カウントダウン直前特集

いよいよ！皆既日食

回しま興し祭り

6（島内観測ポイント、各地域観測時間

第

!!

他）

ちょっぴり早く
”
日
食
”
つ
く
っ
た
よ

平成 21 年
（ 2 0 0 9 ）他）

７

町役場職員募集

N o . 505

シマの話題（東大准教授、出前授業

報

喜界歌壇・戸籍の窓・今月のわんこ

島に咲く花

広

キカイのカイキ日食「もう待てない！
！」

表紙説明

!!

スターランド AIRA（姶良町）の藤崎正輝館長が６月１５日、上嘉鉄小学校で阿伝小の児童も交えて ” 日食教室 ” を開催した。
またとない格好の教材となる皆既日食に向けて、各学校では予習が盛んに行われている。（当日夜には町民向けにも講演会があった。※本誌 6 ページ参照）
子どもたちはもちろん、観光業や商業関係者、行政機関にとっても７月２２日は待ち遠しい。
ただひたすら、当日の晴天を祈るのみである。

発行／喜界町役場〒 891-6292

電話 0997-65-1111

FAX 0997-65-4316

http://www.town.kikai.lg.jp/

編集／企画課

皆既日食、いよいよ目前

世界中、日本中の注目を集める

皆既日食カウントダウン特集” 今世紀最大の天体ショー ” まであと 12 日！

（平成２１年７月１０日現在）

観測準備、受け入れ態勢はほぼ整う
─当日の快晴が島民の願い─

” 世紀の天体ショー ” 皆既日食を目前に控え、各事業所や団体では観測 ･ 受け入れ準備はほぼ整い、あとは 7 月 22 日の当日を待つのみとなっている。2004 年以降、過去 5 年の 7 月 22
日は台風の襲来もなくいずれも快晴。安心できるデータであるが、予断を許さない。当日が晴れることを、文字通り天に祈るのみである。
ここで、本誌ではこれまでも皆既日食について取り上げてきたが、最近になって興味を持った方のために、復習の意味も踏まえ再度、” 今世紀最大の天体ショー ” である皆既日食について簡単に説明する。

７月２２日に観測される皆既日食について

皆既日食とは、右の図のように太陽、
県天文協会「2009 年皆既日食」より
月、地球が一直線に並び、喜界島に降り注ぐはずの日光を、月がさえぎってしまう現象です。
日光が完全にさえぎられて、まった
く日光が当たらない状態を ” 皆既日食 ”と呼び、喜界島では午前 10 時 56 分
頃から 10 時 59 分頃までの約 2 ～ 3
分間、観測できます（左ページを参照）。
” 今世紀最大の天体ショー ” という言
葉は単なる宣伝文句ではありません。
その理由は、①夏至に近い時期であり、太陽の高度が高くなる正午に近い午前
11 時頃に観測されるため、今世紀では最長の観測時間となること。②今回観測される中国 ･上海などの他地域と違い、工場や自動車などによる光化学スモッグが発生する都市部から遠く離れており、海にも囲まれ、梅雨明けで空気の透明度が非常に高い。
以上のことから、今世紀中にある皆既日食の中では、最も観測条件に恵まれているのです。
また、日食を観測するだけが楽しみではありません。五感すべて、さらには第六感も総動員して感じることが出来ます。徐々に太陽がかくれだすと鳥や動物が騒ぎ出し、そして太陽が完
全にかくれたら夜のような暗黒の世界が訪れ、空を見上げると太陽のそばには水星が輝き、オリオン座やふたご座などの冬の星座が出現し、水平線は赤茶けた夕焼けの状態に染まります。
さらには気温が急に 5 度ほど下がり、涼しくなるのです。
次の日本国内での皆既日食は 36 年後、平成 47(2035) 年 9 月 2 日に北陸から北関東一帯
にかけて観測され、奄美では約 300 年後になります。まさしく一生に一度といえます。
ただ、観測には充分気を付けましょう。部分的にかくれた太陽でも強烈です。失明の危険もありますので、肉眼では観測せず、島内で市販されている観測メガネなどで安全に楽しみましょう。
また、島外から多くの観測者が喜界島に押し寄せるため、交通や衛生面などで影響が予想されます。島民みなさんのご協力もお願いいたします。
さいごに、皆既状態の始まりと終わりの瞬間に輝く ” ダイヤモンドリング ” は、息を飲むほどの美しさといわれます。大宇宙の神秘が 持たらす、またとないこの奇跡的な幸運を、ともに分かち合いましょう。

！！

日食の前後数日間は、島内各地でイベントが開催されます。詳細については、町ホームページや防災無線でご確認ください。喜界町 HP " http://www.town.kikai.lg.jp/「皆既日食イベント情報」"

大きさ（直径）太陽 1,392,000km
地球12,756km
月
3,476km距

離

地球ー太陽 1 億 4960 万 km
38 万 km
地球ー月

距 離
1 億 4960 万 km
38 万 km

月

地球

2

!!

みみの会と「日食」を心と体で歌い上げる

ジョンの「日食」を「みみの会」
とともに手話を交えてしっとりと歌い上げ、アンコールを含めて全 曲の熱いステージとなった。
ライブを終えて長島さんは「全国的に関心が高まってきた日食。歌をとおして盛り上げたい」と話した。
観客の上田テル子さん（城久）は「みみの会の手話が歌に合ってとても感動しました」とライブの感想を話した。

皆既日食

カウントダウン特集2009

歌で日食をアピール 長島稔『日食』CD 発売記念ライブ”今世紀最大の天体ショー ”
皆 既 日 食 を 控 え、 長 島 稔 さ ん
は昨年度の奄美民謡大賞受賞曲『日食』の CD を満を持してリ
リース、その発売記念ライブが６月 日、ライブハウス「サバニ」であった。
ライブはアレンジされた「朝花」でスタート。曲の合間に衣装替えもしながら、手話サーク
ル「 み み の 会 」 と コ ラ ボ し ての「ビリーブ」や「けらじみかんのうたニューバージョン」などを披露し、最後には英語バー
20

14

日食～ Eclipse ～絶賛発売中
1,500 円 ( 税込 )喜界島お土産センター

らふじむ

オリジナル工房

日 食 シ ャ ツ で 日 食 を 盛 り 上 げ よ う !!

