昭商40年10月5第334号一膨踊二階灘鐸臆行

原電且結炉懲B酬Rを採翻溜
噛㌔を申請する︒一二炉の安全審査に

第二蓑の遡りである︒一九六〇年

え︑原電二号炉はG四恩の今年五炉の開発状況を調査するため十月

振藤茂氏︵原劇職処理準備窺︶十六日羽田駆溢から出発する︒の概勢要求について発表したが︑の詳細設謝に開する調査のためイ

六日午

七日午後

婁員会十三臼正午原簿
原子鋤力研究会 原子炉安全グ

五窺午前十時日本工業クラブ
開発猷画委展会 吉村部会専門後十時羽田空港
発躍推進委員会 ︑吊任委員会十一時半臼本都市センター
放射線化学調査団出発 十日午R一会識第︻分科会放射線化学研究会 ワーキングヴループ六臼午後一時ネ原産

重三十分日本工業クラブ

削十時東部プリンスホテル
牽周年詑念座談会 六日午後五

第一六九回常任理駆会

テル

日午削八時三十分東京プリンスホ

十月六は九月二十四田︑坂倉氏は十月五ゴバンに出張していたが︑佐藤氏

ギリスのNCPとフランスのサン︵単位千円︑カノコ内は前卑日それぞれ帰国した︒

ーーΨーー
・三二︶▽外務省九二︑七五四︵一一二︑九四六掴一︒瓢讐︸︶1λEA分帯金と拠出金▽大蔵省
二六七︑五九八︵減一二九︑三四二口○・六七︺理研出資金▽
通配省二二︑四八六︵〜五︑○閥六二一二・〇一￠放射能測定費

団鼓足

行く人・来る人
放躬線医学利用翻査団

立恋氏︵東京法科歯科大数授︶ら
十二名は︑九翅十三日午後四聴二十分羽田空港漕のサス九八七で帰国する︒

ループ八日午後一罪原蚕．．︐多多多︑︑︑︐長髪多ス︑イギリス︑アメリカ等で動力︑︐多多査課長V西独︑イタリア︑フラン

石国泰一氏︵原蝿東海製錬所検衆院科技特との懇談会

耀五八へ三︑五八三︑一六〇11一▽科学技術げ一四︑七九四︑二比増ならびに悩率︶た︒

各償庁甥内訳は次のとおりであっ日昭和㎎十︸無度科学妓術振興費 坂愈敏雅整商︶再処理躍備施設

鳥学技術庁研究調整局は十月一研究調整局概算要求発表

ソクウソドで︑WH祉は久しぶり 来年度科技振興費番屠の受注である︒

優勢であったが︑その後GE縫が らの両社の受注はすでに七基を数以降しはらくはW11社のPWRにが受注している︒今年に入ってか

ストダウンと樹まってアメリカ禁大型炉に蚤点をしぼり︑大蟷なコ

内の受注を警・歪分のブル︹※印は讃爾を中止したもの︼

一︑多多多のコストが高いなどという人がい道を歩んできたと思う︒今東撫炉⁝多多・それにしても︑シュネーブ会議

るが︑短見たと思うQもっと長い

多多多からわずか一輩程で︑日本原子力；多多発鷹︵株︶ができたのは驚くべきて︑原子力発駅をやるといったの図で見てほしい︒正力さんが初め多多多たのがイタリアで︑臼田も一九五うになったQすぐ追いかけてやっことであった︒その進め方についは︑五六年の正月︑箆山へ帰られ

イギリスの小型の印象であった︒

た綴果︑当分ウエイト︒アンド・

多くの人に会って慧見を交わし
ベストという学着がいて液体金属

︐蜘象として混じめに論訟されるよ

六無のヒントン卿の来田︑石川調ては︑正力さんが大港な影響力をた聴たったが︑日本騒中から大変

iルダーホールの完成澗近かで︑凸団の派遡で︑やって見ようじゃ

ごろのスローダウンー箏実はそうにジャンプした時︑ニュアンスが変って︑はじめてコマーシャルの矢断に立たされたが︑けっき︐恥やるへきたと謎いて︑非士爵盤の在来火力が︑蓄労の結果だが石炭か︒十犀削に四円ぐらいであったにどんな密与をしているだろう

至ったわけだが︑原子力は今週でコールダーホールは山が轟つたろ︑というような空気であった︒

きるか︑やれるものならやって見るのたともいわれるQその艶味では

剛高︵四円五十てきている︒原子力は石炭と匹敵は三円︑油は二円五十銭位に下っのリアクシ翼ンは単かったが︑イ

わせて石炭の値段を下げている︒

た︒アメリカ辺りでは原子力に含ルの線豪で来ていなかったQ最初 してそれをフオローアノブしてきではどんどん箏を進めて腺子炉を

原子力の進め方は￥い︒イタリア

は国の性質が進うからで︑麟本の遅く始めて先に注文したQこれ

タリアもすぐとびつき︑日本より天裕であった︒これに対する日本

餓︶泣なら︑将来のためにやるへきだということになった︒

動力問題への寄与

り︑エネルギー界の非常な変化がのシノピングホート灘電所は原子力があることがエネルギー問なものと悪口をいわれた︒金罵

題の好転をもたらしており︑蹴気が解決されねはならないし︑どんが︑薦本ては初めにすへての問融

注文しても国民から苫情が出ないり豪で来たので︑われわれは英︑米の二つをやろうとしている︒

について多少批判を受けるかもし

われわれは︑タイミングの前後なるのであろう︒︵立証粍脂玉︶

たのか︑本当に批判されることにやった仕箏がよかったのか悪かっ

もう＋無もたってみて︑私らのてはならない︑という風である︒

れないが︑現実に舎わせて最善の開発につらい国情の人が利益を得ているのた・っているといえる︒それだけ一般 な理論的な濃墨にも説明できなく代を値上げしない大きな理由にな

アメリカは急速に発展したQ今でー︑ドレスデンが順調に動いて︑ようになってから成功し︑ヤンキ

ウランの代りに酸化ウランを使う

心

虐てドエライことをしているよう

腋の弱い入蘭がヨロイ︑カブトをっていたが︑またコールダーホー あったわけで︑原子力は息を切ら

そのころ︑アメリカは素質はもする薫円ぐらいになった︒つ隣く︑石炭よりというそんなバカなことがで三年以内にや発輝された︒それから一九五八薙

州各国をまわった︒オランダにはげているし︑イギリスはすでにコな反対が愚⁝て︑ないかという．藤へきた︒私は石川の成功であった︒この炉はシュ不ーブでは駆騨用とみられていて︑そんなものは戴力会社の入間が考えるわけには行かないと私も思っていた︒ところが︑イギリスがコールダーホールで硲佃を得て︑こ告霊に十四万KWの原子力発臼幅を ではなかったが一を経て︑今日にった︒ジュネーブでも︑原子力は 調査団に劇団瓦として加わり︑報錦︸回のジご小ーフ会議か拶か燃桝の炉を盛んにやっていた︒ド形にしたのが︑コールダーホール

それをある心味でシャンプしたを占めていた︒

けには行かんぞという悪見が大勢むずかしい︑今すぐ簡単にやるわ

シーで行くへきだという霧えにな

この会識で大変な機密公開が行

私はージュネーブ会瓢出席後背

9●

中

予

約 受 付

第一順位で交渉進む
月間卒亭絆しており︑初年度の口っている︒激た工期は約四十五カ

実証度に重点おいて選定
日本量子力発電は九月三十日の取獅僅鼠で︑重言の玉算発着所に使罵する四型について慎亜に審議した粘果︑米国セネラル．エ

銭程度と二曲られている・

程度︑二十年間平均では二円六十

器単価は一KWHあたりヨ円十銭
レクトリンク祉︵GE祖︶の沸騰水型原子炉︵13WR︶が晒飴で具体的交渉をすることになったと発表した︒

あるということになり︑同Bこれを鉛一順位としてメーカー側と原鍛では十月上旬この安全塾査

Rの方が簿干実証展にすぐれてい

GE

60貞

9ポ横組

B5判

サービス旧業本部へ

ンソるるク

欝羅

鳶⁝翻肝

▽﹂医員嬰リ画
観・原一家ギ巨船スス会国イ電▽ムン員弔﹂発委利発刀

ダイ農・長力とナレ最ミ卵子野鴨グ庁ホ会原現﹁・力長員スのに博長Jア画塾

原フンバニウメる﹁ラーロ錨アけ▽フバド総一
お士宮・ン社来子ラ・ノ博クイリ

カンス愈・リカ

発ス・▽Mア原のおランペ・力電にぺ﹁・ム子

来る博にロ・q
混けン連トG委﹂原±おシペ会

力子▽けヤニ饗

ナカrるン一員ジ﹂展概にに一二況発のスカシ
毅状の用リリ・社発議利鎌メ丁虫闘薩和イア・
力のと平﹁﹁ン子所幽幽▽▽レ
原電子子氏出ク
タ発除原ツ轡艮一ライ﹂けけ一因フ﹂要おおポ

日

力

産業会議

本原子

発行

が︑現衡点ではPWRよOもBW

60．0

れた年は︑田本たけでな・＼世界の両型炉を評価比較するにあたっ

でもジュ系tブ資料の消化に一生

なわれ︑それから一︑二庫は日本という点を重くみて検討したので︑将来は箏禰の変化もあろう！0月20日発行予定

lAE：A東京総会記念特別講演集

原電ではさる昭和三十八年五月11た︒その結果両餐では万月曜日そ隙瑠ではその後四ヵ月聞贈答を騨

細慎趣に換話出価し︑その結果炉日取締役会にはかったのであった︒

しかし搬雌ではこの決定に関し

某エネルギーをどうするかが大問て︑﹁3WRや？WRを含む軽的
水にエネルギーに困った年で︑将炉の評価については︑絢一年半もら無限に安いエネルギー源が得ら題であった︒その聴に︑原子力なれるというので︑浬界中が大変なて隔単に印乙をつけることはでき騒ぎになり︑わからぬものだから検討したが︑それぞれ特長があっ的︑繕済的に︑わが騒で導入する

いいタイミングをはかって︑ジュ余議に期待が大きかった︒国連はなかった︒そのためいずれも技術

発畿炉として十分であるとの砿捨ては︑まずあらかじめこれに必要ネー
家た原電では︑BWRとPW
Rブ会識を開いたわけである︒

を綴た﹂といっている◎

な多くの置屋について︑基準と懸命になった︒

般には︑原子力なる尺麗や臨調を隠隠に定めておさな受け取りカをされ︑これで式はマジノク・パワーだという大げ食佐も改革されるというし︑イスの認圃場較に公正を目した︒それにはまず経済辞価にウエイトをおラエルの如きは砂漠を沃土にする

き︑これによってその見積り内容

き︑さらに実証の麗合いなど技徳

んた︑という熱の入れ方であっ

GE
GE
本

の株韮総会で︑敦賀発艦所の原子

農50

イツではシーメンス︑AEGが隠れとほとんど変らない十六万KW は晩酌的にみてイギリスと岡じ辺評価ぷ考慮したが︑両者の性能は

w王I

@R0．0
@R2．5
イ

は九カ月もかかったが︑今度は前

65外8月
65年g月

ブルソクウノド

ども︑現実にはそんなことが起るた︒しかしこれはいわば理論の累

@R5．0
X

ると判断したので︑この段階では

65三F8月60G
一本松珠磯切代で︑花やかに展開はされるけれ

昨犠に擾近しているので︑比較す

ス

Xペイン

冝@

62年

xズノー

炉は米園の軽水炉を使用するとい

65年2月
〃

ボストンエジソン

79．3

62年9月
U4年2月
U5年7月
U5駕7月
U5舞9月

Xペイソ

ぐらいで許可されるのではないか

ノノ

5L5

GE

ン

回の経験もあることたし︑四カ月〃

63年上0月63fβ12月

マイルストンポイント

BWH左第一頽位とするのが蒲団気と擢携して建設することになる

国の日立製僅所ならびに栗芝電

62無

GE
スデン第2

う方針の事業計画が承認された︒
であると鍔えたという︒
そのためG皿菰のBWRとウ麦

なおこのBWRは容埴三十二万と考えられている︒そして許可がチングハウス社︵WH継︶の加圧
万千KW︑初装荷燃料の成型那工 あれは軍拡G劉ねと契約し︑工製
水型原了炉︵PWR︶必逮び︑絢ニに漕手する︒またGE社ではわが費や砲當工自費などの一切ム奮む

きに発表されたものを葛干上回っが︑その分担率などはまた明らか

総建設費は杓三百二十億円で︑さカ年間GE︑WH両三との間で︑またコンサルタントの蝦告や︑そているが︑原電では︑この建設費

なおアメリカと世界各国におけにされていない︒

る大型軽水炉の受注伏図は第一︑は一応のめやすにすぎないから︑父渉の過程でさらにメーカー舗に

ノノ

50．0

二多 二多多多 ち多⁝−・多多多 二 多 ・多多多 ・

値引きを求のることになろうとい

100，0

ナインマイルポイント

ドレ

GE
WH

@19×2
@P5．3
C

237万K、、

ドイツ

ナ
賀

米国以外における軽水炉の供給
米匿

第2蓑

名
匡1

@発雌所属

ド

西

ロ

の他の疫料などで︑技術陶︑経済的にはもちろん︑その他のあらゆる側画からも研究検討してきた︒

月︑その縞果にもとづいて

購入住球孟卒．作り︑これを両社に

本年

孝※レーペンスウソド，

名実ともに第︸人者︒フランスは灘蠣灘響難叢示してその見頼り君の提出を求め

〃

畷難膿欝

限定出版（日本語版）

海外主要国の現状と計画を本書から！！

49．5

ソ

ダムネ
リ

正1眺気繊力輝旭蟹 発江決定年月
K
R B
^ラブール
] リ タ

K
ﾖ

ク
プ

WH

オイスタークリーク

ミ子炉供治

れその兇積り魯愚提出したので︑〔S）

日本原註発主翼畏一本松珠磯
では︑すでに実証済みの炉である

1口Il目1臨日口■11匡15「｝」n炸51口■1匹匪目■1監11匹随61｝ll蓼二二脂監8鵬n51辱見尋niH鋼1脂59覇膨口8日11監IllI監監19撃0膨月塵1監B［監圏11日1111■睦■鱒1臨 1幽日lI幽随口L医算巴乙西闘1日l11随111睡1 闘11195匹巳」96匠鱒ロ1匹15匹 監lUlI匡曜川暉目匹ロ1匡 監1肪」匹Inlnll｝匠9匹lnlIε臼1曜

るのが田園であった︒しかし原蹴是非の批判は十年後にまつ来らば米︑英に遅れずと気勢をあかくて英国型登場◇お申し込みは日本原子力産議会…内

1曜n監匹9蜀1曜111匡目II口監口
111目161■口■H監99匹，月IUl摩＝1■11111「lBgUll［＝1「1曜「1「11111監闘Ilじ1日11【闘11「闘iUlH「Hμ1

一肝｝

発注決定年月60年〜
42辱9フ⊃工｛、V

正昧建撫出力i発電所名
サンオノフレ 46．2

ハマ

米国における発露炉の供給
米国【

第1表

掌・

はずがなかった︒

llllll【1「ll■11口蜀1111響「「「曜111欄1監匡膨闘躊1且1「口【581星，口01口llllIll駐日1「1「撃賜匹B圓1日1π撃11【匹1111曜臼匡1監騙匡匿11欄願，11U藍「監1

振替東京5895番
電震養（591）6121（｛勺♪

東京都港区新橋1丁目1番13弩（寧竃旧舘内）

日本原子力産業会議
発行所
紹祀31甘3月128第三鍾郵痩物認頒価400円（〒共）

配

聞

業
産

力

原

具体化する東 海 地 区 の地帯整備計画たわけであるが︑長鋸の承事であった

地とが矛盾する場舎が多いわけである︒束からのこうした条件と︑地域開発の要求
三％︑カナダニ・八六％に次いでフランス五︒四九％︑中呈露・八全な軍縮についての条約をつくる

園際管理のもとで︑全般的かつ完理学研究所長のフェルナンド・ヘ

キア科学アカデミー傘員で生物物

ルチソク教擾が決定した︒

七年︑慰子力婁貫会に騨門部会が謹生しための描躍と額し合いを支持する

原子力施設の受け入れに
国本の二・五〇％は八位となり︑はじめ地元の布町村が︑海村はその矛盾度の轟い方のケースであら︑総会は翻遅のより適当な政治という潴盟国の希墾を認めなが田ウィーンで關催される︒

アルゼンチン︑オーストラリ

を工AEAが処理する権限のないとおりである︒

いている︒潮年度のわが国の分担ことを決定すべまたとの勘案がな

カナダ︑チリ︑コロンビア︑ア︑オーストリア︑ブラジル︑

なお新理聯会のメンバーは次のソの核禁提案された︒これに対してインドの代機関で検附すべ蓉このような間質は審議を延期

チェコスロバキア︑フランス︑

ガーナ︑インド︑田本︑鱒圃︑国を代表して発召︑本件の審議を十分開会︑軍縮に関する決墨型が二十八日の総会は午荊十一瞳三表は︑多数のアジア︑アフリカ謡

率は二・〇九％であった︒

次回の理斑会は来年二月二十二

つたといえよう︒

が︑地元の要求との閲には︑な

帯整備

原子力センター

さいしイタリアは一定でともかく具体化へ㎜歩を踏み出したからではなく︑十分な安全讐査をへてはる部分が多く残されていることへの一種

・二九％で九位に続

お大きな婦たりがあるものの︑今回の決という地域開発構想を描いたのがそもそことの意義は大きい︒

いるが︑なお不確定な︑研究陥登を要す

安全性の面からのこうした条件は︑現にふさわしい軍術作り

鳳子力婁員会はさ る 八 月 二
専門部会の経過を振返ってみると︑

望⁝もの発端であって︑昭涌灘十四薙︑中魑

もっともむずかしかったのは整徽の対象地域を決める論拠︵熱準︶であった︒胸のマージンである︒捜術の進歩とともに二挺

十六日︑茨城隈東 海 地 区 の 原只体化促進の試みもなされたが実現を見

根二子力婁蚤長の嶺聴︑車独立法によるるに証らなかった︒

騒主な敷地鉢準があれば︑安全性の側か
このマージンは当然小さくなって行く︒

現実の⁝子力施設地楊艶働 閥 題 に つ い

しかしその後︑東海村における原子力
ら一定の線が引けるわけであるが︑わが卜英国

毎週定期的入荷

在の原子力施設に対する展⁝て決定を下し遊吟の整備︑緑地の靴保︑広鞭施設の獲備を︑昭和四十五年度までに完了のめどで実施することにした︒こ

関係施設の拡大川向が顕贅となるに及る原子炉安全専門審査会の報告に理︑JRR−4の〜耶変更に関す

CENTRERADIOCHEMICALの決議は︑原子力婁貫会の専門部会の答先進国では現にそうであり︑ソ連のペト

オランダ︑パキスタン︑ボルト

翻の﹁原子炉立地蕃査指針﹂は︑い謹だ

ロシャンツ氏も原産の巡演会で︑発羅炉延期せよと提隠し︑アメリカもこび︑施讃周辺の安全牲と地元の発展とのの都市近郊への建設を認めるように︑星討議された︒その一つは︑ソ連な申︵昭麹瓢十九爺十二層目と︑茨倣梁が定性的な規薄しか示すに至っていない︒

ガル︑南アフリカ︑スウェーデ

けっきょく︑地帯整備部会はある種の仮れに感謝する︑と蟹成し︑一般的調整の必要性が痛醸されるに逐ったた

ど十一力国の提案で︑全加盟国はμ学拶術斤からの婆舐により謹厳作成し①無条件に核兵器の使用を放棄しン︑タイ︑チご一ジア︑ソ巡︑準がゆるめられたと漂った︒われわれは

この日は濠た儒僅状婁颯会の審

想事故を理毒して︑その場合に飾容できな蟹成を褥た︒

設け︑棄海村とその周辺衛町村の整備に

アラブ遮含︑イギリス︑アメリ

め︑B本原子力産業会講は特別一員会を査について︑ソ連などから一部意

また︑旧メンバーによる理勝

カ︑ユーゴスラビア

た岡地区の整備計画を呈本 と し た も のあるものと認められた︒

見が述べられたが︑結局全員壷格②該兵器使絹禁止協定の結論を促進するための厚身を講じ︑③全般

その辺に︑立地壁塗の先行きの明るさを的かつ完全な畢縮ならびに核兵器る人口分布にもとづき︑都市副画を策定見ることができるわけであるが︑東海地ついて検酎を加えた︒この結巣は︑東海区の地鵡整備聯業の維進には︑なお関係

激山県に園生︑昭和十二無外務省に入り︑ドイツ︑ソ連︑アメリカの外交宮を歴任した︒ウィ

外務省欧局畏であった︒

ーンの現在のポストにつく荊は

東海村村長に根本

時之三三が当選課に入り︑以来電力行政一筋にBuHeもi！1送付致します

カタロク並Technicalで︑総塩業鍛は約†八億円︑國は必要な
助戚を行なうことになっている︒科学技よりも規制薗が強すぎるという批判を浴したのであるが︑器議過程では地域開発

き︑総会でテークノートされた新会は同日午蒲巾最後の会議を開地鼠の道路︑緑地などの整備方針ととも

次いで各国代表が感謝演説し︑保隙箔睡規則を最終的に承認しに︑原子力施設への転用を予定しての︑の禁止︑破腰の製し合いを成功さ

輔国譲畏が日本謡で﹁サヨナラ﹂

術庁はこの線にそって昭瀦四十一目口予蕎の協力で解決されねはならない幾名のと述へて閉会のあいさつをしたの算にとりあえず二億七千万円の概騨器求
びたこともあった︒

せるよう︑方法を講ずるために援人口彬度の高い日本では︑安全性の面

間題が残されていると思われる︒

米軍水戸射爆撃揚の返還促進の要望としてまとめられた︒これを受けて昭和蕊十を行なった︒

東海地区の地髪整備の聞題は︑茨城眼

謹た︑イギリスなど十ニカ国の挺出した別の決議案では︑有効な議長に法眼日本代表
新理事会メンバーが初会合た︒また副舗長にはコロンビア原

代表代理の法眼実作氏を選出し⁝次城県策海村の村長雪掻は九月

旬間メモ

を破り︑新村長に返り咲いた︒

果︑根本隠之介氏が前村長川臨氏

十五日に行なわれ︑即購開票の結工AEAの新雲離会は︑九月二ーストリア大使兼工AEA臼本国の構成国が決定したので︑問日十八巴総会終了と間時に二十五力

子力研究所専務理鵬のトリオ・A

日本の羅力会社は箋力もあり慧欲もある︑開発忌避があっても力に岱じてやる必要があろう▽法眼新議長h明治四十三年和ち︑閉会冒藷をして八日間の全日ことになり︑総会は理購会に対程を終了した︒

勒きせようとするものである︒がなくなるというので反対が出＝一響一一一一▽アフリカ中葉1ーチュニジア▽た︒結局妥協案をつくり︑予箪の蟹二一一認−一一一二冊F開基一二一屠＝鼎一

東ヨーロノパーーユーゴスラビア

二三讃上論とアラブ連合の修正案

れないが現実には西欧から交代し︑現行の月賦予騨からのずれを

11韓国▽その他︵地域は彫上さ を十分検計し︑理麟会に報告する▽爾アジアーーパキスタン▽極東で出ている︶1ーオーストリア

ようにとの決瓢をした︒

分繋累はアメリカの三τ九一

工AEAの予騨に開μつる一連の なお一九六六館度予算の加盟園

午後束殊プリンスホテルで初会合

ニカ琿予算に含むことを検酎する

来年度予算は今年比で十一％増
講題は︑ニや七臼から二十八田に％︑ソ連の一三︑四四％︑ドイツ

雄ないという︒

かけて討瓢された︒

波 憤

生きてきている︒その間経済安

御希望の仕様に特別調製も致します

波高分析器

た︒

との協力︑共岡プロジェクトの促四いけない︒一弩炉は︑われわれ通産小佐総合エネルギー調二会取︒

子力などの研管局長から説明を聴㎜

100チャネルパルス

ラジオアイソの

SOURCESGAMMA・NEUTRON輔
導＝一嘗屡■﹂＝＝＝＝︷一＝嘗＝＝1一＝＝糟乙−一＝；一篇雪冨＝一一；一﹂二凹＝＝帰﹁匪1﹂一＝＝＝扁︷九刀二十一日から東京芝公蟹の東京プリンスホテルで開催され技術畏になった

通産省公益邸藁局の・マルランダ博士とチェコスロバ

その緬果︑一九六六年度の予算

醍を開き︑合議畏に︑わが国の私党としては二二一千衝二十二万二千麟

藤ふじ なみ つねお六・六八％︑イギリス六・五〇％︑もあり得る︒豪た︑世界的箪縮はして︑二十八日午後罵蒔五十分閉会した︒講題は主として年次報た国際原子力機関︵工AEA︶第九回通常総会は︑撚目程を議了 進活動の進展に応じて憲離の改訂

四がが承認され︑うち二衝万がが任⁝・
慧拠出金で濠かなえることになつ彪必⁝が単なる競争意職でもわれもわ︑れもということはない︒燭悪闘％を増加している︒三一拠出金はもある︒新しいものの闘発に問らその蟻備をしなくてはならな

