晒租荏9驚…8月1日

第736号一
毎選木畷日発行

闇闇料1年分前金3000円
日

P7．7

厨

100

1QO

輸

入

り︑今後︑契罵炉を国節した研究開発に逸む墓礎が築かれた︒

叢に一〇一＝％へとウエイトを謹めていく考えだ︒

ら

脆弱嬬を内包したエネルギー供

定確保をどうして濫めていくべき給構造の申で︑こうした供給測

かーー報衝盤は︑供給態様の多様の増強響緊慧聴対策の推進といっ化︑雀エネルギー対策および彌薔た基本方向のもとで︑國際協調なエネルギー薩叢の体制整彌︑技術

ど対外エネルギー政策をはじめ︑

蘭発︑環境立地対策の推認︑関係の検酎を慧ぐことが必襲だ︑とし

法剛の整彌と財政描躍など貝体策ている︒

一平和利用研究㌦

p⁝・⁝・⁝・科技庁︑17テーマで︑ ⁝・甲一委託で公募㌦

科学技術庁はニや七日︑昭和四十九年度原子力平和利用研究委託

期闇を決め︑公示した︒分析研邸

蟹の試験研究題国と申講羅の提出件などで例解より約四か月遅れて

今画とりまとめられた報儀麟で注鼠されていた問題の一つである

そして同懇談会の検事の結果が要と見込んでいるほか︑第二段階

異界炉の実現までに約二兆円が必

力施設の安全騨価に関する試験研

安全基準に関する試験研究②原子試験研究売国は①原子力施設のの琢簗となった︒

は︑将来館腰と五十年度からの第原子力婁瞬会はこの報告描をも術に閲する試験研究の四カテゴリ

止に関する試験研究⑮保陣描置技究③原子力研究開発の騨姫またはの五か無では約一千慮円の開発職

特別研究關発甜画︶として国を挙とに︑基本計画の策定作業と核融と四百名の研究者を確保する必蟹計画実施のための開発体制についげて推進する必要があることを強台研究所の設立準擶に魑手する方一月末の同懇談会技術分科会報銭 ては︑團のプロジェクト︵原子力

二段階研究計画については昨年→がそのまま取り入れられている︒

調しており︑また研究關発を効率いる︒二階轍の提出期間は︑八月

ーで︑全部で十七テーマとなって〒104電言舌（572）885r

T∈＝L棄京｛03，58塞一731N代褒｝

こうしたことから︑原子力婁剛

の学識経験者からなる核融盆研究

それによると五十薄墨申頃に臨界的に進めるために特殊法華﹁核雲針︒来鎌度予冷では約八十憾円の調査盟は前軍が二千万円右翼︑後原子力本邸

球は昨年六月︑産眼界︑学界など

開発懇談会を洋琴︑五十年慶以降

プラズマ装躍を兜成させ︑六十年︵仮称︶を五十一隼慶

五日から十二日まで︒群細問合せ

いて検討する一方︑他の審議会や暫が四千五百万円一月︒原子力に

東京都中央区銀座8一慧一4アラタビル

England

アイソトープ邸

Ce轟treRadlochemical

The

Amersham〒100策図画午代田区霞ケ賛3の2の5

放射駐廃棄物または放射線隔子防の第二段階の研究開発翫画および頃に実験姫炉心モックアップ試験

譲研究所﹂

研究開発艶を璽求する予定︒

部会での検討とも調整をとりながきる機闘ならば他に精別の制限も関し輻広く総臼的な調糞研究がで

OBWR蒸気発生装置傭子炉・接計装謝9核種

60KeV−1．8MeV

現在．関係各社との緊密な燃絡のもとに．
捜術の萌斯導入等に不断の努力を観けておRCC代理店
ボ5コ悟コ3ウゴ蕨式出血

東京芝浦電気株式会社

関遷墓山僧術に銘する試験研究④

長期的観点からの将来計画・研究

装躍を運転開始させるほか︑実験に設立すべきだとし︑その設立準対策等々︑同時に満たしていかねら秋以降︑省エネルギー対策などない︒受託希璽暫は八月十五日まり俵す。．

がある︑としている︒

開発体制のあり方などについて検姫を六十年代申頃に︑また原型炉

は︑程度の蓮こそあれ︑全体的にばならぬ政策課題も多く︑報雷懸

縮と再処理では岡庁原子力闘技術振興謙へQは依然︑石油の動岡を受けてタイが︑このために果たす国の役観の通産省では濃トに推移するだろうと予測︑この一万︑通産雀・麗源エネルギー

畿遜に関する委翫調壷を行なう墨庁は今年贋から核燃料禦簾等礁五

ルギー

ン濃縮二業を確立するための醐査引続き需要面からの検討も供給懸に見舎つた禰要部門の賭施

圃

一＿轡

＠核燃料

●発電機

譜を進めていた︒

︑三層鋸

ノグーノ！ノZ！ーノノノ！！∠．〆！ーノーイー∠！ノノニ！ノ≧！！垂ンン7ンンノ！！！．多！ノ！■∠∠11菱義

犬きいことを指摘しているのも︑供給可能慰賦鯨は別農の逼りでを強調︑ポスト石川の本命視し柵

婁託調査研究のテーマは﹁ウラど直入エネルギーの供給源︑供給

戸比も四十七年度爽繊○・七％か

今回の同部会報告は供給面から策について︑検討を進める考えための調査研究﹂の二つで︑婁託

る擾期・総監的なわが国エネルギ

のみの盤︑問題点・政策黍段だけ

東芝の技術・・…

ユニークなRCCの標準線源

またここにも未来のいぶきグ…〔活躍する東芝の技術〕

コンパクトで堅牢
取扱安全・便利高精度検定保証●蒸気タービン

！⁝ノ

総合エネル
ギー調査会

冤遜せない特徴といえよう︒︒

石抽四川六十鋸慶の場臨機・ヨー

は﹁安定供給確保を憂本藤岡﹂に・ため今後のわが国エネルギー政策

侮外依存・石溜依存の逓減化で努九︒二億♂認程度と見込んでいる画で︑このほど︑これに伴う委託

エネルギ；と原子力開発の横極化

力する一方︑水力や地熱など国産を図るべきだと強調し︑LNGなが︑とくに原子力は 準国産エネ

先の公募を開始した︒

および供給面からみたエネルギー

いる︒圏際協調あるいは環麗保全

方式の多様化の必要性も提嘱してとして開発促選の穣極化政策の墓本方同についての澗部会研究﹂と﹁再処理医業を確立する︸政策はどうあるべきかIl石瀬だが︑隅給バランスの点からは禰月から︑今後†〜†五隼間におけ

優勢を踏まえながら︑主として供危機で一変した内外のエネルギーでに同庁留騰総務錬原芋力薩業蜜

通産雀総合エネルギー調査会ので︑来響には關給を一本化した︑で︒︵強起藁察五〇一−一五一一︶ま要圃からの政策的対応の検酎が不されることになる︒

新しい総軍エネルギー政策が立案

給面を中心とした政策の見面しを報告によると︑エネルギー隅給可欠︒このため凸部金は︑引続き総合部会︵有沢広巳部会長︶は七

年度における石油など一次エネル

供給サイドで残された譜悶題にっ行なったもの︒

産相に箸申しだ︒同部会が今矩二

甲闇葺石をとりまとめ︑中幸根通

ギーの供給可能騒と確保の問題点

有沢部会畏
月崩す五日︑昭和五†五︑六†両

凶圓㎜

欄愚需
繍

頑汎・呼；

闘

齋叡電力採式袋絃殿橿備原子力島竃所2曾風ぼ力容恩吊り込み

気鑑蕪硅ガンマ標準線源セット

東海村に．勧の二手の灯がともされて以来
鼠本の原子力鞘電に大きく貢献して来た

◎

（624）
（553）

W6．4

1QO

@（477）
i297）

汎

V9．7

T億k醒度

（344）

H§

籔
麗

脱石油で原子力に比重

Ioo

U7．3
W5．6

P，00Q万t6．3

2，9GO万t

P：1

i129）

（919）
1（X｝

（727）

U7．9 S．5億k鯉痩W6．2 @（5叙｝

一次エネルギー合断

P4．4@（732）

W2．3@（598）

S億k硬度

絆

@（go）

X．4

U億k醒度
V4．7

入

P3．8

U1．4
ｨ1．呂

､ち…般綴

P0，4（X｝万t

T，000万t

轍Q，0QO万t

､ち一般炭

P2．⑪

@2．7億紹@（76）

一3000乃t

P1．⑪､ち般炭
Q，QQO万t

油

㈱闇；

6．6
刷（烈）万t

5．8

P2．5

A

「妥定供給」が基本

P2，10⑪万t

撃k100万t

2，400万t
X，400万t

､ち一般縦

ﾎ

10．3

＆9

5，00⑪万kw＆20Q万t6．1

塵と源子力紆

0．4

重

100万t
G
N

11．4

2，500万㎞

Q0．3

6．O

i47）

2，200万kw

7，（卸伽0万kw

0．7
P3．6

睦

180万kw

@（52＞
@（45＞

侠

内

石

謙

@550万k召

i187）

1．、」

@1。5
@（82）

Q，000万t@（駈）@100万kw
P，100万k召
QαX｝万t以上

Q，800万t

P1．3

ﾎ

@＆9

Q，〔㎜ガ似上≠盾nO万t
@（43＞

@0．3
@1．7
@2．2
浮R

｢

輪

隷1

@loo万㎞P．0@40万㎞@370万k4

P．0

@3万kw

2，7〔〕0万kw

ﾞ

子

歌2
@1．1、

T．3
P2．9

療

R（x狛万k6

2，9DQ万kw
4．2
O．1

6．3
J．0

1，ggo万kw

実
i％）

爽
i％〉

数
輿
i％）

数
爽

隈
上

i％〉

4．0

O．3

@60⑪万kw
P．8

P，300万k召

亀300万k脚

2，900励w

34

数
実
i％）

数
数
熱麟メ妬抽・天然ガス
心地
水

疫
葎
60

構成比

謨ｪ

（カッコ内の数字は1GI3Kcal換算〉

一潔エネルギーの供給可能量試算

構成比
構成比
構成比
構成比

阪
下
限
上
限
下

度
葎
55
度
47年
年度

振藝｝東京5895上
総謡（59D6稔…｛代｝東奈都港区新楢1丁員1番遷3辱｝（東電18館内｝

議
ム
目
附
産
力

子
原
本

発行
和31年3∫茸2口第三種郵便物譲11

（送料共）
1部70円

（備考）1、下限傾は、多くの鋼約要撃に対処するため、相当の政策努力と民間の努力を蘭提とすれは達成されると考えられる嶽2、」搬櫃は、その実現のため1こは、今後官民のあらゆる努力の傾注とある程度の楽観的条件が整った場合に、はじめてあり得る

．贈

聞

力

原

齢盤難燦犠麟静鴇鱗羅頭嚢鰹離

ECは原芋暴発鰍所からの放出物に対するガイドラインを検謝する

識の末︑これをかなり厳しいものこととし︑数矩に及ぶ公聴会や審﹁米国における原子力雛耀と公衆﹂をテーマに講灘した︒同氏は︑会場を埋めた約二齎五十人に︑環塊逓動が蓑退しても原盤力

クー︑三塁解説蕎などの多くが︑超いて一部圏残の聞に拙判があり︑でも来国と同様︑原子力開発につら響た印黛だが︑その第一は臼本

滞日申の閲係巻との懇談などか決策としての万能薬はないが︑一りも感澗に走り趣くなる︒問題解の解決が不必要に擬びき︑論理よ

努力がなおざりにされると︑問題めの努力が必璽だろう︒こうした般的には知識の普及︵教曹︶によ

しかもそれが両軸であまりにもよく似ているということだ︒今一つで︑このほか開発翻画に対し一般

り多くの〃臨潤をかけることが肝要の人が横極的に謬濡するための方は︑日本の方が米国よりもより原

ド・アップしていく必要があるとスを響るための努勇が必璽だと思途などパブリック・アクセプタン

子力への依檸が深く︑よりスピーいうことで︑原子力に対する国民り多くの州法で固定蟹産税薩の描な法案は来国にはない︒が︑かな

電源三法にそのまま対応するようう︒地元対簾では臼本のいわゆるの理解をさらに一魎深めていくた

駒出された︒その結漿︑A鷺Cは燃 性と均衡のとれた兇かたを取り遷

これらの懸灘ができたことによ

翼氏衝度ほど下げたものだった︒
ECCS膚体に関するよりも︑むCS験争で主だった反対福の何人

艦な六人の原子炉工学薔が︑ECってきた︒ごく浅近の例では︑著かを強烈に批判している︒彼ら
り・ECCSは作動しないのだと

醗大爽規したり︑すぐ騒ぎたてる

ような戦術をとっていることへの入々に強い印療を与える耀境肇義というのは︑六人のうちの四人はありえない︒エネルギー︑環境︑齢争が簡単に消えてしまうことはOというものを霊︐

園超低温LNG・パイプライン

ら

デ翻④AP畷示認可瑚（6。0，6A，6D）

︑ 益︑

聖

題はすぐ別の闇題に移行したため

発罐についての批糊が關まる家でアイダホの原子炉実験場におけには簗らなかった︒

る小規櫻な換型による非常田⁝炉心

冷却出離︵ECCS︶の鍵験によって︑今までコンピューター・プ
ログラムで箏想されなかった幾つターナー米原産副理長長は二†も施設蕎が霞ら積極的に地域福祉

躍が舗じられているほか︑米磯で大な原子炉糊故遊毛癒する唯︸の全系が据えつけられていること向上に努めている︒

五巳︑原子力産業懇墾訟での講演

来賑におけるECCS論争は︑かのデータが明らかになった︒

現在︑下火になってきていると考えられるが︑論欝が沸騰した三犀
闇をふりかえってみると︑この論の弓懸に似かよっていたかを鯖感

争がいかに初期の頃の放躬線論象

ECCS論争結累となった︒

どすべての轡門家から反駁される

用内の放射線保健物理学のほとんにした︒しかし︑この放射線論鍋同じ奪にとりあげられたもう一の人いきれの中で︑混沌とする米国の原子力齢争の経緯と消長を整躍して紹介するともに︑そていた臆に︑原子力批判の多くがでは︑スターングラス博士らは通がつの問題は︑熱彫塗問題よりもさ

それは原子力発餓所の逓常運転申らに感彌的であったといえよう︒に放出される低レベル放射線の影

蔑縫瀾

の後︑頃日会見し︑来国における一九七〇無になると︑熱膨響とさせられる︒批判寂や︑レポータ

放射線の闇題は︑鱈三界や公衆のと新たな傾向にもわたって調葦され︑論駁され響だった︒こうした論争は︑何隼てきたにもかかわらず︑突奴とし矢面てに立った二つの問題った︒

環境影纒を取り上げていたことだの論点や反対運動全般をレビューした︒以下はその概要である︒

原子力

さえあ

原子力批判者たちが原子刀発願㎜

装圏がECCSであり︑それは未料被羅材の醗轟混匿に対する新纂

すために︑物見を述べるようになは︑ここで説明するまでもない︒

しろコンピューター・コードに関離は塾長要したが︑それは旧異議を一方︑ECCSそのものの闇題するものであったと思りれる︒そ‡貸することはできなくなった︒

は︑ラルフ・ネーダーやUCSがして窺在︑そのコンピューター・

さらに︑ここで璽要な動きが現われてきた︒それはいかなるグル

コードは改良されたものになって放射線論緬の鵬舎と同様︑AH ープにも羅さない科瀞署たちがE 反苅を明確に‡張した︒このキ張いる︒

者であり︑かつ撫子力介入者側か

さらに安全になってきていると思餐からの圧力がなかった蟹よりも︑零臨圧ガス設安曇験製黄認定事樂駈（認定N｛泥17）★

簗茨大戦の宋に紹介された聴︑公衆の多くはそれを人類の救世主として理解したよ

原子のペレット

うだった︒一九五〇年代の初めには︑所を環境面で特にユニークだと響関心をひきつける唯︸の贋擁間題

環塊闇題などについて蟹疑に応えことができるとか︑ほとんどタダて炎のように燃え上がることがしないということ髪ほのめかした︒

しかしこの一台も購爽はそれほど

要目次のように語った︒

で家鷹暖房が憩能だなどと思われえていたと思われる点の一つは︑だかつてれば︑一薙閣も自動臨を走らせるていた︒このよつな誘張は︑不可ではなくなった︒この一九七〇年

慶も舐験されたことがは︑初めから終りまで議さにだった︒アース︒デー

環

この間題を持ち出した圖一八物にばしばある︒その多くは︑初めてあらゆる型の発餓所や多くの産境の薙

熱影響の問題であった︒

心を生んで行った︒

藁施殴は︑周辺の水中もしくは空気中に放出させなければならない︵地球の日︶の配念式興が行なわ 質的ではなかったのである◎原子

原子力論争をめぐって

ピッツバーグ大学のスターング

よることが多いようだ︒

避的に原子力に対する失塑と無関

一九五〇隼代を題じて小規模な
原子力髭電所が多くの霞刀会社にトの方が化石燃料プラントよりも余熱をもっている︒原子カプラン

鵬禽もそれは主として工学鮒な間多羅の熱を放出するが︑どちらのよって建設され︑罷餓を始めたを奨励もしなければ反対もしなか

蒔︑公衆はほとんど︑原子力発蹴った︒

原産懇で講演らも巴蛾されていた科学者であCにCSに閑する原子力批判暫たちは特に璽要な愈味をもっている︒
CはECCSの橘報および規則
戴して︑彼ら自身の警え方を思いの横酎の大部分は︑ECCSに関関する群細な検酎を行なった︒そる︒咋年以来︑ラスマッセン博士

きって発尊しつつあることであり︑さらにその中心人物はひCSの講大酌孟子ともいうべきものに設劉されたシステムと万この公聴会は二隼も続き・無謬界する難作成公聴会でなされた︒の両春から膨大な舐欝と翫拠が提とUCS︵憂聾する科騨者同盟︶ のように多くの科学者や原子力工の創設暫でもあるからだ︒

えている︒原子力雛璽所に三つの発を支持しているようだし︑運邦

地利用︑経済成擾など︑臨接的︑技術︑放射線︑プルトニウム︑土理盗的な懲蝿と感量的な警護︑霞に関する公衆への愛宕についてわれる︒蝋様なことは︑原子力

間接的に人汝の生命に影響のあるをあらためて断節している︒さらもいえる︒それはより完全に・ようテーマに盛り込豪れている︒

要素がすべて﹁原子力発酵﹂といなエネルギー源になるだろうことに世論調査は︑公衆が他のエネル

り公平に︑そしてより次元の蒼いしたなかで︑原子力論象は一体何

紺しては二つの解箸を示したいとものになってきた︒われわれの産絶対なのか︑放射線は絶対に蜜全なのろう︒原子力発醗所は絶対に蜜語画する猛り消失することはないだ

挑判者がまた︑原子力論争は︑霊灘触なの方に大きな期待をかけているこ

コスト／利益評価が必要

攻防 の波

ギー源と比較した騒含には原子力第一に従来の解価方法に従えばそれが与えた影響はきわめて小さその影響は全く強力なもので︑あかったといえる︒しかし第二に︑あったともいえる︒

る愈味では非常に役にだっもので

しかしながら︑原子力論争は一の概念を理解するよう努めなけれとか︑コスト／ベネフィットなどに安全なのか一i︒その鍛えは方で︑われわれが建設中の原子力

いわゆる原子力論争は︑すがたばならない︒もちろん︑今鷺の構か︑プルトニウム保繰捲躍は絶対だことは功を饗さなかっだといえ発電所について公衆に知らせ続け

年間かは継続するであろう︒原子

かたちは変っても︑これから物欲業は原子力発躍への批判によっる︒すなわちいま︑原子力産業はてきた方法の中に︑それらを反映とを示している︒

愚テンポで成摂しつづけており︑させることになつだ︒原子力発電

勢下ではこれは踊滋なことではな﹁いいえ﹂だ︒そこで公衆は確率

米閣や他の先進工函南は霊饗な電力というものが︑社会の多くの漸て︑多くの点で改善されたことを力源として原子力エネルギーを利所は今や︑環境触により受け入れ

認めないわけにはいかない︒

用しようとしている︒偲汝の科学

しカ﹁i組織化された批判者がやってき

なお続く

思う︒

をもたらしたであろうか︒これに攻撃とそれに対する反繋11こう 政府は原子力発墨が群来鍛も璽換

一＝噺一コ＝一＝騨﹂：需一一一一一一＝一■鞠＝一一鴫一一一幡b昌一需一一一一一鴨一働謄一﹂嶋一一一二一一一一一一需一一＝鼎一一b＝一縣一﹂一h二一一ζ一一＝一一噺：＝一﹂一一一一＝一一働露一一第一一一一一﹂一口＝＝需一一一一一一幅一﹁鴨一■一一一一一＝ニ一一一一一馳一﹂b一

学の教授たちが︑原子力論象に理別個の格納容難と四つの工学的安購故がうに設翫された他のシステムを鮪起きたとしてもそれを制柵するよ

下発躍所は囎故を防掛するによう

ターナー氏が記者会見

漸や関心覇の巖繭線にある以上︑

驚講論

馨︑

轟

ゐ

△

大鰭獅囎（・・）・・3偽67・論、臆璽㌢，組

平田バルブ工業株式会社・東京都港区新橋4−9−11魯（03）431−5176

瑠窪田パノしフ特欝出難中

プタンスで努力をやすいものになっているし︑批判

四

しい機構のドアーバルブ。

臨＿鰭辮幽

艶

σ

セ

パブリック ア

薔たちも以潮にも賦して原由力開膿

圏高温高圧・自動調整バルブ
魑ベローシール・特殊作動バルブ

網羅蝋籍側

ミ

霊垂

園水回・酸素・窒紫・石油・ガス

核燃料サイクルを展開する

囲原子力火力・宇宙・直：脱排脱

蟹

㎜

…

（2）

第7：36号
舘三極郵便物認可

新

業
産

子

昭和49年8月1日

聞安全 確 保 に 強 い 配 慮構造︑危険防止など制度化を︑鳳至内に二水できる適当な裟
羅を傭える⑥レーダー︑エコーサ
ウンダーなどの航溝般備︑および電源開発推進本部を設置

開雛本部がそれぞれ個々別々に担胴発描遊本部扁を聖霊した︒これ

藻全の謝罪題を撹潔していくこと

が設園︑輩として用地取響︑環境

子力立地部には立地︑環境の二諏心とした発聡所建設を担当する︒

門原子力部﹂も薪設︑狡術諏を巾になったり原子力関係ではほかにまで土木部︑立地環塊部︑原子力蜜してきた水力︑火力︑原子力各

原子力部擾は松田彫取締役︵薗原東北鷺力こととしたもので︑本部擾には星総合酌施策のもとで描避していくる﹂などと述べ︑今秋魑工ができ

川顧雛はいい方向に向かってい契約の商効期闇は五十一奪三月末

売電料金魍上げは七奪間据え置

日まで向こう二年闇︒

として考慮されたようだ︒

趨・

目57番熾

非常趣源を備えるQ

磁北耀力は七月二十九日付で岡発羅開発を﹁本部﹂にご冗化︑被の機構を改革し︑新しく﹁電源をとり濠とめた︒

なお粟海発蠣所は昨無宋までこを示している︒の数年閥は平均六九％の鰍働実繍

影影イ膨％

住所中央区日原産に入会

耕吹・報知・大阪・横浜・溺川。芝濾・堺・三︑航行上の危険防止聾①穣載の灘賊を禁止する︒また︑他の危

これまでの立地塵境部と新設され本部擾︶が就任した︒艦齢本部はに合うと考えている︑と語った︒

れば五十三年三月の兜成箏定に闇なお若林社擾は紀薔会兇で﹁女た躍源開罷醐癒塞および原子力立

子力開発本部翻本部畏︶が蕪猫︒

方法は︑同一船瀬における他纒と画であってもこれを禁止する⑫平地部の一士二部構成で︑とくに原千七颪八十万KWH︑来年度九憶

契約を更改？HTRが建設巾のほか︑百万Kつつあるーーなど︑開発は原型炉

W馨二基の建殴望外も興体化し七千四百九十八万八千KWHで︑聖遷料金で

藤荘介常務取締役︵前原子力開発の衝突船を想定︑これに対する防常階における欝欝線監視および翼の放射性物照蜜全囎蓬皇室に規定

なお︑縫用済み核燃料輸送心心

井孝治郎翻社畏︑磯本部痩には後誕構造を舖える耐衝築構造とする

衝突に対し十分に安全が確保でき常賄における描醗に関する指示を︵わが国沿灘海域の航行船舘との 険物の穣載は︑別の船難または区のため二葉底構造とする︒

行なわせるため放射線取扱に関する︶④座礁に対するキャスク傑謹

二︑設備闘①キャスク冷却設傭

は︑IA鷺A︵羅際原子力機関︶ る褐澱格暫を粟船させる③船罰のの原子力発躍所が本格運癒に入り再処理工堀が擬藥を關籍するのに伴って使用済み燃料の海上囎送がされるキャスク周辺同慶および表 翼翼階の導爆などを勉険物蹴扱規

運輸綴はこのほど日照済み核燃細運搬船の構遮設舖硬件についての横討鮪菓をまとめた︒今後各地頻繁になることが予想されることから︑今猶二月岡雀に野趣された縫胴済み核燃料還搬船遠田会︵婁える②キャスクの移動︑醗倒防北面灘度を綴持できる冷卸能力を備

被曝防止のため︑被曝箇理体制︑

彌長・轡木成文策工大教授︶が︑船体構遣︑設備︑航行上の危険防比など運搬船に必要とされる要件

程に明配させる︒

を摘嵐︑基本的な考え方をまとめたもので︑岡雀は今後これをもとに海上輪重の行政描醗を講じてい7遵ふり︑饗膳と東躍向︒だが︑型置性では今後に侯つ庁の横懸銭が︑IAEA︵国際原プルトニウムの燈下がりによる再から大型商周炉へと加速化の傾

ところが多い︒同報衝繍は︑とく関し璽漿霞力と契約を更改した︑︵キャスク︶については科学技術にわが圏への認入に際しては﹁独に適当な圃縛裟躍を儲える③サー

亭力機關︶の朝旦勧告に沿ってわ

自の評価と研究関発が綾里﹂と強件は︑およそ次のとおり︒

麗︵無間送電端︶は今年度六徽エ一のことだ︒新契約による受給電力

したが︑このほど周調査団による調査報衝籔i﹁欧米におけ五洋建設︵株︶社擾水野冨太郎氏

陥︵二七二︶五八一一

本橋一の＋三の一干一Ω二爾

謙まで︒

広本原子力薩纂提議・放射線開発

κ

ド漁・手葉

名御燈市中村区広井町搬丁目二讐地のユ（東洋ピル）

ユ＝場

く方針である︒

ベイメーター︑保謹衣類など放射が圏の異偶に処した墨準冤翻し作いたことによる入件費︑分野費の線監視設題を船内に傭える⑳麗圧業の細國を澱めており︑九月上旬

覇騰が露な理宙で︑このほか売却船となった概舎を想定して輸送容型のキャスクについては趨当な撲

日本原子力発躍会社は七月二十

悔から︑万一の衝聖や座礁にも耐壁を設ける齢？一2タンカー︵璽 気般舖を堪える⑤火災の棚合を想器︵キャスク︶稠賊船馳の罰鰭醐

使周済み核燃料を運ぶ船舶の構
えうる構造とし︑混綴謝限︑放射もよう︒プルトニウムは最近︑蟹五臼︑同社璽海発躍所売餓料金に線監視醜の粟船など航行上の危険会理経欧露撞増も雪平されている

造︑毅備についてはわが国にはこと発表した︒これによると︑紙料れまで墓準がなく︑英国ウィンズ

調︑国際協力とのバランスのもと

蟹二万三千四函踏︑還力十厳移︶には検挙繕累がまとまる冤通し︒

防止描翻が要求されており︑安全定して︑機闘整に躍定践消火嚢圏

ケール再処理工鵬への海上輸送な

金は塾本料金と徽力騒料金︵一K
れぞれの役割に準じて爽施するこのが今では五一六が程度と極端にとが肝璽だとして︑当彊は各種機 がとられ︑平均で一KWH当たりで一撃当たり三十が前後だったもWH当だり一璽ハ十銭︶の一蔀鋤 際的にむしろ過剰ぎみで︑これまで改良研究︑鍵鉦研究を官民がそは一次系が全て格納容羅内に勉み

器の性能実舐︑高濃縮ウランやト

低下︑こんどの契約璽改でもこの確保に鮒する配慮が全般に強く打リウム入手の兇通し︑B本に灘入 金は爽騰丑円六十㎎銭ドだったた

点が餓力料金アップによるど原手力発聖断で髄罵済みとなっ込まれることなど蜜全確保が容甥

め新料金は二二％の増︑粟灘発醒

﹁独自の研究が必要﹂

なほか︑トリウム璽源を利用しう

所売耀料金契約の璽改は七年ぶりち出されている︒

る︑環擁への影響を小さくしうした堀盒の核燃料サイクルとの影

わせた核燃料の運搬は︑その都度︑船る︑将来技術発展の鰐能性がある

響についての評価などについて検通騰雀の﹁縄混ガス型原子力二︑査団報告書を刊行

六円八十九銭Q旧契約での亮羅料ーーといった利点から︑欧※潴圏酎していく雪雲がある︑と指摘し@礫

でも爾逮謎語炉とともに学課漏し三回の検酎会と五回の岡ワーキ

検謝金は今奪二月から︑声息ガ

ング・グループ︵主査・安藤良央

ス炉のエネルギー政策上の焼膿づ舶運送および欝蔵規躍により運輔

字所空発極欝金﹂︵主査・井上力

大臣の指示璽項として扱われてき螢源エネルギ⁝庁官麗協議窩︶は

ている︒

内

について一が発刊された︒購入

る原子炉熱利用関遮技術の現状

稀塾の向きは高めに日本原子力

産纂会識・叢務齪まで︒B5

美本原子力薩業会識は今笙一︵上田隆三団擬︶を編成︑派遡

ム化学︑無機錯傭の放鮒線照射

効粟︑蟹イオン照鮒による化学反くに定例研究金ではポジトロニウの纂礎と応用間題のほか︑特定の展蓬などトピックスについて随応︑パッケ葱ジ照射の規状と将来会と希璽蕎によって編成するワー

テーマについての廉潔研究を行なキング︒グループで︑放射線化学﹁原子炉熱利用関遮技術一戸団 判︑㎜習︑纐価一部二千円︒

ー利用の鏡状調責に影たるため

月︑海外における核熱エネルギ

HTGRは来︑英︑西独を申心に開発が遜められ︑とくに米團では原型炉フォート︒セント・ブレ

放射線化学研究会う︒躍子線加遼鋸やガンマ線を用

頼も行なう予定︒ワーキング・グ
みに署しく木材ープラスチック複階︑研究暫︑騨門門による講演依殴︑放射能システム設計︑保鰹安

化学への利雨②公常闇題への放射

合紡︵WPC︶等の無機物麗に対裂生成物アイソトープへの放射線

いた放射線蟹倉︑キュアリングな

全の十だが︑内容は現状に即し纒する放射線グラフト製品といったンバー編成が行なわれる︒穆加蟹

線の利罵︑の両テーマに墾つくメ

殖炉︑工業擬禽︑コスト︑再処理

新規会員を募集
臼本原子力麗際会醗が毎矩爽記

埋合一︑船体構遮等目①区画およびていると強醐︑璽源や立地上制約

規 としてあてはめていく︒

搬船に関し︑検製調の繕論を産 薯は検酎会を毅けて運搬船の構力

原苒I検討会が中間報告

掘欄蒔擾原性等については︑纂本

の多いわが圏としては横極的に瀬璽大教授︶の審議でまとまった便

遊︑幽栖について墨餓すべ巻嚢件

R︶の灘入に当たってはわが團山 肩入に際し猛毒な洋琴を調遊事酎

的には一MCO︵政騰闇灘購協膿このほど︑門轟温ガス炉︵HTGけ等に役立てるだめ︑わが閣への入について検酎を凹める必要があ襯済み核燃料運搬船の構遊毅鰯要を霧謙︑鋼度化にのりだしていた機関︶の危険物ばら横船構造設備

