，，.
.

北谷城全景（東から ・1990年代撮影）〆

北益田丁教育委員会'

・ー

はじめに・北谷町の位置

、

.
‑
・

北谷町は、沖縄本島中部の西海岸沿いの人口約 28,000人、面積 13.93kdの町で県都那覇から約 16km と近い距離に位置している。北は嘉手納町、，東は沖縄市と北中城村、南は宜野湾市に閉ま亜熱帯性気候（年接し、西側は全域が東シナ海に面方る。気1
平均気温約 22°C、湿度 75%前後）で四季を通して温暖である。
現在町域の約 52.9%は米軍基地が占めている。
本町の西海岸地域は、那覇市、浦添市、宜野湾市と連担する一大都市圏が形成され、物流、コンペンション及びレクリエーション等の都市機能が集積され、沖縄県の中核的なゾーンとして大きな展望をもっ開けた地域である。
・北谷城の概要
北谷城は町の南部に位置し、北に白比川が流れ、西に国道58号、南に県道130号線が通っておち、東西約 500m、南北30〜100mの細長い丘陵の西側半分を利用している。中央部の最も高い標高は44.7mであり、西側に 4つ並んだ平場をもっ連郭式のグスクである。城の規模としては、首里城跡、主山城跡に次ぐ大ききだと考えられる。城の南側には北谷・玉代勢・伝道
今帰仁城跡、糸数城跡、 i
集落が戦前まで存在していたが、現在は米軍基地内（キャンプ瑞慶覧）に接収されている。
北谷城は大川グスクとも呼ばれ、最初に金満按司＊（かにま ゐあじ）、次に大川按司、谷茶按司（たんちゃあじ）と三者それぞれ何度も権力@、の入れ替りがあったと云われる。最後に、北谷按司で落ち着いたようである。『おもろそうし叫には、北谷城の城主について「きたたん＊のてだ＊」＼.
if;)世のぬし」と藷われているが、人物「きたた Nの特定には至つてない。
ー＊按司・・・・・・琉球諸島各地に現れた、グスク（城）を拠点とする支配者＊おもろそうし・・・琉球最古の歌謡集＊きたたん・・・・・・北谷（ちやたん）＊てだ・・・・・・沖縄の方言で太陽を意味する。ここでは王のことをいう

・調査の成果〉北谷城は昭和 58年度から平成 13年度まで円計16回の調査が行われ、その結果から遺跡dの保存状態が良好であり、歴史的にも重要な城であることが判明している。本町においては、北谷城の国史跡指定や城土止公園として保存活用を目指し、今後も調査・研究を進めていく。
北谷城航空写真（南側上空から）／

題字：上問真寿美．

調査風景、、測量作業

発掘調査

出土遺物
北谷城からは多くの遺物が見つかりました。これらを調べる 事で当時の生活を知ることができます。また、中 国産陶磁器や中国銭、本土産陶器の出土から 貿易が盛んだ、ったと考えられます。

l~ J↑つまみ馬上杯

表青磁酒会壷

タ
尺 一割 札じゅんきげんぼうせつじせん

淳烈元責折二銭『首里城京の内展』
001
沖縄県立埋蔵文化財センター 2

時：；；昌弘代 ＼警~:~11・.1＼ み叫今 l.
Lょう世が』T
んItう

ガラス製勾玉−aF．
︐
冒

染付壷（図上復元）

f~E︐︐．

・ぺ γ銭ず＆ 均昌亘円

灯r
裏− t

山町冗

宋引
一か大4
ζJt
。南宋刷、 」

釘−鉄−．
︐．
︐．
︐紹聖元貿

青銅製品
（鍔（かざり）金具？）

J‑ 2ー．

北谷城跡四連事I）の石垣からなる版刷、である 。〜の事
lf
を fl~ I:. （こ凶の卒IS ま で高低~~ （段差）があり、それぞれ平場を設けている。機能としては、ーの却の一部に溜池があり 、用途は不明。
二の却に舎肢が位置 し、 三の1i
1は祭 fi
8な どを行うための集会場、凹の事I
Iは軍事的要悲色の強い平場と考えら れている。

