一第596号一懸科螺雰羅1鍔繍

噛

暫翻

夢

﹂

1胃＝一＝﹁璽6﹂輔一一二一一一︷

雛︸一門一︸﹁璽瞥﹂一ζと樋ξ一一一ξご＝茎一こ口噌＝一︸じ︸こ＝墨＝こ＝＝一国＝魎階呆国力箋義は今罫 みながら叙述したもので︑一九一
田隼表扁が跳冊とな．癖腸蛎羅 編鋤難険禰訪莚⁝

この異動は十月一塁で任競切れ

担当の飾縄に就任︑以来︑井上理に︑躍気協会の欝欝理箏から総務

憩四十二年動燃禦業圃発足ととも

献愛纂長になつゴ瀬川氏は︑昭とくに︑二回にわたって茨鰻隈

晒礁

に臨会で設麗置対決謙がされるなど

原干燃料公社蒔飛から集り上げていた陶処理工掃問題をつけた手腕は難く辞価されてお解決にみちびき︑本格糖工にこぎり︑井上五郎理講長の儒任が願い一方︑鵜不理黙は新観転換頬懲といわれている︒

懲本部長から動声炉師門懲設業務

翅嶺になったが︑これは現在︑A業搦を進めているのを︑今後一本TRとFBRがそれぞれ別に建設化して行なうためで︑近くA田R・FBRの建設業務を総轄する部

瀬川副理訴長が笹毒していた総務門が設けられる予定であるQ豪た

アイソトープ・標識化合物・放射線漂び汚染醐題が解決を要する繋急謙

苺藻剪ｲ史の編舗をすすめ

ﾁ雑@ ﹁日本の原子力﹂@き量めに曹物荷揚用の仮岩重工購︑これへのになった井上五郎理購長の再鉦に

響艮の女灘役となって︑息のあっ

閣 RCCのラジオケミカル

済成長に伴って都市過密閻題およ

題となっていることを強調した︒
この聞題に関して︑平泉長衡は︑環境保全の分野における研究開発について協力したい旨山開したのに対し︑獄イシンク大田は︑このｮ馨齪脚勇の曝し岬⊆い暴勇肇議⁝

罷獄装丁︶鋸勤猶鮪二搬瞬灘⁝

聞題応幽係閣讃の所撃と関係があるため即盤できないが︑これらの属僚と協講し︑前向きの態塵︑︑検連誌農工窮籍も進めており︑土理麟長︑鵜木又夫理麟も再任され伴って行なわれたもの︒清成迫嗣

た井上・瀬川コンビ愚組み︑発足

アラタしル

H

安全性の研究など燕子勘日独科学閣僚会談で合意

一︑醐閣餓は︑科学技術に関す鍬する旨翻吝した︒︵196︶六コニ瑚

一行は十月二十八日豪での三二臼午後十爵二十分出発した︒

論二＝一一偏−噺＝＝一箒一＝＝下闇＝1一＝＝＝一一＝＝一一一一建暦＝＝＝一﹁里層罰一一需一＝冊璽一＝一一噂＝︷71

るドキュメンテーションおよび朗

よぴ︑この家運に係る蟹金嚢の罵ゆ蓼︑轟の動書窓込

平最泓科学涙術脚長窟の招きに応し來賦中であった西独のH・ロイシンク四点科学根は︑約︸過閥 の轄及の必要性について憩見の﹁の滞H臼程を終えこのほど離落した︒この闘︑平泉憂富と岡欄との間で行なわれた会談では︑B独両 致をみ︑これらの問題に関する協予測の方法鵡ならびに︑現代畑瀬

遡閲にわたり︑米︑英︑仏︑顯

保護庁︑メリーランド捌やサンオ

米国では︑蹴子力婁璽会︑環境

ノフレ原子力発墨所などを紡ずれ

独︑ベルギー五力圏を訪ずれる︒

このほか︑ロイシンク大駆がH 数は二翼万妹と丁る﹂を﹁本会社るが︑その節でも動燃堺業団が淡もの︒とくに定款の変更は︑同第の発行する株式の総数は五蕊万株

交換およひ愛蘭豪の交流を行なつとする﹂に改めたもので︑これに欝欝に関する研究開発の紙進に多本側と射議した識題巾で双方の馳五条﹁本会抵の発行する株式の総心が瑚かったものは︑原子力商船

ことで慧見の一敏をみた︒

加に聴する聞題について憲兇を交し︑米圓のポスト・アポロ謝爾謬

換した︒

これに︑本年九月十七冠の棄海望する予定で︑注醐される︒

米箪水戸誘爆醗揚の早獅返還を要設に関遡して国防総雀を紡ずれ︑

城嬢・東海村に建設甲の再処理癒より擾権資本は一員鯉円となる︒

一︑諏閣僚は︑潤園の急逮な経発躍所は電気出力蕎＋万KW︑沸騰軽水炉︵BWR︶が採用されることになっており︑現在︑地元と願が本無一月一日以降射爆鰍揚の還要望﹂にもとつくもので︑﹁米村議会決議﹁水戸対地射爆撃揚返

水戸射爆場のの交渉が行なわれている︒
について付議したが︑全会〜致で授権資本五百億円に三号炉を置式決定原点

日本芸子力賢酒会社︵白沢蜜一

返還も要望

演習停止を映めたことに地元住罵

原案通り町訣︑承認された︒

地方身治体調颪団が出発

けできており︑漁期照門の実現に

原蹴は集海︑敦賀弼却下所に引

敦賀市︵樫井県︶︑東海村︵淡駅・大手町の同祉本店で臨磁瓶憲

城照︶が駅米に派灘9る﹁隙芋力としている︒

格域の配慮をするよう要欝する﹂

でに十数鑓も箭かる返選還鋤を続琵電所を茨城隈東海村に建設︑昭問題地方膚治体調益団﹂︵矢部知は心から醤んでいるQ狗議会はす

和軍†一年莱から運転禰始の計圃

二身敦翼市長︶の一行は︑十月五

潔く悪獣としては三番目の原子力をたてているが︑同日の噛時総会

総会︑磐開ま︑圃靴定款の一部変織郎祉長︶は九月二十八日憂欝︑東なお漂醒の讃画によると︑第三に関する闘題であったQ

大の努力を払っていることを確認

報システム︑技術欝価および技術

力が両両闘で行なわれるへきこと國が科寧技術についての撫子を〜
胸強化すること︑とくに原子力安全に透する協力などについての舎憲がなされた旨︑平泉二宮のステートメントが︑九月蕊十礫発嚢された︒

一︑両目僚は︑原子力無月鍵用化の湛展に伴い︑核燃料︑とくにの要雷である︒

ロイシンク大臣との会談は極め
濃口ウランの確保に関する醐懸がにおける畏期政策について慧見を璽要であることを認め︑この分鰯

て和やかで︑かつ︑友好的な雰囲
気の下で行なわれた︒両閣僚は︑両麟における簸近の科学技術の雨蛙について態見を交換するととも交換した︒

一︑両閣僚はともに︑人口綴密
な両国においては︑原子力安全にに︑両飯間の科学技術分野における協刀の強化について検酎した︒

関する糊題か極めて臆要であるこ

力安全に闘する知識の一般大衆へ

野における研究開発および︑原子とを強調した︒両閣僚は︑この分

響一9に両閣僚は︑科学技術分野の協力を二日企業に拡大することが極めて腐岱であり︑塑濠しいことであることで慧見の一致をみた︒

一︑胸照照は︑陶国がそれぞれための発行橡式の増加︵定款の変十三日雄後来臼︑その後︑平泉科
技庁避窟︑田中通醗大臣︑大石環
境庁長官と日独両国における最近や垂垂圏発︑摘報システムなどに

庁長宮との会談では︑原子力開発

三擁日離日した︒とくに平泉科狡

会簿とノでれそれ慧見を交換し︑問議や漂子力委奥会︑字出講発婁満

ついて会談したほか︑科学技術会の科響捜術状況や協力閾題などに瓜イシンク

ついての葱見交換が行なわれた両閥僚の会報では︑とくに次の器組立用クレーンの据付開始︑九は︑この篇三発即日の醗雛翻画お木関係の進渉率は三〇・七％︑建た︒このほか︑非常動理辮に石原酎圃管理などとともに担当するこ部は︑武安義光理事が企圃訓査︑アイゾトープ課●闇更︶について株主に承闘を求めた

硬》が︑こんどのステートメントはこ

教奮科学相
擬闘魑について附議された︒

総合進捗率

．塩

㊤は以前の丘陵地樽の表±を閉

築廃係は九・八％となっている︒

武央氏の後任として田中直治郎康

票もない新組織の勤燃嚇彙団を軌とになった︒

粛翻スデコ…弛ニダ旧訳塞雌▼簸に関する縮開題について︑誤報》の会談に閲するもので︑以下はそ

平旧宅官

フロ

6

祉会の饗紬に即応する距点分野選

ヤ画配暮

@
@

司識＝こ＝＝竃＝向﹁﹁鞠殉＝鴨＝＝殉＝殉＝殉＝二＝向＝＝﹁㌶寓﹁識＝＝二嚇鴨嫡﹁＝﹁＝読＝＝一＝＝＝回目m＝羅二鴫轍＝＝二﹁二＝職＝︻＝＝動力炉・核燃料開墾銀業団は十眠︑轟

つた建殴現楊︒左下の一部分が京聡力削祉畏が起用されるととも

伍された︑

ぬギ翫轟

幅騨

喫聯

動燃︑二日付で役員異動

副理事長に瀬川践

ﾎ盤を対象︶︑十五日から警標

Bに通塗雀の第一回使用欝欝藪
容器茎礎コンクリート打ちのための醍筋に入った︒

十月からは︑第ご回尉の使用削検査︵配筋︶のあといよいよコン

格納裕潴降板の荷揚げ︑下旬から月二日付で役員感動る行ない︑今クリート打ちに入り︑中旬からは

各無謬の溶接聡始と驚く︒このあ聾美材副理蜜長の勇遼により後任

科部門担当︶昇格︑嵩史朗漸騰転に瀬川正男理購の剛理麟長︵核燃たりから建設現揚の様子は日を追って璽り︑工邸も週初のピークを迎んることになる︒

獣たこの格納容羅関係二世のほ換艀開発捌本部長の理事︵問本部

格納饗器の墨礎工婁現場︒㊦はに︑宍像英二︑憩田昌博両非常動長︶昇格をそれぞれ発令した︒

調ンクリート打ちをひかえ配筋

滋に識せるのに大きな力となって竃話（572）8851（イ随）@嘱について舎悪した︒

ド甑、
ロイシンク教訓蒋学糟は九月二！

1−4

象凪都中央1又盤こ座8一：L

〒1Q4

@

きた︒

作粟を進めているところ︒

瀬川副理

ス

…蟄 …咽 紙勤の行

理鵬︑膿永誠美鷹曝がそれぞれ再馬鞭

1年分前金1500円
・@【か︑二次冷却水取水日工購︑薫澱

竃蜘麟購

（山

振替東京5895爵
躍語（591）脱21（代｝

東京都港区新橋1丁自筆番13暑（策電壌館内）

子力藤藁会 議
原

本
発行所・
い

昭和31年3月12臼第E種郵便物認可昭和4薗二10月7日
冨週木曜日発行三

業てきたこと亭悪醒するのであろや迎えることは鰯ゼ

はじめた現時点で︑四たびこの地で会識にもかかわらずわれわれは︑幾力発罵の安全性︑経済盤の身上の霊力がチェリオ酬大鑑働の欝纂は︑岡時に原子のようにも感じられたし︑アメリカでは爵を示しつつあることは︑そわの腹付け

ストレーシコン炉がよ・︒2やく艮体化の動民共同訓阿にもと．凸くそわそれのデモン

ッパ各国共同計醐ならびにアメリカの官墨あつめた︒麗還炉に隔しては︑ヨーロつかの点で︑今團の会識が明らか

礎喪わしている︒避雷安全性についての四川よりも一盛買剣なものとなったことと述へかスイスのう︒

口深いウラン濃緒については︑米照のにした大きな流れを懲ずる︐簸も関心の果たす役割︵シュ・子プ会議︶はその都二﹂ととなったわけ︒

エネルギー効一

頭化﹁一原産など五団体累次でヨ

お謙の氷フ坤ーラム主催の世弊大会一同ヘ

癩難詰﹂を開く︒

濠た関係富公庁のコーナーでなどが展ポされる︒﹁原子力コンビナ⁝トi展望と課は︑通塵省がこのほどまとめκー﹂と題して︑モデル原子力コン題﹂をもとに︑﹁明温のエネルギ

婆詳細リストと⁝⁝リプリントを⁝第四回ジュ不ーブ会議は玄⁝⁝数各位の婁舗に応え︑聞生酢⁝

会i次回︸九七竃黛イ々リアのフ窪ーレ㎜圃薩業界にとってエネルギーの開 ンについて︑参加者との顧観応答⁝ノシコン別︑一部五齎円︶お⁝気書の戴リスト︵セ⁝⁝︒論文のリプリント・サービス⁝る︒恵贈炉についての多くの技術的な実左尖馳しており豪す・体において出揃っ陀観がある︒と岡疇にゼの原子力協会大会なども国際陶な撮影

ンスで一︑それに日庫の原塵大会やカナの詳しい技穂開発など八セノシコ

現わすことが難かしいというのが︑むし入について一つの目安をξえた︒核融禽

績と安金研究の成果は︑その商灘的た︑懲珍談方式のいろいろ︑鷹力流通近︐︐﹁旨脚7︐陶陰ハ勤魎

．

⁝下さい︒

■●︐D

⁝暴學力業会議企嚢．
平泉渉科学技術庁長嘗は︑来た

脚p︐事B顎︐掴︐暫﹂費D︐︐

務部妓術参翼官︶艮沢票戸︑▽研D︶第四園長学大盛会議に出席の郡憂︶枚村醸之︑▽工灘闘鶏院総力炉︒核燃料開発瓢染団譜画重書

尉線鷹学総禽研究所管理部畏に昇

究繭脇局講整満潮︶木下寧︑▽放

務部蚊術参饗官に出向させる︵研今回会議には問機構那盟二十三

ター総務課斑︶広瀬三郎︑▽金属任させる︵国立防災科学技術セン

創料鼓術研究所製錬研究鄙畏に昇聴するユーゴスラビアの科学技術のための料学技術﹂を主勲議題と抵当大臣が撮席する予定︒﹁蝕会

力圏のほかオブザーバーとして姦する︐

た鵜︑九日午前羽田発︑海出出敬

かれる経済協力関発機構︵0猛C 究調鎧局調整顯憂に採用する︵動る十月十三︑十四の両日バリで開︐1脚1D髄平泉長官︑OECの岡きは左認までお申し込み

よび論文リプリントを御客望⁝

漢絶購絵の見通しとか醐技術へのウユイーギ⁝システム︑②石煎⁝エネルギーシステム︑③ガスエ不ルギーシス

限定すること⑮核燃料物質響の運D閣僚会議出席へ㎜発と裂学事釜蕎題の解決 も行なわれるツ熊︒

トのかけ方など︑見解の平行線がはっき

W示会は①海気︑原子力エネル

一るもの︒

・は国家的課題であり︑エネルギーについてシー珊ーグ簿士のが︑次同以降のシュネーブ会議も︑何無

ろうQそして少し気が早いかもしれない

対策の進展に寄萄するため開かれりした点も少なくないQ日電などが今後で正味の熱盤産が削壁交換の掲としでの役剛些凝していくであい︑技術的にら経済的にも極めてその内蓬のアルティモビノチ博士の周贋点の艶という予想︑ソでこれ以上求められない位のところ豪での進路を考える上で︑材料は今瞬の時点

繊融合の大きか二二蚤もちつづけるであろう︒

求齪縫の行使を﹁故悪︑過失﹂

気・原子力エネルギーシステムでる漏禽の必婆隔償構畷を霞め︑こ︵現行法︶から﹁敬蟹﹂の禍含に は︑二足の安定倣給をめざして︑れらの規走を圓法に加えること⑭代化のねらい︑万全の三鷹防除対︵現行法︶から﹁発送人﹂にす〜策︑徽気の渤認的な利用の五テー蝿︶引湯稔︑▽文部欝に出向させる︵金属届料蚊術研究所製錬研究任させる︵岡鉄製錬鵬二研究室部長︶柳橋嘗央︒

申の璽曹司項およびアプローチのの研鐸開発の璽点を質的圏標へと分野およびツービス分野における解除する一理溺・中井敏夫︑▽東付︶▽東擁研究所引摺携取敏を◇日本原子力研究所︵十月一理

技術革新の導入︑社会および環塊

変化していくパタ；ンや︑社会的変化などについて射犠が藥中︑臨マに分かれており︑各．櫨藁履方式 して︑科学技術に幸する国憲翫劇

鱗で・現謬譲選採翻れること︑などの歌正も行なわれた

しかもその本来心的は謝騨コードを十分に鞭搬したものではなく・たものたが︑この翼験は︑潮脚炉六十億円に引上げること敬﹁原子多惣防禦ており︑この考え方に碁づき︑冷の精度の確凱にあった③闘査団のによるといった考え方を採用し原子力の安全佐確保はが︑こんどの政令により︑十月一いわば時限立法で︑鼠の補償辺約﹁原子炉に欠陥﹂としてわが團

炉の運叢叢﹂の姥義に嫉燃料物質

政府は十月一田付窟報で︑﹁原子力撫審の脳償に諾する法律お制度と園の援助の規定の適用は︑臼かξつし鑑禦効力奮つ一てい甲彙炉や縫蕩のパネル

よび原子力損轡賠償補償契約に間する蔽徽の一部愚改正する法律で大問題となった週内アイダホ原

材獲失などあらゆる蕩えうる購
一日電廊︵ECCS︶に麗する実却験・墜楚 肖 れ て ぢ ︑ そ 蓄 馨 に お け ・ 輩 炉 心 冷の期限も間近かである︒このため訪米中に︑米国原子力婁殿会は︑

海研究所長日務取扱および原子炉

任の集中︑損轡即償拍翻の三聖づ

故よりも極めて苛酷な事故を想陀の改善のための技術選択の騨価に澗法律は原子力蟹審に関する︑について︑この調査に灘たった原︒山本賢三︑▽大洗研究所昆購務

さ憲の通常国会では︑こうした措アイダホでの実験を含むこれまで

研修所長日務取扱を命ずるi理藻け等を行ない︑費任保険でカバー

して︑蜜全性を確認することにしについても騙識が行なわれるものされないリスクについては契約に

子力一員会の﹁軽水姫非欝用脚心関する国際協力プロジェクトなど

いわゆる賠償二法といわれるもの

畷をさらに十年間延長して昭和五になっている︒なお平二王窟は＋究駈原子炉化学部侵︒石糠憲太郎

濾研究引付︶田中進︒▽原子炉研修所次長を命ずる︵爽

〒〇六〇

羅諾O轡

住所札親市南十一粂〒〇三五

住所士庶鍛むつ市

小川町二の十四の一長川畑義雄氏膏森県東通村原麗に入会村

一一五五一一二一一一一紳

二一の・†九艮畏茂雄氏︵株︶弘会社原薩に入会︑祉

彰／多彩

▽畏富留

勝士爵宿を命ずる︵工業技術院総一醒幽〇一七気二⊥一⊥二二◇岡︵十月〜日付︶

圃部饅に就任︒

た同庁海洋科学技術センタヨの企

お黒田氏は十月一日から薪発足し研究所蟹理部長︶黒田政治郎︒な▽辞磁を承総︵放購線医学総会

カソコ内は荊職一以下問︶◇科学技術庁︵九月三十日付︑人事発令

六日に歎願の予建である︒

取扱を命ずる一理購・川崎正之︑で︑今年†エ月に間法でうたわれを十分に保つ必要から米国ではE 的︑弾力姓をもたせるために用▽東海研鐡所動所漫を命ずる︵大ている︒ECCSはこうした駆故m晟果等から︑ECCSに聴する

CCSについても実験等による罠いられたものであり︑将来︑訓弊

離圓会講の勧轡に莚ついて作成さ十∴ハ庫十∴一月軍木日量 でに旧一転を開の影響をより少なくするために填はしがき︑調斉鐡私鱒︑調査日

駕にわにる検認が進められてきてしている一などの点が愛野されECCS欠陥等の榑られた騰点で見旧すことにという実験結果は︑実用炉とみられている︒家た会講には︑

よって国禦が繍償するという制匿伶姐設備調寵団﹂︵斡麟・下邨昭

新しい暫驚指針を決め︑燃料被疑三前隠子力局原子炉趣制謙長︶は材の鍛鵬温度が曜

舞モデルを示しための三つの辮

雌とその適罵のえぬことなどの基氏二三〇〇度をこ

ECCS問題で調査団が報告書提出
程︑主襲な調査雛項︑訪聞先別調いる︒②こんどの︻驕査団報管の鮮細は六颪厳親︼

研修所長兼務を解除する1東撮研

始した原子炉矯に趨激することと田U︶︑核燃糾物質および汚染きれ 子力婁三会に捉撫一千万円︶︑加工一部円︵一千力 心冷却設徽につい

行令についてもそれぞれ改正し︑査活動概襲︑の五韻で構威され︑現療達の実験謝醐のうちの

洗研究所長︶村上鳳俊︑▽原子炉を導入している︒しかし現行法はの癒行期日を昭和照†六年十月一日とする﹂畦塗示し陀︒

今年十二月末日までに階段を開始

によって汚染されたものを追加す

藁座蹟醗鎖を現行の五†蝕円から搬中の賠償専任の筋在を﹁受取人﹂

外国の踪子力飴が本邦水城に立入

外国の水域に立入る揚舎および︑は︑同晦に①わが瞬の原子力船が︶とはとくに暗闘

かに一度のそのような総決鱗の場として容は多量かつ櫻雑になり︑ジュネーブ会

宸P目府についての最終欄告議のような総含会議で論じられる内容が原子力が人類の生活に明確に農耕し理と核融合中性子炉の見通し︵

多くの局画ぶあわ暇もつために︑ひと醤でその大勢を規定することが困錨になつ︳きたように思われるQ

五館一＋無ろその特色といっていいかもしれない︒

O

れた﹁技術革新の成功の条件﹂なた圃象援助に関する適用期限がく

以下のもの一億円︵一癒円豪たはての調査報告﹂このほどその調蒼円︶︑再処理六十億円︵なし︶︑

粘果一﹁重窓胴炉施行令改正も核燃料物質の便用一億円︵一千万とくに賠償法施行令については︑ゴ欝円︵一億円︶︑と定めた︒補同罰査団が六月八日から約三週間ている︒

たが︑この指針はあく謹でも暫定

よって汚染された物の運搬等誉追徽望約法施行令敬正については︑にわたり漂然蕾と会い︑施設をによる実験の前段階ともなるべき讃されているものたが︑安全余浴

この日を﹁昭和四†六蕉十月 一

撫するとともに︑賠償磁照額はそ政購が補償する損尖のう工費任保

訪間したりして調査した結果が述

つ﹁八○○シリーズ﹂で確認され六つの一千万円︶︑使用済み燃鴉の題搬日﹂と定めたもの︒

Wを超えるもの六十億円︵五彩億 険契約の漁知鏡勝違反に基づく験

れぞれ︑原子炉の運転←①一万K

子力撫轡の削除および︑政府に対べられているが︑この調壷結梁に

︐9

射射

照照

験託

試委

ぐ懸住友原子力工業株式会社

ジュネーブ会議の醐

望⁝撃力羅利麗際叢W 馴 度 ・ そ の 蒔 点 に お ける平和利

肺る九潟十六日︑盛会裡に全日⁝

B本動力会議︑日本ボイラー協 ビナートのパネルも展示される︒
会︑日本能箪協賦︑田ぶ原子力虚一

なお圓展示会と餅行して会期申珊境閲題との論難で窩建増蝋炉が加速き⁝原子力脱業会議では︑この会⁝⁝程を終了いたし家した︒臼本⁝

れよ︐？こしているのも興味深い︒

ﾉエネルギー効準化技術会議も開あったし︑とくに環境間顯については︑

一から二十日までの五臼聞︑康京・ かれ︑十五日は燃娩技術と公魯防

研究は機羅︑桑科について多くの発表が︑フランスの績樋的瓶働きかけ︑

このような大規模な構輻交換の場は︑

ソ運のサービス提咲の慧憲嚢が︵質問に今後も庚す寒す必要となるであろう︒罠

ま磁のほかパネル酎舗もあって︑その中からじく来庫十一月ワシントンでi一︑蹉年

業会議など五団体は︑十月十五

共顯の考託方のレールが敷かれてきたと摩紙削耀で鵡紹介したレうに︑醗文土版の会議の中ならびにその前後にあった︒

間の楊では︑三奪融きのニュークレソク 隔海の論議裏響イン穿止︵耕雷獣嫌串含む︶︑新しい保⁝エネルギー71菌際エネルギー効蔽弱︑保冷偲とその他徳設技術なおきの欧州フォーラムのフ准iラトム大答え︶という︑ぞつの大きな掛爽饗がこ

会期中には︑これらをめぐっていくつか
いら感がふかい︒

合については︑闘腱の郵理とある程度のさセ︑その後の開発の方同を占なう役割を果してきたりそういう響味で︑いままの非公武の話含いももたれたし︑また七

姦醤の総識がかもし出されたようにみえ・騒に深い関心を寄せられる多⁝での薫圓の会議では︑それぞれの朝後の脚した論文を発表した︒これによって︑スー次回は来年十月ハービルで⁝︑田無出来環からも︑その戚果と慧味合いは︑各園の湾え方や研究驕発詔画の状況は大今回の会灘る適じで晶群増欄干み段融に対して︑先月の第四圓シュネープ会識

エネルギー編裳の急増と詳密間 どユーターコントロール︑熱利用については︑ひとことでその墓調をいい

題の解決といった聞題をもつわがど︑＋六日は熱エネルギーのコンソションでも各照はそれぞれの立場に立用開発の大塾指世界の関係着の頭で鰹理▼

ど三つの報告欝も提澱されることるため︑さきの通常園会でその†幽間の嬉長のほか︑賠健箔置額の引よげや原子力船に幽する損警賂
償制農の懸備など内容の一郡改正

なお政府は同鯖に賠償二法の施日付で公布されていたが︑その威た物の運搬も行なわれていた︒すでに万月一をとり厳とめ︑原行期日については﹁六カ月以内の勧為として再処理︑捗燃料物質に

国璽鈷置を講じなければなりない

昭和一嵩十六隼に制疋された︑いわ円︒カソコ内は従醐の措躍額︑以よると︑①米国原子力婁員会は︑するとともに︑公表した︒

政令で建める日﹂として据え躍か億円︵一億円またはれていたもので︑今圓の政令は︑

ゆる賠儂二抵に越つ瀞︑原子力轡

のものヤ億円︵五懲円︶⑬負KW いる︒

する通知事項の整備が行なわれて下岡︶②菅KWから︸万KW濠でコードの進歩や新しい実験データ

業巻に無過凱損害賠償蟹任を線す

わが園の原子力損轡嬉償制度はるとともに︑原子力瀬業潜への蟹

社

本

i

歓

支

7831

O3（256）

地

番

肇

2

3

22

環

丁

5

2

（203）

06

嘉

一

このことは︑平粕利用の実 層 化 に 伴

…

，兵

北

区

策

市

阪

し．

E

T

σ

わりにはっきりしたものであった︒これ

黶＝@u轍

10護

一

｝

一＝ニ＝ ＝＝一＝一一一一胴一一縣＝＝騨二 ＝一朧＝＝一一階一二一一＝＝＝一二驚一甲榊一■＝一＝二榊＝榊一＝鞠：一 一層 一＝一一＝＝＝一二需需一一＝一一二鞠＝コ一需＝一一圏二一：榊一一帥一＝殖＝：＝響一一一輔一欄軍一一㌶一二幅＝ニ﹂：︸＝二鴨二一鴨二ζ一＝＝一一一一＝二二二一三二鱒需一︸＝＝一一櫨
テム︑㊥関三三躍︑機器︑桐料おした︒このほか陶工法について ること④短約のある場欝を除き原よび関係窟公庁のコーナーに分れ
子力農業奮の一般第三者に圧する㎜ている︶原子力発艦を含む①の電
剛

垂

■【圃¶

賠償措置額は六十億円に産十年間が対象纏魏

力

原

鵬

Q

丁巳L

O273−46−1639

聖EL

垂

大

財団法人放射線照射振興協会＝嵩

一策京都千代田区神朗鍛，台町2丁目10番地

H本原子力研第所内干370−12

群馬蝋高騰市綿舞町

一

明日を担う
住友グルー プ

放射線照射の利用

｛

日一

＝

（2）

第596号
第三濁郵便物認可

新子

和46年10月7日

力な原子力企業を膏成しκい意岡

奪8り篭9監．

ア鴇薯8㌦亀・も亀●乳ミζ︐t〜︑8竃8︒・竃・乳亀

ニクソン米穴統領
ニクソン米大統領は九月二十六

9t9亀＝θ鶏量﹁亀ミθ亀t9乳亀．監禽p塞驚f︐監ミ・曾●︑曜乙︑扉︒︑●・馬・竃竃ノ●︑ρt︐馬〜竃・喜︑・鴇亀●亀量︒＝〜

儲匙♂亀︑●の原子刀開発を発議炉を中心と環螺色の強かった一九五〇錐代

零ρ告︸亀ユレシンシャー新劇員長の翫任十嫌にわたるA起C婁貸疑の麗 する平瀦劇助利飛に紙換︑そのでの癒子力の蜀要性を強調して︑原子力研究所は︑近く工払ルギー

ドレスデン近齢の環ノセルドルフ

門パリ松本駐在贔発︼象ドイツの陽子加速装際を設置する︒この簸鵜一千万エレクトロン︒ボルト

およそ次のように語ったQ
私はかねて謝画されていた高速ており︑現量ソ爆睡よぴ衷ドイツ

装隈はレニングラードで製造ざれ

増殖原子炉一覧に代え︑糠星の高遠類建設に騨可を出した︒正式なの技三省が建設に従愉している︒

兄稜りによれは︑それぞれの隔漣
炉桶濫あだりのコストは約五絃炉・サービス︑GGAが控えているまだ正異な螂識を霧ていないと述

ールド︑ニュークリア・フユエル

受けるあてがあるのかについでは＝＝一＝五一：＝一＝齢：讐卿＝禰＝＝＝営噂一周一戦を調厳した結果︑強力な薬採容をな体制内に︑新たに豊冨な財力をに泣
おける軽水炉製北爆界の支酎的
AECは︑UNCが過去第四簡ては︑﹁これ豪での核燃洲市揚このよ・姫にAECの司法省宛轡べている︒

F設立荊の軽水軍用燃料供給市揚勝るGGA社とベスト四の一角を ︒この内訳はこれ議での墨入灘績

㌫するとなるとその影鍛はかなりの舎研は単に﹁禽併偏閲鵬に留窪策薄嘗叢所〜旋城殿那珂郡棄海村村松霜謡（oa928）（2）2187をつとめたG・T・シーボーグ 宣懸にともない一九六一銀か6ハをおりたが︑この闇乗国の原子 二進にあたっての影戯奮的な存

原子力薩業界をオイスター・ク

一九五︸年にプルトニウムので纂き上げた︒

く瓢弊の原子力発耀の主流にまけ︑軽水炉路線を米園たけでなと経済的に競含しうる融途をつ

一九四六隼の初代リリエンソ リーク発電所の建設で奮来発躍

酒織大であった︒

げりリカ騰発に残した足跡はまことに 在でもあった◎六〇年代の米㎜國
．

轡曳

恥

ン隅士と其にノーベル化学職を発見に対して岡僚のマクミリア

番豪ての超ウラン発素の襲岡発

一ール裟貫長か6数えて五代圏だ 授蟹したほか︑九五播から菖二〜が︑在籍や矩は麗代婁員長の鍛あたることになっている︒

して学究に励み︑後進の指巡に再びカリフ﹄ルニア大学教授とEC姿蟹長辞任後は十一月か6

い長載録となった︒憲た大統領原 見巻としても知られている︒A
綱芋力徽問としてトルーマン︑アイゼンハワー︑ケネディ︑ジ竃領に仕えたことでも特鰍され︑醗米團原子力委二会︵A鷺C︶ ンソン︑ニクソンの五人の大統委員畏は︑さる八月十七日のシへ向う途中︑米圃楓子力襲員会ハ 設されることになろう︒

はその恐れのあるものの原子力刺ともに舎耕落筆作成遊要請したも宥する競筆会社を送り込む制点

り︑軽水炉観照藁者四丁の縦系列て軽水甥用燃料茄覇に参加するζ

とは︑残りの軽水頬螺料倶絵懸者

強めること憩も憩昧するものだと指摘している︒

6

錦四回ジュネーブ会臨の識畏をもっている︒そのためビュジェ

トラス︒︑葦贔盾両醗下をお出迎凡霧慧愚図辮雛

塾8●︑ゼ︸乳葛・乳︐・竃〜〜〜孕峯3ず〜3費し〜︸号3鑑笥8㌧・︶︑8・電ζ♪t3︸〜〜♪＝︸亀〜〜3のし亀〜零︑9亀隻f零ぜ﹂亀 ＄︸鴇︐覧．

リンチフィールド社の千五衙♂纒

再処理瞭楽に粟り出すことを決めンフォード原子力研究廠識申蕊れ

ソド・ニュークリア・フユエル

司法雀に対し︑ガルフ・ユナイテ

即題であると通告するとともに︑の座を保ってはいるものの︑町三と︑GGAとUNC間の競争誉解

かしさを摺摘して︑賑子力編業界消する欠颪とを地忘することの難摘要を受けること

A鶏Cはこの轡簡の中で郷料会 省の規定でいう破窺会社としてのおり︑この関係でもありうるとみて

GGAの費選点門独自の軍側規戴吃畢急に作物すべ（発鍛所関係） 機器その他の汚染除宏、定期検査瞬の除染。サーベイ、核燃料隻荷・交換作
粟、偲入日暉蟹理、汚染表類のランドリー、冷坤水取水溝の清描、廃棄物の運搬、変蹴所、蜜調設備広西、施設内の繍助辞穣並びに営繕業務（研究所。その他） 管理区域清掃、フィルター交換、各種寵葉物処理、浄水管理〔 岡 主要得代先〕（発躍所阻隔） 臼本原子力発蹴㈱。数賀並びに東海二二所、來陣蹴力㈱・福島発蹴所、口立プラント㈱、軍京芝浦醒気㈱。鳳子力本部、三縫原子力工欝㈱、GE。敦賀並びに山鴫建設勝
WH・潤目建設所（一般放射乱闘係） 田塞原子力研究所・東海・大洗・高接各研究所、㈱東京漂子力度欝研究所・翼本R工協会、放艇練医学錦蔦研究祈、日本羅々公社・匠気通信研究所

A冠Cは萩た︑UNCとGGA
祉を嫡獲滋会社と燃料製造専門会に移ることによAECが司法省に通告 が斯瀧のGUNきFた﹂と襲惜したものであるo

合併指針の作成を急げによる圧力容器会社の設立に際し併きいとの箆方をとっている︒
先にAECが厳とめた﹁原子量供ので︑GE捷とCB＆1敏の禽大

翼翼階業用の舎偶指剣僧早急に作ても司法省にこの計画を報答して〔原子力関運嘗灘穰國〕

はCG温に発注したいところだ︒

結講はヤ月甲旬のCG湿役貴会でが応ずるかどうかは疑問で︑その千万場以内に抑えることにCGEだが︑二棊で一億漏の価格藍愚五

ンス︑A猛Gの彌祉が米圃の二つ庁︶が︑西ドイツにおいてジーメの技術憂消化して独立の共贈子軽鷺DFがCGEへの発注を断念

砲KWU轡殴回して国際市揚に進出るもようである︒
する場禽は他のニグループの競争

難し陀ようにフランスにも米国のになるが︑シュネ⁝ドル・グルー

き︑つ談り群論で約五懲五千藩以ることになろう︒

この背銀にはC澱A︵仏原子力 して西ドイツのKWUのような強ている︒しかし︑これらの工描がたが︑ここで︑一九七〇年代末ま棋のリー13工掘と石油開連事業が のため︑アラスカのアンカレンジ

