多摩 地 域のタウン紙［アサココ］+)*-年

昨年︑開削から360年を迎えた玉川上水︒1999年に東京都の﹁歴史環境保全地域﹂︑2003年に国の文化財保護法に基づく﹁史跡﹂に指定されている︒しかし建設が予定されている都市計画道路の中に︑この玉川上水を分断するものが多く

月日︵土︶︑市民グループが小平市で﹁あるという︒これからの玉川上水の保全のあり方について考え
ようと︑

k
l
a
T

&
k
l
a
W

取水堰から四谷大木戸に至る

流約

全長㌔は暗渠になっている㌔に渡った︒現在︑下が︑羽村取水堰から小平監視

特に今回イベントを開催すいる︒

る小平市の辺りは︑開削当時の 素 掘 り の 法 面︵ の り め ん ︶ら日常的に自然と触れ合い学
べる場にもなっている︒

住民投票を経て人からも﹁素晴らしい景観やメートルの摩川の水が流れ︑小平監視所

所まで約

昨年︑この玉川上水と雑木

ル ー プ は︑﹁みどりのつなが自 生 野 草 が 残 っ て い て 貴 重 ﹂ 都市計画道路︵ ・ ・ 号︶本もあり︑そのうち接して通る道路は︑玉川上水
全域で本はこれから整備されるも44

本 あ る︵ 地 図 参の︒なかでも︑小平市に関わ
る道路は
照︶︒

年前から活動する﹁小平国の史跡のあり方を考える7で︑﹁みどりのつながり市民

市玉川上水を守る会﹂の会長

会議﹂の共同代表でもある庄司 徳 治 さ ん は︑﹁ 都 市 計 画 の名の下に︑市民が実情を十分理解しない間に少しずつ道路が整備されている︒国の史跡である玉川上水がこんなふうと問いたい﹂になっていることに対し︑いという︒

い ん で す か？

日のイベントでは︑午前

民団体が集まって発足した︒

業﹂で︑下水処理水とはいえなどの樹木が茂り︑四季折々したケヤキやクヌギ︑コナラ

かつて住民が里山として利用成立要件に達せず不成立とな行われた︒結果は︑投票率が要かどうかを問う住民投票が重な玉川上水の写真を見なが後 の︻Talk︼で︑ 昔 の 貴とともに玉川上水を歩き︑午中 の︻Walk︼で︑ ガ イ ド

えて率直な話し合いを深めた

水の流れが復活し︑遊歩道もいない︒しかし不成立は不開

いとしている︒
用紙の開示を求めて市民有志が裁判に訴えている︒
8の変更については教育委員

ため︑文化庁長官と小平市・会と文化庁の許可が必要﹂な

東 京 都 の 教 育 委 員 会 に 宛 て︑を認めないよう求める﹂署名

月15

活動も行われている︵※第一次 集 約 は2015年

玉川上水を分断あるいは隣りのつながり市民会議﹂︶

日︒署名の取り扱いも﹁みど1

次の発行は1月8日の予定です■ Walk & Talk 玉川上水 12月6日（土）◯ Walk…11時〜 12時半
（小雨実施、大雨中止）。西武国分寺線鷹の台駅から5分の小平市民総合体育館前に集合。
◯ Talk…13時半〜 15時半、小平市小川町一丁目地域センター（武蔵野美術大学裏。鷹の台駅から15分）。参加費・資料代200円。
※【Walk】【Talk】申し込み不要。どちらかだけの参加も可
能。
問合せ・midoritsunagari@gmail.com、
主催・みどりのつな がり市 民 会 議 midoritsunagari.wordpress.com/☎090・2439・7976尾川

票を意味しないとして︑投票整備されるなど︑武蔵野の水林をつっきる幅

り 市 民 会 議 ﹂︒ 玉 川 上 水 や 周から杉並区久我山あたりまで

26

40

江戸の飲料水不足を解消す

8

るために多摩川から水を引き

2

ら︑パネリストや参加者も交

3 36

・ ・ 号線については︑
2

文化財保護法に基づき﹁史跡3﹁﹃史跡玉川上水﹄の現状変更【上】昔ながらの姿を残している玉川上水（素掘りと水路の見える小平監視所下流・
上水小橋付近）【下】玉川上水に関わる道路（小平エリア）

り︑現在まで開票すらされて

18の武蔵野の風景を楽しみながに長年関わってきた

辺の水と緑の景観を守る活動が残り︑玉川上水全域を知る遊歩道で署名集め。散歩やジョギングを楽しむ人たちが、立ち止まって署名していくと の 声 が 多 い︒ 遊 歩 道 に は︑ について︑計画の見直しが必㌔は昔ながらの多

12月6日
小平市でイベント開催

約 ㌔は︑都の﹁清流復活事

イベントを主催する市民グ

13 43

つの市

12

愛される
水と緑の回廊次世代に向けて玉川上水﹂と題したイベントを開催する︒

6と緑の回廊として親しまれて

都市計画道路（未完成）
玉川上水
既存の道路（主なもの）
雑木林

M^e')-+&.).&/2)- ?Zq')-+&.).&/2).
=%eYad bg_h9ZlZ\h\h'ci

12

開削された玉川上水は︑羽村

8

ammi3((ppp'ZlZ\h\h'ci〒*1/&)))-国立市中 *&2&-&-)0

発行部数：,.万部

発行協力：多摩東部・西部朝日会

6﹁玉川上水﹂道路で分断？

)*月,日

編集・発行：アサココ+)*- 年*+月-日号（毎月第*・,木曜発行）/+号/・0｜ 東久留米市と国分寺市の写真集発行
2・**｜ インフォメーション+｜ 高齢者男声合唱団5周年リサイタル,｜ 年中行事と料理をカレンダーに元気で地域で暮らし︑最期は地域の人や家族に看取られる︒ひと昔前

現 で き る よ う に 支 え︑ 手 助 け し よ う︒

取ってあげたいという家族の思いが実

そ の 精 神 は 今 も 変 わ ら な い︒﹁ 地 域
で最期まで普通の生活をして︑静かに息を引き取るようなお手伝いをしていきたいと思っています﹂と小松さん︒
今や﹁ケアサービスこまつ﹂を終の★小松さんの講演﹁最期まで地域で棲家にする人も増えている︒

