2011. 夏号

17

安穏 ーあんのんー No.
（リニューアル創刊号）
平成23年8月1日 発行

社会福祉法人 真宗協会

「あんのん」リニューアル創刊号 発行にあたって年。誌面を通じ8

真宗協会広報誌『博愛』創刊号が発刊されてて真宗協会が提供する福祉サー号を発刊

16

ビスを皆さまにご理解いただくべく、これまでに全号を発刊17させていただきました。

そしてこの度、第するにあたり、「真宗協会をもっともっと身近に感じていただきた い 」と い う 願 い か ら、 広 報 誌をリニューアル創刊させていただくこととなりました。

タイトルを『あんのん（安穏）』廣さんに変更し、文字通り“心安らぎ、／吉田

心 温 ま る ”こ と の で き る 誌 面 編

帯広慈恩の里私の夢集に、一同努めてまいります。

利用者さんに聞きました

最後になりましたが、本誌作

5

広報委員会一同

3 ぼくらの花植え道中記 【帯広はちす園】

成にあたり、取材にご協力いた

contents

だいた皆さまに心より感謝申しあげます。

目 次

帯広やわらぎ園／平澤健一さん
帯広はちす園／前田真利さん

7

私と○○シリーズ

私と陶芸

8

年代別

9

各施設自慢の 今日のこんだて

帯広信楽苑／真壁俊勝さん

真宗協会 スタッフ紹介。

10 イベントピックアップ／インフォメーション

表紙の2人

11 平成22年度 決算報告書
帯広信楽苑 生活相談員

13 東日本大震災 被災者支援報告
14 真宗協会のあゆみ（予告）

ふ く い としみつ

福井 俊允（29歳）★特技／モノマネ（森進一など）

帯広信楽苑 利用者
あべ ひで こ阿部 秀子さん（94歳）★特技／民謡踊り
踊りの先生をしていたこともありました。

2と っ て も 気 が 合 う2人 で す。
日々の関わりを通して、いつの間にか心温まる絆が生まれていました。

1

ぼくらの花植 え道中記

そ の 日 ⁝︑ ぼ く ら が 土 づ く り から育てた花の苗が旅立ちの時を迎え た︒ 大 切 な 花 の 苗 が︑ こ う し てきちんと町に役立てられることが︑人 は︑ お 揃 い の 格 好︒

とても嬉しかった︒
ぼくら

帽子は後ろ向きにかぶり︵この方が下が見えやすい︶︑首には白いタオ
ルを巻いて︵汗をふくため︶︑作業
着 と 軍 手︑ 長 靴 を は い て︑ て く てく歩いた︒
ポ ッ ト で 育 っ た 苗 を︑ す ぽ ん っと 外 し︑ シ ョ ベ ル で 穴 を 掘 っ て ふたをする︒それがずうっと続いた︒
町 内 の 人 を 始 め︑ い ろ ん な 人 が 一
緒 に 花 を 植 え て く れ た︒ 1 6 4 カ所︑ 6 9 4 0 本︒ 泥 だ ら け に な った 軍 手 と︑ ウ エ ル カ ム ロ ー ド に 咲
くまっかな花の道が︑なんだかとっても誇らしかった︒