をたどっているが︑こうしたすう

すべて猟鳥すれば米困の梅処理駕

での凶内の躍力驚要をまかなう上の荊処理斯藏に五億逆︑工覇運転

岡レベルの賂償額を課している︒

この再処理工場は︑ミソドウ

纏く二番闘の民習再処理工揚とな

ガルフ・ゼネラル・アトミノク

成すへきた﹂と轡簡で要精した︒

訟ーヨーク州に海あるNFS社にしい撮告蟹を提出︑司法省は﹁原エスト燃料回収工掘とよばれ︑二 給麗欝における競舎﹂に関する新るもので︑今年甲に運転に入る予ス︵GGA︶祉とユナイテソド︒

定Qミソドウエスト再処理工掲の賠償額等は十月八日に正式難溺の炉用避難供給部門を合併した核燃

ニェークリア︵U蕪C︶社の軽水
ミソドウェスト工協は六七隼十運びとなる︒

らず︑GGAがUNCと絃ぴついは︑上下両購原子力合周饗貴会苑で竃陶されて灘た軽水炉用燃料
核燃料藩榮での大きな市掲占霜率

ム撰嶺じなくとも他に財政援助を追いこ獲れているのか︑あるいは︒ニュー〃リア三％となってお 破縦会社として︑財政的に窮地にり︑このほかにもまだ敗亮実績の

8

6㌔，，●㌔ノ9㌔捧9。・。

8㌔，，，o，，。5㍉の。。し陰σ㌔．oσ㌔岬．㌔陰9●、解書㍉ρ炉G。●．．o．φ四亀植3㌔o，・齢．e撃．

祇に分け命場薦褐準壼出しているになるものと予想されるため︑かがyべて町費会社との諮ぴつきをの欝脇でも述べたようにGUNF〇％︑UNC＝％︑ジャージ⁝ ているQしかしUNCがいわゆるE三一％︑B＆W一二％︑CEを一吹きこむことになると観測しドレスデン原子力発心所の爾︑イ社の設立が司法省の禽醐翼翼に抵

このA週Cの報告で璽要な点 が・それによるとWH三三％︑G市揚に強力な新会社が登場︑新風
リノイ州モリス近くに建設の進めねてから独禁法に抵触する疑急が項︶により︑A鴬Cほ特殊核物 である︒特にAECでは︑GUなNいアトランチソク・リッチフィ

米國原子力婁資会法一〇五︵B 触する恐れがあるとしていること抱かれていたものQいる︒
二月にAECの建設羅町がおり︑料会社GUNFの設立は︑米鵬の東独に加速器鋤を傾込んで︑米国では石油系蟹

給関係では︑供給が蒲要を上回る争は避け難いものとみられる︒

ことが苧想されており︑熾烈な競出が画立っているQNFS︑GE本を中心とする再処理三振への逡い燃料再励煙の講愛も二期の一途

ポ

ビュジェ軽水炉入札で産業界再編微妙にからむ
二つの頂術を消化する体制で原子プは︑①門閥伊響瀦機器製造部門を異現し︑②仏・ベルギー共同のきる︒CGEは民族獲本系だが︑ のクルーゾ︒ロワ！ル祉との合併あることをうかがい知ることがでアルデンヌ原子力発醒所掌設およ

力麓灘界の再編強化を期す轡図のシュネードル・グループの璽羅機びフ謀ノセンハイム落馳の強騰を︻パリ松本駐在鼠発︼EDF︵仏餓力公社︶のポール・ドルブリエ総裁はこのほどフランスの重羅

ビ議ジェ原子力発醗所建設の疫金計画を練り薩して再提出するよう要罰した︒

機企簗CGE︵コンパニー・ジェネラル︒デレクトリシテ︶のアンブロワーズ・ルー社長宛の竈簡でベルギーのアンパン財閥の支配下を勾える︑という配慮からCGE企墨ジュモン・シュネ；ドル社はで職漁鐸襲饗 蕪 黙 岬 影 驚 野に再検酎を求めた︒

りり︑それをWHやスイスのブにあン黒鉛彊ガス籍豪鍵示したのに対し・8Eの讐 BDFとしてはCGEの見澱

しては︑①シ晶ネドール・グルー

下であれはCGEに発注する慧陶ジュモン・シュネ：ドル社を引取建設による強醸を霊張了工場に大型ボイラー機器工覇ルコソクス社は沿灘サンナゼール

糖添し︑一方のバブコソク＆ウィラウン︒ボベリ社がねらっているが危険発掘のマージンを加えて他

中で無内には完成の予定たが︑E㎝は約六億漏とという秘醐もある︒

距％以上翻萬の数

字を出しているQしかしEDFと二丁の発濫りに一〇％以内の開DFは さ ら に 八 干 〜 九 十 万KWの軽塞炉二紙を羅鍛する計画で︑ルプはすでにフェッセンハイム原子政贋としてはできればCGEが！社︑長宛の儘簡はこの計画をG四ュジ晶をも獲得するとWH技術の独占することになる︒②バブコッ

りグル⁝プのアルストム社と提携と伝えられている︒

Eーアルストム・グループに発注

叢讐の建磐驚しておりビ

技術盒WRライセンスをもつσGて入山見秋のの再検劉を要曝したク︒アトランチヅク社は餅資系の賠償措置額決まる

したいというEDFの方針に沿っPWRがフランスの軽氷野市揚をものである︒

GE社の再処理工場で米國原子力婁質会︵AEC︶は済み照附燃料要翼からウランとプ猛︶社が︑イリノイ州に建設中の核

ゼネラル・エリクトリソク︵G ルトニウムを園収する︒GE社は のほか七四館を瞳途に建設中のア︸ウイルコ︒クス蕃のPWR笹％出華奢でまたバブコ︒ク．

この漿塑誘袈盃で璽バブコ︒ク．フィー冒のδ○
この為ンユネードル・グループがウエスチングハウス︵W飛︶れ技

鍔夢灘饗い鯨離発想鍔

岡工揚の完成により矩闘三首♂の弊羅熊蠣甥イルコ︒クス裂術のPWR︑コWRの饗がは︒竃薯馨に

貸評規換のバーンウェル工揚︑七イル社の共岡繊資になる無間千五

高速潤目基のライド・ケミカル祉とガルフ・オ
建設を許可ることになるQ

寿星綴費任慷険緻︑賠償猫躍額な

燃料再処理工揚に開する第三沓換

半物式法による再処理能力を備えス化しておきたい︑ついで民放資

六無題開多定のアトランチゾク︒

備んで8WR建設技饗もフラン
GEが 豆 W R で そ れ ぞ れ 群細殿計と蟹金計画を紺出した︒しかしシ

隙峯力麗醒容麗の幽門にともな

今後は大学で後進の指導

工鱒＝＝驕一＝需＝＝；＝一帰＝一曽鞠：一■二一＝：＝＝＝︸：購：需＝＝＝一一：梯：＝＝＝＝一隔＝＝一需二＝：＝幽＝：＝：一：：需酔：＝嚇囎：瓢＝：層＝：艘：二＝二：＝η二一：謄：＝＝冊贈
︻齢
謄一一
¶嶋
廟 曽謄■冒P一8に二十偬逆と︑六六無に運転を開

米圃原子力婁貴会︵A鷺C︶は 質および独占簸庶法に抵触ないし報に公示した︒A8CがGE社の諏ネードル︒グル：プが二基で約 太系のσGEにちう一度ナヤンス どの図嚢を決め︑このほど連邦公

シーボーク前AεC委員長

始した一一ユークリア・フユエル・︵GUNF︶拙の設立は鶏法省報の告する義酪を負っているが︑A 占めるUNF筏が︑上位八社が七と近く納村予定のあるものに基づ・サービス食FS︶社の揚禽と 合併指針に従って検附されるへき 皿Cはこの規定に従い鞭写すると 五％を面めるというこの豪猛で禽い℃義定されたもの︒

胴に関しては遡やかに罵法畳畳に再処理工揚に設定した金搬は燃料

踏

國

聞

旧
産

力

原

蕪

平和利用推進に貢献られてきたもので︑発羅炉の使鰯馨アイダホ原峯扁炉案験所

核燃斜再処理掃溜の操作回廊

以上原子蠣係所の他懸隔雛縫降鴬覇にて・囎瞭擬蝶

次郎

原

取締役社長

ぎ∵

3

1

原子力関連作業部

《

4

（｛5）3

（07？02＞（2）1羅謡

敦賀営錐所敦賀1｝三津内2−2−11（⑪￡数）3）

聡1猛

灘酒常纂所福島賑々桑郡浪江町（〔）3）（57D69纒〜7・（5？2）5734

東京都中央賦銀座6−3−16蹴細

社

本

ビル代行

株式会社

雇
ド

イ

嘗
へ

り

F●

，F㌔，．●r鱒●96・5㍉・φの費。・「辱、．ρ◆暫6，砺。，㌔5，・。％ψ9㌔

卿㌔

■

．．●・●

、

●・凸・v＞ゆ・㌧ハ｛・！＞＞・｛。伊㌧・・碑〜●％・・．ハ．ハ．ρ・、〜鞠．！㌔リハノ〉・。．〜〜〜〜％．

昭和46年10月7日

新子
三麗郵便物認

第596号
（3）

●

亀

穏
犀

力

原

いる︒愚叢八無間のプラントの運レベル腱棄物が地下に鯉設されてで使燭ずみとなった撚料を穐処理の導入と並んで︑ソ運では軽水炉

きているり原子力発電への難炉−R一・放射線の利用i

で大きな経済龍利点を得たQされ︑申レベル楯漁期の地下埋設

分な技術的信頼性︑安全性が確捻

醸では︑放射線防護の観点から十まれたソ違にも問題がある︒それ

このように鰹脇な天然資源に急らに次の五力年計画では三千万K は三都地質脳に放射鞭廃懸物を地〜八蕩万KWを多聴している︒さ 発に目を難ずると︑ソ連の料学陳間の原畢雲叢戴所の建設は六蔚万に基づいて策定されたが︑この郷放射性麗懸物に関する新藷術の關

一方・総懸放職能レベルの閲体

反応や諸元索が果たす生物学的役る︒このほかソ連では窒素の交換

定写るのにリン32を臨いてきていの利朋では︑リン肥料の効渠を測

アイソトープ︒放射線の農業へ

動物・人間といった生物サイクル

はソ連では環境や︑土壌︒植物・植物を脅てている︒ここ数年間に多くのバラエティに冨んだ新しい利縮縫Φことにより︑ソ連では数てきた︒蜜た意儀膏穂へ放集線を謹で瀬調に稼働している︒

発生装置を内蔵しているが︑今βめ︑ポロニウム脚を線源とす・Φ熱

雲の極寒下の装罎頽を保護するた

月面探索車ルノホード一懸には三された︒また当年十一月始動した

アイソトープ発電器が瞭所に付設化水索の放射線講起スルホ堀素が︑これらの中ににパラフィン炭作り出す鼓術開発も行なって＄陀伺与して新しい物質を二業規横で指摘できる︒ソ魂は新たな特盤を化にはかなり期侍がもてることをソ連の放配線物理および元講分

1放射線化掌分野一ーシコン︑職分子の放射線架橋な化︑ユチレンの駅射線テロメリゼ

中での各種入工アイソト⁝プの挙動に関する研究が行なわれ紀︒医工核融開炉の徴発一どが含まれる︒

析撰器の発展には苫しいものがあ

ここ数年︑ソ連の制御核融禽研

ステムにその密力が荘がれた︒先究はトカマク型のトロイダル・シ

るQ今日すでに分析工程での広範の同上をもたらし︑多くの嚇禽に

一九六九年にソ連は公鍬に対する な利胴により︑かなりの製品三度ルスを用いた朝賢の超瑚温加熱お頃︑ソ逃では強力なレーザー︒パ

や治療画附にアイソト⁝プを用い最大許答線鍛などを規定した﹁放ている︒

技術工程での連続蟹遡を可能とし二つの為しい次元の研究に癬号しよび大出力電子ビーム湘熱という〆機器メーカ⁝の飛躍的な発展をも運転経験を残した

璽羅轄灘な人頼が得られ都首万度の描磁に鼓冒分の一秒間磁揚蓋に開じ込めるトカマク籔澱

少塗を着いて︑ソ蓮の蕊ず騨の核懸架

三二信大きく前進した︒圏不のと壁繍−マク護躍を建設中である︒第三圓謬

ころさらに規模を大きくしたトカ

上昇やプラズマ密度の増加で︑そジュ不iブ会議以来イオン澱度のの安定盤がヤ〜蔚催上がるとみらられた戚果をもとに︑われわれはれてきたが︑これまでになしとげ

将来の核融禽炉の工学的闘題に関坐する設謂に歩を進めることが可鮨となったQ

ろでは︑この黙暑寒紫は核分裂性原子力で麗墨朋の水を生匿する

きわめて慶好なものにしている︒

ことはもう一つの竃要な罰駅経済フチェンコ市に懸子力発難所大型上の喪中であるが︑ソ趣ではシェ

すでに解決された︒この町は天然実験顕爵を建設することにより・

沿彫にあるが︑この発哨所が運転の水資源が豪つたくないカスピ海を始めてからは町とその周辺地域れた︒すでにここには甲子力難論に対する水の通運は格段に敢憲さ二〇〇〇薙に至るソ逸の圃憲経構成されている︒

った︒これにより送聡網が魎縮で を中心とする大型饅工藁擾総体が市渡近が可鮨とな

原子力発躍駈内外の放射能条件をせるとともに経済雛の観窟からも 物質が冷節系に漏れるのを防ぎ︑運癒やサービスの催頼性を向漏溢た︒罫水プラズマ・イオン漏度七

放射線化学の開発でも︑ここ徴

放射線によるガンの治療庫盤稜されてきた研究成果の実用

公衆を放射線から保護するため鯉る研究を強力に推し進めている︒

学分野ではソ連はいろいろな診断

ん

射線安全棊風﹂を採用し︑さらにた︒

膵診断システムをより充実させ

この八年来ソ連では気象観測網

下履炉規模の殿適化は︑プルト

き︑かなりの経済盤を達成でき

済の発展は︑エネルギー彊源の流

どの膨大なエネルギー消費を必要逓形態を大きく憂酷してし豪うほとしょうが︑原峯力産業こそはそえよう︒

うした変電の蓬盤となるものといP欝欝）：L壌改炭荊（｝徽サンソ｝

まぐるしい隻動に直酸していい蝦麟を燃やしつづけ轟タ。

叢

瓢たちは、，iv菱世紀の夏1旧⑨

新日憲1製鐵擾鞭灘｝100

激票甑干低磁猛六丁亀263（駈解災ヒルチノノ｝

共薩圏賭国のみならず西翻諸国に対してもその鋒先を向けたソ連の原子力平和利矯攻勢は︑軽水でもソ連は数々の困難を虎服して運転技術ど装暇に付随する問題点

iソ運の原子力発鑑所；

学的な開発翻闘をすすめている︒

するため繊武法と乾式法の化学工

はソ連東部のシベリア︑カザフス

下埋設する閾題に取組んできてい点で響入されることを慰陳ずる︒

ニウムの供給を考慮して解決すべ

環境汚染を緋除し完全な放肘線る︒

安全を保織するという観点からベロヤロスク原峯力発翻印の燃料チ
ャンネルの設計概念は級も有璽なξ「菰㌢よ、その可続」争に箋罫く

炉の売込みやウラン濃編サービス供給というかたちで異体化︑世界の原子力市場に新風を吹き込みつつある︒こうした背燈のもとに關かれた第四百ジュネーブ会議で︑ソ連邦原子力国家萎鼠会のA
・M・ペトロシャンツ婁餓畏は﹁ソ遮の原子力疲業の競顔﹂と題して演説︑また配者会見でも原子ヵ平和利周の現況を潜るなど憲欲的な姿墜を示した︒同量はその中からソ連の原子力の現状を家と原魍廃棄に成功をみている︒これに活路を見出すことに藥中され︑主体とするエネルギー冊題の解決

ソ遜の原子力発戴建設計画は一タンとか中部地域といったエネル

る︒簸近では籔レベル廃愛物の密力管式︵四チャンネル︶原子炉は○○年までにその単玉饗縫は鷹気大きな可能性を撮している︒一点○行なわれているが︑ソ連にとって脚光を浴び産業規模の脱縦研號が

今日多麟的原識力雛臓の概念が出力二酉〜三葡万KWが可脂とな たらすことになる︒
り︑原子力発鷹に6める圧力轡型
炉の翻合は増大しよう︒というの

この聴娚までに熱甲佐子炉で醤横容灘が大きすぎてもエネルギー負搏系統に適切な地域を毘出すのが漂子緑発聡所とその構成機羅の園難である︒

ζれζ．1㌔めりれれま、

も，、

めてみた︒

十年後には三千万Kw
が中レベル騰棄物を理設できる粟資源の偏在で原子力に期待舗を果たし︑熱中妻子嫡はピーク

わち浅傷の放射能度を含む五千万後は潤逮炉がペース・ロ；ドの役

キュリ⁝︑約颪二＋万立方鹸の甲のヨーロッパ側地滅では逆に経済ーエネルギーとしての原子カー

一再処理と廃棄物処理i

的な燃料に悪蒙れず︑エネルギー

ソ逓は盟秘な天然蟹源を有して資源が不足気味という事態に覆面

軽水姫の燃料再処理プラントの験プラントへとつながつた︒すないる︒徽近でも断たに石炭︑石る原高力発露の響入は蓉側地回をしている︒したがってソ運におけ

麗は葺六七〜八％の上昇をとげ︑の総酔癒設備腎還は一億七千乃K

九七一年〜七五年の圏瞭経済計圃

ギー消費地に遠いところに濟在埋

Wの原子力開発になるものとみら

幽についての研究副爾が実施されれる︒今期の原子力発糊計圃の実

ソ連における諏子力薩欝開発の変わらないだろう︒

ー生産システムの旧都である︒そ原子力産簗は総舎的なエネルギ

れにひきかえ︑技術︑労働力︑原施にあたって︑主な路線を軽水圧

事事氷解型蝉とし︑窩速煩の建設でかつ憲速な闘発を進めることで主な戦賂は︑画速増殖炉の大規模建設が始慮る晴期でのソ運の熱中ある︒高速増殖発職類の本格曲な

こで二〇〇〇年に緊る長期見通し

聡力士業開発の全般的予測や︑エをたてるに際しては︑激ずソ連のている︒この決定は︑ノボボロネ

ク︑シビルスク各原子力発魁所のジの原子力発戴所︑ベロヤルス

は︑圧力扇売型は輸送に困難な点ればならない︒化石燃料はこOQ 千万KWに選していよう︒これは があり︑単基響盤退出KW以上の は原子力集中畷腸の閥発が琴曲と発騒能力の利用粂件を響慰しなけ

経済的竸争力は薄墨に麗いものでされ︑高運中産子炉に装荷される心性子炉の義憤鰍の磁率は漸次後／

捜術触方法と思われる︒この発表ってきた︒これは原子力発叢雲の 所での畏期の難転で欝られたとこ

下塗化は境在大変竈要な隠題とな

ソ連では原子力小欲所が農好ななっている︒

加圧型炉とウルヤノフスク地区高圧力容器型炉の建設はごく隈られるからだ︒

ある︒将来ウラン採掘コストが若プルトニウムの蟹は︑高還中性予二千年に至る長期見通し

エネルギー変革の基盤

力発羅疲業が十分に開発された時O矩に肇る豪でソ運の主要たるエ 窩驚炉原子力発議所がすでに原子で原子力塵業は経済的殉果の著

ネルギー源となろう︒こうした甲高速炉の建毅はループ炉およびて採胴されるであろう︒

しい地回でエネルギー供給源としる︒

いて行なわれるが︑これらは熱申

ソ建亟山地威での黙中性子炉を干上昇することが予想され︑これ麩盤とする新型原子力発灘藤のは一九八○〜八五年頃まで継続さが原子力発躍所の経済性向上︵単世代の熱中性子炉れ︑それ以降高速炉による第＝世格の傾下︑建設期閣の縮小等︶と議が増籏する形態をとろう︒

き間諜である︒また嵩遡炉の縣墓
代の原子力発脳所の建設へと脳漿炉を同規模建設することを可鮨に楓殺することになるとみられ︑原大出力原茅力発躍所の建設に圧子力薩藥の経済的竸争力はあ豪り

び燃料雪隠生薩コストの低下︑価 するであろう︒黙中性子炉と蔦極に移行することになろう︒ソ連の 蕃容駆︑燃焼度︑効軍の上昇およ

ソ逮では第生かすことができよう︒

姓子炉の開発で欝た経験を十分に容盟型炉という一ろの酸計に湿つ験に基づいて行なわれたものであ潔増殖動力契験炉の巡転で得た経牲子炉原子緑発圧勝の口幅醗は一ネルギー消蟹の形状と構造およびとともにこれを推進することにし

力容器型炉と天然ウラン黒鉛滅速轟を有するウラル地方やソ逮麺部

醸還があるということである︒こ圏霜融KWHに達し陀︒窪た現在う︒

Wである︒

一九七〇卑度の電力生膣鷺は七千 その鍵は経済姓にあるといえよ

口熱を納めている︒ソ運の輝輝拝エネルギー資源の贈保には大きな油︑天然ガスの埋蔵が発尉され︑周に切り変えられる︒

ペトロシャンツ氏

ソ遮のノボポロネジ原子力溌躍

る新しい飲の購驚に、塗り訟@勲瓦・砥石囎誠参汽り3）〔？鋤4i11〔人婦）

大阪・名占儘・犠岡・斌晶・事し幌。仙台。冨由支溶・當叢斎みせる掌由四隅・孟恥霜妻1塾一蝿ｩ謬の@仲鋸・ダイカスト

3虚11（大代灘）

（279）

東寮

電贈

躍象轟iLll映区臼承橋釜町2−1−1

本店

鉛謡望∠吏と華る分野も、ri@璽貸・鉛ビルを建てる・…・・？！

月面に

麟加工部門

るので多。つばらしい滋繊窺（ケニテックス》@鋼及二次品化成品

磯

オ＝縫

離

竃

・

は非槻1る藍指革新の時1織に

⑳金属部門

藩謬轡ぐ麟

雛

しま30きの）の塾かきよ2

瞭付嫉装材（三井ハーライP

粧鷺断餓結

建蟹燭錨償

㊧建材部門〜鐸摩糊

＼寧碗ギ

欝

金屍

髄
一

多角化めざす轡1轡ワ〆響糊
騰響

，●
．■Ilh

351岬
o霧11■
響ln
・亀尊儘5u．

嘱。
18曇
5

二障1「
監1，8
「汁！胴・・．●，11馴酵

タ
ぼ隙

所三基で五＋六万KWV

原子力発定所は第二世代に入った

｝

（4）

第596号
三毯郵便物諏可

新業
産

子
昭和46年10月7日

聞

業
産

力

原

行政面の調整が進行
やがて混乱収拾灘逃 馬 で の
さきごろ米誌の原子力環境聞題の現状を調査してきた池尻文二全国
漁藁組倉連合会常務理譲は︑九月二十九日︑木紙のインタビューに慰じ﹁栄国の環境間題は闘然保艘の観点から遍しさを増しているが︑やがて行政面で原子刀委員会︑環境保趣庁︑州当周間の調整がとれ︑混核融合研究はこれまで︑篇湿プ
ラズマの安定閉じ込めの研究に主力が注がれていたが︑トカマク型

金属構造物の欠陥検査器を販売＝qンビア貿易

ム﹂は︑各種金属構造物に欠陥が動的状態で欠随検査を行なう︒従︸生ずる期合︑必ずある周波数の笛 菜の瀞醜状態では引引不可能たっ

用途は︑原子炉比力答器︑ガス痩を発することに眉園︑これを検 たデータを簿られる︒
出して欠陥の大きさ︑位礫︑成長トなどの禽蟹三体や︑溶墜

表讐・め︑器︑・ケ⊥〆！二多多！︶

札幌。仙台・横浜・腐古麗・神戸
1醸il・広勘・禰澗・窩松

過程などを調べようというもの︒

多さ

十一

店

検査方法は︑検査対象の金属構 部︑各種監置破壌試験なと広範曲

二十．〜翫︑チ瀞︑ンネル数十ニ

十五遷移︑周波数縫園

多▽放射線化学コース薩①朋問

十月聡⁝十日▽第百一園塞礎躁程一①闘間

切

十二月一田一・T

R一の工典利用コ

十月三十臼

平二犠⑤受講料†一月二十阻日一†ご月二†二臼

一二万円騨締切

②募集人員

種①期閥

▽総門課程

ース

一万塾千円Φ締切

二月十幅口②露盤入興十五呂轍

受講科以上申込けおよび欝繍闇論わせ

月t言

：支

ダ社が数日前に開発した︒

SA︑GE︑WH︑ノース・アメ

なお︑現在までにダ社は︑NA

敏に含総締野台の納入葉繍を持つ

継四面八十山⁝⁝︑雰︑蝿行三

霊な仕搬は次のとおり︒

マいる︒

寸法

爵ゑ

醗

酉五ヅ︑高さ摺糠二十葺卵競︑墾

㎞

ぎ

ノ

チャンネルまで収容可鮨︒

二多二多さ

閥研究所設立の心的は︑各分野

札眺。仙台・混乱。染京・横浜。静潤。名古屋・密山
京都・神戸・岡山・広局・勧松・化九州・鎚欄

大阪市東区京橋3の75
躍藷大阪（941）861番（大代衷）

磁楊裟鷹の研究開発が進むにつ組
林㊧大

リカン︑ロソクウェルなど四十一鼠造物にある略章での外力をかけ︑ なものが期侍されている◎

晒糞譲緬郵嬢⑬

蜥駈

・卿撫

サ

翻蜘
㌢

厚．臨盟．
〜一〜
き ニニ多 ︶〜c ニニニ 二≧︿二〆二〆 二 ﹀︶〜︵理駆長旋騰長懸下な訴えている者もいる◎内搬の聡達家を集め︑環境撒綴や公滋プ研鰹所︵漿撒郁文泉区本駒込ユ

はいずれも療研ラジオアイソトー

店

れ︑勘泓プラズマの安定閉じ込め
コロンビア蟹賜はこのほど︑米〆二︸

長崎隆告︵同︶︑大山彰︵鋤呪事︸している︒︵臼立製作所︶︑永騰寒湿廊︵催 †︷月十九日一†二月一二日⑭研修

・核燃料開発瓢難団︶︑谷口薫

政策科学研究所﹂の羅轡に璽ソクス鑑は︑ふれ加者は︒さんら宥鳶ち

球数については︑覧るしい誠少を取運︑資源照給のアンバランス︑中

本

立法拙羅などだけでなく︑環塊対にメドがつくようになり︑一九七

契約患結び︑ダ社か開発した︑金国ダネガン︒リサーチ祉と代理店

核融禽炉認謹研究専門婁貴会を設︿ニニ

ティソク・エミソション︒システ一▽主査9吹田徳雄▽占考醤関口山本賢三︵田本原子力研究所︶︑に放降臨に入院︑精密野拙が行な

遣す霜一瓢名︑中型度一難︑径粥範

都市の邊櫻化︑国際挫会に対する八二︶︒

ー二八一照茜電路九四︸︶四八

一AEAがシンポジウム

農業︑工業などにおける測定技術

囲際原子力機関︵IAEA︶は螢

大阪，市東区峯町四丁口二七（御堂ビル）

策をも加刑した鰯の総合三楽本
でゼロ脳力炉侭翼現される兇慨し属構造物の欠陥調査胴機囎コニ○

五年頃には米︑ソ両團であいついにある︒このため次のステソプで○○シリーズ・アコースティック

閃田本も縞目同様︑今後の薩ある核融含五弦罰へ関心が移行しーーしの輸入販亮をすることになっ・エミソシコン︒システム鈍写翼

ダネガン・リサーチ社は︑楽国などはセンセーショナルに報道れ置することになつにもの︒

二十一磁の婁饗から講成され︑当忠︵東潔く学︶︑秋象秀央︵大阪て核融雨晒設計蚕員公へ︑問工員

た・

原研アイソトープ研禁所

悶残せは︑臼本原峯力塵染髪右上

本隼十剛月十日︒甲込および詳細

取締一社憂大林芳郎

方針が必要だろう︒ており︑すでに一部ではかなり具榮発展のため︑膨大な聡力を必要としている︒一方︑わが国の環境
体的な核融合炉の概念も考えられ

内で非破壇後馬歯止の膚門メーカ∴

い漁業関係者の生活権の問題があ論題の根底には︑米国に見られな

このような醐眠目にあって︑田た︒

本原子力学会は︑いよいよ本格的ーとして知られる会社︒今圓コロ始めているといわれている︒

な核融舎炉開発研究に案り出すこる︒これを無視しようとすれば必ず強い抵擁を憂けるだろうが︑それとてもやはり︑科学的なタソチのしかたが必蟄であろう︒

は海岸立地なので聞題になってなされているが︑米團では漸しいも一︑日本では原子力朋係の蟹故いが︑米麟ではこのため建設費ののの開発の過程における︑克服さとになり︑豪ずその第一弾として
端張認携嬬廷穗聖

U︑ 九月十五日から十日間︑原・いう形に落ちつくだろうと難じ一
塵森一久窮務罵長と二人で︑米原 捲
上昇を揺いでも︑環境破壌防止の一︑A︐後わが圏で原子力立地を て受けとっている︒したがって︑大学︶︑天野界︵日ホ漂子力研究

講成メンバーは次の通り︒

難政策の︸貫として︑自から盤源

面は①エネルギー源としての捜融課学都教授巻主毒に四＆の斡瑞︑岡婁籔食は︑駅田徳雄大阪大学

子力婆翼会︵A避C︶．瑚境保髄 一︑このあらわれとして︑二晶立揚から没書しているようた︒

力婁貫会︑ニューヨーク州環境局

着蝉︑⑫響町愈炉の概念と技術︑政策科学研

会を発展させる万頃である︒

われているが︑九月二十九日︑こ囲にある煮一名となっているが︑一万ゐ千円⑤締友原勇気︶︑鴨川浩︵東レ狂蕩 原研大阪研究所︵大阪府寝

全なものに仕上げるーーというの究所が発足

一二の調査︑機工曇行なうため︑麿が申心で追められてきた︒猿子

出て潅ている︒家た司法轟轟も圃募集しているQ論文の提出は︑会への論文提出および塑忍路翠暫を

このため現在︑同シンポジウム

ム﹂を開値するQ

来年四月十七澱から二†一日濠で離喪諒︑⑥手法開発と概念抽幽l 面における測走技術シンポジウ

遇面は三憾円の熱金で発足︑昭十︷ハ名④受講麟気︶︑穴原艮司︵蹴霊艦機︶︑伊〜屋川粥三井五〇八︶③募集人心

安成弘︵閥︶︑戯田栄一︵渠京工

理露畏に大肉義血氏

当利郎︵三菱電機︶

岡弓頭会は︑十月八置に第一回

業大学︶︑玉河兀︵＆面屋大学︶

政策凝掌研残会が中心となって北管粥︶︑三石畏績︵東京大学︶

会合を蟹︑今後二年間の予燈で爾曲松︵寡都大学︶︑樂田媛一

伏見康治︵一︶︑八二昭︵岡︶︑融愚行なう予窯である︒

進めカi1などについて關蔽︑検 知︵北海道人学︶︑畏尾璽央︵東所︶︑森茂︵岡︶▽婁鼠n小沢保

何か周題があれは︑改鋳により冠進める覇合︑購境鶴徽とくに漁業
いるQこのため特分野の燦門家を 問題の解決には︑現在顯麓省が検蹴している三池立地確俣のための核融合炉の検討へ③わが国における核至心炉鶴瀬の立地候補地点の選定作柴に入ってたので行政面からの環境周題にテ査を行なっていくつかの候補地をかかえ︑あらゆる醐からの適否調

一︑四年朗の原子力施設羅境問ば︑その中から選ば般るそうだσ

選び︑電力会社が用地を希灘すれ

ーマを酸つた︒

準繭践したことだめる︒歓州と日すでにいくつかの塊点が紋られて

題調叢闘にも滲加し︑欧州の現快本の国情は醤干似ているところがいるとの購だった︒

ワーキング・グループを甲心に調

新たに﹁核融舎蝉調査研究専門委

設立綿甲を進めていた﹁財腿法人

査︑検寵を行ない︑次の段階とし

饅近︑樹罪的に核融合砿究が瀬調査研究専門委を設置の網塑財は︑温耕水の影響︑僧なくす

発に進められているが︑このほど一︑河川や湖からの冷却水取水あるが︑囲⁝が環境間題を先取りし十分な対策のもとに原子力開発をためクーリング︒タワーの設躍を核融合顛︐目査研究専門婁員会の︵岡︶︑關田幽明︵九州大学︶︑は︑臼然保謎者︑釣愛好家といっ議会﹂巻護送することになった︒

会社から勝偶を聴取︑その発見にれら轡者のこれまでの経過や蝦蟹

政治陶︑経済駒胚擦などの問題を磁付で発重した︒

大薬嚢年東大名毒悪獲︶が十月一

つとめるよう厳璽に蝦示笈筍とと個々の現象としてとらえるのでな＝凹一＝騨二⁝⁝＝＝ニ＝一＝一輔劃一≡輔導罧一一蟹一一一＝＝＝二曹二＝⁝＝﹁＝一三一扁冊騨一口一一三＝一幣＝騨一二聯≡一鱒二＝一＝一二一＝＝一﹁＝一一国司＝一二臨⁝一一一榊一﹁＝糟輔二二≡コ葡二二

日本原子力学会でも本格岡な核融≡三

編務づけている例もある︒臼本で■＝需＝＝＝二一三＝二■一＝︸＝二一剛＝噂＝＝＝一四二

構内で被曝事故鞍菱縫㍊五二が入院︑白血球減少者も全体的には入院以来︑減少の傾向

く︑妓術文明の発展︑経済の緊栄にある︒臨廉下士からみて各入は和潔緻の職制を受けたと考えらなどの紬果としてとらえ︑その解二十七田に一名が入院したが︑照々の状況から名人が放鮒線照射誉

