PLC-2700VS-7 Series

機種表示

セミドライヘッド ポストベット本縫総合送り水平大釜糸切りソーイングシステム

頭 部[ 1本針 ]

頭部仕様区分 コード

デジタル仕様区分 コード

1本針

デジタル仕様10V

押え上げ区分コード

AK付き（ペダル式）

B

オプション区分なし

PLC-2700NVS-7 Series

コードZ

セミドライヘッド ポストベット本縫総合送り水平大釜糸切りソーイングシステム

PLC2710□V□70BBZ
縫製区分

コード

ワイパー・タッチバック区分

コード

標準

̶

標準（2.0倍釜）

仕様区分

S

ワイパー無し・タッチバック装置付き

0B

厚物

N

小釜仕様（1.6倍釜）M

コード

PLC-2700NVM-7 Series

セミドライヘッド ポストベット本縫総合送り水平小釜糸切りソーイングシステム※標準 − は、仕様区分の標準 S のみ選択が可能。

[ 2本針 ]

縫い調整の「常識」が「感動」に変わる。

頭部仕様区分 コード

デジタル仕様区分 コード

2本針

デジタル仕様

60

V

押え足区分

コード

押え上げ区分

コード

センターガイド付きA

AK付き（ペダル式）

B

オプション区分なし

コード
Z

ミシンの歴史を変える次世代ソーイングシステム

P L C 2 7 6 0 □ V □□ A 7 0 B B Z
コードワイパー・タッチバック区分

コード

標準̶標準（2.0倍釜）

S

8mm

C

ワイパー無し・タッチバック装置付き0B

厚物N

小釜仕様（1.6倍釜）

M

10mm

D

縫製区分

仕様区分

コード

針幅区分

コード

※標準 − は、仕様区分の標準 S のみ選択が可能。

脚 卓

電装ボックス区分 コード
SC-952

952

JTP25□952□
ペダル区分

コード

電装電圧区分コードキャスター無し １ペダル0

単相 １００Ｖ

A

キャスター無し ３ペダル(ＰＫ７０)A

単相 2００ＶJ

JUKI ECO PRODUCTS

JUKI ECO PRODUCTS 基準をクリアした環境に配慮した商品です。

PLC-2760VS-7

RoHS指令などの有害化学物質規制よりも更に厳しいJUKIグループグリーン調達ガイドラインをクリアしています。
JUKI ECO PRODUCTSの詳細につきましては https://www.juki.co.jp/company/eco を参照下さい。
（EU加盟国）で電気・電子機器を対象に､ 有害物質（鉛､ 水銀､ カドミウム､ 六価クロム､ など）の使用を制限した指令。
＊RoHSとは､ 欧州
JUKIグリーン調達ガイドラインは､ それらに加え､ 自主的に環境負荷物質の排除を定めた基準です。

縫製機器＆システムユニット〒206-8551 東京都多摩市鶴牧2-11-1

対象事業所名：JUKI 株式会社本社
登録範囲：工業用ミシン・家庭用ミシン・産業用ロボット等の研究・開発・設計・販売・保守サービス、データ入力システムの販売・保守サービス

０４２（３５７）2383（ダイヤルイン）
０４２
（３５７）
２２７４
https://www.juki.co.jp

JUKI販売株式会社
本社

０４２（３５７）２５３０

０４２（３５７）２５４０

東北カスタマーズセンター

０１９７（２５）２７２５０１９７（２５）
２７９０

関東カスタマーズセンター

０４２（３５７）
２５３６０４２（３５７）２５４１

中部カスタマーズセンター

０５２（４００）
１２３４０５２（４００）
９２１６

中部カスタマーズセンター 北陸営業所

０７６（２２４）
８８０５

０７６（２２４）８８０６

近畿カスタマーズセンター

０６（６３３９）
７１２４０６（６３３９）
７１３６

中四国カスタマーズセンター

０８４（９７２）
３８８０

０８４（９７２）
２３８０

中四国カスタマーズセンター 四国営業所

０８４（９７２）
３８８０

０８９８（２５）
０３３４

九州カスタマーズセンター

０９４２（４４）
１８３５

０９４２（４４）
９７２９セミドライヘッド ポストベット本縫総合送り水平釜糸切りソーイングシステム※仕様及び外観は改良のため予告なく変更することがあります。
安全にご使用いただくために、使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
このカタログの記載内容は2023年2月現在のものです。
（ TN）
このカタログは、環境にやさしい大豆油インキと再生紙を使用しています。