343

帯広はちす園帯広市大正町東1線102番地1
TEL.0155-64-5044

利用者さんに聞きました

私の夢

帯広慈恩の里
利用者
よしだ

吉田ひろし

廣さんの「夢」
私がデイサービスを利用するようになって約

帯広やわらぎ園
利用者

10 ヶ月が経ちます。脳梗塞で左半身が麻痺してひらさわ けんいちおり、利用当初は歩行自体もふらついていまし平澤 健一 さんの「夢」

た。

世界一周したい。

趣味であった写真撮影(カメラ)も麻痺により仕事がしたい。

腕が上がらなくなり、カメラを顔の位置まであ南アフリカに行きたい。

げる事ができず寂しい思いをしていました。

バンドがしたい。

そこで、デイサービスを利用するにあたっての旅をしたい。

目標を「一人で写真を撮る！」として運動に励ん大金持ちになりたい。

だ結果、最近では一人で外出し、自分の力で写真芸能人になりたい。

をとることが出来るようになりました。

帯広はちす園
利用者
まえだ

まさとし

前田 真利 さんの「夢」（写真手前）

また、デイサービス利用当初は、精神的にも“うつ” ぎみで、何もかも嫌になるような感じでしたが、デイサービスを利用する事で、同年代の今現在の目標は、帯広はちす

方々や同じような病気でも頑張っている方々と園を出て、現在の実習先で仕の交流が深まり、楽しい時間を過ごしているう

事をしながらケアホームでちに、いつの間にか“うつ”は改善され、最近では生活することです。

楽しい日々を送っています。
ただ運動して身体の健康を取り戻すだけではなく、精神面での健康がなくては本当の意味での「健康」にはならないのだと実感しています。
今は、「一人で写真を撮る」という一つの目標を達成しました。次は「自転車に乗る」という新しい目標に向かって頑張りたいと考えています。

6「次は自転車に乗る！」

小畠孝佑さん函館市出身質問内容
1. 仕事内容
2. 仕事のモットー・意気込み
3. 仕事で嬉しかった事
4. 特技
5. 趣味

生活支援員兼世話人

帯広光南病院

40代
代表

薬剤師

真貝博光さん

1. ご利用者の日常支援
2. ご利用者がアットホームな空間で過ごして頂けるよう、常に笑顔で精一杯支援をしていきます！
3. 笑顔を見せてくださったり、「いつもありがとう」とお手紙を頂いた時
4. 細かい作業。トールペイント
5. パッチワーク
6. TRFの曲
7. 山根康広「Get Along Together」★昭和8年 1月24日生まれ★出生地／樺太名好郡 恵須取町
★略 歴／昭和22年、芽室町に奉公に出る。高校卒業後、宮坂建設に2年間勤務。40歳過ぎまでバンドマンとして道内を巡る。後に電気屋や工務店に勤務。
★趣 味／陶芸・映画鑑賞・パークゴルフ・読書

ま か べ としかつ78歳）

1. 調剤医薬品管理、外来・臨床調剤
2. 正確かつ素早い調剤。コミュニケー
ションを大事にしながら薬の情報発信や皆様からの要望に応える
3. 患者様やご家族、病院スタッフから「ありがとう」を言われること
4. ドラム（スティングが好き）
5. 子育て（1歳の息子がいる）
6. ヴァン・ヘイレンのジャンプ
7. アバ

中札内村出身真 壁 俊 勝 さ ん（帯広市出身佐藤佳代さん

帯広信楽苑 利用者

帯広マイトリー【陶芸クラブ】

誘われるまま、気軽に始めた陶芸。初めは、仲間とわいわい

作 業 す る こ と が 楽 し み だ っ た。

しかし次第に、土からかたちを回の教室が待ち遠しく2

生 み 出 す こ と の 高 揚 を 知 っ た。

月にな っ た。 粘 土 を こ ね 始 め る と、あっという間に時が経ってしまう。粘土はその日の湿度によって、あんばいが変わる。焼き上がりも変わる。ひとつも思いどおりになどいかない。だからこそ、 楽 し く、 作 り 続 け る の だ。

7ただもくもくと。些細なきっか

30代
代表

けは、私に 年もの生き甲斐を

7. 初めて買ったCD（レコード）

くれた。私と陶芸の関係は、こ6. 20歳の頃の思い出の曲

れからも細く長く続くのだ。

1. ご利用者の生活支援全般
2. ご利用者の気持ちを考えて支援をしていく
3. ご利用者の笑顔
4. スポーツ全般
5. リングプルの収集（寄付する予定無く、収集しているのみ）
6. WE ARE THE WORLD（英語で歌えるように必死で練習した）
7. 大塚愛のアルバム（大塚愛の笑顔に夢中）

