Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ ３

2022年

広報No.838
8〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜%106'065ௗଈƣᅳ౸Àīଈ႘Ƥඑ௱๖ྎྙ๰ੑƣဨᅲ႘ƜƎÀਢवƣ၌Ƃ ፭ᎬīႩ༌ĩषඑ௱๖ྎਢव፣ಐव
À๺ே໲፛fࢥ၌Ⴗ፛bࢥ၌೺ষ့ྔ௮ଅऐƣॗጅÀශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞྩइไ೟ ĪषኬÀ፭ᎬĪႩဗ౤ࡱƛฌ໷ƭƣ፣ಐၟᇠ੉ᆋઞ
Àဪ⃊ྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƳƎÀഉኁฯᅋडฯฌ໷့፣ಐၟᇠ੉ᆋઞ
ÀဝਆႭፍஸ၉Ơƽǀಈ઄ೄ౫࣍ಈ઄aaƟƞaௗଈƣᅳ౸ƤbƀƴƎƟƁǄȀǔǳǞȞ

ƀƴƎƟƁǄȀǔǳǞȞǱǤǳ

ǱǤǳƜ௻ዓ೶ඊǇ೥ඊƌƔਦဂႩถƊǈƣఢᆀbଈኻƣጵ୹ƜƎcႩĨଈቨଵఓ෗a୵ ⿜ī ཌྷ ⿜ĩฌa໷ ⿜Ĭ ൅ ⿜ĩīଈ႘ ႘ Ƥඑ௱๖ྎྙ๰ੑƣဨᅲ႘ƜƎaīଈĨĮ႘႘Ƥඑ௱๖ྎྙ๰ੑƣဨᅲ႘ƜƎcaྎྙ๰ੑƤb౶ƔƖƣ৪ŹǇྎทƠᄗࢭƊƐǀƔƶƣ་โƟ๰ੑƜƎcaဨᅲസƜƤ൯ၣfহਂƣ࿮࿌ƹǼ|Ǳ|ǢȒȞƣ็མ့bශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟໴పǇ஬ƍƛſƿƳƎƣƜbȉǤǚཧዿƣඑbſࣁƌƄƕƊŹc

ௗषဨᅲƜƂǀሑÀႩ፼ጅଉaᇓถĨĭႩīଈĨį႘ƳƜƠภƳǁƔ෗Àഉസጅଉa፭ᎬīႩĨଈĨĨ႘ƳƜƠඑ௱๖ྎƠ࿼ႚƣၫഞǇƌƔ෗ƜbࢂƂ໗Ƃဨᅲ႘ƠƷඑ௱๖ྎƠഉസƁŷǀ෗ဴ႘bဨᅲസƠபƆƟŹሑƣဨᅲሑሓÀৼ႘๶fᆊఓೄဨᅲ
aဨᅲ႘ဴ႘Ơ౗ಈƹፅபbᅸਂƟƞƣጫዡƜဨᅲƜƂƟŹƝଣ௔ƳǁƛŹǀሑƤbৼ႘๶ဨᅲ
ƳƔƤᆊఓೄဨᅲǇƉጦዿƄƕƊŹc  Ɵſbႚ඘଎ƤīଈĨĩ႘औƣெಘ႘ƠዧຽƎǀያ࿊ƣƔƶbſ೚ଭƭƣြཧƁཛǁǀƈƝƁມ࿊ƊǁƳƎƁbႚ඘଎ƁƟƄƛƷৼ႘๶ဨᅲƤƜƂƳƎƣƜƉጦዿƄƕƊŹc
aa»ৼ৖aīଈĨĪ႘෯⿤īଈĨĭ႘ဘaa»ಐ৖a୙๶įಐĪħᇀ⿤୙ଢ଼įಐaa»඘സa๰ੑ৉ጫ࡙ࡿवಈኃઅዂ඘ဪ৛Ĩॎa༌ĪवਢಬÀఓ༔ဨᅲaි໲ƠඏƁŹƁŷǀሑƜఓ༔ဨᅲƣጅଉǇተƔƎ඘஽Ƥbఓ༔ƣƳƳဨᅲƎǀƈƝƁƜƂƳƎ
ƣƜb๰ੑ৉ጫ࡙ࡿवƠဨᅲዿ౸ǇƉษਿƄƕƊŹcƳƔbఓ༔ဨᅲǇጦዿƎǀƔƶƠƤዧᇬဨᅲආነിƁᅢጅƜƎƣƜb೚໗Ƃ့ƣඈ఍ƠƙŹƛƤ๰ੑ৉ጫ࡙ࡿवƭſኴ஽ƐƄƕƊŹc
aa»ษਿ࿙โaīଈĨĪ႘෯aa»ƒƣ໢aఓ༔ဨᅲƣጅଉƤ๰ੑ৉ጫ࡙ࡿवƭſኴ஽ƐƄƕƊŹc
À౪࿊ᅸࢇ့Ɯƣᆊఓೄဨᅲ
aᆊఓೄဨᅲƣ౪࿊ᅸࢇfᎡ෗Ȇ|ȋ့ƠႚࢇfႚസƌƛŹǀሑƤbᅸࢇྙƹ౮็ྙƠ෇ƌഞǀƈƝƜbƒƣᅸࢇƹ౮็ƜᆊఓೄဨᅲƁƜƂƳƎc

ဨᅲf्ᅲƣ႘࿘Àဨᅲaīଈ႘ ႘ a୙๶Įಐ⿤୙ଢ଼Įಐဴ႘Ƥ૖ᄇƣƔƶb୙๶ĮಐƝ୙ଢ଼ĭಐƠǠǏȗȞƁኔƿƳƎÀ्ᅲaīଈ႘ ႘ a୙ଢ଼įಐ⿤a໲ࡱǦȞǪ|aÅīଈ႘ औ ƣெಘ႘ƠſŹƛbၫഞጵ୭ᇸೄƁĨ኎ƣ඘஽ƤኅဨᅲƝƟƿbႚ඘଎ƣዧຽƤaŷƿƳƐǈc
aƳƔbƒƣ඘஽Ƥ๰ੑȈǤǪ|ૡಘᄜƹภঊ৛့ƣ྅ƿ౸ƜſཐƾƐƌƳƎc

ဨᅲƠƙŹƛ
aௗषƣ๰ੑƤb႞ৼተፇƠƝƷƟŻྎྙƣ๰ੑƜƎcॉƊǈƁဨᅲƎǀဨᅲസƤႚ඘଎Ơ਋ఐƊǁƛŹƳƎƣƜbƽƄ॰ƀƶƛƀƾဨᅲസƠഞƀƆƳƌƼŻc
Àኴ஽๐aඑ௱๖ྎ๰ੑ৉ጫ࡙ࡿव ɨ

