広報

8
２０２３
令和５年

No.674奄美群島日本復帰 70 周年記念
第 64 回大島地区大会（軟式野球）

喜界町チーム大会 3 連覇

松山史知（主将）

三塁手
榮鉄兵

大飛球を好捕中堅手
投手 相良悠馬

九打数七安打

竹下昇

捕手

決勝戦

完全試合

期間中

先制の好機となる
2 塁打を放った奄美群島日本復帰７０周年記念
第６４回大島地区大会
第の 各 週 末 に 大 島 地 区 内の 各 市

町村で開催された。

喜界会場では 日と 日に、

永井

早苗

男子

優

勝

（初優勝）

卓球

個人

第２位

喜志

勉

女子

第３位

高校女子
800 ｍ

第２位

第３位

〃

第３位

第３位

個人

第３位

団体

第３位

型の部

優

勝

槇野

秀子

組手の部

優

勝

槇野

秀子

型の部

第３位 吉山美海（喜小１）〃

第３位 芝山里真（早小６）

小林

佳奈子

み

み

り

ま

陸上競技

高校男子
1500 ｍ高校男子
400 ｍ
30 代男子
砲丸投
40 代男子
砲丸投
40 代男子3000 ｍ
男子 800 ｍ
〃

優

15

16

勝

第３位
第３位
優

勝

第２位
優

勝

第３位

64

回 大 島 地 区 大 会 が７ 月

団体

13

対 １と圧 倒。翌 日の 準

月 ７日 ～

日～ゴルフ

軟 式 野 球 競 技が開 催 され、喜第3位

月

ソフトテニス
男子

界 町 チ ーム は 予 選 の 瀬 戸 内 町

女子の部

梅田 ゆめか２分 42 秒 19
富田 みやび２分 53 秒 08
濵川 輝太
４分 07 秒 18 ※松園 大翔
１分 00 秒 90
吉住 広夢
７m42cm近松 春生
９m50cm大平 次生
９分 54 秒 93
竹田 和史（喜小６）
２分 44 秒 12
大喜 皇成（喜小６）
２分 49 秒 27
ときはる

準優勝

吉山

美海

男子走幅跳

準優勝 伊藤〃第３位 森雛浬彩（喜小２）

女子走幅跳

優

〃

第３位

芝山

男子 100 ｍ

碧海（喜小６）15 秒 33
富田 凜（喜小６）
準優勝
15 秒 97
盛澤 さく（喜小６）
第３位
17 秒 36
きかい 100SC
優 勝 （野間・大喜・竹田・伊藤）
１分 09 秒 63
きかい 100SC
優 勝 （盛澤・富田・向井・相良）
1 分 06 秒 72
きかい 100 名瀬陸上合同
第 3 位 （竹田・比嘉・藤井・市川）
1 分 17 秒 09

組手の部

20 代
ソフトテニス
女子

戦で

ゴルフ

17

弓道

フルコンタクト空手道

決 勝 でも伊 仙 町 を 破 り、決 勝（本町開催）

30

ゲートボールフルコンタクト
空手道の奄美市名瀬とは、先発投手の

相良悠馬が投打に活躍を見せ、７対０で優勝。さらにその相良は１ 度 も 出 塁 を 許 さ ない完 全試合を成し遂げた。

その他の競技では、男子バス

ケットボールが初優勝、個人で今 年 は 燃 ゆ る 感 動 か ごし まも以下のとおり３位までに多数の入賞者があった。

日・ 特 別

勝

28

軟式野球
バスケット
ボール

国 体（

国 民 体 育 大 会 ）と 燃 ゆ る 感 動

かごしま大 会（日・特別全国障害者スポーツ大会 ）が 開 催 さ れ る ため、県 民

体育大会の開催は無しとなる。

優

10

10

〃
40 代

勝

第３位

30 代

優

60 歳未満里真

﨑田 萌夏・
吉川 祥美ペア
惠畑 美希・
第３位（瀬戸内町選手）ペア
種田 千尋・
第３位
中村 直子ペア

優

団体

40 代

じ ゅ り あ喜原 泰平・（瀬戸内町選手）ペア
巖 泰伸・
準優勝
青山 洋平ペア
勝

第３位

柳

和利

陸上競技

女子 100 ｍ〃
男子
４× 100 ｍ
女子
４× 100 ｍ〃

優

迅悠（喜小６）２m39cm向井 沙奈（喜小６）勝
３m50cm

勝 野間

あおい

※は大会新
一部小学生の競技別交歓大会の成績を記載

2

軟式野球大会の様子・結果
瀬 戸 内 町－
町 －知 名 町
９－２

和

泊

町－
町
－奄美市笠利４－０

与 論 町－
町－徳 之 島 町７－３

奄美市名瀬－大 和 村
奄美市名瀬－
７－０

喜 界 町－町－瀬 戸 内 町
13 －１

天 城 町－
町－和 泊 町０－１

３ラン HR 放った三田美雄大奄美市名瀬－龍 郷 町
奄美市名瀬－
８－７

与 論 町－町－伊 仙 町３－８

喜 界 町－町－伊 仙 町９－２

本塁死守する惠翔太

和 泊 町
町－－奄美市名瀬 喜 界 町－
町－奄美市名瀬
４－ 11
７－０

優勝を呼び込む 2 塁打を放つ 原泉
О͸া
⊁

≺

⊃

≼
≻

≻≽

≽

⊃

О
͸
া

≼
࠽
յ
મ
া

ঀ
ಾ
া

⊁

ഝ
ේ
া

3 Kikai Public Relations 2023.8

≾
⊂

≻

≺

≽
ઍ
ૡ
੕
া

≻≻

≾

ʃ
ࡿ
া

ਥ
߇
া

ො
ଛ
া

⊂
≺
˸
ஆ
‫ږ‬
ΰ
ൖ

⊁
˸
ஆ
‫ږ‬
ಾ
࠽

⊁
≺

ऻ
ො
ऐ

൲
ҫ
া

長年の懸案事項解決に向けた第一歩

最終処分場の安全祈願祭

塩道地区内に建設する、一般廃棄物最終処分場

れ、終了後、隈崎町長、榮議長がそれぞれ「長年の建設工事の安全祈願祭が７月６日現地で行わ懸案事項である、最終処分場建設に着手できることれ、隈崎町長や榮議長、工事を請け負う（株）峰山

は大変喜ばしい。これも近隣集落の皆様などのご理

建設と設計監理委託を受ける日本水工設計（株）鹿解があってこそ。感謝申し上げる。工事関係者にお児島事務所、近隣集落代表者ら関係者出席のもと行

いては、長期にわたる工事となるため、事故等にはわれた。

くれぐれも注意され、安全な作業と施設の無事完成

当施設はクリーンセンターから出る焼却灰などをを心よりお願い申し上げる。
」と挨拶をのべた。

地中に埋めて処理するもので、埋立面積 2,200 平

なお、当該建設工事の総事業費は 12 億 4,990

方メートル、埋立容量 7,800 立方メートル、１日万円で、工期は令和６年 12 月 25 日までの約 17あたり約１トンの受け入れを見込んでおり、15 年

カ月間となっている（令和５年７月末時点）。

間の稼働を計画するものとなっている。
けんせん

のりとそうじょう

くわいれ

TopicsKIKAIJIMA

ぎ

神事では献饌や祝詞奏上、鍬入の儀など執り行わin

喜界町保護司会

社会を明るくする運動を推進
年７月は、法務省が勧める「社会を明るくする

毎支える民間のボランティアのこと。保護司法に基づき、運動」強調月間となっており、喜界町保護司会

法務大臣から委嘱された非常勤の国家公務員とされ（上間一寛会長）は７月４日、町長室において内閣総ているが、給与の支給はなし。民間人としての柔軟性

理大臣と鹿児島県知事からのメッセージを伝達したと地域の実情に通じているという特性をいかし、保護後、町内を巡って啓発活動を行った。

観察官と協働して保護観察に当たるほか、犯罪や非社会を明るくする運動とは、すべての国民が犯罪や行をした人が刑事施設や少年院から社会復帰を果た

非行の防止、更生について理解を深め、安心で明るしたとき、スムーズに社会生活を営めるよう、釈放後

い地域社会を築こうとするもの。

の住居や就業先などの帰住環境の調整や相談を行う。

保護司は、犯罪や非行をした人の立ち直りを地域で内閣総理大臣のメッセージを読み上げる
法務省鹿児島保護観察所奄美駐在官事務所 江﨑保護観察官

4全国農業新聞

良質な牛の生産に向けて２年連続増加部数の部全国１位
業者の公的代表機関である、農業委員会組織

６年ぶりの町畜産共進会開催
力の高い家畜の生産により、畜産経営の安定

農

能本町農業委員会（益田豊一会長）が令和４年全国表共進会が７月 20 日、喜界セリ市場で行われた。こ彰の増加部数の部において全国１位となった（59.0

れは、10 月に沖永良部島で開催される、大島地区

部→ 80.25 部で 21.25 部増）。また、個人におい肉用牛振興大会の予選を兼ねたものとなる。

が発行する週刊紙の全国農業新聞において、ても喜岡哲久さんが 42 部で全国４位となったことを、それぞれ７月 10 日町長に報告した。
全国農業新聞は、農業に関する知識や地元の明るい話題などが掲載されているものとなっている。

