O

一第500号一
⑳

磯灘
蝋諜撫
憲

．寒

珪

漢

． 鯉
﹂

藍

懸盤

聾

縫︑
譜・穐

騒騒憲蝋
／

鋸
事

・嬢・一鞍鼻

面差

善・翼ま

蔑￠薙

︸

撃

写筑

ち

臨

奪

〜

レ多多一多多

一

バ

王多ノ多一

響繍

華箋妻三 多二多雪多夢

多玉づ 妻ビー﹂二多二

・ているた湾一難￥蕊

㎜のは三＋轟レンズで羅囲る部分・周票欝に見える㎜

鯨灘輔聾織

黛窮・燃翼需の炉心鵬
毒で三に莞える穴無鋤

界卸融融欝欝困一☆只一・放射纈利用︵20面︶☆攣嘉の開発舞一︵16・17面︶

嚢料サイクルの警梱

多多一多多

慨
多多〜

、〜尭

㌧

〜

λ

詳

象
隣

薫

角築︽

＼藤

瀕一

㌻

へ

噛㌧

磯舟

￡・蒸﹂

竺識

N

鐸

黙瀞

㌻

＼

翻

礒

墜

2

恊

灘
㌧献凝．
＼鳳︑軸

搬鎗

識

労

︑
／

へ

職

覇・ 罵

購

や

︑欝欝

雛

懸盤
．熱蟻
勲歎㈱

艶鷺頓藩

懸

歌
鈴．緊

＼

︑臨藩

翫

腰
ミ鑓

灘

蟻 麟

鰻

△

撚㌻議纒
野饗議

隆瀟
．劇聴講

ミ漁

㍗㊧

鉄紺／．蕪

@

．謝．

幽
〆

欝欝

．

︑晒難

諏

灘漁鮮難

羅籔

濃
禁熱醗

懸．講＝

1部35円 （送料…財800円
で年分前金1500円

灘︐

順

璽

・冥

購競糾半年分前金

馬

剛

灘

@
@
@

蝶
響》へ

普
罪認諺
再㍉ズ＼

ﾓ

羅欝蝿
醗昏蒙撚、
饗灘一

㍉

華箋 一写﹂ノ

璽

@賢

≒夢

@騨麟

@
@

畿

@
@
@懸

義灘懲

鴨

製織

振替東穿ミ5895番（59望）6121（｛℃）

策京都港区継橋筆丁目1番13号（棄矧臼館内）

行所β：本原子力蔑鱗会議
昭和31年3月12日第三二種郵便物認可

昭和荏4駕11月6日
毎凋木曜日発行
ひ

熱㌃鼠

産

昭和娼年度
蕪

九％を占め︑以下︑三囲機関が一二

億三千百万円で余授逸物の八一・芳円︑羅気機械聡暴製造黎が一億円︑その他製造簗が︸億四千八百なっている︒

六十七癒二酉万円で二九︒一％と︸方︑経営竈体剛の投蟻額をみると︑国が百四十偲千二置万円︑

迢繪c万円︑計羅漁業精曙機械

地方自治体が七億五千八百万円︑十六億七千九着万円で八・︸％︑いる︒

製蹄業が⁝億千七酉万円となって罠閥が八十二億五千二齎万円で︑で七・九％︑毅膏機関が八億九千

半分近くが間が薦五︒八％の投資となってい研究開発投資を内容︵科圏︶別る︒

国と地方自治体が六四・二％︑民応用研究に研究機関が三十冠億九千九衝万円

五酉万円で二％となっている︒

一方︑鍵資額凝没了対象別にみると︑原子炉や該燃料関係が三菖研究關発投資額二百万円で総投資額の薫一・七および原子炉等規剃法に基づく警可を受け︑または届出を行録︑対葡年比で約二倍の増加を示し︑慶簾活動の活発であっの増加から︑それぞれ四百五十三億円および百一億円を配

罠間企業の研究開発設資額を業

人︑海外研鰹は二百入︒

三士では︑暇内研修が千二覆七

機関別では現量企業が六酉九十

二人で全体の四九・二％︑研究機

関が三百四十一．人で二四・三％︑

鷹療機閣が百九十コ︑入で；三七

なお全原子力開係魁町書のう会訟するほか︑各剛の試験研究欄

萸︑独︑仏の科学技術関係酋脳と機内四郊科学技術庁長富は︑ち︑研究︒技術蕩は一万万千六醤

百九や八人で︑響理賦域常蒔立入予定︒

行した︒帰岡は†︸月十五鷺の

﹁二

繍繭︸︑

∵

．

へ

ら

％㌧・

A

︑︑

︑

︑∵ズ

キ

㌧・∴

㌧㌧㌧︑ハ

ご

∴騨隠隠

︑

㌔

㌧

♂

︾

β原痴

︾

ヘノ

芸の

砕べ

︑∴

︷

護♂㌔許
訣

︑

︑︑︑

︑

㌔

東京芝浦電気株式会社取締役社長土光敏夫

羅獺川縞︵万二︶二一一一︵代︶神奈川県川巴布堀川町七二番地

福徳會愛日ρ工製佗所

取締役社長駒井健一郎

電話東京︵二一二﹀〜一一一︵大代︶

求尽日千代田日晒ノ内︻の一新丸ビル

謦

脚線田七之進電話東京答一＝︶七一一一︵大代︶三二都千代朗区為楽町鰍の十一取締役体長牧田與一郎

鷺話東京︵二一二︶三一二︵代︶

墓暴都千代田区丸ノ内二の帯一工ビル

魁語

一本松高機

東京︵二〇一︶六六一一＝

東京都子代濁区大手町一の圏

撚表取締殿

日本原子力発電株式会社

蹴話粟京︵二一三︶○八一一︵大代V

乗京都千代田区丸ノ内二の八取締役社長鈴木二郎

古河電気工業株式会社◇

三菱重工業株式会社⑤

富士電機製造株式会社

＠

理工載は到着順蚕蕊馨

生産が前年比で倍増の八四・九％を占めている︒うち八十四偲八千四甫万円で全幅蟹額％︑設備等購入額が五十三億六千にみると︑入件蟹が騒士二億七千

億二千一万円で二三％︑その他経費が菌二なっている潜など千九百三十八機関を対象に︑原子刀関係曙たことが示されている︒なお研究關発投資は前年比約︸劉の億五千四酉万円で一八・五％︑そ町奢数︑研修紙数︑研究関発投避︑殴嬬投物︑生産額の五項騒

研究開発投資額の四一％を認め︑の他製心細が八億千颪万円で工頁万円であった︒これを十五億三千七百万円で全機蟹額の機関別にみると︑研究機醐が齎三

億九千万円で四四・三％となって研究開発投資額は総額二十二十

億三千七齎万円︑原子姫隠縫施設

五八・八％をδめ︑以下︑民間企いる︒

わけは原子力発鷹所が三百二十一が二十五鱈八爾万円︑原子力齢関業が六十七億九千九︸臼万円で二九毬騎にみると︑蝿気機械器異製趨

研究から設備投資の段階へ係が二十偬二千万円︑核燃料物質

・五％︑教膏機関が二十億七酉万

鑑が二十五億七千薦万円で民間企の累績︑回筈率七八％︶︒鯛査結目では︑毅構投資および生また︑放射綜刹用関係の投翼壁

円で八・七％︑医療機関が六簡墨；

桑の全研究瀾発投甕額の三七・八野契績が︑原子力発電所の建設や動力炉開発の進捗︑原子力

は六十八億四千四悟万円で冷墨蹟千九百万円で二・八％︒また︑投％をδめ︑湧いて化学工業がヤニ

科学妓術庁原子力局はこのほど︑昭和圏十三年慶の﹁原子額の一五・三％を占め︑このうち彊額を研究誤想購にみると︑応用力開発利用動態調査﹂の結乗をとりまとめ公衷した︒これ

放射線刈上機械器差等には三十九研究が九十四偬四千五齎万廻で全百万円で二九・九％︑解説研究が以下︑聞発研究が六十八億七千五た︒

使用施設が十聾億六千八粛万円︒

億八千八衝万円︑建物欝撮物には船の建燈開始あるいは原子炉機器関係や放射線利用機器開発

額の薫＝・八96をδめ︑以下︑輸 二十一一鱈一二千五百万円が投資さ診

は︑原子力局が︑今露三月三十︻日現在で放射線障轡防止法

野駆購にみると︑雌気機械二丁製
送剛機械器只製造藁が二十五億臨

廃パ

遺叢が八卜九僧八千万円で総生奮

民間企業の業緬別の投灘額は原

事者は三万弓鋸係人醗
昭頽四十毛玉度末までの原子力︒九％となっている︒

螂嵩綱鰹撚機械器具製造桑四か十山ハ鱒⁝一二千七萱万円で一四・九％︑計量器学工業が四億九千八落万円︑軸送二億二千九百万円で︑このうち化放鮒線利用即係の投叢額は二十万円︒

遂m用機器興劇鴨造⁝莱が二山一粁億山ハ資が三百二十一億三千七哲万円︑輸者による原子九発躍所への投資額

十九億二酉万円のうち︑電気麟業

造灘が十五傭千八百万円で八・九％となっている︒

発電所建設に三百二十一億
設備投資額
霰備投資額は四召五十三億二千％である︒％︑教育機関が酉六十九人で一二が一万蹉千二百十八人で令体の四これを機関別にみると︑民閥企業

万円︑鉄鋼業が三億四千九菅万

七千瓢謀一八人︑研究機関六千五百

関係従二者は三万喧土竃十一入︒

このような輝かしい来来の展

十二入︑教訓機関三千三百五十九

m爆機n微多層ハ製造業が剛四億一瓢千山ハ︸臼

このように︑平蔵利用に限定

望に立つとき︑急激に展開して人などとなっている︒

八齎万陽であった︒これを機開別

わが国における原子力第一紛もされたわが国の原峯力開発は︑

ゆく彌報化祉会に即応し︑ひろく内外の樹蝦を迅速に伝逮し︑なお長窟の訪欧には科授庁の佐後︑難燃発渡欧した︒

総合的なコンセ
ノサスを確立す機関︑研究機関︑民閥企鎌瀬にお々木振興局長︑下邨原子力局勢早線技師等を會む︶︒このうち教膏

ける原子力関係の研號・捜術蓄は罰はます塾す灘者が一二刀一千八百山ハ森1ぬハ人︑餉碑謄騰科学齪長のほか秘欝窟二名が随炉規制縢擬︑外務省の矢困部圃連

大である︒この立入餐が一万一手九璽二十二入で放射線関係従勝者は二郷三千ヒ

含謝一万一千九入である︒

る上で︑この新聞が康子凝血唯一の尊門紙とし

兜行嚢〇〇暑のある︒機關別では罠聞企簗が八千て果たすべき役

磯会に︑現在ま三頁九十六人で金体の三五・臨％代表春変原産に入会︑

腿︑薪社長は阪本萌氏へ朗歓畏鍋健友躍舞工業︵株﹀／彦／多／／勿で長期にわたっ¥九人︑研究繍顯農圃罪†八薫十一︷を占め︑以下︑臥療機関七千二葡環北醐発露U

鵬難境属は逝芸︶

職認○

総裁小禽俊夫氏︑住所仙禽市東四c一瓢一丁七一七一︒

番丁二＝〜一︸→九八○

・舗

酋騨
聡

世論と産業界のE六％を占め︑以下︑田田⁝機関すでに進水を終え︑やがて母港

いまや宇宙開発︑海洋腸発とともに︑わが国におけるもっともサイエンスとし強力なビング・

搭絨をみる予定となっている︒﹇方原子力の軍和利用は︑こて︑またきわめのような動力源としてのみならhpヒず︑鉄嘲︑化学工業等における︑助四十五入︵但し繊師︑薬剤齢︑X 関を視察するため︑十一月二田午にうると︑民事企業が三百七十一

原子力関係従子炉や核燃籾土筆の没覆額三智四増撫を示し︑投貸の璽点が研究から生慶に移っている︒

零

千五薦万円で九・六％︑その他膜について昨年度の二三を糊盃したもの︵うち従餌者数は過去
徽五千三酉万円であった︶

罠間食灘の歩産鎖哲ヒや億四を︐㍉

之て裾野の広い有禮
熟源その他としての他岡的のての購読者舗氏

百荘子などとの心からなるご協力を藻謝する

人︑教育機関三千一

力な成畏産業ととともに︑今後一難紙面の強化

して︑現に囲豪ぐるしく流動し充翼を閣って各位のこ朋待に沿利雨闘発面があり︑さらに放鮒経済の中で︑その麓業技術を園

選曲派聴入畏は千四額七人で︑拡大をつづけるわが国の萬宗務

いたいと考える次第である︒て︑工業をはじめ医学︑醗黙︑産化し定蒲させる努力が払われ入︑一年以上が欝八十四人︒研修

うち期間一錐来満が千二酉二十ミ

∵㌦

・

一二

なっている︒

めて広くかつ艮体附にその契胴

つつある︒

脈表

「1【1震炉理工学等多方面にわたってきわ

化が進められている︒、㌦㌧

l1；，「FI筆甚15［置線︑アイソトープ利胴分野とし

菅

わが国原子力の歩みと共に踏々と固められつつある︒窪た手と海外における開発の態鋤も獣た核蜂料の磯保のためその入トとして鋭意進められており︑ド発がナショナル・プロジェク

新型蔽換炉と轟速増殖蝉の廟窪

核燃料開発慕難団の手により︑㌧

U，437（4210）

♂∵き、い

v

生産額
P，426（1144）

放射線利用機器匤壹膜ﾐ謹i測器

原子炉機器が過半を占める

力の浜岡︑中国電力の燭根をはG，237（1303）

厲ﾋ紛測冗器

昭和四十三薙度の原子力関連牛

績
実
塵

品

原子力藩業噺闘の綱刊は昭稲

じめとして︑九州︑菓北︑北

1，9芸（謝）のむつ市に圓航され︑原子炉の原子類機器

三十隼にさかのぼる︒以来十玉陸︑北海道の各州力会社もそね

核撚料関係

庫︑号を聡ねて今濁宥○○昼をそれ建設地点を決定するなど︑

R，聯（1183）

髭三五〇む号を郷士源これに撫えて︑さらに動力炉が現出しつつある︒

D料取扱装澱

篭を拠う1

㌧、

為

産額は総額菅七十癬七千玉薫万四で︑これ誉二巴劉にみると︑原子筈め︑以下︑放炉π機器が醤一懸四千万円で金冠摩額の五九・四％

万円で一二七︒七％︑核燃料関係が魔射線利m川機器が六十四僚三千七蔚

四傭七千六百万円で二・八％となっている︒︵なお販売額は薇五十20（127）

迎えたことはまことにご同慶に昭

未臨i厚実験装澱

まさに蘂々しい原子力発高騰代

六億四弔百万四︑在聴額は四十八X8（お）T5（41）

たえない︒文掌通りわが国原子力の黎朗期にいち軍く艇生した
この新聞の陀吏こそ︑その濠濠
わが国原子力開発のあゆみを物
躇るものにほかならない︒

先進列国に十館もおくれて発進したわが国原子力の平和利用

厲ﾋ線管理解読

p棄物処理装i霞@漂
鼠壁 線曙鐵罐厲ﾋ繕紘装｛畿2＞248（220）@（

二二酸化ウラノ

匪塵ll【犀「1；1511【罪Ii11【「，「11E1i艮露11【Eヨ131【511i【旦15は︑それからさらに十余母にわたる研究・開発の書状段階をへて︑今藻ようやく実り多い聞花期をむかえようとしている︒まず原子ヵ冤鷹については︑すで

薄発蹴所︑近く運転に入る敦賀に運癒口の臼本原子力発鷺の東発註所に次いで︑現在関西麟力

れぞれ建設中であり︑岡じく両が美療に︑東京羅力が福鵬にそ

炉粗画に加え︑中部羅

♂㌔

頃

卿

卿魑

φ

内

割
合

㌧

視5⑪⑪号

，

の

、聴

∴

独科
技
仏庁
を長
訪官
閤が

17，074（8317）

訓@備冷割測制御装鍛

設

雄

ン
ラ

一

原子炉本体
香@納 容 器
@

㌔

か窟

英。木

フ
プ

子

篠

一一

潟

一＝

山ハ

、li

痰V7（403）

ﾁ 金属系ウラン氏@セラミック系轡｝@核桝離隔成材料@

生蔑額（颪万円）

昂

67（47）@9（ユ0）

ウラン化症物等

B

金鵬ウ
製

据 纏躍 実 虚齪臓

秘簿，「唇II｝1「｝1331，｝「慶，1」翠塵，「l

（2）

第500号
第…三翻郵便物認可

聞

新

劇
原
日箭u44年至1月6日

聞

業

原研と英原

子力公社・

三三鱗︑

この会議の終了後︑英翻側と現行協定期限満了後の措腰について協講を行なう予定である︒

関電美浜にモニ調査団が出発海外ウラン資源査団﹂︵団畏︒鈴木醤照岡和鉱繋﹁欧州・アフリカ・ウラン蟹源調

日本原子力産繋会蹴が派遣する

タリング・カー区の放射能を巡鳳して測定するモ力発電所の構内およびその周辺地

醐西総力ではこのほど莫浜原子
慰めてい甲愈奉戴聖業圃も︑園際協とになり︑東芝が測定槻器一武を

闘調査圃はフランス︑イタリア

乱発渡欧した︒

常務取締役︶が︑十一月二四︑羽納入した︒放尉能の測試はモニタ

ニターカ；を新設︵写奥︶するこ

力の国内窓口を一元化する方がよいといった考え方をもっているようだ︒

両博士が講演

日帰国する︒

ムムミて原産新聞がついに第五頁号を迎えた︒発刊

あるV電子力開発の飼以来十㎎年余のことでて月刊から旬刊︑そして週刊へと︑たゆまざる努力が続けられて来た糖果である︾餓近では︑

日刊紙も一斉に原子力の高曇を

㌧

ぐ

な

♂︑・

︑冒

︑

へ

ダ

あ

㌧σM

も

ち

％

ぞ

︑．キ

・ギ︑≠

ノ

︑

︑

・︑：︑︑︑

ご㌔︑恥

∴

d ◆
．煽

h㌧

い瞳醐︸︒

聴三︑

睡腸

ニアなどの数力圏を筋間︑一一†七のほかニジェール︑ソマリア︑ケ：カーの麗根に検幽器を國下してこうした欄勢をふ謡え︑こんどの協講では︑協力縫囲を商業網織
難中のガンマ線の線盤率を測定す

研を一睡化したもの︑あるいは③で百六十ナ︶をウインズケ⁝ルに

ρ漉一

◆昌

無いソ

︐ギ

客・︷．︑♂メW：

警士

Ψ心

㌧

覧

高速炉協定に基づき期限満了後の措置も検討
交換をも含めた広馳な協力関係を能になり︑蟹全性の確保に六きなる方式で︑このモニターカーの設設劉を果すζとになる︒

中心とする新協驚の暉暉閥題が主日本原子力研窮所と英圃原子力公社︵UKAEA︶による萬速炉開発に関する第三回﹁無次会議﹂
が︑十二月一田から三磁間︑東京・芝の東京プリンスホテル会議蜜で開かれることになった︒この年
カバ⁝できない地域での測定が可

草期に盤まれ︑その発展につれ國により︑従来ら園定的測定では

ろがら︑薦張四月︑A逸Aに再処 儀瞬の笑橘や法規欄と琴続糞等に鞘漿業団の謙画が遅れているとこ

ついて醐塗してきたもの︒

内窓口についても︑①勲燃事業醐

現状預り︵墓礎的襲爵の交換等に理を俄頼︑本年四月から昭瓢四十アレン︑ハート

要議題とされ︑さらにその際の国的欄報交換を中心とした協力関係
限り︑原研が蔭口となる︶で延長六年までに合計七圓︵ウラン鶴野

次会議は︑原研とUKA鶏Aが昭涌噂十三十瓢月二十冨一Bに締結した﹁嵩速炉協慰しに基づいて闘か︑現行協定期限満了︵四十五無原研とUKAEAによる﹁卑は次をもつ︑境行協定の砥長が妥当でするの三雲について︑英国側とのれるもので︑両国における高速炉関発の技術的諸問題を中心に意見の交換が行なわれる︒なお原研は十二月二十二日︶後の措鷺についあるかどうかについては疑閥が多送る︒再処理後︑本年度は二十謎

用済み燃料の本格的輸送を荊に︑て器し含われるが︑その際には︑︸本にするか︑②踊燃礁業団と原会識﹂は︑﹁明豊炉協定﹂に泓つ

現行協定とは異なる新しい協力方
舐し合いが行なわれることになる

．・∴

∵

︐

㌧、

五月︑四十二葎十月の会含に貌くもようだ︒

朗向潅にこれを掲載するように扱い︑しかも桐当なウエートでなった︒だが︑原産薪聞がひと

原塵・放射線化学研究会では︑

ヤ一月十日から四日聞開かれるへと脱皮して』こ，♂

く周期的聴取で︑今回は四十一無して︑費任をもって購速輝開発をウムが︑Aを伝えるための努力り

翼爽

第二圏臼米放購線化学会議に毘原子力碧門紙

五葛石を機に︑この新闘が原子

さ︑きびしさも要求されよう▽

いるが︑それだけにまた︑深﹂マはアレン博士﹁雰均質系の放力関係脅のものとして︑いっそ

ヨー多二重
四十四年度間に合経膣二十三億

雪多多f3の協力を墾みたい︒

子﹂で︑黒化研メンバーの外︑一孝一﹂う拡充発展するよう多くの人々

蚕般の聴講を獄迎している︒

f工 萎fユ妻一葺を隠めることとした︒♂⇒

い︒ナショナル・プロジェクトと法が中心になるものとみられてい一薗罠のもの︒過去一薗毫英

第燈の核分裂性プルト一

年に七十八㎡耀と軽軽頁七十八竿

耀︑四十五年に八十謎耀︑四十六る︒そしてこの焦点は︑協力範囲

東海発電所 g用済み燃料輸送

英フィッシャー号が入港

国ロンドンで瀦かれているが︑最の国内窓口の闘題に蔽られそう

近︑わが飼ではFCAの運脚実績を拡げた新協定の緬繕と︑その際やナトリウム取扱技術等についてに評価も受け︑紙颪の充実もはか

脆のため来日のB摘L語弊研究 を繰り返して轡たのも︑つい先究図猛・﹂・ハ︸ト両博士を招いられ︑今では原産の機関紙から

燃焼度は二千蟹WD／ゾ︒

EAから送り返されて来る︒平均

て︑十一月十四日︵金︶︑午酌十

英国原子力公社︵AEA︶が日 二燗のフラスコに積められ︑英国

現行協建は動燃灘榮団の発足醐

のウインズケール再処理工場に送専門調査団が帰国時から正午豪で︑策京丸ノ内の鶏だ︒

こ溺らを発噛するよい機会でもあられる︒

耐量原子力産聾会蹴が欧米の七も相当の成果が蓄積されており︑に締縞されたものであり︑協力範

第一回の輸送は︑本年七月初めヵ国ニナニ機醐へ派遮した﹁使用 本工渠クラブで鶴演会を開く︒テ

員A・0・アレン︑ANゐ主任研ごろ窪でのことたVそれなりにることから︑合綴は臼本で開かれ用済み燃料輸送専用船﹁レ⁝ベン
囲も基礎的憎報の交換が中心となっている︒しかし︑餌近︑わが国 ・フィノシャi暑﹂︵二千四菅鐙が順調に行けば︑十二月に二十七に行なわれ︑英圖での再処理作業

港した︒

済み燃料輸送聯門調査園﹂戸繊麗

射線化学﹂︑ハ達ト薄綿﹁水和調は︑十月二十七日︑当鬼を終えて
嬬着した︒

妻二f集蓑

多

︒三隅伸躍謬連殴子力部畏代理︶

使用済み燃料輸送ることになったもの︒なお厨 口瓢ゾ︶が︑十一月四霞日立港に入本向けにチャーターしている︑使は︑わが国では上平挙業礒が 発
では鷹速炉驕鋭に関する多くの技

原鷹では︑当切東海発羅所の使含む︶が原雌に送り返される︒♂樗のプルトニウム︵非分裂性も足︑英国では原子力界の再編載に発蹴所の第二駆使購済み燃料輸送

これは日本原子力発聡会社象海のためで︑今回は五日から十二日も岡近に追っている︒

よるUKAEA圏身の依質改醤術
闘が蓄櫻され︑爾速実験炉の建設
題などがあったため︑開かれなか
動燃事業団は︑魯速炉の関発に鰐吝み燃料再処理を国内で行なう

ついて米国︑フランスとそれぞ弟談でに総数二千六田本︵ウラン量

今圓会職の主要テ⁝マおよび岡っか︒

特圃の協建を綴ぴ︑国際協力を進玉多妻玉

岡翻査団は︑わが国における使萎

束海髭鷹駈︑闘敦蟹発羅所︑東機器製遭設備に対しても昭和四もに︑実蹴牲試験設備等原茅力

馬・、

♂

、、

，

力
子
国からの出罵譜は豪だ決豪ってい予足だったが︑動力炉・核燃料開し︑原子力に対する国主の理解

孝rき懸三十ナ︶の使用済み燃料が︑ナ

わが国の原子力政策は︑①研

一瓢機の合讃四分が機械設鮪お 外のウラン資源︑核燃料加工纂

を関発銀行を通Uて行なうとと︵6︶畑原燃料の確保のため 円の原子力発罵機器延払い日華業箸の鋤向掘握に鍔め︑豪た昭の施策昭和四十一輩度から内霜四十三駕度から﹁核燃料研究機︑麗西電力︵株︶奨浜発電所

京陰欝︵株︶櫃鵬発躍所一曹

よび籾叢荷燃料へ東海は取替分︵3︶日本原子力発聡︵株︶を深める︒④飼際協力の照分野に大別できに対する開発銀行融資を含む︶について免税猫雁の適東海発る︒遡商産業雀は︑鰻餓購州法

昭和三十五〜四十四隼度闘に累電所および敦賀発電所に対し︑用を受けている︒

十四年蔑から同様の発墨を闘籍による安全規制︑工業技術院に

計的百七十億円の融蟹を爽癒しした︒窪た昭和四十叢壁掛からおける眼鯛研究等の画にも関与

原子炉旛設製造業蓉の製造設備

婁員会﹂を設写し︑軽水炉閑核
燃料についてのメーカーの爽雛を租税特別描躍法上の特別償却しているが︑簸も特微的なもの

産業の保謹膏成︑⑧安全規捌︑

究開発の異施︒薩助︑②原子力

玉毒言ーユ

めている︒こうした躊︑英国とだするかが検罰されている︒写爽はｽ多＝︺妻露玉二 多 玉多多fユ︐︐ 鼬ｾ多ない︒

敦賀発電所の冷却池を結ぶカナル・ゲ⁝ト︒深けは︑原研一UKAEA間の麩礎

カナル・ゲート

ナルには逓常水位七諸窪で水が張さ七・阿附︑n二・四幅のこのカ

なお会議終了後瀦かれる協議で十月三鷺臨界に達した原餓敦賀

敦賀発躍所の炉心と使用済み㎞料

発躍所は︑瀬醐にいけば来葎三月られている︒工AEAと日本政府はここに鋭印することを現在検討

頃には営業運転を開始する茅窺だ

針画およびそれに対する電力会︵8︶動力炉・核燃料開発灘の対象とした︒

業団に対する出汎ん金等の撰金祉の弩汎方の調査︑先進諸圃における自重儀試験に対するメー

全入堤脚の異施同聯簗齪の新型炉建設鑓は七二三十億円であ燃料の実証方策の検酎等を行なっている︒談た四十三麗麗から り︑その半分の難百六十五億円いるので︑その円渦を期するたの癒金拠出が厩間に期待されて︵MC一︶めの減免描躍を羅じている︒

咳燃料成型加工設備に開発銀行︵？︶原子力プフントの圃産からの融資を行なっている︒

化推薩のための論策四十一一

ついて特別償却を謙めるとともにその餐罵にあてるため工購綴

一髪τLlJ

本後に取得傾格の一定率の醐立

蹴機その他の機械および装躍に設傭甲︐原子炉︑タービン︑発ユーザーの動向の翻査︑團藍核 型転換炉および恥曝堰殖炉の原

カー︑ユーザーの動向︑該燃料

る償却縷賜金脚立および特劉償︵5︶原子ヵ発蹴工襲に出す 蟹理技術面におけるメーカーと却た︵四十照年麗は見込み︶︒窪通産省の原子力産業政策

免税からPRまで
は②の三業振興策である︒以下
その概嚢について述べる︒︵1︶原子力発聡所立地醐査
晒融︸二十五一三十七集渡間に

躍繍戴十二〜四十四隼慶闇に合たこのほか罵源開発︵殊︶から

鴎上調蛮再七十地点︑昭和一ご十

八一四十四駕度間に爽地摺査二︵4︶原子力発羅紹設傭の輸ている︒

四十四譲渡から原子力発醒

十八地点を実施した︒

四十四毎度から麟︵2︶原子力発電に麗する啓 讃三十九億円の田喪が行なわれ
頭普及澱動としてPR活動を開始するとと

昭和四十＝蕉度

入関税の免除

二一多雪ーー ￠もに四十四鋸度発足を見た原子

一一多

末現在︑日本原子力発蟷︵株︶一

力文化振興財団を側蘭から支援
玉多副多

@、

@

@

︑

日本通運株式会社

撚表取締鍛澤村貴義

竃話

東京︵二五一一一︶一

一

一

一

東京都千代田鼠外神田三の十二

飯野⁝雄二

義国塗聯株式会趾

取締役社長

聡謡広謁︵四一︶九﹁三一粟興市吉勘凍﹁丁臼十五番二号

蹴鱈

窩松︵六一︶一

一

四

五

一

一

二の五

︸

高松市西宝町一の八のこ四撚表取締鍛石橋直次

四国電気工事株式会社

躍謡東京︵二七二︶五六一一︵大代︶策京都中央区日本橋江戸橋取締役社長相川道之助

東邦亜鉛株式会社

鷺贈新潟︵四五︶四

新潟市万代五丁臼十 番二〇号

取締役拙長大久保賢治郎

新潟臨港海陸運送株式会社

蹴鰭〇五九二八︵七︶三一三一︵大代﹀津街丸ノ内本町二一〇六番地

取締役社長安保正敏

三重交通株式会社

㊥

㊧

キ

㌔曳

㌧

過載は至亘壌登葺頂準≡

ﾈ

或

，

，

．

、

@

践雛；ケ

，

ゆも

も

ノ

し

ゆむり

，，

ノへなご

細本￠塀

5⑪⑪号

ゆ

心門 一

h

囲

マ

（

@

wへ

胤

κ

カ

もちひご

、

・㌦

乱

帰 占

〃ワ

が︑この発電所に対する翻際原子
中だ︒

撃細
・窺

白点

，

翫囲、w

一

駅

レへ、

冠

圃

陀w

力機関による藻陳描躍適胴をどう

糧w

困㎜凶㎜困蝋w瓢㎜レ…一凶｛㎜叫㎜凶㎜則

灘瀦

纐

冠レへ

翻鵠

懸

＼

圃

囲罵

w

陀秘し4「へ唱陀

昭和44奪11月6E］
窯産

原
第蕊種郵便物誌可

第500号
（：3）

高度成長下の課 題
エネルギー問題の解決に

いと思いますので︑だ象って拝聴集りいただいて︑司会の必塾はないました︒これだけの先生方におをお集り下さいまして商難うござ

轟木旧囚 本碍はお忙しいところ

聲源とエネルギー特別婁員会を澱す︒この婁鷺会のなかに︑鍛近︑供給の雑題について検討していまて︑濤本の産業梅造とエネルギー

十驚から五十一薙頃をメドにしれておりますが︑ここでは昭縮五発餓鷹力磁が七欝﹂十慰KWH 松根私はそこに閾題がある

約千七頁八十二万菌認︑九汽力の千八蕎万ナ︑石衣製晶の三論力が餓が﹁二十六億が︑鉄鋼生山が糧鋼

今豪での姿が好窪しくなくなって

ろんな門戸とからんで︑必ずいも姿はGNPが十三兆六千億円︑輸繍送︑公憲闘題︑都鳥周辺のい

当時昭撤三＋二隼度の日本経済のいるようですね︒

ころが︑これがいまや供給の安金︑させていただくことにし豪す︒どは︑田本の趨業や経済の動まに対か︒

菊⁝池鼓術的には豪だ蕊だ多るより以上に変ってきているし︑

網当の窟蕪雑で澄って潅た購本の稲葉とにかくもう麗臼本

くの醐魑がありますがね：︒

シビアだ︒とにかく日本の経済が経済が︑これからもその遼麗でつのエネルギー政策︑石油政策を再つ楚るという形になれば︑いやな 検討︑再反雀してほしい︒とくに稲葉そうですよ︒これ象でここ数隼間で儒じられないほど大して世界の目が︑私達が考えてい窪くなり︑風隠にこれからの臼本

ギ1搬⁝造は叫九七丑集に六万隼の倍弱となり︑その形は石炭﹁う︒こういう形でい霰やエネルギー菰野が日本の国民経済をか曳乱

l％︑石油穴O％︑天然ガス一 するのではないかという鎧鼠を強大体一ーザー塞位で︑膚分が独自で解決った︒ところが︑鍛近︑三漫︑していこうという憲気込みがなか

じめ︑蟷忠躍機までが︑原子力を

東芝︑艮立の軽水炉メ；カーをはえてきた︒これは仕罵に確儒を強力に叢遮しょうという体制を整

末田ヨーロソバの国々で一％簿となる︒したがって︑この く感じている︒

いう︒

後から原子力が田てくるだろうとは︑石独が全エネルギー酒蟹の半これに画して︑日露は昭和四十っているが︑隠本では七割近くな 持ち︑圏醤をつけて潅たからだ︒

分を越えると大へんなことたと菖の総禽エネルギー調査会で︑来年っても濠だ石抽依停という形です

松蝦きんもやっておられる通産雀

四葎度で石油が七〇％弱ですから

そらく私達が冤るところ︑日本でで石油のこ庖介になるようだ︒そは全エネルギーの八五一九〇％まわけだ︵鍵︶︒

れから原予力発徽のこ登揚となる

天然ガスの窟用とも舎わせ︑政府も︑窪業界も全休がエネルギー

産業に対するアプローチについて見方をなおし︑呪えてほしい︒ぐ

くに原子力については一種の恐怖

狂を軍くなおしていかないと︑本騰灘撚．

漫に庄みよい日塞はできないと思てはよく分らないが︑研究開発に

松根私は授術のことについだ︒

小さい國た⑪たから日本は賀易でも能率的に瀾宛に利慰するというは確かに金がかかる︒その金を酸菊⁝池そうです︒アメリカや

畢段は田本人は余りう豪くない︒

経噺を大きくしないといけない︒⁝たけが輸入依葎であればいい

西ドイツはかなり磁い切ったメーが︑臼本政麿の擾助政策に

松根ところで原子力驕発を少し早くいろんな間蟷を解決でき

大へんなことはよく分るが︑もう調の賭代で︑とくに願峯力開発がウラン漫縮︑再処理︑新型炉の絡に進歩させることだ◎たとえば

れよりもこれからは現状をさら願がほぼ解決していると思う︒そプについては経済性︑安全轡の閻いと思うQこれは原子力が煙くつ性の三三は重量片付いたと見てい松根私は舞子力講論の経済いるというか遅いというか⁝⁝︒

り躍進するだろう︒それが遅れて決されていくと原子力発電もかな

発などの問題がある︒これらが解流だζ鵡われてい︵5面へつづく︶の慧見です︒

開発を進めてほしいというのが私はもう少し大野一5をもって猿子刀悶瑠が解決すると思う︒これからきでがんばっていただいたら翠くになった︒そこで︑もう少し龍向

して原子力がおき変わるという形せたから︑石油のコンバーターとり切ってエネルギー隅要を増大さ方が遜み過ぎたのだ︒余りにもは

騰力開発を低く評価しない︒他のる︒たから︑私は松根さんほど激本の存在もここに聡きな要因があ期だったこともあるが︑今日の臼なってきたが︑これは縄済の成畏では︑借金政最でどんどこ大きくたらという感しょくが強い︒冒本もうけた金を︑設備没籔で失敗しやヨーロソバでは︑汗水たらして干癒円もかかるという︒アメリカ

きている︒その代わり一カ所で五夢野の広さが三鷹万坪にもなってたが︑いまでは一千万ゾの規模でがあれば世罪館産⁝蕎一こ穏五†万ゾの製鉄所

また製鉄業についても十二前はロソバに負けないと思う︒

私から想わせればアメリカやヨー

田本の魔力会祉︑関係薔の努力はは︑原子力遍羅についても正議のではないかと思い出したQ一つと関座して反省すべき点があるの

稲〃菓最近︑戦後の臼本経済

思うが⁝：Q

カーさんに聞いた方がよく分るとつの闘題があるようだ︒この点はメー

松根これは金額も少ない

併したが︑今は幅のある湾えで濫

本格的に推進していくための問題

ないでし︑甑うかね︑もう少し早響団

支えないと思い豪すね︒

全保障の麟からやかましく為ってっても仕方がないと感う︒蕊は安 カーへの擬助をしています︒

輸入がヨーロノパよりも大きくなが︑そうではない︒私はある程崖

他のものは話談聲諒で︑エネルギ

稲葉臼本は撫の中にあってなるほど︒いい傾晦こそ総禽的な閲題を検認してほし

ヨーロソバは楽だね︒

・纏謙︐㌦終蕪麹麟騰三岡設・

翻⁝葉

せんから・：︒このような中で私

年︐こそ︑日本の総合エネルギーならない︒

珍話を見置し︑掘り下げなければ

稲蝿ここでちょっと源〒

ロノパのエネルギー・バランスを

醸エネルギー消費が石山灰換算︷一項⁝

紹介しておきましょう︒一九五〇

倍とちょっと︒日本

誘であったのが︑一九六五年は全体の消費が一松根の僚ぴの半分位だ︒

十五隼で倍ですか︒

からね︵笑︶︒

亟ヨーロソバの一九七五鋸よりも

輔根 闇題が行き悟るたろう︒私は原子の点は長期的に検討していかない末田

点についてはどうですか◎ご専門

くQ

くからいけないのではないでしま

いと思うが︑豪だ羅明されていなる︒石抽火力発躍にはそうまけなったと慰う︒どちらかというとコ力における技術開発に窟欲が弱か

松⁝恨臼本のメーカーは原峯は難わない︒

稲葉私も田本ができないとい方だ︒

十年闘でここ豪できたのたから早菊池一考えてみれば︑田本も︵鍵︶

こちらもセソカチな方だからね︒

稲酸姻たしかに冤母ま皮術革・︒

ほんとうですか︒そのくるが少なくともプルーブンタイ

これからの技術開発も禽まれて心配されるのは仕方がない︒︵笑︶稼署していないので︑菊池さんが経済轍については現実に発躍所が松旧根たしかに隙子力発鍛の銘すが︒

辺が一蕎むずかしい闘磁たと思い

菊池

いのでね

うか︒

菊⁝池原子力の技術進歩は遅の菊池さんいかがですか︒

頼もしいメーカーの気迫

さらに技衛開発が

稲一興西ヨーロソバのエネル

石瀬消費の方が先行している︒おいですね︒

ないと思う︒

つた経済協力を臼本はやってい蒙顔をされるのも嶺然︑それに見禽は一体どうなるのかという質商を受け豪した︒

一

逃は将来を見ていかなければなら

カにびっくり写るでし︑萌うね︒か松⁝恨今まで原子力はなんと菊︸池世界からみると買本のえって反発盤照くのではないです

なく石油火力発癌所の手助けのよ

うに考えられていた︒これからはと以削から思っていた︒たしか力発電が日塞に一番適し︑将来期︐霧隠購灘灘

本格的なエネルギーの難い手として原子力発暇を進めないと︑くりで︑このとまには原子力胴乱はなに︑エネルギー消蟹の伸びはもの鰍

け︑黙諾家の方々と相談しておりかった︒これが十駕たった今隼︑麗して雷うが︑日本のエネルギー

うか活発なご蔵晃の交換をお願います︒その巖諭は来薙の初めになといかんと思う︒したがって︑日翻意火力におきかえることたQと待されるものだと思っている︒来いたします︒

億ザの闘︑鉄鋼蛋薩が八壬一琶万
で闘かれた世界石抽セミナーに出寰M口︑輸田が頁六十と蟹六十五

確竃数寧でないが︑GNPが六十すごい勢いだ︒

豪での感じを一応報告して︑みな
一八千九穏万ゾ位︑石油製晶の供鷹したが︑そのときに感じたこととなり︑九羅力の磁力量も二千二てくる︒今までの立地ではダメ

問題の画からインポシブルになっ吝

給騒がおそらく一億六千万菌協商

百一二千三欝欝KWHに産すると推建され豪す︒これからもわかり

来の冤逓しでも話して下さい︒

松⁝恨それじゃ稲菓さん︒将早急に原子力への転換を切辞する公害問題

稲葉こんど私はヨーロソバ

らないと出てこないが︑ここで今ず鰻近はとくに各方面で大いに活さ濠方のご批判を受けたいと思い

じゃあ︑軍慧だが︒ ま躍されている稲響きんに︑エネルます︒

松根ギ⁝需給の問題についてご愈冤を心的な所鶴僑増計圃を打ち出した

今から十矩前︑故事照善梱が野稲翼渠私はいま賢愚の中期経が︑そのと慧私も協力しました︒

聞きたいですね︒

済誹圃の壷黙部会覆職長奮やらさ転聞
勲
纏倍︑実質四僖弱︑全体のエネル

ますように︑日本の経済力は冬一

松根 そ の 通 り ︒ そ れ で エ ネ

う形で増えてきている︒

ギー濾痩黛がおそらく四催余といじい勢いで棟びており︑

わが圏の経済はすさま

いまや鍵暴の注目の的とホのエネルギーはチを上げて駅子ヵ発磁を多く入れ

日も早くピンだ︒回しい構燈を発見すると同隠

ルギー供給の方はどうですか︒

稲藻爪私ばかりしゃべりすぎ

んその璽要なカギを擬っ

身も石抽火力発適所の緻地画題でなっていますが︑さいきないとエネルギー供給が保てな

行き酷りがくると遇う︒

い︒窟たそうしないと羅力会社薗

したがって︑これからのエネル

し︑原子力浮織をやってほしい︒

稲郁果原子力を重くものにならない︒

ギーは︑嶺面石譲たが︑公害︑立地などの薗からできるたけ皐く原

さらに次の段階には︑多感回顧増ころが︑原子力は島民感蝦の上で一艘の人々に理解してもらって︑をよりプノシュするため︑麓業サ

むずゆしい面もめる︒原子力は他子力に移すことたと患っている︒

イドや工不ルギーサイドでなく園の産業のように次から次へと進む

し︑その次に成長するものた︒一のでなく︑ある程慶猛礎を確立

松加根稲集さんの説に賛成

九八○年頃からどえらい変化が趨

主張したい︒っていけ豪せん︒やはりアンノウ だ︒たしかに碍本のエネルギーはると聞いているが︑できる隈り阜

礎

氏

末

氏
松
民凝済サイドから検討すべきたと

石鼓に依話している︒ではそれをンファクターを残すべきた︒

くこう∂う雌胡をとってほしい︒

昭和五十年か無十一年に日本のう︒

油を使うことには阪界があると思かを考えてみると︑私は田本で乃GNDムが薫二十六兆円になるとす入れ︑どこで糟製し︑どこで使う
れは︑輸出は三薗〜一二酉ニナ億

メ︑九電力の蹴力供給鰍は三干七

妙︑鉄鋼生薩は欝欝嵩億六千万

日塞人はがむしゃらb

図約に使うことはむずかしい︒こなどいろんな窟をふくめ石抽を輿

松根立地の衝︑公筈の議題

う客観㈹勢にあるのだからで︑しかも海に願纏れているとい覆〜蕊千九頁億WWH︑石抽製舐 稲葉
供給璽は三億六千〜無億九千万詩
認と矛想される︒ところがこれには一つ大きな閥題がある︒今までの地域構燈の上に酪醜業をおき︑拡大していくことが都市化︑公警

繍講麟︐

伸ばしていくとするなら︑どこに

奪揺．．︐轍灘

民ているエネルギーの蜜定供給が大へん大きな問題

とくに願力は石油中心である︒と

日露単

購
多ーング！〆

秀三践

国民経済研究協会五二正圭践
東京理科大語学畏

臼ホ原子力薩鍵会蹴翻墨髭司会末田 建網麟?葉 この面は予想以上強力 て牢しわけありませが︑実のとこ に︑入間をふやさないで生産佐を上げ︑地城的にどこをどうしていに石匠でいくとの露齪があって︑ろ私建人間にとって将来の姿がはっきりすることは嘱しみがなくな くかというζとについて考えねはとなっています︒こうした中で将来︑原子力癸蹴がエネルギーの中心を占めるとして期待されてい

，

粟

稲

るが︑今回は総合エネル
ギーと原子力問題について︑座談会をお願いしま唖・．9．鰯騨

業

，

…二

松根宗一践

菊池

稲葉

した︒繍藥部︶席劉侃

監本原子力麗業会議購務局次三

彫

物

協

、＼、N、＼、、、NN、曳、＼へ、、、、、、、、＼、、、＼、＼、、、x、、＼＼、NX＼＼
、＼、、、
x
x

者i一一

轡i出

力
子

『

（4）

第500号
第三獺郵便物認可

産

原昭和44年11月6日

聞

産

力

原

高度の技備国家へ
現代に生きる目露盤の責任

ノ

脚

炉 脚

㍉

睾八耳榔

誌面︑

．ぐ・

一本とられましたね︒︵4面からつづく︶
松潟禍︵築︶日本民族ならその気になっ関蹴が美浜に原子力発融刑池やるべきですね︒

たらやれるよ︒

稲葉
議所︑建設すると聞いたとき︑私は最初から五十万か七十万KWをやってもらえないかと主張︒それがどうしても三十万KWでやると松栂幽稲藥さん︑私は今のまいうんだな︒

までよかったと思い記すよ︒七やても︑米国より眠本の方が耀くで万KWを仮りに姪遽していたとしない︒

石炭を保護する揚含にきたかというと必ずしもそうでは菊池政策があったが︑あれと同じように原子力発鑑に対して蟹か補償して安くするという政銀ではうまくいかないでしょうか︒原子力発電が経済晦に引き合わないから進象ないと温われるのではないですため︑長い閻原子力発羅に凸助すとはないと思う︒

んですよ︒だからそう心配するこ菊⁝池その難癖はすぐ鰹段にB本の技術者︑科学巻はがんばら

松根これは菊池さんに認わで︑これでは非常にこまり蒙す︒

れなくても︑料学暫の使い方が懸るべきだという灘見に︑私は解く

すぐカミつくようなところが科学

原子力關発を早く進め蟹成で難燃はない︒では一体︑原菊⁝池

ねばいかんと思う︒

負担する︒ところが原子力は高く

子力を盛んにするためどうずれば研究者が臨分のことに熱中してや暫や技欝欝にはある︒ソ連の掲禽

それは石濾の消費者がならない︒むしろ安くなろう︒しいいかという点に疑閲を持つので

松根

はね返ってくるでしょう︒

たがって原子力における経済性はす︒今までの経済性の原理でいく

菊池松擬さんはさきほど石るというやり方は︑政脚の方法と油に隈度があると轟われたが︑そ関題がないということになるQだのかどうかという点で心配していしてまちがっている︒それをさん
ざんやふてどうなったかどいう悪れは慮接経済性の閾題としてはねから難く原子力圏発を進めるべ意稲⁝⁝渠讃抽消費は今の四傍︑てから︑それ原子力ということにうんといるようになって困り果てる︒とかく賑本というのは石油がで成果だけを評価しているQ