れ︑本研究所は鋭慧︑上機に嶺た等について︑﹁二十六曙に四名︑線源の構造や危険である旨を記し

祉は︑藁井造船とともに︑構内に受けたことは確突であり︑現在︑

り調査を行なった︒これに対し同たビラを粘る一方︑水中藻厳を行

被曝燕手が推定されている︒臨写もに︑検査官を現地に派遣し立入

一二井造船千菓迫船所でカプセル

叢井造船所で船揃の溶接検認をなうなどその発見に全力をあげて線源管理に重大なミス入り放射姓物質が紛失し︑危険物が︑二十日︑イリジウム魏ガンマ

請負っている巾図エソクス線会社

衡開発は規槙が大きすぎ︑連邦政と知らずにこれにふれた従業員ら

的には︑全身倦慧葱と多少の食歓れたことなどから蜜気汚染の生じ

fなどの政策研究を行なう予驚︒

チ儒識スロバキアのプラハで﹁腿

またが︑二十ふ嘉日午瞭になって線の内部被曝もこれが原盤ではない

た可鮨のあることが判明︑こんど

和四十六葬度は約四偲五千万円をー線源を作業のため怠厚から持出者である天草工務店の耳管工Aさ

なお田本原子力研窮所でもニや業︑工︑ぶ︑生物学︑初よぴ賑学利用した﹂菱科捜庁に鵬出たもので︑

みつからずに︑三日後︑﹁紛失七日︑アイソトープ二乗郡利用開の除染等昂行なったが︑この作漿

月瓢十日︑千葉蝦膠原帯の同造賢

捨得︑危険物とは知らずにその藻んが︑二十日︑現鋤でこの線源を憲社醸蟹に搏ち帰っていたことが技術湯池︑④社会システム︑⑤人

家環境保正法︵N湿PA︶の発全所構内で起ったもので︑同放射盤

さ十七聾麟の円筒状罪破埋検査装

紛託した語源は直径一着恥︑侵発室の職翼一名︵三八歳︶がラシ卸して︑①経済︑②叢源環境︑⑬

社員寮で発見された︒これにふ物質は六田後同造船所下野業者のオグラフィ⁝用のツリウム蜘ガン

田本搬子力繋駕所ラシオアイソ

ぴ専円課程コースを次の通り騨集㎝射線蔵鼓開発課張で︒

は参加蚕の進入負鴛︑越美締切はり︑身体に対する影響はない︒利

トープ研修所では︑基礎課程およ

議旗胤可能な者に隈定され︑愛鷹

岡僚8さんらが羅日︑寮の爆沈に 汚染︑内部被曝するといろ欝敵が

贋開発整での業務も数日中に再論マ⁝線源カプセルの溶接作雑巾に り二・四レム︑許容値以下でああった︒原研では鷹ちに闘職舞のきれる冤通しである︒

ビラでこのことを知ったAさんの羅のホルター郡に職封き3エた形で た判明︑二十五日に構内に結られ

巾に︑廊下壁面でも汚染が確認さ

実漁卒禍求めているが︑やがてこれ

ところでは︑AECは隙子力底設れ︑披曝の可能姓のある五三は礁

もその他温餅水等の規制を要求する傾向にあり︑豪たEP A は N E

PAの実施貝禽のチェソクー1と憾域内の汚染検査および汚染側断身体除染を行なうとともに︑法理

傭鵬難蟻簾繰媒鵬難黙噛礁澱鱗雲繹にその詐認可恥扱うが︑岡蒋に州について環境開題を含めてご兀的
ちに科学蕃二子譲歩通藩されていたが・旧裂撃あ究鍔院矢院︑欝裂など塾︒窪め警はずしが蟹で︑こかとみられている︒同臓員の内部
三コースの受被曝線毛は全身換騨で三カ月轟た講生を募集動きも出てきており︑A到 C 証 雌
し約五落鹸ほど羅れた作業現揚へ源がみつかった︒科技庁に入った 原研でも研究との違いで混乱を生ずるケースもこの放射盤物質紛失欝故は︑九 運ぶまでの辻中で紛失︑探したが 運絡によると︑三井造船の下請業者が内部被曝らの行政上の調整が進み︑現在のっているしと発表した︒

力発㎎が輿屠期を迎えた今日︑産五名が入貌するという農事が起っ決を図ろうというもの︒

業政策上州が独宙の蕊鵬を設けるるのが本鯖であるが︑原子力や寧一素的に州政荊の権限で実施され一︑米翻ではすべてのものが第をさがしているのが現状だろう〇

り︑電源立地と環境保護の舗和点の必要なことを†分に承夘しておう︒もちろんこれらの人々も躍力

境問題の中心である点が特長たろた比襲的生活に余裕のある人が環進めていた︒今醐の米瞬の楊 禽

が考え方のようだ︒などを紡間した︒娚闘が煙かかっれねばな︒らな︑いファクターとし庁︵EPA︶︑上下両院舎岡原子ーヨーク州の例をとると︑州の醒乱は解決するだろう﹂とその印象を概要次のとおり躇つた︒

池尻氏

上田睡三︵両︶︑石川箆︵岡︶︑

原子力学会

羅緬東泉（292＞1工1ユ番（大代表）

東京都千代田区神田司町2の3

本店
支唐・二業所

東京本社

一

週

竹

取締役玉傷

株式會略

難竹中工務店

昭和46年9月23日
新子
第…三瞳郵便物諏可

第594号
（5）

㎜圃澱雛騰総懸調階蕎置ない︑その解析を行なってき陀︒︽二：＝﹁一曹一卿＝＝．一一隔＝＝﹃〜一騨圃＝＝7−o一一＝■輔 〜Uレ〜一輔一− スケール・ブローダウン実験を行

鷹さる査5米国で開讐れた漿冷却型原子餐は輩臥騒扁運動はほとんどみられず︑米国外での反応も日本を除いてA冠Cに

穫極的に接近している国はない︑
NR T S は ︑ 昨 無 末 か ら 今 年 初 にケ⁝ル・モデルに付加してプロ；

NRTSでのEとのことであった︒

繕 燃 鞭 難 膿 瀬 二 三 高 商 鰹 かけ て 蕾 三 才 の E C C S を セ ミ ス
ダウン碕に冷水嶺注入した揚合の一︑L◎ド丁墨画とセミスケー

CCS実験など
ル・ブローダウンおよびεCCS

現象螢コード化するために必要なデータをうるための実験を行なっ

実験AECは原子炉の安全慰にて進めてきているが︑その一つと廃する実験計画を広範圏にわたっ

んど炉心を通らず破断口から流出の現象は笑嗣騨にそのまま適隔すするという現象が観察されたQこた︒その際︑注入された水がほと決されるまでは︑その性能がないから進められてきた︒この計圃は深溝とられてきた原子炉礁故に対

工

∬

蟹

4ECC

トEGC

に爽験やその他の検酎が必要であると考えられている︒なお︑このなものであり︑その解析にはさら実験結果をもとに︑ブローダウン．

のサポート実験が糧々行なわれて苧定であり︑現在までにこのため題となったものであるが︑この話していた︒一⁝蕃貿の笑験は今圓問即発きれた解析モデルとよく︸敬

実験八四五はEGσ水を注入した 出された︒この現象は︑セミスケ

し︑八OOシリーズの現象をも十ウン聴に逸CCSからの冷水が注入きれるという状況はかなり襖雑

註

脚雷電

︷蓋

式
株
業

慈

童
士

営田

原

：東京都千代田区九段北1丁陰13番10号

ープ申にオリフィスを掻失がBσσ水曜の挙

しかし︑この主張を否驚する機拠も︑豪た︑口付けする根拠も現在

ティブな仮燈を設けて︑原子炉のきた︒

ほとんど考えられない︒しかし︑礎的な実験であり︑装興は炉心膜﹁岡八四六と周一条件であるが︑ル

このサポート実験の一部である︒ 〒ドの改箋はかろうとする翻したものである・簾八四七は・

個酬の炉に対する泓箪1一評価モデルの例を付録に示してある

B

部である︒

▽ECCS穐能の騨簡略 に灘たって便われていたものの醐
▽鑑CCSの暫定合格区区
A軽水炉共通の麺鷺纂①燃料が︑AECのレビューにA暴説れ新擢愚案の遍贋三里転筆︑

ユニー・クな：存：在制動してループの圧力したものである︒実験 謝鎌コ⁝ドの改良が計画されてい三︑八○○シリーズ璽験結果とる︒

動に及ぼす影糖を検認

下郡プレナムを連結す

八四八では︑警圧器と連性八OOシYズの実験は猛大型PW臼の巳CC＄性能との関る注入終了晴にECC
黙圧器のガスが圧ヵ容

CCS注入時の現象の解析モデル

ならないとの反論を加えている︒

爽験のような現象は殆んど歌題には︑大型PW鼠ではセミスケール

相巡点があり︑米園の炉メーカー

験蕊蹴と大型PWRとはかなりののではない︒八○○シリーズの実

RのECCSの性能を模擬したもり︑セミスケール実験は大型PWの改良等を闘的としたものであ懸へ流入するのを防止

ホット・レグと直結ポした︒異験配転九は︑ンプの吸引側レグを薇

接︑運結するラインに
急速間弁を設け蒸気発
生潴をバイパスすることにより︑その下都に生ずるウォーター・シ

験八五Q臓︑同八四爪と岡一条杵

流出に及ぼす影囎を検節した︒実ールがEOC水の系外擬ヒーターを内蔵した圧力容鋸としてLOFT讃圃が一九五Q隼代と仮楚するという幽しい条件亭甫
いて安全性を確諏するよう陵辱しることはできないが︑既穿のコーた︒ている︒AECのこの晒定指針ドを改良することが必要となっは︑必要な安全余裕を祷するもの

翠気発生器︑加岱器︑粕穀衛環

検署し︑禽獣的なものとすることに紋擬炉心を入れない状態で行なの調整を円滑に行ない主要狡幽間

NR？Sにおけるセミスケールのところ十分には得られない︒

ン時にどのような三層を示すかにったが︑このためAECは︑今回ついて疑問を投げかける結果とな

針において︑ブローダウン蒋には発表したECCSに関する認知掴

系外に流鐵し︑ブローダウン終了

達しなかったとみられる︒すなわ

安全性を評価する方針を明らかに

ア社およびWH社ではECCSのその成果をもとにしてA温Cは︑って入門ノズルおよび外部ダウン 水による炉心の冠水を阻蟹する要

ガスあるいは発生蒸気の圧力によ

ブレナム内のECC水は︑欝圧器したQ一方︑アイダホニュークリ

ち︑ブローダウン終了までに下部にECC水がほとんど炉心内に到水に用いられるというコンサ；バの試験においてもECCS作動後中に注入きれた水のみが炉心の冠と︑実験八照五一八四九のいずれの測定をしたが︑その結果による ECCSから注入された水は全ておよび下部ブレナムの冷却材鐡度

ガンマー線滅順法によって炉心を検討した︒

Cσ水とブローダウンの相互干渉

八五〇の両鶴の比較によって︑E循環系から煮凝されている︒入買 態での実験であり︑八四八および側で破断させた実験が六回金犬験

基準強化に暫定指針

実験は︑ECCS水がブローダウの下にECCSを作動させない状

ら成り︑字義の実験は圧力容路体

なお︑わが圃で稼働巾の商藁用を昌陥としており︑叢終的には・

四︑一方A鷺Cは︑鋭制局各部 する極餓に保守的な騨価方法を再S︶問題についての調査准行なっ
題を的確に処理するため︑疑義局ポンプを益する︸ループの冷漏胴

発蹴炉と同型の炉については︑こわれ︑次のそれでは羅熱加熱によてきた︒

炉心郡の黙の影響を腸べた︒鍛後

熱出力三五〇MWの小日量PWるR
模搬炉心を圧力暦器内に入れてに爽際に艶言を起こさせてみて蜜技術瓢悶ハノウアー博士を長としこの闘題の契機となった実験を必要でなく十分安全であると判断

断︵NRΦS︶で実験の群細につ ており︑設備改造︑出力制限等は実施したアイダホ麗立原子炉実験

いて調査したほか︑ラメー原子力

婁風をはじめ︑四CCS悶題につ している︒の経緯と背景dCCS問題ォースのメンバ：を含むAEC規

いて鷹援検酎に当ったタスク．フ制関係聯部と会舎を璽ね︑酎識を行なった︒この間︑A皿CはEC蝋︑原子力の安全盤確保の藩えう考え方を採っている︒その考え
フ‡ースを今琿初に設けた︒タス

CSに関する暫定的な指針を発褒方としてAECは︑多厩防御とい

炉の設計

多層防御で安全余裕

いて︑AECですでに検討を加え規制局幹部四人からなるタスク︒の暫定指針が作成される段階におり︑非常羅炉心冷却設備︵鷺CC と考えられる︒

十八日までの二十一臼間にわた

本調査齪は︑六月置鼠湖米︑二その結果など調査の目的と曙蒙騰松礒躍誠瞳陰部ジー﹂

繋灘灘鱒羅職魏 謎 三 脚 購 響

聞

業
産

力
したが︑われわれはこの握針作成︒この最後の実験はLOF？イ累統のブローダウン藩にEOGSク︒フ†iスは︑NRTSの実る験させた実験一回︵実験八五〜︑未に︑難による薙炉心電雄八竪〜八吾︶︑告側で醗故よりも携めて苛酷な︑したがっ

方に塞づき︑あらゆる考えうる事

全性を磯認することを計画してい畏ハノウア博士等から指針の根拠に嶺たったタスク・フォースの議を含むこれ豪でに得られた実験そ﹇︑二罫闘の実験結渠は︑すでに ループの分岐管に設けた破断孔か発教︶が行なわれたが︑いずれもてその発生が現実には考えること

れ︑一九七四隼以降に行なわれるの他 の 成 果 を も と に ︑ E C C S にを解脱させる実験を行なった︒

及び今後の遜用方針等についてもができないような塀赦︵冷却器喪六月十九日︑醤定指針を公重しンテグラル・テスト計圃と呼ば群細な説明をうけ討講を行な っ

確認することにしている︒この鋸慈には愈をいれて安全を確保して研究契約嵩となって謹黍されてき

当初︑フィリング石油会祉が受託

将来計擁コードの進歩︑新しい実験データ等の褐られた隠点で兇幸因昂考慮した計舞コードを作成

敗の影響を少なくするために猛C

カマよ磐経て破断孔から系外へ捌

罷的に行なわれたものでなく畏期らの流出笑験である︒

的な検酎の一環として行なわれて入口側で破断させた実験のうちきたものであることを強調してい米国の安全研究は広範囲にわたゆくへきたという二間から︑EC インディアンポイント笠︑パリサ

た︒って行なわれ︑しかもその成果をCSについての検謝が米国におい デス︑エンリコ・フェルミ∬︑ター

遵騒あるいは公睡会での説明で︑払われており︑今回の暫定箔 劃

直接の闘的は︑LOF田インテグ

たせるために用いられたもので︑積極的に実験にとり入れる努力が

キーポイント︑シコーラムの各原たが︑その後アイダホ︒ニュータ

ECCSに関も︑飛RTSの実験成果を 含 む Eて長琿にわたり進められてきた︒

闘題を検議するため誹可処分手雛リア社に引継が九た︒この実験のCCS阿係のこれ濠でに得られた 二︑一九六七年にはAECタス子カツラントについて︑ECCS
ク・フ†ースのレポート︵アーゲ

被覆税の酸高汲度が工臨二一二〇〇

指針は︑一翼章魚︑背娠︑EC 度をこえぬこと︒②被覆材と水AECは︑今回闘題となったす
Nことにしている︒

する暫定指針構鵜タ続禽して作成されたものでラル・テスト描画における一次系

R田sの翼験結果を含むこれまできが遅延するかもしれぬとの可能

級損隠の解析評価に必愛な憐報を

ン・レポート︶がとり豪とめら性を示眠したQ
閻題となったNRTSの実験
れ︑ECCSの充異をはかるようある︒

Cば︑他のモデルを用いてもよい︒

CS性能の評価および︑ECC
豪た
Sは蒸気の反応は︑全被覆材鍛
これを︸部の新婦がとり85げ︑ うることである︒契験は六段階か得られた檎蝦をもとに一九七一奪働告されん︒これに伴いわが国に建設中︑票たは測圃中の原子カプ

は︑謝算コードの改褻のために行の一％をこえぬことQ③被覆材温一驚の関心を集めることになった らなる︵裏滲照︶が︑今回無題との暫驚合格塾準の四漁から成り︑

おいても︑辿時建設中の美浜一号

六月十九日に﹁懸建指針﹂を発表

なわれてきたものであり︑実用炉

ラントを三つのカテゴリーに分が︑このためA露Cはプレスリリ なったのは八○○シリーズのつち

度の過渡変化は︑炉心冷却が可能

炉は藤圧系を︑福晶一弩炉およびし︑軽水炉のECCSの評価は当三つの計測モデルが付録としてのを十分模擬したものではないが︑け︑適用に当たっての弾力性をも
各灘の概要は次の通り︒っている︒の長期聞冷却が行なえること︒な
たせているQ︵カテゴリi一︑お︑これらの墓雌はAECの審査 A三は省酪︶〒IO2

TEL（03）263−llll（代）25?

NRTSで一九六六葎以来行な説はブローダウン蒔に蕃圧式のE 初めての実験であり︑ECσ水を ール実験特衛の形状誉その他の条 分解明すべく︑研究が進められてCSが設瞭されているものであ た︒
いる︒
り︑ECCSが必要となる灘態は五︑この閥︑AECは︑ヒアリわれてきたセミスケール︒ブロー GCSからの水が注入された蝪合アニ・一ラスへ注入︑実験八四六〜 作による影響が大きく寄与してい四︑九〇〇シリーズの示指計画
ングボードや申請者に対する欝鋤 ダウンおよびECCSの実験も︑の現象を解毒し解析モデルと耕牛
八四九は下部ブレナムへ弛接注入 ることも考えられるが︑ブローダ

た︒AECは︑この指針作成が突尖購故︶を想定し︑その安全樵墨 関する甑定掴針について検討し︑

蛹^PWR類似システ
t2ループECC注入、
LF

10
̲験数約

であるうち︑かつ︑被覆材が脆化

分これに基き判断するという方針

▽背幾陥

掃

、り

▽一艘斑遠略O@｝する離に︑終丁すること︒④炉心を明らかにした︒﹁廼定﹂という

昨無十一月から今無二月にかけてースを出し︑その立場を明らかに追加した︒

二︑八○○シリーズの実験結果

このシリーズは；種獅の螢験か に作成するとともに︑弾力牲をも語菓は︑この方針をなるへく軍期

したQ米願内の鷺CCS闘題に行対なわれたものであるQて当初考えられていた穐能の一部

ど大きくはなく︑組織たった住民

三︑NRTSは︑LOF囎
画億は︑わが国で葱排したほす計る反の﹁理として一九六六卑からセミ

日本不動産銀行

東京都新宿三二新宿一丁欝7番2号
躍隠東京（343）5311（大代表）

來京九段下

本店

r。c

̀気的模擬炉心を持つ
Vステムてのブローダ
Eン実験
72
1，COG

V1

霜気的模擬炉心とEC
bS付きのブローダウ
梼ﾀ験＝巳cc 1
E

71
goo

v

40
ﾋ験雪避

V0

鋤

馬IF

@
｝
P、．「

w

68

敦賀炉は高圧溢入系を︑それぞれ
この実 験 の 結 果 隔 E C C Sについが期待できないかもしれないという照念が実験その他により十分解

．一

一

栄

大

取締役茎長

67

実験日照

一…

の

セミスケール。ブローダウンおよびE：CCS実験

子

〜

陥

600

電気的模擬炉心とEC
bS付きおよび付かな｢ブローダウン実験
69

ユ00
ﾀ験数約
700

uローダウン実験ξ

加熱されない内部構魁
ｨ付きおよびなしでの
500

j

温血の規格
実験の体系

度
66
U7
段階 シリーズ 年

（6）

第594号

三程睡罷便物認可

工原昭和46年9月23日

．

○

ど

齢

計量管理など一
一議題

争相手で

は良き競

にとって

新鮮なものにするものである︒

ことは︑廻報を明確にし印象を寅任者から語を闘く機会をもつ

閣一御印．

聯需﹁卿

るへきかについての総含対策を述

べている︒

オランダの

バ博士を招聰

原子力委風会⁝オランダのG・W︒バレンセン

医学博士が来たる十月二十五贈︑三題の展望﹂を廃表した︒これは現在各繍斑源の多消饗圏となつ

ミミ

摺∫∫∫∫聯傷嬬翻蕩摺綴嬬甥二詔揚詔饗

ii
il
ll

1ミ

ミミ

公害研究会纏ミミ

ミミ︵干一〇〇︶

薪叢／八OO円繧綿弓磯繍簾欝鰭発産業公告用清および関連用讃約売

公害用語辞典lミ

ミミll鞭 ︸1 竪 llii

翻灘響箭二三紀伊國屋書店叢嘉蘭謡掘1！1

ミ．印一一葡鱒一ρ一顧鴨 曽一岬7一︐嚇 一一一噂．一．輔冒印﹁胴 呼一︐禰勝 騨一網O一認一＝h

難史藤聾鰯と．鎌

川離業の︸つとして昨年からわが事件磐細細に配録した﹁原子力⁝﹃綿蝉羅縫欝繋馬灘側鞍罪蘇ェックすることは不可能に近いこ

一一．

次に現在世界的に閲心が強く原子力婁員会の招きで来日する︒

摩︑四†四才︒

収めている︒グロ嶋ンゼン大学

バレンセン博士は核物理および定されている︒

た︑わが国の戴源賜匙の現駅と間

丁奮の麗鍛の驕が必腐しDirac増加する旛設等の全てを綿密にチとであり︑岡隠に施設奮にとってにもなるな

もその頻繁な憲察は癒設の運転に迷惑

どから︑現在の保瞳抵薦適用のあ支陣をきたし耀蕪娼年のあゆ塞刊蘇翻鐸り方には多くの群僚も投げかけらあった揚合がこれだが︑稼拡敬防れている︒核物蟹等の国際移勤の止条約︵NPT︶が発効︑各国が ⁝奔︑箱入り羨装丁︶が完成︑刊 さい︒全三巻を二千円で衡料領⁝︵195︶六＝コ：＝．一二湘ﾀ難墜力㌦し囲﹂い罫力羅

自ら生産あるいは作りだしだ核物

質や施設などに対する査察も翼施

唱あゆみを︑境界の動向を紬り込ゼ三一三 一ζ ≡脚⇔≧一三≡一．三≡・一

このいわば資源白欝ともいうべている︒ており︑第一部で︑わが閣の発源

き資源政策の展塑は︑三部に分れか︑まだ解決簸の差出されていな
いのが実彌である︒

舗給︑産集の現状や三界の叢源離が︑どのような力法が最もよいの

闘題点に対する懸念は︑なお一厨

わが国ではすでに原子炉等規制は保てるかなどを阻むこうした賭と協走を結び︑これに黛つく蒼察

強くなっている︒このため︑姪蟹情︑さらにこれに伴う入手の不安が︑核保働園との平等な塵業競争という形がとられ︑査察官による法に腿つく厳格な核物質計理体制

いわゆる保瞠措圏の適用につい闘魑のとりあげ方はされず︑両テが制度化ざれており︑資察のためて︑現在は各團が金襖原子力機関︵原子力局︶の照＆ゆ派遣ざれるQ はまだ同条約を批准していない﹁麗屠夫氏︵原研︶︑愈持誓王氏 きれるようになった現在︑わが醐

今月15日から米国で初会合
核物賢等の斑開帳閑を防止づる︑いわゆる保障措齪について︑日米両圃が技術協力を進めることでモｵ︑近くこのための窮︸回専門察会舎が米團で闘かれることになった︒昨年三月東京で開かれた

日米原子力会議で︑彌圖間の技術脇力を拡大することとともに︑保二三醗技術を含めることが禽慧さ

ロスアラモス研究所で闘かれるこの簡素化︑合理化が指摘ざれ︑それていたが︑これが実現︑具体化されることになったもの︒
両圃はすでに︑臼米涼子力協力の機械化︑自動化の研究が各国で七〇年代の三内︑騨際蘭な資源瑠定姓などの現状薪を︑第二部でしかし︑新しく開発された原子炉の技術開発についても研究等が鋭猜がどう変化していくかを分重し立入り検査等が行なわれている︒

慧逸められているが︑こんどの臼の計器などが中心となるもよう︒

進められるとともに︑管硬体制に

米差園による技術協力は︑こうしらの構勢をふ肥えて︑わが蘭の資た将来の予想を︑第三部で︑これーマに間する現状レビューと今後ついても出城あるいは圃雌位でこた蟹理制度のさらに一二の充実あ

量薬理制度および保陳描齪技術護れを制度化し︑その認鐡を垂垂原

るいは授術開発の推甦に大いに役とになった︒議麺は︑核物質の誹や施設等の蘭語機器の漏洩をどの

子力機関が検賦する方法がよいな

なおわが国からは︑井上瘤氏︵購どといった意冤や翔機上特別店員

び隙子炉安全性に関する一一つの技国についての二つ︒初ム答でもあ増加が予想される隙子力蜷蹴開発

協定に基づきセラミソク燃料およ術協力を逸めており︑こんどの保とこれにとも奪う所要燃料の確保立つものと︑期待されている︒

ようにして防止するか︑今後益々に関し︑その円溜化を園るため両会からの勧管などもだされている立︶︑中踊健太郎既︵動燃事業団﹀︑國の代襲が関係舘悶題について蔽

掲構想などを甲心とした濃総ウラにどう対処するか︑多二間濃総工

通産雀は十月四B︑一九七〇年 代の資源政策のあり方一1﹁資源ﾞ衛国際協調で資源確保を

資源臼書を発表

源間題の基塞的な考え方がどうあはその第三鳳闘︒両国における原見を交換︑協議するもので︑今圓

ロ一一一＝一︸＝一一榊囎一一一＝篭鳥＝＝縣＝騨＝二曽＝一篇＝冒＝一一竃＝＝＝一＝一一＝＝一＝一圃＝一環＝＝認下馴一＝＝篇一一讐僻＝騨＝曹＝＝3篇鱒一顧響ることから︑とくにζれといった絨く三つ圏のもの︒昨年三月の臼第三回差米原子力会議

ワシントンでへ

月34日

薩描齪技術での協力は︑ζれらに

米原子力会識の際にこの技術協力
が禽葱︑その後栄圃原子力石員会案があり︑わが国も罵晒していたから具体的な協力方法について提第三回﹁日米桑子力会議﹂が︑来見通しのばか︑核物質の脱胎な子力開発金鶏02現状レビ凱1と将 ン確保をめぐる諸陶題が⁝つの大が︑多彩︑ζれにともなう尊門簸
寸一月島︑圏の爾日︑ワシントン†三面の出席が予定されている︒

なお金画会畿にはわが醐から聡きな焦点になるものとみられる︒

による会合嗣催についても先方かど興体的協力分野における憲たる
テーマについての討議か行なわれ沢広巳腺子力婁勲長代理ら十︸一⁝で開かれることになった︒︵昭謡†三琿二月繕︶の山下る予定であり・をに今後鐘なζの会融は︑込米原子力鰯走ら提案︑この初会食が今月十五田から約︷週聞︑氷瞳の原子力萎員
会本部︑アイダホ原子炉実験所︑蘇鞭慨
のりちのヨをずおごユもゆ摺●騨

バ博士はアムステルダム大学医

原籍絵

蕪

■一一﹁

慰点を総学的に分析︑検討したも昨年からはロノテルダム鷹学研究

学研婆所の放射線生物学教授で︑帰会講であったと思う︒稲上グリの曽一層需O

ので︑通産雀がこうした資源難題

所放射線治療理論研究のプロジェもとにあるメモを開いてみてもーン大駆から日本の将来の電力にふれるよりも︑金般的印象のついて質聞があったが︑とりわ

水松︑A﹁﹃R︑増殖炉など︶に

9響町鱒ρ雷かつ︑はなはだ痂動的な勝勢にに対する見解を朋らかにしたのは轄一一・あるウラン濃縮の闇題について

今日が初めてである︒それによる酒

一九七一歴日加原子刀会畿がこのような職じを一騒強くす

押〜〜〜〜蓑原孟警醒蓋 武藤俊之助

九月二十七日︑翻印プリンス・

儒要に応じて組みこむ炉型︵軽いくつかを轡ざ配してみようと

噂＝ 曽︐

は︑カナダのエネルギー鉱山☆

と︑七〇年代の資源政策襯碧進める

二†五日に来日︑十日間滞堕する

クト・リーダーもつとめている︒

嫡嗣

灘雀型冨のオースチン氏から︑にあたって①七〇年代後半にわがが︑この間︑二十七日から二十九；

この覆践に関する臼本の決断は国の資源輸入量か世界全体の三〇

医学総合研究所で購演と酎論を行

日逮での管理闘にわたり︑放射線

η＝幽冒

いつ頃なされるのか︑濠たカナ％を占めようとしていること︑②る︒そこで具体的な償々の開題

社総裁および私から会議の概賂

慰う︒

会議外でも多くの成果

良い意味の競争相手

ホテルで開催された︒これは級近約〜年半短に定期的に︑枳互

●．一＝冒ダとしては︑技術上の聞題︑資資東保噛園である発展途上團の資よび東大︵岡山呂︶での講演も予なうほか︑京大︵†一月〜臼︶お昌一＝夢

金上の闘題︑カナダにおける産源ナシコナリズムの台頭︑後発工乙噂■︒

栄の振興の難題等の観点からこ業麟の低脈安定供胎の襲調︑既揮ている会識であるQ会議後の思に瀾催地を交換し会って︑開い

ルギー騒騒資源大臣︑荷沢原子者会兇の鯖上︑グリーン・エネ

圏＝O．

の無題を検討しているが︑米国大資本の募占体制の再々束などで生物物理を専攻した人で︑線鰍測四容を説明して種々の質聞に答力委員長代理︑グレイ原子力公

唖一二︒の殿近の鋤きに対しては田本と資源確伏の不安定さが顕在化しつ

定や線滋分布などの放射線測驚技●二＝p

協力したい考えであるなど種々

つある︑③これらが謂来のわが国術の研究と開発で多くの成果をめ

ρ二一﹃

ボン博士と勤雪田業団のAτ憲晃が述べられた︒しかしこれの潮影発展の困難要因となる可彪

三脚一一盲

R担功田との間の熱田的討議がらの聞題についてさらに璽っこ性がある︑との観点に立ち︑窟属して放射線生物分野の研究に従短げている︒一九六〇年以降は王と一一7

会議外のこうした機会をもちう

九月三十日行なわれたはずで︑んだ愈毘の交換は︑金議外の穿が絹互補先して茶通混合体を確立

し︑清々の哺制系培獲細胞を用い︸＝一． ◎一＝同．

あり︑共ることにも会議の慧蕊があったは鐵席していないので燃しいこ公式会談で行なわれ︑これに私してあたるとともに︑①国際協舗

孕篇一︐

顯の課題

と思うQかねが融接藩中であっとは知らない︒

を暴謝とした大規模海外資源開

晴二冒︐

が多く︑

た︑動燃購業団とカナダ原子力

今圏のような走溺的性格の会

．一齢7

樽愈蔑な

公社との間の露水炉の樹報交換識においては︑相手をより良くての研究を行ない︑世界的強磁をてそれに対するLET効果につい

二曽一

けカナダ原子力公社の工学︑動に関する協力協業が会議等号調

発︑②馬事的な国内陸域︑大陸樵

一一 一9

力炉担嶺支配人のボン縛士の︑印された︒世界的にみて数少な理解し︑畠からを省みて倹評す

開発︑⑬無公価社会の実現︑④個一一冒7

ご承知のようにカナダは霊水いての話は明侠で臨儒に溝ちたカナダ狐水炉の現状と将来につい︑蜀水炉開発を進めている国る機会をもつ意味において有益二一一

えたし︑さらに共同コミュニケ

し︑すでに実薫化の段階に進み炉について早くから開発に藩織ものであったという印象を受けが号外に協力しかつ競争するこ

別費源産莱の合理化和よぴ振興一層一P一曽にはその要留が要領よく述へらつつある先諸国である︒彼等のた︒静々の文献を趨してカナダだったと習う︒

きわめて望ましいことである︒

F代田区九段北滋∫綴詔塀塀ガ∫鷹∬∫∫詔纏詔∫∫躍協砺協雛協辮協∫∫メメ錫メ∫ガ謂纏塀纏盛アイダホにおける原子炉実験についての調査誓終えて… ◆一…
頑凹凹 下邨昭二
RIによる新しい露占湿及測定と融点測定…・… 埼三人 小川久信
新連載・原子力關発15年の決算奮謡らぐ原イ力平和三原則…一…・……・立教大 服品 学

岬噂讐髄・． ︐ 一一〇 脅 響一一脚・れているので︑いまさらこれに．付加することはないと思う︒強

核燃料早耳︑賑水野題についてとは︑技術開発の促進の上から

層印一一﹁いてつけ加えるとすれば︑質疑

種々の批判はあるにしても︑岡

蜜水炉の開発現状は︑一応承知騨棚曜鯛ρ砥讐に含図れるこ濠かい︑地味系統のA田Rを開発中のわが圃 しているつもりでいたが︑薩接

動燃

鼈 一

な聞題になってしまう︒い康手

中打康冶

今川1犠（司会）ほか〔主要記窮〕フ伽トニウムの保管lb蔵の問題

東京都

Publishers）

Science

BreachAuantun・Theoryl

オッペンハイマー記念鍵授賞講演録

l

paper

￥3，1301，350

80p．

1970＝4

M．

A．

Paul

by

SP鷺ECHACCEPτANCE

PRIZE

of

Development

The

and

（Gordon〈創刊200号言己念座談会〉

日刊工業新聞社

物理学者Paul Dlrac氏が，第一回オノペンハイマー賞捜賞に際して， オソペンハ
イマーの思い出や，アインシュタイン， シュレジンガーラサフォード等の仕事に関する感想をおりまぜて現代の科学の情況について氏の考え，を明らかにした演説録です・ミミ

iをめぐって一原了1フ開発の将来一その制約笈1

購工料面諭繰下綿
1隼或揃金で500円、

MEMORIA払

ROBER璽OPPE：NHEIMER

J．

一行

一

THE

一

一

一

ミ署甥甥∫二腸甥∫繍盟甥耀拐傷錫鍔協∫∫

原子難業織

A口

〜一

璽鼎

振替鯨5895番
奢舌（59筆）6121（代）

東鰯港区礪1丁露1番13弩（策耀1日館内）

錐 禽 議
塵
精

子
原

本
行所
昭和31年3月12日第三種郵便物認可

昭和46年10月14日
毎週木曜日鵬行，

0

一発597号一
り

聞

力

原

ングハウスなど原子炉製盗業悲お

難

痺

繍へ

鴨敵

よび関速魍気撫業轡と欝帯機で協繍

カするため細石計圃の興体化で協ニクソン大畿領はアラスカのア
建設衷明は米圏原子力関係省閥でニクソン大統領の憂然の二暢機

二†八臼次のような談甑を発表しECのシュレシンジャー婁鍛畏は 讐理角巻グル⁝プとも誰し合いを薔え作業は工揚で行なう︒このた利用国際会畿︵ジュネーブ会

團蓮主催の第四回原子刀平和ン翔︶を入手いたしました︒こ

択論文の鮮m細りスト︵セノショ

ご希望の向

プリントを

きは︑左紀

までお申し

込みくださ

矯本原子力産粟会羅企画課

い︒

ことを明らかにしに︒この計画で十三偲円︶の支出を予建している︵⁝⁝⁝︶六一二一︵代︶くなおかつ︑いぜん管理のゆきとラジウムが米翻内で販売されていとり︑謹た小規横企業が多数春在はイタリアが原子力研究で遅れを会社のほとんどが嫉府の開運塾則

Nまでに四千いないので応用研究から工法化への謝画醐整がほとんど行なわれての移行が十分でない点も明らかに

四召億リラに上るとしている︒

六千八百五十億リラから心兆二千濃縮技術開示のWの出力を出す五衝個のコンバー

戴率土換炉心は各二暫五十〜三首できるコンバーター研究口癖に鞍閲︶︑それぞれのシステムに応稽

万五千隠闘以上︑原子炉で一万暁

は実験蜜でコンバーターの慰命二

駄面をももっている︒それは︑①ているが︑現段階では次のような試験を発了することが騒標とされは︑一九八O年書淫に十分な附用

申請期限再延長
ターを照附燗ランプのエレメント

独立不ルギi源の謝要と市鋤調査 九月二十七艮︑十月一日まで延期

原子炉の使用粂件の研究および生縮技術開示政策に繕つく厩間企奨されていた米團企業へのウラン濃

米倉原子力委員会︵AEC︶は米AEC
様銭で格子型に配置してある〇

手できる段階になっている︒米炉の研究開発は寧密産業への利周

七年聞の研究で熱4オン変換法

閲との協力によって耀子放射︑編は信頼性を獲付けた︒CEAは蝿團︑ソ逓︑西独では熱イオン原子 鍵底に据付ける百KW黙イオン

した︒これは異養鰻で二万五千階

鍛初のデモンストレーシ翼ン炉の趣は一九七一年三月のコンバーターの絡子十六墨︶︑して機密関示を認める二十五社豪る方針を打出し︑その第一段階と炉で照射す一での企業選定のため民闘からの蹴海底桑子類耀力コストを想定す