化と、食の安心・安全を推進するための畜産

当日は、全国和牛登録協会鹿児島県支部や JA な
どから５人が審査員を務め、発育状況や身体のバラ
ンス等を審査。第１区（10 カ月以上～ 14 カ月未
満の雌）は西久代さんの「じゅら号」が、第２区（14カ月以上～ 21 カ月未満の雌）にはグローリーファー
ム栄の「にいさ号」がそれぞれ１席を獲得した。

喜岡さん
Topics益田さん
in第１区審査の様子

KIKAIJIMA

喜界町長寿会連合会

新任長寿会長・女性委員合同研修会

喜界町長寿会連合会は７月 21 日中央公民館に行われ、参加者らで教おいて、新任長寿会長・女性委員合同研修会

えあいながらそれぞれを開催し約 40 名の出席があった。

約 30 個ほど作成した。

当日は金久誠次会長あいさつの後、友愛活動等にそして会終了後、長関する研修では、①高齢者にとって通いの場を作っ

寿会役員はその作成して、家にこもりがちにならないような環境づくり②た箱と、事前に用意し自分の体力にあった運動（グラウンドゴルフやゲーていたふきんをオアシスケア喜界へ寄贈。受け取っ

トボールなど）などといったことが挙げられた。

たオアシスケアの職員は「園内でよく使用し、かな

続けて長寿会会員の推移について説明があり、その後、不要になったチラシでゴミ入れ用の箱作りが5 Kikai Public Relations 2023.8

り消費するものなので、毎回寄贈していただけるのは大変ありがたい。
」と話した。

自分のペースで歩け歩け

サンセット健康ウォーク 2023 開催

健康ウォーク 2023 が７月 29 日に行われ、 われた。

き

KIKAIJIMA
in
Topics

焼酎や商品券、クルマエビなどをかけた抽選会も行
かい 100 スポーツクラブ主催のサンセット

時間…１時間半～
約 80 名が参加した。

旧小野津小学校前をスタートし、ムチャカナ公園

２時間程度
過ぎを右折、早町～伊実久線とサトウキビの一本道

消費…約 280 ～380kcalとの交差点を折り返す約８km のコースを、参加者はそれぞれのペースで（体重 60kg の場合）
歩き、途中で写真を撮

歩数…約 12,000 歩るなどしていた。

ゴール後は、協賛事

業所から提供のあった

令和５年度公民館講座しまゆみた語ろう会教室

ら

な

い

浴

び

て

も

浴

び

て

も

汗汗

だ ら だ らお題「あとぅさ（暑い）」しまゆみた歌会受講生作品

ま【川柳（五・七・五）
】
た

て

と

散

も

し

こ

る

暑

こ の

に

し

が

い

を

下

美

忘

人

退

は

れ

屈

さ

す

る

本屋さん

る

（嶺田玲子）（勇以都雄）※「えぇ」はヤ行の「え」

ううんん ああとぅささ

さ

げげっかびじんや月

すすださん ほほんや涼

ああとぅさに

は

暑

げ

て

居

な

い

ふ

り

すすださっし涼 し く し て

ああとぅさ わわっしてぃどぅ （奥粂子）

上

じ っ と し て

バ

テ

み

し

か

な

ん

い

の

よ

で

い

夏夏

皮

ううちはむむっちの（福留多美子）

うちわを 持 っ て（永瀬すが乃）くくにふぁんかわー島

よよーりっし ううらんふーりー （織田久巳子）

庭幼

フ ラ フ ラ中症

ねねっちゅうしょー熱（喜禎光弘）※「いぃ」はヤ行の「い」いいなさりぬ ななとぅ頃ててぃだまき ししらんどー夏

そ う め ん に

食 べ て

おしゃべりしたもしましょう

ははまちむ ふふらふら

頭孫

ああしし びびーびー （生島小梅）

痩で

ああみてぃむ ああみてぃむ

さ

心

暑

ととぅどぅからー

外

少 し は

く

ど う に も な ら な い

飯

夕涼みして

夕

香 ば し く て

や

畳

咲いて

いいちゅんどーや

ささっしむならん

冷

れ

木の上に

な

ままごー くくちゅーさ（貴島和代）

暑か

すすだでぃ かかたらてぃ

いいぃー かかでぃ ややんめーじ

入 れ た らひひにゅるー そそーみんにばひひーに たたたみ ああぎてぃ

咲いて

向 か っ て行か

遊 べ な い の で

は

太 陽 に

ろ

ななれー ええぇーるっかやー

降 れ ば

う

る

すすとぅじ ああっぱらん

雨雨

かけば

中

せ

ああむぃ ふふりば汗汗

ああしし かかちちの【短歌（五・七・五・七・七）
】
家

い

を

ててぃだ むむかてぃ ささちち
夜 に

は

呼

ゆゆるる ささちち ちちてぃ

ややんなーじゃー頃

ひ ま わ り はいひひまわりや幼

いいなさりーにぇー

い

下 か ら

暑

ささから ああびらってぃむ
あ れ ー

な れ ば

いいりりば ははばはば

ははげー ああつさ

夏夏

ななとぅ ななりばと【琉歌（八・八・八・六）】
何

ぬぬーちゅん ああとぅさか用よよーじん せせーろー

6地域おこし協力隊活動報告
ゆきもと

名前：行本

み

さ

き

未沙希

出身：大阪（移住歴１年４カ月）
趣味：喜界島（島の野草でお茶を作ることにハマっています）
悩み：最近持ち始めた空き家バンク・移住相談専用の携帯を、使いこなせないこと

任務：移住促進・空き家バンク促進

任期：令和４年４月～令和７年３月

移住者交流会を開催しました
Funky Station SABANI で移住者交流会を開催しました。声かけ、司会、受付の手助けをいただき、当日は34 名の方が集まりました。移住して１年未満の方も多くいらっしゃったので、まずは自己紹介から始まり、唄者の安田博樹さんとシンガーソングライターの土岐宏大さんの演奏、SABANI オーナー夫妻に「喜界やよい島」と六調の踊り方を教わり、最後はみんなで踊って盛り上がりました。

長寿者学級で講演させていただきました
阿伝公民館で行われた長寿者学級で、お話をさせていただ
きました！テーマは「喜界島の魅力について」。
私自身の移住前に 10 回も島に来ていた話や、初めて島に来たときの印象、島の自然も海も大好きだけれど、何よりもこの島の人々が好きで移住に至ったことをお話しました。この島に住む皆さんが素晴らしい魅力であることをお伝えする機会を作っていただいたことを大変ありがたく感じました。

令和５年度空き家バンク 11 件増加しました！移住相談も増えています
４月以降、空き家バンクの登録件数が 11 件増加しました。登録前の相談も続々といただいております。ただ、長く住んでいないお家はかなり痛みが激しく、改修費用が多くかかる為、活用が厳しい物件もあります。
“貸そうかな？”“売ろうかな？”とお考えの方は是非、早めにご相談ください。
移住相談も月４件以上受けております。
“島に帰ってきたい”“島に移住しようかな？”とお考えの方が増えてきています。

KIKAI BASE（旧荒木小学校）カフェで、空き家バンクや移住の相談が出来るようになりました
KIKAI BASE カフェでご相談を受付しております（月・火・木・
金の午後２時～５時）。空き家確認や移住相談案内で不在にする
場合もありますので、事前に連絡いただけると確実に対応できま
携帯：080‐8038‐4930
す。役場での相談も可能ですので、携帯：080‐8038‐4930
もしくは、企画観光課：0997‐65‐3683
企画観光課：0997‐65‐3683 へご連絡ください。
7 Kikai Public Relations 2023.8

