KOTO
CORPORATION

2022 総合カタログ

ワイン、スピリッツ、リキュールを世界から輸入（ポルフィディオ 正規輸入販売店）

W INE

SPIRITS

LIQ U EUR1885年にフランス・アンジェで創業したリキュール・メーカー ジファール。
素材を厳選し、長年培った浸漬技術を駆使して、自然の恵みを最大限生かしたリキュールを作り続けています。

2430
ジファール マント・パスティーユ

2431
ジファール ギニョレ（サクランボ）

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：24.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290000021

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：16.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290089903

2437
ジファール ルバーブ

2434
ジファール フルール・ド・スュロ・ソバージュ（エルダーフラワー）

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：20.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290022221

2439
ジファール パッションフルーツ
希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：16.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290038956

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：20.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290047262

2433
ジファール バナーヌ・デュ・ブラジル（バナナ）
希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：25.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180292001408

2438
ジファール クレーム・ド・ローズ

2436
ジファール カリビアン・パイナップル

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：16.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290042748

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：20.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290075685

2432
ジファール ビガレ・シナシナ

2435
ジファール ピモン・デスプレッド（トウガラシ）

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：40.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3336770000535

希望小売価格：オープン
産地：フランス・アンジェ
度数：40.0%
容量：700ml 入数：6本入り
JAN：3180290093160

2360100％濃縮リンゴ果汁に加え、厳選したヨーロッパ産の栗をプレミアムアルコールに長時間漬け込み、温かみのある栗の味わいを抽出。

*インターナショナル・ワイン・アンド・スピリッツ・コンペティション2018
において、リキュール部門で、20ヶ国、130を超えるエントリーの中、１アイテムのみが選ばれる「トロフィー」獲得の快挙

オープン
3376370158816

343

オープン

314

369

オープン
オープン

372

384

オープン

ピーチ・マガリオープン

クロナキルティ蒸留所は2018年にアイルランド・コーク州南部の町クロナキルティに設立され、2019年3月からニューメイクスピリッツを蒸留しています。同蒸留所の設立者はこの地で8世代に渡って農場を営んできたスカリー(Scully)家で、生産されるシングルポットスチルウイスキーには、同家と近隣の農場で生産された大麦が原料に使用されています。自社畑で生産された大麦を使用し単式蒸留器で3回蒸留、高品質なアイリッシュ・シングルポットスチルウイスキーを製造しています。
ニューメイクウイスキーは30,000L仕込んでおり、発売は2024年を予定しています。

ワールド・ウイスキー・アワード2020
において「Best Irish New Make」のCategory Winnerに、またアイコン
ズ・オブ・ウイスキー2020では「CraftProducer of the Year」にも輝いており、今注目No1のアイリッシュウィスキーです。

大西洋に面した海風の当たる自社貯蔵庫で個性のある製品が出来上がります。

750

CLONAKILTY Irish Whiskey
Single Batch Double Oak
クロナキルティ・シングルバッチ・ダブルオーク

751

CLONAKILTY Irish Whiskey
Port Cask Finish
クロナキルティ・ポートカスクフィニッシュ

希望小売価格：オープン
容量：700ml 度数：43.6％
ケース6本入バーコード：0710535268362

希望小売価格：オープン
容量：700ml 度数：43.6％
ケース6本入バーコード：7105352683000

10年熟成（バーボン樽）されたグレーンウイスキーと４年熟成（バーボン樽）されたモルトウ
イスキーをブレンドし、アメリカンオークの新樽とトーストとリチャーしたボルドー産ワインオーク樽にそれぞれ３〜６ヶ月間後熟。

10年熟成（バーボン樽）されたグレーンウイスキーと４年熟成（バーボン樽）されたモルトウイスキーを３〜12ヶ月間ポルトガル（ドウロ）のポートワインカスクフィニッシュ。

752

CLONAKILTY Irish Whiskey
Single GRAIN Bordeaux Finish

クロナキルティ・シングルグレーン・ボルドーフィニッシュ

753

CLONAKILTY Irish Whiskey
Galley Head Single Malt

クロナキルティ・ギャレーヘッド・シングルモルト

希望小売価格：オープン
容量：700ml 度数：43.6％
ケース6本入バーコード：0710535268331

希望小売価格：オープン
容量:700ml 度数:40.0%
ケース6本入バーコード:0745125357041

8年熟成（バーボン樽）されたグレーンウイ
スキーを３〜12ヶ月間フランスボルドーで使用されたワイン樽でカスクフィニッシュ。

バーボン樽で4年以上熟成されたオリジナル原酒を、2種類の異なる樽（ボルドー赤ワイン樽とNEOC樽）を使い4ヶ月〜12ヶ月カスクフィ
ニッシュ。ギャレーヘッドとは大西洋の端に位置し、大麦畑を見守るギャレーヘッド灯台からインスピレーションを得て付けられた。

