ユーザーズマニュアル
CentreCOMTM LA-98 シリーズ

Copyright 1996 アライドテレシス(株)使用および取り扱い上の注意
安全のために必ず守ってください。
本製品を安全に使用するために、以下の事項を必ず守ってください。これらの事項が守られていない場
合、感電、怪我、火災、故障などの原因になります。

稲妻危険
稲妻が発生しているとき、本製品やケーブルの設置などの作業を行わないでください。落雷により、感電する恐!

れがあります。

!

クを与えたりしないでください。

静電気注意

次のような場所での使用や保管取り扱いは丁寧に落としたり、ぶつけたり、強いショッ

触れないでください。

取り付け及び取り外し時の注意
パソコンの拡張スロットに本製品を取り付ける作業は、必ずパソコンの電源を切ってから行ってください。
電源を入れたまま、この作業を行うとパソコンや本製品の故障の原因となることがあります。

ii

本製品は指定された動作周囲温度の範
囲でご使用下さい。動作可能な周囲温度範囲は、マニュアルに記載されています。
特に、本製品をラックなどに組み込ん
でご使用になる場合、換気には十分ご注意ください。また、専用のラックが存在する製品については、必ず専用のものをご使用下さい。

本製品は、静電気に敏感な部品を使用しています。部品が静電破壊する恐れがありますので、拡張スロット接続コ
ネクタの接点部分、部品などに素手で

!

動作温度

!

はしないでください。
・直射日光の当たる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所 (結露するような場所)
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所
・振動の激しい場所
・ほこりの多い場所や、絨毯を敷いた場
所 (静電気障害の原因にもなります)
・腐食性ガスの発生する場所

ご注意
(1)

本マニュアルは、アライドテレシス(株)が作成したもので、全ての権利をアライ
ドテレシス( 株) が保有しています。アライドテレシス( 株) に無断で本書の一部
または全部をコピーすることを禁じます。

(2)

アライドテレシス(株)は、予告なく本マニュアルの一部または全体を修正、変更することがありますのでご了承ください。

(3)

アライドテレシス(株)は、改良のため製品の仕様を予告なく変更、改良することがありますのでご了承ください。

(4)

本製品の内容またはその仕様に関して発生した結果については、
いかなる責任も負いかねますのでご了承ください。

© 1995 アライドテレシス株式会社

商標についてCentreCOM、CentreNET はアライドテレシス株式会社の商標です。
PC/TCP は、FTP Software, Inc. の商標です。
NetWare は、米国 Novell,Inc. の商標です。
MS-DOS、Microsoft、Windows は、米国 Microsoft Corporation の登録商標です。
その他、この文書に掲載しているソフトウェアおよび周辺機器の名称は各メーカーの商標または登録商標です。

マニュアルバージョン
1996 年１月 15 日

Ver 1.0 pl 0

1st release

iii

iv

本マニュアルの内容
このマニュアルは、CentreCOM LA-98 シリーズ(以下、本アダプタと略します）の使用方法について説明したものです。このマニュアルは以下のような構成になっています。

1

本アダプタをパソコンに組み込むときはを行うときはく知りたいときはドウェアに関することについて説明しています。

第３部

Plug and Play(PnP)機能の説明と、従来通りに手動でハードウェア設ついて説明しています。

2

概要

アダプタの設定とPlug and Play 機能

第４部

定を行う場合の手順について説明
しています。

3
4
5

ドライバソフトウェアの使用方法について説明しています。

ドライバのインストール
各ドライバが表示するエラーメッ

第５部
トラブルシューティング

セージ、ハードウェア診断プログ
ラムの使用方法について説明しています。

本アダプタを使用していく上で必▲本アダプタについてもっとよ

インストレーション▲

本アダプタやネットワークソ
フトウェアがうまく動作しな
いときはパソコンへの取り付け方法、ネッ
トワークへの接続方法など、ハー▲各ネットワークソフトウェア
対応ドライバを組込むときは第２部▲

本アダプタハードウェア設定

第１部▲

りたいときは本アダプタの概要、各部の名称に▲本アダプタの概要について知

A 付録

A

要(参考)になっていくと思われる
情報について説明しています。

保証、ユーザーサポートについてわせをするときは▲本アダプタについての問い合

S 保証・
ユーザサポート

説明しています。

S
v

目次
第１部

概要 .................................................................................................. 1-1

1

CentreCOM LA-98 シリーズの概要.....................................................................1-2
1.1
1.2

本アダプタの特徴 .......................................................................................1-2
LA-98 シリーズの各部の名称 ..................................................................1-3

第２部

インストレーション(設置) .............................................................. 2-1

1

本アダプタの組み込み .............................................................................................2-2
1.1 Plug & Play 対応パソコンの準備(Plug & Play 機能) ......................2-2
1.2 本アダプタの準備 .......................................................................................2-2
1.3

2

AUTO/LEGACY 切替スイッチの機能 ...................................................2-3
パソコンへの組み込み ...............................................................................2-4

1.4 パソコンからの取り外し ...........................................................................2-4
イーサネットに接続する .........................................................................................2-5
2.1 LA-98-25T のイーサネットメディアの切り替え ................................2-6
2.2 10BASE-T(UTP) ......................................................................................2-6
2.3

ハブとアダプタがリンクしていることの確認 .....................................2-6
10BASE2(BNC) .......................................................................................2-8

2.4

10BASE5(AUI) ...................................................................................... 2-10

第３部

Plug and Play 機能........................................................................... 3-1

1

Plug & Play 機能を使う ..........................................................................................3-2
1.1
1.2

2

Plug & Play モードでの動作 ....................................................................3-2
他の拡張アダプタ（ボード）との共存 ..................................................3-2

Plug & Play 機能を使用しない ..............................................................................3-3
2.1 本アダプタの設定（CFG98）...................................................................3-3
2.2

Plug & Play 対応パソコンの設定 ...........................................................3-5

第４部

ドライバのインストール .................................................................. 4-1

12

ドライバの概要 ..........................................................................................................4-2
ドライバディスクの構成 .........................................................................................4-3

3

ODI ドライバのインストール .................................................................................4-5
3.1 NetWare 4.1J/3.12J クライアント.......................................................4-5
3.1.1 NetWare クライアントのインストール結果(NET.CFG) ..............4-6
3.2 NetWare クライアントと PC/TCP の共存環境 ...................................4-8
3.2.1

vi

AUTOEXEC.BAT の記述 .......................................................................4-8

3.2.2 NET.CFG の記述 ......................................................................................4-9
3.3 NetWare 4.1J サーバー ......................................................................... 4-11
3.3.1 AUTOEXEC.NCF の例 ......................................................................... 4-13
3.4 NetWare 3.12J サーバー ....................................................................... 4-14
4パケットドライバ ................................................................................................... 4-17
4.1 CentreNET PC/TCP .............................................................................. 4-17
4.2
4.3

その他の TCP 通信ソフトウェアをご利用の場合 ............................ 4-17
パケットドライバの設定変更（PnP 非対応パソコン）................... 4-18

5 DOS NDIS ドライバのインストール ................................................................. 4-19
5.1 LAN マネージャ ........................................................................................ 4-19

12

5.2 PROTOCOL.INI ........................................................................................ 4-20
[ATIMAC̲NIF]セクションの記述.................................................... 4-21
5.3 参考 ............................................................................................................. 4-22
6 Windows NT 対応 NDIS ドライバのインストール ......................................... 4-23
6.1 Windows NT のインストール ............................................................... 4-23
6.1.1 Windows NT 対応 NDIS ドライバのインストール ....................... 4-23
7 Windows95 対応ドライバのインストール ...................................................... 4-25
フロッピーディスクから本アダプタのドライバを組み込む場合 ............. 4-26

第５章

トラブルシューティング .................................................................. 5-1

1

ハードウェア診断プログラム(ETHDIAG.EXE) .................................................5-2
1.1 ハードウェア診断の手順 ...........................................................................5-2
1.1.1
1.1.2

2

3
4
5

正常に試験が終了した場合 ...................................................................5-3
正常に試験が終了しなかった場合 .......................................................5-3

1.1.3 ETHDIAG のエラーメッセージ ............................................................5-4
エラーメッセージとトラブルシューティング ....................................................5-6
2.1 ODI クライアントドライバ .......................................................................5-6
2.2 DOS NDIS ドライバ ...................................................................................5-7
2.3
2.4

パケットドライバ .......................................................................................5-8
その他のトラブル .......................................................................................5-8

A

付録 A .............................................................................................................A-1
A.1

ドライバインストーラ (SETUP.EXE) ........................................................... A-2

A.2 物理アドレス ......................................................................................................... A-2
A.3 I/O アドレス .......................................................................................................... A-3
A.4 IRQ（インタラプト）............................................................................................ A-3
A.5 10BASE5 使用時における注意（LA-98-25T）............................................. A-3
A.6

S

仕様 .......................................................................................................................... A-4

vii

S 保証・ユーザーサポート ............................................................................ S-1
1

保証・ユーザーサポートについて ........................................................................ S-2
1.1
1.2

2
3

保証 ............................................................................................................... S-2
ユーザーサポート ...................................................................................... S-2

調査依頼書にご記入になる前に ............................................................................ S-3
調査依頼書のご記入にあたって ............................................................................ S-4
3.1 使用しているハードとソフトについて ................................................. S-4
3.2 お問い合わせ内容について ...................................................................... S-4
3.3

viii

ネットワーク構成について ...................................................................... S-4

Keyword Index

索引

記号

F

[ATIMAC̲NIF] 4-21
¥PLUGPLAY 3-5
10BASE-T 2-6
10BASE-T コネクタ 1-3
10BASE2 2-8
10BASE2 コネクタ 1-3
10BASE5 2-10, A-3
10BASE5 コネクタ 1-3

Frame 4-10

A
ACT 1-4
AUI コネクタ 1-3
AUTO 2-2, 2-3Auto Scan Start 3-4
AUTO/LEGACY 切替スイッチ 1-3, 2-3, 4-11
AUTOEXEC.BAT 4-7, 4-8, 4-22
AUTOEXEC.NCF 4-13

H
HB 2-10I
I/O アドレス 4-21, A-3
INSTALL 4-5, 4-12
IRQ A-3

L

BNC コネクタ 1-3

LA-98-25T 1-2
LA-98-T 1-2
LA98PD.COM 4-17
Lan Adepter の設定変更 3-3
LAN マネージャ 4-19
LEGACY 2-2, 2-3, 4-11
LINK 2-7
LNK 1-4
LOAD 4-13, 4-15

C

M

CentreCOM 100 SERIES 2-10
CFG98 3-3
COL 1-4
CONFIG.SYS 4-8, 4-22
cu 3-5, 4-11

MA0100 A-3
MA0200 A-3
MAC アドレス A-2
MAXTRANSMITS 4-21

BD
DOS NDIS ドライバのインストール 4-19
DWCFGMG.SYS 2-2

E
ETHDIAG.EXE 5-2
ETHDRV 4-8

1

N

2
3
4
5

A

NET.CFG 4-6, 4-7, 4-9
NetWare 4.1J/3.12J クライアント 4-5

O
ODIPKT 4-8

P
PC/TCP 4-8, 4-17Six

Plug & Play 機能 2-2
Plug & Play 対応パソコンの設定 3-5
Plug & Play モードでの動作 3-2
Plug and Play 機能を使用しない 3-3
PNPCFG.EXE 2-2
PORT OK 2-7
PROTOCOL.INI 4-20

