第745号一
昭秘9鍛G月3日
毎週木畷臼発行

1部70円 （送料共）
購書発＊41年分前金3000Fヨ

原子力関係犠約八百三十五鰹円

RCC代理店のうち八衝二十六惣八千九筥万円が科技庁所管︒ほかに外務省要求

二…愉R…辱

科学妓三振興費概算要求

総額で三千四百億円

子力機関分担金および拠出金の欄

額が八態一二千万円︒これは国際原

うち繕加の霊なものは④原子力の省窪言舌（572）8851

原子力はうち約25％

安全研究の強化︑百七十一億円︵七三慰五菖万円︒また︑璽求額を筋 額を図るもの︒原子力関係経鞭の億四や七億円で四九・一％とほぼ管財にみると︑科学狡術庁が千六開発の推進︑頁十九懸円︵二五％〇％堰︶②ウラン濃縮技術の研究億円︵一六三％増︶④核融舎の研繕︶③再処理工場の建設等︑百二9核種

60KeV−L8MeV

科学技術庁研究調整局は二十四る科学技術振興費の概鉢要求額を臼︑昭和五十犀度一般会群におけ六百蒐十四憾円︵一九︒五％︶︑半分を煮め︑これに次いで腰髄雀

農林雀三百四士瓢鰹円︵一〇・二それによると︑要求総額は三千明らかにしだ︒％︶︑文部雀・嘩鑑鐵の順︒

二四％増︶となっている︒

究開発等の推遊︑閥十四億円︵一ご晒轍霧磐コンパクトで堅牢
取扱安全・便利高精度検定保証瓢く一＿賦
こ露霜艶藁薦粛白三百五十一億七千二西万円で︑四国立試験研究機関の新規繕鍛要

蝦；

紬鍋
叛濃

る予定だ︒

対応策をとりまとめ︑近く発表す方に対する著え方︑翻約要暇へのどの各颪から︑今後の關発の進め

地︑安全︑核燃料︑技術︒開発な子力の評価をふまえて︑体制︑立実行計画婁総会は︑こうした原

大きい︑などをあげている︒

化など将来の塵業構造への留与がの有効鎌継が可能︑知識簗約崖藁

熱有効利用の可能性が纏い︑燃料の安定に寄与しうる⑤そのほか︑による変動幡が少なく耀力コスト

爾まったのに加えて︑燃料澱上昇

格の高騰により相対的な経済性が収支上のメリットがある＠石油価

うる③燃料の外黄負担が低く国際エネルギーとして耀廃懸盤に資し行なうことによって︑クリーンな線籔理︑廃棄物対策などを十分にるなど供給の安定性が耀い②放璽

貯蔵によって供給変雛に対応しう

ことにより準国産とみなしうる︑ットとしては︑①条件を整備する

原子力の一次エネルギーのメリを進めることが墾ましい︒

解決をはかって︑可熊な限り蘭発メリットをもつので︑翻約璽國の供給手段のうち︑原子力は多くのし︑総禽的に判断した結果︑各種発効果などの諸点から騨価・検酎

格︑環境保全︑國際収支︑地域開安定性・心的確保の︐可能性︑価極の一次エネルギ肇をその供給の

監q蜘

ユニークな

RCCの標準線源十九薙度当初予算額二千六百十八
億八千五醤万円と比べ七箇三十二求は全体で七首五十一名︑うち研

容活動に移れるよう指示してい二日︒

究職は六百二十る︒乗舞の精神的疲労が深いとさ

励

惣八千六語万円︵二八％︶の堰額

力関係腿は八難三十五懲ヂ九菅万の意向に対し︑運輸省側は﹁安全二十八﹇口︑派遣六船会社に伝えたれるだけに運愉雀としても強行下鰍要求となっている︒このうち原子％を占めている︒内訳けは︑ほか

円︵二四％繕︶と︑全紘の約二五に︑試験研究機関経費九蕩二十穴
億千山ハ雷万円︑助成麗・編綴趨甑

科学技術関係行政盟等六や六億八

金箸八首七十一鱒二千三酉万円︑百万円︑字笛開発関係犠山郷召五十な港に入れるよう鍛大の努力を払に鍵ついて指示する﹂との組含側士二人の三降㎎むつ宣撫船中の一一決まったので趣旨は十分理解できっており︑鈴木真夏の上地派遣も先が確保されない場禽には二臼以いた全日本海蟹組禽︵村上行承

盆颯を下船させる﹂方針を決めてるがもう少し様子をみてほしい﹂

臼︑潮日に続選再組舎長︶は︑一と硬翻した︒

同線台本部は︑すでに△戸支部

び中央執行婁を開き︑下船命令を捲添する聴期について協議した︒のに燃し︑会社側は﹁立場上粗舎にいつでも救助船を出し︑下船収とは異なり︑別の魚度から解決に船もやむをえないとの兇解を示し

紹禽側は︑﹁組台興の下船﹂を努めたい﹂との判断を示し食い違ており︑現地の話し倉いが長びけ

日本原子力産業会議の原子力開発利扇塞行謝画婁風会は現筏︑本このほど総含部会︵部会痩石原周とりまとめ段階に入っているが︑無三月以来続けてきた榛討結桑の同学会は照日まで藁奈で︑五日央開銀総裁︶は︑同委綴貧報告のには美都に会場を移して︑一般演ある︒

えられる情勢になった︒

ば独自に下船濡動に移ることも弩いをみせた︒ま叢二†田の纒台幹

部と運輸憲騒局との会談では︑﹁粟興下船については糧台の判断§︶一︽︾需︶月三十日午繭︑東窟・品川のパシフィックホテルで開購︵ほ写翼︶

繭提ともなる﹁総舎エネルギー対した︒開会式では墨太子こ夫饗︸．﹂題︑シンポシウムなど五百題を越策における原子力の位置づけ﹂の臨席のもと︑蕊ず霊催蓄を代議し互に知識の交流を図る︒会覇で日える発表で鍛新の成果について櫃

これはわが国のエネルギー隅絵︵中央鉄磁病院畏︶があいさつ︑や一次エネルギーの評樋と位羅づて徴界核医学会議の上田葵雄会畏

シオ・ケミカル・センター︑来国

学研突所︑胤津製作所︑英国のラけなどに関する同部会の基本的姿

骨子をかためた︒のニュー・イングランド・ニュー

ネルギー中における原子力の位躍勢を冒すものだが︑とくにづけに関しては次のような蕎え方

次エレーション・カメラ︑放射性鷹野

クリア社など約五十社が︑シンチ轟などの各難製贔を展示︑核鷹学

團民福祉向上のためには適当なを打ち出している︒

経済単襲が必鞍であり︑エネルギ
ー鍾加基調は変らない︒今後の各

魯学賓た爵

〒104

E纏glandAmersham閣

撃綴噛1

ポζココ、イづ三5ゴ7ニク蘇i武翁証
アイソトープ部
東京都中央区銀座8−11−4アラタビル

CentreRadioc熱emical

The

き1轍1
蜘｝

辣鵠ll

曝の機羅展示会では巳本無線無理

続いて騒太子殿下が︑核医学に関するこの靭の世運的な諸賢から実りある成果が御られるよう期待す
る圏あいさつされた︒

放射性同位充粟︵ラジオアイソトープ︶を使って病気の診断や疾愚の検琶を行なう﹁核医学﹂は︑なっている︒

会は四蕉ごとに開催されることにテクネチウム99mのような短辺命初の国際会議に彩を添えた︒岡学
奏上の夏期や横型獲醗の開発改罠でこの数年来薯しい進展を遂げ︑新しい診断隆学分野を確立しつつQ

餐項別

ガンマ標準線源
セット

∴
ヴ∵
【：＝㌃
馬脚
脚、P
鳳 壁こ 漁 ＿！

い

鴫餅辮

く

鶏阪費署

麟＼
産

実行計画委員会が検討

原磯馴船「むつ」の母港

産

原

原子力の位置づけ

へ

力

試瞥癖騨

一次エネルギー申における二目刃ミ5895番
電護舌（59116121（代）策京都港区新橋1丁輿1番13弩（東電旧飽内）

会議
藁
子
原
本

発行所
昭和31無3月12日第二種郵便物

聞

さないが︑ここへ来るまでにた︒そして︑これとはうらはらに︑このうが︑一般に対する説明は不十分であっ原子力発聡狡術顯問会との遡けいは十分

全騨門霧査会と通産省でこれに関与するな審査を行なう原予力婁顕会の原子炉安

量風会と通醒省があたっており︑爽麗的随分蒔問がかかったものであ

出の必要笹と公衆への安全性を混費して強調してきたことが︑

試験

ような

もともと︑羅臼の覇態を招る︒

大きいだけに︑その膨響をこうむる不安

保たれているが︑﹁むつ﹂問題の反響がの実態を備って解決させる糖累を招いたともいえよう︒

力試験はいた薩接の原因である

放射線もれ

科学的にみる遡り︑ほとんど無視しうる

放射線もれ〃⁝を隠した原子力船﹁むつ﹂は︑

出力賦験中にふりかえるとき

原子力安全行政を望⁝なしとしない︒

ほど微羅な線麗であり︑環境あるいは人今霞の混乱をもたらしたもう一つの璽入港腕比り明らかにされた原子力安全霧査のしく

因は︑く以外に道のないわが国に︑安全を含む︹展⁝地死漁民の激しい体に影響を及ぼしかねない放射性物照と原子力エネルギーに大きく依存して行は全く異照なものであることは︑ようやが起ったことによにあって今なお太平洋上を瀕流中だ︒原

放射線もれ

子炉点検と補膨に先だち一たん母港へ帰を強調してきたことが逆の効累

子力平租利爾のための國際協力をあらためて強調したい︒また︑原

私は︑世界の平和と安全を確保

い︒

する上で核拡散防止問題がもつ特﹁安全保瞳理発会でNPm乱をより効果的なものとする詩体策を検乱するよう︑総会が要講ずること﹂

保隠謀理会が中心となってこの間

国際達舎自身においても特に安全

別の璽要性および緊急性に鑑み︑題に翼剣に取り組む必読があるとらしめるために国際壌隠としてい踏謹えつつ︑これをより実効性あ第一の問題は核拡敬の危険であ

生しつつあることを指摘したい︒

感を深くする︒同蒔に私は︑この的努力を繕集する必要があるとの務であり︑この厨的のために圏際の傾向を隆比することが現下の急るわが国としては︑かかる核拡散

金面核軍縮に向けての一歩として験の部分的禁止についての舎愈をの※ソの合愈︑とりわけ黎核箕する摸型箋験を実施した︒原子炉

最近その一環として耐霞鐵を検隠ざし基本設餅を行なっているが︑新型の原子炉格納容器の開発をめ

蔓立製作所は︑マーク頂というーして上昇する容器内の温度︑圧要︒冷部松喪失窮故後水をスプレに基くバックアップ・システムの納容器は︑﹁多璽防護﹂の考え方

本体と補助機器などを収納する格

私は︑以上述べた核保荷国の特七再隼に一別の劇舎という︒このはさらにその十分の一︑つ豪り千二＝＝一別の愚闇との関運で︑さる七月初

待たれる︒

容

でも実物の約十五分の一の縮少模：η＝一〇隔一二一■＝輔．一暫一＝＝7一＝一＝刷卿■一璽篇囲一一帽︐型だから実物がいかに大きな一噂轍醜一﹁曽●力を低減し︑放射霧物質の漏洩を番

出

結論を逆説的に引用すれば︑安全

抑える役矧を果たす︒とくに希ガ

であるかがわかる︒

れ物

その一度が萌日か十七世紀後かわがないことにもなる︒しかしボイドが負の反応度係数をもつなからないのが確率の確率たるゆえ殼備は︑十七世紀に一度しかひび早れな

ど暴走藥故が起こり得ない本質縦ん︒いつでも使える状態にしてお原子炉は︑炉内冷却材の沸騰でど出ないよ

原子力発鱈所には万が︸の原子炉

な自恕制御性を備えている︒が︑ら気密性が重いことが璽求され︑

日

う大地震に

かなければならないことに変りは系の黙過を想定してECCSや原

も強いこと
が必要︒実

︸

安全の職

子炉格納容器などの﹁工学的安全

耐霞構造にの珊故リスクを調べた原子炉安全

しば的が絞られる︒軽水型鋤力炉

た工学的安全設備の有効性にしばとう︒

るトランキライザー的な効果をもに不安をもつ人たちの動揺を鎖めいことを強調した同報告は原子力

悪味で確率的にめったに起り敏なを与えるものといえる︒その関し毅璽な調奮︵ラスマッセン報告︶による

安

覇故のリスク評価は

ない︒

験︵写翼︶

設備﹂が設けられている︒

欄報を得たと︑工学的安全設備が作動せずに七月のある日︑一二代目の大型模原孕力の安全性論議ではこうし

から蔵回振

という︒塩

型を乗せた振動台が揺れオシロス

動と禽効な

一

一条の拡散を招来する危険を摺出推進すべきことは当然だが︑核の制を強化すると同蒔に︑その体制するために︑核兵罷不無敵条約体

碧羅を適用する必硬がある︒この外にある國に鰐しても厳格な認識

鵬舎においても︑この分野におけそのためには︑原子力開発の必要性に対はなんとしても避けなければならない︒

を成す核保有国の慎粗な配慮と協る夢助供与国︑とりわけその中核の安全審査のやり方が︑国民の目にはいに分かれて行なわれた﹁むつ﹂の舶絹炉

原子力行政への不鱈感が醸成されることそれにもかかわらず︑﹁むつ﹂の問題

するコンセンサスを求めて行く努力に禽

みの問題である︒原子力婁麟会と運総省がこれほどまでにこじれてしまったのはかにも﹁蟹性を欠くものと映ったであろ
せて︑とくに原子力の安全にかかわる行

く一般にも理解されてきだ︒

仮郷泊を含め地元偶勢はきびしく︑そのうことは否めない︒そして︑ここでもまなどを提墜するとともに︑NPT

港の万燈も決まったが︑尻麗騨港沖舎の劇途はなお混とんとしている︒一方海醐
何故か︒一つには︑今回の試験の冒酌がた政府︑原野購漿団が劇述の悪書で

月二十四日置一般討論で蔽越し︑体制外にある国に対しても厳しく力が必要なことは露うまでもな

組合は渠組曲の疲労等も葛縢︑敬阿の戦ていたことがあげられよう︒原子炉の性

きわめて狭義にあるいは偏って理解されてみる必要があろう︒その繕粟︑改賦す

圏際会勢︑とくにアフリカ毒筆や保瞳構躍を要求する必要のあるこ条約︵NPT︶問題にもふれて︑

の強行指

対安全

べき点は果敢にこれを改めるべさであ

核書窓閣題︑麗源・食糧問題の三とを指摘︑擾助奏与国の麗圧が蟹とを憂懸するものであり︑平稲国再検討会議における討議の成果を全係誤答浮歩が核兵器不拡敬条約

考える︒かかる観点から私は︑安大なことを強含している︒

ー蓑明した︒その中で外相は︑核防

国趨総会出席中の木耕外相は九塵姐何によっては能瓢験という観点からは︑炉そのもののを生んでいる︒

る︒今後の原子力開発に万全を期すためこうした姿勢は︑原子力利用が開発期

その体質を含めて少なくない︒

政と体制のあり方について謙虚に反費し令も辞さないといった緊追した瑠態を迎動きと︑それをとり旧く藷糧の装躍︑機いま鍛も懸念されるのは︑こうしたこにも︑いま襟をただすべきことがらは︑絶

このため政府は一日︑金権を婁ねた形
舘が所期の役翻を果たすかどうかというとが羅の原子力安金審査体制への疑聞や総麗下舶

で鈴木園長党総務会擬を現地に派旨し︑こととは︑本照照に不可分である︒もえている︒

円溝な解決をはかるため関係蕎との賢し点に焦点を絞ってわが国の態度を

原子力行政への不儒につながる恐れがあもその一つであり︑こと

ちろん

遮蔽

合いを始めだ︒地元関係巻は ﹁ 録 港 移一から実用朔へ移行しつつある今日の階点ることだ︒もしそのようなことが起ればにおいて︑一二雪目かつ愈味のあること家に徹し核武装を鉾する基本的立

木毛外相の演説の内容︵抜する︒臨月十八日には十型ぶりに新ような国曝的努力が所競の成菓を騨価するものだが︑今践の合意はい︶は次の通り︒

ることを総会が要諮するよう提案

かなる当意を取り傅るかを横与す

れまでの核員器国も核実験反対のあげるためにはこの閲題について

ものではなく︑なお一魍の努力がわれわれにとって十分満足できるといえよう︒

原子力船開発のみならず︑今後の原子力に原子力船の場台︑遮蔽効粟は麗要なチ

回のような放尉線異常鱒検量も予想して准に騰えて所要の確備を逸めてい場に基づき自暴器不拡敵条約の批

ぴ︑動燃禦榮団の画速実験炉︑再州電力玄海一翼の九原発地点およ

南を無視し大気圏内あるいは地下

しい核保荷国が誕瀕し︑次いでこ研NSRRの関連施設四つ一の処理施殴︑新型賑換炉原型炉も原において︑短期聞に心中してそれ醗圧にふさわしい薇衝的な質献を特別の磯任をもつ核保有圏がその法運用の初年度に当たる四十九程度となるもよう︒

私は︑今やわれわれ人類の生存三法については︑それだけではぞれ核実験を敢行した︒私は︑こ年度分税収は総額百一鰹円が見込だ︒対象施設は水力一万KW以上︑の将来にとり懸念すべき禦態が菟カバーしきれない多くの問題点がれら戸遮の核実験を契機に云ぢに京れており・うち八十こ鰹円が公したい︒

残されているといった指摘もある△口計十六地点が対璽︒

磁両三第︸←二︑四︑五︑六弩︑だけに︑今後の法運用ではキメ細ットラボ︵原研︶の新設三つと︑束関醒の美浜三暑︑爾浜二暦︑大飯くに跡職力発耀の塀禽﹁昭和穴駐 努︑原峯力各三＋五万KW以上

共雨施設整備禦簗︑八億円強が安ス放射性物質を閉じこめる戦地か一■一榑一目一O一四脚﹁一﹁．一一■：＝﹁．一二一鱒榊一隅・一州一■一一薦7

一︑二讐︑四国電力職方﹂唇︑九 かな配慮が嚢謂されよう︒
睡〇一閂鷲晶﹁．一騨

輪度六千万KW﹂とした開発規模 と関連施設などで︑整備の対象と全性対籏研究などにふり向けられ圃獅

なる公共用施設は道路︑港湾のほる鍵盤︒政厨は近く整備酎画警策

羅⁝⁝・か都市公園や下水通︑スポーツ施の対象となる今年度第一圏目の地

わが国における臆源立地は︑と︷羅の核拡敬への磧が聡かれるこ 行なうことが必要国司欠なことを原電菓海第二︑中羅浜圃一︑二難霧

原子力発慰所の安全審査には︑原子力影響を与えるだろう︒

關発jIとくに原子力発電開発に大きな転﹂問題が異体化されない隈り︑入港はかからねばならないことであり︑専門象ェック・ポイントである︒しだがって今の︑これでようやく政府が本腰を入れては当然このことをわきまえていたであろ翻めないとの姿勢はくずしていないもの

きたとの受けとめ方も出てきていると聞多Zーノノ

く︒これからの折衝はまだまだ予断を罫纒

である岡法交付金

設など交遜遡儂や鰯利鎌生︑防災点指定を行ない告示の予定だが︑化ビニールる確率は熱間一塁当り一万七千分

炉心溶融に至るような瑠故の趨こ

出番に備えて：︒〔原子力関連営繁種目〕（発聡所関係〉機器その他の拓染除去、定｝婁月検査時の除染・ 一ペイ、核燃桝装蔚・父換作業・
個人被曝管理、凶染衣類のランドリー、冷却取水轟の清婦、廃寮物の課目、笈趣所・杢調【1斐備運・賦保守、施設内の補助エ蟻並びに営繕瑛務、讐理区域内紛染および湾撮、醒通廉域酒掃（研究施設関係）RI放射線取扱ノ芝験盆設計コンサルタノト、施設の改造・解体、溌衆施設整備、機器の除染、各種廃宝物の処理、フィルターの交換、空聞線継率 表象汚染率分布測定、窒鍵田
備運摩云保芋、管理嫉域内除染および湖帝、鰹通区城湾嫉浄水讐王里〔原子力関連主要得意先（発聡所関係）【葦原三目発電㈱救賀および蜘毎発篭所、熱1縄力㈱・福舗発趣禽、中国電力㈱・脇根原子力発罐所、日立ブラ／ト㈱、東暴芝浦躍気㈱・線子力本部、三菱原子力工業㈱、Gε・敦賀および繍勘建設所、WlI・高浜建設所（研究施殺関係）日本溝泥力研究所・東海・人影・簡繭各研究 り『、理化軍研究所・大和研究所、
鱈力中央研究所、日本アイソトープ協会、東人工芋部・原予力研究施設、東北大掌 金属覚書研

竃︑部暴

3

9

7

茨城撮那珂郡戴海村若松

業研究，好、ライオノ生牛勿メミ験センター

立ロ

葬

原

産

力

近く〃整備⁝地点指出疋へ二法﹂

原子力は16か所が対象
発鱈用施設周辺地域整備法︑電源開発促進税法および同特別会計法のいわゆる﹁聡源関発

箕体法が︑ヤ月一日から旛行となった︒三法は露源立地難打開のキメ手として政府が萌国会で成立させたもの︑すでに八月から施行となっていた地回整備法とあわせこれまでに︑ットが少ない﹂とした施設立地市が想建されているが︑﹁塾兀メリ

環境保全︑産業振興分野を含むほ

規定と財源関係二法の整備が整ハたことによってすべてが揃い︑この日︑施行に移された︒政府は近町村からの反対もあって︑立地は

とんどを網羅している︒交付金はく地点指定を行ない三法にいう地域整傭に乗り出すが︑財象地点は原乎力†六を愈む含誹七十五か所へ︑地元腰罰にも応えたものが︑難航つづき︒こうした立地難打継

含計七十五か所程度となりそう︒

醒源施設の建設期闇中︑KWH当対象地点は水︑火︑原子力を含め

はいえ外径

たにない

コ⁝プに波形を描いていた︒めっ製の模型とへの健康上の影響が憂露されるの

16b5竃舶｛02928｝（21三662

勲擁馴映区鍛庫5−5）ζ存別顛｛内福働嚇双叢二人龍町竃膳1（1）24032＞2

策湧當樂所

鞭璽1．

E四規︑高さ一二︒六層︑肉隈三 の一という︒そしてこのうち公衆（57初26b4

・秘話（573）5734

本社（鳳主力部）

i B

木村外相が提案︑ザ摺というジャンボサイズ︒それ敦賀鴬樂所 榔潟蟻敦賀市昭和町1−18−aう質監話（07702）（2）1636（6）1326
大阪出彊断人気rb北1ズ松ケ技町4⑪グラウトビル蜷細（06）（353）5 9 7 b

肚冊欄係の他｛識難二禁農礪｝醐翻・て・ル鯉鵜罐藁』賜老語間毒張所二二憂雲霧バ．東司歪二階監差窪田丁片幽旬毎蓄3占｛08528＞（2♪0227

原
次郎
鈴木貞一郎

取締役会長
取締役社長

異

除染中の楽社

（2）

福爵欝馬所

灘動

編轍

『

子

演鋭中の木村外相

L

総
NPTの効果的運用の健全性チェック 立

A

ビル代行

株式会社

「安保理で検討へ遷三代臥格納容器曜

力≧1

いわゆる露源蘭発三法︒一般艦気麟簗暫から千KWH当たり八十五たり水力百二十円︑火力と原子力

二十二か所と︑薫製申の五十三か

内訳けは謝画が闘まっているもの

一マ一室と糖崎・刈羽一暑それにホ

所︒原子力施設では棄電の櫃騨第

工購磯捗状況を塾準に交付の予定
で︑地城の財政規換による顧打ち

各三頁円をメドとして旛設鱗雲とも行なわれる︒

ルされた税収財源を︑地元および周辺箭町柑が行なう公共用施設整円で税金︵目的税︶を徴収︑プー

備麟黎などのために交付する謝画

一

6

（2）

第745号
（第三樋郵便物聰可｝

新

業
子
原

昭和49年10月3B

先細、東暴都立アイノトーフ研究所、放射線隊≠総合研究脈靱三盆儒石，続所、㈱輻源1納産

ゆ

聞

力

想定十七億四千万︑三年遅れの83年に運開へ
クリン

畿の薪しい想鰹プロジェクト蟹は十七懸三千六酉万餅にのぼり︑二米賊原子力婁綴会︵AEC︶はこのほど︑液体金属属遼購殖炉︵L顛FBR︶実動一包機
チ・リバー︵出力三十五万KW︶
年鶴の想定六懸九手九百万がを大纒に上画ることになったと発嚢した︒豪た︑遼聴開始欝標も当初予

⁝U
●
︐辱産一

臨酬夢
名

仏大使館CEAの原子
カアタッシェになった

B・ギユマール

繭任毒のR︒マス践の後を引 スと日本は同じ立鵬に躍かれて⁝

一九六四犀︑パリのエコール⁝られている︑と面識する︒

曹⁝︒ド・ミーヌ大卒簗後︑すぐに⁝膀︒以来十年闇︑現職に璽るま

CEAに入り原子炉媛設縄に勤

一

石野趣格の商圏︑電力の蜜定供工業開発健遊につながり︑また︵Y・K︶たという︒三＋三歳・舞・⁝爾⁝論りフォル誕ア・エジソン

醗画立案などの分野に的が絞られウエスチングハウス︵WH︶歓るものとみられる︒

縮墨画から抜けたことが︑米国

KW・習TGH二墨を叡りやめ︑の第四群雲工場建設の西岸にどう

ビダル・ジャンクションの七七万

射射

照照

験託

試委

弓勢尊熱

り

エポニノケEM（甜酸モルタル）

財団法人放射線照射振興協会〒370−121

ながる恐れもあるが︑フォード硯
政権は増殖炉技術の大規横開発に力を注いだニクソン繭政権の路線 鵬をそのまま引き継ぐものとみられ⁝鱒⁝4ている︒なぜなら︑増殖炉はそれ︐
葭身が消費するよりももっと多くしたばかめ︒今圓の来日が四度

一の核分裂性物置を生み出し・核燃

趣味は？との問いに﹁ここ︑

一

︸

⁝

昨駕の石油危機に端を発し︑絵といった点なども蓄麟に入れ慈愛まで︑独薗で騨纐を継続する

GE社は脱退の理由として①濃 うかの決断を下すことになる来葦纏工場建設翻画参加には︑莫大な8でCEA生湧が続いた︒原子炉悶

料サイクルの有効閥用︑鷲谷性を二︑一二年は白本語を勉強するこ⁝と︑それに碍本の文化︑文学をに力窪いだ・

技術に関する研究︑原子炉のス達成でき︑今後のウラン不足の増

つ氏はもともと技術暫で︑今回覗自という田家通でもある︒原産 馨仏協力をい3誓臨めていく タート・アップ関係の仕鋼を手 一
繭の琿次大会に謬加した経験をもがけ︑特にフェニックスの完成⁝

船学ぶこと﹂との返筈︒ただし︑

弓

力し舎っている分野も食めて︑

大︑燃料籔の高騰に対処しうるもｫ継ぎ︑先月二日に正武に魑圧 いると思う︒その点︑すでに協のとの期待がかけられているからだ︒また今回のAECの再騨価結 賑本に赴任するまで︑灘逮増殖
の運

炉原型炉

フェニックス

累は︑増殖炉建設を拡張させるホ懸ンス原子力庁︵CEA︶︑フラことができるものと磐じる﹂と まだマスタむていない蓮三氏が率いる約二＋五名Iーフラ

ンス爾力公征︵EDF︶︑民間の口振りに︑今後の窟分に課さ本の各地をいろいろ探櫨済み︒−れた仕購に堕する愈欲をうかが 木魑路︑東北︑北海道など日転試験関係の灘任蓄であった︒

わせる︒フランスが原子力発源

ワイトハウスの決定を促し︑現場の暑ある︒しかし︑繕殖炉のき︑コスト抑制の一助になろうと企業の関係巻で構成1⁝のスタ

では︑一圏の慣蟹な配懸が行き届

環境影響については極々の論議が9交わされており︑AECがさる三 ッフからなるグループが︑フェ世盛酌なエネルギー危機にまで⁝

環境保護団体簿から不満の意が表及んだ爆睡をみても︑﹁フラン目に語る︒旅行が妊きで︑労都︑は原子力発躍雲斗の申に占める増れていない地城の印象が強かっ中でも嘉の中の毒遷化さ⁝七竈までに稼働させ︑今世紀末に殖炉の割合を習気し︑少なくともたことについては︑フランスの依存度を蕩める敷策を打ち出し

明され︑これにどう対処するかが携わったという︒

新しく想定されたプ切ジェクト

今後のAECの謙題でもある︒

るものともくろんでいる︒のものの遅延あるいは縮小へとつ

民間濃縮計画に影響かが今後︑敗り艦むことになる段階

方針を碓認したという︒エクソン

がガス拡散法ウラン濃縮工場建設
を含むサイクルが耀い③同分野にを目指すUEA︵ウラニウム・エ

資本投下が必要②投下顕本の回収遅れ︒と遷心分離機製造旛設の建設廼金

籔の高騰は︑米国の増殖炉謙画そ

米センジニ
ソクス醗颪

ば︑少なくとも企業化に進むかどついてAECは︑インフレーショうち十二塞二千八哲万ザが︑NS 設懸手が七七年初め③運転翻罵発

月⑤全出力運転が八三年罷めil

実誠一弩機は︑テネシー据オー

退することを決めたと発表した︒

がを削減︑ノース・アナ三︑四弩ガルフ●スチーツ．ユティリテ

ンリッチメント・アソシェイツ︶

は︑購給薔間に受け入れられる契墨画の遽籏授賞に難色を示し︑今iなどの点をあげている︒これに 約期閥の明示などを含む購業醗画
立案︑螢金受難の方濠︑濃縮工場
対してエクソン︒ニュークリア社

後の企業化に不参加と伝えられる

クソン・ニュークリアの両社がウ

ク︵GE︶社はこのほど︑遡心分 センジェックスは昨庫︑GE︑エ 影響を及ぼす不確定蟹累がある一

肇国のゼネラル・エレクトリッ

調査するため︑設立されだもの︒

SS︵原子力蒸気供絵系︶などの 行が八二年四月㊥臨騨が八二鎌七に工購の半分を終了︑七六黛の発GE社が脱退を淡窟プラント賢︑初装荷燃料翻︑摂山に変織され︑当初予定よりも三巴成をメドに順調に建設が進んでいの遅れとなった︒

建設工事の設されることが決まっており︑米クリッジのクリンチ︒リバーに建国の蝦定先国家プロジェクトとしェ・クラフトベルケ︵NWK︶︑る︒同原発はノルドベストドイチ

プロイッシェ・エレクトリチテー

米国原子力婁駅蟄︵AEC︶は十五基の運開予定臼が延期③発注︵岡七八︑七九無︶︑サリー三︑

Gへ社が開発申の頁五＋万KW︒ 影響を及ぼすかが注目される︒

七四飯から四面間の全建

藁のジャビルカ鉱床

億万五千ノに推定埋蔵量は約

設予算十三億メのうち四解がを削まだその他では︑カロライナ躍

HTGRを繋留中︒
力編灯が七照年から二矩間に薄謝ルズ一︑二野︵岡八三︑八五蕉︶

リス一〜三豊を一堂半︑四号を二

四榴一千万メ渤減︑シアロン・ハ
ジン

パンコンチネンタル鉱蜘︵英資ストラリア北部地城の東アリゲイ

資本系︶の両社はこのほど︑オー︒エジソンのピルグリム三暑が無 本系︶︑ゲティ・オイル麗雛︵米年それぞれ遅らし︑またボストンのツスケハナ一︑二暦が各々一鎌

期延期︑ペンシルベニア醒力懸灯ャビルカ︒ウラン鉱床の推定埋蔵

ター川近鄭で共同試掘しているジ

膨響しない︒

運れとなっている︒さらにアリゾ

はU308換鯨で五万四千七頁五なるが︑一二には矩︶が二年遅れとマー二暑︵澗八四

シンシナチ︒ガス轟躍舞は各々二年遅れ︒

思置を及ぼさないが︑ブルー・ヒ

減︑リバー・ベンド一︑二弩にはィーズのに続き︑今回︑GE社が民聞濃一＝＝＝ラン濃総螺叢の企業化の鴬熊性をまたは発表済みの六十二蔓のうち曝弩︵同論○︑八一無︶がそれぞ

日月＝鞘＝＝ニ﹁瓢＝一榊一目凝一識二﹁縣鴨一﹁＝柵一一備＝＝ニ一二幅一二＝酔二榊一山一齢二曹＝二＝＝＝＝一噛二二篇一二雛二一驚＝罵一議二一一幅二＝一＝＝一需一篇喩一一漏一一藺一＝隅一＝＝＝＝一一榊二一＝＝寡瓢一篇一二一＝一一二響＝謄＝脚一＝＝軸一一器曽＝＝＝二篇＝ニ＝：ニて研究開発されてきた︒AEC土離法ウラン濃縮工嘱建設の共同附ツ︵PEA︶の両社が朔荷し︑ク星しでは︑鍛初の商鶏殖炉を八 帯機開門センジェックス﹂から脱W︑PWR︶翻写翼︑DADU提︶供社が建設を行なっている︒

1一は︑一九七二年に魑工以来すでこのほど︑餓力各社の資金繰りが五年ほど遅延︑となっている︒

九憂の建設許可蜘講郷提出が一〜

求トマック竃力七四年から三れ九か月の遅れ︒

はかばかしくないため米国で建設家た︑米原子力薩業会議︵AI

中まだは甜画巾の原子力発躍所の約三〇％が︑翫画の遅れ︑またはF︶が八月現在でとりまとめた調 年夏︑食計三鰹四千五需万がの建設曲馬を削減︑ダグラス︒ポイン

取りやめの状況に翻かれているこ

各々二年運れ︒

︑二暑︵岡八四︑八穴無︶がとを明らかにした︒これは︑AE 糞結栗でも︑各韓藍寛社は臓金甲発議所建設予簾を大旱に削威︑口ト

乞の取りやめ︑延Cが独庵の醐葦︑電力会社および 選難のため今後の数年問の原争力
原子力関係者筋からの偶報を基に期︑曇れに遭遇していることが明らコンシューマー

年から﹁二叉間に六千三三等炉︑コ

ナ・パブリック・サービスが七四カi王︑狂鉱区の合扇推定ウランった︒これまで両社は︑ジャビルズ躍力七照︑七五無の二五問に・モホークが七四︑七五庫に含計から五年間に三鱒が︑ナイアガラ

合計一億六千万メの削減︑クワニ

米国の原子力発電計画

資金難で遅れ目立つの︒それによると︑すでに建設とりまとめた蔽果︑判明したも申︑許舗覇審査中︑発注京たは発かにされている︒

A王Fの調査結

表済みの原子炉合針百九十一基のうち︑五＋七墓が翫画の遅砥また七四年から五感間︑△口計七懸一千芳がをカシーて二黒は取りやめ︒

デト瓜イト・瓢ジソン

劇減︑フェルミニ毎︵同七八鋸︶四点︵岡七八︑七九年︶︑カトー

ゼネラル・パブ攣ック・鑑チィ

累は次のとおり︒

が一鎌の運れ︑岡＝葛が無期延といわれる︒ただし︑各国のすべは蹴りやめの好き欝に台っているりティーズ七四〜七六年廉で娚︑グリーンウツドニ︑三論︵同十沙にのぼるものとみられると語の三駕間の建設予鱗のうち四響

モンウェルス︒エジソンが七囑奪ての原子力発忍所碓設隠岩の鍛薪を剛減︑三火力と二原子力が影瑠ていたが︑今回の発表で従来の二一旙四千菖万が︑パブリック・サ 埋蔵麗は二万四千五十沖と発表しービス︒コロラドが七四郊に六♂†マッギール一︑のスケジュールを入手していない

バ一︑二面︵同八一︑八二鋸︶︑
およびパーキンス一〜三春︵同八帯説の数懸が想定されると変網き

デ晶ーク三園ので︑今後︑遅れをきたす翫麟が八一︑八三矩︶が各々一穴遅れ︒

五顧万がの建設冠雪削減を決めてバルチ讐ア︒ガス＆躍気七四を受け︑原子力ではフォークト・
リバ⁝一罪︵新しい還騰予定は八三〜八七矩︶︑チェロキー一〜三五十七塞の内訳をみると︑①建続出する恐れもあるという︒

O年︶︑ポートランド五轡︵岡八 〜七五年の二奪聞に約七手五酉万れたもの︒

議望ハ十九墓のうち二十蕊璽が運︵4薗に玉簾呪審︶いる︒

ル原子力発蚕齢︵出力百三十万K ラフトベルク︒ユニオン︵KW

シャムに建殴中のウンテルベッセ

西ドイツのペマザ⁝川摩エセン

西独 ウ ン テ ル ベ ッ セ ル 原 爽

半ばを終了

一

ン︵避去二年閣に一六〜一八％上の環境影響声明癌事案に対しても戸田基の轡殖炉が運開ベースに入購遡月に公表したLMFBR計画全般
ニックスのコミッショニングに

定より三年運れの一九八三鎌に変更された︒これらの新想定は︑AECをはじめ︑プロジェクト・マ
二二㌦
ネージメント社︵PMC︶︑テネシー渓谷公社︵TVA︶︑コモンウェルス・エジソンなど憩殖炉闘

ョン分である︒また︑建設スケジの駈れ一i長い建設スケジュール 四懸九千八百万ががエスカレーシ

係暫らによる再検討調査に璽つくものである︒
一九七二年謄点の想定では︑八O庫遼麗︑総プロジェクト蟹六癒 ーー︑正確な計騨システムの確立
ュールは①隈職工禦認可発行と整@興︶︑薪しい建殴コードと基雌︑地工瑠魑孚が来年九月②原子炉建@岨発澱︑五無闇の遜転薇で︑残り薪想定磯十七懸二千六筥万騨のなどをその要霞にあげている︒@

遍加の研究簗覇︑予期される建設

約二．五管繕に跳上がっだことに九千九首万騨であったのが︑今回@…

一〜二野の遅れ︒

カタログ進呈東京・大販・名古厘・｛山台@毎︵關八四〜八八年︶がそれぞれ

O273■一46−1639「r冠し

薦本瀬手力観究所内

騨一隻腐矯市綿鐵碍

奉 痔こ京都豊三二」二池袋2r・嚢】4番1号
続『F170 1窪凝…03（916）5121（代）@リフスニ讐︵岡七七無︶が一妬のニノケミシール（目地ソール材）@〜一醸ガの劇滅︑カルバート︒ク

ニソケミ防水ニソケミ防水 （塗布防水クロース入り：（塗布防水クロース入の力性ソーダ50％耐寒性一50℃
耐熱温度150℃

塞証1号機の完成予想図

バージ晶ア霊力七四年に一億ニノケミコート（防錆、防塵、塗料）

研己酸7096塩酸30％、五年︶が各々一蕉の建殴凝れ︒②解聡司審蛮中の六十塞のうち二ニッケミライトGMMI法

Ψ酬孚騨、

塘

ノレ

延︵六〜七蕪の取りやめを禽む︶

エポニソケGL（耐酸ライニング）2

灘欝

國日本ケミカル建設（株）

壁断接着強度173kg畑
金属、コンタり一ト接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポットライブ調整自由

ウレタン樹脂エポキシ樹脂放射線照射の利用

原子力、火力発電所、化学工場、公害防触材料

昭和49年壌O月3日

新

業
産

子
原
（第三種郵便物諏可）

第745号
（3）

聞

力

原

一

つづ

多馳Lユ

二

一 萎二
多書監OJ

多一

垂

一一
多 葺

は︑殴備拡張に必要な資本コスト

多一に発醗所の建碑は延期または中止

ニューヨーク捌では醒力社のうち ば︑さまざまな︑樫雑な頭因のための六〇％以上を原子力に向けるでンの來端であるため︑新しい資金

れ・すべてのエネルギー供給ライ

あろうとシリン社撰は述べてい六社は︑一九六五無以来祉働の利る原子刀発電飯は︑賊軍想定が明る︒

されており︑擾い建設期聞を塾す

料金決定問題これらは︑さらに確になり︑毅禰事案の楢大が急遼躍を下げている︒に必嚢になったとき︑はじめて石をする会社がこれ象で暖腰礪としば︑オハイオ州では︑無気で畷隅要する時開である︒

醤が賃上げの要講に結舗をだすにものである︒この遅れとは︑調盤た傾向にさらに拍醐をかけるもの

るチャンスを響るだろう︒こうし

油火力発電所をしのいで建設され益︑金利の予測不能なレベル・短騨の期待は︑厳しく抑舗される利本金を取得することについての業

閾社町は︑このような萸大な齪

ゆる﹁調整の選れ﹂の双方を含む料金を上げることへの抵流といわての罐力を︑その総照璽の約三％
州の多くは︑愛郷した燃料費をに睡嫁しうる火力発電に対しで︑として︑燃料髄を欄曝者にだだち化などによって︑蟹族をうけてい期僧藤の麗圧︑擾期的な市場の悪しか薄黒していなかったのが︑今や︑五〇％にも違している︒それ 料金の改定をせずに︑薩接︑纒