しているもので︑この間︑欧米でになると予想されることから︑運もので︑今後︑罐用済み核燃料輸

農の騨価と研究開発を行なうことの開発状況調査のための調査団派た︒しかし将来は内航運送が頗繁

送野業の避展に伴い建遭される運規則のタイプー船並み︵最厳格︶によりわが園に適した技術として遣なども行なってきた︒

ンストレーション中で︑機礪は水領利用関連技術調の区画構造とする②船舳部は二間定顯させることが必聾だ﹂などを

放射性物柄の綾戴という特殊遡報告璽はその中で︑足温ガス炉

ち鵬纂が安全審蚕中で︑颪独ではか︑大型商用炉八目が発注されう内容とする︑同素二会の中間報告たのがミソ︒爽察・五反田のキヤ

イン炉が隼内にも運開冤通しのほ

新技術の非破毅社長︶が︑聡電機メーカーなど

槽中に被検体をセットし内部の欠

原子動力研究会

ノン・ホロソニツクス社︵御手洗という新しい聾破壊検董装欠陥の雨垂がひと国でわかりからの持ち込み誠験を引受けデモます

イムでモニターテレビに映しだす

圏がお閉みえ︑関係薔の闇でちょ

この嚢醗︑超膏波にレーザ⁝光

っとした籍題を呼んでいる︒

陥や接魑状態をその家まリアルタ

キャノン・翠筒ソ漏ックス社

壊検査装置

一i1一▼ームーる︑と指摘している︒

船澱構造とし︑他船に灼して阻隔

／
禦繭瑠
軸．

汎用と走蕉型式の原畢用の二つ︒

子動力研究△瓜﹂および﹁放樹線化が広げられている︒斯界潮瀬をそや公密への利用などこのところ一将来羅璽の伸びが期待される分野

析︑襖酎なども行なう謝画で︑と分野のそれぞれ将来の励向の分謬加希璽者はいずれも単めに︑は四万円︒

ループは繭年度に引き続き①核分学研究金﹂の昭租四十九爺度箋施

れぞれ開園に迎え︑九月以降向こ︒廃尋物処理︑燃料︑プラント建 ど鍛近︑放射線化学の工業化はと腰領がこのほど豪とまり︑それぞう一力藍闘を対象に共同調蒼を行している二つの定例研究会i﹁原﹁原動研﹂は︑グループ別の定途は拡大傾向にある︒放化研はこれ新規禽騒の募禦が開始された︒

一方﹁放題研﹂では︑定例研究は八月三十一日︒

一人五万九千円で︑串込み締切り うした禰勢をふ豪えながら︑このなう︒滲加費は一グループにつき的︑経済的賭桑田の検酎と調査に

例研究会によって︑それぞれ技術

当たる謝磁︒グループはこれまで

投資効率を高める町

殴り︑甜装制御︑原子炉安金︑憎

東京都文京区湯島4丁屋韮欝18号電謡812−5川（大代濃〉㊥取締役祇憂押本栄

野畑麗支唐

関東電気工事株式会社

櫨

溜、

勘

松

取締投杜擾

㍗」聯
層

冤男ピル3階

棄京都中央区餓三笠丁鍔13響1母

へ

ゆ

ながをうる

東京支癒

大阪市牝区鍵轟浜逓1丁

社

本

星井本部喪

〈原魔〉

@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

火阪セノント設計・施工

昭和49年8月1B
新業
子（第混穏郵便物聡可

第736号
（3）

聞

産

力

原

＝
＝㎝
隔

要条件に兇台うよう略押罎正する

受けることは可能であり︑外国技との条件付きでライセンス供与を術が米国の増殖炉謝画に役立つな
らば︑その技術にソッポを何くこている︒とはないとする階定的な見方もで

ケジュール壱作成するにはもっと請によるもの︒

晴問が必嬰だ︑との造船業界の要

米 下院

原子力賠償法の改訂を条件付きで承認
米下院はこのほど︑原子力賠償

ンダーソン法︵︸九七七年七月三保険を定めた現行のプライス︒ア長を提案した上下両院原子力命岡十一βまで膏効︶の改訂︑＋年延︵K・R二五三二三︶を一部膨

委綴会︵JCAE︶の改訂法案

いで︑漁燈︸腎機酎画を累懲に准じめとする他誌の技術を謬照しな

その一つは︑フランス技術をは

機建設の一部を受注しているGE

渉が成立したとしても︑実証一理もあげられよう︒しかし︑この交をする必要があるからだ︑との点擢を握るための捜術的な募礎圃め

調盈の蔀価を議会に報告するまで発効しない﹂との条件付き︒

ポンプ製造で西無懸

きいま、沖縄県那覇ガンセンターに医療用の放射性物質が船積されて出航します。また先頃北海道士幌農業試験所に農事用の放射性物質をお届けしたばかりです。このよ
うに、日立運輸では、大は原子力発電、農事用から小は医療、研究用にいたるまで、核燃料や放射性物質の輸送を実現しています。第1種放射線取扱主任者を配し、プ
ロジェクトチームを編成細心な計画で安全輸送を可能に

徽畿・・び

翻転、・μ

米GE社

相反する国内の反響
実証炉計画遅延も一因か
米国原子力婁輿巌︵AEC︶が繁藤先揺廉プロジェクトとして研究開発している疲倣金属職速増殖るべくフランスと謳し倉いを始め

炉︵LMFBR︶実紐一暑機の建設霊麟権をウエスチングハウス︵WH︶社に握られているゼネラル GE祉が贈殖炉捜術供与を受けているGE社が騒近︑フランスの遮すべきであり︑また格納容器設

よる﹁ラスマッセン調査が完成し来麗の繕殖炉計画は︑ソ連のB
フェニックス︑さらにはその設計計の点でフランス技術と米国との来の商用増殖炉建設で︑その霊線

・エレクトリック︵GE︶社が鍛近︑フランス原子力庁︵CEA︶とフランスからの増魁炉妓術ライ
正し︑司決したQなお︑同法案はた理由には︑W11社に対抗して樗S︒0・コント下院議蜀の発議にセンス供与交渉を逸めているという襲実が明らかにされ︑思郷遊興に波紋を呼んでいる︒

クス︑葵国のPFRといった脇速技術を基礎とした商用増馳炉スーN⊥二五〇︑フランスのフェニッ

パー・フェニックスの技術ライセ

米の篇ンパッション社︻パリ松本駐往殿︼西ドイツのKSBーケルンクラフトポンペン︵KSK︶ーーポンプ・メーカー

KS8︵クライン・シュアンツリ

一墓とみられ︑同鱈力は米国からる出力各百万KW・原子力発霞所

︑

い

ノメ

瓢占

サハ

︐いρ

向

身

〃♪

＾

︸鴫

・

モ婁一

︑♂ v

ぱぢ

ζ

︑流物︑馨厨︐評ノ@無難箋蜘撫@拶へ︑〆蟻〜

f汐躯／

ァ

響麟 灘総

霧

響v鰹︑

おつヂ
参．彦妙．〜砦@璽︑︑〆

ぽ ノヤ ゴノ・︸く ㍉ 〆

へ︐

劉

翼

縣

ーー八月の予定Ii︑JCAEが遡憩原型炉が臨界︑運転へとこきっていることに鎖し︑来産歩掛で ライセンス協建は不可能とする反ンス供与を受けるべく交渉を行なことは必箭でめろう︒

つけているのに比べ︑当初想定よ対愈冤︒これに対し︑米国炉の必敬保謹はなく︑現行の原子力損轡

りもかなり遅れる冤通しだ︒特には根癒する二つの兇方がある︒

開発および利粥を推進するために社が今後︑AECの干渉を受ける 独企業と合弁

米原産に原子力
蹄鵬法は新しく建遣する原子力商船のものはオスカーシァムニ暦︵五を地下に建設するとか︑遮蔽材と四億九千八酉七十万が相当の機器

4

9

峯

爽鉦一暦機謝画は現在︑当初想定の二傍以上にも及ぶといわれるコストの広範囲にわたる磯上舞︑完どのような保陣システムがとられには適周されない︒

法

プライス・アンダーソン

るべきか︑また乱読周が適切な立成の遅れ︵AECには一九八一年

商船調査を委託
法を識会に勧告するための︸励と米海嘉局

するための命弁会社﹁CEkS

プおよび在来蒸気ボイラーを製出ら九月三十日に延期した︒この描ライセンスのポンプは︑一九七六

Bポンプ社﹂を設立した︒KSB
鴨．ρ乳︑の亀塾8●審ρ〜囑

躍は︑建遣コスト見隔りおよびス︐ 亀・ちt・竃等8嚇亀・監阜ノ乳．

年強頃から米国プラントで製趨が蘭始される予定だが︑敷地︑投下でに決まるものとみられている︒

顕本の翻舎については︑今年禾ま十八万KW︶︑リングハルス一弩 けだ︒原発建設反対の論拠としてー消蟹は八O銀代に矩闘四・五〜 してより嘩いコンクリートを使用

購入およびエンジニアリング・サ

来の輸出膚耀機関筋によると︑するとかの方法などの採用を霧霞

鐸臨騨とみるむきもある︶など︑悪状況下に躍かれているとみられてアリングの両社はこのほど︑羽圧

米國のコンパッション・エンジニン＆ベッカー︶枇の子会社ーー︑

将来の原子力商船建造について政一方︑海黙助成金局はこのほど

府の財政援助適嗣を希望する民闇なるためにどのような措睡がとらという︒圃調査の巖終蝦告は今年

米商務省薬圃局はこのほど︑米の原子力商船の保隠蟹査を婁織し原子力塵藁会議︵AlF︶に婿来れるべきか︑を決めることである

造船業省からの翼体的な講評串謂いる︒その理由として︑同酎薩に可能性︑魑頼性など︑あまりにもは技術的可能性をはじめ︑経済晒

十二月に出されるものとみられて

3■覧

水型原子炉︵PWR︶用徳環ポン

その調査饗として四万七千五百ザ

多くの実証項自が繰されているか

蜜の提出期限を︑七月二十九日か

嘔零は原子力発諏に依存する悪罵で︑っている︒しかし︑増測分の大鎌スウェーデンで運賑中の原子力

九〇琿には金鍔懸蟹の六〇％を原

いる︒

︐㍉
霧乞9
亀・乙亀︐も〜︐亀8♂．9乳二醒乳塾︒．fJ監t83竃ζ

運航藁薔の麗任に対する十分な財

現在︑米国の原子刀船乱造業蕎︑いる︒

海顯局によると︑調査の囲的はを支嵐した︒

こうした米圏内の状況のもとでらだ︑と指摘するむきもある︒

罵f多匙男8㌔ζ〜︐﹃米鷹の海瑠攣界による原子力商船

ビ3ζ 6亀︐亀︑9茎亀ζ〜〜 ♂客︒・㌔ζ塾ζ蓄ζ2篭ノ

実証一国機建国の一部を嘆け魯つ

議会 の 結 論 は 来 春

発蟷所はオゲスタ︵正味出力一万の新しい十分な偶報が得られる豪︵照＋四万KW︶の二墓・建輪軸従って︑第二次原子力翫画は手薩

二千KW︶とオスカーシァム一毎 子力発電で賄いたいとしている︒

で採択されない﹂との決定を下し

米輸出入銀行はこのほど︑爵癒

第2次原子力計画着手で︻パリ松本駐在艮︼スウェーデ︵七＋六万KW︶・二弩︵八＋二は︑原発の安金性が十分立証され米輸銀︑台湾の原発に融資ンは現在︑国会が昨年五月﹁原子たため︑一九九〇年までに原発十電力の原子力発電所二基の建設にししてでも実施する必要があるわ

力発国国建設翫圃の拡張に閲する

万KW︶︑三︑四暑︵各九＋一万 ていないとの点がとりあげられて

千＋万KWを建設するという第二 二千KW︶︑ペルセペック一︑二 いるが︑政府は︑全米科学薔連盟

六％︑また約†分の一については及ぼす危険度が高いとみられる放を承認した︒融資額の多くは年間

射性物質処理処分に関する六墓準

マーク一︑二辱︵各九十万KW︶ 申でも健康︑環境︑安全に影響をの命謝九基がある︒特にオスカー

弩︵各五＋激論KW︶︑フォルス が掲博している核燃料サイクル︑

シァムニ弩は九月︑豪たりングハ

次原子力謝画に魑手できない状況

ついて繕舗を出すことになっていルスニ暦は年内にも運開にごきつ

端に翅設を予定しているといわれ融資の対象は台擁醒力が欝湾の南七％の金利といわれている︒

るが︑親在のところ一〜二基の建ている︒ただし︑それには発電飯を技術的に守ることができるとしだ︒職会は来轡︑原発建毅問題に一億九千乃百菰十万がの潜款供与

九墓・総餐璽一千八百四十万〜二ψ設を欝撫し︑さらに社金的影響をける織込みである︒

広範に分析︑雀エネルギー社会にし︑また籔金的な問題をも解決し一方︑スウェーデンのエネルギ

五％︵羅力は七〜八％︶繕と想定

向かって難民の綴織を取り付けてから第二次原子力翫画の本格的なされていたが︑石油危機の影響で暫＝実施を盗めていくものとみられてービスを受けるという︒主契約薔
はまだ決まっていない︒

なければならない︒●五％増に引き下げることが決ま

節約を励行することとし︑窩一二

託、．ヒ

7

オスカーシァム原子力発三所

こ愁｝

暉

﹃二号機

費

@

@

卿

●

急難

麹

oo

▲

O

△凝

講熱望〆

しお客さまのご要望にお慮えしています。
名温O

決定は︑原発の研究開発について／／．，㌔
大きな疑からスウェーデン（4ノ

第736号（第三極郵便物認可》

二業
子

昭和49年8月1B

第737号一昭租496馨…8月8…ヨ

毎週木目日発行

購読料董年分前金3000円

髪立壇安全など柱に務に対応する新政策を

mPT批准を求めたい﹂と述べ︑政府の早期

慈醤会に撹糞を出して︑承認の筒成③原子力行政上の業務二幅

繕度向上︑解析コード作成のた計の安全余裕度の確認を憲眼に︑の実証的安全研究の促遜︵施設設に予働臓︑エスカレーション条項

ル・プロジェクトによる研究開発

技術開発については①ナショナ

ることが明白となった﹂として︑として極めて露盤かっ緊憲を要す

おける原子力開発が︑国家的山留引当部長と東京瓢務所侵で構成さ関係団体協議会扁が︑従来は緊の近道県の組織である﹁原子力発電

任理鰯会に諮った後︑有沢広巳会もの︒七星の常勤化︑調査貫の猶強など︶と婁員食の機能強化︵安全審査委颯

絡協議会の新設④原子力義金奪門機関で早期書駒しうるような予算方針決定と貰聞を励むしかるべきめの各研究の実施に醐する国の関係する研究開発の促進⑬原子力②多目的繍温ガス炉の安全審査になどを弩慮した予糠の弾力的二期べきだとしている︒

力な予算描躍と施策の推進を隔る画一約な予算砕にとらわれず︑強強豪内部から出され︑改組するこなって構成すべきだ︑との愈見がれていたのを︑知禦がメンバーと利嗣の推進に関する昏夢﹂を中心問機関︶が先頃まとめた﹁原子力櫃島県︑馨新潟緊︑山本静岡県︑賞垣内北海遵︑山本筥城隈︑木村

なお︑同会議に膨凄したのは︑

福島県知鋸を選出した︒とを全知蟹が了承︑同協議会長にの懇談でその実施を強く硬講した

長ら薗脳が岡田の原子力委商会とのをはじめ科学技術庁︑逓産省な調霧では二年ぶりに露出の原発がに︑科技庁の今後の原子力政簾や媛環︑池田佐翼緊︑金丸麗児厨

中川禰井県︑伊達鵬根藥︑白石愛の体制立て臆しにメドがついた︒

その霧え方︑方針などについて説通るなど︑皆様の協力で原発建設

安全性について地発倥民に不二が十一道県が安興の各知蟹︒

明が行われた︒

これに対し地元道県の知薄闇かあるようだが︑国が澱任をもってらは①安全性︑廃棄物処理処分︑全問題で要望環境保全対策など三項貝原子力発電所が立地︑建設まだ

射射

照照

験託

試委

翌P螺誌醗艦献辞1贈嘉嫁典

編綴Q誰

槍0忠

集︑；懇請開工0義

しをを発レ円掘〒370−12【描認︶⑦繭項の安全研究の計画的実施︑総懸的評価などを行なう安木村外相は八月一日の参議院外は科学技術斤とも融融をとって批とを明らかにした︒現在︑外務省

批准の榮懸羅変りがないこ

務婁員象で︑核拡散防止条約の撹准の潮提となる国際原子力門機関

木村外相が塗院で答弁

次期国会で評価機構の確立⑨放鮒性廃棄物処

ング体制の明確化︑環境放射線の全研究推進会識の設醗⑧モニリタ

理処分センターの早急な設立⑩放

准問題について社会党の羽生三七

速に連絡してほしい⑤蚕要地方にだ④原子炉の山霧などの構報は迅︵IAEA︶との業転描腰協定鶴

射性廃棄物の処理処分研究開発のトの皐期確立④核融合研究開発の船実用化のための開発プロジェク

期批准の方針に変りはなく︑次の野の質問に酔え︑﹁核防条約の阜備交渉の準備を遺めている︒

核燃料関係では①ウラン探鉱に

特定総命研究への指定など︒

ウラン備蓄の横討など資源湧動の対する成功払い融資制度の充実と

誘導助成②濃縮ウラン供給源多角た︒森山長富は予籔描躍などを欝

時代

エネルギー原註力化への対応策と関連調査研究などを行なう場とまた︑慧兇交換の中で︑原発耳を約束した︒

いーーなど継体的な要塑が出され大纒な国家予算の投入③民聞再処じて璽墾に添うよう努力すること

科技庁の出先機関を設麗してほし安全審蕉富の大幅増蝿を含む二子

としては①国の財政・税制描躍の優先的推進など︒

日本原子力口業会議は七月三十一醸︑来庫度の原子力関係政勝予郷と政簾に反映すべき諸点をとり
力安全行政機構の披本薬勝溝鼠侮

冤慶し②国内的な核物贋の傑障︑化の推進と還心分離技術開発へのまとめ︑原子力委鰍会はじめ関係雀庁に要望した︒この嚢盟は﹁原子力発醗を祉会的︑経済的︑技術

ル廃蘂物処分に閲する国の方針と体制の確立︑使用済み燃籾糠誌上﹁わが国の総台エネルギー対策に

今回の要璽にあたって原歴は︑理襲業のための法律改正︑高レベ

進と原子力委員会への原子力安全

ム︑減損ウランの有効利用など︒の法規・茎準の整備④プルトニウに反映させるべき諜題として摘鵬

しての魍と地方自治体とによる運管理体制の確立など︒

基準脚門委員会︑通薩轡への原子⑤原子力施設・機器の薮蔭化の促麹に可能な限り開発すべきことはいまや不可欠の命題であり︑エネルギー原軸力化への傾斜政籏の早期確立︑推進が国家的見地から要講される﹂として︑このために特に必要な立地︑安全︒環境︑核燃

力技術璽準雨間会の設麗⑥軽水炉

一十一粥開催の原産常された鳴項を選一5にとりまとめた料︑技術開発などへの対応の強化︑新政策の樹立︑同郷描躍の充実を求めたものである︒

聯
臼本原子力産簗金議の原子力開有沢事忌

群罵県臨調市騒騒慰 艮本原子力観究所内
TEI篇 ◎273−46−1639

日刊工業新聞社東京蕎肝代駆服北1−8−10割3（263）2311

明確にする︒地元への利鎧題発についても電源三法の成立によってとわかりやすくPRすべきだ②発

再処理︑温排水などについてもっ難隈の今後一権の協力を要麗穫極的に行う﹂などとあいさつ︑電所周辺のモニタリングは企業でなく國が行うべきだ⑬所硅道興全部に原子力センターを設躍すべきも八月三田から国側の異体案と協発電関係団体協議会﹂︵代表世器洋5東工継騰惣餓学T欝篇2洋辞柵こす

地した︒

このあと︑科技庁側から︑原子定について韻務レベルの詰めが進

お茶の水女チ大掌坂上冶助

力問題懇談会︵森山長官の私的諮﹁廃粟酒処理対策の完全実施﹂︑

子力発電所の安全確保に関する要人・福艸繋︶は七月二十四日︑原の道県で総織されている﹁原子力﹁むつの出力試験費︑足係港を瞳 んでいる︒﹁住民の安全確保﹂を動すべきだ︑との万難を打ち出しが︑かねて防災道路建設︑繁急用 望羅を森山科学技術庁擾留に論難

理歯に出協に慎璽を期す菊池帯長

要盟瞳では︑原子力行政が本来し︑政簗への反映を要耀した︒

追@聴会愈見陳述に対する検酎結果説明轡（2）頼熏ﾚ。辮腱i
ｴ子炉安全工臨構座（1＄陳研村主進は計画されている北海道など十一など六頂園の条仲が満たされなけ

ちに外洋へ移転することの確約﹂

有線放送設傭の完調などを国に票目していだのに対し︑補助金の交れば出力試験に反対する︑との博識文を採択して知甥︑璽簗団なの鍵盤の明確化と安全鞍懸体舗強

付を禽む解体案が興を通じて提示 国の行政であることを前提に①国されたほか興が同船嚇業団との間確にする関係法令の改善整簾と立

化睦國︑興や騒力三者の閲係を明がなけれで進めている一般協定︵出入港蟹

閣僚了解

婁員会で﹁

前樋門︑立入り検r蛮など規鑓︶

どに手渡しだ︒次いで八月五日のば試験は認められない﹂などの方と出力試験監視協定︵興職展によ

地地点に国の出先機関の繊麗②環
方針が野辺地︑横浜など一部漁協

ングの評緬基準の殴足︑廃離物処境保全対策の早期雁立1ーモエタリs辷熈b肇鷺磐磐階高毒撫一驚

通礒三二島

MHD発躍の現状と繰題

lHD発蹴技術開発の現杁と課題特別企画

針を改めて確認した︒しかしこのいて三婆の調印をすべく緊から市る船内︑船外監視など規定︶につ毅定③蜜全研究の拡充強化11原子理処分体制の確立︑温欝水撒期のに根強い出力思置そのものに反苅の︒甫は廃植物処理はじめ安全確に協定内容の提示が行なわれたも減化研究の強化ーーなどを軍慧に

福島第二原チカ発電所原チ炉の細謹に係わる公}喪料

原腕力安全と気象

國主饗旧事するものではないことから︑六月五日の孫山科学技術庁憂冒の現地行なうよう嚢璽している︒

保策に閲し独自の兇解をもつてお 炉の工学的安全研究や麗棄物の低

明したいとしている︒

り︑細臣を煮呑めてから態度を表P5日発売

財団法人放射線照射振興協会

厲ﾋ線測定のための蹴チ茨躍とその扱い方（最：励磁）@
臨本膿子旧事叢 岡村二夫

石川醜夫

@

初視察を契機に盛上った﹁むつ﹂に向う公舞が強い︒の出力試験問題は︑﹁移賑﹂をテ
船出

一方︑服のむつ市に対する説明Q

コに

濶ｿ550円（〒30円） ﾔ矯難儀海放射線照射の利用

たfl抽なク海コけ出どト豊新

9月号

》胴

振欝粟京5895番
麗雲舌｛59董｝6121｛代）策京都港区斬橋雪丁霞1番13号（棄総1日館内）

議
△
∬

産
力

子
原
本

発行所
種郵便物認可昭和3胸3月12口第

（送科共）
肇部70円

聞

業
産

力

原

米商務喪官語る

来年三月までに原子力船建造決定を｝〔原子力關蓮主要得意先（多彦聡所関係）目本原チ力発電㈱敦賀および東融発竜1リ1、東暴麓力㈱・福赫発．窪所、中酎竜力㈱・勘根原子力発電1サ1、II立フライト㈱、東土芝生砲気㈱・原」＝力本部、二菱腺ヂカ工襲㈱、 GE・敦賀および福島建ロ隻所、Wll藺浜建置没所（研究施殴関係）B本厭野力研究所・東海・大洗・脚聴各何F御酢、理化≠研究所 人和研究所、
電力中央研究所、目本アイソトープ協会、東大］二∫部・腺∫力研究施設、東北人∫・金属材得研
究所、東暴都．ゾアイソトーフ研究所、放贋線肱ナー総合研先所、王気通信研究所、㈱東暴原∫力産備連転保｝、管∫1至1区域内除索および清掃、1穿通区域｛赫1｝、承水管理裳研突所、ラィォ／生物実験センター

う

〔≧

166匁

していないが︑昨黛︸月からプラント設計についてベクテル社とと側人微曝管理、ぬ染衣頬のラノドリー、冷却取水講の湾ナrl｝、廃二物の連搬、装電納 全調設備連
転保養、施設内の補助臣事並びに冨繕於務、一理1ズ域内除染および清掃、抵通区域清掃（研究施殺関係）RI放射線取扱転写棄匹三二コノサルタント、施没の改這・解体、廃鉱施設瞥備、機器の除染、各種廃東物の処理、ツfルターの交換、空間線滋奪 炎曲ゐ染率分櫛 財定、全謂設黛初めに罫紙溝開とみている︒
第四の民闇颪処理窮理者を冒揺〔康子力関遮営藁櫨目〕

張工窮の整流酔斑がおりるのを待っている段階だ︒同社としては︑

ゲント米蘭猜畏富はこのほど︑もに作業を進めている︒この作業

請書が近く完成するという︒敷地は︑敷地三悪を除いて建設許可硝

米政府は原ヂ力蘭船硬造を撤進す
一べきか否かの決定を来笙二月まで⁝

すエクソン・ニュークリア社は︑
まだプラント建設の最終決定を下については︑テネシ⁝州の土地をに行なうべきである︑と語った︒⁝（08528＞

来年後半に彊設詳謝円を郷四︑七六無り︑同社の再処理計画は沢本附に購入ずる悪向を開らかにし︑環境

7

（06）

蹴轟茜

難設開始︑七八庫後半または七九見慮しされなければならない状況

早急に西独工⁝場着工決定を

欧州の再処理問題た︒この決定でもイギリスのプる努力は決して超人的なもので 造態勢にも手工しが必要になつ

6

2

9

7

Z

O

題話

三重艮眼ノ、漿謂1；鹿卜欝了片｛可

（2）

5

（353）

人販巾北rズ松ケ技町40グラウ1ヒル

3994

蹴監彗呂（07702＞（2）1636

委苗ノr囎「敦賀r書コ日「｛不臼細∫1−18−23（02928）〔2）16bZ

電」舌

報告凸を作成するための調査松園をしているが︑他の敷地についても検討中だ︒碗在の計画どおり進︻パリ松本駐在贔︼英仏独三国

臼弁のユナイテッド︒リプロセッサーズ社は現在︑EC︵欧州共紙饗というもの︒現行課醸は八二〜

ライドは鰯つくはずだが︑イギ

ギー置目が伸び悩んでおり︑そにもかかわらず︑イギリスが握たイギリスらしい費つぼさを感︵K・K︶

電話（573）57ζ4・（57う｝26b4

匪ξご均廓中央K銀庫5−5ンξ浮1」i鷹や内になったわけだ︒

米国の民間嬉処理壌業謝画はGE社の他に︑アライド・ゼネラル

めば︑八O〜八二年に二業することができるものとみられる︒

しかし︑別表からもわかるように︑これらの三二醐が予定どおり

価KWを想定︶に伴い︑臨急に再續ｪ五爺までに原子力発電二に選み︑最終鮒にG氾社のプラン 体︶城内の原子力発電計画促進
トが再建設され︑薙悶五百ナ能力

八O年代中頃までの日面の商業爾 処理工場を西ドイツに建設する必が八二年に達成されたとしても︑の兜僻しでは七九年頃から再処理要性がでてきたとしている︒現在

駕聾に応Uることが難しくなり︑処理能力は不与することになる︒

よびそれ以降に発注されるとみら

別表の数字の中には︑今年後半おそのため酸化物換算で年間八百〜

度謂いを響讃すれば︑早急に次のだが︑これを七九無完成に繰り上

八三犀に西ドイツ工場完成の予定

一千誘の能力をもつ第三工場が必れる原子炉は対象になっておら

計爾に溢湿する必要性が出てくる

ず︑※圃が今後︑原発に依存するわけだ︒こうした状況下にある護だ︑と指摘している︒

げるだめ阜急に男工を淡目すべきはなく︑オークリッジの損傷実

リスは世界甫堀を塵琶する軽水の炉型決定が発贈炉市場に及ぼ解を採翔した︒

その拙判を貫いた行き方とは︑政府の決定は軽 起した軽水炉の安全性論箏と︑っていないが︑その安金性の確 かえ︑検査機関にその検討を継のSGHWR路線が定清し︑原じさせたと言えよう︒イギリスの意莞は差しひ 戦後独肉の開発路線を歩んでき

水炉の安全性へ続するよう要請している︒つま一

きないであろう︒

噌一餉一﹇彌

墾水の確保や機器の製作につい

一需一一噌一曹一廓一一需﹁卿需曹国の再処理見通しは決して楽観で﹇需一日阿﹁ 一型︵璽水炉︶の安金上の特性を

験で確実に立証されているとい

炉に藁爵物串すというプライド

ならず︑せっかく一本化した製

比較し︑蕩圧部分が多様の独立

うもの︒コットレル卿とはややは︑圧力容器の事故確潔を下げの管に分散している圧力管型の論点がすれ違っているが︑開発党政府は結局コ

イギリスはここ数年︑エネルームとの提携関係を望んでいて︑軽水炉による欧州牧場との保には厳密な製造器雛︑品質管

ついて納得し切れない範型は採 子力発電の新しい局颪が開ける

りイギリスとしては︑安全性に用せず︑納得できるまで検討す ことになるか旧は象だ未知数だ

理︑きわめて厳格な運転申の定

工学的努力が必要であるとし︑期検査など︑ほとんど超人的な@軽水炉の安全性見解示さず一﹄ものだが︑イギリス自身を含め連携の回復が残された唯一の道

鍛初に抵抗したのは科里子だっツトレル卿の見 す影響はそれほど大きくない︒

二月の総選挙で登場した労働

ぬこともない︒

期炉型がとうとう決まったーー

圧力容雛型が安全でないとは琶論じている︒コットレル卿は︑の方を選んだ︒の行き誌まりで︑発電姫市場

者と利用響の立撃の違いと調え︵SGHWR︶に︒

から孤立したイギリスにとつ
年の無月をかけた︒その結果出

かなものではないし︑イギリスされたこの決定は︑決して華やの悩みかこれで解決するだろうとは離も蕩えない︒それはむして各國の原子力関係番に︑これのように思われた︒

イギリスの産業騨は︑ほとん

この軽水炉への降伏路線に︑

どウエスチングハウス鮭の触雨るという︑台理的姿勢を貫いた が︑イギリスの決定が呂国の路ないが徐々に・いろいろな反応線に与えた問いかけは・圓立た

の圧

人間並み

饗するによりわけだ︒

これに対して︑米原子力委員

この決定の結累︑イギリスは

力管型の方が良いとしている︒

ない︒SGHWRのコストは軽会︵AEC︶のコーツ安全研究かなりの代償を支払わねばなら を現してくるように思われる︒
部長が同じファイナソシャル・

Cとしても︑他の軽水炉國への り込めるという冤込みもない︒

A︒コットレル卿の︑ファイナ タイムズ紙上で反論した︒AE 水炉より合いし︑湖面海外に売で乱騰の主席科学藩邸だった
もとに・無二＋万KW・PWまR

B︶が運転実績とコスト評纐を 発展した︒その論点はこの四月めていた︒中央発電庁︵CEGれ︑國際酌な影響をもつ論争に

水炉︵PWR︶で行く態勢を固力容雛の完全性に疑問が握趨さた︒軽水炉の安金性︑とくに圧た決定もあるまい︒

ほどさまざまな感慨を投げかけ

ろ語感に満ちた決定というべき

国産炉を選んだ英国ーー一

イギリスはこの決定までに二た︒改良型ガス冷却炉︵AGR︶本質的に安全性が優っているとがゆるやかで︑対処もし泣く︑

圧力容器型︵軽水炉︶と圧力働影響を恐れて︑放置できなかっ謄一曽一 冊 一一一一辱；一一＊、＼GS、＼lS両目は現計の撒晦1とわりに1場か運開すると｛膨こげまたG｝祢よ 8〔lfiに運転を開始し、鋤幽幽力に逢することかできるようモリス1場毒建を決めると仮定した場合︵六月︶に要約されている︒

15〔X｝㌧／｛1のエクノ〆たわけだ︒コーツ部長の論旨 て︑カナダの協力も得なければ＝＝一一甲一1成したもσ））｛この資料はニュークリア。ア〆ユアラノス・コーホω74勾7∫」チータを墨，とに＼1説、がf

三5〔x［
15｛Xl
15｛Xl
75〔｝
一

早急に次期計画必要
GE社の運転中止が響く

19工5 2圭46 ど 5〔｝ 3〔車1」 216b ≧715 1茎91 5581 b 20

コットレル卿はそのなかで︑﹁＝＝噌﹁

2凹し）52≧茎11δ311〔｝7（119i、 2Ubお敦｝Z｛｝12216b

・ニュークリア・サービセス︵AG飛S︶社︑ニュークリア・フユ
エル・サービセス︵NFS︶祉︑
エクソン・ニュークリア社の三つ

Z33｛｝

7

堪話｛02茎Oδ）（Z）2

入墨町

福二貼双菓郡

来国の使用済み蝉料再処理能力に行き話まりが生じてくるのは一九八一年頃とこれまで想定されて再処理工場の商業運転を取りやめると表明したことにより︑将来の再処理晃通しは楽観を許さなくながある︒AGNS社は︑南カロラ

