ＡＡＡニュースレター

２０１ 8 年（平成 30 年） 3 月 20 日

第 56 号

Let’s Help Each Other as a Global Family

地球家族のたすけあい 56 号
Affection Accomodation Action Generation

海外活動報告ウガンダ／ ＡＡＡーＵ
2018年1月26日 〜2月7日 で 第11回
AAAしょくりん隊を派遣しました。参加者５人：山﨑毅史、中里睦子理事、山﨑毅太朗、田實由紀子（南阿蘇HC）、山﨑敬充ダイレクター（AAA-U）
今回は初トルコ航空でイスタンブール経由にてウガンダに向かいました。イスタンブールからエンテベ行きの乗換えでまさかの乗り遅れとなり、急遽イスタンブールからドバイ経由でエンテベに入りました。28日午後エンテベ空港にて
敬充ダイレクターと合流、現地で活動するチルドレンホープの石原さんご夫妻を訪問。乗り遅れの影響で荷物の不着の為、届くまで2日間カンパラで村に入るための買い出しや手続き等をして、ようやく30日に村へ移動できました。今回はお楽しみサファリツアーを先に済ませ、カルング県内のカサカ小学校にて子供達と一緒に植林活動を行いました。活動当日は校長先生はじめPTA役員等、保護者の方たちも一緒に行いました。今回は乾季だったので、記念に数本を植え残りの苗木は後ほど時期を見て植えて貰う事になりました。中里理事と埼玉県国際交流協会から頂いた文房具、ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾘｻｲ
ｸﾙで集まった鍵盤ハーモニカ４台、会員の濱田さんから預かったｿﾌﾄｻｯｶｰﾎﾞｰﾙを贈呈しました。合計600本の苗木を配りました。村での生活体験では、約３時間かけて水汲みをしたり、鶏を絞めて唐揚げを作ったり、現地色のマトケを食べたりしました。
また、前回の宿題になっていた拠点の電源としてバッテリーも購入してソーラーパネルと接続して設置できました。
ありがとうございました。

第13回AAAカップ閉幕
2017 年９月に開幕した第 13 回サッカーAAA カップの決勝戦が２月２日の夕方に開催されました。今回決勝に残ったのはガヤザとブワサンデクとの一戦になりました。両者均衡した攻防で前後半０­０のまま PK 戦となり接戦の末、ガヤザチームが優勝しました。

第 12 回 AAA しょくりん隊参加者募集 !!

シンバ基金【慎みスピリッツ！】環境浄化・砂漠化防止プロジェクト こども視察隊同時開催
費用￥350,000 円(まごころ会員、子供)、￥400,000 円（非会員）最小遂行人員 5 人
行き先：ウガンダ／マサカ,期間：2018/8 月 15 日〜8 月 26 日 13 泊 14 日 〆切：2018/6/10
交通：カタール航空（羽田発着予定）※サファリ等観光はオプション(別途$300)

注：出発までにパスポートの取得と黄熱病の予防接種を受ける必要があります。
１

ＡＡＡニュースレター

２０１ 8 年（平成 30 年） 3 月 20 日

今回初参加した小学 6 年生の山﨑毅太
朗君も前半の 10 分間飛び入り参加して斜面で凸凹のグランドで現地サッカーを体験しました。
閉会式では優勝杯と賞金に併せて埼玉県国際交流協会から頂いた T シャツとリュックサックを両チームにプレゼントしました。

国内活動報告国際課へ御礼訪問
昨年受賞させて頂いた、第 48 回社会貢献者表彰式にご推薦下さいました、埼
玉県県民生活部国際課への御礼に埼玉県に因んだサイの木彫りをウガンダから持ち帰り、代表とまごころ会員の寺田智聡さんと一緒にお届けに伺いました。
当日は、国際課の島田課長はじめ職員の皆様に温かくお迎えいただき受賞の御礼とアフリカでの活動の様子をご報告させて頂きました。

東日本大震災復興支援
宮城県気仙沼市唐桑町では、ほとんどの仮設居住者が公営住宅に移り仮設住宅の解体作業も進んでいます。東北もまだまだ復興途中ですが、唐桑ひのきしんレディースの小山光子さん、佐藤暢子、鈴木邦子さんが集会場を利用して公営住宅に移られた方の継続支援を行なっています。ありがとうございます。