多玉多多ると藷つだ︒

玉二より建設囎のかさむ原簿力発難所

G︒クエール祉授は︑比較的衡金

ヨの建設薇金蹴鞠のための盈絹は︑づ多多 ノ 〜 二蟹暫に転嫁することを電力△慨枇に購覆著に瞠接転嫁できないという鳴が次のような譜点を含む握針を定をするため州の調蔵寝に運邦政

スチルツァー会喪は︑料金の設

燃料構成のため︑﹁優良リスト﹂で︑石麹はわずか一％以下という五五％が石炭︑四〇％が原子力をかかえているとのべだ︒同社はにのせられている数少ない会社の

欝えることを求めている︒

ウィスコンシン躍力のジョン・は︑入々が︑石癌やガスの供給にを有しているため︑料金のレベル

翻める自製的な﹁燃料調整﹂規定

会合はまず再検討され︑ついでホついて神経質になっているためで状態のよい醗力会社でさえ︑困難

ステルツァ1会長の解決策と ワイト・ハウスのケネス・ラッシ

でむやみに騒ぐことを讐した︒
ュ顯問︑ウィリアム・サイモン財 あると︑スチルツァー会蝿は述べこともある︒

社の設備計画困難さ増す各は襖雑になっている︒

これら二つの相入れない傾向がた︒

が︑糖局は︑フォード大統領のイ禰要に対して︑鍛終的にどのよう務擾富もメンバーに加えられたを承翻しょうとする州の調整委賃
ンフレに対するキャンペーンの一をカバーするため︑より縄い料金

いこと墾三昧している︒たとえ

彩電興業黒磁⑳卵丘叢繕澱原編撒無韻翻

5二多⁝灘灘響灘灘講謙
ユ

料金再検討へ

の期待と反論﹁原子力発餓は︑燃料蟹やその入会を儲頼することである︒

NE R A の ス チ ル ツ ァ ー 会獲は手可能性といったものにあまり左な膨響を与えるかいまのところ明①エネルギーの自給自足への動確になっていない︒さらに悪いこ
過去における石癌コストの恐る中央がカーン氏

しかしながら同社は︑額面を一いる︒その王難さとは︑石炭の硫力二基︑原子力二墾をおりこんでとには︑節約方籏が収入を減らし

心四分も劉って︑普通株を百五十ひとつである︒

力の建設を促領すること②会社が万株売却したばかりである︒このきを闘めるため︑石炭火力や原峯投資をすることができるよう・髄

べ藁高騰は︑他の企鑑以上に︑いくつかの蹴力会社に大きな打繋を本コスkがどうであれ価格の上昇

そのため蹴力会社は資金状態が懸化して︑建設に必要な他人資添

打盤をうけえのはフロリダ州だ◎

与えているが︑おそらく︑一ばん

は︑羅力会社ったが︑ハワード・メツエンバウ の資金ぐりや脳金決定方法が櫻雑ある︒

を取得することが困難になじうつリアー・シグナル

ク

時的な犠牲となって無期限に延期

リー・M・ジャクソン上院議貫 されている︒

内務婁熈金の聰闘会では︑ヘンための墾要な要聚であるのに︑そは躍刀側の酋脳に打撃を与えるこ

右されず︑エネルギーを自給するの建殴の延期や申止が多いというとのないよう配慰しているようだ

スチルツァー会長の求める調査織渠が出たのは皮閃なこ とだ﹂と述べ︑多くの総力会社は他の蛍要な要因は次のようなものでなので︑ややめんどうである︒そことは︑資金的にきわめて弱いこさ︑新規鉱山の薇金間題︑咋駕に黄分の除去︑鉄溢輸送の不確定

ム上院議員は必ずしもそうではなとを示すものとみてよいだろう︒

ノースイースト躍力のレラン・る同社の状況をのべた︒同社は︑社畏は︑石炭に極度に依目していをベースとしている低簾な料金が社のフリスビー会展は︑安い水力

ペンシルバニア電力のバスビi 比し二管にもなった価格などであF︒シリン社長は・鍛近の節約に

今後十隼間の建設計画を四十五億

その後加わった石燦および原子力

パシフィック︒パワー＆ライトる︒

よる消薇の低下にもかかわらず︑

この縮小された誹画にもとづき︑がから︑約十三倦がに縮少した︒

こと︒

を認めることによって︑その投麗

界ダ囎力のA・H・ヒンズ祉長は︑ について彼等に利溢をあげさせる

八五％が石心火力であるフロリかった︒關欝欝は次のように掴摘婁鷹擾で︑また一二人の調整富の一

ニューヨーク州公叢蟹業障澱会

う眼慶一杯かそれに近い状態にあ建殴蹄画磁力会社は新規発墨ある︒

人資本の引きあげについては︑も﹁私は︑浦臼この席上で︑電力した︒

十社のうち︑二十四社がそうした業界がかかえている璽大な問題にジレンマに悩む電力

岡社は今後十四で︑黙要が急激に二一が運聞されるにつれ︑財政状態は醸接的に悪化の一途をたどるであ〜縫曇

宴会場25豊・結婚式場・客室500室

東京・九段

鍾

疑灘

難

醗．

謬圃

融

．

嚢

ｮ階

醐︐

轟

窮

クラソζ：ノε∠とZ@〈安心を拡げる葵額運動〉

り︑今圓の調査に回議をよせた三状態であった︑とつけくわえた︒とに感銘を受けているQしかし︑懲獣が介入することを要求したこ

題の解決簾は手ぢかにあり︑業界
これまでにもジャクソン議員は石傭びるものと予測しており︑必硬

がらめの状態であるとのべた︒も資金難のしわよせ原子力にはや︑同書の料金では︑送・配電

多ニューイングランド櫨城は・ガ多〜

取扱が必要だ︑と述べた︒

ニューヨーク州のカーン婁展長

所への代醤へとつながっている︑と述べ﹁たとえ原子力の方がより期と︑材料蟹の商い化石燃料発臥効粟的︑経済的であるとしても﹂の大きな抵抗なしの引き上げには睡に期待で選る料金

夢がある︒資金的嚢攣

なでご利用をお待ちいたしております1≦

千代田区飯田橋H−1費（03）264−1111

案難中！

地下鉄東西線〈九段下＞1分

章

配〒103東京都中央区欝本橋通り窺丁目4番地璽賭（272）8目｝（代）職階にスチルツァー会撰は﹁問の再編といった極端なことをせず癌の価格をもとに渓すための努力を鰹廻しておこなってきたし︑今に解職できる﹂として︑この闇題人でもあるアルフレッド︒E︒カ この十八か月で石油の価格が︑ほかけて︑年間伸び率は五・三％に成擾率に対し︑今後一九九〇鎌に︸九六三年一七三年闇の年々％の の上記分をカバーできず︑がんじ所に莫大な投資をおこなっていぼ︑五〇〇％上徴したため︑千K が投慣され︑たぶん十年間で六十な建設題画に︑五爵闘で三牽傳が日起っている状態を懸念して︑努WHに対する燃料調整覆は︑一年 二億五千万騨を必要としょうとのへ供給する以前に︑発醗端での新システムを遡じて鍛終的に墨家る聡力会祉の要求のなかには﹁内なろう︒現在︑燃料の九六％を石ーン氏は︑料金決定婁員会に対すべた︒三十億メという額は・ノー

炭に依篠する同社としては︑今後る︒スチルツァー会畏は・今後十で七十樗から十四・五がへはねあ

スイーストの現在の設備資本の四年間にわたる投資額を三千懸がと部的予暦扁があるとして︑﹁電力がった︒このため謂要蓄への講求て︑あなたがもっと軍くでてきた兇積っている︒過去十庫のそれは会社は︑購要の低下による収入へ力をしてきだ︒この努力を支持しならば︑非常に効粟があったであ

七百五十億がであった︒

べた︒

しい発躍コストを継持することすろうといわざるをえない﹂︒

また︑難設計画を推逸できるようらできない︒調整池質会が行動を三遠の不確鰹さこれまでの禰雪

おこすまでは︑新規大容懸発掘所
二多二rl●︶二多

難さのため︑建設謝画には石油火

とも︑石炭に依存しつづけるもの

璽予測は︑主として過去におけるスチルツァー会長の言によれ多重ニニ 二一もし︑餓力が璽要なら︑最優先

は︑隅い資本コストと燃料調艶料多このような計画は︑電力会祉が権が与えられねばならない︒自給

ゴrし亀ノ

ほとんどの蝋型会歓の滋脳が︑腐くて受け入れることのできない

自足が正しいなら︑大規模の石炭二多供給の鏡猫をまっとうするための

すすめることに役に立つだろう︒

料金を当てにせず︑必襲な難険をのきわめて高い原芋力薄塗駈の廷

金の綬み台わせが︑資本髄の密度

づ二一は︑部分的には︑照要がどれだけ手段としての桝金構成に起しを藁火力や原子力を建設する資本が提一二塁スであれ︑石釜であれ︑石炭であと予想されるが︑石炭の有する困ジャクソン識蝿が発議し︑ニクに︑想い料金を求めている︒しか催以上のものである︒

ソン前大統纐が拒否したエネルギ

羅要の伸びをベースにしておこな

玉もほとんど借額に達していると述

ー緊急法案には︑石油の価格をポるに︑どれだけの建設が必要かのくい込みを埋め揮わせるため︑来のものに顔すための規定があっエネルギ

慧速に伸びるかにかかっているの中したのに対し︑カーン氏やミシ供されねばならない︒禰要家からがこのやり方を複維にしは明らかである﹂と述べ︑矛衝は

彼の提案は︑設備投資の資金のー危機

われてきた︒しかし︑た︒

新設発慰所を系統に入れるための増大に関係がなく︑また一方では政府保証債の発行提案もとつけ加えた︒

婁縄会に︑適切な設備騒と翻要地

連邦政府は︑この過程で︑州のに崩壊しそうな聴と発毛元とのもっとも効粟的な組には︑それはなおさらである︑として︑ローゼンバーグ氏は内携婁

いすと員会に︑彼が提曝する政府保舐のみ倉わせについての指針を与える

弱い負便蕎を押しのける

ろうと述べた︒

指摘された

バーグ委尊長︑カリフォルニアガン弼公益勲業婁鍋会のローゼンた︒

さらにメッエンバウム議貫は︑げねばならないと曰うだけで︑解問題が料金講整霞に料金を引きあ力発電所の一から生じている︒た長いリード・タイム！とくに原子とえば原暴力といった自給できるエネルギーの節約方針は︑消螢

内部的矛盾

エネルギーに転換することは︑同 会のバーノン・Lとも述べた︒また︑上院の一委賢決されるものとは思ってもいないにおける帯び率を低下させるのに・スタージョン婁

州公厳蠣業委贋会が州の調整冒に多大の影灘を与効渠的であった︒また︑無力側の員長は︑そうした

現状打開策めぐってえうるものかどうかという疑問もが低下するという犠粧を払わねば蒔に︑輸入に敏感な石撫火力発露解決簾に疑間をい力にすすめると讃明している︒

だいた︒

鐵人もすべてが︑節約の努力を強ステルツァよ山雪は︑この婁爆た︒

ならないとして次のように指摘し提した︒

他方︑エネルギーの自給自足は

ロ高塚ンバウム氏はそれに答え

りゲーム

社臓について規定する懸案を提出

役鮒をもたせるべ春であると・カ

原子力と石炭に大きく依存していて︑正嶺な料金で電力を供遇する

した︒

に︑

クリアー︒シグナル を送雷が趨邦エネルギー局︵FEA︶の対慮の仕方を︑いちばんはっき

ことと︑エネルギーの自給の達成だ︑と批判されたが︑りと批判しながらも︑塁塞を荷す

は︑鍛優先的臨標であり︑特別な

ローゼンバーグ氏は︑鰍力会社に躍力会祉は︑蕩金利のときは資る投資家に︑連邦政府の保険と保一般的というのは︑FEAは罐力醤脳やこの双方とも躍気エネルギーとし

金的に困難となり︑そのため︑祉

瓢を与えることを提案した︒

資本羅ストと資金状況て利用できる︒このことは︑餓力ことに問題を生じる︒たとえば︑

償を売り︑株式をフロートさせる

くことを璽求するだろう︒しかもの消籔が︑他のエネルギーの消費ることを避けるだろうと述べだ︒

爾整禽と︑料金引上げの指針をつよりもさらに単く転びねばならな

ーン氏は橿塾している︒

くることで会台をもつことを計画していたからである︒しかしその

弓丈♂

晦l

砺

鱒蹴臨

ください。

響

お宅のご契約額が適正かどうかをぜひお確かめ1

静けさと緑の皇居のほとり謬

安心を拡げるお手伝い……

近代的設備とゆき届いたサービス

llゴ

お住まいや家財の保険が建築費の値上がりに十分対応できるよう

＼

聰

幽

働・

左から二人圏スチルツァー氏

璽御

竃隷…F

縢脚聯
卿脚璽、

（4）

第745号
礫；三毬郵便物認可）

新

業
産

子

昭和49年10月3日

三

力

昭和四十九年度原士力平田利粥研

科学技術庁原子力局は三十日︑本学気協会︑二百五十二万円⑤原開所における設計地露の策定臼臼

学会︑四酉六十九万円④原子力闘

建物と地盤の相互作用翌日本建築評価の璽礎に関する研究1−m離隔 争力安全研究協会︑千二函七十二

ガス冷部高速窟殖炉の技術予灘とザー1ーウシオ勝機︑千八百万円⑪ 線灘がんの誘発機構の解明および禽を国鮒とした欝欝炭酸ガスレー

よる国内傑瞳措腰システムの二三万円⑱核物質不明麗の統醗分析に

放射線瞳憲の検出技術の確立11原性廃棄物の固化処理瓠張力中央研

エ業︑五颪六万円⑫中レベル放射

機械化システムおよびその物鮒防なお研究期間は四十九矩十月一所︑千哲九十五万円︒

臼から五十年三月三十一日まで︒

術三蓋団扁が将来の国際協力問題

での腐食職の菱はほとんど認めら一度の室温と四＋度の温水との間

熱影響部での腐食は認められず健のGA︑GE両社︑オークリッジェクトにも協力し熱交や耐熱材料 tSTS四二︶試料︑とくに溶接困
囲⁝上では発生数︑深さとも薯囎するなど調査に当たることに主眼が躍
州原子力製鉄クラブ︑本部ロンド

腐璽防止の点で問題はないが︑報

存酸累濃度基準はO・二PP鵜︒

告は純水を使用ずる装零露での駿が︑二日︑秋田大学で開催中の日

鉄工所化工機邸纂部の高橋准行氏のとして注目された︒

繁濃慶管理の唖要性を指摘したも本原子力学金合壁分科会で︑新凋から報告され︑原子力関係設備の動力炉・核訪露開発麟灘囲は十18臼︑全共連ビルで

動燃が報告
と講演の会

射殺腐食の観点から︑純水中の郷
戸酸繁濃漿管理の醜要性を改めて浮彫りにした︒

報告によると︑試験は︑内径三十四︑ゾ綴︑肉隈三・四︑︑店懸の配醤用鋼蟹を軸方向に半分に劃つた六など︶の供試材について外気と遮区平河町の全共連ビル会議整で第種類︵STS四二︑SUS三〇八日
闘午前十時から︑索奈・千代田

同旨は湾薬理艦長の開会の挨拶

七圓﹁報告と講演の会﹂を開く︒の後︑大山義年早出大事響教授の断したガラス容器内の一定逼塞酸

五︑五百︑八百︑壬一百の各蒔間

巽濃度に守った純水に漫澱︑九十特別講演﹁環境とエネルギーに関表がある︒

嫡腸発と核燃料開発についての発門9る賠︸関⁝題﹂がψの酒ソ︑引纏⁝き動力

ことに四園にわたって整温での腐食データを禦めたもの︒

その結果︑①盆面腐食騒は純水
づ多多

軽水炉設煽に関する縄水中の溶⁝一などが響られたという︒

純水中の酸素濃慶が一塁を越中の溶存酸素濃度に塾しく影響さ

えると鯛材の腐禽が葱還に進行すの閣係について導べた試験糖累
三二多一

つくる喜び…長銀の債券

期間5年・無記名

東京本社策京都千代田区神田司町2の3・鷺謡：東京（292）1111番（大代衰）

電漂…：大阪（94DO86i悉（大代衷）ープ協会︑千西九十七万円⑰放尉

講二十五件︑青墨三千六百十六万

究委託澱の交付先を発表した︒串

性睦同上︑二千四函十四万円⑥駆

子力発璽所用翫測制御装躍の耐纒百九十四万円⑲原子力施設におけ研究11核物質簿理センター︑千五円に対し︑採択されたのは二十一

廃棄物の安全厳扱色環の開発薩日究所︑千九十六万円⑬トリチウム

件︑贈爵三千頁十万円︒採択試験

本機械学会︑四千八蟹七十二万円

用済核燃料輸送容器の耐火性翻日総合研究所︑千二哲七十七万円⑳

における秤騒醇美の取扱い11三菱

万円⑳核燃料撫工施設の計蟹轡理

ョンに関する研究装岡上︑煕十九

る核物質のフィジカルプロテクシ

基準に関するもの六件︑原子力施

原子刀研究開発の騨姫濠たは関運性廃棄物または放射線擁轡防止に

S／℃︒MBAにおける醗懸轡理
本アイソトープ協会︑八酉二万円

研究委託決まる安全基準など21件

研究の内訳は︑原子力旛設の安全

設の安全圏価に関するもの二件︑関するもの六件︑保瞳描躍技術に

試験研究題目と受託番および倭⑦隔膜によるガス状放射性廃蘂物﹁釜が期され︑安全確保上でのメリッ巫礎技術に関するもの三件︑放射趨産省は国内核燃料メーカーの育成を引続きょり強化していく酬えで︑このため今後は︑転換・加るヒモ付き核燃料製造といっだ悪トも大きい扁としており︑いわゆ

幣も誘除していく弩えだ︒﹁メ⁝ーに関する研究睦工業開発研究

謳手段としてのフィージビリティ⑮ラジオアイソトープ躍池を用い⑭随審を与える放論線の場の導出た心臓ペースメーカーの安全評門

睦三井詑念病院︑九颪八十八万円
試料に関する各穰測定器の分析目

並日本心臓血圧研究振翼会︑千百気・二千八十三万円⑧環境敬射能の網互効果を蕎撮した構遣設翫藻

標燈の鍛適化寧日本分折センタ

七十六万円⑯ラジオアイソトープ

分離装麗の試作研究醤藁東芝涌電

新政籏について︑メーカーの串準︵に閲する試験研究︶聾日本溶

日本造船研究ー＼二千六薦六十七万円⑨船田用炉①原子炉材料の疲労とクリープ

託額は次のとおり︒には﹁歓迎﹂する機運も強いもの

型式の技術的評価ある﹂︵適産雀筋︶という︒

カーにはすでにそれだけの能力は關するもの圏件となっている︒

工を倉む核燃料輸入劉当て申罰を大蝿に変翼していく方針だ︒これにより鍛力各社を主とした核燃料中だ︒

るわけで︑被覆轡やスペーサーなどの製造もその対象︒岡雀は一部四十九年度上期分からこの方劃を襲造手当ては︑今後︑濃縮工程を除く賑換・加工段階以降すべて国内メーカーに発注されることとな

行政掴轟

こうしたこともあって遜産衝は接協会︑二千万円②原子炉耐圧部るのも現状だ︒

一︑三ケースの欝式醤き換えをと属本ニュークリア・フユエル︑
住茂金属鉱山各社がそれぞれ施設の不安定破壌に対する安全墓雌翻一

南とも急激に腐璽が逸行ずる②S

れ︑一PPmを越えると各鋼供山

利達雄園士電機製造原子力禦業部などを禽む広く利用全般で調査を金工学へ大規模に利周することの金⑤孔食発生数と孔璽深さは溶正

趣味は旅行と蕃︑スポーツ@
はっての経済通となった︒

ニニニ︵A．K漏 る一︒純水と各覆鋼材の腐食と一鐸三女︒麗児道県出身︑@五十 甲⁝⁝
帰馬をやる︒錬蹉はまき央人と

八樽

玉二 歪玉

店大阪市東区京橋3の75

本

取締役社畏大林芳郎

契旛に移しており︑すでに申請のあった

通産雀の新政覆は輸入貿溺管理
令第九条﹁輔入翻当て﹂にいう︑

当聖心・大型化に伴う新しい核燃﹁沸騰水型炉と加圧水型炉で燃 があるが︑一方で︑発電施設の大料製適工程に大きな差麗はないはているほか︑これまで研究炉用板と︑または原子 をもち発羅用該燃料製遊に当たっ

輸送容麗の安全性罫日本アイソト﹁ウラン協会物

概念の申からUO2を除くと同時状燃料製濃のみが対象だった猿子

炉部贔﹂の解釈で︑ ﹃化合物蘭の協会︑二千五筥二十二万円⑩核二ー
岡上︑二千四百三十万円③原子蝉

処するか⁝﹂﹁国による今後の助料旅出など技術改良に急ぎどう対を呼びかけている︒斬政簾はエネ

役に新しい方針に沿った協力を企遡︑施設建設で酸近ほぼメド

燃料工難も棒状燃料製造への進出

欧米各国における核熱利用研究会︑西独︶など︒

ず﹂とし︑ユーザーである灘力各

こうというもの︒つまり︑これまに︑三子炉部愚を渕除していこれへの出席を兼ね各国の爽楽調

を機会に︑同協会が原票と協力︑

茗で︑会議への出れない④翼材継手︵SUS三〇四

禽羅は少なく︑灘存酸繁濃度変化
催﹁高温ガス炉とそのプロセス二技術部長ら土

の﹁原子力製鉄研究﹂大型プロジ行なったが︑今回調査は︑工技院

US三〇四とSUS四〇菰での腐輪駕に関する国際会議偏が開催︑嶺だる計画で︑主な訪朝先は米国席と前後︑二班に分かれて調査に

開発現状については︑今無三月︑童として高温ガス炉からの超爾温

原産派還の﹁原モ炉熱利用関運技査団﹈を塵取︑幽幽の実導爆董に

多二材を除く各供試材とも三PP鵬以が︑これとは別に︑鉄鋼業界独自
多二﹁〜し対諾で理解 二毛ット1に⁝⁝大衆とともに歩む大衆政治家が多 玉二 多 ︷忌累濃度に依存しており︑SUSなど研究開発申の同協会メンバー
二多幸

昭和十五奪大阪歯科医学專門

多の立場からあらためて個欧技術を

ンブリス研究所︑仏のサクレー研
一学校︵現大阪医科鰹科大学︶を億条︒一戦争で生き残ったのも

閤蔽に関心在持ち始め︑エコノ@
天下の些歯を治そう4と政治 ミストを愛読するようになり・

玉究所︑西独のユーリツヒ研究所︑研究駈︑英国の原子力公社︑ウィ多の課題とすべきだ偏と安全梶確るためにも安盒性の確立を二大

黒影惨︑現役で陸蟹に入隊・北引掲後は大阪蒲で歯科医を開多心とた開発舌状や今後の計画
THTR原発ほかENSE隔C︵し欧見通しなどについて論議されるの
玉多

蝋⁝解しており︑逸めなければなら問題の璽婆性を一溺強く感じた 利用に限って︑その推逸には理保のための取り組みが不十分だ

ど︑抜瓜的な対策の必要性を強業していたが︑同じ治すのなら新樹配者仲闇では︑通称門エコ ⁝玉二多二 ︷ニニニづ一二にほとんど依存しない⑧擾氏二十熱を化学工業や鉄鋼簗など金属治董に当たろうというもの︒一行は当たる︒

熱交や材料など対象に

森森夫葉工大教授を団長とする由

もある︒

に

さ

玉

十∴月二十六日から同二十八日

成内容が問題だろう﹂とした悪冤

力

みが〃転換以降段階で国薩化

多多ﾕ戦鹸解熱璽難黙純撫繊醐鏑鑛
歪一 多一

までロンドンで英国原子力学会主

調原鉱力部会答串の線でもあり︑て建設されたものだが︑このうちれているだけ︒メーカーの欧米に調査団派遣

で輸入の大部分を編めていたUO をつけたもようだ︒各施設はいず

触出に︑被覆蟹やスペーサーなど
鮨換部門を含んだものは今のとこ

心血節約にもつながるとしているも國内でつくっていことという謙ろ瞑瞑と怯友の両歓旛設のみ︑い2製遭を新しく国産化していくと れも︑政府による財投助成もあっ画︒したがって今後の核燃料輸入

わけで︑通産雀はこれ以外の薪規はUF6に限定されることになるうなれば加圧水型炉向け核燃料の輪入を司り止めていく響えだ︒
もよるが︑その隅給が片密ってい

一多 二一多商工鎧通などのばか︑党申央委

多の理解を得るよう最大の努力を

等式蜜藁の職にある︒

影︑党財政飾会春寒︑党京都府

多〜多することが大切だ一というのが一当

浜︑むつなど︑次々と安全性に中尾さんの持論でもあるQ

二一二多多

就任後︑巖初の欝会で取り 力開発に反対するのではないとている︒濁乱の琿解と協刀序得

闇題があるような装置が続発し多多玉二多多一多いう︒門わが国の将来の圏民生

一滋に大きな彫響をおよぼす平和

多多一多一
多多 多

わが国では月雪︑三菱原子燃料
多多一︐ヨ︐多玉ノニ︐多〜つ﹂の放射線漏れ黙故︒安全性のか︑国璽一番﹁今回の購故はないこともわかる︒石油への依一源となるべ調︑難聴の﹁むつ﹂の羅故は︑実を志し︑昭和三十四葎謬醗選に多 多

新潟鉄工所が鋼材試験上げられたのが原子力船 ﹁ む聯門的にたいしたことでないか⁝⁝もしれないが︑住属からみれば 存を低め︑脱石演岸図るためにとが中尾さんのバックボーンと何かの使命があって﹂というこ

マレー半厨の作戦に砲兵申越で なっているようだ︒﹁中羅を語るのは第二印象からにして﹂と⁝参加し︑九死に一生を得て終戦秘齋がいうだけに︑初対函はと囲きものだ﹂とえない面があるもののかえって験中であることから多少やむをノミストの中屠﹂︒今では囁@きも︑原子力は当然︑次のエネルギ

対話饗無難

もにベトナム︑タイ︑ビルマ︑

大変な間題︒森山科技庁糖蜜は認識を深くして︑再びこのような醜態を趨さないようにすべきをタイで迎え︑磁路工禦などをつつきにくい感じだが︑親分肌⁝で気さくな人との騨がもっぱら@

断撰︑開発の全国区から出馬し初豪選︑以来

もっと原子力についてPRを を踏み続ける︒この間︑大蔵︑
積極的に行なうことが︑唯﹁の多二多玉

一大筋には理解原子力開発を後退させたのでは十五鉦間︑国会の赤ジュウタン

だQ激︑株で失敗してから経済蝋を示す︒間題ないか︑と一瞬顔を騒らせる︒

全だ︑安全だ

公明党滲院國野駆簾欝擾など

玉を歴任︑理在︑科技特婁贋長︑決騨爾婁爵正理蟹︑徴罰婁鍛撰︑最府は安

撫は安全性だ︒

送ったという︒

やりながら一庫闇の捕慮生酒を@@だ﹂と︑手厳しく政府の姿勢を批判する︒

だが︑なんでもかんでも原子

@

@

@

@

@
@

@

@

被爆国であるわが国ではもっと

二

原子力学会で報告

鉄鋼協会

支へ派避︒太営繕戦争開始とと

@

@

ﾍ ﾂ

@

@
@
@
@

@

@

@

@

@

と安全性を強︐︷︐〆糠幽墓が・蘂 も蟹要であり︑なによりも国民

@

大林組

9

と指摘︑安全審査体制の強化︑

@

@

@

@
@
@
@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

ン︶やANP︵プロセスヒート協かれている︒

｢ ﾍR

二

四盟
原産の嚢璽にある搭躍の実旛な

@

@
@

@

@
@

@

@

@

@

@

@

@

溶存酸素で腐食進行、、、、』卍へ、、、、
箋慧、、一、、、困、、一、、、w、L〔、w、、、、、、w、、レー、、、w

@

@

@

@

@

@
@

@

@

期間1年・無記名

昭和49年10月3日
新

二
二

原子
（第三種郵便物認可）

第745号
（5）

高

力

原

ノルウェー特蕎のフィヨルド内

ぶべきではない﹂と霞っていた︒

表麟でぽ低下するという績漿が簿の内容である︒

州でまち茨ちの条件や数櫨なので度基確の語題に入ったが︑幻象各る資料が嚢示されたりして聯出頭の曲論水温や耐忍限界温度に関す以上のほか︑各穏の魚類や生物法なども討論

温排水の利用ほど致死最窩温は上り︑順化温度

られている︒サバンナ河のトンボ

魚探機で調べたところ︑子細水域が低い場愈には酎忍湿度の麗囲が幼虫︵ヤゴ︶では順化温度が萬い︵約＋綴︶で制約されて表面水のと対照城︵上流とはるか下流域︶

拡がることもわかった︒この際のミシガン湖の魚類︵ヤツメウナ

みが入れ替り︑湾内深都︵約百規︶との闇にはほとんど差がなく︑マ生物の水温変化への対応は薗順応

ギ︑カワマス︑その他︶の盆態を空巾からの赤外線輻射謝によるの水の成厨は幅分だけに左右され・順化・水温選択という三段階を三月の軍癒混台季以外は湾口水深観測結集と水薦ボート︵蓑薗に﹁スなどは掛水温に順化しないで以海水の冷茄盾胴も発表され︑二〜水中に六のサーミスター水温計を蘭の理境水温に近い温度を好む

遡るものと轄えられる︒テネシーることなどが示されたが︑景雲のこと︑捕られた時のサケマス類の温水混合の餓萬薩帯は水深士驚のあたりにあって︑摂氏一慶高く

国際的にまとめられるほどの共通

鍛後に排熱の転換法・利用法・煮は見出せなかった観がある︒

立地政簸のセッションとパネル討論が行なわれだ︒潜蟹︵直径四︒

おいてその晦糖変化を測ってみる

マスを摂氏二十七度の水に三分間る︒摂氏四・三度に順化したニジ

は一九九〇琿までに千二百万KWの発表があり︑その他︑チェコで

水錯とか︑爾温ガス炉の活量とか躍いた魚と二十数蒔閣運動遊泳さ

摂氏十八度の順化水温で静常に

疑物乾燥︑リクリエーションに活費︑キノコ栽培︑魚類強化飼膏︑︵警士二分聞︶蕊たは摂氏二十九度 また︑オーストリアではダニウブ

難ではとても家かなえなくなる︒

堰して憂は二十八塵以下冬は十八の水撒蟹で済んでしまうという説

閉鎖型ならばわずか毎秒二立方層規の冷却塔を建てる計画で︑この㍉ソRadioisotopes

on

Coaferenceつけている︶で実測した結巣との比較も発表されたが︑赤外線磯は河のスズキに超畜波テレメトリー

けて放流した糖累︑適温の嚴高は標識︵サーミスター測温式︶をつ

マスは混麟水城へ飴折進入し適水

摂氏二†七度であること︑ニシン

体湿は一般に敢水温と排水温とのB本沿摩の高さを知る蕎にしてみ

温をこす程の依温になることもあ中間にあること︑産卵期のサケやも︑数メートルの深さまで集めた
れば緋熱冷郊に関する限りうらや櫨を知ると︑暖流に洗われている

さが慧烈しつつあるわが最勝でも熱水羅籔定には水中計測がなけれ

摂氏十三度となるなどという憶測

工AEA主催の﹁原子力発電所を行なったが︑一九八○年にはア
これらの蟹料を役立たせる場倉が水塊分布の検討には役立つけれど

メリカの原子力発醗は約一億二菅ばほとんど無力であることを癌感

大薗積同時的かつミクロな水里的冷却系排黙が環境に及ぼす物理鮒

万KW︵総発日麗の約＝ハ％︶と 多くなるのではなかろうか︒

類の水湿選択ではその魚体温が低
温では水温より高く︑高温では水るがそう長くは留まらないこと︑などがわかった︒緯度の窩い懸構

ましくさえ感ぜられた︒

水温上卿と溶葎金属︑塩累などの撰熱をグDーンハウス︑蒙畜飼の原子力発醗を計画しており︑そ層︑管内流速毎秒一一⊥ハ層︶に沢

躍とか︑四計謝に及ぶ覇鎖型冷却蟹の穴をあけて分散排出させる装九夏︑長さ六懸垂耕と四薦八十八

基礎的な研究として注冒されたた︒

ものにシュナイダー氏の発表があ癌より少し低いことなどがわかっなり︑光合成による基礎生薩も摂も高い水路の方に底棲生物が多くも壁をへだてて取水口近くにあっ氏六度ぐらいの水域の方が多いとのノルウェーでは温麗の擬段四度

生態系への影で二度くらいの上昇と予想されたの組み台わせ影響︵贋灘冷却系でしそれが二軍闘以上も続くこと︒と︑グルコースも酪酸も急に増大

闇飼ったピンフィッシュ︵タイにせた魚とをそれぞれ摂氏二十八度︒ニー一・七度︑北摩ではO・七の条件に確ずる︶を幼椎魚で試験のに︑実際は入江の爾岸で摂氏O 報告された︒て︑海水温摂氏四〜十九度の鱒囲

導流式冷却系︵五十万KW︑毎秒

まずカナダ五三湖での墾水炉の響をめぐってさせられた︒

生物学的影響についてのシンポジなり︑そのうち璽流冷却方式は四

例えば︑冷却塔から出されるブウム﹂という濯い名の研究酎舗会

粒争となり降下する場含︑四十〜千九百万KWで笛⁝水羅が毎秒千 ルームが上空で堪類を核とした微
六嘉十㎜立方綴︵蒸発して大気へ
六十ミクロン径の粒が最も多灘にに出席した︒このシンポジウムは関係二十五か国︑約二西名を簗め
逃げる水門は毎秒十七立方耕︶︑︵毎秒驚千〜四千グラム︶落ちるて八月二十六日から三十臼までの復水式徳環冷却法は五二二西万X
Wで使用川州毎秒七十四立方桝︵ ことおよび窒気一躍方規に禽まれ

五買間︑オスロで開かれたものである︒日本からも桧山義夫氏︵原るその落下羅の醗大な所は︑塔か度しか昇濁しなかった︒発電所のした結漿の報告によれば︑る︒動物プランクトンを採集の紬

ー十五度上げると生存率が低下し似た魚︶は︑順化温から摂氏ヤニ︵二十分間︶の高温に戦くと心 河の水を冷却胴としているが︑こ変であろうと同蝿を禁じ褥ない︒

温が擾氏三八魔をこえてしまう︒

そこで薗径醤四十綴︑腐さ百一

ボンの原子炉安全部︵内務省原腰以下となるように計画を立てて説明を受けた︒たとえば︑ライン

以上︑出発繭やオスロから西ド

イツ︑パリまでの各地でいろいろ上げる次第である︒

トープ会議報文集

第11回日本アイ

Japan

llth

the

of

獣

Proceedings安協︶︑濾瀧塁三郎氏︵環境庁︶︑

稼働の蘭と後とで付近漁纏でのカ

果・取水口側の調戴で死亡譲一五の澗は西独に源を発しオーストリ・O

キ水揚掲も大きく変らないので︑％だったのに︑温掛水儲で四二％た︒ヒラメ︑ボラ︑ニシンの類でアからチェコの支流を入れてハン

影響はほとんどないとみられてい 昆の鍋が否まれた水に二十躍蒔を示したことは君臨の影欝であっと︒各種の魚をガス過飽籍の水中は堀素O・五塁以上の場盆︑温 臓脈狛数に大きな変動を生ずるこ用する予定であると紹介された︒

たらしく︑採集ネットのメッシュ

度が高くなると生残率にきいてくといをかえたら二五％に︑下ったへ︑さらにルーマニアとブルガリ

ガリーへそれからユーゴスラビア

ア︑ソ連へと流れ黒海へ騒ぐといに腰くと多くは十晴間ぐらいまでうように八か国にもわたる影響をる︒結局堀翼と水温とは相加効桑と︒サンフィッシュに冷水ショッ

う︒これらのことからハウエス氏

クをかけた実験︵一階間に摂氏十に︵コイは菅晴間以上で︶死ぬこ

三十種の植物プランクトンと十ないよう冷却塔を碧いることを提持つので︑各国ことに水温を上げをもつものらしい︒

七種の動物プランクトンに放射性十慶では降下三度まで︑同じく順

度の降下率︶では︑順化温摂氏二は﹁全水麗生物系は自然状態でもに発電所で不自然に細い死亡率を高い死亡購をもつているから・特たところ六〜七月までは温排水域

炭累をとらせて茎礎生産力を調べが隈界であったことーーなどがそ言していた︒内控国はなかなか大はまだよくわかっていない︒発当

生玉力が扇かったけれども八月の︵常温より摂氏四度隅い︶の方が 化混三十度の魚では九度降下まで生ずると仮睡すべきでない︒芳襲

マル︒ポリューション︶などと呼所からの温排水も︑熱汚染︵サー＝・薗＝需罵覧■瓢一＝：＝二闘瀧輔＝＝二轄：膳一二＝需一＝＝二二鴨：鞠＝＝＝：■鱒二層＝曹：竃＝＝一＝一日帽：＝：一＝＝一輪＝■：﹁一＝一日＝：鞘：二一＝：：＝一＝一一＝鷲一＝一一一一轄＝一備＝：榊＝＝＝：榊：＝：一一扁一昌＝一三﹇：鱒需＝＝：＝＝糟＝＝＝葡一＝轍一一＝＝＝：＝＝一鷺＝需耳＝＝糟一二＝一：鱒＝＝＝＝：一圃

それで全発出所の冷却水を排出口

W一璽を増設すれば︑この河の水却水を取っているが︑近く百万K中心として約六十平綴の範囲は魚で上昇摂鋲三度に抑え︑冷却堪もデ原子力発寒所︵六十六万KW︶を では一九八五奪には下流の麗季水
エファー博士に語かけられた︒オ

ブルは生じていないそうである︒

業禁止になっているが︑何もトラ

シンポジウムの会場でカナダのンタリオ湖の取水口に電気フェン件で︑ハンブルグの西ドイツ水薩子力局︶のシュヌーレル博士からいる由︑立派な電子計録結果の図十ス︵魚の侵入防除装躍︶をつける

研究所ハルスバンド博士と会いたは︑西ドイツの水温規制についてとパリから案内してくださった松

いかにも楽し気で︑照本の原子力

本和央氏との会語を聞いていると明であった︒説明役のボッシュ氏

いから岡撮したいとのことであ

将来に備える独︑篠親及で空気に待っていてくれた︒

薄㍗募両発電所をみるる︒ハルスバンド氏は二十年来のエファー沃を彼に紹介して︑軍速三人でシュターデの原子力発躍所

河系には将来︑原子力発電所だけに陽気で積極酌な欝欝を欲しいも発囎所の各PR館にもこれくらい
土曜の年輩であったが︑待機しでも九百万KW︵現在は薫三＋万 ーヌ河系からはずれてオルレアン

表を見せて頂いだ︒流石である︒ていたクリレ技師にくわしく案内

KW︶が並び・他の火力発鱈駈な をすぎロアール河に沿うあたりにへ向かう︒

していただき︑酸後には隣りの火

ど四薫＋五万KW︵現在六＋五万 サンローランの原子力発電所︵G とお世譲になりご迷惑をかけた各のだとしみじみ感じた︒

力発難所の歴上から取水︑鉾水周る︒現伍でも毎秒六十立方耕の冷

パリから南々西酉七十鍵盤︑セ面に眺められるよう配慮を受けなかなか大仕襲で︑現在のやり方

あに本紙面をかりて隈くお礼を爾KW︶まで禽めると︑水温規制は CR型二釜︑百＝芳KW︶が位
エルベ河口に近いこのシュターた︒︵写翼盛照︶

591−6玉21〈｛『磧表）「rDI」

港重ぎ新橋1−1−13（東鷺旧館）

穿こ泉蓋1

〒105

1973年開催のRI会議の全貌を記録

官庁許可・届出の全てがわかる

頒価9，000円

限定出版
B5判533頁
申込先日本原子力産業会議場発部・鮒繍発課

手続き書類の例示集㊥・予防規定の｛乍成例③関係諸法令付㊧内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載㊧万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

（6）

第745号
（第三穏郵便物認脚

新

高
産

子

昭和49年10月e臼第746号一
昭和49野口三10月10臼

毎避木曜臼発行

購豊科1無分前金3000円
力臼

KWU社による

斑︑立地およひ一篇娠の経験﹂

冾ﾉ講演会﹁西独の原子力開発﹂
原産主催

臼本原苧刀産業会議は牽月二を主張していたが︑荒船擾は一方︑出港以来一か月以上も潔つたもの︒

二月のグループ悪念で従来の営プロジェクトの大型化に伴って明た研究開発に取り纏んできたが︑︑一階酔騨一一のとして塞用化へのメ

園謙り

技徹平てない乃団匪まて独鍛大の阪峯力尊墨会社︒昨年

業部門を含む原子炉設謝や建設移管︑同時にそれ蒙で両社が保など製造部門もすべてKWUに有していたインターアトム敏お

がら︑独自技術瞬発が基本路線欲的だ︒国際協力もさることな

ここでは︑環径審議申の原子力開 から﹁三菱懸工業高砂研究所﹂と神戸研究所はこれまで︑原子力発利用護憲計画委員書の検討績果 して新発足することになった︒の方向づけ︑立地︑安全性や環象石︒神戸燭地区用地では手狭とな

