広 報

12２０１７

No.606
N
Don't think
just f e e l . . .
平成２
平
２９年
９年

ＰＨＯＴＯ：URIBAMA in ＡＲＡＫＩ度目 Ｖ～

11

見せ︑ 年ぶり 回目の優勝を飾った︒
一方︑ 位以下のチームは序盤で順位がめまぐるしく入
れ替わる激しいレース展開︒
赤連池治は序盤は苦しい
レースを強いられ一時は 位
ま で 順 位 を 落 と し た も の の︑区の清水菜々美が区間新の快走で 人抜きを見せると
区の川畑慎作も 人をかわして一気の巻き返しに成功︒中盤以降は中央と 位争いを演
じつつも終盤振り切った︒
中央も序盤は 〜 位でレースを展開していたが区間賞を獲得した豊原周子・柚子親子の活躍などもあり︑中盤
以降順位を着実に上げていき位に入った︒
位以降を見ると︑序盤出遅れたものの粘りを見せ中盤
以降順位を上げ 位に入った
嘉手浦︒序盤で一時は先頭にたったものの中盤以降は厳しいレース展開となった志佐な
どと︑今回は序盤を抜けた中盤 区︑ 区あたりまでで大勢が決した大会となった︒
閉会式で入賞チーム及び各
区 間 賞 選 手 へ の 表 彰 に 加 え︑家族で出場したファミリー賞
や連続出場選手への表彰などが行われ︑大会は幕を閉じた︒

5

2

2

4

6

7

6

2

2

3

9

９地区の１３５人が雨の喜界路を駆ける

第 回島内一周駅伝競走大会が 月 日︑喜界町役場前
を発着点とし県道を北回りに走る 区間︵ ・ キロ︶で開催された︒
大会には 体協から チームの参加があり︑降りしきる
雨 の 中 を 135 人 の 選 手 が駆け抜けた︒
昨年は雷雨により中止とな っ た た め ︑ 今 回 年ぶりの開催となった︒あいにくの雨にもかかわらず︑沿道やゴー
ル地点で多くの町民が選手へ
熱い熱い声援を送った︒

湾体協が 大会ぶり回目の優勝を飾る

1

5

3

4

9

午後 時︑号砲が鳴り響き
役場前を小学男子が一斉にス
タート︒
湾は︑ 区の澄田駿太が好走し１位で第一中継所へ駆けこむと 区の黒田杏菜も区間賞の走りで続く︒ 区で一度順位を落とすも 区川畑誠也
が再び首位を奪取し︑その後は一度も首位を譲ることなくゴールテープを切った︒湾体協は︑実に全 区間中 区間
で 位以内の安定した走りを

3

4

4

2

15

8

22

2

33

9

26

1

2

た

襷

大会
5

11 52

15

5

3

島内一周駅伝～湾体協230 才以上男子から中学男子へ襷をつなぐ（中里連合）

2

１区 小学男子 1.65km（役場前〜喜界高校正門前） ９区 一般男子 3.21km（〜阿伝公民館前）
１位 澄田 駿太湾
5 分 34 秒
１位 高橋 秀尚
湾
★ 10 分 51 秒
２位 柏原 碧斗志佐
5 分 46 秒
２位 矢田 友幸 赤連池治 ★ 10 分 59 秒
３位 孝志 瑛太早町
5 分 49 秒
３位 渡部 賢一
嘉手浦
11 分 51 秒
２区 中学女子 1.70km（〜深水モータース前） 10 区 女子フリー 1.93km（〜花良治公民館前）
１位 黒田 杏菜
湾
6 分 31 秒
１位 豊原 周子
中央
7 分 34 秒
２位 大山 咲羽
早町
6 分 32 秒
2 位 森元さくら
嘉手浦
7 分 35 秒
３位 岩井 桃花 赤連池治
7 分 37 秒
３位 新田 菜愛志佐
6 分 37 秒
３区 50 才以上男子 1.65km（〜坂嶺生活館前） 11 区 高校男子 3.87km（〜あゆみ幼稚園前）
１位 遠藤 浩文
志佐
★６分 01 秒
１位
久 宝真湾
13 分 18 秒
２位 前底 浩千湾
６分 25 秒
２位 東 龍之介
中央
13 分 35 秒
３位 大山 魁斗
早町
13 分 46 秒
３位 花房 秀光
中里連合
６分 26 秒
４区 高校男子 2.44km（〜伊実久公民館前）
12 区 一般女子 1.00km（〜手久津久農村公園前）
１位 乾 明日香湾
3 分 48 秒
１位
岡本 優
荒木★ 8 分 34 秒
２位 杉俣美江子
早町
3 分 54 秒★ 8 分 36 秒
２位
櫻井 海
小野津
３位 岩切 華子
中央
4 分 01 秒
３位 幸得 隼也
嘉手浦
★ 8 分 42 秒
13
区
30
才以上男子
2.50km（〜旧荒木小学校前）
５区 高校女子 1.75km（〜西商店前）
１位 宮下慎太郎 赤連池治
9 分 31 秒
１位 清水菜々美
赤連池治★ 6 分 35 秒
２位 盛澤 健太
荒木
10 分 20 秒
２位 池田 紗英小野津
6 分 49 秒
３位 野間 弘也 中里連合
10 分 23 秒
３位 黒田 紘菜湾
6 分 59 秒
６区 一般男子 3.62km（〜のぞみ幼稚園前）
14 区 中学男子 2.11km（〜中里公民館前）
１位 西木場真一
湾★ 12 分 39 秒
１位 横山 一斗湾
★ 6 分 59 秒
２位 生島 常智
嘉手浦
13 分 01 秒
２位
盛 聖也
嘉手浦
7 分 40 秒
３位 川畑 慎作 赤連池治
13 分 07 秒
３位 吉留 直哉 赤連池治
8 分 00 秒
７区 中学男子 2.89km（〜塩道漁村コミュニティ施設前） 15 区 40 才以上男子 1.58km（〜役場前）
１位 市来崎暉知
赤連池治
9 分 48 秒
１位 八木 敏文 赤連池治
６分 14 秒
２位 徳田 歩夢湾
10 分 10 秒
２位 益田 幸直荒木
６分 15 秒
３位 浜岡 獅童
志佐
10 分 15 秒
３位 平馬 尚樹湾
６分 24 秒★は区間新記録
８区 小学女子 1.32km（〜白水公民館前）
１位 豊原 柚子中央
5 分 09 秒 （ ）内は各中継地点
２位 新田 萌愛志佐
5 分 34 秒
３位 富田かえで小野津
5 分 38 秒

各中継所順位
䠍༊

䠎༊

䠏༊

䠐༊

䠑༊

䠒༊

䠓༊

䠔༊

䠕༊

䠍䠌༊

䠍䠍༊

䠍䠎༊

䠍䠏༊

䠍䠐༊

䠍䠑༊

‴

㉥㐃ụ἞

୰ኸ

჆ᡭᾆ

ᚿబ

୰㔛㐃ྜ

᪩⏫

Ⲩᮌ

ᑠ㔝ὠ

3 Kikai Public Relations 2017.12

選手宣誓を行った
小野津体協の中山璃玖選手

役場前を一斉に飛び出していく選手たち【総合の部】

大会成績（平成 15 年〜）

優勝

湾

２時間 03 分 46 秒

２位

赤連池治

２時間 08 分 51 秒

３位

中央

２時間 11 分 03 秒

４位

嘉手浦

２時間 12 分 15 秒

５位

志佐

２時間 13 分 59 秒

６位

中里連合

２時間 16 分 24 秒

７位

早町

２時間 16 分 33 秒

８位

荒木

２時間 17 分 54 秒

９位

小野津

２時間 23 分 54 秒

【Ｂクラスの部】
優勝

嘉手浦

２時間 12 分 15 秒

【Ａクラス】湾体協、赤連池治Ａ、中里連合、荒木、
中央【Ｂクラス】志佐、嘉手浦、小野津、早町

H18
H19
H20
H21
H22
H23

41 回
42 回
43 回
44 回
45 回
46 回

上嘉鉄Ａ
上嘉鉄Ａ
上嘉鉄Ａ
赤連池治
赤連池治
赤連池治 A

H24
H25
H26

47 回
48 回
49 回

赤連池治 A 2 時間 01 分 10 秒
湾
2 時間 06 分 03 秒
赤連池治 A 2 時間 02 分 24 秒

H27

50 回

H28

51 回

H29

52 回

湾

1 時間 58 分 52 秒
1 時間 58 分 53 秒
1 時間 59 分 58 秒
2 時間 01 分 29 秒
2 時間 01 分 17 秒
2 時間 01 分 53 秒

2 時間 06 分 18 秒
中湾止

2 時間 03 分 46 秒

平成元年以降の優勝回数（今大会含む）
赤連池治 嘉手浦 中里連合
湾
早町
11 回
６回
４回
5回
２回
＊赤連池治に湾 B、湾に湾Ａ、中里連合に湾Ｃ、嘉手浦に上嘉鉄の優勝を含む優勝を飾った湾体協のメンバー おめでとう ! !