PLC-2700V-7 Series

生産に携わる全ての人に、針糸アクティブテンション

デジタルソーイングシステムがスマートで縫製物に応じた上糸張力をパネル上で設定できます。

新しい価値を提案します。

でも扱いやすく、製品品質の安定にも役立ちます。

設定データは記憶・呼出できるため再現性があり、経験の浅いオペレーター

セミドライヘッド ポストベット本縫総合送り水平釜糸切りソーイングシステム

PLC-2700V-7 Series
便利な連続縫い機能
異なる縫製パターンを連続して縫う際、パターン切替順序を事前登録し縫製中に自動で切り替えられる機能（多角縫い・サイクル縫い）や、異なる縫い目長さを連続的に組合わせてデザインステッチが作れるカスタムピッチ機能があります。
素材１
Step3

Step1
Step2
Step4
ベース素材

Step5
Step3

多角縫い機能の使用例

素材２

予め設定した針数、手元スイッチ、段部検知でパターンを切り替えられます。

縫い調整のデジタル化
糸調子・縫い目長さ・縫い速度・押え圧・交互上下量など主要な縫い緒元をデジタル化。経験が必要な調整作業をスキルレスにするとともに一 度 作った縫 い 品 質をい つでも再現できます。段取り替えやメンテナンスの工数も大 幅 に 削 減 できます。パ スワ ードによるロックも可 能なので、管理者以外による調整値の変更を防止します。
縫製条件を1画面表示
縫製条件は１画面に表示され、一目で確認できます。4.3インチカラータッチパネルを採用、グラフィカルで直感的なユーザーインターフェースなので操作も簡単です。

カスタムピッチ機能によるデザインステッチ例

多彩な手元操作ユニット
縫製中に必要な操作は、手元の操作ユニットでワンタッチで行えます。
6連手元スイッチパターンや機能をワンタッチで切り替えできるスイッチです。任意に操作を割り当てできるワンタッチ切替スイッチのほか、自動返し縫いスイッチ、針落ち合わせスイッチがあります。

ジョグダイヤル
回すとプーリーが回ります。はずみ車まで腕を伸ばさず、針棒を上下させられます。
また押し込むと、半針補正スイッチになります。

タッチバックスイッチ
押すと直ちに逆送り（返し縫い）になり、離すとすぐに正送りに戻ります。

IoTを活用した縫製・ミシン管理
アクティブ押え圧機構
押え圧をデジタル制御、数値で設定・管理できます。段部などで押え圧を変更するには、段部検知による自動変更と手元スイッチによるマニュアル操作があります。
段部検知機能縫 製 中に段 部を検 知 すると、変 化に応じて予め登 録した縫 い調整値（縫い目長さ・上糸調子・押え圧・交互上下量）に自動で切り替えます。段部検知のしきい値は測定値を基に自動算出します。

6連手元スイッチ

縫い調整データは市販されているAndroid端末との間で非接触で双 方 向 デ ータ通 信 できます。これにより、縫 製ラインのミシンの一律の設定や、状態の確認がすばやくでき、製品品質の安定化につながります。
操作パネルにはUSBポートも標準装備していますので、装置間のデータ管理やソフトのバージョンアップも容易にできます。
※JUKI Smart APP は Android OS バージョン 6.0 推奨。（バージョン 5.0 以上で動作確認済）
使用方法は、JUKI の販売店にお問い合わせください。
NFC(Near Field Communication）＝近距離通信機器対応した機器にかざすだけで通信ができます。