保盆対策などのほか︑パブリック

ための塾本となる開発体制や制度 機器などの研究を主嚢テーマとしを踏まえた︑これら諸問題解決の⑳本格的な原子力実用化時代をリードする婿評の名著！

よびKRT︑RBG︑ALKE

M三核燃料一社の稼式譲渡も行＝ 十九日ギ後一白から四鷲まで︑ 目ボルフガング︒ブラウンKW
榮京・霞が関の霞が関ビル 階U社蚊締役︵加威水型原子炉担 なわれるなど︑系列化が艶って体制強化の閣られたことは認憶＝プラザホールで︑西独最大の原 当︶︒蔽題③﹁蕩温ガス炉およ
子力企業﹁KWU︵クラフト・ ぴプロセスヒート発生への利用 に新しい︒岡社における軽水炉

二＋基を越すが︑このほか醐温

受注はビブリス原発など内外でに関する西独の研究啓発﹂目イ＝ベルク．ユ一一オン︶レ社関係嵩Zは避つで︑演題と講疲蒼は次デ社長︒
入場無料︑聴講歓迎︒磁英交

ガス炉や弼旋盤殆炉閲発にも悪による講演会を開く︑岡購の講ンターアトム社ルドルフ・ハルの通りQ頬題①﹁エネルギー危の主饗分野﹂目ハンス・フレー﹁西独における軽水炉の許認両社が折単出澱で設立した︑西九六九年にシー で︑圃際甫糧進出への基盤圃めこと︑原高配簗醗の提出懐稗を串菖バーKWU社藩臣蔓︒演題②メンスとAEGーテレフンにヶはン目を見張らせるものがあ

KWU社@後における西独の原子力開発互羅宇も予定されている︒

しかし︑地元側には︑この紬論をそのまま受け入れ難いとする空気もあり︑県涌連は九臼︑独自の調心に検酎されたこと︑などに問題

大学教授︑服部学立教大学原子炉る︒

査を異議︑十一日の﹁むつ﹂対戦婁興会全体会議で態度を協議する︒

面附註はきわめて少なく︑一次冷があるとして九腸︑鐙鵬英蕊立教を取りはずし︑それを蚕纏に搬出三菱璽工高砂．

9研究所が発足

塞栄丸で欝森県△P帯の第二工業内外各高趣分野から冤解の表明︑

三菱璽工業はかねて同社神戸研

本海員糧禽がチャーターした第25般にわたる亜要課題について広く究所の研究体制強化と研究効率向水塵研放射能部長を﹁むつ﹂に送趨に逼った︒今回の下船は︑窮態懸麗の交換など行ない開発利用へ上のため︑明石︒神戸両地区に分研究所擬︑敦駕稽人水薩二障海区

り込み︑原子炉の安全駐︑脚門獄を蟹視した海員組台の要求をうけの理解と協調を図る場として︑原散配麗されていた設備および人爵

却水の放射能レベルも飲料水の許

放射線レベルもバック︒グラウンているもの︒今年展は第八回匿でチェックしたQ漁運側は十一日に て︑懸船畏が各組三士部らと﹁む 薩が昭租四十二駕以降毎卑︑語い会議の笛串内容などをあらだめて

来夏三月十一日から三面問︑漿京

の萬砂地区への移転集約を進めて容レベルより低い︒原子炉腿辺ので﹁むつ﹂を母港に係留しておくの状態で窃港しても環境汚染はな

ド値と同程度のため︑原子炉悌広

つ﹂船上で猛し合った結渠とられ・内幸町のイイノホールで聞催のいたが・このほど完了︑十月︸日

料を装荷したまま﹁凍締﹂した形

続合の安全性③﹁むつ﹂の入港か

關く原子刀船対策協議会の金体会た描麗︒海員岩蟹側は計爾︒基調テーマ等は近く発足予する作藁の安金性②原子炉内に燃ら①または②の描齪が完了するまい︒燃料棒取りはずしについて臓議にこれらの結論を提示︑﹁む船

定の雌備婁貴金で検酎されるが︑流を続ける門むつ﹂の乗船蕎申︑移転を終えてでの放射能湿熱監視に必要なチェ

取りはずしに髄うキャスクは金出つ﹂一高帰港問題に対する最終的法的にも鍛低要員だけは残る必要

料樺を保蟹するプールは耐腿性︑一会議は地元関係代表薔が鰐聴す 燃料榛直り扱いに問題はない︒燃粟組農ら四十匹私は七日夕︑全田

浮心：

この騨門蒙金議は︑地発に﹁むック・ポイント④その他﹁むつ﹂力︑擬期運転した燃料棒でも十分な態度を協議する予定だ︒

灘難つ﹂の鼎湛︑核燃料の抜き取りにの安全処理について必要な登臨に安全なよう設計してあり現認点の浄化機能を算えている︒燃料の搬近く準備委発足へ
第八回年次大会開催で一」鯉」諮一囲認輝餅拶翻」⑳r層r」翻』画r二幅「鷺ーーー

対する安全上の重重愈識が高まっ
ついて検酎した︒

総蚕下ているため︑地充との折衝にあた

る出について勤使贋済み燃料輸送容があるとして︑段階的な下船となって腸かれたもの︒

た後︑検討繕粟が箪中としてとり

羅は耐熱性など十分響面してあれの中で逸められ

大山座長ら各地から招繋されたされた︒筈購の要点は︑入港につ象とめられ︑鈴木直貼会長に手渡

ガラス張り

原第羊毛係の学識暫︑聯門家士二ば︑搬出は安金に行なえる︒原子っている鈴木総務会撰の提案によ名は六田年後︑膏森市で鈴木総務

いて目環蟹江で核燃料に含まれる

会畏から整問された①母愚で燃料

炉凝緕について勤入善晴に制御棒

り︑研究機能強化拡充といったこ・アクセプタンスの問題および︑ともあって︑高砂地区へ移転を進

一胴一一璽一﹁の許可が観られる党通し︒現在サ

題がなければ置十一奪にも繋駕省

イロ内での穀物殺虫には︑メチル

先取り研究

殺蜜霞的の小夏照射についてはドをつけたものといえる︒

ソ連などで欝欝が綴ているが︑鍵の穀物が憲虫の被魑で用化はまだ︒わが国では五％程度していると鎌継されている︒

住田健二訳

大阪大営助致授曙500円

負穂懸従性なとに礁ねをおいた名王の邦訳

サイクル

F物理・炉エ学から総合エネルギーノステムへの展塑@
北人 小沢保知田中健二

が完金にロックされていれば︑係などがとりあげられるものとみら

テーマや構成などについて検討を 石蟹危機後の内外原子力政策1・

冊一：
︑●＝︑
曾＝
瞭噌需曹㌔4軸H聾レ︑一＝：曽㍉dほhBレ︑

された︒

︑

進めていく方針だ︒

一一︑﹁＝
一一一＝幽︐
一■朝一究開発棊憲計画の一環として照射

管の外周に同心円状に紬方向の隔によるガス講論法が飛いられていプロマイド︑クロルピクリンなど

穀物用照尉装躍は︑線源収納癬
のほど実罵規模穀物照射装躍の設

離流路を設け︑この流路内をずり技術の開発を行なってきたが︑こめていたもの︒

日本原子力産業会議は︑第八圓引引一昌茸次大会は︑原子力開発利用全 れている︒﹁原産琿次大会輪の開催について︑

一＝一＝r

噂

燃料樺被覆材は常温で純水中に躍ド近く飯匙委轟会を発題させ興体的留中に臨界に還する恐れはない︒

かれれば授期問︑腐食されない︒

蜜全監視止のチェック・ポイントについて一1入港に際しては︑制却水︑固体麗棄物の放射能測定︒

計を完了︑小麦や※につく憲虫を落ちる穀物が一定の線羅を受ける

るが︑感性が強いという難点があよう設計︑流路の環状仕切弁の吐服する悔しい方式として期待される︒照射殺虫法はこうした照を克の実用化にメドをつけた︒

流速調艶機構に特別の工夫がこら

出齎繍と断続開閉騰間を調整する

放射線で殺虫して貯蔵を関る方法

実用規模照射書置は︑原研が昭十五漣︵九万一千キュリー︶からるもので︑装躍の設副はいわば

和四十六無から行なった一聴間濁

ロット・プラント︵三千キュリー

たりQ・六ナ照射処理能力のパイ されたのが特製︒一時闘当りた二一薫ナ︵八十四万五千キュリー︶した︒

までの処理逮度について設計副照線源︶試験データをもとに設謝されたもので︑①鰹虫の殺虫︑不妊

十隼宋には製図的な結離を響︑問の蜜全性誠験については︑昭租五食贔照射計画に基づく楽と小麦化能力をもち穀物贔質を撫わない②機械的負荷に十分耐え︑宣命が擾い⑧単位照射処理羅影だりのコ

MMエルワキル轄京都大攣助数授 蔭脚英陥凹 呼1動カプラ／1の型式、魯∫炉殴訓 工尋ルキー褒換の騨理、工孝ルキー

核燃斜に関参る技簿的譲間題の全般を線の薯綴りがわカりやづく解明の最新の名馨 3590円

斯雰筆

ｲの原子炉と評ばれて国際的開発競争が行なわれてい

動燃

aO3（263）2311

日刊工業新聞社鯨都千代駆九段北1 一8−10

原石力闘ネルギー変換

る恥冷却高達増殖炉技術のｻ状を平〜ちに述べた

核燃料工学

軍

璽震大攣露塵三轟喪繊臼摩剛ノJ技蓄轍および1肘力関併の国璽要言己聯動力炉猿畿糊国璽託木良平著
A5判29Gべ一ノ 定優2500円

y水炉におけるプル｝ニウム利用の現杁@
関西耀力 高西直敵
50MW蒸気発生器賦駄施般建設と試験の現杁＝ ＝＝ 謀篇 臨謬
識
響 ，＝＝

＝＝

＝＝

訟踏 翼＝

富

篇

＝

…

＝

一一

2500円

原峯甥の熱工学

高速増殖炉

処理 処分と有珊同位体の圃収
動燃 星野忠也
・5krの利用開発現況
傍曜 重松友道
ｻの他のFPの朔粥開発現況
東人・量研｛左藤乙丸

一蝸

一つとして取搬お，としん殿隔て酸新の教科欝のん駅

ス拡散法および遠心分離法

大山座「炉中選fエMMエルワキル藩 門門大学助戯鐙 西陣闇闇駅 機分製呼∫炉のかいにオ2けるエネルギーの発生と輸込の遜程均り、炉いの齢設
訓にいんるまてを嬰蕩な団販て解説事る名著の錯訳
3500円

ﾉ分けて解説したもの

龍欝潮〜ルギー翰看りの機念を臼幡iに搾し出し、吊に寿・物理の葵本鮭の高峯蝉の物躍那火事

定緬17GG円

管
矯

篇

二

篇 識

r

臨
篇 ＝ 編 ＝＝；繧
＝＝
讐

29

k

Dノ濡イクマン蒋

僚研天野

恕

本潜は，現時己・におけるわが国のウラ〆譲紬技循∫をガ

特纂：FPの利用開発現況と問題点

大学乗

̀5｝i∫200べ一！

？撚

定価550円（〒30円）

@
@
@
@
@

大阪大攣助教授 須照憾英馨 呼1炉1≠、制卿至 の2っのワ
門分野亡詩池、また入学の教軽護として 壕」炉制榔亡理解てきるよっ｝続に解説した岡際的ぼ憾を得た良丸鋭の名欝
3000円

核分裂とは何か
艇鵬・ペル練梛隅上の1胴・・醐課1勝1警酸処理工場における放射偶疹壱薮物の御棒の完全ロック︑一次・二次冷

上でのキャスク移動訓練の実施︑燃秘棒取りはずしに際しては︑陸穀物照射装置の設計終る

ﾖ齢蠣麓鎌鵬塑 ストが少ない︑などの条件が響慮

原研・高崎研究所

響動凝性と翻御・答ステップでの放論線事理上の蕃駆動機構のロック︑錐嚢があれば順作戒︒凝繕に際しては︑制碧羅

遡源回路の切断︑一次冷却水の水
圏・放出能濃腱の定期的測定︑必要に応じての浄化系の作動iな笛申をうけた鈴木総務会長は七

どである︒

﹇むつ﹂の

臼︑欝森興漁運の原子力船対策食
翻にその内容を説明︑一階彌港への協力を襲講した︒しQ

殺虫実用化でメ
原鋸議

安全性をめぐって醐かれた導書

ウラン濃縮
人販人銘驚糠愛国正士監修

ll月号
15日発売

r飼幅。雑囁

振薔下京5895番
竃護舌（591》6121（｛七）東京都港区新橋1丁目三番13暑（東馴日館内｝

会議
塵

子
原

本

行所
昭掬3圭隼3月12穫第二種郵便物認可

（送料共）
1部70円

ぜ

ぬ

㌻

この提躍についてイスラエル政府は︑智慮にもりこまれた規定を発電所であった︒岡力運転している︒英国︑ソ連もに転換し︑FBR謝画をスロー＼

じ頃動いたドーンレイ︵英︶に岡じ行き方で︑それぞれPFダウンさせた経緯を示しているしω蕪螺蒙欝欝塞踊騰爺よ諮はタリン貢−炉︑細μ

科学的フィージビリティの検鉦︵六十万KW︶を建設中であの醤来にも厳しい拙掌を向けてヤーをつとめている︒いわば米らよりもっと遅れていた︒米圏国の技術を外国のために役立たしたが︑この掛画を士分の計画

ェクト管理面にも不安がある︒

だとは思っていないし︑プロジとみるべき段階で︑ソ連はそれる︒何のことはない︑米羅は自いる︒争力会社は藪金だけは出ていたのである︒

せ︑自分ではその間滋草を食っ

核兵雛製造に転用 す る こ と を 防 止 す る た め ︑ I A E A に よ る 想 察 を は じ め と す る プ ラ ン ト 関 係 の 保 障 措 置 を 課 し て い る と い う ︒

増殖炉

FBR︶謝画の主︵ぬし︶だが︑ 証炉ーーへ直進していたら・実国の液体金風窩養鰻殖炉︵LM がそのまま次のステップ！爽−詮や各国の政策︑トピック︑レポ﹁この欄は世界の原子力の現状

ート︑論説などをそのつど紹介

ランニングと技高逸炉の第一弩が出るのはやっ

十年はかかるだろう︒結局商業員会︵AEC︶がシステム・プ要になり︑第二の実証炉にまた術奮発に岡田のえ︑とにかく金

短縮には愚い切った手を打たな

璽点を躍きか と九〇年代の半ば︒その露命のさしにしていたのでは︑兇当違

︵二＋鼻繋KW︶をすでに全出炉︶の登場で︑薩業界がその方

ない︒

︵K・K︶

︶

置

装

塩

検

一

水難 欝聯裟 欺漱

R R
W W
B P

PWR

煙

ニット︑オランダのUCNの蟹轄

Ri2運開の薩後に︑原子刀婁のあとで残った闇題の解決が必

コッホ氏のいう道軍は︑EB その完成はおそらく八二鋸︑そるウレンコ社︑そして繭独のウラいたはずだった︒

おかしくなり︑FFTF︵蔵速しかし麗在の米國は︑やっと

米の騨灘聴講稼働︵一九六照奪︶の磁後から米国の計颪はこのEBR−2の額炉の少なくとも一塞は動いてしながら︑できればそれらの臼本への影響や日本の原子力の今後の方向を襲える欄にしていきなりそうにないが︑海外のできれ新しく設立することになるといごとを批判的にみる圏がこの欄たい︒あまり系統的なものにはウレンコ／センテクは今後︑組の特色にでもなれば︑一応の目ければ︑とコッホ氏はいう︒コ愛

ッホ氏の提雷はまずA露Cの介部の技術問題をクリンチリバー爽舐炉︵CRF解決した上で︑はじめて実証炉

誕ッ
ホ民
申牲子離試験施設︶の致酷的なていったことだが︑この辺はど

この論文は楽国のFBR計画

ることである︒の方へ移し︑磁力会祉

せっかくの工学的路線が︑プッの斜照をよく示している︒悉團

炉のFFτFは六七年に計画をだ︒このため鷺BR12までのにいや麗なく門並な決建をさせという情ない状態だ︒照射試験

ツリ切れてしまったことだとコの酎画︵スケジュール︶をもの入を蹟らし︑謝画の露点をい状態を続けたというのが︑コ
1ド・﹂・コッホ氏の﹁EBR

認可されながら︑七八隼でなけッホ氏はいう︒最大の被轡は露蘭装置

12プラス十界﹂を取り上げ ッホ氏の告発である︒

れば稼働の見込みがなく︑そ力会社の髄殖炉への関心が消えしているQ一方の仏はこの問にフィロソフィに転向したことた︒この醗文はEBR12運転
コッホ氏は英︑仏︑ソ運の計の饗用は籔初の八千七百万がか

R︑三＋五万KW︶に取り掛るの建設に濫むという研究曲流の画と比較しながら︑十隼前と理ら㎎懸五千万がへ浪蟹的に膨張策の失敗を癌烈に批判したもの

快に示している︒十鋸前の米国

2ではプロジェクト・マネージ 嚢隠の世界における唯一の湖還いになるという気がしないでもだ︒コッホ氏は大戦の燈後からけ
十周隼の機会に︑来月の山掛繕

図に転落してし濠つた様峯を明殖炉︵FBR︶計画の遅れと政在とで︑四国がトップから巖後

ューズの八月轡に載ったレオナ 尖敗で︑十年の間足踏みに等し

今回は米誌ニュークリア・ニ

的は遼せられよう︒

織の璽酷な役翻を果たしていくこにも新子会歓発建という関係筋のいたとも俵えられており︑今月宋

ラユット祉が反薄の悪向を示しては︑持株醐係が櫻雑といわれるウ

しかし︑権限の分散化についてる︒

醐艶︑研究開発︑憐報交換に当たるとともに︑技術資源の効率的な力③資金調灘Ilの業務を継続す術の開発を禽む商談②他国との協縮ウラン販亮︑生産予定︑野心技とに変わりはなく︑①市場化と濃う︒

面を擦魅するウレンコ社をそれぞ下に入るアルメロ工場の建設の凹【

来飼の増殖炉蘭発とともに歩ん は︑すでにEBRi2︵二万米K圃︵￡BR12︶の経験をう
採やら︑一九六四年のオイスタ
できたエンジニアで︑EBRWi︶を運替ていたが・これは り入れ︑原型炉フェニックス ー・クリーク︵工場の商業軽水

飼零災

嚢輩馨斗出覆轍羨諺難莚

母

1鷲

翻

鵜

︐鞭

毘方を疑問視する向きもある︒

サンプルフード

㍑

囎

撫
嶽

騨蜘

泌

禦
焦

聞

色野」

亭

蔭

繕海難辱

艶、

脚

建設中のアルメロ濃縮エ燭

薩鐵欝欝蕪

鹸欝

鍵盤痔雛

鼻縛

亭

力

灘響鰍譲灘褻
嫉
的

（2）

第746号
儲三極郵優物翻葡耳子
原昭和49年10月10B
脚響孟

山陽

聞

早

馨

國轡圏割

当面は﹁トカマク﹂で胡 謙体制含む総合整 備 も行政サイドからみた研究開発襲付ど︒

けのための駈襲経蟹の確保1な

炉心プラズマ生成・保持の研究開発では﹁まず㎎トカマク㎞方式
による及ぶ翻りの欝欝性適求﹂をであること数を擁している大学の果たす役翻

方法探索中

うたっているが︑同隠に︑まだ現一方︑大学関係の核融禽研究轡は 段臨がは大きい︑と指摘している︒だが顛心システムをつくりあげるだめ

このぽかエネルギーの取嵐しなど配慰が必要﹂としている︒また︑のが現状なり思い切った研究体制づくりと衝はこの際全国鮒観点に立つたかの炉工学研究は︑開発に畏期を饗を考慮︑﹁その他路線についてもお難い推進方策の立案など欝欝的な盤備すものが多く︑このため︑炉心の二暫名内外とが必要なことを強調している︒そ選び早期に研究に縮孚する必嬰が形に左右されない普遍的な血豆をで︑こうしたこともあって︑同報﹁核融含研究の推逸﹂に関する申間曲簿を了承したゆ報告は︑大学における核融合研究はどうあるべのための対応簾として指摘してい学術器識会は九月三十田の総会で︑同審議禽核鳩舎特別婁顕会︵伏冤康治室蛮︶から報箇のあった

きか一文相からの晒闘に応え︑その日本となる響え方をとりまとめたもので︑それによると︑とく

るのは︑一つは科学研究澱特定研における核融合研號の興体的な謙なお嗣特別婁歌会は引続き大学ある一などとしているQに彫心プラズマ生成保持のだめの研究推鵜は︻まずトカマク方式によって及ぶ限りの司能控を追求す

組ること﹂が肝要で︑婿工学の研究即発にも早期に懸手する必藤がある一などとしている︒
見えざる研究駈

織づくりと新しい挙問領城として究等による点︑同報告は門独創性ある研究﹂

すでにわが国では名大踊躍のプ
原峯力発鰍所等から排出される

水産簗との共存問題など解明のた圏的を逮することもあって︑引続して進められているが︑これまで研究委翫を主とした践か葎聖画と了の晃込みだが︑発鼠戸立地箭町

各種研究は来無度で当初予定を終

一部企藁化誠験を含むこうした

原芋力舘を視察する飲口党議凪ら

霧噺

甑験に霊眼を黒いた増獲殖技術開

衆謙院商工婁畷会の四畿璽はこのほど︑申部電力浜岡原子力晃躍所を訪間した︒一朽は浜野潤善蚤

一︵同︶︑愚心園児

感心︵憂欝︶︑板川練馬理珊︵社︵同︶両婁偶で︑一弩機の獄運紙会︶︑加藤清状況︑二号機の建設現覇︑原芋力

館︑温水利罵研究センターをつぶ

温止水の影響範囲︑放射能の監視さに視察︑原子力発鰭の安全監︑た︒名望歴地区塵業視察の一環と方法などに関する説明に耳を傾けの町会議員が超覚派で原子力発起

して行なわれたものだが︑与野党所を訪れた例は少ない︒

エネルギー﹂議ほか・S嬰Vに

十六日置狂TVによる﹁くらしと北海道醒力TVが中心で︑二の適り︒

懸的規模での鄭業活動へ︑体舗整

一月末をメドに鍛終朝歯をとりま 発のほか︑研究成聚の決議など全

題︑進め方などについて検討︑十とめる讃えだ︒擁葛煮に関連配纂

繭だ︒研究施設新設や研究実旛で藥北電力︵二十七霞︶などが予定︒

よる﹁おはよう軍梛大蔵です﹂

備を含む強化拡充を園っていく謝
る期待は大きく︑施設兇学者は年の助霞と協力︑狡篠者獲成︑啓醸

催﹁原子力発電と環鹿﹂購演会︑︑4麗H

間一万名を越す︑という︒発電所

普及も大きな柱︒企業化試験の内板魑誓郎氏らが繊席︒ほかに豆配降も国からの研究受託など引続きノ
養魚翫画を進めていく弩え︒今後って︑温水轍魚協象は︑来年慶以てきているが︑こうしたこともあ

いく弩えだ︒

連絡と情蝦交換の促逡に役立ててられているもようで︑相互の研究いる各種研究機関の組緻化も考え

制六塵では全圃各地に敵らばって進めていくこととなるもよう︒体日︒

日出造氏による講漁会︑二十八

暫による施設見学会もジ定︒

原子力文化振興財

い︒それに当節の物価高︒実際にい各種行違がくりひろげられるも地で︑原子力界の祭典にふさわしよる原発毘学と対談も予定されてこのほかの行噛ではタレントにーズ︑ミュージカルボーイズなど

はモデル一組で千数哲万円から二おり︑二十東察鍛力二十六日に難点サービスホールなどで配念映翻会が開

申部躍力須坂帯︑名警巴布︑かれる︒

浜松甫︑静岡筒︑岐第市で隈示会開催︒学校行壌への協力のほか︑

愛知︑静岡︑憲聾各県で﹁クイズ

四国電力

四国通産局主催で講と対話の集い扁も行なう︒

十五

二十六田に大阪と敦

野良松晦︑二十六田高知帯︒

演会︑都曜泰正氏が出席︑一

関西矯力賀で講戯会︒ほかに地元湾年団や一臼所憂と懇談食なども謝画され婦人団体による菱顔︑蕩浜各原発ている︒

増血愚案湘㎜

︑

o

／

〆

〃

明日ではなく今日RLO一一瓢一二七一T

一九七四年四海上原勇発飽所の係留設蹴に71つ関する︸般的考察

十二Bにはエッセイスト・イーデ 月

日出造氏が瞭電浜岡︑二十一〜二臼には漫画㌶・近藤よう︒これ塞でに間まった謝画を▽二十一日原子力軍和利粥映

拾ってみるとlI︒

プルトニウム・リサイクル・プ

スハンソンさんが関電巽浜と原露 ⊥七⊥︸

ログラム︵ドレスデンー一︶︼九

敦翼二士二〜二＋四目にはTV

七三隼下牽期報告

問い合わせば原産・企颪諜︵五︻九七四館一喫海︑二十五〜二十六臼には野球

タレント・関環簸氏が東陀禰島と月 40否 GUl五三〇九▽二十二日鶏取商議所で山縣

評論家・佐々木僑難名が九毘玄源間の予足︒

北陸躍力北圏新闘講堂で近藤的研究開発センターとして企業化

十一日

形隙︑周七日には康電敦賀と関電

ヤ一月五睡には昂根原発と動燃人面による索海・福協原発麗学会︒▽＝

治生命ホールでそれぞれ論凝︒

茁?罠ゐ竃館︑一瓢−繭ハB巡閲細巾㎜明

山布総台文化センター︑二十五日ーマで︑市川龍資氏が二十四臼岡はとくに温掛水利馬に関する先駆

極北原子刀懇談会主
建設の贈加で温排水利電計画も各憎設による新方式での磯魚謝画も容充爽では落差を利用した試験池を試験する﹁大型二方向地醗振

間研究所を原子力関係の学識蕎とり巻く憎勢は鍛近大きく変化し謝鐸の確認のため耐震実験を行誓動台﹂を昨爺医員した︒縦横六賭

一行が兇学したことがある︒歴化

地で異体化が進むなど温水養焦を

二 一一：■
一 一篇＝7︑一二＝一開一騨︑一齢一二＝＝︑一・一一篇一7︑一二一二：

報告は︑こうした現状鋸緻に立︑の説諭︒体系化などであり︑他方︑

一．騨齢一一桐一曹︑一．一一一昌＝を強調︑広く聯門分野の研究暫多
ヒニ需雛一一﹁企業化試験実施へった上で︑大学の粟たす核融合研

究への役鰯は何か︑今後の研究闘

発はどのように逸めていったらよいか一⁝などについて基本飽な著

ラズマ研懸盤ほか︑東大や漿大︑め︑嗣脚励一下が粟海柑に施設︵山脚山−

温排水利用で研究拡充

核駿台をエネルギー源として利温緋水をただ櫓てるだけでなく水温水協用するための研究は︑過去十獺郷
阪大でも購座と施設が整襯される

軍方耀肺魚池二十二面︶を建設︑え方をとりまとめたもの︒

来︑わが隆を含む米︑ソ︑英など
産生物露塵殖に穣極的に利周でき

アワビ︑灘エビをとりあげ〃獲ないかlI獲魚試験研究計薩を進 当面の対象としてチダイ︑カレイ︑めている湿水養魚開発協会︵藤村究は昭和四十六年から科学技術庁

殖み璽ね國際的にも騨緬の腐い優れ

弘毅円環畏︶は︑團からの婁託研など︑これまでに多くの経験を繍た業継をあげてきている︒が︑こ究が来年度いっぱいで一応の所期が︑︸億慶以上といった温度条件

うした麗状について岡報告は﹁研欝欝で愈欲的に逸められてい る遼成や爾湿プラズマ安定閉じ込め

究体舗︑研究・技術者数︑組織化︑設備のレベルと盤などあらゆき企業化試験開始を翫画︑電力は

経過はおおむね順調︑購エビはすを行なっているもの︒試験研

ど︑規在でもまだ蝉の実現可能性

といった困難な問題に薩謝するなについての科学的実証という第一る面でまだまだ不十分だ﹂と指摘

じめ関係各界にこのための脇力を﹁トカマク﹂で曙光がみえてきて歩の問題が解決されていない︒
している︒わが国にとって核融禽

村の漁業関係暫ほか地城住幾︑各
画治体からのこの研究威果に拝せうわけだが︑これは漏りうる現鐙騨さ︸材の一秀向振勤台装躍は来東海村白方小学
いかかるんですか﹂という質問が十月二十六臼は第十一回醤のを掘握して十分安全性を検討して▽十一月九日美浜︑猿子各原発の晃学部︒

飛び出して説鯛薔を当感させた︒

ビニール材でできた照気雛生器のその汎用漿國が︑もっぱら原子刀

模型とはいえ実物そっくりに縮小﹁原子力の日﹂である︒今無も各 が出凝︑助六太鼓も喝る︒

模型を見て﹁製作費に菅万円ぐら
格納容器や蒸まっている︒三身装躍・江田の関係機器を揺るのに占領されてしして精密に仕上げなければならな究所の装置と並ぶ二十的なもの︒

菱

気発生羅は大単体訟験︑システム化試験のほか

カリフォルニア大学バークレー研

三型院議を便っに︑メーター・リレー︵誤動作の校轟堂で﹁祝金婚・アトラクショて︑またポンチェック︶やダクトに簸る塞で耐千万円する︒安全性の確認には模箪要になる︒

る︒〆！！ノンノ菱！孝グ多！ーン⁝ノグ多

好評 だ︒

でに試験出荷も行なわれたが︑獲魚計画は︑原子力発磯回等と要毒中だ︒

い誤題﹂でもあるからで︑この硲究は﹁他綱依存ではすまされなはいるが︑大周的には 探索段階
といったところだ︒

劉翻

さらに確認する愈味で大がかりなプやバルブな型たりともおろそかにできない︒

ンの集い﹂︑平田隆爽とセルスタ

ど比較的小さ震試験の出講があるためという︒

饗用の嵩むこうした実験の笑態はこともない︒﹁安全確保のためで登氏による﹁原子力発㎎における〇︸i一〇六三︶へ︒

禦

産
力

原
・ム

わが圏の原子力発躍所には十分な箋験が繰り返される︒謝騨だけでは難しい︒そこで群細検討と理鍮

な機器や部癩

マグニチュード七・九︑世界最大て爽験する︒

験ではこれらを遥かに上圃るO・きるだけのことはやる﹂という企

惣力各社隈内での並な訓睡は次各施設をそれぞれ訪問︒

は松江市羽冠生命ホールで︒岡テし1−9糎、15、顎聾」，，，＿II睾、1巴、』＿覇、1、19，＿監1，乳，、11＿聖，，1、
妻＿1覇，L1，、嘔＿，1

異境放脇能﹂講擁会︑二士二日に午後一階から︒二十二日まで二β

一般にはあまり知られていない︒ 闘会が榮京︒虎ノ門の発明会館でード八・五︵地上での加速度O・ 確認試験の多い罠間の安全研究はのエルセントロ地震はマグニチュ

商砂研究所

三園素馨業

は︑帰際の地O撃︶と記録されているが︑試 輩やかなスポットライトを浴びる

四五望規模の常識的にみて起りえる機会も少ないのだろうか−︒

業姿勢は︑それ故世間の簸にとま

震と岡じような振動を二方向から岡階に加え︑して揺り︑健全性を確灘していないような︑超々大型地霞を想定

ザ
化学プラントや原子力発鰍所︑超磯1i商工委が浜岡視察i

わが暇最大の地震︑華冑大震災はおくうえでも一7κノノー多7−7ノノーノ多多一うシ！！一！
誤⁝⁝・♂

耐齪性がおりこまれている︒原子う鰻厳格ランク︒潴外国に比べてされる耐震設謝の為初はASとい 扱いだけに細部にわたる検討まで

は数学モデルに躍き換えての取りも一段と厳しい︒そして耐震控を（3）

力発躍所の主襲部位構造物に適用

地麗に対する安全上の配慮から

，

由山

㌦

は実物を便っ

中央・地方の計画固まる△
回

大型二方向振動台を使って耐震実験

画姻ビルなど大型建造物の耐趨性Ω

くしわ伺いてきるよっ、努ノJしています。

⑥θ魔火災爆上係除林武舎訟

の1炉故て、取り雌しのつかもいことになった例

あなたのそばに三三火災

保鮫の備尺は、Z舞にコってかりては遅すきま本店漏東京都港区凹凹由2の9の5T罰し（03）404−4111（大代褒）

聡日てはなく争日りもあります。日産大災はと考凡ていた曇霞

す．明冒ても契議しよっか

歯噛26日は原子力の日

温水協の養魚施殴

主査
箆
夫型二方向地震振動台︵載荷されているのは蒸舞溌生器の模型︶＝

0

記念行事多彩に

高和49年10月10日
新子（第蕊極郵便物認可）

第746号
（3）

聞

ための方策として新しいタイプのトカマク以外の路線によるいろときに不安定性を励慧する慰能性

樋︑嵩速巾性粒子がイオン化したを開始する必要がある︒

響について︑わが国も軍職に研究

これらは︑思照覧礎研究として発展に応じて段階ことにプラズマ藝るためには︑その方式の内容的もあるなど︑この方式の効果や影

大学プラズマ研究駈との関連もあ生成保持に関する蔵累を実証していろな試みも︑その路線が炉につり︑慎璽な検討を必要とずるが︑いく必要があり︑その結果︑各段ながる可能性をもつとみられるに

今擾の推進方策を定めるに当たっ階の聞を紬ぶ︑ちょうどトカマク

こうした新研究所の購想は猛古塵必要がある︒さらに当面は多様な離心化について積極的に取り綴むては︑このような総愈的な共同研研究所を構想する覚え方もある︒

独鯖性ある研究者を育て︑謹た研究体制の構想を視野におきつつ︑には不可欠の方策と思われ︑その暫の偲人的立場と研究糧織全体の先決としつつも︑次の間詰として究者獲成の体制を整備することをの核触倉研究を顧実に進めるため

立場との適切な調蟹の必要⑤それ

選択︑着手へ

早期に課題をぞれの研究計画が摯実に進みつつ炉工学の研究核融命炉の開発のためには︑解決しなければならない多数の困難

いずれも棊礎研究からの提期にわな工学的課題があるが︑これらは段隈
的に爆縮の無梁を確めつつ︑その▽レーザーによる核融合

提になると屠えられる︒

闇題のうち︑総合幡羅では詳細に

悶の比例法則を確立してゆくこと

今一つはトカマクが内蔵する夕れ︑鶴翼的に確認されることが前の帯側法則に準ずる法則が確立さアプローチを示すことが期待されている︒

行なうことが必聾であろう︒

あるかどうかについて金圏的観点に立ち︑かつ國の研究開発政策との夕霧を蜀退した点検・調査の実行の必要︑などが考えられる︒

これらの必饗に対する対応策はができれば︑レーザーによる核融▽磁場閉じ込めによる核融含装置方式に対する欠かすことの出た研究を行なうことであり︑総髭に発照したわが困としては︑このー光エネルギーの異常吸収を独農會はきわめて荷盟であり︑レーザ

このように核融台墨エ学は未蹟のくは学際的研究開発課題である︒

研究開発調題であり︑またその多たる積み士げを必要とする極限的
りあげ︑その解決に焦点をしぼっ解明し得ないような研究課題をと向型の研究体制づくりを遮展させ来ない網補的な方策てあって︑大プラズマ関連研究の必要性
る聞題②行政の側からくる予算描めの研究に比べ罠い歴史をもち︑磁場閉じ込めの研究は慣性閉じ込と①研究現場における闇題解決指穐々響えられるが︑大きく分ける

総合装置的な

これらの対応策を総身的に進める

當灘融鞘瞬繍︐灘三薦所報のように︑学術審議会核融合特別婁図会はこのほど︑大学における核融含研究開発に関する中間報告をと9まとめた︒報告は第一鍛﹁核融合研究の動向﹂︑第二箪﹁大学等における核融禽研究の憲磯と動向﹂および第三牽﹁核融合研究推選の墨不方策﹂の全三童構成で︑欄々興体的な研究辮画など除く研究躍進の塞本となる蓉え方をとりまとめている︒以下︑同報▽研究の推進についての新構想必要がある︒に商かって集申的に行なわれる必

躍のあり方の改癬や研究進捗状況

的に㎜体となり︑それぞれが目的込めについての研究開発とが荷機

告から第三躍をとりあげ︑概翼を紹介する︒

トカマク以外要があり︑また人材盤成の推逓ときわめて耀きいが︑現爽にその役

基礎研究機関の果たすべき役剛は先駆的研究のうえにこそ初めて確分野であるから︑軸の広い基礎的

核融命研究で大学など

これらを膿付けるための経蟄の確配欝がのぞまれる︒同時に︑エネ

いに蟹視さ33るべきだ︒その際︑ 方式の研究の推進について格段の発に備えて基硫づくりに蓑釧に取来の核融台炉工学の本格的研究開したがって今日の購点から︑将立されていくものである︒

総台装羅ほどの規換に至らぬまで

ルギー効率のよい大鐵力レーザー

したがってその闘に明らかにされも︑かなりの大型装置を襲い︑相た内容の深さにはかなりの憎いがあり︑ここ当分は磁場閉じ込めにになるものと考えられる︒

第一の側藤における対応策には調査体制の確立などの問題の二つ制づくり︑ないし推製薬簾の実旛

これまで繰り返し述炉の翻主開発を蓬成することは極なうに当たっては︑その塾盤となめて園難となろう︒自主開発を行り組家なければ︑わが因の核融畠

だ脱していない詣り︑有望とみらべられたように核融命の研究が基れている各種の方式による研究を本的には︑方法撲索的段階をいま▽その他術の開発に力を入れるべきだ︒の開発やそれらに耐える光学系技

よる炉心プラズマの生成・探持のに立ったかなり思い切った研究王

存ではすまされない課題の一つで責任重い大学の役罰①科学研究蟹特定研究などにより僧を果たすためには︑全国的観点

エネルギー問題の解決に国の存保などが遷非とも必要である︒

亡をかけざるをえないわが国にとを計画申とも伝えられている︒トあり︑自霊的研究開発によって世必要な人材養成

ソ斗

頒価9，000円

限定出版

Radioisotopes

溶

申込先日本原子力産業会議座金部・放射繍発課の路線も配慮
基本的な考え方制郷核融命をめざす研究▽自主的な研究關発の考え方の

露要性

開発は︑米ソを中心に各國において横極的に逸められており︑ソ連

カマク以外にもウラガンステラレ
界に先駆けるだけの実力を譲獲す

研究開発の現段階は︑各國とも方璽旧していく必嚢がある︒核景象

トープ会議報文集

第ll全日本アイ

onJapanαmference

llth

the

of

Proceedingsって︑制御核融融の還成は他国依 が必要になるものと懇われる︒
ではトカマクτ一4に続きTi10ータによる灘温化実験が進められ

建壷中であるが︑次期は不純物除る根幹技鞠の確立が必須であるこる︒炉心プラズマの型式が定まらズマ物理︑核融合に限定する必要

Tじし591−6圭21（代表）〒105東京都港区新橋1−1−13（東蹴旧館＞ている︒米国はトカマクPL？を るとともに独創的な研究を櫓段に去と巾性粒子入射による加熱を目とは論を蕊たないが︑同貼に廟主研究が主流をなすものと判断されなお身近にわかに銀盤を集めている一戴分系筋熱方式︵TCΨ︶ ぬ現時点でこのような核融合炉工

範臨の工学の諾分野に関係していはないが︑出発に当たって核融合

冨

蒸 ㍉ ㍉議︑ ㍉

推遣するのみならず︑ガス糟縁磁開発の方鎖と園際的視野の確保と

いわゆる﹁見えざる研究所﹂の組研究︑全国規模の体制で場閉じ込めや摺対論的電子ビーム

その必要な禦偶は︑①理学︑工る︒この際︑研究の推進方策とし応の組織をもた耽ば衙悪義な結果

ック亜の翫爾を検酎中のほか︑シ的としたPDXやτCT︑オル法
マ探索的段階にあることを勘案す

入慰︑プラズマフォーカスなど別入は期待すべくもなく︑またその題づくりを行ない︑金国的観点にては︑トカマクにおいてはじめてれば︑従来わが国でとかくとられこに甥与できる特長をもつた技術の関係を考慮すると︑わが國がそ学などの各專門分野をこえた筒度立った問題解決指向的かつ流動鱒

に翌らぬことに留意しなければな勝ちであった外國技術の安賜な移種の方式による閉じ込め︑加澱のラーによる実験も推逸している︒
技術が広汎な領域にまたがる裾野な研究の協力体制の組繊化の必要

