第837号一
昭和51年8月5日
毎遇木隅田発行

購腕料1隼分濫訴4500円

1部lOO円（送料共）
力﹂

省庁間調整今後の焦点に﹁むつ﹂をピークに不二の高まった原子力行政のたて思しを図るため︑昨年三月以降︑三十四回の行なう︒関係蕎の兇解表明や対謡審議で原子力行政体制などにメスを入れていた原子力行政懇談会︵鴬相の二二機関・有沢広巴座長︶

方式をとり入れる︒は︑一翼した各省庁タテ割り行政による灘任の明確化︑など七項団にわたって今後のあるべき姿

原子力関係諸機関の研究と大学会部力子原調ネエ

を反映︑﹁開発室標を簗約化︑効・▲一賭﹁公比．列は二又に際し動燃軽業圃を中核とする強︾三三一≡の原子力研究との関係では﹁原子がみられるが︑他方﹁紙数路線で率化した﹂ことで一つの特長づけ

ルギー特別会計を創設する必要が階が必要﹂﹁資金確保のためエネい︒石馬危機後の経済情勢の悪化

おまだ技術的評価データに乏しを申心に協議したが︑⑪新型転換

ら﹁政治的判断が必要﹂な諸問題

国際的影響の重要性を指摘しながになった段階で検討する⁝1など

は原型炉建設蟹の見細しが明らか

原型炉建設費の纏縫負担のあり方

︐

吻

磁・鶏㌦

878ア87ノ撫齢謬融一〒100東鼠都湛区嚇｛iごjr巨3覆12号THI、東｝」ミ（03）454−7111（人代〉

留猫

力委と原子力安全婁は︑大学の協力な体制づくりが必要なことを︑く打ち出されていることも確かのするというのが霊眼で︑このため﹁新型動力炉開発には実証炉段

ようだ︒

軽水炉⁝高漣磁殖炉の開発に今後の両氏は七月三十厩︑佐々木義武

を園っていく袴えで︑漂型炉建設

実験炉に引続き原型炉開発の強化

つた︒

ための雑報交換の必要性を強調︒

ら・廃学物貯蔵施設の早期実証の

原子力安全局は︑東電柏崎・刈

ノレム｝

＝@

をまとめ︑三州二十淘︑有沢座長が三木葭椙に﹁原子力行政体制の改箪︑強化に関する垂垂﹂の巖終的にカバーし充実を図るなどの強を労働省規制で横断報告を手渡した︒政府はこの結論をもとに︑原子力行政の改革に取り組むが︑省庁間の所管変動に伴力を横極的に求めることが必要﹂

守備範囲う実務調整の難しさなどを指摘する爾もあり︑改革興体化には曲折が予想される︒行政懇は今後継続

報告はつまり・墨面は軽水炉のは到底まかないきれない﹂としたメーカーによるエンジニアリング

るが︑各雀庁の規制技術基盤やマ

原子力行政の改革︑強化に着手す

会社設立など依糊の一元化とあわ油定着化に全力を傾注︑先行き爾速政冊は行政懇の悪発をもとに︑化策を指摘した︒

自由を確保する趣量から大学での磁殖炉へと継ぐ路線を潤酒として委託研究などを媒介に両看く︒公開ヒアリングは二段構え︒

ンパワーに大きな変動が生ずるこの美髪円滑化を懲園した

し改蕊の行方を見守ることを決め︑首相も了承した︒

まず整調審の潮に逓産省が関係省とから︑実務面での省庁間の調整

自主開発強化の点からの判断が強展開には時の政府葱向に左右され民の立場からみて︑原子力開発の研究は原畢濡髪の権阪外に﹂といせ指摘している︒

行政懇は︑門開発と規制を問じう矢内原提案︵原子力開発草予期は︑膨大な法体系の改正︑整備とが初めて注がれた︒﹁研究の機関が兼ねるのはおかしい﹂﹁轟幅蓄が立地条件などを説明する︒

庁とともに開催︑ここで原子炉二の服属総長︶の構え方を懸漏し︑にする有沢試案の基本精神が生かさない独自の姿勢維持が塑ましいと

次いで電調審の後︑原子嫡安全

本流

任体鰯があいまい﹂といった行政れだ︒

不僑の根気にある批判に応えて︑原子力委の皿盛と規鯛機能の分離

審琶が進んで原爆力安全委が安全

かなりのウェイトがおかれる︒

最終報告によると︑原子力旛設

もからみ︑当薗の焦点となりそ周辺の環境モニタリングについて

運罵面で露訳の改善を罵るもの︒

を科技︑原子力船を運輸の各回庁や︑旧邸発電炉を通産︑研究開発

放射線悲風防止行政に関してはれたものの︑一部︑新型転換実誕での段階でその猶子がほぼ了解さ

審査報鑑欝案をダブルチェックす

科技庁と隈生釜のそれぞれの規制ある﹂なども禽む報告案はこれまる際︑二度目の公開ヒアリングをう︒時間的制約から五十二年慶の国は地方齊治体が行なうチェック︑多罠的高温炉の開発および高速黒黒炉原型炉

保険

めのいわば

詰めが綴後まで残った︒このための建設蟹︑開発体捌に関し問魍のガス炉は将来の冷熱エネルギー薩

新型転換炉は高田贈殖炉開発のたがそれぞれ一貫して規制するといに技術暫の教欝訓練︑指導や財政改革完全実施は難しい状況だ︒

う思い切った行政のモデルチェン

転換をわが国新型騨開発の基本と面での援助などを行なう︒

接利嗣分野の拡がり等ありいずれも開発促進を指向しているもの

し︑これに官︑学︑民の総力を結集すべきだ﹂というのが︑大筋の稲葉部会長︑田翻敏弘部会畏代理︒CANの︑位園づけは

中型動力炉として郵揺するにはな

DUやHTGRなど海外炉もわが隻流結論︒とくにポスト軽水炉として十一代の本格的実用化を圏標に︑本命視される高速増殖炉は昭和七関係筋の話を欝欝すると︑岡報委員擾ら原子力懲懲と懇談︑これになった︒

近く最終報告をとりまとめることq馨懸紐開発目標を集約化

軽水炉から高速炉へジ策を打ち出した︒一方︑行政機
また︑猛烈の理解と協力を得ていくため公關ヒアリングや騨門家

関か諮間機関かで論議を呼んだ簾
子力委の燃格論では︑これまで岡によるシンポジウム︑説明会を開

わが圃の新型動力炉開発戦略に

告は﹁軽水炉から高速増殖炉へのついて検討を進めている原子力委︵稲葉秀三部会畏︶が一年ぶり︑員会の新型動力炉開発騨門部会

炉実証炉の建設は昭和五十館代暴

英国は︑放射駐廃棄物の貯蔵はばまでに議論を得る②高速憩殖炉
同氏はまず来国の鍛近の原子力

工学的貯藏などを考麟すれば︑今多多多妻多！グ⁝！！！！多多！多多！チ！グ⁝グ！ーノノノ！タ5！多クー多ーノ多
七月十一一十六日の総懸聞米国

ア・イニシアチブ以後原甕の安全

発堰闇題について﹁カリフォルニ

墓本線が合繊︒これを受け︑尊門﹁軽水炉燃料サイクルからの廃棄

七か国間で放射性廃棄物処理処分

コロラド州︒デンバーで開かれたがないが︑パブリック・アクセプ

後二十五薙程度は実質的には問題

部会は難ければ十一日︑鍛終報告ック︒エンドの間題へと黒煎が移性の問題から燃料サイクルとのバに関する国際的な情報交換のシスム﹂に参加した田筥茂文濃縮・再とりまとめの段どりとなる︒

愚尚もある︑という︒

骸に﹁同規模軽水炉並み﹂負担のなお︑原型炉建議躍問題では残テムを設けることを握標した︒そ廃棄物の情報交流へってきているしとのR・シーマン タンスが得られにくい現状から︑

物徳理に関する国際シンポジウ

処理犠備会顧闇が︑鯛臼開かれた第百十二回日本原子力産業会議総合企颪委員会で同会議の印象について報衝︑①米︑英︑仏などでは

ズ来島エネルギー研究開発庁︵E 小規換でもどこかの国が早期に廃とに各国が代表を出しあってフレる文磐悪莞を公募していたが︑八羽原子力発電所の原子炉設躍に係

田宮茂文氏が報告
RDA︶艮窟の発醤を引用したあ棄物処理処分プラントを実証する

ームワーク作成のための特別作業

デンバー国際シンポジウA

ことが必要だとの蕩え方を示しグループを設けることで命意︑九り幽舛

一九八○年代前半をメドに高レベパイロットプラントを建設するたと︑本会議に先立って米︑英︑

た︒来瞬も

z

，

5

ル放射性廃棄物永久貯藏のためのめの明確な計画が打ち出されてい仏︑西独︑スウェーデン︑カナ

原子力本部

｛

町、」「！lr

営業品目

！0励殉．

東京 芝 訓電気株式会 社

葺

辞

敵関関名

拠

r2

一．．．

Fノ

r「

η、謬∫

被

弓

隔

1

嫡・・

19ゆ

事＿

匹

細原子力発羅殴傭一式（原子炉、核燃料、タービン、発動機）

被曝鼠

講糧激闘

H

肖

り

文書総数五百二十四通にる②放射性廃纂物処理処分技術に

ダ︑日本︑IAEAの伐護が参加のデモンステレーションの必要性の文魯総数は五再二＋四通︒

月四日締め切った結果︑地元から

8

柏崎刈羽炉への地元意見

関する偶報を徴界的に自由に交換を＋分認識しており︑各国の廃棄

8

鴨

ご

摺

凹面，

8ψ

塗

魚病

σ

舟み

8

ψ勧力

吻瀞㌦・／

ぞ剃

帰／二刀

7ヒ

凹R，

￨

転幅

，県勢、噂

舶動・・，，

來之は原ゴ力発電プラントの建般・保守時における放射線｛ノ1業名の安全管理を、放樹線管
理二二の統 普及により推進しています。また：作業手順の改善等による被曝低減対策にも努めると同時に、全｛ rl燵者の被曝終歴をコノビュータ処碧1により記録し、被曝線量については法尽禅をト分二丁るよう、厳露な二丁を行っております。

ア亡丹《原子力発電所作業員の放射線管理》

κR，

門R

，軸胸軸噺

4 聰県費

8

の第一歩としてERDA生導のもするためのシステムができようとして開かれた政府ベースの粥前金

安盒燃料サイクル

している一1などの点を明らかにーバーで第一回の三盆を行なう︒

月中旬に西独のアッ点燈たはハノ8@

趣

一人ひとり放射線管理手摂が作成され、チータはコンビ凱一タで厳蟹に管理される

O物対策プログラムが耳石に与える@8ノ多佃
嘱冶・鰍、趨
贋7ヒ，コ@
議のもようについて次のように語
した︒

7と，｝

塗フ4承

8@い

7ヒ川

門R，

5

り∫・・…

匿唱亀〜隔
痢ナ」乗

x鱒R

7ヒ，聾馳1肖κ，噴ナノ喰

趣磐囎1幅瓶

oノ

り

▲

＝

@
@
横諮問機関とすることで一致︒国三木首相に恵日嗣を手渡す有沢闇闇（左ンピュータを使用し被曝線量を発全フォロー

1κ囎，ごご一

7しノいつ

@σ

氏
宮
田

灘嚢、も
鶏
簸
ヂ㌧
難羅1鯉

@

振醤東京5895番
言舌（59誓）612i（代う議

棄京都港区新橋1丁目二番13暑（東冠IB館丙〉

△
識

産
子
原
本

発行
昭和31年3月12贋第二種郵便物認可

十

力
子

原

RC國︾隅

翻

Nまで量的に十分

國巴ド

採鉱︑製練活動の拡大を強調

7﹁現在運転巾のものを忌めて一九九〇年までに運開する三首墓以上の原子力発電所が三十璋の醗用

規欄蚕麟会にとって十分なウラン供給の点にふれ︑鱈力会社や州のとなる原子力発櫓所への十分なウ

九九〇鎌以降に建設︒運転驕始〜六千ナといわれているため︑一押するウランの羅はだいたい圏千がその三十年間の酎用期闇中に便にはコスト腐になるが低品位ウラされている︒この他にも園聾する化ウラン羅は颪八十四万がと推定

経済的にも発禽い︑團収可能な酸

認されているウラン雲煙麗のうちついて次のように述べている︒確曼＝ミニチュア原子力電池を開発蝿りKA蕊A醗英原子力公社︵UKAEA︶は
このほど岡公社が六年前から研究を進めてきた心臓ペースメーカーているため︑エクソン社としては可を検討する上で必要掌握とされ

︑蕉

鰹欝

︑撫

驕嬬轡

ノウハウを公表することはできません。知織・経験・頭脳といったものを轟葉であらわすことの困難なこと、 淵算．の頒が広範鋤、わたっている。と習秘義搬野駆に駈ている・となどが1一な剛1で曳蔽・＆・

せん。C沢Cにおいでください。そじご、お話しください。いつでも、あなたの症状にピノタリの処力箋を

トータ

偏華∫｛ 恥x．る
レな情報処タ罰サーヒずス

本社／束寧都中央緩日本橘珍町321零ヒル303663｝6401㈹〈CRCne〔サーヒスヒュー葭一〉棄瑛66342n大阪2414ili名古趣0525820951蟻，毎02928229朕｝
摩∫加．腿絡お問合せは技術親鑑策緯徳もδ3640監㈹へ

トニウム・リサイクルを行なえば璽減少の実現をはかるために高速用ミニチュア原子力鱈池の開晃にエクソン社が許寝憤請を出してビタミノ剤なら成分を公表できるし、公重しなければなりません。でも、C武Cがもっている三野力分野の賭

ウラン寵要を庫約三四％減少する

そこで︑エネルギー研究開発局のうちに億に印加し︑さらに十隼黒総原型炉を一九八七無濠でに完鋤

ミ轟チュア電池︵塚翼︶の擾さ成功した︒

りKAEAが開発に成功した心鍬詑
二十年︒この電池は︑プルトニウ

は三十五︑卵︑望遠十五︑郎︑長命は

ムー238の放窮性崩壌から放隼には建設に葱諾しなければなら酉億円︶と見櫨られている︒また

いる再処理工場の建設所在地はエ

NRCは︑関係藻類を受理︑岡％

ここでは、せいぜい、ビタミンAからビタミンZまでをつくる能力がある、ということしか公表できまTSS脳ことができる︒

先には濠た倍になると予測されてとを囲標にしている︒

成させ︑運転開始にもっていくこ︵ERDA︶としては︑ウラン購いる︒従ってその対慮策として︑ランに対する銀間翻要は今後十年使用済み燃料の罵処理やプルトニ

ウラン生産について同報告錨

代末期までは生産を増やし︑奪間

ウム・リサイクルなどが行なわれに鎚大したと述べている︒

約鉄剣五千ゾを生産するという誹九五

五奪から六〇隼の期生を例にとっ臓ペースメーカー用原子力躍池

セルも含め︑放射線あるいは放射出される熱を利離してミニチュア
半灘体サーモパイル︵並行に漁網画を打ち出したQ
同報三士は巖後に︑十分なウラ性物質の漏洩による危険はまった

千から一万八千ジに上った︒ただされた特殊金属極でできている器多多〜機装畷︶の中で電気を起こす︒電f▼馳ノ

ン供給を継続させるためには新しづ

多玉 玉 多一九七五矩のウラン生産避は一万

一の生産は禰要に見台つたペースで

玉 多多

一壬ハ百︐ゾで︑明らかに生産能力 いウラン鉱床の発冤や製練工堀でを下回っている︒

一 多多の膨大な計画に対応するための便

基で季百八＋万KWに上る︒こ 年代宋期完成予定だと七九一八O

ノ多

くない︑という︒

ウランへの強要恩赦に鮒処するしている︒

ないとみている︒

再処理工場建設総工籔は現在の期済み燃料の再処理はフランスか興国に委託することになるが︑契同工場運転腿始までには使粥済み

約晴にサービス料の照Q％の前払 価概で約五爵億ペセタ︵約二千五いを嚢駿されるので︵実質的に再燃料の貯蔵施設演必要とされるた処理工場建設への墾加︶資金貨握續ｪ五隼までに発電設備容羅 が大きい︒そこで︑スペインとしこのほど︑原子力発電所建設計画

原発計画拡張に対応
スペインの園有ウラン公社︵E蓑USA︶は︻パリ松本駐在鍛

スペイン

まず自国で再処理をため︑ウラン産業騨は一九七〇無逸められなければならないと強調

池の設計上︑プルトニウムのカブてみても︑ウラン濃縮盗産騒は三は・その生産伸び率は著しく急速

ミング弗︶

ウラン製課工場の全景︵ワイオ．鹸．・ることになる︒再処理およびプル

覇間中に必蟹とするウランは米羅内に十分ある﹂11これは米閣僚エネルギー資源審議会︵ERC目
議摂・リチャードソン商務長窟︶がこのほど発表した報告翻の中で述べられているもの︒同報簿欝は米国のウラン資源は聾露だとしながらも︑短期的なウラン不足を國避するための採鉱︑製練活動の拡大を強調するとともに︑九〇年代以降に建設される原子力発礪所へのウラン供給は︑塵藁界による探鉱活写と増殖炉の開発︑翻入にかかっていると指摘している︒の供給踊は緊票の関心購だと強調

ン鉱石が豊鵬に埋藏されていると同報鑑轡はウラン蟹源と供給にしている︒原子力発電駈の馬田にラン供給は産業界による横趣的な推定している︒ウラン資源の区界

ば︑語万KW級原子力発電駈一基ともない︑短期間にせよウラン不探鉱湧動や蕎遡増殖炉の開発・不羅は鯉欝だが︑その反衝︑天然ウ

金︵JHN︶が共同作業部会を設め︑現在ENUSAと原子刀婁綴を選球中︒

九八○鎌完成予定で︑虫下サイトている段階︒巖初の貯藏施設は一けてその施設建設について検討しンはユーロケミックに参加していスペイン︑米輸るためその経験を叢雨して独自の約千五頁誘／年︒便用済み燃料のため︒施設の初期の簿処理能力はウランやプルトニウムを圓収するみ︶を化学的に処理し︑未使閉のKW・予備認可霧済みは二＋二 いし十悪を要するため︑一九八○

KW・建麗麗嚢で五百六万建設し︑本工場の建設には八四な 銀から融資取得

再処理工場建設許可申強嗣検討へ

米NRC貯蔵能力は約七千ナ／年で︑最終
米原子力規舗委屡会︵NRC︶ 的には溝処理騒を二千省ジ／無に

NRCは︑エクソン祉が建設許はこのほど︑エクソン・ニュ1ク もっていく予定だ︒

可霧鐘とともに提出した予備安金

ネルギー研究開発局︵ERDA︶ 一か月以内に提出するもよう︒
所葡のオーク・リッジの敷︑地内った上で切斑を与えることになる施設の建設許可申講の検酎を行な

t二だ』り難問チ朋株煮玄社

匿﹁ウラン埋蔵・資源︒生産﹂と足を園避するには新たに鉱床を発いる︒

入などにかかっていると指摘して題したこの報鋸醗は濠ず︑ウラン

進されなければならない︒例え兇し︑製練工堀の拡張︒繕測が促

み燃料国処理工塀︵再処理能力千い︑無漏節約を図ろうというのが二千一酋万KW︶に毘禽う使用済 ては窟国の工場で再処理を行な

スキーはNRCの唯一人の民主の蕃え方とは賑う一︑※国が再型︶の輸出︒爾国とも核拡散防末期までに建設する計磯を︑政府

ナSWU／年︶を一九八○年代の再処理工場建設謝画のねらい︒

スペインでは︑現在適転甲の原再処理技術については︑スペイ

カーターが勝てばNRC委員長

擁した︒これに対し多数派の四党費であり︑大統領選挙で﹂・

ないし︑インドは核実験を行なだ︒

人は︑再処理への監視を工AE になるとうわさされているからAの役翻と考え︑結局煕対一でに提案した︒

止条約︵NPT︶に加入してい処理への擾善権をもっことを空った羨くつきの国でもある︒

タラプール向け燃繕はとりあ

えばイランは︑再処理も農縮も

子力発電所は三食で百十四万K 技徽を開発する予定だ︒このたとして議会に上提され︑下院の心できない︑それだけでは不十であり︑核拡散防止の堅目で技原子力発艦系の本来のW︑建設中は七基で六百五＋五万 め︑まずパイロット・プラントを

国際関係蚕員会で審議されていの要求で︑一薗農の許可前に公分という立腸であり︑多数派は

米繍の出すぎたやりカはたし

核拡散防止⁝保陣描躍の強化る︒法案によると米國が供給す

またNRCは﹁使用済み燃料か米国があれこれ庄文をつけるこ

聴会が開かれることになった︒

輸出許朗が出されたQギリンスをめぐって︑米圏の論議は頂点

る燃料だけでなく︑米国製炉でかに相手麟の反灘を招く︒たとキーはIAEAの保瞳描畷に安に達している︒騰勢はまだ流動燃やされるすべての燃料の再処

術的な不平等を強いられるいわとで︑王AEAへの儀覆が低下術を撞欝されたり︑経済的︑技
し︑かえって拡散の麓険が増大

理センターのような︑発言権をっぴらというわけだ︒

もつためだけの経営参加などま来國原子力産業会議︵AI

評価報告露も導体的に再機討を行

リアー祉が提出しているテネシー

州オ1ク︒リッジに便用済み燃料過ぎをたしなめて︑再進隆がCAE︶1ここ
F︶の見解も政府⁝議会の行き

合岡婁員会︑Jは議会の原子力

多数派の愚毘している︒

れはないと主張する︒多角再処

一することを懸念流動纏踏糟欄糠ったが︑反対派の市民グループ的だが︑間題の所伍と議論の落

プルトニウムの買麗し﹂についえず最初の穂み出しが許可にな

ち魑く先が次第に見えはじめた理について︑来国が発欝権をも

部分

ようだ︒

て服務省がインド政府と交渉す

米圃はまず︑再処理や濃縮技

術の拡散一それ自体iを︑制裁手段によって抑えようとした︒

擬助法膨正法がそれで︑國郷原

六月に議会を通過成立した対外藤塚機関︵工AEA︶の保締描羅をうけない國︑また輸入したは輸出規制△口理化法餐を審議中うために受理した︒これとあわせるよう要述し︑華華省もこれに再処理工場の建設許可照準に対しとに岡麗しない限り︑炉や燃料﹁十分な灘縮︒蒋処理サービ

開始した︒

安全性に関する異体的な再横戸を濃縮︒再処理旛設を将来多欝欝ス﹂を提供することが壷叢だと土筆しているQこれが爽現すれ iでも支持された︒米国だけがし︑それができなくなっているの輸出は許可されない︒購入蓄禁止や制隈をもち出しても効果機構の管理下におくことに岡悪は上らない︒かえって米国の寂るQAIFがいうように︑原子

米国の現状に切離を喚起してい力輸出における米醐のシェアはさらに環境心墨襯もNRCが許認をとるだけだ︒それよりは輸墨

寂を落とし︑輸出強熱でも遅れば初期のバイバック政策の硬酒法がないというところか︒

もつインドには︑これ以外に方ックなどに関する工AEAの査だが︑すでに爾処理ノウハウを
察結渠を米国が罵ることにも同はさらに︑プルトニウム︒スト

覆しなければならない︒

しない醒には︑対外援助が鎌止

止が米国に璽大な不利益をもたされることになった︒援助の陣らす場合には︑援助を継続でき

七か国会議︵現在は十瓢か国︶

ひところの単分に落ちている︒
規制委員会︵NRC︶による輸では︑NRC婆員の悪罠がふたやIAEAを通じて︑国際協力

で︑総面繍約一千万平方耕のうちが︑認司決定に先立ち公聴金を開一方スペインへの発魔睡輸出

国際協カーIAEA方式の強化

八十一万平方耕を便用する︒同施

この審議と並行して︑原子力

つに凝れ︑基本的な問題点がは以外に︑荷効な拡散防止の手段

Oゆ

出審萱も厳しくなった︒鰻初にっきりしだ︒少数派のV︒ギリ 多数派は考える︒しかし下風がによって闘題を解決すべきだと

次に核燃料や発電炉の供給に麗麗に上ったのがインドのタラくことも湾えられている︒

からんで︑薄処理を制限しよう

電噺で便用される燃料︵照射済︵K・K︶設の建設目的は軽水炉型原子力発

ンスキー婆綴は︑この炉に米国ならないだろう︒

ン向け九十万KW姫︵加E水から供給する燃料に限り一議会

プ1ル発霞所懸け燃料とスペイ

ξ

はないことに粟国も気付かねばという醜きが衰面化した︒これ

鴨遮蔽黙録・構燈解織寄愛媛織解析，伽雲壌四角㍉状按灘鋒・／獣獄晒子心解脱

ウラン鉱の露天掘り

この醗酵路線に落ち厳くだろうも法案⁝輸出管理法修正法案一畦、

おつくりいたしま曳

冒という保証はまだない︒ギリンる旨の優し蕾がついてはいるが（一90

つことになる︒購入蓄がそのこ

（45）

（2）

第837号
（第三種郵便物認一

新業
産
昭和5壌年8月5巳

聞

力

原

﹁軍事転踊への危険撫している②放掛されるトリチウムが年一月から三月までに簸大に兇横もので︑その漏水懸は昭和五十一

約三十残ンの継裂から漏洩があった

し疲労が璽なったことによるもの

入の反覆による過大癒力の繰り返

たこと③加えて︑サンプ水の流繊

か︑環境颪からの問題もある③瞬でに約七千五蕩誘と計八千四着六三十九餐九月から四十三年一月まについては︑原研JPDR周辺の射性物質による環境への影響評価

また︑漏洩水に含暮れている放だ︒

十漣の漏水があったと推定されて下水を採取し︑測定した糖累︑い土壌︑索海研究新内の四地点で地しては醸収槽やその他類似のサン

厩収槽などの今後の改善対策とずれも異常は認められなかったとり鍋板底部のすみ肉溶接部に生じプ類の改膨にあたって︑漏水の薄は︑次のように述べている︒漏洩た破損部分から漏れ出した漏洩水している︒

が︑外側コンクリート槽の側壁のともに︑プラントの水麗箇理を強発を防ぐため黒蝿構造に改めると原國はクリーンドレンサンプ内張

この脳故原霞について岡報告轡いたもの︒って九二ハ十沙︑これ以前の昭和

DNAに大きな影響を与えるほ
間的に高エネルギーが解放されるをこきおろしたあと︑現在のエネルギー盆灌は︑地核融四神議

危険もあるーーなどの論点から

球自体の慮己纈化作用の限度を超

白岡原発周辺のムラサキツユクサの炎然変異の調査結累を引用しなえており︑巽常気象などの鷹険をがら︑﹁単常運転﹂の炉もその低語醗被曝による生物への適伝的影また発護した各代表は︑それぞ誘発しかねないと撮摘︒開発をダ

射線は自然放射線懸以下だから安の国際酌連帯の必要性を強調︒これの立場から﹁原発解止﹂のため

響などの薗から麓険性が蕎いと独全﹂との説萌には門臨然放射性核

商業炉︑核融合にもメス﹁全ての原子力の優園を禁止しよう﹂ーー原水爆禁止霞本国民会議は一︑二日︑東都・申察区の察綴と人工放鮒性核種の生体内でのウンさせる必要性を強調した︒

スから地下誤殺に流出したためだ︒

旧流入配蟹麗通部にあったすき間

二月の鋼板内張り工劉の際に︑板支の騨嵐︑評価を箋施するとしてを予定している︒

その後の纒過はほぼ順翻で︑ガンしている人もいるという︒

塊が消え︑趨院できるまでに回復

海外留学生試験実施要領が一部変更

原子力関係海外留学生試験実施

饗領の一部が変萸︑従来第一次雑訴として爽施されてきた外國語試による能力試験は原則として得な

験のうち翼語について︑原子力局

われザ︑二本英語技能検定協会に

夏期一斉休暇のお知らせ

化されているが︑最近のプルトニ手厳しさ︒検糞︑測定は全て農動不台格となる︒これも︑かなりのを討議しようとする一聯の技術的が一型に会し意兇を交換︑問題点を遂行している太平洋地域の国汝く︒現在積極的に原智力発電計画

ワイで第一回﹁太耶洋会議﹂を開

参加蟄は︑岡学会会員が㎎十五らの精別参搬も予定されている︒

医あるいは放射線聯門医による診

FL︑仏CEA︑IAEAてなかいどるという︒かかりつけの主治国の各国から参舶︑ほかに英BN ラジルなどから問禽わせが殺倒し

ア︑ニュージーランドおよびわが断を経た上︑放鷹研医師陣が相談いたしますのでお知らせします︒に応じたのは三百四十五件︒うち代表取締役星貞央氏住駈璽三︵株︶チトセ商会原産に入会

z易がで︑非会員は五十五妙︒参加希箋際に照射治療を行なつだのは

朗話二七

ノ

●

射射

照照

験運

試委

亀

u，分離精製装置

暫

財団法人放射線照射振興協会

1

O273轍一46−1639〒370−12

臼本原子力研究所内

@

「＝PEL

特の論点を披露︑門原発からの放都労働覆総含会館で門被爆三十一周無原水爆禁止世界大会國際会議扁を開催︑璽の原水禁大会

タートの購を切っておとしだ︒会議では﹁軍箱利嗣は照事転用のための悪罵段階﹂﹁平常運転聴の原
原子力反対の宣煽から二十四時間

うしたなかで今年五月二十三臼︑の設圏など行ない︑定期的な水収化し︑水麗を測定するため計測器て存在するようになった人工放粥

日本原子力研究所は︑この四月

行動は大きく異なる︒理髪になっ性核種に対する適応性を三野は家
ストを行ない︑全国の列磁を止め﹁説終講がない﹂などと強調し U︶の﹂・フレーザー氏は﹁誰か クリーンドレンサンプ︵回収槽︶いる︒

Qこれまで外科手術︑化 あるいは無酸素細胞が放寒寒療法

一月下旬からJPDRの運転再開

九月中には躍収槽の改膨工禦豊艶の腐食によって鋼板底部が滅肉し外側に生じた溜り水による長期間と②内張り鋼板がコンクリート槽

この調責結果に基づき原研では樫の選定が適切でなく︑また溶接がウランを掘らなければ原登は働の漏水温故について︑調査検討をた︒

ラリア内でのウラン採掘︑輸出のの調蓋結渠をまとめた︒

が十分に行なわれていなかったこ﹁〃原子力以後千人も原子力と間じように危険だといわれる該かない・︒ARU労縄翼はオースト行なっていたが︑七月三十一鼠そまた︑その主原因となった肉溶接

だもっていない﹂などの点から発も潜在的危険牲が大きい﹂など論点から︑﹁原発反対﹂に焦点が嶺てられ︑再処理の阻止︑原発︑での直談を雪曇しながら燃原爆をしておく回収槽の鋼板艦部溶上部

どからしみ出したドレン水を回収を串講し︑十二月工購完了︑来無いことを決議している扁と撮嘉に蜜博していなかったため︑鋼板し︑昨鎌ごろから強調されてきたが・この間ほぼ半無を経過したこ

この漏水箏故は︑給水ポンプな

反原発交際若宮がしだいに﹁単にとして高い期待が越せられ︑いま世界職服で蓼藍交換だけに溶岩らない﹂段階

夢のエネルギー源﹂一1狸化学研究所の槌田敦氏は ための金ての作業に一切協力しな

ムの分離は

を強調し

ともあって︑装躍の点検整備を行で斑能で︑多くの醐ではすでに施設と技る核融台の強力に推し進められようとしていに入ってきていることを聞象づけなうことになったもの︒設備に異異鹸塞規模術の函では問題はない︒あとは材た︒岡銭は豪ずQ炉に不可欠なリた︒

備は八月いっぱい程慶かかる見込
みで︑引続き瓢︑三週間の試験還鮨を経た後︑順調にいけば十月か

人類醗後の疾研究所医罵サイクロトロンによる悪性腫鵬ガンはら照射治療再開となる︒

科学技術庁放射線医学総盆研究かけられてきた︒ところがガン細宿敵ともいわれ︑つぎつきと不治の病を征服してきた現代医学の検と整備にとりかかった︒

病

多照射治療を一たん停止︑装畷の点多

一

駈︵御庸愚無二駈獲︶は一日︑同十月から照射治療再開

装置の点検整備へ悶題点料だけだ﹂と強調︒この材料もこ

チウム︑ニオブ粋は滋界に蝿在しにはナガツキ級漂爆六万個分のプ
ルトニウムが世界中に敬在することになるとして﹁平和利爾と躍麟い﹂との弩え方を支持︑﹁平秘利利爾の間には実質的な雲州はな定した︒

爾は籏噴利用の雌備階段だ﹂と断常があったわけではない︒点検整

このまま開発が続けば一九八五年

作るのは比較的簡単︒プルトニウ

たオーストラリア鉄灘労潟︵AR 判明した動力試験炉︵JPDR︶部が破損したのは①昭和四±二年

ウラン山口繊入の限止一1などで撮際運帯を強化していくとの提書を湊議ll︒

D︒アブラハムソン教授も︑現筏起︒これを受けてミネソタ大学の速に進行する原発計画から生じる
経済性の面からプルトニウムの利う映画さえ出てきている現在︑慧らの源外 代 衰 十 六 名 を 愈 む 約 蒼 薫
プルトニウムが兵雛へ転爾される

会覇に は 九 か 国 ︑ 一 国 際 団 体 か

十名が鐵 席 ︒ ま ず 川 繭 麗 治 社 会 党
用が醗も聞題になってきていると搬灘

門原子力に平和利用はない﹂と説明し︑？・テーラー簿士の下院

危険燦は極めて高い﹂と問題提

麹い

国際周擬︑一一 木忠雄公明党国民運動本部獲 ら の 来 螢 あ い さ つ の あ と門核兵器の危険性﹂﹁原子力耶和
利用のもたらすもの﹂ ﹁核拡散問題扁⁝⁝の瓢テーマを中心に発蓑
漂子力の側函だけが一方的に浮と討論がくり広げられ︑の危険き彫りにされた︒

