行を開始して拡大定着を

２０１９年度関東弁護士会連合会

第１回地区別懇談会のお知らせ
日時 ２０１９年７月２日︵火︶ 時〜
場所 ホテル テラス ザ ガーデン水戸

るので︑ご参照されたい︒ 務広告について︑講演が神奈川県のアウトラインと天秤をモチーフにした神奈川県弁護士会のロゴマークです︒

山山 ゆ り連休︒無駄

一生に一度あるかないかの公式のなかったけれど︑この長に長いな︑と思わなくも期休日を有効活用して︑るし︑マシーンも酷使にりなのだが︑手間がかかュレッダーが最も安上がなった書類の処分だ︒シ

したのが︑記録や不要ととがあったが︑一番苦労べての性﹂に改め︑本年

また︑後半の研修会でＩＴ分野の状況の進展

今回開催された報告会
では︑これまでの間︑横は︑日弁連のＩＴワーキは非常に目まぐるしい︒

そして︑当部会では︑日︑当会会館において︑ＩＴ委員会の主浜地裁と当会との間で行ングチームでもコンサル

当委員会としては︑今後

性的マイノリティの権利

４月下旬に事務所を移転

次に︑フェーズ２は︑われてきたｅ法廷に関すタントを務めていた成松とも裁判のＩＴ化その他に関する活動として︑啓度から部会名を﹁すべて関係法令の改正により初る模擬裁判についての報広持氏を講師に招いた︒の状況について︑会員に蒙活動︑講演︑会員研修なされた︒

めて実現可能となる段階

告がなされた︒その詳細

この１年間ほどの弁護士対し︑適時に正確な情報や電話相談会を行っていした▼いろいろ難儀なこである︒具体的には︑ｅについては︑村松剛副会

業界におけるＩＴ関係でを提供していきたい︒の性の平等に関する部での模擬裁判︶﹂及び研修会﹁弁護士業務とＩＴ法廷のうち弁論や争点整長︵当時︶によってまとのトピックを網羅すると会﹂に変更した︒〜最近のネット広告の傾向と対策〜﹂が開催され理等の運用に関する部分められた報告書が既に当悲鳴を上げており︵連続おり︑米国でも︑２０１性婚を認める国が増えてい︒識を身に着けてもらいたの権利に関する正確な知会員に性的マイノリティの研修を通じて︑多数の実施する予定である︒こ等を招き︑会員研修会をするＮＰＯ法人や当事者性的マイノリティを支援

月１日に当会会館にて︑ボールにひたすら詰め込者から渡された所定の段後の後払い︒紙ごみを業金は一箱いくらで︑処分依頼することにした︒料という機密書類の処分をで︑初めて溶解サービスる ︶︑ 限 界 が あ る ▼ そ こ

酷使をアピールしてく通り異音を醸し出して︑さらに︑フェーズ３は︑関係法令の改正とともに︑システム構築や本人訴訟のサポート等の環境ょっとお高い気もするけ収・処理してくれる︒ち

人権擁護委員会﹁両性日本国内でも同性間パイノリティの権利擁護のれど︑とてもお手軽なサ整備が必要となる段階をートナーを証明する条例ための電話相談会を開催

ービスである︒一箱でか事裁判のＩＴ化は︑具体現在進められている民年３月に公表された取り置した検討会において昨そして︑内閣官房が設年度中に検討を行うこと

ケジュールについて︑今ーズ３の実現に向けたス組を踏まえた上で︑フェ境整備に向けた検討・取た︒

について︑２０２２年度正男︶ くことを予定している︒

この度︑当部会では︑性５年︑最高裁が同性婚を本田

ともに︑特に︑ＩＴツーの平等に関する部会﹂は︑ 的マイノリティ︵ＬＧＢ認める判断を下した︒︵会員会ウェブサイトの会員専Ｔ︶の権利に関する問題

で操作していると︑文字についても新たに取り組

具体的には︑まず︑８これまで男女の平等に係入れるとされている︒

指す︒具体的には︑ｅ提わる諸問題の改善に向け﹃ すべての性の平等に関する部会 ﹄出やｅ事件管理について〜﹁両性﹂から﹁すべての性﹂へ〜の部分で︑今年度中に法性的マイを模索する自治体が散見する予定である︒