熊本地震支援活動南阿蘇村

第 56 号支援活動を展開しています。震災 2 年目には道路の復旧が進んだり、村内の農地復旧なども始まり南阿蘇村へのアクセスがだいぶ良くなりました。開設した南阿蘇ヘルプセンターにて農業支援をはじめ引き続、解体の仕分け、荷物の片付け、引越しの手伝いなど、まだまだお手伝いすることがあり、スタッフ募集中です。 2018 年 2 月末で述べ約 1,650人の皆様にご参加頂き約 400 世帯ある農家さんのうち 60 軒の農家さんの 300件以上の案件をお手伝いしました。
道路の復旧も進み、観光でも足を運び易くなりました。活動参加の為だけでなく、南阿蘇村に行くことが支援に繋がります。南阿蘇村役場総務課にて高速道路減免の災害派遣従事車両の手続きにも引き続きご対応いただけます（6/30 日まで）。まだまだお手伝いすることがたくさんあります。拠点の家に宿泊も可能です。お時間ある方はお気軽に南阿蘇村へお越しください。
南阿蘇村での活動の様子は南阿蘇ヘルプセンターの FB ページをご覧下さい。
https://www.facebook.com/minamiaso.hc/
熊本地震支援金のご協力ありがとうございます

支援金総額￥10,893,768円(2017/12末)
支援金 ￥6,293,226円、助成金 ￥4,600,542円(助成金：赤い羽根中央募金ボラサポ九州第３,４期)

まごころ会員さん
有り難うございます(敬称は略させて頂いております)2016 年４月 14 日、４月 16 日立て
続けに震度７という大きな地震により被害を受けた熊本県阿蘇郡南阿蘇村の寺田宗弘 寺田笙太 寺田宥哉 菅間成勝
菅間友江 山崎純子 阪本 明 阪本智恵 阪
本いくえ 阪本あゆみ 山崎敬充 山崎毅史
２

ＡＡＡニュースレター

２０１ 8 年（平成 30 年） 3 月 20 日

第 56 号

まごごろさん(AAA 会員)募集中 !

【あなたも地球家族の一員に】

人類もれなく明るく楽しい平和な暮らしができる為に「地球家族のたすけあい」
現地で活動するスタッフの生活を継続的に支える活動資金が必要です。月に一度の食事を節約してご家族、友人、知人にお声掛け下さい。個人￥500 円／団体￥5,000 円(月々)榎本日佐子 今橋幸夫 小野富子 加藤義道
佐藤洋子 平井伸治 中山久子 藤野富子
山岸 博 山岸ミイ 宮島義雄 平瀬多満江
下平良男 内田秀子 高橋聖子 岩田悦子
細田つね子 金子義治 斉藤醇吉 榎本岳幸
巻 道夫 福島武雄 福島洋子 福島すみ 関
口 敬 小寺るる子 絹谷依久子 林 真代 柳生泰子 金子 豊 吉田 鼎 藤森与志治 権田弘子 三尾孝江 住吉 望 西山華奈恵 中里
睦子 高橋正夫 日高貞夫 前納正道 川上美也子 瀧口洋之 田中多賀志 神山道男
戸田真紀子 渡辺一成 山田知恵子 安藤夏子 長谷川 薫 長谷川きよ子 藤岡直美 小野澄子 原 スミ子 河野 豊 松崎淑子 石井一男 橘 智恵美 山崎正美 小黒千春 辻井
元男 奥山トクエ 塚越和美 新井真由美
江川こと 小林 豊 吉川義秋 八木雅子 斉藤 仁 齋藤和美 野中都子 田崎葉子 榎本
岳幸(津気屋) 滝越喜代美 加藤妙子 土屋
まつみ 降幡めぶき 野口陽子 七山千春
千葉あきこ 稲本哲也 戎居冴美 宮本千恵
子 渡辺 茂 大島志津江 高柳晶子 伊藤 啓
子 浜 美紀 林 映子 高橋絹子 柴田里美 長
谷川則子 堀江隆代 藤井翔平 川北信子 ﾎ
ﾘﾃﾞｲﾌﾟﾗﾝ 天野直江 小林寿美子 小山光子
谷和弘満 郡川善嗣 香川純子 計良 梢 植田良治 天理教渕和分教会 埼玉県国際交流協会 松本重次郎 福本雅彦 福本道子
藤井翔平 天理教日置荘分教会 天理教大ヶ塚分教会 佐々木省三 アルプス工務店
久保山博文

