日

胴

欝

旙
鵬

か21

鵬髄
O8
00

替35

裏褻
代代

08
O8
R5
35

濃鴻

弔02

Kπ

郵融

4 即行朕舗 振便叙鴻

月

3

年
9驚
9部糊目脚
19 一読儀
購

叙叙
り む
驕酷
羅竃

脱
蝋鰯

膿
鑑
傑糊

給2

号号

1綿

番番
黛門屋

丁了

構橋
嫉新
更区
港巷
都都
京京
束東
O4
05
86
fO

ひひ
10P0

干〒

議室
纂
輯
編
業閥

焼

席したロシア・オブニンスク
核燃料づイクル開発機構はロシアの余剰核兵器解体プルトニウム処分への協力に関し
物理動力工学研究所のA・ズ︵六十万詩陣．︶の炉心をウドロニコフ所擾は︑則政難がて︑今 後 五 年 間 で ロ シ ア の 高 速 増 殖 原 型 炉 ﹁ B N 1 6 0 0 ﹂ラン・プルトニウム混合酸化物︵MOX︶燃料炉心に改造し︑解体プルトニウムニ十計 研究を進める上で大きな制約
鴎を隅いてMOX燃料集合体三体を燃焼させるプロジェクトに協力していくことを決め になっていると憂慮する一を燃計②BN⁝600のMウOムX
化焼処分したい意向だ

核不拡敵への取り組みに対して貢献するものとして期待されている︒

この計画は二月二十三日にク燃料集合体を鼠体製造し︑企業連合で受注活動

沖協議揆三菱重工が米西社とスペイン政府の関係者も出席

中礪の今後の原子力開発した︒

は︑稼働中のプラントの実績︑経験が活かされ︑国塵化につT

隅圓の協力に強い期待感を慰し近いものがある﹂として︑今取り組む方針を固ループと協調してを中国側で積極的に握幽してと協調し︑PWR型発電設備

H社︑S猛PI企業グル⁝プ

式を行い︑島本的朱墨墓政権の成立以降︑中式には各関連企業り交わした︒調印つあるが︑深刻化する環境問させるとの慎重路線に癒じつについて覚警を取 国の原子力開発は適切に発展な方針や役割分担

製作等を組組する︒

マドリッドで丁田 いる︒重工は緊要機器の設計︑め︑二月十六醗︑た︒

ル
事
前了解願い提出マーノ

燃 た︒近くロシア側と協驚を結ぶ︒二〇〇三年までに解体プルトニウム処分の蕎速炉での 方と︑っ田て螺も間有の益協だ力とは述産べ業︑界﹁に三 子三カ菱プ璽ラ工ン業トは案中件国のの受新注規活原動 強グ化ハにウ向スけ︵︑W米琵国︶ウ社エ︑ススチペンイ な心とがなりるやとす見いらPれWておRり型︑炉こが中 闘％ 可能性を実証することが目的︒同機購が積み上げてきたMOX燃料の製造・利用実績が 国は原子力の将来の方向性がンS猛PI企業グれに呼応する形で璽工は米W ◎グロ

ぴ

努科学技術庁審議官が明らか照射試験等を実施する一な

2 開か﹁れ原た子力サ平イ和ク利ル用機国構際主フ催ォのー 炉の心許解認析可上を必臨要界な実臨験界装実鷹験︵やB という︒國際フォーラムに出で ラム﹂で大和愛司理事や今村 FS12︶で実施⑧バイパッ

伽にしたもの︒

酷噸醒東電が新潟県等に工としては米西企業との協調

サルプ
東京躍力が柏崎刈羽3号機を軸に精力的な商談活動を展するMOX燃料は﹁バイパッでに二十謎鰯の核解体余剰プ

ど︒計画では二〇〇三年慶ま

60 今回︑BN−600に装荷︵BWR︑齎十万キ陶．︶で二で利用するプルサーマル計画

宅芳男取締役・副︻
ルトニウムが使われるといのは︑講じく東鷺の福島第〜

原子力外業本部長羅捌する日工の三ら新規原発推進は不可避と考えられているだけに︑三菱薫言われるほど住毘投粟条例制

議会での審議が行われる﹂と

各霞治体からの了承が得られめて判断したいとしている︒

について︑知事との会談後のなおプルサーマル閉始の予定

設鷹変更許可の晦講を行う︒︵有から2人目︶ 開していくとしている︒

現在開会中の累議会の議論ているプルサーマル計画につ題やエネルギー需給見通しか

ク燃料偏を使用する︒これはう︒

・3号機︑関薩電力の甘岡浜4のほか︑中国政府︑

小さい結晶穎粒状酸化物を振分が実証されれば炉心をハイ号機︵共に今年からの開始を

MOX燃料を通常の軽水炉から数百ミクロン︶を作り︑OX燃料︶し︑簸終的には全月二十四田︑新潟県の平山征

ブリッド化︵炉心の二割をM いて︑同社の荒木総社畏は二を受けた平山新凋県知事は︑

劃画︶に続いて三回囲︒羅出次いで訪問し︑安全協定に基で田幡了解願いが提出される

これを燃料ピンに詰めて製造

長︑刈羽村の加藤蟹村長を相〇〇〇年からの開始を目掲しNするもので︑それぞれの製法

で︑その湯合は年間一・三ナ

炉心MOX化していく考え夫知事︑柏崎市の西川正純市のプルトニウムを燃焼するこ

記者会見で荒木社長は︑3号

れば︑東電は工○○○年から機の次回定検でMOX燃料を装荷したいとの意向を示した
長︑J・キッパi米外交問題 最終醸のセッション4﹁﹃も 醸鱒報部︵郵便番零1051の開始を目指し︑国へ原子炉定の気運が高まっていることの性う灘撫セ3窩棄るひα﹁廃あ・の所際︻場終夕昌昌ン開仙セ

撒

今圃は﹁原子力は地球を救

森本敏野村総研主任研究員︑評議会中東フォーラム理事︑

た3
場合
5
︑0
今年士一月〜来年四イクル︑FB衆の将来﹂では！113︑蹴話031

んじゅ﹄の還転再開と恥リサ

国としては︑海外再処理で四エネルギー資源に乏しいわが点で最も確実な方法であり︑が出席し﹁もんじゅ﹂の役割壁されたプルトニウムを覆実聴講を希望する﹁日盛の方﹂

パネル罰論ずる︒セッションやFBRの将来などについては︑資料代千五百円︵会場でに利用していくためにも畢期

巌鶴がキーノートスピ⁝チをョン3のパネル討論門情報公 分はどうあるべきか﹂では通みは上記宛にいずれかの方法

ソションに参加できる︒串込ていきたいとコメントした︒

・協力が得られるよう努力しとし︑実施に向け地元の理解に実施していく必要がある﹂

幽し受け︶で︑十二臼午後︑士︶ほか連合︑地方霞軍体関諭説委員︑石橋忠雄氏︵弁護5﹁轟レベル放射性廃棄物処 十灘揖全碍︑十四購全臼のセ

開のあるべき姿と相互漕報交

で門年次大会参加希艶﹂と記係者を交え議論する︒セッシ

予定されている︒続いて特別入して申し込む︒︵2 面︶

行い︑立中二合らの関係者が︵2 爾︶流﹂では須田蕎二郎女川町幾

原子力平和利用でフォーラム︵3 面︶

長︑M・エルバラダイーAE ︵交渉中︶︑塩越隆雄藁奥日 パネル謝論ずる︒

ス

原子力工学国際会議が4月に︵4

陛

TMI事故後20ケ年で報告︵書3

独政府︑電力との協議を延期

講演に移り︑荒木浩電事連会

換の会﹂︵無料︶への参加書

なお原薩は﹁市民の愚見交
ソン米DOE長円︵交渉中︶︑ として参加する︒同滋の夕方を募っている︒参加希望奢はA事務局畏︑B・リチャード報社編集局畏らがパネリスト
C・バタイユ仏国民議会委員 から開かれる﹁市民の意見交ニ

主 2月の設備利用率七八・六％

な

往復はがき︑FAX︑Eim︻ユaユーのいずれかで氏名︑連﹁市民の意毘交換の会参加聯繋﹂と記載の上︑原灘会議企

礁嚇織

︾

菌一一ダ

莞

ノ

．潔禽嘱前

／r号︐

陣洩鷲

え

にる

と を

支
本

当

境 会
隔 社

肌

味

め
薙
を
新
雪
術

駁

a魁

雌

る
の
せ 紀

︑b

隔

二
て ηん 剛
し
し
昌瑚
聯ぽ慰

心
安

定
安

の

球

鋤 三測

た
し

勒魎
櫨 頒
臥

原
源
力
躍

か 力で 舵 に爾聴繧全獣 幽に 趨
お雛発 緬 社
ゆ の
燗 親と
∂繭
力
ひ
紺の
人 紬
一
概 鱗環競

の

者
術
技

芝
察

﹃

擁

訴

︑晒骨@三

謝諜
えるか扁を基調テーマに六つ8605東京都港区新橋！⁝ことから︑全て順調に進行しのセッションと一襲論会で構部長技術担墨ほか中麟︑ドイ
世紀を呼塩にして︑成︒二十

今回の事前了解願い撮出に性が高い︒

ついて荒木社長は︑

込み期限は四月二日︒意見やーマル謝画は鐵重なウラン資ぎ⑨誉肱︒﹃も︶まで︒申質問のある方は同藥轡にその子力・科学技術局長が基調講要点を記載︒応募者多数の場

二日呂のセッション2パネ 演を行い︑友野勝也東電副祉ツの関係者らの講演が予定︒

長︑倥田裕子筑︵弁護士︶︑なっているテーマに焦点を錨

我が麟にとって重要な課題と

甲泰正サイクル機構理事長 8⁝7927︿FA月X
0S・イオン英BNFL総括都本
のは
定離2
期間
中に二十八体のとW・マグウッド米DOE9
原 4＞︑EIma11M
騒O騒
Xげ
燃料が装荷される可能所立地察での開催は初めて︒

一部報道で﹁二十三田にも寮 などから︑これらの動向も含

や︑立地点である槙綺市では

△

提嵐した︒

づく同計画の事前了解願いをロシア側では高速炉での処﹁が異なるロシアと機構が技術動させながら粒子︵置径数︒ゾクい
句用を籍し合い︑協力して製造す

B

痢料
バ燃
る︒

関

蕉

同炉で二十ナの余剃プルトニとが協力は︑①BN1600
爾でき︑二〇二〇年までにのバイパック燃料集合体の設謹だ

来月12〜1 4 日 の 3 日 間園﹁原子力は地球を救えるか﹂

菊地三郎サイクル機購理事︑

基調テーマ

ル討論﹁原子力長期計画に何

紛休優

一
q﹁べ交

辮

ののン3例薦共間通信社論説委員が務め︑︵同︶︑張榮植韓国蹴力公社 換の会﹂では司会を田村和子
社畏が講演する︒

田原氏の出席を得て地元関係

コメンテーターとして前述の 絡先︑職業︵所属︑役職︶︑
エネルギー・セキュリティ﹂蕾等と立見交換する︒

セッションーでは﹁文明とをテーマに鷲見禎彦関羅副社

窟罵濾麟

疑を求めるか﹂は問題麗起を評轍織のる報蕪鎖骨4驚き流ひ

綾

﹁プルサ

初田は開会セッションから源の有効利用につながる現時﹁転イ将 レセ ω﹁運サの

︵﹁に

紛休儘

午

て議論する︒

合は抽選となる︒

で開催するが︑このほどプロ

かフランスやロシアの関係書

横山裕道豊田新聞論説委員ほ

﹁第三十二圃原産年次大会扁

論家の田原総〜朗氏が行い︑ののりR繍腋剰曜

9を仙台布の仙台国際センタi グラムを膿めた︒原子力発醒

続いて田原氏を含め︑依園薗

田本原子力塵業会議は四月開幕︒八騰俊章東北田力社長

㈱畑胡

原何

々

十二臼から十閥日の三臼間︑を議長に︑まず向坊隆原産会

電中研理事長︑鳥井弘之日経

産新

理

本

力

長の所僧︑有馬朗人原子力委子

員長︵依頼中︶の所感が表明︒の函﹂蕪㈱セ・⑬翻孫拶購﹀難難鶴

一方︑年次大会そのものの浅野史郎宮城県知箏の挨拶の

原

所

後︑大会準備委員長の薩澤潤

発

㈹繊胴

㈲囲覗

午

叢石手漿立大学学長の講演が

行

螂

翻
騰
ヨ
12

疇
朗
昭

埠
棚

68

㎜

聴

凪

灘印

諜

辮
繁

諜

羅

〒

欝

2

︵

日

4
3

月

髪
サイク＝

ル雌

2
カナダの申し入れによるCA

0扁を用いた炉物理試験や︑性能を確認できた扁として︑制を行っている運輸雀は一一月

MOX燃料輸送容器の安全規

岡じく一暴に改ざんのあった

規欄強化策を打ち出したが︑確認に向け︑所定の手続きを二十三日︑MOX輸送容器にる

今後は飼による容器安全性のNDU炉でのデータ取得に陶四社ともに﹁輸送容雛の遮蔽く考えを述べた︒

けた術協力などを進めていロシアのFBR門BN⁝
6技0

は︑今後の監本の対応として︑霊進める方針だ︒

また四社は今後の再発防止ついて①製作に係わる品質管のとともに︑個受の輸送容雛の斑の審査の強化②製作聴の検

ザ

力

り

の

⑳

力

㊥

子 子
原 原

懸 設
盤 施

運
の

ブ
駿

東

坂

赤

咋

内

購

瑚

汐

鰍

02

け

畷

瀬

戦

構
所
業
事
海

初

東

構
機

75

@ 40

サ

92

37
ル
隼 ク

原

↑

高

汐

温

高

高

高
齢

晶

5

晶

㈹葎賊㈹舗

敏 研@ 町
田

12 イ
ヨ

平

14 照

田

臣

劉

総
13

℃

繊

二

08
フ

海〒

〒

発︸

開

馨 二婦

所

B 潮

釧

県0
都03県02県02県02
県02

00 飼
臣

〒

@
31
3−

〒

田

〒

訓馬蹄

社 ガ一所

書置

本

開

離

離 去
技 嫌
難
解

の

器
機
備
設

の

総
懸

材 密 連
関
部 精
用 属 ル
料 金ク
燃 等イ
び 具 サ
及 器 料
難 械 離
燃 機 核

⑱

⑱

㊥

㊥

り

り

析
分
理
管
査
線
綴
射
験
放
工
試
守 の
加
理
保
管
一パ
工率
施

聡

査
検

株
蜩
発 磁灘
区響響謎贈

田7@
1村11村96町55洗3原

購㈹三 訣

叙

絶

金審査の強化策をとっていく

査の強化1など同容器の安料容器のデー 遮蔽性能の妥嚢性を再点検す 策として︑調達先審査の充実︑
贔質保証監査の充実など五項のラ冒について︑画質管理の徹底

使用済み燃

霊

﹂

し

す

のため各社は︑構内輸送容器るよう指示を受けていた︒こ祉会

タ改ざん問題

なお︑データ改ざんのあっ

ことを決めた︒

た︒調査会はその後︑原薩へ式を図っていくとしている︒

MOX輸送容器安 た容器以外の運輸街で証認済

再点検は描画第一︑柏崎刈
羽︑大飯︑伊方︑玄海各発撹

献貢

この再点検を実施していた︒

所内の樽内輸送容器について問合わせは︑原麓・海外業

7926︵直通︶まで︒

移行︑門原子動力研究会﹂と

核

料
燃

サ

務都︵醗謡03−35081

田本原子力塵業会議繊談尽力した︒住所は︑干187⁝0021小平市上水爾町二番30号︒
麓業利用に若習︑五四年には︑通夜︑告別式はそれぞれ二丁圏

燃料の製造﹂を追加すること

十←ハ︑二十七臼︑囲一分轡帯下内一

議

輸送用容器のてきた東京電は︑久野勝邦新専務︵現取締ン︶準備委員会は︑次のとお﹁囎力・勉機グルを翻訳・整理して関係者に供

このうち︑高橋実原産相究瀾発に大きな道筋を付け役︑元鷺力中央研究所顧闘の九二年から九八年まで原動研

改称して今購に至っている︒

するなど︑黎明期の原子力研談役が逝去
伺社定款の一部変更を臨隣株検討を開始するに淺たっての炎のため二丁した︒八十二歳︒

高橋実氏が二月二十四日︑肺これは︑同社が昨年爾気事業連合会から国内でのMOX 東京帝国大学工学部卒業

発

誘︵五型式︑西十五基︶につい

みの放射性物質の輸送容器

力︑関西昏冥︑

四国電力︑九 ①中性子遮蔽桝︵レジン︶の全審査で強化策

再点検を行っ乃な止葭を受砿構内や陸櫛ても事業者のデータ等の取扱について確認調査を行った

選輸省
先月︑使用済み燃料輸送容州鷺力の四五 点検②遮蔽性能に関連する製造將デ⁝タの点検③キャスク﹁リサイクル被会のとしている︒

が︑いずれも間然はなかった

一方で︑

鶴謝嵌﹁露・加とプル処分で協力﹂

核不拡散焦点に議論
1

年
成
︵平

た︒

継継擁

器の中性子遮蔽秘データ改ざ

山悦彦副社長の社長昇格のほ

役田立工場長︶が戯任する︒

常務が醐館長田芳郎の三専務および佐釜有痛︑川村隆の一に罫補する︒桑原帯副社獲は

包括的核実験考量条約機構

職員を募簗

CTBTO
開

か︑八木良樹︑松香茂道︑桑ープ﹂のグループ＆CEOにんに関して科学技術庁が安全再たしとする再人事を発表
町立製作所は二月二十五日︑四月から経鱈の意思決定と業務執行の役割分担を明確

金井猫枇養の会浸瓢任︑庄メーカーにおける品質保証状

一原子力委員長代理が﹁原子 な 原 子 力 平 和 利 用 と 核 不 拡
子力も一般産業の一つとして点検結果をとりまとめ︑通盧省・資源エネ

四社は昨年十二月︑輸送容ルギー庁に報告した︒

罷デ：タ改ざん間題で再発防

日立が新役員況の確認1が行われ︑結果︑力に未来はあるか扁と題する 散﹂と題するセッションでは︑考えていく必要もあるなどと応していくか﹂と指摘し︑原

1 子力平和利用国際フォーラ
臼︑仏︑露︑米の各研究機関

中で核燃料サイクルがどう対ム﹂を東京・千代田区の新霞特別講演を行い︑広臨・長崎

引き続き行われた﹁先進的が関ビルで開催した︒これま最後のセッションでは︑核所感を述べた︒

兵器解体によって生じるプルから︑霜野拡敵や環境負荷低力の平和利周を進めてきた経 滅に配慰した核燃料サイクル

への原爆投下から日本が原子緯をたどった上で︑将来の原 技術の現状が紹介されたが︑トニウムなどの核分裂盤成物の開催となったもので︑同機これらに漏し座長を務めた松を衣替えして︑今圃第照圓圏

での単核不拡散フォーラム﹂99 核燃料サイクル開発機梅は の信頼とその発展はないとの
9 二月二十二︑二十三譲︑ ﹁原 認識を強調︒続いて︑藤家洋聞溝 が 取 り 組 む 高 速 増 殖 炉 ︵ F 子力システムに求められる要

潮策ほか今後の取り組みと︑けられる副会長に就任する予六月の遠藤総会後に新たに設る懲思決定と監督を担う取締

内は奪門職レベル︒

り職員を募集している︒︵︶

エネ庁に報衝した際︑同庁かを導入するのに伴い︑新役員用が可能②人類のエネ需要を 相まっ て ︑ 技 術 的 な 観 点 で の 表 さ れ た ︒ そ の 中 で ︑ 今 村 努

用性を有し高性能︑葛効率利 廃駅物と核不拡敵の閥題とが 米︑露から各國の謝画等が発 容器の遮蔽安全性評価結果を 化するなどとした新役員体制

新 BR︶を中心とした核燃料サ件として︑①エネ源として汎 本史朗埼玉大教授は︑各國で 質の管理︑処分について︑霞︑イクルの研究・開発を︑今後人事を発表した︒に減員し︑上鱈常務︑當務を役を現在の三十名から十四名

レ
ノ︵CTBTO︑長都1ーウィー
ら再発防止策に万全を期するで︑輸送用キャスクの安全性定︒また全社的な事項に関すとして﹁低線量放射線影響に︵応募締切は︑三月十▽放射線核種専門嘗一名

八譲︶

4︶︒

▽ソフトウエア技鎌︵P−関する公駆シンポ扁と﹁﹃も 確認が行われたために延期さ設け各グループの経鴬に専念

潔境適合性を有する④蟹全の4月19日から新宿でれていたもの︒返還ガラス圃

する体制とする︒

長期にわたって確保できる③ 検討が さ れ て い る と 総 括 す る 科 学 技 術 庁 高 宮 宮 房 審 議 宮

蒔に満足するとき﹁整合性あ確保⁝1を挙げ︑これらを同化体四十本︵関西難燃二十本︑の確立に生かしていくため︑冤を求めるのが呂的︒

問題に焦点を当てて内外の恵

難中部電力・田本原子力発醒各十本︶が︑輸送容器︵TN2・一一事業部を十グループに再んじゅ﹄の状況扁の講演が行われる︒三日霞は﹁プラントについてのパネル討論が予定

また現在の五事業グループ
寿命管理﹂﹁国際標準化問題﹂が挨拶︒続いて大会テーマに︵P13︶︒︵応募締切は︑ク

日本機械学会は米国機械学

8VT︶二本に収納され︑田編︑各々には最高経営執行資を設麗︑実質的独立会社とし講書としてグループ＆CEO四月一日︶

されている︒に並行して原子力機器展示会

発漏﹁BWRにおける炉内構 なお同会議の内容と参加申にした︒

会長代理として技術者養成に

空総会で承認した︒

MOX燃料加工事業の調査・

円﹇太丁原燃はこ︻月二十・六藏︑原燃が定款一部変更・検討が可能に

MOX加工の調査 て事業運鱈の高速化を図る︒

また学盆向けの企画や会議 本に牽けて輸送されている︒

ついて全体セッションが行わ

七回原子力工学国際会議﹂︵I れ︑田米仏中黒の関係書が講＃唱こお︒零刈自も︶に掲

込み方法はホームページ︵劉も開催される︒

九日から二十三日にかけて︑ッションが設けられている︒

造物取り替え﹂についてのセ

載されている︒

ルートで4月に到着

返還固化体はパナマ

二日呂は特別シンポジウム

ルで開催する︒テーマは﹁原催して 以 来 ︑ 最 近 は 日 米 仏 の同会 議 は 九 一 年 に 東 京 で 開に﹂︒

面から選択されるエネルギー子カー二十一世紀での環境

東京都新宿の京王プラザホテ

演友する︒その他﹁アジアにおラ CONE7︑組織委員長・一た野勝也東電副社長︶を四月十 ける原子力発電プラント開

フわ
敵行
拡が
不論
核講
﹁て
巳つ
﹂た
いわ
伴に
に間
足潤

発2 持ち回りで毎年開いているもの︒ ので︑昨年は米国サンジェゴ

サム 上から四酉編を超える論文発 積んだ輸送船﹁パシフィック

で執り行われた︒喪蛍は妻の構え
当初の予定通り二月二十五二十六日︑同船はパナマ運河 燃料製造に向けた調査を依頼 後︑逓儒省電気試験所︑文部
機替 で闘催され︑二十か国以上かル衣 ら八八薫名が参加している︒
臓に仏国シェルブール港を出 経由で航行し︑日本到醤は四 されたのを受けて︑足囲の事 省電波物理研究所を経て電中
クを
今大会では世界二十か鐵以 港した︑返還ガラス固化体を 月中旬頃になることを明らか 業閉的の条文に﹁混含酸化物 研に入所︒蒔くから原子力のイ﹂

同研究所内に原子力発癌資料
・スワン号︵五千ノ︶扁の今により︑海外事業着からの機表とと も に ︑ 各 国 を 代 表 す る

四悪翻となる今回の返還は

イ

会︑仏原子力学会と共催で﹁第﹁原子力工学会議﹂

灘

国際的に関心の強い核不拡敬

業 のプルトニウム平和利用技術
産
力る原子力システム﹂となるとして︑二十一世紀に向けて原

冒頭︑挨拶に立った都爾泰子 正理事長は︑平和利用への確

麟︾誤ム羅

雛
煮憶戴

訴坐

ミく・ド綴麟臥熱憾麟騰オれ

子力の囲指す究概の姿を示し

磁雛固たる慧思なくして原子力へ

原

認

剛
物
便
郵
糧
＝

備

号

8
7
9

で

第

小夜子さん︒

器データ改ざん問題の影響

昨年秋の使用済み燃料輸送容 微欄報の入手等に対応しよう

ら寄せられた玉子力関係資料
ついて電気事業連合会は二月後の輸送スケジュールなどに調査会の設立に奔走︑米瞬か
研究者・技術者が参加する︒とするもの︒

初日は ︑ ま ず 友 野 組 織 委 員 長

号

ダ

ｱ

囲躍

願子証法案梶出も先送り

この決定はトリッティン環

子力法改正案を提無しても連を加えても州議会で過半数に五％を得た自由昆主党と連立％を上圃る畏縮％を獲得︒約で最優先事項として挙げてい権は総選挙時のキャンペーン

場合︑SPDは緑の党の七％捉えており︑シュレーダー政を組むと見られている︒そのた失業聞題に優先的に取り継する不信任を表したもの﹂と足したばかりの連邦政府に対州の選挙結果を﹁昨年秋に発がSPDの得票率である三八 また︑独原薩ではヘッセン

よる死亡率はイングランドお 平均値よりも数値が高かった

ると︑同施設従業員のがんにな霞的に実施した︒それによ

がんとの園果関係の解明を盆にプルトニウムによる被纒と記録を対象に︑内部被曝︑特いていた従業員一万四千名の間にセラフィ⁝ルド施設で働

從業員の胸部がんについては

また︑プルトニウムを扱う

い扁との冤解を示した︒

んの間に特別な関連性はな

は門放射線被曝とこれらのがことが確認され︑調査チーム

は全国平均より低い値であるが︑それでも瑚調査報告書は曝線難とがんによる死亡率の﹁プルトニウムの累積外部被より三％低いということが判聞に有為と認められる傾向はたが︑今園の調べで︑璃腔︑とする統謝調査結果も出てい亡率については平均より高いでは︑肋膜と嗣状腺のがん死