2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ྎਢवƣ၌Ƃ༌ĩष፣ಐव ፭ᎬīႩĩଈ႘a፭ᎬīႩ༌ĩष፣ಐवƁbĩଈ႘ ኪ Ơਢಈ၎Ɯ्௹ƊǁbࡒऀƣၾዴƠƙŹƛ࿓ࡎƌbƎƮƛईଂƊǁƳƌƔc
Àਢࡎ༌ĩ஼፭ᎬĪႩဗඑ௱๖ྎࡴᄤव૱ᇸฝያ్ ༌஼ ƠƙŹƛaቮࣅǇྩइᇸฝƌbያ్ຳॽǇࣳቮࣅƝƎǀ࿓ࡎƜƎc ೗ƟၾዴƤශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟໴పಈ઄ƜƎc፭ᎬĪႩဗ๺ே໲፛fࢥ၌Ⴗ፛bࢥ၌೺ষ့ྔ௮ଅऐƣॗጅaཨ࣡൚ॺ஑ĬႩภbඑ௱๖ཨॺ஑ĩႩภǇ໴ඉƠಲ౮ƌƔ፭ᎬĪႩဗ๺ே໲፛fࢥ၌Ⴗ፛့ྔ௮
ƣଅऐॗጅǇſཐƾƐŹƔƌƳƎc
¼ྔ௮ಲ౮ৼ৖a፭ᎬĪႩīଈ⿤Įଈ
¼ྔ௮໴ඉॺႩਸƨಲਙၾዴa൚ॺ஑ĬႩภg࠶፛bඑ໲਍ƈƌbྙ௶໲๶઺bᄗᆲࣧƝƨbŤǢȎǳȖȔȞb
aaaaaaaaŤຼbጵƖᆳƝƨbǨȀǳȇ|ȖဨƇaཨॺ஑ĩႩภg࠶፛bඑ໲਍ƈƌbྙ௶໲๶઺bᄗᆲࣧƝƨbŤǢȎǳȖȔȞb
aaaaaaaaŤຼbጵƖᆳƝƨbǺȞǴȇ|ȖဨƇ
¼ଅऐॗጅ൚ॺ஑๺೟ኬƣ໲፛஽૱࿾Ɓbཌྷ౤f൅౤੢Ơ๺ேᇓઍǇඑषƿƳƌƔc
ಲਙ๺೟ኬཨbཌྷ౤Ƥ࠶፛bᄗᆲࣧƝƨbǨȀǳȇ|ȖဨƇb൅౤Ƥb࠶፛bྙ௶໲๶઺baaaaᄗᆲࣧƝƨbǨȀǳȇ|ȖဨƇƜ๺ேᇓઍǇඑषƿƳƌƔc
aaaaཌྷ൅ƝƷbඑ໲਍ƈƌbŤǢȎǳȖȔȞbŤຼbጵƖᆳƝƨƤ๺ேᇓઍǇऀषƿƳƌƔc
ཨॺ஑๺೟ኬƣ໲፛஽૱࿾Ɓbཌྷ౤f൅౤੢Ơ๺ேᇓઍǇऀषƿƳƌƔc
ಲਙ๺೟ኬཨbཌྷ౤Ƥ࠶፛Ɯ๺ேᇓઍǇඑषƿƳƌƔc
aaaaཌྷ൅ƝƷbඑ໲਍ƈƌbྙ௶໲๶઺bᄗᆲࣧƝƨbŤǢȎǳȖȔȞbŤຼbጵƖᆳƝaaaaƨbǺȞǴȇ|ȖဨƇƤ๺ேᇓઍǇऀषƿƳƌƔc
¼ྔ௮ଅऐƽƿ
a၍ಐƠபǄǁƔࢥ၌Ơ৘ƎǀǍȞǜ|ǳྔ௮ƠſŹƛb໣Ƅƣ൚fཨॺภƤࢥ၌ǇƎǀƈƝƹb
໲ࡱƣ೨઄Ɓ୻Ƃfƹƹ୻ƂƝশƍƛŹƳƎc
aಲਙƠſŹƛb൚ॺภƤ࠶፛bᄗᆲࣧƝƨbǨȀǳȇ|ȖဨƇƁ๺ேᇓઍࡒඑƜbખ፛fᆈƌƼŻตfဨ੃Ⴗ፛Ơbཨॺภཌྷ౤Ƥ࠶፛Ɓ๺ேᇓઍࡒඑƜbખ፛ƠஸŹႷ፛Ɓଣa೥ƆǁƳƌƔc
aᄗኜb൚ॺภƠſŹƛƤඑ໲਍ƈƌb㏇ǢȎǳȖȔȞb㏇ຼbጵƖᆳƝƨƁ๺ேᇓઍࡒऀƜŷƿb๺ිಏਵ፛bྗ዆Ⴗ፛့Ơड༎ƁŷƿƳƎc
aཨॺ஑ƠƙŹƛƤbඑ໲਍ƈƌbྙ௶໲๶઺bᄗᆲࣧƝƨbŤǢȎǳȖȔȞbŤຼbጵƖᆳƝƨb
ǺȞǴȇ|ȖဨƇƁ๺ேᇓઍࡒऀƜŷƿഎႌตfᆈƌƼŻตf๺ිಏਵ፛fರຼႷ፛့Ơड༎ƁŷƿƳƎc
¼ௗଢ଼ƣ೘ƿຎƴaॺ஑ƠſŹƛbዓǁƔႷ፛Ǉභƥƌƙƙड༎ƝƟƘƔᆪᇀƣू๷Ơဖƶbຳ஽࿨Ɵ໲፛့୶එƠဖƶǀƈƝƝƌbऌ࿍ƠſŹƛƷbਊ໋ฝƌŹภঊƹ႘ඛภঊƣཨƜǤȈ|ǯ့Ǉ೘ƿႚǁǀƽŻ୿ᆍǇƎǀƟƞbௗଢ଼Ʒॺ፛୶එƝ၍ዻƠƉ੤፛Ǉſ৪ŹŹƔƌƳƎc
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

3¸ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞྩइไ೟ĪषኬƠƙŹƛaఄࡒऀƣሑǇ໴ඉƠbĪଈƀƾไ೟ƁౡƳƿbॗƢīଈƳƜĪषኬƣྩइไ೟ǇபŹƳƎcaƟſbȚǚǬȞƣ੝੉ඡੳƹேƣ၌୶ƠƽƿᇥஏƠƟǀƈƝƁŷƿƳƎƣƜbƉൡཐſƂƄƕƊŹcÀไ೟व඘fያዃaஸ፼ೄƝ၍ዻbྎၾƜ଼ᇠไ೟ ྎጵෑፑസbઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ fആཆไ೟ ྎኁǦ
ȞǪ| Ǉ೥ƆƔሑƤbମ໋ĪषኬƷ၍ƍव඘Ɯไ೟ƎǀƈƝƝƟƿƳƎcྎၾƜไ೟Ǉ೥ƆƔሑƤbያዃƤᆊጅƜbĪषኬไ೟଎ᄇຽಐƠbĪषኬไ೟႘ಐbไ೟व඘ǇᇏƐƛƉࡎၾŹƔƌƳƎc
Å਋ఐƣ႘ಐb඘സࡒ॒Ɯไ೟Ǉ৵ሰƊǁǀሑƤᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
À଼ᇠไ೟a࡭ፑ৿৘gඑ௱๖ྎጵෑፑസfઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ
a೥ᆋಐ৖g࡭ፑ৿৘Ɓ౪࿊ƌƔ႘ಐÀആཆไ೟ ྎኁǦȞǪ|

ƝƂ

೥ᆋಐ৖

Īଈ႘ ဘ २႘ƝƷĪଈ႘ ႘ ffffffīଈĩ႘ ဘ fffīଈĪ႘ ႘ ff

໴ඉೄไ೟଎ƣᄇຽያ࿊

ĩषኬǇ፭ᎬĪႩįଈƳƜƠไ೟ƌƔሑĪଈĨ႘ࡒவ

ĩषኬǇ፭ᎬĪႩİଈƠไ೟ƌƔሑ

ĪଈĮ႘ࡒவ

ÅౚዿƎǀȚǚǬȞƤȍǲȖǵೂƜƎcĨfĩषኬƝࡣƟǀȚǚǬȞǇዿŹƛĪषኬไ೟ƌƛƷࡊ๺ตƝ୲ऐƠኴ༎ƤƟŹƝƊǁƛŹƳƎc
Àኴ஽๐aaᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ¸ĬఄƀƾఄƳƜƣශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞไ೟ƠƙŹƛa፭ᎬīႩĪଈƀƾĬఄƀƾఄƳƜƣſ౤ƊǈǇ໴ඉƠƌƔไ೟ƁౡƳƿƳƎc໴ඉƣሑƣไ೟଎့ƤĪଈĨ႘ औ Ơᄇຽያ࿊ƜƎƣƜbඈ఍ƤຽᆋƊǁƔࡎၾǇƉጥƄƕƊŹc
ÀĨषኬไ೟႘aĪଈไ೟gĪଈ႘ औ ⿤ ႘ ઞ
aaaaaaaaīଈไ೟gīଈ႘ ଈ ⿤ ႘ ઞĩषኬไ೟႘ƤĨषኬไ೟႘ƣĪഃ৖ଢ଼ƝƟƿƳƎcඈ఍Ƥ၍ᆫƣࡎၾǇƉጥƄƕƊŹcÀ೥ᆋಐ৖a२ไ೟႘ƣ୙ଢ଼īಐᇀƳƔƤ୙ଢ଼ĬಐᇀÀไ೟඘സa௱๖౦ጵᅸࢇ൚ಋऎ
Àያዃሑሓaᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭဃᎭ့Ɯſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
Àያዃ࿙โaĪଈไ೟ᇀgĪଈ႘ औ īଈไ೟ᇀgīଈ႘ औÀƒ ƣ ໢aያዃᎲƠƤ଺ƿƁŷƿƳƎƣƜbไ೟Ǉ৵ሰƎǀሑƤſວƶƠſ෇ƌ௔ƴƄ
aaaaaaƕƊŹcያዃǇƌƟŹƜไ೟ƎǀƈƝƤƜƂƳƐǈcÀኴ ஽ ๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ
4 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

