─ 創立指揮者 渡邉 曉雄 ─

ハ ー モ ニー 交 響フィル楽団
本日
HILHARMONIC ORC
JAPAN PHES

第 384 回

TR A

横浜 定期演奏会
384th YOKOHAMA Subscription Concert

2023 年1月28 日（ 土）午後 5 時開演

横浜みなとみらいホール
5:00pm January 28th (Sat.), 2023, at Yokohama Minato Mirai Hall主催 : 公益財団法人日本フィルハーモニー交響楽団、シンガポール共和国大使館
後援 : 神奈川新聞、
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会

「一時代の終焉 一時代の始まり」
オール・ラフマニノフ・プログラム。しかも作曲はもとより、ピアノに指揮に才能を発揮

朝日カルチャーセンター横浜教室

講座レポート

今シーズンより、横浜定期演奏会で取り上げる作品をテーマに、横浜国立大学教授小宮正安氏を講師に迎え、その歴史や聴きどころを実演も交えてレクチャーする講座が開催されています。昨年 9 月と 10 月に開催された講座の様子をレポートします。

した彼の魅力が凝縮された 2 曲である。さらに言えばこれらの作品には、懐かしい 19世紀を振り返りながらも、怒涛の 20 世紀に生き、ついには祖国をも失うこととなるラフマニノフの動乱の人生が予告されている。そんな「一時代の終焉一時代の始まり」を、日本フィルの次期首席指揮者となるウォンの鮮烈な解釈と小菅のピアノ独奏で体験しよう。

9月17日 「社会文化史から読み解く「受難」と「舞踏」のシンフォニー」
講座第 1 回目は、9 月のチャイコフスキー：交響曲第 6 番《悲愴》と 10 月のベートーヴェン：交響曲第 7 番が題材です。「交響曲」「オーケストラ」の成り立ち、ベートーヴェンの偉業を当時の史実からも読み解き、また “Pathetique 悲愴 ” に秘められた宗教的な意味・当時の社会不安からチャイコフスキーの想いまで感じることができました。
講座の後半は、日本フィル団員の演奏も交えながら各作品を学びます。
元ヴィオラ首席奏者の後藤朋俊（常務理事）は、「ベートーヴェンの 4 楽章の主題は、ヴィオラは労働ですね！裏拍のアクセントはダンスを進ませる役目があります。ヴィオラはサンドイッ
チでいうと中身。パンはそれだけでも美味しいけれど、中身があることによってよりおいしくなる」「チャイコフスキーでは、場面の転換を納め、橋渡しする役割があり、これはヴィオラしかできないだろうと思っている」な
どヴィオラの視点から楽曲を紐解きました。

Programs
ラフマニノフ：

ピアノ協奏曲第 3 番 ニ短調 op.30 （約 39 分）
Sergei RACHMANINOV:
Concerto for Piano and Orchestra No.3 in D-minor, op.30
─ 休憩（15 分） Intermission ─

ラフマニノフ：交響曲第 2 番 ホ短調 op.27 （約 60 分）
10月10日 「社会文化史から読み解く「芸術家の憧れ」の交響楽」
この回は 11 月のチャイコフスキー《くるみ割り人形》と本日演奏するラフマニノフを題材に。前半の講義ではロシアが繁栄しながらも光と影の時代であったことから、可愛らしい《くるみ割り人形》の中にも自分の世界に入り込む様子が、仄暗い《悲愴》との 関 連 からも見られることや、ラフマニノフの時代になるとロシアの政情はもっと悪化し、物悲しいとされるホ短調を採用し、「怒りの日」を取り入れるなど、ラフマニノフ自身を取り巻く世界が崩れ、一筋縄ではいかない人生を語っていることなどを学びました。
後半はラフマニノフの交響曲第 2 番で大活躍するクラリネットから照沼夢輝が参加。第 3 楽章のソロは入団試験で吹くことや、実際の演奏中には 2 楽章の速いテンポから頭を切り替えるのが大変だ、と教えてくれました。また、ソロ終わった後もメロディーを引き立たせるために色彩をつけていくことが求められ、ラフマニノフはオケに要求するものが高い、と語りました。