題が出てくるのは確然の詣で︑

無論予算の概算要求などについて

鼠落▽九月十一日︑科捜庁の来う︑と所信を明らかにした︒▽九月十六臼定

説明を聴取︒▽十月四日︑海外調

粟議院科学技術振興対策特溺委

これを皆が力を合せてやらねば題愚かんたんに濁り切ろうとす⁝人だ︒料学技術庁が昭和三十一

るのは無理︑メーカーのせのび

総会終了康でに︑四十ニカ国から年にできた隠︑通鷹省から出岡ならぬ︒足を引っ張り合っては︑

して管理課長︑娩制課長をやり︑原子力委畏会ーを内定︒▽九月三十日足例会1ー

例会口勤力炉開発陰雨団のメンバ

蓋団が帰国輔佐︒

出身は山梨還︑昭和十五奪に乗原子力以箭の経鷹をみると︑

大電気学科を繊て︑慰気庁技手

点をみつけて行きたいという︒に通産省へ滞って施設課長をしから二十無に商工省導通局施設

この人は原子力に関係の深い
合理百七万四千六衝六十七がが醤

原子力機関管理官を兼務したり

次いで総会は︑核物質と施設の驚事穂首拡散を防止するための︑⁝約されたが︑これは削無の総会での四十力国から拠出された額よりも 鷲している︒原研︑原燃の設立簗

⁝

約八万が減少しているためエクラ ⁝難局にも入っていた︒三十五蕪

たが︑原子力でも発欝機などは健所にとっても︑金社にも︑学

プルトニウム尊門部愈報告魯の処
旛設課の担当なので︑縁があった︒

これからさらに緻が深くなるわけでよろしくお顧いし豪

第二回巨九月二十八日午魏︑虎ノ

ついて藩議︒

門共済会館で開催︑エネルギー薦

定本部︑経済審講庁︑稗寧技術た方である︒人柄はまことに温省にも良い経験となった︒二辱

うにとの提案があって︑委停会で︸討弄したが︑蟹田諸国は賛成︑ソ 一原子力局にいたころ︑原羅一

力会社の謝爾員体化のキノカケ業の現状と間題点につき答識︒室と腰が低い︒

これは海水脱塩に麗する各国の摺転圏は反対した︒これに対してア ⁝輪炉の炉型決定があり︑たまた

厚で部内の受けは良い︒

内の石炭︑石抽︑ガス︑多力︑原す

情を︑毎盛土務局に提幽すること

ラブ運合から予算ばかりでなく総 ⁝にはなろうが︑燃料政策という趣味はゴルフ︑昔やった譲は︵SK︶

炉のめどがついたことで︑各躍庁と︑新しいところを回ってきをきめるものであるσ

ま今度一一暑炉に関係するめぐり

宝生流︑窩貴子夫人と子供は三決書案が満揚一致で承認された︒

もいけない︑現実に即した調馬

工A猛Aの保陣措躍制度改正案を ンド事務総長は︑少なくとも来無 ⁝い︒軍備拡張の中止は原墨力平和

機関には工A8Aが適巌であるかた︒この予算額は当年度よりヤ一だろうが︑この国際管理を行なう

圃際青翠に伴なう核軍縮で始儲る

告︑予讃醐孫などであったが︑特殊な綴織としては長年懸案とさ関する難題がアメリカ堤出の腕競寮採決で醜面に大きく押しだされて港た驚顔瞳猶癒規則が最終的に決闘したこと︑海水淡水化にれてきたことなどが注扇された︒またソ連など十⁝力国から核禁や軍縮に閲する湊蒸熱が出され︑イギリスなど十ニ露国からは︑明目の任期四年閥を継続して勤め

韓選．㌃

了知︵テークノート︶した︒
は︑予定された拠出金額が不足す
このほか︑米国の提出した︑海 ることのないようにとうったえた⁝細⁝艸
水の淡水化に関する加盟国のIA またイギリス︑南アフリカ︑オ⁝潤
うンダの三国から︑予騨は憲離に
EAとの協力︑もしくは工A猛A⁝
したがって二年遅とに計上するよ ⁝による組互の協力促逮についての

これはIAEAの処理できる権隈外の難題であることを決蹴すべ 利用の促進に役立つことになろさだとの提鍵がなされ︑結局両案ともに懸盤を延期するというこものがなく︑平静に進行したことは︑この会識が通常総会というとで甥態が収拾された︒このように全会期を通じて山場といった一つのセレモニーであったことにもよるが︑会講関係巻︑とくに開催團日ホの努力がみのったものとして祝榴されてもよいであろう︒なお次回第十圓は来無九月二十一田︵火︶ウィーンで醐催されることになった︒

エクランド氏再選
般演説を二十

海水脱塩で満場一致の決議

各国 代 表 に よ る

会も一年おきにし︑これによって大問題が残っている︒コ弩姫の二十七日の午後は︑第七回総会

四日に終了した王AEA総会は︑ ることになった︒

経済牲についてはもう少し進んで選出された理郡圃︵七力圃︶のは︑議論も船頭も多かったが︑任期満了に伴う改選が行なわれ次合わせになった︒一丁炉の蒔このため新総長は就任あいさつ

よという二野がが出された・しか︸に立ち︑海水の淡水化︑地域セン節減された金で低開発国を援助せ ﹂され︑豪ず満楊一致でエクランド

休日あけの二十七日︵月︶に再開

でみないと本滋のことはわから人︑四十八歳︒
その精舞舞箏圃以外は発醤の機会 螺

しトルコ︑ルーマニアなどから︑ ⁝⁝これは膿情が分らなかったせい▽ラテンアメリカの国が新理禦麟に漫遣した︒

コロンビア
どを強調したのち︑国連専門機関

r鵡i胆m纏241

あらゆる分野で活躍できる︸一＝＝一篇一＝冊二＝響一＝＝＝謬−一＝＝7；1一二一＝＝一匹＝一刷罵﹁覧﹂臨＝▼次回は来年九月ウィーンで新保障措置など採択

四囲
ターや理論物理センターの援助な

鷹鍵鑓鍵肇

丁頂】L501−541ユ（代），

電話（561）5141〜5

東京都中央区銀座2の3米井ビル

康京都千代田区内ヰ町1−1

エ・ア・ブラウン・マクファレン株式会社

計測潔業部へ

お問い装わせはTHE

東京芝浦王気株式会社

△

（2）

第334碧
第棚田郵便物総司

耳子

昭和40犀「o房5臼

聞

業
産
フ
プ

糊三

ンマーク原子力婁員会︑フィンラ

研究所︵ハルデン炉所鵜暫︶︑デんのように象南アジア・中近東・ヨ一調ノパを司11・1ご

英︑ダ︑．ノジネスAです。この北極空路は、5滋Sが選界で初めて開拓輸出が︑アメリカにとって宥籏でンド原子力婁農会︑オランダ原子

ゲンからはヨー・ロソバ・アメリカの目地へひと飛び︻号炉送電開始

ムエネルギー社︑スイス政癌︑イ炉センター︑スウェーデンのアト

イギリス中央漁燈所︵CEG︵ケント州︑電気撮力五十五万KB︶のダンシネスA際子力発戴萌

新ハルヂン劇画の露な匿約は︑ギリスAEAが参加している︒

射線研疵所にこのほど放射線化学●羽田から北極をこえてわずか16助問一コペンハー

ないとAECが醤聾した漏禽は︑輸繊許驚が幽されないことも修正
規躍の中に入れることが要求されている︒

W黒鉛・ガス炉︶の一号炉は︑去︵写爽毒照︶

二●日本からのもうひとつのルー1は南まわり一ごら塾

峯東京・大阪・名古屋・札幌・橿岡る九月二十一日より全圃毒力網に

沸騰水化学の実験研號掲よぴ動力

燃料要素の長闘試験︑原子炉内のこれはCEGBで嘱業を始めた

送電を開始した︒

ようである︒

ファ線︑ベータ線︑ガンマ線なとになった︒これは放射線︵アルデ：タ・センターが設讃されるこ﹁一A−A￥一ll一
なっている︒

ど︶によって起こる化学反応に関するデータの収集︑評価を行うもショナル・ビューロー・オブ・ス

ので原子力委員会︵AEC︶とナ

タンダードの援助によって設躍さ

このセンターは︑将来放射繰化れるものである︒

学データについて寝際的にも沈臼されるものとなるたろうといわれている︒最初のうちは窪に化学反中南地械の掘間電力会礼十毛社でsEFORは︑熱出力二万K

W︑力用土趣増殖炉として設剖
フト︵AEG︶社とNUKE
M動社

大型プルトニウムーウラン炉の運されているが電力生腫はせず専ら，核物質輸出に許可制
インド・ユーゴ

原子力平和利用で協定結ぶG︵原子力グループ︶が設剖建設

・センター設置へ

放射線化学データ

対外協力協定の改正も必要のほど原子力平廊利用開発に関すを行なったQなお︑二号炉の燃料である︒

炉の炉心で使用される羅員の開発

政艇間ベースで行なわれているたる協定を織んだ︒この協定の内容

装荷も舶調に進んでいるので︑︑四番圏の線子力発電所で︑田NP

アメリカでは昨年八月︑核燃測の民為化を規定した改ザ原子力
め︑この愚図間縄走の改正よたはは証に科学者︑技講者︑研究装

インドとユーゴスラビアは︑こ払が騒会を通過したが︑それにともなって原子力釜員会︵A欝C︶
明文化が︑民為化の下での輸出が置︑情報の交換を行なう予疋であアメリカのノートルダム大学放規珊の修正が検討されている︒これは︑特殊蘇物質の所有︑輸るが︑アイソトープや材料陶係の

ここ数遍間中に送電を醐始するもるとしている︒

建設などにも協力を拡齢する︒

機器から研究所や原子力発電所の革まる以醜に実施されるべきであ

これらの要求に加えて︑協力協驚のもとで申請された特殊物質の①アイソトープおよび放射線の事業を実施して欲しい︒

利点分野でAECは積蠣的に共同②線画の導入について借款ある③これらの機羅を利用するに当い︒

これらの金蔵は︑AECのアイいはレンタル制を確立して欲しれていない︒

項もあって内容については公表さ

人︑輸出に関する許総可の権限を︑A封Cに初めて付塚しょうと深い成功となる︒というのは共趾

ーAEA査察下で実施 国はその保障惜置の段階をまだ踏

離輸出統制を緩和
コ罰ム

んでいないからである︒アメリカ

NA①0︵北大西洋条約機構︶ 鳳条件は︑取引き先がIAHAにがよIA君Aの制展を支持しているソトープ放論線開発計画にほとんどが好激的であり︑現在の利用度って障警となっている⁝艘民衆のーク︑ナインマイル・ポイントとが入っている︒この参加によって田される︒

転特轍︑蜜全性誉調べるために利三7．ナεア』瞭．塗ーカ・二

辱るもので︑このために規鮒鎗五十条︑第七十条︑第雌十五条︑鈴画四十条について︑修正が諭画されている︒このうち第七十条

冠で処理されてきたもので︑修比にともない︑従来の双務協建のの特殊核物質の海外輸出に関する部分は︑これ象で専ら政騨闘瞭

改正と︑AECの新しい 許 認 可 潅 隈 の 悶 題 が ク ロ ー ズ ア ノ ブ さ れることになる︒

除になった特建一子炉の再調糞手

AECは︑昨無戚立した新原子物蟹﹂︑鈴穏十玉条﹁許鰐声翻免続﹂︑笛菅四十条﹁購政撮護請求のは︑戯接にアメリカ外聖政策のの傾びが無三−五％であるのが︑る査禦下でその施設をオープンしの十四三園と日本で線織されてい鯖一葦襟に関係があり︑駅子力落

AECの援助で︑ここ五年以内に根拠のない恐怖心をとり除くようる対ソ共陀醐輸出統制婁員会︵C なければならないというもの︒しAの傑障勢浜によってカバーされ

かしCOCOMの決定は︑掛
IのA
OCOM︶は︑これまでの共麗園に急E増を阻止することである︒

なPRを実浅して欲しい︑などで応生成物ゆ物理特性などのデータある︒AECは現在これらの調査

スイス︑一号発電

ーの収集︑評価を行なう◎

炉の建設始まる

気出力三十五万KW︑PW賦︶の

スイス第一暦原子力発電所︵聡は搬年響ごろから嫡め︑べズノーで始められた︒この発露建設が︑このほどバーゲン近くの

一九六九設にかかる予楚である︒

毒忌には運転が始められるよう建アメリカのウエスチングハウス社

ACR＄︵原子炉安全講問委員所はNOK︵亀日金祉︶の要請で敷地を認めており︑才気な格納容会︶はマイルストン・ポイントの成予走となっているQが建設するもので︑一九六九年完

アメリカのコネチカノト・ライ

器︑秘工学的安全拙聡をほとこせはとスイスのブラウン・ボベリi社
エレクトリノク・ライト社︑ウェ

なおこの発電研の発羅コストは認可競れるだろうとみている︒

西独産業界︑ハル炉の建設を許可隊㎝

高速案験用酸化物
十万KW級の除子力発鷹所善建設

デン計画に参加

KWH当り五ミルになるもよう︒

する瀞向雀明らかにしたが︑このSAEA︵アメリカ繭部およびほどゼネラル・エレクトリノク社

ルストン・ポイントに電気出力六は今年の齢︑コネチカノト州マイスタン・マサナユセノツ社の三社

ト趣パワー社︑ハートフォード・

トンポイント受注のと期徳されている︒勲地の作業猛Cに対して次のような提案を行 をしている︒

また︑これら企業の代表は︑A を広く政策にとり入れるため検討

告している︒

報告によれば︑COCOMの十方五一二〇％位伸びるたろうと報策は︑すでにイギリスの稗田力機

瞬からルーマニアは︑アメリカあ

ラントを買付けることを醐在しはを防げている．共通の問題について︑アメリカの鳳子力国画の中で︑AECの果すべき役購のを検同じであり︑圧力抑調方式が採用される︒

問計画には︑ノルウェー原子力五万購に増加する予定である︒

AECはアメリカの企業︵ユi 三電力会挫は十月にはA澱Cに 新ハルデン計圃の予価は三二七十

附する甕料とするものである︒

来年灘ごろ蜜でには餅可されるも建設欝可申請奄議す予定であり︑

帰力法によって︑特殊核物質︵ウラン㎜︑ウラン獅︑プルトニウム︶と禰償協定﹂である︒

質の輸出申請に関して規定したもこの中で第七十条は︑特殊核物の独占に終止糊を打たれたが︑新たにこれらの物質の翻転︑輸入︑輸出に関する許偲可権隈をもつことになり︑A鴛Cの特殊核物質に のであり︑こんどの修正でAEC濁する核物質と施設の輸出統制にた取引きを浮動舳に認めるという

とくにCOCOMは︑ある粂こ
件とを駄大していない︒これ敦でしい契約が行なわれている︒一年

器メーカーとルーマニアの醐で新ついて緩麹9る政鎌を採用した︒の輸出験止項轡に例外を設けると

岡協泄の下で行なうかどうかを決においてソ連プロノクに対する除いう要求から行なわれたもので︑は︑該燃料物質の輸拙を現行の三走する権利の付与が要求されてい子炉と燃料の輪田禁止について︑対する笹理は弱まるものではないる︒

COCOM宙身の利点と考凡らる
れいはイギリスのメーカーから少Mの方策は︑漁場一致による賛成

肇た現在︑特殊核物質の輸出がに足りない面を補発させることじめた︒この取引きの見込みにつている︒そしてすへてのCOCO
なくとも一国の大型原子力発電プ
フォードにしろ︑ライト兄弟にで行なわれる︒

COCOMの方撮を支持していいては︑イギリスの新聞で広く議で考えた制度であるQL﹁研究所の数については︑一しろ︑その発明は一つの披閲的醗されたことであるが︑イギリス

強命︵ホール︒テクニカル・ラ

るアメリカの主な酎的は︑過玄三

涼子力機器供給者とルーマニア代

米GE︑マイルス

撰圏

例外を設けることを決めた︒そのともいわれている︒

こんどの辮正で影響を臨ける条
項は︑第五や粂﹁生趨および施設利用の蘇町﹂︑第七十条﹁特殊核蝉白糠

年置わたって重襲さを増してきた般の空気として一カ所集中論がたQ私は二議一・アイデアを選 やはり強かったけれども︑私はイフ︶の終らないうちにで憲

一方︑ル⁝マニアとフランスの政策と調和して︑IAEAの保障
表の隅で謡し含いが行なわれた︒
措置制度の採用を促進することでﾍ蘇別々に設立して掘互に競争さセたカがよいと考えた︒結ぶぶ準として︑技術的生命を考え︑その次に金がかかるかどう醐でもいくつかの予備的な話し合

ラノブ︒ブノクの中から面際そうな紀箏を転載させていただいあった︒したがってソ連プロノク

いる︒

五年以内に20％増見込む

け入れを決定すれば︑これは融義果としてよかったと思ってい﹁すでに他国で開発された技かを判断することとし﹁近代馬食に裕いて術があるのに︑なぜそれにもかて最終の費を果したいと思う︒

は大型のプロジ訟クト

かわらず棊礎研究を長年月かけの園々がIAEAの保隙措概の夏いが行なわれていると餓えられてがややもすれば鶴由なる︒﹂﹁青天のアイデア︵ブルー︒

スカイ︒アイデア︶からものになりそうなプロジェクトを選定するには隠間の星川を考えねば

ENEA︵欧州原乎力機関︶の構成︶とゼネラルエレクトリノク︵GE︶祉は︑恥奪永尿．†力委員てやって行くのかというと︑こと︑設謝︑設備︑建設の全てを行

研究ぷ索縛しがちで︑会︵AEC︶に対し︑窩速実験用究百六十万が︶に西ドイツの産業グ

新ハルデン誹画︵三年間に予騨三

酸化物燃料炉︵SEFOR︶の建ならない︒たとえアイデアがよなうターン・キイ契約を結んだ︒

新しく参加したグループには瀬ループが参詣することになった︒

めには︑技術も知っており︑よ

米産業界︑R一利用調査で報告三十四億円︶で︑費用はすべて三米原子力婁員会︵AEC︶は︑ユリi氏が実施したこの調査は︑ 契約価格は六千五薗万が︵二千うした面に力を入れないで︑他

このほどアイソトープおよび放射国にのβ頓っていたのでは︑いつ豪でたっても塗立できず︑ま性物質を蟹業に実際に取の入れてを伸ばすため︑これら企業の利器ることは私の図も同様

た将来とも協品等の碑文に応ず

くても︑技術的に解決するためた︒じかし私は一つのることもできなくなることを恐ドイツのシーメンス・シュンケル
祖が負押する︒このGE社のBWのほどAEC落子炉望事W⁝から静トベルクAG社︑アルゲマイネ︒ 可された︒に要する隠間が闇闇だ︒このた試みとして︑研究者と披術著おいるユーザーについて調査を行な見られている︒

開輪補講薪け鵬遍羅糧肋難融騨聯

設酌可申講を行なっていたが︑こよび行政冨の三人に﹂よるトロった︒それによれば︑アイソトー

へ田中好雄︶

アイソトープ・放射線の醗業利用ュー・アイデアを選定しなけれく凋断のできる︑立派な人がニれているからだ︒京た同じよう

プおよび放射線の使用撫は︑ここは研寵者は研究のみを︑技術蓄

エレクトリチテート・ゲゼルシャ

イカカ式を採用して研究断の運テソプが異なると発展次第で︑な技術に見えても基礎研究のス

は技術のみを︑行政官は予算の汎は基本的にはオイスター・クリ

ばならない︒もし判断が家ちが営をやってもるっている︒これ﹁大型の環要研囎開発プロジ

五輪以内に枳嶺直増撫するものとは〜種の合議制だが︑私の国でェクトは長館月を要し︑ピラミみを尊門としているので︑お互

同受配花と次るものだ︒﹂

ったら︑止めどもなく違った方

ッド践に蟹用がかかる︒しかし圃、したものです。

◎

漕向へ進んでしまう︒﹂

その調整に戴しんでい

ている︒﹂

一一

エキゾチソクなコースです。
●お好みのコースをS／1Sで飛んでください。いすれのコースも貰本人エアホステスがお供します。何のご不自由もありません。

曜一
騨

整
調
研

ヨーロッパの玄関一一コペンハーゲン

ヨー 口 ッパへの近道一一北極空路

E沼禾040年10自5∈i∋

新

子

原

第三…三種郵便物認可

第334暑
（3）

聞
離

業
産

カ
子

原

田際原子力機関︵IAEA︶総会のハイライトは︑新しい保九月二十一鶏より二十九日まて東駅て開催された第九回

陳娼躍規則の探択であった︒工AEAの保障措舩制圧の鼠

的は︑周知のとおり平和利用の原子力開発か︑軍士厨的を助は︑本紙および一般糎聞紙上を総会期闘巾にぎあわした新保

力しないよう確保するいわゆる核払散の防止てある︒今回

障娼罎規則の貝輪的内谷について解説をしてみよう︒︵日本

原子力発電社長室企醐副主査下出俊次︶

商艦栗炉へ適用拡大

いう実際上の考慮によるものであ処理施設への保隙措躍を避けると

箏国もより適切な錨置を作るよう経験の累積により︑王AEAも当保障搭躍協定のる︒豪た保障描盈の適用されてい現定は︑個々の引用された限度において法約狗栗

発効と同形に︑かつ︑その協竃にかし適用施設の出力による制覇をにとどまらず︑藺業動力炉への適ことになる︒

い︒功をあせって不完全な荻ま︑に努力していかなくてはならな

惜置を王AEAに筒代わりさせると無用のトラブルがおこり︑将來に闘題をなげかける恐れがあるの−1−AYームーー

で蟹重な運用が望豪れる︒

鮒購◇ インドネシア

命

アメリカとの平和協定の期限切れる

設計の承認︑認録の傑持︑報儀のによって行なわれる︒すなわち︑の延長について︑このほど条件村

はヘインドネシアに対して同協電十磁で切れた︒このためアメリカ

碁原子力平和垂足の期限が九月二アメリカとインドネシアの五力提出︑査察である︒以下この四つは︑インドネシアがアメリカの援きの申し出を行なった︒その条件について少し勝細に述べてみよ

異体的片影方法は︑四つの手段

この規則が理屈だけで強行されるる物質は︑いう豪でもなくIAEない︵第二十八項︶︒

接うけた隔含には︑工AEAとの

この工AEAによる傑障織鐙はまつ王AEAから物狐の提供を直政治面と技術面が常に対立

A保障描置の貝体例をあげると︑

ここで現色とられている工AE Aの合憲なくして他国へ移転でき力をもつ廃止したことは︑単に黛的な変聾

胴によって契約変更をもたらすとして︑規期全般の再検説が要求され︑一瞬間の検討の結果︑今回の新保障措烈規則となって採択されたわけである︒

れ︑その中にこの規則の漂殿や手間には岡時に保障搭置協建が結は続が焼定されるが︵第十五狼a︶

周知のごとく︑政治的な面と技術三者協定の移管方式で実施十万KW以上の原子炉施設に限定

この両面が最も員体的な対立を生的な聞との二つをもっているが︑ずるのが︑適罵手続きであり︑と借履実施の条件および方法を麟前

ケースである︵第十五項嬬︶︒

くに二重の間題は︑未だに十分解

ぶものではなかった︒同時にこのに決定するための資料

この場合には︑その当勝国に工A

協定中に規定された二圃聞の開陳

現購は︑二年後に再検討される旨
役翻をはたすと同時に︑他方〃理事

EAを含めた三者協定の申できめ明されたとはいえない︒の規定が二藍れていた︵旧第五項︶

会および堺務総長が︑保陣娼罎に6れる︒これは︑通常移縷協定ととしての

この旧呪則の下で三A起Aに移管 関連する協定に規定しなければな︵日氷動力協定下の保障措娯は︑らない事枳︑およびその焼定の解

一九六三年すなわち二無後に︑された︶決の方法をすみやかに決定するたよばれている︒こうした貝体的協

まず機関は︑効果的に保障措置う︒

この出力糊膜による適用制限撤廃

鐸9冠価の諺GQ舷ΦΦヨ⑩詳けというついて工AEAの査穿を受け入れ助で建設した小型研究用原子炉に一方︑アメリカはスカルノ大統

ねはならないというものである︒

を実施するために施設の設謝を検において最小限度のものであり︑起ったり︑物質が減失した場合にる︵第三十八項︶︒しかし鱗故がれを採るかは部局理肇会で決める

所に置くことを激塗する︒このど員に特別の隅田を命じたりするこで施設を運紙したり︑施設の運転ら新しい規則には︑査漿窟は職分らず︑地域的な︵工AEAの総務蔽を要するであろう︒しかしながノでは︑原子鰻弾の開

◇

アメリカ

◇

W高速炉の設計へ

ECNC︑百万K

いものがあると紙えられている︒といっても不安をおおいかくせな

ルノの政策には︑原子力平和澗用

発はできないと児ているが︑スカ

縮ウラン五

インー3ネシアの小型原子炉と濃している︒アメリカの消患筋では

いては正式にすすめたい趣向を爪リカとしては︑平和援助鼎雌につ援助計画をとりやめているがアメに︑インドネシアに対しては蟹事

領のマレーシアの対決政策のためはあくまで保陣娼搬が必要な範囲討する︵第㎜識十狽︶oしかしこれ

定︑すなわち規珊にいうooρ剛Φσq−として定められたもの

個別協定によってこの規則の内谷であり︑この規定自体が条約の条文のごとくその豪豪の形で効力をは実現されていくわけである︒

めの指針

採択され︑その結果︑旧梶則はあ糊するものではない︒したがって案︵いわゆるΦ図けΦロωろロ︶がめの保障拙置を一A13Aが行なうことを規定したが一九六一年にょ諺σQΦNFO罵りむq目Φ＜円Oう⑩q
やくその事体的爽施に必要な鮭機闘の改剖保障措畷制度