፭ᎬĪႩဗ౤ࡱƛฌ໷ƭƣ፣ಐၟᇠ੉ᆋ ౫࣍੉ᆋઞ ƣƉࡎၾaጱ௛့Ơƽƿb፭ᎬĪႩဗ౤ࡱƛฌ໷ƭƣ፣ಐၟᇠ੉ᆋઞǇ೥Ɔ೘ǁƛŹƟŹሑƠ໴ƌb౤ࡱƛǇ౫࣍Ǝǀኬ࿨Ɯಲ౮Ǝǀ੉ᆋઞƜƎcÀ౫੉໴ඉೄ
afཨॺภࡒऀǇጊࡱƌƛŹǀሑƜb፭ᎬĪႩįଈ႘ƀƾ፭ᎬīႩĩଈ႘ƳƜƣ৖Ơaaጱ௛့ƠƽƿbଵఓಋၔǇጊࡱƌƛŹǀƁb੉ᆋઞǇ೥Ɔ೘ƘƛŹƟŹሑafஸ஑ภ့ǇጊࡱƌƛŹǀሑƜ፭ᎬĪႩİଈ႘ƀƾ፭ᎬīႩଈ႘ƳƜƣ৖Ơaaጱ௛့ƠƽƿbଵఓಋၔǇጊࡱƌƛŹǀƁb੉ᆋઞǇ೥Ɔ೘ǁƛŹƟŹሑÀ෇ษሑሓ
a෇ษിǇྎȆ|ȋȅ|ǣƀƾǫǑȞȘ|ǴƌƛŹƔƕƄƀᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒ັ୵Ɯ೥Ɔ೘ƿbᅢጅಈஶǇ਋ఐƌĪଈ႘ƳƜƠᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒ƠƉ࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
À౫੉ॽ໴ඉಋၔ෗ƠƙƂቮࣅaÅଭጊࡱೄƀƾƎƜƠ੉ᆋઞƣࡴᆪǇ೥Ɔ೘ƘƛŹǀƳƔƤbಋၔƣƔƶƠᅉ൯ƊǁƛaaŹǀ඘஽ƤƒƣॽǇ௭ƌࢂŹƔॽƝƟƿƳƎc
À౫੉ৼ৖ Īଈཨപࡒவ෹ಐ౫੉
Àƒƣ໢aඈƌŹၾዴƠƙŹƛƤbᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒ƠƉᎌጛŹƔƕƄƀbྎȆ|ȋȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹcaƳƔbၾዴ့ƠᇥஏƁŷƘƔ඘஽ƠƤྎȆ|ȋȅ|ǣƠƛſཐƾƐŹƔƌƳƎc
À෇ษfኴ஽๐aᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒ ɨb(#:g

ဪ⃊ྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄᇻആ

洗面所

aଔ็ႩဗƣශƌŹbဪ⃊ྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƳƎc
■平面図
Àᇻആഉ༔
aഉaസaဪ⃊ሾĪඞĪོኬĨᄮĪ஼ Īॎଔƣĩॎ
台所
浴室
玄関
aaaaaဪ⃊ሾĪඞĪོኬĨᄮī஼ Īॎଔƣĩॎ
押入 燃料庫便所a৖೘ƿaĩŃĻłaӇaऌྡྷaࣅ⿤
物入 押入
Àႚ੍ಃ६
洋室
居間・食堂
６.１帖
和室
８.５帖
afଵఓbഉ༔Ơ௘ƘƛŹǀฌ໷
６.０帖
afฌ໷ƣ෗๺ࡿƁฯઞƹഉ༔ፍf෯ၗፍƟƞǇ໾ႶƌƛŹƟŹ
サンルーム
afሯ፛ཆࡿ့ƜƟŹ၍੍ƌƽŻƝƎǀැ໖๺ࡿ
バルコニー
afฌ໷ƣཨƠĨ෗ࡒඑb੉ይസၜೄƳƔƤႩઞസၜೄƁŹǀaÅႚ੍ಃ६ǇተƔƌƛŹƟŹሑƤb෇௔ƴƜƂƳƐǈc
À෇௔೥ᆋaĪଈĨ႘ औ ⿤ ႘ ઞ ဘ႘fങ႘ǇൊƄaÅ෇௔ೄ໣෾ƣ඘஽Ƥb෇௔ೄƣഉ༔௘੅ဗƹၟ೜ಈගƟƞƠৰƚŹƛල௮ƌbaaଅऐƁ့ƌƄƟƘƔ඘஽Ƥཬ๰Ơƽƿႚ੍ೄǇଂ࿊ƌƳƎcÀ෇௔๐aଔ็ड৉ጫ૒ ɨ⿜
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

5ഉኁฯᅋडฯฌ໷့፣ಐၟᇠ੉ᆋઞƣƉࡎၾaଵఓbഉኁฯᅋडฯฌ໷့Ơ໴ƌƛbĨฌ໷ဴƔƿቮࣅƣ፣ಐၟᇠ੉ᆋઞƣ౫੉Ǉಲ౮ƌƛŹƳƎcऀ਋໴ඉฌ໷ƣҒƠड़ဴƎǀƝ౩Ǆǁǀฌ໷ƠƤbĩଈƠ॰Ⴁി ෇ษി Ǉ
ຽᆋƌƛŹƳƎƣƜbƳƕ೚໗ƂǇƊǁƛŹƟŹ඘஽ƤbſວƶƠƉ࿓ഞƄƕƊŹc
À໴ඉฌ໷aҒഉኁฯᅋडฯฌ໷
aaৰമ႘ ፭ᎬĪႩଈ႘ ƠſŹƛඑ௱๖ྎƠഉኁᅲƁŷƿbฌ໷๺ࡿƣ፭ᎬĪႩဗᇀaaƣഉኁฯઍ့আƁᅋडฯƜŷǀฌ໷aғऌ૱਼ᇥฌ໷
aa፭ᎬĪႩĨଈࡒவƠශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࢬ੽Ǉ೥Ɔƛऌ૱Ɓ਼ᇥƌbҒƝ၍ዻaaƣಈගƠŷǀƝႡƶƾǁǀฌ໷a཯࡝ҒbғŹƏǁƷഉኁฯƁडฯƊǁƛŹǀሑƀƾฯሓඑᆔጊƊǁƛŹǀ
aaaaᆔጊැ໖ƣƴƜஓถƊǁǀฌ໷ǇൊƂƳƎcÀ෇ษሑሓaҒഉኁฯᅋडฯฌ໷
aaຽᆋఅƴƣ॰Ⴁി ෇ษി ƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƣŻŽb၍ᆫƣᇪමዿᆫ္ƠƽƿᇪຽƌƛaaƄƕƊŹcᇪຽƊǁƔ॰ႡിƣၾዴƠᆊᅏƁƟƆǁƥb౪࿊ƣઞዩ৿৘୵௶ƭවƿ௔ƴaaŹƔƌƳƎcി፬ǇᇊಪƊǁƔ඘஽Ƥ௺ᄇபƜƂƳƎƣƜbſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
a཯࡝ྎƁ॰ႡിǇᄇຽƌƔ႘ƀƾĪƀଈǇ૪थƌƔಐ࿾ƜᇪຽƁƟŹ඘஽Ƥbaaaaaಝ༄ƊǁƔƷƣƝƴƟƌƳƎc
aғऌ૱਼ᇥฌ໷
aaྎȆ|ȋȅ|ǣਸƨᆵ౵૒ັ୵Ɯ෇ษിǇვᆑƌƛŹƳƎƣƜbᅢጅി፬Ǉ࿸ᆋƣŻŽbaa࿓ഞƌƛƄƕƊŹc෇ษၾዴǇย௮ƌbႡƶƾǁǀ඘஽ƠƤb౪࿊ƣઞዩ৿৘୵௶ƭaaවƿ௔ƴŹƔƌƳƎc
aऌ૱਼ᇥฌ໷ƣ෇ษৼ৖፭ᎬīႩİଈ႘ ઞ ƳƜÀ౫੉ಐৼa፭ᎬīႩĩଈ႘ ઞ ƳƜƣ೥ᆋᇀg፭ᎬīႩĪଈ႘ औ ౫੉aÅࡒவƣ೥ᆋᇀƠƙŹƛƤbଂ࿊ྫྷཐിƜſཐƾƐŹƔƌƳƎc
aÅǤǜǣȐ|ȖƁᇥஏƠƟǀ඘஽ƤbྎȆ|ȋȅ|ǣƜſཐƾƐŹƔƌƳƎc
ÀၾॷᆒǞ|ȖǦȞǪ| ฑဗƠƙŹƛƣſኴŹ஽ǄƐaɨ ୙๶İಐ⿤୙ଢ଼įಐÀ෇ษfኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

੉ᆋઞǇົƘƔවƿ௔ƶ௲ਛƹ଼෗ගሇƣథ೘ƠƉ཯࡝ƄƕƊŹc
aƈƣ੉ᆋઞƠ৘ƌƛbඑ௱๖ྎዂ඘ƹၾॷᆒƣධࡿƁ#6/ ઠபfǞȞǾǶ့ƣଵઞಛ၌ደᆻ৿ ƣ຦ఢǇſ৪ŹƌƔƿb೚෾ፍ့ƣවƿ௔ƴǇਿƶǀƈƝƤ์໴ƠŷƿƳƐǈc
aƷƌbᆊලƟဃᎭƁƀƀƘƛƂƔƿbᆊලƟዧᇬᆾƁၫŹƔ඘஽ƠƤbዂ඘ƹ૳ళƠƉᎌጛƄƕƊŹc