私と陶芸

支援員

年代別帯広慈光学園

真宗協会 スタッフ 紹介。

20代
代表

真宗協会では職員を募集しております。
募集職種や待遇など、詳しくは施設一覧をご覧

私たちといっしょに働きませんか？になり、各施設にお問い合わせください。
また、求人情報は協会ホームページ上で随時更新しております。ぜひご覧ください。

http://www.shinsyukyoukai.jp/
87Event pick up イベントピックアップ

ぜひ、ご参加下さい！

（日）10：00～17：00とかちde夢ふくし 日時：8月21日
会場：とかちプラザ

8/21
（日）

各施設
自慢の今日のこんだて

帯広光南病院

特別講演 15：00～16：30

乙武 洋匡 『みんなちがって、みんないい』氏

講演 13：00～14：30

白藤 宗徳 氏

●ごはん
●たもぎたけとかいわれのみそ汁●チーズがんも●キャベツとニンジンのお浸し●スイカ

栄養士のオススメポイント●かにちらし●そうめん汁●七夕星のフライ●和え物●フルーツポンチ

栄養士のオススメポイント

食材本来の味を生かした味付けをしています。がんもがふんわり柔らかくなるよう、チーズを入れてみました。

長谷部 栄養士『障がい者施設の挑戦！ 世界一大きなカブトムシへの取り組み』

帯広信楽苑

整理券が必要となります。下記お問合せ先までお申し込みください。

●就職相談ブース ●進学相談ブース ●障がい者授産製品販売●認知症サポーター養成講座 ●福祉施設体験キャラバン事業【問い合わせ】

特別養護老人ホーム 帯広慈恩の里
TEL.0155-49-2800（月～金9：00～17：00 ／担当：上杉）

第6回

地域交流感謝祭

サンキューフェスタ

将来の福祉人材育成イベントです。
真宗協会もこのイベントに協力しています

日時：9月11日（日）10：00～14：00
会場：大正ふれあい公園（旧大正駅）

9/11（日）【問い合わせ】帯広はちす園

TEL.0155-64-5044

光●うな丼●北の親子丼●ホタテのゆず胡椒
マヨネーズ焼●刺身●卵豆腐カニあんかけ●ケーキ

栄養士のオススメポイント●むぎとろ丼●清し汁●さらわの味噌煮●にらの炒めもの

栄養士のオススメポイント●エビフライカレー●レタスのスープ●春雨サラダ●果物（スイカ）

栄養士のオススメポイント

ISO 9001
再認証を取得しました！

ISO9001品質マネジメントシステムの認証取得から3年、審査登録制度に基づき、再認証審査を受審しました。
法人本部ほか、法人全8施設を対象に審査が行われ、4月25日に再認証の「登録証」が届きました。
今後も、ISO9001品質マネジメントシステムが法人各施設の福祉サービスの品質向上のために円滑に機能し、ご利用者皆さまの満足度向上に役立てられるよう、法人職員一丸となって努めてまいります。

10

こだわりのわさび醤油はオリーブオ
イルを加え、味付け＆油の効果で喉を通りやすく！ 噛む力や飲み込む力の低下に対する「ソフト食」や「なめらか食」にも力を入れています。

輪Information インフォメーション
品質マネジメントシステムの辺見 栄養士

帯広至心寮※雨天時は午前大正トレセンにてステージイベント、午後から各施設にて縁日を開催します。

●10：25～11：00 帯広柏葉高校吹奏楽部による演奏●11：10～11：30 レッドダイアモンズによるチアリーディング●12：00～12：20 大道芸人ボビーによるパフォーマンス
●12：30～12：50 かっぽれ
●13：10～14：00 大抽選会
他、縁日やリッキー号にも会える！