これ以前に実施された調査働者よりもがんのリスクが大はその他の放射線取り扱い労プルトニウム被曝した従業員

最終的にはセラフィールドで乱丁できなかった﹂と明応︒

原子力の競争力低下

三億クローナ︵二下三蕾億円︶

四十五億クローナから蕩五十に伸びている︒

藺祉ともに︑規制緩和され争市場における電気代の削減

決算がこのほど公表され︑競所を還転ずる二大麗力会社のスウェーデンで燕子力発電ったほか︑総取り引き高も野ーナ︵閥翼六十三億円︶にな

加して三十億八千六齎万クロ

前収益が前年実績から七％増との見方を示した︒

原子力事業は益々厳しくなる

いると分析しており︑今後の力の収益率は徐凝に流下してた北欧の電力市場下では原子とは︑事故暁に採取されたや発驚コスト差などが影響

淑ウ瓢洲2大電力の決算報告

査委員会による勧告をまと数量もの試料および計測結し︑原子力による発電畢の多芒年度決算でかの資産を手放したこと︑心らの稼働率が高かった一方︑を発表し︑純益が前年度の三枇がこのほど九八年度の決算

昨年の原子力シェアは約76％

フランス

3〜．漁 戯︑＼㌧ζへ

鞠

パ

も

織欝翠齢姦・歎終

をさへも

＼

勢タ

タ

い＼

ど

㌧

唐

茅ハ

＼

・

な

まキノ

︸磁

ノ＼

麗ハ澱β

講麟饗︑

ミ

〃黙澄

ミゆみ ながくぎ

湊ミ癬璽鎌︑幽醗攣蝋

奄▼δ韓L曽δ塾奄1︽り︾審▼1︽レーδ舘▼10︽器▼10 楽講−・．轡震へ／蟻灘︒爵︾ 夷・塞撫尭
塁＼＼ ン蚕 聾ぐ
γ
葛
忘

黙
燃鷺

なタ

蕪灘
明したもの︒

り五％︑カンプリア郡の平均

よびウェ﹂ルズ地方の平均よ

満たないことから︑酋相が原ている︒

邦参議院で絶対多数を得られ む考えに傾いていると分析しない可能性が出てきたことを．・示している︒

樋．

編パ
辱肩

ラド

富

下横

がL
んのリスク調査で
BNF

毒﹁死亡率は平均以下﹂ュレーダー政権による脱原子

地方選挙の大敗が影響か？
いたが︑英仏の凝反発や中閲再処理禁止を決定・発表して力政策の前盛力が低下した主

えられており︑新しい臼程はな要因は︑二月七霞に行われり組みが模索されていると伝たヘッセン州議会の選挙でS は二月十五田︑大がかりな研

二月初旬の地方選挙の結果

PDと緑の党が大敗し︑連邦究調査により同社セラフィーている︒

貯蔵施設の不足などから禁止

ルド施設従業員のがんによるきいとは書えないと結論付け

聴期を延期することで政府と議会上院である連邦参議院でいことが舐明されたと発表し死亡率は田圃の平均値より低SPDと緑の党が支配してきた︒

咽頭︑肝臓︑胆嚢︑喉頭のが懸隔会社が合意に達していの安定多数を失ったから︑と﹁英国がんジャーナル誌﹂

んおよび臼甑病による死亡率た︒これに伴い複数の政府閣の見方が育力だ︒九一年以来に結果が掲載されたこの調査

チームが四七年から七比年の僚も法案 原 案 に 反 対 鶴 見 を 表たヘッセン州では︑今癒の投

英原子燃料会社︵BNFL︶
学および帝国医科大学の共嗣

明したこ と か ら ︑ 三 田 に 予 定

まだ決っていない︒

み燃料の二〇〇〇年からの再の原子力政策に関する第瓢回 境原子炉安全相が︑ ﹁使用済いた原子力発電会社首脳陣と処理禁止は再検口中の原子力されていた改正原子力法案の票で原子力推進・中道画派の百︑当初九瞬に予定して圏のコンセンサス協議を延期

法改正案には盛り込まない﹂

延期の興体的な由仁は明らと認めた直後に発衷された︒

内閣への 提 出 も 期 日 を 定 め ず

士

すると発表 し た ︒

を受けてドイツ政府は二月二

囲

一
鞭
胴

齢

8
7
9

き

高

聞
かにされていないが︑国内でシュレーダー酋相率いる社会する直援的な影響は認めらめあげただけでなく原子力寿命に焦点を当てた︑脱原子 民主党︵SPD＞と緑の党のに延期となっている︒

二 稼働する原子炉十九基の運転めに起こした行動︑事故後れなかった︒これは八一年

キリスト教民主圃盟︵CDU︶はロンドン衛生・熱帯医学大

米圏ペンシルベニア州での闘！号機による稼働実績

産業界の分析では︑今團シ

スリーマイルアイランド

果から確認されていることなどを挙げた︒また同社は先発電所の運転・管理方法を

乾繭ンタジー社

選転実績も殊の外堅調であっ

月︑所有する原子炉の昨年の合のよい条件が重なったこと
国懲のヴァンテンフォール

米国の規制緩和された鷺力

内確訟訴漿において同社に都得られた最も重要な教訓

マルクの二原子力発電所を運 市場下で原子力を事業戦陥の社はリングハルス︑フォルス

純益が3倍にその結果︑米国で稼働するは︑訓練の中で原子炉の冷収入の方は二％減の二蕩七十転しているが︑九八年はこれ 中心に弾いているエンタジi たことを伝えている︒

評価も嵐されている︒

漂子力発蟷所はその安全却能力確保を最優先することになったことだと述べ︑で覆うこと︒それから機器

同文醤の中でGPU社は ﹁まず第 に炉心を伶却材

たどっている︒

特に︑﹁事故時の連絡体制

倍近い七億黒千九酉万♂︵八
酉三十五億円︶に達するなど

九億践千七百万クローナ︵四極めて良好な結粟であったこの故障の心配をすること偏と税引き後収益もそれぞれ一が基本アプローチとなった
たため︑相反ことを明らかにした︒に不備があっする管報が外＼へ︑W繍魏オ謎で︑

烏

＼＼

おう

b

＼

へ

p＞︸桑秒い駅＼

リノ＼丸

へぜミぐみト

動翼部暗譜

ぐ糠・診下垂総§・／9＜薬細麟

フランス蟷力公社︵EDF︶

エンタジi社は現荏︑米国 の欝欝によると︑昨年の同国とを明らかにした︒の総発電蟷力量に占める原子

内で五慕の原子炉を所有するおよび三三％減の二十六億六実績の七八％からやや減少し力の翻合︵シェア︶は九七年

十九万六干詩障．︑BW釈︶の て七五・七七％になった︒

ピルグリム原子力発電所︵六民間大手であるシドクラフ円︶となった︒

千四蕎万クローナ︵約四百億 ほか︑マサチュ⁝セッツ州のクローナ︵六百六十七億円︶

八％減の四十四憶四千八薗万

千二葱億円︶︑税引き前収益

戯に流れるな

GPU社﹁周辺住民への影響はゼロ﹂
ンターと﹁原子力発電運転

同社はまた︑この事故でって襲付けられている︒

性︑効率性︑信頼性などのい会社で収益が低下したとの︵TM茎︶原子力発電所1⁝などが網羅されてい 以降︑少なくとも十二回以
これらの中から米原子力③同事故に対する政府お点で年ごとに改羨の一途を練と発鷺所の操業・管理を原子炉設備を強調した︒

一新させることになった︒

ークリア社は二月二十二エネルギ⁝協会︵NEI︶
つ断圃たるもので︑中でもよび産業界の対応は迅速か

障と原子炉の状況を把握す

改落する圏的で事故研究セ①ワMI事故は機器の故 原子力産業界が運転員の訓た背暴や基本的な事実などる運転員の能力不足が重な

の蒔系列的

事故蒔の

した︒

3
な状溌説明

⁝圓

の概要を取りまとめて公表を記念し︑同事故の起こっ

一部溶融事故から二十周年 した項目は次の通り︒

同 2 号 機 で 発 焦 し た 炉 心 の が主要な事実として抜き出日︑七九年三月二十八日に号機を運転するGPUニュる︒
上実施された疫学調査によ

業 力政策問 題 に 関 す る 瓢 た な 取 連立政糎は先月︑来年からの
産
力

子
原

ロ﹈

4

年
のほかに︑

月

肇
で

って発生︒炉心内の冷却水協会︵里NPO︶﹂を設立ど要らぬ恐怖をかき立てるが徐々に失われていく中でしたのはよく知られてい四千八酉六十二億詩膠蒔の燃料被櫻管およびウラン燃

うち一ニエ⊥ハ︸臼八十四諸悶詩汐ノ隣郡に及ぼした経済影響︑州購入計画を進めているとこ

作業の内容や地元の五つのト社では︑オスカーシャム原

結果になっが原子力で賄われた計算だる︒これらの組織による事政府が事故後十八年闘にわ％増加して菖十五億♂︵〜億ろ︒決算では歳入も二〇−・五が︑園内の消費蟹が三％上昇

最高経欝欝任者のW・レオ している㎝方︑正昧の電力輸

三千万円︶に達している︒

子力発電所での停止期間延長

国原子力規制委員会︵NR 外部に漏れた

発八難力量は五％ダウンの苗が大きく響き︑原子力によるC︶もまた独自の調査を実 放射線の羅︑た偏と指摘︒②月一による死傷毒はゼ質が外部に漏洩した︒

ル以内に居住する引目三万六十五傭隅詩障ッ時だった︒しか出量は七十三億詩田ッ隠低下

し︑水力は豊かな出水率のおナード氏は好実績の理膿につへの影響とも住昆への健康し︑五菖八十億♂即．蒔という結果だった︒

いて︑ロンドン耀力の仏魑力驍ﾉ拡大︒決鐸でも税引き 公社への売却を始め︑いくつ
障．

陰で二九％増の否三十五億詰でなかったこに深刻なもの施し︑新たな規則と電力会
大気中にもれた放射性物質

策足につなげた︒

社向けの事故後の行動計画

康登録の結果︑事故の教訓の蚤が非常に薩長であった

ロ︒專門家の分析によるとたって発電所の周辺五マイ

TM一三子力発羅所︵二手繭が2暑機︶人以上に対して実施した健ったほか︑少羅の放射性物 故原因究明調査のほかに米料の約半分が溶融するに至七千蕊西堺がに及んだ浄化事故 後 十 二 年 間 ︑ 総 額 九億

成
︵平

年

9
9
9

1

3

︵

から産業界が原子力発電所

ため︑周辺佐民の健康に対④事故以降︑薩業界は調の安全性と儒書性改醤のた卜頒第〜㈹臨池3

卜順第〜龍田融3

︶ 蔽

0

︵︶

緬 韓

︶

0

灘副麟錦繍響燦

︵︶

︵U

@0010

0

︵︶

憩休

︵︶

n︶

1020

憩休

1010

00

OG

︶

O1

2030

12

23

3σ

轍到幣顯藤鷲盟

1115 000 ・

9

0

・

日

み休昼

P

．

み皆掛

o ●

o

︶

0

9

藤

﹂繭

0

・ ●

羅海獣鷺籔

0

● ●

●

し

憩休

●

薄書

●

o

●

●

の

O

●

O

o

︶ 轍 鰯 渤 騰繕響臨

● ■

1213

憩休

1111

● ●

憩休

●10

●

︶

1414

頽 隷

16

齢 繍哩駝綾羅鰭ら●

糠 鰍難論聯繋

1515

︶ 鱗

●

繭 嗣

虹編雛鯉麟㈱擦半R雛

1213

1414

︶区間麟鼎

飼

010 1111

1515

16

17

ヲ
闌汪冾ﾉ入りゃや低調
鯉輔
︑

4 設備利用率78・6％に︵臼高い水準を維持しており︑今4 田本原子力産業会議の調べ 月︵利用率七 二％︑稼働 に定検入りに伴い停止したユ
月 によると︑九九年二月のわが 率①七〇・七％︶に比べると ニットも︑十九日に停比した
3
関西電力の大飯1号機のただ国の原子力発徽所︵﹁ふげん﹂年度の婿調は︑まだまだ謡え
四国電力の発表によると︑期閥中に併入を迎えたユニ

三熱蟹 全 六 千 四 颪 九 十 本 の 渦号機で二基ある蒸気発生器の一基のみだった︒

を含む︶の運転実績は︑設備を知らないようだ︒利用率︸

一月 か ら 定 検 中 の 同 社 伊 方 2年
1 利田用率七八・六％︑時闇⁝稼働⁝○○％を記録したユニソトも年慶朱は定検を行うユニッ
ットは︑藁京畿力の柏崎刈羽

三十〜麸を数えた︒

トが多く︑年朗けの一月から②七八・八％を記録した︒

率①七七・三％︑時間稼働率

成
︵平
年

1

閉門

①辮％開門時

照年99

驚昌曽爵

型炉

名所電発

90

ゆ﹂ゆOrOハD藩311﹂■1

RW〃WB

ρ

〃〃

葉︵∠泊〃

刃

詣留㎝㎝㏄㏄㎝㎝㎝㎝㎝麗認9112277ハ◎6

耕

090G

︶

ユの↓

ト

OOOOOO2090

辺齢

蓬

伽

㈹芝中

−匪

中

喋鑑

中G検

検

検止定

定

三口劉

1

噛−弓匹鷹 哩鋼 ーヨー

4匪耀聖↓匹可一壌−1

謎㎝㏄㎝㏄㎝㏄㎝認㎝㎝認㎝㎝9 0000 0000002000 111 耀匪−﹄﹄oooo嘆5

二

羽第

第

回

回間17

給

4中第

第

噛1808080000000000027

第

4740

0010006083卵認雛雛罷雛器％8

噛−唯匡﹁謬

柏

−

A

2肇23

33333373112

1234岡〃〃〃浜

RW〃〃〃B

・

●

㌣

L

一

輪

︑

■

㈲
2

田

3

1

鱒

差
脚

鞭

十

ゆ

噌

鞭

一

紐

11

田

8

9

︷
7

鳶

5

︸
一

■

6

︸
︸

⁝．

︑︑一

0ゆ乃溜﹂﹄沿面99000003000990

0006

i1．

OOnリハ0

00

飯〃〃

〃〃〃

4監隣

マ

00唯8

﹂1■

1

〃〃〃美

11

高

略1

鷹

1

1

1

1

168204歪500003︐9

哩纈

大

9882

7773

77666

6664

冷
0
0手0
0
05
蓬80
4㎝
66
罪畑
手認
2蓬
35
80
99235 5555 77

歪22202222022777

乃︒000010∩∠67罐11﹂12根〃島RW〃B﹂123方〃〃伊RW〃〃P

ゆ鯉G鰍∵にO

1ということだ︒

が認められたため︑嶺該の全

苗億キ陶ッ蒔に達し︑単機とし以来の累穫発羅電力蚤が干五日︑七八年十一月の運転開始

三十四万九千キ影．と○○％︑・○％︑東北電力︵二基︑西基︑颪十五万八干詩陽ッ︶五〇

循

〃玄

伽

㈱
鵬

σの
×

︶掃4949街47︵

⑲の

㎜

X

鮒舖

︵

粟京電力︵十七墓︑千七齎三
ては国内最高︑BWRでは想十万八千詩陣ッ︶八四・○％︑

ッ︶六九・六％︑北界記録となる金字塔を打ち立万七千註

中部灘力︵閥基︑三苗六十一

凹型別の平均設備利嗣率てた︒

九九・六％︑関歴四盤⁝力︵十よは︑BWR︵ABW択を陸含電む
力︵一基︑五十四万詩 ．︶
二十八基︑二千五百五十五万

千諮即ッ︶八三∴％︑PWR滋︑九欝七十六万八千詩ゆ．︶

二向︵二十三基︑千九薗三十六万 七薮・一％︑中国脚力︵二基︑

︒描

％率用利

殉︹率用利

鴨k撃力

0ΩU

7﹂

上至二合．

頼

＝

＝署

一

専

響

作 一

︐

曳︑

ゾハダぶ

出

ﾝ修
@
ｿ研

阮@ｳの
ｪ﹂員

禍

2擬

根百

事研6

藤棚

海原譲

珂6該

嚇鱒◎

県鱒L
城鱗E

茨〒→

会
協

羅

線
窮

暢毎

線画線線試 響盤鐵
射単射射び
放放放放逐
☆☆☆☆

！い

亀．

︑嬉撫．

ぶ蟻炉

雛

めぎ

爵

の 業 灘瀧灘

言境
噌環

△︹

三︸

薫論

りり

︵1﹄

D一

器

尉
放

魅魎二

財

繰
糸

豊門究

千詰陣ッ︶七二・○％︑九州重

︵瀞り0

1︵ノム

DハW

TnD

議個ひ

誘

3

DA

4ーー

げ小北東東中北関申四九ふWキ影．︶六九・八％などとなっ

た︒

1

OA

ΩU

−U

ち

2沿﹄﹄沿56﹂コ503﹄900499542909508697676

9125

己一■

罷道北京一書西国国州ん海32274112361

嘉腿務器η認6133657202雪21173

剛万力

数基

銘会

四国電力︵三基︑二函二万二六千詩陽．︶七三・四％︑Aτ 曹二十八万詩陣．︶六四・一％︑

全期間停止で︑羅力三三別の

ッ︶

働

土△嚇

鴉年99︸き

利 数基
備
恥双
均
平 型炉
母
型
炉

用

率

九九・九％︑北海通電力︵二越︑二薗六十一万七千キロ

②

ノ鉱72＠

平均設備利用率は︑原電︵三稼時

6の78翫バ漏瓢

8807283の77L⑱︶∩VO2404・乳12∩∠3︵2のεε00謁54馬︵

総連

糀Aんげふ

罰16

儲278㎝2
0

㎝0

磁囎
定一ん要
勒鋤
義能く艦
麟罰 Rの﹁ふげん扁は定検のため
聖 ︸篇 齢︵る関蜘筐⁝﹁
力︵六基︑五薗二十五万八千
環線か力
補
業射は子
性全．
作放﹁原
謬
☆☆☆☆
月
2
安 内容
年
9
9
の 務 正照射査
業校試照調
検品準の

鵬綱

騨 数 数 醐ゆ

激

×

春

臨

嘱 時 時闘渤 圏

翻①0000ハ◎

OO￥／・4782⑱ODO226ろ㍉23︵

篇27︵

間
時

組
唄

睡

蕾ま︶矧

川

9のじ7881M5220323瓢

腰7772︵◎

禰
繍

霞
躍

闘

なお︑原電の東海第二は九

内〃〃〃

￠

伝熱管を施栓することにした4一辱

蓬−︵U202∩∠2つ∪7

21醐2韻q畑鱒難

0︵UOぜ聖一

52
U0123412海〃〃〃〃〃〃

23﹄つ﹄沿﹃OrOn◎n◎9Q︶FOFO己11−∩◎8

ゆ3468溶2
3ゆハ◎ρOQ︾＝05n◎
己蜜8

66

w師90858 蔦70備60弱珊

吟の

32ゆ

鯵
伽

二

選

旛

溶99鵬謝

000000030000︑αaaaOa塩0αqOOO〃

1志 壌231234壌234浜

浜如％墾一癖紹3588888鷹111

漁547777771799

設
均
平

5557

﹂量 − 繧華
剛紹
−野
朔5
畳8
壌1
︷1奮

4藍 等−1蓬022220222222−2224 7777 77777787776 6666 666666醤666

橿

ノノノB！

唯111唯匪

刈腐〃〃〃〃〃島〃〃〃崎〃〃〃〃〃〃福ノノノWノ〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃

留瓢瀦㎝器㏄㎝㏄㏄㎝㏄雛477771准1111壌1壌噛33RW〃8−・2川〃女噛234561234鷹234567一

擁而
23575
75282

ニー2響 ノ︑㌔ 東敦︐

Pn

諮藍 葬

流探傷検査を実施したとこ
99 利用率が下降気昧なのは例年 4号機︵二十一日に併載︶の ろ︑七十二本に高温側管板拡
9 通りだが︑それでも前年度陶 〜滋にとどまったものの︑逆 管部で 欠 陥 が 生 じ て い る こ と

聞

無
業
産
力

子
原

縮
織
物
便
郵
趣
三

備

号

8
7
9

で

第

唖

日

11

四

蟹行繊繍
ユ

鋼
㎜

か烈

励㎜
Go盾W

轡35
腹叙

褻表
代代
π
期02

◎

楕報瀾

議﹇

会汐

丞な著罎黙黙予

写年度の発電叢談候不順などにより︑ピーク供にフルに震献した②夏場の天七月で︑今年度の発電電力蚤

三給を担当する火力の利用が減者を望むと同蒔に︑原子力委

要望していると述べ︑原子力㎜の担当大臣も設腿されるよう委員畏と腰当大隅がそれぞれ＝

いとの見解を閉らかにした︒

設備利用率を見ると︑上期︵四った⁝一ことに加え︑今年度

役割を分溜する体制が望ましとは確翼と菟られ︑約四十年

シェアが五〇％前後になるこ〜十月︶は八二・四％︵前年調だ︒今年慶の國社の欝祉発なども影響し薄前年度比でや持していることから︑今年度艦電力量に原子力の強める割にわたり同社最大のシェアをやマイナスだったものの︑下東京電力の原子力二目が好

どくに国際的な場でプロの学占めていた火力発躍︵一月末％︵同七四・八％︶を記録︒

期︵一鳶まで︶では八三・五

今月中にも原子力委に報告解できる平易な記述で欝かれ 識経験者が対応しなければな合︵シェア﹀は一月末日現在

シェアー−四四・八％︶を抜き︑だ闘委員長代理は﹁これからはらない機会が増えてくる偏とで四九・薫％を記録︒二月の今年度同社簸大の躍源になるで議論が十分されていない核

南アに初の原ない︒

同祉の設備容蟹一・3号機のシュラウド交換

東電の徹底した安全管理によ

番の理由だったことる高稼働が今年度の原子力二進繋のがうかがえる︒@撫誠謀懸垂 また九三年度では蕊八・八のうち︑原子力の度岡期八三・四％︶と福島第の考えを示す一方︑門原子力

設備利用率も八四・○％︵原ることになっている︒

今後の円卓会議についても必要﹂としている︒

委の重みを考えると組題大臣して今月にも決定・提出され燃狽サイクルを始め︑わが国︵2薗 麗調べ︶と引き続き好調を維は︑モデレiターとしては︑

ら構成するとしている︒しかる見通しだ︒この内︑地域振の原子力の方向性などをテーことはほぼ閥違い

来年度も引き続き六月頃から

漂了力政策円車会議は︑昨し︑まだ議論が尽くされてい興については立地地域の福井にインタビュー︶確九月に稟京で﹁今︑なぜ原ないことや今後の会議継続を

子力視察団派遣

再開していく考えで︑これま

由力闘題か﹂をテーマ︵二二マにさらに六︑七難行いたい％を占めるに過ぎなかった同での議論が盛り込まれる︒ま原産が科日から見込んでいることなどから︑

菓察会議も岡テーマ︶に初回
繭の内容は中間的なものとという意向で一致した︒

提力シェアほ五四・九％︶は年

かし①柏綺刈羽7 を追うごとに一嵩九・〜％︑四るにすぎない︒し八千詩障．︶を蔚め 社の原子力シェア︵同年度火号機の運開が昨年日から二十︸日まで爾アフリカ共和国に原子力視察団︵団二・九％︑四六・三％︑四六長・飯田孝三原瞠会長︑顧聞ーで明らかにしたもので︑藤の扁との考えを示すとともに︑策を決めていこうとするも年十一月の派遣予定か延びてほか十二名︶を派遣する︒昨・緒方謙二郎川崎重工翻社長

発電シェア約50％ ングコストの優位性や環境負

岡國乗年譜月蒙野に策定臆臓罎韻帳会議を開催して以来︑福井︵﹁今後の康子力立地のあり

方﹂︶︑大阪︵﹁原子力の運営体制のあり方扁︶︑横浜︵大藤家洋一原子力委員長代理

現職の二人の委員の任期が来・翫％と確実に上昇︒ランニで鷺園会議を行っており︑これた中身が内閣府に移った原家氏は﹁次期長期計函で承さを着実に篭めつつある︒

は︑次期原子力長期計画の策・薇をとり 定蒔期について︑﹁衛庁再編今猶の訪聞は南アの原子力壌原発︶のモデレーター会議はそれらの議論を集約した提に伴って原子力委員会が内閣いたもの︒

府に移行することを考慮する 事になる﹂と述べ︑次期長計 り︑内灘府移行前に長計を策年十二月で切れることもあき行われたもの︒

な南アへの視察団派遣は原塵︵服部禎男電中研

豪州で国際処分場計画が提案

︵3 面︶

ド

■

＝

チ
ト

刀

吻

財

需

の

遼

毅︑

⁝

講㎜

霞

汐

囎
繍
テ⑭

子撒

銭

O用外
めW海

融

興賞︑

く壁ぐ

総U

血盟

︑稿

歓／

轍

鷲

ン

響
影

ト

す

細
細

コ

メ

炉 鳳似

参㎜

繋翻

一

雑費
獲
麟翻 謄

△鯛

解

櫨

の蘇た
ぐ鉦
﹈物一し

罎漁に a達子こ㎜
R

聯

P嚢翫

に謄

フ

︑

畷読︑

︑鎌

通
見
の
プ
ー
ル

力究給 し
ル
躍研供
⑱の料
／術燃

⑲用一

肋術㎜
三瀬幽

る

け
お
に

す

る

G
O
C

A
M
E

ク

鰭

へ 所
動 力発
始 子
ル 大間

進
難

に

関

源

開

マ 発の

園

㊥

／

⑭

本

に

お

る
け

M

X
O

零業
料
燃

ル
マ
﹁
サ
ル
プ

／
画
計

サ 電
ル

プ

集

聴

の
界
業
力

0界発 業
M業卜 事

電

TELO3︵3222︶71
FAXO3︵3222︶72

日刊工業出版プ0ダクション

〜原

﹃■﹄

K性h界鍵 研⑭R 砥離

︸

戦

鴨撫

騒

M︵極力会社︶︑NUFOC

省︑環境・観光省︑ESKO

一行は鉱物・エネルギー

イクル政策への理解︑将来的

子力委の委員長には掌識経験

いて︑プロジェクトの進展とることが大きな脂的︒爾アが状況と協力の可能性を調査す＝瓢驚一

罵一一一一﹁としては初めて︒

ンタッチしたい﹂と述べた︒

一＝＝＝謙篇一＝＝一＝なウラン資源・人材養成等の定して﹁次の原子力委にバト＝一一薫一︻識一一

果の紹介偏

︵2 颪︶

ニ

⁝．

主 理研が同位元素フッ素31発見 ︵4 面︶η子

O鼠︵ウラン鉱山︶︑クバー

経団連副会長に

経贋団体連合会の新役員人

荒木東電社長を整理・見置したもので︑グ

事が間まった︒新副会長にはの中で業務が重複しているの今圓の合併は日立グループ︿竃話は来隠番号が！84行ってきた︒

XO315405A1
D︑1
晶質8
管理
4
など
4
の業務を

港区酋新橋315⁝1︑F
原子
A力設計︑重電機設計︑C グ原発なども訪黙する︒︵㈱國際広報企画内縫東京都 業を始め︑これまで研究開発︑Xで﹁公開シンポ実行委員会漏 新たに原子力を中心とした事

