࠼ẅ‫إ‬ဓౖϨϭ໩̈́ϨϦϧϫ໩ͅ22
No.581

喜 界 町 は「 日 本 で最も美しい村」連合に加盟しています。

表紙説明ϹЅЄЊϻЄЊЉ

第 53 回町民体育祭が 10 月 11 日、町総合グラウンドで行われた。各体協から選ばれた精鋭が 26 プログラムに参加し熱い戦いを繰り広げた。 昨年初優勝を飾り、勢いに乗っている志佐体協は、序盤からリードを奪う。そのリードを最後まで保った志佐体協が２連覇を果たし、黄金時代の到来を告げた。

෎Ⴡല‫ ̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠!ੋڱ‬Q ϨэчѸпҽӗ̶ҫ! ̠̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 2 4෎пѽѢоыѽя! ̠̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 2 :ࣤෙрতѿ̶̛҃ѕѷ҇୆ᅜ!̠̠̠ Q Ϯࢱ‫ݵڿڙڱ‬ѢѲѝ! ̠̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 2 5оосуўжҀ̛ഢ!̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 3 3ҩӐѢᇭൎ!̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 2 1ဿѽыѢ௜၇!̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 2 8уѽыѢҝӞӥҲ̶!̠̠̠̠̠̠̠̠ Q 3 5

発行／喜界町役場 〒 891-6292 電話 0997-65-1111 FAX 0997-65-4316 http://www.town.kikai.lg.jp/

編集／企画課

第 53 回 町民体育祭

Ａブロックは志佐が２連覇
Ｂブロックは早町が優勝

大会スローガン「明日への希望 走って笑って 心はひとつ 島人の絆 ここにあり」（岡村ひとみさん作）とサブスローガン「〜力をあわせ みんなでつなごう ひとつの絆〜」（新田美海さん作）のもとで『町民体育祭』が 10 月 11 日、総合グランドで開催された。前年の成績を元にＡ ･ Ｂにブロック分けされた各集落の精鋭が１００Ｍ
走や綱引きなどで熱戦を繰り広げ、還暦者踊りや園児などの遊戯で会場を盛り上げた。結果は、志佐が A ブロックで２連覇を果たし、Ｂブロックは早町が制した。

午前の部は︑幼稚園児の微笑ましい遊戯で始まり︑１００Ｍ走や男女
ソフトボール投げ︑４００Ｍリレー
な ど︑ 白 熱 し た 競 技 が 展 開 さ れ た︒
また︑今年からの新種目﹃４歳児・５歳児 Ｍ走﹄では︑園児らの元気いっぱいの走りに観客から思わず笑
みがこぼれていた︒
午前の部終了時点での得点は︑Ａ
ブ ロ ッ ク １ 位 は 志 佐︵ １ ３ ０ 点 ︶︑
２ 位 は 湾︵ １０ ９ 点 ︶︒Ｂ ブ ロ ッ ク
１位は早町が 点︑２位は小野津が点で折り返した︒
午後の部は︑小学生の長縄とびや
歳以上男女の運まい︵米︶リレー︑
俊足ランナーが集う混成リレーなど︑集落の威信と誇りを懸けた激しい戦いが繰り広げられた︒
結果︑Ａブロックでは午前の部ののリードを保った志佐が見事に２連覇を果たし︑Ｂブロックは早町が優勝した︒

今年も多くの還暦者が参加し体育祭を盛りあげた43

選手宣誓をする中里連合の選手

58

18

50

代表で「島口ラジオ体操」をする
湾体協・平哲郎さん

開会式で︑中高生吹奏楽部らのファンファーレと西原光則区長会
長の開会宣言とともに熱戦の火ぶたが切られた︒今年は昭和 年同窓生らがグラウンド内を走りながら一周した後︑国旗・町旗・体協旗が掲揚された︒
また︑町のスポーツ振興に寄与したとして重岡敬一郎さんら２人が﹁体育功労者﹂として表彰を受けた︒今年活躍した選手と団体に贈 ら れ る﹁ 優 秀 ス ポ ー ツ 選 手 賞 ﹂は︑大島地区高等学校弓道大会で３連覇を果たした﹃喜界高校女子弓道部﹄など６団体と︑大島地区
スポーツ少年団競技別交歓大会において８００㍍走で優勝した横山
一斗さんなど 人が受賞した︒
式の最後には︑中里連合の築健太さんと愛大誠さんが若さ溢れる
元気な選手宣誓を行い︑見事に大役を果たした︒
13

63

2

歴代優勝体協

総合順位表（ブロック制移行後）
平成回
A ブロックB ブロック
９
35
湾 Ｂ
志 佐
10
36
荒 木
小野津
11
37
上嘉鉄
湾 A
12
38
上嘉鉄
湾 C
13
39
上嘉鉄
湾 C
14
40
上嘉鉄
坂 嶺
15
41
上嘉鉄
坂 嶺
16
42
湾 B
湾 C
17
43
上嘉鉄
志 佐
18
44
湾
荒 木
19
45
赤連池治
滝 川
20
46
湾
早 町
21
47
湾
赤連池治
22
48
湾
志 佐
23
49
湾
早 町
24
50
湾
荒 木
25
51
湾
赤連池治
26
52
志 佐
中里連合
27
53
志 佐
早 町
※湾Ａは現在の湾体協、湾 B は現在の赤連池治体協、
湾 C は中里連合体協

Ａブロック

体

優勝

志佐

１８５

第２位
第３位
第４位
第５位

湾
嘉手浦
荒木
赤連池治

１５８
１４９
１２９
１２３

体

得

B ブロック

協

協

得

点

点

優勝

早町

９５

第２位
第３位
第４位
第５位

中里連合
中央
小野津
阿伝

８０
８０
７１
５２

躍進賞
順位

地区体協

第1位
第2位

中央
早町

前回
６１
８１

得 点
今回
８０
９５

躍進点
１９
１４

表彰者
●体育功労者
重岡 敬一郎ゲートボール

２０年もゲートボールの経験があり、農協年金友の会ゲートボール大会やグラウンドゴルフ大会において連続ダブル優勝し、県大会出場の経験が豊富である。また、郡体ゲートボール選手として何度も入賞している。

原口 律子

地域女性団体

平成１２年から平成１８年まで町婦人会理事を務め、町内各小 ･ 中学校の運動会や町民体育祭において演技されるマスゲームの指導を１２年の永きに渡り熱心に関わるなど、後輩会員の育成に尽力された。

陸上
陸上
陸上
陸上
男子リレーチーム（横山･揃江･豊原･富田）
陸上
女子リレーチーム（中村･喜島･今井･都）
陸上
大塚 勇士
少林寺拳法
基 陽斗
少林寺拳法
橋本 道
少林寺拳法
ソフトボール少年団
ソフトボール
きかい FC（サッカー少年団）
サッカー
伊藤 莉緒
弓道
喜界高校弓道部
弓道
喜界高校バドミントン部
バドミントン
倉橋 憲司
相撲
平 國男
陸上
向井 康治
陸上
永井 早苗
ゴルフ
川畑 一英
陸上

第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 男子 800m 走 優勝（大会新）第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 男子 100m 走 優勝（大会新）第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 男子走り幅跳び 優勝
第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 女子 100m 走 優勝
第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 男子４× 100mR 優勝
第 42 回大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会 女子４× 100mR 優勝
2015 年少林寺拳法鹿児島県大会 小学生白帯 単独演武 優秀賞
2015 年少林寺拳法鹿児島県大会 小学生緑帯 組演武 優秀賞
2015 年少林寺拳法鹿児島県大会 小学生緑帯 組演武 優秀賞
平成 27 年２月 奄美新聞社杯ソフトボール大会 優勝
平成 26 年 11 月 ドラゴンカップ奄美大会 優勝
大島地区高等学校弓道大会 女子個人 優勝
大島地区高等学校弓道大会 女子団体 優勝
大島地区高等学校バドミントン競技大会 個人戦ダブルス 女子一般の部 優勝
第 69 回県民体育大会 団体成年の部優勝 個人成年の部２位
平成 27 年第 31 回鹿児島マスターズ選手権大会 55 〜 59 歳の部 800m 第２位
平成 27 年第 31 回鹿児島マスターズ選手権大会 50 〜 54 歳の部 100m 優勝 200m 優勝
第 56 回大島地区大会 女子の部 優勝
第 56 回大島地区大会 30 歳未満男子 走り幅跳び 優勝●優秀スポーツ選手賞
横山
揃江
徳田
喜島

一斗
翔大
步夢
千尋

3 Kikai Public Relations 2015.11

● 400M リレー青年女子
１位
志佐
嘉手浦
２位
3位
小野津

1 分 05 秒 4
1 分 07 秒 0
1 分 07 秒 6● 1000M 混成リレー男子
1位
志佐
2位
湾
3位
荒木

2 分 16 秒 6
2 分 18 秒 2
2 分 19 秒 4● 600M 混成リレー女子
１位
志佐
２位
赤連池治
３位
湾

1 分 36 秒 2
1 分 38 秒 6
1 分 39 秒 1

団体競技及びフィールド競技記録
●輪投げ
１位
２位
３位

1 分 16 秒 1
1 分 17 秒 7
1 分 24 秒 3●夫婦仲良く
１位
嘉手浦
２位
早町
３位
荒木

1 分 02 秒 1
１分 04 秒 1
1 分 04 秒 7●ソフトボール投げ（女子）
１位
竹下 奈津美志佐
２位 盛崎 里菜子
赤連池治
３位
納 美香代
小野津

39m43
37m30
33m25

●長縄とび
１位
湾
２位
早町
３位
赤連池治

68
43
36

●ソフトボール投げ（男子）
１位
惠 翔太
中里連合
２位
富田 優也
志佐
３位
基 定夫
湾

58m05
53m35
52m25

●放とうボール
１位
嘉手浦
２位
中里連合
３位
中央

3 分 34 秒 5
4 分 14 秒 9
4 分 48 秒 1●めざせ ! ホールイン・ワン
１位
赤連池治
20 打
２位
阿伝
24 打
３位
荒木
24 打

3 分 36 秒 0
3 分 56 秒 3
4 分 06 秒 1

●玉入れ
１位
２位
３位

赤連池治
嘉手浦
湾

嘉手浦
志佐
中央

49
44
40

●ナイス ! ストライク
１位
湾
２位
荒木
〃
志佐

1 分 03 秒 2
1 分 23 秒 1
1 分 23 秒 1

●運まい
（米）
リレー
１位
志佐
２位
嘉手浦
３位
湾 ･ 中里連合

41 秒 044 秒 1
48 秒 0

児
幼稚園
遊戯・

輪投げ

50M 走
重量級

女子
走小学
100M

●綱引き
１位
中央
〃
中里連合
〃
志佐
〃
荒木
※競技途中終了により、同時優勝

50M 走

児
4･5 歳

男子
走小学
100M

4

第 53 回町民体育祭● 100M 走小学男子
１位 揃江 翔大
２位 浜田 叶夢
３位 岩松 敬志

中里連合
志佐
中央

競技決勝記録14 秒 815 秒 0
15 秒 01● 50M 走重量級男子
1位
福原 拓
2 位 生村 勇喜
3 位 重野 泰浩

荒木
嘉手浦
湾

7秒7
7秒8
7秒9

嘉手浦
荒木
赤連池治

4 分 40 秒 4
4 分 44 秒 2
4 分 49 秒 5● 100M 走小学女子
１位
中島 杏
２位 若松 すみれ
３位 喜島 千尋

志佐
早町
赤連池治

15 秒 815 秒 916 秒 5● 1500M 中学男子
1位
模 幸正
2位
岡本 優
3 位 市來崎 裕政● 100M 走中学男子
１位 喜島 大地
２位 久保 龍助
３位 重村 大和