次回の講座は 6 月定期と 7 月定期の内容を中心に開催予定です！
2

Sergei RACHMANINOV: Symphony No.2 in E-minor, op.27●カーチュン・ウォン

指揮：［首席客演指揮者（次期首席指揮者）］

Conductor: Kahchun WONG, Principal Guest Conductor

小菅 優

ピアノ：

Piano: KOSUGE Yu
コンサートマスター：扇谷泰朋［日本フィル・ソロ・コンサートマスター］
Concertmaster: OGITANI Yasutomo, JPO Solo Concertmasterソロ・チェロ：菊地知也［日本フィル・ソロ・チェロ］

Solo Violoncello: KIKUCHI Tomoya, JPO Solo Violoncello3

ProfileⒸ Angie Kremer

指揮：カーチュン・ウォン［首席客演指揮者（次期首席指揮者）］

ミュージカル・アメリカ誌で「その音楽性の深さと誠実さ」と評されるシンガ
ポール出 身 のカーチュン・ウォンは、2016 年グスタフ・マーラー国際指揮者コンクールで優勝、その名を世界に知られることとなる。2022 年 8 月までニュルンベルク交響楽団首席指揮者を務め、これまでに、ニューヨーク・フィルハーモニック、ロサンゼルス・フィルハーモニック、クリーヴランド管弦楽団、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団、ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団を含む国内外の主要楽団との共演も果たす。
2016/2017 年にロサンゼルス・フィルハーモニック ドゥダメル・フェローシップ・プログラムを拝命。また、ベルリンのハンス・アイスラー音楽大学にてオーケストラ / オペラ指揮の音楽修士号を取得。
2019 年、33 歳という若さでシンガポールとドイツの文化交流並びにドイツ音楽文化の海外普及における献身的な取り組みと顕著な功績により、シンガポール出身の芸術家として初めてドイツ連邦大統領より功労勲章を与えられた。
2021 年 12 月の日本フィルハーモニー交響楽団定期公演で演奏された『マーラー 交響曲Ⓒ Takehiro Goto

ピアノ：小菅優

9 歳より演奏活動を開始し、2005 年カーネギーホールで、翌 06 年には、ザルツブルク音楽祭でそれぞれリサイタル・デビュー。ドミトリエフ、デュトワ、小澤、ノリントン、オラモ、ノット等の指揮でベルリン響、フランクフルト放送響、シュトゥットガルト放送響、BBC響、NDR エルプフィル、サンクトペテルブルク響、フィンランド放送響、フランス放送響、スイスロマンド管等と共演。2010 年ザルツブルク音楽祭で、ポゴレリッチの代役としてヘレヴェッヘ指揮カメラータ・ザルツブルクと共演。2010 年から 5 年間、東京、大阪でベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲演奏会（全 8 回）を行った。さらに現在はソロだけでなく室内楽や歌曲伴奏を含む、ベートーヴェンのすべてのピアノ付き作品を徐々に取り上げる企画「ベートーヴェン詣」に取り組んでいる。録音は、ソニーから発売している『ライアン・ウィグルスワース指揮BBC 交響楽団』をはじめ数多い。第 13 回新日鉄音楽賞、第 17 回出光音楽賞などを受賞。
2014 年に第 64 回芸術選奨音楽部門 文部科学大臣新人賞、2017 年第 48 回サントリー音楽賞受賞。2017 年から 4 年にわたり、4 つの元素「水・火・風・大地」をテーマにしたリサイタル・シリーズ『Four Elements』を開催し好評を博した。

第 5 番』のライブ録音 CD が日本コロムビアよりリリースされている。
2021 年 9 月より日本フィルハーモニー交響楽団首席客演指揮者を務め、2023 年 9 月には同楽団首席指揮者に就任。