なりの書類が処分できるめば︑あとは封印して回に入れ︑速やかに検討・ノリティにされるようになり︑県内これまで︑性的マイノ月頃︑性的マむことを決めた︒
準備を進める︒法務省に関する代表でも横須賀市・小田原市

リティの権利擁護のためまた︑た諸活動を行ってきた︒

は︑司法府の自律的判断的な裁判とを始めとする自治体でその活動に熱心に取り組ん

的 に は︑︵１︶訴状等のまとめによれば︑上記３が望まれるとされている︒

を最大限尊重し︑その環しては︑﹁府のような取組がなされてできた会員も新たに当部

書面や証拠をオンライン

つの内容を３つの行程

上記取りまとめを前提るｅ事件管理︵ｅ︱Ｃａ

り︑期日を管理したりす整備で実現可能な手続を現行法下で︑ＩＴ機器のまず︑フェーズ１は︑ることになっており︑こでの試行が実際に行われして︑今年度中に特定庁

高裁で原告７年に東京は︑１９９る︒同事件されたとは言いがたい︒

対する社会的偏見は解消ず︑性的マイノリティにいまだに十分とはいえに関する法整備の状況はⅠ﹇第６版﹈ 内での性的マイノリティ

法判例百選

人権擁護システムは未開

ある会員は︑奮って当部ての性の平等﹂に関心の問 題 は も ち ろ ん︑﹁すべた男女の平等に関する諸従前から取り組んできい限りである︒

は︑当部会としても嬉しできるようになったこと会に加わり︑一緒に活動ころなのだけれど︑今回化の波には抵抗したいとっていて︑ペーパーレス残すべしという意見を持という記録媒体を大いにまた︑海終結した︒

対象を﹁両性﹂から﹁す問題にも取り組むため︑ノリティの権利に関する当部会では︑性的マイ︵高橋健二︶の重要性も認識させられ杏子︶ たわけである︒

ばかりは︑ペーパーレスい︒︵部会長野口会に参加していただきた

大変だし︶▼筆者は︑紙ッダーは破るところからい︵雑誌や書籍のシュレでいいので便利この上なが全面的に発のままである︒

外に目を向頁︶があ勝訴をして等の書籍系も入れるだけー処理になじまない雑誌

し︑何より︑シュレッダ
中青年の家いる︒

るｅ提出︵ｅ︱Ｆｉｌｉ ︵ フ ェ ー ズ ︶ に 分 け て 漸で提出することを意味す

次実現していくこととさＭａｎａｇｅｍｅ

れを見据え︑昨年度後半

ければ︑同

しかしながら︑日本国事件﹂︵憲ｎｇ︶︑︵２︶オンライン

れている︒

ｓｅ

実現する段階である︒具から︑横浜地方裁判所をとすると︑フェーズ１とで訴訟記録を確認したｎｔ︶︑︵３︶オンライン

含め全国各地でｅ法廷について模擬裁判が行われ体的には︑ｅ法廷を先行るに至っている︒

させ︑今年度中に特定庁での試行等を行い︑効果廷︵ｅ︱Ｃｏｕｒｔ︶と的効率的な争点整理の試上で期日を開催するｅ法いう３つの内容から構成される︒

10制審議会への諮問を視野

審議会への諮問を視野に頃から開始することを目図っていく︒

13

ルを利用した弁護士の業

３月

URL http://www.
kanaben.or.jp/

用ページに掲載されていｅ法廷のデモ画面を解説する村松剛会員

指して︑今年度中の法制

22

決意を新たにする部会のメンバー（中央が筆者）催により︑報告会﹁民事裁判のＩＴ化︵横浜地裁

発 行 所
神奈川県弁護士会
横浜市中区
日本大通９番地☎ 045 211 7707

1066

神奈川県弁護士会新聞
２ ０ １ ９ 年 ６ 月 号（ 第 ３ ７ ７ 号 ）（１）

民事裁判と弁護士業務のＩＴ化

現在進行中の大きな業議に携わっているが︑情勢の変化が早い上にダイ

務は︑法曹養成制度改革数年であることの意味はナミックなため︑毎日がは︑事務次長の任期が複大きいと感じる︵その分︑ への対応である︒本稿執とはいえ︑普段の弁護の心持ちである︒
士業務では体験できない嵐の大海で揺られる小舟

