あたたかい特集

令和３年度施政方針・予算

春 が来 た︒
NAGAYO TOWN
PUBLIC RELATIONSMAGAZINE 2021

〜

P
2

2021
April
長与の 情 報 を あ な た に お 届 け

781

4

広報

No
ながよ

新年度の 舵 取 り

特集
広報

4

特集

令和３年度

施政方針

３月定例議会で、吉田町長が令和３年度の施政方針を説明しましたので、その主な内容についてご紹介します。（全文は長与町ホームページに掲載しています。）

April

令和３年度は、新たな長与町の基本構想と、その将来像を実

No.781

現するための第10次総合計画のスタートの年であります。これまでの「子育て」「教育」「健康づくり」を施策の柱に据え、「遊び心」を取り入れた施策を展開し、活気とやすらぎに満ちた、

CONTENTS

持続可能な魅力あるまちづくりに取り組んでまいります。

特集
2 ・令和3年度
施政方針・予算
・
長与町ホームページが8
リニューアルしました
10 Nagayoの情報通
20 長与よかとこめぐり
22 子育てガイド

インフォメーション（各種イベント・講座情報）

32 スポーツ広場▶第５次長与町行政改革大綱に基づいた行政改革を遂行するとともに、デジタル技術やＡＩなどの活用方法の研究、ＩＣＴ技術の活用を推進し、事務の効率化、事業の充実、住民サービスの向上を目指し、効果的・効率的な行政運営に努めます。
▶避難所開設時の新型コロナウイルス感染症対策として、手指消毒や検温の実施、間仕切
りパーテーションなどを設置し、安心して避難いただける体制構築に努めます。

自治会・地区コミュニティ活動

36 健康テラス

交通安全対策

37 カレンダー
緊急連絡先
相談窓口

広報ながよは、以下のコンテンツからご覧いただけます▶財政の健全性を維持していくため、地方自治法の本旨である「最少経費・最大効果の原則」に則り、持続可能な財政運営の堅持に努めます。

地方創生のまちづくり▶「まち・ひと・しごと創生総合戦略」を包含する「第10次総合計画」に基づき、人口減少・
少子高齢化社会においても活力ある持続可能No.781 広 報

ながよ

健康保険部
新型コロナウイルス感染症対策▶ワクチン接種について、接種を望む
住民が速やかに接種できるよう、町内医療機関と連携しながら、十分な体制で臨みます。

健康づくり

住民福祉部

国民健康保険▶公平性の観点から、必要に応じて差押えな
どの滞納処分を実施し、安定的な自主財源の確保に努めます。

住民窓口

廃棄物処理

地域福祉

企画財政部

▶外出を自粛している親子や、里帰り中の親子でも参加できるよう、リモートによる講座や座談会などに取り組みます。

収納推進

財産管理

▶財産調達方法の見直しによる事務効率化と経費削減に努めるとともに、町が保有する低・未利用地の売却を検討するなど、自主財源の確保を図ります。

子育て支援センター▶「健康ポイント事業」では、新たな「仕掛け」を盛り込み、飽きのこない仕組
みづくりを進めるとともに、健康ポイン
ト事業の卒業者が永続して健康づくりに取り組めるよう、民間活用を推し進めます。また、高齢者の健康増進の取組として、保健事業と介護予防事業を一体的に実施します。

▶温暖化対策にも繋がるごみの減量化や適正処理に取り組み、循環型社会形成を推進し、環境への負荷ができる限り低減される社会を目指します。

▶リニューアルした長与町公式ホームページを４月から公開し、誰もが利用しやすく、正確で即時性のある情報発信に努めます。

nagasakie-books

2021 年 4 月号

財政運営

▶交通安全教育や体験型の講習会を開催し、特に子どもと高齢者を交通事故から守る施策を行います。
また、高齢者の運転免許証自主返納を推奨し、高齢運転者による交通事故の減少に努めます。

広報広聴

2

な地域づくりを目指し、地方創生の観点を踏
まえ各種施策に取り組みます。

▶新型コロナウイルス感染症拡大防止に取り▶自治会や各地区コミュニティの活動を支援
組み、丁寧で信頼される窓口サービスの提供するとともに、活動に対する理解の醸成と加を行うとともに、これからのデジタル社会の基
入・参加促進を図るための情報発信に努めます。 盤となる「マイナンバーカード」の普及促進を図ります。

35 図書館だより

38

行政改革・行政サービス

消防防災事業

24 くらしの情報
31

総務部

実施するために必要な経費を助成するとともに、育児に対する孤立感や負担感の増加や経済困窮など、子育て世帯の困り感に気づき、支援につなげられるよう、相談支援体制並びに子どもの見守りを強化します。

▶地域福祉計画の最終年度となることから、これまでの取組について十分に検証を行うとともに、町民の皆さまからの様々なご意見を踏
まえ、「地域共生社会」の実現に向けた次期計画を策定します。

障害者福祉▶「第６期障害福祉計画」および「第２期障害児福祉計画」の実施初年度となることから、計画における目標の達成に向けて、関係機関と連携を図り、障害の特性に応じた支援を進
めます。

子育て支援
▶子育て支援施設が、新型コロナウイルス感染症対策の徹底を図りながら事業を継続的に▶医療費の増加による保険税の負担増に繋がらないよう、特定健診の受診率向上のためのＰＲ強化や、後発医薬品の使用促進などに努めます。

介護保険▶長与町老人福祉計画・第８期介護保険事業計画に基づき「地域包括ケアシステム」の深化・推進に引き続き取り組みます。

生活支援体制の整備▶第１層協議体である「支えあい『ながよ』推進協議体」を中心として、住民相互の支え合い活動を推進するため、第２層協議体の立ち上げと地域課題の解決に取り組みます。

建設産業部
農業

商工観光

▶商店街の賑わいを創出し、新たな創業を支援するため「チャレンジショッ
プ」への取組を継続して実施するとともに、西そのぎ商工会と連携し、町内事業者の経営安定と販売力向上に向けた各種支援事業を展開します。また、
雇用環境の充実や関係人口の創出を目的に、テレワーク施設などの整備について検討します。

町道の維持管理▶長寿命化修繕計画に基づき、橋梁の詳細点検・修繕を行い、維持管理コス
ト縮減に努めます。また、町道の計画
的な舗装の補修・打ち替えを行います。

公園▶憩いと安らぎの場として、多くの方が集い遊べる公園となるよう充実を図るほか、施設の長寿命化を行い、計画的な維持管理に努めます。

都市計画▶都市計画道路西高田線については、
交通の円滑化と歩行者の安全確保に向け、引き続き事業を進めます。

高田南土地区画整理事業▶受託施行者である長崎県と緊密に連携し、一日も早い工事完成を目指して事業を進めます。

教育委員会
教育環境の充実▶長与小学校体育館の改修工事を行う
ほか、学校のトイレ洋式化や、普通教室の LED 照明化などを行い、学校施設の安全性、機能性、快適性の向上を図ります。

▶長与三彩関連遺構の第１期発掘調査を行います。また、町民文化ホールの
音響設備の入替工事および外壁の改修工事を実施し、文化施設の適正な維持管理に努めます。

スポーツ振興▶令和４年度からの導入に向けた施設
予約管理システムの改修を行います。
また、遊び心のある町づくりのひとつとして、大村湾を活用した海洋スポー
ツの企画・推進に努めます。

水道局
組織機構の見直し▶「水道課」と「下水道課」を統合し「上下水道課」とする組織機構の見直しを実施します。これにより、町民サービ
ス向上、経営コスト削減および経営安定化、緊急時の対応力強化を図ります。

水道事業▶老朽化した配水管などの布設替えにより計画的な耐震化を図るとともに、浄水場の効率的な運営に努めます。また、「経営戦略」の見直しを行い、施設の整備計画や財政マネジメントの向上に取り組みます。

下水道事業▶長与町浄化センターにおいて水処理施設の高度処理化を進めるとともに、ストックマネジメント計画に基づき汚泥処理施設の改築更新を実施します。また、管路施設では、老朽化した施設の修繕や更新に取り組みます。このほか、
包括的民間委託を推進することでさらに効率的・効果的な運営に努めます。

学校教育▶「GIGA スクール構想」により整備された１人１台の端末を活用し、新しい学習指導要領により提示された能力を育成していきます。特に、思考力・判断力・表現力の向上を図ります。

令 和３年 度も組 織 一 丸となって「幸福度日本一のまちづくり」に邁進して参りますので、皆さまのご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

生涯学習▶特産品である柑橘の品質向上対策や優良苗木への更新事業を継続して行います。また、農産物直売所における更なる商品の充実を図り、農家の所得向上に繋げます。

▶上長与地区公民館の浴場施設を改築
し、「コミュニティホール」を設置します。
また、「ながよ電子図書館」の拡充にも努め、より一層の利用促進を図ります。

水産

新図書館

▶大村湾漁業協同組合と連携し、稚魚の放流事業や子どもたちの漁業体験などを展開します。

文化芸術の振興

▶新図書館整備計画検討委員会を立ち上げ、基本構想や基本計画の改訂作業を行います。

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

3

特集

令和３年度
問 財政課

予算

特集

地方譲与税
9,699万円（１％）
地方消費税交付金
６億2,000万円（５％）☎801-5783

令和３年度予算が町議会３月定例会で可決されました。
本年度の一般会計の予算は 143 億 2,313 万円で、昨年
度より 7.1％増加しました。
歳入のうち、自ら確保できる町税などの収入（自主財源）の割合を 43％、国・県からの補助金、町債（町の借金）など、他に依存する収入（依存財源）の割合を 57％と見込んで
おり、昨年度よりも依存財源の割合が増加し、町の収入の半分以上を国・県や借金などに頼らざるをえない状況となっています。

歳出では、福祉に係る経費である民生費の割合が 39％と最も大きく、次いで土木費、公債費の順に大きくなっています。
本年度から５ヵ年で始動する「長与町第 10 次総合計画」
を指針として誰もが暮らしやすく利便性の高いまちづくりを目指し、子育て支援体制の整備拡充をはじめ、小学校体
育館や社会教育施設など教育環境の整備などに重点的に予算を配分しています。
また新型コロナウイルス感染症対策としてワクチン接種に係る事業費を計上している影響で、昨年度より歳出では衛生費が 17.5％、歳入では国・県支出金が 8.3％増加しています。

143 億 2,313 万円

一般会 計

自主財源 43％

依存財源 57％（昨年度比△ 2％）

地方交付税18億4,000万円
（13％）

町債
18億5,680万円
（13％）

依存
財源

57%

自主

特別会 計
特定の事業を行うため一般会計とは
経 理 を 別 に し て 設 け て い る も の で、町には次の事業があります。

土地区画整理事業特別会計

16億9,374万円

国民健康保険特別会計

39億4,279万円

後期高齢者医療特別会計

５億6,233万円

諸収入 1億3,081万円
繰越金 5,000万円
財産収入 501万円
寄附金 8,001万円

その他
２億6,583万円（２％）

農林水産業費1億9,700万円（1％）

教育費
13億3,634万円（9％）
総務費
13億5,955万円（9％） 公債費

29億268万円

介護サービス事業勘定

3,114万円していて、町には水道事業と下水道事業があります。

水道事業

下水道事業
入

収益的
８億300万円
収支
（内料金
資本的
収支

※主に設備
投資関係

4

2021 年 4 月号

７億738万円）

２億2,197万円

No.781 広 報

割合

22億4,801万円

16％

固定資産税

14億1,686万円

10％

都市計画税

２億8,528万円

２％

町たばこ税

２億400万円

１％

軽自動車税

１億210万円

１％

４万円

－

その他
7,946万円（1％）
その他の内訳

歳出

湯

税

町税

町が課税し徴収する税金繰入金

基金（町の貯金）の取崩しや他会計から受け入れる資金

労働費
4,069万円
災害復旧費
1,558万円
諸支出金
319万円
予備費
2,000万円

国・県支出金

国や県からの補助金や委託金

地方
交付税

全国の市町村が同水準の行政事務を行えるよう国から交付されるお金

町債

町の借入金

民生費

社会福祉、
児童福祉、
保育所、
老人福祉費など

土木費

道路、河川、港湾、都市計画、住宅経費など

公債費

町の借入金の返済

総務費

選挙、戸籍、徴税、広報、統計、監査費など

教育費

小学校、中学校、生涯学習、スポーツ
関係経費など衛生費

健康増進、環境衛生、ごみ関係経費など

消防費

消防、防災対策経費など

商工費

商工業振興、観光振興など農林水
産業費

農業委員会、農業振興、林業、水産業
費など

議会費

議会運営費など【注釈】※金額は１万円未満を端数処理しています。
【注釈】※円グラフの（ ）は全体に対する割合です。
※金額は１万円未満を端数処理しています。
※１人当たりの町税負担額および支出額は令和３年２月末現在の※円グラフの（）は全体に対する割合です。
住民基本台帳人口(41,350人)で計算しています。

※１人当たりの町税負担額および支出額は令和３年２月末
現在の住民基本台帳人口 (41,350 人 ) で計算しています。

民間の事業と同じようにその事業によって得られる収入で支出をまかなう独立採算を原則と

※主に維持
管理関係

議会費
1億3,876万円（1％）

13億7,525万円
（10％）
土木費
23億905万円
（16％）

企業会 計

収

分担金・負担金
１億6,551万円（１％）

民生費
56億1,429万円
（39％）

類
民

分担金・ 町の事業に対し利益を受ける人
負担金 などから徴収するお金

使用料・手数料
１億6,688万円（１％）

衛生費
13億3,188万円（9％）

介護保険特別会計
保険事業勘定繰入金
13億5,938万円（9％）

その他の内訳

666万円

予算額
税

入

43%

国・県支出金35億1,945万円
（24％）

予算額

駐車場事業特別会計

町税42億5,629万円
（30%）

歳入 財源

消防費
3億7,985万円
（3％）
会計名

種
町

商工費
2億170万円（2％）（昨年度比＋2％）

町税の内訳

その他交付金
１億7,600万円
（１％）

ながよ

支

出

７億2,747万円

３億5,468万円

収

入

収益的
10億2,389万円
収支
（内使用料

※主に維持
管理関係

６億8,406万円）

資本的収支

３億891万円

※主に設備
投資関係

支

出

町民1人あたりの
町税負担額

102,933円

町民税
54,365円

固定資産税
34,265円

都市計画税
6,899円

９億4,806万円

町民1人あたりの
支出額
５億7,451万円

346,388円

民生費
135,775円

土木費55,842円

町たばこ税
4,934円その他
2,470円

公債費 総務費 教育費 衛生費
33,259円 32,879円 32,318円 32,210円

消防費 商工費 農林水産業費
9,186円 4,878円
4,764円

議会費3,356円その他
1,921円広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

5

特集

特集

このような事業に取り組みます
令和３年度一般会計当初予算に計上した事業のうち、新規事業や特に重点を置いて取組んでいく主な事業について、６つの分野に分けて紹介します。