カ

R

シ

README 4-3
README.1ST 4-3

自動検出モード 2-3
従来の C バスモード 2-3
仕様 A-4消費電流 A-4
シリアル番号 1-3

SSERVER 4-11, 4-14
SETUP.EXE A-2
SQE TEST 2-10
STARTNET.BAT 4-6, 4-8

U
unique A-2

W
Windows NT 対応 NDIS ドライバのインストー
ル 4-23
Windows95対応ドライバのインストール 4-25
WSINST 4-5

アアダプタの設定 3-1
アダプタ引き抜き用取っ手 1-3

イ
イーサネットアドレス A-2
イーサネットに接続する 2-6
イーサネットメディア 2-6
インストレーション(設置) 2-1

x

拡張スロット接続コネクタ 1-3

コ
コンフィグレーションユーティリティ 3-5, 411

セ
製品リビジョン 1-3
設定値を忘れてしまった 3-4

ソソフトウェアのチェック S-3

チ
調査依頼書 S-4

ト動作電圧 A-4
ドライバインストーラ A-2
ドライバディスクの構成 4-3
ドライバのインストール 4-1
ドライバの概要 4-2
ドライバ名 4-21
トラブルシューティング 5-1, 5-6

ネネットワークアドレス A-2

エノ

エラーメッセージ 5-6

ノードアドレス A-2

ハ
ハードウェア診断プログラム 5-2
ハードウェアのチェック S-3
ハートビート 2-10
パケットドライバ 4-17
パケットドライバの設定変更 4-18
パソコンからの取り外し 2-4
パソコンへの組み込み 2-4
ハブとアダプタのリンク 2-7

ヒ表示ランプ 1-4

フファイルサーバーが見つかりませんでした 5-8
物理アドレス A-2

ヘ
ベース I/O ポート 4-6

ホ
ボードリビジョン 1-3
他の拡張アダプタ（ボード）との共存 3-2
保証 S-2本アダプタの組み込み 2-2
本アダプタの設定 3-3
本アダプタの特徴 1-2モ
モジュラジャック 1-3

ユ
ユーザーサポート S-2
ユニーク A-2

リ
リソース 3-5
リンクランプ 5-9

xi

xii

第１部

概要

1
第1部
概要
本節では、LA-98イーサネットアダプタの概要、各部の名称、機能について説明しています。

このマニュアルは、本アダプタの使い方のみに関して説明されているものです。パソコンをネットワークに接続して使用するためには、本製品以外に別売されているネットワークソフトウェアが
必要です。

1-1

第１部

1

概要

CentreCOM LA-98 シリーズの概要
CentreCOM LA-98
シ リーズ(以下、本アダプタと略します) は、日本電気製 PC-98、
EPSON製の同互換機をイーサネットベースバンド LAN システムに接続するための製品です。LA-98シリーズは、イーサネットメディアの違いによってつぎの２種類があります。

1LA-98-25T
10BASE2、10BASE5、10BASE-Tの３つのコネクタを持ちます。メディアの切り替えは各ケーブルを接続することによって自動的におこなわれます。
LA-98-T
10BASE-Tコネクタをもちます。
本アダプタは「Plug and Play
」機能に対応しており、Plug and Play
対応のパソコンおよびオペレーティングシステム上ではハードウェア設定を行なわずに使用することが
可能です。

1.1

1-2

本アダプタの特徴(1)

I/Oアクセス方式を採用(2)

Plug and Play
機能によるオートコンフィグレーション(I/Oアドレス、インタラ
プトレベルの自動設定）(3)

Plug and Playの対応パソコンと非対応パソコンの自動判別(4)

Plug and Playに対応していないパソコンでも使用可能

第１部

概要

1.2 LA-98 シリーズの各部の名称
図 1.2.1(LA-98-25T)
をもとに各部の名称を説明します。
(1)

拡張スロット接続コネクタ
イーサネットアダプタとパソコンの C バスをインターフェースするためのコネク
タです。

(2)

1

AUTO/LEGACY切替スイッチ
AUTO モード、LEGACY モードの切替スイッチです。「AUTO」にしておくと、Plug & Playモード、従来の C バスモードを自動的に検出します。「LEGACY」にしておくと、強制的に従来の C バスモードとして動作します。

(3)

シリアル番号／製品リビジョン
製品のシリアル番号とリビジョンが記入されています。
サポートへの問い合わせ時に必要な情報です。

(4)

ボードリビジョン
プリント基板のリビジョンです。サポートへの問い合わせ時に必要な情報です。

(5)

アダプタ引き抜き用取手
本アダプタをパソコンの拡張スロットから引き抜くための取手です。

(6)

10BASE-Tコネクタ（モジュラジャック）
10BASE-Tケーブル (ツイストペアケーブル、UTP) を接続します。

(7)

10BASE5コネクタ（AUI コネクタ）
本アダプタをトランシーバーに接続するためのコネクタです。そのためには、別途
AUI ケーブル (トランシーバーケーブル) が必要です。

(8)

10BASE2コネクタ（BNC コネクタ）
10BASE2ケーブルを接続するコネクタです。ケーブルを接続するためには、他に T 字コネクタやターミネータが必要です。また、10BASE2は『チーパネット』、『シンイーサネット』と呼ばれることもあります。

1-3

第１部
(9)

概要
表示ランプ
表示ランプは、次の３つがあります。
ACTランプ（緑）パケットを送信または受信したときに点灯します。

1

COL ランプ（黄）コリジョンを検出したとき点灯します。
LNK ランプ（緑）LNK ランプは、本アダプタがハブから有効なリンク信号を受信したとき、すなわちそれらと正しく接続されているとき、点灯します(但し、それらの電源がオンであること)。10BASE-Tを使用する場合にのみ意味を持ちます。

1-4

第１部

1

AUTO S1 LEGACY

シリアル番号／
製品リビジョン

拡張スロット接続コネクタ

S/N 000770000002346 Rev AA

3

概要

2

AUTO/LEGACY
切替スイッチ

1

Allied Telesis

REV

4

ボードリビジョン

5 アダプタ引き抜き用取手

10BASE5 コネクタ
(AUI コネクタ) 7
10BASE2 コネクタ
8
(BNC コネクタ)

10B2

6

10B5

10BASE-T コネクタ
(モジュラジャック)

10B-T
ACT COL LNK

表示ランプ

図1.2.19

LA-98-25T 外観図(LA-98-Tには、10BASE5、10BASE2コネクタはありません）

1-5

第２部

インストレーション（設置）

第2部
インストレーション( 設置)2

本節では、本アダプタをパソコンに組み込み、ネットワーク(イーサネット)ケーブルに接続するまでの手順を説明しています。本節の手順を実行することにより、ネットワーク環境を提供するドライバ・ソフトウェアをインストールする準備が整います。

2-1

第２部

1

インストレーション（設置）本アダプタの組み込み
以下に示す手順を参考に本アダプタをパソコンの拡張スロットに取り付けてください。
パソコン本体カバーの取り外しやアダプタ取り付けの詳細は、ご使用になるパソコンのマニュアルを参照してください。

1.1

2

Plug & Play 対応パソコンの準備(Plug & Play 機能)
お使いのパソコンが「Plug & Play機能」に対応しており、「無効」になっている場合は、†1
環境設定ユーティリティー を起動し、「Plug & Play 機能」を「有効」に設定した後、パソコンを再起動してください。
「Plug & Play機能」に対応していないパソコンをご使用の場合は、特別な準備は不要です。

1.2

本アダプタの準備
お使いになるパソコン、（ネットワーク）オペレーティングシステムに合わせて、本アダ
プタ上にある「AUTO/LEGACY切替スイッチ」を設定します。工場出荷時設定では「AUTO」となっています。
「LEGACY 」に設定
パソコンが Plug & Play機能に対応している場合で、下記の３つの（ネットワー
ク）オペレーティングシステムをご使用になるときは、「LEGACY」に設定してください。したがって、これらを使用する場合は、CFG98.EXEによって I/Oアドレ
ス、インタラプトの設定を行います。
・NetWare サーバー（4.1J/3.12J ）・OS2 を使用する場合
・Windows NT 3.5x 以前「AUTO 」に設定
パソコンの Plug & Play機能の対応、非対応にかかわらず、上記の３つ以外の（ネットワーク）オペレーティングシステムでご使用になる場合は、「AUTO」に設定してください。

†1

2-2

詳細は、パソコンのマニュアルをご覧ください。例えば、PC-9821 Xa10/Xa9/Xa7(98MATE)という機種では、「プラグ＆プレイサポートソフトウエア・コンフィレーションユーティリティ・ユー
ザーズガイド」第２章「作業の開始」で説明されています。この機種では、環境設定ユーティリ
ティー PNPCFG.EXE によって「Plug & Play 機能」を「有効」に設定すると、CONFIG.SYS に「DWCFGMG.SYS」の記述行が追加されます。

第２部

インストレーション（設置）

AUTO/LEGACY 切替スイッチの機能
AUTO/LEGACY切替スイッチの機能は、下記の通りです。
AUTO（自動検出モード）
Plug & Playに対応しているかどうかを自動的に検出し、パソコンの状態に合わせて、「Plug & Playモード」または「従来の C バスモード」で動作します。
したがって、本アダプタを Plug & Play対応パソコンに取り付けた場合、Plug &Playモードで動作します。Plug & Playモードでは、煩わしい I/Oアドレス、イ2

ンタラプトの設定はパソコンによって自動的に行われます（パソコンの「Plug &Play機能」を「無効」に設定した場合、AUTO/LEGACY切替スイッチは LEGACYに設定してください）。
本アダプタを Plug & Playに対応していないパソコンに取り付けた場合、従来のC バスモードで動作します（CFG98.EXEによって、I/Oアドレス、インタラプトの設定を行わなければなりません）。ただし、ご使用の OSが Windows95の場合は、Plug & Playモードで動作します。
LEGACY（従来の C バスモード）
Plug & Playに対応しているかどうかに関係なく、強制的に従来の C バスモードで動作します。

2-3

第２部

1.3

インストレーション（設置）

パソコンへの組み込み(1)

本体の電源をオフにしてください。

(2)

安全のために電源プラグを電源コンセントから抜いてください。
パソコンの拡張スロットに本アダプタを実装する作業は、必ずパソコンの電源を切って行ってください。
電源を投入したままこの作業を行うとパソコンや本アダプ
タの故障の原因となることがあります。

2(3)

スロットカバーを固定しているねじを外し、スロットカバーを外してください。

(4)

本アダプタを拡張スロットにしっかり奥まで差し込んでください。
本アダプタは静電気に敏感な部品を使用しています。
部品が静電破壊する恐れがありますので、拡張スロット接続コネクタの接点、部品などに素手で触れないでくだ!

