毎躍騨木曜日発行．騒

夕値研究着手へ
導体系トーラス﹂へと歩を進め︑雛装置をト カ マク型と決定
制御熱核融合反応の研究開発は原子力特定総舎研究として日本原子力研究所︑理化学研艶所︑麗気c竪藤雛協
一ラスでは灘慶の上鎌化が可能で︑プラズマの孤散も十分小さくおさえられるL︵ソ連︶との実験結果も澱告された︒このソ連の実験データは謄子温度に疑念が残されていたが︑昨隼︑ピーコソク博士ら
英国カラム研究断の測定グループの正しいことを実蔑した︒このこがソ連と其同研究し︑このデ⁝タとなどから︑トカマク型という︑

うトーラスは︑窯た世界の研號陣

内部堺体のないプラズマ鍛流り扱から注潤されるようになった︒すなわち︑米團では︑かねて製作中だったオ⁝クリソジ研究所のオル﹁︸

トカマク概念図ル︵多鶏姦︶型内部導体系トーラ 学がCステラレーターのトカマク カマゥ型の二二旧態を主瞑とする
スi﹁大河トーラス﹂の研究に論 型への改造に心手︑さらにGGA方外がとろれていたQしかレしの総含研究でスフェレータi型−︑﹂トる彪界の研究開陪のステノブが予想より単いテンポで選められようていることに燃えプリンストン大としていることから︑こんど﹁還スト氏らの研究によるマルチボー

米属GGA社の大河千瓠氏やカー マソクが脅翼から温品と伝えられから原研が予髄実験装置﹁JF肇 ぞれ所規にトカマク型録醸の研究i一﹂︵ヘクサポール型︑三千 肇開始した︒仏とイタリアは共同罪︑この研鑓を巫礎として一昨薙

で︑亟独は単独で堤縦食置の製伶︻トヵマク型装躍の原理︼

等を進めることにしたもの︒に数万ガウスという強い磁揚を加ドーナツ状纂空答器の中にプラズマを入れ︑あらかしめ円環方向

えておき︑同じく円環方向に隙揚をかけるとプラズマは導聡姓があるのでプラズマ中に電流が流れる︒この電流によってプラズマが加熱されるとともに︑購漁による磁場と︑さきに円周方向にかけて

細は本緬四九〇霧四面︑米プリン

おいた磁場との組禽せによって︑プラズマは閉じ込められる︒︻詳㎜照︼⁝ストン大学の吉川庄一氏の轡稿参力委員長が来日

アルゼンチン原子

アルゼンチンの獄子力環員罠0・キピアルト染喪か︑三月一結午

氏はのぶ墨客予ね婁賃会の裾璃

後︑滞日した︒

ついても小型訳置︵JFTi一︶ると決定︑内部静体系ト：ラスにベータ値︵ぺ！タ億O︒Q一程度︶
トーラスの型式をトカマク型にす営会議﹂が︑新しく製作する中間

ように︑プラズマ閉じ込めに関す

はわが囲における核融合研究開発汗画の灘面の主体となるもので︑同﹁運営会議﹂がか捻てその磁揚性トーラス袋縢の磁揚の型式を簡トカマク型隔にする﹂と決定した︒この中間べ！三振トーラス装躍体︶を試作︑突験研究を行なって社︑M王丁︑テキサス大学もそれをどんな型式にするか検討していたもの︒原研は一昨年から可否躍の概愈設計を進めていたが︑こん潅た︒の製作とこれによる実験研究に蟹手することとなった︒

どの決建により︑いよいよ最終的設計のとりまとめを行なうことになり︑中聞ベータ値ト⁝ラス装躍るという︒

一方わが圏では︑名大などでト進められているか︑最近は︑特定でプラズマ閉し込めに欲する研究

持葎がプラズマの損失や流失の原で来Bしたもので︑三月七日まで
連魁としても今後績極内に澱勒し︻うた﹂と質為したのに対し︑嫌滞日の予定︒すでに原子力闘貝会⁝ていくが︑原子力崖業界とは一鱈 尾㎜二脳梁子力工業仕長は﹁わが社一はW銃撃しの使術提携を結んでい や原研︑動燃灘業団︑原産︑考定﹁内部嚇体系トーラスは内隠の支 カマク型に崩似の醜悪か健聴からラズマ︒核融劇談際会識﹂では︑

しかしその後︑一昨奪八月ノボ
シビルスクで開かれた第三回﹁プぷ許翻甲といわれ︑ユーラトムでもこの関係の予算が輩仙されてい︑ヅ秒︑イオン繊度一立方拶掴当た氏約五ゴ万脱︑准じ込め時間数十しており︑総通泓約責ジのファソ

り十の十三〜†四自尽麗を目標と◇トカマク型トーラス装照トなトーラスとなるもようQ

べき方醐づけを行なった励の︒

原研はこれ濠でに中野ベータ題

り︑わが團が今後この分野で氾む

原研︑今夏に装置発注へ
原子力姿員会か一昨年五月に定野薄称性トーラス磁編装臆の穰念めた﹁核融欝姻究開発墨本圃圃﹂

発は﹁トーラス磁覇装櫨を虫対等によると︑わが国の核融禽研究開こさせる答器の一種で︑ソ連クル

は終始なごやかであった︒の接蟄あ炉双めたい﹂と述へ︑懇訣った︒濠た吉山日立副祉長は﹁米ィ等の閻題が敏しくなろう﹂と語課蒸鰺鯉簿膿
にでてきそうだ︒これに対処す

漏のものを使ってほしいという攻ｽめに翼翼祉の謬が必要である﹂と語った︒

甘口の国会識員は二躍霊進︑佐々木轟武︑朗田正男︑福井勇︑小口癒四郎︵以上衆議院︶︑木内四

ついて潮見交換する一方︑各署施設の視察を行なった︒

十日午後都市センター

ENEAウイリアムズ次磯畏購

十二

原子力関係各機関との懇談会

会

原子炉多目的利用懇談鉄＋百正解原麗

印度サラバイ原子刀委鼠畏との日午後電力懇話会

いものとなってくる︒したがって

ープ九日午朗原産

計装制御グル

十三日午萌工業クラブ︻聖駕は懇談会のもよう︼

同法改正串行なう場舎︑この点を原子勤力研究会

懇談会

く貝陣的な運用に直乱しようとしう︑③諸外国の運罵例や問題点な題点も含む︶を抽出し倹討を行な萄行なっていることなどから︑こ礎倹鵡尊門二会﹂を設撰し︑検討

こそあれすでに羅力会杜︑メーカ

十分考慮したものでなければなら

日本原子力産愚亭講の﹁原子力法改正案を園会に提出するため︑損憲購償制度研究会し︵婁貴長・

同法遍羅に関しては︑程度の差

均濃縮度は二・Q七％で︑蕊月中ない︒

旬に通産省の燃料虚血が行なわー︑海運業界︑保険プールなどで力委員会とも連絡をとりながら産はこれらの彦見を聞く一方︑原子も検討を閏嚇しており︑圃研究会

れ︑五月中に燃料袋荷が行なわれ貝体的経験をもとに同法の悶題点た︒

原子力損害嫡償制度は︑単にわを整理︑検討しようというもの︒

ことになった︒

幽界としての漁見をまとめていく

原子力損害贈同研究会は︑①昭和三十六年にが園たけの問題でなく︑今後熾す制定された現行のます多羅闇で核燃料の輪送︑原子

いて藤見の交換を行なった︒

償還法

力船の遅航が予想到れ岡際性の強会の運営方針︑検討期闘などにつ損害賠償補償契約に関する法律︶︵原子力損害賠償法と同が昨今の原子力開発の進展で数多

その結果︑①今年五月を目途に中間綴告をまとめる︑②現行爆睡工欝が進められており現在の進捗率は八八％︒

写翼は建設現場に陸あげ中の燃料を入れたケース

制度の運用上の問題点︵潜在胸問に営業運転聞始の予定で︑各種のどを調査するIlことなどを決め の時期に原子力薩業界としても︑

昨年十一月に﹁原子力損害賄驚歎

⁝円ている︑②今秋原子力婁員会が同︵以上参議院︶の各氏であった︒

郎︑濁動道行︑平泉渉︑横山フクの関係斎と爾因の原子力群構箸に原産首脳が国会議員と懇談とくに雪裏化閻雛について︑⁝石利用して封じ込め核融倉反応を起

動戴行氏が﹁最近︑米国介栗の巻は︑高温︑隅圧プラズマを自己揚を設謡を終えているが︑こんどの決

月二十七日正午から赤坂プリンス

段階︵四十四年〜四や九に︑第定により︑今後は早急に鍛終的試

ホテルで︑自罠党科学技術漉盟の日本原子力産業会議の首脳は二年度︶では中妻ベータ軸対称性ト計のとり家とめを行ない︑﹁JF チャトフ原子力研究所のアルチモ
ピノチ博士らが︑ここ十数年果︑き返しが激しくなってきているよ当颪の原子力問題について軍器をるが︑契約良改聴にはロイヤリテ

ーラス磁場茨置の設副製伶を進

研究卒読けているもの︒トカマク

二階窒涯会長︑小宮山電糞石通薩

研究を移行する﹂とうたつている

ヘトカマク型により岡装櫨の製作

型はかつて世界各国で研究対象とされていたが︑庸己場を耕用した

雀政勝次富ら騒騒議員と懇談し︑T：二﹂として夏頃にはメーカーを殆服す勺方則︒薫力卑︑約五罪

カマクはその後︑西欧諸囲におけ装置は制櫛が園難︒そのため︑トめ︑第二段階以降で外部辱体系あ

五千万円をかけて先成写るが︑性るいは外部奪体系との搬A累へと能はプラズマの︵イ万ン︶温度蚤

会罠は﹁昭和四十五制度の原子力多多ン！4多グ！

讐【謄

試験所の三者が︑大学や民間企業の協力を褥て進めているが︑この計画の推進母体である科技庁の四三B原魔で初会合を開き︑同研究

が初会合

冒
一
冨：

﹁核触食研究運営会畿﹂︵座長・伏見康治名大ブラ研所長︶は二月二十六田︑﹁中間ベータ値軸対称ら

鮮申の﹁墨本職画﹂に従うものである研究から損次いで姿を消していった︒︵ソ連だけはあきらめず︑

開係予算の確保にあ陀ってはいろ交わした︒席上︑松根宗一原産照地血に研究を続行している︶

いろ配眩・ていただ書が・・三

書舗聚川麟購沈τ外ウラン資源開発の体制がかた康︸ござい旧しに︒最近塵業界では錘一

一QOーー

わが国でも世界の主流一﹁内郡福島一号用

今年五男に燃料装荷

燃料が到着

キピアルト氏略

金沢良雄重大教授︶は︑一一月二十原産賠償制度研究会

五月に中巾報告をクアノブをお願いしたい﹂とあい一︻さつ︑咳た二階堂氏は﹁科学技術一束宗霊力の福島原子力発電所用
全初袋荷燃料がこのほど︑福島蝦大熊・双菓地区の建設現ルへ陣あげされた︒

総数は四薫四本︵内四本が予備

冨

中間．

会議

一細

る予定だQ福厨一号機は本旨十月燃料︶で︑約七十八半円編漫◎平

ゆ一る

振慧東京5895番
護舌（591）6121（代）東窟都港区新橋1丁目1番欝欝（東灘旧館内）

岬

が︑こんどの運鵠会繭の決定はこ

、

産

子 カ
原

本
発行

昭甜45年3月5績﹁目¶部35円 （送料巽）購鏡料半年分前金 800円
㍗外分前金竃500円
昭和31年3月12日第三種郵便物認可

一第515号一
、

絵く

鋳

﹂

ブ

〃・
♂

◎

ご︒︐．

︸︑

くう︒︷︑．・

︑戸y㌧ ボ眠・ ノ：斗：ノ㍉撫咳︑

タンダードの子会祖﹁シ㍗ーシイ

ノチフィールド︑シャ：シイ・スとになっている︒したがって︑G に手を引いた︑あるいは将来引く設計および成型加工をまかせるこっているが︑さらにAECがすで

ルは成型加工事業から手を引くもの三祉は軽水炉用燃料の成型撫工しての能力はオランダのドノドウが一疇的に民間生瀬能力を超えるあろう岡位乃︑贈鴇質でも︑需要GC
Aは︑BWR嗣燃科の供給者でと︒ニュークリア社﹂︑NUME

したC／Aニュークリア・フユエ

カーマギー祉の燃料加工事業へようである︒

ォード発羅所に対するAEA加工揚含には︑商業ベースの生脆のたけたことによる︒この入比ではアる計飼をもっている︒とくにGG ダとナショナル・レソドが進田を場に隠をつけ︑加工工楊摩建設す

素の生麗について必盤に応し︑A

コバルト60のような放射性周位元る︒提築された法律は︑AECに能にさせるものであると欝っていめ婁員会施設蛍利用することを可の進出は陸軍のMHI工A型炉用事業に対して慧欲をみせている︒の燃料の業績によって評価される

トミノク・インターナシコナル︑

アトミノク︵GGA︶社も燃料市ものと期待している︒のと解悪し︑イタリアの原子力補

NUM⁝EC︑ユナイテノド︒ニA
ュはAEAと契約卒繕ぴ︑ここに企てている︒

四十七万が強で受注し︑良侮をつの芸評．告炉心をAECから翼約譲 さらに議近︑ガルフ︒ゼネラル︒

給艦エンリコ・フェルミ丹用のさらに核燃料帯揚へはアナコン

濃繍ウラン四ジ洪給に愚だってはECがかかる同楓九翼の供給から手を引く以前の状態に立ち帰るこークリア社︵UNC︶︑WHがカ
カーマギー社としては燃料成型

いと掘議していたQ

るよう制限する確固たる保斑がな

るとのホリフィールド氏の発葛に位もまた与えようとするものであのみにAECの賃照射役務を認めとなく民間の能力を償う明確な地加工事業といってもパイロソト︒

協定を締縮した︒しかしCEAーマギー社と瞬争した︒

イタリア政府と直硬交渉して供論ずる規定はもはや無筆になったもいる︒フランスは供墨斑携所に腿

㌧9ゾ

濫醗︑囲ツ恥ム条駒に違覆せずぞ︑EEC委員会に回答

ゴご国ウラン濃縮協︷疋
西独︑蘭︻パリ松添駐筏風発︼オランダおよび西独政胴は︑泡EC婁員会︵購挽局︶の一月二十九日付轡簡︵原子力庁︶が鰻近西独のカール

プラント規模程度で︑商業用原子

輪業

スニ⁝ク用︶に供給したプルト

スルーエ研究所︵高趣炉臨界装確いるようである︒

AECの賃照射法改 A王Fとしては︑石間の二重か も︑AECの改正道芝が表われて任に鮒して十分な獲用を酎轟に入摘された︒このメカニズムにもとを開発することが繁要であると指り︑このため規則上のメカエズム

ず︑〃拒融反慮∬をホすことになの技術的なメリソトにもかかわらオピニオンはその閥題または詔画に理解しなければ︑パブリノク・

与えて46り︑また翻然飯盛に閃す 電所を認めようとしているが︑こ所はたしかに環境ヘインパクトをなろう︒そして現征︑原子力発駅等の問題とともに大へんな仕箏と建設謝劇のタイミング︑資金調馬ることは︑エネルギー源の選択︑

C許認可都︑連邦放射緑器舗会

的な論障をはり﹁産梁界︑米AE に職面するにちがいないと警告しン大学11・P・グリ⁝博士が鞭皆またげる訴訟 小増大する等の問惣

ムソン博士とジコージ・ワシントによる保誕の力が象すます大きく

撹の劇禽は政府の保訟よりも民間がかるアノブしたもので︑その負プ発ライス・アン︵FRC︶やJCAEは原子力
ダーソン法でも豪たアブラハムソン欝iの意見のセノションの座長であるGEのス︒アンダーソン法蟹リスクの物﹂・F・ヤング翻社長は﹁プライさしとして誘える傾向がある﹂と述べた︒

O電気工裏の総雀︑郵便番弓昂105591−6121「｛孟貯舌

ヌミ．刃気餓三で巷1え碧量弔喬1−1一一13に対して︑この転と︑﹁央国との三國超遠心分醗法による凝編ウラン工揚協だはユーラトム条約の義務に違反することがない﹂と圖答ずる轡簡をプリュソセルの聯務局に送った︒

た英国のEEC加盟を赫握に二丁 い方を選ぶ方餌でそれ讃での間ピ
力露蹴所の蛾科加工事業についても同意している︒EECとしては エ⁝ルラノト軍配工費のガス拡散

ダンジネス

Bで火事
闘の供給腺の便用を翻止する慧図

生し︑バルフォア・ビィティ社のれる必要がない︒ところが︑公衆

づいて︑環境保獲者箸は自分逮の象および︸般市民による倹討とコ

ろうしと述へ︑とくに独立の専門

る筒獣りがい豪や轍鮒ルギi危機 れは放聖駕学の立揚から公衆にとって危険であるしと主張し︑注闘 を支持して︑グリーン薄士はとく

総務課

臼本原子力産業会議

この今春の内㎡は発撮きれていは紫だ正式に方動を決定していな

ないが︑三殴協疋は削文の中でい照影契約は成立しないこと︑およが得られる場合には︑AECの賛ら合理附な価格で物質および役甥

Eム六戸膠は西独の要求に従っ

正提案に修正を要望い︒しかし︑岡社は国内では大規て供給総務所を通して握供してい米原塵る︒西独はこの核燃料については

法捜術をさらに発展させる慧陶で模なウラン探鉱開発に乗出してい従って三圃協定の続目に汲認を与ムの炭給事務所に関連してフランの周位元素生心・配分委員会は︑民はない鷺の馬足を︑A皿Cの改正 設現揚門＼ 凹月十二田︑火那が発英困のダンジ不スB発艦所の建社︑非鉄六祉とカナダのエリオソ

閥せ麗能力を上回る猟尉物質の民

嬬には蜘響はなく︑建設工灘が遅AECは︑改正の第一困的は︑れることはないもようである︒火のように語った︒というA践Cの貫騎射に関する法 麗の掲当石は︑AECに対して次建屋六擁か焼けた︒しかし︑原子めた︒

程を除く鉱石から転換︑誠型加工進めているので︑AECの濃編工閥への影絵混限︑佃AECに与える 提叢に追加するよう装請した︒原ト︒レ；ク地域で共同探鉱開発を

雲華原子力肥薩会議︵AIF︶ びAECの価洛政策においては罠

ユーラトムの愚察を受入れている

えるも2みちれ︑三圃協定は近 ある︒核燃料についてはユーラトれることになる見通し
スと他の諸瞬の間で量見が分れてカーマギ社が活発化

るほか︑強襲︑わが薩の鷹力唱する豹動にでないことを閣らかにく調印さてはイタリアは一門心分離法に傾のである︒

ずわの囲も ユ ー ラ ト ム 条 約 に 違 反しており︑豪た三国協建とユーラ

き三国醤定加盟を墾んでいるが︑欧州薩縮ウラン工場構想についだ︒

れる︒さら に ① ユ エ フ ト ム の 他 のが継先ず．○と豊平しているといわ

トム口約が 狐 触 ず る 揉 合 に は 後 齎

藤峰が照遠 心 分 離 法 に よ る 隈 紹 ウ

燃料の成型 加工事業進出へたがってわが國へも︑儲蓄忠簡購律の改正勘案に薄して︑夢解を求出をねらうなど積極的な売込みをまでの仕鵬を︸震して行なう︒し米国のカーマギー社は︑鰻近︑れている︑災による損憲は約五万憾と伝えら届の人達がには現在の技術がリスクをどれだ

いて多敏の口置を使って確かめる

けカバーしてくれるかどうかにつを求
われの環境に全然損審を与えないべた︒そこで︑解決策としてとくめて穣秘約な行動に出ていると述

放射線の終答被曝限度を徹底的にに同博士は︑塵業界に対して︑①きれいな環境野性灼な地域を望んでいる︒だが︑これは不珂舵な・﹂とである﹂とナノブ

つまり︑自然のままのよう要求するようになっているQ

胃曽一需二

ネプチニウム謝を商業目的のた＝二＝

襯＝鍾1＝＝＝＝︷ニ＝＝ニ﹁■聖﹂一層＝冊＝雪AECに等．んるものであると露め婁員玉戸設で熱射する巌阪を的に認隠できない同慨元讃の飯産

鑓間の同位元素生産難者は︑こを通じて繊極附に売込んでいる︒

朧＝

必要魅とのギャソプによる論争⁝一▼⁝一脚︷＝輯＝＝一葦■＝＝回＝一＝二一鴨＝﹁蟹●﹂＝＝＝＝一＝＝＝＝︻■■﹄謂一＝訂柵一謂門＝需；﹁■丑阿箒＝㎜＝一＝＝二＝﹃−謄二＝二一一二用；一一一墨＝＝＝＝一一＝エルを除く︑アトランチソク・リ

象たC／Aニェークリア◎フェ の法文について民六呂看から賑々展目している︒これに等して︑昨＝蚤篇鱒＝＝

正確なPRを＝▲・観

酋＝一＝＝一重﹇＝二圃＝一溜＝嵩一一﹁−圏＝＝篇一一謀一＝年︑エアロ・ジェソト・ゼネラル

軽水炉用燃料の成型加工野業に﹀≧トン￡発羅所が建設申で︑一九七二万五千鼠W︶旧基のハンタース

φミ

乗り出す方針を固め︑米国内はのすぐ右隣りではAGR型︵六十まだ正式には撫盟の意図は喪明し

ド ！ノ

さ

ランの供輪 を 曼 け る こ と ② 内 報 がミ！

ていない︒フランスは超遠心分離〆法とガス拡散法のうち経済性の窩

ぞとコンチネンタル・ナイルが設立

自血に父換 さ れ る こ と に つ い て もぞ

もとより厨本など海外への市揚進

保賦をもえ て い る ︒ こ の 圓 盤 は 濠
ミノ

建設進む英国ハンターストンB
戦国スコソトランドにある英国

圏

憲年運醐の予定である︒︻写爽は鷺力庁︵ C E G B ︶ の ハ ン タース

トンA発電 所 は 一 九 六 四 庫 運 開 ︑ 右 側 が A G R 型 の B 発 聡 所 ︑ 左 側

昨今十二月⁝日から四日聞米国

鷺馬出ヵ十六万KWのGC鶏二薮二つの建物はGCR型のA奨蹴所︼

これに対して︑カリフォルニア

池を設けることによって温掛水か

ス・アンダーソン法の目的の一つ

大学のC・スター薮授は﹁プライ

機会がない﹂と述へた︒

ら水腫物生物の環境を保謎するこ

下げること︑②冷却塔および冷却放射線の規制をと︑③プライス・アンダーソン法

氏は付け加えたQ

もっと厳しく今回のセノションで︑反対論者

よる不安をいたかセないよう再保

醤い分の主張ができるし︑同時にメントの機会等を規定した薪しいの一部になってさたことを詔識しふれ︑﹁この法律によると︑原子にプライス・アンダーソン法にも力産鐸一λ変醐の聯故における澱

された︒アプラハムソン博士は環老錨人達たけでなく︑あらゆる階﹁アメフカ人は︑いくら鷹力総要 境論争に露加している人はもはやが増大しても︑暖気難業管がわれ

魍誕三f戯1950PJ

技術が生かす0をそなえた 発 躍 所 ︒ こ の A 発 聡 所ないと主張した︒﹁今後や年間に豪ず内務次官の8・E・トレイ が︑現実的な意味で騨樋されてい出力善二＋万KWの新規原子力終確で鷺要なくわしい惰帳をP鼠す わたって米国で必嬰とされる平均

国原子力祖業会議︵AIF︶の年ン氏はコ般宿蔑が理解できる正サンフランシスコで開催された米次大会では原子力三眠所の環境閲証することでめった﹂と反論し極所二百五十基のサイトを鬼つけのミネソタ大瓶D︒E・アブラハ の廃止︑④AECの規制的．価活動は︑電気雛業者に対して大被曝にの四条件を錘示し︑もしこれらのと促進的な活動とを分離すること

H・K・シャーパー氏信﹁原子力た︒またA封Cの許認可規制部の発電業界が八千二頂万がの保険を要求が満されなければ︑産業界は専門家グループによる介入がある

みられている︒この保険は六千万負担しているということは大間に①原子力発電所の運転許可段階で②州および地方政臆の組織による環境問題をめぐる脚︑劇争もしだいに規則的な概念の開発を勧告した︒

なけれはならない﹂と竃凝した︒

米原産年次大会でも論議

般大衆の理解が腫が ザ︒ニュークリア・コント
ることこそ大滝である︒公衆が原﹇ラバーシイ︵原子力論争︶ のセ
子力副画とその慧味について正麓
ノションで論議され︑大きな関心を集めた︒ここでは︑暴力という圃象的な緊急の必璽幌と環境の価せる仕購は今後ますますパブリノ

値を保護するための要求に醐和さ

ク・アンダースタンディング︵公原子力発蜷の規剃やコントロール

解決の方向へ向う︒

ノ：スイースト・ユティリティが行なわれる︑③原子力跳鼠をさ

発戯所のサイト受け入れもおのズのS・R・ナソプ社長は︑β口た︒

ずからスムースに進むという︒以的な躍力負荷の傾ぴと環境保護のなる傾岡にある﹂と主張した︒こ主な愈見をひろってみよう︒

衆理解︶を必要とするものであ（4）

下︑このセノシコンで発表された

樹舗闇屋1番18琴闇闇8呈2一一5川

来京都文京区㊥取締役社長押奉栄＝「IGムウも・

関東電気工事株式会

覧

圓500頁

幽A6｝り7ポ》カポケットブック

電気設備

一

一

（2）

第515号
fギ｝エ￡窪fも台廻ρ吻3骸可

新
産

子
原
昭和4ξ5年3月5E1、

原子力に関する全ての最新資料を網羅

一どこでもつかえる便利なハンドブックー

圏ビニールクロース

科学技術庁原子力局監修
臼本原子力産業会議編集

圭製本

1

二

二
二

力

火力発電︵含 原 子 力 ︶ の 余 熱 を中心講題ときれた保障措讃問題

なおこれで︑同機関の査察員は庁︶からの各一人が承認された︒

監（03）573−4235㈹）では︑保障措綴委農会の設置︑査鎗

栄進化学株式会社

一AEA二月無間︑核燃料の加工およ

長補佐として執務︒三十九年九月

から約

嵩二

は消費照でもβ

東京都港区東新橋1−2−13（川岸ビル）

管しているQ

部地球科学科箪業︑科技庁に入雛

一月十九田かろ問機関に麹任してび再処理研究で米国へ繊張︒今年いる︒照臨都出身︑四十一歳︒

田現照図無箏の辞任と︑これにか

会初の会禽喝開き︑横山フク︑竹わる平泉渉︑久保等両氏の理慕就〒

理瑠長川勘丞二郎氏

原麗に入会

代蓑取編役社長七型興一氏︑住斬

新日本空翻︵株︶八綴目O二八こ三一二薫三

住所栃木難平柳町一〇五

原醗に入会

日本アイソトープ照射野洞組合

多多／多／影﹁原子力罷電に関する安全特別セ 治の三三が就任したQ

原子新聞発の進展の反面︑一般

ミナー﹂を開催した︒

図罠への原子力の系統たったPRア︶︑第二瞥︵概急設溺に11する技は行なわれていない︒このため今本︑要約︑デザイン・クライテリ

原子力︶が獅n■−BRの笈金性につ この紬果は︑第一誉︵回訓の塾倹講会昂瞬いいて凋介し虻︒

このDFB魏プロジェクトは唱者を対象として︑開催されたもセミナーには各躍力会社から十の︒

九人が務即し︑山田太三耶原子力

三持第二別鋸内

東京都叩央区日本僑み石町四⁝二電話

婁員の﹁原子力畿躍の沿革と動岡偏lIII匪う︵ーーΩ二や内田秀雄東大教授の﹁原子力や一T

とくにこのフェルミ炉婁員会の

施設安全の諸閾題﹂︑桧山義夫東るQ

循躍は励燃欝欝國の高油鎌瀬炉原

水と電気

鱒撫羅

戸ら

相関関係があると伝えてきたかと鍛力竜門澱をマクロ的に調へらだVそれによると︑都市雲水

ると昭頽四十年に水が薦七十億ゾに対し︑電力が千七菌億KWに物が集法れば︑立派な力程

式がでまそうなムードた︒

熱きたわけだが︑もう二︑三人

ついての三つのデータがそろっがあるWこれで〃水と懸樋

勲という岡しペースたけに迫力

いていくらしい︒今圓は年間儒の約十倍という関係がずっと纏っ懸り電力︵KW9は水︵トン︶千二萱懸KWHとなるそうだ▽

十五奪には千九曲億ゾ︒一兆八千億ゾ・七千九猶偲KWH︑七Hだったものが︑六十隼には八といわれ︑BWR︑PWRの斐原子力工簗は茨城県東四十ナ︵昭和四十五年十二月繰栗F︶は神奈川梁横須璽市に年四断

ニュークリア・フユエル︵JN

和四十六無五月操業開始︶︑日一奉

海村に年間酉ゾUの加工施設︵昭一方︑瓢

取替燃料の受注をめざしている︒

1

二七九−五六七型炉の開発にも寄与するところが心に討論を行なった︒

業﹂などの講演を開いたあと︑熱大きく︑三木畏平氏︵動r︐︶は 大名蕾教授の﹁原子力発電と水産﹁マンパワーの蘭でもフェルミ炉派巡団員の中から数人出向しても侵︶は二月二十五日午荊︑再開国

参院・科技特︵宮門正義婁蝋

理乱に平泉︑久保の両氏

特が初会舎らっている︒またDFBRの設耕 参院・科技る﹂と語った︒

鞠 は大いに参考にさセてもらってい輔

ラ︻写翼は検討会の会場︼である︒

住友碓工は︑昭湘四十三年に米園のユナイテノド・ニュークリア

友電工に一歩先んじている︒とくにJNFは目近︑改附に対して薙
聞七十鋒Uの増設窮月る晦浮したもようである︒

非破壊検査機材メーカーと考え︑政府に対し次の三点桑勧

同機関の保陳措躍協定の三つがと技術援助︑轡保養六条︵理購圃の舞阪

ミナーを開催轟風鐸は昭和三十四年名大理学

りあげられたが︑とくに査繁員憎四十三入となった︒

園際原子力機関の︵二月︶理鱗

築鰻の増員︑こ圏間条約に猛つく会が︑一万二十四臼からウィーン理事会が開催域特性を湾慮のうえ︑火力および開発の割画実施に当たっては︑地誤︑政策謙長補佐︑動力炉重患誤り︑原子力局の調査訳︑核燃料︑地域尉発︑都市開発︑工業

隊子力発寒の多目的利用の導入にび日本︵森下保広氏h科学技術員ではチリ︑台灘︑スーダンおよ構成︶歌正など十︸議題が白鳳さこんどの理箏会では保隠拙罎︑︻︑火力わよび朦子力発聡の多︵オーストラリア原子力裂質長︶されている︒

を議長に︑議箏日程が頽翻に消化繕

の岡機関本部で開会された︒

闘舶利用の推迄のために必要な尉ついて十分酎存すること︒

一︑地域冷罵︑工業コンビナー

先行投資が必要だ︒

くの効果が無徳されるが︑巨額のトへの熱供給罷業は難しい業種で政︑金融および税制上の遡切な優一︑熟供給寧業卒適正に実施すめたもの︒設謝に当たっては①フ
ェルミ炉の設謝︑建設︑運帳等の経験を十分置生かす︑②一九七二無原子力の安全セ

ｽが︑会議はP・バクスター卿

あるひら︑適正な法体系の整備がるため︑これを総舎的証劇的に規地域暖房やコンビナートへ
なお同調査会は︑これらの濁査律する法律を制定することについ遇措麗を講ずること〇

結果から︑エネルギー資源の筒効鍵だ︒
科学茂術庁の蟹源調葺会︵内田痩一会長︶は一月二十四日︑﹁火力糖鍛の多圏的利用推進に醐する

利罵を図るためには火力発艦の多て検酎すること︒︵含原子力︶から得られる未利用隅エネルギ〜を地域綬冷房︑工榮コンビナート︑海水淡水化︑雌水闘的利用を潰極的に進めるべきだ

鋤管﹂をとりまとめ︑同臼勧告勧二十三暑として薩田科赦庁凹凸に握出した︒この勧告は︑火力発躍

廃業へ利用する揚含の延術︑経済︑法制などについて講臨検耐したもの︒尉調遊会は︑これらの検討

醗慮ずることなど三点を政府に勧告している︒

結果をふ蒙凡︑地域開発や工業開発三聖等を進める際には︑火力発極製闘的利用の導入について十分

DFBR検討繰開く

大柚与⁝の各氏が酵伍︑これにかトへの執エネルギーの利罵につい

事

T嚇

憂

講

∴︒甑・

請壱行なった︒蟻差の題画は︑大なお婁員も臨踊度雄︑鈴木力︑

原子力安全研蹴協会︵理珊長・わって横山フク︑大矢正︑沢田政

任等について審蹴︑承認した︒に開発斑能な技術をとり入れる︑

藤波収口髭総裁︶は︑二月二十五

原安協③安全性︑儒頼性および補修に環二十六の至重︑愛知県の蒲郡市での難設開始を仮定してこの騰まで煮をおき︑黙低違系および燃料取DFBR∩概裳︑飲井敏夫氏︵三一︑わが口の年間水不足は昭和

