弘道 ⁝

隆夫 ⁝

（事務局）
Mail ro-toyo@st.ritsumei.ac.jp
URL http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/
k-rsc/sio/index.html

弘道 ⁝立命館白川静記念東洋文字文化賞の選考結果について ⁝年頭所感 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 杉橋
白川静博士御遺蔵の書籍・資料類の受贈
芳村

隆夫 ⁝
弘道 ⁝

漢字学研究会シンポジウム﹁中国古文字学研究の最前線﹂ ⁝⁝ 芳村

漢字学研究会活動報告 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 大形
徹⁝
二〇一八年度連続公開講座 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 高島 敏夫 ⁝﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂﹁鯱旗＋Ｒ金文体﹂公開
萩原 正樹 ⁝
教育活動報告 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 後藤 文男 ⁝文化事業活動報告 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 久保 裕之 ⁝第九回創作漢字コンテスト ⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 加地 伸行 ⁝日本伝統鍼灸学会全国大会について
久保 裕之 ⁝
八年目を迎えた﹁漢字教育士﹂の活動
久保 裕之 ⁝
オンライン公開講座 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝﹁文字講話﹂特別上映会 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
書籍紹介 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
表紙の写真について ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
今年度の事業計画について ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第五回東亜漢籍交流国際学術会議

学術事業活動概況 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ 芳村
第五十一回日本古文書学会大会︵共催︶
杉橋

2

6

8

9

11

17 14 13 12

17

19/08/06 17:25

白川研究所便り_表紙.indd 1

2

電〒 白立
話６
０ 川命
０３ 静館
７
記大
５８
５ 念学
４７
６７ 東
５
洋
京
８都 文
３市 字
０北
６区 文
化
等
持 研
院 究
北
町 所
５
６
１

3

19. 4. 30

6

発行

7

第13号

20 20 20 19 19 18◆ ｉｎｄｅｘ

目 次

第13号
1◆

白川静著『初期万葉論』『後期万葉論』

年頭所感
所

長 杉

橋

隆 夫

二〇一九年︑平成最後の年明けに際し︑些かの感慨を述べさせていただきます︒
まず昨年四月に︑当研究所が正式に立命館大学の常置研究所として︑新たなスタートを切った事実です︒二〇〇五年五月の開設以来まる十三年を経て︑所願が達成されたことになります︒しかも十月三十日は白川静先生の十三回忌に当たり︑これを記念して年末には︑ご遺族から旧蔵
書・資料︑遺品の多くを学校法人に寄贈賜りました︒かれこれまことに画期的な事態であり︑本研究所は新たな決意の下に新年を迎えたわけです︒
研究所のこれからの課題は︑前号に箇条書きしておきましたが︑改めて︑またこの間の研究所機能の拡充・新展開を踏まえ︑恒常的施設としての構想を固めたいものです︒そのためには他の研究所との連携や関係

諸機関の理解が必要なのはいうまでもありません︒資金の算段が求めら村弘 道︵立命館大学名誉教授︶

れるかもしれません︒研究所内外のご理解とご支援を︑お願い申し上げる次第です︒

白川静博士御遺蔵の書籍・資料類の受贈

副所長 芳二〇一八年九月一二日に︑白川静博士の御遺族が博士遺蔵の書籍・資料類を当研究所に寄贈くださった︒すでに本学が博士の御遺族から博士の手稿・蔵書など膨大な点数の御寄贈を忝なくし︑衣笠キャンパスの図○白川文字学から白川学への展開○東洋文字文化研究の世界的規模における拠点化

究所の所蔵に委ねられたのである︒そのありがたい御芳志に深甚の感謝あった︒御遺族が学術利用の推進と貴重資料類の保管のため︑特に当研所への御寄贈は︑博士御旧宅に遺留されていた書籍・資料類のすべてで書館に﹁白川文庫﹂を設けたことは周知のとおりである︒今回の当研究○若手研究者育成システムの構築を申し上げる︒て抽出列記しておくと以下の通りです︒○啓蒙・教育活動拡充

特 に 最 後 の 施 設 問 題 は 喫 緊 の 課 題 で す︒ そ も そ も 白 川 先 生 ご 自 身︑文等抽印︑⑤著書校正編集関係︑⑥和書︑⑦和雑誌︑⑧中国書︑⑨中国した︒目録は仮に分類して︑①先生著書︑②手稿等︑③手稿油印︑④論一〇月から一月半をかけ︑筆者が基礎的な整理も兼ねて略目録を作成

二〇〇六年三月刊行の本誌創刊号において︑現研究所施設を﹁仮事務所﹂

雑誌︑⑩韓国書︑⑪研究資料︑⑫諸家論文・原稿︑⑬新聞・雑誌切り抜○施設問題の解決と考え︑﹁次年度早々に﹂も本格的な﹁設置場所﹂が決定されるものとき︑⑭書画肉筆・拓片︑⑮ビデオ︑⑯会議資料等︑⑰表彰関係等︑⑱諸いくつかの注目すべきものを以下に簡単に紹介しよう︒

家来函︑⑲その他とし︑著録すべて一一二二点に達した︒これらの中での期待を示しておられました︒
折しも昨今︑衣笠キャンパス整備計画が議論されているようですし︑
白川研究所としても︑この度の常設研究所化にともなう処置の一環とし19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 2

◆ 2

第13号

第13号
3◆

①には先生が鉄筆を揮って講義用に油印された﹃詩経研究通論篇﹄がしておきたい︵結句は項羽の楚軍が新安で秦の兵卒二十余万人を地中に一閃空濛雲氣生

爆風

一閃

加はる処

空濛として

瞬時に没す

⑭の中に先生の小学一年時の習字作品があって驚かされた︒それは﹁チより以前︑すでに社会的な注目を受けて活躍されていた先生が偲ばれる︒

ために︑功績のある個人および団体の業績を表彰することを目的として文化研究所が︑東洋文字文化の分野における有為な人材を奨励支援する

立命館白川静記念東洋文字文化賞は︑立命館大学白川静記念東洋文字

立命館白川静記念東洋文字
文化賞の選考結果について︵文学部教授︶落として殺害した故事の比ではない惨いことであるとの意︶︒

孜々として止まざる先生の学問精神が如実に伝わり︑粛然とさせられる︒
爆風加處霹雷轟無辜の十萬あるが︑これには後年︑公刊の際と思われる訂補が多く加えられており︑また講義油印本﹃中国の歴史と文化︱東洋的精神の母胎︱︵仮題︶﹄は

無辜十萬瞬時没

新安流血の阬に比せず

雲気生じ

著作集に未收で︑出版が待たれる一本と思う︒②では﹁支那古代の祭祀

不比新安流血阬霹雷轟く︱禘祭考︱﹂がある︒これは先生が昭和一八年七月一五日に提出された本学法文学部文学科漢文学専攻卒業論文で︑審査員は橋本循・本田成之の両先生︒橋本先生の墨書による審査報告書を付し︑表紙の署題も橋本先生の墨書にかかる︒この卒業論文は白川学の出発点というべき貴重な一点である︒⑫は諸家より送られてきた論文の抜き刷りが多くを占めている︒⑬にはツル夫人が作成されたと思われる新聞切り抜きのスクラッ

ユウギナ人﹂と雄渾な運筆でしたためられた長めの条幅である︒御長女います︒日本社会・文化の継承と発展︑東アジアの平和と繁栄のためにプブック﹁白川先生関連記事﹂五冊があり︑﹃字統﹄などの字書三部作の津崎史様によれば︑父から小学生の時に全校生の前で習字をしたこと

本賞の制定がその一助となることを願っています︒

ス平井嘉一郎記念図書館カンファレンスルームにて︑吉田美喜夫総長臨

授賞式は二〇一八年五月二六日︵土曜日︶午後二時から衣笠キャンパの受賞が決定しました︒

二〇一七年度も全国より応募があり︑厳正な審査の結果︑お二人の方があると聴いていたものに違いなく︑今回の寄贈に際して書架の下から見出したとのことである︒おそらく御母堂が大事に保存され︑それを先生が受け継がれたのであろう︒また小学生時の絵画一幅や⑰中の福井市
順化幼稚園の﹁保育証書﹂
︑順化小学校の﹁修業証書﹂なども同様と思われる︒