4

区間新 志佐の遠藤選手（3 区）

67 才 ベテラン健在
荒木の福原選手（3 区）

1 位を追う赤連池治 区間新 湾のの市来崎選手（7 区） 西木場選手（6 区）

懸命に前を追う早町（右）と志佐（2 区）

区間新 赤連の清水選手（5 区）

湾がトップで 2 区から 3 区へのタスキリレー

高校男子区間は 3 人が区間新をマーク
左から小野津 櫻井選手、嘉手浦 幸得選手、荒木 岡本選手（4 区）

好走した上嘉鉄
区間新 湾の
地元で力走 荒木 チームに勢いをつけた
10 区から11区へ兄妹タスキリレー
盛選手（14 区） 横山選手（14 区） 盛澤選手（13 区） 早町 杉俣選手（12 区） 竹下選手（志佐）ゴール手前で壮絶なデッドヒート
左から早町、荒木、中里連合（15 区）

最後まで力強い走りを見せた
宮園選手（小野津）

中央の 3 位に大きく貢献した 豊原ファミリー
左から周子選手、風花選手、天平選手、柚子選手

5 Kikai Public Relations 2017.12

8 区小学女子から 9 区
一般男子へ（赤連池治）

勝利のガッツポーズ（湾）両足のソール（くつ底）を失いながらも魂（ソウル）の走りで区間賞（赤連池治）

安田民謡教室 50 周年記念イベント開催〜 半世紀の時を超えて 人は宝 唄も宝 島ぬ宝 〜

90

６００人が集い周年を盛大に祝う

43

50

教え子らによる朝花節でスタート
はるばる大阪からかけつけた関西喜偲謡会の皆さん

2450

安田宝 英さん︵ ︶が設 立・指 導を行ってきた安田民謡教室の 周
年 記 念イベントが 月 日 ︑町 体
育館で行われた︒島外からのゲスト
や多くの教え子らが島唄や踊りを
披 露し︑会 場に訪れた6 0 0 人を超える観客とともに盛大に 周年を祝った︒
舞 台は教 室 生 ら 約 人の朝 花
節で幕 開けした︒出 演 者らは安田さんとの思い出を語りながら島 唄を中心に津 軽三味 線 ︑
エイサー︑日本 舞 踊など のプログラムを熱 演した︒満員の会場では︑観客らが熱
心に耳 を 傾ける 様 子がみられ ︑ス
テージに惜しみない拍手が送られていた︒実行委員長の川畑さおりさん︵ ︶は︑﹁こんなに大 勢の方にお集まりいただき 周年のお祝いができて感 謝の気 持ちでいっぱい︒安田先生の偉 大さをあらためて感じた︒
先 生への感 謝の気 持ちを記 念イベ
ントの成 功を通してお伝えできたと思う﹂と笑顔を見せた︒
安田さんは伊仙町出身で仕事の縁で喜 界 町へ︒鉄工所 を 経 営 する
傍ら昭和 年ごろに安田民謡教室を 開いた︒現 在は病 気 療 養 中のため︑記 念イベントへの参 加はかなわ
なかった︒
34

11

18

50

50

50

ゲストで第 6 回奄美民謡大賞受賞者の西和美さん

友情出演で迫力の津軽三味線演奏を披露した本田浩平さん

徳之島の教え子で琉球舞踊を披露した澤愛香さん

教え子で鹿児島で活躍中の永志保さん

教え子で歌やトークが大人気の南条かつみさん

ゲストで第 22 回奄美民謡大賞受賞者の中島清彦さん

教え子で東京で活躍中の牧岡奈美さん

実行委員長の川畑さおりさん

6

すこ

7

ニュース

14

★支え

支えたい

あ る 調 査 で︑﹁助けてが言すこやかセンター ☎ ー3522
えますか﹂という質問に︑﹁はヒートシ ョック 予防
い﹂と答えた方は約３〜５％︒
健康きかい
平均寿命が男女ともに 歳を・脱 衣 所 や 浴 室 ︑ ト イ レ は︽喜界町の目指す姿︾
超えた今︑誰もが﹁支えられ暖房や外の冷気を防ぐ工
心豊かに健康で安心してる﹂立場になることを考えて夫を暮らせる喜界町
いく必要がありますね︒
・シャワーや浴槽のふたを〜支え支えられ★支え合いと制度
開け︑浴室全体を暖める
元気で長生き〜
地域で見守り声かけをして・食 事 直 後 や 飲 酒 後 の 入 浴いたのに︑介護保険のサービ
冬 は ヒ トシ ョック
を
控
え
る
ᴾ
スを利用し始めたら︑地域と・入 浴 は ︑ で き る だ け 気 温
ᴾᴾᴾᴾ ⎇ᴾ 注ᴾ 意ᴾ ᴾの関わりが薄くなった︑なんが高めの時間帯に全国で年間 万 千人て こ と あ り ま せ ん か？ 制 度ᴾᴾ 死 亡 ᴾ むすぶ手 つ ぐ手
サ ー ビ ス を 利 用 し な が ら も︑
～アナタは ん 地域
温度の急激な変化により血地域でのつながりを大切にし暮 したいです ～圧 が 大 き く 変 動 す る こ と で︑て行きたいですね︒★健康長寿 ため 大切 要
今後も進む少子高齢化社
心筋梗塞や脳梗塞︑失神︑不素
社会性整脈などを引き起こすことが 会︒ そ ん な 未 来 に 向 か っ て︑
身の回りのことが自分でであります︒とくに裸になる入 身近な地域での支え合いと制きることが﹁自立﹂のすべて
浴 時 に 多 く 発 生 し て い ま す︒ 度サービス・医療等との協働
他にトイレなどでも起こって ︵ 地 域 包 括 ケ ア ︶ を も っ て︑ ではなく︑地域とのつながりを持ち続ける﹁社会性﹂を保います︒高齢者や高血圧︑糖 最期まで自分らしく暮らせる
つことが本当の自立︒豊かな尿病︑脂質異常症などがある 地域を築いていきましょう！
暮らしには﹁つながり﹂が大人は動脈硬化が進んでいる可 ということで 月 日に講演事︒
﹁ 絆 ﹂ と い う 言 葉 は﹁ ほ能性があり︑とくにリスクが 会を開催いたしました︒
だし﹂とも読みます︒﹁束縛﹂
講師は広島県出身のご近所高いです︒と い う 意 味 が あ る そ う で す︒
福祉クリエーター酒井保先
煩 わ し い こ と も あ る け れ ど︑生︒現在各地で支え合い活動
大切にしたいですね︑人とのの活性化に向けた支援を行っつながり︒ておられます︒講演内容を少しご紹介します︒

7 Kikai Public Relations 2017.12

65

11

80

ゃん

豊田 舞

ゃん

平田 羽芽

まい

う め

いよう

い

あ

はるま

白川 太陽くん

中山 葵生くん竹中 晴馬くんよっ
３歳児健診で虫歯ゼロ

ひとし

いっ

新田 一茶くん

ゃん

弓削 愛香

ゃん

吉川 結

ᴿᴿ

ᴿᴿ

佐野 仁志くん

あい

ゆい

る

ほ

ゃん

梶原 蛍琉

21

ᵏ

秋の叙勲

喜界町から 3 人受章！

秋の叙勲を青山春男さん（76・浦原）、重野欣達さほか、学校法人初芝学園理事を 13 年間務めた。重野ん（85・中間）、老山輝江さん（76・白水）の３さんは「受章の連絡には正直驚いたが、ありがたいなぁと感謝の気持ちでいっぱい。現職時代、外国の教育人が受章した。
青山さんは、昭和 59 年に喜界町議会議員に初当選
し、連続８期 32 年間で副議長２期８年務めるなど町を学ぶためにアメリカやイギリスを訪れたことが思い出深い」と振り返った。

政の発展に貢献した。青山さんは「身に余る光栄。町

老山さんは 20 歳から大島紬の機織りを始め、各種民の皆さん、地域の皆さんのおかげであり、心から感コンテスト等で入賞や入選多数。本場大島紬伝統工芸

謝申し上げたい。残された人生は何かお役に立てるこ士の認定も受けている。老山さんは「受章は驚きと恐とがあればがんばっていきたい」と感謝した。

縮でいっぱい。弟のお嫁さんも機織りをしており、昔重野さんは、昭和 36 年に大阪府立大学を卒業し、 から背中を押されながらいつも切磋琢磨してきた。２人
教職の道へ入り、小、中学校の教諭や校長職を務めたでとった章だと思う」と感謝した。

