昭和58年3月3日
等983年（露質71遷｝）

毎週木曜日発行
璽部匁40円億糾共）

購藏料璽観劇前金65GQ円
目語獺は鍛に禽む鵬螂）ノヂ

﹁十分な安全論議を﹂ｨ知らせ⁝⁝・⁝⁝⁝⁝︸ご六一︶もそれぞれ︑同ら業務を開始します︒

転︑三月二十八β︵月︶か

原子力に貢献する徳田の真空機器

峯力挙会︵同蘂京五〇八⁝三号東新ビル︵六階︶

菓票︵〇

事務所移転

三︶五〇八⊥西コ︵代 じ菓新ビルへ事携勝を移購携所移転に伴う図欝資

資料蜜休館のお知らせ

表︶

親整理のため当会議資料室

七二︵月︶〜四月一臼︵金︶群鶴蓋翻のメンバーはつぎ▽奥井幸僑︵原子力周核燃のとおり︒

政策課課長補佐︶︑太田翼司

料課長︶︑池田璽︵原子力局︵中部霞力調整部擬︶︑狛木

瞳夫︵動燃薯業団核燃料部主任研究員︶︑松原望︵筑波大学

魔︵関西電力原子力総臼企画

社主工学系助教授︶︑松村正

西独のアッセ互処分揚︑英国

ター企醐部企画課主任︶︒の三点について捲示した︒

原醗人事：熱電対真空計・ピラニー真空計・電離真空計各種▽新堰話番号
臼本原子力産業会議は︑

藁鱈照飽ビル建替えに伴いましたが︑薪ビルの完成

災大手町ビルに一階移してを左記期聞申休館とし毒す

い︑懸町所を現在の蜜田火にあたり︑三月十二臼︵土︶ので︑ご了承ください︒

国︑県︑県評で条件のツメにに移癒し左記に艇ることと巾国彪力の島根原子力発電所2署磯︵BWR︑八十一一万KW︶増設計闘で︑原子力安全鷲敷会の第二次公開ヒア
リングの聞継方武が注臨されている巾︑原産増発蹴所建設に反対する島撰県労働組台評議会︵石橋大吉議長︑二颪し︑三月十四日︵月︶から新製務所で業務を曙始する

藁京五〇四−一三八一︶および日水原︵新電話番欝

嬢本原子力文化振興財団◇

B本原子力産粟会識らせします︒〒蝋〇五 爽ことになり濠すので︑お知▽資料整休館期間三月

七十単産︶は一一月二十五田︑臨時大会を開き︑﹁ヒアリング薄身が民主的なものに改善された場禽には参加する﹂

億機感との方針を決議しだ︒従來からのヒアリング開催質倉・反対闘争だけでは﹁反原発の住民運勤は発展しない﹂との判断などによるものだが︑安全委のヒアリング開催方式の簡略化路線によって︑反対国標を失うという記▽新住所

禁都溝三新僑一丁目一番十

麟績伽科学技術庁が派遣

廃棄物対策で調査団@

こんごさらに異体的な検討を遊めていくうえでの滲考にす

科学技術庁は欧州の低レベるため︑今回の海外調査書の三月＋田までの二士一日間にわたって仏のラマンシュ処
して施設貯蔵のあり方につい二一

中研土木研究所翻所長︶︑田玉

謝謝整調査役︶︑蜜田正幸︵電二のドリッグ処分場︑環境街な亙

どを墨書し︑欧州の低レベル
二WRおよびBWR︶︑加圧
講水査することにしている︒

中曽根蔚網は二月二十七ッション・エンジニアリング 臼︑科学技術庁の璽要事贋に

子力産業討議一日艮︵コンパ︵CSN−︶委澱︵七八年から八二年まで委員長︶︒︵セッ

詳細については営業部にカタログを御請求下蓬い。、が底流にはあ︶︐小うだ︒奥傭約な運照事項のツメは現在︑科学技術庁︑島根藥︑禦評の三轡で交渉の大詰めを迎え罎てきた︒ており︑島握2号機の二次ピアは早ければ五月申旬にも︑反対派を含めた初めてのものとして開鰹される鰐能性が述べている︒ては︑﹁巖も霞要な安全性に は︑無謬に蠣をもたせた安金している︒

そのこ国︑県︑県評の三者ついて何らふれることなく自 融決定以降に行われた東京電

翻根県評は昨年十コ月曜 i一ことを要求している︒
滋︑藁 康 ・ 霞 ケ 関 の 科 技 庁 をによる運用改訂交渉が進み︑治依が命耀し︑国の基本計画

力の柏隅・刈羽原子力発露所査するため工月二十七日︑約2︑5腎機の地充慧饗￠聴く ル放射樵廃棄物蟹理状況を調今京での公開ヒアリングで訪れ︑ 公 開 ビ ア の 改 顛 案 と し

参塘の葱商を決めたもの︒

今回︑県評は条件遍きながら会を除き︑開催臼はまる一

原子力発電斯の立地につい②陳述入は公開抽選で蟹旗︒て①園 催 期 間 を 一 坐 間 と す るに組み入れることは絶鮒に容︿の立場から︑十年位を念頭に③がん研究について総合調整型露水炉の開発・設計・建設

ル激論﹁軽水炉成熟聴代の原

ッシ駅ン2パネル討論﹁高遼 子炉安全委員会︵RsK︶委を撹当︒︵セッション5パネ 首相に原子力ぎ
資︵七四年から七七銀まで委

おいだ展期的方針の検討ーー︵セ 性を研究︒山ハ五年から西独原

本正吏︵原子力環境整備センて検討作業に入っているが︑

ル放射性廃藁物対策の一塩と 分場︑放射性孤疑物管理庁︑疎簾では︑昨年から低レベ派遣した︒

窩明︵三菱金属原子力薯榮部﹁眠止闘翁を利駕して︑ヒア 認できない﹂との認識に立ち

県評は︑参加理由についてながらも︑今幽翠瀕の悪者をこの 闇 ラ ジ ャ ス タ ン お よ び

い︑一田付で宮永一郎理灘を研究所長が退職したのに伴：嶽径2〜62二二各種には地冗住民の推薦する学示したのは﹁鵬根2騒機で初 発反対派が参加しなかったた

マドラ ス 原 子 力 発 電 所 の 建 設¥八日付けで鳥飼欣一大洗

臼本原子力研究所は︑一一月︵CE︶尾長︶ついて山野薯路次窟︑安田寝五一琿米国商船大学卒︒C 房長から説朋をきいたQ

山野次官らが①科学技術禽

ション4パネル討論﹁原子力W・ブラウン氏クラフト E社でエンジニアリング︑販

安金の方向と墨髭﹂に参加︶

調整費の予算・遡用③原子力◇コ→レドトラップ：L型・S型・特殊用各腫◇真空パルプ ：理ザート型・舶一シ舳型手動空薫作動各種◇油拡散糞空ポンプ◇真空計◇蒸熱ニカルフ鍋スターーポンプ；3000−3300◎〃㎡n迄各種：1〜500〃sec迄各種：◇イオンポンプ；60〜工5000〃㎜1職工二種

反灼餐 六 十 入 と す る ③ 陳 述 人

リングの孚つづきが簡略化さめ︑ほぼ全員が賛成慧見を述原子力資源環境蕊取︶︑坪谷齢︑揮 門 家 を 遊 定 で き る よ う

れた︒より民主約な改講をすめて︑安金性をはじめ濫緋

二週間の予定で海外調査醐を 派遣となったもの︒にする ④ 反 対 意 義 に 対 し 納 偲

る蒔期にきたとみて判断し型︑陳述人は二十数名で︑原のいく 描 置 が と ら れ る 制 度 と

玉

べている︒

！二 王二多望5一一5

見を述べることができるな

二

この間六九年から七五無ま

写ノ多 一二づ一多 一

ータ f墨二水︑耐震設計など本格酌に慧一九二三葺生蝋れ︒四四奪

塞霧＠翻
S︶理嘉長

山野科技癩務次嘗

重要政策を説明

N六月爵位を受ける︒

で英国研究開雛公職理甥︒八 科大学で原子炉動特性と蜜全ぶ︒六三年からミュンヘン工 祉︒麗在KWUで軽水炉︵P
廃棄物管理状況の最新動向をf︸二た﹂と説明︒また﹁警蜜と反一二ら︑ボイコットはしないしとの場と す る ⑥ 意 晃 内 容 の 事 離 対 派 と の 衝 突 か ら は ︑ 反 原 発

ボンベイで工学士琴取得︒七職︒︵ セ ッ シ ョ ン ー で ﹁ イ ン

縫望洋 と な り ︑ 七 二 庫 か ら 現

理論物理部長︑六六年ハウェ

KAEA︶ハウェル研究所に贈殖炉の開発戦艦﹂に参趣大単卒︒英国原子力公社︵Uれ︒カルディフバーミンガム

一九一瓢二年ウェールズ生ま鱈力庁︵CEGB︶総裁

写ノ多二一 多 一二5王の鐡罠運動は発展しないしとする⑤ 金 場 は 千 人 規 模 の 公 開

多玉二
玉 二 玉 多 玉通欝な や め ︑ 欝 欝 講 論 と す る
3多多一 一〃ヂー 5 一 二 玉ぜ第聡圃康産皇晃日の研究開発並並委員となる︒

三年以降︑ボンベイ大︑インH・セトナ疵インド原子 C所詮と同臆に原子力委員禽 所属の後︑六十年UKAEA
A︒ビルクホーファi氏 員擾︶︒六九年からOECD
子力薩業﹂に参脳︶
D・ライアンズ畏 八百原
西独原子炉安全協会︵GR 原子力施設安全研党委澱金

力委員金委員長

毒国漢曳壌会．二・シ・十ル

鰭ド工科大答で名誉理学博士讐

ル研究所次良︑六八年から七費任者を務め八一年から現売︑動力システムの各部門の 議の機能強化②科学捜術振興 隅所長兼務とした︒
ベルクユニオン︵KWU︶副〈群細は6面〉

ドの原 子 力 開 発 状 況 と 長 期 的取露︒政府筋轄インドレアー

一九三四年ミュンヘン生ま664〔銘〕
587〔％）

五年まで同所長︒七五毎UK

平均時間稼働率

ション3パネル討論門新しい A霊A副総裁Q七四薙から七れ︒五八年ミュンヘン工科大 社艮

6，8嬬5，脅73〔MWH〕

アース社に噺属し四九隼︑イ 展望扁 を 発 表 す る ほ か ︑ セ ッ職︒︵セッション5パネル討 の研究開発利用の髭進④宇君

民発の推進⑤科学技術国際協一九二八琿鎧家れ︒シュト論﹁軽水炉成熱時代の原子力学で露気工学膨士取穏︒六一ットガルト℃科大学で博士穆

ヒ隼求でエネルギー借薗歯科単密︒八一隼UKAEA
蕉総蕊でオーストリアのインス

4，7342〔万㍑）

ンドの核物駕探鉱の源となつ

参脇︶

E卜…一3A輿鍵排気装置だ希土類金属艦蔭工場の技術 熱型秩 序 の 確 立 へ 向 け て ﹂ に主管を務める〇五六年から五力の推進1などについて説明したのに対し︑寝言は①現産業﹂に参瀕︶

25〔塁〕

合鎌切

本康子力鷹業会議

鱒・敗得︒五五年ジーメンス入W。ブラウン氏◇油回転真空ポンプ㌔

一一

ブルック大学で理論物理を学︻っている五十二琿の科学技術

在の科学技術政策の山本とな会議の警喧の兇醒し②科学総

開発途上国との協力のあり方

総の魏魏協力のあり方︑特に〃発璽醗力蝦〃設噺嬢用率

W・マーシャル卿英中央 裁◎八二琿七月から現職︒

馨欝

ビ︸

澱ル茂

︒ア

原子炉離

＞1
クホ

Aフ

う1，雪50〔H）

愈計稼騰鯖闘八奪にかけトロンベイでトリμW・マーシャル勢繋騰饗灘憾

D・ライアンズ

ウム工場および原子炉用ウラ五九年トロンベイ原子力研

ゆメがア

一一

@
@
@
@
@
@｝

ン生薩工場建設に参画Q

究噺︵現バーバ原子力研究センター・BARC︶璽鯖科学宮を務めた後︑六六琿BARH・セトナ

振瀞東磐ξ5895番
騒簸（201）2！71（《；）干IOO策窟郷予代出山大手町1丁劉5番4弩（愛蘭火災弐畢町ピル7階）

行所
瑠瀦3工年3海鷲日鰭三種郵便物認町

聞

核燃親
・≡

新設時から七％課税
自治省が劇設内諾を通知
自治 雀 は 二 月 二 士 鵬 日 ︑鹿児島︑富城講県が敷晶していた捗燃籾 税 の 創 設 を 内 諾 し た ︒ 鹿 誤 想 眼 で は 川 内 殿 発 ／腎機︑ 寝 城 県 で は 女 川 綴 織が今秋からそれぞれ試運転開始を予定し て い る た め ︑ 核 燃 料 税 創 設 崔 蜜 卜 し て い た も ので︑今 同 の 淡 定 は 新 設 県 である両際に対して澱初から税埠七％の徴 収 を 認 め た の が 特 磁 ︒ 核 燃 料 税 に つ い て は ︑ 一
昨年ごろから距鷲時期にさしかかってきた各県が︑いずれも七％への税率アップの線で雑読しているが︑ム︐剛両県

日本の生産性に関心

では藁葺から反対忍脆を入朋＝㎜璽凹門㎜＝至一一

このため尾F蚤弾＝瓢茎＝＝

優れた技備選入︑織理システ

本の逸気事業の尚い生浮性︑象しいが︑晦ちに亀気料金をしては﹁価格が下がるのは好さらに︑同会長は︑価格目下

い篇とのへた︒

ムに強い関心を小したことを 下げることは全く答えていな
あきらかにしたQ

このあと︑記畜Mから﹁TMI凍発修繕協力の話は出た が﹂NGや傷炭開発に与えるか﹂との性問かだされたのに︻一茎瓢；﹁瓢糟

一劉一蚤コ

影響について．LNGは契約

炭の開発は先送りになろう﹂た︒

茎門＝脚辮亙

との藩え方をあきらかにし﹁一匹ご岬胴璽＝鼎︸

どうヒ冷えるか﹂との籔闘に対隻＝囲⁝門覧一瓢齢墾謄

九年一月

一一十一円に核燃料誉

ふまえて鹿児島︑冨城両県で ているが︑いずれも昭秘蕊十るとともに︑﹁軍備払張の傾員会では︑大会の臼程を決め化センターで行われた鞭二野ことになる見込み︒

に対して戚式申論を提出する 時煎から徴収を開始していく方針だ︒

赤堀時期については︑女川

灘市場の拡大傾向に対応
なとが蟻跳︒

駄判と︑升核一︑原則や平和憲

法を守り國際連搭を前進させるよう呼びかけるアピール偏睡夢大会の口程ては︑八月を発武した︒

一円から陥Hまで東泉で議院から九口長崎で拠騨大会本大

会議︑六日広聴の美い︑八饅

会を開く5定︒

廃棄物減容処理蒲生竃織は昭鞘三畷羅年︑

芦r・百︑今句四 わが国最切の商業用脚ゴ力発 資本金は一億円で富圭賑機

大規換開発プロジェクトの逸立︑蓄積をはかることをねら

技登窯発促進蕊補助金の募集

藁蟹を低減する技術を開発すら発生する放射性澆棄物の麓

これは︑原子力発電所籍かを開始すると発表した︒

内体制を一層強化する必要に部門讐は︑従来どおり脇士竃

展など帯場の拡大に対し︑社 っており︑鴬業部門︑ハード

また︑新金社と冨土露機は迫られ︑今回の新会社設立と機が醐接掲黙する︒

なったもの︒にもとづいて実施するもの︒

るため︑電源特会多様化勘定長が兼務する︒

圃社では︑市場の拡大に豊実質的に一体であり︑新会社

れまで祉悪難部門に塞たがっ

一︑放射性廃棄物の陽型化

陣幕要頂はつぎのとおり︒

極的に紺細していくため︑この菊戴も阿都栄央窟漏電機祉

專務は今西厚郎寓士竃機常に係る技術であって︑減容牲ていた原子力開発エンジニア

および蜜定牲に優れたものの務取締役があたる︒

原子力唱業の聲格に見自つた 新会誌の住酬は神奈川県調

蟹性廃棄物の廃棄騨の低減にる除去にともない発盤する放二︑放麟惚物鷹の洗浄によ

リング部門を新鼠社に結簗︑︵寓士賑機川堰丁場内︶慰議

試験研究

営資源を投入していく方針〇四四⊥一一三三⁝七二一︒

理で長期にわたって着実に経購南川騰屡田辺新臓一番一轡だ︒▽膚講携の提出期賜は昭棚

係る技術の訟験研究

五十八無二月二幸八凹〜同等

準傭蚕が柳蔭

力鳴業にかんする寓土鑑機か

機

撫

鍵

醗粟

繋

肺へ

轟

翼

閏

福鵬地区購務所：福島営業；鞍手墓島第二営業所

ﾜ平岩会長が記蓄会見

申綴縷議崖襲整．義と匹毒嬉璽願

京た︑唱原拙伽格値下げを危帳しているようだ篇と語 は出なかったしとのべた︒

翼投嶽も礫り甦べており︑将とのべたあと︑るかもしれないが︑戯漿的に対し︑同会kは﹁蝉騒譜があ から罷の変更は齢しいが︑召りのマイナスになっている﹂

このなかで︑同血長はヘノ回⁝兼篇駿がでてきた時のことを匤cの甜象について門来国

1；鼎難い慧興纏妙っ賠饗鮎響
垂雪＝＝猛＝口髄隻＝一骨

こうし た な か で 今 回 の 鹿 児

していたが︑今蹴核燃料無梁・長︶は

料学技循庁醸三塁局は一月

新会祉は︑厭イカにかかわ験をもつが︑原子力発償設備るエンジニアリングと研究開¥五凹︑放課性臨唄物処珊

千KW︶の建設に参画した経ニーズの慰大に癩え︑国家的発に罵声︑高度な技術の膨科技庁

技術で募集開始

核燃料は︵GCR︑試験出力十六万人名を〜給している︒

織所である原盤康誘発織所の全額出資︑人員は約潜五十月一日付Uで富士電機欝欝力がひらかれたことにより︑こ一エンジニアリング会雛を設・肱

畏谷川運輸大臣核の書論は慎重に対応しており︑各雀っている︒

向が強い申曽根内閣に対ずる装荷したものとみなし︑この原発は八極奪山照門月︑川内一帰⁝機

π顯舗蘇戦膿 がま得たら︑れ今た回こ目と冶か俗らか︑らこ内れ諾を は来奪毛月に運開がジ定され 同委農日食︑が束二駅士・紬L日野発の足池し之た端︒文た︒

島︑筥城 両 県 の 場 合 は ︑ い ず

原子力葬た会社設立へ

ース・バイ︒ケースで対応ししたあと︑一︑百申には自治憲︸これに対して︑儲冶霞では は︑議会で核燃料条例を議決
とも地方税法にもとづいてケ

鑛料税につ豪気は三きた結榮︑いずれも間題がない

地ん税法にそって検爾を行っ一に対し て 鼠 初 か ら 七 ％ 課 税か認められたことにより︑こうした方式 は こ ん ご 牢 請 を 予 定 し て い る 県 に も 影 響 を 与 え

昨年十 一 月 に 撤 井 県 に つ づ着した︒ていくしとしている︒にいたっている︒

力発電所立地県て実施されるることになるものとみられている︒

核燃料税は︑原子炉に装弼される核燃料に課税し︑このその内鍵については︑当初⁝よる財嚢乱焼もト分﹂と輯断︶

いて更新晴期にさしかかった ことを確認し・粛四二に⁝税駁を放射線監視や湿排水測﹁税率五％︑期間万御﹂の線 強島県も ﹁ 税 宰 七 ％ ︑ 岩 頚 ム
今回の内諾となつだもの︒

こ万年闘がすぎ︑巌籾に実施

れも新設 県 で あ る だ け に ︑ 霞年﹂の線で決鵡している︒

昭和五牽一年十一月に全国かかった昭和五十濡ハ年に税・勘しκ懸井県が更新時期にさしでスタートしたものの︑その定などにあてようとする法定外普通税︒のトップを切って福月限が実

脚獄に罰しても七％課税の道核欝悦につ9︵︑通職⁝

繕にふみきったの誉はじめ︑

アップ問題が胴上︑結局﹁税 治省かど の よ う な 判 階 を 出 す

箏職駿造︵製栄人型

編謡︑茨城︑愛媛︑佐賀︑扁
率を七％にアηプし︑さらに篇認＝一一糟一閑闘騙齢＝一＝響篇＝二一＝襯＝冨＝一＝耳隠一一：＝累廓雛＝開＝二二⁝一一需ん︸．﹂核燃腿税は新炭設置齢︑︸すると甕漏した︒

出義務はないようだが︑通過＝＝＝需憂需一一＝獄＝樽胴＝一剛需認一一一＝需一≡需一＝篇開開一一一＝一嵩一一

これに 対 し て ︑ 自 冶 衝 で は地域の住民の協力がどうして

曽一儒＝＝一﹁＝髄一扁＝諾諜雛＝＝が注目されていん︒

捉︑峰岡の各緊もこれにした
猟年闇実施するしとの線で淡技術趣入して工場を作った国はすでに開発壷終っている

力船は手から離せない︒先追も必要で︑通報体制を検討す＝＝扁誕猛扁一≡一酬＝＝隔胴＝隔＝＝輔一一露＝＝輔一＝一：開＝側扁一隅＝欄

がい︑現在ではすべての療予が︑その こ 補 修 ・ 巡 転 技 術 はったが歴代政府としては︑悲か︑開発中だ︒紆余曲折はあ

襲ヒっ田は次の通り︒

できるだ け 国 内 捜 術 で や っ て驚森県関根浜の新庁︑公安委員会と逮絡を取っ川俣民

定係港建設スケジュールはどている︒幸い繋故もなく︑こ
高岡敬展釈技庁原子力局長のような尊意をつづけたい︒

うなっているか︒︻核燃料輪送︼梶木礫塊庁撹密

州俣蚤核燃腸物質の輸送 当庁所簿でない︒

く器故なしだった︒各雀厚に限度とする︒

三月十二日︒補助慈は三分のエンジーテリング受託②三子の日程決まる

躯騒輪媚隷原水禁世界大ム四硬に憾じてパトカーの配罎な安照畢嘗規制法で明礁にて︑原．＋力は予から離すわけ﹁むつ﹂︑再一らの受託研究および酪空観菊⁝ 今年の慶開かれる原水爆禁13−4◎（第1〜5号の1乍葦場）、；己力

留れらに魁葛業務しir炎・奪鐸大会の瀧手i法発効機関N−0627A〜C・欝〜H・」・K

フブ

原いる︒溶 解 槽 の 故 障 は 重 大 な︻再処理工場の故障︼
瀬嫡氏薦処理工場の心臓

隔補修技 術 を 開 発 中 だ ︒ こ れ問題と警 え て お り ︑ 現 蕉 ︑ 逮

る気はないか︒

部である溶解槽の事故が椙次までの経 験 は 将 来 ︑ 民 闇 漁 場

願をもって爽壊したい︒

いでいるが︒

一一月

安田科学技術庁擾官

が︑環境︑従業員には影響は︻原子力船開発︼

十九臼に故障の蝦告を受Uた に反映さ3㌃るものと思う︒
なかったとのことだ︒便用済は︑もう ん い が い に し て あ き

山本自治大臣特殊物質のらめるべきだ︒

順調にいけば今秋には着工し衆帰院予日給旺盛は二月二庁︑原子力委農会として至よみ燃料の再処理は政鰐︑当処鯉工場を侍ちこたえるた

輸送議題なので︑安全輸送の命令と考えている︒故障の凍め︑改厨予算がマイナスシi

観点から懲燦にのっとって行

士工日︑昭和五十八奪農予算

園は究明中だが︑このようなUシグになっているのに︑科 体制はどうなっているか︒

している︒初めて原子炉の灯には購えるようにしたいQ

この中で︑願騎博蔑氏︵共︶餐業を進めていくうちには︑大堀太千男激禦庁保安部長

がともって二十鐸聞︑求つたたい︒昭軸棚六十一年九月答︾つが動力炉︒核燃料開発餐渠團

研究しなければならない問題

技圧の予簾は増加している︒

遷搬の鮮麗を受けた場合︑必原子力船﹁むつ﹄の東海再処理工場の史上につが提起される︒臼木の科学技

安田長官長期展望に立っにはいか な い ︒ 海 運 国 ︑ 造 船

川俣氏

いて︑据侵健二郎氏︵社︶が術をもつてすれば︑必ず慮服薬について一般照聞を行い︑日本原子力船研究開発串業団

でさると確痘している︒

いく︒

分れる闇雲なので検討もして逓巡南無二への屈

川俣氏

どをぬう︒

簾務管理部：浜悶隼務所

了ド1

隅として も ︑ ど う し て も 原 〜（広物分室〉

後メ〈、麗の原チ力船⁝むつ﹂新瑠泡慮

設︑核燃料物質の葡送欄瀬な瀬用正男勤燃瑠業園理麟擾
臼本最初の再処理ユ場のため

i茨城地区膿務所：東淘営巣所．大洗営巣芝原電出張所
大阪轟務所：敦賀営鑑所。島根出仏所．四国出弘所．紅筆出張所

欝鮮 バご鴎険鱗@
ﾁ鎌㎝

どを敗り上げた︒樵蓋置答の秣式会社 原子力代行

R・1使用施設
メンテナンス技術の提供

苧4喋環境｛眞掟機関THL◎3（572）5475㈹ビル）

東京都中央区銀座6−3一ユ6（棊明分室

T1￡L◎3（571）6059俄

東京都中央区銀座5−5−12（文芸春秋別館）

本社

一一

一一

原芋力施設除染のパイオニア

｝

チ1ハk
ゑイは
疑レ ．
をべ月
∫ル＿鷺
つ愈1
ノこ，，喪＿三
Qの日
終、
…の

㎝

｝

（2、

昭和58年3月3B
喚呼産子㈱瓢毯郵便物諏可》

第U71号

聞

旧く

勢

力

一〇．6％

＋o潟％
オ

ラ

ン

ダ

611

589

一〇ほ％

一
ペ

ル

ギ

一

477

474

率0ほ％

一〇6％
34

35

一4．4％

＋
3，58？

3，536

一露．3％

一2．0％

﹁

1，796

牽
240

245

一1．1％

牽2。0％
ギ

リ

ヤ

222

225

＋1．3％

→一圭4％
C

12，172

12，114→一〇．2％

一◎．5％スに転じた痩因となってい

一億KW狂とEC金体の原子

とくに︑フランスは千三十

しかし︑発露源別にみる

潤の一∴獅八十ピ蝕KW鷺︑ベ

KW葺︑英國も一六・ヒ％

原チ力発魁が金電力消費瞬のだ︒この結果︑EC域内では 立っ艦二酉六十五億KWHに達し
巾で猿子力発霞醗の興起が鼎ﾄ国︑理事会に出露二目からの国際原子力機関に政治問題が持ち込まれだと

A総会でイスラエルの蚕任状の支払いを傾慮した︒

米剛は︑昨無九月の工AEに︑未払いの分担金と拠給金れるだろうというのが報醤蝦の結論︑鷲代おくれの櫨決め方式が︑市も筒われ患している︒次の三舘に鰐年

米国では︑上級欝理者の日記な不足

官捕はなげいている︒

できないと︑DOEのプリ議ーワー次

りふり構わぬ撚款供与と低纐格に対抗

傘費朋闘収の原鋼︒これでは欧州のなッシュ・フ鷺一にもとつく価格決定︑撒制度にしばられた一年ごとの︑キャ十六がから脊十八がへはね上った︒予米國の料金はヤ琿足らずの聞に︑二場を失わせたことは義定できないQ

さも︑来国の錘濃縮隅金の 法外な高問題の根源は︑もちろん米国の核不ンスの陶上など︑サービス業務の強化

GE︑W11などの大手四祉は︑今祉やも︑次澱桟のプラント開発の余硲がらは隔世の感がふかい︒お膝元の来園する見通しという︒原子力麗葉物法桑

資格の運転蕎も各二三％︑一五％不戯

なく︑ライセンスの議場にまでヨーロッパの進出が始まっ

なぐ状態といってよい︒

で食いつ
取引鋳五畿ドル︵年雛定 ︶ の 取 替 燃 料

澱睡市場で競箏を演じ︑アー キ テ ク ト ・ エ

門イスラエルがIAEAの旺

理箏会の冒頭に︑ブリックス

︶

︑

へ︑

︑

﹀

〜／廼

／

︑き誰ミな

︐r

・ノ﹁

ずノ．

！

〆匙

〜

渦評
ボノ

／ ・・〜〜二〜⁝溝評

燕警

号罵

典

要約と結論／序論／放附隷影讐解析の列学的原理／米瞭における叢濃綜被曝の法源

離塵麺籔

来旧の議会も︑昨年蓉︑式のメンバーであることを承のIAEA分撮金・拠出金は認しなければ︑〜九八三調度

支払わない﹂との決議をありに尾かせをはめていた︒

げ︑来国とIAEAとの係わ

しかし︑米国政膚と議会︑

さらに工AEAとの鍋墨襲で一葎の総会決議によりイスラの話し禽いの緒果︑﹁ 九八エルに対する捜術援助は傾止

ひきつづき王AEAの正武のされているが︑イスラエルはメンバーである﹂との声明を︑二月二十二臼のIAEA

裳務周長が読みあげること
で︑渓蔚がついた︒

ブリックス噴務局畏は︑さらに︑﹁これ︵イスラエルが正式メンバーであること︶がことを︑いかなる圓にも縫際郭実であり法的な状縄である

子力資材の夕桜条件についてめだ︒この改訂はカナダが康定の改認を交渉することを認

締のカナダとの順子力協力協

二月八日︑委員会が一九六〇︵欧州共同体︶闇僚理審金は︻パリ松木駐花員口EC

原子力協定と改訂交渉へ

EC委がカナダ

るとつけ加えた︒

うにたえず驚評する必蠣があ治的紛争に法きこまれないよているとして︑IAEAが政は非常に璽要な壷網を漿たし

再評憾によっても︑IAEAよう訴えた︒さらに︑米國の国際二目機関の状態にもどすに対して︑IAEAを有効な

題損嶺無任所大便は︑加盟幅

ケネディ核不拡散︒凍子力間

靴型に嵐馨しだリチャード・

勲臣代表団の園長として鞭る︒する用愚があ▽￡と述べてい匙鑛鐸八フ⊥閥鷹野馨垂 し︑一二・二％増加し︑二千 ど︑親父力消毒鰍が減遷す難る繊喫−A猛Aの窺額銚鞭款

目痛難一一猟一一か糧発日雛測は︑口 本 の 慢 口 と 違

軽水炉を共圖開発しており︑その設計だ︒GE︑W11は臼取の企業と改良砿型
散政策にある︒しかし純商業的にそれによって︑煕辻は多分生き残るはライセンス協定を通じて来園へも流で当座をしのいでいるQ〜四〇 ％ 一 図 り ︒ 残だろうが︑コンポーネント業者はどうって臼尿製品は瓢一〇りは関 係 コ ン ポ ⁝ ネ

なるかQ報告露は︑現在炉へのスペア 入するが︑九〇穣ごろには協定上も︑落ちこみ深刻な米国原子力産業

このようなプラント市場の情勢は︑る︒

二本企業が樋位に鉱つだろうと見ていント素 叢 か ら 購 入 しへの業務分散︑試験設備の閉錬や処分ている︒GEの場供給駒場以外で︑広汎な撤退︑他分野
合︑その購入分が八四銀 に は ゼ ロ に なが避けられないと冤ている︒発陀キャE︶ を あ わ せ て さ せ て いる︒

昨薙末︑S・M・ストラ上社がアルゴン ヌ 研 究 駈 の た め に 作成した縦悠潜によると︑今の発注ゼロ 状 態 が 八 O 身
代末 ま で 除 け ば ︑ 九 〇 冠雪に発庄が三熱さ れ て も ︑ 年 喚 機 雛 を海外から捕熟

当然核燃闘帯場にも反映する︒ウランの原臨だ︒今縫十葎には︑有資格︑無くなった原子力からの簿瑚者流嵩がそ八〜十炉の運開ラッシュと︑魅力のなは︑たとえばU本企蟻の 違 出 を γ 源 し 脱 落 す る と 兇 ら れ る 点 に ︑ ス ト ラ i 予 ン セ ル に よ る 蕉 庵 が ︑ 九 〇 年 に は 二 卜％に落ちており︑かっての独占貼機か濃糖市場における乗国のシェアは一一三

械の 一 一 の 魏 に な る こ とを懸念していており︑発薫炉潰罵が自動嘩や竃．r機 潤の狽拠がある︒

三熱分になる見通しも深刻だ︒大手四する職階になるだろうと い う Q 報 告 凝

国内市場に欧・日進出も落 ち こ み ぶ り が ︑ エ ネ ル ギ ー 懲 ︵ D O り︑コンポーネント叢善 の 三 分 の 二 が

猷 界 を り ⁝ ド し た 米 誌厭チ力艦渠の叢︸

勧︑ぶ︑ボ︑ボ︑詩︑爵︑避︑評︑詩︑p︑ぶ︑ご︑ぎ︑詩︑翁︑ボ︑固︑︑爵︑爵︑ボ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ず︑翁︑爵︑翁︑爵︑爵︑ぎ︑爵︑ぶ︑ボ︑翁︑爵︑ざ︑ぎ︑ブ醸

81／82年地マイナスに
原子力発電は12％増加
欧州共岡添︵EC︶委翼会はこのほど︑一九△葦のEC讃麟内の年閥電力消擬実績を開らかにした︒それによると︑昨年はEC全体で一兆二千蔚十四癒KWHの瑠気が消腿されたが︑これは前年︵八一年︶実績に比べるとO︒五％減少しており︑匿界的な経済不況が電力需愛にも蝕濃く投影していることを浮き彫りにする結果となった︒

一八・八％を膚め︑八一無の

しかし︑こうした状況の中で︑原苧力発掘は一一一︒一一％増と健闘し︑全鱈力の一八・八％を占めるに毫つた︒

消饗が停諾したことが︑ECでも特に電 力 消 費 が 先 行 し てる︒

エハ・七％を上圃つた0は︑石濾艦機後の七五隼に前いるという 状 況 の 中 で ︑ 深 刻

これは︑①英国がEC域内 全体で︑鱈力消口騒がマイナ

EC金体の魑力消費蟹がマ みをみせている︒

年比一％減となったほかは例

イナスに転じたのは︑巖近で1，？92

IAEAに復帰

な経揖不況 に 見 ま わ れ た こ とこのほかに電力消蟹の伸び 力発窺総暖の畢分近くを謹

幸ア

量悶の繊麗醐は︑二月二十が盃認されたため︑IA錫Aがなく︑七六年いこうも三〜

め︑これ輪に続き︑西ドイツ

な状侃にあること一から︑と︑在来の火力発魁が二・

ルギーも一八・八％増の肖四も一八・三％繕の六︸璽騒

先煙属の申 で 簾 も 高 い 血 気 割
七％減と大照に減少している

R︶など発織コスト面で不利 ンダとベルギー︒

七％樫度の伸0一を記録してい ② 國 内 炭 ︑ ガ ス 冷 却 炉 ︵ A G が マ イ ナ ス だ っ た の は ︑ オ ラ
だ︒

ヒ九／八○篠は○．八％︑八⁝命であり︑ 電 力 儒 豊 が 檸 ぴ る

しかし︑螢茨糠油織機の

＋3．8％
リ

○／八一年はO∴秀窯で鑛 要☆に乏しいこと一などが のに対し︑凍〜力一票は健闘 牽五億KWHを記録するな ︵IAEA︶の理蜜会に出博してただちに総会をボイコッ

ヒ燕年いこうは搾ぴが磁り︑

2，613
タ

一〇．7％

こ の よ う な 見 冒 し は ︑来凶の供冶イる︒の保舐︑ことに再処理につい求めていだもので︑平惣髪用

予鵬露纏綿中働踊躍膿3−7−6〔臓済説ヒル3「〉
τ蒙二〜爾（G3｝535−332匹

発行：ソフ恥サイエンス社刊7欝辮鷺文典認、、1㈹づけています。

臓済堂ピック株弐会社

書欝纈の騨済終は、臓界r｛τで愛されつ匹

ールペン、ライター、カミソジ。その機鶏ヒ的で、洗練愚れたテザ4ンと記，または丸善く本・支店）へお顯いします。（講陥次呈）

注文は直接丁ゾ蕨鰍。。。。一・・べ・・ラ俳・・ソ・

フランスカP膝んだ名品一ビノク・ボと線量／遺伝醜影響（リスクと維定法）／身体酌影響（放射線誘発，刃ガー懸賞，組織一の感量樵，リスクと推定線鼠鐸㍗無1）／癌以外の身体的影響／柵語

／

3

♂

㌦

簿kWh）

ており︑驚いたDOEは作業グループがようやく成立したが︑鈴懸順子力のこの状態が八O年代一ぱい続くと︑一主要麗次一2，583
イ

1982／81

ンジ鵬ア︑コンサルタン ト 会 社 の 領 域て深証を強化することになろ成したB班恥夏II報㌫瀞の全訳，環境モニタリング関係名にとって必携のぶ〃＋04％

198王／80
前途は依然のわしい︒

う︒

内，遣仏的影響のりスクと弓｛L定のために，米蒲層学アカデミ

3，503

︵K・K︶

O放射線（自然・入骸二）の身体

3，527
ス

1982

ンフ ラ ス ト ラ ク チ コ ア にその原因があとしている︒

監訳：科学技術庁放射線医学総合研究所

ツ

ン

1981

を設置して︑対策の覆譜に凝り出そう
丁場には立てず︑海外に注文をさらわ

一・ライフサイエンス部門・医王学部会が全米の英知を集め、4年の歳月を費やして讐、ノ＼翌緯
難 訂融鱗ぐ窪

一・∴・

ご∵

〆、

，捕殺三篠i《）類ま今8◎七恥集団への：影響』，源恥磁麟嬉・

欧姻…鈍劉捧（EC）神力消愛翻：るQゼネラル・エレクトリックへG にも鍵入して︑プラントの改迄や補 供給麟蕉力はあっても︑受溝上四点なE︶やウ℃スチングハウス︵WH︶ 死︑保守︑穂働灘や燃料パーフォーマ

B5判450頁上製本定価12、000円

発：干麺3月3餐臼．〃

謗ﾆ；塔凝気．

べ

㍑5

〜

ン

》

リ

プ

ス

エ

Lo％

イ

ラ

ルクセンブルク

｝

♂

う》

〆

㌔〆

・

一〇．5％

ク

E

LO％

ド

フ

国

．拶硫ジ㌢祝煮・♪

＼略＾｝

あGwL｛轡磁s〈援

98

ンマー

物グ吻∠ク㌦∠ク％∠ク物∠ク物∠ク㌦グ傷砺ク％〃㌦∠グ％〃㌦〃％∠ク％∠ク％〃7、『低線量電離欣難戦の
被曝はる、琢脚鱒鐙￠加．乞（174）

経済性に徹する知性∴灘軍職驚 無。灘〜
㌢o加嬢量◎掴倉￡∫／

醐︑ボ︑ざ︑ボ︑ぎ︑ぎ︑詩︑ざ︑メ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑♂︑§︑爵︑詩︑ざ︑爵︑ぶ︑詩︑ぎ︑ぎ︑評︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぶ︑縛︑ざ︑ず︑鏡％グ㌦∠ク％グ％グ㌦グ％〃7観∠ク％

米国科学アカデミー編

團全訳：BEI臨II報告書

97

デ

シ

L2％

西

英

（蟻位：

@

辱

L1％

アイルランド％∠ク

ク冤∠ク冤∠ク㌦〃％∠ク臨〃％グ％〃％∠ク

第肇γ71号
館三三駐晒蝋fI｛1更物蔑開

新
産

子

原

昭和58侮3月3
ぐ3）

高

力

地域内で処理処分へ同様の協定締結に指針※飼北 曲 部 八 州 聞 で 締 粘 された﹁低レベル放尉椚盲点物協定﹂がこ の ほ ど ︑ 連 邦 議 会 の 承 認 を 得 る た め ︑ 上 下 両院に提出 さ れ た ︒ こ れ は 低 レベル洗簗物を地域レベルで処理・処分し て い こ う と い う 霊 旨 の も の ︒ 阿 協 定 は 今 後 ︑ひな鯉となることが期待される︒