6 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ဝਆႭፍஸ၉Ơƽǀಈ઄ೄ౫࣍ಈ઄
aඑ௱๖ྎƜƤbǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࢬ੽Ǉ೥ƆƔྎၾƣಈ઄സǇ໴ඉƝƌƛbႭፍƣஸ၉Ơƽǀᆟ༶Ǉ૴ଲƎǀƔƶƣ౫࣍ǇபŹƳƎcaऀ਋Ơड़ဴƎǀಈ઄സƣ༉ᅳೄƤസ࿊ƣ෇ษዿ౸Ǉ࿓ഞƌƛ෇ษƄƕƊŹc
À໴ඉಈ઄സ
aҒ૪అǦȞǠǤƣྔ௮໴ඉಈ઄സ ፭ᎬĪႩĭଈĨ႘ৰമaғ૫໗ƌƛ፭ᎬĪႩĩଈĨ႘ଵఓbಈኃസቦƤ࿷ᇲǇஓŽࢪ઄ཨƜŷǀƈƝ
a፭ᎬĪႩĭଈࡒவƣශਊಈ઄ೄǇ৞ƵaƔƕƌb፭ᎬīႩĩଈĨ႘ଵఓbࢪ઄਷౱ཨ့Ƥൊ॒ƎǀÀ෇ษ৘૒aҒ෇ษዿ౸ƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌዂ඘৫बडདࡰව੹૒ƭ࿓ഞƌƛ෇ษƌƛƄƕƊŹc
aa෇ษዿ౸Ƥ৫बडƳƔƤඑ௱๖൒୿वਢസƜ೥Ɔ೘ǀƀbྎȆ|ȋȅ|ǣƀƾǫǑȞ
aaȘ|ǴƜƂƳƎc
aғ࿸ᆋി፬ƠƙŹƛƤbව௔๐୵௶Ɓ॰ႡƜƂǀി፬ǇſಏƖƄƕƊŹc
aҔࡴᄤ࿨Ɵ൒࿷ƹಈኃസ ಛ༔ƁಈኃസƜƤኅŹ඘஽ ǇஓŽƔಈ઄സƤྩइƜ࿓ഞƎǀaaി፬ƤŷƿƳƐǈƁb෇ษၾዴƣ॰ႡƁᅢጅƟ඘஽ƤbᅢጅƠࣤƍƛി፬့ƁᅢጅƝaaƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜbƒƣ఑ƤƉ࿓ഞƄƕƊŹc
aҕၟƠȀȕ|ȔȞǤ့ƣಛ༔Ǉಈ઄സƝƌƛ्઄ƌƛŹǀሑƠƙŹƛƤbඡੳƠƽƿaa॰࿊෇ெƣ಼ƌƹಈ઄೭ႚƁǄƀǀྫྷྂƣ಼ƌ့ƣ࿓ഞǇſ৪ŹƎǀƈƝƁŷƿƳƎc
À౫࣍ઞƣ੉ᆋॽ
a౫࣍ઞƣ੉ᆋॽƠƙŹƛƤb෇ษၾዴƣල௮॰Ⴁƣଅऐb౫੉Ɓଂ࿊ƌƳƌƔƾbऀ਋Ơ਋ఐƌƛŹǀ२ಈ઄സƣ઄೟ᇠƠ੉ᆋઞǇ෇ษಐƠ৵ሰƌƔ୵௶ƭව௔ƝƟƿƳƎƣƜb
ௗଢ଼ƣಈ઄സ૪ࢪƣࡴൃƝƌƛƉঊዿƄƕƊŹc
Ғࢃඳ઄b൚პ઄bล່઄bࢥዐ઄b२೟Ǡ|ǾǤ઄bଔ็઄bற઄b࡭ፑᆵ౵઄baᆊ၌ౌ઄bႺ፟઄ƣ඘஽ƤbĨಈ઄സƠƙƂࣅcғȀȕ|ȔȞǤ့ƣ࿷ᇲfಈኃസǤȅ|ǤǇஓŽƏbಛ༔ƣ੍ഉǤȅ|ǤƝ၍ࡴƣ඘സ
aǇಈ઄സƝƎǀ଼෗ಈ઄೗Ƥ઄೟ƠƽƾƏbࡴጳࣅcҔล່઄Ơᇀ፬Ɗǁǀዤཙ৫઄ƣŻƖbಛೂƁസዛƎǀଔᆾǇಈ઄സƝƎǀ඘஽ƠƙŹaƛƤbࣅcҕ੢၍ጏ඘Ƥࣅbഗძ઄ƠƙŹƛƤࣅcÀ෇ษৼ৖့
aҒ፭ᎬīႩĩଈ႘ƀƾ፭ᎬīႩĭଈ႘ƳƜaғඑ਋ƣৼ৖ƠſŹƛĨಈ઄സƠƙƂĨषƣ෇ษƝƎǀÀ෇௔fኴ஽๐a৫बडདࡰව੹૒ ɨ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４
7

まちの話題ĩଈĪ႘aႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ၂ƳƂĩଈį႘aශႚॺಋၔ਋ႪᆀኬᎩ໇࿈ಠ

Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƜb้ᇀƣ၂ƳƂƁபǄǁƳƌƔcཨ࣡൚ॺ஑ƣශႚॺಋၔƭ௱๖ฬႩवਢസభ࡮அ਌
ጫಈྙƀƾ਋ႪᆀƁ৳໇ƊǁǀƈƝƀƾbኬᎩ໇࿈ಠƁபǄǁƳƌƔc

ƀƴƎƟƁǄȀǔǳǞȞǱǤǳଅऐ브j๺ࣤᇻఢᆀ࿾ƣཨƀƾ๰ƥǁƔ೥ඊఢᆀǇƉൾऴƌƳƎcƔƄƊǈƣƉࣤᇻŷƿƁƝŻƉƋŹƳƌƔc

௻ዓ೶ඊ

ዓ೶ඊ

ଈኻƣጵ୹

༪୹Ɲचऔ

ഷyƌŹਆ้

ਦဂႩถ౳

इप࿊ஂ౳

प௾ቅᅖ౳

ႚඊၟᇠඊඑ௱๖ƣ೷ƣఀƿଢ଼጖ਏƀƌƂ঺၊ໂ

ஂƐǇ৪Żኪ໠ᅖਈ౰౳

য়ဂᎬ་౳UJKPUKPIUJKPG౳

་ኾ๋ॊ౳

8 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcſਂ૴ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcɨ

ኅፍſ೺ಌੱಬ

Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ໘ࣆಠÀƝaƂaĪଈĬ႘ ဘ b႘ ဘÀƝaƂaĪଈ႘ ဘ a୙๶ಐ⿤
ÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥȆ|Ȗaaaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa൚ॺĪႩภ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬a౧a൪ମaറ๐ภÀ෇a௔a२႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaa ɨ ƠƉᎌጛƄƕƊŹc

aශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵শ๟४་ሻ౱ƣƔƶb໘ࣆಋƝƒƣᇱ୦ೄƣƴƜபŹƳƎcདࡰƣሑƣଣॺƤƉࣙፄ৪ŹƳƎc

¹ǘǮǥƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|ÀƝaƂaĪଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐaaaaaÅ೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ| ॎଞೲಬ ᎬಬÀၾaዴaᇱଌ౧fࢯጊౠƠƽǀଌஅfࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤb๶႘ƳƜƠᆵ౵डᇱଌያሻ૒
ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc೥ᆋƜ໲ࣽǇౙŹƳƎƣƜbಛ༔Ɯଙࣽƌbᇱ୦ೄƣሑƤbȉǤǚƣཧዿǇſ৪ŹƌƳƎc

ᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎaဘ႘ങ႘ǇൊƄቚ႘bᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎǇபƘƛŹƳƎcဃᎭƜƣະཎƷईႷƜƎƣƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹca጖ࣆƣ඘஽ƤbဃᎭƜƣಈ๶ያዃƝȉǤǚƣཧዿǇſ৪ŹƌƳƎc
Àະཎಐ৖aᇓ႘୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀƝ ƈ ǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ

ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣশ๟ያሻƠ৘Ǝǀſ৪Ź
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、子育て関連事業の内容変更等を行う可能性があります。ホームページ等にてお知らせいたしますので、ご確認お願いします。
認定こども園や児童館で行う事業について、地域の方の見学をお断りさせていただきます。また、認定こども園
内子育て支援室の利用については、事前に認定こども園(☎62-2410)に電話でご連絡ください。

ଈ႘ औ ႙ዲಋଌஅෑ௮fະཎÀƝƈǂgྎኁǦȞǪ|ÀಏƖᆾ ੢ྫྷ gሀ౤ଌஅ೚ྂbǻǤǪǕȖbኴෑᅲࡴಠ໴ඉƣሑƭ଼ᇠƠƉࡎၾƌƛŹƳƎcÀଁาƣ඘஽ƤbᅢƏƉᎌጛ৪ŹƳƎÀᎌጛfኴ஽๐gᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ
デ᩿䞉デᰝ

ᑐ㇟

ཷ௜᫬㛫

ஙᗂඣ೺ᗣデᰝ

3兟4 傱᭶ඣ

凚R3.10.12到R3.12.8 ⏕僤僲凛兟㌟యィ兟ᰤ㣴兟⏕ά┦ㄯ
兟ṑ⛉┦ㄯ
ͤෆ⛉デᐹ

9兟10 傱᭶ඣ

凚R3.4.12到R3.6.8 ⏕僤僲凛1 ṓ 6兟7 傱᭶ඣ凚R2.7.12到R2.9.8 ⏕僤僲凛3 ṓ 0兟1 傱᭶ඣ凚H31.1.12到H31.3.8 ⏕僤僲凛ஙᗂඣ೺ᗣ┦ㄯ