中里連合
荒木
湾

12 秒 812 秒 913 秒 1● 1500M 高校男子
1 位 与謝野 充寿
2位
櫻井 海
3 位 竹内 真功

荒木
小野津
湾

4 分 58 秒 0
4 分 59 秒 0
5 分 11 秒 1● 100M 走中学女子
１位
若松 杏
２位 酒井 杏実
３位 八木 碧佑

湾
阿伝
赤連池治

15 秒 0
15 秒 4
15 秒 5● 1500M 一般男子
1 位 生島 常智
2 位 西木場 真一
3 位 我原 太清

嘉手浦
湾
荒木

4 分 52 秒 6
4 分 53 秒 0
4 分 54 秒 5

嘉手浦
湾
赤連池治

2 分 42 秒 2
2 分 52 秒 7
2 分 55 秒 4

赤連池治
嘉手浦
湾

2 分 56 秒 0
3 分 07 秒 4
3 分 18 秒 0● 100M 走高校男子
１位 大山 健人
２位 柳 慧士朗
３位 大山 魁斗

荒木
小野津
志佐

12 秒 6
12 秒 812 秒 9● 800M 走中学女子
１位 上園田 ゆき乃
２位
竹山 奏
３位 廣谷 想歩● 100M 走高校女子
１位 岡本 二千翔
２位
登 聖佳
３位 河村 静香

赤連池治
志佐
早町

15 秒 4
15 秒 515 秒 6● 800M 走高校女子
１位 清水 菜々美
２位 田辺 恵里香
３位 霜田 夏樹

● 100M 走 20 歳代男子
１位
若松 雄
早町
２位 川畑 一英
湾
３位
都 伸也
嘉手浦

12 秒 512 秒 6
12 秒 8● 400M リレー小学男子
1位
中央
2位
中里連合
3位
湾

1 分 04 秒 5
1 分 05 秒 8
1 分 06 秒 3● 100M 走 20 歳代女子
１位 三田美 志保
志佐
２位 生島 小梅
嘉手浦
３位 髙橋 ゆかり荒木

15 秒 4
16 秒 918 秒 2● 400M リレー小学女子
１位
湾
２位
赤連池治
３位
志佐

1 分 09 秒 2
1 分 10 秒 2
1 分 12 秒 0● 100M 走 30 歳代男子
１位 上地 徳人
２位 碇山 貴文
３位 峰山 恵喜光

湾
荒木
早町

13 秒 3
13 秒 4
13 秒 5● 800M リレー中学男子
1位
湾
2位
志佐
3位
嘉手浦

1 分 52 秒 5
1 分 52 秒 8
1 分 59 秒 4● 100M 走 30 歳代女子
１位 勝田 夏樹小野津
２位 奥田 江里志佐
３位 豊原 周子中央

16 秒 0
16 秒 917 秒 6● 400M リレー中学女子
１位
湾
２位
嘉手浦
３位
赤連池治

1 分 02 秒 2
1 分 03 秒 9
1 分 04 秒 4● 100M 走 40 歳代男子
1 位 吉田 圭志
阿伝
2 位 大山 静也
中里連合
3 位 西尾 勝幸
嘉手浦

14 秒 3
14 秒 4
14 秒 5● 800M リレー高校男子
1位
志佐
2位
湾
3位
荒木

1 分 48 秒 5
1 分 49 秒 1
1 分 51 秒 3● 100M 走 40 歳代女子
赤連池治
１位 矢田 朋子
２位 平馬 久美子湾
３位 中山 加代子
志佐

17 秒 718 秒 319 秒 0● 400M リレー高校女子
１位
中里連合
〃
志佐
３位
早町

1 分 02 秒 9
1 分 02 秒 9
1 分 03 秒 1● 100M 走 50 歳代男子
1 位 向井 康治
志佐
2 位 山口 芳弘
赤連池治
3 位 幸田 勝光
嘉手浦

14 秒 0
14 秒 514 秒 6● 800M リレー青年男子
1位
湾
2位
荒木
3位
早町

1 分 48 秒 3
1 分 51 秒 3
1 分 51 秒 6

5 Kikai Public Relations 2015.11

女子
走中学
100M

男子
走中学
100M

男子
走高校
M
0
0
1

20
100M 走30
100M 走子
歳代女

30
100M 走

子
歳代女

子
歳代男

女子
走高校
100M

20
100M 走

40
100M 走

子
歳代男

子
歳代女

男子
40 歳代
100M 走男子
50 歳代
100M 走女子
学・高校
800M 中

女子）
ル投げ（
ー
ボ
ト
フ
ソ

男子）
ル投げ（
ー
ボ
ト
フ
ソ

子
中学男
1500M

般男子
高校・一
M
0
0
5
1

玉入れ

女子
レー小学
400M リ6

男子
レー小学
400M リ女子
レー中学
400M リ男子
レー中学
800M リ

女子
ー高校
レ
リ
M
0
40

男子
ー高校
レ
リ
M
0
80

女子
ー成年
レ
リ
M
0
40

男子
ー成年
レ
リ
M
0
80

児
保育園
遊戯・

イク
！ストラ
ス
イ
ナ

ー
米）リレ
運まい（

良く
夫婦仲

び
長縄と

ー
体リレ
各種団

ボール
放とう

ワン
ールイン
ホ
！
せ
めざ

ー男子
混成リレ
1000M

女子
成リレー
600M 混綱引き

7 Kikai Public Relations 2015.11

98

஡ኼ‫׵‬
Ʊ ᔣ ဋɶᒄ ᑰ ද ᨻ ᔂ
概要

蒲生

27

豊年祭
旧 暦９月 日︑区 長 と代 表 者が神 社にのぼりを立て参拝し︑午後は海沿いの広場
で八月 踊 りや歌 を 歌い︑五 穀 豊 穣 を 祈 願する︒ 数年前からは︑育成会のエイサーが出演し︑祭りを盛り上げている︒
ウヤンコー
豊年祭あとの最初の壬戌の日に行う先祖祭り︒親族らは各々の時間でお墓に参り︑先祖を敬う︒●集落性
昔から物静かで︑人の気持ちを考えてから行動する優しい人が多い︒自分から積極的に話しかける社交的な人は少ない
が︑いざというときは団結し︑互いに協力しあう︒●観光名所など
天降︵あまくだり︶神社
集落の豊年祭︑六月燈︑正月参拝などに 使 わ れ る 神 社︒ 祭 神 は︑ 天 女 の 兄 弟︒
御利益︑御神格は不明︒創設も不明︒祭日は旧暦７ 月７ 日︒
羽衣伝説﹃ 喜 界 島 神 社 マ ッ プ︵ 喜 界 島 神 社 研
究 会 ︶﹄ に よ る と︑ 琉 球 王 朝 時 代︑ 伊 実
久集落近くの三原︵さんばる︶に降り立った 天 女 が︑ 志 戸 桶︑ 早 町︑ 白 水︑ 嘉 鈍︑
阿伝を経て︑蒲生集落にたどり着いた︒
霊泉﹁イチダの泉﹂で水浴び中に﹁屋樽瀬戸﹂に羽衣を取られ︑羽衣を返してもらう条件で夫婦になったという︒伝説の中にも登場する﹁屋樽瀬戸﹂の子孫であるといわれる栗島家に代々伝承された﹁ 天 女 の 羽 衣︑ 櫛︑ か ん ざ し ﹂ な ど は︑

天降神社

高尾神社

●集落行事
６月燈
旧 暦６月８日に行 う 祭 り︒ 朝７時 頃︑
区 長︑氏 子︑旗 持 ち２人で参 道 を 登 り 旗を立てた後︑区 長が白 玉 団 子 を 供 え︑皆で参 拝 する︒ 午 後３時 頃 から︑ うふみや
公 園︵ 花 良 治 農 村 公 園 ︶に旗 を立て︑集落民は一重一瓶を持ち寄り︑親睦を深める︒
豊年祭
旧暦８月８・９日の２日間の祭りで︑３日前から地踊りを練習する︒

花良治

町指定文化財として歴史民俗資料館に展示されている︒

花良治おもてなしハウス43

蒲生集落の人口は 人︑世帯数は世帯︒花良治集落の人口は 人︑ 世帯
数は 世帯︒︵平成 年９ 月末現在︶﹃喜界島の民俗︵竹内譲著︶﹄によると︑花良治村は︑南から湾入した泊の北西付近に島立てした︒住民は各戸に泉の水を引いて使用し︑北東の平地に田を拓いて田芋を作り︑また付近海岸を漁り歩いて自活生活したらしい︒その後︑人口の増加により︑集落は北東部の平地へ拡がり︑田畑もその方向に
拡 げ て 行 っ た︒ 開 拓 が 遠 く に 延 び ると︑一部の人達は移り百姓となって開墾地付近に定着し︑そこに蒲生集落が誕生したという︒
63●集落行事
新年会・敬老会
正 月 の１ 月 日 ︑ 集 落 公 民 館 で 行 う
集 落 民 総 出 の 行 事︒ ま ず 全 員 で 新 年のあいさつをし︑天降神社の方向に向かって手を合わせ︑一年の無事を祈願する︒敬老者の健康を祝ったあと︑ゲームをしたり︑ビデオ観賞をしたりしながら︑酒を酌み交わし親睦を深める︒
六月燈
旧 暦６ 月 日 午 前８ 時 頃 ︑ 区 長 と 代
表 者 が 神 社 に の ぼ り を 立 て ︑ 午 後２ 時
頃から集落民が集い︑懐メロを歌った
り︑ゲームなどで楽しむ︒
2