感染防止にご協力をお願いいたします●スタッフは不織布マスクを正しく着用します。また、小声で対応させていただきます。●入場時の手指消毒、手洗い、検温をお願いいたします。●ホール内ではマスク（不織布など効果の確かなもの）を正しく着用し、周囲のお客様への配慮をお願いいたします。●開演前はなるべくお席でお過ごしください。
また時差退場のご協力をお願いいたします。●会場ロビーでの食事はお控えください。
（ホール内は飲食禁止です）●ブラボー等の掛け声はお控えください。ホール内では大声での会話を避けるようご協力をお願いいたします。●出演者へのプレゼント（お手紙・お花などを含む）、面会、楽屋入待ち、出待ち等はご遠慮ください。●万が一感染者が発生した場合など、必要に応じて保健所等の公的機関へお客様のお名前と連絡先を提供する可能性がございます。

この演奏会では、目の不自由なお客様のために点字プログラムをご用意しております。ご要望の方は主催受付までお申し出ください。

4の安小宮正ストラオーケ ドガイ

今日のコンサートの聴きどころは？
ヨーロッパ文化史研究家 小宮正安さんの面白解説をお楽しみください！

16 時 20 分
より

大ホール内にて♪

小宮正安（こみや まさやす）●ヨーロッパ文化史・ドイツ文学研究家。横浜国立大学（大学院都市イノベーション学府・都市科学部）教授。著書に『コンスタンツェ・モーツァルト〈悪妻〉伝説の虚実』（講談社選書メチエ）『、名曲誕生 時代が生んだクラシック音楽』（山川出版社）、『音楽史 影の仕掛人』『オーケストラの文明史 ヨーロッパ 3000 年の夢』
（春秋社）『、モーツァルトを「造った」男 ケッヘルと同時代のウィーン』（講談社現代新書）『、愉悦の蒐集 ヴンダーカンマーの謎』（ 集英社新書）など多数。
『ウィーンフィル・ニューイヤーコンサート』でのコメンテーターをはじめテレビやラジオへの出演、『東京・春・音楽祭』でのナヴィゲーターなど、幅広い分野で活躍している。

お客様へのお願い
演奏中はお手持ちの時計のアラーム、または携帯電話などの電源はお切りください。手荷物、傘、チラシ類などの物音、話し声などで他のお客様のご迷惑にならないようご配慮をお願い申し上げます。尚、録音、録画、演奏中の写真撮影は固くお断りしております。

5日本フィル企画制作部
監修：小宮正安Program Notes〜セルゲイ・ラフマニノフ 生誕 150 周年〜
チャイコフスキー（1840-93）が築き上げたロシアのロマン派音楽。その後継者といえるのが、交響曲第 2 番 ホ短調 op.27
若かりしラフマニノフが作曲した『交響曲第 1 番』
（1895）の初演は、演奏のひどさや西洋稀代のピアニストであり、作曲家のセルゲイ・ラフマニノフ（1873-1943）である。西ヨーロッ派と軋轢を残す国民楽派からの批判を浴びたこともあり、記録的な大失敗に終わる。この失長い、そして壮大な旋律を盛り込んだ楽曲を数多く作り上げた。20 世紀になって様々な「現を失ってしまった彼にとって、次の交響曲を書くことは途方もなく重い仕事となる。

パの音楽様式の中に、ロシア民謡やロシア正教会聖歌などの影響もうかがえる、甘美で息の代音楽」が模索されるようになる中、19 世紀の香りを濃厚に宿した「最期のロマン派」ともいえるその作風は、今も熱狂的に支持されている。

ピアノ協奏曲第 3 番 ニ短調 op.30
ラフマニノフにとって 3 番目のピアノ協奏曲となるこの作品は､ 彼がドレスデンに滞在中の 1907 年に着手された｡ この時期は、本日の後半に演奏される『交響曲第 2 番』をはじめ、『ピアノ・ソナタ第 1 番』､『交響詩《死の島》』などの代表作が生みだされていた頃。20 歳台には「作曲家失格」というレッテルさえ貼られ、失意のどん底にあったラフマニノフだが、そうした挫折を乗り越え、創作力も頂点に達していた｡

ただしこの協奏曲は、ドレスデンでは完成されなかった。1908 年、彼はロシアに帰国するがそこでも脱稿されることはなく､ ついには翌 1909 年のアメリカ ･ カナダの演奏旅行まで持ち越された末、ようやく書き上げられたのだった｡

