特集

燃えるごみの減量にご協力ください

特集》
めにできること
た
の
減
削
ス
《食品ロ
■まだ食べることができるのに廃棄される食品を「食品ロス」といいます。全国で年間６１２万トン（国民１人当たり茶碗１杯分のご飯と換算）の食品ロスが発生しているといわれています。

・買いすぎないように注意しましょう！
食品を必要以上に買って食べきれずに捨ててしまわないように、買い物前に冷蔵庫の中をチェックしましょう。

「賞味期限」と「消費期限」について『賞味期限』

おいしく食べることができる期限です。この期限を過ぎても食べられないということではありません。

『消費期限』

・食材を無駄なく使いましょう！

食べても安全な期限です。期限を過ぎたら食べない方が安全です。

家にある食品の賞味期限や消費期限はこまめにチェックしましょう。

・外食などでの食品ロスを減らしましょう！
外食やお酒の宴席では料理の食べ残しが出やすいので、最後の１５分間は料理を楽しむ時
間にしましょう。

※食品ごとに食べられるかどうか判断することが重要です。
※開封した場合は期限にかかわらず、
早めの消費を心掛けましょう。

これっていいの!?
いまさら聞けない疑問に答えます!!

ギ モ ン

3

答 え

燃えるご
み編

自宅の庭木や雑草は燃えるごみとして出していいの？

庭木の剪定枝は燃えるごみではなく専門業者へ搬入してください。
エコエイトやつしろへの持ち込みも可能ですが、太さを５ｃｍ、長さを５０ｃｍ以下にし、透明か半透明の中身が確認できる袋に入れて持ち込んでください。
雑草は燃えるごみに出せますが、長さを３０ｃｍ以下にし、根に付いた土や石を取り除いて乾燥させてから出してください。

指定ごみ袋がなかったので、市販のビニール袋のまま出していいの？

市指定ごみ袋（緑色）で出されたもの以外は、収集しません。違反シールを貼って集積所に置きますので、持ち帰って指定ごみ袋に入れ直してください。

出し忘れたごみを他校区の収集日に出していいの？

集積所は各町内で管理されていますので、他の校区・町内に出すことはできません。このような行為は地元住民とのトラブルの原因になるので、次回収集日に出してください。

乾電池１個くらいなら燃えるごみに入れても大丈夫？

乾電池は資源物です。乾電池を燃えるごみに入れた場合、収集車の中で爆発する可能性があり危険ですので、必ず資源の日に出してください。

Yatsushiro 2020.11

燃えるごみの減量にご協力ください

燃えるごみの減量にご協力ください
私たちが生活するうえで必ず出る “ごみ” ですが、一人一人がごみを “資源“ に変える行動に取り組むことで、資源の有効活用が図られますので、協力をお願いします。
問合せ 循環社会推進課 ☎34-1997
事業所を含む八代市全体のごみ排出量を示す右のグラフでは、人口減少に伴い燃えるごみの排出量は減少しているものの、1人1日あたりの排出量は横ばいの傾向にあります。
燃えるごみに多く含まれる生ご
みや資源物を適切に排出し、燃えるごみを１グラムでも減らすことにつなげていきましょう。
また、新しい生活様式で増えつつある食品ロスやプラスチックごみを減らすことも意識しましょう。

市全体と１人１日あたりの燃えるごみ・資源の排出量

ごみ 減 量のカギは「生ごみ」■燃えるごみの約４割が生ごみです。

〔八代市の家庭から排出される燃えるごみの組成状況（令和元年度）〕

生ごみの減量が、ごみ減量の近道です。
燃えるごみに水分が含まれていると、ごみ袋の中で腐敗し悪臭がするほか、焼却にもコストがかかります。

■生ごみは水を切ってから排出を・水分を含んだ生ごみは三角コーナーなどを使用
して十分に水を切る。
・野菜の皮などは新聞紙の上などに置いて乾かす。
・お茶殻やティーバッグなどは水気を絞り乾かす。
・「生ごみ堆 肥化 容 器（コンポスト容 器など）」「電気式生ごみ処理機」を活用する。

〇「生ごみ堆肥化容器等設置助成金」

家庭から排出される生ごみを処理するための家庭用の「生ごみ堆肥化容器（コンポスト容器等）」や「電気式生ごみ処理機」などの購入費の一部を助成しています。
詳しくは、市ホームページで確認ください。

Yatsushiro 2020.11

2

特集

これっていいの!?
ギ モ ン

燃えるごみの減量にご協力ください

資源ごみ
編

答 え

家庭用の除草剤ボトルはプラス
チック製品に分けていいの？

プラスチック製の除草剤ボトルは、燃えるごみに出してください。

マヨネーズやケチャップなどの容器はしっかり洗ってプラスチック製品に分けていいの？

調味料の容器は、きれいに洗って「プラスチック製容器包装」に出してください。

汚れていない納豆のフタは白色トレイに分けていいの？

納豆の容器のフタには接着剤が使用されており、洗浄しても納豆菌は取れないため、白色トレイのリサイクルに適していません。納豆の容器とフタは、「プラスチック製容器包装」に出してください。

ヘルメットは資源の日に出していいの？

ヘルメットは直接エコエイトに持ち込んでください。ただし自転車
用ハーフキャップであれば、指定袋 1 袋につき 1 個までは燃えるご
みに出せます。

古くなったプラスチックの衣装
ケースは資源の日に出していいの？

「プラスチック製品」としてそのまま出せますが、金属などが付いている場合は取りはずしてください。

布団・カーテンを小さく切るのは面倒なので、有料ごみとして直接エコエイトに持っていってもいいの？

布団類は切らずに持ち込めますが、処理に裁断を要するため、エコエイトやつしろへの持ち込みは、１日計５枚までです。

ごみの分別に迷ったら！？携帯アプリでごみの分別方法が検索できます。
市ではごみ分別促進アプリ「さんあ〜る」で、ごみの収集日や分別方法などを配信しています。
アプリはQRコードからダウンロードできます。
（アプリのダウンロードや利用時の通信料は利用者負担です）

Androidを利用する人

iPhoneを利用する人

Yatsushiro 2020.11

4感染拡大防止対策の補助金を拡充します
問合せ

商工・港湾振興課☎33-8513

新型コロナウイルス感染症感染防止策として接触感染や飛沫感染などへの対策を行った施設などに補助金を新たに交付します。今回、補助金額、対象経費、対象業種の範囲を広げました。

補助金額
対象経費

施設など 1 件につき、対策した費用の 4 分の 3 相当額（上限 10 万円）①サーキュレーター、空気清浄機、加湿器、つい立、パーテーション、非接触型検温器、フェイスシールド、マスク、手指消毒液の購入など（10 月 1 日以降に対策を実施し、それに要した費用）②換気機能等付きエアコンの設置、換気扇や窓の改修工事費用など（1 月 1 日以降に新型コロナウイルス感染症の予防対策として要した費用）※①②ともに対象経費に消費税は含まれません
対象施設 日本標準産業分類の大分類のうち、鉱業、採石業、砂利採取業、建設業、製造業、電気・ガス・
熱供給・水道業、情報通信業、運輸業、郵便業、卸売業、小売業、金融業、保険業、不動産業、物品賃貸業、学術研究、専門・技術サービス業、宿泊業、飲食サービス業、生活関連サー
ビス業、娯楽業、教育、学習支援業、医療、福祉、複合サービス事業、サービス業（他に分類されないもの）の業種で事業に供する施設など（暴力団または暴力団員などに該当する者が営む施設など対象外になる施設があります）
補助要件 市内の施設などで新型コロナウイルス感染症の感染防止対策を行い、申請時に事業を営んでいること必要書類 ・交付申請書兼請求書・対策に要した費用の領収書とレシートのコピー
・事業の許認可書・開設届出書などのコピー・予防対策を行った写真
・補助金の振込先通帳のコピー
・その他市長が必要と認める書類
上の申請書類などは本庁仮設庁舎東棟１階の総合案内所、各支所地域振興課、八代市商工会、八代商工会議所などに設置しています
詳しくはこちら
申請締切 令和 3 年 1 月 31 日㈰当日消印有効 ※特定記録郵便のみ受け付け
申 請 先 〒866-8601 八代市松江城町 1-25
八代市商工・港湾振興課 予防対策支援補助金（拡充）係宛
詳細は市ホームページの「新型コロナウイルスに関するお知らせ」を確認ください

新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）を
ダウンロードしましょう
このアプリは新型コロナウイルス感染症の感染者と接触した可能性の通知を受け取ることができるアプリです。
ブルートゥース

・利用者の同意を前提にスマートフォンのBluetooth機能を利用します。
・お互いに分からないようプライバシーは確保されます。

・接触に関する記録は、端末の中だけで管理し、外にはでません
・どこで、いつ、誰と接触したのかは、互いに分かりません

アプリダウンロード
iPhoneの人 Androidの人

5

Yatsushiro 2020.11

詳しくはこちら（厚生労働省サイト）

八代市独自の災害見舞金の支給申請受付中
被災した人が１日でも早く安心して暮らせるよう、住家に一部損壊以上の被害を受けた世帯や長期避難世帯に、八代市独自の災害見舞金を支給します。
対

象①令和２年７月豪雨で、居住する住家に、り災証明書の交付を受けた世帯②ライフライン（水道、電気、ガス、道路など）が途絶するなど、長期にわたり自らの住家に居住できないため、災害救助法における応急仮設住宅の供与の対象に認定された世帯（長期避難世帯）
支 給 額 １世帯あたり10万円
申請方法 対象世帯には申請書類を送付していますので、同封した返信用封筒に申請書などを添えて郵送してください。
申請締切 令和３年２月２８日㈰
問合せ 健康福祉政策課 ☎33-4003

令和２年７月豪雨災害生活再建、住居に関する主な支援制度一覧
り災証明書
区分
制

度

全

壊

大規模半壊

半

壊

準半壊

一部損壊

床上1.8ｍ以上
床上１ｍ以上
床上１ｍ未満床上１ｍ未満床下浸水の浸水
1.8ｍ未満の浸水の浸水の浸水（住家損害割合が（住家損害割合が（住家損害割合が （住家損害割合が（住家損害割合が50％以上） 40％以上50％未満） 20％以上40％未満） 10％以上20％未満）
10％未満）

問合せ

基礎支援金
100万円

50万円

加算支援金
給
被災者生活
再建支援金

建設・購入
補 修
賃 借

原則対象外

200万円
100万円
50万円

−

生活援護課
☎33-8722

付※大規模半壊、半壊でやむを得ない事由により住宅を解体する場合は「全壊と同様の扱い」となります。
※単身世帯の場合は、それぞれ3/4相当額と
なります。
災害義援金

65万円

32万5000円
長期避難世帯は７万5000円

融

建 設
土地を取得する場合土地を取得しない場合
災害復興
住宅融資

3700万円
2700万円

購 入
3700万円−資※大規模半壊または半壊の場合、被災住宅の修理が不能または困難である旨を借入申込書に記入する必要があります。

補修
生活福祉資金（緊急小口資金）6万5000円

障がい者支援課☎35-0294

住宅金融支援機構（災害専用）☎0120-086-353
9：00〜17：00

1200万円

１世帯につき１回限り10万円以内（一定の条件を満たす場合は、１世帯につき１回限り20万円以内）

市社会福祉協議会☎62-8228

Yatsushiro 2020.11

6

り災証明書
区分
制

全

壊

大規模半壊

半

壊

準半壊

一部損壊

問合せ

度

公費解体
市が所有者に代わって解体・撤去を実施
自費解体
被災家屋等の所有者が行う解体に対し、上限の範囲内で補助
公費・自費による

解体・撤去

家屋・敷地内の堆積土砂などの撤去＜対象＞り災証明書で半壊以上の家屋
市の調査で半壊以上の事業所、空き家、倉庫など

高齢者や土砂の堆積状況などから、自分で土砂や流木、がれきなどを撤去することが困難な場合は、所有者の申請に基づき、本市が撤去を行います。

応急修理

住

申込締切
12月28日㈪循環社会推進課☎34-1997−

最大59万5000円※全壊の人は、応急修理で居住可能になる場合のみ対象

最大30万円−※半壊以上の人で、自宅に住むことができず、修理期間が１カ月を超える場合のみ、上の応急修理と、下の賃貸型応急住宅の併用ができます。修理完了後は、速やかに退居する必要があります。

建設政策課☎33-4116

営繕課☎33-4401

宅

条件 １カ月の家賃が下の額以下
入居期間 入居後２年間以内（２人以下世帯：5.5万円、3〜4人世帯：6万円、５人以上世帯：９万円）
賃貸型応急住宅(みなし仮設住宅)
申込締切
12月15日㈫対 象