この薪保障娼醒規則は︑正坐に

は
︵臼JPΦ

らゆる穣順と出力規摸の原子炉へ

第五項にいうように︑この演説のる︒しかしこれらの表現は必ずし遅滞なく︑検討の結果を通知しなを愈味するであろうし︵サイトにも巨体的ではないので︑豊察宮のる︒象た免除のほか停止という制適用することが可熊となった︒しいてよい︵第三＋四項︶︒

裁黒の範囲は大嚢く︑この点で実くてはならない︵第三十二項︶︒

ずっと矯駐する︶ある場合には︑

際上紛争がおこらぬよう双方が注

その主な目的は︑物質の劃嶽で正報欝遵も記録と同じく︑計黒報

予手なしに査察官の※ることを慧度が設けられており︑処理︑再処

しく行なわれる認賭がちゃんと備︵第三十九項︶︑英語で提出され 味する︒豪た必ずしもサイトにお告露と運転報告欝の二つであり

理︑試験︑研究のために国内︑国外に移転されている間︑ほぼ免除

えられているか︑査察によってチINFIRC／26である︒これがう保障絡置の原瑚︑遜用手続につ閥停止できるし︵第二十四項︶︑

髭と岡一議の縫囲において一定期

は弓隠の通常報告轡のほか︑特別ことができず︑個別の保陳措躍協になっている︒︵錆五十項︶︑工A

次に必要な湿録は︑濁飛認録と運転記録であり︵鄭三十五項︶︑報告欝を提出しなくてはならないの量を増加せしめうる︵第二十五項︶oこれは︑たとえは日本からのフ†ームは翼なるが︑日本の例

これらは︑個々の施設によってそにも機関は︑報告書を要求することはほとんどないであろう︒

でいえば国内規制法の範囲で十分が︑一国の主権園家の中にこのよ

経験乏しい一EAは常駐代表査纂を望んでいる に原子炉の運転に支障を来たすこうな査察宮が監視のため犠駐するとができる︵第四十一項︶︒

9鎧ゴヨΦ︒︒という霊粟が実際上が機関にあることに葉自体はすでに憲鍛の中にもありながらまだ確定されていない︒あ︵900のも︒ω舞￡︒嵩設謝者によって﹁シルバー・スヌの銀資源を開発すためのもので︑

ル・ニュークリア・コープ︵ECN

アメリカのイースト・セントラ

AEAに不安C︶一中西部諸州の＋四の罠閲躍
ゴぎΦの︶なる︒しかしこの︾ooΦωω舞 る揚倉には︑犠駐代表による査察ことは︑従来全く国際的に藺例の以上が新保隙措置規則の概略で項︶︒その基藁は︑第五十七項に査察において持つ意味は︑この言れば零点がどうしても逃せられな

少避の物質と小焼髄の施設は適用

よれば下表の周りである︒なおこてきる権利ないことであり︑また常駐しなけ

常駐査察には疑問間ある︒また日本語で備えられてで︵第四十八項︶この点では実際とはできない冨の規定が入ったの

英︑米に勤力炉罵燃科の再処理のているかをみるわけであるQ

ェノクができるような設計になっいるが︑両者の実質的差違は︑ほ対象下においているのと異なってず︑その物質の叩で窪たはその物︵第四十二項︶︒このほか建設中 定の中で実際の手続を足めるよう婆託した揚合に︑その期間︑英︑顧た代薔物質の堤供によって︑そ露文潜の構成は︑大きく四部にとんどない︒

わかれ︑1総論︑駆三惑措羅が適

経済性と安全性の面を重視

商業機密の順守︵↓げ①{Φ鋤鴬9吋O．も︒oo鴇ωけ⑩ヨ︶と霊的規則を作成した︒これが旧規呼ばれ︑IAEAによって今回
則 IAEAの保障拙灘
文怨を掴す︒そこで豪づこの文欝

この鎌継の塾本的な性格は︑新されることとなり︑実体としてはもっとも多いケースは︑南無の双規則第㎝二墳にあるごとく︑一方で研究炉とか実験炉とかが対雛であ務協定︑すなわち︑日米︑日英︑ったので︑各国の関心をさほどよ は︑ 加盟国がIAEAによる保陳要害等の原子力平和利用のための機関と当事国の理解が必要

核拡散の防止めざす（4）
採択されたGC︵皿︶／ 蹴 と い う ︾ α q ① づ ︒ 緒 ︒ 伽 ︒ り 9 h Φ σ q 察 9 蟹 α ． ω ︶れるまでの経緯をかんたんにふりいて諸樫の論議がたたかわされ︑︵αoo虚ヨΦ罫け︶が今回採択さ 定められる蒙てには︑瀧関の行な返ってみよう︒

は︑箪事利用転庸防止のた ぬく限りその通用対象は︑熱出力一九五六年に制走さ耗たIAE結局︑田規則で採られた顕則を貫A拶
用される場合︑脚その手続︑W定の義務として︑この保離措置の適質の使用によって生産されたもの
阻害しないようって︑軍事利屠と同居している再る物質は︑単に一AEAや他国か米は代替物質を提溢することによ

次に機関の保障搭置が適用され義となっている︒
核物質は孫子
損ず総論においては︑この保障の代まで適用れており︑旧規則と対比してみる措置規則の目的と一般原則が示さと最も注意深く改められているこ園の経済的︑技術的翼壁をにも適用されるから︑いわゆる孫ら提供される物質そのものに限らとがわかる︒すなわち︑IAEAにしなけれはな子の代まで永久に保隊措躍がかか

用は

原子力

らず︵第九項︶︑さらに原子炉の場合︑報告書提出の回

ミノク︵GAV社と典同で爾万K

力会祉で構成一はゼネラル・アト

数は︑査察の回数と同様の棊躍にあるが︑以上述べたようにこの規ることとなる︵第十九項e︶︒こを二三しいということはないので︑今後と活動の経済性と安全性よっており︑最小限年二回︑最大Wの発践用ガス冷却高運壇殖炉のれは旧規則では﹁幾限りであっ則もまた実施された揚合の実際経た方法で行なわれなければならなも問題となろう︒

設誹研究を行なうと発表した︒

た︒

日軍が初めてであるので︑諮毬の験が乏しく︑また動力炉の場合は設や運転の侮止を璽回してはなら免除ができる︵第二十一項︶︒す

年間最大可能紙
薩臓

いとしている︵第十項︶︒その紹限十二圃となっている︵第五十五

し︵第十一項︶︑〃商業機

しかしながら︑この保湿描置はをまもらなけれはならない

果︑いかなる場合も漂子炉の〃建

ない

中性子利用の銀探ーパー﹂と名付けられている︒

査装置をテスト中◇

これは地下にねむっている来開発 る仕組みになっている︒

この新しい装澱は中性子放射化分析の原理が採用きれており︑装アメリカ

原子力を利用した銀探査饅概の◆の確認︑︵C︶讃測機雛と運転特下5101520253035喋045505560上性のチェノク査含む原子炉施設の以〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜以子を放射化し︑放射線測定器で測ソク︑︵第四十九項︶となってい設でおこなわれている運転のチェ

置かろ亙る中性子が︑地下の銀原

10
11
12
いつでも近づ
くことが出来テストがアメリカの地質調査所の

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

11510蛎20253035404検
5査
5︑0
︵5
D5
︶6
物0
質を含んでいる施（核物質の舶当選）科学者によって試みられている︒

訓測︑試料採取による物質の数量報告の監査︑︵B︶実際の検査︑

通常蒼禦は︑︵A︶記録および具体性を欠く
通常査察方式密の回数は必ずしも絶対的なものでなわち主なものとしては︑一が鰐はなく︑再処理施設の荷無︑諸子︵濃縮度により計算方式明示︶︑

天然ウランなら十ゾ︑トリウムな保陣描罎中最も問題となるのは︵第四十七項︑五十八項︶︒

炉の性格と掻によって増減しうる︵第十二項︑士二項︶︒工AEA
以下のプルトニウムとウラン猫あり︑施設はその物質の軍事利用

ち二十ゾ豪では免除きれる︒またの保障措鷹の硬磁原則は核物質で転用防止を阻止するのに必要な範

プルトニウムが年酉綴以下しかできないか︑凱出力三千KW以下の 査察であるが︑年十二圓以上の場（b）年聞の処理力（c）特殊核物質の回数
倣目当を含む）、、、︻九月二十四日棄京︼IAEAを通してアメリカからウルグアイ囲という物質中心主義となってい原子炉︵第八十二項︶が免除されいつでも近づくことがる︒このことは︑双務協定下のそ合︑表のれが物質︑舳設︑設備と並列して（a）施設内の叢闘N
N、N、、＼＼、N、NNN、xへ供給される核物質の保障措置協定が調印されるへ写翼は左から

核物質量と盃察回数表

oりウルグアイ代鼓︑エクランド箏務総長︑氷AECの代表︶

年間足期査察の藤島團数
いつれか最大のものを墨準とするN、
N、、、Y、、x、、N
、N

第334署…三種垂諺便物霞忍可昭ヂMo犀「o月5臼罎母

原子力産業における技術の進歩は︑とくに薯しいものがあり︑政省令がこのような技術の進歩に遅けられたいこと

七月一日より正式に施行された新階であることから︑羅気那業法施

異なった特殊性を有している︑段建設製作経験が少ない③火力とは実態に即応して弾力的に行なうよ彊など︶を考慮して︑建設運転の一査の時期の燃料取替麗麗による調副︑凝材料の響胴︑発電所定期検M讐と増蟷器︑発振器︑構造は︑超小型Gの強さを知らせる︒

続音を発して︑放射線以上二︑三を貝体的に実現するためと︑新政省令が隠間的制約の電気窮欝法政省令︑とくにこのう

行規則︑発襲用原子力施設に関すする技術基雌を定める省令︑および関係告示の運用に当って︑原子力発電の開発を健進ずる方向で実画についてはこの懇談会の紙論を置されたので︑同炉による利用計

ちの原子力に関する紅雀令の運用にあたっては︑原研︑原燃の共岡研究のもとに︑内外との協力を密にして︑計画的に進めるへ

ム価値などについて各毬の資料をについて︑几月十日通庵省公益環が︑この部門の研究としては不適

いた気象︑海洋︑生態学等の研究は︑従来保健物理部門に含まれて項碍は合副二十五となった︒これている︒

も無し含いの用意がある︑と述べ業化する場合の再婁施権についての他肇業所がグラフト欝欝合を企

原子力化掌・化学工学分科会

なお造査三回の年会では発喪論日となっている︒

ラブで︑土木︑建築︑設備などの止のための画路などかmち構成されているが︑装磁すると自励的に水銀スイノチ

クロース装

上製箱入

円

業

力

原

蟹

議

△
訟

ているので︑放射線強度に応じて●口表紙【特典】原子力塵簗；新聞3カ月分贈呈

るようにネオンランプが装備され

／

中

600鯉

光を発するようにもなっている︒

チュウ

8ポ横2段組

英フォーラムの原子力調査団が来璃

イギリス原子力脆莱会謎︵フォーラム︶では︑東承・晴海で英脳

産簗博聡会を開催している晴期にイギリス原乎力製嫡調査団を派選

子炉を中心とするわ嘱国の原子力することとなり︑十月四日から原リイ・エンジニアリング社専携取搬設を見学する︒隅強襲は︑フェア

締役技術止長？・﹂・ダンクトン疑︵ニュークリア・ケミカル・プラを園長とし︑E・G・スパルダi︵フレミング・インステント社専務︶︑A・W・シコンス

ン︵フェアリイ・エンジニアリン

ト社尋務︶︑S・P・ドナルドソ

グ敏販売部長︶︑J・W︒ヒノチ

ロング社放螺線︒原子力工学部副コノク︵ビノカース・アームスト

ク・オルガニゼーシコン原子核工部長︶︑﹂︒D・アーシイ︵ラン学讐理市場調査部長︶の謝八名で一行は︑原子力発醒︑原研︑原構成されている︒

ち︑メーカーおよび国立研究機関

燃︵それぞれ東海村︶を晃学のの一Aーー5曜一を見学する︒

れも刈羽で︑なんと合訓したらころが︑七種類の燃料要素はど

燃科要素など副七点である▽と尊閣︑AGRの模型︑漏差したことになった▼英国原子力施設

原子力鍍及センターに密罪する部分の実物︑パネルなどを日本

A︶は会朔終了後︑展示した大めていたが︑原子力公社︵AEの模型を掘付け︑窪俵にこれ努ス冷却炉︵AGR︶懸撫赫が働いて動作を開始する仕組とな︾いることがわかり︑糞つた方のウランが几衝七十留も含翻れて讐及センターはビノクリ▽規酬

は関係宮庁へ届けでて︑使臼玉によると︑核燃料の三百撃以上

可を桿る必要があるとかで︑一時原研に保管を依槻したが▽来示の際は︑研究機関なみの核燃

容完成の自宅センタービルに展

定価 L 5 00

産

子

本

行

発

A5判

禾を
まず熱中性子炉手用

編造し︑わが国のプルトニウム利

して蘇中性子炉での利用について待つこととして審纐愚保留︑空と⁝用に閃する問題点について審識を当ということになり︑新しく独立

三︑日進月歩している技術を政雀令に速やかに反映されたいこと︸もの︒

した﹁項目を設けることになった研究会会員を募集
策海原子力懇談会

建設開係省のための﹁原子炉建設

響潮懸および雑蕎防進めた︒そしてこの闘︑プルトニ−

作物の溶接に関する技術基華を竃める省令︑発鷹剛核燃料物質に関る技術基躍を定める省令︑躍気工

一産がこの裳望を行なったのは︑原子力発鷹が①現在開発途上にあ業罵に対し要望轡を提出した︒原

その後わが圃のプルトニウム利う配慮されたい︒

をとりまとめたものである︒緬論の概要は次のようになっている︒

審騒を簸めていたので︑その結果

象として試撫した︒

ウムの価値について︑軽水炉を対炉化学︑総合偽善1﹁プルトニウ 文の研究項囲が二十四であった▽十一月四al燃料再処理︑原子境︵気象︑海洋︑生態学を含む︶

が︑来年度からは薪しく放射飽環︵原研i内藤泰爾氏︑乗北大一平 募集を行なっているQ

ムの化学﹂︵原研−石篠富太郎

秋季分科会始まるで除子力燃料材料分科会︵研究発氏︶総合舗子嚢﹁パイルドシメトの部門昂通倒し︑発表論文の研究

放射線化学で初の技術導入

東海原子力懇醗会︵会長安川第五郎氏︶は︑十月二十一︑二の両もので︑その内容はイオン化放射に関する特別研究会﹂を開催する

昭躍CNRSとグラフト共重合で日︑茨城県東海村のホテル東海ク
政府は九月二十八日の外資審畿線の同権照射法︑前照射法︑およる・これは一泊こ臼の臼樫で︑セ擶帳は︑難燃線強度に応じ変化っている︒

し︑たとえば時間蝸り︑一︑ジレン

RSの現在所腐している特酔六件 加輩は宿泊羅︑見学バス代︑聴召昭籟聡工はこれによって︑CN ミナーと見学会を催すもので︑参共鍛含に閲するものである︒

マーおよびコポリマーのグラフト ので︑参加者三十名を募集していび蔚二者の改良照射法によるポリ
このうち原子力関係では︑今年二会で技術擾助契約︵二十一件︶等

ーセンター︶1金属燃料︑酸化物 午後二藍から東京港区の観光ホテ

月に昭和羅工︵株︶から串撰した数十件の外資馳駆を認町したが︑ルで年金の実行婁員会︵委員畏壇

甲種の技術導入も含濠れている︒

料などで一名八千円︑申込み締切

料取扱那嘉島の手絨き愚とることになりそうだ︒

跡

業

力

原

円本原子力学会が霊催する秋扇

刀四︑五日には東京新宿の土末麟

残七十五編︑講演⁝二編︶を︑十一燃−植松邦彦氏︶▽十一月五日

論文募集の締切は来年の一月八

慣例の分科会は︑十月四日に開かリi﹂︵東工大−単川宗八三図︶

野賢一氏︶

れた第五團魎物理・鯖三回炉工学開園講蟻で原子力化蓼・化学工学

総総鰯飯斑﹁燃料サイクル﹂︵原三編︶を開催する︒仮プログラム

1同位休分離︑灘棄物処理

原子力学会炉工学など三部門の含同分科会を皮切りに十一月五分科会︵研究発装二十三編︑諭演の概要はおよそ次のとおり◎

原子力学会の年会も行なわれた︒濠た最終日のA四 燃料︑総合協演1﹁︸⁝酸化ウラン

花秀武乗工大教授︶を開︑き︑昭日本原子力学会では九月十四日

原子炉建設の特別口まで各分科絵が開催される︒

鋤五回炉物理・鯖三圓炉工学舎
両分科会は十月四日から同七日荻▽十月二十五日︵於日立ファミリ

尉︑B会翻⁝冷節材︑被獲材

で線研の後援で原研凍海研究所で原子力燃料材料分科会
来年から放射開かれ︑酉二十編の研究発喪と ▽十月二十四口︵於凍北大金材研︶
能環境も追加テスト﹂をはじめ十編の総舎講演﹁集海発鍛所のコミノショニング A会場⁝燃料要累︑燃料検査︑昭＾が行なわれたが︑﹁炉物理と炉設の納伝轟目偏︵東芝−西島寅次

訓をつなぐものしと題する討論会

氏︶総含譜演M﹁核燃料の結晶構 和四十一年度議会を来年三月三十

ランス場立中央科学研究所︵CN と︑今後契約期間中に取得する特臼から岡四月二日まで四日間東京トゲンで︑一分闘に約十回の断続造﹂︵三男原子カー打越肇氏︶とりは十月十六日︑諏早漏勝率幽四東圏黒区大周山の棄京工業大学鋤蕊

いう鳴禽に変る︒ま沼目でもわかRS︶からイオン化放射線による 詐を日本で独占的に爽施すること

十六B︵嗣︶；▽十刀一

懇親会

なお照和聡工の関係者は︑磁本ができるようになる︒

富︑十︑ゾレントゲンで街三十圃と新館で開催することを決定︑二十1
躍霞舌

海原子力懇談会で受付ける︒

炭化物と他化合物︑総食講演殖共欝合に関する技術援助を受ける

ポリマーとコポリマーのグラフト

昭和賎工の甲種技術憩入は︑フ会﹂も行なわれ盛会たった︒

二では﹁第二回原子力コード発表

豪た原子力学会では引き臨き︑十月二十四田から問二十六日まで

仙台の束北火学金属材料研究所と五項團の研究課題について論文の充実した内容、豊富な資料・関係者必携の書

剛

@
@
@
@
﹁原子炉用高温桝料の問題颪﹂丸ノ

東京◇お串し込みは蝦窃：欝店か・日本原子力灌業
会議サービス事業本部へ◆おもな内蓉◇写翼でみる原子力開発196青年、科学技術
小史をかねた欝細な原子力駕i羨、わが国原子力開発10年の回顯、叢近の国内・海外源子力構勢の展望と分析、原子力の箪群利用、圃内・海外の原子力関係機関・大学●会祉・団体一覧、各国の丁子炉一覧表、法令・条約・予算
その他原子力関係の蜀要巌料、内外関係者癌簿、索引など◆特 色◇ 今無はわが国が原子力開発に諮嘱してから10年。そこで本年版では面懸に「原子力開発10駕の風月」
をかかげてその圓顯と展望を行ない、濠た昨年開かれた
鯖3回原子力平和利用麟際会識の配録を特集したほか、正確な喪料。統計類の充実、内外の原子力摘勢の体系的●総禽惣な展望と分折などを籏点に編集@@@

日立ファミリーセンターの二会禍

私のすきな
貯金箱

好評発売

世界の原子力事情をこの年鑑で．ク

昭和40矩「o尾5臼

第334弩
新
産

子
第誉糧郵便物認町
（5）

聞

千
千
覧

力

原

ト博士の見解によれは︑こんどの国際原子力機関︵IA E A ︶ のるいは先進国が自主的に申し出た

先進国が他国に援助した分か︑あ来日省の大半にとって日本は未研の神品のなかで︑査察が語題に35分

でに以荊から検討ざれていたこと

57伽2聴簡の対象に含めること︑などを提案

25分

隠処理施設のパイロソト・プラン

ド

イ

イ

ド

16翻

タ

日本三公園の一つ、観梅の名所なっている折柄注自されたのは︑

トであった︒このプラントを若いーー1甘一1導ーー

第十二回高級課

程の研修生募集

原研アイソトープ研修所

日本原子力研究所のラジオアイ

ソト⁝プ研終所では︑第＋二回の4分

知の国であった︒彼らが異口同音

勤勉さ︑生活水準と技術語調の践力で設計建設したことは︑日本の数人の研究者が中核になって︑自外人の間では好評であったQそれのR1・ニュートラリゼータを

・／

婆0分

で︑新味はない﹂との評もあり︑終った﹂という人もある︒なるほさへの驚きである︒ことに夜間のか︑衝にあふれた国産自鋤草︑新に︑驚きと失望をもらす人たちも本の擶尋嗣の交代がはげしいこと

採用しているQ今後瓢無閥に設

高級課程の研修を︑十一月一日から十二月二十五日豪で開くことになり︑研修生を募集している︒この研修は︑アイソトープ技術暫として高度の技術を用いて︑アイソ

鷺欝

難撫

い

した︒

何回となく引用されて﹁ユニバ；
ど︑そのとおりかもしれないが︑界平和に対する︑なにがしかの貢は各国の開発賀任者が︑これほどはっきり打ち出した例㈱い豪まで一堂に会して︑近国の開発計画を幹線︑それに秋藁原駅付近のエレ献であったといってよいだろう︒になく︑窪たこの催しは工AEA

クトロエクスのはんらんが︑一様に強烈な印象を刻みつけたよう

各困代表が日本へ来る楽しみのという慧見もある︒

であることを示すのに役立った︑が︑その本質において技術的機関だ︒なんの資源ももたぬ敗戦国

こっていようとは︑予想外であっが︑これほどの生活技術水準をほたのだろう︒

一つは︑監本の原子力開発をリードしている旧知の入たちに会える

感銘をうけていたという︒しかしあった︒誌会の舞台製での人の交

では緻粧が滞黙すると︑通常のな困難が生じている︒繊維工業

麗されるR工・ニェートラリゼなる予定である︒

鋼謹﹁謡本はただ会商を貸しただけに にもらしていたのは︑その能率とサル﹂という煮乾は︑総会議揚の認者会見でこうのべた︒一1﹁い九月二十四日には東海村の癒設ったが︑参加者はいちように日本見学が行なわれ︑多数の参加があ

その反面︑原子力予輩の僅少さと流から︑この総会の本当の成果

生産工程の働きが妨害される︒！タは︑綴蓋工業と印醐業だけ

金属那にへばりつき︑糸切れがトープの利用逢図るように︑またその面での指導的立場に立てる知ており︑内容は葦礎課程修了程度

識︑経験を与えることを目的としの知識を基として︑専攻により工学︑生物︑化学の三系に分けて講〇％を実験に︑残りを講義にあて

義︑実験を行なう︒その比率は七る予定となっている︒

躍

この担案は︑各国代蓑によってな手順を酒造ねてゆくことが︑鼠もてる技術水準の高さを示すもの

い今日︑俵田もなく︑夜を日につ仕事がほとんど他国では見られなと受けとられたようである︒

原爆被災国である日本を会揚にしいで行なわれている建設工禦は深力産業会議が開催した﹁原子力開たため︑軍製転用抑制の聞題に︑い印象をあたえ︑戦後の日本の繁の移娠登録制はノルウェー代蓑なとくに注慧が集中し︑技術的︑翼栄の秘密がここにひそんでいると発に関する特別講演会﹂は︑来田流行語みたいになったし︑核燃料は一般演説のなかで︑IAEAのど数力国に支持され︑再処理工協体的な措置を㎝歩進めることに役見た人も多い︒この建設工纂のほ表団の見解で︑法眼晋作代表代理を査察する件については︑エクラ

ト博士の霜露にもかかわらず︶世

立ったとすれば︑それは︵フェン下の急務だ﹂というのが︑臼本代査察制度をできる限り鷲遍的︵ユンド事務総畏が再選後の就任蔽説

まの費察制度のもとで原子力の技総会が始豪る醜日に︑日本原子ニバーサル︶なものにすること︑この三つの提案については﹁す勒した︒

核物質の国際的移転をIAEAにで﹁近い将来︑実現したい﹂と胸通報豪たは登録する制度を確立す
ること︑核黙料再処理工場を査察多い施設に少い職員と︑フェント博士は残念がるの

耀繊細鑑郵鎖縫錨縮課轟識蝶舞魏ゆこれに従事する人々の数が少ないている人たちもおれは︑中には藤ことであった︒その櫃びをもらし

報告簿の賦述は︑英語が母国語のことも特長的で︑ある署名な代表の関発規模の大きさと︑多様さに秘書にとってもむずかしい仕購でが︑やがて笑ってくることも期待

殊に︑日本側秘轡による手紙︑た︒

違はれ︑心配されていた嘱難などきた代蓑たちや︑IAEAの事務あるのに︑これらが万鑓とどこおされよう︒

めて躍職する機会となったようでは全く趨らレなかったといってよ

りなく行ったという︒ただ細部には〃これほど多糖な施設を持ち︑ある︒会議灘体は実にスムーズにい︒過蝿取圓のシュネーブ会識のその大半が国薩である研究所をみ以外で關かれた最初の総会であっ以外の囲的︑つまり核兵器に剛予
職員の目に束京総会はどつ映じた経験から︑國連の会場以外の場所

おいては︑フランス語︑ロシア語

た︒世界の七十一与国からやっててることができるからだ﹂

か︑東京の日本の印象は︑どうでが会議場になるケース︑とくに忌の獲得︑さらに薪生産技術の発Riの利用は極く懸通のことと る特別な物理的性質をもつ材腿

したがって帯電した綴組は互いをとってみても︑銀千五胃台に焼結から圧薙板の生産にいたる多くなり︑蒔には火災の原盤と利用されているが︑バンカー︑および天然ガスの箏業で大いにスキソプ・ホイスタi︑トラノ