255｛｝

2匿デ〜ξ32550

エスチングハウス︑仏フラマト 方が︑破損が窪きてもその進行

pツ（一

きたが︑先月︑ゼネラル・エレクトリック︵GE︶社がイリノイ州モリスに建設したミツドウェストった︒

卑七月一団商業運転開始を予定しに達した︒GH祉は︑同工場の建 颪沖能力の工場を態設中で︑七六酉五十ゾ能力に拡張するため七〇

一

3550
18ア5

エレクトリック︵GEC︶はウソシャル・タイムズ掲載の手紙の面素誉外張し︑英ゼネラル・

功罪篭翫縣｝各麟所にてビ・瑠蝶概獣

以上肝力縣の他｛

イナ州ハーンウェルに年闘一千五

設にこれまで六千四百万妙を蟹やている︒また︑NFS社のウェスれ︑巌近では今期十月にホット運︵三論ゾ／無︑七五卑以降五百沙 転に入るものとみられていた︒しG鷺歓のミッドウェスト工場
しているが︑商業運転に見舎う工奪かかり︑その費粥も九千万〜一

鞠一＝﹇輔

1δ75
15｛X｝

階騨謄＝讐︐一噂＝輔韓囲需︐一嚇一刷＝一口ρ一かし︑ホット運転開始について再ントの技術的な懸隔から現段階で検討していたGH社は先月︑プラ 場の再曲路︑再建設にはさらに四年以降開鎖されており︑現在︑拡／年︶は一九六七庫十二月に建設を許司されて以来︑七〇年六月完

億三千万がが必要と想定されてお箏認蒲に星つく敷地工事着手翻来一年一1である︒

一

15｛X［

｝5〔X｝
……

イギリス岡産の照気発生璽水炉

注目されていたイギリスの次

一鼎＝一一

15｛x｝

75｛｝

一

一

飯城懸君b∫可測5東r晦亭，季ナ｛公

部

75｛1

｝

正93ヨ

正521

7qb
177

エクノノ能力を追煽しても、木処理として
残る樋

275〔｝

畑
一

一一

乙75〔｝
275｛｝

姻
露D

一

275｛｝

畑
｝75

1合

…

…

一

封1場か建設された場合の追力朧力275｛｝

25〜〔，275｛レ

一
…

互93弓

796 1521477

承処理として残る績

750
75くレ
75｛｝

一

一

r社

3i場の勾聞処理殖

トハレー工場は訳業三百ナから七計画は当初想定よりも大畷に 遅成をメドに建設が進められだが︑の商業運転を兇合わせるとの曲論られるものとみられている︒再検
年九月④建設詐可取得薩七六奪七

臨調目標は82年に討の繕果︑実証〜署機の建設謝画

月⑤建設完了二八○無︑または八た実証一号機計画の詐認可に附す

また︑これまでに瞬らかにされつことは確実である︒

プロジェクト費が十億がを超えるが当初想定よりも大翻に遅れ︑全が非公武に明らかにしたところに羅鵬近く再検討結果公表
妻壁の液体金属高速増殖炉︵L
よると︑爽証一儀機の臨界賢標は
MFB R ︶ 実 謹 一 弩 機 の 建設コス兀△繊月に変薯れたとい⁝るスケジ︒ル重訂驚馨う︒この三三査二子︑羅藩提出⊥ツ年三睾讐喬析
報告嘗捉出観今年ナ筆工③義定工i睡餅憂踊廻一西ドイツ簸大の題力会社RWE︵ライニッシューウェストフェリ

ッシェス・エレクトリチテーツベルク︶所有のビブリスへ原子力発電所︵PWR︑鍛穴出力酉二十万

国千 K W ︶ が ︑ こ の ほ ど 臨 界 した︒同原発は︑RWWEが一九穴九︵KWU︶社に発庄︑建設が進め轟ヲ×｝5｛x［5｛x｝

75⇔

…

G

夏野X，15｛知15〔其U5｛X｝1「翼X｝15｛裏｝15｛X口5｛X｝
b嬢｝

750

75｛｝
75（1
…

…

83
82
押7

㎞

一
、（、＼s冬1

Mb9

調「」

本社（原墨力部）

ビル代行

軸︐囎

嶽嚇除

箋染

！の

等鍵当

株式会社

原
次郎
鈴木貞一郎

四三・敦賀にて

年にクラフトベルク・ユニオン

られていたものQ世界で運転申の

簸大級のものである︒

原発の串でも︑出力規模において一臨………………………………一一……一蕪
（発纒所関係）機器での他の拓染除云、早期検合時の瞼染・丹一ベイ、核燃料象荷・交換作業、

癬＊
再処珂1能力（爵睡P

2｛1792212〜㈹i魏しBト鳩熔19

BIJ 三7【ll85

米国の再処理計画一報暦年別一弾位

81
8（工
79
；19

7あ l162

7呂
77
76
75
在庫

，ll画か確定している原∫炉向けに必要とされる能力（74舞7月現イ1）

㎜

＼1、社
（33）

力

語

塵画…一蚤

1971

@

原： 子

〆

多

取締役会長
取締役社長

躍・㌧β
澱」㌦蝋輪燃鮎〜≧メ｝ワノク。㌧。乱）81………一…一…一…一………一…一…

｝
出力では世界最大

劇毒欝簾所
東，毎二丁所
敦賀蛍三所
大阪出張所
勘根出張所

：隠職臓磯

ビブリスA原発が臨界

（2）

第737号
（第三種郵便物諏可）同子

昭和49年8月8日

刷

業
産

力

劃霧
甦

高まる内外の関心
無痛生まれるか協力の芽
今秋︑藥票で開催される国際原子力機関︵工AEA︶霊催の﹁第五園プラズマ物理および制御核御倉研究国際禽議一の骨子が固まった︒この会議は︑わが国が世界水躍を行く研究開発寅績を背幾に東康開催を招致したものだが︑世界的な代盤エネルギー︑究極エネルギー追究の波に加えて︑核融台研

ソ遼のトカマク型T16

究開発の第二段階を迎えようとしている国内醜なタイミングもあって︑核農舎国際菱蟹に対する内外

会識謬測者は約五百各と照込ました︒

このほど同会議の内容がほぼ確定の関心は葱速なだか萩りをみせている︒
十一月十一墜から五日間︑葉蘭

この会畿は︑基礎的研究から核融の腐輪プリンスホテルで開かれるれており︑うち一蔭各は海外の研含炉の開発にいたる新しい知識をエネ

ルギー問題解決の究極のキメ孚は究轡︑馨門家で︑ここにも力の促遣をはかるのがねらい︒も関心の趨さがうかがわれる︒提出

核融禽

交換し︑研究開発の逸展と團際協

ともとは国遮の﹁原子力平和利用とするIAEA加盟国の国際会識︵ジュネーブ会識︶﹂の疑いえるため︑昭和五十鋸度から核条総批瀞問題が異体的に雷及され

㍉

㌶

︐嘉一

〆〆〆ノ！〆〆〆〆〆ヨノ〆ノノ〆ノ！ノノ！雪〆ノ〆ノノ！ノ〆！ノ≧ノ〆！ノ〆！ノノ！

≧ノ！！ノノノノノ！ヨノ〆！〆︐

しかし役所で監懸するにも隈界事に脚念ずる方同で検討中だ◎

〆ノ〆ノノノ〆ノ〆ノ≧の放射線安全繰畏小林黙黙があるので︑使胴蓄自身の慧識の同上︑榮極︑雌嬉嬉嬉嬉の無

⁝

W

⁝

昭和三十一隼東大法学部卒業 ⁝主的管理なども進めていく﹂に豆粥線被曝禦故が発生︑あらきな問題だ﹂と分析︒現在︑全所が飛躍的に憩えているのが大入り︒労働纂準局監懸課長補佐 ⁝昧をもっていだことから労働省 ⁝後︑学生時代から労働間縄に興︵昭和三十二年︶より使用製業

放射線障癬院止法の制定当聴

こばやしなおゆき

科学技術庁原子力局

非破壊検査鉱袖をはしめ大学

や病院︑研究所なとで立て続けにきだ暇射線

時代には週休二田制の帳入︑撚Wためて瓢業所に鮒して実施した総点検

曲り角

陳霧防比行政の問題点が浮き彫の回答を集醗中であり︑今月中も係わりがあるとして︑霞が関進にタッチしたが本入は田曜︑ ⁝Wりにされた︒ことは労働問題に

局労働法規諜擬補佐では窟公労 W

祭冒返上の

︒労政 ⁝

官庁街の轟題をさらった大堅人

過唾労働

窮移鋤で労働省から手腕を買われて来たのが小林さん︒

爾が森山翼弓認長︑奇しき闘縁

密房雲際労働課長補佐の階のよ

旬にも結論が出るので・これを

げ

さげ

W

のスト権問題に取り組む︒大筐 ⁝⁝﹁役所も仕蟹も八も初めて︒

むだけ﹂と掴負︒放射線安全課

抜本的な改正に取り組む方針︒

待って今後の放附線規制体制の≦ 〆W
趣味は隈葛︑スポーツはゴル⁝フとテニスQテニスはかつて独
引

つた︒

⁝⁝
か9森山現科技庁擬窟夫人であ⁝

ともかく仕事に一所贈命取り認も労働雀も八の安全と健膜に関﹁許認可︑寒蘭とも科技庁で

さげげ

ノノ

≦

≦ノ

身︑縫︒

〆

ノ

〆ノ

芝！ノ

︵A・K︶謄

騒雅美八と亟轟醤鰻攣藻蜜囎織獣蟷鷺する仕躯では一緒だが︑この聖運の椅子の座り︑とちはあまりやっているが対象噴漿鮨が堰えればパンクする︒礪行に伴う現窪くない︑という︒

業葛務を出先機関がある雀庁に芝移譲し︑基葉作成など本来の仕欝故続出の原魍について門R≦！

工使用禦業斯約三千三百か所にノ対し︑放射線検萱窩は十六私︒

jまで︒@贈謡〇四七二一五一−二一

四十九年十月十六日塞原子力研究所原子炉研膨所▽一般課程

照十九隼十月十六

臼〜五十庫三月二十八曝授業料

▽蔦級謙程

罐二＋万円

両コースとも︑串込締切は八月

曝から︷庫間授業料罐四十万円

三十一臼︒鴎込先は所属機関により異なるので︑岡研膨所︵茨城県二上望二︶へ照会のこと︒⁝

那岡郡策海村鰭語〇二九二八一

彰／︐〃些

原産に入会

〒六六

住所兵庫興尼騎⁝神車塗料︵株︶社長川町政夫氏と團然の鯉大さと生産に戦う閉塞

斉藤賢愚現住所茨城県田立市千︵株︶艮本放射線エンジ諜アリング

も筋力の隈界を超えないように簸

橋本満之助氏一前原藤代表常任︵密水生︶︵いんげん︶のうねができた︒

社長半暇忠雄氏

大同酸蘂︵株︶原産に入会

住駈大阪市南慧

刀Z六一一一五二i一一一一八一

ま

り

く

とな

当社はORTEC社製品の技術紹介のために同杜製品を数多くたのは今回が初めてのこと︒

原子力利用推進会議開催か
科掌技衛庁

和利閣推進会議﹂︵仮称︶を開く

融台動力炉の実現を麗指して第二段階の研究開発に酒手しょうとし買玉だ︒科技庁の鍋想では︑この﹁原子力平ているわが国にとって︑この船難会議は科技庁長富︑原子力施設所

科学技術庁は近く︑の役翻を果たはつみぐるまが在肩凝の知製︵十一道県を予窺︶
各分野の学識者︑産業界醐係書なすことにもなりそうだ︒

世界の核融禽研究は醐によって関係蓋︑地域在住の学識経験醤などで構成される巾央会議と︑知鱗︑どによる地方会議からなり︑原子

その力点の置き方が累なっておりで開催された一九七一年の第四圓

力開発の円療な推進方籏について

県内の原子力施設所在術町村鍵︑会議以降の各国の開発状況と研究の癖兇交換︑地方からの要望のと研究開発上の相互補完の余地が大成果を認識し︑評緬することは︑

りまとめ︑閑事国選に必要な各鍾

岡議餐︑醍協︑漁協︑商工会議所

調練へかけてのプロジェクトの進

瑞業の立環など︑原子力施設周辺

きいといわれているだけに・来国

えで有効といえよう︒

め方や国際協力の可能性を探るう

地域︑建設予定地城の住民の理解と協力を求めていくための場としたい警え︒

平和宣言で核防批准求める科技庁としては︑第一回中央会
議を八月串か︑遅くとも九月凹々

山銀広麟市擾

八月穴臼広二二で行なわれた平放射線医学総門研究翫と蟹本原

問會せ︑串込は同研究所整成訓

串縫締切軸九月二十一日

子力研究所原子炉研膨所は︑それ

研修生募集▽プルトニウム︑安全保蹄およ国際会議案内び蕩速炉に関する広報間題ワークている︒

ぞれ次のコースの研葦生を勢集しに開いたうえで︑最初の地方会議

ショップ膵米園原産霊催十月八秘祈念式で︑平和一続君した山照節

日から十一日までテネシー州ノッ

練部教務塞︵千粟市穴川四の九の科技庁筋では︑この会議を三密

放射線鷹学総盆研究所

催していく計量︒と地方のギャップを埋め︑圏と擬

クスビルで開催︒問台せは原産核を十一の溢と票それぞれで陵次開照蟹による核融愈︑核融舎炉など類の破滅を招くとの観点から・国もとに核の拡散を進めることは人との悪悲の疎適に役立つもの︑と訴え︑核均衡の理論や自衛の名のの冬セッションで構成されるほか連による緊急国際会議の開催︑核弱同市長は︑核拡散の鶏威を強く

核融薫炉や核融欝爽験装置の設計

ら百八十篇が工AEAの論文選考一部門として︑研究成粟の発表や された講文二雨八十四篇のなかか

これらの発表を盛り込んだ五日▽第31圏蚕繭線防護課程

二十八日〜十二月十三日経蟄控

十月
燃料諜へ︒

酎論が行なわれてきたものだが︑閣にわたる会議は︑トカマク型︑ある原子力反対運動や中央への系しているが︑岡聴に︑拡大傾向に璽
嘱するとともに︑日本政府に対し兵器全面漿止勲爵の阜期成立を提見学費︵約三千円︶︑勲爵︵一かさ〆ノ月約一芳五千円︶︑雑費︵約二千ミ

気技術薔協会主催≧︑ら十八日までベルギーのリージェ〆

する原子力開発並進側の車体となさ円︶︑なお研膨蟹は放医研負担︒
う︑うことは苫しい戦いだが︑汗を流≧ノ︑1

してみて聯いことだと思った︒大

ヨノ﹂で開催︒問禽せは原塵企画諜へ︒

十月十四日か▽発電所に関する国際会議

ションも謝画されている︒こうし婁員会で擦択されており︑その内た昨秋以巣︑日本原子力研究所をミラー型︑低ベータ・トーラス型

さることも期嫁しているようだ︒﹁核拡散防止条約の遡やかなる拙 列化が進んでいる茂対組織に対瞑准﹂を求めた︒〆

単和憲冨のなかで︑核拡散防止うで逝かれた︒憲士だけは文明の世が︑アポロ計醐達成を毘られないな關墾を騎かんして何と築ってい御坂山三＋六瞬が山麓のこの小さ偉容を密空に仰ぐ臼とてない︒あ中腹あたりに磁灯の強い明りがみ

晒耕雨読ですかとよく闘かれる

る夜︑ふと蟹のきれ闇から鷹士のえた︑はじめは何か光の反射かとが︑そんな生やさしいものではな

一Ii一言0Ψ△Ψ◎盈▽ムー

りのウエイトをかけた国際会議とどまらず︑核融缶炉の開発にかな

プラズマ・核融舎の塾礎研究にとたテーマのとりあげ方をみても︑上の問題点をとりあげる特別セッ

核融舎研究の璽襲性が認識され︑一〒→︑英国十六︑西独十四繍をはIAE A の 翻 際 会 議 と し て独立し
訳は米国七ナ︑ソ遡蕪十一︑日本たもの︒

中心に員体的な鵡備を違めるほか

爾ベータなどの各装躍に関するセ

じめ十五か国に及んでいる︒

研究機関︑大栄︑薩藁界などで構第覧回会議の葉京開催が決定し成される国内組織婁熈会︵婁綴長ッションならびにプラズマ閉じ込

書ザー照劉︒大醗流餓子ビームのて︑王AEAとの適携のもとに運めの塞礎理鍮︑プラズマ加熱・レ
嘗全般の検討を行なってきたが︑︑轡漂産が高温ガス炉セミナー

日を疑ったが︑たしかに五舎目の大石隙︑西に節刀ケ話が︑この小ることだろう︒東に黒ゲ岳・北になどはまことにあわれなものだ︒

原産の﹁窩温ガス型原子炉セミ

山小屋辺らしい︒よく見ると点汝い︒石塊と雑草との戦いがこれで自然の前では︑われわれ人闇の力ナー﹂が七日︑八臼の濁日・東票

三か月も続いた︒梅雨があければ◇・千代田区の麹町会館で開催される︒欝士の頂上まで夜をおして登と露灯の明りが頂上まで延びてい界の外に聞きだい︒と

高温ガス炉の総ざらえ

さな開墾の地を厨風のように糊ん･翻〇六−四二九よハ一一六一

市南塚口町六の十の七三ばならない︒他人手を儲りずに自の労力の尊さが分かる︒小さいな

石町この五の十ニギ三二六電ら一一一十六峰を仰ぐとき︑しみじみ力で開墾したい︒僅々六十坪だ

がら畑にはどうやら爺子︑胡瓜︑造成を急がなけれ@顯雌 照期闘のために畑 でいる︒鰍を休めて汗を拭いなが次ぎのわずかの日た︒

明るくするのも仕灯をつけて轟を片々る人達のために魔銘打ったこのセミナーは︑総説に

自然の変化というものは人目が始まって︑燃料と炉心の特徴︑蒸気発生器︑ヘリユームサーキュレ

響えているよりもさらに厳しい︒

岩田霞造先生が亡くなられる葭

が︑いよいよやりだしたら︑毎鼠

南瓜︑トマト︑ピーマン︑二元

一夜で密士のイメージをかえてし 方がない︒⁝ター︑核燃料サイクル︑安全まうのだ︒韓土は臼い雪を癌ってだったか︑アメリカのアポロ計画

毎日が苦しい戦いであった︒それ

性︑超縄温ガス炉と多隠的利嗣までをギッシリ酷め込んだうえに︑いる方がより美しい︒然し黒い露を闘かれてひどく嘆いてい起のが翻講師を中心とするパネル討議までの太隔の日影を受けて変化する山士は黒い螺士なりにこれから朝夕の作戦を警えた︒簸がものを遮ぶ鰻谷巾之町七この一亭五四二

ところがこの企醐と気鋭の講師

闇のイメージの羅後のものだ︒美ように一つ一つ開拓するより仕方

理瑠一嬉して欝水︒衛士山鼠洞

認〇二九四⊥＝四一四一∴七五

容も奨しいだろうと思う︒

しい心の申にうつる月︑それを秘がない︒

原産に入会代衷取締役

やろうという欲張っだもの︒

忘れられない︒先生は月だけは人七月一環の圏士の山立きもあい

学の力で人間が征服するのは︑人陣がウケて︑定踊五十名の二倍に近い麟込みが殺到︒結局︑七十名

間宙身の瞳潴だと糠慨されていた

口湖騨に属茄移して自適︒にくの雨︑爾来︑梅雨続きで登霞

自然を人問の力で開拓するといはできない︑舞濁晒製に目ざされ

薩ミ5気（03）682−1111人イ丸必く〜E蓼11毛東ゑ翻〜嫉東区窪Lr16−31−1

『F136

三

いセミナコとはなった︒（株）第・二楯屋舎はこのたび米国ORTEC社製品の日本国内販
売およびエンジニアリングサービスをはじめました。

、、、、、、が謬加︑内餐とともに︑鐙度の濃技術代議4蟹第＿精工舎科一景鰭業2課

本 社⑧衆サ都毬区発青坂叢r目2番7丹 電騒⑧東亨40433日大代
支 店⑦回訓 仙台 横，a
名ム厘 へ阪 戦勲 餌臨 日夕il
海外出講虜⑧イノトぞノア
ノノカオ｝ル
レーノア
台，沸
トルコ

アフターサービスからアプリケーションに至るまで

鹿鳳守之助
渥葵健．夫

取締役会長
取締役社長

魎瞬『『麗膿；が一段

した。

使いやす

cc

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

… G
ハ、、

M
納…
凧鞘…（川…
ハA…

一）げ集めた応用測定室をユーザーに開放することになりました。
ORT￡C社製品をより一一層使いやすく考えていただくためにストノクセールスを採用致しました。

罐藍編綴殼

咽穿灘

盟

古い伝統・新しい技術・誠実な施工

聯
轍

M…W叫…

〈んい…

…
一一

・村田唐原研劉理覇畏︶を設睡し鞠

心
受騰麿で埋まったセミナー会堀

回

一一

一

爾黙

騨

灘

昭和49年8月8日

新子
原僻；三毯郵便物諏可1

第737号
（3）

選魎 融
−糾

OECD諸国の考え方一部門でも電気の消腿の節約が行な

電力洪給に関するる︒他の巨利醤蝦源︑例えば地熱や潮汐力は︑地誌的跳理的に荷利〜時的に発霞所への燃糾供絵が阻 系統の拡大に当たっては︑運転の安定供給のな所にあっては︑将来︑ある程度柔軟性が十分間られるように配慮のような恐れを十分考慮して︑発 し︑送電線が大きな容羅をもつよ

署されることがある︒だから︑そ分野の調査は綿密に行なわれるべための方策

電力系統が照照的に遡繋されできで︑エネルギー縄済の状態変化

原子力に安定して供給するという型火力に︑ウランや濃縮ウランをり︑火力発電の不平響性︑すなわ

全國的供給網を構成するに当たどうか検討することが盟ましい︒．

れるべきである︒纏来︑国際的系

糧の国際協調関係は強力に進めらして実施できるようになる︒このの研究も実旛されるであろう︒とび大陽熱の開発︑および燃繕鍛池は検酎されるであろう︒颪力およという観点から可能性のある計画あろう︒こうしたことから︑このはじめて︑大照照な国際協力が商墾要な発電への窃与をもたらすでし︑電力系緬構造を利用する輸送

業ベースや緊急時の畿力融還に関うにしなければならない︒

霞力供絡の安定は︑エネルギー

飛の大きな貯蔵確を建てられるか手段との閲係で灘当な煽所に緊懲鍛断に贈藏すべき蝉料の羅を決定る︒したがって︑化石燃繕を出来全般の供給いかんによるものであことに︑特に注葱を払わねばならいうのは︑これらの方式も将来︑電所などの国際協力が一晒拡大さ

続買繋︑国際的な大規模原子力発れるであろうからである︒

小規摸発職の囲的で讐慮に入れらと︑あるいは混焼型にすることにつことになり︑その結果︑関速國

れ︑魔力系統が窩魔の粟軟性をもち発電所が異なる燃麟を燃やすこ

より︑供給の安定化に注慧を払わ

び濃縮能力を堰すよう配慮するこ

なければならない︒魔力供給の確ない︒同時に︑ウランの探鉱およ

国際的禦件や悪天候︑野梅︑上塚間におけ．萄安盆な供給を鍛大隈とが必要である︒

高めることができることとなる︒

以上︑簡単にOECD電力馨門

あとがきが推這されるのは当然であろう︒

亀．♂●㌔

保のためには︑全国的な系統連繋・︒

る燃料急送の遅れなどによって︑㌦●・露︵国際紛争︶その他の要困によ亀︐o乙．39㌦φ亀︐ρら3

画︑実行することが繋ましく︑例〜．

た︑原子力発醒計画に関して趨こ鴇︐乙嘱響監・8㌔40駒馳 ﹂3 零︐黒． 亀●9亀唖 噂︐2 号 ︐乳︐ 二●♂乙．8︐︐ ◎〜駒3．㌦ 亀︒ず︒㌦ 3塾︐サイクルおよび︑増殖炉であるQ介してみたが︑購要の伸びをどの部会の検討聯贋のこく︸部分を紹ように考えるかとか︑三子力燃料の配布︑映画︑屡恋苔建設中発

長期野望の結果︑盤野的にみてどとして︑わかり甥いパンフレット

電所の麗学会などがある︒さらに公衆に受け容れてもらうことであ

望むべきは︑幾つかの方法を警え

こに閉題があるとか︑多くの問題

る最も湊定的問題は︑その礎設をる◎公衆の反対は応々にして誤っが論議された︒本稿はまだ予稿の︸窺の条件下では背圧プラント

た不十分な情報を︑腰子力発醒所

て︑原子力の公衆に及ぼす災憲にでの発電における鰍糾利用の臼理

は蒸気と温水を生産しているわけ化が可能である︒そのプラントでの運転が環境に及ぼす影響につい関する腿つた知識を批判すること段階にありさらに二幅訂圧があるてもっことによる場愈があり︑しで︑その例は適切かつ誤りを正すものと思われるが・それでも世界

で︑気候条件等からみて経済性があるならば︑これは工業絹や地域たがって︑この闇題に対処すべく

混釈蟹料を配ることである︒

実施可能な政策

暖勝に使用できる︒この型式の建

知的かつ創造的偶報蜜伝活動を企諸国の平均的藩え方を知る上で禰設劉画には︑十分熱願に経済的観

8亀爾用であろう︒隙斜面策も他産業に

監5

子炉︑醐えば高温ガス炉や圏灘増

響亀σ亀易9塾︐・㌦．9＝︒昂pち一∂σ＝︐亀︑ρ峯︒︐．●3︐；亀とするだけに︑発鍛所での化石獣

葛男︐監●．亀5

穫の多國的型難飽にできるだけ醐

点から検討されるであろう︒このも●●塾8唱89t︐引回

えてくるであろう︒だから︑この料の消螢は︑この過渡的な芦間憎れる︒鍛工︑石癌価格の燈上りと消疑は急速に増加するものと思わ

雌域暖麗設舗へ熱を供給することたがって︑新型で発展沈のある原にはいささか低いものである︒しなると期待されているからでもあ盆が将来︑エネルギー源の巾核に概各原

鞍部下策第望事養護第遊者第騙擦障豊幡襟回瞳障璋騙

原子力発電所の立地条／4／
昨隼来︑OECDで︑エネルギーの長期的対策について提欝するための参譲国代表による会議がもたれてきた︒たまたま昨葎
末オイルショックという竪急生態を迎え︑さらにそれに伴う国際経済の縄乱という状況下で︑紅のとなった︒聡気エネルギーもエネルギーの大きな部門の一つとして贈力アドホックグループがへの変換効率が覇く︑消費春側でわれるであろう︒これらの影響は一次モ不ルギ！・

る以上の塵さで進みつつあるし︑代の流れが一般駒に想橡されていの利用の合理化ー療を開発する汚染のない工程で国際的禰野を纂盤として耶叢のあ

多くのOECD諸国で原子力開発
発電所への石油供給事澗が今後と子力発磁所の建設が推進されるべ蟻壁への変更は︑石炭の輸送と供を蕩懸すべきであり︑これによりータと安全性襯鴨w覇囎鮮欄燃欄糠襯一囎囎一齢

炉︑供給響を禽めての将莱ビジョンづくりは過渡的な不確定要粟が多いだけに︑極めて薗難なも設けられ︑押回︑供給︑揚力政策という基本的な項闘について検討されてきた︒これらの数多い検討項目の中の一節である﹁馬力生産と供給﹂に関して︑OECD鱗務局および参加悶の大部分になろうが︑これが崖簗用鰍力試

先進諸国では纒済成擾が鈍ることの環境問題がないなどといった理ある樫度互いに相殺し合うものでことになる︒

ｺ欄瀞㌫欝青木波三唱がどのように蓄えているか︑概要の一部を紹介してみたい︒

まえがき

由から︑すべての先逓譜国で︑そあるが︑現状の混乱が落ち魑いた

た︑電気の価描が値上りし︑他の蟹の増加を抑えるであろうし︑まの消澱が著しく増加している︒電

年増加率は石癌危機以前になされ後︑一九八O庫代には︑電力消費

鯉気は憎い憎く留用エネルギーに取って代りつつあることや︑そい効率を得るという観点に立てばあるが︑発鍛に嵜与するにはかな的な立場での協力︑協調という時企画段階から醗気同業蓄と醸治体りの期聞を必要とずるであろう︒

比べて運れがちではあるが︑麟際ないし譜企業とが︑この計画推進

地球上で利用できる核分裂性物

融台は肇実上︑無尽愚なエネルギる吉倉を安定供給の観点から贈や極の燃料に対しては︑石炭の占めを目的として密接な協調を園るこ

殖炉の開発推進が必要である︒核

していくことが盟ましい︒ベースとが望濠しい︒大規模な原子力発▽瀦螺

石油は︑例えば石油化学製舐な

ロードを石炭火力︵混焼を禽む︶

点に立っていると思う︒

り方を類えていかねばならない時

た想定より高くなると思われる︒

気が他の形態のエネルギーに魎実の新しい利用手段が憩えているこ

気が石油に取って代る結果である
ど︑代醤不可能な至悪に使用されに移すことおよび︑既設または新しかし︑その分野の研究開発は進も不簑定であることが想鯨されるきである︒これには技術開発や︑給︑その経済性が許されれば十分とをみても︑OECD諸国の璽力電力講要の著しい贈加は︑電とも粧えられるが︑これとともにるものであるから︑できるだけ原

められるべきである︒それは核融が進んでいることも︑電力購要増
ので︑将来︑霞力塵榮は新しい状

周地︑安盒性︑放射性廃棄物撰出

BNWL

1 二八O八︵VOL︑一︑二︑一九七四年一月 50峰⑩窩レベル放射性廃愚物処理

lSAl四八九六

43冷

ﾝTID一二六五四〇lP2

一九七㎎年三月

組冷︑ORNLTNSI月
C1
隔五イ 五CONF一七四〇五〇

論3

第四巻61ぐ︑GULFlGA−A

第一巻44尋︑第二巻懸誇︑設の石油火力発電所の石炭火力発

加傾向を助帰するだろう︒という況をつくり出し︑火力溌電所で石二月電所が大都市近傍に計繭される場 質の羅は決して無尽藏ではなく︑A発霞所から既存または可能な 瑚筏の原子力発醒駈の効率は一般のは︑他の代醤エネルギーに比較

原子力の熱利用が大きく食理化さ⑦ウラン燃料サイクルにおけるステム

告︵一九七二駕十一月・ウイー

五〇一−一〇六三︶まで︒

お申込み、パンフレットのご請求は下紀へ

晶

高

力

原

蕩えられ偲るものである︒在来型れることになる︒同横に︑原子力

一九七三無二原子力発喪所のコンポーネントに〇⁝RG

闘するコスト解析

文献案内

月︑囑台︵独語︶JUEL一九二四︶⑤筒速炉とガスタービンによる火力や原子力発贈所の発電効率が比較的低いことを匿えると︑効率♪

発魔所の熱は海水脱塩にも利用さ︒箪ノ亀38曝︐監9︑竃馬撃・︒㌦ψ●㍉

的により改良された発電所の開発①執嬉融合制御丁︑験のコ学および融合炉の工学薗︵一九七二無オースチン会議議事録︶一九七四年

り讐駒︐等︐ご〜〜．げ硝四月目︸︑〇五二冷︑CONFけIる核分裂生成物の讐理 一九七⑥蕩温ガス原子カプラントにお化を研究することで︑その成渠は七二＝二議会報告磁・第二巻︵規制活動︶⑪米
四隼25等CONFI七四〇
五国原子力委員会〜九七一二黛

公衆が受け入れるのに役立つもの副画された発勉所からの熱放出を鳥㌔ヂ㍉ζ嚇ノ︑︑8㌔︐㌧

ら︑トロリーバス︑市電︑羽帯鍛㌦・乳．

などの閤題が関連してくる︒原子︑3f︐亀．

力への移朽には着干の期間を必要＝伽8㌔

く︑とくに原第力開発を促進する
︐二・♂牲・

炭を一瞬使用し始めるばかりでな曹◎︐9讐．！●●ノ㍉︒

ある︒一方︑石油価格が上って︑3．㌦

して︑電気の競争力が増すからで・客ノ◎〜︐葛ら♂竃噂 峯．♂客ノも魯

電力需要に関する亀︒

れうるものである︒

▽環境問題

〇一i五

1三︵燃科再処理︶励搾一九七三⑪米原子力学会・ガス冷却炉にが減ったく丁丁であるようにし︑ス冷却高速瑠殖炉︶一九七四年五関する研究集会︵高温ガス炉とガに利飛し︑発毛所から周辺環境にン︶一愉一︑三︑四︑五︑七︑八設計の確認と謝画

間△口せは︑原産・企画誤︵電話とにつながるという点には留温し

この諭の遅れで原子力発電所の乱

三︑四︑五︑七︑八工AEAIPL1五陛〇四一一⑨︑高温ガス炉の大型蒸気発生機

一九七四矩四月︑⑧商業用原子力発醒所の設計デ

三⊥二⁝B︑D
ILIBlBIB一四〇八

一九七四年一月︑40ぐ︑AA
C月EPAf五二σ！九一七
BDXl六一三−一〇七八奪E十③原子力船1経済性と安全性②鬼窟ガス炉の炉心冷却能力の火力発電所の錘煙による環境へ回収したプルトニウムを騎速増殖