核融愈炉の可能性を跨慮すること

学の研究を廠めるに当たっては︑の達成をめざすことが強要であ

一方︑わが國は多琿にわたり閉の大きい極隈的技術であることをな研究体制を確立すること②理学らない︒

ことができるので︑にわかに米国の腰を広く耀くするための萄効なるので︑魏魏開発に備え︑研究省

施鐵を行なうことが肝嚢だ︒などでこの方式に力が注がれはじ

排膨にも効果的との推測がある一めている︒これはまた︑不旧物の翼にパイオニア的人桝を養成す

プリン︵体系化された学闇領域︶との体系化への一腰の努力が望まれという難燃と課題をもつことはよ

一つの繋であろう︒礁湖故にプラセンター的研究の場をつくるのもに行ない︑側々に得られた知識をる︒

待と要求にも応えうると思われ

い影響を与え︑他の学問分野の期であることを特に悪識すべきだ︒

とめあげることが︑その巖終目的

緊麿に運節した総合体系に欝てまる︒すなわち経験との厳命を適確してはなお未完成である現在︑当1973年開催のRI会議の全貌を記録

官庁許可・届出の全てがわかる

ラック︵大型チータピンチ︶やミ

試みについても適当な電線でこれじ込めの研究は勿論のこと︑プラ②大規模な研究設備︵必要な澱源ができるようになった点を璽合しを支援︑奨励すべきである︒

響えれば︑研究の立遅れは取り返部︑工学部など関係学都における長期にわたる研究開発を必要としズマ物理を二心とする研究で世界設愉を禽む︶の全園的配羅計画おは反憾促進に関する新しい原理的

しのつかないものとなる可能性がこのように︑トカマクにおいての核融盆研究に大きな買献を行なて︑まず︑トカマク方弐によって立に関する研究盾動である︒プラ㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載㊥万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

産

力

原

核融愈研鋸の進展のための各馨門

よび籔鹸蚤画の必要③摂期間のプった実綴をもつものでありその突極めて大きい︒

かつ︑炉心プラズマの型式にあま分野をこえる協力体制︑推進体鑓

提案であり︑強力な蔓性紘子ビー

ロジェクト研究を継続させるため

二方式が霧慮されるのは不完全な

このような核融合研究の現段階と︑および現段階が方法探索的段

及ぶかぎりの斑能性を良士するこ

力は潴外国に比べ遜色がない︒こ

階にあることを十分警概して︑トり依存しない︑讐踊醐︑震幅醜諏を確立すること③核朝命開発に深カマク以外の他にすぐれた研究開

ムの開発を前提とするが︑この方く関遮する新しい学問領域の豊式が採用できると︑目標とする定の経躍を安定的に確保できるよう

成︑体系化を行なうこと④綴織のがらも比例法則がすでに提示されで︑大学などの行なう墓礎的かっにする必要④長期闇のプロジェクる状態に到達しているからにほかの薔横を墾礎として︑今後の核融
広島にわたる独創的な研究にかけである︒核融含炉工学は極めて広題を避難して︑霧隠に晒手すべき禽研究の第一線に伍し︑さらには

置核融合頷城が蟹麗と閉じ込め塁ならない︒総愈装麗的アプローチ
発路線による可能性を探ることに
巾で研究に従額する暫の業績の適隈界に関する確認の仕事であり︑とは︑いわばその比例法則の適用

ト研究に従甥する纒れた研究蓄技

ついても︑これまでの実績をふま

テーマ的研究とはその方武の有効られる期待は大きく︑またその蛮

確な評価方法の確立︑特に外に現え櫻極鮒な配慮を行なうことが必査︑解振を慧離するものである︒

われにくい業繊について正当な景トカマク路線を飛行するにもまた二つの方策が薯えられるQ︸つ

的爽験計画の立場に基づく漕想でって理論面で中心的役剛を累たす

るには研究環境の優れた場を提供
総由縁躍を建設︑その装置のもつで︑この分野は墓さに理論研究の第二の行政の側における対応策

全機能を発揮させることにより炉理論研究も二種に紋別される︒というものではないとみられる点は①全国的観点に立った研究の点

心プラズマの生成・傑持の可能性

一つは︑核融舎という開発研究に 落暫︑なかんずく理論象によるそするのも効果的であり︑さし当た

検︑講査や優兜順位の決定のためを繁証することに無点をしぼった

薩擾賞献ずるための研究活動であつのデイシの検酎纏織をつくること②核融禽研究方式だ︒現在原子力委員会でをもつ新しい門訴的学問依系の確り︑今一つは︑核融命に深い関逮あり︑なお十分な彫砥を撫えるこ

ズマ物理学には多くの未解決の問

格好の対象であり︑にかかわる研究経籔については︑

試験装腰は︑まさにこの総命装緻

計画申のトカマク型臨界プラズマ

は︑その時点における世界の研究センター的研成果を糖鎚し︑技術の糠を集めて究の場設置を個々の大学の予算要求よの優先順

分できる依制をつくること︑など

して︑鰻も効漿的かつ機動的に配題があり︑その解決は金く不可能があろう︒とが必要であるが︑大間な繭進を理論研究

位にとらわれず①の検討結渠に即確立すること︑などがあるQ

開する業績について報いる方法を︵ソフトウエアの開発を愈む︶に立すること⑤新しい技術の開発

性やその隈興に関する内容酌な調

兜灘的な立羅に立つためには︑甚

繊繍．縫

翻
纏
鍵繊

要である︒

術蓄の確保とそうした研究暫技術

間の掻において一桁程度低くする

日大のチータピンチ装躍雲が与えられるようなしくみを確も璽いことをあらためて認識する

羅
．糊欝・

猟r一「

B5判533頁

手続き書類の例示築命予防規定の作成藩命関係諸法令

付礎的なプラズマ物理の研究と閉じ

響瓢

二二二一二二灘二二欝馬手
名大プラ研の撞＄O型装三

蹟

・錐嚢

︑︑．癬

上

澱

肇

鞭

（4）

第746号
〔第三種郵便物認珊

新業子
昭和49年茎0月肇O臼第747号一躍ヨ秘49年玉0月17日

毎週木曜1ヨ髭行

騰籠料1年分前金3000円
日

県漁連との合意成立﹁むつ﹂50闘ぶりの帰港

ネージメント・ミーティングに幽縮ウラン︶供給について日本には長の二九八狂無以降の燃料︵濃二階裳窟腿擬嘗は十五日︑閣識

大湊闇の通路整備盛業に速やかに一︑緑虫が完了して﹁むつ﹂が一︑風評による魚緬低玉茎策と条件付き撮舐

で供給しているが︑鍛近︑来国全縮ウラン供絵はているので︑︵濃縮︶能力に余裕

体の原子力髭鰍所建設計画が運れができており︑このため︑日本への供給条件をゆるめる方向にあると聞いている﹂と述べ︑﹁条件付き保証﹂の条件が今後緩和される

また同氏は︑今後の臼来掛原産

可能性があることを示唆した︒の協調問題について︑全面酌に協力することを約束した︒

番螢︒

とくに臼ソ︑日仏両協定では︑で今協定が一めているのに対し︑楽聖の日独協

科学技術一般を協力分野として定子力船開発一など原子力関係で定では﹁原子炉安性の研究﹂﹁原いる︒立仏の場台は原子力協定がも興体的な協力二季が明認されてすでに結ばれている璽偶があるもっている︑これらのテーマを明文のの︑今回協定の大きな特徽となっているわが圏の原発魏魏︑また地発住罠の反対で立地難に陥いよう︒

う西独の急信のあらわれともいえし︑独自の技術選考を終えたとい

かわらず︑囲国の技術として消化初米国の軽水炉を謙入したにもかしたといわれているが︑これは当して三態円を欝森県儒用漁業安野 化することに西独は強い樹陰を承組台遵倉会へ預託し︑定境港毒筆
で無難低落のおそれがなくなった用基金協会へ搬出する︒また︑平煽合︑この預託金は享楽県漁業信漁港や港湾整備のための想籏につ虫雀所響の海辮保金銀翼を促進しいても特別に配慮する︒の技術開発も協力のテーマの一つ＋月︶︑懸仏︵謹厚七月︶に次い

術協力協定としては︑日ソ︵昨年に西独のボンで關かれる蟻通し︒

第一國合同婁腿会は︑来年響以降ト

三菱霊工業株式会社

席のため来噂していたもの︒幽間わからないが︑どう思うか﹂との不安がある︒とくに隈隈の政策が十九臼付で第九代國の米は十月一後の曝者会翼で原子力船﹁む2旗手する︒

奥湾漁業振興購業に八億八酉万円

総木自罠党総務禽長︑瞥内鰐森

新羅係蔭に回航されるまでの聞︑質量に対し︑門現在︑臼本への濃A工F会長に就任する︒
羅上︑シンプソン氏は︑有沢金の問題に関逮して︑軽子力行政の一︑体育館礁設姫戸に一差円︑を助成するほか︑ホタテ稚貝島

県知瑠︑菊池むつ市長︑杉山街森﹁むつ﹂に現われているようにわ︸︑欝轟県︑むつ市および県漁運は門むつ隔に係わが國の原子力船開発が大鎌な問題▽安全監視
態で定係趣に係留しておく︒と同る放射能の駿視等を緊切︑円滑にﾈっているだけに︑今後︑独自

晴に︑次の措躍をとる︒すなわちの原子力開発路線を歩み︑オット・ハーン弩で原芋力船の運航経験っている︒となっているが︑これは通産省がを導く︒協定は即日発酷し︑二無三菱原子力工簗株式会；歓米A−Fの次期会長と懇談原慶田田
日本原子力産業会議の衛沢広己
会長︑一塞松琢磯酬会擬ら鹸脳は十月八日︑東票︒丸の内の臼本工体制と体質が大きく国民の潮にク契機として︑わが園の原子力開発

あり方を再検討することについて

放送施設整備事業に七千万円︑陸蓑

ローズ・アップされつつあり︑こ原子力婁農金の改組︑安金監視体

頼を得られるような方向で検討を回など補儂費として一鯨円を交︑田名部一とに安金事糞のあり方をめぐって制などの強化を禽めて︑国民の信力開灘全般がさまがわりするためた︒

璽ねて行く必要がある︑と述べんだ四者闇協定

漿漁運会長の四極間で講印された．．合意協定書の内容．︒︒・

箔母癌の撤去︑新懲の礁設などのを添したが︑これに加えて︑むつ

国軍協定欝の内容︵響潮︶は次の付︒の一つの転機を与えることになる

地元要求盛りこ

かも知れない︒▽地元対策などう︒この悪味では﹁むつ﹂は原子さまざまな論議をよぶことになろ鰻口は知照と協議のうえ行なう︒︵A王F︶次期会長のJ・シンプ

渠倶楽部で︑米國原子力産業会識

ソン氏︵ウエスチングハウス︒
パワー・システムズ社前社長︶と祠國の原予力開発の現状や濁原産の今後の協力問題などについて懇﹁むつ扁の今後の身のふり方て︑談︑意兇の炎換を行なつだ︒シン

原子力船﹁むつ﹂は十月十五日午後︑出陣から五十日ぶりにようやく蕾森県むつ甫の母港に帰ってが大きく変る恐れもある︒このこを起して以来の撰い漂流に一応の終止符が打たれプソン氏はこのほど関かれた琶菱

器財線もれきた︒これで出力試験中の九月一日

大な影響を及ぼしかねない︒とは︑今後の原子力船開発にも璽

政府︑原子力船瑠簗団は︑新たなまた︑十二億円を超える興業振・ウエスチングハウス・トップマ

炉を凍結し核燃料樺は引き抜かない︑などの条件が付されており︑﹁むつしの今後はもちろん︑繕来

乾たしており︑とくに燃料棒引き

母堂さがしという難問を膏魚つ

興対簾蟄などの財政措認も今後の

さらに︑今回の門むつ﹂闇題をたわけだが︑鰯港にあたっては︑六か月以内に薪母港を決め︑二年半をメドに鰍港を撤織する︑原子の原子力船開発にも大きな問題を残したことになる︒同時に﹁むつ﹂問題を通じて︑わが国の原子力体鰯のあり方もまた間われることになろう︒

抜きに関しては︑便箋済み燃料輸た︒しかも六か月以内というタイの処躍は決綴をみせたわけだが︑自民党総務会畏と欝森興漁運の大送キャスクの興外搬出︑燃料貯蔵

樺を鰯き抜かない・などの条件を諮めの折衝は︑十四日夜︑最終的プールの埋立て︑クレ⁝ンの閉鎖

幽饗してから菰十臼ぶりの婦港で

六沼未明︑はげしい風雨をついて

大きな課題である︒大平蔵旭は十経駿描羅も必廼だ︒地溝の理解を通り︒

実施するため安全監視委員会を設﹁むつ扁を原子炉が凍結された状欠き︑不偲を招いた代脳は︑想望一①使用済み燃料交換用キャスクを有する西独とこれら安全・環境▽門むつ﹂の入港と定係港撤宏

し︑日本原子力船開発賎業団にもける︒政府は︑属委昂会の運営おめ立て作業を今年十一月半ら始めするQ②優胴済み轡料プールの埋 よび県箸が行なう監視などに協力をこえるほど大きなものになりその原因 後二鋸六か月以内に定係継の撤去か月以内に新定係溢を決め︑薄暮

一・政府は﹁むつ﹂の入平蕪︑六 を今奪十一月申に欝森蝉騒に搬出

放射線もれ

問題︑原子力船開発の分野で協力を論難していくことは︑意獲の有協力させる︒

一月一Bから撤去作興鯉始める︒ 多に預け︑補膨や点検等で必要なを完了することをメドとして︑十るものとして関係筋では歓迎して換といった形態により︑両醐の協

わが国と西独との間の原子力分

現在進めているサンシャイン計画

このほか︑新エネルギー源とそいるようだ︒

力を進めていく︒また︑協定の実

三月にかわされた交換公文に藻つ野における協力は︑昭和三十四痒

くに西独において研究が進んでいの研究繰題と同じものとなる︒と協力聡慧の作成・実物︑樋報の交施に閲噂する政策聡頂を討議し︑いて行なわれてきたが︑今回の協ない懸り圏動延長する一などとなる︒③クレーンのカギを墓詣興知

うだ︒

﹁むつ﹂の

一方・現在なお続けられているにどのように理解されるかによっ究明の結粟いかんと︑それが麗民

安全性耐究等で協力

協力盾動および成果を検討するた

定田螺により︑昼席間の協力関係が締結
術②原子炉安全窪の研究③生物学

も年一回両国で両互に開くぽか︑め﹁含同婁蟹会﹂を設躍︑少くと面繋科学技術協定

および医学の科学技術④環境保護

臼独科学技術協力協定が十月八技術の研究開発⑤新エネルギー源

技術がゆ心となりそうだ︒なお︑るといわれる石炭のガス化︑液化

日︑東蒙・濃が関の外務省で︑日進められることになつだ︒科学狡は一麗太いパイプによって緊密に

本側木摺外務大臣︑澱軍側は日独調整・健進ずるための﹁パネル﹂暑協力分野ことに協力活動を検討

および技術齢原子力船開発⑦その闇有効だが︑一方が終了を通告していた︑H・D︒ゲンシャー摩羅 他小事されるもの一などで︑それの開催︑科学戦や狡術数の炎流︑

三菱原子燃料株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

懇談中のシンプソン氏（中央）

ぞれの分野について︑羅門蜜会合

三菱PWR原子力発電プラン

世界のE菱

あなたの三

安全性と信頼性に定評ある

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱金属株式会社

機

高速増殖炉プラント﹁むつ﹂帰港問題をめぐる鈴木として︑灘港撤表︑断しい緑魑のな命愈をみた︒政府は彌港の条件

新たな候補地に輝湛をつくり圓すのはきわめて難かしいとみられ︑けに既背の港湾に母港を設定する

地鶏との舎悪成立により︑政府になっている︒など厳しい描膿がとられること

ム・リミットが螺せられているだ

決定︑原子炉凍結のほか︑漁簗振興対策籔など十二懸八颪万円の財政描匿をとる︑政府︑原子力船禦

こになる公騨が大きいが︑これう条件が付されている︒にも二年六か月をメドとするといは臨ちに﹁むつ﹂に羅港帰港を掴

母港康壁に接摩した︒八月二十令︑同船は＋五日午後︑むつ薦の業団は︑糊森陰︑むつ帯︑興漁適に協力する︑などを轡畢とする協が設羅する安全監視欝会の響上を漂流していた﹁むつ﹂の当颪ある︒これで掻期にわたり太平洋

この協定内容は︑これまで乱発
漁罠側が強く求めていた母港撤去

定を興趣運ととりかわした︒

聴期の明示︑母港において核燃料

五田閣誠後の配薔無燈で︑この予9し●定期外相会議に幽玄のため来日し協定の虫な内容は①溝洋科学狡

大臣によって講郡︑締雪された︒、と算措麗を補正予算に組み込む意陶合憲撚に翻印する（膚から）竹内、鈴木、菊池、杉山各代

醗博騨讐財嚢灘遡航需欝

o

振替東京5895番
註毒（599612肇｛代｝棄京都港区新橋1丁目1番13丹（藁電瞬館内｝

会議
産

藁
力

子
原
本

発行所
疑召幸目31舞3月互2「1第二種郵便物認可

（送糾共）
1部70開

○

二

力

原

国民の信頼とる努力の口幕であったともいいのはそのためだといえよう︒

力開発への即応を求めていくことが難しだ︒核分裂の知識は普及できても︑原子に映り出している︒体制は開発への信頼に︑開発の進展にとり残されたかのようゅうに入るだろう︒それはいま圃民の国の塾礎ともいうべきものだけに︑この間

しかし︑原子力開発がいよえるだろう︒

パブリック︒リレーションズは︑侶頼

原子力PR
いよ環視されなければならな
題は国民の合慧形成に決定酌な影雛を葛えずにはおかない︒それ故に規制を禽めを工費として禽慈にもとつく選択を円滑化するための孚段というべきものだが︑た体鰯問題繊月を旗める声が餐方面から

い今田︑現実はこうした努力とはうらはらな傾向を示している︒その背騨につい
原子力開発自体が︑それを進めるにあた望⁝ 十 月 二 十 六 日 は ﹁ 原子力の⁝ 日 ﹂ で あ る ︒ 十 一 鰯前のこのては︑愈識の多様化︑科学狡術への不信あがっている︒

隠︑日本原子力研究所藁海研究ってのさまざまな選択の要件を群民の前展⁝に整理して示していなければ︑効粟はな翫画婁澱翁は︑近くその検討の結論を打に成功︑わが国に初めて原子力の灯がとち出すが︑ここでは国罠が偶頼を馳せることとなろう◎にたる原子力体制刷新の方向が示される

開かれた原子力開を指向することである︒

もちろん︑原子力の分野には︑科学的

発

は︑とりもなおさず

原子力藍鞭会議の原子力開発利用実行

その解決となるとにわかに興体策が浮か所の動力試験炉︵JPDR︶が発臓試験などさまざまに取り沙汰されているが︑であり︑しばしばそれい︒選択の饗件を隈民の前に示すこと

PR

理解の向上

ばぬまま︑濠たまたまつ先に叫ばれるのはもった︒ ﹁原子力の臼﹂はこれらを認念はということへ短姦してしまが︑以来︑この魍を中心に原子力開発にう︒

して十月二十六限に定められ た も の だ

対する愚民全般の理解と舗識を筒めるた

くとらえられ︑安倉・環境への配ままできており︑推滋の面が大き現在の原子力開発は初期の頃のついて次のような告解を示した︒

い方がいい︒もちろん原子力博戯場禽は︑その長を大臣が兼任しなのために規制颪を強くだすようないかと懇う︒とくに︑園民の安全であり︑科学的な論畿だけをやっ会は科学と政治の接点に立つものているところではない︒しかしそ

懸がたりないと感じている︒原子力關発はエネルギー危機が叫ばれの政第は十分科学的に分付けられ安全問題については︑安全と危なくても進めなければならないと

険との緊張閲係が安濃を保つ要因たものであるべきだ︒

きだ︒これをしなければ︑開発は思うが︑そのためには照影・贋境

とどまることもあろう︒その端的になっており︑科学的に絶対安全面での鵬の体制︑施策をかえるべ

な例が﹁むつ﹂だGの確認が唖襲になるが︑安全審萱というものはない︒だからこそそ

購には民虫的でない面がある︒民私は原子力婁員会に安全・擁護

こうした原子力開発の環境が騰代に即

主憲鰻は民主陶な入箏に璽きをおの專門蒙を常勤として加えるべきにより解明を深めるべき問題もあるし︑参議院の運輸委員会︵寓舎正授

それらの内餐と基調は︑原子力關発の

たしかにこの場禽︑パブリック・リレ

ック︒リレーションズは︑園民の理解を暮して整理されたとき︑原子力のパブリ婁員長︶は十月十四臼︑原子力船

めの活鋤や行嬢がくりひろげ ら れ て きという求めるうえでのその機能をより効渠附にし︑それがいうほどに容易ではない

理田島教擾のこれらの慧毘は︑運い︒

が撹進と規制を一緒に行なう各省ことができないものもある︒しかし︑実例えば発揮しうるであろう︒原子力開発にとっ力婁澱︶は︑園の原子力開発の進するかにもよるが本質的に行政がついては︑その性格をどのように経験をふまえたものであるだけ

が︑かつての原子力蚕綴としての鷺問に答える形で示されたものだ

輸婁精霊森中嘗義婁畷︵被会︶のにつ院ほかメーカー︑ユーザーそれに店開きする︒協議貧は︑私大や病央協謹会﹂が︑この二十九日から笑験の61隣はないが︑将莱は取り いこうとする﹁放射線欝欝防止中

全麟的規換で普及啓発など極めてがら法令遵守への積穐的な対応籏

蟹理徹騒﹂へ︑運絡協調を図りなけ︑便用霜ら関係蕎が﹁自主的なた︒協議会は︑こうした現状を受管理のズサンさが明るみに出される扁という結果が繊されるなど︑何らかの形で法令に趨反してい内薬量の田比谷病院に入院した︒

十一百︑病気搬螢のため︑東東・

森山欽司懇ず技術庁長瀞は†月

蓬に︑注目されている︒

あ謹り入らない方がよいのではな

田本アイソトープ協鼠など業界・﹁収スペクトルを見出す問題︑ウラ団体を爵む関係二十八者が共同で検討など活動を展開していくため〜月二十騒〜二月二十日︑罫集人

第26回核医学課程

一

ンを二千臓以上に濾熱するのに馬設立するもので︑役員選任ほか坐に設けられるもの︒講翻食はか実った︒ウラン同位体分離には︑吸研修生募集

展腫十四犠︑旧格1一大学理科系卒

昭和五十薙

放射線医学総合研究所

が憲な策務で︑発足後︑企画逓二

または同等の学力を有するもの

第10回飛−生物学基礎医学課程

念員会など各論騨門蚤員会の組土

学部での島本原子力学会昭租四＋

医師まだは癒科医師の免許下荷養十臼︑勢俄瓢人員睦十六名︑資格B膀

昭稲五十年一月二十日〜一⁝月二九年炉物埋・炉工挙分科会て発表

所の総ざらいで︑﹁八O％近くが 突も順次整えていく謝爾だ︒

金国三千を越す放射線取扱覇業

森山長官が入院いるルツボを作る問題など多くの

業醗画や予事案などもこれまでに態調査の実施︑広報覚科刊行など

総んでみたいと乞えている﹂と語湯量があるといわれる︒

ほぼ薗まり二十九日発足の段どりが29日発足へ放射訟師害の防止について広くルギーを必要とする火星など感星

串込締切はいずれも十二月七日

間飛行のミッションに萄利といわ︵千葉墨千日甫穴川四1九i一

晦込完

現霞打ち上げられている化学轡

学会発表はわが國では初めてQ鍛

熱︑噸出させる方式がとられる︒

転で生じた醐温で水素ガスを加十㎡鰯︒懲出力二十MWで炉心内 所教授︶報一続に開発の司能性が蜘料を便う︒原子炉は薫羅五葭七

蒼・秋築鎌二郎巣大宇臨航壁研究

彰／︑彰

まで︒

重謡〇四七ニー五一一二一一〜︶

放射線医学総禽研究所
終的には日水機械学食で来葎三月される︒原子力ロケットに開する研究グループの馬副では︑多段

ト膵門委員会宇目動力分科会︵主をメドに検討中の宇笛抵進ロケッ

れる︒ただ打ち上げには推力が小スをノズルから咄射させて推進力

料を︑最終段に原子炉と液体水素

武ロケットの切り離し段に化学燃料ロケットは蝿料と酸化剤を混含を照る方式をとっているが︑原子さいため化学燃料を使う︒

力ロケットでは小型の原子炉の運蜘焼させて発御した大魏の蜘蝿ガてまとめた︒となった︒

放射線協議会位体分離については﹁いまとくにめ方︑原子力婁員会のあり方溝に原子力婁貴会の今緩のあり方にくものと考える︒

庁に分敬しているのは好ましくな

行可能であるにもかかわらず︑未整理のについて効梁をあげるために︸だと主張したが実現せぬまま池沼

籏濠今日に肇っているものが多く︑その委員禽で参考人として摩羅を遮べくかということの証拠でもある︒

僑頗を失なうことがいかにを分光留で分光してセルに照射︑に至っている︒原子力婁員会の人

解の向上て︑理解と台慧がいかに鷺襲であるか

絶附は︑それなりの条件が必嚢だ︒科学の翼
結譲が原子力開発を閉鎖的にしているきても明らかである︒それはまた︑理解とは︑今回の原子力船門むつ扁の聞題をみを集めている開発体制の問題もまた︑未現実の例に話をもどせば︑騒近関心をのように理を伝達するのと懲って︑原子力開発にらいが少なくない︒

繋金る︒かつて原子力に対する自然科学的な推移にともなって徐々に変化 し つ つ あはさまざまな形での鷹民的な旧選択があーションズの梁たす役翻は大きい︒しか理解の瞥発におかれていた力点は︑原子る︒選択がある以上︑そこには台懲が成た︒

力の持つ珂能性と利用技術への知識の普整理のま謙今醸に蚕っているものの範ち邊かの謀が響えられているが︑一このときの吸収と生成物を測定し﹁むつ﹂に関して審議した︒この及に移り︑やがて原子力の相対的経借性

た駅翫英三立教火定教授︵煎原子

いところに愈慧がないこともまた当然立しなければなるまい︒そして信頼のな

浅

般的なのは二段階の光を使って電た︒日用したレーザーの出力は十筒価きた︒この変懸は鯖代に即賦しようとす諺

いきたい一と述べ︑京たウラン岡．

分離や収率の変化について調べて

毛

聾㎎勲撫

賦

＝＝一＝囁＝二騨：噂一一幽需＝：＝＝＝＝＝＝鼎＝コ＝＝＝一＝＝二営一＝■＝冊＝＝コ＝＝＝＝幽＝一＝■一二＝＝ご＝＝＝＝＝＝＝＝柵一：＝需＝＝＝＝＝ご喘：＝一＝＝ニ＝＝＝一＝＝一一劃＝＝一凹一＝一＝＝二一＝＝﹁＝層＝＝＝一二：輪隅一＝帰＝二湘一一一＝一＝や安金性に対する諏識の醐揚へと変って園
穆

窒素14と15を倉ける
ウラ ン濃縮法への道開く
千璽県・湛田沼の千渠工業大学で開かれた日本物理学会で十四日︑大阪大学工学琿レーザー工学研
究旛設の井沢靖和助教授が﹁炭酸ガスレーザーと紫外光を便ってアンモニアの窒素14と紫素15の同泣体を分離した﹂と発馴した︒レーザー法による岡位体分離は︑わが贋では初の成功︒これにより累︑離︑あるいは解離する方法といわへの一応の仲問入りを果たしたわけだが︑実験の成功は

弩一属

レーザー法先濫国ソ︑酉独などに次いでトる方法が注麟されるようになったれる︒すなわち︑吸収スペクトル

オングストロームで出力は集光し秒︒紮外光の波長は二壬醤二十ある︒

盛りこ認れることになるもようで

三％程度までが解離されて窒素にットと鑛外光の岡時照射で全体の長田中潤太郎氏

倥所福畠県双粟

原隆に入

⊥一一コ

住所愛知繋

一五一八六

射射

照照

験託

試委

断熱穣傘

エポニノケGL（耐酸ライニング）

纏縄

藁煩多嚢

着工ログコ琶y

将来のレーザー法ウラン濃縮授術開発への展盟を開くものとして注園されている︒のはここ放隼のことで︑とくに昨に一致した第︸の光で一方の同位岡位体分離にレヨザー耗嬰

館※国で笑験規模ながらレーザー

体だけを選択的に励起し︑第二のを通った水素ガスの出目絶対温度

ﾗジュール︑パルス編は＝省ナノ

たと伝えられてから慈速にこの方を用いてウラン師の濃縮に成功し町は二千七十度になるQ炉心は多目て頁W／平甕癖︒またセルの駆ロケット推追剤の性能闘安︑比光で電離された原子または分子だ

阪大の爽験は︑アンモニアの聞なり︑一対︸に対慮していた穿素

原産に入会

推力は︑大きいほど艮いが︑液体法への関心が醐まってきている︒

覚亀子状態の振動レベルを簾︸の福鰯繋双葉町的炉と岡様に被覆粒子九〇％藤縮しているのに対し︑レーザー法は光︑炭酸ガスレーザーで励超し︑

祉罠小路稔也氏

菱源印刷工業︵株︶を終えた︒しかし一昨無のNAS名古屋甫中柑区ニッ橋町四の五九会
研究グループはこのほど︑宇照窒に弾きつけた羽根を回転させるこ来国では一九五九銀から来原子

酸素と融工水累を組会わせた化学を騨用する︒このため分離効率がｱの結果︑レーザ光五千ショ

讐耀︑圧力は水銀柱圧筥

さは力婁員会︵AEC︶と※航盛宇霞滋養流町大字新山宇広町四〇 〒けを電離あるいは解離させるといウラン蜘料を黒鉛材に分散させた

藤橋・第二期フィーバス謝画︑第九七九一一四 鷹話〇二四〇三三局︵NASA︶が號一期キーウィ

ガス拡散法︑遠心分離法などこれ

鰍料コンパクトとし︑反射体に炭う方法︒

に対し︑原子力は八醤秒とはるか

燃料の賢台︑四蔚四＋秒であるの化ベリリウム︑炉心容羅にチタンまでの分離法が馬副の違いを利用に性能がいい︒ロケットはそのミ

三期ナーバ発装として共同開発を雛
慧榮県大単管溺航空研究所の長友

進め︑実験用ロケットの地上実験に勢離されているのを確認したと

塒間︑回数が脂漏ってくる︒原了

当分中断されることになるu

電晶〇五ニー四七一

閥で水素ガスを嚥卜して推力を得とにより調整する︒

干四五三

いう︒

力ロケットは︑長時闘︑連声噴尉A機構の大翻縮小で実用化突鹸はがてきる利点があり︑大雄のエネ

設漂研究は十八臼︑九州大学工ロケットの概念設謡を︑試案とし

01台

名瓢㌔麹ユ

田島立教大教授が参考意見

るのに原子炉を使うという原子力

人阪参議院運輸委員会で井沢助教授は﹁分醗ができたと

干370−121

量1ミ京譲欝晶区1池袋21ii4岱1写

現行体綱の問題指継い爵炭階だが︑今後は猛力による騒Zl新4麦ラ1〜び蚕度173k9／c用

騨芳墨高騎市綿災町 揖本原子力研究所内
TEL
O273−46−1639

村東京〒170電話03｛9玉6）5121（｛℃）

本

ウレタン樹脂放射線照射の利用

原子力、火力発電所、化学工場、公害口触材料

財団法人放配線照射振i興協会團日本ケミカル建設（株）

金属、コンクリート接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポノトライプ調整慮由

発蓑中の井沢助教授を碧いる︒反応度は炉心三度をパ》一概念設計を学会発表

ラメーターにして円摘形の制御棒

東大宇宙研グループッションに応じて軌通モードが決同位体閣の吸収スペクトルの違い

子だけを電離電子状態まで励起さ第二の光︑紫外光で励起された分などからみて実用化すればコストせるというもの︒炭酸ガスレーザ

非常に蔦くなり︑消蜘霞力︑装鋸の安い濃縮ウランが碍られる︑とアのセルに灘くと同隔に︑紫外光

ー光を園折格子を使ってアンモニ
レーザー周位体分離にはいくつの期待がある︒

1耐熱で震度150℃

ニソケミシール（目地イール材）（塗布防水クロース入り

カ4生ソーダ50％1肘寒七一50℃

エポニ．ノケ￡M（翻酸モルタノの

ニノケミコート（防寒、防塵、塗材）

ニッケミライトGM簸1玉鱗

磐原子力ロケッ

まり︑加連︑減速のタイミング︑、、

ニノケミ防水石骨己酌重〜70％塩屋凌…3G％、、

ﾆ窒素員が約一対三・五の割禽 侶入助教授︑松尾弘毅助教授らの浴B

15

エポキシ樹脂i灘灘轟灘馨

灘ハ
磁

（2）

第747号
（第川園凹凹物認可

二

二
二

子

昭和49年10月17B

O

フォード
米大統領

上院案の多くが廃案
規制は﹁NRC﹂に決まる
フォード米大統領は十月十一日︑エネル悉一機構改輔法案に羅名︑圓法案が成立した︒間法案
は︑※国のエネルギー行政機構を強化拡充するため現行の原子力婁陪臣︵AEC︶の機能を分離し︑同法案は︑下院を昨庫十二月︑したという︒

Tの変更を朋えただけで合口に達協識会で問題になった七項目は案の芝蝦レベルのエネルギー政策①E・F・オリングス上院議員提審議会の設麗を含むエネルギー政が研究開発する実舐炉の許千三をと︑繭独のシーメンス社の加圧水

米GEのBWR原子炉を短象とした岡調査によるが︑そのうちの二纂は九五％を超

モ炉十三量の平均は慨八％と低い︵正味出力㎎十五万KW︑PW

W︑BWR︶と︑ボルセール一型

が68％で稼働の各々四五％である︒

・九％︵問五〇％︶︑石炭七・二六％︵昨鋸は四六％︶︑ガスニ八については︑政府運蛍婁鍛会のス

ど合愈に達していた︒残りの事項

度については第一厩悪事でほとん

入蕎への公共資金援助⑦炉メーカ・ケネディ上院誠信提薬による介を独立させるかどうか︑などを含の項目についてはホリフィ⁝ルドの技術擾助︑調葦︑報告⑥E・M といわれており︑特に⑤︑⑥︑⑦

むエネルギー保存計画⑤介入薔へに聾られたと伝えられている︒

議員が強硬に反対︑田の冒をみずほとんどが廃腿にされてしまった

悪兇に押し切られ︑上院案はそのことになりそうだ︒

しい鋤きには相嶺な影藩を整える

ろがら︑カナダでの白縮謝薩の新五九・七％︑ブリンコの四九・繭

出資しており︑リオ・アルゴムのギー戦賂周筋が公表していた原子

ザイールにウラン濃縮工賃を建場誘致案が表面化

ザイールの濃縮工

られていないのが現状のようだ︒

れるなど︑政府内の禽悪もまだ欝いであろう︑と承唆したと伝えら

陸相は︑新規着工は七九銀までなている一方︑﹂・M・デンアール

目を運開させる予定だ﹂と表明し魑旧し︑八五無頃には計一中の三原子力発魔駈の建設は七六年末にのアセア・アトム社のBWR一基
ース経済相が﹁鰻初の酉万KW級

Rの中には窟格嵐力を上圓って稼 ン社のBWR二月とスウェーデン衆および議鼠の反離が趨きつつあるといわれ︑政府内でもR・ルバ

型原子炉︵PWR︶は二塾で平均えているという︒さらにカナダの R︶の二原子力発璽所が稼働してチャルマースエいるが︑今回の経済省想定からみ天然ウラン墾水炉︵CANDU︶
科大の調査結果
六九％︑米魍のゼネラル・エレクて︑現連立政府は今後の原子力開︻パリ松本駐在鍛︼スウェーデ トリック社の沸騰水型原子炉︵B 七塾とフランスのガス冷却炉六墓
発推進において函難な立煽に立たンのチャルマース工科大学醒力工 WR︶は＋七塁で平均六八％︑ウ の草均はそれぞれ五五％だった︒
されているとみられる︒計画申のエスチングハウス社のPWR十六講査の中で鍛も稼働率が低かった
原子力発餓所三蕪については︑公一矩闇の世界の主襲聯碁別原子力 璽が平均六三％を記録した︒PW のは︑西独のAEG下テレフンケ学研究所は今年五月末現在の過去

発墨所の稼働率の比較調査を行なっていたが︑このほど岡調鯉山聚 働したものが海星あった︒

併の成習にもつながるとみられる％︵岡四％︶︑そして原子力につ監τ・︑驚・亀︐〜等f♪亀・♂監℃●亀℃ψ名ノ9

点から注農を浴びている︒なお︑

魯・亀♪亀ち・監塾︒覧／●3竃塾・塾覧

両社にはロンドンの巨大籔本リオ

乙鱒．8鴇茎︒．㍉〜篭8■3φち脇の8●亀︒客零9覧〜●〜号ゆ客︒の●tミ︒亀客・亀︐r謄茎を公表した︒出力＋万KW以上の また︑英国のマグノックス下原
5監3騨嵩爾しなければならないという上院案

策②NRCの組織携造③ERDA
NRCが行なうべきかどうか︑iなである︒

タッフが作成した暇十菰項国の妥ーが提出したすべての原子炉安全％をRTZ社が保齢しているとこ

協案を基に欝識が望められ︑議論ているが︑ザイールのモブツ大統

設する謝薩が簸近︑蓑面化してきファンドランド州政府に一億六千誌のエネルギー戦略謬論が公表しオランダ経済雀はこのほど︑同蘭︑85隼に原子力2％

力二五％︑石油二五％︑天然ガス

領がこの翫画実現に横極的である

万がで売却しており︑将来の濃縮ニ五％︑石炭︸O％という数字は が考懸され︑低廉な水力を得るこ

早急な原子力拡大計画なし醗画への投蟹の希望ともみられて聞避いとして︑今園箒正されたもの︒︻パリ松本駐在顔目フランスのントの建設饗は二十五億がと冤積地として候補に上っており︑プラとが笛能なインガ・ダム近郊が敷SWU能力のガス拡張法プラントている︒欧州筋によれば︑九千沙ところがら︑その進展が注露され地域における大規模ウラン灘縮工

た一九八五無の国内エネルギー消

八五鋸におけるオラン劇の全エネを明らかにした︒それによると︑器な北ケペックーラブラドール場建設計画を推逃︑来魍原子力塾

蟹想定を撤園︑新たに正確な想定供を打診していたが︑鍛近︑技術り七︒〇七がで買収する源岡を示

一方︑リオ︒アルゴム鉱山社は員貧︵AEC︶からの馬出技術提 いる︒

受けとっている︒また同社所有の提供はできないとのAFC翌日をブリンコ社の末所萄株を一次当た

クルーゾ・ロワ！ル・グループのニー社の三四％株武を引き取る︒

業金融社︶がマリーヌ・ファーミ

ング社を支配し︑またSACJL

その結果︑漂板メーカ；のディリに対し︑マリーヌ・ファーミニー

としてパリ裁判所に提訴︑さる八

ORの持株比率を二七％から三九

社が七〇奪の謬論協定に違反する
アンパン財閥の炎霊エドワード月︑同裁からアンパン財閥の行為

ス鍛大手の原子力発承所建設メー・ジャン・アンパン男爵は昨駕％に引き上げ︑東部鉄鋼グループ

カーでもある︒：＝一一＝＝＝二一鞠一備二二＝＝竃耳二一二：＝謄

られている︒
ードGKN︵正味出力五万二千K

オランダでは︑すでにドッドワ

う璽襲な地位を占めることになり生し︑今後のウラン開発にいっそ

ルギー消蟹の罰畠は︑石油五九︒

したといわれ︑その成り行きが舎フィンラ∴黶∴鼈黶F一望＝二一二＝＝騰一＝＝；曽一一讐＝ニ＝一＝：齢一＝＝轄二讐一一卿＝一二＝：竃一謄一﹁＝＝藺：一榊扁：＝：騨：口需＝一＝：篇＝諜：︸：一繭＝＝一＝齢＝＝：＝観一噛＝瓢一篇二一＝一二鴨：騨の：冒齢一楠＝：ンドのコン支配をめぐる動きは︑その決糖ま膣一二圏層−島▼邑二三二一

そうだ︒

チャーチル・フォールス・ラブラ

本金五纐〜六億が級の薪会社が誕

ドール社の発難馴の利権をニュー性に関する構報を︑NRCは公に

ERDAの中に僚護担当の次窟補であるC・ホリフィールド議鍛の ・テント︒ジンク︵RTZ︶社がいては二％となっている︒エネル

エネルギー研究開発局︵ERDA︶を新設し︑またAECの規制機能を独立の機関に移管させるといどうを含めたNRCの酔認可機能④ 協識蜜では︑下院躍のリーダ⁝

その研究開発部門と内務雀︑畷境保謹庁︑全※科学財阻などの在来エネルギー部門の業務を統冠したエネルギー幽明の中で提囑された上院をさる八月に逼過して以後︑︵本社・モントリオール︶との合ブリンコ社はここ数無︑電力がが分かれた七項蔭を除いては︑着もの︒なお︑独立の規制機関の新名称は﹁原子力規制欝会︵NRC︶﹂とすることに決まった︒

当国のエネルギー機構改箪は︑一岡院での決定禦項の相違点を調整た︒

年三か月余りで爽糖に移ることにするための両院協議鼠の器議に付

昨葎六月のユクソン前大統繧のなったわけだが︑設認が淡まった

カナダ鍛大のウラン生産業省リvゾル鉗転樹来 春 に も 実 現 へ

合併の大筋で合意

ERD A の 醗 高 澱 任 者 に なる鍵箇されていたが︑桐違点の七〇％程など︑その興体的な人藥について
は選町中であり︑在来部門の瑠務
引き継ぎなどの点も警懸すると︑になりそうだ︒

