MENA Week イベント詳細

11/15 Sun.
I（午前の部）：10:30-12:00
II（午後の部）：13:30-15:00
BiViつくば 2F
つくば総合インフォメーションセンター

11/11 Wed. 16:45-19:00
スチューデント・コモンズ

フルサ・サイーダプログラム
モロッココース帰国報告会

モロッコのアル＝アハワイン大学でのアラビア語・現地文化夏期研修フルサ・サイーダプログラムの説明と現地に1ヶ月半滞在した学生の体験発表。モロッコの軽井沢と呼ばれる街イフレンとジブラルタル海峡を挟んでスペインの真向かいにある街タンジェでの滞在経験を語ります。モロッコ大使館参事官によるレクチャーも。

シリア難民支援団体“イブラ・ワ・ハイト”（アラビア語で「針と糸」）との協働イベント。シリア人女性が作製しシリア刺繍くるみボタン製 た刺繍をあしらった布を用いて、くるみ作ワークショップ
ボタン作り教室を行います。
材料費：お一人様500円

11/12 Thu. 10:30-12:30
11/18 Wed. 10:30-12:30
スチューデント・コモンズ

MENAから日本へーWhat Brings You toJapan?Ⅰ・Ⅱ

中東・北アフリカ出身の学生が日本に興味をもったきっかけや筑波大学に留学した理由をお話しします。
遠く離れた中東・北アフリカからこの地にやってきた彼らにとって、日本はどんな魅力を持っているのでしょうか？
フランクなチャット形式の場で、留学生と交流する良い機会です。

11/12 Thu. 10:00-11:30
スチューデント・コモンズ

MENAの音楽と世界音楽は、それぞれの土地に根ざしたさまざまな関係を軸に各々発展してきました。今回は、古典音楽からアラブ・ポップ、近年のヨーロッパダンスミュージック流入まで、広い時間軸から中東・北アフリカの音楽を紹介します。

11/15 Sun. 16:15-19:15
つくばサイエンス・インフォメーションセンター
筑波大学で学ぶシリア人学生や中東・北アフリカ地域と交流のある日本人学生、研究者たちによる講演と座談会形式のQ＆A。5年近くつづく
内戦下のシリアで生きる人々や大地
公開シンポジウムの小さな声に耳を澄ませ、 今、わた
「シリアの声を聴く：
したちができることを考えてみませ
内戦、難民、んか。当方で中東北アフリカの常備今わたしたちにできること」 ドライフルーツ
ナツメヤシ等をご用意いたします
ので、飲物をお持ちください。

11/17 Tue. 18:30-20:00
スチューデント・コモンズ

アラビア語入門―右から名前を書いてみよう！

11/13 Fri. 11:40-13:10
スチューデント・コモンズ

実践イスラームマナー入門講座

←くわ
しくはウェ
ブサイト
で

「アラブ世界に行くとき、お土産にはどんなものが呼ばれるの？」「日本でムスリムの方とお食事するときに気をつけるべきことは？」現地在住経験の長い、岩崎真紀助教（専門：宗教学、中東・北アフリカ地域研究）が、すぐに役立
つ中東・北アフリカの宗教や文化のリテラシーを実践的にレクチャーします。
中東・北アフリカお昼時なので、ランチ持参での来聴歓
伝統衣装展示・試着体験
迎！

11/13 Fri. 18:30-20:30
スチューデント・コモンズ
実際にハラールミートを用いた料理を召し上がっていただきながら、中東・北アフリカの食に関するレクチャーを行ないます。
【メニュー】
チキンのチュニジア風煮込みとクスクス、モロッカン・ミントティー「ハラール？」「断食？」 先着30名、お一人様500円
まだまだ知らない
協力：筑波大学カフェ・マルハバン（※写真はイメージです）
イスラームの食文化

Webページでも情報公開中！
FacebookイベントページURL(右記QRコード)
https://www.facebook.com/events/1925133034378461/（English translation is available in our website.）

北アフリカ研究センター

アラビア語であなたの名前を書いてみませんか？このイベントでは、中東・北アフリカ出身学生と一緒にアラビア文字の初歩の初歩を勉強します。ご希望の方には留学生が書いたアラビア書道をプレゼント！

11/11-18
スチューデント・コモンズの開放時間帯常設
エジプト、サウジアラビア、モロッコ、モーリタニア、UAE、チュニジア、イエメンなどの伝統衣装を展示、試着を行います。まずは服装から中東・北アフリカを体験してみませんか。ご希望の方にははその場で写真を撮ってプレゼントいたします！

11/11-18
スチューデント・コモンズの開放時間帯常設
北アフリカ研究センターによるチュニジアやモロッコとの文理協働（ARENA: Alliance for
Research on North Africa） 研究、西アジア文明研究センターに関係部局
研究ポスター・資料展示

よるシリアやトルコ等の遺跡に関する考古学・文献学的研究等、関係部局の成果ポスターを展示します。
その他にも中東・北アフリカ各国
大使館よりいただいた紹介パンフレット等、多数の資料を展示します。

‫ﻡﺭﺡﺏﺍ ًﺏﻙﻡﻑﻱ ﺃﺱﺏﻭﻉ‬‫ﺍﻝﺵﺭق األوسط‬!‫ﻕﻱﺍ‬‫ﻑﺭﻱ‬‫ﻭ ﺵﻡﺍﻝ ﺃ‬会場：スチューデント・コモンズ

駐日大使館員による各国紹介

これら二か国のほかにUAE大使館によるレクチャーも調整中です。

サウジアラビア王国
11/11 Wed. 15:00-16:30
ターリク・ハカミー文化アタッシェによる講演とQ＆A（日本語）―サウジ政府の奨学金制度、在日留学生の人材教育・活動、日サ関係等についてお話いただきます。