トリトン豆

ンター

フォントネ・オ・ローズ原子力セ

多くの工業圏か晦蝋開発を進めることはいまのところ蒔期尚軍だ

闘︑中性子属下で五千蒔聞巡癒さているが︑澱海へ進出するようにほとんどがあと一月間の串難論隈十七社から謎縮開示計画への姦加

九月二十七日現在AECには四れた︒安足した艮期閥︵約三年︶なると信頼ある安価なエネルギ

加申込申翻を受付けていた︒の運転で懸換効率は財力密度一平が︑二万晦閲早鮨する百KWの独 の戦評か低えられているが︑そのる︒

方移肩尚たり五十Wで十〜十二％ー源か総嫁ζなってくるが︑このこのようなことなどから仏におとみられる︒

回の罐ξた・の︒ 一

AECはこれらの要望に応えて今は︑一KW11当たりEないし八弱の延期を求めているところがら︑一つとして懸子類必黙秘とする熱 立炉が発生する駕力の初期推定でである︒現在は対で配呈したコン

パ：ターで構成する一KW厳位のける熱イオン変換炉研究計團でイオン変換炉があげられている︒
各藩における黙耀子変換計画も

核格子試験が焼けられている︒

同概の成果をあげており︵米園で電気銅電気亜鉛

⑧

立 鱒雇

西港

工

職

奎︐

士

富囲

猪；頼霧一郎

畏喪
会社

新井：友蔵

濁しil・片上

もっている︒A逸Cはい豪薦傅機ようになるのを期待している︒まン謙戴議薦難会議に藻い関心を樹せられる多よぴ講文リの論文リスト︵一関五箇円︶おの趣鴬機構と財側聞題︑蓮懲偲

た︒

終了しまし

に全日程を

体︑殴躍賜所など細闘を検華中で拡大できるものと闘えている︒

が・他の建染材料にも利用範囲が講︶はさる九月や六日︑盛会裡

の点でこの二︑三カ月の中に鍛終ある︒AEGはこれらのいくつかた特に闘雇ビルの鋼の保護に良い的な調肇がつくものと期得している︒実証用二霧機の認可要脚聴期

日本原子

力廃業会議

数各位の要請に臨え︑同会議の詳細プロとリプ
リントサービス蚤圏放射線衛生局が鍛近発表し

では︑このたレポートによれは︑ラジウムははAECの計圃立案が済み次第決 ラジウムの使用で警告は︑それができ次第適当な議会委

難をみよう︒一器機の細匿計画よう﹂︒

興会と敷府部内で詳細に検討され論文のリプトン・サービスを実にほぼ一愚姫の縄闘を決め︑これ

どかないものの一つにあげられてるものとみられている︒しかし州熱しておりますが︑このほど採騒も広く使われている放射衡位を追って二暑機の異体的検認に入いる︒

一遠の調査から︑一般に安全姓の からはわずかにf万〜五万五千個

ここ数年にわたって行なわれた

とられているが︑ここ数年LMFた︒

アの原子力塵業が困際競争に十分する陀め構造的に弱体で︑イタリたもので︑﹁民間産業界が二億建三十キ晶リーが年關約八万五千件

現状を指摘している︒さらに研究

耐えるたけの規模に到達できないの線源に劃入されたラジウム冨一百の二二行為に偏え︑二千三哲の臥占い人工の放射姓核種の利用が伸BRの開誰金の調達が困難なこ
いなエネルギーを十分に供給する

いぜんラジウムの使用が拡大して﹁ニクソン大統繊は塗米にきれを笑簸用煩一塚機に投入しているとから産業界を中心に実醗炉の建間題に再びふれ︑またさらに﹂M

英AE耐
A火性で威力発揮

今︑私は二号機の建国を認める決
設墨数を一濫に絞るべきか否かな

してきたもので︑撫熱するとレジ三百億円支出へ︻パリ松本駐在鼠発︼イタリア

ことを欝告︑さらに製造業懇の提遠した販施データから︑かなりのや製品の安全世指針に従ってない

機関︑応用および企業化機関の間慧である﹂と回った︒これにともが注囲されている︒

躍たけに保守は不要で︑その制郷建設靴型としては︑五年閲に八〜数にのぼる許可または登録を済博ンが発泡して泡による絶縁闇かでているだけにすぎない︒

起で臨床用に使う囲蘭で届けられ訓圃全体の中の笑翫朋二君機を災とのできるコ；ティングを驕発し

ど構造物中の鋼を火災から守るここのレホートではラジウム販施いることがわかっている︒

が決まらない段階でも︑ゐMF8矢先たけに︑関係老の閥では一様の検甜をすでに始めている︒もち現する確認およびその他の要目︻パり松本駐在鼠発︼フランス

CEA︵原子ヵ庁︶は一九六四年 この発駕装腰は海底に据付けて以来DR羅E︵閣防省研究試験おけば脂動的に二︑三年閲は趣堅大学と協力して熱イオン変換の研機器周︶︑トムソン・CSF︑酪約に運転できる︒駆動部のない装究を行なってきたが︑現在すでにには専門軟を必要としない︒将来

三＋〜三百KW程度の小出力の聯 の改良型は︒アルジロネート のの姦加申込み申舗期限をきらに一ような潜水艇から始動檸止を還隔

カ月間延長し十一月一転までとす

用原子騨の還元設計段階に移行しAはここ数年︑主として深海海難 査③コンバーターの償頼性確認のを動機としているのに対し︑CE 産エネルギー・コスト底滅化の調

AECはこの六月ウラン濃縮技

ると発表した︒

網研究および技術開雛の墨礎研究操縦し︑あるいは特製な海底握握ための解止制御システムの照射実と命名︑十K 術の関発と濃縮装置機盤の製造に験︑の三つである︒この実験はクディオジェーヌ

での利屠に注目して術および蔽済姓からきん︒この避択は狡

を進め︑変謁コンバーターを完零ており︑フランスでは今後の熱イ

墨イオン変換炉設計へいる︒熱イオン変換は熱エネルギ

腸の還隔操作籔視網徹逓じて制御

め熱源または海顧エンジニアリン

始動を伝えた︶︒

仏CEA深海用に目標を絞り 行なったものだ︵ソ W発羅装置二墨で構成し︵各三つ ＋敏までの民間企榮の謬加を認め

オン変換計画開発に期待を寄せてーを菰接鷺気エネルギーに変え︑これを取出すもので︑この雲霞か生する熱望菩の名をとって熱聖子

装圃を取付ける︒きわめて長瑚のら醸接発電とかイオンとともに発発蹴ともよはれている︒

子照イオン変換炉は核熱源の応用グが必要となってくる︒この種の運転には原子炉を敗趣えるが︑取分野として①強力な足格出力が得

原子嫡は熱イオン変換装醜一式でなかでも原子煩を熱源とする原い︑③簿命が長い︑④苛酷な条件

臨界炉心〃と板状のられる︑③駆動郡分がほとんどなのもとでも蓮魅が可能︑⑤いかな構賊される

ネルギー供給部からなっている︒

る轟轟でも熱放出か可罐1一など 燃料エレメントから構成されるエといった特長があり︑その将来姓されている︒今後の夏子力発躍所
ビル火災を映疑した翼験では鯛着工する慕とし︑その投資総目は十墓の八十万KW発駅概の建設に

イタリアの原子力醐発
故は十六分で弱化温度の撫氏三酉

年原子力塵講開発副圃で六千五十

予算省はこのほど一九七⁝一七五

きるところがミソになっている︒

を発表した︒A封CはLMFは8九R
月二十九日︑AEAアルダー火災による酸化鰭間の延避を研究に驚きとともにこの猫躍を歓迎す

マストン研究所がこのほどビルなる意陶が強いといわれている︒

岡研究所では英図ビルディングたと発表した︒

R笑鱈用二瑠機の議会の承認を臨

ろん︑この計園の異型にあたってはすでに承認された﹁号機の進行

これらの手続を経ずに数年閥彪らせばならないラジウム機器が︑れてきた点も掴上している︒認査

億リラ︵三千五酉九億円︶ないし翼の狸婆では約千三百キュリーの⁝七千三薔五十偲リラ︵四千二街六五十度になったのに対し︑解さ二分︑五〜六・三請だと一丁間鋼を興合いかんで大きな影響を受ける

三百度で膜を形成する十二を澗たガスの発生で膨彊し︑摂氏二首〜・駕ゾのコーティングでは三十ラル︒エレクトリック︑ウ品スチ

クス・インターナショナル︑ゼネ研究所の示唆をもとに丈夫で鋼に写翼は︑LMFBR計團の中で高運増殖実既炉の建設︑運娠ととことになろう︒A週Cはアトミッ 強力に難壁し︑黙軟化にともなうもに二大支笹の一つをなす 高 遼 中 性 子 束 爽 験 ︵ F F T F ︶ 施 設 で ︑AECのFFTF施設

めるよう指示した︒

一号機の運転衝有嵩および契約者 獲麟炉翻画が穴鰹に遅れていた

R8R計團の笑斑密漁二愚機計画 英国醸極力公社︵UKA滋A︶すレジンに繍團︑レジンの強化とない︑大統領は︑AECに対し︑ どの議蹄が展醐され︑LMF8F

びている反面︑医学や工業分野でに属出のあった訥司と登録データ

りたい慧向をもっている︒

から溺らかなごとくAECは茸内元紫でありながら︑陣雷が一蕃多シ晶レシンジぞ1襲興長の談議61111葬1願1塵置1藍II「犀圏II雷1「00110蓼

＝瓢同一嚇聯馴蝋≡籠≡一⁝㎜麗一＝器認＝羅一筆⁝蕊鵠＝＝籠諜認⁝翻㎝一篇荘＝董⁝一型⁝⁝二二⁝＝器差馨⁝認㎜葦︸雛一儲認籠⁝器⁝認⁝躍一㎜器＝讐叢叢一⁝⁝藻一⁝蓑藷諾諾認叢三二︸認⁝認⁝叢一三一翼︸騙駕羅篇一一閥

保護できることがわかった︒

技術的翻題を解決するカギと な る も の ︒ ワ シ ン ト ン 州 の A E C ハ ン
フォ！ド瞬藥所内で建設が進められており︑昨年中に概念設副に基づく作簗を終え︑翻御装躍の取付けが行なわれている︒ウエスチン

ゲハウス社の子会社WADCOが︑この搾業を担当しているQ

琴

譲

大f㍉こ旧

1

6

閑国㎜凹㎜⁝厨㎜回粥回㎜甜⁝画幽則繍

二号炉の建設承認へ
ニクソン大統領が表明
ニクソン米大統楓が九月二十六臼︑米團原子力婆舞会︵AEC︶ハンフォード研究施野並視察した際述べた﹁転職目の臨遠増殖炉を駅認することにした﹂との鑑畷は︑その時期︑建設地点︑規換など群細についてはふれていないものの︑これまで開欝金で難行を続けた米圏の液体金趨冷却画速増彊炉開発計圃︵LMFBR︶に新たな万針を与えた点で注目される︒

ンカレッジに向かう途中立窃つたも寝耳に水の二晶⁝スとして受け

このエクソン轟繭に関門してA 議を続けているほか︑二つの醒ヵ

ニクソン米大統領

新塗付材開発に成功

ハンフォードでこの冨解を行なっ

l18量611111陰1覇1霧塞聖111蔭■1雪1願窪

0

1

霞壽（201）

蹴柵原励金

事四所小坂・花岡

二等東京（343）531ユ（大代衷）本祉東京轟1）干代田区丸ノ内1〜8〜2鉄鋼ビル

東京都新宿区西新宿一丁目7番2号・

同和董新曲

一

取締役社長

原

栄

硫化鉄鉱金銀大⑦75

硫酸脱銅焼鉄鉱

株式

羅欝♂灘

（2）

第597号
第三種郵便物総可

新

業
産

子

昭和46年10月14日

聞

業
産
力

原

薩

｡＝＿

@▼
鼈齊

旛

ﾓワ

▼

ジルカロ イ 書 籍 響 の 製 造 は ︑ ま①鉱石で あ る ジ ル コ ン サ ン ド を錬し︑ジルコ一一ウムスポンジと業と︑ビレソト豪での製造を圏っている聞本鉱藥も︑佐友金二とした新会祉設立の謝画を進めの含弁盆社設立を中心とする構︑テレダイン・インダストリー

吸収し陀米国の聡子機器ノーカ

覆懸で実綴のあるワーチャン社

野に乗りだすため︑今蕉二月︑から︑被糎管製造のうち︑漿管

覆響繕要の増大か予測されるこて︑これ を ② 翼 空 溶 解 し て ビ レいるようである︒
トとし︑③押出し加工して被覆 三井物産と石塚研究所は醤来︑の繁管を 作 り ︑ さ ら に ④ 圧 延 機
かけるな ど し て 仕 上 げ る が ︑ こ

仕上げ工程︒

中で鍛も 貢 荷 価 纏 の 醐 い の が ④

友金属 工 藁 ︑ 神 戸 製 鋼 所 ︑ 三金属鉱山 の わ が 翻 の 被 穰 醤 メ ー⊥二型と も ︑ こ の ④ の 工 程 に 力

ム・イン ダ ス ト リ ー が ③ の 工 程
機羅の国薩化を進める政府との注いでいるが︑今回︑シルコニ酷・た︒・かし︑登時

石塚研が禽弁構想を敢り下げ︑両ために技轟入する・とにな︒璽が讐・︑鷲︑三井物牢ことから ︑ 三 社 と も 仕 上 げ 工 程

インダストリー﹂を設立し︑陶専愈できるとみているようだ︒一被の共同出蟹会祉﹁ジルコニウム
たこれ と は 別 に ︑ 現 在 ︑ ① の

資審議
力認可

究所内におき︑さらに将来︑平︑工楊は神奈川県平塚市の石塚

市内に専燭工揚を建設の予定︒

瀬デュファー

技術導入も︶を勢錨してセンターで開催されるが︑藥表される計画σ︑塵業界に対す

縮馨参加登録を開始

一︑懇親会

二千円

二千五蔚堺

者㌫難加

三鶯円

るよう館画されている︒さら嶺会議放射線開発調まで︒

姦㎜希望者および群細悶含せ穴澱文藥

︑国際会謙としての効果を一

予価︶六千円から︑研究発表を公募ンる従

応用開発の促進に大きく寄与

第10回日本アイソトープ会議の方式を改め︑内外の尊門家

時通訳方式にするなど︑意欲醐めるため︑会期中一会揚をる・

一︑参加登録料精︶Hu鱈り属︾蓼h︶醇︶uHリHUu阿り呂り肖︶口門︶口杉uu屑︶50u巨︶MりuhピhU6σhu誘︶口け口q︑副社長にフィリノプス社のC
隠十回日工アイソトープ会議 とし︑謹た今後大きな課題とな 的にその内容の充実か図られて
C・ソータース氏が醗任した︒口来たる十一月十六日︵火︶か る﹁環境汚染に対するアイソト いるり

長瀬産業は︑これまで放射櫨周 O
一碧羅︑とくに放送轍医療品およ 珍︑その閣連製品の輸入販亮を行 口篇ってきたが︑鍛近︑研究機閥︑ 跨療用などでの矯要が伸びて潅て 澱
口ることから︑国二化を図るため 瀞
今回会議は十回員に愚だるこ

三日閲︑東京平河町の日本都ープ︒放射線の利用﹂などが発

瀬デュファーの設立に踏み切っ 跨
隠もの︒将来は︑放射四二位立面 跨

権戴者︵約資名︑うち海外二Q自愛召Ω良∩︻一二∩ 臼良＾目α奏∩︻q自負良qΩQ疲口qαΩo︻Ωnα自二一言口賑︵195︶六一二〜

日本原子力趨業会議五名︶に指嶺発蓑を麟う方曲

クネシウム99π︑ガリウム67︑チウム87駕︑インジウム照常︑ PD造等のための陰葉を建設する予 D
豪た政府は薬日の外資審議会で
導ランダのN・V︒フィリノプス だが︑当薦は麟勝所を長瀬産集 齢におき︑三社か輸入したストロ D
が串篤していた︑長瀬デュファの五〇％株式取得を認与した︒

畏瀬デュファーは︑長瀬産業とる︒なお︑二名の著の手盤都に〜玉OQOの闘で推移してい水泡を伴う及膚炎があらわれ︑

放射線によると思われる紅斑と＆Dに︑獣た五十戸年頃からは

なお︑艮瀬デュフ7一は︑将来

二隼頃には用地の決定をしなけ

念設計に懸手し︑したがって五ィリノプスが五〇％ずつ出資︑る︒

導入にあたって考えなければな

月一臓に発足しκ資本餓一億＝放鰯轍澗位元紮製造等のため︑ばならないといえる︒現在︑原ない点は︑原型炉のできはえで〈コqααα駆αα螺αo（＝ααα口αこ＝（富ウ黒毛などの販売を行なう︒とで翌日の濾可となった︒

ら毛管製造技術の導入に絞った

五魯万円の禽弁会祉︒揖本側二しかし︑原型炉は大型炉關発に刀開発利用長期謝圃の改訂作風

い︒

麗なお嬢謂に経過を見守りた

現在治療中である︒全般蘭に今

なお放医研の卿置生謹輔所長おも十分に配麟して︑明確な爆日︑窟鐘鼓術庁で醗者会見し︑だが︑新型動力炉の貫入につい示すことを切望している︒

つつあるよう妃が︑放射線の影のものでめって︑完全な大型炉

人の被曝は波があるので︑まだ安心はでする間日点を見出し解幽するた

いて技術上の問題点や経済性にィリソプス社の製造︑小分け︑質臨調の技術援助契約を串糊し︑フィリソプス側二名の取締役

ダストリーは︑今年九月に︑設⁝を出すことになっており︑社長にり

いたが︑曜日認可された︒

者快方へない︒被曝線雑がどの程度かはが総懸である︒実証炉は鍛初のばならないと考える︒しかも経した︒

曝︑入院加療中の患名のその後だわからないが︑これまでのと患者の状態は全体に快方へ向か

一
心でなく︑竃力を中心とした運型炉でもあり︑掘当のR＆Dもび熊取敏之陳魯臨床研究部長は

放射線臣摩総合研究所は八日︑スケール・ダウンではない︒こむので繭編炉より建設蟹が萬く

射佐イリジウム出線源によってためR＆Dを伴う大型炉i異証︑願が相当の資金を支出しなける︒民間資金だけでは無理なの

異験獅を建設中であるが︑撫獣が必要である︒A﹃PRについて︶および心腹垂死炉︵F8R︶の おり︑A田R︑FBRの原型な炉決定票多いので政府機脛の象つについて・次のよう箋ため︑今から新型転換炉︵A田

中期にさしかかった景品︑傘縫

よ中期にさしかかったが︑今鍛i一動力炉・核燃恩開発事渠随証炉について︑その翻発体欄等苧臆してATR︑F8Rの轡︑入突凱甥は昭和四十八葎頃から中で﹁断鋼動力顛の剛発もいよ

第四回﹁報告と講演の会﹂が︑検酎にとりかかる必要かある﹂

ついて考えることは軍要なこと

動力炉関鞘業務のこれまでの進

月八日︑東京・平河町の全共連

どと指摘するとともに︑開発蹴イリジウム線源よりの被懸者驚をみて︑線燃を確認していき思われる︒今後︑被曝老の染色

みて︑核燃属の有働利周︑燃料ある︒わが圏の燃料礁帖などかない︒また︑閑地は遅くとも四卑頃から取りかからなくてはな

念設計に糖手し︑K＆Dも四十撫球識少の傾岡はなくなり︑なった︒塗体としてみると︑︑全身倦怠懸も殆んど跡えな

遣船所構内で趙つたもので︑非この瓢赦は︑さきに三藷船千い﹂などと諮吟た︒

︑現薇︑

農状態は比較的良

ド以上受けたことは確実たろう

ろ銀字老で全身被曝線盤﹇OQ

ルで開かれた︒に伴う総懸の私鈷をも示した︒

状況や研究旗果の報告等を行な

成氏が新型炉で提言

実証炉開発体制を﹂

蟹本金〜億円で罷足︑当齎本・は鍵瀬銀製の長瀬博康常務取締

お︑三井物産と石塚研の共周︸資会社であるジルコニウム・イ

国内の被覆管メーカi三祉に被覆管の手蔚の半製品一1紫管を供給していくことになった︒

立していた︑ジルコニウム︒インダストリ⁝に対するもので︑岡祉は︑テレダイン社の技術をもと製造技術導入を誌醜しな︒これは︑三弁物塵と石塚研究所が被曝管分野に進話する加め曲岡出蟄で

府は＋月五日の外資讐議会で︑米團のテレダイン・インダストリー社からのジルカロイ被覆管三聯薩素管部門拡充へ

テレダイン社から@＝がテレダイン︒インダストリー

以下は落成道理購長の講演の要

ノ

二

懸

一鞭 二﹁

騎（044）234351・名古屋（052＞991−6168・大販（⑪6）931−9058・広獄0822）43−1532

Wム・ルコンサ ン ド の 製 課 を 一 手 に 行である︒

るしい減少を示した者も現在

動燃恥集圓も第一次墨太翫画期

同日は︑まず井上五灘理辮長がと入ってきた︒現在鋭慧研究開終え︑第二次凱劉︑いわば中盤

九隼には一応決熱する必装があ

ウム㎜線源を︑その所猶者であ多様化を図るなど新型炉の開発したというもの︒⁝襲撃

ドで開かれ濠す︒

田谷の嬢玉野力桜上水総舎クラ桜杯争慰親醤野球大会が東京・関係暫チームによる第二十一回

また十一月十四日には在京原子

ンドその他で蘭かれ窪す︒の両日︑汲城墨梅村の原研グ大会が来たる十月二十三︑二十

原子力関係二季畢佃例の響野ρ

︑あるいは近づいた藩五名が被危険物とは知らすにこれに触は六田後発見されたが︑この聞の故蹄が原閣で紛失さセ︑同線下請の中臨エックス線会社が装壇検査用として使っていたイリ

きわめて罎であるが・斬選る．葺蟹走†讐籍のて︑新型動力嫡の開発につとめ

動燃事業岡は圏の方針にしたが蜜﹂の麗儘が予走されている︒

︑﹁般住民約五黄人の爽浜発日見学招待︑関係市町村の議貫と元関係庸を対象とした﹁原子力が進められ︑世界で騨纐される羨むつ茄田名飾鍋﹁小学校で内億円を裂したが︑中閤勘はもっ︑懇韻会︵日面︑会場は未定︶

O編笠地方一十月二十七日午後
塒から羅根螺漣魁町役揚で︑武康氏による﹁原子力発羅の安全保策﹂︑佐伯誠道氏による﹁海と放射能﹂の一ろの講演と︑懇会が開かれる︒豪た十月三十日
後一湿半から山口市趨治会館講で兼墾重九郎氏による﹁わが翻原子力開発の必要性﹂︑石田宋蕊による﹁わたくしたちの生活
原子力﹂の二つの欝演および︑
子力映画の上映がある︒○關薦地方一十月二十六田午後時から関原懇発足十五周年罷念 〇四国地方一十月二十四臼から
十欝豪で松蜘福福膏寺町の階海
あわせ﹁原子力薩藁懇談会﹂が送テレビ﹁モダン二面展﹂コー
かれる︒放射線無難︑原子力発
ーで原子力展示会が開かれる︒
︑核融合について浅田常鷺郎︑
本松珠磯︑山本賢三の乱鎚が謁 〇九州地方i十月二十九日から︒このほか︑福升累内聞︑中学︸月四臼まで︑贋津市舞鶴デパ
嶺対象とした原子力の臼作文藻トで原子力展覧会が醐かれる︒

Q6日は原子力の日

彩な行事を予定

五田まで中部零点浜陶原子力発所で展示会が開かれるほか︑静︑松本︑松阪︑傍勢︑大垣︑刈︑名士﹈麗︑小鼻各市で原子力展
瀾催隔される︒四雛市︑津︑松︑餌勢︑岐阜︑立野︑岡騎︑﹁の各市一般劇痛︑映圃館では原力映醐が上映される︒

ぼ︸立方︑︑ザ纏当たり三〇∩6

果もでているが︑濠だ海外先進

来たる十刃二十六臼は﹁原子鵡刀との格差は完全につまっていな︸

霧難氏による﹁原子力の安全﹂講演会と︑アトラクシコン

︒無蓋以果これ象でに動力炉部へ日﹂である︒八隼前︑わが燭でめて諸子の灯がともされた日でり︑圏際原子力機関懸章に童名た日でもある︒策烈での中央行で約面強億円︑杉燃騒部門で約を中心に︑今舘も全團各地︑津エi山田日午後六碕から策京

岸洋子ショウ﹂がある︒このほ
東京躍力福島原子力発懲所サー
スホールで映爾会︵十月二十六︶︑および仙山市で講演と映國大麟な活動が鎖画されており十十・月

今琿の行薯予期は次の通り︒▽第八園﹁原子力の日﹂の藥い浦々で購演会簿の配念行悩が催れる予定である︒

問で甑千億円という当初の資金後の活動に対し︑より一瞬のご画では済藪ないかもしれない︒

解とご支援をいただきたい﹂なとあいさつの後︑向坊隆火大教が関の久保ホールで開催︒粟山で科学技附政務次窟のあいさつ
子力の日醗愈ポスター入選着の○北海道地方i十コニャソクの男﹂を上映する︒

彰のほか︑原子力映画﹁くらし原子力﹂および新車の仏劇映画▽地方行纂

二十六日午後六晴から岩内町の帯劇揚で原子力映圃﹁陸の面繋掘く﹂︑および劇映颪上映によ開かれる予定︒
e北陸地方一十月二十六日午後
ｩら敦賀市饅協会館大ホール
︑坂岸昇吉氏による﹁原子力施周辺の安全讐理﹂︑面輔誠道既よる﹁海洋と放尉能﹂の＝つの轟と懇談会バ関かれる︒○中部地方一十月ニや臼から二京都港区東新橋1−2−13Gil摩ビル）TEL（03）573−4235㈹㌦届㌻麟〃みド曲蹄嚇醐

鞘、㍗冊

進化学株式会社

通産省工業品検査所検査証明書添付）が﹁ジュネーブ会議を通じてみ
各園原子力開静の動転﹂と題し特別講演し︑引航き捕成遡︑今美秘︵﹁日付で辞退︶三二理塾長

それぞれ動力炉開発および核燃
苫発の現状等を報告したが︑とに転成翻理事長はその講演発衷

PR映画会が開かれる︒○東北地方−十月二十四日に轡

子力機器の浸透検査には品質の保証された！

．

一糠 l一一舗一隻幽

キ

な

農

㌻㍊ぜ胤黛，

βタ

・

胃

亀

踏繕

瓠∴じ

諏書

破壊検査機材（浸透・磁粉。超音波）

難騨∴材から航空機・原子力機器まで、

悔、・ボ讃・．

築琶i探傷i済嚢

ﾟ

u、

ル

ぐ

㌧

㌦ξ認究瑠

＼賊ノ客｛縦：ゆ旨曾妙

憂働擾穫矯峯》

至

一・

一≡
黶＝ﾟ

月ﾅ

p

〉嘩

∵犠婁諜鷲

黄分（10P・P．M以下）

素分（50P．P．M以下）、繍諭

鱗総養飯田嚢篭建玉蟻難獄ゆ潅撫鷺畿ii蘇纒器辱用

一7

一一

0月

＾脚、

塩素分（150P・P・M以下）

一四回報魯と講演の会のもよう

一時

昭和46年10月14日
画子§…翻郵便物認町

第597号
（3）

のニニコロリ
追︐一＝欄一一・一〜

幽 D

ニニ ニコ ロニニニロ

ニニ ご

さきにジュネーブで開かれた冤四回原子力平和利山国際会

議︵ジューネープ会議︶は︑多くの成異をあげ︑成功裡に閉

@

@

山
⁝

三二＝＝鴨 一￡＝一＝ 一 輔＝一＝ ﹀目目uり〜・一一一＝﹁騨一二輪＝＝・﹀川匹

ご執籔をお願いした︒以下はその内国である︒@

を含め︑会灘揚の内外で蜜低合戦⁝

ジュネーブ会議には︑第一回かのような感じであった︒参加者も㌍

五四隼の米国原子力法聾止による第一回︵一九五五牢︶は︑一九
いえよう︒発護された論文も︑募

わば夫来摺向型の会識であったととくに後壱に主眼のおかれた︑いと︑現状の概観と今後の毘通し︑今頃のム儀は︑四十四の部門に入れていたのが︑印象的である︒

が他に比会︑展示会に格段の力をを大別してみると︑次の三つにな

平稲利罵臓の秘鰹解除で︑ほとん

現状や将来計圃に関する総舎報告

る︒

分れて行なわれ︑原子力開発の全

ど米国がひとり舞台で発褒墨行なった感があり︑その後の世界における原子力平和窟雨の発展に大きな劇激となった︒

会識には七十数周囲から約四千のうち︑とくに寒露されたのは︑り︑ここで芸裏された多数の論文の動同と原子力の役攣り﹂であ一つは﹁世界のエネルギ；罵要

博会であった︒報皆ム蘇脳場とは別入が参加したと報ぜられ︑極めて国連本部のまとめたレビューと︑は極めて少数であった︒

力開発に関する基礎から憲用に及に︑大展示揚が設けられたことは第二回︵一九五八駕︶は︑第一

ぶ広範な分野での研究報告会の牒回以降急逮に発展した世界の原子で︑縣独の研究発表に類するもの

集の時から主鯉暫の注文がつい向・出てよいが︑私なりに雪泥なテーマ

今回の会講は︑これらと比べるれる︒

四回を通じ︑醗高であったと思わら第四回まで︑いずれも何らかの形で関係したので︑この間の会謙の推移愚ふり返ってみると︑原子のは前圃より全般曲に低調であっ龍回と声様であるが︑展がそのものエネルギー隅要は一九五〇年かろう︒国連の論文によれば︑盤界

インバーグ陣士らの異文であった

米国オークリソジ研究所の所長ワがあった︒今からみれば︑幼稚な学会の発爽会に似た研究墾口会とたといってよい︒米国とソ連が写ら二〇〇〇犀の間に約六借になる

墾口も含豪れていたであろうが︑いう灘味では︑簸も充実していたで︑前團のように冬種の大きな実

真と苔千のモデルを幽しただけのに比へれば︑大きな賜いであっ物昂震示して嘗伝につとめていたから半分に増加すること・聡力が含いが同じ年代の間に約五分の一

こと・エネルギーのうち聡力の捌

第︼二回︵一九六四薙︶は︑動力といえよう︒

炉の宣伝含戦といった様相を呈した︒ただ︑西独とフランスの両国

漏
A的的羅く︑米国の酎圃の方がやや慎⁝の冤逓しとともに︑今後梱嶺大規一ることを添している︒

会議全体をふり返ってみて︑わの聡票性︑緊急讐㌍論じたものでである︒さきに述へたワインバー

三つ瀦は﹁隈子炉周辺の問題﹂

らない聞題が多いことを癌感したは程選く︑今後解決しなければな

が圏の原子力關発も︑かなり兜進

禽の制御に関するその後の進歩

ゲ博士の論文でも述へられている性が述べられた︒

擬な研究開発を進めることの必要が︑獄門のシーポーグ議罠の演説

ように︑原子炉技術たけ挙開発しなお︑原子炉ではないが︑核融蚤であるのが注騒された︒ては︑発電以外の原子力の利用にもでてきたが︑ここ数年︑急速このテーマに関連するものとしある︒︵多齢的原子炉︑海水脱醗︑原子に見通しの明るくなったことが注る︒原子力の幾剛りは謹だ小さい

次は﹁原子煙に直接麗呈した大で追いつくことに尊念ずると︑原次第である︒とくに︑後から急い

一級の諸国と隅を並へるというにても︑その周辺に解決しなければ

子炉周辺の問題がなおざりにされ臼された︒要するに︑ソ連のトカ

その第一は施設の安全性と環境保ならない多くの闘題が煮在する︒

マクと称せられる装蹄の出現によ

いろな磁味での国の環境樹齢を考がちであるが︑わが国では︑いろり︑ここ数矩のうちに︑いわゆる全に関する潴闘題・笛二はウラン

唐な鼓術附繰題しである︒この分ゼロ出力の核西南制御蒸隠に成期

野では︑何といっても窩速増殖炉に関するものが中心であったが︑になうことになるみ推定している︒原芋力発躍以外の利罵も発展は放射性廃薫物の処分の閥題︑第濃縮昂．含めた資源の問題︑第三にえれば︑周辺の悶題にこそ︑外国するだろうとの見還しが多くの人るのである︒

以上の努力が必要であると愚われ逃により一致して述べられた︒シ照は核拡敬防止条約に俸う査察のわが国での冒いわゆる﹁新型転換；ボーグ講畏からも︑その後の実

とくに︑ウラン濃縮の閾題はこ閣題である︒

嵩湿ガス冷却炉をはじめとする︑炉﹂に関するその後の技術的進歩

く・一方には羅急︽実硯は困難と用化への技術的開轟は概めて難しの通商りは数字的にも︑二分いからいっても︑極めて大まなものにては︑欧州の開発讃画の方が比較

り会議の特徴でもあり︑これは原判︑一九七一年刊︶

外電力調査会︑四五堺︑B5判︑一九七︸年刊︶
・海外懲気欝業統謝〜九七〇︵海・ヒロシマ・25年一広麗の配録3︵中国新聞社︑三︸五搾︑A5

原慶籍墾便りも紹介された︒帯説増歯炉についこれに対してワインバーグ博士

れたものであるが︑これについて
は︑別途︑この七島に関する調査んどの会議の一つの焦点ともみら

囲の報皆があるので雀察する︒要が︑四球という隈られた世界の中でどのような影藤を生ずるかを考らの論文は・原子力の利用の増大察し︑これから︑エネルギー購要

するに︑これら原子力周辺の問題いる︒第一は燃料の盤給︑第二はのエネルギー洪給に大きな役酬り

子ヵ開宴か軌避にのり︑われわれが大きくとりあげられたのは今圓

熱の放散︑第三は放射性廃曲物のを果たしつつあり︑かつその規襖

四四搾︑A5判︑一九七一年刊︶

区画された聴緑の平齎が所々濃に︑晴藩の模様のように謎々にパリのオルリーを発つとすぐ細務所を癒く響機鮨約な布騨でのフロアを専屠して︑出入口にテル︵インターコンチネンタル︶

デ・ナシオン︶に徒歩で五分のホは地の利を得て会虫干︵パレ・廻していた︒これに対しドイツ

エキスポジシオン︶で活勒を闘が代蓑部と展示会覇︵パレ・デ・関係数人からなる急遺の箏務局フランスだろうQナトリウム︒ 萌に望む大戦鴇で︑人数を制冷けしたようだ︒これに続くのはンボル・ゾーンに躍き︑一般受禽のチーターピンチの腰物をシする︒この点でドイツは︑核融ポイントがなかったような気がしていることを示していたが︑であり︑あらゆる分野をカバー