実蟹的な業務開始はまだ先のこと

今回の機構改藤で︑独立の規舗
機關の名称をめぐり︑下院が核エが原子力安全欝翻司婁蝸会︵ N S

ネルギー甕鷹会︵N￡C︶︑上院 オ・アルゴム鉱山社とブリンコ社とがこのほど明らかにされ︑両被LC︶との名称を提璽していた 併の詣し命いが進められているこが︑両院協議会での霧議の繕累︑NRCにすることに繊麗に決まっの交渉が順調に進めば来春にも資

ソーシアム

TVO︵テ
でに謹だ予断を許さない伏況であアンパン財閥は三四％株式の売却

門︑機械部門を擁する鉄鋼メ⁝カ

ルーゾ・ロワール支配に間接的にじてかねてからの望みであったク○％殊式を買収︑同社の支配を通ロワールの金属部門に強い関心をミニ！社の鉄鋼部門︑クルーゾ・ド・ガンデルはマリーヌ・ファー

1ル社が冬翼りを上げているが︑ルーゾ︒ロワールをまかせる︒

持株会批を新設︑この薪会祇にク％︑貯蓄供託金鷹二％の各出職のグループ五〇％︑ユジノール四八

配し︑アンパン・シュネードル・ーミニ町人の鉄鋼︑機械部門を支一︑CLIFがマリーヌ︒ファグループを組達することになる︒

を引き入る︒その糖累︑北部鉄鋼

一︑ユジノール社が飛騰％株式

は趨法との判決が下されたため︑るが︑アンパン・シュネードル・

売齢先としてフランス鉄鋼業の＋月三十一日頃スウェーデンの実
グループ五〇％︑鉄鋼業ユジノー

ッソン氏からのマリーヌ・ファー

ド︒ガンデル・グループとユジノ

業家で元外交留のベルチル・アケ

ン・ボイマ

オリスーデ

％の

ミニー社の四％保有株式の売部申を粗織する︒

各出資による持樵会社を設立しル社四八％︑貯蓄供託金庫一し出を受け入れこれを機に他の露を余丁なくされた︒

・オイ︶電て︑クルーソ・ロワ⁝ルの都営櫃
ど︑スウェ

進んでいるようだ︒

をもたせるとの線で解決の方向に

力はこのほ

力の第二弩原子力発霞所︵正味出

持株会社を新設か社︶とSFAC︵クルーゾ鉄鋼会

年︑CAFL︵ロワール鉄鋼会 仏クルーゾ・ロワール問題でクルーゾ・ロワールは一九六九．麟構鹸力 六 十 六 万 K W ︑ B W R ︶ を 発 注した︒敷地は︑昨春︑アセア・ア
トム社に発注済みの一号機︵六十ーで︑姦商第五＋鰹湯にのぼって乗り出した︒マリーヌ︒ファーミ

はそれほど関心がないといわれてニー社にはこれといった大株藁が もっているものの︑漂子力部門にル︒グループが原子力部門に心心ぼるといわれ︑さらにド・ガンデ

四％株式は聴器一億七千万湯にのマリーヌ・ファーミニー社の三いる︒ベルギーのアンパン財閥とおらず︑七万〜十万人といわれる

おり︑現在︑次のような三つの解

フランスの鉄鋼・エンジニアリン
グ会社マリーヌ︒ファーミニーの小帯主峯有に分敵しているため︑番國の解決策がとられるのではなが薄いとの鵬憐から︑パリでは三折講出軍による持株会社が運営に決策のもとに交渉が進んでいる︒

光●周甫・Fヨ賢レ4五、禽●潮灘●ナご弓r。纒岡．蹴．苫小牲「1451大代署蔓（265）

紅毛養。東台

丁

業
産

力

原

11目川川川1

六万KW︑BWR︑一九七八隼社
運︶が舎併して設立された金属部
開︶と同様︑フィンランド西沿彫
のうウマ市近郊のオルキルオト島
で︑八○年運開の予定︒総額は十五億マククカ︵四億が︶で︑アセア・アトム社の受注分は原子炉︑タービン関係全般︵補助機羅と核燃料の製遺を止む︶など約十二ク

アンパン財閥のヨ四％株式所衡は持株会社CLrF︵ローレンヌエ
いか︑との艶方が荷力である︒

一︑ド・ガンデル︒グル⁝プの当たり︑原子力閲係では五一％出し︑このアンパン財閥の株式買収

実質的な支配になるわけだ︒しか

」隅

カナダ

心隔ネ︵二億二千五蕩万が︶であム社を菖蒲役にもっているフラン

4瓢

一一

資の炉メーカーであるフラマトー芟ｬノーカー，

C鳳〜一P

レ．》

ーデンのアセア︒アトム社に間醗フィンランドの↑VO

運転中のボルセール1号機

頓
る︒

ル

一

4％

ノノ〜｝一一越恥㌔ノA・アトム社に財
建設逸むTV ◎ ︻ 暑 機 の 原 子 餌 建 盤 塞 礎 工 泰

匙

4〜

ブ，ハ，

評ユ

7，一ヌ

ノ

ルー

ク

菖喝

持牒会｝ヒ

獣、〜Hきtル

胴香@ワ

ﾁ一ミニー婁鼠

，隅

2％

ノ臨

弼％

」御

X一鴎q｝株ﾎD♪一え

V一ミュー〜t

ア〆

香@ワ

設｝

ｶ

ｱ％

ルー

ヶ

β％

ノ

，ノー颪

酢勾1U月現幽ω憂雌資閲鰐

理像廟力とみられる幽貰解氏策

メ賜

7

ノ

塩P￠一ト戸レ

剛

ユ！ノール社

二筋鍵託

正

1

1

し

ﾗ

oいが！ヂ胴アンパン財閥

2号機を発注昭和49年10月17日
丁子（第三樋郵便物認可）

第74「7号（3）

原子力産業に一一貫作業体制をもって貢献する、山九原子力グループ！

O海外叢務提携、TRANSNUCLEAIR：E（フランス・アメリカ）○原子襯の論難据付

以上を御討画の段階より御協力回し上げます

命懸蕊繋駕罵鑑雛ill：難綿鷲山灘

聞

産

力

原

萸園︑仏︑スペイン︑スウェーデ

マークが拙准し発効した︒現在︑の調印を得︑今犀九月四田にデンれた︒この協定を最籾に撲暮した

任に関する協定についても討論さ

ルで調印された原子力船の運航壷

国際協定
プログラムは︑各種国際協定のげることができるという規定があ
る︒

引受け能力
拡大の要請
マーシュ＆マクレナン社のローが自分の口座に資金を最も多く係は︑各擬険会社および再保険会社

き受けて大丈夫な段鱈に入ってい成擾して︑勉険の程度も保険を引﹁私は︑保険榮界は今後原子力ることを認識すること︒

ことが予想されるからである﹂とール制を維持することが必要であ留できるネット・ライン方武とプるエネルギー魔榮への溝口を圏る

アエトナ社災否保証部門の薩業

つけ加えた︒

は︑硯在米国および世界中で不罵き受け能力が貯溜限に拡大され︑そうすることによって初めて︑引理趣〜二億五千万がの財産属籍引対応できると雑える︒八O黛にはる只乗に対して従来よりも迅漣に

薩業界の傑険引き受け能力に関すは︑﹁世界の保険南燭では繕来・している保険の引き受け能力を拡分配も効率朗に行なわれるというセンガー氏によ．⑳と︑今隼の米センガー紙は︑引き受け能力をえるが・米国では重量賠償保険翻拡大する必要のない国もあると思る︒これ以上法的引き受け能力を﹁その内容は︑その入の国が提供する原子力損密奏鱗降任棚度によして提供してきた保険の鍛鍵田で設に対する賠償諸腰総額を四懸ザの近隣諸困は︑自園内の原子力施をすることを決めた︒三碧の二懸る額との差額を︑右目が埋含わせを限産として︑畢期される損轡を社が引き受けることのできる金韻

ECBが調督して決める︒この調業轡が維持すべき墾本鰹険の金額

査に墓づきへECBは︑原語力禦

保険会祉の韻大引き受け限度額一の場合は︑茎本保険額が大然雛間を決める︒大規換な原子力発醗駈
カナダは︑国綴協定に脳麗して子力責任法
いないが︑実際にはその墓本的な険との差額は︑保険会社との再保ける︒

険協定に墓づき政府が補旨してか杯である︒七千五薦万がと墓本僚

子力騰任法に取り入れている︒同の原子力危険度調壷センターのフ

ベルギーにある欧州慷険婁員会

保険プー
ルの役割

法は︑布告に摺竃されている日に発効することになっている︒その闇︑葬政府所有の原子炉運転蓄︑
契約轡︑下講業者︑供総監は︑第三者に対する法的髄任を政府により免讃されている︒

えたものである扁と貌明した︒そ土を通過して輸送させないように蓄達が︑外認に核物贋を増分の領

気圏︑騒動・例外的な性格の電大

峯囲障業看は珊禦的紛争︑優賂︑ンガー氏は指摘した︒これは﹁原に関際するものである︑とボーラ

ガー氏は號明した︒を好まないのである﹂とボーラン

しく規制する協定を撹准ずることら解放されているので︑法的に厳業毯に賠盤澱任を負わせる畿務か

政府は璽大な事故時にも原子刀事て決めるQ維持額は︑民謡俣険会 毒することが目的だ︑と述べた︒

性を勘案して各原子力施設につい設の規換︑場所︑福笑発生の可能れている︒

会畿は保険契約実施規則や傑険籾

その維持額は︑へHCBがその施ものについても言及し︑これらの業により行なわれるものである︒

牽についての保険プール濡動を調

礁．

ミーへ

號噛

躍

r

b

︐弊

三三

四竃

（803）3131（大代褒）

康哀都撮…川1区島田暮里5−9−8了el

レンス・G・カミングス副社揮 界担当翻眠気L・F・センガー氏 る︑とセンガー氏は言っている︒

さらに大きな引き受け能力が要求大するよう強力に要冒した︒

国の引き受け能力竪縞任保険が一の二つであると述べた︒

拡大するためにするべきことは次き受け能力があることは確実であされるだろう﹂と述べだ︒﹁それをいかにして開発するかが問題で華一千万が︑財塵保険が一億三千のである︒

あるが︑生命保険会社のほかに財万が︑鞭優保険が一千九十万がで変落するので︑損蜜賠償係険に対度を再検討し︑組み変え︑金額もるよつになるだろう︒また︑ソ遡

一︑世界共通の引き受け塞藥お産保険と災露係険会社も引き受けある︒想定される保険料収入は︑する翻要は供給能力を超えるだろや中国との商取引きが今後増加すう︒来国においては二野〜二鱈五よび損失管理墓雌作成の作業を進千万が程度の副書賠慣傑険は八○め︑各保険会社が各地のプールも引き受けの条件として︑その蓋澱任保険料の中の八爾一万一千がを採用するという野毛をもって︑財醒保険が︸千六颪五十万がで︑れ以上の損審が発生しなければ︑

無より以餉に必襲になり︑それがは躍描墨金のほうに入り︑今奪こ保険を引き受けられるようにする

るから︑再保険の薪しい道が開け
また過時数鎌間に金価格が急上ることも舞えられるので︑その点目したので︑パリ協定およびブリュッセル補足協定加盟国が制定し についても検討する必要があるだ
ろう︒もう一つの再保険先は・石年末に雌傭塁金は約三千五颪万メ

三月︑オランダも批准した︒この

佃で財政的に躍かな申難処国であのはポルトガルであったが︑今無ている叢大隈臓額は︑協定の規定

ン︑ノルウェー︑デンマークの六

条件を満たしていないようになっか国が批准している︒
巻葉は鰻低隈︑原子力船保萄国一

買えるようになるだろう﹂とセン現状および各協定の椙互関係に関またこの他に六︸二幅五月に四十こと︒て明らかにしている︑という点で渉しょうと蓄えている内容についガー氏は結論として述べた︒

に遭える︒

ある︒

して維持するかというのも問題での原畢力施設が︑原子力礎任法で賠償するのに必腰な額である︒どある︒これは︑西独国内に住んでよりはるかに低く抑えているのいう原子力施設かということはへって決談る︒その圏がブリュッセ 漉は原子力曝業轡が提供する保険
ル差足協定を受け入れていれば︑

またはその他の財政描躍によリカ
割増の法案は︑賠償総額を十解aまでその国民に橿供される︒そ と州政断が分担して捏供する﹂と賠鱗総額は一議一千万EMへu／ バーし︑残りの二鼠壁は運邦政府

西独議会にさる五月︑二つの法

いる犠牲衡に対して提供されるもで︑外国の原子力旛設による西独

カナダの原つけ煽えた︒

マルク︵約重点メ︶にすることを

協窺計郷単位︶と規冠されてい案が上程された︒第一の法案はウ

國罠の獺牲巻に対しては︑西独の原則を七〇年六月に山馳行された原百万EMへu／aであるUと西独にかかわら蜜︑賠蟹総額は︸千五れがパリ協定の調硝國であるなしの他のすべての国に対しては︑そ提案するものであるが︑これは今八頭なものである︒

一︑原子力産業は現在︑十分間る︒中策銘圏は︑急遡に麗かにな

各協定に関する大きな問題のひ

西独の賠償計画
現在西独で横討されている政履
賠懲立法は︑紅藍澱任および協定

引き受け能力を拡大するためにている︑とプゼキスト部侵は述べ

ピ︶ンの三か園と原子炉一構をもつ
0鷺CD・NEA︵原子力機関
とつは︑各協定に規定されているった資金をもとに︑石油と引台すから三か月後に発効する︒

アルゼンチンだけが批准しておある︒パリ協定における原子力二

賠償蛋任限度額についての問題でた二藍二手額の価鰹をどのようにか国とその他の㎝か国が批准して賠償責任限ている︒各原子力協定に規定されする討論にかなりの部分をあてていた︒

蕊か國の代表により調印された原ーン協定というのがある︒このウ

一九六〇無に十六か国が調印した 子力蜘故の属禦麗任に讃するウィ

国際協定の中で最も古いのは︑

原峯力分野の第三書壷任に関する
ィーン協定は現在︑原子炉をもたり︑発効するためにはもう一か国

度額の問題のオット・フォン・ブゼキスト法の批准が必要である︒ウィーン協ないキューバ︑エジプト︑フィリ

パリ協定である︒パリ協定は 現

規部屡によると︑七菰母までにさ在︑欧州十か国で発効しており︑らに四︑五か国で発効する予定で業轡の賠償委任簸大隈度額は︑一まで実習で一つの原子力箏故に灼

パリ協定はウィーン協定の効力を定とパリ協定には共逓点が多く︑の両方の中で璽要な懸味をもってある︒競在はトルコ︑スペイン︑

保羅するような内容になっている

英国︑仏︑ベルギー︑スウェーデ
ン︑ギリシャ︑フィンランド︑ノので︑各圏政府を両協定の加盟国

原子力産業会議のトーマス・ロー

る︒現征の金価格で換算すると︑のである︒しかし︑西独国内に注原子力旛設に対して提供されていに見解の相違ィー
一EMAu／aは四・一流七米がン協定以外のすべての協定に

互主語に基づく制蔑を確立する︒

んでいない犠牲蕎に対しては︑相また︑岡事務局農は﹁われわれザi禦務周長は説明している︒

加盟するというものであり︑それにな る か ら ︑ 一 千 五 百 万 E M A uの原子力鵬故および自分の施設に﹁保険プールの設立は必嚢に応ェルナンド・ラクロワクス理事は
賠鰻翼翼を負わない︒しかし︑国搬出入される物質により発聾する

に響胴され︑国内の共同僚険や国れによリ﹁引き受け能力が簸大鰻

原子力瑠業暫は︑自分の施設で内法規でこのような例外を諏めな

入身傷衝︑損蜜に対して排外的にう点は朋にして︑逓過國の原子力禦業薔がそのような輸送に対していように規定することは妨げな無条件で鷺儀を負う︒禦業暫の賠ている限度額以上の賠償措踵をとより湖い賠償澱任を損うという形

い﹂というように︑原峯力事業巻らなければならなくなる︒

また︑ウィーン協定にパリ協定

で︑通羅國に不利な形になっていことをためらう理由が︑西独研究技術省国際法管理鄙顧問のベルナと同じような規定を入れることに償癒任は鍛高七千五筥万が豪でで際再保険という方法で︑単一の保ー・ボーランガー氏により説明さの厳しい賠償奏任に例外を設けて険会社では引き受けることのできることも兇落してはならない︒

ないような枠の涙険を提供するこ子力傑険プールとカナダ︑日本︑

ラクロワクス尊命は︑欧州の原とが可能となる扁と述べた︒

あり︑その七千五百万がまでは維

カナダ原子力管理婁農会︵へE

抜け道をつくっているものであは強い反対がある︒これについて

籔二の聞題は︑パリ協定第九条

格を荷する璽大な国家的災轡に藍CB︶の法徳顯闇マックアーザッ

持する義務がある︒

接超園する原争力蟹故﹂に圏してク氏によると︑法博により僚険は﹁基本促険﹂と﹁補助保険﹂にわか 韓国︑米国の保険プールの代表者

のみ国内法が例外規定を設けるこあるような塗盆︑スイスの原子ヵしているためであるという里方もな国象的災警による原発力鼎故にとを暫している︒﹁このように︑禦業者が霞分の施設から照射薦みある︒しかし︑このような麗別は起因して羅潔した掴警については問題点多い核物質輸送方式

ウィー ン協定の障害七条︵e︶に類似する規定のない は︑パリ協定に講聞した國の代表ことがウィーン協定に調蘭する際の瞳諮になっている︒そのため例
えば︑スイス國内における賠償限
度額が地歌万がで︑西猿轡内にお燃料を亜独を縫署してベルギーに照尉済み燃料の輸遊が原子力襲業﹁プール加入者会議﹂と呼ばれるあるユ玉縁ケミックの爾処理工場の蝦も鱈険を伴う部分であるといが集まる﹁ロンドン会議﹂票たはへ輸送しようとすると︑この原子﹁基本擬餌﹂は民闘企

力嚇業曹はスイス岡内で要求されける賠灘隈度額が〜千五百万がでる︒ウィーン協定は﹁例外的な性れた︒岡氏によると︑バリ協定第各国がウィーン協定に調印する／aは六千二否万米がに椙嶺す は西独が各協定再検討について交千五百万EMAu／a︵欧州飯幣
いる︒

賠償方法

各国での現状を検討

ルウェー︑デンマークの十か国がとなるようにするための条約察もまた︑よハ一一琿五月︑ブリュッセ

提案されている︒

拙准している︒

パリ協定に関するブリュッセル
補肥協定は轟ハ蕊痒一月︑十 二か国警

導原子力船も賠償保険の対象に︵西独のオソト・ハーン号︶

即

三美印刷株式会社

織

東京都千代躍区三二神保町1一一30。u・8曇x

東京（03）294−4951（代馬）・マイク記田爽・トレース・製醤

脳

鮎

㎝

株式禽

＠

・ゼqックス

綜合複写センター

・オフセット印糊
・タイプオフセット印刷
。写照製版
・り識ピー

限りなき創造とたゆまざる努力を…

：コピーのことなら
何でもこ：相談ください

㊥

印羅

綴．

◎営藁内容

クリエイティブ

未来に翻臓！

（4）

第『747号
傑；三種郵囲物凸凹）

新業
子

昭和49年10月17B

三

力

原

一
形のいい小膣の中に大切に撮存さと︑まことにかわいらしい建物なて国民を嚇しているような感じたが︑何となく法律をふりかざし

で︑その前の三入の裸女像とチグ

先月︑ノ認されていた︒のだが︑ここにも銅嵯がう塞く配った︒

れているのを兇たときの態激であオスロモでた以上のバカゲた鍵纂である︒日

これでは国立麟場も気の灘だし

バグである︒

比谷の赤レンガのほうがずっと親

遡匹婦は同省所讐の原子力行政が進められていたが︑石油甥悩の急炉 心 冷 却 装 醗 ︵ E C C S ︶ な ど
あおりを受けて︑結周︑兇送られ
うな流況をを発生さ

温排水拡赦域の把せる︒

寡爽は拡笹葺を予測するための賦験水槽た︒しかし︑その後の惰勢変化に
原子力行政の覧にすぎないがといった背漿もあっ振り婚えが続けられているが︑原子力部新設は実現の公騨が大きいようだ︒

現地の流況を荷限の模型上に再になる︒﹁浮き﹂で実測と対照さ現する制約から数々の補正が必致

日本は乱騰中にたくさんの鋼隙つて鞭視庁の建物ができてこわし

オスローの重三のパーティのとしめる︒

公益粥業︑原子力の四部構歳となしく擾留蜜虜のほか石炭︑石蔽︑の予定で︑これによって同庁は新

業都原子力発騒誤を振り替え新設の長宮密罵原子力巌業整と公登甥

原子力部は︑資源エネルギー庁

で︑このため新しく機構を一元化は象だまだ︑いわば塵業や輸送部門は定劉化というに発が急還テンポで進む一方︑加工換するのが大きなネライ︒発慰開ら﹁原子力慶業定置﹂へ︑方向転をこれ象での﹁発羅開発﹂中心か

今園の原子力機構改纏は︑行政その周辺箭町村十八僧五千七薔万

原子力関係市町栂には︑施設立地

齢のための交付金は八十一億円︒

円が麗込濠れており︑うち地城整十九年獲分税収財源は総額百一億

普懸寺

はほかに放劉能調査六億九千七百向けられる計画で︑原子力関係で十鰯皿ハ千蕪頁万円︑のとれた形で逓めていこうという

豪該市町村一羅源開発健湛特別会計による四る︒原子力部には︑部鍵のもとにしバラバラだった行政をバランス
保磁課は窪として規制の強化に当わけ︒同階に︑規舗面での強化も万円︑温排水調董四千万円︑普及

片手落ち

子力保安の三繰が醗かれる謝画で原子力旦暮︑康子力発電振興︑原円の台計驚十九億二千万円がふりたる︒人員は規行四十一人置五十

描召していく警えだ︒

薪規設躍予定の三施設を含む十六対策関係覆八鱒五颪万円も拠出さ

啓発六千八颪万円など安全性確保

九入に︑十八入瑠を図る︒

電源三法

れる︒

って関係市町村は今後︑艦源特別地点猶定が行なわれたことにょ

敷設・十六か所となっている︒

原子力関係旛設立地に伴う﹁地葺整備扁指定地点は次の通りG

成の段どりを踏む︒計画は︑県知会醗炎付に係わる地域整備謝画作

窮を遡じて国へ握出︑認可を受け▽整備法第三語語一項の規定に双葉郡楢藥町大字波禽②新潟興灘

では︑例えば美浜町による中学校

ることとなるが︑すでに各市町村

星ついて指定した地点①福鵬票

び岡帯大字大湊③茨城興那珂郡束町④茨城県那珂郡索海村大字白方㎜塑献案凶㎜

っぱいかかりそう︒

揃う冤通しだが︑羅可は軒度内いは国への整備計癒提出も大方が出

画が慧ぎ検酎中だ︒集響一月中に人憩いの塚新築など︑整備購業謝賂の改罠補装ほか掛水銘敷設︑老や︑双藥町︑大熊町による基幹道

増築に伴うプールなど施設の拡充

崎甫難山町︑雛市荒浜㎎丁閉およ

字白根一および白根二の三十三⑤

方郡美浜町丹生⑩福井県大飯郡高i＝︸塁㎜ぐWASHソー︑︑︑㍉ー︑婚声みみみ轟業㊧写真、図、表も大量掲載；

ルウェイの避くから眺めた王宮も︑威圧観さである︒戦後に建てられたといをこわしてしまいなどすこしもない︑国民の親しめうモダンな建物だが︑市罠の親し街に広場も少く︑った市公金箆の外観と内部の美し議があってめるような掘蕨を

温揚水の食

一A獄Aの もう一つは︑レセプシコンのあ
安全確保については多事的かつ段出席させて頂いた︒ずいぶん勉強

もち︑内部の茜雲
欧から帰っての性能評価も十分儘頼性がある︒

階的な対簾がとられており︑間題マークもふくめて︑これらの小さにはなったが︑煽路に嘗つたデン

緑もへって汚しい菖城の藤わりの灘の奨しさを︑かはない︒その他の技術的諾問題もる光禦だった︒

安全確保に支障をきたすものではもたいしたものだ

い国が︑新しいキレイな建物のほき︑原子炉の建屋の大きさや・冷ない④原子力婁爵鍛の民主的︑自帰ってまもなく三盛坂のあたりことだと思いながら帰擁した︒

膨響が誕題になったが︑まったく却堪からのブルームの裡会15理的

さらに町の翼申にある小さい古を逓ったら︑バカに大きい︑威圧った︒

するような建物が︑B本風をあしのに照心した︒

ぼけた国立劇場は︑二人の劇作家

かに︑古いものを大切にしているの濫掘を蔚において︑絵になる風は原子力婁三会設葬法によって確
その一つは洛のはずれに傑葎さ註的な運営︑蔑主的な蚕員の選任れているアムンゼンの北極探険の建物や敷地の美しさも蕩えるべきの体制は民空輪かつ禽法皇であ保されており︑安全霧査およびそらった気のきいた國立葵煽の隣にことがらかもしれない︒

に日輪と

の海士

なる現地

せながら整流多門板︑流向変更板などを使い︑京た階には侮域の抵

海村大字白方字白根二の十八▽整働法付則第二項の規定に基づいて指定した地点①福覇藥双
葉郡大熊町大字央沢②櫃騒堅双葉
郡双葉町大字細谷および同町大宇

発露用施設周辺館城整備法など

茨城県那珂郡集海村大字白方字白郡山③茨城県東茨城郡大洗町成田

いわゆる﹁欝欝開発三法﹂がこの根二の蕊十八⑤茨城粟那珂郡粟海
素子で海域丙の約百地点の温度を

今國指定の対鍛地点は水︑火︑指定地点を告示した︒

一九七四年四原子炉における円柱型獣料権の機械的滋動の研究

Radioiso℃opes

on

Conference﹁安全性 は 実 証 済 み
馳簸本訴訟へ持ち込みか榮恵電力・福岡第一蕨子力発電所一弩機︵BWR・菅＋万KW︶の設罵許町︵本選四月︶に対し︑地冗住民四欝十一人︵小野田三臓代表︶はこの六月︑同設躍許町を取り消すよう行政不服警益法に基づく異議申し立てを行なっていたが︑厨中総理大駆は十月十一臼︑﹁異議窪し立てには理由がない﹂
フラム号︑太軍洋を筏で横断した

罵︵桧山

燈だった︒

る︒今後ともさらに蘭広い分野のそびえ立っていた︒これが最爾裁

は四国電力・伊方原発︑だときいて︑わかるような気がし

異議細し立てオスロー大学はその近くの陶のとして︑これを蘂却する決定をした︒地元反対住民による
原胞・策海第二原発に続いて版画が三番目︒いずれも﹁理由なし﹂として二戸されており︑伊方︑康中にあって︑日本の大学からいうが禰翻市で開かれ︑本

︶

4

論

認

磯夫・東大名懲数授︶

コンチキ弩︑それから発掘された玉を聞く一などをあげ︑異議串しバイキングの船が︑美しい公園の決定の理由として︑国側は①プル力の安全性について必襲に慮じ悪トニウムを軽水炉燃繕として使胴脇門家の磐加と協力をえて︑原子を満たしておらず︑地城社会発展

める閣発の計画的遂行という饗件︒坐論として異議て︑これを蘂離した︒

海第二は現在行政翫訟として裁覇申で︑今回についても本講訟に持ち込まれるものとみられる︒

索惣褥婦第二原発は︑月回県双反舗

承認しない︒また自衛隊の核兵器

葉郡楢藥町と欝岡町にまたがって立てに僚持などは漂子力謹本法上総めらするなど︑草釈利雪への技術的冤れないし︑防衛庁での研究も防護との調租が不十分であり︑四輪がを欠き︑蜜副審燈体制およびその串講から許司までの手続が適法性的なものに隈定されており︑わがも対応︑新しく官員が詠められているもので︑現串し立てば﹁理由がない﹂としの︸警機は︑四＋七隼八月に設躍謝癬︒昭稲五十照鋸運転出始予定

内容に不当控がある④技術的に安園で原子力が照瓢潤目される恐れをより強化拡充していく方針で︑噛しが必要

通しがあり︑海外への移紙は単和

下司串舗が出されており︑嗣機の全性が確保されているとはいえなはない②禰局堅の匙域振興謝画のこのため来奪度以降︑機構を改離て︑こんど︑改纈にふみ切った︒

利爾が明らかでない限り︑政閥が安全審査に地元住民の閏を反映すい一として興体附な聞題を提細籏定および異体化には稠極曲に取し資源エネルギ愚庁内に﹁原子力改纒は毅醗されることによって周辺住民原した上で︑同炉の設癒欝可は幅出り已んでおり︑放鮒性目溢物が発部﹂を新設する蓼えだ︒﹁原子力る﹂という︒行政蟹理庁との折衝

むしろ﹁至上命題の一つでもあの利益が撰なわれる③原子炉闇闇
WR・ 嘉 十 万 K W ︶ が 設 躍 される

発公聴金十三条︵個人の尊報と公共の制

鷹所周辺の外業︑灘叢に影響を与二＋卑ぶりの大改革を機に導体化部﹂構想はすでに昨黛から︑同省

囹

握には︑まず現地灘

抗を増すのに砂を部分的に配齢して流れを調整するという甜行錯誤を繰り返す︒

で建屋天舞の

こうして心地と同様な流況とな

海城

十月一日から実施に移されたが︑に備えた運続撮影カメラで流った

ラで水表面温度を酎測する一方︑況︑拡散状態を引測︑赤外線カメ

政麿は十二日付窟報で︑三法施行空付けた窩精度サーミスタ混度検出

自動昇降サンプリング留口に取りライン処理している︒

測定︑コンピュータ⁝によるオン

瀕町圏ノ浦⑪福井県大飯郡大飯町

月饗︑BNWLlTRー＝〒105東∫1蔑都捲区新橋1−1−13（東竃田館）T｛；1、591−6121（代衣1

トープ会議報文集

第11回日本アイ

Japan

lltll

the

of

Proceedi員gs

在麹殴申の一響機のほか三基︵B

年四月設畷が酔蒲されていた︒

覇︶岡二十五条︵生存権︶およびえる恐れはない③安全性は連転経

通産省

これに対し地元反対住蔑は①プ
原子力纂本法二条︵民主︑自鑑︑

験で確認︑実証されており︑実用

原子力部新設へ

ルトニウムが大麗に生産︑霜横さて︑その取り消しを求め︑この六

公開三原則︶に違反しているとし産業定着化で行政一元化

れ︑郷顯転用される恐れがあるほるため︑昨年九月わが國初のか︑科学技術庁長窟の国防会議へ化後もさらに改翻されている︒緊この翼議申し立てに対する簗却

月に異議を朗し立てていたもの︒の墾鞘など︑岡原子炉が単和利用＝＝ 6

一5！グ多一づ！〆！⁝多！〆ノグー多ンZ！！ノ孝ンンー！！ノ！多ノ∠ーンノづ！！一うシンノφ！グークンノノ！ーノ！グ4弓勇に限定される潮田はない②泓に定誤︵地形が横たわり︑海に見たてた部

磨

を模式し

分には水がはってある︒水平︑璽た縮小陸

復水羅冷却水として原子力発電盧野稗にそれぞれ千分の一︑口分の︼ずつに縮小された現地横型で口を毘たあと沖禽海城に向けて隔状の流れをなし︑やがて勢いを失は︑＝十五♂層の広がりをもつ陸地が二十五摺に︑二十謝の水深がされる︒縮小さ後のふるまいは︑放水口の闘鶏や

改造

二十撃に

れるのは大きさのディメンジョンて︑潮汐と潮流方向が反転する︒

だけでない︒七分十二秒を境としを測定する︒このあと得られたデ

大島⑫愛媛県西宇和郡偶方町九町

一九七四隼六月ータに海禰からの放熱現鍛など模原子力を禽め︑謝画が固まっていおよび伊方町醗浦⑬佐蟹興藥松溜

ウランへの生物猷験法の応用
譲の実測で得こうした実験によって淵境に及るもの二十二か所と工鯨蝋五十三郡玄海町大字今村および岡町大字村照沼⑦静閥県小笠郡浜岡町佐愈

た盛況を丁度型実験では再現できない現象の補ぼす影響を醐べ︑プラント計癬のか所の含計七ナ五か所︒うち原子に伴う今補習第一回闘の磐城整備

よく再現する︒そして模型の発慰

正を慰して等温慶線園を作り︑温力関係ほ喫霜触島第二︒一羅など

これで︑十二酒間ごと目の宙然のの満ち引きと沿岸海流が大きな作所放水口から温水を論難則にあわ改良に役立てるQ

究が三蘇董工業高砂研究所で行なが立ち並ぶ機瀾爽験梗にほぼ隣接

用棄子となる︒窯験では水槽の側

緋水の拡数を情想するという手順⑧福共県敦蟹帯明神町⑨瓶舛県三して撲水鼠験水穰建麗がある︒建がとられる︒

海域に流しこ

懲みが落分の一の日脚に短縮して地域整備計画作成へせ還度を弱めて蕩現できる︒温耕水の拡散では潮政府、指定地点を告示
み︑その拡散状況︑拡散係数など

汎用誠験装躍など各種の舐験装躍

双葉町など75か所

瞬に敢り付けた慣流屠ポンプと潮轟謙

流用ポンプを使って突際と岡じょ模型水槽で実験菱㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

」

温排水の拡散：を三

屋内には長さ三十層︑編二十掴︑われているQ地震振動台︑原子力

現して予測に役立てようという研

この温排水の拡散を巽験的に再の要園でいろいろに変わるQ

形状︑周辺海底の状況︑潮流などないながら拡散城を広げる︒放出

所から耕出される温耕水は︑放水

騨

頒イ曲9，000円

限定出販
B5判533頁
申込先日本原子力産業会議醐発部赦射欄辮

続き霞類の例小集壷r防規定の作成例壷関係諸法禽

付A

1973年開催のRI会議の全貌を記録

一官庁許可・届出の全てがわかる

一

灘

騨

町

深さ一耀の水穰が二槽︒それぞれ二

騨響雛慧鑑撫慧
ギくあじが

コ

新

昭和49年10月肇7日
二二子（第三種郵便物認可）

第「747号（5）安全性の再立ちながらも︑それ故に耳金︒二力開発は必要だとの茎本的立場に

懸魏術検酎会﹂の性格をただした後︑遮蔽に限定して原因を調齎してもはじ家らないのではないか︑闘題

会提と七瀬連などとの最終鼠談が後から覆森歪計で鈴木自野党総猫れたのではないか﹂と捲際した︒

れば︑今團のような状態はまぬがい︒陰金の根拠を捜しく示してい漂流する﹁むつ﹂始まろうとしている矢鑑であるた
福永原子力局次長は︑技術開発のたが︑徳永雲華穴隠は︑この田午め︑﹁微妙な段階にある﹂としてもあるとすれば小手先の検討ではに︑原子力行政のあり方を兇験す

森申婁員は鮫後に﹁慰籍がさきても︑○・一猫次宮は﹁今回のむつの問題にしと反言している︑と述べ︑中村政不十分な点があったのではないか

必要性︑出力試験の騒的の説明にだめだとして︑﹁基本設計にかか悪書を打ち出したが︑それが慣実

線がもれても影響はないという冤

明確な圓答を避けた︒

わるものであれば︑もう︼度審査
なら法律の改正や行政の洗い晦し方と︑○・二︑ゾもれたのだから問が原子炉の設計全体に及ぶ鰐能性

また︑﹁む2の安全審葦にお をやり磁してはどうか︒これは失などの準備が必要だ︒本当に安全

題なのだとする冤方がある︒当初

問題点を指摘︑改めるべき方向をためにも必要なことだQ今回はそ 行政を改革する気があるのか﹂となわれたむつへの儒帳を回復する

質間︒徳永運輸大臣は﹁原子力行からテストの過程で微騰の放射線

山長窟が欠庸したため︑同長欝のける棊本設計と詳細設謝の闘連に安全の塞本的購頂に盒まれるものついて同封弩人は︑ ﹁基本設副は

野党側盛間者はいささか気勢をそだ︒買継設誹の機能をそこなわな

原子力施設であっても︑璽要な変設計の申に入る︒一度許可された︑ゾレントゲンの放曲れで済んでも︑今後再びこのよう
政は安全行政そのものだといってがれた感じ︒しかし︑そのはね返

冒頭質問した社会党の撮中婁員婁員金︑安全塞露華にも壷任があで原子力開発を進めてきた原子力ているように趣を聞いており︑一般に伝えられものにかえる際には︑WR社の悪の紡鷹をコンクリートから銀製のじている﹂と答えた︒

黒住婁員は質問の巾で︑招来の田原子力委員は﹁原子力委員按のる︑とする杉出委員に対して︑山大臣は﹁当初の原子力船開発への門審査象がすべての欝欝を行なっ

安全霧葦について︑原子炉安全豊つ﹂が特殊貨物船となったいきさ

海洋観測船として計画された﹁むない﹂と答えた︒三木委轟は当初したのでは原子力舶關発について運輸留湯の翻識は正しかったと蕎えている︒

無視

見解をただしたが︑これに対し岡欝金︒環境問題に十分な考慮をはっと︑その際の設計変更が安全問うだが︑現行法上からも実際はそているように受けとられているよ

篇写

ウラン資源開発

かどうかをただしたが︑これにつ

一その現状・将来輯及び問題点

いては堀参考人が︑観測船から畿うはなっていないQしかし原子力 題に何箸かの影響を与えなかった
安全行政はこれでいいのかという物船への変事は︑建造費の軽減をて行きたい﹂と述べた︒

らいつつ︑将来とも開発を推進しことは十分考えてみなければなら

舞任は運輸省にありとすることに一篇木委員も門むつ﹂の安傘霧二のであること︑などを説明した︒

力の︸部としての炉に一⁝乱した方は船員から出ている補憐などの諸は集纈員だといえる︒濫獲津蟹団

題について﹁今回の叢大の彼憲者

製錬所等見学翻11日月11

鉱毒義発頭費垂流員脚名るのではないか﹂と掲摘︒これに待していた︒しかし︑答弁を聞けの蚕員会で間題が解明されると期

東郷文雄氏

林昇一郎氏

翻︻見学Aム費

丁・円

〇六五

高橋

弘

実

栗腺祐幸

十一月号
創刊号発売

︷定価三〇〇円︑年間三〇〇〇円︶

目本経済再編成の中心課題

厭．P力発電て食料を得る

鈴本

原．﹂力産業研究︑所

ビジョノの⁝て考え乃の一．致を事業隅の責任能力に問題

原田運治

久欝欝兼致

〒 り四 東京都中央区銀座八ノト六ノ〜↑
カフセルタワービルAヒ U六
TEL互四三・三三九．匂七ご八八

原子力産業研究所

局温カス炉糊入の回向へ進む
注目に値するトリウム燃料の溶融塩炉
政府中心に交通整岬が必要

通慶蘇原チ力産業室

帯闇闇漿の活力を生かす力向へ

源イ・力産業研亮九所

長期展望に撃つ長期政策を

行政機構の再編と合珊化

力

南北ウラン鉱床採鉱現場

原産・業務課︵鰍︶詳細は次にお問合ゼトさい

力円ス匹婦食代︸璽掬㎝町ムム離⁝→果厭・雫沁⁝剛V

建目・見揮2ん幽N

動燃藥業団・夜次︑◎人形峠見学会

＠ウラン資源の探鉱轟轟の進めカとその評価

八︐ル隆軽四政府の政治ない﹂として︑安全慰査の二光的はかるための純経済的な理由によ⑨海水ウラン開発研⁝究の現状

べているが︑旧任はどうとるのか

ついてはどう思うか﹂とただし上の問題を追究したが︑門運輸街

がわかりやすい︒科技庁は炉︑事⑭核燃料サイクルの現状と課題

責任ただす

体制の長短︑海外における開発とるものであり︑原子炉やその安金と政府側に古った︒大村窟鵬副長た︒内田船舶局長は﹁罫書究明しの然制︑人員などからみて︑詳細を改めること︒この場合の審査機

業団は運航と乗員︑運輔省はその武中俊二氏

社会党二人圏の質編鐘は杉山委

規制の機能分離などについても検らの設計変甦は原子炉設置客演申性には金く関係がないこと︑これ

窟は︑責任が政府にあるというのている原告が明らかになれば嚢任設計の安金審竃能力には限界があ

関は学術禽議の代表を黒めるなど⑳ウラン資源開発の現状と課題員︒岡婁員は﹁むつ問題に関し︑討する必要があろうと述べたQ

請以前の問題であり︑したがって政府の政治費任と行政旧任を遍求するとの基塞朗認識に立って質問

杉山夏鳶はさらに門船舶の鰹安全審査は貨物船として受けたも⑫﹁海外ウラン資源漏 武中俊三氏・東郷文雄氏
パネル討議
萩野谷徹氏︒近藤皓︑．氏
し︑謎語雀の澱任も浪究︑門餓円造・彪湾︑船員の管理なとに開はその通りだ︒政瘤はいま円満解の所筏もはっきりしよう︒原因究﹁むつ﹂闘題は政府の濃紅だと述する﹂と前置きして︑田中蔭棺は決のために努力しているところでまた岡盃員は︹海洋博に西ドイ