へ認が必硬としている︒に戯任を持つべき﹂とし︑処一し︑この協 定 は 連 邦 議 会 の 承鍵籔

外部に影響はなしNR
C 全同型装置の検査命令

ロッキー山脈地方での低レベは八千八瓢U⁝工志よハ入だった︒

千酉葺十人︑年来の従業縫数

交渉はサイトや鰍員養旗な「照射による圧力容

休憩

昼食

％㈹

「原子炉圧力容器のめにも︑北西部気取物協定をル庇策物協定に︑連那鹸会と 迅速に審議するよう議禽に求

コ初の原子力発竃所のフィー

この振子力発電所は︑モロッコを公式訪些したミッテラ

ッサン難壁が︑建設を希窪しン大統鰻に︑モロッコ國王ハればならないどを定める協定の作旗を鷹的

しい授術的措置がとられ︑でﾕ性抵下と加圧熱衝撃の問題が注域されております

ゴートン︑アカカ両議臓と仏ソフラトム社

発律窺奴で山父渉へめられた︒容器はロボットでジビリティスタディ開始へむ︻パリ松本顯窪量ロモロッ

除染し︑鋼管も仏フラマトム

けモロッコ政府とソフラトム

チで金厩片を取出すことが決

モロッコ初の原も︑ムノ後議会に上程されるとてさらに険逃し︑特別のペン＝哺＝鴬・︒二巴三四℃二盧＝罵艦鼻．二＝縮サ7屠鴛罵槽霧瞳二輔＝備一＝曙闇篇一一雛めている︒

しての評伽慰籍を確立するた＝oニ三一一二馬り￡鱒二＝＝二一菖＝＝摩二＝認曽聯

兇込濠れる北猟那︑南五部︑
溶隠O・甲＝二一＝囎︒二鱒一

デル原発︑炉心修理へ

社製の特尉ロボットで検査す社︵仏歓子力庁と仏電力公社@粉運転管理に問題︻パリ松水鴨在縫ロベルギる︒これらはデリケートな作との子躍層︶は交渉を始めれた︒そこで並判象合低二個！のデル原子力発端七二写翼︒を取零えたが︑衷だ金離片が凱で︑レ謡本かかる兇込み︒

ランにト．り︑ル隊長・フ

この修横瀬は一一︑四千万べ
一・PWR︑一九七み牙運開︶・そこで除染し︑炉を取出し

叢

京た停止申火力発電所を代ので︑その費たもの︒

用が七億五千SGでまたナと重るものとみられる︒

トリウム漏れ仏フェニックスる︒披害はへ口ー・フランに

調＋億ベルギフランかか

万ベルキー・

としており︑数趨間以内にま菖運転しなけた︒

馨2弩機︵三十九万三千KW銭っている︒

飽鵬難顧翻塑

︑鄭滞

鷺︾楚

総

簿

ックス︵一悪∬万KW︶は︑

スの高速増殖炉康曜炉フェニ

第3号蒸気発聖器で水とナト︻パリ松戸温剰員︼フラン

達すること
になりそう

二月十五日午後八時十ゐ分︑

おいてエネルギー審議が続いリウムの反応が探知され︑薦

．甲灘

だ︒

ている時期に起ったもので︑この事故はベルギー議会に

瓢十秒後に︑運転農が千三簸 故慰は審議への影響を心配し急停止﹄号が点灯してから約たがって︑環境にも従業員にトリウムについて趨った︒し事故は二次系の非放尉牲ナが︑問機の燃料茨拘とメンテ

仏コジェマ年間ている︒

ナンスを終えご一％出力でテ

ストゆに︑四棊の姦気発生器 から矛動で停止した◎

ちに停生した︒

一簗黛一葱聾一篇隷藁一＝蕊︻筆＝︸嵩一曇冨藁継継聾一纏＝滋需＝謀三＝⁝或一一三藁藁鋒寵︻一叢一§綴山籠讐﹇︻三憲一茎ヨ一三灘一§蕊三聲＝二二一憲籠⁝＝＝窪≡讐一憂︻箪讐讐＝叢灘

論背︑縫叢愛と・ン⁝︸テナンス作拳に・蒙染
薦の部船工ででた金騨を⁝つめた袋の一つが︑水の肚胃されることになっており︑こ︸申に流れたことによるもの︒

制は八六年一月一日以降泌用れ︑約一確の金属片が一次系

ル廃渡物政餓法では︑この規一で誤京ってひつく︑りかえさ

上院では 司 法 委 員 金 ︑ 下 院 ではエネルギー・商業委債会と内務工員会 欝 欝 で ︑ そ れ ぞ れ 検 討 さ れ る が ︑ 今 後 浮 ナ するとみられる陶轍の協定の
この州間低レベル放尉性廃るかは掃わない︑という趣邦

棄物協定に朋わっているの分場が州内にあるか州外にあ
政尉の立場を明らかにした︒

議会での 審 議 上 聞 題 と な っは︑ワシントン︑オレゴン︑

このため低レベル廃藁物魯理︸九△∵年人 月 一 口 以 降 ︑ 北 開繍撃聾鐘謡講鱗齢無踊魏アイダホ︑モンタナ︑ユタ︑を門地城ペースで行うことが部協定委員会の承認を得ないているのはこの協定中のコスカの北西部八州︒

ワイオミング︑ハワイ︑アラ

ようやく毎dして検査の結議員︵姦和党︑ワシントン州︶ 劇能が検出された︒それでも党︑ハワイ州︶の集では同法果︑核燃覇集台体間に金属片

この協定はその隠的を第一発生した低 レ ベ ル 廃 懸 物 の 受との整合牲を議るため︑八六とD・アカカ下院蔽員︵民主 約一か月聞運転が粧けられ︑

条﹁政鎌と門橡﹂で次のよう低 レ ベ ル 饒 鑑 物 処 分 場 建 設 ・
け入れを拒 否 し な け れ ば な らが詰まっていることが探短さ

最も蜜粂かつ効果的じとし︑⁝限り︑編結 州 は こ の 地 域 外 で運転のため州曜協定に参願す

葎一月一臼に統一している︒に述べている︒
ない﹂とい う く だ り ︒ 低 レ ベ＝三協定継継州は低レベル廃淘ることを認めている︒ただ物が︑州民に利益をもたらす活動・サ⁝ビスの結果︑発給したものであることを認識する︒公衆の安全と健瞬を守るためには︑低レベル廃爽物

り︑廃難物を経済的に管零す︵sG︶のうちの一基でおこ 岡日一時三十分︑日報が上った︒そのSG二次系の水位せられたが︑炉が温熊状態でも影響をおよぼしていない︒

来原チ力規制委員会︵NR子力発電所よ慰機︵爵十三万しかし︑この肇故は一施八二

取り扱い︑繍送畢の低誠侮と輸繊高は二倍躯馴蹴︑㎜閥十二月十六凹第−弩後0
冷態停廷に移行したQ
遮断するブレーカiDB−5

碇四月二十九日第2讐蒸気発
端は二十灘臼O時二十四分︑︻パリ松本駐在暴風フラン

売上高二割増に傷などは全くなかった︒なおC︶は二月二十八騰︑ウエス KW︑PWR︶11写翼1
お︑自動的にSGから 安定したため︑二時に解除さが1下でがり送られたものの︑制御極を翻

チングハウス︵WK︶挫のDこった一ろのDB−50不作動
スクラム︵緊急簿止︶指号が れ︑放射能漏れや機器の損B150療子炉停睡装鍔を便用を唖視したものQ
装置の検査 と メ ン テ ナ ン ス 計

しているPWRに警醸し︑同 セイラムー弩機の故陣の発 動的に落下させるため圏路を 同機は原困調査のため︑その量であることが摺摘されてい蒸気発生器に起ったものと同第二嗣の頭数後︑新しい事る︒

八十三億潔︵八一蕪七十億が伜動せず︑そのバックアッ︵同−億千蓼弓︶︑投資額は罵︶︑うちラアーグ毒処理工が最低ですむよう︑化学反応

きるだけ短胎間に施設に欝欝¥一億沼︵同十七憾血千万 敵驚の指令が発せられ︑新くなったためとみられる︒

場十四億五千万鍔︵岡九億四をコントロ⁝ルできることに僚子炉停止系は多士描進に

ラアーグエ場の拡張工事については各国の鎚力会社から なっている︒

ことをNRCは亜視し︑P原子力庁︵CEA︶では蒸前S
渡金の払い込みを受けていEG社とWH社の代表を呼る
びので︑これを撫えるとコジ 気発塩器のモジュールを製造

装讃も含めて動作しなかった

鉢山系が︑そのバックアップ

なっているとはいえ︑一つの千四瀟万霧︶だった︒

隊襟の増加によって炸擁しな

ジェマの昨奪の売ヒげ高は所物・運転者のパブリック・

故障原困は現在藩しく調査サービス・エレクトリック・ス原子力庁一〇〇％子会祉コ

地域への旛設撮供の各州の協欝娩羅難巌鵬原継誕e認媒ムコ

た︒これは二十五臼褒︑画の兇なお し を す る よ う 命 じ

プ用のDB−50も作動しなか中だが︑DB150内部の不躍足︶︑うち輸出二十二億沼慧ったもの︒台子炉は︑葭動緊 電圧遮断器の機械搬合部が︑アンド・ガス︵PSEG︶社

讐︑譲

される︒欠陥エレメントは新喫情を聴くとともに︑DB1ぼマは︑貯年悶際収支に幽十 中で︑第荒遡半期中に引き渡品に取沁えられる︒

休憩

昼食

％㈱

i三菱重工業㈱高砂研究所主管）

i金属材料技術研究所クリープ試験部長）p繕蝋）U）申込み締切日：昭和58年3月22EI㈹@T）申込み：先：日本原子力産業会議・業務課@（03）201−2171内線28

黒沢辰雄疑i猜川島播磨重工業㈱技術研究所金属材料部主任）

寛氏

@薄顕

儒氏

横井

@

明石正複氏

@

@
但し、資料、昼食代を含みます
S）募集人員：50名「材料のクリーヅ，「応力醤食翻れ損鰯

R）参加費：4万2，0◎0円（会員外5万3，000円）「構造材料の腐食と昼熕ｫ評価」@とその対策」

i雛編議蟹

i東京大学名誉教授）

@疲労」

@対策」

i㈱揺木製鋼所理事）

P）開催月冒：昭和58年3月29貝㈹、30日㈱Q）場
所：日本原子力産業会議。会議室ﾙ懇饗）

ﾌご参加をお待ち致しております。

宮園昭八郎筑@@小野寺爽作氏

市川派生氏

@

乏鵬良績渓

@

eーマに、木セミナーを企画致しました。多数の方｝

一九△奪の新規懸用数はﾅ点をあてた軽水炉材料の閉発と進歩とその経験を

17：0⑪

15：20

15：00

13：30

12：3へ

@器綱材の靱性の低@下」

ﾞ料のクリープ、応力腐食、低サイクル疲労などに油）講師の都合鱒により変更の場合もあります§「鉄鋼材料の進歩とﾛ題」「燃料の進歩と課題」「軽水炉材料の使用@緩験」

ｪ、この度、嶺会議では、それらのテーマとあわせ、@

7）スケジュール

議義臣

最近、米麟では、中性子照射による原子炉材料の

11：00

9：30

撚顕

藷蓋

闘

観

鰹

@
@
@

購

警

ージャージ ー 州 の セ イ ラ ム 厘

上磯轟

轟雛

鱗

翁

翻麟灘雛型舷ラ

輪眠難熱闘イ繍淵羅雛麗遡るポ羅蓉青米定された﹁低レベル放射轡廃

蔓物政鐵法﹂にもとづいてつ

照焼欝

原産セミナー｝

力が︑不司欠なことを強く認

論調

㌔灘

、

一一

便賛するPWR全部に︑鎌継の翻字を記録した︒
再点検を命ずることにした︒

50くられた︒同法はある州内で発生した低レベル放射段廃葉

物は︑﹁その 州 が 処 分 場 の 確 保 ⁝

三管藩顔繋

（4）

昭和58年3月3日
新

高
産

子

原
｛第竃極郵便物認可｝

第1171号

力

幽ゴ畳

浜

（

済

蹟

翻

三個閂を戦えづU申Q睡さがにもろしているとこる︒

水μから岡道69機にそっ 研究施設の敷地は約穏閥迂万 個日の据付けか行われていく分けて︑﹂τi60旛設区 墾礎架台の材測は︑マンガてi．箭層ほと抱まし︑核融 平方騒あり︑この敷地は大き たQ
合研究施 設 へ の 取 り 付 け 適 路鋼を採用︒プラズマは︑欝欝

ンとニッケルを＆んだ非磁性

施設区域︑および杉融合炉聞に対して非常にセンシティブ＼擁＼かなり広い制御室↑登＄O？Vウφ◇AOサ6うO＄O零φ＄A

τT160の鼓置傘体は多数にのほるため︑それを制縄するための申央制郷

現在︑内部はほとんど染っぽて︑ム︐後︑

整鋒写翼薩のスペースはかなり強い︒

収碧てい㌔JT6・の溜塗

各繍の採魯盤︑髄彿盤︑表示盤などがφ験に必要なスタソフは貴翰願人て︑こ斡二人︒酬御堅の静け訓算機宰て︑欄稲倒のう訟訴に商いるのは慰す・◇用コンピュータヒ台か入る︒

や

蟹を行い︑

Ψ9◇O＄O＄ム0Ψ＄09AO￥◇OOO垂幕する︒

縺Aこの攣研架台の一 バ十当分月

この原型ユニソトは︑管↓・月♪比格のも雪五が電イ

八影響鴬月頭絶し︑五十ヒ蘇

ンビームの引き出しに成功︒㌧︑し鋤鍬︑十秒の水素イオ

ビームの持統貼闘は徒来のO︒血〜一秒からいっきふに十能になった︒現汽︑負♂電子秒になり︑kパルス逸躯が珂

ンビームの引き出しを離指し㌦︑ヒト．＼十秒の水晶イオ

聴罪ユエソトと同しものか十

総台戯事申︒丁T160には︑つけられる︒

蘇四基︵近く発心の†定︶掘えジ靴墨㍑
ゐ肩のコンクリート妹︵さら にト架台︵搬入ずみ︶を据え

よ実験を開

からいよい

︵シュール跡︶によってプララスマの臨気懸抗による発携

驚．脳︑にその不に深さ畦ゐ層におよ 付け︑さらにその上に典㌘谷ーストプラズマ︶を玉成させ

ズマ自身の温度を上げる加熟

始し︑最初のプラズマ︵フノル加鋼実験を行う︒これは︑る︒簸初の一重余りはシュー

タル磁場コイル︵七月搬入予になっている︒これらのコン

昭欝血十九卑九月に本体の定︶などを据付ける︒

エネルギー逃走舷チによってクリートは︑プラズマ中の島

しないので︑臨界条件︵約一

綴展は二〜丘解万度にしか違

この方法ては︑プラズマの流を直流に変えるリイリスタ

を先了︑これて発生する父
JT160ては︑コイルやけ瀦

いわゆる第ご擾加麟と断ばれ倍度︶を実現するためには︑撃てある︒

もすでに据え醤けを柊わって

プラスマ中に電流を流し︑プ

郵用に大魔力か必豊てあり︑いる︒これらは︑もちろん現奪慶から加齢支駄か始昂り︑も酵

或．襲給懇懇︐

欝灘 難

く

舜

盛矯多

︸

（03）5繕i−2ig

域︑次段階袋綴である支験炉

地のな か に 臆 大 な 建 物 が 視 界趣の開発研究を産めるエ学研

！曜

蔑奏昏鰍

ふケーソンf泓による基礎︶ 獣︵四月搬入予定︶︑トロイ

醸褐コイル

生しるX線を迎負する働きも 掘え付けを充了し総倉機能風

索尿徽力の系腕から二十ヒ新時点て膨界最大の規襖︒

鞍懸︶を据え付け中にドに洛核融合反応を起こさせるだめ

原子力関係営業種目

管編警手

写婚

曙翻

TEし

を左折 す る と ︑ 急 に 前 方 の 畑に入ってくる︒

なのて︑総懸にも特別の工失がされている︒

窺七重設か進んでいるの究施設区城の三つからなる︒

堂

脚／

蕊

︑煽紛

︑

一番入 き な へ ⁝ ン ユ 億 の 建は︑この霧の3T−60施設

ストロンの一って︑灘避の玉膳醜の供給をうけるが︑そ轟I甜熱︶と面総総曲弾︵RFは︑ゆ性懸子入翔加熱︵NBるものが必敷て︑護四一6獲てれだけては不卜分なため︑発他の一ちの発露機は難きな

フライホイールがつく︒来国 加熱︶が用いりれる︒

放出エネルギーをもつため︑

TFTRでは︑総懸機︵ご台
加熱裟瞬が几成噂る入擁一莞篤拙耐︑トロイ女ル醜場

屯機か癒えられる︒

コイル︑ポロイタル栖場コイ

つ︒．ご蹴︑康之︑ロウかそとしたため︑一台つくり田す

窺．族のU砥済︒

ぷ

灘講
ルおよび煽熱装置絹に傘部てれそれ⁝翻すつ製哲を轡当︑ことになったそうだ︒つくり欝講︑
まさにナンゴナルプロシっク

蘇鷺腕難治備トの見本といえ購う◎て￡T6・の櫟な豊讃しくなる糠プ愛マ条⁝階開姶から524−8059

TEX 523−6862
花X 252−2334

大阪本部
東京支店

γεX

（06）488−250

NBl原型ユニノトー

山の指もたいと﹄丸心潅鳳晟さhるのけ︑加餐

いています。

世界最高性能を達成

虞ずのに二年かかるとのこと
このうち出力六卜力・ゼ駈．

のガ資イダル磁場コイル絹免

織機鐸写輿11は酢到永に据付引きしめている︒

未来に躍進する鴫矯謬！

原子力機器への実績は高く評価されています。

物は︑幅闘六十・癖︑奥行き九十

督︑高さ 四 十 溺 て ︑ 臨 界 プ ラ
ズマ試験 蓑 鞍 γ 孚 一 6 0 の 本 体 区 敏 で ︑ ︸ T − 6 0 実 験 棟 を は実験榛の建屡が冗成したのあらわしている︒

一60儀源棟などが︑その姿をが入る﹁下Ti60実験棟﹂
しめ︑J望160制御棟︑了箏だ︒

口水原 ぞ 力 研 究 所 の 梯 融 愈

総髪％彿！葬にともない︑丁丁一60の本体

その掘え付Uの第一号はム体

機器の捻え付けか始まった︒

強大なトルク︵外転力︶を支ぬ

本休の勢騒ム千ゾ︵加福装轟を加えるとしでゾにねる︶

およびトロイダル磁場コイルえるため︑芙細螺は解さ二王による二万五丁ゾ・層という藁屑波加熱︵RF加熱︶ かなく︑新たに開発の必要のコンクリート壁と樫さ二・﹄周 波 出 力 一 メ 窪 く パ ル スを駕旗てきる見込みだ︒

られており︑塞もなくた格し︑環在一三拘く四秒が得︸︒3ガ二巴士︑牽秒に対

イスト ロ ン は ︑ 世 弊 に も 例

このように入きなクラロンが用いられる︒

幅㍗秒 の 大 毒 力 ク ラ イ ス ト

装醒の 心 患 部 で あ る 大 勝 力があった︒写翼は︑このた

議瀦
を支える基礎架台︒これは醜径鷲一冒︑嵩さ一丁羅駐の円れらに二月↑し臨と手八重の簸を四つ劉りしたもので︑こ

末明に︑円齢の﹁大みかヨ場﹂からトレーラーで輸焦された︒そのうち二塁はつてに♪、の増血 管 に ︑ 二 丁 一 6 0 て は め に 訟 哲 開 発 さ れ た ク ラ イ

嚢縛総懸融螺臨界プラズマ賦験齪醗（JT−60）

一⁝

一

一−

丁7160の本体を鍛える 翠 四 畦 ⁝ ジ も あ ろ も の 申 懲 ク レ ー

据えつけ第1号は基礎架台

甲

礎架台之四つ騰りしんものの ン て 吊 り ゐ げ て ︑ 所 虚 の 和 罎⑱原子炉関係各種機器、装置
曲核燐君施設の諸装置㊧核燃糾取扱、交換、輸送装置㊥放射性廃棄物処理及固化装置

木：村化工機

（06＞345−626

く兵庫県尼崎市杭丁字上島1の

一頭；

TEし

欝樗

＼

…

一卿p

P霧

引

岬

櫨

Tl三し

点

鴇】門改

oo
いΦφ◇￠φoくレ。◇

φ〈．

石塁㌦曳り、タ

｛
、幽

度鰯

〆

伊

本社・工場

7

もf毎駅

（下記装躍の銅画、設計、製作、据骨）

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

墜懸1

藁論難．

三菱、東芝、属立が一台ずつ受正

奮ノ薬
大電力供給用に発電機3台

入猛誠冨

置

叢 し遜
鯉

．
・
書鶯粒ゴ

羅諺
勲麟1
kノ・

だ
磁場コイル

罎一

二ロイダ1i力！魑鼠激

茨城繋那珂町向山にある幽幽原子力研究所の核融禽研究施設。まん中の建物か4丁一60爽験棟。

第口7鷹号
傑1三種郵便物認可）

聞

業
産

子
原

昭和58年3月3B
（5）

トロイタ々

BNFL用のキャスク

，滲ク

、

㌔心

♂

專ｬ腰硲笛解鋳

T
o

﹂

村ド1LE

R

sFのONS』

國｛＝璽コ構弾性i弓張パネ。

梁要素の断面形状はAISOのライブラリーが波力、潮流カ…Mom＄Onの公式により騨出される。
風ブり…ABS（Ame酉can E3ureau Of Shl−
PPing）の規準により算出される。
蛸脚、漕力。
籏中荷重、分布荷璽、温度回書。
鹸求解プログラム纈応力解折…パイルと欄造物の通成問題
固肖纏解析…水を付加農舎として考慮する
スペクトル応答解携…ARの地震恋答スベクト
ルが準備されている
脇劾歴応答解析・新のソフ・鰍儲る

駒

3次発の購漣駒墨騨ル

鞭→

定常波力に対閉る応答③後処理フ［コグラムり969AISC， AR
よる応力評価窪977AR

RP2A

gthedlt｝onRF）2AlこよるF）unGhlng

iこ

Shear

の評価
くり返し荷璽による疲労評緬
変形國、モード國の＝フロット処理

このSACSプログラムに隈らず、漕洋播造物解析
隅システムは米国製にとどめをさすようだ。これは、溜に多数の瀧井を掘った経験と歴史によるもので簡轍には追いつけそうにない。しかし、われわれ臼本はその設計のもとに遜秀な錫材を使用してモノをつくりあげることができる。NDCは微力なからこのようなカケ橋としてお役にたてればと思っています。

jュークリア・データ株式会祉
本社：干15瀧響獲墾釜翻灘二一

レセンヒル

大阪攣務所：〒5蘭大阪用西区崇｛題掘1丁§4番9磐票鶴橋八議代ヒ：ん躍臆（06）44∠‡一〇50循（代）ニュークリアヴしタ株式鏡は株式会社数1直解析研究所とク1し一フを形成してし瞭す。

L陶けエクセロックス型キャ りするのを防ぐ役剛をもつも

0

・ノ

c㏄齪

DY卜4A醜匹Cのだが︑牲能的には耐酸化

スヘクトル

團
國
騨
翻食餌

S

Eミ旨

しu

甑慨

物︑耐アルカリ性讐にすぐれSHAP【＝SEg

スクを醸独受注しており︑過σ｝

SORULU710内S

宏に十四基を受注した経験がMODE

これまで︑こうした機能をB牌。

SAOSの機能の主なものをリストアッツしてみるていなければならない︒

実行できるという目合である。

ある︒このシリーズは炭素鯛

S

5YATIC

o醗醗◎麗

s桑窃旨

1麗T【RAC71V【ζ秘の応力評価を行うこと諌でがほとんど自動的に準備されている。
プラットフォームのモテル1ヒが容易な方法が用憲されている。
設醗荷重としてつぎのものが取扱える。

もつ隔膜材には︑主にセロハンが使用されていたが︑耐久

ConstrUctゆn）の設謝規華による各部⑧入力ゼネレーター
要素
梁および板曲げ要素。

購造のキャスクで蟹作方法︑

安全解析方法も同社がこれまれたりし︑その尋命を短かく

性が悪く︑電池の濫用中に破POS了oROCESSORS@パイル銅漁とつぎのようになるだろ：ひ。

SYSTE闇oRO6RA鵬
脳−鉛⁝炭素鯛のサンドイッチで製造してきた輸送容器と煩

今園日立造船が受注したT していた︒

似したタイプ︒

このため︑セロハンの促護材料として外灘では︑コバル

COMPりTERSOLじ裏側GENERATORS

團

・ド

N型キャスクは︑鉛の遮蔽のない炭素鋼単層構造で︑同祉ANALySIS

｝恥τ

一一

啄

国際入札に7社が応募
フト重療法による竃盗用隔膜ト60・ガンマ線岡三照射グラ

S了RUCTURAL

はこの受注にあたり︑川崎製が開発されているが︑この方

Steel

鉄饗の鍛鋼シリンダーを閑職動生成し、AP｝（Amerlcan F）etpoieumいstl−tute）およびAISC（American inst｝tute ofットからシリンダーを鍛造す 法にも︑晶質が安定せず︑価ている︒

格も高いなど問題点が残されテルの構造ヲータのほかに、波力、潮流力、風力讐の漕象条件から設謝萄璽（静的、動的とも）を自、している︒これは中空インゴ

さきがけて出隅化に成功した

こうしたなかで今圓湯浅露池が開発しだ頬技術は︑これらの聞題点を一挙に解淡する

貝獣的には︑ポリエチレン

画期的な熔融︒

るもので︑川崎製鉄が各国にといわれている︒の受注総額は約二十七億円︒

納…

フィルムにあらかじめ破購糠成︑これにアクリル酸モノマ

謝騨の爽行、結粟の騨価・書i駄報蕾儘の作成などすべての段階で協力することがで奮ます。スーパーーコンビ
ューターへの公衆回線によるアクセス（Dial Up）サービス、腰子力分野のエンジ鳳アリング・サービスなどとあわせてこ弔命下さい。懸盤営簗邸へお躍鮎下さい。

を照体して反応活性点を形とめ、概憲毅謝、システム毅酎、：フQグラム開発、大規書奨ーを接触させてグラフト重SACSツ日グラムなど：を舶用しての溜洋構造物の解
析の他に、いわゆる科轡換術謝翼と騨ばれる構報処理の分野で皆目のお役に立ちたいと、饗購纐のとりま

これによって︑︒隔膜の品

よく見ると海洋縦組構造物の解析に便利なようなつくりつけがあぢこちに箆られる。句なわち、モ

霞池唄隔膜とする仕縦み︒｝nc．の開発になる大規模ブ鉱⊃グラムである。シス
テ1ムは樹下解析プログラムによくあるパターン、
入力ゼネレーター、求解フOグラム、後処理プ〔⊃クづムの大きな3つの部分から成立っているの憶ガ、ら︑蟹造コストをドげることを使っていただけるようになり註した。SAOSは
Structural Analy＄ls Oomuputer Systemからきた名繭で、米国Eingmeemg Dynamlcs，

質︑耐久性を向上させながSA《⊃sこうした藷要にともなって

洋「縛組橘造物の設財用総禽システムであるン型電池︒

この新隔膜製造技術は︑こできるかもしれない。とりわけ私たちNDCが漕洋ついたわけではないのですが、3次元押定式溜に成功した︒

にぎる附膜に馴する要求もまのほか①電気抵抗がきわめて仕事がら茨城察に出i張することが多い。そして瀞
の欄の旅館に慮をとることがある。波の蕾が聞こえる。もちろん瀞の薔りもする。しかし松はおび
ただしく枯れてし諌っている。私たち日本入は海とともに響してきたと蕎からよくいわれている。
魚を食べるし、海草も食べる。海水浴に行くし、若者はサーフボードを箪の屋楓こくくりつけて冬でも漉へ行く。一方、人間はもっときびしく漕とつきあっているし、将来もつきあわなければならないようだ。物を船舶で運ぶ。海から石油を掘る。
海底から鉱物を裸る。そのうち、漕上に空港をつくるだるうし、バイオマスエネルギーのための大農場ができるかもしれない。いつになるかわからないが、重水素やヨ璽水素を採取する浮き工場がボタン型霞池の難問のカギをすますシビアになってきていが高い③薄膜で物性能化がは低い②銀酸イオンの隙止機能

この隔膜は︑陽極活性物質

る︒

ている︒

回のように発纏所自僚への落蔭動簿止した例は多いが︑今︵酸化銀︶と陰櫛酒性物質︵擾 かれる一などの特罠をもったがいに接触したり混舎した擾︶の聞にあって︑これらが−1111i麺−員皿一﹂一ll
がとぶ︶自動檸止した︒
設備利用率
送慮線への落雷で原子炉が唐 割

二月の運転巽績がない︒現在︑原著を調査鵬

二月の運転実績は︑設備利 欝で自動停止としたのは前例

用率五八・七％︑階聞稼働率

開電・葵浜2警機は︑五日だ︒の中間点検終了後︑蒸気発生器Bに漏洩が発麗されたため六六・四％と︑將閣稼働率と設備利縮率に大きな開きが出原電︒東海第二発電勝は二た︒

統に異常が発生し︵ヒューズ月かかるみこみQ

月十八属︑落雷により等比系停止しだ︒復旧には二〜三か60

関係筋によると︑萸囚 核 燃 料 公 祉 ︵ B N F L ︶ は こ の ほ ど ︑ 岡 公 証 が わ が 国 の 欧 州 向 け 海 外 再 処 理 委 鵡 に 旋 う 蛸

第6回定席中（5ア1022〜）（210憐入）脚済 み 核 燃 料 輸 送 容 器 士一獲の発注先三祉を決定した︒岡崎による と ︑ 発 注 先 の 一 位 は 日 玩 造 船 で 一 基 ︑ 二 位 が 神@

戸製鋼で四諦︑続いて仏 ク ル ー ゾ ロ ワ ー ル 祉 の 三 簗 と な っ て い る も よ う ︒ 日 ㍍ 造 船 は 従 来 ︑ B N F L 向 け エ ク セ ロ「4

第り圓定壌翻始（215〜）

ック ス 型 キ ャ ス ク を 単 独受注してきた経験はあるが︑︿ノ回引禽い の あ っ た T N 型 キ ャ ス ク に 初 め て 応 札 し ︑ 痩 朋 済｝3得8〜）10〜）5；8〜）

み燃 料 輸 送 容 器 メ ー カ ーのトップで受注したことは関連業界でも注 目 さ れ て い る ︒

G︵56

斜2窪〜）

キャスクは一基約三億円とエマ︵仏核燃凝公社︶陶けに いわれ︑今厩わが国メーカー

13〜）

四樋蔓注したことがある︒

ンス管の分母管からの蒸気漏れ，2購罐錦（歪3〜）57128〜）

BNFLはこのほど︑わが日本のキャスクメーカ⁝の が独占してきており︑過去に
なかでは︑從来︑BNFL二
陶十五塁を受庄している︒ま三分分離器トこレンタンク・バラ（6）

昭i和58年3月3日

國の縫用済み核燃料を欧州の

竹

聞

25

臼立造船は今まで︑BNF 冾ﾍ六牽隼ころ︒（2

け響N型キャスクは神︑戸製鋼 た︑田 本 製 鋼 所 は 以 前 に コ ジ

6〜）蕩強硬工鷹に運ぶために使9縮する各種のTN型キャスク

第6回定心qF｝（5ア
輸入）に尚める爾期的な技爾︒この︸磁卓︑電子ウォッチ︑カメ

2ア肝入，3偲

艦鑛獲饗
5 第4回定検ゆ（57
羅雛雛蹴

窪。

20）

難騨鍍髄蒲騒致躍謬甥怨讐韓了）

中間点縷のため辺隅（鷹9〜25）
照気発生罷漏濁のため嬉止（29ていくものと手擦を集めてい

第9細定検中（窪（7，451フフ5）i（フ07）〜）

落當による原子獅スクラムのた2

循09，999・992
6．845」ア3＝587（1t43ア），（740）

注9

583

新

放射線利用で新技術（156ア6）24）
め簿建（2 噛8〜2

旬0

11」50，664

原子炉鱒旙羅ポンプ8入口弁小〔コ俣響擬鰯のため陣止G 30〜

6，735，η4i（7，378，532）●（ア08）る︒

注1

守89，3空〇二498

η6，0フ21469
375．393；999

十二基の圖際入柘を行った︒

禽計または平均（カツコ内は繭餌飼月）

6ア2・

肇00

この入札には英国からブD

165
雪，フ糾2

旬0

380，166

いまでは幅広い日常生活分野 倉したあと︑グラフトしたアATR

0309，り2轟：ﾎ職ﾐ醐

V型電池開発に成功

ん

010，4ア8，650
GO、953）（74 D↑，7177

G，55U）

59

窄00

ティッシュ・スチール︑ウエ〃刀〃（カッコ内は種無岡周）

げ

032，548789，455，

522・805・942

460
672レ 100
566
672
肇00
566 注雫3 336 500
559 溢14 4峰7：665
559
672i 100

小書トまたは再z均
1ふ⑪

鯛ア5 注12

〃

BWR
pWR

2

守00

にまで浸透してきているが︑

〃

判75

672

酸化銀一亜鉛電池︑ニッケル

〃

999

o・
o
0
0
27，フ鱗
82
554，9ア7i 筍0ーカドミウム潅池︑ニッケル

〃

飯

945

362β37たと発表した︒

2

4
〃
2
臨
根
硬
方 4
〃
2
玄
糖 4

大

698．550

る霞池 階 隔 膜 の 性 能 を 飛 躍 的

3
1

0i 紛0O

放射一利堀でボタン型電池

F）WR
〃
〃
〃

灘

672：

540
672i 100840 注700340 注801 0500 注9棚1噸50
s26
6ア2 噸00
826 油0
86奪壌28826 滋1 666；99↑

ッソー︑仏からクルーゾロワ

浜

2
り
2

〃

↑10⑪

ール︑スウェーデンからウド〃

田3．60ア，9ア5
0・0

え︑セロハンと張り舎わせ︑

10

クリルと酸をカリウム堀に変

岡1100 注6866

2⑪3，500，386
483，689・9芽8
0書
0

こうしためざましい発展にと

浜

〃

壌00

0，

267，560

ー亜鉛慮池などにも応縮珂能

〃
刀

高

672i

ノリ

6

〃

ア8導

784 注5〃225」20・938

昭秘 五 十 五 年 か ら 二 年 聞 に

〃

り

癸

429
929

の性能が大幅にアップー1︒

4
5

福島第二
〃

フ84 注4

288i
624i

〃

コム︑わが国から繍芦製鋼︑

刀

壌00

肇00

ているのが小型・軒樋のボタ

8

〃
〃

6フ21

6ア2i

もなって急速に需要が高まっ

〃

〃

357
460 注2

で︑こんご電気薗動車回溜池

784 注3〃などの分野でも広く活羽され〃529．14517！6

閉発を 進 め て き た も の で ︑ ボ

り2

93，802，84窪

538；800

わたっ て 湯 浅 霞 池 に 委 謁 し て

福島第一
ノソ

柵墾㈱

6フ2i噸00

母66

新枝術開発事業団は二月二鋼00 淀4潜

日本製鋼既︑臼立遣船の七祉

〔臆面

GCR
BWR
藁濡第二
敷
翼 1
璽

設舗翠彗陽率騎關稼轡翠
稼鞭闘：〔％）業が 癒 じ た が ︑ 田 舞 蕊 船 が T N 十四臼︑ 門放射線前照酎グラ

筑

フト戴禽法による霞池畔隔膜 タン型 鉱 油 の 重 要 な カ ギ を 握

認可出力
型

べ
（原産調べ）

膨7の製造技術﹂の閥発に成功し，普@のは今回が初めてのケース︒

曹型キャスクの入粍に参加した

e

；。

「

鵬膨

鳩﹁

＝
薗

発蜷断名

子

鵬鼠種郵便物贈可｝産

力

原第1171号

昭和58年3月璽0日

軟賢地盤

第四紀層立地に照準設計 ⁝ 基 準 の 確 立 め ざ す

通産省
頓産雀は原子力発罐所新立地方式調 査 検 討 委 員 会 ︵ 委 員 長 ・ 部 甲 嚢 正 東 大 教 授 ︶ の 初 金 禽 を ＋ 八 日 に 開 く こ と を淡めたQ資源エネルギー庁長官の私的 諮 聞 機 閲 と し て 設 置 す る も の で ︑ 樗 来 に そ な え て 原 子 力 発 露 所 の 新 し い 立 地
方武のあり方について総臼約なメスを 入 れ る の が 獄 ら い ︒ 昭 棚 六 ＋ 二 年 度 ま で の 五 隼 聞 を か け て ︑ 第 四 紀 地 盤 要 地方式に照準をあわせながら︑地ド立地 や 洋 生 立 地 に も メ ス を 入 れ ︑ 隈 子 力 発 電 所 の 立 三 巴 大 回 術 に 新 し い 局 爵 を 開いていきたい方針だ︒

樋畷省では︑これらの趨授

これを一歩鵜めて︑さらに第めているが︑今團の検討盆はイージヅル扁との報街を瑛とばった誠を踏京えて︑康子力発霞所の電力巾曳研究所が．

に頼る眼り一億KW程纏が眼 新しい強池方式のあり方をさ鎌によれば ︑ 編 窪 の 蹴 地 方 式

わが岡は囚士がせまく︑山の地綻国︒このため︑凛チ力

地か鍋い︒しがも︑蹴界荷数

このため︑耐歳設計黍法︑

田典明︵東工大︶︑小堀鐸二

たが︑今國田式な懇談会に移証を行いながら︑照覧六十二

川四二︵蹴大︶︑煩見俊弘︵感理大︶︑渦嬌幹二︵京大︶︑堀設研究所︶︑κ脅蕉雄︵康義検討綜棚がスタートすること初めの轟工をめざして本格的

り実証炉計爾は一九九〇年代︵京大︶︑渡部丹︵建設総艦 行することになったことによ

奪度をメドに設計皇藁の確立

改疑基礎縫について十分な罐をめざす方針だQになる︒

での五年聞かけて検認を得う 腿期的な課題であるため︑設ては︑第四紀樹立地にくらべ︵東芝︶︑羅井良朗︵日立︶︑

久田保壌︵電発︶︑益韻恭尚部電力︶︑野本照雄︵原霞﹀︑

絹垂雪︵垂垂︶︑亀川妻入︵三基水的な役渕分盟については分担問題︒実設炉研究開発ののは実証炉研究開発の蜜民懇談会で当弼の焦点となる謝睨︶︑上鞍康︵東纏︶︑

謙基準の確立を長期的灘的と海上立地︑地下立池についしながら︑技術的︑経済的阿ことにしている︒

盤木施次郎︵三菱重工︶︑菅ら︑引きつづき動燃を申心に︵竹中工務店︶︑大久保露市

田璋八︵熊谷粗︶︑舟橋功男

は︑さいきん電力業界によっ

また︑高鷹髄膜炉についてものとみられている︒

いくかがひとつの焦燕となる

整命挫をもたせながら進めていることから︑これらをどうで並行して検認が進められて

いては現在︑動燃と製麺叢界

この演討では︑爽証炉につにしている︒

め方についてつめていくこと﹁民間の役劉を鱒大させなが

原誠太郎︵鹿島建設︶︑松木

このうち︑とくに焦点となの検討︒これは︑現在第三紀 ていくことにしているQ

るのは第四紀厨地盤立地方式 能性の一層の明確化をはかっいるが︑こんこその興体的進進める﹂との方向がぷされて同委員会のメンバーはつぎ

崇︵大林組︶︑高木然︵大成層に設置している原子力発電石原研而︵藁大︶︑丹羽渡▽委紫長 都昭泰正▽委員のとおり︒

次︵京大︶︑川本眺万︵名設︶︑藤田盛一︵間組︶︑岸建設︶︑本城正八郎︵清水建所立地を第四紀層にまでひろ

ので︑技術的にも現在の方式

げる要図性を探ろうとするもの延長線上にあるため︑鰻も︵五洋建設︶︒﹁隻開＝界鱒覧；一コ蚤一＝＝雪占凱 一三糊＝脚輔導﹁篇 曜日隔一＝﹁墨画＝二隻﹁謄一触董門鴬＝π大︶︑稀正夫︵簾舞研︶︑磐
玉＝鴻洞冤賦舗