これほどまでに、この作品が慎重に書き進められた理由はどこにあるのだろう。まず、ピアノ独奏やオーケストレーションの華やかさという点では、1901 年に完成された『ピアノ協奏曲第 2 番』のスタイルを踏襲。超絶技巧を散りばめた独奏ピアノが、交響曲のような壮麗さを具えたオーケストラと濃厚に絡み合う。名ピアニストとして鳴らしたラフマニノフが、自らの演奏技術の限界にまで挑んだかのような内容であり、彼の登場を心待ちにしていた聴衆をうならせるに充分な効果を具えていた。と同時に、単なるこけおどしではない音楽的な充実が「第 2 番」以上に深まっているのもたしかである。作品の隅々まで配慮の行き届いた語り口は､ 演奏家であると同時に作曲家でも敗はラフマニノフに深刻な後遺症をもたらした。
「作曲家不適合」のレッテルを貼られ、自信

その後ラフマニノフは、適切な治療、指揮者としての活躍、『ピアノ協奏曲第 2 番』の成功、1902 年の結婚などによって立ち直ってゆく。それでも 1906 年から翌年春にかけて、彼がドレスデンで『交響曲第 2 番』を書いていたことは、ロシアの新聞がその一報を伝えるまで、友人たちでさえ知らなかった。

初演は 1908 年 1 月 26 日、かの『交響曲第 1 番』の初演が大失敗した地サンクトペテルブ

ルクでジロティ指揮により、さらに 2 月2 日（ともにロシア暦）にモスクワで作曲者の指揮によって行われ、満場の喝采を博した。19 世紀前半にベートーヴェンによって確立された交響曲の構造に則り、“ 闇から光へ” という展開をたどるが、大きな苦悩を経験したからこそ生み出されたであろう美しくはかない旋律は、聴く人の心を慰め、奮い立たせる。

第 1 楽章の序奏部には、全体を通じて重要な役割を持つ多くの動機が書き込まれている。

暗く陰鬱な響き（その骨格を成すのは、中世のカトリック教会で葬儀の際に用いられたグレゴリオ聖歌「怒りの日」の旋律である）はラフマニノフが味わった苦悩だろうか。続いて主部に入ると、ラフマニノフならではの劇的で甘美な 2 つの主題があらわれる。主題が変化する中、序奏部で提示された動機も顔を覗かせ、劇的に展開されていく。

第 2 楽章は、ラフマニノフの原風景ともいえるロシア風の音楽が凝縮されている。その疾風怒濤とは対照的なのが第 3 楽章だが、夢と憧れに満ちたクラリネットの独奏も、元をたどれば第 1 楽章の序奏部の、苦悩を彷彿させる動機から編まれている。第 4 楽章は、イタリアの民族舞踊「タランテラ」のリズムに基づく、2 つの主題をもつ祝祭的なフィナーレ。これまでの動機も回想されるが、生命力に満ちた響きが豊かに溢れ、様々な懊悩や悲哀が輝かしい光の中に昇華されてゆくかのようだ。

あったラフマニノフが、自らの手によって望んだ最高の表現に他ならない。つまりこの協奏曲

第１楽章：ラルゴ～アレグロ・モデラート、ホ短調、4 分の 4 拍子～ 2 分の 2 拍子、序奏付のただからこそ聴き手も、独奏ピアノの華やかさに酔うもよし、心のひだに分け入るかのような