協働による持続可能な社会・経営感覚のある行政運営
新規 情報化推進事業

265 万円

448 万円

高年齢者就業機会確保事業費補助金 818 万円

人口の転出超過対策として、本町への移住・定住を促進するため、移住希望者への情報発信のほか、相談などの支援を行います。

高年齢者の就業機会の確保のため、シルバー人材セン
ターへ補助を行います。

新規 河川補修工事

5,000 万円

昨今の豪雨災害の激甚化や河川氾濫の頻発を踏まえ、緊
急かつ集中的に浚渫事業に取り組み、危険個所を解消します。

心を育む教育と文化
老朽化した長与小学校体育館の屋根、外壁などの改修工事を行います。

移住促進事業

安全・快適・便利な暮らし

ＲＰＡ、ＡＩ－ＯＣＲなどの情報化推進技術を使用し、業務効率化を図ります。

長与小学校体育館改修工事 1 億 4,320 万円

魅力あるまちと新しいひとの流れ

上長与地区公民館外壁改修および5,225 万円
コミュニティホール設置工事
外壁改修工事を実施するとともに、浴場跡を改築し、地域住民が気軽に集える交流の場としてコミュニティ
ホールを設置します。

高田南土地区画整理事業 12 億 5,454 万円
高田南土地区画整理事業の推進を図るため、土地区画整理事業特別会計へ繰出金を支出します。

▲高田南土地区画整理事業

ぬくもりのある健康と福祉のまち
180 万円新型コロナウイルス感染症予防接種事業 1 億 5,690 万円

結婚の希望をかなえるとともに、定住人口の増加、地域活性化を図ることを目的に、県、近隣市町、事業者などと連携し、結婚を希望する方に対して、結婚について気軽に相談できる場および出会いの機会を提供します。

新型コロナウイルス感染症の発症予防・まん延防止のため、希望者に対して新型コロナウイルス感染症ワクチ
ンを速やかに接種できるよう準備し、十分な体制で実施します。

新規 中核機関立ち上げ・運営事業 360 万円

支援対象児童等見守り強化事業

高齢者などの権利擁護支援・成年後見制度の利用推進を担う中核機関を立ち上げ、運営を開始します。

新型コロナウイルス感染症の影響により、育児に対する孤立感や負担感の増加、経済困窮など、子育て世帯の困り感に気づき、支援につなげられるよう、子どもの見守りを強化します。

子育て支援センター事業

健康ポイント事業

結婚相談事業

新規 長与三彩関連遺構発掘調査 1,047 万円
長与三彩関連遺構の第１期発掘調査を行います。

創造性と活力ある産業
地域産業雇用創出チャレンジ支援事業 400 万円

生産性の向上とブランド化の促進 205 万円

雇用の増加に直接寄与する事業拡充を行う民間事業者などに対して、その事業資金の一部を助成します。

柑橘の優良系統への品種更新・改植および透湿性被覆資材などによる高品質果実の生産に対する補助を行います。

新規 デジタルスタンプ事業補助金 30 万円

1,296 万円

1,889 万円

957 万円

親子で自由に集い、交流することができる「おひさまひ 「歩く」
「健診を受診する」などの健康活動を行うことでろば」において、外出を自粛している親子や、里帰り中の 町内商品券などと交換可能な健康ポイントを獲得でき親子でも参加できるようリモートによる講座や座談会 る「楽しみ」と「健康」を同時に手に入れる事業を、新しいなど様々な子育て支援事業を実施します。
生活様式に対応した形で実施します。

西そのぎ商工会が取り組むデジタルスタンプ事業に対して事業費の一部を補助します。

62021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

7

特集

特集

長与町ホームページがリニューアルしました
問 秘書広報課☎801-5780

自治体のホームページは高度化・多様化するインターネット環
境や利用者のニーズ、ユーザビリティやアクセシビリティへの対応、

結婚・子育て応援サイト

大きくなーれ.プラスも同時リニューアル！

L!
A
W
E
REN

子どもたちの明るい笑顔の写真をメインに、やさ災害など緊急時の継続的な情報提供など、自治体ホームページとして確実な管理・運営が求められています。それらに対応し、利しいイメージのサイトになりました。

用者の皆さまにとって見やすく使いやすいホームページを目指すため、長与町公式ホームページを4月1日にリニューアルしました。

「大きくなーれ.プラス」は、結婚から子育てまで

ぜひアクセスしてみてください。

切れ目のない支援の充実を図るため、長与町における子育て期に関する情報だけでなく、毎日の子育

新 ホ ーム ペ ー ジ の ここてに役立つ情報を共有する場を提供しています。

に 注目

結 婚・子育て期の皆さまにご覧いただき、「長与っこ」の日々の生活を「より楽しく」、「決して一人で悩まない」ための、手助けとなりたいと思ってい①長与町らしいサイトデザイン

ます。

長与町の特産品であるミカンをイメージし、オレンジ

イベント情報など、いちはやくを基調とした親しみのあるデザインにしています。

発 信しますので、LINE登録もトップページのスライド写真には、長与町の魅力

よろしくお願いします！

ある景色や皆さまへお知らせしたい情報を掲載して▲子育てサイトいきます。
②便利な機能が満載
ごみ検索機能や、申請書ダウンロード検索、手続きナビなど、情報を検索するツールが追加されます。
また、興味のある情報が更新されたら、メールで通防災サイトを新設

知が届く「メール配信サービス」や、町ホームページ

消防防災・避難所などの情報はこちらで確認できます。

の更新情報がプッシュ通知で届く「長与町公式アプ

警報などの災害情報は、緊急情報へ掲載されます。

リ」も導入予定です。詳しくは５月号でご紹介します。
③スマホやタブレットにも対応
レスポンシブデザインを使用しているため、閲覧している端末に合わせて自動で最適なレイアウトに調整します。

新 ホ ーム ペ ー ジ の ここに 注目

①防災情報のみを掲載
これまでのホームページは、様々な行政情報が表示され、災害時に備えた情報を探すのが大変でしたが、防災サイトとして独立したことで、必要な情報を探しやすくなりました。

●利用者の皆さまへお願い②Web版ハザードマップが運用開始

リニューアルに伴い、町ホームページと子育てサイト
URLが変更になっています。各記事を「お気に入り」「ブックマーク」へ登録、またはリンク設定している場
合は登録の変更をお願いします。

外出先で災害にあっても、自分の位置を中心にハザード
マップを確認することができるようになりました。また、オリ

防災サイト

▲

大きくなーれのトップページを除く各記事ページのジナルマップの作成も可能です。

「長与町防災ハザードマップ」を作成しました！
町民の皆さまに災害に関する情報を提供し、事前の備えに役立てていただくことを目的に、３月に自治会全世帯に配布しました。
本冊子では、洪水浸水想定区域や土砂災害警戒区域、避難所などを掲載するとともに、様々な災害に対する知識や備えをまとめています。

スポーツ施設仮予約はこちらから

82021 年 4 月号

「便利なサービス」またはトップページ右上の「目的から探す」のボタンから
予約ページへアクセスできます。
※申込受付完了メールのアドレスが「nagayo@nagayo.jp」に変更します。

No.781 広 報

ながよ

長与町
ホームページ▲

5月号では、ホームページの便利な新機能をご紹介します！
広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

9

Nagayo の 情報通

Nagayo の 情報通TOPICS
andNEWS

新型コロナワクチン接種について（令和３年3月31日現在）
問い合わせ先

電話番号

受付時間

受付内容

長与町新型コロナワクチン
予防接種コールセンター

801-5667

平日 9 時～ 17 時
（祝除く）

町内での接種日時や接種会場に関すること

長崎県コロナワクチンコールセンター

0120-764-060

9 時～ 21 時（土日祝含む）

ワクチン接種後の副反応等に関する専門的な相談厚生労働省新型コロナワクチン
コールセンター

0120-761-770

9 時～ 21 時（土日祝含む）新型コロナワクチン全体に関すること現時点で予定している長与町の接種体制についてお知らせします。

接種の優先順位

接種開始時期

１

新型コロナウイルス感染症患者等に頻繁に接する医療従事者等

3 月下旬以降

２

65 歳以上の高齢者

4 月下旬以降

高齢者施設等で従事されている方

4 月下旬以降

高齢者以外で基礎疾患を有する方

時期未定

上記以外の方時期未定

３
４

接種の時期より前に、町 か ら｢ 接 種 券 ｣ と｢予診票｣が届くから大事に保管してね！

●65歳以上の方（昭和32年4月1日以前に生まれた方）

65歳以上の方には、3月中旬に、町から｢新型コロナウイルスワクチン接種意向調査票」を郵送しています。
4月以降、75歳以上、65歳以上と順次、町から｢接種券」と｢予診票」が届きます。

意向調査票で集団接種を希望された方ワクチンについて●ワクチンの種類
高齢者の優先接種で 使用するワクチンは、現在のところ、集団接種、個別接種ともに、ファイザー社製のワクチンです。このワクチンの発症予防効果は約 95％と報告されています。(インフルエンザワクチンの有効性は約40 ～ 60%）
接種回数・間隔

接種対象

接種優先順位

意向調査票で個別接種を希望された方

接種時期：5月中旬以降

接種時期：5月中旬以降

５月上旬以降｢集団接種決定通知書｣(ハガキ)が届きます。そのハガキに記載されている接種日時に接種会場へお越しください。

ワクチンを受けることができる医療機関が決定しましたら、随時広報誌やホームページでお知らせします。
ワクチンを受けることができる医療機関に、各自
電話など医療機関が指定する方法で予約をしてください。

TOPICS
andNEWS

２回・通常３週間の間隔※ 3 週間を超えた場合は、できる限り速やかに 2 回目の接種を受けてください。
※ 2 回目も必ず同じワクチン接種を受けてください。
16 歳以上（16 歳未満の人に対する有効性・安全性はまだ明らかになっていません。
）●ワクチンの有効性について
・ 本ワクチンは、
新型コロナウイルス感染症の発症を予防するもの

で、ワクチン接種による感染予防効果はまだ分かっていません。

・本ワクチンの接種で十分な免疫ができるのは、２回目の接種をワクチン接種後も、基本的な感染予防対策(マスク着用、三密の回避、手洗いや咳エチ
ケットなど）の継続をお願いします！

受けてから７日程度経過してからとされています。

●副反応について一般的にワクチン接種後には、接種部位の痛み、発熱、頭痛など、ワクチンにより免疫を獲得するための副反応が生じる可能性があります。(ファイザー社製のワクチンの国内治験では、ワクチンを2回接種後に、接種部位の痛みは約80％に、37.5度以上の発熱が約33%、疲労・倦怠感が約60％の方に認められています｡ )急性のアレルギー反応であるアナフィラキシーについては、米国での接種の結果、100万回接種あたり11.1人の割合で現れています。アナフィラキシー症例の86％がワクチン接種から30分以内に症状が現れているため、ワクチン接種後15 ～ 30分経過を見て、万が一、アナフィラキシーが起きた場合は、医療従事者が必要な対応を行います。ワクチン接種と因果関係があると認められた健康被害に対しては、予防接種法に基づく救済制度(医療費・障害年金等の給付）があります。

予防接種を受けることができない人、注意が必要な人
受けることができない人
・ 明らかに発熱(通常37.5度以上）している人

・ 重い急性疾患にかかっている人

・ ワクチンの成分に対し過敏症(アナフィラキシーや、
全身性の皮膚・粘膜症状、喘鳴、呼吸困難、頻脈、血圧低下等、アナフィラキシーを疑わせる複数の症状）の既往歴のある人

高齢者施設等の入所者

接種時期：4月下旬～

高齢者施設に入所中の方を対象に、施設管理者が嘱託医などと日程調整をして接種を実施します。

ワクチン接 種時期および｢接 種券」などの発 送時期は、現時点で未定です。接 種方法は、集団接 種と個別接種の2通りがあります。接種日や予約方法など決定次第、広報誌やホームページなどでお知らせします。

接種方法
法

集団接種
個別接種

10

2021 年 4 月号

・ 抗凝固療法を受けている人、血小板減少症または凝固障害(血友病など）のある人
・ 過去に免疫不全の診断を受けた人、親近者に先天性免疫不全症の方がいる人●65歳未満の方（昭和32年4月２日以降に生まれた方）

方

注意が必要な人

・ 心臓、腎臓、肝臓、血液疾患や発育障害などの基礎疾患のある人
・ 過去に予防接種を受けて、接種2日以内に発熱や全身性の発疹などのアレルギーが疑われる症状がでた人
・ 過去にけいれんを起こしたことがある人
・ ファイザー社製のワクチンの成分(注1）に対してアレルギーが起こるおそれがある人

接種場所

長与町健康センター
長与町民体育館
原則町内医療機関

No.781 広 報

ながよ

対象者

・自身の体調に心配の無い方で、アレルギー反応を呈したことがない方・基礎疾患や急性疾患をお持ちの方
・体調に不安がある方・入院・通院している方※妊娠中、または妊娠している可能性がある人、授乳されている人は、接種前の診察時に必ず医師へ伝えてください。
（注1）ワクチンに関する有効性や安全性、ワクチンの成分等の情報については、厚生労働省ホームページをご確認ください。
厚生労働省

コロナワクチン

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

11

Nagayo の 情報通
厚生労働省

新型コロナウイルス接触確認アプリ（略称:COCOA）をご利用ください

Nagayo の 情報通TOPICS
andNEWS

新年度で人の移動が増える季節です。
アプリの利用が感染の再拡大を防ぎます！
自分をまもり、大切な人をまもり、地域と社会をまもるために、アプリのインストールをお願いします！

COCOAは、利用者本人の同意を前提に、スマートフォンの近 接 通信 機能(ブルートゥース)を利用して、お互いに分からないようプライバシーを確保して、新型コロナウイルス感染 症の陽 性者と接触した可能性がある場合に、通 知を受けることができるスマートフォンアプリです。
利用者は陽 性者と接触した可能性が分かることで、検 査の受診 など保 健 所のサポートを早く受けることができます。また、利用者が増えることで、感染拡大の防止につながることが期待されます。

利用方法
iPhoneAndroid②新型コロナの感染が確認された場合、陽性情報をCOCOAに登録

問 健康保険課ミックンポイント窓口

１ｍ以内、15分以上の接触した可能性▼

すでにアプリをご利用の方は…アプリとスマホの OS のアップデートも忘れずに！
● 接触確認アプリの最新版｢1.2.2」を配布しています。古いバージョンのアプリをご利用の方は、最新のバージョンにアップ

デートいただくようお願いします。アプリを更新する際は、App Store/Google Playでアップデート操作をしてください。
※アプリを削除して再度インストールした場合、それまでの接触履歴も削除されてしまいますのでご注意ください。