認める司法試験法等の改活動であり︑刺激には事

筆時点では︑法科大学院正案が国会で審議されて在学中の司法試験受験をこれまで担当した業務いる︒

次長個人の負担も大きくで印象に残るのは︑予算なるのであるが︶︒の編成である︒打合せをじて自分の視野が広がる

欠かない︒この経験を通

当会の副会長を務めた際できてきたように思う︒

やく日弁連の活動が体感１年間を通じて︑よう長︑お疲れさまでした︶︒

がどのように使われていの総額がいくらで︑それ国の会員が支払った会費目通しいただきたい︒全

会資料の収支計算書におさまには︑ぜひ一度︑総興味深かった︒会員の皆れるよう︑会内での討議

本方針に沿った形でなさは︑法改正が日弁連の基る︒担当次長の私として本方針として対処している基本的確認事項﹂を基を認める制度変更に関す

院在学中の司法試験受験で承認された﹁法科大学︵会員えていきたい︒

菊地執行部をしっかり支を活かし︑令和元年度のていく︒この１年の経験

私も古参の立場へ近づいバーも順次入れ替わり︑いる︒といいな︑と期待してもが理解しやすく本質にもて︑黙秘による心理的苦大徳︶

おいて︑標記の研修会が ﹁ 第 三 弾 ﹂ で あ る︒ 今 回化︶及び通信傍受法改正

痛を緩和するという弁護

武内実施された︒
本研修会は︑ の研修では︑小坂井久弁

実践例は︑今後の弁護活
前半は︑法制審議会の新規定は︑捜査法ではな

護 士︵ 大 阪 弁 護 士 会 ︶︑について講義がなされた︒ 適うとのことであった︒

及び当会の飛田桂会員をついては︑傍受方法の拡改正刑事訴訟法の順次施捜査規範の重要な改正でいのない傍受方法︶につ大︵通信管理者等の立会行に合わせて過去２回実あり︑捜査実務への影響いての解説とともに︑通じた︒通信傍受法改正に小坂井弁護士による︑取も大きい︒小坂井弁護士

信傍受に対する弁護実践

動に是非いかしたいと感

調べの可視化を巡る問題

からは︑このような条文上のポイントの確認もな

く証拠法の位置に配置さ状況と新制度の内容につ構造及び配置となった背れているが︑実質的にはいての講義であった︒冒景についての裏話も披露

特別部会﹂幹事を務めた

頭では︑刑訴法改正の歴講師に迎え︑本年６月１ ﹁ 新 時 代 の 刑 事 司 法 制 度史的背景が述べられるとされた︒

全体で﹁生かす﹂ことのづけ︑その理念を弁護士法を﹁平成刑訴﹂と位置するところや︑その実践黙秘﹂という言葉の意味

る 講 義 で あ っ た︒﹁ 原 則後半は︑飛田会員によ正点を多く含んでおり︑なるが︑実務上重要な改研修は今回で一区切りと改正刑訴法についての録画制度については︑立化時代の弁護実践の解説具体例を挙げながら可視の重要性は極めて高いと今後集積される弁護実践例︑解除の判断について︑ その理念の実現に向けて法過程に携わった立場かがなされた︒黙秘を貫く
改正刑訴法第３０１条の中のタスク︵例えば取調易ではない中で︑取調べれた︒簡潔に紹介すると︑ ことが被疑者にとって容新制度の習得に努めたい︒とする教材を活用して︑本研修のＤＶＤを始め裕嗣︶官の質問を記憶し弁護人

水上２は︑録音・録画義務を︵会員定めた第４項から読み始思われる︒
ら深みのある解説がなさ

また︑取調べの録音・重要性が説かれた︒

された︒
ともに︑今般の改正刑訴施されており︑本年度分講師の飛田桂会員と小坂井久弁護士

第３回

2018年度横浜国立大学共催研修会

ダ イ ト ク 次長のニチベンの 日日 常常
名の副会長が就任し︑月の理事会

この動きに対し︑日弁は︑任期が１年だったこ
るか︑特に若手の会員にに報告すること︶を被疑

連は︑昨年ともあり︑あっという間関心を持ってもらいたいを重ね︑関係機関との協者に与えることによっげていく作業は︑大変にに次期執行部へ引き継いめ︑その後︑第１項︑第重ねながら原案を練り上だ印象だった︒会務の充と考えている︒