第２楽章：アレグロ・モルト、イ短調、2 分の 2 拍子、スケルツォ楽章

では、超絶的なテクニックと繊細な音楽性のバランスが、きわめて絶妙に保たれている。ま充実した内容を噛みしめるもよし、という多様な楽しみ方ができる。

なお初演は、この作品が完成した年の 11 月 28 日に、ラフマニノフ自身の独奏とニューヨーク交響楽団（ダムロッシュ指揮）により行われた｡

第１楽章：アレグロ・マ・ノン・タント、ニ短調、4 分の 4 拍子、自由なソナタ形式
第２楽章：間奏曲

アダージョ、イ長調、4 分の 3 拍子、変奏曲形式による三部形式

第３楽章：フィナーレ
楽器編成

ソナタ形式
第３楽章：アダージョ、イ長調、4 分の 4 拍子、三部形式
第 4 楽章：アレグロ・ヴィヴァーチェ、ホ長調、2 分の 2 拍子、ソナタ形式
楽器編成

フルート 3（ピッコロ持替 1）、オーボエ 3（イングリッシュ・ホルン持替 1）、クラリネット 2、バス・クラリネット1、ファゴット2、ホルン4、トランペット3、トロンボーン 2、バス・トロンボーン1、テューバ 1、ティンパニ 1、大太鼓、小太鼓、シンバル、グロッケンシュピール、弦楽 5 部。

アラ・ブレーヴェ、ニ短調、2 分の 2 拍子、ソナタ形式

独奏ピアノ、フルート2、オーボエ 2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン 4、トランペット2、トロンボーン 2、バス・トロンボーン 1、テューバ 1、ティンパニ1、大太鼓、小太鼓、シンバル、弦楽 5 部。

67

mnColu
話 by 小宮正安！
～クラシックこぼれくと歴史でひも第 385 回 横浜定期演奏会〜音楽が自然を求める時…〜

2023 年 3 月 11 日（土） 17：00 横浜みなとみらいホール

ドレスデンから祖国へ…

ⓒ Shin Yamagishi

指揮：藤岡幸夫
サクソフォン：須川展也

曲目解説にも記されている通り、本日演奏される『ピアノ協奏曲第 3 番』と『交響菅野祐悟：16:20からのオーケストラガイドは藤岡マエストロが登場！

曲第 2 番』を作曲していた 1907 年、ラフサクソフォン協奏曲《Mystic Forest》

マニノフはドレスデンにいた。ロシア出身

チャイコフスキー：交響曲第 4 番 ヘ短調 op.36の彼が、なぜドイツ東部の街に？ とも思いたくなるが、当時の彼は故郷ロシアを片方の軸足に、もう片方の足を欧米の各地に広1900 年頃のドレスデン。画面左奥には、ゼンパー・オーパー（ドレスデンの州立歌劇場）が見える。

げつつあった。西洋音楽の伝統が息づくドレスデンも、その 1 つの地だったということ。

S ￥8,000A ￥6,500

B ￥6,000C ￥5,000

藤岡幸夫

P ￥4,000

須川展也

Ys（25 歳以下）￥1,500※ Ys 席は S 席以外から選べます。
※車いすおよび障害者手帳をお持ちの方は、サービスセンターへお問い合わせください。

なぜかといえば、ラフマニノフは名にし負うピアニストであり、さらにこの頃になると、指揮者、作曲家としても有名になっていたためである。つまり、各地から引っ張りだこのスター音楽家であって、そうなるとロシアよりもヨーロッパの真ん中に住んでいた方が、移動もしやすかった。
だがこれはあくまで、実質的な問題にすぎない。何しろ当時のロシアは、やがて1917 年のロシア革命にも通じるような矛盾が次々と露呈され、政治状況もきわめて不安定だった。皇帝が暗殺されたり、労働者たちのデモが軍隊によって鎮圧されたり…。
一見華やかで安定しているような帝政期のロシアも、一皮めくれば危うさに満ち満ちていた。
そんな現実を、人一倍繊細な感覚を具えていたラフマニノフが気付かぬわけがない。
彼は、生まれ育ったロシアの文化や風土と自分が切っても切り離せぬ存在であることを知りながらも、だからこそ危機に立つ祖国から距離をとる。そしてあえて異国の地に身をおきながら、自らの故郷に疼くような想いを寄せてゆく。となると、ラフマニノフが特に『交響曲第 2 番』の随処に、中世のカトリック教会で葬儀の際に歌われていたグレゴリオ聖歌「怒りの日」の旋律を忍ばせた理由もよく分かる（『ピアノ協奏曲第 3 番』にも、実はこの動機は隠し玉のように用いられているのだが）。
「怒りの日」の歌詞は、世界の破滅を扱ったもの。つまり、まだそこまで顕在化しているわけではないものの、ラフマニノフにとって懐かしい祖国の終焉は、確実に近づきつつあった。
実際ロシア革命がおこり、ロシア帝国が滅んだ後、ラフマニノフは 2 度とこの地へ戻ることはなかった。そしてしばらくの間は、あれほどまでに力を注いでいたはずの作曲活動もおこなえないほどのスランプに陥ってしまった。
8