15

ζ
Ώ

ߊಿ̦ࢊͥ "" ͩȜ̻ͭ͝ਬ၂

26

15

48

8

一日 目の 早 朝︑ 区 長︑ 氏 子︑頭取２人︑神 官が高 尾神 社にお参りする︒午 後５ 時頃から集 落公民 館で八月踊り︑豊年相撲などを行い︑酒 を 酌み 交 わす︒二日 目は︑午 後時頃から八月 踊りを踊り︑持ち寄った一重一瓶で親睦を深める︒
ウヤンコー
蒲生集落と同日開催︒内容は蒲生集落を参照︒●集落性
表面的に自己主張の強い人は少なく︑義理堅く常識的︒大学の教授や教員︑高学歴の人を多く輩出しており︑真面目な人が多い︒●観光名所など
高尾神社
集落の上方に集落を見守るように山中に位置する神社で︑参道の階 段 は 約３ ８ ０ 段 ︒ 祭 神 は ︑ 綿 津見 命︵ わ だ つ み の み こ と ︶︒ 御 利
益は海上安全︑大漁達成︒神格は海の神︒創設は不明︒祭日は旧暦
９ 月２ 日︒ 正 月 の 朝 に 集 落 の 子 供達が神社にお参りして︑台地の頂上にある中西公園に行き︑そこから初日の出を拝む習慣があったといわれている︒︻喜界島神社 マッ
プ参考︼
花良治おもてなしハウス
町の集落活性化推進助成金事業を利 用し︑集 落 民の手で集 落 内の
空き 家 を 修 理・改 装し︑島 外 宿 泊
者に貸し出しているもの︒おもてな
548๪ਫ਼ౝగ ࣤෙ

花良治集落区長。区長歴２年。
昭和 53 年生まれ。高校卒業後、神奈川県で就職。宮本商店を継ぐために 10 年前にＵターン。
「集落民同士が互いの個性を尊重し、その人らしい生きかたができる集落づくりに努めたい」と語る。

こんにちは！山崎敦子です︒海に入るには少し寒くなってきた今日この頃ですが︑海の中のサンゴたちは元気に過ごしています︒有名な巨大ハマサンゴも海の中ですくすく育って い ま す が︑ い っ た い 何 歳 な の でしょう︒今回はサンゴの年齢の調べ方を紹介します︒
先 月 号ではサンゴが炭 酸カルシウムの骨を成長させて大きくなり︑サンゴ
礁を形成することを紹介しました︒サ
ンゴはその骨を成長させているときに︑
樹 木 と同じような年 輪 を 作 り ま す︒
その年輪を数えることによって︑私達は巨大ハマサンゴの年齢を調べることができ ま す︒ハマサンゴは丸い形 をしているので︑とても 年 輪が見やすいサンゴです︒ 輪 切 りにすると切 り
株のよう な 美 しい年 輪が見 えるはずです が︑ 巨 大で海の中にいるのでなかなか切れないですね︒ なにより切ってしまうのは可 哀 想です︒ そこで︑ 私た
ち研 究 者はハマサンゴのてっぺん
から底まで︑直 径５ ㌢ほどの
小 さい孔 を あ けて︑ 細い柱 状の試料︵コア︶を採取します︒
そのコアのレントゲン写 真 をとると︑ 今 生 きている表 面︵ 現在︶からサンゴが産まれたころ
̈́ɒɌͅまでの年輪をさかのぼることができます︒ 喜 界 島のハマサンゴの年 輪を観察すると︑年間 ㌢くらい成長しているので︑４㍍だと約４００歳というように年齢が分かります︒
また喜界 島にはもっと簡 単にハ
マサンゴの年 輪を見る方 法がありま す︒ 荒 木︑ 花 良 治︑ 塩 道 長 浜︑
志戸 桶⁝など︑あちこちにある巨大ハマサンゴの化石です︒大きな岩だと思っていたものが︑実はハマサンゴかもしれません︒サンゴであれ
ば年 輪が観察できるはずです︒海に入れない季節には陸上でハマサン
ゴの化石を探して︑海の中を想 像してみるのはいかがでしょうか︒〜お知らせ〜
喜界島サンゴ礁科学研究所のウェブサイトがオープンしました！
研 究 所の活 動 をこちらでも 紹 介
しております︒ぜひ︑ご覧ください︒

1

URL : kikaireefs.org

9 Kikai Public Relations 2015.11

蒲生集落区長。区長歴４年。昭和 19 生まれ。高校卒業後島外に出て、10 年前、定年を機に
U ターン。現在、集落民の先頭に立ち集落をまとめる。
「集落
民が和気あいあいとした、生きがいのある暮らしができる集落づくりに励みたい」と語る。

しとして︑阿伝校区内の行事が開催される
फ़फ़ࢄ୸
時 期には行 事に参 加したり︑集 落 民 との ࠮‫ވ‬๥≕⊎≔ஸ‫޺ݎ‬फ़
交流ができる︒昨年 月から営業開始︒ ̛̛̛̛ ℾ≕⊎≔෬௸ℾ
花良治ミカン
第６回 巨大ハマサンゴの年齢
同集落で発見された芳香が強烈でビタ
ミ ンＣ を 多 く 含 む ミ カ ン ︒ 収 穫 数 が 少 な
いため幻のミカンとも呼ばれる︒そのま
ま食べても輪切りにして焼酎に入れても美 味 ︒ 月 〜２ 月 頃 が 甘 く な り 食 べ 頃 ︒﹃花良治蜜柑由来記︵郡山元正著︶﹄によると︑花良治村の石盛が上国与人に随行して鹿児島に上り︑帰途暴風に遭って一孤島に漂着︒その島に味のよいみかんがあったので︑苗木を二本持ち帰って栽培したのが始まりだという︒

ࡺႎ‫ڴ‬ฮ ࣤෙ

̈́ϩϭͅ

11

2TQHKNG

11

2TQHKNG

K
I
K
A
I
J
I
M
A

術 家 団 体・公 益 社 団 法 人二科阪︒ 名 門・武 蔵 野 美 術 大 学に進 学︒
所 属しながら︑プロ画 家の登 竜 門とい果 たした︒ この作 品は小 野 津のま ぐ

品のうち ﹁ 海 辺の群 像 ﹂ が初 入 選 をから公 民 館 講 座・絵 画 教 室の講 師 を事︒

金 賞 を 受 賞 し た 高 藤 義 雄 さんに 師

ごし︑小学生時代の恩師がきっかけで原田さんは︑ 幼 少 期 を 小 野 津で過が大 きい︒ 挑 戦 す る な ら 影 響 を 受 け

田 さ ん は﹁ 講 座 の 生 徒 か らの後 押 し二科展に出展した理由について原た 佐 伯 祐 三︵ 大 正 〜 昭 和 初 期 の 画家︶が出展していた二科展がいいと思った﹂と話し︑入選について﹁趣味で油絵を描いてきたが︑二科展に挑戦することになるとは夢にも思わなかった︒この機会を後押ししてくれた生徒達にも感謝したい︒今回は入選だったが︑さらに上位の賞が取れるよう︑もっと大きな作品に挑戦

受賞作『海辺の群像』

弓道女子が３連覇・バトミントン女子
個人ダブルス優勝〜地区高校総体〜

優勝旗を片手に喜ぶ女子弓道部員

優勝を喜ぶ上園田さん
（左）
と樋口さん
（右）

０ １５ 年 大 島 地 区 高 校 体 育 大会がこのほど群島内各会場で開催された︒
奄美市名瀬運動公園で行われた弓道競技に喜界高校女子弓道部︵木塲亮太顧問・部員数６人︶が出場した︒
同校部員は︑全員一年生で皆が初心者︒弓道を始めてわずか５ヶ月で大会に臨んだ︒個人で１位から３位
大会に出場したい﹂と意欲を見せた︒
を総なめする予想外の快進撃で︑ひ
奄美市名瀬総合体育館で行われた
しめく強豪たちを抑え見事優勝︒３
バトミントン競技に同校女子バトミ
連覇の偉業を成し遂げた︒
ントン部︵下園哲弘顧問・部員数
幸田千波主将は﹁１巡目は初めて人︶が出場し︑上園田さくら・樋口の大会出場と３連覇のプレッシャー
葵ペアが個人ダブルスの部で優勝しか ら く る 緊 張 で２ 中 に 終 わった が︑た︒
２︑３ 巡 目 は 緊 張 も ほ ぐ れ︑ ７ 中︒
予 選 を 圧 倒 的な強さで勝 ち 上がっ
記録は合計 中で︑予想もしていなた２人は︑決勝トーナメントも順調にかった優勝を勝ち取ることができた︒
勝ち上がり決 勝に臨んだ︒ 決 勝の相次は県大会で３位以内に入り︑九州手は沖 永 良 部 高 校の実 力 派︑ 皆 吉・山本ペア︒ 第１ゲーム︑相手の早い展開で進める攻 撃 を 交わし︑ 相 手のリ
ズムを崩しゲームを先取︒２ゲームは相手が気迫のプレイで奪い返した︒３
ゲームは︑逆転に次ぐ逆転で一進一退のゲームが展 開されたが息の合ったプレイで制し︑優勝に輝いた︒
上園田さんは﹁大会前は男子と組
んで速い攻撃に対応する練習をした
成果もあり優勝できた︒次は県ベスト４に入れるようにもっと練習したい﹂と笑顔で語った︒

２﹃ 第１００ 回 記 念二科 展 ﹄ が９ 月２で行われ︑小野津在住の原田幸治さん

われる 現 代 洋 画 精 鋭 選 抜 展で大 賞・

み広 場で料 理 する集 落 民 を 描いたも務めている︒

年前に島にＵターンし︑３年前もので︑製作期間は６ヶ月を費やした︒︵

才 ︶ が 絵 画 部に初 出 展 した２ 作

日〜

就 職してからはいくつかの絵 画 団 体に会︵東京都新宿区︶が主催する二科展の冊子に載った原田さんの作品（左下）と入選通知書日 まで六 本 木・国 立 新 美 術 館

美原田幸治さん︵画号・原田雪治︶
が二科展で入選！

in
➏

10

14

絵の面 白さを知る︒ その後︑一家で上14したい﹂と意欲を語った︒

16

T
o
p
i
c
s

64

10

南国超人が快勝！ 次は優勝ベルトを懸け東京ドーム戦
︵ ／１︶
に挑戦

シ

ローキックを浴びせる南国超人（左）【提供写真】

本 町 出 身の音 楽 家・久 保 賢 男 氏の資料を町民らに公開！

町

11 Kikai Public Relations 2015.11



̧̥̞̥ͩͣๅȊ12

貴重な資料は段ボール６箱分にもなった

文化協会会員の北島公一さん︑
髙 坂 嘉 孝 さ ん は こ の ほ ど︑ 荒木出身の音楽家・久保賢男氏の活動
資料を整理し︑町教育委員会へ引き渡した︒資料は︑遺族から町へ寄贈されたもので︑町民や音楽関係者が利用しやすいように創作︑民謡などの分野別に整理した︒今後は中央公民館で管理される︒
２人は﹁資料を見て久保氏の功績を知り︑我々町民の誇りとなってほしいと思う︒今後は様々な場面で彼の曲が演奏され︑島の空に鳴り響くことを期待している﹂と話している︒
ュートボクシングの国内
久保さんは県本土を中心に︑奄美トップレベルのイベント
沖･ 縄の民謡・民話の採取し︑わら﹃ SHOOT BOXING 2015
〜 SB30th
べ
唄や各学校の校歌等を作曲︒日本〜 act.4﹄ が こ の ほ ど︑Anniversary
音 楽 界 に 大 き な 足 跡 を 残 し た 人 物︒
後楽園ホールで開催さ れ た ︒ 今 大 会︵報告 北島公一さん︶には︑ヘビー級の部に 坂 嶺 出 身 の 岩
下 雅 大 選 手︵ リ ン グ ネ ー ム 南 国 超人︶が登場し︑川口雄介選手︵元Ｄ
ＥＥＰメガトン級王者︶に３ラウンドＴＫＯで見事勝利を飾った︒
序盤から得意の右の ロ ー キ ッ ク を効かせ試合を優位に進 め た 南 国 超 人は︑最後はパンチの連 続 攻 撃 で 圧 倒
し川口選手をマットに 沈 め た ︒
次 は 今 年 月 日︑ 東 京 ド ー ム
シティホールで開催されるヘビー級
トーナメントに出場し︑念願の優勝ベルトに挑む︒
121