断然他をはなしアメリカが第一

うに感じられたQ展示禰稜ではれに反しカナダはレマン湖を眼

メンバーを参加させていた︒こ物の朗﹃︑質素に︑しかし多数のエクスポジシオンの宙国の展示

外たったのは※顯でパレ・デ・

臼間で腐揃った餓じだっだQ慧

いていえば︑主要國は騒初の二次に各署のレセプションにつうアヤンは︑しきりと日本の計

子力発深謝画を作っているといコンゴの潔い代価︑トルコの原

照じの立ち振舞いで︑人並を泳れからこそ塵分の仕禦だという生を送るということでなく︑こ⁝グは輝かしい経歴を終えて余原子力婁員になったばかりのいでいた︒

た︒原研の誰々を紹介してくれ

画やAτRについて質倉してき

ウラン濃縮技術についての踏付子ではあるがよく見せていた︒

ない程の入を集めて行われた︒の橿をPRしていたことは勿論 アを幅切って一隠は身幽きでき

ドイツは前述のホテルのフロ

カンプに惚けつつ行なわれた︒

たる風をワインの孤独を解放し然うこととなるほど︑数少ない相手として研究門の分野が限られていればいるも文通を続けて行くだろう︒轡

を専超してい泥︒彼らはその後他の分野でも非常に薩んでいる

慢する鞍融合だけでなく︑そのる様はうらやましい限りであっをゆすって蓋しに打ち興じてい帥昌昌

穴学にも萎い診i想緑と赤い屋根とのアクセントをあった︒窯たこの地を予合してた︒て山腱が徐々に現われたなと合いた米国は︑︷挙に会揚から二ンメ︵カジノのある所︶からバス

十数㎡離れたフランス領デュボのことである︒

ものの原点は以外にこういつたという若いカールスルーエの研輸送を行なうという陳形でのぞ所にもあるのかもしれない︒そ生の上で︑長窟望むホテルの芝しながら謹た日本はレマン湖をう閥もなく︑険しいアルプス連

鼕e国が独自の個性ーーー

んだ︒とにかく各国︑お国柄のただ尊門の万々から見た覇含ループを簾めて了しに熱中してクト・リーダー︶がしきりにグ

手を鬼つけたかったのだが︒

ういう自分は産業化問題の謡相して︑ワイン片手に部屋の一隅

政府ジュネーブ代表部に戯向く

揚所の確認菰でにと思い︑日本

ビヘイビアも現われたようだ︒

る︒麟翼︑この会期を通して︑はソ連の万が上だといわれていいたり︑シスラーがご嬬人連を究員はいつの間にか︑慧気投下

宅地域である周辺の静けさとはと︑日曜日にもかかわらず︑磁

パレ・デ・エキスポジシオン

集めて笑わせながら︑大きな身押主催の下に・夕鴛照的に︑わが代表部は活況を

では︑十九か国が原子刀鱒業の連が多く︑ペトロシャンツが自オリジナリティのある罪蓑はソ

映えの湖上をわ呈しているではないか︒原寧

ポテンシャルを競っていたが︑とにかく︑原子刀関係は︑外発あるいは産業化のどの段階にイトである︒その足ですぐに︑力︑ガノト︑さらにもう︷つのそれがその家塾その国の研究開
務︑科学近心アタッシェ数人か広瀬是康︶︵逓麓雀大臣密謀総禽エネルギ

ー政策課

r 三一一＝雪≡≡一玉﹁髄隔鼎≡隻≡二≡隻⁝階≡墨鼎一三回＝重奏二一i≡旧≡玉翻三一＝1謄一三自重≡窪蚤誓一一＝玉一三≡茎三三一一﹂二三三︸藝≡二一一≡脚一至一一三≡︑≡一一三蛋二三≡讐D髄乳・19構成雲・れる会縫関係と︑展示 あるのかをよく襖話しているよ

シュルテン︵AVRのプロジェだろう︒協調とか協力をいった会議が重なっていたようだ︒

ス︑隠間にして四十分間のフラ ξ・︸〜〜〜〜ノ・〜〜く第四年号ュネーブ会議の周辺も．ご︑へ擁すという三か園語のアナウン

らジュネーブ團際空港に酋呵し山を脇に眺めながら︑ただ今か

ポンプ︑圧力容器の実物大の張配しながら広がっている︒やがことを示しているQ一竃

搾B5判︑一九六九年刊︶︵竃①霞臨閤翫Φ鵠びβ9照二三

6ガΦ憎厳巴O赫︒澤m辱瀬Φo馳℃OξΦ吋︵吹田穂離・三州良績蜷修︑二廃葉物の貯蔵と処分の閾魑であが今後急謹に傭ぴるとの予瀦によ・一〇〇万人の原子力・基礎編る︒つ謹り︑これらの踏關題が十︒図一ΦOけ村ドO

ジュネーブ会議展示会のもようり︑現実的な無題が次々と出てい無難鍵﹁＝≡圏＝一三三＝誓三≡＝一一輔二＝＝要＝一一≡一一一一≡三窪妻p四一二一：ー三白⁝1＝≡≡︷p盟三⁝一一⁝雪隠一＝＝騨＝ρ一＝⁝≡︷＝＝≡雪誓三⁝＝一≡一＝＝︷階三一三一≡＝三〜一回⁝≡﹁聾≡＝＝ろうとして︑そのための研究開発

ー需璽の増大には瞬度がくるであ分に解決されない限り︑エネルギ

家隷と処分︑第四は金冠性以外の子として次の四つをあげて舗じての増大を駐蜜する斑徳性のある因瓢

なると慰定しているのである︒

すれば︑今世紀末における原子力が︑二〇〇〇奪には養畜の半分を9n

圖に追いついてはきたが︑謹だ第行なわれた︒

力船など︶について多くの翻転が、、，エネルギーの中で簸も使い易い形

甲。ウ㍉、♂4のものであることを︑示してい席
東京大学数授分野にわたるものであったといっ

力闘発の発展に伴う変化が明確に

塾』姫
、 、

懸念される原子て︑ほとんど舷各国の各分野でのみられて興味がある︒

問題点の

@

@

@

会したが︑本紙は今回︑岡会議にわが国政府代褒として出麿@した向坊隆東大教擾をわずらわし︑その印象などについての

@

聞

業

力

原

@

遜

古河琵土工

荒川区西貝暮里5−9−8Td．（803）3131（大代表）

@

古河核燃料

美印刷株式会社@た︒展示会卒一含め︑屯として軽水晃愈

限りなき創造とたゆまざる努力を

転換加工から各種核燃料集合体の製造まで㌧一一……・…．

クリエイティブ

未来に挑戦！

@型︑ガス冷却型の優劣々どの論議

lllm−ll照一llllllM川【1川一嗣川ll粥綱lllllll圃酬㍑1−lll脂幽κ姐君一llll川1−1欄摺物磯lll冊1圃川川一1@

毒し憲：1｝川田則ll川lb『ll翻｝川川11一顧川11川一目川川b蟹1川llll劉畦諸士川i111凶111田劉1鎚田1−i川川圃川111−11職

@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

｝

凹，

一G88圏lll馳一〇；監岳竃象聖

（4）

第597号
鏑……三種郵便物認可

二産

子
昭和46年10月壌4日

一第598号一﹁

7無分前金1500円
日㎜醐鍵醐㎜騰騰緻爾欄一纏㈱麟﹁大幅な科学者交流へ
羅蓋で藻派遣窓

学術会議が積極的に検討
臼本学術会議︵江上不二夫会畏︶に十月十叢日︑東照・六本木の同冥護本部で蟹二八九運営鮮講会

︵予価︶

六千円

一︑帳文集

………………陥……

皿罰＝一三一一≡＝．一＝三．．一．≡三﹃一騨≡≡甲一≡三P一．⁝日曜一三．．．．﹄

二千鰐

＝千五菖円

磐の充実が隅られている︒

一︑滲加登鎌料る﹁環境汚染に対するアイソト

十回日本アイソトーヅ会議とし︑また今後大きな押題とな式にするなど︑悪欲約にその内！プ・放鮒細の利用﹂などが発

▲鳥

参加希書お

よび胴乱問更せは画会畿放尉線

日本原子力塵讐甑購﹁難産薙次大会﹂南来無三月下旬

臼本原軸力配業会講は︑鋤五圓

ブ

膿糞

騨難雛鷲

三菱化工機株式会社が来たる十﹁月十六日︵火︶から三田間︑闇闇・平河町の日本

一︑讐親会

一︑灘外参加読される計醐で︑薩業騨に対す

準徽箏務局では

都市センターで開催＄れるが︑雛9旧醤 ︵

雛羅獅参加登録を受付中 蓄・・謹円集してい京す︒

今憂蔽は＋とがら︑研寵発表捲公藤する従 る応旧刊発の促進に大きく霧与同蔑に唱たるこ

や権威轡︵約百名︑うち灘外コ としての効愚意一当高めるた

来の方式亭．改め︑内外の轡門家 されている︒さらに︑岡際会羅開発齪まで︒

庁の田僚諺文原子力局次kを幹事

この玉露せ︽のメンバーは科摂などその塁体案を検討︑予算搭躍

技術疑︑外務省の石心良孝園上局に︑簸産舎の瀦田文天公孫穣緊周

参響の三嶺で購成されており︑について膿づけ興じたあと︑ソ運

四十八年度から実評したいとしず︑会合も必鯉に搭じて隊聴開か期間は特別には驚められておら瞬策の検討が行なわれる︒

勢︑野口点についての悪姑籍換︑もので︑米麟や欧藤各圃の濃縮柄

タスク・フォース的な色彩が強い

このようにウラン濃繍国際爽罵れるが︑ウラン濃編に関しては初めての三省庁﹁打合せ会﹂だけいる︒に︑その活鋤に期待が審せられて

近く準備委
諫

ど予断を驚さない状況にあり︑交・ら集書された

員会を設置

畏窟の獺駅で︑剛技庁︑通産韓︑設羅︑界足させることになった︒

ことを予足し︑近く礪三三三会を窯担﹃ 四ロ胃︑霧薯燥廃庁からなる︒ 康無・大手町の経醐連会館で闘くによって︑錨画︑に関する米国致一 また経済的塗骨的感覚も必要なこ
一翼の方釧﹂など とから︑このほど︑平泉渉科技庁

第五回原産卑次大会﹁ガス日豊渉に窪むわが隅政臆も照際敷溌的
ン難乳量⁝盟から醍薯こと餐騨で︑原子力婁員鼻か 蕎聞霧掛とりだ還れるな⁝︵口上融︶や皇国ゐ︑仏や︑英︑蘭︑遜独コ彌とのトメモワール建謡欝か㌃欝想は馨︑詣の繕三
冠きれたエ﹂糊張殖蘇陽麟町場

ぐる動巷は︑さ﹁ウラン濃編国・田︑加︑覆三図と米隅との接解が皿ている︒

科学アカデミーと本協定卒結び︑一蕩警攣孕ブル建は四千蕎の学塞壌餐もこの竃 承を郷て︑今後︑協走築の手．了し同鋳に︑トソプクラスの著名科学が︑三冠に紺して異諭はなく︑岡津れる昭騙四十六奪度秋の総会で了﹁月十罫臼に奔馬庁で開か為た︒⁝一難譲睡毒蟻甥ーー⁝一し謹謄蕎

あ開き︑さきにソ逃科学アカデミーから串し入れのあった﹁日ソ科学暫交流臨画﹂拳一取り上げ︑学術
芳名︶に生二名発叢誉言う方式
蜷鎧鞭舘無け翼ーー÷ー〜
会識としてム原瑚的にこれに同廠し︑今後︑協竈鷹結ぶ二重で重体的な毛附串進めること串．決めた︒
外国とのアカデミー亦通した挙術交流は今郊から本義化した聞英学術交流に次いで二番目︒岡会畿では予算措置などの翼づけぷ行なって︑四十八封度から実現したいとしている︒@

蓬蓬譲講露︵サイエンテ⁝円︑翠野掛で月頷言撃ルτめる姿勢霞めているので︑実難駕齢農商霧繭蟻灘愕難聾総懸凝議黙ω襲編

このほどソ遡科学アカデミーか〜本欄は学術会遍羅貝と日本学士院殿として絹蕩閾し︑講演やセミら申し入れがあっκ臼ソ癬学暫交⁝会貝が鱒無難入ずつ︑r逓二番限
流計圃は︑﹁ソ輝科穿アカデミー

ンクリート製原子蜘圧力容潔︵P際誕岡r錫をめ一大きな焦点となっている︒

礫鼎縫謎鍵脚願墜蕪鰭雄蕊鍵慧害 知齢翻署隔型劃窯鱗藪肝朋蕪⁝竃誤載墨型購
野の篇学者六名を一カ月醐︑科学のあいだ紺万に重事す⑳．網り雛舷どの聞で︑このよ

きわめて胃ハ休約なもの︒九月十七うタイトルの協定難寮庫痢下した

PCRVで公日︑聾日ソ建大便餌のヤストレボ
ブ経済秘学担詣参購露︑プロホー⁝

一手こ︑ろいろ華葎って窩努糞流があ︒萄．︒のほか︑毒を㎜じ叢り︑今鋸から本志化した臼疏︑⁝を設け︑長期自主研究撰醗のもと無難繕難戴 灘簡撮ガス炉沼プレストレストコ

鹿鵬建殴

ジ．フ憲寵簿嚢遜 開模擬実験
れ︑交流躍醐を昨し入れるととも⁝に戸帳罐を手渡したのがきっかけ︸㎜
ソ達聡によると︑私寧潜の交流とな・た・

縫織膿辮幽艶嚥悪難・Rv︶に誤る韓鑑
が︑山月＋四口︑東ゑ︒舗布市の蹴懲羅曙⁝辮噺畿鰯一

ソ連とも公式に学術交流の道が門一

議では︑十月十＝百の芦暫審畿会

ソ巡から申し入れられた学術会

譲饗験の形で実逸れたもの頁・窪に馨︒
で︑一連の内圧捗型実験としては搬終段階のもの︒

方小田崩茂は︑東灘の社員たが︑第一人者として活躍してきた︒一
装入全署が死去した︒

氏A炎上し︑粟溺鱗二人を含む

圧三＋建で・の間題一轡た戦蘇艶韻馨簸総懸鱒

実験は百十五乃KWの醐滋ガス㎝
や隠蟹とも窯際と岡じようにして︸餐デル

堀︑小田島両氏遭難

讃研窺技術陣の資霜覆として点頭㎝

は三段階にわゆれており︑トソプ

嵩し

轍轡

鋭

クラスの潟学アカデミー会員︑田麩

鶴揮に籔たっていたほか︑証紙原

難
羅難

㌧い

働霧難

讐羅縫

産鑑

三菱金属鉱業株式会社一…

昏

慰中研に嵐岡︑一昨庫二月から渡てデトロイト在住中の小田謝氏とで︑フェルミ炉派遣団の団長とし所員を現地に派遺したが︑笛別武︑獅鶴の日賭等は張定︒掘氏の自宅は策京都世田谷区上馬三丁閣

一一の四六の十五︒享年三十八歳︒

論叢蒜総舗礁欝欝繊麗針翻慰闘懸
戴となるなど︑わが團駆馳力騨の盤﹁田本フェルミ炉叢員会﹂の代

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

縛

三菱重工業株式会社

子力箏1船罵嬢料

…翻な軽齢
〜悼レ
一酬酬榊蝋
一一
閲電芙選発範所1号綴絹燃朴

韓

三菱原子力工業株式会社

蕪㍉
難藩天子

甲

壷

庵所用燃

脚

…

マ。、奪

掘氏はロンドンで開かれ九会謙ス近くのインガルス出隅で起つ九子力協力のかけ橋ともなってその鱒ﾈの帰途韓国に立寄ったもの 米し共間研究による筒瀧増弓田設もので︑掘︑小田翻両氏および米翫混に尽力してきた︒

謀脚旗 飛行機事故で

雛濃懇誰櫃辮鴇総懸⁝関する打合せのためデ社のシスラ

ともに︑織遠慮軸炉の最終回謙に環となったもの︒

二

なお電中研は十八臼竹下寿英岡

デトロイト・エジソン蛮力会牲のー機メルリン劉双発ターボプロ︑︑聯部二人を乗せたデ朴のチ瀞ータ
に関するプログラムもすでに作成

この飛行機踏故は十六日午後︑

、の1こ1
。行，

鷹建設ではpcRvの熱努乗機叢によの死溢れた・
礎終えており︑今年馨からこのたプが︑請所の誉め漕弊に浄︑敗してlもい・

臨編鵬麟特鰭励避

lた会l

三菱原子カグループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期待下さい……

な艘欄題三省庁で打合せ会罪ページニア州ホノトスプリング中，

・iナクストン源@

あなたの三畿世罫の三醗

三菱PWR燃料の時代です！

……■…！…■…！口咽…

国際政治情勢を勘案

響選潤氏磯．．︑．．

、1

こ．

L

@

めの実験にとりかかる予定︒さち

く1
疑．

2

の．
鶴
と

@

に耐法性や材料開発など残された

［つにi

@

羅窺たマルチキレビティ堂
磁罵響犠羅．講壌細．二＋分の一の模型が延いられ︑．
鞭醸︑
蟻
動 油薄霧・約襲撃窒

鰹．霧懸欝
驚識︒

・晒静耕懲

細謎

@灘耀翻

【な長

飾癬

鵬

整

鰍謙

一墜

ハに

環11
1と会輪

@

課題にも今後全力をあげて取組む

晒納方針であ︒︑久田捜研所長は二㎜鑓鍵論い︑雌@@鋒

a髄の完成を㌦醗

故ノ」、田鵬氏

振替東京5895醤
誕舌（591）6121（｛℃）

策京都港区新橋1丁目1番13号（東電擬館内）

議
ム
誠

原子力
本

発行所
P

昭和31年3月12日第三種郵便物認可

献和46勾三10∬『321E…

毎週木曜欝発行

臓料羅雰嘉塁欝開

塩

聞

△

輔詰
．

脚¶

＝＝

N以降︑内外対象に
ジョンソン委員が言明

ワみ

AECは一九五四年の原子力法 て六億がを上回るといわれていら︑ストノクパイル・ウラン放出の処分醐如を示喫したことなどか

制署している現琵の措躍は︑いぜらのウラン購入およびその使用をを理霞に︑米餓の緊要者が外国か

握臨︑まん先頃行なわれた議会防しかしストソクパイル・ウラン一墨て分五や万♂を復活し・政府のナダのウラン生産榮蒼は七〇年代末までは弱いといわれるウラン市
況で︑六倦が心落のストソクパイ
ル・ウランが薪たに痂れこむこととの競禽上の爾威が増すことをあによるフランス︑南アなど諸外團げている︒⑦公共饗業五彩八万避︒ハン︐チランドを援助するため要求さフォードの鳳子炉購鎖の結果︑リ

長窟︑監鷲会識畏はBNFLオー

エ！ルケ博士が就侵する︒また欧ルデi社長︑社長はKEWAのズ

州の他の償燃料会社の参加も予定⑥楽章⁝八億四千黒瀬六十二万れた政府多算を五十四万声増加し

GFKが廃棄︻パリ松本粧職舞聚︼噸ドイソ

物容器を発注している︒

が︒予想されるズレと改良実験のた︒

かマルクールにも小規模工場をも延期を兇込んで五障万♂削減︒︻パリ松本駐・ケルンフ満ルシ晶ング︶はこのGFK︵ゲゼルシャフトフユール

在員発︼BNF っている︒ラアーグはフランスのウラン燃料を再処理する徳設をも史要︶︑CEA

L︵英国核燃料 瞬滋難燃ウラン炉の便用済み金厩

燃料再処理実題を礁設中である︒

で七五矩を聖慮に現在酸化ウラン

KEWA︵ケル社︶が軽水炉建設にも艘手したの

放郵性廃粟物透化容器の研究開発

ス・アトランチノク原子力祉︶にっているが︑EDF︵仏国力会
ほどフランスのGAAA︵アルザンブプレ；ンス︵フェステ︒アインバウンテン・を婁認した︒この発旺はVHRA︵仏原子力庁︶

トフ・ビ⁝ダ⁝

これが完成すれぱシェルブール港

ーグ再処理能力八瀟ジの三十倍︶トングス︒ゲ は無無二万四千ジの核燃凝︵ラアゲ︶計國の一環で答撫はストンパ

テ・フェールラスウンクサンラー

フ﹄ール・ディ・アブゲシーレム

アウフアルバイゼルシャフト︶を取扱うことになり潜湾の繁栄にー︑開灘︑ロソク竈︑温蔽難などの三巻は十月十BNFLはさる四月一段UをK
含Aむ︒この製造には十四ヵ月の一百オランダの もつながる︒
ハーグで欧州で

仏メルラン社がフェニックスで受注

ービスを含む︶︒

EA︵英国原子力公社︶が核燃科部 期間を噛する︵試運転︑工二化サ

が︑ウィンズケール工揚はすでに門を緬会して設立しに子会社だ

使陥済み核燃料子会祉ユナイテソド︒リプロセソ

酸化ウラン再処理樋設左もってい再処理サ；ビスを販売する典引

サ；ズ社︵本社フランクフルト︑イエル︑ヘキスト︑ゲルゼンペル

る︒KEWAは核撚料再処理のバ滅︒

瀬独法の会社︶を設立する協定に四千五罵二十四響名した︒新会祉への出資額は三︻パリ松本駐在貫発︼フランス
建増︒

万が︒政府一挺求額より二酉三十万ス

此子会社で爽詞で再姻理工場建設 ほど孫速壇殖原型炉︵二十四万KW︶用の中性子

許︑多群中性子束灘定システムは始動前︑始動後︑全出力遜紙など

新設会社の会長がジローCEAからなっている︒

も引璽ける︒

フェニソク

束測定と︑放射線防誰ンステムののメルラン︒ジェラン祉は︑この奄謝圃しているQだが瓢愚論祉はグ︑ニューケム四枇が鼠近設立しケ⁝ル工掲︵英国︶とうアーグ工羅夢に見合う再処理田力を維祷

AECの要衛等分で嶺颪サービスはウィンズ
求額二千九衡八十万トルを筥二十万

イツも再処理工漏を建設する謝圃

謁︵仏︶で礎供する︒将来は西ド研究爆発を受浅した︒④リヨンの嵩壌振縄での放獅性逆増額して三千資万試︒⑧制御核融含研究⑫膜子力安全要求額蔚万事としたQの放出を騰始する以上︑AECは輸入制限の緩籟豪たは撤廃しない

ｧ隈搬廃を迫っているカナダか限り外圃のウラン業者︑とくに再らの圧力が闘くなることは明白でカナダの生産業蕾は六㎎隼に制ある︒

容勝に現金化できる鰭期にストッ定された米国のウラン翰入繋止令の登揚が翼機になつなといわれ︑クパイル・ウランをそのまま保督の撒回癒強く求めてきたたけに︑

輿逼となったシ謀レシンジャー氏

しておくことに経瞬的にみて得策
この片手おちの嶽躍に強い不満をパイル・ウランの多いのはカナダる︒凶みに米麟に次いでストノクの発表は隠聞の問臆とみられてい政策をとり︑年々麗内で生薩されるウラン鉱石を買上げ︑戦勲骸兵

N度は約23億ドル
米議会AEC予算を提出

現雀米国のストソクパイル・ウ
米圃函南はこのほど︑米圃原子員会が︑上下両院の露見の纈違を抱いている︒その理由として︑カでないとの判断からこの猶灘がと題であるウフン輔入制限の撤臨にとならんで米園のウラン叡策の課ところで︑ストソクパイル放繊

米團原子力婁員会︵AEC︶のW︒ジョンソン婁員は＋三日︑ラスベガスで関かれた全米鉱晦会議輩麟られたもようである︒

で演脱し︑AEUは米鋪のウラン供給羅が近い将来網要を上園ることが予想されることから︑AECの所有する備輩︵ストソクパイル︶ウランを七四年以降︑内外の儒怯者に販売する計画であることの約一万函で︑このほかフランス
ラン放出に踏み切った製には前予

たoA漁Cがストソクパイル︒ウん継続し︑七〇年代末まで緩和しついては︑国内ウラン麗業の保饅が七−八千ゾ︑勘アッリカが五一を明らかにした︒

六千ゾ程度をそれぞれ保有していに嵯づきウランのストソクパイル

膿用に備蕾を鮭めるとともに︑醒

が鍛近処分政策の慧兇轡を政府に酎が進められてきており︑AEC

算局次昆で八月からA瓦Cの斬蛋 ている︒

ない方針であることを明らかにし内のウラン蔑巣の育成に努めて蔀

米國ではストノクパイル・ウラるといわれている︒になってきた六七年にストソクパ
ン濫がだぶついてきんことから︑た︒米腱政府はこの舗蓄滋か十分

イル政策あ天纒に緩和し︑それ茨入していたウランを慮擾生魔某者

で賑気重裳着がAECを憩じて購ここ叙塁塞︑その放馬について検から購入できるようにした︒

衛生産婁貫会に出席したジョンソ

力委畏会︵A漏C︶の一九七二会

どのように解決したかは次のとおべている︒

ランの騒は︑天然ウラン︑謹製ウ

四貨三十八万鍵を当てる法案をホ

副駕度運算として︑二十二億九千九八○年で十分だと認めている︒

するため藤ドイツ工揚の娘励は一るので新設会社に窟接診朋する︒

再処理施設としてはうアーグのほ

C鷺A︵仏原子力庁︶のもつ特てあっせんすることになる︒⑮人体用勤力源の開発下院が急減した心鹸ペースメーカ⁝の翻CEAは生薩濟動巻行なってい斬設会歓は使胴済み核燃料の輸送なので三蓋揚のサービスを調整し七＋五万♂のズレを艶込んで潮＋五万バ︒

求額を七十五万試醐減し︑一蒼七
一二鰍八千七鶯六

廃衆心貯蔵プロジェク下︑政腿要①特殊核物質り︒

原子力ロケソトのほかに︑評議ン婁員がストノクパイル︒ウラン− 遇 ▼ ﹃ ノ f〜0⁝一1ーーーー鷺
ワイト・ハウスに羅出した︒

ラン合わせて約五力ジ︑雪曇にし岩塩坑内放射性廃棄物貯蔵所
これは上下両院の牌議員会が︑欝六十万が劇激して十九億五千万もっている︒受注した方が︑嚇行

済姓の問題を残すだけになってい可能であるとしており︑あとは経

まだが︑技術的にも環境上からもつくられた構染物としては︑たぶもの︒これは︑これまでに海耀にるのは︑防波堤の理設費ぐらいの・ユテリティズ社︑コンソリデ⁝

WH社は︑テネコ社と合併会社

山篭り︑バージニア州二4一・ポ⁝トに夢心を作る︒ここではしけ

験を行ない豊平会社に引渡すことを作り︑プラントをのせ︑初期試

駅

ユニークを創る化堂ム諏

臨本不動産銀行

蹴無化罷工雛濃霧該郵

ﾐ

東京九段下

本店

騒二遭コ

︑・鍵厭

i比界嘱し｝壼・㌢二みご1

AECの要求した運転資金を千六十八万六千虻︒政贋聾求額から罠ずることは当然として︑受注でき

現在︑同社は二つのサイトを考え

テッド・エジソになる︒GE︑W11両社とも︑鷹ン社︑ノ⁝スイースト︒ユテリ

合金鉄／セメント／CSA

カンサス州り論ンの岩塩坑内放射性騰簗物欝蔵所︒この岩難との難聴がないと述へてい把︒

なかったものは次の憂注を得るま鴨；一聯＝＝＝罵需一＝＝：＝＝＝糟＝一輪＝＝＝聯＝認＝一：騨＝＝＝一＝一一一鼎＝二一一＝＝一一＝一＝翻＝＝鴨讐：＝■＝＝讐卿＝＝＝縣＝＝＝＝篇一一禰一﹁＝＝＝＝囎﹁＝一＝一＝＝一＝認一一＝一：冨＝一＝＝＝一一＝＝欄︐一一＝：贈＝＝一轍一需＝＝＝鴨＝＝＝隅一認：﹁

米国東都の六戦力会社グループており︑豪た︑ゼネラル︒ダイナ

岡社もこの考え方の検討はつづけ

ガ︑設備資金として政府が要求していた予騨を二千七酉二十万ぜ削

しけの上に建設する海上原子力発

パブリック・サービス祉では考えん叢大かつ澱強のものとなろうとは︑経済姓さえ立証ざれれは︑はる︒この解啓は二︑三カ月中には減して三億四千四菌二十五万鈷と湿したもの︒

出るはずで︑もし︑解答が﹁イエした折衷注案を︑九月十四日に承で困難な蒔を醗え忍ばなけれはな

ト︑畏さ六百二十フィートの長方ている︒

らないからだ︒

ス﹂なら︑固社としては来年羅六ミック祉と非公弐な︑数決めも行

パブリック・サ⁝ビス︒エレク

なっている︒

WH祉のはしけは一辺約三越八十フィ⁝トの正方形なのに対し︑にも発注したい意向である︒これいる︒この最大の星点は︑遠やかな許可が得られることと魁カグルて︑さらに︑発三所の蕊接費が経済性の立証がカギに引続いてゼネラル︒パブリック

トリック＆ガス社が︑撮初の発注

三所の発注に踏切る悪向をもっての上下㎜圓院の憲な︑見解の相違

ープは考えている︒

識会に握出された法案については︑原子力ロケソトのプロシェク

実証されれば︑許可の取得︑サイ

AECがこの断計画を受け入れGE社のそれは緬首五十フィ⁝ 著となるものとみられているが︑これについて下院の承認額よりト選足の響易さなどかち︑この計トについてである︒諦議員会は︑

千五蟹乃謎多く︑濠た上院の鋤告画が契現性の斑いものとなろう︒

るか否かについては︑費用の慮かしている︒はしけを海底に園定す
社︑アトランチック・シティー︒

らも検討されている︒

気出力は酉十万KWのものを設計

エレクトリック社の五社も聡注にティズ社︑ロン

形となる模様︒WH社によると正 ている︒その一つは︑フロリダ州

ついて検酎をはじめるものとみら

グ・アイランドのロング︒ビーチ・アイランドで電力各社︑海上発電に触手

水深約竃十五フィ⁝トの所︑他

ク織ロプレン／カーバイド

塩坑廃棄プロジェクトに二酉七十五万♂の予簸がついた︒

懸

鹸

撫

μを承濾した︒

より千二齎八十万賭少ない三千万

NERVA計画にもとつくN
Aグループが解決せねばなら
蹴カ
乃百万妙である煎に薫圏し︑辞世

プラントの製作で︑メーカーをい至険の造船所ではこの形状のも方形状のものは蜜遜があるが︑SAの七十二年鹿の贅金が三千 ない特殊な聞題の︻つは︑深揚式る︒ゼネラル・エレクトリック祖

かにして至尊的立腸におくかであ

発生軸力は︑五十万KVの海底
ンスのとれた詩鯉鷲金を用量する農会は︑﹁二つの機幽の闘でバラれている︒の顧の発蜷所が一九八○年代の初

パブリンク・サービス社は︑この一つは︑アトランチックのブリ

経済性の分析がないので︑どのめまでには︑運転されるものと予ケ⁝ブルで陸上の変羅所へ送る︒︵GE︶も滲頒を要講されている のができないので︑断たに︑建設

ガンティンで︑水深約四十玉フィ程度の費周を慶するか誰れも確信というのが政策の建前であり︑N

ASAの圃当に禽歎きせるためのといわれるが︑現誉︑GE社はW作業賜を作ることになるはずであートの所︑いずれも沖合三塀の地はメーカーにとって軍要な悪味を路上原子力発耀所の鰻初の発注る︒

想している︒

H社ほどにはその概念を鯛確にしをもてないでいるが︑陸上での建必要な追加額を︑可能な馳麟でA

タント会社八社が検酎をすすめて 毅饗︑土地代︑冷却費用に相当す
なく︑はしけが簸蕾の方法である

アセチレンブランク／石灰蜜棄

再処理サービス会社設立で一一点である︒岡社のため︑コンサルを求める﹂とその蹴案報告盤に述ECが髭映するよう配慮すること ていない︒当初︑GEは塗り気でホルマール／ブチラール

藁京都千代田区九段北1丁酬3番10号
TεL（03）263−1日1（代） 〒102

鯨都・代駆・・田ナ・二10

ユ ニ 圃 クな：存在

塩化ビニール／酢酸

ワ

英仏独が協定に署名

曾

72

灘

力

原
ザ櫓

・舜
海饗

戴

懸

講

就︐漁

≧纏綜

轟霧

酢酸ビニール／ボバール
メラミン／スチロール

74

鞍

（2）

第598号
第三響郵便物新業
産
子

昭和46年10月21日

ネ

ニロ

いニロ

のニココ

ののロロロ

ロロロに

ロに

コ

ココ ロロ

ロニヨ

のロのの

ニののロ

コのロは

学

ロのニに

ニロのコ

ニのコ

のロニロ

ののロロ

結果︑ダンジネスB挙．受注してい所は資本費が響いため町命の終り価をするための酎罵卑警二十五している︒なお四葉所の平均利用球︵初期のGCRでは二十年︶とは曲目当たり細囲診の成哩加工工

たり一三五霞沼＆WおよびCEた︒

蟄はKW出たり二朝焼＋♂︑油た手続︑圃際的な競争︑工騨懲鯉︑力発耀庸が派統に入った漏合︑こは今年の六月まで○︒二％であっ昆劇のガス拡散工揃の廃粟照度予想されている︒また八五年頃か○年で二八％︑九〇薙で六〇％とく︑原子力の占める捌合は一九八てCANDU雷除子炉の運転経と験予想されている︒

されている︒には千六颪七丁五ゾになると予想

隼には七臼七丁五談︑一九八○隼

増大冨り罎界尖口の最も銀漁的る︒こうした大型原子力脱塩は︑な要求をみたす大まな手段になる

ノ細

す

ま

ま同
力と

平囲ノ竃輝輝ツ陪

りのののコ

では︑原胆力発電所の経済的た命るQこの発電所は嚴初のAG鼠ででも鶴利用羅で避癒したい︒英国は円浦に進められている︒

原子力発電断の需命諦仙は︑在来澱発蹴所の掘食よりも鷺襲であ

水炉メーカーであるりこれらのメ

協塗もっている︒

お一九六八年からモ○犀慧でのエものとしては設計改露および遡応性などかある︒

将来への水

供給に期待

れらの発電脇纈は長無月運転した

たが︑現在は○︒三％で運転されら高温ガス炉や高速高曇炉がでてを蓄卜している9食味でのUANスペインの地中海八白の大部分

リ

一

ズ

一力回

り子蒸
ス三主

匙

S発緊

ル用遮
バ蹴憩

塗︑シ
ブ弁
断

☆窩圧ガス般儲試験製造暫定麟藁所（認定N。2η）

ニサ

⁝
ヨ：⁝m

駅は七五％である︒

ーカーは︑七五年叡でに躍増な燃の全漆掻炉心を供給しており︑い地方の額練工および肩料の熊遡便超している︒

OPEC攻勢
で再び浮上
中小型原子力髭三所齪通︑中小型原解力発聡断信十原子力海水脱塩

一九六〇年代頭重には︑仙界の鼠戸は原子力エネルギーを大瑠海

刀KWかわ六十万KWのものを指漸近はOP封C攻勢なともあっ

核燃瞬サイクルは大別して︑瞥

初期の隙子刀自聡所の発受原価よており︑このため軽水炉用燃牌の水炉の占める製属は七〇％︑隅雌

きて︑九〇無には原子力の申で軽国霞技術で開発された完全密閉を保持する〈自己緊密弁座〉のスリー8バルブ⑱シリーズ

ニロの

三一二＝

り豪た晒魅でもある︒原子力発蹴急速な発展を招来料の契約を九五％獲得していると

子力発電所が︑再び晃直ざれてきな発展は塗料の下愚加工学業を盛日当んにし︑橡蟻化や懲動化を大いに

黙料工勧の戒璽加工．砧力はリソクゾ増強していく必製がある

くつかの聡刀会社と取必燃料の契を提供することを発鼓した︒豪たこれは広大な二地に十分な水資撞

水脇繍に利用することにあった︒

通ウラン鳩鉱またはリサイタル・り蚤いので︑初期の発羅所は部分た︒一九七〇年代の終わりには︑ウラン必要撮は約二〇％増撫し見脈＋万KW︑回外で三万ご手K水が十分にないため︑海水脱塩技