原子力二月所︑燃料工場および︑

解析一九七三蕉三月︑謝骨︑Gの影響を制隈するために︑石炭やである︒現在計画中の原子力発電

唱酬癌をガス化脱硫して気体状態所の運娠で趙こる難しい問題は︑曝露に要する翼の原価を十分籍慮

本投下蹴廼を賄うためには︑発送¶︐覧・に努力する必要がある︒とくに注うる宜場を確保するため︑電力供

亀客

欝すべきは︑高温の利用︑櫻含二

給蚕業はどうしても長期にわたっ

篤輪ぽ．㌦ノ㌧のような霞気式公的交通手段の開のような膨響をもたらすかなどを

原子力開発が躍気料金面で樗来ど

豊亀︐竃・鉄︑高逮都市聞電車や電気自動車

発に努力すべきである︒

羅気料金が轟くなると︑安価なて︑新規設備への投資を行なわね

実施可能な政策
躍力を大開に要する諸建業は︑安ものである︒

纏えた上で︑なされねばならない

常に増加する醒力磯廻を蒲たしいエネルギー源のある圏へ移る気

石油の価格が上ると︑暖腿に関炉に引き続いて利嗣するまでの貯ばならない︒このように大きな資になろう︒一方で︑これは発展遼する電気の竸象力が増すことにな

蔵という罠期にわたる放射性廃二⑫エネルギー費源の醤来予測シ

上国がその産藁をおこす助けになことが望ましい︒経済性のある隈で燃やせる方法の開発を開始する

環境解析−一︵燃料供給︶糊斧︑
ULF⁝GA−A一一こ五〇四るが︑他方︑その結果︑ある資源に入れた緬格政策を採用すること④﹁原子炉コンポーネントの補である︒インフレを抑えるために修に関する経験と技術﹂パネル報る︒躍気が原子力や石炭火力墓憲られねばならない︒これらの物質物であって︑これらは翼剣に酬え

負荷用水で趨こされる場△口など︑り︑発墨所からの幽幽水を墾︑国に依存することになる︒したが戴汚染や騒音問題を相嶺程度解決

放出する熟の減少方策を採ること

発が遅れることのないように十分︵VOL︑三︶なければならない︒

な配慮がなされねばならない︒ま

一九七三年十である︒さらに璽むべきことは︑．
発贈所からの黙放出による環境変

一般的にいって溝鑓を増穴するこ 水泳アール︑蓬舶場や地早藤樗等

価格を低く舞えるが︑このことはするのは︑汚染がなく︑低騒膏

採用されるであろう︒大都市の大技術的経済的に妥当な暖房方式がれるであろう︒エネルギー消腿ので︑エネルギー消躍の少ない璽気定f酎135，000円

州1
油木氏

を社会朗経済的問題を弱めて︑他って︑それら諸国の開発に射してより少ない工程に変璽できないか

武交通手段である︒この癒味かは︑あらゆる面から甑璽に峻酎さ造の変化が司能かどうか︑また︑〒107東京都港区赤坂9−6−39（第7阿礪ビル）TEL（03）404一α婁61

原子炉の安全性に関する妓近の話題
参考資羽 関係論文要約・リストの紹介㈱ソフトサイエンス社

環境放：射能による入体の被曝
原子力発電所の温排水問題（エコロジーの立場からみた温排水）

限定300部

600頁

オフセット印刷

クロス装槙

上製量

A4判

田島英三、板倉哲郎、市川龍資、吉田博之

編集執筆

騨

●

。

一

▽

96

魅

4

鱒

△口

各国の原子力施設に対する規則・管理基華原子力発電所から放出される放射性物質
トリチウム生成源と環境への放出
トリチウムおよびクりプトンー85の自然界における挙動
海洋における放射性物質の挙動
ラジオエコロジーの研究の現状

鐵産

どうかや︑原料不整による塵事構踵

一届撒鱗撚鯉㌧蜘㍉鼎繍り、僻嚇繍㈱㍉一律燃〜㈱㍉欄勺鰍繭一瀕欝螺ダ轟餅講鱗即言脇目撮麟館灘卿講駄臓

一聯山臥燃一筆一
新刊図書案内

▽

1

電
@
@
@
@
@
@
@
@蝿

（4ノ

第737号
（第三穂郵便物認可）

晶高子
昭和49年8月8日

日召孝…口49年8月15日

第738号一
毎週木曜日発行

屓嘉言三夏斗1年分前金3000F9Nまでの供給確保

米議会
聴騰会

日本との契約一部条件付
米国原子力婆員会︵AEC︶のD・レイ委級畏は六日︑米議会上下薬院原子力含隅委員会︵JCAいた︒継局︑証書で十九墓が従来

日本原子力漁業会議の原子力開

九田︑初会△口を開いた︒この小委

く︑あるいは一部並行して進めら開発方策について︑軽水炉に続ても響え方を確立しておく必要がれる次期炉型の漉入︑開発についまとめる計画だが︑世騨的に画速要があれば独立の委綴会として作ことを指摘し︑八二年以隆の一台

クト内で安全研究を行なっている

粟林卓禰︵同︶の再議綴が出席︒

躍一徳︵衆院︶︑中村利次︵参院︶んだが︑森原産瑠務周長が来隼度

中心に︑原子力立地問題全般に及建設の翼成︑反鮒を間わず関係蓄

動力炉については︑開勢プロジェ

燃蟹雨乞が開発を逸めている新型

象は︑当面軽水炉を庫体とし︑動びかけたもの︒民社党からは︑玉り組んでいる爽質約な璽任壱に呼力塵業会議が︑立地問題に團接取社党の申し入れを受けて臼本原子

田にワシントンで締締された︒

発を対象としたもので︑七月十箕

太陽︑地熱などの紙エネルギー開漏した︒日米エネルギー協定は︑

ト三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社
三菱原子燃料株式会社

員会は︑現在原子力発常開発の中心をなしている軽水炉と将来炉とあるとして︑総金部会と技術・開して開発が進められている高速増発部会の委員に︑若干の関係穫を加えて︑戦略検閲小婁厩会を構成

殆炉の実用期までの間に︑どのよ

罰するもので︑高速増殖炉︑核融画婁員会各都会の審議期闇にあわしたもの︒隅小委鍛会は︑実行童

うな型式の炉を鯨入すべきかを検禽炉への技術的なつながりを考慮

放射性麗棄物︑立地閤題などの譲囎殖炉実用化の見通しが必ずしもせて︑十月上旬までに中間報告をしつつ︑環境への影響︑核燃料覆点から︑わが国のエネルギー窮橘の鰍的豆蔦要國の検討︑新しい炉

明確でない現時点で︑軽水炉開発

源の有効利用と核燃料サイクル︑に対慮する鍛も荷効な原子力エネ

開発への投資効果の蕩察などの課型の開発状況と特性の柵握︑研究

ルギー利用を炉型との関連でどうて行く︒

捉え︑どう進めるべきかを煮つめ

無度京での原子力開発規模を︑軽る︒

業を継続することも考えられていになるため︑巾間報告以降は︑必水炉を五心としてできるだけ拡大

題を克服して繕論を緩き出すことのもとに設麗された﹁動力炉開発

いるが︑これと同時に︑その後のするための諸方策の検討を進めて原産の原子力開発利用雲行計画いるため︑早めに題し込んだ日本部隠也中部魔力醗社長︶は︑八月

戦略検肘小委員会﹂︵委員侵・渡委韻会は︑論難の閉標を昭和六十条
ラインを通過するはずだことから︑必要な示唆にとどまる二十名で構成されるほか︑担当原

究に関する権威看︑学識経験者約

懇談は電源三法施行上の問題をことが望ましく︑AECは予備生とになりそう︒メンバーは安全研を満たす濃縮容購は民聞が備えるを調整すること

贋を一定瞑援助する用葱があると廠見を述べたほか︑虜治体︑電力

政府日戸と新政策に対する原塵のにあたっては︑一城の実楠を蕩慮発璽用施設周辺地口整備法の施行関係養は︑それぞれの立場から︑

子力委員も謬加する︒初会含は今山田太三郎︑的運用の必要性を強調した︒懇談安藤良央︑すべきである︑として︑その弾力
奪門委凪

宮鴫静興

糠当原子力婁最

のメンバーは次の通り︒

原子炉施設等安全研究守門部会

月＋五日の予定︒

産無畏の充当などを題じて民営計

述べ︑民営奨励の基本的な霧え方
を示した︒

会を設置

︵申電︶︑佐藤宗光︵原発関係竹中慶三郎︵関電︶︑大塩元蜜日﹂β

堰花秀武︵頭工大教授︶︑金嵩芳

原子力委員会 専の約百︸億円が計上されるなど︑郎︵藁芝常務︶︑末永聡一郎︵三会出席蕎は︑小林健三郎︵束館︶内田秀雄︑大町順彦︵以上東大教
原子力委讐瓜は八月十三騰︑原原子力開発推進上の箪点項自とし菱璽工常務︶︑柑主進︵原研安全授︶︑大出彰︵動燃二業団理事︶
子力発電所の工学的安金研究鷺総て安全研究は鐙視されるようにな

団体協︶︑借本逸帯︵全禺原発所
つたものの︑研究開発そのものが在甫町村協︶︑長野茂︵同︶︑森全研究謝画の企画︑立案および調工学部畏︶︑高齢洋一︵栗工大教定に基づく﹁米国エネルギー研究

田米エネルギー研究開発協力協

日米エネルギー協力で米国から実務調査団が来日一久︵原涯︶らの各氏︒

國として一元的に行なわれている部長︶︑吉岡鍵男︵原電常務︶︑教授︶︑寓永一郎︵写研保健物理福永博︵原子力局次長︶

民社党議員

塵雀︑運輸省などのほか関係研究

行十二冬は約十日聞︑科技庁︑通ム団長︶が八月瞭日来臼した︒一

開発蟹理霜調査団﹂︵J・ブルー

電源三法の施行を控えて︑民社と意見交換
党の商工︑大蔵委員禽関係隔離議

ー研究開発協刀の進め方などにつ機関を舗間︑今後の臼米エネルギ

委璽瓜の岩塊・安全轡門部会が昨ほとんど受けたものとなってい原子力発甲所の安全挫をめぐる 年六月に出した霊歌報告の構想をの懇談豊が八月＋二臼︑衆議院第員と産業騨︑自治体関係暫などと論議は︑鍛近隣すます激しくなっつのらせ︑原発立地難の一因とも 陶︑国際協力︑研究満報の杷握ななっている︒このため︑安全研究 ども行なうことになっている︒の等しく強い要望であった︒今年の綴・研薄霧の強化は︑塁な蕎懸盤の塞葬の対

c興各館で開かれた︒これは民 いて悪難交換を行ない・十三日粥

ており︑地元住民の不安や不儲を る︒問魚影部会はまた︑海外の動して閣筆されたもの︒︵関電支配人︶︑三協良縷︵東大授︶︑都甲泰正︵菓大教授︶︑野濡用1など瀞行う﹁原子炉施設等 というには不十分であるとの揺摘⁝も関係方面に多くあり︑田本原子 村顕雄︵東電常務︶︑浜口俊一
力産業会議も先頃の政府に対する

蛍全研究多門部会﹂葬設製した︒

整②安盒研究の成果の評価および台的︑計画的に推進するため①安

ロー万口

安全研究をご兀化へ

間側の濃縮事業進出の決断が出る

レイ委員擾は︑向こう一年で民星︶にふり螢えられたという︒

イン︵一基︶︑プエルトリコ︵一ﾎ︶︑ドイツ︵二輪︶︑スペ

集中になり︑田本の六棊分がフランス配慮からったが︑圃務省との協議で政倫的件づきの一基︵三士二基中︶が当初の二十五錘︵二十七墓中︶と欧州

またAHCが契約を兜藩順として発利用実行計画委員会・総命部会

一応の轡繕確保ができたわけだ︒

ずる懇向が示されたことにより︑イクルの条件付唐として契約に応

E︶聴闇会で証雷︑①︸九八二年六月末までのAECの内外離心とのウラン濃縮役務契約について 通り︑八塾がプルトニウム・リサ
は︑一部を条件づきとしてそのすべての供給を確保する②それ以後の追潴容羅は民間の濃縮事業で賄われることを期待ずる︑などAECの濃縮政策棊本姿勢を明承した︒この誰誰で先の契約一時避止描
磁で宙に浮いていたわが匿の一⁝十七馬競については︑十九墓がこれ濠で遡り︑熱量がプルトニウム・る︒三姫六千四百万KWは︑プル出力にして二億九千万KW︑予備 トウム・リツイクルを実施して一濃縮重事供給枠は原子力発鰍所のリサイクルの条件付き契約となることが明らかになった︒
議会の都含で二度延期されてきたレイ委員擾の証言は︑まず契約申し込みが六月朱の締め切りでA を禽めると 二螂二千万KW︒これ 九八0年目中頃に廃鈴濃度を○・目は三億六千四酋万KW︒AE進
C出がない場愈︶によって賄う︒

三三％に引き上げること︵罠営のとにふれ︑この対応策として契約一階醸止零点での契約原子炉部

ECの現行供給能力を上回ったこ に対し串し込みのあった契約所聖は必要愚方式契約百四十三基︑固約内訳は米園内十五基︑国外七十定磁方式契約九十三纂︒圃二藍契

ことから契約を一蒔中断して濃縮工場の還輯隆策濃度引き上げとウ

は︑六月末で供給が限界に達した

ラン・プルトニウム混△口酸化物燃八纂で︑国外炉のうち四十五基がで供給を補完し内外顧客の全契約について詳述︒このあと﹁八二蕉分を確保する︑と当面の契約処理料を利用するプルトニウム・リサ

付き契約となった︒

プルトニウム︒リサイクルの条件

プルトニウム・リサイクルの実施

以降の追加容騒は民間禦業で賄わによる供給の補完で所要蟹確傑を

イクルの効梁について検討︑これわが団は︑七八年から八二年六れることを期待する偏と述べ︑ニ月末までに必硬な覧十王棊のうち

クソン大統領のメッセージを引網・リサイクルは今後来国内で規制しながら米政府およびAECの立破ることになった︒プルトニウム

看護については簿止前に契約が済場を改めて強調した︒

証醤によると︑AECの環行の面での講両手続きを経る必要があんでいたが︑残る二十七基が保留され︑電力業界に不安感が漂って一▼ム§▽▲A一福島三号機の燃料装荷終る
策京無力

力発電所三二機︵BWR・電気出岡專門部象は︑いわば安全研究にとして︑豊本醜な政策や方針

は︑こうした個勢敵背璽に設認さ原子炉施設等安全研究轡三部会

性を強調︑要駕していた︒

要望で︑同量門部鼠の設躍の必要

索票躍力はこのほど︑福鵬原子

資源、環境、技術面を重視

度の安全研究予籔は︑龍鋸度簡額

三菱PWR原子力発電プラン

世界の三菱

あなたの三菱

安全性と信頼性に定評ある

三菱羅機株式会社
三菱商纂株式会社
三菱金属株式会社

高速増殖炉プラント

1原産・動力炉小委が発足

一発的に総合調整する常設機関と れたもので︑その内容は︑原子力

ける研究計薩︑実施︑課価などをを打ち出し︑各試験研究機関にお都

力七＋八万四千KW︶の燃料装荷 関する原子力委員会のを完了した︒濡荷された燃料は五葛四十八本︑二酸化ウラン百一一・五踏︒一巳から始まった作業は順調に進み︑三賑の鰻小臨界を経て約二週聞で全燃料を装荷した︒こメーカー︵東芝︶を霊契約蓄としれで︑栗京識力としては初の国内

た薫炉は︑四十五薙秋の蕎工以来ごきつけたことになる︒菓票醒力

四無たらずで初装荷炉心の装填にでは︑今後︑大気旺テスト︑水圧テストなど各毬の試験をくり返して行きたいとしている︒

九月上旬にはゼロ出力運転にもっ一

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

次期炉型問題検討へ

滲脚本

…

一

82

議

騰馬三丹機の燃料袋荷作叢（一◎振薇蘂京5895欝
電言舌（591｝6121｛｛ざ）棄奈都，巷区新機1丁目1翻3舞｝1棄電旧館内｝

△
箕

業
産
力

子
原
本

発行所
種郵便物認rr∫
日召和3画3月121】第

（厳料共）
1部70円

：・︸＝

建設の促進に支障も

曾

（⑪3）

541−2

！

9

英国のラジオケミカル・センタ

O

東京都中央区銀座4−10−4

放射性同位元繁の輸／6蜷

を占めることになるであろう︑とー社はこのほど︑放射性同位元雍

および医療︑工叢︑研究面で使用

25

力会社との契約の際︑エスカレー

出で奨励賞を受蜜される関運製品の輸出で好成綴を

︑

545−6

GA社筋はみている︒

英のラジオケミカル社⁝KW一塞︑七月にフィラデルフィの工業奨励錨﹂を受錨した︒同鐡あげたとして︑コ九七四年女王

ﾟにデルマーバ霞力の七十七万今後の建設延齢としては︑来黛ア霞力の哲・エハ万KW二墓の建設

年は七十八の企業が受錨の栄欝にした企業に塔えられるもので︑今は︑英国の輸出と技術履新に翼評・エジソンの七ナて万KW一年にきだ︒KWU社の協力計画は︑萸

独協力餅画実現が息を吹き返して

核燃料サイクルの一端を担う 事∠15

ション条項も含まれるがや資材の不足︑それによる薔しい価格の繕加などは︑原子炉の受注契約締結のときに予知することがむつかし

GA社は︑すでに成約済みの受 ︸許司をそれぞれ取得したいとして

月GA社設立に際し現金で二億が い︒
をd資しているが︑この分についるといわれているが︑躯体飽に顯

三聖聞に百二十五万嘆以上増加し輝いた︒同社の輸出実嬢は︑過去

注分について再検討を考飽してい︸いる︒しかし︑南カリフォルニア

ついては最近︑同電力会社の電力総売り上げ画の三分の二を占めてる見込みだ︒

客と等し会いの場をもつかどうか率低下のため︑既契約を解消し︑供給地域における爾力隅要の伸びては隼内にも設備投資にまわされシェル︒グループは︑繊麗が生については明らかにされていな

ットン函は︑七六庫一月までに塵U，分離精製装置●Pu，GA社︑契約価格再検討かとしており︑GA筋でも︑エスカ い︒しかし︑今後追加の受注によじた理由を極度のインフレのためいる︒写翼は同社の放射性同位元︻パリ松本駐在凪︼次代の炉型として蝋引されている高温ガス冷却炉︵H孚GR︶の撃発を行なっれている︒

原発計翻を再検討するとも伝えら

工場の建設期間は七鋸だが︑工陀

り︑原発建設で米国市場の二五％り七〇琿代後半には欠損はなくな

素分離綿製品設︒

ントの高騰が主因とみている︒電レーションおよひ機器コンポーネ国︑ブルガリアから化学プラントとみられ︑土木許多従漁者が四千

薯関係者数のピークは一九七七年ってきており︑野晒に入って中 所建設が始まる予定だ︒
また︑もう一つの協定は︑ジェを受注︑また簸近では︑北海石油いう︒の全出力運転︵†月の見込み︶を待って︑これまでに受注した商用HTG

探鉱と濃縮で協定ームズ︒ベイ開発会社︵ケベック

五颪人︑濃縮工腸の所要電力供給

開発翫画のプラットフォーム建設
で成約している︒

州政府自衛︶︑エルドラド・ニュ

EAとの合弁購榮によりジェーム ークリア社との締結で︑ジェーム加と共同でウラン開発︻パリ松本駐芹風︼フランス原○％は外国人移民となる晃通しだされている︒土木工璽赤頭者の八人︑それにピエールラット工場の向け原子力発獄所建設に二千五哲
ズ湾北部地域のウラン探鉱開発が来年一月着工芋力庁︵CEA︶のカナダ子会社ズ湾地域にウラン濃縮工堀を建設の準備進む目的である︒CEA︑ペンネ・モ

職員を加えた総勢約一万人と予想︻パリ松本駐在艮︼来無一月魑

について︑仏政府はいまから魑手が︑工芸完成後の移民労働蕎対策

ユーロディフ計画

工をメドに︑ユーロディフ社は仏

ラン濃縮工堀︵無聞能力九千ナS する愈向だという︒

トリカッサンのガス拡散法欧州ウ

クタ︑CFMUの三者はすでに同

ディは︑CEAのガス拡散技術使地城タラップ・リバーで蔑鵡位のタディを目的としている︒同スタ

SERU︒ニュクレアーレ祉はこするためのフィージビリティ・ス
ムズ湾地域︵ケベック州モントリ

用を墓礎とし︑濃縮工場の年聞生

ウラン鉱を発見しており︑協定はオール北方八百詩︶でのガス拡敬

薩能力を五千〜九千沙SWU︵分その開発促進を期している︒

エンジニアリング担法ウラン濃縮工堀歴遊のフィージ

離作業単位︶と想足︒今回の協定

は︑畷近ジロ王CEA長官が述べダブ米AEC

ウィリアム・0・ダブ来原子力

塚分離工場の建設繊手についての

488−Z

（〔め）

京支唐

ているゼネラル・アトミック︵GA︶祉は︑米コロラド州に建設した浮力三十三万KW聴爾炉〃フォ

R下馬・総容騒七百八十万KWの癬工に入りたいとしている︒しかし︑インフレ︑エスカレーション

ル社との提携に当たり︑沓工十二

遼転認可済み新四十七墓・二千九百十二万三千KW︵AEC所ビ
有リティ・スタディ︵可能性調

ット濃縮工堀に隣接する地区で︑に辞表を提出︑八月十七日付で原委貴はこのほど︑ホワイトハウス

になつだ︒

英独協力計

謔ｪ台頭か

英の次期炉馬決窯で︻パリ松本駐在凪︼英国が次期決定をすることができると述べ︑

いての提携を提案しているもの

詫間六千誘SWU能力を達成した殖炉︑高温ガス炉︑舶用炉︶につすることができるとしている︒

木村化工機

KKIO型使用済核燃料輸送容器

ート ・ セ ン ト ・ ブ レ イ ン

酎も警慮しているという︒などの彫響により契約価格ではかなりの欠損が生じているのが現状で︑GA社筋では契約唖格の再検

GA社がこれまでに受幽した原子ており︑欠損分を補うため會計でGA社の五〇％持株会社である 1四半期分一億一千万㎡を支出し を補うことを明らかにしたため︑ロイヤル︒ダッチ・シェル・グル
力契約の欠損は四億八千万がにのる︒さらにGA社のもう一つの持 ぼるのではないかとみられる︒シープはこのほど︑GA祉の欠損蠣 二億四千万ザを支出することにな
傭金として今年第2四半期分一櫃

二心四千万がを支出して︑欠損分

株会社であるガルフ︒オイル社もェル・グループは︑ガルフ・オイ ・のほど︑カナダの講会社とジェーにしたが︑同グル：プはすでに第三千万がを支出する愈向を明らか

況によると︑計画中の原子嫡は二十一墓・総四容騒二千五學臼二十六万

KWにのぼり︑昨年同期の＋八華 の二墓︒九十四万KWを含む︶︑ 萱︶およびウラン探鉱麗発に関すた﹁来年宋までに仏トリカッサン

フ社の仏トリカッサン︒ウラン濃WU︶建設の準備を進めている︒
濃縮工堀に続く濃縮工場を建設す

縮工堀を建設するUSSーグルー工協敷地面樋は三無診︒東はドン当にテクニッブ社

協定の︸つは︑カナディアン︒

る協定を締結した︒

るか蚕かの決定をする﹂との政策

万KW︑計画中罪百二十六墓・一に駆つくものとみられる︒特に濃トリカッサンは現有のピエールラ︻パリ松本駐在凪︼ユーロディ
委員が辞任

ループの書癖会社カナディアン・

懸四千二十一万八千KW︵発注済 パシフィック︒レールウェイ・グ

パリーマルセイユ間の国有鉄道を

ゼール・モンドラゴン運河︑西はみ原子炉颪五慕・一億一千五頁九

縮工覇に必要な爾力供給について境界としている︒撃発を前にトリ

プはこのほど︑テクニップ社と同は︑︵CP工︶と鉱山会社COM
Tジ
Nェームズ湾地域で一千万K 濃縮工場建設のエンジニアリング
委託契約を結んだ︒テクニップ社

カッサンでは︑十月から本部駆務二十一基・二千四菖二十︑七万KW︶︑禽計⊥毒三十三墓・二塁 CO︵グループの持株比率五四 Wの水力発禁が計画されており︑はプラント建設で多角化政策をと子力委員会︵AHC︶を去ること＋四万八千KW・未発注の原子炉 パシフィック・インベストメンツ％︶の両社と締縷したもので︑C 低廉で豊盧な電力が傑証されると二千七百三十一万一千KW︒！一⁝多⁝■ーー多！多！⁝グ多多多
籔があるならば︑われわれはそれ⁝グ多客および原畢力発電用濃縮サービに挑戦するであろう︒

今回のコメス鉦露で︑ユニオンスの確実な利幣について継続的なネラル︒エレクトリック社︵GE・カーバイド社が年取にもU建A 炉型として蒸気発生璽水炉︵SG一1との理由から︑UEAの調社
琶が濃縮蟹業進出渓定を遅らしてチングハウス︵WH︶の両社とのに代わって西独のクラフトベルクの晃解は︑ウラン濃縮計画は顧客えられていない︒またベクテル社

で︑KWU社製の沸騰水型原子炉

・ユニオン︵KWU︶社による英に経済的な原子力発蹴による馬力

いとしているが︑巖嫌なプラントとSGHWRとは︑炉心を除き設の鮮細4面 計が類似しているので︑技術協力

圏の風炉型︵SGHWR︑爾速憩
供給を囲む米国の垂髪会社への擾と証言した︒︵第三回澱縮聴聞に︶第ニセッション

規換についてはまだ決めていない

十分に支腰され︑十分な蟹田と融会助および原亭炉︑燃料の輸出を援への追加疫衡には腐い纒先権が与の実現を妨げたが︑これ共同で設立を期していた PWRを示したベクテル社は︑他の企業

磁していないが︑この決竃は長期

う︒

クラブ

が︑商業ベースの麟縮地業に目皿C︶が仏フラマトーム︑米ウエス

機会︑とくに機器の製作についてても大略次のように語った・

後のUEA参加三社の方針につい関心をもっている②新しい購業の①一般的に原子力蒸気供給系の顧

エスチングハウス︵WH︶社は︑ 要だ︑ということにある︒計画が助するために璽ましいし︑かつ必るであろう︒さらに今回︑UEA 一方︑センジェックス代表のサ

契約範囲が定められた際になされ契約についてUEAに蹴する顧客との共同を検討し始めているといへの醤加投騰についてまだ結論をいることが明らかにされたわけだを援助している︒W難社はUEAから離れることが示唆され・WH HWR︶を選んだことは︑英国ゼ定していると指摘した︒また︑次立するためAECとの交渉の必要ウラン濃縮購藁に参加することはの提携︑評価に関心をもっている

年︑全出力運転を八三年申頃に予論を出すと証曝するとともに︑今ン翼翼協会︵EE1︶と交渉中で評樋を行ない︑工場建設の巖終結

クグク多多！多︐！多ノ多多多グ！ノ！ノ〆！多グ！グ多！
来議会上下両院原子力△口同委璽

が七月三十日に開かれ︑第三セッ

会︵ J C A E ︶ の 第 三 幽 ウ ラ ン 濃あると述べ︑運転翠蔓は一九八一
ション

縮産業将来構造聴闘会に函万賭を拠出しており︑われわ

ユニオン・カーバイド社は調奮れと共に巖終段階の騨価を完成すの段階は評価調査を完成させるこ

UEA︵ウラニウム・エンリッチとであり︑今後の数か月聞に①相るだろう︒しかし︑ウラン濃縮に

米國の民営濃縮簸糞濫出を目指す

メント・アソシェイツ︶i1ベク 互に週足な契約を進展させ︑濃縮②来原子力翌翌会︵AEC︶の濃逼加のマンバワ⁝を必要とするのは資本および現在所託していない

ベクテルは推進を表明

UEAの事業化を

テル︑ユニオン・カーバイド︑W サービスの確実な発注をとりつけHの三社逮禽llを代古してベク
テル社擾のJ・W・コメス氏︑まン・ニュークリアの共同蟹業︶をたセンジェックス︵GE︑エクソ

代表してゼネラル︒エレクトー3ットン氏がそれぞれ証些した︒

るため電力会社との交渉を進める
ク︵ G E ︶ 副 社 長 の C ・ E ・ サ ッUEA代衷のコメス氏は︑年聞縮契約とUEAにより供給されるで︑同役は後援轡または正当な投性③融資者への実質的保鉦による麗港として︑新しい商業ベースのガス拡散翼翼を建設する堀舎︑総憂しい濃縮能力との相互手釣を確
九千沖sWU︵分離作業器︶の額で二十七億丑千万がの蟹園が必の関係継続の必要性ーーを中心に確実な契約交渉など︑融資寺口と野良の策ではないと決定した︒ウ

ためその資金調達についてエジソ●核燃｛『取扱機器

髭四要で︑民問融黄を長調としている●核劃一H工諸設備

住友グループ

一初

｝

｛〉

〔【》b）

僧

燃桝要素4本入，璽：鍵25屯）●核燃桐輸送容器●核燃料交換装置

い

闇

｝

聞

業

o

費

O3（256）783

二千百三十万KWを上回った︒二 建設申貯六十塁・五千七百九十七

凸画

大阪市北区永榮町46

東京都千代田区鍛冶町2−6−

十一墓のうちの十一墓については

M楓m眺。

六月末現在の来国の原子力発電●●︑⑨（126基〉

所の状況はつぎのとおり︒■●●放射性廃棄物処理設備◇ 住友原子力工業株式会社

懸毬

●｝

産

帆5

来国原子力婁鍋会︵AEC︶がこ原子炉メーカーが決まっている︒

ム酬

兵磁嚇尼崎市杭瀬手上島1−1

TE：L

o直

仏CE：A

米JCA窪
農縮聴聞会

幽

■

巳喚

痩

轟

直

のほど発表した今矩上半期の米国

米国の原子力発電所（1974年6月末現在）

竜紋 工場
人阪営案部

本

岡

顧

露

■・

の題力会社の原子力発仁所翫画状■

く腺研3PD汽動燃再処理工場間輸送用，

社

Φ
●●

建設中▲（60基）

09●9
●・

●●

注．運転認可済み塵（47基）

6
■
醐．

●o

顧

」
●
●●

力

原

鴨

へ

●●o●

・■o

」直

蓉●
6

■
0・
■●

ら

頓

5

oo 鼻
．

6
猟

喘

L

「
■●
。

6
鯉
為

申
画
二二
■

明日を担う

lnl鎚1魯奮1鎚1却

M
o●
k亀レ

軸
●

噛6

8
鴨

らしム

帖・
6
B

o」

o・

脚
馴
＾

b5

5

●●

ム▲
●
@
●轟

欝
裕▲勝顧

唇

詫・

副●」・
4

括炉
●
ゐ／

●●

・粍
疑
ゆ

●

滞㌦
・●4．

・脚

■●
巳ゐ

牌

（2）

第「738号（第三毬郵幣物認可）

二子隔

昭和49年8月肇5日

聞

業
産

力

原

として

する国際悩勢を薄襲に︑核への強い告発を行なった︒とくに原水禁﹁原発自海外のウラン資源開発の墓本になのレベルアップに注がれた格好︒

宝庵が横一角を占める土鮫帯の出あいに︑る︒センジェックス側の考え方は取を期待しているともいわれてい開発を進めよう﹂とするその理念に︑副書擬が﹁今後の醗力購給と原子

ルギー開発と臼本の精来﹂︑進藤
京大原子炉案験所

講演会では閣薦地区会員や関原

ひきつづき茅翻会長が﹁新エネ日本インターナショナルニッケ

三井生命ビル内一工○○

住所千代田区大手町︸の二ル︵株︶原藤に入会社長平野

の一﹇

飯氏

あらゆる産業に貢献する

影
環水禁運動はニや矩前︑﹁ノ︑七犀前からといわれている︒

モア・ヒロシマ﹂を悲願に甫民運した運勅だが︑近年になって原子動から出発へ核兵器の撤廃をめざ

力軍穂利用もその反対目標となるようになった︒当初門被爆も被曝﹁核武装につながる﹂︑も同じ問題﹂とした問題愈識が︑ン埋藏騒はおよそ一万沖︒商簗ベ下︶を見て回った︒わが国のウラについては﹁国内に適当な澱源技

るつ技術﹂に照率が禽つた︒﹁入﹂墨住民の反対運鋤が恐きはじめたマン︒エクソン・ニュークリア社

まだ煮浸的な弾力性のあるものと翠蓋に︑原子力開発に対する理を原爆執行部曽脳から盧接訴える

演した︒

力の役割﹂と題して︑それぞれ講懇メンバー︑一般聴衆約二衝五十

町

蟹石綿製品の総合メーカー

舜

各大会で原発を重視
核武装につながる
核割目

被爆二十九周隼を迎えて︑今年も璽察︑広鵬︑獲繭の各地で原水禁運動各組織による大会が開かれ︑イン ド の 核 実 験 な どースの採鉱には題離があり海外に体に宿甜的な問題点がある﹂とエ聾者など約八十名︒鬼山興人形陳璽麟鉱崩一1名古屋から北東に の動燃窮業國はじめ大学︑鉱業関依幽しなければならないのが爽の悪見も︒謬加齢数がこれまでの術者獲麟の場を設けるべきだ﹂と・イヤーズ︶を有するが︑この間力発電所の運転実纈︵リアクター

