一第389号一
和42年6月5日

こ十日︑濁島原子力発電所二畳機の謝醸について︑政府の許可を難件とし

γ︵繍力三十ご万二千KW︶︑策羅

政府の許可を条偉にGE社から国産化計 画 は 期 待 霞
帰京鍛工︵株︶は五月

屑機と同級に︑米国ゼネラル︒エレクトリノク︵GE︶社から出力七十八万KWの撒水炉︵B 福局原子力発電所︵出力四十穴万CEAのレニョー氏ら⁝
安全問題で懇談⁝

五月十七日に謹白した仏原子力庁︵CEA︶のP・レニョi化学都畏︑P・レコルシェ臨界の安全問題鞠門象四人は︑原子力委員会︑原子部長︑S︒トルーペ化学部次長︑P︒ノレ！氏に関する安全閻題について意見を交換した︒家鰍料公社の魯凹家らと懇談し︑再処理工場建設

た︑二十三日と一一十六日には象ゑ︑大阪で罠本会が開かれたが︑レニヨー氏が﹁フランスにお原子力学会と摺本原子力二業会議の共催で認戯

ェ氏が﹁核辮科施設の臨饗安全性﹂を講卜した︒

ける照射ずみ燃料再処狸技術の進歩﹂レコルシ

また一行闘人は五月ニや五曝卑後目本除子力

二業会議を両れ︑桶本代蓑三毛理事と懇談︵写所二簿機で蹉番口になる︒だがG︸

KW︶につづきこんどの欝欝発酵

困産案を検討してきたが︑これは原子炉の頬旨旨溺がすでに旧式となり信頓性︑浮折牲に談だ難題

E社ではすでに出力五十︸万K⁝に対する関心は非犠に簡く︑あらためて感心し翼︶したが︑玉上一︑渡欧申の会議等を遜じて感と仏道の印象が聞かれた︒

源開発暴本譜画によると昭和万十期誹画偏を原察罐り決定した︒電員会の原子力麗発利用長期請画でルギー調査会警申および原子力委の開発を冤込み︑通麓省総合エネ

は原子力発電宣旨薗万KWの開発 五月二十七ロの参議院本会議で政遅れていた昭和四十二奪度予算は衆議翫議員総選挙のため廟議がの堪源開発灘本語画﹂と﹁電力長 発言については約六酋二＋万KW 四十二年度政府予算が成立鰯展︵曙標年没︶の電力需要を三これをあたすため昭和四十一一年度

千九蔀万穴十億KWHと思脆し︑うたわれている門昭覇五十傘度に規襖﹂の線がより貝体附なものに

昭棚四十二無農一般会計の予算

冊原案どおり可決︑戒無しに︒

から五十年肱蓉でに約四千七齎万

原子力の平和利用に関する予鼻額

額は紛隠約万兆円であるが︑うちKWの発電設備を冗成するものと なったものとして注闘される︒
昭和四十二糖度の電源開発書本

昭和五十薙度の川目顕要を﹁経済度比二〇・七％の大編増額であ

十三億一千刀陽︶であり︑対前年︵ほかに照庫債務負握行為頷約九

は総額杓蕾五士薇九千四葡万円

盆画の概要はおおよそ次のとおり︒①長目の電源開発の隠標註電力
長朋翫画の検討重三にもとづき︑

AGRの海外輸している︒このうちとくに原子力うか︒

一︑英国ではとの隙陶が伝えらで進めたい

出は今後AEAが質任を持った形る︒これは馴致法人動力炉︒核燃

グ・プランは︑日本のものと大差

祉会発展詔画﹂を塁礎に︑最近のはない︒しかし︑政策が統一され

一︑南欧各国の原子力開発ロン

臼本では︑除子力の安全性があるので︑出力を七十八万KWにスケ⁝ルアノブし輸入した方が経済的として︑GEから︸号機に

鞭雌規格を決定しており︑嶺機翼

万KW国産化案に家だ闘題があり た︒商業用としてのGE廿製のBるなどの理由から︑導入に踏切っ会畿﹂企醐委員会のほか﹁第三圓じられたことは︑原子力開発がもた

W︑七十八万KW︑葡七万KWの一電が検討していた二号機陽十六万③経済桃は原子力発墨所の場合︑KW岡薩化は設計が古く劉高とな

原子力発信所︵欄島県双英郡大熊とくに単機容澱の大きい方が発懸かし︑信頼性の点では出力四や六 なるだろうと大方予想されてい町︶の二号機増設謝画について︑

西欧の原子力事情

低減のコマーシャル︒センターをすため昭和四十二年度から五十年度までに約四千七跳万KWの発滋料開発事業鴎の薪設︑原子力第一られたためであるQ

行く人・来る人・

三千二落万KW︶とするが水力発 学会主催の︸九六八無度風際会議

米国原子力されることになろう︒第四圓フォ

電約九落万KW︑原子力発電約穴 第二回プログラム企幽委員会およ大出彰氏︵葉大︶ーラム大会が一九七〇隼にストノっては︑その主力を火力発心︵約設備を完成するQ瞠源開発にあた

一︑仏から︑高速増嫌炉の開発

クホルムで附かれることになって

ォーラム会議﹂は︑四年毎に聞催

で日仏国際協力の用意があるといし︑あわせて問国内高速炉研究状
なうことを見込んでいる︒

下二十万KWの積極的な開発を行 び隅田ナ会一九︷ハ七隼展年ム試に⁝臨席
う非公式な申し幽を受けたので︑で今後米圏は結局劇画融和策を講一︑このような麗界情勢のなか

ほか︑新規糖手手薩は胃九十八万十万KW︵九一件︶の推進を図る

備については︑継続工雲隠二百九

発の闘漂を達成するにめ︑発電設

一＝

企蝋委n袖無十部門打漏せ会十六日と十九日いず

第八回アイソトープ会議工学△探

国は同二十二田の予定︒②聡源開発副幽11長期の電源開 況調礁のため︑六月九日出発︒出

じなければならなくなるだろう︒

KW︵三件︶とするQ

原子力は継続工堺酉†万KW れも午後原産

若しそうなれば東洋の一角で日本かとの懸念もある︒日本はもっと

原子鋤力研寒四この件は正式に政肘に印入れて欲の聡源聞発資金は約四千七街癒円

以上の蘭発工事に必要な本黛麗

ループニ十二日午後原塵︒

プニ譲受午後原器︑原子炉蜜全グ

十九臓午後原産︑掛装制御グルー

四臼正午琢薩︑遮蔽設激グループが見込預れる︒

賀︑関聡美浜︑養田福醐︶︒

しいと話しておいた︒謡本が今後がとり残されてしまうのではない

力会議が開かれるわけだ︒

おり︑従って二四毎に世界の原子野心を持っている︒

v勧岡を勘案して︑︸二千九意六れた︒豪た今後六カ月後に科学アるようだ︒仏は一九八○隼までの合理的な艦織で強力に副翻の員体

所要核燃料の心瀧はないといって設置したいともいっていた︒

化を進めているところに大差があ
界各国かわ約六二名の関係麿が参おり︑西独はヤ蝉後の輸出産業の橋本︵原魔代衷常任理解︶氏が記者会見で語る感がする︒

編翻鯉礫磯﹂掘腿針贈融羅墾滞

第四十五翻電源開発調整審議会で電力長期計画なるWRの導入は︑原電敦賀発魁所 たわけである︒

安全性︑信頼牲︑経済性︑圏蔑化Tしている︒

原価が格段に抵廉である︑との煮これ豪で︑一般的に火力発辮プ
ラントの場含︑といわれ︑原

一合機は輸入︑を進めるため︑岡祉の星本力針を二号機から岡産化

腱低濃縮ウラン麗麗減逮冷却型?機と同型でG露社から懲懲︶③工期到罷工予定明年四月置運開

予定昭加四十八郊五月となっており︑建設費は約万哲十億円が兇込まれている︒契約方式について

は第﹁瑠機の場合のターンキf方日本原子力産業会議の代表常任

加し︑高速増殖炉の開発を中心に

タソシェとは別に︑東京にAEA
十億KWHと想定し︑これをみた船建造など大型予算の計上が偲め

理由・橋本清之助氏︵写翼︶は︑意見が交換された︒いずれも臨儒

フォーラトム大会偏および︑西独の閤題として︑民閲産業界を中心

はや研究発船の臆代でなく経済上分をGE社が主契約者となって製作する︒しかし︑かなりの国産部

四月末から約一カ月間︑来年秋開をもってやろうとしているQ

東電の発表によると︑﹁溶炉と米国両原子力産業会議共催の﹁賃米里の原子力産業の進出に対するではたまらんて米が提唱している﹁世界フ分を闘内メーカー︵東芝︑日立︶

催予定の﹁錆一回世界フ寸ーラム

ことは望ましいものの︑輸入する岡欝欝で圏型のものを国産化する

濃編と民有化に関する会議﹂等にに雰露な意気込みで競争をしょう

ことになった魏由については︑①

内の離職工業倶楽部で認者会見し¥日帰国︑同二十三日策京丸ノ として門いる．いうことだ︒こと州に出力四十六刀KWの国産案は原子 出席のため渡欧していたが︑五月
蝉の炉心可罰がすでに照式になったので︑効果胸ではない︒②一号の窒気が〜饗し︑今後は高宮してこれれたことは︑米国の原子力坐職の渡欧中の会識嬬を通じて感じら 西欧の強い反発が感じ6れ進出に対し︑西欧は団結してこれ機に燃え︑一薯機でさらに維験をつんたうえ︑安全性︑信頓性のあ

高速増殖炉の開発で米国と対決といった西欧全体る三号機を二藍佑することが妥当に嶺ろうとする機運があり︑特にであるとしている︒また︑ると癌感される︒

っと積極的な手段を講ずべきであ思う︒と同時に羅際協力の薗でも︵原電東灘発電所の一望︑原電敦

していくんだ︑ということがフメ
アノブをした理由については︑①繊を機に︑国際協力の強化など再の出力を七十八万KWにスケール 今級は筒速磁殆炉の開発で米閣と考する余地があるのではないだろ

あ豪んじられるが︑これらの申し

こうした観点からも︑国連主催

とも軽水炉中心でいくなら現状でのジュネーブ会議の時代は過ぎたに感じられたQ

政治的な指郵力を強化すべきたと乱悩ーラトム大会の大きな隅標のよう

再機

三分の一は原子力で︑という強いが受注するものとみられる︒

式はとらず︑原子炉本体等主要部

米原子力産業と対決

力臼七や八万KW︑②除皐炉型式 子力発取所についても岡じように発簑した︒墓本方剣によると①出

条件として︑GE糧と必要な藥備

が︑五月王十一醸︑政哨の隔離をなどの点から憤環に検討してきた

葉京電力では︑かねてから裾島で経験をつんだうえ︑安傘性︑稲頼盤のある三愚機ぷ薗産化することが妥当であるとしている︒

つづいて導入することになったものである︒したがって参社は︑国産化については︑一難機︑二礪機WR︶を導入するため必要な準鍼を進める﹂と発電した︒同社では︑これまで斑力四十六万KWのて﹁

継対決しようとする強い決慧がうか

安全性は出力四十六万KW園磁化 がわれた など︑西欧の現況につ一︑フォーラトム大会には︑幾案と罎力七十八万KW輸入案とも いて概要次のように語った︒
差がないように配懸できる︑②し

唖

氏

本
橋

議

一【

（鋤

脚㌍

一一

咽廟

（一

振替東寧5895番（591）6121（｛七）東京都港区薪橋1丁目1番13号（上文β舘内）

日本原子力産業会議
発そテ所
和3i年3月12談議三種郵便物認可

軍学黒焦灘購
隔

聞
新

力
子
原

産業政策のための産業の全容をうかがうにはやはり不十分る︒そのためにも調査の完実が鵬られな

らえ︑薗らを知ることも豪た璽⁝要であ

科学技術庁の鍵窟窟房付大沢弘駐懊アタッシェに大沢氏を派遣た︒原子力関係では三十一年原霊材の乾燥接憩の研究しを行なっ研究生として周大学に残り︑﹁木理学部物理学科重訂︑大学院特別ているQ今更四月目ィーンで麗か張し︑欧米の原子力肇欄を視察し十舘には英︑米︑仏︑独などへ出究のため米圏へ︑豪た三十九︑四十四年には漂子蝉隊轡に関する研とするためには︑科学技術

鼠えられるところでは︑通藤省においければならない︒

之民は︑六月一部付外務雀へ出溶

不備は︑一つには現在までのところ原子原子力産業における調査・統頚資料の力脆灘が来成熟で︑調査に応じる体制に

本方剣に星づき︑原子力開したより塁体附な︑よりきめ細かな鐵礫発の段階と薩榮の実態に即庁および通醸省が示した基である︒ても︑濠た科学技術庁も︑それぞれ政策

出しに︑原子力局管理課長補佐︑力発券遜鮪室隅になったのをふり

氏は荊妻アタノシェ・華語芳郎

昭和二十二年北大

月畏富宮騰へ配躍轡え︒この聞三局原子炉規制課畏になり︑今年三茎攣の適用﹂を提出した︒

新設された研究専門餐爆会と霊されることになった︒

原子力詩法会は五月二十五臼︑

よび大学や民闘企業に協力を期待の研究副画⑬具体的な闘発体制お③放射線慰網専門婁貴会π吹田

聡門同風会桂欝舗広氏︵羽目︶

黒田義輝氏︵束海大︶②再処理①動特性測定解析憲門委員会罰

萱の氏名所属は次のとおりQ

わが国における制御熱核融含の研徳雄氏︵阪大︶④舶用炉尊門委し︑核融禽の総舎的な研究開発をする箏項などについて事由検射

中性子専門婁鍛会鮭西原驚氏

貴会爬安藤良夫氏︵東大︶⑤炉する総霊的な研究開発を瀬次謝画関係各機関が分担して行なってい︵京大︶⑥勤力炉長期構想専門

核融合尊書部会婁畏︵内定︶の氏

大︶︑宰尾光治︵厭大︶︑岡本

天城勲︵文部省︶︑伊藤博︵阪名︑駈概は次の旧り︒︵敬称路︶耕輔︵理研︶︑神原狸三︵日︵カー祉︶もしっかりしている すでにボーリングを閲始し︑自﹁あの地域は有里だし︑相手 町

是尾還央︵集北大︶︑伏兇康

遼古︵原鱈︶︑関口忠︵東大︶︑治︵名大︶︑宮本梧楼︵東大︶村田潜︵科技庁︶︑森茂︵原︵名大︶︑吉村久光︵日大︶︑研︶森英央︵麗麗省︶︑山本賢三

和田重陽︵東芝︶○

原子力学会会長に大山松次郎氏
日本原子力学会︵会長一本松珠

筆記試験合格者

碍学技術圧原子力局はさきに︑

源子炉暑組題二二二十条の規定にもとづき︑第九回原子炉主任技術

一日︑朝曇文雄氏︵原研︶ら十九嵩の筆龍試験を行なったが︑六月

なお口答試験は︑今月中幻に科名の合格者が渓まり公表された︒

学技術庁で行なわれる︒

禽月日︵誓詞略︑受験懇男瀬︶
朝愈文墨︵漂研︶︑伊豫徳用︵三菱猿子力工業︶︑等賀丈難︵日立︶︑遠藤健︵北海道難力︶︑小山田田由ハ郎︵原研︶︑神研4︑小醐俊雄︵臼立︶︑坂本

田啓治︵京大︶︑小金沢卓︵原裕郷︑沢田費太郎︵以上牝海道

電力︶︑島島義衛へ日立︶︑田烈原子力産業︶︑細包摺祥︵四楠城力︵京大︶︑売口元之︵東推和行︑中田宏勝︵以上原研︶門の教豫会館で第九圓通常総会を漉氏︶は五月ニや七日︑東禦虎ノ原子炉主任技術者

委員会艮脇坂清一氏︵葉雌︶︒

的に進めるため︑下郡組織として業協会︶︑清威迫︵鮒立︶︑原

反応を笑現しうる筒温プラズマ騒

れば今月下旬にも初会合を開き︑こうとしているものであり︑皐け

田常雄︵徽芝︶︑妹屠三郎︵灘

磁装擁﹂の開発︵飴一段階︶を主型式と規模②第一段階の実験装礁立︶菊池正士︵東京理科大︶︑駒エーもあるし︑とてもとつつき婦い所だQもう ウランの分のところで全顧的にやろうと

形作次︵三菱原子力︶︑鮮餓擬の設訓製作と︑これによる爽験等

同専門部会は︑籾期の﹁核融命経済研究所︶︑月羽周夫︵原研︶菱原子力︶︑有編純信︵住友電会﹂を設貢し陀Q

今井美材︵原燃︶︑石原周夫︵開工︶︑和気幸太郎︵吉河勧工︶

正式発足する予定である︒

嵯峨娯遼吉氏︵原電副社長︶ら婁

究に関し︑核三会を明砥な闘的と原子力委今月下旬に初会合開催

核融合専門部会を設置

大沢氏略歴氏の後任として派遣されるもの・れたIAEAの﹁原子力発醗のコ

トリァ科学アタソシェとして赴任したが︑同氏は六月十・日駐オ〜ス⁝⁝⁝ム﹂に論文i﹁田本における立地

立築の立ち揚がら原子力産業の実態を招宏銀︶︑松根宗︸︵原腿︶︑荘村

閉槻に︑①第︻段階の巽験装羅の己原子力委員長代理である︒に返して議し含いをすることにわっていないか6︑条仲は霞紙
ウラン資源鯛査団畏
こあ

海外視察を終えた

フへ

河合尭職つ織黒帯鎌醜紅晶
ギし ヰノんなろうしと篇う︒
カコよ﹂とテキパキ語る︒﹁鷺力会 本の融融とは全然ちがう︒だ⁝よりができ︑これであるべき姿

ンテイソメントと立地シンポジウ

擢すると共に︑当齎の問題魚を明らかに

胴義雄︵課口連︶︑加藤博兇︵開大慈弥劉久︵通産雀︶Q●

なお担当原子力委員は籍沢広鍛︶︑河内武並︵中部電力︶︑
田中直治郎︵三戸︶︑一本松珠輻

磯︵原羅︶︑樋口還雄︵日本町拶が五月＋八二電事連の社長会は闘でカナダのエリオノト・レイになり蓋した﹂という︒．⁝わが瀦が楽困力ーマギー社と共 挫も理解してくれたので︑歩み が︑あの地域は︑鉄道︑ハイウ一ク地域のウランを探鉱開発する．構想に対し︑しているとのことQカー社が臼ができている由︒カ⁝社は一コ組む〃と決建︒いよいよ海外⁝ウラン贅源確傑の動きが前進し本の市場をあてにしているのが醜向きの姿勢で原子力弾発機関監理窟補佐︑放射なかったことが挙げられるが︑今一つ︑授術慰入による内縁化の進め方︑幽主闘

ク︑政府の役翔︑産業体制の強化︑育成

する︒

果して原子力産山の実態を︑﹁確立した統計資料﹂として護現することが︑産業分類の上で妥嶺かどうかという根本的なする調査を開始するという︒おそらくはが必要なことは齢をまたない︒その萌羅とが︑原子力国産化を促進する上にもまた紐来の掲襟を見出すためにも︑現寒点などが中心テーマとなるものと考えられ

蠕闘

昭湘五十年

能謙侵を歴任し︑一二十八年十月岡として︑原子力酸業の実態を抽平するこ

調査充実を望む望﹁⁝ 原子力薩榮の安定した発展を⁝ささえる支柱は︑いう豪でもな

展苦く學力闘箏ある・わが国においては従来︑ともすれば政策不在の幽幽力開発という醤藥が横行していたが︑しかしながら︑今臼の蒋点において発技術とのかみ合わせ︑捜術瀾発のリス

は︑政府の圃藤化政策に対応して産業界

ようやく動力炉・核燃料開発麟業団の澱
従来わが国においては︑原子力薩業の間題もある︒

立による欝主開発路線が固まり︑これと実欄をうかがうに足る資料はきわめて乏において澱も騒要なことと薯えられる︒

平行して政麿関係方面より︑原子力国産

これら調査・統謝が︑ようやく突施に調査を堕に充実する計画のようだ︒

移されようとする二子化政策の導体的実る︒豪た原産でも従来の原子力離業実態の解決策を打ち立てるべき獲付けとし施のために＋分活用されるよう期待するの意志を一つに結集し︑国産化のためのて︑︑原子力の側から産業の箕態を見つめ

満目点や導体的な方法を示すと共に︑そ原子力国産化という命題はいまとり立線工業利胴の実鰻調査等︑特定部門に隈る彊料はぜひ必要であろう︒

しかった︒もちろん謝測麗榮罪におけるてていうほど隠新しいも口のではない︒

分とはいえないまでも︑ある程度整備き定した調査︑統謝資料等は︑必ずしも十焦麓・翰出入統謝︑アイソトープ︑放隠

いうならは原子力開発着手当蒔より何度化の方針が強く打ち出されてきた︒

も繰り返贈れてきた原子力婁員会の方針

関野醐査︑統謝資新島の全傭的な検討とものであるが︑なおこの機会に︑原子力

艶態の必要性もきわめて大きいことを強政府の長期謝圏に発蹴規模が馬標として掲げられることは結構であるが︑産業れてはいるが︑原子力薩業の実態調査と界の一致した内餐のある計四を持つこであったとも雷えよう︒だが︑ようやくるのみで︑これとてもわずかに売上︑支調しておこう︒

してはわずかに原薩の﹁案態調査﹂があと︑そして刻々に原子力産業界の姿をと

縢子力発躍の実用期に入った今田︑その出︑捜術者の動向を示すのみで︑原子力政策が現実のものとして期待されるようになった︒原子力の圓産化を現実のもの

・翼馴菖じ3翻■翻露匪葺蟹圏匿醒騨茸犀零■算毒貫薩5冒膠薩馨踵艮算翼8繍■胴眞暫■膣■置唇繭置8賜鱒8繍■−璽露弱圏畳聰8圃39露0蓼■馨羅響層算竃鷹屏幽量露8蹉8稠瞳58・璽8璽欝陰躍匪88巳響・5●● 置8欄置曝罫霧・圏露躍●冨艦屡畳肇匿8躍・馴幽撃88露B■臨ε．三農●屡督砂層薩置雛−欄塵冨脚置傭関
風十八名から成る﹁核融合専円都

原子力委

ウラ ン資源確保など検討

一当塩殖炉の開発嗣考慮するか︑家た一興利用の頃

透がたつ豪で待つか︑早期利朋を用について

来年三月末を目途に結論
源子力婁︹ハムムは論ハ月一田︑新しい原子力閣⁝発潤隅川長期烈画に罰がされ瓦方餅の臭体化をはかり︑わが国における核燃料サイクルの破立に役立てるため︑松根冠一団 ︵ 原 麓 製 璽 ︶ ら 構 成 員 二 十 名合︑熟中雛子炉への利用等について︑その研究開発スケジュールやから成る﹁核燃料懇談会﹂を開催することを決めた︒岡懇談会は今月十三日午後二時から︑東無虎ノ門の殿由会館で初会含を開催

新長期醗戴で︑③ウラン濃縮の研究開発につい資金はどうするか検討する︒

あるQ

する予定であるが︑果隼三月末窪でには一応の績舗をうる方釧でてまでに︑わが困におけるウラン濃とし︑同薙豪での累秘賜要童を四輪方式を定めるために必要な各方

わが国にお け る 氏 子 力 発 魁 闘 発る◎このように核燃膜は世界的にとそ3傷に伴う核燃勝対策について 四や万ショート・ゾと推走していは︑これ豪で の 検 温 の 結 果 ︑ 昭 和

始めた︒この共岡探鉱開発の構

の

里留

メラミン
ホルマリン
可鰹衛

式の技術的可能性や経碕性評価に想について︑現地祝達したのが困畿力︶︑堀木欧︸郎︵原研︶

徳垂耳︵二二︶︒

山田正夫︵暴食電機製造︶︑山開春︑新会長に大山訟次郎氏︵靴
穿圧誓書研究所醐理導長︶を︑謹

た斬．副会長に向坊隆氏︵菓大教旬間メ毛▽衆議院科技特11五月三

ポパ岡ル

ひつ迫轡みで︑各国はウラン資源

関する資料を得ることを園途としうかがえる︒

暇和閥駕三月ゑ大工学部採鉱

非鉄金属六型で構成されたウラン資源調査団︒翻長の河群棲本授︶を選田した︒これは役貴の任

国会

核燃料開発禦業団法案等に関し︑十一日と六月一日開催︑動力炉・一︑理郡六︶が改選されたもの︒

剃満了に伴い常数︵会長︑副会長

なお圃学会は岡日の総会で︑翻クロロプレン

五十年および 六 † 年 の 原 子 力 発 電④核燃料の民萄化に伴う措躍に

冶金科卒巣︑臼本鉱業に入翻し
鉱業副社長は㎎月九日の嬬国手
一葦︑関係者に報儒したり︑今後 ので︑早急に総譜あげて 挙国 てから十八年闘︑技術畑で酒で取組むべきだ︒しか 躍︒阿社の田立鉱山︑ま北鉱山

立十属矩を来隼にひかえ︑研究尊

原子力婆鼠会▽定盤会議翻①

関係巻から慧見を聴取

五月二十五睡郷催︑核融合舷門部

門婁員会など学会酒勤の充異と発展あるいは表彫翻腫の推進など昭会︵設齪決定︶②六月ハ日聞催︑

セメント

開発規撹をそれぞれ六酉町KW︑ の確保や核燃糾サイクルの確立に

これらの状勢に対応してわが國

次のとおりである︒

湘四十二年度撃雛計画も承認しスチq一ルと立案されているが︑このでも︑原麗や羅事連がその鮒簾について目三二法徳の改正など民有

界のウラン埋 蔵 撒 ︵ ボ ン ド 当 り 五た︒とくに専門婁賛会活動では︑

くの紬30余種類て取り紺もうとしているが︑政矯は化移行濠での経過措躍について鈴るし︒カー祉が製している条件 猫︑三十四年専務と昇追し︑王聞ベースで行かないと遅くな 習爺取締役になり︑三十二年儒し︑少なくともスタートは民 愚へて二＋四年五月鉱出部長︑ 一体制

た︑ソレノという話たったが︑は︑やらんかという軽い提案で 彗九年五月瑚社長に嵐任︒﹁最初は鉱山業界がやる仕事﹂の交渉にそなえ連田大多忙︒⑤その他翻閣内探鉱のありみや今の段階では鉱出会祉として︑

あって︑それほどシビヤーな問
大撫義年︵束工大︶︑大勘憲一︵開催決定︶

核燃料懇談会開催について審議

石戊二二
禽金鍵

む

@

塩化ビニール

曽叫ヤ ：動力炉盛期構想響門委員会など新

で結ぶ

一

唱
辱

4

響

たに六つの研究専門憂目会が設躍

カーバイド

ヒ学工業株式会社

電

アセチレンブラ／ク

三千万〜閤千万KWと兜翻し︑と 鍔力を払っている︒

期聞にムニ酸 化 ウ ラ ン 巌 で ︑ そ れ

くにこのため の 一 二 撫 燃 科 は 当 該

これらをも含んで全般的な核燃料ための体制貝体化等を検討する︒

ぞれ累預一万 三 千 ゾ ︑ 九 万 ゾ ︵ 軽対策のあり方について検討してい核燃料加工事業の賛成対策につい全面的に取望むことは難しい︑

題しゃない︒﹁国際胸な綴字が し︑とくに剣通は凸鍛え紀︑今討する︒

ルする揚会︶と試算されている︒

水炉で減損ウ ラ ン の み 奄 リ サ イ クて倹討する︒

銅︑鈴︑亜鉛などで大へん忙しあるのたから︑それにそって交 はゴルフ︒蟹緩は蔽子夫人と四これに対し︑一轟隼EN温Aがこうとし岡懇談会を設けκもの︒

核燃料懇談会構成員の菊名︑目く︑手が豪bらないのが現状で

嗣懇談会の貝体附な審譲禦根は①梅外ウラン贅源確傑の方策にす︒たが︑お力ぞえはするとい発衷しん資料 箸 に よ る と ︑ 自 由 世〜十炉︶は約六十九万シコート︒

ついて11遡鷹省総合工不ルギi調黒は次の通り︒︵敬称絡︶
査会の績蘭を濠ち︑それをもとに八万シコート・ナと推窟され︑米国渉して行く︑根夢もそれにこた 男二女︒六十・二重Q ︵M∵1︶

趣味はスポ；ツで何でもこな

ナ︑発見可能 な 埋 蔵 鉱 墨 は 約 六 十

うのがわたしたちの態度です論禦︶︑向坂正男︵エネルギー︵東大︶︑田中蟹次郎︵経済評②プルトニウムの長賜附魯効利

AECでは紹和五十刀年の原子力さらに細かな検討箸を行なう︒

発磁設徽を約薇二千五霞万KW

珍生鮮鼎

Z

静

齢 臼 昌

輔
翰
鱒
昂

，

「
墨ρ

嚢《2γ

第389暑
第叢…極郵便物認可

産業
紹和42無6扇5臼

β

ロ

聞
新

業
産

匿

米国 で 深 刻 な 論 争 に連邦放射線協議会も真二つ

ペイン麓業省も︑技量仕様︑財政となっているQ羅力の電燈についが︑現在の設計では四十八万KW

ペイン政府はこの発㎎所の燃料を懲困で供給する一同のようだ︒の科学者が参加する︒

門家達に混って︑数人のインド人

イ

ン

引

米独フォーラム合同シンポジウム

資料を頒布

・〜監

︵

〜ノ叩

陶

B＆W社クリスタ
ルニ号炉を受注

研究グループにより調査が行われ値しげするもようである︒これにの櫻準的製贔の価格を五−一〇％はいるが︑命後︑より人口密集地

も︑A猫Cの立地基藥を満足して算の食い違いにより認可の過程でを選んだ︒発注は︑今秋岡祇が行て行われる︒国辱出力は一号墨とう負荷増加の最終見つもりを懲っRD社がオークリッ

同じで八十五万KWである︒

アメリカのラデ・8エイシコン・ジ研究所に加速器を契約で︑オークリノジ圏立研牝藤

ダイナミソクス社は︑AECとのミトロン型の無規型てある︒この質魯五十万がで︑いずれもダイナある︒これらの加量器の価格は悪に二台の加里器を納入する予定で

所に冷却塔を建設を建設することになった︒これはめに発表した水温の鑑準に合わせるためのものであるQこのため建速麗で︑炉物理揮で主として職掌

AECがゲル添加法

あるQ

開発でB＆Wと契約の製造法として︑ゲル添加紘の開ためのウラン・プルトエウム燃麟

米AECは︑睡臥増殖炉扇劇の熱により川の水は華氏八十六度と発につきバブコノク＆ウィルコソ

だQこの方法は︑また笑験室の段クス︵B＆W︶祉と契約を結んィストリクトのみであるQ

顕へ第一化学﹀永井輝失︑放隆

東海原子力クラブ︵講帥︶畏ハけ川

性をもつ可能性があるという︒

ウム酸化物混合抵より有利な経済階だが︑現在のウラン・プルト一

放射線医薬品︑標識︵会霧ハ︶九八○○円

研︶森下諦三︵昭霜電工︶西蹟讐ィールド原研︑原燃︑発電所︵〆︵宿泊共V︵見学﹀ガンマー・フ︵農︑技研︶て懸学︑楽学︑難業関係嵩を対象

ｪ八九八切︶六月十二日︒申込は︵胃〇︵時︶轟ハ月工十二〜一一十鋸一蹴︵所︶に次のセミナーと晃学の会を催す

薬剤帥会︑試楽協会等の後援を得

東海原子力懇談会では︑医齢会

化合物利用セミナー

ニシパル︒ユーティリティー・デは︑他にはサクラメント・ミュー

塔を建設すると猫畿しているの今までに︑撒子力発電所で冷却

う温度上昇制隈を愚えてし濠う︒

いう瀟瀟制隈︑あるいは五度とい

鎖鋸罎がないと︑除子炉の放出

設費は八百万が島くなる︒

デクラーフと取りかえるためで

万KW︶に調さ四幅十碍の冷却塔 う碁︵陽MeV︶は︑物課で核物理研究用に使われているハン所︵PWR︑電気出力九穏九ヤ三中性子窪溜稜の測短に使われ︑も祉が流麗する︑バーリントン発電︒エレクトリノク＆ガス社は︑岡 内吾は八MeVのタンデム型加

アメリカのパブリノク・パワー

バーリントン発電

ン冶療機械︵セラトロン︶は二万か︒協力の分揖というような一

通常役所の力式ではこの辺は幾分やっかいではあり︑時球W

アメリカのフロリダ・パワー祉

ることになった︒この調厳は︑今

よって︑コバルト60を使用するガ にちかい揚所の発躍所の楊合︑計百十五がにそれぞれ値⊥げされる

置は八千四竃七十五がから九千二

しかし︑これらに使用される線源には協力の分担がある︒また登例をとっても明らかだが僅かは眼に晃えて港たからである︒そすべて壕舎調整という謹ことにはかかるかも知れないが︑罠主﹂監︐監︸乳︐9匙亀ヂと規制局側には︑事故のおこりう

は︑クリスタル・リバー原子力発

原子力安全規制局は︑偲可申舗欝違いがあり︑将来原子炉の立地に

年の夏︑オ⁝クリノジの国立研究・メーゾン氏が雲貫長となり︑多の顧格は値上げされていない︒

ブラウンズ・ワェリ

原子カプラントを垂葉する町能性

緕ｵ〇奪代︶に中間サイズを追求する︒調査は︑近い将来場の人の動きやせりふは舞台のしてゆけば競争蔵択の上に協力

かりの差逢に拘泥して電複を許

ういう危機感は表面的ではない

融逓無碍な機能によって合理化的運営がわるいということでは

バブコノク＆ウィルコノクス社

羅所の二塁圏の原子炉の襲造者に規制局側の計算では︑種々の事摺摘している︒

関し論識をかもすかもしれないとる結果について︑塘え力に大きな●〆㌔ζ亀ご♪し〜〜f︸乳︸t♪●．♪し♪亀−ζ⊃塾翌．も♪・㍉・巴♪亀零．亀ち9驚＝．罵t．亀♪

W弥縫類鯉鯖鍵聖日識一丁葦子力塵讐寓識⁝褐独三綿︶の・プ・・嚢の轡頒布し警．

wム韓獣講廃盤綴編鳥獣φ

で︑ストロンチウム90を熱源とし のほどスペイン麓業省から嵐され 冷熱で・もともと窒男五二 ︑f〜〜〜〜〜3t〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜雪ζtご〜〜〜覧︒豪このているQ現在RIPPLE1た2で計画は︑総経費一億四千 芳KWのものが予定されていた 〜ll

発聡器が実用化試験に用いられて計岡が進められ︑慨に数個のRI 玉百万がの大がかりなもので︑スが︑加盟六五国の内︑フランスと年一月から実施する予定であった

びのびになっていたもの︒の電気噴業嵩が分けることになっ二五％で︑残りをスペインの四つてはフランス電力后︵泡DF︶が西ドイツの側見がまと深らず︑のeィ・ハウス︵ロンドンの水先 していない︒しかし︑この予備的