旨い系の設刮研究を行なうことが葉喰工︶がDFBRのシステム・が︑年間約五画万㎡尉︑約＝薔億

鴎単

こんどの勧告は︑岡鯛査会エネ

墾貫金は二月二十七二二後プラント設雌︑岸田公冶茂︵一嵩艶

六十年頃には十五懸立方欝と推定から三目連ビルで筒速増難炉原型

夏とくに︑原子力発電閃一業蕩に円の燃料および燃料費の節約がで炉︵DFBR︶設

たずさわっている電力会祉の役職

ルギー部会の還ヵ小委員会︵婁的プラントに比へ︑造水用黙糾約た︒この日︑堀義路羅中研鰹甥の主の比較倹討と開発試験副幽︶の日本フ

年麗三十万ゾ︶を上回る規模とな
穴隙鷲濡−万㎡醐ガ︑約三繭八十億円

あいさつにつづき︑このプロジェ

原型炉︵ループ型︶の概算設刮を蟹気男三＋芳KWの高速増彊炉勧説明︶︑第三器︵三具の代田盟

躍力中央研究所日本フェルミ炉

ろうが︑そのようなコンビナートが節約できる︒宏κ河川水と併用

木均一氏︵万国麟間︶は﹁米国でクトの発案者で元原子力一貫の轡

いざつ︒佐々不当郎氏︵爽殿︶が果に零するデータの検譲を中心に

一︑火力尭躍多目的斜月ては多四日かろ開始された︒

質の中心及応募掴仙︑ドノブラー︸

臨界騒︑中性子スペクトル︑諸物⁝

く汲城娠大洗町に醐速実験炉を廼

係数︑ナトリウムボイド係数︑動鴨動力炉︒核黙排開発事業団は近嚢一︑発聡房観水器からの温鉢水で供給する揚合︑発難と濠水の二での燃料節約概は琿間約十万♂
すれば多撒︑かつ風定した水野源

最終報告轡として塞とめられたQ．融三王つんだフ鑑ルミ炉派遣國の 中葉︑米国のApDA︑デトロイト

臆闘的プラントによれば︑蝋﹁昌ケースについて︑それぞれ仮定粂鮒︑わが国石抽化学工業コンビナが裾られる︒

このプロジェクトの予算は幽幽費

一︑石油化学工築コンビナートに地塁暖鍔および工業コンビナー

件をたてて 検 射 し て い る が ︑ と くート全体では百二十〜葱三ヤ万♂

・エジソン社ゆ協同プロシェクト

も含め約五十刀がといわれていは︑将来︑モデル醐査︵エチレンては昭和六十隼頃を想定し︑モデ鰯となり︑燃料賢節約蹴は七十〜を水稲︑そ粟栽培︑賛類および魚

マンパワーは将来の臼本の高速増として︑一九﹄ヘヒ箪十二冠箏ら始が︑約三年 間 に わ た っ て 調 査 し たルを設定して︑従来方式と垢翻し
八†億円に達する︒また共陶一斑
頂︑演題等に窟用すれは︑農水麗業

殖炉開発に質量してほしい﹂とあ紬果をとり ま と め た も の ︒ 四 つ のた場舎の一円給発癌万式によるエ給発電は︑ばい煙および亜開門ガの生麗性向上の可舵性がある︒

高速実験炉の茎本的な考え方となった︒すでにネルギー資 源 節 約 鰯 鮨 燈 お よ ひ 経ス発生源の集約化で公害解決の有している︒

この勧告 で は ︑ 調 査 結 果 か ら お
よそ次のようなことが明らかになったとしている︒︵量はいずれも設フる予走たが︑こんどの実験

本格約な実験に蒲子ざれる予定︒

模擬実験始まる原研・FCA は︑原研が同蟹業団と受話研究契今回の臨界近接を行なっている

一︑地域 曖 冷 罵 で は 調 査 モ デ ル

エルミ炉委員会下氏
森済樵などの数盤約分析を行ない︑されているが︑これを海水淡水化

有力な手段ともなる︒

きる︒

腰彰
響程

語

さらに公警 防 止 効 果 に つ い て 検 附員長︒河内飢灘中部電力副社長︶

蝕閉始︶の加工施設を建設中で︑住︒コーポレーシコン︵UNC︶と建設し︑四十七無度から操楽を潴

つ潅がない〃核燃料の専業メーカ

低塩素分・低弗素分・低硫黄分

東京・川崎・名古屋・大阪・広島

が殆どの関連メーカーで使用されています

4＝＝＝團＝＝＝需一一＝＝＝＝三巴一一縣＝＝一＝≡扁＝＝ニ＝＝＝扁＝二一＝＝ニ＝一一＝囲二一扁＝＝＝一一一岡＝＝＝一＝＝＝扁匪＝＝二一＝＝＝＝＝一一一胴一＝一更軽水炉燃料へ
住友電工

料を巨星しているところ︒左側に阪府撮管郡鼻取町の同独帳図工掃施設を五十︷無に適業させる計画

年間80トンUの加工事業を申請
住友堪工は︑二月二十三田︑政みえるのはプルトニウムのアルフ

ァi加熱を除宏するための冷却謎 にある捗燃料設備のとなりに︑約﹁備︒㊦プルト轟ウム獣料取扱い用 七鯨瞬千万円嬰投入して年閥八十 軽水蝉燃料に関する技術導入契約⁝フード内で燃料の検査︵ハミや倹 トUの住産能力をもつ加工働設をを結び︑すでに燃料燈薩技術と燃始の予定であるQさらに第二崩 に簡社は原子炉メーカーとの結び料轡理技術を修得しているQとく査︶を行なっているところ︒右側訊濁としては年醐八十ゾUの加工

▼

箒

腰四

（8P．P．M以下）

P．P・M以下）（50（150P・P・M以下）

石油換算︶とした千里ニュータウン濁模が将設︑運転に必要な炉物理膨データ

約をし︑隅雲量験炉の設謝︑建原研東濾研究所のFCAによるをとり︑核詰碁の実証を得るため

脚

■麟隔

謝爵憲

＝

■

勘

》㌣照

編

，

@
柵＝≡一＝一一一一

バ

性に関するパラメータの測疋など︸

来一壷閑所︵総戸数約四日万︶程筍速実験炉模擬実験が︑二月二十全体系を天然ウランで装荷したニウム燃料︑濃総ウラン獣科︑ナ︐魁した︒現在特盤試験等が進めら 取り︑その黎最．た後にプルト重ているが︑四月からは制灘怜効

弥リウムなどを挿入して︑増髪岬

写翼㊤FCAにプルトニウム熱府に対して核燃料加工那製品可申鱈の醐驚亭行なう計画た︒

臨遡一納貯蔵しておくための鳥徽容器

探傷には＿＿．。

言い

マ鱗む＼
蟻ミ曳

μ

3先

科
度になるものと擢魅して試算したのけ︸連の実験シリーズのうちV．

・四日からプルトニウム燃料を装後︑中心部から天然ウランを抜き始められたもの︒FCAには二十﹂窓契穣まばれるもの血荷︑二十八日午後零降二分臨罪に一

雛にあるのはプルトエウム燃料を分

一

原子力機器の

昭和45年3月5日
二子
原
第峯樋郵便物躍可

第515号
（3）

聞

力

寧

多多二こごく多多ノくぐく多多多 一二

原研の動力試験炉︵J P ◎ R ︶ は ︑ わ が 園 初 め て の 爽 用 規

一多多多 一多模の軽水鋤力炉の試験炉として︑昭和三十八年十月︑発騒を

多 多一︐︐多多︐︐一多多︐1︐︐一三多多︐一癖多多︐一︐二多ノ︐で全響査を申講していた︒しかしながら︑その後圧力容器のヘァクラックの問題をめぐって慨窺な審議がつづけられていた

全審査が通過し︑硯在機器の製俘と︑現地工瑠が進められてため︑ようやく四十四隼九月︑3PDR←皿の改造に係わる蟹いる︒国崖技彼を結藥して︑圃出力密度︵燃耕一μ当沁り一九・一五KW︶の燃猿射場としての試験炉の爽現を国掻しており︑さらにこれを利罵して各櫨賦験燃料の照射︑プルトミ多
多 多ミ多ノ 二多多さ 多 〆 多多♪

ニウム燃料の熱中性子炉利用の鼠験に役立てることになっている︒

多〆 多二重多多 多ニミづ多多多〆榮者が実幽するが︑これらの放射それぞれ︑特色あるものである︵ホ︶炉内計装開発

細な工程の鋭明は論敵ずるが簸終

物理実験謝画の作灰③新燃桝装．何前および照射硬の騨

磁工購を完了した段陛であるQ謙 ードの開発および尉算④軽水炉核無水力設出手法の改艮能に関係した作業は歯型の運転保

隼一二月定格出力選成である︒①臨界・出力上昇試膜に関夕る炉の実用炉をうわ豪わる程匿のきび

前述したように︑完成後は級近る︒

施についても準謡曲続行していの内颪検査法の改艮と︑その実必要粂件となっている︑圧力答器

謹たJPD鼠−叢駿働醐始曲の振動試験雌備を行なっている︒

このほか︑強制循環ポンプ系の⑤炉内構遣物勤的醗縄評算とその爽験的確認

日搬は四十六奪九月臨界︑四十七

罰愛させていただく︒

最近の状況荏原︶建屋闘係は灘勘建設が坦当

物理および勤特性解析

プし︑四十四年十一月現地工麺が開︒

りよ②燃料照射に係のる燃遁度計鐸コ

賦

@◎

塒

始され︑ずでに雌島閲係工箏は益器囲係を日立︑NA工Gが︵一部 僅業を進めている︒

な課題として︑次の項圏について
JPDR一丑の改造工寧は︑機現在︑この完成のため今後の主襲修に経緯の灘い技術面︑保物閃繰か︑ 紙塩の都台で内答については嵩など多数が担当し︑詳細な工曝

燃料製魚田発腎しい条件の照射揚を提侠することとなり︑プルトニウム燃料の軽水

影

欝

噛♂

メ

騨鑑

︑

社大販市北区堂島浜通1丁目57番地

設計を発了し︑現在︑これらの工礁を妄動しているQ

関連研究開

発の実施
前述の設計関係の各課題の冥雄の他にこれらの設計を褒付けるため︑各櫨の研究囎発が実施され︵イ︶た︒これらは次の通りである︒

熱水力試験︵燃脳バー

流鋤試験︵燃料圧損試

︵ロ︶

︵ハ︶

ンアウト︶

料試験に大きく賀献亥⑳ものと期

炉和用の研究開発︑その他各毬燃さらに四十五MWの余鮒熟の多待される︒

画中であり︑その一つとして海水頃的隔離をはかることも︑現在計彰多彪

脱脇への利用も検認中である︒

7

霧

鱒

石灰騒轟

開始した︒当饗すでに︑この原子炉を環在の出力の二倍に引電路シミ 多二 多多さた︒安定性解析については︑﹁J︐−一−匡一置犀3−1ーーー−︐摯﹂

繍∩u8
凹

一．

須

一藤織黄科室便り一

関税協会︑一一一八野︑A5判︑○機械頬の開税免除法規葉︵日本一九七〇銀刊︶

プルト徽ウムの災謹課簸には薗

題︑経済性と合後の実紐データ簗

晦

カーバイト

きよげる計画が立案されたが︑その後その主鼠的を国産燃口開発に役立てることとし︑実朋動力炉燃料の照射に適するよ

う改造することを決定し た ︒ こ の 出 力 上 昇 計 画 を ﹁ J P D R

l狂計圃﹂と名づけ︑この爽現のためのプロジェクトが︑四一町〆

多水分離雛を設置することが必蟹でPS雪AB﹂を開発し十分安定で ︵二︶ 計翼機制郷腿発

龍

匙
旨
置

﹂し

﹀

○総合試験所年報︵棄京大学工学

一九六九無職︶部附属総髪試織所︑一＝露飛すること︑④懲大膿故︑仮思夢飯

配の専門選外の盛会小感員会︵部

B5判︑の内容が軽水炉と違い︑後嵩では会長・田働爽三教授︶が昨年丁一月

匡整三一Lとする尊門家検討会を科学捜術庁

再臨界覆敏を考えるのでその取扱

しかも実験炉であることを甘えてに解析を行なった︒その他の各種
聯政の誹算に使用できる一次元の

露

清

勘

松

十隼六月奨足した︒以来︑基礎考査から出発して︑設計︑研多 プ多 ミあるとの結瞼に等し︑サイクロンの動特性コード﹁JPDYN亘﹂

あることの検証を褐た︒圧力依存験等︶た︒これに伴い︑炉心スプレーのB猛﹂などを腸発し︑炉心ならびおよび安定性改艮コード﹁s田A

型気水分離器を謂いることとし

位置変更︑流水分離騒の分解磁立改良工事行中である︒にプラントの動特性解析を現在続設計などを行ない︑さらに園丁のためモノクアノブによる諸実験を行なった︒

プラント設計出フントの叢︑腰譲下2鞭籔脚鱗灘論催遡では髪られない・新らし糧趣経

うな二段型の安全審査をとっていの受諾機翼として設けてデータのを検鰯すること︑⑤制価醜以外の﹃8重一55∬雷ート︐暑匡︻匹ーー！1匪一星旦ーヨー8旦一

わが田の動力炉開発のいわゆるないわが圏で︑このような新型動

異った絡果の出た揚含にけ隈謝変

出た濁点で十分検討し︑予測との磯繕齢鑓號墾

圃象プロジェクトは翼翼増猫炉とるべきかが第一の課題であった︒

力炉の安全審査をどのように進めになった︒

新型転換炉の二本建てですすめら

険諒しCひたが︑警官の磁巡廻 専門家会議での米国側安全審査鍛

薗信をつける上に港わめて有益で第五や四部会は六カ月間に四十昨琿宋サンフランシスコでのB米したのがさつそく便われ︑球κ︑

バノクアソプ制御系がない点に注 にタイムリーにその圏やすを讐串㌦な措⁝置かrと︸㊧レ望つ︺にす︸萄ことにな 目すること︑などであった︒

更など安全♪万口亭期しうる必要
いて一昨年末発足した動力炉安全った︒

これについては安全懇談会に続
力で実験炉を建設し︑ついで昭職

塁準専門部会の第四小委員会︵婁續ｪ○無代中ばと團される実 員長は筆者︶で償重に検討した結およそ考えうる購故はすべて

五＋館代初期に原型炉へとすすみる聞速増殖蝉の開発計圃はまず独れるが︑夢の原子炉と俗称されJP◎陪の全鑑

JPDR一買の改造工瑠は︑既

JPDRT■は︑現証の舗出力のこ儲となるが︑その半分は既設のタービン発聡欝により︑残りはダンプコンデンサ；により除捌する︒このダンプコンデンサーは海
水により冷如することとした︒このような方式る採遷した要田は︑運転の容易︑負荷峯の変動︑炉繕
転の営由度︑建設費などの観点か

果昨年七月︑とりあえず葛速実との甜論は︑われわれの考え方に
用商遼速炉の発購では世界の一線回近い部会を開く糖勤ぶりで薪し級に伍して全く並ぼうというの

かくして日本の麗速更鹸炉︵五あった︒

だされたが︑今後原型炉︑異用炉

力KW︶をつくることは蜜全と判

い炉の安全審査に甕たったが醗も稜をにらみ禽わせて多璽の安全施
必要なデータも集積した︒

炉内構造物設計︵東大教授︑原子姫蜜全専門審査れてはならない︒

会会蔑代理︶，

究闘発が推遜され︑これにもとづいて概念設針を警め．その蜜

グミ

設計関係の

主要経過
JPDR⁝■の設計関係は 次 の繰題に分けて遂行された︒①炉心設 計 ︑ ② 燃 料 像 設 計 ︑ ③

炉内構造物設計︑④プラント幽幽︑⑤安全 性 特 性 解 析
これらの あ ら ま し は ︑ 以 下 に 述べるが︑基菰設計が一段港した四十一隼九月 に ︑ 設 讃 に つ い て ︑ G
E社のレビ ュ ー を 受 け ︑ 安 全 性 ︑設謝に関して有益な助宮を得ることができた︒

炉内構造の王要寸法を変え轡ない■PDR1疑の炉心は︑既 読 の

炉心設 計

ので︑ふつうの設計法より制約が大きいQ こ の た め 各 櫨 の パ ラ メータ・サーベイを詳醐に行なっ

料嬢のビノ チ 燃 繕 棒 の 隠 径 な ど のた︒この落 果 ︑ 流 量 ︑ 濃 繕 度 ︑ 燃

空要数侭を 決 定 し ︑ そ の 後 燃 料 ア
センブリ内 に お こ る ロ ： カ ル ビ ：稠︑バーンアンプなどについても

キング︑制二極ワース︑流雌制

MWD／？以上の照射を破撫なく である︒

ら最も衛剃であると判断したもの

既禅コ⁝ド の 改 良 も 新 ら し い 識 ー

詳細な検肘を行なった︒この聞︑ドの開発が 多 数 完 成 し ︑ 同 暁 に このプラントの運紙休止の経験か

許町になった筒途実験炉は︑この注圏して吟味したことは︑①来経

経済性は二の次として十二分に安設の一部省略の嶺蕾など︑研究関績
験炉の湯・粛の蜜全等査のすすめ方

験の聖業炉であること︑②プルト

全措置を講じてあるこの炉では︑良について答申が出され︑これにもニウムを多愚に装荷するため災轡島が国の筒速炉計画が翼地に足をふとづいて︑昨銀七月末から作榮を評価で今までのヨード捌に加えて 仮想恥故にならない限りナトリウ

三高速実験炉の安全審査を終って細卑代への蘭里塚

れらを襲づける諸実験がTCAをられた照尉中の燃料および照射条

ら︑原子力云為の部分について

高速炉開発の十数薙に及ぶ日程のみ入れた弟一渉として認念されね開始した原子炉安全専門審査会のム火災も︑燃粧の触解集合も超ら蹴設備︑とくに蒸気発生機の問と進むには大型化に伴う問題︑錯

今までの火海贈や軽水騨のよう

第五十四部会︵圏遡実験炉撮当部

これを検討すべきこと︑③ナトリ

ないことが縮得され︑鎗大壁皿と一鞭塚であり︑この建設開始はわ

こんど安全審致をパスして設置件がオンライン・コンピューター

は︑幾多の改良が憩えられた︒

さらにGEの設誹製作した臨設 が︑かねての構想である︒

完了しているQこの聞謝装から得で処理され︑澱盈なデータを集幽融いて実施された︒

燃料体設計

安全︑動特性解析している︒に問型の炉がすでに外国では稼働

会艮は筆省︶に原子力餐員会からウムの液体を多撒に炉内にもってばならない︒

Y︑なにがしかの尖績の出ている
JPDRは︑汗力容腸内︑富核
由熱水力動特性コード﹁JPDしの指示がなされ︑安全審査の終了

ｳれる赫刀炉は笑謡乗了の墳闘が数多くあるため︑アメリカのよ

罷に多大の努力を堕することを忘N﹂を﹇元成し︑これを用いて各種 ものに比べて︑これから新しく開をとりあげるのが致当ということしては屍ガスの湿熱タンクの破損

購放解析については︑電大購曲選出の動力麟丁丁7ローシートいるので冨故時のナトリウム火災

また︑ハルデン・プロジェクト

新燃料の 設 副 に 先 立 っ て ︑ 一 連のテストアセンブリが制作され︑∈）」L（∋」の可能性とてのための災詳に証鳳郡故の解析を行なった結果︑いず

愉

側、騨購
ぷガ／ブ

求でに実証データの令部が揃わぬJPDRで︑照射試験が粟施されで開発された軍装黙糾の技術を消 故︑仮想恥故として︑空照気管恢
化し︑JPD冠1∬の計技燃料に断環故と︑冷却樹褒失事飲を中心た︒これに よ り ︑ 因 麓 燃 料 の 信 頼

度卒電認すると其に︑最終設計へ

これらのデ⁝タを反映させること

ソール

給永ポンプ

ノW
項闘については五十四部会員を霊蓑面の気水分維︑薗然循幾のタイ
いるOEC D ハ ル デ ン ・ プ ロ ジェができた︒ ま た ︑ 原 研 の 加 盟 し て

Lμ、

㈱藤（

織
羅
鋸盤1
れも十分蟹全であるとの結諭を得プである︒これを︑今圓︑強制循

セメノト

棄京都千代田区蒋泉町1−10

癌古屋支店 名誌騎1コ中村区策勘町1（住友銀行餅 了支店ビル）
工場 伊吹○轟知 大阪。横浜・市川，芝浦・堺。下灘・千その他4Q乙種頚

強弓譜舞ヂンプ
強転郷ヂンプ楽

三晃ビル3階

スチ鷹一ル

策京支店冤京都中央区銀座1丁園13番1号

電気化学工業株式会社／セ墾レノフラック

取締役社畏

メラミン

騨

復永ドンブ

鷺

一

本

オルマリノ

騨子炉

纒：美

テストアセンブリを照射し︑一万︸ 環方式に変更する揚含︑内蔵の気

ポバール

二分分熟器
ゑ加舞器

@
聰

総
原子炉多目的利用も計画

隔
クトのハルデン炉で計叢付の国産クロ劇プレノ騨瀞舞1

塩騒ヒビニニー」レ一

凶36

生活と産業を化学で結ぶ齠烽ｪ薪設部分，その抱は厩二郎三
一一一

鴨一一一鮪

妻P：1

高出力密度の照射場にタービン迂曲と鴫

王二二愛ダンプコンデンサー・王筋気流麗麟御難謬
「i

｝概
田氏

三

蜘胃脚一騨騨卿一●鞠細脈
鱒騨脚一子｝
り●鞠輌

難
癒
！

ノW…
．M…WW…

1懸一＾
純
鑛麗綾子三井田一…、〈〃……一脚、

（4）

第515号
第三毬郵便物；叡

三
産

業

子
原

昭和45年3月5日

一第516一一﹁

1部35円 （送料共）

τ年分前金1500円

米ソが批 准 書 を 寄 託で終戦︑外務省に復帰し︑以後眠鵬輔五年後に再検討会議﹁核兵器の不拡数に園する条約﹂腫NPT︵通称﹁核防条目﹂︶は三月五日に米ソ両核三口園が批デン︑このほど︑行政局法偉部長に杉原か6現臓に就任︒爽蕪都出身︑四参購官等を歴任︑四十灘年や一月

オランダ各大使館の一等欝認冨︑

キスタン︑一国︑スウェ

なおわが醒は二月三日同条約に誌領堺︶を起用することを決竃し莫一蓋︵在カラチ日本国総領購館

NPTの発効に伴い保睡搭置が貼用されているのは全三％にも達している︒＋八歳︑︵丁蹴鞠︶ウラン簸たほプルト 等を待ち︑順調にいけば今夏六月

るQ蜀初は二王二十四茶の濃縮ウ

割堀所敷地囚で︑四十九卑九月臨

ATR原型炉の Eム冨化天然ウランが便壌され から福井県敦頁市瀬廠の原電敦面設置許可を申請の苧定︒建設工製は鑑源開発和よされれは︑本来の蟹糠であるプル

評価検討置綿部会︵禰田如雄麟会

置睡︑嗣子力螢員会の新型頗換騨

なおATR尿月日は︑昨年六月

総建設費は約三爵七†億円︒て叢められることになっている︒

ぴ日本原子力発国軍祉の協力を得界を革嚢に︑同炉建設に本妻覆工穴クラスターのプルトニウム冨化

この際には劾燃導業圃が舐固した

天然ウラン燃料も装荷され︑実証

ラン燃料を使用︑運転ざれるが︑

鋤力炉・核燃料開発畢業翻︵井動燃臨鑑団

上五郎謝駆長︶は三月二日︑新型設︐﹄耐可申請書を総理大匿に提出

転線炉︵ATR︶原型炉の原子炉試験が行なわれる︒実鐵性が確認
トニウム燃料へと順次切り換える

串請によると︑ATR原型騨はが︑以後は岡炉特有のプルト一一ウ

した︒って取藁え燃料を補絵できる︒

が妥嶺﹂と躍めりれている︒﹁計画通り．ての建設を進めること長︶でチェノク＆レビューを穿け

動燃欝業団は︑安全笛置の績呆黙出力薮ず五万七千KW︵電気繊 ム・セルフサスティング方式によ騰軽水冷却型炉︒燃料には微濃総一丁目一五チKW︶の至幸誠速沸大︶︑難題︵莫芝︶︑妹尾︵藁要る論畿としては︑岡日が第一回の総括された形での本問題に対すべられた︒の各婁員からそれぞれ意見がの︵動燃蕊惑団︶︑酒井︵蹴発︶ら原子力︶︑村田︵原研︶︑今井

今後の課題を審議
課題について審議した︒

原産ウラン濃縮問題懇談会
臼本原子力融業会議のウラン護試みであり︑したがって緒論は縄

同説戒会はこれまでに︑濃縮ウランの所要盤︑米国の傑給能力な縮問題懇談会︵駿貫長︒一本松玖
磯原購社長︶は鷲万五臼︑瞭麓一．﹂られなかったが︑﹁わが国の濃縮

らびに︑きわめて流動的な様相を示すウラン濃縮をめぐる国際気勢

第六回委員会を驚き︑今後の検討

ば︑遷心分離︑ガス拡散の両方蔽

ウラン罵要の大きさから考えれから十数段程慶︶的なものの建設ってきた︒

等について調査を進めつつ︑粗来必要と推定lNW誌から︶︒
政贋はこの二月NPTに調印し の閾題点に対する予澗などを行なを湾濁し︑技術的フィジビリティ

たが︑核保有国は査察を受けず︑橘し︑今後検討を要する問題としーの確立と経済性に関する知見をい︑パイロソトプラント︵十二段て︑①日本でのウラン濃縮に対す得るζとを目纒とすべきである﹂について積極的な技術開発を行なる蕩え方︑②需要の⁝部を自給す

これらの結果を㎝応現時点で総察を受けることになる︒このためユーラトム諮国は独自の査祭シス
テムをもっている現状では︑前詔箏留もあり︑わが国たけが︑従来もそうだったが︑もっと戯しい査ると仮定した揚含の研究その他の

しかし︑このことを萌提としたとの慧見が強かった︒

当日はまず箏務局から︑これまては︑また議論が始装ったはかり

であり︑結論に薫る謹でには聴聞場合の細かい手櫃の積上げについを必要とするものとみられる︒

たたき台〃

いくつかの考え方の削号︵五一懸り︶一鞭を説明︑これに澱して齎藤︵関での関連慧見を整理して得られた集約することにしたQ

進め方︑の二点にしぼって論議を慎議なのは︑産業機幾の漏洩を含めて︑これら諸点の解決鐵が待たれるからだ︒が︑平和利用に及ぼす影響等を考えれば︑いずれは同とを強調している︒NPT批准による国内査察と機械化の必要なこ

張︑保障措置適用はシステム化に政府は︑同条約調潔に際し﹁政府
政府はさきに核拡散防止条約 猛︵うち核俣有困には三百三十五
陰茎﹂でうたった査籔の平等化磐︵NPT︶に調印︑こ瓦に伴い保甚︶の原子炉があり︑工A冠Aの 主簸に︑その合獺化︑簡素化を主隙搭認関係業務は一審磁要性を増してきたが︑新設さ㍍た﹁保障拙の二％︑非核保有国のものは六十郡で七十基︒このうち核保有畷のものは七墓︵米四︑英ヨ︶で全体

十二甚・のものは昨月六月末現在で実に二三塁・三九％で︑この中でも日本

置窺﹂はこれらの業務を里門的に握嶺するものQ

闘鍵には︑国際協足に基づく保

︻訂正︼

︵十九日正

li

日刊工業新聞社鯨都千代駆九段北准轡を樹託したこと等によって発効条件が盤い︑同日︵日本蒔間三月六日︶から発効した︒

この条約は︑現在の非核兵盟国

間題点が残されていること等から調議したが︑保隙描躍濾用でまだた︵困月初旬発令の予定︶︒岡法製造をしたり︑譲渡を受けたり︑
批准欝の承躍・寄託は行なわれてが将来︑核兵雛や核爆発装躍箸の喧接あるいは聞嬢的な讐理をした

律部は︑核拡散防止条約の発効に杉原氏は躍和十八黛葉大法学部

期協定の交渉等に嶺たる︒

伴い羅関が加盟国と結譲娼無

いない︒

A

りせず︑蜜たこれらの製造に縄す

Eるいかなる援助をも受けたりしなA

科学技術庁は三月二日︑同庁環科技庁保障措置室を新設

国際原子力機関︵IA皿A︶は 輩後︑外務雀に入り︑海軍主訓大鷺皿一

行政局法律部長に杉原氏起用を決定

いことを圏的とした多国間躍際条

約Q内容は煎文と本文十一力条とで構成︑目的達成のための査察の実施︵＝藁︶︑原子力平和利用の促進︵四条︶︑核爆罷平和利罵から生ずる利益の授受︵五条︶︑地域

的条杓の締結を妨げぬこと︵七条︶等について規定している︒窃

効期間は二十五年聞︒五塵後にジュネ⁝ブで鼠的と規定が実現されているかどうかの再倹討会講が関かれるが︑改正は加盟国過半数の十八条︑第二十五条︶を改正する

務分箪規程の一部︵第十五条︑第を警しく危くしていると認めたと訓令を出すとともに︑同日村で原承認が必要︵八条︶︒自国の利益

きは国連安保理腹会に附する三子力周国際協力課内に﹁竪瓦細引室﹂を設羅したQカ月醗の予告で脱退できる︵十条︶︒

電︶︑松根︵原産︶︑蛎池ρ山科
条約を批准しなくてはならぬたろしかし︑三月六日にNP？が発﹁本年五月に申会設継り報道で︑の原託・原子力損胤賠憤制度臨戦

ジェールからも参加

間報答：⁝﹂とありますのは誤り．一肩⁝第九十九回理羅盆

午聾

第二百十回常妊理蘂四︵十九日でした︒

蕊月十穴日から東京で開口か予るウラン廻覧開発に関する日仏交

外務街を旨して出煽者の氏名か明ニジェール代表は岡国ウラン開らかにされた︒

二十五臓

第二回原子力損冨賠償輝度研究午︶於工業倶聚部

二十欝午後原蔭

第三圓原産年次大会会

墜

籔その舞台を支える科学技術i！

肥補遺とも（一・97・）￥・晒・

ミミの間に，急遊に研究が進められ，今臼では桁はずれに優秀な薪光源として従来の光学技術では到、ミ

確．原子力閣発に伴なう安全対策

ll叢i叢層間叢」

70

留EXPO

障措躍の企画と調査を担当する

定されている︑ニジェールにおけmエ下における傑陳描綴が①他国に会﹂を科技庁内に設置し︑NP葭仏ウラン交渉にニ﹁企國一篇と保隙措醗の突施を抵 勘︑今後︑加盟各国の施設や物質う︒その際に不利蕪を蒙らぬよ
は全て杏察対象となるが︑王A耳当する﹁業務二軸および︑﹁専門う︑現陣点での十分な検酎が必要
A等身も今後堰大する施設等の査職﹂がおかれた︒撮障搭躍整長はだQ
察のため相嶺額の費用と絹当数の科技庁はさきに﹁保陳謝磁シス
川鵬芳郎国際協力課長が兼務す 査察員が必要となってくる︵米A
テム検討会﹂︵向坊隆力碁︶を設
ECの調へによると︑十年後にはけて合理的︑効率的な保陳拙澱シ

渉に︑ニジェール政肘からも代表る︒

ステムとその運用のあり方について検講︑藪兇をまとめているが︑◇：全世界には現在四暫九十七

年瑚約六千蕾︸刀㎡︑千一二︸臼二人がが参加することとなり︑このほど係にナトリウム教術部および照尉鰍料試験室︑新型転換炉開係に墨水臨界異験室︑流動感熱試験籔︑比へて不便とならないよう諸外の調査検討︑②わが陽の管理謝度

國︑ユーラトム等の保陣措置制度

ガナ氏および鉱山周長ジュマー︒

発各省間駿員会委員長マイ・マイ

四日東京漕の予定︒

ダイアロ氏である︒両氏は憲月十の充実方策︑③国の管理棚度と国際的保隣搭置との関連︑④保陣借術開発の力向等について検討する会や七日午後擦鷹︑遮蔽設謝グル

年会運営委凪

五名のメンバーが予定されていープ十七日午後原産

原子動力研究会る︒

ビール生産局憂を中心として一瓢〜

なおフランスからはCEAのマ 〜二十七日都市センタ；

躍を簡素化し含理化するための技方針た︒

こんど設置された﹁保障搭齪窒﹂は︑こうした俣障措齪聞題検討の支柱となるもので︑大いに期
待がかけられているQ

施設・使用済燃イtl輸送・王腿党の安全li難鱈藁叢叢1鍬：獅野澱誌二1二諜ii

原子炉施設・再処理施設・燃科加工

立1也1葺1発と安全築三＿躍瀦麟謙懇二二二二、。数＿ii

ミ

新しい利用方向と問題点／工業・医学・農業：利用／放射線化学／食品闇闇

1．1970年代の展叢
原子力開発の方向と問題貞／エネ
ルギー需要からみた原子力開発／
原子力多目的利用の実現／原子炉

4月号

！ノ

ノ

」膠凋『

」■487〃，」響」■7ノノ〃御繭Pd願rノ」國r」■P

ノ∂り

ノ

ノ

謄」■「

ii

麓嘉誼孟鰯灘【

il

発売申
価400円

197⑪奪看驚の原子づi臨關発

伊、ミ

ノノノノ劇

8騨御「

」胴7β■r

綱冒醒〆ノ！ノ」闘rβ■rノ！ノノノ」r潮■7，ノノ，ノ4r』■Fノ凋■r4騨〃ノ調■F襯，，，，ノ繍■7」罵7，，ノ！〃卿駆調繍7ノノ■ノノ凋隔「闘F

圏74■7ノ！

嗣ア！

！繍「4顯プノ！

」幽「」■P」繭7」一「■

ノノノ

」■プ47

』即凋關「

4曜岬

ミミ

》

『原子力工業』創刊15周年記念号

800円

購読料半年分前金
参一一

さらに近く﹁保瞳描置検討委貫

大洗工学セ
ンター発足

聚を戴くが︑それらの研究開鑓兼部品機器試験叢および安全性実験
贈力炉・核燃料開発購業団は三

務は本社ω環礁発本部長の指揮の鋤燃二業団

月一日付︑甲羅の大洗建設事務所︻写翼は大洗工学鷲ンター全層︺長が戸当する︒

一︑業務の総噸は︑清成蓬田撫

センターに大洗禦務所を罷く︒

一︑事務処理等のため大洗工学

もとに行なう︒

ター﹂の名のもとに︑新体制を発を麗止し︑新たに﹁大洗工学セン

足させることになった︒新組織は一︑大洗工学センターには︑研次の遡り︒

究腸発鄭門として︑商逮増薄闇関瓢瓢．原子炉商船開発の展盤
田．核融合開発研究の展認

II．動力炉開発の方向
軽水煩／ガス炉／新型転換炉／嵩
速増殖炉
環．核燃料サイクルの開発の方向
ウラン資源・濃縮／燃料製造／再処理／プルトニウム

W．原子炉材料關発の方向
燃料被覆粧／圧力容器用鋼材。P
C／圧力資材／熟交換器材

V。放射線・Rl利用の方向

ム

薩

杉原茂

振替東京5895番
蹴昏昏（591）6121（代）

三塁都港区新橋1丁霞1番13暑（東鷺旧館内）

力

ム
翼

子
原

本

発行所
和31銀3月12臼第三種郵便物認昭赦匹5年3月12日
毎周木曜日幾得

漁

二
二

産

力

薔子嚢暴警のほど︑鴨
ついては︑従来︑海外炉の照躬婆託でが︑JM田Rの富岳には︑今後とくに笑デアなどがややもすると外藩に淺n︑一画﹂左決めたQ
依頼嵩に不測の損憲を与えがちであった τしれによ嚢四査痩は︑喰濁果部地区毎碗点に︑既知銘旅拡

