4

広 報

２０１６
平成２８年

No.586

春の陽気に誘われて・・・

表紙説明

主なＣＯＮＴＥＮＴＳ

春風吹く 3 月の暖かいある日、ひまわり第一保育園の園児らが役場前広場を訪れた。子供らはバッタなどの虫を見つけて無邪気に喜んだり、追いかけっこをしたりして元気よく駆け回っていた。

卒園・卒業式 ・・・・・・・・・・・・ P ２
役場人事異動表・・・・・・・・・・・ P ５シマの話題 ・・・・・・・・・・・・・ P ６

〜町内小中学校卒業式・幼稚園卒園式〜❷❸❶

在校生送辞を述べる廣くん（左）と卒業生答辞を述べる德永くん（右）新しい喜 界 中 学 校 を築 き 上げてください︒ 皆さんが私たち以上に活 躍し︑
喜 界 中がさらに飛 躍 することを 期 待しています﹂と在校生に告げ︑お世話になった人たちに対して﹁ 私たちは３年という旅路の中でかけがえのない仲
間と出 会い︑ともに過ごした時 間は一生の宝 物です︒ そんな日々をいつも支えてくれた家族・地域の皆さん︑先生方に感謝します﹂とお礼を述べた︒
卒業生は多くの関係者が見守る中︑
思い出 と希 望 を 胸に仲 間 と過ごした
学舎を後にした︒

３年という旅路の中でかけがえのない仲間と出会い、過ごした時間は私たちの一生の宝物 ～喜界中卒業式～

喜界中学校︵西園正興校長︑生徒数２１７人︶の﹁卒業式﹂が３月 日︑
同 校 体 育 館で挙 行された︒ 今 年の卒
業生は 人︵男子 人︑女子 人︶︒
川 島 健 勇 町 長は祝 辞で﹁ 皆さんは
学 業や部 活 動で多 くの事 を 学び︑社会に順応しうる能力を身につけた︒今後は一段 上のステップへと進むが︑中 学生活で学んだ事を活かし︑夢に向かって羽ばたいてほしい﹂ と期待し︑西園
校長は式辞で﹁卒業生の皆さんは決して一人ではありません︒いつまでもわれらが喜界中学校は︑皆さんの遥かに続く人生の応援団であることを忘れないでほしい﹂とエールを贈った︒
廣太樹 生徒会長は送辞で﹁これからそれぞれの道を歩んで行かれることになりますが︑ここで学んだことを誇りとし︑自信を持って大きく羽ばたいてください︒共に学んだ仲間や先生方︑
私 たちのことを 思い出してく ださい︒
私たちはここから応援しています︒また︑先輩方は多くのことを残してくださいました︒この素晴らしい伝統を守り︑さらに発展させるために︑私たち在校生は全力を尽くします﹂ と決意を述べた︒
德永健太郎 前生徒会長は答辞で﹁これからは皆さんが喜界中学校の顔とな
り ま す︒これまでの卒 業 生たちが築き上げてきた歴史と伝統を引き継ぎ︑
82

46

15

36

学舎を巣立つ子どもたち

希望と不安を胸に新たなステージへ

2

❻
❾

❹

❿

❼

❶卒業生合唱「遥か」「旅立ちの日に」（喜中）❷卒業生退場（喜中） ❸一人一人に卒業証書が手渡された（喜中） ❹思い出を噛みしめ歌う卒業生ら（喜小） ❺在校生に語りか小） ❼笑顔で退場（早小） ❽元気にお別ける卒業生ら（早小） ❻卒業証書を披露（喜

87

30

12

24

17

小学校でも頑張って！
～あゆみのぞみ幼卒園式～

あゆみ幼 稚 園︵ 榮四枝 園 長︑園 児
数 人 ︶の卒 園 式が３月 日︑同 園体育館において行われた︒卒園児は人︵男児 人・女児 人︶︒
榮 園 長は卒 園 児に﹁ 今まであ きら
めないで頑 張ってきたことを 忘れずに小学校でもお兄さん︑お姉さん︑先生
方と勉 強や運 動 を 頑 張ってください︒
どこにいても先生達は皆さんを見守り応援しています﹂とエールを贈った︒
卒園児は﹁お父さん︑お母さん︑私
たちはこんなに大きくなりました︒小学 校へ行っても勉 強や運 動をがんばります﹂ と元 気よく 声をあげ︑お別れのことばを告げた︒
のぞみ幼 稚 園︵ 美 沢 久 子 園 長︑園児 数 人 ︶でも同日︑同 園 体 育 館で卒園式が行われた︒卒園生は７人︵男児３人・女児４人︶︒
美 沢 園 長は卒 園 児一人一人の思い出を語ったあと﹁幼稚園では最後まであきらめずいろいなことを経験し︑頑張る姿が立派でした︒一年生になっても明るく︑優しく︑たくましく育って︑約束が守れる子どもになってほしい﹂ と優しく語りかけた︒
修 了 証 書が一人一人に手 渡された後に︑卒 園 児らは壇 上で﹁ 消 防 士になりたい﹂や﹁お花 屋さんになりたい﹂などと自 分の将 来の夢 を 発 表し︑元
気な声を体育館に響き渡らせた︒

13

82

21

11

18

32

羽ばたく卒業生たち～喜界・早町小卒業式～

42

喜界小学校︵河野英明校長︑児童数２９９人︶の卒業式が３月 日︑同校体育館で挙行された︒卒業生は 人︵男子 人・女子 人︶︒
河野校長は式辞で﹁中学校 進学の準備は整いました︒ 自信を持って元気に大きく羽ばたきましょう﹂とメッセージを贈った︒
お別れのことばでは卒業生が舞台に並び︑﹁私たちはたくさんの思い出を胸に中 学 生になりま す︒ 小 学 校で学んだことを 誇 りに中 学 校でも 頑 張 ります﹂と話し︑それに対して在校生は﹁受け継いだ伝統を守り︑未来を作っていくことを誓います﹂との決意で応えた︒
早町小学校︵堀口俊雄校長︑児童
数 人 ︶でも同日︑同 校 体 育 館で卒業式が挙行された︒卒業生は 人︵男
子８人︑女子９人︶︒
堀口校長は式辞で﹁母校早町小とのつながりを大切にするとともに︑ふるさと喜 界 島を活 性 化させ︑元 気に成長することを願います﹂と期待した︒
開 式のことばに続 き︑卒 業 生は両親や先 生︑地 域の人 達に感 謝の気 持ちを述べたあと︑﹁無限の可能性を秘めた︑未知なる世界へ羽ばたこう﹂ と語り︑最後に全員で﹁旅立ちの日に﹂を 合 唱︒ 思い出 を 噛みしめながら式を 終 え︑新たなるステージへと旅 立った︒

3 Kikai Public Relations 2016.4❺❽（あ幼）ㅤ❿保護者らに見守られ退場（あ幼）れのことば（の幼） ❾おせわになりました「小粒でもキラリと輝くいい島」 実現に向けて〜平成２８年度施政方針演説〜

月５日に開会された﹁平成年第28回町議会定例会﹂
1

での平成 年度施政方針演説の前文を掲載します︒※施政方針演説とは︑今後 年

3

1

民に表明するものです︒

平成 年第１回喜界町議会
運営の基本方針について所見を申し上げ︑町民の皆様はじめ︑議員各位のご理解とご協力を賜りたいと存じます︒
国においては︑経済再生と財政健全化の双方を同時に実現していくため︑平成 年６

定し︑平成 年度の予算編成

基本方針２０１５﹂を閣議決

月に﹁経済財政運営と改革の

27ての﹁人口減少問題の克服﹂

また︑安倍内閣の︑平成年度地方交付税概算要求額１

政策パッケージをより一層拡

国の総合戦略に盛り込まれたできない状況です︒ており︑交付税の増額は期待

３︐２８２億円の減額となっいても︑社会情勢の変化によ

さらに︑各種交付金等にお充・強化することにより︑﹁地
方創生の深化﹂に取り組むことを掲げております︒

安定的な交付を想定することを反映していくとともに︑無駄を排除し︑厳しい順位づけ

我が島には我々が生きていく

ために必要な資源があり︑ま自然︑穏やかな住民︑独自の文化などお金に換算できない

大切なものが残されています︒

島民の持ち味である﹁急がず︑みんなで地道に一歩一歩

ムページ︵ http://www.town.
︶をご覧ください︒
kikai.lg.jp

主な政策については︑町ホー可能だと思います︒

ンディを強みに変えることもし︑発想を転換することでハ度︑自分達の足下を見つめ直いい島﹂実現に向けて︑今一

み︑﹁小粒でもきらりと輝くる制度変更の懸念があるため︑ 積み上げる﹂の精神で取り組うした国政の流れを受け︑昨は難しく︑一般財源の確保は本町といたしましても︑こ年末に公表いたしました喜界