ジョグダイヤル
タッチバックスイッチ

高い素材対応力を生み出す優れた基本性能
広いフトコロサイズ

下送り上下運動量が調節可能

大物縫製・極厚縫製での作業性に優れています。

上送り・下送り比率が変更可能

下送り上下運動量の調整ができます。

上送り量はそのままで下送り量のみ調 整 すること

厚地の縫製では上下運動量を増やして確実に送り、で、上送りと下送りの比率を変えられます。

薄地の縫製では上下運動量を減らすことで布のバタ縫いズレ防止に役立ちます。

つきを抑えるなど、素材に合わせた調整が可能です。

347 mm

296 mm

170 mm

水平2倍釜を採用
PLC-2760VS-7

低速でも安定した給油方式

針 受け当たり量をネジで調 整できるタイプの釜を油の逆流を防ぐ機構を採用し、低速でもパワフルで採用。針受けの調整が容易で、針受け部の剛性も確実な給油ができます。釜への給油が安定するので高く、目飛び防止や剣先の磨耗を抑えられます。

きれいな縫いを実現できます。

高トルクダイレクトドライブモーター搭載
厚 物 素 材に対 応した高トルクのダイレクトドライブモーターを採用しました。
応答性に優れ、段部縫製時でも強い貫通力を発揮します。

ネジ調整

縫いズレのない交互上下機構

高い押え上昇量

素 材 が 変 化しても送り交 互 上 下 量 の バランスが自 動 押 え 上 げ によ る 押 え 上 げ 高 さは 2 0 m m を一定になる機構を採用しています。

実現。高級ソファーなど、レザーと厚いスポンジを交 互 上 下 量 は 最 大 9 m m で 、段 部 の 乗り越 えも縫い合わせる工程も楽に行えます。

スムーズです。

9mm

20mm

ワンタッチ下糸巻き装置
下糸巻き装置は巻き初めの糸を手作業で巻く必要がなく、ボビンをセットするだけで巻き始めます。

ゲージ部品一覧表

スマートデバイス

1本針 PLC-2710V-7

カバーセンサー部

位形状

針板

送り足（組）

押え足（組）

送り歯

送りてこ台
カバー

側面カバーF（組）側面カバーA（組）縫製中に❶❷❸が確実に閉じていることを検知します。
開いている場合は、予期せぬミシン動作がおきないようにする装置です。
エラーコードを表示します

ø2.3

ピッチ
ピッチ（9mm以下） （9mm以上）❸❶

PLC-2710(N)VS-7

40216771

40130067

40130061—

10712552

10711653

40129979

40134098—

40134097—

PLC-2710NVM-7

40250763

40271633—

40250794

40017286

40250798

40250772—

40250767—0250769

針留め（組）

センターガイド付き押え足（組）(12mm)

2本針 PLC-2760V-7❷
PLC-2760VS-7❶ 開閉センサー付きアイガード❷ 開閉センサー付き釜カバー部

位形状❸ 開閉センサー付きはずみ車カバー

6mm

釜カバーが開いているとミシンは動作しはずみ車カバーが開いていると、電源がアイガードが開いているとミシンが動かません。縫 製 中に生 地が絡まることを入っていてもミシンは動作しません。
また縫製中は糸や生地をはずみ車に巻き防ぎます。

8mm

幅ない為、針交換時に電源を切り忘れても針縫製中の針折れの飛散を防ぎます。

込むことを防ぎます。

ミシンは動作せず安心です。

目飛び検知

10mm

縫製中に目飛びを検知するとブザーが鳴りミシンが停止しますので、オペレーターは目飛びを気にせず作業に専念できます。また検品作業の負担が減少され、不良品の流出を防ぐことができます。

PLC-2760(N)VS-7

下糸残量検知板

送り歯ピッチ（9mm以下）ピッチ（9mm以上）40206348

40130927

40218803

4025077740271629

PLC-2760(N)VS-7

40210225

40130908——

40250778——

40250781—（針穴φ2.1）

40134018——

40250780

40134019———

40250826

40038848

40134020———

40271160

40218728（針穴3.5×2.5）

40153187

PLC-2760(N)VS-7

40218661

40130064—(12mm)