制 作 は 稀 で あ っ た の で︑ こ の 手 稿 は 甚 だ 貴 重 で あ る︒ 第 一 首﹁ 三 十 九

し て お く︒ 先 生 は︑ 短 歌 を 詠 ま れ る こ と は 比 較 的 多 か っ た が︑ 漢 詩 の

第一回本賞受賞者の高麗大学校漢字漢文研究所所長の沈慶昊教授をお招る東アジア文化交流﹂の受賞講演が開催された︒続いて︑二〇〇六年の命館白川賞を拝して︱︱﹂と松井太氏の﹁敦煌石窟の多言語銘文からみ席のもと執り行われ︑その後︑上野誠氏の﹁ある万葉学徒の迷い︱︱立一夢非なり﹂とあるので︑数え年︑三十九歳すなわち昭和二十三年

似而非詩二十首﹂を紹介

年

きして︑特別講演﹁韓国朝鮮の漢字文化﹂を行って戴いた︒

最 後 に ② か ら 七 言 絶 句 の 連 作﹁ 消 夏 漫 吟︵一九四八︶の所詠と推測される︵満年齢ならば翌年の作︶︒戦後の社会に目を向けられた作が少なくないが︑原爆の惨禍を詠われた第九首を録

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 3

︿第十二回﹀二〇一七年度募集分

奈良大学文学部教授

上野 誠

立命館白川静記念東洋文字文化賞優秀賞

受賞理由

今日は︑今︑私が考えている︑﹃万葉集﹄の色彩についてお話をします︒色を認識する際には︑一つの意

味を決めて捉える事が多いのですが︑そうではなく︑色々な意味を持たせて認識しているのではないかと考えて現在研究を進めております︒

私は︑白川先生の学問は︑生活と宗教の学・手の学問だと思っております︒つまり︑実感の学だと思います︒実感のない所に文学研究はないと思っています︒白川先生は︑発展段階に応じて比較をしなくてはいけ

広く言えば︑大きな東洋の文字文化の流れの中に︑﹃詩経﹄
・
﹃万葉集﹄
・

上野氏は︑民俗学的解析を方法とし︑その調査・研究を通して培ったえば︑歌を書くとはどういうことか︑歌集を作るとはどういうことか︑﹃万﹃ 楚 辞 ﹄ も 位 置 づ け な く て は な ら な い し︑ そ う い う よ う な も の の 一 つ のない︑更には︑自分の文字学が世界の人文科学の水準といかに対峙でき

葉集﹄とはどういうものか︑等について具体例を示し︑巧みな比喩や図展開として万葉集研究もあるのだと私は考えています︒万葉集研究は小祭祀・芸能の具体的様相を観察する目をもって︑﹃万葉集﹄を対象とし︑式化などによって明快に展開している︒その際︑考古学界における︑近さな研究分野ではありますが︑この白川先生の賞を頂いたことで私も大るかを考えておられました︒

年の発掘や研究成果をも背景としてその実体が具体的に詳細に論述されきく飛躍をしたいと思います︒

万葉文化論を構想し︑その文化の具体相を解明することに成功した︒例ている︒また︑日本人の︑外国文化である漢字を用いての多様な使い方・
書きかたについて︑それを辺境文化の創造性と評価し︑思想面において

松井 太

立命館白川静記念東洋文字文化賞優秀賞

大阪大学大学院文学研究科教授

も追求している︒すなわち︑九州の太宰府に到着した 知
< が
> ︑短歌
体の中に凝縮されていると仮定し︑
万葉讃酒歌十三種の死生観は︑﹃荘子﹄﹃列子﹄を淵源とする︑戴逵︵中国・東晋時代の知識人︶の分命論に近受賞理由

進め︑史料としての確定に貢献した点である︒同氏は︑多種類の言語・研究中︑特に評価したのは︑敦煌石窟群に遺る多くの銘文資料の読解を言語に精通し︑大量の現地出土文献の調査・研究を蓄積してきた︒そのの内︑松井氏はウイグルを中心にして︑モンゴル・チベット・漢語の諸層地域であり︑その研究は非常に困難である︑その多言語・多文字史料

松井氏は︑敦煌を研究対象の中心とする︒敦煌は多種多様な言語の重いとする解析は傾聴に値する︒さらに︑六朝文学に親しんだ日本の文人
官僚は︑壬申の乱の出発点となった吉野を︑天子と仙人とが出逢う神仙
世界すなわち南山とし︑そこに七賢人が遊ぶと見立てて詩が作られたと説くところは︑上野氏ならではの優れた考察である︒

受賞者の声
誠に光栄な事でございます︒身が引き締まる思いで︑また精進しなけ
ればならないなと思っております︒

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 4

◆ 4

第13号

第13号
5◆

存状態の良くない銘文の実地調査・研究に果敢に取り組み︑個別の正確

文字理解の上に立ち︑先行研究諸文献を消化しつつ︑特記すべきは︑保きたいと決意を新たにいたしております︒

よう︑気を引き締めてグローバルスタンダードで今後の研究を進めてい要求されています︒白川賞を頂戴したからには︑白川先生の名に恥じぬ︿以上︑編集部﹀

な読解成果を生み出している︒このような地道な作業の価値は非常に高い︒さらにもう一つ︑高く評価すべきものがある︒それは︑研究の世界

隆夫︵ 立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所 所長︶性である︒百年以上にわたって︑世界の研究者が行ってきた敦煌の文字
資料現地調査は︑近年︑当然なことながら︑現地中国の研究者らの業績がいちじるしい︒しかし︑松井氏の成果にはそれらを凌駕するものが多く︑一文字たりとも見逃すまいとする厳密な注意力と︑先行研究手法に基づく成果とは︑世界における研究水準を高めることに寄与するところ
大である︒

受賞者の声
この度︑第十二回立命館白川静記念東洋文字文化賞
優秀賞を頂戴することとなりました︒思いがけないことで望外の喜び︑身に余る光栄で︑大変恐縮いたしております︒
受賞の対象となりました私の編著書は︑東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所で組織した共同研究プロジェクトの成果でもあります︒共同研究の仲間とも受賞の栄誉を分かちあいたいと思っております︒

選考委員
委員長 杉橋

私は東洋史学を専攻しております︒敦煌や新疆を中心に︑かつて西域・シルクロードと呼ばれた中央アジア・内陸アジアの歴史を対象としてお加地 伸行︵ 立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所 研究顧問︶

委

ジアの諸民族が用いた多様な文字・言語の資料を扱うことが求められま芳村

下中隆三︵立命館大学文学部

弘道︵立命館大学文学部

美都︵株式会社平凡社

教授︶

教授︶

教授︶

員

ります︒その際は︑漢字・漢語に限らず︑東アジア・北アジア・中央アす︒このような多言語・多文化の研究を﹁東洋文字文化﹂の枠組みにお上野正樹︵立命館大学文学部

代表取締役社長︶

いて評価下さったことを︑まことに嬉しく思います︒

萩原

敦煌学・中央アジア学分野は中国・欧米など世界中の研究者と競争を

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 5

第 12 回「立命館白川静記念東洋文字文化賞」表彰式の様子（2018 年５月 26 日、立命館大学衣笠キャンパス平井嘉一郎記念図書館カンファレンスルームにて）
前列左より加地研究顧問、杉橋所長、吉田総長、上野誠氏、松井太氏、
沈慶昊氏

学術事業活動概況 ︵二〇一八年度︶
村弘 道頂きたい︒また﹁朝鮮渡り唐本﹂の調査を東京都立中央図書館︵二〇一八年八月︶・京都大学人文科学研究所︵二〇一九年二月︶・東京大学総合図書館︵同年三月︶に赴き実施するほか︑高麗大学校漢字漢文研究所の研究者と燕行使の持ち渡り明版﹃古詩帰・唐詩帰﹄をめぐって共同研究を③ 日 本 文 献 研 究 の 活 動 と し て は︑﹁第五十一回日本古文書学会大会﹂