厳しい状況が続くことが予想

このような状況を踏まえ︑

町まち・ひと・しごと創生総島へ〜﹂の実現のために︑本

本町では︑本年度を第２次行されます︒
町の置かれている状況を十分

財政改革の年と位置づけ︑庁

合戦略﹁〜きらりと輝くいいに把握し︑本町の持つ個性を内にプロジェクトチームを設

ノベーションなどの歳出改革

明確にしつつ︑状況に応じた

置し︑さらなる行財政運営の毎年申し上げておりますが︑の確保に努めて参ります︒

独自の施策を展開し︑地域特を行い︑メリハリのついた予ります︒

した地方創生に取り組んで参スリム化︑効率化︑自主財源
同時に﹁まち・ひと・しごと創生基本方針２０１５﹂を施政方針を述べる川島町長と﹁成長力の確保﹂を目指し︑ ６ ・４兆円は︑前年と比較し︑ た︑温暖な気候︑すばらしい

28

算とすることとしております︒ 性や可能性をしっかりと生かの産業化︑公共サービスのイに当たっては︑公的サービス

28

閣 議 決 定 し︑ 将 来 に わ た っ町長が町議会をとおして町及び各分野の方針について︑の町行政の柱となる基本施策

28

定例会の開催にあたり︑町政284平成 28 年度喜界町役場職員 人事異動一覧表 （平成 28 年４月１日付）
氏

昇格

吉

行

富
幸 田
〇 美 沢
飯 島

俊 山
○ 値

名

新 任 職
（課長級）

前 任 職

進 保健福祉課長

企画観光課長充 弘 企画観光課長

保健福祉課長

教育委員会総務
教育委員会総務
勝 光 課長兼給食ｾﾝﾀｰ課長
所長
教育委員会あゆ 教育委員会のぞ
久 子
み幼稚園園長 み幼稚園園長
九州農政局農村
農業振興課畑地
陽 一
振興部設計課事
灌漑対策監
業調整係長（ 課長補佐級 ）保健福祉課長補
励 子
保健福祉課主幹
佐兼福祉係長
教育委員会のぞ
教育委員会のぞ春 美
み幼稚園教諭係
み幼稚園園長
長
（係長級）

八 木

敏 文 総務課係長

企画観光課係長

古 沼

寛 之 保健福祉課係長 総務課係長

住民課クリーン
老人福祉施設主査
センター所長大島地区消防組 大島地区消防組○ 加 治 佐勉 合喜界消防分署 合喜界消防分署
係長
主査
企画観光課商工 鹿児島県企画部
寺 地
良 知
観光係長
企画課専門員
（主査級）

○ 賀 村

秀 吉

林

浩 之 水環境課主査

保健福祉課主査

夏 目

淳 一 企画観光課主査 総務課主査

氏

昇格

朝 日

名

新 任 職
（一般職）
花 企画観光課

前 任 職
保健福祉課

（ 幼稚園 ）
教育委員会のぞ 教育委員会あゆ
村 上
寛 恵
み幼稚園
み幼稚園
（ 指導主事 ）日置市教育委員 教育委員会指導德 永
寛 隆
会学校教育課 主事
教育委員会指導 指宿市立柳田小
宇治野 裕樹主事
学校（出向）
後期高齢者医療久
郁 弥
農業振興課主査
広域連合
奄美群島広域郷 田
杏 里 事務組合（奄美 企画観光課
パーク）
鹿児島県保健福碇 山 あ ゆ み 祉部保健医療福 会計課
祉課国保指導室（ 新規採用 ）栄

岳 海 農業振興課

乾

大 介 保健福祉課

教育委員会生涯
憲 史 学習課（埋蔵文
化財センター）
保健福祉課（児操
直 美 童発達支援事業所）
教育委員会あゆ
義 岡
延 樹
み幼稚園
（ 退 職 者 ）平成 28 年３月 31 日付
教育委員会あゆ栄四 枝
み幼稚園園長

安 武

植村

喜代子

保健福祉課看護 老人福祉施設看
師
護師

安 藤

哲 志

教育委員会給食
センター所長和 田

征 美

老人福祉施設看 保健福祉課看護
護師
師

藤 廣

麻 夫

住民課クリーンセ
ンター所長

農業振興課主査 農業振興課主事
政 和（農産物加工セ （農産物加工セ
ンター）
ンター）
教育委員会総務 教育委員会総務
和 嗣
課主査
課主事

美 沢

勝 秀

農業振興課主幹安 藤

哲 子

保健福祉課主幹

東 郷

茂 雄

早町支所係長久山みよ子

老人福祉施設係長

澄 岡翔 平

鹿児島県市町村
課研修

吉 住

則 昭

老人福祉施設

○ 輝
○ 元 山
○ 豊 島

正 季 企画観光課主査 企画観光課主事
鹿児島県（割愛
職員）
奄美群島広域事 奄美群島広域事
健 一
務組合主査
務組合主事

○ 宜 名 真 福 太 郎 総務課主査
○ 濱 川
○ 福 原
○ 豊

拓 税務課主査
博 則

税務課主事

住民課主査（ク 住民課主事（クリーンセンター）リーンセンター）

5 Kikai Public Relations 2016.4

異動

30 人、 新規採用

５人、 退職者

９人

第 32 回俊寛ジョギング大会

雨にも負けず、約１４０人のランナーが春風の喜界路を駆け抜ける！
！

春

風舞う喜界路を駆け抜ける俊寛ジョギング大▷２㌔

小学男子①德田歩夢（８分５秒）小学女子

会が３月６日、俊寛座像前を発着点とする①岩井桃花（９分７秒） 一般男子①盛澤健太（９コースで行われた。当日は昨年に引き続きあいにく

分 56 秒） 一般女子①澄江智美（14 分 38 秒）の雨だったが、島内外から集まった１３４人のラン

▷ 5㌔

中学男子

①模幸正（18 分 46 秒）中学女

ナーは雨にも負けず、各々の体力にあわせて２㌔、 子①吉沢葉月（26 分 13 秒） 一般男子①俊原光広（22５㌔、10㌔を楽しみながら完走した。
２㌔小学男子の部１位の德田くんは「負けたくな

分０秒） 一般女子①澄千代乃（35 分 25 秒）▷ 10㌔

一般男子①正木勇太（37 分 34 秒） 一般

いという気持ちでスタートダッシュした。目標タイ

女子①豊原周子（50 分 22 秒）

ムは切れなかったけど、１位をとれてよかった」と

▷特別枠

長寿賞

福井一臣（71 歳） 遠来賞

島

笑顔を見せた。各部の優勝者は次のとおり【敬称略】 袋盛一（奄美市）、小野寺俊幸（神奈川県）

土砂降りの雨の中、勢いよく出走するこどもたち【２㌔スタート】
Topicsin

大人も負けじと完走を目指し出走【５・10㌔スタート】

KIKAIJIMA

親子料理教室Ocean Cup 2016

子どもらが料理に挑戦！
児島県 LP ガス協会奄美支部が主催する『親子ソフトテニスの技術向上を目指して
ソフトテニス連盟（竹田光会長）が主催する

鹿町

われた。今回、同協会などから最新のガスコンロ（計テニスコートで行われた。大会には 10 チーム 60 人

５台）が寄贈されたことを記念して開催され、約 30が参加し、ダブルス団体戦（３組）で競い合った。

人の親子連れが参加した。グループに分かれて親子

結果は、チームバランスを活かし接戦を制した喜でエビフライや唐揚げなど４品に挑戦し、親が優しく

中女子（上地美緑・田向愛ペア、廣谷想歩・竹山奏

包丁の使い方などを教えながら料理を楽しんでいた。

ペア、盛友愛・惠畑美希ペア）が優勝した。

料理教室』が３月９日、中央公民館調理室で行「オーシャンカップ２０１６」が２月 28 日、町福田春琉くん（9 才）は「初めて作ったので楽しく、優勝した上地主将は「接戦も皆で力を合わせて優