れるような環境をつくり︑その上菊㎝池使い方も悪いが︑豪た

いのかもしれん︒

い例は石炭た︒

返ってこない難題なのですか︒

だと叢継しているんですよ︒

六億㎡鮒の石油製贔の密漁豪でいなりそうだから︒

石油の閥題については公害などによる立地の問題た︒田ることですよ︒これで敷地難題はくだろう︒それ以降は減少してい松根

本で精製できないのなら外園でや片づく︒石繊がなぜ行き騰るかとくし︑また今窯でのように東京︑

末田そういう礪擁作りが大てくれれは安心ですね︒

イザーとして科学者がある程慶出

憂いので︑本望の糧織︑オルガナ

日本人は催厘の畿蟹がいうのは︑糖製︑船︑港などの聞

松根 たぶんにそういうとこ

腰強果

題で隈界があるということです

大治︑瀬戸内海︑名宵懸を中心に切ですね︒とにもっと力を入れるべきだと慰ーカーのことだ︒やはり輸嵐のこ

松根 原子力について物足りい豪原子力を盛んにす なく黙していることは︑賑本のメ︵笑︶よ︒

く原子力無縫へ切りかえるべきろがありますね︒欝気珊業態も軍e池だ︒

くなると愚う︒

その隈界を越えると︑私は穴億♂鰯がムりた

大きくなるという段階は︑今後な

菊池篇泌の値段が上るということです松根

るためには︑メーカーの手にあると雷っている︒

既葎の捜術でもっともっと原子力

もう精製する場所がな

稲︷業だから次のエネルギー

松根か︒

くなるということですよ︒だからの中心は原子力になってくるが︑なれない︒世界のマーケソトに向開発を進めることだと思う︒した

私は海外の原罪地で糟製をやるべ

やってもすぐに優立ちませんよ︒

なり豪せんよ︒輸出をやるのだとかって出ていかないとほんものに菊⁝池そうなると︑どうしていう轟えが學く出てきてほしい︒

松根新しいものはたしかにないがね︒

炉だけやったらいいことにはなら将來に役立つ︒古い今までの軽水を豪かなっているだけでは大きく

原子力発羅か技術陶︑理論的に成間的ズレが残る︒しかし︑やがてう︒原子力総懸は脳内だけの舗要
きたと政府に対して鵡っている︒

当切理門家がり立つかどうかとなると︑やはりは饗ることは購英で︑コンピュー

がって︑多難的伊や新型炉をいま

恥気は価紬にはならないから︑日ゆずることだ︒このよ・2妹観点に購われたよりも︑時

本では敷地をなるべく発蹴駈用にたって日本の慶礁構造を考えなおターの利用と縞ぴっくなど鷲しいなければいけない︒こんどの沖縄

技術が麗生するかもしれないQそ墾際にいろんな難題があるよう交渉が繊維問題にからめられてい海外でやるならやはり

菊池購掴でなく外為の例にいが︑もう少し早く原子力発電騨

水炉を王力にやるへきだ︒團産化だ︒メーカーさんはこれからも経菊池

さなけれはいけないと愚う︒

松根私はそう憩わない︒し

安くならないとダメですね︒

発を進めていって︑難燃♂認の石か︒

よると︑軽水炉にしても方々で建松根石抽にまけるような原濾消鍛にならないように隙子力発

松根ウラン磯縮は絶潟やらもウラン凝繍が必要になる︒
設されているが︑なかなか経済的

子力発電ではだめですよ︒原子力菊池 軽水鱒についてもまだかし︑たと汎は筒温ガス冷却姫をにう幽く行っていないようた︒

は石油に必ず勝つ︒もう少し藷う．口わな

やる揚合のように︑止しい炉を建松根そういう臨険はありまのとき紙済性を無視せよとについてリスクを政府が負担する設するときには︑最初の原子力炉

るでしょう︒濃纈もああいうことになるんですよ︒この豪豪ではダ

繊罵める方醐にいった方がいい︒

これはどうですかね︒

や蹴鞠齎にはいうんに性格がある

モスでの蕾労話があった︒科学者

中に汀ノペンハイマ⁝の鳳スアラ

松根とにかく畢力は必ずす︒︵笑︶鷺が成り立ち︑窪た多鼠的利屑も松根末田なるほどおもやれるメドがつくような方向へ︑

とう謹いことになっていたかもし

しろい考えですね︒

よ︒こういう問題を原子力婁員会

別だと思っていてはまちがいですのことはよく分からない︒

調へているところです︒このウラとを己っても始まらない︒それれない︒しかし︑今さらそんなこが︑彼婚はその性格を全く直そうと石油は今は鐵ているが︑十年兜には私達は技術で生きていくのだとしない︒いい性格を生かしていは危険準夜揖するたけの力があるの世の中がコンピューター時代にというネライがある︒闘題ば園罠

こうという方針なのですね︒たとすね︒しかし︑日本の電力会祉になるが︑原子力とコンピューター

る︑たとえばGNPを穴十三兆円を簡累化するんですね︒麗業︑国で︑邦い経済の成長率が高いとす

鉄のような古い体制を謁倉によっような入がいても︑う談く説得しえばセキュリティーにひっかかるという方法は今後あると慰う︒そを箔ぴつけて蕩えることをやるべ

松根おもしろい灘晃がありの税金や貯盆をうまく使うことだとすると︑﹁○％成長として一庫

進技術の闘発に力がそそげると思うでなくて︑政策病に石油を防ぐきたと思う︒田本人は元深数学にますか︒

なる︒この増えた部分を減税はか十兆円位のGNPが論えることに てやめてもいい︑そうすれば︑先菊池よろしくお願いし豪メだ︒

強い騨民だ︒皐くそれをもりたて

稲葉石炭を漸甦的に導電ざ

稲葉ところで原子力婆鍋会

はい豪言われたような圏的︑使命

岡引にここで行政機構てソフト・ウェアの扱術でアメリせるために使った金に一兆円に近稲強爪カを遽越して世界一となり︑日本

原子力委員会たけをせを果しているのですか︒

めるのはよくない︒日本全体で湾

松根原子力婁員会はもっとだ︒

私のような︑外の人間生すようにすることは無窮なこと

稲州巣えることが必要ですよ︒

茄那池て不利のないように使っている︒

うのたが：⁝︒これには科学者︑学者︑技術餐︑科学者のいい面をりに廻さないで︑口外経済協刀︑技術齎にも協力してほしい︒

ューターに没入されていたらもっ毒婦をつくり上げていくことが露るしロンビューターもある︒その協力してもらいたい︒原子力もあなどでやれはいいんたがね︒

らないといかん︒この面はなんらは鎖脳でいくのだという体制をとい︒もしこの金か原子刀やコンピ解決されるものではありませんQ

要だQそれこそが子孫に立派な生科学者から組織者をかの形で科学者︑技術霜の方々に力となり評価されている︒日本は外国のメ⁝カーが肝心なところ談

漏や遺産を残すことになる︒今ま

他いろんな面で日本も新しい産業狽墲黷墲黷ｪ縄度の技術のようなものがあると態じていま為事のために原子力を使わないこで金部孜えてくれると思ってはい

でがむしりらにやったものを︑今

科学技術協力なとの圏に於ける︒

す︒核燃口説題や原子力陛繋の自とがはっきりしている︒だからそけない︒とくに原子力では豪たそ立に奨するための動力炉国薩の悶

ういう藤があります︒ウラン濃縮

溶確又することですよ︒てやってきたのですが︑それにし題においてこれを感じるのですに考えないで︑方針をどんどん推強力にやってほしい︒余り宮学的

子力落勢会の強化案が出たので︑かからオルガナイザーが出てくる

深く入っている人ほど︑時として

がんばbれるのではないですか︒

が介入するのでなく︑科学者のな

非協力的にさえ準えることがあては田本はヤ銀余りたったが葬常ういったものを持たないで蕾労しが︑原子力では︑墓礎的な研究としていける体瀾を︑はやくつくりる︒その人の立撃からはもちろんその認識を政膨も国民

稲B渠多角経欝的にどうしていくかという闘滋については科学

幽い分わあろうし︑止むを得ない

お軽しが懲境に入った

ところで︑晦悶が診り蝿念ですが康たの梶会によろしくお瀬い搬し一つのものをまとめ上げて行く上 鋲す︒

建碑があるのかも知れ饗せんが︑末田囚

r書︸異本の科学者は専門に んど公子力開発体湖懇談会でも原進していくようにやるζとだ︒こ上げなけれはいけませんね︑臼本
もう少し昆臨もこれをに強く呼びかけてほしい︒

稲盟榮

ことが必要じゃないかと思う︒

を知るのもかえっていけないんでも︒

原子力委はさらに強力にによくやってきたようです︒立隔や罫BRの際発は瀞味がある︒

は︑私達からみて人閥的に中途半すよ︒︵笑︶技術者はそういう一

駒滋養近ロレンスとオノペ

静

問感です︒

れないお金 が か か っ た Q た と え ばれを取異しつつあり少しずつ先進

著︑技術者らもここで考えなけれ端で︑霞分の尊門分賢さえやれば世をもった入が多いということをンハイマーの本を既んだが︑そのグ・ポイントにさしかかっている

米岡ではそもそも軍禦のために作ご思う︒

ばならないですよ︒私が鄙会長しいいのだと慰い過ぎているように

これをう藻．・活用すればいいQ

承知で︑経欝︑管理の立錫からは菊池そういう颪も磯かにあ

科学蕾︑技術者が満足

稲恥曝その遡りた︒狡術闘発

菊⁝池ている財産部会でも日本の代馬的感じる入が多い︒︵築︶豊強㎎った濃縮縫揚があり︑たくさんの 圏にキャノチアノブしているとこ

は蜀本の将来にとって墜要なことな科学者らに篇十年後のユメをどり謹す︒だが︑下手に世間のことろです︒これには︑在来方弐の狡だ︒

うえがくかという質問状を出してとかく技術者の中に原子力潜水臨があります︒そのた術導入が大いに役に立った︒とこもり上げるようにやるへ響だ︒も稲⁝躯

めの研究をしたことや物を作ったう﹁つ導いたい︒それはこれから

私は原子力技術にもっろが︑先縄からのお謡の通りで︑すね︒ともっと主力をそそいでほしいで

菊池ことが現在の大変な科学的︑捜術なくなり要すね︒賑本のメーカー

今後の狡感興入はだんだん容蜀で開発の上で従来の科学分野にみら一術バックグラウンドになっている

そういう調味でAT＆ 制をつくり上げるためのターニン

石柚燃料の隈雰
驚農華謬難論λだけでなく︑謹縮工揚などは今で

松根

菊池松根末田全くはそのま豪コマーシャルな業歴能︸が行なう笈術馬入契約ですべてが友から即興、松根、菊池、末国の各氏

後どのように生かして︑うまく長末田﹇私は原子力開発に革命

陶などはその例です︒

隔

つづきさせていくか︒いまその体ｵ」

昭和44年11月6巳
新業
子

第三種郵便物翻可第ξ500号
（5）

甥

二情7

卿騨槻一

二＝

二一一︐

廓一曽一雫

：禰7

7朧一一騨

．二一．

一一一騨

＝臆一．

冒一﹇︐

二儒輌

一一＝

ρ二需

二＝

膏＝一闇

一一＝

凹μβ嘔

に意欲 −

＝需 ＝縛﹁
●ρP冒一
脚一一
一騨

綴
織
笏

P騨一一卿

謄一＝．

︐＝一甲

︐儒暫

儲曽誹一一

PGをAHAと王RCが賀化ろしうた︒

である︒もう一つは︑もとのTN シアムに含群されることになるだ

ついてはG鷺やWHとは異った設

乱発によって︑中小型の原子炉に

しかし︑これら二祉は独衛の研究

子力コンソーシアムである︒これ

無のRである︒この中SGRWRは
輌四月一田に二盆の原動畿部門

概H
念の開発に成功している︒骨
炉型はAGR︑H甲R︑S副G
Wを統難してクラフトベルク・ユニ

；＝圏

〇一圃噂一

︐幽9需一

﹇﹇齢

＝＝

KWUは︑今までに発注された軽藤︵PWR︑蔚十万万KW︶の受水炉としては最大のビブリス発電

ブーメラン

のように

九七〇集代の躍力罷要予測によるいものではなく今後も騰くは心内

レクトリノク︵罰E︶︑テイラー・ウノドとAHAと塵業再曲馬公ーシアムBNDCが成立した︒各社︵王RC︶による原子力コンソ

猛二五％︑テイラー・ウノド四

祉の出礎比率はB＆聾究％︑E％︑AEA二〇％︑IRC二六ー％
プは︑結周はBNDCコンソーの二筏によって二分されていた︒

もので︑新7翼PGと町ばれる醸 今後英国が硬設をして行く原子は一九六九年一月十四日に成立した︒各社の碩資比率はもとのTN 嵐鋤簾的に開発されたもので︑醸オン︵KWU︶が設立された︒

WRの建設を行なうことが出来

KWUはBWR︑PWR︑PH

PG七〇％︑A週A二〇％︑1
近民
ギリシャへの輸出に成功したと伝えられている︒AG汽は今鋸中る◎PHWRは天然ウラン炉であ．鳳＝・

注に成功している︒また︑PWR

をオランダへ輸出することにも載

マンハイムのブラウン・ポベリ

功している︒

mー社は︑吏国のBNDC︑AEAと学会社にプロセス蒸気の生蕨に督組んでAG冠を売っているが︑化一ま1。

と︑躍力謄要の伸びはそれ程大きの原了力コンソーシアムが成立し界の再編競が進められ新しく一ろ

韓一一一騨

O僻P胃︐

C㎝○％となっている︒

るヘイシャムいる︒アルゼンチンのアッーチャ

るため翰寓向けとして期待されて耀炉に採隠される

独立させて公社にすることとなっだろうとみられている︒豪た︑H

このほかA翻Aの核燃料部門を に発注されるものと賜待されていているが︑必要な立法描月一昂終

T批についてもコンナ・ケイ発電

︐齢一；

発議所はこの炉である︒このほか

えるには題に一図近くの蒔聞がか

．＝一一

一＝

所で初めて採鰐が決定されるだろ；榊一脚に取り残されたもとのAPCグルうと予想されている︒
・二欄鱒

一謄一︐

かるものとみられている︒再創成

胸完全国産へ 脱皮⁝

☆lltの人タf、こ寧鯵の交通事敵二と11種題の庫レ毒補償しま鮎

発注に麗簿し覧るところは少なこのような状況を背禦に︑イギい︒

した︒このほか各原子鱒メーカー

濠た︑LMF碁Rの鍵開炉︵鷺葡岡で建設したもので昂近臨界に達た︒謹ず︑昨隼の九月＋六賑に︑リスでは一九山ハ六年以来︑源子力

一荒薗MW︶の予欝設計について

もとのNDCグループに属してい欝されたということである︒

もGE︑W翌︑AIからプ振ボもー︑それぞれ鷹力会社から五金援

軽水炉の成功によって世界の原ザルが既に蹴出されている︒いよたバブコノクス＆ウイルコノクス

一一＝︐

●一一翻幽

二

助を受けて︑独畠の開発計圃を遷の原子力界は現在高速増殖炉の開子力市楊を支醜しているアメリカ

いよ米醗のFBR闘発も軌道に乗めている︒

民間では︑現在瓢故で運醸を中

一一

へB＆W︶︑イングリノシュ・エ

発に力を入れている︒アメリカの止しているエリンコ︒フェルミ炉

増獺蝉の閥発はAECのLMF
りそ鷺うだ︒
力会杜によるいくつかの開発副圃

H開発誹画と難問のメーカーと羅力研究所︑ユ1ラトム︑G猛が興

禰

タゑ

三

住まいと療財の薪しい火災保険

笏彪

一一一弊︒

︐囲﹇一一

高速増殖炉の開発受注過多で混乱二轡

︑露E王の協力の下に建設
Fの建設はAECのLMFB
B＆
只W聞ド︵RDM︶︑日本の石溺島拙磨に大別することができる︒FFTがAPDA︑ユーラトム︑WH︑鍛γ業︵1頁工＼フランスのソシ

縄墨のアメリカの漂子力界は︑國内発注のスロー・ダウンや碓設
エテ・アトリエール・デュ・クル

計を担当することになっている︒

縛翻冊需一

Wであるが︑さらに六薦三十八万発鷲所の全発躍二黒は四醸十万Kで蕃しい状況にある︒現在原辛力が丁ゑ諜年に一一一一墓という状態

炉の大型化によって発電所の発溌命然なかったことと鰯内では原子炉に溜えられて過日十年間岡三が論るイギリスも︑アメリカの軽水

原子力発醗の実緻では世二一を一鼎一一

原子力産業再編成が進む
満群山藩

讐：

︑

細騒丁目1番亘8号蹴鋸812−51織（大代♂

東田都文京区㈱坤軸役祉畳押本栄

o再05
辱躍準隔
9岡μ
巳

肛門

艦l

されたものである︒SEAFO筑スケジュールの遅れ等の二乱ースを行なったことにより︑箏態は改

はSAEA︑カールスルーエ原子
ソ⁝︵SFAC︶に振り替え発注
るが︑ W H が A I を 下 請 に し て 設発艦爾の総懸なプロジこニクトであばかりで良いニュースは少ない︒

噸
イスタークリーク多§躍j所（米♪

Ill「

馳1蹄零

｝」M」

しかし︑発徽所発注羅の減少は一

昨年の発澄ブームの彫響であって︑メー カ ー は 大 鍛 の 受 注 残 を か齎の発注に は 一 種 の ツ イ ク ル の よ

かえている の で 心 配 は な い ︒ 発 蹴れがボルト・ネソクとなっていた

コノクス︵B＆W︶に集中し︑ そ答聡の注文がバプ灘ンク翫ウイル

工期遅れ の 最 大 の 原 囲 は ︑ 圧 力常である︒の数年閲 は 発 注 醗 が 減 少 す る の が度大鰍発注 の 簿 が あ る と ︑ そ の 後

豹 タぢ うなものがあって︑四︑五臓に一

業

フ
↓ノ

ためである︒しかし︑贔近儀えられるところによると︑B＆Wが 米癩のコンバソション・エンジこア

寒

1μ
」四，

KWが建設中である︒しかし・一なが＝一⁝AEGとジーメンス協力へ⁝蟹．⁝⁝三鷹一＝一

ンセン恥まで掛け金が戻る

鉱留駅

鱗

西ドイツの原子力漁業界は︑鍛進めてきたAEGと︑WHのラィ都禽で︑郡心部に廼設町能なAG

騨7⁝國三一．⁝研究開発を進めてきたジーメンスである︒ユーリソヒのAV8炉を近までGEのライセンスのもとセンスのもとに窪としてPWR逸のに大きな関心を示しているよう

ルノブは三十乃KWのべブルペノ

しみをブフ7してブー｛フ／のよバゲ

・︐ン

轟／

建設したブラウン・ボベリー／クド型トリウム馳炉︵THTR︶の米照のGGA南阿の憎いGH

建設糞∬なうことになっている︒︵H脚R︶と組念わせて︑讃援サ

狙は︑ゲーシュトアハトの癌溢炉

クリァの主黎メンバーとしてこのイクルガスタービンの実験炉を建発電所から設しているが︑インター・ユユー

HTRを売り込んでいる︒このH関心を示している︒（駁明霞遊凱）っ（きま鮎

ビルガノセン発躍所（西独）

T飛については製畝会祉が大きな☆・しぐ10∫1巌の満期hよ、契鈎↑裏長の1G％（レ関東電気工事株式会掘寒ゑ都中央獄京綴｝工一5 TKL 5α一9IU（代麦｝｛蹴損口開 56三一3450

海上火災☆種トが女くなりま1。

鱗凝に︑主としてBWRの研究囎発を

誌澄．慧

一

醗電気工事の総合企業

1間の掛け㊦し槙当）カ、配」1ぐ魑の秦

1工10⊃、f「∫阿でも将鹸全を乗払い

融の50％以丁の撰鳶な

角噸

☆多

陰1騨1L

1聾塚
811｝

1匹「

｝」鎚

ヒンクレーポイント8i発蹴藤（英）

曜

趨

81奪r唇
9聖1！
81監h
11書r
1闘「，

IlII

鵬【匹1

ブラウンズ・フェリー奨蹴鞠（米）リング︵CE︶︑ンカゴ・ブリ ノ︹

雪ニグループが誕生

国蘭脚

︾◇凸鯉
愚．償

11，246
謂
合噸

190

ﾊ齢
︑ノ︶6

㎜

＼

樋P

《／

（μi申数∫の単｛ゾはノjKW）

＼

子
原

、

峠」

！

に夢と。1；h裏11μ189，971
建

愚

闘閏騨囲

ヂ＆アイアン︵CB＆1︶やオライ〜…憾qfr6月輯i堀孤，

u

4

騰
1，275
耀ε
申ム
｝重

li雌III「1）くの他〔建設・匹」）｛甑〜

ンダのほソテルダム︒ドソクヤi

世界における原子力発電設備容量

l

縫蜜，

1監19

111r
u脇9

霜1齢

1悶1昏

1■1
闘

馴崩匙

ll睡

（6）

第500号
第ご種鋤艇鰯網可産

昭和44年電1月6日

晶

晶

ニニ

一＝一

昌＝

＝＝

一幽謄7

二一一

一一＝贈

・﹇＝一

二＝曽

冒一＝騨

p備＝璽

＝P7

二二︐

二＝蔚

二＝曹

一一一＝

・⁝一

嘗＝7

・葡二一

二冊＝

︒㍉

計画 脚

昌四囲一p

三＝

甥

凸誇

を迫られているQフランスとしては従来の天然ウラン・黒鉛繊難・
ガス冷却炉の開発を続けるか︑墾

フランスにはGAAAとS経O
営C
滲加を猿つたが︑フランス政王Aという二つの原子力産業グル 膨の反澱で脳功しなかった︒WH

水炉︑英聰のAGRのいずれかに

水滅趣・ガス冷却騨︑米田mの軽いるといえる︒

誤認駄羨するかの決定を迫られてクスの建設に当たり偽電会娃であ︐出隅ったことから筒速増知炉の闘発でよりのライセンスにもとづま8W

呪¶＝

一巴＝

二＝

嚇鱒一一︐

剛一＝

．隅一扇騨

9一■傭帰・

晶扁一一︐

噂＝曹噌

．卿謄一甲

ラマトムである︒

一謄一榊

二＝のはシュナイダ；・ダループのフ

曽一＝騨

3

ジョセ。カフレラ二二所（スペイン）
炉のダグラス︒ポイント酉二十万とケベソク・ハイドロ祉が中心にである︒この炉の闘発はAECLが完了している︒このほか昏眠騨

故後︸九六七銀ゴ〜月運紙漉開︶在A封Cしとケベソク︒ハイドロで秀れていると言われている︒現

ソプ︑鍾黒本費︑安金性という燕︵二百十六万KW︶︑ダグラス︒ 社の上靴設計になる雄心炉︵二十としてピノカリング一〜四畳炉

KW︑一九六六年桜月臨界︑穣 なって進めて来たが︑高バ：ンア

W︑一九六二薙四月臨界︶︑原型

大きな甥待がかけられているものる︒露霜炉のNPD︵二万二千K

開発趣上であるが︑今後の開発にU⁝PHWはすでに実用段階にあてきており︑その中でもCAND
ン・重水滅煙蒸気発生型騨でまだ

NDU型︶の開晃を一貫して進あ CA麹Dし一おしWに天然ウラ

ルフトン発躍所（加）
；一一一

⁝

二ξ

一⁝一

⁝一

．

．嚇＝曹

．騨ξ

＝一曹ゆ

二無ごろの隼間蓄積資料数は＋り︑ピソカリング一号炉の建設工に︑急進分野の特徴として蟹料に公關舗限が強まっている上防衛の立揚から内容的︑雪靴的

測といった︑鳳来あるべき姿へ

わせによる新興蝦の創造とか帯

どまって︑それが情報の組み舎ついての近視眼的評髄にふみと建設されている︒

W︶の建設計画が具体化してお 池ジェントリー・ビレソジ近郊に寿命が短かい︒また一般に鰐報と︑ネガティブな醸はかりが強の憎報処理への㎝ステソプであ調されて︑体質のよい芽を摘んることや︑付㎜価伯性を昆失うの倹索効率も八○％台であるこ便索システムの段階にあり︑そとは震いし︑乳頭の例でも醒算

力開発意欲ならびに情報薩業のに定事し得るかどうかは︑原子IN工Sが日本の原子力風土

でし養うことになるQには二男閥かかっている︒名の余地を大いに残している︒そてさらに効薬が上がり︑颯えての催報システムとの併用によっることを期待したい︒

各糧分野で新しい煎思が蛋まれ︵XYZ︶

こでシステムの改良とともに澱

しかし︑鳶職倹索の自動化にいる︒

在照要の驕緬に力が入れられてもので︑処理法の霞動化に關発

一了三蒋闘も待たされるような 脅成と無縁ではない︒自重や他医の診断を二︑三分受けるのにが︑讐の資料が得られるまで機の動いた時閥は十五分である

検索といっても︑現状では資料

漿Aはすでに澁手されている︒
は天然ウラン・重水威儀炉︵C二品一＝三イソトー〜四愚炉︵三酉万M 五万KW︶がセントローレンス雨CANDUIBしW開ポ発も⁝一漏して重永炉

フランス電力庁︵矧DF︶は懸 ープがある︒GAAAはフェニッとライセンス契約を締結している
水炉の線胴を主張し就けているが懸緬の点で米国に依催することには詠常に進んでいるほかGAAA

しかし︑このGCRは謹把経済佐

ま一一

変更迫られた開発

弩弓選定に悩むい二鵬＝において在団火力︑軽水蝉簿に対なるので︑政治附観点から反対

Rの建設を行なうことがでまる︒

三＝カナダ原磁力公辻︵AECL︶

情報を交換し合うもので︑先ほ万と予想されている︒その中︑ることは︑利贋の面から日本に

情報処理にますます活躍
大プロジェクトとして推進しよとって宰いである︒

しかし︑各国で公刊される原

うと恵気込んでいると聞舜及ぶもかくとして︑製酪化に近いノ噛♂

三三晃ビル3階

東京都申央謀銀座1丁目13番1脅

昏

ノ

騨鑑

火

馬

名古腿支店 名古屋市中村区笹島町1（柱友銀行駅荊支店ビル）
エ場 伊吹・高知・大阪・横浜。市用・差：浦。堺・下津・千葉

取締役社畏松醐漕露

社店場

本鎌継
難燃圏

鶴見・王寺・羽島・袋井。郡凄社大阪市北区堂勘浜通工丁目57番地

東京都中：央区銀座6−6−5が強い︒家た︑PWRを採用したグループのSOG露RCAはGE
チ鳳ーズ発電所に関して技術的間

SOC工Aのインダトムは取水題があったり石醸価絡が下ったりし陀ために︑軽水炉の経理凸も聞炉︑シ侃ナイダーはWHのPW鼠九館二月にWHはシ哉ナイダーのξ冒

題になっている︒そこでカナダのわれるようになった︒

CANDU型駆水炉の紅藻も行をな建設することができる︒一九六以上は臼本貿易センターの鷹

どの例のように醒籔機による資って加盟圏内で公刊される資料 放射線利用閲係が広く︑一九七
しましたなあ︒特に質闘の後段やりとり︵朝臼新聞九月十九 料検索が可能である︒工AEA英米独沼田の占める鶴禽は七〇煙雲による資科検威︑についてのセイフガードとIN工Sを︑二の使用西語の六〇％は英文であとしては︑その新規購業としてだきたい﹂

については蝋燭によく出た︒統日︶であるが︑これと似たよう

五†嵐きんの懸想﹁びっくり

計も立派だ︒個人で︑これだけな会話が︑原子力界でも聞かれそうである︒

原子力と電子計算機％で大半を占め︑しかも元資科の憎報を捜そうとすれば︑大へんな作業だ﹂︒

鰻丼さんの縷想﹁統計のほか
は︑憎愛といっても論調が大串なので︑魅力単減︒××価格を押えるために徴界各国はこんな政策をしている一1そんなナマの蝶蝿をたくわえるセンターになって欲しい﹂︒

その一つに︑黒甜から麩足予

子力差料は年々繕画していると定のINIS︵インターナショが︑各羅の足並がそろい︑十分センタ⁝班畏の詳明﹁五十嵐はいえ︑いわゆる基礎分野はとさんへの逸士は理想的に幽たσ

まだ数年を要しよう︒

酒嗣でまるように成撮するにはナル・一一ユークリア・インフォっかかってきた︒轡共さんの予 メーション・システム︶があ

キi・ワードに彌報がうまくひ扱う範囲はオ⁝クリッジ発行

ムは工AEAの本部が中心となのNSAよりもアイソトープ・ ウハウ的柄磯や轟轟偶蝦は甲種産業界ぼ奉仕する駈

フランスの原季爆発鍛は第五次

サンローラン・デ・ソー二二所〔仏）東京支店

東京・大阪・名古屋・九州

抗することができないために︑フ轍臨調

本

日本アスベス 恥株式会社：

経療計画の〜環として進められて

麟欝
㌧駕轟壕

＼

るQこの梱報サービス・システ〃ズ。κ

したGCRが申駐留読であったQランスでは蝋チ力囎発副團の変更

・灘灘臨鑑

凸建設．，諏
編には︑あと三︑四鋸待っていたロ
冨承隼の妓徳と響躍で
圏
圃

11μ
1「

11「

騨についての嚢求に笹えるため

翻パッキン
翻ガスケット
灘保温保冷材及び工事
團住宅用断熱材／ホームマット
團石綿紡織品
醗テフロン製品

藤

おり︑従来フランスが独臨に開発

・鰍騨

。

二王

譲碧織灘鞭Ψ窒論講勲

フ
プ

原

鱒織

⁝

露車争蝋馨蒙
の

11μ

11鴛零

」口引

r蓼11
11監監

1覇口

和44年1肇月6日
晶晶子
第竃縄毒継物認可

第500号
（7）

聞

産

力

原

慧磯講論

欝灘繋畷轟轟りの巷闘がおこなわれ︑昭和闘十ている．導炉は出力五十万KW

ち

も

む

㌧

砧︐べ︑

ヒ

義ノ．．

も

㌧

︐発∵

︑

︑

醜無職︑

︑

封易導爆群ま至論鷲鼻雛…≡…

らの譜困難をのり切るため文縷璽 敦賀半勘の画婦部である顯井隈違︑編趨藁鯖雛塑

一隼七月に十二万五千KWでの一一
鞍懸は出力鴛

茜万Kw︑糞磐棄騨﹄る︒現在建設中のやく全繊力での営業遣転に入り︑で︑三壷猿子力工業が鑑契約者︑

ラブルのため工藩が︐冒熱している

このほか鳳子力発電所建設のだ

め凶は．㎡哨を申一中で︑本年度濟

工か予冠び孔ている猿子力発電所

としては︑墨誌︐喝力の櫃錨忍辱炉︵七丁八刀四千KW︶︑開西剛力の筒浜︵八十二乃六千KW︶︑中

︑

砦

㊧

紳鋼フアウドラー撫式露瀦

取締役社長花井嘉夫

神戸齋頚灘区脇浜町一丁目

東京営錐所大阪・名古座︒北九州・二親

本社

象京︵

一六︶一二四一

一

代表取締役小坂徳三郎

東京都千代田〆丸ノ四一の二羅詔阪和石綿工業株式会社

粟疎︵五七二︶三三六六︵代︶

撚表取締鍛岡田正雄

象京都中央区総論六のヒの一九電謡

二電謡 東京︵二七一ご五六五

一

毒叢㎎

慧穿翁罫書

東京都千代田区西神田一の四の一

電話東京︵二九二︶一一一一︵六代︸

東︷承︵五七﹀二三四六

輸取締役社長杉山眞作

東光電気工事株式会社

象京都中央区銀座七の瓢⁝の五鷺謡

取締役社長 永田春男

清水共同発電株式会社

象京都中央区八重洲二の

取締役社長

⁝

再

信越化学工業株式会社

支離φ

都旋用認可︑岡四十＝駕七月よう社で︑福紬と難じ昭鵜掘†一駕十一

し︑その誌建設費は当初予定をヨ

序二月に蒼織し︑欝欝二月から黙料⁝義荷を開慰し・十月には全出力のヘ

その岡．匹約七年半の長朋閥を要○％以上上灘って熊愚六十五無円︵籾摂荷燃料をへ澱む︶となった︒ 葱莱運転に入ることが蓬され︑に墨たって得に懸魚な経験一設

際勾ゑ月から薦織し︑昭鵜四十しかし圓発聡筋の建設和よぴ運転一現在工騨越と六％近く進められ脚︑工樫笹理の磁嚢性︑工翼総懸計変更への紀慮︑轟質鴛理の必襟

例が多いが︑福島︑羨颪両懸蹴国

談外洲では︑建設醗酵中の諸ト
今までのとζろ︑孜賀発電所は工建設に当たってヤ分〜生かざれ︑

著の協力体制の素醗性︑先膏難燃︸じ欝欝月完城を圏標に現在三〇％腰近く工饗か盗めらわている︒
所の経鹸擬取響は︑教賀発雌勝の溺の遅延を招くことなく︑赫建設

費︵切懸凝議料蟹五十レ︺億円を台・の工事は︑いずれもきわめて順調◇一﹂一む︶もはぽ予疋通りの三儀八十ご二に遣んでい．⇔︒◇

あり︑漢た漁法馬力の浜同一男炉江簸力の島根︵四十六万KW︶が

・原

馬

の︑

︑

v

蟹

震

郵貯

︸捻円となっている︒

︐◇

建設計画や申請も続ぞく

σ提出が期待されている︒

く原子力麗発利用長期十四によると︑暇秘五や奪翫の譜鯉圏擦は

、

響
賦睡

蕎一

藁電︑関電も順調

逡︑舞︑鍔︑琢︑壷丞の覇讐詣難籔遇し︑こ蔓でプラント黛体の図整︒自害をく

出力を上昇こせ︑それぞれの段階一

り返し︑頽舗にいけは十＝月には全出力の試算運指を46こない︑お一一以上のような企ふ化促進のため還転を開始の予熱た︒の証本涼子刀発露による先行建設

これらの語議画を含めて︑軸力

国GE祉が韮契約讃となってい は三十八雄︑一斗七ね四十九万

ぬ十年護灘での鑓戒出ヵは八百万KW以上に証する︒昭和四十

，、

，

樋

をはるかにこえる開発議画であ

六識万KWあるが︑この隅棟値り︑閃発テンポは急毒︑かつその鼠化して単位答︑努め五十力KW級から八十力︑p口力KW級へと大照園によ．Φ眠憤六十年簾の績剛目標いる︒酌子力婁員会．火短の蘭諾﹂

︑∴

、㌧㌔

、

そくとも※無ミ月にに日出力綱連一これで︑わが国として＝蕎闘のは︑太平洋岸に曲す㊧力熊町︑双会投で構成している中央電力協謙して︑昭和四や藁年度竃力長期烈の一丹炉︑b十八乃 会がbか劉涼子力発繊溌発議画との二囑炉の難設が避めら四十六万K︵五十万KW︶も近く評可申請㊧り
東京聡力の櫃勘原子力発鑑汐・︶

商業厨模綜．計刀発電所が誕生するにひ恋つづき︑全壊九蠣刀会批にられているわけである︒

藁町にまたかる広大な地歓に出刀られている︒

よる鯨軍刀発竃闘㌔は賑々と進め

わが薗最初の商梨窺模原子刀発
鱈所は︑周知のように岡じくβ本囑華Kる︒一驚炉は昭和四十一無十二月

わが圃の躍力灘璽は︑昭和二十から浦里し︑来年囚月黙料畳袋荷

原子刀発駅が茨城県象競村に建設し︑十月に営押収駄開始を予訂しyる醐舞踊画︵運転中を含む︶

劇中にかかげた今彼十年閥に酒工おり︑これは兜燃各團の磁力需襲てお・︑現在すでに毛％噛癖ご霞月︑原子力襲職か雛しじく沸騰水型経水炉であって︑米圓．螢ものである︒このような蹴力欝が進捗している︒一㎜屑炉は︑昨れているが︑その墨型は敦隻と同蒲翼の諮しい増棚と︑これを発足

GEC祉に発早したもので︑そのの薙増濁明六一八％をはるかに上のコールダ⁝改艮型であり︑英函

すへき水力︑層庚︑損油などの在年三月贈僻し︑昭和四十七卑五月

六無九鷹洪恩撹が発足以後嬉無数

岡発蹴所は︑昭和三十五写

出力は十六万六千KWである︒※張力開講の蟹寒点︑経済晦な限の営莱運転開始をめざして現在ミ均一一・九％の増颯羅で増大して照︑建設に酒手し︑核燃轟護薄は界などから︑わが園にわいては原

五％以上工郡が進んでいる︒

天然ウラン︑黒鉛識雌︑ガス冷遡

四十薙四月︑臨界鋼達は周五月で子刀発囎闘鈷にかけられている朋叡た闘漁聡力の集浜発馬酬は︑した禦薄発電所であって︑雛型はあり︑十一月には一部発電をおこ

倫はきわめて大きく︑発券の闇流

原画隠蔽繋駕所が雛設されている

KW以上に上り︑これによる昭稿なったが︑建設及び試験運転の段は撤子群発慮が鑑痂頓なると考えは当分重油発灘であろうが︑将果蝶跡職閥である︒

料敢替機および緊急停止蔑二等の面発電所は︑蘭漿用原子刀発磁の鮎漁︑糖交換器の燕気もれ等幾多

鷹が︑米園GE紘に発注した艘纒 旬電鄭出力二万KWで︑初発徽の 幽で︑圧力答器の餓敬取碧え︑焦パイオニアとしての田本原子力発

いbゆる試験詳説段階として︑予定た︒営桀運帳に入る敦でに臨爾後の岡発蛾所は︑ヤ一月上ウランを使用する沸騰水型炉であ

論

、

、㌧

敦翼二二所の圧力容器二部
り︑福井県敦賀市に建設していたものである︒その出力は滋籾三十二万二千hW︑款カ月後にはスト

燃無月宋堀にで欝欝力がもっていは一千力ないし四千刀KWで︑難る設鎌継．・絃約ご千八後万KW旨のることからみて︑きわめて盆大な開尭目顯であるが︑以上に︑べた開発テン謹︑から挺して︑黙黙値

四千万KW巻はるかに︐王過磁行ず

ダレンチにより鷹十五73じ千KWと影野チャンネルボックス取付け㊦同制御極駆動欝欝㌔、

リる見開しがきわめC横jQ

㌧

し

1

灘騰雛v》一羅㊤輔翼勢蹴燐の燃料簗禽体への

、、ボ㌔

、●

、、

、

げ

、／

@、

㌧

なる予竃である︐同素亀駈の恕工は昭和四十一年四月であるが︑各国にわける原子力懲設に例をみない頽調さで建設が進められ︑今年九月末に核燃

三塩料の装荷をおこなったもので・臨卜﹇カ月でのった︒調え︑感米岡の界に達する敦での礁設胸間は約四

慰

（8）

榊

500号
鍵雛穰響ド偲三業子
昭和44年1閏月6臼

語驚・・電一一一

難灘麟購灘
欝
博

・灘鞘鞘灘
灘∵︑三三織撚騨糠喜♂

◇

わが国粋大型幾﹂◇世界曲な漂子力畿罐の開聡状況
それ以下の出力密産︑燃幾魔︑熱リントが翼現したζと︑第二に︑

酬

3，2σ0

1，234

3，072

49

〃

・1，100

1，9（羅

5，066

5G

〃

2，S50

3，034

8，1◎o

51

〃

3，100

1，750

9，850

52

〃

4β50

2，200

12，05027，564

12，050

W︑禽讃して二百三ナ三基︑一傭◇◇艇極化したものである︒◇

国産化と技術開発してきたが︑わが国の漂子力鞘器

力羅電開鼻が活罷化し︑大柳鞍化﹁千万KWを超えている︒︵6薩蜜鳳子力覇羅の開覇が穣極化し︑活照︶このように世騨岱圓における撫化したのは︑激子力畿羅の経済ストが低下し︑在来火力と繹済的蟹が圃上し︑建設盟および範電コの研究囎発への努力を加州なけれは︑その巨コの科学技術のレベル誉であり︑したがって原子力技術

学技術の積上げを基盤とした総合

発を進めることは︑単に原子力発ものでなく・また饅空的な研究開る単位容騒の犬容羅化にも対応し開髭を進めるGとが必要である︒

るから︑各馬と周じく強力に研究のではなく︑技術開発の癒象であ

言開発にとってきわめて憲大な強の成果は︑今後のわが国原子力発なったが︑この自主的な研究寺運

︑・ ・

〆㌧㌧

◆

六を．

㌔

な・㌧一

︑

､：︑凸⁝

い

ご西・∵ぺ

密書繊は至嘆翠挿頂牽エアを欝めた自力による團塵化 技術の分野が広く︐このような科れないこととなる︒

︑帝︑︑ 橘は︑軽水姫が畿終傾型ではなく︑磁を彪歩さすたけに義義らず近代れに発る闘の中闘炉として新勢甑はかられねばならない︒現在開発

うるよう文穿通りの囎能化健進が想δれるが︑わが国の核燃料産築

リノ

理趣ノ

的な技術である︒したがって灘に本謝は爾遡増殖炉であり︑この壇

ユ渠駅家としでの発農に不可欠な現することができる︒高和増煩炉

鏑︸に︑導入炉の剛薩化を雑進

◇

燃料の確保
◇

海外ウランの探鉱開発を二三に︑核燃料同数を雛腿さ

業は︑ウラン濃縮︑燃料体への成ラン資源の繍脇確保には特跳の不の現状はまた微々たるもの︒こヤ

おし︑岡疇にこれを荊目ざす先郵

は︑技術支配︑価格支配を獣ぬが第二に︑画引増殖炉を中心とした自輩的な研究翻発の促進であ

殖炉の爽罵化が巽現すれば︑経済

科学技術の陶上︑薩欝構造の趨

るG原㍗力髭羅のための鋤力炉 記入するだけで容易に錘得できる源の閾題を根本的に解決すること

性は大畷に向上し岡蒋に核黙秘資準用化の災現晦期は＋五奪後といェクトとして高書増癩騨およびそし︑いわゆるナショナル・プロジ

一％︑敦賀では除子力蔽力擬器な機械の顛麓化率は︑窺海では四換炉を︑圃際鰯力を考慮しつつ曝

僧実

どを食めて約五五％︑しかし嘉島

われており︑各室とも三下努ヵ中して将来の堤用化をはかるしとと虫的に研究開発し︑原型炉を建設

決定的に支配的なエネルギー

三号炉および隠提では八○％以上

で︑この轡味では︑原子力発継はずることである︒敗戦のためおく

巾の原子力発羅の八渕五くは軽水

πといわれて諮り︑潜入炉の円環化

朱た野猪途上にあって完絶したもわが国の原子力発霜開発は︑羅炉であり︑わが騙でも当分は軽水

野は進んではいるが︑窃来に浴け

力鵠給安定の病期的覧遡しに立っれて隙子力開発に発足したわが矧

炉中心で開発が進められるものと高速増殖炉こそが本命に経済盤が圓上した童要な理曲

としては︑当初技術御入︑機器輸

らである︒

は︑第︸に︑原子兜単位響雛が大て︑煎述のように大規欄な闘発騒

入は止むをえない︒しかし捜術導

予習されるが︑このことは軽水に潔争葡離な段階に入って潅たか

万KW級であったものが︑その後漂をかかげて現在隅々と遜められ入は︑単に完成されたものの受入炉はすでに市場獲得醜争の経済鵡

義をもつものである︒

麹十鉱闘に覧†万KW級︑八十万 つつある︒しかしこの開発囲標をれ︑あるいは模倣ではなく︑霞力

原子力詐術は関漣ずる焦泣及び

KW級︑菖万KW級へと逐次増大達成し︑原子力発蹴關発を今後さ容餓化し︑初期の雛位容膿は二十うに一段と飛躍さすにめには︑充第三にウラン蟹漱の確保であ存駈は乏しく︑石油と間じくほとンルトニウムの塞出鱈︷連のいわ型加工︑便用済燃料の再処理及び．8︒ねか認の欝欝ウラン無記賦 せることが必要である︒核燃料産

から︑蹴鞠力驕電を安定的︑回忌んどを海外に蟹俘せざるをズない

ゆる核燃瞬サイクルを包含した多安はないが︑経噺的な確保には闘の藤楽を鞘展さすに必饗な紋術開㌔

伊藤忠電子計算サービス鱗

東京都申央区日塞橋塞町二の穴の四
東︑尽︵六六 二︶四 二 ㎜ 一

三一

大阪市東区北久太郎町四の六八

話〇七二六︵九石︶〇五五一

東京︵二七⁝一︶〇六︸

中部火力工事株式会社電謡︸

東京都巾央区欝欝橋懸戸橋鵡﹂臼⁝番地

取締役社長石黒武雄

第一製薬株式会社

亀話 O八ヒ八︵万ご一二五⁝尚松市丸ノ内二器五一代表取締役小野研三

四国企業株式会社

電

大阪府．簡槻市冨田町︸の︸の八取締役社長原田龍平

穂酉島製作断電謡來京︵二四﹃︶七八︸一

東京都中央鳶口本橋本町四の一取締役社長百瀬日本ビクター株式会社

電油入阪︵二四こ三

営業所

本社
電話

@撒二郷殿塚本祐造@◇

は︑原子力産業会謙調蛮によると効率箸にみられる技術的な嵐蝋重火力と競争可能な段階に来年六据茉現荏で︑運聴申の原子

刀鞘躍所は八十二基︑千二酉七 職であり︑飴三には嫉雛化︑奮理
十五万KW︑礁設中及び謡画確定 想の溝展︑輝験の欝績等である・〃にするようマスタ⁝するためのも

1，788

48

寒雲野島もこのような魁界的眼向50Qのもの一五＋一暴︑九資七＋万K このような経済俳向上を土台とし

一1、㎜

ため︑動燃騨叢麟が︸昨奪発足

3β01

鹿化に役立つものである︒この〃〃

ネルギーを瑛給し︑舞雌における1，288ができ︑畿も経済的で安宅したエ謝のであるから︑導入炉の圃産化促

1，534と歩調を離せ︑単位容量の大答美〃て︑四︑五鋸蔚から世界的に三子

488
45

進は蓉わめて緊醤な碧雲である︒

322

化及ぴ技傭的な進歩を採り入れて

166
夏，710

ある︒西村︑4ッの如くソフトウ㌧

的に嶺腿させていくためには︑ウラン聾源の確保が必要であるQ技 元的な塵業であって︑鳳子炉製造のであるから︑世界的にまずま業に殴敵しうる醗業駕搬をもつも本ザ
ン聡給の猛通し︑閥速難関図化実術酌進歩を曙慮した世翼的なウラ融がある︒このためには長期︑猟期畿を行ない︑極力国産化の実現を

現の時期讐を総合勘纂3れば︑ウ す経済競争の対欝となるものと回鯛の購入契納による適切な確保のほ髄繕三三に対抗しうる力を強め︑はかることね︑外圃の技術支配︑さす役講を疑たすものでのる︒

わが園三子力騰羅を安定的に騨屡

か︑衛外ウラン資綜の探戴閲鞘にラン業者に経済的に灘抗しうる基よる懸隔的確保をはかり︑外瞬ウ

購をもつことが必要た︒

い︾べ㌧♂︑会長村山益敏社長梅田俊雄電鍵

名古犀︵二六㎝︶⁝五一一＝

名古雛市灘区西︐松技町〜

脚

2，416

〃

な対象となっているということで

㌃

L＿。

結

43年度まで
44

による研究開発を唱えてこれを亮

う

〃

1務

〇

⑤

年度末容量
1爾

駿工

運

度
年

全に池雪山羅さ♂︑幅王化も可能

㍑

〜

i患：

@鑑．撫

、

「

46
47

翻

一

・浬

㌧

㌧

、

沈）原堪敦賀発櫨所は45年3月縮瞳とした：。

④関罐葵浜発蹴所（手前は二丹田）㊦策魔福麗発昌昌

ような諮課題がある︒

︒・♪ダ麟

︹︑︑
＼

げち

N

く

ジ納wヅド．

．㌃漉継
ド

函隔

妙へ 砕

な

嬢

漉 ／騰∵

嬉
駐

・藩．蜘轡
一

囎礪 脚

㌧、

遂響．

儲

鴬
ε

灘
購灘．灘翻

齢

・が

継翫麟東

裾⑪⑪弩

皿

尚い経書的糠をもつ原子力鞘堪 分に考慮しなければならない次の

鷹

欝姫

灘醐

、

原子力発電所の穣工、運開出力および年度末設備容璽（1000KW）
気ぺ

、

紬

醜
諮

斗

隷
ザ

麟

〜
b

長難瓢蝉

ノ

の鯵

、

一

駝雪

噸、

◎

『一『
斌襟下

海発躍所三子騨圧力審器

鞠働

響

灘灘職
脚

翻

、

㌔

○

畔

層

灘繍魍
回

匿縫灘，

し︑火力蹉電にくらべて蟹添費の

葭

駕

爾

において︑いわゆるスケール︒メ

．繍
蓑

騨廓灘．
鴎、鼠

診

藩

鑓

和44年11月6日
聞

業

学
門
門
第三極郵便物認可

第500号

（♀と

原子力産業新聞

昭和44年11月6日

留

臣

曙

ロ

璽

＝＝

鵬

≡

第三毬郵便物認可

囲

第500号

（10）

翻

萌圏の日本をひらく囎

螺険

住友原子力工業株式会社
大阪市東区北浜町5−22（東京支社）東京都千代田区神田鍛冶町2−10

踏P鵬第一原子力産業グループ
東京都申央区日本橋江戸橋ユーユ0（日商ビル内）

TAIC東京原子力産業会
東京都千代田区神田駿河台4−6

開A瞼日本原子力事業株式会社
東京都千代田区霞が』関3−2−5（霞が関ビル内）

轟罠菱原子肛諜
東京都千代田区大手町ユ戸4

聞

業

ブ
ブ

子

原

ヂぷぽナゴ

瑛窒

璽 一

轟を
議死
♂鴛｝

2ぐ、
、、『㌧㌔、

軍檎

多

舞玉

ーーノ

二

多二 玉山 多〜

するかたわら︑それぞれの炉につ炉を開発することが承穰︒まず用いるナトリウム冷却型高閣増殖にしかも径済綿に進めるかという麟として︑これらをいかに効率的

諸臨より遅れてスタ⁝トしたわが達迂しめることを目顯として各毬し︑昭和五†一年度頃には臨界にの原型炉を昭祁四十八二度頃藩澄

引き続いて電気出力約蹉十万KW

り︑わが囑における動力炉閲発は発が本格的に展開されることとな

窓口のプルトニウム癒設に並んで加工を行なうための施澱として︑のがわが圏にもう一つ増えることの雛には︑これ豪た︑世界的なも一せいに花を開くことであろう︒ 増設を行なっており︑これが完成