副所長 芳立命館大学の常置研究所として新たな活動を展開することになったに共催団体として参画した︒研究発表では情報理工学部教授の前田亮研行った︵二〇一八年八月︶︒

二〇一八年度において︑①中国の漢字を中心とする文字文化の発展・受究員と芳村による報告が行われた︒

所

長 杉

橋

隆 夫

第五十一回日本古文書学会大会︵共催︶以上の詳細は後掲の各報告を参照されたい︒

容・展開に関する総合的研究︑②日中韓漢籍研究︑③日本文献研究という三部門の研究プロジェクトを設定し︑主に以下のとおりの学術事業活動を行った︒①のプロジェクトでは︑漢字学研究会の定例開催︵年間一〇回︶を継続し︑甲骨文・金文・出土資料の木簡・竹簡・帛書などに関する研究発表︑また白川静博士の研究を受け継ぐ新出土金文の訳注の作成などを行い︑その成果を﹃漢字学研究﹄第六号として十月末に刊行した︒同じく

本研究所が共催団体となって開催された二〇一八年度の日本古文書学会大会は︑九月八日︵土︶〜十日︵月︶の三日間︑京都府立京都学・歴漢字認

知工具與表意文字歷史研究﹂に參加し︑杉橋隆夫研究所所長の挨拶︑大彩館大ホールをメイン会場として︑百数十名が参加︑盛大に挙行された︒

十月の六日・七日にドイツで開催された﹁第六届世界漢字学会

形徹衣笠研究機構客員教授による主題発言や張莉客員研究員等の研究発

第一日目は午後からで︑恒例の学会会長︵村井章介氏︶による開会のに続いて︑立命館白川静記念東洋文字文化賞大賞の受賞者でもある上島表を行った︒二〇一九年二月二四日にはシンポジウム﹁中國古文字學研②日中韓漢籍研究の活動は︑南京大学域外漢籍研究所・高麗大学校漢

有氏が﹁東寺百合文書整理の一齣︱新しい中世古文書学を目ざして﹂と辞の後︑歴彩館館長︵金田章裕氏︶とともに私からも共催の挨拶を述べ

字漢文研究所との学術協定に基づき︑二〇一八年十二月八日に﹁第五回題して︑かつて研究交流があった白川先生の学識にも触れつつ講じられ究の最前線﹂を開催した︒これには第一部として三名の講演がシンポジ

東亜漢籍交流国際学術会議﹂を衣笠キャンパスで開催したことを中心とた︒長年に及ぶご自身の研究を踏まえた深い真理と︑九十歳半ばに達した︒公開講演は金田章裕﹁古文書との出会い︱一歴史地理学者の幸運︱﹂するものであった︒この国際会議の前に︑朝鮮本研究の世界的権威であてなお﹁新しい古文書学﹂を追究して止まない研究意欲は︑聞く者に強ウムに先だって行われた︒

る藤本幸夫先生を招いて公開講演を行い︑午後に南京大学・高麗大学校・い感銘を与えた︒次いで総会︑懇親会が催された︒

翌九日は前日と同じ会場で︑午前・午後各五本の個別研究発表が行わ

当研究所から各二名の研究発表とそれに対するコメント︵これも各機関二名︶を行い︑総合討論をもって終了した︒詳細は別掲の紹介文をご覧

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 6

◆ 6

第13号

第13号
7◆

分野が︑広く世界に及ぶ事実を改めて想起させ︑翌日の見学先の一つで明文庫の漢籍﹂は午後の部に配され︑日本古文書学会の研究対象とする

強い関心を呼んだ︒研究所副所長の芳村弘道・文学部教授による報告﹁陽例に標題に迫った︒当該学会としては大変珍しいテーマであり︑聴衆の文字のディジタル化とその活用﹂は︑﹁白川フォント﹂の開発と応用をる代表報告︵他にバドジャガル・ビルゲサイハン氏︑李康穎氏︶﹁古代示し︑一方︑通俗的なダイジェスト本・韻書・類書︵作詩文のための参刷と官営書肆設立の要請が再三議せられたものの実現しなかったことを官衙を主流とし︑書籍の慢性的な不足情況に陥っていたため︑官板の増ついて﹂を行った︒先生の講演は︑李氏朝鮮時代の出版が中央・地方の授・麗澤大学客員教授の藤本幸夫先生による公開講演﹁朝鮮の坊刻本に

長 よ り 行 わ れ︑ 引 き 続 き 朝 鮮 本 研 究 の 第 一 人 者 で あ る 富 山 大 学 名 誉 教

午前十時︑この国際会議開催に当たっての挨拶が杉橋隆夫当研究所所を確約し︑今回の東亜漢籍交流国際学術会議を開催するに至った︒

ある﹁陽明文庫デジタル閲覧コーナー﹂と相俟って︑重層的興味を惹起考書︶が下層官人によって編撰せられ民間で出版︵坊刻︶されていたこれた︒午前の部では︑当研究所研究員の前田亮・情報理工学部教授によした︒見学会では館蔵品である東寺百合文書︵国宝︶中の優品も︑歴彩とを文献に徴して解説を加え︑また刊行者が一代で途絶え︑日本や中国

二〇一八年は白川静博士の十三回忌の年に当たり︑これを記念して御て下さるという内容であった︒

れ︑東アジアの書籍出版の実態を理解する上の多くの重要な知見を与えのような襲名により何代も続くことが朝鮮にはなかったことにも言及さ

館小ホールにて閲覧に供せられた︒

第五回東亜漢籍交流国際学術会議
弘 道さった︒公開講演会の後︑その寄贈式典が御遺族代表の津崎史様︵白川村

二〇一八年十二月八日に当研究所は︑南京大学域外漢籍研究所︑高麗博士御長女︶︑森島朋三学校法人立命館理事長︑杉橋所長の出席のもと副所長 芳大学校漢字漢文研究所との共同により第五回東亜漢籍交流国際学術会議に行われた︒先ず杉橋所長が御寄贈の経緯を説明し︑ついで津崎様が寄遺族が博士遺蔵の書籍・資料類すべて約一一〇〇点を当研究所に寄贈下を本学衣笠キャンパス存心館二階において開催した︒この国際学術会議

午後一時半から研究発表会を開催した︒午前の部に引き続いて学内外

贈品の目録を森島理事長に贈られ︑森島理事長から感謝状を受けられた︒

義を明らかにするための研究の国際的交流から多くの聴講者の参加を得て︑下記の通りの研究発表とそれに対するは︑書物を通しての交流によって古来︑東を企図するものである︒当研究所は︑昨年

評論が行われた︒有意義な意見が盛んに交わされ︑予定時間を越えて閉

その後︑津崎様が挨拶をされ︑話しには聴いていたが実物を見ることがの十二月九日に行われた南京大学域外漢籍会式となり︑杉橋所長︑南京大学域外漢籍研究所の張伯偉所長︑高麗大

アジア地域の文化がいかに展開したかを考研究所での前回の会議に参加し︑南京大学

学校漢字漢文研究所の沈慶昊所長の挨拶をもって終了した︒なお翌日になかった遺品を今回の寄贈で見出した感慨などを話された︒

および高麗大学校の二研究所と相互に学術は︑参加者全員による宇治方面の文化考察を行い︑万福寺︑平等院を訪

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 7

察し︑東アジア社会の漢字文化の不変的意協定を締結︑あわせて二〇一八年度の主催

講演中の藤本幸夫氏

れ︑万福寺塔頭の宝蔵院では黄檗版﹃一切経﹄の﹃大般若経﹄板木の印
刷実演も見学した︒︽研究発表︾
卞東波︵南京大学︶﹁唐代詩僧貫休詩歌古注本︱海門元曠︽禪月大師居詩略注︾考論﹂立 命 館 大 学 白 川 静 記 念 東 洋 文 字 文 化 研 究 所・漢字学研究会シンポジウム﹁中国古文字学研究の最前線﹂報告

本シンポジウムは︑立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所︵以下︑本研究所︶および漢字学研究会の主催により︑二〇一九年二月二十四日