料理もおいしかった。また、機会があったら参加し勝できた。今後は、
中学奄美地区大会で優勝してシーたい」と笑顔で話した。

ドを獲り、県大会制覇を目指したい」と力強く話した。

親子で協力し挑戦！

じょうずに切れるかな？【提供写真】 「最近の奄美地区大会で準優勝するなど、中学生の実力が急成長している」と関係者

6

ヒグルームライ・佐手久

ストリートバスケ３ｏｎ３大会

集落の子どもらが一家繁栄や家内安全などを祈願

３人制バスケットボール大会で奄美制覇！
！

手久婦人会（米田真由美会長）は２月２２日（旧瀬ライオンズクラブが主催するストリートバ

佐名

集落内を廻り、チヂン（太鼓）を鳴らしながら八月踊で開催され、３部門に計 25 チームが参加した。本

りや六調を踊り、一家繁栄や家内安全を祈願し、お礼

町からは高校男子の部に喜高バスケットボール部をに各戸から寄付やお菓子をもらう。今回は子供育成会

引退した３年生を主力とする Joy World チーム【八の参加もあり賑やかだった。思照也区長は「集落を明木佑敏、岩元凌、藤原涼太郎、竹内真功（敬称略）】

るくするため、これからも子供たちと一緒に続けていこが出場し、接戦を制し初優勝した。

暦１月１５日・小正月）、ヒグルームライを行った。

う」と呼びかけた。同集落ではヒグルームライで冬行

スケ３on ３大会が３月５日、名瀬総合体育館

リーダーの八木くん（18 歳）は「苦しい試合もあっ事が終り、新春を迎えるという。
【報告：北島公一さん】 たが作戦が的中し優勝できた。高校生活最後に良い※『ヒグルー』とは『寒い』や『冷や飯』という意味

他集落のムッチームライと同様の行事【提供写真】
Topicsin

思い出ができてよかった」と勝利を噛みしめた。

優勝を笑顔で報告するメンバーら【南海日日新聞社提供】KIKAIJIMA

人形劇団クラルテ・鹿児島子ども芸術祭典

ペンギン人形に子どもら大興奮！
どもから大人まで楽しめる人形劇を目指す『人朝日酒造「私達の島を伝えたい」コンクール

今年は家族の絆がテーマ
日酒造株式会社（喜禎浩之社長）が主催する子

朝

わり第一保育園とあゆみ幼稚園を訪問し、人形を使っのほど、朝日酒造蔵で行われた。今回は、『家族の絆

形劇団クラルテ』（大阪市）はこのほど、ひま

私達の島を伝えたいコンクールの授賞式がこた遊びで園児らを楽しませた。クラルテは、ペンギン （心のふれあい）』の詩がテーマ。同コンクールにはの服を着た主人公が南極で冒険する『おーいペンギ

高校生以下の生徒・児童から５２０点の応募があり、ンさーん』公演のため来島。団員らは多くの子供たち

親子の日常や感謝を表現した詩が多く寄せられた。

に人形劇を知ってもらいたいと同園を訪れたという。

最高賞の朝日酒造賞には『バッティング』の德永

戸内心羽ちゃん（６才）は「ペンギンの人形の動侑磨くん（喜小５年）と『夕暮れ』の德幸華さん（喜きがかわいかったし、手遊び歌もおもしろかった」と

中２年）の作品が輝き、その他、優秀賞 12 点、特選

笑顔を見せた。

33 点、入選 59 点が選ばれた。

ペンギンの人形が近づくと大興奮で触る子・泣く子がおり反応も様々

作品は日常と親への感謝の気持ちを表した作品が多かった

7 Kikai Public Relations 2016.4

ウガンダの子どもたちに野球を高校生ボランティアの呼びかけで、ウガンダに野球道具を届ける
校生ボランティア『ウガンダへ野球道具を届

高どを使って広報活動を開始した。

ける委員会』（榮光里委員長）は２月 18 日〜

賛同した町民から集まった野球道具は、軟式など

３月 10 日までの約３週間、役場ロビーに箱を設置のボールが２３５個、バット 44 本、グローブ 29 個。

して野球道具提供を呼びかけた。

さらに、生徒らは募金も呼びかけ一緒に送った。

この活動は、ウガンダに派遣されている国際ユー

榮さんは「みんなの呼びかけと善意の気持ちでた

スボランティア・住岡尚紀さん（湾出身・20 才）が、 くさん集まった。この野球道具でウガンダの子ども
同国での海外協力青年隊による野球普及活動をＳＮたちに野球を楽しんでほしい」と笑顔で語った。

Ｓ（インターネット上の社会的ネットワーク）上で

これらはいったん独立行政法人国際協力機構（通呼びかけたことから始まった。その活動を知った榮

称：ＪＩＣＡ・東京都）で取りまとめられた後、ウさんは、すぐに同級生らに協力者を募り、チラシなガンダの子供達の元へ発送される。

高校生ボランティア・発起人の榮さんは後列右から３番目

善意で集まった野球道具

Topicsin

KIKAIJIMA
Topicsin

KIKAIJIMA

あまみ地域づくり褒賞

喜界の歌姫・川畑さおりさんが受賞！
！
大島支庁が認定する『あまみ地域づくり褒賞』が県発表され、その伝達式が 3 月 11 日、同庁喜界事

務所会議室で行われた。同賞は、群島の特色を活かし

町軟式野球連盟発足 40 周年

40 年の歴史を振り返り盛大に開催！

喜界町軟式野球連盟発足 40 周年記念祝賀会が２月 20 日、幸陽苑で開催された。

祝賀会には歴代会長や元プロ野球選手の美沢さん

た観光振興や、地域文化・歴史の保存伝承と地域に根 （元西武、上嘉鉄出身）など多くの関係者が祝福にざした人材育成に貢献している個人、団体に贈られる。

駆けつけた。参加者はこれまでの歴史を振り返りな

川畑さんは、平成 24 年にＮＨＫ大阪ホールで開催さがら今後の「島の野球の発展」を誓った。柳常雄会

れた『日本民謡ヤングフェスティバル』でグランプリを受

長は「節目のお祝いをできたのもみなさんのおかげ。

賞するなど数々の受賞歴があり、さらに喜界島独特の風

これまでのご協力に感謝したい」とお礼を述べた。

土から生まれた歌唱法と張りのある歌声を活かし、日本

本町では約３００人の連盟会員（登録 18 チーム）

国内のみならず海外まで及ぶ幅広い活動が認められた。 が野球を楽しみ、
健康づくりや地域活動をしている。

原島秀勝 大島支庁喜界事務所長（川嶺出身・左）と記念撮影する川畑さん（右） 歴史ある町野球連盟のお祝いに多くの野球関係者が集まった

8

都

瞭菜

573

喜界小３年

中村

吏里

620

早町小４年

西山

明里

437

早町小５年

中島

天

439

早町小６年

伊藤

心悠

411

喜界中１年

碇山

東子

447

喜界中２年

竹内

桃香

195

喜界中３年

叶

眞優希

480

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

早町小２年

④町体育館内外にて公民館講座受講生の作品展示 ⑤一般町民の作品展示や体験型展示 ⑥各種の体験コーナー ⑦ふれあいバザー等を取り 入 れ る 予 定 で す︒ ま た︑ 隔 年 ご とに 記 念 講 演 会 を 実 施 し︑ 町 民 個 々 の生 涯 学 習 の 充 実 に 努 め て い き ま す︒

883

まど

和奏

年 度 か ら﹁ 喜 界 町 生 涯 学 習 フ ェ東郷

平成

平成 年度鹿児島学習状況調査結果
平 成 年１ 月 日︑ 日 に 県 下 の
全 て の 小 学 ５ 年 生︑ 中 学 １・２ 年 生を 対 象 に︑ 鹿 児 島 学 習 定 着 度 調 査 が行 わ れ ま し た︒ 左 の グ ラ フ は︑ 県 の平 均 を１０ ０ と し た と き の 喜 界 町 の
学 力 の 状 況 で す︒
︻小学校の考察︼小 学５ 年 生 は ︑理科が県平均を ﹁豊かな心を育てる読書大賞﹂表彰式
上回りましたが︑ ３月 日︵月︶国 語 ・ 社 会 ・ 算 平 成 年 度﹁ 豊
数 に お い て は 県 か な 心 を 育 てる
平均を下回りま 読 書 大 賞︵ 年 間﹂のし た︒ 特 に 国 多 読 者 賞 ︶語・算数の落ち 表 彰 式 が 喜 界
込みが大きい結 町 役 場 多目的室
果となりました︒ なお︑ 全教科にお で 行 われ ま し た︒
多読者賞を受賞
し た 児 童・ 生 徒は︑ 次 の と お り
で す︒ お め で とうございます︒