チュニジア共和国
11/13 Fri . 13:45-16:00
サミ・ブガンミ一等書記官による講演とQ＆A（英語・英日通訳あり）―チュニジアにおける筑波大学との共同研究の実施状況、在日留学生の人材教育。活動、日チ関係、宗教、文化、観光等についてお話しいただきます。

留学生による母国紹介
イエメン共和国

会場：スチューデント・コモンズ

11/11 Wed. 15:00-16:30―2011年以降、イエメンも内戦下にあります。しかし、人々はそのような状態でも日々の生活を送っています。
ここでは、そうした実情とともに現地の文化や社会等について、イエメン人学生がお話しします。

エジプト・アラブ共和国
11/12 Thu. 13:00-14:00―エジプト人学生の祖父が製作したドキュメンタリー映画の上映と日本語による解説を通じて、通常とはひと味違ったエジプトの姿をお伝えします。

イラン・イスラム共和国

11/17 Tue. 10:00-12:30―多くの中東・北アフリカ諸国がアラブ文化圏であるのに対し、イランはペルシア文化圏に属します。
他の国々とはどのような点が異なるのか、実際に、イランからの学生と交流して、学んでみませんか。

中東・北アフリカ映画上映会
11/12 Thu.
14:00-15:00「世界遺産エジプト編2: 古代都市テーベとその墓地遺跡
I&II」
ＴＢＳ系の教養ドキュメンタリー『世界遺産』シリーズ。
古代エジプト新王朝時代の都テーベでは、生者と来世の二つの街が存在していた。
神殿や巨像などの遺跡を見ながら、その繁栄の謎を探る。

11/12 Thu.
15:00-16:50「Hasan and Marcus」
エジプトを舞台とした多数派ムスリムと少数派コプト・キリスト教徒をめぐる社会状況と異宗教間の人々の間に芽生えた友情を描く。
アラブの名コメディア
ン、アーデル・イマー
ムが出演。（日本語字幕なし。言語：アラビア語、字幕：英語）

11/12 Thu.
17:00-20:30

上映スケジュール
11/16 Mon.
10:00-13:30

11/16 Mon.
13:40-15:50「ハワーティル」
サウジアラビアで制作された日本紹介大人気TVシリーズ。現地で大人気のリポーターが日本を訪れ、日本人の礼儀正しさや小学校での生徒自身による掃除等を絶賛。1回約30分のエピソードを数話上映。
（日本語字幕なし。
言語：アラビア語、字幕：英語）「アラビアのロレンス」（調整中）
第一次世界大戦下、ドイツと手を組んだオスマン帝国の支配下にあったアラブの独立を目指した英国人将校と彼を取り巻く人間模様を描く。
現在のパレスチナ問
題の遠因となる歴史を描いた本作は、アカデミー作品賞を受賞した。

「華氏911」
映画監督マイケル・ムーアによる、
2001年9月11日アメリカ同時多発テロ事件をめぐるブッシュ政権の動きに着目したドキュメンタリー。
2004年第57回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞。

「ノーム・チョムスキー＝イラク後の世界を語る」「中東レポート：アラブの人々から見た自衛隊イラク派兵」
イラク戦争後のアメリカ政府・社会を分析する大言語学者チョムスキーへのインタビュー。日本の自衛隊のイラク派兵に対する現地の人々の反応も収録。

11/18 Wed.
16:35-18:00

11/17 Tue.
13:00-14:15

11/17 Tue.
14:20-15:50

11/17 Tue.
16:00-17:30

11/18 Wed.
13:00-14:40

11/18 Wed.
14:45-16:30「NHKスペシャル映像の世紀第10集（民族の悲劇果てしなく）」「パラダイス・ナウ」
イスラエル生まれのパレスチナ人監督ハ
ニ・アブ・アサドによる2005年のフランス・ドイツ・オラン
ダ・パレスチナ合作映画。西岸の町ナブルスを舞台に、パレスチナ青年たちの苦悩を描いた作品。

「シリアの花嫁」
イスラエル側とシリア側に住むドゥルーズ派の人々の結婚式を巡る物語。
若き娘モナがシリア側へ嫁いでゆく一日を描く。

「キャラメル」“中東のパリ”と呼ばれるレバノンの首都ベイルートのエステティックサロンに集う女性たちの日々を描く。
ままならない恋愛、同性愛、老い、介護、誰にも言えない問題を抱える女性たちの物語。

「ペルシア猫を誰も知らない」
イランのアンダーグラウンド音楽シーンで活躍するロックバンドのメンバーを中心とした若者たちをめぐる、実話に基づいた物語。

ホロコーストをはじめとする欧州でのユダヤ人迫害とイスラエル建国、パレスチナ難民に関する当時の映像をまとめたNHKのドキュメンタ
リー。

11/16 Mon.
16:00-17:00“もう二度と帰れない。それでも私はこの境界を越える…”「イブラヒムおじさんとコーランの花たち」
パリに生きるトルコ系移民の老人とユダヤ系少年との交流を抒情的に描いた作品。パリからスイス、アルバニア、ギリシャを回り、トルコへと向かう旅の途中で、民族や世代の壁を超えた信頼関係が築かれていく…。