さい。本アダプタの抜き差しなどの作業は、アダプタ引き抜き用取っ手を持って行ってください。
(5)(4)で外したねじを使用して、本アダプタを固定してください。このねじは必ず取り付けてください。

(6)

Plug & Play対応パソコンの場合、パソコン起動時に、次のようなメッセージが表示されます。
検出した PnPボード：ALLIED TELESIS, K.K. LA-98
PnPボードの設定が完了しました。

1.4

2-4

パソコンからの取り外し(1)

本アダプタの組み込み手順の(1)〜(2)と同様に、パソコン本体の天版を外します。

(2)本アダプタを固定しているねじを外します。

(3)

本アダプタをゆっくり引き抜きます。
引き抜く時は左右に振らずに真っすぐ引き抜
いてください。

第２部

2

インストレーション（設置）イーサネットに接続する
ネットワーク環境を提供するソフトウェア・パッケージをインストールする前に、必ず本アダプタをイーサネット(ネットワーク)に正しく接続してください。
ネットワークに正しく接続されていない状態でインストールを行うと、弊社製品のインストールプログラムに組み込まれた自己診断プログラムが「エラー」を返し、インストールが中断されます。

2

2-5

第２部

2.1

インストレーション（設置）

LA-98-25T のイーサネットメディアの切り替え
LA-98-25Tは、３種類のイーサネットメディアのコネクタを持っています。メディアの切り替えは、使用したいメディアのケーブルを対応するコネクタに接続することによって自動的に行われます（同時に複数のメディアを接続しないでください）
。

2.2

2

10BASE-T(UTP)(1)

10BASE-Tケーブルの一方の端に付いたプラグを本アダプタの 10BASE-Tコネク
タに、カチッと音がするまで差し込んでください(両端のプラグのどちらを差し込んでもよい)。

(2)

10BASE-Tケーブルを引っ張ってみて抜けないことを確認してください。

(3)

10BASE-Tケーブルのもう一方の端に付いたプラグをハブのコネクタに差し込んでください。手順は、上記 ( 1 ) ( 2 )と 同様です。

※

10BASE-Tケーブルの外し方
プラグの爪を指で押えながら手前に引くと、10BASE-Tプラグを抜くことができます。

ハブとアダプタがリンクしていることの確認
ハブとパソコンの両方に電源を投入し、ハブの LINK ランプや PORT OKランプの両方が点灯することで確認できます。どちらか一方しか点灯していない、または両方が消灯している場合は、本アダプタとハブは正しくリンクしていません。その場合は、10BASE-Tケーブルの断線などの原因が考えられます。

2-6

第２部

AUI

8

7

6

5

4

3

2

1

インストレーション（設置）

Allied Telesis

CentreCOM MR820T
IEEE 802.3 10BASE-T
4PORT MICRO REPEATER WITH AUI
X

X

X

X

X

X

X

X

MR820T(ハブ)モジュラープラグ

2

10BASE-Tケーブル(ストレートのツイストペアケーブル)
10B2

10B5

10B-T
ACT COL LNK

10BASE-T コネクタ

モジュラープラグ

10B2

10B5

10B-T
ACT COL LNK

図2.2.1

2-7

第２部

2.3

インストレーション（設置）10BASE2(BNC)
LA-98-25Tをシンイーサネット(チーパーネット)に接続するには、下記の手順を実行して下さい。また、そのためには別途『T 字コネクタ』と『10BASE2ケーブル (シンワイヤ同軸ケーブル)』が必要です。
(1)

T 字コネクタを本アダプタの 10BASE2(BNC)
コネクタに差し込み、ギザギザの部分を持って押しながら右に回して下さい。T字コネクタはロックされ、抜けなく
なります。

2
(2)

手順(1)で取り付けた T 字コネクタの両端に、10BASE2 ケーブルのコネクタ(BNC コネクタ) を接続します。
本アダプタがチーパーネットの一番端のマシンに取り付けられる場合は、T字コネクタの一方の端は『10BASE2用のターミネータ (終端抵抗器)』となります。

※

10BASE2ケーブル、T 字コネクタ、ターミネータの外し方
ギザギザの部分を持って、押しながら左に回してロックを外し、コネクタを引っ張って下さい。

2-8

第２部

インストレーション（設置）(注) C3008 はターミネータを内蔵しています。

C3008 (リピーター)

Allied Telesis Inc.
PORT 9PORT 8PORT 7

PORT 6

PORT 5

PORT 3

PORT 4

PORT 2

1
0

PORT 1POWE
R

10BASE2 (BNC) コネクター

210BASE2 ケーブル
(チーパーネットケーブル)

10BASE2 (BNC) コネクタ
10B2

10B5

10B-T

T字コネクタACT COL LNK

10B2

10B5

10B-T
ACT COL LNK

ターミネーター

図2.3.1

2-9

第２部

2.4

インストレーション（設置）10BASE5(AUI)
弊社トランシーバー『CentreCOM 100 SERIES』に接続する場合を例にして説明しま
す。下記の手順を実行して下さい。
(1)

AUI ケーブル (トランシーバーケーブル) のスライドロックの無い方のコネクタを本アダプタの 10BASE5 (AUI)コネクタに差し込んで下さい。

2(2)

本アダプタ側の 10BASE5コネクタのスライドロックをスライドさせ、ケーブルをロックして下さい。

(3)

AUI ケーブルのもう一方のコネクタをトランシーバーの AUI コネクタに差し込ん
で下さい。

(4)

ケーブルのスライドロックをスライドさせ、ケーブルをロックして下さい。

※

トランシーバーの SQE TEST(HB:ハートビート)スイッチは、『0』または『1』のどちらでもかまいません。

2-10

第２部

インストレーション（設置）イエローケーブル (10BASE5)

1

0

HEARTBEATREMOVE SCREWS TO RELEASE TAP

CentreCOM 100 SERIES
TRANSCEIVER UNIT (MAU)

Allied Telesis

C106(トランシーバー)2
トランシーバーケーブル(AUI ケーブル）

スライドロック
が無い側
10B2

10B5

10B-T
ACT COL LNK

図2.4.1

2-11

第２部

2

2-12

インストレーション（設置）第３部

アダプタの設定と Plug and Play 機能

第3部
アダプタの設定とPlug and Play 機能

3

本節では、Plug and Play 機能を使用しない場合の本アダプ
タの設定方法、Plug and Play 機能を使用するときの注意点について説明します。

3-1

第３部

アダプタの設定と Plug and Play 機能

1

Plug & Play 機能を使う

1.1

Plug & Play モードでの動作† 1
パソコン、OS が PnP に対応しており、本アダプタの「AUTO/LEGACY 切替スイッチ」
が「AUTO」であれば、I/O アドレス、インタラプトレベルはパソコン自身によって自動的に設定されます。そのため、特別な設定の手順は必要ありません。
また、net.cfg、protocol.ini などへの I/O アドレス、インタラプトレベルの記述も不要で
す。

3

1.2

他の拡張アダプタ（ボード）との共存
Plug & Play 対応パソコン上で本アダプタと「他の Plug & Play に対応していない拡張アダプタ」を共存させる場合は注意が必要です。
例えば、「他の Plug & Play に対応していない拡張アダプタ」が取り付けられていた拡張スロットに本アダプタを取り付けた場合、本ボードは正常に動作しません。その場合は、パソコンに添付されている「コンフィグレーションユーティリティ」を使用し、拡張スロットをPlug & Playの拡張アダプタが使用できるように設定しなおしてください
†2
。

3-2

†1

第２部「1 本アダプタの組み込み」に関連する情報があります。

†2

詳細は、パソコンのマニュアルをご覧ください。例えば、PC-9821 Xa10/Xa9/Xa7(98MATE)という機種では、「プラグ＆プレイサポートソフトウエア・コンフィグレーションユーティリティ・ユー
ザーズガイド」で説明されています。

第３部

2

アダプタの設定と Plug and Play 機能

Plug & Play 機能を使用しない
パソコンが PnP に対応していない場合は、CFG98.EXE を使用し、本アダプタの設定を行います。
パソコンは PnP に対応しているが、オペレーティングシステム（OS）が対応していない場合（本アダプタは従来のＣバスモードにします）、CFG98.EXEを使用し本アダプタの設定を行った後、パソコンに添付の「コンフィグレーションユーティリティ」によって、パソコンの設定を行います† 2 ←。

2.1 本アダプタの設定（CFG98）(1)本アダプタのドライバディスクをフロッピーディスクドライブに挿入し、フロッ3

ピーディスクを挿入したドライブにカレントドライブを移動します。
(2)

アダプタ設定ユーティリティを起動します。
A:¥> CFG98(3)

以下のような「項目選択」画面が表示されます。本アダプタのハードウェア設定を変更する場合は、「Lan Adepterの設定変更」を選択します（選択は、カーソルキー「↑」「↓」で行います）。
作業を中止する場合は、「ESC 」キーを押すとメッセージ表示後、ユーティリティ
プログラムが終了します。
項目を選んで下さい

Lan Adapter の設定変更
ドライバソフトの設定変更
Lan Adapter の自己診断

3-3

第３部
(4)

アダプタの設定と Plug and Play 機能
現在の I/O アドレスを選択します。設定値を忘れてしまった場合は、「Auto Scan
Start」を選択してください（Auto Scan Start が現れるまで下にカーソルを移動させてください）。デフォルトは、0xC8D0 - 0xC8EF です。
現在の I/O Base Address を選択して下さい。

0xC8D0 - 0xC8EF
0xC2D0 - 0xC2EF
0xC4D0 - 0xC4EF
0xC6D0 - 0xC6EF
0xC9D0 - 0xC9EF
0xCAD0 - 0xCAEF

3(5)

新たなI/Oアドレスを選択します（他の拡張アダプタの設定と重複しないようにしてください）。この設定値は、ドライバーをインストールするときに使用しますので、記録しておいてください。
新たな I/O Base Address を選択して下さい。

0xC8D0 - 0xC8EF
0xC2D0 - 0xC2EF
0xC4D0 - 0xC4EF
0xC6D0 - 0xC6EF
0xC9D0 - 0xC9EF
0xCAD0 - 0xCAEF(6)

インタラプトレベルを選択します（他の拡張アダプタの設定と重複しないようにしてください）。デフォルトは、IRQ 3 です。
インタラプトレベルを選択して下さい。

IRQ 3
IRQ 5
IRQ 6
IRQ 9

3-4

第３部

アダプタの設定と Plug and Play 機能(7)

設定が完了すると、変更前の設定値と変更後の値を画面上に表示します。

(8)

PnP 対応パソコンの場合は、引き続きパソコンの設定を行います。
「2.2 Plug &Play 対応パソコンの設定」に進んで下さい。

(9)

パソコンをリセットすることによって、本アダプタに加えた変更が有効となります。

2.2 Plug & Play 対応パソコンの設定
ご使用のパソコンが Plug & Play 対応パソコンの場合、コンフィグレーションユーティ
リティ（cu）により、本アダプタが使用するリソース（I/O アドレス、インタラプト）をパソコンに登録します。ここでは、PC-9821 Xa10/Xa9/Xa7(98MATE)という機種

3を例にして、手順の要点のみを説明します。詳細は、パソコンのマニュアルをご覧ください。
(1)