早町小 1 年

矢野氏による記念講演会の様子（Ｈ２７．
１１．２９（日））【中学２年生の結果】

冊数ス タ﹂ を 開 催 し ま す︒

22

【小学５年生の結果】

27

27

13

14

こ れ ま で 行 っ て き た 分 科 会 に お け い て︑ 文 章 を 書 い た り 用 語 を 記 入 しる 取 組 テ ー マ や 実 践 事 項 に つ い て は︑ た り す る 記 述 式 の 問 題 や 知 識 を 活 用
各主管課を中心に引き続き取り組ん して考える問題になると正答率が下が る 傾 向 に あ り ま し た︒
で い き ま す︒
﹁きらりと輝く いい島 喜界島﹂
を ︻中 学 校 の 考 察︼
中 学 １・２ 年 生 に お い て︑ 国 語 がより良い島にするため郷土愛を持っ県 平 均 を 上 回 り ま し た︒ ま た︑ 数 学て 取 り 組 ん で い き ま し ょ う︒に お い て は︑ 中 学１ 年 生 が 県 平 均 をお知らせ※喜 界 町 地域 女 性 団 体 連 絡 協 議 会 総 大 き く 上 回 り ま し た︒ し か し︑ 中 学
会 が５ 月 日︵日︶午 後 から 町 体 ２ 年 生 の 数 学︑ １・２ 年 の 社 会・ 理
育 館 で 行 わ れ ま す︒ 昨 年 度 の 生 涯 科 ・ 英 語 に お い て は 下 回 り ま し た ︒
学 習 推 進 大 会で記 念 講 演 を 行って また︑ 設問ごとの誤答傾向から︑ 中
いた だいた﹁ 矢 野 大 和 氏 ﹂ が 再 来 学校も小学校同様に記述式の問題や
島 し︑口 演 を 行い ま す︒一般 町 民 活用問題の正答率が下がる傾向にあも 参 加 可 能 で す︒ 詳 細 については りました︒
防災無線等でお知らせいたします︒

9 Kikai Public Relations 2016.4

14

前

27

名

これまで 回にわたり開催してきた ﹁喜 界 町 生 涯 学 習 推 進 大 会﹂ で すが︑ 時 代 の 変 化 や 参 加 者 等 の 意 見 を踏まえ︑﹁喜界町生涯学習フェスタ﹂
として町民の生涯学習意欲の向上を図ることを目的に開催することとな
り ま し た︒
18

①公民館講座合同閉講式 ②文化の日フェスタ ③図書館フェスタを
統 合 し て 開 催 し ま す︒
内容は①公民館講座受講生による舞台発表 ②自主グループによる舞
台発表 ③一般町民による舞台発表

分科会の様子（第４分科会）【中学１年生の結果】

学校・学年

28

すこやかセンター（☎ ー3522）

すこやかニュース
21

65

思ったら保健福祉課︵☎ ー
健康き か い３５２２︶へご相談ください︒︽喜界町 の 目 指 す 姿 ︾喫煙マナー
心豊か に 健 康 で 安 心 し て
ポイ捨てはもちろんマナー
暮らせる喜界町
違反ですが︑近年話題の﹁受〜支え 支 え ら れ
動喫煙﹂
元気で長生き〜
人にたばこの煙を吸わせな
今回は︑﹁﹁禁煙﹂についてです︒ い た め に は︑ 風 向 き を 考 え︑入り口から ｍ 以上離れて吸
町民一人 一 人 が で き る こ と・喫煙のマナーを守り︑禁煙 いましょう︒また︑喫煙後の吐く息や衣類・髪の毛などかを努力 す る・ 吸い始めない︵特に未成年者︶ らも有害物質は出ている︑と喜界町は︑国や県に比べ喫 いうことも忘れてはいけませ
煙率が ％以上高い現状です︒ ん︒
禁煙はいつでも︑何度でも﹁からだに悪いことは分かっているけど︑なかなか止めら 挑戦できます︒本人はもちろ
れ な い ﹂﹁ 禁 煙 し た こ と が あ ん︑周りの人も禁煙を応援しる け ど︑ ま た 吸 い 始 め て し ましょう︒
まった﹂ と い う 方 が 多 い と 思います︒﹁禁煙しよう ﹂と思った
ら︑その 時 が 禁 煙 の チ ャ ン スです︒
未成年者の喫煙親︵特に両親︶が喫煙者だと︑子どもが喫煙者になる確
禁煙方法は〝自力禁煙〟〝薬 率は高く︑未成年のうちに喫局 の 薬 で 禁 煙 〟〝 病 院︵ 禁 煙 煙を始めると︑肺がんをはじ外来︶で禁煙〟の つの方法 め︑からだが受ける障害は多がありま す ︒
岐に渡ります︒
禁煙し よ う た ば こ に つ い 〝 た ば こ は 大 人 〟〝たばこはてちょっと話がしたいな︑と かっこいい〟といった間違っ
20

!!

!!

3

10

65

た認識を持たないように︑ま を行います︒★何が変わるの？
た﹁１本ぐらい ･･･﹂と軽 ●成年後見人等の業務に対す
本町では︑
現在﹁要支援１・
い気持ちで喫煙を始めないよる報酬に関する支援２﹂の方が利用している﹁訪うに周りの大人が気を付けま﹁通所介護﹂のサー
成年後見人等への報酬につ 問 介 護 ﹂しょう︒
いては家庭裁判所が決定しま ビスを総合事業に移行し︑町成年後見制度利用支援事業
す︒報酬に関する支援を受け の事業として実施することに成年後見制度とは︑認知症︑ なければ成年後見制度の利用 なりました︒なお︑利用の仕
知的障害︑精神障害等の理由 ができない方へその費用に関 方や内容に変更はありません︒
で判断能力が充分でない人が する支援を行います︒★対象者
財産管理や︑日常生活での契 ※詳しくは役場保健福祉課地 ①要介護認定﹁要支援１・２﹂約を行うときに︑判断が難し
域 包 括 支 援センターへお問の方く不利益を被ったり︑悪質商
い合わせください︒︵☎ ー ②﹁訪問型サービス︵ヘルパー
法の被害者となることを防ぎ︑
３５２２︶
派遣︶
﹂﹁通所型サービス︵デ
権利と財産を守れるよう支援
イサービス︶﹂のみの利用する制度です︒
平成 年４月よりを希望し︑基本チェックリ
喜界町では︑成年後見制度ストにより事業対象者と判
介護予防・日常生活支援
利用支援事業を行っています︒ 総合事業︵総合事業︶
定された方が始まります！
支援の内容
今後︑多様な主体︵ボラン●成年後見人等選任の申し立 ★介護予防・日常生活支援総 テ ィ ア︑ Ｎ Ｐ Ｏ︑ 事 業 者 等︑てに関する支援合事業とは？
様々な人・団体︶による活動
成年後見人等の選任に当たっ
今後も︑一人暮らしの高齢 を支援し︑多様なサービス展
者︑高齢者のみの世帯︑認知 開に取り組んで行きます︒
詳しくは役場保健福祉課介症高齢者が増えていくことが予想されます︒住み慣れた地 護保険係︵☎ ー３６８５︶域で生活を続けられるよう地 同地域包括支援センター
域全体で高齢者を支えるとと ︵ ☎ ー ３ ５ ２ ２︶ ま で お 問
もに︑高齢者自身も自らの持 い合わせください︒
つ能力を最大限に活かして要介護状態となることを予防す
お子さんのいる転入ご家族の方ることが大切です︒そのため予防接種等の履歴の確認がの仕組みとして︑介護保険制 必要です︒母子手帳をもって度において︑介護予防・日常 保 健 福 祉 課 へ お 越 し く だ さ
生活支援総合事業︵総合事業︶ い︒
が創設されました︒ては︑家庭裁判所への申し立てが必要です︒申し立てができる親族等がいない場合︑市町村長による申し立てを行います︒●審判請求に要する費用に関する支援審判請求に当たっては収入
印紙代や登記印紙代︑診断書料や鑑定料等が必要になります︒費用の助成を受けなければ審判請求ができない方に対して︑その費用に関する支援

28

65

65

65

10

最大の殻をつくる二枚貝です︒サン
喜界島サンゴ礁科学研究所
ゴと同じ炭酸カルシウムでできた～サンゴ通信～ シャコガイ殻を蝶番から縁辺部にかけて切断すると︑美しい年輪を観察
第 回 シャコガイ
︒〜サンゴ礁に住む巨大二枚貝〜 す る こ と が で き ま す︵ 右 下 写 真 ︶またシャコガイは 日に 度︑殻の喜界島サンゴ礁科学研究所ではサ 開閉をして︑年輪よりさらに細かいンゴだけではなく︑サンゴ礁に棲む 日輪を刻みます︒その日輪の記録か
生 き 物 全 て が 研 究 対 象 に な り ま す︒ ら 日単位の水温や日射量︑台風のその中でもサンゴと並び環境記録計 記録が読み取れることがわかってきとして有用なのが︑シャコガイです︒ ました︒
喜界島は過去 万年前から現在ま海の中でサンゴに埋もれながら︑カラフルな外套膜をヒラヒラさせてい で の 化 石 サ ン ゴ 礁 で 形 成 さ れ て お
る 貝 を 見 た こ と が あ る で し ょ う か り︑とても希少ですがシャコガイの化石も発見されます︒化石のシャコ︵右上写真︶︒
現在の海に住むシャコガイの仲間 ガイから喜界島の歴史の中で台風のは８種類が知られており︑太平洋お 頻度や降雨量がどのように変化してよびインド洋のサンゴ礁に棲んでい きたかわかるかもしれません︒化石ます︒中でもオオシャコガイは世界 のシャコガイはビーチの岩の中や畑などから出てきています︵左写真︶︒
先日は赤連の永井さんのお宅の井戸から立派なシャコガイを採取させていただきました︒みなさんのお家のお庭や遊び場にシャコガイが埋まっていたら︑埋まった状態のままにして︑研究所までご連絡ください︒
喜界島の気候の歴史を語る貴重な資料となります！
11

