Freakedition
2024

Driving & Walking

Tomamae Town Hall Tomamae gun Tomamae choAza Asahi 37 banchi-1

Travel info.
in Tomamae

http://www.town.tomamae.lg.jp

9TEL:0164-64-2212 FAX:0164-64-2142

You might want to live here forever!

／Cycle Route Hokkaido “Ororon Line Cycle Route”

If you’re new to NW Hokkaido please check out the navigation videos!

Driving & Walking Tomamae

the Iwami pine

239

437

Kotanbetsu
Midorigaoka
Ski area

If you’re new to NW Hokkaido please check out thenavigation videos! Driving & Walkng TomamaeSankebetsu attack replica

Let’s live here forever!” is a motto imbued withNavigation
video

hometown love. Tomamae took its bleak and windy←To Haboro

苫前windmills. Now Tomamae is known as

hilly road

Tomamae Local History Museum

a leader in green energy.

Ainu chise dwellings and displays

1062

which document the infamousNavigation
video

Tomamae Yuhigaoka Auto camp ground

R232

Located near
Tomamae hotspring, the viewof Teuri andYagishiri islands
is spectacular.

Let’s live hereforever!
Koko Kapiu

Ororon Map Included
Info. site for Rumoi Area

TomamaeYuhigaoka
White BeachTESHIO

history.

Ad j a c e n t t o t h e c a m p g ro u n d a n dheated pool, this facilit y houses therest area and the hot spring. Enjoy theview and some fresh seafood at therestaurant or a soft cone in the lounge.
Dip your feet in the footbath while you
g a z e a t Te u r i a n d Ya g i s h i r i i n t h e
d i s t a n c e . Yo u m i g h t e v e n s e e M t .
Rishiri on the horizon.

Enjoy thisbeautiful whitesandy beach with your family.

19.3 about
km 22minEMBETSU

Roadside Rest Area
Fuwatto Tomamae

Navigation
video

Fuwattohot springwww.rumoiclub.net

YAGISHIRIHABORONorthwest Coast

The novel based on theSankebetsu bear attack
was also made into a TV
and radio drama.

Navigation
video

Navigation
video

Navigation
video

22.4 about
km 22minTomamae, the windmills

dot the hillside pasture at
one of the largest windfarms in Japan. Strong
winds from the Sea of

19.9 about
km 21minpumpkin dumplings

HABORO

Restaurant ”Fumu”

Yottekeyafootbath

7.4 about
km 8minJapan keep the longwhite arms in motion.

TOMAMAETOMAMAE

Walking In RUMOI Area

OBIRA

RUMOI

Tomamaeharbor
breakwater

32.3 about
km 33min
OBIRA

13.7 about
km 20minNavigation
video

RUMOI

16.9 about
km 24min

MASHIKEhttps://pv.rumoifan.net

Yuhigaoka
Mirai Minato Park

MASHIKE

Connectthe maps!!

To Obira→

Restaruant
KokoroHamanasu Hill

Navigation
video(rugosa rose)

Sankakuten
ski area

OroronMap

Tomamae Town Halland Tomamae Da Bear

cycle route

9Navigation
video

The iconic bear statue ofTomamae is hard to miss.
turns to watch as people
go by.

Navigation
video

Navigation
video

Candle rock

Walk i ng i n R u m oi

Ororon Map
Rumoi Area

Ororon Map
Produced by: Rumoi Tourist Federation(office) Hokkaido Rumoi City Funaba Cho 2 chome (Co.,Ltd.) FM Moeru TEL: 0164-42-3871
Updated in Oct. of 2024 Contact the Rumoi Tourist Federation for more info.

R232

Legend has it that it
Navigation
video

Ororon Map
Soya Area

Navigation
video

Located 6 km south fromfootbath

SHOSANBETSUSHOSANBETSU“Kuma arashi”(bear storm)
by Yoshimura
AkiraThis replica portrays thescene of a horrible day in1929 when a gigantic
grizzly broke through adwelling roof to get at thepeople inside. This attack
became the deadliest inJapanese history. Follow
Route 1049 towards
Sankebetsu, then look forthe “Bear Road” sign.

Uehira Greenhill Windfarm

Navigation
video

EMBETSUASAHIKAWASAPPORO

SanpeiSoba

viewed at this museum of local

Roadside Rest Area
Fuwatto Tomamae

TESHIOWAKKANAI

Sankebetsu bear attack can be

Navigation
videoNavigation
videoNavigation
video

distances between towns

TEURISankaiko

Ueda Farmreputation and turned it into an asset withTomamae Town PR video
please check all theRumoi area PR videos

scenic spot

rest area

gourmetshoppingside-trip
meals

souvenir
shopping

edible supplies
for campers

camping site

day-triphot spring

activities

cycle routeto Kiritachi
pass

EventsCherry Blossom
Festival (mid-May)
Venue:
Kotanbetsu
Midorigaoka
Park

Hokkaido Windmil
Festival (July)
Venue:
Yuhigaoka
Mirai Minato Park

Tomamae Town

Venue:Tomamae
Hot Spring
FuwattoTown of wind-power

Route232
Tomamae Yuhigaoka
Windfarm Furaibo(1 windmills)

The stuffedbear cub isimpressive!

Tomamae Museumof Antiquities“Shura”

KokoKapiu• Tomamae Hot Springs Fuwatto

Guesthouse
30 Knotsclassy stonewarehouse

Sakaehama
The footbath iswarming too!