コンフィグレーションユーティリティを起動します。
A:¥>cd ¥plugplay¥cuA:¥PLUGPLAY¥CU>cu(2) 「設定(c)」→「ボード追加(a)」→「ネットワーク（N）...」の順にメニューを選択していき、「ボード追加」画面の最後の「未定義ボード」を選択してください。
(3)

ダイアログの「設定情報ファイル（.cfg）...... をロードしますか？」という問いに対して、「いいえ」を選択してください。

(4)

画面「リストにないボードの設定」で以下の項目を入力してください。
ボード名：「LA-98」を入力してください。
割り込み（IRQ）：「2.1 本アダプタの設定」で選択した値を入力してください。
< 例 > 「3」I/ O ポート( 1 6 進) :「2.1 本アダプタの設定」で選択した値を入力してください。
< 例 > 「C8D0」 - 「C8EF」

3-5

第３部

3

3-6

アダプタの設定と Plug and Play 機能(5)

メインメニュー「ファイル(F)」から「保存（S）」を選択した後、コンフィグレー
ションユーティリティを終了してください。

(6)

リセットボタンを押して、パソコンを再起動してください。

第４部

ドライバ のインストール

第4部
ドライバのインストール
本節では、各ネットワークソフトウェアに対応したドライバのインストール方法について説明します。

4

4-1

第４部

1

ドライバのインストール

ドライバの概要
ネットワークの機能を実現するソフトウェアパッケージには、下記のものなどがあります。
CentreNET PC/TCP(アライドテレシス株式会社)
CentreNET I-FORM(アライドテレシス株式会社)LAN Manager(米国 Microsoft Corporation など)
NetWare(ノベル株式会社)
NetWare Lite(ノベル株式会社)
Windows95
Windows NT
これらのネットワークソフトウェアパッケージは、各メーカのイーサネットアダプタに対応するために、一定のソフトウェアの切り口(インターフェース)を規定しています。

4

ドライバとは、イーサネットアダプタのハードウェアを直接制御しつつ、これらのネッ
トワークソフトウェアに対して、ソフトウェアインターフェースを提供するためのプロ
グラムであり、アダプタメーカが提供するものです。このドライバによって、異機種のイーサネットアダプタのもとで、同じネットワークソフトウェアを使用することが可能となります。

4-2

第４部

2

ドライバ のインストール

ドライバディスクの構成
本アダプタのドライバディスクには、以下のドライバと関連ファイルが含まれています。
このマニュアルの内容よりもさらに詳しい情報が必要な場合は、ドライバディスクに含まれる「README.*」ファイル† 1 をご覧ください。また、README.* には、このマニュアルに記載されていない最新の情報が書かれています。
¥（root directory）：
ETHDIAG.EXE、SETUP.EXE ...... ハードウエア診断プログラム、ドライバーのイ
ンストーラが置かれています。インストーラ「SETUP.EXE」については、付録A.1
をご覧ください。
¥NETWARE.386：
410：
LA98.LAN 、LA98.LDI ...... NetWare 4.1Jのサーバドライバ
312：

4

LA98.LAN ...... NetWare 3.12Jのサーバドライバ¥NETWARE.DOS：
NW410：
LA98.COM 、LA98.INS 、NET.CFG ...... NetWare 4.1J のクライアントドラ
イバ、NET.CFG のひな形
NW312：
LA98.COM 、LA98.INS 、NET.CFG ...... NetWare 3.12J のクライアントド
ライバ、NET.CFG のひな形
NWLITE：
LA98.COM 、LA98.INS 、NWLINST.BAT ...... NetWare LITE 用ドライバ（NW312に置かれているものと同じドライバ）、NetWare LITEをインストー
ルする前に実行するバッチコマンド¥PD：
LA98PD.COM ...... パケットドライバ（PC/TCP など）¥MSLANMAN.DOS：
LA98.DOS 、PROTOCOL.INI ...... LAN マネージャ用の DOS NDIS ドライバ、
PROTOCOL.INI のひな形

†1

¥README.1ST（Read me first.）ファイルには、ドライバディスクの詳細なディレクトリ構造やドライバディスク全体に関わることが記載されています。各ディレクトリの中には、それぞれのドラ
イバに関連する README ファイルが存在します。

4-3

第４部

ドライバのインストール¥WINDOWS.95：
LA98.SYS 、LA98.DOS ...... Windows95 用 NDIS ドライバ（LA98.DOS は、
MSLANMAN.DOS に置かれているものと同じ）¥WINDOWS.NT：
LA98.SYS 、LA98.HLP 、OEMSETUP.INF ...... WindowsNT用のドライバが置かれ
ています。

4

4-4

第４部

3

ドライバ のインストール

ODI ドライバのインストール
この章では、NetWare の ODI ドライバのインストール方法について説明します。

3.1 NetWare 4.1J/3.12J クライアント
以下に、NetWare 4.1J/3.12J クライアントのインストール手順の概要を示します。インストール手順の詳細は、NetWare のマニュアルをご覧ください。
(1)

NetWare 4.1J の場合は、「NetWare Client for DOS and MS Windows Disk-1」
をフロッピードライブに入れ、下記のコマンドを実行してください† 1。
B:¥>INSTALL
NetWare 3.12J の場合は、「WSDOS̲1」ディスクをフロッピードライブに入れ、下記のコマンドを実行してください

4

B:¥>WSINST(2)

NetWare インストーラが表示するメッセージに従い、1.、2.、3.、4. と作業を進めてください。

(3)

NetWare 4.1J の場合、
「5. ネットワークボードのドライバを選択してください」
を実行すると、新たな画面「ネットワークボード」が表示されます。最下行の「他のドライバ」を選択してリターンキーを押して下さい。手順（4）に進みます。
NetWare 3.12J の場合、「ステップ 5.」を実行すると、手順（4）に進みます。

(4) 「ドライバディスクの挿入」を促す画面が表示されます。フロッピードライブを
LA-98 ドライバディスクに入れ替え、下記のディレクトリ名を入力してリターン
キーを押してください。
NetWare 4.1J の場合
B:¥>¥NETWARE.DOS¥NW410†1「INSTALL」を実行する前に、「SET NWLANGUAGE=NIHONGO」を実行してください。この環境
変数がセットされていない場合、メッセージが英語となります。詳細は、NetWare 4.1J のマニュアルをご覧ください。

4-5

第４部

ドライバのインストール
NetWare 3.12JJ の場合
B:¥>¥NETWARE.DOS¥NW312(5) 「CentreCOM LA-98」を選択し、リターンキーを押してください。
(6) 「CentreCOM LA-98 の設定」という画面が表示されます。以下の項目の設定が終了したら ESC キーを押し、この画面を終了してください。
ベース I/ O ポート
PnP に対応していないパソコンの場合は、CFG98 で設定した I/O アドレスを入力してください。PnP対応パソコンの場合は、適当な数値を選択してください（NET.CFG に port 記述行が追加されますが、無視されます）。
Media Frame T ype(S)
ご使用になるフレームタイプを選択してください。

4(7)

以後、インストールプログラムが表示するメッセージに従って操作してください。

(8)

インストールが終了し、DOS プロンプトが表示されたら、リセットスイッチを押してパソコンを再立ち上げしてください。

3.1.1

NetWare クライアントのインストール結果(NET.CFG)

インストールが終了すると、NetWareクライアントの動作に必要なファイルやドライバ「LA98.COM」がコピーされ、NET.CFG、STARTNET.BATが作成されます†1。NetWare
クライアントのインストーラに対して、デフォルトの項目を選択したときのNET.CFG、STARTNET.BAT を示します。

4-6† 1 NetWare のインストーラは、AUTOEXEC.BAT の先頭に「@CALL A:¥NWCLIENT¥STARTNET」を追加し、PATH に「A:¥NWCLIENT」を追加します。

第４部

ドライバ のインストール

デフォルトの NET.CFG（4.1J ）Link Driver LA98
PORT C8D0
FRAME Ethernet_802.2
NetWare DOS Requester
FIRST NETWORK DRIVE = F
NETWARE PROTOCOL = NDS BIND
SHORT MACHINE TYPE = PC98
LONG MACHINE TYPE = PC98
デフォルトの NET.CFG（3.12J ）Link Driver LA98
PORT C8D0
FRAME Ethernet_802.2

4NetWare DOS Requester
Checksum = 0
First Network Drive = F
Short Machine Type = PC98
Signature Level = 0
I/O アドレス「Port」の後には、NetWareクライアントのインストーラで選択した数値が記述されます。PnP 対応パソコンの場合、この記述は無視されます（削除してもかまいません）。PnP 非対応パソコンの場合は、CFG98 で設定した I/O アドレス（先頭の値）が記述されていなければなりません。
インタラプトレベル
パソコンの PnP 機能対応、非対応に関わらず、インタラプトレベルを記述する必
要はありません。

4-7

第４部

ドライバのインストール

STARTNET.BAT
SET NWLANGUAGE=nihongo
A:¥NWCLIENT¥LSL.COM
A:¥NWCLIENT¥LA98.COM
A:¥NWCLIENT¥IPXODI.COM
A:¥NWCLIENT¥VLM.EXE

3.2

NetWare クライアントと PC/TCP の共存環境
NetWare と弊社 CentreNET PC/TCP の共存環境を構築する最も簡単な方法は、

4(1)

まず、NetWare のクライアントのインストールを行い(作業の中で ODI クライア
ントドライバのインストールを行います)、(2)

引き続き、PC/TCP のインストールを行うことです。

(1)、(2)とも添付されているインストーラ(インストールプログラム)によってインストールすることができ、メニューを選択するだけで、自動的に全ての設定が行われます。
何らかの理由によって、PC/TCPのインストールを行った後、NetWareのインストール
を行わなければならない場合、AUTOEXEC.BAT、NET.CFGファイルの編集を行ってください(CentreNET PC/TCP マニュアルの「インストール結果」の項もご覧ください)。

3.2.1 AUTOEXEC.BAT の記述
下記のように、STARTNET 記述行の後に、PATH、環境変数 PCTCP、ODIPKT、ETHDRV を記述してください。CONFIG.SYS の編集は不要です。
@CALL A:¥NWCLIENT¥STARTNET.....
PATH=A:¥PCTCP;%PATH%SET PCTCP=A:¥PCTCP¥PCTCP.INIODIPKTETHDRV
.....

4-8

第４部

3.2.2

ドライバ のインストール

NET.CFG の記述

NetWare において NET.CFG ファイルは、本アダプタが使用するフレーム、プロトコルなどを設定するファイルです。次に、NetWare と PC/TCP(TCP/IP)を共存させるための記述例を示します（このファイルは、ドライバディスクに「¥NETWARE.DOS¥NW410¥NET.CFG」または「¥NETWARE.DOS¥NW312¥NET.
CFG」として置かれています。コピーしてご使用ください）。太文字の記述行がPC/TCPに関連する行です。NET.CFG の記述に関する詳細は、NetWare のマニュアルをご覧ください。
Link Support
max stacks 8Protocol IP
Bind LA98

4

Protocol ARP
Bind LA98
Link Driver LA98;

Port C8D0;

Frame ETHERNET_802.3
Frame ETHERNET_802.2
Frame ETHERNET_II;

Protocol IPX 0000 ETHERNET_802.3
Protocol IPX 00e0 ETHERNET_802.2;

Protocol IPX 8137 ETHERNET_II
Protocol IP

0800 ETHERNET_II

Protocol ARP 0806 ETHERNET_II
NetWare DOS Requester.......
（デフォルトの NET.CFG の記述をご覧ください）.......