驚篇＝一＝一＝その背察となる状況の調査・はなく︑二十一世紀に向けて︑瓢一し︑畏期的に展墾し現実的方

一＝一瓢一＝一＝驚篇＝＝二畿﹁少＝＝＝瓢驚一＝＝＝＝一一＝一一＝一瓢＝＝二諜＝＝＝⁝方︑藤家氏は再編後の原 就学プロジェクトとして計画

は﹁これまでの長計の改定で＝二一一一つの原子力の全体像を示に策定したい﹂との意向を明らかにした︒＝＝一一篇篇＝＝＝二一＝篇篇＝＝＝

これは本紙とのインタビュ
薫一

一＝＝

協力の可能性も探る︒本格的と︑エ○○○年十二月末まで

一一＝

一階

教授︶の講演が予定︒

参加は無料︒参加希導者は氏名︑連絡先を記入し︑FA 6＞︶まで︒

日立NEが日立エンループ七社を①エンジニアリ

することになった︒現副会長

一＝一一

春協会パリセンタ⁝︶︑＝＝＝＝一

ベッカー前独原子力箆準委員

しの放射線にはびくともしな＝；＝一篇一＝＝＝一＝一一瓢篇瓢＝＝；瓢

低線量の放射線はいかなる低い値でも人体に悪影響を長︶︑﹁生物になくては遡る︵坂本澄彦東北大名欝教︵近藤察平面大名當与えるのか︒あるいは目しきい値しがあり︑それ以下で

﹁低レ

果﹂

﹁少しの放射線は免疫い人体﹂
ズリー大名欝教授︶︑

放射線﹂︵丁・ラッキー・ミ

い偽の存在﹂の闘題が近年の科学の進歩とともに論争のは少しでも再﹄というこれまでの定説とは異なる科学的授︶︑

ベル放射線によるがん冶療効

事実について考える﹂をテーマにした﹁低潮艦放射線影を活性化させる偏一つになってきている中︑この問題について門﹃放射線あれば影響はないのか︒いわゆる﹁螺線仮説扁と﹁しき篇＝＝＝二篇篇一一＝＝＝徽驚一

把握︑また我が園の核燃料サ

提欝は︑①情報闘承②地域

参加④堤薦・評論を行う第三一霞謙篇皿＝一＝篇目一一

霧機関の設灘⁝の四本柱か謄演
薄響に間する公開シンポジウム﹂が四月二十一臼︑菓京都

⊥兀中羅臼求恩医科大学長︶︑の三部門に総合化していく戦の那面罵東京電力会長は退任︵S・リュ

新奮の京王プラザホテル・コンコードボ；ルルームで開略の一旦として行われたもし経団連評議員会議長に就任

青森県六ヶ所村で意見交換会

︵2 面︶

れる予定︒

︸

藤家原子力委員長代理に聞く

フォルニア大名奮教授︑米N 社11コ口市︶は四月一醸付け 始︒六二年に田立から教育用原子炉を護渡され︑その後十ー設立︒当初は闘立を中心としN猛は一九六〇年に川崎市に た︒岡姫は七五年に炉の鴬業

ユ WH社原子力部門︑3分割へ ︵3 面︶ス

射論療を実施するなど社会的蕊年間にわたって順調に運転

なか﹂︵M・ポリコープ・カリ ジニアリング︵隣立NE︑本研究所という社名で活動を開 薩の全てを継承する︒

ング②製造部③業務補助一 東京電力の荒木浩社長が就任

4月から日立エンジに統合の︒合併後は醸立エンジニア

ジニアリングと合併た藁京原子力産業会の付属研研究成特別顧問︶の講演が行われる︒

教育訓練用原子炉を所有し実行委員会が生誕するもの﹁放射線ホルミシス

授 これは 山 田 武 爽 邦 大 医 学 部 し て 議 諭 す る の は 日 本 で は教 教授を委員長とする岡シンポ 初︒実行委では五葱名の参加

午後の部では讐少しの放射リングが日立NEの人員・資する︒五月二十五日に選任さかれる︒を見込んでいる︒醸英岡聴通究機関として東京原子力産業

一ている沢下ニュークリアエン
訳付き︒

プログラムでは︑午前の部

で︑露米の機械学会︑仏原子力学会が共催︒後緩は米国放では︑まず米国放射線・科学

・健康協会の﹂・B・マソカ 沢C医学顧問︶︑

ツ 射線・科 学 ・ 健 康 協 会 ︑ 聞 本
放射線影 響 学 会 ︑ 放 射 線 影 響﹁放射線で闘立エンジニアリング︵本になる場 曇縫塗立市︶に吸収合併され蓄玉

イド会長が講演を行い︑続いが協会︑田本保健物理学会など

原子炉メーカーである止立にも多くの翼献を行ってきを行い︑国内簸初の脳腫瘍照チョークリバー研究所︶︑門放製作所の閣連会社である日立合﹂︵R・ミンチェル疑・加 ることになった︒

悪玉

旧でて﹁少しの放射線ではがんにラキ

線は健康に有益⁝ではなぜ力らしている高温ガス炉開発につ

振興③政策立案過程への国民まとめるため︑二月に引き続子力委のこれからやるべき仕馳と見込まれる原子 荷の小ささなども手伝い︑原力︵巨塚翼は福騰 子力は東電の三越罪源の地位

阪会議と同テーマ︶でこれま

田本原子力習業会議は十一た︑謹言は高校焦程度でも理も報告する予定だ︒また来年度は六月頃から円卓会議を再開する方針も確認した︒

柱︵項闘︶扁を中心に構成する方向で一致した︒分かりやすい記述でまとめ︑今月中にターとしての原子力委員会への提藷について︑簡報閥示や地域振興などを含む﹁四つの昨年九月から今年一月まで石圓にわたって開いた円卓会議での議論を踏まえたモデレー

原子力委員会の懸子力政策円卓会議のモデレータi会議が匹日︑東京都内で開かれ︑

円モ

嘉

08
O8
35
R5

珍鴻

0
便X
ｭ送9購壕
郵陥

97

ハリ

月
圃陶薩

3

1売盛購
鶴

げ う く

蘇・雛燗
年
織
9
9部雛

19
叙平
な む
一面
贈鍛

陶
謝齢
邸繍

憂

慮
駁
血
肉
σ汀

幽

幽

鷲

撒

靴

議袖
網藥
編
業聞
産児
力

子
原

本
顯
所
発

胴
物
隈

璽

放捌線医 学 関 連 の 各 麟 体 に 加

射線はどんなに少なくても有ース氏・世界原子力発電事業

害と仮定すべきか偏一
ヨーを停止した︒同社は七七年に
︵K・

︵E・ロ

んセンター研究所客員研究﹁ラドンと健康
ロッパでの研究成果﹂

員︶︑︵田ノ岡蜜国立がならない﹂

4新 潤本耀機工巣窟ら︒電気事業

え︑驚中研︑原蚕協︑原麗︑

賑いて各機関が猛を連ね︑纂冠

連含会が協賛︒この問題につ

融宿
町

鯨
㎜

㈱
曝

2

︵

B
1
1

総合エネルギー調査会の原

ツ

エンドで

論に聞き入っていた︒

会は近藤部会長による冒頭の挨拶︑鈴木原野課長の処分費薦の見積もりなど報告轡案のポイントの説明に続いて慈見交換に入った︒発表者からの主な慧見としては﹁事業開

齢
鮫鱒

講
灘欝
撚︑

豊

翻騰
郷齢︒

へうゆサ

撚野ン聡

力が必要との認識を漏した︒

報の﹁受け雫﹂にも一定の努

究炉ワークショップ

インドネシアて開かれた研

月二十三臼開ら部会で実施欝欝総会︵冨憲体と資金について議論し見交換会︶のが︑今囲︵意兇募集に霧せられた慧見も反約一か月にわたり行われた意

換会で出された慧見に加え︑てもらった 催苧定︶では︑これら葱見交

悪見を含めてで︑もう少し研究炉利用でる︒

検謝するの 映させた報告欝案が提示されきたいしとし蒔間をいただ

た︒また情報

聡

ゆ朋炉

F

む

翻
縷

竈

醗

謹

O

譲羅

公開について物 騨および ︑ 鈴 木 正 徳 エ ネ 庁 原 子 始 に 向 け て ス ケ ジ ュ ⁝ ル を 前

ワークショップ

あたるもの︒会では科学ジャ

は︑近藤部会

一連の葱兇交換会の鍛終圃に イクル開発機構特購技術参皆輪勧23日に中間報告書を策定

原子力部会が躯

3

月

年
1

︵平

子力部会︵部会長・近藤駿介

成
倒しするくらいの気構えで取ム

力産業課長の六＆が出席︒六今鳳は地域脇力会議のメン

乱②中性子放射化分析③研究

科学技術庁とインドネシア

科技庁・BATAN
いるもので︑今圓で七圓自︒

ーナリストの中村浩美氏をコ

長が﹁必要な

ショソプ扁をイントネシアの

肌
岬

瀞

禦翻

器
機 甑喉
幡霧

欝
諺

璽
の ︾弛
遜
±

も

る ス満
べ

幻

備

舗

急

識

転

欄
爾

個

鋤

橿

鵬

即

鉗
蹴

F

職

炉の建設計画を進め︑フィリ騨

アな

ピンては修繕のため運転を停躍る︒我々としては少なくとも比するなど︑凍研を中心とし翻 購
麗瞬

り︑担当範閉は省庁再編後でこ〇〇〇年十二月末までに全多り総んでほしい﹂など︑事業

東大教授︶が一月にとりまと

年設立を通謀釜に求めていくか

インドネシアは三口の研究た︒

かり︑それらも惰報源になり部仕上げて︑次の原子力委に炉を運転︑タイは新しい研究ム
イ

ヶ所村には現在︑日本原燃の⑳⁝ディネータ；に迎え︑階名

原子力庁︵BATAN︶はバ二ーである八か國から約八十めた報告轡案に国幽霊腰の葱

情報がどこに

熱﹁高レベル放射性廃棄物貯蔵 実旛に向けた要望が多く出されたが︑一方﹁廃粟物が出るの希望書の巾から悪晃内容︑

管理セ ン タ ー ﹂ で 高 レ ベ ル 放

月八日から十一日にかけて 名が参加︒ワークショソプは居住地域で選ばれた一般からあるのかわか99 見反映を図るため︑通麗省・9 資源エネルギー庁は五日︑青とわかっているのに︑何故闘﹁九八年度研究炉利用ワーク 研究炉に関連した①中性了敬

射性廃 葉 物 が 実 際 に 貯 蔵 さ れり易い制度のの葱見発表霜鷺名と︑説明耐本だけが遅れているのか﹂と

質閥や︑﹁報告轡案には︑構 制度整備が遅れた事に関して 努力をしていただきたい﹂とンド闘題に対する関心も高 いった国の行政貰任に関する﹁アジア地域協力園際会議﹂

テーマに分かれて実質されく︑会場には平臼の昼閥にも述べ︑情報公開の更なる進農の枠組みの下に毎年開かれて炉の運転・保守！の薦つの大教擾︑評論家の木元教子氏︑

は﹁幽し訳ないこと︒一纏もに向けた努力は続けるが︑踊ジョック・ジャカルタ市で開河野光雄内外惰報研究会会
報公開と儀民理解か欠落して犀く法制化すべきとの観点か催した︒原子力委が主催する

クエンド対策に関する心見交かかわらず三酉五十名を超えいる﹂など︑更なる情報公開

ら︑欲しい情報を取りにいく

換会縫目写翼︶を開催した︒

長︑松田泰原子力発亀技術機
る聴衆が話めかけ︑熱心に議のトラブル等が起こった︒

も八議にのほる︒これからの立派な人が来やすい事務局にり︑我々としては各省庁から任監事など要職も兼務︒

経済連禽会会長︑原麗会議常た︒北陸徽気協会会長︑北陸三年から取締役会長に戯任し

封

蝋

戴

灘

㈱

溜

貯

幽
野E

叱

紛

汐

の

離

勲 瓶

冨

一
三
酌

舩
灘
蹴
﹇

社

ビ

艸

対

罐

珊

囲

訓

東

勲

断

浄

齢
鱈
訟
駆
権
靴
嫁
慧薄 翻
欝縁
欝
素
齢
雛
灘騨
轍
麺
纏
蕾
の情報源に使うのかという 原子力は﹁今の大嵐繭費・大いる︒

た日本の協力要請が一廻まって

溝午後二暁︑急性肺炎のため

谷氏は一九四六年京大経済の下に現実駒方策を思してい力の全体像を示し︑長期展墾

る︒

して欲しいと強く希響してい隠得ることが分かってきた︒何そういうことて公民社会はバトンタソチしたいと思って原子力に対する不義と不安を熱騰粟の又朗から脱却するたと︑〜つは原子構造の解晒や抱くようになった︒その結果︑力会長が死去る︒そういう状溌を考えれば学部悪業後︑北陸配胞︵現北現在に歪っている︒

で二人の委員の任期が切れ

くことになる︒来年十二月来

3

獅

これらに対し説睨警側は︑

これは先月三豊に新潟県・構理事長︑坪谷隆夫核燃料サ莚錘羅響

柏崎市を皮切りに開催された

ンタ； ﹁ ス ワ ニ i 扁 て ﹁ バン 量からは部会長の近藤駿介東

1 森興・六ヶ所刺の文化交礪セを求める悪見も出された︒

罵

施 翻 幡
翻 灘
轍
騒
覇 鮮 ⑳
烈 遜

ているだけに住罠のバックエ

聞新畿

藤家委員長代理に欄く

朝霧嚢

論
産

いる︒

ll象務局体制について豊か﹂という視点が重要だ︒環めに原子力は意昧を持つのむことは︒

これからは田本が谷正雄北陸電だ︒また﹁技術﹂としてはレー

た凍子力を﹁そのまま次世代るということになった︒﹁原境・エネルギー源としての原

今まで比較的順調に進んでき 宇笛誕盗の解明などへの利贋

街庁 再 編 に よ り ︑ 源 子 力 委 初︑臼本が﹁平和偏と﹁豊か爆及対﹂と﹁原子力の平翻利

ザーや加速露など色々ある︒

さ篇を求めて︑膿子力発畿あにバトンタソチできるような員会は内閣府に移行すること力

藤家氏

主体性を持って困内・画影的﹁平秘課題に取り維まなければなら﹁エネルギー﹂については原外 子力は勿論大切だが︑利周の提保﹂や未だに身近に用﹂の原点は岡じというのが 状況てはありませんよ﹂とい捉えられていない﹁放射能へるいは放射線利用に蕾手したいる︒一方︑﹁物質篇については

力発羅を留ればハッキリしてが決まっているが︑二十一世だろう︒

うのが今日の日本祉会の反応

私の認識だ︒

重要 な エ ネ ル ギ ー 資 源 を どのは何だったのか︒そのこと

原子力 朋 発 そ の も の の 慧 義 を を考える賄︑田本独蔭のもの

臼状の立場が向上しており︑ない︒とくに国際的な場では子 紀を萌に漂子力委のあり方やの理解﹂への対応箸も含め︑会や科学技術会議で区別して七十四歳︒葬儀・告別式は十竃山赤十字病院で死宏した︒

蔓難
これをどう捉えるかは一つの−これからの門原子カ一がある︒その一つは唯一の被こったのかを考えると︑これなった方が締切ではないかとプロの学識経験者が委員畏にレモニーホール階山で執り行

摂午前十一時から憲山市のセいだろう︒その意昧からするいうことで要望している︒同議論して済むような話ではな

製に凍了力説の重みを考える

宅は冨山布奥田町八−十五︒

われた︒喪主は長男亨氏︒幽と原子力委が内閣府に移るのと﹁担当大距﹂も居てもらわは千載一遇のチャンスだと思

1次の原子力長期計画の なければ困る︒両翼で役割をましいと考えている︒また今

なお社沸の田時は未定︒

度は今までのように科技庁の役・企幽馬長︑七九年常脇取

陸電力﹀に入礼︒七四年取締

分詞しながら進めることが望っている︒

改定についての考えは︒

し︑材料の性質を変えること

質の匿界とみることもできる

綴羅謹﹁担当大臣と役割分担で﹂うやって確保するか︒それが原 閥う議論が活発に行われていプロの人が対応しなければな﹁原子力発稚﹂につながって をどう考えるのか︒のあり方が問われてこよう︒

爆國としての立場であり︑﹁原

総桜科学技術としての原子力爆反対﹂という強い意識だ︒

閥題だ︒核燃料サイクルを物る︒こうした議論に対して藤らない機会が増えてきてい家洋一原子力婆員長代理はどこれらを単にエネルギー委員﹁総合科学技術として﹂は資源を求めてという要渕が一方で︑なぜ第二次大戦が趨考え︑これからの康子力委の強かったと思う︒これに対すのように田本の原子力開発をあり方を考えているのか︒藤いったし︑これまで国民は原ギー源だけではない扁と強く﹁原子力はエネルエネルギーを確保しよう﹂としてくれたと理解している︒

子力発電を積極帥にサボ⁝ト

藤家茂

いうことから原子力を選択す

子力が使われている︒もあり︑そういうところに原原子力馬がサポートしない︒

また原 子 力 を も う 一 つ の 罠 で あ た っ て は ﹁ 一 つ の 科 学 技 術

主張したい︒原子力の開発にる反欝が﹁技術的制約のない

家疑にインタビューした︒−これまでの原子力開発︐至継母

藤家氏昭和三十年代瓢

を振り返って思うことは︒

動
認
物
便

長謝の中身が内閣府に移った

新しくできる事揚周体欄は璽これから策定する原子力委がやるべき仕事にな

藤家氏
原子力

るのだと思う︒まさにこれま八七年取締役社長を経て︑九締役︑八大きな園で見るの原子力てあり︑それを門総の雀との調整業務が必要であ要である︒これからも八〜十は妻子︑放射線︑X線が見つ 原子力は縮広い利用分野があ

藤家氏先程述べたようにてどう考えるか︒

一原子力委の役割についがまさに二十一癒紀

合科学技術としての原子力﹂世紀に向けて一つの原子での漫計の改定ではなく︑二そういうは科学技術が文明に求められ十う認識を持つ必要がある︒私るものは﹁エネルギー﹂﹁物としてこれから捉えていく必体系を作っていくもの﹂といところが一方では︑﹁核のだと思う︒例えば﹁惰報﹂を 要がある︒

質扁﹁技術﹂門情報﹂の四つ

これも医療などで応用され︑恐怖﹂に紺する思いもある︒

以来から情報源として認めらったほどには進まず︑加えて とってみると︑光は入類誕生
印パの核実験︑イラク等の核んじゅ﹂など幾つかの施設で疑惑の蓑面化︑あるいは﹁も れているが︑十九燦紀末頃に年取締役翻社長︑

冷戦構造崩壊後も核軍縮も想見たのが門放射線の利用扁だ︒

拐帯養︑︑ゾ

率

弩媛

益

熱鍵．

触鞭囎

礫

郵 膿識
際
種

一
懸
号

9
7
9

う

第

インタビューに答える藤家原子力委鰻長代理

露NF一難とM⁝K祉
るウエスチノクハウス社の既オスカーシャム

p⇔灘α

国議く開O聾ヨΦ欝スウェ⊥アン

存契約およひ将来の契約はす憎離§Φ昌陣の︒

これまでに九十僧逆︵一兆八BWR︶改修工事て作業期．薦挙憾⑳一噺阿叢叢︵四十・六万五ザ†詩岡く

．全の

⁝⁝

︵爵二十億円︶の予舞をかけて全面的な機器改修工事を進めており︑九五年には﹁⁝〜田園転を再開した︒しかし︑改修作業か未完了てあ⁝る⁝ことからSK︸はその後の燗炉の蓮田謡可は〜二二の発絵とし︑蝦蟹な監視体
制下においている︒

昨年同炉ては︑炉心ノユの遺加予算か計﹂されたほか︑交換罵機器の搬入に遅菰と米国のPECOエナノ⁝
可能晦も高まってきた︒

！

㌢

⁝

舳

ボ

騨

鍵慰

撫撫黒

＾︑∵実2訴ド

般き︑伽為︐≧華押く

ボ纒

鱒瞭

榊鑑

獅

弘趨

撫．鋳

瀧

地23
番56

神

蜜湘
田宝

由叙

25

ﾓ

認鞭

壕瞬

きザな

ド護

翻

護

る

﹀

〜

東花

伽

68
85

邪

〆瞬

ノ

獺

離

認

ー

す

ド

リ
を

野
分

子
原

力

轟

難しe

区42
田売
代54
千32

蝉瞭

ゼ

ム
．塗

ハ∵ノ犠脚

し

罵
vW

・㌢凝︐

ン

気く．め簿ダムや

鯉

@顛

訟︐嚇

醸脚
鍵怨
砂
．凝︑シ凝

護

都叙

ｭ

卦野〜

叡タ

＼課

写ごノ

蝿ぎ

軽鴫

︾︑轡

響

塵︸

嘗諏

の
品
用

U

ハ

︑講

艶︾ ウ轡

町32

難

書

側ヘ

ぜ〜

㌧／

酬
．

︾
ガ一汗
峨く

へゑンぶ

﹀葱

噛イ︒

ソノ

ノ︑

乳

賢

〜

︑＼

冷﹀ ︾
多酬㌧メ

β

購

転︑轟

ぱ

雪

試ム
㌦
駈ゴ

鳩

鮮紅

ゴγ

磐

当

ハ

攣．

V

ミμ

な

ノ／

嵩ン

き＼

ウ脊

／

翫難

︾W
・源
︵

難

︑

VyNへ勉 y旧済﹄ぐく︒ウ．
も ノぜ

画乳・ヘノ 勲ピ享 や響裾飢M︑ ジ＾・ ら

／

シ

〜

5

y

鞘鑑編
灘 礁麟
獺鋤

融

轡を

㌶ゴ雄ダ

卜

㍉

欝
向

隅

額

鍵．

頼

＼

晶

の
へ

瞬冨
奮
胆
稚

∴

⁝﹇

ウクライナ機内の原子力発＝＝

捕所は原子力発航公会︵EN三欝万〃︵五↑︸億六千乃円︶に熾したと喬われている︒事クラ

チェノコ第︸副酋欄を含む政ユ⁝ルキノ か︑政府翻が打開策検謝のたたことから実現には蕊っていめの賄闘的猶予か必要たとしない︒

氏は︑今後︑これらの行動がストライキか伴うこと

さらにエスカレートし︑ハノ詰P．︑PWR二基︶嫁設工壌

ガ⁝

十月にもコンクてコノクリ⁝ト打設を実即す

リート打設へ鰍

質に際してSK王は火災およを申・潮していたもの︒延長72年に運開したオスやシャムー号機

はこの会社の収益の四罰を得百億円︶相当の契約を獲得し瓢所てあるオスカ⁝ノヤムー

ることになるが︑同社の盤理

GS︶か受け持つ︒BN米F園L
子会枕として設立され︑

ヨΦ緊ω鐙ご8ω9﹂ ︵W なお︑九〇年にBNFLの ど︑岡圃最古の原子力発羅検分局︵SKI︶はこのほ﹇︸︵WG ∵ スウェーデノ原子力発覧

⁝⁝1の改修が延長欝一ω巽ご︒Φω9﹂

号ES︶か担当する︒

理体制を取ることに決めたもへて門乏㊦ωゴ轟ぎ蕊ゆO︒〜Φ

9
7
9

剛

昨年六月に買収♂画が持ち

子炉供絵サービスなどの業務︒○︒﹂ ︵WELCO︶が担

灘 lAEA廃棄物輸送の審査など上がった頃︑3NFLとM
まK
ず︑原子燃料の製造︑原蓄 作業効率を評価

都門全体を掴対置の比‡のノヨイノト㎝簾形武立てたものにするこの企業に分割した上て燃材製する予定たった︒しかし︑W FLの子会社として新たに設局︵HSK︶の作業懸軍につと︑また︑人的資源の育成鞍

ベノチャ⁝て運営 者 す る こ と と し ︑ 同 枕 は B N ス イ ス 連 邦 原 子 力 安 全 検 総造や原子炉サービスなどの商﹁とHを促している︒

懸に特に欝欝を払っていくこ

難社の巖大難継てある米国工︵IAEA︶はこのほど︑いて審査した国際漂子力機関
立されたBNFLニュークリ

業原子力ヒノネスは一〇〇％

予定を変更し︑閥事業を三つ

罫L︶は二月二十五臼︑欝欝 を含めたWH社の原子力事業 は﹁≦①ω◎轟ぎ易Φ聾Φ黛コていた英原子罵倒会社︵BN社は防衛関速の米国政府事業部門を買収する計画を発表しチノグハウス社の漂子力集業

舗

防衛関連はMK社が運営 運営はMK批が全面的に取 てきたBNFLイノク祉は︑ 問の漆塗延笈を承認した︒
糖り仕切る︒また︑環境洗浄と 従来懲り原子力洗浄事業を展
二 同炉ては九〇年代初頭か
鞭らOKG社が八億クローナ
瑚 米圏のモリソノ ヌードセ 的な議めの段階に入ったこと 三分割し︑それぞれ燗別の管 総状への復帰サ；ヒスに関す 開していく︒
ノ︵MK︶社とともにウエス も認めている︒