このうろRlPPL湿5はト
あリ
るため︑最終的な襲撃許可は籍描置︑下請などなお硬討の必要がこの統合によってユーラトム臨いる︒

計を取る揚接︑それ豪での坑夫が︑長期的には総禽エネルギー政

体の惑面の闘麟は解決されないSA︵この発蹴所の建設・軍議の で︑圏初は滋十七万五千KWで運てNいる︒運開は一九七一年の予定
難設許可によって︑HIFRE

ン坑夫の中には朗に他の鉱山で灯台などを総理している︶に貸与

案内雲合Q灯台の建設や航路標識の被爆灘を基礎とするが︑ウラ統禽によって紐織上変更される点

この発電所は黒飴減速炭酸ガス

インドの原子力セン
ター計画に米が調査

なお︑A廻AではRlPPLE

転することになっている︒なおス

策上襲利であると見られている︒
され︑性能試験中であり︑ストロ

働いていたものがあり︑正課なは︑現在三共図体の一

ンナウム90一万覆でキセノンラン 作業を開始するもようである︒

被螺瓢を知ることができない〇
二︑ある鉱山が︑個女の坑夫に員が十四人となり︑三年後には九個のものは︑スウェーデンの高議プに電気を供給している︒求た数

潟やデンマークのユノトランド品

漏陀めに設立された会社︶は︑敬地

ついて○・三Wしという制限を入に激らされるほか︑六千五鷺人

士山人の委守っているかを磁臆する実際的強講しているQ

民鋤のサブマリン︒ヶーブルス社

イギリス原子力公社︵AEA︶ によるRI発臓器の製造・販亮を

AECLが加速 故の結果の核分裂蛋成物の放出はこのほど︑アイソトープ発鍛器

ペ

インドにおいて︑原子力を利用融聞会が開かれ︑今慶は鉱山業

スに予備的建設許可

パンデqス発電所

氏は︑この悶悶につき︑次のよう専門駁等の融見をきく︒

けるR三晃電器の最切の実用例でり付けた︒これはヨーロノパにお者︑労働組へ口︑州機関︑放射線の一︑被爆瓢と肺ガンの関係の統

欧州三共同体が統合
ユーラトム︑ EECなどが七月にあると確信されている︒

AEAは一九山ハ一嵩年からRIフ
発ランスとスペインの蹴坐具業のW・ウィルツ氏は︑FRCが最電器の開雛をRIPPLE引画と︑共問でスペインのタラゴナ
壱が機関で構成︶ の 被 爆 舗 限 に 許 す る

発の共通政策の作成︑欧州共同体

土州経済共同体︵獄EC︶︑欧 この三共同体の統含は︑除出力開圏的︵例えば脱堀等︶の総禽的な所で行われる︒

州原子力典同体︵ユーラトム︶︑

終胸にどんな紬論を出そ︶と︑労受けているかは不明である︒現在

田難がおこると思われる︒

このグループは︑マサチ議iセW︶の燃料要素浴融鷺苔で︑保守

所二号炉︵躍気馬力四万五千K わかったが︑何本の燃料が影響を八千六葡がから三万一千四薔五十

ソツ工科大学︵M王脚︶のE・A
がに︑実験規撰のコバルト照嚇装あった︒ところが肝心のFRC自働雀は○︒三Wしという被爆制限

ウム関係の出置であることから︑廼界で秘めての召万KW級の原︵早出力三百万KW︶の施設︑よ ー発電所に建設認可
た︑⁝九八○年代に熟出力一千万筋潜のようには運はないのはよ≡一＝一−一臼︑建設認可を受けた︒しかしって協力は競争 力の強化ということからであろ前一薗にわたうが︑原子力尿の事情も根本酌

界では︑謝由経済下の国崎競争の上に立つべきいとしても︑およそ行動は集団を組上げることは少くとも不町

的統一がなくてはかなうまいQ能になる︒仕饗のバトンタノチ

なとは大変盃要な分担の一部だ
か証がやるのか︒

それらの監督はあるのかないのが︑むずかしいが故に往々圓避にせよ新長期副颪に理4れた因されているかに見えるが︑一面ない︒安男な妥協を排し︑あくな運冨は全く期待できまい︒のブ環ジェクトとか特定総合研

よほどその築態を細黙すること

獣で協力の本鯖を駕してゆくこ

されてしまうQこれでは効率胸究とかに閲接につながっているとが︑何よりも大切なことであ歩掛︶がむずかしい︒豪たこの辺で民︵翰墨

主的運嘗をも共々に見直してみる9

さて背鰻に配する荊景はどうる必蟄も感ぜられるのではない

一臨＝二＝＝＝一一＝＝：圏＝＝需＝一■輯＝＝一＝＝＝＝ニ＝■一鼎＝冊＝二二＝一一＝﹇＝冊隔コ＝一＝一＝コ圏＝＝一一＝二＝＝轄＝＝＝＝＝箆＝＝＝＝一﹁二＝冊＝コ＝＝＝胴＝＝＝＝一＝扁一＝＝＝＝＝＝＝工：一＝二＝＝＝＝＝階＝＝瓢＝コ一誕；＝幽＝＝＝＝＝＝＝マ

して選はれるか︒たとえばこれことは疑いもないことであるQ

協力と分担の組織化

行き罵りで︑密主開発以外にははこれ談での技術記入はもはや力のためには慮
由の舗胸を忍ぶべきたとか︑多分に角の立つ璃蒙りな表現を犯して来た︒いわは内省的磁視とでもいうつもりであったが︑掌編を終るにあたって背疑はその縁談に︑幾分の現実を大道具︑小道貝に配して全休を眺めて猛たいと思うのである︒

多方面のしかも長期にわたった研究開発の努力を協力休制の下に集費することが緊急の婆瀦

鎌きるへき鵤途が少ないことがであるとか︑協 には同じことである︒というの﹂＝﹁＝＝≡＝二二＝≡＝＝讐需二≡≡三三≡＝一⁝三ヨ＝＝≡＝＝隔≡＝輔≡：≡藁一二≡≡＝＝≡ヨ≡＝髄≡≡胴≡＝＝＝＝≡三＝＝≡≡鼎＝＝≡﹁≡＝三≡髄欄⁝戸二二≡≡≡≡一≡⁝三＝≡≡≡大学からの醗業︑脱搬︑化学の轡

ンズ・フ皿リー発電所は︑五月十

り︑AEAでは將別なギアを工夫KWの施設を建設することに蔽っ 子炉を二熱傭える？VAのブラウ デラウェア川盆地漿麩会が三月初

力︑人材︑および︑これがナトリ

原子炉運蔽縦の黒鉛と︑圧力蟹器て行われる︒アメリカの産欝欝︑れたテレビカメラにより︑一本のある燃料取扱風説では︑濤訳したゼネラル︒エレクトリノク社︑ウ一︑この計画の技術酌成功を硫む︶が箏故を起こしていることがする必襲があるといっているQのための擦止の後︑再起鋤をした

ソトから一ワソトの規模のもの GCR︶の峯髄的建設許可が︑こ発電所︵電気繊力四や八万KW︑して蟹堕しているQこれは主とし 地方に難黙するパンデ嶽ス原子力されることになる︒FRCの報告て瓶踏無識灯用として︑数落述ワの憲共同体統合は︑いよいよ七月

内の総禽工不ルギi政籏の調整な
欧州石炭 鉄 鋼 共 問 体 ︵ E C S C ︶どを困標として︑一九六五璽ご月を採用し︑これを強行実施するとの閣僚理購会で承躍され一九六六

身が五月四日に行なわれた被爆鰯

もしもこの熱雌が実濾されると米国の鉱石生産設備のおよそ玉O

一日から実施される見込である︒

発表し︑闘士はさらに発展した︒

れてし濁ったのである︒

この鰯限案 は 側 々 の 坑 夫 に つ い

1

チ㍗ンネル︵六本の燃料要素卒一含

燃科磨取り肥すことは不可能であAECがFFT

那当りの空気当り三〇〇ピコキ哉によれは︑現在の地下筑の一五iFの設計に着手

り一のラドンに相撃︶であって︑て一WL︵ワーキングレベル膳一 ％を占める地下採鉱が窮地に立た（な点あ指摘している︒と予想されている︒

囎。N蹴に委託すへく女聾しており︑近々による航路標定灯を︑ダンジ不ス
は︑㌍X側の評価より否倍から器などを慎上げした エネルギー・センター を
A原子力瓢箪所︵イギリス水這に AEAか6の正式発露があるもの
カナダ原子力会社︵AECL︶五十万優も大きかったという︒今設擢する計画につき︑アメリカでAEC︑蔭業界︑大学三者の合同は︑七月一醗付で那速器など岡社 度の場舎どちらの計算によって面している︶の論却水取水口に取撚1

米国政府が︑地下ウラン鉱の坑央の被爆鰯限乱菊疋する罵的で行った議論が︑惣外な方向に発展してし豪い︑現在世界で大きな讃題になっている︒この閲題の行くえによっては︑ウラン鉱業のみならが︑失業着は出ない見込み︒の職貝は殺鼠に醜置紙換される方法がない︒これは一Wしでも同じことである︒

しかし︑一たびこれがFRCの会という制限でも閉霞を余儀なくさン娘核種が存在しており︑一Wし 数値よりも︑実際にそれが守られこれが深刻な も の で あ る こ と を 塾議に持ち込叡れ採決に想った暁にその娘骸腫による肺ガンの問題は 機関はみなこれを支持していた︒

しているコロラド州の調整に端をは︑AEC︑騨防誌省︑農務省は FRCの事覇局長トンプキンス なお︑六月六︑七田には︑再度るようにすることが霊要であると発し︑最近数 カ 月 間 ︑ 政 冊 各 機 関
賛成し︑労働省︑内務省︵非公式した︒︵商務省は会議に出席しなれるところがでてくるという︒の閥でかなり論じられてきた︒

上下両院原子力合同婆員会︵J に参加︶︑保健醍生文部省はよりは︑五月九日に聴磁会を開いた
かった︶

CAE︶の研究・放射線小器贅会厳しい○︒三Wしという値を主張が︑これの最初の意図は︑連邦放短信限案についての採否で頁二つに昇

大統領への働 鑑 を 審 議 す る こ と に射線協議会︵FRC鑓六つの政府 ひき続き五月五日には労働長冨

AεAがダンジネスAにで闇もなく戯験達転に入ることにウラン鉱山の坑夫のラドン及び FRCに提出される談では︑政膨 二〇％で︑平均三・OWLのラド 藪たトンプキンス氏は︑制限の RI発電器によなっている︒これらはすべて一ワ
ノトでム奪の寿命をもつ︒
る航路標識灯ず原子力座業全体が大きな影蟹を受けることになりそうた︒

ーエスチングハウス祉及びアトミソ 直後に発見された︒炉内におろさ

米AECは︑筒速中性子東実験クス・インタ⁝ナショナル社が勝傑するため︑最も優秀な会祉をの間におこった極めて小さなナト
リ
リウムの漏洩によるものであるQ

（一

ブヲ
子
原
ドーンレイの窩逮増月一自民

施するため︑原子炉設計粥及び工故を起した︒の原子かが立刀はじめ損ついで事

英国A慧Aの運転している二塾が相ついで事故

AEAの原子炉装置︵FFτF︶の予備設説を実利な立場にあると考えている︒
業娯築者︵アーキテクト・エンジニア︶を︑それぞれ一計ずつ採用
したい精嚢である︒入牝申し入れの要請嚇は現在草案が作られておである︒

り︑一カ月以内に送付される予定

増弛実験炉︵電気出力一万五千K

AEC玉子炉開発技術部長のMその一つは︑ドーンレイの篇速・シコウ氏は︑契約者の選択に当っては︑次の二つの撚準によると W︶で︑五月九臼に異常が発見さ選ぶ︒

なお格納牲器の外への放尉能の放れ︑運転避止に至った︒これは︑二︑錘業界に︑高途増殖炉技術

綴は起こらなかった︒AEAは︑

魑となりつつあるのは︑一般醍業●・9聖1竃9監匹蓼15

西1覇11騨11匪1匹匡騨1臨ll18Ii匪II幽111匡II5麺1匡Ill11匹1【ll「工臨匹1コ巳且■1匹匡1111匹

覇匹臨監1置鋼11犀且1■lL具11匡1■「匹覇1匹騨1匹1匹1監■匹匹1「【◎1犀89ilrI犀11鵬919匹81■蓼11二戸1監5響1監II匡
艦rIll匿二三撃11撃コ1犀1蔭1蓼1111巴1匪1蓼1臨監覇匡11r監11摩1牽II曜r匿11躍
1｝「「151聖匿1「i81811に1且鵬9Il聖Ir11

欝っている︒の能力を確立する︒

かをいうことは︑時期尚単てある

AECは︑どの会祉に申し入れ運転線比がどのく6いの期間統くを要請するかは発表してはいないと述べている︒

もう一つはチャペルクロス発長が︑ワシントンの消息筋は︑この契約を獲得するに要する経験︑能

一）

beSで

na、

ゆ
昭和42褒三6昌5臼
三三種郵便物認可

第389弩
．（3）

聞
新

業
産

力

原

鷺凝

懸

アイソトープの回収︑利用O工場規模の悶題について︑講演では﹁工揚規模は環境への影
響のためトリチウムとクリプトン
によって制限される﹂と唄われたが︑トリチウムは気体の方が制限のファクターとなっているのか︒

そうでなく無休が制限のファクターであれば︑海へ放出したときの発耀用核燃料問題セミナー第三田臣に行なわれた﹁再処理ができ︸や一iの二つがある︒

AECのプラソドレi氏はイソトープ利用について米国政府
としては民間の原子力発電から轡てくるこれらの放肘性同位元素に対して非常に期待している︒政周
ことができるし︑また人工心臓のとしては自分自身でこれらのアイ
鋼力源としても使われるようになってきた︒しかし︑最も露悪な利 ソトープをつくることよりも︑むと輸送問題のパネル討論会﹂は︑いま原燃がわが国初の再処
理工場を建設しょうとしているときでもあり︑また各電力会
用分野としては宇宙飛行にある︒

ネプツニウム麟の回収方法にはに政始の贈要を依存したいと考え

み燃料から干てくるアイソトープ

しろ民間の原子力発電所の便用ず

社の発羅所建設掛画が興体化して︑輸送悶題が大きく日程にいろいろあるが︑一つは溶媒抽撫

上ろうという折から︑大きな関心をもって迎えられた︒
このパネル酎舗では︑使用ずみ燃糾から園収されたアイソ

これらの方法によって液体の放購法︑一つはイオン交換法である︒
性廃棄物の巾からネプツニウム謝
理費の問題

輸送費と再処とのコメントをつけた︒

トープの利用朋発が将来期待されるとの意見︵米側︶が示さている

れ︑また輸送問題については︑﹁日本の三食はキャスクを稜込む特別船よりも︑ひき船を使った方がいいのではないか﹂を回収することができる︒もう一スクを有効に使うことが考えられア⑯
鋸︑アンダー

一九二九十四億が︑純叢二千六否七十二る︒売上げは昨銀度でおよそ一二

ア・レークとワイオミング州シ1・メキシコ蜥のアンブローシ

れたシマロン工揚では︑核燃料

・シテぐの近くに四年心心設さ

一方︑本社のあるオクラホマへの転換工場も検討中で核燃料拡張が予定され︑さらにUF6が製造されている︒この施設はャリーベイスンのペトロトミソ資︶の鉱匿から生産されていの多角経営をめざして溜欲的︒

クス社︵カーマギーが五十％出

万㎡にのぼり︑醜年度の六・六

カーマギーの存在は日本でもエリオノト・レーク︑ミズリる︒このほかに上認のカナダのン共岡擬鉱︑開発の語が進行中もっている︒

ー︑ノース・ダコダにも鉱区をノト・レーク地区での日米ウラたからであるoなったが︑その間多くの会社を

シェアーは二＋四％で︑トノブ鉱をAECに供給︒米国内でのマギー・オイル・インダストリ

来年以降の罠有化にそなえて︑の座におさ濠っている︒豪た︑ニニ〆一二多多玉多一二

これらのウランは︑憲にニュ
玉

アメリカ

難

Z輪補箋︑

議∵嘆

ター

︐ヤ毒嚇

㌦

妻室はオクラホマ・シティ郊
外にあるカーマギー研究セン

刈もゆ一〇b◎闇q●ω・凝6

本社の所在地はO〆貯げ︒︐
ヨpO誹網曽O皆一議げ︒ヨ餌

湧働を行なっている︒︵NT︶

試錐請賛の分野でも活発な営業

社︑系列会社をもち︑農業︑林業︑

同社はこの他に数多くの子会

垂下関心の的︒カナダのエリオ％増という発展ぶりQ

ソン︒カー・う・撚軌謂嚢銑雪輪雛確

鉱︑開発を進めるほか︑ウラウラン部門へ進出したのは今吸収︑合重して︑一昨年末力ーーズからカーマギー社となっ虚無は罠聞会社との間に八千五一5多頁万がの契約をとった︒

た︒現在では従染員も七千五哲名を数え︑設立者マギー茂が︑多多その会長と気長︑をつとめてい多重ころキャスクの数は篭要になって

玉 多三三玉萎いない︒というのは︑実際に使用

猫多学の原子炉のためのキセスクだ︒

ずみ燃料が多量に出てくるのはた応ある︒そフンボルトなといろいろな型の懸の他ビノグロノク︑バレシトス︑つのタイプの設計はWR用の襟準的なキャスター一た︒その結果︑BWR用およびP

アル祉にキャスクの設計を醸頼しN罫S社てはバノテル・メモリ

らた︒

いたい︸九七一〜七二年の間たかつ家り多額の資本を投磯して所萄

米国では現在︑鉄道用のキャスするようなキャスクではない︒
工場の持主︑燃料業者︑独立した

クとしては二つのキャスクが認可の認可を得たいくつかのキャスク

スクを一つ持っている︒現在のとがある︒WH社もトラノク罵キャを輸送する画嚢よりもへ翠く使用てであるが︑実際には通常の貨物は︑いずれ各国が実験使用ずみ

次に第三国通過の輸送について窪た将来︑第罵薗を使用ずみ燃料

くいっているというのが現状だ︒の通過が行なわれればあとはう窪なってきている︒通常は第を蒙塵している︒

送用キャスクの設計を行なうこと

祉なともこういう使用ずみ燃料輸

船の方に制限がある︒そこで灘用い︒しかし︑船の輸送についてはも出来上っている︒GE社︑WHてはどうかという語が大へん強性があるので︑船で輸送を行なっ

キャスクを使って輸送しているけう︒英原子力公拙は現在︑六つのが多いという点から駈詣化されよ

炉にくらべて︑便飛ずみ燃料の欝繍

目下︑日本でも関心の的

石油からウランまで

三年後︑A＆

Kペトロリウム社が贈爵され︑今日のカーマギーの主力︑石油への進出がはじまったQ

十二の鉱区をもち︑さらに探今では米国内だけでも五百六ン︑天然ガス︑バナジウム︑燐

鉱︑ヘリウム︑モリブデン箸も生麓︑最近では︑石炭にも手をO：輸送費と再処理費の問題につの方法としては溶媒抽出法の段るが︑これにはいろんな炉のキャ

約二千五菖九十万ゾのウラン糟

ついて聞きたい︒靹部費のうち約る︒もう〜つの可能性としては︑

スクを共通にしたり︑あるいはる︒講演ではこのキャスクを貸すから十五隼削Q最近五力舘閻で半分ぐらいはキやスクの償還費

プルトニウムではなく︑ウランにで︑キャスクの値段も非常に高いの︑そのプルトニウムからネプツ
ニウムを回収するという方法であ とのことである︒したがってキャ

くっついて出てくるような方法を共同で使うようなことも襲えられは︑ウランが最終製昂になってかのばして大手鉱山会社の一つとツニウムがくっついて照てきたも階での条件を適当に調節してネプとの愈冤も述べられ︑日本側にとって非常に有効な器があった︒

も︑いくつか非常に窟望なアイソ
トープがある︒

プルトニウム㎜は︑字憲飛行のためのアイソトープ発電に酬われとることが考えられる︒この揚合

的にどのように便うことが筒効と思うか︒

は統という話があった︒実際キャスクい︒

らネプツニウムを回収すれはよる︒たと え ば ア メ リ カ の N A S Aが計画している宇葡旅行における

遜面町回に窟望なアイソトープ

電源として便うことができる︒

としてはネプツニウム捌がある︒

これはプルトニウム鵬を生産する

また他のアイソト⁝ブでは樗来︵誰がキャスクを所有するかにメリシウム⁝⁝は非常に篇い非放射輸送業春の四者が適当である︒米されている︒一つは聾FS社のも躍︑クリプトン85などがある︒ア ついては︑鳳子炉の持主︑再処理性のあるものとしてアメリシウム

利な点があるQまずβおよびγの性物質で︑超ウラン元素の研究に

国における最近の傾向としては︑

プルトニウム蹴にはいろいろ為ために使うことができる︒

放射線の放出が非常に低いこと︑

多く便用されている︒クリプトン

山のなかあるいは飛行揚やハイウるキャスクについては独立した輸

ャスクを所有する傾向にある︒あ キャスクについてはGE餐が政府ているものである︒トラノク屠のカkあるいはNFS批などがキので︑他の一つはWH廿の所有しﾌ利用には︑一つはたとえは鉱 GE祉︑WH味なとの原子炉メー縮減期が非常に長いので畏い閥使用することができること︑字窟線
などの計器︑装縢その他に対してエイなどの二七驚に便うこと︵電が︑これは主として研究炉や大梨が得られりe︑もう一つは照射 送業省によって所窟されているﾂの窟点があるQまたプルトニ 源なしでイルミネイティングの効

いろんな障害をおこさないというペースという役剛りを果す 用のエイジェントとして使うこと

O：国際間の輸送問題につい

ずみ燃料のキャスクが輸送される燃料の輸送ということは日常茶飯︒メーカー

ウム蹴は心臓病の患暫の子炉1いろんな燃料を使う原7て︑使用ずみ燃料の輸送は非常にのではないか︒というのは︑まず輸事たと認めざるをえないことにな

炉一の三園的なキ伽︐スクの設計

設置は︑現在は少ないが将来は方金のかかる問題だ︒当処輝工場の送する前から非鴬によく計画をね● O

方で計爾され︑わが麟においても︵制限は結 局 ︑ 液 体 廃 再 試 の カ

幅なのか︒○高放射性廃棄物からのアイ謝画されているところだQたとえ

冤通しとこれにともなう再処理施講演されたが︑これに関連して︑設の必要な大きさの予測について

現筏米国民間企業としてはNFS

通しをたてているか︒具体的には

あるいはその他を含めどういう見どういう計画あるいは予定をもっ︵現在まで発護されている計画ているか︒コストはどうか︒

設する計画について︑一つはGE

としては︑民簡が再処理工揚を建これは敷地がイリノイ州モリスでがやろうとしているものがある︒

イド法を使うが︑発表によればプロセスとしてはアクア・フロラ

一つは鍛近発褻されたアライド︒

九七〇銀濠でに再開の予定Qもうケミカル祉の再処理工揚の建設鋤

一九七三年一月日までに競闘の画で︑敷地は決象っていないが︑予定である︒プロセスは溶媒抽出

また再処理技術の面における進法だそうだ︒

歩については大きなコスト瓶減かはかれるような技術上の進歩がこ五％とこ当分期得できないと考えていいうような再処理管理の大難な低る︒次の十隼間に例えば一下はちょっと考えられない︶Qとの話であったが︑この点に

樫遜再処理料金は誠万二千

O⁝再処理の科金について︑講演でついて麗しく聞きたい︒コストのが閻髄については標準的な燃焼度がの燃競度の関係について闘きた

猛雌になっていると思うが︑こ︵燃焼度と再処理費の関係につい︒

一応三眠MWDの燃焼度まで穐処いては︑NFSの難処狸工場では理できるようになっている︒眩

し︑クリプトンの放出の盛合を押力があり︑この考え方でう激く有船をつくったらどうかという考え

ら︑それは蕉当化されるものと憩が出てくるということを考えるな

無聞五十⁝六十誘の便用ずみ燃料処理というものはコストが高いとくるため︑燃焼肢の高い燃料の再れども︑約二十万KWの発電所で 処理を行なうことが必要となってえるために弗常にゆるい速度で再効に娼果るかどうか即きたい︒まう︒つまり︑使用ずみ燃料の特潔来るという一つの可能性はまずそ

理して︑なおかつ問じコストで出

こういう燃焼度の碧い燃料を再処が多い揚合であって︑少ないとき

この結果︑おそらく再処理工揚ってくると懸う︒また︑認めない が逓過するということを容易にすの運転者や除子炉または燃料の儀た専糞船という方式あるいは陸上斎が正当化されるのは︑貨物の凱いう結果になっているQただし︑る一つの要因としては︑国際原子給者というものがキャスクを所乏︵使用ずみ燃料輪重のために特の方武などどんなものがよいか︒

は魅力がない︑むしろ特別船よりといけないと思う︒それで規則そ

力機関がやっている使踏ずみ燃料に梶供することになる︒したがっし︑各種サーービスを電気導業嵩翻扇

閥題ではない︒トリチウムの発生

ソトープ回収について︑その核種

ば窓際輸送の場舎︑米圏に送ると輸送に関するいろんな標雌化の規

別船をつくることはかなり実際的も﹁ひき船﹂を使った方がいいのるからた︒実際通常の貨物よりも○キャスクの輸送について︑条件がそろい︑船の稼働革が八○％ぐらいないとだめだ︒

典国隊子力公社はこのような船再処理需要と料金の見通し0⁝米国における再処理需要のう︒

は演じということが可能だと思ンの放出はなくなって︑コスト

トから出すことをやればクリプト

シリンダーにつめて︑これをサイプトンを放嵐しないで︑圧縮して却してし豪うことたと思う︒タリの再処理血斑からクリプトンを除度に五つすればいいか意見を聞きたい︒ま短1とくに安全性iが重要な てこういう揚合︑サービスの提供

か六つのキャスクが輸送できる︒

なことで︑この場合︑たこれに関して︑キャスクの利勝

国際的に共通の基準が必要

役謝りを果してくると思う︒櫻準

理工揚へ持って行く全プロセス

者はサイトで便用ずみ燃桝を再処おけるアイソトープ利環に関して

窪で標雌化される必要があると思てくると思う︒︶

するのは窒累を処理する場禽と︑の為用順位と回収力法ならびに実

うにと冨に細心の注意を払っていからきているので︑トリチウムの…凶鵬レー凶購囲㎜凶…凶㎜凶鴨の他についても標準化一各国落 化すれば︑各国が安全性やその他

ントのように非常に小さな流れにいかもしれないが︑NFSのプラ ︵簡単に答えると︑この分権に短い期間でキャスクが輸送されたう︒この問題にふれて米AECのたキャスクの使用等についても標日本の揚余︑陸上輸送は道路が悪ではないかと考える︒

率の問題でもあるが︑国際出癖のというのがわれわれの過去の経験

雌的なものを使用するようになれ

く坂が多かったり︑幡が狼くて非だがキャスクを︼度に運ふというは︑さらにこれからもっと序段が揚含酋通の貨物を送るのにくらべてあるQこの輸送期間を短かくす ブラノドレー氏が次のとおりコメ

ば︑第三圃を通過する場合の周意聾して役務を提愛すると思うQにそって工場があるところでは︑一行なわれなけれはならない︒これて︑どれくらい多く考えなければントをつけた︒﹁第三国関髄過にについて襟準胸な墨雌をもち︑ま応問題になりうる︒これは再再理

からのアイソトープの使用範囲はることについては乾臨に大きな関工掲の場所にもよるが︑その際人ならないか教えてほしい︒

非常に多く︑為重なものたと思わをもっているが︑これは英國型の霞あるいは人口糖度ーーたとえば原子炉というものがホ三型の原争
た使用ずみ燃料輸送による第三濁常に骨がおれる︒原子力発羅馬が宏の経験から将来も短期間の輪送

比鞍的海岸近くに設照される可能燃料のキャスク鍮送の縞合につい︵通常の輸送の場合と便用ずみると患う︒

れるが︑とにかくもっと研究を進というものがさらに容易にえられめる必要がある︒これらのなかでついて︑現在心寄的にはこういつ

すべてトリチウムの放出に関撮し潮流のパターン︑公衆との関係が心をわれわれはもっているが︑過るということは大きな問題ではなって︑貨物が方々で滞留しないよ

固形廃藁物の蒸発の際に発生する

いった揚合に公海を通ることある、隅蜘

施時期について醐きたい︒とくに嘉㌦晒ものであるが︑これがガス状でプ

恥㌦臥賊

使用ずみ燃料の輸送ことを集えてニナ／賦の鮨力が広嚇

いは第三国を通るといった地理的通過という取引きがだんだん多く

へぬ

ゆツ

へ

為姐日マ【1瓦師の仕紺・粛．ト

ムなと各核種について用途︑主要が可能であろう︒

ノ

麟1諮醗∴掘昏幻解物卵

げへ

一〔、

ネプツニウムあるいはアメリシウ

購

緬．亭駈

へ盒W

、し唱、鴨、一、、、
職レ〔、、、、、、一汽、

、、一、

一、

蝋継5

献血灘罐鵜蓼製、、、圃、、、一筆、、、、一〔、、、し唄、、、
、

（中）

し呂

85

ラントから揖るということは非常繕勲難騰轟轟に少ない︒トリチウムを海に檎て●議な周題がある︒この語いかに処理

@
@

一二

ミナ

分野︑額格︑鷺なども再処理と輸送問題

（4）

第389署
鯖三懸邨傾物糖可子

紹和42揖ヨ6電5日

聞

高

力

原

︑

原子力専業 三 社 4 1 年 度 営 業 報 告

赤字基調は依然変らず

発電所の受注で好転りである︒①核燃科・白材凝の研號聞発ほ万円になったQ

蝸崩未処理損失は十四億六千九懲

収益九千四百万円を計上

核燃 料 部 門 を 拡 張
住友原子力
住友除子力 工 業 は 昭 和 四 十 一 年
度の営榮収益 と し て 九 千 四 働 万 円を副上したが ︑ こ の う ち 製 品 売 上については︑東海研究翫敷地内に天然金属Uの加工技術は研究開
というも

技繊は稀

応用測疑が正確にで藪る︒特ソルブテスト︶など広範囲な

球寿命︑輸皿時の血管漏出速

ALOKAタイリユーの︒この 度︑甲状腺機能検査︵トリオ
釈殿を自

徴は①測定娘が正趾②灘定操

ション・コンピューター
動的に測足するため総頭堀顯

一二冊F

二＝餉

膠＝昌

︐：二曽

二＝

二：幽

F＝＝

僅少などである︒

＝＝胃

二＝R

翻＝ρ

綾鍵憂謝鈴鰍示するほか︑R 作が簡単⑬短時間で潴定可能二＝：

緊I稀釈法を利用したものの全 ④級検者が受ける放射線量が澗定︑たとえは一腹血漿撒︑＝爽芝が腺チ力発電プラントの受注︑製作体嗣を強化するため原子②開連塗篭部門目颪Mev︑V

R原型炉概愈設雷を受注した︒

ライナソクデータ処理システム︑

複式中性子回折装置︑高速衝曝負

フ︑コバルト60照射装躍︑職温核

荷装瞭︑気密扉︑ハン︒デ・グラ

造工環︑低温化学照射妓罎追加工

燃料実験装鷹︑再処理実験装具改③原子燃料部門h腺研の萬速臨群等を受注した︒

界実験装羅︵FCA︶矯第一次天然金属U燃料ニゾ︑同第二次災然Uプロノク一︒五ゾと天然Uプレ

昨奪六月核燃料加工箏染許可のート一・五ゾ等い蟹受注した︒

生麗開始の予定で︑鋤一期十七億申請を行なった〇四十五隼翼からし︑二固化ウランを第一期無麗百円︑第二期五懸円の資金を投入

ナ︑第二期工百ゾ︑板状燃繕を年①電子書算織部門禍IBMシス

三工酉アセンブリを生塵する︒

ーアム三書目○モーアル七五の巡入謂劇については本年二月輸入許可を得

冷却材用あるいは各種産業の社用⑤研究開発活動劉嵩速増殖炉のり︑損久噸では四億一一葡刀円の経た︒

トリウム用の機器の開発を厨的と潤用が一徳されている液体金属ナープを建設︑さらに臨界実験妓躍

は︑線了炉本体をWH鮭︑二次系 して︑研究虜にナトリウム実験ル装灘︵ターどン・発糧機など︶をの建設を決定した︒

多夏ノニ

邸

一A一倉一1ーーIl

三要線子力という契胸形態て受注した︒虫た原電敦賀力発毛所の主

多いう人︑文面によると︑コロラ

むアーサー・E・アイジノトと出人はミズーリ州アフトンに億が涼配へ豪い込んで来た︒▽差

櫛議畿
変圧器︑起動変一1器ぷ蔓寵したQ

づ 玉央︵東芝︶▽副山臥・R・C・ソ 任の件を審議︑いずれも承認

工⁝カーの土地があるが︑ここ

ド州北鵡鄙のミーカーに︑二万はウランの冨鉱地区で︑そのほかオイルシェルなどいろいろの鉱物も重出するという▽ウラン

う︑うまい躍たが︑お値段の方と油が一ぺんにとれるぞといはエーカー嶺たり二巴が︑藪物

すわ日本の海外ウランの四分の一はおれのものという条件Wことらしい︒

幽擁技術協力
伊藤忠飛子計簾サービス株式会社策京都巾央区日本橋本町2−6−4・大阪禽同東京ビル

発を現状にて申止することとし︑渡した︒

臼ホ無線医理学研究所はこのほと︑総循環血蔽蟻の測

定︑断耀闘飛愚・赤血球撫の測楚︑擾取率の測定に使える

放射性ヨードは体内を循環し二り消失する時醐の灘定︑菰血﹁A﹂OKAタイリューシコ循耀亦凱球愚︑物質の嵌漿よン・コンピューター﹂慶開発したが︑これはR工を利用しこの測定線理は︑人休に注た且鐙として注圏される︒

嘱すろK王︵放射性ヨード︶の放射線強度を正確に測定しておき︑汀尉後杓十分でこのΣニニ

昭和四十二年度の箏業計画につーバン︵GE︶▽需務・河野長策 したQ︵田立︶▽取締役・︑︐同百重︵東か︑とくに集海地臨に36ける関係

る現地協力などの継続事業のほ乏︶︑G・ホワでトへGE︶︑﹂いては︑東海地区地轍整備に関す
資本金翻擾儀資本丸億円︵払込

・R・ウールコノト︵GE︶なお役員改運では︑安川会長以た︒のアイジノト翫﹁わたしは確巽

か

い

査も歓迎﹂とある︒ρや豪しと勘ぐるき向もあろうが︑当東海倶楽部も鉱開発ブームにつけ込む山師

なお株式会挫凍海原子力倶楽部

も舞踊に応じるし︑専門象の調な保証人を持っているQいつで

東海原子力懇談会

差引氏︶はπ月一二十日午後︑原産︵会長安川三五郎氏︶も七日︑同収支決籔および腹支予算案などに

東海源子力懇談会︵会艮安川第

会長釜で第八圓定時会員総会を開

務および収芝決算報管の作②昭和

ついて審購︑いずれも承翻した︒

日本原子力産業会議

設備いっさいを住友金属工業に譲

シルカロイー2被覆材について②関臨機圏の開発一1昨年九月東は溶接封入の技術を開発した︒

海研究所の便友臨界連丘装置︵一・五％濃編U軽水減速弊均質型撮大熱出力跳W︶が臨界近接実験に成功し︑材料試験炉運娠要員の訓の譲画が予定されている︒線研の練︑新型転換炉開発への参加など

3M田R関係では純水補給系︑銚水系︑プールカナル系︑CFプール循礫系︑水力カラビノト系の設謂製作を終り据付け中︒またAT
R原研炉の概意設讃を受注し納入欝繰⑬放射線利用の研究雌鶏鱒宝塚した︒