流入した土砂や流木などにより、住宅としての利用ができず、自宅に居住できない人※賃貸型応急住宅は、床上浸水による修理などで一時的に居住できない人も対象となります。

避難指示を受けているなど、
長期間自宅に居住できない人
坂本地区（市ノ俣、横様、瀬戸石）
泉地区（保口、板木）住宅課☎33-4122

道路・電気・ガスなどの設備の復旧が長期になる見込みがある人
市営住宅
緊急入居

入居期間 原則６カ月以内（最大１年間まで延長可能）
使 用 料 使用料（家賃・共益費・駐車場）、敷金は全額免除。
光熱水費は実費負担。

泉町の復旧状況
令和２年７月の豪雨により、泉町では、国道・県道・市道の崩落、決壊が多数発生し、五家荘地域の全世帯が一時孤立という状況となりました。
10月17日には、市道板木線、林道南川内線の仮復旧に加え、電気・電話・ケーブルテ
レビも復旧し、20日には、長期避難されていた方々も無事自宅に戻られました。
20日現在、県道52号小川泉線の一部、県道247号久連子落合線の一部についてはいまだ通行止めとなっております。詳しい道路情報につきましては問い合わせください。
問合せ

7

Yatsushiro 2020.11

泉建設地域事務所 ☎67-2111

令和３年度

保育園の入園申し込み市内の公立・私立保育園などに入園を希望する場合は、入園申し込みが必要です。可能な限り園を見学してから入園の申し込みを行ってください。

こども未来課☎33-8721

問合せ

就学

父母が就学中10〜6

５

疾病・障がい父母が病気や障がい

10〜3

６

看護・介護

家族の看護や介護

10〜3

７

災害

被災し、復旧中

10〜3

８

育児期間

入園児以外の児童を対象に育児休業中

5

９

求職

求職活動中（入園期間３カ月以内）

3

10

その他

その他、市が保育を必要と認める場合

10〜3

指数

優先保育の指数１

母子・父子世帯15２

社会的養護が必要（虐待・ＤＶ等）

10

３

育児休業からの復職

10

４

生活保護世帯5

５

兄弟・姉妹が在園中である場合

5

3

７

失業に伴う求職活動

3

８

障がいを有している

5もあります︒

込み状況によっては︑継続入園できない場合に新たに選考を受けることになります︒申しし込みを行い︑年度途中の入園希望者と一緒て保育を希望する際は︑再度︑新規で入園申た場合︑退園となります︒その翌月も継続し入園後３カ月以内に雇用先が決まらなかっ

入園の要件︵保育の必要性︶が求職活動の場合の子どもが優先︽例︾入園の要件が﹁求職﹂より﹁就労﹂の家庭的に入園できます︒

点数化し︑指数の合計が高い子どもから優先

表︑右表の入園の要件と優先基準に基づいて定員を上回る入園希望がある場合は︑上入園の選考と決定

家 庭 の 状 況

申請から決定まで

４

保育園とは

10〜5

0歳児から小学校入学前まで︑
年齢と個々

父母の就労

の発達に応じて保育を行います︒

就労

認定こども園とは

３

就学前の子どもに幼児教育・保育を提供す

10るところです︒教育と保育を一体的に行って児童虐待やＤＶの恐れがあり、社会的養護が必要

います︒

虐待・ＤＶ

２月末頃、入園決定
通知書発送
２

希望する場合定10

決母が出産前後（入園期間は出産日の前後３カ月）

入園の要件と選考基準

入園調整期間指数

出産

地域型保育事業所とは入園希望の保育園※認定こども園の幼稚園部分を希望する場合
は︑必要書類を園へ直接提出してください︒

申し込みに必要な書類①入園申込書②父母の雇用証明書③運転免許証︑個人番号カード︵マイナン
バーカード︶または通知カードなどの本
人確認書類︵子ども本人︑父母︑同居祖
父母のマイナンバーの確認が必要︶
受付場所にあります︒また書類は市ホーム※入園申込書などの書類は︑こども未来課やページからダウンロードできます︒
入 園の要 件︵ 保 育の必 要 性 ︶によって︑他の書類の提出が必要になる場合があります︒

入園継続
新規入園
申し込み
申し込み
（11/13締切） （11/9〜12/4）
入園の要件（保育の必要性）の認定

１

兄弟・姉妹が同一園に同時入所を

６

受付期間

入園の要件（保育の必要性）の認定要件とその指数

満3歳未満の保育を必要とする乳幼児に対し小規模定員での保育を行います︒

入園申し込み月９日︵月︶〜 月４日︵金︶受付期間
12

こども未来課︑各支所健康福祉地域事務所︑

受付場所

11

8

Yatsushiro 2020.11

公
私
郡 築
地域
地域
昭 和 私
公
宮 地 私
地域
私
日奈久
私
私
二 見
私
私
私
坂 本
私
私
公
千 丁 私
認こ
公
公
私
私
鏡
私
私
私
私
公
東 陽
私
公
泉

郡築しおかぜ
白島ぎんがリス託児所
八代病院プチとまと
昭和
宮地さくら
バンビ
ありんこ園
みずほ
天真
二見中央
光嶺
あさひ森の
真愛
川岳
わかあゆ
千丁みどり
和晃
あけぼの
鏡
鏡第二
若葉
文政
鏡しらぬい
有佐
文政第二
北新地海音
河俣
太陽
下岳

70
45
18
8
60
45
70
12
70
50
50
50
50
20
60
50
120
60
100
120
45
70
115
55
80
60
60
25
50
45

公＝公立保育園

私＝私立保育園

認こ＝認定こども園

在園児の場合35‐1820
34‐100332-330335‐3093
35‐5782
33‐5390
33‐5391
32-3374
32‐3051
32‐7746
33‐372233‐550234‐700832‐6067
33‐3538
33‐3395
34‐4501
33‐550334‐100232‐3279
35‐7725
35‐3115
33‐0343
35‐6388
32-3923
32‐4690
34‐5308
32-5380
35‐9501
35‐666610

来年度も継続して入園を希望する場合は︑

本町2丁目3-46
横手町1648
袋町5-1
八幡町1-51-2
築添町1625-1
新地町1-27-4
新地町1-18
日置町308
上片町1549
若草町3-5萩原町1丁目7-36
清水町4-7井上町330植柳元町5940
古城町2264-3
迎町2丁目13-7
千反町1丁目3-3
井揚町2274
高小原町1507-1
松崎町453-4
上野町1268-2
古閑中町1356
海士江町3428
田中西町14-10
本野町522
豊原上町2920-2-4
高下西町2283
高植本町1609-2
三江湖町1427
揚町35-2

保育時間の認定︵標準時間︑短時間の認定︶

80
140
60
70
80
20
255
60
90
70
40
100
90
90
60
50
60
100
120
90
90
90
140
140
60
130
130
60
150
90

﹁保育園入園継続届﹂の提出が必要です︒

白鷺
つるまる
聖愛
ゆかり乳児
パール
ひかり夜間
八代ひかり
太田郷ひびき
くおん
夕葉
からたち
たから
八代ひまわり
いずみ
やすらぎ
キューピー
八代白梅
杉の実
しらぬい
八代双葉
八千把
わかみや
海士江
わらび
高田あけぼの
高田東部
八代つくし
金剛みどり
ひので
あげまち

父母の就労時間の状況などにより︑保育園

私
私
認こ
私
私
八 代
私
認こ
公
私
私
太田郷
私
私
私
植 柳 私
私
麦 島 私
私
私
松 高 私
私
認こ
私
八千把
私
私
公
高 田 私
私
公
金 剛 私
私

月下旬に在園中の保育園から配付する保育園

定員などを利用できる時間が異なります︒

施設名

13

日︵ 金 ︶ま で に ︑ 同 保 育校 区 区分

11

月

TEL園に提出してください︒

所在地

入園継続届を

定員

出産﹂﹁災害復旧﹂﹁DVや虐待﹂などの場

公私立保育園・認定こども園などの一覧表

・﹁就労時間が月１２０時間以上﹂﹁妊娠・入園の要件︵保育の必要性︶が求職活動の

八代市
施設名

Yatsushiro 2020.11

場合は︑新規の入園申し込みが必要ですので注意してください︒

年度途中の入園申し込み

20

合︑保育標準時間︵最長で１日 時間︶

動中﹂﹁育児休業中の継続利用﹂などの場

・﹁就労時間が月１２０時間未満﹂﹁求職活合︑保育短時間︵最長で１日８時間︶

育時間︵標準・短時間︶を認定します︒

申込書の提出は︑入園希望月の前月 日が※その他の理由については状況に応じて︑保※保育標準時間・短時間を越えて保育が必要

締切日です︒ 日が土日・祝日の場合は︑そ

令和3年2月・3月の入園申込締切は令和日︵水︶です︒︵出産や入院などやの前の開庁日になります︒

3年1月

むを得ない場合を除きます︶

園の情報を提供

各保育園の保育時間や定員︑延長保育などな場合は︑原則として延長保育︵別途料金必要︶での対応となります︒

利用者負担額︵保育料︶

幼児教育・保育の無償化により︑3歳児〜5歳児や市民税非課税世帯の0歳児〜2歳児は保育料が無料になります︒これに該当しない子どもの保育料は父母などの市民税課税額の実施状況︑保育方針と内容︑給食やおやつ︑病児の対応︑年間スケジュール︑位置図

20

校区 区分
代 陽

9

により決定します︒

4月〜8月の保育料は令和2年度の市民税などを市の子育てサイト﹁やつしろあったか

ねっと﹂に掲載しています︒

課税額︑9月以降の保育料は令和3年度の市

民税課税額により決定します︒※同一世帯から︑同時に2人以上入園する場

合は︑保育料の軽減があります︒第3子以降は無料になります︒※年収360万円未満相当の①ひとり親等世

帯と②多子世帯は︑保育料の減額措置があります︒※保育料は︑公立・私立とも同額です︒

やつしろあったかねっと20

11

R2 .1 1 .1 現 在

所在地

T EL

郡築六番町81-3
37-0426
郡築二番町110-3
37-0202
郡築八番町45-4
37-0303
郡築一番町179
37-0317
昭和明徴町834-7
37‐2393
宮地町33
32-3470
西宮町1452
34‐3514
妙見町2377-3
30-0701
日奈久大坪町3680-1 38‐0462
日奈久上西町372-4 38‐0505
二見下大野町131
38‐9420
二見本町982
38‐9032
坂本町鶴喰2207-2
45‐8736
坂本町百済来上2718-1 45‐8809
所在地などはこども未来課に問い合わせください。
千丁町新牟田1357-3 46-0088
千丁町古閑出2211-3 46‐2638
千丁町新牟田141-1 46‐0126
鏡町鏡村190-4
52-0453
鏡町芝口1-3
52-1267
鏡町下有佐252
52‐1398
鏡町両出65-2
52‐1055
鏡町野崎542
53‐9304
鏡町中島1344
52‐0508
鏡町貝洲826-1
53‐9454
鏡町北新地709-3
53‐9426
東陽町河俣2620
65-2267
東陽町南3100-1
65‐2214
泉町下岳1687
67-2527

地域＝地域保育事業所（３歳未満のみ）

泉・五家荘紅葉シーズンの交通規制

令和3年度

八代市立幼稚園
園児募集

新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、例年紅葉シーズン中に行われていた
イベントなどは実施されません。
交通渋滞の緩和策として、交通規制はドライブマップのとおり実施します。