6兟7 傱᭶ඣ

凚R3.7.12到R3.9.8 ⏕僤僲凛

9凬45

兟㌟యィ
兟ᰤ㣴兟⏕ά┦ㄯ兟ṑ⛉┦ㄯ

12兟13 傱᭶ඣ

凚R3.1.12到R3.3.8 ⏕僤僲凛

10凬00

2 ṓ 0兟1 傱᭶ඣ凚R2.1.12到R2.3.8 ⏕僤僲凛ᗂඣṑ⛉┦ㄯ

2 ṓ 6兟7 傱᭶ඣ凚R1.7.12到R1.9.8 ⏕僤僲凛

ഛ⪃

13凬00

ͤ⫤㛵⠇⬺⮻᳨デ12凬45ṑ⛉᳨デ兟儹儧⣲ሬᕸͤṑ儺免儛ᣢཧ

儹儧⣲ሬᕸ ͤṑ儺免儛ᣢཧ
9凬30ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４
9

か

み

す

な

が

わ

募集＆試験
Ⴁ࿊ƈƞƷࣆྔጫࡿ

୪ྫྷࡊ๺౪၏ࡿǇᇻആƌƳƎÀంዿධ೟aྔጫࡿ Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ
ÀઌኃၾዴaႡ࿊ƈƞƷࣆƣ੉ඳྔጫ့
À୓ዿৼ৖a૚ዃ႘⿤፭ᎬīႩĪଈ႘ ĨႩஏශÀంዿ෗ࡿa೓঳኎aaaaaaÅႩ፼ᆊኴƜīଈࡒவƣઌኃईႷƟሑÀઌኃಐ৖ ᇓ႘bဘዹ႘Ɯࣤະཎaᇓa႘a୙๶įಐ⿤୙ଢ଼īಐᇀ Įಐ৖ᇀ
aǢȀǳฑƜങఋ႘ǇൊƂbഃĩ⿤ī႘ઌኃaဘዹ႘a୙๶įಐ⿤୙ଢ଼ĨಐᇀÀ੉aaይaᇓa႘gࣅ
aaaaaaဘዹ႘gࣅ
À๰ணሑሓaኜไƠƽǀ ෹ಐಲ౮À෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിਸƨ৩಼෉ĩ቙ ŻƖĨ቙aaaaaaƤጨ፾ി࿻ᆋ Ǉ࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
À෇௔fኴ஽๐aႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ

ÀంዿඞଉaྎၾƠ੍ഉƎǀଌஅƟሑƜᆗྫྷಛ၌ೆ
aaaaaaኘ੔ǇዛƎǀሑÀంዿያ࿊ೄa೓঳኎Àઌ ኃ ႘ ୪ྫྷࡊ๺ࢥ၌ৼ৖ਸƨቚଈĨ႘f႘
aaaaaa ဘ႘ങൊƄÀঊ၌ၾዴa୪ྫྷࡊ๺Ơ৘Ǝǀ૖ᄇ౪၏့
Àശaa઴a୪ྫྷࡊ๺෮ු࡙ࡿवƀƾ౫੉aaaaaaႩॽĬቮࣅਸƨঊ၌ඡੳƠƽƿໃइÀ࿓ഞി፬aጨ፾ി ಼෉࿻ᆋ fࢥ࿼ኘ੔ආƣ಼ƌÀ෇௔࿙โa፭ᎬīႩĪଈ႘ औÀƒ ƣ ໢aඈ఍ƠƙŹƛƤऀ਋ƳƜÀ෇௔fኴ஽๐a୪ྫྷࡊ๺෮ු࡙ࡿवಈኃઅ
aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

షቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव
a௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣ
ƽŻƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿƄƕƊŹcൊ๋ᅉൃถઞಈ઄
෇ษ೥ᆋ৖ƷƟƄ೸ፇjjaൊ๋ᅉൃถઞ Ǣ|ǥȞൊ๋ ಈ઄ƣ෇ษৼ଺ƤĪଈ႘ઞƳƜaྎၾƣൊ๋઄ೄ့Ơ౫ᆻƌƔൊ๋ᅉዿƣࡴᆪǇൃถŹƔƌƳƎƣƜb෇ษǇſணŽƣሑƤ૚ዃിfĨ႘ औ໠ဂaऱᅝᇯ୦ౠ
୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤
ဃᎭະཎ ᆐࣰaഡऴᇯ୦ౠ႘ औ
ፚ೭ിfྫྷྂǇƉಏౄƣඑbዂ඘ƳƜſວƶƠ෇୙ଢ଼Īಐᇀ႘ औ൚ன༭a്ᇯ୦ౠ
௔ƴƄƕƊŹcඈ఍Ƥଈ஼ஃሇīȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹc
À཯࡝࿾aະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎc À෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ
aऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣະཎवǇ्௹ƌƛŹƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ
्௹႘

्௹ಐ৖

ະཎሑሓ

༶ဴᇯ୦ౠ኎

ሾዼઠபັ୵Ɯƣྎฯ့ƣႶᆋƠƙŹƛa፭ᎬīႩīଈĨ႘ƽƿbሾዼઠபັ୵Ɯƣ२೟ྎฯਸƨౚዿፍƣႶᆋƠƙŹƛbĨଉဴƔƿࣅƣ೚෾ፍƁᅢጅƝƟƿƳƌƔƣƜſཐƾƐŹƔƌƳƎc
aƟſbሾ኷මዿઞୃ቎౫࿷ਸƨዂ඘ഞႶັ୵ƜƣႶᆋƠƙŹƛƤௗƳƜƞſƿ೚෾ፍƤƀƀƿƳƐǈƣ
ƜƈƖƾǇƉጦዿƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aฯኃഞႶडฯኃ૒ ɨ

ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

情

報

掲

示

板

¸፭ᎬĪႩဗஸ፼ೄდ࣐੃ઙȚǚǬȞไ೟ᅉዿƣൃถƠƙŹƛa፭ᎬĪႩဗƣஸ፼ೄდ࣐੃ઙያሻไ೟ƣൃถৼ৖ƤĪଈ႘ ኪ ƳƜƜƎcൃถ໴ඉೄƣሑƠƤያෑᅲǇſ
ຽƿƌƛſƿƳƎƣƜbൃถ৵ሰƜไ೟ǇƊǁǀሑƤbຽᆋി፬ǇƉ॰ႡƣŻŽſວƶƠไ೟ǇƌƛƄƕƊŹc
À໴ඉೄa፭ᎬĪႩဗཨƠbఄbఄbఄbఄbఄbఄbఄbఄƠƟǀሑcaaaaaƳƔƤbఄࡒඑఄቴተƜි໲ඏ॔ೄྂĨੇະဴƣሑcÀ࡭ፑ৿৘aaྎၾඑ௱๖ྎጵෑፑസ ɨ fઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ ɨ
ྎ॒௱๖౦ƣĭ࡭ፑ৿৘Àไ೟ፍઞaࣅಛୂᆟ༶ᇀÅภঊᇱ୦೥੉ೄƤbኅፍÀƒƣ໢aĨ୰ᅉ౶ᅉኴǄƏbथੌƠࡴဗƜƷஸ፼ೄდ࣐੃ઙƣያሻไ೟Ǉ೥ƆƔƈƝƁŷǀሑƤbൃถ໴ඉƠaaƟƿƳƐǈc
aĩያෑᅲƁᇊಪ့Ơƽƿſ೚ଭƠƟŹ඘஽Ƥb௺ᄇபƁƜƂƳƎƣƜᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
aĪඈ఍ƠƙŹƛƤbᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭſኴŹ஽ǄƐŹƔƕƄƀbஃሇīଈ஼ȅ|ǣǇƉጥƄƕƊŹc
aīශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞไ೟႘ƣ๶ଢ଼ĩഃ৖Ƥbƈƣያሻไ೟Ǉ೥ƆǀƈƝƁƜƂƳƐǈƣƜb
aaƉ཯࡝ƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

