10 ほったやまつうしん
vol.58

北塩原村社協広報紙

郵便局長杯
グラウンドゴルフ大会

準優勝 中川 忠男 さん

優勝 栗村 次夫 さん

３位 松丸 俊雄 さん

秋の青空と心地よい風に包まれた９月５日（火）デイサービスセンター西側広場にて開催された大会には６０名が参加。凸凹な広場でのプレーに苦戦しながらも、予想外なボールの動きを楽しまれ笑顔あふれる大会となりました。この日のためにたくさんの賞品や会場の準備していただいた郵便局長の皆さま「ありがとうございました」来年もよろしくお願いします。

２０１７年南アジア水害救援金募集中①郵便振替

口座番号 00110-2-5606
加入者名 日本赤十字社②銀行振込

東邦銀行 南福島支店
普通預金 612510
口座名義 日本赤十字社福島県支部
支部長 内堀 雅雄

上記のほか、社会福祉協議会窓口でも受け付けております。

発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会

おめでとうございます
民生児童委員の小椋章雄さんが永年の功績を称えられ全国民生員児童委員連合会から表彰されました。平成
１６年から現在まで、１２年間にわたり地域の福祉向上に尽力されています。

〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

HP用QRコード

２４時間テレビ「愛は地球を救う」
チャリティ募金活動
８月２６日（土）道の駅裏磐梯にて村内の中学生１３名がボランティアとして活動しました。今年は有志によるブレイクダンスの披露、駅内を歩いてＰＲするなど「私に出来ることは何だろう？」を意識した活動が出来ました。募金にご協力頂きました皆様ありがとうございました。集まった寄付金は福島中央テレビに送金し、障がい者支援、環境保全活動、自然災害被災地復興支援、国内外への義援金贈呈などに使われます。
[協力：道の駅裏磐梯の皆様に御礼申し上げます]会津地方・北塩原村総合防災訓練
９月３日（日）会津地方防災訓練並びに北塩原村
総合防災訓練に民生児童委員協議会、赤十字奉仕団、社会福祉協議会が参加しました。体が不自由な方の救出訓練や炊き出し訓練など磐梯山の噴火を想定した訓練です。訓練に参加された方は「地域ごとに助けが必要な方を把握し、誰がどのように動くか等話し合う必要があると感じた」と備えの大切さを再確認した日でした。訓練終了後は炊き出し訓練のおにぎりと温かい豚汁が参加者のお腹を満たしました。

❶ほったやまつうしん10月号

募金総額 35,922 円

心を込めてお弁当を作る。
赤十字奉仕団

８月２９日（火）今年度３回目となる「ひとり暮らし高齢者への弁当配達サービス」。メニューは太巻き、稲荷寿司、鶏のから揚げ、サラダ、ゼリー、味噌汁でした。この日は日本赤十字社福島県支部の取材が入り、日赤キャラクターのハートラちゃんも駆けつけてくれました。
この活動が県支部から評価され、活動支援として３回分の材料費を助成して頂けることになりました。取材で撮影された写真や動画は、今後県支部が行うPR活動などに使用されます。

私たちと一緒に活動しませんか？

９月１５日（金）今年度４回目の弁当配達サービス。見事な手際の良さで弁当が完成すると、すぐに配達へ出発します。「この前の弁当うまがったな」「いつもありがとう」弁当を届けた時のみなさんの声が、私たちの活力に繋がります。男性団員も積極的に調理に参加しており、随時団員を募集しています。
どんな献立が喜ばれるか、塩分を使いすぎていないか、きれいに盛り興味のある方は、社協事務局付けるにはどうすれば良いかみんなで話し合うなど、団員の思いがたへご連絡ください。
くさん込められたお弁当です。

ほったやまつうしん10月号❷

地域包括支援センター「趣味の域を超えたモノを作っている人がいるよ！」……今月の取材先、決定！！
今回は上川前にお住いの、キノエ斎藤 甲さんにお話を伺ってきました。