☎30-1673

募集内容︻募集要項︼

3

・冬季休業日12

月 日〜１月７日

・学年末休業日 ３月末に５日以内

預かり保育事業

教育時間 終了後〜午後3時 分

40

市内に居住し︵令和 年４月から市内への居住が確実な場合も含む︶︑保護者の責任で※土日︑祝日︑長期休業日など園が休み

実 施 日 通常の登園日の日は行いません︒通常の登園日でも実施できない日もあります︒

象 八代市立幼稚園在園児※在園中の園での利用に限ります︒

対

預かり保育料 1人につき1日１００円

見学・体験入園

登降園や送迎ができれば︑どこの園へも応募できます︒

応募数が募集定員を超えた場合は抽選とな〜平成 年４月１日生ります︒他の八代市立幼稚園との掛け持ち応募はできません︒

︻対象児︼

29

30

・園内見学はいつでも受け付けています︒

・親子体験入園を実施しています︒各園へ問

八代市立幼稚園では英語に親しむ活動を行っています

心掛けま
しょう

29

い合わせください︒

9：00〜10：30
11：00〜12：00
13：00〜15：00
16：00〜17：00

28

28〜平成 年４月１日生

15〜平成 年４月１日生

12

27

学校教育課
３歳児 平成 年４月２日

2

４歳児 平成 年４月２日

月 日㈪〜 日㈭11

５歳児 平成 年４月２日

日 時
30

︻受 付︼

午前８時 分〜午後５時 分※土日︑祝日除く

場 所 入園を希望する幼稚園

持参品 はがき１枚︵表に郵便番号・住所・保護者氏名を記入︶︻納入金︼

保育料 無料

経 費 給食費︑後援会費︑材料費︑絵本代など ５０００円／月 程度※給食費は︑市民税の課税状況などに応じて変わります︒※各園で多少異なります︒

24※入園料は必要ありません︒

ヨケト橋付近の
交通規制

休業期間

７月 日〜８月 日

21・学年始休業日 ４月１日〜７日■ 豪雨などの影響により、通行止めや相互通行の区間があります。当日の通行状況をご確認のうえ、安全運転で通行をお願いします。

・夏季休業日■ 新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、マスクの着用と三密（密閉・密集・密接）を避けた取り組みに協力をお願いします。

問合せ

25

市立幼稚園の定員

交通規制は、
道路状況により変更する場合があります。

社会のグローバル化により英語教育に関心が高まっています。本市では全ての市立幼稚 園 に A LT （ 外 国 語 指 導 助手）が訪問し、子どもたちはALTとの触れ合いを楽しんでいます。
英語を使った遊びをとおして、英語に慣れ親しむ取り組
みにも力を入れています。

園名

所在地

電話番号

代陽幼稚園

西松江城町2-41

32-2455

太田郷幼稚園上日置町2161

32-2361

植柳上町340

32-3709

迎町一丁目16-1-2

32-3937

松高幼稚園

永碇町74132-3257

千丁幼稚園

千丁町新牟田1340

46-2118

植柳幼稚園
麦島幼稚園

3 歳児

各園

20人

4 歳児

各園

30人

5 歳児

各園

30人

※私立幼稚園の募集要項などは各私立幼稚園へ直接問い合わせください。

11

Yatsushiro 2020.11

Yatsushiro 2020.11

10

自身の生活習慣を見直し免疫力を高める生活を送ることで、ウイルスに負けない体づくりを心掛けましょう。

日頃の備え備えることで危険は減らせます

安定板︻火災の備え︼〇火 災 発 生 に 備 え て︑消 火 器 を 準 備 し て お
きましょう︒︻住宅の耐震化︼〇耐 震 診 断 を 受 け て︑必 要 な 補 強 を し て お
きましょう︒︻家族間での話し合い︼

地震が起こったら

熊本シェイクアウト訓練
月 5 日 の 津 波 防 災 の 日 に 合 わ せ︑災 害国と連携して県民総参加型の地震対応訓練

対 応 の 基 本 と な る 自 助 の 強 化 を 図 る た め︑

﹁身の安全﹂を最優先に行動を︻屋内にいるとき︼

時〜1分程度﹁熊本シェイクアウト訓練﹂を実施します︒
午前

まず丈夫な机や
月5日㈭〇揺れを感じたら︑ときお知らせします︒

訓練開始は県防災情報メールサービスでテーブルなどの下に身を隠しましょう︒
メ ー ル 配 信 後︑﹁し ゃ が ん で︑姿 勢 を 低 く

内容

で は︑慌 て て 外す る﹂↓﹁頭 や 身 体 を 守 る﹂↓﹁揺 れ が 収 ま〇揺 れ が 収 ま る まへ 飛 び 出 さ ず︑るまで動かず待つ﹂を行ってください︒

テスト◯家 族 や 友 人 と 安 否 確 認 のレベルの確認◯防 災 情 報 や 5 段 階 の 警 戒

取り組みも行ってみませんか︒

シェイクアウト訓練後にはプラスワンのプラスワンの取り組みの例

落ち着いて行動しましょう︒〇揺 れ が 収 ま っ た ら︑慌 て ず に 火 の 始 末 をしましょう︒〇か ば ん や 手 荷 物 な ど で 頭 を 保 護 し︑公 園や空き地など落下物の危険のない安全な場所へ避難しましょう︒︻車を運転しているとき︼の左側に車を止めましょう︒〇徐 々 に ス ピ ー ド を 下 げ︑ゆ っ く り と 道 路
避難場所や避難経路を確認◯防 災 マ ッ プ な ど を 見 て︑◯持ち出し品の確認◯県ホームページ﹁防災情報くまもと﹂の確認分程度から始めてみ免 疫 細 胞 は 血 液 の 中 に い ま す︒身 体 全 体・適度な運動をする
を動かす運動を1日慮した食事を心がけましょう

1 日 3 食︑栄 養 バ ラ ン ス に 配ポイント 1

軽いスクワットなど︶

ま す︒︵テ レ ビ・ラ ジ オ 体 操︑ス ト レ ッ チ やた 心 臓 や 肺 の 機 能︑体 力 維 持 に も つ な が りと 代 謝 が 上 が る と 免 疫 力 が 高 ま り ま す︒まま し ょ う︒血 液 の め ぐ り が 良 く な り︑体 温・免疫細胞や免疫物質のもとに℃く ら い の お 湯 にシ ャ ワ ー だ け で は な く︑・入浴で身体を温める〜〜

分 ゆ っ く り 浸 か り︑
身体を芯から温めましょう︒

ポイント 4
楽 し く 笑 う と 免 疫 細 胞 が 活 性 化 し︑免 疫

ストレスを解消し︑笑いましょう

免 疫 力 の 約 ７ 割 は 腸 に あ る と 言 わ れ︑腸 内

穏やかになります︒

ホ ル モ ン が 減 っ て︑心 がな り︑ス ト レ ス に 関 す る

力 が 高 ま り ま す︒さ ら に 笑 え ば 血 行 が 良 く
環境を整えると免疫力が高まります︒

何か不安や心配事がある と き は︑誰 か に 話 し たり相談したりすることも

味 噌︑納 豆︑ヨ ー グ ル ト︑オ リ ゴ 糖︵野ポイント 5大切です︒

菜や果物︑豆類︶など

労 の 回 復︑自 律 神 経 を 整 え る 事 に も つ な がなどの使用を控える

・寝 る 前 に 携 帯 や パ ソ コ ン

前に入浴する・生 活 リ ズ ム を 整 え︑就 寝ポイント 3％ 低 下 す る と も い わ れ︑体程 度 と い わ れ て い ま す︒免 疫 力 は 体 温 が免 疫 力 が 正 常 に 保 た れ る 体 温 は ・5℃ります︒

免 疫 力 の ア ッ プ や 細 胞 の 成 長・修 復︑疲質の高い睡眠を心がけましょう

含む﹁発酵食品﹂を摂る

感染を予防するビフィズス菌や乳酸菌を

・腸 内 の 善 玉 菌 を 増 や す こ と で︑病 原 菌 のきのこ類︑海藻類︑イモ類などる・便 秘 解 消 に 効 果 の あ る﹁食 物 繊 維﹂を 摂

腸壁の内側には免疫細胞が集中しており︑腸内環境を整えましょう

ポイント 2

緑黄色野菜︑果物︑ナッツ類など

る﹁ビタミン類﹂を摂る・免疫力を高め抗酸化作用のあ製品など

肉︑魚︑卵︑大 豆 製 品︑乳なる﹁たんぱく質﹂を摂る

免疫力を高めるポイント

う︒

り革や手すりにしっかりつかまりましょ〇車 を 離 れ る と き は︑キ ー を つ け た ま ま に〇離 れ 離 れ に な っ た 場 合 の 安 否 の 確 認 方 法して︑徒歩で避難しましょう︒
を決めておきましょう︒〇避 難 場 所 や 避 難 経 路 を 確 認 し て お き ま︻
電車やバスに乗っているとき︼しょう︒〇客 席 に 座 っ て い る と き は︑頭 を 保 護 し て〇防 災 に 関 す る 講 演 会 な ど に 家 族 で 参 加 し姿勢を低くしましょう︒
ましょう︒〇立 っ て い る と き は︑転 倒 し な い よ う に つ︻水・食料などの備蓄︼
災害発生直後は支援物資が届くまで時間がかかることを想定し︑最低3日分の水︵目安 は 1 日 3 リ ッ ト ル︶と 食 料 を 備 え て お き
ましょう︒

免疫力とは
私 た ち の 身 の 回 り に は︑細 菌 や ウ イ ル ス
な ど の 病 原 体 が た く さ ん 存 在 し て い ま す︒
それらの有害な物質から自分自身を守る力
免 疫 に は︑生 ま れ な が ら に 備 わ っ て い るのことを﹁免疫力﹂といいます︒﹁自然免疫﹂と︑過去の感染の経験やワクチ
ン の 接 種 な ど に よ り 得 ら れ る﹁獲 得 免 疫﹂の2種類があります︒
免疫力が低下すると病気にかかりやすく
な り︑免 疫 力 が 高 い 人 は 感 染 症 に か か っ ても重症化しにくくなります︒

免疫力が下がると・・・・ウ イ ル ス な ど に よ る 感 染 症 に か か り や す
くなる・が ん な ど の 病 気 を 発 症 す る リ ス ク が 増 加する
・肌が荒れやすくなる・アレルギー症状︵花粉症やアトピーなど︶が生じやすくなる10︻家具の固定︼開き戸ストッパー〇家具の固定は︑今すぐできる地震対策です︒
家具が転倒や移動しないようにしっかりと固定しましょう︒

開き戸ストッパー〇割 れ た ガ ラ ス な ど を 踏 ん で け が を し な い〇家 の 中 に 閉 じ 込 め ら れ な い よ う に︑家 具
よ う に︑ス リ ッ パ や 靴 を 履 い て 移 動 し まの向きや配置を工夫しましょう︒
しょう︒〇ガ ラ ス に は 拡 散 防 止 フ ィ ル ム を 張 り ま︻屋外にいるとき︼しょう︒

ガラス拡散防止フィルム

・下痢をしやすくなる
・疲れやすくなる10

突っ張り器具
突っ張り器具

危機管理課☎33-4112
問合せ

問合せ
八代市保健センター ☎32-7200
鏡保健センター☎52-5277

手洗いうがいなどの基本的な感染予防対策を行うことに加え、

11

30 40

本市には日奈久断層帯があります。日奈久断層帯は地震を引き起こすひずみが蓄積している可能性があると指摘されており、地震に対して日ごろからの心構えと備えが大切です。

今後はインフルエンザなど他の感染症も流行時期を迎えます。

11

20 38

体温を上げましょう
36

地震災害から身を守る
現在、新型コロナウイルス感染症が世界的に流行しています。

12
Yatsushiro 2020.11
Yatsushiro 2020.11

13

1℃下 が る と温を上げて体を温めましょう︒

30

いざというとき、どうするか高めよう免疫力！

P 児童虐待・女性に対する暴力
O
T
S
問合せ

11 月は
児童虐待防止推進月間
令和 2 年度 児童虐待防止標語
189（いちはやく）
知らせて守る
こどもの未来体罰などによらない子育てを広げようオレンジリボン

4 月から子どもへの体

取り組みましょう。

STOP・DV
DVは人権を著しく侵害する重大な問題です
令和 2 年度から 3 年間

パープルリボン

特に強化されます。地域
でも暴力の未然防止や拡ます。体罰によらない子者の支援など社会全体で☎33-8721

11 月12 日〜25 日は女性に対する暴力をなくす運動週間

は性犯罪、性暴力対策が罰は法律で禁止されてい育てを推進するため保護

こども未来課

オレンジリボンには児童虐待を防止するというメッセージが込められています。

虐待かもと思ったら大防止に取り組みましょう。また被害にあった場
合などは、ためらわず相談機関を活用しましょう。

パープルは女性に対する暴力をなくす運動のシンボルカラーで
す。

児童相談所
全国共通

お住まいの地域の児童相談所につながります。

女性に対する暴力根絶のためのシンボルマーク

子どもに関する相談・児童虐待・DV被害相談先●こども未来課 ………… ☎33-8721●市民相談室 …………… ☎33-4452●八代児童相談所 ……… ☎33-3247●八代警察署 …………… ☎33-0110＊緊急の場合は 110 番へ

Yatsushiro 2020.11

14

放課後児童クラブは、保護者が仕事などで昼間家庭にいない小学生を対象として、平日の放課後や土曜日、長期休暇期間などに、保育所や学校敷地内の専用室などで実施しています。専任の支援員のもとで、適切な遊びと生活の場を提供し、保護者の仕事と子育ての両立を支援す
ることを目的としています。
実施クラブ 34 カ所の児童クラブに市が委託して実施しています。
校区
代
代