そして新型転換炉としては︑醤となるわけで︑これら設備が発備し︑研究開発が本当に軌道に乗る

世界各地から資源を確保しうることとなる撫水減遼沸騰軽水冷却型

昭和四十五年︑四十六隼となるに来は天然ウランを三二として広く炉を開発することを團櫻に︑豪ず鯛である︒この畿初のものは︑初来年度より敦賀に建設し始める譜をもってすれは︑これらの閉待に溺待されているし︑わが翼の技術

冷気出力約二十万KWの療型炉を つれて︑注國すべき成異が大いに袋荷燃料としては微六二ウランま

豪た︑大洗に建設申の各種ナトして︑郵燃鱗漿國が畿立された︒

れ︑こカを実施するための機銭琶となうことが漂子力婁口綿で決定さ

これちの新型動力炉の開発を行の原子力産業界の慶立牲を確保し申において︑将来におけるわが国

積極的に進めつつ︑しかも︑そのためには必要な雲際協力はむしろ開発をしょうということで︑このわが眠個有のユ一二ークな動力炉のような諸旛設の建設と運転を通じ

穫施設を廼醸しつつあるが︑この試験盛臆およびナトリウム技術各

熱試験蕪躍︑ナトリウム機器構造であるプルトニウム燃料の加工に炉︑新型娠換炉の眼も豊国な部分︸方において︑これら律速増殖を辿ることが予測され︑そのため盤要は今後豪すます増大の一鷺と相豪って︑原子力発鷹藤の建設

ち

ひ

︑発き

繍達見︑㍉

も

露騨幽レ・

＝

ヤ

︾

A︑Ψ∴

々㌧き

♂

う

康漁

これら新型動力炉の開発の霧雪に大きな役割燃料問題解決慈え得るものと轡りれる︒

を用いることとしている︒

たはプルトニウム冨化天然ウランて︑妻子力委員会が華華部 会 をリウム技術聞発関係の施設︑塾樋そしてその墓取方針および基本副

♂

の搭

︐

酒伊繊維工業株式会社

取締役会長酒井正二

回話

福力︵慌工ハ︶五八○○

福刃巾花堂町辛之返一番地

東海電気工事譲

取締役社長坂上忠治

羅話名古屋︵一一二一﹀一一〜一︵汰代︶名古套市中臥栄一丁目ごイ番三︸弩東京︵九四六︶二

一．一

一

弓

羅ぜ継り暇二二︵姻汽︶五一一一→入代︶

來京都︑智鷹由傘礼轟轟丁目二脚番

代表取締役持田信男

株式会社日本無線医理学研究所

山口県徳山市御影町一番一号
電話○八三四︵二ご四三一＝

取締役社長蔭山如信

徳山曹蓬株式會計

電謡

東京都又．猟区本駒込二の二八の八

芸表取締殿長谷川長治

科研化学株式会社

電話朱阪︵四ヒ三︶二＝二一︵代︶人阪由西淀川区御燈島曲凶の一〇二

取締役社長笹倉鐵五郎

株式会社笹倉機械製作所㊧

彫心は到讃駐膝繰の鵬内的鎧備の度禽︑第四

いて動燃が主催する設謝会議を設

炉を︑昭和四や八年度臨界を目標

熱出力約十万KW程獲の商遼実験

ことは︑動燃箏蒸団に対して与えの必要な研究開発を選めることと設鷹してチェノク︒アンド・ レ
脇界冥験綾醗︑重水炉開発関係の爾が内閣総理大距から示され︑わこれらに必要な核燃料の羅保という閾題が付随的に発生してくるわけであるが︑これら新型勤力炉の闘発は︑この問題解決のためには

すなわち闘遡増殖煙は︑プルト

大いに役立つものである︒

ニウムを燃料として使いつつ︑使

︑

︑

、

技術交流を横極的に行なうためのに︑研究開発プロジェクトのマネが襲は︑この一大ナショナル・プ

ージメントの問題などがある︒だロジェクトをいかにして達成せし分野の人々が理解し︑これを推進

めるかということを︑それぞれの結溢せしめることにある︒

する方向へ努力を集中し︑これを研究施設の建設も着々進むけ︑主要な瑠須についての検討運﹁夢の原子が﹂といわれている

た︑全年度から萬速実験炉も建設定を行なうこととしている︒

については強芝を︑窩逮旨旨炉ては日立製作所を︑高速実験炉

AT盆原型炉は敦賀で
玉づ〜 二5 誓ノニ 多多ーニタ 5玉多多多 一 多言ノ ジ多一 f多しが始められ︑これらが完成した晩篇趨増殖炉については︑醤来鍛も葛速炉については︑すでに本卑 薩長スケジュ⁝ルも翼嶺であり︑には名実ともに︑世界酌な島速口の設剖研究については三要原子原型炉に就く巽用脚は︑その経済技術の開発センターとなるわけで

ムとウランの混合酸化物系燃料をKW︶の毬設が認められている 性も︑現在建設中の軽水炉と岡程麗予騨で隠速実験炉︵黙繊力†万度以上のものとなりうる見通しもある︒

蒋望と闘されている︑プルトニウ

が︑さる六月には安全讐査が開如あり︑一方︑わが国の核燃料サイ

約二千億円投力をそれぞれ幹事会社と噛めて各される一方︑メーカーに鴛する見
クル上の観点からみても︑海外に炉についてのとりまとめを依頼

灘り請求も繊ており︑応駕度にはおける新型転換炉の開発の動向か

蝋

建設に藩曝する予知となって い
らみても︑この原型炉の建設を計られた犬きな課題である︒しかもとして本薙度より建設に癬手し︑る︒また︑新型転換炉として開発
爾どおり斜懸にすすめることが適

これら新型炉の開発を︑諸先進

中の胆水減速蒸気冷却型炉につい影であると述べている︒

ビュウを進めて糞たが︑去る 十テスト・ル⁝プ等の建設も謝々と穴防熱ル：プ︑コンポ；ネント・

プルトニウムしている︒このため︑犬洗に︑醒
一γケープ︑ナトリウム流動債
燃料の開発も月十三日︑目専門部会は︑除子力

ついては︑醐燃饗．一面の東濾事疑

婁莫会に対し︑この計癒しているて将来の窩速併用炉への開発の墓

火規模な国家的規模の技揃開発プが國にとっては︑これ謹でにないてゆこうとしている︒そこで︑醗

進み︑いまや︑大洗は︑わが魍の面する厳きな玉串として︑その第炉について技徳酌経済的観点から所において試作研免を行なっており︑その照射についても英国のド泓が薔横されることとなろう︒

ーンレイ高速炉︑フランスのラプ

一に︑需要者すなわち耀力業界が 新型転換炉についても大型の量
水臨界実験装醗を初めとし︑大型

ソディ腐遼炉︑米国のエンリコ・

ロジェクトとなり︑そのために大センターに入の国家事業ては︑その原型炉の建設に つ い

雅h 癒幾蜷嬢整 鴛ーー⁝ 一多一⁝ーー 一⁝ーーー⁝盤礁鐸籍配魏灘∂鑑瓢器罐欝欝酵繍二曲ミ

洲原勇羅新聞が看蓋える間に・わが腰回肇にとそ蓋期的で・墓・㎞ン

高速実験炉が着工

聡畷
新型動力炉開発の日本の翻発した技術に対してもつ

フェルミ炉等による照射試験を実

♂

︑

面闘＝

︑㌔

％

♂

㌔

妬

ζ娘洗

なろうとしている︒ここにはま

信頓蟹︑第二に︑わが圏のカメi の熱ループ︑コンボ⁝ネント・テ

施あるいは講画している︒またプ

用済みの劣化ウランを使用して新

たな燃科プルトニウムを燃えた燃料の騒以上に三三し︑また︑斬型転換贈の方も︑ウランの利用率の用と・エネルギー資源確保の安定増大︑また将来は天燃ウランの使化に対する欝塔は非常に大まく︑らに隠田への醗榮拡大の町能性のわが闘催業技術の慮竃的確皿︑さ展関は一服うに及はず︑エネルギー

ある︒したがって︑この大ナショ

供給の安定骸に資する処は絶大で

ナル・プロジュクトとしての動η炉開発を強力に抱進し︑一臼も即

㌧

㍉

，藷き，，

評価検挙した精果︑その縄溌の必は︑まず十無蘭に原型炉段階豪でスト︒ループ︑安全性試験藍蝋がσ↓も、、、、ζ 遭，，3
曳臓．｛

要性は従乗の顧り大であり︑そのの開発を行ない︑経蟹も綿二千憾

次々と燃設され︑昭和四十五無度

ルトニウム燃科および工料要葉の1が︑自力で︑このユーザーの期には︑これろの施設による研究開待に応えるだけの技術開発を行なえる宮儲の樫麗︑篁二に外国との円という多額な開発蟹を投じて行なうこととなっている︒

国の総力を結大プロジェクトを完遂す

集して開発へ
このるためには︑園の総力を結集してめ︑動燃購業醸は︑外部の響見︑行なわなければならない◎この加

闇闇知識などを十分に吸収し︑開発を逡めるため︑トソプ・レベル
においては︑参与会︑顯閥会議︑
動力炉開発婆員会などを︑また実施レベルにおいては各妓術的專門
分野毎に尊門婁澱会を置け︑これくその実用電を促進することが︑二本醒昭︶

現在のわが園における原子刀開発︵鋤獣計画寒参都擬の最大の眼眠嚇ある︒

、

噛、

祝5⑪⑪号

一

一

」を担う1

㌧

・㌔転，

、凸、

㌧

、ひ

、

、

㌧

、

甥㌧

ナトリウムループあコらプロジェクトの湛穆に関する各

｝

㌔

・：…讐

毬の閥題についての審議検酎を行

塾

＼

キ♂

む個♂
匡聰摯㌦

型転換炉発魔所完成予想図

、

、、

蟷翼
なうこととしている︒汝た一乃に尺國㊦FB飛ナトリウム㊤ATR工学試験窒建麗

、

日
黙
燐
藤
戴
灘
，

、

㌧

コくべくくラ

おいて︑鷲型蔽換癖凹型騨につい流動｛云黙試験室建麗

昭和44年U月6已
新産
三獺郵便物囎可

第500号
G1）

据付中であ．︸ビン翼壁︑醸子炉転機鰭︑騰謡物蕊心懸工がPW漕型を︑策芝と日立がBW8型をそれぞれ発り・処理系機器︑藍玉設備︑配蟹︑

わが国の原子力供給産藁は︑旧財閥を中心とする三菱グルー㌦

霜焼横浜エ場で製作された東羅福鵬爽躍所︷号機用圧力窓器

号機膳機甲の〃〃〃〃o住友原子力工業○東京芝浦電気○石川島播磨重1二業○冨七電機製述

号機の拐禽︑金額で八O％に製す

燃料交換機等である︒麟二分は一

送風機︑制御棒とその駆鋤属名︑O葺勤；仔力工業〇三隻礁工業〇三菱電機

寳?触車1業B∫L友金属劒量J

核燃料の飾約をめざす新型離離〃幹o冨士電機製痘

ク＆ウイルコノクス︵鷺＆W︶か〃鰹水炉用轡櫻造○凍京芝浦電気るが︑髪の主なものは︑ライナ︑

O住友銀行

ら都万KW級原子彊匠力容雛璽 短︵A①R︶︑鷹選増殖炉の開られているが︑葉芝は岡禦聚団と

鰹接な関鎌をとりながら︑全薗麹〃りも経済的に毛利なもので︑東芝

上機を受注製作︑納入し︑現地調は動燃画業団からウラン分離機＝ノ化ウラン潮目胴し︑濃縮翼験を整中である︒これは軽四に︑六フラン灘縮用ガス童心分離機の開発行なうもので︑わが國におけるウ

BWRおよび同桝r
重o臼立製f／r1舜

ガスバノフル等炉内鋼構遊物︵騒とした各社の協調によって滋行さ果擁炉建設は︑藩士耀機を中心って進められているQ

電工離日力メーカー群の協力によ

水建設︑荏湶襲作︑窟士通︑古河が︑本庫十月︑AGR建設の主体

金の総合強化が検謝されていた

原子力郎門の強化を図るべきとのとなる塞士︑川願が一体となって本部ともいうへき︑櫨子力推進ぶ

化購備体制の整傭が亮成された︒

TG内のAGa建設︑二号総量藍の闘成の組織体制と共に・碧AP通︑あるいは古河醗工のそれぞれ立を終わり︑澗水︑撚綱︑寵士

開発︑設副︑製遣の組織体制の確

ｷるFAPLG鍵盤︑川臆両︑狩濾はそれぞれの総懸に︑研究︑㎜PG社との握携を軸とし︑これにの頂上組織の下に︑欝欝︑川蟄の

この原子力推進ホ部という醐紆
PIG内体制は︑蟹士鷹機とTN爵による閣塵化突現のためのFA 部を窟士職機の組織内に翻護︒

し︑さらに二弩機以降国内霊契約

AGR︸号機建設を第一圏襟と同によりFAPIGの原子力灘簗

FAPIGの体制
結論に達し︑窟士︑川璽晦好の爽

能︑納娚保証に全貞任をもつ︒の全供絵分に対し︑冨士聡機が性属設備であり︑これら日霰側から︵清水建設︶︑挙の他大部分の何 注︑建設のため・妓術︑偉制︑資︵冨正︶︑コンクリート圧力鎌継 APIG内において︑AG鼠受

このような観点から︑かねてFと︑騰密な協力が要譜される︒

合曲﹁舞釣な謙麹︑観劇の調整

研究投資︑資金︑人込幽門箒の総トであり︑醐係各紆の設備撹齋︑の講りも許されない大プロジェク

える大がかりな・しかもいささか

O清承建設。瞥中工務鷹。西松建設〇三井建設の襲珊珊工を受注したQ膏刀KW発が動燃碧玉閲を回心として進め級という超大型の旺力容器を製塩〃〃

BR賓験炉の欝細設副について幅ある︒これは米懸τVAがアラバ な努力串行なっている︒とくにFつるには圓内ではこれが初めてでマ州のブラゥンズフ議リ⁝原子力

Rの第二弩機︑三暑機爾であり︑豪た梨芝はウラン濃縮狡術開発

遠心分離機の開発も発電所に設澱する百万KW級BW
菓芝は幹償会筏である◎

石播級浜工場で製作されるQこれは米国原子力聚界のユーザー・メ

ー刀1として離郷手のTVA︑で
Gは︑遠心分離滋によるウラン濃

康子力発繊分野において︑東芝

は独劇的な電導︑自主技術の開発に薄しても努力し︑今後の躍進をに蜀犬な蔽味をもつものである︒

東芝総命研究所︑NA工G総含研期しているQこれらの研究開発は

分離払は︑理諭的にガス拡激泓よE︑B＆Wによる昂騰曇遊怖腿に縮の閲発を進めている︒カス還心果︑集芝グル：プが発注を受けた

重声をわいた瞭密な許細犠査の結もので︑この分野における高腹なG皿とならんで騒藤機罵一式を臨 技術水率が駅際的に立証されたわ込むため︑各グループの中核となり体湖面徽をはかり︑現在︑分をあわせると︑

穴半を受注製作することとなっ
た︒

けである︒

弁︑ケーブル類︑受注製揮中であ激しい受注合戦を当該中︑⁝方︑第︻原峯力グル；プでは二士弩機

電からの盧接受注分と︑G一下舗

接受注することになり︑英芝は東

いては原野敦賀︑東躍福翻とくに原予力機器の圃産化につる︒

Uープ︑第︻原子力グループによって形成された︒各グループが躍機がAG縫の受注体制へ︑また住友グループは核燃掃を申心・に体制を三二強化しつつある︒以下︑さいきんの各社の受注体綱を紹介する︒︵編築部︶式を受浅し・

で︑タ；ンキイ方式がとられ︑G

体の協力休制で霞められている︒

究所︑王H1技傭研究所の三薔⁝ 東芝ではこれを犬きくとり主げ︑

Eがプラント建設

圧力容器の輸出へ

8WRおよび賜︵擢︶︑タービン掩懸プラント

○清水建設

○鹿島建般

Qf1友電気工翼○占〜1蝿気「業○神∫1製鋼所

o住友醸翼

Q伊藤忠
n臼 蘭

〇三フ1垂泣Q丸績灘iープ︑三囲グループ︑住友グループと︑その仙の策京康子力グル

結成されてから約十年余になるが︑さいきん︑各員力会社の原ている︒わが国原子力発躍の主流を占める軽水娩をめぐっては・子力発躍所謂殴の本格化に伴なって︑その構造に変化が起こつ唖

締験と口器国睡化の健進により︑

A弱年八月︑集芝は米鷹バブコノ

糟力的に開発を推進している︒

が︑乗置福赫こ丹荘では︑東芝が東芝はGEの下請として参朋した

ノ＝＝一＝＝翼扁一譜＝露篇需一尉一糟＝圏二一僻＝＝一凹鴛一需＝＝一＝鴻二幽鱒＝凹＝■篇＝謂＝＝構＝

R料製造

o鷺鄭i一審力工業

士電機︑用繭露総掘当︶︑ボイラ○住友建設。田建設謂○大戒建設○大林組

土木建桑会社

原子力発職所をみずから設謝し︑

一＝一＝篇扁＝＝嵩一＝＝＝闇一＝＝＝η＝＝扁二＝属＝＝＝主たる事業内儀Q縫立製作所緒Z友金属工業

a立、東芝、GEの合弁幻i｝

核燃料関係主要衰冠

O日本ニュ｝クリア・フユエル（JNF）○可算原子力丁業〇三菱金属紘業

o…朝銀行

〇三菱鍛行

行

銀

東芝・石播が握携経籍

一＝＝瞬騨駕＝一口一開＝＝＝＝＝＝一瓢讐輔一＝＝＝＝＝一＝幽僻＝＝＝一算＝一三＝扁一篇＝＝一38

原子姫関係孟要会社

O第〜銀行。大和銀行

要

日本におけるAGR一号織は︑

24

AGRおよび燃
ｿ製心

禄．

〇三菱剛ゴ

祉

商

国産化率は八○％36

会

O蜜士銀行〇三和銀行

説

英職τNPGが主契約薔となり︑いて保謹し︑建設を行なう︒この性能︑工期︑コスト︑燃料供給につため︑同社は策京鱗鰯所を開設しこの事務所には二士電槻の人差つ

プロジェクトの管理を行なうが︑参卸し︑両挫対等の立場で運営さ一己からの輸入品は︑英国内でれる︒

すでに流れ生麗酌に生麓されているもので︑凶寝ではかえってコストアンプを招くもの︑あるいは実翫性の点から輸入を有利とするもの等に運定されるが︑その密なものは︑グラファイト︑冷却材循環用

27

事

轍

友

｛｝

一

τか︑凄R誕墨磐纏

璽士下機製作の冷却材喪失実験

周AGBモデル24

PWRおよび同燃
ｿ製遺

繊麗

構二会

3簸6月

31葺4月

31年3月

策

月

三

京

東

菱

31年6月

30鍛0月

月

年

足

発

一

ル

グ

建設する主契納者となる陽滋と体制を整えているQ

原子力産業5クループの概要

三

プ

名

…撫 り

（12、

第500号
第三毬郵便物

聞

新

聞

産

力

三社総ぐるみの体認
鍛

神戸に専門工場

リング部門を受け持っている︒

PWRは三菱重工が窓ロ
これ談で 岡 グ ル ー プ の 皆 瀬 力 点

三硬グループはPWR型原子力

動は昭翻三 十 無 に 設 立 さ れ た 霊 菱原子力工業 を 中 心 と し て 展 開 さ れ

よびコンバソションエンジニアリ

薄野所に最も腿験の漂いWH社おてきたが︑ 各 電 力 会 祉 の 原 子 力 発

このほど貰子力発電プラントの営
ング社︵原子炉容器︶と包括朗な

餓所建設計画の異体絡に伴って︑

業窓隠は物 証 惣 工 と な っ た ︒ こ れーカーとの 激 し い 受 注 競 争 に 対 抗技罐援助契納は出力のいかん瀞閣

ついて導入している︒とくにこの法の技術評験を全てのプラントには日立︑東芝のBWR型軽水炉メ技術援助契約漏結び︑設計︑工作するため︑薫菱グループの体鰯をPWH型原子力発鷹プラントのわず主要な蝦蟹設備の全てについ強化したものである︒

三獲灘工高砂製作所で作られプ
倉皇豊浜︸号機用タービン

原芋力発熱プラントの一次系のて︑爽除の製作方法のノウハウを

機器を撹当する総藻璽工では︑従入手できるのが大きな特魯︒

三饗重工業隅砂製作所がタービン

機羅の群細 設 謝 ・ 製 作 ・ 据 付 け を来の大型ボイラー︑化学プラント

レス製機羅の製作のため︑継嗣の謹た原子カプラント総有のステン

生麓体制は ︑ ＝ 塾 琢 工 業 神 戸 造 船設備などの 二 次 系 槻 器 の 設 計 ︒ 製等の製作能力を基盤として︑岡祉所が動体の と り 窯 と め と 原 子 炉 系

どの醗機昂の製作は三楚躍機が捉作・据付けを担当︒豪た発鷹機な羅総揚を新設した︒ここでけすで

神戸造船駈内に今春原子力専門機

憂注しているが︑灘浜一号機のタ

わが願では罷録的なものである︒

ービンは出力八十二万六千KWと〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃三菱原子力は燃料の供給へ

製作している︒また甲認躍刀の鋤 鉛の技璽諺にし5・テ五

今後原子力畿蹴プラントの建鍵

FBRの実現を十余年以劔から予の凝器に対してはナトリウム冷却．一脇力して進めているQとくにそステム設㎡分野においても全颪的は圃内のみならず碕外にもかなり想してホンブを樹め奮種磯驕の開日立は機累の製作はもとより︑シ

試作研究を進めるほか︑騒不建設

実塊がみこ獣れる︒したがって︑究︑材科の倹討︑計器の開発など製造技術については各繍掘甜の中の各プラント機謡製馨・据栢に

日立ではこれらの鰯寮に応ドんるべは塊盗進められている謝燈に急き胴与して費露な経験をつみ矯ねて〃を進めており︑多くの実績︑デー〃

く生錘体制￠堰饗し︑系列下記の〃〃技術の巖果も禽わせて田夏の赫刀〃〃

今後の罎子力馳戯プラントを全て〃〃矧蔭で論る能力誉筒めている︒〃〃

・・を等している︒その鰻璽な経験〃〃を注入で隔る体捕を蟄凡ている︒〃〃

く役立っているQ〃

Hの開発に薄して︑日立は全強 の開発に潔重して︑爽験規模の製の紹入実績はJPDR用圧力山武動琳乙子団のATHおよひ擢B日立は甲くからセラミノク燃料〃型原芋謎語羅プラントの要浅からの製作据付︑原灘敦賀の圧力餐器

的︑繊愉的に協力している︒AT 亀を数多く手がけてきたが︑BW〃開発に推進本部設置システム︒エンジニアリング︑隔の製作︑据付・憲要配響︑藁眠描

主な原子力雛蹴プラント回虫

タービンの輸出も離の紆内体制は一本化されることRについては茎立が動転席っ℃軽 R型原子力発電所用の核燃料典絵

O︒このJNFは神崇川鍛秘後蟹ル︵JNF︶を難じて行なわれ幅よる薫本職ユークリア・フユユ

は︑岡社と東芝︑GEの三蓋舎弁

屈一弩機の格納容雛の製作︑据付

チ原子力難論所ヘタービン覇罎描BWRについて岡歓は皐くか のほか︑とくにパキスタン麟カラら研究醐雛を淫め︑原研の動力試部︵五十万KW閉︶四セクシコン

GE汁厨けに原子力タービン低辻

験炉︵JPDR︶機器をG羅汁をに製揮灘撰したQさらに醗鷹師認

界実緩鱗瞳を設齪して各繍設計デ

旨いて黒藻叢誌での難磯協力して製揮したほか︑紆内に編

騨

一力︑Am⊥RはかFBRの燃料にータの研囎︑開偽︑集演をつづけ

磁蝉醗澄灘

浜
鐵

纏難

巾に核撚手工揚勘建設中である︒

レやゑづ

じ嚥

とローターぬじクノ﹂イゼ謡症︑

メ

晦胸

となった︒

一

り︑来班孕々に癒工される量足で成副をはじめ主勲頗器の設語をぜ

実績を智蟹に圏下関電美浜一二機

み

紬ひ︑米困で実剛化されている疲た︒さらに畿灘システ嘉についの製造技術レ僧導入し︑その消化吸の初薬嚢燃凝のうちニアセンブリ

みある︒

し・来年や一月に試自転の予鷺で一羅内だけでなく広く海外へも輸出収に墾力している︒縄来の鰹璽増ーを製揮中で年内に納入の予定︒

み術の學期習郷をはかった︒

めている︒豪たFB盆について︑旨立が製作したカラチ原子力髭て︑昭紺四十二奪四月GR針とB
根原子力畿麗所では灘認醐瀟としされている︒さらに三膏石機では大に対処するため︑一二蟄原子力工

饗た原子力第一船用燃料一式も一二

み一

W沢プラントに関写る鼓術韻脚を て国齢化の語画譜感めてきてお

これまでの実績をみると︑照和・納入された燃料集禽体︵PWR

尿子力発蛾藤の鋼御用面子謝算
業は今年八月から訳義県菓海村に

要原子力工業が受注しているQ

開覇的な業携を独立させた︒さら羅所向けタービン発躍機ある︒

黙するゴ艶漂子力工業は︑征饗金型︶一体はその後腰調に燃焼して岬齪躍藤離繍苺

一方︑PWR型発鱈プラント用 PWKプラントの設計などのソの技術握携にもとづき神戸製作所
属鉱撮と共同して二酸化ウラン粉

韮要蹴機羅は薫菱醒機がWH社と フトウェア部門と核燃料部門を握をはじめ︑騨碧︑畏崎︑名古屋な機︑核斜装などの謝測機露につい最新鋭の原子燃科製作唐誉三竿

末の製澁︑ペレソトの成型撫工技
ど各製伶所で撹撫している︒これいる︒さ6に今無驚月にジルカロ
術癒闘発すると共に︑米国WH社 イ被笠燃料漿含偉を製作し︑サクまでの問社製作のタービン発雌機の懸盤轍は二千万K▽Aをこえ︑ との技術掘携を難じてPWK二幅 ストン嫡で実翫試験中︒これらのても蟹極的な悪癖を示している︒

麟掴島根三晃で主契約
襯囮は原子力鞘蹴プラントを中心とす各社の技術︑結束も強艦
日立製催駈の原子力開鞘は雛躍にH立系圧力容器響門メーカーのバブコソク熱立とのを提携強化障る紛内の黒子力嗣覇体制を強化す

部を額退し︑これまで翠黛忍業部

るため︑聯黒鼠絃の陳子力維巻本

炉に主力がおかれ︑その鋤囲は原査︑据付け︑運癒等と絡広い︒こで行なっていた8WR濁プラン長に守脳パブ直立斜長をその豪解るため︑原子力捲進本部の副本部

れらを纏える研醐醐騎は原子炉理ト︑瓢型動力騨︑核燃耕などの予炉機雛︑系統の設副︑腰伶︑検舗︑設計コードの論難︑炉物理翼ル葎︶︑低濃触ウラン転換施設︵Uン製鋤施茂︵UO2七や五ジ／市の阿祉中央研究筋に天然ウラ

佐友血属鉱山は現甚千葉県第川

燃料加工事業に進出

患﹇︻縣ξ三一ξ騙瓢一一一三§二一三一一一＝﹁一一皿一画＝一ξ一一ξ＝一一基一三巴＝三猛＝一﹇一一皿三一三＝と多鮫におよんでいるQこのほか 月に設立された轡兼会社の住友原

住友グルーツは昭和三十⁝鐸翌

将来のエネルギー源として闘えらステンレス工編を新設した〇二次系の原畢力タービンについ験︑工学実験︑原子炉制観副装開

大鎌な増設工事を実施している︒

え︑さらに原畢力尊門機羅工漏の当している︒一方︑三塾原子力工ては大型蒸気タービン難燃製作工力第一船﹁む2の原子炉機器を製すえた︒これにより日立のBWR

原子カプラントに関する包揺契約

場の萄砂製作所で︑WH社との技 聡︑欝金設鋤開雛︑核燃料の開畿壽

業は昭和三十六琿に米園WH籠と に関鍛羨浜一号機と満遍機︑原子を縞んでおり︑PW葺プラントの 凄している︒一二鞭蹴工では原子力術提携にもとづいて製作されていれる核融合及応の研究やRI電 めてきたが︑戴近︑軽水炉を中心

此簿．

で︑原茅熱発磁虜規嵩蔵特殊響蝦

町

産第一織工勧︵齪聰舵力年翻五万中央技術研究所︵尼陶箭︶内に盤については嗣和囲十三無駅︑醐祉

浜に謝毒している︒核燃料敵覆管﹇コ皿隔葺琶董5篇一5三篇ξ三隔

動発聡三等の研先も進められてい娩懸盤疑惑締轟曾噺瀦鱗穆
廟養護 嚇塾

噛︑

誓是

倥友金属工撚中央研貌所のジル

カRイ被覆憎の窩速膏波探鰯蓑幽理放術に纏る広範鋤の蚊術を纒入麟︶を発難し︑軽水炉燃懲懲塵化に謡えシルカロイ被覆轡の渋術開した︒UNC社はさいきん米齪で最は海外からも難く解熱され︑カ発に集難している︒すでに試作製

G封︑WHセ騨え多くの取藩燃褥

を憂撫している核燃料難業メーカ〃

来にCA︑動燃ATRC焼けなど納入転換無工するメーカーとして

三無八月に米鹸UNC挫と軽水騨に纏る閥継継騒無綱腰の製遭工期

を尿躍欝欝︑棄蹴櫃髄︑関鍵莞

鑛協力している︒

動燃麺漿団の欝欝難燃尭総画に毒子力工譲はグループの中心としてるのが注欝される︒︸方︑住友除

いため︑核燃繍部門に紋られてい力機罐供論難制は憩嬉機鄙門が臨このように住衣グループの原子

け窓口となっている︒

ルズ社︵RUFCO盆︶のa本穿

アフリカ︒ニュ；クレア・フユエ︷元的なウラン販売会祉である陶

一方︑佐友闘賜は醇アフリカのの苧定である︒に建設する計画僧決め︑近く駕工能力を持つ工勘鯉繊賀果捌難風地

対処するため年一五†万層の二黒る︒さらに閥社は︑将来の蹴鞠に

ナダ等譜外囲ρら引継も撒けていーで︑佳欝欝工はこのUNCのよ

うな停在をめざしているQすでに

建反㎏工は製漁紋術の消化僧終えており︑近く政府に対して核燃料

舳工磁藥許可を串舗する予鷺であ豪た往友畿工は欝欝炉柑板状燃る︒

料の供給に対して︑熊取研究欣内に隼闘五買茶の観埴能力を持つ加〃〃工施設を持っており︑わが醜湿大〃とPWR両脚型式の取誕照臨の傑の受注実誠を羅っている︒〃

闘二西閥十ゾの難産能力を蜻つ転〃

粉末をコンパクトな設備で︑鷹収給をめざし︑紺々と赴内競制を強〃

体翻を強化している︒ま虻佐友金

換工楊壱懲懲県にある住友隙子力

住友金伽羅藥は神戸襲黒旗と並被覆管製造で注目

率︑低コストで生落しうる技徳と滝?かハリ操業ゑ開始する隔靴疋で 騰郡にある飼社駕取研究所内に動んで核燃塀破蟹轡メ⁝カーとして酷躍が期待される︒

燃料に織する軍慰技術三富を結びで濃縮された六フノ化ウランを粉実績が多い︒さらに間社は今無八

佳友臨工と電凡は核燃糾の成型成型加工設備︵UO2十五ジ／注農僧災めつつある︒総社姻轡製

ある︒住友金閥鉱山は米灘A豆C 力総懸鍾濃縮二酸化ウラン燃祷の〃属工巣は従来の火力発聡所醐けの化している︒岡祉は現在大阪驚暴
ロイ響︑ステンレス鋼管︑蒸気発 品はグループ内の佐友躍工のほかグループ以外の成型加工メーカー

殊醐緻響類についても鼓文闘発を月理解から核燃料加工瑠業欝町をローム合金鋼讐などの際子力閑特 にも広く使翔されている︒原研F

生器用七五％ニノケル︑一五％ク

遜めるとともに︑生麗体制を艶え得たので︑低濃縮二酸化ウラン年

燈所︵尼輪薦︶は︑わが園が世界ている︒以下グループ内の主璽メ隼︶を叡勤中︒とくに同社は四十；カーの鋤まをみてみよう︒

加工メーカーで︑軽水炉のおW罠 灘薩技術から離心殴計︑燃隅轡

謹癬，＿ガ

響

発飛プラントの受洪鎚大にそなる︒すでに関醗灘浜〜層臓のターとする臨力会社の融業用原子力発

O2︑十五ジ／隼︶および筒濃縮金響残り

乱心塁計とシステム・エンジニア

ビンを製作したが︑これはわが國

池︑各藩工業﹂器の開鞘も憲めらめ︑現段階で燃料・編測の開発を

属ウラン製造癒．戚︵金属U魯王十が鰯／駕︶を縛話中︒同社はすでに凋性能の焼結体園二酸化ウラン

]㌔

帆可

緯

工葉菓海研究所内に新設し︑四十｛王及醗工核燃料部のペレノト・ルーム
ブレンディングの技術を確立︒製取替炉心の僕絵をねらう

譲

燃料・赫料開発に集中蟻欝難金轡類のほか燃料被襲盤用ジルカ術を聯入し︑両討はいずれも生産

ニュークリア琶︵UNC︶から技については︑米麟ユナイテソド・化ウラン系燃料集合体の製作技術

フノ化ウランの癒換から蔽縮二酸

開畿を進めている︒さらに灘縮六臨が既有の闘池投術をもとに槻究ては︑住友金髪鉱蝿と住茂餓気工

動力炉羅燃料の成型加工についしつつある︒

甲心にクループの体制巻整備強化子力話説を通じて勢子力響動を進澱窃のもの︒さらに美浜二郷機の電プラントの脳産化に対処するた肝れている︒とくに壷弔へ月に細立

ウ

鳳

き

ほか関盤灘浜一轍織のタービンも男ξ 胃脳
三麗麗：工神戸造麟｝折原子力櫛器鑑篠工場全

子

原

㊥

▼

ハ

騨
騨
難騨
び響嚇岬隅
卿
職璽婁喉灘諏で蜘・立製作所臼立工鞍置娯

昭和44年1望月6日

新訂第…監織郵継物窪思

第500号

q

聞

劇
産

力

原

査方法の駆発は将来力容器に何疑

一第3図嚢O＄A稽圧力窓器①仕力容羅本体②模縦燃料要素③毘極④コァシユラウド⑤グリノドプレート⑥上部放出用ノズ

ル⑦下卸放出用ノズル⑧婚環水入照⑨佃環水繍口⑩周⑪蒸気板
ノズル⑫．徽気補給ノズル⑬ドレ

ノジ

ノ⑭計測用リード月日通ノズル⑪コアスプレー用ノズル⑯フラ

これ鱈の研究にもまして︑原研の整備を行なって調ている︒

ケが今豪びに奇麗︑または設澱を湾えた原子炉の安全性については︑調局載は刎警順≡課

料研究のみならず︑欝力容器の検かのトラブルが生じた場舎に︑極コ嬬

や二相隔界痂の研究等の基礎的研罵徹謬観約五年間の頚︑紙で︑高逮中性子

究を進める

わが国の原子力開発の初期から︑

し︑かつ︑実際に多数の刷子炉を

安全解析を先駆的立場σ開発実施に関する羨望な経験と膨大な資料

保守運転することにより︑安全盤。壁ン

めて荷効に役立つものと思われた︒その一つは︑JPD冠の圧力る︒

原子炉冷却材流出事故の安全性研究

容器内に入れてある照射脆化の監視試験片のうち︑シュラウド内側

原子力の安全姓は国郡感情からのみではなく︑経済性と密接不可分の関係にあることからもくF・P放出に彊する安金性研究

露常に璽要視されていることはよく知られたことてあるが︑原研がこの蜜全性の問題を研究
原子炉一次系の破損による冷却・に装入してある十悩に加速照射し材料流出による燃料体損鰯につづ・し︑その対策を確立することは︑原研が申立的かつ喪期的︵永続的︶機関であるという立場かた試験片を取出して︑多角的に四るというよりは︑多角的な取り組み方が要求されるものであり︑療研としても︑その線に沿っその結果︑JPD1皿に改造
は︑F・Pの燃料麗日過程の研究

一脆化を研究検討した︒

ら︑極めて璽要な購柄と湾えられる︒安全盤の研究は㎜つにまとまった興体的大園標を設定すて安全腱研究を擾期的な大きな柱の㎜つとしてとりあげ︑従来にもまして大きくシステマチッ

昭射鰍は大きく冤磯って一平方弛

ロジェクトを受継ぎ︑五十万KW

クに敢り組みつつある︒一口に安全姓研究といっても広いが︑狭義に安全性硬究という場倉は︑原子力施設が辮故の際に世間麿当たり五×十の十八黍個になる級の軽水炉の五分の一程度の圧力

ほとんど実験デ⁝タが公けにされの項については︑現在のところ︑方︑原簸SAFEプを指すのが普通であり︑それは燃勝それ自身の破損︑原子炉一次系破損︑またはその他糸統機であろうが︑脆性破壌茄．生ずる可

に

睡醐凹

永野重雄

富士製鐵株式会社

代表取締役
社
長

束爪擶千代田区会ノ内三の十の一

9

施話東烈︵二一二︶一一一＝︵大代︶︑卜光男

名古屋非破壊検査株式会社

代茨取締役松易社︶

代表ベルトラン・オディネ

電話O

朱限︵四6︶一︶一一一〇一︵代︶乗爪都港豚南−−一由二丁撰二番八型

酒井億尋

取締役社長木村喜一

東京生命保険相互会社

砲話東以︵七四一﹀三二一︵大代︶東鼠都大田賦羽田旭町十一番地

代蓑取締役
社
長

株式会社荏原製作所

霜話東蝋︵ニコ︶七四一一

東根都丁代田区丸ノ内一丁目㈱番地幅取締役社長大槻文平

三菱鉱業株式会社

際技術︷父・テクニック・アンテルナシオノ⁝︵国

ソシエテ・サントラル︒テ・ンヤンジュ

器1×

般に危険を及ぼさないという見地に立っての安全性の研究

器の故瞳︑誤操作などの璽複による放射性物質の放畠と繋走という購数に関する安全牲というωphΦ ︿ ︾のωΦ◎︒ψヨΦごけ︶よる実験繍備を進めているが︑間衡効に今後各方面に利閑され大いに役立つことが期待される︒

へ

容器モデルROSA︵涛預︒殉 いて︑実験を行う︒特に︑︵二︶謀ングに生じたヘア・クランクがていないところで︑しかも︑二・︒￡︒一＼亀ロという高繍流東を発

答精性をもつ謙笈模擬燃料鰯が用紘

の一つは︑圧力答器の不日鋼ライとは︑國際的な研究の動向︑なかんづく︑米国のLOFT副画で︑生させ︑かつ︑極めて云い温慶応

各方面への
原研の協力

密単磁︑無力会社その他国内各方た︒また︑原子力婁員会をはじめ面に安全性に関し協力すると共に︑国際的にも王AEA︑ENE∠と岸㎞
力変化を僕臥するために饅燈炉周

いて検討きれた︒

ヘア・クランクの発生状態にっいられる︒この研究成果は軽水炉の安金解析の罫価法の研究を進︵原研握供︶

A等との協力を進めている︒

八敷
壷町

能性はないことが解明された︒他

ネルギ⁝の量や大きさは異なるはみでなく燃料藥含体の照射をも可能にするように︑内径九インチ彊

のみならず︑A田R等にも安全性

定法箸の研究を行なっているが︑海洋での拡散および体内放射能測

騰︑︵一一︶ブローダウン中におけめ︑特に安全解析コードに翻してる内

馬ことである︒
燃料体破損時の安や金属燃料といった相違︑形状寸

全性とN＄RR ずいでっジたルクカラロソイドや材スのテ相ン醗レス︑鋼UとO2閥達成一さ・せ五．mΦsと擾共慶にの︑単パ一ルロスン繊ド力のを 原で子︑炉疲労の破越壌動を︑伊停ず止るの可繰能り性返にしつ るも︒なこくの実実験験をで開特始にす考る慮予さ定れでたこあ 六層の畏さでN・㎝×日O・国 を齎するに劃っている︒これ等は原子炉内の燃料体はいろいろなとがある︒史科破損涙罪としての悪

このように︑各種の安金性研究

および原子炉の設鷹運転に伴う安であるが︑とりわけ︑動燃事業団

果の応用と協力を計っているわけ

全解析と継験を璽に︑各方画に成︵第3図は総OSAの評価に膚號な資料となることが期待される︒

圧力窓器を示す︶

環境安全と安全からは多数の安全性研究を引曼け

実施しており︑島逮実験炉につい

解三法の研究原子炉の安全性を確保する最後ては︑鮮細を極めた所内安奄審査を行なってその安全性を確認するのきめ手である格納容羅からのFのある内容のものにするとして︑

圃際協力を町能にするような特色

し︑放嵐F・Pの挙動解明や大気や と共に︑多大の衡用な資料を得・Pの漏洩等の安全儀閥題に関いてはポロスコープによる肉眼検る燃料縫からの伝熱︑︵三︶ブロならびに購求炉については町成り

は︑わが團の中核として︑轟速姫

j大口径破断爾からの流出流 安全性の各種の研究をも総摺して査や越音賦名論機器の他︑蹴気計画でさらに前進

動力炉と燃料に重点

原因で破損し︑F・Pを放出するこ 法の椙違等が︑反感慶雛故の度合

バーンアップ︑熱隈界としてのバーンアウトおよび流動に超因するのループや研究炉により爽険研究

燃揖体振動破撰等について︑各種が薩められているが︑燃料体破損の簸たるものとして︑原子炉の閏

qQp

力急上昇となる反慰臓嘆故に間して蟹SRR謝画 ︵筑煽︒竃勉嬬

課の実験孔を︑用激する山南であ︵第一図霧照︶NSRKの計る團︒これらは米国の反応慶綴故実を在着することも当然であろう︒

h①轡く勾ΦωΦ⑳りOげ謁①二90けO擁﹀が原研の体系的な蟹全牲研究の当面の中核をなす計画になろうとし急激な燃料体の過熱によってF

ている︒

定能
によるスメノクゲージ等を
験粥炉SPERT−CDC尽
炉測の力を充分上露るばかりか︑現在開ーダウンによって︑大型圧力容器

は︑翼物燃料を反応度群赦条件下に躍き︑人工的な燃料破損を盆ぜ

発中のPBT炉にも塵敵する最薪を呼んだ︒その解析認価の手頽内に生ずる圧力振励と衝撃力につ・Pや燃料が熔融蒸発して︑クラッドを内圧破壊することが商えらしめて︑放出エネルギ；の諸掘︑は︑肉盛り熔綬匹でのヘア・ク開発して検査に当り︑各憾の反響れ︑謹た︑燃科からの伝熊によっ

ランクの発生湶囚の追求につづい豪でには︑NSRRの安全性問題︑

鋭の翼験能力をもつ◎実験の磁成占lb

鵬

燃糧破損の状態を闘べ︑原子炉の

︑

︑

い∴犀顧

●

名埣

6

て︑クラソドが兜に熔融すること

騒騒

凸︵

熟む

︒︑隔

・影：

民中

；

・◎

で．．、，、

曾
驚
． 畢
■
雇 ■
．
o ．
5 刷■
．
摩
暉
響 撃．
噸噸噂冒

・鴨
．
骨
●，
胴
噸

蟹

i

安全性の確保とわが團の燃料技術

謝ご

ROSA堺圧力響雛
第3鋼

♂引

，晒

ひ

、、

刷

ナ

ニ

ノヘ

A」

ゐゲ

覧

1L名
川死rlI

電話

東．尽︵五〇四︶ニニ

一扁

東京都千代田区内幸町一丁貝高配轡

齢

⑧

発を担

隷

㌔㌦二雪曇

へ

・∵

峨・一

．曜

9

ウ @ 、 ご＝ミξ・、 翌、．、ご㎝一〆、視5⑭⑪号

《《《一

曽
曹圃 ．
・

第2圓JPDR圧力窓器模擬試験袋麗（一も霧えられよう︒その結果︑麗温

軸

（望4）

第500号
第三種郵便物諏可新子
昭和44年1壌月6日

翻腱翁襯猿覆甥磯魏麟灘
甦トイツでは︑かつての趣大化

飽を同躍力に譲渡し︑周社が建設が︑日本でも今後に苧想される畏水の多角的利用と績含する播在脂

素・さてはウランの回収など︑海として︑食燈︑工築麗︑カリ︑輿のトソプを切った大規模工業と原子力発躍の藷禽は︑化学工業のエになるとしている︒

ウンガスの熱で水鍛による臨籔還

を釈屠する研究を逸め︑豪た︑タらぴに鋤力コストの切下げがある

鰍な聡力による製鋼工程の熱凋なのコークス蟹を下げることは︑重んぱ・現在後の粗璽窺繁契窺るとこ

発気

産業の原子炉利用の可能性を検射

この懇談会は︑エネルギー集約

幽している︒ア⁝ヘン工大では現

卜形成にポイントがあり︑システ

発とこれを中心とする諏ンビナー

とくに多圏的利用は︑篇温炉の騰

％

︑

︑

．へ

㌧

︑ ρ

⁝乳

㌧原
の貿

︑

︑騨黙劇へ

㌧㌧

騒

一麟の推進を図るため九月下旬顧

ヒ薩立研箆所と近くのアーヘンエ

在︑北海の天然ガスのクラノキン

ム工学の開発にまっところが大きし︑関連捜術の開発を瓢冠するが︑大が翼密に協力し︑原子力製鉄技

グによる水鍛の製造や︑爾内に豊術に開する研究圃発を積極的に描賊な褐炭のガス化による一酸化炭い︒

製

饅後に︑製鉄における原子力利素の製造などの織源に高温ガス炉

三蛾｝艮繍壱ま至σ．苔1瞬…ヨ

掌蟹本であるlGの後身︑BAS

規僕試験レ憩翼証し︑経済︑技術心

翠︑ヘキスト︑ヒュルスの三社釧えは鑑気製鋼︵特にUHP超描元方式の海綿鉄を得る工径の中途ている︒の黙襟︑LD紙炉贋の酸紫製廼や画で在来法と十分拮了し得るとし

竃力大型耀気炉︶︑感気製銑など

懸を碗らかにしているが︑特に8が︑それぞれ原子力に切鑑える方ASFはきわめて無極的な開発懸圧延機の鋤力などへの窟欄であに切替える必要に迫られているからである︒さらに︑隅温面子