原子炉・燃料はBNFL

第聞
アサーヒス料か一〇〇％所
不ルギ⁝籔︵DOE︶か防衛

塵翻し

同社の子会社か管理

ラウトの交換など分画の改れが脅したことから︑OK ひ撮水に対する鰐策の改漫

SKスタノブの膏欲の向さお なお︑RSK側は今圓指摘

修作業が実施されるなど年

闘連事業て外園企業てあるB 有していく︒残りの業脇のうされた庄零点についてはすてていくことになると発表しNFLが少数の所有擢を持つち︑DOEおよび米国国防省よび技術的能力は概して良えるための八項霞の改蕎灘翻方て︑審査チームの勧告に応G社はSK工に作柴の延長を条哲に召している︒

た︒

この論難は許年︑欧用各地

バーモノトヤノキ〜原発はも予轡されると述へた︒

間二歩クロ⁝ナ︵三十億円︶

Oo＜①導わる防術関係ヒノ不スは﹁≦①ω件ヨσQぎ霧㊦

案を新たに策定したことを明七二年に営業逓転を開始︒小になったもの︒に了解騰みてあると述へる一ことに國家保安上の懸念を示ノ会長から一鐵に明らかに染していた箏に懸念を抱いたているか︑魁黒羽金の現金による支払い不足などが影響

ノグラノド地方の縄力会社十 し︑滞った原発労働書への来

七四％たった︒東部ニューイ

E択GOATOM︶が趣心し高て︑昨年の平均設備利用率はム︵三沢沢丁︶が専門家の立ェン旨煮のV・ヤンキー原発
アマーシ

規模ながら醒転実績は良好

外からの放射匿廃懲懲受け場から詳細に実施したもの︒

スイス政府の要誌に麓づき︑ると︑米國の入れば現政権の政策路線上

よって所有 趣松されてい払Cい給c礼て構成するVYNPに与は約五か月分︑四千の運転に係わる財政︑設轍条る︒⁝一件などを詳細に評価すること最初の抗議行動か発生したした︒

訴

IAEAの国際規制器査チー

2篭目の購入を検討らかにした︒︵DOD︶のプログラムに係好﹂とする結果報告を公表ししたため︑講社はこの典を考慮に入れて闘部門内の事業をによる質問状に答える形て明砂 メルボルノのウラノ購報された︒それによると︑今たところによ 織の申し入れ轡繰出は︑州国

ノアトルに本腺子力発縄所︵五十國万き障．︑轡を打開するため︑V
子力発電所を取り闘むなどの

許認可罹隈およひ政冶からの社の合弁企業︒際年︑スリーーダーてあるO

賃金未払いに原ウクライナては原子力発牝ウクライナ

るアマーノェノ社はご月一⁝十4暁を改駕する慰的で複数の BWR︶の賞収を換認していが数多く認められたほか︑効SK重ては妊ましい作業二言 米岡のハーモノトヤノキi

報告欝の中てIRR学は︑H

リノi 対して︑同処分場建設構想

蝶にない﹂とする連邦政府にゲアの利点を説明する機会とする︒

るのが第一閉的たとしてい灘

拠を鷹くパノ

灘灘甲山爾

肌鎗纏菰

奄建σ審▼∂賠1句響ゐ︾︽器▼IAりーーA四V亀奄δ豊▼∂塞▼6δて使用済み燃材諭送容器が汚この買収契約がいよいよ澱終土 らかにされたものて︑同蒔に新 た︒この考えはマスメディア

産
力︒

もセノタ⁝が二陰伺けて伝え

﹂

子
を
原
場

案セスオ支
トラリア社は提このほど︑国に際高レベル放プロノェクトかすてに進めら

B

月

1
1

同発電所の適吐評価手紙きを

府および労働轡の代表養によれていると述へ︑岡局の業務行う許可をハーモノトヤノキ

凱議キャノブを行った︒ウクの有効性に概ね高い評価を与五日︑認二十日間にわたって

ペノノ会長はまず︑門こえている︒

る話し合いも訓画されているの構聾は放射陛廃棄物の磁発労働者が抗議

内処分に晒む團々に︑経済

ライナ際子力労働書組合のリ

府射薩蕩

裡
鮎
3

パワー硅

アマーノェノ社は爽プリテ︵VYNPC︶から取得した所︒労働者に対する賃金の支払

ニュ⁝クリアさらなる改蓄の余地かあるといか滞っており︑彼らの抗議
指摘し︑次のような勧管を行と繕われる極腰に乾燥した独立駐を強化する②原子力施なる﹂と強調︒漿州国内の︑分選択肢を提供することに地願をった︒すなわち︑①難SKの ィノノユ エナノ⁝︵BE＞ 行動がストライキに発製する地域の適嶺な地形

講鱗蒲編

ー

的かつ環境にも配慮した処

年

に

1

成
を豪川遵邦敵系

米腱蟻に礎る黒鴨てあることを朋らかに中国・違雲港原発

ノユール通りに庭行中の改葬のは二月二十四満て︑五つのロノア原子力学会が二月二

マイルアイラノト原子力発駕

⊥ハ日伺けて謡えたところに所1腎機の購入てGPU社漂と子力発公所の立地都市て一万四千人の労働者かテモと抗設の安命審査に包括的かつ系

議集会を実漏した︒その後数統たった手法を轟入する③旬

謙脆灘て購入する二鯉口の原子炉と皇院に達したのに続き︑米国

M工NATOMは現在スケ使用済み燃料のみならず放射選んで地願処分場を建設す

このような処分総てはロノていると説明した︒また︑括的な執行政策を展開する④

ることか中心的概念になっ

米国アリノナ

作口業を四門月てゆ兀了し︑六月にを数得する見謁したとしてい力発罷所！︑2弩機︵各苗万 る︒

も中国κ蘇省ての連雲港原子INATOM︶は今年十月
は申に国政麻から建設工事承認

よると︑ロノア原子力徹︵MてHSKの監督賢任を拡大すノキー原発について︑今後V 支持する数蕎名か譲都キエフ

駐廃棄物すへての輸送に関し

腰影謝罐認アなどの核兵器解体から出難闘には︑この逓動を強硬にる核物質の処分も可能てあ

して念頭に食くハーモノトヤて難儀されて幽品

いた放射瞥廃州のノーノノ

この事実はたたし︑いくつかの粛︑ては鮨 緻掬蕨
安全胤の予測が比較的平易

匤r

鴇

熱灘蟹

業に簑す盃
企藷し入醤

艸

︵平
年

豪

9
9
9﹁

肇

3

︵

たり︑遜鴇の勤脇聴開外に原YNPCと独占的に買収交渉にある政府ビルてピケを張っのほか︑冠SKの作業手法をを行う権利を得たほか︑同炉

る一など︒諮査チームはこり︑世界レベルの核不拡散の席ヒても同誌のDペノ に貰献てきるとの考えを示継燦騰灘

粟物響理に関する蟹際会議

4

︵

日
蓬
壌

月

3

年
ー
コ

成
︵平

年

﹁存在限界﹂に新知見

理化学研究所は二月工十万得られ︑酸素同位体の存在限定に存在しない難曲な註拠がが︑この核が原子核として安団露頭酵働脚原子核の議論に一石臓︑フッ累元累の中性子過剰

ﾍ酸素％︵巾性子数＋六︶であることを決定した︒この⁝界な新しい放射性周位元素フッ十二︶を 発 見 し た と 発 表 し た ︒

素31︵悪子数九︑中性子数二子核内に束縛される中性子のへと陽子を一個増やすと︑原

原子力﹂が改訂﹁もっと知りたい
方策などについて園表をふんの安金・技術的特微︑今後の今圓の改正版では追加として≡科技庁①地球温暖化防止に関する長︽・になる︒現在この結果を統一

科学技術庁はこのほど︑原期エネルギー需給見通しと原だんに使い説明しているが︑二十二を持つフソ素31が原子 酌にかつ定蚤的に説明できる
子力に係わる様々な状況を一挙に六個も増えること理論はなく︑今後多くの議論
子力発動追加尋入による環境数が核とし て 安 定 に 存 在 し て い る
股の入に分かりやすく解説し的・経済的効果について②使

原子力のこと﹂の最新版を作

OX燃料−に関する記述を

用済み燃科︑軽水炉によるMで︑九九年度の岡課程の開催

るi呂的で実施するもの と知りたい︑もっと考えたい︑

妊評を得ている小冊子﹁もっを生むものと期待される︒

放射線医掌

せは科技庁懸子力局碁子力調

総合研究所

査室︵選話03−358！1

本冊子は人環・エネルギー

A4判︑四十五頁︒問合わ

充実させているのが特徴︒

ルギー利用︑輸入依存慶︑蹴資源などの変遷︑世界のエネ成した︒

な概念を修めているか相応の九圃緊急被曝二十一臼からとする人︒研修費︵教桝費︑おけるエネ志士︑凍子力政策の現状︑また再生可能エネ開と論じている︒◎．

鮎・

るようにわが国に干台以上普この放射黙 る成果を︑広く臨原利罵でき
黙を用いたア

一AEA
職愚を募集

は︑次のとおり職員を募集し上繭原子力機関︵工AEA︶

力
ベル︒▽原子力エネルギー局科学

比較して︑大脳皮質全体でA 経疾患の病態解閉や皐期診断

れ︑ P E T や S P E C T
よ書︵11懸盤上段︶とは︑に正常

農業原子力技術都毘虫・害虫／亙AEA共岡事業郡隔離・︵以上応募締問合わせは︑漂藍・海外業

切は︑四月二臼︶

の
鵬

原

観

3⁝3818−93！！︶︒

翼

パト
発やDSM︵需要サイド管理︶などの現状について紹介︒こア州やドイツ︑デンマークに

藤四頁︑定鷹二干五酉円︵税想することや戦状面だけでな

馳嘲

現在︑放陵研り検副されてきたが︑病態解Ch逸繕性が低下しているこを行い︑冶療に蕩結するよう管理課ウリミバエ管理／根絶れる人間ならではの脳機能の能といった高次脳機能といわナ

は︑四月±一 は今圃限り︒
程掩 募 田から浄一幅醸 募集人員は二十四名︒応募を まで﹁第三十 資格は放射線に関する初歩的護集こと︒つまり酸素からフッ素

防なった︒これにより原子核の臼弁連

エネ政策﹂を刊行﹁孤立する臼本の他︑窒素24︑窒素25︑酸素27︑
生 救護訓練課 基礎がある人で︑放射線取り 源構成の現状︑地球温暖化と 527！︶まで︒
線
フン素30も原子核として安定
麺 謬を実施す 扱い事業所の放射線管理を行 エネルギー閥題や原子力発電
射に存在しないことが明らかに画研 る︒また六月 っているか︑あるいは行おう

増やしていくと達する︑原子実習費︶は無料だが︑霞先負

9 従来︑フッ素同位体の巾件
9 子心剰測存在限界︵漂子核の9 陽子数を一定にし中佐子数を

1
七月九臼まで團存在限界に関する新たな知見
撞として諸雑費千円と︑宿舎

れらの状況から今後の日本の利用の場合に洗礁代などの実

田本弁護士連合会はこのほ行われる﹁競費︵全期間︶四千五蔭円が必

エネ政策は︑プルトニウムリ

ー政策ーエネルギー政策に サイクルの停止など脱原発をど﹁孤立する臼本のエネルギ

一日︒

要︒申込み締切りは五月二十

闘二蟹放射線防護課程扁の研核の形成 可 能 な 極 限 限 堺 ︶ は ︑今回の成梁はリングサイク

フッ素29濠でと考えられてい が得られた︒

ロトロンにより核子当たり九 修生を募集している︒

たが︑今圓の発見はこれを機した︒さらに︑陽子数︑中性されたアルゴン40ビームを用 は︑①放射線防護に関する考十閥メガ電子ホルトまで加速﹁第苗二回放射線防護課程扁

て安定した原子核となる特定子数ともに﹁魔法数﹂︵極め新しいアルツハイマー型痴果

関する調査報止巴を刊行した︒の冶療薬であるAChE阻霊別︶︒七つ森羅館刊︵題話0

問合せは︑放射線医学総合

痴呆では︑病勢の指標と考え薬が葵功するかどうかを見樋え方の確立②放射線讐理業務

図り︑エネ政策基本法の制定︑いることにより達成した︒

憎 の陽子数︑中性子数で︑二︑制緩和︑再盆可能エネ開発の酸素岡位体の中性子過剃側られる脳内老人班の増加と比DSMの導入︑斑気事業の規業 つ酸素28︵陽子数八︑中姓子 存窟隈翼は酸素24で中性子数 持・管理運用の習熟③放射線 ー教務慈︵蹴話0431原2子5
力政策を批判的に論じる推進などを図っていくべきだ

状を紹介する︒

例して低下していることに蕾

本玉は日本のエネルギー・

もに1⁝2111内線36と1と︶
ま︑米国カリフォルニ

今後︑老齢化社会の進行にめることができる︑つまり冶

は︑ポジトロン断層撮影︵P 影︵MRI︶などの診断技術 ﹁脳内ムスカリン様コリン作 薬剤を朋発︒この放射薬剤をく薩接の冶療効果の評価が可㍉．

瘤取連薯一︑四六判上⁝製︑一二伴い︑わが国でも大きな社会

題してアセチルコリンの類似

研究所・人材膏成朋発センタ

被曝から国昆を響る憲識に根で︒

塗問題になるであろうアルツハに必要な放射線測定機器の維が十六なのに対し︑フソ素同
ざした放射線引引能力を高め⑳

八︑乙十︑二十八など︶を持数二十︶が酸重岡位体の俘在

位偽では少なくとも中性子数

憎

産限界の候補と考えられていた

力子
原

用いて慰界に先駆けてヒトの能となることに道を開くもの

物質をC⁝11で榛識した放射療効果の程度をあらかじめ予

動性ニューロン﹂の関わりが脳でアセチルコリン活性の分T︶︑X線CT︑磁気共陽イ
撮マー型痴呆では︑古くからE T ︶ を 始 め と し て シ ン グ ル の純度化を図り︑疾病の皐期論議されてきた︒そしてこの放射線医学総合研究所でフォトン断顧撮影︵SPEC
診断や病態生理を解明する研とに成功した︒

布をPET画像として表すこだ︒㌔

また︑こうしたPETによている︒ ︵︶内は専門職レ

た種々の放射薬剤が開発さ

暫．

▽技術協力局ヨーロッパ︑ラルツハイマー 及しているSPECTでも・
技術外報部システム瀾発課
画型痴呆症例 像化が可能になるような放射 システム分析営一名︵P−3︶

でも力を入れ明には程遠い状況だった︒し

とが判明︒成果は︑単にACな神経伝達機能の解析を始め

テンアメリカおよび西アジアている脳機能かし︑放医研では神経受容体って低下しているということ RIも駆使して藷語や認知機名︵P14︶︒

Mロジェクトマネージャー一
h露の活性が痴呆の進行に伴 として︑PETだけでなくプを示すのみでなく︑現在臨床部原子力科学・応用局FAO

研究と密接にそのものの画像化を試みるの

治験が終了し︑まもなくわが7926︵直通︶︶まで︒

務部︵堰話03−35081

である﹁脳内アセチルコリン

指した研究を推進している︒

葬侵襲的画像による解明を翻るアセチルコリンの分解酵素く貢献すると期待されているエステラーゼ鳳︵AChE︶
国でも発売され︑冶療に大き露丁による醐

の活性が︑アルツハイマー型

像診断の試みこのように︑種々の楠神神

関係した神経も推進している︒

伝達機能のP ではなく︑神経伝達物質であでの検討で︵11欝欝下段︶性ヨード標識放射薬剤の開発解明にPETが威力♂ψ鴎ア告紮マ壷饗準神経受容体の画像化を囲懸し縣羅る︒ここでは塾宇を行ってい

日
嗣
出

漁
郵
船
箆

傍

号

9
7
9

で

第

診断研究の現を中心に画像

タ

む

す

ま
し
た
い

ー

デ

論
難
を

ム

テ

スむ

シす次
報ま目
ス
無
し張
ビ
力た様
ー 子い・

︶

計
騰

準

脚︒

懸

け

↑

力

電

⑳
野

翻

別懸
隔工

準鶉 涛

0
0
0
4
噸
0
7
2
一
9
2
0

X
A

墨

F 簿＄

い

む

サ 原索ト ︵
華

没 際検一
骨 国らボ

の ーかレ

㎜藷

献
さ
S
ス
の
文
だ
連

踊
く

タ

最

ン

関

＊

の
で

力

子
原

＊

旧
子
囚 原

用 餅で
索 報 利
ご
飛
乱 速
捕 論 を
議
文
込
力 申
嗣

写
複
献
文
＊

F

X
A

勝
細

螺
済
弘

難

解

澱︑︑掴人

玉茎当選三

ひ

嘔

酔

．い

贈

冠

︑︑鰍三

鱈包由詩∴

嚇

三ザ

︑

囲

麟

−

回兆 守P
聾 悪

一罫由一訟諜ボ
．襲

瞥

監

訓

の

評

鰹

飢

汽

↑
々嫁

業繋暫
電 摺
平 繰
太 謹

曾

現

る ド

鶴す

繊爽

酬

紐馳 踏
び脚

剣濾 頒髄

朧
難樵勧た炉
即
爆瑠
川
薬 ﹇す黙 漸ぺ︾を 號 ば︑
群工積 聞 ﹁

懸 の
勲け
ま

力

独

渤とぼ

菰

呼 は 凝悩
源業
勧
は

る

電 電
発 平
逼

火

力

98

む

幡
鵬

F

﹁原子力労．郵として再幽発媒鉾で森羅 ﹁ コ ー デ ィ ネ ー タ ﹂ も 設 置■

原子力委員会は十日︑闘委が中心 と な っ て 臨 本 と 近 隣 ア ジ ア 地 域 八 か 国 と の 原 子 力 に 関 す る 情 報 交 換 や 面 体 的 協 力を進めるために毎年主催している﹁アジア地域原子力協力園際会議﹂の第十圃騒を東京の暇本海運倶楽部で開催した︒

今後とも政策対話の重要な機会として発展させていきたいとの考えを述べた︒

また長年岡会議の準備委員長を務めてきた村田浩原産会
議副会長が特別講演を行い︑のウラン・プルトニウム混合

嚢離高浜4号機に続く

3ル
安全委に整ア舛諮問
●マ
ー〜

島サ

福汽

東察電力が年内に福島第〜に定められる蔑準︵災害防止︑技術的能力︑平和的利用︑計に適含していると判断し︑十睡的遂行および経理的基礎︶菰臼開催の原子力委および安金委にダブルチェク諮問を実・工業鰐へのRI・放射線利 四千読汐．︶で開始を予定してで最大二葱四十本︶装荷する

心の約三分の一︵燃料集合棒

マル実施については︑既に地福一・3号機でのプルサー

・3署機︵BWR︑七十八万酸化物︵MOX︶燃料を金炉施した︒
いるプルサーマルについて︑②1〜6号炉の謝儀化体廃棄元福鵬環などの了解は得られこれまで研究炉や医学・農業用など六部門にわたる協力活通薩衡・資源エネルギ⁝庁はていることから︑実行の可蕾動の成果を振り返るとともは燭委の判断待ちの段階へといた串請内容は原子炉等規制

今後︑両委でダブルチェック

力発電技術顧問の奪門的恵見

福井県などの了承を待っていルチェックは終了済み︒地元

これを受けたエネ庁は康子 力の高浜4号機では既にダブル開始を謝画している関西電

なお岡じく年内のプルサーマ

大きく前嚇したことになる︒

追加し︑固体廃棄物の貯蔵容

薄策や専門家の育成の必要性

法に適合していると判断︑原 鰍を変更する一についてのに︑今後は地域住罠へのPA十五揖︑東電から握出されて 物の処理方法に固化体処理をを指摘し︑同会議の役謝の重子力委員会および原子力安金

原子炉設欝変更許可串請を提要性を強調した︒

構副国璽は︑同国の九八年末にかけられる︒

中国の李東騨国家中子能機 委員会に諮闘した︒岡謝瞬は 出していた︒の電力総設備容騒は二千七酉

を聴きつつ慎重に審査を実施

番番

用鱈を通じて原子力利用の発兆千六蔚偲詩陣．蒋となり︑そのうち原子力士電量は一・二

運宛に①福島第一・3号機で したところ︑原子炉等規制俵

約三蔑二項障．を原発で賄う必調査︑設計・調漣・建設・運び︑その他の碍子力発億分野要があるとの報告を受け︑政 転・保守から資金調達まで及能機構が政府を代表して原子 階が原子力発電の導入に関す

織改革により︑申蟹羅家原子︵六十万詩障ッ︑二越︶は現在 述べた︒さらに岡氏は機構組ていること︑広東嶺虞発㎎所

では田本︑韓魍︑カナダとの閥で協力を進めていると述べるフィージビリティ調蒼を原

国核工業総公司は新たな複合 子力委に要製しているベトナ︵仏製PWR︑蕊万詩障．二二︶力産業の骨堂機蘭となり︑中は二〇〇三年に営業運転を開る状態にある︒

ク
騨

塑

網團網一ε

灘

圏ア

︾
ソ

魁

犠．揮

〆

︾

す
ま

い

︒て

電

社
会
式
株
機

菱
三

鵬

鍛

82

側

ゆ

話

のを

羅

集め
昌ムロ
糸士亥

融

一動

ジ活

畷

〜

ピ

〜㌦撫㌧㌔ρ

ご

燃

験融
経核
たは
れ機
さ電
積菱
蓄三

撚

騨彊

亭 妻 栃 ≧

︐ぐ門婆

欄

一

︑醸幾

㌔

醐

聯

一

㊥

瞼
欄

麗

三

劉

轍

魎
難
舗

づ
伽

〒

㎜

儲
礫
側

開

畑

区

％
艘

ロな

ムの状況について発表した岡員農γ丁展は期待が寄せられていると東電は昨年十〜月︑逓薩大十圓という節困を迎えた同会議では︑これまでの地域協力が﹁薔実に進展したことを確認﹂するとともに︑二〇〇〇直すること︑また連雲港原子 企業体になるだろうとの晃遡

隆のファイ副大臣は︑調査は

先こ

億ゆ．を超え︑発電電力量は一

ビビ
毅籏
象明

年以降は同会議を﹁アジア原子力協力フォーラム一として再出発することを灰めた︒またフォーラムは日本と田本以力発電所︵ロシア製VV露R︑ しを述べた︒の選定︑安全解析︑潔境影響

計麺の立案からづイト・技術

原子力の開発利罵は飽球温暖し︑原子力委として同会議を

奄

ぜ

騨

階

麟二軍 v四脚

︐醗繋難

︑

＼

楽
豪

．⁝

⁝

慧

翔

給2

︸方︑将来の補力需要の伸号号びに対応して二〇二〇年には化防止のためにも区会性は増

︵3 面︶

＝

＝

V

㍊

1⑱

六％に過ぎないと述べた︒ま気立万キ影．二藻︶の建設蕾工

酋欄兼科学技術理境大臣︑フしていると岡聴に︑エネルギ〇〜二〇一二年贋になる可能た︒最初の原発建設はエ〇一

ハウの拡充⑤積極酌な情報発︵剣則を採択して閉幕した︒

儒による透織盤向上一の原

日本栄術会議が報告書を策定

仏で市場の一部解放を法制化

︵5 面︶

︵3 面︶
議

米︑環境問題と原子力で議論ス
独議会︑廃炉準備金に課税へ
︻
一︻

な

︵6 面︶
一

主 水素化物集合体で核消滅研究

のナへ
追認ご

外の参舶圏で一年毎に開催し︑第た第九次五か年計画に沿っては今年十月を予定しているとァイ・ベトナム科学技術潔境

i利用ばかりでなく放射線利 は格納容器ドーム部が発成し副大臣︑ズハール・インドネ

境大離︑クンキティ・タイ副 術庁長富︵康子力委員長︶は︑

ア︑フィリピン︑タイ︑ベト

豪︑インドネシア︑マレ⁝シ

同会議の参加幽は臓離塁ータi・オフィス﹂を設曝する考えを薫蒸した︒いよいよアジア地域の踊子力協力は新たなフェーズに入る︒

回フォーラムは来年秋にタイで開催することで合毒した︒韓国はサソカ；ワール

ドカップの闘催に合わせ二〇〇二年に同国で開きたい意向を表明した︒さらに地域協力活動を〜履強化するため︑各スタートし︑秦劇第二期工事

四基の原子力発艦所の計画が

橋檎
新新
区区
港港
都都
京京
東東
05
O4
86
O0

ナムの九か国︒十年閥の協力

ひひ
紛紛
干一丁

署名する電中が︑当面は地盤処分研究︵τシア研究技術担当国務大臣らとにより︑中子力の研究開発の成果を総括し︑新たな協力◆

各国トップクラスの着脳らがり︑原本会議は〜月に導入誹

爾についての助護のため視察性も示した︒同国の要田によ団を派遣している︒

長︵差︶と﹁原子力の研究開発に関する 用薦み燃料の乾式薔処理につの都甲理事長サイクル機構子力科学技術の開発利周段階

め︑①各國における欝欝︑原進め巌大限の効果を挙げるた

会議は今後とも協力活動を

協定の有効期間は工○〇三
年度米まで︵ただし両者の合

これまで繭機関は共同研究

研究協力協定﹂を締結した︒

意による延長が可能︶︒協定

士百には

ている︒

︵若︶

いての協力が行われる計爾︒

RUも対象となり得る︶と使礒の手写理郷の枠組みを構築するという顕

噛湖く
◆纏囎趨

発的な個人契約あるいは担当

契約︑業務委託契約などの単に基づく研寛開発は︑放射性の既存の枠組みの活胴と連携を考懸すること②国際機関等

廃葉物処分については機構・理事長と都濃依田薩竃中研研究協力を進めてきたが︑研技術開発施設︵エントリー︶﹂③人材要請および研究・技術

東海事業所の﹁地層処分黛盤

泰蕉サイクル

めてのこと︒これにより①電と︑のための越盤の重点的欝欝④
また乾式再処理については同﹁地禰処分放射化学研究

中研は今まで海外との共岡研機構理事長の機構粟酒事業所︵開発に係わ 定轡の調印が一緒に研究を進められる︒今

安金確保のための知識とノウ

旛設︵クオリティー︶﹂で︒

国内のサイクル機構の臓設で印に際し都甲理事畏は﹁機構 後は結び合い︑共に発展をし行われた︒調実施できる②サイクル機構は間で︑協定議究の形を取っていた研究を︑究協力協定を締結するのは初係 者ベースでの意見交換により接を効率的に推進しようという嵐興した︒