暮 ら す た め に︑﹃ こ こ で 死 ん で い い ん

歌に励まされ月 日︑国分寺で記念コンサート

水︵ゆうすい︶﹂が結成

周年を迎えた︒その記念コンサートが月日

国分寺市のもとまち公民館で活動している男声合唱団︑グリークラブ﹁湧20時から国分寺市いずみホール︵西国分寺駅南口前︶で開かれる︒

20

員人︒平均年齢 歳の団体ですが︑湧 水 ﹂と し て 活 動 を 継 続︒
﹁現在会のまま自主サークル﹁グリークラブ

まった︒半年後講座は終わったがそをドイツ語で斉唱することから始﹁男声合唱講座﹂を開いた︒﹁野薔薇﹂

地域に引きずりだそうと同公民館が2009年︑リタイアした男性を12

原語で歌うことをモットーに老いて益々壮︵さか ︶ん な る 熱 意を感じとっていた だ き た い ﹂と代表の柴田顕士さん︒

リサイタルのタイトルは﹁歌︑

励 ま さ れ︑ 喜び！﹂︒ 日 本 の抒情歌︑フォス

ターの歌︑ロシアの歌などを原

﹂

u e
S
m
i
T

語 で 歌 う︒
﹁

柴田さん

部

3 2 4・4 7 8る︒☎042・を発行していだがチケット

サートは無料め る︒ 同 コ ンのコラボが楽し美声と男声

服部雅子さんの手で同団指揮者

ではソプラノ歌

r
e
m
m

i
s
e
d
.
i
l
i
b
a
h
e
r
l
i
a
p
M .
j
- e
E
n
.
m
o
c
t
.
h
b
t
@
n
g
・

5

者の思いや自分たちの手で最期を看まで日本の地方でよく見られた光景だ︒それに近いかたちの介護サービ

2003年︑自宅を開放し︑宅老所﹁こ︶は高齢者の施設が多くあってまつさん家﹂を作った︒

スが三鷹市にある小規模多機能居宅型の﹁ケアサービスこまつ﹂︵代表・
小松和枝さん︶で試みられている︒

ん︵も︑急な受け入れをしてくれるところ時〜 時半︑武蔵野スイ︒ ☎ 0 4 2 2・

ソプラノ歌手で同団指揮者の服部雅子さん14

12

地域で暮らすお年寄りの拠り所﹁ケアサービスこまつ﹂

ここで最期を迎えてもいいんだよ
月 日︑
代表の小松さんが﹁オムツ外し学会﹂
で講演
武蔵境駅から京王線調布駅行きバス分の住宅

時 半︑ 武 蔵

行われる︒

日

・

75

で﹁天文台前﹂下車︒徒歩時半〜

だよ﹄〜平穏死を実践する小規模多機
日野スイングホール︵武蔵境駅北口 分︶

月の﹁オムツ外し学会2014東京﹂で能﹂が病院で死にたくない人を看取る所もな

要な人を受け入れる所がない︒さらに街に 階建ての﹁ケアサービスこまつ﹂ や︑重度の認知症の人︑医療行為が必がある︒

いことに心を痛めていた︒

が︑住み慣れた地域・家での生活がで小松さんの生まれ育った岩手県陸前

きるよう︑
状態や
﹁必要に応じて﹁通い﹂ 高 田 市 で は 自 宅 で 死 ぬ 人 が 多 か っ た︒

月

■オムツ外し学会2014東京

上野千鶴子さんの講演もに寝かせて︑近所の人も様子を見に来ん︑おばあさんを自分たちの見える所︵デイサービス︶を中心に﹁泊り﹂﹁訪 ﹁ 寝 た き り に な っ て し ま っ た お じ い さと で︑〝 顔 馴 染 み 〟の ス タ ッ フ に よ る問﹂を組み合わせて提供する介護のこ

ングホール︒同ビル内の会場で行わたりして︑そして数日後に亡くなって時半から在臨機応変の対応ができるのが特徴だ︒

小松さんのほかには︑る︒参加費3000円︵要申し込み︶︒

安心して死ねる場所をつくろう︒ま039

老所﹁こまつさん家﹂だ︒訪問看護師

宅診療医・東郷清児さん︵武蔵野市・
武蔵野ホームケアクリニック院長︶が内︑ と う き ょ う 地 域 ケ ア 研 究 会 ☎申込みはリハビリデザイン研究所

三好春樹さんら多くの講師が講演︒

戻って﹂︶︑本﹁新しい介護﹂の著者・のための︑何のための介護か〜原点に

15

39

た︑ 自 分 の 家 で 死 に た い と い う 高 齢

誉教授・上野千鶴子さん︵ 時から﹁誰ほかには︑社会学者で︑東京大学名〜在宅医療の可能性﹂の題で話す︒﹁病院でできることは在宅でもできる

小松和枝さん＝「ケアサービスこまつ」でとケアマネージャーをしていた小松さ11いく︒それが自然だった﹂︒

16

4 2 2・ ・ 3 1 7 7 ︑ �0 4 2 2 ・・3176︒

・20︻ケアサービスこまつ︼
︵三鷹市
大沢

24

54

﹁ ケ ア サ ー ビ ス こ ま つ ﹂の 前 身 は 宅

10

3

5

設立は2007年︒小規模多機能居1316宅型とは︑介護が必要になった高齢者

16

34

7

4

16
2

3 5 2 0 ︑ �0 4 2 2・ ・ 3 5 2
︶

2

14

3

12
34

1

高齢者の男声合唱団5周年
グリークラブ「湧水」のメンバー

12

12

2

+
第/+号

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭（月2015 年 3 月 8 日

る。
☎ 03・6212・3200

カレンダーのサイズは×㌢の横

料理を姉が︑室礼を妹が担当
今回のカレンダー作りには料理好き
な枝川さんの姉・村島芙美江さん︵多︶が参加︒村島さんの自宅で日

時 〜﹁ 大年の無病息災︑家内摩供が行われる︒また高尾山

安全を祈願する特別開帳大護

読経︑

大晦日・お正月の寺社情報
月■ 田 無 神 社︵ 田 無 駅 北 口分 ︶︒

祓﹂神事︒保谷和太鼓のカウ

摩市＝行った室礼講座の後で︑行事にちなんの出も見ることができる︒☎

盛ることをいい︑季節や人生の節目に人でもない 」と相田みつをは生前

め切り】 12月12日必着。当選発表

そう公言していた。名刺にも一切は発 送をもって代えさせていただの肩書きを付けなかった。
みつをと

きます。

分︒大
分 間 隔 で 終 夜 運 転︒
1
3

時〜

16

時 ま で︑
16

0

6

月は華やかな小金井消の鳥︶が飾る︒

クラ︵市の花︶︑
カワセミ︵市ボル︑ケヤキ︵市の木︶とサ〜﹂︒ 表 紙 は 小 金 井 市 の シ ン

井・四季の散歩〜私たちの街さ れ た︒ タ イ ト ル は﹁ 小 金ASA小金井南口店から発行

る2015年のカレンダーがさんの書き下ろし水彩画によ

画家・今村太嗣夫︵たつお︶■高幡不動尊︵高幡不動駅分 ︶︒ 大 晦 日 は 先 着108

日は元人が除夜の鐘を撞ける︵整理券 配 布 ︶︒ 元 旦 か ら

朝祈願大護摩修行︒高幡不動尊の縁起物︑火防の﹁ほのほ魔矢︑干支の土鈴︑絵馬は無くなり次第終了︒高幡山金剛寺☎042・591・0032

月は雪の

月は同市中町にある白伝房の坂︑ 月は桜が神 明 宮︑

防 署 の 出 初 式︑

カレンダー
﹁小金井・四季の散歩﹂

鐘とともに大本堂の護摩壇で

1

総合案内

時〜

ン ト ダ ウ ン で 新 年 を 迎 え る︒ 山頂大見晴台で晴天なら初日
日時〜時︒お正月期

042・661・1115同院だ料理を生徒さんと作り︑食べたのが

日

時〜

時︑

あわせて花や書︑物などを飾り︑心豊

月﹁元日祭﹂ 月う︒
日

間中は神社舞殿で様々な団体が演舞を奉納︒☎042・

晦日は山口ケーブルカーで■高尾山薬王院︵京王高尾042・582・5757

つ入るカ

時半︑フォレスが無事に終わったことに感謝し︑来るに し た 盛 り も の︒﹁ ん ﹂が
日 時半〜

ペ ージ からも応募できます 【締時 半 ま で︑ うちわ﹂授与は節分まで︒破

ト・イン昭和館︵昭島駅からシャトル

飾る企画展。
「自分は、書家でも詩

時〜

キン︑
ニンジン︑
レンコン︑
カンテン
︵寒

ンラン︵きゃべつ︶︑インゲン︑ナン

サココプレゼント係へ。■ホーム月バス︶︒﹁お正月の室礼﹂の後に餅花作

相 田みつを生 誕 90 年 の 最 後を天︶︑ギンナンの〜1月5日は休館。ただし1月12日、 5757枝川さん。
右の記事参照。
、9 時半〜17時半、19日は開館する）
2015年カレンダー
土曜は 19 時半まで
（入館は閉館の30 分前まで ）総武線両国駅西口か 「小金井・四季の散歩」5人ら3 分。期間中3 回の展示替えがあ＝下の記事参照。
る。
大人300 円、大学生・専門学校
プ レゼント応募方法
生 240 円。
中学生（都外）
・高校生・65歳以上。
☎ 03・3626・9974■はがき❶ 希望 プレ ゼント名 ❷日は種類をザルに盛っ