吳正嵐︵南京大学︶﹁朝鮮時代趙斗淳對司馬光易學的接受及其背景﹂沈慶昊︵高麗大学校︶﹁朝鮮︵李朝︶
前期における地方木版印刷の発達様相﹂︵日︶︑立命館大学衣笠キャンパス創思館カンファレンスルームにて開催

講

演

子思﹃中庸﹄や孟軻﹃孟子﹄と共通する部分を持つことから︑子思が唱﹁義﹂﹁礼﹂﹁智﹂﹁聖﹂の五つの行いに関するもの︒その内容・語彙が︑西氏が取り上げた馬王堆漢墓と郭店楚墓から出土した﹃五行﹄は︑﹁仁﹂西信康︵北海道大学大学院文学研究科専門研究員︶﹁今振り返る︑出土文字史料の発見と諸子百家の研究﹂

周以降における言語との間に断絶があることが論じられた︒とした︒講演ではこのほか︑六つの挙証から︑甲骨文における言語と西であり︑いずれの場合においても﹁非現実事態﹂から外れることはない﹁推量﹂といった区別は︑﹁其﹂が文脈に入り込んだ段階で分かれる解釈者が実体験していない非現実事態マーカーであるとする︒﹁意思﹂﹁命令﹂

戸内氏は︑主要動詞の前の﹁其﹂はモダリティ副詞と判断すべきで︑話量・疑問といった多義語や︑婉曲の語気を表すなどとされてきた︒だが上古中国語における副詞の﹁其﹂については︑従来︑意思・命令・推戸内俊介︵二松学舍大学文学部准教授︶﹁出土文字史料に見える古代中国語文法の変遷 ﹃其﹄を中心に﹂第一部されたものである︒聴講者は四十二名︒

宋好彬︵啓明大学校︶﹁﹃西京稗史抄畧﹄と﹁平壤戦記﹂︱清日戦争の記
録と漢文の位置﹂萩原正樹︵立命館大学︶﹁森槐南の詞學︱詞の起源について﹂
詹千慧︵立命館大学︶﹁立命館大學﹁詞學文庫﹂
庋蔵森槐南手識手校本︽絕
妙好詞箋︾研究﹂

第５回東亜漢籍交流国際学術会議（2018 年 12 月 8 日、立命館大学衣笠キャンパス存心館にて）

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 8

◆ 8

第13号

第13号
9◆

え孟軻がこれを敷衍したとする﹁五行﹂︵﹃荀子﹄非十二子︶と結びつけられ︑思孟学派の重要文献と位置づけられた書物である︒ただ︑西氏は非十二子の記述があまりに断片的すぎることから︑両者を結びつける決
め手にはならないだろうと慎重な態度を取る︒本講演では主にこの﹃五行﹄の内容・思想を概観︑特にその人治思想や︑それに対する法家や道家の批判︑儒家による反論について取り上げられた︒﹁甲骨文字と骨占い﹂

なお︑本シンポジウムの詳細な報告については︑﹃漢字学研究﹄第七号に掲載予定である︒

形

徹

大学院等共同サテライトに副所長 大

漢字学研究会活動報告 ︵二〇一八年度︶

毎月︑第三土曜にキャンパスプラザ京都

を彫らない場合︑ひび割れの形状は完全に予測不能だったが︑逆に殷代を独自に行う過程で︑甲骨背面に彫られた漥みに着目︒この背面の漥み割れの形によって吉凶を判断する︒落合氏は︑この甲骨占卜の再現実験

甲骨占卜は︑亀の腹甲もしくは牛の肩甲骨に熱を加え︑出現したひび﹁啻﹂到伝世文献的﹁禘﹂﹂・山田崇仁﹁関于建構殷周金文標準字元編碼

莉﹁日本漢字認識与教育的課題﹂
・佐藤信弥﹁説﹁禘﹂︱従甲骨金文的﹁帝﹂︑

知工具与表意文字歴史研究

エアランゲン＝ニュルンベルグ孔子学院で第六届世界漢字学会 漢字認

本年は十月六日と七日にドイツのフリードリヒ・アレクサンダー大学て︑年間十回の研究会を開いている︒成果は﹃漢字学研究﹄に発表︒の甲骨と同様の漥みを彫ると︑殷代と同様の﹁卜﹂字形のひび割れが出的基礎研究﹂
・名和敏光﹁馬王堆漢墓帛書﹃陰陽五行﹄甲篇﹃雑占之六﹄︑﹃築落合淳思︵立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所客員研究員︶

現するという︒この結果︑殷王朝の甲骨占卜は︑殷王が望んだ内容に占︵二︶﹄︑﹃五行禁日﹄綴合校釈﹂︑主題発言として大形徹﹁工具書中的﹁熊猫﹂︵董濤と共著︶﹂を行なった︒二〇一九年度に立命館大学で第七届世が開かれた︒本会から分組発言として︑張卜結果を操作しうることがわかり︑殷王朝の﹁神権政治﹂が神への信仰を利用した政治であったことを確認できたとする︒

界漢字学会が開かれるため︑杉橋隆夫所長が挨拶を行なった︒大形は分組の司会︑張・佐藤・山田・名和はコメンテーターを務めた︒会員の研シンポジウム 中国古文字学研究の最前線

第二部

究発表・講演︑講座を以下に記す︒

十二月一日︑山田崇仁﹁聖武天皇第一王子の諱について﹂︵日本漢字清華大学︶

十月二十四日︑大形徹﹁王屋山与天壇﹂︵洞天福地与文化意象︑中国ジア恠異学会第一一九回定例研究会︶

九月十五日︑佐藤信弥﹁礼説のはじまり︱禘祭を例として︱﹂︵東ア

湾国立中央大学︶

五月十八日︑佐藤信弥﹁金文中有関軍功的釐字﹂︵中国文字学会︑台後半のシンポジウムは︑第一部でご講演いただいた三氏に︑西周史を専門とする本研究所客員研究員の佐藤信弥氏をパネラーに加えて行われた︒司会は大形徹氏︒シンポジウムではフロアからの質問にパネラーが回答したほか︑﹁青銅器や簡牘に関して︑考古学的な発掘を経ていない
史料をどう扱うか？﹂や︑﹁中国古文字学の新しい研究成果や新出史料︵特に戦国竹簡に関するもの︶を一般向けの字書の解説や﹃漢字の成り立ち﹄に関する学習参考書にどう反映させていくか？﹂というテーマで活発な議論が行われた︒

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 9

学会︑京都大学︶

怪異学の地平︑
園田学園女子大学公開講座︶

二月一日︑佐藤信弥﹁周王朝と祭祀儀礼︱献捷儀礼を中心に見る﹂︵怪
異学セミナー
二月二十六日〜三月一日︑大形徹﹁白川文字学﹂︵福井大学・県立大学・

誕生と伝承﹂︵漢字教育士研修会︑立工業大学等五大学対象集中講義︑ AOSSA︶
三月二・九日︑佐藤信弥﹁中国古代史研究の最前線 ︱近年の発見から
見る文字文化の命館大学大阪いばらきキャンパス他︶
四月〜二月︑人間と文化︑漢字学一・二︑大形徹︵二講︶︵放送大学大
阪学習センター︶
四月〜二月︑一・二 年 漢 字 学 コ ー ス︵ 全 四 十 講 ︶︑ 末 次 信 行︵ 二 講 ︶︑

学習

村上幸造︵二講︶︑
笠川直樹︵十四講︶︑横大路綾子︵二講︶︑佐藤信弥︵二講︶︑大形徹︵一講︶︵姫路市立生涯大学校︶
二月二十四日の白川静記念東洋文字文化研究所・漢字学研究会のシンポジウム﹁古代文字学研究の最前線﹂は前項でとりあげた︒﹃漢字学研究﹄第六号を十月三十日に刊行︑論考三 湯浅邦弘・福田哲
之・草野友子︑金文通解四︑末次信行・秋山陽一郎・松井嘉徳・笠川直樹︑
字説一 大形徹︑上古音入門︑古文字文献提要五︑落合淳思・秋山陽一郎・︵大阪府立大学大学院教授︶