1

10

1

喜界島サンゴ礁科学研究所
電話 ０９９７︵６６︶０２００
メール
mail@kikaireefs.org

11 Kikai Public Relations 2016.4

1

﹃広報きかい﹄のアプリ
配信をはじめました！

のイベント情報や暮らしに役立つ情報などの掲載もあります︒

こ の た び本 町 で は ︑ 本 誌﹃ 広 報きかい﹄をスマートフォンやタブ■スクラップ＆シェア

気になる記事を切り抜いて﹃フェ

レット端末で読むことができるア
プリ配信を始めました︒

イスブック﹄や﹃ツイッター﹄︑﹃ライ ン ﹄ の Ｓ Ｎ Ｓ︵ ソ ー シ ャ ル ネ ッ

ト ワ ー ク サ ー ビ ス ︶ で︑ 他 の ユ ー■ス マ ホ・ タ ブ レ ッ ト・ Ｔ Ｖ で 広
報誌を読む

ザーと気軽に共有できます︒

新着号がアップされると︑スマ■プッシュ通知機能

対象アプリをダウンロードし登録 す る と︑ 本 誌 を 読 む こ と が で きま す︒ ペ ー ジ め く り や 拡 大 縮 小 な※テ レ ビ で も 閲 覧 で き︑ Ｎ Ｔ Ｔ 西

ので︑いままでのような煩わしさす︒何度も確認する手間が省ける

どが簡単にできるようになります︒ ホ な ど に プ ッ シ ュ 通 知 が 届 き ま
日 本 な ど が 提 供 す る﹃ 光 Ｂ Ｏ Ｘ

る と︑ 新 着 情 報 か ら 新 し い﹃ 広 報﹃広報きかい﹄を﹃読者登録﹄す

さ ん も 登 録 し て︑ 広 報 誌 を 持 ち 歩

比べ便利になる﹃ｉ広報誌﹄ みな使 い 方 に よ っ て は︑ こ れ ま で にはありません︒

き か い ﹄ を 確 認 し︑ 読 む こ と が でいてみませんか？

﹄+が必要です■新着情報を見るきます︒

ま た︑ 本 誌 だ け で な く 全 国 の 約 ︻※アプリ内で広告が表示される場のではありません︼

３００自治体が登録しているため︑ 合 が あ り ま す が︑ 本 町 が 勧 め る も﹃読者登録﹄で気になる自治体の広報誌をいつでもどこでも読むことができます︒■カテゴリ分け
現 在︑ 本 町 で は 広 報 誌 の 提 供 のみ と な り ま す が︑ 気 に な る 自 治 体

12

『ｉ広報紙』を登録しよう！
❸ その他の情報を登録❶ アプリをインストール「性別・生年月」で「性別」と「生年月」を入力後、右のタグをスマホの『ＩＣタグ・バーコードリーダー』で読み取とるか、お使いのブラウザで『ｉ広報紙』で検索し、プレイストアなどのサイトに移動。手順にしたがってインストールしてください。
インストールが完了し、アプリを開いたら❷へ。

「利用開始」ボタンを押し、『ｉ広報紙』の利用がスタートします。
※性別と年月日は入力しなくても登録できます
が、読者層を把握したいと思いますので、お手数ですが、入力をお願いします！

❹ ｉ広報紙を閲覧❷ 地域を登録『ｉ広報紙』のタグ中にある「広報紙」を選択すると、
広報きかいを閲覧することができます。
※平成 27 年 4 月号から閲覧可能です。
また、気になる地域の広報誌を登録することも可能です。ただし「i 広報紙」を契約している市町村に限ります。

『ｉ広報紙』を起動したら、「はじめる」ボタンを押す。「エリア選択」で「現在地から探す」「郵
便番号から探す」か「地域から探す」を選び、「喜界町」を検索し、「次へ」を押す。
「興味ある分野」で「イベント」、「子ども」な
どから気になるジャンルをチェックし「次へ」を押す。

λ˟૾ඥᲴ‫ܭ‬஖ႎƴǹȝȸȄǛಏƠǉǵȸǯȫƱଏ‫˳ׇ܍‬Ǎ̾ʴưǹȝȸȄ෇ѣǛᘍƏɟᑍ˟ՃСƷᆔ᫏ƋǓǇƢ‫ܭ‬஖ႎἇὊἁἽ

ᾚᵆ᠉ᵇẴỘἇὊἁἽȷǹȭȸǸȧǮȳǰǍȋȥȸǹȝȸȄưᢃѣɧឱᚐෞҢྶὶἦὅἯὅἇὊἁἽ
ȷИ࣎ᎍưǋǇƬƨƘ᳉᳅ᲛἢἛἱὅἚὅίИኢὸἇὊἁἽ
ǵȸǯȫ˟ᝲ
ȷλ˟ᝲųό ̬ᨖ૰ԃǉųܼଈ˟ՃƸόȷஉ˟ᝲųόèᙐૠƷǵȸǯȫǛᢠǜưǋσᡫưƢŵἋἯὊ἖‫ܤ‬μ̬ᨖỉᾀஜ҄ὲᴾ῍‫࣎ܤ‬ẲềἋἯὊ἖ửಏẲớẺỜỆ῍

ɟᴾᑍᴾ˟ᴾՃίμထൟ‫ݣ‬ᝋὸǯȩȖƴλ˟ƢǔƜƱưŴշမထϋưƷƋǒǏǔǹȝȸȄ෇ѣǍȜȩȳȆǣǢ෇ѣƴ̬ᨖ‫ࣖݣ‬ưƖǇƢŵǇƨ‫˳ׇ‬ƝƱƴᙐૠьλƠƯƍƨǋƷǛᲫஜ҄ƢǔƜƱưኺฎႎ᝟ਃሁƕ᠉ถƞǕǇƢŵ
ȷ࠰˟ᝲόᲥǹȝȸȄ‫ܤ‬μ̬ᨖ૰Ტό᳸όᲣǯȩȖλ˟ཎχȷȷ ǯȩȖɼ͵ƷǤșȳȈᲢ˳щȆǹȈȷͤࡍǦǪȸǯƳƲᲣƷӋь૰βᨊ૙ܴȷᄂ̲˟ᲢǹȈȬȃȁȷȆȸȔȳǰƳƲᲣƷӋь૰βᨊŴ˂ऴ‫إ‬੩̓μƯƷဎᡂǈȷբӳƤȷȷǯȩȖȏǦǹᲢထ˳Ꮛ᫾᨞ᲣǯȩȖȞȍǸȣȸాҾᝮӪᲢઃ࠘Უ