放射線研はクループ内の共岡陥発機関として各分野で注屠すべき成果をあげた︒β線検出器はその試

魑一＝一

数は冬期の約二借の衝十七作で︑二一営嘗

うち放射性圓位元素の製造作様は胴＝瞬作品を大学︑研究所等に分譲して力艦部を導けたので︑NA王Gはは約二十四懲四千豊論刀円となっ五十件に達した︒康たNAIG研

圏一一胴 ︐ ：需需＝

譲海製造所︵昭鵜四十四庫運開︶

いたが︑その製造技術ならびに笑本礼璽務釜の一部を提供︑技選者①瞭．†カブラント部門牲昨黛五7二＝喝

を口封し︑板状燃料と二酸化U敷
施権を堀場製作所に許卜した︒放究会には隙子炉︑放談線の二蔀会

月︑関徽央浜原子力発遺所一腎機

醜噌

料の日工・組立てについては︑庄射線或禽法の分野では関係特猷もを同本部に出晦させ︑石川島播磨て︑六月轡入の闘橡で準備巾Q

友電気工業・摂取研究所の核燃揖噴工とも︑緊密な俸制を筆んだQ

美浜の大口受注者に
三菱原子力受注高は前期の六・七倍精損出を議上し︑顯期来処分損失

製造設備の運窟を引きつぎ︑熊取のほか二委n三会を設けた︒

離機での研究に協力︑隻置の改造

一方︑東芝との協力体制では︑＋一佳達したQ

製造瞬とよぶことにした︒

敦賀発電所用機器など

業泌処理の技術提携を絃ぴ︑これ・ニュークリア︵UNC︶社と作までの変換︑舶工︑組立て技備に

昭和四十一奪農の成約高は約二

第一船の陸上 付 帯 施 設 建 築 物 お よび設備の暴本 設 剖 一 千 万 円 ︑ そ の船え︑鋤力炉用燃料の一貫した生

日本原子力購業東芝︑石播との一体化強まる

他五百ゐ円て︑謝脳千万円となっ

四や一隼肢の業績はかなり向上

瞭．＋力鯖一船の原子炉の発注内讃蝕に参奏した︒

十九姫六千二毒力円となっており

十七蝕円︑兜上蘭は九億四千力附

ぶ書の交響を受けた︒また第一船

麗技術を硫立することになった︒

非冨に先行きは明るい︒しかし︑に倒達して原子力藁薦艮設踊と乙この縮果︑三歎料加工事業の申詠

売上繭の漸増に冠し︑過虫の嫡乱

二し︑売上高は十一億九千酉万円でさらにNAIG燭台研究所におあ︸筍が︑受注画同は七十∴ハ億二千一瓢

子造設爾作業を受注し納入した◎

レ選録なって︑本社に核燃繕耶を設 余に達したが︑心密億六壬73円のける研究の蔓託は︑放射線照射︑開発投資が肝大なため試験研究費ている︒こ の 他 宝 塚 放 射 鰍 研 究 研た︒蝋期損炎は六三嵩 千万田口で︑損央で︑前駆繰越しの損失を加えの償却は∵隠千κ颪万円にものぼ〜﹂

その他プラント開係では︑A田薗万円と前期の六・七借に増大し

ヨr▲︸ニニ多玉た︒また期朱手持ち受注残嵩は七多妻二φ多 夏ノ﹁﹂二三

放射化分訴など放射線分野て積極

多多三

歪多

的な活欝を行なった絡果︑受門閥
ゴ多玉

髪ノ

ると︑幽朋未処分損失は二十二癒

亀◎﹂二

二

九千万円をこえている︒主旨受蓬

テクニカルサ⁝ビス筏の不嬉で敦良質の核燃料製作を雪ぎして玉

晶はセ不ラル・エレクトリノク・プ

賀発竃所用機器︑日本調子力研究
所の材料謎験準用大洗水ルー︵QWLiI︶と岡試験炉追加機

長江がで泰

東芝︑日立︑GEの三社による 第﹁回取綿役総会を開いた︒席黙︑JPDRI猛田劇のプラント
上︑田中俊夫社長は燃料の製作にあたりたい者の連絡懇談をより積書化していさつ︒R・C・ソーバン副鉱長も Eが四〇％となっている︒

み隙億∬千力円︶︑三軸の出資比
五月二十五田午前十時から︑爽京った︒同批はこれから燃料加工工

揚の建腿および設備のプランニン
グを主として行なうが︑工場は神奈川県横須賀市久野颪の元田立田

き︑三畿購i①昭和四噛﹁年度会 所で株主総会を併催︑営業報告や

朗十二年展農業副異業よぴ収支予

浦久盤手分工場用地に建設され率は口立と霞芝が各一二〇％で︑G く方響である︒

都中央区銀鰻醐六丁圏二番地の﹂下全役員が重任することになっとあい・フユエル︵J聾F︶株式会社は 株虫三差の支援のもとに︑畏質の設蹟︑FBR蒸気発生器および核A燃料弓田会社日本二識ークリア
TRの概念設扇などであった︒
研究開発の分野では︑ウラン濃融について︑療燃と象二大へ研究

会員総会開くさん︵同上︶のように︑水国にご︵写翼左︶︑チェコのベルマノバ

しているが︑比量のシコどタさん

畏を派遺︑同社が納入した遠心分 聾F設立二身所で鋼立総会および 同じような趣旨のあいさつぶ行な

原鉱 R 一 研 修 所 で外国婦人も勉強中
原研ラジオアイソトープ硝修所

る︒同社の没員と資本金は次のとおりである︒．

算鍵の件⑬役膿任期満了に伴う選主人や子供を耀いて参加という熱では︑目 下 I A E A の 調 練 コ ー ス
心なママさん科学謂もいる︒六月

没員罰▽会長︒清繊逗︵口立齪

ところは少しもないというを翼施中︒チェコ︑台蕩︑韓瞬︑

祉長現職の激ま︶▽社長︒田中幾

入れられ腕だめしの上帰国する︒

十賦に全日程終了後︑各企業に受マレーシアなどから十六人が参加

本システムのブ繊グラム讐澄駈鵬日臨

JNF社が創立総会

三業収入五千 四 衝 万 円 を 謝 旧 上 し

燃料送響装撚 千 二 酉 万 円 ︑ 嚢 子 力

高は副装燃溢千三齎万円︑FCA今朋は技術提携先のユナイテソド

置するとともに濃縮酸化Uの変換

各妊とも受注にそなえ︑非購に積極的な姿勢鵡打ち出している︒各撮の営業報㌫書の概要は次のとお団の新設︵予定︶など鋤力鶴開発を中心に︑いよいよ原子力開発の実用化に入りつつある縫崩を迎凡がつづいている︒しかしさいきん各財力会社の隙子力発開所建設の具体化︑動力炉・像燃料悪臣專業

・朝湿機については主契約薔となったなど秋繊約な受注活勤が添されているが︑業績の方は依然赤写

皿の設甫を菖なったこと︑幽艶原子力は関躍美浜原子力発蹴所の大口受注に成功し︑とくにタ⁝ビン

契約卒得て︑一品国産機盟の製作︑さらに東電編畠腺子力発電藤については東芝との協力で困薩壁と︑住友腺子力は樵燃属耶門の体釧み佃強化したこと︑環本騒子力山野は隙電敦賀原子力発車所の下請

末にかけてそれぞれ株凱総会櫓開き︑照和四十一年展の慰埴報告レ俘承認したQ各礼の報㌫必による住友掠子力工業︵採︶︑日本腺子力闘栄︵株︶︑隻菱原子力工業︵株︶の原子力唐業三往は︑五月噂比圃︑タイ︑印度︑パキスタン︑

勉下磁三越前、1」＼伝「移町駅下購

難詔（663）0761〜4

・冗㎎︒

灘灘

電子計算機室・FORTKAN

・ALGOL・6G
・GOBOん

＿．潔。転

∴点

騰＿．

㌦屠

／袴竃・

いたし画す。

・蘇

騒

脚夢麟

搬

あります。

・間隔弓田翅［三コスト二三最｛氏御一報次第、蚤料、劇評鍔習会案内、割騨申込欝などをお送り

・難冨な応用プログラム。国隣的な互換性
・迅速丁購なサービス

運本システムはどなたでもご利用でまます。

本システムの特徴

特に日本原子力蓬業会議の会爾会社は料金捌引の特典が。島速の長野処理能力…

アジア最大の塾；1

ト）。誕己t意讐鰻98K二両吾（48ビソDA↑A CεN 『E：JAIFCONTROL《

利用のご案内

轟翻i

嵩蓮電子言

欝3蔓

151監1

日111
1鋼11
艦1匙1韮覇1，

BII

陰駈監「し「梱覇1111，

111119■61■8且9匹」監匿O

Oll11幽零．
聰II「撰1膨11酢匡匿1
麺輩15

UII
11監

0Il l8
r亭1ま1

u匡
1ヒ1

鎚耗μ
脂II星

昭和42鐸：6層5臼
新産

子第≡…三種郵便物霞憲可

篇389署
（5）

聞

業
産

雛

︑．ε
▼露

易第

高速道路の建設に も本

改良点もある水分計・密度計
大成緩技術研究所山
含水量︑醤度測定に中牲子︑ガンマー線の応用技術は︑第二次大戦後謎もなく米虫において聞発され︑それ以来各国の研究者によって史に進んだ棚究利用開発が行なわれてきた︒中量子水分計．ガン

諺

守

表

面

型

表面型の閤題点としては土とプ恐れがある︒

では公開共周笑験︑実用化のため

じようなやり方で︑各雲霞分野での焼結工穆における水分測定と同

×

×

×

の応用範囲も法いと思われる︒のマ轟アルの検討︑伊進めている︒

今日水分計・密度剖の諸問題のぐことができる︒

用でき︑纒圧機のムダな稼働を防ローブの密盆踊の闘題︑石質によいるので︑水分訓・密度計の利用て極めて特殊な企業形態をなして

臨
岡
鱒￡ 3筑
大 麗乏
名古屋
｛591｝6331 （584）1171畳（202）6326．（541）0540 ・（77）6442

この方法で多点測定して品籔管

最後に放射線管理の点について

昭和三ナ七年︸月から十月蒙とプロ⁝ブの欄源によって生ずるが増大した場舎取扱いの単位は現

射綴管理業務の総猛をどのように哺影Φ〆ΦO山けド︿① oΩげ09一Ω． ズ二一

即けOヨさ℃O♂︿①り℃一匹買︐一九六六無益版﹀

誘︵AIF編︑十四搾︑A5判︑要望されたQ化学用原子炉のループ︵アメリカと日本︶があロジェクトとして響胴できるよ

葉の不自由はありません。

いくつかはすでに明らかにされ︑その歌薔も行なわれて表齎型ではで︑日本道路公団は建設中の名神

また表面型の変形として線源だ

誤差が取除かれるようになった︒

鰹設会社では他の濫巣と異なっふれることにするQ

漏速憾路で︑近い将来島速道路の揚作型訴となって行くと思われ盟国の線源のリストを完成し︑うに努力してほしいとの意兇がのパネルを︑もっと限定された

団野皓文︶

および線源などの分野で︑詳細分野について開き︑基礎︑応用︵原研筒崎研究所

駐右員がお担話をいたしておりますので、言る密度垂直藤岡分布の影響があるいう見込みも立ったが実用器とし線源と倹出器の問に鉛シールドの施工管理に水分謝・野望謝を使用れており実罵性の筒い測定器が作けを土に挿入する透過型も使用さ

形状に工夫が加えられた績果︑土建設分蟹ではこの種測定器のう

したいと考んで試験を実施したこ

施工管理
と規格化

ち可一歯型が主として便川されるとがあるQその測定紬果は公団規実画するかということは早急に倹

訴内の放射線測三拝の使用禽数の日はそう候いことではあるまい︒︵誕OU誤Z諺一N一幽︶ 度計が試験法として規格化される

品質管理

増加は︑可搬型に関しては︑手続︐ではないかと慰われる︒

きの勧易化が検討されてもよいの

求に利用の爾増大に伴う一事業
その原因は密度副プローブと土建設分野での水分訓の特殊な利討されなけれはならない︒との学理からのガンマー線の癩洩

用法としてはコンクリートの愚質
公剛ではその改良をまって施工管

トを混融する揚合︑骨材含水濫を

三ンクリートが柵られるようにな

発試験が甲張され︑その成渠にるよ・晶旋の労を取ってほし

各圏の心葉を︑梱互に利用できできるような処澱を取ることが既存の研究施設に研究者を派避瀞

理の改善︑経費の節滅が行えるとての測定方法には家た確立したとが︑野外の厳しい気錬条件の下で格突砂法はいい難い面もある︒

測定を行なうため︑測定器の安定と比較されたが︑測定値の間に約改良点性か問題となる︒求た土という複る︒その揚倉︑口業所としての放雑な性状を示す物識が測定の対象

十パーセントのひらきがあったQられるようになった︒水分計・警であるため︑精度確保にいくつか

挿入型についての間惣別としてによることが明らかとなり︑逝路

おけるプローブの偏り︑導入型を理に使用したい慧同のようだ︒

水分副によって自動的に補正しての間脳点が指揃されている︒

は︑導入轡の肉厚のむら︑駅内に埋設する隠に生ずる孔伍の払大︑これらの諸命題を解決のため品質管理する方式である︒

表曲型というのは︑土の工面にプローブを設瞭して測定を行なう

籍と土との間隙の生成︑三冠箏のもいくつかでき︑その究明に当っに︑水分計・鋤度訓の共岡研究会

ャプラントで連続的にコンクリー

型式のもので︑虫として道鉛︑飛ような熱中性子吸収断画櫃の火き管腿がある︒コンクリートバノチ鋤囲にわたり︑製鉱線料の含水絃測定︑貯蔵厳物の含水雛管理︑四四の発執蟻測定︑コンクリートの行揚などの旛工の際︑路広路盤のな妨憲物質の存在などがあけられマー濾鴇農謝の利用は︑今日では水文学︑土木工肇の施工管理︑縫学︑林学︑物理探鉱なと極めて広品質管理など特色ある利用方法もみられる︒わが国での水分計︑密度翫の黙黙は現在数十台程度と推こういつた寄贈翌冬では︑土の土の編固めの蟹鯉に謡いられる︒ている︒霞本建設機械化協会関繭賃賞一答気

支那の﹁ラシオアイソトープによ

法はセメント鯉造での原料の水分①︿①塚︾るが︑挿入型・表面型共逓の隠題

一原産竃料室便り一としては測定器の安定性の問題︑

O鴨O≦9ぴO￠8け7Φ一ぢ①昌oqド5σq

この方式男用により安定したコ

締固め管理が物に黒姫で︑水分計

り︑法難

測定や︑鉄戦果における製鉄原料○≦び9＠・密肢骨は測定が迅速で︑その上減も可能となって釆たQこの利用

同位元素協会﹁水分計幽門委員会﹂

様案の作成をはじめており︑日本

昭和﹁こ十二年からであったと思う

る土の密度と倉水絃急然測定分科の補正は可能であるが︑不注慧な査に水分副審度計を便用したのは作成上の問題篭があるQ勝心蟄囚 会﹂では︑褻颪型を申心に現場住

語数値の統訓上の誤嵐︑較正曲線

使用方法は大きな誤薫を急起する件であり︑試騒方法は﹂王Sなどってその利用︑臨監点を紹介することとしようQ疋されるが︑主として地盤調沓︐道塗施工管理︒農学方面に利用されている︒ここでは建設分野に限機械化の武器
せっかく禁めた土を掘り返すといまで行なえるので︑測定結果は臨理のみならず︑経費節うことをしなくても︑罪破壊のまのいろいろな甑で活用されるようが︑以来十璋︑今日では難設工事

ちに綴圧機の嬢圧回数の決定に活で定められているが︑一般的にこれらは煩雑で長時閥を要するためになって来た︒原研のRI概修所

建設の分野では︑近年署しい機械化の進展︑土木技術の向上と桐とは劇論だ︒

工業利用のプ獄セスについてのは︑とくに盈要な放射線化学の結果を直ちに工事に反映させるこているということだが︑これもそ入所希望暫が︑土木関係で急増ししろ︑今回のパネルの國的は︑えることは不可能てあった︒む

できるようにしてほしいことが檎報を収集し︑これを広く利用は今後とも研究を受ける必要がポーランドのミンク氏らが参加の大型化をもたらし︑旛工管理業
このような現状から水分計・密薩窓懸

各分野の現状を正確に拒押し︑点があった︒このパネル討論の今後の鬼通しを立てることに懸る勧告は次の通りである︒

ープについては︑現在二つのル
結果︑IAEAに戯された主なは︑低エネルギー電子線による

この他に厨新しい分野として大きな期待がかけられている︒

は︑各国から筒橘町における開放射線化学の応用に関し一てる分野である︒

可憐リゼーシコンなどが興味あ

不均質系における錘合およびテ

トル教授︑原氏が出朝して︑5 して︑超純臓モノマーの重罰︑利用に懸したコパルトー六〇︑鞘巻の進蛎に関しては︑工業

日間の甜諭会がもたれたQ

ざましいものがあり︑基礎およセシウム⁝一三七の開発が検討

射線化学に関するパネルを︑した簡易な線源の開発が間題と照慰︑とくに表面処理を闘的と線源については︑王AEA加り︑これらをIAEAの共生プで︑ウィーンで開催した︒この

この方面の星本的考え方を確立

模施設の安全性が閻題になり︑エ業利用が進むにつれて︑大規繊されたQさらに放射線化学の技術︑および最近の応用分野にすべきであるとの勧告が出されいQ墓礎研究については︑とくい︒線澱測定については︑螺蟻にLET効果︵核分裂片の放射測定技術の確立に努めてほしよる硬化︑デンマークにおける線化学を含めて︶︑萄線羅率のしているペンキの電子線照射に

ウノド・プラスチノクの応用研

効果︑および高純度の系︑不均は︑ウオンテノジ研究所が開発で︑核分裂片照射の研究を推進

究などであった︒この他に連鎖質系における反応の研究を推進

いては︑絡についたばかりなの

このパネルには十力国から＋実用化にともない︑線愚測定のする必要があるQ放射線化学の反応を利用した低分子化合物のなった︒原子炉の化学利用につ五感の専門家が集まり︑それぞ

含成に新分野を開くことが望まる︒

究の見通しを．立てることであれ奪門の立揚から討論に参加しラスチノク線路計の測定技術を璽要性が強調され︑たとえばプろう︒

な検討を行なうことが必要であら工業利罵に簗る蒙での広い麗

今後︑IAEAは放射線化学

サンダスター氏が選ばれ︑アメた︒座畏にはオーストラリアの学の研究を発展させるために︑すること︒またパルス放射線化

パルス法の研究は︑不安定中間囲にわたって討議されたので︑今回のパネルは︑基礎研究かれた︒

活性種の黙黙に興味がある︒L

測定門破の進歩に面しては︑
畿グ氏など︑かつて来日された

E田効果と線量率効果について 各分野について詳細な国費を加望まれた︒応用分野に関してりルーマニアのイネスク女史︑

ルバーマン氏︑フランスからピ

リカからスタインバーグ氏︑シ確立することが要望された︒

た︒

おける現状を調査し︑今後の研門線源リ．トの作成博論籍化学パ禿U

パネルの冒的は各種放射線源の去る四月十七日より二十一日まげているQそこで王AEAは放された︒加速器の利濯について

び応濁の分野で赦しい成果をあ放射課化学の最近の進歩は闘し︑またIA漏AからハーポノあるQ応用に関連のある分野とまって︑施工の迅辿化︑工事規模

務は多破に わ た る と 翼 に ま す ま す水分謝・密度計の型式には二つ括 入 型

ることができよう︒の肇実を反映する一つの現れと見度計利用による癒空管理が関係各

幽東京〜パリの機上では日木人スチュワーデス
が、ヨーロヅパの主要都市では22名の口本曇V之進歩︑放射線化学の新しい測定@増大の傾晦をたどっている︒

砂ホッパーに取付けられた水分齢（Rlマークが検出部ケーブルナ

方面で注鼠されるようになって来＼こま誌〆

土木工事での施エ管理のため︑

要ヒ瀦漁．，た︒日本においてはじめて地盤認

灘騨

土の奮水騒 ・ 密 度 測 定 は 必 須 の 要

灘霧属

力
子
原

＜K＞Q◎O〈》《ンGゆ◇qくく×〉◇一〉◎◇4

方々の顔も見られたQ霧島圏よ

．

@
@
@
@
@

@

の種頬がある︒それは検繊プロー
ブの抵入型・表面型の二種順で︑それぞれ使用圏的に応じて区剛されている︒孫入型はあらかじめロ

ータリボーリング等で地盤を削孔して導入蟹を埋設し︑その管の内の含水臓・密度を測竃するという部に検田プローブを挿入し︑周辺

この測定器の大きな特徴の︸つものた︒

で︑従来の調査法では果すことのは︑繰返し測定ができるという点できなかったことである︒挿入型の揚合この特徴を生かした調査例が多く︑施工前後の地盤内挙動調

査︑地盤改良機による効果の判
定︑セメントグラウトの充填効果の測定等々︑数多くの漏査例がある︒また地盤支持力調蓋に使用するペネトロメーターに水分計・密度讃を組込んだものもあり︑土質りを果すようになるたろう︒

力学的な解明にも今後大きな役罰

一

噌

鼎

工・一訓レr7写77【ヨー矯ツパの50都古を直結

パリへの直行便事酵｝勺

世界最大の航空網

便

週

便

週

撚勢脇＿蝋＿
零．

@
@
@
@
@

（6）

第389署

温温稀邨｛礎物認可

二昭和42燦6罵59

第390号一
昭和42年6月15日

機関の元化を︵中曽根氏︶

衆議院
科技一

原期日には賛成だが︑いま急に総禽するこ

審参考入︑原子力委の強化を要望
原子力駅員昆代理はとはかえって混乱を生む︒十無もすれは世界摺目も絹当変ると思れば︑その隔には体制一元化の機と思う︒予算面等でももっと弾力についてはもう少し検剖を要する

隈評放罫線審議会が求める指標線に一般騒騒の退避および立入の制および伝達③被曝者の救出ならび

ム︑甲状線︵小児︶に対し苺五十燈︵一野離で全身に対し二十五レ的な考え方がもてるよう鞭限を与丹羽整鳶人どこの国をみてもえるべきたQ

体制については概運もでてくるだろうQ

原子力曇員会が諮問範囲として存今井姦臣人レム︶にもとづいて定める④放樹

在しているものはなく︑田本だけ

等⑥緊急輸送および必要物資の調よび処理⑤洗染飲食物の摂取制限

線陳轡を受けた者に対する診断お研究のあり方︑例えばタイム・ス

達などについて︑地域的特殊煙をる︒しかし︑わが園の原子力開発ることになったとま困った経験がケジュール等についても︑踏外園十分考慮するよう規定している︒

略︑中螢根氏の慧岡に同感であある︒現在の原子力援員会はそう

ズな面があるのではなかろうか︒にくらべ種々の点でいささかルー

増殖炉の捜術協力について講印す

した調即さえも綴来ないものと思だ︒かつて英園隙子力公社と職速う︒原子力婁員会が行政餐員会で中盤根氏わが国の現在の原子放準線医学総合研究所物理孫究

科技庁辞ム調用惣はあるQ

なお消部長伊藤掘郎氏は凶日冠

第一瓢研究罫長︶橋鮎雅

部長に昇任させる︵同物理部物理︵六月一日付︶あれば︑関係業界の協力等も闘題

力開発体制は再検討を要す︸蒔期

有沢氏て検曝する惣山はあるか︒にされることはなかろう︒もっと原子力嬰員会が発に来ているQ専門部会讐をつくっ

石川墜誘人

パワーをつける必要がある︒

足してから呼奪になるQその改革

㎡箋

豊

lals．

ζ嘆

ぎ㎜薗矯

墨

聾﹇三三ロ匹善卿剛蕊﹃塾﹇蓬玄義隠一冑・・壽一一駄圃﹁・噂響冨幽㎎三︻謹一一三昌瑠憂副

llilip矧h耳川1口閣；llrll∬11「醒薮11Il田凹瑠㎏lll！1μ晦磁IW11Ui』鰯mlHIi疑N酬11L111h躍麟111町簿

写照

L℃d．）

夢

ltems，

翌

foodanlmal

衆議院の科学技術抜腿鮒策特別委員会︵零墨長矢野絢華氏︶はと答弁︒￡dlbleandGreen＆Co．

（Longmans，

六月八曙午削︑一日に続いて﹁腺子力基本法の一鄭改正法案﹂おう︒今後原子力裂員会に専門部会をつくって倹引したい

升上力氏︵通歴省

2◎No鷺meta王11c

matel

pho愈ographlc

a玉1d

luxuryalld

products

うし︑その醐にはわが国の関係機関一晃化の機運もでてくるだろわが国の除子力開発は現俸制でよいか︒原研や

適慶憲辞令

雪醜究所を騨職した︒

原子力発電課長︶は六月八日付

8

fats

中魯根康弘氏は豪た石川原二野︑丹羽原研︑今聾療燃の各理二二が参考人とし

防災業務計画を作成へ転任︒後任には都童画氏︵仙台で︑大阪通繭醜業周公叢事業部長

通商麗業局公益麟業部長︶

行く人・来る人・

Volumeslhcateよび﹁動力炉・核室料開発窮業団法案﹂の答講を行なった︒席上

新法人︑原船団など関係機関を一光化し︑そこに総合約な大きなあると述へ︑原子力竣員会の強化を要盟した︒

科技庁災害対策基本法にもとづきわれており︑刀一の窮故に対して原子力発電はすでに
科学技術庁︵長南二階堂進氏︶

も周辺公爵に影響をおよぼすこと中囎三民

実用化の段階に入った︒わが繍のがないよう繕躍されている︒しかVolumeandて︑原子力委員会は弱体であり︑原則的には中曾根構想に賛成でと質疑︑改鰐側の犯解をただしたQこれに対し有沢広巳を間める際にも一−新法人発足後
転の原子力機閃を統目食する条俘計羅﹂を作成した︒

はこのほど﹁科学技術庁防災業務

二＋臼二十八円と二十九日いずれもVegetable

food

力を計える一いわば英国原子力公制的な指導体制をつくる必裳があるた︒

今回︑わが国独良の新型動力炉

か︒隊研や新法人あるいは源船醐

原子力開発は現体制で十分だろう

丸幽正倫氏︵醜燃︶ 工AEAの空気汚染瀦価と機縁のシンポジ

照は七月十二Bの予定︒

ため︑六月二十∴賑渡欧する︒帰理施設の安全管理状況等の視蟹のウム出席と︑海洋調査および再処

暫天量放心箏故の防災に関する︑

同業務計劇の内容は︑放射強物

科学技術庁のとるべき措躍および地域防災謝麟作成の暴準などにつ会

原子力髭羅所立地調査団打含せ

午後原研本部

三巴華備窒との懇談会

縮

現在︑風水害や地襲︑豪雪など

いて︑防災組織の特備や防災教脊

τ＝るべき事項等を定めたものである

および訓練の実施などその予防対原則的には賛成た︒た

大規模な被密については︑地方の策と︑地方公共団体や原子力雛業

麿沢氏

だこれら掛軍急に統禽一元化する

公共団体や麟の対鑑本部が設けら者箸に要卜すべきその災審の応急A蕉ようにしたらどうか︒

ことは混乱を来たす心配がある︒

取り扱う原子力施設については︑れているが︑大蹴の放射性物質を・復旧対論などが規定されている︒

ca．￥12，600

奮獣憲（編輩蟹紀伊國屋書店

響響町轟

職子力婁員会は発足当塒から︑
脳閥機関や国務大臣の婁員長兼務

内ではすでに︑体制一元化の方針の自主開発を行なうため︑この分 1を受けてあるといい︑窟民党を雛暮しておくことが必票なため

含にも簿処で躍るよう万全の対策

蟹に限り体制一元化の観点から動物質の大量放出事故に関する防災基本法にもとづき︑不測の放射性など︑その﹁あり方﹂について種いわば英国原子力公挫的なものと

あるいは独自の事務局がないことしてそこに総合陶な大きな力を与対策について︑その防災体制と合し︑さらに防災対策上いか瓶る場

なお七口後開かれた科技蒋で蝶および地域防災薬毒の星準とな

この防災業務計颪は︑災憲対搬

も︑石野久男氏︵社会党︶が同様活用できるような機能叢義をとる

え︑また運嘗画でも能力を十分になどの闘係機関を統合一元化し︑れることになったが︑中曽根氏のの趣旨で敗鰐の慰霊をたたしてが打ち撫されているようである︒

構想は︑法理に昆つく原子力開係

おり︑専・蛎覚が岡じような点で力炉・核燃料開発事業剛が設立さ

とくに︑昭湘三十九無の土研の機関と統舎一元化し︑﹁分散型﹂種の撹判があった︒

労使紛争に関する国会への報密欝となっているわが国の開発休翻を

この計國が作成されたもの︒

あるいは翌奪大蔵省が明らかにししたことは注倒される︒﹁原子力婁員会のあり方扁を摺濾や三無響れの臨蒔行政調査会報告

いわば英国原子力公靴のような縦しかし長期的に隠必要であり︑そ原子炉規制菰や原子力損害鶏償法

二十七臼午

7

olls

オランダて6版を重ね定評あるJ。EV繊Oss：Encyclopedla

この百科辞典は，

唖高砂葵揮のつなかりのよいものにしようとの際には原子力釜員会のあり方がなどの法令に墓ついて︑閥辺環境

科技特における関係質疑讐弁の聞題になる︒現状では平和需用確

原子力資糾連絡会

午朗腺藤

6．Wood，Volume凛牒44年
殿業と健康に毒仕する《生気調和》方﹂などを契機に︑原子力覆員会
いうもの︒

放高協大阪研究

保等で︑むしろ政脱と分灘してい烈女は次のとおりである︒

所が原研へ移管

とくに地域防災捌綱作成魅雌の前線薩の安全を磁保するため原子力関係

ループ︶︑三論炉遮蔽の研究︵遮た方がよいと思う︒解語くらい後対策本部の設置②縄紮状況の細握蔽グループ︶︑筒速炉液体ナトリ︵財︶装本放射惣抽分子研究協

施設の設親等について規制が行な

設副︑高遼実験炉の懇篤謝︑高逮

ウム技術の開発︵ナトリウム技術

施設の立地36よぴ必要な安全防護 災害応急離策については︑①災轡
ロジ諜クトが軌遺に鋲るようにな

ナトリウム回路の爬羅︑大型轟速には世界情勢も変り︑噺法人のプ
本原子力研究所に移管され︑原研高速実験炉計画を決定
動力炉推進本部が原研案を了承

応力解析︵構造強度グループ︶︑

グループ︶︑高速炉構造部材の熱実験炉の蚤全牲騨価︑機器試験罵会大阪研究所は︑六月一日付で日闊瞬研究所大阪研究所として新し
く生零れかわった︒これにより大阪研究所は応用放甲線化学の犠礎を︑惣隔研究所が間癌研塊を担当

プ︶︑駆逐コードの聞発︑職速炉

郡はプロジ畿クトとしては豪た不炉の遺訓︵以上実験炉設計グルー
励力炉腸艶芳心推感傷郡︵鱗職

的試験︑燃料被覆材の逝合性に関

燃料被覆材の照射に議する冶金学

し︑わが国玉尉線化学の幽門のために活躍することになった︒田本ループ︶︑筒速炉の炉物理の研の照射開発︑燃料およひ材料に関する試験研究︑臨速炉燃料被覆材の核設計と安全性︵以上炉理論グ

究︵臨界実験グループ︶︑高巡炉

足もあるし人賛についても外部かの点について推進本土の協力︑僧焦らの協力をF必要とするので︑こ電したQこれに対して︑雄進本部 の炉外流鋤試験︑ナトリウムの場羽隠央原研理事長︶は︑六月六鑑三十臨添羅馬を闘潔︑除研からープ︶︑プルトニウム・ウラン混する試験研究︵以卜辮鷺照射グル

一指†二月化学・繊翻などの工業 日午後一興半から機楓振輿会館で報告された﹁原研における高速実ープ︶︑験子炉の伝熱工学の研

流動伝熟予備試験︵以上流鋤グル

壁上線葛分子研究協会は昭和三÷

詐も頁俘に達している︒虫たビー

罪によって設立され︑十年問に特としては実験炉のみでなく︑原型

Volume

大きく貢献しています。

た﹁原子力発電民鴬に鮒丁る考えの強化がクローズ・アンプされ︑奪炉︑将来の実用高速炉計画との全プ︶︑縄速炉燃料の照射闘発︵燃合物燃料の研究︵燃甥物性グルー

験炉プロジ鵬クト︵四十二琿農副

究︑原子炉の炉工学的安金牲の研画︶﹂について了承した︒この筒依的な関連で︑総合附に協力すべて︑薩閥規模の開発誠験を主たる

速笑験騨は昭和四十七無度の完成

究︵伝熱グループ︶︑原子煩計装

カースケールの隻験の成功によっ影藤とする蕩隔研究所設立の動機七口標で︑内餐は︑①n隔暴力胃M きであるとの了解が行なわれた︒

料照射グループ︶︑難境放射能にの一つともなっている︒なお所長

圏了る技術開発︵環境安全グル⁝

原研における窩速笑験炉プロジプ︶︑αγケープの輪講︵α︸ケに閲する研究︑放射綴計測に関す
ェクト︵四十二無麗︶の研究テー る研究︑高逮炉炉内謝測の研究︵炉析︵施設安全性グループ︶ープグループ︶︑施澱繋全性の解W︑②ナトリウム冷却︑③プルト

シミェレーターの瀾発︵炉制御グ

計絃ヴループ︶︑高速魎の動特盤には桜田一郎京大名誉教門が就

研究テ：マ聾窩速激職炉の構造

マと開発グループは次のとおり︒

ニウム・ウラン混含酸化物燃料と席上︑原研理聯長としての丹羽なっている︒

任︑研究部門はこれ譲で通り五都
凹に分かれている︒

写翼は大阪研究所

鰍

額にわたってなされます．

本社東京都干代閏区神田駿，可台4−2

a狐dChemlca玉s．

ores，

pユoducts．

Volume 3◆Metal ores and metals．
Volu斑e 4 Petroleum products， orgamc chemlcals a鷺d plas毛lcs．
Volume 5 Natulal orga阻。 ma￡euals and rela艶d synthetlc p三〇ducts

paper，重extlles

mlneral玄uels

sohd

a龍d

iΣユdustries

Materials

1：Inorganlc

・M1猿

1服・…M11［

・・M・置【・・噺刊書御案内・1・・M・・M111

vols）

8

Teclmology（m〈ご予約電磁＞

タカサゴの《空気調和》は

m扁爆F「【ll【h凶麟「医tl【hh翻P塵ll「h川1嗣騨聞｝癬僻『ii〔1遡言舌 （255）8 2 1 1大代蓑
支店東京・大阪・名古屋／出張所札幌・福岡・広島・静綱⑬

同災は横田科技特で新法人設立

齢∴

Technology の後継版ともいうべきものて，著者が錦7版の改定を準口中に死去したため， オランダおよびイギリスの研究者，技術者がその資料をもとに，全文英語にて新たに分醒して執筆したものです．刊符は1968年なかばから1972年のおよそ4年⑧⑲⑧⑧

これ談でにも幾麗か畿錨されてき

㌔

of

⑧⑭㊥㊧㊨
②⑳⑬⑭㊧⑳
⑧⑳⑳⑳⑧

諜齢

願

繍

Volu狙e原子力産業の分野でも

◎
⑰⑳⑳
㊥⑳⑧⑭⑧
⑧⑳⑳⑲⑨⑳③⑳㊧⑭⑳⑱⑪⑭⑬㊥⑱㊥⑳3霧豊笥篭鶏霧霧饗

蝉．

鰍
脚

・M1・「1［・1…「・…1…

一

憩F

︑

︑

w脚 岬
脳

東京都港区新橋1丁員1翻3号（東電温舘内）

日本：原子力産業会議
発行所
冨〔｝31守3月12∈1第三種郵｛更物δ蓼可陥糾鶴晶贈婁鵬

噛

振蓄菓京5895番（59！）6121（代〉一鱒月3回（5Ei。15日。25日）発行

聴騨

豊
新

業
産

の強い心配を背景に︑原産である︒数薙剖民間薩業界的に検肘し原研国公立研究機関大学詫間

かしR王の工藁利用に開オる政策を総舎

子辞典風会に設躍された麟例もある︒しできる分野も潜在的ではあろうが︑謹だ

蟹の節約などで︑R王の工業利茶に期侍ストの切下げ︑品質の向上︑労務︑材科

馬鈴騨等のコバルト60線源によるるほか︑食品照射について︑米︑

リオキサンの固堀量合︑プラスチ

ト麗命︑エチレンの気堀題合︑ト燃⁝晦購難燃調査・確保へ

核燃料資源の名を増麟︒予騨は約九十四億円︒

各聯試験を行なう︒また高速実験

また︑蕩事案験炉燃料要素の試作については︑高︑低密度ペレソト

甲CAでプルト鵡ウム燃料体の蝉粒の照射試験を行なうほか︑原研

井で本無畿から業種別懇談会を設け︑とはならない︒年延においても︑独薗の三線によ登嵐素化反応︑炉内放射線内諸機関との協力のもとに︑放射企業がR工の工業利胴に対する関心をて酬か片手落の点はなかったであろうの製造技術の研究開発を進めるが炉燃料の開発に役立てるため民間と協力して海外の高速試験類で行