4-9

第４部

ドライバのインストール

以下に従い、お客様の環境で使用しないフレーム、プロトコルはシャープ「＃」または、
セミコロン「;」によってコメントアウトしてください。
(1) 「Frame ETHERNET̲802.3」は、NetWare 3.11J 以前のものにおいてデフォルトで使用されるフレームです。NetWare 4.1J/3.12J と NetWare 3.11J 以前のサーバが混在して存在する環境では、この記述を追加しなければなりません。
(2) 「Frame ETHERNET̲802.2」は、NetWare 4.1J/3.12J においてデフォルトで使用されるフレームです。
(3) 「Frame ETHERNET̲II」は、弊社 CentreCOM PC/TCP などの TCP/IP 通信ソフ
トウエアで使用されるフレームです。

4

4-10

第４部

ドライバ のインストール

3.3 NetWare 4.1J サーバー
NetWare 4.1J サーバーのインストール手順の概要を説明します。インストールの前に下記のことが実行されていなければなりません。
[1]

AUTO/LEGACY 切替スイッチが｢LEGACY｣に設定されていること。

[2]

CFG98.EXE によって、本アダプタの I/O アドレス、インタラプトが設定されていること（ETHDIAGを使用し、本アダプタが正常に動作することを確認しておいて
ください）
。

[3]

Plug & Play 対応パソコンの場合は、パソコンのコンフィグレーションユーティ
リティ（cu）を使用し、[2]の設定値がパソコンに登録されていること。

また、ここでは下記の２点を仮定します。
[4]

NetWare サーバーをインストールするパソコンは、ハードディスク容量の一部がMS-DOS のパーティションとして割り当てられており、そのパーティションから
MS-DOS の起動ができるよう準備してあります。

[5]

4

既に NetWare サーバーのインストールは終了しており、本アダプタのドライバをインストールすれば全て完了の状態となっている。

以下に手順を説明します。詳細に関しては、NetWareパッケージのマニュアルをご覧ください。
(1) 「SERVER.EXE」を起動します。SERVER.EXE は、A:¥NWSERVER に存在すると仮定します。
A:¥>CD NWSERVER
A:¥NWSERVER>SERVERSERVERが起動すると、下記のようなプロンプト（「NetWareのインストールのとき指定したサーバー名」＋「:」）が表示されます。ここでは、サーバー名として「LILITH」を仮定します。
LILITH:

4-11

第４部
(2)

ドライバのインストール
下記のコマンドを入力してください。
LILITH:LOAD INSTALL(3)

次のようにメニューの項目を選択していき、「ドライバの選択」画面を表示させてください。
画面「インストールオプション」→項目「ドライバオプション」→
画面「ドライバオプション」→項目「ネットワークドライバの設定」→
画面「追加ドライバに対する操作」→項目「ドライバの選択」→
画面「ドライバの選択」

4(4)

画面「ドライバの選択」が現れたら、「Ins」キー（リストにないドライバのインストール）を押し、表示されるメッセージを確認してください。

(5)

フロッピードライブにドライバディスクを入れて F3 キーを押し、｢ディレクトリ
パスの指定｣で下記のディレクトリを入力してください。ここでは、フロッピード
ライブを B:と仮定します。
B:¥NETWARE.386¥410(6)

画面「インストールするドライバの選択」が現れます。項目「LA98.LAN」を選択
し、リターンキーを押してください。

(7)

表示されるメッセージにしたがい、LA98.LAN、LA98.LDIをコピーしてください。

(8)

プロトコル、パラメータを設定する画面が現れます。各項目に適切な設定を入力し、「パラメータを保存し、ドライバをロード」を選択してください。各項目について、以下に説明します。
TCP/ IP、AppleTalk
必要であれば選択し、設定を施してください。
ポートアドレス
CFG98によって設定したI/Oアドレスを入力してください。この項目の上にカーソルを移動させ、リターンキーを押すと、選択可能な値のメニューが表示されます。

4-12

第４部

ドライバ のインストール(9) 「バインドするネットワーク番号」の入力を求める画面に対して、お客様の環境における適切な数値を入力してください。
(10) 「追加のネットワークドライバを選択しますか？」に対して「No」を選択してください。以上で、本アダプタのドライバインストールは終了です。
(11) 次のようにメニューの項目を選択していき、「インストールオプション」画面に戻ってください。
画面「追加ドライバに対する操作」→項目「前のメニューに戻る」→
画面「ドライバオプション」→項目「前のメニューに戻る」→
画面「インストールオプション」

3.3.1 AUTOEXEC.NCF の例
AUTOEXEC.NCF ファイルの例を示します。ただし、この例では２枚の本アダプタを実装しています。

4..........
LOAD LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_802.3

NAME=LA98_1_E83

BIND IPX LA98_1_E83 NET=1024D50
LOAD LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_802.2

NAME=LA98_1_E82

BIND IPX LA98_1_E82 NET=9E705CB8
LOAD LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_II

NAME=LA98_1_EII

BIND IPX LA98_1_EII NET=6DD0B468
LOAD LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_snap

NAME=LA98_1_ESP

BIND IPX LA98_1_ESP NET=1C1F1B36
LOAD LA98 FRAME=ethernet_802.3

NAME=LA98_2_E83

BIND IPX LA98_2_E83 NET=214965CA
LOAD LA98 FRAME=ethernet_802.2

NAME=LA98_2_E82

BIND IPX LA98_2_E82 NET=21796DDA
LOAD LA98 FRAME=ethernet_II

NAME=LA98_2_EII

BIND IPX LA98_2_EII NET=CFBC5ECF
LOAD LA98 FRAME=ethernet_snap

NAME=LA98_2_ESP

BIND IPX LA98_2_ESP NET=7387F29..........

4-13

第４部

3.4

ドライバのインストール

NetWare 3.12J サーバー
NetWare 3.12Jサーバーのインストール手順の概要を説明します。インストールの前に下記のことが実行されていなければなりません。
[1]

AUTO/LEGACY 切替スイッチが｢LEGACY｣に設定されていること。

[2]

CFG98.EXE によって、本アダプタの I/O アドレス、インタラプトが設定されていること（ETHDIAGを使用し、本アダプタが正常に動作することを確認しておいて
ください）
。

[3]

Plug & Play 対応パソコンの場合は、パソコンのコンフィグレーションユーティ
リティ（cu）を使用し、[2]の設定値がパソコンに登録されていること。

また、ここでは下記の２点を仮定します。

4[4]NetWare サーバーをインストールするパソコンは、ハードディスク容量の一部がMS-DOS のパーティションとして割り当てられており、そのパーティションから
MS-DOS の起動ができるよう準備してあります。

[5]

既に NetWare サーバーのインストールは終了しており、本アダプタのドライバをインストールすれば全て完了の状態となっている。

以下に手順を説明します。詳細に関しては、NetWare パッケージのマニュアルをご覧く
ださい。
(1)

NetWare サーバーの起動コマンド｢SERVER.EXE｣が存在するディレクトリに、
LA-98 のドライバをコピーします。ここでは、ERVER.EXE は A:¥NWSERVERに存在し、フロッピードライブは A:と仮定します。
A:¥>COPY B:¥NETWARE.386¥312¥LA98.LAN A:¥NWSERVER(2) 「SERVER.EXE」を起動します。
A:¥>CD NWSERVER
A:¥NWSERVER>SERVER

4-14

第４部

ドライバ のインストール

SERVERが起動すると、下記のようなプロンプト（「NetWareのインストールのとき指定したサーバー名」＋「:」）が表示されます。ここでは、サーバー名として「LILITH」を仮定します。
LILITH:(3)

ドライバをロードします。
｢PORT=｣の数値は、CFG98 や Plug & Play のコンフィ
グレーションユーティリティ（cu）で設定した I/O アドレスの先頭値です。
LILITH:LOAD A:¥NWSERVER¥LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_802.2
NAME=LA98_1_E82(4)

ドライバに対して、IPX プロトコルのバインドを行います。｢NET=｣に続く数値
は、お客様の環境に合った数値を入力してください。
LILITH:BIND IPX LA98_1_E82 NET=1024D50(5)4

手順(3 ) (4 ) で入力したコマンド行は、下記のコマンドを入力し、LILITH:LOAD INSTALL
下記の順にメニューを選択して、AUTOEXEC.NCFファイルを保存すれば、次回のサーバー起動のとき、自動的に実行されます。
画面「インストレーションオプション」→項目「システムオプション」→画面「利用可能なシステムオプション」→項目「AUTOEXEC.NCF ファイルの作成」

4-15

第４部

ドライバのインストール

複数のプロトコル、アダプタを使用する例
LOAD A:¥NWSERVER¥LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_802.3
NAME=LA98_1_E83
BIND IPX LA98_1_E83 NET=1024D50
LOAD A:¥NWSERVER¥LA98 PORT=C8D0 FRAME=ethernet_802.2
NAME=LA98_1_E82
BIND IPX LA98_1_E82 NET=9E705CB8
LOAD A:¥NWSERVER¥LA98 PORT=C2D0 FRAME=ethernet_802.3
NAME=LA98_2_E83
BIND IPX LA98_2_E83 NET=214965CA
LOAD A:¥NWSERVER¥LA98 PORT=C2D0 FRAME=ethernet_802.2
NAME=LA98_2_E82
BIND IPX LA98_2_E82 NET=21796DDA

4

4-16

第４部

4

ドライバ のインストール

パケットドライバ
ここでは、パケットドライバ「LA98PD.COM」のインストールについて説明します。パケットドライバは、主に TCP/IP 通信ソフトウェア、例えば当社製「CentreNET PC/
TCP」などで使用されるドライバです。

4.1 CentreNET PC/TCP
C e n t r e C O M L A - 9 8 のパケットドライバ「L A 9 8 P D . C O M 」のインストールは、CentreNET PC/TCP のインストーラ (インストールプログラム) の中で行われます。
(1)

パソコンのマニュアルにしたがい、本アダプタをパソコンに取り付けてください。

(2)

PC/TCP のインストーラを実行してください。作業の中で、本アダプタのドライ
バディスクをフロッピーディスクに入れるように指示されます。

(3)ドライバの選択画面で、「パケットドライバ」を選択してください。

4.2

4

その他の TCP 通信ソフトウェアをご利用の場合
パケットドライバを要求する他社のネットワークソフトウェアと本アダプタを組み合せて使用する場合、ソフトウェアに関するインストール手順は、ネットワークソフトウェ
アに添付されているマニュアルに従ってください。
ほとんどのネットワークソフトウェアのインストールにおいて、基本的なことは下記の
点です。
(1)

ネットワークソフトウェア自身のインストール：
ネットワークソフトウェアに添付のマニュアルに従ってインストールします。

(2)

本アダプタ用パケットドライバのインストール：
ネットワークソフトウェアに添付のマニュアルに従って、本アダプタ用パケットド
ライバを所定の箇所にコピーします。

(3)