実現性が高いQ
豊門二F露盈で懇談会設置
欝勧実証炉検討捧制で方針の倹譜のなかで︑タンク型炉

おり︑こんこの研究開発戦略

ティスタディもスタートしててタンク型蝉のフィージビリ
のような形で実読会聞発を進高遼欄殖炉実読炉についてしていろ︒とループ型炉の研究をどう進の︒

四紀厨立弛や洋上立地にも焦は新長註で﹁計画を遅滞なく一のフ零ローアップとして︑ど ら・ヘノ回の方針となったも点をあてて︑新堅地方式のあ 実祉炉の逓め方について換賦めるか民間闘係苫を招いて非進めるために︑畢懲にその開漂子力養撮金は高速増殖炉の動きとなったもの︒

ぐるため︑ムァ園の検討会設綴するため照月にも正式な懇談

四臼に開かれた虚幻で演式な

公式な鰻触を行っていだが︑こうした な が で ︑ 一 方 で は通産総では︑すでに照和五間については確証試験に必要行っていくのが特色Q横説期 会を発憤させる方針を糊め

疲ともいわれる︒

十二年に原子力発艶然地下立

紀厨に繭接設織して万難︽期日瀧月歩の 上 木 建 設 技 術 の 進

地方式調趨検集会が﹁簾チ力二瀬所の立地についても第二を餓ちなが ら ︑ 異 っ た 地 盤 へ

歩により︑ 現 花 の 尚 い 蜜 全 性り方について懸鯛的な検討を

しがし︑こっしたん式に頼とみられている︒

めていくかも墨継となるもの

た◎るがサ．弓︑照長齢的にみれる﹂との方針を打ち出していなどを図っていく方針を明ら

発体制を確立する必硬があ

核燃料サイクル

意冤の一致が得られたことか
二f

懇談金を設置することでほぼ〜

原子力委員会では昨薙末か二ら新原子力開発利驚長期計画〆玉五十八年度か〜り六十工隼︷臓ま二芝葺ニ亙多な奏聞も墓慮して︑当癒昭棚

二三ニ藍玉

ルバニア︑オハイオ両州立大ーノ

鑓・ケイロン民ベルギー

二二年から現職︒︵セッション 表関し︑科学捜術振興の亜要

委貴金岡際部長を務める︒八議院科学妓術委員金で所傷をと述べ︑ウラン濃縮の国麓化︑ルを確血することが不可欠﹂

また︑康子刀発催の一層のグレン・F・ノル著

かにした︒の確立など強調

規模に兇禽つた核燃料サイク拡大のためには﹁原干力発電

雀規格標準劇戦に所属︒五六年

安田長宮が国会で所儒卒〇五二無から五六年来商務安田科技庁漸減は三日︑衆一九四六年窪ザイールユニから七五隼まで米原子力委員︒ベルゴニュークリア社食止一5二ーニニ〜

は技術的にも︑経済約にもフ雰の宣池や地下立地︑洋L立地 発高所を地下に鉱激すること

二〜

設部門撮当︶︒六二奪フラマ

5一玉二 ≠ーノを進める屠 能 性 が で て さ た Q

一

トム入祉Q米陽で一年間原子のち︑仏で最初の原子力発鑑オンミニエール入往︒六六奪木村逸郊・阪井三次訳⑧A5判⑤定僑9︑800円
で斜子力プロジェクト磯之麗支配人および職掌人を歴圧︒

線騰竣物の処理処分対策の推となる︒六八駕から七二母ま鯨取闘祉ブリュッセル本社副

仏フラ 所︵SENA︶の建設飛任鷺同社副支配人︒七二年から七食所属︒この閥七〇薙から岡一九工五隼生翻れ◎四八年

マトム祉霜業本部長

L・アブダラム茂聞選良賂﹂に参加︶

3月23〜25日 2パネル討論﹁高速聰殖炉の 力発賊所の運転議練を受けた流月から現職︒︵セッション

醐題大統領技術顧閥︒八二鰯

一二
二 〜 多 玉 二 〜 二 ーゴニー国国亙二て／︑．燈のは鞭りりれない︒

二ーニニー 多一ば︑纏鼎立難点に隈界が盗じ

玉 一二童ニニー櫓粥翰㈹圃四原産

ニッショーホールクニク卒︒ パ リ 国 立 鉱 業 大 学

一九六一 奪 エ コ ー ル ポ リ テ﹄レー

年︑次大ム調．
渠電乃研究

七二年以降現職︒七七葬以降使用済み燃料の再処理︑放射︵セッ

3パネル討論﹁新しい濁際秩 性を強調した︒
噴〇七∵一隼から現職︒

進を認えた︒

放射線測定の現場で活躍する研究者︑技術者が実務的に役立つような内容を補充して︑放射線検禺技術に関する全般的な基礎知識と繕用実務知識を詳細に解説したもの9︵内容見本呈﹀麟

闘

長宮は①科学技術行政の企調序の確立へ向けて﹂に参加︶

究開発利用の推進③蒙掘開発

臨

9

シナトム原子力研究グループ

村越駿一・

・・………………・源ぞ力環囎窪備ヒンター

銅

T・プライス氏ウラン協 醐調整機能の強化②原子力研

国9繕
ﾘ 漏

揮数理鶉︒︵セッシ戴ン5パ

2ネル譜論﹁軽水炉成熟時代の 会事溺局民

鶏本バーナ研究会編▼

F・カラー氏油学院挙業 ︒ パ η 大 単 経 済 謬＜・海洋開発の推進④国際協力

騨
鱒

一
一

㎜

ρ

▼

，

一般理論②泌閉合U︵油︑ガス無︶︵③燃焼蓑億・機器⑧新誌判⑧定価4000円
JIS規絡の見直しにともなつで①燃焼に関する

旨UNDP東京⁝

⁝

一

騨

所埋嚇長

卒︒来オークリッジ凋立研究

始零蟹得︒ 六 薫 年 仏 工 業 態 に

一九四紅年英湿原．＋刀公祉の搬進⑤田際科学技術酌覧会

事務所移転

では︑安全乾の糞尿を大⁝削提そのうち原子力の研究開発⁝じ︑東灘・心区新橋の東㎝⁝産会議藁蓑漸移娠先と同⁝一軍駅囁務所は士百︑原⁝輪∫「︵内容見本呈﹀電語03︵秀並・霊・振替東京9−186076︵〒102︶東京都千代田区九段北一一八−十目無工業新聞社出版局を現駄に即してやさしく解説︒

UNDPプ獄ジェクト⁝ ︵バーナー︑ボイラ等︶④付属機擬︵ポンプ︑送風器鯨︶⑤公害関係などの密要粥語約二〇〇〇語としながら①原子力安金規鯛⁝薪ビル六階に移転し京．

一喝二年艦まれQペンシ 任〇六八年運輸霞蕗膳科学顧

一
一

F5

ジコン︒ホプキンス大学 來業︵六五年掛および高笛石 グルノーブル大学挙︵電気工所で三十年間にわたり研究開羅薯鶴
入省Q七五燥から七七年茨で……一………・………口塞原予目論短嫉妹尾宗明

幽

怐@露

贋

発の響翔ににずさわる︒とくハウェル研究所所属︒六〇年娘︑胎力産業﹂に蓼加︶

A・フリードマン氏※国の開催準備ーーなど九つの磁﹀

シ3ン5パネル譜論﹁軽水炉携繊粒不払散悶聰担当無任所 同研究所漿子炉激発部長を湿に馨処躍︑燃料サイクル︑舷 岡省エネル ギ ー 資 源 総 局 硝 婦学響攻︶〇四八年から六一年

成熟時代の瞳ヂカ産寳一に参大礎待甥頴問

長︒七七年 か ら 八 一 年 ま で 仏

開発・実諺などの分野で造讃 ガス公社所 期 ︒ 七 九 隼 岡 公 祉

談で在アルジェリア仏露力庁筋︶

指当理箏︒七四奪ウラン協会

悶︒七一貯ビーカーズ教企画

行政の充実②安全研究の議進︸す︒新羅話番培は藁欝欝

点項凶を指揃︒

副総裁とな る ︒ 八 一 年 五 趨 か

漁師︵水力発魁所の設議・建設立と同時に串務局長に側⁝○八⁝九〇五八︒

轄などの各種安全対策の展開③

民の叢叢向上と産業振興ーー

圧︑現在に趨る︒︵セッショ時代の原子力産業﹂に隷茄︶ン5パネル討論﹁軽水炉成熟 罐源三法の活用による地域住任し︑臨調省科学博聞に就が深い︒傘米工学アカデミー

ら△一年四 封 旗 で エ ネ ル ギ ー

尉性廃麓盲管埋︑原子姻研究

海外における放射性廃棄物の処理・処外
一米国を中心に一…・石」幅搬翻工魔亀鈴木辺
放射性廃棄物に聞する各国規制遜輩の現状

A勧ms for Peace in Asia の蝿唱
一原子力国際協力推進のための具体的施策一……………… ・…・……・鋼遜1剛1胞研究所金予熊夫

鋤燃購樂圃におUる放射性廃藥物の処理。処分………・……働力が・桝雛轟轟繊触角驕痘己
圏外再転理論罰化体受入れシステム開発鎌継施設

プロジェクトの進展一IA酷期末男／瓦Fowleτ

放射性廃写物の処理・処分一内外の鋤向一⑳国際原子力問題の競み方係…………一…・………………二二埋ブく単天沼一・……………・……・…一一・一聞き手近藤駿介氏
飛CA（アジア地域原子力協定）とUNDP（国連醐発謝禰）〜内外の動向をさぐる…

高速増殖炉1粥発と変化する経済環境

放射性廃棄物処理・処分⑭シリーズ第8弾
窺本原子力の実力診断⑧生田豊朗氏

ワイド特集

／

原：響叢濃■叢定価8昏O詞華6㈱年極購議織◎，20倉

一

爽艶中ノ

羅丹号

幽

く会勲購識｝は会灘二含む鵬玉覇；〉

鏡｝㍗
会員︑国隙喩イ力機関科学諸

轟夢蕪懸垂

ラ

︻

F

︑切
．彦灘灘欝犠猿⁝戯

認ン2パネル認論﹁高島増縞閣委員会米国代表︒︵セッシ

鯛の聞劇戦賂﹂に参加︶

仏原力闘副
岡曜業政策・産黒交流

G・ルノン氏
局良

G。ルノン

発行辮

本原子力産業会議
長樹

@
@
@
@

羅繕（20D津1刀（f㌦）撫智駐日5895醤＝臼00穣ぶ都て齊禰区大手町1丁員5番4畢（安照火災大手町ビル7蹴）欝召亭IB1喜こ3灘i2日第三ぎ肇装墾盛f三更麹詫忍了｝∫（第鷹噛ア2華｝）
窪983駕

鯨逓塞曜爲繕行
冒部隅3円（置畳典）
警錘翼ん寒｝庭笹分前金6500円

聞力と︑﹁原予力研究は総合的︑

こうした蕩え方にもとづい 千名程度としている︒︵動燃H小製四通︑大際勝▽論文賞 核分裂生成物崩ヂ華︑大島博文︶く

また︑アイソトープ・放射

壌熱の実験的および理論的研

す

♂

、

た員体的施策のあり方については︑輿体晦に①放尉線輝工究︵頭大11秋由雅胤︑NA工

空気調和装置・換気装置ては①在外研究所②アイソト 線利用共固利矯研究所についープ・放尉線利醗藤岡利用研

学研究癬②核医薬学研％所③

ま
︐
馬

、

纈値ある蔵果を生み出すといっても過﹈ではない﹂とし︑究所③国際アイソトープ教脅

核農嬬物学研究所ilの三研 Gh古田止︑法政大薩中田龍

日本における自然の空間放射一の研究と教膏︵京大炉11柴捌♂

系統的に推胤してこそ始めて総命的研究体鵡への穆石の懸・研窮センタ⁝1⁝などの設照射によるボイドスエリング︸三︑療研り丹原場︶︑亜イオン

要弧を前面にうちだしてい

獲た︑国際アイソトープ出究所の設置を訴えている︒

このうち︑﹁存外研究所﹂

置をうちだしている︒

しかし︑その貝体的澄め方る︒

荷・研究センターについては の研究︵東芝甕寄沢倫孝︑中くつかの研究所を外国領士内

線線録分布の把握︵放医研hについては﹁研究統嗣という 構想は︑特殊な施設をもついような状態で研究者の創愈をにおき︑麟際協力で研究を推 機関をもたないため噛業を継﹁RCAへの協力耐画は常置
東重始︑島田懸之・故人︶︑

減殺し︑いたずららに副醐的続していくことが隔難な状態

そなえた三漂名程農のセンタ▽技術賞 新型縮騨実験装

三︶同研連では︑これを今秋の⁝置︵KUCA︶の立察設
︑ー轍想をうちだしている︒にある﹂として︑研究杉箸を 岡部史朗︑藤高和佑︑藤元憲

幽することが経済的効率や研るべ鴛だ一とし︑こうした点 究継織の面からも有効とのだ

懸盤を図ることは厳に戒めてはパルス炉︑トリワム試験たもの︒当霜の大迫設備としえ方にもとづいて打ち繊されい︑調整の機能に留恵し︑貰に分煙しながら﹁旧々の掛け聞的にも綴織的な情究を遣め

めたい芳劃︒

炉︑強力申終r源︵D−丁反 総会にかけ︑勧信の形でまと⁝議︑建設とそれによる炉物証

開発︵原酬11帝川邊盤︑︸靱大強︑神羅冶︶︑欝ふ桑
いコードFEMAXlI覚の艮大久保忠櫨︑東芝護岩野議産︑田立11伊巣賢一︑電中研

n木下幹縦︶︑3T160中駐粒の關発︵原研h松田慎三郎︑

子入射加熱装置陳型ユニット▽奨励賞D⁝D核融合炉

梁聖血明︑臼形弘文︶

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお

学術会議・原子力研連学官産で検討の場を在外研究所の設置も提言
円本学 術 会 議 の 原 子 力 研 ％達絡委員金︵委員長・柴田俊一強大教授 ︶ は ︑ こ の ほ ど 門 大 学 園 係 陳 了 力 姻 究 将 火 司
ることが矩敷だ邑とこん寧︑﹂進O爾︵第一 次 案 と を と り 濠 と めた︒大学箸での今後の諸子力関連研究の進 め カ に つ い て L 期 的 視 点 に ウ っ て ︑ 怖 心 合ξ

㎝むべさ追をさし蝕している︒ 応︶などをあげ︑入員規模は
脚⁝三一女凋原発増設に本腰

三〜⁝

的にメス を 入 れ た も の ︒ そ れによると︑報儒は︑﹁原r力は代紬エネル ギ ー と し て 最 も 誤 り 得 る と レ 弓 え ら れ る し との認識をあきらかにしながらも︑﹁これ濠では原子力猟遣と研発との間が遊齢していた楓と反省︑こん︸︒﹂摩羅な煽

子力基礎 研 究 の 蟹 進 を は か るため﹁大学︒窟・民をあわせ国全体の立 場 か ら 討 議 す る 場 を 早 急 に 設 置 す る 必 襲 か あ

難準備本部がスタート⁝所建凡賦所で兼務する形て進め⁝たのをはじめ︑国母熟議ヘム康︵九大誓ゆ潟秀紀︶︑ヘルツ

ブランケットの核特配の研究の破壊法によるセラミックス

簸101東京都千代田区神田駿河台4−2−8
TEし03−255−8211（代）鼠鳳る偏との考え方を打ちだしている︒

炉箸の諭ではほとんど臼につの軍士で茎轟5しては最も頼り得るものと誰計画は︑まずエネルギー開

ばしば欠陥 を 撫 ソ し て ︑ 膨 の 国 全 体 か ら 誘 議 す る 場 を 閉 幕 準 備 木 部 ﹂ を 発 足 さ せ た ︒﹁このようなもろい億質はしため大学︑質︑民問をあわせけで﹁女川原子力発電所増設⁝購については女川原イ力発竃⁝越新幹線があいついで開逓し東北電力は二月二十五口付⁝これ法で︑女川原発摺凡眠踊︸東北地域は昨年︑簾北︑上ータの象積も不＋分臨とし︑く宥箏はなく︑経験的基礎デ調︑このため野趣的に﹁適正こうしたなかで︑わが囚のな原子力研究の拍進をはかるえられる﹂との認識をあきら

原了力研宛の現状についてはり︵BWR︑出力撫十二万四千など︑新たな発展段階を超えなって︑同建設所は！弓微的発展ビジ灘ンをうちだす

二月雪八日懸けで女川原予⁝てきたが︑今回の改止にとも一北廻方開発特別委員会も興体

力発為所2り械︵BWR︑出力八十ニが五イKW︶増設に

ラジウム同位体による海洋環

境における物籔循環に閲する▽特別奨励欝 該当なし︒

研究︵神船大弓大久保隆︶

冾ｩら原子

畳十一日濠で︑乗京︒良が関汲ﾌ現状と醤患シ丸⁝講演を行う︒今幽の研究発裁

は四︸日四彗八孤Bにおよぶ︒

醐轟融勲挙の発御ま

本社・東京本店原子力部

高融蕪単■i業誌輪講無恥知錨9⑬翫解鵬鰹調鋼鯉㊧幽gc⑪．

ついて﹁こ ん ご 入 韻 が 平 和 的 かにしている︒に永く生存を続けるためにはえカをおち出している︒

また︑女川原子力発電所建武による混倉転換技術の開発≧、発に対する基本的な考え方に資源の飾約を図るとともに︑こうしたなかで︑こんごの﹁研発が始謹って二4．鋸が経 畠頼を失う 腺 因 に も な っ て い に 設 け る 必 敷 が あ る ﹂ と の 考こうした 事 態 の 原 因 と し てるしと間鹿捉起している︒

新たな蟄濾開発に努力する必子力は聞継の エ ネ ル ギ ー 源 に ・ の成果をあげるようになって嚢がある﹄としたあと︑門鳳︸過し︑離隔的な分野では多く設所については︑海難＋月かる研究︵電中研麺ガト賑︶︑

ようとしているため︑阿電力 燃料の敦曲エネルギーに閲すとしても全力をあげて手だす

弩機については昭和六十一試

一側誓論着工︑六十七年度運開を計
一一一門7

格的にとり組むため︑今回の扁≡一P

組織改正となったもの◎
義一皿一一

らの1購︑7機の試運転入りに最竃

理課と女川原浜島PRセンタ

日本際子力学会は﹁一因万力学会年会に引きつづいて建設することーが設置された︒

タンク型癖では捌御器システ
ムのほかにポンプや中間熱交にしているが︑着工購期につ混合転換法の十八向年A台を一一十八日から

国立教育会館で換機も︑すべてブタの部分にいては︑今後の竃力翫勲の動開発に特賞

3号械についても︑2腎機 備えるため︑新たに放射線蟹画している︒の︒

川原発は2︑3鳶職の陸田を けをしてい≦﹂とになったも

東北無力の副画によると女ついて︑藻潮県︑女川陶︑肝 KW︶に轡念ずる︒

きた偏としながらも︑門斬型蕊瓢

報侶は﹁漂 ． r 力 推 泡 の 睨 場 と 大 学 鴬 で の 原 子 力 研 先 開 発 の代わりうる代麟エネルギーと二一一一一瀞

麗聞との闘で︑要町協定にも一一ヨ一τ 槻幣隔≡

硯錫との遊謙﹂をあげ︑門こ進め方については﹁これまで脚一葺とつく緊緊協議に入ったのを

鍮一一一F

うUて︑こんご慰設瀞画に本 増設する予定︒このうち︑2

謄一瓢＝うした現状を改め︑公開の原は自運な発想にもとつく独創

鼎哺≡一

則の下に︑間題を積極的に解熱研究を強調するあまり︑全門黛一皿一 彙㎜＝一 競皿一皿とによってはじめて社会一般多かった﹂と闇題捉起したあ
h二一7

明し︑自用技術を確立するこ般的にみれば断片的なものが

鳳謄黒一＝一 陣朧窯＝ブタの強度試験開始

とりつけることになるため︑向をみきわめながら決めていくことにしている︒

その強厩についてこん︸．﹂熱花が岡での威・M溺能醗を探るた 影をもふくめて木格的な畝験

陥串研すすむタンク型炉検討
タンク塑 高 濾 増 殖 炉 の フ ィ

日本原．上力学会︵肉本麗会

ふげん発鴬所の運癒経験﹂の比迫丈氏による⁝︑新型転換蝉

招符裏漉として︑動燃の明の困立教育会館で開催する︒

オ融て動きだした女川腺発壇長︶は二月十八口︑五十七年ほか三件︒また初日に︑ベル原子力学会鍵設計蜘は︑こんご躍境影響調

ーマを発銭した︒津軽式は三度同学難壁の受實者と蟹田テンデンベムデン氏が﹁欧州にゴ・ニュークリア社のE︒バ

今回の動きによって︑地冗

磁中研ては︑このほか炉内

軌道にのることになる︒

査をめぐる交渉へ向け本格的

八隼館腰﹂を開催する巣康・鍍

月二十九臼午前︑﹁昭箱五十る︒

を巨っていくことにしていの熱流動特獣や燃膳交換機の京た︑藁北電力では︑この畠画で調査にとりくんでいる

ージビー3テrスダディに取り め︑昭和酒十六年蔑から∵一年

耐震性をもふくめて総合的なほかエネルギー開発を進めな綴んでいる惣力申央研究所

実験を進めており︑昭粗目ナが関の剛窪教膏金館で行う︒

もの︒

八年度の後半からは︑これらがら積極的に東北地域の発展

受賞は次の通りGは︑このほ と 原 子 炉 の ブ タ のるため︑現在こうした構造の強度誠験を開始した︵H弄 くらべ原子炉容器が大型化す部分にあた る ル ー フ ス ラ ブ の耐震特性を申心にハード試験のデータをふ蒙えて捜術的なに・函あ・していくため︑同口付タンク塑炉は︑ループ型に

嗣研究所 で は ︑ こ れ 京 で わをふくめた研先を進めている威ウ吋能歪なとについて総旧訓糞︶︒

が国でタン ク 型 炉 の 研 究 が あが︑今屡完威したのは原子炉

諾﹂も新設した︒

けで鴨地域熱讃撫旭協力本

おけるプルトニウム・リツイ
談り行われ て い な か っ た の を

きさは実物の六分の一規模︒のブタの部分の献験装置Q大 評価に入ることにしている︒▽特賞 マイク切論加織方炉に本格的 な メ ス を 入 れ ︑ わ

施工・製作・据付

@

̀

〆

評

…

踏法えて︑ は じ め て タ ン ク 畷畷争、c業内容各種環境熱工学システムの設計・

！

28

子

…

…ク

（2）

昭和58年3月10日
新

業
産

原
齢讐種郵便物認可｝

第1署72号

力

米DOE

スト酬減計画奏効
市場競争力低下に対応か

濃国エネルギー省︵DO E ︶ は 二 月 二 十 二 田 ︑ ウ ラ ン 濃 縮 料 金 の 改 訂 を 本 年 は 行 わ な い こ と を 明 ら か にした︒

DOEは来臨二月まで糧 金 改 訂 を 行 わ な い 意 陶 の た め ︑ 現 行 の 濃 縮 料 金 1 一 長 期 確 定 雛 契 約 方 式 お よ び 調 整 町 能 確
定羅契約方藤織三十八・六 五 ド ル ／ S W U ︵ 分 離 作 業 単 位 ︶ ︑ 蟹 求 鍾 契 約 方 式 酉 四 十 九 ・ 八 口 ド ル ／ S W U ー ー は ︑少なく と も 来 無 八 月 談 で 引続き適期されることになった︒道術の濃 縮 料 金 は ︑ フ ラ ン ス な ど に 比 べ 高 額 で あ る こ とから︑ 臨 際 市 脇 で 競 争 力 を失いつつあるといわれている︒このため 来 臨 で は ︑ こ こ 敏 年 來 濃 縮 役 携 の コ ス ト 削 減 計
圃を実 施 し て い る が ︑ 今 圃︑この効果があらわれコスト低減の兇通 し が 立 っ た こ と か ら ︑ 料 金 据 え 躍 き を 行 っ た ものとみられる︒ては願難しているものの︑財 営︵電力 コ ス ト を 除 く ︶ に 対スト︵主として電力︶につい
ストの低減化がはかられた②九％に設定L︶画し︑金利のコ

DOEの濃縮役務料金は︑るが︑本年度は︑ある種のコ 場における資本および還転コ 送金利率を従来の二％から
ここ五蕪で約二億と急激に上ストの削減に戦功し︑濃縮漣

昇しており︵膚下図︶︑毎年
ウランのインベントリーの見雪11goo、

＼5bl◎
弓52

＄B⑪73
要r開削当
幽 90

＄11⑪75〜＝＝襯一一＝＝漏鷹＝韻脚關＝＝悶＝一＝＝一需一＝

︐卍

80

︸

ダ﹂

7e

磁0

50

舶

30

註︒

動きがあり︑これに対処する

レス政縦は潤目党の提嘱を錺いた︒UNESAではゴンザ

嘱凍絡ないし申止を提織して除して︑建設を捉聾すること

意喋で政治的な配慮を行った

さらに︑民国の濃縮料金がともみられる︒

フランス︑ソ遡など他国に比 を決めたとみているのであ

横討串である︒

べ高額であることから︑﹁濃 る︒政肩は現在計画の改訂を
縮ウランの海外帯場における

伊︑インドネシ

セルポング原研建設でアへ融資を決定

米陶のシェアが低下するとともに︑鍛近は︑国内帝場も来られつつある﹂︵S・7・ブ︻パリ松本駐在員︼イタリ

圓以外のウランにとってかわ次癬補︶との値機感も︑料金

リューワーDO銭原子力撫盛︵翼IRA︶が建設するQ融はイタリアの新型炉開発公祉行うことを決めた︒同研究藤め︑蕪蕎七十五万がの融資を

タ美方二十謎︶を建設するた

ング原子力研究燐︵ジャカル

アは︑インドネシアのセルポ
ようだ︒

＝＝＝脚＝

据え置きの要閃となっている

一一一＝＝一＝讐＝脚＝脚糟脚一＝＝一＝一＝巨川＝一蹴＝扁＝一＝一＝＝＝騨＝篇嵩嵩＝蹴＝一噺一﹁原発推進を前提﹂

資期間は十一年で鍛初の二隼単は無利子︒その後は二・二る︒これは八二隼一︒七％増発磁駈の建設を従来どおり進に対してかなりの拡大だ︒続 めなければならない︒石炭消ル︻パリ松本駐在員

ベ

ベルギ

ギー

工場再開を決定

デッセル再処理

騨を支出する︒

五％の抵利︒イタリアは職員

スペイン新政権

こういつた条件で霞力不簸養成のため︑このほか九十万し︑電力消磯糧が二・五〜蕊

難鐘新政府経済目標で発言のマル藤野畏は︑このほど︑A増加することを予測してい を趨さないためには︑原子力力を供給しているTVAとのンの電気璽蕃励会UN琵S％

済成長埋標は原子力㎡画を従章法にもとづいてユ二軸ケミ

ー政府は︑一九八O奪八月九われた︶liなどの要因が特 来どおり推曝することを想定 率は年四〜四︒狂％◎この囲 △二年には四千万ナに拡大す

ックのモル︵デッセル︶薄処

費醗は八二笙灘千五欝万捷でるが︑環境間題からこの鵬はいて九〇鋸では︑電力の椰ぴ

三界とみられる︒国家エネル

していると述べた︒の漂蕩の廼設︒運開を予定している︒︹還帳開始済み︵試運転中︶Uアルマラスー十ジに拡張される︒ベルギー

れ︑能力は年六十・ゾから街二

ベルギー・フランが幾資さ再開のため今後︑胃五十癒を決めた︒

理工場の再開︵一九八八館︶

標達成は政府が新だに八十万
また︑今圓の料金据え置きに袴慮されたようだQ

隠亀肱轍魚幽く＾亭磯

嬉成長率を二〜二︒五％と しているので必痩だ︒
・ 叢書ハv・︑鉛銭猛〜欝︑帆磁〃る︑へは︑米国の電力会社の間に︑や詫ご

クリュアス原発に運転認可発給︻パリ松蝉駐在員

フランスの研究工業雀は一月二十八︹建設が進んでいる原発 の諸原発が鋸鎌する使用済み︵六基︶ロアルマラス2︑ア核燃料は︑一九△一犀には斜スコーおよび2︑レモエスー 懸五十踏の見込みで︑フラン2︑トリリョー

政府与党の歓会党はこれま

ヤゴ︑パンデロス3

欧州共資金を確保するため︑五分ル

ほど︑ユーラトムの設騰投澱／㌶窯ダタ・r

㌦

べぜ．∵

♂

繋累葱

欝欝︵EUC︶委員会はこの︵三鍵︶︼トリリ32︑サ︻パリ松本駐在鰻

めECが増資ユーラトムのたの再処理を契約している︒

スのプアーグ工場での五鶯ゾ

および2︑コフレンテス︵ロ︼ヌ川沿い醤写翼︵仏大この認可にもとづいて近く核

EDF︵園長纏力公社︶は ︻一九九〇年以降運開予定を認碕したQ

KW加駈水型炉︶の運転開始 ロスーおよび2︑パンデロス

髄館提供︶︶1暦機︵九十万 定︵四塾︶回バルデカバレ︻一九八七一八八銀運開予臼︑クリュアス原子力発電所

仏研究工藁雀ギー計爾︵△奪改訂︶は次

岡照襟は︑一九八三薙の経 入墨の職場を翻設すると約束

計画を実施しその成渠があら無来実施してきた大規模なコ

トを弩織 す る と の 従 来 通 り のは︑今後 十 年 間 の 霜 要 と コ ス

今回の 料 金 鐸 定 に あ た っ てた︒

ゴンザレス新内閣が定めた経据え難きが︑DOEがここ数れるとの蝦蟹しを明らかにし 行った︵TVAもコス南減

スト酬減計画の販果であるこ

そして︑﹁このコスト削減

硲
57
5G

臣疑弓懸一翼醗㏄醗肝臓勧緊餐㏄

iil

378

％減額するなどの成果をおさ 饗しを実施した③DOEに慮 ︻パリ松水駐伍員︼スペイする一九 △ ︑ 犀 の 予 算 は 一 八「騨578
謹 ＄1コ8b5の発嚢で︑本年は料金傾上げ

たが︑DOEはコ月二十二日った﹂とのべ︑欝欝の値上げ しても岡横の減額懸樋がとら 鱈力供給・販売契約の改訂をの必襲性はないとの判断に懸 めた扁と し ︑ 今 後 の 予 算 に 等減の努力により︑総懸値上げ

一〇％前後の値上げを行って 繰上の要請に従ったコスト削きた︒今奪も小幅ながら撫上げが行われると予測されていDOE）
瀕総繋金の推移（米誌A露C，ERDA，を据え置くとの方針を明らかにした︒﹁原子力法は︑妥当な期間に計画によりDOEは︑濃縮工方式がとられているが︑①漉

Wが新しく鎌瀬入りし︑七（昭湘・零）

三月︑送電開始は四月の予

／〆㌔肇

ｳ・翌

く汽

︑諜

〆ぐ鴇︑

ザ酎へ／

述2

・陰

⁝

㌦聯

㌔・

︑

澱

一三

論︐

凧簸撫験

撫．

︑質

感瓢ン

・職

〜4羅

1｝隅蒲i灘1！瀾播ll闇！｝陥賜｝鵬1｝

㎡

馬

翰押一

燃料装荷に漕孚する︒臨界は繍鼓欝欝混ザ︑蹄欝欝
晒窯︑糠穂拶除﹀黛嚢畷峯嵐耳門勢︑・聖8谷 気津︑原子力発憲は︑幾つかの圏規発注が あ っ た も の の ︑ イ タ︵仏が四基︑日本三基︶の新でキャンセルがあり世界的に 難︑六璽ハ＋九万三千KW
縄済不況が続く申で︑蕊実な増大をみせている；一︒

団際漂子力機関︵IAE
リアで懸盤︑来麟で十六墨︑A ︶ は 一 議 ︑ 世 界 の 原 子 力 発 倉計十八 蓬 の キ ャ ン セ ル が あった︒

奪闇の 原 子 力 発 電 の 寄 与 率

鷹実績を発表した︒

それによると︑昨年末競在︵全発電騒に占める原子力発

は︑フィンランド四〇・三％︑つ国は二十五か国の二九四 電の渕台︶をみると︑昨奪で運転中の原子力発欝欝をも墓︑総設備総懸一億七千三百十 万 八 千 K W が 運 転 串 ︒ 二 十 フラン ス 三 八 ・ 七 ％ ︒ 一 昨 無は︑フラ ン ス 三 七 ・ 七 ％ ︑ フ
ェーデン三五・三％︑スイス

公籔を発行した︒引受けだの、零32

定︒2讐機は八月︑3讐機は で︑原子力計顕は運転開始の クセンブルグ・フランに上る

撚

灘夢

灘

編 輪ﾖ．

富士通

！細謹璽

ヤ

｝lil欄1麟｝離婁ll鵬llilll甜lil闘il

鵜鰻灘鵜撚

ぐぜ、

ア

八四年一月︑4焦思は闘七月 アルマラスーと運転開始ま近

利子は二％︒の六基で建設を打切り︑その はルクセンブルグ十銀行で・後の建設・計画申の七墾は工雛嚢寝ヒ難／㌶鋤

噂蝋一一 ^鰯婚心言掃三黄」

55
54
s3
52
51
薮0
49
48
47
壌6

1
5b

∫＄u9355611
騒峯1三5（トル／L嘱swω

559
3110⑳

一
送電開始の計画である︒

。

〜

タ

ニ

轟㌧・1

幽v・・ ．！
電γず〜・〜

ノヘル

ボごヘ

この発表の中でDOEは︑とを強調した◎

壁タフィンランドが仏抜く

蹴謳

勲嚢難ンー嫁〕潔峨砲煙

ウミミヘギい

。

矯妙！

葦・∴㌦♂

くノ

七か国で二欝十五蕪︑一億九中︒酉五十六棊︑一億五千二千七酉八十六芳鼠Wが建設 ィンランド三五・八％︑スウ

三％の順 で あ り ︑ 昨 年 は フ ィ

颪六幸万五千KWが計画ゆiニ八︒一％︑ベルギー二五・一となっている︒

ンランド が フ ラ ン ス を 抑 え ト
一基︑千七百八十一万二千K ップに立ったことになる︒

また︑昨隼一薙間で︑二十鍵欝

惣鷺鏡鐙芦 菱鍵︐軟隔冨︑︑喚／︑へ野離趣轟窪海

AEAが世界の原発実績発表

魏欝i…篤1鷺：1〜燵輪舞コ

わたるコスト回収を求めてい昨年は21基運転入り

墨61星

第1172号
館三島郵饒球脚珊

聞

新

誌
産

子
原

昭和58年3月108
！3）

野競灘恥

熱無ル融藷くやヂゆ

密士逓株式会社：璽欝纐蹴i推進部デ105搬家部老鼠西新橋3−21−8TEし（03）43フー51書1

露

力

ハニュークリア・インフォ﹂

建設期間短縮へ工茨
米原産調査 新技術や工法採用
取国綜ゴ力帯業参甑︵A三⁝技飽・コ 払 に 幡 次 の よ う な も 閉 ル ー プ の 語 で は ︑ 中 臨 耶 の あ

懸燕に︑すぐに供給す発電所建設蜜定化協定のよういる︒

しかし︑このような改良をる︒

立てていくためには︑原子力り︑生厳性も向上した︒

発幾の灘野ステム垂て乱臣萄ことが猛である

新商売あがっ誤り

反響ない ヨウ化力 リ

詳熱離雛謹鱒Fのグルみは述べてし八年に署私されたこの協定

W酎懲や機麗類をプレハブ な改泓された労便協調︒一九化︑モジュール化する︒

朗画を改萬し︑試験区域への

V原f炉のスタートアップ により︑労働間題はΨ穏にな立入りが禁慮となり︑機器がこれらの継しい技愉とコ泓をに︑その陰になってい⇔が︑憎でよく期られているため㎜ 一般に原了力発電日脚は︑︸スケジコールの趨れとコスト⁝
瞬

搬患⁝されるまで︑質跳ふ昌隅ができるかきり長階聞プラントに近づけるようにする9Vたとえば人丁エンンニア

製造し懲ロサツたと議う嶺域内︶のすべての住民にヨウ原イ力施設周辺︵緊急対策区

しかし︑濾那関係機関は︑

飲族撚るよう勧佳している︒

連邦政府も住民への配布勧告出さず
算観月に撃放溺薄型

一九八二雑十月にロづット

で＋二が︒︵ヨゥ化カリウム︶のダイレー前の商贔で︑敗売価絡は＝錠

クト・メール敗売を始めた会
祉の冷飯は︑敗売環があ濠り⁝の販売を承認した食n酬医桑難 化カリウムを嶺前に配布する︒セレックは︑原．幸力支持各渓めるべきものであると考え州または地方自治体の当局がり︑長無にわたる原子力産業︵NRC︶も︑惣雛鳥蒲の働僚については疑聞てあると餓取囚醸子力檸業会議︵Al

えているようである︒︾ヨウ化カリウムの副作用少ない︒の方が利益より大きいと主張

V購状腺だけを守り︑他している総帥もいる︒

あり︑決議の内容の誤りを訂の便用により︑郡民が間違っとのできない滋ウ化カリウム

は・このジコークからユーモする際の石炭火力の燃料サイある︒

懲を緩秘する他の防護手段もするなど︑放翔性ヨウ素の影NOx︶は︑﹁同箪の発霞をごうに入ったり︑避難したりは述べている︒

AP11Aの渓議は︑石炭ク
火ルの二十分のごとハル氏である︒﹁みんな原子力をこ 力発電所および自動廓の凝望

攣屡醐騨

⁝

T冠し．02928−2−5063

は米原子 力 産 業 会 議 ︵ A − F ︶が︑パブリック・アフェァーズ︒アンド・インフォーメーショ

ン・プQグラムの︻環として︑
膿子力に関する傭報を収集︑分瀞︑騨価し︑その結畢にもとづいて︑全閣的なコミュニケーシ

において︑数多．・の新しい讐︑設馨能州に仔ない︑撃ト削選考している︒

沢下麓線甥の鞘縁ザ 妻 緩 つ ⁝ 藻 齢 鰹 観 照

踏ンとパブリック︒アクセプタ
ンスの輪をひろげるために嚢47しているものてす︒この傭報にほ︑原子力をめぐる月開の鋤き

脇敏

しかし︑このファインプレOにも少ないので驚いている︒

局︵FDA︶は︑康子力発電
よう勧告することを突然中盤

罵により︑フロリダ亀力闘灯
聴講蟻講伽

ニューヨーク︑巾にある敗売

十五レム以上の鎌継に対してシー州が一難公衆にヨウ化カ一の販売キVンペーンにハリス飲めば︑ヨウ化カリウムは二バーグを軽んだが︑これは︑リウムを配掘している唯一の乎大な原子力発難所蜜故の後姓ヨウ系を大気中へ放出する︵FEMA︶は︑大獄の放州曝である︒康ア力規制後駆公る︒さらに︑達邦緊急蟹理庁ている︒碗祥のところ︑テネ

庶捷鞭鯨あると双拶xた

策作業眞にヨウ化カリウムをｱの錠剤は￡デ灘ーク に︑関係機関の職員と緊急対力ηウムの一般公衆への象前F︶の環境養瀞会は︑ヨウ化

書衛は﹁現時蜘では勧められい﹂との結論を擁している︒

ガスと並んで︑原子力発寵をわがっているし︑もちろんコ下の点を列挙している︒のA・ハル氏は︑原子力につ もなって︑原発離故後の放射︾技術データの増大にと性温ウ素の放出蟹は︑従来考いて銭及したのは︑APH

酸性雨も原子

コンソン博士の個人的な命令

批判毒である物理学噺C・ジによるものであると︑聞ってい蕉しょうとしてジコンソン搏

ハル氏もAP11Aの懸口ので艶麗な身体の器窪を嘗るこるGのせいにするにちがいないか

なぜってみんなそれを原子力︾ミルクおよびミルク製

た安心感を持つ心配がある︒

士に異議を申し立てている︒

たが︑醸近来国公衆衛生協会 核燃騨サイクルに関連するら﹂いう古いジ灘ークがあっなると思ってはいけないよ︒ても︑それで原子力が萄利に﹁酸性雨が問題になってき力のせい？