北谷トンネル跡
19 0 5年、 伝道集落と桑江穿の聞にあった石灰岩の丘をくり叫
県道（現国道 58号）として開迫、 軍月
第二次大戦中の 1944午路建設の際に破壊された。
右図 ：山川昌 永作画「
北谷トンネル風景 J

池グスク跡
北谷城の山城的存在で、北からの攻めを監視していたと考えられている。

西御嶺（いりのうたき）
北谷城の西に 13個の香炉が位置し、男子禁制である。 12
干支とそれをひとつに結ぶ火の神（ヒヌカン）のことであり、
別名「十三香炉 J とよ ばれ る。

塩川（スーガ一）
北谷城西側麓に位置する井戸（カー） 。滑車を使って井戸水を汲み、 溜池に運んだ と考え られている 。

グスク火の神 （ヒヌ力ン）
西御振に入る前、先にここを拝んだと いわれる 。

東リ御獄（あがリのうたき）
北谷域の Tf
iにイベ :z̲‑‑i・が位置し、 11tの器削する行三
1:rrウマチー j など
収触を Jを：！！：谷ノロと北谷三位i
ム ラにより｝lまれている t1t1M~ ／.I 場所υ

1
見不正はカガンガーとともに 三 の車lfこ
移 設 さ れて い る。 III
J指定文化財。

［用 語解説］

、~ .
.、).
J
宅ん ~ゅ
おがみ 2ころ。土地の特、鎮守手の神などをまつヲて拝む聖域であり、豊穂、犬撒、雨乞い 、 無病息災などを祈願すと争場所；；＇であ.~.。

＊』1
与がr ~ 斗殿（とうん）
北 谷J
成 の三の郭に位置し、御巌に お け る 祭fi
Bを行 う場 所。
町 指 定 丈 化 財。

:l ~i!
_il!
1.~ ろ 一き、〉と！（＇

琉球古来の操教（ニライカナイ、先組撰鮮な日における娘砲を行う場所であゆ、捧所であるが規模が大きく、ムラ金械を今鳴する聖域の総称。御織の最機部はイベとよぽ礼、神盟主走布、柑？
件、骨一
炉な E坊
主「あ泊。現在民政教分離が原則であるが、琉球王国当時は園敬と政治が一体化し、祭政一致（政教一致〉を行。ていた。
〉
ドノ

琉球主国の頃、男が敬f台を行い、女！
坊や1f1j｝＇.を司っていた。ノロは世襲制 円をあり、各ム？の僻杷をまとめる王府に任命される紳糊 f紳女）マある白住 まいはノロ殿内（ドワ ンチ）といい、ムラの祭耐の起点である。また、民間l白l
けの祈祷師的な存在をユタ といい、公的な祭加を司るノ ロとは区別 される。
l*It
北谷城の城下＂庁 を形成するご｜ヒ谷集落・玉代勢集落・伝道集露。