左から旭日双光章（地方自治功労）の青山さん、瑞宝双光章（教育功労）の重野さん、瑞宝単光章（伝統工芸功労）の老山さん
Topicsin

KIKAIJIMA

郷友会

郷友会

東京喜界会第 70 回記念総会開催！

東京喜界会（郡弘道会長）第 70 回記念総会が 9
月 10 日、東京都品川区のきゅりあん（区立総合区民会館）にて 400 人が参加し盛大に開催され鹿児島喜界会 敬老会を開催！

第63 回鹿児島喜界会（益田親雄会長）敬老会が10 月 22 日、
鹿児島市内にて盛大に開催された。

今年は、敬老者が 86 人（うち新敬老者 19 人）、一た。当日は総会、記念式典、芸能祭並びに懇親会の般会員が 46 人の計 132 人が参加した。会では祝舞

3 部構成で行わた。記念式典では功労者表彰や来賓や祝い唄が披露され、新敬老者への記念品の贈呈も祝辞などが行われ、芸能祭並びに懇親会は祝舞や島行われた。乾杯後には余興の部が催され、20 組の唄、ダンス、ギター演奏に全員での島口ラジオ体操

参加者らが盛り上げた。会場いっぱいに広がった参など多彩な内容となっていた。会場内は参加者らの加者全員で島の踊りを踊り、お楽しみ抽選会なども

笑顔と笑い声に包まれ、最後は青年部による万歳三あった。最後は米澤守光副会長の万歳三唱で盛会の唱でお開きとなった。

【報告：向田信孝幹事長】 うちに幕を下した。

伊是名の会の創作舞踊【提供写真】【報告：村上良典副会長】

今回古希を迎えたメンバーがごあいさつ【提供写真】

8

新機種ＡＴＲ就航

歓迎セレモニーを開催！

喜界空港に 12 月 1 日、新型機「ＡＴＲ42-600 型機」 航できるという。また、ＡＴＲへの乗り降りは新たに可動が就航した。空港では町長をはじめ観光物産協式の「ボーディング・スロープ」を導入したため、車い会長やその他関係者らが、横断幕や特設アーチ、贈すを利用されている方もこれまでよりスムーズに機内に移呈する記念品などを準備し歓迎セレモニーを開催した。

動できる。ＪＡＣでは新型機はフランス製の最新鋭ターボプロップ機で客室

現 在、ＡＴＲを 2 機

は従来のサーブ 340Ｂ型機の 36 席より12 席多い 48 席

導入しているが、今で、足元スペースが広く静粛性も高まったなど、機内で後は年間 2 機ずつほの快適性は向上した。サーブ 340Ｂ型機は気象条件にど増やし、2019 年度

より定員を制限して運航しなければならない場合もあるそ

中には 9 機での運航

うだが、ＡＴＲ 42-600 型機ではそのような制限がなく運体制となる予定。

よろこびとも関係者らと一緒になって歓迎しました
Topicsin

子どもたちも興味津々

皆さん歓迎を受けて笑顔がこぼれます

KIKAIJIMA

祝受賞！

アリモドキ根絶コンクール最優秀賞！

役

場農業振興課などが主催する「平成 29 年度アリモドキゾウムシ根絶標語・ポスターコンクー

さとうきび生産振興大会

3 期連続の年内操業が決定！！

平成 29 年度さとうきび生産振興大会が 12 月 4日、町糖業振興会の主催で自然休養村管理セル」の最優秀賞表彰式が 11 月 17 日、役場町長室でンターにて開催された。大会では 3 期連続の年内操行われた。標語の部最優秀賞には柏原悠人くん（早業となることが説明され、原料搬入開始は昨年より町小 5 年）、
ポスターの部は中村陽菜さん（早町小 5 年） 3 日早い 12 月 15 日の予定で、今期産キビ生産量はが選ばれた。柏原くんは「受賞はうれしい。これか

前期実績（9 万 6,712㌧）より約 1 万 4 千㌧少ない

らも進んで応募したい」、中村さんは

8 万 2 千㌧を見込む。操業期間は年内が 27 日まで、「見た人がわかりやすいよう工夫して年明けは 1 月 6 日から 4 月 2 日までを予定。町農業

描けたのがよかった」と話した。

振興課の担当者は「今期は豪雨災害や台風襲来など【標語の部】の影響はあるものの、ある程度の収量が見込まれて「たおせアリモドキ まもれさつま

ほっとしている。ただし、糖度があまり上がってきいも みんなの力で根絶めざせ」【ポスターの部】 ていないので今後の状況を注視したい」と話した。

左から川島町長、中村さん、柏原くん、早町小 下屋敷校長

9 Kikai Public Relations 2017.12

会場には大勢の農家が詰めかけた

Kikaijima information

きかいかわら版

2017.12

特 定非営利活動法人ゆらい 成年後見制度受託 業所 のご紹 ！
を利用すればそういった要望にも応えることが可能だとわかり、法律の専門家である平石幾郎司法書士と介護の専門家である私たちと協力して事業所を立ち上げた。今後は社会福祉協議会などの関係事業所と連携を密にとりながら、我々の役割をしっかり果たすことで皆さんのお役に立ちた
左から松本さん、
徳さん、平石司法書士、中村理事長

い」と力を込めた。
成年後見制度に詳しい名瀬公証人役場の宮平

今年 10 月、本町で「特定非営利活動法人ゆら進さん（65）は「成年後見制度に係るＮＰＯ法い」（以後「ゆらい」）が事業を開始した。
「ゆらい」

人事業所が設立されたのは私の知る限りでは奄が取り扱うのは「任意後見人及び法定後見人の美群島で初事例。地域にいる司法書士などが成受託」に係る事業。

年後見人に選任されることはあるが、司法書士は成年後見制度とは、判断能力が不十分な方な

被成年後見人の財産管理が中心となるため、細どが財産侵害を受けたりすることがないよう、本

やかな介護サポート等については家族や施設職人に代わって契約を行ったり財産の管理ができる

員が別途行う必要がある。しかしながら、「ゆらようにするなど、法律面や生活面で支援する身近い」の場合は司法書士と連携しながらその協力な仕組みで、配偶者や子どもなど親族が選任さの下で、法律知識が必要な財産管理等と介護サーれる例が多い。しかし、身寄りがない高齢者など

ビスを同時に行うことができる。また、個人ではは弁護士や司法書士に加え「ゆらい」のような事なく法人として被成年後見人のサポートに取り組業所なども成年後見人に選定することができる。

めるので人員のやりくりなどがしやすく、突発的「ゆらい」の徳成寿理事（40）は「もともとはなことがおきても素早く対応でき、サポートの継介護サービス事業所として高齢者などのサポー

続性も担保される。
「ゆらい」のような事業所がトを行っていたが、介護事業所としてサポートでできるのは素晴らしいことだと感じている」と話きる範囲は限られており、介護以外のことをお願した。

いをされても手助けしてあげられないことが多くあった。解決策を模索していたが成年後見制度

還 暦組、町へ災害義援金届ける！

今年還暦を迎える「32 年生まありまありほうらしゃ会」が 11 月 14 日、町へ災害義援金を届けた。
9 月の豪雨災害で甚大な被害を受けたふるさと喜界島の 1 日も早い復旧を願い、 届けてくれた。
還暦の皆さま、ありがとうさまでーる！

詳しいことについては「特定非営利活動法人ゆらい」（☎６５ー０８５５）へお問い合わせを！

東 京喜界会、町へ災害義援金届ける！

東京喜界会の郡弘道会長は 12 月 4 日、町へ豪雨災害義援金を届けた。これは、東京喜界会第70 回記念総会の際に喜界島出身者や奄美出身者、またそれ以外の多くの有志の方々が寄付してくれたもの。有志の皆さま、ありがとうさまでーる！
10Kikaijima information

きかいかわら版

2017.12

城 久遺跡 国指定史跡に！喜界島 初 !!