山田崇仁・村上幸造・佐藤信弥︑古文字学論著目一︑佐藤信弥︒

四月二十一日以下︑議事録より摘録
第六十二回

の筆法﹂

佐藤信弥﹁叔夨方鼎﹂

第六十三回 五月十二日研究発表

佐藤信弥﹁第二十九届中国文字学国際学術研討会参加報告﹂

第六十四回 六月二十三日
報告

三輪健介﹁静方鼎﹂

落合淳思﹃十五種甲骨集同片綴合表﹄︵朋友書店︑二〇一八

研究発表
献本

甗﹂

年五月︶

佐藤信弥﹁

第六十五回 七月二十八日
研究発表

第六十六回 九月八日

山田崇仁氏﹁台北資料調査報告﹂村上幸造氏﹁伯唐父鼎﹂報告

草野友子﹃ビギナーズ・クラシックス 中国の古典 墨子﹄︵角

研究発表

献本

川文庫︑二〇一八年九月︶十月二十日

松宮貴之﹁古代中国に於ける﹁墨﹂字の意味変遷と︑そ佐藤信弥・山田崇仁﹁世界漢字学会第六届年会参加報告﹂

第六十七回
報告

研究発表

の原義についての一試論﹂
第六十八回 十二月二十二日

村上幸造﹁伯唐父鼎﹂︵続︶落合淳思﹃甲骨文小字典﹄︵中文︶

新出金文講読献本

福田哲之﹁水泉子漢簡七言本﹃蒼頡篇﹄続考﹂第六十九回 一月十二日
研究発表

第七十回 二月二日
研究発表

研究発表 村上幸造﹁上古音概説︱通假字を知るために︱その二﹂合評会 佐藤信弥﹃中国古代史研究の最前線﹄

献本 ﹃東方﹄第四五六号︵佐藤信弥︶

笠川直樹﹁子弾庫楚帛書にみえる災異説﹂
献本 末次信行﹁司馬談作﹁刺客列伝﹂考﹂﹁楊惲伝にみえる﹃漢書﹄19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 10

◆ 10

第13号

第13号
11 ◆

二〇一八年度連続公開講座
敏 夫

第三回

再建︒

西周時代後期の金文を読む││土地争い︒異民族との熾烈な戦い︒王朝の行方︒

甲骨文を読んだ前年度の趣向を踏襲した形だが︑金文資料に記された現実を感じ取っていただけるような説明をしたつもりである︒関連した

島﹁連続公開講座﹂の企画は︑白川静先生没後十年を記念して始めたも

話題もかなり広範囲にわたったため︑欲張った内容になったが︑非常に客員研究員 高のだが︑好評を得たので続けているものである︒二〇一七年度は甲骨文熱心に聴き入っておられた受講者が多かったように記憶する︒次年度も出来事と歴史書に記された内容との差異も少なくなく︑そこから歴史のに関する講座︑二〇一八年度は金文に関する講座を実施した︒甲骨文で連続公開講座を実施する方向で検討しているところである︒︵文学部非常勤講師︶

は︑初回の冒頭に基本的な字形について一通り説明をした後︑甲骨片に刻された卜辞を文章として読み進めていった︒ＯＨＣを使って手元を映し出しながら︑実際に書くところを見ていただくという趣向である︒甲
骨文には特に筆順など決まっているわけではなく︑私自身が慣れ親しんだ書き方で書いていくのを見ていただき︑同じ要領で受講者にも書いていただいた︒実際に書き進めてみると︑文字が単なる文字ではなくやはり言葉を記したものであることが実感できるようになる︒これが重要なのである︒
金文は︑甲骨文をそのまま継承した文字であるから︑文字の構造は同じである︒多少違って見えるのは︑
青銅器に刻されるため文字も大きく︑象形としての書き方も甲骨文より具象的であるためである︒違っているのはむしろ書かれた内容である︒金文の場合︑占いの記録ではなく氏族の記念になる出来事を青銅器に記すので︑それが歴史の一端を示す貴重な資料になっているという特徴がある︒そうした特徴を勘案して﹁西周時代の金文︵銘文︶を通して歴史の現実を読みとる﹂というテーマで︑西周時代中期の金文を読む││国境の防衛︒任官式と王朝の拡大と﹁天の思想﹂

西周時代前期の金文を読む││殷から周への激動期︒領土の左記のように構成した次第である︒
第一回

第二回

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 11

原

正 樹

﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂﹁鯱旗＋Ｒ金文体﹂公開
運営委員 萩る場合には︑利便性が大きく向上し︑活用の幅が広がりました︒

今後の活用について︑これらの書体を使った商品やシステム︑ウェブ

サービスへの展開については現在検討中ですが︑一つの活用事例として︑

すでに二〇一八年一〇月二十一日に開催された立命館大学内のイベントの展示企画において︑シヤチハタ社のスタンプ作成機﹁ＯＳＭＯ﹂に﹁鯱

今後も︑白川静記念東洋文字文化研究所では︑甲骨・金文をはじめ漢旗＋Ｒ甲骨体﹂の文字を使ったスタンプが配布されました︒

けのプレスセミナーを開催し︑﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂の制作について発表

字 研 究 の 深 化 と 普 及 を い っ そ う 推 進 す る と と も に︑ 学 内 外 の 研 究 機 関・二〇一八年十一月十三日︑立命館大学東京キャンパスにおいて記者向いたしました︒当日は︑萩原正樹︵文学部教授︶より白川文字学につい教育システムとの連携を強めていきます︒︵文学部教授︶ての説明を行い︑続いて︑シヤチハタ株式会社の坂井氏より︑﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂﹁鯱旗＋Ｒ金文体﹂についての紹介を行いました︒﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂﹁鯱旗＋Ｒ金文体﹂は︑印章・スタンプ・文具等を製造するシヤチハタ社が︑立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所の協力を受けて制作した︑甲骨文字と金文を使ったオリジナル書体であり︑いずれもＪＩＳ第一水準︑第二水準の約七〇〇〇文字に対応しています︒﹁鯱旗＋Ｒ甲骨体﹂は︑甲骨文字の特徴である文字の不安定さをあえて残して制作されました︒文字の不安定さをあえて維持し︑刃物で刻んだような線に鋭さを持たせたデザインで︑線の太さの統一感を持たせたイメージでデザインすることで︑文字が並んだ時に整然とした印象が出るように設計されています︒﹁鯱旗＋Ｒ金文体﹂は︑甲骨文字と比べてより丸みや太さをもたせたデザインで︑鋳造による線の太さや黒味があるイメージでデザインされています︒
これらの書体は︑甲骨文字・金文がルーツとなっていない現代の漢字についても︑他の甲骨文字や金文を組み合わせて作成されています︒したがって︑一部の文字については学術的な根拠が十分でないことは留意すべきですが︑一方で︑本来であれば甲骨文字が存在しない現代の漢字についても表記することが可能になるため︑一般的な文字として利用す

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 12

◆ 12

第13号

第13号
13 ◆

教育活動報告 ︵二〇一八年度︶
研究員 後

藤

文 男

二〇一八年度も各附属校の﹁白川式漢字学習法ワーキンググループ﹂﹄の第３集の刊﹄の作成︒︵白川ＷＧ︶の先生方を中心に︑以下のような活動を展開しました︒①漢字ワークシート﹃成り立ちとつながりで学ぶ漢字
漢字ワークシート﹃成り立ちとつながりで学ぶ漢字行に向けて︑今年度も毎月一回の定例会で検討を重ねました︒ようやく﹁第３集﹂の編集も最終段階に入り︑二〇一九年度の早い時期に完成で研究会︶中学二年﹁手の七変化﹂村田先生