ǍȔǏǛȉƠ௘ƘƛŹƳƐǈƀi
aǍȔǏǛȉƠƽǀႺఢᆾᅇ॔ƹbࣴ௠ጮƠഉƴཧƄƟƞƣภঊৄ੩ᅇ॔ƁᄇภƌƛŹǀ඘஽Ơbྎƣᇵ९ዿჺǄƟǇ༃ƌഞƌƳƎcቦbīଈƀƾĭଈƤǍȔǏǛȉƣഞౌৼƠƟƿƳƎcƈƣಐৼƠǍȔǏǛȉǇᇵ९ƎǀƝb೷Ơᇵ९ƎǀĬზƣ୲ऐƁŷǀƝŹǄǁƛŹƳƎcऊ඘ƣႺఢᆾᅇ॔ǇƟƄƌƔŹ඘஽Ƥണƀƾᇵ९ǇƎǀƈƝǇǕǤǤȌŹƔƌƳƎc
À༃ƌഞƌƣጺǁaĨഉኁडภঊৄ੩૒ƭဃᎭƷƌƄƤ጖ྃƌbჺǄƟǇೊƿƔŹ౯ǇƉᎌጛƄƕƊŹc
aa ౳኎bഉസbᎌጛ๐့ǇſොƢŹƔƌƳƎc
aĩĩ⿤Ī႘ཨƠჺǄƟǇſဍƌƌƳƎc Ɖಛ༔ƭſၫƆƌbౚŹሑƣ๊ነǇŹƔƌƳƎcaaÅࢨƣዿ࡝ƹჺǄƟƣ็མƟƞƤƉಛිƜſ৪ŹŹƔƌƳƎc
aĪǍȔǏǛȉƁƀƀƘƔƾbዂ඘ภঊৄ੩૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
aaष೭ƌශƌŹჺǄƟǇſၫƆŹƔƌƳƎc ဘf႘fങ႘ƣष೭ƤƌƛſƿƳƐǈcष೭ƠƤಐ৖Ǉ
aaጅƎǀ඘஽ƁŷƿƳƎcaīჺǄƟƁᆊጅƠƟƿƳƌƔƾbഉኁडภঊৄ੩૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹcष೭ƠౙŹƳƎcÀ཯࡝ಈஶaf༃ഞৼ৖Ƥମ໋ĨƀଈƠƟƿƳƎc ໢ƠೊƿƔŹ෗ƁŹƟƆǁƥ૫໗ƌƛ༃ƌഞƐƳƎcafჺǄƟǇጞሯƠ࠿ƘƔƿbू່ƌƔƿƎǀƈƝƤſƹƶƄƕƊŹc
aa୆࡝ƠहƌƔ඘஽ƤᇯൌƌƛŹƔƕƄƈƝƠƟƿƳƎcafჺǄƟƣఓୃƁƟŹ඘஽ƤbᇪਯƊǁǀƳƜſ໸ƖŹƔƕƄƈƝƠƟƿƳƎc
afǍȔǏǛȉࡒ॒ƣ၌ᆾƁƀƀƘƔ඘஽ƤbƎƅƠ၄ƁƌƛŷƇƛƄƕƊŹc
afჺǄƟǇ༌ూೄƠ࿼༃ƌƟŹƜƄƕƊŹc
afჺǄƟƣౚዿಐƠ़पǇᆟǄǁƛƷࡴโƣ฽႞ǇᆟŹƀƢƳƎc
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の土販売等ご相談承ります。

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８

家族のこと、介護のこと
将来の生活に不安を感じていませんか？
いたわる なごめる ほっとする場所

ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11４ଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭ፑฑဗƠ৘ƎǀſཐƾƐࡴ࿊ࡒඑƣസၜƣŷǀሑ ఄࡒඑƣሑ့ ƣ࡭ፑᅉƣັ୵ᆟ༶আ஽ƁᇥǄƿƳƎa፭ᎬīႩଈĨ႘ƀƾbଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭ፑƣᅇᇱ଩ೄƜࡴ࿊ࡒඑƣസၜƣŷǀሑƤbଵዂᇖƴസၜೄ ັ୵ᆟ༶Īআ ǇൊƂb࡭ፑᅉƣັ୵ᆟ༶আ஽ƁĩআƠƟƿƳƎc
aฌ໷ƣັ୵ᆟ༶Ɓĩআƣ໴ඉƝƟǀƀƞŻƀƤbƉಛᇀƣडฯസၜƹႩઞ೭ႚǇƷƝƠbฌ໷༳ࡔƜऀ਋ƣጺǁƜᄕ࿊ƌƳƎcÅଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭ፑƣᅇᇱ଩ೄƝƤbఄࡒඑƣሑƝఄ⿤ ఄƜඏƁŹႡ࿊Ǉ೥ƆƛŹǀሑÅଵዂᇖƴസၜೄƝƤbडฯസၜƁቮࣅࡒඑƜb࡭ፑᅉƣັ୵ᆟ༶আ஽ƁĪআƣሑƉಛිƣᆟ༶আ஽ƟƞඈƌƄ॰ႡƊǁƔŹሑƤbऀ਋ƣǞ|ȖǦȞǪ|ƭſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aଢ଼ৼஸ፼ೄັ୵ᆟ༶আ஽Ǟ|ȖǦȞǪ|aaaaa೥ᆋ႘ಐa୙๶İಐƀƾ୙ଢ଼ĭಐƳƜ ႘ዹbങ႘Ƥ਷઄ƜƎcaaaaaဃᎭᄮ஼a
ɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

家・車庫・物置の解体、ごみ処理、Īଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖

駐車場などの舗装工事、家のリフォームなどඅค຦

お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。

ୖ◁ᕝ⏫ୗ㭘ᮾ㸰୎┠㸰㸫㸲ࠉ☎62-2458

12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

営業時間 午前９時〜午後７時（日・祝 午後４時半迄）
電話１本で送迎サービスいたします。
※３月６日、13日、20日、27日はお休みさせていただきます。

༌ĩषƀƴƎƟƁǄภঊȉȖǢǒ्௹ƣſཐƾƐÀ႘aಐaĪଈ႘ ဘ a୙๶ಐ⿤୙ଢ଼ĩಐÀ඘aസaƳƖƣࢾƪƾƘƝÀഞ࿷ೄaƂƳƅǁቄ඘ Ǭ|ǥbᨅᨒ၂ b೰᎕૫໗౫࣍$૙ಈ઄സƒǁŹƻ ྦྷ༟bƂƄƾƇ b
aaaaaƳƖƣࢾƪƾƘƝ ᨅᨒbǖȗ|bǺȞǻ|Ǘ| bർᆵࣆ ࣜීbǻǮǱȔbྔታፍ b
aaaaaோ๑ุಈ઄੤၍ຎ஽ ோ๑ุ་၂൒ᆀ bഞ྅ፍጫ657-747 ဴ႘ƣſॼƌƴÀƒƣ໢a૝࿍ౌƣ๋ேሐቄၶƣǻȔ႕ƹȘ|Ǥb२೟ኾఎƟƞƷƉዿ࡝ŹƔƌƳƎƣƜb
aaaaaƑƧbƳƖƣࢾƪƾƘƝƳƜſࣁƌƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aඑ௱๖ྎདࡰſƈƌ੤፛༆ ɨ
aƀƴƎƟƁǄภঊȉȖǢǒƤඑ௱๖ƠოŹᆾƣ඘ǇఢƿƔŹƴǈƟƣภঊƁŹƙƷƽƿ൛ƌఀƾǁƔƾŹ
ŹƟƒǈƟਂಏƖƜౡƶƔଈǏǬƣȉȖǢǒƁःႩƷ໗ŹƛbኜწŹȉȖǢǒƠƟƘƔƾŹŹƟƝ౩ƘƛŹƳƎ
ƣƜbࣤ࣍ƽǂƌƄſ৪ŹƌƳƎc

ÀॺภႶᆋၟ፯ฑဗƠƙŹƛaேኁႩઞƤbఄࡒඑƜŷǁƥॺภƷइႚƌƟƆǁƥƟƿƳƐǈc
aƌƀƌbॺภƣሑƤࡴᄤ࿨ƠസၜƁ൛ƟŹƔƶbƉ቎෗ƣസၜƁࡴ࿊ॽࡒऀƣ඘஽bேኁႩઞᇱ଩ፍƣႶᆋƁዟያƊǁǀゃॺภႶᆋၟ፯ฑဗやƁŷƿƳƎc
a໴ඉƝƟǀሑƤb་ॺ ་ॺࢇ b༽ৼ་ॺbஸ့ॺ஑bஸ့๔኷ॺ஑b२೟ॺ஑ ೲ઄Ⴉ଺ĨႩࡒඑƜŷǀड࿘ ့ƠఓॺƌbസၜƁࡴ࿊ॽࡒऀƜŷǀƈƝƁඞଉƜƎcസၜƣኬࡊቮࣅ ᆔጊැ໖့ƣ෾ቮࣅ ೂवᇱ଩ፍ஋ൊ့
aƔƕƌbॺภႶᆋၟ፯ƣৼ৖ƤႩઞॽƠᄗࢭƊǁƟŹƈƝƀƾb൙጖೥Ɔ೘ǀႩઞॽǇໃॽƎǀƔƶƠ
Ʒbଢ଼ƀƾႶᆋྩႶƎǀƈƝǇſফƶƌƳƎc

ÀॺภႶᆋၟ፯ƣ૫໗෇ษƠƙŹƛaॺภႶᆋၟ፯ฑဗƠƽƿb፭ᎬĪႩဗƠᇱ଩ፍႶᆋǇዟያƊǁƛŹǀሑƜb፭ᎬīႩဗƷࢂƂ໗Ƃఓॺያ࿊ƣሑƭbĪଈቨƠৰຉႩઞᄮ஼့ƁࡽಌƊǁƔǺǗǘ૛ಠƣॺภႶᆋၟ፯෇ษിƁຽᆋƊǁƳƎc
a၍ࡴƣॺ஑ƠఓॺƊǁƛŹǀሑƤbƈƣǺǗǘƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌᇪຽƌƛŹƔƕƄƈƝƠƽƿb፭ᎬīႩဗƣ෇ษƁƜƂƳƎc ƈƣ඘஽bఓॺආነിƳƔƤॺภආƣ಼ƌƣ࿸ᆋƤᆊጅƜƎcaƟſb፭ᎬīႩဗƤॺภႶᆋၟ፯ฑဗǇጦዿƐƏbᇱ଩ፍƣႶᆋǇƉ৵ሰƣሑƤb௱๖Ⴉઞಈኃസ ӎ ƭſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