●動作可能なOSバージョンは、iPhone端末ではiOS 13.5以上、Android端末ではAndroid 6.0以上となっています。

厚労省
ウェブサイト

内

な

業

務

容

①料金総務係②水道工務係給水装置や水道工事に関すること③浄水係

水道用水の供給や浄水施設に関すること④下水道建設係排水設備や下水道工事に関すること⑤処理場係

汚水処理や下水処理場に関すること☎801-5836

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、長崎県下全 域に特別警戒警報が発令されたことに伴い、事業活動に大きな影響を受けた町内事業者に対して支援を行います。
●対 象 者:町内に本社がある法人もしくは住民登録がある個人事業主で、
令和３年１月または２月の売上高が前年比(前々年比）20％以上減少しており、長崎県内の営業時間短縮要請協力金を受け取っていないこと。(減収などの各種要件があります。）●支給金額: １事業者につき20万円(減収率20％以上50％未満）
もしくは30万円(減収率50％以上）●申請方法:原則郵送方式(申請書は町ホームページでダウンロード可）●申請期限: ４月30日㊎まで(当日消印有効）● 提 出 先:西そのぎ商工会長与支所

事業継続支援金係(☎801-5776 または ☎801-5767）※詳しくは町ホームページでご確認ください。

ながよ☎894-1215

本事業に一度も参加したことがない方のみ 、申込みが可能です。

ポイントミックン●町内に住所を有し、今年度20歳以上になる方●町内の「ながよ健康のまち応援団」に入団している事業所に勤務し、今年度20歳以上になる方
今年度61歳以上の方 先着250人

申 説明会免除コース▲

接触確認アプリ

長与町事業継続支援金（第３弾）について

No.781 広 報

主上下水道の料金やお手続きに関すること、諸般事務に関すること対 下記のいずれかを満たす方

料 無料
厚労省

2021 年 4 月号

名☎801-5831

歩くこと、健康診断を受けることなどでポイントを獲得して、貯めたポイントを商品券などの商品と交換できます。参加して取り組むことで健康につながり、経済的にもお得になる、一石二鳥の事業です。
普段運動をしていない方、健診の数値が気になり始めた方はもちろん、普段健康を意識していない方も、ぜひ参加して健康づくりの習慣をつけましょう！

定 今年度60歳以下の方 先着250人

アプリのインストールや詳しい情報はこちらから

12係

問 上下水道課

健康ポイント事業って？

③14日以内に接触した人( １ｍ以内、15分以上）のスマホに通知が届く。

問 産業振興課

水道局水道課および下水道課の２つの課は、４月１日に「上下水道課」として統合されました。これまでの業務を引き継いで、「 上下水道課」は５つの係での体制となります。
この組織機構の見直しによって、受付窓口の一本化による町民の方へのサービスの向上や、経営コストの削減および経営の安定化、緊急時の対応力の強化などを図っていきます。

努力次第で最大5,000円相当の商品を獲得できるかも！？

▲▼

水道課と下水道課が統合され「上下水道課」となりました。

＼お待たせしました／４月12日㊊から第４期参加受付開始！
健康ポイント事業 貯めんば損たい！「ながよミックンポイント」▲①COCOAをインストール（右QRコード）

TOPICS
andNEWS①電話、窓口で参加申込みをし、歩数計の受取日を指定。
（受付日：5月7日㊎以降 平日9時～ 17時）
②受取日に来庁し、体組成測定。
③ガイドを読んで自分で歩数計をセットし参加開始。
説明会参加コース 電話、窓口で説明会へ参加予約。

説明会 （必ず予約が必要です）
定 各回先着20人（定員に達し次第受付終了）

申 予約開始 ４月12日㊊～（電話予約）

日にち
５月11日㊋
５月14日㊎
５月15日㊏11時～ 11時50分
○
○
○

会場
健康センター３階
水道局３階
水道局３階

10時～ 10時50分○○○

14時～ 14時50分－○○

15時～ 15時50分－○○※当日の受付は、開始時間の30分前からです。 ※体組成測定は裸足で行います。裸足になれる服装でお越しください。

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

13

Nagayo の 情報通
令和元年度

財務書類の概要

財政の全容を正確に把握し、財政の健全化を図るため、地方公共団体は総務省通知に基づき民間企業の手法を応用した財務書類を作成し公表しています。
このたび、本町において「統一的な基準」により令和
元年度決算における財務書類を作成いたしましたので、その概要をお知らせします。

Nagayo の 情報通TOPICS
and
NEWS

問 財政課

☎801-5783※数値は下記に示す町のすべての会計の合計です。四捨
五入しているため一致しない部分があります。

財務書類の対象となる会計
・一般会計
・駐車場事業特別会計
・土地区画整理事業特別会計
・国民健康保険特別会計
・介護保険特別会計 ( 保険事業勘定 )・介護保険特別会計（サービス事業勘定）
・後期高齢者医療特別会計
・水道事業
・下水道事業※財務書類は町ホームページでもご覧いただけます。
【町政】→【行政・財政】→【財政状況】→【財務書類】

貸借対照表

項目の説明
（単位：百万円）【資産の部】
項目[1]固定資産(1)有形固定資産①事業用資産②インフラ資産③物品(2)無形固定資産(3)投資その他の資産①投資および資産金②長期延滞債権③基金④徴収不能引当金⑤その他[2]流動資産①現金預金②未収金③財政調整基金など④徴収不能引当金⑤その他
資産の部合計

【負債の部】
金額
項目
金額
64,178 [1]固定負債
22,17360,055①地方債など15,672
19,698②退職手当引当金487
37,509③その他
6,014
2,848 [2]流動負債
2,215①１年以内償還
288
1,573
予定地方債など
3,835
②未払金
143
45
③その他
498
224
3,564
▲13
16
5,360
3,671
93
負債の部合計 24,388
1,583▲1【純資産の部】
15
純資産の部合計 45,151
69,538 負債・純資産の部合計 69,538

概要のです。町ではこれまでに695億円の資産を形成してきており、そのうち、純資産である452億円については、これまでの世代の負担で支払いが済んでおり、負債である244億円について、これからの世代が負担していくことになります。

14

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ（単位：百万円）

項目
１ 経常費用 計（行政コスト総額）
①人件費
②物件費
③その他の業務費用
④移転費用
補助金など
社会保障給付
他会計への繰出金
その他の移転費用
２ 経常収益３ 臨時損失４ 臨時利益純行政コスト５ 財源（経常費用－経常収益）①税収など②国県など補助金
本年度差額
６ 資産評価差額
７ 無償所管替など
８ その他の純資産変動額
本年度純資産変動額
前年度純資産変動額
本年度末純資産残高金額
18,723
1,983
4,705
284
11,751
3,038
8,711
0
2
1,740
41
5
17,01917,911
10,763
7,148
892
0
11
▲17
885
44,26645,151

・無形固定資産…ソフトウェアなど

手数料などの経常収益は17億円になります。
行政コストの総額から経常収益を引き、これに臨時損失と利益の差額を加えた純行政コストは170億円で、この不足分は町税や地方交付税などの一般財源や国・県補助金でまかなっています。
純行政コストと財源に資産評価差額,無償所管替などを加減した
本年度純資産変動額は9億円であり、将来返済しなくてよい財産が増加したことになります。

項目の説明
●経常費用
・人件費…職員給与や議員報酬など
・物件費…備品や消耗品、施設などの修繕に係る経費や事業用資産の減価償却費など
・その他の業務費用…地方債、関係団体の借入金の償還利子や徴収不能引当金繰入額など・移転費用…町民への補助金や児童手当などの社会保障費など●経常収益…公共施設を使用した際に徴収する使用料、証明書の発行手数料など●臨時損失…災害復旧事業費、資産の除売却損など臨時に発生する「行政コスト計算書」は、１年間の行政運営に係るコストのうち、●財源・税収など…町税や税の交付金、特別会計の保険料などの収入など
・国県など補助金…国や県からの補助金収入

した将来返済しなくてよい財産）が年度中にどのように増減したか・物品…器具備品や機械装置など

令和元年度の行政コストの総額は187億円です。行政サービスの利用に対する対価として町民の皆さんに負担いただいた使用料やもの

また「純資産変動計算書」は純資産（過去の世代や国・県が負担

・インフラ資産…道路や河川など結合した計算書を採用しています。

●臨時利益…資産の売却益など臨時に発生するものに要したコストを表したものです。

・事業用資産…庁舎や学校など

町では行政コストの発生とそれに伴う純資産の変動との関係性
をわかりやすく示すため、行政コスト計算書と純資産変動計算書を概要
人件費や福祉サービスなど資産形成に結びつかない行政サービス●固定資産●資産評価差額…有価証券などの評価差額など●無償所管替など…無償で譲渡または取得した固定資産の評価額などを表示したものです。

・長期延滞債権…回収期限到来後１年を経過した税などの未収金や貸付金など

資金収支計算書・基金…特定の目的のために積み立てた資産・徴収不能引当金…長期延滞債権などに対して徴収不能とみられる金額を見積り引当てた金額●流動資産
・未収金…回収期限到来後１年を経過していない税や使用料など
・財政調整基金など…財政調整基金や１年以内に地方債の償還に充てられる減債基金●固定負債・地方債など…地方債・借入金残高のうち翌年度償還額を除いた
残高・退職手当引当金…将来の退職者に対し給付すべきこととなる退職金の引当額●流動負債
・１年以内償還予定地方債など…地方債・借入金残高のうち翌年度償還予定額

令和２年３月31日現在に保有する資産、負債、純資産を表したも行政コスト計算書および純資産変動計算書

TOPICS
andNEWS

・未払金…企業会計団体の財貨または用役の提供を受けたが支払が済んでいない残高●純資産…これまでの世代が負担して蓄積された資産であったかを表したものです。
（単位：百万円）

項目（イ）業務活動収支（④ － ③ ＋ ② － ①）
①業務支出
②業務収入
③臨時支出
④臨時収入
（ロ）投資活動収支（② － ①）
①投資活動支出②投資活動収入
利払後基礎的財政収支（イ ＋ ロ）
（ハ）財務活動収支（②-①）①財務活動支出②財務活動収入
１ 本年度資金収支額（イ ＋ ロ ＋ ハ）
２ 前年度末資金残高
３ 比例連結割合変更に伴う差額
４ 本年度末資金残高（１ ＋ ２）

金額

2,187
16,992
19,19919
0▲2,265
3,401
1,137
▲77
▲137
1,640
1,503
▲214
3,565
0
3,351

概要
１年間の資金の増減を、「業務活動収支」、「投資活動収支」、「財務
活動収支」に区分し表示したもので、どのような活動に資金が必要

令和元年度は２億円の資金が減少しており、期末資金残高は34億円になりました。
利払後基礎的財政収支はゼロ以上であれば公債（借金）に依存しない財政運営が行われたと判断されるものですが、令和元年度はマイナス１億円となっています。

項目の説明●業務支出…行政サービスを行う中で、毎年度継続的に支出されるもの（人件費、物件費など）●業務収入…行政サービスを行う中で、毎年度継続的に収入されるもの（町税、保険料、使用料など）●臨時支出…行政サービスを行う中で、臨時的に支出されるもの（災害復旧事業費など）●臨時収入…臨時的に収入されるもの（資産の売却収入など）●投資活動支出…公共施設や道路整備などの資産形成、投資や貸付金などの金融資産形成に支出したもの●投資活動収入…公共施設の資産形成の財源に充てられた補助金
収入、土地などの固定資産の売却収入など●財務活動支出…地方債や借入金などの元本の償還●財務活動収入…地方債や借入金の収入

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

15

Nagayo の 情報通
令和２年度長崎県教育委員会表彰（特別教育功労者表彰）受賞

和田 吉仭様
２月26日、長崎県教育委員会表彰伝達式が執り行われました。
和田さんは町指定無形文化財「なぎなた踊」の保持者・指導者として、永年にわたり文化振興にご尽力されたとして受賞されました。長年のご労苦に対し、心から敬意を表しますとともに、今後なお一層のご活躍とご健勝をお祈りいたします。受賞おめでとうございます。

Nagayo の 情報通TOPICS
and
NEWS

令和２年度
長崎県交通安全功労者知事表彰 受賞

長与町交通指導員 森元

和子様

交通安全の確保および交通安全思想の普及に貢献し、顕著な功績があったとして受賞されました。
森元さんは、平成７年から町交通指導員として活動されており、交通事故防止に大きく寄与されています。また、
食生活改善推進委員や母子保健推進員も務められており、様々な活動を精力的に行われています。受賞おめでとうございます。

TOPICS
andNEWS

町オリジナルトイレットペーパー「ふわぁっチ！」を寄贈しました“その火事を 防ぐあなたに 金メダル”
防火パレード

３月12日、長与町保健環境連合会の水田会長が社会福祉法人髙月会おおとり保育園を訪問し、寄贈しました。この寄贈は、牛乳パックをリサイクルして作られた「ふわぁっチ！」を通して資源の分別に目を向けてほしいと行ったもので、取組に協力いただける町内の私立保育園・幼稚園に寄贈しています。

春の全国火災予防運動（３月１日～７日）に合わせて、長
与町消防団により実施されました。
原田団長をはじめ、団員33人が消防車10台で巡回し、火災予防を呼びかけました。

支えあい「ながよ」推進協議体

便り－協議体は、地域の支えあいを考え実現させることを目的として発足しました－「ゼロカーボンシティ」
を宣言しました

３ 月17日、町 は2050年 ま で に「 二 酸 化 炭 素 排 出 実 質 ゼロ」にすることを目指す「ゼロカーボンシティ宣言」を長崎
市・時津町と同時に行いました。
わたしたちが暮らす地球は今、地球温暖化とそれに伴う気候変動により重大な危機に直面しています。こうした状況を踏まえ脱炭素社会の実現を目指す国の方針が示され、実効性のある取組みが求められています。
本町でも、豊かな環境を子どもたちや未来の世代に受け継いでいく為に宣言しました。
町民の皆さまも二酸化炭素排出削減に向けて、「 エアコン
の設定温度を見直す」「 ごみの減量化を行う」など日常生活
から取り組めることにご協力をお願いします。

16

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

問 介護保険課包括支援係

自衛隊入隊者激励会（左より、山口輝光さん、長澤俊郎さん、宮田晃希さん）

３月12日、令和３年度から自衛官になられる町内在住の３人への激励会がありました。
新型コロナウイルス感染防止のため、役場応接室での激励会となりました。
吉田町長が「入隊おめでとうございます。配属先でも、くれぐれもご自愛し、ご活躍されることをお祈り申し上げます。」と激励の言葉を送りました。今後益々のご活躍を期待しています。

「集いの場」。町内にも、多く存在すると思います。これらの活動も一つの「支えあい活動」です。今回、三彩公民館にて高橋昇子さんによる太極拳を主として活動されている「ゆったり体操」を見学しました。設立約11年、口コミで広がり岡、吉無田、洗切からも参加され現在13名、毎週月曜日、70 ～ 80代の方々が無理なく自分たちのペース
で太極拳を楽しみ、茶話会や昼食会を交えた集まりがあります。参加者の声として「毎週が楽しみで健康維持にも☎801-5822