ここ一︑二犀﹁原子炉の多繍的利用﹂に大きな闘心が嬢まっ

一封費爵鰐のコークスを必襲とよる動刀試験炉の勲出力傍増を機するPWR紀寺︵鑓気出力各七十期的な水不短対鐵の本命として︑力を持ち︑二つのビングサイエン

ネルギー構造の革新を示唆する

朋では︑当薦原子力発電の豊蹄低

翻雌蕊忠商事株式舎厳

獣表取締鍛越後正一

三譲

粟京︵六山ハ一ご五

一

一

＝

番

六

一

東京都申央区臼本橋本町二の四

東

猷叢議丹野

市

中安閑

一

価蔽策京︵二七〇︶八四五

二〜

東京都チ代湿区大詞壇一丁蟹六番地

田

藤田 一

暁

竈謡大阪︵四四一︶一八三一︵大代︶大阪市牝区宗燈町一︵大ビル︶

謦 殿小幡謙三

積水化学工業株式会社

支店策京・横浜・名吉屋・大阪・広猫・福稲．梶幌鷹謡束窟︵廻〇二︶一九一一

本社東燕都渋俗五千鰍ケ賊塁の六の十五

取締役社長

禁会社藤

取締役社長相京光雄

三菱金属鉱業株式会社

蹴繕東京︵五八じ三三二︵大代︶東京都千代田区霰が関蕊の七の二

取締役社長

穿離興産蒜式会毅躍謡仙黄︵二五︶二七二四︵代︶胴長丁新東北化学工業株式会社

禽

製鉄には題鋼トン当り匹蕾万†

本命は︑躍気を媒体としてでなのルドウイヒスハーフェンの本敏

度を製している︒8ASFは岡祉る︒しかし・除子力の湿婆利罵のし︑このコークスの工料鈎蟹海外にビンなどの斬しい発蹴方式と原畢炉の結合︑軽水炉など筏来炉

く・原子炉の縄温を直鰹鳥として炉の研究關発が進められるとともに︑MHD発蹴︑ガス・ター←揚に躍気出力六†六万KW二基ている︒こうし殉薦え方はもちろん︑原子力の醐登が始まったによる化学工業などへのプロセス・ヒート︑プ目セス・スチーの自家贋発躍所を建設する計画利用する方陶にあることは召うを

当階からもあったが︑最近にわかに脚光を浴びてきた蕎鍛は︑
原子力発魔の翼周化が盗んで経済性の運成と蜜全性の確保に明ム利用など︑エネルギーの多角的カスケード利用方式によるコ
で︑一璽はに︑余剰蒸気を海水浴歴に慾用し五万KW︶の原子力発台所から佛いでいる日本にとって︑製鉄罵るい見遡しが立ち︑エネルギーを大羅に使網する蟹鉄︑化学︑している︒すでにエRs︵畢炉こ男警して・遡かねて同地駄の躍力会社である

麗二一瓢万ジの二遺国醐淡水化プて︑原子刀朧歴の技徳酌可鮨性をがもっとも種極的で︑現在撚界でまたない︒

ストダウンと︑将来のエネルギー供給における技徳革紙が大きになり︑その漁礁では天然水と十コンシューマズパワーと協議して現征︑隙子煙多図的利粥としてラントを一九七〇矩代の半はに灘

翼舐する構想の検酎を始めたが︑九七五年運開を圏ざく期待される︒

六千万βと七〇％以上も増嵩した分灘抗できるとしている︒︹エ率ルギー譲約麿業︶で︑エ塞ルギー諏を冨ストの安い原子力

脱壌︑アルミ︑セメントなどいわゆるエネルギー多消蟹産樂

ため︑目下中断の形となっている

笑現が︑近い将来期徳されるもの

であく濠で強気な姿勢を示してい工︑八○無までに運開という方商いたが︑ミッドランド工場の隣擾
が︑MWDは原子炉一遮による日 豪た 原 研 で は J P D R 狂 讃 画 に工業のプロセス蒸気糞垂用の華華
八葺ジ伊蒸気愚原子力に切替える

曝している︒

蚕下原子刀婁鍛会などに餅可を申

工技院の試験研究と根豪って今後は︑腕塩による汽水淡水佑と化学る︒

さらに海水脱漏は︑鍍近とくにである︒

海水脱鰹に淫する研鋤開発はイ

脚光をあびている海洋闘発の一環

方針で︑すでに駆三眠詩を終り︑

原子力脱簾の奥体濁調画をもっでも︑艘極約に進められている

ギリス︑フランス︑スペインなど

アメリカでは︑いわゆる﹁ボル
本年慢から．鯉漫省工業蚊術院で七スがシステム艘禽職業として密漬

ものとして六きく注闘されてい鉄炉の発展に も夢が 雛鎗蟻播度羅騙劃難処韓一重騒的甜瞳とも讃極的に進めているのはソ

来炉︵軽水炉？︶三十五万KW 尊らに︑ドン河流鐵の工業地帯に蕉

めるものと劔侍されている︒さら備虐難一中で︑来隼には熱難を始せた世界端初の笑用規模による設十二万診の淡水化プラントを組禽

Nl三五Q︶三十五万KWに 日 産

カスピ海の東庫に轟月増彊炉︵お米独が一連︑アメリカであるQソ運では︑の進展に注目したい︒

二十五力KWの蟷力と一時間西千

阿園脱劇

聞

土
産

力
墨と日雌三＋八万漣の脱脇プラン
トを結禽した懲設計画を発表したとの檎報もあり︑原子力脱雛へのA逸C︑OSW︵内勝省塩水 局 ︶力量胸五＋億驚にのぼる﹁海水淡しつつ発展することが期待され

る︒

㌦

㌧

︷簸は一九七四庫︑残る一茎はMWD︵爾カリフォルニア水造水化と副麓物職屠﹂に関する大型サ勘計画﹂が食思である︒これはプロジェクトが発足︑高流連長響

るQ

︑曽

︐

◆

．詮∵

？㌦り

㌔

く・・ウ

、

、

参、

並々ならぬ熱慧がうかがえる︒

局︶など 六 纒 開 が 協 力 し て ︑ 爾 カ

型多段フラノシュ菰による撫水脱

高温ガス炉︵AVR︶㊦西独BA＄F社工場化学工業利用二璽屑的原子力発欝欝の建設地点︵白円︶

腱鞘は㊤から米国爾カリフォルニアの原子力発羅・海水税塩プラントの模型㊥西独て開発されている

千

㌧㌧

團

《

llを；縫う

ゆ蝕ゴ

〜

実

組

七五琿に運開の予定であり︑世界

ア地方の水不足対撮のは日照百刀ゾの実層規摸による大⁝陣俘一に礫﹂⁝往来炉型の多目陶利用がアメリ

［

リフォル

外ハンテントンピーチの沖食約半化学工業では︑海水脱堀と岡じカ︑西ドイソで副画され︑早けれ麟一環として︑ロスアンゼルスの鄭 塩の研究開免が行なわれ最終的にマイルの地点に︑画積四十督︵約ている︒このように大規膜になる型脱塩設備の本格凶運紙恒蟹鼠ざし

九八○年代には︑臼本でもフルスう︒最とも進んでいるのはアメリ

・轟

盤

ご

一万六 千 平 方 層 ︶ の 入 工 騰 を 造

く比鮫的低温︵二節度以下︶のプロ

ケールの激子力腕塩設備が徽働をセス蒸気が利用でまることから︑と原子力発雌所との廠含せが技術

成︑軽水炉二墨︑二水フラント竜

日魔五十七万♂の映水巻供給する門を設け︑蕎八十万KWの電力と 陶にも経済的にも荷重となる︒⁝

副画である︒この酬圓は一九穴五ば九七嘲戯には具体化されよ始めるものと期待される︒

原薩の激子力脇盗研究会の試算

葬に発表され︑多麟的原子炉による世界最大の二水化国画と人工騰

カのダウケミカルと西ドイツのB

鞠
蝋醗灘︑

撚表

い

㌧

猷

㌧

悔

裾⑪帽・

、

では︑田産五†万ゾの淡水化プラ

総黙織．

懸機織
ヒみ

適戯という発羅炉の新しい立地及ントを軍気嵐力颪乃KWの軽水型 ASFである︒タウ社でにミノー3

鯵

講術へのアプローチが野心附な羅思

ランドの本社工揚の現往の警駅
漂子力発鯉隣に組脅せた覇合淡水用石炭火力が老朽化した上︑石炭ため羅ヵ︑黙気のコストが翻隅で︑九八Q が遠くオハイオ州から隆送され搭
薙代にはそのコストも三十円鶴後

ルアソプの技術の進拡でコストは一・ゾ醐一二十論ハ円︑ス．グー

として内外から大費く庄国されたσ

しかし︑ 嶺 高 高 想 ざ れ た 建 設 費
臨慰闘千万妙が墨壷の欝彌で七倣

勤

昭和44年11月6日
新子

原第三穫郵便鞍認可

第500号
G5）

国の強固な施策を期待り︑現在慧蒼齎での圓娠試験を裟

一瓢漣金鉱鉱叢が︑カナダ・十蕊の三暦機試験に慧手してお③に㈱入できなくなる︒安緬なU3 リオアルゴム筏と︑米誌ワイオミ

洗ガスプロダクトおよびウェース

施している︒豪た野臥駅内からU

全に売孚磁場となり︑寮価に容易

動燃善業圃は︑かねてから

臆十二隼から独窟の凋欝を行なっ慧当たり分ればならないσそれに要する経蟹認めている︒

はこの地域に試錐書ない鉱深をうとしている︒また軸受軸封につ灘需筒型の予察機の製作にかかろいう餌壷解析結果に基づいて︑二離パワーを飛躍的に増大しうると四山事を製作中で︑カナダBC州の第三紀騨に講噛し トの零丁機構に特殊農詩を用いる④

08を安静的に確保するために ング州で塾岡擬鉱を実施中︒
撰爆撃発を異癒することが必要では︑わが魍が自主的に海外資源のあり︑探鉱から鉱庶発晃︑黙稗控てきたが︑四︸受難には放射能翼嘱は全欝彌の約三割だけを自主開発

を舞馨して鉱区を取養した︒本年う形であるが︑一九七三年頃には一〇 れを英国︑藤独︑田本箸で分けあ在から穴規欄な探査を翼施しなけ

荷までに要する騎閥を考えると現KW︵金設鮪容羅の二五⊥一九八五年には＝〜千万から四千万 その能力は年一万八千ゾ内外でこ％︶にも達すると惑えられ︑ウラ

自由臓界における

緻は︑現在の千八猷子力発鷹の設備容､題下での試験を行ない︑回紙

いて︑フノ素樹脂薦澱材またはUで鉱区を取得し来隼度から調査を

型材揖について︑より軽鰍強力な的規模は約二十億円程度で︑龍述よる各種試験︑耐久繕頼盤試験おした︒次無難にはζれら分離機に材料に関して第一次的試験に蒲黍

これらの民閥による擬鉱の資金爽施する︒て︑三等鉱山も動燃の鉱区の周囲

動熱からの澗報をもとにしご感興円を必婆とする︒

するとして︑一九八O隼豪でに約⑤米国がウラン輸入国になる見込の鍛力九祉と薩鋼製社の共同は次のような状況である︒

さて暉麗の海外資源確保の濁状

うえ︑輸出可能羅の増加率が小さくなると考えられるので一九七五

白万KWから︑一九 ンの需要も累謝十万ナに達すると要に比し逓小であるため海外に供琿ごろからは既知鉱床地域からの八○無には証徽KW されている︒国内の資源はこの駕へと飛躍晦に増大す給の穴半を依祥亜ねはならない︒

①

．

与

〜

︑

9！

U

勢．一

キ

◎

︑

蔑ジ︑

㌦

∴￡無︒一・

電㌻II熊叢掲載はi餌1

㍉

《

ゆ

9

、

豊

q

・

・

民間中心で二十億円

の

A融
＝
：

ると考えられてい翰入では雪笹を澗たしきれず噺鉱で米麟力！マギー社とカナダ・エ

現在一曜嶺たり十ザ以下の確訟慶

よび各部材驕発研究のほかに︑認膿の発冤にたよらねばならない︒

る︒これにつれ天然

速目癒槻発煙システムについての蔵轍の六〇％近くをイギリスに本ウラン︵U308︶

測の薫調を義理開発するために必要

この新鉱床の発見︑開発生産を

段小カスケードの製作と試験︑拡拡敵膜の研究を進める︸方︑十三

拡敵法については今年度理研で設計の原型化に努める︒

上の可能性躁究を行ない︑分離機には潟遼毎秒四型㌶またはそれ以る︒整準四ナ七年渡の評価期豪でな資金と比較すればなお不十分で

全て外野資本にゆた惚︑日本はそ

申栂四三︶

岡操鉱を異野中︒

拠を櫨く距界附鉱業会裡のリオ・

蹴力九祉がカナダ・デニソ

石油資本が豊罵な資金Y技術をも熱熱できる自主妓衛⁝②って世界熱地の探鉱にのりだして︵動燃資源懲懲

リオソトレーク地区において︑共に対する瀧要も︑現ティント︑カナダのウラン鉱山会

ン祉とカナダ・BC州︑米園コ糠 待される︒

︐

伍の館闘一万六千ゾ
れらを単に購入する掲禽と︑前述

ラド州で共同探鉱を実施中︒〜のウラン醗給状況の変化︑起源の必襲となり︑これを累副すると五意ているGヨーロノパではフラン髪祉のデニソン︑爾アの配金盆社に

独δ化の傾向からして︑帯協は発システム試験の製俘設翫にかかから︑一九八○無には︵プルトニの三社が西めているほか︑最近はより構成されているナフコール︑あろう︒一遇国の強圃な旛鎌が期

ら行われるとしても︶︑八刀ゾがウムのリサイクルが一九七五蕉か

有凱も台めると穣三十万ナものウ
ス蒸熱力庁︑イタリア炭化水墨公

十万ゾに遠し︑先行き八年分の俣ランを必要とする︒この値は一戴︑社のような公企業︑西ドイツのウ設計のための工学試験︑U恥ガス

年々増力する儒要に対しては︑鉱師門もあり︑競舎的分野もある︒

会議での調整のほかに︑蟻事機関

勇

住友電気工業株式会社取締役祉薫蒸本

電話

火販へ二〇＝じ二一二︻

大阪翻身図権浜κの十五

讃費薪聞趾

株式会社

大阪市北区野崎町七七

猿淋都申央蘇銀挫三の二の一

北九州轡師窟臥明職町囲の土

冤京本屑

西部本州

大阪木工

砂野

崎重工業株式会社

代表取締役
対
長

大阪商船三井船舶株式会社代表取締役会長進藤孝二
代表取締役社長福田久雄

懇懇役社長茂木啓三郎

電話 〇四七一︵二二︶一一一一

千国黒野黙黙野田三ご一九

亀田英二

日本青写真株式会社取締役絹長

電話集泉︵二五︸︶ヒ八鶯哺東京都千代灘区内神田この五の六

一ノ、

嶺たり手が以下のウランの確誌埋

貯年度に技術︻見通︸しへ循鷹ポンプの研究などの工学的研

散簡製造技術開究に努め︑次無腱要となる︒このためには開発研究をも含めて浦里総力の体系化が必原研で拡敵筒根み倉わせの拡散胴当道者たけでは万全を撫すことが究に入る︒

ラン・ゲゼルシャフトのような属

術開発の闇題点を愛撫した︒そのできない︒動燃購業団ではとりあ

潤コンソーシアムが泄界申に琴をウラン濃崩は軽水る特定総合研究の蟻巻を決定し︑結果さる七月︑ウラン聖訓に闘す

えず無心分瞳法のうち回予想屑料

蔵黒の約二倍にあたる︒撹在のウ

炉燃料サイクルの経次年度から払敬菰については理研

軸受無封︑およびU恥取載司測 特定総禽研究勘定に伴う研究運嘗

ランの年間生麓灘は二万三千ゾで療の中で︑鍛も大きおよび嶽研に︑遠心法については広げている腹髄で︑この豪康では羅．．

な部分を颪めるもの

動燃瑠業団に軍術開発を促進せし

現在世界のウラン輸出可能睡は

灘御に開する心門婁員会を発足さ〜握りの圃際石油致本︑嵐界的鉱

業衰辻︑一郡の政河蠣関によリウである︒それにもか

七一年にはほぼ均衡し︑これ以簿

ラン資撫がおさえられる恐れが非

かわらずわが国にお

この二つの疲術については共通

田製鋤所の能刀拡大が要求される常に強い︒

めることになった︒翻転昭和四十説の趨洛も図られることになって

仁

ロヒぬ

一の

が︑︸九七欝年以降は新規発晃のいての技術開発研究

せ︑広く国内の麗連機関の協力を川

キッコーマン醤油株式会社

11軽坂

高無位大規模鉱床の開発がなけれ

歯ア︑カナダ︑オーストラリアが七年蔑に預術開動成果を評聾し︑

サ㌧

⁝二

逝

マf署

ば︑市揚は完盆に売手市楊となが最も投資も少な

σEからのフノ化については鋤燃

中村康治︶

箏

七一
一の

の

いる︒U珊の製造に関する技術は虫で︵鞍懸フランスも輸出する用

動燃東灘禦業所の研究としてはへ動燃骸燃料部長で行なわれるQ

尋

七町

麟

灘区
ハ赤

9

8．

乗都

る︒

ることになっている︒

その後のd圃の瀧里離を厨途とす 得て研究の腿開に溜手している︒

ン試験を行なった小型試齢総に続

従来の一暦機︑二層機およびウラ

二月理

いずれの方法も初期的な基礎研

しかし今薙究から開発試験の段階に入るので化学研鈍断では鴨島膜の研究から︑初期的に濃撫ウラ

ノ

網

︾︐

神71∫

σ
∵

、㌧、，

へ㍗◎暫∴壁翼

愚生
（田

3境港

年間瓢要熱を上園っているが﹁九9

く︑おくれていた︒．∴晒郵

麗発資金要求も大きくなり︑民闘

いて︑内径三百︑郎︑閥鷹籔秒三酉五ンの製造に虞功し︑動燃事業圃も五月に逮心分駿法によるウラン濃紬試験に成果を挙げた︒いずれも獣だ初期的段階のものだが︑愉報．

の努力で技術進展をみせたことは一

公開の少ないこの笈術分野で自ら⁝一方瑠力界の軽水炉中心の原子

驚く評価できる︒

力発戯剖画の異体化は︑いよいよ核燃料問題を深刻な現爽難題とし

鋸轟一働錨
懸騰勢麟麟購

死♂

電神
瓢戸幽

〜し火
話ヵ（

賊㌫＾内
㌣壌勢

、

懲

、

76

慧があるとの声明を発表した︶︑

灘．

鞍

倒木を除けながら進むカナダBC州の探鉱作業

を狸、1

一

視5⑪⑪署

̲

寛

ド

鱒。

聴

てきたので︑この濃縮技術開発に業界でも璽ねられている︒原総力

翻する論議が漂子力婁羅会でも蔭ン濃縮分科会の報轡に墨ついて︑委員会はウラン欝欝概究慈談会を⁝囹
設難し︑煎離の核燃料薄月会ウラ

離心紘および口数法についての技

術開鵬の譲状を調査し︑当面の旋鋤燃の2号逮心分離機

喝

◆

女H

日本の顕子刀発雌の設備響鳳﹄

騨

聞

力

︐

醸

1の編

，

，

・轍．．に

ｱ・ひ・：∴メ；鉱

．．・

■
■

（16）

第500号
第三種郵便物認可

二

業
産

子
原

昭和44年1二月6日

原子力開発の進展に倖って、ますますその比璽を増し、近い将来
蝦も璽要な問題として浮び上ってくるのが「核燃斜サイクルの確立」
である。原子力婁煽会および政府においても、早くからこの点に浅国し、これらの問題の検討；を進め、一つ一つ異体策が打ち立てられているが・核螺糾問髄はその性格上、士庶力芝鑑所の建股のように澄翼な歩みは必ずしも尽していない。 本特二号では、こうした闘題点の理解のため、鋤燃鵬業団の担当麿から、海外ウランの探鉱開発、ウラン露量、プルトニウムのサーマル利用、使用済み頭嚢の再処理について、それぞれの立場からの解鋭をしてもらった。

聞はこのE猛1d画に謬加して技術 カプセル照慰試験としてはべレ

熱意と努力は欧米に比肩
曜年︑原研の掬処

類の軽水炉燃料設計に戦いられる

一ウム燃料加工

集翫凱験にも役立てうるであろコストの解祈と︑民聞メーカーへう︒この聞プルト

料締の照射︑ならびに大型軽水騨の技鞭展閲への努力が貌けられる

ー側の賛助を得て勲燃は米WH獄 ルトユウム炉心実験を畢期に︑か︵鋤燃核燃料郡長中村腰治︶

かなめ

５

︑㌧ 鼠

烹㍑ビ淘．

㌧辞︑

脇㌧：．∵

㍉︑

㌧・〜

・醐︑

ゾや

︑

昭和閥十八集の擬業照⁝始を二曹

使罵済み燃隅を再処理するためにであるGもう一つの対抗的な方法

似のもので︑圓収軍も十分なもの

工揚が現在線織している方法と類

この方法は︑世界各圃の再三理

すでにパイロソトプラントを所窟転︑豪た︑インドはト獄ンベイにのモルに一日Q・三五ゾの工場運会穏ユ⁝ロケミノクは︑ベルギー

ヨーロノパ十三力国が餓資した

︑の

殿河上健次郎

住友金属鉱山株式会社謦

幅愚策京︵隣三四︶二瓢 一

一

束京都港隊新橋五の十一の︸二殿玉置明善

千代田化工建設株式会社

謦

横浜市鶴見区鰯鞘町一五八○
電話横浜︵五二一︶一二三一

噛菊醤轟然継継蜘曾孫

社長長谷川周重

電話 大阪︵二〇三︶一二三〜

大阪市東区北浜五の十五

東京︵一四︶二一工一一の霧大手町ピル

詩話東京︵二七九︶五四四一

東京都千代田区大手町⁝取締役社長 鈴木蓋捌雄伽

日本揮発油株式会社

羅話大阪︵二〇三︶一二二 一

大阪市民区域浜五の十五新住友ビル

取締役祇長津田

Z友商事株式会社

電謡

東京都千代田区大手町︸の四所長荘田勝彦三菱原子力工業㈱総合計算センター

轟瓢

叢掲載は到謄髭曳

料炉物理亀甲が？CAで行なわれ 温水躍の比出力でプルトニウム燃てきた︒これらの翼験を通じて︑ことになったQ照射は町民六月か

燃料榮弱体の照射試験を莫嘱する

っかなりの鯛模で融癒することが漉中である︒ペレソト型燃料は昨

動燃が経験と基礎固めて︑十分に安全であり︑かつ︑国ヂウとして︑再処理工揚の建設計画を

一ウムをガス状化と考えられる乾式法は︑ふつ舞で・ア、

料設謝の塞本樹海を継るための燃

ピーキング勘果︑燃料糠および格

プルトニウムの尊堂特異轡による連の鼓術翻鞘の展開は米穏のない進展であるということが園やヨ；ロソバにおけるそれと遜

この

であろう︒

このように燃料の製造技術につら灘一叢間行なわれる︒

いての確証が続けられると︑やが子における中哲子象分霧が実測され︑謝算法の尊皇︑嬢定数の補正

でき︑さらにわが團の商業騨での琿七月以来︑振鋤充填型は今琿三

容忍の軽水炉発罐所から出る魁にに下回るものとした︒近く開発関際放射線防護棚員会勧告漁ほるか

担︑法など貴蚤な体験を懲てきたQているゾル・ゲル紺振動允填型ののサクストン聡次炉心聖画に参煙

ソト型および日米両国特製となっ燃料について︑すでに三水躍の照し︑直接軽水冷夏条件の下で︑饅開発の彌縦を褥ようとしているQ

麺猷験実績をもっている︒またノ

理賦験で醜薩のプル

ルウェーのハルデン煩で全長一・料の欄処理と︑魯口出された灘次月以来照射中で︑煎者は敦賀多網齢する︒

ひるがえって世界各国の再処理

う・

進めている︒その翠蓋は︑︸日Q

ウランやプルト︐M〆べ亀︑ ♂ 摯・

撚表内外の協力が盛ん鵠

四層の燃料棒九本からなる小型試てJPDRにおいて行なわれるプ
できると考えられる︒

でプルトニウム燃料の加工が行な

たQ豪た原羅菓海炉 サイクル便用のためには︑わが園

トエウムが抽出されわれ︑談た経済的かつ安全な燃料験燃料集合体こ本の照射試験を舞

さらに簸近魅力界およびメーカの使用済燃料も英国の設削ができることが肇ましく︑化プルトニウムの技術陶︑経済的しかしプルトニウムの軽水炉リ原子力公祉で婁託樽
さらに照射されたプルトニウム燃

わが国へ納入され騨価が行なわれなければならな

要処理されプルトユウ

る︒いよいよ励力炉

燃料サイクルのムが数十謎管韻位でで生成されるプルト

回収するプルトニウムは︑核燃

プルトニウムは高趣増徽炉燃料の主役

料の燃え方によってさまざまであの現状をみると︑米麟はサバンナ

係者の了解のもとに細工の運びと性子騨にも利湘されをなし︑かつ︑熱中・五♂とみられる︒建設費は胸腔なろう︒

七十億円︑漕工から運醗談では︑

リバーとハンフォードに臣大な躍るが︑無閥およそO・八誘から一トニウムを圃収し︑

らウランとこのプル

慎蜀な試運紙を含めて︑総力年半る︒響胴済み燃料か

核藩論によって生じズケールに鰯網一⁝千ゾの容撒で︑事胴再処理工場を︑英魂はウイン

豪た仏は将来価増して千五酉踏にを要する︒

処理方法は︑核燃料を幽幽で藩なろうという工場を︑それぞれ現た放射性物質を分醗・処分するのが掬処るいわゆる湿式法であるQ

解し︑無機溶鞍で畑出︑叢記出す

、

、

、

垂

鼠9

級︑後灌はJPDRtH級の局部欝欝東海臨戦所プルトニウム燃

ずれも来無こ月莱謹で照射されダ

れ遡一万MWD／T︑約六千MW

鍛蘭熱流東をもち︑今臼︑それぞい︒

れる時期になって糞た︒動力炉か料鄙では昭涌四十一年一月プルト

藁ウムが現実のものとして取扱わら生威されるプルトニウムは四十製遺技術畷発を行なってきて︑い胤ウム操業を開始して以来︑燃料 D／Tの燃焼率に達している︒い五十五駕までに累横投入される四九年から毎年一ジ余となり︑昭職

るQ

▼動閣

旨
翻

醸

理である︒

・七誘︑隼無二蕎♂の便用済燃料︑

動燃雛業団は︑原子力発電所の

降

、

ロ原
処理であって︑これは七百万謎幽し︑独︑俳も工揚正妻のパイロソ

は米騒に一田一ゾの再処理能力を

晩一の商業ベースのものとして
核分製焦成物を分離し蜜全に処理持つNFS祉の工揚があるが︑経

∴

∵・

難読
食物にするのであるが︑現在は︑
一二 多 一 多づ雪 多られた嵯峨根総捲先生も︑いま処分することが︑重要な使命の﹁から得ている︒米國ではこのほか

営上︑各毬の援助準藪府および州にGE社が建設に漕希し︑なお数つである・すなわち相嶺に多鑓の環境に放出されるのを︑極力少な

核燃秘サイクルの望めにある再社が企業謝画を進めている︒てくることは嶺然であるが︑これにはある程度以上の規模と稼働輩

処理は︑その経済性が蜀要になっが必要であり︑この点は今後の購とくに︑各工程からの廃液のうのものも全都集めて︑別に設けた

いても再処理が企業ペースに乗るのは蓋然であるが︑中︑低レベルのも︑聞もないことであろう︒動要の増加と相まって︑わが圏にお再処理エ揚の例にみられる海洋放程を設けることによって︑外麟のための基礎がためのパイロソトプ

燃欝業団の再処理二藍はその賭の山燐正男︶の一になるよう設翫されている︒︵動燃再処卿響畏ものである︒

ラントとして盤嚢な意鶴を霧する

一 る経路を想定して︑これを騨緬しする放雛思懸について︑あちゆ

このような放出は︑人踊が被曝

胆の放附能に比べて︑その蒙衝分

蒸発が蕊で蒸発処理する︒この工ち︑萬レベル騰液を蒸発濃灘することが肝要である︒

くし︑絶尉に憲のないようにする

放射能を取り襲うので︑これらが再処理は︑使嗣済み燃越中の︑

トプラントを建設した︒に稼働させている︒

矯ハ
家だ工学的に確立されていない︒

つをされた︒煙ったくその通り

勾玉多 多づ玉 づ二︐ 一多 二 玉 二多 一 多蚕 づ ーノ多醸職動．

この幾原研との藤岡硲究で︑燃くつかの確認照射試験も行なっ
た︒

二一〆5

万沸以上の天然ウランからプルト
ニウムが四十ゾ以上にもなることはもう確翼な認たQ

プルト哉ウムは高窟増舷炉燃料として便用されるべきであるが︑⁝
礒姓能増触炉の異用化の晴期予測

叢ウムを軽水炉にリサイクル便用⁝

および経済重圏からみて︑プルト

し︑難ウラン所叢喬約す亙
ことも︑考えておかなければならない政策である︒米国ではA起Cの開発研究に醜いて︑EE上を中心とする民間での実用化研究が進二 φ 一

められているが︑わが囲の蹴力界
一二 づ 一

、

撚表

議。

視5⑪⑪署

ージ 壽多姜一町凄艶

一隅にあった︒これが発展して んの名文句を忘れてし濠つたの十数無︑原醜新聞がもう五重弩を迎えた︒あと数年たって︑新しい日蔭の建物が出来たとしても︑やはり何聴までもお元気な

V込が︑にこやかにお顔を撤
孟られることであろう︒
︵り絃F︶

5多茎多宝

叫㎜凶鵬困購困㎜凶…圃購州蝋凶㎜困…凶肺幽多一一 二長話多﹁小坂さんは︑将来のわが薩﹁エンギでもない﹂と蟹が落ちい︒茅誠司蔦蔓あたりからは︑

いつまでも御元気な方々が多の方も︑アイソトープ開係響はだが︑岡じように︑学界からや他界の人だ︒っても︑その一隅で平和利用調

で︑赤レンガの丸ノ内がなくな

査会の主であった橋本滴之助氏

三年ほど筋︑原薩名物の新薬かは照らかでない〇

名刺交漫画で︑ときの中隔根運は今もって原産の代護山下理箏

の会鋤でのできごとである︒

祝詞の第一番闘は︑あとで総輸大臣が︑﹁原子力の関係者はどして連日ご活躍である︒

原産となる礁︑東察会館の晒れに原子力産藁会議を発足き れ

理大更として多くの名文句をの皆様いつ塞でもお発気なのはたのエネルギー源としての原子力

た︒まことに讐ばしいことであこされ灯︐嶺蕗の池頒通塵大臣

それにる︒しかし原子力発聡が翼用化

催もつい昨今まで女子大学畏とそうな気がする︒木村健二郎先して翻交の席にのぞんでおられ

べ︑学界

た︒

ひき比
からの二

月を必要とするだろうQ私はそ

選は顧外

これは今から十行かれる人が多い︒故仁科芳雄

原子力の闘発がはじ蜜って輩荊の原子れ塞で在来の方法によって︑蹴されるには︑十年︑十五隼の集輪力の確保を行なっていぎたい﹂

たたた醸心する︒鼠分が初めて

験の本山的立場にあった亀山先生以来原子核物療の理諭と実に傾く世だったQあの特微あるダミ欝で︑ここにおられる皆様がほと原子力に関係してから︑今箆まを厳って央研究所松永安左衛門理纒長のにのこっているところがらしと︑厳然とした容姿だけが寵憾

螢祝詞の二番鼠に立った鍛力申

あいさつだ︒その籍や調チまで

力塵業会講創立総会のどき︑来が︑今もはっきり私の耳にのこに開発研究活動の極心となられ

直人鑑鑑︑理研から原研の初勝れる﹂と菅原薩会長︑大塵馴会た杉本幌雄先生︑窪た岡じく理

んど同じ顔ぶれで溝躍しておらなかったのではなかろうかQあ長︑石贋一郎氏︑蜜川劇五郎て︑ここではさしたる名欝が墨小坂順造民の主宰しておられるいは次の松永さんの印象があっている︒

た原子力平和利用調査会は︑註

づ一二 多 一 四一多ミ多義彦多⁝玉研︑原研を経て原醒劉定心とな多︐Σ

臨︑瀬藤硬瓢翫らを前にあいさ
多一難二重一﹂二

豪りにも強かったため︑池田さ
多多玉ニニ多玉多層多︐Σ二つ三

記しい丸ノ内の赤レンガ吃りの玉二︐ 多 ︐ 一 垂 ︐ 玉

久

：＝鐵1

磯

魯

＠

、、

］；。髄、

∴駄 船

、

ρ

，

㌔

㌦，

く、

燃東海購鑑所のプルトニウのグ貝一プボックス内処理

兀

漣

ふ

関発をすすめるだめ︑本日ここ

レー犠w㎜㌔酒w蝋レFuw購しギw…し洲w唱し判w麟一一いw蝋凶w照囲w…レ桝

堕

納昭和44年月月6目
業
産
力

子
原
第憲魍郵便物総可第i500号
（17）

﹁

七

方

フ
ブ

☆

九六％が国内技術

☆・

⁝⁝：

し

日本原子力船開発購築邸が建造する鳳子力第﹁船﹁むつ﹂は︑その船体郡を石川勘播磨蚤工業︑原子炉都を三菱原子力工業が︑それ

工纂の進捗状

ぞれ受けもって建造を進めている︒まず船体都の定係潜の建設に繭手した昭和四が昭和四十七薙までに完画する︒

十蕊年五月には︑膚名な﹁十勝臨．：☆

米隙海購局邉ギブソン氏は︑次のなお万一の購砂に備え︑﹁む浴びている︒

中であると発目し︑世界の注圏を

暫間のうちに建造することを検討

国界
最鷲のゼンジミア・ミルでつくり幽す。化学的樹久力・爾です。

☆ご用命・お問合せは／固内総販亮代理譜・ステンレス

亮鵠特殊銅輝塞で

炉幽璽レ認
鴨臨⑨麗予
十四名を乗船させて︑英国一

墾先ん

が

7騨一隔

を迎えつつあるようだ︒

臼午後聡力憩謡会

原子炉多頻回利用懇談会

期

子力船の開発も︑ようやくープ十一臼午後原産︒

◆

圃

曾勘

∴︑

︑

むおさ

ロ

・4♂曳

︑︑ガ

︑ ︾

6

玄︑暁短㍗糾点︑

︑

虐

︑

︑㌧﹄り

︑与

h

食ミ◎

ヒ︑二
の ウ

鵡5

ロヂ

・

︑

る

ψ呼

甲 り︑

俵戴き

︐でぐ

鰯鮨♂

︑

︑灘

翁難

甲

、｝

の纂

原●

十一

．恥

朋花

案もあり︑原子力発電と並んで原公式ながらこれらの国際協力の提を進めてゆくことになろうが︑非闘撮して︑互に競争しながら開発

国が︑経済的な原子力船の実現をは今後米團︑西ドイツおよびわが以上のとおり︑自由主義舗国で待されている︒

力二三進方策を明示することが期

外の動き等を分析し︑今後の原子

将来盤︑原子力船開発に対する海るが︑海運界の現状︑原子力船の三月を目途として検討を進めていが設澱された︒同懇談会は︑来館

月原子力婁興会に原子力船懇談会

措進方策を検討するため︑今年六わが国では︑原子力船の今後の愈ハ幡製鐵

百名の従薯をあてているGKs 原手動力研究会 遮蔽唱酬グル

験は︑原子力船の研究のみに約四ある︒このオント︒ハーンの運航経

じて原器力船の運航経験を得つつるといわれ︑わが国よりと藤ドイツ間の鉱石運搬を開始す

九月から︑いよいよノールウェ⁝

周および繭大西洋を航海し︑今年員一に完成し︑今年に入ってから実験搬欝欝ソト・ハーンを昨隼十二月

一力西ドイツは︑原峯力鉱石還政鑛を決定すると予想される︒

握出︑政臓もこの翻案を馨蜀してルの提案は︑今秋ニクソン政暦にが謙上されている︒この捨鞭パネ

約三億が︵約千八十億円︶の経費

期聞と︑産業界と政府で負挺する

この蝋画には八ヵ隼に及ぶ研究

原子力計画が握案された︒

術の改善の四つを内容とする海蟹

経済原子力船用加圧水型原子炉技

開発︑サバンナの継続運航︑次窮

造︑ホ；バ⁝クラフト嗣舶用婚の十ノット・十二万馬力︶の早糊建

隻の轟遼原子カコンテナー船︵三ノドで闘催され︑この会議で︑三 となるだろう︒

レベルの謎質ておつくりください。ブランドは

地騰﹂が聾つた︒このような大規模な地髪は︑定係譜付近ではかってないほどのものだったが︑定係港施設についても逐〜副懸を検卵し︑愈のため一部補強工禦が追サバンナ号︑レー量ン暑以
来︑一時鳴りをひそめてい窪原ンク．グランドならびに定係港周環業団は︑定係港周辺の放射能バ

また︑原子力船の運航に備え・放されたのはもちろんが︐

ころ鐙二野にみて活発さをとり子力船開発への鋤きが︑このと戻しているようだ︒西ドイツの鉱石選搬船オット・ハーン号の査を蜘めている︒

辺および逡隔びょう地の海流の鯛☆：：⁝⁝：

・・

米独日が第＝船へ

原子力船が建造されるまで︑サバつ﹂を遷隔びょう地で移動できる︾

11手におひきうけしましょう

後の原子力船關聾の強固な足掛り

会長清水正社．長吉川清東京都・甲央区宝町二の支店 名古餐・大阪・広嵩・窩松・
福岡・金沢∴仙台・札睨

幸治

大成建設株式会社

代表取締役
社
長

電螢藺暴︵五六七︶一竃 一

一棄京榔巾央区銀座この流の十蝋乱髪大阪︵二五二︶一二〇一

大阪市棄区本町四の二七御幽ビル

取締役社長竹申錬一

盤竹中工務店

笛篠田淳三

羅謡東京︵二七三︶一二八五六

東京都串央区罰本橋江戸梶三の一

代表取締役
社
長

第一化学薬品株式会社⑪

一

鷺鷲東京︵四〇四︶一蕪一⁝一一︵大代︶東京都港区元赤坂一の二の七

取締役社長渥美健夫

取締役会長鹿島守之助

鹿島建設株式会社

電簸大阪︵九四一﹀○八六

大阪電東区京橋三の七五

取締役社長大林芳郎

籔大盤騨組

葛縫夢〜は至口引ごll謄

霧

清水建設株式会社嗣

成功と︑コンテナー船に代衷されるように海四界が︑とくに船舶の大型化︑圏速化に強い関︑むこのように原子力船﹁むつ﹂のをもちはじめたからである︒わ

建造および定係港の建設はきわが駒の第二船以降の欝画は︑い窪

めて順調に進められているが︑わが国は今︑昭瓢四十七年の完成

聰畦

をメドに︑原子力餓凝船﹁むつ﹂の建造を進めているが︑簸近ては第網船以降の闘罷にもよ

この間︑世購茗圃では原軸力船のところ濠だ熟められていない︒

ボイラー設傭等の動力設備も製造

うやく関心が爾まりつつある︒

中で︑康璽の箭面承域約ナ五万平

ンナの繭業運航を続けると共に︑両都にかわって︑建造︑技術の弼暁舘︵千馬力︶一蔓も田購造船

延床面櫻黒千四百八ナ平方硫の燃遣εに蛭んだピルから・蔑射針蜜で。世界のトップ。

S研究所の研究成果と相懸って今エー雄開発への葱欲が徐々に蔑窪り︑一方︑魏簾団では︑建造の進捗

方耕を水深八渚に濃藻する工鄭も国内技術によっている︑にあわせて今年四月に技術関係の急ピンチで遷められている︒

部を瞬き︑原子力船﹁むつ﹂の建一養か三隻かの原子力臨船を五ヵ組織を変更︑従来の遊船︑原子炉造を進めると共に︑その経過で得この一匹をバンクアンプするよ
うに︑米国海運界の指導脅をもっ︵曲論県︶で建造中︒

以廊の旛設のほかに︑原子力船て構成した海曝パネルが︑今鋸七られる技術的成果を追跡できる体制を整えている︒﹁むつ﹂の運航に必要な燃料交換

料交換擁︑聴力棟および箏務棟の月マサチューセノツ州アット・ウ☆：⁝⁝⁝の恭配か6糖練︑濃縮︑転換︑成 さ薔七十邑梼︑水深八耐の岸壁とこのように工黎が進められてい建置もすでに外郭ができあがりつ

︑設備︑廃藁物処理設備︑同建麗箸⁝☆

回航を待つ定係港

豪た原子漁船﹁むつ﹂の建造に並行して︑灘榮団は定係港の建る施設のうち︑原峯炉鄙関係機器設を進めているQ燦係港に建設すの搭載に必要なものは︑来年製︑紛体が篶駆馳に回航される票でに︑その他のものは﹁むつ﹂が運れぞれ完成する予驚である︒定一航に入る昭和四十七年までに︑そ書の敷地融八万平方癖のうち約三型加工に至る濠で一括して三饗原

次いで七＋五ジの吊揚げ能力を

原子炉部分は︑いま二要原子力

これまでに行なわれてまた研究成る曙町力船﹁むつ﹂は︑わが国でもつ岸璽クレーンが騎下縄門中︒

るが︑すでに︑定係港での搭載が嘱目によって製造が進められてい

六KVの受変曜機器︑三百五＋つある︒

KVA︑六＋HZ周波数霧機︑果鷺筑り込み︑原子炉を含めて可能な隈り︑國内技術によって製造

避難な原子頬部関係機器は船体にされ︑齪約建造価格の九六％は︑

南

況は次のとおりである︒
今隼六月進水した﹁むつ﹂は︑完了︒主タービン︑補助ボイラ︑

当然のことながらすでに劇烈工購

発毘機などの機関開係機器の搭載も終り︑い豪船体︑機関および脚る︒また隙子炉格納容器も増載さ

気閲係魑装の工禦が行なわれてい

れ︑その回りの二次燃蔽体工勝の残された主な工購としては二次

うち︑飴工麟が薇口中である︒

遮蔽体工麟のうちポリエチレンおンプ等主要機器が︑︸嵩艶電工業神・六万平方厨に難設される定日港

よび蚤コンクリ﹂ト工聯がある
が︑昭和四十五薙製までには︑こ戸造船所で製作されている︒

ら斑業団に引渡され︑蕾森懸むつ

施設で簸も皐く完成したのは︑長市下北ふ頭に建設中の定係港に回子力工業が当たり︑昭和四十六年

豪た核燃料の供給では︑原材料

航し︑原子炉関係機器の搭載が閣に完成の予鷺である︒

蟷二†五耕のエプロンだ︒

始される予鐙である︒て︑﹁むつ﹂の船体は︑石川脇かれらの残工環と賭試験を完了し第二船以降の開発体潮を繊みこまれ︑原子獅圧力容器︑蒸

ゆ

．梶歳
、

⑳認
． 論

祝50⑪号 翻菱

く，

♂

7、

、阜、e◆

，

㌔

㌧∫ぐ冠一◆守

ジζy二

ぺ・〉○ζ

212嚇1蓬蓬飛震窯憲朕屠ビル》電騒

策寧面子に田田丸ノ内1の1‡杜ステンレスとして最鞠理的精度・精工性・・どの点でも

・鉄

夢を青てる
雇らしを簸かに
あなたの渤きを躍しく

∵

、㌧

㌧■

ゲ

、

口
》》
vり

［発｝

、

農地鐸

「

旨、・○

も

海運の進展：に伍銘書置器︑炉心構瀧物︑控重重ポ

凝霜申の定係港核燃料交換糠建展

銅帳蛛式会社／鷺謡5東京270−9§71または本社餌娠販

憲

甲

駅

嘩

（18）

第500号
第三樋郵便物鋸四新寸子原

和44年11月6日

一

Gg）

第ら○○号

第三糎纒物嗣曙

原子力産業新聞

圃

贈鵬

昭和44年M月6日

圏

翻

翻・．

3多300：万軒に暴艦す葛愚・瘤響魁㊧北海道電力株式会社．、一．（ろ東北電力株式会社㊥東京電力株式会社タ︐

磯

4多中部電力株式会社
嫁》北陸電力株式会社

帽齢関西電力株式会社④中国電力株式会社
＠）四国電力株式会社∈）九州電力株式会社

ド層

聞
新

した豊島誓詞研究室発墓鴬餅画に7置藷舌阿篠「（2）一｛」隠

沿って︑こわ窪でに︸応の検討を

騒

騒

紙

ト

KSコピー紙終えた米︑じゃがいも︑たまねぎの殺虫効果︑みかんのカビ発生防の三品饅に加えて本駕麗から小麦止︑水薩練り製贔の殺菌効果︑ウ贔照射実燗化への研究が食糧研究

インナーソーセーシの糊置など食夙︑国立衛生研究所︑理研︑各大学などで行なわれている︒

栃木票に盛土針照射共絵組舎がも︑わが国籾の医療磁魯用照射施建設した輸出用疵射飼の照射施設設として稼動しようとしている︒

こうしてわが圏のRI・放射線利胴をとりまく現況をみると︑従して付随してきた汎工・放射線利来在来技術の外擁に一種の避貝と用は︑①核医学機羅︑工業用放射ルメントもしくはマシンテクノ獄

線応贋機器︑加赴器などインスト

ソトープ允醗羅の開発︑③放射稼

ジーといったものの開発︑②アイ

中核としてその縫込技術が確立b照射による新材料の開発の鴛つを用はより難いポテンシャルを追っ

技術革諭の遷代にRI・放射線利て開発が進められてゆくだろう︒

人間の手になるアイソトープPu

島／

犠譜大阪（401）一大代ユ23■

審綱工揚

徳筋県阿南市鷺読町古関1番地

間際東京（騒2）一大代7211

γ9〜8

社棄京都中央区銀座4

紙

ミラーコート紙

22■ユ

神聖工鵬兵庫照尼崎市粥光毒発町1丁囲11番地

叡

VCI防錆紙醐
トツプコート紙ア努／ ノ耀卿ん／孤！／〆欝厳の総記ヒ学会社

業
産

して書画にある︒入類の健脚な一鵬は地露寒のエネルギー供給源と歩でもある︒

二∴コノミンク・アニマル︑日本としてこの無限の水平線に浅蟹

ヲ

?＄︶胡

蕩ア

歩はアイソトープ時代幕急きの一洋騰発には宇宙麗発

ろアム工学の経験が︵海︶で蓋した技璽シ︵

有用でアポロ企業集殴が続々紙の位躍を誤差○・一岬で正磁に起し始めているQ船驕や飛行機

知らせる航行衛星トランシソトの電源はすでに原子力化されてった多数の無死ブイと羅波趣絡

いるし︑さらに原子力電源を持して海流︑水温などを調査する

闘宇蜜から調血︑報土する草野海洋傭鰹と漁況︑漁揚などら話

原子力・宇衡・海洋Qこの

潔査海星が登場する日も近い︒

ンダストリーが生まれ︑あすの復合体の上に新しいポスト・イ

分野が混然︸体と融禽した技術

みようとしている︒制慾漕陸に

ポロー1号の罵震諾はせっかくの 宇憲局︶や血目企業と協力して燃焼に酸灘を必饗としない︒ア

物有無を調へる帳入ロケソトのカプセル﹁ガリバー﹂にも櫻識

企業集団が蕎つ可能獣がある︒

力婁員会︶が短ASA︵米航空発し︑近く軌逝飛行テストを試
立つ鞭業をなしとげた米アポロ環であるQ
闘泊陵は一九八二年

画アイソトープが酒躍する︒

を溜ってはなるまい︒︵人︶八月九聖フォンプ 錦鱗として依集14︑いおう35の︵助露源︶註画の先立って火骨面に送り込み︑生選めているSNAP︵原子力補月二十一日史上最初の人類月にち上げるアボロー2昼ではこラウン薄ヒの予期す

ず

ノ

ノ〃

広〆

力

まってきたものとみてよいだろ⁝

断織工不摂のため聞もなく機能?のアームストロング︑オル 睡子力ヒーターにもかかわらずドリンの澗宇密飛行士は撰藪﹁静かの海﹂に地上のものの十 を停止したが︑十一屑十四田打
倍の昏冥を持つ識彊能の小型地㎡擢という大磁のブルト謀ウム