なう▽山口鼠幽部および雄九州地に︑予算約一・七億円で︑鋤燃離 奉科砂鉱︑試すい繧謬を露

N度の核原料物

嚥把握のため既僅鉱庶の試すい撮の探鉱でわかった鉱嵐の広がりをなう▽福畠県東鄙地民謡これまで

査︑科学探鉱︑試すい探鉱箸を行および新鉱床山見のための地表調▽棄提地区およびその周辺一1鉱 区睡潮豊麗に引き続き鉱旅の追跡¥五ヰ漠の﹁核原料物質澱鉱訓 業駈が行なう︒

は︑特諮取得やノゥ・ハゥに関するアイなどを考慮すると︑その取零化か当然懸用炉の開発に関するものが多いだけに繭

喜連茎礎技術に関する試験研究〆ノ

塁ほ民・松根ミ4！ノ〆

米フォーラム大会に参加を要請

A−F︑ANSは米国原子力学会︵ANS︶と共

米国原子力産業会議︑AIF︶に伴い︑空胤となっていた︒

催て今秋十一月十六日から瓢一日閥

〇漏を開催写るので︑日本からの・ホテルで﹁アトム︒フェア・七ワシントンのシェラトン・パーク

原産︑長期計画委員
会総合計画部会開く
二月四田

原チ力薩業長期雪曇婁員会総合謝日本原子力嵐業会議は会員会祇以外千円︵送斜とも︶

コマ六〜六・五♂等となっている

参加を求めている︒参撫嬰無は一埋め込む︵二次櫨蔽︶堕コンフリ

船の総墨髭あるいは漏洩轍臓にもける許餐誤差の取り方によってはなお︑原船盛業団は四十七年三

射射

照照

験託

醜ビニールクロース

いでいるが︑今後新魂取替繕要の増大︑想によるA田R︑FBRなど構造ロバルト60照射茨鰍の輪出儒襲の見通している︒当胸は︑わが国独自の構

桐︑被凝構︑核燃料や大学などの価格との関連もあり︑答易に解決しない

紐となろう︒たた︑縄済性については輸入業腹響の保持には格段の鍔力を希望した

材料試験炉ののμ礎研先のための照射試験が中間八点を残している︒政瀦︑原研当局も引田き試すい探鉱などて追跡する

就任を︑それぞh発令した︒

絃円が支出されていたが︑四十五の船舶用原箏炉の評価に関するも上製本

運転再開によせて
心ゾ馬なろうが︑これにより新しい︑すぐ

最終的な態度を羨めていないようたが︑地区北海道南沸地入るで鉱床の追ノノ〆ζ曳7その他到張艮・二薫県踊の室生

質探鉱計画決まる跡︑噺鉱床発見のための聾ム査︑大のための択鉱を行なうととも鉱床の状況︑鉱石の盤状籍を醍明

科学探鉱箸を行なう︒︵JM？昆︑熱出力五泊KW︶

原研大洗魏凶日の材料 試 験 炉
れた特性をもつ材料や燃料の闘発が可艦

望⁝となり︑動力炉の経済性︑安全姓︑特JMTRの本来の三態を損わない縫囲で い︒

一購県東提地区とその周辺︑山口県 塾僧淋続する︒さらに︑同地区の・西部地区および化九州地区︑福混展慣が初めて臨界に達したの は ︑ ちに信頼性の向上に大きく憲与するなど︑することを闘的とし調査坑誉開さ⁝㌫うど二年潮の三月三十日であった︒嶺北海鴻剛部地区等で鉱床の追跡やくする申込を行なう︒象蟹周辺地に︑余良∴一筆県境の窒焦地区︑矯鉱床の発見のための探鉱を行な区︑長籔県飯田地区等では鏡単調照射妓術の開発岡上については︑原子力技術の一霞の発展と︑特に海外の既召うことになっている︒これら核原

JM㌍Rに期待される惣義︑役劉はきわ 麟産化か経済的に可鮨であるかどうか︑
豪た︑コバルト以外にも︑簸近ジェソト
炉にはみられない特色のある照購技術や料物質の探鉱は堆績岩地域を対象

隠の予驚では半年聞の出力上灘試験や各機体の非破家賊難で注目されているツリ

みならず海外からの照射需要の喚起にも各樫の照肘朗後の試験を開発して国内のめて大きいものがある︒

康た来蕪度予算で設置を認められたガ

カリフォルニゥムのような超ウラン発粟ウムの国産化︑さらにはバーケリウム︑ノ后蕊原麗雌会長︶の副爆睡最に︑

なお︑親婁員会

ノ〆ヒ曳げノで︑この颪からも照躬儒要の確保に努力

園︑二十三力断を訪問調温した結材料試験炉部長は朗部艮平山省

年度からは﹁婁託艶﹂一本にしぼの︑②核燃料サイクル豪たは新型

圏A6判7ポ

試委

f更番一号105

郵591一一6121

転置舌綱特性試験の後︑〜奪間の賦網薩閥砿経て本格的な実働運購に入ることになってス・ループは︑高雌ヘリウムガスのルー

ドノノ〆〆

プ試験も筍なうことができ︑これによっノ建いた︒つ豪り︑顯舗にいけば命ごろは本〆〆格的な運転に入っていたわけである︒だノミ雛長︶は︑三月一日剣で︑大洗研ノ〆〆ノ

靴所材料試験炉部長に八虐届維氏

ミの実直を調査した俺用済燃料輸送

く

専門調査団︵隊長・三宅伸氏︶

蕎与してほしいものである︒

叢後に︑料金体添については︑民間産ノノの製造など︑検討すべき課題は多いと恩業界の要畢の線にほぼ繍つたものが三川

この機会に︑

用上の問題噸のうち主要なものを思いかし照射原価の軽減を図り︑わが圏産業界

果に塾づき︑各屡の使周溺餅糊輸

田郎翫が選出された︒

えしてみると︑①運営管理体制の整備確の実賀的な料金負担ひ海外メーカーのそ一氏の動燃事業睡への転出︵FB

試験炉利用懇膜会﹂の痛罵歌話にもとづ

一咋々薙末原睡か﹁材料〆〆て将来︑鉄鋼︑アルミ・セメントなどのわれる︒

剣氏の後任に宮永一郎氏︵東海研〆ノノミが予期せぬ漏水日高の転め思わぬ蹄臥をHDの熱源などにも使用が期待される︑

黙多消費㌍の座業やガス・タービン︑M

米における便用繕燃料輸送の現は︑このほどその調査報欝欝﹁欧

〆

であった︒

されていると灰聞しているが︑照射コス

究所保健物理安全靴卸都次長︶の最近︑原研では鉱鋼︑化学工業関係各立︑②商業機猛の保持︑⑬照射技術の醗送に関する政策および法規︑キセ

価豪たは関 遮 鑑 礎 技 術 ﹂ ︑ ﹁ 廃 藁られ︑そのための予算描躍がとら

内に建造は完了するものの︑こんを進めている特殊法人Qこの期聞月までの時限立法で﹁むつ﹂建造
船に奉戴する原子炉の遮蔽は︑との廷長て︑笑験航海などの慣熟

陸上炉と違い︑比亟の異なるものをそれぞれ指定の理解に応じて埋ことになるか︑糾技庁では周幽の運転期間は︑それだけ短目される情勢から︑﹁そろそろ原船事業理め込む必要があり︑取瞥えもほと

法延長を含む諾般の検討の準備をんと不可能︑しかも遮蔽総湯撒はなるへく軽い方がよいことから比総務課

申込先・日本原子力産業会議

きたし本日まで便罵ハ砥引したのは遺憾

いわゆる多笛的高温炉の内発技術の基礎状﹂を朋話した︑本欝は欧米七二︵東海酬鉛酢碕究管理部最㌔︑八 加藤瀬見関繭躍力昌社長︑田中畑があらためて再評価されよう︒

磁立にも役立ち︑JM饗Rの悪戯と幻象 き政瞬︑原研当局に要翻したJM饗R利 トは装荷率と糀接猷根問々係にあるの験ω結渠もきわめて良く︑また科技庁の界との協力による尚猷炉の共岡研究を発れより蔦くならないようつとめることが購故発生後︑補修整備作業が鋭慧続け検を終り︑今無一月以降の厳電な特性試られた結果︑昨庫十二月補修調艶の総点

安ム検査試験にも無冠禽格し︑いよいよ足させたが︑JM傍Rがこの分野で菓た 発同上︑④低醸な料金体系の四つがあ三月下旬︑待望の運縮再開に入ることはいる︒希望齎には原塵原子動力課

気慣菊に関する湾察も行なわれてR開発ぶ部実験炉雌蒲扇長就任︶
スク︑輸送方法︑輸送轟榮の現状の諸点に十分置窮して︑その実現に努力

よこれからである︒再発足に嶺たり上詣J魑TRの翼価が閥われるのはいよい から輸送と再処理就業︑軸送﹂電もに︑十分な要員の確保と照射サービス

TRによるコバルト6Gなどの長半減期︑ れるホソト・ラボによる照尉後試験ととTRが十分に活用されるう凡で︑特設さる︒このうち︑薦僧管理についてはJM切望される︒

す新しい役濁と使命にも注記したい︒

大容鰍線源の国産化の問題がある現仕︑

さて︑JMTRは︑わが蝋初の材料試 ところで︑碧過しがちなものに︑J蝦陵はしい︒にその自土捜術の開発を摺進︸3るための験炉であり︑今後動力炉の国難化︑とく月から実用照射を開始の予定︒

画郡会︵囎君側の輝会︶の初会合

五九一i六＝コが︑精度確認実験の結果︑この作を組合わせることになっている

が︑群網は原産企幽課まて︒電話の延長で︑この計画は着干ずれ︑ーPの打設工事︒清水建設が石幡

ンクリート打設はいちいち誌澱計

影鶯があるとのことから︑﹁憲コ

でなく︑さらに打設指定楊所に36

染を進めるプレパクト工法が面懸圃航は七月末頃になるちょう︒

電力常務を選んだ後︑今後の還営を開き︑郡会長に田巾鷹冶郎東京長に八剣氏発令日本原子力研究所︵宗像翼二理

力工瑚が延長されたのは原子炉喫の期聞を㎝カ月半程度鍾長ずる

難なため︑貰コンクリート打設工から下舗受澄︑工事を進めている

蔽工期を延長ろ愛がある﹂と発議した︒

が︑同租が昨銀夏から蠣浜研究所

格崩容器︵コンテナー︶の外側に﹁むつ﹂は昨嘩論ハ﹇月に進水︑︷果嘉蘂団二次遮方塞を検討した︒

材料試験炉部で実費頒布する︒会員会社八衝円︑衡力な武器として大きな期待がよせられを払われるよう希望するものである︒

コバんト60の大畑源はすべて肝入に仰 の二上か必要である︒商業機密の保持に9る試験研①核燃料鉛錘の管理方法の評

使用済燃料輸送調査団が報告書▽倶障措露技術に闇究

昨嘩九月から約一カ月闘︑欧米

計難機器の開発に関するもの︒

研

むつ回航は七月末

価に開するもの︑働事燃料物質の放射線夢解に関するもの

髄＝＝＝＝一一＝欄二冊一＝幽＝一冨一＝二鼎＝＝闇二＝︻二二一冊＝幽＝需＝需＝冊階一冊＝扁＝一＝＝一＝需＝＝耳＝＝雷＝酬一嘱＝幽﹁二一＝一一躍層＝一騨哺＝＝＝一一＝＝＝一＝幽＝膏＝皿一コ一冊＝二＝＝＝隔コ冊＝冊幽＝＝︻＝＝＝＝一＝＝＝営鼎＝＝営＝＝辱＝一＝冊冊一＝＝冊幽一一一一＝＝師一＝一＝＝一麗＝＝二一＝二＝＝糟

保障措置など十五件

材料試験炉の披露と視察円原

局揖磨重工業が進めている原子力

木周一理蟹墨︶は⁝二月六日︑石川JMTR巨︵高志縮ウラン軽水瀞

日本原子力船開発鐵業団︵佐々第一船﹁むつ﹂の船体建造につい

原研大洗研究所の材料試験二日

る試験研究五十MW︶はカナル漏水を修復︑

遡軽水冷却タンク型︑最大塘出力①軽水冷却型原子炉▽原子力施設の安全評価に開す@新たに核融合研究関係も
科覚技術庁は三月五臼︑昭和四十五年度の原子力平和利用研究
婁託鍵に係わる試験研究題目を告示した︒

燃料からの核分裂生成物の漏洩哀

炉心の安全性に関するもの︑②核

判断︑二次遮蔽工事の内容を再検

なお科技庁の原子力平瓶利用研討し︑工箏期間を落雁羅長ずるこ

これによる と ︑ 四 十 五 年 度 の 研 一

コンクリート打設が慧外に困難な臓表が進めら瓦ていたが︑これ 度確認実験を行なったところ︑翫

とにしたもの︒

物渋たは離 害 防 止 ﹂ ︑ ﹁ 保 障 描 鎧れている︵四十五年面分は総額二測しながら行なわねはならぬ﹂とことがわかり︑このほど当初の遮分烹で遮蔽吊目コンクリートの精て︑﹁二次墨隈工箏に関する各職獣でにその約九〇％〃終了︒五月蔽工事説経を若干変更した方がよゑ・際洲の石幡爽京第二工場岸慰

昨年十二月一日に臨界後事Qの精

コンクリート打設工礁は︑品質保施行法確羅試験の結果︑とくに鷺には管森県むつ布の定係港に回航

たは漏洩後の挙動に関するもの

持上︑嶺初予定よりさらに慎亜なていたが︑こんどの遮蔽田螺工期

し原子炉が搭戯されることになっ究助成費は従来﹁婆託費﹂および

性試験有行なっていたが︑無事

窪手が必要となった︒従って︑累究廿日は﹁ 旛 設 の 安 手 基 準 ﹂ ﹁ 施

終了︑順調に運転中であるり

歳の計圃工腿拳需醸することが彌

五の小題圏 が 胴 意 さ れ て い る ︒ 題▽原子力研究開発の評簡またはる岡炉趣転の本格化を契機に︑建いことがわかった︒﹁補助金﹂の二本立てで総額約蕊設担当嵩の労をねぎらうととも捜術﹂の五 つ の 大 題 圏 の も と に ＋設の安全評 価 ﹂ ︑ ﹁ 研 究 開 発 の 評に︑今後の同室網用者にJM①R

原子力平雁利用研究委罷費に係燃料の評価に関するもの︑③食品

目中には︑ 例 え ば 従 来 の ﹁ 査 察 技・術﹂から新しく﹁保引引躍﹂にかで﹁JMTR鞍露会﹂を開き︑翌このため原研は︑近く始められ

億七千力円︶︒

に対する放酎線照応の評蔽に関す

正午から策疎・新製の第一ホテルの馨︑諾介す膨め三旱九日⁝
を罠的としたプラズマの生成撫熱

二十日にけ大洗研究斑JM①Rの璽の上限がおさえられるなど船と始めたい﹂と考えているようだ︒

これまでに約嗣O％を終了してい︻写翼は二次遮蔽工慕のもよう︒

いう構造上からくる制約が多い︒

る︼・﹁むつ﹂の遮蔽用璽コンクリートから三・四︵上限︶蒙での八種類

打設は︑比薫二・二︵川じゃり︶

B本原子力研究所内

ヌミ誤気吝蕗｛巷区新報｝1−1−130273−46一董2罰（原研内線一347）

幽500頁

職；諺力綱ブック45する技術に関するもの︑⑤核融会技術に関するもの

なおJMTK億四月から胸一年⁝視禦会ム行なう︒

するもの︑②原子力馳設におけろ一躬を行ない︑順調にいけば来年三︸財団法人：駿財線照射喫驚協会

科学技術庁原子一局監修
田本原子力産業会議編集

その他照射利用に関することは何でもご遠慮なくご相談下さい

翻定｛濯ig50P」

をお奨めいたします

一どこでもつかえる便利なハンドブックー

蔵：無線照購の剰罵

原子力に関する全ての最新資料を網羅

製品の改良・滅菌などに㎜四

コるもの︑④ウラン濃縮用陥膜に関▽原子力施設の賦金韮準に関す

曰えるなど︑研究対策の蟷の拡げら わる試翫研究題圏は次の通り︒

れたものも あ る が ︑ そ の 内 容 で はる試験研究①原子炉醐讐系の設

従来とほと ん ど 変 り は な い ︒ 新 規①放射▽放射柱廃葉物または放射窺ほ害防止に関する試写研究の︑②原子力施設ω耐震設旧基箪

間︑三†MW三週闘サイクル等

討巫声または施工塾準に関するも性廃棄物の処理または処分に罰す

ったが︑これは﹁原子力特定総合に関するもの︑③安全防趣設備の課題として﹁核融八口﹂関係が加わ研究を補完 す る も の ﹂ と の 考 え 方で︑原研囚部・大学・瞭難界等か︸

勾ら依傾のある燃・材料箸の試用照るもの︑②緊急賭における山山復もみ核燃料の軸送容羅0設訓墓準に 隙警防止用の機器または材料洋関

換査基雛に関するもの︑④使用済

富の由︑罰期間は一二月六日から岡二十五から措躍さ れ た も の ︒ 委 託 研 究 の日まで︑となっているQ酎

群馬県高崎市綿貫町

@
@
@

（2）

第5望6
糖三鷹郵便物認可

新

業
子

原

昭和45年3月12日

﹈層悲観的な見解に
スト高騰や長期化などで一方︑石炭火力の周題は︑とくに米国幹部で薯しい低砒黄石炭の不足であるQ石炭会祉の保有炭のうち糞力に届けられる漁もどの程度あるか問題である︒

AEC濃縮契約額がが収入予定額の大部分で︑国内分呼びかけているQ

化︑躍気軽菜経冨蕎の巽任臼鎚を二菖万がとなっている︒特定時期

四億九千胃万ザ︑外囲分藁億九千こと誉約染する﹁必要愚﹂契約分

閥に灘客の予想必要量を供給する

加することになる︒また顧客の分縮料金があがれば︑契約金額は増甲と仮定したものである︒もし濃は分離作業菌鰯醸位嶺たりニや六り︑いずれも契杓濃艶中濃縮料金

射撃五千万ドル以上に纐客とのもの十三︑五億五千二胃合計発霰コスト

ミノレ／1くwh

6．17

九千五白万KWであり︑九千買万
KWが過剰発注となっている︵上ていない分については︑全都また修正もあろうし︑契約中履行されは一郡解約も考えられる︒

AEC改正規則発効

輸送申の分裂性物質防護でる︑一般執たは契約運搬人の確定

これらの防護措罐をなす資任

ばな6ない︒

この規灘は︑10CFRパート手
7順
3にもとづいてしなされなけれC規則が一月三十日発切した︒

を改正したもので︑輸送中の蟹全を確保するための基本的聾件を以る︒荷受人は到和予価時刻蒙でに搬人名︑到濟γ定時刻も通知され到照しない揚含﹁たたちに﹂荷主

知︷3．⇔義瀞扮があり︑防護措絹阻ψ侶綴⁝およびA戴C地区撮障窮務所に通﹁たたちに﹂結果を報告したの

施者は︑A封G地区撮障鑓務所にを提出する︒盗取︑転用の企てがち︑十五日以内に慰面による畷皆任をもつ被㎡呵暫は﹁たたちに﹂は︑FOBで引覆される勘合を除あったときは︑当該物質の防護買

き漫該物賃を﹁働達する﹂か﹁翰戦絡数鰻︵濃賢察二〇％以上の

下の通り鮒潔に規定している︒

差を襲する︒輸出の揚会︑被訂可報告するほか十五口以四に詳細江FOBで引汲される揚合には引疲者である輸出者は︑吊定時刻潔で渡す詳解過者が負うこととなり︑の荷曼人が七の露を﹁たたちに﹂に当該二物が到書しない揚含外国送のため漣搬人に﹂議該物質を引物で五訴樗以上の数鍵のものをいをす．⇔被評可者か黄伍をもつ︒荷輸出滋に瀬知yることを保証ご⑳

ウラン・プルトエウム︑ウラン鵬う︶の分裂性物質の輸送は﹁公﹁夕雲︑電報嶺たはテレタイプ

霊である被㎡評者は出荷の時刻をのいずれか︑萩たはこれらの漏合いて﹂なされるか︑﹁紬送甲の貨︵蘭︶︑ウラニソト︵独︶が器一分 躍ざれた蕎の継心乱褒管理下におるQ賛任をもつ点が異なるのみであが︑アルメロ工揚の出資四九％は共同のガス遷心分離法によるウラされた︒この避図濃縮細岡に澱し予定︒第一段階の濃編能力として独と蘭が二四・五％ずつ分担する

トーーフユージ・ネーデルランドの﹂ずつ出資して設立︒カーペンで﹂たたちに何蒙人に逓毒するこ

英国︑西ドイツ︑オランダ三国

ン三圃濃縮協定は︑ユーラトムのとを配し︑そのざい輸送万法︑運てベルギーおよびイタリアが参加

年度の研究予算を策定した︒

ただ共岡三がバノクァノブするなったことによるものである︒

段階す6も理製会の弓蔵がなか

湿縮工場爵圃については︑その第ったので︑婁員会は失望してい申小型動力炉に関する︒

度のパターンをほとんど踏麗したるシンポジウム開催

婁員会鐵定の研究予算案は昨無もので原子力研究開発に特別拡大もみられないのに︑纒費六千首五る標配シンポジウムを開催するこ

1AEAは今秋十月十二日からたものである︒なお︑小額であるとを決めた︒

フユエル︵英︶︑ウルトラ・セン

放棄しκので︑賑擦の原因がなく出発点︑闘的地および輸送途上至のための強い関心を示している︒

ーペンハーストが二百♂／年︑アは三頁五十ジ／年で︑そのうちカユーラトム研究所が暴麹蕪
ガス逮心分離法による三国ウラ

ルメロが百ナ／年︑残り五十ナ／ン蟄縮聯鑓罰颪によると︑濃縮機
囎︵プラント運鴬機関︑本部ロン年については未洩定といわれ︑第一段階の撮初に建設される施設のドン︶と主契約機関︵プラント製
造機関︑本部ペンスベルク︶の開

ユーラームの共岡研究センター

能力は両目揚とも五十ゾ／年︵逮心分離機はカーペンハースト向けの各研究所は閉鎖の瀞威にさ6さ七〇年度予算を策定
籾の二漢縮工粥をアルメロ︵蘭︶に英函のものを︑アルメロ向けに

園隙機関を設立し︑漢縮機関は最とカーペンハースト︵英︶に創設

独關のもの存半分ずつ建設︶と伝十万がと昨年の四千八首四十万がし両工揚にそれぞれ五一％出資のれていたが︑このほど共同体委員

五や万KW級以下の動力炉に関す十六日までノルウェーのオスロでえられている︒に比べニ五％以上増加した︒これ予定︒濃総機関はニュークリア．

会は遇速な措躍を講じて一九七〇は︑大部分憲営費の上昇を反映し九が︑研究計画のみなおしのための

見臨し間題に間する決定は︑全研

内容にはふれられていない︒このまでに原産・動力蝉開発繰に所定

地域暖房等の多巖的炉など︒

衛揚ポテンシャル︑発躍と脱城︑三年七月ブエノス・アイレス

で旦暮︒︸九ご頭年に海罵学校︑

計画費ρ計上されているが︑その究管理貫任を﹂人の独立統揺者に﹁二十五年間︑金利六％﹂という 的にはウラン輸戯について蓉えていない︒

四四母にブエノス・アイレス大学

力︑残りが化石燃料︶で︑琿閻一二有利な延払条件をつけてくれた︒☆アルゼンチンは核拡散防止条約

PT発効後の保障措醗制度等の問 業︒四五年から一 年間は武運弾道

もたせようという西独堤薬による密類を添えて串込めはよい︒詳し

テ：マは多岐にわたっており︑％の鍛力鶏要が伸びている︒原子ンの天然ウランが自由に使えるこ麗水炉選定の理由は①アルゼンチ

学のスペシャリスト・コーる磐修

くは同轍まで︒︵電糊代衷五九︸

昨年三月︑原産に殴躍された十小型申性子発生装置の報告書を頒布

一り§UQOOA慰響■1藍馨蕃

−六一二一︶

参加希望者は四月十三日︵月︶了し︑五薫年にはプ大学の蝉道学ものである︒また罪原子力の研究︵NP田︶に調印していない︒N
精密科学・物理・自然学部を卒
圏最初のアソチャ原子力発電所がと︑②資本費は軽水に比へて高い力発電開発については︑現在︑間建設中であるが︑今後十年間に電の教授となる︒五ヨ年同國初代原開発分は少なくとも初期数年は年題については政治閤題でもあり︑

子力議員長に就任︒以来︑六一年の間歯万が程度であろう︒

ユーラトムを劒造的に活用する

四MeV小型中性子発生装置利用

ところでさいきん︑六戦国が一囚連原子力平和利用国際会議の司ってくる︑③西独の延払条件がよ 私の意兇は語れない︒しかし︑ア

気出力五十万迭W級を一1二塁︑ が︑燃料効率の面から経済姓をも
さらに一九八○卑代の十館間には日本から輸入も考慮との希望がでてきたGとくに共同懇談会︵座長∴小難尚行東京大学会をつとめたほか︑六五年東京で体各國首相による昨年十一月の頂︐謡

特命全権大使の喪格で出席︑分科上会談の結果︑欧州初の商業用轟W︶

速増殖炉謝画を六識国の協力で進認の産業利用に撫し総合的に専門名誉教授︶は︑数回にわたり本装

どその報告憲がまと懸り︑懇談会

的な検謎を麺えてきたが︑このほ︵天然ウラン・炭酸ガス冷却︶を

幣込先は原藤・産業闘発課︒

頁︒希盛者には無償で頒霜する︒

から発表された︒B5判・一〇〇

れ濠で多年にわたって六力国聞の漂擦の原囲になっていたフランス

うな協力関係が生まれたのは︑こめるとの構想が復活した︒このよ

開かれた第九重工AEA総会には貫した欧州原子力産業建設のため

ルデ・コーリョ証人と一男一女︒

会の司会をつとめた︒象庭はイソ恥鐙㈹澱約一一一箇ナであるが︑米噸原子力職総勢キビアルト氏にきく委員会︵AEC︶から一謎緒濁たルゼンチンは現在︑ ボランタリ

略歴︼海軍武官︵海軍少将︶︑一︻オスカル・A・キビアルト氏 減速冷却型︑下官出力三十二万K が軽水炉を採用し︑フランス炉

初のアッチャ原子力発鷺所︵雨水壷屋建戦中のアルゼンチン鰻

︵M・←により現行工AE 趣味は研究︒満五十七歳︒
Aの保隊措瞬昂一受け入れており︑ー・ベイシス

またアノチャ原子力発職所はIA☆アルゼンチンのウラン資源にり二十四がで購入する︒

EAの保陳描蟹下におく予報であ在のところ︑アルゼンチンは政策る︒

ついては燕ン嶺たり十が位のものだ︒建設費は約一億がで︑鋸南コされている︒西独は輸出に際してストはKWH当たり七ミルと猷算五万ゾの埋蔵難がありそうだ︒現

今後の探査にもよるがまだ約十怩jW︑一九七一⁝年運開の予定 が約一万ゾ︵確認埋蔵騰︶あるが︑ウラン・璽水炉で︑躍気出力三十独シ⁝メンス社から輸入した簗然☆アノチャ原子力発羅所は︑西る︒

エンテ︵燃料・材料の捜術研究が 卑湿には高速増殖炉楽期待してい爵的で︑研究炉潔璽がある︶︑バ
リロチエ︵研究者の獲成訓練が目駒で︑毎年約二十人の博士が誕生

藁ハースト工臨の出資四九％は英国 重な物質の防護組繍を定め︑かつ

英西独︑蘭が三月四日調印

三国濃縮協定発効へ

これらはほとんど推定値であるQ

上︑外記分ハ醤九十万が以上であOでは︑国内分ゐハ千七十︸カが以輸送中の戦陥数盤の分裂性物質 純質任が移．転ざれるあらゆる編制
じた被計周者は﹁ただらにし輸送
米AECが正式にウラン濃縮役に特定の濃縮役務を供給すること 群作業h接接予想は︑かなり長期をAECに要求する﹁破定量﹂ にわたるものもあるので︑大継な 防護の基本的資任を定めた米AE で︑臨婆群卜しの交換を要求す 貨物の調査開始を襲する︒調査実

務を闘尊してち︑仇うど一年半なるが︑帳簿上世約金額は殴打五千万が以上に達した︒契約数は十二月@十︷日現在︑外国の融客とのもアラスカの石油利用であるが︑そ三十万がである︒なお国内分にはの十八︑四億魯二十万が︑国内のれをもってじても今世紀末の国内化石燃料として将来有望なのは

このほど原子力発殿の経済性分析を萩とめ︑米上下両院薄藍原子力塾員会︵JCA犯︶に提出した︒
四つの

0．10

η欠

承認をへて︑三月四日正式に調印

予想のとおり︑AHCが特定年契約

エネルギー蒲饗を濠かなうにはほ

︶

ミル／㎞ぬ

いて︑反対派の憲見を無視することは誤りだと

イン・シティテユ

スポーン氏は一九六八年にも︑この縄分析を行ない︑一九六二〜一九六七駕の原子力発竃の経済牲進が含虫れている︒

は︑こうした過剰発注が引続き行

費謹たスポーン民は環境聞題につど遠いものである︒﹂

原価は八ミルを上まわっている︒まし︑A起C︑J
CA泡の露豪強030
保力榮界に対して衝購を与えている︒﹁原子力発 聡 と 石 炭 火 力 と の 経¥八〜＝十九・冒膨である︵団回答澱㎜億五千万KWが実現するの済晦競合点は︑三寿BTU嶺たり ﹁五％の門禽︑黙W11漁たり発嬉

た出力八重MW級︑装本費率︸六 なわれる揚合のけの話である︒
・六％の発曝駈の尭発源価は鳳W

219＠25￠
0．30

7．06

薔MW︑負祷懇書○％︑資本賛率 する一九八○年の原子力発域設黛

歩が娚待よりわずかなものであると娼摘したが︑今圓の分析結果はさらに悲観的な見解を示し︑電米墨力界の長老フィリノプス︒スポーン氏︵アメリカン・エレクトリノク・パワー筏兀社長︶は︑一…

MW一塁がある︶︑コンスチツイ 毎年 麸を建設する予定だ︒八O かった等の点である︒憲水は装荷

ラテン・アメリカ澱初の研究炉五イサ︵日本の原研と蝋様な鐙織で☆原子力研究施設としてはエセである︒

人で︑うち約八難人が科学研究者いる︒原子力雛係従事者は麹一一千表獲照︶︒そして︑AECい予測 来日中の0・A・キヒルアルト・ 線墨筆閲係プロジェクトを進めて
アルゼンチン原子力委員長は三月

済の成長は非富にすばらしい︒わ

六日本紙卜者と会見し︑﹁︹口庫経が国は現在最初の原子力発電所を後十年間に一一二盈を建設する予

西独から輸入して建設申たが︑今定であり︑廷払条件がよければ日本から原子力発電プラントを購入してもいい﹂と語り︑アルゼンチ
ンにおける原下力開発についておおよそ次の通り語った︒☆アルゼンチンの原子力開発は
一九詔○年設立の原子力婁員会によってギ進されているが原子力平
和利摺に限定されている︒原子力

ネルギー部︑科学研究部︑放射線獲員会には原粧料部︑技術部︑エターがある︒

ら研修生が来るそうだ︶の四セン

防護部︑饗務部があるQ原子力予 する︒ラテン・アメリカの各團か
鱒は気缶約二千三衝万が︒現在︑原子力変貿会は①エネルギー供給︑②高還増殖炉︑③R工三編︑④加︵二％が水☆アルゼンチンの総発R護備容縢1︵下衷滲照︶

さらに闘題となるのは︑電気購

H嶺たり七︒八奨ルとなっている︒

王。70

0．30

5．90

評価では二十一⁝〜二十四・八移︶

このような経済性の後退は︑機脚をはるかに上濠わっているので巣者の発雌筋発だ量が実際の雛要軸麓置コストの葛騰︑建設費の上昇などによるものである︒

2。19＠25￠

O，30

料昇︑建設期間の長期化︑金利の上170

ミノレ／kwh

二・．灘評議｝

665

ミル／kwhミル／kwhはないかということである︒すな

416

二

発爪際価一口の⁝例をあげる

九六五年

び率は平均して年八％を下まわっており︵七︒四％︶︑4．95
定と︑酉万BTU当たり二十万陪0わ
9ち︑一九六〇年からの罵要の仰
石炭価格の石炭火力発電所の発飛原価が六・六五譜であるのに対要僚び螺で発注すへき発竜設備はし︑原子力発靴はKWH幽たり七から一九六九年調てに館八％の最・〇六ミルとなる︒この揚禽の原

341
固

聞

業

フ
プ
一差塁砦KWであったが︑この

27．30

郊当り固定鍛29．7￠／106BTU
原子力競合点281￠／io5BTU（熱消費率を8，750BT駄whとする）

＼．

32．56

4。0ア

88
23

28．50

石
原子力
炭
石

原子力

1706ドル／kw
淡舗〕MW石2035ドル／kw
1，100MW原民力
資子力対石炭火力の経済性競命点は原子力と石炭火力の経，斉性（1969年7月1日現在）（原子力は1976年、石炭火力は1975年完成〉