北谷城関連年表
中国・ 日：
本

北谷関連事項1030〜穀物の栽培始まる（小堀原遺跡）：

グスク土器が使われる。木棺墓が作られる（後兼久原遺跡）

12771
宋代木造船泉州湾で沈没

鉄器の生産が始まり、鉄器が普及する。牛馬が飼われる。
米・麦などの栽培農耕が本格化する（後兼久原遺跡）

／
︑︑ 一

令

ドU官︒

︒
＋拡一
国政l
句

附一 策

H
n−−

06 Enkυ

qd−au ヲI
qd ququlAQ

町極禁
憲一
明海

1 1−lt
属Tl.住住居 ・高床式倉庫が作られる（後兼久原遺跡）
群雄割拠となり北谷城が築かれる
中国産の陶磁器がもたらされる／

1<1031
泉州に市舶司が再設される1,
10,I
踊州に来週献が段け られる

．

金満按司

la
和の大続潟飴まる

大川按司
谷茶按司
大川系按司
「おもろさうし」 巻1554 No.1105
きたたんに おわる ／ うらの世の主

1
511
:
,

この頃福州I
：
市朗司が移動14721
この頃福州に懐遠駅（硫球館）設箇

1
61
5671
海綿融僚の緩和
1573 悩t’r~i，町純ι

16031
徳川家康 ｛正実大将軍

17

清建国
16441

1
6861
王懐延の墓碑建立

16日9:~凶王子臼時期愛） 国掴 （摂政）就任
1696：玉丸勢村〜北谷村聞の征｛石栂｝脊胡172
2：北努事I
Jl!
/i国側舵任17
けo:±1M1俄き身量り者J70人余

I16881
懐遭駅を再建 し栗遍駅とする

I
紛糾嘉慶5年琉球人 95人による尚書廟・ 天妃宮修復

191818［比嘉筑豊之親書上田墓碑建立？！！？
？ 開開特捜し礁アヘン戦争（〜1842)
18'
101

185
1：蜘蹴仔．本助金土でj者8.
224
人

l
治権析
1868f
l

明治｜I出展｝北谷町l€ mTif 附議 北番町吏
福一集ll
同事局 2006
沖縄大百科事典 全巻沖縄タイムス社 1983
角川日本地名大辞典 47 沖縄県角川書店 1994
浦添市美術館企画展『海の シルクロー ドから琉球王国へ』配布資料 2005集 2012
rt
J，堀原遺跡j 北谷町文化財調査報告書 第34‑ 5ーグスク時代前夜（ 12世紀ごろ〉
琉球史において、グヌク時代は約 12世紀から 16世紀頃といわれています。グスク時代前夜とは、 12世紀頃（平安時代後期）のことで、その頃まで狩猟（漁労）・採集が中心でしたが、穀物などを栽培する農耕が盛んになります。農耕社会への移行は沖縄の歴史上大きな分岐点で、人聞が共同で農耕を行い、管理していく組織（ムラ）の成立は、貧富の差を生み、支配者（按司）を登場;させました。農耕の発生を機に、農業土木技術、琉球王国の成立、海外貿易など急速な文明の発展にもつながります。

中国産白磁

夜光貝製貝匙

くぴれ平底土器羽
目IJ<J

カムィヤキ（徳之島産）

舎殿下に残る古い建物の柱跡．
．

《当時の食べ物》
開元通費(621年（唐代）初鋳）およそ千年前から夜光員等の対価として、沖縄にもたらされた。工芸品の材料と思われる

イネ・．
．
:J‑:;

アラスジケマンガイ a｛白比川河口では大量に採集で均）‑ 6ー｛肝献' しょdJ
滑石製石鍋

滑石は長崎県でしか採れず保温性に優れている。グスク時代には形を真似た土器や滑石の粉をキピ？混ぜたり、塗ったりした土器が作、られるグスク時代（ 14・15世紀ごろ〉
13世紀から 14世紀にかけて、本島各地において按司（あじ）の台頭、城の築城、そして抗争が繰り返されました。その結果、北山（本島北部地区）、中山（那覇・中部地区）、南山（南部地区）のそれぞれの地域を支配した按司が出現しました。三山時代です。また 15世紀に入ると佐敷按司である尚巴志による三山統ーがなされ、琉球王国 450年の礎が誕生します。その後琉球王府による中央集権化の確立、明（現中国）との冊封関係（主従関係）を強化し、中国からいろいろな技術ヒンプン状の石垣 （二の郭）ー‑ 7ー

