ACCESS

Ji-Sake (Local Sake)

Hajikko(steamed red bean bun)

ハジっこ

A popular souvenir fromOyamazumi Shrine. Bywrapping red bean paste ina soft dough, it has a tastethat remained the same formany generation. Pleaseenjoy the manju of themountain God.

Nishiaizu Town Tour Guidebook

SpecialProductsof

Ni shiaiz u

Nishiaizu RiceIn an environment rich with the water from Iide mountain,
the taste of rice in Nishiaizu is one of the best in Japan.
Some local farmers have won the “Gold Award” at the2014 Rice Taste Analysis Appraisal Contest. We highly
recommend trying our Nishiaizu rice.

By Train and bus

A masterpiece made with the purewater of Iide mountain, the highest
quality rice, and the passion of theproducer. Please take the taste of thisinherited tradition home.

The food and memorabilia grownwith clean water and soil.
http://www.w-aizu.jp/yorisse/

Michi-no-eki Nishiaizu(Nishiaizu road station)"Yorisse・Mineral Yasai no Ie (Mineral Vegetable House)"
1969-26 Shimojo Nozawa, Nishiaizu 969-4406

TEL.0241-48-1512

Nishiaizu(Nozawa station)

NiigataJRtsuineSh01

B lend ing thof spec ree types
ia lt y m
isoMiso ramen

02

ndpu ff y a ycreammoosasI t h a x t u reteG oesa ha lf g rea t wit
h-boiled eg
g!

tha rice omlet

04

06

Zarusoba

Oyamazumi Shrine

Oyama FestivalThe Oyama Festival is held in June topray for the safety of the family and abountiful harvest. The area is lively
with visitors for Nodate (open-air teaceremony) and Mikagura offerings(ceremonial court music and dance).

Spicy

Katsudon（fried pork cutlet rice bowl）

Koriyama StationRising

03 Kaisen-donTendon

04

07（tempura bowl）（Sashimi rice bowl）

03

up

05

EchigoyaAi-WaseSushi / Kouzushi

Soba / Kannon Chaya

Western food / Yoshokudo K

TEL: 0241-45-3248
LOCATION: 2431-1 Uehara Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 11:00~14:00 / 17:00~19:00
close: Every Thursday

TEL: 0241-45-2900
LOCATION: 187 Shimoojima Tosejima,
Nishiaizu, 969-4401
hours: 11:30~14:00
close: Every Forth Monday

TEL: 0241-45-3031
LOCATION: 1969-15 Simojo Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 11:30~13:30 / 17:00~22:00
close: Every Monday
MAP: NOZAWA AREA B-3

TEL: 0241-45-2371
LOCATION: 3595-3 Myohouji Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 10:00~16:00
close: Reservation only in January ~ March
MAP: NOZAWA AREA B-4

TEL: 0241-45-2224
LOCATION: 2147 Haramachi Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 11:00~16:00 / 17:30~21:30
close: Every Tuesday
MAP: NOZAWA AREA B-306

Oyama Drive-In
TEL: 0241-45-2702
LOCATION: 34-1 Uramichizoe Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 11:00~15:00 / 17:00~19:30
close: Every Monday

07

Restaurant Ichii
TEL: 0241-48-1512
LOCATION: 1969-26 Simojou Nozawa,Nishiaizu, 969-4406(Inside Michi-no-eki Nishiaizu)
hours: 11:00~19:00 (LO 18:30)
close: New Year’s eve / New Year

Jibun Café
“Jibun Cafe” is a free rest area with
hot water, power supply and Wi-Fi.
There are various kinds of books ona number of different topics such asuseful tips about living in the
countryside and foreign design. You
can relax and spend time here.