学工業においても多くの可能性

篇万円︑駒込み締切は十月二十

なお︑翼集人員は十五名︑受講日︒申込先は文京臥駒込上世士前

料町三一ラジオアイソトープ研修所

へ︒

九四一濁四八八二︑四九八二番

感風圏墨綴灘副鍵覇懸綴
ハイライ ト は査察問

束京三会ては︑後半の軍事転用抑なっている︒かりに査察対象以外

分についてしか査察しないことに繁

広報那噺聞主任ポール︒フェント
荊という消極面に注意が焚下しす

朝日新聞科学部木村博士は︑乗京総会がすっかり終っのところで︑どれだけ核兵器の研ぎて︑前半の平和利用促泥という積極面に対しては︑あまり関心が逃されるわけだ︒

究開発挙進めていても︑それは見だが︑掛界㎎一の原爆微炎国であ術援助をすることは︑各国の核兵

ソ連代表ペトロシャンツ氏は︑

しかし︑かれは一つの不満を胸る日本の報道関係嵩としては︑ど器の㎎発指助けてやるようなものです﹂﹁バランスがくずれていたよう

払われなかったようだという︒

たあとで︑こういつた︒﹁こんなに多勢の新聞配者やカメラマンが集まったのは︑これ豪で九回の年次聡会を通じて初めてのことでした︒驚くほど活気に満にいだいていた︒それは︑新書やうしても曲事転用の抑制に園がむだ・なぜなら︑工AEAから平和束京総会は︑本部所在のウィーン

日本のエネルギーに驚く

テレビ︒ラジオ・報道が︑あ蒙りくし︑そのうえ︑ソ巡代表が核兵利用のための核燃料を十分に得らちた紛会でした﹂に汝全幅隊措置改定問題に力点を器禁止決議案を駆馳︑各国代表も国際原子力機関︵工AEA︶の罰きすぎたということたった︒というわけで︑ソ連は核兵器禁外人からきいた謡をまとめて見よ

あったか︑総会の期間中に多くの一艘伽説で︑多かれ少なかれ︑こ れるなら︑霞国産の核燃料は平和臨決蹴案を田したのたが︑日本代たことはないが︑同時に︑これほEA胃体が注醒すべき問題であろ ない研究所も珍しい と塩田訪問なっているところもあるほどQ展に関慰した複雑な問題を解決に反発しあい︑もつれ︑機械のな利用を行なっているが︑もっ多くの段階で実用化されてきてもなる︒

クなどの充填厩の管硬や︑ベルない︒

RIつ豪りR工︒ニュートラがある︒つ豪り︑強力な放射線︵K︶

表団は︑このソ連湊議案に対してタイプの調達などの点で︑困難牲使ったようだが︑これらはすべて

これら機器が使われている魔業

金属工業の分野では︑選鉱︑するために用いられているQ

子力開発に関す

ぱら技術工程の制微と自動化をいる︒授入原料の動砦を点検す

鳥−応用濾⁝器は︑鉱業︑石油る特別講演会﹂

闘的とするものが多い︒だが︑くの方法があるが︑どれも完全

帯鷺を除去するためには︑多の講師として出なものではない︒一般に帯餓は席した︒ソ連原

子力利用国家委トコンベヤの材料の存在などに静電気除去に利用
員会議長A・

完全に除去できず︑作業員は︑ついて管理するのに使用されて蟹・ペトロシャし︑また工場内には賢用のかかるため二十五の高炉で︑耐火物

ソ連のR一工業利用の現状
質の題概を検査するために蹉十る人工的な環境を作らざるをえ

機械の速度を下げざるをえない
ンツ氏の講演か

スコビノク・カウント・インパ

最近では欄報処理にスペクトロ

放射線の応用については︑化いる︒の利用︑とくに二の溶鉱炉で︑R1機器は使わ

ら放射線・R工

工業利用の部分ルス方式の採用が目立ってきて源の利嗣によって︑運転指標をを抜射して紹介

リゼータを照影気除芸に応訂すれている︒また圧延工場には約改良し︑多くの窟機材料の性質をかえることができる︒

野で︑八十の企業が八百五十台

館には︑各産業のいろいろな分

取除くことができる︒一九六四ることにより︑これらの欠陥をいるQ

三選台の隈さ計が据付けられているQ
冶金の分野では資源の拡大︑しよう︒

ソ連も自由諸国に劣らず︑放鳳燦による静蹴気の発生に関連して産業のある部門では璽大

︑ざ︑ミ︑爵︑ぎ︑§︑ざ︑爵︑爵︑ざ︑譜︑ぎ︑ぎ︑爵︑ボ︑ざ︑ざ︑§︑譜︑§︑シ

工業上の新しい分野で必要とす程の自動化︑金属の質の改良︑

射線・R︷計測機器は多数生産 機械の生麿能力の拡大︑生産工

され︑利用度も増してきている︒そこで節業のある部門では〃︑ざ︑ボ︑翁︑爵︑譜︑ざ︑

1．6肋
20纏

△東二村原子力センター△＝た洗海岸（ゴルフ場、海水浴楊、水族館）
磯節で知られた：白砂、口渇と波涛の美しさ△｛皆楽園（水戸市）

20肋

瀞

灘

躍歪活束窟直通02928−2389

ブ・ガ

ラ

55纏2隠聞茨城県・東海村﹁安全撮障︑つまり獲察の閥題の閲題にふれたので︑いきおい︑は︑ I A E A に と っ て は︑ほんの！それは︑当然のなりゆきであっ

一部の倖璽にすぎません︒本部事 報道の力点はそこに置かれた︒一務局の奪門職嶽二落六十人 の う
総会の論講通じて明らかになた︒

いという事実が︑そのことを明ら

ち︑査察担当嵩は十閥人にすぎな

語風俗の異なる日本での総会とあ贋にとって︑加盟国臼本の実質にう︒

各園の代衷と工AEAの事務職 って︑禦務局は必要以上に神経を がみられたが︑これらは将来工A ど施設の周りで働いている人が少う︒﹁ソ遮決講案のような︑亜なるったことは︑IA皿Aの査察制度
反対の鱒度をとった︒
アソビールでは核兵器禁止は決し杞蔓に帰した︒それはすべて日の盤想をもらしていた︒数ある原身をもって触れたことは︑機関とは︑金属・冶金業︑鯉紙︵繊維︶

今回は︑国際原子力機闘の東さる九月二十賦に東京上野の文業︑石油・天然ガス業と地点的

京総会に来日し︑総会に先だつ開催された﹁原化会館ホールでグ︑§︑ぎ︑ミ︑ざ︑詩︑ぎ︑ぎ︑§︑詩︑ざ︑ざ︑ざ︑詩︑詩︑ざ︑爵︑詳︑詩︑ご︑ざ︑詩︑ざ︑ボ︑詩︑ぎ︑ざ︑ガ

この壷察制度では︑工AEAやて実現しない︒一歩一歩︑技術的だ︑ということたった︒

工AEAの隠的は︑腺子力の平が︑抜け道たらけの不完全なもの

かに示しています﹂和朋用を促進し︑その技術の軍事
紙紺を抑制することだが︑フ鵡ン

潔w︒︑

織︑

〃％4ク％グ％ク％〃㌦グ％∠ク％〃ア物∠ク％4

厨葛i

四㎜
口犀

題

儲ゆ伊欝離隔⑱△袋国の滝（奥久慈渓谷、温熱、釣り）
三大名灘の一つ、久慈川の導流と緑の自然美△北茨城海洋公園（五浦海岸、大津湾・二つ岩）
変化に慮む海岸線、岡禽天心、野口雨憎の史蹟△西山荘（常陸太田市）
光二三隠楼の地、古墳などの史蹟も多い

難灘

雛砲

一AεA総会 で の ソ 連 代 褒 の 一 般 演 鋭グ％グ％∠ク％〃％〃％∠ク㌦〃7物∠ク％〃㌦∠ク％〃％∠ク％〃％〃勿％〃グ％∠ク％4ク％〃％∠ク％ク％グ㌦∠ク％グ％％∠ク％グ％〃％グ％〃

灘，

「（6）

箆334署
第三種郵便物認手子

詔和40雄「o馬5∈ヨ川南335号一

P講演と総合発表会東

叩胴十月一

@ 礪

力

子

旧里

本

日

（代）

591−5481

京東京司︑日立金井秘︑明鍛倉西付佳寿雄諸氏︒▽核燃料関係︵二十八日午前︑午後︑A会揚︶最近のウラン探というふうになれば︑

どなたでもいら陶かって全力をあげて行き︑そのっしゃいことについては世界の足並につい山川協力もやり易くなろう︒て行けるかの岐路

懲殴丹羽周夫象野疋占Er巷区漸橋1丁麟1番13男

自広鵬罰中国暴力が火力発雌協会

福岡罰九州耀力の主催で＋月二またこの十年の闘に︑東海村が脚＝に伴う放射線防護の煎蟄課題目と記載で︑十一月十日広島帯で講

選作は東逸平氏桶作︑耕田良男氏

十七田正午福岡市鷹気ビルで講演

原意力の総含センターに成長してているが︑これがほんとうにでききた︒また地鶴整備の聞題が残っ上ると︑世界にほこるセンタ；になるたろう︒友末前知駆をはじめ

旨上諭知事︑茨城県の入たちが非対の人か多い時に︑敷地を提供し常によくやってくれ︑庶子力に反豪た罠間機開として︑はた豪た

縄

嚇

十六日を中心に︑関係団体の協力による各種行事が聴⁝全認縷疑れる︒これは暴重力産曇議︑美原⁝一子力発電会社などの民聞機関や︑科学技術庁︑茨城県︑原腺子力安全姻究協会田島英一二氏い﹂を聞催する︒これは一般から茨城会館で﹁原子力の歌のつど

演と映画の会を開催する︒

大阪は講演と映画︑展示会

作曲︑膝間紋陰萎氏の振村けでお

西︑北睦両差力と原羅︒

楽と福井康子力懇談会︒後援は関て協力してくれた︒

かれる︒エネルギー︵動力輝︶の》◎呂

原子ヵ開発十周無を懸念して︑しことしは﹁原子力の日﹂査状況と将来の展望翻華墨門田ほか四損︒発表吝は放興研江藤入選一席︑佳作二席の表彰後︑入募潔した原子力昔頭の発表会で︑一方県民のために︑午後一晴から 月三βまで︑嵩校生を無料で科学長央氏ほか九項︒発表者は原綿郎︑原研牧野臨文諸氏◎

秀雄︑同江上信雄︑同旨藤懸館に招待する︒

子力安全姻究協会三赫良績︑原

茨城は講演︑放送︑原子力音頭発表会燈

瀬戸口宏︑三菱高僑修一郎︑原燃安久津英男︑同中村巌壁︑腺地方学に依難している︒と映画の会を開く︒講師は九州大カ所で講演と映画の会を開く︒

福井馴十月十日から十九臼康で腺子力知議の曽及に努めている︒

移動へ不ル展と講蔽や映画により

和界磁展箆会を開く︒主催は福豊

福井宿の福井隈民会館で原子力平の会は次のとおりである︒

磁のこ臼悶開くが︑講演と映溺多ノ多ができるようになったのも︑ったのたろうと憩う︒しかしこれ

米国や日本の原産がよい先例にな

また将米の核鮮料に対する政策界に伍して行けるかの岐れ路だ︒な時で︑B本が遅れてしまうか世だけだ︒自分の知識︑技術︑経験
からは︑なまじっかな金では何もを磨くことがまず必要た︒これかできないから腺脱の協力も大変た
夙らやる新型紙換炉や為速増殖炉に が︑これからの十館は非常に大事長だというものをもたねば︑圃際

しても︑何か一つこれが日本の特ヤ

ともと金の足りない田本は一番遅

協力も平箸の立揚でできぬし︑も今までのところは先進圏もいろ

開発は何しろ金がかかるから︑知四︑五両曲に収録し蒙した︒なお雲﹂に開する座談会を行ない︑＝⑫＝
十周年記念に多彩な行事㎞

研︑原燃など十二関係機闘で構成した原子力開発十周隼記

念行騰婁員会で企画したもので︑そのおもな催しには︑認念特別欝演会︑総合発護会︑一般講演会︑愛念パーティー︑

雑鈷による広帳活動︑各種施設の公開などが予定されておパンフレソトやポスターの作成︑テレビ︒ラジオ・新闘・り︑昨隅隅から編さんを進めてきた原子力開発十年史も︑
原子力の日までに刊行される︒

況中継する︒

ンタi八噸大ホールロビーQ講演 力開発十周無を圓織しての﹁詑念

四国到十一月中に徳島市など四圏見えする︒これは茨城放送が実
火阪11原子力の臼︑関曲では際 普及さ翌ようとするものQ
産関西原子力懇談会が﹁講演と映座談会﹂を放送するが︑これはま

本松殊壌︑巨峯協出崎文男諸氏︒

醸の会﹂ならびに﹁放樹勢罵書展と映画の会は十月二十三郎幕無圏

だ時日が決定していない︒

発衷巻は猷燃今井凱材︑勘考一◇技術セッション▽原子炉関承会﹂を開催する︒これは原子力

肘線利用展示会は二曲と翌ニや七蒔薫十分から照騰三十分衷で︑放原子力開発十周年配念行事の一係︵二十七田午後︶原子力船開平諏利用の実憎を︑講演︑映画︑環として開催される﹁詔念特別講演会﹂は︑十月一⁝十六日午後二謄

発の現湿と技術的問胞二二原離
展添によってやさしく解説しなが

このほか茨城放送を通じて原子から四四まで︑原子力関係者と一詩業団山口博氏ほか八項︒この会場はいずれも大阪科学技術セ

般人を対集に︑東京駅港区芝公園

発表者は除研田村鉄男︑同平山

般大衆に正確な知識を玉行く上に非常な貢献をした︒このい仕窮を欝てることの大好きな総も他の國々と共闘してやらねはな

ム

ごろ外国でつぎつぎに

フ頃ーラ

らないが︑日本の科学技術の土台
っそうむずかしくなるだろう︒．

だ︒これからはそれら炉の天綴畏や等しい経済的な炉︑それに原子がしっかりしていなくぐは︑仲闘メリカからゼネラル・ダイナミノ
クのホプキンス祉長や︑カリフォ

力船もやるようになり︑曙発はいんだり︑原子力博覧会を闘いたり

何か﹇つ日本の特長だというものをして一部の学者の反対を押え︑原なくすよう啓発に努めてくれたQ

子力災簿に対する大衆の恐怖心をなる廊齪が出るかわからないものだ︒炉にしても船にしても︑フレ
キシブルな予騨構造をもたなけれに入れてもりってもバカにさ肌る

ルニア大学のローレンス博士を呼

三二5

づ

づ多づ玉二

蛮民の座絡機関として︑原薦︵日玉

本原子力麓業会議︶もいい役圏を

玉二多二のマンパワーや経済力たけではで

多ジる︒っ豪り︑特に動力炉としてのきぬから︑国際協力でやっていできたのたが︑官罠一体でやって果たした︒正力さんの思いつきで

誓多φ
二

範囲ができて補う必要はあるが︑原子炉の新しい開発は︑とても一ーノ

はないように愚う︒今は︑各国のってくれたこと︒その次には新し プリンシプルで馨しく間違った点

国だけではで慧ない仕欝で︑藍本二で玉多花を咲かせ︑尖を縞ぴつつある時

關発してきた過去の炉が︑みんないって実行され︑最初の補説もと箏に取り沮んでくれたことで︑ア力さんが︑最も新しい原子力の仕

多づ玉 ゴ φ 一 多亙ニニ診 ︷ノ づ多 玉二 ニニ三多 つづ玉二⑨

なお十月一日から梁下の各地でホールで行なわれる︒演題と講師

玉

心とする

ら︑原子力について︑塵業界を中の束⁝駅プリンスホテル・カメリア

冨士恥機穴原良

省一︑岡村室進︑東大内田秀雄︑

一萎

鰯難懸⁝

多玉 多

三二葡田光雄は次のとおりである︒▽原子力開四十周年を遡えて11▽隊子力開発のスタートを騨み

科学捜術庁罠窟上原正舌氏

灘▽わが麟科学技術の将来の展望てーー衆議院議員中胴飼康弘氏

たのは︑中呂根︑朗田︑松萌︑志田本の原子力嗣発のスタートは

睦科学技術会識議貫茅誠司矯▽原子力開発をめぐる諸腰題1一

一九五三年十二月にアイゼンハワ 村婦らの議員さん方が欧米の原子ー大統緻が原子力の平和利用につ原産副会長松根宗一氏▽わが踵原子力開発のあり四目て気がつき︑早く遷れをとり奥さいて演説をしてから︑日本も初めねばならぬということになったが原子力委員有沢広巳氏

二十八日の二日置︑午蔚は十時か

先進瞬から見て十五勢位の遅れ方

朔氏

新しい佳離を尉発するにはいか瀦だろう︒豪す顕す冨民相携えて︑も次の十爺には立てる必要がある

原子刀の娩究開発を軽めるようにれてしまうことになるだろうQ

もって行かなくてはなるまい︒

大体原子力の利用は︑今申した

本号は8ページ

なでやり遂げよう
動力源としてのエネルギーとラジ一度きめたらみん

開発はむずかしくなるので︑ふん

オアイソトープの利胴の二つに分いろ教えてくれたが︑これから先識があってもなかなか大変な仕勝

十月ニや五日号は休温し幽す︒

も

…胤

甲

■

喧

幸

r

二藍

詔

電

（代）

262一一一6211

蘇

東

麗…

罷

窪た総含発表会は翌二十七臼と三十分まで︑同じ巣京プリンスホら正午京で︑午後は二時から五鼎であった︒私は一九五四年の春︑
臼本航空のアメリカへの初乗入れに泊っていた時︑嵯峨根さんに誘に無口し︑サンフランシスコの憲

われてカリフォルニア大学のバーッシコンと技術セノションにわかテルで開催される︒内容は一般セ関係︑燃料関係︑核撒含︑プラズ

れ︑技術セノシコンは豪た原子炉

ば開発はやれないし︑これから必要な予鉾は今宮でのオーダーじゃ
すまない︑位取りが違うというこ
過急十葎を瀕ると︑豪だ十分遅協力してやらねばならない︒

どしをしめて︑金をかけて︑皆で奏石

れをとり返してはいないが︑荻あとになるだろう︒これかりの研究

まあたと患う︒今までの十年よは霞分で開発をやって行かねばな

利用の方は︑実験躍も大したことだ︒しかしラジオアイソトープの﹁原子力開発十年の回勲と展
昭和三十一年と三十六年の長期

ちろん星点国にしても︑自分の圃らないことが多くなると思うQも

蘇蜜刀開発十周年を記念して︑

試幽︵原子力開発利用長期計画︶

り︑むしろこれから先の十鉱の方を今ふりかえって見ても︑新しいが大変た︒

開発は趨党派的にやるへきだと予算もケタがちがってくる

力闘発の模様を見て懸り︑原子カ

プルトエウム研究施設

原蓬子燃料公蓄社
塵賑今井美材
東京二千代田臥平河町2丁鼠7番地．

一八撫麟翻菰〜

マ︑RI利用︑放尉綜陳害防止なクレー研究所を訪ね︑初めて猿子
どになっているが︑一般︑技術両力の施設をみた︒嵯織根さんはそいたが︑このベバトロンの建設費

セノシコンの発表数は合甜三十四研︑原燃︑原船出業団︑放医研︑が約一千万が︑そのほかこの研究いう大型加速鴇の建設を手伝って理研︑原歴︑放同協︑原子力安全

所には原子炉や大きなX線発生装のころこの研究所でベバトロンと研究協会︑原子力局︒プログラム

置などがあり︑そのスケールの大項目である︒なお参加織関は原の大罪は次のとおりである︒

きさに私はびっくりした︒

力関発にとって非常に仕含せだっ

ちょうどそのころ︑田本の原子◇一般セッション︵二十七日午前︶原研の開発体制について一1
原研日下部滋氏ほか三項︒この．

》吻蜘蝋醐脚晦嚇

彊

誤

櫓

総

AFC

漁◎

膨謹1

@
@
@
@
@
@

磯ぶ

今後の十年が大変

薗

0

♂

謹

郎
一
川
暴i翻鱗罐石＝骨。蔭匹1」
5【1■臨

lU1監
嚇象1徊

4

一

一

幽

原燃挫

111料

，lg51「8日h
11匹1圏」1

rlllI
1匠藍1監■｝1犀ll憂振替東京5895番（591）6121（代）

鯨都港区新橋蒙了目1番13号（東矧臼舘内）

日本原子力産業会議
発行所
昭犯31年3月12Eヨ第三種郵1苗掬認可

購酬離開幹骨綿闘旧

侮月3回（5日．15臼．25日）発行

昭掬40年10月15日

聞

業
産
フ
プ

原

輸送︑廃葉物処理など︑むずかしい悶題

再処理工場建設︑使馬ずみ燃賢の貯蔵と策の金体は京だ圏京っていない︒懸嬢の海製為所鵬霊任研究貝小呆益通

智識禅笥支所長島史期︑激燃穣

長井上力︑日守製作所中央研究では不発に終ったようだが︑この間題に

国艇化比率亭引き上げる甥力も二男炉カーにとっても堕しい持久戦が続いた︒

すれば︑＝干＝万五千KW 今圓の湊定はそうした鍵い 国勢痔ち

これからの安全審査にパスにようやく終止符を打ったわけで︑これが由引している︒の本格化に向かうことが予想される︒謹

今回の決定に至る豪での期閥はある慧られてきたが︑これまでは研究者

学技術の進渉︑発展に︵一件一千万円秤度で︑研究

科学技術欝は︑親子力分野で①

外は無条件︶の縄過および成果の報告の甲乙以る︒

額一伽円以内の助成金が支給されプを雄撚対敷としたもので︑総会会蝋の研究者またはそのグルーれる研究を行なっている原子力学

貿献ずるところが大きいと考えらわが国の礎研究に従幽し︑その研究成渠が︑研究助成金は︑原子力分野の暴︵米眠だけ︶︑原研総務部外燭 いま藻集している︒
課唖蝉禿央︵団長秘轡︶などの研究者のみを対象として﹁兆すべきだ︑と指摘している︒
なお︑同部会はこの日の会合で

︵

茅

司

取締役会長安川長ずL郎

原電二三三のの軽水炉が日本で︑耐麗設からはむしろ速いテンポで︑原子力発魅たそうなるように︑適切な環境整備の手

初代会長には千谷利三氏

放射一線化学△本設立へ

プ

謝をふくめて︑初めてループンの認定を受けることとなる点に︑今回の決定の大きな慧義がある︒同

炉型決定について

川十日︑同社の敦 鋸 発 雌 所 の 炉 型とっており︑沸騰水型︑加慌水型︵PWR︶

学術上の墨績顯哲なもの②学術上

電要な発見をしたもの③重要な発に貢献大なるもの︑を嬉麟対蟄と明をしてその効果が大なるもの④
アイソトープ研究所長︶が︑醐会

滑を欠くことが考く︑研究省の紺長には雨宮綾夫︵東大工学部教

技術上州繋累悶題を解決し技術界

講書韓鍵甕坐
放射線化学に関する物琿︑化学お璽菅五十万円が覧給される．

したもので︑金メダルおよ0一嗣員

繊化が期待されていたQこのほどよびその他の分野の研究署を組織の両氏が就任するもようである︒

授︶︑桜型郎︵京大工学部教授︶

術部会︵部会長堀縄路電中研理

通配省の捉業構造膳議会醜業技

技術開発に国家資金の大幅投入を体とした﹁日本放射糠佑学会﹂を会式を開く運びになった︒

鼠お茶の水の二本化学会講堂で発動力炉開発調査団
二十氏が欧米へ作ることになり︑十一月ヤ三日東上昇必殺の準備は総て元了するのこの学会は︑本無六月に関乗︑

原子力学会
日本原子力学会では束洋レーヨてから米口内だけでの二塁です

M11D発振など六つの大型プロジ

通崖徹が四十一年麗の予騨要求に

外派遣について最終的に決定︑輸建三

下智副社艮笹森望⁝呆原勇議はさる九月三展⁝について・峯ネラ孕エレク
関して一例をあげて兇よう︒融きごろのにはかなりの関税分が謝上されていた︒

ダンジネスBの入札で︑軽水炉のコストが打たれねばならない︒

炉型決定は︑日本における濃総ウラン路
またドイツなどの大憲．諸国でも︑紬入関

いろいろの条件から考えて︑二月炉のじ軽水炉同士の比較であることから︑B

トリノク社の沸騰水型炉︵8WR︶を選 WRが選はれたこと麹体にはきほどの廠線のスタートとして特徴づけられよう︒
税が原子力機器や辮料の田産化を促進しささやかに発足し︑休制が整い︑呼がなく︑むしろこんごBもPも︑相つ

カナダやノンドやフランスや︑天然ウラている例がよく醐かれる︒わが国では原の横の連絡が必ずしも十分でな

軌道に粟れば業竪の賛同も得よ﹁現時点

定したと発表した︒発蓑文は︑ン山道を固く守っている諸国に比へて︑子力に限らず︑斬規産業の設備臓器に対く︑また海外との鵠報交換にも円

がら︑関係欝務を工めるが︑最初においては︑GE祉のBWRを鯖一順位いで建設される可能姓が︑いっそう明確

わが国の行き方の違いは明らかであろ
して免税娼躍がとられているのだが︑ζは研究会的な性格を持たせ︑大学甑で侵かった︒滋強が濁り炉の建設を決う︒わが国では燃凝政策が炉型のあとかの根底には産業振興に対する考えカの相