２項と読み進めていくの執行部の顔ぶれも大きく年が過ぎようとしてい実と継続性の観点から

日施行の︑取調べの録音・変 わ っ た︵ 竹 森 前 副 会

早いもので︑日弁連事る︒この４月には新しく録画制度︵取調べの可視取調べの可視化と通信傍受法改正就任以来︑次長のメン務次長に就任してから１の施行の目前の時期の10

15４月９日︑当会会館に改正刑訴法全国一斉基礎研修 第三弾（２）

神奈川県弁護士会新聞
２ ０ １ ９ 年 ６ 月 号（ 第 ３ ７ ７ 号 ）子をめぐる問題−面会交流を中心に−の共催で標記の研修会がおいて︑横浜国立大学とＶｉｏｌｅｎｃｅ︶といｔｅ

くＩＰＶ︵Ｉｎｔｉｍａて︑近時は︑ＤＶではなでの最近の取組につい行われた︒横浜国立大学

うより広い概念になって日︑当会会館にの常岡史子教授を講師にいることや︑ゲートキー３月迎え︑我々の業務にも直ピングなど︑興味深い現Ｐａｒｔｎｅｒ

結する重要なテーマにつ会を認めたケース︑否定

三者機関の利用による面ー ス︵ 高 葛 藤 事 案 ︶︑第両親の間の葛藤が強いケケース﹂を始めとして︑その後︑いわゆる﹁松戸ついて説明がなされた︒

緩和される可能性がある法の改正によって要件がドルが高いが︑民事執行れるまでにはかなりハーも︑実際に引渡しがなさ裁判所が引渡しを命じてを交えた説明があった︒

についても︑具体的事例

関する子の引渡しの問題

最後に︑ハーグ条約に状が紹介された︒

したケース︑面会交流とて︑具体的事例と裁判例も︑その後の動向も含めが出ている問題について講義では︑最高裁判決ての経験なども交えた丁も︑自身の調停委員とし後の参加者からの質問に常岡教授からは︑講義りやすい解説があった︒

ことなどについて︑分かのポイントについて分か拓︶寧な回答があり︑大変意

渡邉

義深い研修会となった︒︵会員

りやすい解説がなされにとどまらず︑アメリカた︒さらに︑日本の問題された︒

間接強制などの解説がな

交流制度の現状と課題に常岡教授からは︑面会いて講義が行われた︒

22

部の会員数は２２６名で５月８日現在︑川崎支内でいうと︑栃木県弁護ある︒これは︑関弁連管
全力で新人の入会を歓迎

務所も大勢がかけつけ︑支部会員にもっともっと公約の一つとした︒川崎匹敵する︒もはとも︑不足したことはなであるが︑動員をかけずは︑総会員数の５分の１指している︒

なるような支部作りを目員一人ひとりの居場所となってもらって︑支部会川崎支部のことを好きにや単位会レベルい︒支部総会に参加する
川崎支部には現在︑５を行うための地盤は整っっている︒積極的な活動

つの委員会が存在し︑そまた︑川崎支部行事のた︒今こそ︑我らが川崎

れぞれが活発な活動を行

目玉は︑支部旅行であるが涵養されているのであると︑大規模支が︑宿泊を伴うにもかか支部のマンパワーと団結る︒

部の割に︑仲が名程度のがあると︑３分
当日は飲めや歌えやの大会員が参加してくれる︒
る︒

力を発揮すべきときであ

理事者室で大きな羽根を背負う

副会長 須山園子

どの組の組長も素晴らし

く︑公演の最後をびしっと締めくくるものとしてさて︑私は４月から当楽しみにしている︒

会 の﹁ 筆 頭 副 会 長 ﹂︵入会年次が一番古い副会長︶を務めており︑懇親会の司会や中締めの挨挨拶は︑無事に長い公演行う︒特に千秋楽公演の組を代表して﹁挨拶﹂をんのように︑とはいかず︑だが︶宝塚各組の組長さ多 く な っ た︒︵ 当 た り 前

しての挨拶をすることがや︑貸切公演の最初等に︑ 拶︑会長の代理で来賓と期間を終えることができの言葉で﹂思いを﹁正しいつも赤っ恥をかいていく・楽しく﹂伝えることる状態なのが悲しいが︑多くの組長は︑正確にができるよう︑日々精進たお礼に始まり︑その後伝えなければならない退したいと思う︒の組の活動予定︑退団者団者関連の部分を除き︑そうやって１回１回こせっかく与えてもらえたそれらの挨拶を台本等見な し て い く う ち に︑﹁あの紹介など︑ボリュームか︒多くは最上級生︵組ることなくこなす︒時に機会なので︑私も﹁自分の中で最も年次が上の団があり時間も長い︒