8ǘƕထǏƔǓƷƓƢƢǊஜᣂ‫ם‬ႆģ‫ׅ‬Ĥ

2012೧ʤฑ੔24೧ʥͶௌ಼͹ঘʀ஦ָߏ͗౹ഉ߻͢ͱ11೧͗գ͙ͪɽ
ͨΗΓΕḬΖ͞ͳ23೧઴ɽ1989೧ʤদ࿪63೧ʀฑ੔‫ݫ‬೧ʥɼঘ໼௣ঘָߏͺɼদ࿪63೧ౕ͖Δ2೧ؔʰࢃࡖୣंʱࣰભਬ਒ߏͳ͢ͱɼରү͹‫ڂݜ‬੔ՎΝΉͳΌͱ͏ΖɽʰͽͳΕͽͳΕ͗Ό͍ͱΝ࣍ͬɼқཋదͶରྙʀ‫͚Ͱྙـ‬ΕΝͤΖͪΌ͹ࢨ಍ͺʹ͑ͤΗͻΓ͏͹͖ʱͳ͏͑͹͗‫ڂݜ‬τʖϜΔ͢͏ɽָߏ͹खૌ͹஦Ͳɼʰঘ໼௣ର૤ʱΝࣰભ͢ͱ͏ͪͳ͍ͮͪɽӣಊ಼༲΍ɼ΢ϧηφ͹࿮ͶͺɼനࢢͳԽֺʤ‫ۄ‬ν΢φϩʥ͗໎‫͠ى‬Ηͱ͏ଯԧᵔᵑ࠰ࡇὉ࠯঺Ψ࠰ࡇჄਦ‫ܭ‬Ẑ‫קޛ‬ᢋᎍẑܱោਖ਼ᡶఄ

Ẑᄂᆮኔᙲẑ
࠯঺Ψ࠰ᵏᵐஉᵕଐշမထᇌ‫ݱ‬᣼඾‫ܖݱ‬ఄΖ͹ͲɼࣰભͤΖ͞ͳͺɼՆ೵ͫͳࢧ͑ɽ
ָߏ͗͵͚͵ͮͪࠕɼʰঘ໼௣ର૤ʱΝ෰‫ͦ͠׈‬ΔΗ͵͏͖ͳࢧ͑ɽ
౲࣎ɼࣰࡏͶର૤Ν‫ʹࢢͪ͢ݩܨ‬΍ͪͬ͗ɼ40େൔͻգ͙Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͹ͲɼΉͥͺɼ‫ंݩܨ‬Ν୵͢ͱΊΓ͑ͳࢧ͑……ɽஉƷ˞᫾ଐ
ଐᲢஉᲣଐᲢஙᲣૢྸ˞᫾ଐ
ᲫᲫଐᲢஉᲣ
ᲫᲲଐᲢஉᲣ
ᲬᲯଐᲢஉᲣ

‫ܡ‬࿟͹ೖ‫ة‬ժƏǋȸǓ‫୿׋‬᫾

ପ

ဒŭɥ ପ

˟

ଐ଺ Ტ
Ტ້Უ᳸ᲳᲬᲬᲢ᣿Უ↚←ↇ ≛உ≔≜ଐ≋‫≌ם‬≔≗≝≓≓⊡

ҜЭ
Ჴ
Ჴ᳸
᳸ Ҝࢸ
Ჴ᳸
᳸
շမ޽ƴ᧙Ƣǔऴ‫إ‬Ფ᝻૰ȷ↗ↂ↼ ↗ↆ↶ⅺ⇂≕‸‫ئ‬৑ շမထ‫୿׋‬᫾ (ᓸ˺ཋሁǛᨼǊƯƍǇƢŵ
Ɠൢ᠉ƴƝᡲዂƘƩƞƍŵ

‫ج‬ֆௌਦॽ‫ ؙ‬ˡ891-6201 ࣝࣉౣ‫ݟ‬୉ౣ‫ج܌‬ֆௌ੼࿊Ṧ޳઴̑̎൬ஏ
ు࿫൬ߺʤ0997ʥ65-0962 FaXʤ0997ʥ65-2523 Emailʁinfo@kikai-lib.jp
9 Kikai Public Relations 2023.8

№６３

サンゴ通信
喜界島サンゴ礁
科学研究所

きました。今年は６月７日、７月６日～

今年もサンゴの産卵シーズンがやってます。しばらくの間は研究所で稚サンゴ格を作りながら育つのか実験を行ってい

環境条件によってどのようにサンゴが骨しているサンゴ群体を許可のもと採取し、の卵と精子がセットとなった塊）を保持いうことになります。

は、古い陸地と比べ川が発達していないとのため喜界島のように比較的新しい陸地で降ることで川（淡水環境）ができます。そ蒸発してできた雨から始まり、雨が陸地に

今年もサンゴの産卵を確認！

９日に花良治海岸で数種類のサンゴの一た河川がありません。両島の河川で調査をきな河川がありますが、喜界島には目立っ

学 びました。比較的古い奄 美大島には大しながらサンゴの島に棲む淡水魚の違いを

そして最後に奄美大島と喜界島を比較

を 育 てているの で ご 見 学い た だ け ま す。
ぜひ研究所にお越しください！

斉産卵を確認することができました。
サンゴは刺胞動物の仲間で、有性生殖を行います。サンゴには卵と精子を一斉に放出して海面で受精するタイプ（放卵放精型）と、体内で受精し成熟したプラ

治海岸でサンゴ産卵の観察を行っていま

研 究 所 で は 毎 年、 ６ 月 ～ ７ 月 に 花 良いるようです。

般的に６月、７月の下弦の月に起こってイプがあります。産卵は、喜界島では一も全国のサンゴ塾生や喜界島のサンゴ留学

水魚の調査を行っている研究者です。今回

で開催しました。脇谷先生は喜界島でも淡に棲む淡水魚」と題した講義をオンライン

究所の脇谷量士郎先生による「サンゴの島

７月のサンゴ塾は、東京大学大気海洋研もあり、将来的には喜界島固有の種が生まが発達して新たな純淡水魚が進化することれない喜界島ですが、月日が経つにつれ川見されました。現在はあまり淡水魚がみら先に棲み着くことができる回遊種のみが発た。一方喜界島では、新しい淡水環境に真っ見され、上流では純淡水魚も発見されまし行ったところ奄美大島の方が多くの種が発す。島の身近なところでサンゴの産卵が生がオンライン上に集まり、レクチャーにれるかもしれないそうです。

７月のサンゴ塾
レクチャー開催！

起こっているのですが、まだ知らない方

取り組みました。

ヌラを放出するタイプ（保育型）の２タ

もたくさんいます。研究所が行っている

くの人にサンゴ

紹介するなど多来る地域の方に研究所に見学に「通し回遊魚」、淡水が必須ではないが淡水

生きるうえで淡水と海の行き来が必要なると、淡水にしか棲めない「一次淡水魚」、

方（依存度）別に淡水魚をタイプ分けすは何者なのか学びました。淡水環境の使いレクチャーでは、はじめに「淡水魚」とが寄せられ、とても楽しく学べました。

した。また講義が終わった後も多くの質問

谷先生の講義を熱心に聞く様子が見られま魚のことが好きなサンゴ塾生も多く、脇観察や実験は、学術的な重要さとともに、礁の豊かな自然に入ることもある「周縁性淡水魚」の３つ（８／ ～９／３）

喜界島建築フィールドワーク（アドバンスドコース・８／９～ ）サンゴ礁サイエンスキャンプ

８月・９月の予定を再認識してもに分けることができるそうです。喜界島で該当します。

も見られるオオウナギは「通し回遊魚」にらうことも目的としています。
産卵シーズン

15

北大・名大・九大 喜界島フィールドワーク（ ／ ～ ）

4

その後、淡水魚が棲む「川」の成り立ちについて学びました。淡水は主に海の水が31

1

後 研 究 所 で は、
バンドル（複数

9

10

‫֗ޗ‬
֗տ
տ֥
֥ٛ
ٛ⅛
⅛
‫ޗ‬

Ⅻ⅖

新講座紹介
「コーヒードリップ講座」

ひぼう

令和４年７月から改正刑法の一部が施行されたことで、誹謗中傷が厳罰化さ「パソコン教室」

長寿者学級町内

全９地区で始まる

す。まず「コーヒードリップ講座」
では毎回、過ごそう」という目標で町内９地区（旧に努め、生きがいをもって毎日を楽しく

長寿者学級は「自らの安全や健康維持

コーヒー器 具に触れながら 自 分に合った小学校区ごと）に開設されています。６

今月はこの２講 座についてご紹 介しまれたことも説明されました。
②スマートフォンが与える体への影響についてドリップスタイルでコーヒーを淹れ、それ体力低下をおこす
歳～ 歳は脳の機能を高める時

・使用時間が長くなると睡眠不足や・月から決める、寝る前の使用を控えるといっ

その対策として、１日に使う時間をに和気あいあいと受講生とも気楽

み や す く、 他 の月までの間に４回、健康作りのぞれが持ち寄ったお菓子と受 講生との会ている よ う で す。

話も一緒に楽しみながらのひと時を過ごし期 だ が、 運 動 不 足 は 脳 の 成 長 を 遅らせ る・睡眠不足がアルツハイマーなどの受講生からは「講たことが挙げられました。それについ楽しみながらやっ師の先生が親して 県 内 で も、 生 徒 会 自 ら が ス マ ー ト