中は︑Cで綬みたて︑Aが分解に 長ら一行は︑この七月に終えたエで︑これらについての日本側の見をより広く︑深輪の端境期予測が︸鎌半延び△一τ

原物に入会

徽話一一一一・1六九＝エハ

〃4κ

﹁安全性

五千八百沙とわが国簸大のウランの二千五百ナを上圃り司能鉱騒約欄︒討議の璽点も棄濃︑人形隙の最麗を配録した討論会となり︑石に問題があり︑放射能もれの危険性がある﹂などとして︑反対運鋤を強めていく方針を固めた︒今鉱床に発展した粟濃鉱山の調査︑

ど低最位ウラン資源開発について

開発活動と並んでグロコナイトな

日本原子力産業会議の荷沢広巳

ない反対を科学的論語をもって打聡の一廉の鱈頼性を臨め︑いわれ︸慶もなかった︑しかし原子力発
伊藤竣夫関薦電力副社長︶が協力

ンジニアリング調査︑予備概念設

解を今年十月には無きたいと希望

解と認識ののフェーズ斑に六千ナSWU︵分副会長が当面する諸問題につき︑

彰イ繊弱果を得たとして計画前進にあたっ

離作業品位︶の濃縮工場を完成さ八六年頃と見通されること︑ウレ

人を前に︑有沢会擬が原産の体控所福丼緊大飯郡

福井繋大飯町長永谷良央氏

罐語〇七七〇七

日本アスベスト株式会社

簾

国民会議︵社会覚︑総響系︶は原子力発餓など平臥利礪についても﹁核武装につながる﹂︑

日本のウラン資源の採鉱予備考察︑さらに購内探鉱のスカレートし︑いまでは原水爆も蒔と︑原水禁越鋤に原登間題が登たわる︒ここで開発状況をつぶさ見醸し︑位躍づけなどで熱のこも後︑平和利網も原水禁還動の反対目櫨として︑そのウエイトが噛められていく傾向にあるようだ︒

席上︑イングリス教授は﹁私は辻売聡は︑原発の下講け従業爵遷した鋳期がちょうど鯨後していうという日本原子力学会霊催の第に見てウラン資源問題を論議しよ

約四十詩︑契素焼の陶器生産地のこのご十琿間︑原発の輝かしい未の中に・樽濁の放射線被曝暫がおている︒いずれにせよ︑今後︑原ることも︑この間の遡燭を物語っ

源問題を背聚に盛上りをみせた︒

油ショックを機に浮かび上った資と原水禁国民会議の﹁被爆二十九来を期衛してきた︒自分もアルゴ

り︑自宅待機させられている麟実ﾟ線露頭︵写翼上︶調査抗︵割 めるがといったロスの少ない技術

った討論を展開︑最終日には二十 も探鉱︑探鉱をいかに効率朗に進一緒

周田原水爆禁止世界大禽扁鷹厨大ンヌ研究所で研究にたずさわり︑が各地にあるとして﹁今後︑一会

九回現地討論会が八日から三日闇

いったふん囲気にあるようだ︒地会は八月五︑六日︑広鵬布で開か原発が人類に大きな利益をもたら騰かれた︒参加したのはホスト役

原発もとどのつまりはれた︒原水禁は五︑六蕉前から︑すものと考えてきた︒しかし・そともに原子力発心所などの軍秘利

水禁運動の対象として︑核兵盟とム生産の照水炉に庄目すべきで︑

門原子刀平和利爾も核兵器開発になどでこの間麟を瞳求していく﹂

公蘭の原境を蟹け﹂と語った︒

つながる﹂として︑原子力発魔所の原発は予想以上の欠陥が発見さ照が大きくクローズアップされ︑力以外にない︒一九七二年現在︑五銀が勝負だとすると氷力と原子められているが︑当面する十〜十や爾処理工場の建設に反紺してお一芦︑原水爆禁止日嵐協議象っていきそうだ︒

縮施設の概念設翫など技術的問題

会長︑一本松珠磯︑夢誠司︑進藤

難読十六か国は午四年に及ぶ原子にとりあえず

このため︑点こう一薙間の技術

大阪で講演
的実務的な

産と関西原子力懇談鼓︵婁常雇・武左エ門心骨金擬は八月七日︑原的問題の諾めに取り組むという︒と︑帯場調査︑同国財務など実務原産首脳がことを明らかにした︒

十回原水禁世界大会﹂を広製品で計画参加で対日要請

イトの選定︑さらには中人規模濃いる︒したがって原発開発には不原爆のもととなる原発を作っては塞いた︒この大会でも原発唱題が反頬目標としてのウエートが鰯まならない﹂と述べ︑これにかわる
取りあげられており︑原水禁と同︵翠蔓党累︶も五︑六日に﹁第二今圓の広覇大会でも︑二日目のエネルギー源として太陽︑風刀な

醤をいだかざるをえなくなった︒

科会﹂が開かれ︑今後の反対運動れている︒

百万がの分担を要目したと伝えらじ≦百弊の六田︑﹁原発唱題の談でセンジェックス墨画を説明すほど来日︑産業界閲係者らとの会

どの開発に注農すべきだ︑と語っ

遠心分離法ウラン濃縮工場建設の遊め方や方針などが討議さ れをめざす来国のゼネラル・エレク

なお将来︑共同事業としてのち破るためにも︑安全に関する試

して︑大阪︒西区の大阪科学技術は︑日本に対して二Q％を下らな センターで開催した懇談会と講演

塞規模商業工場の建設に入る際詰めがるとして︑今後の反対運動の傷

やはり平和利用でも核武装につな

舞．π遠心分離開発の調査でまた︑久来阪大講師は︑プルト

トリック︵GE︶社とエクソン・ るとともに︑岡計画フィージビリ

競状と問題点分科会﹂が開かれ︑エウム問題をとりあげ﹁プルトニ

口方法や現状の臨題点などが射議た︒

講師などのほか︑米国の原発批判

議醗︵祉会︶︑久米三四郎大阪大

ウムが核武装につながるだけでなを要黙した︒

地元愚民に大きく影響する珊故は学者として世界大会に招かれた米

ニュークリア社の共同開発機閲︑

ティ・スタディへの臼本欄の参加
センジェックスの幹部行がこのが取りあげられはじめたのは六︑計︑財務分析に関するフェーズ上している模様︒

く拡げるためのもの︒各地で開催

る︑などと所儘をあわせてあいさ

験研究を大規模に行なう必要があ

まわるという輪番制だ︒このユニ

作藁で①遠心分離工場はガス拡散

淺初の同計画では七四薙から七第一翻︒懇談会では︑一本松珠磯が計画されているが︑今回はそのった原産が︑全国の会員や関係春会に臨んだ︒この催しは新体舗なークなアイディアは︑広籟囲な問

工場の三分の一の規模で経濱性が六年までをフェーズHとし︑中間サットンGE老漢畏︑ディック い程度の質本金の分担と製贔の引題を基礎的に研究するため︑型式出る③輩備を禽めた建設期間が四規模濃縮施設を建設︑△二年まで終えた炉心を分解する︒Bを運転

一の違った炉心を組むことができ・〜碁客と拡敬法のおよそ皐分③繋

今回臨界に高したのは︑軽水減て日本側の参加を働きかけたもンコ︑ユーロディフ︑ソ連によるしたうえで︑欝欝のエネルギー問制改革のもつ諸味と霞的を明確にせだいとしている︒しかし︑AEC れだ︒

つ︒

京大原子炉実験駈︵大阪府裏爾

がつ︑準備︑実験︑後始朱を効撚

金調達が容易︑など満足すべき結した︒各大学が共同利用するこの遼の架臼だが︑岡契摩羅では十月

講題を提起︑活発な慧見が交換さ実験三三は︑出力こそ密婦︐と小さの必iKUCA︶が六日︑臨界に達要性から生まれたもの︒﹁国民的立場に立って原子力郡熊取町︑柴田俊一落磐︶に建毅的に行なえる共間利用施設として験装置が臨界された蒙都大学臨弊藥盆体実験装

臨界集合体実一されだ︒原水協で原子力発電問題＼

工場に反対すべきだ︒プルトニウ

率

．
・ぺう︵藍

一

く︑羅性が爾いことからも萬処理た︒この分科藪には︑辻一彦参院六日に﹁原発︑再処理工場問題分でこの問題を取りあげている︒

れるなど︑大きな問題をかかえて

原子力学会、東濃で討論会にかかげているほか︑分科会など

最高の参加で盛上る

り︑琶界大会のスローガンの一つ

探鉱技術に焦点

マサチューセッツ大学のデイビッ

ミノ

温酒介入の影留があることなど濃干九一九i二一

大飯町本郷第一一九弩四番伊欝

i七⊥一＝

糧保温材

P

ド・イングリス教授が出席した︒∵

縮をめぐる鍛近の偶勢変化からフなどいろいろあり︑その開発も逸は・石炭︑地熱︑太陽熱︑核融合

ェーズH以降を改め︑計画に余裕 題全般に言及し︑代替エネルギー

ものとみられている︒

をもたせて臼本側の累加を促した

O

本社・京京都港区芝大門1−1−26轡105電話（433）7241（大代）〒17・竃潔襯瑠轟轟㈹ポットライブ調整潔由

園ブレーキライニング

エッケミコート（防錆、防塵、塗料）

一500C

本批璽京都蟄島亀卜池袋2丁「肇4番1号

常温硬化姓厚塗り可能

顯フッ素樹脂製晶

耐寒性団日本ケミカル建設（株）

金属、コンクリート接着力大

エポニッケEM（耐酸モルタル）

雛＼ニコFヲ：ス

173kg／c㎡

壁断接着強度顯不燃建材｛く妬きユ｛｛一二一＝一｝：一ζ一：一＝く一｝ひ｝＝一｝＝｝墓一＝轍ζ一こ一＝

圏パッキン・ガスケット

羅i藪li野離ミli毫li萎蓬獲≡1

矯石綿紡織品

150。C＼

トンボの製品

エポキシ系

嚢ii講論i騒騒麺麺類ii華エポニッケGL（耐酸ライニング〉

耐熱温度

魍圏

公害防蝕材料

原子力、火力発電所、化学工場、

昭和49年8月15日

一

凡

二
子
（第黛種郵便物認可1

第738号
（3）

聞

産

力

原

各界の動き

磁門飾額難物縫製鰭に鱈力各社と禽恵に醸して翫画を渉が必要となるから︑電力叢界はれている︒

知らせるためのものであるとみら

クーンズ氏は︑UEAが蝦終的その聞AECと慰力轟覆の間の接堅塁も変わりはないということを九八三琿秋までに完全擬簗に入る

禦懲に﹁中央計薩機関﹂を設幽す

だちに民嘗に移管ずべきであるとの調製結果を安持し︑さらに︑発ジェイムズ・ワトソン氏もERI

麗問に設えて︑EE1の態度はた差農会の﹁特騎メンバー﹂である

VAの藍玉部翼でありクーンズ小濃縮工場を買い取り︑さらに民間いう立場から︑この一年足らずのどうかということは別にしても︑ムが独占禁止舐の規制に反ずるか

は︑日E1の会員の申には必ずし 辮ずるという方針を早く決める必よく実施することの二点にわけて論じた︒

推進機関であるAECと予籔顕露ンウエルス・エジソン社のゴード

米國公営暴力協会禦務周次擾の外して︑違った組織に変更する必

クーンズ氏は︑いろいろな可能入手︑検討した優︑六月およびJ 聴聞金で︑近年経営状態が悪化し

周は︑六月にEE1の黒蓋結桑をン・コーリー副社長も昨年†月の第一の点については︑既存の艘

かしホズマー議員に言わせると︑性を否定し︑結周十分な濃縮サー

会合し・EEI小委綴会のメンバ約を通じて︑民轡濃縮覇業に必要ている電力会社が溶接あるいは契CAEの聴聞食の前日に露EIと崩しを進めた︒その績果・銀行関を通じて︑政府案の支持養の切り︵例えばメーカーのグループ︶の状

一方︑民営濃縮麗麗の候補暫係︑エルマー・B・スタッツ会計

況は︑非錯に難しい立場にあるこ 解決する理想的な方法であり︑さ︸政購のウラン群議民営案の立案

一抹の不安も一つ大きく鰹っている点は︑クー とである︒

SECとほとんど同じである︒唯力をかけたということは周畑のこて醒力会祉が重要な役濁を累たず

ンズ氏は公社の方針決定に当たっ

一

！

一

力の拡大

⁝

一 づ

一

纂を強力に支持した︒また︑コモとは弩えられないと述べており︑な貿金を極極できるなどというこ

さらに︑UEAの契約方式は受け今回のEE−および各醒力会社

入れ難いともいっている︒

密接な閑係を縛った公社を設立

かにガス拡散工場を増設させれし︑それに既存の濃縮工学のどこ

社話本蜷

荒1；1区西ヨ暮里5−9−8Tel，（803）313i（大開聞）

給関係から判断して︑新工場は遂行ずるかどうかという点についる必嚢があると雷っている︒

した︒また︑技術としてはガス拡企業がこの分野に鵜出してくるま

聞に公社躍に変ったことを羅め

霧必要があるが︑実際にはそれよりては︑雷及することを避けたが㍉全￡E1の証謡に引き続いて︑T

少し早い一九八二隼中頃を冒標と国の贈分金社がまとまって既荏の調査結果の細部にわたる説閣は︑散法の採用を†張し︑既存の叢工で︑工場増設の磯任を掴うようなクーンズ氏は︑ホズマー議晟のした方がよいとクーンズ氏は挙糊調査の実施轡枕暫であったジョン

司能件はないということを明らか

陣所の建設には十無近くのりード

る方式をとれば彊設費が四〇％ほ場のいずれかに追加工場を翅鱒ずの三つの拡敬工場のいずれかに憎・タイムが必要であるから︑既存

・グレイ氏が行なった︒ク︑ンズ

ずべきであるという顧兇について

ど安くすむというAECの哲見はにしたQそのようなコンソーシア た︒家た︑早急に濃縮公社を設立

氏は︑各鍛力会商の濃縮サービス
供給力に対する関心を強調し︑こ正しいと述べたQも同蔵しないものもいることも認

ラリー・ホーバート氏および全国⁝の海景を既存の拡散工場の窟効利

それを設立し︑それにこの過渡期めている︒さらに︑公社にしても腰村電力協同組盆の技師ブラッド・譲の要求をみたして行くような盾動

民間企糞にしても︑次の大型濃縮・コック氏も︑昨年†月のJCA

屠と工場の拡張謝颪をタイミングを求めるという両懸性はなさそうに湧める必要があると誘ってい工場の建設に関ずる態慶を今薙中要があると強調した︒

き渡しできない場台に︑政府が閤である︒

︑一；⁝＝ へ錫H伺蟹〜︐≡一二︾H擁目ヒ・二＝＝一㌧浦巨銚u〜・＝：：為畦朋澗く二鼎胴：騨一三＝＝一ρ≡＝︻￥耐同肚y8

金を鷹接︵出資者として︶︑ある

代りしてやるという案であるQし 縮工場をただちにAECの手から計画を進めているUEAだけであビスが必要な時に供給されるといECが最近までこのエ場を立派に て岡能性のあるのは︑ガス拡散法

要があると霊張した︒そして︑A⁝る︒しかし︑これも覆︑uEう
A保証は﹁政陶企業﹂によるしかにより藥規模の工場を建堕するないという紡論を出している︒表する司能性はないだろうという悪
3 C A E の ホ ズ マ ー 下 院議員ら
これは︸種の政府援助であり︑同

綾錦鼠社としては将来について露面的には︑クーンズ氏の考えていEでの証誘と同じように濃縮公枇

識風は必要な政府援助には反対し常に心配であると説明しているQが要求している一方的な内容の黒公社案の支持増える

安定供給の道とが明らかである︒彼らのJCAらにこれは将来門流的な民望企業
クーンズ氏は︑ホズマ︑議員引き渡しが予定通りに行なわれなる︒

検査院侵および各躍力会社からホ

Eでの証雷によると︑濃縮工場の⁝体制への移転もスムーズになるととほとんど問じょうな考え方に墓 蓋契碧智嚢社が零し暮れ見を述べた︒

ズマー環は強力な支持を獲 得 し建設に必要な簗額の資金を金融帯︷主張している︒

は六月から七月にかけての聴聞金た︒鍛初の方で証需したスタッツ

づき︑濃縮はAECが解体されて〜ぱならないとすれば︑実現するか るこの公社藥はホズマi議貴のU ーに対して結論を変廻するよう圧C︶案にそった公祉方式を熱心に場の建設が順調に進まず︑鱗磁の提案する米国濃縮公祉︵USE

いというような郡態になっても儲のUSEC案を強力に支持した入金が返済できるような契約を羅局の承認を得て︑綴縮サービスのィールド識興の二人がJCAEかが︑同躊にホズマ；議貫とホリフ

き取り︑必要な拡張工窮を行なう

販売から利益を生むことを許すよ

支持し︑ただちに既存の工場を引ひとたび公社を設宣ずると︑そうな立法措羅を要求するという噂

六月の初めにAECは予算管理の代表蓄の醗醤は︑ホズマー議図の国的が終った後も廃臣することが流れた︒そうなれば濃縮料金が資金面をつかれた民営論
どうかはわからない︒雌力会社

ーンズ氏も特別な解決策は提案しが難しいという点については︑ク

力会社と締雪ずることを要求して新しい機関に引き継がれた場含にれるわけには行かないので︑現在は︑このような契約条件を受け入よう強調している点である︒

うな契約を締紬しないことは明白一危険を引き受けることができず︑る心配があると主張した︒また︑十分野関心が払われず︑無視されいる︒しかし︑鷺力会祉はそのよ

いかなる濃縮蟹業についても例外よう主張した︒

嚇愈に金融面で大きな問題のある約扱いをする気はないと証書してら引退した後には︑このUSECなので︑問題は政府がこのギャッ

るということも明らかにした︒

案を携指して行くものがいなくな

一 コ

一ないが︑これは磁力会社に対して

一

玉 づ

棚当引き上げられることは間違い

一価格という点では︑AECも民間が議会で承認を受けて成αずるの一◎現状では︑懸力業界は濃縮サ

ば︑必璽な生薩能力の拡大は司能

リアム・G・クーンズ氏は︑EE要な資金の調還︑経滋の継続性︑

EEIの濃縮小委員会議畏ウィない︒独立の機関とした万が︑必一 5にはある程度時間がかかるので︑

UEAに対して無理な条項を溺除ていない︒岡氏は︑公社設立法案

プを何らかの形で厘めることがで趣常の予算手続きによればカスケ

ド︑モルガン・ギャランティ︒ト

玉点を指摘した︒ディロン・ リ ーいる︒こうした銀行の代表蕎の証

さらに︑第三の点としてターン玉

この問題の解決案としてJCA雷もホズマー議員にとっては璽要 ード改罠計画と出力増強計画︵C するよう要求しているということ

きるか︑ということになる︒

Eの関心を引いたのは各樋の政府な悪味を持つものだが︑エシソンていた︒それは︑電力鼓社の態痩

電気協禽︵鷺EI︶の代表番の証 十分に獲得できないかも知れない

夏P／CUP︶に必要な資金すらである︒

ビング・トラストという了ような図されたのは︑民間企業が技術的 藻それ以糞壷な意味露・鐵調した・

傑謹案である︒その中でも蒋に注理由などにより製品を予定通り引強力な金融機関の代表暫は︑餓力ス︒マンハッタン・アンド・アー

ラスト︑ターン︑ロープ︑チェイ

金融関係暫は︑民闇禦業とした

ないが︑USEC案はこの問題を運営して来た貞は罵く評価するが会醗検査院挺は︑ホズマー議禺の 響甦葛ためには・例えば三銀行の代醤は・銀行莫きな

現在のところ民鴬濃縮鱗業とし・・緊

いは関接︵需要暫として︶に負尽

簿擁縫簗雛鞘鰯聰三三羅麟幽幽蜷讐数⁝の嬬要者などがそれぞれの毘解を述べたが︑この段階では政府︑AEC︵来原子力委員会︶が¥難耀駅 心今後のウラン濃縮蟹業のあり方をめぐって六月に再開された米議会上下面院原子力命同署員

P
会社の財政面の苦境を指摘し︑電力会社が新しい濃縮工場の必要蟹である︒窪た︑この公社は二心分のイニシアティブにのみ豪かせて離法による実舐工場の建設計画をービスの継続性の確保を民間企業おくことはできない︒既存のガス自ら推進することも︑他の計画をしい︒◎広範囲にわたる米国内の電力の生産能力の拡大を図るというこ

拡散工場に欄製するという形で次甫嚇との関係などの点でより好ま会社によるコンソーシアが既存の対策をたてる必璽があり︑堀合に

われわれは開発状況に即癒した援助することも可能である︒

工場を買収・運擬するということ公社で拡散工場増設することも辞さない︒しかし︑わた業務内容と移続期間を持った公

れわれの調査によると︑限定され来民闇濃縮甥業が発展してくる豪給の継続性を鍛も良く保証し︑将・u・蝕x

よっては︑今までの経過を再評価との妥当性について検討し︑それEE一濃縮調査の結論
は︑今湾えられている時間内には◎米国内における遠心分離技術

社を暫定的に設立することが︑供の閥発を促進するような対策をたいうことを確講ずる必要がある︒

がコスト面で非常に有利であると界と協議するということを義務付◎襲業計画については︑聴力業

不司能である︒

けた公社を設立し︑それに既存のと考える︒

での経過措置としては最薔である
てるべきである︒◎経過描躍として︑寵力策界とC︑二つの問題の相互関係

濃総工腸を貿収︑罎営させるのがB︑趨切な下期における生産能望ましい︒

美印刷株式会社：東京都千代田区神田神保町i−30

・リコピー
・ゼロックス

東京（03）294−4951（代表）。マイクロ写真・トレース・凹凹＠

株式・含

・：写真製版

綜合複写センター。オフセット印刷
・タイプオフセット印刷

、

◎営業内容

限りなき創造とたゆまざる努力を…

何でもご相談ください」口二

クリエイティブ

未来に挑戦！

コ ピーのことなら

⑧

印刷

潜

（4ノ

第738号
（第三毬郵便物認可｝

業
子

昭和49年8月15日

第739号一日歪…利049年8月22…≡ヨ購読科遷年分前金3000開地域整備 法 を 遡 行 朧 籍こととなったもよう︒

整備法が旛行されたことにより公園以外のもの1

逆断緑地、児醒公園、簡易水道、水道、環境設、排水路、火鰭場、ト水道、公衆便所、と禽場

幼児圃、小・中学較、紬等学較、公甕館、博物館、

旛設

園爵館、美術館、資料鑓、酵茸の家、膏三園研隆箆

水防、砂防

堤防、海陸保全施設、砂防設備、消防施設、テレメ

まオこは消防一ター〆ステム、モニタリノグ。ホスト、移動測定ゆ

わが国ではこの数年︑地元住民
力を投入︑臓源開発促進税法およ
町村をどうするかも熊点の⁝つとのほか施行令では︑周辺の隣接市永︒火・原子力を禽め酋以上にも求めることになるが︑対象施設はとみられている︒

五地点が今矩展の対象になるもの

交伺金交付饗顎によると︑交付定資産税の四分の﹁まで楓とする交付されるが︑﹁施設完成鯖の周同翼翼円で五銀鴫それぞれ地元に百二十円で五年間︑原子力の場台

くの問題が残されていることも賊三法だけではカバーしきれない多展開していくこととなるが︑この法

なう瑠業︑国がその経費の一部を計画に慕つく醸業のうち︑国が行

ど︶掲げる交付念のうち当該膚町村以書に菱付する︒ただし︑第一号にわる安全性に関すれているQ運用の薩でより慎重な配慮が望まどとした慈冤も出されており︑法を困難にするおそれがある一な

交付金の弧打ちは施設の継続立地

び醐特別会計法とともに︑さきの陶︑高原︑美浜︑大飯︑伊方︑玄の反対で電源立地が難航︑翫画が海︑東滋第一び大型ホットラボの四施設・謙十

この点は﹁施設からおよそ二首詩

どうするかが課題だったわけで︑

験饗潤処理施設︑NSRRおよ
いるが︑あまり期待はできない②

加之を倉む水︒火︒原子力各施設たり八十五円で徴坂した財源を︑れらに関する施設の規模︑原子力

金は︑今俸旧約百一飽円︑次駕度

めた施行含が雌口承される瓦之︒

設罎される市町村の区域で実施

る施設を禽む︶④教膏文化施設⑤

第二条︵発電常施設の規換︶

地元住民の反対にあって出力上昇試験が実施できない原子力船﹁むつ﹂の出港問題を協調するため︑原子力船関係閣僚懇談会が八月士一樹午後︑縦横・永田町の営相宮邸で開かれた︒

同懇談会には︑主管の寒山科学

設

綱査関係施

態度軟

を示しており︑約二年近く岸

革新系市の再審査を国に垂下︑膨筈が篠らる︒

態度を明らかにし︑注圏されていれなければ︑試験を認めないとの市長は＋九日︑﹁むつ﹂の安全枕

その糖果︑﹁むつ﹂の出魑艮時

ついて協議した︒

めぐって今後の方針や対第などに閣僚が出庸︑

町村自治相︑二階篁悪罵畏窟の七長〃として当選した菊池漢治むつ

しかし︑昨年九月に迎えようとしている︒

港問題もいよいよ大商の段階を壁に係留されていた﹁むつ﹂の墨化で出搭を受けいれるとのの姫路を行なうことから︑条件付

日保証を含めた獲麟安定対策なとた周辺瀕業蒼はその後︑政府が頃﹁むつ﹂出庖に強く及対していかる計贋だ︒

備期間を入れて約盲爆十五日朋か了する︒期間は各段階における蝉

て行なわれ︑海上公書をもって終九〇％︑︸○○％と六段階にわけ

出力︑二〇％︑葺○％︑七〇％︑いる︒出力上興試験は臨界ーゼロ

東方八百菌綴の海面が予定されて出力試験地点は︑翻一3否漿尻岸沖して決めた︒

策措齪を講じることを了解窮項とや魚価安定対策などllの地元対共施設整備②むつ湾瀬業振興対策

送旛設楽備︑体膏館建設などの公住民の要墾である①道路整備︑腔施するにあたっては︑定係港周辺ている﹂としながらも︑これを失界試験問題臨体は﹁準嬬が整っを決めることにしたほか︑鵬力ヒと森山科技庁長宮が協議してこれた上置で︑後田︑二階賞官罵長官

に関しては﹁諮般の弓勢を勘案し施設、環境﹁むつ﹂出港闇題を石農相︑徳永運輸帽︑亀隅建設相︑技術庁長冒のほか︑大平蔵椙︑禽

設

保育所、心身障害児者褐祉会館、舞∫福祉雄設、巾

及ぶ魔通しで︑とくに原子力の場

た発砥所をみてみると︑關発目標

臼から魔行予定の餓源

原発と︑ATR原型炉︑FBR醸
実源立地難打続へ⁝一政府は・

発躍関運施設︑対象となる公共摺以降平年度平均約三酉億円の税瞑

關発促進税法︑同特別会計法の両

今秋＋月

層程度をメド扁として判断される

用施投設置のための立地促逓対策︑柏崎・刈羽の＋一に対し四十六庫度八七％だったものが︑四＋七無口は蕊二％︑昨駕
市町村に︑施設の建設贈闘中︑通を立地する立町桝およびその周辺

路など公共用施設整儲のため交付

度は四四％にすぎず︑とくに原子力発電所は建設購舗ベースでみて近く特別会計

徐々に減少し︑昨鎌慶は一件もな

施設︵上図滲照︶など詳細が明ら軍︒今回の施行令自依にも︑例える計画だ︒とくに蒲町村への公共を通じて法認十条第〜項二弩の主される整備洪業斯係わる交付金はっている︒近くこれらの詳縦を定 ばω補助ウラにも特別の入舎に限をよりどころとした薪政策をいといった状態︒このままだと早かとなったが︑とくに公興精確設など頭打ちも行なわれることになする計画だ︒こんどの施行令でこ

交付金は火力の場禽一KW当たり 法とともにいわゆる︐霞源開発三

晩︑騒力は購給が逼迫︑数年ならをもとに︑立地促罷対策︑原子力も四＋五薙の七基をピークとして法の施行令もずして電力不足が深刻な聞題となには例えば動物國や植物園などとの雁設は︑①通信施設②スポーツ務大臣に提出しなければならな

漁骸市町村②その惣の整備負業にいったケ1ス︒バイ・ケースで判 発電安全対策などへ振り聞けられ断されるものも禽まれている︒こ家たはレクリエーションに関するい︒

地域整備法は︑こうした突儲をることは必歪だ︒

第三条︵原子力発電と密接な関設は出力一万KW︒

施設③理境衛生施設︵環境の汚染

医療施設⑥社会福祉施設⑦騰防にの区分に応じ︑尚該各瀞に定める係わる交付金は当該都道府県11

電用原子炉に桝料として使用され法第七条の交付余は︑整備って交付金の使用が司能となって法第二条の原の状況を八握するために必要な監打開するキメ手として︑政府が全逓を袴する施設︶

視︑測定︑試験または検蒼に関すた核轡料物質の再処理施設および第一条︵発餓用施設の設躍篭︶

子力発電と密接な関連を与する施

同条第四項に規定する卸霞気讃業

発議用施設周辺地域整備法︵以下﹁法﹂という︶第二条の政令で設で︑政令て定めるものは︑①発

錆七条︵交付金の菱付限度額な二項に規定する一回電気瑠粟餐︑定める響は︑魔気購業法第二条第者および動力炉・核轡料開発瑠業

る交付金は︑当該整備田田を実施

外の脅が実施する膿備事礎に係わ関する施設⑧圃土保全施設㊨懲減については交付し試験検査施設②発電胴原子嫡に係負難し法たは補助する異業の経費団とする︒︵三︶前璃各号に掲げる交付金のずる番に交付することができる︒

る研究の灘に供さ二腎に擢げる鶏業

額はそれぞれ︑当該発電用施設の商産業大負が定めるところによりない︒ただし︑第法第二条で定める規模は︑次の通れる原子炉︵β本

出力および建設費その他の陸圏を⁝叢⁝﹄藤帰陣難載⁝りとする︒①原子力発露施設まだのうちその経費に狂礎として内閣総理大匿および通給施設︵発電嗣施設で発佐する湿により定められていないものの経算定した額を限度とする︒

警備騰施蟹騙蕪旨醐

は火力発電施設は出力三十五万K 原子力研究所が設対する国の負揖蕊

田または本気を利用するものに限

び通商産業大堕が整備計画に係わ毅については︑内閣総理大臣およ︵昭和四十九奪八月二十臼︶から

この政令は法の施行の日

る︶⑩農林水産業に係わる共同利

る発十二日設の設麗の円滑化に醸

付則

用旛設︑とする︒

都第六条︵整備謝画の提出︶施行する︒ただし︑第七条の規定

ｽに躍り︑交付金を交付するこ は同薙十月︸Bから施行する︒

U興機設

出荷旛設、市場、稚蚕飼台場

機林水痘業

醗遜、林道、かんがい排水施設、養負施設、共i司集巡業振興 熟供給施設

準用面で弾力的措置をL
政府は十九日付回報で︑六月三日公布した発醒用施設周辺地城整備法の施行半田を八月二＋臼とす
るとともに︑同法施行令を告白した︒樋行令は整備法雁行に必要な発電用旛設の設二者および発魑用
施設の規換︑原子力発電関連施設のほか︑地域がつくる整簾剖画の対象となる公共用施設などについ辺︶箭町村はそれぞれ整備計画を交付金を受けようとする立地︵周

工一ノヨノ
に関する施

するため特に必要があると認める︵岡条第九項において準用する場

道府堅知球は︑法蔵野面第一項︵二︶交付金は︑①発鍛用臆設がとができるQ

民会館、保養所、労働会館

病院、診療所、児童館、児藍遊醐地、老人ホーム、

社会馳駆施

保全

て定めたもので︑これにより政府は︑十月一田から施行予定の魔源開発促進税法︑同特別会計法とと登111道、遊歩滋、展望施設、公園または緑地（解由ノヨ合は女川︑福畠第一︑同第一﹃浜作成して孟務大臣に提出︑承認をたはレクリ