黒いお盆を夜空に見立て、星をいっぱい散らし天の川をイメージしてみました。ちなみにフルーツポンチのパイナップルまで星型です♪

むぎとろ丼の大麦にはビタミンB1や摂取しにくい食物繊維が豊富に含まれます。長芋は消化に良く、また、粘り気がご飯を食べやすくしてくれます。

小林 栄養士帯広慈恩の里エビフライカレーは、人気メニューの一つ。
職員と一緒に作って食べる事もあります。胡瓜の漬物とミニトマトは、今年から始めた施設の農園で収穫したもので、とっても新鮮です。

田中 栄養士嶋田 栄養士9平成22年度

事業活動収支計算書【一般会計合算】
05
(F>+dEF>e

決算報告

（自）
平成22年4月1日 （至）平成23年3月31日
dCe$]ii]!k],]h])]]dDe$]ij]!]j],jh]])dleCareShareFair]]0]]5]]]]]]]]]];]]]]:

05 (F>+d%(&`bace
事業活動収支計算書【地域包括支援センター】'9F>+d"8Je
損益計算書【帯広光南病院】

dCe$ii!]k,h)]]dDe$ij!]j,jh)（自）平成22年4月1日（至）平成23年3月31日

dCe $ii!k,h)]]dDe$TU!j,jh)（自）平成22年4月1日（至）平成23年3月31日

dle]]]]]]]];]]]]:
05

(_H
05

(_H3>_74'9F>+3>K]]]]]]]];]]]]:

 05

F]MSNVSP[VY((UUPURZ

05

05

SU

F]MVN
F]MWN

TPRRR

(K]MXNmMVNgMWN

QSP[ZY05

05

ZPXU[(K]MUNmMSNgMTN 05(F]MTN(XPXWT@(K]MYNmMUNfMXN
65
(_H
6
(6F]MZN(

(K]MSRNmMZNgM[N#-5

(K]MSSNmMYNfMSRN-AG5XPXWT(K]MSTNSRPWWR(K]MSUNmMSSNfMSTNSYPTRT

A
G
5#-.AG5
(K_H

/I?K]MSWN

0


(_H

/IK]MSVNWZXPRXY(W[RPZRW0(F]MTN0(K]MUNmMSNgMTNQVPYUZ 09F]MVNTVPRVU(0(#1A
GI_H

B*(SP[U[PYXU(F]MTNSPZRRPYWS

(K]MUNmMSNgMTN

SU[PRST

05

05

05
F]MVN

SSSP[VX

(F]MWNSTVPRR[(K]MXNmMVNgMWNQSTPRXU

05

05

STXP[V[@(K]MYNmMUNfMXN

665
(_H(66F]MZNSPRTUPZTZ(SPRSXPZSUF]M[NYPRSW(K]MSRNmMZNgM[NSUP[YW#-5-AG5SUPSZU[P[SUF]M[NUPTYR

B*(K]MSRNmMZNgM[NSYPTVW

9MSSNmMYNfMSRNY[ZPTU[-AGI]MSTNZSWPVZV#-.AG2L]MSUNmMSSNfMSTN

SUUP[XV

(K]MSSNmMYNfMSRN

(K]MSTN

SPTT[PTVW

(K]MSUNmMSSNfMSTNSPUXUPTR[AG
5#-.AG5
(K_H

/I?K]MSWN

/IK]MSVNYPZTXUXPRRR^__<=IK]MSXN^__<=I<=K]MSYN
1-AG5 (K]]]]]]]]]MSZN\MSUNOMSVNQMSWNOMSXNQMSYNSPUUWPRUW^__<=IK]MSXN

SPRRR^__<=I<=K]MSYN

8'3N$25/O

1-AG5 (K]]]]]]]]]MSZN\MSUNOMSVNQMSWNOMSXNQMSYN

貸借対照表【法人一般会計合算】

SXPTRTJQRJJRJJRPJ*平成23年3月31日現在

8(3?OQPRT
貸借対照表【地域包括支援センター】

4'1J
+9K
貸借対照表【帯広光南病院】

KVWKKWK KWUK+
平成23年3月31日現在

9KK,KKMKK;'9,9,M;5J

5FF*FFHFF7

$K0K=

HEC

BE@CHB 6

C@HJE

A
6M;5

D@FDG

19,M;