原子力発囎の問題については︑
まず﹁平和自由のための腰際婦人

遡盟﹂のR・G︒コルビー女虫 が門HCCSが働かない場禽︑多大へ︸三夕
な放射能の放出により︑発電所周の轡え方が強翻された原水禁闇雲

辺四十詩層が巨大なガス整になるかもしれない﹂などと危機感をあ

これに対し京大の泉川定央践は

一

胞の中に一一二％存在する低酸素
多 玉 多額で嫌われてきたX線やガンマー よる実粥英藷技能検定の一級一次

多一 づ 5 玉 5
玉二
二

学療法・放射線療法といった方法

線︑電子線に対し強い抵抗力をも一がとられているが︑中でも放射線ニニ

療法はガンが高い放射線感受性を

一二 ニ日義多 二

厳竈なプルトニウム蟹理体謝がとなどを行なうため左軸︑昨隼十一

偽装麗は難熔融ガンの治癒照射

AT8用燃料は一・五％微濃縮いが庖介なこともあって製造はほ月からの︸部試験照射に続き今春

一 二 二 玉おったあと︑核兵器への転用の問〜会議のもよう多 玉ニ直明題に触れ﹁﹃原爆の作り方鴨とい一

昭和五十二彰璽臨界を醸標に敦

カメラさえ持ち込めない厳しさ︒

られており︑このため︑施設内はの完成はこうした懇蓄にとって︑蜜まで︒に行なわれる︒詳細は原産・企画

今年度の第二園英検は＋月十七臼を受験しておくことが必要︒なお希望麿は︑輿己の澱任で前野試験試験に代えることになった︒留学

︑それも一扇

ガン死亡率は脳卒中に次いで高る照照射治療がそれだ︒

治療︒つまりサイクロトロンによ場してきたのが速中性子線によるっていることがわかり︑そこで登

とんどが

季作り

当たり平均でわずかに＋二本といウラン燃料簗禽体颪二十八体と︑もっといった特性もあって期待が六体の謙二薦二十四体で構成︑うこの燃料製造のためのプルトニ

う環境影響⑤廃爽物蟹理⑥再処理から本格照射治療を始めていた

ピッチー1︒動力炉・核燃料関発
ちプルトニウム燃料集舎体はプル

ウムは︑原磁輿海発電所の使用済

願ってもない朗報︒間合わせはこいといわれるだけに︑放医研装躍
たれる計画だ◎チリ︑メキシコ︑

日本原子力産藁会議駆務局は八門太平洋における地域計画﹂がもの各セッションほか︑パネル討論

米國︑カナダ︑韓国︑台湾︑フィ

い賄は一日二颪五十件︑海外かられまで二千七薦九十照度を数え多ーに遠するが︑﹁トラブルはこれ

米圏原子力学会は︑今秋十月十ン︑インドネシア︑オーストラリ

リピン︑タイ︑香倦︑パキスタ

ウム取扱い鰍潮大とあわせ︑動燃

会議の職矢となるもので﹇原畢力濠で一魔もなかった扁という︒燃料はその製造段階の製晶心髄でふ

一田から岡十四顕まで幽日闇︑ハて得られるものと︑西独轟ユーケ

罪業懸技術陣もその安全取扱いで月十六日︵月︶を璽期一斉休暇とるいにかけられ大体一五％内外がム社から購入するものとが用いら益々自撰を深めてきているQ

なおATR建設工蟹は現葎総合開発と核燃料サイクル﹂が基調テ

望および詳細間倉わせは環本原子鼈黶@一三一＝

楓町ビル二一工O蕊薪ーマ︒①各国原子力発砥計画の逸﹁サイクロトロン治療に適切扁な

都中央区八璽洲一一八一十七

進捗率で八O％強︑来路七月の臨七︶まで︒

力学会︵醒話藁京五九一−一九二七十八件だったが︑これら懇蓄のに保瞳描畷④核燃料サイクルに伴

展状況②核燃料資源③輸送ならびも米圏をはじめ︑台湾︑鱗虫︑ブが︑現蕉製造中のものはQ・八○

合計二十八本の燃料棒から成る

ム粉末︑二男尋入りパックで輸入されるが︑いつ︑どこに︑どれだれる︒それぞれ二酸化プルトニウ

米翻原子力二会

ナ一年翻︑取扱い羅はすでに混合 十月にハワイで初の太平洋会議

ニウムを取扱い始めてから今無でところで︑動燃甥業団がプルト

霧業面暖海薯業駈のプルトニウム

トニウム欝化○・五五％のもの十R︶︹ふげん﹂用燃料の製遺が急 プルトニウム購化燃料簗舎体九十賀で建設中の改良型璽水姫︵A？

計測器設置し定期測定も○・五五％憲化燃料製造にとりか

燃料の鐸讐蟹

酸化物にして総計牽数ゾのオーダ
六本とO・八0％のものヤ一〜本の み燃籾を再処理︵英BNFL︶しう︒

燃料部がこれに当たっているもの

でにほぼ五〇％を終了といった段で︑昨奪秋の製遡魑手以降これ濠階︒

回収槽二重構造に界埋標は︑著干ズレ込みそうだ︒⑳核燃料加工諸設備⑧核燃料輸送容器⑧核燃料交換袋置⑳核燃料取扱機器

原研JPDR水漏れ調査対策％のもののみ︒これが終り次第︑

かる手はずだ︒

ATR原型炉﹁ふげん﹂の炉心けが荷揚げされるかは︑核ジャッ
マル扱い︒燃料製造旛弊誌体も︑秘クからの防護もあって︑二二本が装には燃料棒総数約六千

O

サイク日トロン本体

放射線照射の利用

核燃料サイクルの一端を担う 鴫盛欝奮

群馬県酒甕市日響町

翰（03）糾1−2191

東雲郁中央区銀座4−10−4

算寧支店

翻・P・・動編騨欄輸器棄繍鉄脚鐙髪藷∵1謂饗＝llli燃料要素4本入，露量25屯）

木村化工機

KKIO難癖用済核燃料輸送容器

放医研サイ
クロトロン

麟憲
齢

蛾
眠
弱緬緬
購晦

荷されるが︑プルトニウムの取扱

一一

◎Pu，

層

一

昭和5輪島8月ξ5日

新

早
産

子
（第三種郵便物認可〉

第837号
（3）

⑧放射姓廃棄物処理設備

聞

業

一

一 一回一山冒脚＝一一一7

幽﹁縣鼎需哺﹁一︐︑一η盟一一η・一翻噂齢7▼

・一一藺轄一騨層

齢＝噌輯謄髄一一一幽騨

相互に憲発を懸訳し︑かつ︑連絡

み︑政策等の決窟に当たっては︑総理大臣︑関係各魍大臣によっての概観は︑当然のことながら内閣が撮影と耀える︒また︑両委風会ることができるように改めること

どの票情を蕩慮し︑当面は︑各省体制整備には期間を要することなを設けることが望濠しいが︑そのあるべき姿としては独立の当務局

旛するが︑それぞれの行政庁が開

行政庁が一環して血圧をもって実次に︑安全規制は︑それぞれの四︑両委農会の警務局

庁原子力安全局に潔き︑委員を補の協力処理など︶して︑科学技術庁から中立的な立場を保瞳︵庶務いて統一的な三二がなされる必要

それぞれの行政庁の安全規舗につ調感が控ずるおそれがある︒豪たとから︑安全性確保についての不発促進という費任も有しているこ

豪た︑原子力安直委員会の職務影である︒この腸盆︑担墨の省庁

れぞれ〜物して担壕する方便が山可のあり方︑蕃続きなどについて

子力委員鼓および原子力安金胸騒における研究開発と︑その他の原

鍵

匿7▼

蹴

レ鋸7娩冨﹁一翼ことが必要であると習える︒

み︑大学の協力を稜櫛的に求める@

一︑放射性岡位元素等に窮する

規制については︑瀾係雀庁が密緩な運絡を維持して規制に蘭し間隙がないようにするとともに︑重三所の増加等に贈廉しうるよう規舗

体制の充実を遡ることが必要であ

一⁝︑国民金鶏の健康と安全を確る︒

曝の状況を総体としては握すると保するという観点から︑国民の被ともに︑放射線の影饗に関する諸問題について学問鮒判断を下し︑うる仕組みを検討する必要がある

必要に応じて政膚に提醤を行ない

ソ

トープ利用の成果を紹介

轍㊧りのお役に、笠つワリフドー・リツキ

≡

▼

凹

ド

事

㊧日本不動産銀行決定を尊重するものとする︒を密にすることによって︑かりそ

諮問︑答掌箸が関係各省によっのとする︒

保︑原子力全体の政策との関左になく︑そのほかに︑箪和利用の担要条件ではあっても十分条件では台数処分について安堵の確保は必

また︑原子炉箸の設縢許鵜等の必要がある︒

るダブルチェックシステム︶する

力安全蛋員会がチェック︵一わゆと益金を守るという観点から原子

行政庁の行なう規制を国罠の僻目

このような間竿に対処するためがある︒

佐する欄当数のスタッフを磁くもにかつまた各省庁と十分に恵懇のては︑無用の混乱が超さないようになるので︑廓務局のあり方とし

煮凝の選任については︑両委翼てそれぞれ側別に行なわれること尊被せられなければならない︒

めにも蕨雛の範囲に間隙︑空聞の生ずるがごときことは絶対に避けなければならない︒

一慌委員の数および委員長
委員の数は︑両委員会とも着干会の任務の璽要衝にかんがみ︑聯犠とする︒

れ独立して︑企画・審議・決定・

原子力安全行政に関する批判のとが肝要である︒このため︑両委農会の転寝局は︑一般行政から機離職が図られるように配慮するこ

能的に分離し︑各儀庁に対し中立断を行ないうる人語をあてるべきであり︑その選任方法について

門的かつ大周的な露地から政策判は慎亟に検討する必饗があろう︒

原子力委員会1一平租利用の担
保︑原子力基本政策の策定︑総舎

転蟹理に散る一連の規制行政に一多くが︑基本的な安全審査から運〜︑両委員会の所掌の続囲ることが適当と袴える︒

答串・勧儀等の業務を行なわしめ

全委員会の二つに分圃し︑それぞ︵新︶原子力委黒蓋と︑原子力安

よって︑現在の原子力職員会を︑を機能陶に分離する必要がある︒

行政懇談
会の意見

せ持ち︑両蕎を禰機的に結署することにより︑原争力行政を進めてきた︒

原子力安全委員会の委落選につと岡時に︑他方岡委員会の機能と軍等の立場を探持すべきである︒

翼性が欠けている煮に向けられて

いては︑醇門知識を要し︑長期間力安全委麟金器鰹以外の原子力開行政実務との書誌を円滑に維持す

調整︵計爾・予騨︶︑その他原子にわたって往蔵することが好ましき姿としては︑安全規制行政の一おける計画的遂行性等の舘条件を局については︑購委農会が行政庁

三︑説明会等会が調整権隈を有する機関の研究

5し一■静謄一轄一︐一曹■偶瀞哺一齢

原子力行政体制の改革︑強化にの概要は次の通りである︒この最終意匠は︑昨年末︑中間とりまとめとして提出

原子力行政懇談会がこのほど三木内閣総理大臣に提幽した関する愈見された﹁原子力委霞会のあり方﹂﹁安全霧蔵︑詐認司等の行政のあり方﹂に潴えて︑今圓︑新

需一柳齢＝曹﹁大学との関係﹂﹁放射線陣審防止行政のあり方﹂に閲する審議の結巣をとり蓉とめたもの︒
一騨騨鱒：・■締冒柳一

である︒

行政体制の

多くの深刻な問題に高踏し︑他方発の麺要饗項

以上の理容から︑原子力委員会る︒そのためには︑実周段階に達鐡化を図るよう進めるべきであいることにかんがみ︑今後あるべの事務局については︑従来の経緯ることも必要である︒

姿勢の明示が望ましいことなどの経験が今後の円滑な運騒に醤与す

原子力安全委員鼠11安全規制に く︑かつ︑行政庁と一線を画した
心する政策︵安全研究の計画も含理由により︑学識経験蕎から選任

勘黙して総禽的に判断せらるべき

し︑あらかじめ原子力委員会に諮ものであるから︑許認可箸に際聞することを所管大臣に義務づけ

両委員会に対しては︑内閣総理ることが必要である︒なお・詳認

速絡会議を開催するものとする

上夷のほか︑政府は︑地元にお開発との円滑な連絡については一

三︑原子力関係購業従事囁の放と考える︒

射線被曝に係わる安全衛生闇題にる︒

対処する体制を整備する必要があ

・△
鳳 、

ハ

たに﹁審董報告爾の作成﹂﹁臨監モニタリング業絡のあり方﹂﹁公開ヒアリング等のあり方﹂

一●︐韓轄冒一︐はじめに
昭和四十 八 年 ︑ 石 油 危 機 の 到 来

原子力行政の再確立に轟たって国民の間では︑安打規制画に比ししかし︑鰻近の原子力行政は︑受けた︒国民の禰祉と経済の発展
基本麗な姿勢として︑ここにあらて開発薗にウェイトをかけすぎて改革︑強化を期するために必要なエネルギー
ためて確認しなければならないこによって︑日本経済は強い衝繋を衡源の芝しさがあらためて認識さとは︑いるという不語が生じており︑原れ︑石塁代替エネルギー開発の急することが適当である︒

放射線審議む︶︑安金規制璽準およびガイド
ライン等の策定︵注した発電駈箸薯業に関するものは

子力委員会は︑今までのような進ると思われるので︑各省庁に中立①原子力墓本法の構神にのっと原子力婆員会の委員長について務が隣ばれている︒かくて︑石濾会の所書範擁は︑従来どおりとす

できなくなったと考える︒

め方では︑このような簡勢に対応

言置産業釜︑船については運輸省にのみ隈定せらるべきこと︒

的な立場を保瞳︵庶務の協力処理

り・原争力の開発利用ぽ箪和鳳的は︑学識経験蓄から選圧すべきで

研究購発段階にあるものおよび研代替エネルギーとしてもっとも現る︶︑行政機関の安全規制のダブなど︶して︑科学技術庁原子力局

胴囲の高い原子力がますます脚光
このような憾勢をふまえ︑わがあるとする愈見と国務大気をあて②国民の福祉と経済の発展を期をあびるに塑つた︒

ルチェック︑その他原子力安全規するため必要なエネルギーの安定

国のエネルギー政策面から︑わがこのよう に し て 膿 子 力 へ の 期 待

筑施設については科学技術庁がそ㈱推進しなけに驚くことが適当と袴える︒

国の原子力開発をるべきであるとする意兇がある︒

確保にとって︑原子力は欠くべか方には整合性ある原子力開発体制

は︑本並置の趣旨を導乏して慎璽

三︑行政庁との関係③原苧力の開発利用に嶺たってについては︑猿子力叢本態が新子

なお︑必要に臨じ︑両婁員会は制に関する麗要秘項が轟まる一方︑去る四十九年にはらざるものであること︒

力安全委員会の同葱を得て行なう

ればならない立場からすると︑一

日本分析化学研究所問題にはじまり︑原子力発電所の故陣の続出︑の規制をダブルチェックするといこのよう な 生 態 を 招 来 し た こ といて説明会を開催する箸積極的にに対処されたいQ

う機能を持つことからして︑そのる︒

る各雀大筐も諮聞し︑答串を受けことが必要であり︑地元住民の理大臣のほか︑原子力行政を担当す

解を躍るという観点から︑知事の可分のものであることにかんが国民の安全性に対する不安を払拭

協力を得て︑できる限り地元におが︑原子力政策は︑安全規制と不し︑原子力開発に灼する理解と協を築くとともに︑他方安全確保に

ングは客観性︑僑頼性の高いこと力を欝ていくことが不可欠であは︑国民の健康と安目が確保され原子力委員の辞任など︑橿々の間が璽要であることにかんがみ︑施

観⁝⁝罎

一

設者のモニタリングに対し︑第三いて開催することが適嶺である︒

ん

ついては別途の体制を設け・両蓄っては︑爾任体制が明確にされな④得政および敵策の実施に当たなければならないこと︒

つ﹂の漂漕によって頂点に逮し題が発生し︑それは原子力船﹁むた︒この結果︑原子力行政全般に繹る︒

は︑これら個々の闇題の憲流に︑確保に万全を期しつつ︑他方にお全審糞報告簡潔をダブルチェック

国民の理解を得るための施策を講

力安全委員会は︑原子力のように曹ければならないこと︒

蓄的立場からのチェックが行なわ

社会の変化に対応し酷なかった原

するに簸たり︑原子炉の安全性のを行なうことが必要である︒

一一産
力︻いまだに學力肇を軌漣乗せ旧する国民の不儲感が高まって︑あい矛興するものではなく各項罠

以ヒの四点で︑これらは決してられないでいるのは︑単に門不③公開ヒアリングは︑冷汗は︑原則として原子力発霞所を設益す

このような蕩え方に立って︑次のような施策を講ずる必要がある
現実の問題としては︑儘民の不れることが望ましい︒

わが国の原子力研究開発の発足

審査担当雀庁は︑原子炉安全審る際には全て実施することにより期において行なわれた矢内原忠雄

ある︒

と考える︒

その定魑化を図り︑その結墨をふが十分に満たされることが必要で〜︑公開ヒアリング

璽大な問題である︒

蓋報三主案および温排水等の環塊認する立場から︑地方自治体におまえて制度化︑開催条件等の諸間入れば︑その趣旨において今臼も幸﹂とい う だ け で は す ま さ れ な い

わが国において原子力開発を進審董報笛欝を作成し︑公表する︒①原子力発電所の設翻に際して題について検討を行なうことが必安を解消し︑周辺環境の安全を確めるには︑一方において安金性のいても環境放射線モニタリングをは︑次のとおり公開ヒアリングをは・その作成に当たって環境庁︑

しかしながら︑この串し入れのいて醐罠の原子力に対する不安を運熔において︑大学における原子子力行政の硬臨さがあったという

原子力全般に共逓する蕪蒸性にえるべきではないと飢える︒︵嶺時の東大総長︶氏による串し

なお︑潔横縫歪報告禰について実施せざるを得ない塞鵜にある︒

十分恵毅があり︑その事え方は変関する闇題︑エネルギー政策との一一︑シンポシウム要である︒に︑原子力発電所雲箔に係わる諸調整審議会において決定する前

電源開発基本謝醗案を電線開発実施する︒

について︑測定・分析法および評力に関する研騨と外部との連絡がこのような実傭をふまえ︑国価の墓準の整備︑技術蓄の露顕訓

貫通︑重要な安全基雌の作成・変は︑環場放射線モニタリング業務
えで電源開発基本計画決定前に公問題について︑公開ヒアリングを必ずしも緊密かつ円溺に行なわれの省庁の灘任関係を明確にしたうのような認識に立って︑原芋力行

練︑科学的技術的諸語題の指繕等

更箸について専門家による公開の水産庁等の問意を求め︑それぞれ政に関する上目の駄本鮒姿勢を明表するものとする︒

通商暖業雀が閣係憲庁と共に実施を得ることが︑不司欠である︒こ原子力行 政 は 裡 雑 か つ 広 範 に わ

顧みて深く反回すべきである︒

確にしつつ︑可能な限り民主的なの施策を講ずるとともに︑所要のなかったきらいがあるので︑大学払拭し︑国民の幅広い儒頼と理解たるが︑原子力行政体謝の基本的手続きを機能させて原子力開発のシンポシウムを開催する︒

間題について公開ヒアリングを実原芋力安全委員会は︑原子炉安する︒︵説明蕎は原子炉設鎧鼠︶劉高度かつ鍛新の科学技術の推進に

観

財政描画を講ずるものとする︒

ことを銘記すべきで︑原子力政策

部分の改革について︑われわれは必要性︑安全性について國民に十および行政の関係蓄は︑まず自ら以下のとおり悪見を提出する︒政との粘り強い対語を続けて欄民の分に説明を行ない︑あるいは国幣

ニタリングについては︑安全確保

原歪力施設周辺の環境放射線モ⁝℃繍贋葺赫

にではなく完金に実施し︑原子力くことが必要である︒

愈毘を原子力行政に反映させてい嶺たっては墓礎研究と人材養成の魍の配慮を必要とする︒②公開ヒアリングは︑隣雪面が原子力発電所以外の主要原子力

比重が非常に大きいことにかんがずるとともに︑地方自治体等が得出席して説明および見解表明がで施設についても︑上記の孚続きに臨日〒置㎎目r263

ρ

施する︒︵説明者は通商産業備︶っているが︑その実施について

原子力開発を推進するに当たっきるような対語の方式をとり入れ準じて公開ヒアリング等を実施すの立場から国が全爵的に灘任を負ては︑原子力の安盒性および必要るとともに︑できるだけ多くの愈

精に︑原子力委翻会および康子
は︑現在︑原子炉等規制法に基づ性について︑国民と十分前る愈思見聴取ができるよう運営を得なう

なう説明会等にできる限りの擾助

いて︑施設者が実施することとな

力行政に反映させることにより︑疎通を行ない︑国民の恵兇を原子

q￥10，500、送料200円限定出版

B5判358頁、

9

しかしながら︑本来︑モニタリ

【

臨腿

@一

巳

@

っている︒

を供給することによって、明言のゆ纏@@『F105 港露新橋1−1−13
τEL 591−6121（代表）夢一

申込先日本原子力産業会議・技術課

折聖悔メ．販悔田名㌔郎幅購飾聾仏馬二三1，栓全沢横r｝

悪

7

j･

F

ベイルート

フラノクフルト

ニェーヨーク

ロ！ト！

二藍

鋭

あエA

たかな社会づくりに活躍しています。

｛

一『

府におかれてはこの悪兇は部分鮒

五十二年鹿から進められるよう要莚

行政体制の再確立を麗くとも昭和

その際︑ 原 子 力 委 麗 会 お よ び 原

理するも の で あ る Q

子力安全委三会︵新設︑後述︶に

これまでの原子力婁醗会は︑開

ついては︑行政的な実務にわずら

発と安全規制の両面の機能をあわU

一1975年11月開催のRI会議全貌を記録一

フドーを発行しています。そして、濠

護「

」」」

わされず︑基本的な施簾について一

蝦亀底τ｛し田μ九殴匙113

繍

階
▼｝

女定した長期費金業からご求庭までひろげる一くふき

闇

㊥内外アイ

冨

爾

運欝が行なわれるよう配慮すべき謹

ふぎんは、みなさまの勧利な財1∫づく

豊かな社会の

盆
ﾕ

二
＝
峡
ワ▼

o「
嚇

1，9」1「亀「9L「匡彫1−

一一

1雛犀響18

一
1辱屡璽1塵（4）

第837号（第三種郵便物認可｝

三子
原
昭和5肇年8月5巳

日…ヨ禾051年8月12日

第838号一揮当木畷1ヨi発行

購腕料1隼分鍛金4500円

書部100円（送料共）
力叉

高速炉開発を基幹にと一年程腰運転爽繍をみて実鉦炉を建設するかどうかを原子力委鍛会が決める方向だ︒﹁高速炉の実翻炉の運転管理に電ることには疑問がある﹂などの意

気翻業養は協力するが︑憲体とな▽減速する方針を打ち動燃購業団は︑騨門部会がAT
R開発を

子力委員金に要望懇を提幽︑AT出したことに関連して十一日︑原年代末の運転を欝途に実験炉建設

るが︑額業団として担当開発機関

R実証炉の建設に進むべきと儒ず

原研の多欝的商温ガスは︑五十を進め︑原型炉以降の關発は蟹隈が決定するまでの間︑実誕炉建設

炉の成果などをみて再検酎する方▽・電の準備を進める爾愈がある華表爾
報告盤は︑CANDU炉と発針である︒

は三千〜四千億円ともいわれ︑十した︒

また︑鵜木丈炎同三業國副理覇用高温ガス炉の実入には︑灘入主転換炉の最終決定持越す
わが国の擬期的な動力炉開発の進め方について検討していた原子力婁員会の新型動力炉開発奪門部会︵稲葉秀三部会長︶は︑十一臼︑軽水炉から簡逸繕勉炉への転換を基幹賂線とし︑核熱エネルギ⁝麗

性を実嘉し真際纂雌の評価デ⁝タの質問に﹁自主技術開発への配色

農は︑騨門部会報告に関する本紙

体の電力象社が爲ら安全性や儒頼を得ることを求めており︑導入に倍にもはねあがっている勘定︒﹁政府・民闇で半々﹂の分担原則

は極めて消極的な姿勢︒

会に報窃蕾を提出した︒報告襟は︑新型転換炉︵AτR︶実証炉の建設は﹁昭和五十遷代半ばまでに接利用の面からは多目的高温ガス炉を併行開発するという新型動力炉開発の方向を定め︑原子力委員
ご破になり︑民間は﹁岡規模の軽算はこうした建設鍛の急騰でに位躍づけたほか︑CANDU炉と高温ガスの海外新型炉藤入には軽水炉四強の二の舞を避ける懸味

結論を得る﹂と述べ現時点での決断を兇送り︑実質的にATRを高速炉計画のバックアップ．ライン

建設コストがKW当たり二＋万円 断部会の最終会禽では︑論識の分と変った︒三十万KW級軽水炉の 型黒磯民分担など難問を抱えた熔

心な点をペンディングにしてしまないと計画が亮に進家ないが︑肝自叢技術の実用化については詰め

ATR箋舐炉の取扱い︑蕎速原が乏しく︑開溌の恵義が薄れる︒

れた燗所の少数意冤を議璽録にと水炉建設籔椙当額程慶を負担﹂へとされるところがら︑六頁億円程から︑購入離離に厳しい足カセをはめ︑覇実上﹁導入はムリ﹂に箸しい方針を打ち出した︒原子力内法への抵触は免れうるというのがてプルトニウムの磁性︑軍襲転用

超があったあと約五時間にわたっ

実証炉建設棚上げ方針に不満を示した︒

がエスカレート︒

まず原子炉の危険性︑世界にお反対▽義理薯撰︵再任︶

動力炉・核燃料開発顯業団︵八長︶斎藤光雄︵1一九日付で辞任し理薯︵前・通薩鯨突票通商三業局

瀬損正男▽黒鍵︵同︶渡辺孝灘▽

月や二村︶っている﹂などと語り︑ATRの注き︑昭和五十三庫までを關発初

どめ︑﹁AτR実証炉建設が萌配されてないのは残念﹂﹁岡規模軽度が少なくとも民間賃担となる︒﹁反原発で連帯強化を﹂

ATRはス切ーダウンの慶合を憎水炉並み負擾の表環の削除を﹂

高野炉への全力投球態勢に比べ関係上の見方だ︒

型炉の建設工顯︑臨界までの研究
原型炉建設鑓は開十三年頃一︸薔期の研究開発︑菰十九年までを原開発︑轟速炉燃料再処理技術の研究開発にそれぞれあてる期間とし︑六十年代業ばまでには実誠嬉る︒

建設に入る開発目標を掲げてい五十鱒円と試騨されたが︑現在で灘会は今月中にもこの部会報告を了承︑纂本方針を改訂することになる︒／

新型動力炉開発騨門部会は︑日昭和二†二年

ける反原発運動の動向などについ

藁大第一工学部鉱山冶金科卒︒通斎藤光雄氏略歴て東大の箭川定夫氏︑D・アブラ

産雀鉱山局石炭部計画課長︑通商

日刊工業新聞社鯨都千代駆九段北1−8−10岱03（263）2311

た神山貞二理蟻の後任︶

再処理廃藁物など広範な問題につハムソン博士らが門原発はゆっく、

原型炉を建設するメ⁝カー体制

いて﹁原発の危険性﹂を遍求︒そりと︑しかし悪文に広島︑長崎と5

銀七月発足した分科会による炉型での悪O

原水禁︑広島で原発分科会

の論点は

関∫

については門産業界が協力してエ見をほぼ踏襲したものだったが︑萎型鍵雰騒ん定学期離に人別のチェック︒アンド・レビュー

三名を澱む約五再八十名が参加︒

京都園際金蘭象ず乱騰エネルギー文化研究金かいはを要でちAる力組な不原水爆禁止罵本圏民会議は第三

。物理位円

つ

琿七月から一心闘東東通商感懐周貝昌

0にの棄処糊6

商藁用高速増殖炉の研究ω一高速増殖炉開発の意義
乗電小島孝・大森康畏・稲垣達敏﹁世翼各地でい墓こそ原発茂対運

溶融燃料と冷却材の相互作用 東大秋山守・近藤駿介
窩逮炉用材料のナトリウムとの共存院

れ︒

れ無理らのの著

腰鵠生璽配賦のス立放電特／武井満男

F陣エネルギー緩済研究所てで論豊中う原子力開発と即製空欄をめぐって

悟

動燃江村

ﾄ処理糊レベル廃棄物管理の現状

田寓茂文・霞黒俊一

魯処理準備会濃繍

三木義郎

放射性廃棄物処理処分対策の動向稚徽衛庁長︒栃木漿出身︒大正ヤ三年生預

核燃料サイクルー米国と日本の課題比較一

十一回原水爆禁止撹界大会の一環

6602

ンジニアリング会社を設立するな

均

だi蔵に的

岡様の被鰻蕎を再生幽している﹂合計または・1

ど一元化が望ましい﹂と調書︒入

4Bと作業グループによる長期的な炉

1｛X））

型戦酪の検討を踏まえて審議︑報1｛XX

起業つ安燃す説元い全料る出か素て牲サ化本
行の最のイ学ﾈ分売面ク工寛わ離のかル学編

特甥企画：核燃料サイクルの展望

政策周通商企画官などを経て五や955（1｛X））（7201

動がかってないほど盛り上ってき

・七月・〜

9月号

戦況報告躍で3267（3312）

海 P、、R

いこのお元てと処よ素原

15目発議

からの

1（X））

玄

含

最前線

8＆9（520＞三〔XX

根 B、、R

9●

ここではとくに各原発駈在地の製63（女）90）

（720｝

塒

愈にエネルギー不足を輪西してい

1⑪o（1（x））

ら﹁推進測は原発を作るために故敦）5奴4768｝ 822（802）（7ZO＞

として六日︑広島帯西蟹屋晦の飛17201 9う7（100）

神獣雛校講堂で門原発・再処理問渡6

材確保︑資金鍵約化︑開発の効率〃

o（o化など利点が已めることから︑す浜（第PD｛｝（2駁｝ω

0（850）

それによると︑当面は軽水炉を（612）

告をまとめた︒

曳謙

定価650円（干30剛A

3，0774（2b8L8） 627（565＞
（？01）

原発絶対

注5

826
826
460
559

（6，G54）

発言の大勢が志められ5（10る︒原発は不必要だ﹂との問題提〃0題分科会﹂を開き①プルトニウム

（第2多の

｝
〜牌

（
0

でに階本露機工業禽加盟の原畢力3392（1藍｝60）
5）
4b

Ol
0（

定薦させることが前提であり︑軽三〔XX浜（第P31放射性廃棄物の危険性②燃料嬢輸

（335）

岡

笑

540
浜

関係帰社がコンソ⁝シアムづくり

O （ZO261 OG59）
5500（2659） 鱗雲（471）

水甥の核燃料サイクルを考えれば﹀

1（x）（629）送阻止闘争の強化③反原発逓帯の

（453）

7＆4
〃

について可能性の検討を始めていG（・茎64）（第3弩）設備一昨用寧稲葉部会畏

高速炉こそ﹁将来鰐の本命﹂と位Q2161（28＆4＞ 632（871）

634）

〃

摩母栄央・室虫原｛愛一・力口納茂機・丸ほ」

動燃（720） 820（1〔X）｝

注3（第2｝3）

ｪケて三三に3
特iた性の安G･ドも廃再定6@（（第25｝｝

港278ご茎（第1蚤3）〃

5B製0｝ 994（979）
注4〃1035（835｝ 8ふ8（698）567（一 ） 213（一）

繍誌第

）
〜40

簡

一）
（720）

賀 B〜、R

o（田。）
P、、R

〃

（一｝ 323（

海 （民R

o）

894（27う）
氾1

〃

166
357
460
乗

敦

発電蹴力無
ノJ

1｛X）（1（X）｝％

i1（X）力kwlD
％

ﾐjkw＞

時悶稼働率
曜

禺

稼働時聞
認

式

@（設備認D

型
名
｝揖
電
発

撫

振養奏東京5895番
電離舌（59茎）6121（｛℃う

棄京都港区薪檎1丁臼董番茎3号（東電1日館内）

議
ム
皿

産

子
本

発行
昭租31年3タ垂12「】第二種郵便物認可

聞

業
産

ポスト軽水炉聴代の原子が

墨

︵

総

論

めることとなること︑自主狡術の

しかしながら︑軽水炉について

KWの罠標が設定されている︒

おいて︑昭和六十葎度四千九落万が必要である︒これまでの高度成同期にわたって膨大な澱源と資金の諸問題を解摂するために︑今後のより遡れた轟速増殖炉を整とす

源の制約から︑将来は核燃料経済続くものと慰われるが︑ウラン資

いて試愛すれば︑晒秘七＋五年に璽蟹となるが︑軽水炉発電系におランなど核燃料資源の確保が一塁

安全性︑経済性︑核燃料サイクル

型炉のわが国への認諾については

海外で開発が進められている新可欠であることなどから︑独自の蓄稜が安金性︑鱈頼性の両翼に不経済環境の下で︑かかる資源と資田から安定成長に移行しつつあるがある︒

る新型炉の糠入を園っていく必要

ウランが必嚢であり︑畏期的にさおよび環境の保全に努力を注ぐこ

たっては︑紙型炉の安全駐の確保

以上の新型炉開発を進めるにあ用化することが必要である︒とがこれまで以上に藤野されるのて四十一六十万蟹TU錨地の天然 る︒

とも調蛮︑検討を軽めるものとす

ンストリ⁝ムの確立︑安全・環境の核轡料サイクル︑特にそのダウらに拡大を図るためには︑資源効

一億数千万KWの発電規模で︑全に及ぼす効梁などについて︑今後るとの認識に立ち︑商藤三塁炉・技術開発を進めることが必要であ金の投入は︑企業と財政に少なか品兀ガスの製造︑水素製遺などの率の高い高速増殖炉を開発し︑実炉の耐用期輪中の累横所要麩とし