生の皆さんは、それています。受講

スで教室が開か

に月に１回のペー礎の習得を目標

エクセルの基礎からバックアップ復元の基

最後に「パソコン教室」ですが、
ワード・

した。

感想が聞かれまて い ま す。
」 との

まで〝と
いったこ
と を 定 め、
それを教
員や保護
者が共有
している
学校がい
くつかあ

れぞれのペースでスキルアップに取り組んでいます。

が行われています。

講 話 や 演 芸、 ニ ュ ー ス ポ ー ツ な ど の 活 動

11「健康被害とメディアの危険な関係」講演会
日～ 日にかけて、子どものの保護者を対象 に、「健 康 被害とメディアの危険な関係」と題した講演会が行わ れ ま し た 。
内容は 大 き く ２ つ あ り 、①ＳＮＳ へ 投 稿 す る 際 の 注 意 す る こ と・ネット上の情報を削除するのは困難
・ た っ た 一 言 で 他 人 を 傷 つ け、 命 を奪うおそれがあること
ろうえい・個人情報や機密情報の漏洩により、
法令 遵 守 違 反 で 信 用 を 失 う こ と
・写真や個人情報が流出したら自分

ることも
紹介され

（相手）がどうなるか理解することといっ た こ と が 、 ニ ュ ー ス で も 取 り

中学生への講演の様子（会場：役場）

フォン等の利用について〝１日何時間

生 活習慣病を引き起こすおそれが月

20

ネットリスク教育研究会の戸高成人さとだかなりと

10

ある

戸高さん

ん が 来 島 し、 小 中 高 の 児 童 生 徒 や そ

11

ました。

11 Kikai Public Relations 2023.8

10上げられた実例を交えて語られ、また、演芸やニュースポーツを一緒に楽しみましょう！

7

それでは、今お伝えした

つ

近な人のＳＯＳ（最近元気がな

いなど）に気づいたら、解決できることとできないことがあり１人で悩まないで小中高生のみなさん、夏休み

ますが、まず、話を聞いてあげの予防のカギについて、ポイン
トをまとめましたので、ぜひ今を満喫していますか？もしかす

減塩食品を選ぶ、調味料はかける→つけるに！

就寝前・起床時や入浴前後の補給は忘れずに！

味噌や顆粒だしの塩分は意外と高いものです。

利尿作用がある為、水分補給にはなりません。

具だくさんで飲む汁の量を減らすと減塩に◎飲酒は適度に楽しみ、水やお茶も飲むと◎㮵㮯㯠㮧㰞㰸㱋㰌
日から、まずは１つ、意識しててください。そして、難しいこ

渇きを感じた時には脱水が始まっています。

⡫⡥⢖⡝⣀⣸⣄⟑⟟☎ ⟑⟠ると夏休みの終わりが近づき不加工食品に含まれる『隠れ食塩』に要注意！

みてください。

◎水分補給は『早めに』『こまめに』！

す。脱水状態になると血管中の日に喜界とは信頼できる大人につなぎまん。夏休み前の７月として、伊仙町の歩健学研究室

喜界町役場保健福祉課

７
℡
- ２４３
時間子供ＳＯＳダイヤル

適度なストレスは、やる気や℡０１２０‐０‐７８３１０

チャイルドライン（なやみいおう）

トレスが大きすぎたり、長く続‐７７７７℡０１２０‐

い出せない場合もあります。身す。でも、なかなか自分から言持ちが楽になることもありま

人に話を聞いてもらうことで気友達や家族、先生など身近な★相談してみようなどなど

・眠れない時は本を読む・運動をする・思いっきり歌を歌う

思い出してみましょう。

ふだん、自分がどうしているかじることもあります。そんな時、いたりしてつらいストレスを感

集中力を高めてくれますが、ス★ストレスへの対処法をみつけよう

す。

した。その中のお話を紹介しまの西村千尋先生の講話がありま中学校で「ＳＯＳの出し方教育」

19

３
℡
- ５２２
名瀬保健所地域福祉課【相談機関】

安や憂うつな気分になっている

!!

しょう。

◎減塩を心がけましょう！

水分量が不足し、血液がドロド

2

お子さんもいるかもしれませ水分

ロになることで血栓（血のかたま り ） が で き や す く な る た め、
血管が詰まって脳梗塞を発症しやすい、という仕組みです。
喜界島の夏はとても長いの

キーワードは「血圧」
「水分」

65

57

で、ほかの地域よりも注意が必

脳の血管が詰まったり、破れ
脳卒中を予防するカギとし要ですね。

たりすることで、脳が障害を起て、「血圧」と「水分」があります。

最大８倍にもなると言われてい24

健康きか い︽喜界町 の 目 指 す 姿 ︾心豊かに 健 康 で 安 心 し て暮らせる喜界町〜支え支 え ら れ元気で長生き〜

夏に危ない「脳卒中」がある

こす病気です。主に、脳梗塞・

実は、高血圧の方は、通常の●脳卒中とは？

脳出血・くも膜下出血などがあ冬に多いイメージですが、脳ます。つまり、血圧を下げるこ方に比べて脳卒中の発症割合が卒中死亡者の約６割を占める脳とは脳卒中予防には欠かせないります。

梗塞に限ると、６～８月の暑いのです。

５Ｌもの水分が毎日失われていているだけでも、なんと約２・欠な水分ですが、普通に生活しまた、人間の身体に必要不可

時期の発症が最も多いという調
査結果もあります。
●なぜ脳梗塞は夏に多いの？
脳梗塞は、脳の血管が詰まり、血流が悪くなることで起こりまなく、まだまだ続く暑さに負けるそうです。脳卒中予防だけで

夏は、汗を多くかいたり、飲ないためにも水分補給は大切です。
酒量の増加による利尿作用に

血圧



すね。

99

⁉

よって体が脱水状態になりま◎アルコールの大量飲酒は脱水の元！
◎味噌汁は１日１杯、具だくさんで！

21

12Information from town

町からのおしらせ保

健福祉課からのおしらせ１「2023 福祉・介護の就職相談会イン喜界島」について

保 健福祉課からのおしらせ２「予約制による年金相談の開催」について

奄美大島年金事務所から相談員が来島しますので、この機会にぜひご相談ください。
●日時・会場
開

催

日

時

間

会

鹿児島県社会福祉協議会から相談員が来島し、下令和５年９月６日（水）13:00 ～ 17:00

記のとおり就職相談会を開催します。秘密は厳守い

令和５年９月７日（木） 9:00 ～ 15:00

たします。お気軽にご相談ください。

●相談員：奄美大島年金事務所職員〇福祉の仕事（介護施設や保育所など）を希望●内〇福祉・介護の仕事に興味・関心のある方●相談当日に持参するもの〇各種資格習得方法を知りたい方、未経験の

場

役場
研修室

容：国民年金や厚生年金の受給に関すること・本人確認ができるもの（運転免許証、保険証等）
・基礎年金番号がわかるもの

方など【相談日】令和５年９月 21 日（木）

（年金手帳、年金証書、振込通知書等）

11:00 ～ 16:00※代理の場合は、委任状と代理人の身分証明【場

所】喜界町社会福祉協議会ホール【協力】喜界町社会福祉協議会（免許証など顔写真があるもの）が必要です。
●申込先（要予約）
保健福祉課国民年金担当☆個別面談方式・予約制（ご希望の方は下記へお電話下さい）【予約・問い合わせ先】☎ 65-3685～厚生年金の離婚分割制度について～
離婚した場合、請求により、婚姻期間中の厚生

社会福祉法人 鹿児島県社会福祉協議会（奄美駐在）

年金保険料の納付記録を分割することができます。

奄美市名瀬長浜町５- ６

請求期限は離婚後２年以内です。離婚分割制度の奄美市福祉センター内☎ 080-2702-3986《担当相談員

松原》

詳細や手続きについては、奄美大島年金事務所へ
お問い合わせください（☎ 0997-52-4341）。
※上記年金相談の際にも相談できます（役場で予約）。

国民保護法で指定する避難施設について
県では、武力攻撃事態等において住民を避難させ、又は避難住民等の救援を行うため、あらかじめ避難施設を指定しております。
県のホームページでは、避難施設の一覧を掲載しているほか、国の国民保護ポータルサイトとリン
クして、利用者が現在地付近の避難施設情報を簡易な操作で確認できるようにしております。
㮵ඣᓥ┴࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ

13 Kikai Public Relations 2023.8

ᅜᐙ䜢Ᏺ䜛䚸බົဨ䚹ᐯ ᘓ ‫ ͅ ܫ‬ᙀ ဃᑈӨ⍦ᖹ࿴䜢๰䜛ே䛜䚸䛭䜀䛻䛔䜛䚹ヨ㦂༊ศ㻌➨䠏ᅇ⮬⾨ᐁೃ⿵⏕᥇⏝ヨ㦂䕿➹グヨ㦂䠄䠳䡁䠾䠅䠖䠕᭶䠎䠏᪥䠄ᅵ䠅㻼㻹㻹㻌䕿ཱྀ㏙᳨ᰝ䚸㌟య᳨ᰝ䠖䠕᭶䠍䠕᪥䠄ⅆ䠅䡚䠎䠎᪥䠄㔠䠅䛾ᣦᐃ㻌 㻌᪥㻌ヨ㻌㦂㦂㻌᪥㻌 㻌 㻌䛩䜛᪥䈜➹グヨ㦂䛻䛴䛔䛶䛿䚸䠳䡁䠾ヨ㦂䜢ᑟධ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹䚹㻌㻌 㻌⣽㒊䛿䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䚹㻌㮵ඣᓥ┴኱ᓥᨭᗇ䚸዆⨾㥔ᒡᆅ
ᆅ㻌

ཷ௜ᮇ㛫㻌

㻣᭶䠍᪥䠄ᅵ䠅䡚䡚㻌䠕᭶䠍᪥䠄㔠䠅
䠅㻌

ᛂເ㈨᱁㻌

᥇⏝ணᐃ᭶䛾䠍᪥⌧ᅾ䚸䠍䠔ṓ௨ୖ䠏䠏ṓᮍ‶䠄⏨䞉ዪ䠅䠅㻌ɟᑍ஀ͅᙀဃ
䠕᭶䠎䠏᪥䠄ᅵ䠅㻭㻹㻹㻌㻝ḟヨ㦂㦂㻌 䈜➹グヨ㦂䛻䛴䛔䛶䛿䠳䡁䠾䚹㻌䠄➹グヨ㦂䠅㻌 ヨ㦂䜢ᑟධ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹⣽㒊䛿䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹㻌

ᛂເ㈨᱁㻌

⯟✵Ꮫ⏕
⏕㻌
㻌䠕᭶䠍䠔᪥䠄᭶⚃䠅䠅㻌㜵⾨┬ ⮬⾨㝲㮵ඣᓥᆅ᪉༠ຊᮏ㒊዆⨾኱ᓥ㥔ᅾဨ஦ົᡤᡤ㻌 䖲䠑䠏䠉䠕䠍䠌䠏䠏㻌㮵ඣᓥ┴኱ᓥᨭᗇ
ᗇ㻌ཷ௜ᮇ㛫㻌 䠓᭶䠍᪥䠄ᅵ䠅䡚䠕᭶䠑᪥䠄ⅆ䠅㻌᥇⏝ணᐃ᭶䛾䠍᪥⌧ᅾ䚸䚸㻌䠍䠔ṓ௨ୖ䠏䠏ṓᮍ‶
‶㻌

⮬
⾨
ᐁ
ເ
㞟

ᖹ࿴䜢䚸௙஦䛻䛩䜛䚹኱✵䜢⯙ྎ䛻ά㌍䛩䜛ክ䛜ྔ䛖䚹➨䠎ᅇ୍⯡᭪ೃ⿵⏕⏕㻌ሙ㻌 㻌㻌 ᡤ㻌ˋԧᾄ࠰ࡇᑋᆰ‫ܖ‬ဃ

ᖹ࿴䜢๰䜛௙஦䜢䚸୍⏕䛾䜒䛾䛻䛩䜛䚹

ヨ㦂༊ศ㻌

㻌

ሙ㻌 㻌㻌 ᡤ㻌

঺
㝣
ᧈ
呍
⎚ ᾏ
⎀ 呍
⎾ ✵

䠓᭶䠍᪥䠄ᅵ䠅䡚䠕᭶䠓᪥䠄ᮌ䠅䠅㻌ᾏୖ䠖䠍䠔ṓ௨ୖ䠎䠏ṓᮍ‶‶㻌⯟✵䠖䠍䠔ṓ௨ୖ䠎䠍ṓᮍ‶‶㻌Ẑᐯᘓ‫ࣖܫ‬ѪἜἥẑỂ౨ኧ

㻌

୺䛺✀┠
┠㻌
ᖿ㒊ೃ⿵⏕㻌୍㻌⯡⯡㻌ṑ⛉䞉⸆๣⛉㻌་⛉䞉ṑ⛉ᖿ㒊㒊㻌බເᖿ㒊䠄ᾏୖ䞉⯟✵䠅䠅㻌ᢏ⾡ᾏ᭪䞉✵᭪᭪㻌⯟✵Ꮫ⏕⏕㻌⮬⾨ᐁೃ⿵⏕
⏕㻌
୍⯡᭪⿵⏕
⏕㻌

ཷ㻌 ௜㻌
䠀䠍䠖㻟᭶㻝᪥䡚㻠᭶㻝㻠᪥᪥㻌䠀䠎䠖㻟᭶䠍᪥䡚㻢᭶㻝㻡᪥᪥㻌䠀䠍䠖䠎᭶㻝᪥䡚䠒᭶䠔᪥᪥㻌䠀䠎䠖䠔᭶䠍᪥䡚䠍䠌᭶䠎䠒᪥㻌䠏᭶㻝᪥䡚䠑᭶䠍䠕᪥᪥㻌䠏᭶㻝᪥䡚䠑᭶䠍䠕᪥᪥㻌䠓᭶㻝᪥䡚䠕᭶䠓᪥᪥㻌
㏻ᖺ㻌䠀䠍䠖䠏᭶㻝᪥䡚䠑᭶䠕᪥᪥㻌䠀䠎䠖䠓᭶䠍᪥䡚䠕᭶䠑᪥㻌䠀䠏䠖㻥᭶㻢᪥䡚㻝㻝᭶㻟㻜᪥
᪥㻌

୺䛺✀┠
┠㻌
ཷ㻌 ௜㻌
᥎㻌 ⸀㻌
㻥᭶㻡᪥䡚㻥᭶㻤᪥᪥㻌㜵⾨኱Ꮫᰯ㻌 ⥲ྜ㑅ᢤ㻌᪥㻌୍㻌 ⯡㻌 㻣᭶㻝᪥䡚㻝㻜᭶㻝㻤᪥
㜵⾨་⛉
⛉㻌
኱Ꮫᰯ
ᰯ㻌

᪥㻌
་Ꮫ⛉㻌 㻣᭶㻝᪥䡚㻝㻜᭶㻝㻝᪥

┳ㆤ⛉㻌
㝣ୖ⮬⾨㝲
㝲㻌
㧗➼ᕤ⛉Ꮫᰯ
ᰯ㻌䠄᥎⸀䞉୍⯡䠅䠅㻌䈜㻝㻣ṓᮍ‶䛾⏨Ꮚ
Ꮚ㻌
㈚㈝Ꮫ⏕
⏕㻌
ணഛ⮬⾨ᐁ⿵⿵㻌㻣᭶㻝᪥䡚㻝㻜᭶㻠᪥᪥㻌᥎⸀㻌㻝㻜᭶㻝᪥䡚㻝㻞᭶㻝᪥᪥㻌୍⯡㻌㻝㻜᭶㻝᪥䡚䠒ᖺ㻝᭶䠑᪥᪥㻌䠒᭶㻝᪥䡚㻝䠍᭶䠍䠌᪥᪥㻌䠀䠍䠖䠍᭶㻝䠌᪥䡚㻠᭶䠒᪥᪥㻌䠀䠎䠖䠒᭶䠍᪥䡚䠕᭶䠎䠍᪥㻌ᅜᐙࢆᏲࡿ㸟
㸟኱ษ࡞ேࢆᏲࡿ㸟㸟ࡸࡾࡀ࠸࣭㐩ᡂឤ㸟㸟䛆䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛇
䛇㻌⮬⾨㝲዆⨾኱ᓥ㥔ᅾဨ஦ົᡤ
ᡤ㻌㻜㻥㻥㻣㻙㻡㻟㻙㻥㻝㻜㻟㻟㻌14

「喜界 島の海とサンゴ」。喜界 島のサについて学びました。今回のお題は、ゴ礁や喜界島の素晴らしい海を、今後もを知りました。私は、美しい石垣島のサンと比べて、大変ダメージを受けていることْӡ⏥ْ̼ӡ⏥̼⑛⑾␺␀␇
ӡ
⑾␺␀␇
␇⌎⌎⌎
⌎⍂
ਾෙ⏯⏾⏜⏷⏸⏜⏷௮Թ␪О͸া⑦⌤⑫⑥⌤⑃␃⏾ԑ‫⏯ـ‬ਾෙ⏯⏾⏯⏾⏾⏜⏷⏸⏜⏷௮Թ␪О͸া⑦ ⑫⏾⏜⑃␃⏾ԑ‫⏯ـ‬
⏯⌊ʔܹ
⏯
⌊ʔܹ
⌊ʔܹ
ʔܹ
ܹ⌎৺ܹХౠ۴␐ޮͤ⏯␖⏱⌎⏱⌋⏵␆֍֍⌊૊ѽХౠ۴␪ӡ⏥̼␆‫ݨ‬ഋ⏭␫␐⏬ޮͤ⏱␣ࡁੇ⏿⏱⌊⏱⌋ũᆰƖܼȐȳǯƷǑƘƋǔႻᛩŨ