なる」「あの人が来てないとどうしたのかしら？」とさりげない見守りや元気を維持するため皆と支えあっていました。ご興味のある方は、お問い合わせください。また、このような「集いの場」の情報を収集していますので、たくさんのお声をお聞かせください。

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

17

Nagayo の 情報通
令和元年度情報公開・個人情報保護制度実施状況

Nagayo の 情報通TOPICSandNEWS

問 総務課行政係

自治会・コミュニティ活動に参加しましょう！

☎801-5781

町では、町民参加による開かれた公正で民主的な町政を推進するため、情報公開制度を実施しています。
また、町民の皆さまの権利利益を保護し、町民に信頼される公正で民主的な町政を推進するため、個人情報保護制度を実施しています。
情報公開制度実施状況
１．公文書開示請求にかかる処理状況

区分

開示請求

件数

24件

開示
11件

部分開示
10件

非開示
１件

処理状況
存否応答拒否 文書不存在
０件
２件

請求却下
０件

取下げ
０件

※部分開示とは、文書の一部に個人情報を含んでいるものです。

２．公文書開示請求の実施機関別内訳

実施
機関
件数

総務部
８件

町長部局
企画財政部 建設産業部
２件
６件

公営企業
教育 選挙管理 農業
議会
委員会 委員会 委員会 （上・下水道）
２件
１件
１件
２件
２件

24件

町が保有する個人情報を適正に取り扱うため、実施機関が個人情報を取り扱う事務を開始しようとするときや、その内容の変更などをするときには、町長に届け出ることとされています。
１．令和元年度個人情報取扱事務の登録件数
町長部局
総務部 企画財政部 建設産業部 住民福祉部 健康保険部
34件
138件
71件
194件
67件

会計
５件

教育 選挙管理委員会 委員会
428件 26件

区分
件数

開示
１件

処理状況
部分開示 非開示 公文書不存在 存否応答拒否 請求却下
０件
０件
１件
０件
０件

農業 上・下水道
議会
委員会
事業
51件
41件
２件

取下げ
０件

実施
機関
件数

町長部局
住民福祉部
２件

人権相談とは？

要望陳情

地域安全の秘訣は普段のご近所づきあいです。
年間を通して地域に根差したイ
ベントを開催し、住民同士の親睦を図っています。

「自分たちの地域は自分たちで守る」を目標に、登下校時の見守り活動や防犯パトロールなどを行っています。

危険箇所の改善や防犯灯の整備など、行政への要望は自治会を通して行われます。要望がある
場合は、まず自治会長へご相談をお願いします。

防災

環境美化

年々激化する風水害や予期せぬ地震・火災など、いざという時に自分たちの身を守り、被害を軽減できるよう、
防災訓練や研修を実施しています。

快適で美しい環境を保つため、ごみステーションの維持管理や地域の清掃活動を行っています。

町内５つの小学校区ごとに、自治会を始めとした地域組織が集まって結成された団体です。単独の自治会だけでは実施が難しい事業を中心に行い、より広域での地域づくりを目的として活動しています。

合計
２件

地域の力がカギ！自主防災組織

実施機関の不開示決定や部分開示決定などに対し、請求者から審査請求があったときに、その決定が適当かどうかについて、公平な立場で審査する救済機関として、行政不服審査会が設置されています。委員は５人以内の学識経験者で構成されています。
令和元年度の情報公開制度および個人情報保護制度に係る審査請求はありませんでした。

秘密は堅く守られます。
お気軽にお越しください。 料 無料

防犯

1,059件

審査請求の状況

問 総務課行政係

親睦

地域コミュニティとは？

※自己に関する個人情報の訂正請求、削除請求、目的外利用などの中止請求はありませんでした。

人権相談・行政困りごとなんでも相談☎801-5781

申 予約不要総務大臣から委嘱された行政相談委員が、行政に関する苦情や要望を受け付け、解決や改善を図ります。
行政相談委員 堤 惠美子、草野 洋
長崎行政監視行政相談センター ☎849-1100

問 地域安全課消防防災係☎801-5782

大規模災害が発生した時は、その時の命を守るための行動が、自分や周りの人が助かるかどうかの明暗を分けます。
ライフラインの断絶などにより、行政や消防・警察による早期の救助や支援は十分に行き届きません。
阪神淡路大震災では瓦礫の下から救出された人のうち、約８割が家族や近所の住民によって救出されました。
長与町でも、
昨年７月に大雨特別警報が発表され、避難勧告を発令しました。
大規模災害は長与町でも起こる可能性があり、いつ自分の身に降りかかるかわかりません。そのような災害発生時に、「地域の力」を結集し、身を守るための活動を行うのが「自主防災組織」
です。
町内の自主防災組織率は、
98.3％（令和３年２月末時点）
で、県内でも組織率は高く、活動も活発です。

自主防災組織の主な活動内容【防災用具倉庫の整備】【消火器の設置】

さまざまな防災用品が備蓄された倉庫。いざという時のために、整備しています。

町内各所に消火器を設置しています。
火災発生時には初期消火が重要です。定期的に点検・交換を行っています。

行政困りごとなんでも相談とは？

法務大臣から委嘱された人権擁護委員が、人権に関する様々な相談を受け付けます。
人権擁護委員 佐野 浩子（嬉里郷）、木島 和美（嬉里郷）、
金村 真智子（吉無田郷）
、
田島 弘明
（高田郷）
、
柏田 正（高田郷）、江島 英典（嬉里郷）
長崎地方法務局「常設人権相談所」☎0570-003-110（土日祝日を除く）
時 ８時30分～ 17時15分☎801-5662

地域の安全・安心を守り、住みよい場所にするためには、そこに住む皆さま一人ひとりの力が欠かせません。
「誰かがやってくれるだろう」
ではなく、できることから少しずつ、地域活動への参加をお願いします。

合計

３．個人情報開示請求の実施機関別内訳

２．個人情報開示請求の処理状況
開示
請求
２件

監査
委員
２件

問 地域安全課地域協働係

合計

個人情報保護制度実施状況

実施
機関
件数

TOPICS
and
NEWS

消防署、
警察、
社会福祉協議会などの団体と連携して防災訓練を行っています。
【防災訓練】 消防団、平素から顔の見える関係を構築し、防火・防災意識の向上に努めています。

【人権相談・行政困りごと何でも相談】 ※合同相談を毎月第３火曜日に実施しています。
時

所 ４月20日㊋13時～ 16時 ふれあいセンター、５月18日㊋13時～ 16時 長与町公民館※上記以降の日程は、広報ながよで随時お知らせします。町ホームページに年間予定を掲載しています。

18

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ▲水消火器による初期消火訓練▲地震体験車を使った訓練▲救急隊による救命救急訓練▲役場職員による防災講話

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

19

2021
No.

長与
よかとこ
めぐり

01

児童館は、子どもたちが自由に来て遊ぶことができる“地域の遊び場”です。遊具で遊んだり、図書室で本を読んだり、お友だちとおしゃべりしたりと、子どもたちはそれぞれ思い思いに楽しく過ごすことができます。町内には、各小学校区に１か所ずつ、合計５つの児童館があり、年齢の異なる子ども同士が一緒に過ごすことができます。

元気な
西そのぎ商工会のお店を紹介します

どういうところ？

月曜日～土曜日の10時～12時、13時～17時（日曜・祝日、年末年始 休み）● 利 用は 無 料です。材 料 代 など 実 費 が必 要な 場 合 があります。
●いろいろな催しや季 節の工作などを行っています。
毎月各児童館の「おたより」でお知らせしています。
●児童 厚生 員が常駐しており、遊びを指 導したり見守ったりします が、託児の場ではありません。

※コロナウイルス 感 染 拡 大 等により利 用 時 間が 変 更になる場合があります。

だれが利用できるの？

▲代表の西川覚史さん

昔ながらの手づくり製法を守るこんにゃく屋さん

西川商店

西川さんは「『西川さんとこのこんにゃを製造している西川商店。町内の直売所

くはおいしい』と言ってもらえることが嬉で「西 のマーク」と「昔ながらのバタ練りしいです。町民のみなさん、地元で造られ製法」と表示されたこんにゃくを見られた農水産品・加工品をぜひ買ってくださ親子の集いの場「ミカンちゃんひろば」では、手遊びや読み聞かせ、季節の製作、外部講師による運 動遊びなど様々な行事を行っています。また、子育てに関する相談・情報の提供も行っていますので、お気軽にお立ち寄りください。

た方も多いのではないでしょうか。

い！それによって地元のお店や生産者が時 月曜日～金曜日10時～12時・13時～14時 (長与児童館・上長与児童館は10時～12時・13時～16時)の西川さんが２代目として先代の父から☎・FAX 887-0135

営業時間：月～金曜日 ９時～16時30分
土曜日
９時～14時引き継ぎました。
「バタ練り製法」とは、生

定休日：日曜日・祝日

バタンと音がすることから名づけられて

山田橋バス停と力強く話されていました。

西川さんは、現在地元の消防団の分団れるため、味しみが良く、弾力のある食感

長も務められていて、年末警戒の時は、丸校給食や直売所、業務店へ卸しています。
コロナ禍で物産展やマルシェなどが中止となっていますが、以前はイベント出店や、
こんにゃくを使った料理教室なども行っていたそうです。

「子育て支援センター事業」を実施しています！

申 乳幼児の利用については、現在感染症予防のため予約制にしています。
他 「ミカンちゃんひろば」については、広報誌や町ホームページ、また各館で毎月配布する『じどうかん』
をご覧ください。

取材メモ

おり、こんにゃくの中に気泡が多く含ま

安心を第一に一つ一つ丁寧に製造し、学山商トーヨー住器（株）

元気になります。
よろしくお願いします。」

地を機械に入れて羽を回した時にバタンに仕上がるそうです。国産の原料で、安全

ココ

町内在住の、０歳～18歳 未 満の方が 利用できます。
就学前のお子さんは、必ず保護 者付き添いでの利用をお願いします。

平木場郷の工場で手づくりこんにゃく

西川商店は昭和36年に創業し、代表

住所：長与町平木場郷612番地9

長南トラック（有）長崎営業所

いつあいてるの？

上長与児童館

高田児童館☎857-4500

こんにゃくと牛すじの煮込みなどを作って☎887-3319

至道の尾駅

団員にふるまっているそうです。コロナの影響で一時は廃業も考えたそうですが、なんとか持ちこたえて、現在も手づくりのこんにゃくの製造・販売を頑張られています。
皆さまぜひ地元で造られた製品を買って生産者を応援しましょう！

高田
地区
公民館

至長与駅

至高田駅

長与南児童館

長与児童館☎883-3996☎883-6399

至県立大学
シーボルト校▲羽がついた伝統のバタ練り機

長与北児童館☎887-2616

至長与町
総合運動公園▲ 西 が西川商店製造の目印です！

至長与駅

至高田駅

ちぎりなど用途に応じてどうぞ ▲人気商品「丸こんにゃく」▲ゆっくり時間をかけて練り上げます ▲糸、細切り、

20

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

21

子育て情報子育てに役立つ情報を提供しています

子育て ガイド

親子で自由に集えるあそびの広場

長与の結婚・子育て応援サイト

問 各児童館※乳幼児の利用については、新型コロナウイルス感染予防のため予約制となっています。
４月：月曜日～金曜日10時～12時・13時30分～14時（長与児童館・上長与児童館は10時～12時・13時30分～15時30分）

掲載しているイベントなどについて、新型コロナウイルス感染防止のため中止する可能性があります。変更する
場合はウェブサイト「大きくなーれ．プラス」でお知らせします。

親子で自由に集えるあそびの広場

子育て支援センター

日時10時～ 12時・13時～ 16時（土日祝日、お盆、年末年始休み） にこにこ相談（臨床心理士による ５月12日㊌10時～・
11時10分～・13時30分～
1時間個別相談・託児あり）
対 町内在住のおおむね生後２か月

料 無料

日曜日あいてマース♪

５月９日㊐10時～ 11時30分 定 15人

絵本の日

４月26日㊊11時30分～●お知らせ
おひさまひろばは開館していますが、コロナウイルス感染拡大防止のため、内容が変更になっている場合があります。また気象庁の発表で警報と避難勧告が出ている

わらべうたの日（親子わらべうた）
おひさまの日（ふれあい遊び・歌など）

場合は、穏やかな天気でも休館になる場合があります。来館の際は、
おひさまひろばに必ずお電話にてマタニティカフェ（妊娠中の母親の交流会）

ご確認のうえお越しください。

場所

申 ４月９日㊎～（先着順）

５月10日㊊11時30分～

子育て支援センター
おひさまひろば５月18日㊋15時～
５月19日㊌
12時15分～ 13時45分
申 要予約
他 兄弟のお子さまも一緒に参加可

Smile x hug～国際結婚子育て交流～
INTERNATIONAL MARRIAGE ＆ CHILD-RAISING MEETING
時 ４月25日㊐ 10時～ 11時30分

定 各6組程度（応募多数の場合抽選。当落電話連絡）

所 長与町子育て支援センター

申 電話で申込

おひさまひろば対 町内在住、外国人のパパママや国際結婚をした〆 4月19日㊊12時

パパママとそのお子様
内 楽しくおしゃべりしたり、
悩みを共有したり、英語遊びを楽しみましょう♪

子育て支援係☎801-5886「家族みんなで、体も心も免疫
力アップしてほしい！」との願いを込めて作成しました。おなじみの「ミックン」とともに、町の特産物をモチーフにした個性豊かなキャラクターが登場します。ぜひ、子どもたちと一緒に楽しんで読んでくださいね！
閲覧できる場所