13 Kikai Public Relations 2016.4

ことから︑事前に大島支庁︻ 県 の ホ ー ム ペ ー ジ︵ 検 索然公園法に基づき︑各種開
外務省海外旅行登 録
自 動 車 税は 月 日ま
総
務
企
画
課
も
し
く
は
関
係
市
方
法
︶
︼
発
行
為
が
規
制
さ
れ
て
い
ま
す
︒
でに納めましょう﹁たびレジ﹂について
町村役場に御相談ください︒ 鹿児島県庁ホームページ↓
国定公園内において︑次自動車税は︑毎年 月﹁ た び レ ジ ﹂ と は︑ 海 外・奄美群島国定公園では︑採くらし・環境↓環境保全・のような開発行為等を行う
日現在で自動車検査証に記
旅 行 者・ 出 張 者 な ど︑
﹁在取又は損傷を行う場合に許自然保護↓自然公園↓行為
場合は︑事前に県知事への載されている自動車の所有留届﹂提出義務の対象と可が必要な植物として環境許可申請書・届出書様式
許可申請・届出の手続きが者︵使用者︶に納めていたなっていない３ヶ月未満の大臣が指定している植物が必要となります︒︻手続きの必要な行為︵一例︶︼
だく税金です︒今年の納期
短期渡航者に︑現地での滞種︵イソマツ︑ミズガン
長
崎
税
関
か
ら
の
お
知
ら
せ
・工作物︵建築物を含む︶
限は 月 日︵火︶です︒
在情報︵旅程・滞在先・連ピ︑ヒカゲヘゴ等 ︶ありまの新築・改築・増築
月上旬に納税通知書が絡先等︶を登録していただす︒国定公園内で植物を採長崎税関では︑伊勢志摩
・木竹の伐採送付されますので︑必ず納くというものです︒
取される場合は︑その植物サミット等開催に伴い︑空・広告物の掲出︵案内板等
期限までに納付してくださ
緊急事態発生時に︑在外が指定種に該当しないか事
港での手荷物検査や港でのを含む︶い︒
公館から安全に関する情報
前に大島支庁総務企画課も船舶の取締り︑輸出入貨物
・開墾・土地の形状変更○納税方法が送られるとともに︑いざしくは関係市町村役場に御検査を強化しておりますの・鉱物や土石の採取
金融機関窓口︑コンビニ︑というときの安否確認等に確認ください︒
で︑皆様のご理解とご協力
・屋根・壁面の色彩の変更
ペイジー収納のほか︑ご自も活用されます︒
・自 分 の 所 有 地 で も ︑国 定をお願いします︒
公園内での行為については︑ ︻ 伊 勢 志 摩 サ ミ ッ ト 等 の 開・環境大臣が指定する植物
宅のパソコンやスマート
登 録 は︑﹃ た び レ ジ ﹄ で公金支の採取又は損傷 等手続きが必要となります︒
フ ォ ン か ら Yahoo!
検索するか︑
こちらまで︵
催に伴う水際対策の強化に
ht
払いのページにアクセスしついて︼税関ホームページ
tps://www.ezairyu.mofa. ︻許可申請・届出の手続き︼ ︻違反行為について︼︶
自然公園法の規定に違反し︵１︶申請・届出の様式
http://www.customs.go. て︑クレジットカードによgo.jp/tabireg/
た行為や無許可での行為等る納付ができます︒
・様式・必要な添付書類・
jp/news/news/oshirase/
国定公園内での記載要領については︑県については罰則が設けられ・利 用 で き る ク レ ジ ッ ト
20160303.htm
行為について密輸フリーダイヤル
カードのホームページに掲載さています︒国定公園区域内〜国定公園内での開発行為
ダ☎０１２０︵４６１︶９６１
れています︒
での許可申請・届出につい
VISA,MasterCard,JCB,等については︑手続きが必
イナース ,American Express︵２︶標準的な処理期間て不明な点がありましたら︑ ︵シロイ クロイ︶
要です〜・通常約１か月を必要としまなど
下記にお問い合わせくださ
奄美群島地域は︑自然のす︒︵書類に不備があった※利用期間は 月 日︵金︶い︒
から 日︵火︶までです︒
風景地を保護するとともに︑場合の補正の期間は除く︶︻お問い合わせ先︼大 島 支 庁 総 務 企画 課 商工
▽問い合わせ先
その利用促進を図り︑国民・ ︵３︶注意事項
・行為の種類︑規模︑地種区
観 光 係 ☎０９９７︵５７︶鹿児島地域振興局自動車
県民の保健・休養・教化に分の違いにより手続き等に
７２１５
税 課 ☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ６ １︶
資することを目的とした国行為地の市町村役場
違いがあること︑また︑行
５６１１
定公園を有しています︒
為の場所や内容によっては︑ ︻許可申請書の提出先︼
大島支庁県税課 ☎０９９
国定公園内では︑優れた７︵５７︶７２２９
行為地の市町村役場
許可ができない場合もある
風景地を保護するため︑自
84

31

31

5

5

31

4

6

5

5

1

14

暮らしの情報 インフォメーション
Ⅸ࠯঺

有料広告

現在、お家で眠ったままのピアノはありませんか？
使われなくなったピアノをお譲りください。
どんなピアノでも無料査定いたします。
先ずはお電話ください。

࠰ உ༿Ⅹᳺ ᭗ ᱫ ᎍ Ӽ ƚ Ʒ ዅ ˄ ᣿ ᳻Ტ Ჭ ɢ ό Უ Ǜ Ǒ Ʀ Ɠ Ƭ ƨᳺਰǓᡂǊᚴഖ᳻Ǎ ᳺ̾ʴऴ‫إ‬Ʒᚴӕ᳻ƴƝදॖƘƩƞƍŵ! !
‒ ẐɟΕዮ෇៫ᅈ˟ẑỉܱྵỆӼẬẆ᝹᣿ࡽɥậỉऍऔầӏỎỆẪẟ৑ࢽỉ‫ݲ‬ễẟ᭗ᱫᎍỉ૾Ệ‫ݣ‬ẲềẆẐ᭗ᱫᎍӼẬỉዅ˄᣿ẑί࠰᣿ဃ෇ᎍሁૅ
ੲᐮ଺ᅦᅍዅ˄᣿ὸầૅዅẰủộẴầẆˌɦỉໜỆắදॖᫍẟộẴẇᴾ

⅐ࠊғထ஭ởҽဃі΁ႾễỄầᵟᵲᵫί᤼ᘍὉἅὅἥἝễỄỉྵ᣿ᐯѣૅ৚ೞὸỉદ˺ửấᫍẟẴỦẮểỊẆዌ‫ݣ‬ỆẝụộẶỮẇᴾṼᵟᵲᵫửᐯЎỂદ˺ẲềẆ˂ʴẦỤấ᣿ửਰụᡂỮỂờỤạẮểỊዌ‫ݣ‬ỆỂẨộẶỮẇᴾṼࠊғထ஭ởҽဃі΁ႾễỄầẆẐ᭗ᱫᎍӼẬỉዅ˄᣿ẑỉૅዅỉẺỜỆẆ৖ૠ૰ễỄỉਰᡂử൭ỜỦẮểỊዌ‫ݣ‬ỆẝụộẶỮẇᴾṼҽဃі΁Ⴞầ˰ൟỉႏಮỉɭ࠘ನ঺ở᤼ᘍӝࡈỉဪӭễỄỉ̾ʴऴ‫إ‬ửༀ˟ẴỦẮểỊẆዌ‫ݣ‬ỆẝụộẶỮẇᴾ‒ ắᐯ‫ܡ‬ởᎰ‫ئ‬ễỄỆࠊғထ஭ởҽဃі΁ႾίỉᎰՃὸễỄửẦẺẾẺᩓᛅầẦẦẾềẨẺụẆᣁ̝ầ‫ފ‬ẟẺỤẆᡕỪẵẆấ˰ộẟỉࠊғထ஭ởஇ݃ụỉᜩ‫ݑ‬ፙίộẺỊᜩ‫ݑ‬ႻᛩᩓᛅᵆẄᵗᵏᵏᵎᵇὸỆࣂᡲዂẪẻẰẟᴾ

‫‒܄‬

有料広告

ᖹ▼ྖἲ࣭
࣭⾜ᨻ
᭩ኈ஦ົᡤ࡛ࡍ
ྖἲ᭩ኈ࡜⾜ᨻ᭩ኈᴗົࡢෆᐜࡢ㐪࠸ࢆࡼࡃࡁ࠿ࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊㄝ᫂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ

ྖἲ᭩ኈࡣࠊ㎰ᆅἲࡢチྍ᭩సᡂ➼➼ࡣࠊ࡛ࡁࡲࡏࢇࡀࡀࠊⓏⓏグࡸッ≧ࡢࡢసᡂࠊἲἲᚊ┦┦ㄯ㸦⡆⿢௦
⌮ࡢ⠊ᅖ㸧ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࠋ⾜ᨻ᭩ኈࡣࠊ
ࠊⓏグࡸἲ
ἲᚊ┦
┦ㄯ➼ࡣ
ࡣࠊ࡛ࡁࡲࡏࢇ
࣭஦ົᡤ  ࠛ
ࡀࠊᐁᐁබ⨫࡬࡬ᥦฟࡍࡿ᭩㢮ࡸ
ࡸᶒ฼⩏
⩏ົ࡟
࡟㛵ࡍࡿ


ࡢసᡂࡣࠊ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࠋ
᭩㢮ࡢ

Ფ᝻఍ƷƳƍᎍƕŴႇᚡಅѦǛᘍƏƜƱǍႇᚡƷႻᛩǛӖƚǔƜƱƸŴඥࢷưᅠഥƞǕƯƍǇƢŵ ࠰ˌɦƷ঩ࢫӍƸ  ɢόˌɦƷፘ᣿ƴϼƤǒǕǇƢŵ
Ტᘍ૎୿ٟƴǋӷಮƷᙹ‫ܭ‬ƕƋǓǇƢᲣ