日

6
︑

月

461・4442社務所

年

カレンダーは2014年 月から始2

年の大いなる﹁運﹂を願い︑言葉を形まる︒師走の行事は﹁運盛り﹂︒

17 0☆枝川さんの室礼講座

部1000円︵ 送 料 無 料 ︶︒�

好 評 だ っ た か ら︒ 夫 を が ん で 亡 く し︑長︒室礼とは心を季節のものに託して

1かに楽しむ美しい日本文化のことをい

15

時︑

31

31
17 11

12
1

り の 実 習 が あ る︒3000円︵ 材 料

イン昭和館
人に差し上
5

た︒お盆に乗せた運盛りスープとレン

写真は 2月の行事食。� 042・582・

2

12

時 間 間 隔 で 運 転 ︶︒ 除 夜 の年 3月8日まで（毎週月曜と12月28日

3

1

3
1

人に︵応

ント欄を参照︶募方法は上のプレゼ

★抽選で

井南口店︒

2529ASA小 金☎ 0 4 2・3 8 1 ・福祉団体に寄付する︒

で 販 売︒ 収 益 は 社 会

購 読 者 に は500円円︒ 他 店 の 朝 日 新 聞

B4版︒1000

こなれていて便利だ︒

らのお知らせも書き

窓口日程表や小金井消防署かる︒書き込み式で市役所休日

楽しい雰囲気が伝わってくり は 色 彩 が 明 る く︑ 絵 か ら

自 然 観 察 園 と 続 く︒ 昨 年 よギやカモが遊ぶ野川公園のの こ ど も の 広 場︑

月はサ

咲く野川︑ 月は小金井公園

417

費込み︑コーヒー付き︶︒申し込みはん。10 0 0 円 。

★カレンダーを抽選で〒186・0004国立市中1・9・4・407、
ア「肩書きのない人生」20組60人

612

コン寿司の写真も︒2015年の睦月

村島芙美江さに試乗し、記念撮影も可能。
▶2015

げます︒左のプレゼント欄を参照︒❻ 紙 面 の 感 想・要 望 を 書 い て、

相田みつを美術館

5

12

2

042・542・5555フォレスト・

ん、行事食は

3

1

9

15

10

〒住 所 ❸氏 名❹ 年齢 ❺ 電 話 番号

7

では大名の駕籠、人力車、リンタク

5

1

引きこもりがちな姉を引っ張り出した

12

13

日

6

18

いという枝川さんの心遣いだった︒

73

年中行事と料理をカレンダーにする」では、幕する料理がお節料理︒供物を分かちい枝 川 寿 子さ自然に恵まれた日本には季節ごとに行事があの成 人の日は 新 成 人は 無 料 にな

ただいたものが︑お年玉とされていまな文化から関東大震災、東京大空襲をなど案内。3部「体験コーナー」

り︑その行事は食べ物と結びついていた︒そのは無料）、70 歳以上500 円。1月12日

す﹂と枝川さん︒

室礼・ 文は行事食と室生500 円、小学生 200 円
（未就学児

1

わが家流
「行事食と室礼十二ヶ月」5人
明治になった東京の暮らしと多様十二ヶ月﹂カレンダーが発行された︒生活して、1階展示2

紹介。2 部「東京を探索する」では、行事食を毎月掲載した﹁わが家流から3分。
一般・大学生800 円、中・高︵お正月︶はお節料理︒﹁神様にお供え

わが家流「行事食と室礼十二ヶ月
アートなどを

礼まで）。
有楽町駅国際フォーラム口コンパクトに【上】2015年わが家流「行事食と室礼十二ヶ月」

常設展示のエッセンスをまで 5 、6 階の2015年カレンダー
府 や 歌 舞 伎、の中に取り入れて日々の暮らしを楽しんで欲し

曜 休館、 ただし、来年 3月8日

12 月 23 日〜1 月 4「自分が自分に」1980年頃
日、1月12日は開館
する ）、10 時〜17 時半（入館は 17 時

71い﹂と作者の一人︑室礼︵しつらい︶講師・枝展。▶12月23日〜

江戸東京博物館 招待券︶は言う︒「探検！ 体験！江戸東京」10組20人

川寿子さん︵日野市＝を紹介するのが本

2

5は何者だったのかプレゼント【 下 】姉の村島芙美江さん（右）と枝川さん室で展開。
1部「江 戸 を 探 検

白綸子地青海波花束模様打掛
19世紀後半 江戸東京博物館蔵（展示期間は12月27日まで）

第/+号+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭,足裏

魚の目・みず虫・角までの油彩画

月 日から

月 日 八王子で上映会■ 映 画﹁ シ ロ ウ オ ﹂月

原発立地を断念させた町の映画﹁シロウオ﹂◆

時 半︑ 北 野 市 民 セ ン タ ー

前売り1000円︵当日120

ホ ー ル︵ 京 王 線 北 野 駅 北 口 ︶︒

日

道を挟んで双方の住民たちが協年以上も前︒紀伊水力して︑徳島県阿南市椿町の﹁蒲

今から

回 目 は︑ 仮 設 住 宅 の 人 た ち

6

事 の 費 用 に 役 立 て て も ら っ た︒

国分寺で
号

点︒
﹁絵は表現

静物を描いた100号から

辻均油彩画展︶の個展﹁辻均油彩画

東大和市に住む洋画家・辻均さん︵

生 田︵ が も だ ︶原 発 ﹂と 和 歌 山

出展作品もリーズナブルな値﹂と高田院長︒
ント︵人工歯根︶治療が話 ています︒

を取り戻せる﹂とインプラ 下さい︒無料説明会も行っ﹁ 自 分 の 歯 で か め る 幸 せ や悩みがあれば何でも相談ある体のサビ︑活性酸素をうサイン︒不調の原因でもがぽっこり！など加齢に伴ない︑あちこち痛む︑お腹

だるい︑すっきり起きれマに上演活動測定室﹁ハカル ワカル広場﹂の証言と︑横井さん自らの生い立ちの中に日分 ︶︒ 大時 半︑ ア ミ ダ

あった﹁無自覚の罪﹂への発見にいたる物語だ︒■﹁ ひ と み ﹂ 月

ス テ ー シ ョ ン︵ 八 王 子 駅 北 口

1200円︵ 当 日1500円 ︶︒ ☎蕭人2500円︵ 当 日3000円 ︶︑ 学 生をしてきた︒

今回の朗読

042・383・3667とひとり芝居﹁ ひ と み ﹂は

1
2
E
N
I
G
A
M
I

題です︒評判の荻窪駅前の ■高田歯科クリニック東京﹁日本軍﹃慰安婦﹄被害者﹂の女性たちの魂﹁従軍慰安婦﹂をテーマに朗読と一人芝居◆ 月 日 八王子︵ 小 金 井 市 ︶に 所 属︒ こ れ ま で に 日

女 優・ 横 井 量 子 さ ん は 劇 団

I
G
A
M
I

段で販売︒復興支援カレンダー円 ︶︒ 障 害 が あ る 人 と 高 校 生が︑﹁ 自 分 た ち よ り 両 親︑ 家 族

以 下 無 料︒ ☎042・686・

される線︑色︑かたち︑すべて県日高町の﹁日高原発﹂の建設

0 8 2 0 ︑蕭 0 2 0・4 6 2時を津波で亡くし︑学費に不自由を阻止した︒当時反対運動に関・8248八王子市民放射能日まで
時 ま で ︶︑ が自分自身の心と体からの創作している子どもたちがいる︒そわった住民たちの証言映画︵監時︵ 最 終 日 はであり︑自画像だと思う︒自分

督かさこさん︶︒〜

国分寺の司画廊︵国分寺駅北口の子どもたちの育英資金にまわ時間﹂と辻さんはいう︒

万円を同市の山田教育長に直接届けた︒今年も2012年 か ら 始 め た 東 日
本大震災被災者支援のための

昨年と同様に同市の子どもたち
万円は岩手県陸前高

個展は今年で収益金

田市の仮設住宅に寄付︒水道工の育英資金に寄付する予定だ︒

回目︒ 回目のので︑収益のしてほしい﹂ということだった日〜

12

探求の道は修行に近いが楽しい

月

14

6

30

本の中国︑朝鮮に対する加害の歴史をテー

高田歯科クリニック東京杉 杉並インプラントセンター

撃退してくれる万能健康素18︵300円 ︶と 画 集︵500円 ︶の販売も︒
また公募展受賞作品は公共施設に寄贈したいので希望
す る 人 は 辻 さ ん︵ ☎080・

並インプラントセンターを ︵JR・ 地 下 鉄 荻 窪 駅 南 口

材﹁クリルオイル﹂が話題

体のサビを強力ブロック

ダイエット番組で話題！

3452・1695︶へ︒

から信頼関係が育まれ︑地方や海外からの来院も多い︒

か ら 徒 歩1分 ︶︒ 休 診 日に！高い吸収力でスピード任せられる歯科医とは﹁インプラントは術後のケアさえ適切に行えば一生使える治療法です︒最後まで責任を持つために術後のメンテナンス代︑再診料など全て含めた総額制を採用