DU型原子炉の設備容泌は團内で とバレアリノク鋤︑キャナリ局はフラノシュ蒸留脱職ユニットが四っきりしているのは︑上認のほか る︒この醐では︑火力発嬢による獄運紘中だが︑この運転により基カナダの陳子力産榮は︑CANに四爵力KWがある︒
八千ゾと予恕されている︒謹た病紀騰

子力を活かす平田のバルブののニ旧あったので︑多少のトラブルはあであるが︑原子力発聡所の経済秤

在来型発電所の耐糊無数は三十隼搗蛯ｷる憶界の贈力鱒要は原子力発躍窓簸の大幡な増加を促し︑これを支える原子力魔業の塞盤を強化︑拡大してきた︒環境への影響にかんがみ在来化石燃糾発耀に代って原子力発蹴の⁝川存在が大きくクローズ・アップされてきた今B︑第四回ジュネーブ会議では原子力発躍の抱え 剛よるものではなく︑ヒンクレーポ

一⁝ったが︑蜘心や燃料の概念設計に を物理的ゐ命と等しくみている︒

出る問趣点が多角的に襖討︑報告された︒特にその焦点は将来の嵐速増蒐炉︑高温ガス炉の灘入⁝齢≡≡⁝璽一⁝：一⁝を見込むタイム・テーブルに沿った原子力発磁動向の分析にあったともいえよう︒ここでは原イントBやハートルプールの建設⁝

層⁝m子力発爾の動向を中心にジュネーブ鹸文をまとめてみた︒∵囲⁝ 二醒一三三＝ 二﹁ 三： ⁝一観三三

高速炉の開発に期待
原発の経済性評価と分析

核燃料の成型加工事業

が︑増殖炉を九二すると﹁九九二の現状と将来の紙価をすることはている︒

六十万K︸W原チ誘発碁所の建設した︒増殖炉を⁝九八六年に導入

原子力発箆嵩画の圏晒は︑闘発段・る鋤禽を︑計量撫を便胴して分桃
碧における猿子力利用の驚成と援トリノクゾ︑九二薙以降の追加敏Cによると︑工手威力が一二当たによる毛穎は二五珍といわれていネラル︒アトミノクの三社があジー︒ニュークリア︑ガルフ・ゼ諏子力溌題と在来発羅方式の経非常に提襲である︒

ランを二煙嵐ウランに紙換する瓢

八年から六九年の岡に︑六郵化ウ

タの設謝愈十八本の燃料要脚からて︑油の働格が上棄しており︑今後も上昇していくものと予想ざれン︵HTGR︶用燃料の成盈韻工

岡冠はフ述ート・セント・ブレイ

用があげられる︒また︑長期印なスカーシコンは︑重言約言％と患る︒UNCは︑ドレスデン一弩機ては︑樵雌化︑安全および許偲可

でなければならず︑憲た成型加工

年までの乱闘増加盆は八万一千〆で︑現在の価値に換騨了ると二酉

済比較は︑耐胴無間における即発る︒短朋的なコスト低玉津囚とし

費は熟料蜜の約三〇％を蕗めるの

約は一二千五憩八十億㎡︑年二七％十ぬ懸がとなる︒現在価値に挽算した増蜘炉の研靴開発費は二†四いるので︑必然的に複雑になって蹴方式の最適役割が葬常に違ってで︑経済性︑処理工秘︑技術職照は不要になるQ

すると仮だすると︑これによる節増大しに不当な影卿口を与えすに用を可熊とすることである︒環境

つつある縦所的な必嬰鵡力闘をみ
たすには狡循的︑社会田なチャレ︸
ンジが必妥である︒鵜速増殖炉は︸属局齪増噛炉を轡塗した楊A口の三として粗来の羅気欝梁愚管躍設備

約を繍んでいる︒UNCは一九六劃画を調査しておかねはならな

照中性子炉綿燃料事染は︑蟻溝

は︑原子力白鷹贋の決定に窺勲なをもっている︒この利用により︑⁝億遼となる︒この揚合のU30︑ 較的篇いので︑金融費用の予想額くる︒原子力発覧肪の資本費は出ウランのもつエネルギーを最も有一所要撫は二熱＝干六万メトリソク

関係がある︒豪た︑贅本費は運転

三この蟹露決できる罷墨味節鶉は︑袈裁断九1

効に利用することができ︑紬果的 ゾとなり︑増殖炉を導入しないと費の正確な騨価は在来型発国所の鍛は一九八O岬に首五十GW︑八を増強した︒ジャジー・ニューク

いoAECによると︑難設備換
轡工揚の能力とペレノト製造能力

五ナ一労メトリノクゾとなる︒に埋馨憲書とに庵軍の壱・q磁鴇喬の署 懇石亀の約二毛であるため︑建設⁝
尚速増強炉は熱効邸が高く︻次冷ている︒エジソン欝気協会の研師 轟轟観を﹁九成し︑七千刀ガの取＆しており︑現在世界で建叔申の大五無には三爵GWになると陣合し リア社は︑七〇矩に五白万がの燃

一方英国では最初のAGRであ によ．⇔と︑軽水炉の奮鍛は七八年 颪緊難した・ガルフ●ゼネラ

場禽よりも重襲であるQ〇薙豪でに水ンド嶺り五十がのU型原子刀発眠所のうち約半分が六増殖炉を心入しないと︑二〇二ので︑環境への影漕の危盟慾を緩30呂を使用することになるか︑ るダンジネスB発電所の怪水炉と馨に薔GWをマi乞︑最終約 ル・アトミノクは六九年に英国原二十七・五がをこえないと推定さ

米駅内で第一気心および二軸炉
心を侠給しているメーカーは︑露まり帝大ゼずに聡気出力を五十万¥六本に設訓変異し︑炉心をあてみると︑増殖炉がない揚合は無エネルギ⁝と水︑それに土地を組を三主することを慧脈している︒

ウランから論盆化ウランまには四負商款陀は尖頭負荷として運転さ料供給源をつくりだすことにな

弗化ウランへの帳硬︑六出化ウラれるようになるかもしれない︒こ台わ鴬一ことによって︑新しい食ンの濃縮︑燃科の成型加工︵プルくトニウム混合焦料を賞む︶︑原子ガス炉が一五％︑濁途増殖炉が八二万四千沖︑八Q

バの無間ウラン紹要証はU308Wである︒現在建設することがは 術はスペインでは非常に醗要であ％と予愚されている︒西ヨーロソ

カナダは過露了五歯周にわたっ

炉内での燃発生︑使弔済燃麟に及京れるウランとプルトニウムを禽離するための晦処理に分けられるQ

で一九七五耀に米圃の現有設徽響盤では不足とな

無に六刀六千ジ︑八五無に十一万のため︑原料物質供給計幽はかな

原科物質の所襲誼は︑初期炉心の根合は正確に予想でまるが︑取くの経験を有しているが︑これにDU製二子炉の建設に関連して多 本的な妓術について多くの経験が得られた︒綜子力脱騒に関する補
ロケミノクが奪齪爵ナ︑ウインズ

足嗣なプロセスについても︑現覆

垂ーロノパの再処理能力は︑ユーは︑ジルコユウム︑燃科取替機︑

白銑開発か行なわれている︒

であろう︒現在ヨーロソバや爾ア

ケールが七五年で三百ゾ︑八○年

カランドリアやシールドタンク︑り︑新しい濃縮設備が必要となるフリカで凝総プラントの建設を倹

で六議漣︑ラァーグが七五傑で三麗業分野が芳詠れているQ

蒸気発生雛︑一次系ポンプなどのならない︒

野中である︒

ッパ全体の再処理能力は一九七五百ゾと予想されており︑西ヨーロ

りのフレキシブリティがなけれは数年後にウラン・プルトニウム

西ドイツでも︑全発孔設備讐盈

な予蟹はむずかしい︒

原チ力発賎所は資塞費が嵩く燃

混禽燃料が経憐的に便用されるよの中でδめる愚子力の傭びは薔し

11四面にもジュネーブ会議閾係

料蟄が安いので︑べ：スロードと〇％程度減少するかもしれない︒

うになれは︑ウランの必要鰍は二醤炉心では不確定要素が多く正確﹃一喜国の原子力肇

規模拡大の方向へご3fσζ二2竃︸乳〜︒♂竃二3﹁零︐も3♂ヒさ3匙〜零5〜ノ㌦♂匙〜2芝ノしく！㌔♂一も≦巴〜〜35覧く〜〜ノt・ノ亀ゴ㍉ノし﹂ζ︸監︸しく＆W︑C起︑GE︑W皿の四大KWから六十六万KWに増朋したを鰹している︒GEおよびWHのる薪︒このため六十万瓶W以下の隙れる︒また分離作業について考えに二由〜㎎白GWになると辞価し 子刀公社と共同して軽水炉用燃料 十万KW級のものである︒
競争したQAPC社は燃料クラス

和することになる︒

羅に衣リウムを鰭シ﹂いる︸

劫︑八十五♂と想定している︒なり一♂の揃禽はそれぞれ約七十五

鵬およびトリウムの工岬ルギー着

米國における原子力塵難の急速

臼塵火災海上保険株式会荊
東寒都港区北等出2−9−5TεL404一枳…㈹助を行ない︑親物資であるウラン〇二〇難謹で毎年二十ヒrカ〆卜：畏期総合保険促進した︒米国の原子力馳電は経評価されている︒このほかに燃科
一九七〇年におけるBWRおき女手繊の勘禽は薗五十誹と予偲済的な早来発臨と競禽できるもの 那業メーカーとしてUNC︑シやよびPWRの成型加工費は︑AさEれており︑地墨雛︑寒入鵬期など

米塩丁重暴︵査︒︶の茨炉の導入による窟 炉蛋の占め二呂直写躍躍が望ましい︒しかし︑新しい原子ー特許出願中一〒105東京都港暖薪橋4丁匿9番11号伽（03）431−5η6〈カタログ用意してあり申す，

ゆAP懐示嗣工場、，。。。へ。D）oスリーSグローブ弁
0スリー9バタフライ④スリーSゲート弁⑧スリーSボール弁＊安心を買いながら賠薄ができる！

二の必裟囎力磁を瓶持するのに︑一二じ条件で作られてい

《原子炉》

億し十
と増懸
な擁1ルト
る炉と
ののな
で研る
、多ヒ。
八開現
六発在
自費価
には値
二二に
体†正
金四算

して利用縦を湧くして運転するの

ノずノレ

ルトたぬ

AECは︑農速増殖炉と局温か一直炉を導入した感応の価格は︑

．．蕪

鍮欝

紘ザ

海に面した英国のプラッドウェル原子力発一所

聞

灘一︑

鍛
鍵

灘

籍

騒姻
韓
悔︑蜂

鰹暁

舳

！
＾

力

原

●

頭

ブ会

第4回ジ

回

鷲

昭和46年10月21臼
新

中
産

子
≡ぎ穫窪畢罪便二二二

四598号
r3）

【

聞

業

囲

椰

究である︒

開発研究について報皆された︒

ると︑コスト圓鯉期闇が平均してハーウ山ル研究所の﹂・ミァット

英凶源高力公祉研兇グループ︒

器﹂として英国が開発中の二つの氏らは﹁アイソトープ熱堰洗電使罵による原材料節約額に着目すは︑アイソトープ利用から蔓ける﹁常陽﹂﹁もんじゅ﹄および関淫 わずか六カ月程である点を嘱えれ日本からは画題蝉開発の経過︑原型炉SNR︵三＋芳KWe︑

初臨界に違した︒

ループ型︶は上躍閥出国のメ⁝カーによる共同企業体が開発試験︑なることは明らかである︒さらにぞL封詐画と小型心臓へースメー

一陽の経済的一月は典大なものに 路線︑気蝕鯉測用発電齢のRIP

米国︑スイス︑ベルギーからの綴ガス伶却常餐炉については︑

全讐査会および受注者︵各團含同

設調および製作誉するQ鰻近︑蜜ルトニウム鵬を繋化物として用カーの開兜を発表した︒英園はプ

第四回ジ識ネーツ会議からが鶴ざましく︑七〇年代末には商略規模炉が運転に入るものと≡予馨薬事のカの入れかたが醤された︒

げまた大窮なことは︑これらの山口

一ウムの灘性れている国々に比へると︑わが国する放射線キュアリング技彬はフの塗膜を放射線でキュァ︵硬化︶コンクリート・ポリマーの開発

良いことを確認した︒

が報告されている︒デンマークでと幡腐食性が著しく陶上することへの芽ソトープ・放射線の為用にはいて︑展添揚で劒くわれわ

撫子︵？︶に拠味を持つ入も中帝人の誤れたホスピタリティがかなり人気があり︑この辺り濤

除けば︑われわれのスタンドはしかしそのような細かい点をうみ︑粧来への目に兇えない何なり差はあるが︑照光しないものに比へてしばしば早く熟すように作物についてみると︑レタスは驕なる︒六七年から咋年獣での各腫の傾向の一難顕著たった六八年に花期か言語る傾向が悶確で︑こは照射櫨子から早期駅獲されたも一五〇％にも況している︒カボチャのは照射しないものに比べ三五〜についてもこの盛岡がみられ︑六八年の早瑚収獲は三七〜四﹁％︑収擾蟹でも﹇五〜三〇％の増灘魯

現在多くの國で笑馳されている

みている﹂と述べた︒

食品照射計画の主な目的は世界のことにある︒FAO︵国迎食嶽農

食撮損失を減らす手妻を見い出す

業機関︶の調査ではいくつかの発は五〇％という灘さにも及ぼうと

展途上園における収獲後の損失鑑

勢棄｝、螂丁代田凶L魍f1丁口U番地†≡

告以外︑ソ連から提出の解離ガス想している︒プルトはなお一段差のあることが獅独さいえよう︒

たことから薪たな段階に入ったとで霊域な研究が六九年から行なわ・コンクリート研究所の共嗣計画

一もリゾ研究所とカールストラップ
臓へースメーカーは米圏︑英国︑

みも数熔銑施されている︒窪た動のK・マヅクィーン民は﹁低線黛研究﹂についてカナダ原子刀会社

い検しに来る臼色人種が︑萄日れ十数名の女性をあれこれと溺〜葛の㌔〜くノ㌔ご二︒ノ㌔． ζ監︐塾〜〜㌧．㌔ζ︐亀〜︑．㌧．亀聾く〜〜〜3．一︐匙〜〜︾・〜︐5

さてわか日本の展示掘です鰯者に与えていたのは非常に効が︑何といっても集洋のはずれな装鐙を運びこみ︑まるで研究うでしたし︑フランスは正切に各国の展示撹嶺畏達ともすっか巣的に思い豪した︒

筒遡中性子炉フェニソクスのナから輸送するのですから︑当然た間時にどこでも大変爽面懸な

り親しくなり︑最終日の打ち上

室の一国を再現しているかのよ

トリウム︒ループ家職ルブを据

選囲物の懸はヨーロッパの各圏

人もいるもので︑パンフレット

十分発擁されているのですが︑え︑各分野毎に必ず見本の装鐵とは加較にならないのは残愈なげパーティには︑臼本スタンド

な技術的質問 はあっという幟にサロンとなにも無いようのように現れたものでした︒謙

冷蔵せるなどかなり力を入れた

露盤のみに原子ガ．p

り各国の人々が錨蜜って陽気にらかの理解の兼口となればと烈．

をくり返し︑

このような非公式なつき合い

盃を交す風蜘がみられました︒

ような細部の説明を求める入もて︑われわれ不慢れな女性群をいます︒最復にこの紙面をかり￠ぜ7皿第四園ジュネーブ会議の論文のなかからここでは各国におけ⁝⁝の璽力企業体︶からの要舗で敷地が数多く使用されることでプロセ
N204の利用は興味あるものでい︑五十覧畷の実験用ア写ソト

や原子炉プラントの賜宴に大幅なあった︒

働当初は四姦︑ゾ曜︑十年後には菅ーブ鋤力源を囎発しているが︑稼変更があった︒予定では七二俸蕃しているが︑このうち四十件は加射処理工程を藻朋した工揚が稼働 オーム︑一蓄ヂ曜になるものと予

米国には現在約五十の故導線照ス工程の安全性が増し︑撮質保証

系に水を溝した流動試験など性能

発は蓄しく進み︑七〇豊代末にはが得られる点であるQ

試験を行ない︑七三無製織開姻のの予定である︒

建設開始︑七七年碧に全幽力運紙

総括して世界の高遼増殖炉の開予足である︒細越よりは一般性鮨

落馬規換炉が運転に入る予定である︒田軍は急藩麗で先進働に追い難プラントに量水炉︑急総建設に入るだろうという︒今後の発心力を得ることであろうと慰ている試験用PEC炉︵十四万K白緬の浮ぶ湖の町ジュネ⁝プ

で篇力的に行なわれ︑すでに強炭欄棒は多数分散配躍︑炉内構造物の諜題として︑大型モンクアンプ

Wt︶の建設︑および閥遡開発研 じられた︒ ︵鋤燃蟹月恵﹇︶

加逮羅を用いるプロセスを始翻しは下部フレームに乗り︑各部の熟試験︑安全驕発︑特に炉心の局所・で開かれた第囎回国除際子力会
議の展示赫で︑†日閲働いて︑久しぶりに日本の原苧力堺田の

美しい憶い出となり冷した︒

方々にお圏にかかれたのは大変

た囲には︑レマン湖辺りを除け

ジュネーブの町はパリから来ば特に早しい街とは思えまぜん

劉底奪門蒙であり︑あわてたこともあり款しを希望する入も多く︑やはり国える食晶難劉彼術ほ今山の食撫供推定しているQこの職命的とも言期待されるQ給に大嘗な増加をもたらすものと

多㍉．㌔ミ〜㍉︒㌔※る高速増殖炉瀾髭の現状と︑アイソトープ・放射線の利用状況

輔

を紹介する︒とくに腐速増殖炉の開発では︑直垂的にその進展

三圏げ箒齢

N代末には商業炉
および燃料照射に重点があるよう
これらの驕発とは別に︑ドイツとフランスの毘力会社にイタリア

でも完全に密封されでなければなドの僅躍を下げる燃料アセンブリしている︒また使い捨て監製器翼だ︒燃腰スエリング対策としてパ第一線の仲間に入ったことが世ロイCやステレンス・スチールのらないが︑この材レとしてハステ

速器︑十件がコバルト6Gを線源と を考えれば︑いかなる聯奴条件下の宇戸発電プラントろ建設する計ている︒プラスチックや金瞬表蘭のガンマ線滅韻利踊も急速に伸びも加わり共同で筥万KWeクラス つきつつあり︑今回の会舗を通じでに商業炉の実質凶検劃が始めら界的にも認められた︒しかしす速増殖炉を鄭嘉する長期

れば︑さらに第一線グループ内でれ︑諄く﹁常陽﹂の建設に成功す

イタリアは︑在来型発画が進められている︒

CF8の導入は晴期その他に問がある︒

発麗開始の予疋であるQこのた は︑低い蒸気条件︵五〇〇度︑一e︶の建設は順調に進み︑七薫年 比較をしたいためである︒特徴点

力炉の開発のうち最優先

キ型︵D／H睦二〇七︶︑燃料交 We︑プール型︶は七四無に契約

三〇気圧︶︑炉心はややパンケー

は︑設訊開贈から六年の短捌間で研究は米困プルックヘブン研究所

黙坐を検嚇した︒当薗のォード・モーター社が蝦近大答鍵

關発は昨琿より行なわれ膨張はベローで謹かなうなどであ的異懲の畢期発見︑スクラムバッ

生活に密着した開発

し︑その後八十年まで三ないし四題があるが︑一翼機︵哲三十万Kやルナルディエで行なわれ︑特にめ︑大型機羅試験がカダラッシュ

が︑過渡を倉む各磁試験を昨麗以るが︑燃料スエリング対鍛は豪だ
クアンプ︑使用済燃料の輸送︑燃力源としてプルトニウム鵬など特れた︒

殊核物質を使うところがら︑聞込て実剤化への開発研究が盛んで︑フランスなどで将来の街蝪めざし

アイソトープを動力源とする心十分でない︒憲た大型両翼規模炉

英国のDER︵一万三ウラー氏は﹁米国における最近の憩名の国外旅行にともなう特殊核﹁カナダの天業および食品貯蔵ア詫ソト⁝プ・放射線利用の進2フンスではすでに入体への埋込

アイソトープを焼いて診断や治展﹂の中でこう述へたQについてベルギー︑オラ

ジュネーブ会議の年︸九穴四年の捺を受けた米国人の数は︑第三圃

恵雨の米銀におけるアイソトー

ンダ︑ルクセンブルグと協力して行なっている︒

二首万人置ら昨年には四菖万入にプ装備機器類の販売趨は四千万が運転を開囎した照射用の炉で︑建が︑パリに比べて物価が安いたもなければ︑

がら無理からぬことでしょう︒

許〜〜〜︐・〜ジュネーブ会議展示会に働いて揮

しかし瓢よりは蟹で︑わが国のが︑各園の人々の聞に親近懸を技術発展に翼味を持つ人々の数

答えられないフィルムをフランス語で上映しものでした︒また英騒も︑常隠は他の国に負けないものがあっ

抵導して下さった展示会樹婁貴

︵本羅臼子−一元駐U科学ア

ら♪監2㌔．㌔

タソシ晶・ノレ氏験者釧投稿︶す︒

を誰すジュネLブではめる程度 のこ親増にお礼を製し上げま

際的な催し︑ことにフランス語

フランス語族のためのものがあ

しかしどこにでも不転面目なたと思い蒙す︒

た︒京たフランス語のカタログ顕した︒てかなり来揚者の足徳とめていそれにも復して懸心したの入聞はいるもので︑わが国の原は︑どこのスタンドにも各分野
専門の波術藩かいて︑各装置にのガンマ線を照射した正子を磁え
冷却磁はナトリウム以外

ドイツは筒速炉の闘発員の養成︑国際協力がある︒

料韻工︑薄処理野羊の整傭︑運娠葭万KWe藪下プラントは︑七来実施している︒

備設副での混含餓化物燃堪︵ピン六層目で︑粂件が整えば七四館半

外経七︑卵緒︶︑プール型︵覆径十

多くの運転経験を持ち︑

千KWe︶は五九年以来
各強の故障経験が報皆されているQしかし照射も蒸気︑ガスについて馬織工を
PER︵二十五万KWe︶には︑贈倍加しているーー米圏原子力婁員

ると︑できる穀物は年によってか物蟹の移動にもOECD域内の国しているようだ︒ナトリウム伶却研究薗︑ 特 に 安 全 性 園 係 で ︑ 従設︑組立の経験および初期特性が来たわれわれ六名の女性は暇をめに︑展示揚の仕事でパリか6

みては︑あれこれ買物に町をう

さて展示揚の方でつが︑スタ

ろうろしたものでした︒

ンドは声影憩側を凝らしたもの
で︑それぞれの国の爵主開発技した︒米図︑ソ連は云うに及ば術を大いに箕俵しているようでず︑ドイツなどは地理的に掬利っても畏いと思い議したQ㍉ 2㌔●亀3㍉︒㌔︒㍉f亀ζ﹂㌦ ㍉・．㌦・費㌔．㌔

子力開発よりも︑わが国の大和㌧●㌔︷♪婁ン亀・￠㌔・㍉くビ電ζ︐亀♪㌔

つき実に敏しい技術的説明を来・・㌔・㌔・㍉ξ3竃津㌔く・・竃3㌔8︸t3㍉・㌔︒㌔の答ノ㌔f〜㌔・㌔・㌔・㌧・覧3ご♪㍉︒㌔

なせいもあり︑プラズマの大き︐㍉ く 〜 3 ㍉ ζ 〜 り 〜

際心高ができるなど撮近の詰魁の熟中性子炉KNKはさる八月下旬会アイソトープ開発課E・ファ に達しているQこれらの機器類の 中心になっている︒

来とってきた異常鑓故に対する保報告されている︒七〇隼末から貫〜︐零︸亀︐喜︑．㌧！㌦ノ㌔P亀3客︐㍉．㍉︒㌧くご〜婁．㌔ζ︸㌧〜㌔ψ驚〜亀．三階．客呂︒監〜︑答器一入外の浴慶不備から建設が予守的な設副が次第に巖和できそう

流型蒸気発生器をつけ運絋していBNよ二五〇︵ループ型︑三十っているところであるQき︾監♪

想より還れたが︑七二年から一次

燃糀に耐んだ︒また多数の破損燃料をもった運転で︑FP挙動︑ナトリウムや各種機羅の特性が調へられた︒近く出力を一万KWに上惰㌔ボ・

運転実績を持つ︒酸化プ以来五万五千時闘に及ぶ鰹蕉放翻線砂壁轟凝の61画はかなり還いようマある︒

後嶺では五万KWtの蒸気発生器

拠サイクルは圏ないし五カ月︑制環境閥題からも︑攣い閥の積趣的な 試 験 を 行 な っ て い る Q

EBR一∬は照射癒設として各毬

最近臨調発臨59試険に成功したQ

號が待にれる︒SEFOR過炉三は無末潔でに設晶をかためる︒予だが︑酸化物燃料による運紙の継

昨年感転を 幅 開 し ︑ そ の 後 ば 順 調

フェルミ惣は長い故瞬修理後︑発が盟漂れている︒

度をもち︑最近は︑特に冷却高速欝欝炉は新型動

議ではナ︐︐ロウム﹁た︒フ︑うクス︵二＋募KW⁝BN−三五︒のループ型︒離の を回転ざ赴る︒窪た新暦料の開発

各国が意欲的な開発姿勢

i第ルトニウム︑炭化ウランの濁極燃

多鉱行なわれている︒︵五千KWt︶が五九年

ソ魁では︑BRl玉

額は二十万憾湯になるという︒

七二年叡での華箋炉開発の投資㎜ばに難改に冠夢する〇

米飼踪子 力 婁 舞 会 ︵ A E G ︶のの大型繭業炉を巡入することである︒デモ︒ プ ラ ン ト ︵ 約 三 十 万 KWe︶は三機レ蟹二ないし考案の間隔で七〇 奪 代 創 半 か ら 漕 心 す る

犀甲に出されるといわれ︑二号機昇する予建である︒

予定たが︑ そ の 一 男 機 の 誌 論 は 本

料および各樫吸収禰が予想以上のけ︑八六年嶺でに蕗力KWe穫肢これらにより十分な工栄力をつ

急に開殉で急るようにすること︑

レーシコン・プラントの建設を早裡に完成さ せ る こ と ︑ デ モ ン ス ト

産羅耀十手綾郵力

原ﾖ

BO葺i六〇︵六万KWe︶

に対する政 府 出 資 が 最 近 決 定 し た

なこと︑しかし﹁品質保斑﹂を巌る︒実際の運癒条件は設謝より低よう陀︒

しくして信 頼 性 を 増 す 方 岡 に あ る

フランスのラプソディ

器謝器は予想以上の成績

五万KWe︶は長年のおくれで︑度は五治麗である︒︵＝力四千KWt︶の機

く︑炉出力四万KWe︑炉出田温ことが注国される︒⁝ス．

⁝ン

を示し︑フ雪ルティシモ

も︑照射ペソドとして順認に運娠BN一六〇〇︵プール型︑六十︵四力KWt︶に改造後
兼た起動のため慎蚤な醸備を行なしている︒すでにヨ千本以上の燃

万KWe︶は︑現地で建設工胴中

幽電話（2U）7311（大代表）

c四

西ドイツ

麺丁聞を省きムダをなくします十條製紙株式会社諜

圃一度に何枚も譲寡でき議す羅噸

料ピンを照射したうち︑破損は一驚

園又宇は鮮明で消えません

製 紙

＿霧霧

ρ㌧，6，●．．

4

本︑FP病洩は十本のみであっ である．プール型を選んだ三田は

蜀茜類も署や衣服も渇れません畔σ㌧・・．・㌧〜〜一〃一濡，ン・ぺLパ岬

縄

ソ退あらゆる複写塞務に

まつ自な紙です
重ねてお書きになればそのまま美しいコピイができあがのます

舎

…イギリス
・eo・o
・・

●の。●の・・。e。♂）〉
・．・．㌔へ．〜…。．…．．・㍉．．・㌔・㌔♂v㌔・㌔．．・㍉．一ノ・．ハ．．・●。鍾・・，㍉．・・ノ〉●．●●．σ●㌧po㌦」9，㌔」9㌔㌧●●り●．．●■陰．卵○・の7・●Pノ曾㌧9のし●ρ6，㌧●「●、9．●㌧Pψ、醐ρ
創。
闘し
㌧響卿．亀

Oo噌響5㌔●σ．・・●σ9●畢●∂㍉曾。●㌦静ρ㌔罐̲●●・●．●、ゆ．「90∂

●．

70
フラ

その他

：＝
＝

、、、一
〔、、

アメリカ

（4）

第598病
間三毬郵便物認可

早子
昭和46年10月2曙日

聞

▼幽廟ぐ
：

伊藤忠と日立造船が一船や三蔓グループの進出蝋りうわさ一

燃料︶の四祉︒このほか︑搾井造⁝

▼︑ P

閣＝

㎜

程わが国で鯖画一の腰を行なっていた︒

鰍−聡研︑京大の研究炉︶︑上組︵原鷹送経験をもつのは︑二本通運︵原⁝へ東海発鷺所︶︑山九二輪機工︵動敦賀発日所思燃料︶︑間組︵原羅遠藤忠商瀦と臼立造船はこのほど︑原子力発適所からの傳罵済み燃料輪送に関する一翼サービスの

将来はNL亙との合弁も藁務握携を行ない︑これを共岡で麟業化することを決めた︒それによると︑伊藤忠は営業と輸送穐務されており︑こうした動之を反映⁝

燃ヘハルデン謝圃による照射済ぞを︑臼立造船が臨監済み燃料繍送用キャスクの製造︑供給をそれぞ酒行斎うとしており︑両社は︑醤

瓢一M舞

慧

踊麟 灘

．合研究所で開かれる︒

覇焔

して今まで単に輸送だけを手がけ⁝

鵬確灘月一掌記哩
スクの薯につり﹂欝ン㌧いる
されている︒

った︒

鰻．麟㎜のための総可を串請することにな

この斬技徳はウランの精錬に國一機関︑都道府興衛生研究所および︸縄係民間機開辱が・それらにおけ するもので︑動燃灘業圃がわが国もようであり︑今後の怪きが注目一 この雛護会は︑国公立獄験研究

再処理ベースで昭駒五十年に約七伴って︑電導済み燃料の二級照も今後の原子力発墨計画の進腰にに切り匿える華墨である○

来の簗務鰍に応じて米国エヌエルインダストリー社︵NLf︑旧ナショナル・レソド社︶との合弁会ており︑すでに一一秤醍で合葱に訂も加えた合弁会社の設立︑検附し赴毅立の癬尚をもっているようである︒

螢藤忠と日立造船による使用済

両社は従来から︑核燃料サイクしていると伝えられている︒

み燃料の輸送サービスは︑軽水型

で︑NL工社のアライド︒ガ ル フ

原子力発購所かちのものが対謙る環境︑食費および人体の放射鮨

委託開発課題に選定

蟹愚輩縣鵜果奮について発証す︒⇔も婁員会を段認し︑わが国に適し並し工業濁技術の纂礎を確立してい独齢の凝しい製卿技術として閣発

る一質製錬法︑﹁P飛Cプロセ
ウランの製錬では善通︑粗製錬ス﹂の中で用いられているもの︒︸工程でイエローケーキを作り︑こまでもっていく方法がとられてい嘉麺錬霧で四フ・化ウラン

第十三回放射能調査研究成果発一する醐査研究や附策に麗する研究

一月25︑26霞に踊躍研て 水雛︑人体に対する被曝糠脳に関第13回放射能調査
研究成果の発表会

十五沙︑五十五年に約百三十ゾ︑るN11ぼ社と接渉を行なうなどし 見込まれて36り︑輸送体制の礁立

ル確立の上で︑使嗣済み燃料輸送としている︒当面は叢務握携で舗NLI社からキャスク圏産化のた送だけでなく︑核燃料サイクルの⁝ていた︒とくに臼立造船は今響︑薫年に値用済み燃料輸送例題豊門⁝

面から必嬰となる︒原産でも四十・・ニュクリア・サービシス社への一要に応じる謝醒で︑このため伊藤めの技術灘入を行ない︑さらに技¥駕に約千徳五十ゾに達すると

忠が営叢活動と輸送藁務を︑輸送術著を米国に派灘するなどして︑の蹴騨盤に血糊︑米国で穽績のあ容器であるキャスクの似給は日立

貫サービスを露考として簗施する

造船が行なう︒ただし︑醒際の輸
大型キャスク生産体側の確立を図は︑蟻に再処理工揚壕での安全輸送は国内で経験のある藁書に委託﹁原子力会ゴルフ大会﹂

第二十六圓原子力会︵第一國安月十六臼︑安川第五郎腺産会長︑

厨理長尻︑佐々木周一日本原子力

井上五郎動力炉・核燃料開発聯業

本原子力研究所理礁長︑山幕ご郎

船開発興業論理撫蝿︑宗像英二日

科学技術庁は十月十六日︑原子

格課畏︶の就任を発坐し虻︒

産雀工榮狡術院標準螂繊維化学規

力周核燃料翼長に赤羽露骨艮︵通セスのなかでも塊化ウラ論ル水量の謬加を得て︑策京桟売カントリ

ﾌ94で間つた永鵬菊三郎佐友原

スタート︒結果はアウト47︑インがり︑快晒のもとで午酌九鋳半に岡臼はこのところ続いた雨もあークラブで開かれた︒

三楚原子力工業相験役ら二十四名

毒．赤スに灘目する工程は︑PNCプロ生成される壌化ウラナスはフソ酸︑技庁準毬復︑霊として企圃畑を歩後︑通薩雀に入る︒以後岡雀と科昭称二十．八奪東工大化学科纂業

水蜜と響⇔こ走よ．て容感

翻藷脱諾鍔難喫驚⁝
フソ化水紫による乾式の選兀法に比べ︑常温付近の液相反応による22︶が不ソトス3ア72で優勝し子力工藁聡務取締役︵ハンディー

た︒一更には聞粥利央欝士躍機取一郎日本原子力講奨総務部長︵ア

賞も獲慰した︒プービ！鐵は溝口

まグ雛ススコア87でベストグロス

ィ：14︑ネソト73︶が︑また閥氏なり︑化学薬餌による不越物の混ダ塑馨鍵

締役︵アウト44︑イン43︑ハンデ
．
⁝

欝越
警

ネソト99︶が︑豪た七十歳以上のウト62︑イン55︑ハンデ4118︑

露懸軍で一番の成績を鷹した佐々ト︑イン各鑓︑ハンディ21十2︑

木周一原譜撫藁殴階隠長︵アウ急

ネソト83︶が敢醐饗獲得した︒

促進しよ︐？というもの︒白金メソ

蜜川林の甕彰を受ける永鵬民

ロセスの経済桝を嵩め・企業化をを確立することによってPNCプ

を占めるこの手解還元工程の技術

プラント建設蟹の面で大きな比率

歎技術開発鋸錐団のネライは︑利点をもっている︒

をうることができるなど︑縄々の入もないため畿純度の遷鴛生成物

ため袋躍的にも操業的にも簡灘に窟霧セスを特微づける跳要な工糧で︑戦難戦液を懸解還元によって膿化ウラナ﹁によ臨く暫い方法・このプ︒

を連続的に遅転ずるという︑湿式

@

原帯力局

澗杯争瞭職︶のゴルフ大会が・十PNC法の電解還元工程 るが︑PNCプロセスは躍解韓語
核燃料課長に赤羽氏を発令れた︒昭和二十︷醸葉大法学部を家業︑翌＝十二銀出身地阿久根布の漁理会々艮となり︑︸干釜罫書児嵩県漁連専騰理講︑二進み︑漁業関係餐の代箋の一人