モリ商店

岩田商店

日食 T
このシ シャツは
ョップ
で

決まり
！
参考にしてください！

島内各地域の観測時間（予想）
観測地点
トンビ崎
小野津
早町
スギラビーチ
百之台公園
荒木
上嘉鉄

北緯
東経
28.377130.018
28.365130.000
28.341130.000
28.320129.92728.306129.980
28.294129.92028.282129.941（スターランド AIRA 資料より）

太陽

3

Kikai Public Relations 2009.7

国立天文台資料より（あくまで予想時刻です）

皆既開始

皆既終了

皆既継続時間10 時 56 分 25 秒

10 時 59 分 43 秒

3 分 18 秒

10 時 56 分 28 秒

10 時 59 分 36 秒

3 分 08 秒

10 時 56 分 36 秒

10 時 59 分 30 秒

2 分 54 秒

10 時 56 分 41 秒

10 時 59 分 07 秒

2 分 26 秒

10 時 56 分 49 秒

10 時 59 分 14 秒

2 分 25 秒

10 時 56 分 53 秒

10 時 58 分 55 秒

2 分 02 秒

10 時 57 分 00 秒

10 時 58 分 54 秒

1 分 54 秒※島内最長

太陽と地球の距離を 35cm であらわすと、太陽の大きさは、およそ 3mm となります。
はるか彼方の、それぞれ点のような 星が奇跡的に重なり合って、神秘的な皆既日食がシマにおとずれます。

部員一人一人の家を訪問して ぐものではなく心をつなぐも説 得 し、 名 の 部 員 で 再 ス の 」。 西 脇 工 校 に は 多 く の 部
タートする。猛練習でしごき 員がいるが、出場できるのはまくるが、最初の大会の結果 一部である。残りの出場できは 校中 位であった。
ない部員にも何かの役割を持
そこで、勝つためには「技 たせて必ず参加させていた。
術だけでなく、人間づくりがまた「学校スポーツは選手必要」と感じ、あいさつと掃 を作る所ではなく、人生の勝
除 を 徹 底 し て 指 導 し た 結 果、 者 を 作 る 所 」 が 持 論。”世 間
あのような実績が残せた。
の常識 ”を徹底して教えることで社会に出て通用する人間を育てることが出来た。

血圧測定や血管年齢、脳年齢の測定もあった健康相談

今年も漁協の即売会は大人気「まだ売れ残ってるかな？」” 元気に棒踊り ” 地域の伝統を守る荒木民俗芸能保存会

1215

第６回 しま興し祭り

講演
演題 「心をつなぐ
タスキリレー」
講師 渡辺 公二 氏
〈講師紹介〉

17

部員以外の全生徒にも指導した現在、かつて荒れていた
西脇工高が「生徒の質が素晴らしい」との評価を受け、就
職率 100％となった。
猛練習だけでなく、心を育
てるしつけ、科学的トレーニ
ング、そして正しい食事と睡眠が強い選手を作る。
勝 っ た と き は 選 手 の 手 柄、負けたときは指導者の責任である。駅伝は「タスキをつな

しま興し祭りのスナップ写真

島の産業と文化と健康福祉の祭典、第６回しま興し祭りは６月 日、自然休養村管理センターであった。
式典では、各分野で本町の発展に功績のあった個人への表
彰や、高校駅伝の名門校 兵･ 庫県立西脇工業高校陸上部前監
督の渡辺公二氏の講演もあった。
他にも、一等冷凍庫を始め豪華景品多数のわくわく抽選会、
文 化 協 会 に よ る 舞 台 発 表 や 作 品 展 示、 毎 年 恒 例 の 健 康 相 談、
屋外でのフリーマーケットなどで、あいにくの雨天にもかかわらず多くの参加者でにぎわった。

表彰者（順不同、敬称略）〈地方自治部門〉
藤村 昭五（湾）矢竹 昭八郎（羽里）高島 純也（早町）
高校駅伝の華、師走の都大〈社会福祉部門〉
路を駆け抜ける全国高等学校
中澤 鶴子（早町）
駅伝競走大会において、最多
平 久美子（赤連）となる８度の優勝を誇る西脇池田 禮子（小野津）工高陸上部の前監督。今年３〈産業部門〉
月をもって勇退された。
観光 里 安九郎（坂嶺）〈講演要旨〉
観光 大喜 慶義（志戸桶）
赴任した頃の西脇工高は校
商工 山口 英夫（塩道）内暴力が吹き荒れ、県下でも畜産 西 茂志（中里）有 名 な 荒 廃 し た 高 校 で あ り、
園芸 登 次雄（城久）生
徒達も希望を失っていた。
糖業 奥田 喜久男（佐手久）
生徒指導担当として「何と工芸 俊原 タツ（坂嶺）
かして心を育てよう。立ち直工芸 大倉 ヨシノ（中里）らせよう」と、夜遅くまで生工芸 朝崎 幸子（手久津久）
工芸 南 マツ子（小野津） 徒達ととことん話し合った。
同時に、解散していた陸上

これまでのご尽力に敬意を表します

あいにくの梅雨空にたたられた
フリーマーケット「雨の割にはお客さんが来てくれました」

西脇市名誉市民でもある渡辺氏

27

4

町

職

員

募

集

平成２１年度 喜界町職員採用候補者試験を下記のとおり行います。
◇試 験 名
◇試験区分

◇採用人員

初
級（高校卒業程度）及び保健師
一般事務
建築技師（建築士の資格等を有する者）
保 健 師
一般事務 ４～５名程度
建築技師 １名
保 健 師 １名

◇受験資格
一般事務
昭和 57 年４月２日から平成４年４月１日までに生まれた者で高等学校以上を卒業した者 ( 平成 22 年３月卒業見込みの者を含む）
建築技師
昭和 49 年４月２日から平成元年４月１日までに生れた者で高等学校以上を卒業した者で、建築士有資格者若しくは実務経験３年以上の者
保健師
保健師資格を有する満５０歳までの者◇第１次試験日時・会場
平成 21 年９月 20 日（日）役場コミュニティホール◇申し込み受付け期間
平成 21 年 8 月 6 日 ( 木 ) ～ 8 月 20 日 ( 木 )＊郵送の場合当日消印有効「首はすわったかな？」” 乳幼児検診 ”◇問い合わせ先申し込み書、その他詳しくは役場総務課人事係（65-1111）までお尋ね下さい。