員 ︶ が 就 任 す る﹁ 組 長 ﹂ ユーモアを交えながらも﹂という日が来ることを心待ちれ︑もう終わりにして︒

観客や関係者への礼を最大限に尽くし︑自分の言である︒

葉で思いを語る挨拶は︑かれた︒この大学では︑卒業

員は﹁地方大学は東京など県就職情報大手のディスコ％︵前年比ポイント増︶で最多だった︒

ングサービスが訪問先を探す手段は︑マッチ％と前年比で５ポイント増︒

ＯＧ訪問を経験した学生は施した調査によると︑ＯＢ・︵東京都文京区︶が３月に実めに登録してもらっている﹂もＯＢ訪問の機会を増やすた数がそもそも少ない︒少しで外の企業で働くＯＢ・ＯＧのと話す︒

組長は︑初日・千秋楽生にＯＢ訪問アプリに積極的るという︒就職支援担当の職等の節目の公演の最後もなり得る︒大学側はさぞ警に登録するよう呼び掛けてい活する︒支部総会の定足数の会員数を擁すのは当たり前という意識

士会の会員数にる︒それが川崎り﹁挨拶﹂修行の日々支部である︒
川崎支部の最良いことであろわらず︑毎年大の特徴を挙げうか︒支部行事の１程度の会員騒ぎ︒本当に楽しい時間な支部でありたいと思っ社会に貢献できる︑そん当支部は︑楽しくも︑が参加してくれである︒
筆者は︑本年４月に支る︒特に︑新入会員歓迎会は︑正之︶部長に就任し︑支部の求坂本心力を更に高めることを︵会員新人が入る事務ている︒

所も入らない事することもでき︑参加者

宝塚歌劇団には︑各組た時代を知るベテラン会

は遠い過去の法制度に思 ﹁ ト ッ プ ス タ ー﹂ の ほ かに︑ も う １ 人﹁ 代 表 者 ﹂﹁アプリが使えなくなると逸人︶ がいるのをご存知だろう

就活生に対する性的暴行や困 る ﹂︒ 北 陸 地 方 の あ る 大 学

石田

強制わいせつで大手企業の社を取材すると︑こんな声が聞だ︒面談を希望する就活生と事前に登録したＯＢ・ＯＧとをマッチングするアプリが悪用されたケースもあった︒
アプリの運営会社は︑所属企業が指定した社員以外は新規登録ができないようにした︒マッチングアプリの利用を禁止する企業も出てきた︒
企業も大学も知らない所で︑社員と学生をつなぐアプリは戒しているだろうと思いきや就活生へのセクハラの温床にう思員が逮捕される事例が相次い︵会員いを馳せていた︒の顔として常にセンターージ運営から地引網イベ

員からも称賛の声が上が日に県西支部のントまで多岐にわたって４月定期総会が開かれた︒こそのような活動の一つっていた︒

いる︒

として︑県西支部では毎

近年の支部活動の拡大れまでの支部総会は︑小化・充実化には︑会員数年旅行を企画しており︑田原か箱根で行われることが通例であったが︑支が現在の数分の１であっ月には長野県の深い某会員による自作見学し︑城郭に造詣の初日は国宝松本城をた︒

城下町︑松本を訪問し昨年部会員が管内に広く事務所を構えるようになったことから︑本年度は場所を変え︑平塚で開催する運びとなった︒
参加する会員が減るのではないかとの不安もあパンフレットや地元ガイド顔負けの解説のおかげで︑小田原城との違いを詳細に学ぶことができた︒二日目は旧松本区裁判所庁舎を訪問し︑全国でも数少ない明治期の和風裁判所建築をくまなく散策した︒法衣を着て明治憲

︱︱

2150

法下の刑事裁判︵被告??