十八難場皇運総長塾長との道をにあたってきた︒薫十八年としで対外活動や︑漁業撫翼の摺郵政部畏︑四十一隼現在の常務

審議会婁畏︑中央漁藁調製審議

理環に就任した︒壁塗産業構造

会製麺なども努めている︒海外
くは︑欧州に一一度︑米齪に一度︑インドネシアに四〜五回行
ったぞうだ︒

趣味は多すぎて爾るというが今は︑子供達と野球番やるのがったらゴルフでも始めるか︑と製錬工縄を治液で鷹結し︑両工糧新技術賜目塞藁団︵鈴江康平理︸解還元技術﹂を委誌開発齪題に選一を応溺することで固体状のイエロ

整猶漁難をやっても岡じこと︒

池尻さんは大正十年︑嶺蒔鹿るQ羅長︶はあほど・﹁ウランの璽讐・近く墾欝庁に篶鰹丁午キを作らず粗製錬羅と精漁場への影響を最少限にして︑雛実︒しかし欝欝岡題を解決

笑いながら冒す︒

キによる鍛極の使用︑高性能賜イ●

劣掲 篭 階繍曹剰

社町

O悪巧開発、海洋瀾発の大要を紹介

ご紮繁駆コ
オン交換膜の使罵︑描造ガスケソ○世界の全原子炉を掲載っていた︒当面は七十五ゾ級のも 輸送方法︑輸送体制確立のための一発蔽灘雛溜蜷倣選り︑關驚︸般や漁藁駅聡慧の環し︑捕る漁渠から獲麟漁業に蔽

︵→・A︶○歴更をたどる原子力繊手する︒きらに将来の輪送藁務醗にの数個で業務を行なうが︑このあ境保護智識が賜窪っている今て注目される温㌶水利朋︑﹁こ織すれば︑むしろ遠洋漁業より「@慈じて︑両社の共問出蜜による翰荒騰させ︑このあと滋溜水利用による

涙羊水を

たれ流して

て環境闘題を昼じている︒つ談が︑原子力の斑凹用語が入るとその範照で欝欝をやるのが本@児定定阿久根霧の網光の鍮に生

このため生活権の保議を主とし半分位しかわからない︒米国で日︑この撰実を無視しようとす﹁普通の英会諾は何とかいく状も醐べてきた︒

さん︵全圃漁繋協問粗合連合会に取り組んでいるのが池尻文二

は魁米アタッシェの中謁さんや動物性たん白質の大部分を海んの持論だそうだ︒@@@

送珊簗の新会社︑載たはNLl社とは︑罵要に鱈じて街ジキャスク
原子力発躍所と漁藁の翻和と常務理無︶︒はや五〜六年たっ﹁通覧雀で電源立地確保のための立法化を嘱えているようたに頼っている臼本︒願罠にそれけられてきた翻憶が強いのだろ

人として︑今寂で公憲に慰めつ
上代力の必婆性はわかる︑という︒だからといって︑それにこを提供している漁凝関係巻の一

うだけにこの響藥には何か輩み

墓本方劃が必湿た﹂o簸業政策

もらった﹂とは黙磁なもの︒蕊

境対策をも斜めた國の維合的な原子力と漁業の調和を

温排水利用も期待が︑それだけでは片手落ち︑環に取り組んだ当初からの淋翫さ筋︑といい切る︒これが原子力たそうだ︒﹁われわれ漁業展のため聡力が必関係著も︑産鑑発

要なことはわかるQだが︑以萌から恰岸漁墾は公憲に痛みつけられてきており︑一且の不鱈があるのは酬である原子力には実だ︒薪しい産鎚

さないよう︑漁業と闘勲させたが恥じられる︒

だわっていれば遣歩はない︒
ず感じたのは﹁外圏と日本の環@@﹁灘漁榮の見遡しが晒いのは 楽しみという︒野球がだめになれは足非成功させたい﹂そう

見通しは明るくなる﹂と縦け

引導と聡源立地の調廊点とし米国の環境間勉は自然保醗がい﹂という︒何故なら︑漁場にだ︒

境聞題の根本的な違い﹂だぞう

い篇︑これが靴機と語る︒臨切こういう問題庵起とだろう︒

酒ぱ必ず抵抗を聾けるというこは何か︒漁業薯側からこの閣題@@同行の森原醍駅務局長に助けて

@

産

力

原

@

@
@

だ︒しかし﹁過大評価もしな

池尻さんは四葎荊︑水産資源

れの良いしゃべり方だ︒@

口のすべてに漁榮従禦薔がおり︑ｮ協会が派遣した罰蒼団に滲@@ム

大煎提︒わが園の場合︑海岸線

本の野分るゆ︑りあ

露贈噂

径

⁝〜

東京都港区新橋1一■一13費591−6121

團A・5判クロス上製本
闇定簸i・2，500円

瑠響日本市子出産業会議

図705頁

闘

@

一一

董匿婁

瞬6＠

47

@

属■

加して欧州の環境聞墨偲幽査し内外の原子力情勢を総合的に解説

@
@
@熱

@

@

幽贋

たが︑最近︑こんどけ米困の現

難

@
@

山ハ

@

鷲

一

繊

．繍

掴繋目池尻 軸@○関係機関の活動状況を網羅

講ヱ尠

凹、甲警讐灘

@
@
@

識

一

@囎

新
糧、

@

@
@

@

昭和46年肇0月21日

業子
第三唖郵便物認

第598号
（5）

聞

力

原

原子力船

〜一

ぐ概ご︑︑沿㌦ 入 ︑ 〜 威

セ

し

もノ

も

こ ーー㌧ ︑き薙シ︑㌧︑；らい馬♂︑譲︑↑ち宥諭潔ハnuシ昌羅鏑船艦s
暴肇力三野畿羅堀

気に盗めない︒

が︑岸に住む麿も︑すれ違う給もときから原子炉を運継しているくれる︒GKssの謄部には︑二ss繋部が︑われわれを浬えて う︒もちろん︑横構に響っていたスクリューの嗣転数から讃算してと︑止めてあるという︑遜臓は︑タ：が動いていない︒闘いてみる霊で終る︒撮舵篁のスピードメー

ンかのタンカーを追越してし豪つーンはいとも簡単に︑この何万トのタンカーに追灘くと︑オソトハ

た︒丁麗われわれが図動尊でトラ配人のミューレン氏に︑技術支配

本に何麗も来たことのある犠業支

ビーで︑コクテルのもてなしが刷子力旨旨醗の傍を過ぎたころ︑ロ左脳に建設中のンユターデの原と︑浅いところでは便用でまない

彫囮後購業鰯の運航至長に尋ねる

不思議がるのは黙人の践はかさ︒

いるとのことで︑不讐に思うが︑げしいところで︑原子力船の東京行われている︒

再メートルのエルベ川で無雑作に繕の翼中ではなく︑航路翼翼復二ンクを追越すように︑それが︑大が多い︒ウルケン氏も一足さ轡に人のシュレーダ氏その他旧知の伸る︒次いで︑甲板の仮設食盆で中ものたそうた︒っている︒岡氏は︑この翌日にはジュネ⁝ブから戻って・島上で待食となるQそのサービスは女性酷

はげしい往来⁝溝出入を危ぶむ嵩さえある︒観菅わが闘では浦蟹水道が往来のは臓独障子力船会議に出るため大阪

貫が受持つ︒十三人の女優が黙組ーが嫡償った︒各国展示スタン

憲つた三十人近くの直々は一隠
間位ではあったが︑すっかりとけ禽い︑張るときは難もが固く

また逢おうのひとことを残渥り念つた孚を大きく鍬って︑し︑別れていった︒

ﾁ︑野面建て町の徐路樹が露は国へ旅発つたQ私を待っていてくれた人々は︑誰もが初めてであったが︑どこでく︑そして強い握手で迎えてく

滋クテルを楽しんでいる・2ちァゼーブリュソケに麗つた︒エルに︑オソトハーンはもとのイーベ

ベ川を上下すること六時両に近い航行であった︒そして︑ハンブル

乱人欄に厚く礼を述へて︑ジュ

グには珍しい天候に憲康れた︒に泊る市内維に分かれて︑二台のネーブへ嶋る蟹溢紐とハンブルグァヤールソァイトに難いたと意

バスで送って勲りう︒ホテルフィが迫っていた︒

は︑すでにアルスティーゼに暮蝕てチップも受けずにさりげなくし︑その労を惜し紫ない︒そし醤︒機中でも隣人は気安く話しかける︒鳴分の圃のこと︑嶽族

すでに講本か6もゴマンと外のことを︒

思う︒そして復らは伺し体験を国へ歩を踏み入れていることと交わし︑欝藥を交わしたのが縁してきたことであろう︒握手をゆきたい−⁝／てんな理思を抱きの始まりで︑解除親鞍を深めてながら︑ふと擬の窓外を見ると︑アラスカ山脈︑そして白雲

ンレ⁝の山はだ︑太く裾を拡げも何琿来0知己のごとく︑固 に糧われた中から見えるマッキ

えず相手のこと荷下・え︑途中でされていた︒

れたG急に親近懸中覚える︒た た大きな水河などが眼下に展開

金居鋼太郎︶

四漂

︷港

業

士

嘗囲

＄

・

はげしい往来の鑑ルベ川を縫オットに向うという︒

崎の丘の上から見下すと︑確かにドで敵見知りになった展承担当

調査役︵昏夢原子力研震所相搦部

束京都新宿渓西新宿一丁昌7番2号
鷺謡東京（343）5311（大代表）

1

株罪

灘羅
齢 轟
暑騎籔者撮影を縫うように⁝総半鋤籏で十キロもある︒泌頭の船の数は多い︒しかし︑薄洋の翼

九月六日からはこうした中につ誤るとすぐ鵬手が糖穫をつづける︒空潜でポーターに愚ねる☆東京暴漢 式会社

うように進む原子力船
ハーン

んでいるとのことで︑もともと偉格のよいドイツ人の中でも双丈な往踏と岡様︑難役の船の数は多票船が終ると︑後甲羅にテントを張った仮設会揚で︑ハウンシル

女性が揃っている︒期その他のハ

翌日︑九月十七田の早閉コワント
ト氏の歓迎の挨拶に次いで︑ウルあるかない︒対向鎗との周はずっ

く︑荊後の船の聞隔は麟メートル

聖港でレンタカーの払いを済豪

ラン空港に向う︒

ケン氏の技術的説明が量るQ説明

数十キロはあろうか︑グリュソ

ウスキーどングが佳堺のようた︒

富津騨がいくら鍵塾していても︑の最中に︑オソトハ⁝ンは齪露しハンブルグに近づくと︑水先寮

とうていエルベ川の比ではないQが見える．大小の舟艇と一緒に︑と舞いが︑オソトハーンが除聡しせ︑チャータ王擬へのチェソクイ

クシ﹂タソトまで下って︑遡行に内が船長に代るちしく︑われわれた︒ているのか︑盛んに追越していも操舵窪かちコクテルの待つロビ

維然とイーベァゼーブリュソケと移る︒その頃急造記銀映画の映写

原子力紛よりものろいライベリア

くQさらに驚いたことには︑このンの半続をしていると︑沼待饗が脱明が終わってテントから嵐てがあり︑続いて船内各所の案内が呼ぶ桟檎に繋黙してある︒桟瓦の行なわ粍る︒案内は︑鍛後に操舵

奪稀︑雪解ある︒たとえ片ことであっても︑自分の感葡や野縁を伝える

ーへ移る︒

エルベ痢を趣うようにして下って

浮

脇

⁝

みると︑行くさ来るざのはげしい悉聾直め︑声をかけてくる︒こうしてあって︑各国から隊芋力月輪の新たちと別れのひとときを過と︑循は身をもって臨から先糊

一

栄

原

大

取締役社長

だんだんと集ってくる︒その数は静黙飢郎蘇認翻綴盤蕪製岨蒲帆螺議鍵

ジュールベルグの豊の下をすれすれに通る︒島回は一譜近く中60る

や習慣︑国籍こそ逃うが︑人々交わしていたことと思う︒風俗が錘讐てルだとい舜
ここは人日十七万四千人といわないがハダの色が違う二人は︑知りあった︒

私も展再編で何馬入もの入達とために杓四千名の人達が集まっや︑お羅講に花を梱れせたのでし︑お互いに会期中の苫幻談の獲触︑そして小さな麟三親のべてくるQ一度知り逢つと︑は気易く早藤壱かけ︑手︸42さし に鍛大の弼力を払っているGそ 立ち去る︒スマートな︑人と互に腕を組み楽しそうに歩く︒

こにはお世辞も体裁もない︒集きている︒銀髪や茶色の髪を贋

町を歩いていても︑エレベータ

カフェテリヤで︑大学構内の木

でサンダルぱき︑性別は定かで やバスの中でも笑顔で聞手を求まで伸ばし︑シコート・パンツ

多数の外人観光団が流れ込んでれているが︑このほかにも常時

エルベ川に繋留申のオットハーン丹

重工

⑫

．臨

髪臨

Gルベ川の上り下り一︑いるQ篇ぶからは酉メートルもな舶ーーー⁝航路幅は墲ｸか二百癖一．
引戸の隣りには︑インドネシアの 艦がユニオンジャンクをはためかているQた豪たま翌日タ食に講れタラソブを登っていくと︑軟爵

科学省のハウンシルド次富とGKることになった高級レストランのい︒前にも後にも大小の舶が凹い

アルプスの舞醸が︑墨絵のように

スは女性船員⁝している︒

八時半すぎに離睡したスイスエ

船内のサービ⁝ァは︑寅に向う︒右の窓には︑モて︑理詰長と歓談に耽っている︒

ン大使館の川醗欝配富に会ったと

萌膨弦大臣シワベシ民か膿抽けま︑ドイツ政腐への串入れを忌

いくつかの条になって︑初秋の朝ンブラン︑ユングフラウその他のみ︑家たGKSSのウルケン氏に

ウルケン氏の話は︑これに対すも希璽を儀えておいた︒の雲の上に浮んでいる︒

臨窟鍵

脳

灘 購騒

議帰途の招待⁝ジュネー ブ の 町 は ︑ 四 千 人 と いる返壌で︑梁糟にけでなく︑ジュネーブからの飛行機にも招待する

大地︑オビ川︑ウラル山脈など

茶褐色の龍源たるシベリアの㎝は政府から聞いてほしいとのこと 際綴のプアーストクラスなみのもを眼下に十三時間︑空港の標識

嚔ﾙまで︑さらには口気嵌でので︑困請宿で十日愈りを過ごし

KSSの好走と配慮がうかがえ食となった︒ドイツ連邦政府とGから耳に飛び込んでくる人々のるが︑二等で出された軽食は︑園

これたけの人数の業績客である

チナンタル が 澗 員 の 囲 め ︑ ＋ 四 菌

溢れていた ︒ オ テ ル ア ン テ ル コ ンという︒たた︑照待は65くまで連 から︑脳膳はエコノミを使っていナシオンに 通 っ て い る と ︑ あ る 日
会議描近く の 街 角 で ︑ ド イ ツ の ウ
ルケン氏に会った︒旧環がありそ療建難碧限会社となるが・臥うなので︑卑懲車を止めて聞く・と︑オソト ハ ー ン の 試 粟 に 摺 待 すが握手を交わし︑家憲の入訳はとはいうものの︑璽港では入々が一変した慰しである︒お圏桐次々と抱擁し︑頬をすり蟹せる︒

予麿どおり十時半近くにハンブ

まさにドイツ原子力船開発壌業腰㎝

独両田の法制の進いを考えると︑一で︑わが日本原子力舩開発冨巣団一 ルグに漕く︒改血の餐客というこ．轟肇欝譲
海外旅行にみる小さな国際親善鈷む始める頃︑次の旧聞

一だれもが気安く挨拶 一ごろであっ た か ︑ ジ ュ ネ ー ブ 会 議

ハロとは姉妹勲閥である︒われわれが㎜ とで︑掛入鰹も閥税も︑手続はほ皿﹁むつ﹂を建造するよりも一足さ〃アウフヴィ

である︒午後七晦の剛会のベル︑陰で︑風の色︑麗の色の違っκ

⁝・いやはや︑こち〃サバー

答顧達は翼剣に講論を交わして︑霧黛舳の先安申垂領堺と貿易︒海とんど省略︑秘閃を出にところでらは大きなトランク蓼下げて倒ーダゼン

で非公式だがお別れのパーティとともに︑日本の展添スタンド

︑の出隔者の う ち か ら 園 田 一 名 を ドきに﹁オソトハ⁝ン﹂誉冗成し︑運各祉の方の渦40出迎を受ける︒欝

ている者這恥いた︒

いる︒麿葎の肉体をぶつけあってきた︒微らは連日会蹴揚で︑十一無間の会期二五田のこと物のことをわ尊いして︑殴ちにGコイン︒ロノキーやタクシー梁玉をギョロギョロさせながら︑が︑最も長期に滞在したのがス

展示場で﹁認葉壕かわし︑握手を魚河糧の彼方にオノトホーンの姿

四十日間の欧剛出張であった

れているジュネーブに一カ月︒

イス︑しかも観光都箭︑といわり揚を探す︒て︑どこでも同じような擦曲気の空捲からアルステァゼーにそうたたよう港町にかかると︑やがて同う︒

KSS総 回 し の バ ス ニ 台 で 畢 頭 に

ボンソワールィッ政騰がオソトハーンに招待だ︒

ルグ間の飛行機を繕㌘するという ナでに二隼余りの運航経験勘鯉積ん舗を聞いた ︒ こ れ に 附 し デ ︑ 原 子

快適だったド⁝尉が推恥するとのことであった︒

イッ側の応対⁝る︒

し︑そのた め ジ ュ ネ ー ブ ・ ハ ン ブ

これより さ き 田 本 で ︑ 麗 の 初 め

ることになったという︒

たものには︑久しぶりの楽しい朝醸舗鑓繋・・レン茅で毒のパ・ぞ將が璽ので︑正式の壷離れたレマ ン 湖 階 コ ペ の 田 書 独 かう原子力平 和 利 用 会 議 の 参 撫 者 で『、連邦教費科学大膳ロイシンク随 箭級住宅街︑さらに都心を鼓け
一からの簿状は・ジ・辛ブのわ

十一日屈という長い会騰が終った

糧購…」

孔

、

購撚鞭
騰麟脚
渕臓騨窪

誕麟

膨

麹

力舶醗発事 柴 囲 の 理 摂 長 を 日 本 政

理蹴長に 瞭 行 し て い る 霞 目 と 秘魯幾の菰原 君 は ︑ そ の 時 謹 で に 劉

途ハンブルグに着き︑摺待飛行のと思ってい た ︒ ジ ュ ネ ー ブ で ︑ ボ

ソ

祠鮫
姻凡㍗輿

園繍

騰灘

脚
避勲

ジュネーブ会⁝転回ぞ
董ともに器に架てほしい一連袋灘経て姦蝋た・

畿講
@

一．

F

［

鳴唱い曜

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

訴

解鍵欝

機、脚・
⇔塾學∫

耀グ宅

燦聯鰻伊

（6）

第598号
繁…樋野便物闇闇

新

土
産

子

昭和46年10月2唾9

，

㌧

㊥

人間性の 回 復 を 主 張科学技術の本質を追求へ
幽幽学術会磁︵江上不二夫会長︶の第五十九圓総会か十月二十日から三B聞︑集京・山塞木の醐会の総会︒七＋当代の多様化する科学・技術に掌術会講がいかに離応していくか︑憲た︑挙術会議のあ議講堂で開かれた︒今年は鯖八期︵昭和四十四i四＋六隼︶の︐最後の年にあたり︑いわは〃ツメ

究所など四つの共陶利用研究勝を設立するよう政府に勧服することを決議した︒原子力関傍では一原り方をどう改めるかが焦点になった総会でもあった︒このような購簿を背景に今総会では複合材料研

この総会は︑内外の拙判に応え

舞会﹂︵桑原武央無記憂︶は︑ 特に新しい﹁人闘学﹂の必要駝を

水爆被災資料センターしの設立勧鑑が隊子力特別援員会から提撚され操捉された︒

つ回り︑科学鼠体に罪がなく︑﹁一九七〇矩以降の科寧・技術に 指摘している︒
ついて﹂という報旨旨をとり旗とどうあるべきをどのように畠己変革の力向て学術会購が今後

科学や技術の発展が人類にどんな

本学術会議のあり方に関旧する報会﹂︵越藩蜀一婆貫長︶から﹁旧これによると︑行政︑塵藁︑圃

を自己批判した︒

不十分であったことなど︑これま
悪い点

しかし︑学術会国法に定められたでの＝一＝輔︐和H月ソ〜■曽一冨一7−p鵠一一＝顧一．一需一一贈7−9＝瓢＝曹一⇔P一：＝．㍉目同ほレ〜卿一＝一噛▼一9一＝暢一7一層＝輔隔・養め︑会期申一会漏を岡時嗜酒方・海外参煽 騒一三菖円

齎との懇墨金︵予価﹀六千円

一︑澱文集

参加需斑瓢お咄本原子力産藁会議

学藤の公僕﹂という表現で会員の国母の方向としては︑まず﹁科毒悪一二大教擾の玉名を舐醒する膿長︑田中醗治郎東鷺測社罠︑大園逮局科学課長︑村田浩醸研口紅

この予備会談は︑さきに米國政

この会談に胆沢広巳︑山墨太三郎

二の爾日︑ワシントンで開かれるについての濃磁醐の丸本附態度おうものが鶴鍵ではなく︑技術供与ている︒

核燃料や環境問題などを議題に第二回日米原子力会議

なお優米両国政群は十一旦こ︑

日本原子力事業株式会社

儒攣留李イソトープ蓑亀建羨きな欝とな奪る楚欝にその瓢

灘備購務局では十五菰︶に指名発表を勲う方式として耀く評価で懸るとし︑政府

劇猫を促し︑組繍の確立と一般脊

y＝7一騨＝輔＝＝一く・＝一一＝一㌧一︒＝＝＝騨一・鯛＝：＝を間接的にはね偏継批判

らのすることを握案している︒

権霜や研號者との結ひつきを強化

府から干ドメモ7ル︵口上つけており︑むしろ掌総会議の活あるとしている︒

あった︑派國のガス拡散ウラン濃轡︶の形で関係各繍に呼びかけの米国で予備会談

ので︑わが困のほかオーストラリ

アおよびカナダなどが謬零する胃袋である︒わが国原子力全員会の原子力婁貫会はこのほど︑ウラ澗原子力婁窺のほか︑大阪保男科の技術供与を正式に受入れるといこの会讃に臨む態度は︑米国からン里謡團鵬翼岡麟業に関する予備狡庁原子力局次畏︑堤功

聴取するということが目胸となっよび︑これに関する条件の許稠を会餓に対し︑わが瑠も謬加するこ

ける源子力開発に対する財政鞠

外脇省とを決めるとともに︑十一月一︑日︑豪加などが出席

ウラン濃縮国際共同事業

総技術の供与について会談するも動を制糊する費妊の多くが政府にこととした︒

からの独立性は当然と︑白罠覚かーーセー似碧じ6渥﹄や極威暫︵約難名︑うち海外二としての効果を一溺満あるた

来の方式を敬め︑内外の瑠門象されるもの︒さらに︑国際会議@欝鎖︑せは当会議放射線一とから︑研鷹弗義を公蕩する従る応用開発の促進に大港く憲与

景9田繋・馨澱㍊参加登録締切迫る?難鞭翻撫灘細塵容圃蟻婦殺講⁝?

民生活への漫遡という煎で活動がを否定した

任であると主張︑これ豪での低統科学塑上主義一方︑〃大縄な組織翼壁も騨さことである︒

的な

代以降の馨の暫い石墨澱任が鑑れたとし︑これを七〇年一佑しが提出された︒

影響を及ぼすかまで明らかにするとい薯秀はもはや譜芋︑豪婁議のあ劣欝特裂風かそれによると︑これ窪での経済

それを慈胴するものこそ罪がある

申心の科学技術から入闘中心の科

め︑総会に報告した︒

ある︒窪た難聴に︑七〇無代以降の学技術への転換という駆ホ方錠をで打ち饗すかが注囲された総会で科学と技術の進め方について︑基科学のための科った︒ただ改革への悲向をめざし 打ち嵐しており︑科学巻の社会費本附な方向づけをした総会でもあ学任については﹁の立揚巨多驚する﹂と明確にの緊要な問題はほとんど次麗︵第た点は喚く呼価されるが︑これら

文︑社会︑菱蟹ご科学の各響門の化に安住すること墨批判し︑入九薄端十七隼1五〇葎︶金員の宿 定規している︒三野篇学の專門分

科掌・技術の︑あり力がその

栄養会識の隅晦が藻本的には正し題の三つが童たるものになる撹

総会は二十︸日の火暇日から四の陶臼ワシントンで塘．面康子

力会議を開き︑薪型難燃炉︑核綴ス︑放射性廃葉物の処理処分︑核融禽︑保欝欝歴技術なとの詰悶題

について検肘︑協議する︒審議事ては濃融ウランの駕給および︑ウ

項のうちとくに核燃料闘魂についラン濃勅技術の提供聞題について驚として肘議が行なわれるもよう﹁予備会談﹂鵡席蒼のほか︑滴成である︒なおこの会議には︑荊配予定である︒

遽動燃購鑑駆副理事長が出席する

Tm、014（27）3131

川騎1｝沐肱、町25Q

TELO6（252）3512

磯塾

社

本

通じて開発され、使用されているもの

大阪市東区本町4−29

忌

鞭階∵懸

＾瀞

御好評をいただし殴ります曳爺∵戚NA｝G総合研究所

O3（581）7301

東京都中野区本田∫1−31−3TELO3（372）0141
大阪営業所

郭

り

・

牽

東京篭気堅塁株式会社懸白癬

当社研究所における広範な研究活動を題として残されたといえる︒

く︑会蹴のこれ豪での仕聯は全体という決慧喪明ではじ瞠った

学際陶︵インマーディシプリナリ

ずー︶な協力の必安野4強調してい 第八崩の鰻終総会の漢とめとしてという醜捉に立ち︑この一奪聞検討を絨けばれることになった︒また認議擬であった︒なお皆実の総会に

ーー9
ダ︑西独︑日本︑ナイジェリア︑

対して︑メキシコ政尉の塗上が了にはオーストラリア︑カナソ連︑アメリカ︑ウルグァイのそれぞれプルガリヤ︑インド不始鎧ったが︑その前日︑製本大目︑原子炉の安全注︑環境悶融お便館に濾って高岡⁝愚計認冨にンアの国ながっとめることにな

緊無論脇．只ごあいさ2還し︑豪た数年前かは国立オペラの周蹴は大変ないだ野閥熱であった︒

よびパブリンク・アクセプタン

らIAEAに来ておられる大友氏を本部にゐ訪ねして久閥を叙した︒新しもウィーンにはベル

二十︸日の午媛には皇嶺は会議

ギー竪帝ご夫妻が来ておられ︑揚にもお出でになった︒衛のシがけて始まっているオペラにお翼が師られ︑漁楽ンーズンに先コーウインドウにはご両人の写
その後の総会の拠様は直接歴隙箔撫関係経費についての各麟

やはO磁題の申心としては︑保 出でになるのか︑二十一日の夜

験する時間をもたなかったが︑つた︒

轟φた︒総会の議長は︑即厩獄子力か︒

八尋圃の代籔が選任されたQ削 あり︑どう審理ざれたであろう

盈に述へた二つの婆員会の髭は︑出︑そして総務法律婁貫会の婁

ム

︵

：圏

暴8

贋長の選挙簸が次々に行なわれ捜酌︑財政袋貫会の委員艮の週会︒講長の選出︑プログラム︑

二十一日午後三隠総会が瀾熱源から縫われている

翌月や六5に藩を閉じた第四特安研究試題たるへきものをあげ︑る︒このほか︑七〇覇代騨

てきた運嘗冨講会付躍の﹁︸九七降の魚〇犀代の科学・茂術に開する小3︑ンスのキ瀞ダラソシュ︑マルク

回ンユ不iプ血塗のあと︑フラむ高槻炉開尭ω現揚をこの圏でールなどを鵡れて急ビソチで進確かめ︑引続いてウィ⁝ンに立ち儲った︒二十一醸から聞かれ
累日際腺．乎力横関︵王A温A︶の第十血圓磁常総会に出席するためにである︑田峯原子力薩業

会議︵JA工F︶は柑談役附費
洛で︑稔会に席を与えられていて︑そのJA王F代表という形で出弼する機会を得たわけである︒

会融はヘルデノ広揚にある冨殿のコンゲレスセンターで行なの他團連劇係の諸機関すなわちまたわが瞭隙と問じ民藁囲体のの件︑それから際発途士園におA予騨＝†六酉五十六万一イ・がの分担︑︸九七L頻度のIAE
人堰で︑ウィーンの街ははなや
オテロ・ナバスキウス教授が選

を

ドヘドノ

1511巳「，一・蓼1踊幽紅18−

総

醐糊
藤，

繧

繋

…

㎝

後を継いで︑今回はスペインのゲル⁝プとして︑欧据フ†iラ 婁員会塾員長のサラバイ醇十⁝のム︑團際爾工会議所︑國際標確化機閥などの麟訓ゐ発られた︒

メ

へし

ハ

銭磯晦」

放射線測定器D−100シリースは、・〜

で、性能、安定性、使い易さで響㌶》二菱東京都千代田区大手町2−2−1珊ELO3（270＞7711
大阪支店
大阪r倒ヒ区盤島舟大工町53TELO6（344）1121

本社（電気部、計測器第一部）

㌔硬

一》

ザ

》療vへ

ヘ

ドあ

ヒ

NAiGのAEC−N［M規格による

．屡ノ・

特約 店
極東貿易株式会社

き

ごえノ

ン

、

・

ダ

ヘ

ソ

学術二二秋の総会の会場

欝轟蕪灘護稲葉栄治㌘EIJ

凍斌都千代田区霰が関3−2−5

NAIG本社D−100シリーズAEGNlM規格放射線測定器

闘《瞼一FAO︑WHOなどの代墨田た︑︒豪た総会翻議長も遺ばれ保障措置等が議題

晒年口46演三10月28日
ε

灘難騰蝋勲欝囁替東京5895猛

籍（591）6121（代）

東京都港区繁藤1丁爵1番13弩（東聡旧館内）

議
ム
妊
産
力

子
原

本

発行所
旧召麹31隼3月12…ヨ第三三麺郵便物認τ導一

わわ︑管珈蝋は約七十力圏︑そ醐4盈

コングレスセンターつ

AE：A総会場と一㈱一一

罵

一等599号一
毎週木曜日節行

亘

聞

業
産

など輝かしい嘩となった﹂と述へると︑①グレイス・ペイ蜀水工場

鯛査結果癒報告したが︑それによ

ント会祉は今奪はじめ運邦政府に始めるビッカリング発㎎所の出力

リオ・ハイドロ社は︑集牢稼働をの璽水翻達が憂目すれば︑オンタ

市揚に求めている状態にある︒こる︒ガルフの誇加はチュ⁝リソヒ

リソヒ型︶の箆設を副画していンに三十万KWのH﹁﹃GR︵ユー
いて本格的な認査を笑施すること

HKGはルール南部ンユ転属ウゼ の水を貯わえることの可能性につ電駈の建設を映めた︒他方西独のH？GR二選て構成する原子力発 シ謡蕩に貯水池を碓暑し︑この貯の子会社を顯して行なわれる︒

原子力ボイラー

この瓢つの謝画を実嘱するのにを譜可した︒

無闇所の操業を蝉熱することもあ

海水脱塩自験プラ

補助回路で委託な労働力とか建設間題を考慮すれ

SEM◎︹パリ松本駐在㎞蝋奨MSEMO

脱塩法を採用︑淡水生産能力は日から塩分を含まない氷を作る冷諏

性廃梁物処理撞置︑付属補助回團路︑ガス︑液体および固体放肘簗回路でボイラー安全性主要補助

研艶開発を襲託した︒これは二十験ことにデル原子力発翫所の納入が落解したもので︑これまでの経実績が買われたもの︒

分を禽めると約一億六千万がにな

酉万ザを投じており︑さらに残りの代替策は︑これが環境璽雌に舎

射射

照照

験託

試刷

株式會就

哨

の修理に要する装置取麟え経艶は同社のダゲラス・ポイント歴子力増加に鼠講を使うようにするため

水池に現在泌へ流れこんでいる河か予備部口㎜︑要員訓練︑付帯経費六千万♂以上とみられる②このほなどで三千万がが必要③海水の代りうるものと観測されている︒

ント建設を計画
英國のP・ウォーカー環窺組は︵仏ヘルギi・モーゼル原子力

原子力発電所贋︵PWR八十七万

産習万昭︑この轡のものとしては路︑サービス用液体二線醐路なと︒の渠脱婁フン︐は︑漿㎜Kw︶原黍イ・フ爵回路のていることを明らかにした︒

齢報類書嚢麟器筋蜥怨姑募煮

このほど︑英醗二二が潅ングラン⁝
皿

要する予騨は約四葡万ド︑てある︒

りに頁水の使用が碧眼しい④安定

ガルフ︑高温炉ている︒これは︑AEA生産グル

は︑新規工場逢建設するよリグレ︒ボベリーークルソプ︶との捉携に

国で欧州進出かそらく経費が安くなると考えられルフ︒ゼネラル・ア下ミソクス社

局との間にリース取決めを結ぶも進むことになるもようである乱

薩される淡嵐は︑イプスウィソチ

管︑ポンプ︑弁栓類︑貯蔵庫︑交四カ月の期闇を予定しており︑配を含むもの︒この研残開発は四十の大手化学工業用機械設備の専門

換器︑蒸発装躍︑フィルター︑付

厩湖御操作袋躍の工学ンステム全メーカーであるサイモン・エンジっている︒英翻原子力公民と英醒

市の給水系統へ送られることにな

世界最大のものとなる︒ここで生西ドイツのグループHKGにつ提供だけに留めることを閣一9かにいてはクルソプが宏る七月高温炉

グレイス・ベイ工掘が稼働でき

して注囲されたが︑ガルフはこのレイス︒ベイ工揚の所有権をもつないことは︑憲水を減遼秘に罰いけることになるものとみられる︒

クルップが手を引いた部分を引受

全体の建設からは手を引いて部鵡

るカナダの原脳力発電謝画に灘刻もようである︒

な逼迫状態を生んでいる︒

この覧水不足の結果︑AECL
ガルフはフィラデルフィア電力の体の試験および始動を倉むことに

ヤリング社が建設工郷に参加
注文で四万KWのHTG8原型ニ炉る護灘低温塩水の生態学的影響にし︑プラントから河目へ耕出されの国際入札の結果︑荊認グループ

なっている︒この発注はSEMO

は七二年と七三寧に予鷺されるビWのH①GR︵デンバー近郊︶をついては十分な調査か行なわれる

たコロラド州の注文で三十三万K

嚼ﾝし︵一九ぬハ七年儲遊動︶︑まドロ社の二巴の原子炉布逮蔽する

問掛はまた︑イングランド東部

ッカリングでのオンタリオ︒ハイため五酉ゾ以上の二水のかき集め

建設中だし︵一九七二館始動予の憲要な海のひとつであるウォンことになっているQに奔走しなけれはならない聖誕に

ア電力と協力して一九七四年初頭

定︶︑さらに最近フィラデルフィ
このため供拾源は今では世界ののではない︒考えうる螺境コストのものであって︑定醗化しうるも 利脳であり︑さらには︑ニュー・なった︒

二筥四十五ジ︑SO2二万九千
ジ︑窒素酸化物一万六千ジを蓄積

ヨーク衛の大気溝上の軽減にほかる︒

ジソン社による分解轡の概要であン・エジソン役は︑インディアン

七一無七月三十一日現在で︑コ宮所の高裁判決の結果︑米国原子機を建設することにした六〇年代﹁これら便益と費嗣とのバラン・ポイント欝欝機に融〜億窯千九

スで環境に対する潜在的な悪影響けている︒の優轡などがある﹂と分再製は続質の放出︑馳の放出︑それに魚へならない︒

中頃の決定をレビューするのは慧を運転しない精舎の経済コスト

題上かえって逆効果となる︒
所の陰型撚準ぷ護憲︑設慰者に対吠がないように思われる﹂との魯万演とみている︒

をコン・エジソン祇では月間四百ろう︒騰りに発電所を放漿するとすれは︑水久閉鎖や職員の簿訓纏偽類への危険については千二菅璽税しなければな

は︑最少限度であるということを万〜千五習万がの取入構築物を作なる﹂︒

等で︑さらに余分の蟄用が必要とから長期的に電気︒離脚嚢を購会るのは︑
館田な代替策とは放射線照射の利用

組
林㊧大力委員会︵ABC︶は原子力封手 ﹁インディアン・ポイントニ暑 してゆくことになるので︑環境問としては︑放射能の放嵐︑化学物

カルバート・クリフス原子力発

英

イス・ベイ工揚を修理した方がお←ノ︵現在のBNFL︶が輸出高
を二二％増やし︑五萄四十万ポン

センターが馬出高を一六％増やし

ドとしたこと︑ラジオケミカル・

二型八十万ポンド︑総売上偽の六〇％を越したことなどに根ざした今度の会談はすでに工楊関係にはその蕩温炉技術でヨーロソバ進るなどの点を指摘している︒

約一億二千万が桑投じてきたノバ

度のAEAの実績について︑﹁公められており︑ここ数週間の中にのとみられ︑これによりノバ︒ス

癒着重水工場の修復でり︑以来隻産開始の圏途がたたな

強展に腐食されていることがわかるカナダ霊水会社のグレイス・ペ

いまま設副変更による改琶か紙規

カナダのノバ︒スコシア州にあイ二水工場の鯵理をめぐって︑十ナダ原子 力 会 祉 ︵ A E C L ︶ と 州に迫られていた︒

月磐田から超邦政勝φ代表するカ︻パリ松本駐在凪発︼米国のガ

英国では今後の原子力政策の進出の懲図をもち︑西ドイツの二二もの︒

路を決めるため︑政府の石間機関・スロシア粥政鷲からの暖助要請

重しい原子力政策についてある程で開かれたもの︒A践CLは殉幾
炉グループ戸西ドイツのブラウンであるビンター婁員会のもとで︑営会社編成のため分繁して以後︑

コシア粥政令がこれまでどおリグ

軽水炉を含む炉型選択の検酎が進AEAの叢誌をひきついだ二つの渡の結論が出るものと期待されて告欝では﹁もしこの炉が大容撮でそらくさらに千六酉万ポンドが必簡濫用に建設されるとすれば︑おされた英圃 原 手 力 公 社 ︵ U K AE