Boxing©ShootKikaijima informationఌࣱǹǤǫƕᢊែᏥƴЈྵƲ ఌஜɟƷႉǴȞƕӓᆫஇႮ஖ኳʕଐ ஜ

島中集落の農道に９月下旬、ど根性スイカが出現し集落民の話題となっている。
発見したのは同集落在住の東文敏さん。すぐ近
くには東さんの畑があり、農作業に向かう途中に、雑草に埋もれている直径約 10㌢だったスイカを同月上旬に見つけたという。それからも少しずつ成長し、写真を撮影した時には大きさは直径約 20㌢ほどになっていた。このスイカは後日、東さんが食べたそうだが意外と甘みがあり、おいしかったのだという。

本町が日本一の収穫量を誇る白ゴマが９月中旬、収穫最盛期を迎えた。
町農業振興課担当者によると、当初は約 60㌧の収穫を見込んでいたが、播種時期の５、７月の台風が影響したことなどから約 20㌧に下方修正した（昨年実績は 16㌧で４㌧増の予定）。品質は例年通り。
健康食材としてもメディア等で紹介され、島民自慢の白ゴマ。来年の豊作を期待したい。

Ⓨ ᢃ ѣ↝ᅸⓎ

あ ゆ み・ の ぞ み
幼 稚 園 で運 動 会
が開催！

あゆみ幼

あゆみ幼

のぞみ幼

あゆみ幼

あゆみ幼

のぞみ幼

のぞみ幼

のぞみ幼

釣り自慢募集!!
Ⅴↂ⇂↙‫ٻ‬ⅼⅳᮄ⇁ᤊ→↎ⅥⅤྦྷↆⅳᮄⅻᤊ↻↎Ⅵ↙↘⅚
ⅱ↙↎↝ᤊ↹ᐯॸ⇁Ѫᨼↆ↭ↈ ––⅙ϙჇ↞⇭⇞⇑∇↙↘↖જࢨↆ↎ϙჇ↖⇭∞⇥ⅻ̬‫↻ↄ܍‬↕ⅳ↺ ⁇⁅‴ ↳ ⁅‶ ⇑∞⇯↙↘⇁ࢫ‫˖ئ‬ဒᚇήᛢ≋ ‧‟‥ ‪‥≌࠼‫إ‬ਃ࢘↭↖ⅹਤ←ⅾ↏ↄⅳ⅛
⅙ ࣏ ᙲ ↙ ऴ ‫⅚↞ إ‬Ⅴ ᤊ → ↎ ૾ ↝ ൞ Ӹ∝∝
࠰ᱫⅥ⅚
Ⅴᤊ→↎‫ئ‬৑Ⅵ⅚
Ⅴଐ଺Ⅵ⅚ⅤᮄӸⅥ
Ⅵ↙↘⇁੩̓ↆ↕᪬ⅼ↭ↈ⅛⇑∕⇵⇔≋⇌⇟⇶⇵⇔≌
๤‫≝ئ‬ଔထล⅚≕≑≕∾⇑⇟∅⇈⇞๤‫≝ئ‬ଔထล⅚≙≑≛∾⇵∞⇞∙≋⇟⇞⇈∏≌
๤‫≝ئ‬ଔထล⅚≕≑≚∾

⅙ᡲ᠍↞ɧ‫ܭ‬஖↖⅚৲ᆜᎍμ↕↝ϙჇ⇁ਫ਼᠍↖ⅼ↺↾ↀ↖↞ⅱ↹↭↊⇂↝↖ࣂʕ১ⅾ↏ↄⅳ⅛
⅙ ෙ↚‫↻↭׊‬ෙ↚‫↻↭׊‬ᡈ‫↚ئ‬ᝅ݈↙ᤊ↹‫ئ‬ⅻⅱ↺շမ޽⅛↎ⅾↄ⇂↝ᡈ‫↚ئ‬ᝅ݈↙ᤊ↹‫ئ‬ⅻⅱ↺շမ޽⅛↎ⅾↄ⇂↝ᤊʴ↝ࣖѪ⇁ࢳ→↕ⅳ↭ↈ⅛
12㮵㮯㯠㮧㰞㰸㱋㰌

すべての感染症予防の基本
８０２０を目指してお口を≛≓≕≓ᘙࢧ
は︑手洗い・うがいです︒
元気に保ちましょう！
食 事の前・外 から 帰 宅した⡫⡥⢖⡝⣀⣸⣄⟑⟟☎ ⟑⟠時・手 が 汚 れ た 時 な ど は︑必ͤࡍⅼⅺⅳ※対象の方は︑問診票をご記入 ず手洗い・うがいをしましょう︒の上︑接種時に医療機関へご長寿の島が危ない⒓⇊∙⇻∑⇎∙⇜ ʖ‒᧸੗ᆔ⒔Ӗѣտ໺᧸ഥ↝ⅹࡃኰʼ
持参ください︒
ⅻ‫↎ↆ↭↹↭ڼ‬⒎★任意の予防接種
現在︑私たちの喜界町は︑鹿児島県﹁たばこの煙のな
歳未満の方で②以外の場合で国・県平均より平均寿命が空気が乾燥し︑人の出入り
低く︑男性の早世︵ 歳未が多くなる年末から年明けに も全額自己負担で︑接種できま いお店﹂の登録店﹁カフェ・満の死亡︶も多く︑またメ
かけて︑インフルエンザの感 す︒ 歳未満は２回接種が必要 グランソレ﹂さんの紹介です︒
たばこの煙でお客さんにと言われています︒
タボリックシンドロームの染者が増え始めます︒
不 快 な 思 い を さ せ た く な い︑人の割合も県内で上位を占予 防 接 種 の 効 果 は︑ 接 種 ︻島内実施機関︼
ケーキや紅茶の香りをゆっく
めるなど健康状態の悪化が後︑２週間から５ヶ月程度と ・前川医院
要予約︒
土日も接種できます︒ り楽しんでほしいというお店
とても心配な状況です︒
言われています︒流行し始めの心遣いから︑店内は全席禁
そこで町内の各団体のごる前には︑免疫をつけておき ・徳洲会病院
煙です︒受動喫煙の心配もな
要予約︒︵通院中の方は︑予月 日︵木︶役場町長室 意見もいただき︑健康づくましょう︒
い の で 安 心 し て く つ ろ げ ま に お い て︑ ８ ０ ２ ０ 運 動 達 り計画﹁健康きかい ﹂を
約不要︶
︻対象者︼
期間 平成 年 月４日〜 す︒︵ 今 後︑ 各
成 の 表 彰 式 が 行 わ れ ま し た︒ 策 定 し ま し た︒
①喜界町に住民票のある︻カフェ・グランソレ︼
平成 年１月 日
８０２０運動とは︑ 歳まで 家庭に簡易版を配布予定で
歳以上の方
営業時間
自 分 の 歯 を 本 以 上 保 ち ま す︒︶② 歳 以 上 歳 未 満 で 心 ・喜界国保診療所
午前〜午後
要 予 約︒ 診 療の際 に限 り 接
しょうという運動です︒今年
臓・腎臓・呼吸器・免疫目指す姿☎ ６５ー３０８１
種可能︒
度表彰を受けられたのは︑荒 ﹁ 心 豊 か に 健 康 で 安 心不全等の病気で身障手帳※詳 しく は︑役 場 保 健 福 祉 課
木 集 落 の 菊 地 文 子 さ ん で す︒ し て 暮 ら せ る 喜 界 町 ﹂１・２級をお持ちの方
菊地さんは︑ 歳で 本の歯 〜支え支えられまでお問い合わせ下さい︒︻実施期間︼
元気で長生き〜を 保 っ て い ら っ し ゃ い ま す︒
平成 年 月１日〜平成ज़௨ၐʖ᧸
つい最近まで︑サトウキビを ﹁ す こ や か ニ ュ ー ス ﹂ で
年３月 日まで
食べていらっしゃったそうで も 一 人 一 人 に で き る こ と︑
★流行前に免疫をつけるためにす︒今でもトーマミーの炒っ 仲間といっしょに取り組み
月末までに接種しましょう︒
たものもバリバリ召し上がる たいことを少しずつ紹介しそうです︒本当にお元気でい ていきます︒
らっしゃいます︒口からおいしく食べ物を頂けるというのは健康の基本です︒私たちも13 Kikai Public Relations 2015.11

60 65

31 27

11

65

︻接種回数︼１回︻費用︼窓口での自己負担
千円︵公費負担 ２５００円
を町が医療機関へ支払いま
す︒
︶

12

28

65

13

28



80

26

20

81

27

29

11

10

00

6

00

9

24

․‣

!?