川辺先生

・﹁ワークシート第１集﹂と冊子﹁白川静﹂を用いた授業
年

中学一

・立命館小学校一年生から六年生までの﹁読書﹂の時間に白川漢字

立命館小学校保護者会行事﹁プライマリデー﹂の実践︒年間を通して五十三時間︒大橋先生
・二〇一八年十月

で小学生を対象に﹁古代文字スクラッチ﹂に取り組む︒大橋先生

・二〇一八年九月立命館小学校﹁口は口ではない﹂二年生︑十月﹁白川先生の生涯﹃学ぶは人生﹄﹂の授業︒五年生 長谷川先生④﹁白川漢字﹂を学ぶための新教材の開発︒

昨 年 度 か ら iPadを 用 い た 漢 字 学 習 に も 取 り 組 ん で い ま す︒﹁ ロ イ ロ
ノート﹂と呼ばれる双方向で学ぶことのできるシステムを使っての学習の実践を行いました︒﹁読書﹂担当の大橋輝子先生が︑立命館小学校のですが︑今年度は立命館小学校を中心に﹁ロイロノート﹂を用いた授業②﹁白川静パネル展﹂の開催︒

全国公開授業研究会で﹁手からつながる漢字﹂をテーマに︑四年生の児

きるよう精力的に取り組みを進めています︒

今年度は大掛かりなパネル展は開催しませんでしたが︑﹁白川研﹂の童たちとロイロノートを使って公開授業を行いました︒仲間とともに漢⑤白川文字学に基づいた漢字講座等の開催︒︵担当後藤︶

ぶ方法として有効な手段になると検証を進めていきます︒

め合ったりしていました︒成り立ちとつながりをもとに漢字を楽しく学

字の成り立ちを推理し︑ロイロノートを使って互いに交流したり︑確か

文化事業部門の協力で︑年々甲骨・青銅器のレプリカの数が増え︑展示品が充実してきています︒
白川先生の紹介パネルと甲骨・青銅器のレプリカの展示を通して漢字を生み出した古代の社会を身近に感じることのできる学びの場として︑各校とも三年に一回程度の巡回展を開催するよう検討を進めていきま③﹁白川文字学に基づいた漢字学習︵白川漢字︶﹂の取り組み︒

める人﹂︵七月十五日︶②﹁病とたたかう人﹂︵八月十九日︶③﹁旗を掲

字講座に取り組んでいます︒今年度は七月〜八月にかけて①﹁心をみつ二〇一六年度から大阪市河内長野市の市民講座﹁くろまろ塾﹂で︑漢現在︑立命館学園の四つの附属中学校と立命館小学校の六年生では︑げて歩く人﹂︵八月二十六日︶をテーマに三回の講座を行いました︒昨す︒

国語の漢字学習の中で漢字ワークシート﹁成り立ちとつながりで学ぶ漢字探検隊﹂︑午後からは幅広い年齢層の方々に漢字講座を受講していた

度は夏休みの時期とも重なったため︑午前中は小学生を対象にした﹁漢年度同様毎回八十名近くの熱心な方々に参加していただきました︒今年

立命館中学校公開授業研究会︵兼附属校国語科

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 133535﹂を用いて授業に取り組んでいます︒今年度の白川漢字ＷＧの先生

字・二〇一八年六月

方の主な取り組みは︑

35

だきました︒
八月六日〜十日まで白川漢字ＷＧの先生方が中心となって﹁漢字のふるさと﹂を訪ねる中国研修に行きました︒全国から集まった漢字教育士の方々も含め十七名の参加者で︑古代の城郭が残る鄭州︑殷墟と古代文字博物館のある安陽・古都洛陽を実際に歩き︑古代の息吹を感じて帰ってきました︒これからの活動に大いに刺激を受け︑同時に仲間としての

保文化事業活動報告 ︵二〇一八年度︶

文化事業担当職員 久体験型漢字講座﹁漢字探検隊﹂

裕 之

十一月十三日には東京で﹁一億スマホ時代に考える漢字の未来〜日本のもとになった自然や文化を学習する体験型の講座である︒全国での開マとして︑座学だけではなく︑見学や体験を通して漢字の成り立ちとそ

二〇〇七年度より始まった﹁漢字探検隊﹂は︑毎回一つのものをテー

人と漢字を結ぶ﹁白川文字学﹂とその成果﹂と題するプレスセミナーが催回数はまもなく二〇〇回を迎える︒二〇一八年度は︑広島市で六年ぶ

連帯感も生まれ︑とても有意義なツアーとなりました︒

開かれ︑﹁白川文字学と教育実践例﹂を報告しました︒産経新聞︵全国版︶

り︑仙台市では初めての開催に︑いずれも定員の二倍以上の申し込みがあった︒

あったほか︑全国八府県で一五回開催され︑延べ約一一〇〇名の参加がや教育家庭新聞社などで取り上げられました︒

二〇一八年度も多岐にわたる活動をしてきましたが︑二〇一九年度も

２０１９・２・

２０１８・８・２

テーマ

タイトル

禊ぎ

建物

みそぎと漢字

二条城で漢字と出合う

浪切不動寺

元離宮二条城

草津市市民交流プラザ

立命館朱雀キャンパス

植物

赤穂漢字探検隊

動物で漢字と出合う

植物園で漢字と出合う

正覚寺

姫路市立動物園

漢字ジェスチャー大会

動物園で漢字と出合う

北國新聞文化センター

八木山動物公園

姫路市立手柄山温室植物園
動物

福島市こむこむ館

広島市郷土資料館

草津市市民交流プラザ

人体

漢字あそび大会イン福島

広島の産業と漢字

人間

動物

漢字あそび

産業

古代文字 古代文字をスクラッチ

古代文字 古代文字パズルを作ろう

はんこを彫ってみよう

立命館朱雀キャンパス

つくばインフォメーションプラザ

茨城県自然博物館

会場

参加者数

各地の開催では﹁漢字を楽しむ会 遊﹂等の団体や各地の漢字教育士

日付

自然博物館で見られる漢字の秘密をさぐれ

古代文字 漢字パズルを作ろう

自然の協力を頂いている︒
地域 回数

２０１８・ ・

２０１９・１・

６

２０１８・ ・

篆刻

２０１８・６・３ 古代文字 古代文字をスクラッチ
２０１８・ ・６
２０１８・ ・

２０１８・６・

２０１８・ ・９

７

２０１９・１・１

２０１８・ ・

２０１８・ ・

30 49 211 98 47 80 75 73 113 54 37 91 93 20 39

引き続き﹁白川文字学﹂の普及と教育現場での取り組みを旺盛に展開していきたいと考えています︒︵立命館小学校学校長︶

茨城

京都

滋賀

兵庫

２０１８・５・

３

１

２０１８・９・

８

石川

福島

広島

11
12 11 10宮城

14 21 29 27 16 23

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 14

13 18

23
20 17
12
12 10

プレスセミナー報告2018 年 11 月

16 15 58 57 56 55 19 18
12

中国研修2018 年８月

◆ 14

第13号

第13号
15 ◆

他の機関との連携

公益財団法人日本漢字能力検定協会︵京都市︶とは﹁漢字教育士﹂養成講座事業の受託を契機に︑同検定受検者への当研究所の広報活動や情報交換等が活発に行われ︑七〇〇名近くを数える﹁漢字教育士﹂の重要な輩出元となっている︒第九回目を数える産経新聞社︵東京都千代田区︶との共催で開催している﹁創作漢字コンテスト﹂は︑応募者数が昨年度より一挙に八千通増えて約二万一千通を数えた︒本コンテストは富国生

命保険株式会社と株式会社Ｚ会からの協賛を受けている︒

放送大学大阪学習センター︵大阪市︶では同校の面接授業に﹁漢字学﹂を開講︑八科目を修了すると﹁漢字教育士﹂資格が取得できる︒

このほか︑国土技術政策総合研究所︵茨城県つくば市︶︑石川漢字友

立命館附属校教員との白川文字学に基づく漢字教材制作ワーキンググ

グネーチャー協会︵東京都︶から出張講座に招かれた︒また︑日本伝統校︵京都市︶︑摩気高山こども未來塾︵京都府南丹市︶︑日本シェアリンの会︵石川県金沢市︶︑北國新聞文化センター︵同上︶︑京都高齢者大学