喜界島を
育てる
仕事
大発見が続く ” 城久遺跡群 ”「元気に育て！」” 家畜検診 ”

5Kikai Public Relations 2009.7

美しいシマを次世代へ ” 下水道整備 ”

笑顔があふれる ” 窓口応対 ”

一般事務
建築技師
保 健 師

喜界町の学力向上
を考える

大切さを
○ 個人（男子５・６年生）
話しまし
優 勝 佐藤 寿樹（阿）出場チーム出揃う！
た。
第２位 春日 駿介（阿）ま た 、講〈ソフトボール競技〉
第 回大島地区スポーツ少演会は、元優勝 志戸桶ＳＰ
年団競技別交歓大会喜界町
喜界町教
予選大会
育委員会
教育委員
先月号に引き続き、第 回大長の大畑倫先生による講演でし 島地区スポーツ少年団競技別交た。 演 題 は、「 家 庭 教 育 の 充 実 歓大会喜界町予選大会の結果をと親の役割」でした。大畑先生 掲載いたします。
は、 保 護 者 に 対 し て、「 将 来 の 雨のため順延となっておりまし夢 を 日 常 的 に も た せ る 」「 読 書 たソフトボール競技の予選大会を大切にする。読書は、表現力、 が終了し、全ての出場チームが感 性、 考 え 方 の 多 様 化 な ど、 多 出揃いました。見事優勝を果た
く の 成 長 が 見 ら れ る 」「 部 活 動 し た 少 年 団 は、 ７ 月 日・ 日
は、 ぜ ひ し て ほ し い。 大 事 な の に奄美市で行われる本大会に喜は、学業との両立である」と訴 界 町 代 表 と し て 出 場 い た し ま
えました。
す。
５ 月 日（ 日 ）に 滝 川 小 学 校 体 育 館
で行われた卓球競技予選大会の模様
第 回 学 力 向 上 対 策 会 議 は、 【試合結果】
月に実施予定です。
〈卓球競技〉
皆既日食直前！
○ 団体戦女子の部
特別企画として開催
優 勝 上嘉鉄ＳＰ○ 団体戦男子の部
優 勝 阿伝ＳＰ
喜界町教育文化講演会○ 個人（女子４年生以下）
優 勝 生田 碧（上）７月 日におきる今世紀最大第２位 服部 萌（滝）と 言 わ れ る 皆 既 日 食 を 直 前 に、
○ 個人（女子５・６年生）
スターランドＡＩＲＡの藤崎正
優 勝 廣 知子（上）輝館長をお招きし、天文学につ第２位 篠原 真帆（滝）いての特別講演会を開催いたし○ 個人（男子４年生以下）ました。
優 勝 山田 海斗（阿）今回の皆既日食は、トカラ列第２位 神田 智之（阿）島を中心線として太陽高度の高3

2

大畑先生の講演

３１

22

36

26

第一回喜界町
学力向上対策会議
月 日（日）に喜界町役場
多目的室で平成 年度第 回喜
界 町 学 力 向 上 対 策 会 議（ 主 催：
喜界町教育委員会 晴永清道教育長）を開催しました。
今 回 は、「 明 る い 家 庭 づ く り
実 践 講 座（ 主 催： 鹿 児 島 県 青 少
年育成県民会議及び大島地域青
少 年 育 成 推 進 協 議 会 ）」 の 講 演会と併せて開催しました。
参 加 者 は、 学 校 評 議 員、 各 種
団体代表の他、子育て真っ最中の小・中学校の保護者にも参加を呼びかけ、１４６名が集まりました。
当 日 は、 小・ 中 学 校 の 保 護 者
代 表 の 德 初 代 さ ん（ 湾 小 ）、 寿隆彦さん（第二中）が家庭学習の取組状況を報告しました。
二人の報告に共通していた
こ と は、「家庭でのルールづ
く り 」で、
保護者と
してのか
かわりの
6

14

21

德さんの報告1

寿さんの報告36

25

い 時前頃におきることもあり、講演会当日は 名を超える
日食ファンが訪れました。
内 容 は、 金 環 日 食・ 部 分 日 食との違いや楽しく・安全に観察する方法などを中心にお話し頂きました。
参 加 者 は、 熱 心 に 講 師 の 説
明 を 聞 い た り メ モ を と っ た り、
来る７月 日の神秘的な天体ショーを心待ちにしているよう
でした。

22

70

パ ワ ー ポ イ ン ト を 使 い、 観 察 時 間や場所など分かりやすく説明して頂きました。

11

6

第 回

喜 界 町 夏 ま つ り28

７月 25 日・８月１日・２日に開催
7 月 25 日（土）
歩行者天国（湾赤連商店街）

8 月 1 日（土）相撲大会

8 月 2 日（日）ミコシ・綱引きフネィンカー競漕
漁船海上パレード
婦人会踊り
八月踊り
演芸ショー
花火大会

夏まつりボランティアスタッフ大募集 !!
喜界町夏まつり協賛会では、喜界島の夏の風物詩「喜界町夏まつり｣ に 一緒に参加していただけるボランティアスタッフを募集します。
蝶の飛び交う隆起珊瑚礁の島で、協賛会メンバーと共に「祭りを創り上げる感動」を体験してみませんか？
～お手伝いしていただく主な内容～
交通整理…湾赤連商店街・スギラビーチ会場周辺の簡単な交通整理です。
※弁当・飲み物等は、協賛会で準備いたします。
応 募 資 格 … 1 6 歳 以 上 の 方 （ た だ し 、 高 校 生 は 保 護 者 の 承 諾 が 必 要 で す ）。
応募方法…喜界町役場企画課で、お申込みください。
応募締切…平成２１年７月２２日（水）【連絡先】

喜界町夏まつり協賛会事務局（喜界町役場企画課内）〒 891-6292 鹿児島県大島郡喜界町湾 1746 番地
ＴＥＬ：０９９７ ‐ ６５ ‐ １１１１
ＦＡＸ：０９９７ ‐ ６５ ‐ ４３１６
Email：kikaku-1@town.kikai.lg.jp