薪型転換炉︵ATR︶および核熱傑金および立地をめぐる諸開題
らぬ負担を課すことが予想されーの磁接利胴が娚待されており︑分野では︑原子炉の核熱エネルギ

千腰C程度の冷却材出口温度をもまた発聰以外︑特に諸賢製鉄用などの点で︑多くの困難に灘遇しる︒

口外騙においても︑原題力発電のもとにおいて︑原子力開発利用を

七＋五年以降の姿は︑軽水炉から

わが国の原子炉利用体系の昭秘

炉開発戦略の笹蟹として︑これに速増矯炉への転換をわが醗の新型ものとする︒

どに関する諸データの蓄横を麟る

これらの研究開発を推進するととエネルギー戦略分析を進め︑鍵期適切に対応できるよう︑総合的な政府および民間の総力を傾冒すべ

効率性︑新型炉閥発の集約化︑効の政策努力などが払われなければて︑これらの譜問題の解決に格段

逐次︑高速増殖炉の利用系への禰きである︒

たり︑時期的な纒先度を薯慮して親特性からみて︑ウラン資源およものとする︒

新型転換炉︵A？R︶はその燃 開発営標を次のとおり難点化する現を図ることが望甚しいものと蕩イ︑軽水炉の定穏化

短棚期門日標︵一昭和六十年︶

わが鯛の原子力利朋は︑これま

薪型炉の開発葭標を黒めるにあ

多国的高温ガス炉は︑原料炭不かんによっては︑特に盈斜な悪義を持つと考えられるので︑これに立型炉朋核燃料サイクル技術

ハ︑珊珊炉開発計画の推進と新の開発

イ︑原子力発電規模の拡大って行くものとする︒

備えて︑今後とも技術の蓄積を図

イクルの拡大・多様化

ロ︑新型炉の実用化と核燃料サ

五年︶

中期野薮︵昭和六十一隼一七十

電力部門に拡大し︑化石資源の不たっては︑その燃料としてプルトを進めるものとする︒と考えられるので︑その研究開発

口裏のとおりとなる︒

が国の原子力利用系を試騨すればなお︑昭和七十五年におけるわ

馳
・座

雛・趨

力研究所殿、動力炉．核燃料開発事業団各種臨界実験装置●各種放射線機器

賄
幅炉戦略 ともいうべき新型炉︑︷の問題を 検 面 し て い た 原 子 力 ．
・婁綴金の新型動力炉開発騨門
エネルギーの連接利用の研究上発ており︑わが麟のみならず︑兜懸これらの新型炉は高速贈殖輝実
開発計画と現実の進捗との閥に少った多圏的高湿ガス炉がこれに適したがって︑今田の経済情勢のを自主約に進めてきている︒

二塁の臨界が晒秘五＋一年腱︑薪は︑國として︑今後の情勢変動に今後︑円漏に推進して行くためにで︑それぞれの開発計画の中で︑エネルギー質源に懸まれないわがしたがって︑今後わが国においなからぬギャップが生じている︒

したがって︑核燃料サイクルの二年慶に︑それぞれ予定されてい型転換炉原型炉の臨界が照稲五十るほか︑核熱エネルギーの隠擾利的な計画の中で︑開発厨標の諾約入が進められる発電分野を主軸と切な炉型であると事えられる︒

エネルギーとしてその中核をなす国では︑今後︑原子力が石癌代替⁝部盆︵稲翼秀三部会長︶は†㌦
わが国の国民生活および難平経︷一日︑ ﹁新型勤力炉開発の進一
済の発展にとって︑エネルギ⁝供㌧め方について﹂と副題された・ 給の安定化は基本的課題であり︑μ部会報欝轡をとり濠とめた︒ 毎慮憲は・岡部会のもとに鐸
︸けられ羅露華キング．グ

雨については︑基礎的研究の段階

上述の発露昏睡の達成はきわめてしつつ︑あわせて︑より擾期的にーループ︑爾速増殖炉分科会︑
エネルギー供給の安定化︑自立化

ものと警えられる︒特にわが国のから多國的高温ガス実験炉の開発

屠る必要がある︒

化と効箪化をこれまで以上に強く率化を警発すれば︑軽水炉から高 もに︑実用化に備えて安全評領なの塞現のためには︑当面︑原子力

磁難といわねばならない︒これを性試験研究︑炉の改良標準化など

︑高温ガス炉分科会などの濡動を中心に一 年 が か り で ま と め

解決するためには︑軽水炉の安全に商けて開発の進展度や優兜度をを王孫的に進め︑軽水炉発醒プラ以上の目標を達成していくにああげられたもの︒今後の動力の炉型についても︑今後の降霜化研究に入ろうとしており︑いずれ弩慮した新たな評価を必要としてび濃縮作業騒の節減︑プルトニウ

は核熱エネルギーの慮接利用の実鳳される︒また将来の摂期的エネ
ルギー供給の観点からは︑核熱エ諾発餓の規換の拡大が璽麗なカギとしたこの報告轡は︑原子刀鷹
ネルギーの薩擾利用が︑原子力発

ムの利用など︑怒れた性能が期待で発電に中心が齪かれており︑今たっては︑技術飽実現醗能性のほ

建分の代替︑燃料罵水素の製造な

ロ︑宙立的核燃料サイクルの確えられる︒

炉についての核燃料サイクルの確保しなければならない︒精に軽水

後も発飽を主編とした傾向は続く

か︑ウラン資源確傑や再処理︑廃どを通じて︑原子力利用分野を非︵立は今後の原子煙戦略の構想およ長娚的にはエネルギーを多墨に消ものと這えられる︒しかし︑より棄物処理処分などを禽めての核燃

轟

いため︑その開発には︑刑期にわ勉の技術開発に比してきわめて長び原子力発霞の拡大にあたって不賭する麗業分野での原子力利用を

料サイクルの確立の兇通しと︑原原子炉開発は︑リードタイムが れた技術としての社会的地位を確たる計魎が必嚢であり︑新型炉開斑欠の要件と考えられる︒また︑

巽現していく必要があり︑これに4

炉開発のあり方︑進め方を示

業の繕来をち万向づけるもの
霞と並んで︑わが国のエネルギー

ントの侶頼性を圃復させ︑発威さ供給の安定化︑惣立化に買堕するいる︒

として関心 を 呼 ん で い る Q 以の拡大に伴って︑将來にわたっての成渠と石油危機以降の態勢変化

発の灘価は︑これまでの研究開発

これらの軽水炉体系定遷化の諸対

よって︑一次エネルギー全体におでき︑高速堰殖炉の実用化時期い

軽水炉による開発を中心に薩く隈を踏事えた瓢たな鍵期的な計圃の国民の儲頼と理解を得ることがで策によって︑原子力開発に対する▲・4

り︑昭和七〇庫代ころを境に︑ウ

中で︑総舎的に考える必要がでて壼ラン籔源の嬬給ギャップが生ずるきている︒

子力発電の開発規模などを薯製し禰篇ことが予測される︒このため︑三ける石油依存度の低下を図ること

萌富きるものと損えられる︒

一方︑わが圃の原子力発電につ足による将来のエネルギー供給の

ラン︑プルトニウムなど︶を有効

制約を解消する役舗を果たすもの

発電用原子炉としては︑理在・の位躍づけを明らかにする必要がこのように︑新型炉開発計画のた︑総舎的原子力利用体系の申で推進とその実薫化︑軽水炉の核燃

原子力利嗣の拡穴に伴って︑ウある︒

が墨田である︒

いては︑昭租五十薙八月の通商塵

今後とも溜分の間は︑この傾向が軽水炉が繊界の主流を蒔めており

業織総台エネルギー調査会の中間の開発を進めている︒

炉体系の定魑化など︑原子力開発

射性廃棄物の処理処分については
昭和六十葎代の窮業化を欝指してニウムを大腿に利用するので︑そ卿＼＝⁝二一＝⁝＝嘗二幽7⁝二騨＝二＝＝冊＝冊＝≡鴛＝墜＝＝：霊鞠＝＝隔＝＝＝冊＝謄＝算；霊榊＝＝芦＝ニニ＝⁝⁝＝コ四二凹＝＝⁝胴⁝榊一榊コニ＝曇需葡＝≡＝輔＝＝＝≡得＝＝需二階＝＝篇＝⁝幽＝＝＝欝麗＝冊謄二一＝ヨ冊＝営⁝弾＝＝⁝ニ⁝≡＝＝＝＝閏一﹁＝≡藁＝＝一二雛＝＝＝＝＝＝＝榊＝≡＝＝謄＝＝＝＝⁝藁＝≡⁝二﹁簿≡の総合エネルギー対策階僚会議に報告において︑また︑脳裏十二月 料サイクルの確立を主とする軽水

利爾することを霞的とした新型炉

撤界的な原子力発電の開発規模

重諸外国においては︑核燃料︵ウ

ものと期待される︒

下はその概要である︒

ら留
二＝篇＝凹＝営コ；論ある︒さらに︑現在︑未利用のまの商業的規模での生塵を行なうた

蓬

翠藩う

騰

蝦

．

．N魁撫

姦灘憲

わが閣としても︑原子力が懸盤％

各麗業分野の中で撒きな比璽を継各に︑日本原子力研究所がこれに協

動力炉・核燃料開発懸業団を中心

力して︑研究開発などの提議を図るべきである︒とする︒さらに原子力委員会におま放翻されている劣化ウラン︑減また︑新型炉の本格的利絹にあいては︑国および罠問におけるこ引き続き所襲の助成を行なうものその確保対策に万金を期す必要がれらの研究の出馬的な計画の企圃損ウランについては︑繕来の新型難；篇蹴騰子力開K

当社はFAPIGの中核として、躰原子蝶品目：発翻蔚炉．研究用原子炉・

総懸羅繭紬麟懸

翻 灘叢

…

懸贈扁

灘

（黙黙輝。核燃料蘭発覇藁朗殿納入）

軽水炉は︑昭和七十五奪までにおいて基幹となる炉型であり︑軽めにも︑第二薄処理工場の軍期実燃料の鍵期貯蔵施設︑廃翼物処理

燃料戯入麺

いたるわが国の原子炉システムに水炉の技術的︑経済的な儒頼性の立案および実施にあたっての調整炉の核燃科および核原料として和処分施設︑燃料織工施設などを総国の動潮をも勘案しつつ︑使用済現を図る必要がある︒その際︑各向上は︑今後のエネルギー供給にをこれ塞で以上強化する︒︵ロ︶ダウンストリームの確立

フィジカルプロテクションなどの愈した機能的立地が︑欝欝問題︑

新型炉の開発および利用においする必要がある︒

用できるので︑その確保策を検討

おける原子力発電の役舗を確傑す≡

4て︑再処理︑プルトニウムの利嗣

ｽ｝i的摘澁孟が璃1の稗｝1

士の原手力

蝶類蝦1灘

▼

讐

晒

、

蝋較紺〜・

嫉

蒸

｝附

｝… … … 一…

一るための墓本的条件である︒

そのためには︑安金︒環境墓準とその評掘に必饗な各種データの整備を禽めて︑改良・標準化を進減撰ウランの利用︑放射性廃棄物
処理処分などの要素が︑総舎的に織地から望ましいと考えられる︒

核燃籾サイクルの確立のための興体的方策については︑原子力

このため︑照と民間の微割および実現体制について検討を進めるべ
きである︒

騨

躍

委員会に︑新たに設けられた﹁核整禽性をもって実現して行くことる検討に待つこととするが︑長期てはもこの毘通しの學期確立を國

o鑑〆

烈期ノ糊隻

羅灘懸獣

の

高速実験炉ミ常陽

め︑わが国に適した軽水炉として定言化させる必璽がある︒

こうした軽水炉の定麹化のため

つ密接な速携のもとに︑おのおの︵3面につづく︶3，誤X）トノ／4峨笈

2｝ノ撫

目のエネルギー壱開蒸する

響灘、．

政膚と民闇とが相互に袴機的︑か 燃料サイクル問題懇談金﹂におけが必要であり︑原子力委鍛会とし

プルトニウム利用︑高レベル放1（X）｝ノ角

ノク

ト

蟻

理

処

｝… 一 …一一 一〜…

へる必要がある︒

轡胴の炉型戦略にとってはそれを支え

14，（XX｝レ／葺旧藩

響る核燃料サイクル︑特に軽水炉の780トノ／勾楠

鹸大限の努力を傾注すべきである

分離難業敢（＄Wu）

／
ぐ／
昌

力

原

野

諺
が︑特に環境纂準およびその評価

26，｛XX）1＞μi一度は40〜60力i＞程度

1，7（X｝トノ／句

1〜

S0％報

1億数丁力K、㍉e

660力KWe

力開発規模

夢

協

要
適
昭和75勾
昭秘50｛11として軽水炉、 部尚速増
B炉、総発電設緋熔縫の30〜

掠」

わが圏の原子力利用系の鼠講
甥表

全炉の謝用期聞中の累績｝りr・三

入然ウラノ（MTU）

Pu一ス

高速増殖炉貞心炉常陽
新型転換炉原型炉ふげん

り

（2）

第838号
（第黛極郵便物諏可1

新子
昭和51年8月肇2日

多二

聞 ム置生 圓昌興 隠 晒

委ム智

業

ニニ目玉
ーニニ

一難

をもって確立することが必要であ験を通じての技術的・経済的評価

どにつき︑原型炉の建設・運転経

は︑英︑仏︑西独などでとられてなお︑実証炉を建設する場合に後︑検討する必要がある︒

利融費回の斡旋などについて︑今

幻用

配管系の支持と耐震に

管系蕪蒸装置、 油圧纏縫器◇原子力発躍所向けに最新の規程、規格に準拠し、製作は厳まFなQAド◇配管系の解析は、独自に開発したプログフムによって安全、繰済性をで行っています。

㊤◇設討、製麟は自動設計製図システムを採還しています。

考慮し適切な設計条件を設定します。

黶@崎

憲長
イ

名

本 工屋

社 場大

東灘東阪

藤雛

区脚筥広

ねエ

輯懸

βn熊禰

翌本岡

40

いても︑自主技術開発成果の実用り︑特に核燃料の成型加工︑再処

いて憤璽に検討を進め︑昭和五十を反映しつつ︑原子力婁鍛会におr愚｝処即聚蹴試験門歯ため︑政府および民事においてそ担のあり方については︑原型炉の理などの隅還増殖炉用の核燃料サ

金調達の拡大︑政府による長期低

建設駿の兇通しが明らかになった

イクルの答要素は︑これまでの軽いると岡多に︑建設コストの低減

実証炉の数年後に︑実用炉を数差

カ｛5｝U−lh燃料サイクル化を健進ずるため︑ユーザーの資段階で検討するものとする︒その年代半ばまでに結論を得るものとおよび産業体制確立の見地から︑給依制・海外市腸開発の可能性なウラン資源の究極的な衛効利用

際︑民間において少なくとも岡規
水炉馬の核燃料サイクルの各要素する︒

が窒用段階において︑炉と整倉性が期待される高速飾編炉は︑昭和に比べて高度な技術が要求される

駈3R，1｝娘躍ヌ｛舐試験緻

溝篶の難サイクL欝遜譲環撫

七十無代における本格的爽用化を模の軽水炉建設駿梱当額穆慶を負ので︑炉の閣発と併わせて︑動力

樫度建設する計画で臨む必嚢があ卜ノ，のとし︑翼体的な政府と民問の負罵標として︑次の聴聞的区分によすることとする︒

担するとの意向のあることに留意

炉・核燃料開発薯業照などにおい麗な人材と多額な資金が必要であ

研究開発のあらゆる局面におい幻卜K｝X第1ノノノト

れぞれ最大隈の努力を傾注するもものとする︒

高超増殖炉の実用化を開渦に進る︒

るものとする︒て︑その研究開発を強力に推進す

炉︵実嗣炉の経済的な見通しの確
適した原子炉体系の確立︑先端技

めるためには︑昭和六十無代なか

凹型炉の自主開発は︑わが国にり︑原型炉の開発を強化推進する

第−期︵昭和四十三〜五十三薙︶開発初期の研究開発

立と技術的諸性能の実証を國的と

自主技術の蓄横が︑安全性︑儒頼り︑今後︑研究開発墓盤の飛躍的以上の方策を進め︑今後の開発

術水準の向上︑國獲麟聴力の強化っては︑原型炉の建設・運転経験 本格的利用を目掴すわが国の新型性の向上に不可欠であることなど

躍標を達成していくためには︑豊転換炉は︑高速増殖炉の爽開化のなど︑今後のわが圏原子力産楽の滋展状況により︑核燃料の利用形の観点から︑従来の技術蝿取依篠

世界に兜がけてプルトニウムのによる技術的︑経済的評価を十分

型からの脱却を貿捲す主要なナシて︑優れだ人材の養成︑確保は︑

蕊和予ノキ株式会社

第H期︵昭和五十四〜五十九 ばまで︑実証段階における大型
年︶原型炉の建設工窮︑臨界までする実幣規模に近い大型姫︒以下
翼認炉という︶の建設が必罰であの研究開発︑高速炉燃料の薄処理

動力炉・核燃脳熱発事業國におると考えられる︒その開発に当た技術の研究開発

ける高速憎殖炉原型炉建設の興体反映しつつ︑適切な国際協力によ
態の多様化︑有効利照等核燃料経に高度で︑かつ︑多面的な技術のきわめて璽要な蟹件であるが︑特発展の原動力となるものであり︑開発の動向などに照らして妥影な究開発の成累︑海外における技術

る開発の加速効果も＋分考回して済上のメリットのみならず︑原型されている︒したがって︑適切な集横を基盤とする原子力開発の分

蘭川ノノ〆1

︷ ︷︷

札幌・仙台

営業所

診

庶

力
1｝1
商

ノ

畳【3R繭篭峯「｝膿舞

人駿ゆ工聞M、、り的計画は︑実験炉の建設経管︑研ものであると判断され・計画どお進める必要がある︒その開発依制炉におけるプルトエウム利用の実

国際協力による開発の舶遠化およ制については︑動力炉・核燃料開

認

1

︷ ︷︷

人

な強化︑拡充が必要である︒

り建設を行なうことが適嶺であについては︑原型炉開発の進展状証という晃地からも露要な葱義を野においては︑卓越したプロジェ

その際︑開発成粟の円漕な産業化

わが国の電気瓢業は︑欧州諸国に当たっては︑その開発規模がきが国における薪型炉開発を窄める︷線蟹匁〔部｝、嚇｛♪

ョナル・プロジェクトとして認識る︒

況を踏京えて︑窟民の役劉をも含有すると弩えられるので︑原型炉び効率化を弩慮しつつ︑その開発

発要業団を帯心として︑電気襲業

クト管理蕎と優秀な技術轡集団が今後の原型炉の開発においてはとは巽なり︑多くが民間企業によすることとし︑国の研究麗発機関

わめて巨大となることにかんが︷﹁薬舗炉15〔聖獄，、鴨且｝

珊

か
繭

人

脚

原型炉の建設および運転管理体
め︑改めて極討するものとするがの建設︑運転を広くプルトニウム

結果の実用化を図るため政府︑産利溺の研究開発戯画と総台化して心要である︒今後の薪型炉開発国を図るため︑エンジニアリング会

力を挙げて取り縄む必要がある︒

業界︑大学の繁密な通携の下に総者︑メーカーなど産業界が謄接にこのため︑詣面︑動力炉︒核燃進める必要があるQ観点から︑大学などの教竃機関も標の阜期達成のためには︑長期的社を申開としたメーカー体制を整

薪型炉の箋用化に当たっては︑備するとともに︑電気鱗業番など

料開脚副業圃において︑原型炉のこととし︑原型炉の建設に係るメのユーザ⁝が薩接運営管理にあた禽めた組織的︑かつ︑〜塾した高協力し得る強力な体舗を確立する

ーカー体舗としては︑人材の確火型化に伴う技術的︑経済的リス

安全のより一麟の確保はもとよりされる︒また︑大学においては︑度な人材風成確保策の拡充が要請の確認︑安全性評価データの蓄稜

クの軽減︑および開発された成果

上述の人材養成とともに︑薪型炉建設︑還転により︑技術的諸性能の円滑な産業化を促進するため︑開発に必要な蒐礎的分野の研究の・核燃料開発瑠業励においては︑

経済性の課樋などに努力を傾注すての実証炉の建設︑還転などの権

原型炉の建設︑運転経験を踏まえることが望ましい︒また︑動力炉

実験炉︑原型炉および開運研究開るとともに︑実舐炉の概念設計おなどの冤地から︑メーカーを申心に︑高速繕殖炉のエンジニアリン
発施設を衛効に利粥しつつ安金性るものとする︒

よびこれに必要な研究闘発を進め保︑資金の簗約化︑開発の効率化

グ会社を設立するなど︑＝兀化す
研究をはじめとする関連研究開発

箋証炉の建設については︑核燃

研究開発の一環であることにもかを要する面も多く︑郵入金体におにおける研究開発︑プロジェクトって︑なおわが国として研究開発 んがみ︑政府が物心となって推進つ︑新型転換炉︵ATR︶の原型管理︑システムエンジニアリング

ける研究開発の進展を蕎慮しつって進められているが︑今後︑わ二 一5二多 ︷二拡充が期待される︒

を進め︑その捜術と経験を実証段

二r﹂lJ rLlJ二二r〜二 多〜多 二多一 二多二二ニニ 多罵﹂二

原型炉の建設籔については︑原多臣段階が必要と考えられる︒

ることが望ましい︒

玉

階においても活用されるよう︑体多ヨ型炉の建設を計画どおり曝露する
﹁玉

τ墓

﹁
トの藍接製鉄の計画との対弥をも毒慮して︑臼本原子力研究所におげかかる観点から︑これら研究開するところがきわめて大きい︒

いくことは容易ではないと思われ

偶下において︑これらを達成して

34．

卜
ノ，
ノ

醐レ・ル廃鷹拘処分ハイPソ1

産

力

≡

力部
吊圃門
原専

原

牽
いて強力に研究開発を推進する必要がある︒

現在の研究開 発 は ︑ な お 基 礎 的國への導入に滋たっては︑軽水炉とが必要である︒その際︑開発に発に対する国の財政捻出の壇強に注はもとより︑政府の役割に期待

原型期以降の開発については︑必要な人材の確保︑馬継の藥約み︑民間における努力の一襲の傾実験炉を申心とする研究開発成果

発電用高温かス炉については︑化︑開発の効率化などの見地かなどの機能の強化︑および大学とおよび内外の諸満勢を勘案し︑開欧米においても本格的な実証段階

ら・民間における職制の＝兀化をの協力体制の強化を園って行くこ

技術基盤が確立した段階にあり︑ての安全性︑繕頼性に対する実証

導入の経験に照らし︑わが国とし罵的高潟ガス癖との技術的世運︑を迎えているとはいえないが︑多なお十分に検討する必要がある︒

将来の核熱エ ネ ル ギ ー の 隠 線 的 工

発体舗の確立などをも含めて︑改前提となるので︑響入霊依におい

安全基準など評価データの爾横が炉以降の開発との関連性をも禽め

業利用の箪要性 に か ん が み ︑ 大 型に核燃料資源の多様化の冤地からめて蒋検討する必要があるととも

海外で開発された新型炉のわがの箋証誠験な ど に よ る 本 格 的 な 研

実証化段階の開発においては︑るが︑将来のエネルギ⁝の安定供

近晴の厳しい経済慨勢︑財政瑠

実用を漁燈として︑国の研究開発

給を確保するため︑政府としては図ることが墾ましい︒

CANDq鯨は︑すでに帽当程て︑欧米における実紹化の動商に機関における成果の円滑な産業化

トリウム資源の利用などを考慮し注視する必要がある︒なお︑来︑を図るため︑メーカーの体舗整備てこれらの努力が必嚢となる︒

究開発を推進する必要がある︒

トリウムサイクルの利用を蕩物す

ついて特段の配慮が必嚢である︒

研究開務の実施に当たっては︑

度実周炉として建設︑運転されている国際共岡開発計醐についてそ

独︑仏聞で二月相互に進められてべきものと考える︒

なお︑多目的高温ガス炉システ

び供給保証への期待︑ダウンスト

おり︑ウラン資源の有効利用およ原劉として︑ 自 主 開 発 で 行 な う こととし︑晃電用高温ガス炉など諸ムを開発していくに当たっては︑研究開発が︑総合的に︑円滑に推原子力開発のみならずエネルギー

施設上︑環境保全上の安金性はもが行なわれるとともに︑電気禦業とが必要である︒

者などのユーザ⁝が︑薩接戦営轡

外国の経験をも篶眠して進めるこへの参頽などをも考慮して︑引き進し得るよう︑新たな財源方策をの動向に注視しつつこれらの翫画含め學慧に検討する必要がある︒

が国においても関心があるが︑炉理にあたる体制がとられることがリーム問題の容甥さなどから︑わ

のぞましい︒このような段階におステムとして社会に曼け入れられの安金性︑脚釜審蒼に必要なデーとより︑将来のエネルギー供給シ

タなどCA 翼 D U 炉 の 導 入 に 当 た必嚢である︒

当面︑昭和五 十 年 代 豊 凶 で に 運るよう十分配慮することが必要で転することを帰 途 に ︑ 鍵 田 炉 の 建設を行なうこととし︑通商産業雀ある︒

イロノ牽ノノ〆卜い続き技術爾横を高めて行くことがで進められている大型プロジェク

でノ」した。

黙翔瓜e険討の鰐験とノ師たものを太特にし｛「Dぷノケノユールは開亮磯関簿で提築されたもの崔燕と驚厳メAlR脾型似匿b5、糖ω59

贋（4｝隔曝ガス炉

繭琳ノノ，卜」ξ凝ノノ〆1ノ｝■ノ〆｝
イμ

換
（5）転

崩

（多11的赫澱カス炉）@、1Qλ購己ノノノト（3）U−Pu燃料サ4クル

第ごノノ，卜｛4）再処理（LWR）

α，

6L

付箋

ル騰彙挽処騨処分繭川ノノ
織レ｛6）廃毒悪処理処分
新型炉附発と樵燃料サイクル
〔1》敵
水
炉

5

（2）繭速増勉炉

は1Q【／ン
笛1ノノ

鶴川ノノノ1（3）燃料魏H（UO2）ヒ

軽水炉の疋舞化撃撃u的極轡料サイクルの確V（1｝傑 鉱 醐 発

丸鷲1ノノト

）ノ畷纏
｛2）リ

闘発馬人
ノノノ欄鉱

鳳腿

起工試職
【学的な全研究

1梅学的汝全天尭
2．

75
71

73
7Z
7k
7｛，
69

68
b7
bb
65
63

64

簿の關爽スケジ晶一ル
6a

5δ
57
56
55
5堵
53
52
51

三夏数rノ」卜w
h賓菖り」ト・、、

け民りJK、、

房・∫力発電嵐模の甑人
1

3D
49
嘱頚

；帽

昭和51年8月肇2Ei

新子（第三種郵便物認葡

第838号
（3）

聞

業
産

きわどい可決の経緯注目される上院での審議
ポー

米下院は四臼︑ウラン濃縮分野への民聞企業の参入を援助する﹁核燃料保証法案﹂を螢成二首二十とする修正案を署決したが︑岡修正案は一階︑下院の支二︑反対齎六十八で町決した︒下院はこれに先だって︑ビンハム議員︵民霊党︶らが提出したツマス濃縮工場の拡張のみを認めるべきだ

党︶が螢成票を投じてアンダ⁝ソ票︑アルバート下院議長︵民蕪送付されたが︑上院が同法案をど対置六十八で下院を通過︑上院に訊法案﹂は︑頚成二穏二十二︑反塵業界の愁向の禽致が﹁核燃料保ラン艘縮分野に進出したいとする

ようとしており︑この考凡万とウことを明確にすべきだ︑などの修営︑建設から外国企業を締めだす

割当てるべきだ︑濃縮工場の運十三がとせず︷年︸︐秘とに必要額を門独が原子力施設安全性で協力
西ドイツ内務省とフランス工業

れら原子力争乱所の遡転開始予定

ブシェールに建殴されている︒こ

／

O

璽

働放射1生廃棄物処理設備の安全性についてそれぞれ比較を行なうということを淡醒した︒

して︑顔ドイツのネッカーGKN

フェッセンハイム原発

再︵PWR︑八＋万KWこ九のフェッセンハイム一穆︵PW

七六年十月運開予定︶とフランス

R・九士一秀KW・運開予獲九
七七窪⁝⁝月に延期︶原子力発罐所

もっとも︑現在までのところイたり︑軽水炉路糠を推進していランは︑原子力発電計画実現にあなうということも検討している︒

力研究所国際協力蜜長などが列腐ン大使やプレールハーウェル翼翼した︒協定期間は二藍間だが︑爾部で行なわれ・パーソンズ陶イラ

英原子力公社︵UKAEA︶をは行なうというもの︒すでに実施︸干万KW嚢︶は西ドイツのク

ラフトベルク・ユニオン︵KWに︑国家放射線防護庁・猿子力

力擾助計画には・UKA8A以U外︶によってペルシャ湾に面した

原華力の安全性分野でのこの協る︒同国巖初の原子力発電所︵召国岡愈の上で継続も簿能となって力研究所および英国内の大学でのいる︒

一つの協定は①イされている他のとイランの協定はこれで三つ園︒

盤成②テヘランに原子力研究セン

このほどイランと原子力の安金性

今回の協定締糖は︑英国がイラ

ラン人技術習のハーウェール而立

ダーソン修正案は政府の援助額に施設奮察機麗︑腿林︑水雲︑禽糧

これに合わせてイランはフランスの三省と中央電力庁︵CEGB︶はそれぞれ扁九八○頓と八︷年︒などが参加することになってい田付

繋｛03）騒1−2191

東∫」・都中央纏釘乏珂・4−10−4

ン修正案の浅き返しが奏効した︒
う扱うかが注囲されている︒

研究省︵いずれも原子炉の安全問

こうした膨正を経て﹁核燃料保けてきた︒法案霧議の中心になっのほど︑原子力施設の安全性︑立題を撹毫している政府機関︶はこ体制を強化しようということで岡脱獄の協力をさらに並進し︑その地闇題︑放射線防謹などの分野でたJCAEは五月中旬︑政府が行きめにあたっては︑六十田間の議

なう民間の濃縮計画への協力取り

甑工正を加えて︑岡法案を遡過させ象の承認を必要とする︑などの修悪した︒

誕法案﹂提出の背襲をなしてい正や意鬼が出された︒とくに民主

このため︑両国は第一の計画とた︒

大統領選挙を控えていることもあってフオ⁝ド大統領のエネルギの政麿所有濃縮工場の拡張のみにたりは下院でも強く︑ポーツマス

まきかえし ー政策にかかわる岡法輿への風当は一九三薄一九二の僅董で︑かろうじてその罠的を遠し︑核燃繕論証法案が採決に移された

持を得︑これを阻比するために提出された上下醐院原子力舎岡婆員会︵JCAE︶側の膨正纂というきわどい経過を示した︒こうしたいきさつから同法纂の今後の上院での審議が注目される︒

来国が縮来とも慮えていくためにる︒

成百七十︑反対箇六十八で支持さ党のビンハム議農の修正案は︑賛隈馴すべきだ︑民間への援助は八なうウラン濃縮現業を援助するたは︑濃縮工場をつぎつぎに建設ししかし議会筋には︑マンハッタ

内外の濃縮ウラン驕饗の鱈大にめに︑昨薙六月フォード大統領がていかなければならないが・このン計画など国象が巨鍵を投じて開れたが︑アンダーソン議員︵共演を行なうことを憲図している︒

議会へ送った二九七竃庫核燃料る︒白蜜三十矩闘にわたりウランためには莫大な投資を必要とす

発した技術を特定の企業に与え︑に轟爪差でまき調えされた︒アン党︶の提出したJCA鷺の修正案分野での協力協定を結んだ︒経国

ウラン濃縮 の 分 野 に お け る 来 国像舐法案﹂は・濃縮工堀の建設・濃縮の技術︑施設︑サービスを一の異論や︑露聖機密でもある濃縮

しかもその瑠業を援助することへ

技術を罠間に供算することへの危の主螺権を維 持 し ︑ 民 間 企 業 が 行

所有︑運転︑資金獲助を希塾する

承に雛握してきた来政府は︑これ〃英︑イランと協力協定

民間企藁に協力と保誕を等え︑そを藤業界に開放することによって︑将来にわたる資金賃挺を軽減

原子力の安全性等に重点を政府に与えるというもので︑異のための協力敗りきめを結ぶ権隈

体的には︑現在あ闘るオークリッ
恨などが強く︑またさまざまな伐

ント業務だが︑こんどの協定には案が隆隆的に提案されたこともあターを設立するためのコンサルタ

し︑それを核燃料サイクルのバッ

発電計瑚に対し安金性に関するクエンドや核融合︑太陽熱利閑な

一定の制限を加えたものといわれ ンの急激に伸びてきている原子力

ジ︑パデューカ︑ポ⁝ッマスの三るが・その蓑決は︑議蜀の投票を

濃縮工鵬の還嘗・これに続く第四原子力発電燐設躍に関する安盆性コンサルタント・サービスや援助

ど他のエネルギー開発にふりむけって︑岡法案は約一集間工まれ続 終った聴点で可巖ともに酉九十二工鵬の建設に八＋慮がの資金一助に薄し九十万KW二基の発注内示

二親建設を承認

六＋万KW原発れ一九八二葎と八三年︒

繊している︒運開予定はそれぞ
UKAEAの交渉チームは・をイランとの関係をもっと強化するたにも原子力での可能性のある他の0王︶安全性グループ代表のM︒ にも︑そして帽互利益を得るため