65

21

‫֗ޗ‬
֗տ
տ֥
֥ٛ
ٛ⅛
⅛
‫ޗ‬

28

28

Ⅻ⅖

月４日︵ 金︶から 日︵ 木︶は﹁ 読 書 感 想 文 コ ン ク ー ル の 部 ﹂ は︑
⑪インターネットを悪用した人権
４ 〜８ 月 ま で に 児 童 ・ 生 徒 が 書 い た﹁ 人権週間 ﹂ です
侵 害 を 止 め よ う︒
読 書 感 想 文 に つ い て 審 査 を 行 い︑ 各
すべての人々が幸せにいきるため⑫北朝鮮当局による人権問題に対学年の最優秀賞を読書大賞としましに は︑ 様 々 な 人 権 問 題 を 正 し く 理 解
す る 認 識 を 深 め よ う︒
た︒
し︑ そ の 解 決 に 取 り 組 む と と も に︑
⑬ホームレスに対する偏見をなく※ 受賞者のみなさん
そ う︒
おめでとうございます︒ 人権問題を通して︑ 自分自身や家族
さらに周囲の人の人権についても認⑭性的指向を理由とする差別をな︻多読者賞の部︼
く そ う︒
下園琴音︵喜界小１年︶都 瞭菜︵早町小２年︶ 識 を 深 め︑ あ ら ゆ る 人 の 人 権 が 尊 重
豊かな心を 育 てる読 書 大賞︵ 前 期 ︶表 彰 式
さ れ る 社 会 を 目 指 し︑ 築 き 挙 げ る 必⑮性同一障害を理由とする差別を
要 が あ り ま す︒
な く そ う︒
☆重点目標
⑯ 人 身 取 引 を な く そ う︒
みんなで築こう人権の世紀⑰東日本大震災に起因する人権問〜 ﹁考 え よ う 相 手 の 気 持 ち 相 手 の題 に 取 り 組 も う︒
気持ち﹂﹁育てよう思いやりの心﹂☆強調事項① 女 性 の 人 権 を 守 ろ う︒
② 子 ど も の 人 権 を 守 ろ う︒
③高齢者を大切にする心を育てよう︒④障害のある人の完全参加と平等を 実 現 し よ う︒
⑤ 部 落 差 別 を な く そ う︒
⑥アイヌの人々に対する理解を深 ﹁平成 年喜界町成人式﹂ 参加申し込みについてめ よ う︒
平 成 年１ 月２ 日 ︵土︶ に 自 然 休⑦ 外 国 人 の 人 権 を 尊 重 し よ う︒
⑧Ｈ Ｉ Ｖ 感 染 者 や ハ ン セ ン 病 患 者 養 村 管 理 セ ン タ ー に お い て 喜 界 町 成
人 式 を 行 い ま す ︒ 該 当 者 は 平 成７ 年
等 に 対 す る 偏 見 を な く そ う︒
⑨ 刑 を 終 え て 出 所 し た 人 に 対 す る ４ 月 ２ 日 か ら 平 成８ 年 ４ 月 １ 日 ま でに 生 ま れ た 方 で す︒ 参 加 を 希 望 さ れ
偏 見 を な く そ う︒
⑩犯罪被害者とその家族の人権に る 方 は 生 涯 学 習 課 ６ ５ ︱ ３ ６ ８ ２︻寿︼ ま で お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒
配 慮 し よ う︒

中村吏里︵喜界小３年︶西山明里︵早町小４年︶
月 日 ︵月︶ に 平 成 年 度 ﹁豊か な 心 を 育 て る 読 書 大 賞 ︵ 前 期 ︶﹂ 中島 天︵早町小５年︶伊藤心悠︵早町小６年︶
碇山東子︵喜界中１年︶竹内桃香︵喜界中２年︶の表彰式が喜界町役場多目的室で行叶眞優希︵喜界中３年︶
わ れ ま し た︒
読書活動は︑ 子どもが ﹁言葉を学 ︻読書感想文の部︼
ぶ﹂﹁感 性 を 磨 く﹂
﹁表現力を高める﹂ 嶺日茉莉︵喜界小１年︶吉永悠斗︵喜界小２年︶﹁ 創 造 力 を 豊 か な も の に す る ﹂ 等︑ 尾﨑 駿︵喜界小３年︶基なごみ︵喜界小４年︶
濵井祐志︵喜界小５年︶吉行朝陽︵喜界小６年︶
豊かな心を育てるために欠くことの盛 友愛︵喜界中１年︶中澤夏蓮︵喜界中２年︶で き な い も の で す︒ 喜 界 町 教 育 委 員
値 和徳︵喜界中３年︶
会 で は︑ 平 成 年 度 か ら こ の 取 り 組
みを実施しており︑ 今年で７ 年目に ★受賞者の感想★
喜界小学校１年生の嶺 日茉莉さん
な り ま す︒
﹁ 多 読 者 の 部 ﹂ は︑ 前 期︵ ４ 月 〜 ９ ﹁はじめて読書感想文を書いて大賞で﹂月 ︶に︑ 喜 界 町 内 小１ 〜 中３ までの 賞状をもらえてうれしかったです︒
早町小学校４年生の西山 明里さん
児 童・ 生 徒 を﹁みんなの前で多読者賞をいただい対 象 に︑ 喜 界て︑ と て も 誇 り に 思 い ま す︒ わ た し
町 図 書 館 や︑は 読 書 が 大 好 き で す︒ 図 書 館 に は い
学 校 図 書 館︑
ろ い ろ な 本 が あ る の で︑ こ れ か ら も
各 学 級 文 庫で伝記や物語などのたくさんの本を読借 り た 本の 個みたいです︒﹂
人の 総 数 を 集
喜 界 中 学 校３ 年 生 の 値 和 徳 く ん
計 し︑ 各 学 年﹁勉強の空いた時間や学校で毎朝取の 中 で︑ 最 もり 組 ん で い る ﹃読 書 タ イ ム﹄ で さ ら
本 を 借 り た子に 読 書 に 取 り 組 み︑ 将 来 社 会 に 出 て
ど も を﹁ 読 書
恥 ず か し く な い 語 学 力︑ 表 現 力 を 身
大 賞 ﹂ とし まに付けていきたいです︒﹂
した︒

10

19

21

27

12

10

14

平成 年度第 回喜界町
小学校陸上記録会結果︻走り幅とび６年男子︼①富田 楓河︵早町︶
３㍍ ㌢②豊原 天平︵喜界︶
３㍍ ㌢③吉行 朝陽︵喜界︶
３㍍ ㌢︻８００ｍ 走６年男子︼①富田 楓河︵早町︶
２分 秒２②横山 一斗
︵喜界︶
２分 秒７
③冨 健心
︵喜界︶
２分 秒８

︻４×１００ｍ リレー５年女子︼①喜界小 １分６秒５︵山元千波・
川畑萌愛・黒田杏菜・勇美玲︶②喜界小 １分９秒４︵深水彩花・
梅田唯音・吉留楓花・藤原凜︶③早町小 １分９秒７︵中島天・
西岡葉月・新田菜愛・吉田光里︶︻４×１００ｍ リレー５年男子︼①喜界小 １分４秒３︵益田咲真・
都駿也・辻﨑智大・相良駿希︶②早町小 １分５秒７︵中山龍昇・
浜岡獅童・大塚七海翔・竹下慎之佑︶③喜界小 １分８秒９︵德田来夢・
岩崎歓輝・三幸大将・市來崎暉知︶︻４×１００ｍ リレー６年女子︼︵若松すみれ・①早町小 １分５秒８
池田奈桜・都千聡・中島杏︶②喜界小 １分７秒５︵俊山里穂・
中村友・前川さくら・喜島千尋︶︻４×１００ｍ リレー６年男子︼①早町小 １分２秒６︵富田楓河・
浜岡玲王・米盛真央・浜田叶夢︶②喜界小 １分６秒 ︵喜島健太・
横山一斗・岩松敬志・揃江翔大︶③喜界小 １分７秒９︵冨健心・
賀村雄一郎・豊島弘太・吉行朝陽︶

24

45 39

51

︻ ｍ ハードル走６年女子︼①中村 友︵喜界︶ 秒７②俊山 里穂︵喜界︶ 秒８③若松すみれ︵早町︶ 秒２︻ ｍ ハードル走６年男子︼①浜田 叶夢︵早町︶ 秒８②德田 歩夢︵喜界︶ 秒５③冨 健心︵喜界︶ 秒６
11

12 11

11 10

11

60

開催日
月 日
開催場所 町総合グラウンド︻走り高とび５年女子︼①岩井 桃花︵喜界︶
１００㌢①山元 千波︵喜界︶１００㌢①吉留 楓花︵喜界︶１００㌢︻走り高とび５年男子︼①市來崎 暉知︵喜界︶
１０５㌢①辻﨑 智大︵喜界︶
１０５㌢①大塚 七海翔︵早町︶１０５㌢︻走り高とび６年女子︼①中島 杏︵早町︶
１１５㌢②勇元 亜美︵喜界︶
１０５㌢③文園 はな︵早町︶ ㌢③前川 さくら︵喜界︶ ㌢︻走り高とび６年男子︼①岩松 敬志︵喜界︶１２０㌢②喜島 健太︵喜界︶
１１５㌢②野間 慎也︵喜界︶
１１５㌢︻８００ｍ 走５年女子︼①黒田 杏菜︵喜界︶
３分４秒４②新田 菜愛︵早町︶
３分７秒３③岩井 桃花︵喜界︶
３分 秒４︻８００ｍ 走５年男子︼①盛 聖也︵喜界︶
３分０秒０②竹下 慎之佑︵早町︶３分０秒９③浜岡 獅童︵早町︶
３分３秒３︻８００ｍ 走６年女子︼①池田 奈桜︵早町︶
３分７秒３②山元 亜耶︵早町︶
３分 秒５③前川 さくら︵喜界︶
３分 秒９

15 Kikai Public Relations 2015.11︻１００ｍ 走５年女子︼①山元 千波︵喜界︶ 秒７②勇 美玲︵喜界︶ 秒０③吉留 楓花︵喜界︶ 秒５③中島 天︵早町︶ 秒５︻１００ｍ 走５年男子︼①益田 咲真︵喜界︶ 秒２②辻﨑 智大︵喜界︶ 秒４③中山 龍昇︵早町︶ 秒６︻１００ｍ 走６年女子︼①若松すみれ︵早町︶ 秒３②中島 杏︵早町︶ 秒９③中村 友︵喜界︶ 秒４︻１００ｍ 走６年男子︼①喜島 健太︵喜界︶ 秒０②岩松 敬志︵喜界︶ 秒２②揃江 翔大︵喜界︶ 秒２

21

60

10

︻走り幅とび５年女子︼①川畑 萌愛︵喜界︶
３㍍ ㌢②中谷 巴音︵喜界︶２㍍ ㌢③藤原 凜︵喜界︶
２㍍ ㌢︻走り幅とび５年男子︼①大塚 勇士︵喜界︶
３㍍ ㌢②梅原 笙︵早町︶
３㍍ ㌢③中山 龍昇︵早町︶
３㍍ ㌢︻走り幅とび６年女子︼①都 千聡︵早町︶
３㍍ ㌢②俊山 里穂︵喜界︶３㍍６㌢③今井 有夏︵喜界︶
３㍍４㌢
83 16
36

80

22

54 57 82

23

13

17

15

16

16

16

15 15 15

15

23

95

49

15

16 15

14 14 1495

27

喜界町役場新規採用試験
２次募集
平成 28 年度 喜界町職員採用試験（2 次募集）を次のとおり行います。
◆試 験 名
◆試験区分

◆採用人員

初級（高校卒業程度）
幼稚園教諭（有資格者）
保育士（有資格者）
保健師（有資格者）
幼稚園教諭 若干名
保育士
若干名
保健師
若干名

◆受験資格
幼稚園教諭
幼稚園教諭資格免許を有する満 35 歳までの者、又は平成 28 年 3 月までに当該資格免許を取得できる者
保育士
保育士資格免許を有する満 35 歳までの者、又は平成 28 年 3 月までに当該資格免許を取得できる者
保健師
保健師資格免許を有する満 50 歳までの者、又は平成 28 年 3 月までに当該資格免許を取得できる者＊同一年度、同試験区分での受験はできません◆採用試験日時・会場・内容
平成 28 年 1 月 24 日（日）・午前９時より
役場２階委員会室
教養試験・作文試験・適性検査・面接◆申し込み受付け期間
平成 27 年 12 月 1 日（火）〜平成 28 年 1 月 8 日（金）※土日を除く＊郵送の場合 平成 28 年 1 月 8 日の当日
消印有効
◆問い合わせ先役場総務課（0997-65-1111）
಴΅λΛΙέτȜΒȶ઀ၥ̧̩̞̞́ͣͤ͂ܵ͜ോȆ‫ٮܔ‬ോȷज़‫ג‬ાਫ਼ȇ΍Π;΅Ϋศུ͈֚ൽ