わが隙の放射継化学の研究は︑の澗炉型ともわが圃に導入するに十分適めてから四年九カ月︑留画の訂細頻発護らついて行く形たが︑この不名誉は早く違があるように思える︒

ここ数無関連各学会や業界におい当なものであるとして︑あとに続く国璽してからでも二年以上になる︒嶺籾の謝清算しなけれはなるまい︒必要に迫られこれは一例にすぎぬが︑複雑な穂掛をや凹公立試験所および会掃研究所

力会社の議画への配慮を見せている︒

画では三十九年四月漕エとされていたかて電力翻が︑核燃料の罵有化と将来にお調路するには︑思い切った施策が必嚢でて︑数多くの研究者によって選め

両炉暇の翼税懲の内容や︑この決定にら約二年の遅れである︒最愛には乗海一ける再処理民営の態度を明らかにした

聯4

原ぞ力委員会は十月七日︑このが諸豪り︑離調委員会を設けて発関西地域の放割線化学研究茜も詮龍脳構門島度化のための事︶は十月十〜日︑第五回会禽を開き︑技術開発力の強化方策﹂について

中間報岱を藪とめ︑三木通手相に各印した︒この答申は︑わが国のでに一一穣万KWをこえ︑スペイ

出貿易範理令の一部改正に関する逓産憲総合エネルギー調盃会

いて報告を聴取し︑懇談．

室で開催︑エネルギー薩業の現状

・第一二園匹十月五日午後通産省借麟と問題点︑とくに石炭悶題につい羅（20工）6631

τ聡

全になったといってよかろう︒

至る豪での検雛の鐸過は公表されていな
開炉のコストアノブ︑工程の遅延などもあり︑関係爵の触目と協力が望濠れる︒

轟︐0で︑近くこの出力士昇試験が開始

十六田から胸一カ月聞欧米に派遣

ン科学換興会︵会擾辛島浅彦幾︶

識考のうん錐蒸することになり︑所は五十万KWをこえ︑いずれ開発への供給が図られなけれはな

学協会などと密援な連絡卒﹂とりな

托術開発力の強化のため︑政紛支も好調に稼動南﹂︑Wンヤーシイ・らないとし︑田として大日フロジ

出の飛躍的増加と︑濠業界の研究

日本GE社の原子力部門

セントラル︑ナイアガラ︒モホーク︑タラプールなど颪八十万ン︑日承からの嘱望も一二つた︒︵建設期間四十ニカ月︶を予定

よし︒ワシントン︵SK︶て石炭妻琴から説明を聴取︒

纐として交渉に入る扁という慎壁な蓑現をいので︑決定についての立入った物腰はが︑メーカーや凹の立場を患えた燃料政＝﹇される︒出力上昇試験は︑原子炉

する動力炉開発調査団のメンバー

足への郵備を細めていたもので︑の昭和㎎十年度研究助成金および一

からんで︑原電は苦境に立たされ︑メー︐轟内にある聖気を除童︑炭酸ガスを串叢終的に決定した︒その結果︑紙本における放射線化学研究各の譲砂
γ0

東レ硬究助成金の受贈希望者を公募

注入した後︑所内ボイラによる既報十六傷のほかに次の四氏が逼

科学技術賃の受糟候補省を公肇・一次冷却材の加熱から逐次原子炉代衷的な紐紙休として厩存の関連

出力をナ昇させ︑その間にタ：ビ
ン発装機を送磁網に並訂して発電を開始する︒これと同時に原子炉関係やタービン発叢機関係の各毬
就験を行なうが︑初期簸大⁝⁝力の販亮担崩取締役のD・P・イーブライトェクト研塊開発の体制を早目に磁の化学処理などをやった︒そのKW近くが建設中︑今弊になっ間︑五一葺にはワシントン州か

十二七日定例会

通り進んでいる︒圧力抑制方式

畿を開き︑動力炉開発調費圃の海原子力婁総会

旬間メモ

ェクトを奮めたことも了泓した︒

ラル︒エレクトリノク挫の販売

これは︑BWRが経済性︑信頼性︑安全性で信用を得ている何らプロフェショナル・エンジニ

ノハの出先で原子力販兜都門をの設割の実証笈には確償をもてる︒建設経験は特に大切だが︑よりの証左であり︑原電二母炉

一こんだ実績がある︒そつがな

六二鎌十二月契約のKRBプラ

担当︑西ドイツのKRBプラン

く︑嫁侶にあふれた櫨じ︒

臨ト三＋三万七千KW︶を売り

年朗に日本へ来る簡は︑ヨーロ戦線をうけもつ一人目ある︒二世界鑑大の国際蟷機艶本ゼネ炉運転︑燃料照射理諭︑ウラン

盗

約十二万KWでの述続運転亦雲施する︒この聞さらに主務宮庁の立二号炉の設置
許可を申請

通那省公嘉事諸軍原子力発電礫加された︒

これで最後のナストである出力

ひかえねはならないが︑採用された炉が購4

出力上昇試験を開始

鋤枢概評や緊急塒淳止装置の改造ものである︒なお︑この間には制延を豪ねいた﹁つの原囚となったであり︑建設の蝦終段階で工期遅

年内には待望の営業運転へ
臓本三子力発鴬︵株︶が︑臼本で最初の実用規模原子力発日所として︑茨城猟東海村に建設中の東海発電所︵磯気出力十六万六に僧手して以寒︑幾多の障冨に遭遇しながらも︑関係霧のたゆみ

千KW︑コールダーホール改良型︶は︑昭和三十五駕一月︑工事会検厳を受けるが︑頽調に行け

し︑野業運転開始は十二月初旬とば・メーカーからの発電所引渡と調弊が背なわれた︒豪たこのト
レーリング・リードの取付け作業

ない努力により︑建設℃釈の大半を終了し︑十月中40からは︑総の賑い闘を絢って︑常温常圧の状な︸⇔見榊乱しであ︸Φ︒なお︑十←ハ剛刀ての試験の簾終段階のテストである出力上昇試験を開始する︒こ態で︑燃料取換機B母機の機能試の試験は原芋炉出力を逐次切期騒大出力の十二万KW謹で上昇させ︑この問ターどン発堪機を送躍網に組み入れるとともに︑窟庁

嵩温試験運紙にとりかかった︒こ︻写轟は粟海発一所︼

六千KWの全出力運転は明番の予

ネル流愚試験を実施した︒この試の試験は原子蝉一次回路に灰酸ガスを允満してボイラの蒸気で摂氏

日本原子力髭蹴アの免許を︑豪た連邦政府からントは来年五月のフルロード

保建物卿学者のライセンス桑得日本へ来て見て︑とくに爽京が活気に満ちているのに驚いた

日本原子力発電︵殊︶は十月十という︒以来東京外反をエンジ

蝦告を受けた︒

で加圧してできるだけ運瓢状酵に許可申請轡を︑通産省と科学技術もフンボルトで実際ずみで︑安一日︑敦賀発起所の建設に必要な櫨能の磯認を行なったものであ

コイしてきたが︑もっと長くいた︒五六年サンノゼへ移の︑設

十月八R午後鋲京プリンスホテル

蛸八回11

庁に提8！した︒通産省に提出した

全盤に不安はない︑という︒

ロソバ市揚で酒躍した︒

社が運営を引き受けたハンフォ

謝しているる︒また科学捜術庁への分は原子ード研究所︵AEC所荷︶に入SENN︑ビノグ・ロノク︑
吟ぼ
そP
う︒

と笑っているが五十には間があ
炉設躍許可申舗艦である︒

いるドレスデン第一をはじめ︑
躍き換凡︑内部に係員が入って︑DRなど運癒口幅二六葎の発醒

原子力演劇会糞諏り︑これは鐵力上昇試験に入る嗣

分は羅気工作物戦史許可中条盗とて︑臼本の公益事業︵慰力︶の3をやり︑それから商事部に紙近い条件で︑原子炉付属諸機雛の墨画護凛で加熟し︑運紙圧力ま定である︒

験も突施された︒

験は炉心の燃料チャンネル孔に羽ついで九月九日からは炭酸ガス

検鍛も行なわれる予定で︑噸調に進めば十二月初旬には待望の憐

四月二十一日螺料の装入を開始

業運紙に入る憾通しである︒

し︑玉月四凹臨膵に達した束源炉

根車式の空気流撒譜を取付けて︑燈を測定し︑所定の流目分布にな

各燃料チャンネルを流れる口気流は︑詞月二十八日謝一万六壬二団

了︑七月二十日から五日閥チャンっているかどうかを羅諏調整したものである︒そしてその翌日二十六日からは︑六十六本の燃料要素の亜要な試験であるが︑十月六日ため︑原子力平和利用のためにじてマーケソトに従堺︒その後

我々の尉信や設謝のほか︑供給関係変史論可申請猫であるに終了した︒また上巴の歎料取換の取付け作業を開始︑九月八臼こ

受注確実になった叢叢二暑炉にトレーリング・リード型一目対機B号機の機能試験は︑この運転 が︑前者は躍気工作物規定に基づ

イープライト茂は出身のワシ

尽くしたい︑と愛想がよい︒

については︑一番茎礎になって 州出身︑爺齢は推定にまかせる

告欝︑工AEA第九圓総会︑につく工作物の設麗に関するもの︑後たエンジニア︒一九四七鶴GEントン大学で化学工学を斑讃しで開催︑プルトニウム専門部会報状態に近い条伴でも行なわれた︒に羅力を供給するためのものであ者は関亟︑北陸︑中部一二電力会社

日本のメーカーや蘭学の援助︑

これでコミノショニング試験は全

原鷹の理解ある態度には深く感線の中間につなぎ国ののる型の熱れを完了した︒これは︑初め引顔部終了したので︑騒下原子炉〜次ジュネーブへ派遣され︑ヨー

このつぎ目の絶縁物が放射能のた

暇対を取付ける予定であった所︑回路内の炭酸ガスを完全に空気とめ絶縁不良を起こすことがわかいて原子炉の安全審査を行なう︒

り︑以来九年間︑原子炉技術︑施している︒

原子炉とガス圓路の最終検査を実

原子力婁員会はこの申請に塾つ
グ．リード型に取替えられたもの

り︑途中つぎ霞なしのトレーリン

束票都千代田区大与町1−4懲1箔・鱗乏斌（946）7111

東京都文京区駒込上冨＝ヒ前町31

誠

長

卿

麟

取締役社長・一本松珠磯

会

＝

＝

四

…

日本原子力発電株式会社

日本放射性同位元素協会

』mA

胃

需

隔

P

P

P 「

嘗

P
曽

…

障
嚇
障

八十四本の全燃料要紫の遊樗を完

蝋画ll

，

（2）

第335讐
第三麹郵便物麗可新子
8召剰］40犀「O潭16∈3

聞
鰍耕十銀翼を迎え︑昭和四十五年楽で産がたったからである︒との糟報交換活動卒通じて︑磁界の原睡臥コードが入手できる蹴上

核燃料物質のの圃鷹大型錘子計算機冷看護な条ことになったQ

件で共岡剥胴できるよう推進する

国産初の鑛加速器

京大からヒューマ

臼を記意して︑濱書﹁秩津料の冶B・S︒エメリヤーノブ醇士は来

ソ連原子力算用困家委貴会副議長の繍立埴幹病院をはじめ︑公私立んセンターの実績に墓づき︑各地

金学ーウラン・トリウム・プルト

このリニアノクの価格はコリメ

都大学弱属病院のヒ4iマンカウ

納入したものと岡型である︒納期

四﹂た︒︵A5版四薔五十搾︑ロシア語︶を田本斜子力産会議へ昏駕し

聯細鱗

MHB型と呼び︑さる﹃月巣大に ︸111匹らAームーーー1

ンタ受注に臨謝した︒これは膨甕

ニウム技術の特性と本籔−一九六

ンカウンタを受注

ータを除いた照射本俸たけで約五

三艶際子力工業はこのほど︑駅

三菱原子力の大病醜よりの引禽いも急激に増加︑すでに数台の受注も決定しており︑その製作準働に万全を期し

同祉は︑米国バリアン祉との妓

千万円︒

ている︒

術提携により︑三十八卑五月︑汰

た・

愛知県立がんセンターに納入し､知癌センタ！へ納入ための細目を作成中である︒共同アソク︶を完成し︑九月二十七日

国塗家の鷹療用線型加速器︵リニ

獄本誌気︵株︶は︑このほど三か来銀早々と見られている︒

利用が実施され畔詮町期は︑本館宋機閲︵EN慧A︶などの国際組織 なお︑原産では現在共岡利用の協力が活発で︑とくに欧州原子力に酉憲十七万KWの原子力発聡の 原子力平諏幽門の分野では国除実現が予欝されているし︑また東にひかえているおりから︑今後原子力発鑑所の設計︑その他の駕要方︑海外でも近館急連に議算捜術は急増することが考えられる〇一が発期し︑原子力関係の謝算を実

鄙分の部昂を輸入して︑東京平地

仕様は次のとおり︒

は来無一二月宋口︑価格は龍一二千七の園立ガンセンター向けに医療用原子力の数まで開かれるであり︑水戸ではと勘りのつどい

さる十一隈から隔山大学で瀦かという花やかさだが▽た求た豪

れた物理学会で誰いうとなく今に当るという話か出た︾学会で無は故仁山博士の生詑七十五卑は長岡牛太期轡士の集融樹高を祝う特別講演があったが︑焦秘轡士の方は誰も気が伺かす︑縛士の郷黒の岡由で学会か開かれのがしたV愚編した湯川博士らるという千載一遇のチャンスをものつぐないをしたというが▽が︑先生の田筆を訪れてせめてて︑仁繕さんが︑一切の原子力

原子力開発十周年を祝うに当っイソトープの輸入再開のために研究が厚止されていた中で︑ア

占領蟹やアメリカの学者に訴えびたいもの・︒

続けた︑あの苦労と功績をしの

搭ﾆ

蕪︑

四

ぞ

力京

式↓

会蝦

社蹴

麗細6

住第東日三

TAIC

秣揺グ鵬産臨株唖株際騨

：FAPIGr

策京（591）225エ業巖勇羅所・︒緩開始を騎産

力保有量を発表際に二子計算機でおこなうプログ

原子力局
鳳子力局は十月七田︑昭和四十V︑線量薄湿愈一喫五十ラド以上

一︑X線旨エネルギー六Me
が︑今回はその経験を一兀に御隠化︵ターゲソトより一瓢で︶︑戴点

リニァノクを納入した実嶺をもつに特功したものであり︑名吉膿大銭内本

悟万円である︒なおこのヒューマ
ンカウンタのおもな特長は︑エリの場所に対してきわめて細かく罰
りうることであるという︒

ゴく阪市北区中之嵩3−5（関電ビル）

ラム︵原子力コード﹀が数多く作

隼上期末︵六月薫十日現在︶の核

11

碁

翻径ミい凝以不︑照射勤司変範隈○学の高僑教授の摺導により︑韻界エネルギー範囲三ガントリー圓転籍囲︻塚爽は胴中成したリニアック︼

ﾅ⁝瓢掌円ぬハ十度

三衡六十陀以上︑X線ヘソド磁界 ヤスキ諏︑ニング︑つまりある特足

一︑国運

−八MeV

一︑親子線

0×OI二十七×三十聖麿
︵多没コリメータ︶が採用されたで初めての絞りの自動制佛方式

僻薪な・oの︒

ル了し︑以後蔦葛なテ

このリニアノクは︑今年三月に組み立てを褥係隊の話しによれば︑国黛が㌧田・丸戊されているので︑わが国として原もこれら舞原勇〒ドの消化
これは原子炉簸規捌法の現定にも燃調物憤簿の保有敏を発表した︒

このような締勢から︑日本照子

4

1AEA

業肺

部名

中

む

名

納APl

細

む

潜

串急ぐ 必 要 が で て き て い る Q

子麺設贋蒼︑開際規制物賓の硬用とづいて︑使用者︑製錬業者︑原

一

3

輪

京電力株式会社

束京都干代田区内幸町2−945，531

＝

＝

一
鰯

圏

力産業会議では︑わが国の原 子
力産業翼の計鼻休禰を配備するた薫などから提出した抜燃料物質等るが︑その鰻谷は別表のとおりでの管理報告露ぷ彙隠したものであ

めに︑原子力コードの敗闘整備と罰髄灘慈礁同利用．．
ある︒に︵畝︶とあるのは核燃麟物質で警縣胴藩竪灘慧
鋼旧弊圭もに︑歴の撃・ある天然ウラン︑たとえは天然酸

この表のうち︑天然ウランの欄

第鈴機準備緊皿を嘱務担当として︑円化ウランなど︑阿︵源︶とあるのつ家リウラン精鉱とその他フェロは核原料物質である天然ウラン︑

滑な運営卒・図ることにしている︒

日建この識の警に癸型魑

ウランなどをホし︑濃縮ウランの椰子計算機を導入して駆使するこ3とが必要となるが︑このことは ︑5

これまで国内に設癒された大型眠 欄のカソコ内の数字はウラン獅の薫を表わしたものである︒

子計算機は何台かあるが︑今後増

17，374，629

大阪（441）8821

西電力株式会社

樽 関

224
5，763

4

i447．50）
5垂6

26710

2，172

@
@
@

㊥・ 東

1
2，385

277，9222，385

284，057

畷麺

ストを経てきたものである︒

興業

45，531
副0
i3）
212，558 1，635
i15
コ99
10，82335，739カナダ
2，915【7主rU．ほ万デジマ 跡職は｝・リウ珊uはフワ7ト罷『ラムの爾醸1『蝋｛立は濃縮U、イギリス、，8。。14翫53、

45，531

1，9モ5

アメリカ

3

なお核原桝物質の天然ウランと
瓶水は圖際規制物資の澱であり︑国際規制姦濫僕給当纂圏別内駅

2，289

224

現制物資

5，261

ユ6，590（447．953）

117．374632

ユ6，559

4

うiう国際

3

17，374，663
i447，954）

1

運搬申

第

大する原子力麗業分劉の謝算罵要

原子炉の欄にあるプルトニウムはに蔽ずるために︑原子力専用の大ニウムの計算値である︒

燃暮の中に隼成されているプルトラが共同利用し︑あわセて原子力コードの塁塞開発利用串推進させる

脚紺3型職速鷹子計算機を除子力産業界︵

恥33、Puはグラム、その他はいずれもキログラム。

細躰

3

物資使用

2
1ま，181，225

180
β，193，438

@
1

その他

2，109

3，084
i304，0i5）

37
227，016
ｴ子炉
国際ノ鋭制

（原〉

u椿諏、
（燃）

1，333
P5，257
ﾒ143，939）
2，348
塁1：lll

鐘劉

二水

Pu
Th
昭湘4年上期菜核燃冠物質等保有撚一覧

u

天然｛τ

233

濃鞠u
天然u 劣fヒu

分
区

昭和40年「o烏「5臼
子

、

聞
新

業
産

源子力開発がスタートしてから素干でち．伽うど十年︑耀格にいうととこから起琳してよいか分のませんが︑謙あ晒

方︑今の時点はどう

和三十一年が原子力三法その他が決まった隼で︑産業界の方でもグループが結成されている︒

かというと︑田本提子力発躍会社のπり炉が動き繊すし︑二月炉の話が進んでいる︑それから電力会社の方も決っているわけですから︑今は非常に大切な時点たと慰う︒
そこで今日は︑今の時点に立って過云の十年を︑何らかの愈陳でふりかえるに値いするような角鷹からふりかえってみたい︒また︑今の時点に立ってこれから先の展望︑あるいは原子力囎発の遺め方とか政策の閤題について︑お註し願いたいと思い濠す︒︵司会の田中灰のあいさつから︶

コルダ

石
嵯

峨

﹂
根

遼

士口

笥会︼朝日新聞社友田中慎次郎
日本原子轟繋留
臼本原子力発蹴常務

訣京躍力常務田申直治郎
三隆

三士電機製慧奪務前田七之進
棄京大学教授躍舞試験所爾力部畏山田太三郎︵敬称略︶るだろや￠いうので︑大体の打配

り違った結果をもって帰っても困織§︑§︑§︑詩︑ボ︑翁︑翁︑ざ︑爵︑ジを見て確信せをしてから帰りました・

した︒そういういきさつが︸つあ

前碩地口というものは︑機械

トプレスして︑浴接するためにエ石謂腺研でJPDRを入れる

う一辺鵡虚しですよ︒

けれはわれわれは失敗だから︑もを瀬れば﹁アガリ﹂だし︑通らなんで︑その考えが今度︑安全審査

送ってくるのを︑神戸製鋼でホソたことです︒向こうからだんだん

セル︵圧力石器︶の板がわるかっ

豪すが︑つ濠づ糞の始法りはペソので︑﹂休こわしてるのか︑作っが灘かったですね︒私は口が轡い

よそでやれという謡になり︑職厚る臆見に行ったら︑やはり歩留り係があったと思うが︑電力会社のかには︑今お話の原研と腺電の関田中原鱈ができた考え方のなはよく知りませんが⁝・Q

解しています︒その奥の方のこと

るような凝算が出たんだと僕は了が勘定に入って︑初めて黒字にな

トロールが窒くだろう︑というののイタリア︵ラナナ発電所︶を取っが︑五七年になって冊NPGは例 った︒そのうち除電ができたのでら︑しばらく文語していたのです

やく分ってもらい耀した︒それかと︑二︑三主聞議論をして︑ようはり協力協定を考えたらどうかても鱈唾那分が多いのだから︑や

ベルを知らない野南ろう︑買うにし引きついだことを覚えています︒

パートにお願いしてスタートを切

行予鈴を急に切りかえて︑エキスにならないので︑原研の責任で実た時はたれも地震のことでお軌き

嵯峨根石川ミソシコンが帰っ誼往なら鷺気の値段も虜分のコン

申にはやはり誤記でやろうじゃな

たので︑二嬬年長はで潅ないから来たロイドという黙料担当枳に︑雪気をいくらで買ってくれるかの

みても黒字にならない︒もちろんをし豪したが︑どう経済計算しての炉を入れられるかどうかの議論

繋を唱え︑河野さんは囲蛍を唱えさんの醗争ですね︒正力さんは業嵯蛾三三名な河野さんと正力児せんかといって︑ごらんになっ部というような形に一応落構いた
わけですよ︒それが︑妙な性格のい物す︒

原飛がで嚢た⁝つの丁田になっててきましたQそれでけっき．伽く︑耐震盤の閲題は初めから

アメリカの轡水炉の場合の31同設計ですよ︒

司会

も︑耐霞問題はそれ楢癒にありますか︒

嵯餓根ありますが︑英国炉ほどのことはありません︒

た︒それで味原︑安藤両先生のごれども︑鉄板のおかげもあったの接技術か大変うまいといわれたけのゐが多かった︒私のところは藩

ハンターストンて洛接をやってい便ったのかどうか知りませんか︑

前田途申で聞て︑こんなものは浴接しても不完

意見もうかがい︑皆さんが集まっ

心のレストレイン

題になったのは炉あとでヨーロソバ亦歩う求いんだな︑という人が鵬分いくと︑田本はとんでもないものが嵯餓根だと思い謁すよ︒

もともとあの飲疲は臼烹でやれ出しておいた︒そのうち一枚を英

鯛さんへ一二枚サンプルオーダーをたいな構迄が黒鈴国へ送り︑倹査の縞興がいいか

一等国の猛残りなんで円本は造船魍たから・︒てやったのだが︑溶接学佼を現揚

前岡切めはイギリスに教わり

すね︒

嵯戦根

石川

とでし．晒う︒

た︒イギリスでは思いもよらぬこ

前田浴接の不良は四％紀でし家した︒鉄阪と洛鍍のことです︒

るじゃないかということで日本製

本側で不災にしたわけです︒

全にしかいかないというので︑日ト︵編め上げ︶です︒いろいろやっの︑あの蜂の囲みた宋に︑六角型の膨脹と収縮のどら便ったらどうたとりコメンドしつ

ちらにも耐えるとたのですが︑向こうさんはあれはり椴初は英騨のを翰入して便え︑

るとどうなるか分らぬから︑やは確かにいいけれども︑大撒生塵す

いうことが分ったわけです︒

只只根株海量で実際にやって見ると︑一力断に固ので︑僕は初めから日本製鋼さんといった︒その結果がああなった

いろんなモソクアノブで︑洛接工のそばに縢いて︑一︸カ月か属力湾ーを飲みすぎたとか︑ダンスで夜いそうですは︒蔚の晩にウィスキ

嵯餓根職工さんのモラルがいを練習させ伸した︒

小さいから︑日本でいい物ができ嵯蛾根物もスペソクも違うか

嵯繊根あれは削るのがうまか

日本が将来かなり聖旨になる近所・︒

なことあ考国法した︑宥宿舎の雛理についても︑いろん

みたいなものらしいです︒たから護国野球のビノチ漣一の撫楽

メなんたそうですがふかししたとかいうと︑野田はダるでしょう捻︒

司会鰹水炉のべソセルは形もかったでし．伽う︒

リコメンドし陀ので︑向こうち助ので跳信があった︒もう⁝度強くまらないで︑非常にユニフォームに伸び編みし卸すね︒一番運のわいて捜したのですが︑擾氏二樹農

るいケースを一牛懸命副騨しておアメリカの場合は太平洋も考えているわけでし︑眺う︒

でもそうならなかった︒非輻にいが地震地帯たから︑当然胸こうで司会

葡国英図ではああいう鉄機をしこみをしたことがあるのです︒

構造あるいは構蘂物にどういうこ

時も︑GEは地震の演題をそれほ ソジ・カノトしたら︑切断面にハてるのかと滋つた位︑ランニング

NPPCの社長に会って︑技術協ことを見せてから︑初めて翼釧にそうしたら︑そんな余爵なことをで︑向こうにはほとんと営識がなとを考えればいいのか︑という点

イドロジェン︒クラノクが笛てきいかという考え方が相出にあってその鯖︑いろいろやった末にキイ

日本のエネルギー事情を説明した
傑眠がないし︑普通の買値じもとた︒これが石川さんが原子力ついなってきた︒

しないで掩の庁のものを買えといど宣えていませんでした︒って︑原研でやれなければどこか 力をしないかと︑非常に庸突な申う︒それで︑お前は円本の工業レかった︒

あの会社を作る所へ行っ九わけでを使ったらどうたという案が出てら︑さっそくヒントンさんを推騰ても黒字にならない︒それで安川たしょっぱなたとおっしゃる︒その次に石川さんが来られた時には︑日本ても原子力平和利用惣門