ご寄付戴き有難うございます松本重次郎(春日部市), 奥門三千男(目黒区),嶋津美紀(中郡二宮町)以上 3 名の皆様にご寄付いただきました。有り難うございました。誤記・記載漏れなどありまし た ら ご 叱 正 下 さ い 。（ 2017/10〜2018/2 月末）

熊本地震活動支援金（2017/11〜2018/２月末）
FMCC 福岡おはようカークラブ(福岡県)天理教藤広分教会(広島県),(株)みなみ阿蘇(南阿蘇村),森本梨絵(三重県),片島明(南阿蘇村), 丸野正雄(南阿蘇村),トミタユカ(熊本県),小林陽子(埼玉県),久山英毅(岡山県),北山澄絵(北海道),山内明史(宮城県),赤い羽根中央共同募金会☆ お便りコーナー ☆
◇一年の計は元旦にありと言いますが、自分に出来る長続きしそうな計画を立てること、簡単でも実行できそうな事を実行したいと思います◇積雪がまだ残っていて、転ばないように歩いています。
それにしてももっと地球全体として捉えたい。自分もその一員ですね。お恥ずかしいです。◇紛争の絶えない地域での写真を見ると、非難民の子供の屈託のない笑顔が、余計に平和への思いが強くなりますね。(2017/11〜2018年2月末)

３

ＡＡＡニュースレター

２０１ 8 年（平成 30 年） 3 月 20 日

◇募集情報◇

カー場整備などの充実を図っています。

※ スリランカ支援【物資募集】メガネ：1 個￥500 円の送料寄付が必要です。
「Convex glasses」(老眼用),「Nearsightedly」(近視用),「Hypermetropia」(遠視用) のいずれかと度数をわかる範囲でメモに書き添
えて眼鏡ケースにメモを入れて下さい。
【物資募集】ピアニカ：1 台￥700 円の送料寄付が必要です。綺麗に拭いて掃除してから送って下さい。
【物資募集】救急車、収集パッカー車、建設重機、農機、農機具（トラクター・耕耘機）、車輛（4WD、ハイエース）【現地渡航】こども視察隊 for ウガンダ

中古衣類を送ったり、スマトラ沖地震の津波被害の支援活動を行なっていた
スリランカにて、約 1,000 坪の土地を使って活動して欲しいとの要望をいた
だいています。活用したい方がいました
らお知らせ下さい。

編集後記2018 年 3 月 31 日に最高顧問故山崎城之の 10 年祭が執り行われます。生前訴えていた慎み革命の一環で植林隊を始めて早くも 10 年が経ちます。2017 年も心温まるご支援をありがとうございました。新年度にあたり、今までの活動の継続と、手と手を繋いで共に汗をかき、更なる地球家族のたすけ合
い「本気！やる気！勇気！根気！元気！
朝起き！正直！働き！」を推し進めて参りたいと思います。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

期間：2018/8 月 15 日〜26 日を予定

【スタッフ募集】AAA の活動を支える事務スタッフを募集。HP 製作、会報作
成、助成金申請などの事務作業得意な方※ 教育支援ウガンダ共和国カルング県ナヴトング
ァ小学校・ルワベンゲ郡バリクデンベ中
学校の教材、図書、スポーツ用品等を補助する支援をさせて頂きます。
また、チャート小学校でも校舎の老朽化等の問題から支援要望を頂いてます。

日本国内におけるマラリアに関する検査を実施してる病院(海外渡航者外来等)
・ 防衛医科大学校病院（埼玉県所沢市）☎︎ 04-2995-1511※ 農業支援カルング県各所での植林活動、ルカヤ町でのモデル農場の整備などで EM 普及活動を行なっています。また、トラク
ターや農業機具を必要としています。

※ スポーツ振興支援

第 56 号

・ 奈良県医科大学付属病院☎︎ 0744-22-3051(代)海外渡航者外来

発行：ＡＡＡ アジア＆アフリカ〒338-0823 さいたま市桜区栄和 1-12-18
ホームページ http：//aaag.org/
https：//www.facebook.com/aaag.org/

ウガンダ共和国カルング県で行なっているサッカーAAA カップの運営・サッＥメール：global-family@aaag.org☎＆FAX：０４８­８５８­５５４４４