ダグラス ・ フレンチ氏

988

Sierra Norte Whiskey

シエラノルテ ・ イエローコーンウィスキー
希望小売価格 オープン
ケース 12 本入
750ml 45 度
バーコード 618053413342

シエラノルテウィスキー

2014 年にメキシコのオアハカに創立した、 100% 地元産のメキシカン ・ コーンウィス
キーです。 蒸留所 ・ 熟成庫は、 オアハカシティのはずれにある、 San Augustin deウィスキー ・ アドボケート 90 点 獲得
ウィスキー ・ アドボケート 2018 TOP 20
WHISKIES OF THE WORLD 選出

las Justas にあります。

Nose：トーストされたコーンやキャラメルの香り
Palate：非常にスムースで、焼いたパイナップルや少しスパイス感もあり
Finish：ハチミツやオールスパイスの余韻

彼は元々、 アメリカ ・ サンフランシスコでデザインの勉強をし、 メキシコに帰って生地製社長兼マスターディスティラーはダグラス ・ フレンチ氏。

造に取り組みましたが、 失敗しその後、 メスカル生産を始めました。 国内でのビジネスは思ったよりも厳しく、 古い友人と一緒にアメリカ市場向けにメスカルビジネスを開始、サソリをモチーフに、 会社名も代表商品にも実際にスコーピオンを使用したことで、 彼の989

アメリカでのメスカルビジネスは成功し、 今では、 16 ヶ国にメスカルを輸出しています。

シエラノルテ ・ ホワイトコーンウィスキー
希望小売価格 オープン
ケース 12 本入
750ml 45 度
バーコード 618053313345

世界中のウイスキーファンが注目する、米国のウイスキー専門誌 「Whisky ADVOCATE」 が選ぶ2018 年の TOP20 にランクイン！

ウィスキー ・ アドボケート 86 点 獲得
Nose：フルーティなアロマにバニラやアーモンドの香り
Palate：青りんごのようなニュアンス
Finish：スムースでシナモンのようなスパイスの余韻

100 点満点中 90 点以上を獲得した "outstanding" のウ
イスキーの中で、 2018 年最も感動を生み最も優れたウイス
キーとして、 「シエラノルテ ・ イエローコーンウィスキー 」が世界の名だたるウィスキーと並んで選ばれました！

990
シエラノルテ ・ ブラックコーンウィスキー
希望小売価格 オープン
ケース 12 本入
750ml 45 度
バーコード 618053113341
ウィスキー ・ アドボケート 88 点 獲得
Nose：マラスキーノチェリーやバナナの皮の香り
Palate：熟れたバナナのニュアンス
Finish：ケーキやバニラアロマの余韻

2014 年から始めたウィスキー
は 85% コーン、 15% メキシカ
ンモルトのブレンドで、 2 回蒸留（1 回目はステンレス蒸留器、 2回目は銅製蒸留器を使用）、 熟
成は最低 10 ヶ月ボルドー又はブルゴーニュのフレンチオークワ
イン樽で熟成されたシングルバレ
ルで、 オアハカ初の熟成コーンウィスキーです。

991
オアハカの小規模農家の生活を

シエラノルテ ・ パープルコーンウィスキー
希望小売価格 オープン
ケース 12 本入
750ml 45 度
バーコード 618053513349

守るため、 契約農家よりフェアトレード価格でコーンを購入。
モルトもメキシコのビール会社より調達しています。
種類別にそれぞれのコーンの個

ウィスキー ・ アドボケート 85 点 獲得
Nose：ペッパー、スターアニス、ピーナッツの皮の香り
Palate：煮込んだリンゴ、ザクロやクランベリーのニュアンス
Finish：クローブやリコリスの余韻性を活かすべく、 現在では 5種類のコーンウィスキーを製造しています。

Distillerie du St. Laurent

サンローランは創立者で親友でもある

ジャン・フランシスとジョエルの 2 人が、
カナダ

ジン

メープルスピリッツ

ケベック州リモウスキーの実

家地下室で、地元のサンローラン河に生息する昆布を使って、とてもユニー

クなジン造り始めた事が発端で、2015年正式に立ち上げた、マイクロクラフト蒸留所です。

個性的な、サンローランジンを筆頭に、ケベック州と一丸となって、ローカルメイプルシロップのみを使用して造る、新ジャンルのお酒、アセラムの研究・製造にも励む、ケベックのパイオニア