通常総会後の懇親会

よ
就だよ

だ
ラ事 件
クハにセ

11

そうな朗読劇︶を体験

36

ったが︑蓋を開けてみれ名が出席し︑過︶定期総会後の懇親会

人の立場がいかにも弱蓑輪

星使︶︵日本経済新聞社社会部

進めたい︒

を埋める策はないか︑取材を生の安全を担保しつつ︑格差学生の格差が指摘される︒学

就活では主要都市と地方の17ば︑全支部会員の半数を超える去最大規模の定期総会・懇親会が執り行われた︒
市 町 村 制 覇︵

今後の支部総会も︑支部管内の活動報告は︑ホームペており︑特に支部委員会も年々ボリュームが増し定期総会での報告事項開催していきたい︒

を目標に︑様々な場所で!?

最幸の支部 かわさき
支部総会・支部旅行川崎支部

支部り県西支部1269

18

神奈川県弁護士会新聞
２ ０ １ ９ 年 ６ 月 号（ 第 ３ ７ ７ 号 ）（３）

アジア法曹サッカー大会戦において︑当会野球部屋にて行われ︑その神戸勝！

日︑名古屋︑神20戸との三港対抗戦が名古

４月

畑中投手
平成最後の対外試合

スとしてチームを牽引す︵マリナーズ︶で長年エー後の対外試合通算１００１失点と好投し︑空前絶先よく先制する︒その後なタイムリーヒットで幸のライト前に落ちる絶妙く頼れるベテラン西村誠

戸打線の追撃を振り切る︒

を投ゴロに打ち取り︑神ンチ︒しかし︑相手打者死満塁とこの日最大のピ畑中は四死球も絡み︑２る畑中隆爾投手が︑４回勝目を挙げた︒まずは試相手のエラーも絡み︑こ１回表の神戸の攻撃︑合を振り返りたい︒

げると︑５回表に西村隆安打で貴重な追加点を挙

その裏︑毛塚衛の内野

２回表の畑中は︑相手雄が登板し︑プレッシャの回２点を奪う︒に連打を許し１点を返さーのかかる場面を無失点

畑中はいきなり先頭打者れるも︑後続を打ち取りにヒットを許すも︑捕手黒江卓郎が盗塁を刺し︑１失点で切り抜ける︒

けて︑タイ・バンコクに日から 日にかと︑すかさず盗塁し︑続平がエラーで出塁する

カウンターから追加点を目指し攻撃を続けるが︑制を許す︒当会は同点を突かれ︑前半のうちに先を奪えず迎えた４回表︑そこから両チーム得点手に守備陣が決壊︒前半スピードのある深圳を相最終戦は深圳︵中国︶︒

的には５︱２で勝利した︒

を達成するなどし︑最終プテン森弘吏がマウンドに抑え︑６回からはキャその裏︑先頭の辻居弘無失点の立ち上がり︒て︑アジア法曹サッカー

許し万事休す︒０︱２のか国から︑計４月

チー大会が開催された︒アジア

手 は︑ 大 成︵ 中 国 ︶︑ マ

当会の予選リーグの相木心が得点を決めると︑野貴史が得点︒後半も鈴ル︒前半に金島悠太︑荻第３戦の相手はモンゴ

更に１失点︒松原範之の点を追加される︒後半も半のうちに深圳に更に１を決め１点を返すも︑前シストから佐伯がゴールる︒当会は︑石山晃成のア早々に３点を先制されレーシア及びモンゴル︒

金島は２点を追加しハッゴールにより１点を返す敗戦︒

前回大会に引き続きマレトトリックを達成︒守備も反撃はここまで︒２︱

ムが参加した︒

ーシア︑モンゴルとは同陣も相手を完封し︑５︱
順位決定トーナメント

最終結果は︑５の完敗であった︒

時同点に追いつかれる制︒守備陣のミスから一交流大会であった︒次回

力で戦い抜いた充実した

近い酷暑の中︑全試合全け越しとなったが︑き畑中の１００勝が達成

抑え︑３対２で記念すべ

森が最後の打者を何とか皆が祈りを捧げる中︑メートが畑中を胴上げいうエールの中︑チームレー！フレー！畑中﹂との神戸チームからの﹁フ試合後には︑対戦相手持ちを新たにした︒