好 評 発 売 中 ！
第 750 回 東京定期演奏会
2023 年 5月12日（金）19：00 ／ 2023 年 5月13日（土）14：00
サントリーホールⓒ Tomoko Hidaki

指揮：カーチュン・ウォン［首席客演指揮者（次期首席指揮者）］
チェロ：佐藤晴真
ミャスコフスキー：交響曲第 21 番《交響幻想曲》嬰ヘ短調 op.51

佐藤晴真

芥川也寸志：チェロとオーケストラのための《コンチェルト・オスティナート》
ヤナーチェク：シンフォニエッタ
S ￥8,000A ￥6,500

B ￥6,000

C 完売

P ￥4,000Ys（25 歳以下）￥1,500Ⓒ Angie Kremer

カーチュンとの世界各地の音楽的アイデンティティを探る旅
シンガポールと日本。共にクラシック音楽の「本場」出身ではない指揮者とオーケストラだからこそ持ち得る視点で組まれたのが今回のプログラムです。中央ヨーロッパからは一定の距離を置いたミャスコフスキー（ロシア）、芥川（日本）、ヤナーチェク（チェコ）というユニークな作曲家たちが、オーケストラという典型的な西洋音楽のメディア（媒体）を通じて、自身の民族性・時代性を存分カーチュン・ウォンに披露してくれます。それぞれの「クセが強い」音楽を、カーチュンならではの解釈で時には土臭く、時には洗練さをもって皆様にお届けいたします。芥川作品へのソリストにはきわめて難関で知られるミュンヘン国際音楽コンクールで日本人として初めて優勝した若きチェリスト佐藤晴真を迎えます。

9「ミュージックポート ヨコハマ・シリーズ」定期会員の特典

Information横浜ベイホテル東急（横浜みなとみらいホール向かい）にて、メンバーズ優待を行っております。
（6名様まで）※除外日および対象外メニューあり
飲食： 下記店舗で、飲食料金が 10％OFF となります。

■テレビ番組レギュラー出演のお知らせ
日本フィルが BS に。指揮者が語るミニ番組！『Welcome クラシック』BS 朝日 毎週
水曜日 22:54 ～23:00（第 3 週、第 4 週は再放送）。登場するのは首席指揮者ピエタリ・インキネン＆山田和樹。ぜひご覧ください！

■本日の公演はカーテンコールでの写真撮影が可能です。

新シリーズ

2/16 木 発売にじクラ

コバケン・ワールド Vol.34～36 3公演セット券～トークと笑顔と、音楽と３公 演 セット

ナビゲーター：高橋克典

指揮：小林研一郎［桂冠名誉指揮者］

サントリーホール

第１回 2023 年 5 月 2 日 火

14:00

指揮：永峰大輔
ヴァイオリン：神尾真由子

第２回 2023 年 9 月 26 日 火
指揮：広上淳一
ヴァイオリン：成田達輝
ピアノ：萩原麻未

第３回 2024 年 2 月 2 日 金
指揮：大井剛史
ピアノ：小林愛実

14:00Vol.

2023 年 6 月 4 日 日 14:00 サントリーホール

34 ピアノ：小山実稚恵

チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第 1 番、交響曲第 5 番

2023 年 9 月 24 日 日 14:00 東京芸術劇場
35
ピアノ：仲道郁代
Vol.