山田半田遺跡の現在の様子

小ハネ遺跡土坑墓の副葬品

今年 6 月、国の文化審議会が国史跡に指定するよう文部科学大臣に答申していた「城久遺跡」が 10 月 13 日、国史跡に指定された。
城久遺跡とは、喜界島のほぼ中央、標高 90 ｍ〜 160 ｍの海岸段丘辺縁部に立地する遺跡（山田中西、山田半田、半田口、小ハネ、前畑、大ウフ、半田、赤連）の総称で、全体で約 130,000㎡に及ぶ広大な面積となっている。そのうち約 60,000㎡については、これまでの試掘・確認・本調査の成果から極めて重要な遺構が残存していることが想定されるとして盛土保存が行われた。その盛土保存されたうちの 49,257㎡の箇所について今回、「城久遺跡」として国史跡に指定された（右上図の赤線で囲まれた箇所）。今後は残りの箇所（右上図の黄線で囲まれた箇所）についても追加指定へ向け取組を行っていく予定。
今回の国史跡への指定で、古代から中世にいたる南島社会をひもとく上で城久遺跡が歴史的・学術的に重要な遺跡であると国のお墨付きをもらったことになる。

郡 大会 喜界町チー

初優勝！

ソ ー ンガブー

年もやった！

第 27 回大島地区障害者ゲートボール大会が 11

中里集落に伝わるシマ遊び「ソーメンガブー」

月 24 日、与論町にて開催され喜界町チームが優が 12 月 3 日、
旧集落公民館であった。午後 7 時、勝した。12 月 7 日に役場を訪れ、川島町長へ優

青壮年団の「中里まりろう会」が公民館の屋上

勝の報告を行った。町身体障害者協会の濱川孝や土俵のやぐらからそうめんを投げ始めると、こ久副会長（77）は「これまで何度も 2 位に甘んの日ばかりは無礼講と老若男女が激しい奪い合

じてくやしい思いをしてきた。今回、念願だった初いを繰り広げた。 獲得したそうめんは家に持ち優勝を手に入れ喜びもひとしお」と笑顔で話した。

帰り、友人や親族らと食べて無病息災を願う。

11 Kikai Public Relations 2017.12

Kikaijima information

きかいかわら版

2017.12

第 １回 中文化祭を盛大に開催 ♪♪

見応え満点

カミン（つかむ）とカミン（食べる）
発音の違いがムッカサヤ〜

ソーバン踊り 2017

第 1 回二中文化祭が 11 月 5 日、旧第二中学校の体育館を中心として行われた。体育館では、各種作品展示やステー
ジ発表、「手作り孫の手」などがあたるお楽しみ抽選会が行
われ、屋外では手作りカレー（300 円）の販売や物品バザーなどが行われた。実行委員長の安藤和久さん（64）は「地元の小・中学校がなくなり、校区民が一同に会する機会がなくなったさみしさを何とかしたいと企画した。裏方、出演者、観客などたくさんの方に関わってもらい成功した。

嘉手浦女子会のダンス
34 才から上は○○才まで

来年以降もがんばって開催していきたい」と意気込んだ。

素晴らしい作品の数々

喜消防団も操法披露界高校榕樹祭を１日短縮し生徒と先生の息ぴったり

最後の六調は外せません！

開催♪

衣装も演技も抜群「アメちゃんいるか〜？」

会場は爆笑の渦に喜界高校の文化の祭典である
第 32 回 榕 樹 祭 が 10 月 21 日、同校にて開催された。 通常は 2日間で開催されるが今回は台風
21 号の接近により、日程を短縮
して 1 日の み の 開 催となった。

子どもたちに大人気

短縮日程になったものの展示発
表やステージ発表など、生徒たちの努力の成果が見て取れる笑いにあふれた文化の祭典となった。

怖い、怖すぎる・・・

看板のクオリティ高っ! !

12

和奏

326

喜界小 脇田有稀

160

早町小 福嶋悠337

喜界小 喜禎あさひ

185

早町小 中村陽菜

213

喜界小 竹内翔太郎

167

早町小 西山

明里

196

冊数

氏名

29

29

67

中2

喜界中 伊藤

葉月

中3

喜界中 藤

愛音

320

朝陽

心悠

90

喜界中 槇

悠太

中1

小 1 うちのママはおばけにならない

早町小 荒本紗

小 2 ゆう気をもって

喜界小 澄江遼汰郎

小 3 いのちをかけてまで会いたい人

早町小 東郷和奏

小 4 音のない世界

喜界小 吉永滉秀

小 5 真中凛様

喜界小 坂本すみれ

小 6 「時間」は大切な宝物

早町小 西山明里

中 1 一人一人の大切な命

喜界中 宮園夢月

中 2 月と生きる

喜界中 吉行中 3 「きよしこ」を読んで喜界中 吉沢

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

早町小 東郷学校

紗生

428
早町小 福嶋

旬

694
琳花

290
喜界小 林

まど

本年度の表彰式には︑積山泰夫教
育長を始め︑喜界町図書館長︑町内小・中学校長も出席し︑児童生徒らを称賛・激励しました︒
喜界小学校河野英明校長は︑﹁毎日の読書活動の積み上げが今日の表彰につながっている︒これからも︑自分の心に残る大切な１ 冊を見つけ︑
平成 年度 豊かな心を育て 大切にしてほしい︒そして︑周りの友達にも本の楽しさを伝えてほしる読書大賞授賞式
い︒﹂と激励しました︒
月７ 日 ︵ 火 ︶ に 平 成 年 度 豊 か
多読者の部︑読書感想文の部両方な心を育てる読書大賞の授賞式が行 を受賞した子供は２ 名いました︒早わ れ ま し た ︒ 読 書 活 動 は ︑ 子 供 が 町 小 学 校６ 年 西 山 明 里 さ ん は ﹁ 父 が﹁言葉を学ぶ﹂﹁感性を磨く﹂﹁表 買ってくれた﹃赤毛のアン﹄がおも現力を高める﹂﹁想像力を育む﹂な しろく︑一気に読んだ︒これまで伝ど︑豊かな心を育むために欠かせな 記や科学の本が好きだったが︑世界いものです︒喜界町教育委員会では︑ の 名 作 も も っ と 読 ん で み た い と 思
平成 年度から子供の情操を育み︑ う︒﹂と感想を述べました︒
言葉の力を高めるために﹁豊かな心早町小学校３ 年東郷和奏さんはを育てる読書大賞﹂を創設しており︑ ﹁昼休みはいつも図書室に通ってい
本 年 度 で９ 年 目 に な り ま す ︒
る︒おもしろかった本は誰かにおす
多 読 者 の 部 で は ︑ ４ 〜９ 月 ま で に す め し た く な る ︒ そ の 感 想 を 聞 く と
喜界町内の小学校１ 年生から中学校 自分も楽しくなるのでこれからもた
３ 年生までの児童生徒を対象に︑喜 くさんの本を読んで紹介したい︒﹂
界町図書館や学校図書館などで読ん と話しました︒
だ本の個人総数を集計し︑多くの本今回の受賞者は次の表のとおりでを 読 ん だ 児 童 生 徒 を 表 彰 す る も の で す ︒３ 月 に も 受 賞 式 を 行 う 予 定 で す ︒
す︒読書感想文の部は︑児童生徒が 町内の子供たちがたくさんの本を読書いた読書感想文について町で審査 んで︑豊かな心を育んでほしいと思を行い︑各学年の優秀な作品を表彰 います︒
するものです︒

13 Kikai Public Relations 2017.12

294

小6

芽歩

小5

喜界小 牧岡小4

224【読書感想文の部】

喜界小 久山

小2

克磨

小3

冊数
小1

氏名
学校
年

早町小 杉俣

年

1121【多読者の部】

ひまわり第一保育園
H ９.

. 晴れ

ひまわり第二保育園
H ９.

. 晴れ

14

乾燥そら豆を使います

皮をむいたら豆を粉にします

そら豆粉の完成！！
そら豆の皮をむきます

炒り機で炒ります
炒り加減に注意！

3域

し協 力 隊便

家さんにもいい刺激があったりと概ね問題なく活動しています︒﹁労働力 不 足 を 補 う ﹂ こ と は 目 標に掲 げ
ながらもまだあまり達成できているとは思えず︑今後の課題ではありま
すが︑将来的には改善しつつ︑農家
民泊の推進による収入アップも目指せればと思って活動しております︒
同 時に︑一次産業を担う農家さん
や 漁 師 さんの声を伝 えるニュースメ
ディアと 組んで︑島の農家・漁師さんに焦点をあてて一層島・島人のファンを 作 り︑相 乗 効 果 を 狙 え た ら と
考 えてお り ま す︒ ま た︑奄 美 群 島にある 昔 な が らの在 来の野 菜 や 果物︑魚 貝 や 郷 土 料 理 な どの食 文 化を定期的に伝えていける雑誌の創刊
も 群 島 の 食 文 化 等 有 識 者の 方 や メ
ディアと組んで準備を始めております︒
最後に︑観光客の受け入れをしてもいいよ！という方は今後も随時募集しておりますので︵企画観光課☎
６５ー３６８３へ︶ご連絡ください︒

15 Kikai Public Relations 2017.12～ ン 礁の恵み通信～

ちち

皆さんこんにちは︒背高のちょんまげみた
いな喜界町地域おこし協力隊のあつひろ
木下敦敦博博です︒今回は島での活動について一部ご紹介させていただきます︒
喜 界 島 着 任 時 よ り︑三年 間の協 力
隊 活 動 は﹁ 交 流 人口及 び 島の平 均 収入の増加に少しでも貢献する﹂ことを目標としております︒
元々メーカーの営業マンをやっておりましたので︑この島で売れる﹁資源﹂は何か探しておりましたが︑数多く残る自 然 や 伝 統 的 な 行 事︑埋 蔵 文 化 財に南国特有の果樹など︑簡単に考えるだけで幾つも思いつきますが︑やはり自信を持って言えるのは︑島の観光資
源は﹁人﹂ だなぁ︑と︒
そんな中︑﹁農業立島﹂である喜界
島 だ か ら こ その 農 業 を 活 か し 魅 力 的な島人と交流してもらい︑リピーター
を 主 と し た 交 流 人口の増 加 を 目 指 すと 共に︑空 き 家 問 題 や 労 働 力の担い手 不 足 を 纏めて解 決 する一助 と するべ
く﹁喜界島ファームステイ推進協議会﹂という団体を立ち上げました︒
受 け 入 れ た 方 々の 中 に は 既 に 再 来島が決まっている方や︑縁を大事にして数ヶ月 経った今でも交 流を続けていたり︑内地で島のＰＲに進んで協力してくれる方もおり︑また受け入れた農サンシャイン池袋にて喜界島をＰＲ