222021 年 4 月号

町図書館、児童館図書室（※電子図書館でも閲覧可）

No.781 広 報

ながよ

内 自由あそび・手あそび・リズムあそび・読み聞かせなど

児童館名

日にち

内容

高田児童館
℡ 857-4500

４月19日㊊

好きな遊具で遊ぼう

５月17日㊊しゃぼんだまで遊ぼう

雨天時 好きな遊具で遊ぼう

上長与児童館
℡ 887-2616

４月20日㊋こいのぼりを作ろう

育児相談有り５月18日㊋しゃぼんだまで遊ぼう

雨天時 好きな遊具で遊ぼう

長与北児童館
℡ 887-3319

４月26日㊊こいのぼりを作ろう

５月24日㊊しゃぼんだまで遊ぼう

長与南児童館
℡ 883-3996

４月23日㊎えいごde遊ぼう！

５月21日㊎

音楽あそび

４月22日㊍

好きな遊具で遊ぼう

５月20日㊍

好きな遊具で遊ぼう

育児相談有り５月27日㊍ハッピータイム

4月・5月誕生会

長与児童館℡ 883-6399

備考

雨天時 好きな遊具で遊ぼう
外部講師※ミカンちゃんひろばで撮影した写真は、町の広報誌・ホームページなどに掲載することがあります。ご了承ください。

子育て支援自主サークル

問 こども政策課

母子保健係☎801-5881※祝日は原則休み。新型コロナウイルス感染防止のため、中止する場合があります。
日時

場所

対象

らっこクラブ

毎週金曜日
10時30分～ 11時30分※４月２日㊎はお休み

上長与児童館

０歳～就学前の子ども、保護者

さ く ら ん ぼ

第１～３月曜日 10時30分～ 12時

嬉里中央自主防災センター

０歳～就園前の子ども、保護者

ぴよぴよくらぶ

第１木曜日

10時～ 11時30分

井手本自主防災センター

さくらクラブ第１金曜日

10時～ 11時30分

長与町公民館２階和室

こっこくらぶ

第３木曜日

10時～ 11時30分

北陽台公民館

つ く し ん ぼ

第２水曜日

10時30分～ 11時30分

サニータウン南公民館

０歳児、保護者
１歳～就園前の子ども、保護者※なかよしキッズはお休み。

感染症対策と心のケアに関する乳幼児向けの絵本を作成しました！
問 こども政策課

対 町内在住の乳幼児、保護者

申 以下の行事はすべて事前予約（１週間前から受付可）が必要です。電話で各児童館にご連絡ください。

▼下記講座はすべて予約が必要です～就学前の子ども、
保護者、
妊婦
の方

ミカンちゃんひろば
時 10時30分～11時30分

おひさまひろば

問 おひさまひろば（ほほえみの家内） ☎855-8551

時 月曜日～金曜日

子育て支援センター

絵本を配布しています
対 令和３年３月23日時点で、町内に住所があり、乳幼児がいる世帯
内 ４月１日時点で 0 ～ 2歳・・
「みんなでピッカーン！
！」
４月１日時点で3 ～ 6歳・・
「たいせつな1・2・3」
他 施設配布または郵送。届いていない場
合は、ご連絡ください。

２/27

乳幼児講座「ひな祭り会」

教育委員会主催で４歳児と保護者を対象に高田地区公民館で開催しました。
８組の親子の参加があり、お雛様の飾りとカップ寿司を作りました。
お雛様の飾りの制作では、みんな真剣な面持ちで折り紙を丁寧に貼り合わせ、マジックでお顔を書き、個性豊かなお雛様ができました。カップ寿司の調理では、プラスチックのコップに酢飯ときゅうり、炒り卵、ハムなどの具材を思い思いに詰め、それぞれ自分好みのお寿司を作っていました。最後はみんなで記念撮
影し、楽しい一日となりました。
広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

23

問 問い合わせくらしの 情報
Information Board

健康・福祉・介護
令和３年度「まちの健康相談」
問 健康保険課健康増進係

所 ところ

５月から「長与町がん検診」開始
町からの助成があります！
問 健康保険課健康増進係☎801-5820

時 ５月～11月※10月・11月は予約が取れない場合があります。
特に女性のがん検診は実☎801-5820

施機関が少ないため、予約はお早めに。

看護師・管理栄養士などが出張し相談をお受けします。
外出や買い物のついでに自身の健康について考えてみませんか？
時 ９時30分～11時30分
所 第１木曜第２金曜

時 とき

イオンタウン長与
長与町役場

内 健康や食事などの相談、
血圧測定・体組成測定（体重や体脂肪率・筋肉量

等の測定）
など
他 詳しい日程は毎月の広報ながよカレ
ンダーをご確認ください。

内・料
肺がん検診

3,700円→自己負担：400円
11,200円→自己負担：1,100円
胃がん検診（胃カメラ）★
12,720円→自己負担：2,000円※今年度より、医療機関へ直接予約制へ変更になりました。

ます。
発達障害について知ってもらうこと、理解してもらうことは、発達障害のある
人だけでなく、誰もが幸せに暮らすことができる社会の実現につながるものと考えられます。

子宮頸がん検診★
6,900円→自己負担：700円※★の検診は２年に１回の補助（昨年度に受けた方は対象外）

献血はたくさんの人々の善意によって対 ・身体障害者手帳をお持ちの方で、支えられ、皆さまの温かな心が多くの尊

肢体不自由1・2級に該当し屋内でい命を救っています。

も車椅子を常用している方

時 ４月21日㊌所 役場正面玄関

令和３年度
慰霊巡拝実施のお知らせ
問 長崎県原爆被爆者援護課☎895-2427

カザフスタン共和国、イルクーツク

・精神障害者保健福祉手帳をお持ち助成との併給は不可
内 支給額
（年間）
下記のいずれかを支給
・タクシー利用券（500円）：24枚

利用対象店舗
集金㈱に加盟しているタクシー会社

国東北地方（旧満州地区全域）、東部

および、
下記の５社

ニューギニア、北ボルネオ・ビスマー

・みくしあ合同会社☎801-2420

ク諸島、
トラック諸島、ミャンマー、・介護タクシーロジ☎894-1109

フィリピン、
硫黄島など

・ながさき介護タクシー ☎800-6309
・介護タクシーひなた☎865-9958

・福祉タクシーホープ☎894-9189●ガソリン券：４店舗（支給の際にご案

４月～６月は「不正大麻・けし撲滅運動」
問 西彼保健所衛生環境課☎856-0693

無許可での大麻栽培や所持は法律で禁止されています。
また、けしには植えてはいけないものがありますので十分注意してください。
昨年度は町内で1182株のけしが発見されました。
大麻・けしの不正栽培や自生しているものを発見したときは、保健所または警察署にご連絡ください。

内します）

身体障害者などに対する軽自動車税(種別割)の減免手続き
問 税務課住民税係☎801-5785

対 障害のある方および障害がある方と（町社会福祉協議会内）☎883-7760●町老連 第１回理事会

免が適用〆 納期限の７日前まで
他 詳しくはお問い合わせください▲植えてはいけないけし問 町老人クラブ連合会事務局

る軽自動車で、一定の要件を満たす

申 昨年度、減免の決定を受けた方には▲大麻

老人クラブ連合会催し

他 詳しくはお問い合わせください

内 申請により軽自動車税(種別割)の減

高齢者等ごみ出し等支援事業
問 住民環境課環境係

問 町社会福祉協議会

時 ５月８日㊏
所 町老連事務所●町老連 植木剪定・清掃奉仕作業
時 ５月29日㊏
所 老人福祉センター周辺☎801-5824

対 ・ おおむね65歳以上の高齢者で、寝たき☎883-7588
介護保険課包括支援係☎801-5822

り、認知症または虚弱の状態にある方・重度の障害を有する方●４月のテーマ：レクリエーション（手作業）・その他町長が必要と認める方※対象者の他に同居する方がいる世帯

時 ４月23日㊎

は該当しません。

13時30分～15時30分

ごみと資源を内 週に１回ご自宅に伺い、収集します。

所 老人福祉センター大ホール
料 100円

収集日 火曜日、または水曜日環

収集するごみと資源の種類

境

もやせるごみ・もやせないごみ・容器
包装プラスチック・ペットボトル・金属

一般家庭からのもやせるゴミ
排出量・資源量の比較もやせるゴミ排出量（ｔ）

類・ビン類・紙類・布類・蛍光管・電球※分別はご自身で行ってください
申 住民環境課環境係へ申請●2020年度（2019年度同月比較）
月

排出量（ｔ）
2020年度

前年度比

２月

497

2

累計

6,465

4

生ごみ処理機器購入補助について
問 住民環境課環境係☎801-5824

町では、家庭から出る生ごみの減量化

生ごみには水分が約８割含まれていまを図るため、
生ごみ処理機器の購入費のす。
もやせるゴミに出すときには、水切り

一部に対して補助金を交付しています。

にご協力をお願いします。

（税抜価格）の1/2
内 補助額 購入費※100円未満切り捨て

資源量
（紙類）
（kg）
●2020年度 （2019年度同月比較）

生ごみ処理容器：5,000円

２月

新聞

11,960550

雑誌・雑紙

23,6805,350

電動式・非電動式生ごみ処理機

段ボール

14,650

5,120：25,000円

合計

990

80

51,280

11,1002020年度
累計

前年度比

限度額
（１基あたり）

分類

紙パック

生計を一にしている方が所有してい場合

長与町認知症カフェ「ながよみかんカフェ」※知的障害者および精神障害者交通費●タクシー利用券：長崎タクシー共同

他 感染症の状況を踏まえ、中止となる

Information Board※対象者には、案内文書を送付済み

地方・ユダヤ自治州、
インドネシア、中割)減免に係る現況届」
を送付

ながよ

・療育手帳をお持ちの方

州・ブリヤート共和国、ハバロフスク

４月中旬に「長与町軽自動車税(種別No.781 広 報

・視覚障害1級に該当する方の方で、1・2級に該当する方場合があります。

ます。

2021 年 4 月号

☎801-5827

利用枚数 １回につき１枚

皆さまのご理解とご支援をお願いし24

問 福祉課障害者福祉係

内 実施地域（予定）

いか」「わがまま」などと誤解されること

ルーライトアップなどの活動を行ってい

障害者福祉タクシー利用券・ガソリン券をご存知ですか？

乳がん検診（マンモグラフィー）★

があります。

期間中は動画配信やランドマークのブ☎801-5820

他 その他

・ガソリン券（1,000円）：３枚

合わせください。

●世界自閉症啓発デーの取組

問 健康保険課健康増進係〆 締切

拝が実施されます。

ムページをご覧いただくか、お問いやその人その人に合った支援が大切です。

献血バスのお知らせ－積極的なご参加をお願いします－

申 申込み

4,500円→自己負担：500円「親の育て方が悪いことが原因ではな

し、行動には理由があります。
周りの理解

料 料金

外地で亡くなられた戦没者の慰霊巡

大腸がん検診●自閉症をはじめとする発達障害とは？

発達障害の人は、周りから見ると理解

定 定員

胃がん検診
（胃バリウム）★

他 詳しくは自治会世帯配布している「長
与町健康診査のお知らせ」や町ホー

しにくい行動をすることがあります。
しか

内 内容

９時～11時、12時30分～16時

5,900円→自己負担：600円

４月２日㊎「世界自閉症啓発デー」
４月２日㊎～８日㊍「発達障害啓発週間」

対 対象

くらしの 情報

前年度比539,540

29,860（１世帯につき１年間２基まで）（1世帯につき５年間１基まで）
交付方法 口座振り込み
申 申請に必要なもの

・申請用紙 ・印鑑（認印でも可）・領収書（購入者(世帯主)の氏名、機町内の所有者のいない猫に対する不妊・去勢手術の申請を受付中
問 住民環境課環境係☎801-5824
西彼保健所衛生環境課☎856-0693

器の品名が分かるもの）
・補助金の振込先口座が確認できるもの（口座名義が世帯主以外の場
合は別途委任状が必要）
・生ごみ処理機の場合は、設置後の写真時 予算が無くなり次第終了
料 １頭あたり2,000円（獣医師会へ１万円お支払い→申請後、町から8,000円補助）
申請方法など詳しくは町ホームページを
他 ご覧いただくか、
お問い合わせください。
広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

25

くらしの 情報
Information Board

問 問い合わせ

時 とき

所 ところ

対 対象

くらし

オオキンケイギクは「特定外来生物」です
問 住民環境課環境係

令和３年度は固定資産の評価替えです☎801-5824

オオキンケイギク
５月～７月にかけてコスモスに似たきれいな花を咲かせる

問 税務課固定資産税係
他 ☎801-5786

評価替えに伴い、固定資産税・都市計
画税の納税通知書は５月中旬に発送します。公課証明、名寄帳（原本証明）は納税通知書発送後に発行できます。
時 第１期の納期限：５月31日㊊

特定外来生物とは
日本の生態系に重大な影響をおよぼす
おそれがあるとして、外来生物法により指定されており、栽培・運搬・販売・野外に放つことなどが禁止されています。
絶対に庭や花壇に植えてはいけません。
町内でも確認されています。
自宅の周辺や畑などで見かけましたら、除去にご協力をお願いします。

テレビの「受信障害」対策を実施しています問 700MHzテレビ受信障害対策コールセンター☎0120-700-012（フリーダイヤル）

受付時間 ９時～22時（年中無休）●携帯電話などで利用する電波帯の拡大に伴い、町内の一部地域において、
テレビの映像が乱れる可能性があります。
（※ケーブルテレビや光ケーブルで地デジをご覧の場合は影響ありません。
）

４月１日から浄化槽の補助金額が変更になりました
問 住民環境課環境係

受信障害が起きそうなお宅や、そうなる可能性が高いお宅には、対策員が訪問・確認のうえ、対策作業を無料で実施します。

☎801-5824「長与町浄化槽等設置整備事業補助金
交付要綱」で規定する“高度処理型浄化槽ア”の補助金額について、国の基準額変更に伴い、
下記のとおり変更しました。
人槽区分

補助金額

～５人槽

444,000円 ⇒ 384,000円

６～７人槽

486,000円 ⇒ 462,000円

８～50人槽576,000円 ⇒ 585,000円“高度処理型浄化槽ア”とは放流水の総窒素濃度が20mg／ℓ以下または総燐濃度が１mg／ℓ以下の機能を有するもの。
詳しくはお問い合わせください。

※対象となる地区には、あらかじめお知

内 内容

定 定員

料 料金

申 申込み

多重債務の無料出張相談会

申 問 福岡財務支局多重債務相談窓口☎092-411-7291

時 毎月第２木曜日 13時～15時30分
所 長崎財務事務所
内 借入れやローンの返済にお悩みの方々から、債務整理や家計の見直しなどについて相談員が面談
申 ２営業日前までに申込み

〆 締切

他 その他

販売をすることもありません。
●対策員は身分証明書（テレビ受信障害対策員証）を所持しています。
不審に感じられた際は、コールセン
ターへお問い合わせください。

収穫の喜びを味わってみませんか？
ふれあい農園 使用者募集
申 問 産業振興課

問 長崎犯罪被害者支援センター☎820-4978

内 栽培種目

一年生草植物（野菜、花など）
定 募集地区 平木場：18区画、

長崎犯罪被害者支援センター
研修室

申「ふれあい農園使用許可申請書」を提出〆 受付 ４月12日㊊～先着順

262021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

所 長崎県勤労福祉会館３階大会議室

・全講座の７割以上受講可能な方
内 犯罪被害者に対しセンター職員とと付：平日９時～17時（年末年始およびもに支援活動をしていただける方の祝日を除く）

養成・育成講座（全講座終了後、実践

内 試験の種類 乙種第４類

講習科目 ①危険物に関する法令、②
危険物施設の技術上の基準、③基礎的な物理学および基礎的な化学、④
危険物の性質ならびにその火災予防的な研修（陪席研修）
有り）