ウラン濃縮技術を開発するため︑葉の不自由はありません。

／

㌔ ノ

ら

帆

︸

聡︾

零

疹

工期」囲』7月茅ニダ：直配

アイソトープのがRーセンターの設澱を提薩分界などが如何に協力しつつ効果的に照射試験ならびに貯蔵試験を行なか︒原子力委貝会に鶏−放艇線利用担当

六フノ化ウランを使用できる根心

なう照射試験の醸備を進める︒②の予備的現地調査を行なうことに料贅源の砥保に役立てるため海外しているが︑また︑ウラン⁝プル

分離器の試作準備を進める︒▽使用済燃料の再処理①引きトニウム混禽酸化物燃料の製造技術の開発や︑便用済燃料再処理工

進める②便胴済燃料の海上輸送

続き再処理工揚の群細設誹作業を▽核原料物質の闘灘①東出地場の建設計圃を推進する︒の調査を行なう③低レベル放射性について︑技術的︑経済附陰間題ぐ尋e

駐在員がお世話をいたしておりますので、言物理的試験の準備を進める︒後省

唱し︑とくにその中で利用利用開発を進めてゆくかについて︑い京
擬め︑積趣的に採用を進めてゆくために原⁝計醐の線に沿って国内宥

王利用開発糠が完成し︑漸次人員︑施設▽アイソトープ駆業リン32︑

では鉱嚥の追跡および電量の把握に海洋調査を行なう④乾式再選理

廃液の源洋放出に関す︸舞料収集のため︑外部機関との協力のもと

区に最蚤点をおき︑申国地方以西を︑京た東北地方では新鉱脹の発

等外のウラン鉱業箏情について現見等を行なう②カナダや米国など認可を申請するとともに︑密命製▽陸上付帯施設の建設建設敷へ

ソクスの放射線敬質の賦験を進め開発部門の狢備拡充を強調したのも︑こまで何らの暮門的な細身機関が設置されう︒また︑日仏国隙協力および国大きい︒

ういつた考え方に遮ついたものであっは︑もちろん政騰の施策一辺倒であって工業利用を促進せよ
避半を占め︑工業利用は一〇望⁝わが国のR王利用緩学が糊たことがなかったのは︑政策但当省としなどの整備を図りつつあるが︑そのテン

金麗︑沃素織紋の精製ラジオ・アの纂業を継承するQる角度から調査研究して同一聡種へのR

コバルト60小線源等の製造︑およイソトープ︑イリジウム窺線源︑

望地域の探鉱を行なうほか︑核燃た︒幸い︑本国初頭大洗地匿に原研のRる︒これに対し︑アメリカ︑フランスな展⁝ないと五％という警であ

どでは工業利用が三︑四Q％に達し︑技化学の研究︑ベンゼンの水定酸化鐵米研究協力を進める︒なお日本

笈応の試験等も行なうが︑新たにりあえず化学工業の領域における逸王利用の促進策を検討してゆくことにしていの専門の婁員がなく︑また漂子力周発足るが︑この懇談会では機器メーカ；とユ

ポは必ずしも当初の予定に沿っていない

ように見受けられる︒例えば︑RIの生 とともに過去十年存続した逸三二が罠間術革新︑工程会理化に大きく嵜与してい

塵業界の期侍をうら切って昨裳︑解消しに関する経済的・技術的問題点をあらゆ：ザーが業種の特性に感じてRIの利用る︒例えば︑本紙﹁伸びゆくアイソトー
産部門に比べて人員の充実に対するカのして霧過で慧ない︒R王の工業島守は霊たことなど︑政銀の不在を物馨るものとに連載されたアーサー・D︒リプ利用
入れ万が十分でないことも気になる点で放射線高分子研究協会大阪研究所

トル筏の報告によれば︑アメリカにおけ

湯産業界に一任して搬けば嵐然に仰長ずある︒

これは︑しかし原研のみの費に帰すべる工業利用は今やあらゆる製造業種に滲
透し︑その利絹方法も漸次職慶化して︑R工利翔の鞘展を促進せんとするもので等を行なうQ象た大洗地区のアイ法の試験研究︑再処理工程における廃ガス申の稀ガスの除去に愛す

地調査を進めるとともに︑窟望地

なおこのため職賛三十五名を増員する︒予騨約十六億円︒

原子力第﹇船の建造に着手原⁝子力船開発噴柴団が竃

造困者と舶体および原子炉製造契はこんなところにもある︒に溜為する︒なお敷地周辺の気象地を確保するとともに︑岸斑工禦

岡

福

名古渥

阪

・（7？）6442（584）1171麿（202＞6326・（541）0540

冴讃

！へ偶

く／

（501）6331

I窟用の拡大を駆り︑連鎖的効果によるある︒また最近ではコンサルティングやき閥題ではない︒根本的にはRI放射綴 るであろうとの安易な気持ちがその背後の開発利用に対する政檎の一系した政策

これらの裏憐を勘案して︑官不善含のなえる体制を整えている︒

インフォメーション・サービスなども行

K工が在来の孚法と同じぐらいに便いこなされているという︒いわゆ る ﹁ 逸 −が一応畏期計闘で示されていても︑その審議を懸じて王制の工業利用促進策を雄ソトープ利罵騨雪乞の堅塁および機器の整備を進め︑線一頃足︑小▽安全管理とくにプルトニウ

る試験研究等を引き続き行なうQ

域の選定を行なう⑬国内資源利用の技術開発を圏的とし︑人形峠鉱▽核燃料の生薩および技術囲発ムによる被曝響理を強化する︒

出で採鉱および齪錬を臨紬した操①プルトニウム燃料釧熱中性子炉

ロ

めた昭和四十U二年度のU欝業謝圃

帯馳設の建設︑巣員の獲成調練のは︑原子力第㎝船の燦造︑陸上伺

いすってくる〃と︑ロングサイ

約を締還し︑四十六薙末完成を隅記潮どちらかとリハば豊たす控▽研究千軍第一船の建造運航

観澗を継続して行なうQに関結して内外技術着と漱児を交試験︑格納餐県内槻器配膳実験を換し︑調査を行なうとともに船型▽乗員の轟成馴練訓練計幽等行なう︒

を策定するとともに︑原研で運航

なおこのため︑乗貝餐成関係を要員の研修を実施する︒

世界最大の航空綱

便

大

京

東

になけれは幸いである︒

屋﹂ともいうへきものの存在がなくなり進ずる纏繊を︑原子力委員会に設罎する

び乾留法による沃素撒の製造研究

ことに大きな理宙があると思われる︒ま

RIの楽園利溺の促進にはいわゆる決貝体化に闘する二丁が碓立されていない

これに反して日本の工業利矯の地位はことも一つの考え方である︒そして︑こ線源利用︑トレーサー利用等の開▽施設の建設整備○東海地瓢

発研究を行なうQ瀞蠣設○欝地区睡盛業練を新設

業試験を行なう︒○大洗地胚翻材料試験炉の建設完

ルトニウム燃料の製造狡術の開発

および三差増殖炉用のウランープ

B研究棟︑放言性酷棄物処理施設了に対応して︑放射線響理施設︑整備等を行なうQぼ

先月＋二日・鶯酬編年⁝ロを行なう︒とくに前薔については団⁝
原子力第一蔵開発墨本
米国GE社の試験炉で面隠酸化物 船⁝謝蜘にもとづき︑臼本原

気象観蘭培︑血液関係施設の建設
なお以上のため︑部員薔二十六

日本原子団学会の長制が設けられ︑吉田磁糞と⁝ズのホープをふかせながら微笑・

嚇瓢縮博舗縫翼髄︒

ｩ髭は東大・濃墨は⁝俊子夫人と二人で東京世田谷一︺従兄弟である︒

鵜

た︑祝−開発政策に対する姿勢を見て

聾会鰻になった化委員畏・学術会議会貴︑購中する︒この八月には七十二歳のと就任の弁︒

遵拳一

明後隻提は萎も創辛＋九舞は勲二等解止菱駈誕告を迎えるが︑健康の秘決
周年を迎んるが︑転換期にある倉︑勢炉皇饗を艶に嵐

以後これが原産の﹁原子動力棚スに陣事して﹁髭面放躍の極性

イヒ大学からドクトル・インヂ

員する︒予算は約十・三億円︒

新設するとともに︑職員万名を壇

東京〜パリの機上ではB本人スチュワーデス
が、響一寸ッパの主要都市では22名の日本人

叩つつあるのが現状である︒

欝欝ともに低く︑今後の伸びもさほど大こで得られた結論が国のRI政鎌に十分 め手はない︒しかしRIの利用を難みながら︑果し得ないままにすぎている省もも︑長期訓厩改訂のときには︑一暁約にあることを忘れてはならない︒原子力開きくないとの見方も一部にはある︒その叢近経済や資本の藤由化に伴ない︑企発窟罵が上昇ムードにあるいまこそ︑宮反映し︑胴体化してゆくことが肝裳た︒

野のように継続して︑政策のベースとな業の転質改潔︑孜術革新︑工程の合理化

倹討されることはあるが︑これが他の分として︑い窟工業窟屑の分野でとくに考る諸閂題が検討された例は余り聞いてい理由は種々考貞られるが︑それはとも角慮を塾する点はR王利絹技術に関する基▽放射線化学の研究閥発研號などを行なう︒

その展開を図る時ではないだろうか︒

慨の英知を結集して︑RI政簾の野立とが︑国際競争力を強化するための生艦コ増大し︑さらに腐食試験系を遙議
して実験を朽なう⑤遮蔽実験−一J

簡館度に引

材料の多望届による魎蔽災難を行

なうoO新型転換炉⁝

臨・

RR−4を用いて実験蝉炉心構成研究所で引き続き︑緬藤のクラフ

筒臨など企巣は多くの闘題に嶺画している薗ない︒磁かに放射線化学︑食品温帯など面

放射線の照射利用に関する酌量鄙会が隙

妻ける研究がほとんど行なわれていない点

躍・農礎的な研究開発と︑その応用化を結びつ

原子力
脚二機関

継続事業を主軸にき怪き︑設謝を中心とする技術蘭研理窮・電源開発小脇踏議会委

大山松次郎

ほか︑船型試験などの研究開発を▽原子力第⁝船の建遣安全性

進めることにしているQ

囚縁かあったのでしょう

員など数々の要職を涯任︑昭和について︑関孫法令にもとつく許業計圃を決めた︒これはさきに総理大臣が決めた昭和四十二隼展原子力開発利絹製本計画および昭和

ならびに建家工票に酒手する︒燃シャクぶりを発揮して〃鐵責を

カク

料は︑試作燃料集舎志津2のJP

果たしたい

・

四十二俸腱核原料物質探鉱刮画にもとづいて︑各機図の今無度の謬言方針を定めたもの︒内容は各機

DHによ⑳照射試験およびハルデ⁝⁝r 難雛獣開銀毯る買ったライカを特に常用してい灘・難㍑蔽灘いてプルトニウム懲料の熟中性子

その会長てもある︒

究会﹂に引き継が3黛たが・い藪

歪八蟹杢議気幸二㌣ルの称号奪え・れた．襲い．警竃︵Y．τ︶⁝途に工箏を進める︒

蘭にひかえ︑これに対処した姿勢がみられるほか︑とくに原研は︑材料試験炉の建設完了と放射線化のデータを反映させて試作燃料集

是体酌3の製作および営外試験を

り

門
JPD

雛雌難難
および材料の園産化をはかり︑軽笆嚮?離鞠輪鷲に︑燃料試料の製作を進める︒藪の逝合縦照鮒試験を行なうとともドーンレイ炉により燃料と被覆材

なう②燃料︑被覆材の開発11英困 行なう︒○在来型導入炉に各糠のモンク・アンプ試験を行の照射試験を行なうとともに︑そ関とも荊鉱度からの継続群業がほとんどであるが︑腺研︑原燃は新しい動力炉の自虫闘発馬手製を目いる︒などを積極的に進めることにして発展に伴い︑国際協力や共同研究などもうたっており︑箏某全般の上付常施設の建設にとりかかる︒以下はその概要である︒

国際協力で動力炉の開発へ研⁝繍灘顯攣

▽動力炉の開発○筒壷網弛炉

帖の測建認に関する研先﹂で博した︒昭和三無菓大から﹁測嚇炉への利用に起する炉物理失験を ⁝⁝温系︑高速熱結合系の笑験を行な行なうほか︑原子カコードおよび ⁝⁝⁝効果丁僧研究し・ブランシュワ

ン獅による燃料の追加製作を進め再処理技術の開発︑核融合の盤礎

る④ナトリウム技術の闘発11偏移 核データの整備︑癒高爽験︑燃料のナトリウム循環ループの容騒を

@

︒

@

氏は︑わが国における原子動@

ことにも努力したい@P@

水炉の開発に役立てる︒○関連研

力草飼期のころ︑原子力発電資⊥男が授与ざれたが︑翌四年か@たプルトエウム︑ウラン混含燃料のJRR12による照射実験を
究進
半均質臨界実験軽羅︵SHE︶@ら工年間ドイツに留学・マルク 千菓大の教捜であり︑天災三関説の美濃部︑経三連の堀越爾氏@うとともに︑二衙十五鮎のウラ料調査会の副会畏として活躍・@の研究開発は︑設計︑燃料︑材料
原子炉物理︑ナトリウム技術などより実施するとともに︑英国と@学に関する新たな日米協力の推礁が注圏される︒窪た原野醐は原子力第一船建造に漕委するほか︑陸ン炉による謝袋付試作燃料集軍体 野⁝

日雄原子力研究軌︑原子燃料公社および露漆隙子力船開発箏旧邸はこのほど︑臨湘四十二奪度の鐙一ともに初代姦悪購長に就任︑松 ⁝斤および燃料要素の流勤試験等を㎜
おおやま 豪つじろう⁝
彪一
水翁の片腕となった︒
行なう︒OJPDR一皿計画⁝ 四⁝十六年度笹葉終了を鼠途として︑ ■〃老骨のこととて㎝度も学会 職工後・昭和ご一十一年の鮮年退
毎日の故歩が楽しみだし︑⁝
従来の自然循環冷却方式を強制循
に論文を発齢したことはない 職謹で母校で教鞭をとった︒こ 週末には欠かさず鵠溺の別荘に ⁝⁝環冷却方式に改め︑炉内外の改造 ⁝ が︑こんどの会長就任は何かの の間・学娠理購︑聡気禦業民主 いき︑きれいな饗気を胸いっぱ

岬@

原⁝蟹しているがとく篶

速増殖炉 お よ び 斬 型 転 換 炉 の 研 究の圏際協力や鐵内原子力聞発機関

@

隙繍

力

原

一

鎖分野で自主開発に対処＝＝

一連の研究をプロジェクト組織に める③炉物理実験HFCAで純高や量水臨界実験装楓︵τCA︶を用進め︑新 法 人 の 発 足 後 は こ れ と のとの密接な協力のもとに進める︒

聞発につ い て は ︑ 引 き 続 き 研 究 をいる︒塞た放射線化学に関する中協力のもとに縦進ずることにしてこれに付樋して炉心部分を罠点①設計

高槻実験炉の設計を進め

間規模試 験 の 本 格 的 な 実 施 ︑ R 工@

一自ッパの50都市を直結

パリへの直行便

6

募ト

一
凄業施設 の 充 実 や 生 産 休 制 の 整 備

@

週

酒

類

ム

（2）

第3go轡
第≡￡種垂5翼翼勿子

日召出42年6月啄5臼

聞

業
産

舞舞嗣爾笛辱縮

費

アルミ精錬と共用で薬嚢簾撒るウラン濃縮二業の推進について述べられていることが陸圏されてプラントの運営の必要性をといて他に難処理工揚の建設を誹幽しって利益にならないというのが予同祉の最初のプロトタイプは現エ原了力研究所に建設中であるQ

トリウム冷却炉で︑カールスルー

餐量酉八十万KWが一漿に約二丁れ︑完成すると同社の現在の発醒ドレスデン炉がプル

魔闔O・九ミルとなり五十乃Kト・クリフス発臥所の原価はKW

コストの評価をしたが︑カルバー

バルチモア社は︑決定に先だちになることになる︒

在ハーウ鳳ルでテスト中であり︑商務省民間航空局の査定をうけた

アメリカのドレスデン原子力発

トニウムリサイクル

算委農会の考え方である︒今慶認

のち︑スコノトランド紮岸のアウているのはゼネラル・エレクトリ

阿会議所の一答窮は︑AECは ンク社とアライド︒ケミカル社で められた三百葱卜万談という予算

ター・ベブライズ空港の標識用にいる︒

近い将来粟施すへき貝体的な計画は使わぬこと﹂という但し書きが電所一号炉︵電気幽力二＋万KW︶には﹁これをサバンナ帯の繋船に設羅される︒同社は近々十膨︑二年︑一九七三年の予定である︒

ついている︒

豪わされるが︑そこでも認められ

ム照射装置を借入

ユリソトブがセシウ

ドレスデン炉の運転により生じた燃料極を装荷した︒この燃料撞は取遇えの際︑四本のプルトニウム

うち五千万がが燃料費︑一瓢千万が所総建設費は三億二百力がでこの電費は含窪れていない︒京た発電

なり飼い︒たたし︑この評価には送Wの石炭火力の四・九ミルよりか

この予算案は︑これから上院にる貸越が強い︒もし実現すれば︑

ユリソトブ︵アイソトープの利であり︑商業規模の発酒所でプル

プルトニウムを成型加工したもの

続行の一画をたてることになる︒

海禦局は︑約六週閲かけて︑還蔽轟行なっているユーラトムの一部用開発に関して産業界に技術援助

予想では澗船は︑北大西洋およ紬ぶいわゆるトレード・ルート十るが︑途中から米国喰岸と極棄を

インダストリ祉から落王や艮間セ局︶はフランスのコンサバトム・のは今農がはじめてである︒これ

トニウムリサイクルが行なわれたが送電設備費と見稜られている︒

び地中海顧路で使われるようであ通しは明かるいものとなった︒

乃ザも多く︑運航が統行される見とゼネラル・エレクトリンク︵Gは︑エジソン電気協会︵EE工︶ガス祉は︑バーリントン発電虜二

米国のパブリノク・サービベ＆二号機もWH社へ

バーリントン発電所

ラン濃縮力法の一つ︶を中止する

二に切りかえられる可能性もあろう︒これは食贔︑医療器貝︑化として拙荷されたものである︒

E︶社との共同研究プロジェクト

今圓の燃料取回えは︑ドレスデれ︑重簸⁝二十七ゾ︑十七万五千キ

テノド・ニュークリア︵U聾C︶賀乃が︶と岡じ位の見込みてあのものである︒次期燃料はユナイ 設費はたいたい一号機︵一三二千
この照射装躍はIRMAと呼ばをウエスチングハウス社に発注しン一愚炉にGE社が供給する巖後 た︒口開は⁝九七三年の予驚︒建使われるもので︑ユリソトブが岡・技にも支払う使用料は一日二百が学製錨の放射線照射実験のために

ぢ

︑ルし竃
ヘリ

となっているQ

る︒

es餌．斜w斡
エ

︑

巾舗鯖憶

a

a︑
n

㌔ds
ロ れ

g・︐ρ醗

＼暫﹃︑一

号機︵電気出力蔚三万五千KW︶醒海外短信を繋船冨⇔ことは︑アメリカにと例え一髪的にせよ︑サバンナ耀

民闘出資による愚心分離技術︵ウ

加工施設の一環としての技術開発

米NL社が再処理工場建設へ点については特にふれていない︒

より以潮に作られたもので︑このシウム照射装鍛を描りることにな

なお︑この声明鍵は︑AECがが要求していた額よりも営九十五では︑第四圓目の部分炉心燃料

操業開始は︑それぞれ︑一九七〇

アメリカ議会の下院予算委員会

濃縮施設が必要となってくること十五惇のモデルにも痛手する予走をもっていないが︑タイムスケジ

サバンナ号運航訊iルのような具体的な謝醐をもつべきであると述べている︒豪たウラ︑は︑原子力船サバンナ陽の一九六いる︒この燕明盤は同会識所の十二人からなる男子力小婁員会︵議引き下げは︑幾圏所掬の施設によ

八空鳴予算として︑三酉蒼十万ザ

続行の見通し畏V・L︒パーセジア氏︶で三二るウラノ濃編が鰐龍となる濠で期濃縮事業の発展と濃縮費のされたもので︑政脳が何年頃にウ待できないだろうとも述べてい大型原子力発電所を提案
ラン濃緬二業を巾止する積りか明

リオ社
諸国に依存している︶︑同時に︑らかにするようAECに求めていイギリスのカーペンハーストの艦縮工場を︑米国の綴縮サービ
イギリスの濃縮ウランを世界帯揚る︒特にこの一一に関しては一九

鷹力を得ようと計話することは︑という額を講めたが︑これは政胴スと太刀打ちてきるようなものとし︑同時に︑アルミ轟ウムの輸で競争可能にすることは︑輸出入がをかけて︑カーペンハーストェ
政府の微妙な政策を鎚乱することる︒

入依存を改善しようという粟が︑叢近ロンドンで発表された︒
七〇卑代の宋にはウラン・マーケ

国の悪気料金が今年秋に︸○％値とは明きらかである︒しかし︑同AEAで︑両方の工場に電力を供給するような原子力発電所を建設

揚を近代化しようとしている︒A上げされると発表された矢先に︑や︑民闘によるムECのガス拡散
AEAでも︑鍛近︑三千八百万リオ︒テント社とAEAが︑安いしようと提案したわけである︒

ソトの増大により︑新しいウランのバランスを改善するに役立つこ

これは︑ ア ル ミ ニ ウ ム 溶 鉱 炉 と濃縮工揚の 一 方 に ︑ 安 い 醒 力 愚 供

うものであ る Q

給する原子 力 発 霞 所 を 作 ろ う と い

EAのスポークスマンは︑リオ︒にもなると考えられるQ政府とのイギリス に 星 盤 を お い て い る 閣

トーージンク社は︑現在︑ウェールズ

際鉱課グループであるリオ・チン

暮し合いは未だほんの予備的段階

ークリア・フユエル・サービス社

テント祉と舐し合いが持たれたとアメリカのナショナル・レノド

語り︑艶に﹁われわれ︵AEA︶

フィラデルフィア・エレクトリノ

るQ一号機の謝画に彦加している

トリノク社は︑今團の調剛にも参

トランナノク︒シティー・エレク

ク社︑デルマ；バP＆L祉及びア

メキシコは︑チフアフア︑ソノ・テタニークス・ヌーベルス祉︒

加を招請されている︒

ラ・デ識ランゴ︑オアサカの各州

子力甕瓢会は︑この鉱石は︑イエ

ドイツの堰力会社NWK社は︑に発電所建設開始

独NWK社が本年末A︶が製造したアイソトープを︑の探鉱に協力した四連の専門象達聞記する旨確定したと発表した︒のにもかかわらず︑本年永に建設

き︑その製造業者を決めていない

同社で最初の長子力発電所につローケーキにして二千ゾ凋以上には︑発見された鉱床は縞局現在の躍備中である︒同代理鷹は以薗からのキャピタル・インダストリー

び︑細力は六十三万KWに決定し敷地はハンブルクの北幽︑エルへ

はヴィラ︒アルダマのニや五ゾ／が︑建設三姫にして︸KW当り醤た︒計醐の総コストは七千左蕾力

評価より幾らか少ないものとなろ

日の鉱石処躍プラントは︑今年中㎜祉をキャビンテノク冠と改称し︑がなる︒に操業を始めるといっている︒メ

河岸のシュターデルザント亭・選

米照ヘアイソトープを輸出して所艮にはアーサー・M・ワイス うと考えているQメキシコ原子力

いるのはイギリス︑カナダなどがており︑これは米圃での胃規模の発電所の揚倉とほぼ箸しい︒現三十がより幾分安い位と見穣52れ

位の規模の駈閻予算で運営されてン・ボベリーの鷺祉が︑受注しょ

在︑ジ：メンス︑AEG︑ブラウ

キシコ原子力委員会は十二郊前に

Aは代理盾を通じ︑薪製品のセラ

おり︑はっきりした原子力発躍計

大手で︑フランスの占めるシェア

ミソク・セシウム︵冶療用︶な

バルチモアG＆E社 うと競争している︒

画はもっていない︒

が原子炉二基を発注ないが︑八十万KW以上であるQ メリカの原子力発電答 黒を一億二契胸を結んだ︒出力は確足していCは現在では︑一九八○年代のアのウラン燃料棒を︑ケルンレアク

A逸G祉と米GE社との舎弁会社 この発電所はメアリランド州のから鋤正されたのは初めて︒

万KWであり︑これがA過Cの側Cの蔀飯では︑八千万〜︸億⁝千いると発表した︒これ獣でのAE

千万〜一管七千万KWと評頷してである︒K賛K炉は単調出力二野 チェサピーク・ベイに位躍し︑カ号炉一九七五年である︒

KWの水素化ジルコニウム減速ナ ルバート・クリフス発鱈所と曄ばことになった︒同月は︑ドイツ

トルタイル︵KR7︶社が鍵造する運渕予定は一男炉一九七三隼︑二初装荷燃料として薫千万薦二十本

アメリカAECのシーボーグ裂

ールのカナダ猿子力学会で︑AE

員長は︑瓢一月三十一日モントリオ

AEC委員長︑原子力容量予測を訂疋

西独KNK硯讃嘆燃クトリノク包は二茎の発電用原子料をKRT社が製造炉をコンバノション・エンシニア

米国のバルづモア︒ガス＆エレ

西ドイツのKNK増殖研究炉のリング社に発注︑五千五頁万がのアの業者とも協力して灯り込む︒

斑業者などに︑ベルギーやイタリ

医藁品メーカーやアイソトープ袋

ど︑多種のアイソトープを放瞬性はごくわずかであった︒今後CE 設置されたが︑現在四薔四十万が︵ブレバトムUSA支隼人を兼伍︶センター所長のフェルナンデス氏

ューヨークに代理脹を設けるへく なるだろうと述へているが︑今一

米国に績極的に売り込むため︑ニ

フランスは同国原子力庁︵CE 発上したと発署した︒メキシコ原仏CεAがアイソト

ュリーのセシウム線源と共にトラ 社が供給する予定になっている︒

う︒先方で大学教授が勤まるクても日本と米国では国力のスケに二衝八十五万ゾのウラン鉱石をノクに乗せられている︒製作はコが現在もっている処理能三一ジ／

野定Qまた縦社は︑熱源のストロ部卒他社から購入するが︑他は一切自社で製造する︒㌦＝一≡曽＝二＝鱒＝＝＝≡＝＝＝⁝≡一鵯≡胴咀＝≡＝＝＝≡冊＝＝：一一＝≡＝圏一≡⁝：＝≡＝＝＝口曹輔＝三一＝＝≡＝三＝一＝ヨ＝＝一≡＝二三＝ヨ＝＝＝三一＝幽需二＝騨＝＝＝≡＝幽≡＝響＝≡＝＝一≡一＝＝≡＝一≡四一＝≡11の生まれる環境と条件の調査をいわゆる長期計画にも関慰がのテンポに合わない︒

いよいよ資本ラスの人材の流出は数学三十一

しているテーマたけしかマナ板㎡なってみた︒その結果は①独に東らず︑未知の新研究が網か

自由化朝代を迎人︑生理学十人に達している︒

らもれてし喪うからな︒真防州ある︒策定隠点ですでに芽を崩

田本ではまた頂点の流出たが︑からトランジスタへ︑さらに︷人︑素粒子論二十人︑物盤論＋

欠陥は二つQ小 の研究パターンは他の胤学者と西欧はすでに底辺流出時代には

C︵主稜回路︶への転換はわず

創的な成果を生み出した科学響

あ揺り違いはない②しかしそのいり︑大学のμ学技術関係の卒えた臼本技傭の研究対象と知識範囲は非常にす

業暫の七％︵英園︶ないし一七物は強いが大型に弱いこと︒改案には強いが独はなくて︑冨士山型であるといか十露間のでき箏なのである︒

そ野が広く︑いわば槍ヶ岳型でそれに大型プロジェクトといっ

明関係の出瀬は年に三＋二万件

年米圏に流出しつつある︒％︵スイス︑ノルウェー︶が館

資本自由化を迎える今後は箇冤粟凡たが︑独創性とはそうものだった︒

爾に弱いことたそうである︒発︵四十一卑︶︑邑界一麗かなア

うしたものらしい︒決して蒙かールが違う︒勢い選択は集申主

イデアを諭る爾本人の泣き所である︒康子力︑望宙といった主技術開発が急勝である︒それ揚合にまた将来の可能性が過小義を取らざるをえないが︑この不思畿な燃考やヘソ曲がりの研先専技術︑大型プロジェクトで；醐や璽点研究は独創性の芽を枯・ 資本自由化と日本技術

新しいフロンティアを切り開くは特にこうした欠点が現われがにはます余りにも金隈的な研究

らすことのないように︑ある程評価される恐れがある︒長期計究の結果ではなく︑天与の才能の風土とその背蟹を︑より近代

ちた︒

海の向こうの薄霧でもい豪独的︑含理的なものに警める必要

ノグ・サイエンス︵巨大科学︶を自由に伸び伸びと︑なんのさはみなかってのリトル・サイエ

象たげもなく発展させる頭脳活

聖業︑四ヵ月分の滞貨ll審査

ンス︵群小科学︶から派生聚刑

飼性の闘発が閻題になってい未了鳩竿があると聞く︒大したものである︒

つ︶ことが塾ましい︒今日のビ豪の研究者たちのエネルギーと型研究の結集は〜朝︸夕には毘度フレキシブルな︵柔軟性を持

時間とは︑無数に存在する厨川ない︒三年かかった研究を特許がありそうだ︒現在特許庁に驚受け取り超過︵六一年度︶といの障轡や制限をいかに園些し︑鋤の所産なのである︒製本のいう技術収鹿では︑技術導入に多乗り越えるかという事にのみ一六億が︑麓し引き五・二億がのくを期待するわけにいかないか

出願して審査にさらに三隼余︑る︒輸出五・八億が︑輸入○・らた︒そのうえソ運︑西欧︑日

撃され︑忙殺され過ぎている︑

後三隼不実煮たともう強舗公開＝僻目鱒＝≡＝⁝≡一≡＝一一≡＝⁝隔三≡㌦︵堤震︶本︑申共などの追蟹はすこぶる

やっと特詐を躍められてもそのがし︑になる◎これでは技術革新幾代せん無理であるQ頭脳の

これでは独創性を期待する方
そこで米国はノーベル購受賞

きびしい︒

流出もとうてい防げないだろ叫一＝＝胴﹁≡＝＝＝＝＝＝⁝＝＝一一＝補一三＝■≡≡＝≡需一＝≡一一≡騙＝＝一掃＝≡＝≡＝⁝扁≡一冊三一＝儒＝一三＝需≡一一輔≡≡＝≡一＝＝＝≡一一⁝三＝一＝﹁一補⁝三≡＝二⁝岡引⁝一

科学港を中心に︑独劇的な搦究

11

ープを米に売り込み

トープ発野寄は出力四惚︑寿命五

社は五月宋︑旋用済燃料の一処理

イギリスのサブマリン・ケーブ

英SC社がアイソトープ発電器を製造

ナショナル・レソド社のスポー

メキシコでウ日の施設に対抗するようなものをン

ラン鉱石を発見
建設するつもりであり︑建読費はイ

高速炉開発でD
ペ

クスマノによれば︑詞社は︑ニュ

ンサバトム社の親会社サンゴバン

工揚建設の藁備として︑技術開脚

ルス祉は︑原子力公社︵AEA︶ ンチウム90やし心へい用の減損ウ

ス
スペインは重承減速為機物冷却W︶の謝爾を中止した︒これは高速炉開発を掘進一身⇔ためである︒

高速炉の擬先はG・L・ブラボ産
業網により七二され︑スペイン瞭子力婁騒会はDON謝幽を申止し
コラルエと睡はれるゼロ出力の臨
界実験装躍を中心とする壇鵬炉開画の第一段階に鍔力を集中するよ
うに︑すでに逓達を受けているといわれている︒DON討瞬には少なくとも三千万騨の開発費を要する︒この二二にはアメリカのベク
テル祉が︑可能性と技術面の調印

シコナル筏が︑原子炉設計研究にに︑またアトミクス・インターナ

それぞれ加わっていた︒

なお︑コラルーは空冷の波履
で︑マドリードに近いファン・ビ
ゴン原子力センターにあり︑今年

秋には︑IA旦A供給の二十玉爵年の保証つきで一芳九千がとなるを始めると発指した︒これは︑一約四千刀ザである︒また︑彼は碓ラン
から81PPLE型のアイソト
ーをAEAから購入し︑部品の億四千万が を 投 じ て ︑ ア ル ミ ニ ウ

窮業が具体化すれば︑政府の同ている︒

ON計画を中止 駕した燃料加エ施設の一環として設には少なくとも三〜四年置かる可をうけた︒同社の蘭業用アイソ

プ発電器の製造・販売に関する許

地方北澤の ア ン グ ル シ i 品 に ︑ 一A︶のカー ペ ン ハ ー ス ト の ガ ス 拡
等誉必要とするが︑それにはかな

謝画されているものである︒

述へた︒

が︑敷地は来た決定していないとであるとリオ・テント社では議っ

は︑カーペンハースト工場に安価な極力をもたらすものなら︑どん

ム溶鉱炉を建設することを考慮中な謝画にも関心がある﹂と述べた︒

である︒この事業には︑安い魁力となるQが得られる こ と が 最 も 肝 要 な 粂 三散工場でも︑もしそれを︑アメリカ

りの隊蜜が予想される︒なるほ

型のDON炉︵天気出力三子K

一 方 ︑ 奥 国 原 子 力 公 社 ︵ A E AEAとリオ・テント社の共岡の濃縮工揚の濃縮鰻なみの価格でど︑アルミニウムの輸入を減少し︵四＋万ゾの消費蕪の九〇％をノ操業しよう と す れ は ︑ や は り 安 価
な慮力がとうしても必要となる︒
ルウ侃一︑カナダ︑米墨鱗の海外

購︐蓬︐饗踏鷹そこでリォ・テント社は︑同祉と

幽︐端

磯．
熱 奪懲
往

ニューヨーク市内を水上輸送されるハダムネツク二曲所の圧：力闇闇

力
子

原

餅

脳

撃の濃縮ウランを受け入れる体制になるはすである︒

民間のウラン濃縮事業の推進を
米商工会議所が齊明
米国商工古身所は︑簸近原子力の商業利用に関する新しい声明を発表したが︑その中で︑罠間によ11駈111

：．；

麟灘騨

闘灘

ひ麟

8鵬1塵幽1趨1監ll匿L犀監覇■1監圏1匹111111国1匿1澗圏圏111i匡「臨81匡1且II匿1艦18，1L81犀1し1監1膠11匡81匡1【1匹6監匹塑，58江輩II18匹臨Il臨115且1馴匡Ilε■匡臨1匹暉監1艦1匹摩蓼1監i匹鋼臨躍llll
匡「犀撃1■匡111昌昌g匹911匠111■【11監1匹幽巳圏圏雄蓼且麺匡1巳91塵■1

す漿欝籍瓶

熱…∴磁総灘縫懇
轟

瀦幽幽

い・…

鋸懸灘糖
麟響臨書

紅

働繍蕪．

騨

忌

◎

唖難

綿獅融購一一嚇㍗

ﾔ態

@
@灘
鍵贈 豫

ド
ヤ卿

I11匡1■匹臨ll匡監Illll匡1摩【11藍嘩匹ll艦1巴II蔭II1肇i匹匿醤1塵囁1，縮8監1覇圏匹響1匹111匡1匡l11匹1引鵬監liIIII匡II匹8翻江匡1【151匡ll臨1覇11111駈11【蓼1臨【1匿覇■1【鋼1匹監1蜀＝111【1闘翻1藍II■1」1醒旦191匡【1匡11匹医圏6「II匹監膨■91111匹「111■匠881匡1覇鵬聖I