40067204

40216775——（針穴φ2.1）（針穴3.5×2.5）40130063

40038850
40039271（針穴3.3×2.5）40250824

PLC-2760

40218701

40271631—

40250825—

40130928

40130926—

40038772

40271157

40271632—40271158

40231869(12mm)(12mm)

40038808（針穴φ3.0）40250848

40130062

PLC-2760
NVM-740038810

40038852（針穴5.5×3.4）

40271630

40038806

40038802（針穴φ3.0）

ボビンの糸残り量が規定値に達するとブザーが鳴ります。
（ミシンを停止させることもできます。）オペレーターは仕様

下糸残量を気にせず作業ができます。

機種名

スマートデバイス品番一覧表
機 種

針 幅

PLC-2710VS-7

仕様
カバーセンサーセット（①＋②＋③＋④）①アイガード40221394

PLC-2710NVS-7—

PLC-2710NVM-7
PLC-2760VS-7

40193646④ケーブル
40199929—

40193648（左）40165319—
40199929（右）40165318—

PLC-2760NVM-7③はずみ車カバー40165318

40221395

PLC-2760NVS-7

②釜カバー

——

目飛び検知＋下糸残量検知
機 種

針 幅

PLC-2710V-7

セット（⑤＋⑥＋⑦）⑤目飛び検知⑥下糸残量検知

40221414

40221416

40221415⑦フィルタ
レギュレーター（組）40155443

6 [mm]
PLC-2760V-7

8 [mm]
10 [mm]⑧送りてこ台側面カバー(組)40221417

40221419

40221418

12 [mm]※①アイガード、②釜カバー、③はずみ車カバーをそれぞれ単品で購入する場合は、併せて④ケーブルを1本購入下さい。
※目飛び検知・下糸残量検知を購入する場合は、併せて針幅に適した⑧送りてこ台側面カバー（組）を2個購入下さい。
※⑤目飛び検知、⑥下糸残量検知をそれぞれ単品で購入する場合は、併せて⑦フィルタレギュレーター（組）を1個購入下さい。

40198456

40155445
40155447
40153488

PLC-2710VS-7
PLC-2710NVS-7

PLC-2760VS-7
PLC-2760NVS-7

PLC-2710NVM-71本針

1本針（小釜）2,500sti/min ※縫い目長さ

出荷時9mm（最大12mm）

2本針（小釜）電子制御
40mm

針棒ストローク
使用釜

PLC-2760NVM-7

2本針

最高縫い速度
縫い目調整方式
水平2.0倍 ラッチ釜

水平1.6倍 ラッチ釜

水平2.0倍 ラッチ釜

押え上昇量

20mm

交互上下量

0.5〜9.0mm

水平1.6倍 ラッチ釜

電子制御

交互上下量調整方式

標準装備

安全装置

アーム内蔵式（ワンタッチタイプ）

下糸巻き装置標準装備

下送り微量調整機構
給油方式

セミドライヘッド・集中タンク方式/釜自動給油（油量残量表示付き）

フトコロ広さ347mm（押え棒芯からアーム付根まで）

釜軸台部高さ

170mm

膝上げ装置

標準装備（付属品）
標準装備

自動押え上げ装置

134×35（Nm100〜180、標準Nm140）

使用針#30〜#5

使用糸番手
頭部質量
電源／消費電力※sti/minはStitches per Minute（針/分）の略です。

側面カバー
（組）

40134017

40130907

40250746

ガイド用送り足（組）

40038854—40205796(12mm)

PLC-2760
NVM-7

PLC-2760
NVM-7（針穴3.5×2.5）（針穴5.5×3.4）

PLC-2760
NVM-7

12 (N)VS-7mm

針82kg

87kg
単相100V、三相200V / 200VA