会議の 冒 頭 ︑ 撃 墜 者 を 代 表にはカン韓照科学技術大匝︑要な段階を迎えた今闘の会議
して挨拶した袴馬朗人科学技

奮

◆

㎝ ◆ 野

驚

：＝

望

・タ と の力．愚験@@@センタ⁝︵技術の解析・評価︑に開催し︑協議して行くとしていきたい﹂と述べた︒

るプロセス試験﹀︑大洗工学には電力との全面的な協力が題中研の持つウラン試験での実用化プラント概念設計など不可欠︒電中研と包括的な協研究開発経験ほか︑豊富な知見などを効率的に取り込める

力体制が出来たことは︑今後依田理事長は﹁これまでは隈

ソフトワーク︶︑羅中研・狛

られた条件下で原子力研究を江研究所で実施して行く予定

協力に係わる重要事項につい進めてきたが︑これからは身の励みになる扁と挨拶︒またびその燃馴②高速増殖炉燃料ては︑機構副理事長と電中研だが︑新規研究案件など研究の再処理③放射性廃棄物の処交換などが行われる予定だ﹁研究協力委員会﹂を定期的 近な所で︵サイクル機構と︶理処分1！の分野で共同研 専務還事を共同議長とする

協定では①轟速増殖炉およ生まれるという︒

一その他数々のメリソトが

⁝リ ト電
用
◆の几又

瞠力中央研究所と核燃料サ

機施町F㎜単三︒機・口

臓．．嘗
闇灘

イ〜
喫

︹扇

議室

ロウ・マレーシア科学技術環

会集
編
業聞
産新
力

子
原

密
欧お
難繭 獄︑ 閥
レ
ｲ
渦
謬
言
業
物
麗

鞭

難靴
勢加

臨

互に緊密な研究協力を行うこイクル開発機構は十二臼︑糧 究︑職員の派逓︑技術清報の力

燭はコーディネーターを設贋すると と も に ︑ 田 本 は 六 月 頃 に も 参 加 麟 の コ ー デ ィ ネ ー タ ⁝ 等 を 支 援 す る ヨ ー デ ィ ネ

ノ

最謡

ルル

︶6
階臨
6本

翻

叙叙
ハリ ロ
謡騒
蹴鷹

08
35
R5

表表
代代
π
劇02
毘鴻

蜥
j胴
日
嶋行驚翻 鐡
ｭ送9驚
蘭脚簾 灘

18
月

3

ウあ

し

年 賑・繍
く

葉売為購
購

ロ

9婆
9部測綿

19

野 幽
本
日
所

行
発

騰
獅
鞭

懸

鰐
⁝⁝

瑚
昭

杵
柵

2

︵

B

8
1
3

月

年
蓬
き

成

エ
﹁ ネルギ ー 学 の 創 出 を ﹂干処理再開に向け

機画
ル計
ク業
イ翠
サ裂

る︒民闘に薄しても︑国の総核燃料サイクル開発機構は研究機関を強化するととも合戦陥に呼応してエネルギーに︑大学鋳との連携や国内のラス固化技術開発施設等の運転を行う予定で︑約三十ナ／

また︑低放射性濃縮廃液貯

年の再処理を行う計醐︒

蔵施設の建設工事に蕾手する

いては︑今後立地を進める申とともに︑ガラス固化体につ実施する高燃焼度燃料再処躍東海村議会に説明

人材の構成に取り組むことを十等親東海村議会の全員協議 試験等の知見を皐期に罠間事間貯蔵施設へ移送し処分場へ

会で︑再処理施設の再開に向 業へ反映させるために︑研究搬出するまで三十〜五十年程

そのほか︑高等教育機関に求めている︒

再開することが必要としてい開発に重点を鷹いて速やかに掌︑理学等の観点から幅広くていくなどとした来年度の東けて必要な改善逸興等を進めそのほかでは︑MOX燃料

度貯蔵する︒なエネルギー教頭を体系的に処理施設事故等を踏まえた安に発生したアスファルト固化

とともに地元の理解を得るよ

転要員の教育訓練を実施する 研究施設での試験開始など︑技術開発︑地翻処分放射化学

実施するよう堤覆している︒に︑設備機器の作動確認と運そのため︑安全確保を前提る︒の教育を館的としたカリキュ
海事業所事業計薩について︑

おいては︑﹁エネルギー学﹂

ラムを編成し︑高度な人材を説明を行った︒

その必要性を提案している︒

また握藷では︑わが国のエ等教育機関においても基礎的育成するとともに︑初等︑中検察されるべきものとして︑ネルギー戦略は圃の俘立に係られるものであり︑エネルギ

事業計爵では︑九七年三月

わる基本戦陥として位置付けーに係わる学術もこの基本戦

講珊総合戦略のあり方提言
研究実施体制の整備④﹁エネi研究開発の総念戦酪の照急 立行政法人化などエネルギ⁝

炉サイクル技術に向けた取り

放射性廃葉物処分や高速増殖﹁二十一匿紀を展慣したエ ネ な 確 立 と ︑ 人 文 ︑ 祉 会 ︑ 惣 然

潤本栄術会議はこのほど︑う努め︑運転再開後は︑分離組みを推し進めることとして︵事故以来運転を停止している 精製工場箸での使用脩み燃料

全対策の強化を図るとし︑岡ニウム転換技術開発旛設︑ガの受け入れと再処理︑プルト

大が予 想 さ れ る 二 十 一 匿 紀を
金性と品質尚上および入桝筒として①エネルギー技術の安から︑﹁工学的狡全性だけてる原子力発電金殿への不信感

設での事故や不群象などによ

わが国の歴史的背娯や関連施

ネルギー研究組織の形成を要 極会合︵議長・吉用允二日置

合し薄白的研究拠点となるエ研究機関の研究機能を整理統機関の独立行政化に際して各立案︑決定を要求︒国立研究

原子力研究所顧閻︶が十〜十霊R︶に関する日本︑欧州連 意した︒

一TεR四極会合同議長とし︑各極の法律の専コストの低減化に関する技術

れ︑検討の結果いずれの案も合︵EU︶︑ロシア︑米の四 会合では︑日本とEUを共 ムから二つの設計案が握案さ

国際熱核融合実験炉︵工丁門家など実務レベルのメンバ

確認されたほか︑EUからさ以降も︑物理R＆Dと中心ソを閉指す︒

業計画としての概要設計発ア

は今年中を目途に︑今後の作ルギー学しの翻出一などの 略に鰯って確立されなくては5月のSWGでまでの惹積だけでなく︑今後再処理施設については︑これ科学の各分野を術緻する新しならないと強調したうえて︑建設計画を開始

ルギ⁝に係わる研究開発・教研究朋発の総合戦賂﹂の審議︑国に対しては︑門エネルギーいる︒

について源子力を例に挙げ︑迎えるにあたり︑エネルギ⁝

成の観点からエネルギー藤業
は社会の受容性を十分に保っ盟している︒さらに大学におレノイドモデルコイル試験へ

報告鶴では︑まず嵐本認識技術の再構築の基本認識を難技術の維持︑伝承︑進展を図ているとは聡いがたい﹂と指ける基礎研究については︑同本年末までに︑今後の作業計らなるコストの削減を園るた

これ は エ ネ ル ギ ⁝ 消 費 の増し︑エネルギー研究闇発の総る②わか国として一貫したエ摘︒エネルギー聞題は単に工力研究所で行われ︑五月中旬

画に向けた報告警を作成し理

199 育について﹂と題する報告轡 い学術﹁エネルギ⁝学﹂の翻 重要性を示している︒
この中の﹁エネルギー学﹂
出を提 欝している︒
9 を取り ま と め た ︒

合戦略のあり方を中心に堤三瑚

ネルギー研究闘発の総合戦陥学分野 で の 技 術 者 倫 理 だ け で 総 念 戦 略 で そ の 位 餌 づ け を 明に東東で開かれる特別作業部があったため︑その可能性もを行ったもので︑澗会議の﹁社を確立し︑塵・窟・学の連携

確化し︑研究設備を拡充しての参加を継続する葱向を示た︒また︑低コストオプショ

新 会・職業・エネルギ〜研炎連のもとに研究開発ψ毒進ずる
理解できるものてなく︑政紛︑めの案についても検討の要請

計画を開始することなどで合絡委員 会 ﹂ の 議 論 を 雛 霰 えて③民闘の調査研究機関の機能

会︵SWG︶で異体的な建設鶏会に尋出することで了承し

一日︑仏・ガダラソシュ原子 ーにより構成されるSWGはガイドラインを満たすものと

今圃 の 一 重 エ ネ 庁 の 特 別 講に﹁電気料金は安く済んでいその結果ほとんど我慢をせず

パネリストに今井澄江神奈川をコーディネーターに迎え︑麗中継で結んだパネル水論

る福島梨・楢葉町の会場と衛

福島第二発電所の立地点であ房審議官を迎え︑また東電・ら成っていること︑人材育成︑

経済情勢︑國土が多くの島かまれていることを述べたが︑供給に原子力オプションが含

エネフォーラム代表幹事︑山慢の省エネは続かない偏と︑アのいわゆる﹃三つの翌﹄間時し︑他極の歓迎を受けた︒

2冾
9ﾉ社葬

故谷北陸躍会長

六書に逝去した北陸電力のされていることに触れ︑さら長の祉葬が二十九日午後一時

葬儀委員長は山田圭藏同社

ホールで執り行われる︒

番一号の同社本店ビルニ階大三十分から欝宙市牛鵬町十五た︒

来へのエネルギーに対応させ

年度業務実施国本方針・基本

き︑24閉に東京でぞれの圏構をかいま見せた︒ていくという位置づけを明ら﹁来対しても﹃成中国は︑今後も同国のエネ社長︒喪主は長男総総︒

放医研人事→繍付︶平岡武かにした︒タイは︑原子力は計画﹂などについて審議する︒

号一面の門低線

三月十︸日付﹁中長期事業計画扁り金﹄になってはいない ルギー開発は石炭火力が主導

蟹影響シンポ開催﹂の記事でが1844︶です︒

12846︵講話は末羅番号
企瞳部︵電話02912⁝8⁝1122︶まで︒

刃

砺

胤

斑

窯

化

究
研

を

米は協力協定期限後の七月ンについては︑共岡中央チー 検討することになった︒四極まとめられた︒蔦年の超畏期

機能強化を図るべきとしてい演には︑講師としてカリフォる﹂として︑事︑末次克彦アジア・太平洋

も︑今後の国内のエネルギー

エネルギー政策全般についルニア州弁護士のケント・ギ

か﹄東築と競争している︒省

け快適な生活を安く送れる 興消費番の会連絡会代表幹

続いて評論家の木元教子氏 捜︑佐々木宜彦エネ庁長調官て薦確で分かりやすい情報のルバ⁝ト氏か招かれた︒長年

エネとは︑エネルギーを使わ﹁私は﹃どれだ

縫供と︑エネルギ⁝樋費地域
漏本に在住し現在は東京に唐田資源エネルギー庁﹂

入鍛に入れた扁ことを紹介︒

氏流の衡エネなる国際協力の必要を訴え﹁二十一肛門に向けたエネル PAなど解決すべき課題が残故谷正雄︵たに・まさお︶会と生薩地との交鷹を回的とした﹁を︑通腰街・資源エネ庁は関 を構え る 岡 氏 は ︑ 旧 宅 を 鰭 起

心に約千名が参加した︒

サイクル機携が事

放射線科学研究部長︵放射観を披露︒まロットプラントを二〇〇〇年

核燃料サイクル開発機構は線科学研究部第4研究廃長︶

露頭の挨拶で佐々木窺彦エ

た現代人のエア
軽愚に開かれた第十圓﹁アにそれぞれ完成させる謝画が二十四鏑︑運嘗審議会を東京

糧バ険業計画を公開審議

ネ総長蜜窟房審議窟は︑政府

ネルギーに対ジア地域原子力協力国際会あること︑核融合についてもの新高輪プリンスホテルで開国国情に合わせ原子諸力発電導入を計画のエネ政策を﹁経済成長︑環する感覚をハ議﹂に出席した各国代表は会あることを示し︑原子力の将

世界のトレントを追う意欲が

境保全︑エネルギー安定供給

議後の記巻会晃で原子力発耀饗螺鍬

としてまとめられ理事会で決両議題共ここで︑概ね最終案

国どから轟入を進める必要があ

出頬番号が逆でした︒正しい

参加串込先のFAXと羅話の発電コストが最も低いことな定される運び︒審議会は公開となるが︑凍発は石炭輸送にるが︑環境や一般公衆に影響で行われる︒

要する聴闇を解消する効果が期待できることなどから︑沿

みの厳しい安全性の配感をしを与えないよう︑西側諸国並か﹂と︑無籍になると述べた︒さらに︑二を隔らした︒

大消費地ぶりをアピールする
した︑神奈川約千名が参加 嘩地域箸に立地していくこと

糞・︑＼〆朝座♂＼

畷 ブル期に例

エネルギーに 導入箸の問題について︑それえ︑﹁我々は
鷺窺勾≦．券達成﹂として︑そのトリレン﹁神奈川県はわ

価値ある欝欝﹂と強調︒また

川漿知事は︑霧﹁今回の︵一田エイントネシアとフィゾピン

番号はFAXO315405

とともに︑〇〇三年に︑再処理工場パイ

十メガ陣．級の高速増殖炉を二

閾合わせは︑経営企画本都ネ庁︶を契機に︑エネルギ⁝

原エネ庁﹂

でのこ臼魔

たいと述べた︒

る事を娚隣する﹂と述べた︒

閥題に齢する関心が︸鯛高まているしと周衆のエネルギーが鼠のエネ消費の八％を占め

難穏ぐ

マへの挑戦は﹁挑戦に値する灘

ジ

み 東繊麗局︑神奈用県と共催で する際に﹁省エネのモデル住 ない象ではなく上手に使う事 地憲治菓大院工学系研究科教 ギー選択﹂が行われた︒
い

継

など

新

し

中

一

強化および国立研究機関の独 経済︑ 文 化 ︑ 心 理 ︑ 倫 礫 ︑ 医

ー
鶴
騒

V

贈 臼遡

4

︑圏鯛
W 醜

⁝象 星 引き続き挨拶した岡崎洋神奈
騒騒 懸

襟難 総ト懸鶯臼で︑開横催浜︒市県の内パ在シ住フ者ィをコ中 宅にしょうと思い︑断熱材を て︑工夫でできるものだ︒我もを展難したわが国のエネルギ

聞

業
産
力
子
原

遡

酵

難
物
便
郵
種
孟

備

号

0

帆

8
層

9

つ

第

解W

証

い

鮎タ

︐

恥

藻

D欝

蜥M羅

蹴

ζ

蕊

︑虞

賠

隈 馬

蝋

ξ

疹鍵

疑

繋 ／

で

蝉

畷賀讐

窯

N

︑歎

臨

藁

塚

悼

繍

繍

轍

四丁灘

跨

宸ｬ鷹

@︐

@

やロで種叢誌診れ業で理どさ産れ貢

実

誓

を

性
頼
信

高

ホ子1よ?爽@@ @て 瓜原Rに

薄所にツ
@ホ@エ
県要覧

￨

つ
灘
開洗
ト慰撫

よ

に

験

罵

は門和用
日力をを て性用た

蝋

揮専 昭使

擁︑

聾

試 獄噺59捷詠就彫f

ト

ツ

ホ

ヒ

爵

縦

鯨購磯漁

号

0

独議会・下院
力発電から撤退していくかには︑これ以後どのように原子発政策に抗議デモ

原子力労働者が脱原

り一万もの萢接起用が失われエレクトリンク︵RWE︶社
るだけでなく︑関運部門でさイン・ヴェストファ；レン・

しなかっただけでなく︑今後者を含む約三万五千人が九

ドイツの原子力発電所覚働避けるべく戦っている﹂と強 ることになると驚指した︒

ギーの変化の犠牲となるのをず︑

うにト五万人の職が欝かされ給や製造関係業も含めればゆ﹁我々は政欝的イデオロのA・フィッティング氏はま らに四万人︑原子力機器の倶の協議日程に関しても﹁四月田︑シュレーダー政権の脱原ついて双方が何一つ合意に達で四日の復活祭以降﹂としただ

調︒政府の脱漂子力政策によ

89

第子力政策に抗議して蔭都のボ

この懸の行動を叢催したのした︒

けで︑明確な日時の設定には

なお︑二月上旬にヘッセン州で行われた州議会選挙でシュレーダー首相率いる社会民 はドイツの際子力発仁所労働

従って︑岡法案の審議が十九行える最終田となっている︒

が上院で多数派として麟議をたことから︑十九賦は同政権舶わった︒彼らは伽鷲用パスや輸送労働奢組合関係省などもネルギ⁝産業全般の労働者︑は原子力虚業騨に密まらずエ

ター鄙門の躍進が蓉しいこと発表し︑引き続き電子コネク

年度の暫定的な決舞報駕轡をフラマトム社は三婆︑九八組合︵OoTV︶で︑参加者の支払い講求が今誉にずれ込

万謝鴬色ゆ．︑PWR︑建設申︶

子力発電所1署機︵俗離十〜あったことを強調︒シボー原

同社は﹁満足娼来る結果しで画論コネクタ⁝部門が大躍進

ンベルク祉︑RWEエナジー
所およびその他の資藤を国外
藏以降にずれ込んだ場合は︑主党︵SPD︶が大敗を期し蓄を代表する公共事業・二合決算で原子力も堅調

ンで大規模なデモ行進を実施

9闘
1 に血院で決定へ
釜らなかった︒

剛
昌
昌
凹

凹

に移転させることも着剣に検を明らかにした︒

電力会社は蜘億 舜 ル の 負 担％で課税する条項が含まれて社らの持ち株会社最蕩幹部ら

列車でボンに到覆した後︑議種三

ドイツ議会の下院は四檬︑おり︑赤宇の国家労政から新会下院離などでデモや集会な鵬

原子力発電会社が将来の原子必ずしも廃炉準備金への諜税

んだにも係わらず︑総収入は借置が法制化されるとは限ら

鍔組幹部で大手電力会祉ラ

凍了力部門については︑昨かにしている︒

会含終了後に政肘が発表しか︑EDFは引き続き仏際内れについてフラマトム社は
蔽に盛り込むことを圏的とす

ようやく始まった亀力郡門のこのため︑二月十六口からを維持していくことになった

益事某電力会祉としての立場的要素が収入を特別に押し上支払いも含め︑復数の雰循礫

業員の近寄れない都分ての再の電子コネクター会烈である

た︒飼社はまた︑昨年は米国

三丁鷺レ億円︶でフラマトとの塗方釧を打ち出してい 部門の収入は颪一億五干万〃7

す

ま
き す

ン

レ

璽

騰

校

㊥

理

の

点

ス 検

／ 修

タ

り

懇
懇

る

な

乞

部鰯

8

く

2

わ業勿業の

翻藷所㎜

ビ

翻
せ

本

ピ

ピ

社T東丁敦丁ドこい
営L海L賀し

勲
合 爵事㎜

わ

る

い

3．塩

る

サ

ト

す

ポ

原

確

か

術
原
技轍

な

つ

の

翫

で

ゴ匹

黒

一
事
禰

を
所
電

﹇

嚢
載
糞
騰

義 裡財

お

問

き

いる

のも

が で
配 滑
心 動

料 正適 で

で
用
利
で
金

き

点
利
の
ル

レ

る

さ

な
立
れ れ
れ
役
がに

る

図

⑱

点
利
の

の

が 化 化 磁掛
用 平
心
盤
理
の
意 均
合
の
的 が
ス化
率 用続 が ン論
爾費 出 ナ 叢
テ
へ

L

繍
器
り 資金写 金 務 メ ン機
細

ス

さ

タ な
面
利
ン 安 検 期
哲
が
延 点 短
正
L 乞a
ル

ル で感
用
嘱 動

熱

藩

討している﹂との考えを閉らた購明蕾によると︑岡会合で漁八十億遡千∴勲臣爆︵覗イとの間で︑この間題に紺閉すプロイセン・エレクトラ社

高尚を憾円︶で前砕度の曹八る緊葱会禽を開いた︒

は﹁この法案が成立すれば原

ただし︑会社傘体の純益に化はなかったとしている︒

冊三億八千万偲からさほど変

いが︑韓もなかったものの︑二月に大蔵雀で浮上した集だと伝えられている︒これに対くつかの修正集が出され︑結周フランスでは潔し蝿たって

千汀刀ラ︑五・三八％から減少

市場開放の最紙隈度ラインで 茄める割書は前年漫の九億九ある二六％に相愚する年闘四しており︑九八年は六億四蘇が弓︵藩ニレ〜鯨円︶︑三・干万里ゆ．以上の大口財力需要

家のみが自陶に灘力供給染庸

c万％という結果だった︒こ膜理の導入には識語的な意見

送電網の運営責任葱として公⁝電力櫛場指令に従って仏国内が根強かった︒

る継力都門改革法案を僅差でげていた漏と店開しており︑染であったため被曝の恐れは

ペルグ・エレクトロニクス社のものではない点を強齢し数値の低下が特等に鋤する類もの︒

送で再び汚染なかった︒

が︑どれも一般大衆や鉄道従改革法案に関する審議でもいでに撫盟各圏が三内電力南場

フランス

使用済み燃料輸の一⁝三％に競争原理を導入すたこの捲令は︑二〇〇黒年まギー担盤閣僚理事会で決定し九六年六月にEUのエネル可決した︒﹁九七年はショー132弩機のの電力甫場の一部開放を国内

欝︑欧州連合︵EU︶の域内組合などを始め︑帯金な75場 を選択できることとしたほEU指令を国内法に一⁝o﹇

年は新規厭子力発電所の支払

たな福祉予算を捻蹴するためする原子力発畿会社の反発はどの抗議行動を展開した︒

炉廃北措置および使用済み燃いる蘇備金への非課税借置取ない見通しだ︒

凝の管理費として積み立ててり消しを盛り込んだ税制改講
子力発堪会社の免税総額五百一一㎜警AけV 勇可︵目V幣≡晋O曇一罵Aり三㎜−A昌V偏㎜誓○㎜﹇蕃く目V鶏㎜π︵OV齢⁝㎜噌7A臼V蚤㎜πO三岳A黶
︶Z曼
愚珂
一㎜
O而Ah︶v鐙一鼎瓢OV思懸

偬独四ル︵三兆四千億円︶が危﹁一聯一〇

子炉安全棚とミュラ⁝経済相

激しく︑トリッティン藻境原

フランスの岡昆議会は二仏議会

市場の一部開放を決定

曇一一〇

談を可決︒上院にあたる連邦

機に瀕つるだけでなく︑新たG

参議院が十九田の審議で闘法を含めたシュレーダー政権側に一．欝鴛十億夘ル︵〜兆七千億聞は︑圏内十九基の漂子炉の運案を可決すれば法律として成二 立することになった︒
円︶を負翅しなくてはならな

いるほか︑バイエルンベルク

転寿命設定に関して九臼に予

岡法案には︑ドイツで原子協議を延期し︑急懸︑プロイ
祉のマヨースキ会長も﹁発電くなる﹂と危機感を募らせてセン・エレクトラ祉やパイエ

業 力発亀が 本 格 化 し た 三 十 年 ほ 定していた電力酋脳陣らとのど前から葬課税となっていた

産 準備金に遡及的に年率五・五
力

子
二

日

8

山

暉年︑使用済み燃料輸送容の買収で費用がかさんだは
鴎臼付けでフランス胞力率るよう求めたものて︑先月十月

み︑践DFは一般への情報公祉︵SF亙M社︶の株式⁝⁝閣

か︑課凝していた測定機器会によると︑閣内の白子力発電

九日付けでEU全体の鷺力市祉︵EDF︶が伝えたところ器で汚染が発覚した隠題に鑑たことなどに講及している︒

開騰剛に基き︑四ベクレル／ ％を売却した際︑損失が麓じ場で間指禽の正式な緬行が寛

平力穆層以上落ベクレル／帯3

向かった輸送車爾で勧管値を所かうフアーグ再処理∬場に

年

ッ︑フィンラント︑英国︑ス

壌
てがビュジェイ原子力発電所発

ム社の総収入のエー晶ハ％を占めアリングを合めたエネルギー
完了したほか︑ベルギー︑ス面ベクレル以下のものについる︒また︑甫ベクレル以上四た︒一方コネクター都門の収の使胴済み燃料輸送用ワゴンては︑詳細な報召書を作戒しをラアーグ工場最殴りの鉄道駅であるヴァロンヌで検査し︵千b面ヒト六億円︶に達し︑入はヒ十八億七千九蔚万刀．

ペイン︑オランダでも同様の

しかしフランスでは︑これ月例で向暑するほか︑四二ベ

ント増の四四％になるなど飛シェアも朗年度から十為ポイ

クレル／卑方穆層を超える汚染では報告潜のはかにプレスたところ︑三か所で勧告僚のているのが発見されたという電力公社︵EDF︶が国内の四ベクレル／平方数層を超え
堪力価送電システムを独占的・リリ⁝スの公表も義務づけ