A

"<4</)-.<DA@IJJ

BGA

LMM-.<BB@AAA#!2:&=

BG@CAD

19,M;5CH@DGD

6

N19,M;5%5*"
F 5*. F5*F
H F&5*F( F5GHH5*F#?C=;<C< %3>>;EDD

C?B;E>? 3>>B;<A<AA=;<EC 8@?;@C=>EA

3H7=DA;A?=/5*H7=>>;<<<,-806$

=;=<C;EE? 3

BE?;@D@:/5*H72>E>;A<E2

I/5*H72

O"J/J=IA@?DIG & 6AEF?@CD9+C?IFH?B@B 6

B?@BB?EE@"J >> 7+/ >>KLL9+JLJ)
J#C?DAH?CHBEDI?HB@

6L;5=;=<C;EE?



DH?AD@<4<.(,-<9+L;5

A?ABC?@IH
AIC?HDB=A?CCE?@CE

09+L;5

B?G@@?AAE!1:%

DA@IJJ

B?AGH?EHD

09+L;KLL,-<

D=A;@D@2

S

9+&"F.F:!

5*H7

OK

3FFFFHFF7"F.F:

BG@GCI '6

BE@CHB"J/J=

T

6KKKKMKK;

$K0K=

9,$
K >>"7,0 >>LMM9,K
M
K
*K%

X

N

6JJJJLJJ;

9JJ+JJLJJ;

平成23年3月31日現在
FMNFFNFFNLF)
S

12F]MSN05(3>KSZPYSU

(3>_74WPUUR

F]MWN

30(K]MXNmMVNgMWN>_ @(K]MYNmMUNfMXN
74
B*9F]MZNB*(_HF]M[N60(_H3>K 09F]MSN((_H
(_Hdle]]]](]]F]]>]]+

05


05

わたしたち真宗協会の活動を支える三つの経営理念。
Fairに基づいて、法令順守と透明性の確保のために決算報告を致します。

]]0]]5]]]]]](]]F]]>]]+

D?HGH?FII 6M09+L;5

D?HGH?FII11

東日本大震災は毎日のように芽 ”を 摘 ん で い く 作 業 が 大 切 に期に課題をキャッチし“課題の襲って来るかも知れない自然災れらの体験談を教訓とし、いつ東日本大震災 被災者支援報告
メ デ ィ ア 報 道 さ れ て い ま す が、また、避難所生活から仮設住今回、派遣として活動させて害について再認識する必要があと、筆舌尽くせない状況がそこ宅への転居も進んではいました
い た だ い た 岩 手 県 大 槌 町 始 め、なってくると感じました。にありました。これまで存在しが、以前に同じ地区で暮らして東日本の実際に現地を目の当たりにするていたはずの街全体が消失し焦いた方々が、同じ場所の仮設住日も早い復興を心かると感じました。

げ臭い匂いだけが立ち込めているのです。
それまでに構築されていたコ宅 に 転 居 で き る わ け で は な く、を訪ねてみたいと思います。

ら願うと共に、もう一度この地合 相 談 業 務 を 行 な い ま し た が、の申請受付や申請に付随する総活基盤を立て直すため、義援金ため、仮設スーパーマーケット住宅は新たなる津波被害を防ぐてしまっています。また、仮設ミュニティとしての関係が崩れ回目の派遣活動時期は、生回宅へ転居された方々への戸別訪