826

サンローラン ジン
希望小売価格 オープン
カテゴリー：ジン
原料：グレーンスピリッツ＋10 種のボタニカル
産地：カナダ
生産者：Distillerie du St. Laurent
度数：43％
容量：700ml 入数：6 本入
JAN：628110848017

的存在の蒸留所です。

823

サンローラン・アセラム
希望小売価格 オープン
カテゴリー：メープルスピリッツ
原料：メープルシロップ 100％
産地：カナダ
生産者：Distillerie du St. Laurent
度数：40％
容量：700ml 入数：6 本入
JAN：0628110848093

その他のスピリッツ
アブサン
1408

ミス・アブサン・トラディショナル
希望小売価格 オープン
カテゴリー：リキュール
ツヨン濃度 1.3ppm
産地：フランス
生産者：VEDRENNE
度数：69％ 容量：750ml 入数：6 本入
JAN：645225430722

ブランデー

リモンチェッロ

1224

265

グラッパ・リゼルヴァ
希望小売価格 オープン

カテゴリー：ブランデー
原料：葡萄
産地：イタリア
生産者：Corte alla Flora
度数：45％
容量：500ml 入数：6 本入
JAN：4514852690013

リモンチェッロ･アマルフィ
希望小売価格 3,800 円（税別）カテゴリー：リキュール
原料：ナポリ近郊のレモン 100%
産地：イタリア カンパーニャ
生産者：Maurizio Russo
度数：30％
容量：500ml 入数：6 本入
JAN：8005087005377

ワイン（ドイツ）
192

167

183

イーリンガー・シュペートブルグンダー・
トロッケン

アイスキャットベーレン・アウスレーゼ・
ファルツ 375ml

希望小売価格 1,800 円（税別）

希望小売価格 2,100 円（税別）

希望小売価格 2,000 円（税別）

タイプ：赤・辛口
格付：QbA産地：ドイツ イーリンゲン
品種：シュペートブルグンダー 100%
生産者：Kaiserstühler
Winzergenossenschaft Ihringen e.G
度数：13.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4000981804211

タイプ：白泡・甘口
格付：産地：ドイツ
品種：トレッビアーノ 55％,
アイレン 45％
生産者：Langguth
度数：11％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4020462464208

タイプ：白・甘口
格付：QmP
産地：ドイツ ファルツ
品種：シルヴァ―ナ―, ケルナー ,オルテガ
生産者：ZGM
度数：9.5％
容量：375ml 入数：12 本入
JAN：4006542065749

189

190

191

クリスマスボトル・白
リースリングクリスマスボトル・ロゼ
シュペートブルグンダー

クリスマスボトル・赤
ドルンフェルダー

希望小売価格 オープン

希望小売価格 オープン

希望小売価格 オープン

タイプ：白・中甘口
格付：Qba
産地：ドイツ モーゼル
品種：リースリング 100％生産者：SMW
容量：500ml 入数：15 本入
JAN：4514852200410

タイプ：ロゼ・中甘口
格付：Qba
産地：ドイツ モーゼル
品種：シュぺートブルグンダー 100％
生産者：SMW
容量：500ml 入数：15 本入
JAN：4514852200434

タイプ：ミディアムボディ
格付：Qba
産地：ドイツ モーゼル
品種：ドルンフェルダー 100％
生産者：SMW
容量：500ml 入数：15 本入
JAN：4514852200397

毎年限定受注生産品

毎年限定受注生産品

毎年限定受注生産品

豪華客船タイタニック号で振舞われていたワイン！

Langguth

豪華客船タイタニック号で振舞われていたワイン！
この話はラングート社が 100 年間 3 世代に渡り受け継がれてきたもの。1912 年、豪華客船タイタニッ
ク号を所有していたホワイト･スターライン社にはタイタニック号へ納品していた有名なロンドンの酒商サンデマン＆カールロウへの手書きの売掛買掛勘定帳があり、そこにはいくつかのモーゼル･ワインの名が残っておりその内のひとつがこのラングート社のリースリングだったのです。

188

リースリング・ホッホゲヴェクス（トラベーナ）
希望小売価格 2,200 円（税別）
タイプ：白・中甘口
格付：Qba
産地：ドイツ モーゼル
品種：リースリング 100％
生産者：Langguth
度数：11％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4001432101200