インプラント治療で有名 ／ 火 曜・ 祝 日︵ 土 曜︑ 日

︵送料無料︶■ビーエー
0円

実感︒◆マリアナEX98

インプラント治療に不安しています︒

な高田徹院長は年間500 曜 も 開 院 し て い る の で 便︵3030︶
18
￼0120

本の実績と経験があり︑誠 利 ︶︒ ☎03・3393・

訪ねてみました︒

0

2

展﹂が

12

分︶で開かれる︒春陽展

20

実な姿勢ときめ細かい対応 4182︒駐車場有

13

徒歩

秘密厳守いたします︒■全国仲人連合会

インプラント治療を出品の大作始め︑国内外の風景︑

素敵な結婚を応援します

仲人おばさんの結婚相談室

初出版画集﹁布絵がたり﹂

今年こそ︑良い伴侶を見つ〜

犯︑ 防 災 告 知︑ 目 標︑ 名 展示︵F 〜 M100号︶︑ けてお母様を安心させて下事など︑A4サイズの貼り★パーティーも随時開催中

さい︒再婚の方もどうぞ！

紙 デ ー タ が ど れ で も 1 枚 を生かし︑日本の自然をテ★仲人︵支部経営者︶も同

布絵の持つ美しい風合い

言︑マーク︑募集︑年中行 タペストリー・のれん

100円でダウンロード可 ーマに描く︒4日㈭〜 9日

時︒国

/ /
/
:
p
p
j
.
t
o
t
r
h
p
p
o
h
s
.
a
y
i
m
a
g
i
r
a
h

昭島つつじが丘センター時︑9日は立南口から立川方面へ1分〜

能！プリンターで出力して ㈫︒コートギャラリー国立︒ 時募集中！
ご使用下さい︒

貼り紙家
︵保存用︶

☎ 042
︵546︶
5433

8

12

13

11

17

25

22

15

17

35

3

18

3

点を

貼り紙のデータどれ 布で描く︒入山喜代美
でも100円です！ ﹁布絵がたり﹂展

ホ ット アド
注意書き︑店内ポップ︑防 の内容に添って騒音︑駐車︑駐輪などの

12 73

12

「ひとみ」上演の意欲を語る横井量子さん

45

1【 上 】廃棄された鉄橋（ブリュッセル）162×130センチ【下】辻均さん

12

1
2
E
N

質除去等︑独自技法

無痛1回処置で悩み解消！

快足生活復活！訪問処置も

東京メトロ東西線東陽町近

OKです︒まずはお電話を魚の目代々伝承技法処山田続や夫婦問題︑サラ

無料相談を開催︒相☎03︵3640︶
6602

法律

1

で︒
電話で予約して下さい︒

東日本大震災被災者支援個展
60金など債務問題︑土地の貸借や雇用問題など生活上の諸問題に弁護士が答えます︒同一者の相談回数は1日︑回とさせて頂きます︒毎月第3土曜日︑ 月は分︒
場所は立川郵日︒午後1時から520

便局並びの三多摩労働会館

時︒
1回

月は

12

50

16

17

10

☎042
︵554︶0144

18

ミ二 アド
☎042︵524︶
2594

11

45

第/+号

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭.

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

第/+号

TIKV

四季の雑木林 写真集﹁東久留米 武蔵野の面影﹂
多摩で武蔵野の面影を残すといわれる市︑東久留米︒竹林

市制

本多で写真館を営む新海栄一さんも

た︒

提供者で︑
﹁市内に映画館があったり︑
1960年に発足した国分寺商工会まつりも︑駅北口の商店街で開かれ熱気があった﹂と︑懐かしがる︒
創業120年余︑国分寺駅前の呉服の老舗﹁はたまん﹂の先代社長が写真へ受け継ぐ事業として︑全国の市や町掲載されている写真には提供者や郷マニアで︑残されていた駅界隈などのめ ら れ て い る が︑ 駅 ビ ル に 建 て 替 えの写真集の出版を進めてきたそうだ︒
土 史 家 に よ る100字 前 後 の 解 説 が近年︑地域の写真の散逸が加速化し400点あまりが収録されている︒

らしの移り変わりなどを捉えた写真

家庭の写真などから発掘
日本初のペンシルロケット
発射実験の写真も■写真は﹁林遊びへの招待状﹂られる以前の国分寺駅北口前にあっ写 真 の 収 集︑ 編 集 を 委 託 さ れ た フ
添 え ら れ︑ 前 国 分 寺 市 長 の 星 野 信 夫

写真を提供︒1946年に区内から移﹁ 少 年 時 代 は 川 で 泳 ぎ︑ 雑 木 林 で 遊た 国 分 寺 マ ー ケ ッ ト︑ 本 町 で 行 わ れ

リーライターの塩沢雄二さん︵西東京

転してきた東京経済大学からも数多くんだ︒積もった落ち葉の上で飛び跳ねた日本初のペンシルロケットの実験市 ︶は︑﹁ 奈 良 時 代︑ 聖 武 天 皇 の 詔 に ︵年ほど前から次代

東久留米市は︑武蔵野台地の中央にて何時間でも飽きなかった﹂という高

ピックの聖火︵1964︶など︑忘れ︵1955︶︑ 戸 倉 を 走 る 東 京 オ リ ン

武蔵国分寺住職の二男として生まれており︑松本市にある郷土出版社の刊位置し︑市内の南を落合川︑北を黒目

橋さんは﹁子どもたちに素朴な遊びのより日本各地に建立された国分寺のう︶さんが監修している︒

らだけでなく︑人を介舗も多い︒行政機関かる地だけに︑旧家や老しているからでしょう︒市史などとは力してくれたのは︑国分寺が好きで愛供者が国分寺市のためになるならと協真が発掘されたことに驚きました︒提行だが︑同社では川が流れ︑湧水にも恵まれて︑大昔の入口を残したい︒雑木林に入って遊んられつつある貴重な記録︒都市基盤整の写真が提供された︒

ここで生まれ育った高橋さんは︑もでみたいと思ってほしい﹂と︑この写た 星 野 さ ん は︑﹁ 短 期 間 に 数 多 く の 写撮っていて目の前の風景を﹁自分のして家庭に眠ってい違った生活感のある市民の年史にた写真を発掘してき

周年写真集

＊

なっている﹂と︑語っている︒

■市制施行
保存版

集まった中から︑場所

2000点 以 上 が☎0263・ ・8601郷土出版社

限定1500部︒9990円︵税込︶︒

バ ー 付 き︑ カ ラ ー 口 絵 付 き232頁︑﹁ ふ る さ と 国 分 寺 ﹂はA4版 特 製 本 カが 特 定 さ れ︑ 肖 像 権

生活感のある年史にた﹂と語っている︒

70

集落遺跡も多い︒

ともとファッションや舞台写真など人
ち︑武蔵国国分寺の置かれた歴史のあ

現在︑国分寺駅北口再開発工事が進などの了解が得られた写真を選んでき﹁ふるさと国分寺﹂周年︒鉄道開通・国分寺駅開設125周年と同時

周年写真集

今年国分寺は市制施行
カ村が合併して国分寺村が誕生して125周年でもあ50る︒市制施行 周年写真集 保存版﹁ふるさと国分寺﹂が今月半ばに刊行される︒に︑江戸時代からの10〜 日︶に向けて︑﹁み日に小平市で月

2001年から始まり︑全国的に広がっている﹁とっておきのコンサート﹂︒その小平バージョンで︑きっかけは昨年の障害者週間に開東日本大震

か れ た 同 コ ン サ ー ト のDVD上 映 会 だ っ た︒
呼びかけた渡辺恵子さんは ・

日正午から

小平市中央公民館で開かれる︒世代も障害の災の被災者で︑その年の当日は全館が解放区になり︑各ステージが分刻みで︑同時進行というスケジュールだ︒

大河も一滴から始まるように
全国的に活躍しているパフォーマーのジ

e
g
n
a

h
c
r
A

ロー今村さん＝写真右︑特別支援学校の卒業

歳の現在も市民活

生で︑去年の夏に活動をスタートした﹁ダンスクラブ・ハピネス﹂︒

動支援センターで︑月 回ノコギリ演奏している加藤寛二さん＝写真左上＝など︑多彩な参加者︑団体による初めての﹁みんなでつくる音楽会﹂は︑もう秒読み段階だ︒
心 の バ リ ア フ リ ー を 目 指 し て︑ 仙 台 で日に石巻市か日には︑十数人で仙滴から始まるように心を寄せる人
月

合言葉に︑ 万人もがフィーバーしていた︒

すゞの詩﹁みんなちがって︑みんないい﹂を台の﹁とっておきのコンサート﹂へ︒金子みが増えて︑今年の大河もると︑いいなァ﹂と︑上映会を開いたそうだ︒

者の活動も活発だから︑一緒に音楽会ができもある渡辺さんは﹁小平市は市民活動も障害ス︒心のバリアフリー目指して 団体が参加︒ ら末娘の住んでいた小平市へ︒障害当事者で