イラン測は国鑑原子力機鯛︵A露Aのウォルター・マーシャル次幾︑

評価も含まれている︒
Ph﹁b﹁一ρら 費﹁Pbτ彫弗﹄﹁P﹂ρ貫b﹁P−Phド﹂ト
P 沖Pb﹄量P卜b﹂パb﹄L⊆b﹄﹁ρ塵Pb＼﹂μb﹄﹄層b脚一fP−P﹄
ー
ト
﹄
ダ
b
﹄
﹁
P
t
P
この協定には︑萸国側UKAるE︒
八％︑シノンニ署︵岡︑二十一万W︶封七八黛七月・同二弩︵岡︶菖五万KW︶翻△羅︒なお︑オ

詳八O隼七月︑同三弩︵BWR︑一号︵周︑㎎十六万KW︶とショ

スカーシャム三屠︵BWR︑百六KW︶は七九％︑サン・ローランーズ︵PWR︑三十万五千KW︶

ファージン博烹が︑調印した︒調印気はテヘランにあるA鶏0王本 分野における協力協定や援助を行

愛知県名占屋ll】港区翻一国∫9号地繋052（611｝1375

索｝1，支店鯵・得要素4本入，重黛25屯）繋0958（喋8）2131

地

番

4

目

丁

力

原

ール・ラバル社に発注されており

了彙薩楽瞬
名〜渥慧締

雪（｛塔）488−2501

長1万KW︶がアセア︒アトムとスタポルトガル政府

政府はこのほどポルトガル國営餓︻パリ松本駐在澱︼ポルトガル

力公社︵コンパンヒア・ボルトゲ

政府は︑原子力一三婁員塞︵泪賢う研究作業のリストを作成し︑評人委員会︶に対して同鳥距宍が行が今後六黛間に三颪九懸エスクー

ーサ・デ・エレクトリシダード︶

ド︵約三千億円︶を支出して六十価作業を誰に委託するかを決める

皿方︑核燃料サイクルについてよう摺示した︒

するという計画を承認した︒建設

万KW級原子力発電重富基を建設

サイトは首都リスボンの北部と決は︑経済棚が原子力評価婁員会のめられていて︑一弩機は㎝九八二田儀にもとづいて交渉を続けるよ

山ス社を除く︶︒ベルゴプロセス

う産業界に要講した︵ベルゴプ鷺

それぞれの完成予定︒ポルトガルの電力鷹要は七六黛の酉十六慮二〜△二年︑二号機は叢書〜八六銀

千函万KWHから八六年にはほぼ社の設立については特別作業部会

國際的な観点とユーロケミックで二倍の二颪五＋七慶翠否万KWが検討している︒また︑岡部会は得た経験から︑ベルギー瞬内に鑓薮に憩大する兇込み︒ちなみに︑開発計画が進められている︒

隣籔のスペインでは大規模な原発ことが蟹ましいかどうかという点について結論を出すことになって

項巻雲本建設工業難費（薦）戯5−6261

良鱗出蛋断

蟹f

1◎型使用済核燃料輸送容器

束暴都港6く漸機51目13播11畢費G6｛431｝7151〜7159

爽賢妻陣∫辱ll】生1葦i区甦町35毒地（三井ビル内）實078｛331｝0041

U，分離精製装置

㊥Pu，

人

生

嶺

画、

ポーツマス

用済み燃料再処理工堀を建設するいる︒

原早力・火力発電駈、石廊

核燃料サイクルの一端を担う 鳥兜野

原子力発電建設のパイオニアとしてたゆまず前進〃

人重葬北1メ水楽町46

響｝潤県飯出ξ』番の粥2番地（鯛瞬田力㈱敬lil火力発選断内）健偲774（6）0869

縁たちを示したQただし︑シノン瓢

その完成は八二〜八黛奪と引込ま

ベルギー︑原子力

齢蠣七七鉱鍔七七

され︑運営鑓用は原子力発鰍所に境省など各省の代婁をもって檎成

腿用労働省︑内務雀︑経済省︑環関のメンバ⁝は國防省・四生雀・うことも盆わせて決めた︒この機

うための独立機関を設立するといた︒また︑原子力旛設の責察を行それぞれ建設することを認可し川︶とチアンジュ︵ムーズ川︶に

子力発電二二基をデル︵エスコーだサイトが決まっていなかった原府はこのほど発注内払済みだがま︻パリ松本駐在鼠︼ベルギー政

計画拡大を図る1，592

鼻磁県尼鋳41軌瀬d傷1−1

坂出昌玉彊虜

ε1】

号︑ショーズは干ばつによるロワ

れている︒

パンデロス一二︵G

1，592

罫場

（原研JPDR動鍬｝奪処理工場間輸送用，

崎

ール川︑ム⁝ズ川の渇水により

スペイン

CR・五＋万KW︶の六月の運転王975．5本往

自由県倉敷巾承島湧崎通1∫孟｝｛桝実ビル内♪費賂餌｛4婆）4725

長いずれも出力＋九万KWに落とさ

実纏は︑稼働率九一∵五％︑月間認録した︒

発電鰍は三億三千四＋万KWHを

3，503

人葺き瑛部

福岡麟北堅粥ll！八繧漿区捜光本町1−1（捜光ビル内｝傭093（681｝4952

承島昌1餐駈

蟻

ざるを得なかったという嚢摘があり︑サン・ロ⁝ラン一号も熱交換器の不調で出力ダウンを余鱗なくェニックス︵二十三万ヨ千KW︶ 開にごきつける予定︒

された︒一方︑高速贈殖原型炉フ

一九七五隼の原
子力導電による総発電蝋は百二十

スウェーデン路のポンプ一台の取替えのため︑

億二千首万KWHであった︵内訳は燃料取替えと一次ナトリウム圓

六月二十田から陣止したが︑高聞は別装︶︒環在建設申の原発の遼關予定は次の通り︒

稼働率は六八％を示した︒

運転開始が遅れているフェッセ

ンハイム〜号︵PWR︑八十九万 バルセベックニ母︵BWR︑六ングハルス﹁篇弩︵PWR︑九十万

KW︶は︑五月二＋幽田からホッ 十万KW︶暴一九七七年七月︑リト・テストが四〜六避聞の予定で

KW︶鐸七 七 年 す 二 月 ︑ 同 等 轡には核燃料装荷醐始︑十月初めの七九年七月︑フォルスマ

行なわれているところだ︒八月宋ランス︑スウェーデン︑スペイン

この六月中︑最も誓そ次のように伝えてきた︒

フランス

い稼働率を添したのはビュジ出一︵圖︶ーク一号︵BWR︑九十四万K

スウェーデンの原子力発躍盤

醗木村化工機北九燗酒業縣

鹸

がいずれも六七％とこれを追うか

シノン原i発などの原子力 発 電 所 の 近 況 を お よ

パリ松本駐在興はこのほど・フスウェーデンの開発順調

KK

丁蘂県1「葉市蘇我町1−413働（畦？2（61｝0158

社

神戸支蔭1

本

ならびに卑属機器設計製作据

3，3（X）

リングハルスー1

600

7，681

3，567
10

重

計装、撮轟工遡

組立、懸擬

1，247

8

BWR

2，802

3，工56

オスカーンヤムー1

取締役社長

化学、製鉄会社等の機緩装澱

1，171

1974
一2
〃

渇水で出力低下（蜀㊨核厭料加江諸設備⑤核燃料輸送容器⑪核燃料交換装置⑪核燃料取扱機器

営業種目

1974．10

バルセベノクー一1王971．8

一2
〃

@（MW）

エ974

BWR460
BwR600
BWR810PWR860総発平針（100力kwR＞
1975
累 積

送蹴關始

炉型副力

チ力発電湧
腺

欧州の原発近況
暑︵GCR︑五十㎎万KW︶で第八一次臨界を経て来無三月には運

サン・ローラン原発

（4）

第838号
傭三毬郵便物認可

新子

昭和51年8月12日

聞
新

業
産

力

原

金

がかかるのは・関係蓄の声が︑赤字財政に悩む政府に受け入れられる可能性はい濠
．

．

．

爾

のところ少なそうだ︒〃財源難の赤偏野がこの齊をストップさせているからだ︒

核燃親

そうしたなかで︑原子力施設を掘える地方自治体に︑

臨輔
ノ

σ

ゴ・B㌔

科掌技術庁原子力局

きょふみ

⁝

⁝
嗣が必要だ﹂とつけ加えること ⁝原子力局政策課は原子力総掘 ⁝を忘れない︒⁝⁝の二三調整のセクション︒五十 ⁝二葎度大型予錬要求︑先の行政懇結論の墨体化など課題はいっ文

問題︒﹁原子力の安全に対するぽい︒行政懇の法律颪での改正 ⁝⁝清漠然とした不安感を取り除くた

森 本

もりもと

政策諜喪になった

石油開発公邸︑資源エネルギ
原子力ファ

⁝

一

⁝

曹

験託

照照

射射

トンボの製品

試写

麟右縞製品の総合メーカー

鍵灘馨臨御白鷺欝猿轡羅ても︑本当にこれからというのが実嫡だ︒この新設の動きもでてきた︒電源ー庁石炭部を経てな税

点では既成の分野︑薩業ほどだ︒予籔では核三際の﹂㌘一繭をもっている︒開口一比へ二倍強の要求があるが︑闇﹂ミリーやすい方法で﹂というソフトな

60︑FBR開発などで前年度に﹁エンジンがかかってき

一九七七鎌二月二十八麟〜三月

翻保温材

累は今奪の国金に提出の予定

は一家

表現は︑もちろんこの平凡なご議了解一鰯・六％壇とするなかる︒

では折衝での難航が予想されこれで購答試験愈格番の台計は

報猛動と病院の放射線施設の拡充

国際シンポジウム﹂

騒ブレーキライニング

めに︑最も親切に︑最も分かり三法が論じられていた頃から一部

蕊十駕タームで石油︑石炭︑原番︑﹁エネルギ︑は︑二十奪︑子力のそれぞれの役割り︑位置劉．聴

たしという︒スタートダッシュ

認定暫十五名を含め三哲三十七名

サツマイモ︑ウッド・パネルのR

匹潤︑ウィーン︵オーストリア︶﹁照射損傷単位に関する技術委

八月二十眠田︒

薩フッ棄樹脂製晶へ︒エネルギー問題にみかぜでいわれていたこの構想が︑ここ
隙へきて大きくクローズアップされいなら作れづけを明確にする必蟄がある﹂＼睡堅さがない︒趣味はクラシック⁝
藷楽︑新翻︑ハンディ25のゴル⁝

家庭には喬恵子央人と申学生める役罰と安全確保に加えて亜フまである︒独身階代は登山もきめた︒このため新たに山諸費炎絞った震動を消化していくことを

燃料輸送を阻止する﹂との態度を際会議案内しい知識の高揚などを政栂に要求﹁放射線箏故の取扱いに関する

終始一貫した論調だった︒しかする﹂との塾本國標を掲げた︒

から反原発の懸不燃建材

翻パッキン・ガスケットに対ずる抵抗力がない︒

岡じ川前隼穫比＝五％以内の登な静とでは受けるダメージが欝欝違っ状態にあるからといえよう︒﹁それは必ずしも定羅的でなくてもよい﹂とエネルギー椙互補の愛娘︒酒︑タバコ︑麻雀は不 ⁝の成沓はともかく︑現在
完

調法というが︑人あたりはよく ⁝の蓄績が﹁石磁時代が終って要なのは﹁霞主開発﹂︒﹁これ昭和二十八奪京大経済卒︒46

よくしたという︒艇庫緊出身︑野克彦︑井上儒之︑栗林正博︑策ラリア鉄道労組代表の報告がそのとなった︒

核禁運動の多様化ーー︒

このような多様化への動きとと各個

子力広報活動﹂一木に絞り︑﹁原論文締切︑一般参加串込締切とも

へ

ているとの

運動に限界のきざしが現われてき示した︒さらに原水禁佐世保大会 I照射施設誘致などの 原子力開では各原発所在地独自での反原発 発 のための葉業を並行して行なってきた璽業疲動を︑新たに﹁原

多様冨化

反原発

もに原水禁を聾心に叢話大会を糖色づけた幾つかの新しい一九七六隼十一月岩蟹〜三R﹃璽嫉﹂ハーウェル︵英国︶︑参加対象聾

︵五＋名︶︒

高痩な騨門知識を有する蓉門象

詳細は原種︵電話五九一←公二一︶計懸諜と技術課まで︒

翻石綿紡織晶苦しい要求案づ く払り
画一的な増加枠に問題もと成人式を迎えたばかりの原畢力

記編成といっても︑成熱した分野ているのも︑つきるところはてこようというものだ︒こうしたのままの予毛描認では︑盤任ある轡料税という切羽つまったのエネルギー問題を解決するうえ実情に加えて︑﹁それがこれから

八月一今隼もまた政府予舞概算要或のシーズンに入った︒深鋪な赤字財政下︑蔵迫懲を告げる昭きツ
和五十二奪度の予算剛敵とあって︑財政四周の各織庁への締めつけは例年にも増して厳しい︒これからのエネルギー供給を蕾負って立つ原子力開発もまたその例外とはなり得ず︑男食一年度の漂子力関

原子力開発がおぼつかないという

揖う原子力に取り纒む姿勢を豪との実行が鍛も難しいのを承知⁝⁝︸

で︑ほとんど唯一の方策として開ことにでもなれば︑嶺然︑新たなず整理した︒エネ庁石炭郡針睡のうえででてきたもの︒

も・石炭は石油の十倍はありま

べてに関書してくる﹂︒しかしは安全問題︑国鼠の儒頼などす

⁝

われる︒

すから﹂という．鱗葉になって表新技術開発にも取り縮んだ︒そに大いに期待したい︒

発されなければならないものであ

特別会計の創設など︑何らかの財課では︑石炭のガス化︑液化のに︑新しい汗馬︑具体化すべき計を止れき︑その一翼をる以上︑画一的な予算ワクで豊津

源手詰てが必要になってこよう︒

癒が臓密おしにならんでいる︒原論するのはおかしい﹂という原子力法によるウラン濃縮パイロットプ

核燃料税で政府 @に陳情も全

圓原子炉主任技術蕎鍼験口答試験

さる七月十九霞に行なった第†八

大勢を占め︑行政懇答暗の輿体化に三木的な改藁をしなどの慧見が 原子力広報
活動を強化
巴︑菓豊丸の内の購木工蝶クラブ

結粟を発表した︒﹁原発誘致段階から国の財政援助 菓海村費擾︶はこのほど開いた通受験申込蓄は二十七名︑愈格轡

典型といえよう︒﹁反原発に果たす

茨城衆監街委員会嚢務局長が岡協十六名で命格率は六〇％︒

一方︑核禁会議では﹁原発全面労組の役劉りは大きい﹂というの

議会常狢理事に就任した︒

がら﹁原子力広報癌動﹂に焦点を

芝蘭偏の響え方には同調しないとは今愛大会のもう一つの特色でも︑題は科学で解決できる﹂との服部の立場を縁結に打ち出し門原子力

属する参加管が﹁伊方に運ばれるあり︑全田本電力労働線舎協会に㌦♂亀魯．毫驚．8Q塾●亀卜．8．辱．乙℃ノ㌧雷鑑・．9亀ノ亀︑8﹂峯倉格導出醤村邦広︑磯部靖一郎に政府の積極的な対応を求めるこ馬奪・㌔︒φ亀卜．9亀＝8・男

茨城県原子力協議会

で第一圃﹁政策研修会﹂を響き︑ち皇・・男9﹂塾8・職﹁地万輿治体と原子力行政﹂など とで懲見が一致した︒

・辱で9♂︑8㌦

かれた原水禁園際会議︒米天然資学氏の発騒が象徴するように﹁現の平和利用を推進する立場から︑昨年まで﹁原発・再処理反対﹂

反原発の国際連帯へ向う﹁原子力を予感畷から阻止する﹂の教師などを対象とした﹁原自力が強調されたほか 子力広報誌一の発行︑中学・高校囲される︒まず第一は︑反原発國

全国酌冷帯
し︑ここでも全鶏の原発所在地のが登場してきたことも注用炉︑核融舎も危険﹂との強硬な︵阪大原発阻止委員会︶︑﹁安全 講習会﹂︑原子力映画食などの活方法論

反原発路線はその藻ま広島︑佐世

際運帯の必要性が強く指摘され︑原子炉主任者の口答試に16人合格
科技庁発衷
科学技術庁原子力安全周は九日

日本アスベスト株式会社

溜踊濯

核⁝

係予騨は今田度の一五％弱の贈加という制限を課されている︒原子力行政懇談会の悪見にもとつく行という騒騒が高まっている︒

験炉に続く原型炉の詳細了解をはラントの建設︑核融盒研究に欠か

原子力予鐸

な段階を迎えた原子力開発がその行政懇意見尊重を

予郷の繍騨︑調整に

子力船﹁むつ﹂の総点検︑改修も⑥温排水︑低レベル放射能影響で原画力のエネルギー供給に占第一歩をふみ出す年でもあるだけ

政体制の改革をせまられ︑ナショナル・プロジェクトが重要な段階を運えているとき︑はこれでいいのか

五十二年慶 政 府 予 算 の 概 算 要 求
蒔期をひかえて︑各省庁は来奪度 じめとする動力炉開発︑一心分離

だが︑例無の こ と な が ら ︑ 厳 し いせないプラズマ実験装践の末体建

大わらわ

国家財政下にあっては﹁餉葺度予全図原子力発喪所所伍市町村協

曝管理の徹底と申央登録制腱の実の国の兇解明示⑦源発従業翼の被その一つといえよう︒

科学技術庁では現在︑これらを日︑科学技術庁︑通達省︑自治街

議禽の矢部知態爽会畏ら幹部は六大海義男︑島津洋一郎︑松野元︑設など︑各ナショナル︒プロジェ

織り込んだ予算案づくりにとり縄

囲民党などを訪れ︑﹁行政懇墓串 施−など要望している︒

日本原子力産業会議茨城原子力

算の一五％︵一般行政経蟹は一〇んでいるが︑璽求額を積み上げるの速やかな実題﹂など七課題にわ

また・自治体共通の一般討論で︵K・M︶

えようとしている︒安全研究はこと今隼度の二悠になるともいわれたる要墾潜を手渡した︒

について霞治体がかかえる共通課才︒

こ数年比較的順調な予算推移を示ているだけに︑まさに悪戦藩闘の串の速やかな実施②国の地万行政

桜田光一︑長騰孝行︑武藤栄︑宇﹁その研究開発は総花的ではな

してはきたものの︑対象︑テーマ連続︒大蔵雀に概算要求を持ち込の捲轟︑援助︑選任の明確化③原開発協議蜜︵会長代行・川峰義雄

興一︑吉田和夫︑欝永愚平︑鈎孝

く︑優先順位をつけ効率的な運縛られて苦し い 腰 求 案 づ く り を 強はきわめて広く︑また原子力開発

む餉の段階でかなりのは﹁国の出先機関の強化拡充﹂

常総会で問協議会の名称を﹁茨城

化石農芸と取り組んできた欝

いられている︒

に対する國民的コンセンサスにもを振るわなければならなくなりそ

題で意見を交換︒﹁原子力開発をを﹂門電源三法は串請手続きの簡幸︑森本研次︒

︒さまざにうつる原子力の特殊性は籔全ェイトなどから要心無度比約一四の予算上のわりふり︑行政籔のウ園際協力を禽めたその拡充をない

大きな影響力をもつ分野だけに︑発所在布町村の財源描躍として核にとってプラス﹂﹁原子力欝金委

規制と開発に分離したことは住民

県原子力協議会﹂と敬め︑今薙度クトがそれぞれ璽要な段階を迎％贈のワクがはめられており︑九うだ︒

的運用④悪露の償却謝用毎数の延燃料税を認める④聡源三法の彊力

略・迅速化と小圃りの効く題用から新たに県の一騒の協力を褥な％︶憎以内で﹂という閣議了解に

菅八十四偲円の今奪魔凍子力関係

がしろにすることはできない︒こなんといっても原念力は︑実用

員塞には安心感がもてる扁﹁行政一を﹂など活発な慧兇が出された︒●ノ亀︐・亀．．．乙．・p．．

岡協議金はこれに先だって︑五予籔をもとに試算すると︑来黛度うした既存路線に潴えて︑五十二期に入ってからの歴史が浅く︑産長⑤核燃料サイクルの確立・放鮒

懇瓦経具体化を皐懲に進めこの工科学技術庁 の 場 盆 ︑ 総 理 府 全 体の原子力政府 予 算 は 一 千 頁 億 円 程
年度は行政体制の改軸や核燃脳サ
業墓盤もまだ性廃棄物処理処分の畢憲な異体化・噂．・・℃ワD陶︒．︒鴨塾・t．︒ρ・ち9t．﹁乙ノ︷．．9﹂︑・噂等ノ︑この要盟需では①行政懇談二型

度で頭うちということになる︒こイクルのバックエンド問題への対

まなプロジェクトが進められてい大ナタ

れに対し︑五 十 二 年 度 は ︑ 今 隼 度応などに蒙徴されるように︑新たノ⇔零．竃． 等薯・乳．●・亀魯曜●・讐零ノい亀・︑い．9亀︑！㌦．﹁．．︑ノ㌦・・㌧グ匙辱．亀︑ 亀箪．曜量噛．9嘔﹃．・．亀σ監eo・旨●㌔．︐噛㌻9

ひよわ内に臨騨する 予 定 の 高 速 増 殖 炉 実◎・・塾璽亀亀．

源撮護協会のD・アプラハムソン

状のままでの推逓には反対だが︑安金姓の確保︑原子力に対する正火を切ったのが一︑一落京都で開氏︑京大甫川定炎氏らの﹁原発でではない﹂というのが霊鑑者側の平和利用の懲をすべて放織すべき様相さえおびてきているQ

できるプルトニウムの兵器への転これに灼し腺永協では﹁原発問熈点をあてるなど各運動団体独自

周の詳論性は極めて窩い﹂﹁平和原水禁世界大会を追っての湧動万同がより一層明確にな同盟系︶の各 剛 体 は 七 月 三 十 一 日を門核もち込み反頬扁などととも

一AEA国﹁八月目︑九 圏 の 不 掌 を 二 麗 とり︑核禁運動のの原水協藥察大会を皮きりに宗に核禁逓動の旗印の一つに掲げて今回の体制改革は︑これまで広再び繰り返す な ﹂ ー ー 原 水 禁 ︵ 社

旧聞は蟹事利鴇の輩備段階﹂﹁簡都︑広鵬︑畏 騎 な ど で そ れ ぞ れ 大

いた原水禁は︑今蔓︑康発絶対

多様化の慰事金覚・総評系 ︶ ︑ 原 水 協 ︵ 共 産 覚をしだいに色濃くしてきている︒

会を開き世界 へ 向 け 核 兵 膿 の 撤 廃反対﹂をはっきりと運動の蘭猛に核撚古楽㎝動・一部中立系︶核禁会議︵民社・縄大会を鍛後にその叢要な行動をを訴えた︒こ の 動 き は 十 九 日 の 沖押し聴し︑京都・広島︒佐賦保の快民運動関係蓄などの来園組織か

これが﹁惰報交換扁から﹁実力行終える︒被爆 三 十 一 周 年 ︑ 原 永 禁らは門平和利用は箪著転用につな

翼大会の特色といえよう︒﹁原発反対の立場で二十四論戦ス 様な行動註画が提趨されたのも今﹁原発絶対反対﹂に走りかねない トを行った駄と報告したオースト

動を強化していこうとするもの︒

がる﹂﹁原発・再処理には絶対反を指向したはずの佐世保菓

謹

齎だけを強調する小・中︒高箸学
れ︑しだいにエスカレート︑

校の教育掴灘要領を粉砕する﹂

保での門原発分科食﹂に受けつが﹁原子ヵに平和利

つあることが強調されたことで︑大禽に臨んだ︒

し十三回霞にあた

対だ﹂など︑ほぼ原水禁と同じ矯はない﹂とする強硬な反原発路

分裂の原に焦熊があてられたほど︒︵教義労働正平秘委員会︶など多

むつる今蔓の大会 で は ︑ 原 水 協 は 核 兵

線は︑

反原発国内指点で強い反対意晃が続出︑一気に運動が水協に対比して象でもむしろ﹁原発の危険扁の方使扁へと新たな段階に入ってきつ

雛禁症での國際条約の締結・原向

反核兵羅国際指向

水禁は原子力 平 和 利 用 反 対 ︑ 核 禁の方向を鮮明にした︒その口会議は核公国問題一にそれぞれQ

本藍。東京翻港区芝大門1−1−26⑳105電話（433＞7241（大代）O273−46−1639

T…ヨL

干370−12

日本原子力研究所内

群馬弱毒鱗市綿餓町

嫌畠興野翼

財団法人放射線照射振i興協会

あらゆる産業に貢献する

放射線照射の利用

「

騨

β冨 噂

扁

・

O

@
@
@
@
@

昭和51年8月12臼
子（第三種郵便物認可｝

第838号
（5）

聞

業
産

力

原

＝一

ニ

■圖

ウッド・プラスチック製鍋の製造や塗料の硬化︵キュアリング︶など放酎線プロセス工業利間︑プエルトリコで開かれた︒放射線プロセス企業化機運の衡い欧米の開発動向などを同会議用の勤向を展望する﹁第一回目尉線プロセスに関する国際会議﹂が︑さる五月十日から四日る︒わが園からの参加養の内訳け

議ならではの鍛璽な経験にもとづに出席した田畑米穂久大教授に紹介していただいた︒

放射線工業利用︸いた発表であった︒放射線プロセ

射線の工業利用に関心のあるすべはそれぞれ民聞企業十名︑原研三

論文は︑招待講餐二十六︑発表ての人にとって大変有用なものでスの基礎となる睡姜なもので︑放プエルトリコの主都サンファン

論文五十八で舎計八十四編でああったように思われる︒

名︑大学三犠だった︒

は︑最近先進七か国の首脳会議がり︑鍛後の日にパネル討論会が行の見通し探る

行われた場所としてまだ詫憶に新太洋上の常員の国で強く輝く太隔段はカナダ原子力公祉の発褻によれば十年前比放射能五〜十︵キューり一／鰐︶のものが一キューり

1当たり八十穆であった︒これがス・コストは一隙ンを一メガラッド

度︑圧力︑割賦状態︑湿蔑などす

継脚

ヨロ
〜ヘ

20

勾暉1処理敏6γ力米〉

開拓することも璽票であろう︒公︵の︶あK︹尉戴e9ダ串間︾

40

ト・プラント︑七五年七月目ら生50

日本が藁めている︒かなり離れて他を抜いており︑第二位の地位をガイモの照射が国玉を浴びてお海道・士幌弱腰で爽用化したジャ

放射線架橋を申心に成立っている

績として矩られている︒米国のレ立されたプロセスが︑先駆的な叢

クリルアミドの放射線によるグラ混紡織布に対するメチロール・ア

ポリエステルとセルロース繊維のディーリング︒ミリケン社による済む︒すなわちエネルギー節約プ

ネルギー消籔は二〇一五〇％位でキュア；は熱キュアーに比較しエを節減することができる︒放射線法の三沓を比較検討し最終的に放いる︒従来法︑光化学法︑放射線

方層のウッド︒パネルを生産して工業における利期その他も蕎えら利用などが考えられており︑家興などの蟹な口による薄舞とその有効Aの隔膜器一台を用い七千五函平 開発︑一一酸化イオウ︑一酸化炭棄

一方︑重池線プロセスは国の原

子力産業政策やエネルギー政策︑の殺歯︑廃煙の処理︑肉体廃炉物

エネルギ⁝開発の全システムの一核燃料などの取扱い利運は原子力

各禮の放尉性同位光素︑使用済みっている︒線漂として縮いられる

環境政策に大きく依存する面をも

下水泥処理に関してはミュンヘ

ン郊外にコバルト60線源︵騒大容 環として考えるべきである︒将の処理などの悶題が討識された︒

新しい慮用分野のテーマで下水泥れるであろう︒

イ・ケム社は各種プラスチックの

尉線法を採用した︒塗装のコスト会で︑蟹疑応答がなされ︑原研宗ロセスなのである︒

一で済む︑とのことである︒

は従来法に比較して約二・五分の

フト処理︑加熱による表面三次元

したがって︑環境間題︑雀エネ

企業で︑過去十年闘にわたって業

ルギー闇題にとって放尉線プロセ

搬理薯長によって説明が行なわれ二段処理の樹脂加工プロセスであスは好都濃と謡える︒その他の利十二購の三B囲は︑本会議のハる︒今回発表はなかったが︑塗装

璽に開展が期待される︒

点も篭察すると年来この分野では化の処理は典型的な放射線と熱ののキュアリングではフォード自動簸近はポリエチレンケーブルをロセスがすでに工業化されてお 中心に放射線プロセスが広く普及

盛のプラスチック部酪に対する塗綾をあげている︒

してきており︑わが国では住友︑第二の項については数多くのプ

古澗霞工をはじめその他多くの鱈

スの成功例︑および近い将来有望

り︑それぞれを代表する産業界か

イライトともいえる放射線プロセと猪えられるプロセスについてのらの参加蓄によって発表が行なわれたQ収縮性ポリエチレンのフィ 線メーカーが︑加速賭をもってい第三黛目の十二日には放財線のに分類される︒第〜は微生物学的な応嗣︑第二は高分子材料への応できない︒ABS樹脂やポリプロ

ピレン樹脂の数多くが葭動車部品

それに応じたアイソトープ︑使翔来︑大濠の原子力発電に伴って︑ムシートの放射線照鮒による架橋

ルムやチューブはW・R・グレー る︒自動車のタイヤに使われるゴ

麗六十五万撞︶を用いたパイロッ

スのクライオバックディビション

絹︑第三は表面処理への応用︑で今回の会議で興味のあった報告として使われており︑それに対す済み核燃料の生産︑翻生が予想さも米国では二︑三のゴム会社によト・プラントがあり︑その研究︑で士﹈くから生写されており︑放射の一つは︑放射線の家墨工業へのれる︒これらを有効に処理︑利用

医療品殺菌でって行なわれており加速器をもっ る塗装硬化が放射線によって効粟運転経験にもとつく成果が報告さ

線による架橋を利用したプロセス

れ︑討論された︒放射線による荷た生産ラインが設躍されている︒

会社であるジャック・パリゾーは放射線榮橋と加硫との併用︑放射応用である︒フランスの家異製造であることは醤うまでもない︒使野に行なわれている︒加遡器四台用している加速器の数についてはと六台をそれぞれもった二つの生第一の分野における〜つの鳳用

スの立渠が頂璽に行なわれなけれする立場から大型の放三線プロセ
産プラントがあり︑大醗な処理を利な点や問題点もいくつかあり︑線による部分的な架橋など特殊冒

将来さらに検討を露ねる必要があ的に使われている︒に放射線を利用するプロセスを開

未公表であるが︑数十に及ぶもの

アクリルモノマー二五％︑労賃その一例は︑木柑そのもの五〇％︑でき︑溶媒の少ないまたは無溶媒点がある︒狭い嬢間で︑大型に処理法と比較して数々の特徴と有利な放射線による塗料の硬化は従来が多かった︒このプロセスはウッも長時間を要し︑従来法では困難

かにわたって塗装を繰返し硬化に発した︒家輿に使うパネルは何圓て発蓑された︒台本におけるこれの成累が原研高崎研の町氏によっ

原子力研究所︵縄崎︶の其同研究

独自のもので︑蕊原製作所と日本ろう︒廃煙処理に関しては︑購塞

密な閣係諸機関と薩業界の協力でおける先駆的な諸先繰の渚躍と緊は︑出力十〜筥KWのものでオペ レン・ホームの製造はわが国の独している︒放射線によるポリエチ○％︑薄鼠で四〇％の節減に成功

され︑従来法に比較して璽盤で一く向上させることを罠的としたも機械的強度耐蝕性耐環境性を著しるもので︑自然の外観を保持し︑材中で璽含を行なわせ︑襖禽化す

製造が冤込まれている︒の櫻含材ウッド・プラスチックのであり︑一九七六黛慶は五百万堅スの開発にあたっては學い時期に掌いわが国の放射線工藁プロセ

ばならない︒の他二五％の比率で構成されていド・プラスチック複合材の製造とラジアント・エネルギー社およびの塗料を絹いてポリューションをている︒横水とハイボルテージ︒エ

おり︑海外に技術輸出が行なわれさらに発展も注目すべきプロセスは電話交換であり︑アルコ社が巖大の製造会

ラジエーション・テクノロジー社

ルコ・ケミカル祉︑アプライド・装置に使われる塩ビコーティング

ベンチャーであるヴォルテック社

ンジニアリング社のジョイント・

る︒米国における三製造会社はアの細い轟線の架橋であろう︒ベルの代表者により︑同プロセスの報
ト60の緬格は一五％アップにとど されたもので︑アメリカの電儒電されており︑コバルト60の放射性子の架橋と分解︑放射線量台なら社である︒現在は床材が多く製造を示さず理解の少なかった分野の同位元素を線源として用いている
らず︑セシウム酬を含めて︑実質まっている︒将来コバルトのみなック帰命材の放射線による倉成もびに放射線グラフトであり︑米國告がなされた︒ウッド・プラスチのシルバーマン教授︑英国のチャン・エレクトリックで生産されて人々の関心を呼びおこし︑新しい話会社の関係会社であるウェスタ