目の派遣は、避難所から仮設住ない高齢者にとっては、立地条に建設されており、移動手段がや仮設医療機関等から遠い場所

カ月が経過した

問による、高齢者台帳作成及び件も悪く住みにくいものとなっそれから基本チェックリストの実施へとていました。
仮設住宅で生活している方々～次号「あんのん No.18」
より連載開始～が整備されていました。しかし、そのあゆみを時代背景と共に振り返ります。と接する中で、彼らの体験談を十勝に根ざし、共に紡いだ63年。

住環境の変化により新たな生活重ねているのかもしれません。

お聞きし、今後、自分たちはそ移行しており、着実に生活環境

2課 題 が 出 現 し て く る た め、 早

ひょっとしたら長いときを岩手県上閉居郡大槌町
平成23年5月12日～16日／ 7月7日～12日
地域包括支援センター支援業務●地域包括支援センター業務支援（大槌町小学校仮設役場勤務）①総合相談業務②義援金申請受付業務③義援金申請後のデーター入力作業④来庁者の誘導業務⑤避難所生活高齢者に関するアセスメントデーター入力作業

1314

2

あんのんを手にしたあなたより、

支 援 場 所支 援 期 間支 援 目 的支 援 内 容11

真宗協会の設立は昭和23年7月1日。

帯広至心寮在宅部門主査
地域包括支援センター帯広至心寮
生活相談係長 坪井一身

真宗協会のあゆみ（予告）

支援者職氏名社会福祉法人 真宗協会

帯広市西5条南30丁目19番地

本部事務所 TEL 0155-24-5561 ／ FAX 0155-24-5561
URL：http://www.shinsyukyoukai.jp/ISO 9001

MSA-QS-3414

無料または定額診療施設

医療福祉帯広光南病院

帯広市空港南町303番地7
TEL 0155-47-4811 ／ FAX 0155-47-4812●外来診療（内科 リハビリテーション科）●介護療養型医療施設●医療療養型病床

養護老人ホーム

老人福祉帯広信楽苑

帯広市空港南町345番地2
TEL 0155-49-6300 ／ FAX 0155-49-6301
特別養護老人ホーム

帯広至心寮

帯広市西5条南30丁目14番地
TEL 0155-24-9572 ／ FAX 0155-24-5561

老人福祉帯広至心寮サテライト施設 光輪
TEL 0155-22-5060 ／ FAX 0155-27-6541●外部サービス利用型特定施設●ヘルパーステーション●ショートステイ●デイサービスセンター●居宅介護支援センター●地域包括支援センター●小規模特別養護老人ホーム

小規模多機能型居宅介護施設

光輪

TEL 0155-22-5070 ／ FAX 0155-27-6541
帯広市西5条南30丁目10番地
特別養護老人ホーム

老人福祉

障害者
福祉

帯広慈恩の里●ショートステイ●デイサービスセンター

障害者支援施設●生活介護事業●短期入所事業(ショートステイ)●地域生活支援事業

帯広市空港南町303番地1
TEL 0155-49-2800 ／ FAX 0155-49-2815

帯広慈光学園帯広市大正町東1線102番地
TEL 0155-64-5106 ／ FAX 0155-64-5136
障害者支援施設

障害者福祉

帯広はちす園帯広市大正町東1線102番地1
TEL 0155-64-5044 ／ FAX 0155-64-5261
知的障害者通勤寮

障害者
福祉帯広マイトリー帯広市大正町443番地26
TEL 0155-64-4020 ／ FAX 0155-64-4900(日中一時支援事業移動支援事業)●生活介護事業●短期入所事業(ショートステイ)●地域生活支援事業(日中一時支援事業 移動支援事業)●多機能型障害者就労支援事業（就労移行支援 就労継続支援B型）●共同生活援助・介護
帯広大正ホーム○かしわ○ぽぷら

○みずき
○さくら

知的障害者更生施設(通所)障害者福祉帯広やわらぎ園

帯広市大正本町267番地1
TEL 0155-63-2055 ／ FAX 0155-63-2056●地域生活支援事業(日中一時支援事業)○かえで○さつき