月

有無も音楽のジャンルも︑すべてボーダーレ

んなでつくる音楽祭﹂が︑今月

障害者週間︵

月

音楽の力で目指す心のバリアフリー

みんなでつくる音楽祭

備が進み住民が急増していく変遷︑暮を駆け回っていた︒それがある時︑撮少 し さ び し く 感 じ た こ と も あ っ た が︑知るふるさとそのものではないな﹂と【下】国分寺駅北口。1965年

真集を市内の小中学校に寄贈した︒

影現場の川辺でカワセミの美しさに魅﹁ あ あ︑ こ れ は 今 の 子 ど も た ち の ふ る

多 い だ ろ う︒ サ ー ロ イ ン ス テ ー キ や ハ ン

バーグ︑ポークソテー︑ビーフシチューといった料理を︑シックな内装の部屋で落ちついたサービスを受けながら食べられる︒

吟 味 さ れ た 素 材 に よ る 本 格 的 な 味︒
﹁外食の至福﹂をしみじみと感じられる︒
サーロインステーキは肉のおいしさを

しっかり感じられる︒ソースはまろ やかでスにもよく合う︒丸ごと焼いたジャガイモ

コクがあり︑肉はもちろん︑パンにもライと玉ねぎ︑ソテーした青菜など︑野菜それ

種類は焼

ぞれのおいしさが引き出された副菜は量もたっぷり︒デザートには︑毎日くというフルーツタルトを迷いながら選んで︒お土産には何種類もの季節のジャムがある︒これらの作業を︑シェフの田中さん

50

せられ︑野鳥に興味が移っていった︒
その頃の高橋さんにとって東久留米
さとなのだ﹂と思ったと高橋さん︒
国木田独歩は彼の理想郷・武蔵野をは︑疲れて帰って寝るだけの場所︒それが撮影対象に変わったのは︑有数のさとの林を︑住む人の変容も含んで見﹁ 草 原 か ら 林 と な っ た ﹂と 書 く︒ ふ る

つめる高橋さんの眼差しもまた深く温

カワセミの繁殖地︑落合川に通うよう

野鳥撮影で﹁鳥が遊ぶ風景は︑幼い頃かい︒写真集を見ていると︑その眼がになってから︒ここから始まる市内のに走りまわった場所だ﹂と気づいたと写した林の道を歩きたくなる︒【右上】駅方面から大学通りを望む。1960年

が一人で行っているとは超人的に思える︒

50

86

い う︒ 少 し ず つ 風 景 の 写 真 が 増 え て

その後︑この東久留米に︑国木田独いった︒

歩が小説﹁武蔵野﹂で描いた自然林の月︑武蔵野の面影﹄を

年 間 撮 り た め て︑ こ の面影が多く残ることを知り︑春夏秋冬
の姿を

出版した︒
紙の写真は下里四丁目 【右上】紅葉（学園町一丁目） 【下】小山緑

その値段のリーズナブルなことに驚く人が地保全地域（小山三丁目）

写真集﹃東久留米

家族や友人との大切な時間
ご馳走を楽しむレストラン
南武線﹁矢川﹂駅から矢川通りを南へ分ほど︒中央自動車道をくぐったらすぐ斜め右を見ると︑一軒家ふうの建物に﹁﹂の文字が見える︒ 階にオープンキッ

チ ン と︑ ジ ャ ム や タ ル ト が 並 ん だ シ ョ ーケース︒食事は 階の部屋に上がっていただく︒

年 余 り︒ フ ラ ン ス 料 理 店 で 修 行 し︑

シェフの田中智明︵ちあき︶さんは︑こ
の道

年ほどにな

フランスに渡って 年過ごし︑帰国して立年︒ 今 の 場 所 で

11

2

障害者作品展や喫茶軽食も仙台に同行したメンバーは︑小平でもやる気になって帰ってきた︒会場の確保や参加団
体の呼びかけなどに動き始めて︑運営委員会

月日︒細江さんによると︑団体も参加す︵ 細 江 卓 朗 委 員 長 ︶が 発 足 し た の は 今 年 の日〜時︑小平市中央公分︶︒入場無料︒☎042・
341・0861同公民館︒

道駅から徒歩民館︵西武多摩湖線一橋学園駅または青梅街▽同音楽祭は販売︑車いすのサポートも行われる︒

障害者作品展︑防災クッキング︑喫茶・軽食

超す運営委員・ボランティアもノリノリだ︒

みんなで乗り越えていこう﹂と︑100人をその歌詞のように﹁みんなで奏でていこう︑ス﹂︒

曲したテーマソングのタイトルは﹁ボーダレる市川裕之さん＝写真左下の左端＝が作詞作

同市の職員で︑小平応援バンドを結成してい団 体 も 参 加︒

55 30

川の店で

3
4
19

る︒ ラ ン チ は1500円 〜︑ デ ィ ナ ー は

2571800円 〜 だ が︑ 出 て き た 料 理 を 見 て︑

30

武蔵野の面影」（A4判変形。91㌻）。表【左上】写真集「東久留米

10

10

55

アルカンジュ

4

50

6

3

6

12

12

【左上】市内を走る聖火リレー（1964年東京オリンピック）

物専門の写真家として海外や日本全国■野鳥の向こうにふるさとが50

50

がそこここに残り︑雑木林にはコナラ︑クヌギ︑アカマツが歳︶が生い茂る︒その四季折々の風景を︑東久留米で生まれ育ち︑野鳥の撮影でも知られる写真家・高橋喜代治さん︵
武日から同市内の画廊で出版

12月16日から記念写真展

高橋喜代治さんが東久留米市を舞台に記念写真展も開催される︒

蔵野の面影﹂︵ け や き 出 版 ︶︒

年かけて撮りためた写真集が出版された︒
﹁東久留米

72

■ 写真展「東久留米 武
蔵野の面影」
12 月16 日〜20 日10時〜17 時（初 日12 時 から。最終日15時まで ）、東久留米市役所正面入口 前 の「 スペ ース105」（東久留米駅西口4分）。
◯ 写真集は2000円（税別）。市内の書店やネット書店で。問い合わせは
どちらも☎090・3040・5195高橋さん

フレンチアメリカン / テイクアウトキッチン


1

9

85

1

12

1

1

2

10

6
6
5

5

1

れ ば ⁝⁝ と 踏 ん で い た の が︑

11

40

8

「味、雰囲気、サービスも含めてすべてでひとつの心地良い空間をつくりたいと思っています」

基本的に昼も夜も予約のみ。テイクアウトキ ッ チン と名乗る
とおり、メニューはすべてテイクアウトのお弁当にできるが、前日までに電話で予約を。
■ 国立市泉4・2・20 ■ ☎042・505・4833■ 昼・11:30 〜・13:30 〜 夜・17:30 〜 ■ 定休日・木曜日

9

16

4

/
第/+号

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭第/+号+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

.
y
t
i
c
@
n
a
k
n
i
m
o
k
︵
﹁東京の山を生きる﹂は休みます︒
︶

p
j
.
g
l
.
a
r
i
a
d
o
k

0

TIKV

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

第/+号

1

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

2

第/+号

月 日まで

12
14

人間国宝志村ふくみコレクション展

国分寺でにとって根源的な価値観を思索

回

30

染織家・志村ふくみさんの作

14

し続ける芸術家﹂として第京都賞を受賞した︒その受賞記

日まで丘の上APT/

念として志村ファンの一人であ

10

品展が

兒嶋画廊︵国分寺駅南口から徒14歩 分︶で開かれている︒

志村さん︵京都市在住︶は現 る画廊主・兒嶋俊郎さんがコレ

12

13

90

クション展を開いた︒

25

点の他︑額装

月

w
p
w j
.
/ a
/
:
m
p
i
j
t
o
t
k
h
.
y
r
e
l
l
a
g
.
w

本恭子さんを講師に事前学習会「映日まで︵ 日は休み︶︑を考える。12月21日14時〜16時半、橋口5 分）。
日々のケアの困りごとなどを﹁ 光 彩 陸 離 ﹂は問看護ステ ーション
（東久留米駅西518 8時︒ 丘 の 上