Maison Fezas

Domaine Chiroulet
150 年前に設立されたドメーヌ・シルレの 5代目当主フィリップ・フェザス氏が 2001 年に購入し始めた、コート・デュークス区画北側の丘にあるのがドメーヌ・ブリショーです。
フィリップは農業技師でありワイン醸造家で、かつては樽の一流メーカー スギャン・モローに勤務した、樽使いのスペシャリストです。

390389ドメーヌ・
ブリショー・ブランドメーヌ・ブリショー・ルージュ

タイプ：白・辛口
格付：IGP
産地：コート・ド・ガスコーニュ
品種：コロンバール 50％,
ソーヴィニヨンブラン 25％,ユニブラン 25％
生産者：Maison Fezas
度数：11.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4514852180255

タイプ：ミディアムボディ
格付：IGP
産地：コート・ド・ガスコーニュ
品種：メルロー 50％,
カベルネフラン 35％, シラー 15％
生産者：Maison Fezas
度数：12％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4514852180248

希望小売価格 1,890 円（税別）

希望小売価格 1,890 円（税別）

Bruno Andrew
2409

2394

レ・プリュネル・シャルドネ

エリクシール・ルージュ

希望小売価格 2,400 円（税別）
Château La Condamine Bertrand から独立し、ブルーノアンドリューと妻エマニュエルがランクドック地区モンブランの古い畑を再生して設立したワイナリーです。彼は前職より、この地域で 20 年以上の醸造経験を持つベテランで、独立後は海外市場を重視し、各輸出国毎にテイストを変えたワインを販売する事でビジネスを成功させました。

タイプ：白・辛口
格付：IGP
産地：ペイドック
品種：シャルドネ 100％
生産者：SAS BRUNO ANDREU
度数：13.5％
容量：750ml 入数：6 本入
JAN：3417690001564

Provence Wine Heritage

希望小売価格 2,600 円（税別）
タイプ：フルボディ
格付：IGP
産地：ペイドック
品種：シラー 80％, グルナッシュ 20％
生産者：SAS BRUNO ANDREU
度数：14.5％
容量：750ml 入数：6 本入
JAN：3417690000369

365

バンドール・ルージュ
Dupéré Barrera
ローラン・バレラ氏は地質エンジニアという経歴の持ち主。南仏ワインへの情熱を抑え切れなかったローラン・バレラ氏はボルドーでワインコースを学んだ後、エマニュエル・デュペレ嬢と共にプロバンスにて葡萄栽培、醸造学を学び、造り手へ転換！！ワインに恋した２人が南仏で飛びきり美味しいワインを造ろうと決意。お互いの名前をとり誕生したのがデュペレ・バレラです。
バンドール・ルージュの樽熟成は 1/3 が新樽、1/3 がロマネコンティの中古樽、1/3 がCh イケムの中古樽を使用。それぞれ熟成後、３つをアッサンブラージュ。イケム樽のワインは樽々しく、DRC の樽のワインは華やかニュアンスを生み出す。

希望小売価格 4,200 円（税別）
タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：バンドール
品種：ムールヴェードル VV85%,
サンソーグルナッシュ 15%
生産者：Provence Wine Heritage
度数：15％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4514852180163

ワイン（フランス）

396

2399

2414

シャトー・デ・ノージャン･ルージュ

コムテス･ド･マレ･
ロックフォール

シャトー ラ・ロード

希望小売価格 1,780 円（税別）

希望小売価格 2,200 円（税別）

タイプ：ミディアムボディ
格付：AOC
産地：ボルドー
品種：メルロー 70%,
カベルネソーヴィニヨン 30%
生産者：Les Grands Chateau de France
度数：12.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：3700203020078

タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：ボルドー
品種：メルロー 75%,
カベルネフラン 25%
生産者：La Passion des Terroirs
度数：13％
容量：750ml 入数：6 本入
JAN：3760175852848

2329

2306

1340

シャトー･レオニャン

シャトーグランジェン
6L

マレショード・ブルゴーニュブラン

希望小売価格 10,000 円（税別）
タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：ぺサックレオニャン
品種：カベルネ･ソーヴィニョン 70％,
メルロー 30％
生産者：Chateau Leognan
度数：13％
容量：750ml 入数：6 本入
JAN：4514852720017

希望小売価格28,500 円（税別）
タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：ボルドー・シュペリュール
品種：カベルネソーヴィニヨン 50％,
メルロー 45％,
カベルネフラン 5%
生産者：Chateau Grand Jean度数：13％
容量：６L 入数：1 本入
JAN：4514852290077