Niigata Station
JR Shinetsu Main Line
(20 mins)

Highway Bus(4 hrs 30 mins)

Niigata Station

JR Banetsu West Line (1 hr 20 mins)

JR Banetsu
West Station(2 hrs)Aizu Wakamatsu Station
JR Banetsu West Line (50 mins)

Nishiaizu (Nozawa Station)

Koriyama

By CarTokyoSendai

Tohoku Expressway(3 hrs)Tohoku Expressway(1 hr 30 mins)

Niigata

Koriyama JCT

Banetsu Expressway(1 hr)

Banetsu Expressway (20 mins)

Nishiaizu IC
Sapporo(Shin Chitose Airport)

Sapporo新潟Car・Bus
Airplane

A cultural exchange facility that utilizes aformer wooden school building (ShingoJunior High School), which was closed in2002. The facility is used as a base forvarious creative activities, galleries, local
culture development, and green tourism.
You will have an opportunity to think
about what manufacturing handed down
at a local level means, and see themeaning and spirit of expressing yourself
though workshops and artworks.

TEL: 0241-47-3200
LOCATION: 5752 Michiue Uenohara Sasagawa Shingo,Nishiaizu, 969-4622
hours: 10:00~17:00
close: Monday, Tuesday(Occasionally temporarily closed)

Taxi / Bus

Fukushima
AirportOsakaNiigata Airport
Banetsu Expressway(1hr 20mins)

Fukushima Airport
Koriyama Station
JR Banetsu West Line (1 hr 20 mins)(Itami Airport) 名古屋

Nishiaizu (Nozawa Station)

鹿児島

Nishiaizu Town Hall

［ LOCATION ］3308 Ueotsu Shitagoya Nozawa Nishiaizu,Yama-gun,Fukushima 969-4495［ TEL ］0241-45-2211（hourss 8:30〜17:15）［ URL ］http://www.town.nishiaizu.fukushima.jp

Nishiaizu Tourism Association［ LOCATION ］1969-26 Shimojo Nozawa Nishiaizu,Yama-gun,Fukushima 969-4406［ TEL ］0241-45-2211（hourss 8:30〜17:15）［ URL ］http://nishiaizu-kanko.org

Nishiaizu Town Commerce and Tourism Division［ LOCATION ］3308 Ueotsu Shitagoya Nozawa Nishiaizu,Yama-gun,Fukushima 969-4495［ TEL ］0241-45-2213（hourss 8:30〜17:15）［ URL ］www.town.nishiaizu.fukushima.jp

Please visit
our website
Nishiaizu

One of the Aizu “Korori”
San-Kannon (Three Merciful Goddesses) Temples[[Nyohoji
Nyohoji]]

Stimulate your sensesat a mysticalspiritual place deep in the beautiful
mountains and in an atelier
made from an abandoned
school.

TEL: 0241-45-2323
LOCATION: 1445-2 Okubo Nozawa,
Nishiaizu, 969-4406
hours: 8:00~17:00
PRICE: Free / Prayer Fee for additional services

Osaka (Itami Airport)(Shin Chitose Airport)

JRSightseeing
Spot

The “God ofthe mountainin Nozawa” isfamous for granting
a once-in-a-lifetime wish
if you visit it three years
consecutively. Oyamazumi Shrine
is a place of faith since ancienttimes. Around 300,000 people visit
annually. Many visitors come from
Fukushima, Niigata and Yamagata.

By Airplane

Torioi Kannon Temple

Hidden three monkeys
Famous for a sculpture called the“Hidden three monkeys” by Jingoro
Hidari. If you can find these threemonkeys, you will be lucky.

Create Communicate ThinkF re s hingf rom red ient sN iigata

02

RWes Banetsu
t Station

Shinjuku StationAizu Wakamatsu

Nishiaizu International Art Village

01

Niitsu JAizuwakamatsu

Sendai Station
Tohoku Bullet Train(40 mins)

Tokyo·Shinjuku

Safe and secure mushrooms are grown from producers thatcarry out everything from making fungal beds to producing
mushrooms. The shiitake mushrooms and kikuragemushrooms in Nishiaizu have a tremendous thickness andchewy texture, which we assure you have never had before.
People who don't even eat mushrooms tend to have a likingfor them!
In a producer won the best prize in Japan in the fungus bed
Shiitake section at the “National Mushroom Taste & TasteContest” in 2014.