16

暮らしの情報 インフォメーション

します︒
この調査票は︑裁判員候
補者の方の事情を早期に把握し︑調査票のご回答の内容により︑１年を通じて明らかに辞退が認められる場
合等には裁判所にお越しい
ただくことのないようにして︑裁判員候補者の方々のご負担を軽減するためにお送りするものですので︑お尋ねする項目に当てはまらない方は︑返送していただ
く必要はありません︒
・調査票でお尋ねすること
調査票では︑①裁判員になることができない職業に就いているか︑②１年を通じての辞退希望の有無・理由︑③月の大半にわたって
裁判員となることが困難な
特定の月における辞退希望の有無・理由をお尋ねします︒
・辞 退 の 申 し 出 が で き る 時
期について辞退の申し出ができる時
期や期間等に何らの制限を設けているわけではありません︒
この調査票で辞退を申し
出 な か っ た 場 合 で も︑ 実 際の事件の裁判員候補者に選ばれた際にお送りする質問
票で辞退を申し出ていただ
く こ と も︑ 裁 判 の 当 日︵ 選任手続時︶に辞退を申し出ていただくことも可能です︒☆裁判員裁判に参加された裁判員のご意見・ご感想など
裁判員裁判に参加された裁判員へのアンケートの結果によ れ ば︑ 参 加 す る 前 は︑
﹁あまりやりたくなかった﹂又は﹁やりたくなかった﹂と回答された方が合計 ・３％に
上 っ て い ま し た が︑ 参 加 し た
後では︑合計 ・９％の方が﹁非常によい経験と感じた﹂
又は﹁よい経験と感じた﹂と
回 答 さ れ て い ま す︵ 平 成 年度︶︒
裁判員制度ウェブサイトでは︑ 裁 判 員 制 度 の 実 施 状 況 のほか︑各地方裁判所の裁判員
裁 判 の 情 報︑ 裁 判 員 制 度 に 関するＱ ＆Ａなど︑様々な情報をお伝えしていますので︑ぜひご利用ください︒
ᘶ Й Ճ С ࡇ ⇌ ⒩⇼ ⇛ ⇊ ⇮
⅙

49

26

http://www.saibanin.courts.
go.jp/※名簿記載通知や調査票︑辞退を申し出ることができる事由などに関する情報はこちらへどうぞᘶЙ৑⇌⒩⇼⇛⇊⇮

95

http://www.courts.go.jp/※各地の裁判所のウェブサイ
トへは︑こちらのウェブサ
イトよりどうぞ17 Kikai Public Relations 2015.11☆裁判員候補者名簿ができるまで裁判員候補者名簿は︑市
区町村の選挙管理委員会が選挙人名簿からくじで無作為抽出した名簿を基に︑全国の地方裁判所で作成されます︒
裁判員候補者名簿に登録される人数は︑予想される裁判員裁判対象事件の数などによって毎年変動します
が︑平成 年の名簿に登録
さ れ る 人 数 は︑ 全 国 で 約万９２００人です︵選挙人名簿登録者全体に占める割 合 は︑ 約 ４ ５ ４ 人 に １人︶︒☆調査票について裁判員候補者名簿に登録された方には︑名簿記載通知のほか︑調査票をお送り
名簿記載通知（平成 26 年 11 月送付分）

名 簿 に 登 録 さ れ た 方 に は︑
本年 月中旬に名簿に登録されたことの通知︵名簿記載 通 知 ︶ を お 送 り し ま す︒
この通知は︑来年２月ころ か ら 平 成 年２ 月 こ ろ ま
での間に裁判所にお越しい
ただき︑裁判員に選ばれる可能性があることを事前にお伝えし︑あらかじめ心づもりをしていただくためのものです︒
なお︑この段階では︑まだ具体的な事件の裁判員候補者に選ばれたわけではありませんので︑すぐに裁判所にお越しいただく必要はありません︵実際に裁判所にお越しいただくことになった場合には︑別途お知らせします︒︶
︒
名簿記載通知の発送用封筒（平成 26 年 11 月送付分）

裁判員制度〜 まもなく名簿記載通知を発送します！

裁判員制度は︑平成 年
５ 月 日から施行され︑平成 年には︑６９３８人の方が裁判員として裁判に参加されています︵同期間に判決が言い渡された裁判員
裁判は合計１１３１件です︒︶︒
国民の皆さまの積極的な参加により︑裁判員制度は円 滑 に 実 施 さ れ て い ま す︒
裁判員制度は︑国民の皆さ
まのご協力なしには成り立たない制度ですので︑引き続きご理解とご協力をお願
いいたします︒☆裁 判 員 候 補 者 名 簿 記 載 通
知について
平成 年の裁判員候補者
28

21

26

21

11

29

22

28

12

15

27

※ 労働保険の加入手続き
一人でも雇ったら︑入ろうについては︑事業主が労働労働保険
保 険 事 務 組 合︵ 商 工 会 等 ︶個人事業主や法人を問わにその事務手続きを委託す
ず︑事業主は労働者を一人ることにより︑労働保険事
でも雇っていれば︑パート
務組合が事業主に代わって雇用やアルバイト雇用で手続きをすることもできまあっても︑原則として労働す︒労働保険料の分納がで保険︵労働保険・雇用保険︶ きることなどのメリットもへの加入手続きを行わなけありますので︑ぜひご活用
ればなりません︒
ください︒
加入手続きを行っていな
い事業主は︑早急に手続き
労働保険のことについてはされるようお願いします︒ ︵労災保険については︶労働保険とは
名瀬労働基準監督署
労 働 者が業 務 上の災 害や
０９９７︵５２︶０５７４
通 勤 途 中の災 害 によって 負 ︵雇用保険については︶
傷︑疾病︑生涯︑あるいは不名瀬公共職業安定所
幸にも 死 亡された場 合に被０９９７︵５２︶４６１１
災 労 働 者や遺 族の生 活 を 保へお問い合せください
護し︑社 会 復 帰 を促 進 する事業を行う制度です︒また︑
県有財産売却のお知らせ
労 働 者の福 祉の増 進 を 図るための事業も行っています︒
雇用保険とは
県では︑未利用となった労働者が失業した場合や県有財産︵土地・建物︶に
職業教育訓練を受けた場合
ついて︑随時︑購入の申込に︑労働者の生活及び雇用みを受け付けています︒の安定と︑再就職を促進す
先 着 順 と な り ま す の で︑購入を希望される方は︑ぜるため必要な保険給付を行
ひお問い合わせください︒
います︒また︑事業主に対売却する県有財産の所在
しての各種助成金の支給
地および売払価格︑申込みや︑失業の予防︑雇用構造手続きなどについては︑県の改善等労働者の福祉の増
ホームページをご覧くださ進を図るための事業も行っ
い︒
ています︒
28

︻問い合わせ先︼県庁財
産活用対策室☎０９９︵２８６︶２１６９E-mail:z-zaisan@pref.
kagoshima.lg.jp

月から 月は県下一斉給
与差押え徴収強化期間です

県では︑ 月から 月までを﹁県下一斉給与差押え
徴収強化期間﹂と定めています︒
こ れ は︑ 主 に 自 動 車 税 が未納となっている方で︑今後の納付計画などについての連絡や相談がない方に対して︑給与の差押えに取り組むものです︒
期 間 中︑ 県 地 域 振 興 局 や支庁が︑勤務先へ給与の照会や差押えを実施し︑未納になっている自動車税の徴収確保を図ります︒
納付がお済みでない方は︑早急に納付してください︒︻問い合わせ先︼
鹿児島地域振興局課税課☎０９９︵８０５︶７２４６︑
７２４７︑
７２４８︑
７２４９
大島支庁県税課☎０９９７︵５７︶７２２５1111

県立鹿屋高等技術専門校
平成 年度入校者募集

28 18

28

29

20

12

28 11

12

27

27

11

28

当校では︑平成 年度の一般入校者を募集します︒︻募集科名︼電気設備科
定 員 名 訓 練 期 間２ 年
︻応募資格︼高等学校卒業者︵ 卒 業 見 込 み 者 を 含 む ︶若しくは同等以上の学力を有すると認められるもの︻ 願 書 受 付 ︼Ｂ 日 程 ⁝ 平 成
年 月４ 日 ︵ 金 ︶ ま で
Ｃ 日 程 ⁝ 平 成 年１ 月 日︵金︶まで︻ 試 験 日 ︼Ｂ 日 程 ⁝ 平 成
年 月 日︵ 金 ︶ Ｃ 日 程⁝ 平 成 年１ 月 日 ︵ 金 ︶︻ 試 験 科 目 ︼ 筆 記 試 験︵ 総合問題︶及び面接︻試験会場︼県立鹿屋高等
技術専門校︻ 合 格 発 表 ︼Ｂ 日 程 ⁝ 平 成
年 月 日︵ 金 ︶ Ｃ 日
程⁝平成 年２月４日︵木︶※ 寄 宿 舎 を 完 備 し て お り︑
遠隔地からの入校も可能です︒離転職者の方は︑最寄りの公共職業安定所にご相談ください︒訓練手当等を受給できる場合があります︒︻問い合わせ先︼県立鹿屋高等技術専門校 鹿屋市川
西町３４８２ ☎０９９４︵４４︶８６７４

暮らしの情報 インフォメーション

18

Information from town಴̵̥͈̤̱ͣͣ

生

涯学習 課からのおしらせ［平成 28 年喜界町成人式参加申込について］

平成 28 年１月２日（土）に自然休養村管理センター
において喜界町成人式を行います。該当者は、平成７年４月２日〜平成８年４月１日までに生まれた方となっております。
参加希望の方は、下記まで申込をされますようお願いします。
記【 申込場所 】教育委員会生涯学習課【 申込締切 】平成 27 年 12 月 11 日（金）【お問い合わせ】教育委員会生涯学習課
成人式担当：寿 満夫℡ ６５−３６８２

税

務課からのお知らせ

１［町税及び保険料の納付は口座振替で！］各種の町税及び保険料の納付を口座振替にすると…
①うっかり納め忘れる心配がない。
②現金を持ち歩く必要がない。
③金融機関等へ出かける手間がはぶける。
等の利点があるので、口座振替をぜひご利用ください。
◎取扱税・保険料科目
・町県民税（住民税）、固定資産税、軽自動車税、
国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者医療保険料◎取扱金融機関・あまみ農業協同組合、奄美大島信用金庫、奄美信
用組合、ゆうちょ銀行、鹿児島銀行◎手続き方法・預金通帳、通帳届出印を準備して取扱金融機関の窓口に提出してください。
◎問い合わせ先
喜界町役場 税務課
0997 − 65 − 3686
保健福祉課 0997 − 65 − 3685