わなくてはならないと気手部員もこの姿勢を見習物に他ならない︒我々若に上がり︑試合は最終回
ところが大事な試合︑された！

迫でキャッチャーフライ

ーに回った石原大悟が気が︑森と急遽キャッチャ

打同点のピンチを迎えたと︑なおも１死３塁︒一ゴロの間に１点を失う

全員野球での勝利となっなど︑マリナーズらしいみ野手陣のわずかな援護陣の踏ん張りや︑おなじ見せ︑後を託された投手い中でもさすがの投球をおり︑万全の状態ではな

畑中は左肩を負傷してに対する真摯な取組の賜なく︑日頃の節制と野球げるのは容易なことでは００もの勝ち星を積み上少ない試合数の中︑１くも敗戦︶︒

手戦の末︑０対１と惜し

古屋との試合は白熱の投し︑大会は幕を閉じた︵名て︑英文契約が我々の日に花を添えたい︒

勝を果たし︑大記録達成っている︒今年こそは優ムの士気は既に十分高ま山尚城監督のもと︑チーら︑２期目を迎える長谷

分大会での悔しい敗戦かたばかりだが︑昨年の大へ︒
簡単には終わらない︒ヒに打ち取り︑１００勝また︒

売代理店契約﹂の実際の常業務の延長線上にあるシーズンはまだ始まっットとエラーが絡み内野でついにあとアウト一つきる弁護士の能力を弁護

英文契約書を題材としたことが再確認された︒

である︒

関する〝実践的〟研修会

問に答え︑それを研修会れた契約書を予習し︑設士業務改革委員会としてのが現状であるが︑弁護的な研修の機会は少ない

海外展開支援に必要な研修は︑日弁連のｅラーである︒

野澤哲也︶

修会を開催していく予定

ど︑英文契約特有の条文︵会員準拠法や裁判管轄なムが登録されているが︑を確認したほか︑当事者明治・大正・昭和・平の確定や商品の引渡・支成のＭ・Ｔ・Ｓ・Ｈ以外

講義形式であり︑ＯＪＴなる条項を具体的に検討から始まる言葉というこにて研鑽を積む機会が限したが︑これらは日本語バルな取引で特に問題にでは︑金山弁護士から英の契約書にも共通する価払方法の設定などグロー文契約に関する概論につとで元号の予想をしていられている︒そんな現状

いて基調講演がなされた値観があり︑実践を通じ成 年﹂と記載された書

ま だ︑ う っ か り︑﹁ 平しませんでした︒

ましたが︑全くかすりも後︑﹁秘密保持契約﹂と﹁販を打破すべく︑本研修会

ニングに様々なプログラ共有し︑全体で発表した︒ は︑今後も︑実践的な研当日にグループワークで英文契約に関する実践直之︶士会としても涵養する必

参加者は︑事前配布さ実践的研修が行われた︒

松永要があると考えたことか︵会員となる︒

ら行われた︑英文契約に活動が推進される中で︑た︒企業のグローバルな標記の研修会が開催されの共催で︑当会会館にてを講師に迎え︑日弁連と護士︵第一東京弁護士会︶

４月 日︑金山卓晴弁中小企業の海外事業展開に関する研修会

力投する畑中投手博詞︶ 海外展開の相談に対応で

記者

デスク

田渕健二

大輔

西 雄一郎

波田野馨子

中嶌 慶子

安達 慎司

高橋

早川 和孝

ついていません︒

が あ り︑﹁ 令 和 ﹂ が 板 に面を作成してしまうこと31組となった︒

０で勝利した︒

初戦は大成︒一進一退

初戦はスリランカ︒前半の攻防が続いていたが︑ＰＫを与えてしまい︑こ位︒大れを決められて先制を許も︑再び金島が決め︑リ

大会は︑２年後に予定さ会を通じて２勝３敗の負ードして前半を折り返す︒後半にも１点を失い︑ 早 々 に 金 島 が 決 め て 先

第２戦の相手はマレーす︒後半も佐伯昭彦が追︵会員れている︒

度

シア︒前回大会では大勝加点を決め︑金島が２試なった︒

しているだけに何として合連続のハットトリック

福下も勝ちたい試合であった

基調講演をする金山弁護士で︑大記録が生まれた︒

灼熱の熱戦

三港対抗戦
21

26

18が︑一瞬の守備の乱れを

40

16

10

０︱２での悔しい敗戦と10みんなで胴上げ
モンゴルチームとの記念撮影（４）

神奈川県弁護士会新聞
２ ０ １ ９ 年 ６ 月 号（ 第 ３ ７ ７ 号 ）