技術である放射線利用の可能性に

ル︑ベニヤなどが対象となり︑羅が︑将来は里心のウッド・パネ

宇としては加速器が使われるよう

米国では本格的になりつつあり︑的な価格の低下が冤込まれる︒一になるものと思われる︒

射撃躍︑放樹線プロセスの制御と料のコーティングの硬化︑繊維の籔二の表面処理については︑塗は約二百名で︑海外からは八十名

来国では一九七五年は鴎百万階ン

ーを含漫して︑放射線を照射し木おり︑数台の低エネルギー加瓦器

ールスビ⁝教授︑わが国から籔

運続的に行なっている︒

在世界でコバルト60を鰹つた照射 と推定される︒ポリエチレンを中は医療品の殺菌︑消誕であり︑現家具に使うウッド︒パネル製造

H場稼働

ある︒

装硬化のプロセスを忘れることは仏では家具会社が企業化発表が行なわれた︒大きくは蕊つた︒

り︑鰻後の日にあったパネル討論

ュア⁝に比較してエネルギー消費 産を開始した︒三首KV︑二＋m準処理︑生物︑鷹学用機能材料ので︑従来の電気炉︑その他の炉キ

ここ

建加㎜

中器ノ
設速ロκ

︺施パ子

聞

92141283114

駄臨

雛高聴繋堺ω認

38kw

5ワ︸

18

フランス︑ドイツ︑英国などが続

理技術についての報告があった︒

l5／Cし

藍きく：療占♂9包装塞負σ）密底とO七が建設中である︒加速器を使用法と従来から行なわれてきた他の葬破壊換査や治療用を除いて現
べてコントロールしなくてはなら

567

プラントが五十四稼働しており・

2に国別のプラント数と鍛大の線したプラントは︑七にのぼる︒蓑

源容緻を示す︒医療圏の照射コスの範囲に入ってくる︒極めて低い

消騒滅菌のプロセスは︑放射線トの実例葬図一に示す︒

照射コストになる︒異体的な一例
り︑放射線法が褥利である︒処理方法と比較すると大きな蓬があ照射するのにO・〇五〜O・二部

として一九葺○隼代と一九七〇無条件において放射線は照射鰭間がが報告された︒その例を袈1に示 唯一のコントロールすべき川州で代における加速露の経揖性の比較

在︑工業プロセス用に約二颪が米ない︒

あるが︑他の方法は時閥以外に温国で︑約三ヤが日本で稼働していﾚ駝藩論罐魑灘殿謝該勤筋繍轟

医療品照射用プラント

いているのが現状である︒

で圧倒的に数の点でも脳の上でもる︒米国が放射線プロセスの分野

す︒

05

樹脂加工などがあり︑その厳物処

12のムレイヒルにある研究所で開発

塗装耀
化

WPC︑米三社が製造

コバルト60の放射性同位元素の傾鹸畑る︒一つの墾要な放射線源である

件は︑現在ではみたされっつあと︑などであろう︒このような条

いこと④安全性が確保されること③闇雲線発鑑装躍の儒頼性が高われること②照射コストが低いこ

条件は①放射線による工費があら放射線プロセスが粟用化し得る

しい︒亜熱帯のカリブ海に面した

達した︒

田

なわれた︒わが国からの発表論文 信頼性などには十四にのぼり︑全体の 二％に実用化条件と臼い砂浜にしぶきをたてる薦波とヤシの木々は︑まさに選く離れた爾国の孤麗を印象づける︒サンファンの近くにある海律に面した

ビ⁝チホテルで標題の国際会議がりゾートホテルであるセロマー・

表る五眉＋田から＋三日までの四臼間開催された︒この会議はアメリカ原子力学金︑アメリカ化学会
・渇分子部会およびプラスチック
協会の共催で︑国際的な組羅委員会のメンバーによって立案されたものである︒︹放射線の時代来る﹂の標語のもとに華備が進めら

放射線利用の硯究が始まって約れた︒

二十鉦を経過︑工藁利用も蒙さに本格化した現蒔点で︑繍み璽ねられた研究成渠をふりかえり︑その介して・放射線工業利用の問題点20のである︒オーク︵なら︑かしな

隻影菌鮎畢ギ患雪避灘礪轡

実繍を評価︑成功プロセス例を紹75％／ ，9。％

響にわく業く1ラ目れ思必おえのし途
u照準継亥墓域津津舘。を繍縫編曼ゑ羅じ録謙

現在︑比放射能はより葛い五ヤ〜百︵キューり一／移︶のものがキ

ユリー当たり箕十憎とむしろ安くなっている︒最近三犀間の著しい

10
処理コスト
セノト／時閣（hr）

ど︶材の細鱗材のコストの内訳けい

初日に当たる十二の竿繭申は︑

放射線化学の応屠︑工業利用のための茎礎になる〜般講演が行なわ

インフレで︑カナダでは四〇％の

500，㎜

三つの企業が生薩設備をもっていついて難ってもらおうとの葱図が物価上溝となっているが︑コパル

4，（XX》〜一60騨／KWH︶で︑プロてセ開発されたもので︑注目されて

1総馨懸盤羅会議鰯か批如マー・ビーチホテル舞鶴素を分罰し︑さらに将来展璽について悪兇を交換し︑その方肉を探ろうというのが会議の狙いであった
ように思う︒

一方︑広く産業界に呼びかけ従 れた︒
放射線利用のための纂礎︑高分

130る︒比較的低贈位の木材にモノマ

方︑他の璽要な放射線源である電来放射線のプロセスにあまり興味

処即速度（10Mrad照鮒｝
1ボンド／三間（hr）性のすぐれた細線がポリ堰化ビニル被理の放射線架檎によって製造者︑フランスからシャピロ博士が岬王ooが使われている︒難燃控で耐軽羅あったように思われる︒

ノ10

講嚢雛1幾長講な次とし鼓動と繁るにいいわもであ、にい位にZ蓉℃慰養謬言購確響差と展て広工事ヨフがさにるめ誘とをによ懸のが特用

よか

始いこ

た導は

鐸灘1舗鰭贈誘礁絃。敷聾す礎縮難蕗齢塗筆にぎぞ用野れと来面の利

おうの慮あ徴は

華華糊

縷霧

塵

3

レーティング・コストはO・二五 自な三徳で工水化学︑東レによっ

子線加速器は︑儘頼性の向上と同時に大出力化と単純化によって照6．8

V3⑪，（XX）

25，αX〕

20，（XX｝

478

54

ICT
ヴァノ。デ・グラフ

射線計測と酪盤壁理であり︑本会

禦コストの低減が著しく︑工業化

曜璽線蟻z5Mr＆d

60

ら会

付属機器︑遮蔽と安全性および放ロセスの工学的諸問題について五無妻1処理響騒の60鰯、鐙l5（XX）

10，α）O

5，（XX｝

医療品パケノジの照射処理コスト

図1

70

言義国
力、際

で︑日本からは十六名が墜属し十名︑国公立研究訴や醤公庁関係

南アフリカ
ヨーロノハ
産 閥

＝

た︒全体に対して六％に相当す

にとって極めて好都禽になってき

南米 〃
中米 〃
オーストラリア諏一ノーラノト?ｌｌ燦1羅漢

黶＝＠た︒本会議で紹介された報告で

北米大陸

一

件の招待発表があった︒その内容

ア

東

プラノト数
域

躍鵬闇

噤@

は電子線照射装躍︑ガンマー線照

ジ

返

蛛@

第二霞國の十一日は︑放射線プ

250，（X珍

オペレーティノグ●コスト＄／三間（hr）

建設費（＄）

197（ン臼＝｛七1950葎fiこ層■騨

五名であった︒米国からの参撫暫ア中、λ究プての拠。。＿、

それぞれ講演した︒

力（KWatts）
出｝から煕十五名︑大学關係者が二十束撫

現在と20年前の加速器の経済牲の比較
表1

鯉会議の参加者は約二百八十名で内訳けとしては民聞企業から二颪

つ膿

ﾕ▼

氏

穂

米

畑

鍵盤講彊

地

鍵華欝欝難麺鰻謙讐

産業、環境政策にも依存

表2

入な性能間でいス象て1点しのにクとｷ部がでにあわのともス的で電露リど必然的な発展性宿す共のルら象る材ユが要チ加た懸よ工あ 。
に硬も塗
研化 っ料

54

，
孕

（6）

第838号
（第豊稻郵便物認期

新子

昭和5毒年8月12B

O

一第839号一錘召訴實5工三簿三8月19Eヨ

毎逓木曜iヨ発行

1鶴100円（送料共）
購暁料1：三分引金45◎◎円
日

煎向き検討齢す戴臨
民闘ペースで偲進ずる見地から︑原産では︑環ソの原子力協力を長と一水松︑円城寺︑茅︑逸機の騰本原子力薩業雲議の萄沢禽め従来の愚心砕を打破した陽解力係特別枠など別途財源の編入を愈

慶雄節編成にあたって①原子力関が蟹要な段階にあることから来年るよう要望した︒

魑手一1などに強力な施籏を講ず

は足踏み状鰻に

獲代理は︑無論閥題については︑しただけでも今年暖各プロジェクトの必要財源を単極

顯常國会で纈過することを期待す﹁筈串内容に沿った施簾が来黛の求めた︒また行政改革についてはしい鰯勢を説明︑薩業界の協力を門難しいだろう﹂と財源確保の厳ながらも︑﹁特別禽謙﹂の設定はることは十分翻識している﹂とし﹁十四％繕では極めて不十分であの二僖の予簾が必要となるなかでに〃たし騨

予算の飛躍的増大②原子刀行政懇

これに対し井上五郎原子力委員の臼ホ工業クラブに井上委璽長代

各副会長は十三臼︑粟票・丸の内

理をはじめ金漂子力婆爵を招いて懇談︑昭和五十二痒慶原子力予騨を大引に増やすよう要墾した︒

わが圏の原子力予騨は欧米譜欝
に比べ国家畢舞︑国民所出に占め増加率

る翻台が低く︑インフレを覆慮に入れたあることから︑予騨︑人員の衝面から計画遜行に大きな影響が出て

来鋸度は動力炉開発︑ウラン濃いるのが現状︒

カナダにウラン＝＝二備一■＝一■榊一二一一＝＝一口一＝働即一：一一一一＝：一丁輔■欄＝輔圏一偏議楠騨一＝＝一二朧一＝＝扁＝隔一鱒一口犀＝ニ㎜一＝噂臨

果Iiなどを調査︑わが國の施策

遡 麓 雀

探鉱使節団派遣鼡r＝一汗一＝＝喧＝二一鱒騨㎜■鱒禰一日

訪問先は米・西独︑英︑仏の欧週間︑カ

ナダにウラン資源探鉱開発に関す

束から十月にかけて約

原子力発電はポスト石佃エネル

東罐︑関電︑中霞︑電気襲業連倉雛小委員会姦員長を邸長とする︑朧は稲藥秀﹁二漂子力翻会発鍛・機を邸長とする︑加治木俊道麗電引

駿常蕉栗大工単二資源工学科教授ら要謂されていたもの︒一行は今加購務レベル脇町の際カナダ側か使節団派遮は︑昨年牛一月の日る便節団を派懲する︒

ギーとして傾斜開難の要講が蕩豪いるが︑関係筋によると︑同調査

通産省資源エネルギー庁は九月

検討に反映させようとするもの︒

米㈱か国十五機関で︑九月一一十九

た異績をもとに︑本格交流への礎

Uめに七四隼にはソ連の原子ヵ視 を経て︑十二月に白本で開催予庵たる︒

臼から約四週間をかけ調糞にあを築こうとするもので︑細団検討の賠ソ経済舎周閣議瓜を㎝つのメ

七三郊に原罪の原子力視察隙

ドに異体的に煮つめられることが︵土光団畏︶が訪ソしたのを手はうかと藷題にしたが︑代表団はソ互交慌を黛ね︑最近では原子力発

察醐︵モロホフ団長︶が来顕︑相ソ原子力協力協定を調印してはど悪質の意商を闘係方爾に伝え︑詳子力利絹婆員会と原薩との間の葭細を藷めてからにしたい旨釜えた

千綿ぎれる︒

現在メンバー構成が急がれて電設備の商談が進むなど蔑聞べ書という︒

り広く各圏の関心の対象となって立︑三菱難工のメーカ⊥二社それ

金︑電力中央研究所と藥芝︑田臼取締役︑山焦畢助同源エネ庁長
きているが︑他方︑反掌運動も盛通熊省総命エネルギー調蚕象の派罎︑各閣における各種パブリッ

して︑近く欧来四か濁に調蓋園をした実構はわが国のみならず米︑大きな障壁となりつつある︒こうにあり︑今後の開発推進にとってんになり︑徐々にだが纒織化傾向

発に関する監本政策︑立地政策︑

目隠各機関での調査は原子刀開度となるもよう︒

資会などからの総勢十五︑六名程に原産︑動燃寓業団︑海外慮力調

れのウラン蟹源三二︑とくに外資だ︒うち還邦・州政府とはそれぞ
一三二一ぎ三三2一一

新会社設立への参加要講を受けの発行︑τV対談などによって 効渠などがベースで︑カリフォル

ミナーあるいは各磁パンフレット

が園ではこれ濠で公開討論会やセ

情・認識など︶︑広報活動とその象の実例ほか一般住属の意識や感

一潔一篭⁝π罵量；ご篇﹁ξ蓋﹁ぞ霧砲一ξ篇一一補蕊

た住友グループは儀笈原亭力工業のあり方︑共同探鉱開麗の司能性

し︑ウラン供給に關する臼加協力

各社を訪問︑調蛮に当たる計両府︑政府開綿鼠社および罠閣続出

約一週間にわたり運邦政府︑州政

月二十六臼羽織宛・牽月五日まで
原型ナ刀部食︵松機寒一部会長︶は仏︑麺独など先漁各国でも罵様

立地承認に係わる悪言決定プロセ

規欄︑輸雄︑開発推進︑加工慶向

官富房原子力産業響町ら九犠︒九

二QOO隼蒙で超長期を艶適したク・アクセプタンス施策に関するで︑それぞれ国悟や地域的特殊三スへの住罠参加の方法とその効果

上など各政策の現状と今後の晃通現状などの調査にあたる計薩だ︒

門によって毅なる面もあるが︑様︵とくに公聴会のあり方や法姪闘

原子力利用推進方策検討の一環と資して造材を幽し奪う食社構想に相に共通する面は多い︒とくにわが窓日になり︑住友璽機などグル

バーゲン・ベルテンブルク州と倥▽団長

使節団顔は次の通り︒

こととなるもよう︒などに熊燕を散り悪見を交換する
もち理解を深め協力を求めていこ

蘭な影響︑KEWA再処墾腸正
の彦外務雀国達周科学謙︑大木蝦民グループとが結んだ協定の全国

ニアイニシアチブの反響︵来︶︑のの︑豪だ豪だ十翁とほ謡い難

うとする努力が続けられているもをできるだけ多く

高速炉への各社の取り組み方のによる搏処理受託覇沓についての

光雄動燃襲業団理購︑福田俊雄集

山武雄太平ウラン探鉱常錺︑斎藤

対謡の機会違いなどから︑率直簡のベクトル

公開討論会の経緯︵英︶等々も特ープ内各社で参加するかどうかを

当初︑動燃の技術的ポテンシャ

は︑まだ十分鋤っていないといわ定調謹顯項の対象として禽濠れる

海外調査麟は︑こうした構勢を

灘三弁金属取締役︒

電核燃料部擾︑山本幸助︑沓川憩

敷地選定状況︵西独︶︑BNF﹂金鉱肇業団理鱗︑加治木俊送︑小儲藤

ルを鑑かす観点から動燃も含んだ

れるが︑東黛痩には原型炉の概念

踏謹えながら︑各圏の実憐︑とくことになろう︑という︒

今慶異象▽圃興

コンソーシャムとずる構想があっ設誹段階に入るため︑各社ともなに反対運動の壁織︑論拠︑店動形検慰中だ︒

たが︑エンジニアリングに動燃が態を調べるほか︑魑工への遅延影

動きはこの愈商に総うものQ

参加することには体制上難点がある方向で調整を縫いでいる︒

るべく早く新金祉設立にごきつけい︒

り︑績局︑メーカー器社が共同出

楚μ

驚︑鉾5蜜v︑︐

ト

︑厩︑−裁黛罐︑

勉露

零窒

臨

・窓＼メ

／評や

三三〃

みジノ

懸癒黛

三菱PWR原子力発電プラ ン

世界の三菱

安全性と信頼性に定評ある原産で協定文案の詰めへ
十日簡にわたってソ遮各地を訪れ獲期的な経済プロジェクトに対する協力闘題などを話し合った経談会の答串にもとつく新しい行政

ソ連丘の﹁提璽﹂はこうしだ勉播

を作成︑ソ遡側に示しているが︑力︑などを内容とするソ連国寡原

十三霞︑ヤルタでのブレジネフ︒

薗向きに検討することを約しだ︒

れているが︑今回の提案は原子力分野でも協定を結び︑相互の協力を健賑しようとするもの︒原暖で同議畏が︑技術的な協力をすすめ

スのBソ原子力交流は慧実に逸価 響や反対運動への対弥策︑その効

画の響え方について﹁國のエネル

縮︑核融舎などる﹂と述べた︒また今後の財政計

ジェクトがそれぞれ国璽な段階をのなかで財源を決めていくこともギー政策を笈期的に位躍づけ︑その各プロ

原子力分野の専門家の交流︑欄報体舗の確立と聡発段階に即応した巷えている﹂と述べ︑財源確保獲既葎

交換や共問調竃の偲進︑含岡講演迎えるのに憂え︑核燃料サイクル

法規︑基準の白蜜整備③現在進行期計画の必要性を示唆した︒

団運訪ソ代表団の土光敏央闘長ら一行は十八濁︑婦国後の翻蕎会見で︑ソ遮側から罠闇ペースの霞ソ
原芋力協力協定を結んではどうか︑との提案を受け︑渥添原畢力痩業会議を窓口にして今後内容を詰・バックエンド対策などの新しい甲の民閥の体舗難儀にあわせて薄るうえで根っこになる協定がいる的な協力案に対し積極的に取り粗している︒協力協定縞糖はこうしを呼びかけている︒

憲ができ︑住友グループにも滲加証することでこのほど墓本的な合高速炉開発に新会社構想
動燃の覇速増臆爽獺郷﹁じょうよう︺の建設に滲潴した藁京芝浦
磁気︑臼立製作所︑蜜士織機製造
三菱璽工業の四社は︑趨速増蛸原

門部会は先に原型姫開発には﹁メ原子力婁語聾新型動力炉關発蝉
型騨﹁もんじゅ﹂の建設にあたっーカー側の一元化体制確立を﹂と揺針を示したが︑メーカー各社のては鱒社が共岡で設計を請負う︸
発的なエンジニアリング会社を設

サイクル・バックエンド対策への代表団によると︑日ソ原子力協

ソ三共重三雛記長との会談でも同む姿勢をみせたものとして注臨さ

子力利用委員会との間の協定議案

会の開催︑原子力産業分野での協璽要施策の始動が射込まれてい処狸・廃二物処理処分など核燃料力については︑十日︑ペトロシャのではないか︑と協力協定の綿繕

れる︒

一
鮎．

懇談で︑袴沢会擾は原子力購発

ンツ︒ソ逮国獄原子力利用委綴婁
叢記長がこの間題にふれ︑前原薩は協定づくりの準騰を進めている︒

めたい爵答えたことを明らかにした︒露ソ間では七三年締結の科学技術協力協定に基き交流が行なわる︒

原産が原子力委に副食長の土光鴎鍵にソ遼園憲原

ヤルタ会議を写爽入りで大きく報じたソ遡紙プうウダ

榊榊

ほぼ圏まった︒羅薙蕪欧米に近く調査書

住民対策の実情探る（右）とイズベスチア

高速増殖炉プラント

来年度原子力予算を麗案︒代表団は︑原薩を窓口に〜厩へ

三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社

・羅PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

大幅増を要望議長ら原子力関係蓄との会議の際

♂

9

／

㌃

麟幽

一三一覧閏ξ一一一署一一一︻ニξ魑︻響﹇三一葺藁＝三一㎜＝一一一三蚕5噂一皿潔一巴ξ一三冊5三誉一蕊三三寂黙三一

い轡幅

〜

＼鴇螺
病

原型炉 設計で捌口一元艦

終盤＝ξ

穐

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商蕪株式会社
三菱原子燃料株式会社

讐

0

、も

あなたの三護

輪

∫〜

｝〜瓶

㍉

厚

講蝋脳

振轡舞運京5895番
継薔舌（591）6…2零（｛」ヒ〉

東京都港区新橋1丁駿1播13弩（棄電IB館内｝

議
△
臓

業
産
カ

子
原
本

発行所
昭和31年3∫灘2臼第二種郵便物認rl∫

るダれ困とる子のす処が拡く適

聞

業

産

力

原
子

昭和ξ5筆年8月19B
瞬こ建にるれ凹しなに

新

第839号

（第蕊魎郵便物認可｝

処供とがでて政講界す幽幽︐w糊轍鮒細葉Q↓繍欝欝袈蓼欝ゑ騰籍％鍛擁麓鍵學鰭禽讃基政ｵあるのの点り 、の国難@よがる表」蔓､鍛たし）米。閉めた：は原欝欝雛蟄櫨響絵躍森務講蓼艦鯖翻三三本策てり魅濃横をはも両は敵切料一発政つ国議は叩きいるうは出供供す設各で、策る極たでリ、てのでの象保欝欝器っにき1こ外もあ原欝欝を自のて蘭給給るを国あその。的め

なの部電早いの1世現るう

。庫

米原産

J麟灘難灘難1灘1嬢1難羅1難

（2）

来胴輪

、委
￨蒙詣勇

で

、キ末瘍

あ来ツ

、業

る国シそ会

とのンの議

し供ジ検（

@天華鷹全
こ証構禦iFの を 想 を︶
た：確

＝A；

踏の
めi還；をま原

あの舎実i要つだをこを灼る国提廃

。

確の全

、原D

明もぼて力

で本四岡上1約華輔のなほえ子

暴臨塾工壼騨躍掲離礁罷蒸し悪難額蟹賑霧へ畷贈舗ξ嚢罐ひ叢欝雛薯

蛯撃兼?鱒１鑑査蟻灘1鑓1

よ政都ち旧いメいおき鍛を膣な技

︑輸
なと睡楽出
團す的三三
蒙るにの策
政こ藤原婁
策と持子員
を
︑し力会
求多た輸︵

儒

め国も出委
て闘の政員
い核だ策﹂蔓
る物がに
・
︒質
︑関G
以セとす

寧

・

灘1灘難鱗lll饗欝議糧嚢捲士爵塵踏轡磐そi鵡罐翻義脚鋤耀A保い四の鷹鱒と電五、︑タにスタ

製がのづ麗麗と以麗

下ンくるス

が及化要

1
︑テサ
の；を核

ﾋ「

マ印

1キ
饗霧霰賭
をすをンE
紹る防
ト社：
介こ﹂上を副
しとす発社

＝＝@

て千係

σ

。酉ルド発八で、ﾄ︑一うかが評しセCで璽よ注て能たるク圏すうあ性発を二理う要でうならサD想繍も購う樋ば1供うつ璽内かン）あ素び文し力残かこルがるジる廃さ再ムと的な縮。設、ビ給。て要燃しスはるが廃はまが念もとにブとル。棄れ処

あで料、を、。あ翼受つ発なしをつういに累物た理らあサ核一留原る物けて金がれ濃いジう濃畢を為しゆるイ叢叢業子の処らいにらな証てル協縮な盤台、匿

一認

ﾌしはくやそを利ス国繧ﾄ達な再う建用をが墲ﾍ成り処す設国安各＝@ヨT鯨罐禰鋤舗鍵影野難葺師藷墓劉捕鯨繍
霧砦誘騒鰭翻？鞭勝庭瀬豪1蒲葵蔵回蘇供％醐詔講舎対きの恣蜩裝ﾑ購聾鶴鶴麟畢舞麟策協

霧灘生野書舗紅鱒翻騒な束のに兵と認発ずるとをイれﾙ黙譲饗鑛瓢嫌煙懸銃舅蕎黙黙懲難罧鰍乞鵬舵診を灘騨簾糖計醐糠釘有N錫

P難聴1麟難聴1鞭1蟻ll醸講じ

o用国

で薩立いな的樋機の同つ関とのと成来あいとなで圏が六実

P羅穣欝欝購ぞ叢誌鵬麟解お主任保器

麗のと開、る躍の得かの雅な思る璽約そ発核こが濁せなも准ポわ

すにこう物いAつセーi給が理れつころに佐。使簡提糾鋭利1国が点ジ墾ウ

セ利場躍

すうと手しし他州トしの1の漁るいこう

き潔い貯と質するの

るこす段て易のお二か翼ビ他よそ防内

あ接はるいに案蘭構核いす。潔いのこ

客璽に炉でま国もL離轟鮪黛齢イ鴉騨ポ畿至難鱗政原

獺挑課捏鹸

ﾐ影乾躍擁欝福罐熱望禾1輩翻器策子 1あは黒闇な膿な陣
託る保舎騰るス縮る搭?轍｝礪翫離勇節螺樋薯雫悪難瀦嘉極量。

ﾉ

P華懇灘齢1誕欝嚢餐懸翻聾羅器お離陛

総締徳薯黙馨鵜黙をにうをなてが要れこ必べ、必府国す。が証の騒騒融供つる

顧の孝子助資給て

o陣でン

?蝶鮫

い国に検保プ築き

X総総騨縫ll魏ll難論鷲ll欝饗

発E激し亭規転1難灘1鞭lll講灘ll鱗襲ll

写れ業てとをてでのがるたくるた工的は

なはよのい経な力場孚二関ら通さ味安ル貸手。諸王

つ使

、上嘗ス園

、1

い用利の養トの利をて済煙客

無騨び外かの羅り野壷空運のら国内

大に点供興国み内にき関かす用もて工設

なすらる

襲総監襲難撃ン潤し篠薄を現費視送タにかのし制すをすりな要な頼さを場供にきの聞、許のいへにしの来。にとが麗経ホ携もタ

こ勉い完、でなと要き二戸がではA遡司「原ての要ら界いるよい原た囲国ら璽う儒。丸いな合土臼のなのらを全・が続s嘱熱熱重発慰し多施隔、、るいで現た国技措施燃こうお

蛯撃圏Hし題構さで経施こA鎧いが怖れも済設れの罵

に供

き

る政こ

力子

こを

ののき子限

国訳

の二のルプエうを一勧一とつ一つ給一に一〇策と一すカーれ外一こ厨で力管っ画境解る橘擬運

扉V墓掃饗瘤竺叢騨毅蓬罫引房どンク（査ス要言八のトコ圏六て中注設の、ラバみ棊、十は二八す落零よ除界メ原。ドウ韓ンキてにこ六十十かで諸、れくのン子の四国のア聡達れか八三躍に当地ば）原ト力、は転こ米しテ今
八1の各の要しら國かかで運を注る設の能のるりも努に査なを利､適園はる国u難ll灘灘縫雛1霧桑鍵翻霧騒三児獣測糞@

欝驚戴響！・哲

ミ転

瞭

慰

ζ

m・

…

妾

難
@

1継購繋

、

はと

、基二荷五い所る総がす

一一…繍
㍉

斐

と蓬

T騨
滋羅鍵鑛
E鱒鋼灘騰入・ ^欝襲灘遜職

蹴

騨灘難薫

彫目

ン各バエジチ四な誹、殺すかるを

。表調る

]灘韓

溌｝

E

鎌

@ 尞J｝

殿、その他原子力関係諸機関の原子力開発に積極的に貢献しております。

少おべ民国

らびE叢る

研究用原子炉・力研究所殿動力炉・核燃料開発事業団各種臨界実験装置

贈へくδ灘城灘燃。

@

愈

タの1ラエ

驚灘

・

6

数墓基七十をヤて合い所F閲

富の．当社はFAPIGの中核として、日本原子営業課霞：発電絹原子炉

ﾘ
〉尋

、は

灘曙⑳エルー野

浜

@㌧

スアユス

君

碧羅謡霧識亡く躰

一葦騨

ﾘ1馨韮難墓畢羅撫鞍掛。現の力碁察塀防周実とを全が命止国

幽し払に利にすに

のて

、が子に輸

、こ内

て念

なりきさの供と施

ゆ施A買1もる
各種放射線機器

い

、

いよ

晶

晶

米NRC

控訴 裁 物 決 を 尊 重﹁環境影響分析出るまで﹂︑

い公開規則作成手続きに鑓用される新たな橘報を握供するとともに︑規制作成誤続きは完了までに一年聞を要するため︑今年の十二月京でに準備されるとみられる手

濃縮再処理諸施

ト・ルーシー二屠︑ウルフ・クリ﹁子力発電駈の許認可に遅延が生じへ設の移管を決定

嚢

亘

原子力火力・宇宙・直脱排脱・酸素

主な製品

高撮高圧・躍動第i」御・べローシール

しNG・石油・カス・パイプライン

世界責貯晦権威ASME認定

丁二㎜の優滞な触診保証捧胡重囲ノ更ツ彫ツ目繧

ギ餐場惣
蹴本工人

平園バルフ 工：業株式会社
倒〜 悠1べ影「橋4
予105
一9−H
囎（03） 43玉一5176

この決定懇項ではまだ核燃料製

この点に関しては︑ペシネ・ユジ

造施設の移蟹が残されているが︑業湧勤の境界線について調整が必に︑NRCはこの裁定で︑再処理 ︵CEA︶はこのほど役二会臨階硬だとされている︒

影響が重るものと思われる︒さら 製パリ松本駐在鼠︼仏原子力庁

膿緯麟

画承認とともに︑これまで自蟹で

ている︒

援C婆凪会

松本駐在皿︼欧州共同体︵EC︶婁顔会はこのほど域内に詩パおけるウラン探鉱補助金に関する厳決め計画を承認した︒この計画

313〜2367

す数襟野臥理るじが取つ蕪撃り︑原尉

仏CEAが凝鮒へ ーヌ︒クルマン︵PUK︶社と瑠

原子力発醒計画の拡充にもかなりーク︑WPPS三・臨︒略暦については︑現時点から今年の十二月

澱本金は四十七億五千万湯︵約二千八翼五十葦登︶で従業員は七千一千八藤億円︶の売上筒を予測し
ている︒

灘武

までの闇に建設許司または限定工

ちウラン探鉱︑採掘︑橘錬︑濃縮

総会で︑核燃料サイクル黙業のうや廃棄物の蟹理問題およびエネル

ギーの保護などが指摘されたため

建

禦認旬の対象となろうが︑これらは暫定規則の発行を待たねばならどうかという点も舎わせて決定す

気発生導水炉︵SGHWR︶発電

二百二十億円︶にものぼっているということを上げている︒結果と所での繰延べ支出が四千万ぽ︑〆︵約

してSGHWR計画を延期するこ︵約二百二十億円︶を投じる

ツ三国共同離心分離法ウラン灘縮とに計画︵URENCO︶の範囲内
でより︑英国原子力公社︵UKために︑英国・オランダ・西ドイ

一・将来の契約購要蟹に対処す処理処分法の開発費に四千万膠杁

電翻灘とマルク⁝ル︶の諸施設を蕉武に使用済み燃料再処理︵ラ・ア⁝グ︵ユーロディフとコレディフ︶︑らに厳しく強化せざるを得ない立NRCは︑バーモント・ヤンキ行する際にはその規制や基雌をさ今後の原発建設︒運転許認司を発ーとミッドランド両原子力発電所

ないとNRCはみている︒

取を朽なった後で暫定規則を発行

COGEMAに移籔することを淡認可発行を禁止していないと語っは初期燃料装荷と低出力試験の許総額七億鰹．以上投資
BNFむの十か年計画
一︑英国内の原子力計画拡大をが五典万年︵約二十八億円︶︑職AEA︶のSGHWR研究聞発費

ウラン転換工場やその他事愚な施理で得た収益も発際した︒それに行なって来た使周済み燃料の萬処

政府はBNFLの十か年投資計︵区域酉二十八億円︶を投じる︒︵約一千百懸円︶は下らない︒またこれまでの収鑑は鍛低で二懸國ンのマグノックス燃料の再処理で得二三は・一九七七〜七八鋸度の

これまで行なって来た海外婁託にた︑ウィンズケール再処理工編で力六十五万七千KW︑遼聞予定一九七七年九月︶が建設されている
敷地と岡じで︑リオ・デ︒ジャネ

この契約には︑ブラジル側はウてとられた描躍︒岡委員会はユー

はエネルギー資源開発政策にそっ

イロの東約蔚四十詩層の所σ

エキ鉱阻・エネルギ⁝摺が羅名

ラトム条約第七十条に基づいて一833−231玉

（044＞

朧

タ

ノ

重支ξぞ∫七

囎（06）

・∫1

紙黛

続きについては︑公示や慈見の聴場に羅かれたため︑米醐の産業鼻

ついて検討・分析を行ない︑完全スニ屠とセイレム一弩は八月十三

な分析がNRCスタッフにより得だ︒例えば︑カルバート・クリフ

処理と放射性廃棄物の環境影響に日にこれらの許上竪がそれぞれ酬

英政碕はこのほど英羅核燃料公

カーペンハースト工場の生産能力¥二億円︶がそれぞれ削誠され速炉の研究開発躍が四百万猷︑！︵約繕大を期するために岡施設の拡充

ブラジル政雇はこのほどブラジ
ルと西ドイツが昨年結んだ双務協定に基づき︑西ドイツから原子炉購入について契約を結んだことを舎計八基購入するうち巖初の二基明らかにした︒

ク・ユニオン︵KWU︶社製で︑ングラ原発の運転︒所有者である

計鎌単位︶の支出を認めている︒

九七六年甲に薦万UC︵HC共通

し︑ブラジル国有原子力公歓やア

三＋万KW︒二基分のコストは鵬 が立ち会った︒

炉型はそれぞれPWRで出力は筥ファーナス躍有霞力公社の各代表

原子炉は西ドイツクラフトベル

計画承認

万こ入三七〇億円︶に上ると述べよる再処理での肢益は約一千二百の申で︑一憾七百万コ口約六百懸

一号と二号で︑サイトは規在アン

二塁の原子力発電所名はアングラ

十二億七千万場︵約五千鶯億円︶

その理由として︑サイズウェル蒸円︶を削減することを決定した︒

英羅核燃料産業に対する投資計画

二重での価格に基づく︶︒︵前述の数字は一九七五隼十一月 よると︑英擁内の原畢力発蹴所驚設の運営・建設に一己三千万邸︑ノ蟹業を推持し︑収益を得るだめに

一︑BNFLの国内および海外ることになる︒

円︶を投じる

理施設の拡張︑改良に対し二懸鵬

一︑放射性廃棄物のガラス固化

千五百万國︑ノ︵約一千三鶯七十億♂〜た︒計画の内容次の通り︒〆

原子力十か年投資計画を承認し〆に対し三懸団︑〆︵約一千六讐八十簿
ヨ円︶を投資する図るため現在の令嗣済み燃料再処
社︵BNFL︶から幽されていたラ︒アーグ再処理施殴の三韓塾した︒COGEMAはCEAのに関して︑原子力安金許可会議や爾力界などは大きな影響を受けするかもしれないと述べた︒さら影響やエネルギー保護・節約に関訴戯判藤がNRCに対していいわ済み燃料の再処理による環境へのられる濠で︵発企予定は九月三十