た︒

しなおす必要がある﹂と掲卸しる︒むつの購故を契機として検討
明が先決である﹂と瞥蓋した︒

外国船の寄ある︑とかわしたが︑杉山蚕員は﹁出溢前︑勉元から八月策求で待てという慧智が示されたのに︑これを無視して八月二十五日三曲しツのオット︒ハーン辱が来た場の質問に︑政府側婁員は﹁国内の合︑安全潮岬はどうするのか﹂と港にも影響てなかったのか﹂とくいさがっ

公明党の三木委員は︑原子炉のたのはなぜか︒どうして二巴間待遮蔽リングの材質などについて︑国民の超脱しうる構成とし︑審査対して徳永運輸大筐︑中柑科学技

明は難しくなってくる︒各豪語のば間くほど混迷がふかくなり︑解原子力界た︒これに対し中村政務次窟はH︶社から注意を縄墨されたにも る﹂と画筈︒﹁水当に来るのか﹂﹁むつの出港は当初八月十九日に ※国のウエスチングハウス︵W 原子炉設麗と同様な審竃を適用す予定されていたが︑地元の慧同を全に開する条約や懸償問題を田笠は﹁留題する場台は︑海上人命安間でツメたうえ︑原子炉の欝金審とのタタミかけに︑徳永運輸大臣て︑軍船購業団の堀参考入は門忍のはなぜかと質問したのに対し杉山委員は今回の﹁む2問題かかわらず︑これを守らなかった

発行政に欠かせない問題だ︒来たったのではないかと思う︒この点だ﹂と釈明した︒

出しにもどる必要がある﹂と許潮

る園会に出すか哲かは別として受されたチェック・アンド・レビ

うけて一⁝十五日まで待ったもの

取消し︑再審査を迫った︒

は社号飽問題でもある︑森山長欝

かlI理解の妻壁が闇題となった は責任をとるべきであるとキメつューは︑華船顯業団の隠蟹で炉製 査が必襲となるなど難しい問題もに巷干手活ちがあったのではないい︒今後螂璽に検討を囲めたい﹂

さらにました﹂と潤えた︒

社に依黙したものである︒リング

の問題処理にあたっている︑と答作醤である三菱原子力工業がWH ある︒むつ問題によって函難さはないことが︑﹁むつ﹂問題を慧起

共喉冤の羽藤委員は︑原研労粗

めた︒

弁した︒

副婁興畏の強腰謬考人に対し︑岡和田委顔は﹁むつ﹂の乗縄員問いるとして﹁原子力船を船体︑動け︑返す刀で今渡は原子力委饅会

中委員は︑し︑その解任をぼかしてしまってを切りつけた︒今日のような方法

行政が介入しすぎるといっていまた︑安全審査上の聞題点にふば今後の開発にソゴをきたすと感技術検討蚕員会が調査している︒

る︒のみならず︑推進が先走りすれた後︑①安全審董体制そのもの

わけで︑こうした点を改めなけれ毛欠だ︒今後十分考えなければな﹁今後の開発に蜜全性の確立は不らないことだと思う一と笛えた

その結果が出たうえでどう灼処す

ぎて規制が追いつかないという問

安全審査体
制の改革を

と答弁︑中材科学技術敵務次嘗も前に明らかにすべきだと懸っていに原因を究明し︑その上で三原則して確約を求めた︒

遮蔽難題櫨討の結粟についてコメ原子力船﹁むつ﹂に関する質疑

要求に誠愈をもって対処せよ扁と題もある︒国務大臣が原子力婁員

さらに﹁むつの開発に憲庁議で功を終えたところで︑森中委員がとち分を決めるべきである﹂と述べ
擬ではだめなのだ︒原子力行政をど安全器査は使われた資料を明らを績う傾向がなかったか︑それがくに発議を求め︑﹁われわれはこ全体を管理するというように︑持の原点にたち返り︑国民の納得しントを求めた︒齊椰墾考人は︑一かにすること③﹁むつ﹂問題の政て︑欝任の筋在を不明確にしていかえって問題がこじれた今になっでの測定データはじめ︑設計園なうる処醗をとりたい﹂と述べた︒

見諾すという田中発駕にはその引

般離には科技庁︑運輸省舎岡の横した︒

治螢慨を明確化すること︑を要求

労綴が独自で行なった﹁む2の 夏藁も明確化すること②洋上訟験

また内田運輸省船舶局畏は﹁練照味で同感だ︒記数の現状をふり返討婁貴禽の見解と岡じだとしなが

術政携次窟は原因が明らかになれ

提藁もヌカにクギだ﹂と不満をぶば︑灘任は自ら開らかになる︒磯◇をつめて行く方法には全体チェッ

るならば︑その実現につき早急に﹁下方向への放射線の反射に横会すべきだ﹂と語調を強めた︒

ら︑が強かったので︑遮蔽から検討をついても注繊する必要があり︑ガンマ線についても出力の上昇にともなって検討する必要がある﹂とちまけていた︒

語った︒潴藤三塁は轡柳参一人の任が政府にあることは嶺然でありの最後に質問に立つた民社党の租放駒線もれない︒今︑両省庁は協恐して影爾

その壷任を逃れようとは懇ってい慧冤をもとに︑

田海員は︑科学技術庁︑運輔雀︑

自浅党の黒住委貫が誤聞に立ち︑﹁蕩パーセント安金だと繰り返す 技術的問題とその横討状況などを機船事策謀の守備範隈が明らかでだけでは住民の納簿は得られな

政府馬廻にただしながら遜疑を進午後から再開された婁員会では始めていった︒遮蔽部について原 事前の説明に配慮欠く因が究明されたら︑それが纂本設困ずるかをつきつめて行きたい隔

計・概念設計︑施工のいずれに趨と論えた︒

次いで森中委爵は︑現地の問題にふれ︑羅港撤去の時期をただし

乗組員の要
求に誠意を

クもあるが︑炉よりも遮蔽に疑いるかを決めるべきだろう︒徹隊的﹁識蓄は原子力開発にるQそのための季段として︑冒下 が︑これらの箸弁を不興とする森

終的には腺因を明確にして圏民のこれに対し徳永運輸大臣は﹁最

究明が先決

事故原因の

も︑総含的に兇臨さねばならなとを理解してもらうことが必要だ

野党︑厳しく責任を追究

安全審査問題に焦点なことが零ればむつはもうだめに二に対する配慮が必要だとして︑審査を迫る
子力委員垂のあり方などについて

国の姿勢︑開発と細網の体制︑原宮騎二尊畏もれがあるかもしれないというこ

つの遮蔽材として鉛・ポリエチレ

い範囲におさめるべきであり︑む磯任を追究する構えをみせていた産︶租田巻生︵属望︶の六氏︒癒誕もよい︒安全・環境面の政策は開れ︑語気鋭く質問がとびかう場面

りが政府婁員などにぶっつけ ら

はまず︑この日参考人として出庸が︑遮蔽材の変更はこの樺内のも璽は原子力婁員会の許司を要するンを使用するということは︑二二も見られた︒

した田町立教大学教授の意毘を求森申蚕員は︑政府側に科学技術のである﹂とコメントした︒

め︑﹁自主︑民主︑公開は守られていると思うか﹂など三原則と関連して現在の原子力關発の実情を庁︑運輸欝の珊務当局レベルで構「むつ」船上における放射線もれ調査

ただした︒

0

なる︑今後のためにも︑いまふり

ﾘ忠雄︵公明︶︑加藤進︵藁 示唆した︵2画に要量︶︒

行︵磨民︶︑杉山善太郎︵社会︶

この臼の委員会で野間に立った

編綴のは︑森中守緩︵社会︶︑黒住忠＝成されている﹁むつ放射線遮蔽技

。

聞

￨藝護霞一

これに対し田講参霧入は︑原子

・ミ粥

力

原

㎜
o

@

臨灘鎌鑛勲灘幌糠譲
》

藍

廿
・φも

碧

メ
し

ハ滋
腿驚鰯献爽禦

15

（6）

第747号
（第三種郵便物認可）

新

轟

圏

二

業
産

子

昭和49年10月17B

O第748号一
昭和49年1G月2娼
毎週木曜日発行

購翻科署緑餌前金3000円
日

︑

肱

経団

︵
原子力船﹁むつ﹂問題を契機にわが薩の原子力行政や開発体制のあり方があらためて問われているが ︑ 政 府 ・ 自 民 党 は ＋ 月 十 六 臼 の 政 府 与 党 薗 脳 最 密 で ︑ 原 子 力 婁 員 会 改 組 や 安 全 確 保 体 制 整 備 な ど を 含 め た 原 子 力 行 政 ︑ 囎 旧 体 制 を 抜 寡 的 に 見 翻 ず 方 針 を 憾 め た ︒ 一 方 同 日 開 か れ た 全 園 知 環 鼓 議 で も 政 府 へ の 批 判 が 続 出 ︑ 原 子 力 行 政 の 一 元 化 ︑ 原 自 力 婁 芋 台 改 組 な ど を 政 府 に 要 望 し 花 ほ か ︑ 経 幻 日 の 土繍ダ

古くて新しい問題≡恥会知事三智行政の一元化を要望

原子力委員芸の位醗づけ︑世嗣議題はで︑これまでもたびたび関係癌によつる︒﹁むつ﹂母港移転問題は︑今作災を進めることが要求されてい作業に碧手ずる方斜を明らかにした︒の理解が毘較的得やすい﹂ことが仮母港とする理由としては﹁地元の際にすでに﹁︵移紙を削握に︶誠隷を出港

圓の入溢条件として新らたに登場
しかし︑この構想が報道される

もって地元と科学捜術庁が塾し台したものでなく︑松根エネルギー対策婁員長も田や各電力会社は︑原子力発艦所のむつ問題によって原子力開 馨園健は核燃料や建設資材の搬入﹁

田︑薗漏賞邸に田中薗梱を訪ね︑あげられている︒

子力委員禽への改線など︑万全の﹁現職の穴臣が委員摂であれば︑体制と対策を議じるよう政府に強委員会の発語力が強まる﹂としてて論議されてきた︒科学技術庁長

要盟を示したもので︑政府の方釧踊夜の形に落ちついた経緯があ寝が婁灘畏を兼任ずることの燈習として決まったものではない﹂ととなっている︒

り︑原子力開発はストップしてししながらも︑門原子力行政のあり声法うという政府・自民党の危機慧く璽求しだ︒経団連の土光会長︑

自民党の橋本聯事長は十六購︑識を背低に打ち躍されたもの︒同も翻駅亭に論議されているが︑会舎後の配書会見で︑①原子力婁ざるをえなくなったわけで︑この楽﹂﹁六か月以内﹂と期限をつけ漂流に終止符を打っため︑門二年つ﹂が入港するのは物理的に不可を対象にしており︑八千漣の﹁むう﹂ことが決まっていた︒それがをのためにつくられたもので水深が強く画像に求めた︒

地として離厨を横聞しているが︑科技庁は現在︑新母懸の騒腐力

紅隈に根拠があったのではない︒

また︑政府筋から﹁誘致の動きが能だとして消極的な態度を示し・
子力発霞所聯照溢と離勧を検賑し協や革新団体が一州に反発︑今にある﹂とした一遡点では︑地元漁の理融︒しかし︑その場台でも履ている﹂と新穂蔭選定の方針を朋も抗議運動を起す構えを見せ︑地辺漁協の顎態など︑新雌港決定に︸らかにした︒これは出内壌土庁政
務次官が門地元との約束である六元の禽愈を得るにはほど遠い状懸

これは過疎に悩む離島では比較的へ
地元の同憲が得やすいことが事大︻か月以内に新出魁を淡坐するメドは積極的な政府のはたらきかけが政府︑局面打開に苦慮

体制立て磁し浅く︑三千沙〜四千ゾクラスの船となり﹁原子力委員会は何をしてエツク機能を果たせなかった原因 の一本化などして︑権威と蟹優ある原子力行政会の改纒などを含めて問題点の検発を後退させるべきではない﹂と討を進めていく﹂と述べ︑兇心しのむつ問題では︑行政に薄ずるチていく方針に変わりはなく︑すでる︒しかし︑これがかえって今醸に竪議淡定した墓本方針は引き続あり︑安全監視体制や原畢力婁員

会の付属機関として原子力の安金方については︑各宵颪の批判も燃を学閻的︑技術附晃地から贈観き墜持するが︑﹁原子力行政に対利罵を園民の理解のもとに推魅しずる原子力安全審査婁員金︵仮しては画質の撹絹もあるので︑こ幹鵯長は記餐会兇で︑原峯力平和称︶を斬らたに設畷ずる一などの際︑抜本的に改藤を國る必要が﹁むつ﹂

興会を改組して政府から独立したの構想を︑提案したことを開らかある隔と述べ︑国民の信頼回霞を離島など候補に検討

にした︒

薪母港

これは今園の﹁むつ﹂聞題を契局良は＋月＋七田の政勝次宮会譲を示した︒関係筋でもこれらの二原學力船﹁むつ﹂の新母親選定

機に︑各方面から批判が蕩まってがあるのか﹂とただしたのに嘉しは皐くも難航︑政府は今後の局面

で︑門むつ職事激幽にかわる原子

二階裳富騰長宮もこれに対し︑観測的なもので安全審査補佐機

結論が注霞されていたもの︒

メていた門環境放射能分科会﹂の会﹂と被曝線螢の園標継などをツ会の新設︑安全間題人任の原子力員会や関係機関からなる調整委員の一貫性を強めるため︑原子力委

狡術部会の設羅︑原子力寝全行政

大嘗な増員︑審査基輩を整備する

運業務に従目する行戴機関職員の周辺の個人金華被曝の目糞標値ことを勧告︑軽水型原子力発隠所鷹化したべきであるとして︑この原則を数

発利用の濫め方の中に取り入れるいう原則を興体量な形で原子力開P︶の﹁実用可能な限り低く偏と発利用実行計画婁澱会・総台都会

田本原子力産業会議の原チ力開実行計画委のな政治謙題となるであろ︒

る国際放鮒線防護叢員会︵ICRて塗しとともに︑これからの大き蓬蓬とされており︑開発体制の立地点についてはの鷲母捲として︑原て述べられたもの︒

むつ

能の充実を強調る︒これらは実行酊能な必嚢網少腰試の設置︑たどを骨子としてい十月二十

榊＝＝需一＝：一一簡−一＝：﹁＝＝＝：＝：＝鰯一二＝：瓢一樽一：：＝＝榊一︸蕊一一鼎：＝：旧＝：哺＝榊一篇＝一＝騨＝需＝一一：噂：儒一認＝＝：＝需＝＝一＝一一一﹁一一：：騨：＝＝一湘＝﹁譜＝いる原子力行政や開発体舗をなん

ニ＝＝一＝一＝篇一関＝：鴨＝：＝層＝＝器簡一＝＝騨＝一＝：：＝一一雛一一

力船篇騨一輔＝隷一一一一■疇＝：＝＝＝＝一﹁驚一一驚＝ニ打關に蓋激している︒生田原子力

幽：＝鴛一鼎＝朧＝＝＝﹁橋本幹翼長の提案は党側の強いて歯しを醒ることを示唆した︒

主眼に原子力行政と開発体制の立行政婁澱会とする②問聴に同婁員瞥梱蜜邸で開かれた政肩与党首脳

立て露すよう要請するなど︑いまや行政と開発体制の改革は官民あげての

光敏夫金擾︑松根宗一エネルギー対策蚕雲叢も周田午後︑田中菌梱を訪ね︑政府の原子刀開発然制を

政臨灘ρ

らかの形で抜本晒に改藩しない限﹁総禽分科会﹂の絶賛は︑原子として三間五︑ゾレム︑よう素によ

七回会舎を開き動力炉開発戦略瑛

原

けるとともに︑原子力開発体制︑討小委澱会の検討結果の報儀を受

瞬︑丸の内ホテルで第︵部塾長・石原周夫開銀総裁︶は

塵

炉の安金審螢に対する不儒は︑審阪の提案としてホされたもので︑

年闇十五ボレムとすることを提案

る甲状腺被藤の線一霞標値として審議大詰めへ

蒼が独霞の解析にもとづいていな

ど︑すでに来再度の原子力予算要

調費研究機関の新設や人員確保な値を守るために︑環帯放射能のモしている︒さらに︑こうした騒欄を定める

い︑独自の悟蝦データによっていや原子力餐員線羅團標値

ない︑データに実試性がない︑霧あるが︑求に︸部繕り込まれているものも

会の

一貫性

からない︑などによるものだとし対応にまつ大きな黒鍵が少なくな

リング体制を強化するとともあり︑施設縮縫蓄︑地方公共団

・開発︶の検酎糖渠も報告された他の三部会︵立地︑核燃秘︑技術の霧議を行なった︒この部会では㎜て部会間の調獲を銘ずる部分もあが︑体制︑制難問題などに関連し体︑隙の役捌を明確にしてモニタ

ニタリングを確実に行なう必硬が 制度の兇醜しなどについて大難め︸

益経過が不明で検討の度台いがわて︑こうした不安を解消しつつ安など︑今後の
全靴査体制の強化をはかるため︑

い◎

構成と役割

当蘭︑実行驚能な馳囲での対策をに︑それを総合的︑公正に罫価す

被曝縄墨の目標

る﹁巾爽評価機構﹂の新設などを提築している︒その内容は︑安全値の設定を提案

強調している︒

審査会の補佐機能を充実するため
解折計算︑実証試験などを逓じて一方︑﹁難境放射能分科禽﹂の総禽調蟹ずることとした︒

るため︑近く部会畏藪識を開いて報告の内容は︑放射線被曝に関す

東京都千代田区纒が関3−2−5Tl・こしO3（581）7301

社

本

東京都中野区塞町1−31−3TELO3（372）0141

社

本

羅

調蒼研究機関の鷲設︑安金鋸蕉関

本 社（難気部）

東京電気特認株式会社

東京都千代田区大手町2−2−1丁鷺LO3（270＞7711

特機陰子株式会社
大阪市東区本町4−29T猛LO6（252）3級2モニタ性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいて
おります

店

特約

極東貿易株式会社

電源、マルチ、放射線≡実証データの販集や整備を行なう

AEC NiM規格放射線測定器

D−100 シリーズ

技術資料、力夕ロクは下記へ

甑瞼⑪

｝

一

一

門

振醤簗京5895番
電護舌（591｝6121（｛七）簾察都灘区新橋1丁囲1鍛13霧（東電旧館内1

議
ム
孤

藁
力

子
原
本

発行所
昭和3瞬3月12日目三種郵便物認洞∫

（送料共）
1部70円

日本原子力事業株式会社

○

〆

聞

力

李漏 ＝口昌：：げ巨︑

建設資金の大幅削減≡

原子力九千万KWも影響※閣の各趣力会社はエネルギー消蟄の伸び率低下︑コスト増︑インフレによる資金難に贋罪してい﹃︐﹂力である︒削減された建毅予籏がィック︒ガス＆エレクトリック︑

千KWであったのに比べ・わずか 削減を発表していないのはパシフ

ソ逓のノボボ

寄客の各共和國および
ロネジ原子力発 共薩臨月国の騨門象のための一大原子力教育センターとして爆要な決策を冤い出すかが注目される︒

役醗を果たしている︒

頭所は現在︑ソ

EC委がユ社に打診

子炉︵PWR︶を採嗣

同馬継所は潴圧水型原し︑一得機︵出力二十秀KW︶が一九六四

第ニウラン濃縮工場建設で︻パリ松本駐占仕丁︼EC︵欧州 のほど︑ユーロディフ社のべス社

機︵同︶が七二隼にそれぞれ稼働︑W︶が七一雫躍弩社の第二工堀がクローズアップさできるものとして︑ユーロディフ

同資金計画および販売醗画なども会に第二工堀建設問題を握案︑共土黍

関東電気工事株式会社

閣十億ゆの石油に梱賛するエネル復活したとしても今後五︑六矩闇アメリカン・エレクトリック・パ

一億二百万KW︵鍛も妥影︶二ァ︸会穫は﹁延期まπは取りやめ

国では原子力発電所建設費画の促

ッサン第一工堀の建殴趾画を遮めれてくる︒垂垂の漿通しでは八二が︑その建設螢は二＋億がといわカイロの報道筋がこのほど伝えで難航しており︑イスラエルとの交渉は保障措麗条件をどうするか

設計・施工

㎜所

が明らかにされた一億三千二百万

このスローダウンが米腱のエネル

樋遼成はおぼつかない︒さらに︑

不本悪な切り誌めをしいられるだはエネルギーの俣存︑サービスの現在までに︑趣力三十九社が公二か月で原子力翫画の半分が嶺初

億一懸盤万KW︵鍛薩︶と一一う た九＋万KW級原子力発臓所から五千KW︶が六九鎌︑年︑二弩機︵︸二十六万期してやるしかないことが分っ進を隅っており︑このため一九八ており︑このほど塾礎工聯に糖

ソ連に原子炉だ︒しかし︑ここで生産される濃れている︒この蜜金確便は響厨でチェコス鷹バキアとみられている︒

炉供与問題が取りあげられるもの︒ソ遮穂落党益配長のエジプト肪

の訪ソで︑来無一月のブレジネフ

コスト︑引き渡し蒔期が竿入の採器気供紬系統︵NSSS︶機器の先のことになりそうだ︒

軍

ギーが必顕だ︒今回の調盗で延期

ギー自立謝薦選成を危くするので二の撒布の消蟹を賄うに十分な能KW分は︑ニューヨーク箭級の十はないかとの冤方もでてきていでは︑建設予簾総懸が八十七億がろう﹂との見解を示している︒
る︒八月七日現在のNERA調嶽

会社は︑今後四年闇の発電所建三日騨八百八十一億メのうち約一八％の削減を余難なくされている︒

予定よりも遅れ一六か月から無いるが︑大獄力十五社のうちまだ︵七千三十四万臓千KW相当分︶︑ 式に建設籔の削減を明らかにして

特に原子力発電は︑翫画された総原子力発電容籔の畢分以上一八千九百三十二万六千KWl−が延ン︑フロリダ電力題灯の四社だけ

ワー︑爾カリフォルニア︒エジソ

るが︑羅立経済研究協会︵NERA︶が十月一日現在でとりまとめた調査結綴によると︑耕鋤の識力うち原子力が三千九百四十八万一期︑または取りやめの憂き蘭に台い︑電力各社は︑NERAの前回調査︵八月︶時点よりもさらに厳ことをみても︑今後の見通しは楽期延期まで一を余儀なくされた

ECは︑八O年における原子力発インフレによる資金調達難があげ

で︑電力各社が今後どのような解しい状況に照かれている︒

るが︑AECは八○年までに一五 こうした購態をもたらした原因

観視できないであろう︒

建設計画の取りやめもいくつかあ％に引き上げることを圏指していN鷺RAの今回の調査は十月一万六千KWが原子力発餓である︒ 七・四％を原子力発電が占めてい日現在でまとめられたものだが︑るが︑そのほとんどが延期で︑米として︑経済の停滞とそれに云うそれによると︑全米の電力会社は発表では・総懸中︑酔認可審査

一九七八年濠での四年闇に投資を 原子力欝会︵AEC︶の澱新のる︒今卑二月隠煎の想定としてA 収入減︑資材などのコスト増︑醗画した発餓所建設予簾八衝八十

百九十一基のうち八墓が厳りや

電容麗を八千五百万KW︵最低︶︑ られている︒NERAのステルツ

め︑八十六駆が延期されπことが一億がのうち約一八％に当πる翼 中︑発注京たは発表済みの原子炉六十一解．がを⁝劇減するという︒こ擬と会談︑同社の藤織ウラン濃縮を削に︑計画をこのまま続けるている︒

た︒昨年の石油危機以降︑EC諾 三白機︵四十四万K

工堀建設の方針について打診し響られる電力と同羅の電力を生産

共同体︶倭騰会のシモネ翻婁齪長の還成冒標数字を上げたが︑硯状するには︑大ざっぱに換耕して館 ーエネルギー政策心当一はこかどうかの検酎を迫られたが︑題墨は三颪億KWhを超えているという︒

ある︒同発声所のこれまでの総発

一溜三千万騨への増︑予舗蟹︵コ瓢会もこの数字で︑国象の離作業単位︶の濃縮ウラン悪婆拡

写翼釧㊤建般中の五号機㊦ノボ

ンティンゼンシー︶の三千六百大の見選しである︒

金解析儘の提出から審査に十四手︑ガス拡敬法プラントで七八隼

奪以降︑一年半毎に年聞九千沙Sの悪味をもう一慶警

Cの怠慢をなじり︑すぐ建設を は還け︑サイトでの講可潮工噺から生産を開始し︑八一年からは一﹂一讐﹂も⁝切手めないという︒実際にユーロディフ社はすでにトリカげているが︑公聴会をひかえて始めるために許認可手続きをや

これまでの遅れを欝翻可過程で五年以降は寒空ハ千鏑SWU︵分出力酉万KWの五転機が建殴中でボρネジ原発の全農﹇タス

万がから一億九千万がへの五倍

優先目標

AECの腹づもりでは予康安

増をみても︑この予騨膨張が単の態慶である︒

えてみてくれというのがAECか月︑公聴会に四か月かかる︒

最

らかだ︒

純な補正だけではないことが明︑が改善されない限り︑これらの目

れらの削減の対隅となる総発艦容︑／来診では現在︑総発電容羅の四懸は一億三千二貰四十九万KWに 明らかにされている︒
及び︑そのうちの八千九璽瓢十二
︑

煙異爵
﹁

と翫画の前途を危ぶむ閏もあ

蜜全面の見噛しが行なわれ︑追は審査期聞がこれ以上延びない

ライオリティとのジレンマから

縮ウランの大半はずでに契約済み

は︑受注が確保され︑前払いが行だ︒ECとしては上国︑ウレン はないし︑ユーロディフ社としてたファーミ・エジプト外見はソ連たところによると︑ソ連を訪問しAECはいろいろな理由をあ 議会の指知者は聴闘会でAE 取り更そうという心えをA8C※国の高速増殖炉計画は立て直り︑どうやら米圏らしからぬをやめて︑AEC所有の契風炉という保証はないし︑国家的プ

めてしまえとか︑商業炉の扱い含め検討する予定だ︒

しを迫られているようだ︒この弛緩 が生じているようだ︒

とつだ︒しかし︑宇密飛行士だ

加要求が加わったこともそのひということにし醗画を慧げという要求はますま

コ︑ソ遡などに供給を依存するこ

なわれるのであれば・蛭石エ場建

毎矩九千沙sWUを生穿る針画WU能力をもつ一工場が高風だ

コストの膨張はクリンチリバ︸館︑議禽の指灘者たちをいら立たせてきた翫画のスローテンてはどうかな

す強まるに遜いない︒一応の足とも蕩えられるが︑絶灼的な瓦窯からの原子姫供与を婆諮したとい

エジプト
ど・随分無茶な固めが終ったら︑※圏の次の謙設翫画検酎の毒悪があるとしてい供与を要請か溢文をつきつけを刷ることは困難とみている︒

そこでEC諸国がもっとも期待 る︒EC婁麟会は近く︑閣蟹理鴉 う︒エジプトは現在︑宗国と発璽

否を淡める主な点とみられている

炉供給交渉を迄めているが︑このが︑調査の対象となっているのは
バー炉︑そのための研究開発︑米国炉導入
らは︑計画立て面しへのAECを忘れている︒クリンチリバー

試験に集中すべきだという︒フ

のからみもあって交渉の成り行き

間が決まったため︑その際のブレとしてのクリンチリの厳しい態度が読みとれる︒F 炉の環境影響晦明購は︑全高速

チェコスロバキアに米国型原子は厳しいとの見方が出ており︑両

ジネフ︑サダト大統領会談で原子発電炉

来原子力一員会︵AEC︶がそに二億潔の激増である︒鍛近二

FTFのチェックもそうだが︑ 炉階代︵二〇二〇年まで︶の躍

ランス︑英国の翻画のフォロー

炉を謙入する可能性について︑環の機雛供与が行なわれるのはまだ国の条件が整ったとしても︑実際

FFTFなどは二の次にして︑コツボ氏は︑運れてしまった

修正になるだろう︒のフランスや英題は

ダ⁝ス氏やAECの無蓋炉担当灘者は今度のクリンチリバー炉

1炉でも翻しい︒AECの新発つた担当原子力欝のA・アン うんこれを廼否した︒継会の指兜進国

たが︑アンダー国にどうやって追付くかの罵標

表では騒騒饗十七細⁝三千六函刀

訟コスト増の増殖炉建設で迫られる計画立直し

ポは︑FF？F︵窩速中性子榮試験施設︶の失敗で︑クリンチ
リバ⁝煙︵異証炉︶にもいろい
ろな問題が生じていることを示している︒

ス画展らはもちトが当初兇稠りの五侮にふえ︑運営次長のクライン氏の発言か

FFTFは今奪の初 め ︑ コ ス
完成もさらに二庫遅れる 一 七が︑二矩潮の約七億がに比べ契年闇の物価上野が一七％繭後︑塊影響を騨価しなければならなでなく︑工学的にそこを飛びこで調査が進められている︒原子力

在︑チェコスロバキア関係暫の間に識判所の判決が出ていること

七年一ことが明るみに出た︒

八七年︵完成後五年の鼠験運転

クリンチリバー炉により正確ない︒欝い換えれば爾速炉晴代へえる心理的なやり方をどう麗つ笠場にある︒今回のファーミ外相の原因を調べたところ︑報告制

コスト謝鱗システムを採癒した

けていくか︒それはここ十勤皇

対抗キ譲歩することができない

鹿の不鰯や磯任分団のあいまいを含む︶までのエスカレーショ

ことなど︑米航空宇密局︵NA の門を蘭くという璽要な愈味が換の問題といえよう︒︵K・K︶ている︒しかし︑政治・経済関係さからプロジェクトの進行状況

ンが約五億が︵三図四千万がSA︶の科学的白蟻方法の灘入 あり︑欝動軸手続きの諸隊などが瀧められている節︵ふし︶が米国炉メーカー一社のみといわれが翫画本部にキャッチされていに大きいが︑それを除いても正憎︶と︑インフレの影響は確かある︒AECは干七億がの数字たとえ隠間がかかっても万全をで調査検討

遅れやコスト憩が生じ得る状態る︒研究開発蟹の二億がから四味一〇〇％をこえる燈加であ

束京都文京区湯誌4丁自1番18培鍛誘812−5111（大代表）●駁締役社鎚押本栄

技術をうる

9

αqα

ないこと︑このままではさらにであることが判明した︒薩蓼藍

はとんでもない騒︒AECには低迷を続けた思響様式からの転には主要コンポーネントの試験

投資効率を高める

S

國
L・コッホ氏の指摘の通り︑ もほとんど行なわれていない︑（2）oD鯉口瀞置目P一建設進む5号機瓢α・一

AN
ｲE
ｸR

〕

式会ネ

☆東京瓦斯

蜘

（2）

第748号
｛第三樋郵便物認可）

新

業
産

子
原

昭和49年10月24E】

聞

学術会議

騒

原子炉凍結は不適当
馨 難田島氏らが事情 説 明

ベル廃液タンクなど震えられる拠りの測定をしたが︑紬漿は翼常がため環境を汚染していず船体もなくバックグラウンド以下︒この

湾染されていない︒炉憲齢して各國における地域の安全性確保や環境傑全諸対策︑原子力施設を中

ドックを便用して十分な研究を続心とした地霊開発のあり方︑地方との縮論に達した﹂と述べた︒またけた後︑その浮きドックで燃料を行政などについて現状講責に当た入港すれば汚染の心配はない㈱民の関心と注目を浴びている原子力船﹁むつ﹂問題に国学蓄の藁沓かり取り組み︑今後の方針や今回の放描線漏れは塞本滋藤にか抜いたら﹂といった提案もあっ長とする八名︑英︑仏︑薦独︑米︑一二＝一一開当たる計画で︑並な調査蟹項は①を惜しむる﹂といわれ︑引墨

一￡一一一：

灘も強いが︑維持獲が嵩むことな

一曽＝＝噌 ︑一5冊＝一＝7

心だ︒次回の検酎会は十一月中旬

過疎地だったサイト付近では宅地造成が澱近

つたもの︒かつてのほど︑嘗業檸比の止むなきに塑

どもあって全般的な鍔慮から︑こい・﹁むつ﹂の処醗や対策につい公轡間題解明をはじめ医学上のこれまで多くの石蕗を眠たしてき

断分野關拓そして技術滅菌成など

ラジオアイソトープの生産賑売︑に開かれる予定︒

ヒニ＝＝一．︑一行は田巾濡太郎双葉町摂を圃

対策などの描國に対して蒲極的な発雷をしていこうと︑日本学術会識原子力問題精腰蓑艮金︵三宅暴
かわる間題であるだけに︑門試験

力産業会識と協力︑騎射した︒

問題検酎会﹂を開き︑安全性

ろうというもので︑全国原子力二四か国の関係機関を騎間︑調査にむつ雄婁素線︶は十月十七田︑東京・六本木の同会議で﹁原子力船て︑その実現の可能性などを検討依頼され︑門むつ﹂に乗船して調た一との癒え方を刻した︒

艦所所在市町村協議会がB本原子する響えだ︒

立大教授︵元原子力欝︶︑服都
凝した田五霞は︑﹁一・二次冷温

服部氏は︑田翻氏の再見を補足

へて一応の愈兇をとりまとめる方

同会識では︑今後も検酎余を開るのは当然﹂という謬え方に蟹成

田二大助教授が摺かれて出席︑調水︑窒申線騒︑床汚染︑中︒低レ

できないとして︑安全蟹遼のやり航海だから多少の間題点がでてく

学術会議はこれまで︑わが国の蒼内容や糖累︑それまでの経緯な

いてこの闘題について鍮講を行なを調査した関係響を招いて調査繕粟などについて説明を聞いた︒周会議は今後とも関係者を呼んで瑠原子力開発のあり方やその謝画︑どについて懸樋を説明した︒

噛しと原型炉から開発すべきだっ慨を闘くとともに︑検討を進め︑原子力關発のあり方などもふまえた愈麗を打ち出す方針だ︒

驕発体制などについて︑たびたび引退験プールを用いた放射線遮蔽や自放射化分析︑放鮒糠物性ほか︑実璽崇原子力藍策聾が建設したもの

設︑昭和電工など二＋七曲構成の十年以降繋務を開始した放射化分

験にも洪されてきたが︑とくに四化ではないか︑ともみられている︒

環境保全へ︑瑠荊描躍をとったのした状況変化のシワよせもあって傾向がみえてきた﹂という︒

撫﹁膨観すればまだ十分に計装でき

老朽ど︑嚴近︑プラント全体の

川崎市董禅語にある型式会社藥

たHτRだが︑﹁緋水籔の腐禽な 急ピッチで逸められており︑こう漿原子刀銘簗研究所の研究屠原子いた核燃料照射研究など原子炉実験となったが︑大変きつい思いを

動制御︑炉心部特殊照射装躍を用した︒いつもいつも公開の場でプラントの老朽化で学暫の良心に従って穰極的にこのをしたのは今鳳が初めての体HTRが勧衝や要墾を行なって政蔚の姿勢
賜鰯氏は調査内容︑現地での鯛査経過などを説明したあと︑譜問してきたが︑今箸繭轡の作成が公開でなされたこ

批判

回の﹁むつ﹂問題も県会隣のこれを厳しくまでの発雷を無視した原子力行政
とにふれ︑

安全剛

胆

﹁公關の堀での不満は強まるばかり︒今後も科が原因︑として原子力関係の金員問題について発醤していくべきだ

第〜辱Qスイミングプール型︑熱 千点以上にのぼり︑分析した元巽

析では試料の延べ成分数が三万五でその任携を終え︶引退〃するこ

出力は鍛大首KWで︑パルス運転 の種鞭は六十栂近くにも嘉すると安全審蕉 をするのが良いかど 炉﹁HTR﹂が︑今薙度いっぱいで︑日立の設磁僅による燭転炉

ことが先決1として検酎会を開い うかは重重だが︑今回は公開だっとになった︒二十三臼までの同社が︑まず聡契関係を明らかにするくれたのであろう︒公開という形たからこそ漁民の人遠も納得していう︒四十三隼八月︑漿大医蹴鞠たもの︒検酎会には︑政府派趨のアフターサービスからアプリケーションに至るまで

産力もできる︒研究姻としては雛型のによるわが国初の脳腫蠣原子炉照られ本決蔽りとなったもので︑今溝クトとして進めている動力炉開発

果を中心に︑ナショナルプロジェ

および核燃料開発の蛋穫研究開発というもので︑同日は約六頁人が状況を報告︑各騒の理解を得よう

出席︑報告に熱心に葺を傾けていこの貝の報儀は午削十時過きかた︒

ら開会︑まず挨拶に立った濁成理を懸じ多くの経験と籍用データ積

素量は門これまで各種の研究開発

るとともに︑各界からの引続き強@・

樵主への了承とりつけで岡憲が得

射治蟹がこの炉を優って行なわれだ︒燃料集命体の悶の子の数を調整して原子炉の出力をを上下して核分裂に留与する中性揮！！ーラ！多たことは︑まだ籠憶に新しい︒

後の描齪は豪だ決まっていない︒

研究受託聴講が魔で︑これまで

年璽から一般利用を開始した︒

垂八十覧度︑七十気圧を爽際の炉のがかりの鰍熱ヒーター贋熱で二百変化させる︒そして︑炉圧力が上を挿入する︒容麗内部はまる一日

ノ■！多！グ多！〆■4ノ

H？Rは陣立製作所ほか鹿革建
ーー！二！ノノ7！ノ多開発と実紐試験に大きな役割を累

運駄状態を維持︒瓢験では四層近鐸するとか︑炉心の蘭性子束が異兇工堀に移ったあとも工合機器のたしてきた︒

沸騰水型炉

常に高くなるとがといった異常が東芝

挿入することを確翻︑鶴冤工事で︵BWR︶のくの制御檸が規定擁護内で慧速に制御榛は︑加あるとき原子炉は制御樺が挿入さ

炉内の中性子検出系が一富レベル

圧水型炉︵P の常湿︑七や気鷹での製贔ルーチ

榛の機能を確認している︒

れて緊急悌止︵スクラム︶する︒とは反対に圧WR︶のそれ ン試験の結果と舎わせて国産制御を超える申性第数をキャッチずる

八万KW級で百三十七本︑百十万 されている継鱈器︵リレー︶のコイ

は︑とくに動力炉の腸盆これらのみ墾ねで努力してきたが︑今後成果を実匿炉にどう結びつけて動力炉︒核燃料開発購買団の第ロジェクト遂行への葱欲を強調す
七回﹁報告と羅演の会﹂が十八田︑崇工大の大山競銀鶏奮教授が﹁畷

力な協力を要請した︒この後︑栗いくかが問題だ﹂などと述べ︑プ

鼠の一つ一つに憐頼性向上による精巧なメカニズム︒その構成田で開かれた︒これまで一奪問の成血漿・軍河町の金田運ビル会識塞（株）第二精工舎はこのたび米国ORT￡C祉製品の日本国内販
売およびエンジニアリングサービスをはじめました。

聴講

耀悪難轍

1難暴難

ラ。1日藻翫姦今織

15

匿

⑧④、

⑧③

◎

徹三＿

@
@
@
@
@
@

当社はOKTEC社製品の技術紹介のために同社製品を数多くでしか解決しなかったと思う﹂と実験棟がそびえ立つ︒完成以来七棄芝では﹁浜岡﹂以降︑制御棒

KW級で酉八十五本の利郷棒を使 ル︵巻線︶が切れてスクラム弁が作役務は多く、運蔽続行へ衝界から要講は強いのだがめ題題使いやすくなりました。

?鷲識@

集めた響胴測定室をユーザーに開放することになりました。
ORTEC社製品をより一一層使いやすく考えていただくためにストノクセールスを採用致しました。

調蒼団の一蓋として﹁むつ﹂の安感想を述べた︒

圏

銀余り︑原子力機雛製造部門が帰力容雛の下方動し瞬間的に制御棒が水圧によっ葺＋四万KW級で八＋九本・七＋ ム回路に伝わる︒運転申常に励磁
炉心に挿入さう︒粟芝は雪穴電力禰鵬尊慮所三ずるしくみになっている︒CRDて炉内に慧速挿入され︑スクラムを團産化している︒BWRでは︑ と︑即座にこの 累常 がス之フれる︒この囲

唇機と五唇機の一部の側御棒およから制御雄案

め揮入︑引きび駆動機構を納入し︑浜岡一霞機内管を通って抜きにも水圧制御榛︒中性子を吸収しやすいている︒

今年度限りで引退する難TR。照駒治療などまだまだる︒

研究開発は安全性に重点
安全確保への努力が払われていと二轡機ではその全数を圃産化し 一水圧によって制御棒を動かす駆動方式をとっている︒

思為ルギー機盟研究所の実験棟

F

動燃が成果報告会医懸］⑧⑪闘『r盧魑が一段と汎用炉で︑三十九犀懸に臨界︑翌大教授︑また漁民側から選ばれて一方︑漁民側として全漁逮から余丁をチェックした蕩煽洋一束工＝＝ げ