じて、若者がどう自己実現し生きるか

12時〜

月6日13時〜15時、東久留米白十字訪

1

APT ／ 兒 嶋 画 廊 は代表理事の藥師実芳さんのお話を通

16

・

12

■ふらっとカフェ @ 東久留米

1985年頃・

12月
27日14時〜17時、国立市公民館1階青年室（国立駅南口徒歩4分）。LGBTをめぐる問題に取組むNPO 法人 ReBit

を生きられる社会をめざして

紅芙蓉

国分寺市泉町

私はこう生きる】「ありのままの自分」

︒☎042・207・

ん

■青年講座
【シリーズ 現代社会を、

7918

柴中会公会堂1F
12月6日14時〜17時、（立川駅南口歩 5 分）。
講師 : ダニー・ネ
フセタイさん。資料代 500 円。※終了
後交流会あり。
問合せ:市民のひろば・
憲法の会☎ 042・536・3212ならざきさ

弁護士の只野靖さん。参加費 500 円。

在 歳︒紬織重要無形文化財保主催:憲法を学ぶ会☎ 090・6300・2786

作品展の題は︑光が乱れ輝くながら語る イスラエル の歴史といま− 被 害 者は加害 者になれるか？」

小裂を交え約 点を展示する︒

原 発 弁護団全国連 絡 会 事務局 長で様 を 意 味 す る﹁ 光 彩 陸 離 ﹂︒ 着ンター
（吉祥寺駅北口4分）。
講師は脱■心に刻む不戦の集い「映像を見持者︒草木から抽出した色彩でワークショップ・講座

手紬ぎの糸を染色し︑織り上げ

12月16日19時〜21時、吉祥寺本町コミュニティセ

て い る︒ 本 年︑
﹁ 民 衆 の 知 恵 の 物仕立ての作品

私たちに出来ること̶

結晶である紬の着物の創作を通インフォメーション■志村ふくみコレクション■福井地裁（樋口）判決の歴史的意
義 ̶ 原発再稼働を止めさせるためにして︑自然との共生という人間（先着順）。申し込み☎ 042・568・
15人
1505 耕心館事務所

語りあう。☎ 042・470・7477 同ステ ー

画に学ぶ LGBT」開催。対象 :10 代後時〜19 時（3日は13時〜、9日は16時ま

入場料大

ション

半〜30 代。
無料。
申し込み☎ 042-572-

で）
、
ゆりの木
（国立駅南口3分）。3 、4 、人410 円、5141同公民館

6 、7、9日は 17 時まで作者が在廊。☎
042・573・6663同ギャラリー

円、65 歳■12・6国分寺怒りの総行動!!
「平和

子ども80

がいいから怒るんだ 」 12月6日14 時■立川 くらしと経済セミナー「介護〜、14時 45 分〜 デモ出発、国分寺本保険の予備知識」 1月8日13 時半〜■「銅版画家・清原啓子の宇宙」

主
210円。

多 公民 館 視 聴 覚 室（国分 寺 駅北口 815時、東京都多摩消費生活センター（10 時〜 19 時）八王子市
12月14日まで

催 :日本。 講 師はケアマ分）。主催 : 怒りの総行動実行委員会 （立 川駅南口10 分）

夢美術館（八王子市北口15 分）
。12月6

野 鳥 の

☎ 042・323・2720

ネージャーでファイナンシャル・プラン

日15時〜16時、展示室で版画家で多会 奥 多■和風おもてなし料理〜 集うこと

ナ ーの井上希三志さん。
定員30人
（先

摩 美 術 大学 教 授の渡 辺 達 正さんの

摩 支 部、（公 財） 日 本 野 鳥 の 会☎

0428・23・3498

12 月 6 日10 時〜13着順）
。1500 円。
名前、住所、電話（昼

トー クあり。主催公益財団法人八王

時半、多摩友の家・調理室
（多摩モノ

間連絡先）
、メールを明記し � 042・

子市学園都市文化ふれあい財団。
☎■サロン樫の木・チャリティ展示会

レール万願寺駅6 分）、
募集 20人。
持ち

660・0463 へ。NPO 法 人 多 摩 FP ☎（平日10 時〜16時）
042・660・0460

042・621・6777同美術館

12 月 19 日〜25 日 10 時 40 分〜17 時の多い 季 節に〜

物:エプロン、三角巾、手拭き、筆記用具。受講料2800 円。申し込み☎ 080・

5029・5944松本さん■「朝日新聞バッシング」に見る慰■日本刺繍と創作人形〜 工房「花 （最 終日は 16 時まで ）、 村内ファニ

■「 ニッポンの嘘〜報道写真家・福12月12日〜15日10 時半〜17 時（最終日16 時ま

筏」作品展

映 画

チャーアクセス「サロン樫の木」（ 八王
子 駅北口東 急 スクエア1F 郵 便 局前
から無料送迎バスあり）。
絵画、写真、12月6日19

で）、 小金

工芸品等販売。収益は東日本大震災

時〜21時、永山公民館・ベルブホール

井 市 民 交の復興支援へ。
☎ 042・691・1211。福島菊次郎全写真展分）。講師は関東学院大学経済学部 （永山駅 5 分）

流センターのプレイベント。
写真展は12月22日〜

市民ギャラ

安婦問題を再考する

12 月9日19 時〜 国分寺労政会 館（国分寺駅南口5の林博史さん。主催 : 三多摩労組争議
団連絡会議☎ 042・323・9255■憲法連続講座「日本経済とアベノ

島菊次郎 90 歳」映画会■高尾山シモバシラ（氷の花）観察会

1月7日9時〜15時、京王線高尾山（最 終 日 は 18 時 ま
27 日 10 時〜20 時

リ ー B1 階

口 駅 集

で）、パルテノン多摩市民ギャラリー・

（武 蔵 小 金合。対象 :

ミクス①」 12 月 13 日 14 時 半〜16 時

特別展示室（多摩センター駅5 分）。
ま

井 駅 南 口1

一 般（ 小半、ゆのした市民交流センター（日野

た12月27日には詩人のアーサ ー・ビ

分）。
☎ 042・

学生以下

駅5 分）。講師は東京工科大学工藤昌

ナードさんをゲストに「93歳のラスト宏さん。500 円。主催 NPO 法人日野・

メッセージ」講演会（13時〜16時、パ

380・8077■工房うむき「暮れの陶器まつり 」

同伴）
。
参

市民自治研究所☎ 042・589・2106

ルテノン多摩大ホール ）も開催。
映画

加 費 300円。20人（応募多数の場合抽選）。往復ハガキに全員の住所、氏名、年齢、は保護者

会、講演会各1000 円（当日のみ、講演

12月13 、14日10 時〜17時、工房うむ
きギャラリー（東秋留駅15 分）。
暮れ・

つまちづくり〜みんなで考える子ど

会は入場整理券配布予定あり）。
主催

正月用食器や、陶の灯りなど作品約

もの居場所〜」 全 5 回 :12月14日、21

福島菊次郎展 TAMA実行委員会☎■まちかどセミナ ール「子どもが育内プラムジャム
（谷保駅5 分）。講師はぐ 戦 時 の キオク〜

萩原建次郎さん（駒澤大学総合教育〜、調布市グリーンホール・大ホール

200 点を展示・ 即売。問合せ☎ 042・
550・0265同ギャラリー■干支の未展 12月19日〜27日、1
月 7 日〜13 日 12 時〜
18 時、 リベストギャ。 ドキュメンタ研究部）。受講料7000 円、 学生5000 （調布駅中央口1分）

ラリー 創（吉 祥寺駅リー 2 本上映と、 映画製作者と監督

北口 7 分）。57人の作

時20 分〜15 時（雨天中止）、五日市線

くにたち富士 見台人 間 環 境キ ースの対談。12 時 5 分〜
「大本営最後の指者 に よる 作 品 展 示

東秋留駅集合、滝山城址公園解散。

テーション☎ 042・573・1141（平日13時令〜遺された戦時機密資料が語るも☎ 0422・22・6615 同

八王子・日野カワセミ会のサポ ート〜17時）「戦時の記憶の〜」、13 時 45 分〜 対談

ギャラリー

で 野鳥を観 察（歩 行 距 離 約 5km）。
500 円。募集 :一般、小中学生の親子（多数の場合抽選）。往復はがき30人
かFAXで全員の氏名（ふりがな）、年