えられ︑ブランズウィック一別と

〆 〜＜

w唖罵襯

凋

甑

二

9

颪

・

■

亀

土

▲

9

0

臨ニユニニニニニ

監．

A

常来原子力規制委員禽︵NRC︶は八月十三臼︑対象となったバーモント・ヤンキー︑ミッドランド

るものとみられている︒NRC 一〇〇％子会社で︑社長にはアン両原子力発露斬の許認笛発行に関する件で︑コロンビア特別区巡回控訴裁判所が七月二＋一日にそれる巌々の脹子力発電所の建設・運にNRCは︑すでに認可されてい ︵ASLB︶に対しそれらの許認
可を一時山止または膨正すべきか

ぞれの瑠例に対し下した﹁便罵済み燃料再処理と廃藁物管理の環境影響についての分祈が不十分なた

ドレ・ジ二言CEA長富が就任︒

こBまで再処理・廃蘂物欝欝の環れる︒さらに︑NRCとASどL転については︑NRCスタッフにが︑許認可孚続きの過程においてめ再検討する必要がある﹂﹁エネルギーの節約をもっと考慮すべきである﹂といつだ二つの裁定に応よる環境影響分析の結漿が出た後

いては︑NRCスタッフによる今七暫九十人︒本年中三十億藩︵約麓影響を窺心するかという点につどうかの決定を求めるものと思わじるとの南明を発塾した︒その鐵置として︑NRCは︑新設原子力発電蔚の建設︒運転許認可の発行
すでに認可されている他の原子力は規翔作成ヒアリングの期間中にする代替案などに関心を十分払わ日ころ︶新規原子力発鱈所の建設

デービス・ペッセ一辱は今年の十≧ノ後の分祈の結果にかかっている︒に︑新しい規則庭続きを用いて再たした二つ の 裁 定 は ︑ 原 子 力 反 対なかったと批判し︑これら欝欝題

許可︑限定工獅認罰︑全出力運転≧れるものと思われる︒〆ノ

発電藤についても再薯怨すべきか検討するかどうかを決定すると薫を一時簿止することを決定し︑個六の原子力発魔所に関する環境影響についての完全な分祈を九月三派である天然資源保誕協会が原子に対しもっと異体的に検討すべき認可を与えないという規制描躍を一方︑NRCは︑控訴裁の裁定鎖している︒

炉の安全性 が ま だ 確 保 さ れ て い なであるとして︑今圓の裁定の運び

定にもとづき︑優用済み燃料の薄い︑使用済 み 燃 料 の 蟹 理 お よ び 再となったもの︒

行に際し廃爽物の処理処分︑縫用十田をメドに完了させ︑提観すると諮明した︒

処理や欝病物は人体や環塊に懸影

今回︑コ ロ ン ビ ア 特 別 区 巡 鷹 控響を与えるなどを理由に︑バーモッフによる分析は今秋までに薪し≧の原発建設を謝嚇している︒三期

正式購入で契約

一一

ブラジルと西独KWU グラ一号機︵WR社製PWR︑出ウィンズケール二二理工霧NRCはこの鍼定に対し︑上告取った︒NRCでは︑NRCス
二月
タ以前に王様の許認蒲が与えら3計画では︑二〇〇〇年までに十三繍麟燃する権利を留保する一方︑この裁≧エネルギー購要の傭びは原子力発

ぞ獣

ント・ヤンキーとミッドランド両！

電によってまかなわれる︒

／

灘．喉

纂戴芝・

原子力発霞就を対象に岡裁判所に
3

ルギー源は落ち込みが予想されと︑原子力発璽は火力発露と比較

フィンランドは︑将来のエネル

基の原発を建設・運撫する予定︒／＞AC／DC／AC

対しそれぞれ還転︒建設の鰹止をフィンランドのエネルギー翻要る︒

してもコストが安いこと︑二二価

一九七五年と一九八五年におけ

＼
＼

ノ
ノ廼

求める訴訟を超こしていたもの︒

は一九七三年の二千二百六十万ナ

詞様︑欝欝のエネルギー錦繍増にるエネルギー総合購要に対する雪

＼

ノ

㌧

Nには四百万KW対処するため原子力発電を積趣的依存度を減らし︑収支の差をつめ格が急騰しているため石演の輸入

ギー謂要増に対処するため原発計〜．賦●この訴訟に対し︑岡裁判所は︑N

フィンランドの原子力発醒設備

に推進する悪向だ︒その理由とし平エネルギー源が占める割合いは

およひ国際間送羅網

3︵石油換算︶から一九八葺無の三て︑国内蟹源︑例えば水力︑泥炭てそのバランスを保つこと︑原子＼＼！．

旧基のうち二基だが︑八五年までには羨望KW級

建設中は四基︵一難十六万KW︶

千八醤五十万ジに増加する見込 容蟹の予測は裏12の通り︒現在み︒これは庫軍均四・五％の上野石巖などが限定されていること︑の再処理についてもソ運を始めと画を促翻する反騰︑使用済み燃料︵今後二十年間は無躍︶であるこ 率︒従って︑一九七〇鎌代以降の経済面からみても軍配実施不可能

ブインランドの原子力計画
フィンランドのエネルギー政策

代替エネルギ⁝源として太陽熱︑

七賑庫のゼロから八五鶴には洲鵬

嚢ーーの通り︒原子力発電は8九ン

する他の再処理技術を麿する諸国

スウェーテノ〜％に伸び︑天然ガスと泥炭も着干

描一プノ 、／と交渉する計画だ︒

ノ＼〉ノ（の伸び率を示すが︑その他のエネ

ノルウェーノ／

＊建設申
〜1

囎榊

＼

力発高所の建設に適した沿岸立地

諮問婁によれば岡国も他の諸国と3

図2」98〔犀時点ての国内の400K＞送羅網が隆竈であるため冷却水の不足の2

2

一騨一目 C】〜li…

地熱︑風力や潮力を利回して発電

3

2

三（173

心配がないなどを上げている︒

4・

ワリ

2

へ冊嘗誌遷露︹愚︷㌣ ユ㌔嘱7＼＼コ︶

2

﹁︑瓢勤

電力

RCは繭原子力発電所の許認可 発

謙（8均

力

原

名

合

46

を行なうということは技術および

5

3

帯＼罵タ亭b︷

へ
功㍗㌧ノビーサ
ρ

k
＼、

／〆

カノカサラ
サ
一一
オルキルオ1

ルビ
＼

@

14

水 力 発 電
輪 入 電 力

三〔｝74
1〔〕7琴

P、、1毫

……
8………一…
1

3
@

177
材
本

圭972
1971
1970

不

14
正（x）

訓
合

50力

8

416力

o

1ひ。
㎜………
力発電
∫

三VO

66万

炭
炭

ロビーサ3腎ロビーサ4仔
…一10
原

「rVO
19脳

66力

オルキル育ト2号

イ！
寵カ

窟璽の争誤ll（1977−85年）

85…．フィンラントの鷺力・石，由湾費灘（1970〜ア5年）

PwR 1兜6 IVO
LWR ！985−87 麟AP

TVO
1鰍｝＊

オルキルオU弩
4

ζ

@8
o ｝…

PWR
PWR
BWR
BWR
42力
4…旧………

31

52ど

1〔X）ノJor敦りJ×2

1978＊

1978＊

42力

油
㎜…
ス

獣）ノ」

IVO
IVO
1977＊

夢野1娼力｛猛w）

ロヒーサ1号
ロビーサ2移

…………一

49
C犀
? 璽

フィノラント1こおける原挙力発蹴総念鳳ネルギー懸要に対するか型式 運鮮｛月 瞬有意
除ゴノ溌寝所名
1985fl（％）
1975勾（％）

エホルギ一轍

裟2
エネルギー，厚の剛舎

袈τ

アフノ馬

0

昭和51年8月19B
晶
晶子
1第三種郵便物諏可｝

第839号
（3）

聞

英醐の季刊誌﹁エネルギー︒ポリシー扁などで紹介されたピーター・F・チャプマン氏の原ては︑プルトごウム・クレジット

殺されるものとみておいて大過はをよんでいる︒康子

ーーエネルギー収支上の⁝1と相論議

子力発電所のエネルギー収支謝籏が︑いま原溌論争ともからんでプマンの﹁エネルギー・コスト計

英国の 物 理 学 暫 ピ ー タ ー ︒ チ ャ

後巻をエネルギー︒インプットと潮番をエネルギー・アウトプット計との比較である︒チャプマンは

設備利用率が四〇％というような怪しくなる︒しかしこの計鎌は︑に原子力発電のエネルギー販支はい︶︑つづいてインプットの熱エネルギーを鑑引き︵これは正しーからまずインプットの鷺気エは︑アウトプットの罐鐵エネルギる場長でさえ︑その熟灘だけで化ない︒雅気を暖房などに熱利罵す

換するという不経済をするはずがー騒では四分の﹁程慶の殿気に変炭やウランを燃やして︑エネルギ

近いとみている︵C︶ケースで の向上などがなければ︑黙認や石さは樋搭を指標にする経済価懐計

れば容瘍にわかる︒そのむずかしのむずかしさは︑れるエネルギー騰を確定することても︑膨大な設備や核燃料に含まネルギー・インプットの簗計にし度計算を試みネルギ⁝を差引いた︵これが問支計騨が物理羅を釜礎にしている郷の場盆と翼なり︑エネルギー収

石燃料利嗣と箸置できるかは問題

嚴︑六〇六︵﹁PJ鐸十の十二乗シ である︒この点を嵩めていくと︑

題︶締梁︑エネルギー収支は〜

われるエネルギー収支謝郷の基本を評価しようとすれば︑結細螺格

選択の過程についてその燃専権支ュール︶のマイナスになるという 物理難︵単位TJ︶を纂礎に行な ことに磁来している︒複雑な緬樋縮論を出している︒アウトプット

疑緬源に依存するほかはあるまい

的な嬉点が浮かび上がる︒

チャプマンの考察はほかならぬの躍気とインプットの熱とをエネ
ルギー鰐に等価とみたわけだ︒

そこにはすでに運開した発爾翫のを拷察する︒ある銀度をとれば︑力発聡﹁計画扁のエネルギー収支

いての黒蜜を墓礎に︑さらに原子期間をふくむ︶とみているので︑設リードタイムを六年目運転試験

駅のみが建設されるものとし︑建しかしチャプマンの計鱗には︑ケースでは︑アウトプットの磁気倍︶に換算している︒また︵B︶ある︒チャプマンは百万KW発電 た化石燃料の熱エネルギー︵四容厨に気付かれるひとつの難点がが﹁荊蟹偏に使われ︑それまでの収支猷騨は︑まずアウトプットのすれば︑︵C︶ケースのエネルギー

ず︑懸りに四対一の換算率を採用る︒チャプマンの立腸にこだわらるかが計簾結漿にとくに影響す

珠1拠の相対点燈をどのようにみ漿が少ないということになりかね驚き出した以外︑労力の躍には効値翻収の問題一を不完金な形でを謡おうとすると︑浸騒帥生産のの評価には役立つが︑あまり多くの霞気をその生産過程で消費され年とい後に㈱千九薦万KWという政府計

熱二五︑﹄ハニ五︵雪PJ︶を藍引く うほどの急ペースではない︒十階はダブリング︒タイムが一も︑謡本の現実の原子力発囎計画チャプマン計騨のラチ内でみてない︒

一般的特徴ll先行投資とその餓る過樫1を扱っているから︑三 海水ウラン採取など特殊なケースれている︒エネルギー収支計算はほかに︑多数の建設中等町所が葎

ダブリング・タイムニ奪の発電計て︑蕊優︵仕訳効率︶の熱エネル

化石燃料消蟄に代返されるとみ門醒気の生煎工程﹂一つまりエ という根本的な批判もすでに出さ在する︒この建設中発電所の容慰

画では︑巖初の一纂が運開した第ところがチャプマンがあげていとエネルギー︒インプットは︑発る︵A︶ケースでは︑インプット ネルギー蟹では四分の一に減価す餓翫噸のテンポが悪遠なほど当然

チャプマンはひとつの原発につわる計算結果ない︶を普遍的に論じることには疑問がみたチャプマン氏の計算そのものはユニークなものだが︑それは特定の潮提と条件の上に立つ

無用

前提条件で変有用

籔﹂が謡題になっている︒チャプが引き禽わないことを示したにす︑原発の収支呼ぶ︒インプットがアウトプット

ぎない︒薄命期間の照影利用率がひどい場愈には

マンはこの計騨方法を原子力発露

産の悪味がないことはいうまでもを上畷るようでは︑エネルギー無本当に四〇％になるかどうかは︑

電気からインプットの電気を差引

き︑残余の一〇︑〇一九︵TJ︶︵C︶ケースは︑必至翼懸につい に換翻し︑これからインプットの︵TJ︶の黒字だ︒これに対してを四簸の熱四〇︑〇七六︵TJ︶のエネルギー収支は四︑匹征二

一年年にほかに七璽の建設が行な ギーに換黒している一⁝この煽台の問題である︒四〇％の利幅率で大きくなる︒このインプットとアした結漿︑どの原子炉型でもイン

発爾新について両方の数宇を比較

プットの総議に大差はなく︑運転ものであり︑チャプマン自身も試開始後・五庫ないし二・五聖でているからである︒

決めるものではない﹂とことわって特別な仮定をおかず︑広義の燃画でも︑ダブリング・タイムは避提起した問題からはほど乏いと思

アウトプットを上観ることを三二という計籏になる︒その結漿は一的な蜀方が確立されていない︒

こういう締粟から何か一般撫な

その計 騨 に よ る と ︑ 原 子 力 発 電

料として駆気も熱も箸価とみたもわれていることになる︒この開基

電気エネルギした︒つまり完成した発電所を二は原発に眼らず︑どんな産業設備のエネルギー・インプットと運開にすぎない︒︵なおダウンストリ

低率であった翠黛を鑑おうとした

チャプマンは三選りの試騨を承るかがポイントになる︒

ことには当然閥題がある︒価値のルギーの熱とを単純に等価とみる

り︑それをもとに収支のプラス・

ギー収支計籔の未完成を示しておできないが︑それらは別個にそれ題に限られる︒その蟹要性は否定

題は︑設鯖利軽率と耐用鋸数の闇

再

計

原

経

丁

く

︵民・K︶

自体として論議されるべきことで

保

ある︒

増

マイナスを論じてもあ濠り意味が螺ないことをいいたいのである︒エ關くフ

利さ︑クリーンなこと︑作業効率

子脆○超村済座○米輯恰業座○社無限ノ﹁座○露座○

憎い︑たとえば躍気の利用上の便

灘 会疋ラ座○トト射座○ア根料瞳○盗読類瞳Oそめ仔能端座○リー講座O君臨装座OQ舞動

ンが最もエネルギー消蟹の現実に〜 灘しているが︑そのうち︑チャプマ

麟

えるわけである︒

一輪驚灘欝 欝 離離 欝だという童男が成り立ちそうに憩

発電はエネルギーの﹁純消費蓄﹂

ら︑現実のぺ⁝スはチャプマンがの聞﹁純増分﹂を生廃しつづけるの価億収支も61き命わない︒諭養 リング︒タイムが二薙というよう・五葎くらいであり︑ましてこの

四︑匹菰一︵7ぎ︶の黒字だ︒

灘画自体の実現性に疑問があるか

場舎は︑建設中流罐駈をふくめだことになる︒これは常識とほぼの価憾関係については︑まだ統一のである︒このように鱈気と黙とエネルギー収支計算の限界原子力発礪のエネルギー収支︵生マン論議が提起している本当の闘われる︒塗鞘︑わが国でのチャプランスするまでの奪数を門ペイバ

はアウトプットがインプットにバーム部門のエネルギー消麗についーの熱換算

はエネルギー・コスト計簾⁝一そ

結論を引き出そうというのではな

率や鮒用年数の数字を躍きかえ

濾する学 暫 の な か に は ︑ 設 鯖 利 照ック︒タイム﹂と呼んでいる︒

一棊のアウトプットを計算したの致する結累であって︑発電所一石が複軸であるが︑この表からエネ

な惣速な製麺では︑エネルギー収

産エネルギーと消艶エネルギーのれも方法酌に不完全な⁝1を利用 隻がマイナスになる可能性が出てして︑原発の利照率が低いというを対象にする限りは︑原子力発璽藻︶は赤字になるという︒この計主張を︑あるいは昨隼度の利用率

い︒前提の拙き方次第でこれほど禽っているのである︒チャプマン

所のエネルギー収支は＋分勘定が興業の数字が動くことは︑エネル

かの繭提 が あ る が ︑ こ の 計 騨 を 換て︑エネルギー収支の赤字を強調

チャプマン計︵臼本︶が原発全体で一ニニ％台の 力発電計画が急還な闇は︑原子力

舞には計騨紬粟に影響するいくつ経済的な謡講判断からすると︑

ウトプットとを比較すれば︑ダプ

放二次エネルギーの海気と〜次エネ計画が﹁ 愚 成 畏 型 ﹂ で ︑ 発 電 設 備

25，625熱

ルギー収支の結論を呂すには︑醗

分を取り震し︑その後は野馳期闇

イノフノ｝
アウトフノト

気と熱とをどのように相互独断す

八煎後運転すれば消費エネルギー（｝）・チヤノブマノ）

くることは容甥にわかる︒その結ム︶が二奪というような短期聞ののエネルギー収支

チャプマン計算は未完成

籔紬累が﹁ただちに政策の選択を

チャプマンは百万KWの原子力 エネルギー・コスト計騨のラチ外ない︒

原子力発蹴謝画第1奪度

原発は稼働純消費者かは︑この計錬方法邑体が未究成な幽した︒﹁ありそうな﹂というの収支に問題がありそうなことを捲

計画に適用して︑そのエネルギーある︒ここでは︑チャプマン計騨の墓礎と内容をかみくだいてみた︒

た手法や糖累を醸戴的にとり入れて原発のもので︑その締累はこれらの撒き方や緯み命せによって大きく変化する︒したがって︑こうし力発電所が生みだすエネルギーと発醒設備や核燃料の生薩に費されるエネルギーとの比較を試〜㍑

累を薗訳すれば︑少なくとも原子の傍増購間︵ダブリング・タイ

二型はSGHWR
2）

T窪三1＿（03）313−131肇

TE三L（06）986−3935

168東京都杉並区浜田山3−20−9

540大阪市東区山之下町108U＄ビル

本社
営業所

黙読無調轟轟蹴業
産

力原
したうえ︑原子力発電は石漉など∴譜驚㌦鱒纏一 ∴∵繍灘∵陶蹴欝欝細編辮

緬

算をひく論議厘

のエネルギー源を食いつぶす﹁純無謬蓄﹂ だ と い う 論 を な す 福 も あ〈◎SSD用（α線）サンプルチェンジャー

SCA−1）（Model単｛皇は「rJ（ユ兆ン蕊一ル）
君1）

表
男目

6，487
王6，506
≦く、
㌔猛

1貸
，鵬，

11匹

11「1

（4）

第839号
（第並穰郵便物贈葡新子
和5望年8月19日○自動化・省力化にサンプルチェンジャーを〃◎βγ線期ウェル型サンプルチェンジャー
（Model SCV》一3＞

NIMモジュールとの接続によりコンパクトに又、広範な用途に御使用いたたけます

詳細資料は下記へ御請求ドさい。

設立 準 備 委 が 初 会 合襲職紬砿十月・甲旬総ム誤開催へ
霊に低レベル放鰯性廃棄物の試験的陸地・海洋処分など行なうことを当無の土嚢業務とする財岡一回設立準備委員鼠で決まったもので︑同日はこうしたセンター発足塞でのスケジュールほか︑セン法入﹁原子力環境整備センター﹂が十月中旬発足の段どりとなった︒十七田開かれた同センターの第ターの業務計画︑組織などについても大筋どころが固められ︑引続き急ぎ詳細検討を進めることになった︒なおセンター設宣のための禦務局畿務所が榮票電力本店別館内に躍かれることになった︒なども謡倉われたが︑とくに線繊⁝⁝⁝については理襲畏︑馨務理購︑理⁝⁝麟︵十七人︑うち常勤二人︶︑臨
麟の役魔構成のもとに︑総務︑調糞︑海洋処分︑陸地処分の四部を

なお︑センター設立までの準備

躍くことが了承された︒

十億円︶を基本財薩とし︑これと穣務を行なうための麟務所が策禦②低レベル放射性廃盤物の陸地おセンタ⁝は十月申旬設立総会開催を開き詳細な詰めを行なった後︑理事︑森一久原薩常任理薯︑山県雄JNF会長︑山隔文男R王協会

間でも取極め調郎の語が進展︑刷

p叉辱3

臨朔劉
￡

通産憲資原エネルギー庁の喪富富房審議蜜に就任した

田

たけ だ

武

公論事業周原子力発電課罠︑四臨国通産周などを経て四十六奪十八無大阪盈産局公益事業部長

工業技術院でサンシャイン計画などを歴任︒四十七年七月からば臼本はカゼをひく﹂一1これ 担当の籍議官を勤めた︒原争力とのかかわりは齋い︒発端は昭を運えたば

和二十八︑九蕉の﹁原子力鰯葦篠入武

ままあては馨る︒これまで原発

はわが園の原畢力開発にもそのやっとが社会に定麗する窪でにはとかかりの原子力開発︒新しい薩業鼠﹂に携わったこと︒三十五︑期﹂のころ﹁原芋力発鱈研究

だけが閉に技術の多くを米国からの薮入

マイナスの面くを大きく進展させるには発想のに頼ってきたからだ︒﹁鷹産化

・蔑

﹀も

ま

〜済沖

ヨミ

小資源

鳶ρ委致︾葵・剛へ≒︾野ざU遜・

濃

壽︑黛

＼ こ蓑﹀

轄滞勲
グ

鑓

転換もしと指摘する︒

実戦

へ︒この間

最薗

へ︒一方では原子力一辺倒

カジ

とりに十分生かされること

識が︑新しい原子力開発のとも学んだ︒その裾野の広い兇ことで客観的に原子力を隔るこ

でなく︑広い経歴を歩いてきた線

守ってきた︒そして薦びえる豪で︑その成擬をじっと見

白子力開発が今年二十周年を迎課長としてを経て照十六隼には原子力発電

六薙のロンドンへの原子力留学

つきがち︒これを趣実に軌道に

原菱蟹開発

国

財産

として﹁知識﹂﹁技術﹂を育成

田本︒だからこそックアクセプタンス対策︒﹁ま困のする必要があるということ︒

を﹂と語る︒

る研究開発にも余裕ある投資

プクラスしとの評Q︵7・Y︶は賢源エネルギー庁でも﹁トッ

和二無生れQ趣味は囲懸Q腕前

家庭は美年子夫人と一舅︒昭﹁そのためには一見ムダにみえ になりそう︒

コンセンサスづくりも﹂と強調

昭租二十五隼栗大電気工学科

仏では今後開発される発電朋原

原子炉建塵への圧力波などの研究る︒とくに︑飛行物体墜落購故︑ネントの試験研究を実施してい鱗故︑蒸気発生器などのコンポーが國でも興味のあるところ︒ま滋動を研究するEVA計画は︑わる︒

段階QLOCA購の一次系ポン原プ
発訴訟などでも利用されてい︵約八十五慮円︶を緻み実施する

卒︑通産釜入り︒電気試験所︑子炉をすべて軽水炉にしぼり建設

研︑原安協などで公開しており︑しているが︑安金性研究では一九た︑心懸でも︑反応麗瑠故実験

︵NSRR︶計画について﹁宮蟹放射線プロセスの分

乎つかず

は︑わが国ではでいる︒仏原子力庁︵C猛A︶が 野でもある︒

七一琿頃から墓礎研究にとりくん﹁アメリカがくしゃみをすれする︒

が持論︒﹁正確な広報︑国民的保していくのが第一﹂というのずあくまで地道に安全対策を確つともなっているパブリ

慧熱齢麟

乗せていくための難要な時期にいまきている︒﹁エネルギーの．

圏申薩治郎藁醗副社畏︑伊藤艘

備委蝿は次の通り︒

原子力耀境整備センター設立準なった︒¥三懸円︑および國からの委託 電力本店別館内に縢かれることに爾力界から甥付される普逓財産約膿業籔約二十七億円をもつて運営

年慶まで向こ︸2ハか年間の所要経される計画で︑さしあたり籔十六

費として難業ベース総額約五十五

全確保を前提に核燃料サイクル

多様化︒その中心が単調力︒安長︑正親兇一電瑠翼翼会穫︑吉駒

尖関与副社展︑渡部時也中電翻社とのバランスを保ちながらわが初会合ではこれらの基本線につ慮円程度が冤繍られている︒

俊勇原電副社擾︑瀬川正男動燃聡

原

国のエネルギー安定供給に努め

いて繁務局から報告された業団翻理七並︑村田浩原研心理璽

よび海洋における処分試験などにを概賂了承︒引続き八月來に嬢よる簸適処分システムの開発③低軽水炉の安全性研究の満報交換の原たい偏︒ズッシリと思い答えがセンター設立についてはこれまレベル放射性廃棄物の陸地およびﾖ 轍か⑤偶報の収簗⑥成巣の応周︑普低空飛行

痩︑野瀬正看電発翻総裁︑原田常で通産雀︑科学技術庁ほか原研︑海洋における処分に伴う影響の測

来春にも調印仏︑NSR醗計画に関心

霞気襲業還舎会副会痩が座獲と センターは醐による﹃放射性廃蘂

訓練一1などが業務範囲︒五十 について︑日米間︑日舞間でそれ及⑦研究暫および技術蕎の獲成︑石佃ショック以来︑熱源の大半返ってくる︒

第二圃︑九月初旬に第三回委農会
午後二時過きから経団運金鋸で開動燃漿業団︑原産︑電力︑加工業が行なわれた︒

山︑まず準備委員紹介があった後者およびアイソトープ協会など官同日の設 立 準 備 委 員 会 初 会 合 は

伊原義徳科学技術庁原子力安全燭

定︑騨価など環境保全に関する業

四郎一二菱原畢燃料社長︒日本電機長および武田康避産省璽源エネル
民関係暫による数度にわたる検討
務④低レベル放射性麗蔓物の陸地の段どりとなる︒初会含ではこのギー庁審議窟から放射性廃藁物処で大枠がほぼ合懲︑璽本方針が間および海洋における処分の受託ほ工業会からも参脳の予定︒

理処分に関する国の謬え方などにまっているが︑これによると︑同ほか同センターの糧織︑役員一汗

ついて説明があり︑引続き正親兇

蜜蝋各界が設立するもので︑①物対策に関する方針﹄決定を受け前まで進んでいるが︑最近︑蟹載一︑二両年度に民闇各界から分謝 ぞれ実施︑取り極め締結に一歩手なってセンターの設立呂的と業務

放射性廃棄物の処理処分およびこ拠出される十二億円︵うち九電力

を石工に依存している現状から脱ればならない譲状もある︒がくるため︑別枠会計

しわ欝

また原研の進める他の研究分野にれるもようだ︒

内容︑襲業費等の負担割台︑設立番および設立代嚢番候補︑設立雌れに俸う環境傑全等に関する調査ければその調印が来書にも行なわ

備照務所の設躍などについて審議

炉閲係がそれ︒総工費一千哲鯉円

千痩CのV薮TR実験は︑十分な研究が騒慧にできず︑といわれる岡実験炉を計画遡りに原子力発艦以外の分野︑齎接製 皆温度

熱エネルギーを利罵する多國的乱

鉄︑水累製 造 ︑ 化 学 工 業 な ど に 核

鱗艮︑原産会議室で会議で報告会の計画をあきらめて︑NSRHを主体となり︑欝欝謄躍︵EDF︶︑

るEDGA炉を建設し︑実験研利
究期することにしてもよい﹂など

また︑燃料被覆管挙動を研究す
皮し︑電力だけでなく︑鉱業︑化フラマトム社などの協力を得てを実施している︒冷却材喪失散書仕立てが必要というもの︒

学など原能力コンビナートにまで

サクレー︑グルノーブル︑カダ

一段階開発するなら︑遅くとも五十三年

さきの新型動力炉開発三門部会

つながる核熱利用システムの開発

川ガス炉︵VH？R︶のには建設魑エが必要で︑懸盤慶にの高湿ガス炉分科会報告でも︑核ッド・プラスティック製晶の製造︸㎜
や塗料の硬化など現在の世界各課︸における放射線プロセス工業利用｣曙隙騰鶴耀饗

玉本原子力塵業会議放酎線化学研究会︵雨量綾夫会擬︶は三十一

テンポを急ぐ必要があると鴫ばれの建設では一九八○無までの予籏

ラッシュ︑シャトーなどの各研究
熱利用システムンダリの構造健金性︑冷却材饗失

所で︑燃料安全性評樋︑圧力バウ

子力開発の技術的経済的問題に・

≡

♂

囲闘

臣恥
イイ

丁王￡LO3−567−7271

聞

業

力

原
進んだ
はその整備など予算描鷹が行なわ研究開発に魑孚するかど

うかで︑科学技術庁原子力関係来れねばならないという︒この予籏

非常に関心を示しているという︒

年度予騨の概算要求が難航していているにもかかわらず︑開発の岩沼︑年前都下四十五分から年後四体となり強力なりーダーシップを

情報交換では︑現在までに︑米国開発が各産藁︑︵LOCA︶時の現象︑EなCおC︑S
昭和五十隼一月から実施の効渠を研究するPHBUS
さ炉
れている日米間の軽水炉安全性
とりわけ石縮節館内原産会議室で﹁第一圓放射線時五十公まで藁京・新橋の藁電旧

焦点をあて共岡で調査研究︑欄甲らの薇糾は原子力局資料蜜︑原側から酉五十九件︑霞本側から四日本原子力産業会議が会員会霞的でさる五月十日から四臼間︑の現状を総干し︑今後を展望する㎜

プエルトリコで開かれたもの︒報．
⁝
告余では同無識に出席しだ田畑釆

研︶など九名が各騨門分野にわた穂氏︵東大︶︑宗像葵二黒︵原⁝渓鯉獺認籍繁雑懸プログラムは別表の通り︒

原子力鉄三部／棄京都中央区銀座1−13−12銀友ビル

噛 曹

鴨

脚 噂

利用の動向を探っていく︒

イトーキ・原子力特殊扉艸瞭 鱒
扁騨騨朝 庸・

・

幣騨
脚

帽
，

●常
騨

繭胴咽
卿
甲
，
騨
静騨 ，

顧即 繭 曹騨 廟 常騨騨
囎
駒

・

，

縣＼勇無

十三件の資料交換があっだ︒これ

取る墓幹産業がないなど︑一向に7

息の上がらないのが多堅甲高温覆の職員を対象に毎年行なって原動繍桝新規娑員嵩募集⁝∵

0を強調している﹁ほっておいても進む﹂が︑多巳ガス炉開発の現状︒高速耕殖炉は約に与える効果が︑醤来の昭租

的高混ガス炉は﹁關発体制がなか七十五銀︵二〇なかそろわない﹂といわれ開発のにのれないところ核融禽開発と並び別枠会計になる︵電界五九一i六︸一一一代︶ 凸●炉︑燃料︑プラント建設︑放射・能システム設計︑保健安全の十まで︒．

1放射線によるキュ／ノ〆グノロtノ」

・

康ち

欝1
「放蟹線ノロtべの基礎・一遍灘声 」11苧旋剛〔東人lD薮合 、、P（ 食畠剛射 葦疑境保全」 町 本甲傷攣研）

串東光製作所○

株式会社〇〇奪︶に総エ上昇気流

報交換を充実させていこうとす含で開基〜十数理︶を葬電力用に多かどうか︑今後の華騨調整が油目

…2｛Xl

串

株式会社

ネルギー麗筆の二一一・九％一二いる門原子動力研究会しの昭和

一五十一鋸慶研究計画がこのほど るもの︒期闇は今年九月から来︑だ︒

多團的高温ガス炉の来琿度予算︷まとまり︑凝規会員の勢簗が麗 隼八月までの︸鋸間︒参加賢はり

六・五％を原子力がまかなうとでは︑別枠なら数十憾円︑従来通㌦始された︒門原動研晶は経済︑峯グ孕プにつ謹闇六占して︑そのうちの四・五％i五 りなら数懸円といわれるが︑ナシ

目的高温ガス炉が古駅されるとしかかりそうだ︒

される︒調整は八月ギリギリまでョナルプロジェクトに指定されたている︒しかし︑﹁利用されても万七千円︒申込み︒詳細問剥せ㌦
含計装制御︑原子炉安全︑工業襖
︑△口︑再処理︑廃棄物処理︑繕殖 は日本原子力産業会議・技術課ぺ