ÀேኁႩઞᇱ଩ፍƤ୵௶ව໼ƁſၜƜƎjaேኁႩઞᇱ଩ፍƣႶᆋƠƤb୵௶ව໼ƁƉጦዿƠƟǁƳƎc୵௶ව໼ƠƤbဴଈᇀᇱ଩ፍǇဴଈቨƠව໼ႶᆋƎǀƈƝƠƽƿbଈy ࣅআࢂƊǁǀວআฑဗƹbଵઞႶᆋƽƿƷআࢂॽƁ໣Źǖଈ๶ႶႩ๶ႶႩ๶ႶƷŷƿ་ᇥſၜƜƎca୵௶ව໼ǇƉ৵ሰƣሑƤbႶᆋിƳƔƤႩઞ೚ྂbྫྷྂbઞዩ৿৘ၫഞࡽǇƉಏౄƣඑbƉ৵ሰƣઞዩ৿৘ƳƔƤ௱๖Ⴉઞಈኃസƭſ෇ഞƄƕƊŹc

ǄƘǋǜȕȪȸȭȸȳƀǇƶƖཱྀƁ
ご融資金利 年5.0％、年7.0％、年9.0％、年14.0％（固定金利・保証料含む） （令和３年４月１日現在）

他金融機関、
クレジット、
消費者金融

借換もOK

ご利用中のローンの※ご融資金利は保証会社の審査のうえで決定させていただきます。
※さらにお取引内容によって上記金利より年0.20％優遇いたします。

・ご融資額 ５００万円以内 ・ご利用期間 １０年以内※保証会社の審査によって、ご希望に添えない場合があります。
※詳しくは当金庫本支店窓口にお問い合わせください。

北門信用金庫

上砂川支店℡６２−２２１１ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13４ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി
¾Ꭵƙƣ໠ǇࣁŽƛaᅜǇƟƨƀƐǀೄaེೄgฦᠼၼइ¾ŷƿƁƝŻ
౿g༭๖ഡ໤ᎤॊgŽƁƌƾƴƖƈ

aƐǈƒŻƌƟŹƣႏ෗ƣǞȔȇƪƔƔƨ༭๖ഡ໤Ꭴƣ኎౿ǇbŽƁƌƾƴƖƈƁ໘઄ƣ႘Ơ౶Ɓ౩ŻƈƝƝŹŻǏȌ|ǣǇሶƾƳƐbࡴఱƣॊ቎ƠƟƿƳƌƔcශƌŹၗǇᇶƂഞƎ෗Ơ໇ƿƔŹbೞઈƣॊ቎c¾ƈƣƀƴƟŷƠiaǳǏȗǮǳȅ|Ǽ|ƣƤƟƌaaaaaaaaaaaaaaaaaa༭ၾƙƢſ¾ǼȞƞǂƱŻƝƟƓƣȀȔȞǤǼȞ ಶဂǜǏǞ¾ſſƤƄƖƼŻƣƒƾ೚ဥ૗ూᎤ¾ƄƙƄƙŷǀƆ፟ነ౤

¾෯ǇሗŻaaaaaaaaaa಍དƤǀƟ¾ኁ࣪aǢȄȕǍƣ࢈ሷaaaཕ࡮୅യ
¾ƝƠƷƀƄƠƷƉƤǈaaaa൚ኾ಍ౝਗ
¾ଈऀƣǠǚȔaaaaaaaaዜଈዣ౤¾ਵࣙƣᢱaaaaaaaaaaཐႪಲ৵෗
¾ưǈƝŻƠ་โƟƈƝaaaaၾဂ፴౤¾૔ಈƣ᠚aaaaaaaaaa၎඘തࡴ¾ଈዹ႘ƣቧཥǖȀǒaaaaaฬ౅ᅖཔ౤
¾ౖ൴ƣྚƂa໗f౅൅႘਋aaቻƀƟŽ¾ȂȕȞǤaaaaaaaaaa෉౅ෘ5&)U ǓǤǲǎ|ǣ|ǥ ၟആaௗଈƤ5&)U ǓǤǲǎ|ǣ|ǥ ၟആƜƎca5&)UƝƤःƀƝସŻƝಏ໗ईႷƟ्ᄇኬᅮc৊༳ƠସŻƝฌैཨƠŷǀৄ੩ኴ༎f௭ᇠfᆅ௘
f෗ଚኴ༎ƝŹƘƔड༎ǇbฌैƣƴǈƟƜႩƳƜƠशଂƌƛŹƈŻƝŹŻ૱बfኬᅮƣƈƝƜƎc
aᆅሥƜ௘ƘƛŹǀ෗ǇኅƄƎ௭ᇠƣƟŹೂवǇఢǀৄ੩Ǉ་โƠƎǀƟƞƣኬᅮƝƣ
Ǫ|ǝǮǳƀƾஓถƊǁƛŹƳƎc
aભ໲࿨ƠƽƄᇀƀƾƟŹƝŹŻ෗ƣƔƶƠb་෗ƤƷƖǂǈ౤ƞƷƷၥƶǀ5&)Uƣ቎Ǉ໛ŽƳƌƔƣ
Ɯb෨ിಬƳƜſጵƖ৳ƿƄƕƊŹƢj

»्ಬಐ৖

୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaaa»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ

»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘ Į႘f႘f႘f႘aaaaƉ୴౨ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎc
එ௱๖ྎƭႡ࿊ƈƞƷࣆƭూࢠaഊዻ ऀ⃊ ƀƾaƉ୴౨ሾ኷මዿઞୃዻƀƾaǾǤǞ଼ང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳͘
ٚࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋ

ḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏ ɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀ
ί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸຽƿᇬ
aࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
aྋબആवസ
aྋબ஼ိᆋઝ
aƊǄƹƀǳǏȗ
aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵

ǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗ
aྋબ஼ိᆋઝ
aྋબആवസ
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀ
ƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶
⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| 
ዂ඘๶


ཨ࣡Īོኬ
ƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ 5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵
ƊǄƹƀǳǏȗ๶Ȃ|Ȗऀ ୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨj ǼȞǜƣူཧ 




{ǼȞǜƣူഗძᄖॽȂȔȞ Īଈ႘ƳƔƤპโ಑༌೸ፇ
a་෗ĨძĩඳᆋbĨಬĩ኎ዻࡒඑƣƉጦዿƜſࡴ෗ዻፍઞ
་෗ࣅƣƝƈǂࣅbĨಬĨ኎ƣ඘஽ࣅƜᄦპƌƳƎca་ᇥſၜƟȂȔȞƜƎƣƜbƈƣ৿वƠƑƧƉጦዿƄƕƊŹc
{ǱǏǚǍǑǳȌǶȐ|ȚȞǞǏȞᄦპ Īଈ႘ƳƜaſಏƖ਀ƿዿȚȞǞǏȞᇯဴƤŹƀƁƜƎƀi
{ȂȗȊǍȋष෾଎ǇᄦპƌƳƎaĪଈĨ႘ औ ⿤႘ ኪ ƣৼ৖ཨbྫྷඛࣅƣष෾଎቙ྶ
Ǉ቙ྶƠƛᄦპƌƳƎcÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛ƠૡಘƌƛŹƳƎƣƜƉጥƄƕƊŹc

ષग୼‫ஂأڡ‬電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631

ǼȞǜƣူኅፍጦዿ଎ƣጦዿƤĪଈ႘ƳƜjదႩīଈƠვᆑƌƳƌƔ፭ᎬĪႩဗǼȞǜƣူኅፍጦዿ଎fஸ፼ೄኅፍጦዿ଎ƣጦዿৼ଺ƤĪଈ႘ƳƜƜƎcƳƕƉጦዿƠƟƘƛŹƟŹሑƤſວƶƠƉጦዿƄƕƊŹc

〇家の水回り(台所・トイレ・水洗化)のことなら何なりとお引き受けいたします。
〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。

ぜひご相談ください※常時、技術員・作業員募集中

柳川建設株式会社
中央北１条４丁目１−９ ☎62-2309
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15

上砂川岳

上砂川駐在所
下鶉駐在所☎62-2044☎62-2069

aĩଈĪ႘bඑ௱๖ཱུఓസƜདࡰƣ౤ƞƷƔƖƁ๋ƕǀƳƟƞǇఢƿbኻƠƤདଭƣሑyƁఢลƌƔ౸༂ȔȞǪȞƠऔǇဲƌb୪ྫྷࡊ๺ǇାƨƀƆƳƌƔj
୪ྫྷࡊ๺ƤƴǈƟƣ৪ŹjƳƕƳƕဝၗƤ໗ƂƳƎcࡊ๺ࢥ࿼Ǉ඾ƁƆƳƌƼŻj