ジオパーク認定推進員 土屋純子
島のサンゴ礁で調査研究に明け暮れました。石垣島のサンゴ礁の海は大変美しく、ンゴ礁を知る講 座です。サンゴとサ守って活かしていきたいと思いました。そᆰƖܼȐȳǯǁƝႇ᥵ǛᎋƑƯǈǇƤǜƔᲹ

公民館講座「喜界島のジオを知る体験教室」第２回：喜界島の海とサンゴ「喜界島のジオを知る体験教室」の日に中央公民館
私は、大好きなナマコなどと戯れながら調第２回目を、７月において、喜界 島サンゴ礁科学研 究
査にはげみました。しかし卒業後は、サンゴ礁や海とは疎遠になってしまいました。

所の鈴木倫太郎先生を講師に迎えて開催しました。

ンゴ礁の違いを始めとして、サンゴののためには、私はもっとサンゴ礁のことを今回の講座ではサンゴ礁の環境が以前

生態や生きている環 境。それにサン

勉強する必要があります。そして、喜界

前回の講座では、喜界島の成立ち

ゴ礁の生態系は多種共存の世界であ島のサンゴ礁が、島の発展に役立てる方法
この楽しい講座には続きがあります。な

るということ。サンゴ礁の生 態 系にる問題。そのサンゴ礁の健 康状 態のんと講座の翌日、鈴木先生に案内されて、を考えていきたいと思いました。

調べ方などについて、おもしろいエピ

参加者の皆さんと一緒に海に行って、生き15 Kikai Public Relations 2023.8

影響を与える地域や地球規模で起こ

ソードを交えながら楽しくお話をいているサンゴの で す！このただき、２時 間 近くの講 義は、あっ
今回の講座では、喜界島のサンゴ様子は、次回を観察した

礁について詳しく勉強しました。私はの広報きかいという間に感じました。

今回の先生の話を聞いて、とても懐でご紹介しま待！

す。乞うご期

かしいと思いました。
私は学生時代に、サンゴ礁の青い海にひかれ、サンゴ礁を研究している先生の下 で勉強をしていました。そして、卒 業 論文を書くために、石垣࠿୻ʤੇ⏬࣠ॾ
⏧⏸⏭⏜⌒О͸াೲ߈ Л͜Ё֟͑ӡ⏥̼⑛⑾␺ ०੤⌏‫ך‬౾Ԓ ध⊄≺⊂≺≷⊂≺≽⊂≷≾⊃≽≺
͑ৎড়⌏≺⊃⊃⊁≷⊀≿≷≽⊀⊂≽• ͍௮⏤⏷⏧⏭␫⏚⏻⏾⌊ࡈ൛⏤ऻక• ‫ܢ‬൛⏯␂⏜␀⏜⏩␂⏜␀⏫␥⏤⏚␣• ‫ݨ‬ഋ۴⏸⏩␁‫ۋ‬௰␇੕મ␃ܹ␫⏿␂⏜͟૮஌ʀౌ࿧ໃ ྋᆰƖܼǛƓਤƪƷ૾ǁ

29

有料広告

アリモドキゾウムシ根絶のためにΚ͗ௌͺΠϨϠχΫμΤϞ
ε౵๹ঈড়ྭͲࠞઊ๹ঈͶ‫ڢ‬
ྙͤΖ͞ͳͳ͢ͱ͏Ήͤ͹ͲɾӀ͘କ͘ɾௌ຿͹և༹͹ࠞઊ๹ঈ΃͹͟ཀྵմʀ͟‫ྙڢ‬Ν͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ‫ج‬ֆௌͲͺࠅ͕Γ;ࣝࣉౣ‫ͳͳݟ‬΍ͶΠϨϠχΫμΤϞε
͹ࠞઊࣆ‫ۂ‬Νࣰࢬ஦Ͳͤɽ૥ௌঘ̏೧٤ీޭ಻͠Ξ ‫ج‬ֆঘ̏೧ෳీॡོ͠Ξ ૥ௌঘ೧஦ଞཪք͠Ξ ‫ࡑݳ‬ɾ࿹ɾ੼࿊ɾӍ཮ɾౣ஦ɾ
৕‫ٳ‬ɾࢃీɾ୎ઔɾߧ໨ɾघ‫ٳ‬௣‫ٳ‬ɾ৏Շరɾ઎‫ݬ‬ɾӞ‫ݬ‬ɾઔྰॄཚͶ͕͏ͱɾόΠγΪΨɾ๎஖γςϜ΢Ϡ౵͹ຌझ͹‫ر‬क৪෼ঈ‫ڊ‬Νࣰࢬ͢ͱ͏͘Ήͤɽ‫ج‬ֆঘ̓೧෷࿮

ਕ͹μΤϞεώηνʖθͶ͕೜͚ͦͫ͠͏
࿹ঘ̐೧Ἡߒᠵଢ͠Ξ ੔͠Ξ 

Ӏ͘କ͘ຌࣆ‫ۂ‬ͶଲͤΖ͟ཀྵմ͟‫ྙڢ‬ΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬Ήͤɽߧ໨ঘ̑೧౽

ѬԽ͠Ξ 

໲͏߻Κͦ઎ʁ‫ج‬ֆஏۢΠϨϠχΫμΤϞε๹ঈଲࡨࣆແॶ
ὺ̔̓ʷ̑̓̔̏

16

９月10日は下水道の日です
下水道に油を流さないで！
近年、公共下水道区域（湾・赤連・中里・池治）において下水道管に油が流れ込むことで、下水道管が詰まってしまい、汚水があふれ出して、緊急で清掃を行うといった事例が発生しています。

下水道管に詰まっていた、
油のかたまりの一部

町

民

の

皆

さ

ま

へ

鍋や食器についた油は、拭き取ってから洗って下さい。
使用済みの天ぷら油などは、排水溝に直接流さず新聞紙にしみこませたり、市販の固形剤を使うなどしてから燃えるゴミとして廃棄して下さい。

飲食店等を経営する皆さまへ
グリース阻集器をきちんと設置して清掃していても、流す油の量が多すぎると、処理しきれずに下水道に油が流入してしまうことがあります。
調理で使った油は、紙で拭き取ったり凝固剤で固めたりして処分することにより、下水道に流す量を減らす工夫をしてみて下さい。
下水道の本管が油で詰まると、周囲の方々も復旧まで下水道を使用できなくなることがあります。皆さまが快適に下水道を使用いただけるよ
うに、今後ともご協力をお願いいたします。

問い合わせ先：役場まちづくり課☎ 0997-65-3691
17 Kikai Public Relations 2023.8

九州電力送配電 ( 株 ) 奄美配電事業所からのお知らせ
感電事故防止のためのお願いです。
・発電所や変電所へは立ち入らない、・電線の近くで虫とりや魚釣りをしない、・切れた電線にはさわらない、・電柱や鉄塔に登らない
なお、万が一何かが電線等にかかった場合は、自分で取ろうとせず、お近くの九州電力送配電までご連絡いただきますよう、お願いいたします。
問い合わせ先
九州電力送配電（株）奄美配電事業所☎ 0120-986-808

有料広告႐㧗ྠ❆఍

ࡢࡈ᱌ෆ႐⏺㧗➼Ꮫᰯྠ❆఍࡛ࡣࠊ༞ᴗ⏕ཬࡧ఍ဨ┦஫ࡢぶ╬࡜㐃ᖏࢆ῝ࡵࠊ೺ᗣ⥔ᣢ࡜ẕᰯ࡬ࡢ᝿࠸࣭ᨭ᥼ࡢ㍯ࢆᗈࡆࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࢢࣛ࢘ࣥࢻ࣭ࢦࣝࣇ኱఍ࢆୗグࡢ࡜࠾ࡾ㛤ദࡋࡲࡍࠋከࡃࡢࡳ࡞ࡉࢇࡢࡈཧຍࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