司会

い設副ですよ︒

うの瀬りでいいはずだと思って嵯融根考えていますが︑向こ嵯峨根ええ︑︑石川ミノシコ

前爾黒給串積むのも大変たろ

根ていたわけですね︒

きたので︑地震悪趣は臓本と英国今までの話はお断りだと︑㌫っしてよこしたので︑ヒントンさん
さんの所へ行って︑いつ濠でも赤G猛Cの方へ話を振鼓えて行っす︒

が日本へ来ることになった︒それ
字の累襲になり濠すよと報焦し毒たわけです︒

嵯峨根差ってから原研で︑こがイギリスへ昌を陶けたきっかけ

・GECへ急きょ契約変更

ークレi研究藤で研究に従饗︶をになり︑早く石川ミソシコン出て︑けっき︑山く民鴬八部︑隅盤二ろ︑という謂になったわけです︒

焦

地震を理解させるのに一苦労
ループさんにもあったんたろうとそういう風にして原臨がうと思ったのですが︑案外楽でしったのでし．伽う︒あれはフランスだ︑とはいえます︒

らそうかんたんではない︒しかし日本で考えの違う蹉つの学者グルで削ってもらったが︑何十酎積ん

田本製鋼樫渡の按術をもープの平均侮を作ってアメリカにょう︒

嵯髭根これは︑まったく私の

いと︑研究はでき印せん︒

多脳7勇ウンー4

ればね︒JPDRも日本製鋼でしっていれはでき翻すよ︒やるとな石川

渡し︑アメリカも似たようなヨつ

前濁その他にもいろいろあり︑ザ醗のオーダーですよ︒

だ上を揮でても感じない程度で︑てきた︒その蟹味では︑磁界に対で︑科学技術振興の費用串．出す︒！グ／

罵なり︑愚な政党なりが︑そういて︑どうやつなり教育注文ができ個人的な考えですが︑蝿的にいっ今の桝金制度その他︑金謂などのるようになるかが間題でし︑︑う︒

田中岡盤ですね︒こんど臼本がないように思われ目すが︒

う一つのフィロソフィをもたなけます︒し．︒っぱなから全翻店をひ三封

日本の仁術力は戦争の遣ろげても︑トテモだめです︒
石川用だった︒平願たけで進んでいるった︒溜水艦や航塞丁字用の原子炉を一生懸命やってるベティスの予騨にくらべると︑GEとWHを韓﹄ゐくっつけた研軍費の予算が︑現在

れば︑艮い冒で亮て日本の立つ瀬所は︑とうとう遅れをとってしま／グ／

するある畝味の穏献になっている

ないし四つの考え方の左をそろえたね︒

が金然違うのです︒それでアメリ持って行った時に︑いろいろと弁！ノ！多う風にこわれてしまうんだというたときに︑今のTNPG︑当時の

多一二号炉は試作入れぬ

イド・リアクタと難いてあった︒

教育注文を出せる体制を司会大分おくれましたが︑原カが当りにならないものだから︑謁へてみると︑建築上の考え方

明したわけですよ︒われわれが一ンの報害が⁝⁝ていて︑スペノクを

それで私どもも多少そういうこ番蕎労したのは︑地震を一回も経うものかを説明することで︑これ

GECに技術協力をやらないかと験してない人に︑地震とはとういコンが出る前にイギリスへ行き︑申しこんだわけですが︑笑はそれとを考えていたので︑安川ミソシ

界からも︑薩業会議の主催で大屋一番初めに困ったのは︑思いますが︒

前田

験がなかったことです︒ドイツのは最後康で不可能でした︒けっき

英国の会陰と︼緒に仕事をした経嵯峨根石川ミソシコンの方は以穂にもいきさつがあって︑蕊†たんですが︑やはり雰常に気質が︵それも葺合せて︶ということをく映画をもって行って︑こういで︑似たようなものだろうと思っ違い卜すね︒誤解されることが多始めてから︑あ凍り行き違いが超︐会社とは荊かち関係があったん

ダダをこねて︑天然ウラン炉がもくて︑最初は鵠し合っただけではおられたが︑コールダーホ！ルをこらなくなった︒それで私は向こ

蝋傘に私が大屋ミノシコンで行っ英国炉だけ見ろ︑他のものは見るへ行きました・ミノションの中に仕事がスムースに進まず︑打含わう一つあるからと︑帰りにカナダ

は︑軽水頬でなければダメだとい見て︑これ位ならできるぜ︑というの連中に対して︑H本で三聖をっておられた一本松さんも入って せたことはあとで記鉱にとどめるう語になりましてね︒イギリス炉振興というのでなくて︑ζ︒2したは地震対策は全然ダメだが︑そのらある程度の教轡注文がで漕て︑きている︒たから︑軍に羅学技術ができれば予箪傷に対して︑大腰

勘定は︑それができないようにでですらベティスの＋分の一しかな

省も耳卒傾けるということになる

でも科学技術基本法を作って︑や

これはつ解り︑臼露にないのはいQそういう面から潟えて︑モト

産がやはり相嶺に物を雷っている

蟷一廻炉はいつ動き出すか︒

もいいけれど︑全蘭的なモトは田するんたから︑オリエンタル・マ

モトたといらことです︒日本で後本はだめなんです︒たた日本の得ほかの蔀分は結講いいかも知れなで作ったものは非常にいいが︑モろうという気構えらしいが︑それ嵯餓根最終のテストを今やっトを作る体制がないと︑日本は︐︐灘醸石ているからいよいよ大丈央です︒

ト﹂がいくつかつかめて︑それか

それで田田さんの問われる﹁モインドを了解しないと因るぞ︑と今月の終りに電気がチコロチコロでしょう︒厳本の原子刀畢算は衝いねという請になりかかっていた

嵯繊根イギリスと初めてつき

億円かそこら︑ドイツでは約五罵

言ってやり豪した︒
です︒

とい叫つことでしょう︒

カニズムたとか︑穴のある所がい転用が非常にある︒日本にはそう

嵯峨根よそは軍事予算の平窟億円ということですが︑その灘分くようにでまるか◎壇箏利用の塒ら職階し甲︑目当の淺文に入って仔にはいつでも数育注文がついていでもいいからもっと金を注ぎこんでほしいし︑曹の時代を考えればいうフィードがない︒のなかの割合が低いが︑箪琳費を関係もあるし︑原子力の考え方をやれそうに思う︒これには人の食いこんで︑カメラやトランジス
タやテープレコーダのように︑こふやした所であ溜り激味がない︑

大礁でし．恥う︒やはり金を使わな領会人の羅にも漫透させることが烈本の軍事賢は国家予算

れはみんなパウダーからスタートに︑蕾雛軍鐙を出したような意味ということもあるので︑その代り

難二刀
食いこむしかないような無がしてしたのだから︑それと同じように

司会

くらも分っているQそういう所へ出た溶接とか︑制御縫の細かいメ

慧なものがいくつかある︒さっき

り上げて行くことで︑それがない

いつ豪でもりードができぬ︒モトう注憩がずい分ありましたねQ

するとどうしても試作になり︑そと綿出などの面にも弱い︒というのは︑ある概念亭々分で作は︑アメリカで全部仕込まれてき前田私どもある研︑蜜駕さん

れに勝間を引張られ窪したから︑うです︒新しい特長を入れようとて︑イギリスなんかなつち︑仇らんや一本松さんに呼ばれて︑瞬薩部

出て︑営業運転は十二月になりそ

時に︑産三会磯の方が見えたわけ

溶接技術は抜群

あうのはほんとに大丈夫か︑といおいもあって︑今からふりかえっとおっしゃるので︑大いに困ったとζろがこの大屋グループの方てみて果たしてどちらが艮かった

嵯峨根原研をやってる特は私もそういう態じをもっていたが︑実際に中に入って十隼鋤いてみる

今の纒験のお語は非常に二落掛では試作を入れ突せん︒

一社だけでは困るから︑窟士躍機 大欝だと思うが︑英岡のある雛鉱ュ・デザイン︒ジャパニーズ・メ 種類のものは︑蟹事捗術の平和紙と︑残念ながら原子力発聡というという勧誘があった︒これは各グの方でも働きかけてみてはどうか

が策曾遊のことを︑ブリティソシ

山田

分を相畿に作ろうというようなお前田両方のミソションがあ求でしたね︒

型も淡してわるくないということ

蔽があり︑票た陶うのメーカーがのでしょうか︒

1前

なということでしたが︑私たけは川ミノションと一緒になった︒

ヨ：ロノパへわたりロンドンで石できて︑それから前田さんの方のミソシコンというのが同こうへ行った︒アメリカ︑カナダを趨って こ螢労が始詰ったわけですね︒

は確か三十一年で︑岡じころ経済前装石川ミソシコンが出たの調査会というのができて︑いろい

われ︑なかなかう豪いじゃないですかというような額もした︒

その紬果が︑原研にど・Bう炉を入れて︑最初のうちは墓礎もな
いから︑大学のやることも豪あやんなさい︑しかし必ず藤業に磁製することをやりなさい︑という︑

司会

ろ案を練っているがどうだとい英国で合流した両調査団
司会叢初に騨峨網きんから︑十年の鶴蕾心をふりかえって託て僕はしょっちゅう神代

頂け家せんか︒

嵯峨根の時代の原子力という驚熱を使うんですが︑神代のしょっぱなはあ
れだよと︑石川ざんがよく篇われるのは︑昭湘瓜十九舘に日本航空
が初めてサンフランシスコへ乗り入れた碍︑石川さんが桑ってこら峨擬氏はカリフォルニア大学のバ

潔

ことを鎚えています︒しかし実物
一方僕が原研に入る荊の三十一
葎の答に︑アメリカばかりから物

ｫいてもおかしいのじゃないか︑というので︑た萩た窟日本に職工のモラルは最高

グ％∠ク％4ク％∠ク％∠ク％〃
隔〃％

飯をごらんになった結果︑イギリス

究をもっとやれというようないき塞す︒その後原研自体は︑基礎研

ちこむかで︑暫労した覚えがあり

うやって海砂に颪結するように持ものは予騨がスースー遡るが︑どにう窪く行かない︒ぺーシソクな

ずかしいし︑予箪の説明をする隠しかし実際やってみると実にむあります︒

昂頂いて︑一生騒命やった覚えが今から考えてもなかなか畏い勧倍

踊

ヵぬへ
ヘ
ぴ

％ク％〃ア％∠ク％〃7吻〃吻∠ク％〃％

れて︑お醜の研鋭所︵注n漫時嵯

賦 ・ 瓦 弛隠漕嚢

国氏

〃》㌦

ﾚ雛影幽《
嵯餓内帯

の

力

原

壕繋蹴
申㌧

ぶご
・爵謡妬︑穣

4避海％．融壕臥㌔†
︑︑一塁魂結

蟹顎ノ）壕

1
卒・

（4）

第335署
第三穣郵便物認可

子
昭和40蕉『℃陽「6∈ヨ

聞
新

業
産

力

原

鍵

秘㌦萄
饗．回国働

嚢
麹繧

プルーブンの新解釈ったものを注文するという考え方でやってきた︒しかし︑今度面罵て︑仕様欝をかき︑メーカーと折向こうの状態によって一醤一樋しとが考えられた︒たから計劇も︑にたとえは五千億円くらい使うのの開発が必裳だ︑蹴力はそのため増えるわけではないが︑欄顯一轍衷くやっても︑そう収入が何傭に決められている︒いくら経口をう

濁中蹴気購叢の料金は政瞬でい︒契約豪での二無間の先行の悪衝して一二十王万KW京で買えたと 味は大きいです︒

いえません︒鼠分の賞た︑ということが盤えませんか︒

国としては︑平和利用を澱く発原子力婁員会の範照ではなく︑料角度になっている所が間題です︒

圧で謳いたいと︑いえないようなれを駕婁尿のために︑研究のため

すれは懸濁がいくらか増える︒こ嵯賊根て︑田本くらい計画が変動していているなら︑それなりにはっきり

金婁員会に近いあたりの聞題らしる国はないと思うQ

した旗印を出して︑それによって

嵯峨根炉の契約までにはいく

われわれがピノク・アノブしょう

楽なわけです︒仮にこんどはPW コントラクトの最後まで行くと︑相漫な予舞を出すことが京ず大鵬

つもの段階があり窪してね︒一応としていた相当のパイオニアの仕の経験を便って注文すれば非常にRをやるとしても︑メーカーとの事がもうすんでおり︑次にやる人

いが︑よく分りません︒

いうことQわれわれの場禽は︑こない︒これは除躍さんにしてみれ

折爵や注文の鴨方は変わるものでではないだろうか︒そういう旗印

万五千K

は︑相当に滴水の鍛台から飛び下はないし︑どの範囲を注文するかのリスクはかなり減っているわけさんで注文された薫十一っている︒それでわれわれが苦労 AGRが出てきた︒軽水炉とは計りたような粋なんですよQ
嵯蛾根 今謹ではちゃんと︑一算の仕方が違うし︑諾了や何かでも非常に見当がつけやすい︒磁騰

Wは︑アメリカでも凍だ轟いてい

概実績があったものを入れるとい運転実績なくても導入へするのは︑値段の落着いた物を買も灘ってくるが︑日本の状態はむうことでしたが︑原子力の揚禽は嵯峨根写しないでもよいということでもう一つは一AEAです︒しかし家た品題はあります︒

経験碧褥られたというお舗桑ごつかがいましたが︑将※の問題になる

向坊 政府にいろんな圧力をかです︒爽海の時にはむしろパイオ

うち︑何剛かは在楽炉の導入に︑のもとで引張り出して灘たお金のてもこれを︵高輪矩を︶やる必要

数字を出して︑蹴力としてどうし薫要性とか︑その他いろいろんな

炉郷入についてうんと研究しなけーカーが今の状態では函る︑在来

琵っていく︒蒲田さんの方け︑メにくらへてこんなことでは困ると

・

蛋尋や．勺必要がある︑という議誰

鷹力会期は仔来の電力のこと巻闇ればということで駈力をかける︒

な入がでてきてやらないと︑今の誰が認めるかは国会なり何なりで政策を決めうといっても決められてくるわけでし︑砧う︒政沿にたた印iを作って︑初めて政策がてまをもとにして政府が挑本方針−旗

長期的に晃た要求を出して︑それいうようにもっていく︒こういうで出すから税金を豪けてくれ︑とけてやるへきだ︑その金をこちられば︑増殖炉をこのくらい金をかりになってくるという気がし謹

椙当力を入れた政策が出を展開できないだろうか︒それをわれだったら︑大学の状態が外曲
ニアの仕膿がうんと大まく︑エコ

何剛かは将来煙の開発に︑とふりがある︑十年の麗に何千億円の投けるべきたと思う︒たとえばわれノミイが少なかったが︑こん度の考えられなけれは︑どうどうめぐ

曳けるQそうした政策が一番先に一

司会三＋無−三＋一爆ごるのるとは思え嘱せんQ

いう沸き立ち方ではいけないが︑

原子カプームで沸き立った︑ああい豪の湾え方としては︑完全に研究に属するものは政府が別の意味でもう少しドライブを起やった方がよい︒実用に痩うも

田申

思う︒

いう説を豪ず唱えてもらいたいと講講してもらえはよいので︑そう懇談会で体鯛の話が出るで作るかという闘題になるQとこ

作るならば︑それをどういう体制られる︒とりあえず新型転換炉をと︑皆さんはすぐ近い方の謡に移向坊

ままでは先へ進まないと思う︒

もった人が︑別の正力さんみたい

将来の問題について椙蟻の熱憐を後まで続くような気がしますね︒

後を追いかけるようなことが︑最て来なけれは︑亀の子がつさぎの前田す︒

向坊圃混生活における羅力の二号炉では︑エコノミイに楓漫墨点をおいてい冷す︒われわれが一番自信がないのは︑田本に入れた
とき︑日本のためにどこでどれた

比鞍的近い将来の間題に︑沸点をおかざるを得ないことになる︒そ

ろが私はそうは思わないので︑体すという︑そういう恵昧の声卒あ制というのはもっと二十年か三十のですが︑その辺豪では竃力会祉

れも一つの当然の道たと思うが︑■零lIlI■1■1臼lI■π置

電

■

ε

嵯峨野向坊さんがいわれたよ

力愈社がやりなさい︑と昌ってく・今は︑晶晶会社のいうことがないと︑陶坊さんが欝蒙ことに賛成です︒最いか︒今はそういう時期たと酬いわれたことにはならないのではな

嵯峨根

ます︒

初のブームの疇は︑かいもく様チ

4

蹴力会社に期待したいのだが︑屹8零が分らないでお祭りをやったが︑亀ンジガラメにおさえられている︒﹁一

他のものはやつちゃいかんと︑ガ■lllIせるということと︑もう一つ大き田中原子力に対して金を呂さる︒今はいいチャンスですよ︒

どうやろうという紙換期にきてい整っているし︑このさいどこへ︑ことが分っている︒役者はかなり今ではどうやればどうなるという眼力の将来を考えたら腐速増殖炉

れなけれはげて︑政尉なり政党なりを押すとの︑たとえば今の一暑炉は調いもと︑田本ではいつも蚊策がなかな

年先を考えて︑田本として動力炉す︒今豪では工A猛Aから濃総ウ

遠い将来のことを考えると︑それ

今後工AEAが相嶺大きな供給春

奪がぎせいを払ってもよいと思う︒

か決家らない︒その一つの理由を開発していくための体制という爾がやるけれども︑ここからは躍うなセンスでどこからどこ装では開発の基本方たけで進んだのではやはりいけなことでし︐仙う︒それをこの際もうランぶ質うと寒かったのですが︑は︑外国では︑現在でも軍那利用

いのではないか︒

少し蕩え戯してもよいのではな針を確立せよになるポシビリティをもってい豪が一つのしんになって推進され原子力の開発というと︑発呼だ

向坊今日は僕の出る欝じゃな

献を腕んだり︑行って晃たりした

置竃8

いか︒

けしか考えられない︒そうするとそうすると︑泌縮ウラン

い絃果になっている︒純経済的間

1﹁ことが種になって︑いろいろなこ
嘘1■5︐1■雷−雷1■1曜唱1一■艦−屑Il■

題として考えぎるを簿ないから︑日本には何もないから︑外国の文で︑経済的に不利を背負っている

司会

いと選湿していたが︑ちょっと違った見方で話をしてみたい︒日本
で原子力闘発が行なわれて︑いいだけでなく︑旗印をにっきりしなている︒田本はそうではないの■すQの供給もいくらか多角化がすすむ

苔ほど天然ウランに固ということですね︒

嵯峨根に使うことはできますpにすすめたい︒いまちょうど原三
おうと思ってもなかなかおちつか
しろ英国に近いので︑アメリカ類

司会この辺で認を現在の暗点

二号炉の舗がすすんでおり︑鷺力ないことです︒

建設期間が長いので︑建設してい

氏
ラ
直
く
中
田

三祉の計醐もあって︑アメリカのが良いからといって︑必ずしもすある会社は︑大体これでスタンる間に前に注文したものができ上

軽水炉の使われる蒔期が当分続く

ダードができましたQというの ぐ取っつくわけには行かない︑とれでシマノタと思ったら設計にコ
レクシコンがきく︵間に合う︶ようがたんだんできてくる︒そういうのです︒この不磁定さについてけみられるかが︑やっぱりこわい

も︑パイオニアの仕事が非犠に大向こうが七十万KWにしたからと えているプルーブンの定義です︒

掠電二男炉が動き出す時

慧蛛があり求す︒

司会

は︑その得度のリスクはとれます

電力会社と導電との距離︑つまり期と竃力会社が最初の導入炉を動よ︑と判断できるときにおやりにというわけには行かない︒火力の点で︑線電さんには非常に大きななもの︑というのがわれわれの酬の範隈をどの位にするかも︑判断鴇離鷹鵜って糞て︑約一年間運転して︑そものと見た場合︑軽水娩の国産化

アメリカでは今七十万KWの炉を注文してい窮すが︑過玄田中

いう事績もあります︒

で︑どこ票でそのスタンダードをいよ︑というご議論もあるが︑実際にのぞいてみると︑まだ柑当に下る余地が見える︒しかしそこは

揚含は︑ヨi﹂ロソバで十五万K 原票がどの位の経験を積んだら︑隠闇をおくことになり倒すか︒

かす時期と︑実際にはどのくらいきい︒たから︑あとの電力会社働いていた時に︑われわれは六万W︑アメリカでは一雫万KW級が仮に同じ型の軽水炉を入れて兄るなれはよい︒一勇炉の電気が餌るで待つ会祉もある︒競争梱手が強趣く時期よりも注文する時期でしょうねQ仮に一緒だとし 京で待たなければいかぬという議田中

くない孕り︑古いのを使つとけ︑渦業政策で︑下るもの卒・下げない

いって︑こちらもすぐ七＋万KW 司会そこでうかがいたいのはってくる︒これ以上値段は下らな の火力発駕駈の経験からしても︑

ちこたえるれないで︑どんどん変

もちこたえるかを党ていると︑もの物標といった︑あるショート．
ガセ

懸盤
ヨ擁．劒

︐司
レンジの薗標ですが︑そうゆうもいう間題がありますか︒のを具体的に溝えてみると︑どう蕉蕊鱗鵜んと考㎜

六千KWかり始めた慮あ時の保

軽水炉の値段が信用でということもあるが︑相手さえ強嵯蛾根

田中線電さん︵二号炉︶がこ論は必ずしも成りたたぬでしょれ談でくるのに闘将かかっていますね︒それでは原電の慧味がな

考えるの方がずっと進んでいる︒

守附な考え方にくらへると︑今のう︒

余地があり饗す︒一方困ガス炉はいかというと︑私はそうは思わなければ︑軽水炉は豪だ相当に下る

これ萩ではアメリカで大体一年使奪るようになったかどうか︑まだガス炉で︑マグノノクスのあとにるが︑菱えるのは手続きだけの問﹁覧2＝≡一＝聾＝≡＝一至一＝こ柵醤至＝＝＝塞璽＝嚇＝＝目玉≡＝國﹁F蚤一一≡＝闇﹁︼≡＝⁝聾胃る︒その固にご喋かく調へられ分り家せんが︑メ⁝カーのいう値

電力としては民間勝為を題で︑精神はもう商取引ということです︒聡力としてはあくまで民︵笑︶

一＝一二＝＝＝﹁薯﹂篇＝＝＝覧一 ＝ ＝ ≡ 一 ＝ ＝ ＝ 一 朝 獲 ＝ ＝ 一 ≡ f 罰 二 二 三 ﹃ ︸ 一 ≡ 三 扁 雪 ≡ 竃 辮 ＝ 一 輔 ＝ ≡ 一 一 至 ＝ ≡ ≡ ﹃ 覧 響 ＝ 卿 ≡ ヨ ︻ 雪 ﹂ ≡ ≡ 黒 垂 需 輔 ＝ ＝ 一段は年々急激なスピードで安くな

司会要望しているわけでし． う︒

これは羅力としては非常に強い要望で︑昨奪の馨くらい豪

司会軽水炉を使う揚含の燃料

輪中

くると︑燃淋サイクルの問題を国ではぼんやりしていたのですが︑蒋でやって行きたい︒

全体として考えなけれはならない

臼 ■■媚￠一
それは︑過玄に失敗したことの︑身から出たサビもあるが︑いつ豪の長期蜜定飯給の間題は︑やはり膨大な投資をする計顧もでき萩

何かの契約を結ぶわけですか︒

ですが︑代用品の城を出ないことのことから︑いろいろ考えて議論

再処理施設やアメリカでの民二化いか︒同じような憩味で︑善処理

イクルと切り離しては考えられなでもそうでは︑メーカーさんに響

リ スクにならぬPu

ある範囲豪で積立てておいて︑蹴すQもっともその揚含︑投資に見をした︒その結果原子力発躍は︑知れないが︑総総ウランが入らな

力会社の共通の買圧において︑や

嵯峨根この聞題には二つのケい︒プルトニウムを縄速炉ができはとうしても聞くなる︒たから今れるものはやらせるのでなければ必要です︒そういうPRを︑柚子を多く作って︑慣れさせることがってもらう︒そのためには皐く姫

いのは︑一般の大衆に原子力を分で︑教欝注文を画せる道を開けな

司会原醗がパイオニプの愈味いという事態でこれが構えるといのではないか︑という所です︒

うこともあるので︑ある程度︑こくし︑メーカーさんが爵たない︒

再処理工揚は作らなけれうな気がしますQ
司会

そうですが︑それを一体ばならないでし．︑う︒

山函のプルトニウム踊画というもの

合った秤度のゲインしかないかもができましたといって醤んでいた再処理工場の建設が先決
司会プルトニウムがた謹ってのでは意昧がない︒濃縮ウランが劇の判断ですQこれからはかなりついていろいろ磁われているよ ければいけないとしても︑もって何とか黒く敏腎注文がご軽覚長蒔間ありがとう一押すべきだと思います︒