7

Kikai Public Relations 2009.7

子宮ガン検診が終了しました。

平成年度の特定検診の結果

50％

国の補正予算で、日本のがん

17％

です。
子宮頸がんは、 代、 代に康保険の加入者全体の支えあいのために・・・

本 年 ４ 月 に「 ハ ン セ ン 病 問
題の解決の促進に関する法律」
が 施 行 さ れ、 正 し い 知 識 の 普及、 偏 見・ 差 別 の 解 消、 名 誉の回復を図るため、６月に「ハンセン病問題を正しく理解する週間」が定められました。
誤った隔離政策によって、長い間偏見や差別に苦しめられた
ハンセン病であった方々が、平を 創 る た め に、 一 人 ひ と り が、穏に安心して生活できる地域ます。

ハンセン病について正しく理

今でも苦しんでおられます。

・ ハ ン セ ン 病 は、 ら い 菌 に よる 慢 性 の 細 菌 性 感 染 症 で、短期間に治癒する病気です。

・我が国に感染源となるものはほとんどありません

・元患者であった方々の身体の変形は後遺症です。

同居している姑から財布などを盗んだといわれ情けなく
つらい● 不 安 な 気 持 ち に よ り 添 い、

「それは困ったねと一緒に探す」●同じ財布を用意しておいて、探し出す● 大 事 な 者 は 家 族 が 預 か り、

預り証を見やすい所に張っておく● し か ら な い で。「 も っ と かまって」の寂しさの表現かていただきたいと思います。

を受診していただきたいと思性を感じてない方に、ぜひ健診受けたことがない、健診の必要が様々な偏見差別や人権侵た 考 え が 定 着 し、 そ の こ とン病は怖い病気という誤っ・国の隔離政策によりハンセも来年は２年に１回のマンモグいます。

害 を 引 き 起 こ し ま し た が、解する事が必要です。

今年の健診の申し込みも、少な

急 増 し て い ま す の で、 来 年 は、 いのが現状です。今まで健診をラフィー検査による乳がん検

ご自分の健康をチェックする

なごみちゃん●周囲に認知症の事を話す

診も同時に実施されます。 忘

ハンセン病であった方々は、基れずに申し込みましょう。

ために、そして喜界町の国民健

もっと多くの皆さんに受診しハンセン病を正しく理解
認知症介護の知恵するために（家族会より）

が ま と ま り ま し た。 受 診 者 は、
肺 が ん 検 診・ 子 宮 ガ ン 検 診
目 標 の ％ で し た。 こ の 受 診 で、精密検査が必要な方には紹率のままでは、国が定めた「後 介状をお届けしました。通知の期高齢者支援金」の減算の対象 無かった方は、今年度は異常なしです。来年も検診を受診しまとなります。
しょう。

受診率％に上げる事を目標
1,204 人検診をに、「 女 性 特 有 の ガ ン 対 策 」 が実施される事になりました。しかし、決定したのは喜界町の子せんでした。（今年度のみ）％でし

今 年 の 子 宮 ガ ン 受 診 者 は、
５ ６ ０ 人、 受 診 率 はた。国の目標の半分にも達しま

401 人

１回の受診でも早期発見は可

受診者数

町の国民健康保険の運営に

2,407 人能という結果も出ているようせん。最近の研究では、２年に2030支障が生じることも予想され

被保険者数

渕脇 成くん豊島 良太くん

保崎 聖斗くん

宮ガン検診が終了した後でしたので、 歳、 歳、 歳、35

ポン券を発行する事は出来ま

40

目標
実績

50

20

歳、 歳の方に、検診無料クー

30

22

30

真吾くん

25

20

東

前川 陽向ちゃん

平成２０年度 特定健診結果

がん検診は、安くて有効な「ガンで命を落とさないための特効薬」

す こ や か n e w s

8＜高額医療・高額介護合算療養費制度＞
1 年間（毎年 8 月 1 日～翌年 7 月 31 日）の医療保険 ( 長寿医療を含む）と介護保険における自己負担の合算額が著しく高額になる場合に、負担を軽減する仕組となります。
平成２１年度の支給要件・支給額については下記のとおりとなりますが、平成２２年度以降は改正されます。

世帯負担限度額（平成 21 年度／年額）※初年度の経過措置

期間（平成２０年４月～平成２１年７月分（16 ヶ月間）

区分

世帯内の 70 歳未満（医療保険＋介護保険）

世帯内の 70 ～ 74 歳
（医療保険＋介護保険）

世帯内の 75 歳以上（医療保険＋介護保険）

現役並み所得者世帯（上位所得者世帯）

168 万円

89 万円

89 万円

一般世帯

89 万円

75 万円

74 万円

住民税非課税
世帯 2
住民税非課税
世帯 2

45 万円

41 万円

41 万円

45 万円

25 万円

25 万円

具体的な手続やご不明な点については、下記の窓口までご相談ください。

役場保健福祉課保険係 ℡ ６５－１１１１内線（36・38）

自衛官募集案内 （7 月）

平成 21 年度
航空学生

高卒 ( 見込含 )21 歳未満の者

1 次 9 月 23 日
8 月 1 日～ 9 月 11 日 2 次 10 月 17 ～ 22 日
※1
3 次 11 月 14 日～ 12 月
18 日

入隊後約６年で 3 等陸・海・空尉

一般曹候補生18 歳以上27 歳未満の者

8 月 1 日～ 9 月 11 日 1 次 9 月 19 日
※1
2 次 10 月 8 ～ 15 日

入隊後 2 年 9 月経過以降選考により 3 等
陸・海・空曹18 歳以上27 歳未満の者

年間を通じて行って 受付時にお知らせいたしおります。 ※ 1 ます。※ 2

18 歳以上27 歳未満の者

8 月 1 日～ 9 月 11 日
※1

男子

資格

女子

２
等
陸・海・空士

募集種目

自衛隊生徒

受付期間

試験期日

9 月 27・28 日

待遇・その他

陸上 ( 技術系を除く ) は 2 年、陸上 ( 技術系 )・海上・航空は、3 年を 1 任期として任用 ( 以降 2 年を 1 任期 )本制度は、名称も含め改正する予定です。詳細については、下記の奄美大島事務所へお問い合わせください。

※1

平成 22 年 3 月中学校・高等学校卒業予定者、中等教育学校前期課程修了予定者又は中等教育学校卒業予定者の受付については、上表にかかわらず、文部科学・厚生労働両省から示された期日以降実施いたします。
※ 2 平成 22 年 3 月高等学校卒業予定者又は中等教育学校卒業予定者のための採用試験は、原則として平成 21 年 9 月 16 日以降に行います。