一V多一ψ一〜り多一り一塁ーー多ータ

石炭価格酉万8署U当たり二十九 期閤に笑際に発注されたのは一億

5878
3940

3246彗葬撒は現在約山ハ買万迭」・七燈のときである︒

籔難と慰霊ζ鐸年粉糠翻隷
8％とする

15
195
104．コL
73．6

0，11
費

運気維持三

険

22。2
24．0

1966
1967

費
本

278．95

6
ZO

2194
228．9

1鰍
1965

速盟等による科学的研究︑⑤放射零嚇憂

コ霰味で理想的

鷺力需要の伸び炭

14％、7pGOO寳三間／年16％、6，570晴閥／年
一…

この想定侑ほあ

王706
18茎7

年

一一

な数値であり︑現実には︑南出翼竜

6．7☆

42．57

1815
1915
24⑪7

25795

116
玉968

1936

ユ03MW

48

3000詳
ユ01

19b9

2｛〕53

2165

発漕実績

の場合の発

％

35
67
97☆☆
64
92
49
玉％3

103MW
漂容殴
103銭IW

発電配置

伸び率8％
需要伸び率

1960
1％1
1962

1041G
74
平均

昭和45ミ3月12目
新産

子
原
第…種郵便物認可

第5壌6号
（3）

聞

保障措置をめぐって査察技術⁝の簡素化が焦点
核拡敵防止条約︵NPT︶は三月五日正式に発効し︑いよい 効した以上︑いつまでも批准しないわけにはいかず非常に苦しい立場にたたされており︑原産では核防問題特別倭鼠会を中心に醐かれた米国原子力産業会議︵A−F︶の年次大会から保障ぐる動きに焦点が合わされてきた︒わが国は二月三日NPTに に対策の検討に乗り出しつつある︒そこで今罎は︑昨年十二月

よこれからは国際原子力機閲︵一A日A︶の保二季躍制度をめ鯛印したが︑まだ保障措躍のあり方には問題点が多いとして批のニュークリア・インダストり一誌一月号より︶准に至っておらず︑一AEAの舞台を中心に独議の動きを展開 措謹に対する三見をひろってみることにした︒ ︵米国原産発行しようとしている︒とくに原子力慶再三では商漿機密の漏洩等

革措蟹コストは対象物質のコスト

効率晦でなけれはならない︑②保矧的な保障措殿システムの確立の急ぐべきではないQ効率的かっ実の検附を行なっているが︑結瞼を化︶︑④正常な運転に対する限審なくしなければならない︵機械ストおよび他の制度︑代醤手段ととくに駐在査察制度の有効性︑コ行なうべきである﹂と強調したQ﹁人﹂による査察はできるだけ少 ためにさらに各樫の詳細な検討をに対して高すぎてはならない︑③を酸少限にしなければならない

効率的なシステムを

核燃料加工工場の査察で⑤制度の確立が技術開発より先行

っと力を入れるべきである︒③業のモニタリングと職放射性耕出潔

界では燃料ピンからはずした被覆ECの婆託研究により開雛された

炉内燃料検認技術の実胴取豪でに気の測定に関心を有する︒﹂と述はまた数年の検討を必要とする﹂と岡報告轡の内容を紹介した︒

再処理工揚への保騨措齪につい︵トリーステイト︒モーター社原識長チャ：ルス・11︒メ！ヤー氏

また輸送閥題小言員会の報告はべられた︒ては核燃料再処理工臨小委員会のかつ爽際的なシステムであること 計測技術の開発

置のあり方をめぐっては︑核燃料

ステムの附発および維持は第一次してはならないこと⑥効率的なシ核燃料加工工揚に対する保障措いて︑議長D・﹂・ポ⁝ブジル氏がの関係については︑多くの問題が成型加工工協小婁員会の報告につーーを認めているしと述へた︒そ︵アライドケミカル祉該燃料部 用の危険性は︑属間輸送機閲以外報告が講長K・R・オズボーン氏 子力部長︶が発表し①非合法な転じて定められるべきである︑全く簿戯の程度とプロセスの違いに応不可能である︒②照射済燃料中の・アナリシスの研究の実用化はの継貌的把握のためのシステムズ

要ある︒⑬輸送関俵管を許可制

互間の費任分挺を明らかにする必せることとし︑荷送人︑荷受人梱

的には薩業界の蛮低であることがあり︑導電な倹討が必要である︒

こと︑かつその内容は公正である

別の独立した詔録体系を適言して述べ﹁塵榮界および政府が保障措してシュバート氏は﹁保障措置善から﹁①AECが考えている の手段による輸送中の方が高い︒

こと②可能な限り既存の装蔽およはならない︑会計検査のプログラ

報告醤に示されているしと語っ

この聞題の検討にあたっては︑バび技術を使用すること③保障措置

再処理プロセス中の特殊核物質 ②荷送人に錦﹁次附な費任を負わ

技術開発は︑簸も難要な問題に集は大して園難でない︒しと述べた︒

・・．；・

だ︒机上で運転状況をシミュレーの糞力炉に対する国際鑑察の要求

とくに米産業界はIAEAの米國：

密データの削除作業が終わり次トすることができるような趨正な

卑属は合理晒なものと判断してい

置・・

成型加工工揚小委員会識長D・﹂ 査簗といった手段に保障措灘の璽

第︑公表ざれる﹂と述へた︒新ウ

運転紀録と運転報皆が入手できれるか︐論義は﹁炉の運㎜の遅延︑・．．

ムをフルに活養すべきである︑A 特殊咳物質の謝灘技術の開発にも一にすることがよいーーと述べた︒

置黍続を考える掲舎の六つの指針

システムは︑高価な物質の損失をlI①制度は︑出前に知らされる た︒また同氏は﹁規制の程度は︑
トバレーのNFS一再処理工揚でし︑この報告の入手を申し入れた︒

駐在査察制度・ポーブジル氏︵WH社核燃料部 点をおくべきであるとの結論を出

エスト・バレイ英験謝画というのば必らずしも駐在査察は必嬰でな・り．．7：の非破壌試験用の副測機賠の麗発おく必要がある︒⑦三水炉核燃料ため必要ないくつかの手段を付けした﹂と述べた︒またオズボーン

は酸処理工揚における駐在査察を置局長は﹁駐在査察がいかなる揚4・中して行なうこと④簡明︑合理的関するバソテル・ノースウエスト

・⁝︐．．量・：・．⁝．・＝．．．・・＝・．⁝．＝＝邑．響

かった︒したがって小一員会での報告欝はNFS社の所有する機巻にも窟効たと考えるのは誤りれるので︑委員会は米AECに対報管が常常に参考になると湾えら行なった駐在査察の実験に間する

ソテル︒ノースウエストがウエス防ぎ︑放射線被はく購故と臨界箏故を防ぐために現在謂じられている詰施策をペースにして組み立てちれるべきである︒﹁の確保に十分であるとは現在の諸施策がそのま豪適正な保障措考んないが︑これが二二二二シス
テムの翌翌となるべきであり︑政は︑経理上の監督︑検蕉︑不二の惣配ることによって傑隊今山シス長︶と同再処理婁員会のオズボ⁝

露営する政策をA逸Cが採用した い︒ベルギーのユーロケミソク再

米原産具瞳措置委員会の核燃料

干︵工A践A︶の保擁措鷹が実施 テムを組み立てるべきである︒何氏は﹁再処理小婁員会の結論は︑府はこれに傑障搭躍の麗的勝成のいう点についてけ蚤員会内部に全駐在豊野の荷効性をはっきり否窪の面からNPTに強い反擾 を 示 し て き た ︒ し か し ︑ N P ・ 丁 が 爽

米A王F薙次大会の保隙措環セ られた︒したがって︑セノションン氏︵アライド・ケミカル社核燃

運転の阻轡︑特別な認録作成の料部長︶は︑駐在査察について悶

処理工揚では︑醗自評衆が運転綴を加えるかについては︑弾力的なものとみられているが︑クローソ

解物をもって実際的かつ実際的なしている﹂と述べた︒

事目陶の原子力施設昂一影響傑離描

題の重要性を強調した︒まずポーされるようになれは︑米国は非軍検討を十分行なう必要がある︒米く異論がなかった︒また産業界内

AECは︑予告立入︑非予告立入ジブル氏は﹁駐在査察が故豫の癒は発褒者が蒔業界によりもむしろ

蔽制度の下におくという大聖領のABC側の出席者に重して見解を郡にもその窺騨性について営農を

ソシコンは︑米原簾核物流保障矯姿勢に対して︑広範な支持を与え﹁第一次ウエスト・バレイ実験に

ソン保陳措躍・物質管理部疑は

営

＝

＝

＝ス

断を下すことになるというQ︵ロメノチ氏は︑以薗に岡祉総支る︒﹂と童熱した︒

複をできるだけさけるべきであびIA鶏Aは認録保持と査察の鎗を招いてはならない︒A猛Cおよ

原子力発鷹所の駐任査察につい

IAEAのR・ロメノチ保陣配
拮人をしていた︒︶

定した︒てはいろいろな融晃が交わされ

巳A￡A

二十万ドルへ

技術援助二百騰盤

原子力発電所三婆員会議艮W・た︒

いるが︑州の介入は監護の需要繕薫二十万諺で︑七〇鋸の葡七十万B・べーンク氏︵コモンウエルス

ついて︑﹁①保騨描置の密度は転成予定の小雛員会報告秘0概要に篇劇烈蠣聾綜覧呼 ・エジソン社副社長︶は近く完ている︒この予算のうち約半分がらゆる鷲見が出つくされてから︑︸九七一年度力をさ憲たげるものとなる︒

AECの法突のなかに反映される大に鮒処するための蹴力会社の能武︑六九年の八十万建に比べ増え
とくにシャーパー氏はミネソタ

ことが鴛要なのた﹂と述べた︒

州が︑放射姓廃藩物の暴準をめぐ

予算もアップるどく黛iグ養蓑
シーボーグ原畢力婁員長は一九施すべき仕入として︑次の点を油影響に関する研究開園について実ストの増加および核燃料使用上のた適用が必要である︒②核燃料コ

きで︑画一的でなく︑状況に応じついて︑五十二ヵ国に対して授助理事会は﹂九七〇年の妓術援助に

IA猛A︵磯際原子力機関︶の
七一隼会誌年度予騨の聴聞会で︑用の危険度に応じて屈められるべの安全性の分野にたちいるのは賢類透の環境閾題ーー放射線被曝に調した︒ってAECの権限の中に介入して義務︑その他不必要なコスト増唱える者は一人もいないと確儒す

朋の防止に有効であるという証拠

ン氏はまた決定されていないと否 目の五聖化に実際に役立った︒
一方︑AECのD．L．クローる︒委員会および酸業界は︑政府

は︑検討の結渠ついに発毘できな

措墨筆会および問小婁員会の見解

保二人羅セソションで述べられくっかの方法についてその有効性

︑⁝一7y韮︸⁝＝⁝⁝三︸輩㎜㎜三三引網︸⁝⁝嚢難韮⁝鵜＝⁝︸叢⁝皿輩難藍藁⁝⁝薫＝蒸叢叢⁝︸⁝⁝＝輩叢話簑︸︸諺⁝⁝︸＝＝⁝叢叢︸器巽蒸︸⁝霊＝麗︸藁葺≡蒸＝ヨ一⁝二畿㎜語漏蒸琵㎜㎜聾驚謡蒸器一器藍窪川輩寵⁝︸⁝三遷︸㎜巽器一⁝藍薫羅難㎜．

四つの基本囲櫻ーーの傑湖面腰は
つNPTにもとつく国際原子力機る︒さらに薩業界は︑米AECのまたは常駐による査察といったい述べる掲となった︒

米原階核物質保障町会婁員会里

た主な意児は次のとおり︒の保隙箔展実施謝画を支援し︑かが発蓑される最窃の槻会であった︒とくに実用晦な国内保障繕齪

等が提案されたが︑これらの見騨

制度をつくるための翼本陶な見解の多くは︑米園原子力養会︵A 長ユージン・シュバート氏︵GEおいて︑保障措羅が必要であるとEC︶の保障搭贋撰画の方針とく 社原子力通産蔀長︶は﹁凝固内にいちがうもので︑慧冤の凝立がみ篇A・はてもいい︒公衆には︑瀦銃とリス

原子力論争

米国におけるクの両者を十分に理解できる機会

スタント・ゼネラル︒カゥンセ

AECの11・シャーパー民︵アきシたことに対して︑ 州が原子炉
ル︶は﹁A劉Cの規制部スタノ 明でない として次の理由をあげは発展途上国の原子力平和利用の資金百二十五万談を認めた︒これ

フ︑ACRS︑原子力安全許調可た︒

制約は最少でなけれはならない︒

そこで群認可プロセスの変更を③効果的な保陣措躍の手馴を開発

与︑人材の疲成等︶を与えるもの︒

ために工AEAが援助︵機盟の供①できるだけ原子力発餓所サイ性廃葉物の処分など一を解決す

しなけれはならない︒④管理配録

今年︑援助を受けた国はアフリカ

ト局辺における水温の予測技術をるためかなりの予算を要求したと嗣発すること︒

い︒現在の経理内容および会副検は単純なものでなければならな②黙影響を軽減する方法を開発

ロソバの十

リカ十一ヵ国で︑残りは主にヨ！

湾の近くに建設される発電所サイ

万声のうち約六千万泌が計上され讐理は︑現在の手段を答平繍璽さ

過大な安全手段を要求してはならヵ團に与えられる模た︒このほかに他の部の費用約千ト0影響について決定を下すこる温慶の変化による水源生物へのないQ⑥シーリングは︑保障措躍

南アフリカの昨年のウラン生藍様である︒

せれは足りる︒とくに紅紙の欝欝②州による原子炉の許躍可と受よる放射能の放出をコントロール

影響について決定を下すこと︒

澱は三千九街七十ショート誘︵スや躍力コストの上昇を招くような④ウォーター・システムにおけ配は二璽で矛盾した設計および運するための研究開発費という︒

たない︒しかし︑炉の運転暫がシトックパイルを慰む︶で︑一九六原子炉使術二重部︵DRD¶e︶に菌万捲めるが︑これは主としてと︒

部︵DB擁︶の予騨八千八首三十よる生物学的影響︑熱影響︑放漿紅言した︒放射線による生物学的求めて︑グリーン氏は﹁原子力公衆が負 ①原子炉開係のリスクはこれ豪

ク の接点

影響関係の研究開発蟹は生物医学すること︒

よび極東十︸ヵ国︑ラテン︒アメ

利益︵ベネフィソト︶とリスクの利益とリスAECの研究開発費が激増

および中近東十九ヵ国︑アジアお関連について︑昨年汗二月の米原と判断するもので︑専へ適用可能である︒⑤施設の安全委員会︵AS﹂B︶ががない

康と安全に対して〃不遜なリスク

終的な決定は︑原子力専門窯ではステムを変更することは︑誤り

めているっても大丈夫であるリスク慶を決 で州が取り扱ってきた定窯問題と門家によってのみ解決できる科学て実施されるべきだ︒そして︑少ない広範囲のグループ代表によっ

転条件をひきおこすもとになる︒；リングが必要と考えた場合にはCの鉾認可のプロセスをみると︑

戦略可のプロセスに参加できるこ会︶のグループに類似した力法でい︒そのバランスは豪ず議会で取豪た取上げられるべきものではな

でもとくに検討されていないし︑かなり蒔閥がかかるものとなってない現行の群認可手紬きはすでに④鷺力会社が応じなければなら一方︑然影響の研究関発費は三実廊されつつある﹂と述べた︒っている︒

ウラン生産難に比へ若干増えている︒

八年の三千八翼七十三ショート誘関する通知について協定を結んで機関などとの密接な協力によって 由のある揚禽のシーリング除表に発すること︒⑤温癖水の衛働利用について開
どうも原子力発館所は有益なものとが望豪しいしと狸齢した︒もち上げられ︑公衆のヒアリングであ一九七一年度の生物学的影響のエイトをおき︑マイナス面を無視 ろん︑このようなグループは専門であるというプラスの面だけにウ家の組織によって行なわれた安全

南アの昨年のである㎏と強く反論した︒さらに③ほとんどの原子炉の安全性の研究開発予算は総額七千落十万逆シーボーグ当盤畏は﹁このよう保障描認実施機関との間に棉蟻理性の決定にもとづき︑自分らの判なくとも︑このようなグループ

会的︑政治的な問題である︒A罰 が︑ACRS︵原子炉安全艦傑査
同氏は﹁原子力発電による利運とることは科学的な閲題でなく︑社

リスクの基本的なバランスについ研究は連邦政府の援助のもとで実で七〇無とほぼ同じ位で︑六九年な計画が︑殿力業界および各連邦

一ツン霧整おかれているとい・しているようだ︒だから︑公衆はの瞑的上︑さして鍛要な意味を持ては︑個々の欝認可手続きの段階施されている︒に比べ約罵万ぜ以上のアンプとな

一！A廻Cの詐認可シ 完全にちがう︒
る︒しかし︑いま︑問題としてい的︑技術附なものさしとなってい③チェサピーク・ベイのような 査方式は︑その豪ま保障描置手続

発電所の設羅に関する許認可の叢

このグリーン氏の主張に対して

放射能︑執影響をめぐる環境問題た︒

が与えられるべきだしと主張し（5）からプライスアンダーソン法へと

圏

論

＝

波及し︑今圓は原子力発電による

」…

蒲鱗雛

隅速撃用プルト漏ウム燃料を研究闘発中のWH社のプルトニウ

難
一帯．薮建

冒

産
フ
プ

ず一ムダー
ム研究施設

瀦
翻

踏

謹

（4）

第516号
第三櫨郵便物認可

新業
子
原

昭和45年3月12日

聞

ルテ一㎜ウム凡の濃縮に新事実
ストロンチウムの挙動解く
放射線医学総合研究断は︑簾年六月茨城興那弼湊市に完成した臨海翼験揚︵場艮・佐伯誠道疑︶を中心に︑環境汚染研究部︑東海支筋研究塞の協力体制で︑海と放射能の関係についての本管的な研究と取り組んでいる︒世界的にみても簸も完備しているといわれ︸爾灘箋験場が完成してから︑豪だ約九カ月だが︑瑠鵤の墓礎研究がかなり進んでいたこともあって︑放射椎物質の梅水中での変化や魚員類への薔穰など︑すでに注薫すべきいくつかの成果もあがっている︒
ウム90は海水とともに移動するの ている︒ユーゴのケシュケス博士

研究は︑①海水中での放射 性 物なった︒こうした研究は放射性廃で非常に少ないことが明らかにれるとしているが︑臨海実験場でこれが興の体内に約十催に濃縮さ醗海実験揚がとりあげている質の挙動︑②海水からの放射性物液の鎌継への影響を維補する隔膜︵現王A翔Aモナコ研號所︶は︑質の魚貝類への鞍積排泄︑③食物の実験では︑灘水巾でのルテニウ
臨轟爽験場の小製水漕として役立つだるう︒

臨海実験場の水糟では︑石ダ遡鎖からの人律被はくの推定︑㊥海産生物の放射能モ一一タリングシ

ムの化学的干瓢は刻々と楚化し︑ヶシュケス簿士の承したほど嫌純な闘係ではないことが明らかになされたルテニウムは生物への灘縮 東北大金材研の設備がほぼ完成が盛んであるとみられるわけだ︒

この研究は現花進行中である東北大学が茨城県・大洗町の田陳研大洗研究所で本原子力研究所大洗研究燐縫内でが︑放射性廃液の沿岸への放出は︑工学的な処理や貯藏期間の調

建設中の︑東北久学金属粧料研究

岡施設は︑蹟子力騨発を進める
上で大学での基礎研究の必要難から︑昭和四十四繊度に問施設建設費として約一二千五菅万円が文部欝

予算に計上されていなもの︒なお濁年度に同じく全国大学熊同覇用用施設建設工麟は︑現在ほぼ完了られていた︒

円で職速中牲子源炉の難設が恕め

ルの放射物質使用能力は︑最大で三つのセル∴建設するQNOーセ

八キュリーである︒家た将来あと酉キュリー︑NO2︑3セルは各

同施設は研究礫とホソトラボかセルを二つ増設する劃画である︒

東芝が受注している︒

つれも間組が請負い︑実験設備は七五年末に運転聞始の予驚︒サイ

格審査に参加し︑このほど︑AA ニュークリア・デザイン＆コンス

槻︑三菱商購との協力のうえ︑資請され︑三差原子重工業︑三聾鑑︵TNPG︶とブリティノシ晶・

ニュークリア・パワー・グループ

ニオン︵KWU︶︑英圃からザ・

トはニュー・サゥス・ウエールズ

ECから正式に資格審査に合搭し トラクション︵BNDC︶︑スウェーデンからASEA︑カナダかた旨の通日を受けたものである︒
︒ペイである︒オーストラリア政

府は︑一九八○琿豪でに六塁の原

鞭三三淺商箏からの入鍛によるーカーは︑暇本かりご旋箪工︑暴一月上旬に正式入苑仕様慰の提承結果︑応札者摺名にもとづき今館

社のベクテル挫が行なったQこのAA廻Cと米圃コンサルタント会

らAECLの合計十社で︑塞査は子力発議所を建設する誹圃である

州ミュレイ・ビーチ・ジャービス

所は電気歪力五ナ万KWで︑一九 Cから慮札同格審査への参加を要

AAECが計圃中の原子力発蹴三審重工は昨難十二月︑AAE社︑西独からクラフトベルケ︒ユ度の四十四館度は同ホソトラボに

γケ；ブと並んでいる︒建屋はいらなっており︑場所は原研のJM

総遠大蟷に減少させうる可能戦を

節で︑ルテニウムの海二物への濃し︑ホソトラボ等の附帯識備工事

TRの繭側で︑動燃纂業邸のα一

放磨研脇海実験掘の研究は︑あ所高直試験炉︵JM田R︶年間利塘設として︑東鼠大学に約五千万

くまで海洋放射能の科学的解明に成の予定である︒

を残すのみとなった︒三月中に完つかまえたわけだ︒

価の点から滅紙金気泳動法で検ある︒地味な磯方的存在ではあるった︒

射︑圃聴に魚への濃縮係数の変化のできない璽要な麗題だ︒近く発が︑これが原子力開発に欠くことが期待される︒

表されるだろうこれらの駅究成果

ルテ論ウムの化学挙動をイオンを追求したところ︑陰イオンと中に上養することがわかった︒つま岡金材研の考量によると︑初年性イオンの多い軽重に灘縮は急激

り化学処理した隠隠に海水へ放出

餐資格審査に合格たQこれで﹁二菱璽工は昨無六月のオーストラリア原発入札へ
三箆商壌は︑このほど︑⁝瓢菱鷺

トリイ瓢によると︑炉型について

露からWH︑コンバノシノサヨン

メキシコ職力庁︵CFE︶の原子が︑米圃二訊iクリア︒︑8ンダス と今回の入札に蝦名聾格をえたメ
は岡団のウラン資源が使える吏然・エンジニアリング︵CE︶︑G工業がオーストラリア原子力委員

わが團で二華言の海外原子力発車

ラウン黙料の渓水炉に強い関心が会︵AAEC︶が計圃中の同国最力発揖所入札彊格パスにつづき︑初の原子力発織所圃際入札に滲加

所の賑際入札に主契約者として応

一E︑ストーン＆ワエブスターの四え︑メーカー決建は十月頃の予驚があり︑六月中旬に騒際入札のうできる資格を与えられたと発廉し示されていると縁えられている︒

三三董工では︑大型フラントのといわれている︒、

仁資格をえたことになる︒

か︑通颪省の便用前検査などを受国際入札における墾注の歳否は延岡

551−9111（｛長こ衷）

な魚が︑R王を投入した水で飼蒋

岡発電所は昨庫十月︑初雛界に引き取りは今月巾に行なわれるもける予足であるか︑GE社からのら︑メキシコの醐合と同じように払条件が大きな要鰹であることか☆・しぐIO∫i族の二期じはタ豚擁 頷の三〇％（しヒェ10で1聞の掛け斜柵＝1）カ、配1澗令の穿イ︑セイゴ︑チダイなどさ豪ざ京験を行なっていたが︑今年二月初のと見られている︒

達して以来︑敬没階の出力鱗屑試

めタービン発電機の調鑛のため一

日本政尉︑日本輸鎌入制勝の強力た輸出体制の展関を望んでいる︒

な支援のもとに︑官民一体となっ一ま1。

ステムの開発など︑かなり︑多岐されているQその結果︑セシウムGE社の保証

鰻もおそれられている︑ストロン

原子炉による悪性腫
本年二月二十七日置運転を葛鰹東京大学医学郡脳神経外科の佐瘍治療の患者が退院

旦試海藻を中止していた︒

し︑三月二日︑ほぼ一〇〇％ハ三﹁日本の経済成罠はす−1ーーAV雇一i一図奮

住まいと家彫の饗しい火災保険にわたっている︒こうした研究の結果明らかにされつつある︑注圃
やセリウムでは灘水濃度の数佃のフォールアウトによって海底にチウムでは数分の一と︑海水濃度

日本原子力発源会社の敦賀発電続保翫試験を開始した︒原器の見十二万二千KW︶に達しな︒

所は︑三月九日GE祉の酉時間連

通しでは︑今週中に岡試験を完了

今月中にGE社の書面試験のほ 野釜司教授︑鼠算坦助手ら東山ハ医師団による猷子炉の悪性麗蝿治療する予定である︒︵32歳︶が︑三月四縛午後︑四十 縮襲職も自分で持つたろう﹂︾

掛け金が戻る

新
すべき事例をあげると次のような試験を受ける推積する核種の分析では︑一艘により魚体内の方がはるかに放射龍ものがある︒

砂質より泥質への濃縮が大きいこの低いことが鉦明された︒

原羅・敦賀発部所

放射能が魚体内に落積されるが︑宴許罫愈瞭

ンテリジェントだかさまじい︒日本入はイ

は︑試験瞥笠石と放射線利爾卒纏ンのキピアルト原子力塾員長

原産との懇訣会で︑アルゼンチ

は︑こんな調子でさかんに日本

ルーミスさんは玉無浸発病︑暮に日ふりに集穴病院を退院した︒タ

二十三日︑川隔衛王禅築の東京原この療汰伝え闘いて来日し︑﹁月発躍炉を輸入してもよさそうなをほめちぎり︑はては島本から

ブーメラン
のよう鑑

業
産

力
とが明らかになり︑また拍稜物は再処理丁場からの廃液の主成分として︑ルテニウム縄が注陰雪︑懸羅懲．︑．

一﹁ホウ緊中性子捕捉擦法﹂を受た︒この大竃栽壇は︑都立の麗業

み合せた試験に穀臆していた︒＝■二篇二一＝＝＝騨＝一＝＝一＝≡ヨ一一μ需一一一一＝一隔＝≡一開一＝一一一一一二＝一一誠二＝一一＝一一≡≡鱒＝一周一＝卿扁一⁝＝＝一一一一＝﹇一＝＝一一一一＝一一＝＝一＝鳳二＝一一鳳一一≡

プ︑グラジオラス︑水仙など球根けたカナダ人C・タルーミスさん＝躍＝＝一一篇朝湿鯛一＝一一⁝監鱒＝口尉一＝一礼鴨一篇一＝一二の上にはん点状に銀魯の郡分が発の品種八面を手がけ︑一昨年から方法は無照射の試料の一部︵三試験擾て行なっており︑現在まで

ら︑そのうちウラン濃

簡単に突然変異を発生︑かつほぼ生し︑花も臼っぽいものとなっ購

東京都・騰沢公園の近くに誤る

μOO％を固定できるからだ︒

堺×三．ザ麟〜玉ボ×五ボ溜︶を切︵所長・飯塚黒鍵氏︶の生物郡で

東京都立アイソトープ総合研騨所

は︑いま観葉植物の贔種改良研究

効率の悪い方法より︑園芸愛好家

子力産凱研究所源．＋炉︵躍大鶴出

リカ初の原発を建設中だが︑一けず︑かつ大鰍生脆ができるもの

子照射を受けたもの◎左側瀬部に力否KW︶で六時間にわたる中牲 口ぶり▽この麟は︑ラテンアメ
これがさらに発展し︑樹木へもいちばんよかったからとの説が

衷向き︑実は西独の延払条件がの天然ウランが使えるというが号機は西独からの無水炉σ廟圏

瞭轡もあった︒退院塒には︑熱量チンの二暦機は︑こんどは競争もっぱらだVそこで︑アルゼン

譲せるようになった︒

き︑右半身マヒで歩行不能︑鑑語

幼児のにぎりこぶし大の腱編がでなど大気汚染の暮じるしい地域で採幣できるようになると︑大都市と問所ではみている︒の好みに合った品種が︑手間をか同方法が確立されれは︑従来のすでに三代にわたる突然変異の固草についても品稲改畏を試みてお岡所はこれに次いで︑菊︑矢軍定に成功した︒

り取り︑寒天培地を入れた無薦試をあて︑突然変異を発生︵部分附コバルト60から十菌ラドの放射線験讐の中で発芽させ︑その新芽にを携めている︒

その成果として昨年は︑ベゴニ
ウインの館穏改良に成ア︵観葉植物︶の一種︑

ベゴニアに新⁝品種
都R一躍が三代まで固定想され︑公犠対策へも治療に轟たった愚中氏︵主治医︶

ち曙師邸は﹁また完治したとはいえない﹂と語った︒☆frしの露胎、こ竃族の交通嘱故なと11挿瓢のκiヰ補償しま鮎☆ジ約《、鼠の80％以丁の推書二㌧、fl纏ζも聾険ρこ玄奮い裟正

56三一3450｛呆｛璽相言炎室

セリウム羅が多く︑セシウム劉は
比雌的少ない︒さ㍉にストロンチ一戻しみをプ＞7しごフーメ，／のよバってきまlo （隅蔦葛蕊童）

適！

「r￡L

東京書耳中央区諺ミ棲11−5

海上火災★税争が女くなりま；。

雛鰺

ター︒クイーン

功︑現在まで一嵩代の突然変異の圃定に成功し学会でも発嘱するなど
園芸憂好象の間で注目を錐めた︒

健来からの品糧改畏法は︑人工り︑とくに菊︵ポソトマム︑ハチとになるとみられている︒役かうこ

も生存司能な暢濠樹への改摂も予でも可︶させて︑その部分を切り植え用︶では花の色を変えるのに交配によるものと︑放射線照尉が上げられる︒しかし突然変異の発取って削述と同様︑寒天堪號地で成功したようであり︑本年四月上

生率は低く︑しかも生じた変異を左舞して育て︑翻然耀境に移殖すの推測しきり︒わが国でも︑畢メーカーの多い軽水炉だろうと

ちょっと待てよと曙えこむ響も速打診にかかるメーカーあり︑﹁ホウ爽中二等捕捉療法﹂は塵同研兜所が品書改良したもの︒銀申氏らによって過去二二行なわれ門写翼中︑左が天然のもの︑右が色の部分が斑点状に変っている︼《／

固定するのは困難であった︒

匂に關催される門醗芸学会﹂に無ベゴニアでは︑ウインタ⁝・ク

岡所生物部︵岡露骨漫︶では︑死張している︒

たが︑いずれも想者は数週間後にる︒

来からの旗射線照射と︑試料の組

ウ：ン︵天然のものは蘂のフチがを取り上げ︑遠くは︑チュ：リソ

設立当初から懸芸作物の撮縄改良

同所が現花開発中の方法は︑従織培餐︵勲功管壇養︶の技術を組つける︶を改良した縞果︑緑の藥

緑で他は銀色︑濃いピンクの花を二の予走だ︒

み合せるという︑画期的な方法であり︒

ある︒これは少ない手聞と費用で

一

一

一

へ

〆

！

昭和45督3月壌2日
子

原第三 働欝〜便物認

第516号
（5）

聞

業
産

ムみ︑・

へ︑．㌦㌔綾︑◆︑

ハ︑露霜を基盤とする第一r紀溺の分布

四十二館の現地踏査の結果︑花て鉱業事情調査を行なったが︑四託を受けた原産の調査団に滲加しアメリカのある会社から寄せられ十三年には原産から依頼をうけ︑たワイオミング州における共同撰

地域が有望飽域としてクローズ・

鉱プロジェクあに聾する調査を行アノブされ︑四十三志度はこれらの地域布蝿象としてカーボーン調国際放弓1線ノ吻丁会議の一

ユースが次女と爆ぜられたの

鉱業心情調査亭行なうことが計圃を契機に︑アフリカ諸国のウラン

され︑四十閃年の六月から八月にニジェールやソマリアなどの噺地

かけて笑施された︒陶査の窺燕は域に対する日箪の進出の可鮨性︑

灸件をさぐると同時に四脚の端緒をつかむこと︑南アフリカのような既成のウラン蛋産岡の現状を将こと︑におかれた︒これらの闘的

来の可能性あるいは隈界をさぐるはほぼ達成されたものと考えていくの地域が未調査の豪家残されてるが︑広汰なアフリカにはまだ多る期待も大きい︒したがって︑動おり︑アフリカ錯国の田本に難ず燃事業団としてもアフリカに対す

彰

メ

︐︐彪

メ

霧

る墓碇附な調査を今後とも継続す影る必要巻感じている︒

ロ

擁一筆薩衡糾窒便ア

一九六○科学捜術慰謝の流通︵科学技術九年刊︶

会議︑石五目︑A5響︑

肘①鋤O再◎智謀鋤け①弓ト9一◎駿くO回

0斑幻α冠鷲︒づα鶴ヨ9αqΦ影

一九六九年刊︶﹂㊧

四十三年の初め︑ニジ鑑ール︑

アフリカ

米国原子力年次大会（フ霜一ラム；大会）およびアトム・フェアー︵H湯図︸︑六〇六轡︑あらゆる分野の来来に化学で挑戦する︑勲燃の海
外ウ﹄7ン揉鉱︐〜昌へ︸査を行なうことになり︑六月に調なった︒

この調査の途中︑アメリカのい査班が派灘された︒潤に背負うよの中でも野望と思われたユタ州ハ

ろいろの会就との接触があり︑そうに作られたマンボーン胴のシンチレーションカウンタを︑現蛾でては︑手萎岩井と協力して調査をリケンメサのプロジェクトについチャーターした四輪駆動トラノク