AUTOEXEC.BAT の編集：
ネットワークソフトウェアに添付のマニュアルに従って編集します。

(4)

CONFIG.SYS の編集：
ネットワークソフトウェアに添付のマニュアルに従って編集します。

4-17

第４部

4.3

ドライバのインストール

パケットドライバの設定変更（PnP 非対応パソコン）
Plug & Play 対応パソコンでは、パケットドライバの設定変更の必要はありません。本
アダプタが使用する I/O アドレス、インタラプトの値はパソコンによって自動的に設定されます。パケットドライバは、パソコンから渡される設定値を使用するため、パケッ
トドライバに書き込まれている設定値は無視されます。
Plug & Play に対応していないパソコンでは、他の拡張アダプタとの設定重複回避などのために、CFG98 で本アダプタの I/O アドレスを工場出荷時設定以外に変更した場合
は、パケットドライバに書き込まれた I/O アドレスを本アダプタの設定値に一致させなければなりません。
パケットドライバの I/O アドレス変更は、CFG98 の｢ドライバソフトの設定変更｣メ
ニューを使用して行います。

4(1)

下記のコマンドを入力してください。
CFG98

4-18

(2)

メニューから｢ドライバソフトの設定変更｣を選択してください。

(3)

ファイル名として、｢LA98PD.COM｣を入力してください。

(4)

新たな I/O アドレスを選択してください。

第４部

5

ドライバ のインストール

DOS NDIS ドライバのインストール
ここでは、DOS NDIS ドライバ「LA98.DOS」のインストールについて説明します。

5.1 LAN マネージャ
本アダプタに添付のドライバディスクのディレクトリ構造は、Microsoft LAN マネー
ジャ のインストーラに適合しています。下記に、Microsoft LAN マネージャにおけるワークステーションインストール手順の概要を説明します。
(1)

LAN マネージャのマニュアルに従い、ワークステーションのインストーラを起動して下さい。

(2)

インストーラの表示メッセージに従いながらインストールを続けて下さい。

(3)

インストーラで「ネットワークアダプタドライバ」画面が表示されたら、< その他のドライバ > を選択し、「ドライバまたはプロトコルファイルのコピー」画面の指4示に従って、本アダプタのドライバディスクをフロッピードライブに入れて下さい。以後、表示されるメッセージに従って下さい。
(4)

インストーラの終了後、必要であれば、CONFIG.SYS、AUTOEXEC.BAT、PROTOCOL.INI ファイルを編集してください。

4-19

第４部

5.2

ドライバのインストール

PROTOCOL.INI
PROTOCOL.INIは本アダプタのI/Oアドレス、使用するプロトコルなどを記述しておく
設定ファイルです。LAN マネージャの各ドライバは、この設定ファイルに従ってシステ
ムを初期化します。LANマネージャのインストールプログラムを使用して、LA98.DOSをインストールしたときに生成される PROTOCOL.INI の例を下記に示します 。
[PROTMAN]
DRIVERNAME = PROTMAN$
DYNAMIC = YES
PRIORITY = NETBEUI[NETBEUI_XIF]
Drivername = netbeui$
SESSIONS = 6

4

NCBS = 12
LIM = 1
BINDINGS = "ATIMAC_NIF"
LANABASE = 0[ATIMAC_NIF]; The section for the ATKK CentreCOM LA-98 LAN Adapter (DOSNDIS driver).
DRIVERNAME = ATIMAC$IOADDRESS = 0xC8D0
MAXTRANSMITS = 10

4-20

第４部

ドライバ のインストール[ATIMAC̲NIF]セクションの記述[ATIMAC̲NIF]は、LA-98 に関する項目を記述するセクションです。
ドライバ名ネットワークデバイスドライバ名です。必ず下記を記述しなければなりません。
DRIVERNAME = ATIMAC$
MAXTRANSMITS
ドライバが保持できる上位層からの送信要求数を記述します。1 〜 50 の数値を取ることができます。この項目を省略した場合、ドライバに組み込まれた数値として MAXTRANSMITS = 6 が使用されます。
<例>
MAXTRANSMITS = 10
I/O アドレス
ご使用のパソコンがPlug & Playに対応していないパソコンの場合、IOADDRESS

4= 0x に続けて、CFG98 で設定した I/O アドレスの数値を書いて下さい（インストーラによってデフォルト値が記述されます。CFG98 で設定を変更した場合は、その数値を記述してください）。本アダプタのI/O アドレスは、16 進数で表されているため、数値の先頭に 0x を置かなければなりません。
IOADDRESS = 0xC8D0
PnP 対応パソコンの場合、この記述は無視されます（削除してもかまいません）
。

4-21

第４部

5.3

ドライバのインストール

参考
NEC 製マルチベンダー版 LAN Manager ver2.1 にバンドルされている PC-9800 用
workstation をインストールすることによって、config.sys、autoexec.bat に書き加えられる記述を示します。
CONFIG.SYS
DEVICE=A:¥LANMAN.DOS¥DRIVERS¥DOSUTILS¥PRT.DOS
D E V I C E = A : ¥L A N M A N . D O S ¥D R I V E R S ¥P R O T M A N ¥P R O T M A N . D O S/

i:A:¥LANMAN.DOS
DEVICE=A:¥LANMAN.DOS¥DRIVERS¥ETHERNET¥ATIMAC¥LA98.DOS
AUTOEXEC.BAT

4@REM ==== LANMAN 2.1 === DO NOT MODIFY BETWEEN THESE LINES=== LANMAN 2.1 ====SET PATH=A:¥LANMAN.DOS¥NETPROG;%PATH%
ISURENDR /P /E
NET START WORKSTATIONLOAD NETBEUINET LOGON masako *@REM ==== LANMAN 2.1 === DO NOT MODIFY BETWEEN THESE LINES=== LANMAN 2.1 ====

4-22

第４部

6

ドライバ のインストール

Windows NT 対応 NDIS ドライバのインストール
本アダプタ用の Microsort Windows NT 対応 NDIS ドライバは、Microsoft の NDIS 仕様 Version 3.0 を満たし、Windows NT Version 3.5、3.51 で使用することができます。
ただし、Windows NTの対応機種互換リストに挙げられていないパソコン機種で本ドラ
イバをご使用になる場合は、お客様の責任においてご使用ください。それらのパソコン機種で本ドライバをご使用になる場合は、ユーザーサポートの対象になりません。
ご注意
AUTO/LEGACY 切替スイッチは、｢LEGACY｣に設定してください。

6.1 Windows NT のインストール
まず、本アダプタをパソコンに取り付け、Windows NT Version 3.5 をインストールし4てください。
Windows NTのインストール作業の中で本アダプタのドライバをインストールする場合
は、表示される指示にしたがってください（手順は、第 4.1.1 節に習ってください）
。

6.1.1

Windows NT 対応 NDIS ドライバのインストール「既に Windows NT のインストールは終了しているが、イーサネットアダプタ用ドライ
バのインストールが行われていない」という場合は、以下の手順を実行してください。
(1)

メイングループの「コントロールパネル」を開き、「ネットワーク」をダブルクリッ
クしてください。「ネットワークの設定」ダイアログボックスが現れます。

(2) 「ネットワークアダプタカードの追加(P)...」ボタンをクリックしてください。
(3)

ネットワークアダプタカードから「< その他 > 各メーカーのディスクが必要」を選択し「続行」ボタンを押してください。

(4) 「フロッピーディスクの挿入」ダイアログボックスが現れます。本アダプタのドラ
イバディスクをフロッピードライブに入れ、ダイアログの要求に対して、下記のパ

4-23

第４部

ドライバのインストール
スを指定してください。
B:¥WINDOWS.NT(5) 「OEM オプションの選択」ダイアログボックスが現れます。
「Allied Telesis LA98
アダプタ」を選択し、「OK」ボタンをクリックしてください。
(6) 「Allied Telesis アダプタカードセットアップ」ダイアログボックスが現れます。
CFG98 で設定した数値を「I/O ベースアドレス」に設定し（工場出荷時設定の I/
O アドレスは「C8D0」です）、「OK」をクリックしてください。

4(7)

ダイアログ「バスロケーション」の「バスの種類(N)」で「ISA」を選択し、「OK」
をクリックしてください。

(8)

ドライバ、ヘルプファイルなどがインストール先にコピーされ、コピーが終了すると、「ネットワークの設定」ダイアログボックスの「組み込まれているアダプタ
カード(A):」に、インストールしたイーサネットアダプタが表示されます。

(9) 「組み込まれているアダプタカード(A):」から「Allied Telesis LA98 アダプタ」
を選択し、「バインド(B)...」ボタンをクリックしてください。
(10) ダイアログ「ネットワークのバインド」の「OK」ボタンをクリックしてください。
Windows NTで使用するプロトコルスタックが本アダプタにバインドされます(結び付けられます)。
(11) 「ネットワークの設定」ダイアログボックスの「終了」ボタンをクリックしてくだ
さい。

4-24

第４部

7

ドライバ のインストール

Windows95 対応ドライバのインストール
本アダプタを Windows95 の上で使用するための手順の要点を説明します。ここで説明する以外のダイアログなどが、表示されることがありますが、指示にしたがってください。
(1)

パソコンで Windows95 が起動している場合は、Windows95 を終了させ、パソコ
ンの電源をオフにしてください。
安全のために電源コードをコンセントから抜いて下さい。

(2)

本アダプタの AUTO/LEGACY 切替スイッチを｢AUTO｣に設定し、本アダプタをパソコンの拡張スロットに取り付けてください。取り付け手順の詳細は、パソコンのマニュアルをご覧ください。

(3)

パソコンの電源をオンにし、Windows95 を起動してください。

(4)

Windows95 は、本アダプタを検出し「新しいハードウエア」ダイアログを表示し4ます。ダイアログから｢ハードウエアの製造元が提供するドライバ（M）｣を選択し、｢ O K ｣ をクリックしてください。
(5)

ドライバディスクをフロッピードライブに入れ、ダイアログ｢フロッピーディスク
からインストール｣で下記を指定してください。ここでは、フロッピードライブをB : と仮定します。
B:¥WINDOWS.95(6)

ダイアログ｢デバイスの選択｣で｢ATKK LA-98 PNP Ethernet｣を選択し、｢OK｣をクリックしてください。

(7)

以後、Windows95 が表示する指示にしたがってください。

4-25

第４部

ドライバのインストール

フロッピーディスクから本アダプタのドライバを組み込む場合(1)

Windows95 を起動し、画面左下の「スタート」ボタンをクリックし、「設定(S)」
から「コントロールパネル(C)」を選択します。

(2)

表示されたコントロールパネルから「ネットワーク」アイコンを選択します。

(3) 「ネットワーク設定」パネルから「追加(A)...」を選択します。
(4) 「ネットワーク構成ファイルの追加」パネルの中から、「アダプタ」を選択し「追加(A)...」ボタンをクリックします。
(5)

本アダプタ付属のドライバディスクを挿入し、「ネットワークアダプタの選択」パ
ネルの「ディスク使用」ボタンをクリックしてください。
「配布ファイルのコピー元」を入力するパネルが現れますので、「配布ファイルのコ