・八震計をセントしたが︑この地婁

命

麹醗翻羅箇騰認麗麗：

衣染葉食麟佳火藥健康麟品の各分野で奉仕する

灘懸盤盤塩鱒

子
原器に対するユーザー側の認識が高﹁う︒しかし︑放射線機器の腰揚は豪だ狼く︑このために欝 欝 が 聡

いギザあ妻ぺ︒クのも一野のが得にくい︑といったメーカー嚇

題点は︑必らずしも解消していな⁝@（「とユーザー間に生ずる國果附な間

@
@
@

ー1

（20）

第500号
第三稠郵便物認可

昭和44年11月6日

穿西鱒

R霧懸海（Eヨ立浮）﹂購

第三者評価機構設置を

繭な力法についての基鵡となる掴針を立躍︑間日︑桧娠浅から発蚕

この訟躍では︑嶽子刀懸殴愈騰

ヒもニぎごともココごどともニごロのさちのまきロぎニさコまニちゆ・．
ロ
ぎ覧書の●︐︐＝曾．︐・曹︒齢︐．．一﹂＝30・．＝曹り陰3■8．曝⁝

ブザーバーとして桜井瀕伐︵阪︷パルス放射線分一を王テーマとして︑﹁稀ガスの期﹁放麹蘇化学の鱈礎剛過羅﹂一十一月†日から凶殿 大︶ら町名が鯵愛した︒

伽藍圓﹁皐放慰化萎
蝋議﹂が感・嬢●親譲の秀園ホテルで開かれた︒

掃この膿漏は︑

璽・フォン副馬昭諏囲塵溜二 臼米蘭 射線化麗奮る一斗学会議が開催 時の隙子︑分子隔㎞月にハワイで開分子反応と隙イオン構遺におけ⁝

れていた︒

一

曝は二十五ラドとしだほか︑曙状

魁蟹

ぎきマ多・・

麺

睾

熊
≧

翌

藏

鷺璽垂蓋ぎ毒噂多き轟r・琴一牽農

遮璽

ξ墜』rll4111噸』l11ハ臨ゴ闇10111i繍i｝達・・［111厩酬・｝・・辱iM図凹111頑蓼｝覧足11h・1即圭1ill調騨難範h・・［鷲》唱ll…liii閃｝IM讃質国豊1・・1提罷1呵M櫓1されたもの︒

聚物の難蘭以出監によって五段階

承域の拡猷の差によって閉鎖型にわけたうえ︑さらに環境を放出︵濯︑湖など︶︑半閉鎖裂︵内湾︑就曳もので︑今月は米謝からA一かれた弟一回に︒0・アレン藤士︑M︒ドール る大鰐光鍵﹂・﹁水化エレ脚

二つに区分し︑そ副博士ほか六犠︑臼本からは岡村する所など︶のうち海など︶︑闘放型︵外薄に厳れぞれに応じて排水口︑水産食︑︵原研︶ほか十七名が出融︑オ

へ識三氏︵京大︶︑日野警語民 が︑工藁利嗣の分野などは除か㌦

クトロンしなどの講演があったρ

品︑外部被曝を測鱒︑モニターす

とくにモニタリングとその解価る頻度を分類している︒

ヨードで甲状隙の集唇線懸ニや五腺内部被曝も炭めている︒⑬は︑好評「エルセヴィア核工学事典」：改訂増補版﹃ミ￥≡15，000

p．

左合︑檜山の両教授が提案
いと判蝕すれば︑施設設鰍暫に殺して運転翻画変璽の婆舗を行なう

原子力安全研究協会︑墜本原子力栄会︑日本学術会議原子力特等委饗会など八団体共催による第四回﹁原子力旛毅と沿燦灘洋シンポジウム﹂が十一月五日︑藥京︒藤橋の気象庁下裳で纐かれたが︑癌立ち入り㈱限描置︑③食物笠取制⁝．三︒・層⁝8⁝

機闘と脳設者の協力によってモニ

滋放射艇流出悪故轍悟全身外部被

隈横躍からなっており︑①②で大︷■⁝p．．⁝9．●三奎﹁⁝ξ⁝

タリング等を行なうのに簸も適ことになろう︑と述べた︒

一方︑桧山教授の罎案は︑原子鴻灌では藻鵬作戯や技術指導︑帰したものが作られるべきだ﹂と述上︑桧山漉央門人磁轡緻擾および三三正薦都立大教擾の衙氏は︑﹁海洋環境放射能のぞニタリングについての考え方しおよび﹁第三者監視・騨価の機蘭についての考え方﹂について講澱︑その申で﹁低力安全研究協会の原子力施設論難

べ︑解繊緬果の報告と聞知を除く

ものは徳殴養と各隈の技術巻のみ﹁地袋機構﹂が蓼えられており︑レベル放射性駆内灘の処分は被曝磁方式を採周すべきであり︑測竃やその結果を公正に騨価するためみ︶を対象とし︑後暫ではモニタ

籍研究︑評佃︵依頼された揚舎の機擁については︑﹁申央機構﹂と施設設躍者および地元関係者をまじえた騨価機構を組織する必要がある﹂と述べ︑注目された︒なお質畏︶が今年瞑月から検酎して春緋水軍壷聡門婁風会︵桧出義夫婁

リング立嬢と算置︑麸準と比較しの会合とし︑別艦織で行なうこと租線鰍も決めている︒

原子力局技術振興課長に竹林氏

科学枝術庁は十一月七F︑原子力簡技術擾興繰畏︒多摩正男馬の運麓楢≠の第三を発令するとともに︑その後任に竹林陽酬濁︵通産た︒

雀大臣宮守符︶の残任を発令し昭和一一十六鎌二一月東北大学工学部鉱山学科卒後︑鹿醐

竹林氏略歴建設に濡濡︒翌二十七卑逓薩雀に

鉱桑謙︑通産局経済協力部技術協入り︑鉱山局鉱粟糠︑札幌通産局

力課︵補佐︶等を歴圧︑この間三の調査躁︑政策繰に勤務︒凶十一十二年から蹉年闘科技庁原子力局

庫歳月からジェトロ海外禦榮部付

TeC蝕臆ology＆

Scie盤ceN腿clearof

Dic重iomry：Elsevier，s

800

ed．

rev．

2pd．

被曝轍方式の採寸や騨価機構の設躍については︑今年二月に幽された放射線審議藪の讐爾にも︑そのた試案︒今年二月に出された放鮒ての騨価︑騨価緬果の報告と周卿墓本的な考え方が添されているQ

線審識会の答爾では墓本署な薯え︻四薗毒照︼

それぞれ︑棄察識力︑開西電力︑原竈などと協力し独自の環境放射躯監視体働をとることになっており︑科学技術庁では︑禰聾県の集悉その飽にも謬漕線鎌としいたもの︒①一般佐幾の退避︑②

務部髭︶を設費して検討を噛めてど今後十一十五毛蚕に二十鯉がのラド︑そのほか僧︑骨髄︑全身集翼︑灘浜の砂が汚魏されて特建のると指摘︑﹁今後の鵬翼物処分のもできる︑と述べた︒

現在わが圏で湾えられている録は穴別して灘度方式と被曝騒方式
規制は被曝量方武︵処分される気驚の日本原子力発竈会社敦賀発羅福野懸の藤鰍鑓露顕は︑今雑一

疋い愚陶のようである︒

福井県はこのほど︑隙子力雛難

住民退避の指標線量決める

福井県が事故時対策いて桧田教授は︑﹁各機構は讐

人々の被曝鰍が増える可能性があがあり︑現行の旗射線障警防止法
体や液体廃簗物中の放射性物質のが対象とされている︒この察につ体および液体駆棄物の処分方式におよび原予炉等規齪法では濃度方

土︑食物等を宣して入体が被曝す

濃度および総会を︑鯉熱や水︑

射目裂二会がモニタリングの興偉

方しか小されてなかったため︑澗

はその周辺駿視区域の境界における内・外部線量が身体的・聞伝磁

左合正雄氏

ように地万自治俸が︑住畏退避線

藤から遡贋する塔えである︒この現在︑原苧力発転所建設が進め

追加麗麗によって︑米国の濃廟能・…・…・…日本原子力研究焼膏地哲男

式−廃棄物の処分を放幽購あるいる放射性物質の濃度で規制する方気審を生じないように規制するゐ式︶に改めるへきだ︒この際に式1が採用されている︒
しかし産含教授は︑この濃度方

掻暮退避の指標線撒案螢全身外部

月︑県庁内の防災会議に原子力防所の大飛放射能流出石勝に備え︑

災鮒策部会︵蔀会長・橋本X三総

在含教授はこの騨価機関の形懸

きた︑と付嘉した︒

ある︒

撒を作成したの直初めてのことで
披曝二十五ラドとし︑科学技術庁

が﹁騨価機関は︑下部糊織となる と命慧に逮した︒今月二十六覆に等の奥鉢的なことは開醤を避けたられている三瀬︑福井の面懸は総力合懲懲闇一万七千

力を拡張する必裟があろうと語っ》プルトニウム国産化への道②

式は処分される廃棄物中の放鮒性 は︑旛立憲遠道は旛設の計漏精のう必要があるほか︑癒設の運蘭後

否認を︑来鐘二月白業運転開始予正式決定する︒福蜂県ではこの線ナ︶があり︑現在能力の︒センターに勤湧︑今年や月一Fとしてリマのジャパン・トレード〈利用実例〉

予備調査あるいは試験放出を行な

響理が容蜀で確実に行なえるが︑はモニタリングのため地元関係薇

監視組繊をもち︑蟹譲の結果︑放ーーーーーー⁝
出羅や放出方法を変璽した方がよは属閥に移すべきであることを明・運賑癒としての澱任は究極的にらかにしている︒しかし︑その売却聴期については豪だ側らふれてさらに︑ホワイト・ハウスは︑いない︒

十一月十欝の外躍によると︑

闘○％で運転甲である︒

なお︑AECからの婁芦間査1

ープニ十b午後癒産︒

プ十八田午後源薩︑計籏制御グル・・……・………・・録ミ京大学

物質の総蹴が少ない揚会には運紙

比較酌多鰍の放射性物質を含む再要がある﹂と述べ︑この購え方はを豪じえた評価難関を組織する必施設が簗甲する地域にも瀬胴すべ処理撫設からの液体廃環物等を海放記する揚含には︑罐魔物や漁洋の希釈︒拡散に魏待して海中に当面は﹁政府会社﹂方式

縫懸懲総懸緩繊

将来も増大をつづける濃縮ウランの網要に応じるため︑カスケード

米眩のニクソン大統領は懸漿のウ

この灘縮工揚の野鶴問魍

の改良をはじめ新規工場の建設な

ラン濃縮工揚の今後のあり方につについては︑これまでAた︒禅戸市翻身︑四十三歳︒

付で通薯大璽窟鎌脚となっていに関する七つの嬢一という報告轡

憲饗製卿齢騎難関一撃屋書店叢議飛燕禰輪1

・分析化学一…・・徹京芝・甫電気藝鼓哲釜爲刊工襲新聞社箋欝肝製臨

伊藤糾次。半導体デバイス・・早稲田入学

ニクソン大統領が声明

いて声明を発表した︒これによるている︒と︑護縮邸業は本来罠営が望翻し︵理工揃のうち二軍揚を民間に移

保健簑全グル

7一＝

原子機織研究会を提会していた︒

一

すべて追収録した改訂増補版てす。
近目中に入荷の予定ですが，部数が隈られておりますので，お畢糧にご用高下さい。

〈測定扱雑∫〉編

・放射線医学……晶，｛・製｛〜卿ζ賑部博幸

レ放射線取扱主任老受験対策（20）9来京工襲大圏増霞正葵

安河内，告加速器製作技術の現状（至虻fヒ1研究房≧唐沢孝）

・放射線化学……1休原予幽幽藁農謹

竹林氏

翌跳鼠・㎞酬・㎞・・…㎞梱・M…噺刊書御案内M・閃M糊M・11…1礎輔・・

原子：力工業羅i驚駄1

し

【特集】

》第ユ2回1勾際放射線医学会議の印象

加逮器の痩業利用の現状と問題点を探る

金原節朗

日本罵乱子プ」研F究｝舜

・…

師・

。…

》波形弁別による中性子の測定

280円

i発亮中

臼

f

すでにご承知のことと思いますが初版（1958）の発売以来好評を続けているこのr核
豊麗輝期は収録用語の豊富さ，記述の正確さ，簡明さから，広く関係蕩に愛用されてきたものです。この第2版は，ここ10年あまりの聞に生れた羅しい数の関連韓語を・葬破壊検査…

いが︑とりあえずはAEC︵米圃漏Cが広く各界の癒見を移管蔦⇔勘禽の四つのケースにつ管する謎合など濃縮工漏を罠闘に求めて爽を練る一方︑ホいての市勘条件の検討︶に対ししAECとは別個の政府会祉を設 ワイト・ハウスも独鼠の難戦婁質会をもち︑豪た原子力婁員会︶の蟹愚身で︑しか立してこれに行なわせることを決烈﹁払散工揚の所禽および運駈力武 ープ十八日礎盤原産︑燃料グルーて︑A・D・リトル社は︑さきに毯璃からの検討が麺凡られ︒︑謹書灘鱗鞍

麟の分析を姿議するなA︒D︒リトル社に問米羅の濃総工場は領内クリソ

定したもようである︒

ジ︑パデューカ︑ポーツマスの三工覇︵総建設蟄二十一二億ポ︑分離篇

撮藍き東京5895番

樋書舌（591）6121（代）議

京都港区斬橋薯丁昌1番13号（東蜷1欝館内）

轟
鳳
力

産

帯：子
本
行
6

昭審031肇藍…3月12日箪三三穏郵便物認可

By W． E． Clason
7806enξrles in￡nghs1｝／Amencan（wl出dlf玉nltion）French，
Spa田sh，王tallan， Dutch， German

12月号

一華501号一◎三盤盤工繋醸造造船所原子力機器生薩工場の内部

曜羅 ㈱糊
噛
7

昭湘44年11月13臼
毎凋木型旧晃石
σ

︑

㌧

二

㌔舛㌔

発購所の代薔ユニノトを検討中

8WH︶を検討中

ブリノク・ツービス祉1ーベ︐4り一 ダリム規程磯︵六十八乃七千KW▽ミドル・サゥス・ユーティリ

ティ；ズー1八セ万KW聖子力の見

鋼中研︑水諸化物析出特臆近藤

新金属協会が研塁齪試験﹂︵武谷滴昭︒原研︶︑﹁禽金開発の圓灘と展鰹︐︵三物

豊・住金甲技研︶︑﹁飼藍黙料の戸究発表討論会
十一月二十︑二十一碍

軽臨接法人 蔵射練照射撮興協会

で︑無内にも火力か原華力かを決めるもよう︒

射射

照照

験託

試委

その他照射利用に関することは何でもこ遠望なくご相談下さい

︑︑．

ほか︑U−Ce−CiN四元化含

良顧・象大工学郡︶が講演δれるで︑〜九七六卑完旗予建．翻転額はWR塑︑早事出力四十四万KWをお奨めいたします

︑︑︑︑塗上㌻﹁︑凸︑

櫨を火力と比敷中︒

物︑井原糟〜・三変金属中研︶︑

徴園法人新金星協公は十一月二十︑二十一の七日︑東京の二一会

上一﹁裁原子力研︶︑UO

サクストン燃科の製作︵小愈正士

イマトラン・ボイマ社はすでにソて︑その人のうける年闘照射鑑は

題詠青いはしめにことを︑伺よ80

触：射線照射の剥罵@

ひド▽コモンゥ流ルス・エジソン社▽ボストン・エジソン社−ービル

11落十万KW二機を検射中

館遷幸で︑﹁第十一画技備裂図会

燃轟藤

研究箋奴討論会﹂を開くQとくに工施設の核麟繕轡鯉システム︵関連の輸出公団に対して購入の手紙

五〜十ザレムである︒これは了いーグ代議もソ連のモロコフ代致

りも激す︑各署の代表も︑購紡

製品の改良・滅菌などに

囲國原子力発電所登臨力減少㌦F・アンナニ暦機︵八十九万二干

原子力の重要な役割

KWPWR︶のオプション採用▽ジョ；ジァ蹴力会社ーーエドウィン・エ・ハンチ斗組凝︵七十八義展・三愛原イ刀研︶等の研究孔表が行なわれるゆ今圓は特崩戯演で﹁原子力契電恥︵機薇的性質跨永井徳行・神戸製

ジルカロイ琳料些些習の譜性質し生ずる放射能の強さはどうであろ

涼子力が亀力を発生する新しい

ソ連はζの輸繍に対して金利二嗣一億︸忍刀がといわれている︒

も核防粂祠の皐湧調印を促し︑

一

0273−46−12弱（原：研内線一34フ）

f轟

一千万KW以下へ
需要急増で火力に振替え

力発灘所または五十万の繊麗の暖麟シーボーグ委員長が語る

米国の原子力に関するバーモン

・．9tt

竃︒辱．o〜鷺﹂㌔．・乳・

b零ご＝︐亀3亀︐8㌦6ψも事ご塾

了力発電プラントをソ運から購入●薯ζ2こ︐9監塾︒竃亀︒審竃ご薯︸暑φ＄亀用いられる比較的濡浄な環境を創⁝蝉のいずれにせよ︑ある程度の汚の見通し一﹂と題するG・田シ 染を生ずることは避けられない︒

することになった︒この引入契靭を殿少眠にとどめながら︑困罠にり出し得るので︑汚染は決して聞によってその澤・︑8溺じん︒

ーボーグAEC釜員長のあいさつ大環なことは︑環梶に及ぼす影難うか︒過去の経験の教えるところを出しているり

か︑フィンランド國営﹄刀会磁のは豪だ正武調印に至っていない
可能なことを行なうということででは︑もしある人が典型的な原子撮大の恩憲を与えるためあらゆるある︒われわれの環境を改溝する

力発臨書の近擁に住んでいたとし手段であるのみならず︑人類が利かえれば︑大理石の難物の中に佳

この発竃勝はソ連か設譜するP

改醤するところにある︒

ための解決は︑われわれの技傭を

原子力発躍所を運臓した言霊に題とはならなくなるたろう︒

ト公聴会は︑﹁原子力と環境⁝そ

万六千KWBWR︶のオプション
採附▽ジャージー︒セントラル臨画

米噸の軽水炉四メーカ⁝︵GE︑WH︑CE︑B＆W︶とAECの一致した見解によると︑原子力発
罐所の発混が第四㎎単崩には増加し︑今年の米圃内における原子力雛田所発注総含灘は蹴気出力七颪▽シンシナチ・ガス鷹力会社11 水炉四メ；カーから冤積畳集中

ニ暑麟︵約九十万KW︶︑現在軽

竈灯会所1ーオイスタ⁝︒クリ；ク

して︑原子力の建設蟹と工程の改十一月藻でに八十羽万KWBWR▽デューク躍力会社 池内に激

手万KWに偏するものと期待される︒

醤が確儒されるところがら︑シン

し︑メーカーをもうけさせながら

CNA金融会社が燃百万がの炉心で︑櫻蜘鮒公益撃舞

シーポーグ婁璽長の掲揃はきわんでいる土合よりもずっと少ない

たけ技術的な性格をもち続けよ

各醜代表もζの条約下の王AE 局の洋々も︑臨らが承知してい一年一回︑世界の湶子力の第︐︸線の人々が集蕊って︑昼の会

ったかというと︑王A鶏Aが罹九月にこの総会が開かれる頃にろが多かった︒豪た麟溺局でも議から夜のパーティーに貌︽に献日本原子力研究所内

群馬県高崎市綿貫町

万一
現時点で予測される最大の爽注

プソン授は﹁聡力会社が原子力発

子力ニユニソト発注の可能性ありが実現し陀としても︑昨年の十四︵二活機︶のオプション採用

甚︑延へ鍛気出力千一箇九十一万

建設費を払ったとしても︑それ料リース業務を開始
否六†万がの費用に対し︑このり▽ノ⁝ザン︒インディアナ・パ

の除発の猫撫が低輸したことにつは電力会社がもっとも安く発醒所

米国エユーヨークのCNA金融ースの揚含は競闘二誓九†釜万が▽バージニア動力会社Uノース

いては翻々の理由があげられていをつくる方法である︒つまり︑原

KWにはおよばないだろう︒日劇 職 駈 を タ ー ン ・ キ ー 方 式 て 発 注るが︑もっとも大きな理宙として

子力は﹃享うじて競争できる臨な用するエネルギ；に新しい分野をしているりまたフィンランドとし・五％ニナ葎間の偽款つオファー禦をさせたい意醐であるしA︶の総会の開かれていた

うとした点であるQ繊細そうな 条約が舗印のために開放され︑

たけでな︽︑温習優角優から間除原子刀機脚か蚊何附角良からフィンランドは︑岡三飯秘の碑

うに監視されることになる︒

闘︑ウィーンは線臼のようにさ一連からPWR輸入 ては全体の五〇％窟爵内業養に仕フィンランドがソ

被曝ぞある︒

切り拓くということをわれわれがい印象を与えたように愚われた︒

同裂溝長の所演のハイライトは次かるだろうか︒涼子力エネルギー

悟るまでに︑どれ位長い期闘がか

めて蒔機をえたもので︑聴衆にょ

ス敏の闘標は︑操業穴年綴十億がニュ⁝クレア・エナージ・リー

である︑としている︒

体が節米の財勝で支出する年間四ムなどによって電力需要が予想以はエア・コンディショナーのブー

会社は︑ニュークレア・エナージ

ディレクターE・B・トレンメル たことにより︑核燃料りース簗覇

また︑A豫Cの産業参朋部門の ・リース社の株五一％を取得しんてものじゃない﹂と語った︒

設甥闘の短かい従釆火力の発注に上に増加したため︑電力会社が懲殺劃したということである︒の超り︒⁝スの五種％は核燃料となろう︒

は︑閥宜に開莞され︑建設的に趨

以上相漫のリ⁝スを得なうことでルビン・ジィゼス・バンカーズ・

五十万の憲露に照明︑黙︑エネ

レア・エナージ・リース般は︑ア

リース社が設立した至重リース会

胴されるならは︑暢達が効果駒にを始めることとなった︒ニュ⁝ク

致は︑原子力の発注は現在が底る︒もっとも︑引力会社としてもルギーを供給するためには︑︷火あり︑その聴点では少なくともリ

タービン発電機の引護し暁競は一万KWはすでに発注済み︶である 売上げも盛り返すものと考えてい

各翻伐表の演説に政治的な色合社である︒

なわち︑ウィーン会議が簸偽に近く竣工する犬目緻原子力ユニノース業務を行なっており︑ニュー

わやかな秋の響鍵であった︒か

今年の聡玄では米代のシーボ

クレア・エナージ・リース祉設立

核共器への紙用防止のだめの傑

戸

ρ

︑

り

のように

躍りの列強が欧州の運命恕決めるということではな

く︑萱三にも及ぶ加盟餓が︑それそれに論議を尽し︑三弦で世界の運命を決める観となっていUは既に八十一力国が調印してい陣摘謹の駆備を繕々と進め︑査れた一九五七四十は︑まさに戻発野臥発注に際して頭を纈豪して条約である︒昨薙七月にはこのWHの系統蹴力野路社長の﹂・ ようという気持ちもわかる︑とも以来山科リースについて︑公益購

つてのハプスブルグ景の居城で週團下のところ︑今犀中に原子力業体へ舐を持込んでいた︒

効も間近いという感じをもつ人たのであるから︑もう条約の発Aの役謝について議論するとこ なければなぢないであろう︒

ユニノトの発電に踏み切る蹴力会て︑国違の安全保隠理挙会で拒西両騨営の対立の時期であっあったホフ︒ブルグの火広間がCNAの財源をバンクに︑九・芸揚にあてられたが︑想えば︑㍉
一h

七五％料率で︑リースを陶入れでぎやかな交駅が行なわれるこのこの縄じ営殿の一角で薗五十無察蝿も娩に四十名になっていきるものとジゼスはみており︑・たのである︒当時︑フランス輩

総会は︑かってのウィーン会議がかなりいたのも無理はない︒のとしては次のようなものがあ爾の松明をかかげて欧州を風の配船総会にも政治的な色合否権がいくたびも使われた頃でるものと考 え て い る Q そ し て 化 石

写爽は︑長さ二十・四銃︑醸径ように駆けめぐったナポレオン

NPTをキッカケにほど齪︑一八一五年にはあの有

圏・二綴︑臆さ三藪三十ジの原子がようやく捕えられ︑ここウィ

1一λVA一▼ムーー＋五ジの加圧装躍︒

あり︑従って原子力平和利用のこの条約は︑世界の五つの核保る︒エクランド翔凝灘長が演説

賄

卍

バ
．

・

つたように調えるのは︑やはり

川瀬芳郎︼

療子力局翻隊協力群舞畏㌔

卍

ーンで戦後の欧州の処理が語ら

この低い宮殿にただよう何かに㎞

バージエア州のジェームズ河によるものたろう︒

る︒たた︑各躍の士﹈い友入︑新めるバージニア・エレクトリノク

ウィーンに多数の園から採網しの監視役として国際原子力機関為している点からみると︑この製造しないことを約束させ︑ぞた大きな塗壁査祭隊が生蒙れ︑戯が終ってみると︑どこかウイに仲良く歩澗をそろえてやろうを摺空したわけである︒従っこれが雄界各地に派遡されるとしい友人と諮り台って︑さて会ということで︑この機圃が設けて︑この条約ができれば︑三界の中で︑すでに三†﹁洗料からシア︑イギリス︑プロシア︑そられたのである︒私も理事会のの圏の原子力平禰利用一うまく査察鱗を殊質したという颪を強分野では政治附な影響をうけず望薄を除く全ての国に核母鳥をo︶に納める茨癒で︑フロリダ州

級の政席などでいくたびか︑﹁この機ーン会議と椙通じる雰劇気があ

WH豊玉ンパ工揚の初荷である︒

れにフランスなどの酌囲は政治的聞題を議論しない技いう構想が画かれているように

ペプコ社のサリー発町所︸門

治象が圃の運命を撹って日夜こ

いけば︑米圃などの核兵器国の恩われる︒

術塗樽開であって⁝⁝﹂という

ここで湿土の闘題に礫曳立ち
入るゆとりはないが︑たた︑圃

分も含めて一が︷A鷺Aの査察から該兵罐が生み出されないよ

下におかれ︑原子刀の平憩利屠
ところが︑昨琿の紛会から︑る︒

川︑二屑機の蒸気発生器は三墓つこを舞台に麟ぎをけずったので
つWH社に発注している︒W班社 幅ある︒

つの本質的な違いがあった︒す

力機関の総会とは︑これ豪で一発魯を葺にしたことを脳えてい

亀パワー・カンパ画一︵VePch宰梢メノテルニノヒのほか︑ロれていた︒地元オーストリアの力発蹴プラント蒸気発生叢暇と八名なウィーン会錨が開かれていジゼスの試鎌によ覧れは︑三千五述べている︒

いるのは許認可の取褥︑コストのい︒しかし︑比鞍的確からしいも社がどこかは︑はっきりしていな

W・シンプ ソ ン 氏 は ︑ 現 亦 原 子 力

これらの悶題は近い将来解譲され上昇︑工期の遅延などであるが︑今無も圃際原子力機関︵王AE この機関﹁1A鶏A﹂はできるそのきっかけは︑核兵器不拡散

総会のときは薫れる︑とはよ

九七二一七四母頃であるが︑中にジゼスは︑長い間車両およびいが少しずつ出てきはじめた︒

他の設蜘の公益事業体に対するリ

政治的なものたったのに対し︑るのか︑など撮子をみてから噛めトがう豪くゆくのか︑金利が下がくウィーンでいわれることだがる︒

は一九七五薙引渡しのものもあ一千九薗万KW︵このうち千五百 をついており︑来無になれば蓉た

今年の火 力 発 注 予 想 は 千 七 酉 万

シーボーグ委鼠畏

そのウィーン会蹴と幽陳原子
蕉気供給装躍を納入している︒

は爾発職所に八十万KWの漂子力

一暑機は一九七一年響に稼働に
入る箪定︒

一

二

業

ブ
プ

原

財

る︒

聡

駅料躍がエスカレートするのに反

／

秘︑添

黛

い

（2）

第501号
第…三二郵便物四二産
子

昭和44奪茎1月13B

高校教師向け原子力講座開く欝欝の理科系教師を対象としたのための研究が建められている︒

わが凶でも従米から各極の研錦か庭められているが︑原研のこんど

硬讃し︑オリフィスで作っだ模擬十論ハ騰ノ折︑長さ七層︶に放出炉氷を破損孔︵最大働五十︑出癖︶から冷び密蒸気響の破断が模擬異験され却材を流失させて︸次冷却系およのROSA計画もこうした研究の一環となるものた︒

さノ 〆審のもよう︼ノミ♂

︻写爽は機械化工特研の拡彊エ

力の三点に絞られている︒

栂からの熱伝達︑圧力二三と衡撃

次冷却材喪失時の流出流漁︑燃料始する方釧κが︑当面の試験は一冗了︑来年歳々から試鹸運艇を開

原研は庫内にも袋醗の据伺けをる︒h︶座起すように設副されてい二・五×十の六粟㎡棺／平方厨うち一本が発熱反応︵最大熱流束

擬燃科蔓爽九本が入れられるが︑ROSA謝幽では︑原子炉軸力る︒圧力容器内には長さ三遷の模るノ

この楢二分は岡祉敦賀発田所建壷を決定した︒

なお原確の資ホ金はこれで総額

ね．眠蟹金の一部に充当されるものQ

二薗億円となる︒

原薦

多／6／多／影臼本タングステン︵株︶四八一五

電話〇九⁝丁五四一〇

磁所福閥市大字楓憾字山王四六〇い︒各憾プラントの設副から瞳密の防禦︑瀬瀬の研究謹で︑き関係者を対黎とはしているものに終止しているVにが︑原子力発﹂を主テーマとして開臨される

鯉濃鍵胃隔鑛

ROSA計画に向け拡張工事原研の東海機械化工臆研
原研更海研究所の機械化工特研の狐張工郡が急がれているが︑こそのκめ︑瞥水炉の開発元−米口豊麗騨臨

われたが︑中には魯食も忘れてカ

一十⁝の両B︑千葉宙穴川の

Ilーーー

九一丑

とし

そうだV鳳安剛は薫る鼠十九年

海洋放出については︑その共同大きい︒とくに放射性廃二物の究の促︑駐に果たしてきた役罰はて生れたが︑わが麟の安金性研

共同の揚安全盤研究の仙珠磯氏︶は︑十フレソトを配布し︑原発の安全曲

原安協の仕禦はそれたけではな

用十一日の取一 研究とシンポジウムが︑劇全体﹇締役会で︑同祉資本金の九億円増 の成象を桀約している︾たが︑

饗學力発電会社︵蒙を原電が五感円を増野⁝迎︒︸套三宅の菱かあ⇔︒来嶽ﾑ空における旗射舵瞭の測矩﹂の成果を報隻9るもので︑細田は全国各地における放射艦剖だ詞査会﹂を開く︒これは四十瓢羅匿の撒鞭鎌﹁放射能調査研先成果発表

放射線鷹学総禽醗允所溺黛で第十†︑科学技術庁は来κる十一月二20・21日︑放医研で に入会︑取綿役︐仙長山晒翻秋氏︑果発表会を開催

放射能調査の成が︑IAEAの査窯をうけねば獅
なは二千コ雷六十謎畷︶︑ウランは九万六千田八十六㎡略︑へU一

勤

建保硬の観点から︑原子力発脈所

わめて広く︑かつ昏門的Wそこったわけだ︒そのためか閉刊号

で﹁原笈協﹂だよりが王国とな決であろう﹂と述へた︒

また第三圓﹁顕灌年次大会﹂はで︑州の翫明轡を取得することをのAECに恥40ける潔忽灯の段に階ついて干瓢してもらうことが先

坐雛三月二十四臼からヨ日簡乗率条件として要求している︒この法案が米圏融会で現仕論議されて・平河町の日本都市センターで︑では︑もつはら研究内容の紹介いるが︑州政府の求めている規制

違っており︑調口中にあるよう

読画せる

の注文もつ

一つのPR誌︑畢くの︑やはり﹁原安協加より﹂も力委員会のG・T・シーボ⁝グ委が︑墨田の経過謹告では米国鳳子点について︑開電の加藤博冤副社

いているらしい︒

ものにしなくては

重い胃・弱い胃・痛い胃にの核になる教師の再教鳶ぷ圏的と三圓口︒蜜加斗は︑藩鑓対象としして循なわ孔たもので︑こんどでた吏日勢㍑只からの女性一名勘含

今回の講座では︑﹁亜大科学とむ照＋四名︒

計画︵軽水炉の冷却材喪失學故模れは来年から始められるROSA
響謡凍模擬した圧力答誰︵円祉五授︶︑﹁原子炉の利罵とその安全
擬試験︶のため︒

原子力時代﹂︵武田栄一束工大教性﹂︵都甲泰正黄大教擾︶︑﹁放われているが︑万︸商業規幌の炉

軽水洲技柵は一翼確立したとい

鼠−事業部利用開発宰長︶の講．挑で謄写拐喪失嫉故が起った厨含に﹁原子力講座﹂が︑十一月五日か 射線とその利用﹂︵小林農敏原研ら露欝闘︑茨城県東海村の東海クと施設見学などがあったが︑受講各相の影響対面が最適状態で作動

ラブで開かれた︒これは日本原子
着か鼓も周待していたのは粟習︒
水戸の︑次城筒薯職業訓練校実験蜜

力文化拡腿財団が科学技徳教膏協会と共催し︑高校生に対する原子でGM計数讐の操作実験等が行な いため︑またよくわかってない︒

するかとうかは︑実際の経験がな

力籍認り認識身支つマ︑ミ謡う︑そでもな和しOF顕著画︵五十籔W轟︑ゆ諾

却水の温度上昇による熱影響のも貫長が特別講演を行なう予定であ

加東大介

ρ

難嵐鉢穏︑・

Ω

ぷ

瀞塚

鍵

鹸雪

自分の

胃です・

秘

1嚢

團
今度はテフロン製で原子力学会分科会で発表
理化掌研究所の甲根畏平氏︵同位兀素研究窪ギ任研究蟹︶らウラン濃編︵ガス拡散法︶研究グル；
プは︑十一月一日︷テフロン製バリヤ⁝︵隔膜︶でも灘足のいく濃縮効果がみられた﹂と発表した︒
これほ仙台甫で開かれた田ド原子力崇会秋の分科会1﹁化学・化学工学分科会﹂で発表されたもの︒のPW批による宝物試験︶昂進め﹁欧州・アフリカ︒ウラン資源調ることが明らかにされた︒

惑

新しい配会効果が特長です。
錠剤・散剤。携旧観散

今町闘グループが発表したアルミナ製バリヤーでは約七一％︑今回のテフロンバリヤーでは六筏％とワンターと取組む先生もいた︒

・饗似

分陀効罵は若干階ちたが︑同グループはこの点について︑テフロン製バリヤーの原器精にによるっの

核燃料物質等︵とくに原子力︶の充実などにつ問題については︑原薩鱗勝局から九六九奪度の理解を得るため簡易明解なパン

長等は﹁わが園としては︑象ず大衆﹁米燗の墨髭立地をめぐって︑冷 だしとの説明が行なわれた︒この査団﹂の派遣︑⑬て綴発受け入れ側の州政府では環んたいがおこっている︒したがっ3イー49

であり︑原科糠油があがれは︑分離効躍ももっとあがるとみている︒

日本原子力坐業会謙は十月五鐵

履ざ、ぐ帆へ恥《。、

とくにこのB︑米国の立地環境 華燭の条件はAECの薫見とくい ﹁一九七〇隼代の日添と鳳子力開いて審議しだ︒

ミ

一獅は二十綴︑トリウムは五千五

米国の立地問題を審議
工榮のエネルギし転換と虹学工業

象京︒有楽町の電力難語会で籔二

原産総合企画委員会開く
朋原子炉の特性と閥題嵐﹂についき︑①米国の源子力発躍所の立地

十二回目総合企燭襲撃会﹂を開！

ていた﹁ウラン濃嘱慶白垂用質照らないので軍暴騨用はできない︒！ノ分析計﹂の試作に成功した︑と動

昭和44年置上期累ノミ〆〆〆

蓑した︒製伶費は輸入品に比へ五︸蘭七十謎響︑無水は四︸刀四﹇千晶一再建！
げ 〆岡グループが試作したアルミナバにみた関連機器の圏発も獺要た︒

分の一程度の約一千万円といわれ二十五㎡響の保有磁となってい〆わが閃のウラン濃縮の研究は︑リヤー︑テフロンバリヤーは︑一このほか︑天然ウランは峯十八

る︒

ミノ ノ！

動力蜘︒核鰍料開尭糠業馴と麹京

応合格に目したとみられるが︑今科学技術庁はヤ月一二十日︑昭和

刀六千五勇︑㎡畷︑劣化ウランは七ミノ

芝濾蹴気で開発している遠心分離ており︑さらに十万分の一という

四十四雑叩上期末の核燃料物識鱗ているはか︑世界各壌で安全対飯法と︑輝研グループのガス拡散法
圃の成果は︑いわゆるバリヤーを精度を持ち︑サンプルを︵入する

万七千七後十五♂鰯︑溢縮ウラン

保有量を発表がある︒遼心分罐法では︑今隼五フィルター式にしたものであり︑保蒋鰍を発表した︒（三729嗣）1聞
月に動溺肇業団典海製押所で︑小コ：ダーに配賦できるというすぐだけで分析績果が自動凶にペンレ｛21鑓6）

19

これによると︑わが国のプルトのため周グループは︑今後さらに

ガス拡散法研究の初歩的段階︒こ1︸（60㍉節7）

禦）μ

こなす力が強く、胃の荒れ、胸やけがスッキリ…胃腸を丈夫にする

灘蟻灘籔i麟醸

分離係撒を褥たほか︑現職穿芝がニウム保南蚤は二｛2鴫q，鰍｝

誌

議購

騨

」鯉
・
γ
こ

型無心分離機による一・O＝ハのれにものである︒

Q912

かるほか︑十三段カスケードを組

P9鱒｝

もつと高同訓のバリヤー試作にかP婁〔巧納入した三月分離機の調整中であXのうち大部分は︑焉@蕩八十七謎綴︒こ…81

旧﹁施設からの影響なし﹂

87￡1雪791021鵠2

み︑濃縮プラントの工学的試険にに生み出されたも

287峯73

今回の哩研グループの成果は︑ので︑六月三十田

19り︑さらに四唇分離礒を製作中︒

現時点で陶グル⁝プが試作し︑る原子力脳設からの影響についてる︒今麗︑イギリ

現在の謝舞値であ織目原子力発鷹硯

して喫磯が勧なわれたもの︒同グ
有墾とみられるバリヤーは︑アル

第四回﹁環境放射能調査畷告象放協グル；プの調査曲舞を報告

取り組む讃画である︒

ループがガス拡散汰によるウラン
ミナ観とテフロン製の二つ︒今圓会﹂が︑ナ一月八日午後︑漢城落

リングの方法について説明した︒

するとともに︑環境繊豊能モニタム依噸し︑百七十

69iメ万

5寓％1

62

79

@4で｝

@

1紛1
曳圏7

1，817

生〔｝茎87@4〔｝

崩回同様︑那研と住友電工が協力

凝縮研筍に着手しにのは︑照和四のテフロン製バリヤーはアルミナ

前漁村の原研東海研究所認糞で開なお岡田は︑この記壷報鑑のほ

六謎纏の金属プル

10＆7r鳳囎i
滅αう3

海発心所の還晒甲十二年から︒バリヤーの試作を受製に比べ︑聖性が轟く︑出た六

東海地区環境放射能調査で北越け懸った住友電工は︑昨無政府か

この綴蝕会は︑東海村を中心とか︑﹁放射能﹂について再生昏眠＆1（κ｝

頸簸1総継〕

公的三関

386，脚

産

力

ら約千斎六や万円の研究徴託蹟を受けているQ岡グループは今年三 れ︑将来コストの低下が期燈でする豊満力関係覇業駈で纒織してトニウムに糟製さ 訳

スに送って再旧型

き︑かつ米園のガス払敏工鋤のバ

立公衆衛生続の山察登氏︑﹁海群｝｝門

フノ化ウランに対3る諭蝕轍も纒 力わた︒

月︑その成果の一つとしてアルミ

いる虫海地胤放射線叢話励議会がれ送り返されてくる︒

プルiニノム（9｝水（kg＞

リヤーもテフロン齪と搬艶されて象禦水産大学の盤々二巴義教授の諸sなっているもので︑飼日は 醐発の現状と悶題点﹂について
・動力炉・該燃料開発覇欝隣の大内講演があったが︑水灘高校生を禽

ブルト一一ウム

む難名の参薯無心に讐 は︑濃縮ウランにしい燃料である︷ かわる原子炉の諏

77，？154Q（附1襯6謝、）

多ーノーン多多ンー4うシノ多多！一うシノ多ノZ多7ーノー

いっていた︑

21

2

0
12抑2

鳶謂ぎ諜認

ナ騰襖を試作︑ウラン分離効果七も各界から藻目されている︒

一％を糧たと︑学会照会で発表し いるところがら︑今回のこの允設
注臨を纂めた︒

紀一氏は︑従米国燃が困難とされ⁝られなかったしと︑葉網地込にあ叢雨嚢で勢鐸懸垂施強らの獲濁状と見通し一製鉄利器と関連し

本鉄鋼協会と門妄誕ガス炉の現博士は果日便︑原研の東海およて﹂︑および漂麗と﹁西独におけるテン博士を招話したもの︒

びべ嚇の両研舗所︑動燃駈黛団大原子炉熟利用の研究開発の現状1
とくに肥H臼﹃R構想について﹂︑

日には原子力援貝

十二日には化学工爽二二と﹁化学

核燃料物質等樫顛別在瓢鰺内

米原産嬉次大会︑④藺校理科教費

環麗闘題をめぐる最近の動陶︑②てそれぞれ懇談︑意見を交換した︒なね十ご原躍の長門者と︑命後の協力警保劣化）ラノ（kg）㌫邸ウラノ｛gl

事㌢所数

1寓αヌ｝

今期宋芒1揮漁

種類

翫5ア〔1

ム（kg｝
リ
リ
1

ガス拡散法では︑バリヤーの醐発も葱饗なホイント︒他に工学約

西独シュルテン博士が来日
西独ユーリソヒ原峯力研舞 の理撃兼原子炉開発部長P抽・シュル

テン博士艮罧爽11が︑十一 月 三田︑来田した︒

原研は鉄鋼︑化学工簗簿への原子炉多闘附利網を圏襟とする嵐漏
ガス冷却炉の開発に贋馴すべく謝洗懸業斯︑八幡製鉱堺製鉄衝︑丸会︑科技庁原子力局および尿研︑の型の炉の開発の進んでいる西独について懇齪する予納︒

出蜘ララ！（燃×kg｝（し一235）

民
学
人

317麗G
46

ウノノーZ33（9）

今期オ．在職鼠内訳
言開野地博

鼠分

無

干面油化学五井工揚︑東芝小向工

画を進めているが︑このほど︑こ

儘

子

原

罫蹴

国圏
聞塑
甲

編簿需閥したが︑十一田＆は欝

ド〜．零の専門職から影画廟闘題について・戦〆の華箋を聞くことになり︑シュル

1肺鱗

この二三のお店で
純良鷹薬掠めくf一さい

昭和44奪1望月13B

新第蕊毬郵便物認可

第501号
（3）

聞

力

た染料ながしによる短期闘のもの

験や数毒害型は遜舶できない︒濠

ブ
挨拶
重三

獄

グ
一目

ラ

ム

一

昇吉︵原研︶﹁

谷井潔︵東海水研︶

坪田博行︵東大灘洋

放医研東海支所雲海異験場⁝
避雷 節目︵放医研︶㎝

討論春研︶

仁︵東洋大︶

敦賀花人︵東海水研︶座長本閥ら技術使節団

スウェーデンか換するほか︑四十のテーマについ無難連など関慣十四霧雲と愈見交

一月†六日午後来R門する︒

SEAのBWR奪について︑S士︵ASEA取緬役︶博士餐A

ついてはτ・リンドストローム博て講濃する︒とくに原子力関係に

この使節団は︑間圃の工業技術

スウェーデンの技術使節幽が十制に．︺戸度乃式と被曝乃式がある・テユリン博通︵王立工露営腺子ることが必要である︑というのが民が安心するような制度をもうけている︒豊本の編台も︑このよう

水産榮を翻るのね水臓庁が担当し︵偶報醤理実務講座編集婁員会

〇一彌報疫料の処理﹂上・下︐誉セノションニでは無応力の爽験に取り入れるかについて︑いく

サイクル疲労の閾鞠をどのようが感ぜられた︒

れ方がきわめて微弱であることになるが︑この方面への力の入第三田には再びバークレー研♂

麗日本原子力産業会議

一あるとのべた︒

いで左食氏は第三者監視機構について次のよ

再処理威設に樋︑とくに︑被曝乃紹介や日本との技術交流をはかる

ター所長︶が︻医学顧における診物理学教授︑AGA技術革新セン

うにのべた︒処分の規式ぷ採用すへきである︒いずれのため王立理工学アカデミーから派︵

ばあいも︑測走錨果の詩価に藏慎会長琶・リャンデル博士︵酪AS 断の嵐動化と検査の饅近の方法一趣されたもので︑同アカデミ；の︵次︶いう獣でもなく︑必要あれば第三鍮瀬期さねはならない︒施設者は名︒︸行は二十八日まで滞日し︑EA副社長︶を団長とする十二 について講演する予定︒群細は原

綿・企画課まで︒に評糊しなけれはならない︒この

囁がモニタリングを行ない︑公正ためには︑設鎌継と地元関係讃を嬉と福垂垂︑関重三力・蟻電と福タリング等については︑すでに束

蒼生︵棄教大︶必要である︒策海村には東海地

升榮の間で落足ができている例も池鴎

海洋放出における化学的語間頒

ふくめて評価機関をつくり︑下部区放射線響理協議会があるが︑こあり︑その経験をいかして地域住座長
登︵公衛院︶

れとは別に︑モニタリングの実施

山県

組織として監視組織をもつ︒偲来部隊をもつ第三者評価機関の設躍

討論着

欝価機関の運営を翻翻するために原子刀施設がふえれば︑各地区の海洋の拡散稲釈過程杉浦 吉雄︵気象研︶が一日も早くできることを現地で井上 頼輝︵窟大工︶三羅泰雄︵束教大︶

ゅ央評価機関の鎌継が必要であろ討論者
座畏

多数の意見であった︒

はつよく蜜退している﹇

箔口論では︑第三嵩の地みにおくことも考えられる︒

モニタリングおよび評髪う︒あるいは甲果機闘の分科会を︵︵総︶ついての考え方

これに対し徳田氏は次のような︐

蓬果を︑公正に評厭するための擶威蛭︑A5判︑一九六五無刊㌔編︑よ巻︸⁝○臨舜︑下巻二五五

的謝測がとりあげられた︒歪謝毎田午後二鋳単以降は見学︑つかの諭文が報告された︒

は藁蓑されておらず︑各原子炉たQ英團では〜艘的な設削三遍

すが︑基本的な考えがわかってごとにC駕G8がスペソクを出

低三三繊

すでに薫圓にわたり﹁原子力施設と沿岸海洋シンポジウム﹂が闘かれた︒浸る三月二十五臼︑
核黙織再処理旛設の安全審査報告が︑再処理施設蜜全籔査専門部会︵部会憂蔦蔓洋一疑︶から搬出され︑再処硬施設の建設は︑文宰通り闘荊にせ豪つた︒したがって︑今圃は︑海放特︵原子力
安全研究協会海洋放出麗麗婁奥会︶の昨庫からの研究戒果の報告にくわえて︑再処理癒設のモニ
タリングおよび第三齎監視・騨簸機構についての報告がなされた︒

日本学術会議原箏力特別婁餌会︑日本海洋学会︑日本水産学会︑欝本放射線影響学△恐日本

で︑約三〇〇各の滲加者を纂めて︑午蔚ナ聴から午後五畳目で︑研究発表や熟心な酎諭がおこな

原子力学会︑濱本保健物理協議会および原子力曲金研究協会の共催で︑十一月五日︑気象庁蟹われた︒

毬の生物への移行部績︑水麓物の散︑生物禰︑漁業および放射盤核

つ・磁力白繭体と旛設者との協力

燗横闘の必要性が強調されん︒ただし︑どのような厩構慈見をのべた︒︸︐第三者痛罵機構という考え方は海航特の討諭の中を朋嬉したいとのべた︒

海洋環境放射能のモニタリングに勝子︵気象研︶淺夫︵東大名膏教授︶
猿橋これに対し︑猛橋はモニタリン

を㎎．︸ぶかは︑それぞれの二食で︑一⊥尿産貸料窒便り一斑霊的︑自￡的に決定されるのが○騨核アレルギー﹂︵山懸登口︑からう細れたものだが︑再処理施のぞ暫しい︒先進国でぽ︑第一二者設の建設を画工にひかえて少しで附立楊ににって鯛民の保健を守る箱︑