ࠐ᪥
᪥᫬
௧࿴㸳
㸳ᖺ㸷᭶㸯㸵᪥᪥ ᪥  ༗ᚋ㸯᫬᫬  ศ㛤఍ᘧࠐሙሙᡤ✵ ⮫ᾏබᅬከ┠ⓗᗈሙࠐࢳࢳ࣮࣒ᵓᡂ➼➼  ࣭⦅ᡂ༊ศ
ࣇ࣮ࣜ ࣭➇ᢏ⪅㸳ྡͤࢳ࣮࣒⦅ᡂࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࠊಶே࡛ࡢཧຍࡶྍࠋ
ࠐཧ
ཧຍᩱ࡞
࡞ࡋ
 ͤ᪂ᆺࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫࡢ
ࡢឤᰁ≧ἣ➼➼࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊ
ࠊᘏᮇཪࡣ୰
୰Ṇ࡜࡞ࡿࡇ
࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ 
࠙⏦ࡋ㎸ࡳᮇ㝈ࠚ  ௧࿴㸳ᖺ㸷᭶  ᪥ ᮌ   ὀඛ╔  㺟㺎㺯ࠊ➇ᢏ⪅  ྡ ಶேཧຍ⪅ྵࡴ ࡛⥾ࡵษࡾ࡜ࡋࡲࡍࠋ
࠙⏦㎸᭩➼࣭ၥ࠸ྜࢃࡏඛࠚ
ྠ❆఍ᖿ஦㛗 Ṋ⏣ ⚽ఙ   ᦠᖏ 

18

็ጵӻӽ೮Ⴉj৮ैྎዑࡴ֭ຳ஽૙དࡰ‫ؒ׮‬՛‫؞פ׹‬؋䛔䛱䜎䜛䜎䜛

ᵐᵎᵐᵑ࠰ࡇ
˟ՃѪᨼɶὲ

˴Ầ‫ڼ‬ỜễẨỞὉὉể࣬ẾềẟỦ૾ẆἋἯὊ἖ở˳દỂẰỪởẦễ
൱ử්ẲộẶỮẦᾎː᧓ầẟỦểಏẲẪዓẬỤủộẴợὲ࠷δӼↀ⇓⇩⇠⇛∞⇕∑

ɟᑍӼↀ≋࠰ᱫɧբ≌‫ܭ‬஖ႎ⇛∞⇕∑⅙∐⇠∆∝⇶∏∙⇟∝ⅺↀ→ↂሁ‫ↄݱ‬ⅳ଺ⅺ↸ ⅙ↈ↭⇟∃≋⇣⇻⇮⇶−∞↳∈∑⇩⇕ሁ⅚உ୴‫≌᧓ٸ‬
⅙ᢃѣᏡщ᭗↰↭ↆ↶ⅵ≆ྵ‫˟נ‬Ճ․‥Ӹ
⅙Ңྶ≋உங୴‫୴ם⅚᧓ٸ‬ଷ᧓≌‫ܖݱ‬ဃӼↀ⇟∃∞⇪‫•‣ׇ࠰ݲ‬ᇤ২
⅙⇶⇯∅∙⇮∙≋້ங୴ҜЭ∝‫≌᧓ٸ୴ם‬⅙гᢊ∝Ⴛઞ∝Ңྶ∝⇣⇻⇮⇬⇱⇟
⅙⇛⇩⇑∞∝∅⇱⇶⇟⇗∝⇶−∞∂∞∑
⅙᠂ࡸ᣼ྶ∝⇶⇯∅∙⇮∙∝ᨕɥᇤ২ⅺ↸
⅙≖↓↭↖ᢠ↨↭ↈ≆ྵ‫˟נ‬Ճ‣‧•Ӹɶ‫ܖ‬ဃ∝᭗ఄဃӼↀ‫ܭ‬஖⇛∞⇕∑⅙Ңྶ∝⇶⇯∅∙⇮∙∝⇣⇻⇮⇬⇱⇟
⅙⇶−∞∂∞∑∝⊾⋏⋠⊱⋃⊻⋞⋄⋟⊩⊽⊯⋇⋞⊹⋟
⅙ᙐૠᢠ↨↭ↈ≆ྵ‫˟נ‬Ճ…․Ӹ

⅙⇣⇻⇮⇬⇱⇟≋உ൦᣿୴‫≌᧓ٸ‬
⅙˳દኒ‚⇶∏∙⇟ᢃѣ∝˳࠴ࢍ҄∝∐⇠∆ᢃѣ
⅙⅙⅙⅙ⅺ↸↏↔ⅾ↹∝ⅺ⇂↎⇂∎⇒≌⅙⅙⅙⅙൦୴‫୴ם∝᧓ٸ‬ҜЭⅺ‫᧓ٸ‬
⅙ᙐૠᢠ↨↭ↈ≆ྵ‫˟נ‬Ճ ‥Ӹ

̬ᨖ⇛∃∞⇮˟Ճ
⅙ɧ‫ܭ‬஖↚෇ѣↄ↻↺૾↚̬ᨖ↖⇛∃∞⇮
⅙ྵ‫˟נ‬Ճ‥••Ӹˌɥ০ফु੡ਰ঱भোভ঻ऋใप५এ‫ृॶش‬৬ඝ॑௫ख॒दःऽघ‫آ‬λų˟ųӖų˄ǯȩȖȏǦǹᲢထ˳Ꮛ᫾Წ᨞ᲣưӖ˄ɶᲛஉ୴᳸ங୴᳸଺ųଐ୴᳸଺
᣿ȷ‫˞୴ם‬ǈƖƔƍᲫᲪᲪǹȝȸȄǯȩȖƸշမထ՗ɟƷዮӳ‫׹‬‫؏ע‬ǹȝȸȄǯȩȖưƢŵշမထƷ଀૎૾ᤆƴؕƮƖž‫ٶ‬ƘƷထൟƷӋьǛ̟ƠŴထൟƷͤࡍ‫ف‬ᡶȷ˳щӼɥƷૅੲǛᘍƳƍŴ‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔſ෇ѣǛƠƯƍǇƢŵॖঋথॺ‫؞‬ઇ஼भउੴैच

চफ़৬ୡઇ஼‫ؙ‬া঩‫ق‬਷‫ؙعك‬঴৬୘ைమ

૞ਸા૮મ‫ؚ‬চफ़ঐॵॺऽञमং५ॱड़ঝ੅૞‫ق‬೵লঐॵॺुਯූँॉ‫ك‬஡৕ऊऐढऒઇ஼‫٭‬ऌऊःॲॵ३গ௝৭ুਥ
া঩‫ق‬঩‫عك‬ফೡਂਖૐ়ৃਚ‫؟‬੕়ॢছक़থॻ‫ۜؙؙ‬௒॑ਈপ৚ऽदॳকঞথ४‫آ‬૞ਸા‫؟‬৞‫ق‬ॡছঈভ৩ඊ௾‫ؚك‬হ৐ண੢ा‫ق‬঩ऽद‫ك‬ถ಍मॡছঈঐॿ४ক‫ش‬ऽदਖ়चऎटऔः

բӳƤųǯȩȖȞȍǸȣȸాҾᝮӪųઃ࠘
19 Kikai Public Relations 2023.8

有料広告

20

８月は人権同和問題啓発強調月間です「人権」は、すべての人間が生まれながらに持っている、人間が人間らしく生きていくための、誰からも侵されない基本的な権利であり、また、個人として尊重され、安全で安心して生活を送る
ために欠くことのできない権利です。
誰一人取り残さない、認め合い、支え合う「共生社会」を実現するために、私たち一人ひとりが、人権を「自分の事」として考え、人権問題の解決に向けた行動をとることが大切です。
この機会に、あなたの身近なことから「人権」について考え、そして行動しましょう。
問い合わせ先役場町民税務課 町民衛生チーム☎ 0997‐65‐3687（直通）珍 !?