4

ピー元」
ドライブとドライバディスクを挿入したドライブが同じことを確かめてから「O K 」ボタンをクリックしてください。ドライバ組み込みの途中で、Windows95 のインストールディスクを要求されるので、必要に応じて CD-ROM
またはフロッピーディスクを挿入します。
(6)

4-26

以後、表示に従ってパソコンを再起動してください。

第5部

トラブルシューティング

第5部
トラブルシューティング

5

5-1

第5部

1

トラブルシューティング

ハードウェア診断プログラム(ETHDIAG.EXE)
ETHDIAG.EXE は、MS-DOSで実行することができる本アダプタのハードウェア診断プ
ログラムです。
ETHDIAG.EXE は、ハードウェアのテストを行い、エラーを検出するとメッセージを表示して終了します。本アダプタが正常に動作するかどうかを確認するときや、本アダプ
タを使用していて異常が生じた場合に何が原因なのかを調べるときに使用してください。

1.1

ハードウェア診断の手順(1)

本アダプタをパソコンに組込み、ネットワークに接続してください(ネットワークに接続されていない場合、ハードウェア診断プログラムはエラーを返します)。

(2)

現在常駐しているパケットドライバ、ODI クライアントドライバ、NDISドライバを全て解放（常駐解除）してください。または、パソコンをリセットしてください。これらのネットワークドライバが常駐しているときに ETHDIAG を実行すると、エラーメッセージが表示されます。

5(3)

本アダプタのドライバディスクをフロッピードライブに挿入し、下記のコマンドを実行します。パソコンが Plug & Playに対応している場合、コマンドオプション
は不要です。パソコンが Plug & Playに対応していない場合、引き数として本アダプタに設定されている｢I/Oアドレスの先頭値｣を指定しなければなりません。
引き数を指定しなかった場合、本アダプタの工場出荷時設定値｢C8D0｣が採用されます。ここでは、フロッピードライブを B:と仮定します。
A:¥ >B:
B:¥ >ETHDIAG
Plug & Playに対応していないパソコン：
B:¥ >ETHDIAG -B:C8D0
また、下記のコマンド行を入力すると、ヘルプを表示します。
ETHDIAG -h

5-2

第5部

1.1.1

トラブルシューティング

正常に試験が終了した場合

下記に正常な試験結果の例を示します。
CentreCOM LA-98 Diagnostic Version 1.0 pl 0 [PC-98x1]

Copyright (c) 1995 by Allied Telesis, K.K. All rights reser
Int

Level:

3

IO Base: c8d0
IO Check: OK
Ether Address: 00 00 f4 2f 15 17
Buffer RAM Check: OK(3863)

Interrupt Check: OK
Loopback Check 1: OK
Loopback Check 2: OK
Loopback Check 3: OK
All Check Terminated

1.1.2

正常に試験が終了しなかった場合

5障害が発生した時点で試験を中断し、結果を表示します。下記は、本アダプタがネット
ワークに接続されていなかった例です。
CentreCOM LA-98 Diagnostic Version 1.0 pl 0 [PC-98x1]

Copyright (c) 1995 by Allied Telesis, K.K. All rights reser
Int

Level:

3

IO Base: c8d0
IO Check: OK
Ether Address: 00 00 f4 2f 15 17
Buffer RAM Check: OK(3863)

Interrupt Check:Tx error interrupt

5-3

第5部

トラブルシューティング

1.1.3 ETHDIAG のエラーメッセージ
Adapter is not found
本アダプタがパソコンに正しく装着されていません。
本アダプタの設置を再確認の上、パソコンを再起動してください。
本アダプタを LEGACY モードで使用している場合や、Plug & Playに対応
していないパソコンを使用している場合、ETHDIAG で指定した｢-B:｣の値と本アダプタに設定されている I/Oアドレスが一致していません。CFG98の｢Auto Scan Start｣
で現在の設定値を探し、その値を使用して再度試験してください。
他の拡張アダプタと本アダプタの設定が重複している可能性があります。
他の拡張アダプタをすべてパソコンから取り外し、ETHDIAG を実行してみてください。
Interrupt Check: Tx error interrupt
本アダプタがネットワークに接続されていません。
ネットワークに接続する

5

ためのケーブルが適切なものではありません（特に 10BASE-T）。ネット
ワークに接続するためのケーブルが切断されています。
本アダプタを接続したトランシーバーがネットワークに正しく接続されていません（10BASE5）。
Buffer RAM Check: NG
送受信 RAM Read/Write
チェックでエラーが発生しました。パソコンを再起動してください。
他の拡張アダプタと本アダプタの設定が重複している可能性があります。
他の拡張アダプタをすべてパソコンから取り外し、ETHDIAG を実行してみてください。
Loopback Check #: Tx timeout
Loopback Check #: Return Packet Timeout（「＃」は数字が入ります。以下同様です）
データの送信時 /受信時にタイムアウトが発生しました。
本アダプタの設置確認、
ケーブルなどハードウェアの確認を行ってください。

5-4

第5部

トラブルシューティング

Loopback Check #: Rx Framing error
Loopback Check #: Rx CRC error
ネットワーク幹線に問題がある可能性があります。
パソコンからハブまでのハードウェアをチェックして、問題がなければさらに幹線のチェックを行ってください。
Loopback Check #: Tx Colision error
Loopback Check #: Tx Carrier loss error
本アダプタとネットワークケーブルが物理的に接続されていません。
またはケーブルが断線している可能性があります。ケーブルのチェックを行ってください。

5

5-5

第5部

2

トラブルシューティング

エラーメッセージとトラブルシューティング
この章では、各ドライバを常駐させるときに表示される代表的なエラーメッセージと原因、対策について説明します。

2.1

ODI クライアントドライバ
The adapter did not initialize. LA98 did not load.
イーサネットアダプタの初期化に失敗しました。LA98.COMはロードされませんでした。このエラーメッセージは、原因を説明するエラーメッセージとともに表示されます。
*** CentreCOM LA-98 Unable to Register with Configuration Manager.***(1)本アダプタがパソコンに正しく装着されていません。
(2)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、「PORT」に記述されている数値が、実際に本アダプタに設定されている数値に一致していません。
CfG98の「Auto Scan Start」を使用し、設定値を調べその数値を記述してくだ

5

さい。
(3)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、他の拡張アダプタと本アダプタの設定値が重複しています。
他の拡張アダプタまたは本アダプタの設定値を変更し、重複を回避してください。設定が重複しているかどうかの切り分け
は、他の拡張アダプタを全て取り外しこのメッセージが表示されなくなることに
よって確認できます（切り分けには、ETHDIAG を使用するのが便利です）。
An invalid keyword was specified in NET.CFG on line #.
NET.CFGに記述したキーワード（予約語）に誤りがあります。本マニュアルをご覧になり、正しいキーワードを記述してください。
A missing or invalid value was specified in NET.CFG on line #.
NET.CFGに記述した数値に誤りがあります。本マニュアルをご覧になり、正しい数値を記述してください。
The following configuration file entry was ignored:
記述行が無視されたことを意味します（このエラーメッセージの後に誤りの記述行が表示されます）。このメッセージは、原因を説明するメッセージとともに表示さ
れます。

5-6

第5部

トラブルシューティング<例>
PQRT C8D0
PORT 5C8D0
The LSL is not loaded.
LSLを常駐させずに LA98.COMを常駐させようとしました。まず、LSLを常駐させてください。

2.2 DOS NDIS ドライバ
Initialization failure
イーサネットアダプタの初期化に失敗しました。このエラーメッセージは、原因を説明するエラーメッセージとともに表示されます。
Syntax error in PROTOCOL.INI - Invalid Parameter Value
PROTOCOL.INIに記述した数値に誤りがあります。本マニュアルをご覧になり、正しい数値を記述してください。
Syntax error in PROTOCOL.INI - Unrecognized Keyword
PROTOCOL.INIに記述したキーワード（予約語）に誤りがあります。本マニュア

5ルをご覧になり、正しいキーワードを記述してください。
Network Interface Hardware Not Found or Not Responding
イーサネットアダプタが見つかりません。
すなわちイーサネットアダプタからの応答がありません。
(1)本アダプタがパソコンに正しく装着されていません。
(2)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、PROTOCOL.INIに記述されている I/Oアドレスの値（IOADDRESS = 0x....
）と本アダプタに設定されている I/Oアドレスの値が一致していません。CFG98の「Lan Adapterの設定変更」-「Auto Scan Start」で現在設定されている I/Oアドレスを調べ、その数値を PROTOCOL.INIに記述してください。
(3)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、他の拡張アダプタと本アダプタの設定値が重複しています。
他の拡張アダプタまたは本アダプタの設定値を変更し、重複を回避してください。設定が重複しているかどうかの切り分け
は、他の拡張アダプタを全て取り外しこのメッセージが表示されなくなることに

5-7

第5部

トラブルシューティング
よって確認できます（切り分けには、ETHDIAG を使用するのが便利です）。

2.3

パケットドライバ
Error: I/O base address error.
Please check I/O Base address.
(1)本アダプタがパソコンに正しく装着されていません。
(2)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、LA98PD.COMに設定されているI/Oアドレスの値が、実際に本アダプタに設定されている数値に一致していません。CfG98の「Lan Adapterの設定変更」-「Auto Scan Start」を使用して設定値を調べ、その数値を CfG98の「ドライバソフトの設定変更」で設定してください。
(3)Plug & Playに対応していないパソコンをご使用の場合で、他の拡張アダプタと本アダプタの設定値が重複しています。
他の拡張アダプタまたは本アダプタの設定値を変更し、重複を回避してください。設定が重複しているかどうかの切り分け
は、他の拡張アダプタを全て取り外しこのメッセージが表示されなくなることに
よって確認できます（切り分けには、ETHDIAG を使用するのが便利です）。

5

Warning: Driver is already loaded.
ドライバがすでに常駐しています。

2.4

その他のトラブル
NetWare クライアント（ワークステーション）において、NETX や VLM を実行したとき、つぎのようなメッセージが表示されたり、特定のサーバーに接続できない。
ファイルサーバーが見つかりませんでした。
(1) サーバーやネットワークがダウンしている。
(2)ネットワークにサーバーが接続されていない。
(3)ワークステーションが物理的にネットワークに接続されていない。
(4)ネットワークの配線の品質が異常に悪い。
(5)NET.CFGの記述が適切でない。
ご使用になっているケーブル類、コネクタ、ターミネータの接続を確認して下さい。特に、10BASE-Tをご使用の場合、ハブと本アダプタが物理的に正しく接続

5-8

第5部

トラブルシューティング

されていれば、ハブと本アダプタのリンクランプ (LNK)† 1 が両方とも点灯します。
以上のことを確認し、ケーブル類の接続をし直す、ケーブル類を交換してみる、複数のポートをもつハブやリピーターをご使用であれば、接続しているポートを入れ換えてみるなどを行なって下さい。
バージョンの異なった NetWareサーバーが混在するネットワークでは、NET.CFGの記述に注意が必要です。Ver. 3.11以下では「Frame ETHERNET̲802.3」、Ver.
3.12以上では「Frame ETHERNET̲802.2」が使用されます。バージョンを混在して使用する場合は、NET.CFGに両方の Frameを記述しなければなりません。
Windows95 用のドライバのインストール、設定がうまくいかない。
Windows95のもとで本アダプタを使用する場合、パソコンの Plug & Play対応の如何に関わらず、AUTO/LEGACY切替スイッチを必ず「AUTO」に設定してくだ
さい。「LEGACY」で使用することはできません。
Plug & Play に対応していないパソコンのもとで、本アダプタと他の Plug & Play 対応アダプタ（ボード）を併用しているが、本アダプタの設定がうまくいかない。