問い合わせ先：自衛隊奄美大島事務所 ℡ 53-9103 喜界町役場総務課 担当：夏目 ℡ 65-1111
喜界町自衛官募集相談員 大倉 清 ℡ 65-0369 福原 安成 ℡ 65-2061 峰山 恵一 ℡ 66-0081

31～「社会を明るくする運動」は地域みんなの運動～

Kikai Public Relations 2009.7”社会を明るくする運動 は、“
すべての国民が犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの 更 正 に つ い て 理 解 を 深 め、それぞれの立場において力を 合 わ せ、 犯 罪 や 非 行 の な
い明るい社会を築こうとする、 法 務 省 主 唱 の 全 国 的 な
運動です。
●期間
平成 年７月１日～ 日まで●重点事項
犯罪・非行をした人たちの
就労支援
●行動目標
① 犯 罪・ 非 行 を し た 人 た ちの立ち直りを支えよう②犯罪や非行におちいらな
いよう地域社会で支えよう③ こ れ ら の 点 に つ い て、 地
域社会の理解が得られる
ように協力しよう

泰介

犯 罪 の な い、 明 る い 地 域
を私たちの手で作りげてい
きましょう。

喜界保護司会
会長 重野

9

21

暮らしのインフォメーション

医療と介護の両方のサービスを利用している世帯の負担を軽減する制度が始まりました。

シマの

話
題

地 球温暖化予測研究の東大海洋研、横山准教授
湾小で出前授業 ～日本最大級のハマサンゴ発見～

喜界島のサンゴを調査し、将来の気候変動予測を研 採取されたハ究している東京大学海洋研究所の横山祐典准教授ら調 マサンゴは直査団が６月 10 日、湾小学校（小林博宜校長、児童数 径 が 約 ４ ㍍、２９３人）を訪れ、「地球のことをもっと知りたい！ 高 さ 約 ５ ㍍～カギを握る喜界島～」と題して５、６年生を対象に で、約 400 年
前から成長し続け、現時点で世界最長の個体とされる。
出前授業をした。
出前授業で横山准教授は、現在調査中の気候予測研
横山准教授ら調査団
は、幅広い年代のサン 究について「大きくいえば地球惑星科学に分類されまゴが存在する喜界島に す」と紹介し「問題になっている地球温暖化は地球の注目し、環境省地球環 歴史上では決して珍しいことではないが、人類が誕生
境研究推進プロジェク してからは初めて」、「サンゴは木の年輪のように一年ト「サンゴ骨格による 毎に成長の跡を残す。サンゴを調べればその時の気候
古気候復元と大循環モ 状 況 が 分 か る。 そ れ
児童らに講義する東大、横山準教授 デルの統合による気候らを基に将来の気候値復元と予測に関する研究」の一環として、昨年は花 変 動 を 予 測 し ま す 」
良治海岸や百之台などの陸地にあるサンゴを、今年は と説明した。
その他に、「なぜ恐６月６日～ 11 日の６日間、海中サンゴを調査 ･ 採取
竜 は 絶 滅 し た か？」している。
「地下千メートルに生
昨年の調査では百之物 は い る か？」 な ど
台から約 12 万年前、海採取されたサンゴのサンプルの ク イ ズ ゲ ー ム や、 刻まれた年輪が見える
岸線からは約６千年前
サンプル採取用のドリルの操作体験などもあった。
のサンゴのサンプルを
授業終了後に志村龍海君（６年）は「島のサンゴで採取し、今回は海中で地球の気候がわかると知って驚きました。忙しい中、調査に適したダンゴ状
色々と教えてくださり有難うございます」と話した。
に成長するハマサンゴを採取した。
世界最大級、荒木沖のハマサンゴ（横山准教授提供）
特に今回、荒木沖で美フェスタでシマを発信 牧岡奈美さんがシマ唄で魅了
東京奄美会青年部主催の
奄 美 フ ェ ス タ が ５ 月 日、池袋の豊島公会堂であった。
在京シマッチュが心待ちにする２年に一度のイベントである。

開場前から大島紬に袖を通した女性などの奄美出身者や熱心な奄美ファンらが、待ちきれない様子で列をなし た。 会 場 内 に は、 鶏 飯 や
黒 糖 焼 酎、 き び 酢、 パ パ イ
ヤ 漬 け、 豚 み そ な ど の 物 産店 が、 奄 美 気 分 を 盛 り 上 げる。
イ ベ ン ト は、 奄 美 出 身 の
若手アーティストが多数出
演 し、 観 客 は 心 地 よ い ふ る
さとのメロディーに酔いしれ た。 な か で も、 牧 岡 奈 美
さんは瀬戸内町出身の唄者、

奄31

徳 原 大 和 さ ん と と も に、 朝
花 節 と 今 ぬ 風 雲 節、 雨 ぐ る
み、 一 切 朝 花 を 披 露 し 大 き
な拍手を浴びていた。
満員の会場は東京にいることを忘れてしまうような
熱 気 に 包 ま れ、 音 楽 に あ わ
せ て 歌 う 人、 所 狭 し と 踊 る
人、 指 笛 を 鳴 ら す 人 な ど 全員参加型の楽しいイベントとなった。
老 い も 若 き も 笑 顔、 笑 顔…。 こ の 日、 奄 美 群 島 は ひと つ に な り、 会 場 は 一 体 化していた。
司 会 は、 丸 山 清 さ ん（ 徳之 島 ） と 牧 岡 奈 美 さ ん。 お
互 い に 島 の 方 言 で「 シ マ 自慢 」 す る な ど、 堂 々 と し た
司会っぷりであった。
会 場 の シ マ ッ チ ュ は、 島を 存 分 に 味 わ い、 都 会 で 活躍する若者魂（ねせまぶり）の確かな鼓動を感じ、頼もし
く感じていたようであった。
（報告 : 高橋伸弥）

司会者としても活躍した牧岡さん

奄美ファンの熱気に包まれた会場

10

ぶ子どもたちの姿が見られるかも知れない。
（※松葉相撲＝人間の足のよ
うに二股に分かれている松葉を か ら ま せ、 両 端 か ら 引 っ
張 っ り あ い、 二 つ に 裂 け た 方が負けとなる）のある風景をふたたび！