を学びます。中でも造船、航海技術を習得した事から、明を中心に日本、朝鮮半島、東南アジアまで活発な貿易を行い、富を築いていきます。この頃が琉球王国の黄金期だ、ったと考えられます。
その頃の北谷町においても、北谷城をめぐり、最初に金満按司、次に大川按司や谷茶按司で各々の興亡＊があったといわれ、最終的に北谷按司に落ち着いたと考えられています。
おこ＊興亡：輿り栄える事と滅びる事，，，．
、．

〈グスク時代に使われていた道具〉

青磁皿

ヤ

W

由踏査や発掘調査により、発見されだ石垣の一部や舎殿跡〉

ヨ積み

‑ 8ー

近世琉球（ 17・18世紀ごろ〉，

160 9年、薩摩藩による琉球征伐が行われ、琉球王国は薩摩藩の従属国となりました（薩摩侵攻） 。その後の琉球は、薩摩による重税等に苦しみながら、新しい王国づくりを進めていきます。
しかしながら、中国との関係も続き、痩せた土地でも育つ甘藷（唐芋（後の薩摩芋））を持ち帰って普及させた事は、台風や日照り等の災害の度に飢えに苦 しむ農民の食糧事 情を大きく変化させました。 この頃の沖縄は甘藷やサトウキビの普及、琉球漆器・陶器など独自の産業が発展していきます。
また、 三線、エイサ一、組踊りなど伝統的な沖縄民俗芸能の発祥もこの頃と考えられています。
ま ぎり

琉球王府の中央集権化に伴い、現在の町や村にあたる行政区分の単位として「間切 j が置かれま比嘉崩i.
ur
胤俗図 j
榊 ll
JJ;
l立博物館 ・剣 1'1館所蔵〈語り伝えられた人たち〉
ちゃ たん・北谷モーシ
恩納ナピ一
吉屋チルーと合わせて琉球三大歌人と呼ばれる。
『琉歌百控」 （りゅうかびゃっこう・1
7
95年作。最も古い琉歌集）に I
北谷真牛金が、 歌声打ち出せば、中辺飛ぶ烏や、淀で聞きよさ J とまで謡われた、絶世の美声の持ち主 といわれる伝説的な女性です。北谷城北側崖の中腹に葬られていると伝 えら れてい ます。

ちゃたんちょうろう

・ 北谷長老〔？〜 1652〕
現在の玉代勢に生まれ日本で修行 をして、沖縄に初めて臨済宗妙心寺派をもたらしました。没後長老山に葬られましたが、 墓参 りをすると病が癒えたり、害虫駆除などの霊験があるといわれ、北谷 ・玉代勢・伝道では豊年を祈るよう になりました。
長老祭（旧 9月 15日）は現在も続いています。

‑9‑した。北谷間切は古く 16世紀代から続き、当時は現在の嘉手納町も含む大きな間切でした。 王府により番所 （現在の役所）が設置さ れ村々の耕作状況や年貢収納等の監督 ・指導を行し、ました。ま た、北谷間切には沖縄の三大美田（現国頭村奥問、名護市羽地、北谷町北谷）と言われた、豊かな団内rぼである北谷ターブックヮがありました。
この頃の北谷城には按司の居城としての機能は無く、城内にある拝所で王府より任命された北谷：・・・・竺c·~.,c . F 可 ；弘 t・・圃薗圃・Ill
ナ ・ノロ （神女）が集落の年中行事などの祭把を執り行し、ま 圃圃~~· ε 離昌記した。北谷ノロは現在も受け継がれています。

1y.
.1
8世紀頃の北谷城（想像図中村感作画）

グ｝

は首ね里
しの︿読み下し文﹀屋かのろハ

回
ま御きミり事の東恩納ノロの勾玉『来恩納 ノロ 殿内遺跡』
うるま ll'i文化 H
柑W
1
支報告井第 15集 2011

.
;