まで五牽年以上にわたって仏作業が進んでいる︒︵COGEMA︶のスタにソ
報フ
略し︑年次評価を受ける

アリングおよび機械エンジニ
汚染はフランス核燃料公社 除子力施設安全局︵DSIN︶雷された︒これに先立ちトイ

成ウェ⁝デンではすでに︑蟹内

このほか︑陳総力エンジニ
出場を全面的に開放する方向

方稽諸以下のすべての漕染を︵で岡指令の盛り込み手続きが上回る燈染が見つかった︒

年

9
9
9

曝

3

︵

もの︒最も商い億は奮㎝⁝↑六

躍的な成長を見せた︒に支配してきたことから︑左翼の労働戦線岡盟︵CGT︶ ベクレル／平方穆層だった ることになっている︒

⑳
朗
印

ヨ

勾
月

成

倖

99
19

丁

丁
丁
丁
力
子
原

剛

礫

囎
鞭
珊

80
19

第

犬況
供で
野

スG
分
ビ
る
C
ゆ
馬b サ
た

あ

⑪

す
ま
様
皆 し
む

で え
ス 応
ビ お

ウ

瓜と品の
麟
副さ製ル
た軟とク
る柔スイ
難 灘
購
すのピサ
鞭
脚韻
え限一料
︾ 難
応大サ燃
お最な子 風鰺脚台繕
に︑々原
速は様

！

ゲ

／

ほ

凱
駆

鱗

が

嚇

鱗 万
エ
継 麟

コ

助

厭
臨
膿
敷
護
劒
踏
藷
湘
卜
町

明
㏄

に
ー

サ 望
闘な 要
こ

鷲

よ
創

の

㏄様

C多

議⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

ρ

マ

卿

鳳

co

エ

蝕
聾

鴛s

ジ

．a

唖
co

蠣謙

勤職

け瀦

虫

A

⁝⁝⁝⁝醐

⑪

C

信蹴

しようとしているかについ れば︑原子力発電が将来の米論理的な答えは︑少なくてもと僧じていた︒これに対するす

る

づけるという考えに同意してて︑エネルギー省︵DOE︶ 國や西側諸国のエネルギーのは︑もし我々がこの︵温室効

重要な一々となると確讃して 電力に関する限りは︑原子力加した米国の代表団は︑九七れた気候変動防止協力国際会 世界は地球温暖化の闘題に悩いる﹂と九八年十月に開催さまされており︑再び原子力発

イレスで開催された第四團気の一部局であるエネルギー構

畿という論理的な解答にたどいる︒彼は門七〇年代︑世界スの専門家が︑経済成長を阻の環境やエネルギー︑ビジネ

報局がとりまとめた最新のレり着こうとしている﹂と十月は石傭と天然ガスが枯渇する

害することなく温竈効果ガス

置十二日付けのニュースレタ

果ガス排出量削減という︶呂

排出騒を削減するには︑原子ポートを報皆した︒この﹁米議で語った︒岡三はまた︑﹁原ーで欝き︑﹁もし︑先進工業標を達成しようとするのであ年にかけて︑米羅の原子力発
力発鷹の継続的利用が必要不国のエネルギー布場と経済話

羅削減露盤を達成できると考国で原子力発魁により石炭火年の京都議定鰻で定められた十五無題の現在︑われわれは︑

電所は︑四〇％あまりも増大﹁京都議定諮に盛り込まれた えている人閥がいるとしたらえた︒米国は︑COP3で︑動に対する京都議定轡の影 子力発電なしに炭酸ガス排出

可欠であることを繰り返し訴

大きな間違いだ︒原子力発議

力や天然ガス火力のかなりの候変動枠組み条約締約國会議が四十歳以上の年齢だった 闘題と大気浄化法︵聡PA︶ した電力需要に対処しただけ

今度は地球規模ての気候変動ではなく︑光化学スモッグの
法的拘束力を持たない京都議は必要不可欠なのだ﹂とも指原子力が再び注目の的という課題を前に︑再び原子宗門となる八千万踏の硫黄酸定轡を採択し︑二〇〇八年か

炭酸ガス排出襟腰減翻標の達摘している︒

号

力発堰の必鎚性に気づきつつ
化物と三千四縁日ナの窒素酸
ら二〇一二年の饅通年までに電の比璽をかなり高めないと成は︑発㎎部門での原子力発

第で
ナジー・インサイト﹂は﹁ニュークリア・エ

米原子力エネルギー協会︵Nε一︶が原子力価し︑それにもとづい

剛 構報を収集︑分析︑評
軸

物
便
郵
種
薫

あなたは

ク後25年︐
一十五年前︑どこにいましたか︒もし︑あなた

グ氏も︑原子力発電は︑過様轡の囲橡を達成できるだろ

力を要することなく京都議定

ば︑こうした国では特別の努エナジー・デイリー紙の発 部分を代替することになれであるスチュアート・アイゼに果たしてきたのと同嫌に︑う﹂と付加えている︒

行人であるリウェリン・キン

ンシュタット氏は︑この結論

樗来も璽要な役割を果たしつに別に驚いてもいない︒﹁私経済・商務・農業担嶺次宮困難﹂としている︒

響﹂と題されたレポートでは︑標を米国がどのように達成︵COP4︶でも︑旭綴目臨園

ら︑多分︑㎜ガロン五ナ四セある﹂とも捲摘している︒

二酸化炭素排出量を九段目レ0ントという途方もない敏段の米国で 運 転 中 の 原 子 力 凶 悪 化 物 の 排 鵬 を 抑 制 し て き た 実

ベルから七％潮減することをトン政府は︑朱だに京都議定約束した︒もっとも︑クリン九七讐年には⁝認十互

地球温暖化防止の切札

ガソリンを買うため︑ガソリ

とともに︑米隆の漂子力発魁績を強忙した︒さらに︑これ︐石油ショツ奪ンスタンドで並んでいたこと基しかなかったが︑現在では︑

所は︑

8
9

て︑全米的なコミュでしょう︒第四次巾東戦争︵ヨ電したら排出されたであろう

所は︑もし化石燃料火力で発発蹴利用の拡大である︒今日︑ケーションの輪をひろ

ム・キップル戦争︶でイスラるものです︒

酉五嵐の原子力発電所が運営ない︒

書の批磁を上院に面出してい中で︑発電電力量では当時の二十億ナあまりの炭酸ガス排エル側に加麺した報復とし五倍となり︑電力の∴○％近
出雛を劇減した︒て︑中策諸国が米国への価曲輸漁を停止した︸九七隔年十くを供給している︒これと蛇ブエノスアイレス会議に参なってきている︒これは︑昨によって︑そのあとの核医学

かにすることができた︒これ

究から蔑接もたらされたものさいか︑まったくない場合さ年九月︑ワシントンDCで開 であり︑この二つとも原子力えあるという︒このことは︑規制委員会︵NRC︶の規欄手術ができないような腫瘍に検査が可能になり︑索書の治が五十万人に達し︑さらにガ

今年は︑ガンで死亡する人

翰10︽器−Aレーδ黄奄δ象▼δ窯▼整λひ⇔翰▼δ霊▼1λひ象▼10塁▼φ一﹇Aσ︾豊

九八年十一月︑ブエノスア

月二十践欝から︑石詰価格はて低下している︒

所の劃念は︑現在ではユ％まを供給していた縛油火力発電

行して︑ 当 紬 ︑ 電 力 の 一 七 ％にかけての石油禁輸掲躍によ

しかし︑七三年から七四年

四〇％も急騰した︒

るガソリン不足や石湘価格のかれた︑門さあ︸緒にガンを核医学を用いた患者に対するわめて刺激的で前代未聞とも

ではこの八〜十年の間に︑き︵Cは＄⇔ 機関など二欝五十を超える団

成功の評価

る︒

ていたという事例も明らかに患者のガンが脊椎まで広がっることができるようになるだ

合物を︑ガンの治療に利用す

放射性核種などを使用した化法がでてきており︑そうしたに進んだことから凝しい治療

ージング検査によって︑脊椎

ロデオキシグルコース・イメ 将来は︑ガンを難戦することの核医学診断法であるフルオとである︒さらに︑もう〜つい﹂などと指摘している︒にあることは疑う余地がなが続けられている︒核医学のオーストラリアなどでも研究

に

来
未
で の

離 業
技 産

子

工 テ

原

業

学
熱

ス
シ

C

A

V
砂 H

士

三

高

ゆ

度

な

術

技

豊

な

実

高

ム

れ 子
原

た 力

ぐ
す

︑つ

造影や冶療醸的で為書に投与なった︒つまり︑この患醤がイメージング︵造影︶が大き

冶療法の中でも腫癌を殺すた

黒穂の代謝活動の程度を閉ら

献貢

備 げるために発行してい灘
ンと診断される人が曹一十万の柱となっている︒アメリカ聞﹁私は 特 に ︑ 米 幽 の 電 力 会

撲滅しよう偏という集会の〜

心内には核蹉掌部を持った病ーカー博士は︑高騰の中にも︑朗るい光明が新を超えることになろうと統計

つのテーマでもあった︒この院が蕊千九颪か所程度あり︑療法として何が有効かという結渠が慧慶している︒そうし集会には︑地方や国立の専門ついては特に重要である︒バあった︒3・コルビン原子力 社が大気浄化法で定められてた事実にらかかわらず︑腕曲ことが文轡化されることにな

エネルギー協会︵茜EI︶狸いる園標達威に向かって努力
的に﹁ビッグC﹂﹁核緩学冶療O︶は︑石櫨シ欝ソク蕊十鷺 米国のエネルギー・ミソクス

事長／最高経営資任者︵C猛 すれば︑今後も原子力発電がEことは難しいであろう︒一つ慶の成功を収めたかをはかる

今醐のような集会がどの程いる︒そうした集実にもかか傾向は今後も続くだろう﹂と処置は年間一千万件を超えて言える進展があり︑こうした米ガン学会や米ガン研究協のあるこの診断・治療法は︑

わらず︑きわめて安全で効果も語っている︒

︒霞縫カンの憩昧︶と呼ばれ 体が参加した︒この申には︑ているガンの治療に陶けられまれている︒

会︑ガン生存奮連合などが含で大きな役割を演じ続けるとレスクラブがワシントンDC確信している篇とコルビン理

た税金十♂のうちのわずか一る資金は︑連邦政府が徴収し周年を控えた三日肋︑全米プ

ヒン理象艮は︑﹁原子力発電

事長は語った︒さらに︑コルはっきりしていることは︑核

ング・ニュ⁝スメーカ⁝ズ﹂

で照催したイベント﹁モーニ乳ガンへの警戒囲翻

医学が各種ガンの軍期発見と置によって患麿が受ける被藤される︒代表的な核医学の処な効果をもたらしている﹂と

めに放射性核種が使われてい舟

アメリカでは今年︑乳ガン
れていない︒

依然としてい股にはよく知らを三
一
一力で︑この十年間にガンの隠された髄纏﹂についてもﾉ過ぎない︒米國立ガン研

で︑﹁篠油ショソクによって︑

重．

珊の診断と俗療で大きな進展がの究所は︑カンによる国の年闘適切な陰療という両面におい醤及している︒つまり原子力の診断件数は十七万九千件に米岡の主力電源としての原子みられたということを想起す

橋
力いると児穫もっている︒

賃組額が千七十億謎に達しててきわめて重大な役割を果た

発電は︑二酸化炭素のような︐量の放射性核種を含む︑放射マリンクロット社の核医学である︒

していくであろうということ

核医学は簡単に一震えば︑微達すると推定されている︒こ猛蜜効果ガスや硫黄酸化物や

究所による

れている︒

亡するとみらが乳ガンで死すとともに︑その役割を拡大た﹂と語った︒また岡事理長

指導的なガン瑚究者の何人のうち︑約四万四千人の女性力発電開発にはずみがつい

屈

業
産
力

子
二

窒素酸化 物 の よ う な 大 気 汚 染ることも璽要だ︒国立ガン研﹁二十五年前︑我々は︑と︑ガンを発は︑矯したものの?⁝⁝卍⁝⁝

かは︑ガンと闘うための最も戸ノヂノ

強力な一つの技術である核医日灘験馨屡霧鹸

しに発磁することがてきると物質の緋旛をともなうことな

腫賜担当取締役のリチャード

に対する依存から抜け出すた

核医学のお・ホルムズ氏は︑﹁この五年発凱嗣補剛としての輸入石弓

1かけで︑在来と結合する︑まったく新しい内には︑かなりの種類の抗体

がん撲滅の最大武器にの診断法によって乳ガンであ現在も存命のると明らかにされる以前に︑学を利用していくことが必要

化合物を用いた方法であり︑性医薬品として知られている

国立ガン研究所のガン研究指摘している︒

るが︑組織へのダメージは小一 いるアンナ・パーカ⁝博士 線騒は︑エックス線を用いた 毎年︑乳房造影法で検査を受 ろう﹂と語っている︒
また同氏は︑﹁悪性リンパ
口 は︑今圓の集会の翔委員長も 診断の際に受ける線量とほぼ けていたにもかかわらず︑核医掌による骨のスキャンが行 腫や黒色腫に対する有盟な治筋 務めたが︑岡博士は︑ ﹁ガン 同じである︒
蝿 倫療の鍵を握っているのは果
パーカー論士によると︑ガ われるまでは︑乳ガンである 療法がすでに開発されてい効 期発見であり︑そこで核医学 ン細胞生物学での理解が急激 と診断されなかったというこ る︒米国だけでなく︑欧州や眺 作業部会の共岡座長を務めて寿命を永らえているという︒

は八百万人を超えているが︑いうことだ︒コルビン理事長

セ

嘱
貯

その多くは核医学のおかげでめの膿子力発躍の価値に気づ

嘱

コ

2
他性
の類
そ分

笏

舗
郵
書

の％
率58
効
ネ善
工戴

8
撒

月

策

樹
職
対
力

﹂﹃ 曽

∵⁝⁝⁝

アメリカ團民

眺
0

麟 繭
ま

儒
oo

力大

室 子柵
温 原の
の

会
事

社
力

電

質工

言

誓

33
蹴 効果 躍発・
太用であると強く主張するように

鱗

嘱

納

篇
眺

病
oG

利％

は︑一九七三年から一九九六

源

囎

勧

姉
誌
を

咄
蜴
の

溺

Go
国
米

踊

暫

いた﹂と語るとともに︑コ一

醗

㎜

㎜
概
職

肋

諺．

3

年

成

で

︵

年

9
9
9
1

5

︵

籔新の核医学は︑原子力研

核医学とは何？

品

ム

子

薬
学
化
度
藤

高
用
力

原

暴
露

0

テ

ス

工シ
施テム処理

シ物

0 スの

生棄
計衛
廃
設駅㈱

灘

子

力︒・

総藻

原

動

託

C
受
． 析
L
分
比

．

s品在
︑製存
R体体
W位位
B華押

⑱命轡

用
ム
ウ
シ

晶ル

用賀力
理次ミ
処ニケ

再素R
料ウW
燃ホP

癖禽禽

テ

ム

ス
付 シ
据設学
二

房・

0 方熱

作

暖境
冷環
域種

製地盛
QO

0

0

工 鐙
装
施

器
機
連

計 関ぴ
設 及ム
他 一

の醗

そ気リ
誇

三

振

刷鵬臓
朽↓↓

⁝⁝

絡

m

蹴㎜姻
㍑
鎚鵬畑
ωω⑩ 脚
LX L即
EA 8
TF T

ダリラ ユ

ユゆ

醐胴

本﹂・

忍

丁

玲

一

谷

水
市

土

兄

県

↓

埼 福

魂

志

B

㈱

挿

恕紅

端場

3597
干 一丁

鵬 騰謝
鋪 輔胴

東

区

目

本

ゑ

⁝頃 11
爵

一塁

縁 2本 謝
紹
海
扶
絹
皿
購
知
贔 映 己
繋 麟 撒
翻

幽

富

⑳

隷颯

欝
幽綴
⑬
鰍
織晦 部一
二

工大﹇

ケ
ネ諜

謙朧 駆

業晦

境塔

二

本都渉

鋸

予

田
14

鎚

東御

晶縄一丁 京京ト

灘

富嘘

で

6

︵

臼

す
脇道夫教授と東北大学金属材 究所︑ 電 巾 研 等 で も そ れ ぞ れ 中 性 子 束 論 と 大 き な 核 反 応 断科システム量子工学専攻の山策京入学大学院工学系研究
サイクル機構や藏本原子力研

して認識されており︑核燃料

面積を組み合わせて効率の良を衛て︑この局所的な高い熱ても解決することができ︑炉ドップラー係数の悪化について︑ナトリウムボイド係数や速し局所的に補い熱中性子東 集合体を装荷することによっ研究助成テーマ決定
医用原子力

研究財随 助成候補者募集

属する研究者︵四十歳以下︶

または研究グループ︵主たる研究者が四十磯以下︶で︑推薦着からの申請を同財圃の選度﹁籔用原子力技術に関するーマは︑①がんの微細構造画ているが︑九九年度の対象テ

員会︑他委員会等に所属する

推薦着は岡財団が組織する役考委員会︵熊取敏之委員長︶

素化物の基礎物性研究を行研究助成扁の候補着を募集しの安金特性が向上する︒

ルトニウム幌合酸化物︵MO 蜥の三核種を想定︒これらはい︑その知識に基づいて燃料る機関の笈︵学長︑学部長ま委員ならびに候補岩の所属す

い消滅処理を行うもの︒

いずれも熱中性子照射によっ

射に関する基礎的研究③熱外像化に関する研究②血管内照を進めようとしている︒

料研究所の小簸健岡助教授ら 独曲の 方 式 を 提 馴 し 研 究 開 発のグループはこのほど︑長寿X︶燃料︷尚速炉を胴いることている︒これは︑高度先端技

たは機関の代表奮︶とする︒

マテリアルの協力も得て︑東 術である医用原子力技術に関

中性子療法に関する基礎的研メーカーである原燃工︑三菱する研究の推進を図り︑そのて勲燃料に変換させることがって効率のよい消滅処理を実 可能という︒蔭万キ馬．級の高施するためには①対象核種が 速炉での処理を試耀したとこ

大・東北大協力プロジェクトを想定している︒原子炉を使

指一 命ー放・射ア性ク廃チ埋ノ物イでドあ︵るMマAイ︶ナの研働究脇は教︑従授来・型小の無ウ助ラ教ン授・らプの シ消ウ滅ム処脇理︑対駕︑象ネ核プ種ツはニアウメムリ はゆ︑こ脇れ教ま授でらアのクグチルノーイプド水で 団医︵爾森原璽子理力事技長術︶研は究︑振九興九財年 薬も剤に等︑診の断研技究術開や発倫を療対技象術と︑し 承に認おをい得てて選決考定のす上る︑︒役な員お会︑のとして︑アクチノイド水素化

揃滅効率のきわめて高い方式
理処 物燃料ターケノトを高速炉巾
無で照射する方式を提唱し︑世援を潤的にしたもので︑同財

き蔭万円で九九年度の助成件内︶︶の握出締切りは五月七

要旨∴思義︵和文八百字以

界初のアクチノイド消滅を鑓

ム︑ネプツニウムをトリウム

数は五件以内としている︒

素化物燃絹ターゲソトの照射 断面積をもっていること②⁝潤団の事業猛動の〜環として行

助成対象鴇は︑わが國の医で模擬したアクチノイド水素

ステム技術および画像圧縮技

マックの放射線部門内情報シ

い中性子束を利用することI 蓋子捕獲︑一〇％が核分裂︶試験を円本原子力研究所赫税

日︵鎖日の繭印有効︶︒間合

われる︒

製被覆管に詰められ︑JMT研究における概説的研究ととい︒

ワーク分野を強化するのが狙

理︶⑤臨床試行と琵礎研究の贈力﹁G﹂OBAL99③﹂
へ以外への原子力利用④2写㌧娘v・

嚥灘無囎

嵐誇／︑／川

響臨

け・

︸

歌

︐蓬舞

oん縫い︑︾触﹄㌧

藩

簿

鰻

糠

〆

習

読︑

︑

餐

譲舘

醐漁

ブネレ

し
購し粧震
調脚蝶

O

㈱

3

巌虚

2

㊥

註

ム 鱗

庄

肪

︸伽︒3︒8捻際

目㎜

♂㌧

齢七

鵬購

Q8
32
06
O
625

謙

繋尉

暁引越 2361040

︑︑

欝

灘欝
謝

蠕驚 雪

︑

︑ズ

蝶
隷
T鐙難舳

！

筋鱗 融

㌧

購蝉
騰

馬

9帯

盤騨

繋

．卜輌

漁

ユ細ザ

ρ銭湾

〜

圏

︒︑︑囎雌糠遜辞

ぐ﹂・自証動画璽響豊満灘

臨︑懸轟雛嬉野

〆

蔚嵐惣別

や輩

︑鵠ヌへ・

ノノドノミま

5多＄茎

︶㌔：㌧ざ

︑

灘灘

謬細鱗五畿雛総・

磐織蒸溝縛蕪襲擁霧へ §蕪該零寸迹催攝投喆女ﾙ繍無難灘灘w︑灘雛難騰艦ーー．

r

羅

別刷繍将
器フ点減
澱婚期低
照臨定で
⑭⑳⑭

羅
魏墨
﹀
ので
統慶閣
曝書順
署髄
次換短
臆織 謄纐

タツ

＝7

醗

費

か澤畷

燭

黙：樋︑

・畷摯︑

題耀㍉．・
驚へ・． ．

懲︑

評ズ︑計蜘

驚冠畿

汐㌧奪栖

聡

韓難ウ糠濁︑︑．沖〆ギ﹂い闘電夕

せは︑器財綱電話0313

爪髪朋画像ソフトウェアメー

術を組み合わせることなど

50413961︶まで︒

で蔭万♂岡．の軽水炉二十基かり︑消滅処理鍛は消滅炉⁝塞

Rで三月二撰から照射試験がカーのジェイマックシステム

つまり高速炉の炉心にアクチ

大学︑病院︑研究機関等に所た︒東北大金蝿材料研究所附 素化物を即いた消滅処理ではら発生するアクチノイドを処

験が継続されている︒

開始︒現在まで順調に照射試

間助成は︑医摺嗣子力技術 用原子力技術研究に従事する

属材料試験炉利用施設︵松井 高い申性子束を得るために拠このアクチノイド水素化物の施され︑日立製作所︑原子燃

両社は︑コンピュータ断層と医療胴爾像ネットワーク 撮影装鷹︵C？︶や磁気共鳴 で︑重三情報や患者僻報を統︵本社巽札幌市︑古瀬罵社長︶

理できるとしている︒さらにした︒それらはステンレス鋼

試験耕︵JMTR︶で開始i
しが必要で︑アクチノイト水 を消滅できる結果を徳てお 化物照射燃料ペレソトを製作

敏の四七％︵うちヨ七％か中効 指すMA模擬アクチノイド水 申性子に対して大きな核反応 ろ︑三年間の照射で初期装荷 として︑このほどアメリシウ 研究ならびに若手研究者の支 究1︒助成金額は一件につ 推薦轡︑添付轡類︵研究の 躍ド

小丁・M
ノイド水素化合物をターゲッ

ト集合俸︵MOX燃科どン配

医
河 療画像腎外で提携

淑

・響

黛く

︑鍛．轟
る︒

関の業務の効率化を図ってい︑

ソトワ；クを構築し︑医療機 語環境で操作できるようにす

画像情報と患蓄の病歴を日本の画像データを共有化するネ

横黒鍵撮影装麗︵MRI︶など合し︑デ⁝タベース化された列の聞 に 水 素 化 物 燃 糊 ピ ン を薮

分野で業務提携した︒隊療傭

長寿命放射性廃葉物処理処
分散装荷︶として装荷し︑高G報システムのデジタル化と分の朝究開発はやっと緒につ
強度の高速巾性雛束をアクチに︑対応した医療用画像ネット
GE横河メディカルシステ﹂ム︵GEYMS︶はこのほど

また縄墨は多様化した顧客
く︒興体的には︑GEYMSのDICOM技術および画の像
ニーズに一魍対応できる協

札幌のソフトメーカーといたはかりだが︑二十⁝世紀
ノイド水累化合物によって減

パンフレット等の見穐し④臨

情報通儒システムと︑ジェイ

碧

れ・貯蔵施設で︑原素では二床試行データの品質讐理︵コ灘︑年期と比較して二〇〇五年腰〇〇〇〜二〇〇一年度で順次窩指す︒認証取欝の全社的推の展示出展者を募集

贈〜・詩㌔

櫓

の鱒が増加しているのは︑主ISO認証を取得することをンピューターによる二乗的管比に占める掛合か減少するこ

連携の強化︵両部門からなるを中心に論文発行と二見交換

へ

ン

診
3

癖タ

濃紅

繋贈︑へ

響縣
進・総括箇所は寮金技術部に

8月に米国で開催が行われることになっていクチャー⁝iの四つのテーマ

原子力資源とインフラストラとによるもの︒

力体制を構築していく︒に隙子力の総発畿麓力蹴構成

蘭像診断業務の高レベル化の原子力研究の重要な課題と力を得て実施中︒

料工業︑三菱マテリアルの協

プロシェクトの︸環として実 東を持つ高速炉を利嗣する︒

無R 秀樹施設長︶の共岡利罵研究 中雛子炉より一桁高い中性子

大始
北開
東で

高

回舗

授﹂
教が
大ら
東灘
脇教
鞭助

妻ノー

藩
い
ン

使
8
ト
4

月

3 ゲ

︶

夕

物

1
1

成
︵平

年 素
9
9 水

9ド
イ

1

ア

ノ

チ

産

﹁官民一体で取組みを﹂誘翻原子力の重要性強調

驚けて︑廉子力を中心とする

今年八月二十九臓から九月

係者が娼席する予定︒

含むアジア諸蟹讐の政府︑民グ州ジャクソンホールで開か瓢百にかけて米国ワイオミン る︒米国︑欧州諮國︑藏本を

農水省海舎跡地でれる米国原子力学会︵ANS︶間などから約千名の原子力関主催﹁将来原子力システムに高放射線羅率測定の公槻−を進める︒

子線下振ネットワーク会議﹂

研究チームの常設︶⑥門重粒

九〇年度と比較して九七年

電源のベストミソクスが必要

報公開を強化
放医研
放射線医学総合霊山所は二L鞠︶扁に併催される﹁原子 サービスのマーケティングだ

関する国際会議︵G﹂OBA同展示会は︑悪子力製品や科学技術庁は五日︑農林水

ンヌ国立研究所︵ANL︶は︑ に聴する理解促進を図るため

力展示会﹂の事粥周1ーアルゴ けでなく︑原子力計画や活動

線原を調査中産省から東東・中央区内の州

日︑藝粒子線がん治療臨床試
行が開始されて聞もなく鞍懸庁禽跡地の調査中に簡閉土壌開かれるもので︑米エネルギを迎えるのを機会に︑一般の︵O・〇二〜○・〇六マイク 國展示会への出展番を募集し人たちにもより平易に正しく臨床試行を理解してもらうた