喜界町農産物加工センタ
そら豆の製粉について詳しくは︑農第 回 とーまみーからできる﹁そら豆粉﹂ のご紹介！ 産物加工センター☎６５︱３６６６まこんにちは︑農産物加工センターの輝 で！
政和です︒ 今回は︑先月紹介した在来
そら豆のとーまみーから作られる﹁そら豆粉︵とーまみんくー︶﹂を紹介します︒﹁そら豆粉？﹂ というと聞き慣れない方 も 多いかもしれませんが︑実は喜 界
島の郷土菓子である﹁型菓子﹂に使われているものです︒﹁型菓子﹂はそら豆の粉︑粉 黒 糖︑水の つを 混ぜて木 型に押し込んで作るお菓 子で︑お盆などの時のお供 えものとして昔から親しまれてきました︒ 現在はスーパーや商店などで購入するのがほとんどだと思います
が︑昔は各家庭において手作りしていました︒
このように昔から身近だった﹁そら豆粉﹂ですが︑最近はきな粉のような使い方はもちろんのこと︑牛 乳やヨーグルトに混ぜたり︑スープの素やお菓子作りなど広く利用されています︒
昔 は 乾 燥 そ ら 豆 を 薪で 炒って 石 臼︵ソース︶を使い︑粉にして﹁そら豆粉﹂を作っていました︒ 手作業のため︑時間と手間がかかり︑かなり大変だったと思
いま す︒でも 安 心してください︒ 何 と加工センターには﹁ そら豆 粉 ﹂ を 製 造できる機器があるのです！
家庭菜園や畑で自ら栽培したとーま
みーを粉にして︑いろんな料理で島の恵を満喫してみませんか︒

7

税滞納者の「捜索」を実施しました捜索？

税金が定められた期限までに納付していただけない場合、督促状を送付し納付をお願いしています。それ以外にも、催告書を発送したり、税務課職員が電話や訪問等による納付のお願いをした
りする場合もあります。その後も納付していただけない場合、やむを得ず財産調査（預金、給与）や捜索（自宅や事務所などを立ち入り調査）を実施し、財産の差押え（動産、不動産、債権、その他）を行うこととなります。差押後も完納していただけない場
合、差押財産を公売したりすることにより滞納税に当てることとなります。

■ 10 月に 2 件の家宅捜索による動産差押えを行いました。
①実施状況
近隣市町村の協力の下、5 人から 7 人体制の捜索班を編制し、滞納者の自宅や事務所等の捜索（強制調査）を行いました。
②実施結果
捜索では、自宅等で発見された現金や差押える財産として価値のある動産等について即時で差押えるほか、強制的な調査により帳簿類、預金通帳等で判明・確認された預金や売掛金などの債権についても同様に差押えが行われます。今回の捜索で差押えた財産の主なものは次のとおりです。
差押財産名称数量

差押財産名称数量

差押財産名称

名称

プリンター

１

焼酎

１

記念硬貨

1

ゲームソフト14

石鹸（10 個入り）

1

ＤＶＤ

14

③今後の対応給与や預貯金など各種財産について厳格な滞納処分、タイヤロックによる自動車等の差押えのほか、納税について誠意の見られない滞納者に対しては、自宅や事務所等関係先の捜索など、
厳正・公平な徴収対策を積極的に実施してまいります。なお、今回差押えた動産は奄美市で開催される合同公売会で売却し、滞納税に充当していくこととしています。

【問い合わせ先 喜界町役場税務課 65 ｰ 3686】

16

さまざま情報 インフォメーション

㛤Ⓨᇶ㔠䛾㛤Ⓨᇶ㔠䛾⼥㈨ไᗘ䛻䛴䛔䛶
⼥㈨ไᗘ䛻䛴䛔䛶
዆⨾⩌ᓥ䛾⏘ᴗ᣺⯆䛾䛯䜑䛻ᚲせ䛺㈨㔠䜢
ᵝ䚻䛺ᴗ✀䛾᪉䜈⼥㈨䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹

㎰ᆅ㉎ධ

ᯝᶞ᳜᱂

୰ྂ⯪ྲྀᚓ

㎰ᯘỈ⏘≀䛾ὶ㏻ຍᕤ

ほග㛵㐃⏘ᴗ

ᆅᇦάᛶ໬

ᐙ␆㉎ධ

ᆅᇦ㈨※᣺⯆⼥㈨฼⋡䠖ᖺ㻜㻚㻟㻜㻑䡚ᖺ㻞㻚㻣㻢㻑㻔㻴㻞㻥㻚㻝㻜㻚㻝㻢⌧ᅾ㻕䠄୍㒊䛾㈨㔠䛿႐⏺⏫ཬ䜃㮵ඣᓥ┴䛛䜙฼Ꮚ⿵⤥䛜䛒䜚䜎䛩䚹䠅⼥㈨ᮇ㛫䠖᭱㧗㻞㻜ᖺ䠄୍㒊ᤣ⨨䛒䜚䠅ୖグ௨እ䛻䜒⼥㈨䛾✀㢮䛜䛒䜚䜎䛩䚹䝩䝔䝹䝺䜽䝇䝖䞁
ᒇோᕝ㥔㌴ሙ

䝁䝁䜎䛪䛿䛚Ẽ㍍䛻䛚㟁ヰ䛟䛰䛥䛔䚹

㮵㖟

䛈
ྡ℩㒑౽ᒁ

⊂❧⾜ᨻἲே
዆⨾⩌ᓥ᣺⯆㛤Ⓨᇶ㔠䛈ϴϵϰͲϬϬϮϲ
዆⨾ᕷྡ℩ ⏫䠍␒䠑ྕͤᒇோᕝ㥔㌴ሙ䜢䛤฼⏝䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹

17 Kikai Public Relations 2017.12

ᵎᵗᵗᵕᵋ
ᵎᵗᵗᵕᵋᵓᵐᵋᵓᵐᵋᵒᵓᵏᵏੇਗ਼জ१ॖॡঝपऊऊॊમস૗ಌभउੴैच

਴ਛ‫ڬگ‬ফ‫ڭ‬া‫ڭ‬঩ऊै঳৖भੇਗ਼दउ௢஘଀૿પऋৣ੶भधउॉ૗ಌऔोऽघ‫؛‬‫ٱ‬મস਀‫ق‬ઘ੢‫ٱك‬ৗમস‫ق‬೮મস‫ك‬জ१ॖॡঝમসम‫ؚ‬਌ਏੇਗ਼ও‫ش‬ढ़‫ش‬भમসदघ‫؛‬ও‫ش‬ढ़‫ش‬पेॉમসऋ౮ऩॊৃ়ऋँॉऽघ‫؛‬
ષ‫ؙ‬৯

ય‫ؙ‬ী

জ१ॖॡঝમ

ઽૐઈဦમ⋭ਰ঱

৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬⋭ਰৣ

৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬஑ਰ঱৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬஑ਰৣ৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬஑ਰ঱৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬஑ਰৣ৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬ຸᅲਃҩ࿺ᄩਃ

঳‫ؙ‬൅৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬

ग़॔॥থ

঳‫ؙ‬൅

৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬ഐ୉ಛҩഐ๋ಛ

ঈছक़থଵૄ
ॸঞঅ

ු஑ัအ
ॸঞঅ

ੈভஃਛস

उ௢஘଀૿પ
৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬‫ق‬৞‫ك‬৞‫ؙ‬৞‫ؙ‬‫ق‬৞‫ك‬‫ق‬৞‫ك‬ି‫ؙڭك‬उ௢஘଀૿પम‫نؚ‬জ१ॖॡঝમٔઽૐઈဦમٕੈভஃਛস‫ه‬धऩढथःऽघ‫؛‬‫َؙڮؙؙ‬ଝਜષُभમস৔๨म‫ؚ‬঱੶भમস਀भधउॉदघ‫؛‬‫َؙگؙؙ‬ଝਜਗષُभમসम‫ؚ‬ઽૐઈဦમप৞॑୯ਸखथःऽघ‫ق؛‬਴ਛফা঩‫كع‬‫ؙڰؙؙ‬৵ਲ਼૲पఀੇਗ਼॑ઉம੅ठ੢ि੠म‫ؚ‬হ৐पમসಉ॑৵ਲ਼૲पओનੳऎटऔः‫؛‬‫ؙڱؙؙ‬঵ਜ৷धखथଲୗҩ୿ਲ਼औोञଲષम‫ؚ‬ਓ঵ఀಣ੟૪৶঵঻पਬऌ਄ढथुैढथऎटऔः‫؛‬َଝਜષُ‫؟‬৵ਲ਼૲दঽै୿ਲ਼खञुभृ‫ؚ‬େः౹इभ੠पਬऌ਄ॉ॑੷ीैोञुभ
َଝਜਗષُ‫؟‬ଝਜષਰਗभुभ භো੔ਂ৥भ๔௦ષ‫ؚ‬ॖথॱ‫౎ृॺॵॿش‬भ৵ਲ਼૲दභোखञଲષ
ْఀੇਗ਼भজ१ॖॡঝੈৡ૲ٓ
হ঵ਚ੡