日、1月11日、17日、25日14 時〜16 時、 090・2745・5036■証言する無辜の民〜 映像でつな
富士見台第一団地1号棟1階むっさ21

円。
定員12人
（先着順）
。
主催 NPO法人

12 月 13 日 12 時

12月を記録する 」
、14 時 20 分〜「はじめ嬉

14日13時半〜15時、耕心館2階多目的大広間（箱根ヶ崎駅 20 分）。癒しの手

しく、あと悲し〜 十代の若ものたち、■実践♪アロマ・セルフケア

青春の軌跡〜」。当日先着1300人。調イベント■「はじめてみませんか、 バ ード

東京多摩支部「シモバシラ観察会」係
河野 悠 二さん宛に申し込む（12 月 22日消印有効）。
☎ 090・6941
・0399■ 森 林 ふ れ あい 教 室

1 月17 日 9

づくりアロマオイルで、血行促進ふく布 市 公 民 館 三 館 合 同 事 業。☎ 03・

ウォッチング」in昭和記念公園

らはぎ マッサ ージ。 講 師は NARD

309・4505東部公民館と明記、〒190・0013立川市富士見町
3・8・1東京都農林水産振興財団森の種類、識別の仕方など。
持ち物:雨具、 事業課へ。1月5日必着。
☎ 042・528・
飲み物。
参加費100 円
（保険料）
、公園
0641

JAPAN認定アドバイザー菅野真奈さん。持ち物 : フェイスタオル1枚。参加費1080 円（オリジナルオイル付）。
定員の券売機横集合。野鳥の見つけ方やギャラリー■古知屋恵子展

12月
6日9 時半〜12 時。西立川口公園入口

性別、電話番号を明記、〒196・0001
昭島市美堀町5・20・7・704日本山岳会

12月3日〜9日11

齢、住所、電話番号及び「野鳥観察」TIKV+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

第/+号

*)

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭

**

第/+号

鶏を絞めて食する！ 食育体験

あなたが普段口にしている肉はど 教わりながら︑実際に生きている鶏を 絞 め て さ ば く 作 業 も 体 験 し ま す︒

15

車）
。
講師はダンボールアーティスト

こから来たのでしょう︒

古民家

さばいた鶏は持ち帰り用なので自宅日︵日︶／教室

21

ただきます﹂に込められた本当の意

12

味︑一緒に探ってみませんか？

月

9

■

12

中

ク」 下

30

時

ン パ ー

15

名︵締め切りンシャイ

時 分／抽選

12月6日14 時半〜、

ティコンサ ート

分〜

バス
「サ

15

﹁滝本﹂︵日の出町︶／時間■ハンドベル・クリスマス・チャリ

12日︶／材料費・昼食代

北口から

月

（立 川 駅は小学生以下500 円。
イルミナイ
900円、
トパス1300 円。
☎ 04・2922・1371同園

学生以上2000円︑小学生500

立 川 店

円︑未就学児無料／申込みはWEB

ション入園料（16 時以降発 売）大人

■問合せ 東京にしがわ大学事務ロパック

http://www.tokyo-nishigawa.net/

で︵広報室 古川︶

カラフォレスターレ」など。
イルミネー

ミネーション。
光と音のショー
「イルミ

東京にしがわ大学

局 ☎050・3703・1128

ステージ」や、階段キャンドル「光のス

12月13日13 時〜
16時、プ

LED300 万球で彩る関東最大級イル 「Xmas オーナメント」作り

いのちについて︑肉を食べるとい■手のひらに乗るかわいいお家の園 ゆ うえ んち（西 武 遊 園 地 駅 前）。

で調理しじっくり味わえます︒昼食

問い合わせは同公園管理センター☎

042・528・1751

う こ と に つ い て︑﹁ い の ち を い た だ（1月2015 年 4月5日まで16 時〜21時、西武
10日〜2月15日は土日祝日のみ）

は東京の里山で獲ったイノシシやシ

210 円 。

く﹂を考える食育授業の登場です︒

要 証 明）■西武園ゆうえんちイルミージュ

カの肉を使ったジビエ料理︵イノシ

歳 以 上、

クリスマス

先生は環境保全の視点からも狩猟

バー
（6 5

シ肉のシチューを予定︶を堪能しま

円、シルを考え︑狩猟方法も伝えている﹁猟生 ）8 0

インフォメーション

す︒日の出町の古民家を教室に﹁い（小・中学友会﹂の会員の方︒授業では先生に東京にしがわ大学だより ●
30

円、小人

の山田素子さん。10人。600 円（1個）。
☎ 042・540・1581同店■東京純心女子学園創立 50 周年■まろにえ★クリスマスコンサート

国際基督教大学礼拝堂（三鷹駅南口■大学通りイルミネーション点灯

12月6日16 時半〜 国立駅南口大式

日14 時〜 東 京 純 心女子大学 江角記

ト

駅西口14 分）。市民有志の多様なパ学園」下車）グレゴリオ聖歌、パイプ会 館さくらホール（立 川駅北口バス

フォーマンス。
無料。
☎ 042・473・7811

オルガン、合唱など。
無料・車椅子席 「武蔵村山市役所前」下車）
。
トークと

同センター

は要連 絡☎ 042・692・0326 同大学 事音楽。全席自由。前売 500 円（当日800務局

円）。
☎ 042・565・0226同会館■小森谷巧と仲間たち〈 ザ・グランド・トリオ〉
クリスマスコンサート

12

。
ピアソラ
「ブエノス・アイレスの20 分）夏」など。70人。2000 円。
☎ 042・568・
1505 耕心館

12 月20日17 時〜、HOLY

総合体育館前」下車）。
「 ヴィヨンのンサート、サンタと撮影など、
クリスマ（国立駅南口2分・白十字 2
SHOP月船妻」などの朗読。無料。☎ 042・346・

スイベントも。
☎ 042・576・2111国立市階）。大池レエナさんを中心とするグ

5090 大宮さん

産業振興課商工観光係

ループ「MAYA」のコンサート。
バッハ■ WINTER VISTA ILLUMINATION 「G 線 上のアリア」など。2000 円。☎（最12月6日〜25日17時〜21時
終入園 20 時 50 分、16 時以降は立川口

のみ開園）、国営昭和記念公園（立川い！

ko & Misawo

12月6日14分）。
「 コンドル は飛んでいく 」
「Hey
定員35人
（要し申み込）☎
Jude」など。
042・568・1505同館事務所

ゾ ジョイントコンサート

ブラジリアンアコースティックユニッ

駅 北口 15 分）。
「 アクティブ にイルミ
ネーション」をコンセプトに、迷路やシードで出迎える。
特別サービスも。

ミニトレイン などを展開（それぞれ有2014 年度東京商店街グランプリ・準
グラン プリ受 賞 企 画。☎ 042・569・
7192川井さん▼

主婦立野さやか︵︶

100円 で 買 っ た 馬 券 が65

初の競馬体験記

清瀬市﹁ う わ ぁ！

2700円 に ﹂︒ ま っ た く 競 馬 に 縁 が な

かった私が東京競馬場の観覧席でこんな回

2体験ができたのはアサココ主催の競馬セ人に当選したのだ︒

70

読者から
ミナー広告のおかげ︒485人の応募がにわたるプロの競馬講師のセミナーは分かりやすあったそうで︑その中のく︑知識がどんどんステップアップ︒いよいよ馬券を買う段になり︑講師の予想と競馬新聞のデータを参考にして︑馬券販売機へと走る︒生れて始めての馬券を手にし︑胸の高まりの中で観戦︒人馬一体とは こ の こ と︒ 疾 走 す る 光 景 は 無 我 夢 中 で 目 に と め

る こ と す ら 出 来 な い う ち に 勝 負 決 定︒ あ っ と い う

ライドで世界の競馬場の解説をしてくれた︒一

度は行ってみた

かった競馬︒来年も競馬セミナーに参加したいが︑初心者のみというから無理か︒

レースに夢中のセミナー受講者達

2

間 の1600メ ー ト ル︒ 生 徒 の 中 に は100円 で2万6000円もゲットした人がいた︒▼

1月22日付の掲載分は1月13日までにお送りください。※掲載は無料ですが、情報が多い場
インフォメー ションを お 寄 せくだ さ い合には掲載できないこともあります。 〒186・
催し物、 会員募集などの情報をお寄せくださ 0004 国 立 市 中 1・9・4・407［FAX］042・
い。開催日にあわせて掲載いたします。★次号 505・6905［ メ ー ル ］info@asacoco.jp い2015年1月8日付の掲載分は12月9日までに、 ずれも「アサココ編集部」宛