Aのプ留グラム開発部畏であ えられていた鵬よりはるかに死亡した人はいない﹂とセレ

ブルックヘブン凝立研究所

つとしているQ

その理幽として︑AIFは以
いけど︑ぼくの知っているか

ントロールしなUればならな 酸性雨の﹁孟蜜な﹂原因の一

讐州ライのバーター製薬会詞がこの結巣は︑﹁学生達は投受けた後投票した︒

した︒FDAは︑この聞題は会社アンベックスほは︑最初

均八年レか月たったが︑ムノ竹

ター郡長らが隻持しているが所の事故の臨蘭または直後に

演霞所2懸機︵八＋九万KW
凍チ力産楽が建設期間の長期φ

卿

ちなみに⊃九▲年に蕊わかる︒

岡の凍ゴ力発電所のなかては竿啄ポ定のヒ塁の平均はゴ奔

学生達はそのような周りの状吸収を緩和すると間ってい甲状腺による放射性ヨウ素の麟構舗鰹蕪膳轍騰

櫓を抜いて知かく︑記録的なと紙定されている︒

則間の良期化に悩む鹸近の来運聞︶には劉㍗欝欝され︑ΨO︸から︑この錠剤の幽幽蕉的に

設期間は㌃釘八か月で︑建設

婬設開始から冗．﹂までの陵ある︒

年高月には発亀開始の〜定で

樫どおりに建設を究．﹂し︑今・PWR錆写猶予前︶は︑門化にい養しんでいるか蕊

会往のセントルーシー原曲力

革新的な設副・建設法の採伽や上洪か採用され︑建設コ．設∫蜜中の物押絢臨犠劉題の⁝リィトての資材の貯蔽猟籔 リンゲ建設ゑ骨囚標とAFL⁝細しい愛・弾語に採り入れれ︸ストの削獄と然設期間の短漁 発 牛 を 御 難 す る ・ A I F の ク ︸ 法 を 激 動 化 し ︑ 漫 事 擬 が そ れ
IC10︵アメリカ労働総同︻ぱ︑コストとりートタイムの︸舞西化がはかられている︒

たとえば︑コンクリート製品の製造・据飼けに関する翻短縮している︒これは桑人にしい技術が建設期間を大幅に侵するのをながめているよう

とっては・とうもろこしが塵に変わりばえのしない話かもー絆エンジニアリング翼長Pしれないが︑ベクテル・パワ

撲8

T繋郵 蝿

欝巣として闘係茜の汁巨を焦めている︒

況にム為されなかった︒彼らィアンポイント発離所を兇学たQ処分場の建設工事が地︑兀 は大入達とは異なり︑インデ︑原子力切米国のエネルギー う一般の考えをくつがえし

麺舞霧
世論調査は

霊裳をみたすのに役立つと考えていい愈h万が多く︑六〇％ 経済にもたらす好況が︑住民の利益になるとしている︒

決め︑脇手物埋蔵づイトは疫

縄

義

▼

がたんねんにまとめられています︒

隔・カーバ鼠が主直を務めるA

IF特溺タスクフ頻ースの調趨は︑一般の原で力発罐所では大脳のコンター3ート構造物が占われているため︑入鵬なっている︒

コスト削減が甫能であると露同調費があUているも・2
つの技伽革薪は︑高性能クレ⁝iンの開発で︑これを便うと⁝
暑C発熱器や撒力谷器のような原芋力発範所で最大のコン
ポーネントも︑格納容器の中へ搬入するのに従来のように 原子力を支持の世代断絶？

ング︒スター紙のトップ記事

票で僚止を支擾するだろ♪
あがるまで︑インディアンポ

握ぬ記者を驚かした︒

ハリウッドスタ

イント原子力発電所を俸止す
ゴー灘！ク州ウェストチコス

レディーズ・ホームジャーは原子力支持8という握冤に対して︑ニ廃棄物処分場

ダー郡の灘ークタウン高校学生会は︑三レ四対二卜一で︑サイトに立候補

この提集に反灼3ることを決ム﹂のスターて︑心ときめ

ット申のTVショー﹁マグナ ︵APHA︶が採捉した決議﹁酸性爾の前兆﹂︵SOxと晶によるコントロール︑渥避

ーナル誌一月号によると︑ヒツクは語っている︒

し︑原曲噂力について科学と社 ぎり︑原子力発電所の職故で炉のような新型エネルギー概対気〇％で加力会社は﹁増殖最近実施された二つの爆論

念の開発に投資すべきであ

数週閣かかることなく︑数臼調査では 原 子 力 が 受 紐 さ れ てる臨と考えている方が多く︑余の先生から︑教塾で講義を

また︑電力会社は︑設計嗣いる︒ ハ ー ト フ ォ ー ド ・ ク ⁝さらに五〇％対二九％で﹇今Nスタイル

算園面の保讐︑餓気系配線

ラント 誌 は ︑ 昨 奪 十 二 月 に 読

捷成の薪の方が多いと報鐵し

CRBRを建設すること﹂に﹁効果的な避難謝画ができ との記事を書いた地元イブニでできるという︒

ｭ電所盗たり三万か所︶

暴政蕎二千三曹十五名のう

詩の恵識調査を実馳したが︑にすぎなかった︒ている︒

ンディショニングの配蟹工事

ち︑﹄ハ⁝瓢％がコ原子力支博扁

および暖房︑換気︑エア・コ

A−Fが﹁ニュークリア・イ は ︑ コ ン ビ ュ ー 夜 一 ︒ 端 末 を鏡場に持ちこみ︑コンピンー

であり︑﹁ノi﹂と答えたの

ンフォ﹂を発行した黄鑑には︑ター利用設訓︵CAD︶シス⁝
はわずかにp︑ロ．蕗で︑強い反北目部のある原子力発瓢所⁝

原子力開発への批判や贋対が先

テムを利嗣している︒⁝対懲兇を博っている欝は四％鋭化するにつれて︑目方的な見ユタ州モアプの住民は︑米建設現場では︑冊子炉ドーム・

クリンチリバー増殖炉︵Cや素朴な不安を誤った方向へ補

難の原子力に対する純粋な疑問

同発憲所の魯巨についてはめた︒

教禽委無銭︑遡⁝クタウン臨

名が記入した調査表による病のように嫌われているとい

遡刊資料情報一で簿嚇饗磐霧⁝ ︸力展．小を興学した十二万骨f四対九白五十八の賛成多数で 役員会およびウ∫ストチ∫ス くハリウッド・スターのトム アを取り去ってしまった︒

を︑投票の結果︑二千機し十1州ノックスビルで開かれた 処分場のサイトとなること
アルミ製のトームをつくり︑設置の餉に格納客器の外側に⁝ RBR︶計画も︑昨年テネシ
團で醸初の放射甦廃旧物池層

解や不正確な傭報が増湘し︑火錠鍵醸記録的成果あげる⁝
望てあるとしているその他の・と︑七七 ％ 対 一 食 ％ の 比 率 で療子力資料速報サービス

i醐S（国際原子力橘報システム）の磁気テーツ（無妻収録細7万件）をデータベースとして

繍欄

廓
一

F〜＄（遇職分検索〉
循9フ4隼以降現在までのアータベースから

文献襖写サービス

縣着内外レ承一ト廼紹介lNls丈献検索野一ビス

所蔵文献玉響
外部手配

新着外國雑誌館次既報

忌月耀圓捲定フ〔コファイルによる検索（奨文抄録付文献リスト）

雑誌コンテンツS◎誓（定期検索）

か月で建設

5年

幅
@

冬期や悪天恢の中でも作業が⁝ 匿界エネ ル ギ ー 博 で 米 国 の 霞

83

技術情報サービス

原子力の研究開発に奉仕する・、

遺させかねないという爽構もうかがえます︒この構報は紀行以來︑原子刀闘係饗のみならず議会︑連邦・捌政府︑マス識ミな

どからも油残されていますu

…

朝…

新

（一

〒319−11茨城県那珂郡東海村

諮望テーマによる襖索幽（4）

和58年3月肇O日
論産子原
鷹置獅郵便物認耐第肇172号

聞

六月末までに締結へ
踏KW縛当たり一．︑ル徴収

兇を受け つ け る こ と に し て いは三月七 臼 ま で 一 般 か ら の 愈

棄物︵以 下 麗 藁 物 と い う ︶ の︻引き渡し︶

委託蕎は︑卜三か月餉に︑引き渡しスケ

雛藁物の引き渡し福望田の六売・適綿協定を締結し︑下詣千万ドルであった︑と発籔しバリア燃料は︑軽水炉の悩た︒

︒クラッド梱無作翔の憂欝をみの櫨となっているペレット

解幽するために闘発された新燃料︒GE特許のバリア燃料

レットの膨張や化学作用によは︑原子炉運鰍巾に︑燃料ペる影響を轄減するため︑燃判被覆管の内側に薄いジルコニ

出して一葬後にジョイント追八三庫月二台から八四年月四蔓溢した︒燃料の空き渡し

力発電所向けに約五千万談をの魑力会社から十一墨の原子︻所有権︼ DOEが処分 この協定では二千万漏を支 る︒ACBでは︑製造台数壱
腸への輸送のため委託蕎の施台に倍増を計癒している︒

ンピュータ︑電子︑二叉化部
ットの性能は磁気カプター︑

ACBはアルストム︒アト門での経験をもち込む︒ロボを決めている︒

！

一

一

を
一

⁝発亀所向けの斬サイトの評価

GE祉は︑バリア燃料の採用により︑燃料の係頼性が陶上し原子炉の設備利用率が改ことができると述べている︒

DR工灘ーロッパ祉がこのッパ社が予測DRーヨー隠ｨ察の分析③原子力や火力 二〇〇〇年の原
発規模は三倍にi

化しジ灘イント追跡で向上す行われる︒

CEAは協定によって︑コは・今蕪から八七難にかけて跡システム付きの多軸溶接資

一九八に︑廃棄物の所有権はDOEポットの製造を開始すること

設で廃棄物を引き取ったとき︻料金と支払い回に移転する︒− ﹂i

十年の経験をもつ︒昨年五子力遠隔操縦装躍の製造で二 光学カプターを降霜して計乳ジ認iル︵敬蟹︑期間︶をD 征隼四月七田以降発生の脆棄 ランチック歓の子会祉で︑原−諮されるため︑電力会挫は獲−唇

聴力発電与力騨一点喝時嶺た

重

月前に最終スケジュールを提﹁τ

転コストを数資万が節約する

一一

第二原発の検討続行

1一に振り曳けられる予定だ︒

水力︑石刀・天然ガス火力を優先開発するのは︑深刻なによると︑湿1ーロッパ幸五

ほど発議したエネルギー予測

力発電崩換ぱ︑現在の三二のか国の西麟二〇〇〇傑の原挙

外貨不二のだめ輸入画帳を減らすとともに岡内の直接︑闇接の艇用に大きく窃与するだ

㊥

◎

⑳

⑧

・。8非qL。．8鳳R囎

Eは︑事前承認を条件に︑引 にDOEに幾払う︒第一圃闘暴を燃焼度を発に算出し︑一でに行う︒ムニ葎四月七日以 を徴収する︒支誘いは︑一播

払いか︑十奪闇の分割払いの支払いは△二銀七月七日ま 詩竪蔀当たり一ド桐当の料金前発生の廃繕物については︑

一︵伝単期短︶で行う︒

躍に︑廃調物を引き取るQ
委託者
嶺該廃儲物が生み胎しだ電力

き濃しスケジュールよりも緊︻当懲蓄の灘任は︑廃学物引き濃しの犀間予ロボット關発で協定測および輸送のための準備状

況をDO銭に通知づる︒輸送

仏原子力庁とブルターニュ造船︻パリ松本駐在蝿冒フラン

放射線環境下の溶接作業用

剛のキャスクはDOEが委託畜に洪与するが︑このキャスクを輝いて廃葉物の梱包︑キ
ヘスクの保守点損は委託蕎の責任であるQDOEは︑廃棄
スの原子力庁︵CEA︶とブけ企業と璽工業に覆ポット施 ウム金属の層壱國島させていア燃料を初めて帯場に売り諭

GE抄は︑合掌︑このバリる︒

格は一台三十万蒋から三蓋万したところ︑※国内外の六徴

ルタ︑ニュ造船所︵ACB︶ 設十台を売り込んだ︒販売価
濯で︑高価な施設は複雑な籠物の引き渡しスケジュールの審査︑処分場までの輸送の手 はこのほど・第二世代の放射置付け装麗を必要としてい米国エネルギー省︵DO麹︶は︑このほど︑一九△蕉放射性慶璽物政策法の笑施の一環として︑DOEが︑優樽︑廃棄物引き取りの優先順 線環境溶擾ロボット開発で握八三難度九千八樹万が︑八四処置裁携 を ね う 契 納 を ︑ こ れ携する協定を絡んだ︒

矯済み 燃 料 な ら び に 蕩 レ ベル廃万物の所荷者または発生蓄と締紬す る 処 分 委 謡 契 約 の 標 準 版 ︵ 蓼 集 ︶ を 発 臆 し た ︒
翫の決定などを行う︒

隼度隅億四千八百万が⁝⁝︑る︒

分 契 約 を D O 狐 と 締 繕 ず み ︑ 子力発霞 所 か ら 発 幽 す る 鍵 絹
ることを︑原子力発電所の運ることになっている︒
出する︒緊急時の場之︑DO り一ドの画餅を︑四半期ごと 月︑臼本OTCとロボット販︻範闘 DOEは︑簡粟桑OEに捉溢し︑さらに十二か 物については︑委託青は︑原り︒

定めた潜門を支払う︒と処分委託蟹は原子力発魔露力蟹一過畷時嶺たり一︑ザで︑七月七臼までに第一回園の隻繕いが行われる︒

岡法第 三 〇 二 項 の 門 放 射 性廃棄物基金しの条立は︑今鋸六月三十円 濠 で の 契 約 締 緒 を 規 定 し て お り ︑ 契 約 璽 に よ る

八八鐸度繋止四千万がと推定

この一月日田レーガン大統

されている︒

廃棄物政策法は︑嵌た︑今九八二葎放尉牲廃棚鑛の薯名により聖血・発効した﹁子力発電から発生する便用暗無題月山十臼求でに廃棄物処

契約語 薬 の 骨 子 は 次 の と お

物政策法隔によると︑商業帽

み燃轡ならびに高レベル一瞬

物の鍛終処分は連邦数層︵エ転濾瓢の条件にすることを規済み燃料ならびに・鹸レベル醗

れらの使用済み燃料の所重留らの騰臓 物 の 発 笠 蓄 京 た は 所が注冠されていたQ
エスコフ濡総裁によると︑

一偲九千万KWになる見込み

O2928（2）5546〒319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2−4TEL峯翻饗繹瀦灘第2欄詣〆幽me『sham（財）放射線計測協会

アマシ胸ムジ》璽ン樵試会櫨または莫剣に契約交渥嘩であまたは発生衡鳳︑処分濡勤に定しており︑処分契約の締結
ぬ蓄︵以 羊 娯 託 蕎 と い う ︶ とは︑このほど累原子力学会主︵騒客キシ3霞力斤総裁︶ おり︑今後の際子力開発動態

騨当分は財政再建に全力ルベルト︒エスコフェ総裁

催の国際会議の臨上︑﹁メキ

シコは︑現在建設串のラグナ 第二原発計画にかかわってい

む

シ目致に
マ︑け細
アて届詳

ヤ熱しつ

で適すま
ムにまき

しては、幣社・担当までご連絡下さい。

内部被ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）を開始します。ご相談下さい。

お知らせ

アマシャムでは小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をおネルギー鐵︶の五重とし︑こともなう黛コストを蔚摺しな︸︶鞘メキシコ・ウラン公歓のア

禽DO隷嚢した憂⁝籍する︒ D O E は ︑ こ れ らUればならない︒処分糧金 を重視している︒

は︑磁携霞内に設けられる
旗射惟廃東司の処分襖泌契約．八年一月 三 十 一 凹 ま で に 処 分﹁放痢性廃棄物基金﹂に穣み 用論み燃料ならびに尚レベル⁝の廃棄物 を 引 照 と り ︑ 一 九 九

立てられるG︸

一九八八年腱までの廃旧物
解螺舗鰭痢騨鑓舗懸鼻酸蛎蟹

基金への班度別の納入額は︑︾ベルデ原子力発霞斯︵GE即 たスタッフは︑①ラグナベル グナベルデ2讐機の建設工事

め◎求た︑予算削減のため︑ラるサイトをどのようにして調場を開発するために可能性あ

この結集︑隙子力発窺の全だ︒

発出露力鐙に占めるシェア

は︑一九八○年のご一・弄％

また一次エネルギーに占めから三七％に増大するQる廉子力の舗合は︑八二葎の一〇〇〇年六︒九％から嵐7憩紀末には一
ム・七％に患え︑には︑原子力は︑天撚ガス

雌羊の主痩エネルギー源にな判︵二五︒三％︶について臓るとしている︒

。＿s

灘

⊥騰

緯

︶

立地選定措針を発表

製BWR一墓︑各六十七万五
デ原発建設の支援②将来の原は一無以上遅れる見込みだ︒

査・選定作業を進めていくか

点から反対を表明しているQ配しており︑民電懸道趣倉の同州政府は社塞労働党が棄発の運開に反対前中央覇権の決定には拘束されないとしている︒

バリア燃料の受ﾜ︒六％︶を追い抜き︑

テス懸発︵九＋七万牟KW注額は五千万試
石油︵三六︒一二％︶︑闘休講
・GE往製PWR︶の核燃料
米GE社82年巽町

餅牲は︑このト月にコフレン

ンのイト憶エレクトリカ庵力門パリ松本駐在轟ロスペイ

スペイン︑バ州政府

コフレンテス原

千KW︶の次の鮎二の原子力 発信望復活にそなえて技術移簸騨を規定するとともに︑処分場

技術指斜は︑処分場を闘難

米DOE︑廃棄物処分場で来国エネルギー雀︵DO 子ヵ焼制委貴会︵NRC︶挽 立雌勧告綴針は︑大きく分し躁狂するため︑そのサイトいる◎の聞発スケジュールを示してけて⁝︐システム獺針﹂︑﹁二が磁格かどうかを判断するだ

めの一連の星準を定めてい発醗所について検討を続けてつからなる︒

る︒このなかには︑サイトのいくが︑当分の間は︑水力ともとづいて作威された︒︵RPA︶提案の環境四二に
月指殴︑﹁技術指甜の三E ︶ は ︑ 一 九 △ 一 年 放 射 性 麗 案の規準︑および耀境保護庁

豪物政開法の規定にもとづき︑商聚除了力発継から発鍮

DOEは︑一股公衆がらの システム指鱗は︑地無処分

幾何学︑地下水挙︑地球化

石瀬および天然ガス焚きの火した使用済み燃料ならびに高場システ ム が 職 た す べ き 性 能

力を鰻先する﹂と述べた︒

レベル放 射 韓 騰 策 物 を 最 終 処 意見︵鍵出期限︸︑一月二十四

人間の侵入︑地動の状況︑人学︑母場の影野︑地質構造︑初装葡を計器しているが︵一嚴︶を考慮したあと︑理境審 条件を輸 し て お り ︑ 処 分 場 シ

メキシコは︑昨年六月︑膨

一 トリック︵GE︶社は︑この九八四年鰹月運開ジ定︶︑こ︸の瞬際入札をキャンセルして ヘネラリダートが安全性の観一けバリア燃料の受注頷は約五

米国のジぼネラル・エレク

口踏肢︒分布︑環境保護︑礼火な対外臆務による財奴九二

ムの 宣 地 ︒ 設 計 の 纂 本 麟
議鼠︵CEQ︶︑EPAス
長テ蜜
橡は︑公 衆 の 健 康 ・ 安 全 と 環

愈経済的影饗が禽窪れていの運開にはバレンシア弼敵灼 ほど︑昨督一蘇間のB
︑V1
宅罰
隔
り

話画指鉛は︑DOEか処分る︒の悪化のため︑第二濫発建設のための一般指針堅を発勲しにしている︒てから︑巖終指針を出すこと

こ の 一 般 櫃 紹 築 ほ ︑ D O 猫 し ︑ さ ら に N 驚 C の 岡 意 を 得 麗の裸護 で あ る と 明 認 し て いがこれ談で国嫁厩直物餓終貯

丁糠，謝

放射化分析
水分計測
中性子ラジオグラフィー
原子炉始動
資源探査

ト・・ヨ

放射線サーベイメータの点検校正
フィルムバッジ，TLDの標準照射開発機器の特性試験，形式試験
放射線計測技術者の養成訓練

フォルニウムー252中性子源の出現により、見性子応用技術の拡大が進んでいます。
アマシャム
ぶキヤプセル

信頼性向上のために

Cf一一252），低ガンマ照射率のカリ

小型，高出力（4．29×109n／Ci㎜転るQ

分する地層処分場の立地勧告

鑛および地疑調喪所長と協議

エス篇フェ総裁た︵二月七口付け犠報︶o叢1
鯖：放射線測定の1期壕無謬ウムー叢離籍華灘に職討剛で使ってきた規確︑妻

湾

（一

愚㎏㌦譜糊

第1r72丹館三三三1董返麺；便争ち己銀下

三

業
産
力

子
原

和58年3月10日
（5）

こ も
ベノ
毅黙ア ノ触
・

︑Ψ聾蕊︑

欝欝総．︑

餐

多くの食贔︑例えば肉︑は黒闇食︶︒

米睦購は︑戦脇で軍隊に良されずに傑浮できる︒と︑塞灘で黒球間も細菌に冒 際に食べられている︵写翼下◇◇O◇◇O＄＆サ9⇔09颪0▼＄O◇り颪ρ◇◇O客轟ρ＄O＄鳥99コ口30＄ウSムハV君登φ◇OφQO◇Oウ◇♪O◇O右▼い席
鱒＝

蜷D熱麟騰欝欝繕懇繍 熱灘

窒脚継亭巴魚︑幾つかの野菜は照臨滅菌に醜しているが︑趨さないも質の糧食を供逸することを闘のもある︒たとえば︑乳製帰風昧をもつものだった︒

るとチ重している◎

照射は︑州間︑岡際間の果二をはたすQ多くの州と国

実・野望の輸送を麗進ずる二二線鰍での照射は穀物や食少々瞭が違うが︑なかなかの 放射線に
よる殺虫

放射線に
よる殺菌

入しそれに汚染されることをが︑生産物とともに薄塗を輸る︒世界の食糧生産のかなり

酪中の昆蛍を殺すことができ

食轍を完全に無言状態にす

恐れ︑食料の輸入を禁じている︒放尉線照射はある覆の疑の部分が昆虫に食霞されるこ

減らす殺菌広は︑多くの用途 とからこの適用籍棚は広い︒

るのではなく︑単に細菌数を殺菌はその一例である︒これ

大させることができる︒

防げば︑人頂の食桝の量を増

リフォルニア州や飽の州で︑を解決することができる︒カを痔つQたとえば乍乳の願熱 照射後正しく貯蔵し再汚染を 実・鮮菜について︑この聞題
ほ牛乳中の醤害な細繭を慰し窩敗を遅らせるが︑完全に滅験乃法が琢案された︒これをった懸果︑それらが危険とい照射食品と生成物について行

欝欝価についての講蓋の結う誕拠は冤出せなかった︒

果︑低四日照射ではほとんど

栄鑓緬の低下は冤出されなかた︒この減少はカン臨めの際った︒補講罎︵殺繭︶照離では︑ビタミンの威少がみられにもおこるもので︑健康ヒ危

険なものではない︒

ことができる︒魚の腐敗を遅を作る︒般耐線照射で滅菌す 放射糠照瞬は︑殺菌に嗣いる

して二輿化エチレンが浅いら タマネギ︑ジャガイモといっでいる︒晶晶は燃黒髪虫剤と照臨殺虫に非常な熱意を注い

放射線によ
る過熟防止

た野粟類の発芽防爆に役立てた︒ぼとんどの材料が便用で包装材が安全雛を試験され多くの照射食贔に縫われるとがわかっている︒

菌を︑加熱と課程厩に投ずこ

細繭学研究の懸果︑破嚇線ヤガイモへの魎用が認められ的として︑暴騰娘贈品照射に防く繋懲釜股に纏いられた◎よる滅歯の幅広い醗究を後援

照射が地中海ミバエの鉱散をけられてお り ︑ 非 常 に 蒲 礎 で放射線照射による投虫は︑ある︒食鹸 を 聞 き な れ な い 方

毒性から好思しくない嬉．照渦

食料を安全かつ豊溺に洪給えられる︒しかし梢酸ナトリ 黙するわけではなく︑茨た牛することは囚簸な仕事であることによって︑貯蔵熱中のらせ︑スパイス中の細薗数をに商葉ベースに乗っている︒ており︑カナダ︑日木では既 役菌はボツリスム薩を含む細は風味が変化してしまう︒こ高腰量照射は︑硝酸ナトリ

硝酸ナトリウム鰻をへらすこ

れているが︑その毒性が閣題ることができる11写翼鐸︒こ ンゴー︑トマト︑パパイヤ︑用となる︒米潤ではすでにジ

しだが⊃一⊃鵬の特茸な生成物

識．●

9＝二日一

五＝ド圓

〇認鼎＝一7顧璽脳

照射食品への国P冨輔輯脚鱒一︐

辱

短編の殺虫も同時に行える︒

畳一

安全性での結論

最近︑生成物が発ガン監か

断

鼎胴＝

一

一＝冊一7

どうか︑すばやく鴛断ずる誠

二鴨＝一

である︒

両翼の黒影襲弊を痩馨したの

これら総病的な研究の結疑を認醒している◎

趨切な取りあつかいで適切な線賦を器てられた照朗食品は

阜一鼎一翻四一 轟いう結論に達した︒

腰縄を害することはない︑と＝＝一一騨

これらの政策が実行されて初めて禽撮照射の経済性評

八一伍・︑FDAは︑新たな価︑細意な数の食撮照鮒と︑それに続く大規換な商胴食晶改策を確立するため︑次のよ

は︑低線冠照射良晶の岡際塁

れ以ドの低糠議照嗣を認める

一︑課罎の上阪を設け︑そ八五年初頭に始めることがで

商胴食品照鮒は八臨薙後￥かから厳行されると︑軍国での米国での食品照

高線量での食品照購を認める きるD最初は︑スパイス︑乾燥タマネギ︑ニンニクなどの三︑．．同線縫照財謹珂串μ繭欝

菌照射の多感基準についても

Oは科学データを検講した結な期待をいだいている︒WK 手がけていく方針である︒

射の法的位置

結論に使われよう︒の墓準を決め︑串震蕩に必要 細歯数の減少と︑漿実の設虫

果︑その安金性に確信を縛ち︑一九八一無の声明では

藁局︵FDA︶が︑法的には金面的許磁はしない

いことがわかっている︒消費消費爵に禽料を安全︑完全︑

食晶照劇によって︑褒国の調べた結果︑何ら健康への悪食品添加物として取り扱ってにするため︑FDAの規制を豊87岡に倶給することができる︒赫線殿照射に関しては︑

影饗は兇られなかった︒ほとおり︑この冤罪から︑照耐食

FAO／WHOム局食る蝿︒格
科学的研究によって︑適﹁多種類の照鰯食贔の毒性をんどの生成物は爵然界に存蕉品のラベルには照射済みと記

委門貝盆の嫁藁に趨倉させる必 切な照射は網鳥に雷を与えな

国際腿の取り引きをさかんするものであり︑その臨質と載されなければならない〇

るQ麗蕉のところFDAは︑者が照射食蹟を恐れる必痩は要量が強くとなえられていって︑より盟かな食生酒が期

なく︑むしろこの実刑化によ

一九五八年︑上食が門司邦

蜜全性が確弦されている低翻食品︒医薬品・化版雌法﹂を転でまず謹司し︑その後曲線と経済性を確立することであ﹁添加惣の贋際に入れた︒

改漏し︑切めて食品照射を業機関︵FAO︶⁝⁝はこのいが︑議金は照射に添簾物と 向とみられている︒

拠は物語っている︒

機構一WHOと国逮食糧農もちろん照射は添加物ではな 羅照射の規制方針を間める方 篠できることを︑すべての証

食晶照射にかかわる二国際歪と述べた︒

今後の闇題はこの産業化技術

濃度からみても毒牲はない︒

米困では食晶照射を食品医

な蜜全データを明確に知らせ

食晶照射の隠された力に大き

一一︑急熱の種無を隈って︑／WHO愈問食品規格震員会コメントを求めだ〇

総論を撮証している︒FAOうな政簾案を発表し︑一般の 照射が可能となる︒
このFDAの政策が△二幅

一＝

きるが︑ガラスは変慶するた

減らし︑赤身獄中の腐敗菌をにされ︑一般消費醤もこの方

低線量照劇は︑バナナ︑マ殺し︑カビの発生を遅らせての薫製には踊蕉︑化学絶品が グアバ︑ナシ︑アボガドなど め便用できない︒食撮短日贔
局は照臨に便う多くの墨袋材

す︒慨線賊照射は︑風諭にぼ 州当局は照射に塗櫛な経費

は︑漁蒸のそれと同じか下圓︑精糖︑健嘆障憲の証拠は兇出

質︵URP︶もある︒照附要はない︒また線罎に関係な 品に関しては︑寒熱膿にも当べての食昂を譜しく凋べる必 め︑誌僚眠での旧訳は同じ食︹罵いられているので︑この代 果実の成慈を浬らせる︒また法を嫌うようになっているσ非常に低い線犠の照射はウムの代絹となりうる︒硝酸とができる︒

滅菌の期途より低線量での放射線によしてきた︒陣軍の実験用照躬

うした食器は商用照射の暦蒙 晶旗分と化糾し発ガン臨物瓢

虫の代わりになりうる︒カリ法で襲われることへの懸念
肉纏縫は︑噸門家の意％によとはなりにくい︒

ウムは︑ある耀境のもとで食 乳の味に影糟も与えない︒

る︒昆虫聴の瓢虫や細醐が食は︑もちろ ん 二 三 で き る ︒ し
ると晶質︑箆た園︑酪には風

2努一w

4ア欄

世界促健機構︵WHO︶は準を作成巾で︑今後高鞍購役

際機関の評価てはまるのである︒

されていない︒高線瞬食品照で照射された牛肉をかなりの食晶 毒性を萬謁蒼し︑﹁この方法は︑照尉牛肉巾のURPの葡成物が絶出される︒そのた牛肉に関する健康影響憂員会 く︑同種の食晶には同鱒の生篇︑放射線照射化学を照射した際起こる化崇変化について科学善は研究してい 羅消糧しても︑健康に悪影響論を得た

シ︑一．∴細︑︐聾噺︑︾灘

慧馨撒．欝

綴．

顧曹＝醗︸騨﹁射の研究は麗伍進行中であ⊂このベーコンは漕通のものと とんど影響しない◎

豚肉ソーセージが作られた︒

全く使わない照射ベーコンと イチゴ等の商晶期間を延ば実験的に硝酸ナトリウムをナトリウムは食品添長物としればならないこらないことを確かめなけれ
ばならない

安全性研
究の方法
以上のような分野での安全性を確かめるため︑次のような入り組んだ一連の試験が行われる︒

一︑動物試験食物とその成分の安金難を評価する巖も一般的な方法は︑多紋の試験

たり観察することである︒こに適当なだけでなく︑発ガンれは一般的な蔚性を総べるの性︑趨伝欝欝の試験としても適切である︒多くの動物実鹸

㍉二陣凝黛一㌔る発芽防止

物をだめにし︑食用に適さなかし︑この 小 冊 子 に よ っ て その滅菌に 粥 い ら れ て い る ︒ こ 璽 晶 は 謝 金 で あ る こ と が 確 かする幅広い研究の結漿︑照射 性と効果性が確かめられなけ

物を質・騒ともに安全に供給

学分折疲術を溶いて決定され四︑包装性食品によって る︒照射による生戚物質は化 を与える疑いはない﹂との結魁照射での安全酷研究は現在 は照射以酌に既に勉装されてを示すものはない︒

照射食品安全性の研究分野照射食止の安全性を評駁するためには︑以下のような分野での研究が行われる︒

一︑灘性照射によって食陸中に何孫類かの生成物が艦じる︒このなかに有害な物質

照射食磁は最艮︑生頬︑健艇を数世代にわ︵発ガン書写も黒む︶がない 用動物にそれを食べさせ︑生二︑榮養

かどうかが試験される

じ食融以上の栄養価を保って

低︑他の方法で染工された同

殺菌に放射

ン啓観輪蜘

｛錘鯖ぐ購騰

フ嬉ルニア食魍・農業尉は︑くしてし酬う︒食物によっての懸念は 無 順 で あ る こ と が 明 味 で も カ ン 詰 め に 燧 っ て い
た︒

照射滅菌食晶は︑来園ではて︑ベーコン︑ハム︑コールい︒しかし宇蜜飛行士や︑臓 ドカットなどの貯蔵肉に︑風瞭と亀を盈ち︑ボツリン中毒

びく駐饗縄で作られるβ襖︑X糠 器移憶をうけ特殊な無菌状態

ム卿を線源 と す る も の と ︑ 発

縷は︑コパルトー60やセシウ商業ベースで出象わっていな

食品照射 に 用 い ら れ る 放 射はある畢節にしかとれないも食物を細菌・露虫から守不溝は起こりうる︒

が確立しない限り︑周期的なもある︒蜜全な加工・貯蔵法

らかになろう︒

灘のや︑ひどく傷みやすいもの

磁

化学朗に似た食晶は照射にので︑広く研究が行われつつ

ﾜねぎ、にんにくいるので︑照雛によって錫装 る︒生成物のほとんどが他の放射捜照射という覇技術が

sの果実

発鰐防正ヒ

5〜15
じゃがいも・た成層を遅らせる2δ〜35

バナナ・トマトより似た反応を示すので︑す進行巾であり︑議終結論は嵐ﾘ鰹

非照射食晶にも兇られるものある︒カン 諸 め 製 造 の 潜 熱 の㌔10〜曳00

冠経覧

をおこす細菌を製す闘的で加食価照射の主な鼠的は︑難が必襲な懲痔などによって実にもわたって続けられてき食品の蒋効 が 命 を 延 ば す こ となどがある︒

た︒占くから乾軍法︵中毒でである︒ 以 ド に そ の 童 な 予 段

り保解する努力が︑幾蹴紀は二千駕も瞬から行われていを説明する︒＝齢纈

低線縫照射での蜜全性に臆 線が用いられる時︑この偏頼流近い将来︑食磁躍仔法の一つた食晶は密封さ脇た状態だ殺虫。果実は蝋蒸殺
獅ﾌ代用になる
毅物・果実。野烽ｿをよくする
生00一一400

業た︶︑さらに塩づけ︑戴蟹が耀いられてきた︒近世になっ 放 射 線 にて冷蔵・冷凍法︑かん膨め︑よる滅菌

尿嚢剤︑殺虫剤などが発明さ一ていない︒しかし一一までの 材に危険をともなう変化が起の技術は 食 贔 に も 適 胴 で き る め ら れ た ︒ 滅 菌 の よ う な 高 線

照射は現 在 ︑ 医 薬 晶 ・ 器 翼

四

データで︑放射線藍隈されたすることが可能になった︒

れ︑食物を腱敗から守り︑食㎜

隅ように︑高 線 瞳 の 放 購 線 は 食

100〜1，000

餅マ

｝
一
昂7

晶内で察麺 し う る 細 菌 を 役 す

魚

瞬薩隅

』堀

として数えられることになろ

・

i

姻

う︒来国の消潔癖でこの方法

肉

る

騨簾
臨

三︑微生物学

昨年11月置ワシントンで開かれた米原産年
次大会では照射食品の試食会が行われたo召

いなければならない輪

臨鳶5を耳にした㎏14は少ないだろう ことがで き る ︒ こ の 滅 癩 さ れ 食 物 が 健 康 上 衛 害 で あ る こ と食ﾀを改締する800〜2，000

盤・冷凍食品の保存

ス

カビ発生をおさえ、イチゴ等の果実墜騰

評灘イ

E曲遡の代用となるパ

細繭数を減少させる。
ス

フ
プ

照射照

が︑この三十年近く研％が続

凾ﾌ鑑P蔵肉添加物の硝酸ナトリ、ム 2，000〜@
4，000 Eムの代用
ベーコン・

6，000 ﾛが吋能になる@滅蘭。室温で長期保2，000〜

食鴎・魚・野菜果
効iキロラド）

嶺品
食（6）

昭和58奪：3月10日

三
産

子
原
1第三懸郵便物認可）第斜72号：食晶照射の実際例

聞産
謝︵ 昨 疑 問月増現在︶の農業地

帯︒農躰水濫僧や一手県の農業虚語場︑企業の工場などが4囲陪散在する︒耳目繭三羨留

愚翫＝

昌蹴買

一圏一衝

旧一一舞

回叢7

粥㍗撚

電中研調査から⁝ム

接する︑人口約一一万八千人

@
@
@
@
掌

ブフ

原

二篇㎝曽

︸﹁一蕎

蟄

轟疑

…

@
@庶
膨漸
臨

第1172号
薦葺種郵便物認顧

新業
子

昭和58年3月10日（7）

躍︸トープの供給は医療用︑補先

…

ε馴

櫨︑獣

地回予CM殴一一一蕃先進国で中位

獅沢湖

消費者実感から試算

このラジ躍ヌディカルセンダー︵R滋C︶の主治施設の一つが医餅用アイソトープ洗一噴物論蝉権設︒この雁設では︑アイソトープが欝欝したプラスチック試験惣︑注嗣器など

滝

鋼

一一一一斜

綴

二二羊
一

綜

﹀＼積・ノー＼＼

〜
肺門淋撫

﹂

豪

象

︑

勘

賜露

総瞬博

鰯

紙・

酪

鵬轟

獅々羅糟

鵠

㍉

力

照射用炉心に衣替え
炉心出力密度は約2無繧料の峯動を把握するための⁝ほしい点は︑まず工業では︑

欝欝異体的に検譜を進めて農休親藩鑑では︑醸子炉熱⁝た︒

属︑クルーゾロワール一一蘇とをり活船だ特纏戸製鋼卑

自柔講座︑プルトニウム醗

㎜

温室建設と︑温排水利用の畑

門反核太平洋の日一
BNFLでは︸謄︑発注完一
東京集会⁝開く

殖漁業の漕及をはかることの皮など躍士工聞体の主催

究会︑日水消費蕩達盟︑地球

反鐵大平洋のU 鷹

していたが︑このほどクルー

第三次産業では︑原子月施だ︒

海洋処分の白紙撤回を要求かれ︑一薄入余りの参加蕎が社会党の上井たか子衆議院が︑反咳太平洋麟際懇名越動

基調講演につづき横山正副氏

集象では︑蕩木仁三郎浅の気勢をあげた︒

議農ら潤鰻蓄球体︵日本消費科学捜術庁を訪れ︑低レベル

リスト教関係者㍗名が一斑︑る闘いの重要牲を強調した︒

鑓網済み燃脳の搬出を阻止す

への咳燃料搬入︑原発からのつぎに吉威修太郎氏が原発について報告した︒

神戸製鋼7基︑

放射性廃董物海洋処分に反対ない︑通さない︑入れない運われ鋳部圏の住民は核を出さ

英公社中ヤスクを受注

議員趣含の大多数が反対患魔

NFL︵英国核燃料公社︶が反対淡議︑アジア太平洋國公るジ定であるとして︑﹁われであることなどをあげ︑国際 動を起したい﹂と訴えた︒

賀から女川に導けて駿送され日本の使解済み核撚脳を目的な世論が海洋処分はやらな

ロンドン条約編粘圏割載会議

陰の醇処理工場に運ぶために国瞭入札で︑激しい競争のいとの方圓に動きつつある中

平戸ての第二肉処埋近暢幽慮がきっかけで始穿った長崎県の腹懸をのべたあと︑海洋処

り︑多くの消毘︑農・漁民の粥籍した︒機敏な対応によ

闘憤について︑山ト弘文氏がで海灘処分を強硬すること
つこととなり︑わが国のキャ

それぞれb暴と漁基を受けも は︑嗣際的な孤立を象ねくと末︑神戸製鋼所と日立造船が昨驚ヒ月の凶暴新聞の報遵使用する輸送谷器士東の厭子力関係筋によると︑β

土耕氏らは︑先月開か33た の核燃料が︑この六丹に横復そして︑女川漂発籏働のためするゆし入れを行った︒

説講座︑地球の皮など︶︑キ背露顕︶︑環埆保護闇体︵露消燈轡団体ら

・一東駅策会が︑一口更慮駅⁝八藁囲磁にある國労会館で閉たため︑神戸製鋼がヒ基を受︸ によるゾロワールが入札を取り止め

一
︶σ
乏界﹂
照射黙認として
⁝ゲ
㌔膜
詳俘
オニリ
不目
ーシステムや灘排水朝用の照汗塗炉心への改造では︑すことになったゆット燃桝を反射体に交換③馬の炉心部の小型化②ブランケ