ループ︵詳細は別稿に︶も四年目を迎え︑その研究出版である﹃成り立鍼灸学会︵東京都︶の全国大会では白川研が共催し︑講演や展示ブース

ちとつながりで学ぶ漢字シート

教材として使用されている︒第三集も間もなく刊行の予定である︒
立命館大学が全国各地で開催している立命館大学１日キャンパス︵父京都漢字探検隊

母教育懇談会︶の中の﹁アカデミック講演会﹂は︑白川研関係では︑神2018 年 11 月

奈川県︑岐阜県︑広島県会場で漢字教育士が出講した︒
つくば漢字探検隊

立命館大学が展開している社会人向け学習組織﹁立命館アカデミックセンター﹂では︑﹁白川文字学﹂を重要なテーマに位置づけ︑大阪キャンパスにおいては︑二〇一八年五月から七月にかけて﹁漢字・漢文は東洋のエスペラント﹂講座を開催︑また東京キャンパスでは︑今年も本学卒業の書家である華雪氏を招いて講座を開催︑好評を博した︒二〇一八
年一〇月開催の立命館大学校友会による﹁オール立命館校友大会イン仙台﹂では︑主会場︵仙台国際センター︶と仙台駅コンコースに﹁白川静の世界︱漢字と遊ぼう﹂ブースを開設︑校友や市民の好評を得た︒

2018 年 11 月の開設などを行った︒︵詳細は別項に︶﹄は第二集まで刊行︑附属小中学校で学内他組織との連携事業

仙台漢字探検隊
2018 年 10 月

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 15

広島漢字探検隊
2018 年５月

35自治体との関わり
福井県では小学校に﹁白川文字学﹂に基づく漢字教育を取り入れる政策を実施しており︑県内に拠点校を設け︑研修や学習会が開催されている︒この取組はさらに中学・高校教育の領域へ広がりを見せている︒﹁福井 県 白 川 静 漢 字 教 育 賞 ﹂ へ の 協 力︑
﹁福井県白川文字学ゼミ公開講座﹂
や﹁白川文字学こども漢字教室﹂への講師派遣︑また﹁漢字教育士研修会﹂への講師派遣を受けたりするなど︑緊密な関係が続いている︒
びわこ・くさつキャンパスを擁する立命館大学と草津市とは︑すでに教育研究連携に関する協定を締結しているが︑同市では基礎学力の定着と学習意欲の向上を図るため︑二〇一〇年度より市立の全小・中学校にて漢字・計算・英語の三検定の受検に取り組むようになった︒そのうち漢字教育を側面支援するため︑草津市教育委員会との共催事業として﹁草津漢字探検隊﹂が二〇一一年度から始まり︑年二回の開催も定例化している︒
また同市立常盤小学校および南笠東小学校の課外授業に招かれた︒
兵庫県朝来市和田山生涯学習センターでの市民講座は二〇一一年度から始まり︑八年目を迎えた︒五月から一一月まで連続開催され︑今年度

東日本大震災復興支援活動﹁漢字で元気に﹂

温室植物園と市立動物園で開催した︒この他︑京都府宇治市生涯学習セ

年度には第四期生の募集も確定している︒﹁漢字探検隊﹂も市立手柄山

姫路市生涯大学校で開講中の﹁漢字学﹂は第三期生も入学︑二〇一九

うに︑さまざまな話題や知識を提供する活動を行おうとする試みである︒

ように︑そしてそこから生まれてくる絆の力を震災復興に向けられるよ

字・日本語を︑家族をはじめとするコミュニティーの交流ツールとなる

支 援 活 動 の 一 つ と し て︑ 年 齢・ 性 別 に 関 わ ら ず 共 通 の 話 題 に で き る 漢﹁漢字で元気に﹂は︑二〇一一年三月に発生した東日本大震災の復興

ンター︵三回︶︑大阪府河内長野市﹁くろまろ塾﹂︵大人・子供対象講座

二〇一一年一〇月に福島市と宮城県角田市とで活動を開始︑二〇一八年

協力を仰いでいる︒︵総務部衣笠キャンパス地域連携課︶に招かれた︒福島市と角田市での活動では︑福島大学・澁澤尚研究室の田市では市文化芸術振興会の主催による﹁漢字であそぼう﹂のイベント

は福島市こむこむ館での﹁漢字あそび大会﹂を開催した︒また宮城県角各三回︶主催の講座に招かれた︒

も二〇一八年一〇月開催の漢字検定受検を目標に学習を進めた︒

姫路漢字探検隊

2019 年２月

京都漢字探検隊
2018 年 10 月

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 16

◆ 16

第13号

第13号
17 ◆

第九回創作漢字コンテスト
研究顧問 加地

伸 行

本研究所と産経新聞社との共催である創作漢字コンテストの結果は保裕 之

日本伝統鍼灸学会全国大会について

文化事業担当職員 久日本伝統鍼灸学会は︑一九七二年創立の﹁日本経絡学会﹂を基にし︑応募総数二万九五八点で︑二万の大台を越える盛況であった︒今回か

究・教育︑普及・啓蒙の活動を行っている全国的組織の団体である︒同術の構築および現実の医療に関わる鍼灸臨床学の確立や伝統鍼灸の研

中国の医学古典を基本とした日本伝統の鍼灸を研究対象としており︑学ら︑高校生以下の部を高校生の部と小中学生の部との二つに分けたこと

会の﹁第四六回学術大会

三十年十二月二六日付産経新聞紙上に発表された︒の影響か︑中学生の応募が非常に多かった︒また︑教員がまとめ役となっス︵大阪府茨木市︶で二〇一八年一一月二四・二五日に開催された︒︵共﹂︵チアガール︶・﹁﹂︵昇って天下り︶
・の﹁体内の虫﹂をキャラクター化した﹁ハラノムシ・ワールド﹂と題し

木漢字探検隊︱漢字ジェスチャー大会﹂が行われた︒また展示では先述

別公演﹁死の不安の解決は﹂と久保裕之・白川研文化事業担当による﹁茨れる内容が多く開催され講演では︑加地伸行・白川研研究顧問による特大会は会員を対象とする行事だけではなく︑広く茨木市民にも開放さがこの地の出身であったことから︑茨木は﹁鍼の聖地﹂と称されている︒

た﹁体内の虫﹂を描いた﹃針聞書︵はりききがき︶﹄の著者・茨木元行

大阪大会﹂が︑立命館大阪いばらきキャンパている感じのものがかなり見られるところから言えば︑各校教員の勧め﹂ の 二 点 が 同 時 入 賞 し た︒﹂︵ 分 数 ︶・﹂︵比較する・競催 白川研︑茨木市︶戦国時代に書かれた︑病気の原因と考えられてい・﹂︵花吹雪︶等︒﹂︵ キ ラ キ ラ ネ ー ム ︶・﹁﹂︵こころを鬼にする︶・﹁もかなりあると考える︒
最優秀賞は二点︒﹁﹂︵ジョンまんじろう︶
・﹁優 秀 賞 は 二 十 点︒ 例 え ば﹁争する︶である︒﹁
優 秀 賞 に レ イ ン コ ー ト と し て︑﹁﹂
︵鬼ごっこ︶
・﹁

同じテーマでありながら発想の相違で変わる好例である︒
その他︑﹁たイベントが行われ︑白川研も古代文字資料や漢字あそび教材の展示およびワークショップを開催した︒学術大会に多くの市民︑特に子供が来﹂︵日直︶など楽しませてくれた︒

来年は第十回となるので︑特別な催しものをしたいと思っている︒も場 す る と い う 画 期 的 な 大 会 と な り︑
﹁市民に開かれた学術﹂の姿を考え﹂︵カレンダー︶・﹁

しも何かアイディアがあれば︑御教示いただければありがたし︒漢字のる格好の場となった︒﹁

創作力は無限と実感している︒︵大阪大学名誉教授︶

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 17

保

裕 之

八年目を迎えた﹁漢字教育士﹂の活動
文化事業担当職員 久

二〇一一年度に創設した﹁漢字教育士﹂資格認定制度もまる八年が経講も増えています︒また公益財団法人日本漢字能力検定協会︵漢検協会︶との提携も大きな効果を上げています︒漢検協会は漢検受験で培った個