陽
陽

八

代

松

高

松 高
太田郷
龍 峯
植 柳
麦 島
八千把
八千把
八千把
八千把
高 田
高 田
高 田
金 剛
金 剛
宮 地
日奈久
日奈久
二 見
二 見
八 竜
八 竜
千 丁
鏡
有 佐
東 陽
文 政
文 政

施

設

名

代陽児童クラブつるまる児童クラブ
ひかり児童クラブ
第 2 ひかり児童クラブ
第 3 ひかり児童クラブ
松高児童クラブ第 2 松高児童クラブ
しらぬい児童クラブ
太田郷児童育成クラブ
龍峯児童クラブ
いずみ児童クラブ
こむぎクラブ
八千把児童育成こあらクラブ
海士江児童クラブ
八千把こども園ジュニアクラブ
わかみやジュニアクラブ
つくし児童クラブとうぶ児童クラブ
高田放課後クラブ
ひので児童クラブ
あげまち児童クラブ
放課後児童クラブ とら太
日奈久はぐくみ児童クラブ
みずほ学童クラブ
二見中央児童クラブ Friends
光嶺学童クラブ
坂本町放課後児童クラブ
真愛学童クラブ千丁いぐさっこ児童クラブ
鏡すくすくスクール
有佐学童クラブ東陽キッズクラブ
文政学童クラブ
海音児童クラブ所

在Yatsushiro 2020.11

電

北の丸町 1-7
横手町 1648-1

代陽小学校内つるまる保育園内

0 8 0（ 3 9 8 6 ）1 8 6 3
34-1003

新地町 1-27-1

ひかり児童館内

33-5391

高小原町 1507-1

しらぬい保育園内

34-1002

高小原町 1476-2
日置町 445
太田郷小学校内
岡町谷川 1043
龍峯小学校内植柳元町 5817-16
いずみ保育園内
迎町 1 丁目 16-1-1
麦島小学校内
上野町 1131
八千把小学校内
海士江町 3428
海士江保育園内
上野町 1268-2
八千把こども園内
古閑中町 1356
わかみや保育園内
高下西町 2283
八代つくし保育園内
豊原上町 2920-2-4
高田東部保育園内
本野町 187
八代市地域ふれあいセンター内
三江湖町 1427-14
ひので保育園もあい館内
揚町 35-2
あげまち保育園内
妙見町 2377-3
NPO 法人とら太の会内
日奈久上西町 372-4
天真保育園内日奈久大坪町 3680-1 みずほ保育園内
二見下大野町 131
二見中央保育園内
二見本町 982
光嶺保育園内坂本町中谷い 1270
さかもと青少年センター内
坂本町百済来上 2718-1 真愛保育園内
千丁町新牟田 1434
千丁コミュニティセンター内
鏡町鏡村 609-1
鏡小学校内
鏡町中島 1344
有佐保育園内
東陽町南 3405-2
東陽小学校内
鏡町両出 65-2
文政保育園内
鏡町北新地 709-3
北新地海音保育園内

利用手続き 希望する児童クラブへ直接問い合わせください。
利用料 児童クラブごとに設定されています。
問合せ こども未来課 ☎33-8721

15

地

話

45-52230 7 0（ 2 3 8 4 ）8 2 2 0
39-121232-6067
35-6080
32-6942
33-0385
35-772535-3115
34-5308
32-46900 8 0（ 3 9 7 9 ）8 1 1 6
35-950135-6666
30-0701
38-0505
38-0462
38-942038-9032
45-2275
45-88090 9 0（ 9 5 6 1 ）1 6 4 5
0 8 0（ 3 9 5 2 ）2 2 4 6
52-0508
6 5 - 2 1 1 3 東陽健康福祉地域事務所
52-1055
53-9426

放課後児童クラブは、保護者が仕事などで昼間家庭にいない小学生を対象として、平日の放課後や土曜日、長期休暇期間などに、保育所や学校敷地内の専用室などで実施しています。専任の支援員のもとで、適切な遊びと生活の場を提供し、保護者の仕事と子育ての両立を支援す
ることを目的としています。
実施クラブ 34 カ所の児童クラブに市が委託して実施しています。
校区
代
代

陽
陽

八

代

松

高

松 高
太田郷
龍 峯
植 柳
麦 島
八千把
八千把
八千把
八千把
高 田
高 田
高 田
金 剛
金 剛
宮 地
日奈久
日奈久
二 見
二 見
八 竜
八 竜
千 丁
鏡
有 佐
東 陽
文 政
文 政

施

設

名

代陽児童クラブつるまる児童クラブ
ひかり児童クラブ
第 2 ひかり児童クラブ
第 3 ひかり児童クラブ
松高児童クラブ第 2 松高児童クラブ
しらぬい児童クラブ
太田郷児童育成クラブ
龍峯児童クラブ
いずみ児童クラブ
こむぎクラブ
八千把児童育成こあらクラブ
海士江児童クラブ
八千把こども園ジュニアクラブ
わかみやジュニアクラブ
つくし児童クラブとうぶ児童クラブ
高田放課後クラブ
ひので児童クラブ
あげまち児童クラブ
放課後児童クラブ とら太
日奈久はぐくみ児童クラブ
みずほ学童クラブ
二見中央児童クラブ Friends
光嶺学童クラブ
坂本町放課後児童クラブ
真愛学童クラブ千丁いぐさっこ児童クラブ
鏡すくすくスクール
有佐学童クラブ東陽キッズクラブ
文政学童クラブ
海音児童クラブ所

在Yatsushiro 2020.11

電

北の丸町 1-7
横手町 1648-1

代陽小学校内つるまる保育園内

0 8 0（ 3 9 8 6 ）1 8 6 3
34-1003

新地町 1-27-1

ひかり児童館内

33-5391

高小原町 1507-1

しらぬい保育園内

34-1002

高小原町 1476-2
日置町 445
太田郷小学校内
岡町谷川 1043
龍峯小学校内植柳元町 5817-16
いずみ保育園内
迎町 1 丁目 16-1-1
麦島小学校内
上野町 1131
八千把小学校内
海士江町 3428
海士江保育園内
上野町 1268-2
八千把こども園内
古閑中町 1356
わかみや保育園内
高下西町 2283
八代つくし保育園内
豊原上町 2920-2-4
高田東部保育園内
本野町 187
八代市地域ふれあいセンター内
三江湖町 1427-14
ひので保育園もあい館内
揚町 35-2
あげまち保育園内
妙見町 2377-3
NPO 法人とら太の会内
日奈久上西町 372-4
天真保育園内日奈久大坪町 3680-1 みずほ保育園内
二見下大野町 131
二見中央保育園内
二見本町 982
光嶺保育園内坂本町中谷い 1270
さかもと青少年センター内
坂本町百済来上 2718-1 真愛保育園内
千丁町新牟田 1434
千丁コミュニティセンター内
鏡町鏡村 609-1
鏡小学校内
鏡町中島 1344
有佐保育園内
東陽町南 3405-2
東陽小学校内
鏡町両出 65-2
文政保育園内
鏡町北新地 709-3
北新地海音保育園内

利用手続き 希望する児童クラブへ直接問い合わせください。
利用料 児童クラブごとに設定されています。
問合せ こども未来課 ☎33-8721

15

地

話

45-52230 7 0（ 2 3 8 4 ）8 2 2 0
39-121232-6067
35-6080
32-6942
33-0385
35-772535-3115
34-5308
32-46900 8 0（ 3 9 7 9 ）8 1 1 6
35-950135-6666
30-0701
38-0505
38-0462
38-942038-9032
45-2275
45-88090 9 0（ 9 5 6 1 ）1 6 4 5
0 8 0（ 3 9 5 2 ）2 2 4 6
52-0508
6 5 - 2 1 1 3 東陽健康福祉地域事務所
52-1055
53-9426

11月
1日 su n2

休日在宅当番医市民カレンダー

月 mo n火 tu e3 文化の日

母子個別健康相談（要予約）
離乳食個別栄養相談（要予約）◇◆両親学級＜八代保・鏡保健センター＞

成人個別健康相談（要予約）
毎週月曜13：00〜16：00＜八代保・鏡保健センター＞

8

9

赤ちゃん広場新型コロナウイルス感染症感染予防のため、現在実施を見合わせています。
妊娠中の過ごし方、出産準備、父親の育児参加、赤ちゃんとの生活についての相談は、母子個別相談
や電話相談で受けています。 まずは気軽に相談ください。

9：30〜12：00

毎月第１日曜日は「やつしろ健康の日」
疲労には
休むに勝る
薬なし

4

水 wed

10

11

毎月11 日は人権を確かめ合う日◇７カ月児健診（八代保） ◇１歳6カ月児健診（八代保）
R2.3/ 20〜4/2生
H31.3/ 13〜3/22生◆母子健康手帳交付
受付 9：45〜10：00＜鏡保健センター＞

成人個別健康相談（要予約） ◇母子健康手帳交付
毎週月曜13：00〜16：00
受付 9：45〜10：00＜八代保・鏡保健センター＞

15＜八代市保健センター＞

16

17

離乳食個別栄養相談（要予約）

R2.6/ 28〜7/8生

毎月17日は減塩の日

5木 th u◇４カ月児健診（八代保）
R2.6/ 12〜6/27生

延長窓口 17 :15〜19 : 00

12

◇３歳児健診（八代保）
H29.5/ 9〜5/18生◆7 カ月児健診（鏡保）
R2.3/ 9〜4/12生

19

毎月19日は食育の日

138：30〜11：30
受入物：資源物、粗大ごみ（エコエイトやつしろ）

9：30〜12：00＜八代保・鏡保健センター＞

成人個別健康相談（要予約） ◇母子健康手帳交付
受付 9：45〜10：00
毎週月曜13：00〜16：00＜八代保・鏡保健センター＞

22

23 勤労感謝の日

子宮頸がん・乳がん検診（医療機関）は
11 月末で終了です。まだ、受けていない
人は早めに受けましょう。
申し込みについては八代市保健センターに尋ねてください。

29＜八代市保健センター＞

24

妊娠と心の相談

思いがけない妊娠で悩んだら相談ください。

＜八代保・鏡保健センター＞● ９月末日現在

人

口
男
女
世帯数

125,547
58,486
67,061
56,677

熊本県女性相談センター☎096（381）4340
月〜土（除祝日）
9：00 〜 20：00

火災情報
人
人
人
戸

● 火災救急件数（９月分月計）

火 災
救 急

4 件
519 件

● 火災情報ダイヤル☎018 0（999 ）19420 □献 血（新港町4丁目）
10：00〜11：30
松木産業㈱（毘舎丸町）
13：15〜16：00◇３歳児健診（八代保）
H29.5/ 19〜5/30生27

Yatsushiro 2020.11

日
8

14

日

21

15
日

出産養育についての相談

不妊に関する悩みなどがある
人は、気軽に相談ください。

子どもの出産・養育に不安のある人は相談ください。

☎096（381）4340
電話相談：月〜土（除祝日）
9：00 〜 20：00
来所（面接）相談：第4金曜日
14：00〜16：00（要予約）熊本県中央児童相談所☎096（381）5010
八代児童相談所☎32-4426
いずれも月〜金（除祝日）

熊本県女性相談センター

今月の納税情報
納期限

11 月 30 日㈪

固定資産税

国民健康保険税

３期

８期

田

病

院

福田外科整形外科クリニック
岡

村

医

院

ありの内科呼吸器科（小児も可）
日置町クリニック
保

田

医

院

平日 8:3 0 〜 17:15

問合せ♥妊婦さんへ思いやりを
右下のマタニティマークをつけている人は、妊婦さんです。
「電車などで席を譲る」「 タバコは控える」など、思いやりある 心 遣いをお 願 いします。

納税課 ☎ 33-4109

納付場所
本庁仮設庁舎、各支所、各出張所、市内の各銀行、各信用金庫、信用組合、労働金庫、農業協同組合、九州管内のゆうちょ銀行・郵便局（沖縄を除く）、
コンビニエンスストア各店舗※市税の納付は、安心便利な口座振替を利用ください。