木工は若いころから。
若い頃から木をいじるのが大好きだったと語る甲さん。好きが乗じて仕事も林業を選んだそう。「木の事ばかり考えている」ともお話でした。ひとつの事に打ち込めるって素敵ですよね。
「歳をとったら何か作ってやろう」
その気持ちだけで数十年前から材料を集め、現在の活動に繋がっているそうです。
そんな名人にとって、木工とは？

趣味だ…
それ以外ねぇ。
名人による素晴らしい作品の数々。設計図はなく、全て頭の中で構想を練り、作り上げているんだとか。これぞ名人技！ですね。

アララ。

名人、ありがとうございました!

全地区集会所を順番に回っています。ちょっとだけ覗いてみませんか。
今回は上川前・金山・蛇平地区にお邪魔しました。

差し入れ、ありがとうございます！

❸ほったやまつうしん10月号

ネケアマ居宅介護支援係！
国民病！

新たなロコモ 〜ロコモティブシンドローム〜

足腰等の障がいが原因で「立つ」「歩く」等の能力が低下した状態の事です。

いつまでも自分の足で歩き続ける為に体力を長持ちさせ、ロコモを予防していく事が大事です。健康寿命を延ばして元気な生活を目指しましょう。
あなたももしかしてロコモ？下のチェック表を使って確かめてみませんか？

家の中でつまづいたりする
階段を上るのに手すりが必要
15分続けて歩くことができない
青信号で渡りきれない
片脚立ちで靴下をはけない
掃除機の使用や布団の上げ下ろし等が困難
買い物が重くなると持ち帰ることが難しい
上記、7つの項目は骨や関節、筋肉などが衰えているサイン・・・1つでもあてはまればロコモの心配があります。

介護に関するご相談は、居宅介護支援係まで℡0241-28-3755 （鈴木・岩下）

ー
訪問介護係
ヘルパ

フットレスト

秋風が心地よいですね。
朝晩の気温の変化が大きいので体調管理に気を付けて過ごしてください。
先日、訪問先のご家族よりこんな質問がありました。

※板の上にしっかり足が載っているか操作前、操作後に確認する。
※絶対に板の上には立たない。

Q 車椅子で起こりやすい事故ってある？
Ａ フットレスト（足を乗せる板）の事故が多いです。
フットレストでの事故は、走行中に足が板から落下して「けが」をしてしまったり、板を上げずに立ち上がり「転倒」してしまったりなど、ちょっとした不注意によるものが多いです。
自分で操作する時、介助する時には必ず安全確認を行ってください。

板の上の立ち上がり

足の落下による巻き込み「こんなことはどうなのかな？」と疑問のある方は、訪問介護係 までお気軽にお尋ねください。
ほったやまつうしん10月号❹

大塩スポーツ民踊愛好会

裏磐梯長寿会ービス
デイサ通所介護係

８月２５日（金）に大塩スポーツ民踊愛好会、９月８日（金）に裏磐梯長寿会の皆さんが来訪されました。毎年キレイな衣装に身を包み、華やかな踊りや歌を披露していただいております。大塩スポーツ民踊愛好会の方々は９月１４日（木）の敬老会にも来訪していただきました。

敬老会

今年の敬老会には、北山スポーツ民踊愛好会の皆さんが９月１３日（水）に、大塩スポーツ民踊愛好会の皆さんが９月１４日（木）にそれぞれ来訪してくださいました。
久しぶりにお会いされる方もおり、皆さんとても喜ばれていました。
いつも素晴らしい踊りや歌を披露していただきありがとうございます。

❺ほったやまつうしん10月号

消防課 10 月号
農機具の取扱いに注意しましょう！
これから農作業の忙しい時期となります。喜多方広域管内では毎年数件、農作業中の事故が発生しており注意が必要です。