昭和42蜂三6月15∈3
新三毬郵便物紹可

第3go署
（3）

聞

だ︒ブームの様子を呈しよう︒工

耀約に閥に禽わせるための要求て次の瓢薫の楊合も供給していた

ウラン︑沸縮ウランの需給につい○⁝メーカーの立揚から︑天然

一九六〇傑以降︑工場詞立の圧

冒

︐︾

462

B、VR

造されている︒二社の受注状況は

︐b︐

7﹂

︐

単●

︐レ︐

9四

8ら

多 ニ剃手 二多二一

ニニ一

二

ニューヨーク︒シソブビルデでン

以外で圧力容器を製造したのは︑O

ソク・コースト︒エンジニアリン

二多〆玉

評

♂一二多
葦多
囲二

O

〜

多

ρTN4

多〜

二

祉

ー

多

切りOO搾弘一ご揮⑩O一≦①oワけbQ鱒嵩αoQ一

oQ

層Φ①ゴ

地は

従棊員総数約五千入︒案社所忌ノ社長はH・﹂・クラーク氏︑る︒

鎗工業が技術提携を結んでい日本との関係は︑石用品播磨るQ分の晦侶をもっているようてあは︑他の分野での経験から︑二れたことがないが︑CB＆1て容器の現地組立は︑来た行なわ三を受乏している︒軽水炉圧力

電唐︑バ：ノン発電所の籏力二を占めており︑モンティセロ発

る臨一の会社として特翼な位置

石盟の方面でも︑現地組立をす

また最近では︑軽水炉の肛力携により建設している︒

鶏群磐器箏を︑子会社や技術提

リアのトリノ発億所の円蘭形の

イ渇速炉の宝達俗納施設︑イタ

ノ発彫断︑イギリスのドーンレ〜滞を製造している︒

ストレスト・コンクリート圧力響ント︒ブレインのHTG鶏のプレ・アトミンク社がフーート・セィ

器を二つ受注したほか︑ゼネラル＆アイアン社が現地組立の厘力谷

康た︑現在︑シカゴ・ブリノジ︵ピーチボトムー−TGR︶てある︒

ルドウィン・リマ・ハミルト︑ーズ祉︵パスフ唖︐インダー︶ポー

S︑ビクァ︶︑アリス・チ飛ルマ

職アリングの二祉のみによって製 グ祉︵エルク・リバー︑130NU

総ソクス︑コノバソシコン・エンジ 右表に示す︒一九五〇一代に︑一一祉

の冑Pb

⁝アメリカ

原子力では格納容器製造で活躍る︒球形のものの中には︑山径

二更二十五冴という臣大なもの

界垂下囲に十山ハ社もあ︸⇔︒

原子力の分野では︑格納容︵ウ孟スト・ミルトン原子力発て︑BW代特為の学力抑制式の 電所︶もあるQ

器︑格納癒設のメーカーとしは現在建設中の容器は︑あわせ

過去＋二年間に建設︑あるい

イスター・クリーク︑ドレスデて三十に達するQ海外ごもインフラスコ型の一次格納容器︵オン箸︶や球形の格納施設︵インr玉ドのタラブール発蹴所のドライ

二

ウェルをCB＆亙翻身で製造し

ン・オノ

多玉 二

フル無︶︑円筒型のもの鱈︑あ

二

一 玉ニニ

デアン・ポイント︑

ニゴ

たほか︑イタリアのガリリアーr〜

らゆる種類のものを製作してい二 玉 二 多二塁多ニニ

I3WR

65

墨

発電︑液体ガス︑原子力︑石油︑製鉄︑パルプ︑紙︑海水脱城謎置讐の広範嶽分野で︑CB＆1社の金属板難造物はリーダ

授縫資本五千四蓄万がで︑一ー約な地位を占めているQ

九六五奪の契約額は︑子会社をり︑荊誤聞より一一一％以上増加

含め︑二偲五千六否万がにのぼしている︒本祉は︑シカゴ西方
約二十碍のオーク︒ブルソクにあり︑工揚はアラバマ州バーミ

ンガムをはじめ︑楽国内に六ヵ所︑カナダに二ヵ所及び西ドイ

誓♂ 二二 二葉二ツに二ヵ所をもち︑子会社は世99．3

だけるか確認したい︒

二

65

103．3
82，1

一九六九琿の終りから数著聞で徐

5
9婦−

ア＆

圧力容器受注状況＝】ンパッション・エンジニアリング社

米B＆W︑CEの二社にみる ゲ社︵ドレスデンー︶︑パシフィ

60①日本圏内で使用される米国から輸入された以外の原子炉の燃料

凝氾唖嚇灘酒融棺

び平和の発展にとって︑原子力が6蓋場の拡張については︑工場再開後

徐に拡大して行く計麟だ︒一方︑③田奉で加工して米国で便用さ要とされるウランQ

子炉に対する同様な燃料加工に必②臼本以外の国で使用される原ン︒

A皿Cの響凡方は︑完全に罠閥に加工のために必要とされるウラ
まかせたいとしており︑AEC所いうことは考えていない︒なお︑

窩の工場を民間のためにあてると一九七〇年代濠ではアライド・ケ
ミカル往の能力で十分と考えていない︒多分可能と思われる︒基本て︑必要とする将来性︵伸びる同

大きな利益になるものとかたく確

52．O

力客器は︑バブコノク＆ウイルコ的な概念としては︑AECは川石をすることを考えているので︑国競争によって︑民間の産業が仕事際的なベースであって︑成型加工が行なわれるということは間題は原子力発電の芝露について︑予質︶を開発することは挺う余地のないと思う︒︶

大きかった︒第＝ほ︑利用面︑コ

想をたててみると︑絹本は︑ヤ五︵おわ呂ス転面についてまだはっ悟りして信するQ
ノニヨノまうノで

シカゴ・ブ

アイ社は︑一リソジ＆アイノニ きらサノゴノノノニモニニ⑰

ないところである︒

原無力は日本の過去十年の閤︑二本の産業は鷲80⁝覇鵬聾纏緊魏 金属板建造の大手⁝した甕後に麗擁

うに︑三会繕

轍難壁繋i経済発展に蚕献酵〜二†年開の間に計費していろよで何十俗♂もの資金を投入しなけ

ジーンズ氏

ディ

︵依存︶するという うな原子力発電を闘発をしょうといない新しい穐質の燃鷺に
ペンデンス

しかし︑一方的な見方かもしれれはならないだろう︒しかし︑田るなら︑ウラン僻保を念めて全体ないが︑おそらく正しい決定は行本の資簑と屍漁界のリーダーによことの不安の献題であった︒

なわれたと思う︒日本は米国と同る創業心をもってすれは︑安い原のの一つである︒日本の電気雛

55

引イや叉Pドクタブポオサスス

米國へ成型加工したものを輸出

バブコック＆ウィルコックス社することについては考えたことが︵AECは天然ウランの取引きラン︒

るQ七〇母に入ると︑飽の民聞会 れる燃料のために必要とされるウ社が献換の業務に参加し︑同社とては一九八O年までには罵要が隼 は現在やっていないので︑莱然ウ

競争することになる︒見通しとしランについては別途の契約にもとそれが米国の濃縮ウランであって麓約五万沙になると思われる︒︶

も輸出することは可能である︒たつくことになろう︒濃縮ウランに︵使脳ずみ燃料から回収されただし︑この鱈子︑その第三醒は臼○：リサイクルド・ウランの転ていない︒近い将来︑小点描にでウランを転換する訓蜘は今はもっ本との間に協定のある国か︑ある

ついては︑協定のある第三国に対︵一九六四年以来儒要がなかっ

いは米国と原子力協定を結んでい祉の漁見を聞きたい︒

たので工揚は閉鎖されていた︒今きるようになればやりたい︒コスる国に限られている︒

換についてもアライド・ケミカル

後儒要は三農からの要求で︑一九トとの関係もあるが爺欝欝ゾ穫臓という懸菓

じように︑撮も安く︑最も偏頼の電力泊費も非常な四る伸びレ僧示し

くべき成長を逐げた︒同じ一．ひうに業者の間では大々的な腺子力発

イスター・クリーク

ナイン・マイル・ポイントツ箋

奪産五千ゾの工揚を銀産一万ゾにこの間︑記憶工揚は運転していた六八年終り頃に急にでてくる︒こして目詰で成型加工して︑たとえというが︑滞給関係はどうなってれは一九六九年から始まる震濃縮 ぐらい必要となればやる予定だ︒

ぞぜへ

子力発電のの目標は達せられるとていい︒日本では︑思子力発電のをおさめられるであろうと期待しオ

霧

ウラン濃縮と転換
わが国への供給問題も討議
発電用核燃料問題セミナー︵さる五月十七孤から三日隅︑東京・平河町の全数連ビルで開催︶の鯖二日園に行なわれた﹁ウランの濃纐と六フソ化ウランへの転撫のパネル討紛会﹂は︑わが国の電力会祉が建設する軽水炉用燃瞬の供給を徹保しなければならないとて︑これが不司能になったからでな問題の照疑応答も行なわれ︑為藩漉な討諭会になった︒

ウラン濃縮と増やされるそうだが︑どういう矯いたのか︒アライド・ケミカル祉

ぬひザく

できる毘力源として︑除子力発電

砥は固く揃信ずる︒

かである︒この仕雛は谷％ではなとを示したものであることは明らが強力な坤子力発電経済に入るこをみつけるものと磁偏している︒

ー

ロック氏

いが︑これ豪で配本が絶てきた経た︒事実︑その俸闘伸び率は世界

過去数年闘︑私はB本の隔子力

電創画に進む用沿ができている

良く翻識されている璽要瞥

界韓部の人池と擾塗してきた︒ごが︑これけ燃料費が醐くなると験からすれば︑13来館貰いて成功 の先進国の間でも叢も急速なもて尖望していたが︑今度日本を紡

頚要性がよく玉簾されている︒政において私は︑臼本の進歩につい府⁝拝趨の賜力的な消画とその努いうことを考慮したもので︑すで

く最近では核燃料調査圃の訪問を面に対する鋭い興味をおぼえた︒

済的で運転もしゃすいということに継子力発電所が安全であり︑経醸を実撫したからである︒日本にお型原子力発電所の謝入レ曾正当化す

出力鶯十五万〜六十万KW級の大騨でも最大のものの蔀填に入り︑ける主裳電力会社の電力系統は世

職︑麟・

︑欝

受け︑私は原子力先言のあらゆると思う︒これは物理陵夷や技術者

この印致は︑私が以前捜齢してき窪ず第一は教育の悶題であったばかりではなく︑鎌子力旧染にたで新しく出会うことのできた多数た入達と同様に︑今回のセミナーの原子力界のメンバーとの接触にずさわっているすべての人達の黒決驚の關題である︒つ豪り︑今ま

よって︑一審強められた︒

影の悶題である︒第二は︑餓大なでほとんどやられたことのない新ある︒臼本がその希望を持ち︑こ轟凸

幽してみてその理由がわかった︒とがはっきりとうががえた︒過去

画が経済的な笑用侮の域にまたこてよかった︒日本の原子力開発謝．叙騨妻︑㌧急騰挙v婁焙爽ボ虜．︑／

接触でき︑非常にいい経験を捨てで表現したい︒たくさんの人達とスプレンディソド

仏は︑楽ず最初にβ本の印象を

安い原子力発聡は日本でも可能シャーマン氏造が中辻されていたのは籾耳だ︒

は転換サービスについて︑現在のルのみならずAECの工揚でも製要を餐んでいるのか︒

もない︒AECとしては︑当然こ九六四琿以来︑アライド・ケミカ

UF6への転換のような蜜要な研究開発に対する費任を民醐だけに押しつけること早と思う︒︶

今すぐ意見を述べることは時期尚

在︑個々の技術陽発などについて

O・米国の七飯工絹について 闘 な く 進 め て い く 考 え で あ る ︒ 現
きたい︒︵ガス 払 敬 法 に よ る 濃 紺 で ︑ 工場は三つある︒一ユ工場が全出力で運転す為 と 事 体 米 困 の 全 泊 費 電 力の十一〇％を消費する︒現在︑三工場のうち一部分しか運転していない︒今 の 予 想 で は ︑ 将 来 民 間 需
要がふん る が ︑ 一 九 七 〇 年 代 旧 りあるいは 八 O 年 ご ろ 窪 で ︑ そ の 需

O・六フノ化ウランの転換が一う様態について︑日本博から質閾があったのに対し︑米側は︑漏すぐコメントすることは階期尚早であるとかわすなど︑かなり徹妙

いう点かる非當に注目された︒とくに︑さい嚢ん︑米A封Cが民闘の遠心分離法によるウラン濃高島爾の研究開発を中血させたとい（下）

カは︑その製塩を表わしたもので

78×2

PWR
13WR
PwR
BWR
PwR

ベイリー・ステーション
メイン。ヤンキー
ショアハム
マ リ ブ

70

ミルストン・ポイント

インデアン・ポイントH
パリセーズ
H・B。ロビンソンH

注

46
50
幼
50

建

ら討

日本の原子力発償が実用化の没

玉

56．2
42．9

一

か」

了にきたこと︑および今津のセミるものだ︒私は︑日本の経済およ

エンリコ・フェルミ
コネチカソト・ヤンキー
ツン・オノフル

轟会ネの資金を投入するという決建の悶しい竃力餅薩の方式に対し︑多額の難しく活気に渦ちた産巣によっハンポル1・・ベイ

7．1

シソビング・ホート
ビソグ・ロノク・ポイン［

9

引渡済

監轟

論ノ
ナーの総論で述べられた将来割画

定

10〔瓦5

ピ榊チ・ボトムH，斑

αb
6

総難灘鶴

業
産

力
将来︑濃縮﹂場な増設する

要壱十分類かなえる能力がある︶○
引画であ る か ︒ 濠 た 罠 間 に よ る 運
魁について問きたい︒︵将来 の 鼓 手 進 歩 に よ っ て ︑ こ

も霧えられるが︑幽すぐというこ

れ・52の工場の能力ぷ・増強することの建設はAECが保証している分とはでき な い ︒ さ ら に 斯 し い 工 揚

離費と十 分 競 争 で 嚢 る か ど う か にかかっている︒営営については現在検み醐中であって確定胸なことはいえない︒︶○⁝目 本 は ウ ラ ン 瀧 緬 に つ い て

臭体的な謝劇をもっていない︒しかし笥子力平和閥m用侵期計幽にもとづいて ︑ 選 心 分 離 法 の 研 究 を す

すめている︒何かアドバイスをほしい◎京た最近AECは民間の遠心分離法によるウラン濃縦の研究をストノブさ赴たが︑その恭順をしりたい︒︵最近 ︑ 遠 心 分 離 法 の 研 究 を や麓本方針が変わったからでもなめることになったのは︑AECの

809×2

PwR
PWR
PWR
PWR
B、ヤR

クリスタル・リノご一755

ダイアブロ・キヤニ惑ン
ピルグリム・ステーション
イーストン

未

δ74×3

47

」イーズ∫，u

P㌔〜R
P、ヤR

81

・アイランドル・アイランド

106

冗

未

IL

レジナ
H，獲

PWR
BWR
璽3、VR
FBR
PwR
PWR
13WR
BWR
BWR
PWR
PWR
PWR
PWR
PWR

受

72．1×2
106，5×2
19．7×2

IH

b5
85

泳

笥ント貼W

・フェリー⊥，Hf一チエ，H

80．9×2

PWR
PWR
PWR
BwR
I3wR
PWR
BWR
P、、R
PWR
PwR

ハビ

％

題で︑これはその対象が余りにも…梱…L婦蝋囲…凶…凶…一…困…

瑚…圃㎜囲…レ1…囲…い●ドイン1・∫

肖
ンズ（ウエスチングハウス。エレクトりッ
ク・インターナショナル社）の三氏は、このほど原子力産業新聞に対し、日添の原子力關発について次のような印象を寄せた。

山門所名

函四
ロ塞四

く︑狡術 的 に 大 崇 な 閾 懸 が で き発電屠核燃料問題セミナーに滲加した米
翻講師のうち、讃・1㍉シャーマン（米原子力産粟会議）、S・1・ロック（ユナイ
テッド。ニュークリア社）、R。L・ジー

型
……

一

…凶…一一−…一嚇囲肺一一職

気出力（万kw）炉

け＝UI蓼1川1剛1口1川11川11田1111
淵1厘踊川Il川1「lll犀川旧illmHll川1，醤lilll

曝

（4）

第3go讐
鋪多種郵便物穗可新子

原昭緊042鐸：6尾雪5臼

聞
学

業
産

べ・

ツ

費

放射線用倒立顕微鏡

現在談でのところ︑標準的な仕る各掻の写真撮影も可能である︒

型加速器およびその奨験諸撫設の緬のほか︑ヴァン・デ・グラーフに関する研究など六特別研究の継

とくに原子力関係では︑核累累

R一研修所で

日本隙子ヵ研究所のラジオアイ

研修生を募集

ソトープ研修断は放粥線化学の研あります。

き︑CdS自動臨出鷺子制御にようζとにしている︒

物レンズ交換五個︵アクロマート︑様は総合倍率二〇一八○○倍︑対コバルト60照射装灘線源の発注や建設︑放射線照射実験棟の建設︑

大阪鵬務所を開設した︒初代所畏示している︒

御ト報次第、資料、各種講習会案内、讃騨申込轡などをお送り

リー以下︶のトリチウムが⁝隠的いう事故が起つκ︒に排気筒から屋外へ放出されると

田本光学では集大に次いで臼本

日本光学で新型式の装置を完成
日本光学工業では︑このほど新位自差屑︶︑載物台一七五ヂ︑岡二年度原子力関係予算は総額約二されている︒なお理併の昭和四十

放射実W
験施設の建設などが計画
6V30W︑反射照明6V蔦一1線8となっている︒

懸一千七衡万円である︒・

り継接駆動・照明などを行うもの

昭和烹十九年︵﹁月1±▽募輿人員瓠十五名

修生を次のように募集している︒▽重書紅八月十八日〜三十一日

東海原子力懇談会

頃▽受講料11一万円

ーーA一が原産をはじめ︑開係工業会の後援でや

利︸

日本原子力産業会議

L藍⇔
この婁故は六月五日午後二時十除子力研究所より核燃料照射蜜

移鋤範囲一五分から圓三時五分ころの闘に︑しい型式の放射線用倒立顕徽鏡装用︑アルファー・ガンマー鉛セル

五雲二Qジ︑透遍照聡

同研究塞のバン︒デ・グラーフ建
贋︵耳奥︶レ僧完成して証紙大学除中であるが︑さらに原研から数台

子力教膏施設に納入した︒この悪 絹の同型顕微鏡装置を受注︑製作
留は照射窮丙で組緬薫製標本に放学︑九州穴学などからも引き合いの追加引き合いのほか名古麗大で︑製故直後に保健物理安全管理
部員が緋気筒栂近の空気汚染や表射線を照射しながら︑一癖以上の屡で操作の課まりから起ったもの

面汚染を測冠したが︑間題ないこがあり︑痩用霞的に合わせた各狸発累であり︑三璽水素ともいう︒

侶率の上昇なと数々の愚管をもつ

三〇︑八〇五三四︑九九七

一七四︑六三〇彊上げ艮十︵七月三臼︶に提案されることと昭和四十一年︑売上げ三十一二馬出っている﹁特別研究会﹂は︑圓を霊ねて十八回に及翻騨鵡んでいるが︑旬回好評でヨ難名の電員は必ずオーバーするとい原子炉の関係者でも︑設謝・施う盛滉▽その理幽は︑たとえば工︑詔測・制御︑運転・笹理とり談で墜苦しいつめ込みではな

いた；します。

第三回 原産総合三面委員会

当面の課題を選定
特別委員会などの設置を決定
日本原子力口業会巖総含企画婁員会は︑六月五日午後三時より東京有楽町の聡力懇話会において同製に写票撮影か出災るもので︑

佳嫌の設誹を急いでいる︒

臼本放射性岡位元素協会では︑

遮蔽璽を通して直接顕微鏡観擬と

なお原研としては今後︑この種これらのことをペリスコープを通本顕微鏡袋羅の仕組みは︑遮蔽とが判明した︒の放出鐵故を防止するだめ︑緋気しで行っていた従来のものMに比第一二回会議を開催︑審議に関す︸遥本方針として①原子刀闘発全分野にわたる堕要項園は委員会が自ら審談ずる︑②特別婁貫会等に検溺を依頓するテーマについても豪ず委員会が十分にそしゃくして検強系に蟹報象搬を取り村けること

放蓬蓬大阪事
務所を開設

謝範囲などの大綱を定める︑③特別萎員会は常設的にならぬよう機動的に運営し︑総合企画婁員会慮

開西方蘭の業務拡大に対処するた町五一二九大阪化学繊維会館五階にめ︑六月十五日より大阪市東区瓦璽にスリーブを介して颪接鏡筒郡

他端をコールドサイドとして接眼をはめこみ︑一端をホノトサイド︻庄︼トリチウム︵H3︶は︑質 また対物レンズ用の幻放陰線ノン部に接舷し︑器品の野芝装躍によべ︑取扱いが遷しく獣欲となり︑︵二十倍から四十侶︶による総禽リチウムを原子炉の中で遅い中性

器

二A口機器

三八︑八霊〜

八千円︑受注H十一懸二千六苫闘なった︒

八十論ハ万八千円︒

昭和脳十隼︑廊上げ毅十五懸七千酉万八千円︑受注11十四偲八千

千七酉圏十四万三千円︑受注11購
なお︑同工業会の統謝によれは十七偬八千五蕾十六刀一千円︒

二百十一万六千円︒の冤上げおよび受注高は次の通り

過表筆力傘間における放射線計羅で売上げは昭和四や鉱︑受注は昭別研究の推進へは武村祥夫民︵総務課長︶︒

手段を講じることとして︑この特出影︑同蒔便用の三段切りかえがでで︑ヨ眼鋭箇で双眼観察︑写翼擬ている︒

ものこして関係方面より漣鼠され

お将来臼力な繊融省燃料である︒

レーサーとして使われている︒な子によって照耀し︑昼産され︑ト

量藪3の水素のベータ放射性同位ブラウニングガラスの性能向上を検附している︒

身は冨に類題点を細握して可罰を必要とするテーマの摘出に努めることを碓認︑各姿員から提案され田で決定の予足である︒
五つの項閣が選定された︒①立地閻題︵他産業との関連を

この結果︑前認五つの員体的な除外された︒

検モニタ

六七︑八八九月︶

放射線応贋測定器

二︑三五九て貝体案を作成し︑次回餐員会

五刀六千円に比へ約二千五後万円

測定用器貝三︑一一二五ユニソト機器記四十一無がこれまでの最高値を別座員会等による検討の溝鼠からた当面検刮を必要とする事項について審議した︒翼体的な検討項羅および険討の方法讐については丁

当臼議題 に ま っ た 劉 面 検 討 を 要する項目は ︑ 一 ︑ 動 力 炉 開 発 推 進う聞題︑③原子力船とくに原子力
項険については︑少数の委員およ含む︶︑②材科試験炉の利剛に伴船運航と海運市場といった将来のび関係者による躍備的な会合を経のための環 境 整 備 ︑ 二 ︑ 翻 産 化 の経済問題︑④原子力材料としての推進︑三︑ 核 燃 料 間 題 ︑ 四 ︑ 原 子
力船開発の 促 進 ︑ 五 ︑ ア イ ソ ト ー

鉄銅の橡準化に関する閾題︑⑤化の減少となっているが︑受注額は放射性物質取扱器貝

計測器売上︵一撃︶四億円

うち核燃料 悶 題 に つ い て は ︑ す でプ・放射線 の 利 用 箸 で ︑ こ れ ら の

日本血気副測器工業会が︑加籔瑚十一痒に比へ約三億円増加して

那

偲七千二頁十五万会祉十六社の報告によりとり豪といるので四月以降の儲びが見込求原研東海で放射能放出事故売上高︵千円︶電気計測器工業会の統計からめている﹁放射線計向山訊﹂によれている︒同期闘中における機器

学工業における放射線利用︵業種

れは︑本年一月より三月京での三別の売上鵡は次の通り︒に活動を 行 っ て い る 核 燃 料 閤 題 懇

このほか各婁員から捉秦のあっカ月間における謝測器の総売上げ別懇談会とする︶︒

動力炉開発に伴う全艘的諸問題︑た問題点としては︑核拡散防鑑条

職は四丁颪六十万円であった︒こ談会に倹計をゆたねることとし︑国産侮の 閲 題 等 は 現 出 点 で は 総 合
約と原子力薩業の関連︑贅料サー
巳本原子力研究所東海研究所の機器

四八︑八八二企画婁鍛 会 が 疇 接 審 議 検 討 を 行 う
ビス等があったが︑核防条約問題
第〜核物理研究室︵塞長塚田翠子

れは盛年同期の四億二千六酉四十晶べきだとされたため︑特別婁貫会
はしはらく総合企画委貫会で︑資楽聖︶で︑数十キュリー︵頁キュ四〇一︑六〇〇

または融 鹸 会 ︑ 研 究 会 簿 を 新 設 し料サービスについては別途迦切な嚢性も強く︑耐水性︑老化しないなどの性蟄を利用して断熟材や各種包装︑緩衝材として利用される

合計て検討すべき問題としては︑次の採算にのるソフトロン
積水化学が放射線利用で量産化

ほが︑敷物︑履物類︑装飾︑玩興︑いうように分野ごとに分け︑東放射線医学総監研究所の事業計画
しているQまた施設等の整伽につところたけをじっくり見せると海の豊川も︑関心のありそうな︵架橋ポリエチレン︒

ソフトロン

今隼度で測立十周年を迎える放

力傘謝画で

レジャー用品などの分野にも選擁いては︑前年度より一している︒

建設中の組織壇琵施設を含む第二四十隼埼玉県醐埼玉郡述照町に放射線医聯総合研究所は︑さきに敬射線轡用の武蔵工揚が建設され︑訂された原子力開発瀦用謝画の基れているところがいいらしいW

いうように︑キメ細かに醐慮さ︵発

トロ

積水化学では放射線工智をへん

研究棟を達成するとともに︑ラジ積水化学工業︵株︶では︑放射らICT︵9五MeV︑二＋製︑品卵︵商晶名として︶には本方針にそって︑新たな展望のも

オ・アイソトープ棟の改造を行な

線照射による〃ソフトロン

ンとに研究威果とその状況あるいは

ここに米軍のハイボルテイジ社か
ストロンアンペア︶を購入し設醸した︒こる︒わが国では︑放肘線照射によるこれ6をとりまく諸要困に対する うことにしている︒

エフィルム︶の鎌魔体制を確立し︑れにより︑囲十八四月から試験生

発泡ポリエチレンの生麗は積水化

泡ポリエチレン︶︵写翼︶とマーケノティングを﹁進めていた雌を開始したが︑四十一無四月か

一部を外海地区に建設し︑関係研 く︑現状をざっと見わたしたよ

そのほか︑海洋関係案験施設のという言葉がつけ口られていの正しい羅識を行ない︑岡研究所のブでは軽いパーティーもやるとうな購麗もあり︑宿雪菓海クラ

いった芸のこ豪かさ▽﹁原子力﹁ぜひ碧潭にも聞かせたいか

産早川那務局長のところへは︑

額六億九千万円である︒

理研︑42年度の窮業欝画発贈の現当と将来﹂をぶった原

理化学研究所︵所畏11赤堀四郎

核融合の研究など

なお放鷹研の今年度の予鋒は総そうかといって︑はじめから終が︑さいきん︑期計圃を鑛定することにしていで最初に導入したEBG︵一M琵e

学のほかに︑東汗レーヨンが日本
の方が昨年

の結果

ら本格的な生産開始になった︒こV︶を使って研究を行っており︑これらの観嚥から︑昭和四十二

ソフトロン

問社が放心線利用に蒲書したの末ごろから黒字生塵になってまた窪た架橋ポリエチレン・フィルム究の推進をはかる︒

生産販売が経済ベースに乗ったO

は︑昭和三十一駕︑中央研究所でもので︑すでに海外から技術引き庫脱の事業謝画は︑特別研究︑する︒

加速器による酬究が最0一で︑昭和については住友躍工が同祉と麟新らスタートした績水化学の放射線

線障害の回復に関する照査研究﹂

下機が草岡開発したNS型蟹茄 なわち﹁プルトニウムによる内部

三十六年にはコバルト60一二千キュ 含いの話もあり︑昭和三十六隼かリーを入れて︑猛礎研究に取組ん

利用して異義蝦eV・士ザアンペア︶を 被曝に関する棚究﹂および﹁放射ら﹂といくつかの会社かち口がを生麓し利用の製品も六隼にしてやっと陽氏︶の昭和四＋二隼度の事業謝画

イラノクスのめをみたわけであるQの二課題の一簡強力な推進をはか〃ソている︒このうち独立した放射線に放射線研究盤が読けられ︑だQ三十六年四月には中央研究所

ソフトロンは特殊グレードのポ学とセミナーの会﹂昂やってかかっできたとか︒原麓でも﹁見の研は︑農藁研究の狙逃︑移転難設のエストロン

批進︑約百八十課題の堪礎研究お︑るほか︑研究鄙による各種経常研

フトロン

究馨についても︑自記性を量撫しいるのに︑これではどうもと皐のは︑現在のところ注友蹴工と積よび総合璽点研究など研究業務の川さんもニが笑い︒

事業として生産に乗り出している

つつ長期的撹野に立ってその特色

鑑進などを翻心に各種藁務を行

リエチレン発泡剤を混ぜ合わせて究開発に掌り嵐し︑一二十八隼には

水化学の二社である︒

悉明確にするよう努力することに凝雲︑虞．臨地下鉄三越篶な、1」、低馬町駅下闇溢

特に日本原子力産鑑会議の会錨会社は料金劉引の特典が・配憾容醗98K語（48ビット）
・筒遼の翫騨処理能力・総噸処理コストが蝦｛氏・塑留な応常プログラム
・国際的な互換性
・迅達丁躍なサービス

間隔（663）0761〜4

獺掘

竃

ぶ瀦

繍

本システムはどなんでもご利用できます。

本システムの特徴

技術協力伊藤忠聡子計算サービス株式会社
東京都中央区：日本橋本町2−6−4。：大阪合同東京ビル

・COBOL

臨誌1

噛幽●喧間難語試験のため予讃のGE祉 シート状に成型し︑電子線照射にく︑弾性に由み︑断熱効果や耐薬

かりEBG︵加速器︑一一MeV︑より発泡させたもので︑雰常に軽五︑卵アンペア︶を導入したQ昭和

．晦㌦呼潔

醜｝

CEN7ER

アジア最大の電子計算機室・FORTfζAN
・ALGOL・60

聯瀦

語

本システムのプ自グラム醤

醐峯〜

力

ρ

A

JAIFCONT腕OLDAτ

《

難

特

子

原

第3go3書

黒め、⇒案内昭和42鋸6尾「5臼餐澱郵便物認町

（5ゾ

聞

産

力

原

ヨ

灘

@

@

@

@

@

@

@

@

ニニニ エ コ ニ リ ヨ む エ コ ぼ ニ ニ ヨ ド ニ ニ ニ リ ヨ ノ@

障る四月二十四︑二十五日︑スペインの首都マドリードで第穴圓サイベルスドルフ共同研究

ニ段間ニオニぎ

における礒

難解蟹照影
しニぬほココニカほニのほニち@

共同研究の圏的
放射鞍 に よ る 食 品 の 保 存 泓 は 羅

紹麹鳳十五隼より︑この方法の検くから黒目をあび︑E賢欝Aで は討をおこなってきた︒照瀦三十六舘︑オーストリア当局がフル；ツジ畿ースの放射線殺飴を国際的共間研究として取り上げることを提案した︒

この提爽レ僧EN8Aか採択し︑王A鶏Aを始め︑多数の国々が ︑
この共岡研究詔画に参加することを瞬し出た︒昭和三十八蕪十︸月︑フルーツおよびフルーツジ凱ースの放射線保存に関する国際的共岡研究を︑オーストリアのサイ
ペルスドルフ︵ウィーン囎外にあり︑ここにオーストリア原子力研

究所と工AEAの研究所がある︶において実施する協定案ができ︑
昭狛三十九隼九月︑オーストリア馨

果︑食品の窟能的盤質に蓑閥名︵酸素限︶からなっている︒

A驚を紹介しよう︒微生物の放ンゴジュースを五十度で︑O・三

蜜全性および味の試験に関する星め︑蟹全性の試験を開娘することている︒

研究経蟹を負担して︑鍛も貢献しなお次回の計画委員会は本鋸十二力がENEAより要璽されだ︒

経費を分胆することなど一届の協三離麗には食品照射に関するシン

月にウィーンで開催し︑昭鵜四十た︒

ポジーワムを測くことが丁承されこれらの研究者の鍔力によりものがあるが︑︒謙た＋分なもの

いて︑モデル食品としてのフルー

隼より始漢る後頚の研究副画におツジュースの研究を野壷し︑次の︵松永弟耀呂︑

一コ○野︑A5版︑昭和四十の豊洲と算定○国際的開ホのためのノウ・ハウ

ーー原産資利室便り一髪．

とはいえない︒そこで昭和四十三

荊崩における研究成果は見るべき

になった︒

今後の課題
現在この共同研究に参加している国は︑デンマーク︑フランス︑
西ドイツ︑イタリア︑日本︑スペ

参加していたが︑その後脱退しある︒ベルギーは一九六五年分で豊野点を究明することになった︒

イン︑スイス︑およびアメリカでた︒カナダは︸九六七年より滲加

︵1︶食贔照射の塁礎研究では︑

二年出版︶

ダラノシュとカールスルーエも

なお︑この会譲に前後してキャた︒

細かいことは紙醐の関係で省冤学する機会を得た︒

路させていたたいたが各国が燃

科および燃凝集含量さらに各種積み蚤ね︑その実験データの上機羅に関して実によくR＆Dを

では蒸気論生器やポンプの進発

ループ型の安金性には借傾がおにおいていると述へた︒藤独は浅意を払いながらも霞国の曖鶴

家た軽震が他国の傭報に雰常にに立って物をいっていること︑が順調に進んでおり︑現在フェータを租み璽33ることが何にも⑪されていよす。

︐鞠一一一一＝膚一＝輔一＝＝二脚一一噂＝圏＝一胴一隔一一譜一扁＝一＝哺瓢＝＝一一麟＝剛＝一需一冊＝＝一＝＝一一＝＝一竃一：層器一：；一一一篇輔一＝謄鱒＝欄r

原子炉建設特別研究会

東海謹聴力懇談会では︑銀瓶および関係工菜会の後援で︑︵セミナーと兇学︶を開催する︒﹁原子炉施設の設計・施工﹂をテーマに︑次の懸り特別酬究会

日蒔七月哩三日〜十四日

揚所東海村

希望著は七月一二謹でにハ署〇一︶八八九八へ

参髪冠九︑八00円︵備旧一門︶

日本の岡沢氏︑動物賦験部門ではこの園糠を達成するために︑参準の確立︑︵3︶照射技術の開発︒

期における研究感果の評価と検肘し︑研究者を派遣する予定であ︵2︶照射食品の実用化に帰り︑

徹生物︑生化学の分野の充男︑プロトタイプについて︑仏国ュリ⁝のコバルト線源をもつ大きいう形式で進められた︒

それに対するコメント︑討論と信実に拡進しているということに禽つた力法とペースで闘発をに強い田象を受けた︒わが国にまして大切なことと想う︒︵原防水効果は絶対です。

の期家中におこなわれκ研究のメガランド照慰したもの︑附蔵試アメリカのフォレス疑︑培獲試験

︐一一一一＝＝＝＝一二＝＝＝一＝鵠＝＝冊一＝＝＝一＝＝扁二＝一＝一＝＝一＝一＝＝一＝＝＝認＝＝＝﹇＝＝＝︻＝冊＝隔一＝一＝：＝＝圏

部門では西ドイツのカルで⁝ス氏

門象を派唆し︑さらに麟額の研究

加各圃は︑より多くの研究者︑専ウィ；ンで開催された︒

射された毎難の研究計画癒承認すに︑管沼の重点がおかれた︒前捌のアルトマン氏︑激生物部門ではる︒生化学郡門ではオーストリア

各国の期待の大きさが感じられはフェニソクス炉および関連闘した︒

この粟 岡 画 学 の 期 限 は 昭 繍 四 十

一欧米における高速炉開発の現状

そして西独カールスルーエを舗

ニソクス用の瀾懸鼻画をたてて けると述べたQ

カルテェスでは＋一聯のパソケであり︑リズレーでは燃戸当合酬動力炉開発部圏村鉄男︑迫澤︶ト防水：郵鯛です．・藤耐塩・な・艦幽幽哩がコンクリート艇体の毛細餐に深く賦透してV磁識各茗およびオーストリアの代を需趾で一五〇ゴラノド照購つると︑二⊥二分の一に減少するにす躬線感受性の概究では︑イースト