教育文化薗では︑国難福井設などを促進してほしい︒

コミコニティ・センターの建 浅ずることになったもの︒

喰ピンの細径化一iなどを行 設を覗光資源としていかし︑方︑制御棒を霊活型かい︑約二野の出力支度を違威する
ら需命の長い解放型のベント
医科大学の放射線医学研究所の誘致︑リハビリテーシ日ン

型に裟更した︒

今簿のジ定では︑幽月から・センター建設などが必駿︒

また︑これらのほかに︑老照劉ベッド特装試験を行った

あと︑八月遅らは七万KW定格運転の第．

角鱒身めと穆撚料サイクルの特腔をいきた︒その結果︑原子力発竃

の状揚︑欧州︐融会の海洋処分

月中旬から世羅サイクルへ月一催などの演譜が必要だ︒

爵轟禽自自負雄自Ω舞落葉Ω舞舞日自愈食Ω自Ω甕臼玉Ω轟福井県原子 力 躰 願 利 用 協 譲

口立造船5基冠軍用︸月に照樹嗣炉心︵マークX炉心︶に改遺後︑初めて隔界に達した動力炉・難燃織開発事業躍の高野実験炉 8つな継し輪講詳知繋翼醗縣﹁常陽﹂は︑その後︑低出力での各硬殴熊試験を実施し二月八日から出力ヒ昇試験を開始︑レ︑一臼にも巖大熱出力

行・士蒋から第㎎団定期璽
㎜

十万KWに達成する予だだ︐ さ ら に 今 月 末 に は フ ル パ ワ ー で の 海 時 間 連 続 運 転 を 行 い ︑査に入る計爾だ︒

速の出力と昇試験を金て終了︒今 後 は ① 燃 料 ・ 材 料 の 照剴畝験の高速炉の安黛性・径衡性追求の た め の 特 殊 誠 験 ③ 康 転 炉 ・ 将 来 炉 の た め の﹁常陽篇の燃料には今後︑

東海掬処置に賜からのプルト

燃料破損が一水もなく︑多三舞灘鍛暴饗膨魏遡ウムも使用認︒れる乏㌔

婦％様な覆験を数多く行ったデータをト分に諮績︒申でも諮果︑高速炉聞発L︑縁鳩な
五十六年末に有った門然籟環

会︵原画協︶は二月二十八福井県原平協が試案発表

エネ詔ル計画で要望た︒

千MWD／Tの実績を︑小し

運転・緩 守 経 験 の 酪 演 ④ 入 材 嶽成ーーなどに力点を移すことになる︒
門常陽篇は五卜二年四月︑

高速憎殖炉実験炉としてω臨．赫速贈獺炉の自主授術による界を達戒︒ナトリウム冷嬬型

開発と︑運転・服守経験を蓄幽するのが口的だった︒

五ナ∴難七月には熱出力ね

万KWを達成︑その後肱十四 試験は︑し万五千KWフルパ
擬して行い︑噴前の解析評働

葎 七 月 に は ヒ 万 亙 千 K W に 出 ワー運転から全竃源喪失を換
通り高一種プラント特精の勧地区だけでも他に媛補地点がとったと述べつつも︑﹁九州は各橿の肥N型で︑入札に 核実験中止を求める世界七十 る誘致反対一瓢の遡過をかち結集に成功し︑市長による誘

スクメーカーが受注先を独占 分の臼紙工闘を求めた︒

六か国︑約八万七千名の国際

あがっており︑濾断できな

かし︑教育・研修体腔の確は︑わが国から神戸製鋼所︑境対策室長に手渡した︒

署名を応鮒に出た岡崎防災環

致反紺声明および市遊金によ

日立造船︑割木製鋼所の三そして︑海洋処分目紙撒することとなった︒

社︑欧州から仏のクルーゾロ

回︑仏の太平洋地城におけるセンター∴庵検爾機器りース

地元尿毒煎横企業・調彙企業ィの形成など︑原予力と産業 業︒濃蒲・再処理・燃料製造

地域産業の振興︑コミュニテの事業所の誘致のほか︑機器

この娩桐済み燃料キャスク

四圓嶺繭原子力のつどいkを 立︑関趣企業の立地︒鵜殿︑田︑搦井県 敦 賀 宿 で ﹁ 第 五 卜

開催した◎こ の 中 で ︑ 坂 田 三・部錨メーカーを誘致するこ

会社等の設立︑多蹴力消蟄企郎原Ψ協票務 局 罠 が ﹁ エ ネ ル

・地域社金が一体となって︑丸の向こう鯉︑劇コ一〇〇間には︑スライド﹁第五福竜

これらの講演や報告の食いい﹂とつけ撫えた︒

同研究は︑将来︑核融会な効利用して行う連続分離操作

ワールなど三社が癒じていどで大震に必要な水素の放射のための反応装躍は検討されとだ︒

ついてつぎ の よ う な 要 望 該 案 爾 期 的 な 地 域 の 振 興 を は か るべきだ︑との結論に達した︒

トリチウム連続分離

X難の原発ラブ﹂︑及巾曽槻

鷲頭︵不沈空母膏頭︶の出し

縦同雪月嚢であるトリチウムていなかった︒

物があり︑参加黄は︑あるとこの研究では︑赤外多光子

覆応を嗣いで分離するための解離の反応特性・光学素子の怒りを覚え︑また︑あるとき

きは轟剣に鎧え︑あるときはを︑赤外レーザー誘起光化学

適続反応装麗の工学的な検討破慰しきい値などの光物性を

休憩

昼食

％㈹

休憩

登食

@

「原子炉圧力容器の

％㈱

黒沢辰雄氏

i三菱重工業㈱高砂研究殉注管）

T）申込み先：講本原子力産業会議。業務課@（03）201−2171内線28

ギー・フロ ン テ ィ ア 計 画 偏 にを髭表した︒

資源エネル ギ ー 庁 の ﹁ エ ネルギー・フロンティア計画篇

では︑原子 力 発 寓 の 立 地 促 進策の一環とし て ︑ 薪 し い タ イ

ъ､畷が倉田奨励金受賞
に対し︑五十七葎度﹁禽田奨

を騎的としたもの︒連続分離考慮し︑約一隼間で反応工学

寛疑

@簿濁

信疑

横井

@

明石正恒氏

@

ﾌ募集入員：50名

i金属材料技術研究勝クリープ試験部長）

昼熕ｫ評価」@とその対策謹「材料のクリープ，「応力騰食：割れ損傷「弓造材料の腐食と

@疲労」

@対策」

Q）場
所：資本原子力産業会議・会議室
R）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）@
但し、資料、昼食代を含みます莚

p継期 ｣騨講）U）申込み締切日：昭孝058年3月22日（火）30目㈱：塞…講和58年3月29鷺（火）、

iH木原子力研究所構造強度研究室室艮）i㈱濤本製銅所理事）

i東京大学名誉教授）

三園昭八郎厩@@小野寺刷目氏

市jl転生氏

@

三筆惑溺蓑

@

eーマに、本セミナーを企画致しました。多数の方

このように初期の服的を達

翻︑

癌凝墨︑

プの地滅振興 像 を 打 ち 出 そ う

わが国の産業経済の発展と装躍の開発に着手するのは世的にみて鍛も高性能の連続反と昭柑五十七 年 腰 か ら 調 査 している︒し か し ︑ 比 較 麹 狭 い励金﹂の贈墨式を行った︒奨建設︑核廃藥物の海洋投棄・

鹸後に︑第二再処理工場の陶をこらしていた︒

は爆笑するなど︑なかなか趣
励金総額は五千十万円◎

旛装澱を試作し︑実験凶にそ法を確立し︑装躍の処理鰍とレーザー法トリチウム外位の性能を検甜︒樹装置の設﹂界でも初めてのこと︒

国鋭駐活の向上のため︑国産

このうち康子力関係では︑技術の振興をめざして故禽田
説税・元田立製作所駅長の醒

暴発醒所立地 地 帯 の 住 罵 サ イ

帽により脇和四十一一鰯十月に範囲に焦点が し ぼ ら れ ︑ 漂 子

はいえない︒

ドから事える と ト 分 な 内 容 との武内一丈研究員が﹁レーザ 体分離は︑野分︵非連続的︶理化学研究所化学工単研究宅

もに︑核壌拡・原発推進の巾

陸上生半などを阻目するととこのだめ原 5 9 協 で は ︑ 昨 奪 設 立 さ れ た ︵ 財 ︶ 国 産 技 術 振が偲られることが実証されてを定式化することによって︑実験ではすでに高い分離係数必要なレーザー規模との関係との決議を採択︑散服した︒

曽根政権打倒に岡け細い抜く

遮続反応装置の工学約研究﹂いるものの・簸適な反応条件スケールアップに漫罵な知晃

ー法トリチウム岡位体分離用

下でレーザー光を最大限に荷を得ることを考えている︒

縄団逸会館で︑磁気︑機械︑た︒

で二百査万円の肋成を受け

興会は〜臼︑漫罵・大手町の化学︑物理の各分野における想轡門委員食 ﹂ で ︑ 鑑 民 サ イ

纒れた研究二士二件の受鍵者

十一月から﹁ ア ト ム ポ リ ス 構

的蟹望頂爲を 演 討 ・ 審 議 し てトから同計画 に つ い て の 翼 嫁

ﾅ点をあてた軽水炉肩料の醐発と進歩とその経験をi織留饗）

ﾌご参加をお待ち致しております。

@器鋼獄の靱性の低@下』「照射による圧力容「鉄鋼材料の進歩とF題」

ﾞ料のクリープ、応力腐食、低サイクル疲労などに

17：00

三5：20

15：00

灘

縞

。薪 蓋 議蹴慧観

蓑

］3：30

12：3へ

三1：0◎

9：30

「燃料の進歩と諜題」「軽水炉材料の使用@経験」

ﾕ性低下と加圧熱衝撃の問題が注目されておりますｪ、この度、当会議では、それらのテーマとあわせ、この闇︑高速増殖炉として

遡麟灘
〆痙、

注）講師の都合等により変更の場合もあります@V）スケジュール

最近、米国では、中性子照射による原子炉材料の力をヒ界させた︒

灘灘、

観

鋤

撚

原産セミナー

極めて安定した趨転を続け︑

甦

い自然自薦能力を実計したQ㌧

穣下熱出力絢六織七千万KW

灘騨弊織

まもなく熱出力切万KWに達する一辺欝成した﹁常陽﹂は昨隼一月か

弱

憲

塗∵鞍

1ヨ

P）1｝誕イ崔月

，〉

雛灘

・
駄、

b騨

隷

H︑燃料巌筒燃焼度約四万一

期 護灘
撚

灘譲
サ
ち
い

@

ぐ8）

灘58葺：3月肇○日

聞

新

業
産

子
原
齢三樋郵便物認可｝

第1172号鶏

世界初の大規模施設
癬銘10㎏／騨の越⑪X生産
動方炉・核燃料開発難業繊が頭海事 業 所 の 再 処 理 工 場 に 磁 媛 し て 姥 設 を 進 め て い た プ ル ト ニ ウ ム 転 換 技 術 開 発 施設がこのほど完成し︑十心日切公開さ れ た ︒ こ の 施 謎 は ︑ マ イ ク ロ 波 加 熱 貞 接 脱 硝 法 に よ り プ ル ト ニ ウ ム ・ ウ ラ ン
混含酸化物︵MOX︶を︑一臼あたり 十 納 酵 ． 斬 換 ・ 隼 瞭 で き る ︒ 泥 合 転 換 法 に よ る 大 話 横 施 設 と し て は 阯 界 で 羨 め

こむnXの︑プルトニウムとウランの混合均一性が鏡好②燃

新事務所に移紙

原産︑UND

日から︑東京・港区の藁魑旧臼本原子力二業会議は十四p東京懸紙所

簡単④廃液搬が少ない一など

t

ご
︑〆蓼

ゴ

瀬瀬の饗務所は六階Q隔じ

黒クト東講親務所がある︒謙

フロアーにはUNDPプロジ

た︑原ア†力学会︑田水織子力センターも入るチ定︒

文化振興財園︑原子力データ▽新住所 〒一〇五 頂京

樋産省が昭和五十五︑五十六になるものとみられている︒

くか新たに検討していくこと舎︑これをζ2つけとめてい

れた科学技術会議︵鎌継︒欝

中欝欝首桐は十四日朝開か

十無難のわが国の科学技術政欝恨酋相︶の総懸議で︑今後噸を取りまとめるよう同会議

総会的墨本方針について﹂答ト

鷺菱重工業株式会：桂瓢ペレットを製造する圭での多くの利点をそなえている◎

館ビルの跡地に新簗された簗

焼結盤に間題がない③馬糧がこれらの技術成黒は︑五十しだ︒

陽転劉東︑鼠︵0憶一︶五〇八⁝二四一一◎U▽新竃語調冠

鷲ビル︵六階︶ｬ命娠換捜術開発に成功し 四隼十月の第三回屡来混倉抽 新ビルU写翼巨で業携を開始 都港区新橋一i一一士︑一康
出技術金議で嬢告され︑来聴

嗣ビルの位置は︑新橋第一に纒れた技術﹂との評価を受 ホテル木館の濾隣り︒地上九ｱの錺により鍵璽隣 より︑﹁骸不拡散抵撹性の管は︑策海薄処理工場の娠産能

五八階︑地不三階建てで︑外狸はNDP纂携所日荏O八§九〇I

藪力に幸わせ︑日劇十㎡鰯のM け︑五十六年十一凹月︑⁝米⁝国原

は︑日本原子力学生から学会

t昌昌

OXを転換する水藻施設を翼 子力学会︵ANS︶の学食鎚
茶系統のレンガ張りQことを決め︑五十五奪七月︑

処鰹工場に隣質して建設する を受賞した︒窟た︑今月末に鰯法にもとつく保安規箆およ動燃贋謎解は︑原子炉二黒来園の岡慧を得たのち︑岡葎 鎚も受噂する︒
八月着工︑ム．年二月宋に完成

のち︑今年鹿巾にも硝酸ウラ

び計購管理規定の認剛を綴たした︒

動燃事業鴎が聞発した混台−査の正式申し入れがあった腸め︑電発からATR実証炉澗

剤とするため︑昭秘五十三隼し昼︸達に原子力発電所の遍地環境調

銀玉にわたって適地調査を行

岡町は本州の巖北蠕にあり見直しを諮問科学技術政策の査を国に要誘︑これを受けてったあと︑五十七穣度は醜発

需要地から還いが︑九電力では︑こんこの需嚢動向を踏法

首相︑秘学技術会議にがこれを引きついで澗蕾を実

同町では﹁炉型については

策の掴針を得るため︑﹁新たえながら経済的な送醒方法のな情勢変化に対応し︑長期的述べたあと︑﹁エネルギー供

展望に立った科学技術振興の給は︑慎重に苗提をいくつかに諮継した︒

これは昭細鱗卜総総に同会置いて︑再認も必要扁との著いくことにしている︒

が︑現在の段階では﹁適地調 あり方などについて検討して意識していない漏としているって︑大間町に灼し︑ATR施している︒
実話艇の立地環境調査を正式に印し入れる方鉛だ︒

ぐご

講鰍換法は︑隠処理工場から園ニルによるウラン誤験運転を

硝酸ウランの混台溶液を︑マ 行い︑新型転換炉﹁ふげん﹁収される硝酸プルトニウムとに燃脳を傑給Qその後︑硝酸混織によるプルトニウム誠験

プルトニウムと硝酸ウラニル

イクロ波で加熱︵家誤用二子
濃繊︑脱硝させ︑直接酸化物

月に新捜術のt5
ーーi

狸寝を行う方射だo

つたQこのため︑軌燃転業國 レンジと嗣じ翻字︶︑榊．勲先︑

は五士茸＋

・寄

出癖町は人口約七千八肋間の漁業の町︒地域振興の起爆 査誘致﹂にとど蕊っているた﹁エネ政策の改訂必要﹂
石油値下げで表明

メドに新たな答串をまとめる

予定︒

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱簡事株式会社
三菱原子燃料株式閉門

高速増殖炉プラント

てのもので︑①核拡散鳳抗観が強い ② 懇 懇 縫 が 少 な い 一 f な ど ︑ そ の 技 術 は 世 弾 的 に 高 く 謹 価 さ れ て い る ︒

織したように︑麗界的にその︵6面に閥連記麟︶
団は︑順体転換法をやめ︑混捜術が催立していない澱階だ醇処躍￡場で生懸される硝一てい鵡︒

合転換法を開撫する必要にせ

しかし ︑ 昭 報 五 十 二 年 ︑ 墨酸プルト惚ウムは︑酸忠吻にかけるカーター政櫨が誕生︒

当驚︑混命転換法は︑来国まられ硲

ウム燃刹として赫礎碧開炉︑転換︑加にすれば︑プルト賦国に嫉不瓢散敵策の強化をかのエネルギー雀︵DOE︶が開発に着予︒蕉十四年一一⁝月に

このマイクロ波を潤用するを得る直擬脱硝法︒

重LII卿﹄﹁筒隼九月に日産二謎酬．MOX礎擾脱硝法は︑①生産された

新鶴転換炉などの黙縄み癒一円議題処理交渉で︑来園側はめていたが︑途申︑開発を放

コプレカル法による開発を進 は寧くも開発の濱途を立て︑は単体転 換 法 で あ り ︑ プ ル トる︒この之め︑プルトニウム一﹁シュウ 酸 沈 殿 法 に よ る 娠 換

糧濤は摂貰サイク必it一ニウムを磁体で取り出すこと

一確立の工慣︑大きな慈義をもる上から．姓美しくない﹂と説は︑鯵奨 器 へ の 献 粥 を 防 止 す﹂III†壁期建設を鶴ざし︑シュウ酸

ち︑動燃繋業顕も転換施設の張した︒ こ の 結 渠 ︑ 動 燃 翼 業踏鰍̀TR実証炉予定地
惨事連が五薬の計画を了承罐気事業遡ムロ会は十六H開いた九霞力社宴会で︑電源開発会社が新型転換炉実読炉建

で立地調査を膿めることに同設予定地として満森県六二町意することを決定した︒

鱈力業界では︑昨年八月に

山申通産相議が答幽した代藩エネルギー

目公で了承する題びとなって一方で︑﹁心配なのは︑民策︵六号答由・︶を根本的に見対策を中心とした科単技術政との要講を憂けて︑鉱地選薫れるのではないか︒産業界に間の新エネ開発の愈欲がそがえ方を示しだ〇

石蝦蟹格の下落の効果につの質問に答えたもの︒

いて山ゆ通産綴は︑﹁一定期由申通麓桐は十二日︑参議
チ力蚕蝿食が正式に震力業界 院予算委員会で︑熱演価格のあり方を確立するためのも織し︑科学技術政策の基本的いるが︑これによって︑ATRに建設を要論していらい︑三 慎下げによって﹁エネルギーは︑長期的にみて対策を立て実証騨計醐は︑昨隼一月に廉いる岡町いがいに適切なサイ

闇続いてくれるものであっ

発が原発の適地連累を進めてトがみつからないため︑糊塗

一鎌ぶりに︑異休的段階へと 政策の改訂も必要となる﹂との淡定となったもの︒

た︒

ルギー開発の必要性を強調し

べ︑引きつづき石油代替エネ の◎岡会議では︑来年三月をるようお願いしていく﹂と述義冶氏︵公︶の﹁石婦価格の 経済にひじょうにいい効果を

これを憂けて電発ではAT 下策によって臼本のエネルギ もだらすであろう︒天与の恩る︒て︑五−六が下がれば︑日本作業を進めてきたが︑現在瑠鰭発から﹁大闘町にしたい﹂1

三菱原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備のステップをすすめることにな の兇解を明らかにした︒桑名

今回の決定については︑このあと︑科技庁︑通麓雀︑坐礁蓬︑堰発︑動燃事業國で構歯

曾

〜M

一

R礁設推進委嶽会の了承を茨 ⁝はどうなっていくのか﹂と 憲を受けることになった﹂とするATR実証炉建設推進影

安全性と信頼性に定評ある
三菱PWR原：子力発電プラン

｝の

｝−
一

大間町で立地一調査へ沈殿法による技爾開発を進め完成した勧燃のプルトニウム転換技 術 開 発 施 設

・曜

｝

@
@
@

漿三気5…5＄95餐き

本原子力産業会議
発行

1部｝
1rl
絵騰灘｝は鱗に鏑多鼓欝
躍銭翼G3（5G8）24翌婁（イ驚）干！05漢衷都諺賦噺矯書丁罵き捌3号（策藷ビル6陽）
12日算》二鋪」翻軽爆量摺に私r1｝荊｝3至蕊卜3ア
財｛第肇腫73選｝）
窪983舞三頃

昭和58年3月17日
毎週木曜臼発行
1部140円（送料共）

購議糾1年分前金6500円

聞

フ

プ

参議院予算委鑓会は十二

瀬川疑藁海工場は民間にきるようにしたい︒建設費は福工︑六十一銀秋には使用で化などの確立が任務︒第二工

る︒

計画は︒

（含鉛アクリル樹脂板）

最：大寸法：180◎×2400mm《その他の製造品昌》

中性子遮蔽用含醐素アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

競在僚血中だ︒

場は︑設計を来年から始め︑

1，19

約五百〜轟ハ酉億円と考えてい

瀬用正男動燃遡正親理羅畏完旗までには十年はかかる晃

1．17

運転︑保守技術︑素材の国産

瞬在︑矩用済み燃料一ジにつ高岡局長 ﹁むつ﹂は今

0．714

1．60

吉出氏溶解櫓の故瞳によ よる第二再処理工場のためのき〜億三千五百万円の収入が込みで︑それ象でには︑より後︑改修工潔結果の確認︑出

0，381

0．678

る損密はどの樫慶か︒

あり︑無聞五十沸の再処理計

良い技術ができると思う︒の上野試険︑実験臨海などをことが優先していることは容0．378

吉田民 ﹁むつ﹂の今後の画では︑六十〜七十億円の収行う︒これには四〜五感を要中善根首邑再処鐸技術の撃壌個所が不十分だったと考 完成は︑核燃料サイクル確立

認できない︒﹁むつ﹂は廃船

吉田氏 いたずらに︑作るする︒

ついても同じだつた︒

安田科技庁畏宮 長期展望にすべきだ︒のだ︒火力発霞のボイラ⁝にしいものには︑故瞳がつきもの申でも特に謙遜なもの︒聞入減となる︒故障の原國は︑えているが︑詳細は調査中︒

駕を経過しており︑外凶の川

日︑昭租五十八年肢予算案に 望薄槽は試験から数えると八ついて総括質疑を行った︒この中で吉田蕉姐氏︵社︶が動 住家も溶解槽の寿甜は十焦と︵原子力船開発︼

竹下大蔵大臣原子力胎開

統海に出たい︒

0．◎00

0．018

0．701

世堺の原子力一一一

年閣に18基が運開懸開発計画は調整続く議っている︒現在︑遠隔補修

海再処理工鵬の故障︑原子力 技術を開発中で秋までには自力炉・核燃料開発螺業懸の東るほど︑﹁むつ﹂は必要だ︒

この一 一 間 に 椴 界 中 で 新 たに十八棊の原子力発亀所が運転入りした 一 ︒ 鉱 水 原 子 力 産 震 会 議 の 調 べ に よ る と 昨

陣欄所を蔭したい︒家た︑新の建設罠的はなんだったか︒

している︒六十一隼には実験

造船業界︑海運業界も必要とる︒

ことは︑避けえないと考えて発に必要最少隈の予算をさく的に可能であることを実幽す

吉田民今家での建迄費︑約五億円で︑工事費も約三十改戴費などの総副はいくら

中善根首相科学技術の開

いる︒

一︸

発は・蕾心の上に立って繭進一ずるものだ︒

静二一＝︸轟聾睡リ㍉；一＝＝㌧0聾聾擁ひ㍉¶暫＝一
謄＝ 酔需騨一覧艀かかった︒新難色港は今秋に年度までに総議四百十四億円

高岡無畏 三十八〜五十六

いくらかかるか︒

か︒また薪定係念の建設には

吉霞氏更海再処理工場の五十六年凌までに

建設蟹︑修癒費などの総額は億円かかる︒に立つた場禽︑考えれば蓄え

溶解糟の発注も年内には考え

蕎岡局憂 ﹁むつ﹂は突出

動燃の薦処理工場

出陣敬展麟学技衛庁原子力原子力船﹁むつ﹂

船﹁むつ扁開発などを取り上ており︑材料ももっと良いも十 四 万 K W ︑ 滋 漏 斗 術 三 十 一 して組み入 れ た も の は 十 六 基

竃雷氏

年士再三十一臼覗祥の概界の 運 輯 申 僚 子 力 発 寵 規 摸 は 二 百 八 十 一 基 ︑げた︒質疑応答の嚢旨は次ののにしたい︒新浴解槽は一回 船︒懸来︑原子力商船が技術

億八千九十六万KWに達したことが明らかになっ た ︒ そ れ に よ る と ︑堰力嘉蟹の停滞などから金体の原子力発 電 ㎡ 画 は 引 き 開 き 調 整 局 闘 に あ る も の の ︑ 実
遡り︒

吉田氏

︻再処理工場の故障︼際に毎無 戦 列 入 り す る 康 発 はこの五奪闇十一〜二十〜棊のペースが定 穏 し て き て お り ︑ 原 子 力 発 電 が 安 定 し た 慮 力︵4繭に概要︶墨一憾三千六暫六十七万KW 千四鶯八十九万KWだった︒ 動的な隅際情勢にもかかわら

いくらか︒

瀬用氏

一一一凹﹁律30重量％B重量％，Hタイプ

鉛含有率：Sタイプ

供給源と し て 確 実 に 成 長 し てきている姿が鮮明に浮き彫りにされてい る ︒
この調蚕は︑原産が毎銀二 W︑発濫済み十六基千三面二 四薇九十万KW︑新視謝顧と と︑毎年十一星〜一一十一墾が圓︑六月宋と十二月末現在で運開していることになり︑流の碗況はどうなっているか︒

世界の原子力発魅所の動向をず療子力発磁が魁実に安定し局長

ごつある便彫済み燃料の合日四重五十七猛五億五千

しかし︑運転︑建設︑発簾計︑﹁原子力発電所一覧

た霞力供給源としての地位をの溶解糟のうち︑一つ︵Rl

力発電計画 は ︑ 一 昨 年 に く ら

一曽通アクリル樹）響板

0．◎00

0．000
0。095

素

八 十 七 万 K W に 達 し た こ と が 注︑計画を 含 め た 全 体 の 原 子

一

吉田域再処理技術の確立確立してきていることが浮き11︶は五十七蘇四月に故障 約七齎懸円かかっている︒
一年間に運闘した十八基の月十八日に故障し︑二つともし︑もう一方︵R−10︶も二彫りにされている︒

これは︑ 電 力 需 痩 の 停 滞 薯

べかなり減少した︒

甲一＝P

含醐素アクリル樹脂板

0，480
0．00Q

0．096

酸素

表﹂としてとり家とめている

これを一昨年末と比較してみると︑この一隼間に新たに一＝一層

診断機羅メーカ⁝︒とくに︑ており︑臨床例も二千例を超を中心にすでに八台が稼働し東レならびにその関係会社

よって︑総愈的なメディカル

含鉛アクリルXA．H

鉛
ホウ素
水 素

曾／cm3

元素組成

O．093
0．326

炭

も の ︒ 出 力 は 勉 吐 出 力 三 万 K 明らかとなった︒

る︒

W以上のものを対象としていはいっか︒

く三・・一：一三轟難ヒ

発電脳になるものとみられてフランス︑三位日木︑四位ソ リカの三か圏が新たな原子力

内沢けは来凶四星︑仏二塁︑連の順位は変っていないが︑から来園で 十 八 球 約 二 壬 工 酉だったベルギーが二道運転入運紙を開始した旗子力発電所

りしたのにともない︑一挙に調査結果によると︑昨年十ギー二身︑日本二墾︑台湾憎く︑原子力発電国はこれまでW︒さらに︑新たに建設薫事 ことなどが主な原因︒

二月末騒騒の微界の凍子力発 は十八雛千五百四十七万K 万KWのキャンセルがあった カナダ三熱︑ソ連三暴︑ベル原子力発竃を開姶した国はな

堰規模は運転聖蚕八十一基いる︒◇

今年中には日本はソ連に抜か

基︑スウェーデン一鑓Q曹ρ

九位に浮上したのが環立つ︒

しかし︑ 運 転 中 に つ い て 愚

甲一一鷺一御＝幽二諏一＝一＝＝竃二檜

噸鱒一一胴鶉一⁝どおり二十三か騨◎発電設備

一億八千九十六万KW︑建設に篶難したもの︑あるいは着二一＝＝＝鷺二一＝＝鴫二一一一鞠＝曽幽一＝一＝讐．；一︸＝＝■二＝一＝τ

京た︑この一無間に新しく⁝容雛の頽位では一昨年十四位
二一一＝一鵜︐二晶帯需＝＝﹁原子力発露所一覧三一の購二需一漏一＝

嘗二一躍一＝

れて四位になりそうだ︒

齢二＝一口需膚

入希望は原産︒総務課蕊で︒

二男＝＝一闇餉一層＝一一零

求た・垂葉は世界で二十二

一一晶
＝＝
＝鷹
＝一＝
二

八黛岡公社副祉長︒韓臨原子 暴が新たに運転を開始し︑ブ

英語叛もある︒︵セッション3に参加︶

燃料公社役長を兼務する︒

ラジル︑ハンガリー︑爾アブ

一九二四奪カイロ生まれ︒

昼前灘IAEA原子炉︒原子五一年カイロ大学医学部講師を務め八二年五月から競聡︒﹁新しい囚際秩序の確立へ向 との協定蹄結など日ソ原子力︵セッシミン3パネル討論力発電部所属︒七〇年代原産︵第四世代機︶など︒

マサチューセッツ工科大博

ピッカ重役は︑英GECの

東レ︑画像診断子会社で︑来国では第二位︑士号︵原子力工学︶取響︒六社と︑強意画像診断機器の総︒アンド・ウェブスター社技術 ッカ！︒インターナショナル

東レ株式会社︵憐藤鳥獣祉ン3に参加︶

八0年から現職︒︵セッショ

顧聞︒七一年から七七年まで

韓薗戦力公祉

ソウル国ぬ大学卒︒一九五

妻入販売契約を締結し︑爾像副牲長

露国原子力委員会隙子瞬発庵

である東レ︒メディカルは︑対象となる垂垂機鴇は︑N 人工幣臓︒透析機雛︑各種デとになった︒

す実績を誘っているQ
六蕪韓麗電力公祉入社︒七三計画郡長を務める︒八

分析部長︒︵セッションー

隼謹 診断磁器の分野に進出するこ琿省駅原子力発電所建設にプでエネルギー省原子力計画・＄・キム罠

岡社のNMRlCTは︑英米

来國

S・ブリューワー氏

機器分野に進出

世界では第四位の規模の画像となり教授︑副鴎学部長を囲エネルギー省原子力掻当次宮

米ピッカー社と提携

協力促進に活躍︒八一年までけて﹂に参加︶8・セミョーノフ氏困際 ソ連原子力利用国家委員会国 め七二奪副学長〇七六隼厚生職・︵セッション3に参加︶

霧馨㊥翻

エジプト

画＝罷一需一●

そのほか一位アメリカ︑一一位

二瞬一概＝一日；榊一＝：噛 柳一開■一＝＝ 二＝＝＝轄〇二＝一男広ニッショーホール

3月23〜25日

大単で生化学酌士弓取得︒七一・バドラン民

八奪から七一年までストーン 長︶は︑このほど︑※国のピ

原子力機関︵工AEA︶事務際周次長を務め八一年から現 大臣︒七八年カイロ大学長︒

マ レ ー シ ア 周次長

力・原子力開発﹂を発表︶

D・ガザリ氏
原子力研究所長
一九三八貸総濠れ︒西オー

ルジェリア砲力︒ガス公社で〇年から七四年蒙でケバンツ
九三〇 伊 佐 罵 れ ︒ モ ス ク

ラント資任省として参画︒七装置︶︑ディジタルチェストィスポーザブル離離︑各種臨
MR−CT︵核磁気共鳴撮影置︶︑ディジタルシブトラク︵胸部弊用ディジタルX線装 今回のピッカ三社との提鋤に

床検査機器を扱っているが︑﹁エネルギ︼政策と原子力開

暴力発霞開発計画しを発表︶

シ滋ンX線装置︑X線I・C事T
業を展開していく考えだ︒

鉛当量（板厚）：0．1鵬pb（7瞬）より2m叩b（46m阻t）まで各種…獲講、鏡熱懸，騰：1

硝臨顯濾暴！墜モ懇『除熱＿）グローブボックス用前田板（日本原子力研究所）

申 二 璽 一 十 為 基 二 億 二 千 万 K 工を確認したものは十七募千 欝 欝 庫 間 の 推 移 を み て み る
卵7 竃二輔僧一瞬 鶴瀬篇＝9：一一＝鷲脚

次1

ψ・ギア絶ン浅仏電力庁︵EDF︶総裁
一九二二奪パリ生まれ︒エコールポリテクニクなど卒

水力発電所建設担顯部駕︒そン・マレ⁝シア大学理学部

業 Q 四 八 年 か ら 五 四 隼 法 で ア ストラリア大学廉︒六七年岡の後さ奪謹で同社の醐支配ワ物理・工科大学卒︒六〇黛科学研究技術アカデミー総ギ

人 な ど 務 め る ︒ 六 認 奪 か ら E 長︒七ぬ年から岡大学副学長

騨難難

＞3〈

愚

《特性》

野綴羅ぐ∴講讐無難難1…撫継重」・ギアモン黙補発の近路﹂で﹁アメリカの原S・キム氏

DFに移り営業木部長︑火力部長︑翻総裁を歴任︒八二年

ちや

エ

、
ぞく

発磁部長︑発電プラント事X﹁エネルギー敗簾と源総力開13・セミョー
ノフ氏，罐：繧奪ヨ1噛畷慰事翼鋤翼飛⑪

纏縫繍螺翻艦 翻し恥麺賜翻鹿一

喚鐘から現職︒︵セツシ鰹ンー

聡

計幽ンミニ

瀬；
発の准路﹂で﹁仏における電戴
D・ガザリ」氏（2）

和58年3月17B
新

高
産

子
原
〈第一陣郵便物認可）

第1173号

DOE案も議会へ
米原子力再活性化へ布石

この法葉の規定によって︑この規制改峨は一九八〜毎スによって始められ︑八二年聴会の改讐③一段階制許認可ィッティング要求の制限②公

その霊な点は①バックフ

ぜ不

睡

齪

会敏

東

海（02928）2−2980（代）嚢灘騨騰灘繍灘蘇鰯難／、
灘灘麟勲麟騰鍵鱗瀞購灘灘

かうけておらず︑ギリンスキ

三月にこの結論は産業騨︑政④禦前サイト承認⑥設誹の総台（G222）67−46G6（代）ー委員は立法の必要はないとし︑ロバーツ委員はNRCの︵遡及︶要求の制隈を含んで法案がバックフィッティング

く軍議金︵第九十八議会︶に提ざした五勧告を公表︑まもな

將︑民間殴体によって再検

括螺前承認i一の五点︒NR

十一月︑NRCタスクフォー出する意向だ︒

を公表し一般のコメントを求討された︒八二薙六月︑これめ︑今園の議会への提鐵とない︒

Cの改革案と露なる部分も多ったもの︒

ルスタイン両委員︶の支持し すこととなる︒

職端齢く含鉛工学と鞘緻な情総懸術の融セン・｝ユリリサーチセ設璽 株武NRCのパラディノ委員鍵要だと繕論を韻すに蚕つたの

P／OL等の串講がない聴でます蕊す複雑で時闇のかかる幌（011）231−87雪1（代）仙はブッシュ副大統領 である︒︵と院議疑を兼驚︶とオ一一ー

も︑あらかじめサイト立地認

緩し（（｝6）24！一4111（代）

11写翼ル下院再検にあてた法案主籔 公衆の健康や安金を損うこと

いないことを不十分として不て公搬が議論に参加する機会なしに︑濠たこの閣題についべている︒

説明諮のなかで次のように述昨年十趨︑許認可短縮化をめりにサイト許斑︑設計認可︑◇を減らすことなしに︑許認可 蟹成崔表閣している︒
現在のNRCの許認可プロ
エネルギー欝︵DOE︶もセスは二九年蔚原子力法が制 プロセスの質︑効漿︑効率を高めることができる︒

定されて以来︑ホ質約に変わっていない︒この規制は原子

力開発初期においてこそ慎重で意味があったものの︑今日の状況には不面当である︒現さらに齎九十三︑衝九十四莱在の康子力工業成熟化聴代を認可の大 幅 な 遅 れ や 経 済 的 不プラントの設計とサイトとをなった︒

十分に評価することが可能と

子力発南天が必要であり他に中国銀行が顧問にー大型プロジェクトの金融顧の分行が由西欝蔦蔓露天掘り闘を務めることになり︑馬飼炭鉱︑西爾エネルギー開発︑ロジェクトの金融雨間をつと

広東原子力発亀駈など大型プ

広藁原子力発薄霧の設備容める︒

2董︶で︑中国銀行が資螢は欝八十万謎槻ソ︵九十万菌金の調達︑運用の交渉などに参加した︒

金徳琴行擬は︑﹁巾国銀行はェクトのコンサルタント・サ

エネルギー︑交遍関係プロジ

ービスを行うほか︑捜術・設融交渉にも参加する﹂と指摘︑備の購入看たは製晶輸出の金

さらに﹁国際金融市場の動陶を適階に理解し︑電流管理の

発電断︑油田プロジェクトの水準を高め︑大型炭鉱︑原子力

資金︑金融サービスに取り組（03）665−9701（受イ寸）阪

名古麗（052）203−2841（代）

米原子力規制委員会︵NRC︶は謹認醗改埴を薗的とした﹁一九五閥蕉原子力法扁の改正案を露成︑﹁一九△瓢
年回子力発電所許認鰐改革法扁璽案 と し て 二 月 二 十 一 田 ︑ 議 会 に 送 付 し た ︒ 原 予 力 が 旗 三 期 に さ し か か る な か で ︑以前から批判の多い詐偲町を改憲し よ う と い う も の ︒ 霊 な 改 正 点 は ① 原 子 炉 標 準 化 と サ イ ト 邪 前 同 意 制 の 導 入 ② 建

設評阿と運転認司の一木化iなど︒エネルギー雀︵DOE︶も同主旨の法案を今議会に捉激する予定︒詐講測の礪灘

早期サイト調糞︑設計許司

題のみに隈ることとする︒

鵬化設計によって︑建設前にCP／Oしなどを含む聴聞
むかえ︑勉括的なプラント標会型総嫁ヒアリングを開き︑が新たにつけ加えられる◎

まず︑今家で詐認司は建設

確箕姓の康照となっている︑と決めつけた︒てで行われてきたがこれを一許可と遡転認可という二本立 裁判型ヒアリングは重要な問本化し︑建設・運転認町︵C

これを 改 鋲 す る た め 大 統 領

は︑﹁エネルギー優留に原の改謹高儀を行うよう指示

子力規制・許認可プロセス

窟効な代諮がないという証明

ずれ︑ない〇三地点のひとつ︑プーリア州にれ︑ひところは手に賃えなかった立地
間題が︑もはや峠を越えたという見方

もうひとつは︑長引く不況によるエもできるが︒

ネルギー肝要の減退が命題︒イタリア

一億六千董慰撫ゾ︑九〇無一億八千五始まろうとしている︒鷹力醗要の減少

原子力への転換に経んでいきたい﹂と語った︒

簑

大二等力解析プ鎌ジ諜クト㈱原子蜻蜜全審査爾解析 ⑯核燃料サイクル⑫原子癖嫡心舞十舞：㈱核燃糾挙潮解祈
⑫繍界解析
⑳安全解析
⑱遡蔽解1析
⑳価熱解析⑳被曝解1析
⑲核燃料繍逸容器の各種解析㈱核融含解析
③スカイシャイン解析

