ジンシャリ
盆 美 ニュース

13vol.

お知らせ

2015.1

第８回世界盆栽大会（平成29 年・2017）の開催地がさいたま市に決定しました！

「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

展 覧 会 インフォ平成 26 年度春季特別展―

エッセンス オブ ボンサイ

Essence of

山田香織の「盆山十徳」

大宮盆栽村の老舗盆栽園清香園の 5 代目、そして女性層から圧倒的な支持を受ける「彩花盆栽」主宰者として、また執筆、出版、講演、マスメディアへの出演など、盆栽界にとどまらず活躍の場を広げる盆栽家・山田香織氏による、当館では 2 回目の個展を開催します。
本展では、山田香織氏が作家精神の根幹に据えると言う、盆栽の本質論であり、ひいては人生訓とも捉えられる、江戸時代に広く読まれた盆栽讃歌の漢詩「盆山十徳」（作者は唐代の詩人李白に擬せられる）の各詩句にインスパイアされた新作盆栽を中心に展観します。
外国人のみならず、現代の日本人が見ても COOL（かっこいい） と感じられる盆栽の魅力は、盆栽づくりの本質に通じると考える山田氏自身が、「盆山十徳」と対峙することで、いかに現代的な感性と感覚によって、本質を見据えた COOL な盆栽を表現するか ― 本展は盆栽界のみならず、現代美術としても魅力ある作品展となります。

Essence of

開催情報
【主催】

【 関連イベント 】❶ 特別展 アーティストトーク ※要申込・聴講無料
日時：3 月 28 日（土） 14 時〜 15 時 30 分
会場：講座室
定員：60 人
講師：山田香織氏（本展出品者）、当館学芸員 ほか

さいたま市大宮盆栽美術館【協力】

清香園彩花盆栽教室
【会期】

〈申込〉

平成 27 年 3 月 13 日（金）〜 4 月 8 日（水）休館日 毎週木曜日【会

ハガキにて、氏名、郵便番号、住所、電話番号と、「特別展 アーティストトーク」を明記の上、2 月 28 日（土）必着で当館まで。結果は全員にハガキでご連絡します。

場】

コレクションギャラリー【 出品点数 】

1 週 8 席、2 週合計 16 席を隔週展示❷ 特別展 ギャラリートーク（展示作品の解説）
日時：3 月 14 日（土）、3 月 21 日（土祝） 両日とも 10 時 30 分〜
会場：コレクションギャラリー
定員：40 人程度（先着順）
講師：山田香織氏＊予約不要。当日の観覧券をお持ちの上、大宮盆栽美術館ロビーにお集まりください。

展覧会スケジュールことほ

企画展 「緑を寿ぐ さいたま市立漫画会館・大宮盆栽美術館所蔵名品展」 平成 26 年 12月13日（土）〜平成 27 年 1月21日（水）
さいたま市立漫画会館との共催により、盆栽村に居住した漫画の祖・北沢楽天の肉筆画をはじめ、正月を祝う絵画などを展示します。

企画展 「第 2 回

けい しょう日本の景松 ―豪壮の美・黒松」

平成 27 年 1月30日（金）〜2月25日（水）松の品種を限定して傑作盆栽を選び抜き、日本風景の趣き深い味わいを紹介するシリーズ展の第 2 回。昨年第 1 回展の五葉松に続き、本年は黒松を特集します。

企画展 「大宮盆栽村の歴史展 Ⅱ 」

平成 27 年 1月31日（土）〜4月8日（水）およそ 90 年前に盆栽職人により開村された大宮盆栽村の歴史を紹介するシリーズ展の第２回。
今回は開村の際に尽力した清大園・清水利太郎の事績に焦点をあてながら、江戸・東京から大宮へと継承された盆栽文化を紹介します。