ヒシクイの亜種

越冬のために東北や北陸地方などに南下するような渡り鳥で、奄美群島でも冬場にときどき目撃情報があり新聞にも紹介されていますが、この時期に確認されるのは極めて希なようです（８月１日・佐手久）※国の天然記念物に指定されています

やどかりがおんぶ
しているような 1 枚
撮影・提供：三山桂さん

広報に載せたい写真などありましたら、企画観光課広報係（☎ 65‐3683）へ連絡ください
21 Kikai Public Relations 2023.8

・寄 付 者 合 計879名
・広報掲載希望63名

当月合計： 9,518,500 円

兵庫県西宮市R５.６.16～７.15申込分

今西

岩澤

高岡

森田

盛山

鈴木

川端

田中

坂本

堀尾

高垣

石原

郷士

結香

聡

修吾

和義

桜子

良典

裕子

直史

香

大阪府大阪市

埼玉県川口市

大阪府東大阪市

東京都府中市

東京都大田区

由美子 群馬県玉村町

和樹

広島県広島市

東京都江東区

福岡県行橋市

大阪府大阪市

熊本県玉名市和歌山県橋本市健太郎 福岡県岡垣町

鈴木

加須屋

石田

中原

白井

浜田

齋木

日高

嶋田

西田

岩井

江利子 富山県富山市

典子

奈加

門井 正則

中尾

隼人

敏明

淳

樹理 東京都大田区

東京都大田区

神奈川県相模原市

兵庫県神河町

大阪府堺市

茨城県土浦市麻美子 静岡県浜松市

姫由

鹿児島市

聖一郎 北海道札幌市

ことみ 大阪府吹田市

堀内

池本

吉田

早瀬

今井

敬嗣

元城

綾子

幸市

照子

雅博

大阪府泉大津市

新潟県三条市

東京都新宿区

兵庫県姫路市

埼玉県深谷市

愛知県名古屋市

岐阜県瑞穂市

半埜

金田場

真平

剛

弘信

岐阜県岐阜市

東京都墨田区

千葉県四街道市

山形県山形市

渡辺

清水

一之瀬

小椋

美穂

守

純子

裕之

千葉県船橋市

兵庫県加古川市

千葉県千葉市

千葉県九十九里町

埼玉県草加市

新井

板垣

大貴

友則

淳

愛知県名古屋市

埼玉県鴻巣市

鈴木

森畑

大倉

瀬﨑

廣瀬

山下

永田

深雪

宏一

朋子

貴之

健嗣

佳孝

里美

大阪府寝屋川市

大阪府大阪市

東京都調布市

熊本県宇城市

大阪府堺市

岐阜県岐阜市

埼玉県越谷市

ありがとう
ございます

中村

山本

真澄

渡邉 らみ

小飼

一郎

敏明

千葉県流山市

東京都目黒区

神奈川県川崎市

神奈川県横浜市

智博 福岡県行橋市
清水谷藤
熊本県熊本市飯塚

義弥

由里子 高知県高知市

斉木

愛知県名古屋市

東京都杉並区

大阪府箕面市

知之

思

遼

李小林

松江

西西村

智広

神奈川県相模原市

今年度累計：30,546,500 円

美名

隆生 福岡県久留米市

文子

（敬称略）

八木

久保田

竹田

ふるさと納税22乳幼児・小児の新型コロナワクチン接種について

予約方法などの説明がありますので、保健福祉課（☎ 65->3522）へご連絡ください。接種は任意ですので、副反応やその他リスクについて理解したうえで接種をご検討ください。

名
こなつ

小夏

︵敬称略︶

名

（年齢・住所）

ごめい福をお祈りします
氏

社協だより

■ 寄付金（香典返し）

幸男

滝川

志戸桶

住所

外内

國男

名

利山

しづ子 湾

氏

喜岡 文子 （ 才・上中）喜原

喜原 平二 （ 才・湾）（保護者・住所）

野村 たつえ（ 才・前金久）仙菊地 夜世子（ 才・早町）

浪島

園田

秋山

久美子 湾

安子

奈津美 佐手久信満

赤連

栄山 洋子 （ 才・早町）

小林光代（ 才・花良治）

界田 京子 （ 才・大朝戸）

文園

吉八

父・賢喜
上東
母・柚那

島村 ツヤ子（ 才・手久津久）

倫之早町

野村 リツ子 小野津

手久津久

塩道

山崎 香代子（ 才・阿伝）

菊地

東京都

（ 才・荒木）

洋光

横山 一夫

栄山

手久津久

武田 初枝 （ 才・池治）

克広

兵庫県

※喜界町に住所がある方でも、島外にて戸籍届出（婚姻届・出 生 届・ 死 亡 届 ） を さ れ た方は戸籍の窓へ掲載されませ ん。 掲 載 を 希 望 さ れ る 方
は 、 町 民 税 務 課 戸 籍 係（ ☎ー ３ ６ ８ ７） へ 直 接 ご 連絡ください。

65

こんにちは赤ちゃん氏盛
白取

く わ 父・知曉
伊実久
久和
母・樹子

住所

いつまでもお幸せに
名

島村

謙一

千葉県

花良治

大倉

盛光

荒木

秀徳

山崎

時枝

池治

上村

横山

覚

（ 才・赤連）

蓮香

武田

大朝戸

前田 喜代美■ 寄付金（ ）は前月比、▲はマイナス

重治

永遠の 別れに淋しさ 募る

高田 エツミ住所・・・ 3,269 人 （▲３）

界田

自然にふれ島を満喫す

中村 ひろえ

保代 赤連

名

女

林植田 みね （ 才・中里）（ 才・伊実久）

義弟の 奇跡祈るも急逝し

エフ分の１

高橋

氏

・・・ 3,177 人 （３）納入はお早めに！口座振替をされている
方は、残高の確認をお忘れなく！

男梅田 蓮（佐手久）
久保 愛莉（荒木）大倉 修

同窓の 歩こう会は 遊歩道

風 鈴 の 音 は １－ｆゆ ら ぎ

島崎 久代

ね

短冊に一茶の 俳句ぶら下げて無農薬なり虫も味覚す

弘岡 稲子

口 ・・・ 6,446 人 （０）氏

84 102 95 95 80 94 93 91 97 90 84 73 93 71

人の世はそれぞれ歩きよホームにて オセロパズルに余す事なく 美代 イシ

萌< 葉会

接種を希望される場合は、接種対象かどうかや接種回数、雨に濡 れ緑かがやく夏やさ い

今は追憶すべてを閉ざす

23 Kikai Public Relations 2023.8

接種する事ができます。

ひたむきに人を愛せし日もありぬ

世 帯 数 ・・・ 3,681 人 （６）【税】町県民税第２期・後期高齢者（令和５年８月１日現在）

納付をお忘れなく ！（８月）

喜界町の住民基本台帳人口

保険料２期 8/31まで【使用料】８月分上下水道使用料・公営住宅使用料・保育料 8/31まで

人

生後６か月から 11 歳の新型コロナワクチンを医療機関にて（令和 5 年９月１日～９月 30 日迄）

小粒でもキラリと輝くいい島
きかいじま

くらしのカレンダー
くらしのカレンダー●おはなし会【14：00】●内科診療●休館日（～13 日まで） ●母子相談【診療 8：30】 【子育 11：00】

日午後８時過ぎに、歩け歩け

信じてもらえないような話

７月分くらい経ったのでそろそろ帰ろう

ぷらぷらしていました。

かも分からないこと考えながら、１人で極星あれ？〝なんて、合っているかどうか？〝とか、〝北斗七星これ？だから北していたときの話です。
〝これさそり座

20と思って、浦原～花良治間で折り返して、家に向かっていたら、星が 個くらい直か 〝と同時に〝何かのネタになりそう〝

直ぐ進んでいるのを見ました。
〝ＵＦＯ

線に並んでて、それがウニョウニョ真っ

10

龍郷町

奄美市笠利

発行／喜界町役場
編集／企画観光課

30

回はこんな感じで終了です。

〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

24

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

つわっている内容ではありませんが、今ての配付となりました。編集にあまりま

夏祭りやお盆の兼ね合いで、１週遅れ

ださい。

…やっぱり怖いのでそのままにしててくりたくないようなが両方ある感じですが知っている方は、正体知りたいような知

同じものを目 撃した方、そのことをこの編集後記ができあがりました。

いいなぁ〝とか残りの道中考えていたら、と〝何か良いことが起こるきっかけならとりあえ ず、〝スマホは持 ち 歩こう 〝しょ」と言われたらそれまでですが…。

る写真や動画は無いので、「見間違えで

スマホは家に置いたままで、証拠とな分。再び空見上げたら消えていて…。

と思いながら腕時計を確認して８時

!?

9
8
瀬戸内町

２０２３. ８６７４
Ｖｏｌ．

暑い中おつかれさまでした●については図書館（65-0962）へ●は保健福祉課（65-3685）へ問い合わせて下さい

2

広報

48

●おはなし会【14：00】与論町－伊仙町●結核検診●休館日（～26日まで）【集落公民館】●内科診療（～27日まで）【診療 8：30】

30
29
28
27
26
25
24

23
22
21
20
19
18
17

16
15
14
13
12
11
10

●おはなし会【14：00】●団体貸出【14：30】●おはなし会【14：00】●資料休館日●３カ月･７カ月
児 健 診、1 歳
歯科相談【すこ 13：00】● 2 歳・2 歳
半歯科健診【役場 13：15】●内科診療（～６日まで）【診療 8：30】
●休館日

1
大和村
徳之島町

7
6
5
4
3

秋分の日
●おはなし会【14：00】●厚生連結果報
告会（～ 21日まで）
敬老の日
●休館日

◀

天城町
和泊町

土
知名町

金
木
水
火
月
日

すこ・・・旧すこやかセンター
子育・・・子育て支援センター
コミ・・・役場コミュニティホール
トレ・・・役場トレーニング室
研修・・・役場研修室
診療・・・診療所

奄美市名瀬－喜界町