で走り曲ること一カ月余︑八月三に窮み込んだだけのカーボーン尊h遣して約ニ埋込にわたり地褻B遂にメーターの針が振れる程 行なうこととなり︑現地に技術雷スウェーデン

・ 轟

久

ANS

6／28〜7／4

エビアン?所氷国潤立標準豊R／1〜3／3

トロン1・

︸8︐

口
禾

6／14〜6／18 氷ロスアンゼルス

第4回放一線研究国際会議

B5判︑

冨

﹀

＼

東京都千代田区大手町2−2−1

本社

米圃電気・魁了解徳研

米

1971

カナダに八十鉱区
沢

謁査︑トレンチ︑きらに横坑掘削による陶磁豪で行なった︒不幸に

米原了力学会第16回定期人会

目

團

リートする

アフリカでも先鞭つける
黙糠螺野
度の放射能異常拳・発見したのであ

日露としての権利を確保するたで︑プロジェクトは放粟きれた

して調査結果はネガティブなものる︒

め︑鉱区卒設定することにし︑墜発状況と政府の方針についての調国陶であり︑輸出禁止か︑それに査を行なった︒いずれもウランは四十二年の二月︑鉱業事情調査一番与えるという政策小．とっている

3！7〜3／10 米カリフ溺シニア 米国機械技衛学会

原「∫力技徽こ関する会議

AIF、ANS

シiリゴ

11／工5〜11／19 米

ワンントン

三子加算器会議

海外ウラン資源開発のための民間篇ンソーシアムが︑近い将来発足することとなり︑開発輸入によるウラン資源確保の態勢も大きく前選した︒このような蒔点で︑過去四錐間にわたる動力炉・核燃料瀾登聯粟団の︑海外ウラン調査の概要を︑二間の酒鋤とのが︑アメリカにおける操査の蜘螂のアメリカのウラン鉱山会社から豪た灘糞班の滞在中︑いくつか

ちに作業が開始された︒麿生したったが︑調査班を増派し︑八十鉱取りつけるのは非常な環労働であがら三百梼ごとに杭打ち︑標餓をることができ︑その後交渉の進展

原生林の中で︑伐採し︑測細しな調査から男手する必要を感じ︑予関係も含めて紹介ずる︒

幾隠ジュネーブペーパーによな経験卒得ることができた︒

海外調査区︵ニや平方♂㌶︶を設定した︒

櫓門・晶出からなる日本欄とカー

り︑ユタ︑ワイオミング︑テキサ

共同探警ロジェクトの提聚があとともに民間の手にゆたねられ︑で鉱床を発見し︑杭打ち易行なっ

これはカナダで日本人が痛らの手箕要求を行なって四十︸犀度に初マギー社との共闘探鉱に発展した

めて海外刷込費として七十五乃円のである︒

源状況は知り得たものの︑数年にが謙可された︒

スなどの現地歯型を行ない︑プロ

四十ご難度は︑萌鋸の鈍染獅偶であろう︒

ジェクトの灘備を行なった︒

り︑ある程渡の概括的な世界の資

わたるスローダウンの後を受け

カナダ

巨象の艦漿にもとづいて︑独自のて︑実際に必要な各国のウラン鉱
海外調査第一彊の対象地として四十四年度はボーリングで鉱床申南米て鉱区を設定した初めてのケース

開始の背景
昭和三十九年秋のジュネーブにおける第灘薗原子力平和利用会継で︑原子力発蹴の経済性︑世界的蜘の実購︑探鉱状況︑政府の政調査卒進めることになり︑対要地

な原子力発電の今後の発展︑それカナダが賜ばれた︒その理由は地の調査は行なっていないが︑一一近い政策帯．とっているので︑以後

策︑ウランに閃する鉱業界の動陶四十二隼八月︑地資的に有望との変化も考えられ︑動燃審業団と思われるメキシコ︑ブラジル︑ア
ルゼンチンの三国に鉱業事摘調査

しては注騒を怠っていない︒のあり方を追跡することになり︑が夏型され︑日本から機械亦．持ち

班徳論避し︑各閃のウラン資源開

地質調査班とともにボーリング班

学的にアメリカのウラン鉱床飽帯

込んでボーリングを行なった︒一二

塒館郷識纏職舗藤 ︑晶位○︒二％︶︑壇積型鉱床で 現地踏査再開へ

孔中二孔に鉱化がみられ︵U30の姪侵と考えられること︑豪た嶺本に売りたいという申し入れが一あることが明らかになった︒豪た
本の活動の余地が大きいことであ

カナダのウラン鉱巣事綱調葺は︵八十平方計麟︶となった︒現在

区も逼加設定され︑銀酉二十鉱区った︒八月の初旬から十月中旬ま 地質闘査の結果にもとづいて︑鉱で︑四人の技術者が派遣され︑現が︑蛾質的ポテンシャルは大で︑四十一年忌八月末から︑︸カ月余

冷行ない︑間犀の十︸月にノ・ザ

摂査は不十分であり︑またマンパりの期間行なわれた︒鉱業省︑オ

四十五無度の調甕準備が進められ

ンテリトリーの現地踏費亭行なっ

ワーの不足など︑日本の進出し得地で車をチャーターしてシンチレている︒

る余地はかなりあると判断され四十二年十一月に︑通産雀の委アメリカ

いて発見埋俺縫の半分の輸繊詐可ーシコンカウンタを用い踏査する
一方︑州の鉱業法︑錨業慣習︑諸弛︒

手號きなどの群綱な調査を行なつ

行なってきん︒

フィーによる化操の技術の伝授もンの外に︑ベーパークロマトグラ

常露頭を発見した︒またカーボー

発揮されて︑いくつかの放射能翼

カーボーン箪の威力は遺憾なくと協力してカーボンを行なった︒

ーン軍を携行︑纏国の地質醐卉所

て︑日韓協力の線に沿ってカーボ

ニカ月閲︑鉱業箏偶調査と平行し四十四傘八月から十月にかけ約国し︑闘査対象地域指照りつつある︒

査を開始の予定で︑情勢湖・収召る︒動燃事業団は近く再び現地踏た︒オーストラリアはウランにつンタリオ州政府︑エルドラド公事などの政府機関で政策的事項を︑

デ誤ソン︑リオ・アルゴムなどで大手ウラン鉱山会社︑ウラン販売

や個人と接触して臼ホの進出の可方針を聞き︑豪た多くの民間会社

鮨性をさぐった︒

この調査の縞累明らかになった
電要なことは︑カナダにおいては鉱などの鉱業活動ができるという外囲人であっても鉱区の取得︑探ことであった︒このことはカナダ
における日本の虜主的な探鉱に途が趣けているということで︑後にュ・コロンビア州への進出となっ述べる動燃甥業団のブリティソシたのである︒チャンドラー疑のエ
リオソト︒レークの鉱区は︑調葺
班の出発日鶴にアメリカのカーマが︑現地でカーマギー社と接触す

ギー社に売ちれてし談っていた

濠州 調査対象地域を絞る

年鶴からきていたこともある︒︵チャンドラー氏︶から鉱区を日囲に鉱区を設定した個人覆鉱家

ビア州が選ばれた︒理密は︑夢合

阪ゼ

漆揮

◎ナ

済・祇会的に安定していることのに伴うウラン濡要の増大の見通し

カナダ原∫り」協会
iカナダ卿ギ）ソマリアにおけるウラン鉱単発発

5／24〜5／27

離隔恥業団︵漫時原子燃料公社︶

質的にみて脊望なこと︑政治・経A工工て︑わが澱においてもウラン盗源などの傭報は非常に乏しかった︒

5／ユ7〜5／20 米 フロリダ

原了炉およびRIに関する掲際会議

ほかに︑エリオノトレークに広範が明らかにされたのを契機 と し

核燃料サイクル会議

は︑これらの点に間する離礎的な域としてブリティソシュ・コロン

5／3〜5／8 英加Foratom

9／21〜9／23 Xトノクホルム

iテーマ「甑州における核燃料サイクノレ」）

第4頂iフトラトム会議

ブライトン

謔Q回競際会識確保の問題が論難され始めた︒

タ

・iフ∫ノ

新大手町ビルヂング

︑

王子製紙

力

原
ジ

獅
叫︑ア

・裂グ

麟死

舞㌦黙桝rf乳凋査ノこ凹地1威

仏

米動力会議

濁際放射線防護協会
p国放射線防護協会

S／22〜4／24

米

シカゴ

国際放躬線防護協会

197G

第3耳司アメリカ動力会講i年会

者
｛聲1
主

管一

日
催月
闘

名
議
会

韓

野、・・

繭達

暮しを

1970年度の主な閣際会議（日産調べ3月4日現在）

開催場所
鉱区の設定作

明り

警日

文化を支え

、＼

毒℃．

努郷、。

嬉

岬

欝ぐ
．迄︒
B

〃
鉱外精血

〃
情調｛釜
勢・昌、1

O

幽略鞭＼

）・箋
〜｝ノロ
．

O

刀
a
．．

ハ
＼

瓢灘

動燃事業団による海外調査実施地域分布図

（6）

第516号
第三種郵便物認可

覇子

昭和45年3月12巳

●一読517号・一綴

最短期間で工事完了
近く営業運転の開始へ
臼本原子力発電会被は三月や四日︑﹁敦留発蹴所︵BWR型︑三十二万二千KW︶の建設工廓が完 町が下りる予定︒

閤連続保証試験運転を受けていたが︑十四日午蘭四時予定どおりに終了︑建設工撫が完了したため︑改称︑総務課︑安全調理認︑発建設災務所を﹁数蟹発聡所﹂と雛完了に伴い︑四日伺けで敦智

なお原聡では︑敦癒発電所の工原眠は同日付︑GE社から契約通りの工期で同発議所を引取った︒おりしも十四日は臼本万国博照会

了した扁と発滅した︒敦賀発電所は︑三月九日から米国ゼネラル・エレクトリンク︵GE︶社の薫聴

開幕の日︑ひき柚き笑施されている三十日間連続試験運転からの殿気は︑二十七万五千瞭の著狭幹線

電識︑保修繰のほか︑豪た若干残

一AEAのブーランジ遍問にわたってわが国原子力閥係者らと懇談︑原子力損警賠償制度

転換炉原型炉設畷についての安全ェー法律部長を招聰 や原子力船の運航に開する国際条

いて附論ずる予定︒

約など原子力関係の国際法規につしていた︒園圃とともに︑別途所研究職で法規問題を中心に執務

二

5ミ

づづ

建

用のため説月十六日来日した︒

町W・ブーランジェー博士を招聴

ブ部長は三月二十三日からの一することを決めた︒

原子力機関︵工AEA︶の法律都 博士は西独出身︑かつて科学原子力婁図会はこのほど︑国際原子力委性を審査するため︑第六十叢部会を設醸した︒

岡部会は三月二十五日に初会合を開き︑今後の運営方針等を渓めて繁議を嗣始する︒

三麗良績︵葉大︶第六士二鄙会の婁員は次の通
り︒

▽部会長

タ

力産業学期計圃塾員会︵婁員長・松き︑さきほど騒足した原産の原子

根宗一原産測会長︶の要点もあり十立方緒にし︑台数を三台から二懇獣会において第三回田禽を叩民経済研究協会理癖長︶は︑三月

団結利用懇談会︵座長・稲粟秀＝爾の変更は︑美浜原子力発電断二開

ニミ

炉の非常用冷却設備の一部︑とくミに謁圧注入ポンプの容暇を一台当 士百午後︑策京・穆楽町の灘力〜

田実弥︑宮永一郎︵以上原研︶︑

植田辰洋︵以上東大︶︑村主進︑弘たり毎時六十八立方厨から岡蕎六

都甲泰正︑安藤艮夫︑

浜田達二︵理研︶︑渡辺博儒︵放▽委貫医研︶︑小平告男︵気象研︶︑大崎勲彦︵建％研︶

その検罰に︑多目的利用をいかに台にへらすなど数件である︒

第六十二部会の委員は櫃田弘和

飯田圃広︵棄大︶︑部会長声都甲泰正︑江藤秀離両委

▽調貸貫

関電美浜二

反映させてゆくかを審議した︒

西脇一郎︵餓試︶興の三名︒の変更について安全至芸を行なう

来は勉強会的な性格が強く︑また羅ほど明確な計画を打ち出せる段

多鼠的利用の霊態も豪だ原子力発

階にないので︑どのような利目が考えられるか︑家たそのためには

日本原子力三業会議の原子炉多どのような条件が必襲であるか等

原塵溜自的利用懇談会

当日は︑多目的利用懇談会は従号の変更も初代所長に現建設所長︵夢騨︶江ため︑第六十二部会を設饗した︒

なお同穴査会は岡日︑関西馬力 今後の検討から許可申請のあった原子炉施設方針を審議

守健剛氏の就任を発令した︒

工箏監理班を長篇するとともに︑っている工箏遂行のため糟算雅︑を通じて万博会揚へ関極醗力の手で送られている︒

薫十五日七千KWにアノブする計 Wの初発驚に成功したが︑今年初月に二万K

め︑タービンの軸に若干異常が発

関電が群町申舗した原子炉旛設

による協力については﹁インドのの調査検附が必要である︑との結

化学工業三三︑製鉄への利馬︑海従って懇談会としては︑例えばタービン発契機︑ポンプ︑プロワ

の審議を行

う纏い

PWR型原子力発電プラント
PWR型船舶用原子炉設備

二千KWだが︑今年十⁝月頃には 岡発朝所は昨年十見され︑この補修のため約鷺週閣

ATR安全

原子力薩業は年間約﹁億五千万が蹄であった︒

ー︑圧力容器などの製作面におけ

重水炉等で
国際協力を

胡坐の規模となっているQ凝来︑
サラバイ印度原子いての案を次團懇談会で審議する

なお︑審議に先立ち稲葉座畏こととした︒

経済社会発展計闘

が︑経済審議会日読部会長としてなっている立揚から﹁産業構造のらびに多目的利胴の現状について

獣料グループでいます敦曹発購所は葉海発購所に次ぐわが国二番目の商業用原子力発躍

関西日高五〇％︑両部羅力四〇穆運転を停止︒三月二日︑再びフ画である︒完成後の発生電気は︑％︑北陸魁力一〇％の劉禽で引きルパワーに達し三十田聞連続試験

画中の軽水瑚原子力発電所のトノ取られる︒原鷺によると︑売電価

63部一己に三謁氏
原子力委員会の原子炉安全専門

力委鼠畏が語る﹁日︑さきに勤力炉・核燃料開発

貝体曲︑専門的な検討を開始する

水二塁などの部会を設け︑さらに審査会︵内田秀雄会長︶は三月十

インドのサラバイ原子力委員長

ためにはまず政府間ペースの認しる技術提携も考凡られるが︑このお願いしたい﹂と述べた︒これにこととし︑三体的な検罰体制につは三月十三臼爽京・丸ノ内の秘本事業団から解可申階のあっ℃新型合いが先決である︒そこで︑ぜひ工業クラブで原塵首脳部と懇談し対して橋本代蓑常任理雛は﹁管ひ﹁これ豪でインドと綴本の間には 原子力薩業会識のバンクアンプを

シャルベースの協力はあったが科経済協力のいっかんとしてコマー

学技術分野は消極的であったQと とも原子力分野におけるインドと日本との国際協力が実現するよう本的態度をとっているが︑この理由については︑日本がNPm⊥調印 査躍に参加して得た﹁欧米のエネ
ルギー膿憎﹂︑とくに公審対策な講演した︒

に際してつけた条件と岡じであた︒そこで︑保障措躍の聞題につる﹂とサラバイ婁員長は説明し．恥に

嵩β午後原産︑原子炉安全グ

原子動力研究会

総力を注

三菱原子力工業株式会社
三菱重工業株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱金属鉱業株式会社
三菱化工機株式会社

高速増殖炉プラント所︒現在各儀力会社が建設中︑謝ブを切るもの︒また世界の十万K

格は叢円十五餓／KWHという︒ 運癒に入り︑九日︑GE社の醤蒔用整理甕に合格しており︑同試験

一運転が終了しだい︑営業運転の解審査開始へ

W以上の薦業蝿模の発電所では・間連続保証難険運転に合格した︒

米国のジナ原子力発電所︑ナイン
現在まで試運転の総発殿羅は約一

総建設費は︑当初一三筒二十七の残りを継続するが︑通産省の使

今後は︑三十β間連続試験運蔽癬込WHでこのうち激千万KWH

微円であったが︑人件費の一一な

電力館のテーマは人類とエネルギーをテーマ

万国博ひらく
人類の進歩と調和

雛R︶のような蜀水炉︑核燃料サイ
クル等について国際協力を進めた
い﹂と語った︒濠た産業界ベース
一＝榊一篇一一牌一一㎜＝騨＝＝一町一一一一榊二一一一＝一コ口一＝一一＝＝＝＝一一認一一＝耳累冒

変化とその立地に及ぼす影響﹂に
また﹁インドは核拡散防止条約
ついて︑また井上兇縦貫︵エネ︵NP男︶に調印しないという基研︶が︑灘外罠生用エネルギー醐

日本が蘭発中の新型継換炉︵AT に努力したい﹂と語った︒

くに今後︑原子力分野︑たとえば@盤
一＝＝一＝＝＝＝一一一一講一＝一一

原産年亥大会迫る
三月二十五日置ら斗酒センターでいて︑橋本代表常任理纂が﹁個人アイデアをどう思うか﹂と述べた

ループニ十竃日午後海外聡力調査ニ十

ループニ十四B午後原薩

完全国産

《

へ

世界の三菱

あなたの三菱ン トの

原子カブ・マイル・ポイント原子力発蹴所などに次いで︑拠界で四十番屠︒

ず︑約四十六カ月という桝翼附な引き取られた︒

同発電所工窮は︑GH祉︑米濁 が︑九十銭で前述の捌合で三社に短期聞で完成︑約二隼前に漕工し試験運転中舘要のひつ迫した晴勝

どで藩干これを上まわっている︒の港湾従業貴のストにもかかわら力発聡所とほぼ同時閥に完成した

いくらか救われたもようQ一夏でに数イ万KWHの送聡は三社ともた米国オイスター・クリーク漂子の優秀性を実証するものとして畿とする総本万国博が︑十四日藁やことは︑わが国の原子力産業技術は九十鍵より高く引き取られるこ

かに開催された︒塵界七十七力有吏以来といわれているが︑わが国の参加で︑その規模も内容も

盈乳轟﹁殿力館﹂では︑人類の進歩に原脇政府の﹁日本館﹂と重力叢界の脚力エネルギーの箪饗姓が強醐され︑︽鼠をひいている︒

で︑原爆被災

かなしみの堪日本館はその四号館を﹁山本の科学と技術﹂とし︑よろこびの塔うなリージョナル・オーガナイゼ−＝桿

畏らの五人の海外招待購演︑﹁原の組織が工AEAの査象の代わり 原子力船懇談会 二十三日午後

イションをアジアにつくって︑こ的見解であるが︑ユーラトムのよ

子力開発と地本社会﹂︑﹁核燃料日するマビール仏原子力庁生産局
露回原産年次大会﹂が︑いよいよ底盤確立への諸問題﹂の二つのパ

日本原子力産業会議主催の﹁第十五︑二十六︑二十七の一二日閥東京・平河町の臼本盗帯セン

ネル討論会︑コ九七〇年代の日のに対し︑サラバイ婁貫長は﹁イ会︑プラント建設グループニ十四

雌ターで際催される︒

本と原子力開発﹂のシンポジウム

ンドはフランスのような立揚もと東京プリンスホテル
プログラムは二面掲職のとおりが用藪されるなど多彩なスケジュ

りうるし︑そのアイデアは非常にを行なうという︑五千から﹁万のアトミノク・ボー

であるが︑今回はとくに︑第二團ールが組まれており︑数多くの窟

︻写翼は懇談会のもよ嘲3

自己査察

ルを飛ばして核分裂適鎖反応の原

子力襲員乾魚貫長G︒T・シ！ボ 意義な問綱提起が行なわれるもの

田米原子力会談で来田する米國原︒原子力コーナ；では︑理を教え︑原子力発躍の現状︑そルギーの仕組み︑夢の原子炉といわれる︻写爽は蹴力館の夜羅︼

紬遼増殖炉も展示されている︒

氏︑日仏ウラン共同探鉱交渉で来賑午後漂産︑再処理躇葉物処理グ

人類とエネ

和利用による入類の為せをうたっ醗民の平和への念願と︑原子力平

と

燭

@
@
@

翼味ぶかい﹂と笛えた︒

醒力館のテーマは

ている︒

＼

鳳

とを期待しているようである︒

爆界各国からも沖目されている︒

同発密談の熱気出力は三十二万

兜麟

鐵総こ．編

騰

手
原

本

発行所
昭和31年3月12El錆三種垂β便藤織魂誉鱗

振替東着ミ5895番
勲爵舌（591）6121（代）頃1番給号（棄矧目館内）
策京都港区新橋1了

議

産

ム
賦
カ

ーグ氏︑間婁畏C︒E・ランソン と期待されている︒＝｛

で部35円（送料…撫，購施料半年分前金 800円
1年分前金望500円

毎週木曜日発行

秘o

昭琴窺45年3月19E…
i

璽瓢を二一二・五倍にすると運送可能な燃凝叙が四一五借にも達し8重。

・プロダクツ社のウオルバリーン

・

4

げ

／

一どこでもつかえる便刊なハンドブックー

圃A6判7ポで︑一九七一隼豪でに操業開始の予定た︒製品は︑鰍科被擬曹や熱鋼の被凝籔製造工揚を経掬し︑継デンおよび米麟てジルコニウム︑

サンドビソク製網所はスウェー

交換器用フィンチュ⁝ブなど︒

鋼所および米国のユニバ⁝サル・

スウェーデンのサンドビノク製

米ユ一天ーサル・オイルともし現在のSINBの要請が躍めサンドビッ久製鋼所が合弁会社を設立へられたとしても︑さらに核燃料ユ十分可能性のあることであろう︶

オイル・プロダクツ社はこのほどーとして特殊管藩に広い経験を有圏なしステンレス管の大手メ⁝カ

管製吊脳は︑米国およびカナダで

仏CEA︑伊に

ラン冷凍分灘方式る発明し︑ウラ二め

原子力に関する全ての最新資料を網羅

蟻頼め設訴仕横にもとづいて建設されたとしても︑何回もくり返しれているような過大な重蹴をさきにはまた同し問題に直面せざるをニノトが大型化した編合︵これはえきれなくなるだろうことを指摘得ないということでもある︒

ユ漏バーツル・チュ⁝ブ﹂勢設立

箇独に禽弁会社﹁サンドビノク・用級覆管の鯉造を行なうことに舎

ジルコニウム被虐鴛などの特殊製し︑EEC謝図向け原子力発馬所している︒ユニパ⁝サル︒オイルをリードする被覆蟹その他特殊鋼

ン・チューブは製異者として︑冷間品を製造しているGウオルバリー

固した︒この両社はいずれち世界

管繍のメーカーとして知られ︑サ

写翼はサンドビノクのジルカロ

ドす⇔立酒あるQ

成形フィンチューブの分財をリー

ンドビノク・ユ轟バーサル︒チューブ社は︑さしあたり新工拐を一いる︒雲量の濁期段階でのこの施カ所建鼓し操業することになって円︶程擁従莱員は約単名︑工場

濃縮Lワラン供給設に要する資本投下は二千万スウ イ管昂超富叛測定墨．庫さの試験ェーデン︒クローネ︵約十四億 ・検査日一行なっているところ︒

建設予尼地はフランクフルト地区

受注したQこれは︑CEAが三際てのケースであるQこんどのCE

市場に濃給ウランを提供した初めAの纈客はイタリア海門て︑仏C

EAは一九七一一七ぴ犀にかけ六

一値段は公裁されていない︒

C

一フーソン

E・

ラノ化ウランの髪慎鹸・るが︑

リーディング大学化学讃卒︒供給憲に入り︑四六一万四年岡省原子

九〇九軒生

︵米︶碓

二七年生

ン・プロセスと呼ばれる過酸化ウ

ジで酒動︑この聞い宅ゆるラーソ

所運転ω責任を持つ︒

ユニオン・カーバイド︵UC︶川柳

ン獅ω処理に大きく貢献︒四六年

研理事︑六〜隼UC社原子力本都ト所長︑五〇年オークリソシ国立︵西独︶1ー 発罵理購︑煕八年Y一一一一プラン

ハンブルグ

大学で法琿学および政治学碧攻︒

運転管理を撞嶺Q六五琿同本部畏一九■−一年﹁高閣と国際法の関 岡恥部長としてA温Cフラントの〆」製本便用されている聞には現在考えらして反駁していた︒このことは︑﹁悲観的でない原発﹂
スポーン氏が本紙に書翰という内盤から︑翼悶に裕ける原子力発電のるものと試算される︵アメリカン・エレクトリノク・

将家について︑私が悲観的にみて来囲のフィリノブ・スボーン氏

パワー社鱗虫旋︶がさいきん上下の原子力産業界が同論の分折擾と強調している︒そして︑臼本両院禽岡原子力婆員会︵JCA いる管という結論にはならない﹂
封︶に提出した﹁環子力闘霞際発

原配発行のニュークリア︒インダ

悲観的に受けとっているのは︑米ストリ⁝乱一月丹で︑ジョン・ス

悲観的な経の分桁一一九六八〜六九年﹂煕償済性分析

タンプ鋲か〃憎村︒くoo蝉ゴ＜Φ〃馨はわが濁でかなりるが︑スポ⁝ン氏じ三月九心付でとして受けとられてい本紙あてに﹁私は現在の軽水炉の㎜フランス墜劣庁︵cEA︶はイタリアから原音力西風ンリコ・︵挑発陶︑朔融的と米国の辞引は

フェルミ号の第一炉心用燃料とし九翻している︶とコメントした判断を︑そのまま日本でも受けとっは本当のことである︒しかし︑そているようだとスポーン氏は推弊

経済性について弗刑したが︑これの状態が避けられないというのでしている︒

l．七％覇ウラン五欝筆はない︒豪た︑原子力発躍の将某会発行のニュークリア・ニューズ

なお︑スポ⁝ン氏は楽原子力学が金く悲籍約たなどとは憩っていない﹂魯の畢紙を寄せてきん︒

とくにスポーン氏け報告嘗の六とめられている要約が通弊てあるO月月︵二十五〜二十八肴︶に京でに石灰火力および原子力は︑全と付け加えている︒

二〇〇〇年まて︑①講話の線路︑就中猛か記しか三五％︑原子力が∬○％を占め発還所の八五％︑つまり石炭火力

ページ存引用し︑古いらのもある︶︑また働たとえ

くないこと︵中には五ヨ卑位も海外参撫者の顔ぶれ

力局勤務Q五二一万四年艇原子力出れ︒一九公社︵AEA︶核杁料プラント副ルニナ大学大学院へ進み

二二年ミネ
よびコールダーホール原子力発電

化学欝ナ弩レ恕とる︒大戦中は主と第三回原産年次大会で講演

工臨長︑五四〜五ハ年同ウィンズ

所翻所長Q五八〜六四肉叢所長︒

してバークレ⁝およびオークリノ

ケール・プルトニウム製造工場お三月二十五日かり三日間開催される第三回漂硬伍次一く会て︑海外招待講贋者として米国原子力姿蚤

六四年生産グループ理事としげ現︑／タ大学理学那峯業後︑カリフ甥

会のG・T・シーボーグ難聴長︑C・謹・ラーソン二三︑三国原子力公社のT・チューイ生塵グループ

在に募る︒核燃料サイクルの業務をもつ全工揚の離任とコ⁝ルダー

四五〜五二年鉱山会祉技師︑五二理躍︑西独の窃紙＄S社の紹・フォン・ツ・ミューレン営業担当理醸︑語原子等庁の﹂・マビール生産

元素蕗発見︵共闘︶︑五一に超ウ

局畏かそれぞれ講演する︒各氏の略歴は久のとおりである︵講潰順︶︒

グレン︒

舵仏豫子力庁︵CEA︶に入り︑ ホールおよびチセベルクロス発織ーベル化学鼓﹂る受賞︵E・M・ 探鉱開発等長として︑フランスのT・シーポ ラン元素における功績により﹁ノーグ︵米︶ける胴艶〃指導︑六一年問早生

ウラン採鉱熱賛のあらゆる面にい40

ールラノトの源子力施設の責任省

M・フォマクミラン氏こ共同︶︒五円奪ロューレン 鎖のYi︷二政府プラント研究開

ン・ツ・ミ

駈

H一九一二

局局長となり現涯に至る︒探私︑れ︑ーレンス放射線研究所副所長︑五隼ダ↓伊一九三四年カリフォルニア大学 八年カリフォルニア大学総長に備採鉱︑ウラン粘響応どを猛督し︑二七年博士弩︵化学︶を

帯力婁員長に出任し︑現撒に至る︒

会の委員となり︑六一年AEC副またマルクール︑プアーグ︑ビエ品︑五九隼大統鎖府科学諮問委員
卒業︒

ムをはじめ数多くの同位元素ム発である︒

ドイツ銀行に勤務︑五四〜五八年に就任し現在鷲至る︒

をへて六九年差ECπ年任期覆員＼︑｛更番i琴105｛釘苓：東京都港区新橋1−1−13電話591−6121

うることを力説した︒

8Io

これに対して︑幾人かのハイウのB、、R究電所。燃料集r㌃体数うP、、Rに三しし多い

重旦里制 限の規制対 象〜で原子力界は困難に遭遇
米麟の噛部州間原碧＋力騨議会︵S二丁8︶がジョージア州アトランタで︑二月初めに開催された会
議で︑使用済昂燃料のハイウエイ輸送が隼澗隙繰勧瞑の蝿網対象となることについて︐原子力薩業界が深刻に懸念していることが明らかとなった︒非常に愚い錯製濠たは劣化ウラン製の使用療ρ燃構輸送
容器のハイウエイ翰送に関する規鮒の標確化ないし緩和化について︑殿力会挫と撫処理︾者から要証

次のとおり︒

ことを｝コ慮づると、幽幽的に快用脚轡料暢ヌ濫回数か少なくぐ済むとも考んられる。

エイ係官は︑パネル討論会においこれ に 鮒 す る S I N 8 の 提 案 はされたにもかかわらず︑ハイウエイ揖当係窟は現行規制憂その謹豪維捲する決惣をしたもようである︒
この会論は︑衛部州知饗按護に﹁始矛定︶とアライド︒ケ︑︑︑カル祉．

おいてSエN8の姑解御明晶ヘポ のバーンウェル工揚︵サウス・カにわたり使層済r燃制の輸送を躍き︑〜日二十旧時麗︑一遍七日腸①祭厩と祭β癖者の期聞瀞除

開脚．宇足︶である︒両工揚とも一める︒

ロライナ⁝州︑一九七一こ年七月図題

月あたり処理量五ゾであるから︑頬申蕊手続る難路て郭る︶

輸送許可を取得したら︑門後の欝幽繰返し輸送φ認める︒︵一度二十七発雌所の使朋済︐燃腰潜越輸送容器やトレーラー・トラン

能力ということになる︒

ク電鍼も曾め︑PWR燃魯一ユニ 働予め指定されたルートに隈

8匙。

幅｝
1α）

ジシコーンペーパー︶が駅認された粘黙開鰹されたものでのるが︑題な検召するよう小阪して閉会し員会とハイウエイ礪開がさらに瞬が︑S王N8の形状および露域婁理するには十分すぎるはどの設備鯵翫鹸鰯骸董聞た︒

ノトの総輸送節量は九万㌧であ り・十一万五噸ビ装での璽賢覧の

呂10

8P

12｛1

訓1臼間）

総務課

申込先・淫辞原子力産業会議、

1取得︒三七〜㎎一纏プルトニウ

ゆ・マビ

プロム︒アンド︒ヴオス造船会社

7・チュ 連﹂で学位を取得︑五二〜五四年
ーイ︵莫︶

＼

1【×｝

ユ2

IbQ

120

見︵共同︶︒四二〜四六年マンハ

ール︵仏︶

縫一九⁝七

一九三九年 招当獅出として現在に璽る︒

年生濠れQ 法律猿問︑五八隼GKSS牲口業

スペシァルイ七粧品

科学技術庁原子力局監修
日本原子力産業会議編集

、

I〔ぬ

120

18G

2（ゆ

圏ビニールクロース

SPE（⊃IAL

1℃
ll）0
玉21〕

知

沿
1

2今〇

2鮒

脚
1鋤
2暢
1櫛
ユ〔P

1〔勘

サワー 12弓機
カルバーいクリフフ 12弓騰合lllllミξ獅llトの碓＊泳国中綴蹄において現

三so

1QG
12ボ）

130
7鱒

1〔｝0
1〔κ｝

ユ｛認

5り

ユGG

ブラウノスフエリー123｝」機寧
オコエー ユ 23号騰

ユ98G

I979
1cηS
1q77

ユOG

知

100
11〆）

圏500頁

O

資生堂

圏定｛鋤9501一弓

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

し、

「

翫塵ケッ吻

＼

）ノ1Hl！EIDOノ磁

現庄米圃東南都において一九七

y〜岡俊男

エq76

ノタン計画に参加︒四六年カリフ

11一九一一三

鋸生まれ︒∵、

運搬を認める︒

焉o赫γ一、凍宣人、拡貴四郎、禽島国男、横須賀且メ∫、

歌｝

ォルニア大学助数授とローレンス

一九四一年

撚甑鍵

ヨ

1（琴

放射線研究所の研究貞任煮を兼訂

エコール・ポリテクニノク卒業︒

磯織

蕊ニノトの講禽Q、英岡における1970年代の動力炉と核燃料開発の展翌乏

10G

ター亮一・まイノト 3・4零機
ハノヲノソノ。アイラノド

カリフォルニウムなど超ウラン

鴇

蘇

唱脚

鯛離りの腿翰再再儒1密蒲旦ワ瓢誌）

任︒四九〜五芳年バークリウム︑

嚇懸

汽燃構

ｭ、建灰（阿鵠；弥之助）

197茎
1973

1973
周

嚢鮒詑
｝働珍

・

ド輸に搬りれG社送つ等のぞEの響い紙1謝れ社R，器て（ノ）送別の、ノ、性運た：そ、とﾍ穿るあ

鉄道引込線がない＄lNB地区原子力発乱序に対するトラック輸艦

A会場
馬

糧

人会成果とり豪とめ、躍会挨拶

25

閉会総会

PM4

′oよ回は氏レ
濁く剛願治郎今月）＝材、重富雪止、金岩芳郎、小由武雄、島村武久、核王種鷺確立への達榔i題

PMr30 A会場 パネル討論会匪

・、スソルス0）に一二ン
1ナミ費と

・
・

。

十一き用行

で十で使現る

、あ

トではの

トと滋はで

ノ

ソこのてぜ

ニ

iシ。輸すかスタ
X送こらミ

3月27「i（くト）口
3線」力開発と地鱒［会孟養長 ΣF田敬一郎
mU兄、媛i＿郎、li親見一、河内武雄、櫛ノi仁、柴断N⊃二、田中好雄、窪田［1、側姻｝輔、セ轟｝1、村田浩