寒梅

お増田泰 之げんかんき

風帯嚴寒氣 風は帯ぶ 厳寒の気

庭前の衆草は黄なりていぜん しゅうそう

庭前衆草黄

盆梅 将に蕾を破らんとしぼんばい まさ つぼみ盆梅將破蕾さいたま市大宮盆栽美術館蔵

かおり

平成 22 年（2010）2 月 20 日撮影

たんぜん

野梅

はっA-080

ま

想いを、ほころびかけた蕾と、わずかに漂う梅の香りに託して詠じているのです。本盆栽もまた、その淡い香りとともに、初春を寿ぐ花姿を見せてくれることでしょう。

先發淡然香 先ず発す 淡然たる香

冬の寒さに耐え、凛とした白花を開くこの梅とともに春はやってくる ―― 詩人はそうした

風 は 厳しい寒 さ を 伴って 吹いてお り︑についても、古木ならではの厳しい表情の幹肌や枝ぶりは、厳寒の張りつめた冷気を感じさせます。しかし、︹現代語訳︺五言絶句の詩です。表紙の一枚に掲載した野梅の盆栽

13

庭先の草ぐさは︑枯れて黄色くなってに、増田泰之氏（埼玉県漢詩連盟）に詠じていただいたいる︒その中にあって︑盆栽の梅はまさ

大宮盆栽村の清香園から出品された梅の盆栽を題材かすかな香りを吐いた︒

表紙の一 枚に 蕾 を 開こ う としてお り︑ま ず 先に︑右の漢詩は、平成 25 年 2 月に開催した当館企画展「早春の賦〜漢詩で楽しむ大宮盆栽村の美」
において、

ジンシャリ

盆美コラム
企画展

けいしょう

第 2 回 日本の景松 ― 豪壮の美・黒松

松の品種を限定して傑作盆栽を選び抜き、日本風景の趣き
けい しょう深い味わいを紹介するシリーズ企画展「日本の景松」。昨年度の第 1 回展「至高の品格・五葉松の美」に引き続き、第 2 回展となる本展では、その雄大な樹姿や威厳ある幹肌、そして引き締まった針葉を見どころとする黒松を特集します。多彩な樹形の出品作品によって、黒松の描き出す日本風景の豪壮なる美をご堪能ください。
開催情報【主催】 さいたま市大宮盆栽美術館【会期】 平成 27 年 1 月 30 日（金）〜 2 月 25 日（水）休館日
【会毎週木曜日場】 コレクションギャラリー【出品点数】 1 週 8 席、2 週合計 16 席を隔週展示【関連イベント】“日本の景松 ” ギャラリートーク
出品盆栽の見どころを解説します。

日時：①2 月 1 日（日） ②2 月 21 日（土）両日とも 13 時 30 分〜＊予約不要、ご参加には当日の観覧券が必要です。

黒松

銘「岩松庵 」 さいたま市大宮盆栽美術館蔵

黒松の大型盆栽（資料番号 A-065）の銘公募、現在選考中です。
「日本の景松」
展にちなみ、平成26年9月1日から11月30日まで募集した、黒松の大型盆栽の銘（盆栽の固有名称）を現在（12月編集時）当館にて選考しております。おかげさまでご来館の皆様から1,351件におよぶたくさんのすばらしい銘をご応募いただきました。そのすべてをご紹介することはできませんが、平成27年1月中に選考の結果を当館ホームページ等で改めてご報告いたします。どうぞお楽しみにお待ちください。

トピックス

盆栽ワークショップ

子ども向けワークショップ「水引細工で梅の盆栽をつくろう」

盆栽の基本を学びながら、手のひらサイズの小さな盆栽を作ります。

水引工芸作家に水引細工の基本の結び方を教わり、梅の盆栽をつくります。

開催日：①平成27年 1月18日（日）②平成27年 2月15日（日）③平成27年 3月15日（日）時 間：（1）9時30分〜11時00分（2）13時30分〜15時00分
素 材：①真柏 ②桜 ③姫しゃら
費 用：各回2,500円
会 場：講座室

開催日：平成27年1月25日（日）
時 間：10時〜12時
費 用：500円
定 員：20 人（申込み多数の場合は抽選）
会 場：講座室※事前申込制：応募方法、内容詳細については当館ホームページをご覧ください。