Vol. 2024 年 3 月 17日 日 14:00 サントリーホール
36 フルート：
真鍋恵子［日本フィル首席奏者］

ドビュッシー：小組曲、モーツァルト：フルート協奏曲第 2 番、ベルリオーズ：幻想交響曲

1 公演
1,000円！
https://members.tvuch.com/↑詳細はこちら■ 指揮：カーチュン・ウォン［首席客演指揮者］ バルトーク：管弦楽のための協奏曲 他■ 指揮：小林研一郎［桂冠名誉指揮者］ ベートーヴェン：交響曲第 9 番《合唱》■ 指揮：ピエタリ・インキネン［首席指揮者］ ベートーヴェン：交響曲第 8 番、第 7 番■ 指揮：山田和樹 ウォルトン：交響曲第 1 番 他︻ ご寄付の方法 ︼●公演1週間前のご寄付に関しては、会員券のご郵送は不要です。●会員券のご郵送代はお客様にてご負担いただきます様ご協力をお願いいたします。
●ご寄付いただいた定期会員のお客様には、ご寄付いただきました公演月のプログラム冊子を後日ご郵送いたします。また、翌月または翌々月のプログラムにご芳名を掲載させていただきますので、掲載をご希望されないお客様はご連絡をお願いいたします。

横浜定期演奏会の定期会員券をお譲りいただきました。
心より御礼申し上げます。

10

最新！

お客様のご都合により、定期演奏会にご来場いただけなくなった時は、是非日本フィルにチケットをご寄付ください。有効に活用させていただきます。

ご寄付いただける会員券の公演日・座席数・座席番号を日本フィル・サービスセンターにお電話かFAX、メールにてご連絡の上、会員券をご郵送ください。主催会場でも受け付けます。

日本フィル･サービスセンター〒166-0011
東京都杉並区梅里1-6-1

TEL： 03-5378-5911（平日11時〜17時）
FAX： 03-5378-6161（24時間）

e-mail： order-ticket@japanphil.or.jp

12 月の寄付者

匿名 8 名●創立指揮者／渡邉曉雄●首席指揮者／ピエタリ・インキネン●名誉指揮者／ルカーチ・エルヴィン●フレンド・オブ・JPO（芸術顧問）／広上淳一●桂冠名誉指揮者／小林研一郎●名誉指揮者／ジェームズ・ロッホラン●客員首席指揮者／ネーメ・ヤルヴィ

扇谷泰朋
木野雅之
田野倉雅秋

アシスタント・コンサートマスター

千葉清加

第 1 ヴァイオリン

伊藤太郎
太田麻衣
九鬼明子
齋藤政和
榊
渚
竹歳夏鈴
谷﨑大起
田村昭博
中谷郁子
西村優子
平井幸子
本田純一

第 2 ヴァイオリン

アーカイブ配信中◆定期会員券ご寄付のお願い◆─────── 公益財団法人 日本フィルハーモニー交響楽団 ───────

ソロ・コンサートマスター

ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第 5 番《皇帝》、ブラームス：交響曲第 1 番

14:00※会計時に「ミュージックポート ヨコハマ・シリーズ」定期会員券をご提示ください。※この割引は日本フィルのコンサート開催日以外にも有効です。
※指定以外の店舗、および宴会は対象外ですのでご了承ください。※他の特典・割引との併用はいたしかねます。

（1956 年 6 月創立）

携帯電話・スマートフォン付属のカメラで着席のまま撮影をお願いいたします。フラッシュ、動画撮影はお控えください。詳しくは会場の掲示をご覧ください。
好評
発売中！！