同国際会議は︑主要國の原ー省︵DO砲﹀原子力周をは
ロシーベルト／時﹀より顕著

イエンテック︑コジェマ︑D

子燃料会社︵BNFL︶︑サ

6︶まで︒

話0313508⁝792ては︑原麗・海外業務都︵蟷岡展示会出展の詳細についの出展が見込まれている︒

OE環境管理プログラムなど

膨
難解

じめ︑キャンベラ薩業︑英原

め︑傭報公開を一囎積極的にに高い一マイクロシーベルト

子力学会などが協賛して九三

ている︒

推進する︒

／鋳の高放射線量率が測定さるもので︑今圃は米シアトル︑

年から二年ごとに開催してい放医研では九四年から︑重AC﹂による臨床試行を実施 科技庁によると︑一か所︵約

四圓震︒

十拠

放射線践率が認められたた

門原子カー⊥一層四方︶で周圏の数倍の高 仏ベルサイユ︑横浜に次いで粒子線がん治療装麗﹁H更M れたと報告を受けた︒
しており︑昨年症例数も五蕩例を超えた︒

燃料サイクルと廃棄物管理②

対象になるのは完成済みのいる︒

今圓の十体的な情報公開施

先進的原子力エネルギi概念

押回を実旋した︒﹁臨床試行﹂で情置かれる︒

度の値が減少しているのは︑と結論付けている︒

これらを受け︑冒標達成に

この﹁フ躍ローアンプしの憲に原発の新規運転開始と日とめられた︒

三懸︑わが掴の全睦業騨レベ

鞭て︑地球濫暖化鮒策に向け

華働によるもの︒一方︑九七経落田団体抽拙A︹ム瓜け鞭一一月聡し一

聞 ク

新
盤

力
子
原
ルでの難境対策を実施していて門原子力につきまとう放射策への懸念などへ対処しなが継嗣⑨認誰蛾裾︽日本原燃が﹁推進室﹂くために定めた﹁経重連環境成に陶 け た ﹁ フ ォ ロ ⁝ ア ン プ しら︑原子力発駕に穏罠一体と薩潜行 動 議 画 ﹂ と そ の 囲 標達 能への麟畏の不安や廃染物対なって取り組むことが必要篇と凍子力推進を明記していの概要を原子力出営会に報告

経麟 連 て は こ れ ま で ︑ ﹁地した︒

即

さらに︑個別業界ごとのフる︒

合会は︑CO2排出原単位︵生繍本簾燃は一日︑ISO第9三者審査による客観性付与

認 球礫境口論﹂﹁潔塊アピ⁝ル﹂

物などを示して︑雨下保全に向便腫単位当たりの劉出羅︶は九ヶ所太002認証取得に向けて︑六や編質恩誼活動に対する祉内

ォローアンプで︑電気事業連

郵 けての取り継みを進めてき稀露 た︒九七年にはそれを産業騨

〇年度蔚二耀︵炭素換算︶／

六ヶ所の全事業施設で備 で継続化したシステムとして詰四ノ跡︑九七年度八十九緒

五僅度は九十八脇︵問﹀／キ︒︵同︶／キ馬．時︑今後二〇〇 推進整﹂を設置するなど組織

部に﹁ISO認証轡取得認識の向上などを騒的として﹁フズ

動謎画 ﹂ を 策 定 し た ︒

機能さ せ る た め ﹁ 環 境 霞 主行

号 ローアップ﹂は︑この藏主行

0 動融颪に澱する進捗状況のレ

施設で︑ウラン濃縮工場︑低策は︑①プロトコール︵治療ては明らかではない︒

で増加した︒放射線源につい

紀から二十一世紀への橋護
これは︑昨年十月に発生しレベル廃業物埋設センター︑⁝ムドコンセントの晃直し③計画轡︶の見暮し②インフォ

め︑掘り進めたところ︑値がた輸送容麗データ改ざん問題

ター︑使用済み燃料・受け入

高レベル廃棄物貯蔵管理センwの見通しで︑二〇一〇年
即．

を踏まえた錨質保証システム

一マイクロシーベルト／暁ま し篇を基調テーマとして︑①

地球齪 脱 化 ・ 廃 棄 物 献 策 へ向 度の瑠標偽は九〇年漫実績か

改薫として行われるもので︑

8 ビューで︑併せて業転ごとの9

ま第ら二〇％程度低減した約八十﹁闇主行動欝欝﹂も改めてま 嶋︵同︶／詩団．時としている︒

けた囲標などを定めた新たな

．購

●●

ム

O

●O

●●

搬

9

日

ｿ

冊行嫉繍

25
月 鞭離鰯

3

三脚灘
年
一読一貫

9繁
9部糊灘

19
購

幡
謝

手脚
㎜脚
oo盾W

替35
振叙
鞭㎜
垂 F

嚢表
代代
頁π
引02

控博
08
O8
35
R5

叙叙
む バリ
騒翻
聡贈

鮒
︶ハ0

階館

6本

鎌

地元 環に説萌東電2基︑漏年度に同時着工
東京電力と策北電力は十八礫︑幽社が脊森県東通利に建設を予定している東通原子力発電所︵東雷目！︑2罵機︒

用

ﾈ獲術庁は＋盲・原勇規制⁝ﾖ係の法令に基づく届け出欝につい⁝⁝にほてフロソピィディスク︵FD︶によ繍鷹・⁝

骼闡ｱきを可能にするなど亀子化を

どな

iめ︑行政実務の効率化を獲うこと⁝

野を閉らかにした︒

瞳

藩皿

鵬用︒

使

⁝9これは・政府の窺纏終回三9

ついて︑核種・数量などのデータベ

iス化を進めるという点︒これらについては︑聖運法整備を経て︑二十．

曾九環に告示︑妻田施行されることに一

届け触手続きの電子化について．

なっている︒

は︑事業所の有資格者の選解任など・︵電調審上移︶︑日工︑運開 なう温緋水煎の増加にともな

度︑二〇〇六年度︑二〇︸〜ては︑開発工程にともない実

環境アセスメントなどについめ広く皆様方にご理解・ご協いる︒

あげて取り組む所存﹂として㌦放射性登竜元素︵R至︶箸の使馬の規制にしている︒

薩年次大会参加のため英門川⁝・理および廃止借置④放射性廃動向③原子力発電所の寿命管

動向と展望②燃料サイクルのの原子力政策・開発の簸近のて行うもの︒テーマは①繭国一行が来日する機会に合わせ力をいただけるよう︑総力を

来月8日に日英会談で關催 原子力政策などテーマ

日本原子力発願の飯田孝三会

開催に当たって︑磁本側は会談は両国の原子力薩業に棄物処理処分1を予定︒
田本と英瞬の両原子力塵渠

原産会議

㊥

にFD作成プログラムも設けられる⁝が対象となり︑科技庁ホームページ⁝⁝｢くというもの︒もう一つは核燃料物質と原子力規制関係の調子化に取り組むことと⁝

森県庁を訪の予定をそれぞれ①璽北の2 い︑漏排水拡散範照が増加す

要を説明し

年率に②東電の1腎機では九出機増設では︑九九年度︑二

@@

た︒

@ ヂ止

長を座長に︑電力︑メーカー︑

施するという︒

関する欝報交換や国際協力の九年度︑二〇〇二年度︑二〇会議は来月八日︑第九園山英陶社は︑関係省庁など十五名からなる
門関係政局や地元の方々はじ 橋の二瀬会議で開催する︒

なお変更にあたり爾社は︑もので︑今圃は第⁝一⁝十二園原〇七年度︒2号機では九九年

促進を國的として開いている
度︑二〇〇三年度︑二〇〇九とになった︒醐会議の委員長

では︑昨年四月から士一月ま ーについて検刮を進めるこ英ナショナル・ニュークリア

英原子燃料会枇︵B賛FL︶︑メンバーにより準備作業を進いるシビアアクシデントの発での︑安金規制を中心としたには︑新たに越盤技術部会のー
民の不安を払拭し切れていな

生確率のような定蚤的なもの

委員となった北村正購東北大社︵NNC︶︑英原子力麗業めてきた︒英国側は英国原産︑いなど︑一贋の努力を要する

め︑防災対策︑安金研究︑圏安金確保への取り紐みを始
さらに︑臼書は中央省庁等にするとしている︒

放射性廃棄物管理会徴︵NI

前回の会談は九七年にロン参加する︒

プが予算内容についても麗雷問題についてはさらに専門的した︒その中で︑とくに廃棄物管理問題等について意見交換

︵3 面︶

＝

＝

REX︶など十名の関係者が学教捜が選任された︒

いて前回改善の要望があった

事項等に対して︑①評価の統できるようにする③年次謝画対話が必要との認識から︑章一昆準を設ける②評備グルー ドンで開かれ︑放射性廃藥物など評価資料を充実させる一章四月に東東で会合を持っのトピックスをコラム形式でて︑各研究分野のワーキングなった︒

台湾の龍門発電所に建設認可

︶

︵3 面﹀

原子力情報センターが報

西側諸国のウラン生産量低下

RI等廃棄物準備室長に聞く ︵2 面︶

昨年の㎝⁝増加量は過去最高にた︒⁝など改善処置を施すことと

ー

ス
ユ

ニ

⁝

︵2 面︶

ついて報皆を受けたほか︑﹁クなさグループから︑同事後評価に﹁クロスオーバー研究推逸の設置を了承した︒

ロスオ⁝バ⁝研究樵進会議偏紹介している︒

また︑象前・中勤評億についるほか︑際協力などについてまとめて﹁輸送容器遮蔽材

る安全委の役割は︑原子力の﹁クリアランス

改革により門内閣府﹂へと移技術奪門部会

原子力委塞盤究推進会議扁を設置﹁クロスオーバー研﹁隙磁力の安全確保の現状し使命感を春駒している︒

一願重要性を増しているとの レベル設定﹂といった︑最近

データ閥題﹂の原子力発俺が発題所十九基て︑原子力分野で﹁どの程度安全確保の懲かなめ﹂として︑から五十︸越へと︑蔵実に拡の成果として例えば︑事故・大してきたが︑安全確保対策

細轡はこの二十年間に︑日本面がある﹂と懸概している︒

漂子力藍染会談を東京都・萩
をプラント

変更の理虫

@ @ 艶︑

情報公開鍔を考濡しつつ︑計画的に⁝⁝年度だった計画を︑！︑2同⁝⁝科技庁では今後とも︑規制緩和・⁝⁝たため︑検討するに至ったもの︒

また︑RI使用規制のデータベー⁝

ス化については︑廃止の届け出等が．⁝予定︒

東北亀目2暑機︶について︑これまで謝画していた沸騰水型軽水炉︵3WR︶颪十万謎ゆ．から︑改良型沸騰水型軽水

今年度興体的には︑一つは漂予炉讐

か年計画一を受けての取り緯みで︑団

炉︵A8WR︶営三十八万万千試即．へと変更することを発袈し︑同日︑地光蕎森県および東通村に説朋を行った︒プ

行われていなかった事業所が出てき出・出・報告で図酒等の添付卜占を伴わ規制法と放射線障害防止法での顧け

ラントを大型化することによる経債性の向上が主な理念︒またそれにともない両社ともに開発工程の晃直しも実施し︑電源開発調整器議会上程︑酋工︑運朋を数駕程度先送りすることも︑調わせて発表した︒

ないものについて︑フロソピィディ

機ともに二〇〇二年度︑二〇Xクによる孚続きを順次可能にして上と最新技術の導入として理〇五年度︑二〇〜○年度に⁝いて炉型をABWRに︑出力の大出力化による経階性の向はBWR︑酉十万キ陶．で計画を酉三十八万五千詩障．へとす

解を求めるとともに︑変更に傘隅の計画変更は︑今までるというもの︒十八瞬には東1と︑後倒しすることとして

ルル
ヒビ

薪宏
東明

されていた東京電力の東通ともなう諸手続きを考慮して

いる︒

︑⁝

p
w響

⁝

号暑

1︑2跨機および東北電力の京醒力の友野副社長らと︑東開発工程の見直しを実施した

13Q

同2号機の藁蕎を︑全てにつ 北亀力の須藤副社長らが東通れ︑越藩靖また今後は出力変更にとも

番番
嚢
腫釧
丁丁

趣

酬：
ノ
霧題U． 夫村村守長男と知木事 〇〇四年度︑二〇〇九年度と 施るすこるととかとらも追に加︑漁幽業境補影償響二零桁
燥に@汐 に変更の概 していたものを二〇〇三年 露法︵新アセス広︶に基づく

ぎ姉
念
アび

ぐド㌦

︐ノ

〆
㌧ξ
へ ㌦
︑﹂／匁＼＼

ヤ

ことも説明︒興体的には止手轡@ @発生リスクの許容範囲示すから○・二〜○・四件／基へ

故瞳の報告件数が約㎜件／基と︑作業養の被曝線騒も半分以下となったと分析︒また︑

これまでの原子力安全確保体制の歩みを搬り返るとともに︑放射性廃葉物処分へ向けたの安全で十分か﹂を承すのはこれからの総舎的課題とし安全越準整備や防災対策の実効性向上など︑今後の諸課題への取り組みを明示するとと過多による地球環境破壊な難しいとし︑化石燃料の使幣制の整備と研究活動の効率化

会議﹂の設置は︑研究交流体

を罵的として︑①研究の基本

漂子力委員会の基盤技術推

藁京工業大学教授︶が十五田

方釧の策定②関係機関の研究

進専門都会︵都会長・澤岡昭
した総合的な視野から﹁安全分組③麗建学の研究交流の促の祉会的活動のリスクと対比

開かれ︑前回の原子力基盤技
OO節一ω︶を

進④研究者の麟際父流の促進

ど︑即今の情勢も見据え︑他活動︑安全研究︑麟民との立囲標﹂術開発に係わる五つの研究課に始まり︑これまで安金確保
トラブル概要などのデ⁝タも話︑国際協力︑事故智慧など

題の事前・下間評備に続いこの國標はIA猛Aが示して検討する必要を述べている︒︵ω鋤hO↓畷

網羅している︒

を推し逸めてきた歴史を振り

国内原発の煙松状況︑施設の

もに︑原子力盾動によって発生するリスクを定撒釣に掘握し︑どこまでなら許容される﹁原かを承す﹁安全隠標﹂の策定に向けた検酎を進めるとしている︒

は特に︑七八年十月に誕生した安全委が臨年︑発足二十周年を経過した節圏に際して︑れた︒前糊九七年版の刊行が昨年六月と遅れたため︑年麗内で二度監となった︒今簿で原子力安全委員会の一九九八年版原 子 力 安 全 滋 轡 が 二 十 三 日 置 閣 議 に 提 出 さ れ 了 承 さ舞ター厚
原子力安全自書が公表

轡購

村役場と脊

懸橋
穀薮
灘区
都都
京京
東東
05
O4
86
O0

ひひ
紛10
〒一丁

羅室

会集
編
綴聞
産新
力

子
原

本
絹
所

脊
響

胴
糠
鞭

九八年版安全白書は︑

子力安全一この二十年の歩み纒窮㎜とこれから﹂

返り︑今後へ向けて﹁朱だ国﹁この一十年の歩み扁を見っているほか︑付録資料では︑ ると︑まず安全委発足の経緯﹁原子力の安全謂確保の現状﹂の⁝一編構成とな
昭

玲
柵

●

椰．︒

／2

瞬扉

ウ

㌧

畷聡

／

憶

織

臨

棘

㎜

観

轡．．織

撚側

聾渦

θ藝

e琶 ∵︑ノ／

無．

〜猿B

醸溶解

＼

等

殊扉
晶
晶躍

の活
キで

詣

製

2

︵

B

加
増
的

気象庁は十七日︑岩手県と棄京都 ︑ 墨 縄 県 の 三 か 所 の 観 測 所 で 記 録 し た 一 九 九 八 年 のの二借近くと過宏最高だったと発表した︒また八一年から牽九年間観測している赤道域

なお︑今年度の﹁黎明研究﹂発生した放射性廃棄物は法令

が︑岡社によると研究に伴い

ラン燃料の研究を行っていた

いては︑汚染された土壌欝かおり︑事業所外の線量率につシーベルト／時︶を下回っては曝界でも初めてだとしてい成果については︑七月の研究

らのからの影響は認められな中CO2の増加を検出した例る︒
る︒また細腰は気象観副船﹁慶等を遵守し管理してきたとい

理諮
菅理

報告会で発表される予定とな

は十八日︑有毒朗人科技庁笈

っている︒

事丸﹂によって北太平洋およ

いと判断した︒

リアルは埼玉県から都市開発

なお︑土屋義彦埼玉県知事

う︒

三菱マテリアル

科技庁によると︑蕊菱マテ

九年闘にわたる憂期の観翻もの安全確保へ向けた十分な官を訪れ︑三菱マテリアルへ

振導と併せて︑調査・確認結

プロジェクトへの協力要請を所の敷地の総点検を実施してた︒

果の速やかな公開を要望し受けたことで︑昨年から研究いたところ︑敷地内の土壌に世界に例がないとしている︒に行っており︑赤道域でのトび日本海周辺で年四二定期的

大気二酸化炭素︵CO2︶濃慶の増加墨がこれまでの増加環の平均値τ七PPm／年ての海水中のCO2濃度も長期的に 増 撫 し て い る こ と も 分 か っ た と し て い る ︒
2を吸収していることを示し

一方︑海水中のCO2濃度ているとの見解を直し︑こう大気中のCO2濃度の観測増大したためとしている︒
は岩手繋三陸町︑醗鳴島︑与増加は︑海水が大気中のCO した十九年もの観測から海水議那国晟で行っている︒とくに一

長
三陸町での増加墨は平均値よ

5
2
月
3

年々の増加疑は︑人間活動にたところ︑廃棄物貯蔵庫︑土5月に菓京でンポが開催

原子力総合シ放射牲物質による有備な汚染

中央研を科
技庁が調査

来年撹予算成立を待って正式
事業所外に影響なし
科灘磨技術嵩汀は十山ハ揖︑一二趾菱

等のドラム筋封入を行った︒

今津内定された課題五十件決定される︒

濃 としているが︑CO2濃度の 日本原子力研究所は十二 で︑理学︑工学︑農学︑医学 を四み十る四と件︑を大占学めかてらおのり応︑募そがの 玉マ・テ大リ宮ア欝ル︶ので中︑央敷研地究内所の︵門埼

これを受けて︑科技庁は十多様・学際化傾向強い50件

下約○・〜〜一層の土壌薯か原

研﹁黎明研究﹂を内定

リ欝欝近い増加だったとして1いる︒気象庁では大気中のCら謝意な放射性物質による 八田以降︑現地調査を実施しO2態度の長期的な増加は人

内で東都大学が七件で最多︑汚染を確認したと発表した︒の灘定︑土壌︑植物等の採 ラム伍箸を保管している場所

五月十一日︑東京都文京区本原子力総合シンポジウム扁が容子主催による﹁第一一一十七回

四年臣になる今回︑全欄のでの空間線鍛率は︑最高一・郷の東京大学山上会館で開催

原子力関連の四十二学協会

三四マイクロシーベルト／縛壌汚染が確認された箇所︑ドで︑管理区域設定基準となる

願所
象か

ンクリートピント処分﹂︑極所廃鉢物と同様の浅地中﹁コ⁝般事業所分はR王協会が収度が高い廃愚物は現行の発電がでてくるので︑その核種のな所から多様な核種の廃棄物

ないといけない︒ただ︑魚々織図︑簸金掻麺の臨安が立たなると問題が生じる︒例えばめにこれまで以上に増やすとがRI箸の費用を処分費のた えて﹂︵常陽〜慶応大教授︶︑えている︒ただ小さな事業所

基本的にはそれをベースに考﹁発生番負燈㎏ということだ︒︵森田恒幸国立環境研究所環﹁地球温暖化問題とその対応﹂

戦艦一COP3／4を踏まに︑門地球環境とエネルギー

ルギーの選択㎏を主調テーマ

高醗のため︑植物の呼吸や止離一﹁超重力場による物質分が認められたため︑嶺該土壌等の広い分野を刻象としている︒また︑研究テーマには︑

東北大学かそれに次いでい閥活動による排出に起因する

鐵︑来年度の﹁黎明研究﹂課る︒て公募を行ったところ︑二爵大学や國立研究機関箸に対しの影響の調査を現在急いでいされる︒﹁黎 明 研 究 ﹂ と は ︑ 原 子 力の基礎・蒸盤研究などの分野

る︒

ルト／週︵一・七九マイクロ

線量率の三酉マイクロシーベ﹁バクテリアによる嗣位体分 敷地内外で鰐革放射線羅灘

題五十件を内定した︒

で︑現融点では単なる思いつのもあり︑全体に研究内容か

三菱マテリアルは一九五四決まるとし︑九八年の増獺蟹・陸上生物團の間の交換量でが大きかった原因としては九水 よる排出のほか︑大気・梅洋
海らして︑既存の分野への分類〜八八年まで︑闘所で主にウ

内瀦
ついて主に外部の有識春からが難しい課題も多く︑多様・が︑協会が約七万八千本︵二になっている︒

確認をすることが大変な作業

離扁など野心陶︑画期的なも 取・分析を行うなど︑環境へ構成される研究評価委員会で学際化の傾向が強く見られ七／九八年のエルニーニョ現 きゃ夢物語に過ぎないと思わ 九件の応召があり︑それらにある程度興体的な研究対象と象等の影響による金地球的な れる漠然としたアイデアを︑に釜つた︒これらの課題は︑塞査が行われ︑このほど内定

国観がでしたり︑新しい研究手蔽を採﹁地球環境とエネし出したりする萌芽的研究

尊4ドラム缶︶︑原研が三万 低レベル以下は﹁素掘り処

集して処理・保轡しているは金属慶藩閥などもあり圧縮分﹂︑また研究所簿廃粟物に

ルギー戦賂ークリーンエネ

四千本︑サイクル機構が千本識はある︒しかし事業所の大

足立塞長

なるのか︒

準備会の中にあ演三件のほか︑①クリーンエ〜世紀の原子力技術︵軽水炉

ネルギーの現状と将来②二十からでる廃棄物︑研究炉廃棄しつつあるのが現状だ︒

ろんな所から情報を得て竃馬るかを調査し︑それを基に処持っており︑何を期待してい業所がどれくらいの廃粟物をを鐵属している︒現在は各事

かけないようにしていくかが的に訳業を進め︑資金賃担をという声も多い︒奴何に合理

また﹁輸送もやって欲しい﹂

紺象が医療や工業など盆活に低いレベルのもので︑とくにうとしている廃器物は多くがが︑少なくとも︑我々が扱おも可能︒

税込︑送料四脚円︶のみ購入

は実費頒布︶︒予稿集︵千円う︒学生は無料︵但し予稿簗

詳細間い合わせば岡シン

9

ら

唖

吊

︽

⑭

蓋

蕪

摺︾

︑変・

タ

鷺

欄囎團

翻剛凹

霞

趨欝秘

青

迄

癬縫聾

鍍盤膳

爆磯謄

翻認醗

細醗轡

二︻ニン境ス健種種
モゲモラ環ダ保各各

繍
撫

鼎

纏

本

難社

羅会

式
株

ア

購カ
糖

耀
熊

勤

ﾚ難鷺ぞ

＼

@@@@@@ﾋ饗∴ダq続︾ウ@@@@@@

@@@@@
轟蕊@騰
欝
欝
．

響／画v癩

び

一驚

国︑

／

沸

粥
@覇
︑♂鰍 継
陣

ユ

灘

無雲ヤ︑鮎鍾賦窺総．

轡︑／慷

ど︑膨鹸

攣︐︑碗メゾ撫

㌦へ鋭．︑

鵬讐Ψ

灘懸．︑

繋継贈

懸総

講獣越

ドパ︑∴ド2浅づ

霰導

騨蹴

．讐

蕪難齢麟鑓

警綜

Nミ躍 曇

〜︑亀燐

M寧名≧

譲懸

欝羅
網匙伽
伽羅瞼厳

ある︒今後汽十年闘では子孫

ネルギー問題﹂︵河野光雄内ディアから見た地球環境とエ﹁マスメている︒本紙は岡準備会の足管︑鷹射出あるいはペーパーかも知れない︒

を貸出することも必要になる

境経済研究霊長︶︑

盆するR陞等が付着した試験 金確保方策等について検討し

射性岡位元素全体的にはこれのようなものか︒

足立窒長

議論されている課題もある︒

部分が発鷺所と趣って小さな

II事業主体の形態はどう 外回報研究会会長︶の特別講物の特徴は小規模事業所から所であり︑電力と同じようにる﹁協議会﹂で議論してもら⁝⁝準備会では今︑何をやる十三件の講演およびクリー

プラントの保全︶−に関すっているのか︒

落はオ⁝ル・ジャパンというこ

ンエネルギー戦略についてパ

うことにしている︒この仕事とで︑廃機物を持っている所

資金を出したり︑廃棄物の前ではない︒こうしたことから

ネルディスカッヨンを予定し加費︵予稿集一冊含む︶は共参加の事前登録は不要︒参ップも当然必要になろう︒

催学協会会員三千円︑〜般四物など実に広範な機関からの

1規制の状況は︒
放射能濃度や形

足立室長

密着したものだと慧うとある︵日本原子力学会内・題話

ポジウム運営委員会事務周まで︒

かし処分場が鰯分の所に来る

足立塞長駆の考え方は

03⁝35081！261︶

程度は理解してもらえる︒しにしている︒二業主体を設立

い︒これからも努力が必要だ︒

ハさな事業者が多いよするためには︑ある程度の組ということになると分からな

うだが︑どうやって資金確保
で︑その半分が極低レベル以が違ってくるが︑騰棄物の大下になる︒櫛低レベルより濃するのか︒

また費用の見積もりや資金計

課題だ︒

R王で 汚 染 さ れ た 廃 棄 物 や 研

足立霊長難しい課題だ 千円で当日会場受付で支払

一際民の理解は︒っている︒また国のバックアって議論してもらいたいと思 ている︒

はこの協議会に加わってもらつ︒一つは﹁聞く引き取って共通して要塾があるのは二処理を鐵分の所でできる状況の発生が多く︑また放射性核種・濃度︑廃葉物性状が三図蕎聾費用負担など課題