本庁仮設庁舎の窓口延長

古閑浜町 30-8380
鏡町 52-0840

氷 川 町 62-2013

横手新町 39-5665
萩 原 町 1 32-5941
日 置 町 31-5757
鏡町 52-0037

横手本町 34-1872
海士江町 35-6780

泉 内 科 医 院（小児も可）

日 置 町 31-5000

鶴田胃腸科内科
前田内科医院

鏡町 52-1310

錦町 33-1100

袋町 32-1222

氷 川 町 52-7811

田中泌尿器科外科医院

迎 町 1 31-7200

大平小児科医院

ふくろ町クリニック
尾田内科医院

鏡町 52-8011

氷 川 町 62-3377

上村整形外科医院

松 江 町 33-0321

磧本胃腸科外科医院

22

くはら循環器内科・くはら皮フ科（幼児以上可） 古閑中町 62-8877

日

黒田耳鼻咽喉科医院

放射線科・内科まきたクリニック
本

医

23
日

院

鏡

わたなべ内科クリニック（小学生以上可）
小沢内科医院

よかと整形外科リウマチクリニック
横 田 診 療 所

竹 原 町 45-9120
鏡

長谷川整形外科医院

町 52-8787
町 52-0330

海士江町 35-3125
永 碇 町 37-8255
田中北町 35-5382
鏡泉

町 46-8110

町 67-2010

院

氷 川 町 52-8091

くわはら小児科

植柳上町 32-5000

宮城循環器内科

千 丁 町 46-0007

伊日

延長窓口 17 :15〜19 : 00

不妊に関する相談萩 原 町 1 35-3100

松

28

電話番号

丸

太田こどもクリニック

武内外科胃腸科医院

29

延長時間 毎週木曜日 午後5時15分〜7時 ※祝日・年末年始を除く
対応窓口 市民課 ☎33-4110、こども未来課 ☎33-8721、
国保ねんきん課 ☎33-4113、市民税課 ☎33-4107、納税課 ☎33-4109
消費生活センター ☎33-4162※業務内容については各課へ問い合わせください。

17

3

健診や健康づくりに取り組んでポイントを集めませんか。抽選で賞品が当たります。詳細や参加希望の人は、各保健センターに問い合わせく
ださい。

◇１歳6カ月児健 診（八代保） ◇７カ月児健診（八代保） ◇４カ月児健診（八代保）
R2.4/ 3〜4/9生
H31.4/ 5〜4/16生
R2.7/ 9〜7/17生＜八代保・鏡保健センター＞

成人個別健康相談（要予約）
毎週月曜13：00〜16：00

人口と世帯

26

母子健康手帳交付
受付 9：45〜10：00

30

H31.3/6 〜4/10生

延長窓口 17 :15〜19 : 00

25

日

町名

迎 町 2 33-2661

緒方内科医院

健康づくり応援ポイント事業
参加者募集中日曜特別開設（有料） 母子個別健康相談（要予約） ◇４カ月児健診（八代保） ◇１歳6カ月児健 診（八代保） ◆1歳 6カ月 児健診（鏡保） ダイニチ物流センター
H31.3/ 23〜4/4生◆4カ月児健診（鏡保）
R2.6/ 21〜7/22生

7

土 sat

1

病院名

後藤胃腸科肛門科クリニック

むらたクリニック

延長窓口 17 :15〜19 : 00

18

6

金 fr i日藤

医ごとう脳神経外科・痛みのクリニック 松江城町 45-5255
桜十字八代リハビリテーション病院 本 町 2 32-2777
荒木皮ふ科医院

鏡町 52-8777※休日在宅医は、変更になる場合があります。

八代市医師会 ☎34-7001● 夜間急病

八代市夜間急患センター☎31-6999 を利用ください。

（平山新町、国道3号沿い、中九州短期大学となり、八代市医師会立病院内）

診療時間 9:00 〜 17:00
旧八代市・坂本町の人は ◇八代市保健センター (八代保 ）☎32 -7200
千丁町・鏡町･東陽町･泉町の人は ◆鏡 保 健 セ ン タ ー（鏡 保）☎52-5277

急病のときは

八代郡医師会 ☎62-2212★ 休日歯科診療 ☎31-8020
八代歯科医師会口腔保健センター（上野町、旧県道沿い）
診療時間 日曜・祝日の10：00〜16：00

11月のごみ収集・施設受付について

診療科目：内科、小児科、外科、整形外科
診療時間：月曜から土曜の19：00〜22：00
受診前に必ず電話連絡をお願いします。

★小児科は、日曜も診療を行います。 5月連休 、年末年始は休診。

● 子ども医療電話相談

急病の場合は 短縮番号＃8000 番を利用ください。
ダイヤル回線、I P 電話、光電話の場合は、☎ 096（364）9999です。

受付時間〇平 日：19：00 〜翌朝 8：00
〇土曜日：15：00 〜翌朝 8：00
〇日祝日： 8：00 〜翌朝 8：00

ご相談くださいこころの健康相談

眠れないなどストレスによるこころの不調やうつ病などに悩んでいませんか。心理士による無料のこころの健康相談を行います。

11月 12 日㈭ 9：0 0〜 1 1：0 0（鏡保健センター）
24 日㈫1 3：3 0〜 1 5：3 0（八代市保健センター）
要予約：鏡保健センター☎52-5277

精神保健相談

心の健康に関する相談（眠れない、意欲がないなど）や精神疾患（うつ病、統合失調症など）について、精神科の専門医師による無料相談を行います。

11月 5 日㈭・17 日㈫ 1 4：0 0〜 1 6：0 0
要予約：八代保健所☎33-3229
こども発達相談

子育てしていく上での困り感（言葉が出ない、落ち着きがないなど）のある人は、相談ください。必要に応じて、心理相談員が相談に応じます。

八代市保健センター ☎32-7200
鏡 保 健 セ ン タ ー ☎52-5277

定 期 予 防 接 種
ロタウイルス 対象：ロタリックス 生後6 週〜24週 まで
ロタテック 生後6 週〜32週 まで
感 染 症（令和２年８月１日生まれから定期接種の対象になります。）

B型肝炎
ヒブ感染症
小 児 の
肺炎球菌
四種混合
BCG
麻しん風しん混合（MR）
水痘

対象：生後1 歳に達するまで

対象：生後2 月〜60 月に達するまで
対象：生後2 月〜6 0 月に達するまで
対象：生後3 月〜9 0 月に達するまで

対象：生後1 歳に達するまで

対象：1 期 生後12月〜24月に達するまで
2 期 小学校就学前１年間

対象：生後12 月〜3 6 月に達するまで

対象：1 期 生後6月〜90月に達するまで
2 期 9 歳以上1 3 歳未満（平成7年 4 月2 日〜1 9 年4 月1 日生まれで◎燃えるごみの集積所への出し方について◎１１月３日㈫ 文化の日
日本脳炎 20 歳未満の人、平成1 9年 4 月2 日〜2 1 年
・燃えるごみは町内で決められた集積所に出してください。
・燃えるごみの収集は休みです。
1 0月 1 日生まれで2 期の年齢にある人は、・ごみは収集日の朝出してください。
・資源の日は１１月７日㈯に特例措置の対象となります。詳しくは問い
振替収集します。鏡町は休みです。 ・有料指定袋に缶、ビン、乾電池など入れないようにしてください。
・施設の受け入れは休みです。
合わせください）◎日曜特別開設（有料）について（１１月１５日）◎１１月２３日㈪ 勤労感謝の日
二種混合 対象：1 1 歳以上1 3 歳未満
日曜特別開設（有料）
８：３０〜１１：３０
・燃えるごみの収集は休みです。
・持ち込むことができるもの
・資源の日は１１月２１日㈯に子宮頸がん 対象：小学6 年生〜高校1 年生相当
資源の日に出すことのできる資源物22品目（現在、積極的にはお勧めしていません。
振替収集します。鏡町は休みです。
じゅうたん、毛布、布団など） （女性のみ） 詳しくは市ホームページを確認ください）
粗大ごみ（木製家具、カーペット、・施設の受け入れは休みです。
・資源物はあらかじめ分別して持ち込んでください。

《問合せ》環境センター管理課（エコエイトやつしろ内）☎32 -4675
各支所の市民サービス係《問合せ》 八代市保健センター ☎32-7200
鏡 保 健 セ ン タ ー ☎52-5277
Yatsushiro 2020.11

16

31

お知らせ

12

ひとり金婚者を表彰します

博物館展示案内【11月】【企画展示】（特別展示室）
開催中〜11/29㈰

未来の森ミュージアムコレクション

知られざる肥後の絵師【企画展示】（第 2 常設展示室）
開催中〜11/29㈰鳥居家資料〜芦北郡惣庄屋の家に伝来した資料〜【常設展示】八代の歴史と文化（第 1 常設展示室）

ため︑式典を開催しない場合があります︒

問合せ 長寿支援課☎ 4436

早めのライト点灯と反射材の活用をしましょう

33のうち︑配偶者と死別し︑その後再婚していない人︵これまでに金婚夫婦表彰︑長寿支援課︑各支所健康福祉地域事務所︑

ひとり金婚表彰を受けた人は除く︶

夕暮れから夜間にかけては交通事故が起こ

45

申込み

各コミュニティセンターに設置してある申込

りやすくなります︒県では交通事故防止を目

対 象書に必要事項を記入し提出してください︒

・昭和 年1月1日〜 月 日までに結婚

または入籍した人のうち︑配偶者と死別

30

的として︑反射材の活用と︑前照灯の早め・上向き点灯を実践する﹁ひのくにピカピカ運

↖

11

月 日㈪

※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の

緊急輸送道路沿道建築物耐震診断事業

月 日㈮

問合せ 市民活動政策課☎ 4482

33

申込締切

44

し︑その後再婚していない人

・昭和 年以前に結婚または入籍をした人動﹂を実施中です︒

33

緊急時に使用する道路に面した︑高さのあ申込締切る建築物について耐震性を確かめる補助です︒

八代市戸建木造住宅耐震化支援事業

耐震改修や建て替え工事︑耐震シエルター

工事など住まいの木造住宅の耐震化を支援す11

八代警察署☎ 0110

地震に備える補助事業について次の地震に備える工事などについて︑費用る補助です︒

12

次の点を実践し︑交通事故を未然に防ぎま

1夕暮れ時には意識して前照灯を早めに点しょう︒

灯しましょう︒

や先行車がいない時は︑ライト﹁上向き2自動車やバイクを運転する場合︑対向車

これらの事業を利用する人の一時的な経済

月 日㈮

11

の一部を補助しています︒

申込締切※これまでの場合と︑代理受領の場合で︑補助金の額は変更ありません︒詳しくは市ホームページを確認くださ

12

走行﹂が基本です︒ライトを小まめに切的負担を軽減し︑より利用しやすくするため

今の機会に地震への備えを検討ください︒﹁代理受領制度﹂を始めました︒

危険なブロック塀などの除却を支援しますい︒

Yatsushiro 2020.11

申込み・問合せ

19

33

道路に面した一定の高さの危険なブロック

問合せ マイナンバーカードに関する問合せ
市民課 ☎33-4110
マイナポイントに関する問合せ
企画政策課 ☎33-4104

13

建築指導課☎ 4750

〇申請（写真撮影含む）から交付にかかる費用はすべて無料〇申請にかかる時間は一人あたり10分程度
申請を希望する人は以下のものを用意してください（ 1 ）本人確認書類 ※①または②①顔写真付きの公的な身分証明書 1 点（運転免許証など）②顔写真のない公的な身分証明書 2 点（保険証など）（ 2 ）マイナンバーの通知カード※持っている人は用意してください（ 3 ）住民基本台帳カード※持っている人は用意してください（※）申請からカード交付まで2カ月ほどかかります（※）本イベントでは検温・消毒の徹底など、感染防止策を行っています。

月 日㈮マイナンバーカードの申請ができます

11

塀などの解体を支援する補助です︒

申込締切※窓口にマイナンバーカードを持参ください（カード交付時に設定した４桁の暗証番号が必要です）

り替えて運転しましょう︒

マイナンバーカードでお得なサービスの申し込みができます

む︶・自 転 車 は︑明 る い 服 装 を 着 用 し︑11月28日㈯午前10時〜午後4時
イオン八代ショッピングセンター
２階 フードコート

3歩行者︵ウォーキング︑ジョギングを含

11月15日㈰午前10時〜午後4時
ゆめタウン八代
1階 エクセル前

必ずライトと反射材を活用しましょう︒

開催日・開催場所

事前にライトが点灯するか点検をしまし〜マイナポイント申し込み＆マイナンバーカード申請〜

4自動車やバイク・自転車を運転する際は︑ょう︒

マイナンバーカードに関する特設窓口を開設します

開催中〜12/20㈰開催中〜12/27㈰開催中〜11/15㈰11/17㈫〜1/24㈰開催中〜3/28㈰開催中〜11/29㈰11/3㈫〜12/20㈰開催中〜1/11㈪開催中（通年）
開催中（通年）
開催中（通年）