A会場 パネル討論会工
9：30
AM

ｵ化を立Wピナ・
第、Pをで部送）丑w聞は諸梁轤ｺ（膀制南輸ト拳

障るり︑8R、洒独の原剛力船謂画

ｽと増場

三

量

レセプション

地（二㌧E・ラーソン@@
S、米国における掠†力発〜琶の現状と将来

R二にれには四ユ遜以おやユニぶよ：いフ5@@。燃規康総二千@〇無代半冨．軌でに運開する予疋のR、軽水1｛1」原∫力発電のヌ璽転と建設粁験∩敦費厨」乃発電

一万な済駆米

一…
E率鰍の
H
5：ユ5
PM

丁・チューイM・フォノ・ツ・ミューレン@

J・マビール
1、仏の薩業界と捗燃料サイクルの世界的父易海外招待講演

A会場
1：30
PM

力1糠il人T、劉i！、諭マ開発に才ρける放射縛務用〜碍紬1−
弘4、放二線化字の研先開発と企業俺の進展
飯易イ1占義弥3、アイソi一ブi鼠τli用における最近の進歩
Q、塊∫力第2船以後の開発

佐々木周一
1、原∫力船「むつ」の建造
豆演
講

930 B会場
AM辿
溝成
Q、親｛II動力炉開発の概況

にニニ
し十操

隠約一ウチ理
ノ題
祉Xフ設

・

朱

数は四（リ婦・。半数七揚。の、釧、あ虜1獄ル［は力、一ヒ業力む甫イ・ｳサ@稲葉野司、1占ll糺之助、1を々本義武、爵1∫田し∠選、i13」坊瞳

つ綴そ力
ンとがの発、iチもなう電一ズ

WK時こ州難一｝｝一万五い阪両日の舜（忍目俊一）、○島棋掠ゴ力梶i鈴本小兵緯∫）、e福生原∫力発電所（壁跡謬醐D、Q翔子・蘭浜厭了力発電
9

島秀雄
1970

巨麟久一
1、電力r占；給ζllll了力懸猛の見題し

工
演
講

A会場

30
A藍9

（本）
3月26B
日

松根宗一
議上乏
1代の口本と1㌧げ力開発

技術開発のあ肪
シンポジウム力白@10い30@11 00

午さん会

Tロン
A会場
2．20
PM

マソヤ

12●1G

グレン「P・シー，F一グ
X国の原ず力政策について

徳田信一
9●30

、子

ドア
ラ

ノ近いち所九工クく

ナのう
リ

引が原

イ祉トも込

プログラム
謔R回原産年次大会

B

第 1 日
3月25H（水〉
開会挨拶、準侯11寿で過轡戟、原産報告
A会場 開会総会
嵭ﾍ咽の源子力政策について
AM

2
第

（2）

第517号
鯖ヨ灘郵便物諏旧

新

土
産

子

昭和45年3月19El

冠
艮

郵

園願

蕪

薗
再処理工揚で︑核分裂性生成物

もので︑ネズミは最大

唄頸紙にして三十分聞吸入させる

三縄に入れ︑側酸プルト訊ウムをナトリウムを手始めに︑次第に半マイクロ

漉期の長いセリウム︑亜鉛︑ベリ

るが︑プルトニウムの体内挙動にを不ズミに吸入させる一蓮の笑敬

められたので︑今圓プルトニウム

ネズミ︼︻写翼は吸入簑羅におさめられた

査する︒

し︑プルトニウムの体内分帯を調ミをその豪ま凍結して灘切りにを調査するとともに︑〜部はネズを行なって︑プルトニウムの挙動

肪の放射能測だや捌∬つ物の検査に成功したが︑今後は胸一カ月間

ミにプルトユウムを吸わセること

今圓の災駅で食滋二十匹のネズと許谷観の約五千傷である︒

定される︒これは俸厘に比例する

五一年1C鶏P︵麟際放欝譲防誕リウムなどのRIを使罵した予備 キ訟リー吸引︑伊行なったものと維

プルトニウムについては︑一九である︒

塘働黛第四研究董︵室議題木間左﹁で囲い︑鼻先だけを出して吸入
黙黙簗翻倣い一語︶が担難霧の籍

放射線幽学総合研究虜︵所望開墾生日魎氏︶は︑昭諏四十年度かムによる内部被はくに照する調竣らの五力薙計画で︑﹁プルト最ウ研究Uを︑特別研究の一つとして関するデータは乏しく︑あくまでが行なわれたものである︒実験は十二日と合引四圓行なわれた︒そ一慾の鎌継をきめた程農のもの︒

かめようとその翠備伊纏め︑実験の方法は毎圃五匹のネズミをプラ

二月二十六日︑蕊月四日︑十・日︑

硬鱗︑測疋翻の開発︑測欝欝の研スチソク容器とビニール製マスク

放隊研ではこれらを実験的に確

放医研で障害研究が前進

ネズミに恥を吸わす蟻癖繕蒲韓哩実顯艶肇領禦

爽施しているが︑このはどプルト︵FPR工︶から抽出される予鷺 ニウムの微粉虐ネズミに吸入させだ︒このためFPRI抽出の研究もアイソトープ箏業部で並行して進められている︒

わが国のRI毘池は︑豪だ一昨

万キュリ

年日立製作所が試作した三Wのもの︵ストロンチウム90などが予想されるが︑原町は灘面究を行ない内部破はくの莫験は環るものとみられる︒

があらわれてきたと述べ︑﹁最ゴ！多ノーンノノ多多ノノグノノ！！づ多ンノ！！一！つづグノ！グタ！！5多！一︐てほしいと求められている︒しか近︑各国から三回圏の投棄壕やっ関して︑アイソトープ瑠業都にア

今回︑中部竃力が印し入れた海

し︑﹁九七二年子にもう一便投簗三日発足予定のアイソトープ甥業

一一︑建設のためのデータを得よ

イソトープ羅池婁員会︵三月二十うというもので︑浜岡町佐意地区

底調査は︑復水器冷却水の取水口
協議会の下都縄紙︶を設置する計年の投簗で悲ヨーロノパにおける

ｷるにも︑すでに六七年と六九の逡州濃に十六〜十八本窮度のボ

コスト階体の低下にも貢献するも大生蜜のほか︑海上保安庁︑日立っており．経済的な観点から次の放射性固体廃棄物がヰ旨いてし豪一Q臼一AVl璽看一耀一

ならない﹂と語った︒

機会までに絹嶺醜をためなければほか漁揚への影鋸についても調査

海洋投棄の
経験を講演

したい意商のようである︒

ーリング調査を突旛するが︑こののと︑注目されている︒

R一電池委を設置

原研ではこのRI羅池の即発に も加わるものとみられている︒

漁業者との交渉始まる
適賦P

電力浜岡原子力 発電所
臼の会禽で︑中部電力と①原発設

q立鐸

中部電力は⁝二月十︸二日置浜岡隠糠韓誌
ENEAの次畏

門

属

タ

参

周 門

．料学．

門

門

7／瀞〆洗〆／〆 安定成長の総合化学会

N度に 五 W を 完 成
将来はh鵬の使用も研究

日本原子力研究所は東京大学生薩狡術研究所と協力して︑昭和四十五年度から︑RI継池の闘発に本緬的に取り組むこととなった︒このため原研RI利用開発窒︵小林昌敏竪長︶に︑現有施設の改・増設と機器購入で︑約ヨ千瓢薔万円の予算が謝上きれた︒計爾によれは︑四十八爺度にストロンチウ
用途は︑灯台の鷹源︑無入気象

ー︑米国塵︶があるだけである︒

研が熱を蹴気エネルギーに変換す源をねらっているようだ︒

毒性のため将来はα一灘に伴う調査研究費の支払い︑②れW内容は︑三月宋までと娚隈社の社長さんに出した文欝がそ

郎

一

良

原

楢

ム90を使ったRI聡池が先成 の 予 定 だ ︒

用ペレノト製造のコールド・ラン
海洋糟議会策定の第一次海洋灘発

R工駐池は︑RIからの放射線 RI利罵開発察は︑すでに熱源 レノトの製造︑佃受け持ち︑東大生 台の通信鷹源︑入工心臓の動力源
が︑物質に吸 収 さ れ る 際 発 生 す るる部分を開発する︒

ムの粉砕←成型頒工←焼績というするには︑チタン酸ストロンチウ

工程漏経るが︑粉体の取り鎧いでば︑次の段階としてプルトエウムを計画しているようだ︒

して製造︶によるRI羅池の開発れている︒RI利用開発室はこの 蹴︵ネプチウム蹴をターゲソトとため︑現荷のラジオグラフィ換のプルトニウム蹴は遮蔽の周題も鴨発誰業交渉委員会︵サイト予楚

象をやってくれ﹂とた通逢があるV属技庁が先月いう︑枳背信煩のうえにたっ

欧州原子力機関︵ENEA︶の態度を固めたため︑闘日中都躍力

ウイリアムズ次長は⁝瓢月十臼︑東漁業補償など︑補償交渉に応ずる
原口御削蘭漁協組合長︶に対し︑@嶽このようにFpかから串し入れたもので︑同日は今の簾位取︑瀬協組で描成︑婁員長・@鯛ら︑ストロンチウム 四月一臼から約八十日間にわたっ﹁放射性廃葉物の深源軒棄じ関す

るENEAの経験について﹂購蔽宋︑原子力局長名で全国千七薗
は㎝九穴七年と六九琿の二園にわのRI使用・販売施設をもつ各胞って実行されんもので︑すでに︵一遇協主催︶をした︒この経験
サイト西側の浜隅原発遠州灘襯業

力中川誓郎養蚕長ら一行のほか︑

この日は同委員会全員︑中部聡について語し含つた◎

京・平河町の日本都市センターで

これは︑同交渉委員会が三月七入れた︒

後の交渉の進め方など基本的禦項活躍しているセシウム麟などを除去す勲ば︑90︑また非破壌検査に て︑海底調査実施への協力を醸しのとみられている︒@服・ヶ少の讃塁れている︒だが︑プルトニウムのら︑宇蜜︑三三用として鍛もすぐンパクトにできるという特徴か

ストロンチウム90は︑嶺面米国 あまりなく︑金体として輕愚・コる︒

から鰐入するが︑R王竃池の実用

・ 絶綾物

層

師

画であり︑メンバーは︑原研︑東再処理廃謡物中の放送能減衰は急
RI利用開発整はストロンチウ
激で︑欝蕨︑処蓬などが簡単とな
ム90でのR亙鷹池闘発に成功すれるほか︑有効核種の利罵で再処理

ストロンチウム90をペレゾトに 実行謝繭の中のブイ・ロボノト聡を進め︑現在までに安定なストロ

よ放射牲ペレノトの製造に魑手す

度のストロンチウム90で︑いよい 蜜全盤の問題が盤渉であるといわキュリー︵十〜璽ゾWに梱当︶程

来年度は︑数キュリー〜数＋

ある程度取附している︒

ンチウムでペレゾトの加工技術を

熱を酸素︑ 間 接 的 に 羅 力 と し て 取り呂そうと い う も の で ︑ 畏 娚 閥 無
保守で良く ︑ 豪 た 燃 秘 供 給 が 不 要

11などの特徴があり︑宇雷︑海洋開発などに 活 用 で き る も の と 予患されている︒

発電方法は ︑ 電 気 を 颪 接 取 り 出は︑寿命五二以上︑電気脚力五W

原研が匿僚としているRI電池 改・増設を当面の濱厭としている︒

以上︵ストロンチウム90か五万〜て①熱魁変換︑②熱聡子変換方

すか︑間接的に取り出すかによっつの方法が開発されている︒その写翼は鷺−利用開発裳が安定な

炉・核燃料開発事業団が建設する

RI利用開発蜜は熱源となるぺ 化には大澱に必要で︑将来は動力＋万キ訊リー必要︶というもの︒

式︑③ラン キ ン ・ サ イ ク ル な ど 五

うち現在︑案用化が最も進んでいるのは①であり︑アポロ＋二号でこれ︒電気への変換効率は︑五ストロンチウムて試作した熱原用

月面に設櫨 し た S N A P 2 7 の例が％削後とい う の が 現 状 だ が ︑ 今 後ペレット︒直径は大きいので二十負趣電袈換索子垂ξ

交渉蔦蔓会からも出席したもよう

ルミ被覆は延性や耐蝕性のよいものを使う⑧燃隅要垣検査のため破蝦告忍に謹とめられている︒とく所を詞べて報告してくれ﹂︒社であり︑近いうちに本格的な交渉をつけ︑各社施設の﹁アブナイ
題試験を行なう︑などのほか︑燃ミ≡三ミ多垂ミ垂多ミ 〆垂ミ
ミ 二多多

原子力委条件付きで承認

浜岡原発一男楓は︑落部電力の長さんに自社濾設の内野をよくにワイリアムズ氏は﹁放射線被曝を起しか燃料は便用しない︑など

商工は亀かった︒二回の癖洋投棄て整備を進める一方︑今琿一月か

焼度言MWD／置上では確損が始凛るものとみられている︒
原子力委議会は一鳳月十二日︑燃と圓答も︑査察宮11﹁原子力周﹂問題のレベルは違うが︑今回のわしきは罰する﹂のがねらい︒

してとりあげたが︑査察は﹁疑国内査察も査漿の一手法で闘かれた王AEAパネルではねらいは下から盛りあがる塾主の描躍をとることにした︒今圓のったことは海洋のモニタリンがため事崩に資料をそろえておくこ
運転再開は︑原子力婁貝会が︑原ていたが︑サイト東側の五漁協組による経験から︑公衆にPRする 知ってもらうものたそうだが︑ら原子力委穏会による安全讐査がが虫にシラス漁の減収の懸念から工を驕ざして地元との交渉を進め

科概棲家題から運転を淳止︑炉の研のこれらの譜対策を検漏のう

当初削爾では︑昭和四十四重度漕

整倫箸串行なっていた蝦蟹JR鼠 行なわれていたもの︒条件付きでえ︑独自の条件を示し︑承馨したって完全に膨通商ものとして設謂

1一が不儒感をいだく蘭に︑界されていれば失敗はおこらない︒
京たこわれた聯合でも︑放射能をれればまことに結構︒

い＝

社社

一

策京都千代田区丸の内2−6一■本

蹴痕翻下代田一一の内1−2−1逃㌦海1ビノレ

部

霧7

点検にあるというV過日わが麟はあるが︑同炉の使用承認を受けのは︑投爽用容器が長期間にわた必要でないということたQという灸件付きで浜岡原発への交渉に入査を実施︑その繕果から昨俸末︑とが大観である︒一番むずかしか

開について﹁﹃DNモニター測定 た原研は︑今月末︑早ければ二十強行に反対していた︒その後弓側三貝から﹁四十四無度第十三サイ

一3︵差響一昇炉︶の定常運転士

漁協組は︑独自で遠州灘の海洋講班を設けて一日一同燃料破損につクル﹂の運紙を醤聾する︒

DNモニターの二＋三チャンネル

原子力諸員会が示した条件は①もの︒

いて測定する﹄などの条件が油た

きれ︑さらに燃焼度二薫MWD／ 原研は蝉の運転暮虻中に︑燃料丁以上ではSIH燃料は使用しなの破損防比対策を検㎡するとともチェソクするために容羅の近くのしたことがキソカケで︑相互のく申し出た方がよさそうVこうの平均詩奴値が一三〇CPMを越る無給のあることを明らかにしえた鋳は原峯炉卒一停止する②起鋤

サンプルをこることは深海なのでに︑安ム一⁝管理体制の見事しや︑G

むずかしい﹂と述べたQそして︑い等の約束が守られれば︑運転再誹画から若∴遅れはしたが︑こた︒
M︑DN両力式の破柵燃料検幽装時または出力上昇薫後にGMモニれで経済金幽庁も地元の了解を響って西ヨーロノパの世醗にも変化

昂近︑二回にわたる毎洋投彙によ開に伴う安定性は確保しうる﹂とたものとみているようであり︑皐認め︑岡日︑この旨を宗盈英二原

転中の僚の三門を越えた鋳は原子ターの平均謝数値が前サイクル運炉を檸止する︑など七つ︒

儒頓がまし遮絡の緊密化が緻らければ今夏には本絡的に着工され置の整備など人参体の整備等愚行

研澱薩長に伝えた︒JR魏13なった︒とくに照料陰火対策では①補充燃料は繊処理によって結鹸轟阪。機隅・餐吉権。札幌・磐鯖

部

電

発

部

ン

チ

化

酸

部

附

置

〆／！

鰻織し》

金

●

銅

酸

磯

操

硫化節

部

〃ジ／

二

力
の技術開発でもっと上昇できるも三ド︑小さいのが十五ザ麟︒

認

〆

RI鯨源

JRR8運転再開へ

韮

P

長

註

の一と見られている︒

ぜ写

低〜鼠側

ｽめ︑盤四月から炉勧芒 粒匿をできるだけ細粒とする②ア

健肩ξ医桑

農…蓼器彊三火薬

原

織灘

黛．

齢．凛︑
︽鱗
ハ

さく岩機・その他麗業機械

ザ

軽羅rz／蟻 〆ノの各分野で奉仕する

食

蕪

燃
化

魁

亀

は︑撚料朴七本に破損が検鵡され
｛た

職磯

鹸

金

48
諾鳩

一濠︑寓

y

灘
ハ

卒．

昭和45年3月19日
新三子
第慧彌郵響胴認可

第51「7号
（3）

轟
轟

子

フ
プ

原

昭和45：辱3月19日

雨

産

新

第517号

三毬郵便物認可

（4）

での堺町
あ理か四国
驕G購れ日際二会たか原（代の力ま1衷総機でA、Eよでは恒A

ﾌ団子ヨ

が行告

のる

議

増ろのの案1製題にか帆噺、十結四派今、毒圖圏れ力在な告今らるつ日理提のがて岡

、っ

寘曹ｵ記

髪

。はれたのか月

P灘難懸隔饗鍵鑛綴

o：ご」
p、援

・二

ぜ

。㌔。・・ξ．『…

3

羅慌：傭：轟纉蜊f毫繊麗雛薩

ρ●、にこれつ口幅羅繍鱒籔隼藝篭察薯囎禽麺面

た会サ嵐れASが処わがたの分めンしでi?艦

̲黙蓬籍護奪箋講襲耀議萎翻繍逡8訴どたでらっで驕二。後とず八力の内c蟻1雛論難墨髭鰐讐二毛穣離さん下掛こAて黒でつでり陸と機ロ煙の

・：．

ｭのた官ス

〆
@ 『

ﾓ撫

。

、何れに両

・

ﾑやが一能
ｵわ出等杓
｢が席癩：オ

鷹箏錨

、各

、提連は討

恊ﾐ脳鞍︷喜劇と、のすらもがソに検のた員行の二關るも

氏

、管る

徽＼ぎ

艨@二日

@

?る

、会のそつ婆がそさル私沢は淵、二らは四のにら、九こ加か察案

行なをn鑓糠細隙翻騨購報

炉あは移す

、譲

∴⁝●●

。議を報

と地

¥

つな

・％・

離島かではこたかる

本山の本二

ｱ醗茜萱野

と陥

嚥Z

月関

隣8舘ρ

る審正1の型でれに対

く

灘礁凱

四と

w趨盆

すを
こ

⁝Σ

。新局あ

出米質の
る除に子

m力

、し
単なが黙れ十一ア轟け数

黷｢月 1月
@。六ン理
}会月の購
@ｽる

ｵ極 てち、地えう
避北

P原

イニ

り年わてニウの懸

じ再盟合技き交

す保

。考の

ﾄ東

ﾀ域

ﾈれ

@

・．

ﾊ灘llll懸1漿R所こ関に

イ

、

例）

ﾄ営顯にの
sさ常よ今

謔ｪて配八
蜑ｪい分地
曹ﾍるを域と

つ運

・．

なう豪六タ

つのσノ

A

．

題

。

な域詔簸わ

ｪ日

ドな
なぞ三米三二入遺回

、は

夫

ｬ

、状国がめアるのア行生の加にやで

旧置

して検討へ

鑑讐鍍管黎犀

﹂こ
@、溢が国

早勇

ﾏ員会を設置

、

田

@

の内

・小ノク葺冴昂豪

一

ﾉ二巴
術

6

訣f礪幽藷？臓嫉i密層φ@¥と。ら子n躍屡皐羅国一原七関

どソそ大ﾜ饗葎二一ら科か?叢藩

蓉憶祭螺亥撫轟轟

菶･寒いポか1ら大沸う

ﾘ輪糠舌細れ両イ提かIILのにたいだし三をンを翼聖だつた十眺ド路上でい核

ポ五九名イ織機たくｪ譲鱗

Zジ難名 、ツ人関。、塔E 、 、アニ貫か参ホ^ムスオメ十のと）加ソ

で般。らけとを舞白のかでのぎでも叩い銀カニた≧類

い後の気ららで
は斑

、

、

、く上に

的のの自

。たンるよウ

な憎

た以こ

。げ彩

、国

りで葡る

｢故㍊顯鑛多づに始Aは内は岡適条のをこ対國で上わの状
ｭ行 と 効 力∫雀 音こ れ 内況る下?紬羅隔続騰騒羅購責1?鞭難灘1鞍鰭綴1藷1雛鴇蜉I・欝蘇礫蟻r驕藤裾讐プとか：三に保、ろ会鋸れ．蜷講離婁

国つ留制でれ雛束でかい慧度もてな京あ高憂謳お懸静

嬉蒙馨靭

醜灘纏ン際シリエ十、、十さタ憎ンスト四ド派これ

藥灘

概交る容れンシに用糞む

一流

も

ヨ

よ

に

な必

務内際Eて以て会鞭って（派

ほすて強糞もれデなも

承る要関懸

ム

隣あるるま機で興り

頭つまそたをあを発たでれ実利るさそ衷。にと験用、。しの撃兼裴ﾕ犠難難語1犠蓬1藻王難鵜蘇ll蓬濫￨養熱螺鴉議翻雑震鞭璽騰贈七

。でだア

、S

蝋あをのい1もい、密】こあけ1蚤σ）と統謝叢るi巨細たSひた同張回れるでス複方く計画業。めかたとと＝二会が議がとな

ト率針に的

ていめのえ件議完で翌主く・がに購に

以一
燗活鼾e

@歓
@迎
@。
部

19707〆

@

理

チ

蠣譲難羅1

れ必言行係たがれれンの示二の示をのた要性き者が提た、オですシです1で、案。日フあベヤ

、るNあ

ﾄ日中ウ
｢）を

W／

ﾕ床医学とその研究へのRI力学利用
1こ関するノンホノゥム@き 勝 四口司@百）痰ｨよび中レベル放射彬旧訓物取扱鼓p二三に関するノンポジウム

Q／ 9ノ^7〜〆110

原子力発電所の電力系・・の経済統rやに関するシンポジウム

Y．〜心?・小型動力炉に関するシンポノウム^12〜／1醇

次なと届と

刀v騒

｢定

ﾑ独ハンブルグ＝ 諏瞭 謹敗

当棺ま、医薬品／化綱嚇トハ醐

@酒造用アルコール／化≠品など数多@くの製品を造っている蔚合化学会社@です。しかも、墨社の醸酵技｛朝ま、p翻［・1・醐価訊瀧・

技鋤輸出のトソプを飾っております。

⑧協和醗酵工業株式会社

鴫
｝イー15

一

hAEA

1猫虫

社

東凪郡丁代田区人丁町工一6−1

奪

〆1

四

ｴ子力研究部

駐t臣パイオーア…・
一
♂

本

一

＄ノ／工〜／3

醗酵技術の診沙

ｫ腰の痛み・疲れ圏（灘）・便秘轟薬

恒1

型

憲￥。

HA鷺A
ﾄ国電気・電予

t季原子力船の推巡動力に関するソ
塔￨ジウム

1イ

疲れ・肩こり・筋肉痛・神経痛

hAEA

ｴ了力技徽に関する会議

謬
C／

i

工AEへ

Eイーン
mルウエー
Iスロ
IーストリアUルソブルグ

早m8i、γ標準局

ﾄhド@、

オーストリア

H機械撒学

薪斤判1訟

黶p

d型活性ビタミン剤

四／

hへEA、

dNIゴA

ｵ一ストリアEイーン

町甑

5ミリ錠・25ミリ錠・50ミリ錠

､AEA

刀̀％

マ属

闘

國

一一

璽函函圃

ﾖ︸ξ﹂

趨

艶

tSAEC

Iランダ
鴻mテルダム

Z術研究所米

ミ︑三⑪常

霊一

瀞鷹

@

幽

hAEA、

ﾄンカゴ

戴

﹁

@

o

迴d加趣器会議

、『
r．

鐙ノ

P9713

翻
1五

田ノ

者

?ニューヨーク

鴻nンス

ﾂ境汚染の測定と管理技徹に騰するシ

繋鍮

醗圏

刀̀％

催

IAEA

カー

ﾚ明ークセンブ

ンポジウム

5種ビタミンを加えた強力型

8！

@の?繋．1題蒲多

主

闘｛擁陽所

毛虫

Y10〜，1亀

ポジウム

ｽのオ。た

樋

@千

／6〜〆i曾泣Xルーエ

ｴ了力発電蛎の環境問懸こ関するンン

電影

@儘

7

保障措羅技術に腿するンンポジウム

っ一のた：^全2贈鰭当量蟹［田開｛iUJ日

名

多

@タ

0

議

会

つ

は

動でとめてNれてたのサ

ﾛ入鍛た子
。炉
藤乖離
ﾅ望四8。…蕎百5@
多圏@は @ 判的
@原、
@
利
@
@崖非二用
一の
@●
@放員出動

り（く
增C目誓

ま三、終

ト衡蜜：リ

、を

業円価暴け
開 。は成 る
発購会し原

1970年度の主なシンポジウム

ンめスの

りタ

お

i

1

Y薗頒が

伝ア春
車総電髪
ｪ選だ事
走挙遠会
の
r

イるきルフと四千搾向米
線七 。一 @に@（第こきい1こしま本

字、で十会擬一て一てと琿をと件る第上に理件国代も分初案致種回反も事共明議と躍ｨk肇団子木原＋の炉鶴轟轟報多畏多原告目岦柱ｵ繍誉男用一周国士調欧団にた卜し婁のくてｪ灘．墓縦澆魏

、轡籍う設鎌こ案ず輩以とののる

m遣一瓢原

ﾆるはか機極るクかの｣轟灘磯讐辮糠運勢絵てと活と向に応にイほおも憂しが餓答触ンど

暴論

穫趣き用がの誌なぞ・

す約

、が三

こ蒔こすり会が購ののい習い遅めがののよ曇ヒ

日召翻45年3月26日
毎週木曜Ei発行﹁

臼囎糊艦§88匿

宇部35円 （送料…塒魎

と述の保障箔罎を受け入れる原産犀川大会は合年で三圓閨︒

博亮劇二元社長が革備経過を綴り︑同年次嚢肇絶愛誤長の加藤午さん会では曹猷艦会長︑シー
ボーグ米鼠子力婁鍛長のあいさつ
がめり︑鋤飛雄民︵宇憲闘発購鋲

応ずる﹂簿の保謹灸件がつけられの無償修正︑工漏の無償手隙しに︻鮮細は

原産幾期計画委刺激

il灘難灘誕難垂麟鍵纏隷︵使嗣ずみ燃料受入れから最終製 おりの性能を添さない掘舎は設計
贔の次第︑両社との交渉をへて正式発注とするが︑現在のスケジュール︵通水作動試験︶︑獄運転︵コー

は今秋藩工し︑ブランク︒テストの機器︵たとえば遮蔽慧︶︑②加らは①臼本で製作していない覇科

十徳︑米側からG・①・シーボー

姿菖婁貫わ九名が出配した︒

力のレビューでは栄A猛Cと動燃 グAEC配員長︑C・ラーソン同についての討議が行なわれた︒

圃委員会を設署したが︑三刀十六

い︑米国隔子力婁員会は鼠本の漂 策をえるため︑原子力産桀長期謝

核物質の需絵について討議を行な

日︑その総禽誹画部会の鍛力儒給

日本原子力薩業金議は二月に今
閥題については︑わが国原子力発

子刀発電謝幽に必鼓な相当量の渡﹁両國婁員会は

電開発規模の増大に伴う濃縮ウラ

縮ウランを追加供給するための所

岡会議は夕刻︑ンの供給枠︵現行協定では菅六十鷺協聯務理製︶の靭会合を開き・専門婁員会︵婁蟹長・山醗久一中等についての附議があった︒儒給響あるいは︑高雌ガス炉の将渠性ゾまでを供給保証︶の拡大と二三要姑罎を講ずることに合意した﹂倹討項蹟︑検討方釧など︑今後の後の原子力開発の員体的な推進方

施設罠有化ω悶趨︑重水炉開発副など駕内海とする共同コミュニケ
いて肘謙され︑さ6にプルトユウ を発表して︑閉会した︒

画に伴う母親確保の聞題などにつムについては︑米AECの新政策 なお岡会．戚㏄は︑臓本日か6西 運営方郵について慧見を交換し

1瞬雅籍犠無聯写可能に三組掴鑑コソピユ＋科預ii羅箋鞭韓曲論彊豊1灘黎纂驚礎驚鉱季多書ii

動力炉・核燃ウムに分明するまでの工程︶と廃ていた︒

二酸化ウランと硝酸プルトニ

は︑このほど︑料開発廓業団園物腰理工揚︵放射性廃液と固体廃紮物を処理する施設︶であ

動燃專業団は晃積りが堤出されフランスのサンゴバン・テクニる︒

定した理朗としては︑サンゴバン︵SGN︶と日サンゴバン社と日本揮発油を選

ーク・ヌーベル

本揮発油の両社

ルド試験とホノト試験︶をへて昭

和四十九年春に操業開始の予定︒

敏が昭和四十一年の技術援助契約

建設投費は約酉七十三億円︒なおに対して︑再処として欝撫を選び詳細設訓を実施

輸入機器は約一〇％未満で︑それにもとづき︑日本における協力者がえられした経験から︑設計︑建設︑運転理工揚の建設工

臨兄積りを依頼までの一震した

ると判断したためと動燃質業団は保既
昨年一月に完成した︒これは︑したサンゴバン工が非常に難しい機羅︑③再処理

説明している︒とくに︑群答案詔

特有の機器︵エジェクター︑バル社の辞細設計にゴバンが建設する揚合︑工場の性における技術援助契約では﹁サン能虐傑舐ずるQ工場か設計塁礎ど ブ箏︶となっているもよう︒

もとつく見宿り依頼で︑両社の原子力皇陵の見通しについては︑建設コストのアノブや工期遅うではないかというもの︒技術協

ﾇ襯＝一一榊一一1﹇一圏一＝篇︸扁一響醤一■一﹁曜■﹂一一＝＝一一二＝一＝一騨一重二＝騨一隅需i一＝一一＝一一一騨一一＝観一︸＝＝一＝一f一一＝卿＝営︸一＝る︒今回の見積り範囲は︑主工場

共同貨任受注方式といわれてい用されることになる同じ工AEA

ホ都市センターで会期三日間の馨をめけた︒とくに第一日鼠の特別摺待藩演は︑第二回日米原子力会

媒業界の一年聞の酒動痢諾方﹂について講演した︒

団理娼長︶が﹁技術開発のあり第一日貫のハイライトの一つ

鼓舞団による﹁醐紅炉﹂︑ブルノ

縮菓璽二︑岸田純之助︑佐々木義発﹂と題クヘブン研究所と原研による﹁放るように陸墨することが鷺要だ

環境闘題が大きな島西となって互利益を強調して欝艇を結んだ︒

バ︑最後に田米田際協力による相原子力

告︒つづいて橋本猷配代表宮鐙理

いるが︑この解決には正しい傭

米麟では原子力発罐所をめぐる係者に知らせると共に︑田本の原麟が﹁原子蝦管﹂︵六面謬照︶

子力界の関係者をはじめ海外の原で︑原子力産菜の内外における動と述へ︑豪淀︑核拡散防止条約

燃料﹂︑﹁原子炉の安全姓﹂につ

緕ｵ〇年代の田本と原子力騨 弧等からその開発がスローダウン
9るンンポジウムでは︑ している軽水炉の今後の聞題や︑と調相のとれた対鍛を講じて︑全陶を述へ︑炉︑とくに高趣炉の将来性とその国ワシントンで開かれているQ
今回は︑⑩殉国における原子力開発のレビュー③原子力発蹴の将
来見通し③些細ウラン︑覆水︑プ

米圃で開尭題画が遅れている艦隊 尉線化学﹂︑および﹁セラミソク 電力需給専門委員会開く
武︑荊田無之薩︑向坊隆の各氏がウリノ

第二回﹁日米原子力会議﹂が︑第二回U一需給などテーマに磯鶏原子力会議開かるを進めている︒米飼は日本にも適

米麟では年間約照白についてはいて︑それぞれ経過と今後の協力と強調した︒

プルトニウム・リサイクルへの影である

配ハとの共栄癒めざすことが肝要

発一・旧した︒

全般．鵬わたって均衝

動燃仏サンゴバンと日揮に依頼万がの費用で保隙措罎の研究開発

技庁鼓霧兼蛭子力婁員長は﹁わが特別翻僧黄鐘では︑西田侮一科

ろいろな聞題をかか凡ている︒そと述

三月ニや四日︑菓京・芝の強京プ

この﹁会議﹂は︑日米原子力協

また米圃A起Cのシーボーグ原 リンスホテルで開かれκ︒

へた︒に宜献できると偏しているきたので︑世界の限子力平和利用

わが国の原子力開発成果が翼って謬照︶講演し︑〃﹁九七〇年代は嗣の原子刀懸鎌﹂について︵四面

一九七〇銀代の成長期を迎えてい

産業はまな撒りん網で︑これからに原子力発竃を中心とする鳳子力向つけをする機会でもある︒とくの日幕における尿子力開発への方

子力専門家から激見を聞さ︑将果報を一艘公衆に堤供し︑理解を得の世界陶展望﹂︵四画参照︶で︑の最樹の隼でもあり︑原チ力産繭界および政府関係機関などから約七買入近くが参加している︒