● 事故が発生する原因①作業中の転倒②誤った使用法③注意不足④機械の不具合● 実際に発生した事例★小屋から耕運機を出すため、バックにて走行していたところ、バランスを崩して転倒し、耕運機の刃に足が巻き込まれ負傷した。
★草刈機を使用中、誤って刃に石が当たってしまい、刈刃の破片が目に当り負傷した。
●

農作業中の事故を予防するポイント①取扱い説明書をしっかり読み、操作の基本を身につける。
②農機具の日常及び定期の点検整備。
③一人での作業はなるべくさける。家族などに作業時間、場所を教える。

スマートフォン・携帯電話からの１１９番通報
平成２４年３月１日より喜多方消防本部の通信指令施設は会津若松消防本部と共同運用になり、会津若松市北会津町にある会津若松消防本部庁舎内に移転しました。
導入された施設は発信地表示システムを備えており、１１９番通報した方の位置を指令台の地図画面に表示する機能があります。

【発信地表示システムについて】

地図画面

固定電話での通報時には、通報受付とほぼ同時に位置情報を表示することができますが、携帯電話やスマートフォンでは、はじめに基地局エリアのおおまかな位置（300m～数 km）が表示され、その後、GPS 機能付きの端末では、10m～50m 程度の範囲に絞り込むことができます。位置情報の誤差等により、場所が十分確認できないことがありますので、１１９番通報に際しては、これまでどおり口頭で住所等の通報場所や目印となる目標物を伝えるようお願いいたします。

お問合せ先

喜多方消防本部消防課

２２－６２１３

喜多方消防署２２－６２１１

北塩原分署

３２－２０２０
ほったやまつうしん 10 月号❻

善意のひろば

出前お茶会開催予告

Ｈ29.8.16～Ｈ29.9.15

下 吉

御遺志
花見昇壱

故 花見 ワキ

剛様（喜多方市）

故 江川 正行

内海様

富一様（北 山）

故 内海 スミノ剣ヶ峯

郁子

10月25日（水）10：00～12：00

集会所にて

様

物品の御寄付高橋

10：00～12：00

集会所にて様

松陽台

奥山様（下 吉）10月24日（火）様（大 塩）

10月26日（木）10：00～12：00

集会所にて

ボランティア
裏磐梯長寿会様（デイサービスセンター花壇の草むしり）（デイサービスセンター訪問）

大塩スポーツ民踊愛好会

様

裏磐梯長寿会のみなさんが草むしりに来てくださいました。

（デイサービスセンター訪問）

北山スポーツ民踊愛好会様（デイサービスセンター訪問）

ご厚情ありがとうございました。

行事予定
10/1

長寿会のみなさん！
毎月ありがとうございます！
！

日赤記念碑清掃（五色沼駐車場：赤十字奉仕団）

10/4

北塩原村は中堅民生児童委員研修（会津アピオ）

10/10 民協定例会（デイサービスセンター）

10/13 磐梯山老連グラウンドゴルフ大会（猪苗代町総合運動公園：老人クラブ）

10/17 赤十字奉仕団研修（日赤本社ほか～18日）

10/25 身体障害者福祉会研修（二本松市、栃木県方面やっぱり～26日）

９月１２日（火）保健センターにて、「地域の支え合いを考える講座」と題した勉強会を開催しました。講師には、７月１９日に開催した講演会と同じく全国コミュニティライフサポートセンター池田理事長などを招き、村民４４名が参加しました。６名程度のグループにわかれ、身近な支え合い活動などの「地域の宝物」を出し合い、それをグループごとにまとめ、最後に代表者が発表。参加した皆さんは、ほかのグループの発表に興味深く聞き入っている様子でした。

10/26 福島県高齢者福祉大会（白河市文化交流館コミネス：老人クラブ）

10/27 赤十字ボランティアのつどい（ビッグパレットふくしま：日赤有功会）

米寿祝
10/10 東野スイ子様（小野川）

おめでとうございます。
ほったやまつうしん10月号

宝の山だった！！

平成29年9月22日発行