して検討が進められた︒行政区画

もに︑今後の電源立地難打開へあらたに対応していくこととなった︒

レクリエー

薬業者から販売戯力懸千KW登豪 との関連上︑ 隣接 の線引きを

消施設

たは補助の剛合が他の法令の規定

は電力芳KW︑石炭を主たる燃 る︶⑧島速増殖炉の実験炉︵動燃
箏業朋が設置するものに篭る︶◎

法第三条第一項第二屠

繁四条︵工業集積度についてのの要件︶の政令で定める要件は︑工業二毛

心することとする︒

る時は︑整備蝋画を通商産業大臣

命を禽む︶の承認を受けようとす

東京都中野区本町1−31−3TELO3（372）0141

社

本社（驚気部）

本

スポーノま

国会で成立させたもの︒一般醗劇

線・無線の放送設癬1または電話設備、「1、難視聴解源開発調整審識会で立地が決定し整備琶十画対象施駿一覧

大恥に遅れている︒ちなみに︑電設、静校給食共周調理崩、児童科学セノター

魚価安定対策などの描置も極東貿易株式会社

東京都千代田区大手町2−2−1TELO3（270）7711
東京電気軍器株式会社

騒騒電子株式会社
大阪市東区本町4−29TELO6（252）3512

モニタ性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいて
おります

衛ノ孟施設

関係閣僚懇談会で了解

店

特約

電源・マルチ、放射線

AEC−NlM規格放射線測定器

D−1 ○○ シリーズ

技術資料、力夕ロクは下記へ

甑瞼．

設「むつ」の出力上昇試験

防災・環境

販療三遠、

福利・厚竺

教湾・文化
教禽・又化

小
例
の
設
施
類

般廃棄物処理施
都由公園、

序活環境

体育館、ブーμ、運動場、海小浴場、キャノフ嶋、
スボーノ・

ノ

小型船用の水減施設、本郭施設わよび係留施設、右通仁常設

都道群県道、i11町材道、挫｝岸漁業用小規換漁港施設、道路、港鴻、
父通・通｛口分
中類
分
人W︒ただし︑地熱を利用するもの 潤するものに限料とするもの︵沖縄県区域に設置されるもの︑および燃桝とする石炭の供絵が霊として船舶輸送によって行なわれるものを除く︶は出れるもの︵地熱を除く︶は出力八第五条︵公莫用の施設︶

法第力十万KW︑沖縄県区域に設懸さ 度が八以上である帯町村の区域に

万KW︑動燃事榮団が設躍するものは出力＋五万KW②水力発醗施 四条第一項の政令で定める公共用

埠．

欝策察5895番
電言置（59署♪6言2書（代｝

東京都港区新橋書丁目1番13弩（東電旧館内1

議
△
五

産

藁
力

子

原
本

発行
昭和31fξ3月12日第．種郵便物謬口∫

（送科共）
1部70円

毎遇木曜B発行

日本原子力事業株式会社
本 社 東京都：千代田区霞が関3−2−5TELO3（581＞7301

｝

一

魑

…

聞

界胴の法制化こ

濃縮容量不足が呼び旗こ差異がない③再生プルトニウムの聞︶をもたないという異常事態と︑他の供給源への切り替えな分に今度のような闇題が起きるといい︑蝉料サイクルの墓幹郡だが︑前段の溶理についても園蒙の介入の必要してきたホズマー識郵が︑再処て︑かねがね濃縮公社環を推進

り︑隆理のための接触操作がで結構だが︑そのために国の澱怪醤えるだろうQ

ますますその必土性が大きいと

難藤灘

ム︑ゴッセンブルグ︑マルメ︶で奮

ディフ社に発注した︒ユーロディ

續ｪO〜九〇奪︶︑スイスか

フはすでに果から一万踏sWU

ら千ナSWU︵カイザーアウグス︵英︑オラン

テム転換は︑八O隼までにスウェ ト原発用︶の濃縮を受注しているの原子力発餓による地域暖鍔シス

トロイカ

ダ︑西ドイツ︶に所属する国から

生薩履は当初計画の九手ナSWU﹂

ーロディフが仏トリカスタンに建受注したのは籾めて︒このためユ設するガス拡幣ラン難焉塑

る模様だ︒このために必要な追加から一万五額沙SWUに拡大され⁝舅り渚桝r央区員縫円一5又イ捌艶艶電緬（572157融4。（573｝2（〕b4鵜う︒いずれの場命も︑周辺奉径二

ユーロディフ社︻パリ松本駐在凪︼西ドイツのる︒

二露力会社RWE︵ラィニッシュ資金は約二十億湯と莞積られてい堪力中央研究所、B本アイソトープ協会、東大工寧部・原子力研究施設、東北大≠・金楓材科研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射線樋口総合研究所、蹴気通信研究所、㈱東京原子力産業研究所、ライオン生物実験セ／ター

明欝の作成や公聴会開催という規という未確定験いる概要は次の通り︒とにより半径五詩層までの地点にもって行くことができるであろ

一三爵層内は非居倥地帯とする︒

一︑石油甑格がトン当たり百三十一百照十クローネを超える覆りはそれ以上の発話と地城暖房を兼︵エネルギー・フェアーゾルグン

ど︑おのおの首万KW級原子力発

グ・シュワーベンAG︶はこのほ

仏CEA

トリチテーツベルク︶とEVS
原子力船建造で民間と協定熱出力百万一穏二十万KW級また ・ベストフェーリシェス︒エレク
ねた金貸圏的原子力発電所の方が一︑石摺だき発服から原子力発

コストは低廉である︒

変璽し︑またJCAEが ラスマこのほど︑アテリエ︒エ・シャン

フランス原子力庁︵CEA︶はる協定を結んだ︒C鷺AとACB

B︶歓と商業用舶用蛸建造に関すを議会に提雌後︑三十日以内

ティエ︒ド・ブルターニュ︵AC米上院︑条件付に議会がこの報告鞭を承認しない

霊ッセン原子力覇故可能性調齎報告

きで改訂承認
プライス・アンダーソン法

アトランチック社はまだ詳細を明の親会社シャンティエ・ド・ル・

筋では︑これらの舶嗣炉は十万Kらかにしていないが︑パリの業界の条項︑リビコフ識鷹の門公衆は原子力覇故と同様︑特殊核物質の場禽は︑改訂案は発効しない﹂と略取による影響から保護されるこ

米上院は八月八﹇口︑原子力賠蟹アンダーソン法︵七七葎七月三十傑険を規定した現行のプライス・

力商船は六十五万少の大型タンカ

ーで一九八一年頃の引渡し︑コス

畿

W︑八万一十万馬力︑騒初の原挙

トは六億五千万藩程度とみている︒しかし︑門各州に︑原子力発

一日まで有効︶の改訂︑十葎延長 とを保読する﹂との修正条項であ課する権利を与える﹂とのシュワ

員会︵JCAE︶の改訂法案︵
電H
所向けに追触の保険適用条件をを提案した上下両院原子力△口同委・R︒一五三二三︶を一部膨正︑る︒

なお︑ACB社はかねてから

イカー議墨案は否決された︒

なお︑改訂法案は上下両院の修十年延長を五年に短縮するなど条JCAE案のうち今回︑上院が正相違点を調整するため︑JCAフランス・ダンケルク社︑ラ・シ

件付きで町決した︒

・鵜根原子力発雌所、日立プラント㈱、東暴芝浦電気㈱原子力本部、三鋤｝げ力工業㈱、GE・敦蟹および編島建設所、Wl｛ 簡浜建設所

ルトニウムを傑幻聴理劉る描圏は認可されたら

外国との四十五基分の濃縮契約は累を残した﹁条件づき﹂のまま︒

濃縮契約番上をリサイクルなしの状態であるため︑向こう六〜九か

鉢巻について仮竃せざるを罎ないになった︒醗力芸靴は差し当た媒抽出工程をへきないことが困難の贋を加え︑て行くという傾同は︑この辺で研究醗醐を逸めていた︒
る︒

E書典からなる合同会議に付され オタ被と協同で︑舶用炉に關ずる（発蹴所一転）掲揚その他の鐵染除去、定期検査時の除染 サーヘイ、核燃盛装祷・父換作婁、眠人被曝戦理、鴻染ム類のラノドリー、冷却取水溝の｛1耀f掃、廃棄物の運搬、変雌所・解職設備運・嫉保孝、施設内の補助工嚇並びに冨繕業務、管理費域内除染および清掃、潮通区域酒掃（研究施殴関係）腿放射線取扱実験無設r茎舌コンサルタント、施設の改造・解体、廃策施設整備、機器の除染、各種麗棄物の処理、フィルターの父換、盛闘線蝋率・表面凸染率分布測定、空謝設
飾璽転保竹、管理区域内除染およびく育掃、酋遡≦域清掃、浄水管理〔原子力関連主要褥意先（発囎所関係〉日ポ轟轟力発電㈱薬室および東海発亀所、來京葉力㈱・編島発聡所、串園雄力㈱十分講じうるiIなどの冤解を楽 制手続きを経る必嬰があるため︑している︒また大規換な国財酸化

AECは今後軽水炉での混用駿化

物燃料の使周に備えて︑およそ一年内に像障楢腰関係の方針を打ち

レイAEC婁興匿は︑現衡ガス物燃柵の使用に閲する焼則畷を公出すことも示唆した︒

拡散三工場による綴縮容級が八O 示︑A鷺C規則のパート50および

使胴で︑その産難成熟期と予想される一九九〇銀までに全体で二一
毎代餉楽に不足するのに対処してれにより天然資源消蟹に伴う環 廃棄灘度の引き上げと一部をプル㎜
魔影響を少なくする︵一九九五年⁝トニウム・リサイクルの条件づき訂することになるが︑現在〇％のウラン所要騰を減らし︑そまでの再生プルトニウム利罵によ一とすることで︑これまでの全濃縮

月内にはずべての椀制手続きを終﹁端境期のウラン濃縮容醗不足をプルトニウム・リサイクル︵燃料としてウラン・プルトニウム混

倉酸化物を使うこと︶の綿入で補なう﹂1一︒先のD・レイ米国原子力委員会︵AEC︶婁員長の識る薩定職横エネルギーは石油百種．契約を消化する方斜を縁甲で明ら会ウラン濃縮聴聞禽諦書で︑軽水炉へのプルトニウム︒リサイクルの試みが一躍脚光を浴びるようにである︒

え︑澱終決定にもち込みたい慧晦

噂するべきであるとしている︒同／彬または石炭二十鎌ノに匹敵︶④・かにした︒しかし︑プルトニウムなった︒AEC規制スタッフはこれに併せ公衆の悪見を求めるため混合酸化物燃料の使周に関する環羅
糊 驚家記ージュからプ廉サイクルに関しては・蓋
境照明欝璽を公示︑プルトニウム︒リサイクルの実用化に本腰を入れる姿勢を打ち出した︒

蚕は一九山ハ九鋸に設置︑政鷹一原

地域暖房原発建設を

無までの核馬料︵一次装荷および羅駈各一基の一九八一無から八四・リサイクルは認可されるべきで

璽と地城暖房へのシステム転換はは︑畷境への無届のほか︑原子力

子力界の代表など七人の聯門家で大気汚染の防止や改鎧などの点でプルトニウム・リサイクルは︑構成されている︒今回の報儀秘れる︒

年聞七二クローネの節約が冤込蕊ある偏としている︒

は︑玉響に外転されている議会の発躍所運転の安全性に関して混禽

ム︑ゴッセンプルグ︑マルメの電原発建設謝画採蕾決定の揺蕩資桝

原子力発電の使用済み燃料を再処

力供給と地域暖房をかねた複愈饅

にされるという︒

れば︑今度は蝉料加工や再処理り使用済み鰍料の貯蔵プールのど︑応急描蔽が手軽にはいきそらして一段にしそうなら︑日本のような国では性を強調している︒来国でさえ結局寓建しかないという結論にきっぱり三舞すべきではあるま

三民の銭費装筒︶周濃縮をユーロ

スウェーデン工業省の原子力発

的原芋力発電所の建設を推進すべ

A契都市立地調査委が勧告
部所郷甫立地調査鑓会は︑八月十きであり︑これにより石油消蟹が法︶のが︑URENCO︵超還心分離

藤明欝案ではさらに︑①大規模われていることから︑原子炉運転
二日︑五か年にわたる原子力発磁抑制され節約につながると勧告しーデンの隼間全石油消蟹資の＋分

酸化物燃料使用で起こりうる影

米圏では過去十五年春ECが門口 力施設を守るために必要な傑隊措の安全性に懸影響を及ぼすことはとりまとめた報告轡をルーネ・ヨ

断の都市立地に関する調董結果をの一に相豪する年間約三頁ジの石理して取り出したプルトニウムを躍などについて苫前評価したもや性能が一般に低灘縮ウラン燃料

ない②混合酸化物燃料の材料特性

一︑原子力発臨蕨は都市中心地

縮の節約を剛能にする︒

な論難利用を埋け盆うのに十分なの︒その縞累・採鉱・納錬・燃料た︒しかし︑建設推進と圃階に︑に建設されるべきである︒しかしから惣髪二十鏡綴以上離れた地点

響︑盗難や散逸からプルトニウム

酸化物燃料について各種羽島試験

物質の湘工︑使用など核燃料サイ

ハンセン工凝相に提出した︒岡鍵原子力発切所は︑都市中心地からを保護し︑サボタ1ジュから原子 研究と突証試験がこれ京でに行なを実施︑民間のドレスデン︑ビッとほとんど同じであるため︑原子盤会はこの報傷総の中で︑スウェ

将来・技術の進歩と経験を績むこの形で燃料に使おうという試み︒

グ・ロック・ポイント︑サン・オ
クルの勝様的な騨境影響は︑混禽
炉安金の戦地から︑両型式の二葉

罪径二十詩層以上離れた地点に煕

再び低濃縮ウランと混ぜて酸化物

ノフレなどの発慰炉でも試験的な酸化物轡料の使馬で少なくなるとーデンの憲嚢三都市ストックホルの能力が問題で︑その過稗で技

うにないことを癌賊させた︒阿

＝閥二71臼冒貼く儒＝翼一＝掩洞H朋く亀甲一町＝3窪聾心鯉く一＝＝一7㍉d同回リ㌧曹︻＝一一7

術上の問題が起きて来ないとも不足を心配しているが︑万一ア当薗の埋め△口わせは何とかなりの放射能がかなりのレベルになたことから︑残存核分裂生成物の技術チームは再設謝と再建以や政策がぽかされ︑必要な対策

これはコンセプトの良さ一i がおくれて懸崖海外依存になっの失敗とも醤えそうだ︒実績の遜譲一iだけを追いすぎたため

一︑主要三都市︵ストックホル

燃料照射が行なわれてきた︒を使う冤電所の間にはっきりしたづ限らない︒そのこと卒論轡する

ライド・ゼネラルの施設稼働が：7一二＝一＝︐一二■一一＝︐■擁踊ヒニ一一一二︒へ蒔蹄皿リ㌧ρ3＝一7一二需＝一7心労HHく二＝＝7議H樋罰く︐＝凹一白﹁㌔目目騒リ㌧二鵯騨補一7一翻一一＝紳7㌦旺朋月リ＼

ように︑現にゼネラル・エレクているところに︑不蜜を大きく晴闇がかかり︑供給源も限られをするにも臣額の資金がいり︑

うフン詰まり同様の事態さえ超子力発電所自体もストップといトリック︵GE︶社の再処理工 遅れるようなことがあると︑原

ングなニュースが伝えられてい場が稼働不能という︑ショッキ

する原困があるわけで︑米国な失敗である︒かそうだが︑田不のような他力添ら︑貯蔵プ︑ルや再処理能刀のんじんのフッ化

額の扇は一体どうなるのか︒にしていた半乾式コンセプトのGE往の失敗は︑同社が霞慢 どは照瑠利用の背禦があるか

こりかねない︒

その上にエジプト︑イスラエル

この再処理工場は当初のスケ

イランの原子力翫画への擾助︑

濃縮ウランの供給藻証など︑米ジュールからすでに四母遅れ︑工程︵後段︶にプラントが完成してからでも占外に通がなく︑それには㎎鎌の大きくしている︒

翼翼委員会が報告叢で勧告してA聡Cが公示した環境粛明轡案 の見解をまとめ︑ 門プルトニウム

発蹴と地域畷麗をコントロールするスウェーデン・オゲスタ原子力発蹴所の捌衡蜜

西独の動電
力から受注

舗

の発識による﹁十琿延長を五年に

部

力

原： 子

（一

簡崎蒼研究1痂≧、理化≠研究所・人和研究所、（研究施殴関係）14本源子力研究所・東海・人洗

≧
ズ

51

修正を加えた点は︑ネルソン議員〔原子力關連営藁種昌｝

塞社（陳亭力部1

ビル代行

株式会社

業
産

三

このシリーズでは世界の原子

国政將の政治的な大盤振舞いが難しさ宿す燃料問題る︒

が︑シリーズも終ろうというと

濃縮能力不足の不安をいっそうストップしたこと︒そのため日本の二十七基分を含めて外国七

米国では今度の事態に対し働できない︒それどころか岡往

奪半たっているが︑いまだに稼闇題が飽きたの

この間題は︑プルトニウム︒

されるはずだが︑綴織ではこれ

十八基︑米国二十基︑臼計出力からリサイクルの公聴金が開か

歳月と約一旦が前後の隠金を璽

ははユーロディフ︵仏︶やウレン

時宙に浮いた︒ストップの理由れるところ︒環境グループの介

民懲方式

コ雁センテック︵欧州三国︶にするという結論を出レた︒その至ったという︒

行くはずの注文がAECに殺到入も予想されるから︑予定通り

ため︑アライド︒ゼネラルの︸はまだ立っていない︒また濃縮

来鎌からリサイクルできるメド︵K・K︶

千五颪沙︵年聞︶プラントが完工場も受注はいっぱいなので︑したためというが︑欧州の濃縮成する一；予定は七六年七月一いか︒

1まで︑米国は再処理工臨︵民 あるまいが︑灘縮といい再処理

ある濁式法ならそういうことものネックを打開しようと︑各社

約九千万KW分の濃縮注文が一

米国 の 事 情 と 日 本 の 立 場

リサイクルが勒通に粟れば緩和︵AEC︶が綴濃縮契約を一蹴

そのひとつは米原子力婁員会纏えさせる環態でもある︒

子力利用のむずかしさを改めてとが聡し当たりの原因だが︑原それは転換の勢いが速すぎるこな問題が表面化してきている︒

ころで︑原子力のもついろいろ

力蓬蓬のすう勢を紹介してきた

4がいっせいにリサイクルを始めの膨張がその原因とみられる︒

要するに各圏の原子力発霰謝画

隠…川一一コーコ…一…一一一…一…一●…一…h

原
次郎
鈴木貞一郎

欝

取締役会長
取締役社長

除染中の嶺社描■師．！一・819ul」一，●9圓驕．一．鯛随監80一．師II，1■一■巳梱師騨．！口顧8肛欝鑑恥一●1臆国師レ！一・81匹1霧琴・一閃鵬1鈍1・

橿島山繋所 福勘嚇双紮郡 人勉田∫ 電話↓ω240零2， 2 7 9 3羅rl蚤（02928）｛2｝1662 1663
策海営第所 茨城懸郡珂郡東侮村材松
掃轟チキ梨敦賀r育琵弼手口田∫1−18−23 電謹占（〔｝770Z）（2）1（）う6 （6＞1326
敦賀懲四所 入阪r｝1北「ズ松ケ枝町4θクラウトビル
推話 （06） （353） 5976大阪出張所 産西季艮購ノ、東二選轟環了片旬 翼重謀呂（08528）（2）0 2 2 7島根出張所
肚聴力縣の他二四二二警藤鰯｝鰭難所にてビル管灘競欝纂

礁謙！

（34）

（2）

第739号
（第三種郵便物諏可

二原子
昭和49年8月22B

髪安全規綱行政に専従

行政論からの機構孜革ではな

く︑むしろ原子力開発を今後加醒

纏織するには︑こういつた形でしか効

果的にやれないといったによる機構改厳︒このため原務厨だけを扱い︑政箭面などは原

茅力曲金局は︑遺髪規制漿務の細論実施する多良搭麗課の三謙が新設
子力周が所欝ずることになる︒岡

料規制課︑騨三保陣描磁や癒察をされ︑六課で構成される︒

じ﹁局﹂でも原子力局とは蕾干のか︑地元対策︑懲懲蕊法の運用なおよび原子力開発機関監理窟のほ炉開発課︑技術振重三︑核燃料課の百五十名と台せ︑科学技術庁のの機構改革が実施されれば︑現在は約八十名が予建されており︑こ今團の機購豊山による新規工員

パイプをつなげようというもの警憂を次期國会に上程する計画・

≦

！

〆

≦

︑・薯−5

⁝臨勤
⁝

⁝

〆〆

芝

≦

罐回心ギ︐

ド

≦ノ

たかはし
高 橋

ノ〆

ひろし

≦

﹁原子刀発電課畏﹂︒六月末 て儒頼性の同上を麟ることが大⁝児玉勝臣氏の後を継いで企画調 瑠﹂︒ ﹁圏︑地方公共団体︑醗

W蛮か巖設籍までおよそ三＋ 力芸社が住民の僑頼を得ること
鞘人のスタッフを蒸する大玉構の が至要で︑羅力会社は些継なと⁝主に︒﹁全体の餓源開発の中の ころまで注悪して実緬を横み上州保安﹂に力がこもる︒

が原子刀保安行政は初めて﹂と

W原子刀の位躍づけに携って選た⁝W選入開発から原勇を国民の申あるいは産簗のゆに定懸さ⁝せる時期にきている︒安金にっ⁝え小さなトラブルの対応が対米﹁安全確保とか核燃料サイクル

折しも集年度予騨要求晴期︒

Wいては十分確俣されてるとはいげる塾生を：・∴と添える︒⁝依存をべ︑スにしていることはW否めない︒佐属の不安を沼く原 部門の瑞二化の要講という原子⁝因となるこうした姿勢からの脱 力行政ニーズの拡大が墓添的な⁝郎が素望な葱味をもつ﹂1︒そ 植え方に﹂︒逓薩雀は機構を整Wのためには是懇どの・ラブ 備兜註するための原子力部の新

3
多二

二

多 ヨ〆多二多 ≧

多

〆二

き多ニニ

ノ四韻ニ

水炉を定魑させる施策の推進︑⁝ブルが皆の目の前で逐一解明さ 設や︑安全実題試験︑標準化︑⁝れるべ選であり︑臼本の軽水炉
新立地方式の検討を通じての軽W技術として巌業の中に定葱させ
二3！ニニ

！

妄

〆

♪セ

〆

ついて検討を加えていく方針と属速炉につなぐ新型炉の醐入に入あたりはソフト︒資源エネいう︒

庁関係では出形栄治餉鍵蜜︑井エネ庁浦上審議富ら浦和属校の嗣窓幹部の一八︒昭和が五人いるが︑その二十九隼察大工学部魔気工学科

蕩クインテット

卒︑三十一舞岡大学院卒後通産省入り︒公益肇業局受給課︑広課︶︑葉務課︑開発課︑公益郭嘆願産局︑施設課︵今の技術

業繰︑経企庁電源開雛窟︑公益謙長を経て蝿職に︒この聞湿気調謹謙長︑鴻益エネ庁ガス保安

禦三法の制定や料金改訂など電気壌業体系の墓盤づくりに禰力

醤時代には騨写場刀騒動で反薄的に取り組んだ︒京た電源開発

霞住民の攻撃の矢面に立たされ

趣味は隈蒼︵初段︶と錦鯉の

だ経験も︒

ノ

埼玉県出身︒

多ニヨ

︵K︒O︶

ミ

多ノきニニニ多報告欝は︑軽水炉におけるプル

二飼膏︒象庭は三江夫八と二男︒

二

トニウム・リサイクル︵薄利雨︶

ついて︑①米園原子力婁麗会︵への試験謝画にふれだあと︑開発に

舜蝉醸禽

ノ

醸母尊療

臨

海

趨

金属、コンクリート接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポソトライプ調整自由

一方︑原子力局には︑現行の政科学技術庁はこのほど︑現行の原子力局を二分翻し︑原子力の安金規制購務を黙従的に取汲う﹁原どを行なう連絡調整誤︑原乎ヵ黒原子力関係職贋は約一・充倍の二格董があるようだ︒

子力蜜金局﹂を新設する醸子力局の大呂な機構改革を行なう方針を決めた︒これは今後︑飛躍附な増鉱按の補佐を行ない︑いわば原子

策諜︑調査課︑圃際協力隈︑動力加が予想される漂子炉の安全審資など︑安全確保のための規制業覇を効率的に処理し︑強力かつ効集

力婆員会のは芸無葵施を薄塗に今後行政肌理

次国会に改正法案を提出

的な安全行政を行なう体制づくりが国的︒科学為術庁は来駕慶実旛を囲塗に行政箇鰹庁との折衝︑大べき乱髪冑が新設されるが︑謙とは︑既蒜の放射能諜振換えの原子禦蕪蜂撰4ともいう 百三十名に増える︒科学技術庁

藏雀への予騨要求などを朽なうとともに︑科学技術庁股弘法改正魔を次の圏会に上程する︒

庁との折衝︑大毛省への予算蠣求

引続き︑科技庁を機構改革

復酒

しては八課構成︒とくに連絡調整

科学技術庁は昨庫八月︑間庁の力安全繰︑原子炉規制誤︑放射線安全課の三謙のほか︑新らたに原

原子力行政は︑来圏型のように⁝今鐸慶に引続いて緊縮編成といわ鷺地発しキメ細い行政の などのほか・馨術庁設縷改

に踏み切らせることになった︒

従来の一局十諜という組織から子炉検査︑探安︑運転管理などを

機構改革の一つとして原子力周内に安全部を設戯する方針を打ち出

二局十四課︵別引照︶に衣がえ

あ二

米国のPU再遜白蛇核燃研利用で報告書は︑このJFτ一2aによって非円形断面トーラス載験装薩に関する凝礎データを得るため︑九月か

プルトニウム燃餅使用に関する環

EC︶が軽水炉での混合ウラン・らプラズマ電流の確認︑ダイバー

遇産省の核燃料研究委曇︵委境影響爾明鰹を作成中で︑公聴会

プラズマ断爾を涙滴型の葬円形に

員擾・三煽侵薦自大教授︶はこのしたこと②プラズマ中への不純物

莚織漿の輿験と評価に始族る各種ほど﹁米語におけるプルトニウム

わが隅独自のアイディアを盛りの実験に工手するが︑これらの研断面核融命実験蝿躍JF？⁝2aの混入を防止し︑翼空容器を保護

究成果を五十毎礎からスタートす

スの鰻終淡定に至るのは七五隼一を経てパブリック・アクセプタン

するためにダイバータを緻込んだ・リサイクルの実傭篇について調こと︑が大きな工事︒装麗は豊楽る予定の第二段踏核融台研究期雛︵心腹竪覆︶が昨年七月︑田立製が八月二十霞完成した︒この袋題

径六暫︑︑跨綴︑プラズマ灘径は百︑場

蕊夕風をまとめた︒調萱は他山四は原研榮海研究所の核二葉研究室

面︵露方向﹀×百四tザ厨︵水 醗画における大型非円形断面トー月頃と予想ざれる②垂葉閑は戴力作所に発注式て齪窪したもので︑込んだ醸本原子力研究所の涙凸形

核融合実験に新たな期待

JFT−2aが完成

あるが︑転語の改組はこうした皿の一つになりそう︒に分けて行なうべきだとの葱兜が機構改雲華は︑鰐大寒折衝の焦点﹁開発﹂と﹁規舗﹂の二つの組織れている来毎難字舞だけに︑このしたが︑総舗饗抑制型緊縮予算編
成のあおりで実現しなかった︒し魏購髪甥騨魏二物騰星群囎鑛霧麗諮鰍

ネルギー購給の巾の原子力の役罰

かし︑昨秋の石油危機によってエりは大きく弘まり︑その開発が強く期待される偶勢となったQとくに昭和六十黛六千万KWという原子力委風会策定の隣発鳳標の達成
は︑わが国のエネルギー安定確保の上から不司欠で︑灘発の推進と立地の円滑化を強力に進める に

の

ている︒

原子力開発﹂をテーマにとりあげ

表︑シンポシウムは門わが國土とって十のグループから三十四の罷二部携威︑前書では二田聞にわた

グループ別帳告とシンポジウムの碁会を闘く︒今渡は︑竃例研究会

町の都道瞬興会館で昭和四十九無る九月五︑六の両日︑昇華・平河研究会︵大陶松次郎会揮︶は来だ

日本原子力産集会護の原子出力

都遍府漿会館で年会開催へ

原産・原動研明らかにした︒︻4菰に関雨龍嘉︼済性の碁漆醗翌翌となる︑などをそれぞれ節約すると見猿られ︑経％︑ウラン鉱石罎を二五〜三〇％

濃縮容羅の分離作製璽彼を約二八会社の燃鴉駿を約︸五％︑ウラン
婁託していたもの︒

として日本エヌ・ユー・エス社に十八感度海外核鰍料瑠心証悩調査
行きたいとしている︒

ラス試験装躍の面喰に結びつけてのもの︒同研究所核融禽研究蜜でタ付罪円形装麗としては世界巖初

騨︑

諜 謙

4FT！2a叢鷹㊤と在来型トカマクとの比較

壁断接着強度173kg／c婬

幽．

三

土
産

力
は︑これまでの行政体制では十分でなく︑安全性に対して国が顕任

原子力安全局

安全をもってあたる以上︑機構的にもではなく明確に す べ き だ ︒ こ の た め
部できるという︒縁日や夜店の風船︵吉川秀夫︒原研︶

本 社 東京都豊脇区上池袋2丁目4番1琴『F170 電壽舌03 （916＞ 5121（イに〉東京・大阪 名古麗 紬台ください。

ウレタン樹脂エポキシ樹脂宏平万向︶と小型ながら︑ダイバー

飛び︑それが何ともいえず︑大人

彼はその特許を貿って︑全国のいのが何ともしゃくの種らしい︒

子供の頃の夢を今の子供達にもった︒

ところで簸近彼は︑﹁慮働シーという彼の思いと︑難燃会社の営ム風船﹂という外 業政策が混然と翼の属さがりに風ル機構つきヘリウ@話ってくれよ︑そんなに風船を売っったら︑将来原子力で使うべきヘてヘリウム・ガスを浪髄してしま

船のようにふくれ上る︒しかし待のである︒要ずるに︑プラスチッ

第では護ってもらえそうだという

国蒋群をみつけ︑

そうか︑それなら核融合炉だろ

相季方に照会したところ・条件次う︒それだってヘリウム︒ガスを

リウムがなくなってしまうではなのヘリウム資源の状況および︑原いか・とんでもない︒その謝画は子力の発展とヘリウム購要箸につク製のシーリング・バルブとノズ

あきらめろよと︑今度は翼剣なア

冷却材に矯いる方式が考えられる

ルをとりつけた風船とヘリウム・

いて簡単な知識を話して聞か せ

ボンベのことであって︑5秒に一だ︒そして最後にこれからヘリウ

しかし彼が闘きたかったのは隙から︒

ム・ガスの輸入にとりかかるにはドバイスをしたときは︑鰍驕けすだった︒少蕉階代︑儘州の山並み売りの自鋤化といったものを思え

でに切れていた︒

Fの語でななく︑何と風船の話 個の翻で風船をふくらますことがという無料のコンサルテーションに鐘臼夕刻になると纂白い風船があまりにも困難な状況が多すぎるまでつけ加えておいた︒

日本ケミカル建設（株）

ニソケミ防水（塗布防水クロース入り）

硫酸70％塩酸30％
力性ソーダ50％耐寒性一50℃
耐熱温度150℃

亀面

実旛中ノカタログ進呈〒103廉策都中央区日本機通り2丁昌4番尊母護駅272）81目（代）二／ケミコート（防鈷、防塵、塗科）

ニッケミライトGMMI法

エポニソケEM（剛酸モルタル〉

母禽

エポニノケGL（耐酸ライニング）

二業

惑

ノ

・

纏・・

ニノケミシール（盤陀シール材〉

お宅のご契約額が適正かどうかをぜひお確かめ〈安心を拡げる実額運動〉

原子力、火力発電所、化学工場、公害藁囲材料

安心を拡げるお手伝い……

A八…粗肌…

M…粘筋…

M……M粘い…

M…

げ①プラズマの安定性を筒めるため

ところが彼はその脳に隈って反になった彼の心にしみついていた新設が緊要だ︑との翻弄が昨庫に数日前の応がにぶい︒いつもだとこちらがばよさそうだ︒

響い儘さがヘリウム・ガス冷却鷹速増殖炉と大懸に亮りまくろうかという計画

都甫の街かどに・風船販売圏勤ス

いう型も著えら3価が︑解く低く見える町や材をそのというのである︒何の目的で飛ばの動筒について闘きたいという︒

ると当方は筈え風船らしい︒ただヘリウムの燈段が高ひと雷しゃべると︑十ぐらいの質

てっきり将来のヘリウム禰要の増る︒﹁芋供の頃の風船と共に慰い出しているらしか

りのこと︑﹁夢みたいな詣だが・﹂それな穴を見込んで︑外国から輸入でも夢なんだよ・﹂

ら拶の原子炉というのがあって︑い︑滲考になるかも知れない世界する計画をもっているものと 思

けてきて︑ヘリウム・ガスの帯鵬

が餓器をかタンドを設置し︑ヘリウム風船を内が斬設の局、課、ホスト（1）腺了力蜜全課は放射能課の振替された風舩かも全く知らなかった落）

闇を返して来るのだが︑電語ロの

（1＞

商社に勤め

L肝欄間灘囎

向うでもぞもぞいっている︒

蹴購羅謀

W

鱗

麺講慧

ている友人

1嘘騰
雄枇

お住まいや家財の保険が建築費の値上がりに十分対応できるよう＼想される原子力局の瓢機構
一†

焔…

…八へ…1

昭和49年8月22臼

新子

原（第三種郵便物認可，

第739号
（3）

聞

産

通産噛の核燃料研究婁戯会は昨奪†一月からプルトニウムの催予蜜のプルトニウム・リサイクルに関する法嬢制定公聴芸の確な規竃はないが︑商簾炉での韓どがそれで︑岡祉では許認司手続はすでに完了したとみている︶な