複軌さが傾滞の一園といわれる米原 子 力 界 に 規 制 改 革 が 光 を 与 え ら れ る か 一 ⁝ ︒ 今 後 の 溺 藷 が 淫 爆 さ れ る ︒

灘．
@ 毎鑑

縫灘灘難
十〜十 四 年 位 か か る 建 没 期 間推進する よ う 期 待 す る ︒ 現 在ィノ委撮長︑アハーン︑アセ 認可改革へむけ大きく歩み撮

ただこの法案は全NRC蚕 △穫︑両索が議会に上程さの項目が新たに付け加えられP／OL︶とする︒また︑現一九五〇年代と六〇隼代を日月入のうち三口撮︵パラデ れ審議が始まれば︑来国は許た︒これによってNRCは通Cして︑NRCの審糞量準は月八日︑レーガン大統領の発を︑NRCが俘成する﹁環境斑と設計許雌を出すことがで れる規制も面輔の安金性をは在謹で要戒されていたその原
この法事改雌は︑八一薙十 し︑NRC委員会が許腿骨を表した﹁国内原子力政策に関を六〜 八 隼 位 に 短 縮 す る た め

策法にもと糊ついた膨大なも万KW︶の候補地漏電州もすでに公表 入れが荷利になり︑蒲申出入れも可能

は反対運動がある︒予想に反して︑政十一月︑八五年四月の完成を予照して安い済の体質改蕩を賭けている︒︵K・K︶

イタリアはいる︒イタリアの原子力ρ復濡4はど はENELの資金瑠構を悪化させる︒
うやら水物のようだ︒

報﹂の蝦道によると︑申国銀

資金・金融面で指導︻北京三月七日発新霊社蛙

イタリアには建設巾の原発が一壷

し︑そのうち一州には猛NELが正式になるだろうという︒

ぼ満場一致の成立Q一地域二千万メ

指墨している憩進党の反対だけで︑ほ八万KW︶しかない︒実に八年聞の建 どうか︒地域開発法案は︑反対運動を一方︑料金値上げを柱とするHNEぶみが続いたが︑それを破るように︑

子力推進にはその改謹が不可欠だが︑とはいえ︑不蜜財料がないわけでは束が原子力エネルギー利用推進のお役に立っていま曳

0大販蛍興所⑧名古麗出彌勇。札幌・仙台・東海・筑震欝務疹1②

は、数多くの原子力訟一ドを開発するとともに、海外

鎌継r鷲難轟・から優れたソフトウェアを導入、その利用実績の蓄積

テレソクス252−4362

督（03）665・97鷲（璽内〉

1、，毒本館ビル

本被／苧103東京都中央匿貝本橋本町3。2

CRC

合が、H木の原子力聞発をたくましく育てます。

決

問

術

用

高度 の

豊富なソフ

ものとなり︑NRCに要求さする声明﹂をうけたもの︒このにふくれあがっていった︒

プロセスに改革することが必

力技術発展にみあった許認可

一九六九鋸国二合麗政の規制は他の機関に藤かせる めサイトをバンクし︑プラン影響撫開欝﹂からはずし︑こトの標準設計化で箏蔚誇酊をとしている︒

このことからNRCは︑原子ることができる︒

巾国語僑︼七臼蓋欄﹁経済日 行が外資を利用したエネルギ

えることができるので︑サイ

次に︑建設詐可ヒアリングの裁判型のピア夢ングの代わの義務づけをとりやめ︑現在 ト・設計問題の早期解決を図きる︒これによってあらかじの角明のながで大統領は︑原 許認刺プ ロ セ ス を 円 滑 化 し な
ければな ら な い ﹂ と 述 べ ︑ 謀

子力は最も有望な電源である

今鍛工 疋 さ れ る の は 原 子 力よう求めていた︒

燭 認可改革 へ 積 極 的 に と り く む

摘︑しかもこの規湖が安全鐵にもかかわらず︑現在︑制の泥沼かに陥っていると揖％∠ク㌦〃％4ク％∠ク㌦，グ％グ㌦〃7％47％〃物∠ク％∠ク％グ㌦∠ク㌦∠ク％∠ク㌦

聞

力法の第欝八十五︑蔵八十九条︑っていたが︑地域開要請を行なって︑多数サイトの一せい︵モンタルト・デ︒カストロ︑各九十 あらわれだが︑はたして今後の展開は

餐・︑♂︑ざ︑ぎ︑ぎ︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑§︑ぎ︑§︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ボ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑§︑ざ︑詩︑ざ︑§︑ざ︑§︑ぎ︑§蓼
発法の成立を機に歩投球の構えだ︒

確保へ︑フランス流の立地作戦に全力

府がプーリア州も指名したのは強気のるため︑両者が協議

み寄ったもので︑立地上の灘密を解決す

Lの財務衝の強化措置もとられた︒烈 イタリア政府は延びのびになっていた萄僻された︒都市協会側は ︑ 地 方 薗 豫 の 擁士鰺上げは八三訪中︑二か月ごとに三していくことが禽慧
昨鋸末︑地域開発法 の 戒 立 で ︑ 嬢 予 力

護も亟愛だが︑国のエ ネ ル ギ ー 自 立 は

フランス流 立地対策に全力投球

復活なるか伊の原子力開発

高望実験炉PEC︵熱出力十二万K ︵年︶という地域助成の効漿も期待さ

推 進 の 突 破 口 を 開 い たイタリアが︑立地選定に向けて器実に前聾している︒

イ タ リ ア 政 騰 は 三 月初め︑ピエモン
ト︑ロンバルジア︑プ ー リ ア の 三 州 を ︑立地鎌継︵蚤蚕万KW︶として最終
指 名 し た ︒ 冬 州 は そ れぞれ二つの候補の需要は︑一九八一奪の一億四千七酉話を呂した︒それぞれ約説・五癒が︑W︶と重水炉CIRENEにも四建
千艶万ジに減少した︒このため︑八五奪万誘︵石油換算︶から︑△一年には一億︒七％◎塘えて︑従来消費薔の九〇％イト調査︵十八か月間︶の結果で︑一より灘要だと・原子力 吻 地 へ の 協 力 を以上︵各年︶の損失を幽しており︑そのれた︒ENELは過張二無︑十五億が E一徳がの追癩費用を投じ︑八七年 齎万沙という縫製予測の見直し作業がが受けてきた各樋の舗引制度が廃臣さ

サ イ ト を も ち ︑ そ の なかから今後のサ

幡 羅 を 選 定 す る ︒ そ のさい︑地莞の反喪明している︒

政変で返り咲いた原子 力 推 進 派 の F ・

この好松ムードを背 禦 に ︑ 昨 隼 末 の

薄 が 起 き て も ︑ 州 が 受け入れを淡めているので︑懸盤闘発掘の規定により︑
欝欝が決定権を行使することになる︒

会 の 聞 に も ︑ 協 定 が 調 印 さ れ た ︒ 鴛 N の騒騒に全国行脚を続 け て い る ︒ パ ン

今圏の描躍で︑欧州投資銀行からの借国鱈懸盤︵ENEL︶と盒国都市協
パンドルフィ産業相が ︑ 立 地 受 け 入 れ 原 因 は 欧 州 簸 低 の 料 金 に あ る ︒ 原
E L と 地 方 自 治 体 は 長 年 相 重 量 儒 に 陥 ドルフィ薩画引は︑第 二 期 計 画 ︵ 九 菅

一一

糊ッ

新

ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑︑︑調︑ざ︑ぎ︑ざ︑詩︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑爵︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぶ︑︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑％〃％〃％〃％ク％グ玩ク％〃㌦∠ク物〃％〃％〃％〃協グ％ク％グ物∠ク

業を高めるわけでもないのに許

広東原発

@

第日73号
（第瓢極郵便物認可1

産

子
原

昭和58年3月17日（3）隔＝吟鴨＝竃脚胃7：．曽葺

ご＝吟顧・・＝﹂●：．．顧3富；腎＝3冑＝

運開基数は︒平年並み

嘱；ご；︐馬：．8

覧：9騨

＝＝・＝＝一︐・り蘭：ポ曽．こ・二．﹂脚竃邑＝剛︐♂陶

冨聖嘱●＝

﹂

：・嚇：．闘：＝鴨＝18▽台湾︵一諾几十八万五千

撫鵬燃灘

界的なエネルギー撃檎︑竜野

状況筈をも四阿景に︑一九八三

年運開の原子力発三所は二十︿ヨーロッパ諸賢﹀る爆破薯件など問題がないわ

けではないが︑それらを根本

フランスでは今後︑醒力隔い︒

的に解決し︑原子力発霞国入が︑岡炉以降のPWR瀬入ぽ

聴会が今爺からはじ藤つた

かなりの奪月を嚢することに今図の調蒼績果を自体的に修正をせまられている︒

承認のエネルギー計画の下方ため︑心癖は一九八一蕉十趨

所の立地を促遮するための法

議食が原子力と石炭火力発聰

選挙により祉会労働党が単独

スペインでは︑昨葎秋の総ている︒

案を可決︑明るい見通しがで

イタリアでは昨年±再にみてみると︑運転申︑建設なる見通しだ︒

中︑発注禽み︑剤画中の総その絃果︑原子力発電所の要成長率の低下が予想される

このなかには︑積極的に膜新規発注の湖減が検討されて一墓程度と予測することがで りすることを期待したい︒

子力開発にとりくんでいるフ副が記数︑発驚容騒ともかな

きよう︒

アイランド原発嶺故以隠運転 り減っていることが臓につおり︑これが実施に移された

これは︑アメー3カで慶上蟻 場台︑現在建設巾の原子力発

くQ

ランスの七基︑スリーマイル

入りが滞っていたものの︑こ社会労働党は原子力を削減ついた︒

つつあるアメリカの五塁︑発 高の十八璽約二千三百万KW 隠所の運転開始も先にのばさ 過半数を獲得し︑政権の座にこにきて順調さをとりもどし

一九八三年はヒ塁の原干力がキャンセルされたことが大 れることにもなる︒

ことは特筆すべきだろう︒ ㎝り︑嵐界全依で票十九か圏が 源に占める原子力の罰命を急 きく影響しているが︑そのほ
一墓︑BWR一塁︶︑イタリ

国が轡一場してきた︒豊国ではれに計画が放劇されたフラン 所建設計画をもつ霞として中ることが確認された︒

子力発議計画と取り工んでいかで︑海外の電力会社あるいてきた1腎機が運転入りの蒔 は原子力関係機関を灼象に醐

の一墓︑双子型で難設を進めフランスの一九八二無の原る︒

KW開発するという原子力計

九九〇年濠でに千二百五十万KW︶Hクォシェン2号︒ アの発淀済みPWR二皇︑そ 一方︑落体的な原子力発竃⁝運転中をふくめ︑輿︑佑的な漂 速に高めようとしている韓國 か今凹調査をとりまとめたな 発電所の運開が予定されてい する政策を致明しており︑一▽スウェーデン︵一璽九十六万KW︶Rリングハルス4スのPWR二星がある︒

りした十八塁は︑過去五毎聞

一九△一年一年問で運転入子力発電電力腿は千三十偲K 画を七首五十万KWに縮小す
以蒲から原マ力発御開発に篇擾行ったアンケート調査の結

また︑戯画の進嵐がみられ機を迎えたイギリスの三基がまた︑薪たに建設工壌に耗

︿ソ遜︑共産圏V

WHとなり︑総発電電力蟹に ることを打ち出している︒

弓︒

果を積極的に反映させ︑計画

嚇するという話があったが︑含藪れている︒

なかったものとしては︑スペ

また︑今奪新たに原イ力発

ソ連の一九八一隼の原子力の数字で一九ヒ七隼ナ五星︑

占める割台は三八・七％だっ降したもの︑あるいは着工を インの十一基︑イタリアの宿し八無十七基︑七九鋸十一巣⁝︑中の靴ちゅうに入るものを︑されたソ漣のコラ3上書︵四 レイエ2導︒

原産金議が中国と康子端粛和た︒

確認したものは十七基千四麟

㎜

ができる︒

それぞれ︑悉群発姥器細鶯デンマーク︑ポルトガル︑ノ・の先和きを兇滋した場合︑匿・の振動問題︑テロリストによ・

ゆぽノ

高稼働率の西独︑日本

中国でも具体的計画
ヒ

霜力鐵に占める原子力発飽のアメリカの一瓦八二年の経

しかし︑この間に療子力に期間が十葎を超えていること

資コストが高額で︑平均建設済の回復とともに︑第二成長

はアメリカの原子力産業は経ることにしているが︑齢画は早春万KWの原発を建設させせる計画で︑このため︑擁葎

これを二一四％に衷で澱大さ計画では︑一九八五隼にはめるにいたっているQ

八O％を超える原発が運転中 で︑総発電躍力壁の六％を占

十二塑のうち七皇もあった︒

また︑原発一基ごとの発砲電力殴をみると︑笹界の原子力独占した︒

東欧諸藩では一九八二奪巾

大幅な徴れをみせている︒︿中国V

駈は一撃もなかった︒

三十万KWのPWRを漸江省

孜艦は一九△一奪十一層にに占める原子力二期の割合はなるサイズウェルB原発の公と共隅で広粟雀に九＋万KW

あり︑現在準備作業を行って級原発一一塁を建設する計画が五％を慮子力で侠給しだ︒

闘となり︑総発鰭陀力騒の二開︑世界第十位の原子力発霞

台湾はクォシェン2号が途送られている︒

は︑脚力濡要の像滞箸から見弩以降の魍際入札について

設計画をもっているが︑十一で︑十四号機塞での原子炉建力の四分を瞳子力で賄う計画

輪国は︑一九九一鐸には電︿発展途上国V

イギリス初のPWR灘崎といる︒

頃約一六％に増大した︒

た︒山国には︑もう一つ書愚約一一一％だった︒

一九八二庫の総発醒犠力型

のった︒

わゆるコンボイ計画が軌道にに運転を開始した脹子力発霞
W級PWRの標準化計醐︑いはかる一三として頁﹁一十万K

さらに︑許認可の円滑化を発露所のなかでもっとも多く︸発を断念させる結果につなが 発語した発露所の上位三位を一っているといえようQ㎝

一磯威長捧が餉年比一．八％減と低いものであり︑露力儒襲もこれに連動して原子力開発

い︑まったくなく一九八二年

対する規制および一般大衆のイギリスの総発堰電力騒にもゼロだった︒

また︑一九八二年の総発端 十二月にキャロル・カウンテ の帳滞という結果を生じていィー︑2鴇が発注されていら る︒
堅気癖巣用二十四県の一九／卜﹂＼鮒禽も一九八一鐸の一一︒九

ヒO・二％を認録した︒その ％にくらべご一・五％とわず

原子力への理解等を改薄して秦山に建設することを許斑し一方︑建設契約のキャンセ

占める原子力の駿台は一九八

経験を蓄積しており︑これはかながら贈加した︒

いく努力を璽ねることによ縮果︑康子力尽選霞力鄭は一り︑一九八○燦代中頃までに
滋界金体の原子力一霞所運転発嘘魑力隅は八薗億KWH

貝体性をもった確実性の構い▽カナダ︵艶鍵百九十万
十四万KW︑PWR︶をふく

1〜〜

西トイツでは設備利胴率が計画に確定したことも大きなント︒ルプリュー凄鴇σ窪⁝

箭一一鼻の含M心隔万翌があ 謡画の進展がみられなかった． こうした過ムの実績と今葎⁝

一方︑契約がキャンセルさ⁝る︒

れ︑引言中止となったもので︸ 今回の訥蕾では覇しく三子

はアメリカで綾契約がキ・芳議瀦始し蔭はなく・

発霞設働否量の順位では融．

奪フリカの三か国をあげること 竣園となっている︒

猛士の伸間入りする国として

墨︑カナダニ塁︑デンマーク

ブラジル︑ハンガリー︑南ア利屑に関する協力を望めるな

五千KW︶1ージェンティリ2
八十九万八千KW︑新規志雄 ニ堅︑フィンランドニ夢︑ポ かで︑計瞳が呉体的なもので 八O価丁一門︑八〜魏二†

五年連続で安定した運開
一九八二年十二月末競在の世界の原子力発電所は達転申のもの二 厳 八 十 一 錘 一 億 八 千 め︑この一年闇に十八猛会計

源子力発電所が新規に運紙を▽ソ連︵滑墓颪八十八万K▽︑ヘルギー︵二気血八十四腎︑スモレンスクー鳴︒

W︶襲コラ3零︑ルプノ2った◎九鯨−六〜力 瓢千六蔚KW︑建設 千万職四十六万七千KW分の 野︑ピッカリング5男︑ポイ として組み入れたものは十六⁝ルトカル．賦︑飛ドイツ一 あることが明らかとなった︒︸量と毘帳すると︑Ψ年並みの基千四．U八十八︑73五千KW⁝
だ￠︑ポーランド一難︑ノルウ 中麟か加わったかわりに︑豆数ということができる︒

中二蔭二十九量二億千九蔭九十九乃九千KW︑発注済み十 開始した︒
W ︑ 計 売 巾 膏 三 十 一 星 一 癒 三 りとなっている︒

六基千三画二十三万八千K 十八塁の内訳はつぎのとお

千六璽ハ十六万五千KW・禽 ︸▽畿︵買躍臼・∴土万⁝ッ芽ノフレ急︑娑ケムチアンジ・急︒

六幕︶︑発注契約がキャンセー

2

干八二年隅旧葎平均設備⁝利用率は

註説菖汽十ヒ塁万富∬千八十⁝二千KW︶畦ラリール1腎︑ 万魚千KW︶1ートエル3導︑ンセルされた建設申の発電所⁝ 漂．＋力発竃図は︑これまでど︐ト一駄︵PWR賀塁︑BWR⁝おりの二十．・が晒たっ⁝た︒
六乃五千六断KWだった◎▽端本︵ 一 一 凝 毯 六 十 六 刀 六

ルされた発注済み七纂︵PW 第二十四位だつたベルギーが．
4
2

皇

ルは十八夏となつだが︑これ経験の約三Q％に桐嶽する︒

一無の一一一・七％から八二年

一九△蕉張現在︑アメリ

子力発電磁力覆に匹敵する︒

はフランスの一九△牽の原薪規に運転を開始した発慮

322％

千億KW猛を超え︑約壬二十

億KWHにたっしたが︑これカは七山十冊子蝉︒銀の運転 は原子力発聞所建設の初期投

わが圏の昭和滋十七年度の所について過査四年閲の数字

期を迎えることも夢ではな
Ψ均設備利率は一〜謄月にかなどが︑この低成長蒋代に原けて定検に入る原発が多いたをひろってみると︑一九七九

蹴転
講26

Gε
（BWR）

濡．

﹂

め︑七〇％にはおよばないも奪ゼロ︑一九八○年二量︑八一年四厚︑八二年脳県とぞM

義3 『％

9

1フ6

6

凸乙

のの︑六〇％台で高い水輝に落ちつくものとみられてい

ラ

WR％
＆W6

B︵P9

圓

（PWR）

これ癒 削 年 ︑ 一 九 八 一 年 永㎜ナー塔︑V・C・ツマー︒

鷹

193

4

と比較すると一九八一年に運Ω︶tの噛冒ら美罫いσ登〜ミ奪設もr戴講卜￡罫ド酔人し、IJ1ンこ、建u…ち・｛3、乱醤囲みき」よび♂郵q3の賞訟瀬（トし￠。

K甥k粥計薫製劇剤覧翻島第二．﹂号︑ R穴塁︑BWR誓6︑ス二ペ
羅運転入りしたのにともな

6

ビQI

高跳

製際

鈴糧

2／2％

ノ

り縞

e

2

葉ノ6

ノ 19 ／ 徳 冗 μ一4 篶 鷲
ノ 8 6

G

戸A司

ぬり︑運転認削手続きについよる建設のおくれからも鉱ちI噴故以綬の曲金規制強化にアメリカの総発撫設備谷瞬ては順調な腺．＋力開発路線へ︿アメリカ﹀

る︒に占める原チカの割台は一九

（BWR

輔悩備枷

@1

p

9

轟

lo⁝⁝ 篇︸〜 1︶

り

調劃L

プ︶

騨⑯︒

ル019

㎜ん！︒

WH

値開

量

撫

もどりつつあるといえる︒

G圧○（GCR／07％

図

（PWR）

圃・

↓

八二年末現在で一一％となっ

しかし︑新視の討顧もしくComb

噸●．齢 ●噛・＝の響3こ嵐＝3昌＝毘懲も発ず「09％

國

＼蟹饗饗ダ

は発注については一九七八年

壱隔・﹂：；．藺

一☆

☆

増となった︒

その｛蜘10％ψ謄；ξ︒．；■︒；騨3胃︸

この︑年間の脚界の原予選発竃所運開ペースは平球澱み⁝1︒︑一面所報のとおり日本原子力産霊会議は＋四日︑
一

な☆

ており︑一年的とくらべ一％

8賞

25 ⁝ 3る㎜ 吊P一⁝ 32

ユ｝r濃門か19㌧ン¶・腿τG95篤．1、浦山）￠L桑痘をカ・り。
二，偶ゴ・σ㌧の（

Q29
229

一1望38

奪6

り36665〜31叢
1葱匝㎝｝……面｝

Qでseg
2でseg

L
蒔

り38％

㎞
﹁脚界の原ぞ一発竃所一覧墾．をとりまとめ発浜した︒この調査は原藤が毎魏二回︑六月永と十一蒋末現在で出力

圏

纏；㌧∵。，
30

62

U24
624

1

〆i

噌一｛一

噸8。肇Gり6レ斜30喘55086

｝｝

，

鼈黶

581吃u

〜93

声掛 ヨ﹁ヨ ヨ﹂

迄

郡

（8WR）

／

一

副三乃KW以上の炉を対象 に 糧 界 の 膝 噂 力 発 竃 動 向 を 調 査 ︑ 分 析 し て い る も の ︒ 含 ぞ は ・ 肚 界 の 原 子 力 発 電 謝 画 が ⁝
恥

》

☆

身

☆

☆
π町

☆
二一劉一☆

☆
㌧
、

凡

誓・・観水炉麟2％h☆㌔
費
ごや
、▼
κ

費☆㌔

も脅樋
でr

≦ヒ

φ☆ 、な
☆冒ウ
☆ ☆ 壽 、r
κ
㌢

二∵！・！
ウ奇㍉㌧

》

囲
ヤ

デ☆fv

貞

イ
や

ン
㍉、

疑．

《

ノ㌔

ゴ
㌧
瀞

ヤ

ウ

尚ま瑠殖頓37％き■⁝︒⁝5⁝⁝︒・噂⁝．り暮3⁝●⁝：3⁝⁝・ξ⁝・・：． ⁝ ⁝ξ．：＝ξ⁝⁝・ξ：亀⁝．．⁝・：・ξ⁝魎二ξ⁝・・；ξ⁝髄・ξミ三・・騨．⁝蘭：ξ⁝︒●⁝ξ⁝三・ξ⁝瓢⁝ξ＝＝：〜： ・・：ご㌔インの発注済み三基︵PWR︸い一挙に顎位に浮上してきた⁝ルウゴーを削除したことによ展途ヒ国でありながら︑総霞︷流動 的 な 園 際 犠 勢 の な かで︑着実に前進をつづける姿をうきぼりに し た 今 回 調 査 か ら ︑ そ の 概 要 を 紹 介 す る ︒

嚇ゆ5Q嘱

93G

65

狛コ 黶c 土一

一一一
@ 1CO
3由レがノノη々聞

炉型別原発設備容璽の割合
104
1鵬

…

『76

2

ノマフ

割一ス・」

2

鴛一6

i⁝⁝⁝∫r§盆i三＿㌧ノ噛793

擁⁝笥ヨdJ﹁犯唱﹂ヨー4

31い〜一・一

鍛

フ
プ

ぐ

ヤ☆㌔、
ぐ☆ド

身㌔㌔一

ず

層鎗炉
窪31％。

弧
v戸｛レ
く

㌔
誓

鎌

発塗
v
轟
貸

24996

冒

脳9・。・1紹㌦☆

観思購捧；㍗
BWR
貸メ ワ☆

τ榑貸☆☆☆☆
身

原子炉メーカー劉の国内受注
糞纏（容鰹）の割含

リ

一

1872
2

8ア3G

18／2

c……㎜

6弓
＿隻」．

．」

p…

2

ε8

88

i30
一

一一㎜…

c㎝

249G
1

条248

624

8

｝
……

68
で
…

88
P

8B

葦36

鷲b

窪0376
i

G

筆1419
9倉

260i
3

蓬872
2

2

80− 32

信325…

34

49G

4㎜孟婦

，痢

8質2
〔oε7

ll（≒溝i，

出

δ

勲

7

936
皿甲皿｝

p

⊥

37ノノ￥ノi

2Cん

1

G24
ぐ＝
。・レし

りoo

5

8ア36

…罰

b35
2

グ鱒｝
ノ
ノ

769貞

47
肇4窪

4

…鱒

76翌5

筍eg

二1に監殻l

976

4

962
203弩

窪フ04
｛04
一…
GC穐
Rーゴいピノ嶋｝｝一｝一…一

2

86

一附一㎝

リヒ

29iノ

9！e〜

糧ア4

デ
㌻
ド（轡
謝｛．歌．諜ii
ご

窪685ア
4

5

6

4
｛oo

po5

10

@ン鮒

f2G
2s4

9395
f

6

臼．」ス〔〕ヘイノ7麟
三し土：乱闘！さ禦と姻＿ 86

8

・ノ

700
鱒庶

5206
20ア

6

4ア04

1go

624
G−

7GI
P
ぺ＿…一…一

8
4

κQ〜

8

毎

@

ノOP
轣@

9働…n……一

1

@3

2

4

＿＿乱

ツ鱒

け

1872
2劉￡
皿フ…

3708
10

2392

32噸2

汲ｼ｝

f8ノ

紬㌔
…一
§叡

FO醍

770ノ㎝㎝…

2

7メ媚

̲

ダ

一

2」

5679

噸

8
6624

4

籍2

葛ドカ・ノブ獅

壕6c73
2

アンド嶋
Q

一……

質

209惹

ノ

@

ス〔1乏i
r
･

83／6

@3095

99

7ア8
↑2

〜604

i3993
5｝…
1Goo

12

一〔鷲、

86臼95
▽に釜一マ…恥…π
一・じ冊｝外｝ソじ捧麗脚臼7獅…………

7

ヤ

36
30

P7342

ggo
@

唖

♂5

oo

3044

瀞3｝
｢

P

@醍

35eε9

≠S96鳶

22e

嚇

7厚

9
質

643
鷹。ワ。晦

」2046
3鴛67

@88呈

＝：搭鮫

月

賢

鱗ノ

7ア29可

2

鱗？D8窃
￡7

…㎜脚
ノ スに1 ………一…｝｝一
ノ
m

乃1墨麟《

出
二等

塾数1出
カ1ユ婁職

踊

4968
7〜麟為

G3
65雪72｝一

…
以6）
・｝
、

万臥，ゲ繍ヌ篭町絃」つ）
（馨5憩

3
謝

儀

逢

み

子中

運転巾
勘

i5

転を開始していたことが確認

世界の原子力発竃設髄容醗

（4）

昭和58年3月17B
三
業
産

子
原
礫三三郵便物濾葡

第1173号

聞

カベル放射怜廃器物輸送量は︑研究によると︑こうした場禽

たよい摺踏である︒

魏在に比べると多いとはいトの入口密集地帯における攻 七万点の同位体製晶を注文し上の愚慮は必硬ない
このCEP報告麟に鱈してA王Fは次のように反論し 六︑一九九〇二代末の高レ 繋をおりこんである︒巌新の た︒これは従来みられなかっ

一︑道路上で四回襲故があ一AEA理購会

岡際プルトニウム欝蔵︵王PS︶の専門家グループの臨

CEPは黒月十五犠から︑し︑草の根運動を開始した︒

不況と彊金難で建設︑二年遅れに鰹諏

上盈己総会監視警報盤

た︒

でも郎死者は出ないことが明一PSの検討︑
次回まで延期

か所の原子力発為らかになっている

送蝿は︑か月に．二〜四回

ったにもかかわらず︑※國で え︑絶対羅は少ない︒最大輸は過去二十郊以上にわたり︑
所につき︑

◇

五千個以上の燃料集倉体を漁︷回の鉄道輸送にすきないのトラック輸送か︑二か月に 使用済み燃料輸送阻止をめざ

二︑米国内でのずべての縫期線漏洩なしに輸送してきた

かれた一AEA理工会に捉出

しかし︑理串食はIPSのされた︒

今後の方針などについては審

センティブが失われつつある

ウン傾陶にあり王PSのインある︒巖近強襲で闘かれた〜

熱線感知警報器インフラカート

米経済性一

先協議会

設計技監を問題に

これは現在のガソリン︑化学 CEPの灘標は︑ハイウェイ
終報告︵昨年＋月発成︶が︑S一十二臼〜二十照鷺に開用撫み燃糧輸送には︑民聞傑

イ・欽道輸送に比べ︑微々た 燃料輸送を認めることであと鉄溢でのすべての使用済み

渠品︑磁性廃愚物のハイウェて︑地方の学校︑教会︑市田による保険がかけられている

醐体などを利用するという︒

謡せず︑検討を保留︒次期理畜禽︵今母六月︶濠だは来奪二月の理事金まで結論はもち

IPSについては︑発展

こされることになったσの窮鼠をもつ購位体の研究︑粟をあげている︒並在︑一応

律雄強総経理は︑中国の阿同国はスロベニア共和国でクルシコ原子力発電所︵六十から運転しており︑これに続六万KW・PWR︶を八一鉦

く一連の齎四万KW原子力欝欝欝の予定では族ず︑プレ欝所を舗設する計画であるQ

ブラカ原子力発難所がク切ア

一輩継継の予定で建設される

チア共和国に八難無着工︑九ことになっていた︒しかし今

露鎌入粍を八四隼四月まで延年五月に予定されていた岡発

奪︑完旗は九三年以降にずれ

期︑建設開姶は単くとも八七た︒

こむことがほぼ確実になっ

辱

置

藻

．隔

険かプライスアンダーソン法凶代キャスクは時速三牽耀．

七︑優贋済み写譜輸送にお来風の経済暫慶先協議金 ︵ C R P ︶ は ⁝ 二 月 十 日 日 ︑ 現 在 の 使 用 済 み 燃 別 輸 送 が 危 険 と し た レ ポ ー ト 料 た な 療 子
力の博且を発表した︒報告 需 は ︑ キ ャ ス ク の 設 謝 ・ 製 漁 は 岨 雑 で ︑ 各 キ ャ ス ク が 放 射 性 廃 梨 物 を 内 藪 し た ま 蒙 都の速慶で硬い壁にぶつかった

ける放酎鮨放出酊能性の巖悪る︒趨動の第一ステップとし市部を 通 過 す る た め ︑ キ ャスク輸送は炉心溶融壌故に匹敵する大霜 故 を 起 こ し う る ︑ と し て い 嶺 ︒ こ れ に 対 し 米 壕
衝撃に耐えることが要求されェイで書髭百螺で衝突しだ隠申国需給が著しく増大

同位体公司を設立

與a食費0ΩΩ臼自H窪ΩΩ自臼食Ω口自負三口麟A翼●ているが︑この衝繋はハイウ 値には︑巖も巧みなテ憶リスるものにすぎない

産︵AlF︶はただちに反 論 ︑ キ ャ ス ク の 安 全 性 は 娘 藪 に 試 験 さ れ て い る た め 危 険 は な い と し た ︒

A−試F 験データもとに反論の爾繋の大きさを超えるめすため︑次のような衝突テ

四︑キャスクの健全性をた
腺子力発 雷 斯 か ら イ リ ノ イ 州 原 子 力 発 霞 所 は ︑ 核 擁 闇 物 回

科学捜術は農業︑工爽︑医療ﾅ蕎一一ナ漣の機関車を衝突 磁心雄核工業部副部長が藪霧ことから︑遠国︑臼本などもがあるのでやめるよう提奏す

WNRCの検皆報酬を調べる︒この方式には重大な欠陥 硬い地裟に落とす／キャスク 技師の麟嬬強氏が総経理︵祉 生藍星雌がうちたてられ︑同だ結果︑オィスタ篭クリ葦い︒このため︑王PS制外のユーゴの新原発実現は蝋しい情勢だ︒

積極的な姿勢をみせていな

頻は六百余りにのぼる︒なかし︑経産・供給されている毬

ず増戯し︑贔蟹が屯しく陶上の闘発︑生蕨︑購買・販売︑位体製晶の新しい憩預がたえ

技術サービス︑輸購入などを国内の放射性岡位体と陶製晶

ャスクはない長︶に就任した︒同公澗は︑◇これらの試験で破壊されたキ

ヒナ寮度の炎の中に入れる︒

ク︑ピル グ リ ム ー 讐 機 ︑ サ ン
オノフレ ︑ ト ロ ー ジ ャ ン の 各郷当する︒

れつつある︒現在︑縫胴済み

では︑千二︑三曹にのぼる各

九八三駕度全国岡位体発注会

ユ⁝ゴスラビアの新原子力て︑次のように語った︒

発電所建設計画は︑国内不況

ルとホットセル建塵が岡便と資金難から︑一襲半〜二葎

地の鶴翼家が四酉種返く︑約以上簸れる冤込みだ︒

続体技術の発瞑難敵につい一一＋余琿来︑中国の原子力

雛

懸ーーー⁝

燃料輸送キャスクはすべて乾には園際水準に達した製蹴も五︑湿︽キャスクは騰止さ全体を二十分間︑革氏千四薫

させる／キャスクを吊りトげ琵︵会長︶を兼任し︑原子力

近国の闇で協動調整が難航し︻北京三月九臼日新箪山越に原子力発露開発がス切ーダており︑獣た最近︑世罪的途上国︵グループ77︶と先で︑千七蕎瀕の土語の上につに帽広く応用され︑艶著な効

衛盤︑科学研究などの各分野ストが行われた︒隠遠八十牌

ことがわかった

九鼎謄躍で正議に設立され︑

中國通信︼巾翻磁位体公司がにあるモ リ ス 使 用 済 み 燃 料 貯 合 で 規 則 に 従 っ て い な か っ た蔵断への 輸 送 に は 煮 億 六 千 万ト壁に衝突させる／蔚速八十

くられた七葭踏のコンクリー

三︑輸送に蛇立ち︑十葎閥の冷却期間をおく

この報告興はCEPのM︒
レスニコフ浅によってまとめられた︒報告欝作戒にあた
モリスか リ ラ ヶ 憶 ス へ の 返 り は 物 し い サ イ ト 内 貯 蔵 方 式 と︾メインヤンキー発騒所での便には 保 険 が が か っ て い な し て ︑ 縫 用 済 み 燃 料 貯 蔵 の コ浦の保険がかかってい鴛が︑り︑CEPは康子力反対派の 鶴︑NRCはキャスク試験

オッティンジV一下院議員 墓潔を厳しくし︑設計の疑なかっ駕

し︑濾過する地域にあらかじ

ンパクト化が進められているキャスクには必ず物理的試

職︑輸送ルートに駆急蒔用

験を行う︵疑霊牌 ︑ ニ ュ ー ヨ ー ク 州 ︶が副会長をつとめるオッティンジャi財団︵桜鱒は岡議人員を配麗する︒入口密集地

た ◎ 報 告 簿 作 成 に あ た っ た C 域︑環境擬護上馴致な勉域を嚴の妻︶から財政援助をうけクラブ放射性廃集物キャンペ

EPの諮問慧眼会は︑シエラ さけるようなルートを作幽棄物欝欝政策ができる塞で︑め連絡する
ーン︑地球の友︑NRC︑T
VAなどのメンバーからな 穴︑総懸的な速邦放射総騰る︒

商薦のために残されることにされるほか︑放麹線披曝騨

驚

感圧感知鞍報器

〆

識．．窓

9

O

撫z

謂

聴識鵠

禰

超音波感知警綴器

ハッチ、ポート

CCTV監視義置

寺上管理装置

鷺動感知驚報器タイヤラーム

各種放射線遽蔽籐

一一式である︒乾式キャスクで︑は︑高度水蒸気に対する設灘

一︐＝一齢曽一は十年後までに解体撤ムさ

発影被曝低減に努力
英甲ウィンズケールにある改艮型ガス炉︵AGR︶れ︑写翼下︵想像図︶のよ
写翼上襲の廃炉は︑将来の原型炉︵卸一・六万KW︶隠 うに︑右側のタービンホー

大理商用炉のデコミッシ灘

原子炉護憲中︑詳しい譜ニングへそなえた大綴織実 なる︒

験とするため︑英原子力公
鱗一ばいかけて行う予定で

祉︵UKAEA︶が八○録細が残され︑後の参考に供の低減化とコストの篤誠に︑特に刀が入れられる︒

ある︒

喜憂上の球型舞子炉建屋−5藍11曇ll三一謄1霧lli6九蝦告欝の序文で︑CEP代臨治体が通過に関してその地プをとること三二＝＝齢・AGR原型炉解体」L域の蜜金保議にイ詳シアティ
表A・マーリン氏は門CEP

C践Pの報告諜は多くの擬抜けあながあり︑難険に入っ

心はより多くの自治体が廃葉物の輸送を禁止もしくは制燃す

AIFメンバによってこの数
か月闇にわたり反論されてき拠のない主張をくりひろげ︑れわれは歓迎する﹂と述べ︑た︒しかしこれらは巖終報告

る条例を欄定することを期待

廃難物輸送に反対の立場を明漠にも数か所が残されたま求している◎そうした条例をわらかにしているQ

現在の キ V ス ク 輸 送 は 危 険 ㎜で︑これがマスコミから淺潤薦慧一という結論にもとづき︑CE 一 さ れ る 朗 能 性 が あ る ︒ そ の 電

Pは次のような処躍をとるよ一︾プライス・アンダーソン

いる十一の輸送剛キャスクをていない懸子力施設から傑険。働ゲ

う求めていいる︒

ただちに麗止し︑原子炉サイに入っている旛設への使用済
へみ燃料の輸送は輸送蓄が唱懸

ウィスコンシン癬のラクロス

る

鱒

25

∵e

巴尋撃匡甚1一
1鑑，臨監臣一︑現在来癬で使照されて 落 ︵ 懸 子 力 擬 囎 嬉 償 法 ︶ に はトでの総懸貯戴に切りがえ

二︑電力Aム担鴇は㌔氷久処分塀︸山ハイ一力が申ゼ颯補しない照隙り︑料を発電所サイト内で貯蔵すが完成す る 蕊 で ︑ 便 用 済 み 燃 一服険かかかりない︒八一蕉の皿

一・1■｝響蜀覇
二臨月尋輻駐る

各種気密麗
紡水口、逓音灘る

第1173号
G第二三｝種蚕泰便誓勢霞澤神

融
業
産

子
原

昭和58鐸3月17（5）

響糎噌岬翻圏の原子力特殊扉と関連設備

すぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力施設で生かされております。

製作 納 入 例

スリーフ、ライニング工繍；／肱

一藤所報のとおり︑動燃
贋業師のプルトニウム駄換
言術開発施設がゆ76成し︑十﹂＝画期的なマイク闘渡竸硝「灘鴇f

プルトニウム転換工程P膿〈聾03）4一＞Pロ0￡＋NOx／ヒ爵嘉繋鮮

論難繁

さ

︿愛

ノ

し

擁
穫爵

ゆひ

艮時間の御使∫｝1に纏えます。

種類・寸法掛核夢野に転用される恐れの3．GLoyESが子の全体に斑くフずノトするため負業汁が∂i犠に良くまた優れた材質のための二月末に完成した︒

圭．原子力発蹴所を始めとする、療子力関係作為糊1のために開発された薄コム了袋です。
2．全品完全検査によって汚染弓》故の原囚となるピンホールは角くありませんね

プルトニウム転換披術開発

ど核物質を取り扱う施設であP陵◎7置XGL◎VES

施設の全暴地上闘階︑地下

建築面積は千二落平方樹︒のには十分な醗慮が一︒外部かるため︑骸物質防護︵PP︶

一階のコンクリート遣りで︑ あるプルトニウム︑ウランな

べ床爵横は約五千平方層◎建

動や核物質の持ち出しなどを工程設備︑廃液処躍設備︑放 らの不法な侵入による破壊濫

屋には︑プルトニウム転換主射線籔理設備︑換排気設備な防止するため︑厳親な防護能る︒

イメント︵包蔵性︶が保たれており︑二唖宅薫のコンファーブボックスで閉じこめられれられ︑さらに︑セルやグロは︑すべてダンクや容器に入

混倉酸化物粉末などの核物償ニウム︑ウランの硝酸溶．改や

この施設で取り扱うプルト

引パイプで輸送される︒

る︒各ボックス間は︑質鷹吸ボックスには粉砕器などがあの機器が熔蝶爆光炉︒右欄の践が装着されている︒中ほどにしたマイクロ波脱薦加熱装々︑家庭矯霞子レンジを大型のグローブボックス丙に各主工程蜜の内部左の二つ