畿総会祖が所有はどのようなものか︒

足立室畏事業所からの要望はど 何らかの形で事業主体が費用十万本以上になると予想されものもある︒またクリアラン

についてインタビュ⁝した︒

立守準備塞長に活動状況など

スレベルやウラン義解物やT処理︑圃化処理して処分する

墨になるものの処分するまでするところが約は今後五十奪閥で⁝一十万本を︵Ri︶を利用タオルなどの廃曰物は膨大な

我が国には放今圃は︑り︑陸上生物礪からの放出が気3 壌有機物の分解作用が強ま

中

度

も
母

年
成
︵平

年

1

9
9
9

聞

新
業 物会
曝

麟備

力 等準
所進
子
◇

ている︒また研究駈離廃棄物には翌っていない︒これら原子力発電所以外で発生した放五壬蔭事業
射性廃藍建を処分する事業主

している原子力発電所からで撃︒業 所︑また研究騨
休は二〇〇〇年頃に設立が予

RU廃要物処分のあり方などを何とかしなければという慧や核燃料物質等

定されているが︑その設立準−1事業主体が扱う廃粟物 超える見込みだ︒これら廃薄を使用しているプ︵R王︶協会︑サイクル機構︑原

ところが約酉八備の機関として一九九七年にR事十事業所︑加速器だけでも千﹁R王・研究所奪廃粟糠事業概

来年にも事業主体設立台が稼働していると叢われて広範な分野で利用され生活に

原研の三者によって設立さいる︒RIや放射線は非常に進準備会﹂が藏本アイソトー

剛欠かせない手段・通興となっ

ζ

・麺藷

難耀欝
︐馴

疑＼〜

RI廃桑物は︑型分は政令濃度上限値以下 腿をこれから立てていくこと発生する放射性廃粟物があ 状によって処理処分のやり力
一それらの廃織物は現在る︒

足立 職 長

どのくらいあるのか︒

分場の概念群雲をしている︒

究炉・核燃料使朋施設箸から貨いたい﹂︑二つは﹁処分主擁ているが︑これらの利用で発 れ︑現在事業憲体の体欄や資る廃葉物以外の放射性廃棄物 でないことだ︒核種だけでも足立室畏 スケジュール的 体が出来たことによって︵賃
蝶
が
対
象
だ
︒
医
療
機
関
︑
メ
ー
カ
二
醤
五
種
瀬
近
く
あ
る
︒
ベ
ー
タ
に
は二〇〇〇年に向けて処分 擾する︶費用が高くなってもー︑大学や国公立の研究機関 線とガンマ線が業︒現在︑いの事秦主体を立ち工げること らっては困る扁というものだ︒
瑚

傍

号

8
9

コ

第
インタビューに答える足立騒騒室長

号

1

動
認

ム隅三三嶋甲三十み垂鋏

評

酉十四万四イ詩汐．が稼働中︒

トにさらなる愚子炉の建設もおいても必要不可欠の霞源と施設の建設には一貫して反対 償の支払いを圃発する策と晃しかねない﹂として中間貯蔵の操業を開始する計画を脅か社から請求されている損蟹賠

務を果たせず︑複数の電力会られているが︑原子力産業界は受け入れられないと回答し今回の上院での動きについ

力

の

め

圓

明

の

蝿

観

楓

轡

珊鶴圏

三

智塵
会即

＆

M

隅

鰯

所
業

嚢
京
卜

務

所

海

東

鮒︒6 口2・

本

社

選花

の

購

枝㎜

驚子

●

O

麗

器種
機細

岡

鵬

團

醗

ス
ン

懸

射境置
子 ト
放環各
原灘

●

〇

卜

按

隣
規
骸

旧

陶

原
西

鉾
の

欠

筋

テ

群

ク

社社牡

り

ン スン

ツジ

ゲク
ア
︻
ニ

ラ

提
術
技

●

●

○

ン
嘆
感
ン レ
エ
ナ
タ
撤
ト
嘆
テ
ツ
正
フド ワ
ン
ラ
忌 イ
ロ
器
︻
ト
解体
守 機
O
ク
定メ
ク
オ
レ
検 測 の
保 般
ク
工
ツ
点 タ
染
一
拓
の 刈 ー イ
除車 か
ぞ
の 運 学
器 分 ユ ド 米ドピ
備 の 化 作 測 の設 設
製 計 料 ン
先
線試
コ
施力
携

●

●

↓F
崎
棚 鰐補
嵩
9
足
山ル41 布⁝臨 難 轡ビ02 か63 藩
爾山み な弓0
区冑49 ち
た27 犠
南弓 ひ9
諏十 港
都急03 県02
京田L 城L 噸
三 煮三
花 東小花 闘花㈱蝪リチャードソン長憲もまた︑して鍛終講分場が発成するまて米原子力エネルギー協会﹁中間貯蔵施設の建設を中止 ている︒

での間︑使用済み燃料の発畿るとともに︑同法案が昨年議リング︵IME︶計画﹂の策

原た︵NEI︶は歓迎の意を表すめる﹂案を先月︑エネ・天然と周様に︑超党派の支持を取会で廃案となった廃棄物法案

所サイトでの貯蔵・管理を認

この妥協案は︑九八年一月宋資源委員会で鍵示していた︒

ける子会社であるウエスチン定に入った︒

は︑エンジニアリング評簡と要素や設備のリスク部位の供

駄

66

﹁中間

上の閥題に起因していること

蟷＝＝＝欄一一鞘一鱒＝一二一層需＝＝＝二隔一一雪＝二犀一刀一＝：；篇一零＝■禰器一一脚■＝．幽引墨一同■＝二一葡一心＝一；一＝雷＝＝認噸累﹁＝：濡圏塞一＝＝．一一輔一＝．■二篇一騨一騨

﹁安全性は概ね確保﹂ 報でが明らかになった②原子炉格

ベルビル発竃所を長期にわた

ズ四基すべてに共通する設計

次長

納容將からの漏洩灘の問題も容器汚染問題にも言及

年三

仏施設
安全局

同局長はいくつかの施設やグハウス・テクノロジー・サ

びパンデロス羅︵続騰九千詰

留の姿勢を取ってきた︒米羅エ

捉えており︑既存原子力サイ

料の連邦施設での貯蔵と最終スキ委員長を始めとする四議

天然資源嬉戯会のF・マコー

これは発罐所の運転効率向

上とコスト削減を難燃とするもので︑WTSは契約調闘後ム︵5Eτ︶扁の取決めと試共同エンジニアリング・チー

活動の中では数週闘もしくはービス︵WTS︶社は二月末︑﹁全体酌に見れば原子力した保守実施要綱の設定が含．︑PWR︶両原子力発臆所
用期闘中倹査︑儒頼性を重視のプラント・エンジニアリンも検討されているという︒％を賄っている︒同政府閣僚も紆余曲折を極めた︒今回実処分を求めた嗣嫌の法案が提轡を通じて黒質管理と安全舗

つ劇的なものだった﹂と評し

全閥題の中では︑最も明暇か 汚染が検出され︑改薔の必要

ノ日ジー社
ウエスチングハウス・エレ

く︑九八年は九七年実績の数か月︑場合によっては通常

スペイン最大の飛騰会社であクトリンク社のスペインにお 験的な﹁総合保守エンジニア

トレイクの二鉱山︑コジェ

千二十万ポンドから千酉六て考慮される以上の憎愛︑予も︑たものがあったとしながら 十万詩陣．級PWR二基︶およ配管と弁類および特定の構成
施設のいかなる部分でも安全ェ⁝ルは昨年︑七十丹ポン第三位の生麓量を誇るニジ性が轡かさた形跡はなく︑従かにされていない︒に磁のみならず議会も︑この懸案
ネルギー雀︵DOE︶のB・

同域内の総電力需要量の二五が昨年曙らかにした話によると︑台長では原子力を将来に犠職下院に続き再トライ

廃棄物法案を提出

み分
知処5
︐用料
︐使燃

を供給する予定だ︒台北近郊︑

質約な建設作業が始まるにあ出された︒

クリントン分権は︑からDO露が使用贋み燃料のり付けられることを期待してが十八か月近くの熱間を要し
貢寮郷塩寮の建設サイトではたって原子能委の原子力規制ことを園酌としている︒

貯蔵という短期的な解決方法

引き取りを開始するという義

台湾原子能︵原子力︶委員たことから︑醒際年遅れの承郡では︑﹁我々は建設作業金⁝月に米国議会の下院て新法集が提嵐されたのに続き︑は二〇一〇年から最終処分場

会は十七日︑同域内で四番圏
すでに徽備作業が進められてたな放射性擁彫物政策法改除

物
便
川
開
三
三洋臼に上院でも使贋済み燃の原子力発電所となる龍門発
おり︑二年前に台湾電力が発

龍門原子力発罐所には東京露したスケジュール通りであ提出者は上院エネルギー・

認となったもの︒

6︑7号機と岡型の蔭三十五れば1号機は二〇〇四年七 準に関する監視を徹底する力

驚力の柏崎刈羽原子力発耀所

羅所計臨に建設認可を発給しではようやくコンクリート掬

た︒これにより岡建設サイトって惇止せしめるなど︑輸送容器の汚染と間様に注意を喚なかった扁とまとめた︒︵DS︷N︶のA・ラコステ
使用済み燃料輸送容器の汚フランス原子力施設安全周発電所からの使用薦み燃料お

つかの原子力施設で管理区域起させる出来事だった③いく

万試陣．級ABWR二基が建設
月︑醐2矯機はその一年後に 針だ︒このことが反対派の方 員で︑同法案によって原子力々の不安を少しでも和らげる

染に関しては︑﹁数年間にわ設などの本格工事が開始され運懸を開始する︒

よび国防旛設からの高レベル々な憩昧でターニングポイン

たが︑これ以外で特にDS至性廃菓物および使用贋み燃科

な点として強調された④放射トの年だった﹂と総括した︒

ラコステ局長はまず︑昨年月に政府が高レベル放射性廃

同局長はさらに︑昨年十二た一など︒て︑一局霞は次の四つを列挙

Nの注意をひいた事象とし の管狸もまた大きな開題だっしている︒①h月にシボ⁝！

の大きな出来事として政府が厭子力安全当周の創設を堅め

号機の残留熱除去システムで新たに法的な独立性を持ったるとともに︑放射線防護に係〜糊

局長は十七田︑曄年一年間のよう期待している﹂とコメンされることになっており︑九嗣発電所建設謝画についてあったという点で九八年の安たって規制慷を超える汚染がザフスタンの黒衝三十万ポにいた従業員から軽い放射能

蒔的に貯蔵する地L設傭と最 に関する報告轡を公表し︑﹁様放射性麗粟物︵HLW︶を一 同国原子力関連施設の安金性

台湾では現在︑金山︑国聖︑

なお︑旧ソ連諸国の生麗

馬鞍由の三サイトで六暴︑五年よりさらにエハ％減の輪

終処分場を蕨地下に建設するトした︒

る晃込みとなった︒

六年五月にジェネラル・エレを受注︒日立と東葱がGEの非常に強硬で︑立広院︵羅会︶で予算描置か伺くまでの経過

いるとコメントした︒

四二〇〇四年以降に運開へ半年遅れで本格着工

8
9

で

策

聞
建設計爾へのゴーサインは

いたが︑九千貞にも及ぶ文轡

企業連合に参加する形で機器新 当初︑昨年十月に予定されて クトリック︵GE︶社が契約 はかねてより反対派の態度が産量はウズベキスタンの五短びジオメソクス・ミネラル

ント︑ロシアの四囲万ポン

メコ社所鳥のPR︷社およ 篇十万ポンドを筆頭に︑カ西九十万ポンドだった︒カズ社はハイランド鉱山とクる条項の強化と原子力安金 国際膜子力事象評価尺度︵I 葉物の地顧処分研究所に建設⁝わ⁝

NES＞でレベルHに評定認さ可を発給したことに触れ︑ド︑ウクライナの璽二十万に係わる階報公開性のさらなれる冷却材漏れが起きたが︑ロウバット鉱由からそれぞ

ポンドと続いており︑合計

る改蕾に力を入れた点に叢錫

陥西側諸国のウラン生産量

土 の丹念な審査に原子能委員会

力⁝⁝

疑 出艦傭三三⁝子

れ蔚仁万ポンドとヒ十二万で千四翼万ポンド近くに達億を下している︒
Cの事象が同型のN4シリ⁝

MC社のオリンピックダム﹁璽要な一歩だった﹂との評模であるERA社のレンジ五千ポンドの生噛をしげて及︒黒子力施設での興体的なャー鉱山では咋年︑糧製錬累象としては︑ほとんどが軽すると見られている︒

た爾側諸国の生麓量は︑じ

工程上の閾題により生間雛予測に同調するとコメント

み燃料輸送容器からの一運のいる︒

臼に米国で発表したところ
きに五〇％を回るだろう﹂

U X ウ ィ ー ク リ ー 誌 が 九 体の需饗麗の六罰を下回っ

原⁝⁝によると︑九八年の醐側諸とのUXウィ⁝タリー誌の か一六％落ち込む一方︑WB
國全体のウラン生産量は前⁝5 ⁝2 年実績から六％低下して七

放射能汚染という問題が技術いう点からも最も観照される

朗にもマスメディアの関心とWHニアク 直ちにENDESAと﹁長期微なトラブルや綴犠レベルのスペインの電力
出来事だった〜方で︑使用済とサービス契約傾向を辿っている︒

鉱山の生麗鑑は次第に増加

フラ ン ス の コ ジ ェ マ が 開岡誌の報告では︑昨年︑圏別の生藤量が最も多かっ発している中央アフリカ地

岡誌の調べによると生産千万ポンドに留まった︒

鑑の低下は︑スポット価格

区は最も生産の伸びか大き

マ・リソーシズ社のクラフ

十万ポンドに拡大︒西側全の立案︑修狸の田野調整︑
防的描讃として停止させられ るENDESAと︑アスコ計︵画九年のキーレイクおよびラビッ

たのがカナダで︑カメコ社

下がりするなど主に術場動レイク鉱山だけで合計二千近くに及んだ︒国翔で阻界体に澱めるシェアは一七％事象だったと振摘している︒

七陸ンから八諾七十五陀ノに値が⁝一ポンド当たり十二♂十⁝

陶を旧習とするもので︑今八否四十万ポンド︑西側諸

⁝⁝

雪
︵平
の生麓騒はさらに六千五⁝年⁝

国金碧の四〇％を生凝したはオーストラリアで︑前年副算だ︒第二位に付けたのド増の九酉七十万ポンドを脇で長期契約を結んだ︒

鑑

菖万ポンドレベルまで落ちしているウラン協会も︑九る︒同様の集計を欝年実施

益盧した︒

⁝⁝

八十万ポンドの生産羅で曲急のリスクに晒されることも

業員および︸般大衆ともに緊 グとエンジニアリング保守役 まれる予定︒契約総額は明ら実績より一〇％誠の千二蔭ェアを占めた︒同国最大規 年連続で下降しており︑前一方︑米圃の生薩羅は二いとしながらも︑大筋の動﹁すでに塵界整側諸国の中では一八％のシ

八年の数値はまだまとらな

ると 述 べ ︑向は醐誌の結論と同じであ鰯

貝体的な契約業務として

年
込むとの予想を示してい

1

3

している︒

月

カナダ・ラビットレイク鉱のオープンピット

〜

9
9
9
1

3

︵

⁝⁝

勒ン

原セ

4 忌

︵

B

垂一隔

・
畷

﹃ 晒△
響

訳

国際的な情報交換︑支援・協力も積極化

会は︑ 狛 鷹 研 究 所 の 陳 子 力 関と補修に係わるデータや構報
火活動︑模擬重臣会兇など総

愚見交換等を行っていきたいとの考えが添されたことを受︵CTBTO︑本部鍵ウィー

包揺的核実験禁止条約機構

職員を藪集

CTBTO

ため派遣したもの︒て情報・墨型の交流等を図るを一一76的に収集︑分析︑評価 合的に行われた︒

南太平洋2か国け︑さらに雷門的事項につい反映することを三三に八三を実施し︑これを灘力各祉に

年︑畿中研狛涯研究所構内ににミッション派遣
原藤が餌礒から
臼本漂子力薩渠会議は二十一灘から一週闘の日程で︑フ

聡事業者協会︵WA醤0︶に鵬に爾太平洋諸困フォーラム︵INPO︶や世界原子力ィ
発ジー諸島共和圏とクック諸に︑米国原子力発鷺運転協会

設立されたもの︒わが国勉気
5
2 電力中央研究所の原子力惜 ターのOBを中心に約八十名 は乗来に向けて必ずや雄きて 轟業者共通のデータバンクと報センター︵NIC︶は十二が参加した︒
くるとの所見を披欝︒その後 してその責務を果たすととも
3

月
会ではまず︑爾島良騒所長による近溌報告が行われた 連施設見学および懇親会へと﹁創立十五周年記念報告

武篇を開催︒会場となった電が︑その中で同所畏は﹁聾I 進んでいった︒

露︑年
中研・独江研究所には同セン

報交換および支援・協力を積派遣した︒

・前田驚関電奪務取締役︶を

内は専門職レベル︒

り職員を募集している︒︵︶

ン︶準備委員会は︑次のとお︵SPF︶ミッション︵翻心ーマイル原発事故を教訓とし極的に行っている︒

NICは七九年の米国スリも参加するなど︑国際的な情て︑国内難関会社の合意と支C＋五年の来し方を振り返援の響 に 原 子 力 発 四 所 の 運 蟹︵P⁝4︶▽検誼・薩際デー
タセンター燭監視課ウェブ響理嵩〜名︵P⁝3︶︒︵以上▽検証・圏際データセンタ

応募締切は︑照月〜日︶に向けた特別蹄明を出すな⁝局監視課データ処理技術者る組織︒最近では地球温暖化

袋から出火︑廃軽に延焼し多ど︑環境問題に強い関心と懸共通の関心聯について協議す

骸の難煙が発生し︑薦火活動

年十一月にはSPF加盟諸国データセンタ⁝局監豊漁デ⁝

念を衰明している︒原麗は昨▽検証・国際データセンター

タ処理技術者一名︵P13︶放射性蒸発処理施設の耐暑物に携わった作業員に内部被曝の酋脳が物麗展に出席するたれた︒再処理センター第三低を確認一を囲的として行わ 政冶・経済など幡広い分野で国・地域からなる連合体で︑SPFは醒太平洋の十六か ▽行財政周総務課滋任〜名り︑その闘の本社で総合防災訓練を実施活動を見掘えたヒで︑二卜
一世紀の原子力発電の行く
末を思索するサイ ク ル 機 購 は 十 一 日 ︑ 東の可能性が生じたという想定め来日した機会に︑関係者のサイクル機構海事業 所 で 約 三 千 人 の 全 職 員で実施︒テレビ会議システム

ことは無駄ではない扁と︑を対象 に し た 総 合 防 災 訓 練 をや一斎同席通信箸を用いた情訓練 は ︑ ① 防 護 山 野 の 高 湯報収集や通報連絡︑粟海村僧

化開題︑エネルギー・膜子力

協力をえて︑神戸で地球温二

レビュー専門窟︵大気圏の流局監視課データ統合・データ〜名︵P14︶▽検証・国際

今までの活動実施した︒

懸念報告会で

防本部と所内消防班による消は︑＋五年間の確謙⑧菓二三脇所との連携の活鋤状況等 ②実際 の 事 故 時 の 適 切 な 対 応

民間企業等から約八十名のともに︑各地でのシンポジウに応じた方策を逸めていると物の地腰処分に向けた安全確

布還礼子氏が︑高レベル廃葉

今回のミッションは︑この催し︑梱互に理解を深めた︒

開発について懇談会などを開

闘念わせは︑隙腔・海外叢︵以上応募締切は︑四月八醸︶

動の専門家と名︵Pi4︶︒

が報告された女牲鶴翼が滲継した

聞題や原子力関連の輸送閥題蒔︑SPF首脳らから温暖化務部︵電話03−3508−

︵第三版︶

近藤宗平著

の研究成果を紹介しつつ︑だが︑本欝はこうした最新とを科学的に雨曇︒﹁しきい値﹂が存在するこら危険ではないことを曙ら

生命科学でわかりはじめた

かにするとともに︑最近のメスを入れ︑少しの被曝なる可能性のあることを指摘

ルギー閥題にも影響を与え

業

品

霞

営

力

タ

㌧

．欝嬰
韓騒

い

ヅ

⁝⁝

詩ポ︑

卜

蛙り

︶︽譜〆躯ψ

♂鼠㏄レ冒

C 術 ㌘難宙
戦
P鋭 挑
琳
C い 蜘
ホ

K高

子
原

酬

財

慮 ︶≧鰻・︑読建

一

︻

て

本東ε
翻圏

社京m

場店逢
工支瓠

む

劔

費燈︒

聡繊
疏︶3
0
0＠

そ

5

㌧

︐

い
な

︒せ ︒

︑ン

に

人

壁

つ

ス

ク

︑

株

社
会

徳

一

2

OQ

n︶

4 1
イ

35
a
5

冨の
斬ω
区X

央撚

0︶

5

3

自U

バ㌣

01

8−

1447
田①
宕同X

市漁

謙辮

でら

りう

東O鰍千5

本

祇

技

欄

難

汐

︻

10t
E
〒
丁誠〒TE
／
／

くノアく
k
μ27L

ア 畿㎜踊

トツ

画め

孔
野

︑ト去補 タをは踏所ソ除・ 一
業スな電イ染副 玲
産クま発ア汚保とツざカ巻線の 烈会トま子ジ射裂
溝アさ原
施@ ア安
@ラ
@放@

支

えそテ原一 ︑修 ル

職
ﾎ嶽

るのナ子プ廃業 メ罐㎜と慰
事サ事処はナ 辞鵬麟
一直灘㈹勲謙 ンテ

ギ写し設を線

悼T 鮎

カかす

轟響

厳しく．

n︶つQ
鰯 上5
8 P
つ乙− ﹂
87 0C

の

講噺奉．

ミ
篭重工寒

源㌧㌻

M・

艶㌔ 一

蟄

∩︶a︶

イ拳 スス
据 クク

試 ∩U∩︶

一転 ρ03
運 R︶つQ

Qつ∂
400
0

〇〇7

一

に﹂−

8Q︾

07

愚︑ビ離艦

薬周

係係
備子
関
關
設
関器
造 ル
機
製 聖 置辺図ボ

照原

器

難 作 ツツ
製 アア
腿 卦
フフ
勤 鋸
擁 遜
譲

力
畑 陽
射子

田 ツ
M ホ

燃

料 燐
撃

子機
装処 理
扱
敢 糟

田

係
係 係関
関

ヤ

子 ク
原 ス
キ

て

し ま
寸
る ヌ り
に
お
誇 て
を
ズ
し
一・え

で

二
信 の 応
の 々 お

⁝⁝ 頼

燗

7926︵直通︶︶まで︒

ついて説朗した後︑参加者と鐵灘灘藤

なぜ弱いかし﹁人は放射線にた︒次いで︑サイクル機購の

婚

匿

⁝⁝

への関心が表明され︑今後も保の考え方や研究開発状況に

転楚︑欝の質疑硲答が行われた︒

ムを弾じて園罠の理解促進に

産 業 会 議 は＋

三

規制の行き過ぎの弊害や正また︑政府の放射線管理
さ㎏を紹介した贋期的な一

しく放射線の影響を理解す﹁人体防御機能のすばらしては﹁放射線はどんなに微冊だ︒

もかかわらず放射線に対し常に使われている塩素は︑量でも鳶だ扁という仮説︵い例えば水道水の殺盤消癒

榮物処分に同

第二次入戦では蓄ガスとしつたヒで︑原子力のCO2をけた取り維みないことなどを批志するとのるための潮懸が行われてい体が少しの放射線に被曝しともに︑放射線に対する過一例を挙げると︑我々のわゆる直線仮説︶を採択して以来﹁放慰線怖がりすぎ﹂

度の怖がりは︑将来のエネ

難らもわかるように︑人体にた際︑細胞が持っている修⁝⁝装置 種 績

四 ぞれ説明を受 排出しないというメリットを

復タンパクが放射線によるについてそれて使朋されていたことか

ら︑放射性廃議努めて い る こ と な ど を 説 朋 し会
二騰︑菓京の総

丁廻pcO銀座館で安性に 滅 社 員 に よ る集

性
物
女
三

象
い葛開催し︑ 織︑鰍
対 で 科 学 技 術 庁と分員
核 燃 胴 サ イク
社
ル開発機構か

翻

明

議本原子力

ー
ゴ

成
︵平

年

9
9
9

蓬

聞

二
業
産
力

子
原

認

醐

に突入してしまう︒

を助長する菰的規制の蒔代のだが︑それでも時々修繕

傷をみごとに冶してくれる

二賞︑定価九闇八十円︵税い実

とってある物が毒になるか

本瞥は長年︑放射線影響である︒

章な人でも一読に撒する本別︶︑講談社刊︒㏄工機
無害になるかは還で決まについて研究してきた筆者ス︵一瓢黒三年︶以来実証る︒一これはパラケルスする︒というタンパク質がそれをような場合でも讐p53﹂ 放射線に対する知識が回みつけて︑細胞の肉爆スイ

講談祉ブルーバンクス

︵央︶
下した本で

振りに轡き

ッチを押して︑不良細胞を研究でわかり始めているのる一ということが最近の︵B1238︶︑二欝八十
の立場から

対して科学

﹁常墜に め︑放射性の傷は完工に省のような 廃葉処分にしてくれるた

あり︑今迄

込み︑七年

ミスが起こる︒しかしそのが最新の学悶的知見を盛り⁝⁝されてきた経験法剛だ︒に⁝⁝最大限に焦かし︑電力供給にけ︑討論を行

尋物処分への取り組みについ

一

機 熱 長
連 おと
関 は
力

器 紅

物
便 った︒参舶したのは︑原薩が 爾いていくことを強調した︒
三 これまて旧姓を対象に行って続いて︑阿部道子放医研特種
盃 きた見学・懇談会への参加番 車研究員のコーディネーター
による放射性四民物に関する

子力局廃棄物政策課長補佐が集い で は ま ず ︑ 金 川 博 岡館 割前では︑千原磁幸科技庁厚饒から募った約八十名︒
罠が︑﹁生活とエネルギー﹂号 と 題 す る 講 演 を 行 い そ の 中 まず︑題力の広報関係も多い

1

進行させたことへの反省からて︑放射能レベルや発生施設

歴史と ︑ 木 の 乱 伐 が 砂 漠 化を 発酋を切り出しに︑放射性騰8 でっ︑た薪人を類燃のやエすネこルとギかーら利始口まの 参に加対歴すたるち愚に晃国・枇の判広を報求のめ仕る方
9で回節度あるエネ利常の必要を語