05

Miso ramen（cold buckwheat noodles）

eLin

Shiitake Mushrooms
and Kikurage Mushrooms

Publisher

Grant Any Wish

We'll show you a couple of dishes
cooked with local ingredientsgrown on fertile soil withclean water.

inMaTokyo Station
Tohoku Bullet Train(1 hr 20 mins)

Banetsu Expressway (30 mins)

Information

Local FoodSendaiTohoku
Bullet Train

Oyama ManjuTohokuBullet TrainEnjoy the Japanese Countryside
Journey to the West End of Fukushima

Know the history of Nishiaizu

This temple was built by Tokuitsu,
a noted scholar monk in 807. Four
Buddha statues including theWooden Standing Statue of Sho
Kannon, Kannondo Hall andNio-mon Gate are designated by
the country as important culturalproperty. The temple is well known
for people seeking divine favors inmarriage, pregnancy, delivery,
child-raising, puri�ication, and longlife.
LOCATION: 3533 Nyouhouji Nozawa,Nishiaizu, 969-4406

hours: 8:30~16:00

TEL: 0241-45-2061

Furusato Jimankan

What is Kenkido?
After Shinsai Watanabe completed his medical
studies at Nisshinkan(a school for Samurai inAizu), he builed Kenkido, a private school locatedin Haramachi, Nozawa, in 1866.
The school had four departments of law, affairs,
economics, literature, and medicine and educatedmore than 200 local students.

A small museum that showcases
the history and culture of Nishiaizu
and the great people who trainedat the Kenkido. You will �ind thekey here to begin to unravel
history. In April 2016, it wasrenovated and reopened with arestaurant and coffee shop.
TEL: 0241-45-2224
LOCATION: 2147 Haramachi Nozawa, Nishiaizu,2147, 969-4406
hours: Museum - 9:30~16:00
Restaurant - LUNCH 11:00~16:00
DINNER 17:30~21:30
CLSOE: Every Tuesday, New Year Eve, New Year
PRICE: Free entrance for the museum

Guidebook

ߺߨ

ࠆ߿

❜❔❹

PICKUP!

➆❳❟Guidebook

福島県西会津町

ߢߐࠎ޿޿
ߍߚ
߈ࠅ

ߺߨ

ࠄ

߼ࠁࠅ
߅ߣ

ࠆ߿

ߐ޿

Nishiaizu Tourism Association

Introduces tourist attractions, plans and manages
events and festivals in Nishi Aizu Town.

ߍߚ߈ࠅ

SHOPINGᄗឍҴߐ޿

Leave your daily life for a while, rest your mind, relax
your senses, and soak in the beautiful scenery. Let’s findthe right place for your journey through “my color.”

A famous event where classic car
enthusiasts from all over the country rush
together to see old vintage cars, supercars
and motorcycles.

᝷ϥໄ

あなた色に自由に染めてくださいߢߐࠎ޿޿ࠄ㮾᳇㯑㯑 㮬㯞㮲㯆

Nishiaizu Town Tour Guidebook "My Color "߅߅߿߹ߠߺߓࠎߓ߾

޽

ߦߒ޽޿ߠ
ߎߊߐ
޿ߍ
޿ߓ
ࠀߟ
߻ࠄ

߼ࠁࠅ
߅ߣ

Nishiaizu
TourismMap᝷ϥໄᄗhereClickឍҴ❜❔❹➆to download ❳ ❟1969-26 Shimojo Nozawa Nishiaizu,Yama-gun,Fukushima(Inside Michi-no-eki Nishiaizu)
TEL.0241-48-1666 http://nishiaizu-kanko.org/

ࠅߎߠߪ޿
ߦߒ޽޿ߠ
ߎߊߐ޿ߍ
޿ߓ
ࠀߟ
߻ࠄ߿߹

ߠߺߓࠎߓ߾޽߅߅

At Nozawa-Juku, which prospered as aninn town on the former Echigo Kaidoroad. About 70 Volkswagen enthusiasts
will gather together. There is also a lottery
and flea market.

4 To Choshi no Kuchiࠅߎߠߪ޿

Various events such as paulownia
geta throwing tournament and theautumn leaves walk.

Exhibition of paintings gathered by anopen-call. About 200 items will be shown.
The prize-wining works will be displayed
at the Tokyo galleries in November.