マツクイムシの被害により、 以 前 は よ く 見 受 け ら れ た松 が、 あ ま り 見 ら れ な く な っている。
マツは長寿の縁起物とされ日本を代表する樹木であるが、 島 の 子 ど も た ち の 多 く は
松の木を認知していないとい
わ れ る。 ま た、 最 近 で は 正 月に使われる門松は島外産がほとんどという。
役 場 産 業 振 興 課 で は、 マ ツ
クイムシの食害に強い抵抗性が あ る「 ク ロ マ ツ 」 を 緑 化 推
進 の 一 環 と し て、 森 林 環 境 税
や宝くじ協会の松植栽事業によ り、 中 西 公 園 周 辺 な ど で 造林を始めた。
数 年 後 に は、 松 葉 相 撲 で 遊

九州各地の名物料理を取材している日本
経済新聞社鹿児島支局長の高橋伸夫さんがこ の ほ ど、 主 に 奄 美 ･ 沖 縄 地 方 で 食 さ れているヤギ料理を取材するため、東目彌一･ き さ 子 さ ん 夫 婦 が 営 む 居 酒 屋「 は や り 」（志戸桶）を訪れた。
今回、ヤギ料理を選んだ理由を高橋さん
は「鶏飯などは都会でも食べることが出来
るが、ヤギ
料理は東
京の郷土
料理店で
もあまり
見かけな
い。沖縄に
も あ る が、
喜界島の
評判を耳
にしたの
で。北海道
駐在時に
よく食べ
たジンギ
スカン（羊

料理）とも比較したい」と説明した。
高 橋 さ ん は 到 着 す る な り 全 種 類 を 注 文。
刺身に始まり締めのヤギ汁まで、次々に出てくるヤギ料理の説明を受けながら「おいしい。羊料理には刺身がないが、ヤギ刺しは 意 外 に サ ッ パ リ し て い て 味 も あ る 」「 カラジューリは今まで食べたことがない味」
な ど と い い な が ら ペ ロ リ。「 ク ル マ じ ゃ な
ければ焼酎が欲しい」と残念がった。
その間も高橋さんは東目さん夫婦を質問
攻 め に し、「 な ぜ 喜 界 島 に ヤ ギ 食 文 化 が あるのか」との問いに東目さんらは「キビ伐採は重労働なので、収穫期前に栄養を付けるためでは」と話し、「おいしさの秘訣は」には「企業秘密です」とピシャリ。また、「島で誰よりも多くヤギを解体している」という彌一さんからは「島の草には薬効がある。
それらを食べているから島のヤギはおいしい」などヤギの飼育法や肉の部位についての説明を受けた。
取材を終えた高橋さんは「これだけおいしいのに値段が安い。栄養を付けたので記事を書く手にも力が入ります」と、満腹のお腹をさすってご満悦だった。

神妙にお縄を頂戴したスッポン

Kikai Public Relations 2009.7

11

枯れ松の周辺にも植栽

日 経新聞がシマのヤギ料理を取材～フルコースを堪能～

小野津・雁股の泉に近い田畑への不法侵入の現行犯で、スッポン（住所不定、氏名・年齢不詳）が緊急逮捕された。
調べによると６月 18 日午前９時頃、役場
企画課自然保護係へ「カメのような得体の知れない生き物がいる」と一報が入り、さっ
そく役場の同係が現場へ急行し身柄を確保した。同係職員は一目見て「これはスッポンですね」と断定。不安そうに見守っていた近隣住民らは「これがスッポンですか。
甲羅がないんですね」と驚いた様子で「噛まれたらカミナリが鳴るまで離さないから危険。被害者が出なくてよかった」などと胸をなで下ろしていた。
今回御用となったスッポンは甲羅の長さが 33cm もある超大物。逃走を図ろうと抵抗していたが、やがて観念したのかおとな
しくなりダンボールに厳重に収容され役場に連行された。スッポンは取り調べに素直に応じ、身体検査にも協力的であったという。
その後、捜査員から裁判員へと変身した
役場企画課職員らが慎重に審理した結果、即日結審となり無罪が言い渡された。
判決理由を裁判員は「逮捕後はおとなし
く、充分反省しており再犯の可能性はない。
身柄確保の際にスリ傷を受けて制裁も受けている。また、誰も『マサチャギサ』（おいしそう）と言わなかったため」と説明した。
あやうく「スッポン鍋の刑」を逃れたスッ
ポンは、行き先のないことに同情した某職員に引き取られ、今では家族の一員として幸せに暮らしているという。

東目夫妻を取材する高橋記者※「カミナリが鳴るまで～」というのは迷信で、スッポンは耳が退化しており、カミナリの大きな音でさえほとんど聞こえない。噛まれた際は、水に付ければすぐに離れて泳いで逃げるという。また、水から出ることは少なく、警戒心が強い臆病者で、人間が手を出さなければ噛みつくことはないとされる。

松ャンボスッポンが御用！

ジ

水

木

金

土
1

2

3

4

火
月
日

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
26

27

28

29

30

31

０９９７－５２－４３４１

問い合わせ先：奄美大島社会保険事務所

暮らしのインフォメーション

年金相談の受付時間変更のお知らせ
平成２１年６月より、社会保険事務所における平日の年金相談の受付時間は、下記のとおりといたしますので、お知らせします。

○月曜日
８：３０～１９：００・・・受付時間延長日※月曜日が休日の場合はその翌日○火～金曜日 ８：３０～１７：１５○土曜相談日 ９：３０～１６：００（月１回）
例：平成２１年７月の場合

受付時間：午前８時３０分～午後７時００分（月曜・受付時間延長日）

受付時間：午前８時３０分～午後５時１５分（火曜～金曜）

受付時間：午前９時３０分～午後４時００分（土曜相談日・月１回）

山羊の自家用とさつを行う皆さまへ● 届出は、とさつを行おうとする一週間前までに！

● 家族あるいは同居者のみ
で、食用とする場合に限ります● 山羊の自家用とさつは、
町営自家用とさつ場で行い、自宅や海岸等では行わないこと！

《と畜場法の抜粋》

何 人 も、 と 畜 場 以 外 の 場
所において食用に供する目
的 で 獣 畜 を と さ つ、 解 体 してはならない。
（例外措置）
食肉販売業など食肉を取り 扱 う 営 業 者 以 外 で、 自 己及びその同居者の食用に供
す る 目 的 で、 獣 畜（ 生 後 １
年 以 上 の 牛・ 馬 を 除 く ） をと さ つ す る 場 合、 自 家 用 とさつができる。
（罰則規定）