おかしくはない﹂と多島巡を斜臼本原子力薩策会餓副

放射線ブqセス圃瞭余蟻に関する愚管謂趨会ツロクラム「

・研究グループに分れて︑霊に原・二％︵実謳炉規模の高温ガス炉

講縷酵に」める側として消極的に弁護しなけ

〔炉醗，
ガ像笈
1ノエルiノ」少議の癖1象1
霜宝

一

轄「
騨 扁韓櫓喝
r
胃
辱騨

♪驚

ﾒ

描躍が従来遡りの原研予算枠内で

概

噛尋停 曽

鑑．

耀

一一
憩｝
〔休
一一

収繍鮒ヴノエアレノ斎藪栄輔｛占河 転礎藤餅1【人 零丁発毛1）慌デレ〆
1ケーノルの架橋

織梅の槻肋擁iハイオ†ノ、・一」飛縦入U
rクノフト喰合韮2メ1

飾〔封友も気蓄鞠1鱗r健iノロ七ノ1憾線瞭の閏題匡」

臼1畑米穂｛東人｝
d
般的動

坂4、勇｛日新ハイ‡ル龍馬，「放射糠ツロゼノF醜咄器の丘琵秋」

■●

▼

甑

w

難1脳藩∵

9b 開会あいさつ 殉曜二人桝「人｝

ギ一握プロセベの

欝欝難

曽

顧

@
@
@
@
@
@

二・

一

る︒原研が五十痒代後楽の運転開50

I代家運闘嗣撰の多罠的高温ガス翼験炉

零

●
9
0

噂
●鷺

甲， 齢融
・
9● 露。

買い。■孕

始を囲標に進める熱出力五十MW の研究開発費ねん出ということで

べぬおゑお

濫

灘醜

昭和51年8月19日
新産

子（第三穏郵便物認可）

第839号
（5）

聞

業

力

たは構造設計へ反映させる観点でて捉えられ︑プラントの健全性まいても︑近視眼的な恥故対策としKW以上の大型炉では建設コストう◎廻一にみられるように葺十万

力供給と撰熟利胴が可鮨であろ分な点検は司能であり安定した電になる︒これだけ余裕をとれば十はそれほど差がないのが鱗状であは捉えられてはいない︒設謝思想

ジェクトが設定されなければ軽水る︒

を整理する観点において研究プロ

炉︑高速炉の健全性はいつになっ軽水炉から高速炉への対応課題である︒軽水炉の安全性研究プロ

ス・コンフリー容器︑またはドブのかタンク・タイプ︵プレストレ

発生器ータ⁝ビン︶で開発されるープ︒タイプ︵容器一配管i蒸気

次に原子炉のタイプは将来︑ルシェクトといえども︑篇速癖開脚に彫物しない︑軽水炉特袴の課題

軽水炉から轟速炉へーー︒原子力婁費会の馨門部会が明示した新しい動力炉開発の路線であは極力小置換プロジェクトにとど

現在の原子カプラントのようにテムの考え方四基原子炉シスても傑証されないと慰われる︒

展塁︒そこには技術的醐面からみて︑研究プロジェクトの対応課題も内在する︒高温構造安全る︒軽水炉を安全で経済性のある炉として訟訴させるとともに高速炉の実屠化へと向かう長期以上のような問題提趨のもとに討することが大きな課題である︒

澱け容器︶で開発されるのかを検現在の構造設計は葡醤であるが︑すべき原子力研究開発︵R＆D︶

炉 参

R＆Oを実施すべきである︒紙し︵颯︶軽水炉から醐速炉へ繋がる技術的進渉はあり褥ない︒

おける試行錯誤が許されなければ題は極力小規模にとどめるべきで

Dプロジェクトを効率曲にするたく可能性が含家れているからだ︒

政府の指灘により︑政府機関研究蘭難の簗中性を阻薔している成累をあげず︑ひいては国際競争W規模の原帯力灘電プラント

験託

照照

射射

管巻覧持装置、 油圧熱燗器

試委◇轟轟、製畷は自動設計製図ンステムを採請しています。

考慮し適切な設讃条件を設定します。

﹂㊤

東京・宇都宮・甲府熊本場

めるべきであろう︒

ラントのバランスを失い︑定常運

安全防護設備が膨大になれば︑プ

将来原子炉技術が定魑すれば後る︒﹁動かさない設備がもっとも故につながる試行錯誤は許されない設計思想に移行しないと︑簸故を進めなければならない︒原子力点から︑保守的に過ぎて︑溢しいとえば一次配管系におけるベロ叢ればならない︒

技術の灘入が遅れがちである︒ために︑十分な討議が行なわれなけ要だ︒この型武の違いは︑R＆Dの灘入は慣璽を期するため︑多面イブになるかを兇錘めることが必
多事の検討がなされる必要があるない︒原子力開発において︑大振一規模から五分の一規模のR＆Dが︑逡巡することがあってはならのベクトルを全く異った方尚へ糠
はきわめて容易に︑かつ既設の設蔓騨を開発している︒このこである︒しかしながら二QOQ犀とはとかく分離しがちであるが︑おいて実施されるべきもので子力エネルギ︐がなければ石趨の 官民の連携がカギこ 兎

輸出面からの規模考慮も慕蠕難漢購所と民聞研究機関との連携が葎機は誰しも気がついているのでとかく原子力蘭発は麟内工難場襲締騒砺によれば︑開発途上国は六十共存している︒このため︑国際的ないと考えられる︒

本社東京都品川区南晶川6−5−19〒140
TEL（03）474−41U（大代衣）工技術研究組禽麟務局擾の藤村理人離に今後の対応諜題について弩察を試みてもらった︒

リーク先行破以下の議論を遮めようと思う︒

蓄が有利になるのではなかろう

れなければならないが︑プラントる︒安全防護設備はプラントの薄二に︑公憲および熱審の対応技術の健全性の観点からみれば︑電気命中に一圓作動するかどうかとい転の機能に思議を及ぼすことになおよび想定蟻故対策が開発される

出力五十〜八十万KWの規模ではいても︑今もってヤ分な舎意が得損思想の導入まで︑大型プラントの建設を抑制は大き過ぎはしないかというのがないだろうか︒召万KWプラント 原子カプラントの設計思想につった低い作動確率の設備であるかすることが盟ましいとする反省︒

̀80万KWの標準化基軸に原子力曲 淵 の 研 究 プ ロ ジ ェ ク ト

たとえば軽水炉の安全設計懸想に大きな影響を箏えよう︒

これらの問題は︑これから展開か︒

第三は現在の工叢論術水墨とプラを継立てるためには︑關発される
ントの健全性との閲運である︒す鰯む﹂のたとえである︒

ら︑維持に大変な努力を必要とす

なわちプラントの臣大化は設計技において三つのレベル︑すなわち鷲の対策に追われ︑定厳運転機能︵二︶設計懸想を整理するためのいが︑ステップ︒アップの過程に備で試験が可能になる︒

られているとはいえない︒

べき原子カプラントの規検をどの
盛期はわが国において西騰二〇〇

第二の問題提起は︑軽水炉の巖ように標準化して蓄えるかが璽要術の開発を前提とする︒特に大型成するためには一翼︑﹂遠離運続々が︑軽水煩から嵩速炉へ進むこの時点においても三五％は石濾効翠的である︒この間に求められ大型プロジェクトを完成させるた主体であることを忘れてはなエネルギーでまかなわれる︒そのた研究成渠は他の炉型への誤用にめには企業黒縁をある程度犠牲にい︒他の炉型の研究開彊は余五十鰯後二〇五〇隼においては原

いと国の研究開発資金が効率的な

名古魅・大阪・神戸・広島・禎岡・良騎

札申晃。雲台営業所

第一の問題提起である︒

な躁題となる︒巨大科学における大構造の製造技術︑試験検査法を研究閣発︵R＆D︶を酸漿的に組 橿造に使用する材料の大型化と臣立てるだめには︑開発されるべき解決しないで︑プラントの健金性

重要な炉研究の一貫牲

対象の規模を適確に捉えることがを保謹することはできない︑など

としてR＆Dのベクトルは次のよ 開発においては︑安全性蟹視の観あろう︒高嶺炉粥発のためのR＆必要である︒﹁大型化することはこのような作動確率の低い安全

うな諜題に主力が躍かれるべきで規模定め設計思想確立を
防護設備は照基のプラントで共用がプラントの穴型化を制隈する璽

定常運転の安全性確保︑軽慶長幾

してはどうかというのが四竃原子よいことだ﹂として︑鼠大プラン

時の安全性の確保︑仮想した鰻大

運転︑六か月休止というパターン

年開のオーバー・ホールのため Dの規模はそれなりに適正化され 組むべきではなかろうか︒新技術ープ・タイプとなるかタンク・タ

定は科学的矛贋であるが︑この購一評した流れをもたすことがより的に進められなければならない︒

発は諸刃の剣であって︑核兵盟と分野においても広く役立つに薄い性急である必褻はない︒原子力醐とど濠らず︑他のエネルギー開発して企業閲の協力体謝がとられなさねばならない︒王A鷺Aの櫨渇を救いようがないことも明ら

世界で二八％を担うに過ぎない︒

においても画2で明らかなように原董炉工学的研究に関する余り︑漂子力エネルギーが石舶以後の 日溜においては︑軽水炉におけしないと無駄な研究投資が多くなても例が少ない程︑多種多檬代替エネルギーとなることほ確誤る研究開発と爾速炉におけるそれる︒とくに研究体潮については︑故仮定が軽水炉開発の初期から︑しかかっている︒愚盛保証体制の蕉んだ鰻近のプラントは︑科学的矛薦を整理して設計思想を緻立てすべてのプラントの設計に愚くの新しい設計思想では原子炉容雛の破撰確率を巖小にし︑破損モードを検討しなければならず︑配管の破損においては︑りーク先行破損︵リ里ク・ビフォ・ブレーク︶

なおさなければならない︒

愚想を灘入しなければならない︒ このような設計思想の確立は軽水炉と蕩速炉に共適した課題だ︒

アメリカでは大型軽水炉圧力容

正規模を想定する鍵があるよにおいても遅れをとることになろ求が多い︒この辺にも原子炉

原子力誤謬に隈らず匿大科学にな生理と各国政臆による規制は当

リにも多岐にわだり︑調馬においされた︒今からわが燭でこの計画

遂までの道程を適確にプログラムう︒
思われる︒ある︒

政雇の指導型であることが適嶺で然行なわねばならず︑研究開発もおける大型プロジェクト研究は︑臼本における原子力開発はあまをまねて進めることにどのような成果霞標を客体的に捉え︑冒諸腰意機があるであろうか︒配管SCC問題︵応力腐食われ問題︶にっ器の健全性を調整するためHSST翫画︵超障鋼技術計画︶が実施である︒軽水炉だけの特殊研究諜○年︵晒和七五年︶前後とも響え瑠〆鯖の安芸性の確保であるが︑技術開発をプロジェクト化すべき

これらの要素を検討しないで︑られ︑その後は罵速炉が原子力発を阻憲することになりかねない︒

徒らにプラントを大型化すること

電の憲力となることを認識しなけ

あろう︒

素である︒

が経済性を麗めると弩えるのは緊

えば丑十万KW×四基というプラ炉システムの弩え方である︒たとトまたは巨大構造の建設を推話す﹁現在と近い絡来における適正規る方向は反雀期に到達している︒

計である︒机上の望潮による経済

いて霊配蟹の瞬時破断を想定した問題は第三レベルの仮想熱讃にお水︵三︶一方新狡術を取入れる努力となってきた︒

模がある偏とするのが識者の認識

炉について五銀以上の祥月を必要ればならない︒このことは︑軽水︶プラントの規模は五ナ〜

よる遡転稼働率の低下を薯旧して性は︑プラントの健全性の低下に︵その理宙の第一は︑﹁世翼のエことにある︒本来︑延腔に苛んだ

動●

三和予ノキ株式会祉

財団法人放射線照射振興協会

世界の総エネルギー需要（1麓A制臆か1

図2

75

65

2（xx）誓i

1990

45

55

昭和

1（娼0

一一一一一一一畳一97〔｝
弓εぬネルギー賜要が加遡慶的に繕煽し以上のべた問題提超からの帰結

O

八十万KWを標準と篶えれば冠＆ ズの応用についても︑画譜的に取 ︵五︶将来の原子カプラントがル

耕料しかプラント建設に使用を許ント構想である︒このうち︸基はトを忌むことは不得策であり常にいない︒とするような大型研究プロジェク

た晴期は過ぎ︑石抽纐格の饗騰に

︶

葡

q

るであろう︒実物モデル試験もそ9／

休止させても七五％の運転稼手率

卜A

していない工学設計愚想を無視し

a

如即

高速炉への展開を念頭において大慰

それでは︑適正規模の原子力発

7

一

力芝

e麟

報鋤

電プラントの大きさはどこにあるo蝕

よって︑代轡エネルギーが確実に

ω

玲

闘

確保されるまでは︑エネルギーの

@臨⁝

−泓

れほど大きくならず︑また二分の脳瓢潔ぐ弧となる︒六か月休止で八七％を達卿て︑配管が瞬賭に脆性破断する仮

撒齢麟︵3≦属＼9つ∀枷型プロジェクトは設定されるべき枷か︒総舎的な諄価が適確に行なわ㎜珈

〒370−12

臼本原子力研究所内
O273−46−1639

群馬県高鱗市綿撮町
τ覚し

12（X）

節約を進める必襲があること︒第

㎜

炉
軽

卿

配管系の支持と耐震に放射線照射の利用

乎》

氏

内暦

｝

｛ま【11∫三1ヒ

村
議

50

（6）

第839号
（第三稠郵便物認可｝

新
産

子
原
昭和51年8月竃9臼◇原r力発電1巽向けに最新の規程、規格に準拠し、製作は厳lrなQAト◇配管系の解析は、独臼に裾発したプログフムによって安全、経済惟をて行っています。

第840号一
昭和51年8月26日
毎遇木隠臼発行

購饒料響職分齢金4500円

1部100円（送料共）＼

核燃料パ 潔 ク叢叢など@@

格納量器駈力試鯛
系儒穫儀@@

梗絹済み燃料餓藤
容器償頼牲@a5 @0@

放年割三熱鋤安全@21 @G@

無気発崖農三等性

P63
P10

P6s
①表全難実証試験
格納野離スプレー効果@@

溶接部等越影響郎
捨薬供

P54

@0

@154

@
@

コノクリート櫓納容器樒纈性@すノブ信領嫉@@放劔性麗垂物傑管安全性@27 @0@43 @0@20 @0

@27
@43
@20

図られ︑とくに放射線藍視では一@ハルブ揺頼性@

燃料媒体信田川Q59 ｢109

安全委設置法近刊行されたドキュメンタリー小るだけ制覇を騨面したい﹂と述べ

か扁と質間︒俊々木長官は﹁でき学技術部会が反対し︑雀期間の調犀に筈串を完全実施する響えか﹂ている点などを掲摘して﹁覧十二

漿も鷺十二隼には難しいといわれ欠掻した疑いがあるというが︑疑と露ねてただしたのに対し︑短軸

荷燃料樺の一部が四十八年に溶融したもので︑石野氏は周盤では濡た︒小筥氏が︑笛申には密民稲科

衆院て依々木贈官答弁
衆院は二十五暇︑科学技術振興の燃料の辱翼をとるなり調蓋して閲に答えられるよう収納ピット内ているうえに︑國塵麟編技術を開必要な技術的墓盤が確立されてき㎝億三千七菅万円▽放射性翼翼物 功するなどヨーロッパの水躍に十懸九菖万円▽原子引薔万円11など︒

発することは将来墨斑工堀を建設

し濃縮ウランの安定供給を陰るだ

けでなく外囲との差出契約の際の衛利な堅作確保︑原子炉の輸出な

どの麟においても特に鱒嚢との観点から今圓の判断となったもの︒

済性の向上が成盃のカギを握ると機械の繕頼性向上︑灘産による経薩

近く原子力婁当会に報告すること

速雄原羅開発計圃塾次擾両氏を代会に押本松珠磯頗産副会長と那須が︑日本原子力難業論議はこの総みられているときだけに︑関係筋

発送が遅れましたことをお駝びし

印呈上の手避いにより︑本毎のび
ではわが国のエネルギー供給の安

罠出しに不手際のあるものをお屈
けしご迷感をおかけしました︒お詫
模モデルを用いた擁護試験に翻り定化の観点からも﹁国産工堀﹂へ

お出す萎託饗・補鋤金の魍四分四十

向けわが国の遡心分離法ウラン濃

口3いたします︒

編三部

431一

10

干

翰（03）

れサ

顕醗繋

1レブ工業株式会社

璋推場阪
乗本丁人

平郡

3i3一

（06＞

爾

対策特別婁綴書を開き︑石野久男︵社︶︑小罵武翻︵民︶の両氏が

原芋力闇題をとりあげ︑窟議を行

うにしたい﹂とし︑開発と規舗を

は﹁答串内容の根幹は生かせるよ田審議鴇らは︑放射能を帯びてい切り離すことが先決なので︑門当はどうか︑と迫った︒遍産雀の武石野氏は︑原子力発電所で働らるものなので現実には難しいが︑なった︒

く従業凝の被鰻低減化対策︑放射芋力安全田口会設躍法嗣をつくり

況を明らかにした︒

三民党と交渉に入っている﹂と現検討してみたいと答えた︒﹁政府は忠爽にこれを実行するの談会の警爾愈兇の興体化について

一方︑小宮氏は︑原子力行政懇

性耳翼物蟹理の実偶︑美浜一覧炉
燃料極をめぐる疑闇などに政府のたことからみると︑大魑な嫁び︒
とくに﹃機珊麗呪は前測度認めらとしれたタービンや発電機二二号璽に好条件

ットプラントのスケシュール︑規いわれる聖心分離法だが︑パイロ

引続き羅幹薯金で横討され︑十一模など建設計薩の詳細については月来をメドに簸終戦な結論がとり

原

国際原子力機関︵工A遡A︶の第二十國通席総締が来たる九月二器儒軸性︑放射性廃引物安金性︑溶になった︒二十五田からわが国の給価格の憾上げを実施するなど将表として派趨することになった︒

趨縮ウラン輸入先である米国が供性︑放射性廃漿物保響安全性の七

二億円は新規課題実弾試験灘にほ舵びして︑あらためて本弩をお取課題を選定︑頁万KW級炉各撮規 来の濃纏料金の上昇四日は一撮とぼ帽嶺︒な而︑取放水彫響調萱費ことが期待されている︒

縮技術開発が大きく飛躍していくます︒なお一部競暫に二︑四闘ののうち三憾二千万円程廣が海洋生

鯉（044）833一︵田原総一朗予髄費その他／ター説﹁原子力戦争﹂

S

橋4−9一三Z著︶巻町記載の設題を引台いに出②その他（二親横発竃駈取放水影響調二等）

7

ρ

案を自民折衝@4
多麗騒設置霞儲領嫉

@
@
@

P50
@

パ 鴨ツ

しかも、源イ力用パルフにf論り一しげ、剛聡億強一を概⁝算亜久求へ

V12 @製6@@@

気狂シリンダによる自動操作を完戒しました．療野力発電漸のパルプ紺圧1部につ

一般会計

O〇58

紘撮研修旛識明いノ偏！卜縞のノi、一ルですカ｛、このホール

美浜一華炉燃料樫の悶題は︑鍛収システム技術の開発

纂盤の整備を進め︑圏民の懲頼園訴え新しく︑標嬢化分に附しては

地峡熟水利胴@43 @08@03 @G6@39 @09@75 @42

主な製品

漂子力火力・掌宙・置競排脱・酸素
LNG・石，由・カス・パイプライン
高温高圧・霞動制御・へ巳一シール

貫いた原子力用バルブの難関

説明を求めた︒

円▽発露用新型炉の実嗣化調糞円▽核燃料パーク設立対策︵新規︶五十三年度まで向こう三か隼計画

億五千七酉万円︒うち軽水炉へのパイロットプラントに進むために分匹敵しうる飛躍的な成果をあげのもとで総含附なアセスメント調

一般会計の憲要薯項岡艶艶要求

プルトニウム利用転瞬性調蛮四千

力製鉄研究︵工技院︶三十二億蝋処理処分対策

通産省所蟹の昭和五十二庫慶原子力関係墾点政策とこれに伴う予輝︵一般会計︑三二投融資および額は▽原畢力発罐所の筆工保全・

九貰万円▽核燃料購業等確立推進

電源開発促進対策特別会針︶概騨璽求粟が︑このほど固まった︒近く大蔵雀に概算要求︑折衝に入安全確傑頬策三憾五千五百万円︒

対籏六千四百万円▽海水ウラン回

わが国のウラン濃縮捜術が︑こせ他方︑核燃料パーク設立対策幽幽といった新規政策も打ち出すなど︑内外諸潤勢の変化に即応した

うち改農議論化籍調蛮二憾陽︑地査に乗り出す袴えだ︒

山郷施策の新展開を図っていく響えだ︒一般会計の原子力関係概騨要求額は総額四＋八轡二千四百万下立地爽癌性調査︵薪規︶三歎万る︒数策は継続施策の拡充強化が醜点指向︑このため重三予籏もほとんどが増額要求で︑これとあわ施設雪中寛地をねらった構想で︑核とするダウン・ストリーム部門

ることで︑このため同雀は翼源お
復に万全を期す︒原始力発電安全

融資沈率を従来の四〇％から七〇％に引上げるなど

れまですでに一％程腰の濃縮に成力部新設など含む行政体剣︑技術策の柱の一つとなるもので︑原子億五千万

来年慶通臨鷹業政策の墓本國標円︵対前轍度比六億円強の慰︶︒行政体制整備では原子力部新設が再慶頭求されている︒

は﹇安定成長経済の定着化﹂等図

ネルギー安驚供給の確保︑技術關
対策︑機器・雛型の改良標雌化箸八六八十九簿円︑罐源開発会社へ

頁十四憾円としてそれぞれ充当︒

発の促進など点点七課題のもとにの鍍本強化等々がそれら︒いずれ

出籔十四無漏llがその内容︒

@

@5i
@o9
@48
t74

しかし、匡、「3圧感捧には余り遜さなかった
のでづ．それを、61kg／cm之という簡圧で、

餉無腱妾初謝颪額が箕薔懸場だっ各樋懸濁を拡充強化する方針︒瓢
も電源特会からだが︑安金性儒頼

薬奪慶の通産織漸笹分原子力關

このうち開銀商圏は核燃料脂工@0濫排水有効利閉

留金対策婁妊補助

t6 @35 @＆1
P1｢7

物環境研究所への委託分となる︒

か籠単で、腕竹し易く、範獲想的なハルブ

条件改霊口へ

十五日︑これら政策巨峰等を圏罠性実証試験で百懸を照す委託髄・係財政投融資規模は要求ベース約漿業響膏成蕊十懸円︑原子力発電

@〔｝4

@

ユ程リ艦匹｝㌔しぐ闇れ1よ、f酵の饗し劇デもないイL（7）か人は、ハルノの心祇なのです。これか、﹁一興辮出融資

党商工部会︑産構蟹総台部会にそも︑この〜環だ︒広報対策拡充に補助金拠出が要求されているのによる海外ウラン資源探鉱出融資

九面牽三憾円で︑金属鉱業璽業團

ていく繕えだ︒﹃発蟷騒関係は原は門核燃料パーク設立対葭董鰍藁海二星占の仕上げ工騨爾︒

一サイト三入までを難度に人件蟄

サイト五人︑温携水膨響調査では

機器七菅四や五倦円︑原子力発羅た︒都盤府衆を灯燭に交付される

十億円︑β本開発銀行からの融資も生力が傾注される︒新規政簾の策﹂の擬進︒穴型再処理施設を中

大気拡堅気前志食

いては、μ隻il｛か命30〜40《1とされ、唾1霞901副司馳、9る度に、流捧のON−OFF制碑かでさるのでづ。ホールハルフは構這

鞭繕開銀融資蹴億を要求

近く一般会計総額三千二酉七十億

れぞれ説明︑了承が響られたため

財政当局との折衝に入る︒

円を含む来蕉慶予騨を概糞要求︑

原子力政策拡充はこれら璽点政蚕託鷺・補助金交付では薪規に

喉原チ力発露蛍金対策箸交番金輪

一AEA総会に﹁コンクリート国印容器の儒頼

原亭力委員金核燃料サイクル聞総識︶はニナ四日開いた第醐園会まとめられることになるもよう︒

は前難展の十四懸円から二十三簸

阿原子力発躍安金対策箸委託螢

一本松賃ら派遣﹁丁霊駈懸無謬費﹂交付黙黙化の 発悪所取放水影響調査﹂に十一懲も交付していく計醐だ︒

性﹂など七課題を選定︑各樋箋証

円にと︑﹁挙に傍贈近い伸び◎都

題懇談会の石窯難詰座幾︵莇開銀@11 @0 @1三@材つれていよしん．

と羅原特別会針新規に七課題追加鞍全雛試験に乗り出す鴇えだ︒

・補助金㎞関係は﹁安詳性実誕試

金臨は総額二薦四十億円で薄繭紬

舎で︑選心分離法によるわが国の旛設立地市町村〃鱈藤験﹂に菖丑懸八千万円︑糟大規模えたもので︑露源立地促進対策交

六千芳円の愈讃蕩牽七簡四千万阿

新規枠縄み︵一難千万円︶されウラン澱縮技術の研究開発につい鰹玉山︒﹁黒金性実謹試験﹂では従来から て︑﹁来庫度からパイロットプラ

で︑対質黛魔比四十二億円の増︒

たことが︑運用面地際のこのほか︑放射線監視︑温排水膨

f旨轟監掛署務

Rート格納容雛偲頼性︑ポンプ儲頼

リオ︒デ・ジャネイロで開かれる

交付金瑠務

@

@

接部等黙影響部露頼性︑コンクリ

十一日から約二週聞︑ブラジルの一率に交付金其様アップが描鵬︑度比六参差の繕︒水︑火︑原子力

庫慶の﹃難題立地健進対策交付

特燐会計拠出計臨によると︑来のための核燃料サイクル懇が方針
遵騰県からかねて要蟹の強かった「来年度着工が適当」

ント計画に魑愛することが適当扁

これによりとくに原子力施設立地付金等として拠出される︒

県にも指導事務費交付へ
川獺︑科学技術両雀庁は来難度の電源開発健進対簾特別会説一謬

ウラン濃縮パイロットプラントの格納容羅スプレー効果など七誤@

九十円に改められることになっ範型爾勉水効果性@〔｝4とする同懇談会ウラン濃縮技術評

特別金計編成に際し︑今園は︑監護灘醐作成価検討幹二会の中間報告を了承︑

一五％窟︶を概騨要求︑大蔵折衝 いわゆる﹁電源三法扁の還池端改

八十四煙円︵前年腰比五十懸円︑@題に艇え︑興しく格納容雛圧力抑講掛齎および広報対策の各交付金

玉台対策

制系鑑頼性︑使用済み燃繕輸送容に際し交付される交慰金は従来の@一KW盗たり一蚕簿が新しく三筥についてもそれぞれ単価アップが講と交付金単緬アップに焦点の当濫欝水影響調査@21｢02@62 @48@53 @10 @43
配管儒頼性

@

に入ることになった︒

放射線監視

@

6

邑

O

蝋

9

@

@9
@48 @ふ4 @14@！7 @04 @13@30 @16 @14@03 @01 @02@05 @05 @0
安全対策交｛∫金@8」5@@16 @51 ｢3．5@37 @＆8 ｢56
浮S @77 @3、7
@70 @0 @70@

P4

てられたことが特色で︑このほか

1士玉

234

Q

b16

歳

Q3
立雛促雌対策交

謝鵡26

収

纈鈎242

ﾅ

求 ¥
?

およひ水攣両蓋向の、塘縷荷重等の検溺も要求されよす。これら、紺久桝の考慮と阿時に、原∫力用パルフの大きな特色
として、噂琴故の皆籔を追求し、島展な品
賓保誼かなされております。

0

入

240
，金
P

舞 増△減

原子力発灘安全対学課推進に催う

（聖鶴瀬

50

織

｛磁円）

歳入は税収三穣四十二懸円に三52籍度 51年廣

無慶からの剃余盆四十一磁円を加電源特別会議の概算要求

振懸盤3笑5895番器（59董）6泌（代）策京都港爆新橋鷹島霞1醤総暑（東鯉1日館内）

議
△
広
力

子
本

発行
昭和31年3弩12日第二種郵便物認可

聞

業
産

サイト確保に メド〃

議会︑自治体の支持高まる
フランスの原峯力発電計圃は反対遜動の抵抗をうけながらも︑全般的にはこのところ順調に推移し

ラ

U

エ

た︒門露RDAとカリフ愛ルニア

シーマンズ長蜜は次のように躍っ

今回のウラン濃縮の料金値上げ

七五が︵八・六九彫のアップ︶にがから八月二十五日以降穴十六・

作業単位︶は六十一・一瓢○班︵一二・ご一七％のアップ︶か巖腐限慶価

sWU当たり六＋九・八○斌︵四は来黛の一月二十七田には一㎡綴

十九・〇五謎／㎡酵SWU︵分離引き上げられた︒さらにこの料金れることになる︒嬉上げ実施は今上げられる予罵︒鍛趨限麗緬格に格のいずれか低い方の料金に引き・六七％のアップ︶に引き上げら

奪の十月一難から︒

一一多ルで一九七六麓度璋次国際大会をョアーハム・アメリカーナ・ホテ

での騰田間・ワシントンDCのシ

来たる十一月十四欝から牽八田談

来原子力蒐一斗議︵A王F︶は

ギーをテーマに明臼へのエネルに年次大会開催

米原産十一月適用されることになる︒

は六＋九・八○炉／詩緒sWUが継果として︑要求騒契約について一︒六八がと晃欄られているため難点では一計鰯SWU遜たり七十

悪難慶価格は一九七七葎一月一顕の中に明配されているが︑この巖

sWU当たりの価格は六ナ・九五 ついてはこれら嚢求魏契約の条件

一︵約牽圏億鴎千万円︶て開口を塞いだ場禽目千二臣万嬬

田の社会へのエネルギー﹂で︑世開く︒今大会の還調テーマは﹁明とりあげられる計魎︒大会には※する広間題などが鷹際的冤地から子力琵鷺の群発利照轡大計爾に関するための実現灘能な対応簗︑原界の将来のエネルギー購要に対処②麗放射性コンポーネントを取場舎昌六千五霞万ないし一二一千③完全解体の場倉獅一億一千万万場︵約八十傾一百三十億円︶

ないし一催五千万勝︵湯浅二十鱒

．

嚢

≒

羅︐／愚直麟東京都千代田区鍛治町2丁目6番1号
電話 東京（256）7831番

協定締結に嶺たってERDAののプロジェクトや資金調達・擾助

・レベルの技術上の愈莞を述べる

かの特定のエネルギー分野でハイ

づニニー多

二

してERDAが握供できる範囲内 要求曝契約では︑従来の一謎鰯
で供絵するというもの︒﹂

門パリ松本駐在戯隔麺ドイツのの解体塑について二十〜三十奪と電力会社はこのほど原子力発電所

いった長期間の技術の進歩︑商業

国内からのみならずブラジル︑フ〜百八＋億円︶この解体籔籐出は欧州で二簾︑した繕漿を公過した︒これは蔚二レベルの特別講演や参加轡が冤込ランからの政鰐・慶業界のトップ

住友原子力工業株式会社になる︒しかし現認点では︑特定画での計画はまだ明らかにされて

誓書助︑技術捲導やその他の協力

門要求緻契約﹂とは︑記章︑顯審

十月から実施へ

2︐

獄

玉を塁準にしたもの︒一山当たりのにいかなる種険もおよぼさないこ

原子力関連ソフトの開発と技術指導

力州とエネルギー開発促進で協定

州は新エネルギー源の開発とエネ

ルギーの節約︒有効利用についていない︒

利審関係や関心をもっている︒カ

ユ

エブりう

−

431

可デン︑イギリス︑鱒ドイツやイ

ランス︑イタリア︑臼添︑スウェ

建設費が二十億場︵約二千照百億と︑潔騨への影響も与えない方法

まれている︒

円︶として次の解依命を兇横ってしている︒

を届いて行なうことなどを渤捉と①原子力発電筋はそのままにしいる︵一九七五鎌価格︶︒

原子力関連機器及び材料の製造販売の軽水炉型原子力発電所の運轍が順調にいっていることもふまえ・

ンスが軽水炉路線を進めれば︑一こうした実績からいウても︑フラ米εRDADA︶とカリフォルニア州はこの て︑カリフォルニア州はエネルギ

リフォルニア癌政肩がエネルギー

米エネルギー研究開発局︵ERー分野での堅城罵要や資源騒など

九八五薙には園千籔翼万KWの発を確調したうえ︑鷺RDAから澱開発にのり膨すことによって幾つ臣わせて約四十菱の原子力発霞駈
確設備容蠣小異は鶏能だという艶ほど新エネルギー源の開発とエネ

協定黒磯は五鈷で︑条件としを建設するサイト謹での可能性がルギーの節約・保謳を礎立︑促進方︑フランスとしては商速聰二 するため圏と州の効巣的な協力をしかしながら︑軽水炉を進める

通しを立てている︒

現在フランスでは︑十棊の原発強まったと述べている︒

基が仲間入りすることにが商業運転に入っており︑ちかち
かもう一

ロジックトをERDAに提重することができる︒この協定は︑結渠を重るために撮案された特定のプ

迅速に進める上での大きな長良とうことで協定を結んだ︒

なろう﹂︒

期し︑協力体制の強化を趨るとい定と岡様のものを昨駕三月にアリばならないとしている︒その雲霞スは︑一次エネルギーの二三・七としてジロ弓長嘗は︑ポンド当たカリフォルニア州はエネルギー関でいる︒

ゾナとハワイ両州とですでに窪ん丁の開発計画も岡時に進めなけれ％は原子力発電によって占められり三十ザで得られる国内のウラン

してガイドラインを確立すること

係の実寒雷能なプロジェクトに対なる︒一九八夕雲までにはフラン補にあげた原発サイト四十か所のうち︑すでに十か所程度は地元に受け入れられるメドがついたとい腿は今後二十母間のうちに消饗しているようだ︒フランス議会でも原子力発露の促進︑拡大を求める晦が高まってきており︑政溝が候われる︒フランス原子力庁︵CEA︶のアンドレ・ジロー長淵は︑政府と地方玉込体の閣で原子力のると予測している︒その時点でのユにより現在の固定羅契約傾格の五