化物心月楽設誹の小脳︵同社で灘無議鑛墾プルトニウム6サイクルの誘困

送がほとんど液網で行なわれてい

きがかたずけばスタート後軍煕か⁝

リセード炉などから出てくるプル

加させたりしている︒建設中のパのほか︑必要なプルトニウムを摘とし︑燃料価値は個汝炉心で決定る︒ヤンキーアトミック︑ノース

AECの一般承認がないという点

出する再一月工場の容羅が足りな各社計画の︸例をみてみると︑いという点に集約されそう︒

まず南カリフォルニア電力はサンオノフレ炉を運転中のほか他に四申性子得利周ではパイオニアになュークパワー︑フロリダパワー︑イーストユーティリティーズ︑デ

葬塾

基を謝画中で︑プルトニウムの熱ろうとしている︒燃料コスト低威︑コンソリデーティッドエジソンのエネルギー源節約で螢要と著えているからで︑将来に備えた炉心性

上の間題解決など擁傭も着々と遮

イーストユーティリティーズではについて検討中だ︒とくにノース動の墨壷や燃料の錘．篭耳もプルよウム・・サイクル
行中だ︒﹁控訴中のサンオノフレ
ニ︑三毎炉の状態がはっきりするニウム︒リサイクル用に設計する

三弩炉ぽか翫画申の二基もプルト

一九八一鑓運開予定のミルストン

ま

り

︿

とな

翻
までプルトニウム・リサイクルにも︑一般許認可上の問題などから計画だが︑こうした各歓はいずれついて何の計画も発表するつもりはない﹂としているようだ︒が︑かの確約はせず︑決定を引き延ば一撮炉でできるだけ多くの経験を それらが解決するまではどうするしたりしている︒

乗京（03）682−1111人代表︷として指摘している︒

ることもあって︑加工品蓄や再鰻

月でサンオノフレー弩炉へのプル

が︶理に制御擬を原子蝉解に追加

本ステップも給んでいる︒混舎重

得る生類で︑すでにそのための基ストソクセールスを採用致しました。

買継が出るまでは本格実晒は困難な様子︒同賭に︑粗糠で指摘一している︒﹁液網は漏れ易い﹂な

理副管は〜般的にこの変翼に反対することも含まれている︒徽力書

ORT君C社製品をより〜偲使いやすく考えていただくために総臼的な利用︑主ζして軽水炉への利用︑腐逮髄殖炉への盛期

失の正確な横知手段が象だ確立し加工工堀では計鍛管理が問題︑紛▽燃籾加工許響被曝制限の改か︑EE王計画に技術蓄多数を参訂︑多璽サイクル・プルトニウム

画で︑すでにメーカーとの燃料製

トニウムも全てリサイクルする計造契約を締繕済みのほか︑再処理の取扱いと加工の二つの点が問題の薦動化が必要となろう︑職業人

だが︑とくに後者に関しては設備

式貯藏も考慮している︒米園で最能力不足に備え使用済み燃料の湿も大規模に原子力発躍開発を計画

被曝での産業界の獄触は﹁より厳十分の一とした兇解のほか︑幽門

ソン社︑同社はこれまでプルトニしているのがコモンウエルスエジ

しく﹂ということで︑現行基準の家の中には縄放射性位子だから十ウムを売却してきたが︑もしプルの五平簸ぐらい下げるべきだと賑えている向きもある︒燃料腰越でトニウムの市場価格が燃料としてたり五〜七がであると露っていされるべきだが︑この幅は一鰐墨のプルトニウムの価値より下ならは︑大規換なプルトニウム加工施▽萬処運環境への影響と葛放でこれらをカバーしているが︑プ
射性廃棄物処理および︑プルトニ
ルトニウムは例えそれが少騒であっても体内に摂取された場命には ウム・リサイクルが商業ベースでニウムの商健勝網が正武かつわか である︒しかし反響で︑公聴会以蔽を施した貯蔵蕨および検査所おの装碕を特例としてそれぞれ認食舗の蹴場からすれば︑主な隔轡はリサイクルを開始する用筆がある可能となるに十分な容黒といった極めて有冨だということだQこのルする︑しないに関係なく解決すに前上はプルトニウムをリサイ〃

ためAECは鍛近︑門プルトニウ二つの大きな問題があるが︑とくム輸送は二藍に限るという規制を♂

強力会社の野画
原子力発電所を運転もしくは建グロックポイント炉のプルトニウ

り易い方法で堤出されないと︑そント炉へのプルト⊃ウム燃料遡加するのではないか︑との予想もな

への聡EI実謹下燃料集台体五本 帯︑さらには︵PWRの場含だ同社は二︑三弩炉の建設に兜立ちされている・（株）第二精工含はこのたび米国ORTEC社製品の日本国内販されだ散逸防止などは同様にわが国における問題でもあり︑とクルでの最終生産︑輸送︑加工工場での跡目と加工に最大の注慧を嚢する︒盗難やハイジャックが趨

な限り︑プルトニウムをリサイク

設中の電力会社はいずれも︑可能されるまで︵一九九Q隼あるいはこる二一性もある︒再処理工場やレポートを門訴する必要がある︑

それ以後︶プルトニウムの下場はルする計画だ︒爾速猶殖炉が開発といった内容の発表を行なった︒て長期貯蔵するのも非常に高くつくというのがその理由で︑このた見当たらないだろうし︑かといっ聴盆が済むまでは簡翼的プルトニ

め建設中もしくは計画段階のプラ

聴会が開かれる予竃だが︑この公困難な問題となることが︑米AE ウム・リサイクルは認司できな

今箪宋にはこのことと関試した公Cにとって明白となった︒プルト い︑というのがAECの公評兇解ントをもつ聡当会祉はプルトニウ

ム酸化物燃料蕪荷を脂正し︑高速の慶ことに何度も議論されること

ム・リサイクル燃料に関する特別増殖炉の開発を鯵止させようとし

雨軽水炉でのプルトニウム・リサになろう︒そこでAECは︑商灘装碕︑クォードシティ1ズ一署炉 よび︑多蟹サイクル燃料の水油縫さらにまた続航への影響に関する

繭にもAECがビッグロックポイな確備を逸めている︒これには遮た︒彼らが関心を塾せているのはイクルの場合︑國瞭環擁保護法にどちらの場舎も︑プルトニウムの生塵および利用という点で︑論畢

従って主要な

邦方針を制定し︑の対象にしているのはプルトニウ
20ムの1灘
0姓︑額故躊に贋境へ飛散し売およびエンジニアリングサービスをはじめました。

のだめの備蓄︑研究隔発への利用の三点を中心とした調査検酎
くに冨処理蟹業における環境保全や成型蝿頭における安全性確14

保の問題は多璽サイクルの轟轟をもヤ分に袴凝して検討する必

6，0go

を矯めているが︑このほど︑これら調董槻討の一環ともなる岡ヘレノト

目璽歎による﹁米團の爽悩乱蛋報告籔﹂がとりまとめられだ︒

どというのがAECの見解だが︑ トニウム燃料嚢荷が可能と考えて

48

いる︒

是などとくに再処理工場では難していないこともあるが︑誤差の判

恥R㏄kP。鳳した。

使いやす保障措置などに大きな比重コンシューマーズパワi祉はプ

14

EXXQロ

日本NUS抵による併託調査結果を同委瞬会がさらに模晒した 蟹があろう一﹂などと︑報告襯では述べている︒以下︑同報告を漉しており︑紛末だと聯故の際

業界は作鑑工樫︵変換︶繕に難色

273

もので︑これによると︑米消産築界ではとくに軽水炉への利用
い問題となろう︒

6，000

主要な問題点ヘレノト

プルトニウム・リサイクルが商292

盛からA且Cの考え方︑問題点︑軸力各社の計画などをとりあ

ルトニウム・リサイクルを鍛も活P圃

に関し早晩異篤が必至とみられている︒しかし一方でAEC
げ概腰を紹介する︒なお︑同蚤照会は米国の玉城調査に引き続に飛散写る司能性が大きいことな

ビッグロックポイント炉に雲離酸ども指摘されている︒A8Cの規発に支持する財力会社の一つで︑

醜R㏄▽輸送紛失や盗難と︑環境へ

業規模で実用化されるまでに解決

化物燃料照射スペースを設けたほ礫袈イ謝き︑四十九年度調査研究の一環として﹁欧州諸国における実両
調糞一にも当たる餅画だ︒としているが︑加工藁者らはこれ

則では﹁武装した纒送を蟹する﹂

W19

へ；〆ト

に難琶を示している︒

しておかなければならない童要な のプルトニウムもしくは有陽物盟
問題貞は電力会祉︑メーカー︑A の散乱防止といった二つの問題が

寿

P3

48

昨犀暮にAECが発表した新基準設が不疑していることも問題だ︒

NFS

電話

ECの担当轡聞で鷺えがほぼ一致 ある︒特殊捗物質輸送に関してはすることになっている︒この計画

Q9，000

している︒その中で最も囚簸なものは保陳措縢の物霰籔理と輸送に関する安全灯の円陣だ︒法制化するに当たっての公恥会は主として
プルトニウム利用に対する公衆の反訴に対処したものだが︑諸闇題
べ
解決薬への公衆の理解は癒要な痩▽俣障描画プルトニウムを貯累である︒

蔵しようとリサイクルしょうと︑は三十万KW実証プラントが一九

wレノト

は︑簸近深刻の度会を深めてきだ環境保全の点から﹁残されだ未解決の問題を解溺することが先決﹂と考えており︑今年末開定はできないというのが︑公式兇

通産省・核燃研が﹁米国版﹂調査報告書
用技術はまだ開発されていない︒

さて︑プルトニウム熱中駐子炉解となっている︒

利用の誘闘だが︑釜添筆には撚料

ところで︑プルトニウム・リサ
イクルについては①毒性が高い②としてのプルトニウムの潜在価値

促購描躍の間題は律卜する．一飛

その時期についてである︒一九八八0年まで︑第二の五十万KWプ

た場台の生物への影辮さらには︑

プルトニウムを非倉法に再認にしAECの態度 よって︑プルトニウムの商業利用

V20

R0eo

発反鮒派︵二つの活動がある︶はが世間に受け容れられるか否かがP6

ra臓Onof潤oイバ7ク

裁判所に託し訴訟を趨こしてビッ

一九七三艇︑米国内の原子力開

149

Q1800

@yank￠e

りのプルトニウムは米国内の熱中性子炉でリサイクルするのが最も輸送もしくは操作中の黙故で飛散する可能性がある⑬核兵器のようにあるわけで︑このため︑大部分や紛失の可能性は貯蔵中の方が大米AECの計画によると︑爾速適当だ︒な諜命法な使い方をされる危険性の出力会社はリサイクルを仮定し○年代にはプルトニウムの使嗣法ラントが︻九八三鋸までにそれぞ

億は複雑だが︑将来の問題をも含灘

㎜
2

30

17㏄0

wレ！ト

P2％
@250
r篇to誘

Nまでは熱

中性子炉利用
増殖炉は一九八五焦まで︑四六軽がある一〜などとして︑原子カエ

蔵燈と誘因
今B︑原子力産藁に向けられる
水炉から生成される核分裂性プルとして主に研究開発と熱中性子炉

れ完成すると仮定しだものだが︑Eム・リサイクルの開発および トニウムのうち毎奪一〇％を蕊尾

主な蝦問は軽水炉におけるプルトにおけるリサイクルが匿えられる
大方はその完成聴期をかなり藥観

きいという懸兇もあるが︑一方でが︑国者の堀舎には高速炉の研究視しており︑このため︑かなりのたQ A E C は こ の た め 軽 水 炉 に おいる︒環時点でのプルトニウム緬 輸送中の紛失が醸も趨こり強いとた発四所の経済性念達を行なって開発用としてプルトニウムを貿い懸のプルトニウム︵年生産騒の五けるプルトニウム・リサイクルのネルギー反対派から反対されてき積潔灘錫務響取ることもあり得るわけで︑米国％以上︶が窩速堰殖炉用燃料とし

40

ヘレ！ト

dBWR

い・つ懲冤もあ・Φ．・も・のれ︑燃糾論麟藻蒲隠避べきものである．

外の市場ではこうしたことのためのグループの動きがある︒こうい
つた状態は再処理容騒が十分ある題となるのはプルトニウムを縫用めAEC︑燃秘加工業者︑電力会サイクルの中で傑陣羽重上鍛も聞社の警えはほぼ州致しており︑①

環境への影響に関する粛明欝を用

九Q年以後であろう︒したがって 騙していると発婁︑融力会社や成済み燃料から團嬉した後︑新燃料て必要とされるのはおそらく一九ことを仮定した場禽︑米国以外の囎力会社にとって燃料腿を節約

50

99

Q04

Co冊eo吐匿cut

17

λウェー♂

AEC

東京都乱東区亀戸6−31−1〒＝136

Dr閲dena罵鰍kPo燃

κU轟田C

鮒騨
17σ＄0
裏壁穏塞式

1860

再処理容量の型潴工業蓄は調査で軽水炉へのリ60

無中性子蝉における混倉酸化物の虫な照射賦験

不足も障害

熱中性子炉におけるプルトニウム

70

技術代表∬：難第＿精工舎科学機翻営業2課

本 社⑧東寧都港区元労坂汀目2番ア弩 鷺甑⑧東ヴ404331i大代
支 店⑳札幌 仙台 横浜 名古屡 大阪 広働 四圃 九二
侮外出張所＠イノトぞノア
ノノカす一ルマレー／ア 台湾

アフターサービスかリアプリケーションに至るまで

鹿鵬守之助
，屡葵健夫

当社はORTEC社製品の技術紹介のために1司社製品を数多く集めた旛嗣測定室をユーザーに開放することになりました。

鹿島建設

＠隅1「『置鶴が一段古い伝統・新しい技術・誠爽な施工

wレノト

T2，ooo

ELI

燃娩度肝ゆ猟耐

ロノ歴数

PRTR
λ存〆サー

を作る濠での段階で︑再処理サイ

熱中性乎炉が自分自身の研究開発

＼

力

原

容量の不足を補える⑬ウラン鉱石

サイクルに自儘のほどを示したが︑不確定要粟が多く︑今卑宋開の購璽騒を少なくできる④他のエ・リサイクルは一九九五蕉までプ

ルトニウム利粥の主な対象とされ催予定の公聴会で難論が出るまで分を灘たすことができるようになるまで続くものと思われる︒このており︑それ以後は多分嵩速炉燃はAEC︑電力会社いずれもプルネルギー資源保存の手助けとなる︵約︸五％︶できる②ウラン濃縮

後︑米圏の禰硬は急逮に憎すもの料としてプルトニウムはより高価

80⑤プルトニウムを安全かつ長期にと思われるが︑この聡璽は核分裂／

90得るという点だ︒これらの訴訟に

トニウム・リサイクルに関する決／㎜

公聴会までは認可できないなものとなろう︒プルトニウムは

／

／

／

／

ウラ／・リサイクハをした
場合の軽水炉︵紳＼↑芝︶圏輝娯畷登11︷ミト一軸憲余班

㎜

トルこ1

1

1 ！1
／＿

1995
1990
1985
198e

0」臨
1975

取締役会長
取締役社長

性のもので毎奪約百試刷になるだ

鵬の∫旦加肖成縫

ササイク昂をした場合
1ノ．
1！

軽水炉にPu，な 罰『嘘四蝋鞭論客
ミルストン原子力発熱所

一一

ろうとNUSは予想している︒残簡温ガス炉にも使用可能だが︑適鵬

合1；1＼／

「

聖8畢

1h
帥哩
監匪■

11
，嘔随

q

・四隅・・随哩・＝瞬。、，…騨
．随1
■瓢協lr

闇艘●
幽睡，

95
米翻内軽水炉による核分裂性プルトニウムの毎年の生成醗

（4）

第739号
（第：……三毬郵便物認可

新業
子
昭和49年8月22E！

擁二三］49碧三8月29円

一第740号二毎週木曜日発行
1部70円 （送糾共｝

購読料、年分前金3000円

奮

8月26日

騒然とした勢囲気のなかで︑午華

花束を贈られた荒船長をしんが複雑な表樹がここにもみられた︒

りに総員八十九犠が﹁むつ﹂のタ

一づき批准閣鵬に関して麗鹿換曳る考え方などを説明した︒ひきつ〜

行なったが︑原子力の蹴和利用をらの結興︑核防闘題委員食としての冤解が強く打ち出された︒これ

たQ十二時すぎ︑夜間出溢はしな層〈安全性〉こそ原子力発電所の第一条件です。

いま、工冬ルギー資源問題を解決する《鍵》として、大きな期待を寄せられているのが糠」㌦カエネルギーてす。日立では、総合的なンステム技術を結集し、多厳峻ユ躍

お間いr争わゼはjl立整暑1塗河r匠琶ノ肩撒本部干100東猷都門代田！ズ人了El∫21巨6掻2号

一切を鷲備当局と船長の判断に襲 との憬睡搭照協定予備炎渉に対すねた︒

進めて行く以トは︑実驚化が進め一たん引きあげた心心船・艇が懸備当周と繋属のすさ京じいせり

漁船に近づいた同穴時︸．﹂うから︑るばかりだQこの頃から台風の影

作業は進まず︑漁民の興奮は高濠

一は・内外婆の変化など編り塗合いが始まったが︑二上での耕除 鐘むほどその必費転回セ

響をうけて風波が蕩まる︒七隠するとともに︑今後︑関係省庁は

楽︑台風を避けるため漁船はロi︸く・@ 核防条約の攣期批准 の基一
一
本的熊麗に変慮がないことを確認出した︒憩拠︑タグボート﹁へらプを解いて一看に﹁むつ﹂を雛れ舗蠣悲襲監置窪
綱をかけるが︑昭の中からいつの員金で﹁核防条約撃期批准の政府

木村外相は︑さきの参院外務委決めだ︒

くれす﹂が門むつ﹂に媛近︑ひき間にか集まった瀕船は太いロープ﹁むつ﹂は﹁これから出航し京 船癖余財薦五明は もうダメだ

准承認案を上程する扁と述べ︑あ方様に変吏はなく︑次期国会に批ラップを上ったQ午前九鯖二十分 をオノで切断︒岸壁で兇謹もる曳に入って再ひ荒れだした海に︑漁という沈痛な鵬もち︒しかし深夜

前八脂則すぎの定係港ふ頭では︑たがロープでつなぎあった漁船はす﹂と通報︑気婿を三たび陽らし森山科学技術庁斎宮を迎えて︑出次いで演壇に立った森山畏富は︑航式︒佐々木原船難羅宇理黙長に結び︑漁船のアンカーをとりつけて︑雨と風をついて出航雌備があいだろうという秀の蓮反し嚢簿総麟麓講藷

﹁われわれの努力が〜部の入々に その舵端を﹁む2の右舷の錨に 船は再度避難のため散って行っ πまでも禦擢の方針を羅理解されなかったのは誠に選憾でるなどして抵抗︑海上保蜜庁の警

漢内外での論議が注目される︒

備艇が二度︑三度と漁船団につつ

米国事務所に肝に銘じ︑〜二二塾して任務を整

わただしく進む︒﹁へらくれす﹂

あるが︑むつ出航の歴史鮒憩槻をうされたい﹂と激励したQ出航式 込むが︑小回りのきく漁船を相手

駐在貝派遣

原子力安全研究協会

原子力寮金研究隠金は︑※国における安全・環境閣題の動向を適確に目論し︑関係階隠の迅速な収與を含む調街活動の充実をはかるトン︶の濡動を一翻強化することため︑同協会楽国艮町所︵ワシンとし︑八月二十四田︑久四二冑久氏を駐在澱として三国に派噛し

四這協はこれまで︑ECCS間た︒

全・環境をめぐる動向全般をとら

「

義量〜i瞬

ノ、｝茂（203）5781φ

零時45分

ゼロ出力試験に成功が予想されヒコールを繰り返した︒

はげしかった漁民の抵抗
わが魍初の原子刀船﹁むつ﹂︵工専蔵船長︑八︑一＝城塁ゾ︶は八月二＋六日午前購隠四＋五分︑反対派漁民のはげしい抵抗の聞隙ををぬって陸奥湾を出歯︑同二十八臼午淫婦蒔蕾森県警屋崎東方八入亀阻止

着♂媛の出力上興試験海域に還し︑同十一階三十四分原子炉のゼロ出力試験に成功した︒﹁むつ﹂は試験終了後︑九月中旬濠でには帰港する予定だが︑出紬購を上まわる漁民のており︑このままでは︑⁝OQ％出力試験︑海上公安までのスケジュールは大きく狂いそうだ︒
型漁船が続々と﹁むつ﹂周辺に集層・醐＋九層の原子力船の船蘭か験︑臨界に達した︒

今園の出航は台風十四暑の接近ら布舷︑船尾へかけてびっしりと地元の反対で原子炉出力テスト

で︑頽強な実力阻止を続けていた

結︑午前八聴すきには全長百十ができないまま︑一一無ちかくも無反紺碧の漁船が避難したことに助張りついた︒一方︑年蔚七四ころた日本原子力船開発襲業団︵佐々けられた格好だったが︑十五時聞難眼むつ市の障港につながれてい木周一理摺擬︶の﹁むつ﹂は︑政の予備の引き綱が﹁むつ﹂に護から︑欝森県労組冷語︑原船二品に緋除作業は一向にはかどらな

照十五分﹁むつ﹂を立往生させたもとで対当が続くQ原船蟹舟囲側 壁から外された薩後︑原子力黒りと定係港を離れて行った︒

門むつ扁はあっけないほどひっそせず︑北村認知螂が椀辞を代訊︑には反頬派を刺激しないための配

漁民パワーのはげしさは約二十臼

業団むつ箏業山前で抗議藥会︒約

今農こそは府︑原簿襲業団が後の婦魁晴とそれに続く五回の出との悪法を海上保安庁側に伝え︑出航させたいは午後︸饗すぎ民間に安全強化要請

体による葭主的な安全活動の穫極的な推逸が柱となっている︒

二日過B本工業倶楽部で核防条約

日本原子力産業会識は八月二十
非破壊歳暮機羅︑放射性医薬品な

森山摂富は︑三十日の懇談会に

原麿核防委

よる規制行政の強化のほか︑RI 核防条約批准
便用壌業所やその関係業騨繍体自の基本線確認

一＝幽＝■＝＝一一＝＝一一＝＝＝：＝ニ＝＝榊＝＝＝＝＝鴨：ニ二篇楠一＝＝＝＝＝一7隔一一＝＝＝輔＝補二一＝嘩＝一榊一階＝一一二柵＝篇＝二二＝＝＝榊＝鱒一一＝喘冊＝＝一＝＝＝＝＝噌＝＝冊＝幽冊冊＝＝

原船出力試験阻止 のシュプレ 抗議禦鼠に参加するなど︑現地の原船反対を唱える菊池むつ市長はる︒夜囲に臼く光るもやい索が岸とバラを間めた八月二十五田午削

葡夜から当日朝にかけて川内︑い︒じりじりと照りつける大陽の九臆の出航予無爵刻から大幅にお力試験の多難さを苧想させずには二千入が︑機動隊と対隠しながら

横浜町︑むつ市の各漁協︑軍内町︒下北原発反対共闘金議が原船事 慰からか︑圏内濁森県知禦は出席

くれ︑二Lエハ饅未明︑シケ模様のおかない︒

トの﹁へらくれす﹂に曳かれ︑警漁協潤水川当所を中心に︑森山長官放射線障害防止でした︒

この蚕員会には鈴木外務省国連

みに高まったため︑今園︑常駐調網

え︑トレースして行く必硬磁がと灘たが︑近年︑来国内における蜜

周罠︑峨田科学捜術庁原子力局長

綾術の圏立

意

δ

1ヨ立裂粧1解H匿TAO鋪薩1

彦姦LU（25）1211リヒ㌔｝1轟｛21）6191

fIi…マ】妻〔27＞1771

キし卑見く261）3131、：寒こrリr／嵯ミ勾、（270）2111

珪之5気（270）211幽くノ、｛㌧〉

匿琶【｝汚

し）

彗署し

名【㌧呂ミ〈251＞3111（741＞5831

鵬根源子力発鷺所（日

職中細脳力（株〉殿納め

闘の中を摩壁を離れた︒タグボー

備艇に前後左右を守られながら︑などのプラカー

むつ溝を守れほた

ゆっくり陸奥湾を出た﹁むつ﹂はて翼を殺すな

原船母港反当︑

午朗一購四十五分︑補助エンジン
による単独航行を開始︑二十八日

証明

故の多発はこの指摘が正しかった
ことをあらためて団連会農・藁芝会懸︶を開催︑醗に調査員を来国難務所に派澱して顕など霊としてテーマや問題こと

特別番員会︵婁員擾・土光敏夫経

近の核拡散防止条約に閲する内外

どのユーザー約三十の各関係団体の諸憾勢を検討するとともに︑圃

どのメーカー︑非破壊検査利用なを窪め︑放射線取扱いの飼霊的な条杓の批准闇顯について甜議しこのため︑森山長官は五月二十体制や安全対籏の総点横を得なう

日付で金国R工壌仏所に薄し籔理

翠蓋対簾の充実や管理体制の強化
げを強く要講ずるとともに︑これらた︒

らも駈詰︑遠近の海外動向の騨価一︑羅皆麗麗することになったもの︒

飲司科単捜術庁穫醤︑藤山楢一駐

なお政府からは今回総会に森山
O鋸活動翫魎のほか躍額騒選出︑認︑駕次活続報営︑一九七五一八

オーストリア大艇が代裏として出︐緒の予羅圖窟原畢究四国爾機器 踊肌甑 髄 鱒 掴蝿盛 旺 栖 齢 G」

ドを掲げ︑大漁旗をなびかせた三ズサンな蟹理や取扱いによって非破壊検査会社︑病院︑大学︑研究所で放射線被曝︑線源の紛失やが︑科学枝術庁は八月三十臼に民盗難などの不禅摺が多発しているの民間の自重的な安全活動を積極

調査︑捜術惰報の収集を行なってよう指示した︒この総点横の圓警的に推進していくため︑関係男体からなる申央協議会の設置などを開かれる三十日までに報告盤と放射線瞳密防止対策要綱が取り家と提案する予定︒

は現在郷計︑分書中で︑懇談会がめられる予定︒要綱では麸本的にとわが国の憐勢︑国際原子力機関＝＝＝曹一︑騨一一＝一扁一難ソ葡︑ 一＝輯﹁から顧請が出されており︑承認さ一︑れると同機関加盟嗣は禽計三六か噂曹＝噂騨鰍会醤︶と挑須速雄原題閲発計魎一

蜜主査両氏を財嚢として派澱する

一一一一一噂六日から約一凋間︑ウィーンの同・一曹輔亀曹
目二
一曹
一轡
一鱒︐一

機關本部近く・ホーフブルグで開嚇＝二日・一科技庁を申心に密街庁との協力に；一一時﹁曽一︑原産代表にで特別諮閣会議で検討が蕾められことになった︒一本松氏はIAE国となる︒活動報告では︑これまてきた﹇軽水炉安全募壁作成﹂作

かれるが︑民間懸拡では世界でた

A科学諮問番宴会婁展でもあり︑業の糖藥などが報告︑試案が禾さ﹃本松氏

だ一つ︑機器から諮問的地位を与第18回一AEA総会にも出謝する︒

蓋置にさきがけ開かれる同倭麟会は同総会に一本松珠磯子会長︵原㌦〜AEA総会では新加盟閣の承れるものとみられている︒

圏際原子力機関︵τAEへ︶の えられている日豊原子力産山会議．蟷泌

が議麗に予定されている︒瓢規泌

擬戦金および任沓石出金闇懸など

種多様な安全装置や廃葉物処理設備など、力全の配慮がなされた原ジ力発電所

繋羅欝，・瞳こ（3王職11㌦齢間の各関係秘体を岡庁に警め︑﹁放射線纏密防止懇談会﹂を開いて廟霊的な放射線取扱いの安全頬

蔑問における簑全幅鋤の推進を強策の充実と︑籔理依制の強化など

く要請することにした︒

今無の習に多発した二尉線被曝

子力発手毬の立地難︑分析研問

恥故や線源紛失購件は︑嶺蒔︑原題︑原子力船﹁むつ扁の立従生などで悩む科学庁に頭痛のタネを一つ増やしたが︑同時に全国約ヨ千という実蟹を浮き

蝋

壌

ぐ劇議
︒懸

盟ではモーリシャス︑北餓鮮颪岡

きれいな電気を きれいにつく る。

＼

出港陽止に出た反対派漁民
森戯畏富

三百か所のR王使用購適評に対し 第十八園通常総会が来たる九月十放射線横査窟が十四名という立入

不在り検査も豪豪ならない放射線安金
行政の彫りにした︒すでに行政籔理庁か匙簿

誠験海城で漂流しながら出力試

ぐ 掌義
き隷

ノ憂

醐

／

Q

ら﹁細り角﹂に来たことを指摘さ一本松劃会盟

軌ψ セ

世

影
二

れていた儀容線規制だったが︑購溝陰繍離痴興凝診

深夜出港する﹁むつ﹂

蹴

鍵

嘆慰

錘…薔奥磐ミ5895欝
6121｛｛七｝電言舌（591

棄京都港区新橋1丁目1番13号（棄電1臼館内｝

議
△
瓢

産
力

子
原

発行所
昭和3絢3月12R第一種郵便物認可

ヤ

聞

土
産

力

原

蕪
原発の危険度は極小
原子炉事故の確率を評価きる可能性は多いし︑原子力独故震︑暴風甫など非原子力箏故が起

出物︑ダム決壌︑飛行機堺落・地一︑火襲︑爆発︑荷魔な化学排て一千人の毒煙を礁じる確革に梱

れは︑限石が人口醐曲地に落下しの確率は西万園に一圃であり︑こより︑④哲基の原子炉が種逸することになわち一千七頁年に一醗であろう

縦に診断しうる彫糟を及ぼし︑すトを求め︑鼓終案を作成していだ

期限に難賢に対する一般のコメン

到を明らかにし⊃⁝月二十κ口をし︑八四年には完金に撤廃する方

描置を一九ヒ七年から順次綬堕

るちのとみられる︒

EC︑関連産鑑界の代表が証霜す

会を開くことを予定しており︑Aいて無月十ヒ︑十八の爾Bに聴聞る︒へECは昨年十一月この禁止 もの︒

機関からのコメントに付した︒豪外部に与える賞産損伽は杓十万賭

米WH︑相次WR︶算術を縫馨してソ連に原了 近く公布され︑コメントに付され告轡躍案︑いわゆるラスマッセン調壷報告驚原子炉・難に﹁回︒闘基の原子炉

ラスマッセン調査は︑今後・原役から唱力百三＋万KW原子炉一コック︒ブラウン・ホベリ︶の両

ア電力のアルビン︒W︒ボグトルH︶社け︑兜月受注したショージ

澗のウエスチングハウス︵W
ニオン︵KWU︶︑BBR︵バ米ブ
子力賑償法などともからみ︑三界

R︑出力各葭十二万KW︑運開予

原子力発際三︑饗機︵PW

来園のユナイテッド・ニュ1ク

リア社はこのぼど︑三内の二間と棚当︶のウラン繕鉱︵U30

ると︑一九七六〜七八蕉の聞に矩8︶供給契約を縞んだ︒契絢によ間鞠酉万曜の劇愈でウラン燐鉱をの旅腐機輸洪を禁丘する︑などの︸なお旅癬鱒輸溢の禁止対隻にはイ

厩

無∵

畷

瀞・

ら

醗超低温LNG・パイプライン

欝縫旺

織．

④API褒示認可工場（600，6A6D）

JCAEは︑AECの提薬につと匙敵しうる結果︑あるいはそれ

独ソ山父渉が期緬なった状況下の建設︑運転闘を対た︑海上立地というこれまでと異商業段階に雛ぐらいであろう⑥⁝億がの損密を

自発斜里を建設しようという独ソ象とした第二の覆境顧明欝坤案もまた︑定鷺化された原子炉壌故

両国交渉が︑このほど藺巣段階にぐPWR受注

臨ドイツの加圧水型原芋炉︵Pの確縞を法体的な数寧でみてみる

生じる購故は︑首塁の原子炉が稼入ったと伝えられている︒ソ運はプルックヘプン報告に基づく危険度量価の壷漿と比べ鐙が暫し蔓欝でない鐵②炉露塵嵩の墾墜万七千

われ︑建設費金については︑ドイ轤ﾇのようなコメントが出され 基の入札潜を受けとっているといｩ︑その反魯が注目される︒

いとられた全学︒

桐い︒

さらされている非原子力冠険度と以上の大きな結果を引き趨こす︒

千人の死者を鑑じる壌故

比較することであり︑今國公表さ籍する⑤年聞一万七千プラントに小さなものであるか︑放樹戦闘染れた﹁WASH一⁝四〇〇﹂の定 一︑社禽がすでにさらされてい礎結論は︑原子力発電朔の潜在事が受ける功勲の約一万侶ぐらいのる非原子力串故は︑原子力発個所を髭じないものであり︑プラントと︑①原子炉周辺の住民が原子炉働している場盆で︑五筥毎に一驚