子どもを守ろう！

上砂川町でも落雪事故発生！

aƳƷƟƄුॺfුੇƣಐৼƝƟƿƳƎc
aภঊৄ੩ƁᇥǄƿbᆊፕபࡡƹᄠకᅇ॔ƠŷŻईႷตƁஸƳƿƳƎc
ᅋபሻ౱Ƥऌ࿍ƀƾj౤ƞƷƣᇥँǇଣ၄ƊƏbƌƘƀƿ౤ƞƷǇ೙ƿƳƌƼŻc

fᆷ෾ƳƔƤઝസƠฤǇƀƆƛƀƾఢ઄aƎǀjfǺǢǟǇౚŻ఑ƤbǺǢǟǇƌƘƀƿ
aି࿊ƌƛƀƾဎǀjf኏஡ƹࡊ๺໷ǇཧົƎǀjfૢ໷ဃᎭǇಏƙjaষǁƔఢ઄ƜƷውཉƐƏࡊ๺Ơఢ઄ƌƳƌƼŻc

北海道警察官募集中！
〜 やりがいも魅力もでっかいどう 〜{ంዿያ࿊෗ࡿa኎࿘ဗ
{೥ᆋৼ৖aaaĪଈĨ႘ औ ⿤īଈĨ႘ ઞ{༌Ĩ಑ಀଫ႘aĬଈį႘ ႘{༌ĩ಑ಀଫ႘aĭଈඑപ⿤ĭଈऀപ

「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等
家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

➡๐ეƠ໗Ɔj
aదႩƤඑ௱๖ྎƀƾƷ஽६ೄƁഞƛŹƳƎjaཱུఓസƷ๺፛ǠȈ|ǳj௻৳ƿƣཱུఓസƳƜƉᎌጛƄƕƊŹj

暮らしの
広場

෗ƣ၌Ƃ Ĩଈ႘⿤ĩଈ႘ſऽƹƴ෇ƌඑƇƳƎc
ࢀӞ

ࢱ໌

ेॶ

೧ྺ

݆ೖ

࡛ࢢ͠Ξ

Ծ᳝

ࡂ

݆ೖ

ྜྷ࡜

ӻ༦͠Ξ

Ծ᳝

ࡂ

݆ೖ

٢ஏ

͘Γࢢ͠Ξ

ຌௌ

ࡂ

݆ೖ

Ԯ

ςϯࢢ͠Ξ

᳝

ࡂ

݆ೖ

ࠦ౽

ύϩϯ͠Ξ

ຌௌ

ࡂ

݆ೖ

஦ଞ

߄ࢢ͠Ξ

౨᳝

ࡂ

݆ೖ

ſངภſƶƜƝŻƉƋŹƳƎc
͕໌઴
ࠦʓ໨

ेॶ

႙կ͠Ξ

ฯ‫ंޤ‬

᳝ຌௌ ध‫ن‬໷͠Ξ෯๞ँఅƴfೲ๼అƴƣഉ༔ĩଈ႘ଵఓ

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbဪ⃊f፜Ɓ਴Īॎଔfཨ࣡ǇൊƄ୰ࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎc
aƒƣ໢ƣഉ༔ƷᇻആƌƛŹƳƎƁbೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳ
ƎƣƜb৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹcÀኴ஽๐aଔ็ड৉ጫ૒ɨ

ĪଈƣǟȊ೭ആ႘

団

地

名

間取り
平屋
2DK

下鶉団地
下鶉学校下団地
鶉改良団地

平屋
3DK

団

地

名

朝陽台改良団地
下鶉改良団地メゾネット
鶉若葉台改良団地
3DK

鶉若葉改良団地

間取り
2階建
3LDK
2階/2階建3LDK1階/2階建
3LDK
メゾネット
3DK

ഉ༔ႚ੍ಐƠƤbᆕઞƝƌƛऌྡྷƣĩƀଈᇀƁᅢጅƜƎcÀኴ஽๐ഉኁडภঊৄ੩૒ɨ⿜

ಃaଳaƉaƴዹ႘༌Ĩ෯ዹ႘Īଈĩ႘༌Ī෯ዹ႘Īଈ႘

༌ĩ෯ዹ႘Īଈİ႘༌ī෯ዹ႘Īଈ႘

དࡰऀ⃊f፜Ɓ਴
⃊቎ྎf⃊

ဪ౅fྋબf቎ྎཨྎfဪ⃊fཨ࣡

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電
Īଈİf႘ ༌f෯ዹ႘
燃やせるごみ・生ごみቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂Ơႚǁǀƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

ຌa་aƉaƴĪଈ႘ ༌෯ዹ႘
»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
»ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc
»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿaƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰သୃƤ೭ആƜƂƳƐǈc மႚbƳƔƤოŹহŽƔऌဃǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻ
ҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻ
ᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻ
ҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

パート求人募集

時給1,000円

経験・資格不問。年齢44歳以下(相談可)〇仕事内容 医療用顕微鏡ガラス製造での補助的軽作業、座ってできる仕事です。
〇勤務時間 午前８時30分〜午後５時30分で3.5時間〜５時間位(相談可)〇通勤費
実費支給 ※マイカー通勤可〇昇給/有給 昇給有り/６カ月勤務後、有給支給〇雇用保険 １週間当たり20時間勤務で雇用保険加入

子育てしながら好きな曜日、時間帯で働いてみませんか？
おかげさまで創業30年、女性が多く明るい職場です。

マイクログラス株式会社

上砂川町字上砂川１番地６☎62-5959

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17

今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください

１

２
３
４
７

健康の里「かんじきウォーク」
上砂川岳温泉/午前10時～正午☆肩腰らくらくボール運動
火
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分
札幌弁護士会無料法律相談会
電話相談/午後１時30分～３時30分☆足若の日(転倒予防教室)
水
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時
ケアサポーター養成講座木
町民センター/午後１時30分～３時
ダンス教室「クレイン」
金
町民センター/午前10時20分～11時10分☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分☆印行事の問合先は役場保健予防係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係♥印行事の問合先は地域包括支援センター＊印行事の問合先は社会福祉協議会

16

18

19

22

☆乳幼児相談・健診
８ 火
町民センター/午前９時30分～

９ 水

令和４年第１回上砂川町議会定例会(～16日)
議事堂/午前10時～

23☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時
水オンブズパーソン定例相談
役場東館１階第３相談室/午後１時～４時☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分
金☆訪問歯科相談希望者宅/午前10時～午後３時
中央小学校卒業式
中央小学校/午前10時～
土
かみすながわ生活マルシェ
まちの駅ふらっと/午前11時～午後２時♥ カフェまちなか
産業活性化センター/午前10時～正午
火☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分☆足若の日(転倒予防教室)
水
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分

24 木

11 金

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分☆町民センター健康・栄養相談
きっずとママのもしもしコーナー ♪
町民センター/午後１時30分～４時

25 金

12 土

上砂川中学校卒業式
上砂川中学校/午前９時40分～☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

26 土

認定こども園ふたば卒園式
認定こども園ふたば/午前10時～☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
14 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分☆認知症老人と共に歩む会(さつき会)
ケアサポーター養成講座合同開催
15 火 町民センター/午後０時30分～３時10分
札幌弁護士会無料法律相談会
電話相談/午後１時30分～３時30分☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
28 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分

29 火

札幌弁護士会無料法律相談会
電話相談/午後１時30分～３時30分

30 水

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分※新型コロナウイルス感染症の発生状況によっては事業の開催を中止する場合があります。
最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の
求人一覧

職

種

企業名

年

齢

求人数

製造スタッフ(エリア社員)

共栄フード㈱ 北海道工場

40歳以下

１

人

（２月15日現在）

医療ガラス製造

マイクログラス㈱ 北海道工場

44歳以下

２

人

※週間求人情報

清掃業務員㈱上砂川振興公社

不問

２

人

生産設備オペレーター㈱京都セミコンダクター上砂川事業所 18歳～35歳

１

人

重機オペレーター

柳川建設㈱

59歳以下

１

人

板金工及び見習い㈱佐藤板金工務店

18歳～59歳

３

人

鉄筋工

㈱岩渕建設

59歳以下

３

人

２

人

１

人

３

人

休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
地域振興係
カウンターに配置※詳細につきましてはハローワ
介護職員(グループホーム) ㈲フローラ
不問
ーク砂 川(☎54-3147)または ハ
ローワークインターネットサービ アクティビティ
64歳以下㈱萌福祉サービスス(https://www.hellowork.go.jp/
シニアレクリエーションサポーター (医)萌水会
60歳～64歳
index.html)の「求人情報検索」
でご確認ください。
※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、各企業への直接の問い合わせはしないでください。

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

６日 村山内科医院（☎ 54-0888）
20 日 明円医院（☎ 53-2100）
13・21・27 日 砂川市立病院（☎ 54-2131）

今月の休日救急当番医