৴൪੔

হ঵ਚ੡

৴൪੔

হ঵ਚ੡

‫୺ ڭڮڭڬٕڲڲ‬ਆਗ਼ஓ૲

৴൪੔

ऱौद॒ऌ

‫ ڲڮڭڮٕڱڲ‬ଫ঴ଣଛ঺થ ಜੀધ৲

‫ڵڭڬڬٕڱڲ‬পਛ૮଍‫ॽ ڴڴڱڮٕڱڲ‬३঒ॱಜੀ૲ ‫ گڬگڬٕڱڲ‬ӆӝਗ਼ਃ૬৹ਝ૟ ઙ ‫ڱڱڱڭٕڱڲ‬થ १থচ‫ڭگڭڬٕڱڲ ঺ش‬‫ڮڳڭڬٕڱڲ‬થ ஬਷ਗ਼ਞૹভ ‫ڳڱڭڬٕڱڲ‬ಜੀ঴भఀੇਗ਼জ१ॖॡঝम‫ؚ‬঳ಹଃ੮১যੇਗ਼ଲષੈভभਲ঱ୟଛા঳৖ஃਛपेॉ‫ؚ‬঴ড়‫ق‬ൾল঻‫ك‬भ଀૿ೄ੖ऋ௕ैोथःऽघ‫؛‬ബৌॲও‫ਂآآ‬১਺ಣൾলघॊৎम‫ؚ‬ఀಣ੟भਂ১਺ಣम১൅दరૃऔोथःऽघ‫؛‬ఀಣ੟॑ਂ১਺ಣ

ੇਗ਼भরମम

खञ঻ृजभ౞ຄষನ॑खञ঻म‫ڱؚ‬ফਰৣभ໎૽ुखऎम‫૸ڭ‬ऊैढ़प‫آ‬ਐ৞ਰৣभຌস‫ؚ‬ऽञमऒभ૏্भຌಋ॑ਭऐॊऒधऋँॉऽघ‫؛‬‫ق‬১যपৌखथम‫گ‬੏৞ਰৣभຌಋ‫ك‬ੇਗ਼জ१ॖॡঝभ௓ਤप౪ੈৡऎटऔः

‫ؙع‬उਖः়ॎच੔‫ؙ‬કড়ୖ‫ؙ‬েણ୭୆બ‫ؙ‬Ⓖ‫عؙڳڴڲگٕڱڲ‬18

さまざま情報 インフォメーションᘓဃ଀ᚨƷ࠰஛࠰‫ڼ‬ଐᆉᲢ᧏‫ئ‬ᲴŨųų˞ǈᲴgᲣ࠯঺ᲬᲳ࠰ᲫᲬஉ
ଐ

ғЎ

ଐ

ଐ

ଐ

࠯঺ᲭᲪ࠰Ძஉ
ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ᲢஉᲣ Ტ້Უ Ტ൦Უ ᲢஙᲣ Ტ᣿Უ Ტ‫ם‬Უ ᲢଐᲣ ᲢஉᲣ Ტ້Უ Ტ൦Უ ᲢஙᲣ Ტ᣿ᲣƼǜ᫏Ɲ #‫ע‬ғ༓ƑǔƝǈǈӓᨼ $‫ע‬ғ

g

g
༓ƑǔƝǈ

g

2'6ȜȈȫ ༓ƑǔƝǈ

ǯȪȸȳ
ǻȳǿȸ
ቫ‫ٻ‬ƝǈፗƖ‫ئ‬

ፃ᫏

g

g

g

g
ɧ༓Ɲǈ ༓ƑǔƝǈ

༓ƑǔƝǈ

g

g
༓ƑǔƝǈ

g

g

g

g
༓ƑǔƝǈ

༓ƑǔƝǈ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

Ũ

᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


᳸


g

g

g

g

g

g

Ũ

Ũ

᳸


᳸


Ũ

Ũ

᳸
᳸


ɟᑍဇ
Ʊųൈ

Ũ

Ɲǈӓᨼ

ǯȪȸȳǻȳǿȸǁƷਤƪᡂǈ࠰஛࠰‫ڼ‬ƷƝǈӓᨼƸɥᚡƷǫȬȳȀȸƷƱƓǓưƢŵ
˞ǈƸᲫᲬஉᲭᲫଐƔǒᲫஉᲭଐǇưưƢŵ
࠰‫ڼ‬ƸᲫஉᲮଐ ங Ɣǒ࠯ࠝƲƓǓӓᨼƠǇƢŵቫ‫ٻ‬ƝǈፗƖ‫ئ‬࠰஛ƸᲭᲫଐǇư᧏‫ئ‬ƠǇƢŵ᧏‫᧓଺ئ‬ƸᲭᲪଐǇưƕᲲ଺ҞƔǒᲫᲱ଺ǇưŴᲭᲫଐƷǈᲫᲰ଺ǇưưƢŵ
࠰‫ڼ‬ƸᲫஉᲮଐ ங Ჲ଺ҞƔǒ࠯ࠝƲƓǓ᧏‫ئ‬ƠǇƢŵɟᑍဇƱൈ࠰஛ƸᲭᲫଐǇư᧏‫ئ‬ƠǇƢŵ᧏‫᧓଺ئ‬ƸᲭᲪଐǇưƕᲲ଺ҞƔǒᲫᲱ଺ǇưŴᲭᲫଐƷǈᲫᲰ଺ǇưưƢŵ
࠰‫ڼ‬ƸᲫஉᲮଐ ங ᲫᲭ଺Ɣǒ࠯ࠝƲƓǓ᧏‫ئ‬ƠǇƢŵ࠰ϋƷஇኳ᧏‫ئ‬ƸᲬᲲଐŴ࠰‫ڼ‬ƸᲫஉᲮଐ ங ᧏‫ئ‬ưƢŵᲫஉᲮଐ ங ƷƱൈဎᛪƸ࠰ϋᲬᲱଐǇưưƢŵ
ဃ˳౨௹Ƹ࢘ଐҜЭᲲ଺ƔǒŴ౨௹৖ૠ૰ƸᲫᲱᲪόư
Ƣŵ

#‫ע‬ғ

ฺŴɶ᣺ŴᒰஙŴ৖ʁ඾ʁŴέ‫ޛ‬ŴිҾŴᑶᑣ඙ŴᔓဃŴ፶᣺Ŵ߷߬Ŵ‫ޛ‬ဋŴ؉ʁŴ๚߷Ŵ޽ɶŴ‫ٻ‬ஔৎŴᙱႸ$‫ע‬ғហᡲŴɥ֒ᤧŴ᧺ˡŴ֒ᤗŴႉ൦ŴଔထŴ‫ط‬ᢊŴ˱৖ʁŴ࣓ৎతŴ‫ݱ‬᣼඾Ŵ˙ܱʁŴ˙ჿŴ‫߬ק‬Ŵɶ༇ŴέϋŴɶ᧓Ŵ൷඙ŭƝǈƷЈƠ૾ȞȊȸŭᲫƝǈƸദƠƘЎКƠŴշမထਦ‫ܭ‬ƝǈᘥƴᨼᓳӸȷ൞ӸᲢȕȫȍȸȠᲣǛᚡλƠƯЈƠǇƠǐƏŵ
ᲬƝǈƸൿǊǒǕƨଐƷஔᲲ଺ǇưƴЈƠǇƠǐƏŵᲢЭଐƷƝǈЈƠƸƠƳƍǑƏƴƠǇƠǐƏŵᲣᲭƝǈǹȆȸǷȧȳƸМဇƢǔʴƨƪưƖƪǜƱሥྸƠŴƓʝƍƷңщƷǋƱƴฌ๹ƴƠǇƠǐƏŵ

ʻଐƔǒܱោᲛ᫢ԼȭǹЪถų᳸ᳺ࣏ᙲƳ᣽Ʃƚទλ᳻ƠƯᳺ᫢ǂƖǔ᳻ƜƱƕ‫ٻ‬ʙ᳸Ƃᝰƍཋዻƃ
ȷʙЭƴϬᔺࡉϋƳƲǛȁǧȃǯ
ȷ࣏ᙲƳ᫢஬ǛƜǇǊƴǲȃȈ
ȷ৖ЭƴᨑЗƞǕƯƍǔ᫢ԼǛȁȧǤǹ

ƂᛦྸዻƃȷസƬƯƍǔ᫢஬Ɣǒ̅Əȷ᣼ᓔǍௐཋƷႝƸҽǉƖƠƳƍ
ȷ᫢஬Ǜɥ৖ƴ᫢ǂƖǔƋƳƨǋᲫ࠰ưᒧǘǜ஽ЎƷ᫢ǂǋƷǛ໯ᬛƴƠƯƍǔƔǋ!