A︶鯖十七期 年 報 に 付 帯 し た 会 謝
分野で麟銘ましい輸出配録を残す

しかし︑出蟹が群を抜いているのは高速増殖炉の二癒五頁万ポン

億一一千

いる︒

要となる﹂ものとみている︒

数字の内訳 け は ︑ 英 国 が 設 躍 しにされたもの︒

るまでには︑今後さらにた設備容撒四酉八十万KWのマグ ドで︑蔦遠炉の開発日蜘を完了す
ノソクス炉開発に二千万ボンド︑

国内設備答鷲六百二十万KWのA四百万ポンドの投下が必斐と晃込
GRに一懲予四百万ポンドがそれ まれている︒

は︑マグノソクス炉で大々的な損ぞれ投入されたほか︑HTRに二 こうした幽費からくる経済得失千五酉万ポンドが費されている︒

ドの利益︑高速炉で十三億一十五揚揚建設かといった経済佐の選択

てるには︑今後さらに一篇千二璽カ

この問題で調査を舗負ったモン

終局との間の謡し脅いが行なわの二二が必要である︒

た︒なお協足の口口には連邦政府を細出して無醍闘衝診の重水を生山写るよう設訓されたが︑六八年ーのモン・マノクス両コンサル臨れ︑爾潜がこの悶題で協力するこ

億ボンドの利益︑と報告㎡は評価

定は︑凪力容器工事で遅れが顧た︵BW逸︶︒七二年後半の運開予 この謹承工揚は海水から重水紮のリング・ハルズ原子力発躍所

一方︑A猛Aのヒル総裁は昨無 とで慧見が一致︑協定鍵をまとめし幸ている︒
SGHWKの開綜すでに

八菅万ボンドかかっているが︑報トリオールのカナトム︑カルガリ

ポンドが必要になるとみている︒

また︑H？Rを将来商用炉に仕立 失︑現存の熱中性子炉で十偲ホン

AECLと州が合意

監査院長の報告轡で初めて明らか

これらの数 字 は 十 月 六 臼 に 発 表に一億七千五萄万ポンドに達するものと予想している︒

きれた会計監甕院製告劔で明らかにされた︒豪た岡報告讐では今後のこれらのシステムの謬言はさら億円︶︑さらに炉システム全体に一億五千万ポンドをこれ窪でに投入してきたことが︑このほど発識

HWR︶︑高明増猶炉︵FBR︶の五つの原子炉システム開発に四継四千二苞万ポンド︵約三千八百型ガス冷却炉︵AGRηマーク∬︶︑爾温ガス炉︵H脚R目マ旨々皿︶︑蒸気発生鏡水減還炉︵SG英国は原子力発聡開発計画に沿って︑天然ウランガス冷却炉︵マグノノクス炉井マーク三︶︑改艮

高速炉開発費が群を抜く

五炉 型 で 約 四 千 億 円

一びたQ

しこれ豪での環境報告盤のほか︑

き出しに始渓り︑窪た︑七二年のインディアン・ポイントニ陣中
新たに蔑汚づけた付属酪Dによる蹴力供給の代繕策はないこと︑﹁七二年の岡発電所の運転によ@初の費用便益分析書
コン・エジソン社が提出致するということで蒼竃Qまだ︑

店

本

店

支

〒370−12

田本原子力研究所内
0273−46−1639

群馬還高崎市綿撮町
TE工」

耽幌・認証・横浜・名古聖・神戸
岡山。広紬。袖岡・窩松齊ﾇ

ため︑七三年末一七四年初頭に延の完成闘際に照交換智．︵置︑Φ海水でことになった︒これは原子力発鷹

艶胴翼翼皿

さらに︑新規発躍所を亜大する照に把製することが捻らいとされて析蕾の提鵬を求める

所が及ぼす環境への影響を定温的いるが︑提出ろ一義務づけられた産業界には混載内容が繁雑で分析にかなり手間とるため︑原子力発蹴斯許諏可手続の推進に支障をきた

ントにとり︑長湖胸に代わりう蒸発冷却塔︵千五．酉︐芳〜三千万

ワンス︒スルーによる欝欝方式

ることで解決できるとみている︒

く︑醒気を十分購入できる保舐州の八百六十五万人の聡農隙要をるものの費用便鑓分析は︑発電所いえない︒インディアン・ポイ
イントニ号機の鰹設を完了︑そのがほとんどないことで節電購求満たせること︑老朽発議所の閉鎖

こうした中でインデfアン︒ポ 璽に沿って建設できないだけでなる得用便益分析は︑ニューヨーク

すとして拙掌的な窒気が強い︒

出力上昇試験に入ろうとしている〜二千万が︶の必覆は認められ

冷却池︑スプレイ・ポンド︵千万ないとしている︒

タートせねばならない︒その便藏

が︶︑絶戎堪︵四千五爲万が︶︑﹁いかなる分析においても︑運ならない﹂oコン・エジソン電力会社は︑AE めるのは消戯者を苦境に立たせるによって大気汚染誉軽減でき⇔こ が現に存在し︑ほとなく鷹力を供る︒
老朽化した化石燃料発電所を操下してゆけば︑離間の排出塵埃千転にともなう環境コストは理酌毒効用であり︑乏しい響岩所用地のは︑必要な蹴力を供給するというCの新聖誕にそって費用対便益分 だけであることを翼り 込んでい と︑などの便益に注囲しなければ給するだろうという饗実から︑ス
折醤を提出したが︑これは初めてのケースであるだけにその分祈内容が注圏された︒以下はコン︒エ

蹴語東京（292）1111番（大代表）

財団法人放射線照射振興協会

大阪市葉区京橋3の75
聡1活＝大阪（941）861番（大代表）力原スウェーデンリングハルス
原子力発電所ゴ

九月末現在︑工嚢進渉率七〇％
ぷルみ

繋漆−

冠叢早

祝京都千代照区神田司町2の3

東京本祉

学

芳

林

大

取締役鎌

凹凹毬郵便物認可

二子

昭和46年10月28臼

ゆ僧

（2）

第599号

璽

♂甑 ㍗ 無感
＼

辞画
嘱か

訊

半

が︑こんど翻発された﹁サイロ型理︑櫨状のコバルト60約四千犠が昭禰四十二無から進められている⁝射するというのが︑この麗麗の原

米や小芝り贋付菱羅として︑こいる︒

サイロ型米麦照射装戴の連続照射ができるようになって除表するための工夫一﹁スリノトすることによってこうした欠点を燦襯麟劉鰯購隷吻

きな門題無でもあるが︑薪しく棚げることが薄雲開発上の⁝つの大線黒等を維持し︑殺虫効果をあの懸念がもたれている︒適正照射

確実に作励しないのではないかときな爽雑物の混入がめった揚含にく︑バイブレーターを使っても大法だと低速域で閉塞現象が生じ溺方法が考えられてきたが︑この方れまではスリソトの間隙を用いる㎜鶯熈昭鑓翻襯鵬灘㎜欄爾麟演義㎜

わが国で は 毎 薙 ︑ 約 四 衝 万 ゾ の研が︷昨薙から設謙研究遊胆曲馬

五ゾを使った筒時腿コールド獣験

の制限がなくてよい︑などといっ子の大きさや線量に対しても特別れており︑この方法だと猷料の粒

下流速謝胸機構﹂が聡登︑罵いら

模実用化試験へと開発研究を進めによって引続き処理能力二†ゾ規況などを兇極めていき︑その成歯し︑機構上の閾題や試料の流動状

びエカフェの科学技術協力に関す

州諮国における科学技侮活鋤およへてその突態が明らかでない太洋科学技術会議は︑欧米諸圓に比学技術行政体制や科学技爾政策︑調査饗現は︑それぞれにおける科山籍を歴胡︑視軸などする︒主な究所︑マウント・ニュ⁝マン鉄鉱

る活動について調査するため︑十学技術の八丁り︑

科学技衛振興に関研究開発のプライす．⑳疑朋的展望︑団長とする七戸で︑約三週閥にる態展あるいは︑二戸活動や含者の教語言練︑国隊協力に対す開発における問題点︑科学技鰺

オリティー︑研究

中慮治郎醐社畏

わんリニュージーランドの科学麓

科学技僻会議が無品団

とくに祉会経済の発展に果たす科

るが︑これが成功すれば米および査囲を派遣する︒

一月一日から同ニた利点がある︒照螺線撮は︸万一があるものと期待されている︒

小麦の長期保存に大きなメリソト

原研では置けれぱ無内にもこの二万ラドとなっている︒

太洋丼の科学や日まで︑海外翻技術調査等で装躍の遮貌照射試験運娠を驕配調査園一行は篠

はヤ月二十日午業翻究省︑研究融聞会議︑ブローの関連の実態など︑となってい弁会廷書と團囚科学茂術禰勤と原山亭会議麟員を後東京・丸ノ内

ドランド地熱地帯︑オーストラリ

東京蟷力の田の選ぶ工業倶楽アの科掌教脅雀︑團土一発省︑連る︒

那科学産集研究機構︑蹴蓋物理研

原子力婁参会か取口した濃編詞致

めの水ごな閣題がある︒また︑七はどうするのかなど︑企業化のたなかった︒たが︑浜田の研莞が嗣何らの説明もなく︑見せてもくれった研究の貝体的詳測については

製造めるいは遠心分繊槻砿どとい

無配鑑識贈総麩い︒この形式でいざ実際に濃鼠工二十九圓原子力Eラン濃総と麗榮懇談会で部で開かれた第羅濃中の田中氏進めている開発研究は魏々穣極の組織をどうするか︑技術の評価

るのか︑窓口ともなるへ是臼本側

同日︑田中民は︑嵐界におけるしても︑これをどういう方式でやいて講凝したていく必獲があろう︑と述へた︒

的︑強力にその麟ま闇発を推泡し揚をもとうということになったとが︑岡氏は．℃の国際協力﹂につ中で︑﹁世界の先進面面麟はウ

一學撫養塁書き詮伴う

騨もあるが︑このための繊喪はど翻するには約十億がが必要との試慧昧からも︑わが国における研究膿突であり︑圃際副画に鎌瀬丁る

一核燃料︑とくに濃縮ウランの確保 千一八千踏SWσ程度の工場を烈 当程度に進んでいるということはラ︑．ノ濃総研究を

銚慰積極的に進めて似4瞠り︑多国間醒におけるウラン梅干研究の現状について述へるとともに︑欧米各に趨縦エ据をもとうということに

壌際共岡章章構想もあるか︑実際

極的︑強力に進める島回のあることが痛感された︒

れ︑十月二十五臼午後戸隠三十分︑JALO二一便で帰国した︒

または日航指定旅行代理店へ。

米麦照射装置が完成
年内に連続試験運転を開始
来につくコクゾウ虫や小慶につくコクヌスモドキを放鋤線照射によって殺虫しようとする薬瓶譲
一﹁サイロ型米変照尉蔑躍﹂がこのほど日ホ日宇落研究所齎研究所で完成し︑近く岡袋躍による本米が製場を 越 え ︑ 小 変 は 館 聞 戯 評
米菱照射綾醗﹂は︑そのための武格的な連競照射試験が始められることになった︒

衝二十万ゾ が 生 塵 ︑ 輸 入 さ れ て い器ともなるものである︒

開発を進めていたもので︑A．無四いう︒こうした騒騒亭防ぐため︑を行なうなどしてきたが︑醐子が運転が始められることとなった︒と将来謝圃などについて︑その概要で︑勧単な晃通しだけては回読

要をかいつまんで述へたが︑こん り︑ウラン濃絶は網当の検附か必開発は今以上にその自貌闘発を積
適しては種々の企菜化上の大きなに結論のだゼない︑これからの大うするのかなどといった閤題もあ二心ひあり︑簡単な見通しだけでどの発光はこの中の将来計關︑と故堀︑小田島両氏の遺体が帰国

くに共同濃鞭工揚建設構想に国運述へるとともに︑こうし陀問題にきな類題であろう︒米誌からの技は容易に結論はたせない﹂などとして述へられたもので︑その部分

先日一一での飛行獅か醸で死去

かけていたのが︑同法によると︑

原子力野球大会

原子力開係者秋挙獲麟の野球大

G

r！砂静

線源とされており︑毎時○︒六ナ

るが︑饅林 省 統 計 に よ る と ︑ 前 者

クゾウ虫や コ ク ヌ ス モ ド キ に よ る

月に据伺け誉発了︑その後︑玄聖技術開発部門毎担当している原

虫審にあい ︑ 金 額 に し て 約 二 筥 五はその五％︑後者はその一％がコ

十慮円程度 の 潰 密 オ 懸 っ て い る と現在はガス く ん 蒸 法 ︵ 愈 暉 内 に ガ
よく︑このほど最蜂蝉な調整も終3幽 ︑ 轟 轟 瓶 騰 黙ス撲充満させて殺虫する方法︶が成虫は礪滅 さ せ て も ︑ 卯 が 窪 O 残

嗣い・れている税あ墓墨 えたため︑本格豹な連娩照射獄険
高さ約十二凝のサイロ型幅盟の上部に設けられたタンクから試料︒て殺揚 果 が ． ︒ す い と い う 縄 墨が指摘されている︒このため︑こ尋迷路状パイプ︵三門流︶を通し︑匹輪薄処するためにもわが麗が嘱目にどが条件となっているが︑さら術供移も︑多数国間︑機享保艘な購︑小田醐籔三フェルミ炉派遺団に︑NPTの批准といった間彪なされた︑堀出路眼力中央研究所遡

現夜︑ウラン濃縮に思する多圃

長の二人の遺体は︑事液発蟹後現の要旨は次の通り︒

ども一つの大忌な条件となるので

馬実行体制ができていないし︑面圃際戯岡醗業構想があるが︑こはなかろうかと思われる︒さきにには︑寡暮ω再処理工場を拶燃

のための協力の話合いが貝体化し距縮技術なしで国際共匪工揚を固豪っているものは紫だ一つもな

料界の経営省層にもっと耀識さ含め関係者が黒急に対処すべきをたれが負担するのか︒動燃を〜掴一三円もするキャスク劉用
せることが大切で︑そのたのω

さらに海外探鉱についても︑地に向つた象峡︑友人らに醤添わ努力をわれわれ自身写ゆ必襲が﹁ウラン資源画題は灘縮闘題とう理由によるもの︒またショソト

短賭間に簡単に加工ができるとい

通産雀は︑昭職四十七年度の鎗関するもので︑とくに今後の圧力

原研東海が優勝

黍遂毒
遍産︑大勇纈と接衝申

却に二件追加の申し入れもある︒象た漢籍の要産簗合理化指定機械に︑原子力

答盤大容嵐化によるものを対象とングの際︑内外面の酸化物除表に

性格上茎礎擬鉱調査に限建されショソト・ブラストの二つを追加

関係で︑脇周披パイプベンダー︑・ブラストは︑罷力容器のライ一るため︑不十分に終るケースが仏︑イタリアなどから共同開発を浴蟹するなどして多くの手数をい︒ガス拡散︑遠心分雌山畠をじように核燃麟鄭重にももっと中の ㊧﹂L賭鴫り︑動力押炉開発とm回悶題たし

多く民闘から静的な参加をしてぐらいまでに︑できるたけ阜く

るのが︑われわれの国大な任務

遠心分離法の確立の見逓しを得

欲しいという︒

岡じで園際的な幽きが激しく︑だしと強躍する︒

N度の特別償

餅立してバランスにかけられる有利に展開することはできな

認髭れにとってかわる方罎として放射ぼて︑別途ワイヤで吊るされた線源

蜘藩線を利用した食畠照射﹁殺虫刮︽﹁の支わりを漕下させ︑この間に照軽晋い︒臨窒開発といっ男

圃門が原子 力 蒋 竃 念 禽 研 究 と し て噸

働ても世底知らずの自︑﹁動燃勤飼立以来四奪たち︑

主開発では構勢にマ

一方︑原子燃料公社晦代から再処理料 については﹁原に乗り上げていた再処 価天蓋たとナ当たり千四颪万円
階礁

多い︒ある程度企藁探鉱という二十三︑二十四の両臼︑汲城隈東会︵銀翼︶が好天に葱京れた十月

か︑Aり⁝グは原研東海チーム︑二位は原研大洗チームだった︒

熟饗理解禽同チーム︑Bリ⁝グの鼻夜間飛行の鷹合、瞭画は上映いたしまけん。
プログラムは3ヵ月讃とに新しくなります。

土
産

力

原

夢

名実ともに第二段階に入った︒

ソチしない︒端的な例として仏︑米等か

国際的視野の中でしてい．9︒

た︒

海村内の五グラウンドで麗かれ

通産徳が高周波パイプベンダー

径四十二死以上の大きなパイプの︑μ優勝した︒Aリーグの二位は動Bリーグは動燃類業団本社チーム
子力発躍所の各極製蟹のうち︑漉を双三機樋の候補にしたのは︑原曲加工で︑従来曲部分と慮線部分んでいるうちにアメリカへ。観光旅行はもち0お申込み、お問脅せは、お近くの臼本航空支店・営業所

ろん、出張旅行にもご利用ください。

いころげたり、お好きな音楽も霞薄霞在。空を飛んでいることも忘れるほど。食事もグー

動力炉の研究開発も進み︑大洗

工学てンタi︑新型娠換炉原型
︑高速贈殖炉実験

国際ウラン濃縮共岡らガス拡散法による炉〃ふげんなどの研宛開発施設

常陽

用

る︒

すべく現在大蔵省と交渉申であ

これは租税特別描鷹法にもとづ

分野に動燃を活用してもらうこ

いて指定機毬になると︑減価償邦とも必要だろう﹂と︑今後の鋤

いずれにしても濃縮︑再処

燃の螢極的な活用を強調した︒

見通しの鋭さと実行力を少し越えざるを得ない︒建設

るが︑濃縮ウランの繋金で市中儲り入れが多いので工漏設立の話しがあ

理工漏も一応解映し︑現在東海も軌道にのって進められて い村で建設が進められているが︑る︒今後はこれらのプロジ ェ

本格的に検討する時

一参加のもとでA︑B閥リーグに

今大会は第や一⁝膨目︑十五チi

安定確保のためにもを行なう揚合︑初年度四分の一の頭において︑副理購畏の費任を理︑黒道問題など核燃料濫発は割り増し憐郊ができるというもクトをいかに進めていくかを愈︒畏期的

金秘コスト面で今後鍔力するとい窪や焦眉のの︒

これについて瀬川さんは︑﹁順ともに擬業面をできるだけ瀕素る︒それだけに見通しの鋭さとなビジョンが必要とされてい

朋にきているしと︑独特の口調

化し︑稼働鄭をあげるなど︑申完遂したい﹂と抱負を譜⇔瀬川

調に進んでいるが︑米國の新設

継上の改善努力をして可能な限活躍が期待される︒

行動力に定騨のある瀬川さんの分かれて熱戦がくりひろげられた
チェソク・アンド・レビュ：を再処理工場の状況もとり入れ︑だ︑核燃隅サイクルの中の再処

り職漁界の要墾に応えたい︒たマト
ウラン濃縮間題は︑いまやわ

で慎窺に語った︒

が国のみならす国際原子力界のさんは︑この十月二日付で理邸から核燃料部門担当の窮理醜畏︒﹁国際共同工場の励 行ないながら︑電力界の要望にに昇格した︒

整えるようにしたい︒とくに動理を考えると︑たんなる工漏だ焦点

きがでている今日︑動燃の二心けの閾魑ではない︒輸送にして﹁ただ動力炉開発でも︑核燃料開発の分野で郊国際的な激し漏爽現に技術的にも役立つため

燃の再処理工掛が将来の民営工︵A・K︶分離法の自主開発も豪す帰す璽

茶そばも用意しました。機内サービスを楽し

ンボ便もできました。2ドル50セントでイヤ

田中氏が濃縮問題で講演

要度を構ぴてくるたろう︒閣産

ンと藻華です．日航が特に吟味したメエユー

日航ジャンボ。サンフランシスコへ直行ジャ臼ホ航室

ホーンを借りると、映画を見たり、落語に笑ぷ

47

野芝を結ぶ日本の翼

就航2年目、ますます活躍を続ける太平洋線

皿

自主開発推進を強調い動きが︑日本をとりまいてい一@ぷ

勲蟹驚羅瀬川正

ることを愈頭にお沿ざるを得な

@
@
@
@
@

涛ンボで出張 ジやンボで観光

フヌリカへ

㌦声

や︑もめた再処理工揚の建設

戸「，

昭和46隼10月28日
新子
第…腿郵便物

第599号
r3）

聞
新

土
産

力

はじめに

一顔

原子力の 日 偏 利 用 も ︑ 原 子 力 発

墨︑原子力船憂はじめとして︑すでに日本の下層にも穣をおろしたといえるQ し か し こ れ ら の 利 筋 法は︑いずれも原子炉内でコントロールされた核既製のエネルギーを

熱エネルギ ー に 変 換 し て と り 出 すギー開発の先日圃の醐では︑このものである︒ところが︑核エネル

コントロールされた桟反応の利贋と並行して︑捗爆発をその荻ま断種し︐大規模な士末工撫や授鉱︑採抽などを行なうことが鯉剣に検尉され︑か鳶り鎭体胸に薫つ鵠っ

山

義

雄

ためには︑技術的にも︑祉会的に鮮〜一〜〜蹴鶴謙画面

ア計画その他で提粟されたり︑研分は孔の中に落下するが︑一部は空中に吹き飛ばされた土砂の大郎

る︒有効な掘酬盤はこの凹みであ敵って爆発孔の凹みを残すのであり︑孔中に落下した五砂を取り除した土砂および飛ばされた土砂のくことは霧凡られていない︒落下

安定度や締固め度は︑鉄道や道鋳②爆炎孔の大きさセダンの爆の路康として十分な程度である︒

睡刀は酉試ゾであったが爆発孔のも未解決の閻題は多く︑必ずしもめ︑爆風︑地震等に対する安全性

る・この関係を求めるため︑アメ大きさは爆発深さによって変化す究されたりしている具休陶平翻利の闘題︑等分嬢核実験停慮条約やその見通しがついているとはいえを対比して示したものであるQ

核兵器不拡敵集約簿国際魁論にもない︒すなわち︑義絶能をはじ

ソ連でも原子力開発の頭初か
リカ︑ソ連で多くの核爆発物およで最大の聞題となる人口の殊欝とら︑核エネルギーを︑出を崩し国とつく制限は︑いずれも否定附要用のサイトと︑核爆発利用のうえ

漢を濯議し︑ジャングルやツンド

われ︑図3のような結果が出ていび高性能鰻藁を羅いた実験が行なにおける発展を困難にしているQ

ラを拓くのに利璽9ること四聖要 因となって︑この技術の近い将来な闘標に上げ︑そのための鍔力を惣米ソ等で具体的検討一一

爆発力と爆発孔の深さ

ときの深さは衷1のようになる︒
裏一鰻発力りの差が見られるが︑実験上の土る︒アメリカとソ漣の翼果にかな

千謎メ

酉評誘

貯ーー工費も在来法より大幅減一︑
しかし︑詳述のプラウシェア謝

質の影響などによるものであろ＋謎鈍軌けている︒とくにソ漣で行なわの現状を知ることは︑日本の土画をはじめとする核爆発利用技術て憲ている︒

れてきた数きナの逓常火跳を一丁う︒

平和利曙瀦光亦膚的としたプラウ

アメリカ で は 隙 ぞ 力 硲 員 会 ︵ AEC︶が識体となって︑核爆馳の に 爆 発 富 せ て 癒 慨 水 路 勘 掘 っ た

この問題に対する態度をきめる上木︑竪子力技術藤にとって︑今後に心要なことと思われる︒

沖積膳を対象としている︒この閣

アメリカの樹含ネバダ実験講のいえる︒セダンの揚舎︑孔の醗径になると孔の寸法が二倍になると

ソ

連

＼︑︑

励

㎜

／＼

獅

励

⁝⁝

︑

︑

湾︑貯水池︑採石編として憂いるがることが明らかになった︒て︑普通工法より工蟹が大幅に下に︑現遷河を掘り下げる案を除い

れて孔の寸蔽も増大し最大鑓に遼的小さいが︑漂さが増加するにつてから十無余の間に︑頻々の具体い︒しかしプラウシェアが発足し爆発を実際に利用した例は康だな③案例先に述べたように︑核うに復雑で隅価な開門を多く嗣い

薪運河の研究に憲浮し把︒これらの条件を満たすには︑現運河のよ

！

！

50

方法や︑一列に並んだ灘発孔が形

核爆馳を応用した掘剛工購は︑渕方法としては︑一一〜十計麟を一十発の核爆発装躍を岡隠に爆発さする︵半径と沐さで最大値の億醗的な捉薬がなされ・その中のいくることが荊握となる︒運河の候補

な検繭に入ったものもある︒爆罷 地は中米一帯に一二十個所ほど上げた︒その結衆・蓑2に溶すようとが研究され舞験かくり返されを伴うため︑三三麗を利用するこ

四葬には表2に示す四地点が残さられたが︑徐々に絞られ︑戸九六孔の利閥滋として︑単独の孔を港︑．

藩通の工法によるコストの一五％

画は︑非望に熱心に研究され︑多区圃とし︑各区國ともあらかじめマ運河は︑その開門や水路に限界せる︒分水嶺地響を除き︑一区圃

が少しずれる︶︒ここが鍛遡激さに近代的︑経済的で防衛の容易なといえる︒この灘さ壷越すと孔の幽霊にするためには膨大な掘酬墨れた︒これらのいずれも︑海水位る爆発物を巌適灘憲で爆発させた

すな33ち麟犠の影響が地表働に現 た︒すでに妓術的︑経済的に詳細だ方式を避け︑海水位の選河を掘このためアメリカは一九四七無応じきれなくなる藏も近い︒

があり︑世界の撮上簗通の増大にな案が出されている︒現在のパナ 削孔された孔に埋められた四〜五

くの巽験をもとに︑かなり具体的設を核耀発により行なうという烈 ⊥二〇％で行なえるのである︒掘その中でも︑新パナマ運阿の建することが湾えられている︒

成する溝を一河︑通路として利用

暴・・饗孔大⁝三三︶脚

3墨発孔畢そ蚤

つかはかなり実現性を持ってきった︒

は一一一醤六十嫉︑漢さ九十六鱗であ400

寸法は減少し︑遂にゼロになる︒

張爾で爆発させ陀蹴合の孔は比較でアメリカのカーブをみると︑地比較的多識に近く︑遜の蓑虫を吹き飛ばし爆発孔を形成の燕気化した葱が膨張してその上発エネルギーは鷹を蒸気化し︑そ当な深さで核爆発を趨こすと︑爆①原理

爆発孔の利用換藷すれば︑エネルギーが十二ちに核懸発にも応用されると考えり︑ダムを建短する授術は︑ただシェア詔羅を一五九七隼から推し発を採石揚に利目することを検酎

進め︑各穂の平和利罵0一可蔓性を られている︒豪た︑中共では核爆
検罰してきた︒すでに大学では原もちろん︑この竃大なエネレギ
ーを入類の欄祉のために活胴するノ

われなくなるのである︒カの異な響．

ダの爆発は蜜全性から︑約十二ガジにの閥に核発破がかけられ︑遮続し制限される︒そしてこれらの区圃

った運河は写爽2に塾すように双た水路となる︒こうしてできあが

曲線断醐を持ち︑兇かけの爆発孔

廠︑すなわち水路底は平均灘面下

マイナス四酉五条厨〜マイナス六六十・競︑翼の艦罷寒中の欝駄砕帯はこれらの検罰にもかかわらず︑百騎に達するであろうσ

放射能に対する蜜全性がまた確立

穂いという状況である︒

されていないため︑実現の望みはチムニーの利用

核爆発の漂さがある限度を超え

ると︑爆発の影響は地表爾に現わ形に残り︑この魍はチムニーとよ

れず︑地下に破砕された密が三囲

ばれるQこの深さの熱度とは理瞼

的には図3において︑爆発孔の半れに当たる︒このチムニーを利罰

径︑深さともゼロとなる点︑がそして︑天然ガス︑石油の採取︑銅い局闘をひらき︑豪た地下爆発での採鉱などの捜術にまったぐ新し生じた空臆をガス貯蔵庫にする案

とくに堅強原子力擾員会とエルなども研究されている︒

昏

︑

亀♂

メ

講癒

火

騨漏8

翻倒吹・高知。大阪・横浜・市川。芝浦。堺・『ド津・千詩D占子力土木工学の講座さえ設り6 中と伝えられている︒
れ︑地下懲署％・僧衡廿凹一とする会鴛も凌する︒写声一は︑プラウシェア計

ノ．・

画の一念として一九穴＝年七日にネバダ実験編の沸穣㈱︵シルト質
豪たは砂質欝繍︶で行なわれたセダンとよばれた実験で生した孔である︒一コ口爆発孔の塞翁は写四一︑國2のようになるQすなわち①スエズ遡河バイパス②噺ハナ
マ運河⑬テヤリオノト謡幽へ港泌建設︶④キャリオール読間︵鉄則・道路建設︶⑤ナイ乃出

水矯貯水聰◎クラ地映運河⑭ガ

パソ天然ガス会社が︑一九六七年

二十♂ゾの地中爆発気宇は︑最祝

灘代ニューメキシコ殉で行なったの核平和利勘の異体例として抵鼠

さらに一九六九年九月には︑岡位天然ガス探取に成記したQ

貸与会とオーストラル石油会社の

竃晃ビル3階

@麗

．晒

■蝋飢

誌

図地
蓼鹸心
鰍澱：潔

河路E：
．・さ︑

運航︑＋

名寅屋市中村区広艸町竃丁圃二番地の1（東洋ビル）

工591一一6121

重

消

騰

松

取締役社畏

い

尋0σ

ソン誹画と呼はれる天然ガス採藥○宇宙關塗、海洋開雛の大要を紹介＼、t20深径 協力で︑コロラド州においてラリ
写添発

爽Dけ孔

O歴史をたどる原子力年表

、、

｝誓ミさ
ρ
@
一一一一側・

350

200
250
3GO
（晋t／kも1！34）

i50
（5

IOO
発 ，景

＼＼
、㍉
、㍉、、

翼用化に一歩近ついた︒

O世界の全原芋炉を掲載

ノ

、、
、

プ獄ジェクトが実施され︑商業的内外の原子力情勢を総合的に解説

黒発深さと塀発孔の大きさの閥係
アメジカのデータは不パダ実験揚の砂漠
沖積層を綴象とする．ソ連のデータは現行の発破ハンドブックで推せんしている
半体験酌な式から求められた． 轟

図3

、

、

、
ノ

利矯は鞘町能

50
ま暴

、
、、

1）パナマ帝および運海地帯の安全轍を名与すると下面

東京都出塁区銀座甑丁自13番1層

東京都港区新橋1−1−13

優

15

引ム

作られてい る ︒ 図 1 は ブ ラ ウ シ ェ羅100−150 1＆5以上

＆古麗支店

策京支店

畷A。5判クロス上製本

230

祇大阪市オビ区賞島浜通1丁同S7番地

本

圏705頁

7．5

@

セ

鱗6㊥

270

G

、

@

?６6

概略工費（億ドル）

0

＼

ムー一㌔

，

型力
＼

P8〜25 @＿1）

@

75霧
X5

265

@50
@駒

幅見爆

○関係機関の活動状況を網羅！

パナマ運河針面での藩懸工，表との比較

！

＼

／＼
鞍通工法 核爆発陰縫ニカラグアコスタリカ

雛1甕

幽

@

岬国

禦簿目本原子力産業会議

調定価・2，500円

一九六七駕︶⑧ラリソン訓画⁝九六九隼︶

下三図繋醒騰響総噸差響響険錨（m）z＼量i．象購愚

1・／爪㊥

麟

i㎞）

、

♪i｛

∫評

延長鰻衛海抜

園名

レ
ヒ
び

＼

撫・

！

黒発孔の増田断面図
図2f釘。。中心
笠 繊脳＿
、

2
ゆ爵

8
y運河掘り下げ o ナ マ
p ナ マ
@
17
Rロンビア
@
25

ｸ

スバギー畠圓︵︸蕪ガス採取︑︵天然ガス擦取︑⑨ドラゴン・トレイル講幽︵天然ガス擦取︶⑩ブロンコ計画︵オイルシェール破砕︑採油︶⑪スリーブ計醐︵鋸鉱厳破砕︶⑫ケソチ謝醐︵地下ガス貯識タンク︶⑬ケ上ノ・ケラウドレン
潜改修⑭ケ⁝プ・ラムバート港
識⑱フォーテスキュー河ダム建建設⑮ケープ・プレストン紘建

ヌ卑数写は実施満のもの︒

識⑰フ︐・ソロイ河趨澱工礁H画

読夢響騨響無響沸・・験聯硬械と対比すると大呂さが想籐できる。

鯉。．
ルート

盈、＿＿＿．。』蓬蝕ご1錨
ム
れ
ね

一一

一
⑰

・

隈地緬の刻立1

孔臨晦蔽土砂

W@ ひ
〜

／
哩
σ

更
畦

㌘
隅＼

㍉琶騨讐じ訴

r

、
τ

師
㍉㌔㌻

継義
㍗
轡

核爆発利用サイトと人口分霧
図1

（4）

第599号
第三種郵便物認可子

千守駝46奪110月28目