一一一六幹︑A6判︑蜀点がおかれているが︑きらに灘も早く翼現するように現実晒に考の醤彫生省に柵寂する所であり︑グの対聯として︑生物への濃縮に底堆瀬物の簸要性を禮摘した︒沿甲に嘲周辺環境に関する暴説の紬

えねばならない︒安全審査報笹のある中央廠関が︑あらかじめ整備

これも早建貝鎖することが一れた・・かし・鑑に呵るモニされなければならない臨とあるがでてくる古城の穴ホ⁝ルがあてで墨銀測定することはケージの期の海況を見た

鰍者にとっては

開始しており︑

なお会議の謹蔚にヒンクレー

大いに滲考になった︒

ほぼまる一日かけて見学した

先発のダンジネスBより先嘉元が・ここは順講に工覇が進み︑鵬

一一

梶ﾟ一遍一一欝㎜一㎜≡遷＝一一＝讐一一一︻一一﹇妻＝一篇雪≡一一一一一一覇一瓢＝塁一薫一＝謹鷹一讐窪一一憲一一蕊薫一一﹇雷≡瓢漏一一羨﹇罵＝蟹讐雷一︻鰻妻＝﹇鰍成した鵬海実験掃につ

城隈那河湊箭に今無完

より︑長期闘にわたる払数の霞予︵
流通︑消蟹状態について調べるこた︒

を知ることが灘要であるとのべ︵茨︶いて︑佐伯氏から報儀

価は︑研究薔によってかなりちがとが必袈である︒化学的挙動の罫絵山
刮論暫
第三春嫉視︒評価の機関についての比え力 二会 正雄︵都立大︶副論者 亀田 和久︵原研︶

射性物質はけん撫物とともに沈降の二本立てが考がえられるQ中央 岸においてはけん濁物が多く︑放総括海霧薄である︒これはモニタリングの掘構では撚潔作成︑技術指響︑醐て︑海洋生物の食物循環の中に入する︒海底堆被物は栄餐物質としるので︑モ乱撃リングに当たってられたことも印象に残ることでゼロ点の移動など修正項が多す

価︑地兀へのPRなどの単離をも は︑堀綴の閥題を鍍要視すべきでへ行って会議︑梵食のためお誠ある︒そのため︑宿所からお城た︒第︸購はバークレー城の内

ハナ氏らからFCPVの薬禍趣究所を訪ね︑アーヴィン博士︑

測定して計算した方がよいとい雰公式グループの討諭に使われ較的時混をとられたけれども︑ぎて異胴的でなく︑混度分布をバークレー源子力研究所憲催の部を兇た後︑オ：ルドベリi原 準について贔をきいた︒これには田本側から東大の鶴戸口激う慧見が強かった︒

が︑もう遮腿を年削FCPV会議のとき建設終硬︑躍士堀機の三好氏も謬寒し

子力発庵所を訪ねた︒ここは二セノシ欝ンが彌勒たけだったたの理誌解析であった︒弾性解析

セノシコン一二の主蟷は熟億力

團星羅瓢力墨書労会議が九月二

ソ連︑ドイツの発適者のためめあまり習にならなかった︒

精力的な研究者達〜〜

国際熱応力熱疲労会議の印象うW

軍士の附ほど興
ではファイナイト・エレメント

浜が感じられなかった︒

同時貫穿を藥塾したことは︑そされるQ塑性までを含めた解析 ー研究所を見学した︒工学部門

法によってかなり過度よく謝算

二十名程度であったため︑主催蓉側の慧眼も非窩によくいき﹄潜に︑大いに気をくはったこ

れぞれ滋名にすぎない面国の出

鯖﹁葺はC逸GRのバークレポイント8のAGR鰹設現場を潔いていた︒発纂論文をあらか

では圧力容器︑タービンなどのでも詔趣になっている昨今︑実成しそうである︒AGRが日本

強麗に関する諸聞題︑応罵解析
屑科強度などで多︽の研究者がていたQ
セノション騰は無冠衝に対す力についても数論文が提出される繰返し荷霊による材科の挙動

セノション一では四温におけとがうかがえる︒

あれは導者が数分間蟹足説明し心した︒購本でこれに匹敵すべ

櫓力的な仕購をしているのに態物による勉強ができたのは収鰻る研究の慈胴について発表討論であった︒

が行なわれた︒タービン︑ボ

きものを考えると︑蹴力中央研った低サイクル遊労の悶題がい究会か原子力研究所ということが取り扱われた︒クリープを伴

イラー︑原子炉︑蒸気発生器を安藤良夫︶設計する揚含に熱応力︑醐温低︵棄大工学部教授の二竪文も含解れていたQ

ろいろ発表されたが︑田本からたため︑短掛目の間に能率よく会盟にシェクスピアの戯曲に会議が涯課した︒

たのち討論するという形をとっ論文を蒙とめて紹介し︑必要がオープニング︒スピーカーが全じめ配布し︑セソションごとの百して沼待者に隈り︑十一力口約ことであった︒出砺者を原則と非嚇によく計画玉響されていた

豪ず第㎜に鑛じたことは会議がクレー城で謝かれた︒

十二日から二十六日まで︑バーCEGB︵果飼中央自力庁︶から研究筋へといった輸送に比薩憲慧な体制が難くできることが要望さみ︶炉駕行なう︒地方脇関はモニタ

廟橋

猿リングの立衆︑麸準にもとづ曳騨

査研究︑騨仙︵依鰍された取合の

苫者は︑はなはだしくおくれてい箋

に︽らへても劣っていないが︑後一九篇ハ九痒

む︒租学猿術麟については︑外圓組繊や︑監視・評価機構をふ曳

は科学或術的なもの︑他は祉会地

保には︑二つの側画がある︒一つ洋顕現放射能の安全確︵午︶氏は座鏡として︑海後の部にはいり︑三宅の大型水槽︑そのまわりに一ゾのうので︑基礎的研究をつみ上げてら︵された飼欝水槽は︑中央に五十ジ

小型水槽が二十側ならんでいる︒
これらの億設を用いて︑生物への濃縮係数一iとくに安定同位体および︑放射姓圃位体から求めたものの相互のくいちがい︑化学量をしかる︒暉無のシンポジ

異にする核種の化学的挙動のちがい等ウムの席で掴摘されたように共岡制麗の適用を考え

旧規の機能を果たすことについて
は︑外来研究ち︑内外の研署との交流も︑償

また地元との藷し禽いの揚をも極的に考えたいとのべた︒

これに 鮒 し ︑ 坪 旧 氏 は 共 周 利 用
研究段としての東大溝洋研究所の趣営のしかたを紹介し︑実験所がる︒最ぬ︑放暴線籏議会が基礎的な考え方愚欝暮し︑モニタリング
および公正な監視機構の聾裟性なといている︒どのようなモニタリングをするかまた︑どのような鑑視︒騨価機構をもつかは︑科学放で︑ここで社会的な制腔について出のむかうべき方岡︑僧恵めるのは低レベル放射姓廃液所の建設に伴い桧山氏処理施設や原子力発灘ある偏とのへた︒

酎論ずることは︑きわめて有強で︵再︶︵楽だ︑モニタリングと騨価機開については︑中央機構と地方機開

米国の原子力発電所における591−6121

東京者β港区二新嵜霧1−1−13

原動研・再処理廃棄物処理グループ○関係機関の活動 状況を網羅○歴史をたどる原 子力年表
O世界の全原子炉 を掲載

放射性廃棄物処理の運転経験㊧44㊥（B5版・120頁：）

子

原
共岡利用の爽をあげるための異体した︒求た運嘗は︑生物分科会︑案を畢急につくることを強く要望

化学発科会等とのヤ分な討論をへて︑なされるべ灘であるとのべた︒

学分科会の活動につい︵化︶て山県氏が報答した︒︵
襟準分析法について

洋における放射性麗融の拡散について杉浦氏

ので︑モニタリングの摺針セ考え︵ゆくことが璽賢であるとのべた︒てほしい︒従果からの化学分折とる拡散からみてゆくことを試み︑およびその海域と人間との関係のた︒まず放出盤︑放出海域の海況の海洋放嵐は趨けられない現状な娚籍される︒化学的挙蝕について

蜜士川の河口域で観測した縞果︑は河川水の海洋におけは︑蜜内実験はすすんでいるが︑放尉性漉孜の長鋼簡にわたる平均法誉分類した︒

糧欝を考えて︑モニタリングの方

岡時に︑新しい機踏分析の開発が蜜内実験には限度があり︑現揚の段であることをのべた︒

これに対し升1氏は海洋に掲げ

凶な分布を知るためには荷効な手教賀氏 は こ れ に 対 し ︑ 放 尉 性 廃液の安全性を考えるには︑放出口

一試験放出実験が必婆だとのべた︒︵海︶便︑迅速牲が要求されるので︑目第4回のシンポジウム】
難字響魏猿橋勝子

安となる放射能レベルを皐く決めのための分析法については︑簡は︑︸部完成した︒モニタリング

監視詮 緬画を中ゆ1ンにる払散の研究方法として︑模鍵実

@
@
@
@
@
@

氏

團650頁・A5判350円＼

響日本原子力産業会議

頒布実費

̀

黛盤

騰定価・1800円

原産・原動研事務局（Tel．591−6121）

申込先

@

導鐸

1 年間の原子力界の動きを解説

魍放射性廃棄物処理に関する好個の手引書

団

111iliII「iI「11iiIξfliIIIiii「！1！fFllFIl！｛｛1｛1「∫lF｛11il「11i｛i

O

嚢腫の海底地形︑海水の流動・拡

ゆく一ゆ◇◎一◎つ一ウ○＜一QQ＜×ンQ◎ρo◇Q◇Qくゆ◎＜＞OQ一

一＝

（4）

第50竃号
第四種郵便物認可

二業
産

昭和44年B月13日

8

げ§

︒闘一陣

臨一

部会︵部会憂・伏見睡治日大プラズマ研究所艮︶の報告轡は︑妥嶺なものであり︑プルトェウムを燃隙畢力委員会は十蝋月十蕊臼︑プルトニウムに関する欝やす糠鰍について︑﹁動力卿安全鋸鵬専門

ラドと考んるのが画当であるQし百ラド︑肝廉が五葺ラド︑轡が六る麹険性のない総線盤は肪麟が三原子力委料とする原子炉の立地評価に際してのプル㍗ニウムに関する園やす線鰍としては︑この報告欝にボさかし︑①灘臓と肝臓に対する値は肺︑肝臓︑骨の影響中心にれた圏やす線騒を通いる﹂と決驚した︒動力炉安全塾準琢門部会の嬢告轡は十一月十一田付原第力婁骨に紺する値より信頼臓は鐵い︑

9一第502号一鴨

末弥四郎科栄象をもった︒とくに原子力問題に中︑H・ロイシンク教膏科学研究

なお木内畏宮は︑西轟を訪睡が行なわれ︑通産省の使用前検査

八鼠から十二日暮での五日閥︑膿

関するパネル討論会﹂が︑十二月﹁三際措搬技術と方式︵査察︶にで★園目︒

今回のパネルでは︑①保障描醗
ぬの目的︑③拡散インディケータに饗するIA8Aの継阪︑②軌察

方法︑⑥五察のためのレベル︑⑦査

ー︑④明確な査銀の難燃︑⑤懸盤

察の効率性と鎌継慶︑などを中心

九七五年までの王AEAの役剛︑に︑核防条約︵NP密︶発効後

蓋察のための計撫附な公式を作る

7騨一一

第十八回原子力産業懇談会

原子鋤力研究金二

コストグルー十閥田午後日本工桀クラブ

プニ十六日午後瞳研第⁝会脳塾

蟹 ぎ轟多 妻 軽躍 豫

警醒 姜塾

孟冬 ぎ鴇

野

玉露あ響露払雛麟：誓齢羅1譲響朧齢蒲ε鷺霧鐘購雛、

論墨

副

雪

すべて追収録した改訂増補版です。
近日中に入荷の予定ですが，部数が限られておりますので，お早目にご用命下さい。

5

すでにご承知のことと思いますが初版（1958）の発売以来好評を続けているこの「核絹と識し禽つたが︑会談後網綱次を受けた後︑十二月申に全出力試

京・芝の象京プリンスホテル会議

in English／Amenc簾（with d圭｛1三ユitloa）French，
Spanlsh， Italian， Du皇ch， GerInan
2Rd． rev． eδ． 800 p． ￥ 15，000

ついては︑簸近の臼仏掘力の緊馴については今後︑駆務レベルでに隈聾し︑平和利用におけるあら験運転を行なう︒このあとG皿赴

豊で醗かれることになった︒

entries化にともない︑仏から﹁原価力協

際協力は︑開鵬一 た︒保障描灘両用などでむずかしの製鉄への創面についても小義晒し含いを続ける︒画温ガス廼

て何れ調印の運びとなるであろう

たが︑NP田は賭艘の情勢からみ ぬよう研究︑製造の熱止は核兵舘の百鱒間連続趣転による性霊保舐Sdence＆Techno丑ogy＋一月＋五日︑

い問魑もあるが︑鑓仏闘の原子力

こうした不平等性が二十五年の長に達し︑以後原子炉系の出力上編

鼠験︑原電駕篭の三十日闇滋藤力

コストサブグループニ十七臼午前原薩後除塵

好評「エルセヴ4ア核工学寮典」：改訂壇補版
野饗sev蚤er，s I）ict昼0盛ary of N瓢clear

技術庁艮官は︑のように語った︒

日桝聞の原子力の檎報交換に窺﹂徳むすびたい憲商が示され翻の訪聞を終え

機麗が行なってきたが︑西根側

ついては︑これ豪で醐国の研究の要望で︑今後は協力関係を産協定は締結してよい疇期にきてい期にわたって︑下定化される懸念

ゆる研究の鼠密を確保すべきであ

化が凶られるべきである︒査察にリシス︑違ったタイプの施設に︸ことの可能性︑システムズ・アナ

般的な査察方法を用いることの可

置パネル討論会

能性などについて難論が行なわれ②粂約の有効期限二十五隼は︑国瞭原子力機開︵IAEA︶の試験︑象たタービン発電機を祓えル酎論会を各地で開いているが︑傑陳勧鰍に関するものは︑こんど

鯉1曳

響・…釧・1・・酬㎞・洲・・…門Ml・・噺叢書御案内・廓隅・1謹・・、11・・…認

英︑仏︑独三力帰圃︑羽田空港
で認齎会見し︑った︒

醤次の遜り翻研究の段階になると思う︒今後︑瓢務レベルで協いくことになった︒異体的方法

簗界を含めたものにまで広げてると各圃の売り

定籍の交渉誉めていきたい当

科学技術の醗

込みも激しくな

餓理脳畏の運転腿鰍紙に運転終了一臼本原子力塵藁会講の﹁核孤軍との見通しから︑臨業界の見解を①核保温躍の羅縮蛙軍は現状でしJRRl王については︑最近︑﹁を交換することになった︒

るだろうとの騨

った弩凡方から決めるべきであ

生物劇的︑医学的な研究は急漣に費会に提出されたもので︑それによると︑プルトニウムが身体に吸入された揚会に闘題とすべき臓器

灘灘灘譲
増加しつつあるため︑適当な隠鯛れを了承した︒

れ・十月二B・原子力空費会はこ一る︒③原子炉茂術の閣発は発展途
ひ上にあり︑プルトニウムに麗する

線量を受けることがあるなどかにこの匿やす線鰍を欝検為する必②プルトニウム吸入によって三つとともに外部へ︑一部は消化管をの︸の＋五ラド︑二十五ラド︑憐ら︑肺戴と戸隠については二十分

は肺臓︑肝臓︑骨で︑麗やす線騒としてはそれぞれ十五︑一一十五︑六ラドとするのが適当であるとしうなプルトニウムを燃料として使通り掛灘される︒終末気管支およあるいはそれ以上の滅翻が照隠に十一臼付握出された輕幽門は︑

び肺胞中に沈糖したプルトニウム

一万一麗麗をおこした揚禽︑プルト

十一月二十一日の納め式では︑

JRR−一

年月日の認入︑村沼剛理事長のあ︸中弾気海研究所罠の経過報欝︑宗㎝が運転納め

いさつがある︒解体作業は︑十一いる︒

鍵がある︑などの鰭点を摺嘱して用する嵩遼増殖炉や新型転換類がについては十分の一の六ラドが瀬

原子炉安全蓬準鰹門部会の第三小

凝ウムの人体への吸収による①急 は皿液を適じ︑肝臓︑骨などに移性放射線疵︑②腫溺などの晩発性ついては︑従来の立地讐査帽財を

日叡原子力研究所は︑十網月千なお︑①甲状腺︑全身の被曝に効果︑③閾礪となるような慢性放る厩器は︑穣算線型︑放射線感受

併古し︑それぞれ溺個に醒価すへ

月初旬から磁心の洗浄や燃料取り

三呂︑JRRlIの述雌納め式
月を二十二戴から雌懲に入り︑ナ嘉嶺であるとしている︒

現行の原子炉立地審査指針︵昭射線繊維脆紛の身体的離害が生じ

哲︑戯器の生体内での雛要度からきである︒②原子炉寮故が発生しニウムを煮溢した樹合︑閲題とな利瓢十九傘五月髄定︶は︑ウランない線澱を各種動物の笑騨データ

それぞれの臓器︑隅瓦に対するプ

考凡肪戚︑肝麟︑樹である︒上認撫し作簾を行なう︒

行する︒このようにして︑プルト

ものたが︑高遡増殖炉や新型転挽を燃塀とする原子炉に趨用されるや報告欝をもとに推定したもので一電解屋内で行なうと発表した︒

ヤ一月二＋一廻裏海研究駈J暑訥

定される懸念がある︒改正か異際

髄して使用する際子炉が建設される

騨のようにプルトニウムを燃料とた縁合忌避︑飲食物制限などの災

なお不安

不平等性を含む不利益が畏期闘周密対策を発動する習弊は金く媒な

プルトニウムは︑酸化物の細かいエアロゾルとして︑呼吸擬系を産業界に可能な灘を残すべきだ︒

丁寧好題特圃婁員会﹂︵婁蟹転置があるので︑条約調印は螺鎗に運③平二二糟産業活勤が限轡され威迫妨妻崎藁沓醜襲撃長︶は︑十また保障鷹園の趨胴は平等性が一月十三限に婁翼会を開きNP田んでほしい﹂との懸見が大勢を澱

面︑自幽民竃党に飼凡︑内響改醤

る︒

めた︒

のは︑当蘭わが困では核燃料の成確保され︑また多くの厩が受入れ

型加工部門となろうが︑将来は吊よる工業機鶯の潴洩は璽大な曇日への努力を要蟹した︒その嬰置はζの婁畏会では一膝糟勢およびは翼働が期し難い︒この翼現のたであり︑それにぬさわしい査漿方

また︑査漿の影響を鰻も受ける

聞題点について検討が行なわれた出技術など薪しい表術部門にも大め園際的努力が強力になるべきで易いよう査祭技術の鮒紫化︑機械が︑その結果︑﹁保障槽躍を舎め

きく影響を及ぼすおそれがあるのあるQ

次の通りである︒

た諮々の不平等性から︑わが腱はで︑査祭の含理化︑機械化に関すと四段階の出力上昇試験運転を実

撮本尿両刀発鷹会社敦賀発電藤

た発蹴所出力試験などを麗ねてき

三旭濠でには本格的営繕運転に入る予姥である︒

圏リコ1闘

一AEAが保障措るもようである︒

立たされる可能性があるQしかも る研究開発に本膿を入れる必嬰が施︑この間各プラントの最終調鵬

か︑十一月十六日初発隙に成功

十六日︑原電・敦賀発電所

乱舞Kw初発電に成功式が採られるべきである︒

國際的にみてかなり不利な立楽にり漢とめた︒

問題についての産藥界の激兇をと内閣総理大婚ならびに欧府関係方餐畷会の繕諭について報告を受け原産がNPT問題で要望 理麟会では︑溜成婁員長から渤認

同臼引貌いて開かれた原産常任

ある点も指摘された︒

ルト識ウムの放射綴蓋警が発現す

学教授︶が検謝を進めてきたもの︒

婁員会︵委貴長︒旧厨英三立教大

ている︒

木内畏富

IA温Aは從来から各櫨のパネプラント魁設クループニ十六田午し︑午後†一時五十一分からご万以後一〇︑二五︑万○︑七五％成功したもの︒

叢薄興業銀行のClasonW．￡．

By

木内科技庁長官が帰国談ある︒

通じ封体に吸入される︒呼吸気遣に看たり︑安全審査に必要なプルトニウムの爵やす髄騒を定める必に沈曝した粒子は︑一部は︑轟汁

慶性が生じている︒

許罫

二万KWの初発蹴に成功した原羅機翼肇躍所

そこで︑職小婁質会が︑このよ

が

∵∴

恥

78G6

日仏協定の具体化へ

KW︒五蒔間の聖遷蔽を闘始し たが︑同蹟︑一秀KWの初発電に 実証試験を行ない︑遅くとも来年た︒

敦賀発蹴所はさる十月三巳醗界

㍊嚢

日

ぐ

撃

鵡 ・

＼身＼

へ

｝

憲

5ソ

行所
i融和31隼3月12円第ゑ種郵便物認可

＼

︸欝陰

Ψ

ヨ凝替棄京5895番
撃置震舌（591）612董（代）策京都港区新播1丁自筆醤13号（策躍1日館内）

議
ム
蹴

子力

魔
原

本
，

毎週木曜日奨行

購瞬難羅難韓．
宦@

昭恭044年11月20Eヨ「@

熱讐i驚群議翻毘馨胤繍愚1締軌譲

聞

高
産

力

原

環境 ﾀ全の

行政的な闘題については科学技術庁

錦醍舖藁葺都蟹難

響・それぞれ欝か行なわれて い

監視体制の前進会社との協力によって︑それぞれ放射能会が︑﹁原子力行政における地方公共団

嬢興法﹂の制定を要望し︑また全量知購あるのではなかろうか︒

ない︑この際興体的施策を郵出す必襲が面については︑原子力施設の増加にともは︑密として再満目施設等が愈頭におか

たとえは︑箭舘シンポジウムにおいて体の権限の醗立等に関する裟墾漏を行なっているなど︑この面での︸腐の充実が強くのぞまれている︒

関係者によって︑﹁福井県原子力環壇安衛生酬究詠︑水産試験断︑殴耀︑関躍のすなわち福井照では︑今無四月︑鍛のしながわ︑安全規制の面では用地の取得簿の段階で秘極的な役翻を高民の安金の賞覇をあずかる地方自治体が山開︑その揚蘭に応じて自主駒︑民窪的だとの意兇が出されていたが︑わが扇のり降蛋省︑水産庁に当る機関であるべき

賠視・罫価するのは︑先進圓では国であれて議論されたためもあって︑放射能をタリングについての考え方﹂および﹁第関与しうる極限が与えられていないことに決められることが適当であり︑監視のその蒜嬢を考えてみると︑まず地域住三蘭監祝・評価の慣関についての 考 え
全日鯉鰯議会扁が発疋︑その下郡機構とから生ずる︑制度面︑財政颪についての監視体制が整えられ始めている︒

方﹂は︑従来︑原峯力施設を受入れる側
しての門環境放射龍測定妓術霜会議﹂も次に削回のような個々の現地機構の充

法的にの地方公共団体から駆虫要請され︑設胴●を主務会独とする原子力五グルー

実態調査﹂を受けたもの︒工放協

力平和利罵研究をもりあげること﹁における﹁JISの体系に目する

この発表会は︑中部地区の原子プが詳細設計を進めているが︑その婁託は摩さ謝全体を鷺隷にして伏兇氏が﹁核融合口慰際会講に出席して﹂と題して特別講演するほか︑駅子力学会鍛から数件の研究成果が発表される予定︒来磁歓虎雄氏︶は︑このほど︑束京︒永線取扱主任巻部会︵部会畏・一幅

臼本放射性間位元素協会の放射などにわたり︑昭和四十一︑二両

飼料︑試験方法︑鋤歳︑汚目方法む︶︑繰造︑形状︑寸法︑品籔︑罵藷の意脈︑姓能︵機蘭をふく十一月二十八日︑大阪府立放射線日本食品照射研究協議会は︑

射研究発表会

大阪で食品照迎︒

田町の垂垂健俣会館で第十回総会

中央研究所で︑第五回日本食品照

通産省人事

当βは︑二百名をこえる主侵者

透過型ベータ線鰹さ計の安全姓に利用婁曲試験研究﹂で実黙した

射研究協蹴会大会を開く︒

することが適当であると薦える﹂との結論をたした︒

部計画繰畏︶︑鉱山石炭局鉱糞翻

凝近友三郎︵鯛罵工藥属鉄鋼藁を行なう︒帰團は†二月二†︸臼

射線撰銭センター等を妨閾︑調査の科学研究省︑フランスの醒離放のフィルム・サービス機関︑西独

二村化学工業︵株︶

住所蛋吉麗

原塵に入

〒四五〇

社畏二村冨久筑

市申村区猫崎町田鳳ハ会

平田バルブ工鑑︵株︶原産に躍語〇五ニー五五一一一一四六

入会代蓑取締役団長平田次二民

予一〇五一九一

躍鐵〇三一四三控所東京都港区新橋四の九のコ

代羨著変

新頭取は勝田龍央氏︵別頭取︵株︶日本不鋤蔑銀行

了五一七六

更

自

＝∴

湯藤実則氏は会議に就任︶

部︑英国のAEA本鄙および仲属佐膿淳一郎︵萌鉱山石炭局石炭長を命ずる︒

舅ノ彰＋醐月七田付

大慈二三久︵荊企鑑局長︶︑通

両角良藤︵薦大臣冨房畏︶︑企産雀硲務次官を命ずる

本田早苗︵二恩厳礁藁局畳︶︑藁局長を命ずる

芽出石炭局長を命ずる

赤沢蹄一︵削経済企醸庁調綴局長︶︑盈工業周畏を命ずる

馬場一二︵髄大臣冒灘偲︶︑公が参加した︒第十園を配費して︑号する試鹸研究の蕎果商われた︑ー政薄霧長を命ずる務課口︶︑大臣冨灘総合エネルギ

益二二局長を命ずる

ープ診療と放射線里長の問題点﹂

筑弘毅氏︵千搬大︶の﹁アイソト

ベースに来無三月十日の報告期限 法に関する研究﹂などの学人があ賦する技術麩準﹂を﹂王S尿婁の 照射の影響﹂︑﹁照射食品の検知﹁大豆たん白貝におよぼす聡子線

東京九以下

事務系セミ
ナーを計画
原子力文化振興財國日本原子力文化振興財剛は︑十二月八日から六日闘︻︑科学技術館

セミナーを開催する︒

で︑坦務系職員対象第三回癒子力

一般は二万二千円︑定員は五十

参加費は︑原産の会員は二万円︑名︑参加希望者は十二月一臼までに日本原子力文化振翼財団︵東京

都湛区馬橋︸t一一＝；︶まで◎

名古屋で第﹇回のる梅威ある中央の機関の設立は︑万と同時に︑監視の結果を公正に騨価す

トラブルに備えて必要であろう︒このよ日本原子力学会の中部支部︵支長︶は︐来たる十二月二日罫引九

部長・伏冤康治一大フラ研藤徳センタ⁝会議整で鋤一二﹁研究時から名古屋市中区の中部科学技発表会﹂を開く︒の建設は原惣と蹴出を一体としたいるが︑メーカー側では・統一

巌が三雄蔚に行なった原チ力工業体制で進められるもようである︒

化︑共通化できるのは灘濾答器たを宏眼に開かれるもので︑同臼は放射線主任者

現在︑棊本設針に基づき︑日立

原子力学会中部支部

を考えることによって︑全体の儒頼度をうな内容の全国原子力発羅新玉在市町村

うな法的な根拠をもつ統一的な機構など

強園なものにすべきだという削岡きの考

研究発表会開催

実はいいとしても︑これを横につなぐよから一概にはいえない口もあろう︒

実施方法などは︑施設の租類や地域特性

は︑今年四月﹁源子力発開所の安全磁保

悶題提起がある︒

だけに︑これを機に闘題点の検譜を促進に関する協定轡﹂が調印された︒
設置臥所においてこのような組織がつ関係者の安心と儒頼を得るための努力が協蹴会の請願は︑近く国会で審議される
予足と聞くが︑このような間題がこの際え方があると思われる︒

曲者の画題は︑あまりつきつめて考えとであろう︒

顧上げられていることは非常に結構なこる一般の搭頼が確固なものとなるよう

荊向きに処理され︑監視機構全体に対すに︑のぞみたい︒

るので︑翻︑地方自治体の双方にとって策を期待すべ慧ものと考えるが︑後者の憐麗な検附によって︑一つ一つ懸異な対ると︑法体系全般に波及しうる要素があ地帯盤伽について国会に舗瀬し︑原子

しかしながらなお︑全冊原子力発電所

力行政主管課長鑑識が﹁原子力施殴地域

所在市町村協蹴会が発艦所の安全確保と技術附な悶題については原安協で︑謹た

夢

来年六月から建設へ

團團・躍3﹂口董纈置噴耀露脚竃■讐塞置置●欝量露穆馨響98冨膿8■躍●●線蹴冒鷺璽B二日σ畠嘘●●展醒躍露8層︒●纈軍昼8騰贋雇8●肇98幽亘冨冨翼躍暑●8■翼■■翻■暫圏置鱒醒8善置ほ冨蘭巳■■冒麗麗鷹響■童・腱冨離蓼望事葦葦牙●翼8醤電置︒圏■幽置置置〜唇屏厘昌■層肇璽■豊●躍鐸5劇膠璋8■5■8■80

談会﹂に託した︒そうしたこともあって︑その具体酌な検討の促進を﹁立地問題懇

協力が必要である旨の﹁握雷扁を行ない︑地方公共朋体︑関運薩業間で十分な連絡︑ングの評価などについて︑国の譜機関︑の作成︑その規制︑漿削調査やモ諜タリ

は︑原子力施設からの排水の放射能簸準 くられ︑それぞれの状況に応じて︑闇辺

昨隼八月︑原産の立地建議特剛委員会

しようとする気運が筒まっている︒

乱の側からも検融が進められていた間題 設けられた︒〜カ．纈簡閲と爽電の間で

展⁝両氏がのべた﹁海洋放射能の モ ニ

ンポジウムにおいて︑栓出︑麗含望⁝詣回攣力纏と沿岸難シ㎝

得た︒JIS原璽は︑適用船囲︑ATK尿型炉は︑蹴気出力十六年度に萌鋸工業会が﹁原子力平頽けとの考えで︑工技院の了承を部会総会開くを闘いた︒

重水確保などになお問題が原子力婁貢会は十一月十三日︑動力炉・核燃料開鞘掛業団︵井万五千KW︵嵐襟鍛工二十万K

ラン窪たはプルトニウム醤化天然藤井正一氏︵芝浦工大︶の﹁放射型姫の建設について︑﹁A12K原型炉に関する共体的鍵盤は妥鎖 W︶の愈水減遽翻騰軽水冷却型

上五郎理事長︶が関覇研究を進めている類型紙拠矩︵A禦R︶原ウランが使用されるが︑その後は蘇施設の変遷﹂の認愈講演があっ山形栄治︵荊経企庁長官冨灘企

天然ウランの供給のみによって遜

煩︒燃料にはこしあたり微凝絶ウ

りに建設される︵とが正式決定

転が維持できる仕組み︵プルトニであり︑その計画通り︑昭和四十五年麗に同原型炉の建設に酒恥されたことになるが︑動燃餌業団る︒

欧米へ調査団派遣を囲際に検磁を行なつQ

鎖日は︑研究発表と総会が行な

これは︑岡駄獣会が︑下郡回附は来卑一月に蜜全讐査を申㎡︑メ

透過濃厚さ計J一

画課長︶︑狐工藁局次畏を命ずるの﹁緬型紙換炉評価検認響門部

た︒式︶となっているQ減磁胴の趣水

われるもので︑研究発表では︑

会﹂︵部会憂︒福田鋤幽門大脳ウム︒セルフサスティニング方は約百漣が必要︒

ﾂ人被曝線量の購調査進む
籔を派遣することになった︒

なお岡﹁検討会﹂では︑技術おの予診︒

よび制度の二つの作榮グループを設けて検討を進めているが︑すで（注｝上謬己の郷電触徽ilま総統電所：瞭舞働1ユ刀以隊﹁線源および線嵐容器の安全佐に蟹︶から岡日付提出された報絃欝ーカーと艇約調即して罰六月から︵内容は本紙四九八岩診照︶を 塞格的な猫設工製に酒茅する方針である︒

S原案の審議始る
日本電気計測器工榮会と蹴予機械工賦課は工技院の袈翻で透過型調査に黙認されるのは渡辺欝儒
氏︑黒田政次郎氏︵以上放区研︶︑﹁個入被曝線型等の登鎌讐理調査放射線鰹さ計のJIS諸撚螢作成 科学捜術庁原子力局は︑さきにすることになり︑このほど留謹を検甜会﹂︵座長・牧野嘘文原研調宮永一郎氏︵原研︶︑児隔量夫氏

月六日から約一⁝遍闇にわだり︑

JPDR：碍｛和38無10痛以降の累郵をzトす

もとに審理︑決定したもの︒しかし圓Bの原子力婁鍛騒騒楚は︑瑠門部会報管欝につけられた三つの付樽恵騒il︵原型炉に縦く実 用

炉關繁の方蟹︑ATRが粟用化する聴規壕でに低廉な引水確保の方始めた︒これは工技院の婁舗で躁

査錦部長︶を局内に設け︑年度内化に必要な技術的︑法的な検討等

米圏のAEC本部およびアイり︑後覆も近く議論が濠とまるも写翼㊤A里R原型炉の建設予 を嵐途に被曝附田登録響理の制痩を超めているが︑このほど︑これ所︑カナダの騨生雀放射線防醗

ダホ・ホール国立原子炉実験に曇霞の罵論は豪とめられてお定地点のもよう㊦地盤調査のためらに関する海外先遮譜姻の異碕を︵原子力局︶の困名︒一行は†二の坑道で︑調査の結果︑地下十五醐謝する陀め︑欧米五力国に醐査

東京都千代田区九段北1丁昌13番10号、TεL（03）263−1目1（代） 〒1◎22，707，122

122，25ム6

2，5＆1，870

発電電力量累、｝iMw｝監

R焼度MWD／t

策とプルトニウム燃料成型加工の検討および︑技術者確保と適切なプロジェクト運営層理の配慮の三点︶一iについては︑﹁その呉体ることがわかっている︒

醗の花騰罎の安定な広い岩盤のあ

％

動

寧

Kw

ユニ・一クな存在
ようである︒

謡本不動産銀行@712@ 2@1，47q

E1U瑚数

上1

檸

職

ﾒ

的方策を今後僕窺に検討するしとこれで︑A日﹃R原型炉は翫画通

している︒

り

原子力発電月閻実績（昭梱4鍛σ月》

攣

本店

〃

椏d〜琶力無@V7，971

MWh

発霊耀力駄

h

ｽ均電力

^転時間

82，04582，045
V7，971
P10，300

JPDR

東海発電｝りf

発電所

項「可

爾

（2）

第502号
負等i三鰹郵鞘師認可

新子
昭和44年竃→月20B

聞

産

力

原

近く協定調印の運び活発化する産業界の動き

共同濃縮工掲は慧初︸つをオラ

三酉五十ゾに拡張される見通しで胴にデモンストレーション・プラ

設醒すること︑生産羅綾での試験は超燃心分離機の大県生陛設備をある︒

闘の塁添的合秘話定が近く；今業は政府系のEF工M・EN工工米﹇認厭子刀錠貝会︵A封C︶は ビスを泌呈することになる◎ィ︶をつくり︑ここにより岡莱鎌のために建設された勤ので︑分厩

AEC内の新組織で米︑濃縮工場運営の準備へ

ンにそれぞれ感冨させている︒今1・アトミノク︒コーポレ：シコ あると見られている︒

われわれの原子力発墨計画で憲する喜泣遭強めてきた︒AGRは︑

このほど︑新たに二つのAgR原GRの伎徽的︑経済的利点に対す

二言で電気出力約四百万KW業をこの計画に組込むかどうかに

境力発電所を発注した︒この結果︻解讐・ろで︑轟蘭＝逝・・霧設葛こととなってい

ついてはこれまで一切公表してい現在英磁で運継甲︑建設中または建設転轍が与えられている原子力た︒

発電所の数は︑全郡で十五となっトに対する英麟て︑民園銀薬のように疋紛削な尉することになるが・経理螺迷幽し一務諸叡娼ど緬埋囚谷蟹報皆ゴることになろう︒このような報密は︑ウラン濃繍雛莱の運甑における財工鰯の属回への殖却に絵して︑剣政圓の緬果僧反映し︑将来の濃輔務分厨と投寛決定のために必鋏な

ウラン濃稲暴渠はての兜上げに構廠￠供給することになろう︒

よる収入を濫金とするが︑必蟹に心して属望曽舞からの補助が行な

撮しい双り暗めに開する評細な悩

われよう︒さりに︑A封G四都のり二十六トルであるが︑近い羅深︑にあって︑これひらのスタディの成︑その域地俸副︑他のA届C横報については︑現在︑組繍の構の畏細にもとづいて罠団銭被に婁

後も諜麟網エ勧の運転はAECと金か分離作・果敢僚午ログラム当鉦が民望ζなる款での間は︑これ誤る︒したがって︑先企に凶賊碁蘂

AECはこの料鎗爾習検㎡する字能との塊魁など丸明織16する段曜

織は︑ABCが管轄煙を搏ち運冨結藤が刈屠できΦこと．民なろう︒

定である︒とくに︑こんどの新町

託されるものと見られている︒この経済性︑安金性などに強い霞信

億妙で金韻政雇出致により︑国防が濃柚ウランを新論し︑濃口サーをもっていることを恭しでいる︒

型︑蟷気出刀七．二塁W︶は今三顧

濃纒ウラン填水膨雌炭酸ガス冷却

スイスの笑事炉ルーセンス︵低ルーセンス炉解体でドィ築へ売却か

スイスの重水が西

ラントを建設甲である︒の鍵盤駈が堀在イングランドにニ＝
英国は︑一九七五年ゆ後膚圏の一つ︑スコソトランドに一つ建設中 羅力欝要の四分の一以上を原子力

この麟実は︑英国が原子力発置所で︑これら全部で六つのAGR発発蹴で謹かなう誹画を進めており

電所の発電能力を含わせると五落

十六万KWになる︒

ヘイシャムに蟻集されるAG8発電所は︑建設誤解九千五薦万㌧

クリートを飽乏しはしめた︒このレ蕩議脳髄綴織藤

加RT社が照射コ

照射コンクリートは装飾用材料とプセルに封じられており︑カプセ

ら燃料体への飛足はマウンド研蜀

いるQキャスクは︑月着陸竹下段 サバナ・リバー竹工所︑翻尿糾かン・サイクルによ⑳興野ルギー変学

五濁キュリーを便用してブライト

ビのRT祉は米国のラディエイ

がある︒

である︒

ら二十七︒五ゾが侠給ざれたもの

双務扇楚にもとづいて米AECか璽水は一九六六無に米麟ースイス

ルーセンス炉で使網されてきたるGとになった︒

こつのルーセンス簿は解体されト﹂︵8ADCRETE︶たの︑二り一の縣水は繭ドイツのシーメン

ンクリート生産へ

鼬¥万KWで一号機は一九七五

AGH二恐を採用し︑霞気出力颪

年に全出力離乳に入ることになつトを逐着しているが︑鍛近︑プラしての﹁ラドストン﹂︵醐品名R

カナダのラディエイション・テ

スー社に売却される予建であるQまADSTON猫︶と﹁ラドクリサイズウェルに建設されるAGクノロジー︵RT︶社はセント︒

ランド東郡サフォークのサイズウばれ︑建設要撃一億八千万阿ン︑電ンカシャーのヘイシャムとイングR発電所は︑サイズウェルBと呼 ヒライレで放射隷照射処理プラン﹁われわれは一九六五爺にAGR

GR発蹴駈はイングランド北部ラ皿〜いる・
今園新規に発注された二つのAた︒っているしとコメントを発表し喫す憲要な便乗を果たすことにな

英腱中央発囎庁︵CEGB︶は
上するにつれて︑われわれは︑A国によるウラン画嚢分離濃縮二業の発足遅延間脳の解決がもたついつくる新燃料会社がおそらく︑パ

ないが︑英国原子力公批が中心に
イロソト・プラ︑︑

る〇一方︑英團においては鼠團産

西独では英︑オランダ向け逮心ているが︑幽幽な鍵誉饗る薩業界
ではグループ化が進展している︒
分離プラントニ工揚に対する共同保有会社をゲゼルキルヒナ︑NU の権燕を所荷するものと観灘されKE厳︑ヘキストの三社で設立す ている︒豪た英民闘企漿の間にも表立った動きは晃られていない︒

藪建設に踏み切ったことを歓質しる︒同年及び独政麿が三力圃共同

濃︑㎜費用については︑現在の料の義金︶または政臆系企業︵伊︑ 蕎に馨れるへきであるとしてい果となろう︒実際のところ逡心分

の揚禽︶の契約讃として参加するにしても樋駕保持の点では同じ結算ペースの〃下臥 に近づいた方
肘契約以外に遠心分離法研究は禁㎜・法で運冨させるというものQしか止の方針に従ったものといえる︒
一
外海企業が舎弁石面融業に︵独︑蘭 し︑最艇翻には︑ウラン綴顧は属鈴鯖蟹磯無難酸類

RIで民間はフィアソト︑モンテ 十一月十日︑鳳クソン大蹴楓の硬年中あるいは来無軍々にも鵬果上
米劇の硬瀦工繍は塊仕A封Cが 作桑酷力は郊間一万七千♂であるものと富めて榮観的に猛てい カチニ︒エジソン︑スニア︒ビス⁝
編工凝に罰する沃足．幽門嚇するた 所鞍しており︑オークリノジ︵テる︒しかし︑将来の猷．ナ力蛇．踊躍コ；サ︵昨年ボンブリニ・パロデ
る︒
ネシ⁝州︶とパデューカ︵ケンタめ︑その準轍望眺めるとプレス・
扇燃科としての濃舶ウランの㌶蟹
しかし︑これも英国にいわせる デルフィノを倉併︑原子力産業にノキi州︶の吻工勧をユニオン・ に応しるたのには工勘の改．歯恥よリリ；スで発旗した︒
進幽した︶である︒遠心分離法のと︑英国が単独でもこの計圃二進
独企業は四重あり︑付幌するプラ㎜める鯖瀬があると繰返し衷明する 圭な契約者は磁料研究のろ一アビ
ニクソン大西楓の旅嚢は︑これ カーバイド原チ力鄙に︑ポ；ツマ ぴ能力磐上げΦ計矧に対して少な
ント装齪の製造およびそれらの建・ことによって楽観論が通高していスコ！サとEN工の子論旨スナムまでの磯．裾冨求僧︑AECのなか ス工赫︵オハイオ州︶僧グッドイヤ くとも六億ガの贅滑滑賀が必蟹で設に当たることになっている︒四 るのだとしている︒
・プロゲソティおよびヌオボ・ピに﹁別温細﹂︵セパレイト・オー
グノン︵ポンプ︑バルブ製造︶のガナイゼイショナル・エンティテ
三歓である︒

研號開発を進める胎齢を立ててお鑛縫劣懲醤☆鍔警謙譲幅講継継瞬饗難

ルダノチ・シェルは政暦民間鎚同類葉海錨糠織騨鞍懸講

遠心分離法による濃縮ウラン生産の共同覇簗に関する英国︑爾橿︑オランダの三国閲協定は今無末v姻難隷懸口罰暫舗蜥論難熱傭譜髄社の国利保全のため新しく子会費年までの投費額は︑八哲万バとさ﹁シェル︒ケルンエネルギー﹂をれている︒七〇年茉までには高趣設立した︒シェルによると︑蔑閻毎秒三下規以上︑七万五千圃転のである︒その押つは共同濃縮工揚で生薩きれたウランを使って英圏が自分の骨揚で核兵羅レベルの筒頃に調印の運びとなる模搬である︒とくに三巴間の甑し合いの焦点はほぼ二点にしぼられてきたよう

つは共岡野業会社の本社をオランダに跳躍することをオランダが究隠していることであるが︑この二濃纈ウラン生産の禁止を約束するようにオランダが夢照し︑英圃がこれを獲解していること︑もう一ンダのアルメロに︑もう一つを英での金爽約の履百をぬ乱め領内︑離技術の録護にはある程度隈界が⁝ル︑ダッチ．ステイト．マイン．ガス拡倣分離物質の開発を求めて
ソト・プラントとなり︑いずれも ズ及び造船︑機械製造組合である いる︒この闘発計圃に謬加する奪偲てから ︑ 三 国 が 批 撒 し た と き に圏のカ！ペンハーストに建設する羅外のユーザーに対して︑A封C れら二毛酬睡夢は総建設鍵二十三

側はフィリノプス︒ウニルクスプ一遷心分離機の試遜肱並びに燭性魑

皿︵七十二億円︶程度で︑英国が二︑三籔内に震喜る計望︐︒ンンシェルデが嘉している︒

協驚が発動することとなっていことについて囁くから禽慧ができあるということである︒

点について︑簸逗かなりの歩み選りが見られたと俵えられている︒
協定上の手続きとしては︑三國
これより垂雪多く︑オランダがこある︒この両施設とも二二は年麗る︒このプロジェクトは︑当初はており︑カーペンハーストの工掲いう︒同時に岡社の役翻について

羅名の後︑ユーラトム条靭窮一〇
れよりやや少ない金額と伝えられ

政府資金でスタートし︑二︑三年

は年産二欝ニナゾ位ω能刀のデモ

英国︑AGRを発注

ヨ条に基づき共岡体一員会の承翻ら︑民選に移行する計画のようで経って商 業 遷 紙 の 見 灘 し を 得 て かンストレーション︒プラント︑ア︵藤独︑オランダ両国の漏禽︶を ている︒

ある︒このための各国政府の負撞金の規模は・西ドイツが八当込ルメ・のはも・と小規模のパ舌

この復雑な共同撫藁謝画が進腿するか否かは︑今年六月に行きづまって以来︑いかに抜け出るか三

SENA発電所完成を採用したが︑以来︑設計︑醜遊スチソクをしみ込配せた照射コン＝騨＝＝＝一＝一一備一＝一一備＝＝＝＝＝：⁝累一鱒＝≡需＝伽一一＝＝7＝＝＝榊一＝薦一朧冊二＝＝＝＝＝＝一＝謄

エルに建設されるが︑これと同型気出力二世六十四乃KWである︒
ニ＝二二＝榊＝儲コ＝＝＝＝＝＝菖＝＝冒一鱒＝認＝＝＝＝一＝誰＝＝露騨＝一＝罵＝曽＝；＝＝＝一＝＝＝＝一＝一一二二：一＝騨一篇一＝＝の面で改造が璽ねられ経済性が向アポロー2暑は︑割書に磁力計︑々にチタンの支持枠でマウントさ

sNAp29やプルトニウ論七ナ
SNAP刀発洪益に歌誌カプセル
ルはさらに︑打上げから月趨臨のを蔑起しているところ

地厩計︑イオン検出謝など五つの所が懸離した︒AEGはSNAP

台醤尿†刀虫員勝継カプダ原チ

台湾が加AεCしから研冤炉購入

力公社︵A熱しL︶かり魚出力圏

あるりこの研％炉は刀アダのチョ

万KWの研弼がを縛入びるマ疋でークリバーにのONKム磐より新き︑弼蒙でわが囲皐が旦︒魚爪翌でのる︒総続成認は大照しく懲懲したもので︑天然ウラン

る︒現在は︑ほとんどインタクトて︑蕊欝欝臓カカプダ逆と號偵らと掘氷十・五鉾の伐給分臓ふくめの千四議八十サーマル・嘔は︑門員および一二公衆に危轡を与えなされた状態にあり︑打上時ω作奨部でバーンアノブして︑プルトニ