բƍӳǘƤέų˰ൟᛢᲢ὞
բƍӳǘƤέų˰ൟᛢᲢ὞ᲰᲯᲧᲭᲰᲲᲱᲣǇƨƸǯȪȸȳǻȳǿȸᲢ὞ᲰᲯᲧᲭᲰᲲᲱᲣǇƨƸǯȪȸȳǻȳǿȸᲢ὞ᲰᲯᲧᲭᲭᲮᲫᲣ

19 Kikai Public Relations 2017.12

さまざま情報 インフォメーション

明治 150 年
平成 30 年（2018 年）は、明治元年（1868 年）から起算して満 150 年に当たります。
政府では、内閣官房副長官を議長とする「「明治 150 年」関連施策各府省連絡会議」を設け、①「明治以降の歩みを次世代に遺す施策」、②「明治の精神に学び、さらに飛躍する国へ向けた施策」、③「明治 150 年に向けた機運を高めていく施策」の３つを柱として、政府一体となって「明治 150 年」関連施策を推進しているところです。国だけでなく、地方公共団体や民間も含めて、日本各地で、「明治 150 年」に関連する多様な取組が推進されるよう、ロゴマークの使用促進や広報などを通じて、「明治 150 年」に向けた機運の醸成を図っています。

詳しくは以下のホームページを御覧下さい。

http://www.kantei.go.jp/jp/singi/meiji150/portal/

有料広告
集団予防接種によりB型肝炎ウイルスに持続感染された方へ 一人で悩まずに無料個別相談会をご利用ください（ 給 付 金 請 求 ）に つ い てを行います︒

個 別型肝炎訴訟 無 料 相 談 会
完全予約制 ☎

1/13 (土) 奄美文化センター 第１会議室 0120 013- 621
-

対象者

給付金

弁護士費用

着手金・相談料 無料
16 年7月 2日〜
50万円〜
昭和 63年1月27日 生まれ 3,600万円 成功報酬制

昭和※ご遺族の方も給付金請求できます※病態に応じて給付金等の内容が異なります※訴訟実費別途〈ご予約受付時間〉
平日 9 : 0 0 〜1 8 : 0 0
個別面談なので、他の方と顔を合わすことはございません。

無料電話相談も同時受付中！

お気軽にお電話ください。
。

弁護士 饗庭亨一「あいば こういち」東京弁護士会所属 登録番号35029□TEL 03-5363-6333
363-6333□FAX 03-5363-6334□E-mail:info@precious-law.jp

東京都新宿区四谷4-3 福屋ビル6-A 【営業時間】平日 9：00〜18：00□http://precious-law.jp/

20

Information from town

町

住

らの

しらせ

民課からのおしらせ 1「司法書士による無料法律相談会の開催」

住民課では、毎月２回、水曜日に無料法律相談会を開催しています。登記、相続、債務、その他
法律問題でお悩みの方は、ぜひご利用ください。

場

所

時

間

平成 30 年 1 月 10 日
（水）役場研修室 13:30 〜 16:00
平成 30 年 1 月 17 日（水）早町支所

13:30 〜 16:00☆事前の予約を受付いたします。
[開催日の前日まで（土日祝を除く平日8：30〜17：15）]※原則、予約のない日は開催しませんのでご了承ください。
【予約・問合せ先】
住民課生活環境係 ☎６５−３６８７

気軽に

企

相談く

い

画観光課からのおしらせ「喜界島と北海道をつなぐラジオ」

毎 月 第 4 土 曜 日 に 北 海 道 の FM ラ ジ オ 局「radioT × T FM dramacity」の番組「お〜い！
喜界島」で島の魅力や情報を発信中です。喜界町地
域おこし協力隊員と広報きかい担当者、そして毎月変わる島のゲストでお送りします。放送は、12 月
23 日（土）、1 月 27 日（土）の午後 3 時 30 分
からです。スマートフォンやパソコンを使って全国どこでも聴くことができますので、ぜひ聴いてみてください。詳しくは右の案内をご覧ください。

21 Kikai Public Relations 2017.12「予約制による年金相談について」

奄美大島年金事務所から専門員が来島しますので、この機会にぜひご相談ください。
●日時・会場
開催日

時間

Ｈ 30 年 1 月 23 日（火） 13:00 〜 17:00【１月の無料法律相談会開催日程】
開催日

住民課からのおしらせ 2

会場
住民課の
相談室

●相談員 奄美大島年金事務所職員●内 容 国民年金や厚生年金の受給に関すること。
※年金受給資格期間が 10 年に短縮されたことにより、これまで年金を受けることができなかった方も受給できる可能性があります。ご自分の年金記録についてもご相談ください。
●相談当日に持参するもの
・本人確認ができるもの（運転免許証、保険証等）
・基礎年金番号がわかるもの（年金手帳、年金証書、振込通知書など）※代理の場合は、委任状と代理人の身分証明（免許証など顔写真があるもの）が必要です。
●申込先
役場住民課 国民年金係 ☎ ６５−３６８７※相談希望の方は、予約が必要となります。

＊1歳

りました＊

＊おおきく

【手久津久】

あれ＊【荒木】

伊藤 悠樹くん（４歳、左）

本野 厚喜くん

心悠さん
（中2、
右）

迅悠くん
（6歳、
中央）

（父 厚・母 葉月）（父 大樹・母 麻美）

生後間もなく生死をさまよったあつき！パパもマ

料理が上手になった長女・心悠
やさしすぎるくらいの長男・迅悠
マイペースでザ・次男坊・悠樹
自分らしく成長していくのが楽しみです。いろいろな経験をして大きくなあれ ! ! （父母より）マも心配したけど元気に1歳を迎える事ができたね。
おめでとう♡たくさんの笑顔やしぐさを見せてくれ
周りも幸せを感じます。これからもお姉ちゃんと喧嘩しながらすくすくと大きくなぁーれ。 （父母より）庄司 利之 静岡県熱海市

石戸谷 玲 東京都東村山市

佐々木 邦夫 岩手県一関市

勝本 速美 大阪府大阪市

飯島 悟

金久 忠司 大阪府羽曳野市

奥田 裕司 岐阜県岐阜市

上田 隆彦 茨城県神栖市

久保 樹乃 東京都中央区

原 雅一

佐藤 宏樹 東京都渋谷区

小島 誠司 神奈川県鎌倉市

叶 守

祐定 潔

山崎 一寛

東京都墨田区

福岡県中間市

福岡県筑前町米本 昌弘 福岡県福岡市

井上 博章 神奈川県横浜市と納税 寄付金高倉 和可子 奈良県橿原市

中根 康博 和歌山県和歌山市

丸山 隆之 東京都大田区

ふ

久保 祥夫 神奈川県秦野市

藤井 美奈子 東京都世田谷区

魚山 博昭 愛知県名古屋市

福岡県福岡市氏 名︵敬称略︶ 住所

尾崎 隆尚 東京都国分寺市

吉田 ユキ子 新潟県新潟市

鮫島 淑子 東京都品川区

埼玉県所沢市庄司 忠幸 神奈川県厚木市

小川 清隆 愛知県春日井市

村岡 順一 大阪府枚方市

上田 明弘

木村 慶子 広島県広島市

片桐 克彦 愛知県小牧市

葵さん

浜田 健太郎 東京都中央区

橋川

新田 成人 神奈川県横浜市

琴菜さん 『か』原田 尚樹 東京都文京区

相良

瀧澤 貴史 神奈川県横浜市

知里さん 『き』

作田 夏実 愛知県名古屋市

西山

川久保 隆幸 神奈川県横浜市－今月の題字－『い』

今月の広報『きかい』の題字は喜界中学校
３年生の３人。
「将来の夢」を尋ねてみました。
知里さんは「将来は小学校の先生になりたい。子どもたちから親しまれ頼りにされる
先生になりたい」。琴菜さんは「英語が好きなので将来は日本人に英語を教えたり、逆に外国人に日本語を教えたりする職につきたい。日本と外国をつなぐ懸け橋として活躍したい」。橋川さんは「将来は助産師になりたい。
妊婦さんに安心してもらえる助産師になって、たくさんの赤ちゃんを取り上げたい」と話してくれました。
３人とも夢の実現に向けて日々の学校生活、家庭生活を精一杯がんばってください。ちば
りよ〜島の宝子たち ! !