および消火の方法

定 10人程度

６月30日㊌まで
春の農作業安全確認運動月間です
問 県農林部農業経営課☎895-2931

陸上自衛隊の職種を紹介します☎884-2809

陸上自衛隊には、
現在16の職種があり、各々の特性を発揮しつつ、様々な組み合
わせにより、各種事態へ柔軟に対応します。
内 情報科、武器科、衛生科、輸送科、航空科、需品科、音楽科、化学科、施設科、特科（野戦）、普通科、警務科、通申 詳しくはお問い合わせください

非会員 15,000円〆 ５月14日㊎

人

信科、
特科
（高射）
、
機甲科、
会計科

料 会員・学生 12,100円

料 受講料 無料

求

問 自衛隊琴海地域事務所

時 ５月18日㊋～19日㊌ ９時～17時

対 ・20歳以上の方

申 詳しくはお問い合わせください

他 詳しくはお問い合わせください〆 ４月23日㊎

春は農業機械を使う機会が増え、作業中の事故が発生しやすくなります。
毎年、全国300名前後、県内でも10名ほどの尊い命が失われています。
特にトラクターの機械操作ミスなどによる転倒や転落によるもので、特に70歳以上の高齢者で事故が多くなっています。
機械作業をする際は、安全装置をきちんと「ひばり学級」療育指導員（会計年度任用職員）募集
問 こども政策課母子保健係

問 政策企画課☎801-5661

全国すべての事業所・企業を対象とした国の統計調査です。

☎855-8568

１人

職 務 内 容・発達に課題があるまたは心配がある幼児に対する発達相談
・幼児に対する療育支援
・その他情報提供、相談・支援にともなう必要な業務

応 募 資 格

次の条件に当てはまる者
１．保育士の資格を有する者
２．学校教育法の規定により、幼稚園、小学校の教諭となる資格を有する者
３．理学療法士及び作業療法士法の規定により、作業療法士の資格を有する者
４．言語聴覚士法の規定により、言語聴覚士の資格を有する者※経験不問。研修制度あり。

採用予定日５月１日以降雇 用 期 間

令和４年３月 31 日㊍まで（その後、１年単位の更新あり）

装着し、農作業安全に努めましょう。

経済センサス
活動調査を実施します☎801-5881 ・ ひばり学級

募 集 人 数勤時 基準日 令和３年６月１日㊋

５月中旬から調査員が訪問します。
ご協力よろしくお願いします。
雇 用 条 件

日本経済の今がわかる「経済センサス・活動調査」がはじまります。

務

日

※要相談

平日９時～ 16 時（祝日・年末年始除く）

勤 務 場 所

ひばり学級

給

与

月額 128,438 円～ 163,587 円（令和２年度現在）※職歴などによる加算あり

賞

与

週15時間30分以上の勤務で６か月以上の任用である場合に支給

休

暇

有給休暇制度あり

保 険 な ど全国すべての事業所・企業が対象です。

健康保険および雇用保険

応 募 方 法郵送または持参により、下記書類をこども政策課へ提出。
①会計年度任用職員名簿登録申込書（写真を添付すること。規格：タテ４㎝ × ヨコ３㎝）②採用試験面接カード③資格・免許などを証する書類（①②はこども政策課窓口または、町ホームページから入手可）

応 募 締 切4 月 30 日㊎

採 用 方 法

面接試験

総務省・経済産業省・都道府県・市区町村からのお知らせです。

高田Ⅰ：６区画、
高田Ⅱ：１区画（１世帯１区画まで）☎825-8479
FAX 825-8481

時 ６月～11月（月２回）

時 使用期間対 町内在住の個人またはグループ

令和３年度
第１回危険物取扱者試験
準備講習会
申 問（一社）長崎県危険物安全協会

他 福岡財務支局での無料相談は常時受☎801-5836

許可日～令和４年３月31日㊍Information Board

被害者支援員養成講座受講生（第19期）募集

らせをお届けしています。
費用は一切かかりません。
また物品のくらしの 情報広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

27

環

健康・福祉・介護境

猫に限らず、愛護動物を捨てることは犯罪です！！
法律により１年以下の懲役または100万円以下の罰金に処せられます
問 住民環境課環境係 ☎801-5824

西彼保健所 ☎856-0693

毎年４～６月は猫の繁殖期です。猫は非常に繁殖力の強い動物ですので、望まない繁殖を防ぐためにも、猫の不妊去勢手術をおこないましょう。

飼い主の皆さまへ

問 介護保険課介護総務係 ☎801-5823

介護保険制度とは・・・
介護サービスを必要とする高齢者の方々の負担を社会全体で支えるための仕組み。40歳以上のすべての方が加入する保険制度。

【区分】
65歳以上の方・・・・・１号被保険者
40歳～64歳の方・・・２号被保険者●町内にお住いで65歳を迎えた方（1号被保険者）に、黄色の“介護保険被保険者証”をお送りしています◎室内で飼いましょう!!
猫は室内飼育が基本です。外へは極力出さないようにしてください。
外に出ることで交通事故に遭ったり病気に感染したり、またケンカにより怪我をする危険性があります。

◎不妊去勢手術をしましょう
繁殖期の鳴き声が収まり、尿の臭いも軽減します。
■オス猫のメリット
妊娠させない・発情しない・マーキングが減る・
ケンカや交尾による病気のリスクが下がる■メス猫のメリット
妊娠しない・発情しない・メス特有の病気のリスクが下がる

65歳を迎える月に届きます。要介護認定を受けた際に、要介護度や認定の期間などの情報が記載されます。
発行された被保険者証は介護サービスを受ける際に必要になりますので、大切に保管してください。また、住所を変更した場合や死亡の手続きの際は介護保険課まで返却をお願いします。
▲介護保険被保険者証（見本）

里親募集中！

野良猫が増えて困っている方へ「飼い主のいない猫」の不妊去勢手術の補助をおこなっています。
１匹２千円の負担で手術することができます。
保健所による説明と審査があります。予算に上限がありますので、詳しくはお問い合わせください。

毎年多くの野生の子猫が役場に届けられています。
役場では子猫の里親登録を募集しています。ペットショップと違い、小さな頃から飼育できる貴重な機会を得られますので、ぜひご登録ください！
県のながさき犬猫ネットワークでも里親を募集しています♪

２号被保険者の方については、要介護認定が決定された際に被保険者証が発行されます。
２号被保険者が要介護認定を受けるためには医師による特定疾病（制度上指定された特定の病気のこと）の診断が必要です。詳しくは介護保険課にお問い合わせください。

ふくし 通 信正しく出して資源にしよう！容器包装プラスチックの出し方

町社会福祉協議会でフードバンク事業を行っています

問 住民環境課環境係

問 町社会福祉協議会 生活福祉課☎801-5824

容器包装プラスチックの出し方は、
とてもシンプルです。次の３つのステップを守って、ゴミを資源に変えましょう。

ステップ１【お菓子の容器】【ペットボトル】「プラマーク」を確認しよう「容器包装プラスチック」で分別するものは、「プラマーク」がついているものです。

↑この「プラマーク」
が目印！

ペットボトルの本体はキャップ・ラベルは「容器包装プラスチック」 「ペットボトル」● 中身を使い切り、異物を取り除こう

汚れを取り除こう
食べ物や中身が入ったまま、出さないでください。汚れたものは、リサイクルできません。
また、きれいに出された他の容器包装プラス
チックにも、汚れが拡がってしまいます。汚れのついているものは、水ですすぐ、ふき取るなどきれいにしてから出してください。

！

● 汚れがついているものは水洗いしよう

中の汚れが簡単に取れないものは「もやせるゴミ」に出してください。

ステップ３

直接、町指定のゴミ袋に入れて出そう袋を二重にして出されると、異物の選別・除去作業やリサイクルに支障をきたします。必ず町指定のゴミ袋に直接入れて、毎週１回の容器包装プラスチックの収集日に出してください。
2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ☎883-7760

昨年度から地域福祉活動の一環として行っています。㈱セブン-イレブン・ジャ
パン、ユーコーラッキー 長与店などの企業や多くの個人の方々から、食料などの支援をいただきました。支援していただいた物資は、生活に困っている人たちへの支援に活用されています。
食品の支援をご希望、食品などの寄付につきましてはお問い合わせください。
皆さまから寄付いただいた食料は、安全に安心してフードバンクを利用していただけるよう賞味期限などの管理を徹底して行っています。引き続き食料などの支援にご協力をお願いします。

ステップ２

28

介護保険のしくみ 介護保険被保険者証について

やってみゅーで手話「初めまして」「また会いましょう」

春は新しい出会いの季節です。学校、職場、地域などで初めて会う方も多くなります。
耳が聞こえない人と出会う機会があったら、少しだけ手話で話しかけてみませんか？
「初めまして」①初めて
左手の手の甲の上に、開いた右手のひらをかぶせて、人差し指は伸ばしたまま、他の指を閉じながら上に持ち上げます。人差し指以外の四指でティッシュを箱からとるようなイメージ。
（左右逆でもOK）「初めまして」②会う
立てた両手の人差し指を向い合せ、同時に近づけます。
左右からでも前後からでもOK。
「また会いましょう」①また片手を握り、人差し指と中指の二指を倒しながら伸ばします②会う「初めまして」の②と同じ。

1 初めて

2 会う

1 また

「また会いましょう」

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

29

Information

インフォメーション
消費者注意報!

広告は最後まで見て、もしかしたら定期購入？

問 長崎県消費生活センター ☎824-0999

長与町消費生活相談窓口 ☎883-1111

スマホで「お試し価格〇〇円」「初回限定」「いつでも解約可能」の格安商品の広告を見つけ、１回だけのつもりで健康食品や化粧品などを注文したところ、「数カ月間の定期購入が条件だった」「解約しようとしたら電話が繋がらない」「初回での解約なら通常料金を支払ってもらう」と言われたという相談が寄せられています。

消費者へのアドバイス☆インターネットショッピングは通信販売です。
クーリング・オフ制度はありません。
☆「いつでも解約はできる」は、解約はいつでもできるが初回注文の解約で初回分の代金だけ払えば解約できるとは限りません。自己判断で思い込んでいませんか。通信販売の解約などは、事業者が提示する「返品・解約条件」に従うことになります。どこかに解約条件が書いてあるはずです。

困ったときは消費生活センターまたは役場相談窓口
へご相談ください。

ノルディックウォーク in ながよ時 ５月15日㊏ 14時～
所 長崎県総合福祉センター５階大会議室※Webでの参加も可
内 生きづらさを抱える女性たち－妊産婦や産後うつを抱えて－
他 講師 中村まり子助産師（長崎県助産師会所属）
柿田多佳子先生（純心大学） ほか「長崎いのちの電話」相談ボランティア募集（ 〆 ５月31日㊊）時 ９時45分～ 12時（９時30分～受付）
対 初 初心者対象：ウォーキング教室＆ショートコース
経 経験者対象：ロングコース
定 20人
料 無料
希望者にはポールを無料で貸し出します。
雨天時の開催に他
ついては、お問い合わせください。

問 長崎いのちの電話事務局

長与町婚活情報

問 特別養護老人ホームかがやき☎843-4410

問 政策企画課

開催日時
４月６日㊋
４月15日㊍
５月４日㊋
５月20日㊍時 ４月から平日は毎日登録受付可能に！（ただし、祝日・年末年始を除く）
対 長与町民の方
申 長崎県婚活サポートセンターホームページから入会申込（会員仮登録）
および来所予約
他 お見合いシステム登録料金の補助も実施しています（補助要件あり）。
県婚活
登録をご検討の方はぜひご利用くだ
サポートセンター
さい。
ホームページ

長与町国際交流協会主催

ホームページ http://www.nagayo-kokusai.com/

国民年金保険料学生納付特例のご案内
問 日本年金機構長崎北年金事務所

役場健康保険課年金係☎861-1354☎801-5821

20歳以上の学生で、ご本人の前年所得が一定額（※）以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される「学生納付特例制度」があります。

韓国語入門

講師名
郷野

博

（大学院）、短大、高等学校、高等専門学校、専修学校および各種学校
対 学生納付特例の対象校である大学（修業年限１年以上である課程）に在学する学生

韓国語会話●申請して約２か月後に、承認（却下）通知のハガキが送付されます。
●毎年４月以降に、その年度分の申請が必要となります。
４月始めに日本年金機構から届いたハガキ形式の申請書を提出された方は、申請の必要はありません。

中国語入門
英会話初級

老齢基礎年金額（満額）・・・ 65,075円／月
英会話中級

30

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

シム

ジヒョン

ウ

ウメ

沈 智炫

于

梅

令和３年度の国民年金保険料・老齢基礎年金額
国民年金保険料・・・・・・・16,610円／月

初 特別養護老人ホームかがやき
経 特別養護老人ホームかがやき

会員登録のための来所予約
必要書類の準備

県婚活サポート
センターで会員登録

長与町役場で会員登録（町民の方のみ）

kikaku@nagayo.jp

所 長与町公民館料 受講料、テキスト代（実費）＋年会費（一般1,000円 高校生以下500円）※途中退会した場合返金なし
申 ホームページ、メール、電話のいずれかで申込み（応募者多数の場合抽選。町民優先。）〆 ４月21日㊌他 新型コロナウイルス感染症の状況によっては、初回日の延期や回数の減少などの対応を取る場合があります。

講座名（※）所得の目安：128万円＋（扶養親族などの数×38万円）

経 特別養護老人ホームかがやき

語学講座受講生募集

申・問 町国際交流協会事務局（政策企画課内） ☎801-5661

年金だより対象者・集合場所
初 特別養護老人ホームかがやき

県婚活サポートセンターホームページで入会申込（会員仮登録）●長崎県「お見合いシステム」会員登録受付中

令和３年度☎894-5555☎801-5661▲☆「格安」、「 初回限定」の宣伝文句に目を奪われがちですが、「 定期購入」「 定期コース」などの文字がないか
よ く 確 認 し て く だ さ い 。広 告 画 面 を ス ク ロ ールし
最後に小文字で「特定商取引法に基づく表記について」「返品について」のＵＲＬがありませんか。その中に定期コース、解約条件のことが書いてあるかもしれません。特に定期購入が条件となっているならその期間や支払総額など、解約する場合の解約条件を確認してください。

☆トラブル回避のため、広告画面、申込画面、確認画面をスクリーンショットで保存しておきましょう。
☆業者に電話しても繋がらず、解約期間を過ぎてしまうケースも見られます。業者に連絡をした証拠として、業者の連絡指定時間内に電話、ファックス、メールなどをした記録を残しておきましょう。
☆通信販売を行っている事業者はサイト上に「特定商取引法に基づく表示」として事業者の所在地や連絡先などを明記してあることが多いです。商品についてだけ
でなく、相手の事もよく調べた上で注文するようにしましょう。