税

務課からのお知らせ［延滞金の実施について］

町税・国民健康保険税を納期内までに納税しないことを滞納といいます。町税・国民健康保険税を滞納すると、町条例第 19 条の定めにより、納期限までに納めていただいた方との公平性を保つため、本来納めるべき税額の他に、延滞金も併せて納めていただくことになります。
例１ 平成 27 年 6 月 30 日納期限の国民健康保険
税 50,000 円を翌年の 3 月 31 日納付した場合
延滞金 約 3,000 円

農業委員会 からのおしらせ「農地は農地としての利用が求められています」

喜界町の優良農地の維持及び遊休農地解消を目的として、遊休農地解消対策事業を行っております。
農業委員会が遊休農地と認めた農地の解消工事について助成金を交付いたします。
( １反あたり３万５千円 )※荒れてしまった農地は、元の耕作できる状態に戻すまでに大変な手間と労力がかかってしま
います。農業生産をさらに高めるため、また、
貴重な資源を維持していくためにも農地を有効に利用していきましょう。
◆詳しくは農業委員会（℡ ６５−３６９２）まで
お問い合わせください。

⊌⊑ ˞ ᫱ ஭↪ ∞ ↸ ↄ ⇻∐∞ ∄ ∞ ⇗⇩⇮日時‣․ உ ଐ≋ଐ≌‣•‬•• ⊡ ‣…‬••

場所

˞᫱஭∓⇹∞

予定出展内容 ∝බ஌⅙∝ᩃᝣ⅙∝ஜ⅚ᩃᛏ

∝ⅹ↱←↲⅙∝ᑶ⅚ᒁ⅙∝ᠾငཋ∝↌↝˂
19 Kikai Public Relations 2015.11

２

ᄛᆍৃਆ

ⅵ↘⇂∝ⅹ↚ⅽ↹∝⇻∏∙⇕⇻∑⇮≋ૠ᣽ᨂ‫≆ܭ‬ⅹଔ↰↚≌Ј ‫ ޒ‬ᎍ ‫ ٻ‬Ѫ ᨼ ––⃸ɦᚡ ⁆‷‾ ↚ⅹൢ᠉↚
⅙ⅹբⅳӳ↊ⅾ↏ↄⅳ
ɼ͵⅙շမထՠ߻˟‫ࣱڡ‬ᢿ⅙⅙⅙☎≙≘≐≓≔≙≜

【人権擁護機関の相談窓口一覧】（電話相談窓口）
みんなの人権１１０番
０５７０−００３−１１０
子どもの人権１１０番
０１２０−００７−１１０
女性の人権ホットライン
０５７０−０７０−８１０
鹿児島地方法務局人権擁護課
０９９−２５９−０６８４
鹿児島地方法務局奄美支局
０９９７−５２−０３７６
８時 30 分から 17 時 15 分まで
土曜日・日曜日・祝日を除きます。
子供の人権 110 番以外の通話料は、相談者のご負担となります。
（インターネット人権相談受付窓口）
パソコンから
http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken113.html
携帯電話から
http://www.jinken.go.jp/soudan/mobile/001.html
24 時間受け付けております
通信料は、相談者のご負担となります

は申し込みできません。
申込みから納付までの手順①申込書に必要事項を記入して、役場年金係で受付
し年金事務所に提出。
②年金事務所において申込書の審査を行い、承認後に本人宛て通知書や納付書等が送付される。
③金融機関で納める。
※審査に時間がかかる事がありますので、相談・申し込みは、期限に余裕をもって早めにお願いします。
（問い合わせ窓口：役場住民課年金係）
11 月 30 日（いいみらい）は、年金の日です。
この機会に「ねんきんネット」を活用して年金加入状況等を確認してみませんか！詳しくは、
パソコン・スマホから「ねんきんネット」で検索を！
（ユーザＩＤ取得に基礎年金番号が必要です）

住

民課からのお知らせ

４［個人番号カードの交付申請について］通知カードと一緒に、個人番号カードの交付申請書が送付されます。個人番号カードは申請により平成 28 年１月から順次交付されます。 カードには、
氏名 ・住所・生年月日・性別・個人番号・有効期間等が記載されます。個人番号カードは「本人確認の身分証明書」として利用できるほか、公的個人認
民課からのお知らせ ３
証（署名用電子証明書・利用者証明用電子証明書）［国民年金保険料後納制度変更のお知らせ］ の機能が標準装備されています。なお個人番号カー
ドの申請は任意です。
国民年金保険料の納め忘れがある方へ※初回交付手数料は無料です。
後納制度変更のお知らせ（過去 10 年→５年に変更）【お問い合わせ先】
過去５年以内に国民年金保険料の納め忘れがある
喜界町役場住民課（℡０９９７−６５−３６８７）方は、申込みにより、平成 27 年 10 月〜平成 30
年９月までの３年間に限り、国民年金保険料を納めることができます（過去２年以内の未納分はこれまで通り後納制度を利用しなくても納付可能）
。過去
５年とは、
納めようとする月前５年以内の期間です。
（例：H23 年 4 月分は→ H28 年 4 月末まで納付可能）
後納制度利用のメリット○不足期間の保険料を納めることより年金の受給資格を得られる可能性があります。
○将来受け取る年金額が増額します。
ご利用いただける方① 20 歳以上 60 歳未満の方で、５年以内に納め忘れの期間（納付・免除以外）
や未加入期間がある方。
② 60 歳以上 65 歳未満の方で、①の期間のほか任意加入中に納め忘れの期間がある方。
③ 65 歳以上 70 歳未満の方で、年金受給資格がな
く任意加入の方など。
※ 60 歳以上で、老齢基礎年金を受け取っている方住20

Information from town಴̵̥͈̤̱ͣͣ

住

民 課からのおしらせ

１「司法書士による無料法律相談会の開催」

開催日
場 所
時 間
平成 27 年 12 月 2 日（水） 役場研修室 13:00 〜 16:00
平成 27 年 12 月 16 日（水） 早町支所 13:00 〜 16:00【内容】不動産登記、会社の登記、供託、相続、賃貸借、貸金、借金整理、その他法律問題に関する相談【予約】事前予約を受付いたします。予約なしでお越しいただいた場合、予約状況によりお断りすることもありますのでご了承ください。相談内容にもよりますが、１件につき 30 分〜１時間程度を想定しています。予約された方でも時間が前後することもありますので、ご了承ください。
【事前予約受付期間】開催日の２日前まで（土日祝を除く平日 8:30 〜 17:15）【連絡先 ( 予約先 )】喜界町役場住民課生活環境係
６５−３６８７

住民課からのお知らせ

２［第 67 回人権週間］「世界人権宣言」は、基本的人権及び自由を尊重し確保するために、世界の全ての人々と全ての国々とが達成すべき共通の基準として、昭和 23 年
（1948 年）12 月 10 日の第 3 回国際連合総会において採択され、本年で採択 67 周年を迎えます。
国際連合は、世界人権宣言採択を記念して、採択日の 12 月 10 日を「人権デー（Human Rights
Day）」と定め、加盟国に対し、人権擁護活動を推進するための各種行事を実施するよう要請しています。
法務省及び全国人権擁護委員連合会では、「人権デー」を最終日とする 12 月 4 日から 10 日までの1 週間を「人権週間」と定め、世界人権宣言の意義を広く国民に呼びかけ、人権尊重思想の普及高揚を図っています。
各市町村には、法務大臣が委嘱した人権擁護委員がおり、地域に密着した存在として様々な人権に関する相談に応じています。
本町では、次の方々が人権擁護委員として活動しています。

喜界町人権擁護委員（平成 27 年 11 月 1日現在）
基井 宏信 （阿 伝）
金久 三津枝 （先 山）碇山 典子 （荒 木）
また本町では、12 月４日金曜日、午前 10 時から午後 3 時まで、役場研修室において、人権相談所を開設します。親子、差別・いじめなどの問題でお困りの方は、お気軽にご相談ください。
法務省の人権擁護機関では、人権週間以外においても、面接による相談のほか、次の通り相談に応じています。
なお、相談はいずれも無料で、秘密は固く守られます。

଱಼ ćē ଲ୉ହᒒࣚ෾‫ݬڶࣚڽ‬ᴾΨΓ̳Η˙੥ᩍ‫ڶ‬
˨଱಼ ćć ଲⓁ຋Ⓔฒጅ͇Ѐ଱಼ ćċ ଲⓁ຋ⒹฒጅϠΚ˓ߘׄन೓˨ࡹጛጓᓎ̫Ϸϣହᒒࣚ԰ί΁ϣହᒒࣚããã˓ߘׄฒ˨˨଱಼ ćĐ ଲ Ąć ຋Ⓨฒ⒜ᇋ⒟ãããããããããããã˨˨˨˨଱಼ ćĐ ଲ Ąć ຋ⓐฒ⒜ၨ⒟˨˨Ⓔฒ᳕˓ߘׄ฼᳕˨ߴହᒒࣚ˨Ąċ ฼▟ ĄĎ ฼˨˨Ʌົଲ୉˩ଲ᳊ᖷΚ˩኷࣢ହᒒࣚΨ᭭ࣚͬΗ̳Ј˨˨˨̓ਉྰΨΓ͌ϠͬΗβ˩ߘׄί௑ᥴβ̫ЃϠͶПˬ˨˨ᧉ̳ͬ‫ۍ‬ੀΨΓ̳Ηβߴହᒒࣚύ̓ࡤ̳ߵВͶզ̳ͦˬããããããããããããããããࡹጛጓᓎ̫Ϸϣହᒒࣚ˨⒜ɋⓆⓄ⒬⒵ⒾⒹⒹ⒟ããããããããããããããããࡹጛጓᓎί΁ϣହᒒࣚ˨⒜ɋⓆⓆԳ⒵⒵⒵Ⓞ⒟21 Kikai Public Relations 2015.11

Ფ  ബƴƳǓǇƠƨᲤᲤƓƓƖƘƳƋǕᲤ

【川嶺】

【中里】

（父 博士・母 綾乃）

坂元土岐

希音ちゃん（３歳）
・希帆ちゃん（9ヶ月）

優心くん（父 和貴・母 恵利香）

優心、生まれてきてくれてありがとう！!
父ちゃん、母ちゃんは、優心の成長がとっても楽しみです。思いやりのある優しい子になってね。
いつも幸せをありがとう。（父母より）ࣽ࠮͈‫ـ‬優之介之介くくん（８歳）
・優月くん（６歳）
・