PgAが覇︑組に達せず︑大気協上PRI︵プルトニウム㎜のターゲ

して打上げられた三個麟のSNA燃料掃処鰹に厨み切ったと慧︑Fはわずか欝欝刀逆といわれていれている︒このうち貢渇の謡曲分

ウラン盆難燃科一万四二＋五日㎡袴型になっているが︑一九六四隼閥られなかったか︑いさざか小可騨
れ

ントリ型のどちらかを取ってい 諮蜜占・パの状巽みる轟

iンアノブ劉ひインタクp・リェ のお＼れを奴っており︑男工に嵐を尻如した縄飛に比して十年以上

驕は・一九ぬ諏算にsNAP計酬⁝

ネルギー変快によQKI雛旭の開日冷における栄爵の熱刈困ーエ

どか嗣帖もしくは評論甲でめる︒

籍雨跡りった五︑誹りOり嬉磁ながキャスクからカプセルを取出れており︑月面管腔後報儲飛行士ら六八庫豪でに統詔二千六磁力炉

ﾌ開鴉籔として︑一九六同年かてくる計團であるQこれら計測讃 に入れられる︒

し︑これも癬腔麗の外側に装魑されていたSNAP27が月面に置をか支出している︒

このキャスクは︑打上げ矢敗なれてからそれに挿入することにな

プルトニウム燃料は︑いかな9

どのの賊力はすべてRI畿lSN
A駆峡により燃糾カプセルが大プルトニウムが活躍
月面の観測機器にR亙電池

月︑DODの航海用衛昆の電褥とな思いもする︒私兇κが︑三軍ひ・燈四十二の鉛テルル熱．幅毒口によっている︒プルトエウム燃科から 想定八二蒔にもカプセル内に封入
もので︑両端が半球状の円鈴︵艮・トでめゑプ餐ウ嶽答め訂ン●一アクノ︒ジーま〒き五十八・四移層︑直径二十三移て︶四十・六移層︑難さはベリリて︶の大鼠届柵僧講んΦへき鼠癬ポレーション︵Rτ1︶の子会祉

に立κごれ︑大江屑鳩の耶ープと一として鍛近設鼠されたはかりであされる︒
われている︒箏奮剛SNAPわ
のれの記憶に新りしい︒
してSNAP27以嫌の箏下用R
Iの再K1域濾ω醐鱗照焼め⇔べ る︒豪た税会批のR了王雪昨鉢末SNAP27はGEによっ各て劃閥は畿︑打上げ矢敗や軌滋から搬

移綴︑直径︵放熱用フインを含め

ウム汚染僧引き起したことはわれている︒

ぎサイはすでに鍵げりれにご無し

ニュージャーシー棚に騒騒処埋プれている︒

部のピュアイノブの近くと伝えら

原子炉設娠地．黒は︑台縛の北幽ようでめる︒

で︑来婿の六月かb癒工ざれるもる︒臨界は一九七﹂一年六月ω予驚

いよう撤底的に換副されたいとい誕としては︑ボ嶽ニウム脚八十万

駐︑蚤さ十一︒一諦纏︶をなし︑キュリ；を鼓点した出力四磁嘱の表面のグラファイト過熱シール
ド︑内働のベリリウム断熱シール

えて︑その燃糾体の設翻麸撫にバ十二・設計箏の軽篭になっている︒燃属の酸化プルトニウムは︑粁︑プルトニウム燃料の猛原研はされたもので︑熱躍愛子は3M 落した揚繭の大気踵抽突入にそなに設鼠された新しい金社で︑現在したカプセル暴露機轟からなって

ドとチタン︑インコネルを朝糾と︵原酬轟蒙葦︶楚さ四十一・九移燐︑蔵鉦六︒三ウムを最大に灘観して燃謡ぬきでって最低で隠士隷移の醒力に変侠

一年の蹴池で︑高き四十五・七 染を引き超すのを防止するための三・八詳管を燃科とした設副寿命

SNAP27はプルト徽ウム翻︑めてである︒

が︑継池としての利用は今回が始てのプルトニウム麗があった︒

した地脈計の鶏群用ヒーターとし

I利得は︑アポロー1層が月面に残

P27で豪かなわれるQ月面での気R圏内で燃耕してプルトニウム祝の作動および観測デ⁝タの送儒屑

科学計測繍︵ALSEP︶を残間し︑グラファイトの燃糾キャスク

一＝＝＝＝＝需3＝鱒＝篇讐二＝一二認齢＝儒＝＝＝ニ一齢二鱒＝齢巨篇謄＝齢＝一＝鵠＝＝＝＝脚3＝隅一＝一＝需＝一瓢一鱒＝凹＝＝

お問社に会鰻として参加している

中央発艦庁も︑蝦固が澗発蛾雲国の折衡能力にかかっているこることに岡三した︒三社の出贅率

聯業会社︵プラント建設蟹金の大とはもちろんである︒

千KW︑PWR型︶は一九六八は卑︑各々四〇︑四〇︑一二〇％てあ
二月号果熱交換羅のトラブル等でる︶に出資することになろう︒な

半金遭い︑鍵質附な断有覆とな

仏・ベルギー共同の停止されていたが︑このほど修鍵

㌻︾幾
︑麟︑

搭・

製

書翰的には︑無力羅政府は政府

フランスとベルギー共同のSE きれて霞幕力運転に入ることとな︒．繭畷叢濃．

NA鞘職所︵耀気出力二十六万六 った︒

螺︑贈

縢蟹

【一

卿％

拶規︑璽さ三︒二謎撃の越胸心カ

｝

新

誕

27

昭和44年日月20臼
業
子
鯖三種郵便物認可

第502号
（3）

聞

営雛遡転

義蜀︐

肇計
量

﹄最

陀

対し

ξ初

立津す

三の

地熱る

⁝発

上 ︑無

ξ償

の航策く薄禦藻

9なる難曲又計条件

熱影響︑放射能汚染の対策もたり薫十が以上にさらに七がの巾

発羅所の他の部分にも求められているが︑同じように厳格な要舗が物︑制御系︑配管系等にとって必

κ飼畜硲

CL

CME

TGU

W40

笏笏多〆ノ

P6

三亀三ξも

請のため将来︑費用は踊くなろう

五が豪で追加される︒灘岸地輔に要な試験に必要とされる賢用につ六がゆら十ザの追獺を璽するし︑圓がすすむにつれて︑KW当たり

一次系圧力バンダリーにおける最 陸の敷地で冷却塔を必要とする傾がなくなることを悪捌する︒﹂内

一関進ずる安全性の解釈についての AECの吉興的な仮設広地の存在

水︑緋水工が短かくてすむというの闘題は︑聾欝な冷引水だ︑取に壇脚するものと思うQ﹁熱影響

熱影嚇を蟹旙する費用は︑急速げることになったと栢論した︒化
増加傾向の熱石燃料発聡所にとっては︑KW当
影響管理費用発眠所が経験した技術上︑安全上を推定した︒

Q0

る乱用は︑多くの掘倉︑その殺備

これをこえる結果となっている︒﹂に嚢する籔用に岡じか︑窪たは︑このように原子力発鑓駈の不確定要因に対し︑化石燃料発躍所でされており︑その費用の増頒が大も熱影響と大気汚染の管理が要謂きな闘題となってきている︒とくとって︑もっとも大きな不確窺聾に大気汚染は︑化石燃料騰醒所に囲であり︑このため︑壷本訴で五B亀uあたり五膨から十機のハンぜからニや五が︑燃料費で︑百万︻

ところで︑バーン︑クローリイ

ディキャノブをもたらしている︒

ける不確窪要瞬は︑石炭たき火力

両氏は︑原子力発蹴所の蟹用にお発三所との競如力に懲罪な影響を分なりうる︒

菅ねはならないという︑動機に十政府と産業界が可能なかぎり脇力

かつ︑その幡をせばめるために︑野での明確な転義化をおこない︑ため︑臆説定要因のこのような分子力エネルギーの成艮を保謹する

リスクを明らかにしたうえでの原

KW当たり一避から三♂の費用を もたらすとのべている︒経済的なと両氏はのべた︒と同晦に︑化石

いると︑葡氏は懸じている︒覇

おいてさえ︑数千碍の誹水パイプ

醗震のための構造上の補強は︑の遍鱗を必饗とする︒

められる扇網は︑KW当たり二十 必要とするが︑耐麗設謝︑構築
燃料発鷹所についても黙彫輝や大スターンダード︑コード等の費ない︒

霧や湿気を取除くため耕気塔が求舞汚染管理の要認で︑同じような

いては︑い豪だ來知の部分であるいる︒

爾疑は︑このような傾晦の嬢稜v当たり†三がから数僑へ引上る残りの要粟には反映されている︒﹁地腱解折や試験の実施に要すの保安性と晶質管理が求められて

R6

胴へのはねかえりは︑原子刀蒸一がしばしば鵬翼とされ︑碍当た低の襲請基藥をかなり上圓る設計

國1967．3

不確網間顕のあること易摺適してそれに熱汚染や放射鮨汚染といっ

ダード︑鈷質響理︑耐震設計基準

より厳しくなるコード︑スタン 麟岡﹂に影響を受けた︒発電所の弩機をとった︒

ﾅはインディアン．ポイントニ にあたり両氏は﹁軽水型発電所にる︒この代表的なものとして︑B 鰯水測原子力発慰所の費用にお一WRではドレスデンニ愚極︑Pけ
Wる大きな不確溝駕分を指定するの原理と契約形態をもとにしてい二︑三カ月内に運転に入る原子力

扁兀六九無の費用計騨は︑ここｵ幾．蠕窪

1・ミ馳螺諮。灘纏観応粥お鵜鄭湧絵論難

気供給系の価格構成に反映されてり六百ザゆら千五蔚ザの費用を必
一いるが︑発躍所の安全性に關賊す 要とし︑発蹴所総領用に何鳶万がた周辺に対する膨響にもとつく婆

R2

観・1ノ」
1懲讐
IL

し漉改彦蝦

効果が︑原子力発電齎の費用を︑

P2

o1969．6（見舞し）S0⑥農本勧業銀行

NSSS

と震

Q4

蛛p翻難癖藷雛
ﾁ灘鱗藁離 鱗編1灘

Q8

しと｝一挙グジ可原追二管は費ジ

S4

纏1

n難1

48

．藝繋目電離覧舗繊

図3．原子力発電所直接建設費（67年一69年）

一駈累耀も機れ器のと明雄途要子

1轟糊鮎ひ二二撫麟嗣断融びその【厳醤轍麟櫨ぴ1−G部分
]ラ鰯｝

瀦
竢浮ｵ気

Y噛

ﾝ協
寿、り力

｛Lf燃
葛艦1力
鯨轡料
崩力
｛しζ糊

@1）

1麟品、

での飽艶Ll㌦謂

ｪ躍冤

ｭ堪機

1溺鴇、

口轍艮費

その醗1麟麹インス随メ刀@8刄SCンストルメンツ
イラー

繼]機
タービン

@みi墨

^ービン

葬
ﾓ

む

1細r

Rノデンサ

＿一

圏?髪羅鎌慶灘
鍵麓擬態糧聯野曝灘繍鰍膨

@

、

②いる水

雪

@16

ﾉ姦1で、

@2歪

乗こ災 、た門 と轡汐つ瓢@紐官器・yノ磯気

准イラー

ｨよ

雲37

簸笛環
腰艇騨暴
石醐く断

@一算
鯖額
Pラフ縣

※NSSSは燃料取級系、エンジニアリング汝全
｣備を倉む
Rンデノサ

決迅押 ＼論8蔵
≧
レレに

イ

o影

o

i繍ぞ≠露語。・・サイ、iルのお摘）ンネオ・

48
】マ

ノ

・

しに

凡
ク
1
け定イ
E原
やる倒イ

ノフミ定のを大1ス

トロド上と指かブとテA本うがワ

@一躍

@
@

産

翫講務謬突図2：化石燃料魏所と在来魏所との轍要素膿胱軸95フ晶晶翻）粥雛審器

両氏はKW当たりの数値が︑発イト︶すなわち︑蟹欝な冷却水︑

塾

謹

刀禰構始
建設業珂
さ

膿樽鼓前試験
コ
建鍛冗了

予にA

翼許勺の

C可P下

原盤︑訂

へ炉よR

が離
選輪
瀟鮒
聾卿

﹂℃一−一匹㈲駅、1｝」∫1多血へ@が火八式いつ恥し費ブ表用ン蒸しと軽火
職所の評価にさいし報いられる仮短い取入口と捗水口︑震麗−地

職

力2τ8，30G

子まいにし︑そのた潔勇が護τ33，ア40よりも競争刀が弱いようにみせて

ア4，930いると主張している︒

ところでここ益︑四年の間︑軽は︑五十乃K呼eおよびそれ以上

19，5（X）^敷り

1

水鯉原子力発蹴所の資本費の評価

28，700

E地ヒてよレトバi
蓮翻案賄1！

の出力の発轟所でKW当にり酉がから二子五十ザをこえる中にあった︒

爾蹟のいうところによると︑ζ
れらの評緬 は ︑ ど ち ら か と い う とる化石燃料 殆 羅 所 の 蟹 用 と 比 叙 さ

不趣戸西も現在系統に入ってきていれがちであ る ︒ そ し て ︑ こ れ ら 発

0灰またはガス︶︑覇規地庸での一出︑欝は筆管の摺︵嘉︑禰等にもよるが︑KW激たり醐八十

式︐冷却懸母 式 等 ︑ ︑ 地 原 の 状 況増設分か︑熱 意 蓋 の 形 式 ︵ 鷹 八 方

2層顧がすでに開発された地塁の
月
−
↑ヰ

コ
4五ザから酉五＋がの蟷にある︒

秘 統一的な発電昭 所比較基準を

＝、欄

譲設

や

10，8｛017，86084，56015，570

な．レ洪構
｝R

一K

900
238r

北掘触掬
・

｝33貫7弓0倒

建設期賜リhド・タイム

9L830

3，500
36，00020，160105，160
31，（XX）

ｨよび｛洗｝数￥は月数
擦は月数

玉0，840@…

＝31；翻17，570。さもか準もる在勲子

バ⁝ンと ク ロ ー リ ー 爾 民 の 海 図

1、1、蕃15、＿L＿＿畷

1

エンンニアリング

3欄

磁
化礁｝1

蟻

45，5◎0｢躍舗賜騨・仮次と殿オロ

馳・L＿39＿一＿39＿＿遡
摯1

建駿期隅

．6一

じ
建

計！

40，260168，400ﾘ欝欝1難所覇

80万KWe級原子力発電所一。火力発電所の建設スケジュール
図1

5，090
6，39G

122，900㎜

賦
運延（6〜12カ月）〃
謎、×…39，000

読ぜで姦三諦駿k鞭甥魏醗か傾楊かレと怠れ力たとンのしカる一わ博い発系な
ヨ現興るつ不本絹を鴇駝縮蕗高渠薮臨灘難雛蔽にこ、力いとの基入めらい適必＿、にシ！き子てにめにたさもをら向命る
あら主遣十1き格駈級たをで羅続う
米1敷温たも全、用聡Wの率が発、四にな求て疋Uれで安漉?１灘、近七K亀卜賊すよ方原をの藍玉辺五W対（氏るうの子
こ設
逢を糖斎罐講螺額曝と

請椀念
のミ灘懸
タービン発電機の引渡しの遅延（3年以ヒ》
×

9，4｛X）

1翻ユ1，5GO9，7（幻20，000…2，77017，000
問 接費 翫
2，6〔X）
8，て｝00
予備費
総建設費！03，740
144，eGO（A｝エスカレーション筒率（1975年嬬噸運開）
6畢（1％／fF＞（
一
3，0（X）
タービン発電機
7．5％／歪r。一31，0（＞0
残余部分
9，13D
26，7（X）
建設中利子
総費
用
1，2，870294，フ00（B）エスカレーション低癖（1975年中頃運開）一1，500
タービン発躍機6．0％／frx×
一
17，6｛X）
残余部分
40％／卑
g，13D
24，7QO
建設中利子
ヨ12，8アGτ8ア野8σ0
総鍵蝦

茎04，98017700

5，41）0！4，9！03，｛｝10

4，230

8｛刃

720

30，630119，0GO

5，900

閣接疲

1，700

1，5（玲

1，8別

その他建設費土飽代およびその権利書

用
（晃瞭し）

88，370

5，490
6，280
2，050
1，090

増力i扮
34，0201967。3
直接鍵謝

5，000

蹴力会社負壬平分4，870
追力「fエンノニアリング費と建綬管理費
5，300

I，COO馬レ

100万K〜Ve

80万KWe費

1969・6
質 用
増加分・967・311盟給封敬

軽水炉原子力発電所費用評価

発騨さる潜に適1指火子発バ、氏をに化設し低筋駅ぴ傾がい軽はあ一石貸た下がい師事あて水謙い貫燃の
灘鎌脚況式と建轡に躍解よの力っ
蛯撃撃兼蜷翌撃結｣鐸

一
、原の栄
リな掻
、しょ発隣ン
ト行杜は本く欠躍方らこ在よ用ド摘力照照1く所弐にと融つや

せつんのコと釆原力スで圓れ蚕纏

ｫ料翫

（4）

第502号
第三糧郵便物聡可

新

業
原

白

力

原

▲

▼

闘

一
一
匹7

●

に日本鉄鋼協会原子刀郡会︑源子刀麓桀会議原子炉多目附利用懇談会︑化学工業界の関係省らと懇験
アルミナの構造材に替える方針で黒鉛からシリコン・カーバイドやその研究開発のために照射試験がし陀が︑席ぷ︑①戯刀三＋万♂喝審R田逸の開発雌師翌遣めている︑②AVR燃料の表颪温度をあげるため新しい材料を開発中で︑さらに炉底郡の構造材を黒鉛からシリコン・カーバイドやアルミナ進められている︒

くかによって異なるが︑当月八千

電力と口熱の何れにウェイトを躍

二魏圏鮒炉の経済性について︑にかえるため田田試験を行なっている︑③躍力と熟の二重酪陶炉では︑ウエイトのおき万にもよる
が︑隼町八千聴間稼働の場含では核熱エネルギーコストの万が重油のそれをはるかに下回る︑④原子力製鉄では︑プロセスや還元材の改善等によって︑エネルギーコストは現在の半分⊥二分の一に低減足りるので︑現在の高温卿の技術クであるが︑将来プロセスが大耀

ネルギー・コストは︑約六十マル

西独における溶鋼トン当たりのエ液に血盟O・五ザ鰯とレジンス㍗ 綬褒鷲を受煙した︒

射能量廉均一に配布したT13溶馬競﹂にっとめた功預により︑藍曙状腺の機能を判幽する方法︒放でガス化し一酸化炭紫︑炭酸ガ

で︑石炭と水蒸気を薩接ガス化炉

次に︑石炭の野鳥完全ガス化

かし原子力製鉄の揚合には︑選元ルクに低下する見通しである︒し酸素のコストの低下で約四十三マに改善され︑コークス比の改蕎やトしたものを︑インキュベーショ

トリノブを播て残りの液をカウン

キュベーションした後︑レジンス

リソプを撫え悪騒で約二瞳間イン業グループの中心となって︑その業務の一切を挺当︑第一原子力薩力担当鑑役として英G劉C等との所の建設に際し︑冨士電機の原子

髄田舞の桑蚕は︑原艦車灘発電社蝿︶が﹁原子炉国麓製作技術の実用化されよう︒

発展からみれば︑今後五壇以内にス︑硫化水素などを除厳して︑水ンした標準血瀬の憾で罰りその値る︒製畝コストの構成転置の中︑原研・a一研修飯

二つの専門課程開催功に憩いたというもの︒︻写翼はレゾマット了一3の製贔︼ 発︑設計︑製造響を指揮監督︑成国麓部分︵約四〇％︶の研究︑闘材に天然ガスと褐炭のガス化によ十六マルクとなり︑現在のエネル

った揚合︑それぞれ約三†︑約二 をインデソクスとして褒ホする︒

受やメタンを取る方法であるが︑これには千慶以上の高温を必要とし︑これに耐える構造材料や熱交

核熱気利黙する可能性が検討されトープ研修所は︑R工の化学への刷本原子力研究駈ラジオアイソ

利用ロースと軟べ；タアイソトー

政府は十一月十一日の閣議で︑者を決罵した︒このうち科学技術

プコ⁝スの専門誤程を開く︒

鉄砿石︑スクランプ︑など原材料が︑エネルギー︒コストは核熱の関係では七十四名が黄綬︑紫綬︑ている︒これらのプロセスによるを原料にした揚合︑一立方綴当た

利用で將来大尾に切下げられる可った︒︵伝達式は十一月二十日︶

張綬の各褒諏を受謙写ることにな

R工の化学への利馬コース凱瑚

昭和四や四年度の國家褒灘の受葉り二︒七七ペニヒと︑現行法に比能性があるので︑原子力製鉄の国

聞は※葎︸月士冨か三十田まのコストは今後あ豪り変らない

べて四〇〜五〇％安くなることが

このうちな環境条件にある日建両国にとって距大な閲馳である︒

しており︑また千度以上の葛四域

ンカー油︑ベンゼンなどの液体炭郡位に轍鮒煙㍗リ︒

τBGの不飽和丁合検憲は︑嵐液中の

．銀

計画守蓄こ

＝

一万円︑玉込締切は本年ナニ月こ軟ベータアイソト；プ諏ースロ

十日まで︒

酒間は来年二月九日から＝十七欝

は†職名︑甲込締切は釆年一月二まで︑受講料は一万円︑募集人員

参同旨回春はいずれのコースも＋四田康で︒

日本原子刀研発所ラジオアイソト

一

の到

ーー奮

ープ研修所まで︒

蝦報隙目会

側副センター︒たから民間のNSAJ︵一﹇ユークリア・サ＋口口二百六†機麗へ約六頁都豪わる盛況︾一方擁外へは︑六学技術文献金蔓の貸出件数を上千件にも及び︑國愚図轡館の科果るV榎写サービスの方は鉢七産桑からも千人近い入が閲箆にの

年一万数千件も集まり︑聯笑上

團百五十棚鰭から陳子刀轡鰻が

AECレポートを鎌取に四†力

懸辮難論

機襲造会社

民︵留士躍

離田七之進

力関係では

で︑募集人爵は十五名︑曼講瞬ほ民経済に与える影響は︑同じようは︑鉄鋼協会と緊緊に協力して研鍛後に︑原子力製鉄に麗して究醗発が進められている︒現在︑に脊在する燃料要集の数はきわめ

ス化によるメタン︑水素を得るプ

化水素を躍るプロセス③石炭のガードサイロニン︵丁とくに原子期待される︒

千日カロリー当たり○・一五一O

り一・灘〜一・二ペニヒ︑核黙は晴聞の稼動累で聡力はKWH嶺た
ヒで好調裡に運転中だ︒

・三三ペユヒとなる︒千炉カロリて少なく︵掌中にあるものの一五

ロセス︑以上三つは︑改質炉の角玉3︶を擾取きせ︑﹁T13﹂による％が理難論に千度の領域にあると層の温麗は何れも九頁五十度Cで＝騨一需一＝讐＝：一一＝＝一＝一一二一＝一＝＝＝＝＝二＝︐ニ＝一＝＝＝＝＝一一＝二＝＝一一一一＝二帰＝＝需一酔：嘗三脚二一＝＝＝＝鵠＝＝＝＝＝胃膳＝＝三聖一一桶一＝一＝＝＝一騨齢一曽＝一襯一一＝＝ニ＝響＝＝︸＝冒みられる︶︑また高温域に滞飛する

一榊偏＝＝僻＝一＝四一榊＝一＝＝＝＝一一＝＝原子力センターの日本童子忍酬会は︑原産︑原発展に関するシンポジウムしを開

原子刀研究所で﹁保隙論究技術の日まで・ドイツのカールスルーエ

加醐蚊は一名に一つき千山ハ︸臼円︑二二謬駕溝員は蕪日とも五十名︑参

この世界の常Qモテモテムード

ぐ予算と人員が伴わないのがる︒たが︑仕野盗の増大に︑す度の灘い構報交換の申出があ行に米A鶏Cからも︑もっと密▽こんなわけで︑三N工Sと憐れるが追猟注文が跡をたたない

イエンス・アプストラク・オブ

見学会︵十二月︶にはJA8Rエレポiトも送ら

・ジセパン︶が配布され︑要所

二月二十＝日︑ご十四日︑二十六

田本原子刀文化撮興財囲は︑十激論は﹁フランスにおける核燃︻技庁原子刀局遺墨協刀線まで︒
ち︑三嚢原子力工桑は二本の燃料﹁な機器はすでに現地に到覆し︑豪一た燃料もすでにWH社で完威して料臨界安全性研究の現状﹂につい集合体を大宮研究所で製廼中で︑てである︒釆聰歓迎︒

一AEAが西独で保フランスの臨界安

障措置シンポジウム
豊に︑外観︑寸撫検査などが逓産

一AEAは※庫七月六日から†臼の三日聞︑原子力センター︵象研︑鋤燃購日天︑フランス大使鰭希罫嵩は十二月十二日蒙でに購本

美浜一毫機は白歯出力三十四万

KW︑来年十月に轡二時露霜始の と共催して︑来たる†二月ナ八日

原熱海文化振興財団︵東原都洛眺

eい・

一も関係春にはまた願の痛い閥題

くことになり︑わが圃からの諭文予定で建設工聯が進められてお八八九八まで︒

薪一一一一⁝十三︶景勝五〇一⁝ビルでP・R・レコルシェ限士 握出と添加希嬰者を募禦してい海村︶の見学会を開催する︒

全性硬究で講演会

禰はないものと見ている︒

も一翼機に関してはストによる影

年内に納入の予驚である︒WH盆 いるので︑関西羅力では少なくと癬差合癒・鞠嚢など書

置二謹凝＝＝＝二曽一＝＝器一＝＝輔一一＝譜＝＝︿自動のりかえ﹀襲はこのほど︑レジンストリング注

製贔﹁レゾマソトτ13キソト﹂

操作の簡素化︑精度一

第一R王難は︑その使用されているが︑ヤ社のTBまがよく査にはマリンクロソ

甲状腺機能の検を発売することになった︒

慧灘

第⁝ラジオアイソトープ研田所

第畜一網

甲状腺機能検査用

以まの研究開発計画に現在全国

核熱の化学工業への利用についを採用した甲状腺機能検査矯の斬ーの熱醗で比較すると︑灘轡炭がる︒現在のAVRの燃秘であるコ 一一一・一ペニヒ︑藪独に多い褐
ーテイド・パーティクル︵慮径O 炭が○・近ペニヒ︑蹴濾が○︒四

一番蜜い勘注をはるかに下まわ

よる核熱のエネルギー・コストは．五ザ︶の一襲材は高二度のパイ 一○︒五ペニヒで︑二重嗣的炉に
ロリティソク・グラファイトで︑F︒P を 内 部 に 閉 じ こ め て い るては︑①メタンのスチーム・ウォの新製品を開発で約八酉人の研究春が帰一していされよう︑などと述べ︑注国された︒なお同薄士は原子刀甕員会や原研等とも︑今後の協力関係等について懇験し陀︒以下は同順土の講演要旨である︒

醜独にお け る 鵬 温
ガス冷録炉の騨発響
階は五つにわけられる︒第一は︑AVR︵諸節出力置旧五千トで︑過去二鎌閥︑KW︶のプロシェク

惑わあて成功裡に面の温度を縄める︵中心部との混る︒

慶差崔在来方式に比べ少なくすーミングで︑メタンと水蒸気の混︵非パ⁝ジ方武︶が︑将来燃巡義の製鉄や化学工業などへの核国利？R計爾で餓気出力叢説万KWのを闘ざしている︒賜撰囲は原子炉

ド︑酸化ジルコニウムなどの新しる︶ため︑シリコン・カーバイ

避蔽中た︒次はτH

実剛規轡のものをルール地区北部

ン工大誉中心に鉄嗣︑石炭など

羅で︑ユ⁝リソヒ研究所︑ア⁝ヘ

炭素︑炭酸ガスを除表して水素を研究を行ない今回のの向上を図るなどのでは︑燃料銀︵薩径約六呼︶を一質炉にリサイクルするプロセス︑い材料層閲発していく︒この炉魏に建設の方剣で︑副下甑慧開発準の企染体とも緊密に協力して研究時間に一ボ溜ぐらいのゆっくりし②メタンを①で褥られた水素で題

聯発売となったもの︒

両フルされて半里聞に一巡する︶た迭度で炉内を循環︵つまり︑シ抽︑騒騒を水門分解して軽油︑バ取り出し︑メタンの来聴応分は改観を進めている︒ついで堅固炉を僻旧しだガス︒タービンの開発刮

の使用済み燃料の再処琿計画で︑画で︑一鑓六十万KWの発聡容愚 開発を進めている︒鐡後は窩温炉のものを一九七四建後半に漕醸する予驚で︑さらに将来は穏刀KW パイロノト・プラントがユ⁝リソ

取替え燃料で契約完了

年から四十九年談での五薙閣◎数

原電敦賀用に米AECなどとヨ本原子 力 三 編 会 社 は 縛 一 月 十

ル・エレクトリンク・テク開聞ル

価格は一山縛当たり二・五八ザ︒
美浜山号の燃成型加工契約は︑米国のゼネラ料検査始まる

一日︑岡礼敦賀発監獄の綴織え燃 鑓はウラン換鋤で約三貰沙︒契約料砥俣について︑﹁濃網︑可換︑

三型加工それぞれについて鋼杓を発了した﹂と発表した︒

いる︒全体の数轍は第二贈心分と希整薔は果無一月九臼豪でに科る︒

午肇二時から策京・赤坂の三会墜しているW11社製の燃料集合体四 れた︒

今圓は︑これまでに現地に到濾

Oは︑漂鍛が提供する濃紬六フソ ら修まった︒

るとともに︑欝欝楽合体に成型柵

省闘係者立ち合いのもとに行なわそれによると︑ウラン濃織は七 ・サービス祉︵GE肥SCO︶と 関薦歪力爽浜原子力発仁所一愚S周Cの燃料検査が十 月十四日か め一体あだり約五千万円で︑慎月十一日に米AECと契約を紬十箆嵩十一Bに無難oGE田機結︒期醐は来葎から七十三毎塞でで六千四斎六十三爵維︒契約価格の二十九庫閻で︑数騒はU猫換算 化ウラン誉一 酸化ウランに転換す

十八本︵燃料二十四×十四本︶にニュークリア︒フユエル祉︵JNついて検査された︒残りの七十三工する︒成型加工の一部は田本i︒マギー 社 は ︑ 原 鷺 が 提 供 づ る︵サクレー原子刀研究所臨界両全

二日ス筆ライキに入ったが︑必要楠塁審︶の購演会を開く︒

とくにW賃祉の労働者が十一月やにかけ︑W出社から軸慧される院 り︑現在までの進渉躍は七八％︒

園力1・マギー社と締縞した︒カ F︶でも袈施されることになって 本については本年末から来臨初め

転換契約は︑十月二十二日に米け⁝一滋ロ綴当一た爪り一一⊥丁山脚がO

水紮の製造コストは︑例えば璽抽

換器の開発が今後の大きな譲題でギー・コストに比べて半分〜三分
前田七之進氏がコンの起りやすい口底郡を在来のある︒さらに︑諏iクスの製造に の一と大毒に低減する見通しがあ
藍綬褒賞を受賞

が憲7＼かつ水棄によるコロージ

萬めるために︑もっとも中性子東

さらに︑ヘリウムの出口温度を出し得る︒

燃料要錐と比べてより蕎い二度を時閥も非常に短いので︑角柱状の

、

蝋

圏

隔

隔

原研が招聰した西独ユーリソヒ原子刀研究所理郡叢原子炉開発部鴇R・シュルテン博士は︑来口中エネルギー・コスト問題も西独の高灘炉開発

一一一一

葵浜一暦機の初装碕燃料のう

︐嘱

難
畿

監

東京都港区東新橋1−2−1301i岸ビル）（03）573−4235（代｝胴なる燃料集Am体箋欝則本︒契約総 展︒

低塩素分・低弗素分・低硫黄分

東京・川崎・名古屋・大阪・広島

が殆どの関連メーカーで使用されています

非破壊検査機材メーカー

探傷には＿＿＿■闘卿舳唱
胃合気体を改質姫で熱分解し一酸化購潰するシュルテン搏士

＝6

原子力機器の艦

酸化ウラン卒．六フノ化ウランに紙P。瓢以下）

（8P。

挙聾

謙

換するが・鶉重重墨引螢ハ皐寮とな・ている・

戯著面

器劉麗

P．酸以下）

P．

（50（150P。P。M以下）

栄進化学株式会社

＝

，

葡

@

昭和44年壌1月20日
白

業
産

子
第三種郵便物認町

明502号
（5）

原

に取り上げていこうとしている多主催習側の黙漁にもかかわらず幻想の街な面は一応驚能であるとみて︑経電との組み話せについての技術的として猶子力が取り上げられ︑発急埴があり︑これを解押する媒俸

力論断全体の経済性のシンポジウになっているとのことである︒躍謝起しておりジュネ⁝ブが候補地の経済性に関するシンポジウム塗

結続に蝉評した漏含の原子力発継

中小規模炉のシンポジウムと羅脚は︑来年︑脱藩への応園も含めた

棄ロ⁝マおよびオスマントルコ雨

は︑ヨーロソパとアジアの擾点︑適な所であった︒イスタンブール

麟鱒のもとわれわれ日本人には快が︑碍露戦争以来の極めて親日的わぬ被轡を受けた発蓑者もあった

触論文八編が三日に到藩せず︑思ーから︑米︑霞独︑カナダなど感た︒すなわち︑工業国および罷展

会掘外ではさらに細かい質的があの能力︑敦賀の進捗状況︑エスカ

済性の見方に論譲が集中していムには︑購勝局としては︑とく

ガス炉と経水炉および在来火力と地照で行に開する灘幽討論では︑武門氏が一た︒豪た大規模原子カプラントにインダストリアルコンプレックス

価があり︑西独BBK社から高温を比較した論文が一撮された︒B

BK社のは︑露十万KWの鄙日記代表して濁本の多国約利嗣の検甜

竹繭湾幸氏︵原蹴︶および私の四人が滲為し︑餓文発褒を行なった︒とくに注慣すべき点を申状況を概階証明した︒

一価梅をもとに六や万および菖万

KW炉のコスト掛汚しにもので︑ような風ぼうのシェトランド人

この鋤は︑バイキングの子孫の

一

︑

粟

㌔

＼

＼

＼

＼

㌧

卿

であることであった︒IAEA
トルコ一般の荷物処理のスロ⁝モ

レーションの考え方などに関する

なうアグロ・インダストリアルコ

よる函嶺および速業をに︑原子力の導入に轟たって躍力

こから潮面のボスポラス海駅をは国の菖都で歴史的な街であり︑そ二位の劉罠総生産にのし上げたもつバイタリティーこそ世舞弟

細かい舗々を禽わせると淡路紬王子製紙

鼠的利贋の評価の飼段作簾の削磨ものであった︒なお︑慢終日のエ

ンプレックスの概念については︑会社が薩画した諸賜題の発駅を糊呼んで幻想の郡という︒﹁日本はしゃべりしているのでは︵燧の新型炉のコストより大きくなると慰いますが︑纏轡

り︑私の囎係では︑日笈メーカー︸途上園惹の閥題として水難繋の発展途上国の計画

パラメータをとったものとか︑広今までのを更に発展させ︑幅広いなわれた自宙融諭でも︑エネルギ

小さな国︑偉大な工業国﹂と騨敬行っていたカレソジでは朝夕二英園の悪口を欝いたようです

リートする

一一蔑ズ楽欧野離灘器懸超事務局が発展途上團の三門球を衡が望豪れる︒モスクに代衷されリア︑イスラエル︑アラブ連含なーセンターおよび罐工業醐地がテされ︑街を歩いていても女学生な

繭人は島本を知らないな﹂といその蒔感じたことは一つは﹁英圓︑一聴間ぐらいずつ︑研究整が︑．生活してみるととてもよい

英︑米︑白雪︑OECD等から国たと思いまずQスコノトラン その勘全体で木が一本しかない

ルは軽くて暖かいこと天下一品

ここでできるシェトランドウー

文化を支え

ゴン炉の経験にもとづいた経済評

軽水炉より安いKWH当たり四・ヨン率に対し︑低い技術歌津およ

心に報管しよう︒

今照の会鍛は︑一晦黛のロンドン︵コスト見通しおよび比較︶︑

考麟した夷筒瓦覇を考えた調髪がどで︑すでに地尽の決っているとどが﹁ジャポンジャポン﹂と囎ヲ

うこと︑もう一つは﹁大人た﹂の連中が集ってしりべっていという伝説のあるほど荒涼としてすみ有利でめると結んだので︑！

ネルギーセンターおよびアグロ．

代切めに発潰予驚︵釆年という澗待していたことを付配したい︒

よび仏のGCRについての発蓑が文が多く出された︒開催地のトル

日本の発表論文

ーマに遡ばれ︑これらを懸力的にルエノトは︑イスタンブールを人る異魍樹繕轡かな建物のダ暮のシべた︒ライト氏の見方が米田企業

するいろんなファクターや特性︑

公式の会の綾了後半窺とって行あった︒

展途上国の原子力発聡がすす窟な

ころとまだほんの細査段銭のとこャ︑メキシコ︑ユーゴ︑オースト

欝によれば︑画報交換により原子い理由のひとつとして最近の建設

ろと袋ち蒙ちであるが︑ほとんどということです︒どこを歩いてょう︒それに加汎て︑徹底した階た︶いつ働く渓間があるのでしドの北の端︑例の高速類のドー風と単の謁といったところで︑た風の吹ますさぶ湯です︒石とた︒しかし︑カナダおよび英国︷金上昇等が技術歌畏の効果を上圓

びると患いっっロンドンの一無丸となっても臼添は獣．凡また伸

粟原弘善︶

暮しを

綱獺鍵加佐多量働御町難磯

戦が蕎力︶のMA罠K斑︵H愛び
G経験の効果のとり方に不善︑僧感

く外編︑労働力等往会経凝乱塾をえて︑農桑の鍔力を求めるとともにやや気になるところである︒

なかったのは潮瀬開発推移とともさんで臼い難物のウシュクダラの招待したこともあって︑今後開発
六一四・九匙ルという樋を発還していた︒ただ︑カナダの聡しWお をすすめよつとしている魏々の論

四・二〜照・八竃ルと発註していた︒

ーションが薩ちに慰設コス下に跳に︑謡本の掻験に照してエスカレ

R︶のコストとして駁WH当たりじ︑翌日発表の瞼文に一項鳳憂加ト︶およびマドリ⁝ド︵脱盗︶に物価・賃金で論争

融隼のチェコ︵燃料サイクルコス

つぐ経済性の会舗で︑主催者であコをはしめ︑韓園︑禽濾︑ギリシ

る工AEA雛勝局︵クリム氏︶の クリム氏のあいさつの申にも発力平和利隅の促遣をはかるという爲本の論文として︑姦商麗葉憲るのを聞くと面はゆくなることもか迭逆転中・建設申琵戴勝のコス

反騰調査の内容︑特定な地点に適の典型酌な見方であるとするな

が一九七五一七年冤威を圏撚に経ールに在る幸運をかみしめた︒

あったが︑参加着一纏イスタンブ

ら︑顧谷の立掛からは詫越すべきトおよび近い将来の熱狂し︑科学用する堀禽の聾唖組繊辱︑実鹸麗

費の上昇が火力に比べてよりシャであると葱Uる︒

熱しているQトルコはCA黄D播
Uなどについて酎賄された︒発展

翌 ？HW︑韓国︑禽泌︑メキシコは 途上国からとくに大きく数り上げ

涛性の検甜を行ないその繕果を発

なお︑燃料コストについては︑隅諺継難巽騨

技備庁から長期的難点にたった燃機幽の國的に拾い︑これから原子力に手をつけようとする発展途上
緬の開発の助けとなることを闘標にしている︒そのような悪脈で︑の菟慰しとして︑今後の技術改艮

劉のセソションで︑一九八○無頃

LWR︑イスラエル︑アラブ留置られていたのは︑十偬ぜのオーダ

一康産費料窒便り一︐り︑世界銀行の融資でもなけれーで必要な費金離盛の闘題であ脚本原子力発躍株式会社︑三五を中心として⁝﹂︵川畑魑理︒

研究ーコールダ；ホール改畏型

雛；研究所から将米の躍力系統上では脱歴・発電の二窮潟翼翼を鼠膿等により︑エスカレ⁝ションの上の原子力の位置付けに関する計三った︒

昇要颯を吸収し︑ほぼ現状逓り維としていることがほぼ明らかにな編が麗出された︒これらに対し︑○﹁原子力罷賦所の聡設に関するが多く出されていた︒

ば︑爽現が難しかろうという意見

今後は多目的利用へ

号

日太経済発展の諸繋素と醸識力開
一発の爾係︑新しい炉型︵とくにF・興の溝え方および舞鶉の進捗竺のマドリ・ドの羅シンポジウム

も繊じられる伝統にのって悠々

級祉会︑いくら努力しても下樋ンレイまで汽車でトコトコ行っ欝欝B5判︑一九六九焦刊︶と生灘を硬しんでいる英劇紳た時でも︵臼本でいうなら北海重臼の自由紺論は︑今後︑大々的

王AEA覇獅周の慧向では︑二来年はジュネーブでの㍉

今圃BR︑ATR︑孫G冠︶の導入⁝のシンポジウムでは︑眸年

滞㌍

況に関する質閾が多かった︒発蔑以降の研究画幅が多く雛衷され皆さんはこの醗東票で開かれ士︑生滅に追わ︑れどこを同いて階級は浮かび上れず︑公務簾の廉容盤
た英国展へ行かれましたか︒実

九劉はオソクスフォードとケンった︒

新しい炉についての経済性のデ⁝は私は行かなかったのですが︑って︑それは一つの理思でしょもすぐ人にぶつかる賦本人にとが親切にもてなしてくれます︒

タが声嚢されたのも今回の特色でかつて︑その強大さを誇り︑

赫々成功したとのことでした︒

原因だと懐い朝す︒

あるσ英国からは︑前述のMAR

道の根釧原野で国力が強いということは有難です︒

しょう︶︑そこても一〇〇％道がどこまで行っ呆捧疑訪総譜しつつある英爾にとって︑今度なく︑﹁スエズの東﹂から撤退

臼の大英帝園は︑今やその影も

SGHWRについてKW狂当鳳りアジアの多くの地を吏配した螢

SG紅WRの各極の特需を強調

これまでもっていた動勉さと好キン氏︵ A H C L ︶ 等 は ︑ 原 子力
第一屠端の牛後︑米国のライト氏

失わなけれは︑ヨーロソバが一

奇心︑それにバイタリティーをる方は︑シェトランド七月に撲って歩けます︒今後日本人が︑ているという現状Qさらに外圓 になれますし︑世界に誇るウーブリソジの二大学革で占められル製品は︑さすが安くて︑しかり︑己を知ることが国際競争にいもので︑外困にいても胸を張
日本で開かれた英園展は︑この
うが︑このような英凝人の生活も趣心地採点です︒でも曜のあカナダをはじめ︑パキスタン︑アす︒中にはそうでない人もいまられると曲白いと思います︒北路餓装︑スコノ
炉よりも〜Oから一五％も少なくvH社︶は︑原子力発羅所難設一し︑外転藤要の面では︑天然ウラン

態麗こそ︑ヴィクトリア心土のの兵法じゃないですが︑敵を知人を知らないということ︒孫子⁝蟹の幅烈しとして︑物価上山︑賃し︑アジアにおける経済交流の種のもののうち叢大の準備を陽化した一つの原因たと思いま

もと繁栄した大英帝園が現在斜べき条件や︻般甚準についてのべ相手としての田本に多大の期倦

は・それぞれ自国の竃伝を憲れ︸ること︑そして今後は原子力火力

ドンに化したといわれたこの成海の翼叩に浮かび︑エジンバラ

閻の留学生酒を終わった次第で勝ち抜く秘談です︒いまの日本

協力課

すQ

は︑やれ大学勧畢だ︑安保だに行くよりはノルウェーのベル

しょうが︑動癌時閥が終ればすゲンに行く方が近いといわれる

ぐ贈り︑歴休みは二時閥たっぷと︑爾内騒然としているように心の強さを物語っています︒

みえますが︑このような国規の︵科学技術庁原子力局国際に必ずお茶を飲んでゆっくりお

りとり︑そのほかに午諮と午後

功は︑日本人の外国好き︑好奇トランド人は親切ですぐ友だち

ず︑カナダは︑CANDU炉の特共に聚懸鯛策のためのコストがル
上ゼンチン等量にCANDU型嬢 をかけていました︒策颪がロン︸を採用し︑家κ軽量しょうとしている国々から質悶と反論が粂冒し長を強翻するとともに︑羅水のコ観するが︑原子力の上昇分は少なていたQ米團からはモル挙ンソル

GR︶の灰功をのべ︑一九七〇 舘 本 の 滲 潴 者 も ︑ 灘 い エ ス カ レ ー シ

十五がという非常に安い敏値嶺繊トは低減重重にあると反暫して︑
滞
炉
の
経
済
性
に
つ
い
て
発
勲
が
あ
私は︑昨年九月から︑一雪．り︑謹た︑高温ガス炉について︑していた ︒ 英 は ︑ M A R K H︵Aやや緊張した揚面がみられた︒田間︑ロンドンに留学し濠した︒．OECDのゴノ塾マン賃からドラ

く麗麗であると述べた︒英困の参ストについて触れ︑纒済規撰のプ

一く×〉◎《〉◇◎く一

発躍を懇糊するに当たって考慮す嘱

網九七一年目ら原子力発昭所建殴に藤手しょうとしているトルコが︑地埋的利点も考識されて会麟

国ね返るとみるのは遡切でないと述

6

K皿のほかに出力三十五万KWの鋳できるとの発薮がWH祉からあ磁艸麟難に選ばれた訳である︒トルコもまた極めて諏欲附で︑会鍋となった
イスタンブール工科大学では︑岡騰還訳設傭︑スライド映写設備などの蟻備運営は万全であったが︑

逢

坂矯
壷

一
坂

難弓懸無

（

ラントでは︑蓬滋り二十五〜四 撫 暫 は ︑ 騒 己 の 経 験 を も と に コ ス…

［☆東京瓦鰍 式会社

三日龍に会揚をのぞいた人の謡ではその隠豪 で に 藁 備 が 完 7 し て いたとのことである︒

主催暫側のあいさつの中には︑原子刀開発の九五％以上は先灘工

榮囲に集中 し て い る と の 認 識 に 立
ち︑少しでもそのギャソプを狸めたいという懸欲が随所に現われて

招待講演

いた︒

このよう な 主 濃 口 側 の 颪 を く ん
で︑招待認演者と隅される仏圃の先進国は中小規模炉をPR

グロセン氏︵CEA︶︑英鰯のシ
五・五ミ という値をガリブ浅︵丁ービイ顕︵AEA︶カナダのアイープである点を掴摘していたが︑ 癒PG︶が発表した・ζの轡・

発展途上国のために

㎝

（6）

第502号
第三樋郵便物認可

聞

高

新
産
力

子

昭和44年U月20日

ど

⑳

ヂ

●

昭和44年11月27日
ど

臼望部35円 （送糾共）
購読料半鋒分蔚金 800円
霊無分前金葉500円
．

R巫

Ψ

廼︑

認

請願趣旨 を ほ ぼ 満 足

塗▼では︑いまの財敢質担軽減のため財政援助にはまだ問題が
全國原子力発蟹所所在欝町村協単襲︵会最︑矢郡知恵夫敦賀布長︶は十一月一一十一日︑東京・平河

時隈立法でも長いから財政錯羅

質問﹁原子力発矯所設煮許可時の闘係地方公共隙体の罠の発嘗について﹂一鳳脇窯﹁原子力発貸筋に限らず火力発熱所の設瞬でも︑関係知戯らの意兄を聞いている︒鋤願の闘鮒はこれの制麗化だ
ろうが︑現在でも慧兇を十分臨け

質問﹁原子力発織所の安全性確るので当分は法制化はしない﹂
認状況を︑国の資糧で趣綴題報ずることし︑﹁旗射線堕視は国︑原ている︒原子力発躍所属鰍による

心に︑原子炉安全月山に役立てるための技術研究について両燭の専団とA昼Cの両者から蕩遠増殖炉の︒今回の会講では︑難燃灘業

炉物理に関して初めて開かれるももので︑四分野の協力籍囲のうちる協力協湿﹂に墓ついて閲かれるに締結された﹁職逮増殖炉に関す

燃漿翼國と米原子力三会との間

この会識は︑含等三月圏日に動開くことになった︒

で︑醸米篇遡甥物理専門蟹会議を一の両田︑アルゴンス国立研究所

米国原子力蓄会はヤニ月十︑ヤれるよう努力する﹂でも地方公共囲碁の負摺が軽減さ立てられているからだ︒現状では特別財政猫置はとれないが︑少し取るのは二陣だ︒なぜなら原子力
発鷹所はあらゆる饗故への蛸策がる︒豪た地帯整儲への特別描置を料作成︑質問への応讐はやってい

解消は原子力の平和利用促進から必要であり︑このための活動は従来からやって来た︒今後も臓本原子力文化振興財醐とも協力して行なう︒このための財政援助はむずかしいが︑現在でも講藤縄遇︑喪的に推進し︑関係地方公典団体にて還絡しでおり︑原子炉設話者にも趣絶を我搦づけている︒合同監 必要な財政援助を行なうこと﹂
視機構は福井︑裡鵬岡駅の例がう 一圓智一国蔑の核アレルギー蓑くいっておりこれからのケース