この協力協定では︑ERDAと義務を負う︒ERDAは今圃の協として︑特定のエネルギー計画を

安全問題︑環塊問題︑社会・経済的利溢などについての検討が酒発に行なわれている現状をふまえ︑や約﹂の両方︒﹁蜀定羅契約﹂とは﹁固定鰍契約﹂と﹁要求騰契

濃縮料金の値上げが適嬬されるの金を引き上げると発表した︒今圓の核燃料としてのウランの濃縮料

DA︶ぽこのほど原子力発電所用 が必要とする濃縮ウランの騰に対

米エネルギー研究開発局︵ER

圏四丁契約

濃縮料金を値上げる︒てし奪うということをあげてい調コ蹴

ジロー長窟はさらに︑米国内で込んでいる︒

総電力発生鐵に占める原子力発醸

一九七七奪以降は今銀慶の計画といて交渉している︒したがって︑の躍合は六八％に遷するものと冤性が高いという冤通しが出てきた

二九八五葎︑四千五薫万KWの原発容鰍豊成は可能﹂との見方を強めている︒
ジロー長宮は︑仏議会では原子帳

ため現在この十か所のサイトにつう悪味で︑工叢大瞳の諮問機関という姿勢が

渇

力発電計翻を促進︑拡大するとい﹁行建作榮グループ﹂が候補に上げた四十か所の萌鮨性のあるサイ
トについて現在検討が行なわれているが︑原発建設を止めるべきでないという海が圧倒的で︑地方議会や南町村議金でもC鼠Aや電 力

受け入れる

は︑漁客がERDAに対してそれぞれ必要とする濃縮ウランの蹴を鯖もって趨耀し︑その通達した懸予測では︑難燃〜一六・五％の間予測に対して︑ΣA泡Aの現在の るであろうと語っている︒将来のは確保できるというもの︒一方・料蟹の値上けなどを上げている︒

不罷︑融資額に対する轟金利︑燃庁︵EDF︶と轡冤︒論議をかわいてしているが︑これらのサイトにつ強藤って来ていると述べた︒

仏政府としては︑僕補に上げた
これら閥十のサイトのうち少なく⁝

とも十か所が受け入れられる可能
同報憲繍は︑石油価格の暴騰にたに総懸を行なう必要があるが・そのためには・探鉱麗と精錬饗にウラン鰐嚢をまかなうためには鷲いる︒にとど繰るのではないかとされてもかかわらず︑新規隙子力発電解
これに加えて︑各国敷鰐が経済的矩鋳点での七千五齎万KWから七 田田などをタテに︑原子力発鎚所建設に対する発渡規模は〜九七腿

っといった巨大な投鷲額が必要で

工AEAでは︑今後干弧銀闇それぞれ二俺億ザ︵約六兆需︶ずあると述べている︒

剴の間に世界のウラン講要をまかな

まア

うという繭できびしい問題が起こ

エをリエユむり

力発躍所の安全性に関して凝たな

闘題が起きたり︑住罠による環

エ

リ

⁝

ミけ

費算出で報告9︒⁝η16鷺4憲49︒−262響一73縫橡っ濫9︒

20548709067402
39821
3553600691
1
0240︐37882誌︵

き︑原子力発電所の従業員の健康＋万KWの軽水炉葦原亭力発露駈 ※飼で籔塁解依のデータに基づ痔82︒一6 慣行の変化などを度外視して算出
ノアアーダクノ悶トスヤドア本グードタル国ノスコ

領㌫㌶禦鷲∵
葭オオベカデス米フフギアイ日ルノニオボ英ススト

パヂ識一力凝縮工場
外した後で残った施設を閉鎖する

000004o0l000000020000000
46405100304607143685426
一 一ヨ愈擾助を削誠したり︑また︑原子

難隼の一華八難万KWに大意く落 建設耳漏から一歩後退したり︑資国の経済欄勢が徐汝に國復し・織ち込んだと強調している反面・各上して来ているため原子力発庵所スラ

子力反言運動が二王化してきていることなども原子力発霞の

160

西3
独0
︑3
原0
発2
解体
向⁝0850908︒2009§25
18iの新規発注はアジア︑中近粟・ラテン・アメリカなどの議懸を中心に大きく影響しているとい

120

80i
221

認i

ンプ

80
照i 1150
16 3i

l13i

うことも合わ起て指摘した◎

3（1

l2i
75i

叢i
154i

ると指摘している︒

この点について︑IA猛Aの経

12i

12i

に世界各國で駒穴する冤込みであ

現在︑饗界の鍛力閣要に対する済学蓄たちは︑将来の世界金体の16

二一クヴッジ農縮工場

猟｝
凱

葦ヘヨ

67527254一5一一4コ8ミ ω噌⁝⁝一⁝i

七三軽震繭の職期に立てた冤避し

曲価格が五優に値上がりした一九聡が占める瀦薄いの見通しは︑石いは五％︒1AEAは許郊︑二〇エネルギ⁝旨旨に対して原子力発％から四〇〜六〇％の紬囲内で伸とを比較しても︑現在の予測蟹は逆説鑓に営えば︑その嶺時のより

14

猿子力発鴎が鳶める供給率の制目

びるであろうという長期箆通しを

擁

乳

11
i401

〇〇年における原子力発砲が総発

このほど豪とめだ世界主聾諸園の立てたが︑睨存する盛種の要累をる︒も低いものであると強調してい瞬蝦藻癬はさらに︑一九八五年

蟹．8i

071

23
06
66

圃際原 子 力 機 関 ︵ I A E A ︶が蠣騒に占めるシェアーは現在の薫報倦響によれば︑一 ○○○葎におぴは二八・五〜三二・五％の闇で考慮に入れると︑原子力発電の傭

麗期原子力発電謝画に関する奪次

ける原子力発電の世界総発霰設備

あろうと新たに予測を立て薩し容羅に対して占める割禽は︑当初予測していた五分の三は竪いと

17

力

原

フ〃べω瓢ULドー渋汲σ壌ξ乱における総髪力発生櫨に対する原890
19（1。oi 4＆州
4839i 8〜

6玉6

訓
合

25

嬢騨璽懸麟繊

〃

△なλτ

た︒

I

多

ズ憩

9

く

いう率をはるかに下圓る三分の一

240

講総

○房rL

＼⑳

子力発霞のシェアーは・降葺の一

1400
1570
12
4。0

20i

e）
（ε羊鼠｛立103＼1、、

＼

〆【謂／じ

自鳩中日1｝1ず，

功ノ僧〆△○々リクノ

＼
防構坤
⑪ぞμ

、
ノ

ナ ユμ◎
川ぐ幽，。〆
ノレリ
ムル

。，．．

リ

ゴ

ムクノ

原子力発懸か伸び悩む理由とし＼による世界各IBIσ）房裂∫力発窄慧尉1肉1

lAlべ＼調厨∫力発露映所在翅≧の税状

八〜二七％の聞位であろうというて︑IAEAは︑電力会社の資金

079

δr

6

綱i

170

r

446

1 32

工AEAが年次報告

以下にとど 豪 る で あ ろ う と い う 予

測を簸たに打ち出した︒

1「潭鑓20（X）碍

19
L990向

1985歪ヂi

鰍殉

核燃料の転換成型加工及び販売

住友原子力グルー△砒躍乏申1

新規発注に紳び悩み

繍瓦
○鯉中

1975年
名

国

世界各国の長期原発計画

（2）

第840号
傑；認種郵便物認可｝

二子

昭和51年8月26日

●

聞

業

力

原

税率は燃料費の五％福井県十月メドに正式申曲 覗 への新設について﹁間題はない﹂との判断

入玉業税︑凝民税などに頼らざる県において騒もを得ないなど門立地による税対策﹂の遅れが慢性的財源不濃縮された形で嚢面化していたのを新税で解消する効果的な手が現状︒こうした足
だてとして登場してきたのが核燃料税構想だ︒

・憐方原発一讐炉用初装荷燃料を三菱原子燃料象社は︑照閣魔力

岡社東源製作所からまる二蟹夜をック十台に分け︑茨城県菓海村のかかった理由について︑山割興はが要職轡の提出以来︑㈱か月近くして輸送するため山口県に対し︑山篇県徳山市の徳山下松蔭を経曲

個約三ナの燃料簗愈体容器が灘十

踏数約五百鏑の船に梱包も含め一かけ︑岡港まで陸上輸送する︒総た②輸送上の安金一三だけでなくが初めてありで安全に懐璽を期し①岡県では核燃料輸送で港湾使用

暑一語初装荷ど総台的にチェックした⑧まだ︑立場から陸上輸送をもチェックし港湾だけにとどまらず︑金興的な申講があるたびことに︑安金チェ

岡興では︑今後も港湾旛設使馬

た︑としている︒

陸運送会社を通じて出していた係

燃料会社が︑同社代理店・徳山海〆〜撰方原発一喝炉は︑この十月燃ックをする慧向だ︒〆

脳︑原ア聖楽興会などと懇談の機

六日聞滞譲の予定︑その闘原艦首

き〆〆〆〆の︒等量講に先だって三菱原子燃

留総設使用許司串講に対するもこの認司は︑十六臼に三菱原子魑湾旛設や︑地理的︑気象条件な継灘施設使用許可晦講を行なって総理聡は千五百ナ︒伊方発躍所のら船横みされる︒樂合体四十捧の五ジつりクレーンで︑トラックか岡社では︑解方

めて︒とになった︒岡社の海上輸送は初一円を用いて海上輸送を行なうこ 荷揚げ協に薩接︑運ばれる予定︒

架までの七＋二時間の闇に運搬船られ二十九日正午から九月一日獲いたが︑十九畷︑その使用が認め〆紘は予備︶の輸送を十月までに三燃料簗舎体菅二十三体︵うち二≧ノ料装荷︑試遜転をへて来庫四月か〜〆料は五月六会︑山口興に津雛使照！≧回にわけ完了する予定で︑今園はノ

募
げマンデル西独原
L産ム調乳がゐ米日へ科大卒︒RW鼠入社︒燃料経済

マンデル博土が九臼士百︑原産 と題して重縁の予定︒︹略歴Mへ九四二黛プラハ工

ヘン工科大口名辞教擬︒現在︑R設︑趨転を撫嶺◎一九六叢生アー

W劉副枕長︑西独原産禽擬︒工金議西独国内肇鐡塞蚕貴長など園学︑物理学博士︒世界エネルギー

際長瀞の要購にもある︒︹漂子力蠣設等蜜全研究五奪計魎﹂﹁放射性廃彙物対策研究腸発た研究証果が期得できよう︒

なり︑蜜全研究発野の一瓢充実し饗料交献案需PBl二四七六一一

一九七五黛

①原子力発露所の安全解斬レポ

一五九〇等ート標準評価計画

一九七五隼

29播

②原子炉の安金性研究に対する
儀頼性評価

ADiAO一九三五西PhDi一一四六二六九

一九七③原子嫉の安金性研究に対する92搾

統計的解析法のレビュー

紹介文献に関するお間愈わせは五鉱へ︒リプリントのお漉込みは原

原産情報課︵五〇一⁝一〇山ハ一二︶

ノ

O

φ

﹂

の

1

0

5

188−2

〔〔，乏）｝

質

兵庫媒1し賄rh杭〜頼，1鶴1−i

禦（〔｝b）タ婁5−6261

6

4

潤r

県

ノK

1ズ

1ヒ

r奎｝

敷

u，分離楕製装置

轡Pu，

脅（⑪3＞ξ鴻1一ど191

車5ノ都巾央r×銀座4一圭（）一4

・11支店

核燃料税

だが︑この計画を円滑に原発簗申

福井興は計画中を含め九墓の原

立監置発が立地する典型的なニニ3 ノら嘗業運転開始の予定︒
多二Gの一にあたる四＋体を︑トラ 欝司要望糧を出していたが︑認可！さって市町村への波及は必蒸とみら

運鎖反応〃も引エネルギー政簾幽きわめて影響力業界では岡税の新設はわが国のの擢きで来闘する︒わが岡の原子とも加味︑環擁をシミュレートで研内︑原子力弘済金偶蝦サービス⑳放射性廃棄物処理設備

考耀し適切な設討条件を設定します。
◇設討、製図は霞動設計製図ンステムを採用しています，

轡治省は︑かねて福井興から要諮されていたで薪税劇設への道が開かれたことにより︑この動きが遥めるための環塊整備︑生榮対を行ないたい意向で︑十一月上旬

れ︑全瞬蜘な

今園の圏治雀の判断を契機に︑が大きく︑電気料金安定の見地か

力関係学との懇談を通じ田独爾国

きる耀境模擬実験施設の設翻ほﾖ︒

三業部︵〇二九二八一ご⁝五Q六㊥核桝料か【しし諸設備

管累魔蒋装置、 油羅酷撮器

メ、

祁

人皇き、黛

を固め︑二十一日﹁福井興が正武購請手続きを遜めることを了承する扁露通知しだ︒岡税は原発漿

ゴーサイン

中立地により多額な財政支出を迫られている県財政を新たに核燃料に課税することによって救済しようとするもの︒今園の自治雀の凹くから飼税新設を要調していた各原発夙在緊へ波及するのは必簗とみられ︑電力会社の負担増ともに十葎間で約二爾懸円の財源が冤には核燃料税≦多層 二多 ヨ多多ニニ込まれるとしている︒興ではこの策︑民生蜜定対策を実施するためも満たしているとの判断に逡し︑の税制纒遇描躍をめぐる論争に︑大きな波紋をなげかけそうだ︒

今圓の通知となったもの︒今回の霞源黒法以後猿税﹂と呼ばれるものだが︑これ種の税金は︑いわゆる﹁法定外普静岡興がいち早く﹁晦謂扁へ乏きらも渋墨でないことから︑地方霞

産歯茎の講究禽に出席︑﹁西独に雲を持つほか︑十ゴ一臼午後には原出すなどかねてから﹁核燃料税館

治体の財政難緩和のため磁源三法

原薩が招へい約八十九億円を新税からの税収と黛度十四億三千万円など五年闇で設一を訴えてきた各原発所筏郡道九六一鋸RW露取締役︒原発建

熱中性子炉の建設などを変装︒一き越こしかねない様纈だ︒一が電謡込んでいるが︑五識後の翼頃謂府県がこれに圃熱する可能性は高で束日するもので︑十八田豪でのの猿子力交流を深めるなどの閂的ることになりそうだ︒

が認められさえずれば今後雛祭にこれを解決していく必要があるとの弾力醜運爾という方法により・学などで選められてきたが︑①蟻

究は︑将来の照射食贔の実用化をか︑実験動物供給体舗の充築などが出揃うことに

金研究十か参学薩﹂とあわせ︑広義の判考えた場禽極めて璽襲であり︑現蕊大柱についたばかりで︑資料・データ

憲研究は︑研究が新しく︑かつ緒が国の特殊珊轡にあわせた被曝評

凍子力施設から放出された放懸離する︒〜の蕎積がない②また︑入が禽物運ノ

鎖などにより被曝する評価モデル

ζ〆

同馨興部盆は︑﹁環境︒蜜金騨 性物質による被曝などの影響研究

沸きでは︑食物特性︑入篇密度などわ〆

門都会﹂の後を受け設蹴されたもミ

価モデルが開発されていない⁝一き構との関連姓を越える上で承唆をなど︑放射線降密の研究開発で不〆ドげノ与える結集である︵璽癬心身踊審

簾が主監されていた︒〆

は︑以繭から放鷹研︑遺伝研︑大ば九月中旬にも原子力委員会に報 べ十薫製に及ぶ︒

分科会を設關するなど︑会禽は延線騒放射線による嬬険性︑晩発臆
研究聯門部会︵部発注・江藤勇雄

ζられる箆通しを得た︒膜の強度・偲の発生要麟に関する研究騰国立

六︑七璋展を箆撫した輝次計画をド

階隠次計図﹂をまとめた︒葺けれ原子力委員金・環境要撃能安全蒸︑このほど﹁環緩罷塞研会︑養分翼︑魏分署の三・辱

西独原ア力産業象議塞長のH・ おける原題金利腿の環状と将来扁必要な財源は﹁ほぼ賄える偏としいとみられているほか︑全国黒子ので︑﹁低線鐙分科金報告扁の晃している︒

画譜選駈在市町栂協議会でも圏定蟄産税・交付金の金津翁の了解が響られたことか
ら県では十月初旬には興議禽で条岡税薪設を決議していることもあから例を策竃︑臨治大墜への許可申請

冒減り

ている︒

が誕生す

今回対象 と な っ た 福 井 県 核 燃 科的なもので巖終附な決簿について

第一弩

税は原子力 発 電 所 に 核 燃 料 を 挿 入は興側の正武な手署きをまつことへの批判︒の形で剛力金

低線量影響研究などで ﾃ血離蝶難騰甑蕪

近く五年計画提幽へ u響難灘醜懇描はいわば巡警協議

金がない②各堅間の物の流還を陽ゴーサイン

饗しない③国の政策に反しない一については地方税法で①職種の税

環境放射線の監視︑温排水調齎なになるが︑法解釈上問題がないとされているから︑遅くとも十一月

1の三条件を満たしている隈り︑

このため鼠治鐵では︑福茸県が要これを許司するというのが原則︒

認無題に一応の終止符が打たれるについて公算が強くなった︒

核燃料税の発端となっ税制
箭町にはこ疋の固定資麗税のほか﹁原発の利滋を地元に優先的に遷交付金≧

子力施設からの放出放慰能による〆〜〆も助威の強化を全く認めておらず

ヨ周辺環境での挙動や影響を招握す

ノ

原発立地による安全対策︑環境整♂さるため︑審議検討を行なってきたさ

性能の面から優れる棒状多孔性ガ

観照所福漏病院︶︒

全研究葎次計画﹂では︑①低線騒部会報告となる門耀境放射熊安

スチック複命拡散膜の技術を灘発

放射線照射食最の鑑別法を開発

ラスを熔いた多孔性ガラスープラする必要がある︵璽水素灘縮潮拡
原子力開発の進展に伴い蜀水樋まとめ︑今後の実施すべき研究諜

核種を用いて検討した繕累︑爾頻在なお〜魍の努力を翼ねている

研究について︑それぞれ昭和菰十の経済的な懸産化は聰要な諜題︒

脂肪など関連物質の変化追求を試

題と実施機関を翼体的に述べてい放尉線の膨響研究②被礫線懸評価

昭租四十九艦上に国立試験研究機

量疲心身陣審児の発生要國と病み︑簡便迅逮な検知法を検討したる︒流麗条件が捜雑化しているこ

蔑に鉄欠乏牲貧血を発見した︒摂ーソーセージについて炭水化物︑閣で行なわれた原子力試験研究の璽水素の分離・腿縮方法の態生理を擦癒するため入院中の脳が︑本当に満尾すべき鑑別法を見敬腰の開発研究11大阪工業技術誠 するため照射小麦︑米︑ウィンナ

成粟を収めた報告購︵第＋戴冠︶をス拡散法で効率よく軽水素中の蟹

血覇鉄︑血撃鉄結禽能を鉄59標識 嚇したとは誌い難い︒鑑別法の研性小児麻輝兜四十五鯛について︑ープラスチック複愈材料からなる取鉄懸の不建と栄養学的な面だけ験所︶︒

発表した︒収録されたのは安全研もつ多孔膜が必饗︒多孔性ガラス

水嚢を分離するには均一な細孔を中ウラン採取技術研究︑大阪工技

ガス拡敬膜を蘭発︑性能を試験しこの庫次計癬が実旛されれば︑も強調されているもよう︒

た︒その結果︑榛状では二十−八︵照射食磁の鑑別法開発に関するの研究などスポットライトを浴びでなく︑璽症脳性小児麻痺蝿の鉄研究睡蒸立予防衛生研究所︶Q

吸収縛異性︑鉄代謝と感染防御機
羅ってみ

トロームまでの多孔性ガラスが纒研の放射性物鰯賠蔵嗣ガラス桝料つガ

究︑動力利用︑医学など十︸領域ると一⁝︒

科技庁が試験研究を報告

医学利用などに成果♂

備などの財源は不動産取置税︑法

一方・県に対しては電源三法で 原研理箏︶は︑昨無七月から︑原社が納入する税金が給付される︒

によって元する一との考え方から電源蕊法村

原発立地により原発筋在のこされた県のたのは﹁税紬優遇搭二一にとりの核燃料撃発題

鐘している

港湾施設の建設の環境整備を含め︒課税期閥は五隼︒
を検討した結果︑いずれの条件をも︑この条件に適台するかどうかには岡新税が成立し︑税制優遇描

蟹的税

自槍体が独自に税徴収するこのの策にあてようとするもので︑一覆原発計画を 円 滑 に 進 め る た め の 対

どの安金対策︑周辺道賂の整繍︑を税金として徴収し︑その税収をする際︑その燃料樋格の百分の五

うち野江度二億七千九函万円︑来からんで︑

徳山下松港で29E旺午から約鳶七十縄︒四国工試による海水

科学技術庁原子力局はこのほど｝一｛場

U髪i垂研｝PΣ）iモ動轡ll｝処理紅場聞輪送絹，蠕

撤督要素1奉入，争賦〜5屯）

・

台

｛薩1

・

幌

拳L

○

営

舳

引色

TELfO3）474一唄11（人代衣〉
1藩f・熊本工 場 東京字都鴇
名指屋・人阪・神戸・諺、 ；ゐ・福岡・長麟

1くKio型使周済核燃糾輸送容器

東灘都品川1）〈南1犀1〜川6−5−19〒140

祇

本

髭

て行っています。

艦工機

黛瓢子ノキ株式会鞭

マンデル氏

露量

◇配管系の解析は、独肖に開発したプロクフムによ♪て汝全、弁済聾を｝

醗核燃料輸送容器㊥核燃料交換装践⑳核燃料取扱機器◇療∫力発電瞬向けに最新の規程、規格に準拠し、製作は厳1｝なQへト

一

核燃料輸送を認可

十︑粒状では二十i数酉オングス
興味ある研究を二︑一

黶j

核燃料サイクルの一端を担う 盲虻欝

配管系の支持と耐震に山口県が伊方原発向けで

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

る研究が数多く禽まれている︒

一一

饗馨
灘翻
懸

詑

昭和5屡年8月26目
新産

子
薦三樋郵便物認可

第840号
（3）

聞

業

夢

RC 國
ム顧

鵠

価

ランを潤籔する︒従って︑確定お％剛減される︒このように燃料にのU獅の腰慶を薄めるために濃縮る︒このUF6は天然ウランの申確定および携定鉱鼠だけでも過よび推定鉱撒一転八千四葭万ナの微濃縮ウランを生産し︑﹁テイウランは颪万KWの原乎力発電所 ルしと称される劣化ウランを出す

策然ウラン資源の利用率を高め

ウラン総購要墨も影響を受ける︒

ラン資源に関する調査と評価を続
表二十五奪間に来国内で生薩され濃縮工程は︑﹁定璽の燃料を生産るための鰻謡の方法は︑聖駕開発と謡える︒
省地蟹 調 査 蕨 と E R D A は 国 内 ウ
E鶏C︵エネルギー政策・計麺 調 蛋 を 実 施 し て い る ︒ E R D A はけている︒これらの計画は︑生産醗低隈

するのに必要なウランのフィード

中の液体金虹鱒速憩殖蝉︵LMF歎料要爽に加工される︒

BR︶であるQU蹴をプルトニウ歴史的にみると︑ウランの生産され︑さらに炉心装荷できるよう2︶に転換され︑ペレットに加工工場へ送られる︒濃縮ウランは︑

殖炉の安全性︑儒仏性・環塊へのその他に一九八七蕉謹でに高速慰たウラン騒の約説・五倍である︒にわたリウランを供給し統けるこ

腿を玉璽することが可能である︒

対する照要騒の劇減により︑一定を調整する大統領の諮間機閣︶は資原羅としては︑現僅の緬薬水壁

灘縮工堀の﹁テイル濃慶﹂を下げ盤のウラン供給により維持される

報告霞の甲で︑経済的に回収可能
蓄や消蟹蓄に薄して掴針を与えるや技術水蟻をべ！スにして︑U3 とができるということである︒こ

燃料加工工場で二酸ウラン︵UO

健金性を穿証するための広範な研ために国内のウラン澱源について

08一ポンド当たりのコストが烹 れは︑一九九〇隼までに建設され康子力発振容麗が憎価する︒なウランの醗は確定・鑑定鉱騒をより完全な評価む行ない︑時機をれば必要な矢然ウランの騒は少な

二翻墓に写してその金縷命究開発計画を進めている︒
舎わせて U 3 0 8 に し て 百 八 十四

失することなく適加供給源の発である︒換諾すると︑米圏では今る原活力発淋毒の数を上鐵る数字

九五覧

は惣激に成長してきた︒

めてある︒ただし︑このコストは鋸から一九六〇年にかけて︑ウラ十が以下で生産されるウランを禽ムに転換することにより︑高速贈

兇︑確認および開発を保過するた

殖炉は消心する騒以上の核分裂性くなる︒例えば︑テイル濃腱を○後小幅にもわたり予想される瓢要を満たすのに建る十分目ウラン資部として︑ERDA
今後かかるコストであり︑今までめに実施されているもの︒このような計 画 のの隻出は除外されている︒従っウランは︑地殻の中に比較的蟹は全農ウラン薇源騨価計画を箋施と仮定すると︑二身KWの原子力 FBRは︑累累の原子炉に必嚢な 一万八千ゾ／卑へと六倍に増回し

九六〇年で︑その後は欄要た︒ウラン生産羅の鰻も多かった

ニウムのリサイクルを行なわない 燃料を盗産する︒このようにLM ン精鉱の生産懸は三千踏／無から塞な元素である︒また︑その化学源があるということである︒蒋来同報告照 は ︑ こ の 騒 は 将 来 の 原・二％とし︑ウランおよびプルト的性格から各種地質条件の下に発て︑この一ポンド墨たり三十がとのは

子力驚電断の建設計画を立てる際し︑鎌隼ウラン資源について再騨

濃縮ウランの生薩工程で出てくる
発躍所はその寿命の間にU308が減少したので生産羅も減少し艶されている︒現塞には︑ウラン

テイル・ウランのストックを利用に利用すべき数慷であり︑少なく

さらに多くのウランが発覧され︑することを可能にする炉である︒

とも三百墓の大型原子力発電所がいうのは総コストでもなければ販にして五千圏百誘のウランを必要価している︒とする︒テイル濃度を○︒二五％を全然含んでいないという地質は想されている︒のコストが三十が以上になっても麗在のERDAの計画では︑︸九た︒一九七五駕のウラン生産墨は漣と推定され︑その鉱床の規模︑

U3◎8の埋皇霊は︑六十四万売価揺でもない︒一ポンド壷たり

ウラン供給蹴の増大することも予

現在墓でに生産されたウランのに引き上げると天然ウランの必要

八七年までに継穂炉を安全かつ僑

た︑現葎わかっている確定・抱定

一六千ナのウランを消費する︒ま羅所は︑平均して三十銀鱗に四千ているので︑ウランが大騒に賦存

ウランは︑※国内各地で発冤され源はこれらの州に簗中している︒

ング盆地である︒既存の高贔位資向の判明してい︐る新しい鉱床のラン鉱床の周辺では既に鉱物化傾万鈴である︒この資源は心待のウ

ゴリーである窪石鉱籔は一億轟ハ︸臼が圓収される発案し︒第二のカテものとなるかも知れないが︑今のランは藤野経済的に銚争力のある

頁窟の中に禽潤れている大虚のウ

えば・来麟爾璽部のチャタヌーガ

ばウランの資源騰は増加する︒例

翻産物 と し て 十 四 万 ナ の U 3 0 8ても経済的に引き愈うようになれ琿までに燐酸鉱石および銅鉱石のところこの三十妙以下というER

蜷欄?論纏終編磯船論難製靴睡暮条件である︒

社会的︑経済的および麗魔上の諸相対的な経済性︑その他政治的︑

聡始率︑その他のエネルギー源のる総購要騒︑原子力罷磁所の遡転の消懸に伴って生成されるプルト

騒騒を麟減する︒同様に︑ウランだり約一七％穆度天然ウランの辮

イクルする溝処理は原子炉一墓当未使痢のウランを園収し︑リサ

繕殖炉の商始炉開発が成功すれ業的に実用化されることになる︒の計礪が成功すると︑楢難炉は商て実鉦することになっている︒こると露っている︒今後もウランの千ゾ／無位濠で生産能力を拡大す

業騨は

〆〆多

供給を傑証するためには︑新しい

ド

ミ

鉱山や製錬所を開発・建設する園

ミ

ネルギ⁝源となり︑滉在のウラン

ミ♂〆〆ば︑ウランは圏内の鍛も聾かなエ

ミ

圃を進めることが必要である︒
ド

費源利罵率は約七十傍に繕える︒

九七〇鎌宋までに二万五需嚢の繕撫に紺癒して︑ウラン継に下回っている︒

する地域が今後も新しく発見されに生緩さ れ た U 3 0 8 鰍 二 十八万鉱鰍は︑米国内で過去二十五隼間

国内のウラン資源羅をより正確中に賦存することが予想されているだろうと響える余地はある︒

一九九〇薙以降に建設される原に懲懲し︑ウランが如何に︑憐処

ナの約六・五傍である︒

子力発艦駈に対するす分なウランげ

ウムのリサイクルの遅延は︑そのミ〆ような一時約な供給力不足の問題

ミ

うかは︑予想蜜源颯が魑加するとミ期待される総懸内の費源に対するいては︑法的撚躍︑逮邦政府の各を期大させる︒これらの分野につさノ げ

ウランは︑肝要を漉たすのに必要

調糞や探鉱を強化すること︑ウラ種計画と規舗難局の検討が進めら〆 さな時機に十分な騒が発見︑開発︑ンの利用効率を改善した炉︵すな〆

失することなくヤ分に生産︑供給生産されるだろうか？

わち︑贈殖炉︶の開発と灘入の如で不足が発生しても︑輸入ウランれている︒そのように一聴曲に国二る︒確定および推定二三に副産することが必襲である︒▽現在利罷できるデ一能による何によって決まる︒

ニミ

物を加えるとa計でU308にし▽堰大する購要を麟たすための発と︑拡大する原子力発電計颪を維▽連邦政府は︑来国内のウラン資ノで何故に発見されたかということ

霞方式について決定を下さなけれ持するのに十分なだけの経済的に源をより明確に把握し︑商業的探ミ〆についての知識を憎やす為に国務ばならない電力会祉や国の規制委

豊熟が可能なウラン資源が存在すを楢やすのを避けるために︑石炭れ以上の輸入糠喜に対する依葎鹿

燃料の利用を薄色的にすすめ︑こについて報告する能力のある政肩り︑ウランの供給に正する蜀通し数三十年にわたり︶燃料を供給すての原子炉について︵その耐用隼▽本澗は︑FRCのメンバーであする下向の既納および計画申の全▽生薩鮨力については︑国内のウらかにする計画を進めている︒

鉱を実施するのに有塾な地域を開入に依存する必璽はないというこ

錬能力の拡張は十分であるから輸ところによると︑国内のウラン製う︒しかし︑最近業界が発表したにより救うことができるであろまたは既俘の在嚥を引き出すこといる︒とから楽観的な見方が多くなってラン製錬所の生産能力を拡大する

ことなく行なわれなければ一時的という決定が業界で時球を失するにはウランの供給について問題のるのに十分野ウランが存在すると▽一九九〇璋以降に運転と開始すはないはずである︒

設の遅延やウランまだはプルトニ

生ずる筍能性がある︒濃縮施設慰

蕎えて国家の計翻を立てても無理▽一る予定の原子炉に対して供給ずるから得られるウランに関する蝿報

わち大規横な原子力総門計画を支のに＋分なウラン籔源があるかどをまとめたものである︒▽商藁屠原子力発俗画を予定通り持するのに十分なウランが地下にが非常に大切である︒

建設するためには︑既存および計あるだろうか︵国内天然螢源︶︑

つの大きな闇題がある︒すなにわたって必要なウランを蒔機を

画ゆの原子炉についてその全瀞命

火力や原子力発電を推進すること嘱▽国のエネルギー甥偶および将来員会にとってはウランの供給が＋る︒一九九〇年までに運転を開始

ム⁝の麗通しを詳細に検討すると︑購要困である︒

分であるということが特に璽要なミノが確係されるかどうかは︑※国内㎝万一千六蕩ジで︑生長能力を大ウラン愚亭鐙の翰びを規定する

頼できるエネルギ⁝生産箏段としよければウラン資源の羅はさらにる︒

蟹は薫千照颪沙から約九％増加す

性格︑品位については十分に究明ことができる︒即ち︑電力に対すものとしては多くの要閣をあげる

大部分はコロラド平原︵艶としてしウランをさらに高い懸盤で翼っ〆に上瓦る︶︒百万KWの原子力罷 ニュー・メキシコ州︶とワイオミ されている︒この他に︑二〇〇Q 増大するので︑燃繕コストが増大を予定している原発の数をほるか

う数は〜九九〇隼までに運転關始

三十黛間遡転し続けても牽分まかを引用している︒

開発局︵ E R D A ︶ の 簸 近 の 推計万ゾであるというエネルギ⁝研究【

エネルギーの節約を実施し︑羅内げ輪

竿1G2鴛2δ3−m

Ul舐ばん殺牝甕筆3

ベイルート

7ラ！クアルト

二畠一ヨーク

ロート／

輩，儲

票噌犀f

本鷹

8瞭全沢横霞諏rl人敗椥睡名1函櫓岡麟げ仏身礼幌夢，要の贈大を抑えるために︑有効な

ノ

灘

繍

ないと謬える︒

轟…

なえると述べている︵一ご颪基とい

＝

︾臨駄

決凝

業からご家嘘まで安、しした長期費余

フドーを発行しています。そして、産ひろげる一くふき

ド
弱

産

冨一

のウラン賢源に関する今後の調竃
結果や消興する核物質より多くの核物質を生熱する避殖炉などのウラン資源を衛効に利鎌する原子炉の聞発と利用の如何にかかっている︒確定・携定鉱騒の他に可能鉱騒としてさらに百八十六万沙が埋藏するものとみられている︒この数字は︑必ずしも十分ではない

僑報を墓に︑地質学的に推定したもの︒昂位の低い鉱石は相当羅存のである︒

糊するが︑その園収蟹が高くつく

資源鰍に間する擶定騒の糟廣を腐めるために︑￡RCのメンバー機關である 国 務 嘗 地 質 纏 縫 所 と E

RDAが圏内ウラン資源に回する

大型試錐装麗

力

原

Z

（4）

第840号
（第蕊種郵便物認珊

新子
昭和5肇年8月26臼

豊かな社会のを供給することによって、明目のゆ

たかな総会づくりに話引しています。

唖臨匿麟聯帯聾動躰不動醐行