埼玉県八潮市22

－今月の珍生物－

名

︵敬称略︶

︵保護者・住所︶

こんにちは赤ち ん
氏

︵住所︶

幸せに

德 莉央 ︵孝則・赤連︶

名

いつまで
氏

久保 侑喜也︵中里︶名︵年齢・住所︶

めい福をお祈 します氏

阿伝

平田 フジエ 志戸桶

太田 綾乃

瑞野 俊和 ︵ 才・上嘉鉄︶ 重田 みか子 島中

田平 忠子

浦原

鹿児島市︵伊砂︶︵ 才・伊砂︶

賀 和江

正岡 弘樹

金岡 イシ ︵ 才・浦原︶

中村 貴幸

久保 義人

東京都

荒木

湾

太田 恒雄 ︵ 才・阿伝︶

平田 九八 ︵ 才・志戸桶︶ 牧岡 勝

平田 ヨネ ︵ 才・荒木︶

中里︵ 才・城久︶年

Ｐ﹁ 今 月 の 題 字 ﹂記 事 中 の﹃ 喜 界 小 学 校

先月号

城久

槇 清志

仲 文雄

德田 喜夫 ︵ 才・志戸桶︶ 仲 タツエ

益田 俊彦 ︵ 才・荒木︶︵湾︶
比嘉 徳和 ︵赤連︶牧岡 俊仁 ︵ 才・赤連︶

生 ﹄ は 正 し く は﹃ 早 町 小 学

校 年生﹄でした︒

・・・・ 3,678 人（▲６）

︵ 才・中里︶女

お詫びして訂正します︒

・・・・ 3,561 人（▲６）

槇 サキ

住所

男

春日 清子 ︵ 才・花良治︶

中村 キク ︵ 才・上嘉鉄︶

町田 多助 ︵ 才・赤連︶

美代 百合子︵ 才・羽里︶

大倉 米二 ︵ 才・島中︶

社協だより
名

■ 寄付金︵香典返し︶氏

世 帯 数 ・・・・ 3,840 戸（▲５）

織田 貴子 ︵湾︶

イシ
初子
紀美子
喜代美
エツ
稲子
え
瞳
喜三郎

手久津久

上嘉鉄

口 ・・・・ 7,239 人（▲ 12）

人

上間 一寛
瑞野 昭豊

26

（平成 29 年 12 月１日現在）

このほど湾港緑地公園近くの海でヨロンエビなる珍しいエビが捕獲された。ヨロンエビは、イセエビ目イセエ
ビ科に属しているエビで全身が鮮やかな橙色をしている。国内では奄美大島や与論、沖縄島、八重山諸島で確認されている。今回捕獲されたヨロンエビは「かごしま水族館」に寄贈された。同館展示課の久保主幹は「かごしま水族館でのヨロンエビ飼育記録は平成 18 年以来。
現在、南西諸島の海コーナー「砂地の岩水槽」で展示中。
岩の隙間に隠れる習性があるうえ夜行性なので日中はな
かなか姿を見せない。飼育方法は他のイセエビ類と一緒で、エサは魚の切身を与えている」と説明した。皆さんも珍生物を発見した際は広報係（65-3683）へご一報を！

萌葉会
<
>
わ
更 ゆ 夜半 霜月
雨降
老い流
う 美代
台風 島
も落ち
今
豊作期待
也
島
暴風 会い文明 利器途絶えた
来客あ もランプ も
澤
ほほ
孫 寝顔
っ 頬寄
離
ぁ
眠い
前田
一 人 での飛 行 機 旅 の な し さ よ 想 い出 の がよ がえ 来
高田
うた
い 行
花
月 照 さ 宴 輪 集 落 伝統
弘岡
ゴオゴオ 台風 残 海鳴
夜っ 聴い い中村
あささ
さ
人肌 温も 思 秋 冷え 朝寒夜寒冬 迫 来
豊島「<合 歌集 回顧・友 発行者 佐東喜三郎
佐東>
彩雲 匂う霊岳 うたわ
桜島山雪
朝
彩雲 匂う霊岳桜島
唄い 四十 聯隊 夢 彼 方

23 Kikai Public Relations 2017.12

6（ ）は前月比、▲はマイナス

6

喜界町の住民基本台帳人口

里 香那

82

85

84

95

85 106 97

76

69

75

98

83

96

77

90

94

ヨロンエビ

小粒でも
キラリと輝くいい島
きかいじま

くらしのカレンダー（平成 30 年１月１日〜１月 31 日迄）日

広報
安田民謡 50 周年

1/7

月

火

水

木

金

土

1/1

1/2

1/3

1/4

1/5

1/6

● 第 36 回 元 ● 喜 界 町 成 人 ●新年餅つき・新旦駅伝大会
式【休養村 10： 年の集い（坂嶺）、● 年 始 会（ 池 ００〜】
敬 老 会（ 中 里、治）
、初日の出 ●敬老会（佐手 中 間、赤 連、上参拝（佐手久）、 久、阿伝、志戸 嘉鉄、池治、荒木、
新 年 拝 賀 式・桶、蒲生、島中）、 浦 原、先 山、小新年会（荒木）、野津、手久津久）新年会（蒲生）年賀会（島中）

1/8●町子ども会大会 成人の日
【コミ】

1/9

1/15

1/10

●赤ちゃんおは ●お正月おはなし会【図書館 なし会【 図 書11：00 〜】
館 14：00 〜】

安田民謡 50 周年

1/11

1/12

●幼・小・中・３学 ●無料法律相談 ●登記相談【研期始業式
会【研修１3:３０〜】 修 9：00 〜】●奄美病院巡回診療（〜 1/11）【診療所 8:30 〜】

２０１７.１2

６０６

Ｖｏｌ．

1/14

すこ・・・ 旧すこやかセンター
子育・・・ 子育て支援センター
コミ・・・ 役場コミュニティホール
トレ・・・ 役場トレーニング室
研修・・・ 役場研修室

1/16

1/17

1/13
●土曜授業

安田民謡 50 周年

1/18

1/19

1/20

●診療所 内科 ●母子相談● 1 歳６カ 月 ●無料法律相談会 ●子育て支援来館 ●体操教室【集落 ●体操教室【支所１3:３０〜】 【早町小 13：00 〜】 公民館 19:００〜】 【コミ9:30 〜】
診療（1/17まで）【子育 11：00 〜】 児健診【診療所 8：30 〜】【すこ12：45 〜】

1/21

1/22

1/23

1/24

1/25

●年金相談会【住民課 13：００〜】● 2 歳・2 歳 半児歯科健診【すこ13：15 〜】
安田民謡教室 50 周年◀
発行／喜界町役場
編集／企画観光課

1/28

1/29

1/30

●診療所 内科
診療（1/31まで）【診療所 8：30 〜】

1/26

1/27
●特別お話会【図書館14:00〜】●「お〜い！喜界島」
ラジオ放送【15：30 〜】

1/31●奄美病院巡回診療（〜 1/11）【診療所 8:30 〜】

駅伝区間賞選手※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

■ 編 集 後記 ■喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

■早いもので今年も最後の広報紙発行となった︒あっという間にやってくる１カ月に一度の恒例行事をクリアしていくうち︑いつの間にか今年が終わろうとしているといったところだ︒確かに忙しかった気がするが︑楽しみながら記事作りに臨めたと思う︒少しずつではあるが自身がやってみたかった特集ができたり︑作りたかった紙面レイアウトなどができるようになった︒■ただ︑もっと面白いのは全く予期しなかった写真が撮れたり︑想像以上にかっこいい紙面レイアウトが出来上がることがある︒今月号の表紙写真もその１枚︒
夕 日 撮 影 に 臨 む 人 を 撮 影 しに 行ったのだが予期せず夕暮れのいい景色が撮れた︒■ただし︑そこからが大変︒写真を生かしたいのであまり野暮な見出しをつけると台無しになってしまうし︑かといってつけないのもさびしい︒自分の語彙力不足がうらめしい︒にっち
もさっちもいかなくなった時︑今月の記事にも紹介した二中文化祭が救いの手を差し伸べてくれた︒文化祭の物品バザーで購入した
円のＤＶＤ︒その名も﹁ブルース・リー物語﹂︒'
そうあの名セリフ﹁ｄｏｎ ｔｔｈｉｎ ｋ ｆｅｅ ｌ︵考えるな︑感じるんだ！︶﹂である︒
大自然を前にして理屈などいらない︒感じたままに受け止めればいい︒かくして今年最後の広報紙も完成した︒■そういう訳で来年も︑考え過ぎず自由な発想で︑一期一会の広報きかいを作って参ります︒島人みんなが知りた
い情報を感じたままにお届けする︒そう︑我々' ｔ ｈｉｎ ｋ ｆｅｅの精神は常に﹁ｄｏｎ ｔｌ﹂なのだから︵笑︶︒︵夏目︶〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

毎週月曜日は図書館休館日です
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です

5024