ぎないが︑加熱処理を併堕するこ婁員会は座長および翻座長を選まで五圓の婁員会が闘かれ︑ほとび︑その運営に当っている︒これんど毎圓︑スイスの国立農業研究効である︒披術附な分野では︑リとくに照射中に加熱する方法が有験を行ない︑発酵の状態や︑味のとにより︑被しい効果を上げに︒

究︑︵3︶は安全性の研究に分

原子力難燃所のド・プロス氏︵一所のルーチ致授が座長に選はれて量される︒叢初の闘はフルーツジ
ュースを鷺点に研究するが︑将来 いる︒剛座長にはベルギーのモル

麗業研究所のデ謡ブイ氏︵一九六九六五母︶およびフランスの取立

変化などを調べている︒豪た照射は他の食品の研究も取り上げる予六館︶が選ばれている︒聲員会︑

成分についても分折を行なつκ︒

したジュースの揮発性︑不蝉聚性らが専門獲として活旨している︒

現在︑サイペルスドルフ研究所
は第二圓︵バリ︶を除いて︑纏回定だ︒

五つの研究整と細源技術諜から構はプロジェクトリーダ⁝の不に︑ダーにはオーストリアのカインド

成されている︒プロジェクトリー

動物試験に関しては︑照射食晶のル簿士が選ばれ︑編設以来︑研究

とくに日本と西ドイツは︑この共変化を与えるはかりでな

同研究に優秀な聡門家と︑多額のの無線に当っている︒研究室は生〇％︑ブタに対し﹁て四〇％と定化学︑舞舞化学︑微生物学︑鋤物許附説をネズミに対して二五⊥二く︑照射食品の安全性にれらの研究竈には各国の専門家が試験︑培獲試験の五つである︒こも影糟を移えるQ一方︑この方法が経済的に成り整備された

半醒は酬究計幽の葡勘が終り︑ばれた︒

今回︵第六回︶はマドリードで開かれ︑座長にはルーチ教授が選派遣され︑研究に従強している︒

立つためには︑照射コス
トを出来る長け安くする必要がある︒

この結果︑照射繰鐵︑

施設と陣容
薄型研究のために副頭釜員会がとくに微生物の放射線に対する感受性が︑食贔照設けられたが︑その鼠的はプロジ趨となる︒この課題を研ることであるQ委員会の構成は︑ェクトリーダーによって綿樹に検 後期に入る大切な時点であり︑萌射の技術︑安全性および究するに当り︑次のよう経済性の上から︑中心課

な品質をもつ原料食甜をは研究施設の整備が薫点で︑やっひ制郷雛テストリグなどが運転

胞一名︑ENEAと工AEAとの研代
究陳餐が整っ厘所である︒こ

共同研究に参加している画の代嚢−︑モデル食品の成分選ぶ必要があるu

燃特の照射試験癒設として非常

一QQ◎9？9Q◇Oウ0660◇φQ︵古海︶︑藏永︵B闘︶の各氏 ついては各国とも同じような値

四月†1十二日にサンフランた︒会議は午蔚午後のおのおの藺趣炉開発実験翼翼について

で︑PFRは炉容器外側のコンっていた︒第二日圏はドンレー

中でPFR用の闘発試験を行なと私たちの八名︑ほかに大捷館に役立っているなど︑いずれに亭代表していることQ

国はDFRでの照射結果をもとしてもナトリウム機羅の開発がを示し︑カーバイド燃腿では英2︑その成分は容易にシスコで開かれた筒逮炉のナシり︑主論文︵各国のレポートをに一つずつのセノションがあにFPガスレリーズもスエリン 穏裟であり︑蒸気冷却も一応開3︑その鎚品を腐敗さョナルトピカルミーティングと発を説明︑この炉の騒胸の一つ

年一月より四十五年十二月までとの土木工購が行なわれていた◎せる微生物は良く研鋸

四月二＋四−二十六日にロンド

は︑各国とも自園の実績︑計画

はインテグラル型の安全性確鍬

クリートを打込み︑取水口周辺

4︑経済価値の高いもの︒

墨にして麗国がまとめたもの︶について大いに発言した︒仏圏

遜の対象として含めておくとい上謁の要請にもとづいて︑モデンで開かれた筒速炉に関する篇が各級ノシコンについて一つとう態度が猛受けられた︒

ル食最として︑フルーツジュース

三回フバーラトム会識をはさんし︑四十二年十二月までに蔚期謝

国はスエリングが問題と虫焦しなケープで︑動物実験照に大山照が選はれた︒フルーツジ．一ースはR111︑AI︑APDA︑仏国ので米國ではハンフォード︑EB

画にもとつく研究成果を評価し︑後朋計幽への継靴を極討すること捜して施設を冤学し︑二二につ

自国の国情に合った開発を着実に推進
おり︑かっ各種のカビについても

臨速炉の聞発劉画などについは幾つかの翼果を残している︒

テクニカルビジノト第一日のが窟製との主張に対し︑英霊はいる︒スケールアノブについて議の模様を中心にヨーロソバのは蒸気発生器やポンプの開発試

体熱衝繋試験罵ループ︑ポンプースの上に立って地道に実験デ

おいても一日もはやく独自のペ試験も行なっている︒DFRはテストリグ︑燃料交換機材およとしている︒燃秘の再処理提に

一九七六−霧隠︑仏独は七九館 験の他に蒸気冷却用の機難開発

ベアリングなどQ西独においで 擾管など各種サンプルを試験中

ージ型腐食試験ループで陸田被悪く近い将来は無理たと反論し

例えばポンプのハイドロリソク

フォーラトム会議へはわが国た︒累用炉の完成蒔期は譲国で疑＆Dが満価でかつ燃料経済がから隊産艶本代表常任加熱を団

葡況を簡贈に御紹介する︒

来た︒ここではフfーラトム会 ての討議では︑西独の蒸気冷却

いてのディスカノシコンをして詳しく研號さ酒ている︒そこで研イーストおよびカビにつ究テーマとして︵1︶

フルーツジュースとそのいての放射線感受性の硝究︵2︶成分に対する放射線分解︑微生物に関する定常的検査の研究長に︑佐久閥稔︑河原︵日立︶︑

一︵3︶照射食篭の安全性の研究

グも小さくて有離と述べ︑仏射する︒他は靭千キュリーのコバ

上配の条件︵1︶︑︵2︶を部分

キ諏ダラソシュ︑葵国では会講

ルスドルフ食品照射研究所が発足

ルト線源で︑照慰温度をマイナス的に満足しているQ︵3︶の条件のテクニカルビジソトとしてリ

まてに照射ができるようになる︒

ため︑象た

食品保存の手段として放射線の利用技術を目確立する

新しい方法の鍛魎粂件を決めるた
めには︑多くの茎礎研究を行なう必要がある︒放射線保存法の最大の聞題点は︑微生物を殺したり︑あるいはその繁殖を防ぐために︑る︒照射線醗が多くなると︑食品

大澱の照射を必要とすることであされていることQ

十八度からプラス叢口蓋度で制御

ズレi︑カルテ萬ス︑ドンレー︑盟醐に公開されており︑参加国は自国の費用で科箏者を︑サイベル

スドルフ食品照購研究所に総懸することになっている︒

サイベルス
ドルフ計画

サイベ ル ス ド ル フ 原 子 力 研 究 所の生物・ 農 学 研 究 那 門 の 窺 順 調 分が共同計 画 に 提 供 さ れ て い る ︒ 研
究棟は三 階 建 て で 約 七 五 〇 坪 ︑ 近

おかれる予足だ︒一つは約三乃キになって い る ︒ 窪 た 共 同 計 画 へ のに対しても︑それがイースト︵酵会議は盛況で高速炉にかけるの俳原民も出典された︒

は︑多くの食晶の成分

11艦11扉監11犀1匹し監1臨騙■1【5響庫llllll「露覇冒鵬11蓼駈翻睾篇11塵■■膨1■■111i聾11願覇蓼L鵬lll圏1【1母薩︶であることが艮く知られて分離できる︒

一一成し︑線源は本琿六月に搬入し菱原子力研究公鉱︑ENEAお よ び

サイベルスドルフ研究所を申心に

滲加はEN瀦A加盟国および藁加 できる︒照射棟の建物はすでに完IAEA の 間 で 調 印 さ れ ︑ サイペ

晧⁝縫撫雌鍵難賦灘糠蝦蟻難た放射線化学︑食品照射翻査謡に墜加して︑サイベルスドルフ食品照射研究所を勧問したこと㎜痢わ莞︒黒からは・・CD海部の岩糞と私が滲止した︒昭和學隼︑原産より蕪さコ

計画萎鼠会が開かれ︑スペイン当局の好憲によって︑会議はスペイン原子力研究所ておこな ⁝@現地か︑ら桂木︵原研︶︑西村

儒ノ軸

恥

再煽

552−6954−7

寮京部中央区八丁堀2のア（豪京建物八軍湖ビル》TEL

の｝1

@

一

順

@

この三つのアーマのうち︑︵1︶獺再呈ン毫芦ンウス・シ噛κン@

緊密な国際協力でコンフリー1・臼体を融融ヒし強結晶体を形づQ@蝋㌦写騨層■㌃＝は思置醒究︑︵2︶は篭脱的研

多くの原子力関係工事にも使われていま

鉢1@の成分に変化を与える︒この粘

す。

激ノ

@

くの照射 棟 に 二 つ の 照 射 ケ ー プ が20年の歴史と世界各国での内用が、その優秀性を実証する何よりの証拠です。

特長團高水圧（最高12匂／・のに耐え 完壁な防水効果を発揮します
騒在来の防水剤と異なり 建物の内部から容易に施工できます
翻コンクリートを緻密化するため その老化を完全に防ぎます
翻機械的な外力に対し コンクリート躯体の防禦力を高めます璽対薬品性・耐油性をあたえ 鉄筋などの防錆にも役立ちます
翻接着力がすぐれ コンクリート打ち継ぎの接合剤となります
團コンクリートを凍害から守るため寒冷地ではとくに有効です
園漏水補修では 止水効果と同時に躯体の寿命を延長させます
圏刷毛で塗るだけなので施工は簡単で ひじょうに三図的ですデンマーク・リゾの原子力研究所の冷却塔もバンデソクスで防水処理されました

大蜘隊わ機構）i農産の建設工事には独占的に採用

コンクリート防水養デンマークで発明されてすでに20年「旛の画期的輔能は1旦界各国で認めらオtことにNATO（北防水の観念を一斗した・・

男野氏

認ンクリートの表面に刷毛塗りするだ

礎の緑選る

圏1藍11「■81匹111「鵬「1囁lll1111匡■巳匡匹1瓢匙匡■1艮「1匪ll「匹ユ麺匹匹！［1匹置1匹匡曜1回目II臨■1肇算闘

一一◎◇◇◇

ガ、

@

文

素

化してしまうのですからド哩

けで完壁な防水鼻薬を発揮唾弓る画期的なコンタ1ト

臓は

級
究
撹
撰
@

日本原子
力研究所

蝋

@

u
巴一
『一

盲⊃

…一

…

（6）

窮3go署
琶糠郵便物慧町

新業子

昭朱042年6篇15臼

「⑧

一第391号一・昭；蓄n42年6月25日

嶺海外探鉱も配慮

愚案院
科技特

︶

醤ノ喜一な施策を強調︵佐々木氏︶

術導入により改照するというが︒

燃料であり︑その繍工は民間が技佐々木氏当面の需裳は軽水煩いのが現状た︒通産省としても今きなものは導入しなければならなきたと思う︒しかし願力の差の大あるが︑二畳炉以降は属産化すべも襲年農のサバンナU巡飢幽幽をする見通しとなったので︑海琳局に追加錆喫し︑上編もこれを．小冒

国下院が瞬船璽幽艶配海事局予算

度に繋船すス予定であったが︑米線酬では原子力委

後︑罠闘がやり易いように一母炉

丹羽参考人
員会の力釧に従って研究を進めて主任者試験を実施

十月に放射線取扱

る．

の孫誕生開始ずろと仏んられていT社と︑このチセーターについて

立験申で︑近く遡瓶会語のFAS

メーカーの知識がどれくらいかわからないが︑まだ丹羽滲鳶人

隊乾できると聞いているが︒

佐々木氏四一五年のうちに脳たい︒

入の除の条件等について検討しいるが︑5PDRl駆計画やハ導ル
デン炉によ．勺照射計画鵠は改良の饗体例た︒

佐々木氏軽水炉の場合︑二弓炉は楓炉以降は国配化すべきと思うが︒

藤波技術畏︵通配省︶

圧水型︑沸騰水型で多少の巡いは⁝無理だと思う︒

糾学技術庁

堂宇技伽庁は十六曝︑今杁イ月

四宝から岡六型謹て第︸覆と第二が文熱ば本郷七引三の一の東京大

踊

六月二十九

0

●

●

へ

蕪距離繋

霧義講

ゆ

雛

PWR燃料体

熱欝

O

@原

歯灘髄脳

懇繍驚難ん

繍騨勲
糠鰍船

タイム

当分は英国で再処理︵晒田︶種の放尉細取扱主任者試鹸甲施行

学法学部︑大阪が館触布小遠征町

韓国の釜山に六月十八臼入溢し7＝初垂診たは罪記述式試験を含む︶︒

パ篇

核轍m科問題懇談会

日〃六日日本工業倶総懸

ハザ

瞬轍編繋

幽

藩㈱礁順潮灘騨弍噸穐㈱欝饗驚血紅

榊籍難幽門

叢欝灘

灘

・鰍職

衆講院の科学技術振興対策勝別委員会は十四臼午後開かれ︑捌回に引き続き﹁原子力墨本法の︸部改庇法案﹂および﹁鋤力炉︒核と質疑し泥︒これに対し二階皇長冨は三年分トン当り約千三薔万円︑五すると発表した︒試験三所は東京年分で岡千万円︑七年分で岡九闇三二〜の近畿大学である︒

原電東海発電所の使用済み燃料万円といわれているが︑これら婁た︒同地では︷般に対すろ公開は港へ行く︒つづいて七月

原子力発躍所立地調査団打合せ日午後日本工欝欝楽部

盗毒膏

燃凝開発蟹業醐法案﹂の算議を行なった︒席上︑佐々木艮重氏︵民社︶は︑原子力蚊策︑とくに核燃繕政策に対する囚の二本陶な姿
聖旨的な翼村けのもとに︑タイムリーに施策．偲進めるへきだと答弁した︒なお同臼の科

除電東海発電所の使用済

な裕佐々本氏は同鼠の馴技蒋の認期闘や輸送︑損密賂償︐再処理

温上︑

み燃材はどうするのか

申し込み期闘は七月二十四日か
政湘の兄解をたたした︒これに刺と弧疑︑料物質の生麗および・

憂験希望者は︑所定の申込設にら八月二十三欝隷て︒

戸籍抄本︑乱漫および蔓験票の送▽十月山ハ日持R王に▽海外ウラン資源の砿深田鍛▽

行なわれむかったが︑原子力関係

七日まで台湾の基隆を訪問した，

勢をただすことに璽点をおき

糊題は︑タイムリー

閻題点として残されている︒︵なおこれに対塁した受験講旧型が四面所載の通り開かれる︶◇第㎜種▽†月四日睡R1お陳害の防血に関する紘令︑同管理

よび放射線発生装麗による放射線技術︑放射線の灘定に関する技︽竣

術︑物理学のうち放肘翻に関⁝9る

み記述式試験▽五日ほ物理学︑化学および生物学のつち放射紛に関AV飴二種する諾述式︑非編述式試験︒

よる放射線障審の防止に関する法

プルトニウムの長鵬的衛効利用化移行段階における経過拙躍②後︑再び釜山へ炭り︑七月九日〜

一

謙働一一嫌蝉㈱1
榊幽幽醐㈱醐
㈱燃一匹働〜燗

核燃料の擁鉱開発等はリスクが大きく︑園としても貸金協力や外父ルートを通して積極的に応疫する

佐々木茂

的に応援していきたい︒

曾﹂とあるが︑ウラン乱発もはいるか︒

料金︑あるいは抽出されるプルト
し討田原子力局長は有沢瓶漉縮Uの心配は薪長期 血にはかった上︑八月末までには計画にもうたっているが︑P暴の 方針を決めたいが︑事務当局としニウムの利用方策などが︑今後の鳳子力姿莫

技特には有沢原了力委員長代理︑村田原子力局長ら政鰐委員のほか︑丹羽原研理襲最︑今丑隙燃二丁長が参考入として出降した︒

村田氏従来原燃てやっていたが︑これは核物質国家管埋の立揚か6た︒近く核燃料民為化が行な に囲の方針卒進めようということ
われることになっており︑新法人
すぎる︒

付先を明記した返日用封筒を岡山の上︑科学技術庁長爲あて卜し込

なお腺燃の再処理工揚は︑四十むQなお受鹸申込謎は︑科苧技術

は︑原燃の再処理工揚が捗業開頗

六年朱元成︑四十七体から操業開

カナダの天然Uは今な 熱中性子炉利用等との関係で考慮

始を膨儂にいま詳細設計中︒建有沢氏だ︒民間の鮎果をみてかろでは遅では民間で逝当にヤが行なう必要はなくなった︒

佐々木氏するためにも英国で魯処理した方

千代田区霞ケ下灘の四︶へ請求す

庁原子力局放射線安全課︵菓京部までは︑プルトニウムを早く入手る︒

アメリカの原子力繭船サバンナ

れはよい︒

設費は胸酉三十億円の予定であ
源電東海発電所の使用瞬燃料は今秋＋月から今年中に約三十ゾ︑驍烽ﾌで︑腺子難局としては︑

以後鍼隼約六十ゾずつが取り出さ処理工場がてきるまで︑冷却池を東航路に就航作って傑管するか︑英国へ送って五月二十六臼午後八時︵現地時

入港協疋がととのわず︑とり和め

港は︑日米間の露店臨償に闘するいた︒しかし︑岡船の日本への寄ーフfリピン⁝香港−台鴻︶に就を出軌し︑極史航踊︵日本i朝鮮間︶︑ジョージア州のサバンナ潜写︵⁝万五千五薔八十六総沖︶は

英頗で魯処理する揚合︑経費はの︒の箏縛から後者の方針に額いたも再処愛するか検討しだ結果︑諸般

原電側とも謡し禽つた上原燃の再サバンナ号極と答弁した︒

佐々木民国分米国四界か︒

原研︑原燃を中心に︑従来瞭燃でやることにがよいと思っているする︒準備のため研究を続けるり

ている︒

佐々木氏

村田民

心騨業を行なわないのかQ

新法人は核燃料の二化学胸分離法の研究開発を行なっ

大学や民間が協力し細心分離法︑

村田氏

佐々木懸口本の研究状況は︒

そのとおりたQらかなり安価に得られると慰う︒

試算では五十年に約山門

有沢氏

撲鉱開発は民間が債極的であり見てやる︒核燃料懇談会を設け検討方がいいということだQ海外藻鉱 守っているが︑消極陶なら新法隔

この盤本方釧でやったは従来できなかったが︑今度の新村園氏

レということか︒

村誌氏はいるQ

ま驚翌十五日には石川次炎︵d会︶︑犠田之久︵民鴛︶の両氏が閃係質疑を行なって︑政肘の姿勢をたたしκQ篇技特における主な贋疑答弁のわが国の除子力政鍛

要蜜は次の通りてある︒

佐々木民はとくに核燃料サイクルの耀立に璽点をおいているが︑天然U︑濃天然U信嘱内費鉱で成縮Uの耀保懲鍛はどんなか︒

膚沢氏の伸びに対処し︑カナダ等におけ果があがっているが︑さらに需嚢る海外探鉱にも民間が手がけてい村田氏

所要核燃醤猷の試算はあるか︒

発醗規模に対応したを始めた︒

二階堂長官核源料の探鉱闘発はリスクが大きく︑圏としても贅金協力や外交ルートを通じて稜極

佐々木氏

るQ濃縮Uは日米協定の改矩で必 法人ではできるようにしたQ
要醗を確保する方釧た︒

佐々木民薪法入では核原料の輸入業務は行なわないのか︒

蔚万KW⁝累計胸一万三千ゾ︵減損Uのみをリサイクルする樹下の八一器酸化U臆︶︑六十奪に綿一一一千

なものは新法人が行なう︒

うことになるだろう︒しかし特殊〜四千万KWI闘約九万ナ七度となっていたが︑綴来は民間が行ななっている︒

新法入法案に﹁核燃核燃腿課が担当する︒

なお同懇談会の審議裏願として①プルトニウム生成邑と儒要娠

民有化後の濃縮ウランの入手⑧

一言から︑音無庇ノ門の霞山会館の各箏項について総食的立揚から民掬化後の安全傑陳の唐楓▽そコストグルー

七月十臓午鵤原鰍

原子懸盤研究会会

プ七月五日午後原麓

．弾鞠轡醐
・蝋細櫛繍

糊置糊燗鞠岬榊画一

鋸四顧幽醐w叫四囲岬四一蝉
詑一
一ボ昌

蹴嚇側辱

苛5

一榊醐㈱鱒
肌脱一㈱糊勲詐畑鞠蝋峨

即 唖漸 噌繍｛蹴。 ρa 轡掴 一

評嫡醐暁

編講
母一瓢

榊幽騨撫噛翻撫購棚榊轍㈱帽糊鮮

榊榊軸噛糊略醐・下鞠翻嚇㈱扁鞠紳齢欄劇。
㈱働鱒㈱伽粥晦禰毫

驚

嘆鱗叫

伽

．蜘B槻蜘嚇

三菱金属鉱業株式会社

子 燃料

三菱商事株式会社

軸燗㈹棚田鱒
辮繍ぜ鞭聯隊醐齢酵㈱翻顧．
酬禰糊購蜘輔紳贋叫糊二一翻山川蛾
榊輔φ㈱糊四囲蝋脚郷騨闇闇賜ρ陣〜酔脚榊w蜘

三菱原子力工業株式会社

佐々木氏

核燃懇が初会合開くの亮覆し②プルトニウム専門那

サバノナ男のその後のスケジュ

省は來発しにと伝えられている︒

関する技術および物理学︑化学︑令︑同説埋技傭︵放射糎の測定に会鑑識の魯二兎③在来型炉への一隠︶第八三回理総会︵正午︶七第﹇八三園常任理曝会︵午朗十になったので︑サバンナ鍔は磁接

切会禽では︑有沢原子力委員長

利用▽ウラン濃縮の研究擬発①ールは︑六月二十蕊日韓園の仁川

次の各事摂があげられている・代理が座長になって同懇談会の今を山山乏した後︑二十六〜二十八闘﹄の長期有効利用などを検討

で﹁核燃翼懇談会﹂の切会合を開後の進め方を中心に審議が行なわ

核燃料民為化に伴う描羅①民有研究の進め方②研究推進体制▽

審議することにし︑専門的な事項

生物学のうち放尉線に関する認懸いた︒へ琢薯

ルトニウムの長瑚的有効利用などれたが︑その結果︑同懇談会はプ

ア力開発利用長期謝画のうち︑わについては必要に応じて分科会を⁝鼠からが圏に注した核燃料サイクルの確十二日謹で拶過する︒アメリカへる︒

この懇談会はさる六月一日︑さ原子力委員会は六月十︼二臼午後

きに原子力婁貴会が決定した新原家でマニラに停泊し︑二十九日香

立に鴎する空要な核燃料閥題につの他①園内ウラン鉱開発②核燃︵注︶サバンナ男は一九六八奪は八月一日帰ろ予竃︒
する研究開発︒

科加工製業の助成③再処理に関設け︑検討することになった︒

窪た︑岡懇談会および分科会はいて︑関係各界有識者の嶽見を聞くために設けられたもので︑今薙

︸

毎月二回関催し︑雛務は銀子外局︸

三菱電機株式会社

榊〜 獅翻 鶴榊
軸欄隅棚写㈱岬
騨脚
榊㈱榊．
輔伽 榊欄
酬騨

三菱化工機株式会社@@

騙＿輔輸脚剛瓢蜘

セラミック燃料
合金燃料
金属燃料
その他燃料

三菱重工業株式会社（賄

度内に一応の結論を得る方針であ雛

日本原子力産業会議
発行所

3写

嬢替東京5895番
鷺舞舌（59i）6121（代）策京都港区薪橋1丁厨1番13号（露電旧鍍内）紹穏31辱3月12日第三種郵便物認可

難珊鷲灘撚行た近くには米電の射爆螺揚があるには線守力施設か数多くあり︑豪して援雌会に握出したので︑原研ではこるか︑原価三二要累を分析して政治的にしても︑桝目卒二本化して劇引率を設けか︑塵辮界の負撹癬減の要望奉容れるにもいろいろ悩みもあろう︒

独自のものをきめるか︑など設暇者側に

武串舗を原子力局に行なう予窟山聞いている︒原子力局も原研も︑できる限り産れに猛ついて近く料金休系についての正業葬の意向を広くかつ十分に反映させる

る外賃の節約︑コバルト60や炭素14など

耐震設計で勧告
国際原子力機関主催のパネルた︒しかし︑果して実際にこの勧はかなり批判的な無二も聞かれ告が活用できるかどうかについてからなっている︒

た︒パネル勧告の内容は次の項眠

SCO二人︑台詞一入︑IAE︵耐震設計の圏標︑想定地
考E
ん方

国際原子力機関︵工AEA︶主リス一人︑イタリア一人︑UNE ①序文︑②耐震設計の基本的な評論︵陣文︑地腱と大地の動揺︑︵國際地震工学会︶一人の各専門 震損審と結果︶︑⑬敷地の遡定と家が参加した︒パネルでは連蹟懲性︑灘波︶︑④耐震設計︵墓本繋欠陥の存在︑土壌と岩盤の不安定
とくにアメリカは総勢十四人の心な罰講がくりひろげられた︒

級と方法︑負荷の組み合わせと詐累と最大可能地震︑耐震設副の等

このパネルは︑地震地域における京プリンスホテルで開催きれた︒

震パネルは予想されていたよりも響門家を派濾するなど︑今回の耐容慾力豪たは許容崩壇︑建築物お原子炉施設の敷地︑耐震設調と実よび構造物の耐震薄謝における予された

防黙認︑綾畷と配管の耐震設讃にリコメンデイション︵I議し︑工A皿Aの耐震設讃塾図の はるかに充実したものとなった︒

今圓はその第一回会合︒

設定に役立てようというもので︑

六月十六日のパネル最終日に提出

JMTRの設罎が提嘔されてすでに十験について︑安金上の問題燕を討て大きいことを銘駆すべきだろう︒

隼近く昂へ︑嶺時とは客観楠勢に大きな﹁材料試験用隙子炉耕用署員会﹂が設置

この勧告は︑購務総長に提出さ︵鯛報交換︑パネルの開催︶れた後︑参加圏に配布される︒

いる︒一部地主の反対を土地収胴

岡目に地元に文欝で蔵見をきいて政府が公示し︑一般の工揚建設と水士昇をおさえるため︑バイパス

多糧類のPR黙が出されている︒

ないoPRはAECLが協力して領をおいて︑一般の反対や不安は藁で解決した例もある︒

水路の僧用︑冷却塔などの研究がカナダは王民が政府の藍督に信強制権があるがその発動はさけ︑

米国は西部の海岸線︵行渠地が西独では安全密査説明轡を連邦反対のある揚合は公聴会を開いて多い︶以外では反対はない︒しか心にとり上げられていた︒

盛んである︒地震対策は米国で熱認めるとすれはその根拠をどこにおくいる︒しかし美観保護という理由

し地震を理由に反対されたマリブ

立地調査団がイギリスでは土地重用について

用地入手とPR以外での笈対はない︒たたブラノ

垂直所の例があり︑PRを積極的ている例はある︒

一般に顧欧諸圃では公共事業にドウェルでは近くにカキの養鯉腸

︸

︸

・

豊麗メモ

在プレトリア領邑として赴任する

なお中山民は七月上旬︑菊ア︒

圃際協力課硬︶中山昭

外務省に出陶させる︵原子力局

る︵原子上局次長︶式田敬

原子力局国際協力課長に餅任す◇・科技庁辞令︵六厚十九日置︶

立地関連技術冷却に便う河川る︒なお建設費は総額約百三十億

対して国民は協力的で︑原子力でがあり︑麟水温殿による影響謁壷

ナ七鉱より操業開始の予定であ円が予定されている︒

は少ない︒銀簾駈運転後︑河川水た︒その後︑憂源庁範設部︑公・一

益肇粟局調査課を経て︑三十四に出向︒とくに規制課時代は︑

年七月に科技庁原子力局規制課

生麗に関する諸政策にタノチし産︑電点産業の一つだった石炭

年石炭昂に移り︑当時の傾斜生に行なっている︒

たかしが行われているQ

課畏になった

逓産省の原子即発蹴繰

つづき

都築

が羅められているが︑これには

尭

の温度よ昇について漁黙との関連

・

⁝論彫
篇

羅f

六月八日付で翫任したが︑連・あるが故にとくに反対を受ける例

調査概要を報告
田本原子力罷業会議が四月雄臣
より一カ月余にわたって欧米に派︵団長石井久中部蹴力原子力推進

遮した︑原子力発鐙所立地調査田部次長︶は︑このほど調査結果の立地調査団は①各圏の立地基準

概要報告欝を発喪した︒

日あいさつ家わりや打ち購わせ羅力業界の要望に応じて︑政府

JRK−2の施設検査を担面し一献改正法案および動力炉・核燃

四︑十五日開鯉︑鳳子力暴ホ法の二望科技庁長官が動力頬・核燃料

・⁝

一嵩十戸隠年には目﹇本原り†力産業

知人も多い︒

間のベースになっている核燃料︑ ．
難にやりたいと一麺つ︒

で大多忙︒やっと︑窒席の部欝

一︒就任の抱負はと聞けば︑とQ▽衆知院科一団h六月十

それはなかなかネ・

嚇どる︒三十九年に羅気撃業法関ザ

翻会

墨たは立地の考え方︑その適剛︑⁝②鍛力会礼の敷地選定の理血︑用︸地取得方法︑③地下式︑内陣立⁝
地︑都帯接近などに伴う技術︑④ 一

氏は︑以削原子力局規制課にも二二脳院本ム訟議hぬハ月九目品闘催⁝︑二料開発事業団法案について番講▽たこともあり︑原子力関係者のに鮒し近く正式回答を叛城県纒会を調査項目としていたが︑概要蝦発電所と地域社会との関連︑など ⁝参加︒三十七年四月通麓省にも蕊誘の鱈返様査団監の確保が︑スムーズに行くようへ送ることになっているが︑岩上

いたが︑非常に几帳面な人といで氏を待ちか京えインタビュ

知事らも長密の同日の見解をもと

告ではとくに次の点が明らかにきうのが各界の評価である︒

二階堂長冨は︑岡日の怠晃員申に県講会でさるに検討を進めてい

れている︒

火

三三
墨囲

名演歴支店名古身蜜中村区笹窩町1（住友銀行駅龍支店ビル）

わが麟で稲料鼠験炉が通紙

電増大に伴ってますます必蟄性

ため工揚の致全課保は囚難ではな

くカ21である︒

八︑十五日開催︑動力炉開発熱本

謝画等について審騒︒︻訂正﹈本紙三八九号二颪の﹁原子炉主線技術看誤認試験合格者﹂

発表中︑宇賀丈平氏の所囑が日立

本社大阪市北区霊掻頭通1丁鳳57番地
東京支窩 東京都中爽区銀座東1丁目10番地 三親ビル3階されるのは初めてのことでもが轟まってくる国搬鮒な施設でいか︑あるいは好涌揚が近くにあ開発聯業禰法薬の提案琿由につい︹注︼原子力駆引公社が乗海村⁝ですので訂正いたします︒とありますのは︑︵原研︶の誤り

k阪セメント

材料試験炉
運営に望 ﾞあり︑その醤に関しては今あり︑地元の悪見を醐まながらり対水産災対策で協調がむずかし﹁原子力には︑動力炉の開⁝発︑核燃料の確保などたくさん⁝

立地試薬独自の立地基礁をも

欧米ヘニカ月間出張︒四十年二っているのは西国︑カナダ︑米国係の法律作成のため保安調査でに建設しようとしている核燃料再燦懸︵二段︶というが・・⁝とのこと︒家鷹はワコ夫人〃私は力多て・融通性がな炉⁝いと一男一女︒満四十一歳︒︵M・工︶定例会議H六日〃原子力委風会﹁原子力発展プラントの国塵て趣鷺二一明︒の閻題があるが︑まあ一口に欝てやっていくべきだと思う﹂と⁝

で︑英︑加ではい豪静置の努力が ⁝騨

に就佳を経て・現在に盤る︒

年六福墓鷺釜墨嚢﹂
子力体制にそなえ︑どういうふ

力強い根葉があふれる︒

月企画庁鷹源開発窟となり︑翌

処置ユ楊は︑三三鶴に脱臼が仏の払われている︒カナダは集団線引

取組み︑メーカーと一体になつ化については︑躍力は積極的に

サン・ゴ・バン祉と技術握携し︑ら取組むへき閥題た︒将来の原

えは︑電力業界としては正目か

また米国では最近における原子

うな布石をうっていくかが︑今⁝を定めている点に特蔓がある︒

ので︑○・七ナ／日の処理能力を

力発躍の憩遡かつ大規模な建設と氏は︑昭和二十三年三月東大

現血︑ての鮮細設計を進めているももった湿式方式︒来館暮には艀細工学部践気工学科卒業後︑すぐに懲懲子吉力局に入る︒一一や四問題ですよ﹂とテキパキ語る︒

るので︑安全技術の基二化が遮め ⁝現在︑日米原子力協定の改訂

後の電力業罪を左右する大きなた決まっていないが︑麟内メーカの基準を原子炉設置審査の参考とドられていた︒欧州諸国では米︑英設譜を終える予定Q建設業者はま ともに︑都市接近が希望されていーに入札を求めるもようであり︑

工場伊吹・筒知・大販。巨象・市川・芝浦。堺から十分蜘射を要する悶題も

しかしながら︑国産動力炉開発が脚光多かろうが︑嬉に米圃では商業ベースでを浴び︑窟民協力して國産化技術の促進

催の﹁原子力施設の耐震運輸およTRが単なるナシコナル・プレスティジ

用︑照尉条作︑サービス等が︑A︐後新し婆な試器の一つであるJMTRの共岡利
十二臼から五日闘︑東京・芝の東び試験に関するパネル﹂が︑六月

脳力は行っているが︑折角完成したJM

用期騰以隣における産業界の実欝要を適動力炉開発のスケジュールとあわせ︑試なければ亭行わんとする躊に轟って︑その簸も電つく故亭もって避怯毎休止している側がが・予定通り明容三月臨騨庫迎のである︒

原産でも︑この間題の審畿検討を予想

けて締講をつづけているが︑たとえば懸しているが︑JM饗Rの運営には︑鐡産 い授術分野開発に影響するところきわめ

射蒲要の既定にしても︑明器十月から一秘金の決定囲みた上で方︑照射賢金では護MTR利用によ 変化も見られる︒最近では学績業界にも撮に把握することが最も重要であろう︒

かはたもので︑笑際の園丁とどこまで墾なる

無閥の試用期間中の料金免除応対歎とし慮し︑酵学関係者による運憎婆撮会も設もちろん原研では内外の実傭串十分考示唆を与えている︒

あることは︑JMTRにとっても大音な のシンボルに終らないように望みたいも

川JMTR︵熱出力五万KW︶
運嘗されて来たものが︑照射料金が醐く

望⁝原奨洗研窪の欝膿炉
展⁝の嵩度化︑発蹴炉の国薩化摺進などにぜえることとなった︒この炉は原子力技術きれていたが︑その魅丁は諸般の事摺でひ必発なものとして︑十年も前から認画