三年以下の懲役又は三〇〇万円以下の罰金と畜場 以 外 の 場 所 で、 食 用 に 供
す る 目 的 で 獣 畜 を と さ つ・
解体した場合12

未来に残そう青い海！
！
海洋汚染にはいろいろな原因がありますが、一般家庭から排出された汚水やポイ捨て等も原因の一つになっています。私たち一人一人が身近にできる海洋汚染防止について実行しましょう。

ご家庭で・・・○揚げ物等による油を流さない！
○みそ汁、調味料、残り物を流さない！
○洗濯はまとめ洗い励行、洗剤は最小限に！

マリンレジャーで・・・○絶対にゴミを海に捨てない！
○海で遊んだら必ずゴミを持ち帰る！

次のような場合は奄美海上保安部までご連絡下さい。
こちらまでお知らせ下さい。

●海にゴミを捨ててる人・船舶を見かけたとき。
●海岸に廃船や大量の廃棄物捨てられているのを見かけたとき。

〒 894-0034 鹿児島県奄美市名瀬入船町 22 番 1 号☎ 0997-53-5569

魚網が体に絡まったオットセイ。
かわいそう・・・

民生委員 ・ 児童委員活動たより № 8
６月定例会を６月３日に開催しました。 上山満則委員が瀬戸内町で開催された郡の民生委員 ・ 児童委員大会の報告をして、 グループ討議に移りました。
今回のテーマは、 地域の声として「 交際費がかさんで困る。 町生活改善実践要項が一部守られていない」 という意見がありましたので、「 地域での生活改善について」 としました。
４グループに分かれて討議し、 各グループからの発表の内容は「 祝い金がお返しを想定してか高額になっている」「 葬儀の際のビールの量が多い」 など
で、 また、 集落によっては「 以前より生活改善がなされている」「 葬儀の際は経費を抑えるように申し合わせている」 などの報告がありました。
多くの意見として、 区長会や地婦連で検討していただき、 その際は改善が進んでいる集落の事例も参考にしていただきたいとのことでした。
次に、 第一中の橋口恭子養護教諭から「 保健室から考える子どもたち」 と題して講演をいただきま

13

Kikai Public Relations 2009.7

した。 今の一中生は大変素直であるとの話しから始
まり、 子どもたちへは手洗い ・ 歯磨きの仕方から性教育まで教え、 特に３年生への性教育では、 命の尊さ、 ミルク代やオムツ代 ・ 病気への対応など、 経済面や親としての責任についても説明するそうです。
生徒達の健康管理面では、 学習面の悩みや夜ふかしなどがあるようです。 子どもたちの本音を引き出すには、 家庭や学校での肯定的な対話を通して、子どもたちが「 共感してもらっている」 と実感できることが大切とのことです。
保護者への提案として、人生のたった３年間であっても一番感受性が強く、 色んなことを吸収する中学
校生活であるので、 親の手からやがて離れる子どもたちへ愛情をたくさん注いで欲しいとのことでした。
以上で今月の民生委員 ・ 児童委員活動たよりとします。

内野 美智子

喜界島で

大島 順子

手工芸ふたり展◆日

7 月 22 日 ( 水 ) ～ 7 月 24 日 ( 金 )時：

午前１０：００ ～ 午後４：００※皆既日食当日の７月２２日 ( 水 ) は午後１２：００～午後４：００◆場◆後所：中央公民館旧館ホール
援：喜界町教育委員会

内野 美智子（早町出身）

入場無料～出展者プロフィール～

大島 順子（小野津出身）喜界島で育んだ草、樹木で染色
２００４年９月 鹿児島工芸展入賞
２００５年２月～２００９年２月
東武百貨店（池袋）「大鹿児島展」へ出展

２００８年１２月
日本手工芸美術協会主催 創作紙人形群像出展
東京都知事賞受賞（最優秀賞）

それぞれの取り組んだ作品多数「ふたり展」へ、ぜひお越し下さいませ！
！

doki doki START
OPEN『この地球に生まれて』

19:00

皆既日食記念 LIVE

7/18（土）・7/24（金）20:00

お問合せ先 サバニ

0997-65-0930 ↑絶賛発売中
http://dokidokitv.com/

サバニ皆既日食イベント情報
７月１６日～７月２６日の期間中、下記アーティストによりますライ
ブを予定致しております。時間等詳細につきましてはホームぺージにてご確認下さい。

期間中に限
り”
サバニバー
ガ ー”を 昼 間
店頭販売いたします。

dokidoki LIVE 島唄 ダートゥワン
その他（島外アーティスト含む）
0997-65-0930
h t t p : / / w w w. o f f i c e - s a b a n i . c o m /お問合せ先 サバニ

14

鈍

上嘉鉄

嘉

嶺

佐手久

坂

55

喜界町の推計人口（平成 21 年 7 月１日現在）

世 帯 数 ・・・・・ 3,752 戸 （

8）

口 ・・・・・ 8,178 人 （ 1 7 ）人
男・・・・・ 3,929 人 （ 1 6 ）女・・・・・ 4,249 人 （

（

1）

）は前月比

ご相談は
無料です

0908881-7191（お気軽にご相談ください） ( 担当：利山 )大阪市西淀川区花川２－２１－１３
小澤司法書士・行政書士事務所 代表 小澤 正俊
TEL ０６－６４７５－７６３３
E-mail tosiyama.masahito@khaki.plala.or.jp※他府県（地方の案件でも可能です）