題する講凝を行ない︑今大会に花をそえた︒今回は大会払調テーマの〃一九七〇年代の原子力開発

議で来臼したシーポーゲ米煽腺子力婁録会︵AEC︶委員長が﹁原子力エネルギーの世界的展望﹂と日本原子力麗業会畿開催の第二回﹁原麗年次大会﹂が︑三月二十五B午前九時半︑英京・平河町の日團
七〇年代を焦点に塞

シーボーグ氏も特別講演

闘子力婁員長は﹁原子力エネルギーii

ii＿踊謙遜黙賑，ノノ」幽7』■Fノノ，ノノ」■rf，」鵬7」■「■！

ノ仰調闘7ノノ，！ノ」■り国rノ，」圏P」■7，，ノノ，π謂Zノ！ノ！」幽F」■アノ

擢」」7，

！

■り

」■「」『

4■「欄ロ

V

の間に，急速に研究が進められ，今Rでは桁はずれに優秀な斯光源として従来の光学技術では到 ミミ

ミミ…勝甥て罪ワτア∬驚鮒…層……、i

」瞠」一「

…

」冒8

il…

再処理工場の見積り騨一

誰こで︑年次大会では﹁一九七〇無代の日本と猷子力旧発﹂のシンポ発と地域往会﹂と﹁秩無料配業確

ジウムを皮切りに︑﹁原子力開立への諮閥題﹂がパネル附論会で論議ざれる︒

三月二十五目の膿会総会は菅礼之助謙館会最のあいさつで始ま同専門委員会は︑昭和五十五年た︒

慶︑六十五年慶︑七十五年度談での電力舗要および原子力発亀開発

規模の想定を行なうのが隠的で︑定のため︑経済視会の展望︑エネ

検討雑読としては︑①嬉力鵠要想べきこと︑②原子力発電開発規模

ルギー情勢と彫力蒲給囚で差毛す

揺来の供給体制の基本方針︑火刻足のため︑燃料費源の鎌瀬し︑

稀力︑原子力の技術開発とコストの動陶など11がある︒

U一＝供

四月八日午後コストグルー

プ四月二聞午後腺産

原子動力研究会

原麓

総合企画委風会

給薩業部会四月潔百午後原産

原子力産業畏期計画婁風会憲「一

振餐さ東京5895番
器（591）6121（｛」鷲）東京都港区新橋1丁露1番13暑（東羅旧館内）

会署穫
産
力

子
原

本
行
昭擁i31年3月12日第三種郵；｛更物一面518号一昭和45年3月26日
守署冷冷

原子

力

産業新

聞

第三鰯郵便物鷲可

第518号

（2）

通の対却却璽り岡に附たのWナA一おいこ

蛯P難灘ll箒騰棄讐隷灘糞撚難

三面

誓料（H騰「荘Rに屠炉主ののう方数Nがは醒藻購霧薔象蟷水設ン式のD望圧副燃の聞U濠力1蟻1鰻1難講通産省︐鋼σ麟囲 漏 網彦

嘉口

P灘擦1灘1豪〜

鱗灘講灘1慈愛

△
属

曾L7

P

懸腰鷲懸，ぞ蹄粟紮騨溶鷲舘∴享論文雛繋粥を璽皇ヲ綴ゑ幣鵜潮繋課鍵釈類謂謙1弍灘れｌｌ蕪１議1蟻1羅1羅難羅1難環懲獲疑器．繕蠣鋸．嵩霧鎗鰯灘魏篠鰍鰹鶏難講脚辱羅㌔君繍

こ二子工二九sギご套玉露果し陀燭必公す再備発払地がか1こ各寒き子れくさ発

脳な（の押るた原と力業日田@一

繹娯羅鞍部四が鯵墨産倶正本

撃兼蝗{雛灘1礫1繧離ll難灘

P羅鞭
こ行の昇騰

た罎四て一が業

こい左孟

末次た瞬師

1、

…響鴨

曙Ψ

コ野馳暗譜鮮力湧禦iつ演ボ桝葺駅・蝿

ψ

廓

甲

冒…

・＝げ

賀ボ

@@

へ

憾1簗悉15と綴

L とを特案録 に凶別でと し 途曝 ︑し︐

li

@

．1：i

嵩

幹

譲

；i

ii

なだいか厚Ri

ii@

らかとまいはと

準第

＝i

1

鮮

諮効冨券写

ち黛

@

纏鄙

、

意嬬麓羅加か難：i1

膣七子住に一五所入○阪製品の改良・滅菌などに@原子力に関する全ての最新資料を網羅一どこでもつかえる便利なハンドブックー

放財線照射の利周をお奨めいた：します@
j版原子力ポ卿盛熱

@
@
@
@

試
委

験
託

照
照

射
射

その他照射利用に関することは何でもご遠慮なくご相談下さい

熬c法人放財線照射振興協会@@

0273−46−1211（原研内線一347）
日本原子力研究所内

群馬県高崎市綿貫町

魍定価950円
科学技術庁原子力局監修

日本原子力産業会議編集i簾籠黙環莚織i

蒲難魏§鯵1｛i醐球に

馬市取

@三大会

11

唾？

ﾕ北締臼○区役綿六中社i翼1之口業＝＝霊神（〇二林株＝＝二の正）P一教二二五氏原二二

・

ii
1皇

・
彗

@

…▼一㍉

うが大次こう黙鞘だこ躍とo

申込先・財源子力産業会議総務課

東京都潜区新橋1−1−13電話591−6121郵便番号105

公衆 の 反 対 は 響 か ず霧癬鋤労 働 力 不 足 が 決 定 的
米團における最近の原子力発羅所建設謝圃が簿滞している原嗣の一つとして︑環境闇題をめぐる一部原発反対の動きが取上げられている︒ところが︑さいきん︑S・M・ストラー祉のJ・F・示シャ⁝トン剛社畏は﹁公衆の反対運動は︑原子力発雌所建設謝醐の大きな原因ではなくなってきている﹂と譜つた︒これは︑ホジャートン函が現在米AECに建設許可申請轡を提出している七十基の原子力発躍所について調査した結契にもとづき︑局氏の晃解を述べたものである︒

無関心麟〃がいるというものである︒

きいごに︑コミュニケーション
解決のため︑次の提案誉行なった︒①より高度な技術的アプローチ
をとO入れて︑原子力のコミュニ②電ヵ会社が鎚要な卜定を行なケーション墨行なうことQう揚合には︑より広くかつ十分に一日公衆の溜見む反映するよう努

めることe⑧環境に対する公衆の意見に対現在推定されているものよりもっホジャー ト ン 氏 は 七 十 の 原 子 力

憲導権墨回屯するよう積極的に行して防衛するというより︑むしろースはわずかで︑通購は他の二藍動すること︒

に対する公衆の反講勲晃が︑丁三電所は︑平均して推定四七％工禦と一緒になって一二の遅延を招いと遅延する可能性がある︒七＋発 皇延の単独の原因となっているケ

ったが︑そのデータをこのほど鷹が進挑しており︑竣工謹でにあと発注所につ い て ︑ 電 認 調 査 を 行 なスアンゼ ル ス 布 で 閣 催 さ れ た 原 産ているものと考えている︒

ポジ瀞︐ートン氏は︑発鷺所建設

は︑原子力絶対蟄成と絶対反対の

すなわ6︑スペクトルの両極端にで豪州一号応札へ
葵団のザ・ニュークリア︒パワー・グループ︵孚NPG︶とブリ
ティノシュ・こユークリア・デザ

DC︶は︑オーストラリア叢誌の︻パリ松本駐在鼠発︼仏INR中が起る・例えば口脇子の衝盤を大気中の14CO2は糖分の形でこの方法たと核実験がしきりに行

3Hを生む︒これら核種は鈎C酒
Oの水分中に入っている︒INRには応用できない︒これば核実験

A︵国立放射線研究職︶はブドウ 受けた14Nは放射盤の14C豪たブはドウ樹に定幽し︑3Hはブドウ なれた︻九五五年以後のブドウ酒
酒の岬度をピタリと当てる方法のと3H20の形でケ物のサイクルAはこの放射線︑佃測定してブドウ によってブドウ酒中の放射性が増では四四・六％︑⁝九六二傑アル平犀よりも二八・二％︑アルザス

五九年ブルゴーニュでは放射性はえているからであるQ例えば︸九研究萄進めてきたが︑このほとブに入る︒生物が死んだ揚合には放酒の年度を当てているわけだが商ドウ酒の中の放射線を正確に測走

ブドウ酒の年代澗定した︒これは見本十ボ椙にシンチ

するシンチレーシコン族腰を醐発レーシコン混禽物十︑郎鰯桑加えて〇・三％高かった︒従って一九五

仏寺NRAが放射能で ザスでは二四・六％︑南仏では六五隼以降のブドウ酒については無チューブにそそいでその中の14C

度がはっきりわかっているブドウと3Hの放酎線を測定する鋳置でし始める︒14Cの半減期は五五七ボルドーの蟹玉ということは味も

鮒性核種は定慰して放射盤は減少 級酒ではブルゴーニュの何年とかれている︒

酒と晃本とを比較する方法がとら

大気上巳部には宇宙線によって〇年︑3Hは＝一・三年たから放 逢うし値段にも大きな聞きがあるある︒

目隠放射性核種が形成される︒こおり注温きれているわけだ︒ただかるわけだ︒

射線甲正確に測定すれば弟数簿わ からきわめて麩要な価値をもっての予定︒さらに当番闇としてコナ

れら核懸はしかし半滅期の法則にづル︒BNDCが契約穫︒

発電所を礎設する酬画があるが︑このほか︑二AGR型発胞所のーズ・クエイに二哲五や万KWの建設計画が決まっている︒これら

シャム発躍所は今年内に︑豪たサ

睡気鋤力二百五十力KWで︑ヘイ 却炉︵頁嬰GR︶が設置ざれる予⁝方エユーヨ⁝ク州一撃は︑鷹の問題4爵決写るためである︒

た生鍾学上︑藁学上の環境閾題等

公衆の反対運動をひきおこしてきを取偲し︑こ3／豪でしばしば︸般

その目的は必襲時期の前に用地うに権阻が与えられている︒

コストはKW∬嶺たり約五・ニミ イズウエルB発鷺所は来鋸に発注 えられでいる︒

サイト確保に重点ｨサーフサイド計画を延期

ロノクフェラー知堺は︑用地承謡

米国ニューヨーク州のASDA
濱動になっているが︑このほど︑八促進する法律を議会に提案しいて︑次の志野指摘し注意都喚起

クとして︑特に日本との四連にお力開係の機材牟購入写る際のネソ

パキスタン側窓口を原子力婁員会側窓口を田本電気読響器工業会︑慧を得て早速この件に関する日本ことになった︒

う﹂と語り︑臼単側参加者の同購入学内に定め眉宇町回をはかる

副定で︑一九七二年発注の予定と伝設費は約撒億二千百万メで︑発雌とも一九七三年に運転の予定︒建力筒二十薮万KWで︑︸︑一三機 はいずれもAG魏四畿を設躍する ここにはAGRまたは嵩温ガス冷

ハートルプール発躍所は平気出い︒㌍NPGが契約者︒ているが︑建設費は明らかで叛⁝従って上農してゆくから常時集

一
建設中のハートルプール原子一
発秘所

イン＆コンストラクシコン︵RNDC︶となった︒
ヒンクレイ・ポイントB発電所

蕪十二月︑二碍機が七二蕉六層に題驕のミル︒一日機は一九七

電コストけKWH当たり約五・ニ

没費は約二懸千三肖五十万が︒発鳥幅気品二百二十五万KWで︑建前歯ヤ︷万三千KWで︑璽没費は予定︒ザ・ニュークリア・パワー

ンド鷹力庁︵SSEB︶向けにス
AトはKW11嶺たり約五・七ミ︵CEGB︶および南スコノト約
ラ愚僧七千一二菖五十万が︒発電コ

︐4ン＆コンストラクション︵嚢N 夷国では︑現在︑中央発電庁

英国でsc轟轟向け四発電所

AGRの建設進む

英国はSGHWR

三十三カ月を残している︒また︑公衆の愈見はスペクトルのよう遅延のもっとも大きな原園は︑建二組の人達がいる︒そして中心部に分布しているものとみている︒

間︵二月 六 日 現 在 ︶ は ︑ 四 ・ 五 カ
設労務者の不足であると考えていに向って︑が豪だ取得されていないQ

十八発補筆については︑建設欝可圏の隠子力公 衆 彌 撮 に 聾 す る 第トピノク会議で発表した︒

七＋発雌 燐 全 鄙 に つ い て 示 力 会月である が ︑ 発 躍 所 出 力 で 加 露 平
るQ同氏は︑ニューイングランド
的だがまだ賛意を表明していない

祉によっ て 推 定 さ れ た 平 均 遅 延 期均した鳩合の運れは四カ月ちょっと中部大西洋のこ地域でこの本題

原子力発鍛所国際入札の応札資格︵アトミノル＆スペイス︒デベロ

ハンターストンB雛電断は鷹気・グループ︵TNPG︶が契約者︒
は七三館腰襟開の予審︒契︑約者はGR型︵改良ガス冷却炉︶四黙電 ルQ 一難機は一九七二年︑二鋸盤

ラン燃料のSGHWR︵糧水減所
逮が緊々と韓没中︒この発隙所は出力蕉二十五万KWで︑一︑二轡 プメント・オーソリヴィ︶では今

審査に含格したが︑両者は濃縮ウ配ではあるが︑反対の立山轟明ら

いずれもAGR二機を設照するもアトミノク・パワー・コンスト後雪五カ月以上にわたって原子力の︒

ラクシコンズ︵APC︶かろブリ機とも︷九七三駕運開の予定︒落もようである︒

がラホールとタノカにありそれそした︒﹁瞬子力墾霞会の予算枠で

溌醤筋︼

舗潔

欝血趨継

礎
楓魏
．鰍

織

発唱所甜地の佳事とどのように悶

CECへ資本参加

ベルギーのACECはこのほどの株主鵜会で︑米WH社の資本参加僧承認した︒

八万八千株桑旅出し︑WH社がこして︑ACECの全株式の丑○％

申僧聞貝山め．勺と憲識一︸﹂い︸9︒もし︑ぴ罵闘の耀力会社に利用できるよ褥し︑リース等により︑公冨およなろう︒

DAは原子力発艦用地を選択︑取の二以上鵬買い凸のろれることにーヨーク州の電力計諏では︑AS これが実現するとAC14Cの驚分︸鎌脚ハ八年に立鹸化されたニュの璽因ヤωないとしている︒

葛最近ω反対がサーフサイド廷期 つた︒なおW11社ゆ︑次の動きとのロイズ・ハーバー発電所に対すれを九白七十万♂で買うことになンド︒ラfアィング︵LτL︶祉

醒弓幽︑とくにロング・アイラ これによって︑ACECは四十インドで刮画された他の原子力発

くに今圓￠決定はロング・アイラ

は︑現窪はっきりしていない︒と

サイ疑計画に対する将来について金甦．省進﹄﹂いる︒マ2WH︑ベルキーA

ポンド発行により︑りースへの資

リ支す・勺謝画︑免税︑AsDAτ筍駄﹂﹂u融へ皿︑撹．

である︒とくにASDAは︑猛烈一引続量発にする祝制ヒの一碧につア
な反対にもかかわらず︑核燃料ぷこいての新しい方策をも託慮してい

工利用に翻する仕箏も続ける意同一るが︑そこに建設される兆億所のイクル確立︑罷東灘処理およびR．地をみつけ観涙綴ることに努力す

連︸3るか一i質闘に対して︑AS
ASDAは用地砿保の仕事にウヘ
エイト弟おいているが︑核燃鴉サ㎝DAの稔播耶腰は﹁ASDAげ用

贈期を決難しκ︒

イラインおサ多サイド謁の露匙法ボ・含DAの原勇

法化を提案した︒欝欝が薪しく提と海水脱編犀めざしたロング・ア

た︒豪た︑ASDAは原チ力発峨
力唱磁の濯地上三二縦のための立沸騰柊水冷却型︶をオファーする

ダンジネスB発鍛所は羅気出力 テイノンユ 零ドクリア・デザ聾スト縞万．四ミルといわれ

発鷹所のサイト亭溶すことが甲心て︑只中の中心部には︑おそらく大多数のかにしていない人達がいる︒そし方では原子力に岡憐とである︒

人選があり︑他方には原子力が心同氏は︑豪た原子力発三所建設が特に深刻であると指摘した︒

しかし︑ 発 醒 所 の 多 く が 竣 工 ま
でには大分間があるところがら︑号機が運転中最大のグループである

きな河川は申63るが︑勾配が少ない れ今日濠で九年︑七年の経験を績

機材挙麟毒する場禽︑巨額なもの

多4多
葦
多
多
多4ラ
多〆多
蓑一多
多グ！
多ノ多
髪多
多
ウ一
シン
多多
ク多
多多
多！
ー多
ン5
う2
多！
55
ノ5
／グ
一多グ
！多／〆！ノ〆！

廉蛇放雪線遺儀研究所が西パキ

振陶けたい︒東パキスタンは︑大

多
多多多
多華多
多ー一
葦ク多
多ウ⁝
クー多
多
Z
グ
多
多
多／！
多！多
多多！多チ
多Z多
4つ
ー菱
ン4
！華
萎4
ンノ
！髪
ン！
ク多
！！
一萎
華！
グ多ン
！多
！4
う多
シン
5グ
〆ノ
多多
グ チ多多グ⁝ノ多！！／！ノ〆ル研究所畷工・アーマド博士と原ので水力湯殿の可能牲はない︒覧

スタンに廼設され今年度中には放パキスタン原子力婆員会ラホー

芋力関係樽膿メーカーとの頽談が部にあるため経済塵に温しい︒以た︑石蘭資源もない︒石炭は深届

卒除いては死べ払い方式でない支ログ鱈必要なインフズメーシコン

議齢騨

＼撫囎

藤壷

漁

︻写爽は建設中のカラチ原子刀

三月十二日午筋十蒔から鰹本電気

射課書影研究研が東パキスタンに払い方法を適用できる︒購入浮雲んできている︒

計測器工業会墾論難で開かれた︒

上の理由で︑今後のエネルギー供設躍される︒九つの医療センター

品薦について各社に撫会するが︑のないことにも不便を感じてい

綴︐

庸上︑同総噸は原子力発囎開発の給上原子力発電に朔賦するところ

で核医学機器が主として置網用に

鍵
現状について﹁現夜建設中のパキが大きいしと述へ︑次いで同国の弩CA聾DU型発当所に集中
尉三二アーマド博±が語る発電とR︵百三十七MW︶はカラチ近郊に

スタン 第

現在九五％完成︑本年末にはフル運転に入る︒次いで︑第二暑のP

WR型発電所はベルギ：のWH社
が主契約者となって東パキスタンに論難漕工︑七四年に西成の予定である︒パキスタンでは八○年まる︒テレビ︑ラジオ等の勉子機器

臼本からの黒駁が非常に運く機を問瑛日本観品の関心は高いが︑B

謙鞭響

i外圃…

スイス最初のべズノウ原子力発出所︵PW飛型︑で二号機は建設中︑出力はいずれも三十五万KW︶

昧A

熱

聞

力

饗野獣

h艶
礁鷺
㍉綴鴫撫㌔

でに二 百 M W 〜 三 三 M W の 論 難 力
原子力研究陶発の現状と両羅の協・パ両国のこの分野でのマーケノ

久うことになる︒また手元にカタれている︒しかし︑産業へのアイ︵PINSTECH︶は検五のトープ技術冷・採り入
査M
にアW
イソ

﹁パキスタンの原子力研究所

ソトープ利用は工業化への立起れ

院への解入が促進されよう︒

八○年には総謝約八薗MWの原子を反映して水理学的な莉屠を除い

ト・インフーメーシコンの窓口を用いられており今後順次天網喉病

一基は三河とのこ鎗際的発鱈所で 研究用原子炉をもち炉材料︑中性

力発国所をもつことになる︒うちどの研究を行なっている︒さらに子物理︑放射線化学︑放射化学なはっきりさせておく必要があろ力について次のように語った︒

ある︒西パキスタンは管干の水力てはさほど盛んでない﹂

詠織所各一纏を建設する計画で︑蟹源はあるが︑石炭︑石抽の賦存

これを小規模にしたいわばミニP

パキスタン影響会社では非概レがなく在来火力は天然ガスに依存

INS孚ECHに棚饗する研究ま
所たパキスタンが外記から原子講しているが︑欝来は石漉化学用に

論録

ザゆせ

ﾒ凝︑︑

翼長

縷灘り

@

@
@
@
@

餓

1

夢違45年3月26日
新
業
産

子
原
第三翻郵便物認

第518号
（3）

聞

産

力

一九六七年の二五％から一九六九う︒例・ハば︑二二プラントなどはアルゼンチン︑プツノん︑タイ︑

コスト︑プルト議ウム・クレジノの所有権を引き継ぐことができよ

ストン︒ポイソトー号機第画炉心

六八薙︑AECが嗣社に引渡した濃繍UF6は︑U踊で︑一・三の価裕は二二さ乱ていない︒

ホー社が二番目の将果大鍵の電力艶消嘉することに米ロでは楡子力による脱塩プラ

トを含めて約一・七ミル／KWHギリシ﹁︑トルコ︑フィリノビ
ン︑イラン等も︑それぞれの国摺ントの穏来性に大きな娚待が寄せ装補し︑薙末までには系統に入る

た︒．重臣％が七万二予一飛鰐であっ六％が三万八千八闇八十が鰐︑二同発霞所は今春︑GEの燃料を ％が七千五百六†工︒ゴ鰐︑ 一・五う︒と署われている︒これらの要因なにあわせて原子力発電翻颪を進め予定である︒

なるかも知れない︒

全て考慮に入れて計零すると現在融資付精鉱契約をエネルギ⁝集約的な口幅気化学の今回の契約は︑ホームステイク

テイクのプロポザルを受け入れる

ノースイ；ストは︑﹁ホームス

支払いおよび濃縮費用をカバーす

ホームステイク・マイニング︵H に︑所要の三宝の供給と転換費のとや︑多くのオファー準一検討したでの切換のためのA が︑今圃の契約が荷利と判断した﹂イM︶が︑融贅伺の精鉱販亮をおこ

工場と紬ぴつけて建設する〃昌痔

ンシティユとを規重している︒これで︑盤は︸億KWeに達するものと予 ご冨× と私が呼んでいる原子力コンビナートの構想も出ている︒

ノースイースト・ユティリティ

以外の国における軽水炉の発冠唇

想されるが︑これは米国の軽水炉

大規模な脱塩プラントは日本のよト蹴力会辻との契約で︑ホームスーズが傘下のミルストン・ポイン

る全額を加え︑UF6を引渡すこ蘭に︑民角化へ落々に切換えるこ発電容認のE分の二に相当する︒

地域において婁用化ざれる可鮨牲

ECの要求をすべてみたすことに とのべた︒

うに人口密麗が職く工業化された万がの借款とπ黛の金利を︑央年なるQミルストンは約千六百五十

電力コストが穴幅に下ったり︑

テイクは︑同社へ天然ウランと資は脚注済と建設中を余わせて六下されるときにそれに必要な核黙料

原子刀発懸の急激な成長が予想ばウラン価格の電ヵコストに占め

要醗は減少するだろう︒そうなれ

給契約は全て履行することをこのとも米鷹の外国に署するウラン健

化されるということが前提になっい炉が隔発され今世紀末には冥用躍所からは放磁性物質や水が放嵐の例外ではない︒例えば原子力漿

現在AECがリースしているミ育ル から返済する・獄の讐盗きうま集明である・

翼度確立されていくかは︑い濠のこんごこの毬の契約形態がどの金庫提侠し︑この資金で同社は︑鷹力に対する新しい罵要が発生すなった︒

米國ではカー・マギーについでられている︒原子力脱塩フラント

蜂的である︒の実現もが蕩い︒

濃縮Uの僕給を保証

でに原子力発頭は二千五百万K れば電力鶏要は急速に伸びるたろWeに達することになっているである︒スペインには稼働中のもされ空気や水に対して影響をもつ需要対策の樹立を上︶である︒のが﹁基︑建設中のものが二藍あている︒現在のところ世界におけ

長期的中で輸出に成功した炉は︑軽水炉

樵会に約沸しておきにい︒

一九六六年以来世界以外では無水炉が一基あるたけでる比率が減少翻るので︑現在よりことはみる︒しかし︑亜熊酸ガス

るQベルギーは七姫の建設計謀 聾源が十分にあるかどうかという

等を含む麟気ガスを毎日飲トンもガス冷却炉は一基も蘭出されている究極ω翰力用原子炉閲発の中心なる筈である︒

も嵩いウランも利用できるようにはプルト論ウムを利用する液体金ことが次に問題となるが︑この点

濃醐ウランのように選い耀来まについては次の二つの理由から心での供給力がすでに確撮されていチェコス獄ハキア︑ルーマニアがを進めている︒共産発てはソ題︑

原子力発雌の雲叢という面では

子力冤憲勝か幽境を汚染する度禽

配することはないだろうQ第一に放出する火力発竃断に比へれは原

原子力発電副醐を進めている︒ソ属冷却窩迫増殖炉になってきてい世界一の座にある莫国には現在稼るのは電量をも含めて他の電要麗

盟の安定化等が進み︑利率が下が非共選關の低価梅ウラン埋蔵灘ない︒

れが千八菌万KWe︵三十五蕩以 二五％に相嶺する︒スウェーデン

が︑これはその塒の全発霞容猛の颪万KWeであった︒現在ではそ稼働中又は発注済の軽水炉は約四一九穴六年束に米國以外の国でニュープレックス

30力添が原発採用へ

は︑再処理劉︑インベントリー︒

水炉の核燃料サイクル︒コストている︒︸九八○年には原子力発のところ原子力発罵は二十八一灘するためにはこの蓬を燃料コスト墨所をもつ国は三十刀国をこえるの差で埋めなければならない︒軽 十セント／魯万BTUの石炭と競たろう︒一九八○年来蒙でに米国

聡醗塑里叢鰺謬劉②撚野選選懇
第三回原産年次大会の第一日昌︵三月二十五日︶の特別招待購演で︑臼米両国原子力委凪畏；累ーグ義血畏が﹁原子力エネルギーの世界的展盟﹂をそれぞれ購透した︒以下︑両購演の要〜西無 儒 一 科 学 技 開 庁 擾 官がコ九七〇焦代の日本の原子力政策﹂︑米 A E C の G ． T ． シ

事を紹介する︒ ︵文壷編集部︶

閥PT香藪駅︑米も受入
日米協力は相互の利益に
一九占ハ八年には

米AεCシーボ ー グ 委 員 長た〇

年には一七％に下がっている◎こ
三子八百万KWeの︷九六九年にはは低い︒原子力発電所の設計・馬後〜○庫前後の必要黛を渦たすに業でも例のないことである︒※国は現在輪講万ゾ︵U308︶で今のよい転換騨よりも遥かに高い︒

現在米国およびその他の詰国で実る︒楢殖炉の燃料利用効率は効率

塘されている大規模な探鉱の成果にこのような燧設がある以上濃縮

運は軽水炉と黒鉛減速炉の風発を陸・運駄等に関す．⇔術報を気長く

鋤中の原子力発電所が十一塾︵四ろ得られるエネルギーの撒を軽水

増殖癖はポンド当たりのウランか運転に入ったがこれは発展途上国ある︒例えば︑九六九庫に米囚で業炉︵三十八万KWe︑BWRる︶可が能性が十分あるということでであり必要となれば新しい施設を能力は十分観望覆鴻たし得るもの

ン濃縮の閾題がある︒米国の沸縮すむはずである︒

透くつくようなことはしなくても注意漂く考えればあせって二等にる検討し︑それに対処する方法をみならず︑燃料費の騒減により高価格ウランの利網が可鮨になるの

うに燃料利用功癩が暑くなると蔦

炉の二十五箇以上にする︒このよ

雛聡が最も奮利なものであること

力窩要を醐たすためには︑原子力

うになり︑将来︑急獄に増舶する馬原子力発掘酌次第に理解されるよ

一般突々に注意澱く握供すれはの濃縮ウランに対する長期的照要

ウランを利胴する全ての国は自国の予竃である︒フランスは︑従来建設する用意のあることをわれわ

核燃料についてはもう一つウラ

十分半灘が磁保されているQ

哲万KWe︶︑建設中が五基︵六 進めるほか共産闘に対するウラン

れは新しいウラン鉱床が発見されから判断して酒発な探鉱の実施す争的なものとなるに違いない︒㎜九六九年にインドで最初の蘭

ガス冷却天然ウラン炉を開発して千轟ハ百地点で合計三千万フィート実施された探鉱澱励は舐錐七万五

七一年又は一九七二年に断口闘始

濃縮サービスをも行なっている︒
呂万KWe︶ある︒AGRは充

れば原子力発聡のコストは再撰競

Weが練子力であっ 発職所の設副の穫塩化︑現場建設

うち千轟鼠六十万K のような動きから判断して原子力か﹂︒

さらに滅少して蕊千の建設蟄は火力︵石炭︶発電所よ

現在米国における原子力発磁所

火力との比較

三論万KWeのうちわずかに七竃万KW
九七〇年に一月だけで一九六九年

eが原子力であった︒しかし︑一は猷子力発 雌 に 関 す る 悲 観 的 な 見の五〇％以上の発注があった︒

調するものとして璽肇な意味をもにおける原子力発蹴の可能性を転れは明らかにしているσ鍛近米国

費をカバ⁝し褥るようになる︒

軽水炉は繕殖炉の初子荷罵プル

ト論ウムの生産という意殊で重要な顧義をもっている︒一九八五庫

P

T

雛の拡故防止に協力的であるのはる︒臼本もこの条約に調印し核兵的なものとしてNPTω成皿かあ

原子力の平和利用に関する画期

Nが源識ざれるよつになるたろう︒

きたが昨鎌暮に軽水炉を採用するに及んだが︑その直筆ウラン埋蔵

でAECの濃縮工揚の還営方法に慣界のウラン資源が十分である

魂増殖炉の意い資本費︑燃料加工方針に麟み切った︒西独の原子力り三十〜四十が／KWe程慶圏い

撒は十六万鏑から二十万ゾに増加

ついて種々論議されたが︑どのよ論難までの原子力発電の発注雄はしている︒第二に一九八○薙以降

新しい炉の開発

は○・六一○︒八ミル／KWH程 ︵六十五万K脚e︶︑建設中又は夢ノールウェ！︑韓飼︑曾湾︑オラ

発疹所は︑現筏稼動中のもの三払

ンダ︑フィンランド︑メキシコ︑っている︒このほかポルトガル︑路済が五墓︑計画中が八纂であ頃建設ざれ つ つ あ っ た 原 型 炉 の 建

癒五

度原子力発聡の方が筒くなってい年までに発注が確定される

千万KWという原子力の容盤は変という主張は︑燃料利罵効率のよに巡転に入る原子力発電容轍を︑一つの比類は入材豊成である︒

調印したが︑傑論難磁の笑施に政府は︑核兵器不拡敵飛約に撤は八廃棄やある︒これは一九に必要な初鎧構用プルトニウムの中の帯分を増触炉とすると︑それはよく理解できるが︑私は査蟹技

守れなくなることを懲れているの産心界がNPTにより酒屋機密がかりに三壬二百刀KWeとしその毯こばしいことである︒日本の原子力発鷺の実用化にともな

七〇年代の急激な発展のためについては︑でざうる限り︑発展術の研究を行ない機械化などによるQい︑核燃溶炉簑の推進が今後のは︑現在の原子力関係捜術者のするわが国の原子力平稲利用を産業化の時代を灘えてのもうているが︑とくに︑これらを醤

鐵要な課題であるQこれは︑蘇数は必ずしも十分とは考えられいる︒

うな組織・運営方紘がとられようたっては︑特殊法入を設立し︑に増殖炉が導入されればウラン憎

肥薩千万KWeである︒一九八○だけである︒その結果発電コストらないとみられている︒

所よりも安いものさえあった程でしている︒

vを越える商簗発聡断が運転ま は︑いわゆる湯来型炉の翻産化来使用し︑また製差する産業界

蜜的には民間が虫体となって行りこの問匙を解決していけるもの

各界の協力のもとに瞬発を進めおよび改良は民間産業界の鍔力の積極的な協力が必嚢であると全プルトニウムの三五％に等長す△瓢年潔でに軽水炉で生醸される発奮用動力炉の開発についてに期待し︑一方︑将来の窩逮増阻窃しないよう拙齢する考えでる︒その後も増殖炉が自分で必要なる蓑ではプルト凱ウムに濁するた声明で﹁米国の国家防衛上からが一九六七隼十二月二日に行なっべての米国内における原子力平和

みて︑旨味のあるものを除き︑すに進んで提供する周愈がある﹂と

利用活鋤をlAEAの保瞳二心下る︒査察は決して条約違反を粕川

統領は爵っている︒しかし︑環境するためのものではなく︑これをであることを再びここに確聡すというような社会駒蟹玉を満たす

受け入れることによりその園の原述べた︒この欝明が厳として有効

かが国里やのる︒何らかの大規齪て影響を及ぼすことは趨け得ると 子力開発か真に平和的なものであいうことであるQ原子爆発冠もそ ることを恒界に示すものであるQ

な活気をすれは必ず環境に対しを守りつつ︑戴何にして織力寝撃のチやレンジであると⁝一クソン大

環境薄染の闘題は一九七〇年代

環境論争

黙黙は増加する一方である︒

る︒かつて︑ジョンソン前大統領

ず︑その養成をはかる必要があ

あるQ

わが図は原子

力闘発に遅れてスタートしたため︑従来は技術

論理協力につい桜鱒の交換箸のても各国の婦意と擾助を受ける

書開発の成果がみのり︑附等の立揚であったが︑七〇年代は自立揚で本当の国際協力を行なる︒

六〇年代豪での原子力開発は

い︑世界の原題力平和利用の維と考えている︒ここで私は強翻すなうものであるが︑その重要性

科技庁長官西田信にかんがみ︑政府としても︑鞭憲として臨が中心となって進め進に畏献ずることができるであなプルト鵡ウムを生産了るように湾えている︒

半臨糊紅潮鰹に轟興献⁝

殖炉と新型職換炉の自憲醐発を一発臨諦磯梅醤る︒餅爾によると一九八O隼豪 オーストラリア︑オーストリア︑

望に予想を 上 回 わ っ て い た た め である︒しかし︑九六四無のジュ

ネーブ会講 で は 逆 に 楽 観 論 が 支 配的であった ︒ メ ー カ ー は 大 型 軽 水簸近世界三子で原子力発鍵所のコストの上昇建設費か上着している︒一九六六炉の販売を 開 始 し ︑ 鷹 裂 駅 社 も 純
経済的理由 か ら 三 子 力 発 電 所 の 採