のびのびとなり︑昭和三十七無には鐸築

界の面向で原塵から早期建設が要望されるなどして︑ようやく昭和四十隼薫月︑五グループに共同発注されたも の で ある︒しかし︑工纂の方はこ圓圏の共岡多

協調して 進 め た い ︒ 国 璽 射 爆 駅

いなとの観点から︑脇田市や那珂研究の問題︑⑥将来の園際協力

おける予防措置︶︑⑤将来の調査な見地からJMTRの役捌を再倹蝕し︑ G・W・ハウスナー民︵紫︶が副 は︑アメリカ四人︑イギリス一人

AEA酒醤総長に対する勧告︶

講長になって︑工AEA加美国のが中心に日本が加わって作成さ

久田氏︵建築研究所︶が議長︑による利益︑ひいては海外照要の開拓な

どうすることが国療的利益に結びつくかいうのが各参加者の慈晃であっれ︑JM﹃eRならではのアイソトープ国産化 されたが︑これらの動まに対応して新た料余体系の検講も仮目蒲饗の械を出な

ど︑多角的な経済要因序総合して︑長篇

うち︑アメリカ十四人︑日本十二というのが実悩のようた︒

いデータに暴つかざる亭得ず︑実潮雲とを判断すべき時期が来たようだ︒国産拶

人︵オブザーバー十三入︶︑イギ

禍の返選 は 昨 年 六 月 の 日 米 共 同と的な観点からコストの圓収をはかるよう

角明で返違の方剣が決まってい湊帯など地元側から環対恵見が多理想的なものができた駈築騨の負損能力を考慮した覆当な料金

術の成否の鍵を握る蟹要問題たけに︑政るが︑代替地の決定が遅れていく︑県蹴会でも反対決議をしたこ

から政府と関係者が調査を行なっ

肘なちびにJMTR設躍者の︑目先にと配慮することがぜひ必要である︒

料奄決定に際しては①既仔炉の料金ベ率はなかなかつかみ得ない珊状であろう︒

るもので ︑ さ っ そ く 防 爾 庁 へ そとがある︒つい先月にも茨城県原している︒

しかし︑JMTR運鴬声員会のワーキ ースで考えるか︑JM田R独幽の体系を らわれぬ適切な判断を強く望みたい︒

黶@▼．

冨上二邸茨城県知欝は六月十二凹牛後︑川文勝田市長︑薄力那珂決市長︑根本合冊村長とともに二階豊科学技術庁長官を訪れ︑菓海村に建設される予建の核燃料再処罰止揚について︑①建設に際しては︑工揚建設予定地に隣接する米軍射螺離場の返還を行なうとともに地鰭整備を促進する②工揚の使弔済雪色再処理能力は⁝日当り○︒七ナとなっているが︑これ以工に拡大しない③魯処理によっての促進を要晶する︒謹た工臨の子力讐講会︵知事の諮閻機関︑会項繍の条件付隠蟹が顔されてるQ

取り出したプルトニウムは平灘利用以外に便わない︑なと地元側の怠晃那．伝えるとともに︑同長寝の発解をただした︒

︒れに対し議餐国璽二曲を嚢葛し︑﹂については同

規模払大 は 考 え て な く ︑ プ ル ト

長・ニカ嵐茨城大学長︶から︑①提起されていた︒すなわち同地域

罰陶が立寮された当初から問賜がニウムの 蟹 事 利 用 は 考 え ら れ な

考えられない②確闘たる隙子力政

東海地臥がとくに宥利な揚欧とは再処理工場は︑今後原子力発のように答凡た︒

い︒工揚 建 設 予 定 地 に 隣 援 す る策を確立し︑地方行政と住鋤に蟹順調にいけば圏十六年に完成︑四

露

清

島

訟

取締役社長

説でもあり︑きわめて隙調に進捗しているようだ︒

こうしてここに︑世界で十八番国︵米八︑仏⁝︑頽＝︑英︑ベルギー︑スウェ
ーデ︑︐ノ︑オランダ各一︶の材群試験炉が臨界ψ．迎えることは︑国産醐力炉開発のプログラムがようやく開始されようとす﹁漏

齢した政策を艇進すへきたなど六

獅

紅提
本間嘉幸

ンググループでは︑とも角報霧霜坐作成・

げ：る折かろ京ことに意義深い︒

q＝＝安全確保が先決
ご

」
ノ

一

の

縫二階堂科技庁長官へ 具 申

階

聞

産

力

子
原

■

黶@

市町村を 含 め セ 地 帯 整 備 を さ ら

茨城蝦 東 海 村 に 核 医 料 再 処 理に積極的に進めたい︒

埠

■

（2）＼

簗391署
三毬郵便物凶新高凹凹剰コ42左瓢6罵25巳

聞
二

業
産

力

﹂＝＝＝﹂匿▼＝＝発電横の価格は︑ウエスチングハ

ウス社1一二千街五十三万一千八蒋AEC小規模原子炉 ントを難設しょうという計緬︶のタービン発駅機の入札を電機メー

ク＆ガス︑バージエア・エレクト七十八が︑ゼ不プル・エレクトリの保険額を引上げがから七千四酉万ザに増塾したの

約一二一＝％安価であり︑庄臼されて照7一二十九力泊が︑イングワノシ

A・パーソンズ＆カンパニ⁝翻千七十五が︑以上いずれも米醐︒C・ノク祉旨二千酉︸二†五万七飛騨酉

カー︵英国二期︑寒露二こ口に求のメーカーが米国のメーカーよりたが︑価格たけでいくと︑英田
プールであるNELlA及びめM
A

アメリカの原子力損警賠償保険

リノク＆パワーの四祉よりなるが︑鮒を挙げて島速増殖類に奴り組んでいることを勘案すると︑この原型にあたるが︶の研究開発を

ごン
エレクトリ．ク粍け干三百四
LADWPは︑すでにタービいるQ

五・五％を除く︶とする︒NDCれ以上新型紙換炉︵CV田RはそELUが︑最大保険金顛を六千万のスポークスマンは︑蚕業規模のート一四〇を改正して︑夢現根原を機に︑米AECは損害賠償法パいる︒ボル塗・チカの揚禽将来さ

十六刀四千が︑以上．央国となって子炉の最小必要保険翼鏡額坐二再発電機の受注者にプロシェクトの協会は現在︑契約終一〜矧限を︑

一九六七年というのが穏当な所た たわけである︒

HTG況の建設開始時期としては進めることは︑適当でないと考えが︑最勧にそれを買う電力会祉

の二一と協議の紬果了解を得てお約半分の入札権を与えること卒匝

万価が位安くなると見られている︒
逝那される腺子炉は︑熱出力が り︑もし︑LADWPが︑入札
英国と米瞬の価婚の枳 は︑い一千KWを超え︑電気出力十万格
Kの安い方を取り上げた場台︑こらにもう一暴追加するので史に胃であり︑解体及び飴封のd画を提 上げることにした︒

更に早めるにつきAECと協議中五十万㎡から四頂五十万がに引き料がスクラ︐︑プとして残ることに出したQまた︑四十本の未照射燃

のに比へて︑やはりより大きなリ
スクを裕かすことになろうと述へが︑電な裳囚は米国のメーカ⁝の米のCVTRなるが︑それの取り扱いについて W来満のもの︒営利鼠的でない教 れまでの米圖電気事業者がとって ろいろなファクターか霧えられるている︒

方が利益妊多︵妃込んでいること

刀〜八月には運転開始することには破られるかもしれ力籔型であるが︑一次炉心を使いW︵電気繊力七千KW︶の電界圧

ンソーシア︶に要燕したが︑入札なってしまうた．りうと考えら瓦て薫ったころには︑霧用価値が無くる︒ルーセンス炉は熟嵩力三万K

需要見と浴しを評価しなおしたた・ポリシ⁝も禽豪れている︒

︑雪ており︑契約は︑今月にも敷地整ル⁝センス姫は政艦とテルムアいる︒

千五葉叢がをかけて殖為したもの

NASAのローバー
トム︵民閣会掘の連禽組繊︶が二計画が予算を確保

が︑市街地に近いシ⁝トン・カル

想の契約を結んだ︒これは︑阿庁ト︶で九千六醤五十万メぷ．襲求しローバー筆画︵原子力推遙ロケッ

A︶は一九六八会計年麗において賦することになりそうである︒

力メーカー︑教脅機関が焦周て運局のところ︑電力会社数雛と簾．高ずるように交信を蝉んでいる．謁

燃料試験思旛設として疑問が厘転アメリカの航空宇宙局︵NAS であるQ政暦はこの炉を課纏及びーの敷地を︑政潤が認めるというていたが︑下院の科学・察窃委員

契約機関設立を検討

海外向けターンキイ

会の審識ではそのうち万術万ががるQ

予算の内わけは運転経費七千万

るい見濁しが得られた︒

建設するための経費一千六酉五十

エンジニアリング祉は︑海外向け力学会において︑モントリオール

万所︵岡一千九百五十万ぜ︶︑別

設立の良否を調査中てあると発表

ターンキイ契胸を一難する槻関のネバダに新エンジンテスト旋躍をにこの建設用として三薗万バがN

き︑賞冷をつけて鉢集を行ってい

合体は︑偏頼できる勧によれは︑

体一つがこれに応募した︒この連て考えられているものである︒

め︑海外への進出強化の一案としイ方式準鎌止すること︑および最運開前から不評のルーセンス実験炉〇六一

︐騨一一二皿＝一輔四＝コ一＝冊墜一門＝＝冒＝＝剛﹁一＝：P︸需冊＝脚＝一＝需一冨＝川猟帰桝戸＝謄＝＝冊一二桝冊一＝胴＝隔鱒脚一一一＝隅一一一＝輔一＝襯＝肩禰襯輔㌦

議サービス藩晶果本部・電闘︵1億ξ︶資料︸括七五〇円︵送q込み︶申込み先勤日本原子力趨粟会

観︑独三編︶のリプリント壱次の通り頒布し談ず︒

ム合同シンポジウム﹂の資科のうち︑代蓑的な論文九編︵難燃

本紙第三八八り既報の﹁賃濃縮と民為に関する栄独フォ上フ

資料を頒布

米独フォーラム合同シンポジウム

一＝開＝コ＝＝二＝一＝＝＝＝幽＝＝；一二＝二階コ＝≡＝＝＝＝＝F＝＝一＝＝一一＝＝＝冊＝＝＝＝＝開＝﹁＝＝＝﹁＝＝謄；近の重水炉市揚が思わしくないた

スイスのルーセンス実験炉は山講用にふりかえた︒

レクトリノク祉が先行墾ターンキ

ASAから要求されていたが︑婁した︒これはカナダ・ゼネラ牛エ

面灘を勘撚して︑イギリスの醒力遅廻と涌しく︑政圃か飯近の経済

クレイ・ポイントB発電所の契約ことになった︒‡な理由ぱ︑ヒン

十力KW︶の凝画．ρかなり遅れる

電所︵AG8双イ型電気鋤力百二

イギリスのハンタ⁝ストンB発発電所の計画遅れる

英ハンターストンB

ルが痩われることになっているQ

で︑右機材としてはポリフェニー

この炉は電気繊力二十賀万KWはこれたけである︒

六刀一一の綿弓豪てに提出したのカチーみにより構成されている︒

スのGAAA︑イタリアのモン員
テ会はこれを一般機器の開発・設

西ドイツのインテラトム︑フラン

たが︑少なくとも大きな産業連合

水冷却︑倉機物冷却炉の設5一につ が︵NASA要訳七千四馬刀が︶ 六月上旬に開かれたカナダ原子

コーラトムでは︑ORGEL二

設計に一社が応募

ORGEL冷却炉削の除されたにととまり︑据ゆき明

白佃海掌Oっていることを示してい樵と︑賊地整地につき三直ム十万

不菰縫のリチセード・ゴスティン

黒力種三†万KW︶のために︑土ン・カルi元畿癬︵AGR︑竃気った︒

申し込みはすでに一月に提出され入札の発効を九月広で物名づるよ

っかいもの扱いにする傾向にあきた伝統的なノハイ・アメリカン

はこれも十奪一日の如く︑組始めから自由化してし論い二千う︑三つの原子力盆染辿合体︵コなっているが︑すでにこの炉桑や脊用施設及び連邦機関のものには組長クラスの教背が主体で︑わ織︑櫨理に対する手法もわれわ

偲の唐主開発もなかなか頼道にやはり長期のビジョンと競争があけ6れている︒なお︑英鍼の適閑されない◎発効は八月六日︒

が国で適用したのは十二歳イズれの導入しているのは千九蓄何

のらない︒年度予算で開発をやいためであって︑建設寮は大差が備ができるよう結はれる．鼠走であ三一の紬果を見ると︑八ナ万K 価格は︑一五％の輸入貌︑輸送費

ムから繊たものとしか思えず︑無漏なのか︒米国の知識を吸収ると︸年を九力層で騨らすいいの世界に生きる大企業のブレイ

町は︑ハンターストンB允亀所のミカル社その他と協議している◎

は︑六六薙一月︑七千万がから七W︑千八酌園転／擁分のタービン

見蹴違いとしか考えられない︒

するとすれば各企業毎に何年型男ばかりできる︒スムーズに流七八・二が／めである︒酌スコノトランド電力

も︑カーマギー祉︑アライド・ケ

社により建設され︑〜九六二年完

千四哲万賭に引き工げられた︒

CVTRはウエスチングハウスなお大規模原子炉の最小填補額 ないという見力が強いQ
成︑一九六三鋸に臨恥したQ

日本の大学出の課長などはもっを吸収すればいいか︑何年型はれる三分の慧志決定︑自分の手W︶︒

駆（352川H汎代i篇

力のごく一部に過ぎない︑とA3

十﹇月末で閉鎖
州にあるカロライナス︒バージニ

りe貧︑璽水減速冷却型︑電気出力一英知央電力庁がシーのはまず十年おくれろと考えてとずっと上の櫛だということでいつ達成すべきか︑現状を見て法を編み出したいものである︒

この分析は欧州原子力機関︵E

伊勢再

米国

AECが初めて公表
三工場の消費電力は現在三 百 万 K W五︶が得られる︒

は︑すでに実用化した仁義を買う
アメリカ原子力編網会︵AεC︶は︑穴月十四日︑これまで機 化ウラン︵O・二五 嵩一％U一一三

密扱いにされてきた︑米醐のガス拡撤工場につき︑艘縮能力の概
なお︑一九八O年濠では︑政屑費していた︒それぞれの電力に刻Cではつけ加えている︒

が必要とする分は︑上述の濃縮能

今同の公表 に よ っ て ︑ 米 国 を は凪する分離能力︵セパラティブ︒

要を公表した︒

じめとする諸国の原子力産業界

万KWで︑山二百・八十万娼艦単位﹃世一酉 ウラン濃編サービス韮準により︑

AECでは︑．昨年末発表された アメリカのサウス・カロライナ

が︑匿界の発 電 用 核 燃 料 の 需 要 を

万KWで九術九十万鴛単位︑六落

は︑AECの三つのガス拡敬工腸 ワーク︶キログラム単位は︑二酉みたすことの で き る も の で あ る カ
刀KWで千七苗万鑑単位である︒ 笑施することになっているQ寂

一九六九館一月一日から賃濃縮を ア・ナユーブ・リアクター︵CVどうかを判断 す る こ と が で き る よ
イナス︒バージニア原子力発聡協のは︑物質の門門を示す巣位ではな

議︵AIF︶で阜㌣調査グループ日を待って︑聖画されることにな

強い要望があり︑米原子力産業会

ηソク社と共岡で建設亨るボルサ

米LADWPのタービン入札で

英メーカ1が落札か
繋毛千KW︶は︑AECとカロラ

く︑ある与えられたウランを︑濃の移管についても︑塵業界からのた︑濃縮施設の罠為ないし民営へる︒公張は︑この情報が︑国塞機

縮ウランおよび劣化ウランに分離

米国ロサンゼルス水秤電気局

トンの整地を契約用するため上からたたき駐ずた

いいだろう︒

イギリス中央電力庁は︑シ；ト

めと強いて解凄しているが︑現産形態と現状の把握によりいろ

一髪はこのコースを通り︑工 いろパラメーターを変えて自分
もの
E︑VA︑QC︑7Dなどのはむに翻訳して犯たら娼偲︒

あり家庭まで入り込んで面倒をきめなければならない︒米国でなにより大切なのは自主性︒

NEA︶のドラゴン謝画から褥ら

プロジェクト詳価の気強に茎ついれたデータと︑イギリスの原子力th・聴eて。

うになる︑とAECでは雷ってい 分離能力キロゲラム単位という密に影響がないという判断に韮づ

会との契約の切れる十一月二十七き行われたものである︒

った︒カロライナス︒バージニア

ルニア州ハンテントンの沖合に人を作って可能性を検討中である︒
発沿協絵は︑デューク・パワー︑

ザンカリフでルニア・エジソン

工勧を作り︑発電・海水脱塩プラの単位

濃縮施設はテネシー州オークリ

カロライナ・パワー凸ライト︑サ祉︑サンジエゴ・ガス＆エリクト

徐駆である︒例えば千キログラム噴位
ノジ︑オハイオ州ポーツマス︑ケウス・カロライナ・エレクトリノ

するに費やされる技術については触れておらず︑この分離鮨力を千五荷八十四鑑の天ンタノキー州バデューカにあり︑今園の発表 で は ︑ ガ ス 拡 散 法 のれは引き続き︑厳穏に機着岸．保た

然ウランに加えることにより︑二︵LADWP︶は︑このほど︑
・サチカ・プロジェクト︵カリフォれることになる︒

運転は現在でも民聞の契約者が行

これとは実接にはつながらな

在でも多少内容は手を加えたよっている︒

二六十四箆の三％濃縮ウランと︑

現在︑三つ の 血 流 工 場 の 消 費 鷹

いが︑斡部教説として戦後日本

うであるが︑いぜんとして必ずている︒

いわゆる月給取経営のトノプはで人間開係が強調され︵むしろ戦後の口授のり難役という照わが国では対人開心はもっと非口慰の企巣でもそれぞれの生葉で短的に表現情であっていい︶トノブから課

長クラスまでMTP教脅が行わしろもっと厚い専門グループに一伊に十年おくれを追い聴してとAGRのコスト比較分析の粘論がちょうど十年おくれていたら見てもしようがない︒企業形態

NDCが発電コストを比較分析
イギー3スの三つの原子力企業漣

合体の︷つてある二山ークリア︒

る︒どうもち︑仙つと逆のようなやらせ直接儀理に影讐させてい白宙化融業五十品闘についてピノタリだが︒

れた︒これは米環が特に航空裁

目黒の人闇管理は＋無はない︒もっと縦左広げるへきはアメリカでも手をつける余地だ︑といっている︒リーダーシノブ︑蘭分の意志決定︑自分の兇た遍芸の臼本人にはむしろ非研究されテストされ実績が出て技術はライセンス亭導入すれ如くを臼馨しているような形︒

日の地で現地人を能率的に琴鳥隔的で︑外国のフォーアマン︑日本の位の入間関係を取気がする︒

AGRのそれよりKWH当りO・分をプラスして忙しく走り回っ法で︑主に宋蠕から二段目までに動賃するために使った教育構

イネーターという仕事をしてい扱ったもの
る蕎い俊秀を将来の経説暫コー

米国の大会社ではコ・オーデている︒によると︑11TGRの発電原価は ら受けついだものと幾何かの自管理技術の流れの上に︑先鞭かされるように︑経験の積上げと︵NDC︶社が禍なったHTG況AGRが僅か に 割 安

力は総計約三爵乃KWである︒し 残津物質として千一一薔工十黛の劣かし︑一九六四年及び一九穴五薙

で︑その置歌によれは︑消費殿力には︑生藤削減を発識しているのは︑一九六八年十二月一r十一臼に一一膏万KWに縮小することになっている︒これらの拡散工場は︑鍛大生臨時には約六百万KWを消 デザイン＆コンストラク・ンヨン
饗藪鐸撫

六八ズだけ安︵なるというQND
Cの分析では︑低濃縮のウラン／
プルトエウム燃科ヶイクルで運転し給料も窩い︒年齢もめっぽうに突志しらせる︒昇進も早い
HTGRと︑五十四万KWのAスG

する電気出力五＋三万五千KWのRとを比較している︒発電コスト輌になれと憂えるへきだった︒

され本になる︒これが日本語に広く操用され外部に効果が発表

原チカも十年たった︒これは手法を編み出せるはず︒

れない頭脳か必要というのであ省を配し若い経営者の独走のブいるQNDCによれば︑H肥GR

ノ︑AGRが四︒六七ミとなってろう︒

われわれの所でも紹介の慧味

日本と間じで経験を績んだ庫配

構H田GRがKWH当り三・九九著い︒甘露の技術還役はやはり

常に進歩的な考えと現実とので鎗役には二時閥コース︑課長

駅され繊温きれコンサルタントている︒イギリスの標灘によれはレーキになっているようだQ

調和を考えないとりーダーシソ

クラスは四十時闘のフルコーのものになり現揚に紹介される

の散歩道

楽しいお買

Con

撃具圏塞蓼「犀11118111幽1「95匡IIII1犀撃II鵬響コ嘩翻幽8顕1蹉II■1

が有科なのは燃科サイクル費が安プが取れないということであろ

KW︑AGR薩一八六・八が／Kンとしては若い︑過宏にとらわない︵H T G R 魏う︒かような傾同はフランスなス︒日本で氷愚智理者教轡を採︵齪月博治︶

どのエリートに極瑞にあらわれ

炉耐用期間は二十年︑利用率七五

撚1U％で︑金利七・五％︵建設中利子

1駈監睾11匠11監匠匡匿曜匹引匪匡11摩ll［1匹1輩19馳

肇「「1匡隆i【罷II1111ε圏1轟匹818願ど【561謹匿｝lil轍籟

川臨1目1川1田II川川11111111川目11川川ll口IMI川lll【lhl川1目口U川11111川1旧1川目1期11川1闇1川ll旧目lm旧1111且口1削田lllm11川旧11111闘lmll川川ll悶川11川旧11』

a、beSセ

鱈＝惨Ψ

・︑︑縫掴

ウインフリスにあるドラゴンHTGR

．、そho

且1

原

層

（3）

短
醤

昭和42年：6眉25臼
第39、髪曇ウ

甲子
亡露…二種寧1；f・廻嘱白山黒

冠
艮

死
産

力
子

原

羅

多角的に問題を 程 起
栄フォーラムが研究要綱を発表
アメリカの原子力産黙会講︵以下米フ甥⁝ラム︶は今年春︑米AECが所有しているロオークリソジ︑ポーツマス︑パデューカ三他の政欝機関によってなされるべの大きさ︑︵ハ︶工鋤駕臨力購入 警い魏の贈があるというこ簗における海外ウラン磐奨︑然︑濃縮ウラン備畜の傾陶︑④熱中性子炉におけるプルトニウム︒③将来におけるA旦Cの減損︑天契約の移蟹ないし取得に関するもを引き継く企業二身の満足のいく

殖炉の設謝︑建設の予想︑⑥他のリサイクルの程度︑⑤経済的な壇と︑②鈴ヨの範階には鍛終的にき政鍛㈲盤質を有すブリ琳項︒

プラントの新技術選入およびプラ題があるということである︒

ように解決しなけれはならない閻は︑経贈的判断により︑濃縮工揚

えるべき政策的かつ経済的性質をント効率や能力の増大の可能性に②麓業界とAECが三岡して笛の︑︵二︶コスト節減をもたらす

嵩ずる事項︒

関するもの︑︵ホ︶隠匿員の服搦の多くと滋掻談たは闘接に関係が

この他にも︑以上に掲げた論点ある︒

法の技術的︑経済胸可能性︑等で濃縮技術︑とりわけ気体這心分離②抽他的てないにせよ琵本的に以上の耀から明らかなように︑程度までつめておくへき麗業界金あるため︑研究委員会としてある

散工場の能力や経済性に関する敵褒務に関するもの︑等がある︒

フォーラムの研究はこれら＝ろの般の関心ある問題がある︒それらに供しうるようにすることを勧告

塁を細来るだけ公戯し︑一般の罵為する購項︒

範防の悶題のすべてをあつかうこ

薩業界が盤えるへき企業的性質を例としては︑最衝の範鋳のものとが必要である︒同時に︑この研って最大隈の価値あらしめようと 間操業者が直覇する技術的︑経済究をA旦C掴よぴ藤業界双力にと の問竈はガス拡散工場の将来の罠

フォーラムは︑AECがガス拡閥するもの︵ロ︶濃纈ウランの紙としては︵イ︶園家の安企保障に︵ハ︶公共の撮健および安全に聞用に対する保障療治に関するものする︒そういうステノブをとれは

@で物

@都し

報資科の機密継貌と非公開の将来的競筆性に魯々な形で関連するもまたは全部を民聞騰業に移管すするのが鍛上であるかを見きわめ

研究期聞

ることQ

研究レポートると霧えられる︒

研究は六乃蛮九カ月で完了でき点からの分桝を展開すること︑お研究は非公開ベースでなされるて︑蔦速炉の開発に刀を入れるようである︒

原子力関係でのわが国との関係は︑川崎重工︵株︶︑日立襲︵株︶がそれぞれ技術提携して作所︵株︶︑石川島播贋織工

へM一︶

KO弓瞬

多

一

り掴名される五乃歪八名から戚るものであるため︑フォーラムによ要である︒研究が非公開的性格の研究チームと公開ベースで不断べきものとなるよう︑研究チーム

だけ薩業界の要求や利害に応える

能は︑研究チームの努力ができる

要があろう︒この難問委農会の機の接触を保つため︑フ認iラムによって鎌継欝欝会がつくられる必諮問委貫会る委員会メンバーの一定にはAECの同慧が必要であろう︒

代表できる人物が加わることが重験を持ち︑産業界各分野の関心を

将来はGE筏︑WH社と対抗し ものとする︒研究チームには研究の全てをあつかうように十分な経研究チームは︑フォーラムによ

研究チーム

とする︒

がない場合にのみ提嵐されるもの

は勧告をA烈Cに低える他の手段

チームの特薦な績苧︑決定あるい

かしこの非公開レポートは︑研究とが必要になるかも知れない︒し非公開レポートを作威提出するこはAECに対し璽にこれとは贋のしめるよう謝麹する︒研究チーム

べての利書関係者に入手可能なら下に公開レポートとして刊行しす

内容をA皿Cの検討および承49のものと霧える︒フォーラムはそのごこれに代るへき他の分離技術の可ノノモニノノノニノヨノノノう

能姓に関する技術上︑経済上の宿よび②ガス拡機工揚の運転およびべきであるかについて︑騰業龍観

ような手靴で︑可能であり覧たす

ることが︑はたして︑いつ︑どの①A量Cのガス拡散工揚の一粒 との閥を調窟させるにどのように知る必要性

きな正味がある︒以上卒饗約すれするもの2︶濃縮ウランに対す するには︑特に第二の範防に入るのであり︑次のような不確定要因

る︒原子力箏業部の設置は五三雪︑
カこれ京での技術を懸盤に︑

饗縁懸蒲離籍黙クトルシフ轟︑重油難︑液も績極的で︑トリウム炉︑スペ

原子力関係の新技術開発に発にも力を入れている︒

リウムやプルトニウム燃料の開の燃料製造プラントがあり︑トているQ覧た岡祉には民間最古

ラスなど多鰍の舶薦炉も製作し力商船サバンナ︑潜水艦ノーテ・ポイント炉の設計製作︑挙止

ヨ うゴニヨづうさせることが可鮨となるという大界代義審をして彼ら自身に評価をこの研究レポートの留具や勧告のかである︒そこには産業界全般のるA鋤Cおよび他の政府機関から 演題に力点を置くへきことが明ら

ニニー

有益性を強めるのみならず︑魔業カ所の大規模なウラン濃縮丁導の一廓もしくは全部を藩閥産業界に移譲する聞題についての詳細な研究鴨島始めた︒これは一九六四館に関係するものである︒すなわち〜にわたる必要性と︑旧業的及ひ経関心ある遺題が存在し︑それに対づ済的観点からするの濡要理︵ホ︶核拡散の問題を含ラン哩馬脳の将来の可能性︑②樗①アメリカにおける儀ロストのウ

づ玉

一八八一年
に設立されたバブコノク＆ス︵B＆W︶

ウイルコノク

東京・大阪・神戸・千葉

ば︑予定されるフォーラムの孤究

八月に成立した核揮料鷹為化のための嶽子力法改正の織果︑ウラン燃料サイクル上残された唯一の政府所掌事業である濃縮工程につめ︑濃編工揚を民間重藤へ移譲する兜解が展開され︑これがとりわする産業界の一厳あるいは対立すに淫しては︑次の二つの仮定卒前提にすべきである︒すなわち①第ﾌ範防の問題には必ず鳳子力開発という範囲を越え︑従って今圓玉の研究携間内にはナ分深く検討で︐一．綴

一八六七年ジ社の劃身は︑ョージ・パブソクスの両氏が始めたボイラー

コソクとステファン︒ウイルコ

蕪羅

︐▲び

宇から燃料まで㊥職

これらが有機的に結びついて︑創業百年のキャリアを誇る

アメリカ

②そこ弓

の課題は次のようになろう︒

いて︑鷲鼻畏當に移行させることな考峨しその際の聞題を多角的に検討しようというもので非常に注国されているものである︒研究るに閲しての向側政治上のインパ貸あるいは売却により譲渡するこそのものは︑機密資繕奄取扱う関係上非公開ペースで行なわれており︑命影響旗でには終了するものと思われるが︑以下この研究をには新しい濃縮能力が必要となる

始めるに漫っての考え方を塾す要網の概要を紹介するQ
忌響草案を作成しようということの揚禽には祈言を二二して︶︑等の製造会往であるといわれるから︑今隼でちょうど衝館になる︒て事業分野の拡張をはかった

その闘︑関連企業数社を合併しことと︑創立以来のボイラー肇業が時代の疲に趨り︑大きく発展︑今日のB衡W筏の基礎をつ購︑−クト︵へ︶賃貸あるいは亮却され

背鑑類することが可能であろう︒にあげられる問題についての研究た施設をAECが再び所為するか駈け価値あるものとなることが期侍できるのである︒他の一ぢの籍騎の分離施設をどんなスケジュールとは可能であり京た墾ましいもの業界側からみた露要な点は︑もし②もし譲渡の可能牲がありそれて民間へ移管するかの決定に関すであろうと述べていること︑③産早期になさるべきであるという点
薩業界がその追加すべき能力を宙がまた望難しいものであるとすれるもの︑︵P︶競争の保訂あるいに関するもの等がある︒

究委員会が︑一九六五年穴口〃 ⁝十に関しては・多くの要藥があったら談かなうこととなれば︑濃縮施
ば︑その譲渡は何時︑どのようなになった︒この第二段階の研究が五簾付の書簡で原子力零員会にが︑なかでも①一九六五隼七月一設の運転についての若干の経験を方法でなされるのが最あよいか︒

賃濃縮 に 関 す る フ ォ ー ラ ム の 研﹁ウラン濃編サービスの星準およ
日から一九六六卑十一万一日の十剖もって得ておく槻会が必要であ第二の範階のものには︵イ︶どびその価 格 に 関 す る 研 究 ﹂ 墨 礎 出
七カ月閥に︑濃縦ウラン燃料を必であるかどうか︒

した際︑研 党 会 黍 員 長 K わ ・ ニ コ

は独占晦な引詰の捌除に関するもの︑︵ハ︶現在および樗来の翼翼

編顧客に対するA蜀Cの契約分の両懸題とも一般的な産業界の立要とする隙子力発電所が二千二颪場からのみでなく︑とりわけ原子

るということ︑⑳勇に巌業界側かルズ氏は 同 報 密 は フ

刀KW以上もアメリカの馬力会 らみて︑ウラン燃料の濃縮を幽く主任に関するもの︑︵二︶濃縮技

iワム卿慣会が研究 委 顕 会 に 対 し 検 挙 を 求 め

力産業界およびその構成員の立場

その後のフ擁ーラム掲よぴAE 以上にも達する大きなものである

九六六館の上きなくなろうということ︑等があこういう鎌継の下で︑フズーラ

第三の範階のものとしては︑①産榮界の意見もAECにとっがある︒て役に立ち歓迎すへきものではあ一ﾋ乙政尉の事業に依存するという状態

術の今後の開発に関するもの︑祉によって発注されたが︑これはから考慮されなければならない︒

た賃濃縮サービスの第二段階⁝
一九六五年七月一日までに建設ず が続く限り︑それでなければ得られるであろう民聞企業側稜極的な即ち濃縮 工 揚 の 隅 有 化 聡 よ び ︵ 謹
この一たって︑A珍Cから〃ベースロー・︵ホ︶工場を麓業界へ移蟹するにあな多くの闘題を提糊し︑そのいく

ドつの広範な問題は︑︒こまか

つかは実際に研究が清手されではか︑およびその効果︑︵へ︶売却

み︑建夢中あるいは計画が発表さじめてはっきりするものもある

方式と賃貸方式の利点︑不利点のたは︶その 愚 蕨 一 に つ い て は 考 慮
姿勢を原子力闘発やその向上にすが︑この趣意者の闘的とする段階

れた黒子啓発醒所の全容飛の四倍こと︑②AECはった︒

ではいずれも次の三つの範階に分をしていないむねを述へている︒

C聖霊の話 無 い の 縞 果 ︑ 一 九 六 六
下両院合岡練子力諸員会の貫濃縮
研究の範囲へてを向けさせるということがで

班十月十四日の非公式首星が行なに関する公聴会︸．＼一九八○隼には濃縮ウランの需要が現在の濃縮

ムは次の二つの問題に答えるべま

分の注文を損す必要性がある

われ︑その際︑フォーラムスタノ

比較︵それぞれの条件および賃貸

ブはニコルズ餐首長の勧告と助言
工場能力毎三富るので︑そのころ研究を行なうことを提案する︒︵イ︶資金的リスクト予想収入に開いにせよ塁本的にAECあるいはするもの︑︵口︶予想される市掲①AECが魔業界にAECのガ︑最終的な分折は排他的でなるがス拡散工揚の一部憲たは全部を賃