15 Kikai Public Relations 2016.4

  㮵ඣᓥ┴኱ᓥ㒆႐⏺⏫‴‴㸲㸲㸳㸫㸯
࣭7(/  ࣭)$;
࣭0HLO NXPDQRNRJRVKLPD㸾㸾GRFRPRQHMS࣭㛤ᴗ᫬᫬㛫 ᖹ᪥㸷㸷᫬࠿ࡽ㸯㸵
㸵᫬

○児童手当
児童手当は、子どもの健やかな成長を目的として支給される手当です。出生、転入・転出などがあったときは、役場保健福祉課へ届出をしていただくよ
うお願いいたします。原則、申請手続きされた翌月分から支給となります。
※出生、転入などの手続きだけでは支給されませんので、必ず児童手当の申請も行ってください（公務員は職場へ）。
○こども医療費助成金
H27 年度から 18 歳で迎える最初の 3 月 31 日
（高医療費を助成しております。
校卒業まで）に拡大し、（高校へ進学していなくても対象としています）◇助成額
住民税課税世帯のこどもは月 3,000 円を超えた
額非課税世帯のこどもは全額助成の対象です。
（ただし、高額療養費などある場合はどちらも差し引きます）◇助成を受けるには
こども医療費助成金を受けるためには、登録申請をする必要があります。申請には以下のものを持参し保健福祉課へおこしください。

①印鑑（認印）②対象のこどもの保険証③振込希望の通帳（保護者名義のもの）※ただし、生活保護世帯、重度心身障害者医療費助成制度・ひとり親家庭医療費助成制度の対象者、婚姻している場合は対象外です。
○寡婦家庭医療費助成金
寡婦家庭医療費助成金とは、死別や離婚などでひとり親となり、児童（18 歳未満）を養育していた方の医療費を助成するものです。対象は、①住民税が非課税②扶養されていない③ 70 歳未満④他の医療費助成の対象者でない、4 つ全てを満たす方です。
外来：月に 10,000 円を超えた額
入院：月に 25,000 円を超えた額（入院と外来両方ある場合も同様です）

16

Information from town

町からのおしらせ喜界園からのおしらせ「臨時職員募集のご案内」

住民 課からのおしらせ

１【募集職種】介護職（若干名）【勤務先】特別養護老人ホーム喜界園【募集要件】経験、
性別は問いませんが、介護福祉士、
開催日
場 所
時 間
平成 28 年５月 18 日（水） 役場研修室 13:30 〜 16:00
ホームヘルパー等の資格がある方は、優遇されます。
平成 28 年５月 25 日（水） 早町支所
13:30 〜 16:00【募集期間】随時受け付けますが、定員に達し次第【内容】不動産登記、会社の登記、供託、相続、賃貸借、 終了します。
【その他】雇用条件、処遇等詳しいことは、下記へ貸金、借金整理、その他法律問題に関する相談
お問い合わせください。
（お問い合わせについては、【予約】事前予約を受付いたします。予約なしでお土・日・祝日を除く平日の８時 30 分から 17 時
越しいただいた場合、予約状況によりお断りするこ
15 分まで）ともありますのでご了承ください。相談内容にもよりますが、１件につき 30 分〜１時間程度を想定し 【問い合わせ先】喜界町特別養護老人ホーム喜界園
喜界町赤連 69 番地、☎ ０９９７−６５−０２９４ています。予約された方でも時間が前後することが担当者 初 、大山ありますので、ご了承ください。

「司法書士による無料法律相談会の開催」【事前予約受付期間】開催日の２日前まで（土日祝を除く平日 8:30 〜 17:15）【連絡先 ( 予約先 )】喜界町役場住民課生活環境係☎６５−３６８７

住民課からのおしらせ

２「予約制による年金相談の開催」

奄美大島年金事務所から専門員が来島し、年金相談を実施します。この機会にぜひご利用ください。
開催日
場 所
時 間
平成 28 年５月 25 日（水）トレーニング室 13:30 〜 16:30
平成 28 年５月 26 日（木）トレーニング室 09:00 〜 11:30【内容】
国民年金･厚生年金の年金受給に関すること。
【予約】事前予約を住民課年金係の窓口又は電話で受付します。相談者及び配偶者氏名・基礎年金番号・
電話番号・相談内容等について確認をします。
※予約状況により、ご希望の日時を調整させていただく場合がありますので、予めご了承願います。
※予約なしでお越しの場合、予約状況によっては、お断りすることもあります。相談時間に限りがありますので、事前予約されることをお勧めします。
当日、年金相談にお越しの際は、年金手帳（基礎年金番号通知書）・年金証書・振込通知書等のほか、相談者本人であることを確認できるものをご持参のうえ、予約時間までに会場にお越しください。
※代理の方が相談に来られる際には、委任状と来られる方の身分証明（運転免許証など顔写
真があるもの）が必要になります。
※ご都合により来庁できない場合は、ご連絡をお願いします。
【問い合わせ・予約申込み先】役場住民課 年金係
電話６５−３６８７
17 Kikai Public Relations 2016.4

保健福祉課からのおしらせ「各種手当・制度について」○特別障害者手当及び障害児福祉手当の支給金額の変更についてH28 年度から、特別障害者手当及び障害児福祉手当の支給金額が変わります。
特別障害者手当：月額 26,830 円（H27 年度は 26,620 円）
障害児福祉手当：月額 14,600 円（H27 年度は 14,480 円）○児童扶養手当
児童扶養手当とは、死別や離婚などでひとり親となった世帯を対象とした手当です。所得や扶養人数により、金額が決められます（所得制限あり）。
※ただし、婚姻していなくても事実婚状態である場
合は対象外です。
月額：9,990 円〜 42,330 円○ひとり親医療費助成制度
ひとり親医療費助成制度は、死別や離婚などでひとり親家庭となった家庭の医療費を助成する制度です（所得制限あり）。
※原則、児童扶養手当・ひとり親医療費助成ともに児童が 18 歳になって迎える最初の 3 月 31 日まで（高校卒業に相当する年齢まで）。
○特別児童扶養手当
特別児童扶養手当は、20 歳未満で心身に障がいのある児童を扶養するために、保護者もしくは養育者に支給される手当です（障がいの程度により金額を決定、所得制限あり）。
月額：1 級 51,500 円
2 級 34,300 円

＊ 1 歳になりました＊＊おおきくなあれ＊
【志戸桶】

【中里】

竹下 耕大くん（15歳・左）・美郷さん（14歳・右）西悦志 くん （父 智之・母 あづさ）

悦志、１歳おめでとう。
いつも愛嬌いっぱいで、家族だけでなく、周りの人達にもたくさん可愛がってもらってるね。たまにはおこりんぼさんになるけど、そんな悦志がパパとママは大好きだよ♡これからも笑顔で、毎日を楽しく過ごそうね！（父母より）

今月の花（父 繁樹・母 玲央奈）
慎之佑
之佑くん
くん（10歳・中央）

耕大・高１、美郷・中３、慎之佑・小６。それぞれ大好きなスポーツに打ちこみ、大切な友人に囲まれて過ごしている３人。少しずつ大人になっていく
子供達を応援することができ、とても幸せです。あなた達の夢が現実となるよう、努力を忘れずに！！
これからもずっと応援しています。（父母より）～オオシマウツギ・ゴモジュ～－今月の題字－
『き』吉田
『か』西

光里さん
茶丞くん

『い』保科

▲ゴモジュ

▲オオシマウツギ▶百の台で白さを際立たせ
咲き誇るオオシマウツギと、その隣で朱色の実をツギの花言葉は「古風」「風情」「秘密」
ゴモジュはスイカズラ科

つけるゴモジュ。

で奄美以南に分布。今年２

オオシマウツギは、ユキ

月号の同コーナーで紹介しノシタ科に属する奄美の固た「ゴモジュ」の実。樹高

有種で、低地から山地の林は１〜４㍍で、花冠は漏斗縁に生える落葉低木。写真状、筒部の長さは４〜５㍉。

では小さく見えるが、花は白色かピンク色の花を咲かわりと大きく花弁は長さ８せた後に朱色の実をつける。

〜 11 ㍉ に な る。 日 当 た り

花や実が美しく常緑のため、のよい低地から山地の林縁

庭木や生け垣にも使われる。

や路傍などに生育する。ウ

空大くん

今月の広報『きかい』の題字は、今月最上級生（６年）になった早町小学校の３人。
みんなに「将来の夢」を尋ねてみました。
吉田さんは「人をケガや病気から守って助
けてあげることができる看護師になりたい」。西くんは「大好きなサッカーか新極真空手の選手になって活躍したい」。保科くんは「台風や地震などの災害でもびくともしない頑丈な家を作ることができる立派な大工になりたい」と話してくれました。
喜界の将来を担う子供達がそれぞれの夢をもって、大きくたくましく育ってほしいですね。
みなさんの夢が叶えられる日が来るのを期待しています。