せに菓芝エネルギー機器研究所が三三ある︒そこに制御棒駆鋤機構︵コ

営

憾︑

簸論
瀞に騒

縦化ホウ繁を八十四本のチューブからCRDを作動させて制御棒につめこんだ十鎌形の断面をもつ

隠径約㎜耕の蔓擬優男容器に・下申簡に固定された腐さ約十耕︑メカニズム裡CRD︶誠験装國をントロール・ロッド・ドライブ︒（5）

シ7ン！一！ノーラ〆ーン！！ーラづ！ンノノノ！多姜ノ

安全性を調律︑確認した田厨英三

誤
川嫡市の臨海工業地構の一角︑

庶

業NA王G総合研究所と隣り合わ収納した麹二十耕の醤隅ノッポの研究雨原子辮をもつ日本原子力瑠士

さるた：力と籔ど回診隠れ調力のかつる六
ど1に境＝獺熊（（（幽しケだ職一露場り間再と鳳

運転条件下で制御
棒駆動機構を試験ニ

策芝エネルギー機器研㌶飯の制御棒駆動機棚賦験装躍Q

盟

東京（03）682−1111人代表

東京都ユ象区亀戸6−31−1電話〒136

Z術代表∬：難第二精工舎科学機器鰭業2課

協力要請
より一層の

昭和49年10月24El
二業子
原（第蕊麺郵便物認可1

第748弩
（3）

聞

力

原

とめて発表したが︑同工門部金の国命分科金は﹁安全霧査体制のあり方﹂についての検討と聯動を行原子力婁鋼金の環境・安全聯門部下ぱこのほど︑六つの分科会にわけて行なった横酎結果をとりま

機関の緊密な運けいを今後一面強濤動を強化することによって行政ある︒したがって原子力委員会の民の闇に規制業務が擢違業務と混が増大してきていることおよび三なわれてきた︒その業携の噴要性

醒の撹石菖務と共存する状態で行

さらにこの安金規制は・原子力発機構において行なわれていない︒

立した局あるいは部の段階の粗織て行なわれているのみであり︑独行政︑補佐機かねばならない︒のための機能を大締に拡充していび調資研究機関における安全霧菟

していくためにも︑行政機閲およの整備︑計鐸解祈楽務などを拡大

間っていく必喚がある︒また質科

関臨らが行なう熱学魎醗の拡大をめ︑独白の解析を行ない︑実証性

子炉蜜全に関し︑独岡の情報を集補佐機能の強化ということは︑原調査研究機関における安全一重きである︒

も為し得るような体制を確立すべ

政機閲と大学︑研究機関との電流る︒豪た安金審査鎚携を行なう行つである︒また︑既存の︑またはいでかからねばならない問題の一羅針の作成は︑今後大いに力を庄

原子炉安全に関する墓藥および基準整備と新睡るべきである︒

針については新しい野狐︑響え方

これから作成される鑓躍およひ指政策の推進なっている︒原子力体剃一なかんづく安全露査体制は︑凹むつ﹂間題をきっかけに賊民的な関心をあるデータに璽づき︑より説響織関の確立ある安金宝査を進めるうえで︑懸在した中で行なわれていることか

訂していく必要がある︒動力炉のなど蒔竃に応じ機励鮒に適用し改ら︑原子力行政に対する疑念が生

非必要な機能である︒請圏の例をいくことが可能と篶えられる︒

行政機関における安傘審査機能

みても︑米国原子力頽廃会はもとめ︑一転離な安全行政を推進してじていることを短慮すれば︑回金より︑西独における原子炉繋金研

睡んでいるが︑ここに紹介する総合分科会の提璽は︑現花の体制がかかえる問題を洗いだしたうえで簸近のように︑原子力諸職所のについては︑個別審葭業務の範囲

霧査星鵡の整備のため︑現在でも拡充のみならず︑安傘闇題に離す門部会が設けられているが・箏務原子力婁二会に動力炉安全基藥導燭制および安金問題に轡念ずる行

いて調竃研究機関の龍眼などがは

究協宍の襲用をはじめ︑各岡にお政体制の強化を亙る必慶がある︒

る行政の即応性を磁促するうえか

していない︒さらに規在の麸雌部

局に余力がないため垂準化が進展

安全性の璽襲性およびそれに関すら賢料の整備︑審査塑藁の確立︑

資研究部門との結びつきが強い︒

かられており︑安全藤壷業務と調ある︒

盆議制の建前から︑安全問題に二解析機能の強化などの面において応して︑適確かつ迅速な行政上のはいない︒この点

る業務羅が贈大していることに対処理が必要とされる状況において念している婁

わが園においてもB本原峯力研究 会は原子力婁蟄会の諮問についての活動を秘極的︑磯動的に行なえ報告する形で逓懲されるため・そならびに放射線鷹学総記研究所の所の安金工学部門︑撮健物理部門員については高望な専門的識見をし︑常時︑蓬蓬をフォローできるないうらみがある︒この荊を改魑
協力がなされているが︑制度上組

馨門瞭が安金慰査に参加するなどことはいう謹でもない︒定蝿機構

体制とすべきである︒

有する人材の確保が必要とされる員機構の拡大はもとより︑その騰

これら機能拡充については︑定は︑このような体制について薄検

篭える︒

抜本的な正議が必璽とされる︒

現在行政機関における原子炉のについても横討を要すべきものと省庁間の連け爽行可能かっ実質酌に荷効な当面の旛策として︑必嘆鍛少限の改譲纂を示したものである︒

現行体制の問題点
科挙狡術庁原子力局および通商産討する必要がある︒

謹た︑原子力婁員会においてもいと原子力委業欝の資源エネルギー庁で行なわ

ｴ子炉安全審査の実情を得るための行政上の業路に伴う安金規制は︑譲段階以下で導塾しこれからの対応策

織として安全審査の補佐を行なうころであり︑漫面︑少なくとも数補佐機能の役罵を累たす調査研究したがって︑制度上このようなた場愈に対処できる瀬瀬体制が整的蕩え方のうえで問題などが生U

さらに︑新しい二野および塾本の拡大については︑認外圃の例か機関はない︒

十人を下らない專任職貫を確擬す

機関の整備を間ることが一三であ安全専任原子力委貝をらも大幡な拡亮が必饗とされると

行政機闘と独立した諮問機関としるとともに︑他の部門とは独立しある︒日蕉月歩で技術開発が溝めな墾躍の整備がおくれている点で薗がある︒また行政上の餌壷が分の寒々の認識に混乱が生じている

されているのが現状であり︑一般めた広鱗の原子力安全行政が分躍

強化薬とが蓄えられる︒

体制強化案と審齎会の補佐機能のの常勤化という現在の蚕質申心のは・婆戯の増澱あるいは一部婁貫

審査会の安全欝査体制の強化にことが必嚢である︒

充実との閲連において検討される

厳し︑行政機関二身の機能の拡大

すおそれがあることなどの点も響深い脚門知識と経験が必要とされ窟は︑原峯炉の安金問題について

炉の安金審燕榮務に従禦する行政

また︑複雑︑多笈︑難解な原子ることが適当である︒この調査研特殊法入︑詫間法人という形にす

口出を確保するためには︑むしろ問題に対する即応性その他弾力的う形にすることも謡えられるが︑る︒この機関を国立研究機関といが必要とされるものも少なくない

贋会が直接この器議に加わることも多いことにかんがみ︑原子力婁

子力婁興会自らが判断すべき内容ある︒またこのような間膿は・原政に反映されていくことが必要でに謹たがる原子力行政すべてに関定された原子力演戯会は︑各衡庁

原子力行政の民主化のために設鍛が多く︑かつ璽い自任を課せらすことを要講され︑そのため業務機能をこえ行政機関的機能を栗た

響資会が通常の諮問機関としての蚤顔の常勤化の必要性は︑環在機関の機能を拡大亮面して行政機能を粟たしていくためには︑行政よる鍍窩チェック機関としての機において審査会が小数構鋭叢義にとしても︑業務羅の増大する傾商婁貫の常勤についての議論を別の描躍が必要とされるところであろである︒そのため︑処遇上格別

專門的な深みが荊蟹とされるとこな鰯のひろい識見よりも︑むしろるものであり︑一般の行政宮のよしては︑コンサルタントの活用を

これらの他︑補佐機能の強化と必要とされる︒

が要求されることから圏の補助が究機関の財源は・その中立鮒性格

このような点から︑現在の墓準部会を改恥し新たに原子炉安全技する︒

術騨門部会︵仮称︶の設麗を提薬

原子力蚕照会の総譜調整学窓を行政機関︵科技庁原子力局および園るべきである︒

麗するよう︑機構︑組織の改講をとが望まれる︒

く能動的な活動を推進していくこ

多分に技術的問題であるとともに通薩欝資源エネルギー庁︶の安全〒105東京都港区新橋1−1−13（東襯擬館）TEL591−612王（代麦）麗聡用原子炉施設の安全規制は

安全審燕上の業務鐙の贈大が予想

憲章段階は科技庁が︑憂欝設計おれている︒すなわち︑原子炉表山

このような憎旧する総山に鮒処しの審置︑便益前検査︑定期検査な

よび工⁝里程法についての認瑚段階され︑現在の体制のままでは到底得ない︒

原子炉 の 箕 金 剛 に つ い て は ︑基準の整備とれ︑さらに県道酵可の段階におい審査会の安全ての機能を果たすうえでの問題やース・バイ・ケースで響琶するこられている原子力の世界では︑ケ劇されているため︑問題の処狸をっており︑その処理結果が常葉行

審査体制強化などの拙判がある︒このような批円溺に進めるためには︑従來よりを罵り︑安全蟹査その他の安全規と工購計颪認珂段階の審齎につい背幾とし︑かつ︑原子力婁澱会がかなり細部にわたる問題の掘握が司段階の審査にひきつがれその闇審査会での斎え方が︑工璽謝画認

申込先日本原子力産業会議醐発部・放射線開発課

頒価9，000円

隈定出版

Radioisotopeson

Co貧ference

Japan

llth

the

行政機能と調査研究機能

理解を激ていくことが必要とされどは通塵省で行なっている︒

興体的かつ異証的な方法で圏蔑のており︑蜜金審蚕についての不醤用金審査その他の安全規欄のうても︑環塊審竃は通灘大臣の所命

このため行政上の灘任が分翻さは︑安全蟹蕉が独自の解祈にもとえでの間題点の一つは︑審董の基となっているため︑耀境僚金を含対応の迅速化

づいていない︑独圏の樋報データ
麟︑設備の維持基準などの客観的を表明している人々の問題指摘にによっていない︑データに一舐性

判は︑現在の安全驚動について理でに多数の原子炉の難設︑運転のとも多くならざるを簿ないが︑す制の上のチェックを効果的に進めを設けるべきである︒

解の不足によるところもあるが・

まして各雀庁間の繋密な索けいが

一部蚕嚴への灘伍の儒荘をもたら た職位の管理薔を配する組織機構

反面︑広報濡動その他︑国民の儲経験を経ていることであり︑それ必要とされている︒

け検酎されているかわからない︑頼をかち得るための圏の方策にお分が多く︑これらは早葱に塾結晶らの経験をもとに墾礁化できる部がない︑審齎経過が不明でどれだいても欠けるところがあったと認ような撫判に応えて醗民の憐頼をものと穆えられる︒

められる︒したがって︑今後このかち郷ていくことが原子炉安全行

れていることにある︒顯常の倒のまた原子力盤農会は︑規行体制

与し得るものであり︑謹た各省庁の下でも各省庁にまたがる原子力ることが必要である︒象た審蛮に聞題担当の長および霧竃会︑安全

政を遊めていくうえには必露なこの一総性が保たれてきた︒

ことく行政機閲嵐体の機能が強力

原子炉安全行間の問題の調整機能を有し︑諮闇

行政を一元的に杷握しこれらを調おける判断墾準を公けにずること問金の代表が謬加するものとし︑技術騨門部会︑原子力発爾技術顧とである︒このためには蟹料の難

しかし︑今後の原子力発餓行政なものとなれば︑審査会は罪常勤における簗務醗の増大と業務の罵機関とはいえ補強穴藍を擬とする民からの期待もあるので︑原子力

整し得るものであり︑かつ一般国は︑國民の原子力の安全に対する

相互に関連禦項の業務調査を行な簾︑解祈誹騨︑広報活働などを行

ノモ

政の一貫性

うほか︑醐報交換を行ない︑相互婁贋からなる水来の諮問機閲とし要性の増大に対処していくためにに対する取り組み方の強化が強く

婁興会における原子力の安全問題ものであって︑麟実上行政機関とは︑潮述のとおり現行体制を強化こととする︒の緊密な運絡協調体制を確立する

理解を深めることに資することにする煮端があり︑その面から再検

なう藩壷会の補佐凝血である行政

わが国の発耀嗣原子炉施設の安討されるべきである︒この点からての役劉を聚たせることになる︒

金行政については︑萌述のとおり

しての機能を累たすことも可能で

科技庁および顯産翁に権隈が分か

ついては科学技術庁原子力局の機＼ても︑設麗認可段階の慰董の際にすべての原子炉安金問題に閲与す
科狡庁における審査会の窮鞠局必要とされる︒このため︑常勤のの安全問題は・他の原子力婁澱会

警益金の熊襲に還軍議の原子力手べきことを響麟し︑原子力婁風会

機能を大幡に拡亮強化し独立した

原子力婁澱のうち少なくとも一人要講されるところである︒原子力躍狡術顧問会が滲饗して倉岡で審を中心とする機鋤性のある連絡調組織とするとともに︑科技庁︑通を原子力の安全問題の脚任とし︑上級安全機

次のような握薬を行なう︒

査しており︑工鱗計画諏可段階で整体制の確立を図ることとする︒

塵衝資源エネルギー庁に原子力の原子力婁議会として︑受動的でな藁務が多くの場含︑大蕨高所からは審董会婁鍛とほとんど岡一の婁

このため原子力安金担当の原子

それに雌ずるクラスの澱任者を配

安全間題に専念できる局擾ないしの政策判断で足りるのと異なり・舞で構成されている原子力翼翼捜

絡調整金識を設け︑この金畿には力委綴を繋累とする原子炉安全運構の整備れているが︑凝議許可段階の審蚕もなる︒現在︑これらの澄明化に

＼＼

き＼．

が必嚢とされ︑行政機関および講勘＾ 親㌔馳取︵勧占砿総理乱rを巧し︒柵なう

眠機能および調査研究機鮨での拡充

能に余力がなく︑工嚇認可の墨輩

︑

蔽嚇贈轍．

て︑その審議に謬画しているので

術顧問金が通産大厘の諮間をうけ

ノ

と磁∫￠

董研究機関の亮爽︑群盗が検討さ

畷雪聴取

り

1し

線は鼻翼的綴畷動あるについて通商藤叢省において検酎

爵㌔

〜

1

7

れるべきである︒

よる新しい知兇が得られたことに

々

誘一鞭

票顧

1巧

臨技工

旧
閲蚕「

が黒められているに過ぎない︒

すでに現状において︑非常勤の対する鮒応が︑現在の体制では迅

ユ螺辣︐

稜造

＼、

増大する安

審董会の欝には過度の楢鐙が か

遜にとり得ない状況である︒また

壽

内冠ゐ

／

F一…

さらに題紙中の原子炉に生Uたかっている状態であり︑今後︑繕

安全に閲する新しいフィロソフィ

予期せざるトラブル︑爽験などに加する原子力発霞既の建設に対すの確立が必要とされる問題も今後って︑こうした闘題の処理につい

＼、

暇鋤黒ぜ

資N
＼、

磁曲霞
磁曲霞襲呂
｛轟鋤黒ぜ馬毒一r廟、、〔緯」力乱7｝

全審査業務

る設躍解可および醗躍変璽群可なて窩慶な判断を迅速になし得る体，ノ潤俘㌔あ9こと毫」♂
邸聖＾ノォ

＼懸

B5判533頁◇手続き書類の例示築◇予防規定の作成例◇関係諸法令

付

＼、
様

1

践

鼓麗汀r葬
尋垂

鹸輸
樗f
亀サ嚢聡

靱膨
擢漉

多くなるものと縣われる︒したがに対する設急変璽群可等審査を要制の確立が必製とされるところで

薄葬響調蜘

破鰭1

i輯

らびに︑既設の発餓所の改遭などするものの増旗に伴う業務騒の増安全箱型体鋼の改震黙of@大とともに︑公聰会その他の理解

絆一→諦

＼こ、
へ
〃

／

Proceedings

、

（4）

第748号
（第三種郵便物認可）

業

二
産

子

昭和49年10月246③万全ですか、貴事業所は？
⑳放射線管理で、お悩みの方は？

㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊨写真、図、衰も大量掲載

一一官庁許可・届出の全てがわかる

1973年開催のRI会議の全貌を記録

第11回日本アイソトープ会議報文集

騨臼勢利］49年10月311ヨ第749号羅
毎週木取B髭行二二二二1年分前金3000円
日

首糊直属で原因究萌一臼付の予定︒

れに蟹饗し艦首の出歯委員会の設と薗樒に提軽した︒田中愚婦もこで︑外遊中の田中謹姻が婦伍して麗劃疑轡は一芋八日の記紙金見

ついて閣灘決定する予定︒川錆醤

し聴代は変化しており二十蟻前の約二十卑近い歴鍵を巡ったQしか駕と︑わが三原電力閑発はすでに潮騒十八年︑原子力盆棚会は十九紋発の停滞︑分折研データねつ造⑩☆

API嚢承言出可エ堀（600，6A6D）

唄

醗圧ガス設傭試験製油認定甥樂所（認定勘217）

騨

：瑠還距踊バ罵フ

態向の現われとして醤さ漕てい

醤牲︑わが国か

晶

ム

⑦

ム

▲

＾

8

る︒

一AEA主催で核融合国際会議

質日から策京でIAEA︵園際原子力機関︶主

郷核融愈研究照際金田が︑十一月催の第五圓プラズマ物理および制

十一日から十五日まで︑藥京・魑

る︒外国から麹区の雲量プリンスホテルで開かれ幽︑T⁝六︑※脚のプリンストン

らは約二百嶺が蓼加︑ソ遡のTl

S学︑オーマック︑わが国のJF開発をはじめ︑プラズマ物理︑レー

Ti2︑3FT−2aなどの蕊躍

ザー加熱などの研究再発について

発嚢と討論が行なわれる︒

講本分析セン

ターで竣工式財國法人B木発析センターが東ら

國超低温LNG・パイプライン

一れ鷲題調費養鐙鼓と圓様︑設麟に 積した状態だった︒科技庁も発足から皐い購期に第一圓会ム罪旧き態勢でよいのかどうかは問題だ︒

わってきており︑幽幽も溝えるべ

たいとの政府の裁策的な襲え方鷺

この原子力行醸︑開発依制毒検鷺鯖だ﹂と述べ︑行政や開発体嗣

鰻近米国の原子力行政も大きく変討ずる婁興金は︑﹁むつ﹂問題をを抜塞朗に改めない遡り︑原子力

明らかにしている︒

契機にぷ漣に高まりだしているわ

開発は目づまり状態を打開できな

なお︑岡検温海員会は無相の懇か融の原子力開発のあり力につい対応して設置さかるもの◎森山擬とみら鱈︐ており︑また険討期間も談会といった形て設けりれるもの

いことを階に示艘した︒

一宵︑今後の原子刀会館のあり

鋸騰の大隠就任以来︑原子力発羅

欝も二十九日の詑薔書籍で︑﹁昨ての改革や立て顧しを求める瀬にる婁轟会も森山科技庁悪説が田中
熊野に食った際︑その護際方針が子力婁員摂は二牽四臼︑瞬力関係

一方︑森山科学技術庁長窩・原に示さわていなかった︒

原子力婁員会農体の考え育が明確あって︑こ勲まで細長謝に対する

任︑原子力船門むつ輪問題などもになっているが︑原子力乙吉の辞から罠期化が予想さbている︒

蟷な法改箆も横討対象となることよる放欝欝被曝襲件の多発︑そし大きく変更する懲向のないことを五郎原子力委員擬代理は︑近江巳示した︒

技術振興鮒簾特別曇野虫で︑井上

十月一条二田聞催の衆銀雪科学想定し︑婁員会として長期囲標をが山事件︑霧破腰窓査などRI便翔に るが︑原子力婁員象の改纏など大宿題

月巾旬に発足させる慧向◇このたて﹁むつ﹂濫倫など

T鋤原発促進に積極姿勢

長期計画遂行を強調

め来月緊々にも﹁むつ﹂放射線漏

打ち出されていたが︑政肘は十一

一応一言闇ぐらいをメドにしてい方や開発傭鯛の改顛など姐横昂ず艀勒籔11月中旬にも検討会
政府は二十九臼の閣議で門むつ﹂旗隠線漏れ闇題二日婁澱貧の設蹴を決定した︒これは今國の康子
力船﹁むつ﹂放射線凝れの原隙を究明し︑今後の描躍などを撫討するため繭個原属機関として設けられるもの︒婁員は学識経験者をもって鱈掘の依頼により構旗される︒〜方︑政府は今後の原子力行政や開発倣翻のあり方を横討するための委璽一議＋一月中旬に難足させる方針で作業を進めており︑来月學々にも閣議決定する畢定︒同婁員会も首翻縣属の粗織となるQに何が趨さたのか︑なぜこういうことになったのか︑今後どうした人を招いて二二や説明を求めて︑

力船﹁む2の放射糠漏れの原困 放購線社章の原酒究明︑調査にらよいのかを講査する必要がある

政騰は二十九日の閣畿で︑原子あたることになる︒発罵は十一月

践となった﹂などと述べ︑これまを調査︑究明し︑今後の描躍など

森山科学授術庁長宮は閥議後のを検討するため︑首梱灘属の臨時離者会見で﹁兜週の月曜日︵二十ないが︑現在人礫を瀧めており近要撃の顔ぶ鵜は濠だ決まっていでの経緯を明らかにした︒

組織として﹁むつ﹂放射線継れ問

門むつ﹂問題は科技庁や運輸織︑原子力船開発事凝國な

会った際︑⁝田︶に退院の挨拙で園巾譲相と題調蓋婁綴金を内閣に設癒することを決定した︒自照澱会は首梱が依頼する学識経験番の婁鑓から構成されるほか︑騨門婆項を調糞す

6

購↑

蝋・

Q

翻高温高圧・自動調整バルブ
鶴ベローシール・特殊作動バルブ

しい機構のドアーバルブ。

國原子力火力・宇宙・直脱排脱
幽水素・酸索・窒紫・石油・ガス

核燃斜サイクルを展開する

0

大阪鹸囎（・6）・・3吃367・ ̲≧驚璽雪，㌃・東寿〔書｛；τ巷区新橋4−9−11駅（03）431−5三76

平璃ノ｛ノレ＝ブコニ箋建株弐会社

特欝出願巾

蛎

@
@

嫉醤東寿ミ5895番
電霊舌（59馨｝6121（代｝

東京都港区新機1丁目1撮13暑（東電旧館内｝

会議
業
産
力

子

原
本

発行
昭秘31f零3月12日第．穐郵便物羅ロ1（送牽4共）
1藷β70円@学術会議

⁝＝

郵

︻勇

♂

金

多

ワ

⁝⁝原子力行政等を批判．

︑また︑産業︒国民生盾特別婁員会の﹁臓源︒エネルギー関係の研究体制について﹂︵勧告︶では︑原子力が当齎︑鍛も有望な新エネ研究を核心的誤題として強力に上ルギー源であるので︑安盒確保の原産・原子動力研究会○駕までに千七闇二＋八白KW た世界のずう勢からみる限り︑日計画だ︒このことは七六隼から八

多！47

⁝トする︒

もって来奪一月から第十期がスタ

癒KWと麗込まわている︒こうし問題と題して︑原子力委蜷会が策盤﹂でも︑原子論研究・開発の譜定した門原子力聞発利用畏期謝大とはいえない︒

町

かくの批判はあるが︑必ずしも過年︶六帯乃KWの瀾発規模は︑とるとの計画にも承さ胎ている︒高本における昭和六十年︵一九八五

速炉については世界的に優れた実の原子力発電を開発︑八一〜八であった︒この会議でフォード米

緒を持っているが︑その開発態度

中の原子力発願所は面容環のもの

㌣九七九一

五

町

電酷〇二四〇

腰産に入会

霞話〇二四9

住所福島県双藥郡子九七九一一一

縺@千四六二住所愛億語〇五二一九

知県易古屋市北区楠町味鏡西中田ている︒稼働 代衷販浦役鶴瀬源璽郎氏

ルギー供絵︑資源のリカバリー︑を実現するために精子力開発を横

鞭魚鱗懸

轟

幅

趣

飯無には四千九十万KWを開発す大統領が︑消費の節減とエネルギ

タリアでも原子力闘発溺画が拡大

ゾ避ー生塵の増強をはかるいわゆるエはきわめて慎亜て技監的つみあげ

されつつある︒これまで電力に占

三−五−二一一一

住所禰島県双葉

原産に入会

彰イ彰
ネルギーインデペンデンスを強調するとともに︑三四に娠源の荷効

櫃騒繋農江町ー生産の強化と騰蟹増潴率の削減

福鵬粟露岡町長﹂ふ田灘三郎氏などを呼びかけ︑グローバルな協

める原子力の鰯愈を八○年五％︑長選藤禦近称

しばらくなりをひそめていたイに努めている︒

調構神の必要性などを訴える講演○奪二〇％︑八五奪五〇％に改め

八五銀二〇％と計画していたが八利用︑国内濃源の盾用︑エネルギ

欧※諸国のエネルギー問題への対を行なったが︑その内容は︑今薗

郡富江町大字権現裳高慮深町四五

応と原子力開発の情勢を中心に視視察団が訪問した各国の態度とも

以下は︑同団長が個人的な印象

察結果を紹介した︒

欝澗町大宇木野梅本町牽八の一七四蕉四％︑八O醤＝％︑八五 一二一二一一一

西8イツにおける同様の比率は二五％に抑えるとともに︑嬉蓄を〜六〇％と見込ま一7

葎三〇％で︑二〇〇〇難には五〇楽限はいま石灘の輸入を一δ〜一致するものてあったQているところだ︒

をまじえて諮った各圏の動向のあ覇めるための努力が始まったとこ

らましである︒﹁世界エネルギー会議﹂は︑入ろとの印象を受けた︒そしてこれ︵株︶中果工芸肉垂に入会
口とエネルギー資源︑環境とエネ

エネルギーの転換︑輸送︑利用な

W・蝋画中は千七酉万KWだが・ Q一1七一興

を除いて現在六篁二箇三十万Kが本命て︑瑚温ガス炉の導入は一極化しつつあるが︑豪面は軽水炉
れも耀境との開連を艶属したもの

どをテーマにとりあげたが︑いず

め

納駈

恥︑

懸

愚撚

鍵

㈱醗れ

餅

力子

講

︑闘．

繕 盤疑

躍原き

鵯

轟謙

聞

力

が＋月二十二日から三田間︑東京・六撰藤轟轟麟長︵関西罷力副往畏︶

伊藤団畏﹁政府は協力を求めよ﹂
秋の総会︵第六六回︶

臼本原子力産三会議論遣の門欧政府に要望するとともに︑安全問渠懇談金で講演︑石欄危機以降のは二十四臼︑避妊霊催の原子力産い

勧告
講本学術会議︵越智勇一会畏︶の本木の同会議講霊で開かれた︒今回が第九期最後の総会だけに四二の出席も多く︑約二十件の勧告︑に﹂︵勧告︶が採択されたほか︑第九購の取りまとめ﹁科学・技術政策の塞盤﹂︵報告︶などにも原

要望︑串台せ︑購明などを審議︑探択した︒原子力関係では﹁原畢力安金の全般的な課題解決のためとはいえない︒蜜金性に対し徹底①科学的に実験︑開発が絶対安金は全て公閉すべきだ⑧資科の公開

甜と蜜全を守るため︑必要な資桝によって︑その資脳の研究︑調査した描躍をとるべきだ②国民の生力開発をめぐる問題点などが指摘

および発表の徽押した民輩的接続

別婁員会︵三宅泰雄委殴長︶からされた︒勧告では各部会の正副部

民主的手続で確豆されなければな

米原子力・エネルギー視察団﹂の民と科滋書と政府聞の根互信頓をた︒これは澱近の原子力開発利用

原子力の締金問題に薄処するようらない一﹂などの諸原則にそってのために﹂が上樫され︑採択され﹁顧子力安盒の全般的な誤題解決 が保証されなければならない④国会長ら計十四名が提案蕎となった

これまでの活勤報儀があり︑原子原子力関係では︑原子力闇題特発な論議がかわされたQ

子力開発問題が登場︑現在の原子力行政のあり方など政府の姿勢を厳しく批判している︒といわれる日本

麟難燃犠㈱
単養の国会

学術会灘も第九期︵四十七年一月において︑原子刀発躍所建設をめから五十鎌一月まで︶韻後の総会だけに︑勧告や硬鱗︑齊明などがぐる地元反対運動︑安金性問題︑

原子力船﹁むつ﹂の放射線漏れと力を求めることを勧告している︒

題解決のため政府は学術餐議に協が聞かは﹂といったまな紛糾が生じていることから︑地元漁民の反対闘筆など︑さまざ

内部拙判

厨臼押しに並び︑﹁いささか研究伊藤エネルギー視察団長が報告

所設立の勧告を乱発しすぎるので

輸入石油の代替としてれたほど︒それでも巖後の総会とあって会員のほとんどが出席︑活一〜

高まる原子力依存

@

（2）

第749号
（第三種郵便物認可〉

新

業
産

子
原

昭和49年10月3腫日

！

蠣

了

嘘

○

︑

二

二

力

ず︑襲実上民間の開発にまかせることを確論︑先月のBWR三思の助管を検査した結果︑正常である反対運動が方針を打ち出した雪面には・現行

表面化へ

ホズマ
趣裂窮故とは全く関係ないとして

スペイン

面運動が表面化しているという︒

醒臨画については劇震︑公衆の反府に託し︑太陽エネルギーをはじ

とくにスペイン自然環境協会は政めとする新エネルギー開髭への偏見は︑原子力避択への莫大な投髄

﹁一⁝⁝⁝

闘n4賊

一部のうわさを否定した︒

スペインは︑エネルギー消蟹にR三塞の原話調査を行なっている 占める石油依存慶を減らすため︑

商島巡転に入ることが予定されてッサー・モーター受注

仏CEMがコンプレ

6圭L；1370

際題があるからだ︑とみられてい畠にあるが︑国内のエネルギー体

る︒濃縮購灘ば現在・AECの山 一方︑趣裂珊故を趨したBW

予定が決まっておらず︑ノバスコ

舶N︒陀州初の原発いる︒二野機についてはまだ遡開

国︻パリ松本駐在風︼ユー・ロディ

フ社はこのほど︑仏のトリカッサ

ンに建設するガス拡散法ウラン濃

︿

とな

り

ま

支叢彊

警燃

r一毎窺一辱莚b3甕一顎竜亀騙ーー亀畦ーー魅弄し職ーーー二三麹聖ーー

原子力発電建設のパイオニアの濃縮禦業の蟹理体制強化といううした目的推進のためすべて禽法判している︒

16

ク州に九億メの引金を投じて︑出カナダのニュ：ブランズウィッ

英六年︶が各女功駕延期︒

オーランド︑ま爵

農蓋5

大幅な原子力発聡關発︵別衷を滲寓 遷穐を正当化するだめのものだ︑と枇している︒

的な行動をとる⁝1などの点を指 制強化のためAECをエネルギー炉メーカーのゼネラル・エレクト

ことが決まり︑この際︑濃縮部門

研究開発局︵ERDA︶と原子力摘している︒
リック︵GE︶社は︑幌食が霊な 照︶に力を注いでいるが︑この開またUSECは今後︑いかなる規制総員会︵NRC︶に分翻する原因とみられるとの選定結輪を出薪しい濃縮能力または現有の濃縮

英国のPF︻パリ松本駐在興︼英国原子力

Rで水漏れ

別な謄躍はとらないことを明らかいる︒この種の水漏れが及ぼす影

一暦機の敷地は︑ファンディ湾

かんによるといわれている︒

い︑今回の運転士止期間に四弓補

アラバマ蹴力〜四獣︵同八四葎から隔フロリダ躍カたはスワニー川下流の敷地に建設

リー・グループの仏子会社CEM

ターを︑スイスのブラウン・ボペ

た︒CEMの受洗分は六否KWモモーター四蟹台で︑その大晦がナーター二衝八十台︑一千五百KW

ーターについてはイタリア︑ベルンシー工堀で製遊され︑残りのモ

ρ

下院議輿

新工場建設は民間に現有の三濃縮施設移管を運転を亮実させたい葱向のようも独立させて︑現荷工堀の保守と必要になるという︒ただし︑こうれば︑資金確保の面で自利な点がだ︒独立機関に濃縮聡業を移管す

工場の遍加能力も建設しないが︑した鋤隈は現有のガス拡開法三工もし建殴する場各は法案の膨驚がクレイグ・ホズマー米下院議員はこのほど︑属国麟縮公社︵USEC︶を設立するだめの法案︵冠・R・﹁七四一八︶を議会に提出した︒唱法纂は︑米国原子力委綴会︵A￡C︶の管轄にあるウラン
多いし︑またこれ濠でウラン濃縮

公社︵UKAHA︶はこのほど︑濃縮関係機能とその施設を新設のUSECに移管しょうというもの︒今園︑議会に提出されたホズマ 蠣の改良︑改造︑保守および膨復

役絡から得られた歳入が︑A旦C ドーンレイで試運転中のPFR︵高速憎殖原型炉︑出力二十五万

それに新濃縮能力開発のために計
1蹟は・当初同議展が湾慰していたものと下り・USECはへ鷺Cの現有の三濃縮工場のみの籔理KW︶のボイラーから水が漏れ︑の濃縮早業以外の臨画に投入される機会が多かったのに頬し︑今後いるのを奮兇したが・漏洩した水

冷却材の溶融ナトリウムに達してには適用されない︒

画された研究︑開発︑鍵舐︑実験

ことが司能だとの見方も出ていは将来の濃縮覇差脚雛に投罰するに影響を与えるものではなく︑難は樋めて少懸で︑全出力王昇試験

ホズマー議裂が︑当初私璽と異Cと民聞塵業の調整を行なう⑨こ

統に連続する補助篠系︵径二鰯︶の保守のための運転郷士まで特万五千KW︑BWR︶の蕩却聴系

響として︑ナトリウムと水が反応

アる
イランド両州の計画への滲加い︵CANDU炉︶二棊を建設す

力各六十万KW天然ウラン露水炉 ーシァ︑プリンス・エドワード・にした︒水漏れの聖算は︑溶接部

この亀裂は今月初め︑二母機の変して茜積されるガスで二次ナトリ

分に一万分の一一十万分の一匁の圧慕取り替えのため運癒を停止しウム回路の腐食ということも蓼えの禽接部および溶接部肉盛り近くていたときに︑運転悌止罵冷却ポフォード大口領は︑間男となつ

案として濾加されていた︒

腿の発議により︑この条項が鰹正ついてUSECにその権限を与える︒

薔プロセスの研究開発など・AE なり・米国の第四濃縮長囲建設にに移響する⑧濃縮ウラン生口の代に遜たり・駈戯縮工場建設については購実上︑鼠闇にまかせるとの姿勢を打ち出している︒

する⑦条件がそろえば濃縮鱗業と的︑圏己蟹金調達をベースに運騙
岡法 渠 に よ る と ︑ U S E C設立の国的として①フィ1ド物照︑濃縮旛設とその関運施設を受け継ぐ

原子力賠償法の改訂で議会の再審議を要求

縮ウランおよびAECのウラン濃蟹麗の一部濠たは全部を民間所有

ウランを引き渡すとともに︑資格
フォード大
統領が摂否

会あけの国会一来月中頃に再会︵JCへE︶の同調査等価が塞会会に指示したが︑議会筋では︑休ンプの振動により生じたものです

計画が進められているが︑近く整の北部海摩の輝︵セント・ジョン

子力発懸所二号機︵正味灘力負六

定は七九年五月︶が二隼八か月︑

ートン

デービ

リティーズ建設の辮ばを終了しに出されるとみられている︒

榊リ∫皇撃ド薦昆町ヨ

巾

㌧

占

1日

正書芝瓦ピ恥メし剃巾へ繍魁ぐ族尾墨臼魏…甜… … 岬 … 岬岬

の

…

欝麟鰍葱

㌦

扁

②政治上の圏約からAECに濃縮ある国内︑海外の顧客に濃縮ウラ識に提出された後︑三十日以内にの予定⁝一で同改訂法案を再通過

微細な穴が生じたためとみられて

二二 議会がこの報欝欝を承諏しない三させたいとの動きもあるようだ︒に各々一か所の小さな醗裂を発兇

曲は改訂案は発効しない﹂との条したことを明らかにしたという︒

三︶を拒否する量の隆隆欝を下院に同改訂法案を再器議するよう議業ができるだけ早くウラン濃縮を

9月のBWR三墓亀る︒オンタリオ︑ケベック両州以PFRは三月に臨界︑現在︑繊地篭写が始まるものとみられていューブランズウィック州ポイントの南源約二十四塀︶に位麗するニ・レプローだが︑同敷地が選ばれた理由として︑聡力の禰硬が拡大

米国の原子力発高所計画は︑電ホープ︒フリーター弩︵同八一庫

利用することが司能だ︑との点が遡邦借敷で賄われ︑一九八0年に したときに経済的な価格で電力を

綴は約五億がで︑このうち半分が同計醐によると︑一号機の建設建設されるのはこれが初めて︒

力上興誠験が続けられており︑近始する予定だ︒

外のカナダ国内で原子力発電所が冷却系補助蟹︵径四杉︶に生じた

水型原子炉︵BWR︶三棊の一次く北部スコットランドに送鱈を開今圃の飽裂が︑先月︑他の沸騰筋は設明している︒

でに修理を終えている︑とTVAられるという︒

項付きでは︑含法上の問題からこ裂事故とは無関係
米TVA筋が否窯

近く整地工

事に着手

見方があったようだが︑TVA筋

米原子力産業会議︵AIF︶が醜裂と同糧のものではないかとの伝えるところによると︑公欝聡力

TVA︵テネシー渓谷公祉︶はこは︑来原子力委鍋会︵AEC︶の英園のインターナショナル・リ

力会社の資金難から厳りやめ︑延年︶が各回二年延期︒

申邸躍力鯛整グループーズ五年︶は三年︑濠た同二二は無期ニック︶に発注することを決め

SNUPPS計画のウルフ︒ク︵
リカンパニー・エレクトロ・メカ

カンサス︒ユティりティーズ

あげられている︒

サーチ︒アンド・ディベロプメン十二月︶が七か月︑同二弩︵同八を予定した頁三十万XW自動を無 縮工煽向けコンプレッサ⁝︒モーの腐食硯究で成約ト社はこのほど︑英国電力庁︵C 期が相次いでいるが︑このほど︑

ス・ベッセニ︑三斜︵問八二︑八鱈力会社の計画繰り延べ状況をと良型ガス冷却炉︵AGR︶用コン月から十月にかけて発表された干ポーネントのガス効粟の五重聞研

りまとめ公表した︒AIFの謁査

アラン・R・パ サマセット一︑二母︵岡八四︑八EGB︶バークリー核研究所と改来原子力慶業会議︵A工F︶は九 三年五月︶が一年︑初の海上炉ア
トランチック一弩︵岡八五年五期延期︒

運転謙珂済みBWR点検命令に従バ四隼︶︑エリー一︑二暑︵同八三︑AGR向け購成材 のほど︑プラウンズ・フェリー原ーー﹁鑑薦σ▼△7Q凸▽▲一コント下院議顔︑ネルソン上院議

もので︑その際︑シルビオ・0・

同改訂法人は︑さる七月︑八月に送った︒同大統領によると︑改一一四〇〇︶が議会に提出され︑蟹業化しうるよう強化し︑象た濃だ条項を削除するため︑酬い膳期〃

れを誕めるわけにはいかない︑とそして上下両院原子力舎同婁興会〃

訂法案の趣旨には澱成だが︑門ラフォード米大統領はこのほど︑ンを施却する齢原子力発餓所の燃〃

縮ウラン利用に関する国際協力の料として便用される濃縮ウランの

〃

している︒

原子力賠儂促険を規竃した鏡行のアメテニャ・デルマール

スマッセン澱告盤︵※国の商用原供給傑認を与えるため︑民間企叢〃〃

推濃を旧離する⑤将来の引き渡し

獲︑改訂法案︵H・R・一五HEセビリャナ 許可畦覇中rllCS〜騨価⁝一米原子力委興会WAS稼にそれぞれ下院︑上院を通過した

プライス・アンダーソン法の乱

UE

クラゴーナ

子力発三所における事故危険度ののウラン灘縮能力開発を奨励し援

バダホス

〃

スー2

ロ

デ

ノ

用濃縮ウランを予備生産するため助する慧切な行動をとる④民闇企

〃

ト。ベニヤ

@

ノ

タ

弛Ih晦我函ぎ1

技術代表∬：難戦＿精工舎科学機露営麹課rア

ギー︑スペインの各企画に下謂け

アフターサービスからアプリケーションに至るまで一

H

LWR

トレド

ス

溺

〃

ベ
オ

月︶が五無︑同二暑︵岡八七矩五
究に関する契約を結んだ︒契約蕎結渠は次のとおり︒

ーク︵同八二年︶が一年延期︒

八二︑八四年︶が各面一庫延期︒

モンタギュ⁝一︑二羅︵同イザン・ステーツ汽力SN八四鎌︶が各汝一年延期︒

延期︒この計画延期で七四年からドニ暦︵同八七無︶が一年延期︒ているスリー・マイル・スイラン
ニュー§ーク矧営蹴気＆ガス

延期︒

するもよう︒

五庫醗に六億八千八酉万メを潮減

当社はORTEC社製品の技術紹介のために岡社製品を数多く

コ

米A−Fの9︑10月調査ノースイースト・ユティリティ

原発計画の遅延状況
は 一二万宝︑ノ以上にものぼるといわ

セイレムニ轡︵新しい運開予

集めた応用測定室をユーザーに閉講することになりました。
ORTEC社製品をより一一層使いやすく考えていただくためにストノクセールスを採矯致しました。

〃

81
83

〃

ウェルハ

100

還翻日

所衛プラントの潜在生麓能力寒威誌

正坐騨

を早める⑥実際的︑経済的︑効率＜叢ジョージア入力

ボグトル三︑
れ︑コンポーネントの腐食研究に︵岡九〇庫五月︶が五年置同順暦月︶が六葎四か月︑海上炉一篇暑おいて商用AGRでの条件をシミ四暦を取りやめ︑一︑二弩は調査
五〜七七無までの三浦闇の発電所が終了するまで一階建設停止︒七ス（株）第二精工：舎はこのたび米国0只T￡C社製品の日本国内販