市立博物館
無料公開日のお知らせ【八代焼】八代焼Ⅲ 文人が愛した道具〜文房具と香炉〜【写真】写真家・麦島勝の世界Ⅲ 街風情【古文書】古文書を読むⅢ 〜古文書の中の『酒』〜【古文書】古文書を読むⅣ 〜武家と馬〜【信仰】信仰のかたちⅡ 〜八代の仏像・仏具〜【金工】肥後鐔の世界Ⅰ 〜象嵌の技〜【和紙】絵奉書いろいろ【民俗】むかしの道具【民俗】米作りの道具 〜お米はどうやってできるの？〜【八代城】瓦からわかる麦島城・八代城【考古】出土遺物が語る八代の古代弥生時代〜古墳時代
八代市在住、市内に通勤・通学している人は、11月29 日㈰まで入館無料です。
また、11月3日㈷は、「自由と平和を愛し、文化をすすめる」
日として定められた国民の祝日です。
市立博物館では、すべての皆さんに本市の歴史と文化、優れた芸術に親しんでもらうた
め、文化の日を無料公開日としています。
来館者に館関連のポストカードをプレゼント中です。館蔵品
絵画全10種のほか、11月10日㈫からは宮本武蔵関連全9 種を配布しています。 ※数に限りあり

開館時間
観 覧 料

午前 9 時〜午後 5 時（入館は午後 4 時 30 分まで）
一般 310 円（240 円）、高大生 200 円（160 円）※中学生以下・障がい者手帳を提示の人は無料※（ ）内は 20 人以上の団体料金※市内在住または市内に通勤、通学している人は、
11 月 29 日㈰まで観覧無料
9 日㈪、16 日㈪、
24 日㈫、30 日㈪
休 館 日 2 ㈪、※車椅子を使用する人や足が不自由な人は、エレベーターを利用できます。駐車場側出入口の警備員室へ声掛けください。
※入館の際は、マスクの着用、検温、ヘルスチェックシートの記入に協力をお願いします。
問 合 せ 市立博物館 ☎34-5555
博物館ホームページ
http://www.city.yatsushiro.kumamoto.jp/museum/index.jsp

Yatsushiro 2020.11

18

関心を持ってもらうプログラムを用意し︑求県内在住の若年層の人たちに︑仕事に興味・

熊本労働局委託事業
お仕事発見Day！

国民年金保険料は︑納付した全額が所得税・社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書の送付
市県民税などの社会保険料控除の対象となり職活動の支援をします︒
月 日㈯ 午後1時〜4時ます︒と き
ところ 桜十字ホールやつしろ

また︑家族の国民年金保険料を納付した場
合も︑本人の社会保険料控除に加えることが・市民税の非課税または減免対象者
・個人事業税・固定資産税・国民健康保険
税の減免などの対象者
・国民年金保険料納付の免除対象者
・児童扶養手当受給者など※所得状況によっては対象とならない場合が
あります︒
申込方法
月上旬に市内の小・中学校に申請書を配付します︒在学生の保護者は各小中学校へ︑
新小学1年生は入学予定校へ︑新中学1年生

・子育て後の再就職セミナー

・社会人としてのスーツ着こなしセミナー

・就活のためのメイクアップセミナー※新小・中学1年生の保護者は︑﹁新入学児った場合は速やかに学校へ連絡ください︒

る︶なお︑申請書提出後︑世帯の状況が変わがある人で︑市外へ転出予定のない人に限る日までに提出してください︒︵市内に住所は現在就学している小学校へ各学校が指定す・職種紹介パネルブース
童生徒学用品費﹂を入学前に受給できます︒希望者は申請書の所定の欄に記入ください︒

請が必要です︒

3年度も引き続き希望する人も新たに申※これまで就学援助を受けていた人で︑令和☎075︵741︶7862

令和3年度﹁公立﹂小中学生に対する就学援助制度
経済的理由で就学が困難な児童と生徒の保護者に対して︑就学に必要な学用品費・修学旅行費・給食費などの一部を援助する制度が生活保護法の要保護者またはそれに準ずるあります︒
程度に困窮していると認められる人が対象と
なります︒
認定の目安
・生活保護の停止・廃止となった人

計 事業所
問合せ 危機管理課☎ 4112

問合せ 学校教育課☎ 1673

商工・港湾振興課☎ 8513

ランゲート株式会社

申込み・問合せ

費 用 無料・ハローワーク相談︑登録窓口

・キャリアコンサルティング

内 容

後の復帰など︑ 代・ 代の求職者

新卒・既卒未内定者・転職・再就職・育休

対 象

告する場合は︑日本年金機構から送付される﹁社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書﹂︵はがき︶
や領収証書を必ず添付してください︒

続きは︑八代年金事務所までお願いします︒※証明書を紛失・破損した場合の再発行の手
問合せ 八代年金事務所☎ 6143

市から﹁表示証﹂が交付されるとともに︑
ホームページなどでも公表され︑信頼性の向上や
また︑八代市工事入札参加者資格審査格付

イメージアップにもつながります︒
け基準における主観点に︑5点が付与される

所得税
︵住民税︶
の軽減などの手続きを希望する人へ事前個別相談を行っています

または各小中学校

消防団協力事業所表示制度について消防団協力事業所表示制度とは︑勤務時間ために従業員の消防団への入団促進など︑事中の消防団活動に対して便宜や︑地域防災の業所としての消防団への協力が︑社会貢献や認定を受けるためには︑市の実施要綱の基

社会責任として広く認められるものです︒
準に適合することが必要で︑認定されると︑個別の案内文書などを順次送付しています︒
令和2年分確定申告期︵令和3年1月〜3月︶は︑申告相談会場の混雑が予想されるため︑事前の相談をお願いします︒
雑損控除をはじめとした所得税の軽減などの措置の詳しい内容は︑国税庁ホームページ

いる事業所は次のとおりです︒
た所得税︵住民税︶の軽減などの措置を受けに損害を受けた人は︑雑損控除をはじめとし問合せい︒

を確認または八代税務署へ問い合わせくださ

日本製紙八代工場︑江川組︑東設備工業︑高令和2年7月豪雨により︑住宅や家財など

30

八代税務署☎ 3141 ※自動音声案内

野組︑堺建設︑土井組︑マツミ工業︑村川建設︑手続きを希望する人には事前の個別相談を実税務署では所得税︵住民税︶の軽減などの小笹建設︑井上組︑ユーテックス︑ホリタシ施しており︑申告が必要と見込まれる人には︑と き 平日 午前 9 時〜午後 5 時 ※木曜日は午前 9 時〜午後 7 時
ところ 八代市消費生活センター
問合せ ☎33-4162

ステム︑野田建設︑宮崎工業︑小林電工

光里環境︑宮崎工業所︑岩奥産業︑森田組︑られる場合があります︒

八代市消防団協力事業所表示証を交付して優遇措置があります︒

30

国民年金保険料を社会保険料控除として申

できます︒

28

20

12

11

回 答 通信販売は特定商取引法上のクーリング・オフ規定がないため、クーリング・オフはできません。ウェブサイト上に表示されている 返品の可否と返品可能な場合の条件（返品特約） をよく確認しましょう。
また、返品できる場合でも、一般的に返品期限が設けられている場合がよく見られますので、商品が手元に届いたら、「注文した商品と違うものが届いていないか」「商品が壊れていないか」「注文したものとサ
イズや色が違っていないか」「数量が異なっていないか」など、すぐに中身を確認することが大切です。また、注文した内容や業者からのメー
ルや確認画面は印刷・保存しておきましょう。
困っていることがあったら悩まずに消費生活センターに相談ください。

文化・芸術のさまざまなジャンルの教室を動画配信
県内で活躍する文化・芸術の各ジャンルの先生が︑教室︵超初心者コース︶を動画で配信します︒文化・芸術の秋︑この機会に自宅で習い事をはじめてみませんか︒
ジャンル
バレエ︑フラダンス︑ストリートダンス︑
フラワーアレンジメント︑日本画︑書道︑日本舞踊︑吟詠︑剣詩舞︑邦楽 など
詳しくはアートラーニングで検索ください︒☎096︵333︶2154

問合せ 県文化企画・世界遺産推進課

年末調整説明会の中止について
令和2年分の年末調整説明会については︑
新型コロナウイルス感染症の感染拡大を踏ま
詳しくは︑国税庁ホームペー

え︑全国一律で開催を中止します︒
ジを確認するか︑八代税務署まで問い合わせください︒
問合せ
八代税務署☎ 3141 ※自動音声案内

20
Yatsushiro 2020.11
Yatsushiro 2020.11

21

令和 2 年1月1日から 9
令和 2 年 1 月1日か
月 30日までに納付され令和 2 年 ら9 月30日の間に、① 11月上旬 国 民 年 金 保 険 料 を た国民年金保険料額と、年内に納付が見込まれ納付した人
る場合の納付見込額

インターネットショッピングでブーツを購入しました。届いてから数日後に箱を開けてみたら、イメージしていたのと違うものが入っていることに気付きました。クーリング・オフできますか。

↖

令和 2年10 月1日から12月31日までの間に、 令和 2 年10 月1日から
令 和 3 年 今年初めて国民年金保 12 月31日までに納付②
2 月上旬 険料を納付した人
された国民年金保険（①で送付した人には 料額送付されません）
35

33

33

証明内容
対象者
送付時期

インターネットショッピングで購入した商品はクーリング・オフできるの？

32

32

20

今回送付される「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」の送付時期など消費者トラブル情報

11/26 木曜日
9:30〜12:30

1,500円（材料費込）

16人
・簡単！身体を使って脳トレ
田邊 真吾 氏
カラダのコリや痛みを ・運動不足解消、ながらストレッチ（やつしろ健康改善します体操講座
・肩コリ、首コリ、腰痛、膝痛に効く倶楽部代表）
体操

11/12〜12/17
毎週木曜日 全6回
13:30〜15:30

1,500円※毎月徴収

20人

おもてなし料理講座

・パエリア
・豚スペアリブ・きのこのパイシチュー・トライフル（スィーツ）

櫻田 よしこ 氏

11/30 月曜日
9:30〜12:30

2,100円（材料費込）

16人

親子パン作り講座

クリスマスリースパンと雪だるま
パンとおいしいデザート

木本

12/12 土曜日
10:00〜13:00

1,800円
12組（材料費込）（親子で1組）

中村 秀徳 氏（漁師）と き

月 日㈮ 午前 時〜 時 分

ところ 八代市公民館内 容﹁祖父母の役割﹂や﹁子や孫との上手な付き合い方﹂について︑参加者同士話し合いな

フレンドリーやつしろ短期講座※上記の講座は、体温測定及びマスク着用などの徹底をお願いします※定数に満たない場合は、講座を中止することもあります●その他の講座、トレーニング室利用についてはサンライフ八代のホームページで確認ください
サンライフ八代ホームページ▶
申込み･問合せ サンライフ八代（日置町692-1）☎32-7171

月 日㈮ 午前 時〜正午

これからの生き方を見つめ直してみませんかと き
ところ フレンドリーやつしろ
講 師 飛永 真由美 氏
費 用 無料人︵先着順︶

ひとり親家庭の皆さんへ
どんな時もひとりじゃないよ
ひとり親家庭福祉協議会では︑ひとり親家
庭の皆さんの負担を軽減するための支援に取り組んでいます︒
1食料品や生活必需品の支援﹁おたがいさ

入会すると
まBOX﹂
2つなぎ資金貸与や小口貸付などの利用
3LINEなどで暮らしや仕事に役立つ情報を配信
員限定のイベント

4新入学児童お祝い会や野外活動など︑会5中学3年生を対象にした受験対策講座
ア支援など専門家のサポートなど

6法律相談︑心理カウンセリング︑キャリ
入会方法
電話またはメールで問い合わせください︒
問合せ
社 会 福 祉 法 人 熊 本 県ひと り 親 家 庭 福 祉 協
議会てとてとて☎096
︵331︶
6735

info@tetotetote.kumamoto.jp

秋季全国火災予防運動
月9日㈪から 日㈰までの7日間︑秋季

全国火災予防運動が展開されます︒八代広域行政事務組合消防本部では︑自身で設置や点検が困難な高齢者世帯などに限り︑住宅用火災警報器の取り付けや点検の支援活動を実施
しています︒
防火標語﹁その火事を 防ぐあなたに 金メダル﹂
問合せ 八代広域行政事務組合消防本部☎ 9227