‑ 10ー

もとののろのうまか

北谷城内に位置する御癒（殿は北谷ムラだけのものでなく、ミムラ（北谷・ 玉代勢・伝道）のものだった。 ミムラのニーセーガシラ達は両ウマチーの裏方として役割分担をした）

一人おとうにたまわり申候

回 天 啓 五年四月廿日・・圃圃圃圃箇軍閥盟理網開閉欄．

琉球王国の交易ルート
琉球王国は、日本と明（中国）の聞に位置し、その聞を取り持つ中継貿易を行うことにより、両国の影響を受け独自の文化を築いていきました。東シナ海の要地に位置する地の利を活かして、交易範囲を北は朝鮮半島、南はフィリピン・インドネシア等東南アジアまで広げ、そのノレートを確保していました。その背景には、中国（明、清時代）が海賊の禁圧や密貿易の防止を目的とした民間の海上利用を規制する海禁政策があります。中国との聞に冊封関係（主従関係）を結んだ琉球王国
は、正式な海運業を営むことができたので、東シナ海一帯に交易ノレートを広げることができました。
中国人の海外渡航が禁止された状況下で中国商品（陶磁器等）を輸出し、日本・朝鮮・東南アジ
ア諸国で特産品（香料、胡槻、蘇木（漢方薬）等）を入手して、自前の商品を加えた千九中国へ輸出しました。各国との往来に使用されたのが進貢船でした。県内各地のグスクから出土する中 国産v 蜘
陶磁器は生活用品としてだけではなく、南方諸国 日準認：9Y:=ー•，，. ，•\,との交易の礼品として輸入・輸出された事が、「屋科室業J等からうかがえます。

明

太平洋

播鉢（備前（岡山県）産）〉
炉も長マジャパヒト王国

天目茶碗（中国産）

童1官l、
壷 （タイ産）J

レシ丸。 c;:,o"'voc::,。

琉球王国時代の交易ルート（ 14C末〜 16C)

褐軸陶器（中国産）

f手＼、1

ミ:
:
p,;
‑;.
,ヘlt
匂:t,

青磁碗や皿〜（中国産）

華南三彩（中国産）‑1
1ー沖縄県内の主なグスク
日本本土でいう城（しろ）と琉球諸島でい名称

う城（グスク）は少し意味合いが異なります。
県内において城とは、①按司の居城。②集落（ムラ）の砦。③御巌（聖域）における祭杷場。など諸説あります。①の場合、漢字の 城 ②・③の場合、カタカナで グスク と呼ばれることがあり、時代、背景によって異なっていま

所在地

1 根鮒銘グスク

大宜味村

2 今帰仁城跡附シイナ城跡

今帰仁村

3 ｜車グスク

本部町

4 山田城跡

思納村

5 伊波城跡

うるま市

6 1勢遺城跡

うるま市

7 安慶名城跡

うるま市

8 座喜 味城跡す。
呼ばれる遺跡が残っています。石積み等による縄張り空間を持ち、その中に御巌と呼ばれる聖

腕谷村

『

9 北谷城

現在、沖縄県内には 300近いグスク（城）と

北谷町

1
0 中城城跡

中城村

1
1 浦添城跡

浦添市

12 三重城跡

那覇市

1
3 首里城跡域を有する事が多いのが特徴です。グスクは 1
2 14 南山械跡
世紀前後から 14世紀にかけて各地で盛んに造ら

那覇市

，糸満市

15 米須グスク

糸満市

1
6 具志川城跡' 糸満市

れました。地域を支配する豪族の拠点としては

1
7 佐敷城跡

南城市

北山（今帰仁城跡）中山（浦添城跡・首里城跡）

18 島添大里城跡

南城市

1
9 玉城城跡

南城市

南山（島尻大里グスク・島添大里城跡）が代表

20 糸数城跡的です。

2
1 知念城跡

南城市

22 宇江城城跡

久米島町

23 具志川城跡

久米島町

24 下田原城跡

竹富町

沖縄県内のグスクには世界遺産として登録文は国史跡として指定されているものが多数存在します。北谷城についても、今後国指定史跡とむ
ふ。

く〉

与那国島

，：てp

伊是名島

o島

照波

コ

ζ

沖縄本島

栗田島

ぞむ＇l)
'"""
"
""
'