スペインの猿子力発擢所警︵岡盛夏五月︶が五年置か月の UPPS翫画のチロン一讐︵同八 ゼ＊ラル︒パブリック︒ユティュレートするため︑︸二台の大型圧

五百万がを潮騒︒

建設鷺金三十億妙のうち雲底七千力機の製造とその五区間の運転が

写翼は︑五台の圧力機を用いて契約の対象になるという︒

度を導べているところ︒

AGRで使験するボルト材の腐食 パブリック・サービス躍舞＆ガ売およびエンジニアリングサービスをはじめました。

レとしてたゆまず前進！ノ

した。

使いやす

バ

｝

。目「『曉。が一段東京（03）682−1m大代表

東京都征東区亀戸6−31−1電話

〒136

騨

伽

聾92

カーノス

〃

言レヤナ又はプエル

嬬

セビリャナ

LwR 81一紹

一3〃〃

LwR 81−83

2×10D

ア

81

F鷺CS、ほか3社

100

アラゴン療発
カ
ボ
コ
ベ

〃

ァ

ロ

フ

リ

一

リ

紹一89

〃

目

タ

ベ

ス

ε2一描

〃

ビスカ一議
サラコーサ
ムルノア

2×100

82
85
〃

ゴ
ヤ

ナバラ

〃

フェノーサ
イベルドユーロ

リ

〃

〃

ll
u
ブノタ・エンダラー12

go ルーゴ

コー12
ト

一 ラ
ラー12

ガ
一

ル
ゲ

〃

ガダラハラ

BWIモ
一2

サそ一ラ

〃

go
〃

互oo

82−83
82一％

リ

ラ
ゴ

〃

契約済み

975
テ
ノ
レ

2×100
2×100

レ
サ

ド
一

鐙

許可囎中

ビエスゴ
曜ベルドユーロス

rECS、ほか3社

79
〃

スー12
ニ

｝II〕

77

〃

フ

？7−78

正）WR

Aルマフースー12
声

バレノノア
サノタノデルギブースコア〃サノティリャノ

厚〃〃〃

イベルドユーロ

〃

r購s、
コーン

93
ス
ア

タ

〃

〃

BwR
GCR

建設中
U藍二1撹セビリャナ

2×93

ヌクレノール

モ〃

運祇巾 PWR

E
し

ロ
デ
ノ

i万浦

ヒフレノサ
ガダラハラ

46
48

ブルゴス
タラゴーナ
カセレス
ビスカーエ
タラゴーナ
スー正

リ
ゾ

一
ロ
ガ

炉型 o弩月）
状
理

者
有
所
地
敷

出力

名
所
電
発

昭和49年間0月31二二子
原（第三種郵便物認可）

第749号
（3）

聞

監

・．8．乳︐監塾ζ塾

3竃︒〜ら8曹・塾︒亀男

・2乙多㍉〆＝9亀︑8．鴛︒三聖9t︒

乞︒

ウラン鉱の囎天掘り

ころで探査がすすめられ・今まで錬所の当職出産羅銘ず二百五干ゾ

引臼繊ピルタング，まで高騰したとして︑﹁これは明る新しい鉄の触発に、隈りな愈

みせる字霧閉発。海洋閉発一

二十三建設しなければその購覆はるのです。すばらしい遜展をと仮定すると︑この規模のものをまぐるしい変驚に憲面してい思いもっかない国に供給者を生み

ユナイテッド・ニ まかなえないだろうとして︑﹁わ廃する必要性は︑技術的およびビ

鋏娚を憂要とする分野も、霞らかに醗要が市場の拡大を維持し証響その3

ジネスの颪だけで十分に説得できします◎きのうの夢がきょうだすかもしれないとのべた︒

ムーズィッヒ氏は︑酔化ウランは実現する技術革新の時代にている訊拠である﹂とのべた︒

ュークリア社のダグラス・M・ジ れわれは新しい蟹源が十分に発言

また︑海外の大手ウラン業者は率をささえることができるかどう

来圏帯場に入ることにはほとんど

醒所建設計画が遅延していると旧

ョンソン社長は︑多くの原子反発 され︑必要とみられる堰加の伸びのウラン価格が臨いことが︑鍛のべるとともに︑ウランの発見率

か︑大いに疑問に思っている﹂と関心を熱していないとし︑海外基発表されたが︑懸りにそうでなが低下し︑国内のウラン資源にマによっては︑フィードの量に何千●・近のいくつかの来圃ウランの輸

くても︑現在の既知の埋蔵懸だけ

ホズマー議員は﹁私は︑AEC
出へとつながっていると断爵しイナスの影響をおよぼしていると

零・亀含・●繭389雪︐亀◎8●・．罷ヘ
が提案しているこれら星準の根拠

で八二鎌頃豪での原子力長里所の床の発問はさらにむずかしく︑まいての知謙が増えているのに︑鉱る時期も延ばすべきだとのべだ︒

指摘した︒問詰はウラン生成につ外のウランを徐々に一入すること

このことは探表するターゲットのた︑窩くっくものとなっている︒

界はもっていると断言し︑計画のに賛成したが︑その製駆はさらに﹁驕要状況をモニターする﹂と傑

同社長は︑アンダース委員が︑代輿のユニオン・カーバイト社のテンポを落すべきで︑日貸二〇％﹂・C・ステフェンソン沃は︑海 遅延にあわせて輸入禁止を解除す

アメリカ鉱山会議

運転をまかなうに十分な能力を業般的にのべるとともに︑提察されニュークリア・エ

証書その2

た︒

確に説明するかに関心をもってい駐醤その一る﹂と語り︑またAECの五つのた規則についての見解をのべた︒
ポストのうち二つが空席で︑現職の三人の委員のだれもが二奪以上
クスチェンジ社のショージ・ホワ
AEC17嚇在席したことがない点イをト祉罠は︑国内外の需要を予測きたことによるものだという冤解証している点に不等を示し︑AE 深度がましているだけでなく︑タを示し︑﹁われわれは︑何人かのという一度を維持すべきであるとィシジョン・メーキングの基鵬をウランの麺格構成にほとんど影響示したにとがないと指摘し﹁業界

Cは輸入を黙視するにあたり︑デ ーゲット自体︑ますます払長してまた︑同氏は︑輸入政策は敗引査されたのはウラン生成に有墾だ

藁界の証人が︑これまでに十分探のべた︒

ウランの先行生崖の政策と調監さき上のテイル・アセイおよび濃縮て︑これまでわれわれを悩ませてがこれら基噸を知り︑それによっとして知られるわずかの震域だけ﹁翻要は鯨速な井口で増大すれるべきだというホズマー議員のきた不確定さを避けることができしかねる﹂と霊張した︒そして岡だといっているが︑これには糊同で約一万九千ゾと推定される七五べ︑ゲティ・オイル社としての立るよう示されねばならない﹂との認めだが︑︑﹁輸入禁止を徐汝に撤隼の来国の能力は︑国内資源だけ場から︑ウラン輸入解禁に蟹成し

ま㌧もし、それを求められれ藁

私たちは、その可篤強に擁逆

米JCAウ
Eラン輸入禁止の緩秘で聴聞会
5◎t ・3ρ︑D♂告畢〜亀・●9亀．峯葛8●＄．亀3f7．零●亀亀7竃審8●零813ご︒

へ?禁止描置の櫛箱について︑鑑原子力委貫会︵AEC︶︑鉱山業界︑電力榮界などの関係畜のれコ

へをAECの説人が︑どのように明帆糞至下両院學召同震会︵了cAE︶はこのほど︑現粟国がと・ているウラン鷺 トンもの開牽がでる﹂とのべた︒
ヒバの♂愈見を求めた︒この聴聞会は︑一九八○庫代に入ると国内資源だけでは舗要が賄いきれなくな︵
リ

リり

蘭るとしてAECが打ち出した解禁スケジュールをめぐって闘かれたものだが︑今後のウラン鉱轟望雛がどれほどになるのが︑国内鉱灘がその畿に変られるかどうかなどの棊藷な聞﹀題について騒終的な証欝が行なわれた︒
さーセントは︑濃縮工場の稼働いか批判した︒㌧・㌔・●﹀㌧ζ雪く・＜塵・㌔8＞㌔ζ〜㌦．・㌔・㌔．♂＞6〜㌦．くく．・●〜㌧6・ノ〜く・8●・〜㌔勾んによって変動する︒だとえば︑仮にへECの立場が連接あいまい をもたらさない﹂との立場にたっ㌔︿・8唖〜㌔8◎〜駒・テイル︒アセイを○・三％といって︑りる︒まだ︑確定した濃縮契約をし四千万位低下するという推測があた比較的商いものにすると︑よりなものであるとしても︑それは柔る傾向にあるようだ︒そして︑そ嘱f亀 く 3 ㌧ ξ 葛 8 ＞ の 〜 ㌔ ︿

ルは︑一九七七隼から八四年にかウラン禁輸描羅緩和のスケジューているいくつかの醗力会社は︑こ多くの濃紫ウランを生産すること
軟さの現れである︒また輸入禁止

AECが昨薙十一月に提案したる濃縮分離作業蛍位が三千万からけて段階的に実施していこうとすの契約のため︑財政的に拘束されができるが︑これより低いテイル

し︑輸入禁止の解除は﹁世界的なるもので︑蜘国内の原子力発自用た状滋にある︒

アンダース原子力婁員は︑もし燃料として濃縮するフィードに含生聾者に最藻の努力を求めること

叢張を支持したうえで﹁われわれる﹂とのべた︒

れば︑非常にのぞましいと思われれをまかなうため︑世界のウランになるだろう︒だからわれわれはードタイム︵他の証人は探鉱およ

輸入禁隔止はAECが提案してい関心は︑国内の埋藏羅だけに頼る

ウランの輪入問題に対する同敏のの埋蔵ウランに権溢があるので︑山は︑ゲティ・オイル社は︑海外

ウラン探鉱業界には︑資本費とリび椿錬工場が稼働するのに約八年の一入︑ゲティ・オイル社のジー

鉱山業界の代表者

市場に竈実上の余薫をもたすようっことは蕊ずないと懸う﹂とも証を要するとのべた︶が︑必然的に証歌その4な過剰施設や過大工費の機会をも難した︒に急激かつ劇的な変動をひきおこ伴うので︑AECがウランの購要グフリード・ムーズィッヒ氏は︑るテンポで解除されるべきだとの会社のそれとは蒼午巽なることをすような行動をしても反応するこ

さらに︑現在︑既知の埋蔵醗をで国内辮髪のすべてを窪かなうた

べた︒

荷する国々︑すなわちカナダ︑オ

めに︑一九八○鉦謹でに四万七千た︒ているのではないことを購に示しとがほとんどできない﹂と鉦謡しら︑大手業者が進出してくるといら八O年代初めにかけて引渡され ーストラリア︑南ア︑フランスかた︒そして新設の平均的規模の糧漣に拡大されねばならないとのべた︒

う推測には厳しく反論し︑講要が〃も焦点にるウランの価格梱場が︑昨無のポ世界的に伸びれば世界のいたるとホワイト翼長は︑七〇駕墓無かンド当り十がから約二十が︑またもったかどうか︑AECの証人にいった発露をしているのに対し︑

郷便饗懸100

名古轍市中村区広井驚＝…丁月二審地の1（東洋どル）魂￡東京趨子㈹田区大手町2寺3

名古麗支店
工
塒

力

高

は︑二＋六ヅといった高いものにAECが︑提案についてだされた

メルビン・プライス婁綴擬は︑りもさらに早掻に撤廃されるべき

TVAのジャック・E・ジレラ
入制隈は﹁EE︷が論じているよ
ンド氏もチェリー氏の証需を支持

形式上のコメント以上に︑懇望と鉱山業界とは異なる立場から︑全力会社の証人は︑輸入禁止のよだ﹂と強調した︒そして﹁われわて︑輸入禁止が発船誹画に不確定

撤廃するという謝画にはおおむね何度かたつねた上で︑輸入禁止を

なんらかのコミュニケーションをした︒

さをもたらす要因となっているか

エジソン磁気協会︵EE1︶を ジレランド氏は︑TVAが計画 れの見解では︑原子力産業にとっり攣惣な解除を霊張しだ︒

ぎり︑圏内の鉱叢騨を保護するこした原子力発電所の燃糾として︑代表して︑ゼネラル・パブリック

たときの経験から︑国内のウラン

矩という無月は︑良由市場の確立

議籔は︑ウラン蟹源問題から根本

チェット・ホリフィールド下院

受配麟な態度を示した︒

電力のB・H・チェリー氏は﹁十 ウランの供給を確保しようと試みを求つにはあまりにも良すぎる﹂

早期解禁求める電力

JCAEの態度は流動的的に脱却できる増殖炉の急速な出に緩和されるべきだと強調しながとのべ︑輸入禁止は︑七七矩以前

らも﹁七七矩という墾準は︑すでかなり明るい活発な雪曇をのべだ

えられるウラン供給のギャップに発の必要性を強調するために︑蓼

1のうち︑マヌエル・ルージャンの供給器は︑TVAや来国の残りとができない﹂とのべた︒に外国塵ウランを購入するというの発騒所の騨要をまかなうことが下院議貫とオルバール・ハンセン慧図を表明している粘力会社にとっては撮影となるだろう﹂とのべべた︒

できないと僑ずるにいたったとのが︑同議論も家た︑輸入禁比の撤廃を支持した︒

下院議鍛は︑輸入禁止の解除が国誕醤を聴取したJCAEメンバ
ついて各舐人がお先きまつくらとの権利を買入れ︑販売し︑またはた︒豪た同氏は︑電力会社は輸入

コモンウェルス・エジソン社の7の立場を支持しだ︒同氏は︑輸 しホズマー議嶽隻持にまわったQ

ジョージ・P・リファケ氏もEE内の鉱山慰留に与える影響を懸念

交換することや繭矩からの累積さを認められるべきだと霊蝕した︒

れたアローアンスを便用すること

電副直｛03｝｛242｝4111｛大代聞伊吹・高知。大阪・横浜・市川・楚浦・堺・下灘・千藥

東京都中央区銀廃包丁肩ユ3番1母

私たちは、来来世紀の要求ナ

火阪セメント．新日1手製鐵

大阪市葬ヒ類【覚髄浜通1丁目57番地

社

本

竃晃ビル3階東京支店

い㈱を燃やしつづけまナ●

癒

漕

島

松

取締役社餐

ビルを建てる……？！

月面に

V

（4）

第749号
（第三種郵便物翻可｝

二

業
産

子

和49年10月31日

聞が急がれ︑とくに浜岡炉ては門パ
イプ内面の機械撫工による﹃ひっれているが︑米照で指摘されていかき傷隔ではないかしとも考えらるような感力腐蝕到れによる亀裂の可磁性もあることから︑両社は万金を期し異常部分を取り鐵える
≧

〜

互

重

農

日本原子力弾業塞議の調葦によ・二％を占めている︒ガス冷却炉

千六百六十二万KWで全体の八一︵GCR︑AGR︑HTGR︶はると︑今無六月夫翌で︑世界における運娠中︑建設・謝画中の原墾水炉は二千五葭穴十七万KWで三千颪六万KWて全体の約七％︑KWに達したこGが明らかにされ金体の約六％︒

子力発亀所は総画五白九十一皇︑万六千KWで︑※国ては﹁D・ア

設輪容量にして四姫四千四薦八万を春心として正味六気出月一万Kと十二月末硬征の二回︑藩外情報ーノルドー一霞﹂なと五艮宝算五

子力発電所はBWR六巫四醤五＋﹁原子力発臨席一監﹁ム﹂には︑発課まで︒

で購入希望の向きは原涯・動力開訴された︒なお筒階病院で紛失し三一み

一万五千KW︑その惣三田百五十

一万二千KW︑PW旦璽蕩ニやこれら設描容臆等のほか︑発竃実◇

W以上の発懸炉を対象に発注ベー 八万KWの台講十一基七膏二十七

この調費は原産が毎奪︑六月末

この鰐間即に翻転を開始しだ原スでの柱隠を調べているもの︒今ている︒

回は今寺一月以降六月末までの動十九万二千KWが違塗した︒

五十七猛五千四百九牽九万KW︑

纂謝によ．勺こ︑うち逸陣中は百建設・計画中は四百三十四墨三口Wの増加︒炉型別設傭容量ては︑

べ総計で八十墓八千哲三十五万K 集録︒萄料頒拓も行なっているの

八千九酉万KWで︑前園実績に比 綾や原子力発電駈の分布閣なども軽水炉が圧倒的に多︽台謝三億四

人五人が轡類送検︑うち三入が超て︑モれそれ立入り調査家だは関一部六箇円︒

イリシウム盗難癖件の八件についだ発見されていない︒

初日から東京で
日独高速炉会議たラジウム管三本のうち二本はま

第三忌日独筒速炉金議が十一月に閲係省庁および関係奮に対して要請まだは揺示などの描隈をとっ十一臼からん臼闇︑東天の鋤燃壌

垂桜を招いて箏情を聴取し︑同隠た︒この縮果︑R王便用廃止届を

文醤による監督強化や改鐘描置を出した日本非破壊検糞︵株︶り外ンターなどで聞催されるQ会議は

集畷本部︑茨城県の岡大洗工学セ

動鰍と西ドイツのカールスルーエ

からはそれぞれ輪編および改善描れており︑まだ被曝麗麗において置などについての蝦群像が提出さ︵RCN︶︑ベルギーのモル原子

O︶︑ペテン原子炉試験センター

力研究センター︵CEN︶︑イン

ソ

付

頒佃韮g，000円

世界の原子力発電設備容璽

ヨヨ向をまとめ︑改訂した︒

その縫照をふまえて︑瑚任︑法律膚童的な改憲を行なわせる一方︑改正を重めた行政制鷹改革の検討の連携緊踏化︑業界の管理指郭体を進めているほか︑各関係省庁と制整備など︑官民一体となった安が︑このほど一連の事件につい全蟹理体制の強化をはかっているて︑その後の経過と措置などを二それによると︑日本非破壊検琶

線にとりまとめ︑発帯した︒

力のための協定﹂に墨づき開かれの﹁高速炉の分野における捜術協

原子力研究野蚕︵GFK︶との間健膜診断を行なったが︑巽常は発シエクト部蔑ら五猛︑それにオラP︒エンゲルマン葛速三景炉プロ

スルーエ原子力研究センターからるもので︑西ドイツ側は︑カール査︵株︶の社長以下関係蓄が書類査︵株︶イリシウム盗難堺件で犯が参加の予定︒

ターアトムの代表蕎ら盆計十一名定した︒十一月二十九日開催予定﹁もんじゅ﹂︑西ドイツ側からK会議では︑日本側から﹁購陽﹂丑など高速炉開発についての概況

NK︑SNR︒一一δQ︑SNR一

文献案内

報告がある︒

武決定される︒これに伴い組磁会

B姥谷支応長︑審査第〜︑二部部

業大学卒業後︑第一銀行に入社︒

宍戸氏略歴昭秘＋二葎瀬戸商

長は謂談役に就任の予定︒の岡批財主総噸後の取締役会で正と宍戸描亜副社長の社長優男を内一係争中︶となったほか︑非破壌検が轡頭送検i不起訴︵現在民窮て ンダの応粥科学中央研究所︵TN送横一超訴︑日本工業検査へ株︶刑曝嘱件としては日本非暴動検見されなかったという︒

周辺従業農および付近住民などに︵株︶庫少蕎被眠更湯件︵四十九 は必嚢と思われるケ⁝スについて

年少暫被醗事件︵岡五月醤明︶︑

銀五月判明︶︑日本工欝蒐書︵株︶東大助教擾衣服汚染外出事件︵同六月発生︶︑東北大研究施設被曝壌件︵筒六月発生︶︑放医研サイ生︶国立高鷲癌院ラジウム鵬汚目

クロトロン被曝事件︵隅六月発

失堺件︑橋本会減水病院コバルト
ﾇ紛失高騰︑非破壊検査︵株︶社長に宍戸氏の昇格を内定窟士出機
露士醒機製造は二十一菖の常務会で︑前田七之進社長の会長就任

高レベル放射性廃翼物固化︵産展箸を経て三十八隼欝士電機に入32尋り︑社長諸点︒同義十一月取締役

一九七四無四目

叢廃盤物に対する流動隅蝦焼法の適用︶に就任︑四十蕉常務︑四十五葦専

Radioisotopes

四億四千万Kw聾

合

中

591

賜籍繋餐罐譲鍵盤灘撚

福島︑浜岡の両8W盈
難羅急ぎ原因究明へ
米国で運転認司済み沸騰水型発餓炉︵BWR︶再組目系バイパス配蟹に亀裂の生じていることがわこととし︑引続き金囑桝料の襖豊など禰密調査に創り出している︒

114，〔｝771
一かったことから︑通産︑科学技術両省庁はわが國における同型発鱈炉にも同様の異常がないか醗力各

容露頂部の上には燃料取扱装照B工8Nマ七饗四 雲叢

申込先日本原子力産業会議麟発部・放射繍発課lq，8235工，q儀）5on

Collference

JapaR

号6

熔9，（淑）6

務となって︑一昨鰯七月から翻駅

トープ会議報文集

第11回日本アイ

1
書80

zJ28
1

2328

5

5

｝

キ

福島炉はちょうど定嬢中で炉運などを備えたプラットフォームが凌吊り上げ取り醤える擬作にも︑ノ社に総点検を捲示していたが︑これまでの調査で東崇餓力福島一号および中部電力浜岡一号繭煙に異の敗り替え擬作を実際の炉と岡様またがっている︒この取扱装綴の確実かっ季際よい作業ができるよィ

転は優止ざれていたが︑これによな粂件のもとでテストし︑その水設備は横幅がやや狼いことを除けは︑原子炉建屋内での継料およびドって︑両省庁は﹁修復まで運転停止﹂を指示︑浜岡炉も試運転を中磯業所に対し﹁総点検﹂を実施︑中での特性を確認している︒通常分発揮できることを確認するのが配

原子力発躍所での燃料交換作業はギー機器研究所で三白取扱機器試が均等な出力分布となるようが捌御撫取り替え作業時と通じ水中

1

東常のあることが判明した︒いずれも周辺贋境へ彫糊を及ぼすようなことはないが︑両社は万盆を期し醸ちに異常部分を取り慈えることとし︑引続き騨細調査に粟り出すなど灘崎究開を急いでいる︒

止するなど今後の出力上興試験を

なお畠握炉は異常が認められず

普通︑BWR型炉では︑原子炉見合わせることになった︒

あった﹂というQ

脇根︑原醗薄層炉の合計一基︒政の中の水︵冷却材︶を強制的に循
すでに運転を再關︑編島二︑三腎BWR型発霞炉の総点横は︑九層と中部出力浜岡一業︑乱国霞力
月目米岡のドレスデン一再炉で再断検蕉宮が立ち禽い点検が行なわ環させその水羅を調整する冷却水
麺炉も運帳準備申︒漂電敦賀炉はれてきたが︑二十二日濠での講査
再循環系統が装備されており︑福ことが判明︑クワドシティーズニで福島一弩と浜岡一廉両炉に累常徳環系バイパス配蟹に亀裂のある

暦およびミルストン一署両炉でもの冷却を待って︑調費を行なうこ

翻炉の場盆︑この回路が二つ付いとになった︒のあることがわかった︒

この二十六日に運転を停止︑余土類似の配管編裂が四つかったのがている︒バイパス配管はこの回路予定された簡湯点検を巷等早めて点検緒果の発表によると︑川島に溶接︑付設されているステンレ

発蝿︒米国では薩ちに運転申五十二基のうちBWR型炉二十一棊を炉の場台︑外観検査では異常が諏二件が送検⁝︑鴨起訴K

ス製︑薩径約十穆材ほどの配管でれを与えるための装働︒いわば一︵液慾漫透探傷試験⁝液を調査箇 で︑原子炉起動の際︑冷却水に流所に塗布し乾き工禽をみる︶によ

を明るみにだすとともに︑

台盤繋累行政強化策を検討
今庫響に続発した放射性同位元

曲り

められなかったが︑非破壊検査法

で︑現在残された数甚炉について
種の凋論弁としての役購を果たす

その後他炉での異常はないもよう

対象に総 点 横 が 始 め ら れ た が ︑

詳細白塗が続けられている︒

る検査で﹁再徳環系バイパス配蟹

こんどの場之︑いずれのケ⁝ス

棄︵R王︶使昭による一逮の被曝 驚にきた放射線陣霞防止行政 を

仕線みのものた︒

も原子炉の構造上︑冷却材が外部用事業所でのズサンな景雲管理や購故︑線源紛失事件は︑各RI使 も浮彫りにした︒科学狡術庁はそ

溶接部一箇駈に原子炉冷却材のわ
ずかな呪にじみ隔﹂のあることがに漏れ出るようなことはなく︑し点検を受けて︑わが国でも同型炉に異貿
わかり︑︸方浜岡炉も同じ蜥所に︑たがって周辺環境へ影響を及ぼす

原子炉異常

常はないかーー通産︑科学技術両も認められなかったが﹁趨膏波探液体漫透探鰯試験では何らの異常

来麟での脚庁は九月瓢十日︑電力各社に総ようなことも金くないQ原因究明 使罵方法など︑そのデタラメぶりの後︑全国約三千六百のR王事幣点検を指示した︒調査対票となつ
鰯試験で原因不明の指示︵影︶がだのは東電福島第丁一︑二︑ 三

心に袋幸する作業だ︒

躍替え

この斎殿の霊な役牛だ︒

行われる︒

ば発隠所の設備と曰く同じ機構︒

芝

そこで燃糾交換作業の二三の訓練

東

圧力容器の上鐙をはずし︑遮蔽の場にもなるという︒一本一本燃料

験装躍を用いて蝿料や思郷樺など

ラノ∠髪！ノー多！！ーノノノ！！！！！ン！ノグノノンノ箋！！グ！ーノ！！！！ーノグ！ノ⁝グ！ーンノンノノノ！！！！一！！⁝！ノ！弓に燃えた燃料や︑﹁応の役目を終

ため水をはったプ⁝ルを通して行の稼働率をうになるには習興がいる︒こうし

Lb56

々

15ア

長︒菓搬為事身Q61歳○

Tl、1、591−6121（代表）〒lo5東尿都港区新橋1一王一13（東電旧館）

1

一
…
一

ラ
イ

llth

the

of

Proceedi護gs

1互2

ノ

限定出版

B5判533頁

手続き階類の例示帰順予防議定の作成例麟・関係諸法令

1973年開催のRI会議の全貌を記録

官庁許可・届出の全てがわかる

産

力

原

えた構成機器を︑原亭炉の運転悌

運転の悌止う︒同研究所の円筒容露試験聖蹟良くする観条件が得られるよう設謝されてお

一
し︑発露所

点から︑燃

た点は製遺部門のワ⁝クス︒ラボ

この装躍は踊帯の取扱機器機能

り︑隠圧搾譲︑隅さは二十五綴と確認とそれらの操作訓練以外に︑脳や制御棒

して燃料つかみ異など各種機器のさらに儒頼性が高くかつ省力化を的な色合いを深めたものとしてひ水中での作動持性を試験する︒一臣ざした取扱機器の開発や︑水申

とつの特長となっている︒には︑機器

躍の作動には︑この水頭がばかに

この容器のてっぺんまで水を澗たが確塞に作ならない◎二十綴の水頭下では二実験種の五階までを興いている︒

動し手際よにおける遠隔作業の実羅用としてなど炉心構く作業できることが必須条件とな気圧増える︒そこで雨気申ですん

での治矯が期待されるという︒

も便鯛されつつあり︑今後この面造物の交換る︒作業時間の短縮は従業員の被た撫抗の大きい水中でも機能が十なり作動する機業が︑二気圧増え
湿半原子力本部では同社エネル㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載⑭万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

プェコ入ロパキア
ラ

原産調べ

3α）8

5，αx｝

1，q5￡

ル

他

62『
至，7b8

号β85
1
1

1

3，（ズ）8

2
5
6

｝うq55
5」脚

2，271
4
5

正9

125
キ

匁）2

3
ノ

ノ
几

1，6（X〕

1，165

1，46a

1
q毛メ）

2
z

435

糠｝
ア
ノ
セ
ア

讃

9
3
5
4

タ

ヘ

の

8

4，鵬6

5．2526

ハ

一
一

合

鮎58＄

6
5〔＞1

2彗b61
！
ヘ

3

ア
リ

…

そ

10
5
々

ノ

湾
国

7，78互
1，α｝6

8，7唄
ス

582

1，（貰｝b

イ

1（15

菅
韓

22，588
b，775

3

2β126
L780
LO73
ド
f ノ
ウ ェーテノイ

う726，258

ス

2910

連
本
ノ
日

ア
ド
イ
ノ

10，4縫

28
14，1ご｝115｛｝う2

10
7
11

1〔｝

彊
2〜〔瞬。

8
z＆澱
2β；65
ヌ、
ノ
ラ

走〜
」
カ

ス

13
27
z4
7
ス
イ

B三｛x）

21

カ

リ

，ll

期聞を短く

㈲そ鞭 無 難 矯 糠

燃料や制御棒などの炉心構成機

昼器の取り替えは︑オートメ化の臼

止後︑避隔操作で炉心から吊り上

一轍

誤︒・・

立つ原子力発臥所の申でも人闇がげ︑建塵内の髄用済み燃料賠蔵プ

撫畿盤

續M．

礁欝醗

鍵

一つである︒核分裂が温んで十分 ールに移し通え︑新しいものを画

龍興麟

慮接的に手を下す数少ない作業の

優

一

宍戸翻社畏

ム

36

壁

お1
51
38
Z8
導。

187 z26．4919
21 21，爆lo
17 17，〔めbzo 17，972
27 29，092
21 16．6405
お ど5．4026

47 198ほ9ZO
15．6800
リ

ギ

5．6800メ

イ

28考039ア

Net）

原子力発躍所設楽容盤（蜜採位短W

曝低減化にもつながる︒

水回特性を確認樹

寓さ二十五綴の燃料取扱機器駐験装膿の頂部

Q

燃料交換機器の

6

西
ス

60

設僚肛容硫

建設・謂画中転運

基数 設儂俗域 基数 設備容触 基数

名
溝

〜，876

フ

B召和49年10月31B
新業
子（第三極郵便物凹凹）

第749号
（5）

聞

産

力

原

安全性実証に重点一−

層努力〜ってきたこと︑である︒この一ろ

正念場迎え一
励燃瑠業醗がナショナルプロジ

講濃甲の河内劇理購書

＼

一

♪燕

蘇・獅

▽ウラン資源カナダ︑オース

広域探査権︑ニシエールでは西独

ザンビア︑マリ︑ギニアで単独でし︑先鞭の役翻を果たすべく努力などと共同堤鉱権をそれぞれ取得している︒人形練鉱業駈での﹁P瞬フッ化ウラン製造試験に入るな

NCプロセス﹂開発は騒終過程のど順調な遮展をみせている︒

縮陥マ蕉霧

富士山の眺望一河口湖畔の散策

一︸山梨県南都留郡イ可口で胡田∫大石

ーーーき凄ーーーーー

自然の安らぎを求めて研甕開発は︑一部癒除き運紙・保守で磯際なものに艶点が畷かれ

．謬憂
︑灘・診

難騨灘

撫鞭

慧蕪麟鰻

賦︽伽畿

有余︑予定より運れたが一水作動輸送および筋工の優賓性︑便管のニウム紙換鰹設を謝画中で︑この容疑機などの観点から酸化プルト

じゅ﹂嗣燃料製造では簿謹の概念

貼避

き転

M

∫MrMM一一一一ψ一rMMレM■M噌M輔MMM−f一伽MM〜Mて愚でいるが︑とくに安全艦に関しては昨黛までの冷郎材圧力バウ
ンダリー破断嚢故機擬喫．験︑螢金

注入系による非常冷却試験などに
引続甦︑これらの総点灘能試験を行ない︑結黒を安全欝箆に反映さ後の開発に役立てるため︑門ふげせている︒また︑新型黒鍵の今試験もほぼ完了し近くケミカル試ん﹂の設計製作に謬画している民型転鞍炉確認の研究﹂も実施して間密社の窪験を生かしながら﹁新ト試験を行ない︑五十一七度初にランを便った試験︑引続いてホッが終る見通しで︑来鎌早々にはウ験に入る︒海中放配管も近く工購

わが国の畏期エネルギー政策確◇いる︒

立が曖請されている中で︑新型動保にはとくに配黙︑灘中放出の極操業關始とする予竃だ︒安金性確

低レベル麗液について燕発処理に力炉開発もようやく︑その一翼をいる︒これまでの各種研究は十分るほか︑鉾戴中クリプトンの除宏よる放尉寝惚誠化研窮を進めてい建設にとりかかる︒二一三関運技し︑今鎌倉末には原型機を決定す

ッ化工程を中心とした狡術的な検ほか減撮ウランについてもそのフる計画だ︒また︑経済的な遠心機として従来型より圃転胴長の擾いに門常陽﹂罵の臨界に無腰な六十▽プルト漏ウム燃料七月まで

認と実駒を貯めている︒

機種の鵬発も行ない︑周速と胴畏の簾適化を検討︑パイロットプラ
ント後期の機栂とするため試作を逓めている︒今隼度は予簾規模も前庫に比べ優増したため︑第二の 七集詩体の製作を完了︑二度茉ま実験嗣カスケード︵Ci羅計画︶ でには豊凶︑取讐え用を禽む畳鰯
体の製作を終える予窟だ︒門もん
かっているが︑さらにパイロット

料も︑改遣施設の使用許可がおり設謝を行なった︒﹁ふけん﹂の辮および欝欝試験綾躍建設にとりかについても検討し︑これらを総画

プラントの遡心機以外の構成要累二十沙の造に癒饗する︒プルトニ

ウムの取扱いについては︑フィジ

次第︑初装荷分のうち炉心部嗣鞠

二︑三年度が予定され︑このためめ︑米国にみられる耐乏改定の動カルプロテクションの閲闘を盒したプラント設計にも二手した︒

来年度にチェック＆レビューを行

きなどに十分注記していく必要がパイロットプラントの建設は五十

工場は葱工以莱三鐸

▽再処理

ある︒

なう︒

︵C−1計画︶に入ろうとしてい難鄭

無蓋｛1急そr／沖鐸1癩蝿尺よりタクンー15ク｝・

T獲LO3−5飢一6121

謂うところまで成畏しようとしてころに大きな長所があるが︑今後な安全性実証を黒み堕ねてきたと術の確立も逸めていく袴えで︑とており近くパイロットプラントのれからであり︑多くの正愈蠣を迎について麩礎的工学試験を進め了︑猫脚尾能試験を経て同年十月

えようとしているわけで︑さらにまだ解決すべ琶問題も少なくなた原子炉建蔽のほか︑補助建売︑張臨舜を闘橡に︑工禦を逸めていい︒開発の翼緬を繕われるのはこ
中には語弊とする予定だ︒鎧装駒

螺秘貯蔵建羅など碓麗工場が中心

垂

くに硝酸プルトニウムについては

鑓秘はほぼ製作を完ア︑ブランケ

躇期は十五黛後とみるのが妥当

昨鉦度窺施した第二次概念設計に一瓢努力を蠣注していく︒
る︒

るが︑動力炉開発に携わる轡としで︑この聞︑軽水炉だけでなく︑つある︒

成する個汝狡術は籍実に繭怖しつて︑今や核撚料サイクルの輪を形ねてきたが︑これらの縫験を通じ変璽などもあって多くの藩労を盤や新しい悪難の変化に対する計画

ち上がりが蒔購的に遅かったこと

きたQこの聞︑プロシェクトの立

講演中の瀬劃翻理購畏となっているが︑うち原子炉建塵ては︑この時代の流れを正しく諏

引続いて︑今隼一月から第一次調

伴などについて農芸しを行なって
おり︑＋月奏には終アの予定だ︒

地進⁝w

ット燃料はすでに一部が規地に搬入されている︒五十一奪秋頃にはる冤込みで︑その後潟大出力︵七定格出力︵五十MW︶に到逮で選MW︶への移行を誹議しており・

十五MW︶を起て細謹国炉心︵蔚これらの炉心特陸や安全性などにてから満七年が経過したが︑この新型転換炉にもその一翼を撹わせ

長期麹にみて嵩速繕殖炉の蜜用化

閣︑開発をとり巻いて二つの大き識しつつ︑わが国エネルギー問題

ることが緊要な意暇をもつに簗っ原型炉﹁もんじゅ﹂についてはついても検討を進めている︒

な流れの変雛がみられた︒一つはの解決のために一腰努力しなけれェクトとして醐力炉開発に魑黍し は相互に矛盾する要素を禽んでい

いわゆるオイル・ショックに端をしている︒第一次調整設計では︑要﹂な反面︑環境影響への警慮ほ

炉心設計との関遡で冷却系設計条ている︒

は︑今後︑核融舎までを盆めた原

か︑とくに安金性確傑に対する十開発に当たっては︑門促進が必子力エネルギーの比露を圏める必分な配慮と欝頼性をもたせること

核鰍料げイクル分野の諸外圃の今後はさらに設計の調整を璽ねて簸終鮒な仕醸を固める一方︑安全が何にも増して璽要なことは需う

鋤きは濡発で︑承威行鋤的でもあうし︑核燃料有効利用の観点から硬があることは否定できないだろ

さて︑エネルギー問題に関してばならないと痛感している︒

整診計を民間五社に委話して裳施発したともいえるエネルギー危機とその中での原子力エネルギーの縮対的な璽蟹性の譲識であり ︑ノ
他は環塊︑蜜全間題を根源としてメ
科学技術の逸農︑とく堪原子力を禽め新技術に離する不安が強くな欝蒼ほカ︑殖設の躍備なども遣め

一無しがちだが︑やはり自恕的な ラン緊縮をめぐる海外悩勢は流鋤▽逮心法艘縮この一年聞︑ウ

覇鰯
ち︑蚤初の集験用カスケードは予的だったが︑働燃噴業団の研究開

定通りに完旗︑小ブロックことの技術盤盤をもちながら国際提携をるためにもそのような政策の展開

研究開発は漕汝と行なわれてお@麗り︑大洗工学センターの各纒大型

φ扁を嘗酌とした本格的な研究開が必蟄でおろう︒働撚郭欝団はこ運転実証を経て︑カスケード運転ているほか︑昨薙から今無にかけ発が進められている︒闘発の重点

れまで︑こうした諸分野のうち︑

トラリア︑アフリカで探査を進めは︑秘期の蒸礎的慧研究かり︑安とくにウラン濃縮詐術の閥発︑再る︒標点機を申心と了る単機開発も︑これを兜照してきた︒すなわ

全余裕や機織の繕頼性などといっ処理工場の建設︑プルトニウム轡

もパイロットプラント原型機の決発は︑園難な辞︑鷺ぶつかりながらた爽乱試験に躍かれ︑実規麟に近料の製造︑ウラン蛮源の探鉱調査

定を尺〆にして︑数次の試論關発

り︑ナショナルコンセンサスを掘い規模での試作や試験を行なっておよび製錬捜術などについてかなを行ない︑分離性能も事実に向上

TE二LO5557−6−7021

東京都港区新橋1−1−13予105

所在地

刷本原子力産藁会議・総務諜

申込先㈱

欄L・（）昭励名

客＿輿堕＿息⑫揃2鮒〜，弓（瑚（鰹テレど論蔵劇寸）⑧会，；灘・1

MM｝

vv岬M M蝉

MM一一一蝉岬探瞬鰍継弩署する政策を購えるべ量であいる︒研究開発は炉物理︑機器開りの努力を注ぎその展開を醗って

灘灘発︑酬測制卿︑ナトリウム欝術︑

@@
@@鱒
@
@

幌

料の加工愈愈

「常陽」

、穿

陣

』
防
ヘヨ

》

臨、◇／副

リド

研究施段も整欄が進んで﹁もんじなども進めている︒

り︑それに伴ってわが国では一腰
物がある︶

礁

ていく誹画だ︒計鱒コ⁝ドの整鯖

ウラン濃縮はC＆賦へ︵内部に麗水出荷︑外周に鉄製の放直線遮蔽驚遣嬢鷹糠開霧憲㊤﹁常賜一の近況と㊦︻ふげん︸の原子炉本体

技術開発着実に前

（6）

第749号
傑；三毬郵便物認剛

新業子
昭和49年10月3幽幽