人 の 漢 字 能 力 を 社 会 に 還 元 で き る 人 材 を 育 て よ う と﹁ 漢 検 漢 字 教 育 サ

ポーター﹂制度を二〇一二年に創設︑一級・準一級合格者からなる﹁漢検漢字教育ネットワーク﹂会員の中から毎年一〇〇名ほどの方が選抜されて本講座を受講しています︒二〇一九年三月をもって第七期の受講が世の中に漢字文化の種をまき︑花を咲かせようという思いから︑この資につけた方です︒漢字の楽しさを知った方が︑それを伝えることにより︑本語の状況を理解し︑幅広い知識を有するとともに︑﹁教える力﹂を身﹁漢字教育士﹂とは︑漢字の成り立ちや文化的背景︑現代の漢字・日在六六九名で︑内訳は名誉漢字教育士二名︵白川静博士と武田鉄矢氏︶

秀賞﹂が授与されました︒漢字教育士の有資格者は二〇一九年二月末現

英 一 氏 の 活 動 が 高 く 評 価 さ れ︑﹁第六回福井県白川静漢字教育賞

字教育士同士による学習会が作られ︑さらに静岡県の漢字教育士・古澤

漢字教育士の活動拠点は全国そして海外に広がっています︒各地で漢修了︑四月からは第八期の受講が始まります︒

格は生まれました︒日本の社会においては︑漢字・日本語は老若男女かと特別認定者二一名︑課程修了による認定者六四六名です︒そのうち︑過し︑今では資格認定者がまもなく七〇〇名を数えるまでになりました︒

かわらず広く使われる媒体です︒﹁漢字教育士﹂の活動が︑人々の交流

課程修了による認定者の内訳は左の表の通りです︒

漢字教育士資格認定ウェブ講座の詳細については︑白川研ホームペー

最優を広げ︑絆を強めるものになることを期待しています︒
漢字教育士資格認定講座の方式は︑①指定機関での指定科目の修了︑

中部
19%

ジにリンクされている公式ページをご参照ください︒

地方別統計②漢字教育士資格認定ウェブ講座の修了の二つです︒

29%

指定機関としては︑
放送大学大阪学習センターでの面接授業﹁漢字学﹂50代が毎学期開講されており︑毎回関西地方をはじめとする全国からの聴講

関東
38%

近畿
26％

申込のある人気科目となっています︒八単位取得が﹁漢字教育士﹂資格

60代取得の条件となっており︑その取得には最短四年かかりますが︑地道に

40代
16％
27％

単位を取得して﹁漢字教育士﹂の取得をされた方も五名いらっしゃいま

四国 1%
中国 2%

カナダ 0%
北海道 4%
東北 5%

九州・沖縄 5%20代
8％ 30代8％
70代10％す︒また姫路市生涯学習大学校では︑
二〇一六年度より二年コースの﹁漢80代 2%

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 18

字学﹂が開講しました︒現在第二期生・第三期生各七〇名の方が対面講座で学んでおり︑二〇一九年度にも第四期生の募集が行われました︒
ウェブ講座は二〇一六年二月より立命館アカデミックセンターの直営講座の一つとして行われています︒時間的・空間的制限がないのでどなたでも受講でき︑日本国内はもとより︑海外在住の日本人・外国人の受

年代別統計

◆ 18

第13号

ＪＭＯＯＣ︵オンライン公開講座︶
ＪＭＯＯＣは︑無料で学べる日本最大のオンライン大学講座です︒
二〇一八年三月から四月に︑
白川静記念東洋文字研究所企画による﹁白川文字学への招待︱漢字と東洋の歴史文化︱﹂が開講されました︒﹁文字講話﹂特別上映会

白川静博士没後十年企画の一環として二〇一七年十月に始まった﹁文字講話﹂特別上映会は︑今年度で十八話︵全二十四話︶を終えました︒

この会は︑白川静先生が一九九〇年から二〇〇五年に亘って行われた連

五月二十六日

四月二十一日

第九話

第八話

第七話

﹁戦争について﹂﹁原始法について﹂﹁国家と社会﹂﹁祭祀について﹂

続講演﹁文字講話﹂の映像を上映する会で︑白川静先生の肉声と映像に六月二十三日第十話

本講義では︑﹁白川文字学﹂に基づき漢字の成り立ちや歴史を学ぶと

七月二十一日第十一話 ﹁都邑と道路﹂

よる講演をご覧いただけます︒毎回多くの方が参加され︑熱心に講演に八月二十五日第十二話 ﹁生活と医術﹂

ともに︑漢字文化圏である日本・中国・台湾等における様々な共通点や九月二十二日第十三話 ﹁歌謡と舞楽﹂

耳を傾けておられます︒いよいよ来年三月末で全二十四話が終了します︒

十月 十三日第十四話 ﹁人の一生﹂

違いについても学習する内容となっており︑多くの方が受講しました︒

白川学と漢字の発祥

十一月二十四日

第十五話 ﹁思想について﹂

︻第二週︼

︻第三週︼
現代社会と漢字講師 前田亮︑久保裕之︑後藤文男
︻第四週︼

二〇一八年

講師 杉橋隆夫︑加地伸行︑高島敏夫

十二月二十二日

第十六回 ﹁感覚について﹂

各週のテーマと講師は次の通りです︒

中国思想と白川学の展開

一月二十六日

第十七回 ﹁載書字説﹂︻第一週︼

講師 大形徹︑張莉

二月二十三日

第十八回 ﹁文字の構造法について﹂

二〇一九年三月二十三日白川静の人と学問
講師 芳村弘道︑萩原正樹

19/07/31 17:11

白川研究所便り13_本文.indd 19

第13号
19 ◆

れども︑お陰で我々は新元号の公表とその後の騒動とを目撃する︑得がたい経験を共有することとなった︒

元号﹁令和﹂の出典は﹃万葉集﹄巻第五﹁梅花の歌三十二首︑序を并せたり﹂︵岩波書店︑新日本文学大系本による︶とされたが︑白川先生

書籍紹介
立命館白川靜記念

十一時〜十三時︻今年度の事業計画について︼︵当面の予定︶

りからであった︵﹃初期万葉論﹄﹁あとがき﹂︶

はじめに中国の古代文字に志したのも︑そのことを準備する心づも﹃ 万 葉 ﹄ に つ い て の 考 説 を 試 み る こ と は︑ 私 の 素 願 の 一 つ で あ る︒

一九九五年︶︒そしてこうも述べている︒

論﹄と﹃後期万葉論﹄である︵ともに中央公論社刊︑初版各一九七九年・

表 紙 に 掲 げ た 写 真 は︑ 白 川 博 士 の﹃ 万 葉 ﹄ 研 究 を 纏 め た﹃ 初 期 万 葉川学﹂の原点であった︒の著作にもこの部分に言及した箇所がある︒というより﹃万葉集﹄は﹁白二〇一八年三月︶

二〇一八年十月︶

東洋文字文化研究所紀要第十二號︵立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所

第六號

立命館白川静記念東洋文字文化研究所編
漢字学研究◆﹁文字講話﹂特別上映会

八月十七日

七月二十日

六月十五日

五月十八日

四月二十日

第二十四話﹁金文について︵Ⅲ︶﹂

第二十三話﹁金文について︵Ⅱ︶﹂

第二十二話﹁金文について︵Ⅰ︶﹂

第二十一話﹁甲骨文について﹂

第二十話﹁漢字の将来﹂

第十九話﹁声系について﹂

平井嘉一郎記念図書館カンファレンスルーム

九月十四日◆﹁白川静記念東洋文字文化賞﹂表彰式 六月二十二日◆﹁第七回世界漢字学会﹂九月二十七日〜二十九日◆﹁立命館土曜講座公開講座﹂九月二十八日◆﹁第六回東亜漢籍交流国際学術学会﹂︵韓国︶十月十二日〜十三日

19/08/06 17:25

白川研究所便り_表紙.indd 20︵立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所＊表紙の 写 真 に つ い て
本号は三月末の刊行を目指していたが︑諸般の事情で年度を跨ぐ結果になってしまった︒遅引については読者にお詫びしなければならないけ

立
命
館
大
学

◆ 20

第13号