オールデイダイニング「カフェ トスカ」／フランス料理「クイーン・アリス」／ラウンジ「ソマーハウス」

日本料理「大志満」／中国料理「スーツァンレストラン陳」

敬称略・五十音順

遠藤直子
大貫聖子
岡田紗弓
加藤祐一
○神尾あずさ
川口 貴
佐藤駿一郎
末廣紗弓
豊田早織
町田 匡
山田千秋
ヴィオラ

☆安達真理
小俣由佳
小中澤基道
児仁井かおり
高橋智史
中川裕美子
中溝とも子
松澤稚奈
（2023 年1月1日現在）

ソロ・チェロ

菊地知也
チェロ

石崎美雨
伊堂寺 聡
江原 望
大澤哲弥
久保公人
山田智樹
横山 桂
コントラバス

鈴村優介
◎高山智仁
成澤美紀
○宮坂典幸
山口雅之
フルート

齋藤光晴
難波 薫
◎真鍋恵子
オーボエ

佐竹真登
◎杉原由希子○松岡裕雅
クラリネット

◎伊藤寛隆
○楠木 慶
照沼夢輝
堂面宏起
ファゴット

大内秀介
◎鈴木一志
○田吉佑久子
中川日出鷹
ホルン

伊藤 舜
宇田紀夫
◎信末碩才
原川翔太郎
☆丸山 勉
村中美菜

●桂冠指揮者兼芸術顧問／アレクサンドル・ラザレフ●首席客演指揮者／カーチュン・ウォン

ソロ ･ トランペット

オッタビアーノ・クリストーフォリ
トランペット

◎大西敏幸
中里州宏
中務朋子
星野 究

トロンボーン

◎伊藤雄太
○岸良開城

バス・トロンボーン

中根幹太
テューバ

柳生和大
ティンパニ

◎エリック･ パケラ

理事長（代表理事）

平井俊邦

副理事長
（代表理事）

五味康昌

常務理事（代表理事）後藤朋俊

常務理事（代表理事）

中根幹太

常務理事（代表理事）

福井英次
理事

石井啓一郎
遠藤 滋
佐々木経世
田村浩章
戸所邦弘
福本ともみ
監事

パーカッション

大河原 渉

上條貞夫
福澤宏哉

ハープ

評議員会会長

楽団長

評議員

松井久子
中根幹太
チーフステージマネージャー

阿部紋子

ステージスタッフ

長橋健太
森田大翔

チーフインスペクター

佐藤駿一郎

インスペクター

宇田紀夫
鈴村優介

ライブラリアン

鬼頭さやか
杉本哲也

◎首席奏者
○副首席奏者☆客演首席奏者
□試用期間

加藤丈夫

青井 浩
安孫子 正
荒蒔康一郎
石塚邦雄
石村 等
稲垣 尚
内川清雄
大塚宣夫
海堀周造
梶浦卓一
河北博文
喜多崇介
木村惠司
久保田 隆
小林研一郎
島田精一
津田義久
西澤 豊
野間省伸
葉田順治
村上典吏子
山口多賀幸

公式 Twitter@Japanph il
公式アカウント
名誉顧問

熊谷直彦
島田晴雄
田邊 稔
アドバイザリー ･ ボード

大島 剛
小野敏夫
小網忠明
後藤 茂
武田隆男
田邊 稔
溝口文雄

コミュニケーション ･ ディレクター

マイケル ･スペンサー

マネジメント ･スタッフ

淺見浩司
磯部一史
江原陽子
及川ひろか
小川紗智子荻島里帆
賀澤美和
柏熊由紀子
小須田萌
佐々木文雄
澤田智夫
篠崎めぐみ
清水佑香子
杉山綾子
杉山まどか
高橋勇人
田中正彦
槌谷祐子
中村沙緒里
西田大輔
長谷川珠子
藤田千明
別府一樹
益滿行裕
宗澤晶子
山岸淳子
吉岡浩子

シニア・パートナー

新井康允
伊波 睦
永島義郎
南部洋一

団友

青柳哲夫
青山 均
赤堀泰江
浅井俊雄
新井豊治
石井啓一郎
伊藤恒男
伊波 睦
遠藤 功
遠藤剛史
大石 修
大川内 弘
大味 修
筧 美知子
金本順子
蒲谷隆行
川口和宏
菊田秋一
吉川利幸
木村正伸
小林俊夫
小山 清
斎藤千種
佐々木裕司
佐藤玲子
菅原 光
高木裕子
高木雄司
高木 洋
高倉理実
田沢 烈
立川和男
堂阪俊子
富樫尚代
豊田尚生
中川二朗
永田健一
中務幸彦
奈切敏郎
橋本 洋
畑井紀代子
平賀法子
福島喜裕
松本克巳
松本伸二
三谷昭平三本克郎
宮武良平
三好明子
森茂
山下進三
山科淑子
山本辰夫
渡辺哲雄

編集発行■公益財団法人日本フィルハーモニー交響楽団 ■〒 166-0011 東京都杉並区梅里 1-6-1 ■ Tel.03-5378-6311

11