※ 事前申込制：応募方法、内容詳細については当館ホームページをご覧ください。また2月22日（日）、3月22日（日）の子ども向けワークショップについてはホームページにてお知らせします。

盆 栽 実 技大宮盆栽村の各盆栽園の職人さんが講師となり、季節の手入れの仕方をお伝えします。
開催日：①平成27年1月24日（土）②平成27年2月28日（土）③平成27年3月29日（日）時 間：各日13時30分〜15時
費 用：無料（予約不要）
会 場：講座室G T … ギャラリートーク 13 時 30 分〜（3/14及び 3/21は10 時 30 分〜）

イベント
スケジュール

相談 … 盆栽相談デー 9 時 30 分〜11時 30 分

12

3
4

GT

企画展 緑を寿ぐ

4

水

6

金

7

土

休館日

98

日

ギャラリートーク7

当館学芸員と盆栽技師によるギャラリートークを開催します。

土相談

98日

月

月

10

10

10

11

11

11日

火

相談

火

水相談

15

休館日

木

16
金

17
土

18
日

WS

13 特別展 Essence of BONSAI
金

14

14

土

15日171818水

土休館日

25日

日

GT子ども

21
土

22日

実技

24

24

子ども

252828

水土木

27

金

水

2628
土

休館日

29日

3 月〜10 月
11 月〜2 月

午前 9 時〜午後 4 時 30 分
午前 9 時〜午後 4 時

木曜日（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上 150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金

発

金

実技

JR宇都宮線「土呂駅」下車 東口より徒歩5分
東武野田線（東武アーバンパークライン）「大宮公園駅」下車 徒歩10分
首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km
東北自動車道「岩槻」出口より約9km
駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）
大型車3台（860円）、障害者用2台（無料）（入館は30分前まで）

休 館 日
観 覧 料
休館日

27

火

開館時間

25
休館日

27

木

子ども

火

水

車 利 用

GT

月

火

26

電車利用

金

23

月

木

木

20

月

26

291923

金土22）
ン
イ
ラ
クーパン
バ
至大宮公園・氷川神社ーア
武
東（休館日

21WS

水

休館日

21

GT

火

金

23

日

コンビニエンスストア

月

火

20

水

1517

木

火

24

WS

1620

木

土

16

19

月

木

金

月

GT

12

13

1922

水

休館日

木

1314

水

12

月

時間：13 時 30 分〜

火

休館日

12

1 / 4（日）、1 /17（土）2 / 1（日）、2 /21（土）3 / 1（日）

相談

9

金土

時間：各日9時30分〜11時30分
場所：講座室 定員：無し
費用：無料

6

金

7

水

5

木

盆栽相談デー1 /11（日）2 / 8（日）3 / 8（日）
休館日

6

火

8

4
5

盆栽技師が小中学生・高校生を対象に盆栽の育て方・管理のやり方・技術をお教えします。

GT

3水木

1日

火

休館日

5小・中・高生

2

3※は要事前申込み

3 March

月

火

月木

GT

月土日

2 February
日

休館日

2

金

トーク … アーティストトーク 14 時〜 15 時 30 分 ※… 企画展「緑を寿ぐ」… 企画展「第 2 回 日本の景松」… 企画展「大宮盆栽村の歴史展Ⅱ」… 特別展「Essence of BONSAI 」

1

木

W S … 盆栽ワークショップ ①9 時 30 分〜11時、②13 時 30 分〜15 時 ※子ども … 子ども向けワークショップ 10 時〜12 時 ※2015

1 January

実技 … 盆栽実技 13 時 30 分〜15 時

行

トーク
実技30 企画展 第2回 日本の景松
金30

http://www.bonsai-art-museum.jp
https://www.facebook.com/OmiyaBonsaiArtMuseum

31 企画展 大宮盆栽村の歴史展Ⅱ土31〒331-0804 埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3
T EL 0 4 8 -7 8 0 -2 0 9 1
F A X 0 4 8 -66 8 -2 3 2 3

月火

このリーフレットは 17,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 14 円です。