13392415

マレショード・ブルゴーニュルージュ

シャトー・ド・ロンガルリ

希望小売価格 2,160 円（税別）

希望小売価格 2,100 円（税別）

タイプ：ライトボディ
格付：AOC
産地：ブルゴーニュ
品種：ピノノワール 100％
生産者：Domaine des Marechaudes
度数：12.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：3363040000087

タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：コート・ド・ボルドー
品種：メルロー 100％
生産者：Château de Langalerie
度数：14％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：3663633000112

希望小売価格 2,400 円（税別）
タイプ：フルボディ
格付：AOC
産地：カスティヨン・コート・ド・ボルドー
品種：メルロー 70%, カベルネフラン 20%
カベルネソーヴィニヨン 10%
生産者：THUNEVIN
度数：13％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：4514852770012

希望小売価格 2,160 円（税別）
タイプ：白・辛口
格付：AOC
産地：ブルゴーニュ
品種：シャルドネ 100％
生産者：Domaine des Marechaudes
度数：12.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：3379810110061

SAVINI

http://www.fattoriagiuseppesavini.com/en/
Fattoria Giuseppe Savini はヴィンセント・サヴィーニにより 1949 年に設立され、その息子のジュゼッペ・サヴィーニによって受け継がれています。イタリア南部のアブルッツォ州の Teramo のDOCG エリアを含むに計 600 ヘクタールの土地を所有し葡萄畑、オリーブ畑と農場を併設し、減農薬のサステイナブルに取り組んでいます。アドリア海とアペニン山脈にはさまれ、標高 300m 以上の畑は、葡萄づくりにはとても恵まれた条件のエリアです。アブルッツォを代表するモンテプルチアー
ノをはじめ、国際品種と呼ばれるシャルドネやピノネロを栽培する、この地域では珍しい生産者です。
RONDINETO
イタリア語のツバメ（RONDINE）から来た造語。畑にたくさんのツバメが飛んでいた事から名付けられました。このラインは、サヴィーニの造るデイリーラインで、何杯でもお代わりできる、飲み飽きず食事に寄り添う、をコンセプトに赤は大樽熟成、白はステンレス熟成を基本としています。

1236

1234

1237

ロンディネトピノグリージョロンディネトモンテプルチアーノ・
ダブルッツォ

ロンディネト・
ピノネーロ

希望小売価格 1,900 円（税別）

希望小売価格 1,900 円（税別）

希望小売価格 1,900 円（税別）

タイプ：白・辛口
産地：アブルッツォ
品種：ピノグリージョ 100％
生産者：SAVINI
度数：12.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8024526000155

タイプ：フルボディ
産地：アブルッツォ
品種：モンテプルチアーノ 100％
生産者：SAVINI
度数：13％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8024526000063

タイプ：ミディアムボディ
産地：アブルッツォ
品種：ピノネーロ 100%
生産者：SAVINI
度数：12.5％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8024526000162

1239

1238

251

ジッツァ
インツォリアジッツァ
ネロダヴォラ

希望小売価格 1,700 円（税別）

希望小売価格 1,700 円（税別）

希望小売価格 2,840 円（税別）

タイプ：白・辛口
産地：イタリア シチリア
品種：インツォリア １００％
生産者：Cantine Paolini
度数：12.0％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8017437002219

タイプ：赤・ミディアムボディ
産地：イタリア シチリア
品種：ネロ・ダヴォラ １００％
生産者：Cantine Paolini
度数：12.0％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8017437002226

タイプ：ミディアムボディ
産地：イタリア トスカーナ
品種：サンジョベーゼ 100％
生産者：Cantine Fratelli Bellini Srl
度数：12％
容量：750ml 入数：12 本入
JAN：8002373002881

ワイン（イタリア）

1232

ナイト・ハーヴェスト・サンティノビレ
希望小売価格 3,200 円（税別）
タイプ：赤・フルボディ
産地：イタリア シチリア
品種：ネロ・ダーヴォラ 85%,
カベルネ・ソーヴィニヨン 15%
生産者：Provinco
度数：14.5％
容量：750ml 入数：6 本入
JAN：8024209007877

サンジョベーゼ（ピサの斜塔）〒662-0862 兵庫県西宮市青木町 3-12

株式会社コートーコーポレーション

TEL. 0798-71-0030

FAX. 0798-71-0033

MAIL. wine@kotobiz.com

オフィシャル HP

オフィシャル LINE アカウント