Annaka City

April 2024

Monthly Bulletin
Issued by: Citizen Division, Citizen Life Section

TEL: 027-382-1111 (Ext. 1139)

Useful information for Foreigners living in Gunma.

About Japanese
Public Pension SystemSources:
Ministry of Health, Labour and Welfare,Japan Pension Service,
Immigration Services Agency “Guidebook on Living and Working”

The Japanese public pension is a system to provide lifetime social security through mutual generational
support. The system is run with the scheme in which contributions paid by working generations goes topension benefits of people such as the elderly.
The public pension system, consisting of the National Pension system (Hereinafter referred to as NP) andthe Employees’ Pension Insurance system (Hereinafter referred to as EPI), which not only provides
security for old age but also for unforeseeable events such as disability and death.
Regardless of nationality, all people residing in Japan between the ages of 20 and 59 (up to 70 years of age
in the case of EPI) are required to enroll either in NP or in EPI.
If you are not covered by the EPI, you need to do the procedure for yourself to enroll in the NP at yourresidential municipal office. For details, please check the website of Japan Pension Service, etc.
https://www.nenkin.go.jp/international/pamphlet/japanese/index.html

April 2024

Monthly Bulletin

Annaka CityHEALTH CHECK-UP FOR CHILDREN in April 2024
(Place: Annaka Health Center
Category
4 Months Old
Health Checkup
8 Months Old
Health Checkup
1 Year Old
Child-rearing
Consultation
18 Months Old
Health Checkup
2 Years Old
Dental Checkup
30 Months Old
Dental Checkup
3 Years Old
Health Checkup

Time: 13:00-14:00)

Birthday

Date & Time(Month/Year)(Month/Day)

Dec. 2023

4/26 (Fri.)Jul. 2023

4/19 (Fri.)

Mar. 2023

4/22 (Mon.)

Sep. 2022

4/10 (Wed.)

Feb. 2022

4/24 (Wed.)

Aug. 2021

4/18 (Thu.)

Feb. 2021

4/4 (Thu.)

FreeThings to Bring⃞ Maternal and Child Health Handbook⃞ Bath Towel⃞ Medical questionnaires⃞ Child Rearing Support Sheet⃞ Health Check Sheet⃞ Healthy Parents and Children 21 (for 4 months,18 months, 3 years old children)⃞ Toothbrush (for 1 year, 18 months, 2 years, 3years old children)⃞ Urine sample (for 3 years old children)♡♡♡For inquiries:♡♡♡Annaka City Health Center
Tel: 027 382 1111 (Ext. 1174)
Matsuida Health Center
Tel: 027 382 1111 (Ext. 2151)

Citizen's Division holiday counter(Apr. 10 to May 15, 2024)

Service◆Service content:
Issuance of various certificates handled by the Citizen's Division.

Apr. 21, 2024 (Sun)8:30 -12:00

May 5, 2024 (Sun)8:30 -12:00◆Inquiries:
Annaka City Hall, Citizen’s Division Tel: 027-382-1111 (Ext. 1104)

Holiday duty doctor (April 10 to May 15, 2024)
Date
4/14 (Sun)
4/21 (Sun)4/28 (Sun)Internal medicine
Usui Public Hospital,
Tel: 027-385-8221▼9:00 am-6:00 pm
Honda Hospital,
Tel: 027-382-1255▼9:00 am-6:00 pm
Ayakomagokoro Clinic,
Tel: 027-388-1180

General surgery
Usui Public Hospital,
Tel: 027-385-8221▼From 6:00 pm
Shoda Hospital,
Tel: 027-382-1123▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131

Shoda Hospital,
Tel: 027-382-1123▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131

4/29 (Mon)*holiday
5/3 (Fri)*holiday
5/4 (Sat)*holiday
5/5 (Sun)*holiday

Usui Public Hospital,
Tel: 027-385-8221

Usui Public Hospital,
Tel: 027-385-8221

Shoda Hospital,
Tel: 027-382-1123

Shoda Hospital,
Tel: 027-382-1123

Matsuida Hospital,
Tel: 027-393-1301

Matsuida Hospital,
Tel: 027-393-1301

Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131

Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131

5/6 (Mon)*holiday▼9:00 am-6:00 pm
Honda Hospital,
Tel: 027-382-1255▼9:00 am-6:00 pm
Sakurai Clinic,
Tel: 027-385-8551

5/12 (Sun)▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131▼9:00 am-6:00 pm
Honda Hospital,
Tel: 027-382-1255▼9:00 am-6:00 pm
Inoue Clinic,
Tel: 027-380-1717▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131▼From 6:00 pm
Suto Hospital,
Tel: 027-382-3131