一力をもつだ垂垂となっていどが設置されている︒

総工費は約七十二億円で︑昭租圧牽五年八月に着工しこ

響

譲

璽．幡鰍懲

職

講

蕊籔贈灘

?：沼．廉聯︑撫麟：

糸蕪講欝欝擁醤囎再趨輔露盤

プルトニウム転換工程

処埋工場︵分離精製痛論︶か

ルトニウム溶液と硝酸ウラニ

ら酬惣で送られてくる硝酸プ

ル溶疲は︑各々の受入れ計騒
漕に入れられ︑計騒されだの

れる︒

定の罰

ち︑別々の貯憎に一時貯蔵さこの尚方の踏液を禽︵競征は一対一︶で混台糟
に樽き︑この混倉溶液を貯糟に貯える︒この混愛液貯槽から一定の分雛が中間櫓を経て脱硝加熱器に給液される︒
ここでマイクロ波により一灘

写真でみるプル転換施設

庭口電肇レンジと同じ原理︒

従来のシュウ酸沈殿法にいなどの利薫をもち︑世界工程が簡瓢で麗夜鷹が少な

囲 日 ︑ 認 者 蹴 に 公 開 さ れ よる硝餓転換法にくらべ︑だ︒

昭和五十二軍に行われた再処理工場がフル運転してこの施設の完成で︑東海的に注闘されている︒

をめざす動燃事笈団に︑混も︑レ分な討憾能力が備わニウム転換施設の學期建設

臼米再処理交渉は︑プルト

命転換法の技術開発という概痩を招晒する︒

以下に︑施設とその伎術の燃料供給は万全となった︒

り︑わが囚のプルトニウム

み︸．﹂とにこたえ︑マイクロ

この難題に動燃拝裳団は難題をつきつけた︒

波加熱による直振脱硝法を

ケーキ状のプルトニウム・ウ

まだ︑施設内を露に外部よ

ている︒

83士2
86土2

挙に蒸発︑濃縮︑脱硝されてラン混倉酸化物︵MOX︶と株式会社コクゴ
東京都千代田区神臼富幽町25

360双

8

290以1

総発見元

1go±5
205土5
220土5

開発した︒この方法は︑家麟灘藁

りも甑い気圧に撮つことによることはない︒

り︑善書聡などが施設外に出三興化学工業株式会社】80；と5聞

力・ノ

このケーキ状のMOXを︑なる︒

鷺︑粉砕︑ふるいわけ︑中閥

破砕︑焙焼︵ばいしょう︶還設は日産＋謎ぜMOX︒

粉夫を生産する実繍を残している︒今醐の施術の開発に努め︑一田あたり二誘鰐のMOX

験装圏を製作しマイクロ波加熱醐接脱硝法技

動燃事業圃は︑曜和五十四無に混禽転換誠

聞は約一鷲間︒

つくので︑その紺策が錐しいという︒加熱蒋

酸化物粉末はカルメ焼状で︑これが皿にこげその結製できるプルト一鴇ウム・ウラン混愈

五十度C程度になると硝酸が熱分解する

る︒続いて︑問体分子も振動をはじめ︑四衡

分子が振動をはじめ︑溶液中の水分が蒸発す︵嫁庭順日子レンジと同じ原理︶すると︑水ムとウランの硝酸溶液をマイクロ波で加熱

マイク億波加熱直擾脱硝装置プルトニウ

熱∵撫

電語254−134K大代表）

さは手の平の厚さをいう。

口

製造元

5◎o双

78＝ヒ2

020〜G≧5

72土2
76士2

7．5

鼓

さ｝：

・∫

灘

講

包

繍1｝

@

長

全

∫」〜

伽1）

法

睡び番腎 巾郷長さ 手の周長280以i．

7

165±5

8．5

JlS−Z48粕（放射性汚染防護用ゴム手袋）規定試検合格品

⑳NEW

認、

してできたMOX粉末を笛に今回の楊合は、空凱中で約？00℃轟lj後で焙
画し、PuO3−UO3をPuO2−U3081こする。
蕊元 水葉（6％以丁）と合法の混合ガス雰朗気中で矛つ650℃で還ラしし、PuO2−U30sをPuO2−
UO2にする。

6．5

貯蔵したのち混倉する︒こう収める︒

あとの鎌鷺で処理しやすい化舎物に磁化さセ入れ︑秤壁の上︑貯蔵容器にる捌↑。

隔︑〜β︑︸

哩ハゥ蒔

轟瞬

搬出、露案などと枳蕉に1四一用させ、対隷駒を善導︑∵壌ざし なメヘ

欝．

UO2（NO3）鯉Uα＋NOx

淑鷲㍉ ︑

ジヅ

爵

難
癒

るのが今度完成したプルトニウム転換技術開発施設︒⑥焙焼◆対舞物が融解しない智浅の濫度で、闇闇、水

・、
訂ジ凝
離藩薮

動燃・東海璽業所の再処理工 場 こ の 工 場 の 手 前 に 兇 え

ウ︷
／

、

f

敬分解により鞘酸を取り除く過程⑧脱硝

核燃料サイクル
A享

〆l

@

T

㍉♂
覧

（6）

麹58箪3月肇7日
二

業
産

子
原
齢三種郵便物諏可）第1173号

晶

行われている︒

一方︑工場での簡即な繰返し作業を労働者に代わって行

か

＼︑︑

み

紳

／

層︑︑．

を︑定期的に容雛内面から水するため︑溶接部の体穫検査

ランド原発事故とわが国の原

これは︑スリーマイルアイ

割で行うUTマシンが開発さ 子力発斑所の稼働率低迷期のれ︑昭秘五十六年実機のIS教訓から︑運転申の点検の強は中性子により高放射化してるいは臼後処理を可能とする

Iに適用されたQ原子炉容器 化︑異常発見時の學期対策あは︑このような遠隔自動装置

通藍省施策のもとに研究開発

システム開発の一環として︑いるので︑そのISI作業が始まった︒

この装麗は︑力感覚を有すなしでは考えられない︒
︑るマスタースレーブ方式の七◇以上の代致例は︑いずれも

加

ントゲン解聴の放射線膿境下 特定の機認と作業を対象としに搭載したもので︑これ議で軸マニピュレータを走行裟躍

用ロボットの一例として︑り︑いわゆるロボットらしいの原子力幣ロボットとは異なにある︒人間がSG水蜜のな た奪用装麗であるが︑今後のを伝熱鶯に挿入して行う手作

かに入って︑ECTプローブ聞発動向を示す多機能な汎実用化を計画している︒

年度に試験稼働剛︑六十年度に﹁格納容器内軽作業用モービ システムである︒昭秘五十九である︒

ルマニピュレータ﹂が開発申

膳■

l︐一．1．．

ﾁ

5

き

︸

嶽守点験

鰹理
l

c旨⁝

−

分解設立

號品玉列

骨接
皇鼓
運搬

ポ

熱

葺

㌔

・愚

︑

極限作子

ところが︑数年薗に全自動

一開口
@⁝

1曽需︒

ロボノトに必要な機醜胆饗

86判。488頁上製黍
定価3，800円

へトなどのいわゆる脳会誠︶では原子力用隠ポッ

とくにサミット︵先逸国営〇年代に開発され︑その便用 の福祉ロボットがある◎

う産業罵ロボットが︑一九六

台数は近奪急速に鱒大してい

このほかロボットには︑放る︒

るロボット︵擬縦ロボット︑され︑現在では金面的に適用

歩行型ECTロボットが開発されている︒これにより︑被に短縮されるなど大きな効菓をあげている︒▽蒸気発生器水煮内作間用ECτの検欝結果によってマニピ議レーター

したり︑適切な補修を講じる場会がある◎これらの作業用タと同旨醸自動工翼︵約二十▽原子騨容器超琶波探鰯装

原子炉容器の健全性を確認

三︑適罵範囲が拡大するにつれて︑偲々の作業にそれぞれ専朋機を導入することは現れているのに対し︑原子力用謎卍

≠二二響理を勘臆しつつ︑コス

価が必蟄である︒

ト対ベネフィットの換重な詫

か矯を︑ロボットの信頼性︑側に与えるインパクトはどう代替させるか︑またプラント

階では︑人の作業をどこまでさらに︑笑際に適用する段ない◎化︑汎朋化を指陶せねばなら

上︑点検・監視強化などのニ器に損傷を与えないような安

コスト面の評価も重要

今後は汎用化を指向業であり︑その補修作業は千ロボットでは︑放下線下の作 い信頼性と誤動作等により機 実的ではなく︑今後は多機能ロボットと原子力ロボットはーズがあるが︑従来の産業用

かなり違う︒

産業潮ロボットは︑ものの生陞ラインがロボット化されており︑製品が流れ作業的に動いていくのに鰐し︑原子力

えば高性能︑小形・耐幽境部

二︑基礎技術の育旗︑たと全機能が要求される︒

品や肖像処理技術︑知能化技

コンビ甑ータの高度化と低廉化が神速に亡んでいる昨ー昭和58年前一（送料300円）

関原懇・挙会関西支部セミナーより
近年 ︑ ロ ボ ッ ト 授 術 は いちじるしい近展をみせ︑産凱用切ポットの 利 罵 は 惣 速に懲大 し て い る 〇 一 方 ︑ 朦子力の分野でも︑蹴放麟田下の作聚に対す る 自 動 化 技術の聞 発 に よ り ︑ 被 懸 州 権や稼働率向上に威力を発糠し︑今や継子力 発 霞 に ロ ボ

が三月 十 一 獄 ︑ 大 阪 猫 西 区の大阪科学捜術センター内で︑﹁ロボット 技 術 と そ のットは 不 胃 欠 の も の と な っているQ田木原子力学会関西支部と闘爵 原 子 力 懇 談 会

原子力 へ の 応 用 漏 と 題 し て原子力セミナ⁝を開催した︒関西電力の平 井 菰 開 銀 ︑三菱重工の園痢史朗灰︑大 阪 大 学 の 辻 三 郎 氏 の 講 演 か ら ︑ 主 と し て P W R プ ラ ン
瓜ポット

業による検査では三分ぐらい

射能︑深海︑宇囲蜜聞などのされて3贈り︑人間機械系の新 しかできず︑人海戦術にたよの馴際協力が予定

悪環麗︵危険な環塊︶で人にテレオペレータ︶や︑身体の 期勧されている︒

しい姿︑知識ロボットなどの らざるを得なかった︒に灼するアプローチが知能瓜不臨由な人の補助黍段としてでは︑キャビティ壁醒超音波

さらに碗在︑開発申のもの

タなどが渕発されている︒

G水蝋内作業用マニピュレー 減され︑所要日数も四分の一

呉︑SG水櫛内除染装躍︑S曝猛は所期の状態の一％に低技術が次々に登場するものとポットの研究で︑璃在︑米備を鮒鍛としたもので︑蒸気被曝低減と稼働率に威力

まず検査用課導入

国︑日本︑ ヨ ー ロ ッ パ な ど で

質的な間題であるQこの闘橡 代わって探査したり作業をすトにおける原子力嗣ロボットの現状と今後の諜題を以下に紹介する︒

経済社会に貢献大の手に似た多くの関節をもつ

えば︑τVカメラの目︑人間

脚光あびるロボティックス
新しい科学技術の発展の場として﹁ロボティックス﹂自由に移動するための足︵虚マニピュレータ︵機械の芋︶作︑使爾法などの研究︶が脚が多い︶︑そして脳の役劉︵ロボットとその設藁︑製光をあびたのは︑一九六〇年
原子力発 竃 所 で ロ ボ ッ ト に発生器︵SG︶伝熟管の中事 除染装置︑水中遠隔自動溶接をするコンピュータを一体装置︑改罠四十綱取扱システ
動式渦電流探傷︵ECT︶装代の後半であった︒

作炎を人聞 に 代 わ っ て 行 っ て▽蒸気発生器伝熟闘鶏灘流

丁丁のいくつかを上す︒

ムなどである︒以下にその代 は︑菰熱響にプラグをほどこにしたシステムがつくられて 期待するこ と は ︑ 放 射 線 下 の

︒
で︑い
こるれ

ロボットの語源はチェコ語の ROBOTA
ロボットを人に近づけるだ

その後︑検沓用ロボットである︒

くれること で あ り ︑ こ れ に よ 置 ︑ 燃 料 外 観 演 蓋 装 置 な ど では﹁︵人闇の代わりに奴れい

アの牲能向乱が類轍なことは あわせて保 嘗 点 検 篤 の 時 悶 をめには︑これらのハードウェ

は︑燃桝シッビング検奮装り作業時の被畷罎を低減し︑である︒

いうまでもないが︑それと共 短縮して︑ 発 憲 所 の 稼 働 率 向

ロボット︶
置︑SG命自動ECT装置︑探傷検査用瓜ポット︵ECTとして︑急用のマニピュレー

さてロボットといえば︑転に人聞なみの知能を与えるソ 上と省力化 に よ る 経 済 性 向 上蒸気発生器︵SG︶〜基あ 種類︶が開発され︑現在︑実ず人に似たハードウェア構旗

改良型燃料外観横査装置︑原フトウエアの研究が亜要で本 をはかることである︒の健全性を確認するため︑渦われるが︑SG水室内は数レ

置︵UTマシン︶二流探傷検査︵ECT︶が行?気発生器マユピュレータ

一︑ロボットそのものに島

みるとf1︒○研箆巾齦@ u儒隔（電髪研で醗だ中）麟のように︶働く廓という弧味（概念図）

今︑隈子重用ロボットも慧激（遜料共）

電話（03）201−2171㈹85判・562買・並製箱入
定価5，400円

軽作刀用モービルマニピュレータ

あわせて生産ラインが構成さ

@使

圃

う道
Ci貝
魔

噂

¥一η

改良型撃科取扱ンステム
犀P一需

…鴨

（送料共）

原子力年鑑蝦藤躰原子襟獲麟娠（醗蝕屯ノ3・雪月氏による労類）

作業の難〜射臭ケットブック

個人。会：

議用ロボットでは︑検査・補修 変万化である︒
が主作業であるため︑ロボッていかねばならないG

トの方から対象機器に擦近し@、脚った作業であり︑ロボットに 今後の課題と展薙をまとめて1＼鞠

原子力用ロボットには彼曝

1

｝

スレーブ

低減︑省力化︑儒頼性の二

・

「

H懸人済
@！

l

l

@
ﾒ附F動

l

π

「

T…
i
l

l
@，

1
Qし．

匡
聖

l
；
黹Vーケンサ

1

シーケン

一一髄

．．．縣，㌦一＿4＿噂一一

鞠帽
価
一r

X制御

r

聖

典気贈器全露玉CT装蘇曽・曽4

牡噂β一…騨

一
一

@…
響
巴
犀
塵樂疑獄ボットー幽尊辱一一一幽，魑需幣刷、鱒

@パノク

P…謄
謄尊餉『

プレイ

@…一一一トー一

貯
酢
奄奄奄堰@

P

環境認謙

一一

ｼ納容器内喉検ロボノト（M互箕フロノェクトて研究中｝『

1奄演禔@ii；ド十一÷ 一丁厳重総織l

一麗藁馬知能ロボット．
響

「刷

@
需一一

1知能ムボゾト．↓＿幸．

雪

一
即一圃

l

1

曝團置聡躍閥

のシステムを思いつく︒たと300轟…re｝轟
り

；

糊糊喚1轟

PWRプラントでは︑昭稲
子炉容器超音波深優装置など たり約一二千三欝本ある伝熱管 機に趨胴されている︒

ユ，955

ご沈欝は当会議・業務課へ直接お申込み
下菩い。なお，全国主要政紺TU行物販売
所でも発亮しています。ご利用下さい。

干100集京都千代灘区大手町1−5−4安照火災大手町ビル

四十六鋸ごろに︑まず検査用 が逐次導入されてきた︒

総弥兼八員（人〉

定価3，500円

C詑

丸秘五十四年ごろからは︑

玉％

0頁

@謄

隠ポットが導入された︒これ

l員

睡

3ルーフ㌔
（〜D（1）紺象プラントは、

1％

128

3％
田平均（人／日〉

15

所嬰

；

術鴬の開発が不可欠である︒

曹ｫ

は︑商線鼠 下 で 人 が 疑 隠 間 接 作 棄 周 ・ 補 修 用 ロ ボ ッ ト が 開

25％

19

原子力関係者必携書〃

ｲ

近できない 慨 所 や ︑ 使 用 済 み 発 さ れ ︑ ス タ ッ ド ボ ル ト テ ン

25

2，475

数値聞卿

㌦

ショナ︑支持ピン検査重刷工数（H＞

被はく線鍵（人・レム）

ｩ

鱒
（β）／
（猛）

（A）

1

テレビカメラ

2≧e醗
i

1入当り

工場での盆藪ラインは定ま な開発が期待されているが︑

喉

ぶ

へ

愛

102

降

座右にこの3冊！

、

ﾈ（3）被ばく線羅鋼限（2）検査細篶数は、全数。
@

級ばく線墨は、1％に低減できる。

作業員数は、覧％に減少できる。

…一 P一…｛…一4一知議ロボット・…＋一
A
・
1
ξ
・
1
・
影画立案

●

スレーブ
アーム

ライプ
ユ嶋ノト

拶

玉山

掾@動

所

漸饗：［1数は、25％｛こ麗轟できる。
（玉）

動
目
項

i2｝

i3）

燃料など水 中 で 取 扱 わ れ る 設

ECT装置導入の効果

貸がツトの機能と作詩の蘭係

脳鰯晒

蒸気発生器伝熱望全廟動εCT装置

蒸気発生器伝搬管全臨動囮肱三綱断・1「11重
ロ肇l19畦1雪。
■彫Ill藍1「．
，11藍11［1稠G畦書9匪1毫lo．
31犀1辱■辱匪，
6圏1・髄顕聖
辱1肇聾暮曉嚢縮庁．Ol奪8輩響嘆09屡屡監葺整11量監
0辱1聾整9匪魯9

唇III喜i書虹書
書糞暉翼鷺奪撃8第1173号
鶴三毬郵便物認珈

晶

高
高

力

子
原

昭和58年3月肇7B（7）聞

世雰で初の総合施設

動を岡 画面で観察できるとい

薪波画隙など多横な医簾画橡

．とするもので︑エレクト御・に大きく魚献ずるものと期待う特長をもち︑総合画像診断vなどの藻肇物を墾 総合画像診断

スラグ溶融法︵ESR︶を絹システムを開発

は︑①画像データの極索が容小西六写翼工糞いる◎これは︑電極で約一千

小繭六写真工業︵川本儒彦

だけが酸化スラグのなかに残ステム﹁リクラ医用画像診断

そのほかの主な特長として社長︶は︑このたび︑医用されている︒

ラグのなかに︑金属製藁物の六醤蝦に熱せられた酸化物ス

細片を入れると︑金属衷醐に示ができる④サブトラクシ﹂

甥②画像処理が剰能③動醐喪

り︑毒染物を禽京副い金属がシステム⁝DRSM工S
一が入力できる⑥拡張性に精工

姻嚥聡超ウラン廃棄物対象

纏窟れていた革新的な総合︑ソ

ついている酸化プルトニウム 画像診断の分野において待ち

動力炉・核燃料開発勲業団は︑超ウラン︵TRU︶騰棄物の事由残術を開発実㎡するためのNプルトニウム廃配
縛られるというもの︒

ドクタースミスは︑同一懇に先駆けて開発した︒

総会に出展︶で︑価格は約二

隼秋から︵四月の日本医学会︵ドクタースミス︶﹂を批界 窟む一⁝など︒発売は五十八ン像が簡贈に得られる⑤診断

物処理聞発施設﹂︵PWTF︶を︑東海繋目所内に昭和五レ八薙麗から薦工する凝麟だ︒総建設費は約百億陽︒超ウラン鹿懸物の減容︑安定化の観点から 採 用 が 予 走 さ れ て い る 金 属 溶 融 法 や マ イ ク ロ 波 溶 融 法 は ︑ わ が 因 主 面 の もの︒今後︑湾処理工場の運転やプルトニウム利用の底格化等により発生研の揃加が見込まれる超ウラン廃戴物のローブなどの難燃物が対象︒

酸消化法は︑ビニールやグ

処理技爾の開発実証を潮的としたこのよ う な 総 合 的 な 施 設 は 世 界 で も 初 め て ︒

者のX線写真︑CT画像︑超億円︒に役立てていくことにしてい海域の海洋構遮モデルの作成のを⊃荷五卜度の濃硫酸にこれらの難燃物を細断したも酸消化法は︑来欧でも開発

トニウム廃粟物処理聞発施されているが︑金属溶融法と設﹂︵PWTF︶を建設する
つけて分解し︑そこへ消酸をさらに入れると︑鮮燃物は水ント程度と予測されている︒

とか炭酸ガスとなって抜け呂ル固休廃棄物全体の数パ〜セことになった︒戴十八難度か

燃料取扱い ホ ッ ト セ ル か ら もら欝欝し黛︑．〜四年後に完成

大洗工学セ ン タ ー の 使 用 済 み
わが圏では︑原子力発羅湧

マイクロ波藩融法は︑わが国

超ウラン廃棄物は︑プルトから発生する一般の低レベルの響胴︒PWTFは︑硬海し∬︑囁ど巾の切塑剤やプルト

ニウム︑アメリシウム︑キュ

これらの 惚 設 か ら 発 生 す る
固体廃棄物︵いわゆるベータ

業所内のプルトニウム廃棄物

ついても︑引潅つづき放翔性されている水格的海洋処分に発生する︒

・ガンマ廃懸物︶は︑海洋処

うな総含的な施設は趾界でも康物である︒

ン核種︵原子鱈矯がウランのルブ︑ポン プ ︑ ゴ ム 手 袋 ︑ グ

超ウラン核 種 で 汚 染 さ れ た バ

うもの︒

初めて︒

リウムなどの長瀞命の趨ウラ九二より大きい元素︶をへ鋤む

貯蔵施設にとなりあわ起て建

マイクロ波溶融法は︑町燃してト四億円︵マル績含む︶

年度曾於予算に建塵の一部とクロ波でヂ四卓千五由度の難燃物の酸闘化残滴を︑マイプルトニウムだけを瓶．隅む磁純

燃桝塘工施設からのウランとに鳶うための輸送システムのまでの作業を安全かつ効率的動燃では︑翠雲は︑MOX
廃藁物の搬出から船積︑投棄というのは︑超ウラン薄舞

泳噸秘記七千皿・方綴〇五レ八 物や誤謬物の消却灰︑およびニウムが残紬として残るとい 独自のもので︑PWτFのよ 京た︑第二段階として予定る︒

廃棄物で︑一隅の低レベル廃

一望プ︑紙︑フィルタなど 分と陸地処分を併用して行う

設︑地脂一階︑地上瓢階︑総物には陵挙減期の放射雛核狸

局濾にして溶かして︑その旗︵遮敵が容易で発熟縫も少な 分することになっている︒

は︑放瞬能レベルが小さい
が︑超ウラン廃棄物は地屠処

超ウラン核種は︑原．士炉内

休廃喰物と 何 じ よ う に ド ラ ム

ま晦化するというものQマイ 処理技術の実証をめざす︒将で核燃料をもやすとき︑申段る人よの放射性榎種であるのy が ウ ラ ン に 衝 突 し て 盤 戚 す い︶ため︑ 一 般 の 紙 レ ベ ル 固の椴定額は約面億円︒

が爾ヒされている︒総建設費だ︒

調査研究を行っていく方到離を必蟄とするためで︑京が含まれており︑長期間の隔に保管されている︒

な超ウラン廃棄物についてので︑超ウラン廃藁物の発億源 焦に入れて ︑ 廃 一 物 貯 蔵 施 設分については︑まず施設貯蔵で進めてきた候補地点の選定

処分蠣のモニタリングシステにしている︒

品

帰

素用薬用馬齢ウα学理換購再

ホL化処転擢

高

騰慰

原子力用

業

金属溶融法は︑バルブ︑ポを踏まえて︑来年度はさらに地鼠を数か所にしぼり︑でき

現地調査に入りたい方針だ︒

れば地形︑地質︑気象などのξ

妄挙に︑施設貯藏謝画の実

藏旛設の建設とモニタリング実証するため︑試験網模擬貯

現に先立って︑その蜜全性を

原子力整備センターの事業計画

海洋処分準備を継続

からの越ウラン廃棄物についトエウムの敵鞭い旛設という噌噂潮︶が不頭なため︑藷粥の問

ほ︑箆磁．櫨み燃料またはプル

椚需誓

ロ波薫製法︒

一方︑海洋処分とならんでPW？Fの襲爵は︑金属溶クロ波溺融法は︑億了レンジ 来は︑核分裂生成物などのあ
これらの膳蔓物は︑昨璽．一 た︑地層処分場ができるのはもうひとつの性となる陸地処
かなり将来になるので︑それ 融法︑酸消化法およびッ︑イク と興じ原理で︑添加闇︵閲化 らゆるル素を命む瞬処理工場
月虫での暴詳で︑MOX燃料隔⁝一閥一

気骨への準備が重点︒これ濠ことになる︒疑依附には︑動までの闘︑貯遅しなければな

高伽な無智法であるため︑廃導一一噌 一㎝ても実証していく念醐だ︒

加鷲施設か ら 二 重 梯 ド ラ ム 無ら七千師本が発生している︒

棄物の郵を小さくするととも

蕊瓢讐

題がないという長所をもつ︒

燃の東海再処理工陽と混命酸︿︐後︑颪処理臨場の運転やに安定な形態に処理すること

門三㎜響

溝処分海域で測定を老い︑同ノるノの61番摺の7

エ

禦欝欝

占

し

ゑ

で

エ

タノヒじ

本工関

取
曲

載鵬店

も

ゑ

東総額亀関大電

轄．叫士叫η販q騨

ほお

馳︵♪︵︒

お

愛東㍗綴織
か
橋へ4
マ︶ド2
塞2弛4︐

ま

解罧2紹

慧敏L2

万目9武96

まヒ

蹴驚㎝

懸盤薬贔工難艦式窟融

化物︵MOX︶燃料加工施設で一万八画水︑再処躍工場か らない︒地層処分は欄対的にからがほとんどで︑そのほか

プルトエワ ム 利 用 の 木 格 化 に

このため︑動燃では︑超ウが芝之になる︒

弼より︑磁ウ ラ ン 元 素 を 含 む 廃棄物の発生 罎 の 増 願 が 冤 込 興

孤ラン廃藁物の減容︑潔癖化技

一繁穿

れるが︑その累積発生量は︑戸一州︐術の実証を園田とした﹁プル一耳r

施設貯蔵は候補地選定へ

機能確認試験に着手するほ

このうち︑核種別放射能直 か︑原子力施設から施設貯蔵巖趨システムの確立調査もス

場へ廃艇物を輸送するための

旧墜馳角欝尾去沢に設置したている︒

ホウ素二次製鯖PWRケミカルシム用

四三胃騨

汽千KW還転をはじめ︑箋も積極的に協乃していくこと

擬測定法の開発は︑海洋処分

タートすることにしている○を行うまえに︑新たに開発した麟化体用ガンマ線核擁分﹁速やかにゐ手する﹂ことを 開発②処分候捕海域のゆ深層 体に含まれる放射能をぬ掻測

換擬帯水層を髄って浅閣地申

ゑ議での科学的峻融について

ホウ素同位体⁝漏一一営

段階︵MK一工︶の疎験を五原子力環麗整備センター

このほか︑海洋処分にかん︵鈴木俊一理慣長︶は七日開 になる膳込み︒

いた理壌象で昭租五十八年度する調査研究として①開化体の測擬に関する調査研究③放 志する方法を確淫しようとす

荻た︑地印処分関係では秋

日標に︑内外の理解を得るよの核種別放射能組羅測定法の 析装躍を旋って︑放射控誰固界に逢し︑いらい低出力のもサイクル超転を開始する︒

濃縮ボPンカーバイト
ガドリニ．ウム化合物

リチウム同位体

二〇〇〇年において︑罎レベ

常陽が出力10

轟−六年轟木で成功霊に終ほ〜し

万KWを達成筑十七年〜月からは︑笹︸た︒
12環午前10聴30分

動力炉・ 核 燃 料 開 発 喚 業 剛

万KWの照鐡用炉心への穫質 洋処分については引き櫨さの尚速実験 炉 ﹁ 席 陽 ﹂ が ︑ 動 疑 点 ︵ M K 一 罫 ︶ の 熱 出 力 十 事 業 計 画 を 淡 め た ︒ 象 ず ︑ 海燃の望月岬 事 ︑ 田 中 大 洗 に 学陣の見守るなか︑士百乍二

センダi所蕉ら関係齋︑懸道 作巣を開始︒昨年十一月に縣
五時一．干分に亀岡熱出力の十

射性熱闘の海底塩裾物への移一海洋環境に放射性物質が放 ム確㍍に必要な資材を得るだ

中深腰の測流調査では︑万処分の研究を行うほか︑陸地

う全力をあげる方針︒とく中放射鮨薩擾測定法の研究⑤るもの︒とで各樋性能試験を実施︒二地域や園内の関係機関との接麗麗はMK一琵の性能試験触を密にしていくことにして 水格的海洋処分に備えての調 出された場禽を想卜して︑そ め︑兵器県養父郡大屋町明延ってきだ︒

万KW鷺議︒巾央助郷密内 月八日より出力k帰試験を行 に︑園の指縄のもとに太平洋 行に関する調査研究④深層水﹁常陽﹂は︑昭和五十二

ほ大きな拍手に包まれた︒

国国︑九十 五 年 二 月 に 同 七 万

体

位

同

力

原

が︑各種データ確認ののち十分後に達成が富奮された︒

高純度化学薬晶・工業薬晶…ン﹁常陽﹂＋万KW達成の瞬間・中央制墾内に繋張感が 俘四月に碧臨界したあと︑五 と照射ベッド特性誠勅願召つ いるが︑最近クローズアップ 査研究f⁝などについて引き の挙動を支削する歴程につい に設置した誠験地で地下水挙みな書つた︒＋晴二＋分︑袈示板はiooMWを承した卜︑．蕉ヒ月に熱出乃ぼ万KW たあと︑八月から十万KWの してきたロンドン条約締約悶 磨き敬り富んでいくことにし て詳細な資料を得るため︑海 動モデルの馬指鵯を行うこと

原子力の躍進に貢献する

ぐ8）

和58隼3月17日
新産

子
齢蕊毬郵便物灘可｝

第11「73号

昭和5S年3月麟日

日

醐発効率化へ努力を瀞欝欝原産年次大会が開幕﹁原子力産業il成熟化への課題と 展 望 ﹂ を 曇 調 テ ー マ と す る 田 木 原 子 力 熊 業 会 議 の 第 十 六 園 凍 薩 無 次 大 会 が コ
十三日︑一一百聞の日程で藁豪・虎ノ 門 の 一 一 ッ シ ョ ー ホ ー ル で 聞 継 し た ︒ 今 翻 の 黛 次 大 会 は ︑ O P 銭 C に よ る ﹁ 原 著

脚罫一の凍チ力発電国であにかかげながらも︑来圃は今で︑﹁核不拡散を第一の政策

電力儒慶の伸びが鈍化した現る箆込みだ﹂と述べたあと︑びをとなったもの︒
万KW︑BWR︶の百工式

海外からも颪二十名が穆回した原薩年次大会

八万KWとなり︑総設備にし2︑3月機あわせて一一資鴎十⁝三︶五〇四i一三八一︒ ⁝釜ランディック赤坂ビル敷03−586−2016〜8

して磁詑する鳳と述べたQ

りながら・近鎌︑その繍び悩ューワー・エネルギー備原子

みがいちじるしい来国のブリため︑﹁その野心的な計闘を後とも︑備頼されうる猿子力の原子力政策を説明する中力担当次憲補はレーガン政権

現ドの巖済的困難の犠牲にはた︑注潔されているクリンチ

明していきたい と強調︒ま

また︑独自の原子力開発を 機器の供給者であることを証しない鳳と一薦いきった︒

霞めているインドのセトナ原

リバー高速憎蝋炉について

子力委員長は︑醐圏の聞発闘

掘⁝削を進め︑一寛月二十六日には約一千万KWの康子力発電 は︑﹁設計の九〇％が完成︑標について﹁今世紀末までににし︑隙処理プラントの立地 か発注済みとなっている﹂と

い︑関係者の協力を得て今日二月來盆立の総勲進捗率は絢

は曲論検蕉も終了している︒

ことはよろこびにたえない﹂

起工武を迎えることになった漸を建設する扁ことを明らか 主襲機器の七〇％以﹂が完成

開醇処理躍百〜二面沖の工場 設が開始される量定であること規模について﹁当画は︑銀 述べたあと︑この八月には建田漿耀会摂は︑原油傾下げ後の療子力 発 電 の 経 済 的 優 位 性 を 強 調 す る 一 方 ︑ 欝 欝 低 成 畏 下 で の 建 設 鷺 の コ ス ト 醍︵大裏佐武郎大会離備蚤臓長︶もので︑留頭あいさつに立った萄沢広醐に驚鍾を発し︑﹁この荻家ではエネ ル ギ ー コ ス ト 低 誠 の 索 引 噸 た る べ き 康 子 力 発 罐 の 役 舗 が 将 来 十 分 渠 た せ な くを原子力発勉強サイトに隣接 とを明らかにしだ︒

値下げという一つの歴壷の鯖嗣に開かれる﹂なる﹂と指摘し︑高い安全性を前提と し た ﹁ 一 δ ％ の コ ス ト ダ ウ ン し を 漂 子 力 産 裳 界 に 訴 え た ︒ 宏 た ︑ 今 回 初 め て

一罰へ

二％︒

問電力では︑このあと昭相とのべたあと︑﹁こんごとも月に3号機の難設に陰嚢︑こ 安全対策に万金を期し︑昭顎申部躍原子力シェア

浜岡3号で起工式

大会に参搬し把申国の周秩・父子力コ こ 業 俗 顧 問 は ︑ 従 来 か り あ っ た 蛭 子 寡 聞 発 瀦 画 の ほ か に ︑ 熟 出 力 四 十 五 万 K Wの康鈴力熱勝継薙癌壇簾のヒ遜の金石 運 筆 化 学 に 場 絹 に 識 誌 中 で あ る こ と を 活 塞 の 場 で 初 め て 明 ら か に し た ︒

二部憲力は十八臼︑浜岡僚

ン霞力庁総裁は︑﹁一九ヒ三三原麓大会関連記購3〜5︑8面

年に五〇％以上を輸入エネル

み立てを聞応︑六十奪玖ごろを浸め丙 瓜 ナ 名 が 参 議 ︑ 国 内

五十八銀秋には格納容器の組参加者と 合 わ せ ︑ 陶 八 田 猛 が金力をつくしたい扁と二つ大会切日にぼ︑海外から宇力発難所3号鐵︵出力爵十 れを受けて二藍の趨工︑式の避 魚脳一奪蔑の運開をめざして

渠︑仏︑英︑酒独など凍子力照える見込み︒

める原子力のシェアは一目をJ羅⁝

電力の鳳子力発電規模は一︑陶3幣機が三三すれば巾部

年九月を予定している︒

運転⁝開始時期は昭和六十二

料装荷を計画している︒

偉い︑六十二舵・冬には燃には原予炉随力聯合の据え付
田中社長は﹁昭和五十二駕に本洛施工していらい︑慰礎の一三藻一驚一篇犠謹一竃琶二一ヨ一＝藁㎜一一一一箔⁝一一讐一一座聾≡一一蹴︸籠鎗一︻竃＝漏＝三⁝弛元に増設をお髄いしていら

岡原発では︑昨庫十一月にた︒

麗地で行った︒＝︻三一一籠一一＝一⁝一雌蕊一瓢︻籠薫︸一一黛三一

起工式であいさつにたった
立②労働斎の爬羅確保③康子

館も①エネルギーの長期的独竃一瓢聾世盛篇一一㎜一︻蓬三蓋葺一一＝﹇聾≡讐薫一一攣箪⁝簿一︻塾一碧﹇籠一廉一濡㎜一越

力睦業の擁識⁝1などを澱く 協の護憲を踏まえて昨年十一

同竃力では︑地元榛南玉漁

今日では七五％が国産であギーに依存していた露力は︑碗窪︑ 殴 界 の 中 で 原 子 力 開

出凝した︒の申麟︑エジプトなど二十四＝簗⁝＝三蓉一一一︻発に巌も 概 趣 的 な 仏 の ギ ア モ り ︑ 近 い 将 来 ︑ 九 蕊 ％ に 産 す
鷲⁝篇一一月一⁝競＝︸憲一

い努力が必曖だ︒塞た︑陸地

巾︑低レベル放射性腱棄物のめ︑計画の臭体化を遅め︑摺加に対処していくべきだQ

原子力開発は愚説な周螺でい︒

肉電婦徳の実用化を結実に

国際協力を必要としており︑術的︑経済的リスクは大き進めるには︑民間の酒類と動⁝⁝団と田本原子力学会はこ．
り

P本原子力文化振興財⁝ている︒原子力雪避諸国はこ⁝港区の藁纏旧館の跡地に一㎝十五日︑庸務所を藁京︒

せる期待は無々高まりをみせ

聞発途上国の原子力開発に甥

れらの途上国のニーズに適切

歪計多様化勘定からの資金と燃犠業臨の技術︑政府の︸般が生かされるような組織︑計に対処しなくてはならない◎

活動を展開していくことにし

7，g20円

262頁

NEAがXAEAと共同発表する世界のウラン資源分布、生産量と需先逢圃をはじめ︑今闘初参加が国︑一一一国際機関から発叢占＆ﾑ三﹇︻論簸一一︸⁝鑓︻一一一二諜一㎜⁝ヨ兆四千憾円のうち︑民聞は一の理解を深める必要がある︒

ンセンサスの違戚にねばり強
し︑安全性については︑安盒

兆六千億円を調達しなければ 処分︑施設財藏の方針を沁べきだと蓄える︒しかし︑十 洋擾鷲については︑競顔的コ

計顧化講による経済雛の尊

囲標など客観的な﹁ものさし﹂

臼︑田民の大多数の入園に認力は計曙時あたり約十二円︑上︑軽水炉技術尚度化の准進

霜が昨難十月まとめた魁門別 性︑店纏性を前提に︑機器製

石油火力の麹一十円とくらべの恵入について正副し︑国民 ならず︑実線化に向けての技る︒この努力は︑およそ二〇発電コストの比較では︑原子 造の標準化︑プラント建設の 識されていると愚うQしか 年閥に投入する研究開発費五伴い︑各 国 は 競 っ て 雀 エ ネ ル

ると六野程度で︑最も安い篭 は︑璽要な意味をもってく

有沢原産会長の所信

原子力平和利用を推進する黄 ギーの徹 底 と 代 齢 エ ネ ル ギ ー

源の弛位を確保しているQ

さて︑原子力委員会は︑獲麟六月改定した原子力開発利％のコストダウンを戸越に進

わが国は 脱 石 油 の 旗 頭 と な

画的かつ柔軟に実胴化を進めわが国は︑地理的にも粟南ア⁝新築された索新ビルに移⁝いか︒

うる組織をつくるべきではな

れ︑並行して進める方針を打齢

OECD東京広報センター 干107 東京都港区赤坂2−3−4◎御注文、お闘合せは洋轡取扱店か直接右記へどうぞ

4，620円

審29頁

7，260円

2！4買要の現状分析と予測報告。1982年版。（英文）

昨銀のこの大会で︑私は︑の立場から核兵器の廃絶の訴 源の開発 に 努 め た Q そ し て ︑

しかし︑君臨コストに占めて︑また犠圏溢エネルギー源 る燃料蟄の翔禽は︑石油火力 めるべきだ︒それによって︑えを行い︑四三総会の決議を 経碕的な 代 麟 エ ネ ル ギ ー と し