才

富原 利明

72

才

大山 慶造

94

才

福島 カネ

85

才

春山キクエ

Kikai Public Relations 2009.7

公正証書

所

社協だより

物損損害賠償住湾

里■香典返し（敬称略）

訴訟

あさかげ

二

羽

一博

湾

登記

朝光に草ひきおればぐみの実の

隆

範

向井

文江

島

完済していても大丈夫！！

保護者

りこ

英

繁原

キク

払い過ぎている金利のこと

名

きょういち

湾

中

吉田

お気づきですか？？

氏

梅田

響一

司

津

野

◎サラ金などの払い過ぎた利息の返還請求

透きて赤きが風に揺らぐも

西

拓

小

僕は珍しい四国犬、 名前はゴン。 なんと国の天然記念物なんだぞ。 家族には甘えん坊だけど、 猟犬で警戒心が強い僕は番犬に持ってこい。
知らない人が来たらすぐにほえるぞ！ だけどミニ
チュアダックスの弟分 ･ ムサシのほうがウルサイのは何でだろう？
僕を見かけたら怖がらずに手を振ってね。 思
いっきりほえて歓迎するよ ！

税で創る、あかるい未来
７月末は固定資産税２期分
国民健康保険税２期分

こんげつのわんこ

後期高齢者医療保険料１期分

四国犬 オス
赤連 4 才

介護保険料２期分の納期限です。
納期内に必ず納めましょう。

西川 ゴンくん

祝子

野﨑せいら

所

愛子

中

エイ

チガ

埼玉県在住
前岡
上 嘉 鉄
(
)
平馬
湾

元

今月の

嶺倉

雨止めば庭を渡れる風かろく網戸を透きて茶の間に届く

チヨ

道子

住

平尾

有村

名

島

はなしょうぶ氏正樹

治

花菖蒲細き蕾の咲かずして若者

當

地

湾

花嫁募集中

8

15

ねむる墓碑に雨降る

何とかなる何とか成った成った

朋子

年齢

長峯

名

才

才

よと心も伸びる今日も快調

イシ

氏

所

住

玉利清太郎

光

峯島

才

平馬啓一郎

花良治

手久津久

湾
才

孝志 忠一

87

美代

市子

老人会ナツメロ唄えば若き日の郡

みの

ロマンチックの憶い出に酔う



ぜ

幸子

町

94

才

前岡 よし

96

才

豊田 いち

86

才

渡邊ミツエ

89

か

うるは

弥島

早

木

木

上嘉鉄

荒

荒

90

台風も無くゆたかな水に実り満

ち自然も美しまほら我が島

こお幸子

くもりいる東京湾の水おもく遠き故郷の海辺恋しむ
武田

蓮香

蒔かぬ種庭にはびこる雑草のしたたかなるを日々に手こずる

林
73

6 －7
月

ホテイアオイ（布袋葵）

南水草。日本には明治期に米原産でミズアオイ科の観賞用として持ち込まれた。外でコイや金魚を飼育する際の日陰となり、根は産卵場所となる。
その美しい花に似合わぬ繁殖力の強さを持ち、世界各地の温暖な地域で爆発的に増殖している。流れの緩やかな河川や湖沼などの水面を覆いつくして水中への日光をさえぎり、水上輸送や漁業に悪影響を与える。また、冬には枯死し腐敗するため、衛生的にも問題となっている。
そのため、国際自然保護連合の「種の保全委員会」が作成した『世界の侵略的外来種ワースト 100』に指定されている。
一方、増殖したものを定期的に回収すれば、水中の窒素分を吸収するため水質浄化に役立つ。これらのことから、日本国内の在来生物に深刻な影響を与える動植物の移動・持ち込みを制限する「特定外来生物法」には現時点で指定されていない。ちなみに、鹿屋や知覧で特攻花として有名な「オオキンケイギク」などは指定されているが、島の特攻花「テンニンギク」は指定されていない。
花ことばは「ゆれる心」「恋のかなしみ」「恋のたのしみ」。

ため池を覆うホテイアオイ

15

エンジェルトランペット（キダチチョウセンアサガオ属）

インド原産でナス科の低木あるいは高木。園芸種は総称
してダチュラと呼ばれるが、本来ダチュラとはキダチチョウセンアサガオ属ではなく、ナス科の一年草あるいは多年草であり曼荼羅華（まんだらげ）の別名を持つチョウセン
アサガオ属の学名である。外見上の違いは文字通り「木と草」
であり、花も下向き（写真のキダチチョウセンアサガオ属）と上向きの違いがある。いずれも有毒であり、特に花が上向
きのチョウセンアサガオ属は猛毒である。
花ことばは「偽りの魅力」「変装」「愛嬌」。

カンナ

中

0

編 集 後 記町条例で保護される日本最大の蝶 ･ オオゴマダラ、生産量日
本 一 の 白 ゴ マ、 年 ２ ミ リ 弱 と いう日本一のスピードで隆起する
サ ン ゴ の 島、 自 他 共 に 日 本 一 と
認 め る 黒 砂 糖、 日 本 最 大 と い われるガジュマルとフクギなどの巨 木。 こ ん な 小 さ な 島 で も 探 せば「日本一」はたくさんある。
今 回、 日 本 一 を 超 え て 世 界 一が 加 わ っ た。 荒 木 沖 の ハ マ サ ン
ゴ で あ る。 約 ４ ０ ０ 年 間 成 長 し続けているらしい。
こ の サ ン ゴ が 生 ま れ た 頃、
１６０９年は薩摩軍が奄美に侵攻 し、 琉 球 支 配 か ら 薩 摩 支 配 に転換した年である。
もしもサンゴの言葉が分かるな ら ば、 記 録 の 少 な い 当 時 の 島の状況について色々と聞いてみたいものだ。
さ て、 今 月 の 皆 既 日 食 は 過 去
を 含 め、 今 世 紀 中 に 世 界 各 地 で観測される皆既日食の中でも最高の条件で観測できるという（本誌２ページ参照）。
推定４ ０歳のハマサンゴでさ え、 お そ ら く 初 体 験 の 皆 既 日
食。 次 に 島 で 観 測 さ れ る の は 約
３ ０ ０ 年 後 と い う。 そ の 時 彼 は「前回の日食は世界一だった」と伝えてくれるだろうか。
何 の ト ラ ブ ル も な く、 そ し て
何 よ り 快 晴 の 下 で、 皆 既 日 食 に心を奪われたい。
（植村）

南米原産でショウガ目カンナ科の多年草。宿根草であり、シマなどの暖かい地域では球根を取り上げずとも花を咲かせ続ける。
松任谷由実の名曲『カンナ８号線』で、中央分離帯で「燃えて揺れてた」と描写されたのはこの花である。
花ことばは「尊敬」「堅実な生き方」「妄想」。

16