「長崎いのちの電話」春の公開講演会

マクドナルド
エリザベス

対象者

日

時

定

員

受講料

ハングルを初めて学習する方

５月11日㊋～毎週火曜日
19時30分～ 21時（８回）

15人

4,800円ハングルの読み・書きができ、簡単な日常会話ができる方

５月11日㊋～毎週火曜日
19時30分～ 21時（30回）

15人

18,000円

中国語を初めて学習する方

５月13日㊍～毎週木曜日
19時～ 20時30分（30回）

15人

18,000円

中学生以上(簡単な挨拶、日常会話から練習)

５月13日㊍～毎週木曜日
18時～ 19時30分（30回）

15人

18,000円

中学生以上で、日常会話ができる方

５月13日㊍～毎週木曜日
15人
19時40分～ 21時10分（30回）

18,000円

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

31

Information

インフォメーション
はじめてのスマートフォン＆タブレット講座
問 生涯学習課〒851-2185長与町嬉里郷659番地１ ☎801-5682

開催月 コース

5月

6月

日

時

FAX883-7151

講座内容

場

A

19日㊌

13時～ 15時『らくらくスマホ』体験教室

B

20日㊍

13時～ 15時

LINE使い方教室

C

27日㊍

10時～ 12時

スマホを使ってみよう

D

27日㊍

13時～ 15時

地図で探してみようA

16日㊌

13時～ 15時

LINE使い方教室

B

17日㊍

13時～ 15時

スマホアプリ体験教室

C

24日㊍

10時～ 12時

アプリを使ってみよう

D

24日㊍

13時～ 15時

スマホを使ってみよう

スポーツ大会出場者へ補助を行っています

oubo.kyoiku@nagayo.jp
所

締☎ 801-5683

問 生涯学習課スポーツ振興班

切
申 補助金交付申請書（ホームページまたは生涯学

対 令和３年４月１日以降開催のスポーツ関係大

勤労青少年ホーム
4階音楽室

長与町公民館
大ホール

５月７日㊎
必着

料 補助額
（１人あたり）①小中学校の児童または生徒が県代表として出場する九州大会および全国大会
全国大会 10,000円（県内開催
5,000円）

６月４日㊎
必着

九州大会

（

7,000円

県内開催
5,000円
沖縄県開催 10,000円②高校生または社会人が県代表として出場する全国大会 5,000円※５月～令和４年３月までの全44回（毎月の広報で２月分ずつ募集）
対 ・町内在住の18歳以上の方・スマートフォン・タブレットに興味があり、まずは体験してみたい方。いまいち、使いこなせていない方。
※『らくらくスマホ』体験教室：スマホをお持ちでない方が対象です。
定 原則５～ 10人 （応募者多数の場合、抽選。応募者全員に結果を発送。）
料 無料
申 講座開催月、希望コース（A ～ D）、氏名、年齢、住所、電話番号、希望講座の受講経験の有無を記入のうえ、
生涯学習課へ提出してください。
（生涯学習課窓口、郵送、FAX、メール可）※複数のコースへの申込み可
他 持参品 抽選結果はがき ※スマートフォン、タブレットはこちらで準備。
（スマートフォン･タブレットの持込可）

習課で入手可）、請求書、大会要項、出場者名簿を提出（申請者と口座名義人は同一）
持参物 大会要項、出場者名簿、印鑑（認印でも可）、
振込先口座が分かるもの

会の九州大会や全国大会に出場する町民の方、または団体で出場する町内の高校）〆 大会実施日の翌年度４月末日まで

スポーツ安全保険に加入しましょう
問（公財）スポーツ安全協会長崎県支部☎･FAX 845-2926

平日９時～ 17 時（祝日除く）

スポーツ活動、文化活動、ボランティア活動、地域活動を行う社会教育関係団体（４人以上）が加入できる保険
で、傷害保険や賠償責任保険などを一括契約した補償制度です。
加入依頼書配布場所 生涯学習課スポーツ振興班（☎801-5683）、十八親和銀行各本支店●一般団体の加入区分（団体活動を行う４人以上で加入。加入者ごとに加入区分を選択。）※危険度の高いスポーツ活動（アメリカンフットボール、
山岳登はん、
ハンググライダーなど）
はＤ区分でのみ補償

Let’s enjoy sp o r t s

加入対象者

スポーツ広場子ども（中学生以下）※特別支援学
校高等部の
生徒を含む

大人

テニス協会講習会

問 町ソフトテニス協会

問 町テニス協会

所 町テニス広場
対 町内在住者

および町内勤務の社会人

32

高校生
以上

ソフトテニス講習会

2021 年 4 月号

No.781 広 報

９時～13時料 年間3,000円〆 随時受付ながよAW 1,450 円

山口 ☎ 090-4514-7753

時 毎月第１・第３日曜日

９時～12時（ただし、５月２日㊐は中止）
所 町テニス広場
料 １人600円
初心者歓迎。 （テニス協会会員：300円）
対 どなたでも可。

全年齢

文化・ボランティア・
地域活動
準備・片付け・応援・団体員の送迎危険度の高いスポーツ活動

亡

後遺障害
入院
通院
（最高） （日額） （日額）A2

賠償責任保険
支払限度額（免責金額なし）

突然死
葬祭費用保険
支払限度額

身体・財物賠償合算：
突然死
1,500円 １事故５億円※身体賠償：１人１億円 （急性心不全、脳内出血な
2,100万円 3,150万円 5,000円 2,000円 身体・財物賠償合算： ど）１事故５億500万円
葬祭費用※熱中症及び細菌性・ウイルス性食中毒の ※身体賠償：
180万円
場合、保険金額はＡ１区分と同様
１人１億500万円
100 万円 150 万円 1,000 円

500 円※熱中症及び細菌性・ウイルス性食中毒は対象外

C
スポーツ活動（スポーツ活動の指導・審判を含む）
65 歳以上B

９時～12時（ただし、６月６日㊐は13時～16時）
所 町テニス広場
料 1,000円
対 町内在住者〆 ５月７日㊎
および町内勤務の社会人

傷害保険金額

800 円 2,000万円 3,000万円 4,000円

団体活動全般64 歳以下時 ５月９日㊐、16日㊐、23日㊐、６月６日㊐、13日㊐、20日㊐（計６回）

時 原則、
毎月第２・第４日曜日

A1

上記以外
（個人活動・個人練習など）

井上 ☎ 090-1137-4968・中村 ☎ 090-5294-4435

井上 ☎ 090-1137-4968・中村 ☎ 090-5294-4435

加入 年間掛金（一人
区分 当たり） 死

団体活動全般ソフトテニス初心者講習会
問 町ソフトテニス協会補償される団体活動など

1,850 円 2,000万円 3,000万円 4,000円

1,500円

1,200 円 600万円 900万円

1,000円

1,800円

800 円 2,000万円 3,000万円 4,000円

D 11,000円 500万円 750万円

1,800円身体・財物賠償合算：
１事故500万円

対象外

突然死（急性心不全、身体・財物賠償合算：
脳内出血な
１事故5億円
1,500円 ※身体賠償：１人１億円 ど）
葬祭費用
180万円
1,000円●短期スポーツ教室の加入区分（教室ごとに４人以上で加入）※インターネット受付のみです。インターネットを利用できない場合は、一般団体の加入区分で加入してください。

短期スポーツ教室
全年齢 （開催時期３か月以内のスポーツ教室の活動）

短期スポーツ 800円 2,000万円 3,000万円 4,000円
教室

突然死
身体・財物賠償合算：（急性心不全、
1,500円 １事故５億円※身体賠償：１人1億円 脳内出血など）
葬祭費用180万円

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

33

図書館だより

東京2020オリンピック聖火リレーが開催されます！
問 生涯学習課スポーツ振興班☎801-5683

長与町から『希望の道を、つなごう。』 町民みなさまの応援をお待ちしています！
○中尾城公園第1駐車場の入場は、来賓及び出発式観覧当選者のみとなります。
ご了承ください。
○4月15日㊍から先着600名様に「聖火リレー応援メガホン」を配布します。
ご希望される方は、
生涯学習課までお越しください。
なお、メガホンによる発声は控え、拍手の際に使用してください。

聖火リレールート（中尾城公園第1駐車場～定林橋付近）●交通規制のお知らせ

三彩交差点○聖火リレーが行われるコース

ゴール ９時 23 分
定林橋付近

← 至時津

交通規制（7時40分～９時40分）

長与ニュータウン入口交差点付近～三彩交差点◎利用者カードの有効期限は３年です
図書館の図書や雑誌を利用される際の有効期限は３年です。有効期限が近づきましたら、図書館で貸出の際に、
お声がけしますので、身分証の提示をお願いします。

新しく入った本

聖火リレー 午前9時00分～午前9時23分

時 ５月８日㊏

お知らせ

vol.
380

および周辺道路では、図のとおり交通規制（全面通行止め）を実施します。ご迷惑をおかけしますが、皆様のご理解とご協力をお願いします。

◎長与町図書館メールサービス
視覚に障がいがあり来館するのが難しい方が、気軽にご利用いただけるよう、日本郵便株式会社の協力を得て、郵送による貸出や返却を行っています。
詳しくは、図書館にお問い合わせください。

「転職の魔王様」「睦家四姉妹図」

額賀 澪／著
PHP 研究所

藤谷 治／著
筑摩書房

大卒で入社した会社でパワハラ

昭和の終わりから令和までを世にあい退職した千晴。人材紹介

相と共に、睦家の四姉妹をめぐる会社を使って転職活動を始め、家族の様々な出来事を描く。

◎２階閲覧室の利用制限について
下記の期間、閲覧室の通常利用ができません。
ご不便をおかけしますが、ご了承ください。
時 ４月24日㊏16時～25日㊐終日「こどもの読書週間」◎４月23日㊎～５月12日㊌は「 特 集 展 示 」や「スタンプラリー 」「ぬりえ」があるよ！

凄腕アドバイザーと出会う。

イベント情報※中止になる場合もあります

イベント名○規制時間 5月8日㊏
午前７時40分～午前９時40分

おはなし会
(3歳～)

○規制区間 長与ニュータウン
入口交差点付近～三彩交差点

主要迂回路

長与町役場

ぴよちゃん
おはなし会
（0～2歳）●ご協力のお願い○交通渋滞が予想されますので、公聖火リレールート

共交通機関をご利用ください。

今月の特集展示○ 規 制 時 間 は、当 日 の 運 営 状 況 に

長与町民
文化ホール

高田駅

○コース上は横断できません。係員

スタート ９時 00 分
中尾城公園 第１駐車場

長与駅の指示に従ってください。
○ドローンによる撮影はできません。
至三根大橋 →

エレナ長与店

長与南小学校
長与ニュータウン
入口交差点

児童向け

メンタルケアを忘れずに①気持ちよく図書館をつかおう②〈子ども読書の日〉特集

しないでください。
●新型コロナウイルス感染症対策
のお願い

４月
日

月

火

水

○大声を出さないＮＨＫ聖火リレー専用
サイトのご案内

聖火リレーの様子をインターネットでご覧いただけます。
https://sports.nhk.or.jp/olympic/torch/○距離を取る（ソーシャルディスタ
ンス）○接触確認アプリの活用

4

5

6

7

木

金

土

日

1

2

3

8

9 10

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

11 12 13 14 15 16 17
25 26 27 28 29 30

月

火

水

木

金

土

ほほえみ号巡回予定日（火曜日・土曜日）
休館日※大雨などにより、巡回ができない場合があります。お問い合わせください。

長与町図書館
883-1799

FAX883-7222

開館時間：10時～18時
ホームページhttp://nagayo-lib.jp

長与町

５月12日㊌・19日㊌①11時～②14時～（20分程度）（①②は同じ内容）

所 ２階和室申 不要『母影』

尾崎 世界観／著

新潮社『老婦人マリアンヌ鈴木の部屋』
荻野 アンナ／著 朝日新聞出版『水葬』

鏑木 蓮／著

徳間書店

KADOKAWA『花は散っても』５月

18 19 20 21 22 23 24

2021.5.8

時 ４月 ７日㊌・14日㊌『ははのれんあい』
窪 美澄／著

図書館カレンダー○マスクの着用

申 不要

新着図書

大人向け

○聖火ランナーや隊列を追って移動○体調不良などの場合は観覧しない

11時～（20分程度）所 １階児童書たたみコーナー※正面玄関入口近くに設けています。

よって変更する可能性があります。

長与交番

日 時・場所
時 毎週土曜日

坂井 希久子／著

中央公論新社『あなたがはいというから』
谷川 直子／著

河出書房新社『十年後の恋』

辻 仁成／著

集英社『ヘルメースの審判』楡 周平／著

KADOKAWA『フシギ』

KADOKAWA

真梨 幸子／著『アンブレイカブル』
柳 広司／著

KADOKAWA『ぜにざむらい』 吉川 永青／著 朝日新聞出版『だいちょうことばめぐり』
朝吹 真理子／著

花代／寫眞

『マイ・シスター、シリアルキラー』
オインカン・ブレイスウェイト／著 早川書房
『レストラン「ドイツ亭」』
アネッテ・ヘス／著

河出書房新社

パソコンや携帯、スマートフォンから資料の検索や予約ができます。電話・FAX での予約もできます。

34

2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

35

手で切り離せます

健康テラス

カレンダー
Calendar 2021
日 sun

4月 5

3月・6月・9月・12月は長与町議会定例会が開催されます

～ 月

月 mon

火 tue

イベント

水 wed

木 thu

痔について

2.裂肛
切れ痔とも言われます。硬い便などをしたときに肛門上皮が裂けて痛みや出血を起こします。
3.痔瘻
あな痔とも言われ、肛門の中の洞穴のような部分にバイ菌が入り込み、化膿して肛門の周囲に膿が出てきます。

4

5

さくらんぼ[P23]

治 療 方 法は各々異なり、状 態に応じて薬で様 子をみたり、手 術をすることもあります。手 術も痛くない手 術からやっかいな手術までいろいろですが、悩まずに肛門科にご相談下さい。

11

12

のうじょう

で、そのほとんどは腸管内圧の上昇により発生した筋層を欠く仮性憩室です。頻度は加齢とともに増加し、発生部位に

7

町立小・中学校
入学式

吾一 先生

8

14

フッ素塗布事業15

つくしんぼ[P23]

保健行事
母子対象

保健行事
一般対象

土 sat

3

さくらクラブ[P23]9

モグモグ教室要予約

マイナンバ ーカード受取のための時間外
延長 要予約[P39]

らっこクラブ[P23]

10

健康相談
（長与町役場9：30～）

16

こっこクラブ[P23]17

らっこクラブ[P23]

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P31]小川クリニック

18

19

必要となります。普段から暴飲暴食やストレスを避け、便通「大腸憩室」とは、大腸壁の一部が嚢状に突出したもの

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P31]13

さくらんぼ[P23]大腸憩室とは

6

さくらんぼ[P23]小川

2

ぴよぴよクラブ
[P23]

切り取り線

いきなり
「おしり」の話で申し訳ありません。皆さんは「おしり」に関しては恥ずかしくてなかなか言いにくい、人に相談もしにくい等々で悩んでおられないでしょうか。
しかも痔の症状はつらく、またガンだったということもあるので、放っておかずに肛門科のあるところに受診することを勧めます。
診察では変な体位をとることはなく、左横向きにベッドに寝て「おしり」だけを出して診察します。その前に問診をしますが、痔は問診だけでほぼ8割は診断できます。あとはその重症度と治療方法を検討するために診察します。
次に簡単に痔のタイプと症状について説明します。痔は大きく分けて3つに分けられます。
1.痔核
いわゆるイボ痔です。外痔核と内痔核があり、外痔核は肛門の外が膨れて痛くなってきます。
内痔核は肛門の中にできて、出血したり、飛び出してきた
りします。

金 fri

1

がんばれ！にっぽん!コロナに負けるな!!