第一種︑第二種
虫催睡原産関画原子力懇談会︑期事業内容は︑各論ボイラーかくった︒

ら潜接鋼讐︑耐火材料︑原子力と広範囲に及び︑同社独特の経

乱レー−

鵬囲園

蔑レ〔、、

w囲、

レ鳶r

、幽栖

購囲蝿

、一

、圃

w納淵

葦一門一多多一多髪多日翻八月十四日〜十九日︑揚所h

大阪科学技術センター︵実験あ験放脈研︶︑入員11一五〇犠︑会 り︶︑入員撲一二〇各︑会費一1

射線取扱主任者受験講習会舗
ダ放ー
ー多多多一多一

費H一万円︑〆切一−七月末︑申込 九千円︑申込先11原鷹関丙原子力いる︒︵写翼は一九六五庫九月に自兀成2Φ鶏扁Φ囲国卿雲鶴甲ω梓吋ΦΦ紗．

ぎ窺ド

⇔q

本社総花地

氏︒

社長﹂・S・アンダーソン

纏縫容器組立て工場︶

したマウント・バーノンの大型

ミ響離

年たが︑現在のリンチバーグ原用︑研究用原子炉のほか︑圧力

容羅︑熱交換聡︑燃料要累の製造と原子輝関係にはあらゆる分

野を手がけているQ比鮫的なじ

みの深いちのには︑シノビング

ポートの熱交換器︑インデアン

垂ングじ分、製力電雰

薪製品の遅発製造につとめていi華礁霧鐘

一融瀕報の通り十肩四日から六當方針と製造設備の近代化によ子論センターに移ったのは五六多イシ比あ料ほ数た

臼まて︑放射線取扱主任者斌験が懇談会

るσ資本金約ご酉偲円︑従業農灘難雛年のこと︒以来十数年闇発電

照影驚喜骸

先−一日本保安用品協会

り︑売上げも無々増加してい総数血温刀五千名︵一九柵工五年嘲調がある︒

同祉が原子力に関係するようになったのは︑初期のマンハノ

タン謙煽に参加し︑実験爆の圧力容器を製作したことに始窪

1ポみ野玉容用年子
三1のをと羅、の力
萎ト深手原、研こセ実施されることになったが︑これ

密封線源取扱講習会巨鋪二種るQ一九六五年の売上筒は千七一篇ノへべ︶︒内外に主要電子会社一二社

Aゐ

︻名古巖︼

に備えて僧地でその受験者尋対象

主催陛放同協︑原確︑非破壌検査

放射線取扱主任者受験講習会一1とした講習会が開かれるので︑と百六十四億円で︑蘭無に比べ一二％の押びを示した︒

会社の阻織は同説の中心をなす研究開発事業部のほか︑管材製造事業都︑耐火物事業部︑原玉

子力事業部の四境業郡があり︑

、

名

二

i￡難なが孫2

多忍事ほの。無上増が業か肝に轟．石加あ部、心当り、管を 比はし
べ千ての下に︑この第二段階の研究の趣ず

協会︑期日11八月二十八日〜九月 第一種︑第一 郡

講至論藩

、

囲、w
、

、レ〔

ニニ

ヨ三

⑱

ミ灘麟1鼠

レ炉㌦、

、レ〔、

、

社澗農

萎窪圧ノう

り求とめてお知らせする︒

巾部原子力懇談会

切瓠七旦瓢十一円︑申込先11原薩琿繁

一罎︑場所騰神染川工試︑入員H 主催腫原器中部原子力懇談会︑期

名古韻工業崩錦所︵実験あり︶︑

一二〇名︑会費11六千円︵御宅の日拝八月十四臼〜十九日︑場所醤
み三千円︶︑〆切七月十込賎︑蹴

︻大阪︼

の

︻東京︼

放射線取扱技術者欝習舌早鑑一

放射線取扱童任者受験講習会翼

タ ン月
1 のにニ
ソ 大完
ン 型成

レ〔、

を助鶴することであろう︒

一

入籍ほ六〇名︑会雅睡九千円︑〆同協︑期田u八月下旬︵次号詳

多容ンな同あ）数σ、一
一、、、｝子製す 二百るり ㎜刷了凶㎜凶蜘困㎜一軒凶㎜凶…面罵

@
@
@
@
@

i葬
1霞

に千約

ブ」

、

職
夏

パデューカのAECガス拡敵工場

欝ミ。難た し初に 要（酉電一偲
子九円
業異茎 社五従i
三三年業
カロ

ラぞ映
…郵妻

3扁

垂

主離11原産︑保安用品協会︑放 込先11放同協報︶︑揚所翻田本電機工業会餌︵実

1翻綾徳燃
多作参は子

しノ

塚

、、、、、、、、、、、、一、、、、一、

蔑、wし舶、

霧藤

漁
総

@
@
@
@
@

で、

雲醤毯
螺
幹

、、、NN、、、し◎一㌦w

「（4）＼

第39雇署

錆…懸垂郷便物認可

新謄和42矩6自25∈ヨ
一

白

業
産

安全性めぐる懇談会

噂舞＝＝＝雛＝＝＝＝陶＝＝﹁＝鵯＝﹁﹁＝﹁コ寵竃鴨鴨＝：﹁＝＝＝﹁＝鞠＝︻：＝ミ＝二こ＝鴨＝＝﹁鴨﹁＝鴨＝＝馬﹁り零こ﹁雨＝＝﹁＝＝＝＝一一＝＝＝＝竃＝＝＝噂＝﹁嚇＝こ＝噌＝＝鴨＝＝＝噌﹁＝こ＝＝﹂王つを組み疑わせるのが外憂しい〇一時ウランの窮屈になる下ウラン生産能力の謹までは一九七〇無代初期に一時窮屈になる
機の必要絃は別途選かに確保が去る三月蹴気箏業連会会が欧米に派下した核燃料調査団︵団が︑それ以降は緻的に岡題はな

五︑長期契約については①ベ長︑田中厩沿郎東電常勝︶は︑ースとなる発蟷陶画を確立し︑必要た︒

二︑価格は粘くなっても大体②計画にそって契約期間︑始い︒

ポンド当り八がで安定して行こζのほど﹁核燃料海外調査報告鰹﹂を作成︑六月工十二田の潮う︒だが安議する時期とその過期︑確保避などの検討を進めるを公喪した︒

程には談た翼翼曲折もあろう︒

力社長会に報答すると共にこれ報告轡では第一編にその結果べきた︒

六︑眼鯛契約は各祉ごとか共
圓か＋分検討を要する︒共同購

く檎勢を分析し︑第二編以下で④豪とめ︑として大要次のごと

価格動向︑をのべるとともに︑がある︒一方ウラン業界の再編

わかる一〜二年の情勢待ちの醸の供給︑価格問題はその結果の活動はきわめて無極的で︑将来

三︑昨年後半来ウランの探鉱

しわが国では蛋源状況からみて

社はほとんど関心がない︒たたり関心がなく︑各国とも蹴力会

七︑共同開発は下上以外は余題であろう〇

について勧告を畳けた︒研究開る必要があろうo

発言すれば世界で三番鼠〜1と明が行なわれた︒

よ今年度から建設実施ヘスタート

心とする素粒子研究所は︑いよいの各部門に請力的な研究・開発が表明し非常に浅目された︒

日本側が︑簑金性についてボイド係数に対する蕩え方は米国とヨーロノパ諸国とは非常にちがうがその理由についての質問には﹁米六億八千五颪万円︑建物約六三†八鎌〜四十︻年度にわたり褒

億五千万円で完成したもの︒

42年度放射線化学

は♪ヨーロノパ諸国で溝えている研究会︵会長雨宮綾夫東大教授︶

田本原子力塵業会議放射線化学研究会はじまる炉心よりも︑はるかに大型のもの

いて昭秘四十二年度の翻講を行なが︑六月†四更国立畑画引会館にお国で主として閥鵬としているもの

ろう﹂との警えであった︒

ムの温度とか出力分布などが破損とはやさしいが︑例えばナトリウ

主査研究することを圏的に数隼前閻題点を学界︑薩業界が協力して業化につながる技徳的・経済的な

この研究会は︑放射隷化学の工った︒を考えているのが﹁つの理騰であ破損燃料について︑オークランの年祭であるかどうかを測ることに発足したもので︑関係技術者のト氏は︑破損した後に発見するこがむずかしく︑また一カ所の破損本においては高趣炉の耐震安全性る﹂と述べたQ氏はさいごに﹁日②放尉線化学利用の特殊性−塗①三戸線還禽の霧鐘工学的研究︑

ンググループの本七度のテーマはい研究法を取り上げ︑裟たワーキ

定例会合では放射線化学の新し

勉強会的性俗もか捻ている︒

について︑大へん聞題となってい料の放射線キュアリングについてる方法磐開発することが必要であが他に影響するかどうかを確かめるようだが︑圧力が低い点からみ一の二つで︑滲撫暫二十数名がて︑むしろ水型炉よりも安全だと

月一團程度の研究会を麗催して研なお︑この研號会は人員の許す究を進めることになっている︒

弩

部

属．

●

忌日の撫胤者は鰻谷覧夫︑一心

その代致を加えることになった・

参加が望豪しいとされ︑次園から

体がちぐはぐで﹂と嘆思︒▽結く守ったが︑﹁どうも気持ちととは恕えぬ元気で︑よく打ちよに闘いものがちらほら混ざる人

ラーが期せずして対戦︑お互い

魚で︑申し出られるよう堺猫局では限り途中からの参加も諏めるの一A−A一

希望している︒

議な醗謂
四−葺億円︑入員二言薫十名が必な建設に蒲威する来年肢には二十大会

松根聡警憩野球

ウンドで開かれた︒これは電連

る

喋二大ーグを髭す

要と児込まれているが︑とくに聞応用物理や工学方面に強力な応援醗会長だった訟根氏が原藍酬会

で︑今圓が十三園図︒V電連︑が︑十八日東電桜上水グラ

卒愛請している︒これは素研完成

物なのは人員の磯菊で︑そのためで︑素研は顕を絹めているようで後の人材磯傑の問題ともからん

長就任を機会に組織されたもの

躍気協会︑勝者︑原画︑原産のある︒

これら問題点のほか︑フランス

籍踊躍のプレーボールで熱戦の在京五チームが︑原燃から出た

火ぶたを切った︒Ψこの日藷

でも四買五卜億電子ゆ陽子撫速盟てに協力の要請が来ているなど︑を計画しており︑諸国から素研あ題を集めたのは往無の花形選手

功塩素研雌偏調査婁員︵表銘二男の活躍︑旧一描と︑承大のレギ議

酒発な慧児の交換が行なわれた︒

委貫長は外国出張のため欠胤︶︑たピソチャーを擁する原電が︑周︑元神余川大学のエースだっ

なお︑鉄鋼業界の当懇談会への力︶横須賀正粥氏︵三界原子力︶○︑決勝では前々回優勝の鋤彫

雛決勝で蘭回優勝の藻趨を瓢丁薩業界から尚洲紀雄疑︵住友原子をはじめ十五名が出席した︒

亀1

三

可

部

タ

門

多

島

門 門

熾 部

社社

策察都千代田区丸の内2の8水炉と高速炉を対象にAECメンバーを迎えて討議を要約して①闇将来の供給に不安なし
核燃料調査団視察報告

米︑加︑欧の訪悶先の状況を詳

成︑他企業との連携および石油

況③聡給関係と要︑②各麟の状

ウラン襲業の概畷世界における

IAE A の 耐 震 設 謙 パ ネ ルに出席した米国原子力委員会︵A8C︶ の D ・ オ ー ク ラ ン ト A 蕪 L 二 二

蜜物理主任︑J︒リーバ⁝マン研究開発部次慢︑P︒モーリス原子炉躍可部艮らを迎え︑原子力安全研究協会は六月十九日午前十隣︑動力炉開発騒時推進本部は隔日午後から︑それぞれ﹁軽水炉の蜜全問題﹂と﹁高速炉の安全性﹂に関する懇談会を日本都市センターで開催した︒臼本働の発日した

しく報窪している︒

資本の進出には注視を要する︒

入ではNUSなどからその方法

州とも一致して鮒来性を璽視し四︑ウラン入手はスポノト購

一︑原子力発蟷は米︑加︑欧ているが︑ウラン供給には大き入︑長期契約︑海外共編開発の

蚊帳︑蹴力︑鉱山などで研究すな不安は抱いていない︒現有のいう四馬億石子畦陽子加速器を中語った︒つづいて︑オークラント

高速実験炉の都市接近の問題が十行なわれているとの説明があっ東北大の加速器完成ってゆうゆうと王座についた︒

を六一一とあぶなげもなく︑敗

墨

【

良

原

櫛

質地に対して︑AEC棚は敷地︑AHCの考え方等について披露したが︑席上︑オークラント氏は︑フテfに関する研究闘発の自画に④AECのニュークリア・セイて︑餓近の大型原子力発電所に対②初期の漂子力発艦所にくらべ﹁日本では高調炉の耐震安全性について︑圧力が低い点からみて︑むしろ水型炉よりも安全だと思う縣と述べこ注置された︒

軽水炉の安全問題
臼本原子 力 安 全 研 究 協 会 は 六 月

ついて︑AECの予騨は曾︷九欝万⊥一千万がが水型炉の安金性

1一＝一＝＝＝＝冊＝一＝鼎一＝一＝＝＝一＝＝＝＝冊＝＝＝＝一一謄＝＝一＝＝＝＝墜＝一一＝＝＝＝偏＝︻＝＝三二旧＝冊＝幽＝＝＝＝＝＝＝＝帽＝扁門川＝＝二一■一＝一：＝＝冊二＝＝＝＝二＝一＝＝二謄＝幽＝︑

年内建設へ地固め

A湿Cは︑葛速炉山型炉について推燈に頼るほか方法がないとの説

常に異なるが︑その形すら今では

素研︑関連業界と懇談と高速炉の安全性て行なうこととした点である﹂と

藏揺落発はやらない︒業界を通じとの﹁高速炉の安金性﹂に則する

氏は偽速炉の安全性について一って︑加えられる余判反絡度も非午初の原安協との懇談会にひき懇談会には田本側から武田︑由田するが︑本謝画の山田主体である﹁素拉子研究所準備謁査委員会﹂

このように︑わが団では次々とた︒とくに生路な加遠器部門につ王○︑郎折︶を連絃的に測定する透わが圃最大の出力をもつ康北大には勝てぬと︑同彌の難し崇り︒

東京瓦斯株式会社

長

京都中央区八璽洲1の3

しては︑どのような規定があるか
11緊急騨心冷却システムの設謝改 六七年会副年度予騨では三千汚百十九日午醜 十 蒔 か ら ︑ ﹁ 軽 水 炉 の安全闘題﹂の懇談会を開いたが︑良に驚恵をおいており︑このシス万がが躍められた︒このうち千八日本側の提出した質聞に対して︑研究の費用︑五晋万一六酉万がが

高速炉の聯故解析の方法についに大息た︒家た冷却財のロスを防笛えた︒て︑﹁加えられる正の余判反感度

米AEC醐はおおよそ次のように テムの繕頼性は原子炉部晶と同様性専門小田員など約三十名が出雁の推定が非常にむずかしい﹂と強両原子力婁貫のほか︑FB黒蜜全 般的な説明を述べたが︑とくに︻分山郭性のあることを米AECが考えるしと結んだ︒
した︒席上︑日本側は︑蔓遼炉開

安全審査の鐙用と鵜速炉の液体金発の概要について説明︑一方︑米材の半解についても塁準があるQ 属冷却例に関する費用︑残り欝万がが高々ガス冷却蝉の研究開発︑調した︒禦敏においても︑溶融しぐことに聖燕をおいているQ被覆①軽水炉 の エ ン ジ ニ ヤ ー ド ・ セイフガーズについて11その条項は︵オークラント︶側も萬速炉開発について説明した

サンオノフル︑オイスタークリー
その他にあてる︒︵リーバーマン︶

電所を建設することに対して︑A

③人口集中地域に大型際子力発ク︑コネチカノトヤンキーのようECの考凡方はどうか11ご

FBR原型炉の開発が︑とくに︑モーリス氏は︑﹁米な初期のこ ろ と 比 へ ︑ 現 在 ど の よ

うと〃AECは決して反磁ではな

た燃科がどういう形になるかにように変ってきたか︑これについて

つづき︑動力炉開発臨蒔推進本部

ロでいは昨無十二 月 新 し い 鞠 題 煎 が 提 起︒そのためにエンジニヤード

せようとしている︒︵モ⁝リス︶

幽し︑都市接近の可能性を促進さAECとしては︑いろんな方策を・セイフガーズの経験が必嬰た︒

さ31︑建設省側に提薬された︒七 い

月1八月に か け て そ の 解 答 が 得 られるので︑ そ れ に も と づ い て ︑ A
ECは今後 の 方 劃 を た て る 予 定 ︑︵モーリス︶

でO・二︑ザ鮮鰹麗︶で熱間厚板比

関連業界との第一一圓懇談会が六月と原子力万グループを中心とした黒板の執閻肱留用駆さ議が仙用さいては︑電磁石︵実規模四千ゾ︶

七月一H級露される︒本加速器は

部

乱

し

柵雌

学の線型加斗器︵総薫MeV︶が 廟じ花形選孚でも︑やっぱり年

く岩機・その他藤業機械

発

械

機

■1匡11蜀11匡1匹監18匡蹉覇IIIl匡鵬蜀且監1Il犀艦嘔監1臨1犀iII監1騙1膠巴覇「鵬1鋼臨18111811鵬臨1匿5巴1監11「監1駈「11111匹1匹匹1翻膨18111i「
1撃81匹匹圏1覇「臨蓼1臨1覇覇11■11睾巴匹嗜蓼8111匹駆覇1監■匹■1駐51撃竃1臨匡11鵬

羅議し》

ン

チ

TOKYO

鉱

化

硫

銀

金

化

。酸

酸

磯

炭
学

石
化

本

磐置（273）0111

力子

原延の厚さ測定としてはきわめて囲

ニや罵︑東京新稿の二本蔭子力研い︒豪たX線画さ踊に化へて上卿究所会講繁で開かれた︒

こ耗は今無二刀︑巨大加速器完う利点を持っている︒

活現業界では︑日本鋼魯に次いれて塵業界が椙談に応ずる場とし成のため︑契約間懸などをはなも維持︑左顧費も非鴇に笈いといで八幡製鉄所が八幡製造所にこのプ羅さ語は︑薄搬の冷翻匹処には一の規較をもつ弛闘厚板用のγ線 径方面で広く甜用されていたが︑藤蔓を導入したが︑引きつづき新て発足したもので︑今圓の会合でで︑これまで行なわれていた機械は素研の闘士華憂事画︑その進

熟間圧延に用いられたのは初めて的な測定またはX線測定に代って 設の昌津製造所への設置が予定さ

岸さ訓を試作し︑溺製鋼蟹の協力ながら試験開発をつつけていたれているはか︑鍛鋼関係数牲から

捗状況などを中心に慧見の交換が今後はγ線厚さ副が鴬及するもの

今年農の謝画については︑大蔵なされた︒の引き潔いも行われている︒求の厚板製迭工描に東京芝油毘気節

飛τ11S酬は︑実際に三二にた︑住友金属工業も和賑山製鉄禰
おいて便用しながら開発が進めら納入︑その艮好な使用結果に盤つ省がまだ素研の全体構想亭認めて一三七が運暫して十年以上の使用 れ始めているが︑海外においてはや入射羅︑筒周波加速器関係など

究費がつき︑加遡蹄︑測定羅など

このような実用例がなく︑とくに

月藍蝋した︒

ュリー︑透過烈︶厚さ講を炸年六 いないながらも約五偲円の梅園研れたため︑畝聞圧延ハ六〇〇一⁝︑二〇〇度C︶という箭艦な便用条の両型︵セシウム一三ヒ・一〇キ
いて今月泳第二男機を納入するこ件に耐えるよう雪分な対策がなき

米国においては日添鋼籔での成功︒五％以下︵板彫四〇1五Q︑嚇騨 っていると銀えられる︒

易にしたこと︑線源のセシウムf

あることなどに菰しい特色があに耐え︑消粍による交換が唱酬でで実物大モデルの各メーカーへの使用し︑熱闘肱劇中の際板︵㎎一

み含わ弔による計理制御も可能で

過型厚さ計で︑聖子説算機との組を機に︑ζれに対3る関心が織豪
磁寒帯勲業におけるアイソト；ある︒

冤注が進んでいる︒豪た︑本格麗

り︑測窪精度もプラスマ〆・ナス○

コニ七︒一〇キュリー︵海膨︶を れ︑蕪雑な機構をきけて保町を餐

この厚さ尉は線源にセシウムーととなった︒

板用厚さ凝︶を正式に同製鉄所にと彫期待されているQ
一碁 譜 ρ R T I − s 形 γ 線 骨 腫が︑昨年その尖用化に成功して第を得て鶴見製鉄所において他用し日立製作所では︑かねて世界第製鉄業界がつぎつぎに導入

厚板用動線厚さ計
日立製RT且一S形熱闘圧延機用γ一隅さ計

金

闘用旧訓1111川11畦川ll津川川ll111愚日旧且監II田匹田【ll川川川1川1川lll闘lr川日肇Ill開lll11旧111川川1川llll

巴ll金川旧1田1111r

昭和42銀6島25四新轟≡三｛矯罫1；便路｝勿認可

窮59窪署
（5）

聞

業
産

力
子

原

ボ
・蓑

．

轟購い∴︐︑曇︑碧寧．・⁝

．γ

舅寒・蕉

蕗窪職蓮馨︑ヴ︑緊♂摂翠︑毫睾ヴ塙轡轟⁝響

仏L

ラプソディー

運転続行中の唯一の高速炉﹁北緯蓋八度︑スコノトランドの北蠕にあるドンレイ研究所では︑三月下旬でもなおみぞれ混りの北海の強風が吹きあれる悪天候にみろう︒

書

カダラノシュの十MWナトリウ
ム・ループは高速炉関係者の間で広く知られているが︑笑物を見ていたQこのループはラプソディー

その規換の大きいことに改めて驚が︑ここでヤ分なモンク・アンプ

炉の炉心を恕実に模擬している試験を行ったため︑同炉の燃料装しているとのことであった︒

荷櫨構は現在きわめて順調に稼働

イユ近癩に位置するカダラソシュ

まわれたが︑爾フランスのマルセ

砺究所では︑地中海沿岸の豪ぶし

ニウム炉心でカールスルーエでは再びはだ無

目測郵ル﹇エ

来年はプルト

いほどの購るい太陽が憩い緑のオ

いたQフランス自漫の熱撫力二万リーブ晶の上にさんさんと輝いて♂鳴の野望実験炉ラプソディ⁝
は︑今年一月朱の臨界以後︑夜をい気候で冷い風が身にしみた︒栂

などで熱申性子御用の開発も霞行

発は剣劇の池を着笑に歩みなから

科学技術庁原子力局監修

瞠

P︻

♂

齢

川

㌧＝扁＝一＝髄一扁＝扁階＝一層闇＝＝＝扁＝冊＝＝一＝一＝冊一凹＝＝＝一一■＝一＝扁＝＝一＝暫＝嚇＝一一＝讐一一＝一＝膚＝榊＝＝＝篇＝幽一一＝＝冊r⁝

君μ

切︑平易に解説したもので︑全⁝＝胴六編および関係法令集を網羅し⁝＝監置藝︻

昭和三十二年制定以＝幽来︑匹々改正されて⁝︻休裁︼腹5判・9ポ組み・⁝総布クロス箱入り上製本︒六⁝いる﹁放射性同位元 一側か悪・てい私す・総覧による放射線陳五〇貞︑千五樹円︵送塀薗円︶⁝を和鼓してF研究者が頻繁に交流で︑田本側の勢力次第ではある樫

・ドイツはまたこの点で磯間的らずヨーロソバに対しても稜極的置にある日本は︑アメリカのみな部象は地理的にきわめて不利な位

ほと聡慧とは患えず︑あ翔りみ

限り︑雲速炉開発に限うず原子力

坂本義柏一世漣資材窒便ア

O核時代の麟殊政治

多v口︑四一二搾︑X5判︑42年阪立地関連技術では︑スエーデ

検討していた︒

ンのオーゲスタ発電所および仏国のアルデンヌ発電所︵SE蟹A︶の地下式に興味があったが式としたようで︑経済性はほと

何れも圏母上の兄地から地下の他の国では︑地下式はほとん

んど閲題にしていなかったQその西独二ーデルアイヒバソバ発と検詞されていない︒ダム利用

電所は︑既設水力のダムの上流から取水し︑下流に放流するたム利用とは異なっており︑当てけのもので︑嶺初驚えていたダ

以上︑私の印象に疑っているものを書き流したが︑多少とも御参霧になれは埠いである︒調

新高

／

︐

／

議罪

鞍懸

髪／

東翠書1，中央［ズ銀∫陳3〜4

して進められている︒

設しているたけで︑大軍分の努力
すでにアメリカをしのぐ水準に獣碓﹂を放射線利用関

魚の防止に閲する法＝＝＝＝隔：一一一＝陶一一一聯し︑また英語を共通語として闘乱度技術の実際酒についても訟積さの一那か反識したため︑強制収例を込ると︑賜国では国会議員

るべきものはなかった︒英国の幽一度に侮枚も複写できます

知の瀬りドイツは蒸気冷却とナト﹂を恭気系統に集中している︒すでで︑埴している︒この血合の大急な原奪占ス墨本部⁝

ディーの撃高・運轍に際して選遇

気冷却系統の韮礎技術の知識なとした間題煎の柄報や︑ドイツの蒸は︑十分評纐に侮するものというで補任を交換し合う︑などの臼犠れた経験を吸収できる︒

係行政機関等の調査結果によっ用した携もある︒この発押所で魍齋類も手や衣服も汚れません

アメリカを竺
︸にインコネル製のねじれフィン弼

特微の一つは各図間の細隙協力が⁝俺者の立揚から条を追って懇

引二＝≡≡＝≡≡需﹇≡一躍≡＝＝噌；一≡冊噛≡謄＝二：≡≡≡幽幽≡≡︻≡＝≡＝≡一＝協定諦結の希望が数明された︒

不幸にしてイギリスは星礎砿究

で︑私の訪英の際には冒頭に討論

溺速曲選集浮体があるが︑今年一

炉物理では昨年末に臨界になったの濃艶礁活にも藻く滲透していェット機によれは相互に二⊥二時ことができるはずであるQ

杯はポリエチレンで落懸水蒸気をる︒この点で日本は現状の荻豪進

技術の全分野にわたって琶界の潮極めて強いということであった︐て週冠の描磁がとられるようで開発地域では︑原子力発電所のは土地買収価憾を︑千地収用の要報籏を発致し︑現在本蝦葉書

査団の報告書は︑六月十日に概︵通麓鴬公厳璽業周原子力発電が作成されつつある︒

投稿歓迎︵千四颪字︶

課香資昭︶

※

リウム冷却のこ系統の紬速炉を開発しているが︑研究所ではナトリの被覆材を園産していて︑蒸気雰

非常に親密で粘馨してアメリカに

こうしてヨーロノパの随速炉開

雪ぐ独自な道闇気の中で当用値に近い熟議東を対抗する姿麺を細していることでルコニウム減速の熱中性子炉糸建

ウム系統はKNKという水業化シ

かけて腐食試験を行っていた︒ま子力槻関︵ENEA︶などの公綿た董MWの比較的小型の蒸気ルー ある︒これはユーラトム︑欧州原プがあって︑．送風機電源獲欠時のな組唇面ばかりでなく︑例えばジを臥発表の範騰に舗限したいとい以外の情報交換にはきわめて恨穏

非常冷却方式の試験やレフラ⁝系のテストあるいは熟伝達の実験な模擬して蒸気冷却ウラン．炉心の失面の臼織には関係が薄いから優値

流からおきざりにされる可能性が今圏の訪欧で鍛も痛切に感じた

どをhって非常に意欲的であるQ 闘で往来することのできる地の珊

う申出があった︒しかしフランス験を行い︑来奪かるプルトニウム

めば原子力罪でまさに駄界の孤児が少ないとする池見もあるが︑各に交流の道を開く悪騒を続けない

燃料か入手されるに従い順次プルになりか捻ない︒

しておくことは︑日本の筒途炉開

国の研究の実情︑僧常に十分に把握して行く揚合の働位判断の基礎ある・なお︑イタリア南部の低建設は地元腿傭が増えるとして︑むしろ芸無されている︒

しては︑岡によって多少異なるているので︑議員には十分情蝦が地元住民の相談の相手になっ影

率いイギリス原子力海湾との間知識として︑必ずその有用性を示ているので︑国里陶な基準の作

なわれているように臆われる成が望まれているようたQなお 柔ということで比較的魯易に行国宮︑公営であるゆえかも知れが︑これは電気事業がほとんどない○なお西独オーブリノヒハ

須．

には研究協定が結はれて人箏交流

簸礎研究の悟報交換は日添の当トニウム炉心に変えて測定を続け．
ヨーロノパではその他スエーデ

る予定といっていた︒

ツのシュミソト氏より曲独との聞4者われ︑また最近来日したドイ 発が今後予期される譲田難を克服に︑同じく橋本原産代改常任理事

ン︑イタリアでも簡速炉の研究開

ついては英︑仏を始めベルギー︑発が行われ︑壁たプルトニウムにの﹁隙子力発毘所の灘ンテイソ

英国ではウィーンのシンポシウ
ムでも発表しているように︑二子力発電所立地認査読︵団長・な考え力が提集され︑採用され会議を設け︑事故時の対策箸をす機会が佗じてくるQ特にラプソるQもっとも︑河川を冷却水にメントおよび立地に関するシン

布接近立地に関連して確率論胸用地の取得は︑一般に公共纂のエンリコ・フぼルミ︑EBR一ポジウム﹂がウィーンで開催さエネルギー調鷲会原子力漁況でれたが︑わが国においても総合のBR一万群除いて連歌卒続けて

源子力発霜所の立地に関する諸

リウム漏洩を起して止っている現いる匝界で一一の尚速炉になって間題について検討されていたの在︑ラプソディーは小面力のソ連しまった︒

しかし臨界から全出力までの間

石非久氏︶﹂を編成し︑欧氷各

轟輪鞍菌類物醗鶴的難総掘鱗
で︑原隈ではこれを機会に﹁原には様々な脳難を評験している︒

陽に派遺した︒私もシンポジウ

が︑総じて欧州大陸では内陸立に賄詳した地主に刻して走額を隙に支払われた禎に合セて︑先PRについては一艘的にそれ が外瓦た感じだった︒

況を報接する︒なお︑シンポジする機会を得たので︑絢離に状保に重点が罎かれており︑次い地によるため特に冷却川水の確参加し︑欧州の敵地鳶職を調査

窟氏が本紙に報告されているのウムについては︑すでに除電扱

紙の報道には十分気を配っていを流しているようた︒豪た地方

原子力発聡所の建設に対する支払ったとのことであるQにその地区の関係嵩を含む連絡るQさらに英国では発根所ごと

で入口︑盤礎︑需請地からの距

地元の反応は︑白総美保護︑観離等があげられている︒繭独では発電所よりも︑むしろ送電線

先ず︑腺子力発臓所の設羅どあたっての立地墨準は︑欧州で光上の理田のほかは時に強い

一Vり一6入Vり一ΨQムー9り一Y96入V一路用地の方が問題になるであろで剛愛することにする︒

一

スウユーデン︑イタリア︑13イツ 訪欧の際フランスとも同様な研究

央固では︑人口︑冷却用水︑

位騙している地点などでは︑水反澱はみられなかったようであースに蜜血評価を行なってお星礎のほか︑自然美保護にかな

温の上界が問題にされたところ

うと説明していた︒

6入YOムームー

り︑そのほとんどが英米両親のりのウエイトがあるようであもあるが︑いずれも照門家︑関の他の園ではケース・バイ・ケ

塁準を参考にしている︒しかしる︒

レイ炉も最近の報道によるとナト

四月三日から五臼間工AEA欧州大陣では各国が五に隣接し識憲懸

窺につぐ鑛力上昇試験を重捻て私の曲問するヤU穫前の三月十七田に金撃力纒転を達成した︒しばらく保修修理に費した後最近再び稼

好評発売中

韮が昏旨し︑更にイギリスのドン働状態に入っているが︑アメリカ

181「1甘匿圏匹葦幽「犀匹9犀111犀81陛1監辱匹1監i118犀「濫lll覇匹

簗筆鐘⁝蘭⁝⁝諺塞麗麗マ靴蕊﹃㌧@駕鵡則嬉鱈具祭順調唱勲駕藻翻灘欝野機勲嶽蝿鶴辱毘
ロ

け

帰

︸

泊

り

Vてのプルトニウムの利用﹂シンポジウムに出席し︑引続き欧州各地の高速炉．研究センターを訪問︑おの把研究既はイギリスでウインフリス︑ドンレイ各研究所とリズレー設計センター︑フランスでフォ

ノ

陶

の

φして︑騙iロッパにおける高速炉技術開発の現状をかなり詳細に視察する機会に憲まれた︒訪問しントネ・オー・ローズ︑カダラッシュ両研究所︑ドイツてカールスルーエ研究所てある︒この中ウインフリス研究所は高速炉を含むイギリスの炉物理研究の申心地であるが︑時聞がなく視察はプル
︑

↑k︸

弓イ

建設に生かされて行くことであ臨

い酒
トニウムの熱闘性子炉利網に隈られることになった︒このような祝獲結果にもとづいて︑欧州の高

〜

ゆ

凸

速炉開発の饒状と国際協力について︑簡単に報告することとしよう︒

ノ

V

召

︑；電 竃・．ノ㌦．8嗣︑・巳零 客θ茎︒．噸馬Σ●匙⁝髄婁・監二ρ︒㌦G．鴇量ノ︒㌦即ち．ヂ．．8し＝ノ㌦︒監雪．・鴇嘔．8㌦︒＝．．亀亀．9亀︑．・︐㌦8㌔卿8監・・＝罵・し嵩●し嵩ρ︒ち︐監雪響︑嘔．・●●茎8舳．9零♪●㌔の亀︒9・．・．鱒・噛9し亀

襲響翻殿
英ドンレイ

一九山ハ ご館以来すでに四穿悶ドンレイ実験炉全出力運転の経験を持つイギリ ス は ︑ 燃 料 開 発 ︑ ナ ト
リウム技術 な と で 明 ら か に 先 進 的地位を保持 し て い る Q 精 に ド ン レ

高速炉︑燃籾再処理工楊と燃料イ研究所は 燃 料 成 型 工 場 の 照 射 用

サイクルの各要素を敷地に完備しているので︑研究開発面で特に為利な立場に 立 ち ︑ す で に 高 速 炉 用
酸化物燃料 集 合 体 の 燃 焼 度 と し て

重い核で7−8％以上の技術指 覆立している ︒ 昨 葎 同 実 験 炉 の ブ ラ
ンケノト燃劉体が炉心内で隅清するという事 故 が 起 き た が ︑ 上 耶 グ
リノド板を 一 部 切 断 す る と い う 鰍
めて実除的 な 解 決 策 で こ れ を 処 理
してしまっ た ︒ 燃 料 の 照 雪 後 試 険などについ て も 島 麗 な 技 術 と 経 験を撫積して い る ︒ ナ ト リ ウ ム 施 設

レーの付属工学研究所に二分されは主として ド ン レ イ 研 究 所 と リ ズているが︑蒸気発生器内の水・ナトリウム反 慈 対 策 な ど に つ い て 特
異な実験を行って成果をあげている︒

例えば圃転プラグの熱答昂と炉心イム発電所のように土地所為煮

かしこれらは皆︑イギリスの場合と岡．憾に尚速炉技術酢漿上の経験

誤答所敷地の騰勢上の要件とようとしているQ

開発の行き方は︑将来の蕾万KW 行こうとしている︒このためドンアメリカ 原 子 力 婁 員 会 の 高 速 炉

氏（

TEL，東京＜54玉＞2611〈入代表〉璽丁間を省きムダをなくします十條製紙株式会社

花
立は英国が持っているたけで︑そ二文字は鮮明で消えません

1，000円から1，800円まで《欝
熱ムに出席するとともに調酸団にナトリウム流の葬対称性から原子の他複雑な弁順の操作の習熟にも侵入して使用不能になったり︑そら制御姪駆動機構にナトリウムが用新燃料貯蔵用の穴の掘さくを終これは原電第二帰炉てある敦賀発

丁五刀KW級に て燃料鹸荷を始める予短という︒っていた︒一九七〇年には完成し かなりの努力串要したらしい︒しめ︑すでに原子炉容器用の穴と使高速増猶原型炉発電所の敷地を決の場所に動気出力二十箸万KWの 炉谷器にがが出たり︑操作ミスか

レイ実験炉のすぐ東側数翼米ほど

闘発で膳通 し を 得 る こ と を 鉛 一 と級発電所で 闘 題 に な る 大 型 機 器 のし︑その後に原型発題所の難設に入ろうとしているが︑イギリスを始めと3る ヨ ー ロ ノ パ の 方 式 は こ

所傘体の規模をれと異なり大型櫨器を含めて発電

おいて直ち に 建 設 に 入 り ︑ こ の 経

KWの謙型炉フェニノクスの設計て︑恐らく次の電気出力二十π万験をさらに二戸KW級に拡大する 電所完工の翌年に当りAGR型ダとしてフランス内部に蓄磧されンジュネスB発竃所の完成よりも早いことになる︒

齢資生堂

SPE（⊃ひスペシガレ化粧品とノー〃一」塗ン・粥ヒ網

できあがり家す）／『H亘＿ズE曜DO

閥

ぜフ￠劉

i美iしいコピイがO／

国際協力で独自な道を難く

あらゆる複写塵務に

まつ白な紙です
重ねてお急きになればそのまましい美容法に基いた級品20種のグループ）〆

c一◇＜ン｝

一◇〈〉◎＜×＞Qく》QQ〈〉◎く×x

B贔暫癖響璽高子立

一「豪とめ♪げ て そ れ か ら 大 き く し て欝

筆。

蕩えである ︒ つ 濠 り 中 規 模 で ま ずく一｝くン◎く×ンー

爾

米国に対抗する姿勢で（6）、

箋茎39コξ署
第三穫i郵便物認1可新昭三農42年6目25∈∋