弟と妹の面倒見が良い、しっかり者の長男・優之介。
運動大好き、
お調子者の次男・優月。歌と踊りが大好き、わが家のアイドル長女・希音。家族みんなを笑顔にする、わが家の太陽次女・希帆。これからも兄弟仲良く元気に成長していく姿を楽しみにしているよ！（父母より）㨨ࡗࡑࡅ࡛࠼࡝ࡃ࠽࡮ࠨࠠࠪࡑࡈ࡛࠙㨨Μੜ঍ҧඓ଑Μ『き』 菊地優香さん『か』 河田

夏歩さん

『い』 勝

美香穂さん

▶

ヤマヒヨドリバナ
アサギマダラロードに咲くヤマヒヨドリバナ。この花は、低地から山地のやや日当たりのよい路傍や林縁に生える多年生草本。高さは 30 〜 100㌢ほどで、花は白色まはた帯淡紅色。
この花に約 1000㎞をも旅をする多くのアサギマダラが吸蜜していた。ヒヨドリバナの花言葉は「清楚、期待、延期」▶

サキシマフヨウ
百之台付近に咲くサキシマフヨウ。サキシマフヨウは、低地から山地の伐採跡地や林道沿いに多い落葉または半常緑低木。花は、最初白色で咲き、少しずつ淡紅白色に色づいていくという。樹高は３㍍以上にもなる。
花言葉は「しとやかな恋人、繊細美、微妙な美しさ」

今月の広報『きかい』の題字は、喜界中
学校３年１組の生徒３人が、校内で見かけた動植物の写真を貼り付けて仕上げてくれました。みんなに「将来の夢」を尋ねてみました。
菊地さんは、「得意な英語を活かして人を笑顔にできる接客業に就きたい」
河田さんは「動物が好きなので、行き場のない動物たちを助ける施設に働きたい」
勝さんは「パソコンの技 術などを習得し、裏方で助ける秘書のような仕事について、人の役に立ちたい」
卒業まであと半年を切りました。いい思い出ができるように悔いのない中学生活を過ごしてほしいですね。
22ᘍƖʩƏ៻޽ɶƷᢊᓦ ᓶ˟࣬ƍᡂǊ‫ם‬ƴ᪳ƚǕƹ‫ݲٶ‬ƳǓƱų ܱǓƘǔǔǑཋᚕǘƣƱǋ࠯޽ų И‫܇‬፦ˊų ǤǷ

ƏǘƞᎥƖƻǇǘǓလᙸཋƴų︵年齢・住所︶⅂Ⅾℵ໛ⅻℸ‫ܫ‬ⅴⅅⅫⅇ
氏 名

松本 トミ ︵ 才・小野津︶ʟຓų ኔ፦‫܇‬榮島 佳代子 ︵ 才・赤連︶

タカ ︵ 才・赤連︶⌕ȢǫưƢ⌖ƱӽƷ᩿ࢨƞǘǍƔƴų ᡕƍƠԍƴࠎஓƷ໊ƱǋƠЭဋų շˊ፦

早川 昭子 ︵ 才・湾︶嶺ƋƓƧǒࠊ᭗ᬸ᣼ᓔƴഫഥǊƔƚų ʴ፭ǕƳƠƯ෇ൢƋƾǔǔ᭗ဋų ǨȄȟ

名

住所

志戸桶

湾

上嘉鉄

赤連

村上 国信

氏

■ 寄付金︵香典返し︶

社協だより ︵敬称略︶

喜禎 茂隆 ︵ 才・湾︶

長島 とし ︵ 才・羽里︶

原田 重雄 ︵ 才・浦原︶福澤 千惠藏 ︵ 才・小野津︶

和子 ︵ 才・羽里︶

森山 モリ ︵ 才・湾︶ʴ ဃ ⎞ ᡕ ⍷⎊ ଺ ⎞ ⎨ ⎛ ࣬ ⍹⍤ ʧ ⎀ ঻ ൐ ⎢˴ ⎛ሉ ⍻ ⏆界ƍƟƳࢀ‫ޢ‬ų ᆖ‫܇‬ƻҗ ʞ ‫ٸ‬Ʒ உ ƴ ो Ɣ ƞ Ǖ ឱ Ʋ Ǔ Ƹų ៉ ǓƷ ᠛ ǁƱ ԍ Ǖ Ǜ ᛔ Ə

町田 日出雄 ︵ 才・赤連︶

ƞƟƳǈ

ᝅ޽ų შ

ƷƮǒ

፭ǕƱǜǅᅸƷ᣼᩿ǛƦƜƸƔƱų ᖓᡙƏƠƙƟ‫ݱ‬ඬƷ‫ڦ‬Ơ˱ிų շɤᢹ

㮯㯯㯇㮽㯋⿒㮽㯟㯯

藤原 輝章

羽里

郁
前田 タツネ早川

武道︵保護者・住所︶

翔塁︵新一・湾︶界

鹿児島市在住

三浦 幸七

東京都江戸川区

上原 和吉 茨城県牛久市

登 鹿児島市片倉 恵子 東京都北区

幸野

富村 隆雄 兵庫県尼崎市（ ）は前月比名嶺悠真︵春介・中里︶

長島 隆治

小野津

・・・・ 3,737 人 （△ 15）氏

福森

真道︵一彦・湾︶福澤 照代

女

役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてくだ
さい。納入はお早めに！！

・・・・ 3,556 人 （０）公営住宅使用料・保育料 11/30まで男

大喜 唯凜︵孝紀・中里︶

霜田咲花︵健太・湾︶

千葉県千葉市

住所加藤 末昭

神奈川県横浜市

名

福岡 和文

東京都品川区

氏Ⅲⅵ⅃⅕ො୕ ‫߄ັܙ‬‪菊地

一眞 優成︵俊弘・中里︶
野間 胡花︵弘也・中里︶

佐野 健二郎

東京都八王子市

零杏︵泰平・志戸桶︶㮠㯀㯚㯃㯞㮦ᐘ㮷㯇

友田 英助

濵崎

西
啓介︵赤連︶
福元 美穂︵志布志市︶

世 帯 数 ・・・・ 3,453 戸 （△ 5）【税】国民健康保険税第４期 11/30まで（平成 27 年 10 月１日現在）

納付をお忘れなく！
（11 月）

喜界町の推計人口

59 86 79 78 81 83 86 35 97 96 94⌕ӳӷജᨼ⌗‫ׅ‬᫑ȷӐ⌘⍅ႆᘍᎍų ˱ிշɤᢹ⍆ǑǓ
ƔƨƑ
Ơƣ
ƋƞƱ
ǉǒ
ƻ Ǌ Ǐ ǓƷ ͯ ƴ ‫ נ‬Ǔ Ơ ᢿ ᨛ ஜ ᢿų ݁ ƚ Ɩ ‫ ܤ‬᣺Ʒ ᣂ ͧ ƹǔĹĺၖ
₉ ྶ ⅃ⅼఱୃ ා୆₊ प₊Ւഥ‪62ඌጃƱᎥƘƩƴᬳƙ঻ƕᏟƴų ƜƷɭௐƭǇưࢬƷ޽Ƹ‫נ‬Ǔⅼ⅖

23 Kikai Public Relations 2015.11﹁収穫するときの喜びはなにものにも代えがたい﹂と話し︑
自 慢 の メ ロ ン ハ ウ ス に 出 か け る 里 さ ん︒ 農 業 一 筋 年 の 里
さ ん は︑ 現 在 で も メ ロ ン だ け で な く キ ュ ウ リ や ト マ ト な ど
種類ほどの果物 ･ 野菜を栽培しています︒里さんは﹁農業があるからこそ人生が楽しい﹂とにっこり微笑みました︒
長 寿 の 秘 訣 は︑ 畑 に 出 か け る こ と と︑ 一 日 も 欠 か す こ とが な い と い う ラ ジ オ 体 操 だ そ う で す︒ こ れ か ら も 元 気 に 長
生 き し て く だ さ い︒

Ⅻⅎⅸℴ⅃

ĲĶ

【使用料】11月分簡易水道・下水道使用料・

口 ・・・・ 7,239 人 （△ 15）人15↸᳃૕⢒⑂ࡒ࠾ࠬ࠽࠶ࡊ

Ͳ͠âԱԱԱԱԱ ดͲ͠ϱ͆ѽԥ҉Բն‫ۂ‬âԱԱԱԱԱ նঃ‫ۂ‬ၡḀ࣍Ⓖâ ԱԱԱԱԱ ࣍ກḀⒼᴠңԎâ ԱԱԱԱԱ ஭नңԎԲҫԥќਸ਼ᐄ‫ش‬âԱԱԱԱԱ ஭नᐄ‫ش‬ਸ਼
（平成 27 年 11月21日〜 12月20日迄） ѤӧâԱԱԱԱԱ ஭नѤӧӺҫҜеӛԲԋƘ ǒ Ơ Ʒ ǫ Ȭ ȳ Ȁ ȸ
日

月

火

水

木

金

土
１１／２１

１１／２２

１１／２３

● 第 50 回 記
念島内一周
駅伝競走大会【島内一円】

１１／２9

１１／２４

１１／ 3012 ／ 1●のぞみ幼稚園
発 表 会【 のぞみ幼稚園体育館】●公民館閉講式・
公民館まつり【中公】

１１／ 27

１２／ 2

１２／ 3

１２／ 4

１１／ 28

１２／ 5●クリスマスおはなし会●無料法律相 ● 資 料 休 館日 ●特設人権相談【 研 修 室 10:00 （ 読 み 聞かせ・ペープ
談【研修 13:00 【図書館】
シアター・ブラックシア〜 15:00】〜 16:00】
ター・長篇アニメ）【図

１２／ 7

１２／ 8

１２／ 9
●中高合同発表会講
演会【喜界中学校体育館】●精神巡回相談【診療所 8:30 〜】● 3 歳児健診【すこ13:15 〜】

●あゆみ 幼 稚園発表会【あゆ
み 幼 稚 園ホー
ル】

１２／１3

１１／ 26●1歳 児 歯科 相 談【 すこ13:30 〜】

●第 18 回喜界
町生涯学習推進大会【中公】

１２／ 6

１１／２５

１２／１4

１２／１5

１２／ 10●後期やる気塾開校 式【トレ 14:00〜 16:00】

り会【図書館 16:00 〜】

１２／ 11１２／ 122

14:00 〜 16:00】●ぬいぐるみのおとま●精神巡回相 ● 子 育て支 援 ●土曜授業【各談【 診 療 所 来館日（読みき 小・中学校 8:15
かせ・紙 芝 居・ 〜 12:00】
8:30 〜】
ミニ映画）【図２ 11:00 〜
12:00】

１２／１6

１２／１7

●無料法律相談【 早 町 支
所 13:00 〜
16:00】●登記相談【研修 9:00 〜
13:00】●３ヶ月児・７ヶ月児 健 診【すこ13:15 〜】

１２／１8

１２／１9

●体操教室【コミ ●体操教室【コ
19:00 〜 20:30】 ミ 9 : 3 0 〜●早町小団体貸
11:00】出 ( 全 学 年 ）回
収日【早町小学校
13:00 〜 13:30】

１２／ 20毎
毎週月曜日は図書館休館日です。
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館）です。
毎※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

24