申込受付
月1日㈰〜 日㈭月6日㈰ 午前9時〜午後1時◆自家製ベーコンづくりと き

ところ 泉コミュニティセンター
※雨天決行
参加が決定した人に︑当日の日程など詳しい内容を案内します︒
費 用 2000円／人
㎝ ︶︑
マスク

︵材料費︑保険料︑燻製の試食︶
人︵先着順︶
定 員

持参品 おに ぎ り ︑タッパー︵

月1日㈰〜 日㈪申込み・問合せを整えて実施します︒

染症感染防止のため︑3密を避ける体制

ンスの励行など︑新型コロナウイルス感※消毒スプレーの使用やソーシャルディスタ※事前に受付状況を問い合わせください︒

FAXまたは郵送で申し込みください︒の名前︵保険加入のため︶を記入し︑電話・①代表者の住所・電話番号 ②参加者全員

申込方法

申込受付

※八代市作成エンディングノート使用

定 員

15

相談開催時間 午後1時 分〜3時
申込み 来館または︑電話で申し込みください︵仮予約︶※託児無料︵満2歳から就学前6歳まで︶受
け付け時に申し込みください︒

集☎ 6460︵八代市働く婦人の家︶

問合せ フレンドリーやつしろ募﹁お家でアウトドア！﹂
参加者募集

☎・

2029

泉コミュニティセンター内

泉まちづくり協議会事務局〒869 4401 泉町栗木5866−

月 日㈰ 午前9時〜午後1時◆ぬか釜︵籾殻コンロ︶づくりと き

ところ 泉コミュニティセンター
※雨天決行
参加が決定した人に︑当日の日程など詳しい内容を案内します︒
費 用 2000円／セット−︵材料費︑保険料︑昼食付︶
1グループ1セットまで︒
手袋︑長袖︑マスク
セット︵先着順︶

30

がら考えます︒

人︵申し込み多数の場合は抽選︶

対 象 市内在住の人
定 員
費 用 無料講 師 岡田 富子 氏
︵八代市社会教育指導員︶
申込方法
はがき︑FAXまたはメールで︑氏名︵ふりがな︶
︑年齢︑性別︑電話番号︑住所︑﹁孫育て講座﹂
︑孫育てで悩んでいることを記入
月 日㈮必着し︑生涯学習課に申し込みください︒
申込締切※受講時にはマスクの着用をお願いします︒

Mail
11

早苗 氏

10

30

持参品 電動ドライバー︑ペンチ︑缶切り︑
定 員

20

11

FAX
67

※受け付け時に検温を実施し︑体調の悪い人の受講は断る場合があります︒状況によ1120っては︑講座を中止する場合があります︒〒869 4703

申込先
千丁町新牟田1433
生涯学習課☎ 1110

20

35

30

終活エンディングノートの書き方講座

・八代海で捕れた魚（エビ、タコ、イカ、コノシロなど）をさばいて寿司を作る
・エビの頭で味噌汁を作る

公民館講座﹁じいじとばあばの孫育て講座﹂

漁師の簡単握り寿司講座

＠ city.yatsushiro.lg.jp
syogai

11
10

講演・講座

30人
中川

22
Yatsushiro 2020.11
Yatsushiro 2020.11

231,500円
※毎月徴収

15

25

12/3〜3/18
月3回 木曜日 全12回
14:30〜16:00
呼吸法とさまざまなポーズを通じて、心と身体作りを目指す（男性歓迎）

11

FAX
30

12

志保 氏
はじめてのヨガ講座②

10

32

20人
沖田

員
定
用
費
き

13

11

1,500円※毎月徴収
楽々エアロビ講座②

軽快なリズムに合わせて簡単な
ウォーキングステップで身体を動かす（初心者 男性歓迎）

と
名
師
講
容
内
名
座
講

11月4日㈬午前9時から費用を添えてサンライフ八代へ申し込みください（電話申し込み不可）
申込み

20

30

11

短期講座のお知らせ
11
10
11

12

真理 氏

12/2〜3/17
月3回 水曜日 全12回
10:00〜11:30

15

サンライフ八代Mail

ぎ ょ う せ い し ょ し行政書士による

障がいのある人を対象とした職業訓練生募集

パソコン基礎科︵八代教室︶

ところ PCクリエイト八代教室にゅうかんもんだいむりょうそうだんかい

入管問題無料相談会
にち か

ご ご

き 11 月 17 日㈫しみんそうだんしつじじ

午後 1 時〜 3 時

しやくしょかせつちょうしゃかい

ところ 市民相談室（市役所仮設庁舎 1 階）
な い よ う内か ぞ く

しょうへい こくさいけっこん えいじゅう

き かがいこくじんこよう

容 家族の招聘、国際結婚、永住、帰化、外国人の雇用・かいしゃせつりつ

会社設立など

といあわ

こくさいか

問合せ 国際課☎33-6846

行政书士提供有关入管问题的免费咨询时 间：11 月 17 日 ( 星期二 ) 下午 1 点～ 3 点
地 点：市民咨询室 ( 市政府临时总厅 1 楼 )内 容：邀请亲属访日，涉外婚姻，申请永住许可，加入日本
国籍，外国人就业・在日本设立公司等
问 询：国际课
Gyosei-shoshi-lawyers Will Offer Free Consultations
On Immigration, Residency and Nationality
Time and date : 13:00~15:00 November 17th (Tuesday)Place: Citizen’s Consultation Room
(1st floor of the TemporaryCity Government
Building)
The contents : inviting families to visit Japan, international
marriage,permanent resident permit, naturalization(kika), Foreigner's employment, establishing acompany in Japan by a foreigner etc.
Inquiries: International Affairs Division☎ 271133

問合せ 八代市シルバー人材センター

全国一斉﹁女性の人権ホットライン﹂強化週間

女性をめぐるさまざまな人権問題の解決を18図るための人権相談活動を強化するため全国

12

一斉﹁女性の人権ホットライン﹂強化週間を月 日㈭〜 日㈬30

11

実施します︒と き

10

午前8時 分〜午後7時

土曜・日曜日は午前 時〜午後5時

相談内容

夫・パートナーからの暴力︵DV︶やストー

カー行為による被害︑職場などにおけるセク

シュアル・ハラスメントなど女性をめぐるさ

まざまな人権問題

相談担当者 人権擁護委員・法務局職員

相談窓口

熊本県立高等技術専門校☎0570︵070︶810﹁女性の人権ホットライン﹂専門相談電話

−

分まで相

※相談内容についての秘密は厳守します︒

分〜午後5時☎096︵297︶9915

談での午前8時15※本強化週間以外についても月曜〜金曜日ま談に応じています︒☎096︵364︶2145

問合せ 熊本地方法務局

被災者のための﹁災害復興住宅融資の相談会﹂を開催中

住宅金融支援機構では︑令和2年7月豪雨

で被災した住宅を復旧するための﹁災害復興住宅融資﹂の相談会を行っています︒

30

がつ

と

相
シルバー人材センターの就業相談会

月3日㈭ 午前 時〜午後4時

10︵横手町1654 1︶と き
12

内 容 OA基本操作︑ワード・エクセル3級の試験対策︑就職後役立つ実務文

ところ 桜十字ホールやつしろ

内 容

八代市シルバー人材センターの仕組み︑活

歳以上の健康な人

動状況︑仕事の内容などについての相談会︒

対 象※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の高齢の人でも︑親子リレー返済などにより融資を利用できる場合があります︒気軽に相ペガサス座の大四角形を手始めに秋の星座↖

ため︑延期または中止になる場合があります︒

中止する場合があります︒

を探してみよう月5日㈭〜 日㈪半影月食観望会と き16

相談・問合せ住宅金融支援機構お客さまコールセンター︵災害専用ダイヤル︶

満月なのに次第にぼやけていく不思議な現11

60

書作成︑ビジネスマナーの習得

25

対 象 身体︵聴覚︑上肢︑下肢︑内部︶︑精神︑発達︑難病︑高次脳30※知的は要相談月 日㈪11

訓練期間 令和3年1月6日㈬〜3月 日㈭募集締切

費 用 6222円︵テキスト代込︶

問合せ ハローワークまたは談ください︒

相談内容の例

・自宅再建までの流れ☎０１２０︵０８６︶３５３︵通話無料︶

月 日㈪

30

象を観測しようと きところ さかもと八竜天文台

大人310円︑小学生〜高校生

150円︑未就学児無料

11︵祝日と年末年始を除く午前9時〜午後5時︶※利用できない場合は入館料

開館時間 午後1時〜 時

30

10☎０４８︵６１５︶０４２０︵通話有料︶

イベント︵入館は午後9時 分まで︶

Yatsushiro 2020.11※火・水曜日は休館

25

45※国道219号線の通行状況次第では休館に

12 月 12 日㈯に開催を予定していた「第 11 回まなびフェ
スタやつしろ」
は、新型コロナウイルス感染症対策を踏まえた協議の結果、中止することにしました。
なお、自主講座クラブによるステージ発表は、無観客で収録したものを後日
ケーブルテレビで放送予定です。
また、展示につきましては、一定期間、八代市公民館で展覧を計画しています。
問合せ 生涯学習課 ☎30-1110

なる場合がありますので︑来館の際はホー第11回まなびフェスタやつしろの中止について

ムページを確認ください︒

11 月 8 日㈰に開催を予定していた「第 34 回坂本ふるさとまつり」は、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止と、坂本町の令和 2 年 7 月豪雨の被災により中止となりました。
問合せ 坂本支所地域振興課 ☎45-2211

問合せ さかもと八竜天文台☎ 3453

第 34 回坂本ふるさとまつりの中止についてさかもと八竜天文台イベント

立神峡里地公園は、山に囲まれた自然あふれる宿泊施設です。ログハウスやロッジ、立神峡を望めるキャンプ場、
囲炉裏や五右衛門風呂を完備した里地屋敷古民家などがあり、公園に沿って流れる氷川では川遊びも楽しめます。
と き 午前 8 時 30 分〜午後 5 時 30 分（火曜日は休館日）
ところ 八代郡氷川町立神 648-4
問合せ 立神峡里地公園 ☎62-1543

11

月のさかもと八竜天文台

氷川町 立神峡里地公園

では次のようなイベントを予定しています︒

人口減少が進むなか、本市では氷川町、芦北町と定住自立圏を形成し、連携して住民サービスの向上を図ることにより、定住促進に取り組んでいます。

秋の星座鑑賞会

氷川町定住自立圏イベント情報

・住宅の建設・購入・補修に関する住宅ロ

本市では家庭ごみを「燃えるごみ」と 22 品目の「資源物」に分別をお願いしていますが、燃えるごみに約 2 割の資源物が混入しています。分別すると燃えるごみの量を減らすことができますので、きちんと分別しましょう。
問合せ 循環社会推進課 ☎34-1997

ーンの相談︵親子リレー返済など︶

-15 g

較

60

・リバースモーゲージ型の住 宅ローンの相 談

-77 t

比

※満 歳以上の人が申し込みできる︑毎月の429 g

返済は利息のみで︑元金は申し込んだ人

1,669 tが亡くなった時に一括で返済いただく住R 2年 8 月

宅ローンです︒

444 g

12

相談日と場所

1,746 t12

11

月〜 月の第2水曜日

R元年 8 月月〜 月の第4水曜日

燃えるごみの収集量 1人1日当たりの燃えるごみの量

11

八代市市民球場仮設団地談話室

間

10

八代市代陽コミュニティーセンター

期

午前 時〜午後4時︵予約不要︶

燃えるごみ収集量※新型コロナウイルス感染症の状況により︑

エコエイトやつしろ（八代市環境センター）におけるYatsushiro 2020.11

24

図 書 館

催し物案内（11月）

本 館 午前 9 時 30 分〜午後 8 時（土日・祝日午後 7 時）
せんちょう分館・かがみ分館 午前 9 時 30 分〜午後 6 時（土日・祝日を含む）
施設点検日、開館前、閉館後の本の返却は 返却ポストへお願いします。

行
全

本

館

事

と

図書館講座
「図書館の便利な使い方」

き

内

容

14日㈯午前11時〜

図書館スタッフ
対象：一般（要予約）

SDGs× 図書館

9日㈪〜30日㈪主催：次世代のためにがんばろ会
青少年水サミットパネル展 ごみゼロポスター入賞作品展
土木写真部 写真展
九州 川の風景写真展
対象：どなたでも期間中、トークイベントも開催