各種相談

20

21

22

23

人権相談・行政
困りごとなんでも相談13：00～16：00
［P18]

献血バス
（長与町役場
9：30～16：00）

離乳食教室
要予約

マタニティ
クッキング 要予約

3歳児健診

腸憩室が原因の場合もありますので、すみやかに医療機関

育児相談(上長与児童館)

マイナンバ ーカード受取のための時間外
延長 要予約[P39]2728を受診しましょう。

25

よりS状結腸を中心とした左側型、上行結腸を中心とした右側型、および両側型に分けられます。通常は無症状で経過26

マイナンバ ーカード
臨時窓口開庁[P39]

し、健診などで偶然発見されることが多いのですが、まれに憩室からの出血や憩室とその周囲に炎症をおこすことがあらっこクラブ[P23]

１歳９か月児健診を良好に保つことが大切です。下血や腹痛がある場合は、大

24

29

昭和の日

30

1～2か月児相談要予約

5/1

らっこクラブ[P23]

3～４か月児健診ります。憩室出血のほとんどは、腹部症状を伴わない暗赤色
ないし鮮紅色の下血です。CTや大腸内視鏡で診断され、多くは絶食、輸液などの保存的治療で自然に止血します。出血が持続する場合は内視鏡的止血術が選択されますが、それが困難な場合には手術を要することもあります。憩室炎は2

腹痛が主症状となり、その診断にはCTが有用です。腸管安静、抗生物質投与などが治療の原則ですが、穿孔性腹膜炎、の うよう膿瘍形成、高度狭窄など保存的治療が無効の場合は手術が2021 年 4 月号

No.781 広 報

ながよ

陽平 先生
手で切り離せます

36

女の都病院
内科 水田

3

憲法記念日

4

みどりの日

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P31]

5

こどもの日

6

健康相談
（イオンタウン長与
9：30～）※カレンダーに記載している事業は、新型コロナウイルス感染防止のため、中止・延期する場合があります。
母子事業について変更がある場合は、Webサイト「大きくなーれ.プラス」でお知らせします。

7

8

東京2020オリンピック聖火リレー[P34]

広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

37

24時間緊急手術体制 長崎百合野病院 ☎10 ㊏ ㈱長与管工設備工業所 ☎ 883-2580
11 ㊐ ㈲池田設備☎ 827-8179

17 ㊏ 山口設備☎ 883-1439

418 ㊐ 大栄設備㈱月

月曜日～金曜日
土曜・日曜・祝日☎ 818-3902

内科・耳鼻咽喉科
小
児
科
内
科
小
児
科
内

科

ハ ロー きゅう きゅう☎ 820-8699

20時～23時30分
20時～翌朝6時
20時～23時30分
20時～翌朝6時（昼間）10時～ 17時（夜間）20時～ 23時30分

24 ㊏ 星野管工設備㈱☎ 856-1161

25 ㊐ ㈲眞生設備工業☎ 849-1585

29 ㊍ ㈱リドーム☎ 850-8850

1 ㊏ 滑石設備㈱☎ 856-2512

2 ㊐ 小林設備☎ 801-7831

3 ㊊ 松添設備工事☎ 849-0032

4 ㊋ ㈲眞生設備工業

849-1585☎
ご不便をおかけしますが、事前にお引き出し、お預入れなどご準備くださいますようお願いします。
救急医療在宅当番医☎ 882-4456

8 ㊏ ㈲長崎住宅設備☎ 842-7020

9 ㊐ 長冷工業㈲☎ 887-1270

15 ㊏ ㈲住吉設備☎ 844-5364

16 ㊐ ㈱リドーム☎ 850-8850

５5 ㊌ ㈲島田設備工業
月

12月31日～1月3日

町内放送内容確認サービス
問 地域安全課消防防災係

11
㊐

18
４
月

25

㊍

２
㊐

３
㊊

心の健康相談ストーカー事案・夫婦間の暴力・児童虐待少年非行・
悪質商法・交通問題などの相談●警察安全相談電話☎823-9110●時津警察署☎881-0110

交通事故相談長崎県交通事故相談所☎824-1111

地域安全課交通防犯係☎801-5662

No.781 広 報

４
５
月

㊋

５
㊌

９
㊐

16
㊐

長与

吉田整形外科クリニック（整・リハビリ・リウマチ） ☎ 860-5515

長与

近藤医院（内・外・胃・呼・リハビリ）☎ 882-7060

時津平井内科医院（内）☎ 883-6565

長与清水病院 ( 内 )☎ 882-1225

時津

つかざき皮ふ科（皮）☎ 813-2345

時津女の都病院 ( 内・小 )☎ 847-8383

長与

きのした眼科（眼）☎ 856-7770

長与

しらいし胃腸クリニック（胃・内・外）☎ 881-2828

時津もり小児科（小）☎ 887-3458

長与高木クリニック ( 外・呼・消）☎ 881-3230

時津松尾りょういちクリニック ( 泌）☎ 894-5025

時津長沢医院（内・小）☎ 883-5622

長与戸田内科（内・循）☎ 881-3888

時津

もとかわ耳鼻咽喉科（耳・アレルギー）☎ 886-8133

時津長与病院 ( 内・外 )☎ 883-6668

長与

山田眼科医院（眼）☎ 887-0263

長与鍬先医院（内・外）☎ 882-2622

時津成田内科医院（内・小）☎ 883-2011

長与なかむら整形外科 ( 整・リハビリ )☎ 813-5515

長与黒﨑医院（内・小・外）☎ 882-2125

時津森内科クリニック（内・消・循・呼・リハビリ） ☎ 883-3131

長与☎ 882-8828

時津やまもと内科（内・呼）９時～12時30分※予約不要※事前予約制

所 住民環境課住民係窓口

内 マイナンバーカード受け取り、電子証明書更新

申 17時までに住民環境課へ電話または窓口で予約

原田外科胃腸科クリニック（外・内・胃） ☎ 844-9100

安永脳神経外科（脳）☎ 813-2001

時津森川内科クリニック ( 内 )☎ 813-4650

長与道ノ尾みやた整形外科 ( 整・リハビリ )☎ 856-0001

長与

たなか小児科クリニック（小）☎ 865-9550

時津井川内科医院（内・小）☎ 883-1661

長与

たかの耳鼻咽喉科 ( 耳 )☎ 857-8733

長与とおやま内科 ( 内 )☎ 881-2662

時津※予約なしの受取り不可。19時までに来庁されない場合はキャンセルとなります。予約をキャンセルする場合は必ずご連絡ください。
他 交付通知書に記載の必要書類を持参ください。

※新型コロナウイルス感染症などの状況により中止となる場合があります。中止となる場合はホームページなどでお知らせします。

マイナンバーカードを使って、コンビニで住民票などの証明書が取得できます！ 問 住民環境課 ☎801‒5825
マイナンバーカードをお持ちであれば、役場の窓口が開いていない早朝や夜間、土日祝日でも、全国のコンビニエンス
ストアなどで証明書が取得できます。
マイナンバーカードをお持ちでない方は、申請をご検討ください。
取得できる証明書

住民票の写し

利用条件
利用時間
利用時に必要なもの
利用できる店舗

住民票記載
事項証明書

長与町に住民登録がある

印鑑登録
証明書
長与町で
印鑑登録を
している

戸籍

戸籍附票

長与町に本籍地がある＊住民登録地が長与町以外の方は、事前の利用登録申請が必要。
＊除籍・原戸籍は対象外。

6時30分～23時（12月29日～1月3日、システム保守点検日を除く）●マイナンバーカード（利用者証明用電子証明書付き） ●４桁の暗証番号●セブンイレブン●ファミリーマート※マルチコピー機を設置している店舗に限る●ローソン●イオン九州●手数料…他

マイナンバーカードを作ったらコンビニで証明書が取れるんだ♪

人口のうごき編集後記

令和３年３月１日現在（前年比）（注）専門外に関しては診療ができない場合があります。当番医は変更することがありますので、当日の新聞や直接医療機関で確認してください。

長崎市救急医療機関電話案内（長崎市消防局） ☎825-8199☎801‒5825

時 ４月25日㊐

内 マイナンバーカード受け取りのみ

新型コロナウイルス感染症の症状・体調に関わる相談窓口
西彼保健所（平日９時～17時30分）☎095-856-5059
長崎県受診・相談センター（土日祝日含む24時間） ☎0120-409-745

ながよ

時 第１・第３水曜日 17時30分～19時（昼間）10時～ 17時（夜間）20時～翌朝6時

手で切り離せます

防犯灯の故障（球切れなど）は科☎801‒5825

マイナンバーカードは平日時間内（8時45分～17時30分）以外にも下記の日程でお受け取りが可能です。

切り取り線

29

①登録用サイトにアクセス
http://mobile.nagayo.jp/mail/mobile/②空メール送信③ガイダンスに従って登録「広域地域から選ぶ」を選択

2021 年 4 月号㊐㊐

●電話での確認☎ 0800-200-3312（フリーダイヤル）●メールでの確認【要登録】悩むより かけて安心 ＃9110

児

マイナンバーカードの受け取り・更新のための臨時窓口開庁について
問 住民環境課

毎日19時～翌朝8時（ダイヤル回線☎822-3308）
お子さまの急な病気やケガなどの相談☎801-5782●長崎こども・女性・障害者支援センター
・精神障害の相談☎846-5115
・こころの電話☎847-7867●西彼保健所☎856-5159
・精神科医師による面接相談（予約制）
・保健所職員による電話相談（随時）●役場健康保険課健康増進係 ☎801-5820

小マイナンバーカードの受け取りのための
時間外延長の実施について
問 住民環境課

長崎県小児救急電話相談 #8000へ※対応時間は８時～ 17時です。

38

やかん に は長崎市栄町2-22

夜間急患センター 長崎市医師会館1階

水道トラブル担当業者

857-3366

手で切り離せます

緊急連絡先・相談窓口

人

口41,350人（－174人 ）世

帯

17,178世帯（

149世帯 ）

男

19,749人（－79人 ）

女

21,601人（－95人 ）

２月中のうごき
26人
転 入
転 出
25人

124人

出 生
死 亡

99人

今月号の表紙では中尾城公園にお花見に来ていた親子にご協力いただきました。
4月は大きな変化の季節です。
町ホームページが大きく変化しました。広報誌も少しだけ変化しました。町民の皆さまに、より分かりやすく情報を伝えたい、ホームページや広報誌を身近に感じていただきたいという想いで仕事をしています。
この想いは皆さまに伝わっているでしょうか？
この想いだけは変わらず、
これからも頑張っていきたいと思います。
（村・里・三・平）広 報 な が よ No.781 2021 年 4 月号

39

申 ・問 生涯学習課文化振興班

FAX883-7151

oubo.kyoiku@nagayo.jp

時 ８月１日㊐開催
申 窓口、メール、FAX で申込書（町ホームページにあり）を提出
他 日時、場所については都合により変更する場合があります。
また、新型コロナウイルス感染症防止対策のため、出演者および来場者の安全を考慮し、可能な範囲内で公演を実施します。状況によっては、当日の公演を中止するなどの対応をとる可能性があります。予めご了承ください。

①第13回「子どものための弦楽器講座」
受講生募集！

②「ジュネス弦楽アンサンブル」と一緒に演奏する仲間募集！

弦楽器を弾いてみたい子どもたち大歓迎！講座の集大「子どものための弦楽器講座」を修了した後、有志が集成として平和コンサートで平和への想いを込めて演奏しま

まって合奏を楽しんでいる団体です。音楽活動を通して平す。バイオリンやチェロといった弦楽器に触れ、音楽の楽和を大切にする心を育みたいと願っています。一緒に演奏しさを感じながら、まわりの音を聞いて息をあわせることなどを学びます。
時 説明会・開講式 ５月８日㊏14時
練習日 ５月15日㊏～７月31日㊏の原則、毎週土曜日14時～16時（全15回予定）
所 町民文化ホール
対 小学生（バイオリンまたはチェロの未経験者・初心者）を楽しみませんか。
時 ５月８日㊏～７月31日㊏の毎週土曜日９時～12時
所 町民文化ホール
対 小学生、中学生のバイオリン、チェロ経験者〆 ４月26日㊊
他 指揮 志岐 光昭 氏

※低学年は保護者の付き添いが必要です。
定 20人程度（応募多数の場合は未受講者を優先し抽選）
料 無料〆 ４月26日㊊

他 楽器貸出しあり。楽器をお持ちの方はご持参ください。
講師 バイオリン：齊藤 享 氏（長崎OMURA室内合奏団所属）
チェロ：池田 晴子 氏③「平和コンサートinながよ合唱団」団員募集！
毎年、町内で活躍する合唱団メンバーを中心に構成され、息のあった素晴らしい歌声を披露しています。今年は、混声四部合唱のステージで歌う合唱団、斉唱で歌う合唱団、Ａ・Ｂ2つの合唱団を募集します。合唱団、個人やグループでの参加が可能です。合唱に慣れ親しんでいる方、一緒に歌ってみませんか。
Ａ 混声四部合唱団

Ｂ 斉唱合唱団

時 ５月22日㊏～７月24日㊏の毎週土曜日 14時～16時
所 町民文化ホール
対 募集パートソプラノ・アルト・テノール・バス
内 演奏曲 ヒカリ、もうひとつのキャッチボール、
青葉の歌、ほか（合同曲）〆 ４月30日㊎他 指揮 指方 浩 氏

時 ７月17日㊏・24日㊏ 15時～16時
所 町民文化ホール
対 募集パート 斉唱
内 演奏曲 花は咲く、千羽鶴、長与町町歌、ふるさと〆 ５月28日㊎

2021年4月号 ［発行日］4月7日 ［発行所］長与町役場 TEL.095-883-1111 〒851-2185 長崎県西彼杵郡長与町嬉里郷659-1 URL.https://webtown.nagayo.jp ［編集］秘書広報課 ［印刷］川口印刷株式会社☎801-5682

ながよVol.22 出演者募集！

広 報

2021「平和コンサートinながよ」