花言葉は「勤勉」
18

年前に集落仲間とグループを結成し︑町や社

一人暮らしの高齢者に声を掛け︑集落公民館でゲーム大会などを企画する彦三郎さん︒約豊

晋治 ︵ 才・羽里︶

益田 サト ︵ 才・荒木︶

ヒサ ︵ 才・湾︶

鈴木 嘉一

乾 政明

大林 稔之

埼玉県草加市

福岡県福岡市

静岡県浜松市・・・・ 3,708 人 （△ 4）

撰女

こんにちは赤ちゃん役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてくだ
さい。納入はお早めに！！

兵庫県西宮市・・・・ 3,549 人 （△ 10）

新田 幹男

男

施︒イベントを通してみんなとの語らいを楽しんでいます︒彦三郎さ勇元 廣四 ︵ 才・白水︶

料・公営住宅使用料・保育料 5/2まで

協の指 導による体 操や週２回のラジオ体 操︑カラオケ大 会なども実

萌咲︵雅之・中里︶池田 忠二 ︵ 才・佐手久︶

園田 嘉弥 ︵ 才・赤連︶

積山 千代 ︵ 才・赤連︶

里 安九郎 ︵ 才・坂嶺︶

社協だより ︵敬称略︶■ 寄付金︵香典返し︶

口 ・・・・ 7,257 人 （△ 14）︵保護者・住所︶益田
桜良︵鉄也・中里︶

学 ︵ 才・赤連︶

住所

人

名

と自ら公民館に集まっていて︑みんな心はニセー︵青年︶の気持ちで

穂積

つ ま

亡夫の叫びが耳に残れり 弘岡 稲子

住所埼玉県松伏町【使用料】４月分簡易水道・下水道使用

氏

頑張っていますよ﹂と微笑みます︒﹁今でも若い者に気持ちでは負け︵年齢・住所︶

行

名

花良治

氏

吉田 完治

郁 ︵ 才・湾︶
前島トシヱ ︵ 才・佐手久︶

湾

湾
岩田 進

佐手久

橋川 隆伸

前島 正夫

赤連

ユシ ︵ 才・上嘉鉄︶

行 美重子

上嘉鉄

生

早川

長 昭二郎 ︵ 才・赤連︶ませんよ﹂と語る彦三郎さん︒これからも元気に長生きしてください︒

名中 サスエ ︵ 才・浦原︶氏

ごめい福をお祈りします

星野いとせ︵恭介 中･ 里︶

彦三郎 さん

まだわあさんど

松元

生 吉廣

嘉鈍

（昭和２年生・ 歳・蒲生）萌< 葉会 >
福祉の世となりヘルパーさんの給食に 鍋釜要らず感謝は尽きぬ 美代 イシ

川畑 英雄

赤連

勉 ︵ 才・中間︶

入院し思いやる夫婦うらやまし おじさんの語る昔話にホロリ 平島 初子

豊 雅則

盛岡

心 浮 き た つ 節 句 の 祝 い 井澤 紀美子

荒木

めおと

陽 をあ びて両 手 広 げ し桃の 花

益田 俊彦

つ ご

東京マラソン迫力ありて 前田 喜代美

み

白水

ま

勇元 嶺美

ゆ

現 在 三 ツ児 昔 才 女 自 尊 心い生のレースウェアーも鮮やか観戦の高田 エツミ赤連

尚 捨 てき れず我 道 を 行 く

長 静子

生きて行く生きていたいと病床の名

ふるさと納税（寄付金）
氏

福井 仁孝

世 帯 数 ・・・・ 3,430 戸 （△ 9）んは﹁最初は参加を渋っていた仲間も︑今では呆けや寝たきり防止に

91 98 86 88 83 62 98 88 75

湾

ど て

佐東 喜三郎

土 手 に 菜の 花 い ろ ま さ り け り 豊島 瞳と も19 Kikai Public Relations 2016.4

88 80 86 87 62 80

撰 盛夫

にいくさ

春 盛れば新 草 萌 ゆる田舎路

かた屋 敷の 傍 えに 戦 友の 家 在 り（ ）は前月比88「<合同歌集『回顧・友』（発行者 佐東喜三郎）より >
おちうど
さと
と も
落 人 ら 潜 み 住 ま い し 日 向 路の 椎 葉の 郷 に 戦 友 を 訪 ね る
鈴 架 け て 恋 人 待 ち し 鶴 富の

（平成 28 年３月１日現在）

納付をお忘れなく！（４月）

喜界町の推計人口20

小粒でもキラリと輝くいい島
きかいじま

すこ・・・・ 旧すこやかセンター
コミ・・・・ 役場コミュニティホール
子育・・・・ 子育て支援センター
研修・・・・ 役場研修室

くらしのカレンダー（平成 28 年４月 21 日〜５月 20 日迄）

日

月

火

水

広報

木

金

土

4/21

4/22

4/23

●乳児健診
●３歳児健診【すこ13:15 〜】【すこ13:15 〜】

4/24

4/25

２０１６. ４

５８６

Ｖｏｌ．

● 社 会 教 育学
級・公民館講座
開講式【中央公民館旧館ホール
14:00 〜】

5/1

4/26

4/27

喜小

喜小

4/29

5/9

5/4

5/5

憲法記念日

みどりの日

こどもの日

5/6

5/7
● 肺 がん 検 診（〜 13 日）【各
集落公民館等
9:00 〜】
早小

5/11

発行／喜界町役場
編集／企画観光課

あ幼

5/17

5/12

5/13

●団体貸出
（各幼・
保・テクテク・子育・
早学童）
【各施設
14:30 〜 15:30】●登記相談【研修あ幼 9:00 〜 13:00】

中央

あ幼●母子相談【子育 10 : 0 0 〜
12:00】● 1 日限りの古本
市【 図 書 館１階
10:00 〜 18:00】●こどもの日おはなし会【図書館２階
14:00 〜 16:00】

喜中

5/3

5/10

5/16

4/30

昭和の日

早小

早小

春分の日

4/28

喜小

◀

5/15

喜中

●精神巡回相談（〜 28 日）【診療所 8:30 〜】

5/2

5/8

喜中

喜中

喜中

喜中

5/18

5/19

5/14
●土曜授業
【各小・中学校
8:15 〜 12:00】
の幼

5/20

毎週月曜日は図書館休館日です
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です
毎の幼※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

八木敏文

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

編集後記
年前︑生まれ育った山口から家族で 妻 の 実 家 が あ る 喜 界 島 に 移 住 し た︒
同時に役場勤務と憧れの島生活もスタートした︒
そして４年前︒予想外の広報担当とな り 思 い 悩 む も︑﹃子供達を少しでも多く掲載し未来のファンを増やす﹄こと と︑﹃ み ん な が 笑 顔 に な れ る 広 報 誌づくり﹄を心がけ︑シャッターチャンスを狙って島内を走り回った︒あっという間だったが︑息子の高校卒業︑娘の中学卒業とともに︑私も今回の辞令で広報を卒業することになった︒
取材のあとに待つ恐怖の原稿書きに筆が進まず苦しみながらも︑やりがいを見つけネタを探し回った︒みなさんの温かい励ましの声に背中を押されながら仕事ができ︑私にとっても島を知るいい機会となり︑とても充実した４
年間を過ごすことができた︒
先月︑息子と娘は︑期待と不安を胸に進学のため島を旅立った︒寂しくな
るが子育ても少し肩の荷が下りたような気持ちだ︵今から出費が大変だが︶︒
私も心機一転︑本物の筆を持ち︑離れていた書道や何か新しいことにチャレンジしてみようかな！
最後にご協力をいただいた各区長
様︑学校関係者様︑岩井生花種苗店様︑
萌葉会様︑快く取材を受けていただいたみなさま︑本当にありがとうございました︒これからも末永く﹃広報きかい﹄のご愛読をよろしくお願いいたし
ます︒
15

前広報担当

〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/●早 町小 団 体 貸出 ● 早 町小 団 体 ● 子 育て支 援 来（1 〜 3 年）第 1 期（4 〜 6 年） 館日（読み聞かせ・【早町小学校 13:00 貸出
紙 芝 居・ミニ 映〜 13:30】
第 1 期【早町小 画）【図書館 2 階● 1 歳６カ月児健診
学 校 13:00 〜 11:00 〜 12:00】【すこ 13:15 〜】●体操教室【コミ●無料法律相談【研 13:30】
修
13:30
〜
16:00】
19:00〜】の幼20