年には︑建設費が街が／KWeと用を決める よ う に な っ て い た た めである︒一九六六隼に私が英国原ある︒原子力発蹴所の建設費が上いう低いものがあり︑在来型発欝観論の最も 強 い 蒔 で あ っ た ︒ こ の昇したのは一九六六年以来のイン子力協会で謂演をした頃がこの楽年に米国で 発 注 さ れ た 発 餓 所 の 五@一方︑わが国経済の高度成長O俸代濠でが基盤強化の時代で原子力一艘の研究開発につい

海外ウラン虚無の助成︑ウランてきたが︑七〇隼代はいよいよ

処理第一工揚の建設をはじめ︑品照射の三つを特定総合研究と民間産業界が主役をつとめる分ては︑核融合︑ウラン濃縮︑食原子ヵ船については︑原子力濃縮の研究開発など核燃料対策
機翼擦の研擁を閣製するなど噺推進のための施鎧を秘宝的に行なっている︒

ろうと信じている︒

して推進しており︑また︑夢中

しい分野への発展にもっとめて

ロジェクトとして進めている︑国のプロジェクトの実施にあ野が増大してきたと考凡てい

第⁝船﹁むつ﹂の建造を國のプ

ﾀ用化︑産業化の時代であると ている︒
港えているQ原子力婁員会は︑あったのに対して︑七〇年代は 國のプロジェクトとして推進し七〇年代の原子力政策〜螺嚢鋸簸囎に 惜旨界の織羅 脚 蝶〇％近くは 原 子 力 で あ っ た ︒ 英 国い︒︸聾簗欝紬轄

たのもこの 年 で あ っ た ︒ フ ラ ン ス

が五磁万KWeの新計幽を発表しフレーションによるところが大きて金利負担も増大しているQ大型は最初の大型ガス冷却炉EDF皿 豪た︑高金利晦代の影響を受けを建設中であった︒

ρ

一･鰐漿襲て︑難P政策の面からの原子力への期

原子力発㌦所は一九六七無の百三十が／KWeから最近は一言二十

しかし︑ そ の 後 置 莉 負 抵 の 増 加や物価上昇 の た め に 次 第 に 楽 観 論〜＝頭蓋ヤが／KWe程度豪で値九上りしていると言われている︒

しかし︑NSSSの鳳啓蟄はが消えて行 っ た ︒ 米 国 で は 一 九 六

急激に減少した︒ γ九六七年には六七年初期の三十三が／KWeか

七無以降原 チ 力 発 忍 所 の 脳 圧 鮎 が

米圃におけ る 発 電 所 の 発 注 盈 て れら一九六九無中頃の四ナが．／KW

eへと僅かに値上りしたたけであ翫誘殺踊繍喫二九六七年︑この賢い護に廟休が穴幅 に 減 少 し た う え に 原 子

力発蹴の比 率 が 誠 少 し た ︒ 発 羅 盗

海タト

る︒原子力発聡が火力発醗と競肇

設スケジュ ー ル が 遅 れ 建 設 蟹 も 大

方が支配的 で あ っ た ︒ そ れ は そ の

一九五八 琿 の ジ ュ ネ ー ブ 会 識 で

醗畿血

二千六樹万KWeが原子力であっ罵所の建設費総額に占める劉合は孕鰐飛
塁にして五千四臼刀KWeのうちる︒その結男NSSSが原子力発

噂

脅

o

o

尋

亀

噛

・

偶

噂

㌦

㎞

｝待 」
い
㌔

嗣

験㍉磯饗！

（4）

第518号
鯖ヨ毬郵便物鷲可新業
子原

昭和45年3月26日

冠
艮

産
フ

環境 と 障 害 の 解 明 に
放射線影響研究小委が学術会議あること一としているが︑現状

た︑全濁大学の共同利用研究所で︵議員罠・三嗜泰雄東教大教授︶は︑三月十四日︑珊鏡放射鮨研

現性があるとみられている︒

からみて︑大学付羅とした方が実

日本学術会議原子力特別覆員会の放射線影響研究推進小器貧会

究所は薪潟大学か金沢大学に︑家た放射線障害μ礎研窮所は京都

なお岡小婆貫会は︑この結果を

大禦か名古塵に癩立研究所誉斯設 す る の が 適 藪 で あ る t と の 方
針卒渓めた Q
学術会講容の紛会に報告するととわが国には原研に三園の霞目炉があるが︑玉水巾のトリチウムの存在は原子癖にとって好ましくな

く︑作難員ω体内汚染の源因ともなっている︒さらに璽水の追加濃縮を引受けているメーカー作業員の汚染も薯えられ︑闘題Q炉以外では夜光盤料やトレーサーとしてトリチウムが利用されているが︑これらは徐々に増加している︒新は︑これらの諸細鱗︑とくにトリ

設の﹁トリチウム研究鍛員会﹂

あるいは躍境汚染などについてのチウムによる体内汚染とその山懐

放射線糠署臓磯研究所旗射線

円︒騨必要︒

随害の防止︑克膿のため放射線生

学術会畿は ︑ ⁝ 礁 隼 秋 の 総 会 で﹁今後の原子力開発の進展と併行物学研究を中心に行なう︒そして卑度から予算化するよう働きかけ

して︑国民の 安 全 茄 確 保 す る た め﹁核燃料臨界安今披術﹂および

もに︑文路省に対し︑昭和四十六

放射能管理お よ び ︑ 放 尉 線 影 響 研
人類への放射線影響を解明し︑障して設けられたもの︒

二つの研究婁農会は︑従来からあ問休系の確立を闘的とする︒組織

三つの研究専情峨交換や研究成果の討論の粥と究の蜷進を図 ら ね ば な ら な い ﹂ と﹁パルス中轡子炉開鑓・珊用﹂のるもようである︒

政府に勧欝したが︑萌述の二つの 審の醜価︑防止︑偉復のための学門委を新設
研究所の新設 璽 求 は ︑ そ の 貝 体 化術の確立が急務となっている︒新 第二回原子力関係サッカー大会

クラブが︑それぞれ入灘した︒

連休のこの田は︑躊おり肌凝さすような春まきの風が吹いたが︑駕二同原子力転生サノカi大金 触野のサーカー日躍り︒大会会喪﹁純欝をモソトーに大いに白張っ・橋本溝之助原義主旨鴬倖理礁のて下さい﹂とのあいさつに読ま︑

蕊鱒

㌔︒︑

ム︶は原句の各グランドに分れてAは原研︑B︵霜融など四チー

試合ぷ蘭始︒初参加の漂麓チーム

日初めてボールを蹴る状態︒だは︑冷貝が参考欝をたよりにこのが︑反則ち小なく︑一分二敗の四﹁隣りのグランドが小きぐ見えま位︒Aプロノクの試含見学中にやりたい﹂と来挙に期待をかける

す﹂との声もあったが︑﹁もっと閉会式で大会二王雅︑質畏の億田

声もしきり︒

諏久居は﹁捜術レベルもあがった︒今吾は終我人もなく成功裡に終ったが︑今後はもっと多くのチいさつした︒

ームが滲加することを璽む﹂とあ︻寡翼は繭剛年度優勝チームから優勝杯の返還を受ける橋本会畏︼ては︑確約轡のように︑十七漁業

力発鷹所傾補塊の無難鮭鱒につい別婁理会で︑本難度中に潮配二地

絶島照講会は︑九臼の懸闘発特は︑九日地元関係十七漁奨協岡組

きたことから︑開発特別婁員会との趣醤の確約秘を取りか十五⊥二十層のボーリング各三本

蹴気探査︑地下水調査︑糠離貫入と︑地層︑蜜盤の状況秘仏のため試験などを弊施する︒これを今月申に終え︑達くとも来月来豪でにムギは分析結渠が出るものとみられている︒

産無次大会に出席の米

原子力隠笠長シーボ⁝

若い科学暫たちは騒塊をこえ︑は騰れなかったV当階︑世界のない互に手をたずさえて核物理学の

繍一

六萱

葺
朱
黍
業

湯

瀬
士

出晶

田

社業場

本支工
國圃團

鶴見・王寺・羽島・袋弁・郡山設の﹁臨界安全獲術研饗鍛公﹂は︑これらに関する技術的群潤題のうち︑とくに脳室な臨界賓冷設計および評価の方法︑安置設計の昨春かろ始まった︑年一回のこ

海村で開かれた︒の大会︒今大会には照隠本社︑原が穿月二十︸︑二十二の手離︑集を行ない︑聖算コードの熱発や旛ための謝難法︑驚験施設の検罰等

設の概愈沿鮒に必要な豊町点簿丁

研本部︑原産の寅直訳一一︸ームを加した︒試含はA︑R簡プロソク
刷饗

凝しく迦え︑鍬勢十﹁チームが参に分れ︑Aけ三＋分ハーフのトー﹁パルス炉研究器︑員会﹂は︑前丁更する︒にパルス中盤子炉調甜騨員会が︑

ナメント︑Bは二＋玉分ハーフのいて︑﹁照射および安か性研究の日本における将来のパルス炉につリ⁝ゲ戦で行なわれたが︑Aプロ
ソクは原研白砂クラブ︑Bプロソために﹃瞥水・単発炉﹄を︑ビー

クは原醗本編チームが侮弱した︒

ム実験のために岡ぐりか試し型高速パルス型転か諏絶すべきだしと憲縛欝
二︑三位には︑Aは障研隅騎︑原わし︑ようやく奪度内の立地調査

研クラブ︑Bは隈細節郡︑讃︑海村

地元海南町講会は調査促進を決議

騨価考察したの挙受けて︑パルス

れも四月から活動昂門始︑二二問

爽施にこぎつけた︒

協同組合の禽意が必要となったわ

だが︑原子力発電所建設についし︑塞た地元住民も続成の陳偶を革新団体などは︑調査・誘致に反けで︑建設美事の芸体化は梱当駅行なっていたが︑漁業協岡組舎︑で一応の成異常得る方針︒

炉亭般の隅査卒憎めながら︑両型合附葭囲的な指針ぷ作成する︒

炉の門籍と利用の繭面に対する総なお新設の蹉研究零員会はいず

網代崎など二地点

対の態度を承すなど︑地元では蟹て︑腰越灘部郡溝南町網代崎と間点の調査禅室施するため︑さらに票の翻査灘画では︑両地区へこ否両論に分かれ興議会もこの闘題だが︑原子力先進地の見学︑学った類似の雛員会が新しく組曲︑識者による講演会などを通じて︑

ヨ本原子力貸間てほしいと申し入れ︑三月二十三

本にしぼO切れず二ヵ所墨調査しは︑放懸線物性︑生物物押脚︑週

種島輿謹会︵七条広文講長︶は

徳島県が原発候補地で調査
三星十七陪の太会識で︑詐葎十月

名称および研究内容タ変えてそれ前者の揚合は︑これ京でに核燃

獲本原筆力学会︵矢木受会長︶はこのほど︑﹁トリチウム﹂︵主料臨界安全性および核燃料懸隔臨伝学など嗣定九郡山と流勒四間門

岡小婁舞会 は こ の 勧 告 の 後 ︑ さ

答河合広氏到近大︶︑﹁核燃料臨のためのもの︒

で︑研究員は約衝十入︒律設費は界安全技術﹂︵主寮三瀬澱平氏程行ずるものと予想されている︒

し当たり両研 究 所 実 現 の た め の 検の揚合は︑土地買収を含あ約四十

約二十五億円で︑瞬宣︑研究所新設に讃極的に取り組まなかった︒

酎を蚤ねてき た が ︑ 聞 日 の 会 会 で界安全の爾研究鴨質瓢が報轡雛i 四国涌蒔鵬から依頼のあった原子﹁核燃料の晒界安全﹂落窪とめて

阿甫宿椿町蒲生照の二地点の二塁

ぞれ新発足しようというもの︒

次のような結諭を出した︒
東大︶︑﹁パルス中甘子炉問発・臼調益帽開始された︒このための 漁業協議粗舎側も立地尊母の実施

書生が必饗1一としている︒
騎胴﹂︵主査吹田穂翠雲目阪大︶

いるが︑これは屯として諮外国のあ礎廻することを淡めた〇

環境放射能研究所原子力放射
学術会議は勧告当時から爾研究の三つの研究奪書癖皿会を新役しし鍛近︑国内では再娼揮早撃や核実構隅賓を中心としたもの︒しかだけなら一1との空気が生まれて鮨発生源の周 囲 お よ び ︑ 膨 響 が あ
所とも︑大学付照か︑従来とはちた︒

論符俊押鮎は七十澱万七千円︒

ると考えられ る 末 端 地 域 汝 で の 放がう中立の馴立研究機関とし︑豪翻壷結興で仮に適地
四穿通礫篇は︑昭称四十四庫度

興費八十四万三千円の園田を決め とされても︑地苑漁協との協議が燃料撫工施設が工陸規模で擬藁にの立地調査飽点として一カ所二選

四岡通産局の申し入れに対し︑

グ氏は︑二十一日夕刻

へ報告するが︑この報告は蝋︑四︑発展をはかっていたが︑阪大に多

日米原子力会講と原入ろうとしており︑大黛の桜分裂

漂予定であったが︑徳島嬢では一

整わねば原子力発電所を建設させたり︑測窟羅の取付けや組立てフ蝉物質毎取扱う際の臨戦匂草固技

隈療法︑労働噸準法︑入事院規則ていた︒

ランジ等の隅験のために作ったも討会﹂の技術的検討および制縫関

予楚している実際装磁の留口に遜

甥線影響︑拡散の原理などを解さて何でしょう

一会との間に明︑響働し︑ そ の た め の 防 謎 の 墓
礎研究︑放尉 能 管 理 な ど の 研 究 を行なうもの︒組織は︑放尉線物﹁卜力マク﹂の模襲です葎は︑放射線の俺用寝らが行なう

早朝から蟹の敦賀︑鍵浜へと一羽国着︑霞ちに大阪へV翌日は

分きざみのスケジュール︒二十七︑十月の三カ月ごとに行ない︑は日本の研究の拠点となった当一言には万博へ足を向けたが︑登録された繰入カードは永久保穿

疇のコソククロフト加速器があ一醐があったらしい︒

あるシーボーグ氏にも︑こんな

東京都新磁区角筈2丁臼7番地1

理︑化学︑水 關 ︑ 生 態 学 ︑ 放 躬 能

科学技術庁原子力局は昨年八月に基づく從環藩や紅焔ぷ対聯としイル︵脚二成磁では十六個がつく︶

係検討のニグルーブが合同余謎をているが︑これら以外の着に対しが型どられている︼

ので︑円柱状の脚鉄卒中心に︑コ開き︑調査結果を堤約したもの︒ても段階的に異施可能なところが

そんな中でも三十隼前の良き思︻写爽は除圧がこれから開発しことを各稀の渋葎で磯務づけていそれによると︑個入被曝線量を

被曝蕊取および馬継診断悶係を一元的に賢鋒管理することについ ら順次拡げていく方針︒

ょうとしているトカマク型トーラ

から局内に﹁個人纏脈線殴鴬の登旛設や作誰従羅潜が増湘︑各国施る︒しかし︑鍛近︑放射線の取扱ては⑪従欝讃の偉康管理に役立つ

部門と流動叢 部 門 で 研 究 員 は 約 落録管理調査検附会﹂︵座長・牧野

設での放射線の使残鰹の廃・檸

い出を胸に︑暇大を疑れること

防謹研究︑環 境 工 学 な と 闘 窺 ヤ ニ

直文前原研アイソト：プ獅業鄙

止︑作業従噸者の離・補職島多く

各概式に従って個人別に詔入︑登スの突寸大の模型︵木製︶︒原研 と︑ライナ⁝とよばれる翼鶴山器長︶卒設けて︑放射線俸業従群讃⑫国民難伝線既推定の肥料となる録対象者の所鷲鼻が欝持灘録機関五十人︒その ほ か に 中 型 観 測 船 をらが被曝をした場禽の帯優管理のなり︑神曝紀録の貰湯を使賢者だ⑨瓢業断の膏石保存鏡張が軽減さの核融合研究室が︑今麗にもと制度化に必要瓶罵項等について検けで蜜かせていたのでは︑畏期的薦・．んる︒建設費は三十五一四十億財を進めてきたが︑このほど同旨

個人被曝の登録翻これによると︑被爆綴鞭の並置管

附会滋藤轡の二子が楽と認った︒

理はG︶瀧的買付けネもつ法制上の新機開を設立︑この駕閣が②個人とし︑個人の秘密は厳誓され︑報れる⑳災審補償のデータとなる㊧⁝﹂とテレながちも︑現地で彼科技庁の検討会が報告書
安全管理のあり方の資料となる︑

一部改正や︑各法命間の調整をはるV日本の中心人物の一人だっにみか予土線作藁従琳着の被曝線などのメリットがあり︑その具体た▼科学嵩でもあり政治蒙でもを迎え︑その友纏に感激してい告以降の愚詠に必璽な工費は国が敬管理が十分置行なわれないおそ的実施については︑法制上の新機かる必要があると述べ︑渦定値の負罰することになっている︒とし︑③被曝の報鱈は放射湯里慾

れが召じてきた︒このたあ原子力

単位等は︑別途︑原子力潟がすでカード布．作って永久俣存すること防止法や際芋粥怖規湖沫あるいは

局は昨年八月から局内に﹁検討に管理総総誉行なうのがよいとし

関を設立し︑ここで＝兀的集中的ル﹂に従うこととしている︒に作業を進めている﹁潤定マニア﹁今きさらこんな古いものを

労働霜雪法等に纂つく罵業所や使会﹂卒．設けて偲人纏騰線段霧礫管ている︒とくに害意は当面︑放鮒た菊池正士氏︵狸科大学長︶は勇者らの長が潰鍛斬清寂へ定期的

理の窯面的制産化に必璽な寓項を線騨轡防止法︑原子姫箸規制法︑

なお同報告欝︵冊子︶は︑このに行なう︑などとしている︒なお調査検討してきた︒こんど豪とめ制度の実施化に伴い︑闘係薄命の同報告轡︵骨子︶は寄月＝十六儀られた報告轡︵骨子︶は︑同﹁翻被曝線蟹の測定とその罰録の保の本検討会で正式決建の予定︒

濯メ5．ノr東京。大阪・名古屋・九州

綴織東京（343）5311（：大イL黛表》

1ヨ本アスベス 卜株式会社
葉：京都中央区銀座6−6−5

夫

信

横

取締役騰勢

産藁界《審凝する騙

翻パッキン
翻ガスケット
翻保温保冷材及び工事
匿住宅用断熱材／ホームマット
團石綿紡織品國テフロン製品

鎗

叡

繍

ほ
翻
象隼の援衛と奮躍で
圃
鵬

の

ブ

原

（ξ5）

1

昭和45年3月26日
新業
子幽幽稠郵便物品川

第518号
f

聞

産

力

第三働原産年次大会の開会総会では︑蕾禮之助原産会畏の告︑将来へのビジョンを示しながら︑こうした問題点を鋭くい︒橋本氏の﹁原産報蕾﹂は︑内外の原鉱力開登の翼状を報

要点は次の通りである︒

指摘し︑均衡のとれた原子力開発への施策を要麟した︒その開会挨拶︑加藤博見大会肇備委艮長の藁備経過報告につづいて︑橋本麿之助原渡代表常侵理癬が﹁原魔報管﹂を行なっ

涯縮ウランの安定供給確保は︑︒

ここ当分のあいだは原子力開発のこうしたざ濠ざ籏な問題簡内包

翫凡るものである︒そこで︑日本られるのは︑わが国が藤織段階か︸九七〇年代を迎えて強く懸じ

NPTの調 う︑政府の一士の努力を要号した ところは大きい︒
い︒産世界はこの問題を契機に︑しながらも︑原子力開発は着笑に節止を欧米へ派遣し︑各国の産業

原子力二葉会譲では近くNPT位られっっあるということである︒

平和利用に徹するわが国の駅子力

いま自由皇国は︑濃縮ウランを米
翼薫化の方岡をたどっている︒こ

印後の措置

国の供給力に頓っている︒しかうしたとき︑米ソ天国の提案によ

死命を制する蜀要な閾題である︒

し︑米国の供給力がどれほど増強

錯櫨のあり三等について目見を交たる均衝のとれた施策が必要であ

これらは相互に密接なかかわり合

一斉に護面化し︑舞体的解決が迫

外交政鑑が樹立さ2■ることを強く ち内耀してきた数々の聞題息が︑されたにしても︑これには限界がる核拡散防止条約︵NPT︶が今界代表と懇頷し︑IAEAの保隙
いをもち︑その解決には全般にわ

米原子力会議で︑シーポーグ米A 月初旬発効をみた︒わが︐国政府あろう︒しかし︑昨日の第二回戴

鮨力を整備することである︒核燃

強調している︒濃縮ウランのよう

一つの螢要な条件は核燃騰の供絵 に対して安定愛翫を約束する﹂ととしても︑これら濃紺ウラン増大てきた︒しかし本果この粂約の精

展の阻宮野暮などを指摘しつづけしてその不平箸盤︑原子力歴粟発内包する問題

なろう︒

曇したい︒

議をこらす翻となることを切に雪︵文頭漿部︶た︒一九七〇藤代は原子力平和利用がわが蟹経済の推進力とは︑政騨が長閥姪払い融資を認める︒こうした着果からも鑓＝薗原換する予定である︒これはひとつ
EC下墨長は﹁軍国としてはわが は︑とくに厘菜界の強い嬰議もあり︑NPT拝呈発表当晦から一貫の民闘ベースによる原子力外交と 厘隼次大会が︑衆知をあつめ︑衆国で軽水炉が完全に下塵化されたたことによって初めて可龍となっ

鍛敷米圃においては︑原子力発

馬

ものではない︒昨年︑米国で隔子寒臓後ひら開始ざれる工A逸Aのっているが︑わが圃においては安織駈の環境問題が大きな軸煎とな！

笏て共岡プラントの計画を進め︑蕪

欧州が米瞬からの独立をはかっら︑闘題規の卸金な解決を経ぬまらの蜀塑テーマであり︑国民の各

全燈題は原子力開発の初期段階かの漁期供給一原子力共同体特別Oヨ莚織ソバにおける灘総ウラン

1離縁實斜璽便りi％

極さにおいては欧州にひけをとる

保瞬措野曝健の冥罰には︑乱丁聞

彰嘱形膨

点の解決を

を︑他事にのみ依存するのは訣し国は参加できないなどの瓢個か神には貸成であり︑喜たNP①早料確保の鎖題は︑わが国の原子力発煙計剛を効異陶に実現してゆくて好ましいことではない︒

ためにもきわめて鎗要な躁題であ愚体が形成され︑さらに海外ウラつながるようわが憾が努力を継縦

Tが世暴の蟹隈保隙鯉保と躍羅に

炉多闘飽利胴は︑産業界の各方随体附テーマとなりつつある︒原子ン︒ボーランド・オランゼ経済○経済贅斜窯O㈹総ースウェーデ

九七〇週刊︶

済研総懸︑三四搾︑85判︑一部金縷銭i︵日本エネルギー経なかったQ

ま条靭の調印に混み切らざるを得

騒に擦子力エネルギーの踏襲性がきほど共向濃縮計圃に調印したのた央︑西独︑オランダの三尊がさこうして︑餌PT聞題は新しい 総識ざれると共に︑今碍では原子くその研究が庸始ざれたが︑翼用

撞哩68迎んだが︑これからもNP力開発と地域祉会の共禅共栄が具陶なプラント建設の時樹や規藻をわが國においても︑近年ようやも︑ころrした灘 輻⁝からで申のΦO

ン蟹源の確俣についても︑カナダ

濃縮ウラ
ンの確保

れようとしているQに次いでアフリカへの進田がなさり︑すでに戒型加工分野ではその％︐たのであるが︑原子力を輔出願業︑として発展させるのに必要なもうなエネルギーの基斡物質の供給−が︑衙万KW級の圧力容器二基璽彌があったとはいえ︑東芝工H

力発電所建設の供給力不足というして期待されているが︑そのために解決を要する問題点も多世界のすう勢礫群の原芋力平憩利用の勤同

動回と鱗接 に 縄 乏 し つ つ ︑ 国 際 陶は︑かって な い ほ ど 政 治 ︑ 経 済 ののことは世 騨 繕 地 で ︑ 原 子 力 の 異な広がりをもつようになった︒こ国化がきわ め て 臭 体 的 に 進 め ら れている証左でもあろう︒

世界の學力発恥撃う勢と原子力薩薬の 動 き は ︑ 米 ︑ 英 ︑ 仏 なから多少の 巨 編 変 更 や 温 臨 が み ら便節圃綴告一︵経涛図体連禽

発か始まったのに︑その最初の癬にみえる︒そこで︑これにつるが︑これは葬常に画期的な計朋実験副画を進めようとしていたという邸実である︒

発するために六年以上もかかっして十分に信釈できるように瞬ネスをみると︑軽水炉技術を擁良い墓酪になるが︑AV8のべ合弁会祉︶の最近の動きとビジ

ば︑葉面の聞題を鞠断ずるのに技術提蝕先の組織や職官機関かな影響を及ぼすFPの漏洩に対 外から尋窪し︑十分に消化してブルペソド燃料の醐発が致命附

いるりら完全に独立したものとなって分に実を結ぶものと私は信じてることになり︑交互の醐係が十から技術ノウハウ等の利益を得

トナーも国頭協力によって日本陰間がたつにつれ︑日本のパー売込みを成功ざせている︒

晶ソィルヘルム・ザール︶

そこで︑日本のHm⊥R開殆副 ︵在田ドイツ大使館参事宮圃に対冨ゆ私の意見を述へた

轟ヲ蟹

還製鉄斎を漕々と建虚しています。

ど犠凶にお い て ︑ そ れ ぞ れ の 国 悩の要諭のみならず︑こうした郷魚

技術を趨出し︑それを鍍初の導

中官爵圃のいっかんとして生ま

年に運転にこぎつけるという状

原型炉発竃所はやっと︸九七四

しかし︑もし国際協力の十分

さらに製鉄技偽の詮歩と鎌霧需要の塘大L対矩する7．め水占

みきわめ︑こ3τに則し測研究屑発 すると共に︑残された保障描躍の入レベルから独自の技術に開発れたもので︑この計画にはナト

蔭独と臼本の計幽をけて︑私る︒HmR開発では当初︑温度況でΦの︸勾︒つ談り︑現在︑HT いて着菅笠見を述へてみたい︒

リウム冷却蔽爆増殖騨開発があRが生産する熟を鉄鋼生産に利の計画がほとんど二十年嗣の歳が一番強く化しることは︑西独な引國にもとづき海外から．白血づくりを推濁しています，とくに千薫製同所は，その製鉄技

わが園原子力薩鑑の発展のため

庸愚︶会︑五一跨︑H5覇︑︸九七〇の遅れをとりもどすには︑臼黍い︒HgeRの分野で︑日本がそからも矯要であり︑軽水炉につづを導入する融理的な政策が確立

が國腺協力によるk助を利屠し制塵侮の段階で︑原子謹選薬の活されるなら︑日本のH？麹爽験

なければならないということで鋤を阻轡雲斗囚を緋除するよ く醐撮ガス炉の開発にも期待する
五︑六年内で遍いつこうとしては趣成できる馳懸内で十分に目の促鮭をはかるのも︑また原鷹のいることであるりこの二十年間

標時期を設楚できると思う︒そ懸嬰な任誘の一つであるQというものは最初から非購に労には︑ウラン濃虚聞題は澱も購嚢苦にみちたもので︑その経験はなテーマであろう︒

ある︒

私はここで指摘したかったので報告する橋奉常任理麟

予竃である︒さらに高温が得られ︑ついで原型姫発電所︵羅気 道程は︑非常に困雌で︑蒔間をれるように改艮され︑謹鍍サイ

ここ数カ月の間に︑遣戸の尚遼に筒象ってきたのに私は強く追いつくために蒔闘のロスを

鉄鋼生塵プロセスへのHΦR鉄鋼榮が必要とする雰鴇に筒温 のいい弼としては西独の原子力 あるuさらに︑それまでに日本
利用は︑西独のHTR開発計画のHτR開発にとって不可決な 産業の例があるuつ濠り︑西独 が他国に遅れをとる技術水灘に

温ガス炉︵H冊R︶の地位が急 田力三＋万KW︶が今革小回の 要するものたった︒そのことを印象つけられている︒だが西独節約できる唯︷の方法は︑あらと日事との聞には︑難田R増発 クル・ガスタービンを接続する
もう一つの実験発電所が今庫内て︑日本の計幽は︑この技術分 開発の分野で︑国際協力というものになっている︒したがっ第一義のに立災されている長期開発の匿に対する歴史および標となろう︒西独の計醐に関すの軽水炉技術は研究および産業

開発謝画の慈母目標は︑プレに着工される予定である︒このについて大きなヨ埴があの産燃褒術を吸収し︑確立されゆる方法で︑蟻新のノウハウとたものである∪これは盤史的な十分な方法によって非常に流離

純からの露助をうけないで︑ある薪聞が報追しているようににも産業技術水準に達するため︑日することであるり欧米のHTR
鋒な厩家規模による政策

力を広げることは豪た絶対必要

設謝︑製作の分野諌で︑国際協本が茎礎研究から産叢ベースのの遅れにもかかわらず︑西独でしたがって︑米国に比へ十年

効果的な国際協力

いい例でもある︒

野においてより進んだ海外諸国

目的る限り十五年間の隠閥とでれ相

いるが︑このことは英国および︵PCV︶に内蔵させることで幽の耳金および努力が払われてストレスト︒コンクリート答雛る︒それは歴史的な進展とアプ
ローチにおける簸本的な根進で方ではあるリ

ここで︑西独のH﹁肝R開発謡 米翻の計画でも岡じことが奄ん

スクを指漏するための議諭のテ ある︒

ある︒そこで︑日本の鉄鋼業が期待

n導入艦齢蝿聾す灘ーマとして︑また他方ではHワ巳

R技術しているもの一に難く到達す

題を湾えたい︒

るための近池として私はこの閥

一方︑高度の科学教海︑筒水コ︑オーストラリアで主契約者とCECなども︑それぞれの国の原 の強蕨メーカーに伍して︑メキシ条件が比較的低く︑その第一世

たす濠でに灘っていないが︑こ用するには蒙だ十分な条件をみ月をかけて弼雌しょうとしてい供罫1二誇る優れf．技徳と，つねし新しい二麦騰てく環代の畢｝

れたが︑一方わが国をはじめ西独︑スウェ ー デ ン ︑ ベ ル ギ ー な どの評團は︑ こ の 一 郊 悶 挙 み て も 大
きな仰ぴを 示 し て い る ︒ さ ら に ア
ルゼンチン︑オーストラリア︑韓圏︑台湾︑ギリシャ︑フィンランドなどか一 せ い に 原 子 刀 発 躍 に 釆
り出してく る な ど ︑ 世 界 の 原 子 力

開発は乞に慈の絡と厚み叢
こうした 中 で 鍛 も 注 囲 す べ き はしつつめる︒

瀬独原子力 産 薫 の 遂 歩 ぶ り で あ ろうQ西独はアルゼンチンに患水炉を繍出したの続き︑米国の鐙協であった 軽 水 炉 の 分 野 で も す でにその茂術 を 先 全 に 自 分 の も の とし︑ジーメンス︑AEGが共同して設立し萱WU︵クラフトベル

WRのいずれも供絵でき．⇔メーカ

ケ・ユニオン︶祉は︑PWR ︑ BとついてHm⊥R開発を遮めるへ 結果︑現在︑置石型原子力発躍なことであるQ

る︑このような状況をバノク

も原子力平湘利用が進められた画について物種すべき蜀粋な点

西独の開発計画

剛の原子力塵業技術が高く騨価さ墓銘にした田が人の発明的才能きたという識語は︑私には非常

霧の研究および一般塵業技術をに︑日借は今後五︑六年以内に岡し隠期に遠成された︒とくに西独では︑H①R開発は新型 は︑本来ペブル・ベンド概念は進出をはかり︑と＼にAしEしで して国際入札に珍加︑日立もこ次

ビン・サイクルが選ばれた︒そ代の発覚所には普逓の蒸気ターる技循夏鳶鵬に︑日不の副画はと技
KWU︵AEGとシーメンスの術的創造力を端職冨勺と︑駈の経済性はほとんど米独ともれつつあることを撫すもので︑引ビンの受注に成功したのは︑わが通りである︒

さらに欧 州 で は ︑ ス ウ ェ ー デ ン

五畜生動プロセスへのHTR利に非現実的に愚われる︒たと凡

海外向の機器受注に績秘的で︑こはさきごろパキスタンにPWRの系機器の入札に参加︑豪た束乏も子力技術を 績 織 し て 世 界 市 覇 へ のうした実讃は︑原子力を主甕な輸創圃が実行しなければならない

いる︒

わが国の原

出麗茉にまで聞める大きな可馳性

発竃所かユーリソヒに建設さして︑比較的小さなAVR実験の条件を遂行するために西独の原子力産菜の対外進田の試みを示しているものといえよう︒

きA
つづき三藻原子力工業が︑匿界のASEAアトム︑ベルギーの炉による愛子力発謡をめざした すでに︸九五〇鋸代の後半に開を受注し︑また日立が大容磁ター

十干半平轟懇橋本清之助⁝として︑世界市揚でも強力な存

欧州の進出に注目の要

子力産業
わが圃の 原 子 力 聖 書 勤 ︑ そ の 秘銘幽界鱗ものにし著た・

川鉄

伽麟嘱しさで

川鋳製鉄は銑呈舞一貫メーカーとして，（新しい鉄〉づくり・鱒…

二在になりつ つ あ る こ と は ご 承 知 の濃縮問題の見極めを

（6）

第二8号
第…三種郵便物総司

業
子原

昭和45年3月26

し