鍵問﹁原子力発蹴所の立地に伴の手本としていく﹂

懇談会での

質疑応答

う理擁整備と関趨製葉の実樋を筋度化するとともに︑国の予算へ調整難として計上するなど特別の財政描躍をとること﹂︑﹁用地取得に関還し︑日民への核アレルギー

子炉設置者︑閥係地方公共団体の解溝のため︑田が欝豪活動を積極上げられ︑科技庁︑通繧雀が丈周

蕎効な運絡法を確立し︑含岡監視機構の整備と︑必要な財政箔羅をる︒また必要に応じ県を窓口とし講ずること﹄一圓答﹂一﹁安全
畳は法律に従いヤ分確保していう対日を立てて欲しい﹂と述べたを︑というところまで来ている︒

町の赤坂プリンスホテルで﹁原子力発羅燐二二の安全性確保と璽備開発﹂についての懇簸会を醐い

敦賀肖の例尋とると︑三蓋数賀発た︒この懇談会は原子刀発鷹駈設鰹可時での闘五壇方自摺体の逼の関与︑地帯蟹働での國の財政援助︑環境放購籠監視体綱の黙備などについての国の考え貝層聞くために開かれたもので︑科学技術庁

十一月二十一日︑閣議で了承されで作成した翻噸処理葱兇に盤つい十二月の臨時麟会にかけられるもたものである︒なお同処理慈見はある︒豪た岡日政騰が嗣慧した圓

来再三陳弼︑舗願して来たもので同協蹴会が指摘した五つの間題で︑これの固寵蛋産税も謝騨に入点は︑昨年六月筆草轍瀕会が発足以

発重重は︑安全性を十分検討したれた単蹄を立てている︒カ一運開

い︒敦た来薙釜飯逮騒予楚なの上で建設されており︑また電力会

鷺漸では麟の援助は受けていな

地繕整備事業の制度化とその予算

歓の手で必要な公共購業誉援助しや濾膣雀︑自治雀などの関係鞍が招かれ︑刮論が行なわれた︒
懇隈会は︑女崩町︵宮域県︶︑錯熈への要求に対する答凡であっ難癖は﹁国︑原子炉設躍者︑関蒋別な環境整備二業の制度化は理のと兇られている︒

た︒

係地方公共圃体による含量監視機
由がないしとの圓魯があった︒各門家による迂論が行なわれる︒

とくに①については立地鮎購や畿﹂の初禽禽が膏二月五︑六の両﹁藏米源子炉賓全霧査奪門毎会ので︑昨年七月の日米原子力会談

に関する蕪蒸はこうした種類のも

鰭聞題︑とくにBWHの主蒸気官②については購故や災轡灘価上のについての運矯上︑週用上の間題

設計基灘など各種のクライテリア

今回の回讐で原発設縢による特別で﹁日楽両国における原子炉の安アンプ爽験讐についてのデータな

開糞に関する臨界実験︑モンク・あつかいは旛実上否定されたこと

日︑ツンフランシスコで開かれる

薦良績︑都甲泰疋︵以上林隆俊︵蕉菱漂子力︶︑大竹厳露

昭︵目立︶︑飯塚鎌継︵東芝︶︑小のほか︑鱗木学︵原研︶︑山本正の大出彰︵理麟︶︑小林節央岡氏名︶が参加︑日本側は動燃事凝殴名︑GE往などメ；カーから五ら聯名︵アルゴンヌ濁立研究駈五

この会講の出席者は︑米国側かどが報告される︒になり︑今後講論をまき趨すものの態様︑安全防獲施設に対する償の進んだ筒繊力密度燃料の撃故蒔

破徴欝敵の扱い︑バーン︒アンプたもの︒

全性に間する技術研窮協力﹂を行
日米震蕩は︑凹米原畢力一艘協なう﹂と禽意されたのが︑実現し定に麗つく日米協力の一環としことになった︒

各閾顧点と勲爵の要旨は別項のとおりである︒

今圓の会蹴では︑①安全審査と秀難︑

山田太三郎︵陳皐力銀面︶︑内田

なお今回の金遣にはわが圏から頼性などについて認議される︒て︑過玄五回にわたり﹁核燃料﹂と見られている︒

十二月にサンフランシスコで安全審査で日米会議

讐は︑今奪八月国会でこれが取り

憲賀附︵石川梁︶︑糞浜町︵橿井原子力発電所毅縢に関して麟面し構整備﹂がうたわれていた︒政府
市町村とも原型力発聡所溜出に伴が遅れても財政に獲いを綴じぬよ隈︶︑東海村︵茨城県︶︑敦賀帯ている五つの悶題煮をあげ︑麟技もその必要性を認め﹁現在福井︑︵禰弾県︶から︑現在各市町糎が庁︑通麓省などが回讐一！というう環境魑備で︑財政負担が大唐庫とし︑衆を窓口として国が中心となり︑強力な放射能鑑視体制の躍者︑県のほかに各関係市町村︑く︑これの軽減を讃えているが︑梱翻両嬢でとられている方式を手

力局蔚田典彦︑類麗雀公溢購鐙局

整癩を行なう﹂と述へたQこれに政府開係の出窟春は科技庁原子形で進められた︒

浅田芳離︑自治雀大臣察房木村英政府の回答は︑岡協購会が再難
漁業関係暫をも禽めた合同二二機対し︑女膿町から﹁国︑原子炉設行なってきた舗融の趣醤をほぼ満構が必要﹂との礎案があった︒

太郎の三猛である︒

鷺するものであった︒とくに注園

矢部会侵は閉会あいさつの申で

ミ
〆！

篇＝

士蹴機︶の各氏が臨席する予度︒

冠鳳第三十三園総合企画倭鋤会

十ADし社との会合十二月四日

二月三日午後総力懇駆会

午葡原産

ラ化

高速増殖炉プラント

三菱金属鉱業株式会社
三菱化工機株式会社

PWR型船舶用原子炉設備

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

PW臓型原子力発電プラント

回診

環境弊備瓢業の制度化と︑そのーノ

東大︶︑江藤播雄︵放籔研︶︑大≠⁝デン程度のエネルギー舗要に対︵原子力闘︶︑宮永︸郎︵原研︶

由彰︵鋤燃麟業団︶︑階中好雄

臼米高速炉物理

繊膳者は夫定︒

専門家会議を開催

動力癖・核燃料瀾発礁業薗と︑

三菱原子力工業株式会社
三菱重工業株式会社璽

きれたのは環境放射能監視機構に

ノ安全器準︑②原子炉の安全評価︑詫

這ノ﹁われわれ翼端の地方臨治体は財 に関する導蔵置会議を附いている〆

処するには︑こうした方法が経済た︒

原産で懇談ずる使節磁瓶行︑申の各残らが出席する予定︒米側の的にも職洲たとの説明がなされた

閾発について説明︑オスカーシャ

W︶について︑︸碧羅の技術的な率で︑ASEA⁝ATOMという

写

へ

曲

完全国産：

《

総力を注いでいます

世界の三蔓

あなたの三菱Pル」

予算措躍要求については﹁原子力軍羅福脇一号機の圧力容器底部

ン トの

原子カブ

躍疑

対する各市町村の新たな要求と︑

詫ノ③象全土葺の進め方などを中戸

ミが︑こんどの﹁原子炉安全審査﹂
ド

政面で非常に智労している︒現在を以勇技術使節団来日
リヤンデル団長らが原産へ

なお︑原塵儲からは糠箏務局長が①わが爾の照子力発贈謝颪︑②ム︵BWR妙四十六万KW︶に次覧たリリエブラド氏は発雌炉の協力健違を目的に来鼠したスウェ

いで︑リングスハルス発羅所︵一十一月十六日︑わが圏との妓術一ーデン技徳使節団のH・リャンデ

号撚はBWRで一九七三庫運噸

工揚の建設欝爾などにつき鋭明しル団長︵王立理工学アカデミー会

ウラン濃縮研究の現状︑⑬再処理

畏︶およびヤン・リリェブラド氏

内容をのべた︒︵ASKA祉憲任技師︶は︑十一二辱機と合わせて合青藍五十万K 央がリヤンヂル団畏
月十七日︑日本原子力産業会議を

発駅所一讐機はKW当たりの建設

一〇〇％國薩で︑卿リングスハルス

スウェーデンの原子力発町所は覇継して理務局と懇談した︒

庸上りヤンデル氏は﹁スウェー濃縮の研究を行なっており︑楓当

デンでも選心分離法によるウラン

蟹が蒼四十が︑発躍コストは四済⁝
オランダの三郷共同計麟とは別一である︒スウェーデンは︑政府とな成果をあげている︒英︑西独︑

ヤンデル疑︶が検罰してマーロノに・フfフトム︵次論議リrs鞍懸が五＋翌＋難癖⑭描

一瞥503号一り苺凋木曜日畿考陽︐馬・合弁会祉設立︑共属プロジ認クト騨

東灘・大阪・神芦・干葉ら

振峯妄東京5895回
電謡（591）6121（代）

鯨都港区新橋1丁鼠重番給暑（策竃椴館内》

議

鑑

ム
竃
産
カ

本
発管
｝1爾l131無3月12日第三種郵便物認可「
一の淫行に当たっているが︑スウ三パの濃縮工賜建設卒決める鷺洲にきている﹂と翻った︒

都心のムードでしゃれたお買物

，

憶

聞

芋
産

力

原

愚懸灘綜機轟．曽．零醜貌無

暮と蕎で・選分蠣の罐﹁を拡大しかつDEC社製の装溢を一
霞社のアナログ・デジタルコンバー

民闘が自己
資本で開発
原子力の実用化というあらゆる

ラミング可能な︑原子物理学用の⁝領域の中でも機器はほとんど良己

ーターにとりつけ・完全にプ︒細て匙董ル社は︑疑爺難難照勢報騎

データー収集︒処理表雌を謝画し 資本で開発され︑ほとんどの企業に分析羅の機能をもたせる考えであのコンピューターに放射糠︑波泌れまでの業界の利益は少なかっ

機影に売られている︒しかし︑こしたQ現在では六〇％以上が政府るが︑豪だ小規模な事糞である︒〇％弱の二十筏が売上腐の七五％

大抵のものではない︒この二＋五るために傾注された企業努力は並④半導体検出羅米国の放射線機盟の販売の半分以﹁および医藥品を占めている︒少なくとも向こう

以上が同藁の従事着は五千五種名で資本髪︑霧菱一一ーー1ーーーiーーーー

藝萎
皿≡垂㎜端

一三％というささやかな干魚を︑年間に配録された琵琶縄の平均二身の振り方については朱定であ入れられておらず︑彼等の今後のような放射体をも含む放射性薬品

両院合同原子力覆鳳会︵JCAが︑周法案の審議については上下

一﹁放射線機器工業の環況﹂より︶ールスロイス社はほとんどこれに合併を働きかけられているが︑ロ行方が重安される︒

ら︑商業ベースの核爆発の進展のきく取り上げられていることか議するため︑十五人研究委員会の原子力二業斬聞は︑例年の通り新無名劒広告を扉集中です︒原稿到溜順に掲載させて

み下さい︒

十二月十日

⁝

頂きますので︑お早くお摩込串込〆切

f職斜三千円⁝お摩込みは原茸新再築河原

まで︒

射射

照照

験託

試委

0273−46一肇211（原研内線一347）

売上げ順調に伸 び る
見入年は二億六 百 万 ド ル へ

一

放射線機器の技術開発はいぜんた︒年面党上嵩が一軍一二億がと一よって購入され︑照分のネウエル社は︑低価柏で瑠途の迎ることを︑ほのめかしている︒ハl上が磁接的︒閲捜的に趣邦政府にいう放射線機器工業は︑どんな闘l

設備投下額は二千五勧がである︒

運荒凶がこれに貰乳れるかにもよ一として続いている︒例えば︑四〇撃された単解擁壁の放射緑謝測機

一輸出されている︒放射線機器工業の席で︑岡社はこの改艮礪波高分

一ションスペクトロメータを艘作す

は︑わずかな改艮で︑放射線測燈

liの︑年闘指編は八千刀〜一億がと兇檀っている︒

f

九六波高分析器や液体シンチレー

胴乱に お け る 放 射 線 機 雛 工 業 は

干潮で狼瘡をとりつけたという︒

i

鋳％ 葬

一

鯨の製作業回数は二首七ナを数え器に代り得る汎用コンピューター

ンネルの波南分祈器として使用可

ニェークリア・デ；三社はDE⁝口μ口目口目u旨日1一匪

鐘棄霧癩
劉

劣髪
嵌
覆

彦蓑 影一
凱；
獲一

五年間の年間成長率が二〇％以上げる溝涼飲料水メーカーの利益とず︑しかも六千万ザもの利益をあ取贋的な技術や創造力を必斐とせ①シンチレ⁝ションカメラや生ある︒と酬われる機種に次の備なものが体内計測装醗を含む医生物罵圏動︻九七〇無代は︑放射線機器メ

比べてみると全く皮肉だ︒

ラン濃縮の驕発や国際協力の下で

讐

さらに増瓠している︒この中で一祈器四聖台を一台につき約一万五

所属震源︑配録計︑電鷹調鎧器豪一用の一〇二四濠たは四〇九六チャのフィードバック回路である︒

能であるとのことである︒またそ

の率︶

慮6定早

轟

年

計数装磁

ーカーの利益が大蠣に見込めるも②検墨器とフィードバンク︒コ

ントロール・ル⁝プをもつゲージ︵米国ニュークリア・ニューズのと期待される︒③便用の時と場所で短購命核毬

ング類

細筆窟・バ÷氏の行われる藺ドイツ︑オランダとのを作れるテクネチゥムー九九伽の中の専門揚は︑技術的なトラブル

つ予足になっているが︑その建殴

いても閻題があり︑燃料会獄に単る︒A廻Aの巨大な本部下記につ E︶よりも環境間露の規則についシアティブをとっている上で工製が遅れている︒わが園のA 三国町縮鰻業の爆発研究の英国分てイ㎞

田R闘発でも︑臆水確保が今後も 担部分についても無料会祉が肩代

なわれることになった︒これは︑院公共墨委員会︵PWc︶で行

ー琶十ゾ︑インドや四ジ︑スイス

はどうも暗いといわれている︒政純に纏説替えされるという見通し

た生産部門が研究炉用燃料の製作

関心を示していないと毅じられてで熟影響箸の環境保護の問題が大巖近︑米国における原発立地問魑

りすることになろう︒穿ソトー

府案ではロールスロイス社とリオプの工業化を闘的とするウオンテが三ナとみられている︒とくに︑カナダの重水工揚については︑懸大きな問題になるものと予想され終的に九召ナの無間生麓能力を持︑ている︒

ージ研究所やカルツエス炉材料研

および再処理施設を引継ぐことに

一深ント社の二社が燃料会社との英国︑AEAを野心に検討進む

対し翼味を示さなかったことを考究所は閉鎖されることになる︒象理および製作を併せて行なうウイいる︒

英国のウィルソン内閣は近く議えれば︑燃料会社も阿様な態度でこのほかに︑大世帯なハ！ウェ

院に挺出された︒この法案はS三設醗を規定した法案がこのほど上員によって握案されたものである

新年名刺広告募集

会でAEA︵原子力公社︶より分ンズケ；ル再処理猟場を引継ぐζ

あろう︒SGHWR原型炉︵百M米国プラウシェ

ついても同じ考え方をとるとみら

原型炉︵二流五＋MWe︶などに 米国では核爆発の平稲利用﹁プとである︒

離される新燃料会社の構想と今後We︶や建設費のドーンレイ高逮
ルダ〜ホールやチャペルクロス発

ア影響調査へ
のAEAのあり方について︑員体 生麓部門の籔繕下にあったコー

忍所の運転をも行うことにな一5・︑

ラウシ鼠ア計画﹂の実施による放昨年政麿が採用した揖編峡割圃に的な所管を表明する予定である︒

ルやオールダーストン研究所の所

射能および銀鍔の影響について審貴の処遇についても問題が残る︒

れる︒

薩部門が手がけていたウインズケ

きらに関巡する研究開発施設や生都分的に管理することになろう︒

よれば︑燃料会社は︑AEAの生カーペンハーストガス話説工場もる︒注目すべき点は︑スプリング

二つの原子力発電建設会館にて受

日本原子力研究駈内群馬県高崎市綿貫町

一九四六薙頃から蕊溺し︑一九五 たは変圧器などを組み込んだ在来〇隼以降工業として一団に吸われ分は︑現姦では赤外方や紫外弐︑

放射線機器響藥メーカーの大部

年の閤に 六 十 数 社 の 企 業 が 放 射 性
薔放X線式︑蛍光式の検出謡やエるようになった︒一九四六〜五〇化合物や 検 繊 器 ︑ 測 定 機 甜 の 開 発
ネルギー源を装備して放慰線のフ

轟省

・製作分野に進出した︒その後︑成〜墨コn肖1111U

驚7

嫉難藝華
雌

x

ルウェーニナゾ︑フランスが二十

鴨

70
65

ィードバンク・コントロールシス

壷68踊パ
予19年︵

ょ間 億 の200

売上高︵単位歯万ドル︶

22私

生虚能力は︑西国が百八十ジ︑ノ125

放射線機器や化学用分祈器にも改を検討中である︒放射線機器工業
とい

工揚を運魅しているが︑こんどのは無闇一幅七ゾの生薦能力を持つ25

テムを採用しているか豪たは総量

原子力

インドは憲水工揚を建設するため︑このほど︑フランスの罠閣

三水工場はラジャスタン原子力三ものと営われている︒フランスのいうもので︑岡園では第三番目の主所の近くバ羅ダに建設しようと会社と購入契約を循んだ︒この蜀水工翻の製進能力は琿間六十七
ジで︑契約金額は五千万謬と据われている︒
窺水工禍のトラブルなどにより︑のラジャスタン︵躍気出カニ＋万が︑これは︑ソ運︑中共︑カナダ

50の腿品があらわれている︒したがの共通愚体である

鋸順激器ス翫

機蟹
一

豊富理ビ

昌薬籔
会鼻

熊検放エサ

・・認

圃瞳0

250r一一一一一一

見嘉馳毯読み約四聴講詔裟纏鞭馨
現在︑世界の電水生麗能力は卑75

艮が加えられ︑より高精度な多数って最近では放暴線工業の聴遡もう特色は積対的に︑その鎗換度が放溺線機羅工藥の境界が消滅し広がり︑その境界が不明瞭になっている箏例がマルチチャンネル分

瀞らいでいる︒

層︑電子工鑑用︑基礎化学屠︑藁

関係のない既停の物理用︑医療

祈器の脳分にも見られる︒一九六てきている︒と︽に放射線機器と学用横器メ⁝カーや新しい企業資八年末に︑ニューヨークで開健さ

膳で︑コンピューターの大手メ：

れた氷脳計測諾協会の年次総会のみ計の検出器などの例ではユ鳳カ；であるディジタル︒エクイソ

しているのが注囲される︒β線摩ークな原子力の一端がのぞける

れば︑新型の汎用コンピューター

プメント社︵DEC︶の発表によ

本が︑放一線機器の製作に奨り出〇％程度で︑残る九〇〜九五％はが︑これはシステムのうち五〜一

インド︐（放射牲薬品、サーピ ス、交換部鋭意は含まず）

新燃料会社の設立へ
CANDU−PHW建設に備え能力は年 間 六 十 七 ト ン

150

ールのAGR瞭型炉も引継ぐことAEAの炉設計部門のスタソフは〇四二で︑M・グレイベル上院識

製品の改良・滅菌などに㎜175になろう︒また選心分離によるウ

一｝

検出器及ひ」：程管理機器

闘約鍋鶴五十ゾで︑米国は職一のフィールド燃料転換工掘や発面壁

インドは︑現在ナンガルに無闘購入することになった︒

出力二†万KW二基︶の両亮躍所 ど︑フランスから塾水プラントをKWご基︶とカルパソカム︵電 気 絵 す る と の 体 制 を と り ︑ こ の ほ

で︑インドでは︑自国で窺水を供た窺水炉︵CA賛DUiPH
そWの供︶沿に不簑がでて潅た︒そこ 嵩会社と契約したこの窟水工編

インドは現在カナダから購入しの1972年迄の宛上局

輸出凶となっている︒各国の年闘︷燃料頒工やプルトニウム燃料の処、

玉4

力を持ったパイロノト規模の蚤水の需要が憎大されるが︑嶺初︑カを建設申である︒このため︑璽氷

2∩3

十一一〜十四メトリソクナの生山能財団法人放射線照射振興協会

＼

34
28

していたが︑さいきん︑カナダの

その他照射利用に関することは何でもご遠慮なくご相談下さい

スペシァル化粧品

14
P8
Q5
P5
P1

108
22

購

ナダから璽水供給を受けることに

資生堂

SPECIAL）月HLズElDO

100

60
55

50
1946

ぴ

をお奨めいたしますO！

●

放射線照射の利用

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ〆＝＝二

米国の放射線機器、

（2）

第503号
三強郵便物謙可新子
昭和44年1璽月2「7日

愚

聞

白

力

部会長に我 妻 栄 氏 ︵ 東 大 ︶

田

．ン

︑

来年十月を目途に検討を原子力萎員会はさきに﹁原子力凝旧聞償制度検副鄭門都会﹂を嘔︵讃岐庁︶︑新谷正夫︵法務雀︶

量光晶︵外務省︶︑鳩山威一郎︑轡山俊︵以上大蔵雀︶︑両角艮彦︵麺産量︶︑内村雪行︵運輸雀︶和田勝美︵労働省︶︒

放射線で新

合成洗剤
保土谷化学が企業化へ

放射能調査研究
成果発表会開く
第十一回﹁放豹能調査研究成果

蕪饒雑筆論騒騒鱗廟肝騰勢NAP⁝9A爾星︵＋七謎キュリ︒ちり鷲の放射能調査﹂︵分新化

その他﹁各毬食品︑陸水︑爾水

水︑海底上の金β放慰能﹂︵海上研︶﹁繊須賀潜︑妊世保険の海

蹴爪

自畠

奎
士

工

試
朱
筆
業

︽云

1

⑦

夫

イ一言

田

東京者1〜新宿区角筈2垂目7番地1

電話東京（343）5311（大代表）O

一

評語に関する研究﹂︵理研︶などた︒聾者は中共の核実験による成一えるほどのものではないとのこ

誌上発表三十編を含む六十七件の発衷があったが︑これまでの調査

四卑に打上げ失敗落下燃焼したS

層抽選下物の影響︑後者は一九六と︒

率は漸次演少の傾商にあり︑蜜研究の結果︑放射性際下物の降下

た︑その他の放射能調査について

ーのプルト﹂一ウム

発婁会﹂が十一月二十︑二十︷のも厨立った変化はない︑との概況

観望横︶に由両日︑千億市穴川の放射線同学総保安庁︶調査の尭褻などもあった

来するものたとみられているが︑

しかし︑と曳に放である︒

ない﹂︑﹁原潜関係の放射能畿査が︑﹁露国平均するζとは転職が

ζの﹁発表会﹂は︑戸立試蹟研

合研究所講窒で開かれた︒

麗麗︑仙台︑秋田︑

射能講蒼については

では全βの測定は慧脈がない﹂な究機関や都道騰県あるいは民胸機

大阪︑福岡︑東京＝開等が行なっている環境野幌能の調査やその対策に関する研究成異の七地点でのセシウ

については﹁科技庁と折蟹叩だ﹂

どの愚見もだされた︒と曳に後者との回盤が海上保安庁の画嚢嵩かム餅︑ストロンチウ

窪催し︑昭和ミ十七年以降衝年開

ム90の降下蟹が薗年を発衷するもので︑科学披術庁がかれているもの︒

らあった︒と十八の角田︑第二種が八月二十

政潤は二十五日の閣講で︑大堀

大堀電懸絶
総裁再任へ

︻写爽は発衷会のもよう︼に比べて増加し︑画今圃は﹁臨然放射線ならびに放〜射性降下物による外部被曝線蚤の らにプルトニウム㎜

制はもちろん︑実施薗でも原研の九日︑策京地区は学習院大学︑大年

可申講愚し︑認可されれば︑一技術援助を受けるなど万全の対策

阪地区は近畿大学で実施された︒

弘電源開発副総裁および桑原進事

理類の一任を決めた︒十二月一黛に正式発令される︒

垂／多彩

市長は矢

建材部門

保盤谷化学︵原覚社幾︶はロバ
ルト60の照射による薪合成洗剤の製造技術導入の謙可申舗手続を︑今月末書でに適薩省に提出するた

間位パイロノトプラントで些馨を立てている︒

め準傭を進めている︒

この技術は︑米国のエッソ︒リ

し︑昭利四十六︑七薙頃から月淳

受験申込者数は︑第一種が千六覆サーヴ︒アンド︒エンジニアリン

放射線主任者試験

千沖の本格的生摩にかかりたい磁

九十一名でごのうち受験省数は千

グ社が闘発したもの︒聴講名はSの合格者を発衰

藁再五十八名︑第二遡が二千百匹＋名︒

名でこのうち受験者数は千七百＝禽格著は︑第一毬が三菖二十八

住所敦賀市桜町七一

部智恵央氏

敦賀市原蚕に入会

かみ︺﹇日五十名︵A口格翠四三・六

名︵含格率二四・二％︶︑第二遡％︶であった︒．

人1斡晒け伺・砂（メサフイト）

設躍したが︑その初会合が十一月十九日午後︑菓京・芝の東京プ

瑠

メ難謹

濫
雛警
賠償制魔検酎誤認都会の会場

AS︵ソジウム︒アルカン︒スル 向である︒
エノソ・リサーチ・アンド・エ

和四十四郎度放射線取扱窒二者試

ポネi卜︶で︑従来の合成洗剤に科技庁

験の結果を発表した︒

科学技術庁は唖一月十七日︑昭程度︶のγ線を触媒として僅心す

昭利四十四難麗枚嚇線取扱霊仔

ンジニアリング社が開発した海図

る放射線化学の受壷例であるが︑者試験は︑第一稼が八月⁝⁝十七︑術は︑コバルト60︵一万キュリー性がないのが特微︒

商業ベースでの利用は初めて︒しく︑アワによる河川の汚染の可能技術導入についての両社の契約

たがって安全惟を保つため︑法規比べ︑無水蒋のアワの分解が聡講印はすでにす謹しており︑保土

二i四一二

このところ好調の波

一A−Aい誓星崖ーー糎

に肥る蜘独は︑市揚を鮮蟻睡炊｝慮｛㌔，1パー）イ｝）

リンスホテル会議霊で開かれた︒
現行の原子力損魯賠償制展は昭﹁るもので︑来年十月頃には一応の大教獲︶︑郡会長代理に金沢良鞭

結論をうる方針︒闘揖の初会会で氏︵集大教授︶を選出︑続いて大は︑象ず︑部会長に載要栄氏︵菓電駈の梱 次 ぐ 建 設 や 原 子 力 船 の 進

坂保男原子力局政策謙長から専門

八年荷余を経過し︑国内原子力発

水あるい は 国 際 粂 約 採 択 な ど の 婿

部会設齪の趣冒およびB︑莫︑

元正燈︵東京海上火災保険︶︑荻原荘五︵安田火災海上保険︶︑星野英﹂︵腫大︶︑翻心勝︵原子力藻険プール︶︑村田滑︵原研︶︑

谷化学では︑今月中に通産雀の聰八〒九一閥躍舘〇七七〇二一

国でも現在︑五十万K︵昧︶w以あ羅所からの

横

取締役社長

峨け汚気梶（ケニテノクフ）

湘三十六 年 に 制 定 さ れ た が ︑ 以 後しい箏鎭に薩面している︒現行煽

氷︑仏︑西独の現行財償制度と国際条約︵ウィーン条約︑パリ条で︑径業員災錯︑股地内襲二者則産︑輸送中の鋼窩︑痴償猫羅額︑約︑原子力船条約︶についての概償副度の内谷はこうした精勢の中

費飯制隈 ︑ 囲 家 補 償 ︑ 原 子 力 船 関

原子力損轡賠償制度検討尋門部

要説明が行なわれた︒

会婁蟹の氏名︑所属は次の通り︒

が摺摘されている︒さらに塊行制係などで 多 尺 の 実 構 に そ ぐ わ ぬ 点

度では︑趨嫁援助や補償契約の趨

吉山傳吉︵日立︶︑米田富士雄︵船密協会︶︑殺野栄︵藁大︶︑

石田久市︵三菱原子力工業︶︑
荒井勇︵内閣法制局︶︑磁沢邦臣

ーラ；︑超距離は貨車輸慈であ

亀亡零8冒﹂監3零︑︐︑多3一〜一葛ーミ8㍉〜f㌦ノ㍉♂︸くζ茎・号︐し聖8・︑9き監鷺彗零︐〜oきB3⁝豊︑●t亀σ亀亀ぜtご︐℃︐・監亀ψ︑︑・亀覧f︐

わが国でも昭和四＋七年から本格的な使用済み燃料輸送が始まる︒原産はこの輸送体制の確立に役︾星驚8竃︑

内窃閑蜜太郎︵原船口業団︶︑加用は昭租四十六年宋豪でに運開した猿子日日に隈られている︒︵吏大︶︑笹森建三︵原雌︶︑荘藤芳次郎︵都立大︶︑金沢畏雄

紺響門蹄会﹂は︑こうした諸周題
村義雄︵電箏連︶︑窩橋時男︵田本

こんど設 澱 き れ た ﹁ 賠 償 側 優 検を含む現行制護の改醤を要する鵠る︒

砥石・金麟雑貨品立てるため使用済み燃料輸送尊門調露華を派遣︑⁝行は先月禾彌国した︒その印象を三電串闘畏︵蹴占轟噸運︶︑谷川久︵成重大︶︑長成

欧米から東粥アジアに｛ヒ

野送は未経験で︑この純量

米趨では︑GE社とナショナ

次広げ︑日本への進繊もき︑層学行政から蟷子︑化学ら

原子力など先端産業の活動ぶり

では︑米GE︑WHの扱術を灘を冤多した▽注昌の原子刀分野

礎にほぼ軽水騨の地産化をなしとげたAEGとジーメンスが︑︵KWO︶﹂を設立したので︑﹁クラフトベルケ・ユニオンに供給できると大見擬▽すかさ⑨

独輿のP︑B両発電炉が世界甲ず﹁日本へもこれから入札ハP撫

たが︑﹁もちろんた︒田本をあするつもりか？﹂の質問が出きらめると︑世界市場の三〇＝点とその改議方策について検討す

窮連原子力部畏代理︶は︑まだ団としての統︻見解ではないが︑と前とおきて次のように糖つた︒などに︑運緬手のタマリになって料を輸送甲の運転手が︑休けい時

あせていたWたが︑自象のユー％を失う﹂と︑自儘のほどを伸鋼。ダイカスト・煉斑

ため︑それら発躍所用の新型キャ二十日から三田間︑薩独大使飽稜極的たVその反映か︑十︸月

いるレストランで︑翰送の安軽罪

銅ル・レソド社が輸送に積極的で︑

寸義からみれは︑大型のものが必

れらのキャスクは輸送仏性︑経済の掛禽は︑寄発醒所が海に面してタリーは撫上翰送が中心だ︒臼本について鞭質的に譲をし︑これが・一元化と漁業化に努力しているよ GE社は得処理をやる予滝で︑飯 スクの設置が行なわれている︒そ駈等と再処理を含めた輸送契約を

近︑コ不チカノト・ヤンキー発頭

西ドイソは︑鉄道の斜陽化のたいること︑また鉄道輸送の揚縁︑釘智第一︑一﹁のケースが併禅していでも今後その点の努力が朋待されうだ︒本格附輸送をひかえた田本

め︑国策的に豊門を使う方向たと

現状では褒術的︑法酌な制限があいるたろうか：︒

サーは果たして鋤独をどうみて●一カ月かけて米︑英︑る揚合︑輸送も核燃料サイクルのる︒わが国の現在輸送体制を考えが黙海で︑旅費︑宿泊顕タダ

海発議所の鳩会︑激城の薫があった︒欧州大酷内の輸送ことたった︒

PRにずいぶん煮立っているとの餌》

1

1嬢改堤麟αニサノノ〉

仏など欧米七力国を調査して来た︒大ざっぱ要となろう︒日本でどの程慶のもという〃新聞ゼミナール

なお︑フランスに行った賭おも県が協力的であったこ

は︑フランスのトランス・轟ユーることなどから︑海上輌込が甲心を開のが適当か︑輸送体湖をどうした
﹁

︑

〆

・電

フランスは︑欽道輸送も灘及しは加圧水型︑幽門通語両方に使え

しろいことを聞いた︒便熔済み燃ともあり︑輸送手続きとなろうQ

fr犀都概。札幌・口、馬fl［︵結ぶ予定と齪いた︒

単なる重量物の扱い

灘鋸鎌灘灘灘蟹
陸上での輸送を中心に考慮したものでなければならなているか︑中心はトランク輸送

るよう設副されているQ孟月︑イであると思われる︒

らいいか箸は今後検劃すべき閥題い︒なお︑電力が輸送に手を出しだ・

一締酌に︑軽水炉用のキャスクている例はなかった︒

はスムースだったが︑三都大学のるようだり緊圃は近距離は︑トレ

クレール祉が一争に引き受けてい︵鳥合は大変だったと聞いている︒︵東︶

外国では各借にまたがる手続の世界の資源を活かしRepe沈oryを拡げる

店λvにいって︑どこでもIAEAの一指であり︑他との開遠を十分に る︒
輸送規則を満たしていれは︑問題なく︑盤愚物輸送として扱っているのが印象深かった︒

日本の場禽を紹介するため︑今年七月目原電蔓草解職所の輸送の吾を

スライドを持って行ったが︑畢朝︑しかもパトロールカーの輸送現揚に一々もぶっからなか伴っているのに鷺いていた︒各圃

欧米の淫事覇業は大ざっぱに欝︒たのは残愈なことだった︒

︒て次の二つのタイプがあるQ一
つは再処理業者がキャスクを持ち輸送を引き受けるケース︒もう一つは再処理業者以外がキセスクを持ち︑翰送にあたるケース︒これはさらに自分良身でやるのと︑下愚けにやら当る禍舎に分けられ

4L

繍

三脚∵

る︒英国は第一のケース︑栄国は費

本摺中央区π桶川3の1・）1研冥り、・（279，3n1ノ、代糞

支膚東）∫。入融呂

加ユ＝部門

金属部門

曜腰1

ノ晃一ユ覧コープ．フストーク）

〜

塗料

登ノ渦

氏

三

幽唖へ｝

︵約︶

処理施殴におかれた小型キャスク

削一

曇鐸金属1鉱業繍ぱ蜜・擢

④

嚇

靱 嗣

和44年11月27El
新
子

図

原
三三租i郵便物諏自

学503号
（3）

ルメリノトが得られるところ籏でガス孤敵では︑豪だ一薩でスケーた別の政喰的三田もあって：﹂とは遠心分離には翼魔がないし︑窪ところ︑原子力燭長は﹁フランス

おかしいではないか﹂とたたした学との縁が切れるわbではなく︑れている︒もちろんその間も︑大へ帰るというようなことが行なわり︑それががあると讐えたが︑両独側の幽い孫はからねはならぬとの強い要舗

講も行なbれるのではないかと考⁝ると共に︑欝欝そのものの平等化えら㍍る︒

こんど縄閣で甘野覚にまわった

分には︑より以上のきびしさが感というのは︑ハンブルグのディ

独文化交換鉱員会のメンバーが対CDU︑キリスト救民室党では︑ーウェルト叛聞の主﹇擬で︑露地の談した際︑醐独側は﹁十年︑十五無力苺もっており︑兀ソ連火使などとくに調田延幾を鳴える人が強いしられた︒の濁には︑ある原子力分野では必大学︑研究所の教授と︑われわれ撰ず米︑英を追い越し︑もっと新し

糊間の核防条約があると︑査塚にう︒ぞういう点から澹えると︑畏い﹂とささやいていた︒

イツとしてはサインすべきでなう人も︑蟻食会の町上︑私に﹁ドい狡爾馨行なうことに馨 をしていた・．ン．・ルタ老い

よって薪技術が盗重れないというの意塑佃もっているが︑日本では保証はない︑bれわれは強い反対

欝本は︑担界の燈も強い涯視を海を結んで﹁NP①閾麟でドイツとト紙のペソツリン編建長が︑討諭前認の対談でも︑ディーウェル

組

繍

芳

㊧大

どうか︒璃との賢噂か蔓けたから

カーバイト

甚

ってユーリソヒの口任として移の先猛が︑あるプロジェクトを持

研響僧進めていた︒たとえは大学に協力し︑文字通り一体となって所︑大学︑藩業界がきわめて密接

一一鷲一一鎌題懇懇購綾巻謬灘
原子力叢籔畏代理の有沢広巳氏は︑先ごろ約二週間にわたり西ドイツを勧問︑原子力旛股

文化振興財謡理研会で︑有沢氏が呂本の原子力關発の動向と対比しながら薫った西ドイツ跡を視察すると共に︑原子力開発奄推進する人々と親しく懇談を行なった︒以下は日本原子力間の感想である︵文一編藥部︶は果ていないQさらに西蝋が心術

段落すればまた大学を幣っていないガス孤敵法では︑了えていた︒

海外ウラン開発に

原子力薩業の今後の発展には︑開発にも桐当な経疑と時闘螢裟す

成功払い4援助
何といってもウラン資源の確保とできるわけた︒壕た研究所の申には麗業会社の研究室か設澱され︑もちろんわれわれも︑NP㌘の びていることを︑お互いに十分に

株式會甦

囎

重

林

大

店

である︒

膨

羅謡東京（292）1111番（大代表）
札幌・仙台。横浜・名寓屋・神芦陶山・広勘。福岡・高松

スチロール

安心してプロジェクト研究に従箏できるか﹂というもう一つの質闘開発研究の現場には一口の奪門嫁

二胡容器に対する深い関心と研

支

ホルマリノ

﹁第四飼がこの爽同計圃に加入

に対しては︑﹁カストマーにはなが参加して積極的にやっている︒

いた︒

考えなければならない﹂と結んでいう人数制隈はあったが︑日本

SME次期会長のマーロウ氏のれも旺力容窯分野における日露最も大きな欝ぴであった︒

究成果に直接桜触できたことは石贋窪素るので︑いま最も聖点を醒いていU303で累讃唱〜五万ナと見込 選心分瞳法では央︑西拙︑オラ
れるがパートナーになるここはむ

いては︑礎業界も大いに異議をも︒霧瞥神に億賛成たが︑査察閻題につ

︐

彪

須

ーー原産籍豊便り

罎9魯05

ωご①◎一三からの参加者はほとんど金川ロ

生活と産業を化学で結ぶいうことが懸要だ︒顔ドイツのウンダが共陶購業をやろうというこ
こうした薫は日添でも大いに考えち︑とくに工AEAと欝本との闇の査察条墳は批准までの闘に＋分

検討し︑もっと単純化︑簡陥刑す○﹁昭庸43年麗年報㎏︵東京都立o鄭一九六九舘想︶アイソトープ聖岳研究駈︑九八野︑B5判︑○累①Φ鋤渇σq

一九︵国響胴鋤酔−もQ①ヨドOO昌Ω自O↓①Oげづ一QβΦωρ昌O

増齢鋤δ頃O締轡O婦U①酔ΦOけO好ω

六九薙刊︶◎ヨ︑一一九六搾︑B5判︑

近語題の十二万馬力謁遼コンテているようん︒日本はこれからの注文をとり営業胸にも成功し最終日の鑑囚日午後︑閉会式る︒の実力を多くの方が築かれたおソテルダム滞船駈を見学した︒

安藤渓天︶

翰

るのは遠心分際法たQ豪れている︒これを八○％蕊匿自

A週A の ヒ ル 総 裁 の 談 も 岡 叡 でずかしい﹂とのことたった︒英國

胸を張っていた︒

きびしいNP

荷様な助成が必要ということではなかなか決断が下しにくいという→への態度

声明したものの︑批准謹でにはか

緊かれ︑いろいろの質問や葱晃

ソトなど広範な応用例についてれた︒ほとんど毎園あるセソシ

ョンは︑細目図の荊に各駅二名ずつの代表が集爾を得ず︑ワイリー茂を中25にり︑今後の検都を行なったが港毒見を認めてとり濠とめること

都品︑パイプ︑塑性︑非金厩容器︑開孔︑クリ

かげと為難く感謝している慰留︵東天工学都口授「ラン所翼轍は︑鰍九八○律農でに分の乎で破保しようというのがことで︑閣蟹聞で激兇の㎝致をみたの園の力剣で︑現在ウランゲゼルあったので︑黙黙共同計画の性うか︒

なければならないのではないだろ

シャフト︑ウランエルツベルクバ

格がはっきりしたように患われった︒のが︑原子力局長の立場のようだ

讐PT闘題については︑ち︑︒う

むずかしい第二原子力船オソト・ハーンは北撫したがって造船巌たは源運三豊

ど稔選挙が終って︑新内閣のでき

船の建造条件ところ余りやる気はないようだの荒天でわざわざ運行し︑いろんが︑臼分の躍任で第二船をつくる

ガス孤散法については︑いまのが︑還心分瞳がう渋曳ゆかぬ翻禽

な条件での笑験紹果は非常に満足といらならは大へん難い︒これにの公式見解誉きくことはできなか
響にとのことである︒たかオノト

なり渓間もかけ︑なお問題点の論

一〇一一五％の政尊属成ならは影強いが︑経済性の点からいうと︑も︑技術路発の蘭からも大成功と・ハーンは建造の溺愛から篇ってった︒しかプラント内閣も調印を

オソト・ハ⁝ンの湯島で無に数億する話があり︑二番團に驚者が8ーニングを行ない︑萄十論文がナー船の受注に成功している︒に力をいれており︑酉十万ジ唱のBWRをはじめ︑PWR︑薫紹介した︒米燭のクーパー濾二十セソションにわけて行なわ

論文発表は午吉家たは午後四 水炉も含めて十二灘の圧力容器ある︒

原子炉圧力心嚢については大いを求められた︒ある製品についる筒張刀鍔の誤用﹂と題し︑鞭ては臼本から輸入したいという﹁日本における飯力答酬に幽す一驚された︒そのほか七採択されたが︑田みからはナニ
翼下が発

藁︑各種の研究漏果︑ガスタン

ヵ麟の圧力容器熱準を紹介する張神鋼に対する溶接協会の基ような思わぬ方藤へ発展しっっ特別セノションがもたれたが︑を決めているためであろうか︑士︑西独のアーゲリス教授からセソションずつ並行に行ない︑器に関する専門家会識の際︑議κ︒

そのなかに含まれていなかっ回国際圧力容盟

追いかける形になると思われ米国代表のワイリー氏らと原子際会議を開こうということが謡講になったが︑それが実を稽ん

で今圓のK工V王︵オランダ工会︶共催の第

開会の辞の後︑四単語摺待諮演である︒簸噺の謡は懸果的に臼もかかわらず︑非常に盛大であ

今回の会蹴は重切であったにとなった︒

鷹界の多数の専門簸を蘭にし認ンももたれ︑鎌巻の発衷のあ⁝プ︑設議塁鵬といったセソシ

隠デルフト工大講鍵におけるて講演する機会を与えられたこ

者がそれぞれ約三十分つつ特別シ鵡パース会長の歓迎の辞︑Aとは非常に光栄であったが︑こと︑酒発な嗣諭が行なわれた︒

閲会式から始まった︒Klv工学会︶とASME︵米国機械学
技術愛読が召集された︒

参加者は二十五ヵ国から約七て当初の予定を変えざるをえなあったため︑日日や見学につい講演を行なった︒憲ず莫図無篠

第二日曝の娚は三雲五＋名と り︑かつ成功であったQ各国のかったそうである︒米磁からは造船は入潜船腹の多いことから

整数の約四分の︸が雌議し︑田本のPRとなった形で︑開会式研究所長ウェソク薄士の﹁溶接

966㍉一

一
本からは二・†六名が参加した︒

首五十名に及び予想外の多数で会議は九月二十九日午簡十設計︑応力三廻の語があったQ

鑑謎験諜難勃裸翼鱗鰯

炉も含めて斑力容器に闘する国

憂のデルフト工大ラソコ教授︑われた王AEAの原亭炉圧力容日本はASM鴛にならって盤蒲 ク︑化学艮応塔︑原子炉︑ロケ

扁九六六鋸にピルゼンで行な

薩憲懸円の助成が必要である︒第二船もいては︑藤契界から建造の四望がすべきだったという︒勢一⁝船につ︐講⑳働る一心闘繊前のことであり︑赦府る︒

ウ︒ゲゼルシャフトの二つの会凝巳

沢いは焦慮されよう︒しかしζれは
英︑仏が硬術を持っていることで瀦牲がつくづく縷じられた︒

暴鵬屡が蟄立され︑これがカナダ︑アメリカ等でそれらの園と共隅開発を進めている︒

西独政府は︑これらの会社に海外採鉱費の七鉦％助成し︑ここから縄羽笹が上ったとき返還しても成功払い融を行なっている︒しかし会社が利益から︑政尉に返す韻の二倍資らうという一種のち強に当たる再投資をするならば︑政府への返還は兜除されるというこ

したがって西独は︑長期購入契とであった︒

約には余り熱意はなく︑スポソト
購入で全体のこ○％をまかなう方もあり ︑ ユ ー ラ ト ム ︑ E N E A といった大きな組糠で後下され㈲ことになろう︒ノズル法については
豪た研究の段階である︒

高温ガス炉での研究協力体制嵩温ガス炉については︑先艘来κ︒内容は今度︑博士が多して行厨されたシュルテン博士と会っで遽心分離技術を秘欝にするとい

これは繊温炉灘発に限ったこと

横浜・米子に夷逓鰍亀＿』麩、伽幽力

原
針のようであった︒ウランの将来

わが国は一九八五年で大体九万るのではないゆと湾えられる︒

については値下がりを予想していぜ 論蕎薗ゾの累積儒覆が予想され︑海外採鉱にも積極酌であるが︑ただ助成金の方が豪だはっきりしないようが︑本年六月に予麿していた協驚

かれた通りだったので省略するの感を強くした次角である︒

調印は勉ぴのびになっている︒しえ︑蜜全性にも櫨儒をもっているが︑実験炉ではすでに九菅野をこースを持つ﹂ことた︒逆にいえう協約ができている︒だが﹁ユーではないが︑ユーリノヒとア⁝ヘ

一

冤京都千代田区神田司町2の3

その蝕船余穫類

商品券

臨募論文はASM猛がスクリ の愚嚢︑現在および朱来篇と題終了後︑たくさんの外人にとり修繕に主力をおいているが︑瀞

東京支店

東京都千代田区脊楽町1−10

セメントだ︒早急にこの面で露語が必要とウラン濃縮で対信じてかし︑原子力周畏は︑無末蒙でには協運が剃立するものと米依存脱却を
ウラン濃縮については︑よく知ようである︒もう一つ印象的だっン︑ドーンレイ︑ドラゴン︑またたのは︑燃料照射にモル︑ハルデと譲っていだ︒

共同計画ではイギリスに⁝つ︑

フランスの炉などを良由に使っている

泓︑ガス拡散法︑ノズル滋．ρユー

ごフンダに一つ工揚を鰹耀し︑西いたことだ︒ヨ；ロソバの国の有られている通り︑いま選心分離

リソヒとカールスルーエとで研究ているが︑アメリカを含む閥間隔

独には纂臨本郡を謹曳ことになっは︑米依俘一辺鯛からの鳩却を考ラトムの掬力メンハ〜でのるフラ

西潔の考え方は﹁自分宙身でソされている︒

えている︒しかしウラン磯浦購業

ン工大は近くにあるので︑研甕

電気化学工業株式会社

大占帝東区京橋3の75
華南大阪（941）861番（大代表〉

アセチレノブラック

二

メラミン

本

ポハール

藻類む淵

クロロブレン沢取締役社長

場fヒヒニー）レ佃鉢匙

ンスがこれに加わっていないのははそのスクールが大き曳︑と﹁にべ×××〉￠《》◇Qく》◎く瓦ン。一

い不渦が核防条約にはユーリッヒ原子力研究所の全伺り◇◎く×ンく一ひつつ◇oく一◎◇〈〉◎◎《×一一〉く）

策京・大販・京都・堺

WN、購w、、
NN N N N、、

広鑛趨有

お買物の漿しさを
窪上げる

、、
、蝋㎜
、 、購、、購

、 wNW

た開発

にみ

（4）

第503号
第三種f考便物認可

幽

幽
幽

子

昭和44年11月27日