5

Plug & Playに対応していないパソコンのもとで、下記のオペレーティングシス
テムを使用し、本アダプタと他の Plug & Play対応アダプタ（ボード）を併用している場合、AUTO/LEGACY切替スイッチを「LEGACY」に設定してください。
・MS-DOS・Windows 3.1・Windows NT 3.5x
・NetWareサーバー†1

リンクランプを持たないハブもあります。
また、リンクが別の名前で呼ばれていることがあります。
例えば、アライドテレシス社製ハブ MR820TR では、リンクの表示は PORT OK となってい
ます。

5-9

第5部

5

5-10

トラブルシューティング

A. 付録

A 付録

A

A-1

A

A.1

付録

ドライバインストーラ (SETUP.EXE)
本イーサネットアダプタには、ドライバのみのインストールを行うためのユーティリ
ティが添付されています。このユーティリティは、メニューによって操作することができ、インストール先、ドライバのタイプを選択することができます。
このユーティリティは、ドライバのコピーとともに、NET.CFG、PROTOCOL.INI、
AUTOEXEC.BAT、CONFIG.SYSのひな型も作成します。このユーティリティは、インストール先のディレクトリにファイルをコピーするだけで、既存の動作環境に全く変更を加えません。

A.2

物理アドレスイーサネットに接続される機器は、物理アドレス† 1 と呼ばれる『機器 (アダプタ) のひ
とつひとつに割り当てられた唯一無二の (unique、ユニークな) アドレス』を使って通信をしています。
イーサネットアドレスは、下記の 6 バイト (48ビット)によって構成されており、アダプタ内部に書き込まれているため、ユーザーが変更することはできません。本アダプ
タのイーサネットアドレスは、アダプタに表示されています (表記は全て 16進数)。
0000
ベンダー ID

F4

2F
機種番号

01

23

シリアル番号

ベンダー ID
LAN ベンダー (LAN 用機器を製造しているメーカー) が IEEE に申請することにより得られる ID 番号のこと。
機種番号
アライドテレシスが製造しているイーサネットアダプタの機種によって異る数値で

A

A-2

す。

†1

物理アドレスは、イーサネットアドレス、ネットワークアドレス、MAC アドレス、ノードアドレス(NetWare)と呼ばれることもあります。

A. 付録A.3 I/O アドレス
I/Oアドレスは、以下の７通りから選択できます（16進表記、連続した 32のアドレス）。
Plug and Play機能を使用する場合は、この中から自動的に選択されます。下線の値は、
従来のＣバスモード（LEGACY）で動作させるときの工場出荷時設定です。
(1) OxC8D0〜0xC8EF(2) OxC2D0〜 0xC2EF(3) OxC4D0〜 0xC4EF(4) OxC6D0〜 0xC6EF(7) OxCBD0〜 0xCBEF(5) OxC9D0〜 0xC9EF(6) OxCAD0〜 0xCAEF

A.4 IRQ（インタラプト）
IRQ は、以下の７通りから選択できます。Plug and Play機能を使用する場合は、この中から自動的に選択されます。下線の値は、従来のＣバスモード（LEGACY）で動作させるときの工場出荷時設定です。
(1) IRQ 3(INT 0)(2) IRQ 5(INT 1)(3) IRQ 6(INT 2)(4) IRQ 9(INT 3)(5) IRQ 10(INT 41)(6) IRQ 12(INT 5)(7) IRQ 13(INT 6)

A.5 10BASE5 使用時における注意（LA-98-25T）
LA-98-25Tで 10BASE5コネクタ（AUI コネクター）を使用する場合、別売の電源アダ
プタ「MA0100」と電源拡張コネクター「MA0200」が必要になることがあります。
当社 CentreCOM 800、810、820、810SLなどの電源を内蔵したタイプのトランシー
バーに接続してご使用になる場合は、MA0100、MA0200は不要です。
Ethernetの規格である IEEE802.3によると、トランシーバーが接続される機器は、トランシーバーに対して 12V 500mAmaxの電源を保証しなければなりません。この電源は、パソコンの12V電源から供給されますが、パソコン機種によっては供給容量が不足することがあります。電源を内蔵していないトランシーバーをご使用になる場合、通信など

Aの動作が不安定な場合は、MA0100、MA0200をご使用ください。

A-3

A

付録

A.6

仕様

(1) ハードウェア仕様
信 号：
IEEE802.3(2) 機械的仕様
外 菰：
重 量：

164.0× 183.4× 24.5mm（コネクターなどの突起を含まず）
1 5 0 g ( L A - 9 8 - T、1) 90g(LA-98-25T)(3)使用するハードウエア資源（A.3、A.4 をご覧ください）
IRQ ：
I/O ：

1つ
連続した 32バイト(4) 電気的仕様
動作電圧： DC +5V± 5%、DC +12V± 5%（LA-98-25Tのみ）
消費電流： LA-98-T+5V 480mAmax.
LA-98-25T +5V 850mAmax.
、+12V 500mAmax（10BASE5のみで使用される）(5) 環境条件
温度:
湿度:

A

A-4

0 〜 40 ℃
20 〜 90 % た( だし、結露なきこと)

S 保証・ユーザーサポート

S.

ユーザーサポート1

保証・ユーザーサポートについて

1.1

保証
製品に添付されている「製品保証書」の「製品保証規定」をお読みになり、「お客さまインフォメーション登録カード」に必要事項を記入して、当社「お客さまインフォメー
ション登録係」までご返送ください。
「お客さまインフォメーション登録カード」が返送されていない場合、修理や障害発生時のユーザーサポートなどが受けられません。

1.2

ユーザーサポート
障害回避などのユーザーサポートは、「調査依頼書」を拡大コピーしたものに必要事項を記入し、下記の住所に FAX. または郵送してください。記入内容の詳細は、「調査依頼書のご記入にあたって」を参照してください。
〒 194
東京都町田市中町 2-1-2
アライドテレシス（株） サポートセンター
Tel:

0120-860-772

Fax:

0120-860-662

サポートセンター受付時間
10:00 〜 12:00、13:00 〜 17:00
月〜金曜日まで（祝・祭日を除く）

S
S-2

S.

2

ユーザーサポート調査依頼書にご記入になる前にお客様の環境で障害が発生した場合、またはドライバソフトウェアのインストールがう
まくいかない場合などは、もう一度マニュアルをよくお読みになり、以下の項目を実行
してみてください。単純な設定ミスやハードウェアの不良などはこのチェックで発見することが可能です。また、これらのチェック結果を調査依頼書にご記入いただくことで、障害の解決への早道になります。

(1)

ハードウェアのチェック

・ 本アダプタが正常に動作しているかを確認してください。
ハードウェア診断プログラム「ETHDIAG.EXE」を実行します。
（詳細は、「第５部 トラブルシューティング」をご覧ください）・ 本アダプタとケーブル、ハブが確実に接続されているかを確認してください。
本アダプタの LNK ランプ、またはハブ側の LINK/PORT ランプが点灯していることを確認します（詳細は、「第２部 インストレーション（設置）」をご覧ください）。

(2)

ソフトウェアのチェック
パソコンのOS、ネットワークソフトウェアなどのバージョンが本アダプタの動作
環境に適合しているか、設定が正しく行われているかを確認してください。
本アダプタのドライバディスク内には、各ドライバごとに「README ファイル」
が存在します。マニュアルに記載されてない最新の情報や、注意事項が記載されていますので必ずご確認ください。また、本パッケージに「リリースノート」が添付されている場合は、必ずお読みください。

S
S-3

3

調査依頼書のご記入にあたって
本依頼書は、お客様の環境で発生した様々な障害の原因を突き止めるためにご記入頂くものです。ご提供頂く情報が不十分な場合には、障害の原因を突き止めることに時間がかかり、最悪の場合には障害の解消ができない場合も有ります。
迅速に障害の解消を行うためにも、
また担当者が障害の発生した環境を理解できるよう、
以下の点にそってご記入いただきますようお願い申し上げます。
記入用紙で書き切れない場合には、プリントアウトなどを別途添付下さい。尚、都合によりご連絡の遅れる事もございますので、予めご了承下さい。

3.1

使用しているハードとソフトについて*

本アダプタに貼られたラベルに記入されている下記のシリアル番号(S/N)、製品
レビジョンコード(Rev) を調査依頼書に記入して下さい。
(例) S/N 000770000002346 Rev AA*

ご使用になっているソフトウェアの種類／バージョン（Ver.）／シリアル番号を記入してください。それらは、供給フロッピーディスクのラベル上に記入されています。

*

他社のインターフェースボードやユーティリティをご使用の場合は全てご記入下さい。

*

接続しているサーバーの機種とその環境も可能な限りご記入下さい(例えば、NetWare 4.1J、NEWS-OS Rel. 4.2R など )。

3.2

お問い合わせ内容について*

どのような症状が発生するのか、
それはどのような状況で発生するのかを出来る限
り具体的に（再現できるように）記入して下さい。

*

障害などが発生する場合には、
本イーサネットアダプタと併用されているユーティ
リティや、アプリケーションの処理内容もご記入下さい。

*

AUTOEXEC.BAT 、CONFIG.SYS、バッチファイルに関しては、そのファイル内容のプリントアウトを必ず添付して下さい。

*

3.3

エラーメッセージやエラーコードが表示される場合には、表示されるメッセージの内容のプリントアウトなどを添付してください。

ネットワーク構成について*

ネットワークとの接続状況や、使用されているネットワーク機器がわかる簡単な図を添付して下さい。

調査依頼書 ( LA-98 シリーズ )
一般事項
御社名：
ご担当者：

部署名：
ご連絡先住所： 〒
Tel.：

Fax.：

本製品のご購入販売店：

販売店担当者：

Tel.：

ご購入日：

年

月

日

ハードウェアとソフトウェア
ご使用のアダプタの種類、シリアル番号、製品リビジョン
アダプタ名： LA-98-

S/N

Rev

ご使用の弊社ソフトウェア□ LA-98 ドライバーディスク□ CentreNET PC/TCP
□その他（
□その他（

Ver.
Ver.

pl.
pl.

S/N

） Ver.
） Ver.

pl.
pl.

S/N
S/N

ご使用のパソコン機種

メーカー名：

使用 OS:Ver.
Ver.

□ MS-DOS□ Windows NT

機種名：□ Windows 3.1□ Windows 95

□その他（

Ver.
Ver.
Ver.

）

拡張アダプタ（機器）名：□ CD-ROM ドライブ （□ SCSI ボード （） □サウンドボード （） □その他 （ご使用のサーバ機種(UNIX、NetWare、PC など）
メーカー名：
OS:

機種名：
Ver.

お問い合わせ内容（別紙の有無□有

現在の状況：□運用中□インストール中

□無）

）
）

MEMO