FOOD

To Iide Mountain 5 6
To Kagami Mountain

Michi-no-eki Nishiaizu
1 1969-26
Simojo Nozawa, Nishiaizu, 969-4406 (Inside)

Suwa no Mori Cafe
1 LOCATION:
1402-1 Iwainomae Nozawa, Nishaizu
TEL: 0241-45-3713

TEL: 0241-48-1512

Mingei (Folk Art Workshop)
2 Nozawa
2704-2 Ueharashita Nozawa, Nishiaizu 969-4406

2 KURA.

1Nishiaizu
InternationalArt Village

TEL: 0241-45-3192

3 Sakaegawa Shuzo (Local Sake Brewing)
1184 Motomachi Nozawa, Nishiaizu 969-4406
TEL: 0241-45-2013LOCATION: 2211-1 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2204

Oyama Drive-In
3 LOCATION:
34-1 Uramichizoe Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2702

4 Kitchen Seigetsutei

For detailed directions,please visit website via QR code.

Seikaho (Japanese sweets)
4 Shimizuya
1776-1 Ushiro Shibakusa Nozawa, Nishiaizu, 969-4406

LOCATION: 880 Koshiouhara Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-3748

TEL: 0241-45-2179

Yoshokudo K
5 LOCATION:
2147 Haramachi Nozawa, Nishiaizu

5 Ueno Kashiten (Japanese sweets shop)
2144 Haramachi Nozawa, Nishiaizu, 969-4406
TEL: 0241-45-2538

TEL: 0241-45-2224

Kouseikan
6 915
Okuboko Nozawa, Nishiaizu, 969-4406

6 Echigoya

26

LOCATION:2431-1 Uehara Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-3248

TEL: 0241-45-3155

Nishigata Kirizaiten (Paulownia Wood Shop)
7 LOCATION:
213 Kamijo

7 Douki Shokudo (eatery)To Niigata

LOCATION: 2168 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2852

Michihigashi Nozawa, Nishiaizu 969-4406
TEL: 0241-45-2833

8 Restaurant Ichii

LOCATION: 1969-26 Simojou Nozawa, Nishiaizu(Inside Michi-no-eki Nishiaizu)
TEL: 0241-48-1512

ACTIVITY

9 Ai-Wase

1 Sayuri Park

LOCATION: 187 Shimoojima Tosejima, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2900

252-10 Nishibayashi Tosejima, Nishiaizu
TEL: 0241-45-4317

Kouzushi
10 LOCATION:
1969-15 Simojo Nozawa, Nishiaizu

2 Sugari Mountain (483m)

Proper season for climbing: Early April ~ Late November
Trail Entrance: Kaminojiri Trail Entrance
Course Time: Day Trip 2 hourss

Toya Mountain (580m)
3 Properseason for climbing: Early April ~ Late November
Trail Entrance: Karasawa Trail Entrance
Course Time: Day Trip 2 hourss

TEL: 0241-45-3031

Drive-In Shibakusa
11 LOCATION:
839-43 Kitayama Nozawa, Nishiaizu

2TEL: 0241-45-4105

SugariMountain12 Kannon Chaya

Aga Rive

4 Choshi no Kuchi

LOCATION: 3595-3 Myohouji Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2371

r[Stunning Scenery Viewpoint]

13 Nio Chaya

LOCATION: 3527 Myohouji Nozawa, Nishiaizu
TEL:0241-45-4098

Sakaigasawa Muraoka Nishiaizu

5 Iide Mountain (2105m)

Proper season for climbing: Early July ~ Late October
Trail Entrance: Yaheishiro Trail Entrance
Course Time: 2 days 1 night ~ 3 days 2 nights/ Haraigawa ~ Mikunidake (uphill) 5 hourss

Kouseikan
14 LOCATION:
915 Okuboko Nozawa, Nishiaizu

16Kagami Mountain (1339m)
6 Properseason for climbing; Mid May ~ Mid November

esTrail Entrance: Yayoi Trail Entrance / Yaheishiro Trail Entrance
Course Time: 6 hour Day triptn
Li