まって訣ず考え︑それかる政㈹をでるような体制を︑民間の人が災

嵯峨根にやって行かなければいけない︒

ヵ産業会朧などで力を入れて地道いか︒今の段階で政騰綴資をふやせはできるわけですか︒

嵯戯根磁力会祉がその気にな

エコノミノで行くわけですが︑ウランの揚合にも︑イエローケーキいという人がいれば︑いつでもでって︑その程度の出資は差支えなも︑燃料費にいくらも憐かないのの値段が二十ガ︑三十がになって使えますよ︑というものです︒実田@麟氏 嵯賊根これから先は使う方のは︑使いなさいということではなるかも知れませんが︑発電コストは相当大鰍にやらねばならぬQそ 大きく軽水炉の導入訓画を立てる

化石燃桝に醤来おきか伊んるためにのこと︒第二は︑一つの炉を買う

協合の燃料供給のアシュアランス

は確かです︒国際収支の赤穿はへる豪でためておくという考え方ものためにはどうしても︑燃料の自本誌によい燃料なら︑工揚を作るースでしてねQプルトニウムを賀いけ豪せん︒

工揚なしで︑プルトニウムの利冊

あり︑鰐水炉にも一度入れるとい面取引ができなけれはまずい︑といくということからいえは︑プル

まっているから属望費たけですむって下さいというお願いはしませの技術を闘発しておくことはよいを嘱えるのも︑どうも櫻がなさそ

レンドして便うとかカスケード方う考え方もある︒減損ウランをブ

トニウムの廟議利用の開発を︑ど離が作るか︑だれが金を出すかと倶給の保障がなくて買うはずがな

いう閲題になるわけです︒

人が︑炉のライフタイムに対するつもりにならなくてはいけない︒

いうことになった︒さきほどいわ

いと思いますが︑どうですかQ

うしても一難懸命やらねはならな

れた核燃料サイクルについては︑いという轟轟︒ひところはアメリ式でやるとかの悶題もあり︑なかなか闘題がむずかしくなり 豪 す圃内で露給膚足の論もあるし︑カ

山国プルトニウムの闘題はやが︑日本では新規投資なので︑朝一年忌ど蔚から︑山塞

ただアメリカ辺りでは箪事用で始繊的にみてダメで︑議論にな6 ましたが︑さいきんでは供給の多はり︑再処理難燃が俘在するといやつばりこれは経済ベカに追従するのはどうかといわれ角化も近くなるし︑アメリカからん︑威力会社が自分で費任をもつ

嵯餓根

スケード方式もあるが︑これは合だけのサイクルを︑しょっぱなかぬ︒しかし︑国内に核燃料を確保としても︑たいしたリスクではあり︑ずっと楽だといえますQ

行き方があるでしょう︒

が見んでいますから︑ものすごくた方がず⊃とよさそうだというの根本的には政府が決めな

向坊

きます︒

になる︒それたけの投資が本豫にプルトニウム専門邸会では︑軽水炉への利用を争えたわけ

山雪で︑プルトニウムは少し簾経断的できるのかどうかという所まで︑にデメリソトがあっても︑ヒモが濃綱工揚を作るという考えをもっ考えてみないといけないのではな際に使われるかどうかは︑私にはている︒日本にもそうい・つ考え方

何ともいえないが︑高学頭に便っが必要なのではないか︒供絵の道います︒と考えてくれ︑という舐でした︒

ランの競争絹芽が一つできるのだ

り豪せん︑という所までもう来て大きくなった時のサイクルを︑考の取引きもよいといっている︒

W︵英国の働二次訓画︶で灘分の り︑屍台輪擾ゆすぶるような問題

職濡雪麟．

ら︑どうのこうのという議瞼があ

AGRにしても︑たった五百万K窃といわれたり園粕といわれた

う前編があり撫せんとねQ英圏の 風が非常にむずかしくなって︑属田中この間イギリスへ行ったはどういうことならやれるというら︑アメリカたけでなく︑濃総ウ

弛いがきています︒

有であろうと国為であろうと︑賃す．萄という考え方はまた豪たある

世界の視野においてのサイクル︑

濃編は遭逢にやるし︑醜聞どうしと思い直す︒アメリカは田本が罠できて︑プルトニウムの撒が帽畿

あるいはある程撹大きな発電所がく︑ここまで技術を進めておけばースしかない︒それは︑国としてし︑や卒蘭発するという問題もサ

きたいQ原子力発鑓が本格化してこの辺で将来の方へ厳を追めて頂親会また謡もつき談せんが︑二十年先に備える体制をドライブ掛ける時期㌔・3総鰹鰯聡︑

灘

り議したが︑これはおかしいので嵯酸 根が︑いかがでしょう︒

氏

坊

向

馨

難盤
さらい年には動力協定が改訂されえればよいはずですQ@@@

8召物40揮「℃億「矯6日子第韮櫨郵便物

第335署
（5）

三

業
産

力

原

（6）

一團一
蛋

︑

G曽一＝＝一篇一盟謬一一一欄＝＝憎二目＝課響一圏＝一＝酔＝ニ＝謄＝二讐＝儒開＝幽＝口＝＝一＝一一一■＝＝一︸︻二＝一一＝二＝髄一一＝

蟻近︑西ドイツの原子力開発はかなり酒発に進みはじめている︒この十月一日康でフランクフルトで開かれたフナーラ
トム会議では︑西ドイツの発喪が非常な注囲を集めた︒また
このほどカールスルーエ原子力研究センター︑科学技術省︑
腺子力産巣界は︑窩速増殖炉の開発副醐のスピードアンブを要望した︒西ドイツ の 原 子 力 濫 業 グ ル ー プ は さ き ご ろ E N E

力開発についてニュークリア・エンジニアリング誌九月丹のAのハルデン計画に参舶することを決めた︒西ドイツの除石

論調かろ紹介するQ＝c圏三二≡＝＝一＝≡冊響≡＝＝≡⁝認≡≡三＝階≡二≡一三＝≡≡≡隔﹇﹇≡隔脚＝：基三＝＝＝＝﹂

んするのはよそう︒何の遅れについてうんぬ

繭ドイツのスタート
的な原子力開発のために用慧されスピードをとるものである︒平漁されている︒潜在的な将来の買手園際協力に鮒する考え方は貰側で行ないたいとはしているものの︑⑱：＝1＝＝一側心霊一二一二玉門︷
二﹇；＝ 1＝＝＝冒一玉電所の一つに数えられるもの︒

GB︶が建設した最盛の簡業発

P＝一一一一︷簿一二︸一柵箋一一輔一一＝P雪二＝一一＝︷一＝＝前圓のチャ 垂ハン川呵閏に面したところに覧︼︒三＝一蛋三≡．玉．．

⁝

ここの発電所は︑ブラノドウ

バークレーの町がある︒

ル型︵二墓︑総出力二十七万五

炉型はもちろんコールダーホー

千KW︶だが︑運転時娼川州爵

エルととちに︑一九五五年作成
された第⁝次原子力発電謝幽に﹁罵らないのであろう︒濃施ウランを的プラント︵臓気出力二十五万K域に設羅する発電・脱塩の二藍闘

は容量十五〜二十万KWて〜臼当

電所の敷地の険詰︵このプラント

褒︑現伍の

実証ずみ

＝㌧
ぶ＝禰一 扁一＝騨響・
一＝一隅一︐青り

炉は十分

および盤景的供論悶題の解決︑重わたるアテネの水の消費屋︑長期

この研究では︑向こう数無問に提購している︒

以内に三三的研究を行なうことを験のある会祉によってここ四カ月

同委員会では現在︑白子力に経り好熱憩もっているようである︒

は︑この二承騒的プラントにかなている﹀などが含盛れている︒

龍購鋤

一＝＝一r＼一カールスルーエ原子力センター■：一二響一〜

アメリカのギルバート・アソシ

命ギリシャ φ

発電・脱塩プラントの建設を考慮申＝一＝7＼け㌧命

イギリス

イギリスはフィリピンに対して

子力機器ぶξえた︒この魏器は閲

六刀ベノ︵二六酉万万円︶摂坐の原もなくマニラに到讃の予定であるが︑イギリスの原子力確電所で使ると発鼓されている︒

用されているものと岡じものであ

一九七〇年代に原☆

オーストラリア◇

子力発電の利用へ

オーストラリアのキャンベラ市

ことに注園︑原子力発躍コストのの発露に競争できるようになった

隔

四は︑十分に見込めるが︑強力な単証ずみタイプが目印れる場合でさ⁝灘鞭

男声︑六二無三月︸積り

建設費は影初予定した緻を大旺力の上昇による経済性改暫も幅に上回ったが︑冷却拐温農︑

かなり大きかったという︒ぬハニめに止しい力向に向けるへきであ

年より丸鋼︑毎無胸十四億KWるとの弓張がなきれているQ家た

でに現蔽の最火容量のこ一三倍のそうであっても︑阻の電力網はす

Hを送畦している︒発電コスト

はKWH漫り杓五鍔三十三域︒

ユニノトを受け入れられるのである︒次の没階では何笛かの危険が一iF ＝齢二戸三二㎜＝＝㎜聾課＝＝＝一落鵠＝二＝﹁璽暑﹂＝＝7をさらに進めることがでまるなら必要としない増徽炉に藻っしぐら

見られるのであろう︒もしBW沢ば︑髪癖熱とよりよい蒸気襲爵のに血スピードで進むことも﹁つのり七千沼の真水の製造庵臣轍とし

一＝一＝︐一用炉心は︑海外からこなければな＝一一W一▼一顧謄二＝＝一

イプによって代わるであろうと述O年後は筒速増舶炉と曲水炉のタのK・リノツ教授け︑輕水炉やガ 竸争できるものであるが︑一九八ス黒鉛炉の実証ずみ炉よりも改良型原子炉の闘発︑とくに薫水炉とで開かれた浮力会社の会含で︑同の亟ドイツの開発ではナトリウム

会

力
子

本

日

︐

川

配賦避

饗蕊

驚．旨為

−繍繍

国構謹論

田：本1票子力研究研内一の粗手灘関がないので︑大部分 ある︒ユーラトムとの開係は︑実の燈影会社は何箸かの形の協力な

ツの原子力関連今社の特別の璽要え︑きわめて艮好である︒西ドイ

原・
しには︑この客用のかかる原子力

塵計画を援助してゆくほどの大企いる︒原子炉からタコの足のよ

したがって︑中島発電了︵CE えができる煎が大いに進歩して研究に学術的な莞香をそえたので

糞は︑自国の領域をこえて進んである︒京た技術看の経験を積んだ業ではない︒しかしながら同時にの経学蒲積に件い︑燃とと︑コールダーホ⁝ル

気に大石化を捻らったこ

七卑建設漕醸したが︑一TNPGの設謝で︑五毒する︒

を通して上気母発生︑発うにのびる一次冷卸回路︵へ本︶

実用的な技術と大きな製造塵業の成のチャンスを与えている︒SEいく︑窟望な原子力グループの結をとる程度の力をもっているので炉︶副画へのユーラトムの参加もFOR︵織速実験用酸化物鷲料

少なくとも一つのグループが先導

で一つの刺激を与えている︒京た

競争的要素を国家のシステムの中て行なわれたものである・

西ドイツのイニシアティブによっ

次の飛躍は大そこでは入札を招饗しこれ冷．要価の有泪な繊細の実験が行なわれてする会社の形成の過程で︑一︑二いる︒入手できる資金と原子力の料被覆︑黒羽猫造などに多くの設翫変史が生じたため︑化学に関する伝縫的な屹力は︑型高速炉へ

新しさによる余分の資金の間にギ

元釜日か一無近く遅れに︒

由ノブがあると兇込まれた揚合にの強調ぷ一わき道にそらしたわけで薪しい原．＋炉々イブに踏する技術

無八月

︵み一一

規定が交渉擶の財政難をおぎなっ

は︑地方あるいは難燃的な助成のはない︒次の飛鋸は︑九型の瑚池

た︒

炉臨界︶

として選はれている︒オノト：・

現在︑濁の技術をこれに思えるた

炉に同ってとられるたろう︒康た洞二＝贋さ≡＝三﹁︸≡F酬F二蚤葺＝三︑二 C＝柵茎＝＝F欝開営雪；戸二＝﹁︸＝二諜支持を手に入れることけ難しくなかった︒大規模な産業界口の関心

余裕を与えたし︑これらの施設はは︑塵業界自身の研究施設を持つ

国象的努力に対して有用な頁献をするだけの十分な力があった・

地域的活動は州政府が推進原子力関係の製造業者は︑園のいたるところに見られ︑地域的な活動は強力な州政府によって推進

雄進および小型炉に附する夢が徐産業界から将来のビジョン

広範囲に炉型を選択あり︑豪たそれらは原子力の熱礎

その本質において学問的なものでなければならなかった﹁頭脳﹂は故ならこの遅れはすでにとりもどされている々が傾訓できる時間やからである︒多くの人

欝力にくらへて︑広範四にわたりすぎるとともに野心卜すぎ6と考えられていたこの国の厭子力謝醐は︑縮小されるどころか依然としてその達戒への道売掛んでいる︒

ハ；ン月を建設する決定は︑ユー

究現を痔っていることは癒値ある

W︑九千九十万ジ︶を提窪していラトムの擬助によって支持されておける導引的な地位は︑イギリス解決であろう︒しかし燃嚇サイク

エイツ挫は︑ギリシャのアテネ地⁝舶火力との価格の比較︑原子力発および日本が原子力船についてこことであるQ大型の天然ウラン︒

おり︑繭ドイツの世界の海運弊にて耳払とはならないところで三度れを麺期するという否定的な決定〜o一開一﹇﹇一凹㍉一エ

るが︑ギリシセ敢雇の尋塵世員会

議されていないこと︑および自軍︵醐灘ガス冷却炉︶のテーマにつ注目を集めた西独
フォーラ塾ム会議終る

ドイツ原子力二業会議会長のウべた︒

φルに肉する諾罪な解毒が茨す貯な供給に対して長期に敏存してゆく

善されている︒

いて行なわれているが︑増殖炉にしようと期待しており︑またこれ
第二回

調速繕殖炉について強調し︑﹁も総理四百二十万KWであるが︑一 し困難な技術悶題が解かれるなら第二圓フォーラトム会議は九月

オーストラリアの麗業は︑一九
原子炉をさらに建設するが︑来葎ことになろう七〇雌代に原子力尭電を利用するとしている︒他の嫌々では︑孤立

フィリピンに対して原子力機器供給い︒また濃編ウランの外蔀からのの建邉計圃のない︵訳注︑その後問題がある︒をしたこと︑アメリカに原子力船られがちである︒また現在︑多く

アメリカは為速原子力貨物船の建われなければならないであろう︒の原子一型について︑その建設に造串決定︶ことからその地位が改の段階牽でに進め脚50れている︒こ なくなるサイズの下方の限展があにおける濃灘について格別の努力

燃料供給の周題について公に論あたってそれ以下では経済陶ではがあるという喰実がしばしば忘れ

勤カユニソトとして多くの応用面いない︒経済性が他の要累によっの工業閑寂においては︑局地的なガス冷却炉も除外されてはいな

考え方には︑繭ドイツは同調して徐に消えつつあるという悲観的な1川一1川1｝1田1111一川川｝1川11跨垢ql川111』欄illll口1−1川川一旦韻1｝1目ll｝曜mlm馴1「1川lb嗣ll噺川1111｝「1園のJ・D・アンソニー内務相は
速増慰事が使用されるだろう﹂と

六十万KWの建設作黒を始める︒

オーストラリアの心力会祉は︑イ

一九八○隼ごろまでに大規模な嵩 インナノカー教授は﹁西ドイツは述べた︒また同教授は﹁イギリス

これらは政府の援助はほとんどな

ギリスにおける少子力発電が在来するであろうとの報告が行なわれは︑次の十五年でフランスと癒ドものである﹂と述べた︒家た最近

く︑コマーシャールベースによる

九八○年鑑でには四千万KWに達た︒

イツによって原子力生産のリード二十九日から十月一日豪で西ドイ

会議では主にウラン資源︑燃料を追い込されるたろう︒二〇〇〇ツのフランクフルトで闘催され︑要素︑原子力発電所の炉型︑送灘した社会︑大規模な産業プラント

参加じた︒今回の会議ではヨー網における原子力発躍︑ヨーロソ

奪豪でに薩ドイツは金発電の三分建設が最も注閉されている︒

冷却炉と再処琿テストプラントのと述べた︒とくにロソバの原子力は確実な地歩を凡機会はあったが︑これらは最適な 加盟国の十四民国から約九月入がサイズが上昇していくうちに消えており︑原子力発羅が象すます増

交通機関などに発電機を建設する

トによるバリヤーに注締してゆくが払われていないことは︑最も大積極的な国際

小型炉で舶用として受け取られている︒

れにはたとえばAEG挫のBW
Rいうことがあたり酬えのことるとに関する独自の鮨力串あげること

協力の考え方開艶につながっている︶ができる︒︵家たこれは核過熱の騒騒な研究開発が11曽GC炉
R 開発に期待︐原子力の将曳に対するビジコン

通じると考えられる場合のほか

西ドイツは︑コンパクトな動力は︑産臨界の鋭敏かつ為鮨なリーは︑買τGC殺以外に斬しい改良 にあたってももちろん原子力コス

ユニノトを広麗囲にわたって生産

おり︑この将来を形成する力も彼

タ⁝︶に対する必要牲は冤られて型原子炉︵アドバンスト．リアク

ダーの顕脳の中にえがかれてきて等の手の中にある︒この 箏 実 にえ方をはかるのによりよい指針を

原子炉のサイズは︑ドイツの考いない︒

は︑繭難的なイニシアテーブがとりやすいという利点があった︒政府の介入は穏便で㌫愈に満ちたものであった︒大きな力を も っ た

年盛︑競争力があるとしたらこれ去ったのである︒小型炉が特別のの二を︑四十越後はほとんど全部て舐力の選択には柔軟性が示されバにおける原子力の将来についてが原子力になるであろう﹂と発ており︑これらはすべてケースで発喪が行なわれた︒とくに報告でとと︑醸たこれを必要ともしてい加していることが示された︒現は西ドイツが注目されていた︒

ないという一ろの点は︑急撹のあ在︑十四の撫盟国では運慰事︑建＋万KW以下の小規模の原子炉の は興味のあることである︒

設中︑計画中の原子力発電容還は低減について期待している︒

また小型原子炉の分野では︑桑る堅実である︒平和的開発は︑そ﹁原子力難戦会﹂が存在しないこ 与えている︒プロトタイプからし㎜一子力舶用据進がとくに検討の対象範囲をカバーしている︒

原子力における先進翻発国では国内でできるだけ多くの製造をきな驚きである︒推票するに動力る︒突証ずみ炉のタイプは工業化することが大へん難しいからであ

い概愈の炉型ぷ．今日の削颪に一入炉の成功裡の開発の後では︑新しいえよう︒とくに確立された水型とは︑ある意味で幸いであったと範囲の原子炉型を選んだというこ

西ドイツがそのスタートで広い

西ドイツは過去一鶴關︑どの国よ 高温ガス冷却炉を研究開発りも多くの発電所慮発注することによって︑除子力の突用盤萎みとめ︑原子力に対する忠越㌍京したのである︒

しかし︑ドイツの鳳子力醒業の力愚磯く謝価し︑他の国ハ︑で存窪
した 夢滞的な 要圃をうまく避けえたことをたたえるのは 簡 単 だ
が︑い豪だトイツの道は選く︑木質

たらすこともありうると い え よ的な残艮が成長のための蕾痛をもう︒

必要性がない

原子力委員会3，貫置「1聖署，「卍卍「書聖「れに付随する兵羅の追求というものがない揚禽︑異なったコースと591−548」（1タ）蜜5g）

電置汚（501）4970〜9

磯

珠

ム

舞ミ京督Bτ琶区㍉厨イ漏1−i−13

東京都港猛琶琴平町35番地（船舶澱興ピル）

玉

露

松

本

一

長

諏

郎

一

石

理事長

学

原

社団法人

日本原子力船開発事業団

器

一
一

一
篇

薗

バークレー発電所

圏一

麹繕緬

唇「，
，，卍，「，，2「婁5「2睾，塵1星「2置「，1｝，卍〜「，，，蓼璽「〜f「童書ε1監■1艦11幽1監5匹■1墨1犀，覧11暫1聾llll雷幽犀1■篇111111騨冒崖111■1，111覇圏星塵1■111塾圏
鳴圏

第335署
三種郵便餅糊可新子

昭和40蕉「O月「5臼

三

σ

藁霜嗜異
巴＝

欝も公表されることになっておける麗速増殆騨建設の可能性につ虫る九月一一十八日鶴界に撰した西ドイツのMZFR

いて︑近く研究を始める︒

終り豪でには全体の研究が完成す

ランド社が加わっており︑今年の請でこのほど岡濁を訪闘︑原子力専門象一行がチュニジア政府の要

物理と核融禽に燃す描欝欝会議が雑な解笛を奪える前にいろいろなであるかという質闘に対して︑明用にコントロールすることが可能

編におよぶ論文では︑実験におけ

巫要な役劇りが強調された︒約衝換を行なうという点で国際会巌のる各研究所の閲で︑自宙な悩報交

・曲・1，・i・

喋一ゴ隔戸一峯秦一一㌔ξヨーヨぎ︑一ξヨ妻言β誓一一一一ゴ

工業分析法百科辞典︑↓︑一夢・・1訓・…，欄・・洲撫・・購・…州新刊書御案内榊1蝋・1・・，・・描・蝿・・脚・…1撫・・⑦AECは濃縮製品が国内鈴鰍

り︑発電計画の検討結果も公認さ

昨奪︑政艇は一九七〇1七五年

この研究にはジャクソン＆モー

施設で便胴される揚合には隅外曲れよう︒の六蔭間に原子力発電否騒五爵叩刀研究所︑科学研究省︑原子力産業とこのほどカールスルーエ原子刀

発聡と翼水を生薩する二還闘的プ

オーストリア︵ユナイテノド・メタル・ウワ：

オーストリアの三つの大童業

ン・ウワーク︑ユナイテノド・オ

クス︑オーストリアン・ニトロゲ

ルウワーク︶は長期計画の一環とーストリアン・アイアン＆スチー

先月︑イギリスのカルハム研究所

プラズマ蕪躍を使ってまだ兜服さ

a・d

E・・y・1・P・d…fP・lym・・S・・e・ce

ウランの賛濃編は行なわないもの除表することが国内ウランκ業育とされよう︒この制限は︑これを畏したが︑最近のロンドンでは︑

KWの発蹴所を建設する副圃を発 る予定である︒この研究の囲的は︑ニューイングランドに高還増Cが判断した揚含には除宏されよ成をさ豪たげるものでないとAE

危険度の閾題︑除子炉の規模と設

この田標は八穫万KWに引上げら 殖炉が必要かどうか調へること︑れることになろうともっぱららのた︑AECがプルトニウムの買い︻注︼賃濃縮とは︑取引先がAう︑以上となっている︒

戻し期闘を一九七九年旗で引き延計︑敷地の選定などである︒ま一を庁なうなど注隔さ嘗ている︒

ブラウン総裁もテレビインタビ話

うわさである︒中央発電斤のS・

濃縮ウランを引渡し︑その麟縮作

ECに激損ウラン︑天然ウラン︑業に対価を支払って︑核分裂性物の周慰も険討される︒

ばしたときのプルトニウムの価値

IAEA︵囲際原子力樽関︶の−弊から空張された︒これは最近︑

一AEA

西ドイツの触殖炉開三野爾をも専門家一行がチュニジア政府訪問
っとスピード・アノブするように

西独原子三界スピード化を主張

増殖炉開発計画の質︵ウラン獅︶を必要な濃縮度でが︑二子炉燃料卿造に広く利用さ業は契約に棊ついて行なわれる

絹当⑥AECに対し︑またはAE
C量受けるものである︒この聡正を加えたのち上下禽同原子力虫員会︵JCAE︶に提出︑倹罰 により引渡される物質は︑確定した︒この鑑離は九十U聞︑一般慧兇の聴取に削摩され︑適嶺な修されるが︑これが成立すればAECは一二六几年一月一田よりA た仕様瀞に含致する六フノ化ウラれると考えられている︒

GEにライセンスンの形体をとるたろう︒

している選心分離の研究開発からとの契約者を除いて︑デー々をよって決まるたろう︒

当りの料余はAECの決定価格にによって決豪り︑分離作業の単位

旦Cのガス拡赦プラントを利用して︑民荷ウランの賃濃縮を実施することになる︒

この塁蠣の主要項目は次の通り①契約期間は三十年濠での特定ており︑増殖炉研兜開発の政府国

ルスルーエ研究所から配業界に移安について︑かなりの予算をカー

スビードアノブの結果︑現在の目標である一九八○年よりもかなり早く菅万KWの増殖炉が発成されるたろうといわれているQいるといわれる︒これらの会社

して原子力発蹴所の建設を考えており︑誓事灘大の五つの蟹工業プ

は︑北部オ⁝ストリアに藥中してで開催された︒世界から約二酋七れねばならない研究が残されておどが発喪され︑多くの翼験が公養る鷹度の技術︑現象の測定方法な︻奎ヨ9

層一一ヨ一夢ぜ薗轟

一目ーヲ㌔一一脇雛箔憲繍罐

懸紀伊國屋書店

畦麓田Ml巴囎ll調h・ハ翻1［臨「霧匪琶lllll恥11・1

阻山懐h，1，馨隔［1聞llh・川［ll阻h・・州1弱Ilhll

煮hll凹UilmM，・【1田llh。湘Illlll」、ll鴨閣11阻hl、・・匿田川hl、川【［【lill襲、〆

H1髭。無

L

S鎧ell＆C．

D。

E

by

Tech。・玉・9，，

Chem、ca1

薯E。、y，1。P，dla。f

である︒

がチ議一

ジアに東灘された︒イタついて撫明したことなどから刺激

ウス︵WH︶祉が増殖炉の進歩に 通点があり︑昨藻イタリアの代蓑

は︑チご一ジアとイタリアには共窪た発購と一画の問題について

アメリカの含同袋員会︵JCAラントの敷地について調査した︒

米AEC︑ガス遠心分離法実験でE︶の馳聞会でゼネラルエルクリ

ンク︵GE︶持とウエスチングハ

得られる六一のチームであっだ︒
近づくことがで得られる情報に③分離作業の灘位嶺りの駿用限開驚を行なっている唯一のチーム

虫た現物︑独自の遠心分離の研究期間とし︑対外契約のげ編物闘は発二郎をバレシトスで集中的に行きる読響πを縛て︑π式に禽岡闘

アメリカのゼネラルユレクトリ
は︑実験はサン・ノゼの回社の建ソク︵GE︶社は︑原子力委員会
物内の六衝四十平方婦の地域で実されたも．ようである︒現在︑顔域を産業化するには原子力が非常の観点か