The view is goodfrom the terrace.

toHaboro

Tomamae
Commercial
H.S.

stationYamamoto Sanes(cloth shop)
Printing

Pit dwelling
and Chise**chise; traditional
Ainu house

Tomamae Kojuen
Nursing Home

23
2
bonfire-shaped
streetlight

Roadside Rest Area
Fuwatto Tomamae

2-story breakwaterIzakayaEn

restaurant “Fumu”,
lounge “Windmill”,
direct sales shop “Yottekeya”Haniwa
plate

Shomura udon
birdhouse-shaped
streetlamp
bus
stop

Tomamaepolice station

the canvas-tent
roof looks likethe clouds

grassy area

Sankaiko

Whata niceday!

Hamanasu Hill(rugosa rose)

TomamaeFishermen’s Coop Market

Tomamae

Kotanbetsu

Tomamaeharbor

pub Aoi

Izakaya Motsuya

pub Notto

Bar Jinpub Kohaku

about
3kmTemple

Tomamae Da Bear
will greet you as youcome into town andas you leave!

Tomamae Appliances

Taishu taxi

Tomamae shrine

HoshinoFisheries

steep uphillclimb

TakayamaapplianceSankakuten
ski area

OkadaShop

Tomamae

Download at “Hokkaido-no-Hidariue”

firestation

Rumoi
Shinkin Bank

Ain pharmacy

pickledoctopus
and squidconnectedbuildings

TempleTomamae Jr. High

Nishi
Photography
Kogakukan

A-MartKotanbetsu

Kotanbetsu
day careTomamae
Kotanbetsu
welfare clinic
bus terminal

formerKotanbetsu
RR station

farm standBanya
StreamTemple

Uehira Greenhill Windfarm
Engan bus
Uehira terminal

agriculturalmonument

TomamaeCommunity
CenterKotanbetsu
Riverside
Park Golf Course

KagawadownhillTomamaeday careTempleJ-WindUehiramodel pasture

Huge deep friedpork lunches

YurasuEnergy Tomamae

historic site
slopes toward
the sea

Kotanbetsu
riverUehira

Rikibiru

Route 232

Uehira coastline

Drive-inSawa

Route232

Candle rockdead end

Rikibiru harbor

TempleTempleTomamaedaycare facility
Kodomoen

Tomamae-Area
Community
Centerto Obira

Cormorants
dry their wings
here.
Tomamae Image Character“Kumada Tomao“

Mitoyo coastline

crispyherring roe
Tomamaekelp

https://www.rumoiclub.net

Illustrations by Machiya Pass StudioJA machinery
warehouse

about 2km

3 chome pathway

tented roof

7km from Route 232

authentic brick warehousesTomamae
town hall

Seiko MartTomamaeMugenju
post office dental
officedirect-sales

watch out
for foxes,deer,and farmers

Fuji Tour Bus

Tomamae cho
Farmers’ Co-op(JA Tomamae)(Kotanbetsu branch)Tomamae
Board ofCommerce(Tomamae branch)cocoroproduced and printed by Rumoi Tourist Federation (FM Moeru)
Address: 077-0005 Hokkaido Rumoi
Funaba-cho 2 chome
TEL: 0164-42-3871 2024(14th edition)

dentalofficeOMG!
Eneos
gas stand(restaurant)

Great viewof the harbor
here!

TomamaeFishermen’sCoop

Rice Terminal

Haniwashapedgate posts

Rumoi
Shinkin Bank

TempleTenryubridgeJAwarehouse

KoizumuStore

Taishu Café

Minamidebridge

KimataHardware

Ito Gas Stand post office Sanpei
Soba
Nanakamado
Cartoonist(Training accommodation) Tomamae H.S.
Yaguchi Takao
bus stop
named
this restaurant.

Tomamaepark golf course

Tomamae clinic

basketball
hoop

Street lights
are designed
as Ezo-corydalis,the Town Flowerof TomamaeRoad of Romantic Antiquity

Gaze at the Sea of Japan
from the outdoor pool.

Yuhigaoka
Mirai Minato Park

Tomamae
Elementary

Red postBearRoad

Shinkodo
Drug Store
Kotan(BBQ)pavement
ends

Uchidome
bridgeUp hill

teYuhigaoka
Auto-camping
groundYuhigaoka White Beachmemorial
monument

Shotoku Taishi
Cemetary

Hokurengas stand

Tomamae

KodainoSato

Sankei shrine

Sushi & Izakaya
Furen

Ueda Farm

firestation

northernhousingcomplexsteephill

HokueiAutomotive
RepairTomamae
Automotive
RepairTomamaebaseball police
fieldsports
centerTenrikyo
ChurchuRo

white sand

SeikoMart

notabletall chimneys

big sign

On December 9th,1929
a brown bear killed 7 people here

TempleTomamae Town Local History Museum(Open from May 1st ~ October 31st)wooden sled
adapted for pullingheavy loads“White Beach”

Location of the Sankebetsu
bear attack

to Ogawa

cherry tomato juice(Mugenju)

Out ofcellphoneservice area!

Midorikaoka park

country signTomamae
Shiokazeudon(JA Tomamae)

pumpkin dumpling(UedaFarm)Open from
5/1 ~ 10/31

Kotanbetsu
Midorigaoka Ski area

Town emblem

cured ray(eatery Sankaiko)
yBear ting!
sintereKotanbetsu

the Iwami pine is
an 800 year-old tree

Kotanbetsu
shrineGifts and Souvenirs

Kodaino Satoto Haboro

two kinds of sea
urchin on riceKotanbetsu
ElementaryOroronMap↑

Hokkaido Kite
Competition(February)intersects
route 239

Sea of Japan

pickled herring

Connect the maps!!

Tomamae is here

Scenic Byway Hokkaido
Moeru Tenpoku Ororon Route