一つの醸灘をもつ炉心溶融講故は故による公衆への冠険麗は墨舘に損欝を人々に与えるであろう︒

小さい︑としている◎

り大きいということはない︒多く
箏故により死亡する確証は三二圃

非常に小さくた︒

度を嗣想定しなければならなかっるという︒

草渠を発表︑十一月︸臓を期限に一般のコメントにの場台において︑一九五七年に公すでに西独のクラフトベルク・ユ調査の結論の大要は次の入り︒

︑原子炉肇故のの浜道性とみられる一などの点

米国隔子力蚕員会︵AEC︶は八月二十日︑﹁千国の商用原子刀発電所における聯故危険度の評価付した︒岡報告欝単案は︑原子力発電に関係する公衆への危険度は

いわゆる表された﹁WAsHI七四〇﹂︑に一園で︑これは一借翫千万団にでは約五十基の原子力発難所が稼用している︒つまり︑現在︑来圃瓢故は菖七十五奪雛に生じうるもE︶に提出した︒理行のウラン輸 システムズ社が捉透している目上

ント︑クーパー︑オイスター・クの黙黙簾難無点繋馨薦㌦縣黒蟻噸フ．ソオグーフ

臨圧ガス設備試験製遣認定購簗所（認定晦217）☆

︵WASHi一四〇〇︶﹂と題する原子炉安全性の二旧聞にわたる独盧の調査箔果をとりまとめた帳⁝︑潜在原子炉窺故の結果がよ

確羅は多くの形式の非原子力珊故による同様の結累よりもさらに小さい︑との結論を下している︒な

今回の原子炉安全性調査は︑現一圓損矯を生じる確選に旧勒する がとり﹂げられているQ

お︑同報告轡の韻終寛解は︸般のコメントを受けた後︑数か月以内に公表される予定である︒

在便照されている大型商嗣発電炉
一︑賑子炉裏故の確率は︑同嫌が稼働することにより︑こうした働しているが︑原子炉壌故を引き

今回の調査気嚢はさらに小さい︒︵軽水蝉︶における潜在的蟹故の調査の霊な騒的は︑原子炉旧故中に禽まれるとみられる公衆危険のとみられる⑬こうした炉心浴融のほどパブリック・サービス︒イ

な結果を生じるとみられる多くの

定一九八二︑八竃隼︶に続き︑こ危険度の実際的な想定を作成し︑ご塁を受注した︒敷地はインディ

KW・麓水型攣炉︵沿WR︶冶康で︑運開予定は八三︑八四

アナ州マシソン近郊のオハイオ州ており︑保守連禽政権時代に旗約・1︵炭化水桑公社︶の申し出i1 供絵するというもの︒ソ連は︑磁力供給によリプラント附設費を相のとみられている︒

入禁止措置では︑来三内の原子炉

原子力発醒岩礁設謝画に閲する環来国原子力婁農会︵へEC︶は 三召芳曙︵契約範格は四千覧十芳

米の灘上原発計画で

米のUN社

ウラン精鉱
環境声明書案をて交渉するという︒

年︒受注総額は一倦がを上回るもいる︒

ウラン輸入禁止緩和を叢懇筑に提案

および価格︑送鱈線の敷設につい殺すること斎弩織しており︑西独いう︒しかし︑コスト増や国際通増資額は三千万漉︵米︶程度とい販売で成約の重力会社と貝体的な電力の販売済みの毅曹ウヲ契約分四千ざ％側妻得一も保留しておンディアナ視から出力三酉十五万ツ鰻行を中心とした鰻行コンソー

趨こした例がないため︑これら現度を想定するため︑AECの委託

璽産を中止したクィーンズランド

今回の増資分は︑一九六三蕉に 苦四雰を画筆で輸出すると⁝り・認酊の詫はないとみられて切ったもの︒

請を退け︑政將の薩擾介入に踏み擢の拡大を織るため︑CRAの繭を開始することができるものとみ⁝参塘を甲んでいるイタリアのEN に︑ソ趣が西ドイツにその霞力を

この原発謝画は西ドイツがソ連

シアムが融賢を検討している︒

饗故は︑幸圃のうち一磁のみか鰹に原子力発電筋を建設する兜聡り

葬原子力繁故よりもさらに小さ

七六奪一月にはウランの法長生飛⁝ジャー・ウラン解織の開発に上本社象およびその構成員がすでに民間企業の株取得を鉱山におけるオーストラリア所衙

代的な解折技術を照いて公衆山険を受けたマサチューセッツ工科大学教授のノーマン・C・ラスマッ
セン博士を長とする約六十人の科学者と工学畜︑それに多数の特別

ストメンツ社が三五％をそれぞれ一％︑またキャサリーン︒インベ

ウランの国家管理へ

オーストラリアのコナー鉱物︒

簸の凝ナー
大蓮が著明

月から調葦に当たっていたもの︒
エネルギー相はこのほど︑メリーッフ・グループが︑一九七二年九コンサルタントからなる捜術スタ

全十四巻一基礎報告欝︑技 術

式の引き取りを串請していた︒し交渉されることになる見込みだ︒

られるため︑鍋蓋の契掬簡格は再

州のメリi・キャサリーン鉱床再 貨レートの変更などが考懸に入れ開株発に亮当されるものとみられ︑KU︶社の増資株武を取得する葱 峯 初 ︑ C R A が M K U 社 の 増 資︒キャサリーン︒ウラニウム︵M出資しているウラン聞発象社で︑及ぶ報告盤などこの調査結果は︑向を表明︑政府が民賜ウラン会社

付属盟︑要約一︑鑑千三百づ に約三百万メの澱用を投じ︑ワシン

米AEC

コメントに付す
措鷹を緩狛するための改訂案を上

米岡原子力委磯会︵AEC︶は
ペコウォルセント・EZ社のレン

下両院漂子力合同委員会︵JCへ このほと︑オフショア・パワー・
年四月四日までに砥撰された︒た境愛育潜虜漿を公布︑九月十六田

このほど︑外国産ウラン巨人禁比

出資のメドがついたことにより︑で十月二十日︑畏期問のもので来が必要と認められ︑獅期間のもの

が︑運転概念における新しい分析だし︑これら七宝については饗前

妻の対象になるとみられる四十八墾

は昨隼十二月に発嚢され︑新基準われている︒MKU社筋は︑政府 一方︑オーストラリア政府は︑

米AEC

かし︑オーストラリア政府は資源⁝の墨体的な圃家蟹理に粟り出したは︑英国のリオティント︒ジンク

トンにあるデーター・センターの摺ものと注冒されている︒MKU祉ナショナリズムの観点からウラン率を定義し︑定騒化するため資料を墨に潜在瑠故とその発生確︵R？Z︶社の巌州子会社である
コンジンク・リオティント・オブ・オーストラリア︵CRA︶が五モデルと手続きの開発に関する甜

また︑AECが七一庫六月に採産ウランの賃濃縮を二四していにAECの予備評緬が誤される︒ で使明することを目的とした外国

姓物質の出荷が行なわれたが︑そ⁝翫津軽籔鰐動纏競麟擁纏騒米AεCがFAAに

AECは︑FAAと運輸省と三位莞累という︒

間で︑過芸一奪四か月にわたり現巌捲標﹂の牽TJを三TIに変るための調査を実施してきたが︑駕機輸洪を規定したFAA規制の顔︒一丁1錆谷器裏面から三㍑の 行燭躍の適切陸や実効件を検討す邦航空局︶に対し放射件物聡の旅

ｵ〇％が航盛機轍洪︒窒輸製品
もしくは轟轟を俣つことにより︑線レベルを︑指定績荷区域の使用を期限に一般公衆︑運邦rよび州 引き渡すという︒

ECに提出するよう命じられてい用したECCS垂雪指針が適用さ鐸コードをさる八月五臼までにAたもの◎

・ポイソトー弩の旧プラント五纂

ー号︑ラクロッス︑インディアン

四十八纂のうち士r幕について れるドレスデン一町︑ビッグ・ロ 放射性物質空輸
ック・ポイント︑サン・オノフレ
は︑遡転蓄が新基雌に従ってコー規則の改訂勧告
薔はコード提出の鍛終期限無畏をドを提出したが︑三十丑基の運転日︑同十月一瞬︑七五年十一月一制スタッフはこのほどFAへ︵運 の一以下に制駁する︵錯行の﹁運謹成勇婁︵AEC噸の肇響係る鞍覆暴の三分
A聡Cに要請していた︒今回︑Aについては︑ECCS改慶の完は各原子炉によって異なっている

ECが認めた最終期生の延鍵期間 が各々七六隼九段に日︑同価⁝月⁝日︑七四駕十月三十一日までに猶れは今矩四月禦輸中のイリジウム

線レベルに掘豪︶③三十B以下の この調査で︑医用放射戦闘位鴛累
天丼ィを燃糾被灘材に使用してい糊線源の容閣不備から族癬多敬が ・羅減期の丁数樽鷹曲品︑放射件核一の出荷を妨げることなく規劉を改予された︒ECCS新垂準はジル 一部を改訂するよう勧告した︒こ 距離で一調聞滞り一ドレムの放射が︑その大多数が八月下旬〜十月

来国原子力委員会︵AEC︶は初旬までという短期間である︒しかし︑フンボルト・ペイ・ドレス

るプラントにのみ瀬嗣され︑ステ

りーク︑フィッツバトリク︑バーノっているサン・オノフレー弩︑ラク︵ECCS︶新纂雌に冤倉う新しデン一頭︑ビッグ・ロック︒ポイ
い分析モデル開発の計鎌コード握ンレススチ1ルを轡料被覆材に極欝薯叢超﹂つたこと撞馨除き﹁不必塗な放舞物些訂できるとの判断辱たもの・
編を命じていた原子炉四十八基のモント・ヤンキーの七基は︑新し

ロッス︑インディアン・ポイソトー

うち︑三十五基の提出期隈延畏を囲高温高圧・自動調整バルブ
園ベローシール・特殊作動バルブ

しい機構のドアーバルブ。

躍析モデルの開発に十分な四韻弩はこの新見準から免除される︒
認めた︒AECのECCS新い
基分準̲≧翻㌢，㌃

大踊積雨（・6）・・3乏367・

平田バルブ工樂株式会社・東京都港区新橋4−9−11盤（03）43王一5王76

一ろ 一か

翻原子力火力・宇宙・三選排脱國水素・酸素・窒素・石油・ガス

核燃料サイクルを展開する

小
算コード提出延長認める

先頃︑軽水炉の緊急炉心冷却二八…の一山陽関遮図式︵フォールト︒ツ護鹸麹ECCS新基準による計故関運図式︵イベント・ツリー︶

繰ーー

フンボルト・ベイ原発

特許出願中

轟ヂ

13墓は提出済み［という解析技術方式を採

鷺羅

鑑

リー︶

選

麟鍮

来年三月三十一田まで断算コードの提出延畏を翻められた

滋．

（2）

第740号
（第三巴郵便物照凶

新子

昭和49葎8月29巳

聞

早
産

資源対策などを柱に般会計概鐸要求案および財政投働資謝両案が決まっュリー規換の施設を作れば二型程も︑その工期は高年後々であるこ︵同和鉱翼小坂鉱業所︶︑土屋躾︵三菱笠属原子力部︶︑鎌崎哲夫

圏日本ケミカル建設（株）に各︸か所ずつ暫万一百五十万キ度で処理できるとの兇通しも得てとを考懲︑﹁幻象は濃縮役務の確壁遣瀬i着強度173kg／c㎡

認識が高まり︑わが岡でも寒雲省

スプレー式殺虫剤の販売を禁止しが六月一臼付で塩ビモノマー盒衛

呼びかけている︒これに対し濃縮に予怨望し五去案尭顕職豊本以降での果側の茄をニソケミコート（防錆、防塵、塗椙〉している︒

塩ビモノマーについては︑多雛いる︒

鷺本エアゾール協象︑臼木殺虫

た︒これ衷でに各メーカーにより嗣眼された対象言書容器は推定での楽界で構威する廃炉処理倭撮象剤工業会︑防疫殺虫剤工業会など

では︑予備研究ながら禽力な方法

万円が要求︑別に推進母依﹁瓢エ

原子力、火力発電所、化学工場、公害防触材料

寒都大学工学部の鍵谷勤孜捜らの研究研はこのほど発ガン性物質
として聞題になっている塩化ビニ

を容器ごと放尉線照射することに化する爽験に成功したことを明らとして注臼︑近く研究の進め方などで協議する方針︒豪た鰹侮織も廃藁処理について当醐いろいろる︒大型プロシェクトは新規に二一放射線国家試験〆

名【㌔屋・紬台

ルモノマー禽有スプレー式殺虫剤よる纂依案件を企蒸へ円滑に引継かにした︒

協議会﹂を設け動機肇窯M調査に より︑堰化ビニルモノマーを無密ぐための懲懲調整に噸たるほか︑実験は︑放射線黒門反応用に四塩化炭素など含堀素系ハロゲン化﹁ウラン鉱業の調藍横討﹂にも滋母物の論判モノマーを添翻したあ力をつけら︑国内関係企業の手︑内外の廓燐調鷹をふまえなが綴交付を要講︑翼休化に乗り出す

姿勢をみせている︒

件が追加されたが︑﹁ヘリウムか立しておくことが肝要扁と判断︑

受験者一万人に！

村

海水からのウラン採取も
通暖雀の昭和五十矩度璽煎政籏とこれに伴う駆磁しがとくに優れていることかな方法が考えられるが︑寮金性の鍵谷致擾らの方法は︑スプレーらこの方法について科捜庁に研究

およそ二千万本︑これをどんな方

容器を開けずに縢化処理できると魑手も計蘭されている︒二四度國

一の﹁醒源關発蕊法﹂逓用では特別画︵拡散法この動向︑政府公社

こんど︑受入れの慧向を確認した

愛の瞳心行箏となった放射線取で鍛嵩の一万一千二酉十六人と・いるが︑受験訳し込み者はこれまの近畿大学の二会場で行なわれて泊︵第一種︶︑一︒卜日︵第二廼︶
検討を進めたうえ︑同会騒高会議一の三日間︑軍議の薄山学院と大阪

政府関係筋の同職も聞くなど愚ぎ

で澱終頓麗を周める方針だ︒

り︑鍛終的に訪問地︑調査璽点項査にあたる白埴で検説を進めておなっている︒鏡荏わが岡の放射線

綴用嚢業月数は三千港口を磁え︑商︒これに呼応して受験串し込みも無々増勢が計いている︒

穂四千四西七十五人︑第二種今奪の剥し込みの内訳を覚ると

第阪会場の一態が千八薦六人と昨年

1編曳都鞭、占区卜池袋2丁目4爵1弓〒王70電話03（916）512工（｛℃）

本牝」い，k阪カタログ廷￡撃法で義金に処理するかで隈生省やに人体に吸入すると悪性騰瘍を誘ガンマ線を五⁝ヤメガラド照鮒す

発ずる恐れがあると米国で搬欝さと︑スプレー容誌にコバルト60の果︑粉末状のポリ縮化ビニルにないうのが大きな特徴︒関東︑関醐

工業技術院の大型プロジェクト

り︑有憲な堀ビモノマーは消失しれて以来︑その危険腰についてのていく方針だ︒

國︑本搭化移行段階を迎えること鍬﹂研究︵原子力製錐︶は二無度ていることが明らかになった︑とたが・これによると︑来着度の通商塵業政簾は﹁国民福祉充実と国際社会への貢献偏を基調に資源エ建設の健進とこのための安全性実駈試験︑新型炉実周化のための評価検討など各糧施籏が拡張されて⁝もあそ・豊麗比約三癌の一＋ネルギー安定供給の確保など七項囲を柱とした譜施簾を逸めていく蕩えだ︒原子力薩翠黛簾では原発

おり︑目新らしい諜題では門海水からのウラン採取技術研究﹂なども描躍されている︒

九鰹二手七蕩万円が要求されてい関係業翼が頭を硝めていた︒

ほかに海上発懸巣システムの開発

ど諸研究調査も継続する方針で︑るもので︑塩ビモノマーはこの結調しており︑このため︑安全性実建設を中心とした和絹の健逸を強﹁編温頸元ガス利用による直接製

通薩雀の来無度璽点政簾等は︑

舐試験︑新型炉騨価検討など本格

一

二十一二日︑薩業構造審議金総台部化を図るほか︑核燃料購業や再処案の動岡︑来閏原子力委員会の計闘などが流動的な状態の中で﹁C もの︒今秋十月には醤玉筆潟を交諾めないと将来の廓業化への参加

機蟹解除の見通し⁝一等の問題をのタイミングはどうか③遠心技術

か②濃縮購要とCENG亘X計ら瞬︑岡嬢鯖会は今後︑醒力会往や蔭薯藤が︑二夫︑二克ENGEX刮画﹂をどう膵画す
換るすることにもなっていることか

弘︵三共金属鉱業神閥鉱業所︶︒

明︑了承が得られたもの︒近く大いる︒

難齢電力業界が意向確認

・再処理離備会は︑①⁝UEA計 保に役立つ二食のチャンネルを確会と自民党商工部会にそれぞれ説おり︑うち周辺地域整備交付金は た︒今蹴鞠からスタートした﹁サンシャイン副颪﹂では水素エネル

へ

薩投出資爵十二樽四が心綱されてv三百三＋二鱈が甦されて飯．タ壱ン﹂舞は暴られ ネルギー技術開発研究斬﹂設蕊で理禦業箸確立に必要な諸調査をよ﹁新型炉の騨価検討﹂は発磁胴からの海外ウラン髄豊漁鉱開発に⁝り強化︑継続していく方針だ︒

蔵省に概算璽求されるが︑これに原転炉開発の擾期ビジョンづくり

伴う出・融資助成のほか︑新しく一よると︑とくに一廓貰計測舞概舞
額は総額雪 聴罪九十億円︵対潮年がネライで︑軽水炉でのプルトニ

二醤六十四鱈円︒

度比二五％増︶となっている︒しウム利用︑新型職換炉や出面ガス

國にこのための技術開発センター

提案前向きに検討

螺髪技術開発など四テーマを中心
核燃料関係では金玉拡榮二業団︸のものも残されており︑概算要求

かし石油齢薄対顔などなお調整中

W︶の流入︑実罵化といったさし 開発﹄にも着手する計画で︑岡職業⁝
炉︑璽水炉︵CANDUl﹁P海H
水からのウラン採取技術研究あたりの問題について評価を進め原子力開登は蝦源エネルギー政

額はさらに活歴の冤通しだ︒

簾の柱の一つ︑関係予郷もほぼ倍

は二億六颪万円︒また︑資源關ぽ発

打診のあった日米合弁ウラン濃縮を熱型する︒センター関係予算

葎へ運開をメドに一三沙SWU／鰯
工場建設計器﹁CENGEX﹂ていき︑照射実験など一部研究もで閣欝は︑来年産から雀内に筆述実施していく計薩︒発醗関係部門

雛成の門海外ウラン資源礁俣調魑もようで︑ほかに機器国産化など
では安全技術篁準の作成・機器のさきにGE︑エクソン三社から計睾墨化移行の旦の湾歪は決定できない︒しながらを決定︑移行が嚢れば一九七九⁝アフリカにウラ

信頼監向上︑漏緋水影響低減化な規模のパイ︒ット●プラントの建諮の開讐あた︒ているほか︑悪病倦暑・・︑科学藩庁会辻がニジェール西部のアク⁝タ

わが図は︑海外ウラン負四幅発
日憲鉱業協会︵稲井好広会艮︶闘が決ま．⇔のは九月中頃の予定︒

設に麟孚︑引続き一九八三奪運開はこのほど黛内にアフリカ諸国にン調査団派遣へのわが国の参加について︑電力業をメドに二千ナ規模の繭業プラン

日本鉱藁協会界は二十二田の祉摂会︑濃縮・再トを建設︑以後は一九八六隼までに四千ゾ︑六千鏑へと順次規模をウラン探鉱の予備調査団を派遣す勲妻団が留北甕のジ︒ド⁝が行なう放顯取扱蓬票験の徳じコ月二縄︵十キュリー以下の合格者の中からその鮨用の四度に止める﹂ことを確認︑穆加に伴う探鉱調査団派遣はさきのパキスタ 活動中︒西アフリカでも動琳が探霧で仏︑独と高でウラン綴ることを決めだ︒同協金のウラン拡充していく予定︒この間の投資総分額は約十號倦がQ﹁CENGEX副画﹂は二心問題点など検討を明地した︒

住友商郭︶︑玉罎琢磨︵架芝電︵住友原子力工業︶︑佐曝俊夫︵騰野バルブ饗造︶︑暉々木回贈 いぜん空理関係を中心て増加傾

大類一久︵三井造船︶︑岡野正実

リーを越える密封線源および非密封線源︶の⁝取扱主任蓄﹂を選

密封線揺︶または第一種︵トキュ

頑固・塩原幹治︵三井金属鉱業

任︑取扱の実質的な監督︑管理を調薙団メンバーは次のとおり︒

調幾役︶︑鴎貴・小職儘雄︵住茨ン︒テラガシカーン地区に次hで鋭準描を進めている︒
れから来痒六月までに千二旧版が調戯副は︑三週闘から一カ月に金属鉱山探査課長︶︑佐瀬旬一

二肢閻︒

日米共岡で米国に建設しようといを投入して行なう狡術内答の詰め

エリア︑申央アフリカを対象に調わたってガーナ︑ガホン︑ナイジ

GE︑エクソン鋼桂齢脳は︑こうもの︒さきに颪社葭脳が来目︑スタディ︵七月末までに終了︶のなど第〜段階フィージビリティ・

離法門術によるウラン濃縮工場を謂があったが︑これによると︑新対応策などを調縛する︒

鑑な難問騰︑機関は米簾子力委

磁力庁︑ユーリッヒ研究所および藤井睦久︵興業銀行︶︑松田安気︶︑原田啓︵大正海上火災︶︑

製作所︶︑山本健︵大阪科学技術︵動燃鄭業麟︶︑山田周治︵日立 六千七⁝口四十一人て︑このうち大視察団メンバーは次の通り︒

足︒

庁などて︑十月十三臼に絹国の予ユーラトム︑英原子力公社︑電力員会︑エバスコ社︑仏原子力庁︑

一

計画概要説明と日本側への参加要

謹だ視察団は同会議に出編後︑米︑英︑仏︑西独︑轡︑ベルギー六か

比三五％増︑同二極二四％増を記簸したのに対し︑棄京は一種︑二センター︶︑春田節生︵原研︶︑溝口一郎︵B水原子力学 村上僑謄︑田叩信央︵以上三愛商

伊藤俊夫︵関電副社長︶

団擾

日立った︒

撮とも二〇％繕とやや鈍化傾向が

副団畏

慶︶︒

宿拝蕉︵字

購︶苫米地穣︑土纒武弥︵以上原団戯部興艦︶︑梅田籔︵日本鋼衝︶︑

業総携薩長︶

ニノケミシール（麹地シール材）

1融4熱イ占凌辱150。C

照射で殺虫剤処理

行毒わせな﹂ればならないことに健エネルギー調査団を欧米に派遣
原をテー

将来のエネルギー彌要の経済および環境に対する挑戦﹁第九圓世界エネルギー会議﹂がマに︑九月二十三日から五臼間︑

ー関係機関を視察︑訪間し︑エネ国の霊要な原子力施設やエネルギ

ルギー扁螺以来︑原子力発醒に傾子力産業会議は﹁欧米原子力︒エ

斜を深める欧米譜国のエネルギーデトロイトで開かれるが︑日本原に参加する︒

ネルギー視門訴﹂を派還︑同塞議

エポニノケEM（謝酸モルタル）

資生堂（塗布防水クロース入り．

ニノケミ防水ウレタン樹脂ニソケミライトGMMI法㌔ノ〆1H童）〆戸ElD（）

鍵谷教授らが実験に成功

でそれぞれ﹁提案を前向きに受け?

エポキシ樹脂灘難雑嚢

塩ビ配を無害化ーーY一⁝ΨQ6一

1羅藷響鑑懸1奮ll差繰灘差矯

硫酸7096塩酸30％
力性ソーダ50％耐寒4生一50℃

スペシナル化粧品…

一処理準備会は翌二十三日の参与会

濡纐増しおよそ五十垂垂程度と な る

夏

ようやく出愚の日を迎えた原子力船「むつ」の粟員八十九名は、塒頭でのさ
さやかな日航践のあと二十五日年前九時すき廻どりも軽くタラノブを登った（写爽）。臼の制服に陽光が映え、陽やけしたどの顔にも、わが圏初の原子工ポニノケGL（漏酸ライニング）

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

谷教擾
鍵

『

1驚黛灘惣蚕糞欝二｝△鋸ている︒新政籏では原子力発躍所

あ財投規模で約一千簿円が計画され

導

購｝姻

慶

練網ご、

ゆ

晦脳蜘甑蝋隅騒Ψ消

﹂
プ

禦ご

淑︑

配＼

駐
触諏

鷺
熈

金属、コンクリート接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポ／トライプ調整自由

＼

国璽

伊藤

藤難論
、

藁繭
原

熱漕転ボ

瞼
喘

駄駄

へ脚鴇

裡㌣幽幽r
饗羅 謙

翻幽

諺駅嵐

︾

蝶懇多難鱒嚇縮写沖州

蝉

翼蹴

穿餅

第740号

．＿r
之瞬聞rむつ」がついに鋤いた。

一

SPECIAL

昭和49年8月299
新子（第三穰郵便物認動（3）

聞げ計画を繰延べて一九七〇蕉に終もあって︑︸九六六奪までの買上

在で生産書が保工する販売契約照たる︒この結果︑今年一月一日現で︑この駅は前無のほぼ三門にあ参蓋している︑

海外探鉱で政西独府が積極助成

月

灘

z蝶触

・価騰

発輸入でまかなう方針︒政府の蔑聞企叢に対する助成策として︑成功払い融衡白魔︵資金の七五％ま

欝欝 轡⁝

め

雛麟警舞麗錺籔諺四⇔離講撫翻

アンゴラ︑モーリタニアおよびオ；ストラリア︑ラニrッケルがる︒

アオーストラリアなどに進出していリ投資および新規事業分野への進出㎜発晃し現伍鉱石処理試験中だが︑㎜
これまですでに約一千万が慈投入規制﹂となっているが︑うち第︸タ

部が今年四月正武に発効したQ第 したといわれる︒ガルフミネラルイ

海外からの開発輸入に重点
部の規制対象は資産二十五万が 社はラビットレイク鉱阪での来葎

上のカナダ企蕪の護について⁝工饗一建諾で・岡珪あ地以または三三げ三勇薮⁝からの生鶴始奮標に理製鑑▽体制国営企鑑の炭化水素公▽政策ウラン測鎖を県主確保

この八月に決めた︒鉱業政策で︑らんで開発が認められず同社は製

レク鉱床は原住蔑羅留地問題がか

クイーンズランドマインズのナパ

トラリア各州に逸出している︒来

部聡悟のほか︑雨および西オース

ン探蕉は外資系企業が霊力で︑北齊明にもかかわらず︑依然︑ウラ源の延命︑供給源多様化から原子技術援助を行なっている︒国内資

鉱石賢上げ︵一九七一奪中止︶︑▽政策民間財集助成策として

い．㊧︒海外活動では︑原子力庁がに蝦本参観しているほか︑来国︑ップニュークリアがソマイル計画

禦務所を設麗しているほか︑海外

アおよびオーストラリアに灘任員

鉱甲だ︒

オーストラリア︑アフリカでも探鎌魏鍔灘縮企業︑現地政府との合弁蜜業としなり︑開発段階以降は内外の罠闇ソ㊥万全ですか、貴事業所は？
㊧放射線管理で、お悩みの方は？

㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介
＠写真、図、表も大量掲載

官庁許可・届出の全てがわかる

1973年開催のRI会議の全貌を記録

纏打田霧霧資源嬰漿難羅難難了︒この聞︑誌横されたストック

約鰍は千二画配︒露気懲策およびは十二万ゾとなった︒海外向け契▽体制政府提暇の下に設立さパイル︵五万ナ相当︶を放出する

れたが︑その後AECは︑この計原子炉製造業筍がウラン橘鉱あるれた蔑問コンソーシアムニ社が灘

計画案が一九七〇年十月に発表さいは六フッ化ウラン︵天然︶の形

外で単独あるいは外国資本や現地で︑新設の外資蕃蓋庁の審査を受⁝区の継続探鉱で次の三年間に一千ン資源開発悪罵機関で︑旦N王の社︵ENI︶が噴実上唯一のウラ

子象探
社﹁鉱
アジ開
ップ書
ニュし
ーク
リァ
﹂
て嘘十干年の舞蕪外ててい

一万が卒疫入する計画だ︒

けることになる︒︷

仏禺千藷九雰︑ガボン五穿る︒手力王子は国内で謎的三千八芭ナ︒ウラネックスが世界⁝

小謡︑ニシエール千三菖ナて総議⁝
躍食を実施している︒㎝していくため鮒能な限り国内資源
コ▽探鉱状況 仏国内では既知鉱一の開発につとめる一方︑海外から市場への販売を引受けている︒①原住民の斗出なしに居留地区で麻に対し補償を要求︑ペコ社のレ国原子力委員金によると︑来国国力庁を中心に海外に績極的に進出

ニシエール︑ガボン︑インドネシ

床のフ・レδムジン・バンデ三↓の開藷入に黙養いている・

業または企業グループによるオー

今年班月に新組織﹁PMA﹂を設表した︒外資規制では︑一外資企の探鉱開発は認めるべきでなく②

企業十一歓は購駕オーストラリア

し︑探鉱段階は原子力庁が主体と業は主として海外で腹囲中だ︒

圏し独盧にウランをはじめとしたストラリア企業の一五％以上の株

腿躍地内の新規探鉱は一九七七年

インジャー鉱床も新規契約が認めで二蕩七十八万がを探鉱に投入し万がを投入する計画という︒

たが︑今年は十二社が二蔭二十一

44

5り1一｛）121（f℃ノ、）、〒103東ヌ」覇1港区新射鴨1−1−B円と㌔L田飴｝

開発部・放射線開発課

申込先日本原子力産業会議

頒価9，000円

i〜」販

∫

定

【製

B5判533貞続き書類の例示集磯〕ワ防規定の1ノ｝1劇列島関係諾法令

Radioisotopes

on

Japar主Confereace

llth

the

of

Proceedings

トープ会議報文集

第11回日本アイ

放射線取扱実務に関する必携の書

産

力

原
画を撤幽して︑ストックパイルはで保促する在庫緊は総計で㎜万九

資源量には賄待できない︒

国内では民間数社が探鉱中だが︑糧嚢と共周で探鉱開溌を実範中︒

放出せず︑濃縮工場の廃翼濃度を▽探鉱状況昨葺︑ウラン探鉱

千九徴鏑に達している︒

により一九七七郊頃までに解消すのために四千九首四＋七万がが投

スプリットテイルで運転することることを明らかにした︒︸方︑ウ▽政策所要ウランの困O％は購入契約︑六〇％は海外からの開入されたが︑うち半分の約二千五炉としての外国産ウランの濃縮を一百ニナ七万がが舐難に費やされて原子力庁中心に合弁事業も▽体制原子力庁が主体で探鉱

フランス幽・開発から生産謹で一翻して実施

出契約締繕を禁止しているが︑生採騨がとれないとして新規契約締し︑ウラネックスの纂頭株憲とし産各社は既契約分だけの操業では以来︑オーストラリアではウラン結の承認を政厨に璽心している︒▽生産ラムジャングル粗製錬

豪弼が以上の短期資金忍入れを禁の生鷹が行なわれておらず︑メリ工場が一九七一葎四月閑鎖されてて停止されることとなった︒さら止しているほか︑二年以上の畏期に操業を申止し設備保金の状態︒

ーキャサリン社工場も一九六四年

地下資源探査醗画を立て︑現在設

式保有︑または︑外螢全体で四〇％まで翻めるべきでないーーなどをられず処理羅不避から義定建設がて販売にも関与している︒山荘企に三針五月︑政府は灘縮工堰の霞饗金墨入れはその五％を無利子でう等の政策を発墨している︒資金依然として厳⁝しい外資規制：オーストラリア

運邦国備銀行に預託すべきことを

立の難鯛中︒原子力国璽会は曳と以上の株式保荷は運数目備銀行の内容とした勧儀がだされている

行なわれていない︒▽探鉱状況政府の外獅締出し二丁設立と︑輸出は濃縮ウランのして偶報収藥等に当たっており︑審蛮が必嚢な描羅をとっているほ

明している︒

が︑政府はこの勧告の受入れを表灘

遮邦国由局は地盟資料の取得や基か︑政府は今年五月に株式取得劇⁝▽市堀政麿は新規のウラン輸
隈のみならず暉暉取得制隈も行な▽政策これまでウラン輸 出 は礎調査を行なっている︒▽体謝民聞生体だが︑政 府 は形でのみ許可するとの新政策を発

一昨年の政権交代で新規契約は全 流入規制では︑二無以内での十万ラン鉱簗保誕の立場から国内原子

，レ且スト

すノ

周i∫こ邑，…｛1ヒ「製1価格チェックのみでよかったが︑世界のウラノ縫源賦存状況

（4）

第740号
（第三極郵便物認可｝

新論子

昭和49年8月29日