セ ミ ナ ー 終 了 後 の 会 食 会 に 講 師 の 方 も 参 加︒ ス

水﹂を取材︒会のモットーは原語主面で紹介した﹁グリークラブ湧編集部

義︒英・独・仏・西・露・アラビア語に堪能なメンバーがいるからと言う︒苦からMI協会に出かけて︑フィンランド語の発音を勉強労したのは﹁フィンランディア﹂で︑中野のSUOする熱心さ︒団歌﹁湧水賛歌﹂︑愛唱歌﹁湧水﹂の作詞・

郵送購読／年間3000円
郵便振替口座 00140-4-633021

作曲から︑ポピュラー曲編曲まで自前でする︒なん配 布 エ リ ア 武蔵野市・三鷹市・小金井市
国分寺市・国立市・東久留米市・清瀬市
東村山市・西東京市・小平市・八王子市
日野市・立川市・昭島市・武蔵村山市
東大和市・瑞穂町・福生市・羽村市・青梅市
あきる野市・日の出町・檜原村・奥多摩町とすごいタレント集団︒仕事を離れ︑地位も名誉も記事への感想や、「読者から」への投稿を募集します。
〒186・0004国立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905［メール］info@asacoco.jp
いずれも「アサココ編集部」宛

関係ないから楽しめるという︒頭が下がる︒︵よ︶アサココは通常月2回、第1・3木曜日発行です。

12月21日17時〜、耕心

時半〜、国分寺いずみホール
（西国分
寺駅1分）
。
ボサノバ歌手田代つかさと発行予定です。

■尺八の響き 尺八現代吹奏会 Mie
館 1 階くつろぎの間（箱根 ヶ 崎駅 20

12月20日〜25日、 市内国立駅
南口の商店 街の 30 店 舗以 上がタキ［第63号］は2015年1月8日（木）山崎さん■田代つかさ＆トリオ・カリニョー■クリスマス は 国 立の 街 が 楽し

asacoco 次号予定

長房ふれあい館（八王子駅北口バス。
「 コンドル は飛ん
12月5日13 時半〜、くに 「長房団地」下車）
で行く 」など。オカリナグル ープ「音たち市民芸術小ホール地下1階（国立（おとは）主催。
☎ 090・8595・0154
駅南口からバス「市民芸術小ホール・ 葉」

治を読む〜■MAYA・EXHIBITON・クリスマスコ

2014

12月7日14 時〜、 武蔵村山市民

12月17日12時半〜13時半、八王子市■第11回「みなづき会」公演〜太宰

ンサ ート

070・6660・2240しまづさん■アンサンブル・
アペルト・コンサー■オカリナふれあいコンサ ート

コンサート・舞台

時半〜 国立音大付属中高生のミニコ

ショーも。
入園料大人
（15歳以上）410

ファーメイ

念講堂
（八王子駅北口バス「純心女子

学通りスターバックス前。12月23日10料）。 今 年 初 登場 の水 上レ ーザ ート。1500 円。要予約☎ 042・308・0903

12月20日13時半〜、東久留米市立（箱根ヶ崎駅ガーズ。
大人500 円、小中学生100 円。 月20日18 時半〜、耕心館☎ 0422・33・3323ICU教会事務所

12月21

生涯学習センター・ホール
（東久留米

バス
「ICU」下車）
。
賛美歌や
「ブルーク
リスマス 」など。演奏ジョイフルリン

記念クリスマスコンサ ート時間もかかる︒再生までの数時
間に裸になった肌は内部の水分が蒸発︑肌の乾燥が始まる︒％も含まれている︒だから椿油は皮脂免疫力を高め︑シミの原因を根本からブロックする﹁化粧ののりが違います﹂で フ ァ ン デ ー シ ョ ン が 伸 び︑

粧ののりが違いますね︒少量

北生まれの色白の肌だが乾燥肌が輝いて見えます︒万年乾︶は東肌でガサガサの荒れた肌に悩燥 肌 か ら 抜 け 出 せ そ う で す︒

小平市のMさん︵

ま さ れ て い た︒﹁ 以 前 と は 化

椿油独特の匂いり が し ま す︒ こ

はなく柚子の香

れからは椿油の力を信じて使いいる︒その椿油も手間暇かけた

皮膚の奥まで浸透し効果が期待た肌につけると開いた毛穴から

ピーエッセンスは入浴中の濡れようになってを開発し多摩地域で指導をする

みがえる声のトレーニング法﹂

続けたい﹂
︒

昔ながらの玉搾り法による一番

シェイクしてから肌につけるこて入っている︒使用前に容器をジャズ＆シャンソンの弾き語

年︒﹁最近シミ︑搾りのものが臭みもなく︑もっできる︒﹁シミ取りオイル﹂といわれて（熊本県玉名市）

とも浸透力があるといわれている乳化剤を使っていないため容陳代謝を促し︑過酸化脂質から

浴室では皮膚が温まり柔らか

りやボーカルのピアノ伴奏者と﹁潤透花﹂でシミが薄く小さくなってきた
洗顔後も肌は危険にさらされくなるので︑肌が潤っているとして活躍している国立市の結城

花を 週間洗顔後に使用したと

ま し た が 効 果 薄 で し た ﹂︒ 潤 透

シワが気になり︑エステに通い

15㎖︶税 別5429円︵ 送 料

月中は450話︵ 通 話 料 無 料 ︶0120・ ・へ︑ 電 話 か ハ ガ キ で 申 込 み︒電料無料︶
︒ご希望の方は左記

月 ご と1瓶 税 別3800円︵ 送円税別︶︒定 期 コ ー ス な ら2カ600円税別※瓶︵

アルロン酸︑コラーゲンも︒1分︑5種の発酵成分に加え︑ヒ3種 の 椿 油︑4種 の 沖 縄 成■﹁潤透花ハッピーエッセンス﹂と喜んでいる︒

朝まで肌がむちむちなんです﹂しました︒夜寝る前につけて翌

量でも伸びのよさにはびっくり

椿油の力を見直したという︒﹁少ミ が 薄 く︑ 小 さ く な っ て き た︒

ころ顔の両脇に目立っていたシ

2

る︒この椿油に白神山地が育んだ水を配合した美容液が﹁潤透

皮脂膜はたった 2000 分の器には水と椿油が 層に分かれ

元・毎日元気︶だ︒添加物であ花ハッピーエッセンス﹂︵発売㍉の厚さしかないが︑肌の新肌を守り︑乾燥を防ぎ︑老廃物とを忘れないように︒な膜︒だが加齢とともに皮脂膜も減少するのでバリアーがなくなった肌はシミ︑シワが増えるている状態なので要注意だ︒皮

思いがちだ︒しかし肌についた翆唱︵すいしょう︶さん︵写真という仕組みだ︒

脂膜の成分が洗い流され肌は無＝塗り化粧でシミをなんとか隠す

い た わ っ て き た︒
﹁舞台では厚作りのアロマ石けんを使い肌をた︒洗顔は添加物の入らない手︶は乾燥肌で長年悩んでい水蒸気が蒸発するとき肌の水分は乾燥してしまう︒潤透花ハッも一緒に蒸発してしまうので肌

入浴中に肌が乾燥するってほんと？

の排出を助ける働きをする大切

2

歳代を過

再生される皮脂膜も体験者・小平市のMさん

椿油と水の美容液で減少した皮脂膜を再生％︑オリー

皮脂膜の主成分であるオレイン酸はごま油に約
40

ブ油に約 ％︑椿油にはなんと75

防備状態になる︒若い時はすぐ

70年の歴史をもつ東製油所
よ う に し て い ま し た ﹂︒ 体 操 をあきる野市小川東1・ ・5時︶︒〒197・0822東 京 都

9898︵ 午 前8時 〜 午 後904

年齢を重ねると皮脂膜
再生に数時間かかる

85

49

しながら声帯に力をつける﹁よ毎日元気 受注・発送センター宛

22

59

12

気になるシミが減少し肌が若返ったと喜ぶ結城さん
ぎると数時間︑人によって数十

椿油の玉搾り法にこだわる東製
油所2代目東早苗さん

50

50

1

*+
第/+号

+ ) * - 年 *+ 月 - 日 ㈭TIKV

シミ取りの決め手は
椿油と水の2重構造にあった皮脂膜を再生すればシミが消える？

加齢のしるしシミ。60歳を過ぎるとシミがゆっくり、ジワリと浮き出てくる。よく見ると数が増えるだけでなく、大きくなったり、色も濃くなったりしてくる。原因の一つは肌を守る機能を持つ皮脂膜の減少にある。皮脂膜の主成分は水分とオレイン酸。そこで注目されてきたのが植物のなかでいちばんオレイン酸を多く含む椿油だ。その人気のわけを追った。