イプ︵ガス冷却とスチーム冷却︶に役立つものになろうと述べた︒

濃縮ウラン拡散防止なってきたが︑照年︑AECはとしても知られている︒

諮可プログラムから除外し︑新し求めていたが︑七月付でAECか AECは︑これまでライセンスら︑遠心分離のデータを附近のが副画されている︒

法によるウラン濃縮実験の翼廊をる場合の増加額にしたがって個々︵AEC︶に対し︑ガス逃心分離施される予定であり︑実施方法にの増加額に対する盤薄としての︸度額は︑鷹力躍や人件費が上昇すの契約で定めることになろう︒こ

漏力斜走の溺間内でなければならない︒②濃縮費用は︑すへての取引先

サルベノティ教揮は両国のある地

リア原子力委員会副婁員長のC・を考えなかった理由や今展の決定

い規則を発表した︒これは新規瑚

第二次原子力発電に簿しく迦用されるものであり︑ドイツには二つの増殖炉プロトタ

ら岡社に対し少張のウランについについては公けに脱明していなする全祉が独禽で得た情報についい︒家たGEの娑求は︑AECのが下で避心分離のデータを附発

ついてくわしく述べている︒て二年後にライセンスを出す冒通

対処しなけれはならなかった最初

九六五年七月一日現在の鍛用限度公衣される予定の別表に茎つく︒

達があった︒このライセンスには

圏㎜総譜

この別数はAECに引き渡すウラ額は分離作業でキログラム単位嶺

遠心分離爽験のためにウラン獅二

寂た︑新らしい陰画が考えられ④取引先は︑灘細の三脚物としり三十がとされている︒て生じた減損ウランを受けとるかン︵傑給材︶の羅と︑念有ウラン

ン製錨の単位蔽に対して支払うへ

脳の分桁騨価によって︑濃縮ウラ計画の拡大を検討
イギリスの第二次搬．†力発電討

附は︑一九七〇遊底でに圃民所得ろられている︒イギリス労働宛政

三企業︑原子力発電所建設を考慮

どうかの選択権を有し︑引き渡さ

本原苧力研究所理事長となり︑昨高速炉建設の可能性で研究始める
画を公表したが︑この際一九七Qに経済成艮を榊鋼激⁝する新しい計を二五％に引き上げることを鱈標⁝七五年の第二次原．＋力発電61画 アメリカのホリヨーク水力餓気

契約で︑一⁝ユーイングランドにお会社は︑へECとの三法七千がの ラントを落紙︑大電力を消盟している︒

すべてのエネルギ〜海に関する自を検鎌継であると発或したQ近く

ルギーを得るには謹だまた短時隅ラズマの閉じ込める時間が︑エネということであった︒

このことは工AEAによっても であり︑今後の研究が朋待されてならない

十人の尋門家が集蹴り︑熱心に論り︑不安定である︒しかしステラされた︒

カルハム会講では︑世界申にあ

文の発喪︑ディスカノシコンが行

レ；ター︑トロコマク︑ゼータないる︒

なわれた︒しかし今展の会識の︸どの絶頂を梗交した実験では︑プ

添された逓りで︑核融合炉を発懸IAEA窯騨の錆二戸プラズマ

英力ルハム研でだ豪た大きな問題が亮服されねは

山本広三郎︵やまちとひろさぶ

米ホリヨーク社
ます︒

年六月退臓した︒理学博土︑六十六歳︒

河田武︵かわいたけし︶鍔日
新聞集京本捻伍勤︒科学部認者と核融合に関する第二回国際会議開くろう︶籍士罐機製造︵株︶原子力調

ぎの三毛に交代で執簸してもらい﹁ひろは﹂欄は今後三ヵ月間つ・ひろば欄の執筆者

カル︵AC︶制は︑AECが援G
助E−AC研究チームが︑AてE︑C
発電規模が大きくなるものとでAG況が勝耕を得たことによっ

AECの遠心分離のデータに近醐は︑ダンジネスB発電所の入札 すというものである︒したがって

GEが遠心分離のデーター螢調 にするというもの︒
九六二奪の春英政府

慧漣縮盟用とを嚢示することにな

法で︑それを英圏が理解したこごろでありGEとアライド・ケミ づくことが出来なくなった嶺時はGEのライセンス申請によれ 査しはじめたのはには︑主要部分はそれぞれの圓英園が発行したAGRの赤本

ろいのものであろう︒

において製作し︑英鼠は技術ととは︑われわれが英園GECとて他社に凝しても利用できるようれる減損ウランの評価はAECが所有できることが承されている︒の難局であったといわれている︒

ろう︒この費用は︑個々の濃縮を指定する︒

技術で︑製造技術は︑そして設コールダーホール物請で訊ん

力容盟の灘さから決協力した簗年間の︑大きな成果とあるのは︑ほんとに適切な方

特殊部分46よび燃料を供給する

るが︑われわれのそ定したという謡であ夷圃で製作し裕る圧

だのは︑最初のガス圧や容羅を上であるという懲45ができた︒

謙技術京でも︑われわれの方が

酉五十グラムをどのような形でも行なうに要する分離作業の単位数った︒来臼した英人技師にも︑しくてで意ないという所はなか核融合が発電器用道

して昭和二†九年以来麗として原のように動力化されるまでは︑ま応の結論は︑

ぜ
子力問題を撫当︑現在社会部勤菊池正士︵きくちせいし︶物理学者︒阪大理学部教授︑東大争働

務︑三十九歳．

Technologyなど，すぐれた化学工業関係の百科計典を出版しているhtersclenceか藷

全15巻（予定）．各巻約700ページ．全巻予約概価：各巻蕃14・000

量

弊礪驚謄鑑

華

東芝放射線株式会社魏豊艶二塁驚歎菅蓑墓霧課r4282

婁 ら，このたび，工業分析に関する新しい百科辞典が出版されることになりました．
：≧ 諸工業におけるすべての原材糾・中間生成物および最終製品についての化学的分析
豆銀について，現在広く行なわれている，あるいは，腸発途上にあるあらゆる方法が集監 大成されるものてす．第1巻から第3巻まては，分析化学の一般的テクニソクについ毒 て解説され，第4巻以降の各巻て上述の分析が詳説されることになっています．
各巻およそ700ペーシで，来為から順次出版される予定てす・

原子力機器
放射線機器

新

高

力
子

原

たが︑その間おかげでたくさんの経験を得ることができた︒その経験と︑GEC︑UPCからの︸つではないかと感ずる︒

われわれは︑今圃来田した英れは決して英国に劣っていなかったQレ

してもらえば︑耐震構造設引は

国入に︑莫因炉は田本尚きであ

英国人のそれよりは

日本で行なって作る︑と提案し部長︑錆一原子力グループ芳心︑

ントゲン写翼で調へるかに大きかった︒

した軽水炉について︑技術およた︒ついでに︑後らが今圓比較と聞いた改良ガス冷却煩 ︵ A G 自R︶の設剖から判断して︑これらの英出国は田本の工業水回に全く適したものといえる︒菓海

材料の煎もしかり

践蔵工大漁港︑工学博士︵電力用饗・ 塾

で︑圧力容器の鉄坂を急糞ふ国び工作の点での感想を質聞して変圧器関係︶︑六十歳︒

る︑AGRも核データさえ説明

産贔で閻に合わせたことは周知

るのか︑これははっまりした翠

みたが︑紳士のエチケノトであた溶接の禽格窺も︑の輿実である︒現在英国炉を圃ないため︑見峯違いをしたこと

市の建設も︑はじめはのみこめ

なぜわれわれと提携したのか︑産で作るとして入手できないも愚蛙声任︒昭和⁝瓢十四館六月より嘉線観翻所長兼原子核研究所最など

態薦繍灘囎

日本は英国で作るより立派にでもあったが︑作って発てむずか

きたではないか︑と識われたこ

黛が得られなかった⑪のは︑蝉心グラファイトと燕気へ山本広三郊︶一とがしばしばであった︒われわ

三

Ed．

ぎ

甕

発生装躍規のフィンチューブく

経

≧

▲

れになかったのはニュークリア

潮

信
験

蝉

E。，yd。，，di。。fl。＆。、・，i。IM。・h。

茎昭和40蕉「o月「5臼高
第三種郵便物聡町

第335署
（7）

翁 ワ 阜
．炉髪

社会科学も対象にを図ることQ

るときは︑これを修正しなけれはに検討を加え︑必要があると認め

共岡研究︑研究癒設設備の共同利推進を図るため︑研究嵩の交流︑第十六条国は︑研究者箸がそ︵研究薔箸の侍遇︶

科学技術上本翫画等︼︻第二蟻ことができるよう必要な施策を講の職猫にふさわしい待遇を受ける︵折本計圃︶

政府は︑晦隼国会に︑て発熱撒︑豊麗︑比灘︑イオウになったところを︑ある藁晶︵塩化バリウム︶でキャノチすて約三十分蘭で検査てきるよう

油のカロリーは水素の撒にだい
たい比例するので︑水素撒を定

ここの中性子水分削は中罐の量すれば発熱燈もわかる︒

アイディアで開発︑東芝が製作

油のサンプルを入れ︑その中にプローブを通して課源と検酒器もの︒蛍油巾のイオウ分が多け

れば︑X線の吸収が穴になるか になり︑大野に改善されたQを組み禽わして抽隠するという

づいて断熱式熟翫劃で測定一重︻第七灘

国は︑科学技術知識

国際交流の推進︼

国は︑研究者尊の国際交流︑国隙共同研究︑情報の圃

際交流等の推進に必要な施籔を論︻第八箪

民間の努力の奉書︼

ずるものとする︒

繁二十条

圏は︑国および地方︵民間の努力の助長︶

︻第九箪

行政組織︼

るものとするQ

第二十一条

国は科学技術に註︵冴政組織の整備等︶する国の欧策の鼠標を達成するた

運慰の改轡に努めるものとする︒

めに︑行政組織の箆備および行政第二十工条国の科学技術に関︵科学技術会議︶する聡合的かつ計画的な施策の策定およびその実施の推進に資するため︑総理府に科学技術会議︵仮二︑科学技術会議︵仮称︶の粗称︶を蔽く︒

別に魚鱗で定める︒

纏︑運営および儀阪については︑

易

一原巖貸料室便り一

B5判

九八

A

？●

型

劇

画

力

日

産業会議

︵国際協力を含む︒以下同じ︶の第六条さえある︒また公害の原因にもなるという︒の含有濫についてチェソクしてかかっていた︒そのために購入

RIを応用したイオウ分の測 るというもので︑七−十時間も的に行なわれよ定は︑課源のトリチウムから出うとしている︒

いる︒この検収結果で璽油の値

次に中性子水分計を使用した

ら︑その吸収度を測定すればよ

油のサンプルに電圧をかけ発火

これ豪では﹂1S規格にもとものである︒

ベリリウムを線源に使用して︑ている︒この方法はラジウムー

箪濾の発熱量の測定が行なわれ発生する速中性子が水素によっ測定する一をしていたが︑大へさせて燃焼による熱を温度講でん長く蒔間がかかった︒しかして減速され︑熟中性子に変換す

中性子水分謝を利用するようにる現象を硫気し︑熱中性子を検素量をわり冠すものである︒

出器でカウントして亜西中の水里油は炭素︑水素と約三〇470の なってからは短時闘で測定でき○原子力政籔に提篇−産業計颪会︵産業配点増分編

議第十四次レコメと〒ションー

経済往来社膿版︶○麓業別答査星準︵特暫庁編跨

5判発明協会出版︶

頒価400円（〒共）⑧科学技術に関する国際交流用等の推進に必要な施策を講ずる

蠣報流通の円磁化等︼ずるものとする︒︻第六薙

遂行を確保するため︑国の予籔に第＋二条国は︑研究の適切な︵研究予騨の弾力性等の確保︶ならない︒

四︑政府は︑第一項の規定によ

一︑政府は第二条の施り基本洋画を策定し︑または萌項

鯖七条

め科学技術に関する上本訊画︵以策を総会的かつ議劇的に講ずるたの現定により基本計噂42修正しよ轍進を論ること︒⑨前各暑に掲げるもののほか科

うとするときは︑科学技術会議

ものとする︒

学技術の水準の向上に必要な事なければならない︒

下﹁塾本訊画﹂という︶を籔饗し二︑国は︑麟学技術がその諸分項︒

円滑化を測るため︑憎報機関の整繁＋七条国は︑鱒報の流通の的︑継続的に使用されうるよう必︵情報流通の円冊化︶

二︑塾本馬画は︑次の各項に掲ない︒なお︑第二項○号および鋤

備︑捕報技術の開発等必要な施策

関し︑研究に要する経蟄が弾力野を通じて調和のとれた発展を遂げる事項について定めるものとす

要な旛策を講ずるものとする︶︵仮称︶の議を経なければならげるように考慮して解脱の施策を○号に掲げる事項については︑あらかしめ日本学術会鍛の意見を徴を購ずるものとする︒

る︒

第十八条

︵科学技術知識の醤及啓発︶の普及啓発を図り︑国民一般の科
果の発蓑の重要性にかんがみて︑学技術についての正しい理解を餐を講ずるものとする︒

普及啓発行事の実施等必要な施策

これを推進するため必要な旛策を講ずるものとするQ

うため︑曽及啓発施設設備の整備︑第十三条国は︑科学研究の成︵研究成果の発表︶

促進等︼︻第四躍研究の成果の利用の講じなければならない︒

するものとする︒

ゐ︑政府は︑飴︸項の規定により謡本計画を定め︑または第三項にめの長期胸春画︒の規定により星本計画を修正したばならないQ

ときは︑その要旨を公表しなけれに必要な票項︒④その他科学技術に謝する施策
を暮雪的かつ醗画的に融ずるため⑧大規模研究施設設備の搬器の的議幽︒②訓一側究の二進のための長鯛①研究茎盤の確立のための長期
三︑国は︑科学の発展の猛盤の脅成を特に考慮して鋤一項の施策 碧画︒
を講じなけれはならない︒

第三雪国は︑献血の樋策を講︵研究嵩の自主性の贈轍等︶ずるにあたっては︑研究者の自主性を鰹塾し︑その駕意を十分生かしうるように配慮しなけれはなら

第＋四条国は︑研究の成果の︵研究成果の利用の健進︶

第十九条︵国際交流の推進︶

政燈は︑欝年︑韮本副

利用を促進するため︑これの企業

第八条︵実施計画︶

府が科学技術に関して講じた堀鍛

覇に星づき科学技術に関する実施

三︑政府は研究の成果および政︵地方公共団休の施策︶の効果その他の科学技術に関するない︒

第四条地方公共団体は︑国の

︻第五箪
び待遇︼

第十五条国は︑科学技術の進︵研究省等の確保︶

研究者等の確保およ

化︑曽及等必要な施策を講ずるもの有機的連けいをのとする︒

引画を作成しなけれはならない︒

諸分野

研究資金等の確保

動向を勘策して︑毎無︑塾本叢林

施策に準じて施策を議ずるように努めなけれはならない︒︵財政上の目遣等︶第五条政府は︑第二条の施籔を実施するに必要な法制上の措置︵諸分野の連けい︶

公共団体以外の者が行なう科学技︻第三童研究の推進︼

展に即応し︑必要とされる研究者

術の水雌の向上に資する自主的なを講ずるとともに︑財政上の裏村上を図るため︑長螺的見遡しに繕等を確保し︑およびその能力の向第十条国は︑研究の推進を図るにあたっては︑科学技術の請分︵研究国境の整備︶

野の為機増派けいを図らなければ保︑税制上および金融上の必要な努力を助長するため︑書置の確

けをしなければならない︒

第九染

ついて学校教脅︑研修︑吉成訓練

政府が科学技術に関して講じた施ならない︒

田は︑科学技爾の遣展に即応し︑研究施設設備の充実︑ならない︒

講ずるものとする︒

等の充実を行なう等必要な施策を︵年次報告︶

研究補助機姥の強化等研究環境の鯖十一条国は︑研究の効率的︵研究の効率的推進︶﹁糟綴﹂という︶の流通の円滑化⑦科学技術に関する知識︵以下ものとする︒

整備のための必要な施搬を講ずる

啓発の促進を漏ること︒

きくひびくので︑購入にあたっ

火力発電所の効率︑コストに大利用について見よう︒ここ中電ては︑編密な検査が必要であ

今圓は申郡魁力におけるR工

では最近︑総合技術研究所が開所して︑R1の闘発研究も意欲 る︒そのために倹収項圏があっ

とくに︑ここが段が決豪るので︑これは大箏な課への報告も遅れ困っていた

めざしている重閤題である︒

こから発生するX線を甜算する が︑RIを利用することによっ した︒この方法は容器の中へ璽

油中のイオウ分

測定の時間も短縮

るβ線をある含属に当てて︑その測定と蚤油の発熟黛の測定へ

重油の分析に応用する魏
いわけである︒

この力法は︑豊漁のサンプルが入った容盟の上に検出器︑下には線源を設臆する︒線源からるようになり︑これ謹でのよう

いずれもO・一以下で酸素︑窒 に個入誤差も少なくなり︑効果

イオウから成り︑灰分︑水分はは大きく今後︑中頃以外でも塞の膜︶を適して︑重油に放射さす謹す層用されるようになると放射線が容器の底︵ベリリウム

素も微量である︒イオウの発熱

期待されている︒

従来は﹂工S規格のボンブ法 鷺はキログラム蘇り二千二酉㎡
糟︑炭素八千百謎招︑水素三葉れるわけである︒

によって測定していた︒これは四千㎡留である︒したがって懲

素躍を行なう等必要な施策を講ず﹁科学技術知識﹂という︶の畔編 策に関する報告を提出しなけれは◎科学技術に関する擁報︵以下び待遇の適正化を図ること︒﹁研究三等﹂という︶の確保およびに披術蓄および技能者︵以下⑤研究嵩およびその補助省ならることQ④研究の成果の荊用の促進を図ること︒③研究に関する態勢の整備を図と︒

充実等研究環境の艶徽を図るこ②研究に必要な施設設備の整備推進を間ることQを含み︑以下﹁研究﹂という︶の①科学技術に関する研究︵開発

なけれはならない︒

たり︑必要な施策を総合的に講じ

長期計画の策定を義務づけ総理大臣の同罪機関である科学技術会議︵議長︑佐藤繭根︶の科学技術星本法分科会︵主査︑茅誠司氏︶は︑このほど︑わが園の科学技術振興の塁本理念を示した﹁科学技術塾本法﹂の原案を豪とめ︑九月二十二随に棄京で蘭催された日本学術授︶に提示意見を求めるとともに公表した︒科学技術会議と︻第一童総則︼のRI利用を中
心に︑紹介し

これ豪でイオウ分の測定が一て火力発田所の金属部品︵とく璽滴を燃やしてイオウが酸化物◆お申し込みは日本原子力産業会議
サービス贈工業本部へ

i喫．寄iカナタ階子難儀琵総裁ジェームズ・L。グレイ縛士▽「フランスにおける原子力発電所の開発状況」フランス原子力庁澱筒長官フランシス・ペラン下土▽「原子力と瀧灘の発展」インド原子力委員会

会譲の科学研究墓本法特剛委澱会︵婁員長︑石井照久東大教

しては︑目本学術会議をはじめ各方面の意兇をきいた上︑十︵国の政策の風標︶

︑ざ︑詩︑詩︑ざ︑詩︑ざ︑§︑ボ︑メ︑調︑爵︑ざ︑ざ︑ボ︑ざ︑＄︑詳︑詩︑譜︑︑爵︑ざ︑ざ︑譜︑ぎ︑ざ︑§︑§・

一月中には最終案を取り家とめて佐藤繭相に警申し︑政府提案の形で通常国会での成立を図りたいとしている︒

国の役割りを明確化ができる︒したがって国は︑その国は︑科学技術の研究を推進す

施策を行なうにあたっては︑詳虚

この基本法のねらいは︑科学技るにあたっては︑優秀な人材の確利用を促遣するにあたっては︑国形成と発展に不可欠の幽幽てあり

鋸一条国の科学技術に関する

中部電力にはよう︒

番長く蒋間がかかっていたが︑カ所1四日市火 R工の聯用によって解決される

火力発電所が四ことになった︒

璽油の中にイオウ分が多愚に力︑尾鷲火力︑新含謹れておれは︑亜硫酸ガスが

名黙屋火力︑知多火力︵火力発犠量．トは＋ンカーから︑あるいは石油コンに空気予熟器︶をふし︑八基︶1あるが︑璽油が毒血タ 出たり︑イオウの酸化物ができビナートをへて︑毎日送りこまるなど︑発羅を不能にすることくさせれているQ堕濾の良し悪しは︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ぎ︑爵︑ざ︑詩︑ざ︑ざ︑詩︑ミ︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ぎ︑§︑§︾

1｛1月20El発行予定：・……・・．▽概観「各国原子力開発の現状」東京大学教援向坊隆▽「カナダにおける原子力発電の将来」

66貞

9ポ横組

B5判

lAE：A東京総会記念特別講演集一一

本原 子

ム。G・ペニー博土▽「アメリカにおける民關原子力発電詮1画の現状と将士アメリカ原子力委員会婁員

聞ならず人文︑往会科学をも対象と保を図り︑独劇性と合理性が曽墜にこれを尊還し︑これを生かすこ

して︑国が総禽的長期国劇を策定進に果たすへき国の役覇り冷萌確

すべきこと︑予算の弾力的運用をされる祉会環境を作り︑自然科術の研究推進と研究成果の利用促

はかること︑孤学と技術の区別を学︑人文・社会科学の各長門の調

新興やめ研號そのものを対象としたこらない︒

和のとれた発展に野めなければなとを本旨としなければならない︒

産と︑など幾多の重聾な点かふく肥化することにあり︑豊国科崇のみ

力
整の850方などについては︑必ず
民経済の発展︑国践福祉の言言︑

国は︑勉学技術の研究の成果のしも明瞭でない点ぷ指摘する岡き

蹴と韻学技術会議の関係︑総禽調れている︒が︑〜方馬購本学術会

原
人類文化の向上および世界平和の人類の橿祉の増進と文化の岡上の政策の圏顯は︑科学技術が経済︑律を制定する︒の政策の隅樗を示すためにこの法賞務を明らかにするとともに︑そここに︑科学技術に関する国の努力しなければならない︒

確立に真に寄与丁るよう秋極的にもあるQ
以下に︑闘法案︵兼定稲︶全文を掲載し参考に供しよう︒

法案の全文
科学および技術は︑文化国家の︻置文︼て︑わが国が︑その繁栄を娚し︑茎礎をなすものである︒したがっすべき三朔な便命にかんがみ︑科社会および人類文化において果た学の健金な発展の基盤を爵成する

かつ翻際社会に寄与するために︑とともに︑社会の要舗にこたえて

わが醐の科学技術を潤い理想のもわれら国民の負わなければならなとに灘英に進展せしめることは︑もってわが国における科学技術の技監の研究および利用を促進し︑水鵡を向上せしめることにあるもい当然の貫務である︒

自然︑入文・祉会の分野におけ一︑圏は︑前条の目標︵国の施策︶のとする︒

る諸科学の研究は︑本来︑科学にべきものであり︑科学技術の進展内在す．⇔自律性に墨ついて発展す

第二条を達成するため︑次の各層に掲げは︑その研究にたずさわるもののる襲項につき︑その政策全般にわ畏クレン。Ψ・シーボーグ縛士

発行

婁員長ホミ・3・バーバ博＝ヒ▽「ソ連における原子力平和利用の概要」ソ連原子ブコ重用園家i委員会講長アンドロニク・M・ペトロシャンツ氏▽rイギリスにおける原子力開発」イギリス1票子ソヲ公粧総裁ウィリア

難 受 付

構

▼△
』■繍

＝

＝

、N、、、、＼、

窟主附な活動を積み霊ねることに

曝

＝

＝＝

醐

ク％∠ク物〃％グ勧，∠ク物〃砺〃％∠グ％∠ク％〃

限定出版（日本語版）

海外主要国の現状と計画を本書から！！

、一儲囎嚇岬漏⑲

！，

7

藁理

㎜

、、、、

（8）
よって初めて︑これを期すること％∠ク㌦∠ク物グ冤〃「％∠ク％∠ク％〃「％∠ク％〃％∠ク％〃％〃㌦〃隔〃冤〃％∠ク

一物〃％∠ク勿∠ク％∠ク㌦〃％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク％47物∠ク吻，4ク％∠ク％〃7物グ物〃

、、㎜、
、＼、、、
、
、x、、×

第335署
第三種郵便物認可子

稿和40年肖O層「6臼