TEL: 0241-45-3155

esu

Shutei Nakagawa
17 LOCATION:
2461 Uehara Nozawa, Nishiaizu

International Art Village
1 Nishiaizu
5752 Michiue Uenohara Sasagawa Shingo, NishiaizuBaTEL: 0241-45-2466

Wasui
18 LOCATION;
2450 Uehara Nozawa, Nishiaizu

JR49
1 9

TEL: 0241-45-3113

Lotus Inn

TEL: 0241-47-3200

Jimankan (Local historical museum)
2 Furusato
2147 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
Torioi Kannon Temple
3 LOCATION:
3533 Nyouhouji Nozawa, Nishiaizu

3220

TEL: 0241-45-2061

36

Oyamazumi Shrine
4 LOCATION:
1445-2 Okubo Nozawa, Nishiaizu

4

TEL: 0241-45-2323

77

Michi-no-ekiNishiaizu

Nishiaizu Tourism Association
5 1969-26
Shimojo Nozawa Nishiaizu

17LOCATION: 2319-7 Uehara Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-4107

Ippuku20 LOCATION:
366-1 Kamijoumichikita Nozawa, Nishiaizu

16

TEL: 090-7524-9244

21 Suigetsu

18

22

195（Nishiaizu road station）

LOCATION: 2226 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2732

214210INN

19 Yakitori Toriju

Nozsta awa
tion

2

11

TEL: 0241-45-2224

Sendaiya (eatery)
22 LOCATION:
2207 Haramachi Nozawa, Nishiaizu

24 552

TEL: 0241-45-2026

323 Asahiya (eatery)

LOCATION: 901-2 Okuboko Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2279

5 1 8

Shudeian (eatery)
24 LOCATION:
2240 Okuboko Nozawa, Nishiaizu

11 Lotus Inn

LOCATION: 187 Shimoojima Tosejima Nishiaizu
TEL: 0241-45-2900

Hamaya Ryokan
2 LOCATION:
3176-2 Shitagoya Nozawa, Nishiaizu

etBan

TEL: 0241-45-2105

Juichi Shioya
3 LOCATION:
2404 Uehara Nozawa, Nishiaizu

su

Expr

esswayNishiaizu IC

TEL: 0241-45-2565

Sakaya Shokudo (eatery)
25 LOCATION:
1526 Nakamachi Iizato Okugawa, Nishiaizu

4TEL: 0241-49-2131

1312Shrine Okubo Nozawa, Nishiaizu
TEL: 090-8781-4458

TEL: 0241-45-3377

nTOURISM

Sayuri Parket1

Iwanekan
15 LOCATION:
Front of Main Shrine of Oyamazumi
Sakuraya (eatery)
16 916-1
Okuboko Nozawa, Nishiaizu

W

Tenku no Sato [Stunning View Spot]
7 Nagazakurabo
Mutsuai Nishiaizu Town

TEL：0241-48-1666

An event for celebrating the snowy season
in Nishiaizu. There are lots of activities
and things to experience such as thepaulownia geta throwing tournament andsnowmobile riding.

26 Muraoka Shokudo (eatery)

LOCATION: 2661-8 Simookinohara Kaminojiri, Nishiaizu
TEL: 0241-47-2555

3

TEL: 0241-45-2015

Hoteiya Ryokan
4 LOCATION:
2011 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2011

5 Shudeian Ryokan

LOCATION: 2240 Haramachi Nozawa, Nishiaizu
TEL:0241-45-3747

Iwanekan
6 LOCATION:
Front of Oyamazumi Main Shrine

OyamazumiShrine(Worship Hall）

Torioi Kannon
TempleOkubo Nozawa, Nishiaizu
TEL: 0241-45-2604

40049
3To Aizuwakamatsu
To Toya Mountain

7 Osakaya Ryokan

LOCATION: 731 Yaheishiro Iine Okugawa, Nishiaizu
TEL: 0241-49-2933

There are also farm stays andregular guest houses available, so pleasecontact the Nishiaizu Tourism Association.
TEL: 0241-48-1666

416

6 1423To Oyamazumi Shrine （Main Shrine・Inner Shrine）
To Iwane Kan

6 15 ※Please note that there are not accessible by car.

7 To Tenku no SatoEnglish简 体 字繁 體 字