久米島

ら；
伸、2。
。
。
。。
．
。
。
。
。
。
。
。
。
。
，ー

γ ④

伊平屋

よ間~:

南城市~。。
。
。。
。。
。

（沖縄県内の主なグスク一覧）

して仲間入りできるよう調益研究を進めていきます。

園史跡世界遺産

句。

e

樟堅島c?

久高島

慶良間列島‑12‑おわりにI

、・北谷城の重要性

北谷城は、東西に伸びる独立E陵上に石垣が西側に向かつて、四つの郭（くるわ）から成る連郭式の大規模なグスクである。その規模から地方としては、かなり有力なグスクで、あった可能性が高3年度までの聞に 16回の調査が行われ、その結果、石垣が築かれる前、昭和 58年度より平成 1
12世紀以前と考えられる柱穴が確認されたことから集落が形成されていたと思われる。その後、有力按司の台頭により北谷・玉代勢・伝道ムラを城下町にし、居城にしたと思われる。北谷城の最初の按司は金満（かにまん）按司でその後、大ハ｜按司にとって代わる。しかし、大川按司ん谷茶按司にとって代わるものの、後に大川｜按司系統の按司に滅ぼされたとの言い伝えがある。これら按司り興亡はどれぐらいの期間で、あったか不明だが、石垣の構築は出土した中国産陶磁器より 14世紀後半5世紀中頃と考えられ、二の郭には舎殿跡も確認されている。そのころがグスクの最盛期とから 1思われる。
しかしながら、第二尚氏の頃に北谷城は王府の中央集権化に伴い按司は首里に居住し、代わりに王府より有力者が北谷間切を拝領され統治される。それによって北谷城は廃城となる 。その後、北谷城は北谷ノロによってムラなどの年中行事などの祭杷を執り行う祭場としての機能へ変わって

2 世紀以前の集落跡から有力按司による築城、その後の近世の知E場に芋るゆく 。この ように、 1までの機能の変遷が追える貴重なグスクである。
・北谷城の保存活用
北谷城の位置する米軍基地の一部は平成 31年度返 還予定であり、現在、 国史跡指定に向け取り組んでいるところである。指定後は石垣などの復元整備活用を行い、城跡公園としで公開・活用を行っていく計画である。北谷城は国道 58号に接し、その雄姿は北谷町のあらたなシンボ、ルになると恩われる 。国指定史跡伊礼原遺跡及び町立博物館と歴史文化施設との連携を図り、観光資源及び郷土学習の生き；主教材として整備していきたい。
（参考文献〉 『沖縄の歴史と文化』沖縄県教育委員会 2000
『北谷町の 自然 ・歴史・ 文化』北谷町教育委員会 1996
『沖縄県史 各論編 3 古琉球』 財団法人沖縄県文化振興会史料編集室『首里城ハンドブック 』首里城公園友の会 19982010

司・圃恒国』，
ー・，ー・da、h警＇、、ー

北谷城復元想定図．，‑13‑

北谷町域の遺跡分布図

ー．

0500m

‑14ー

.
.
;

、，,J．
匂，．
.
Ii
北谷町役場

自[I~＼

県道 24号也

北中城→.
,E
面

キャンプ瑞慶覧，，，ー、、:f~ 毛~ ;
Wl
201
5年度版
・発行／北谷町教育委員会
干904‑0103 北谷町字桑江 2
26ITE
L(098)‑
936‑
3159・、・印刷／（有）北谷印刷
干904‑
0105 北谷町字吉原 7
90‑
31
百1(098)‑936‑
1068・4