復活！としょかんおはなし会

21日㈯午前10時30分〜

図書館スタッフ
対象：どなたでも（要予約） 定員：15組 場所：2階大集会室
本邦初公開の紙芝居を上演します

館

定員：各館3人

新刊本紹介

もっとざんねんな
日本史偉人伝

うりこひめとあまんじゃく

名探偵カッレ
地主館の罠

NHK『DJ 日本史』制作班 / 協力
宝島社

堀尾

青史 / 文赤羽

末吉 / 絵ＢＬ出版

アストリッドリンドグレーン / 作
岩波書店

98 歳、石窯じーじのいのちのパン竹下晃朗 / 著

小学生の究極の自学ノート図鑑森川

筑摩書房

口福のレシピ原田

正樹 / 著

小学館

ひ香 / 著

小学館

イライラに振り回されない
7 日間レッスン安藤

土木のずかん
暮らしを支えるわざ

俊介 / 著
他にもたくさん入りました！

毎日新聞出版【施設点検休館日】図書館本館：25 日㈬せんちょう分館：10 日㈫

移動図書館巡回日時▶ 2日㈪ 9:40ひので保育園 10:15金剛コミュニティセンター 10:45ま心苑

オーム社

かがみ分館：25 日㈬▶ 4日㈬ 9:40高島団地 10:10築添団地 10:45八代中央クリニック▶ 5日㈭ 9:40麦島コミュニティセンター 10:15植柳コミュニティセンター 10:45偕老苑 ▶ 6日㈮ 9:40竹原県職住宅 10:10日本製紙太田郷社宅 10:40日本製紙日置社宅▶ 9日㈪ 13:15日奈久小 14:00日奈久コミュニティセンター 14:30保寿寮▶ 10日㈫ 13:15郡築小14:05 八千把コミュニティセンター 14:30海士江西村ビル▶11日㈬ 13:25二見小 14:10二見コミュニティセンター 14:55光嶺保育園▶ 12日㈭ 13:15龍峯小 13:55如見商店前 14:25中次団地▶16日㈪ 13:15昭和小 14:00郡築12番八協連 14:35井揚団地▶18日㈬ 13:15東陽小 14:05河俣山村広場 14:40東陽せせらぎ▶ 19日㈭ 13:20泉小中 14:00泉支所 14:30泉運動広場▶24日㈫ 9:40流藻川団地 10:05すずらん苑 10:40きぼうの里たいよう▶ 26日㈭ 9:40グランドゥール（旧JR西宮アパート） 10:10熊本総合病院付属クリニック 10:40有料老人ホーム楽寿 ▶27日㈮ 9:40八代トヨオカ地建アリーナ 10:10東中洲公園 10:40あさひ園▶ 30日㈪ 9:40鏡しらぬい保育園 10:15鏡体育館 10:45古閑出JA倉庫※図書資料の返却を忘れずに 図書の貸出期間は、借りた日を含めて１５日間です。多くの人が利用できるよう、早めの返却をお願いします。
問合せ 図書館本館☎32-3385 せんちょう分館☎46-1901 かがみ分館☎52-5567

27

Yatsushiro 2020.11

Yatsushiro 2020.11

26

母乳育児サポートグループ「おっぱい倶楽部」11月例会
日時／11月28日㈯午前10時〜11時30分
場所／麦島コミュニティセンター
内容／お母さん同士励まし合って楽しい母乳育児を！をモットーに
母乳育児のコツや子育ての悩みについて語り合う。ミルクで育てている人も参加できます
定員／10人程度（要予約）問合せ／中津☎090（5291）
9473

令和2年度
第27回「東高マーケット」開催
日時／12月5日㈯、6日㈰午前10時〜午後3時
場所／熊本県立八代東高等学校
内容／生花や焼きたてパン、地域の特産品、生徒が実習で開発した商品などを販売
その他／駐車場には限りがあるため、できるだけ公共交通機関または乗り合わせで来場くだ
さい※新型コロナウイルス感染症の状況により中止または延期の場合は同校ホームページなどでお知らせします
問合せ／熊本県立八代東高等学校☎33-1600

伝言板

申込方法

広報やつしろ「伝言板」掲載依頼書に、団体名、連絡先、伝えたい内容など
必要事項を記入し、秘書広報課へ持参か
FAX、郵送、メールで提出してください。
広報やつしろ１回発行につき１団体が掲載できるのは１枠です。同一内容などの掲載は、原則として、年２回までとします。（連続掲載不可）
掲載依頼書様式は、秘書広報課での受け取りや市ホームページからダウンロードが可能です。
なお、営利、宗教的活動、政治的活動を目標としたもの（間接的なものや連想させるものを含む）などは掲載できません。
【申込先】
秘書広報課〒869-4292 鏡町内田453-1☎33−4101 FAX52-8123
Mail info@city.yatsushiro.lg.jp

令和2年度中九州短期大学公開講座「介護福祉について学ぼう」
日時／11月7日㈯ 午前10時〜
場所／イオン八代店
内容／認知症を正しく理解する
定員／10人「生活習慣病を予防しよう」
日時／12月5日㈯ 午前9時〜10時
場所／中九州短期大学
内容／生活習慣予防の2つの柱、食事と運動について考える
定員／10人「飛び出すクリスマスツリーを作ろう」
日時／12月5日㈯ 午前10時30分〜正午
場所／中九州短期大学
内容／子どもと一緒にすてきなクリス
マスカードを作る
定員／10人
問合せ／中九州短期大学☎34-7651

伝言板
伝言板は八代市内の団体・サークル・愛好会などが、非営利（宗教・政治・営業以外）で行う活動などの情報を掲載するコーナーです。仲間募
集やイベント告知などに利用ください。詳細は各問い合わせ先へ。
★1月号の掲載申込期限：11/17㈫まで※費用の記載のないものは無料です。

新型コロナウイルス感染症の感染防止のためイベントが中止・延期になる
場合があります。詳細は各問い合わせ
先へ尋ねてください。
書き損じはがきなどで地雷撤去支援「ひなたぼっこの会」
八代11月例会
日時／11月7日㈯ 午後2時〜4時30分
場所／八代教育会館
内容／参加者同士で子どもの不登校や子育ての悩みなどを語り合う
その他／例会は奇数月第1土曜日午後2時〜4時30分に八代教育会
館で実施
電話相談随時受付
問合せ／思春期の子どもと向き合う
おとなたちの会「ひなたぼっこの会」
森下☎080（7632）
8008

遺言・相続手続き無料相談会

内容／カンボジアでの地雷被害を一刻も早くなくすため、書き損じ
はがきなどを集めて換金し、地雷撤去団体へ寄付します
対象品／書き損じ・未使用のはがき、未使用の切手、未使用のテレホンカード、QUOカード、図書カード
募集締切／令和3年3月31日㈬
送付先・問合せ／〒814-0002
福岡県福岡市早良区西新1-7-10-702
一般財団法人カンボジア地雷撤去キャンペーン事務局
☎092
（833）
7575

社団法人八代工業高校溪烽会
第30回定期総会 中止

日時／11月19日㈭ 午前10時〜午後3時
場所／ゆうちょ銀行八代店
内容／行政書士による無料相談（予約不要）
問合せ／熊本県行政書士会
☎096
（385）
7300

内容／11月に予定していました社団
法人八代工業高校溪烽会第30回定期総会は、新型コロナウ
イルス感染症の影響で中止になりました
問合せ／熊本県立八代工業高等学校
同窓会
（溪烽会）
グループ
☎090
（9589）
0532

女性行政書士による「遺言・相続・終活等無料相談会」

働くことや将来の就職に悩みを抱えている皆さんとその家族へ

日時／11月20日㈮ 午後1時〜3時（受付 午後2時30分まで）
場所／フレンドリー八代
内容／女性行政書士が相談に応じます
費用／無料（書類作成費用は別途）
問合せ／熊本県行政書士会女性部会
飛永☎34-5101

日時／火曜日〜土曜日
午前10時〜午後5時
場所／若者サポートステーションやつしろ
内容／みなさんの心配事や不安に寄り添い「働きたい」という気持ち
を応援します（守秘義務厳守）
詳細はホームページまで
対象／15歳〜49歳までの求職中の人、またはその家族
問合せ／若者サポートステーションやつしろ☎37-8739

子育てを楽しもう プレパパママ講座
日時／11月7日㈯ 午前10時〜11時30分
場所／鏡子育て支援センター
内容／お産も育児も楽しみになる話、
沐浴、妊婦体験対象／妊婦とパートナー
定員／5組（先着順）
費用／500円（資料代）
問合せ／橋本☎090（7855）
8387
もくよく

Yatsushiro 2020.11

28

ＳＮＳでも八代市の情報を発信中

Twitter

Facebook

まちのわだい市ホームページ

100歳おめでとうございます梅田 智枝子さん（鏡町） 大正9年3月生まれ

100歳おめでとうございます
山下 キヨモさん（毘舎丸町） 大正8年11月生まれ

9月24日 八代市金婚夫婦表彰式

9月17日 八代地区秋の全国交通安全運動出発式

二人で助け合いながら歩んだ５０年

交通事故のない安全で安心なまちのために20代の頃に美容学校で資格を取った後は、美容室の経営と和裁をしながら子どもを育てた智枝子さん。
おしゃれには人一倍気を遣い、100歳になった今でも毎日欠かさず化粧をしています。
長寿の秘訣は「たくさんの人と話すこと」。

週3回のデイサービスが楽しみだというキヨモさん。デイサービスでは習字、折り紙、工作など何事にも積極的に取り組み、最近は野菜の塗り絵を完成させました。
100歳を迎えてキヨモさんは「これからも家族と笑って楽しく過ごしたい」と話しました。

八代市金婚夫婦表彰式が市役所鏡支所で行われました。
今年は新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、式典を開催せず、申し込みのあった市内157組のうち代表で山田信男さん、時子さん夫婦（高下西町）に表彰状と記念品が手渡されました。

令和2年八代地区秋の全国交通安全運動の出発式
が、八代警察署で行われました。
式の中では、交通安全功労者の表彰も行われ、10人に賞状と記念品が贈呈されました。式終了後には、関係者らが見送る中、パトカーなどが市内各地のパトロールに出発しました。

10月1日 認知症サポーター養成講座

9月24日 「瑞鷹 俺んちの柚子サワーの素」発売

認知症の人にできる限りの手助けをしよう

爽やかな香りとすっきりした甘さが特徴

10月1日、第二中学校で認知症サポーター養成講座が行われ同校3年生116人が参加しました。
参加者は講師の八代市第2地域包括支援センター
職員から認知症の症状や接し方について学んだあと、「もし認知症の人と出会ったときの接し方」を体験する劇に参加しました。

熊本市の瑞鷹株式会社が泉町産ユズ果汁に本格焼酎をブレンドした「瑞鷹 俺んちの柚子サワーの素」を発売し、中村博生市長に完成を報告しました。
この商品はバランスのよい甘み、風味、酸味があり、炭酸水で割るのはもちろんお湯割りでもおいし
く飲め、自宅で本格的な柚子サワーが楽しめます。

10月10日 鶴喰菜の花村稲刈り体験

10月4日 やつしろ学生ラボ研究発表会

実りの秋を体感

八代をより住みやすいまちに

10月10日、坂本町鶴喰地区の農事組合法人鶴喰
菜の花村が同地区で稲刈り体験会を開催しました。
参加者は同法人の早川博秋事務局長から指導を受け、鎌で稲の根元を刈り取り、一束ずつ稲架にかけました。稲刈りの後は、鶴喰米のおにぎりや同地区で採れたアスパラの漬物などを味わいました。

本町アーケード内のSUNABACO八代で、八代工業高
校と八代高校の生徒13人が参加して「やつしろ学生
ラボ研究発表会」が行われました。
発表では、本市の「商店街」、「農業」、「飲食店」をテーマに、「特産品を使ったオリジナル料理」や「スタートアップ聖地化」などの提案がありました。

皆さんのご支援・ご協力ありがとうございました
令和２年７月豪雨で坂本町を中心に甚大な被害が発生している中、企業や個人から復旧、復興に役立ててほしいと義援金・寄付金・物資をいただきました。寄贈いただきました皆様には多大なる感謝を申し上げます。
（10 月 7 日現在）

義援金・寄付金濱田祐規子さん、髙橋謙太郎さん

トヨタ車体労働組合

ずいよ う

タマホーム株式会社【その他の寄贈者】
・株式会社立岩（サテライト八代）

熊本県法人会連合会、
大同生命保険株式会社、
AIG 損害保険株式会社
31

Yatsushiro 2020.11

八代地方メロン・トマト
販売促進連絡協議会、
長岡病院、横浜東邦病院

この他にも多くの企業、個人から義援金・寄付金・物資をいただきました。今回いただきました義援金や寄付金な
どは一刻も早い復旧、復興に向けて有効に活用させていただきます。

Yatsushiro 2020.11

30