もつて︑昨年六月の国遠軍縮

老朽火力発電設備を休廃止として︑ 原 子 力 発 鱈 の 役 割 はが約八○％︑巌苧力は鮒二〇

総会に摸箪嘉に聞するメッセ

縮は世界の大きな世論になりる原子力 発 露 を 穂 極 的 に 進 め

えて︑拡大︑継続を図ること 用長期㎡画の中で︑国が中心％で︑周定費はちょうど逆の し︑順次順子力発電に切り換

唐ﾌコスト削減をつつある︒顧子力平和利朋にてきた︒ 昨 傘 は ︑ 総 発 魑 魔 力関係になる︒漂白瞬発蟷は建ージを送った︒その後︑核憲 年々署内度を増している︒

おける国際殊摩の維持のため騒の二〇︒三％を越えるに実用化促進 に新組織提案にも︑核貢羅の削減︑廃絶へ⁝陶じで︑干㎝〇五蝋引⁝⁝転婆・葎所蹟肇．

至り︑設備利朋率も︑七〇︒

ジア藷欄への原峯力技術協力の努力が実るよう期待したを中心にその役舗を漿たすべ

放附性廃蔓物の処理処分のとなって進めて港た臼主聞発

きだ︒原産では︑原子力技術⁝都港区新璽一一−＋三⁝
委員会は︑従來の試験的海洋ができると考えるQ
鱈力添要については概生娘

技術が商業化への﹁実用化移 問題について︑昨年︑原子力二％に達 し た ︒ 象 た ︑ 実 二 期 設 費 が 七 〇 ％ を 占 め て い るい︒が著しい︒巖近の状況下で︑が︑ここ数年︑建設費の上昇

民間としても︑これら自主をお願いしたい︒ている︒この機構へのご支援
低レベル放射性廃棄物の海ち出した︒

たに施設貯蔵の方法を亙り入 薪年度より設け︑効粟的協力の料金を安くして︑電力のシ 行段階扁にあるとして︑野爪る◎軽水 炉 発 鱈 は ︑ い ま や 定

利用状況は九五％近くにな

ギー需給については根本的に技術の爽用化を図り︑エネル
原子力発蟷の必要性は︑今 ギー安全保障の確立に霜与す

考え直す時期にきているQ

めている︒

協力センターのような機槌を 野道ビル︵六階︶▽新電讐⁝⁝藷番号 財団11藁泉︵○⁝こうした兇地から︑今執達

ずれにせよ︑わが国のエネル

処分︑陸地処分のほかに︑新今日︑原子力発堰の盆画は︑成された軽水炉の高い安金．挙会蓋O八⊥一軍二

ェア拡大に努めるべ港だ︒い 協力のもと︑計魎的瀬瀬を求さて︑一九七三蝶の第〜次

2QOO

…≡
コスト受命を価格上昇に転嫁

石油シ習ック以来︑苫難の道を歩んできた世界経済は︑十 癒したといって良いと思う︒

エネルギーコスト低減への比ない︒

経済の 低 成 長 時 代 を 迎 え た す る よ う な 樹 い 考 え は 許 さ れ下げ措躍によって︑新たな変重が大きく な っ て い る ︒ 鷺 産年目の今臼︑産油岡による傭ック以降︑重量価格の高騰に勤期を迎えている︒石油ショ

NEA（OECD原子力機関）が三EAと共同発表したもので電力需要と石抽置換、原子力発電の成長見通し、需要と供給、エネルギー源
全体の中での役調、原子力エネルギー成長をうながす要素等原子2025年までを見通している。（英文）DE：MAN【）AND

PRODUCTION

URAMUM：RES◎URCES，

T◎

PR◎SPECTS

ENE飛GYNUCLεAR

・三・

篇

…≡

P夢〜◎SPE：CTS TO 2◎25
ウラン供給は、2000年以後でも充分との予測があるが、長期的にみて、もし高速増殖型原子炉の商業導入が、21世紀の早い時期に行われなければ、ウラン不足により原子力が世界エネルギー供給の中で貢献できる量：はかなり抑制されるであろう。この報告書は、
ウランと燃料サイクルの世界的、地域的な需要供給について分析、力発電の明欝を展望している。（英文）

CYCしε

S

FU巳し

IT

AND

ENERGY観

NUCしEAR

．

二［

一

20

騙

魯◎㊤・

＝

一

いけ

…新

…

本原子力産業会議
発行所

1部）
至rl
（韻購繍は嬢嬢む

孝養蓮妻菓3叢5−58gδ番樋慧奮03（508）2曝11（f℃）

干IG5璽京蔀港区斬｛需竃丁穏茎欝13愚（菓新ビル6蹴）
鍵呂灘…31f畢一3月12湿第二享争垂i】f更冬山《第噛雀74暑）『983奪1部140湧（遜糾共）
購議凄臼無仁心金6500円

簿週＊曜臼発行

野母

島根公開ビア次ピアで︑なんとか成功させ

また︑原子力だけをとって二次ビアの成果について︑今 原産ウラン資源委員会と懇談プライス・ウラン協会嚢務局憂第十六磁康臨肚爺次大会に参出席して申・長期のウラン需五年以降との見通しを朔らか

さらに同罪筋局長はウランにした︒

長が二十三日︑仏政厨からレ

動燃騎業麟では︑初代降龍

つたもの︒

拡大が、監視二三をより複雑にしてい被曝低減設備などによるシステムのお1心えし療∫力発電所中央監視制御るからで曳鐸立は、こうしたニーズにを開発。ヒューマンエンジニアリングを実

システム〈NUCAM瓢（ニューカム）80＞

現しています。また、このシステムは運転の信頼性をはじめ稼動率の向上、運転員の負風調滅と省力化を徹底的脳としての活躍が期待されています、に追求したもので、プラントの新しい頭から評価するのはむずかしい﹂としながらも︑﹁より広行政絹鰍で省庁の内部部局ており︑わが圏の開発途上国 郡給の安定をはかるためには

再編含理化築を異体的に示しの開発瀞醐②継続的な採鉱開④補助金讐⑤許認畷箸⑥公務

ジオンドヌール勲章︵オフィニツ｛・容鼠の増加、安全性強化設備、

房根方式の駈紙雛鞘饗嬰
定着願う﹂たい︒今後︑この島根方式が い県民の含量を聴くことがで
御園生安全婁団長
定博すれは︑原子力の安全聞 き︑より広い分野の慧冤を参一御薪生康子力安全委員長は〜題に対する闘民の埋解と仙頼 酌できる◎これは安金委の当機会にな畔齪と強調した︒

で︑その目的を辻する一つの 会のプライス事務局長は十八日︑原藩ウラン食源委員会にs冝A島綴原子力発竃所2が尚象る︒皆さんの理解が進切からの考え方に近づくもの 加するため来重したウラン協⁝塔敬増設の第二次公開ピアリみ︑ぜひ定酒することを願

ゾグに鋳派の荒が鏡す⁝2と述べた・

給ならびに伽格見通しなどに

ウラン協会は鉱山金津や霞ついて懇談したQ

一

ることについて紺者会蝿し︑一また︑岡褒員kは﹁今回の向及び改郎のキ要点﹂で︑エ

この了解串項を受けて十七④陳述鼓旨の響削賢島は簡潔

5月13︑14日掛開催

安全委

ネルギーについては︑安短供力会社などウランの生産蕎や給の確保とエネルギー利附効からなるウラン備給の轡門調

消費薇十五か契約五十の三農は親玉として一人当たり陳述根原発公署紺総会議の反灼派率の改滋が導車な課題であるなものでも認める⑤陳述時二日︑県と県祉会党︑県評︑畠とし︑民間の活力を生かすこ

岡環務周長はこの懇談の中査組識Q設立は一九七五年︒

中囲電力の謝根原子力発難所2鎌瀬︵BWR︑八十二万KW︶増設にともなう激子力笈金委員会︵御園隼干輔蛋牽分︑回答十分とするが︑希三隣体は︑公開ビア開催方法
曜により陳述を四十分蕊で認に関するほほ両内容の﹁協憲とを原瑚とし︑公的部門が行で煙嵐のウラン生産能力につ貸長︶主 催 の 第 一 茨 公 開 ヒ アリングに・島根県労働組合評議会︵石橋 大 告 議 長 ︶ な ど 原 子 力 発 電 に 反 乱 す る 団 休 がう施策はその必製性・緊懸

める⑥傍聴擬も紮前通告によ磯︑﹂に調印した︒

参搬する こ と が 十 七 日 ︑ 正 瓜に決綴った︒安全委︑県︑県評ら反対派 三 団 体 と の 聞 で ︑ ヒ ア リ ン グ 赴 三 葉 舷 に つ いり一定時聞駅内︵各日に三十いてふれ︑年あたり五千﹂一

反対派の吸出となった県評て①開催期聞を二臼間に延長②発．爵時聞は賛奮両者で半々②発満時廟の限度を四輪分京で拡大ーーなどで給湿に達を厳しく吟味し︑効率的・整性︑費用嘉島渠のバランス管ではないかと述べるととも

万漣ウランを生曝しているのの参酌状況は後田︑県騰落の場の蕎でも︑反対慾晃が閉順え説明会で蜜全軍が説明する一る最概の条件が整ったという

台陶なものとすることを求め歯間︶で発⁝爵できる⑰慧兇鴬では︑﹁亡子力に反対する立が今後とも定着

に︑四か勝のウラン鉱山に十島根方演したもの で こ れ を 受 け た 安 盒委は十九日︑五月十三︑十四の両簾︑松 江 蒲 の 島 根 県 立 国 道 芝 で の ヒ ア リ ン グ 開 催 を告示した ︒ 反 紺 派 剛 体 が ヒ アリングに参加するのは初めてのことで︑ 蜜 傘 歪 は ︑ こ の科単技術については︑民聞〜の糧精無プラントをもち︑颪ている︒て︑蛮民の役聞分撮︑大学︒の研究能力の活用鷺⁝⁝握としことだ︒反療発の立場に変わ前から舗展的には司能だった派の参加で一応の舞禽は整っ

このうち②については︑以りはない﹂としており︑反対
ものの︑今阿初めて実現するたものの︑その上で演じられ一などとなっている︒
了解緊填によると①親綱期間茨た現在・ウランの世界のるのではないかと述べた○

竪笛万誘のウラン資源があ

ヒアリング の 超 用 改 滋 を 条 件 は 二 田 闇 ② 地 禿 住 民 の 委 任 をによる混織を避けるため︑今 謹なく続け た 怨 緊 ︑ 反 対 派 は織も降年十二月から︑反対派

麟立研究所矯の役酬分担を閉見込みで︑その意味でこれらる劇の内容を︑今から予想すストックパイルは年間儒襲の確にするとともに︑産︑学︑に覧献しているぽか︑ウラン

七三に柑当し︑供給の安定弧名の陳述を認める③発達響胴研究所の糧織︑葦毛の弾力

窟の連携の健進︑大学・国立化︑国際協力の雄進讐によりなるQ受けた科学蒼・研究者六〜七

交渉の縮 果 は ︑ 十 七 臼 に 発表された家 全 蚤 と 島 擬 県 と の閨A饗最筒とな・た︒⁝橡に薄する達成率は九六％と㎜た︒これによって︑決篤寓 発の健進を求めている︒

総謝意蔚六十一万KWとなつ 一謄効率的︑勝点的な研究開 の浩給がタイトになるのは九邸農着手が決定された容門欝協

七項闘はすべて新しい睦みとることはむずかしそうだ︒に︑参加の患向を示した︒

今麟の交渉の過程では︑県が主轟的な役舗を果たし︑祉
会党晶根県木部︵霞附亮委員長︶︑県評︑島根厭発公魚対伊方3号機にゴ 蓬は費否爾蕎でほほ単々とするとの交渉を開始した︒

することを強く塑んでいる︒

灘罐錨鷺

蜜全癒は︑公開ヒアリング

反対派黛団体との桜触をたえの開催のたびに繰り返されて 雛 会 ︑ 畝 ︵ 瘤 鋲 麺 夫 喪 ︶ のきた反対派と蟹備帥との衝突

灘繰爆論難瀟

馨翻昭和64年度完成めざす

Wに対し︑玄海3︑透葛︵各 大をめざし︑外官欝経済協力

みても︑轟切臼標の四謝万K に対する蟹献の質的︑爆的増 ①発電炉開発に兇詣った鉱山

落＋八万KW︶と俳方3門あ局の私称を﹁路面協力周﹂に 発③供給傑隙一の三つが重要員⑦予覧・金副・財政投融資

シぎ玲︶を受聡した︒の向上が求められています6それは、ユ

夏鳶力発電プラントには、マンマシン窪ヒエーマンプラントでなければならな駄避難方法を大幅改善

ゐじへ

蕊

灘鱗鱒
ヲ

プ

房

回︑九十附の電調鰯で心計五かれた第八十八陵︑八十九

ご県知惣の同恋待ちの状態と し︑すでに今無度これ京で開これに漏し︑同県では地元

一圓霞源開発調整智議愈で四 なっていた︒

政府は＋八押開いた第九＋四電力の伊方原子力発電所3

午後︑原醗大会で軽水炉成熟

たQプライス氏は二十五臼
学︑原子力讐に関する事務をな要累であることを指諾しされたことになり︑過査最高四十八万KWを加えると︑今 の達成購︵八一％︶だ︒

する︒

期のウラン供給について発表

ンドヌール動笠早

瀬川氏にレジオ一▲響曙屡暫嚢量1ーー

経三局に移管するとしてい野機︵畠力八十九万KW︑Pの意商を打診していたが同3 百十三万KWが渓定されてお 含計三颪二十五万KWが決定 改めるとともに︑国際連自局
解が得られたため︑十一臼付エネルギー行政で提言﹁民間の活力﹂を強調
臨調叢
終答申

るQ

の所掌喩務のうち︑経済︑科

日付けで自 石 愛 媛 県 知 潔 の 禽

けで同意することを政府に趨WR︶の義孚を淡めた︒十一 号機の臨調墨上程について了 り︑これに今圓の決定分四二意が得られたのを踏まえて︑知したもの︒これを受けて四のQこれによって︑伊方3号 国電力では昭和六十奪八月の島工をめざす方到Q
また・今団の欝欝霧では火

仏政府
擾して設置しようとするも⑧行政情報公開︑行蚊手続き

動燃勧業随の瀞川正儀麗鄭のQ昭甜五十五年に四国電力 淡定容照は四衙四＋八万KW 出した︒

讐1の瓢箪で構成されてい長の井圭ぬ郎氏が嗣勲亭を受

最終答申は二年問にわたる

同氏は︑蟻集にわたり日仏
第二臨調の審．訟をしめくくるにたつした︒

なる︒

章しており︑今鷹で二人四と葎洩当初の電源聞発暴水黒が地元の愛 媛 照 と 伊 方 町 に 正式に増設を申し入れていらを認められて今面の受勲とな闘の原子力協力に農託したのる︒

い︑昨年十 一 月 に は 弗 一 次 公﹁聞ヒアリングも開かれ︑その 漂は一千万KW︒これに灼 各部会報告をほぼ踏諭してい総論のうち﹁行政の草本方もので︑答申の原素となった

欝血正男」弐

今園の蕊手決定となったも機は昭棚六十五一ご月冗成へ陶⁝け大きく前進する兜通しとな︑艶岬一次臨爵行政調査会︵土 る︒総論にあたる15灘と④行政組織②現業・特殊法人讐③

力三地点三酉血十七万九千K

同3瑠機は現在すでに運転 W︑水力二地点六千KWも魁光敏夫会長︶は十四日︑中曽国と地方の関係及び地方行政⁝つた・

恨首相に行政全般にわたる改灘藩i
璽麟
白によると︑今薙度の君乎凶

って伊方3野も禽めた全体の 革方策を示した最終答頗を握に入っている一︑2甥機に隣 手淡定されており︑これによ1∵耀

労問い合わせば原子力事樂翻／躍力讐興本部干100巨霊都千L代田区大手町26−2（鞍懸ビル）電炉東玉」緩03）270−2111〈入代〉
または最寄りの支鷹へ大阪（06＞2035781・鶴岡（092｝7415831・名占崖（052｝251−31三1・礼幌〈Oi1）261一3131・仙台（0222＞23−0121。鴇ljj（076の33−8511・瓜島（G82》223畷U1。高松（0878＞31−2U1

株式愈殿B丘製イ之

…な

可融甑◎鰯

原子力発電所は…
公開ビアの開催が決まった島 根 原 発 2 号 機 ︵ 右 側 ︶ 完
成予想図

1灘灘欝蟻

「

讃罐の圏窟

一ト

（2）

臼召莉58奪3月249
新

高
山

子
繕㌧甥葎翻灘範物詮忍頁D第1174号

灘夏蔦︐繋隅羅準備委員長 大来原産年次大会

佐武郎

A・

恢不拡散体制下での膜罫力技術の移転をめぐって九人の代

このパネル討論では︑核不表により講論が行われる︒

昌二﹇瓢＝帰

なごやかに

懇談の輪

年次大会レセプション

魔会罠主催の歓迎レセプショ⁝弟十六圃原産無次大会初日．旧があるものと期待する︒

ンが聞かれた︵写糊︶o

払散の樺組みの巾で平和利鎌次に︑﹁凍子力安全の方向

より︑海外からの来日蕎を愈のホテル︒オークラで衛沢原と目標﹂に関しては︑安全暇

む約六百五十名の間大会参加の夕刻六時から葉京・虎ノ門

最近の原油顧格の節下げ
標をめぐって日木︑アメリ者が一堂に会し︑厩間の大会における新しい国際秩序︑協は︑世界経済の脳霞のきっか

カ︑西ドイツの噸門家が論議

力の礁立をめぐって轟々な握けにもなり擢るが︑額苓げがを展開する︒

いずれにせよ先進工業国︑経済を混乱に導きかねない︒

それぞれの国情に応じた見解

分安全となるのかについて︑どのような安全職標なら十

ごやかな懇談の輪が広がっの緊張をほぐすかのようになう︒

あまり急激な黒髪には産油国

産油国︑さらに罪薩油途上國れる︒

が示され︑意艶の交換が行わ

国内の原子力関係蕎はもと箸の金融肇蟄惚圧迫し︑世界が政治的姿勢をかさね世界経

理窟も顔を兇せ︑中国原子力会場には︑安田科学技術庁

たQ

済群繕鹸化への道を切り購い

発鱈所計画蟹理代表団︵周団の懇談会を開催した︒

一ること︑京た岡圏は農業国でアイソトープ利この懇談会では︑田本とマあることからアイソトープの用で協力促進を

レーシア照照間における縫子利罵分野など協力を健闘した長︶らと歓談するなど︑会場の炉成熟蒔代の原子力産業﹂の杯がくみかわされていた︒

あちこちで︑さわやかな競善

最後のセッションの﹁軽水次に﹁高速増殖鱒の開発戦

ー︑ユーザ⁝など九人の代表

は︑凝議欧の軽水炉メーカていくべきだと考える︒

略﹂については︑臼※欧の高このセッションでは︑口縄が講論を行う︒

速勲残炉開発の現屍と今後の商業周筒速炉の実用化註画

このような認識のもとに︑大 灼応が紹介される︒の原子力発電の曳流となる軽弓の基調 テ ⁝ マ を ﹁ 原 子 力 単子力四竃を拡大していくため 果一⁝成熱への漂題と展01避 は︑世界的にスロ⁝ダウンし

水炉の捜術改良︑勧腱化︑さマレーシア原研ガザリ氏と憲めた︒

らには核燃親サイクル各郡門日木原子力産業会議は二十 われ︑ガザリ駅長から現在マれた︒

馨しい田際秩序の確立へ

米隅︑申 四 な ど 五 力 国 の 発 墨 考 え 方 も 出 て き て い る Qからそれ ぞ れ の エ ネ ル ギ ー 精

輪二濡冒＝靴・榊繍一一＝＝二隅一躍＝二一翫一騨曽耀騨昌一一＝7

一備一一講＝甲れる︒

一7讐＝一編一口一日一篇扁一＝騨禰二一卿＝7

一一一一篇■僻

二﹇＝＝7一二漏＝瞥嗣禰二一瓢口7

二一齢＝暫7

このほか︑原子力発電プラ

三一識二一騨二篇＝一﹃ 二罵一一㎜7 鳳一二偏饗 一悪一一需一日耳◎m二＝＝噌︐膳騨開働一躍縣圏●二一＝罵一騨・隅一漏冨﹃二二一再一7 葡一一冨一日詳 幽噌

子力研究所D・ガザリ断長と 発電所の建設が考えられていいて意蝿交換が行われた︒

大塔に参加するマレーシア原 〜四十万KWクラスの原子力ディの協力の可能性などにつて︑十分な意犯の交換が行わ で来日し︑第十六園原騰爺次 瀬瀬画はないが︑瓢来三十万ントのフィージビリティスタ

幡＝一三7 二一3一

し︑低廉な躍力を供給するこ代末までに民聞で商業プラン 進ずるとの基本方針が決定し昨隼五月に地元の同態が得らさらに︑本銀二月︑隠発といての閣議了解がなされ︑原れた︒それを踏まえ建設につ令の鰹備︑国際条約への加盟

蕊た︑原子力発題の供給安ント能力の増大を隈り︑ウラトの羅紙を開始し︑順次プラ た︒とが必要だ︒

も︑試験研究の成果を踏薮

資源として扱うことができる月に︑動燃事業顛と民間再処図り︑象た︑海産エネルギー

的な核燃脳サイクルの確立をいく考えでいる◎申述となって進めてきた動燃査及び建設難題工事が始まる

定性を一層島めるため︑自主ン濃縮の国内事業化を進めて これまで新型紙換炉の開発を子力安全委員会による安全審
え︑安金評価孚法の整備を劉また︑陸地処分についてれてきた︒

等︑所要の実施羅備が潤めら・繍＝胴一7勢への対応と原子力開発への 陶けて﹂のセッションでは︑

二欄
一一
簾＝
＝τ
﹃
一儒一一㎜層＝一二＝一＝襯曹二一

力協力について意見交換が行いと考えていることが述べらの功用化を含めた︑原子力産＝篇疏隔7

セッシ環ンーの三ネルギ の高騰などが挙げられるが︑業が抱える溜込の漂題につい 二口︑原子力愛員会の沼へい レーシアで翼休的な原子力発

分な安金の確撮のほか︑核燃

では︑EC委灘会をはじめ︑ 実証炉建設を推進しようとのー政策と原子力開発の進路﹂

鼎＝魑雷7

このような情勢から多国会でりわけ放射性廃躍物処迎処分料サイクルバックエンド︑とには︑発竃コストのほ減や十ている︒その背墨には建設費

しかし︑将来にわたって凍とができる︒

聖壇について兇解をうかが原産年次大会開会セッション

バックエンドの確立へ

然謹

原子力発電拡大のために

議繋縫難
原子力発確が︑全電力の二二一一＝胴＝

今大塞の潔．備醍︐疑会では︑る︒〇％をこえ⊃潔い稼動率で運 澱 策 の 樵 軽 が 強 く 硬 論 さ れ娠されている今日︑その技術︸

齢議一咀辮一一脚

開発利用の推進方策って︑処分に移行することとプルトニウムを荷効に利用で硬工場の建設・運転を行う瞬画が策定されて以来十年ぶり

新型転換炉の偲頼性・経済性

最後に︑原子力開発利用をきる痩型を開発していくこと本原燃サービスとの閥で軍術 援を積極的に行うとともに︑ プを踏み醒すことになった︒

これに対し醐は︑必要な支に建設に向けて大きなステッ

協定が締糖された︒

再処理については︑昨奪六 の間で捜術協力に関する棊本など︑﹁もんじゅ漏の立地計している︒

さらに︑原子力発電所の敷協力に関する基本協定が締結

つぎに︑ウラン濃総についされた︒これによって︑円滑 の向上︑技術開発に努め︑そ巡る國際問題についてだが︑が懸樋だQては︑永年の技術開発努力のに技術を移転するための基礎 の実縮化を雛進していくつもわが国としては︑核撚二黒給國との二国間協議について霞との欝欝疎逓を図り︑関係者 な対応策と考えられており︑結巣︑動力姫・核燃糾開発肇りだ︒

め︑国難 ︑ と り わ け 地 元 控 民 し て 貯 蔵 す る こ と も ︑ 現 実 的

事業者は 広 報 活 動 の 充 実 に 努 地 外 に 低 レ ベ ル 廃 棄 物 を 集 中

さらに 関 係 行 政 機 関 ︑ 電 気

原子力委員長安田 隆明
熱暑の開発を積極的に躍進していく必裳がある◎

原子力発萢は︑他の発露方薦蕉その貫体化を進めてい式に比して擬翫姓が確立して楓亜の信 頓 関 係 を 築 い て い くが固められたところだ︒国はおり︑今慢とも︑石綴代齢工らの原子力開発に支障をきた

内体制を国際的要請に十分応

ぜ

膨

︑

等◎

2

調 ズ弘︾ ︑♂︵ 導

響︐窪壌湿

翫︑

ノ炊

ダヌ

ヘ

嬉．灘

へもき

惚♂ポ㌔

U冷

辱∵グ〆

戦辱．万

漁款︑汐

塾

蜘㌦㌻甑冨︑叫

〆ご唐︑

・

〆

ま

へ

♂沖

涛ヅ

㍗

︑掌轍ノ轡晶︑

アノタノまへきゆダノ

含6

ぷ蝋〜﹀〜

鎮㌧︑駄辞

ヒ

〆

︑

の

！
V≧
♂
綾︑．
鎌
様聯
遍

．嘩欧

劇一・

／・棚堕編

ーー華墨

ざ

鰍拶
鮮騨

灘

掻

ドノ

・．欝護疑筆暦

礁撫︑牽㌔憂v︑ ．

漏．

糀郵礁

逸騨．郷滅砿

W

響〆藷

馨

義

モニタリングポスト

灘綴螺螺繍辮鄭雛
際繰蹴欝灘灘騰雛聞

力嵩一篇贈一覧．二濡鯖＝・圏雛■一目＝︑叢さないよう適切に対応しなくえ得るものとする︒そして国

保健用測定装置

倉

へい蹄

，

》ご》瓠脳

点帖漸彗冠

矯

酒

は成熟の域に達したとみるこ⁝︵〆藩︑芯へ

これら実常化てはならない︒京た︑傑瞳措

業醐︵動燃︶のパイロットプ 波術闘︑資金罎で適切な義援

ロジェクトの推置及び核物質防寒に関する国際駒視野に立った咳不拡散改

を脊うつもりでいる︒

今後は礪も遍切るQ

一方︑原子力発電のコスト ラントが︑咋雄三月から全暫

く響えでいるがことが欝欝だ︒

さらに ︑ 原 子 力 発 難 推 進 上

新型転換炉は︑わが国が独

ネルギーの申核を担うものとして期待されている︒

嵐に開発を進めてきた炉だ︒

岡零業騒が駕間二斎ジsWU
それに続く実証炉計画につい となって進めて問の税極書参画のもとに︑であり︑原子力ダスト、ガス、エリス水モニタ㍗

民闘の役舗に期待

心門

わが困は︑エネルギー供給

性廃懸物の処分問題がある︒

給に占める原子力発電の役割

くためには︑原子力が園厩に

海洋処分 と 陸 地 処 分 を 併 せ て が 増 大 す る に つ れ て ︑ 電 気 料ては︑昨隼八月︑電源開発が程鹿の原型プラントを早慧に展開していく考Xだ︒

策を従来にも増して二極的に協力を願うとこ高速増殖炉にこれに引き続き一九八○鋸 を團櫟に︑窟民が協力して推型炉﹁もんじゅ の建設が︑建設・運転の霊体となり︑一九九〇年代初め頃の運用聞始

このような期待に応えてい の塁盤と し て ︑ 低 レ ベ ル 放 射 に 関 し て い え ば ︑ 今 後 電 力 侠 運 転 を 開 始 し た ︒ 今 後 は ︑ 民

さに象微されるように︑脆弱広く受容されることが重要に占める彌入石鎌依存度の渦なエネルギー供給構造を窃し金への影響讐︑国民経済に与だ︒そのためには︑安全の確 行うこと と し ︑ 着 実 に 準 備 を進めている︒特に海洋処分については︑捜術約に安全に実える影響も大きいものになることから︑今後は原子力発霞保に万全を期し︑安全懸紙の実績を籏み上げていくことが施できる 段 階 で あ り ︑ 国 内 法 肖 身 の コ ス ト 低 減 に 一 曙 努 力

u併皿一＝
餌552266

総藻松本

OO

二二礪熊

販344−5391

各種放射線測定装置

環境試料測定装置）・〜，・

鎌ll〒羅盈三三簾隷

26−3908

画宮

26−207噛芦氷

4−5｛｝53

江

ランドリモニタ

ゲートモニタ、体表面モニタ

@、

00 23
S4 W5
T2
X2

ll辮ll総lll難1翻麓兜融＝羅⑬お間い了わせは本社第二魍簸邸、又は簸綴りの地簿覇鑑研へ諺願いいたし課ず。
想，耗 25−4735
o室し幌721強604

膿○大。薮鶴29妻＝翻／》㌧

ノノン澄≠・vている︒
したがって︑総エネルギーに努めるとともに︑原子力を簸も薦要だ︒

鱒欝灘

灘

はじめとする石油代欝エネル

榊

モニタリングカー

霧曝＼・・

騨難難辮

原畢力藍業膿翼無権番

島

@
@

欝鱒1

羅灘w懸漁灘鈴磯鱗灘購

が

三白74丹

（第黒種郵便物認可1

新

業
病

子
原
昭和58年3月24iヨ（3）安全確保など課題
駐語Cリ認琳鰍卜成熟期の国際協力る︒

効率が悪いと考える︒機微なう点を考慮して︑EDFは新場の堰大にかかっているとい

需硬の拡大︑エネルギー需しい戦略を提起しているQ

蜜者サイドにおける輸入エネ

ウェーデンなどに輸出、高い評価を鍔ています。

核物質を民闇の核燃料ツイクて︑安全性関連事象に関する的にいえば︑再処理に関する

ルギーの磁力への変更︑鷹力励する料金体系の構築︑鍛力発電所に、また、海外でも原子力発竃の先進国であるアメりカ、ス

総難雌器蒲霧黙黙螺総中における康子力の役躍をみ知亮を深める必饗がある︒と多国間協力をECは雫張して かの供給国の特定の関心をよぶものだ︒このような物質に

碁秘の多様化が︑現在のED

自内世界の主要国の甲で︑スの法律では︑運転開始後十どを製作。

この総轄エネルギー戦絡のると︑このヤ球閣ではエネル

くに︑康子炉安企性︑廃疲物いる︒

璽だと思う︒

対する国際監視システムが必

こうしたEDFの轍略を支Fの獣賂醸標である︒

持する衡力な論拠は︑原子力による無力が︑①燃料の燗際

懸場の影穫を受けない国譲の傭頼できるエネルギー供給をも︑強盗収支に神経を使う政保証する②利用蓄にとっての良い道興を手写とすること 府にとっても経済的である一

電力需要鈍化でも推進

原子力でエ︑不独立を
β・ギアモン仏篭力庁畏官までに︑九ム％が年産となる面にわたる一翼性のある産業
億KWHを超える規梗に達果敢な當業活動︑利用を奨に成功し︑電力のコストを安 という点である︒

理によってウラン資源の荷効

利罵システムについてのたゆ定させた︒

率を○・ 七 ％ に と ど め る こ と

フランスと鰹木だけがエネル

集物を膿漏礫境から隔離する

栂よりも安全性か要求される原子力発電。

ルに利幽することは︑いくつギ⁝多嶽化の大きな柱となっとに︑霞処躍を忌む燃料サイ

経済的な観点からも︑因ご管理︑放購線防護に閲して︒

︑麟嬢

フランスの原子力発磁は︑

施気︑

義
購愛

この分騨ではEC域内求たクルを雪意することは︑巖も一︑核不拡敬沫制の道書ている︒つ談り︑九〇年濠で経済帆の撫では︑域内ではの調禽は三六％にもなる︒

石炭火力発駕が原子空発霞の○年のベ ネ チ ア ・ ツ ミ ッ ト 以のエネル ギ ー 敵 山 開 標 の 合 爵

前に九〇年をメトとしたEC

らない︒

る域
ものになっていなければな 寮にとっ て 必 敷 と な っ た ︒ 八 に は 総 額 険 要 に 占 め る 原 子 力
一九八O葎にOECD地

全体で︑原子力発電は全発樋
エネルギーの分踏では危機婦の一二％を供給した︒殿子的様櫃を志すると國際協力が力平翻利用に副手して以蹴三
三〇〜九〇％も鵠高になる︒

翼体的な進展をみる︒ユーラが行われていた︒

十奪を紙過してこの威黙期に威熱産業としての原．＋力産

トム︑工AEA︑OECそDの原
第一は︑総エネルギー達したのであり︑瑚在利構珂
消費における石油の割合を四 業の 一ぢの課題を抵摘すると
子力機聞︑IEAなどが蒙徴
つぎのとおり︒

一︑長期晃通しの兇蔭し運転中のもの約二千三西万K みこみである︒

粟世紀の初頭にはウラン資源の面から康子力発霞が制約

Wで︑隼聞発電慮力塁が一千

燃料また は 核 燃 繕 に よ る も の発電の七〇一七五％は岡体〇％に下げること︑第二は︑能な狡術を蝦大隈に瀟胴する

ことの必蟄悟を端的に示して 的な例だ︒
エネルギーの供絵保証に対て︑エネルギーに関する国際 とするこ と ︑ 第 瓢 ぼ エ ネ ル ギ
をうける可能性がある︒薄処する装請がたか濠るにつれー臨要の 伸 び と 経 済 成 長 の 比

族た︑原子力発電か経済的いる︒

な愚味からも競烈しうる霞源
協力の亜要性も願大し︑原子力発霞の役割も簗要になってフランスは︑ここ十駕間で国 ギー分野における独立を高め政策を設定することにより︑原子炉と核果料サイクル両となったわけで︑原子力発彪
が発霞設備の大きな鯛脅を占し︑全霞力の四〇％以上を供

一九△一奪の瞭了力発電所ている︒

EDFは新しい課題に挑戦しい︒より長期的な核融舎が盟る闘いで主愚な成果をおさめ利用を魍らなければならな

この政 策 闘 標 を 開 放 す る た

隙的評価の高い原子力産業をである︒

寓なエネルギーを保持する︒

しがしながら︑一九八O年た︒にとど贈り︑予想値の六二％の平均賃荷率は︑努八・五％

すべての分野における毛書

代われわれは︑その冒頭からを下回った︒

かし︑原感力発竃の伸びによ 化の追求と機器の標藁化を深た︒民力露要の成長率が鈍化

経籍的に困難な賂代を迎え九九〇無 的な予想濫りに機能する性能

第瓢シリーズ︵CP2型シリこ31は︑①九十万KW炉のは設備利用轟が低下するのでするとともに︑一九九〇年にはないかという満がさかんに生じ︑この型の冷機についてーズ︶の運斬開始で問題が原．一力発禁を批判する篭工

電漏画︑輸送条誓などからイ の︒つに︑繭レベル放射性艦 聞かれる︒
ンドでは年醐睡〜憶百ゾが最八か月で完全点横︵四か月︶

EDFが建設のペースを落点検修慶が行われた②フラン

淡まるものである︒世子力発っており︑さらにり今日では七五％が国産となして︑フランスは︑最も楽観％以上を︑石油などの輸入エ簗さあげた︒

きているが︑猿子力はエネル

成熱の域に達した原子力めの戦絡 に は ① 域 内 の エ ネ ル

国際協力に趣した課題でもあ ネルギーに依存していたQし核融禽研究はまた︑広範剛なめる国では効果が大きい︒

依存型繰済の再編などによりギー資源の分散︑過度の石油

ネルギー 価 格 と 課 税 ③ エ ネ ル

ギー投費 レ ベ ル を あ げ る ② エ

京ぬ研究開発努力を通じて︑大きな簸献をすることが求め

一九七三年に電力は︑五〇ぽ︑エネルギ⁝安全保隔︑公られている︒

論ずるに黛っている︒

散なといくつかの面で確圃た
ギー研究 開 発 ④ 対 外 閉 係 の 調

原子力の安全姓に関して

一︑原図力の蜜企輯る︒

衆の安金や環境保護︑核不拡

窮二次石油飯野のあとで︑五つの課題があげられていECの長期エネルギー戦略が 整⑤石滴惰場の安定化iiの加盟各国のエネルギー政策立

末には運転を懲属するQ

一刀届チ♂といわれている︒ 臣したが︑披雛を取換え今砿

従ってイ ン ド で は ︑ ウ ラ ン ー︐耀ンドの源ギ力光耀の膵史ほ︑一九六九耳に運開したタ

カルパッカム蒋処測工場はても不思議ではないが︑そうとそうという気になったとし謝の懲を類するとともに運転

横浜帯磯子区麟中原町1番地

猫雛

聞

業

フ

ブ
トリウム 刃 イ ク ル を 蒜 慮 し た

あげられている︒

技術が実証されていない点がこの規模でも資本費や馬処機におとし入れることにな

るQ

粥されたーーなどが原困であおり︑昨年は七暴がこれに該る︒京た︑づでに進行中の計でも同様の問題がおこったわの後︑糞溜︑そしてフランス

は︑政府当局の岡葱のもと︑漆掻の国際協力の価他︑有効Tεし（045）751−1231（代）

〒235

部

業

事

力

子

lSl（供用期睡中検査）機器の設計・製作および検査の実施。

ラプール擦子力発勉所から始転期間に命わ嘗て予備の処懸を行うことが義務づUられて当した︵八一隼は四基︶③制することは︑全体で二十万人の一般的な概念は︑固化⁝崩 近い膠用者を擁し︑独自の科

現在・高レベル臨集物儀理

趣規撲とみられる︒

理の単位当たりコストは大型

壊熱の除去−深い地簡での処 学技術基盤を形成しているフラントで聖趣続ポット武ガラ

たのは日本︵細蟹のクラック

ス溶融プロセスが開発されて 画⁝一PWRの改良標準化と この腐食か最初に発兇され高速増殖炉の実現可能性につことにもなる︒の継続を非常にあやうくするの設計では︑ガラスの均質管 いての実用規模での実証i が問題となった︶であり︑そいるが︑このようなプラント理︑半趨続なことによる機械を派亡し偶報の収集に努めた

われわれは︑臼木に調査課けである︒

的性能などの藏で謙題がださ

ネルギーにおける独立を長期

そうなれば︑フランスがエ
この黙黙物闘化プラントは的に達旗するみこみはなくな

れている︒

現在試運斬中であり︑年内に結果︑攣急にこの問題に対処段階で工学的貯蔵が必硬なこ

その野心的な計齪を︑環下の棄京都千代霞区：丸の内1−6−2（東京申央ビル）
甲100 丁巳L（03）286−2185（ダイヤルイン〉

製作・据付。

発電夙に隣淫し︑発生勝の運求る︒この発霞所はBWR二原子力発 霞 の 闘 究 が 滋 し て い

窒を鼓読する設制となっていものと匹敵する︒これは︑建施設についていわれている
原子力発情南画の進展にと御棒集内鍵の細管に腐食が管

このよ う な 炉 型 戦 略 か ら みる︒

天然ウラン燃桝の加圧型撒水る︒

ランス原子力藤業界全体を危

ク ン 原 干 力 発 鎚 所 は こ の P H が一隅な 役 割 を も つ が ︑ 六 四分である︒

蝉だが︑その後の霊な炉捌は炉︵P疑WR︶で︑ラジャスると︑使朋済み燃料の再処理

ングコストが低いこと︒また︑

設簸と入件費︑エンジニアリ

二千年に原子力10％
セトナ・インド
再処理︑着実に進展

原子力蚕員畏タラプールの寄算物圃化プ

カムでPHWR二塁が近く完
燃料胴の 最 初 の 実 設 プ ラ ン ト を 発 電 所 に 隣 鍍 さ せ る も のW R が 二 基 で あ る ︒ カ ル パ ッ 年にトロ ン ベ イ で 天 然 ウ ラ ン も な っ て ︑ 再 処 理 工 場 の 警 語
成予定のほか︑第四︑第五の原子力発電所が建設申で︑インドでは今世紀來濠でに醐千

万KWの原子力発電設備をもつ㎡画だ︒この聴点で原子力は金発電設備の約一剛になろントをいくつかの発露所用に

翼棒的には六四年に運開
溝処理丁 鵜 が タ ラ プ ー ル で 建が完威した︒酸化燃料向Uの と︑将来は独立した大型プラ︑敗腕補助などのためである︒

建設するものと分けられよしたトロンベイコ場は約三千

原ぎ力癸電計醐の次の段階設中で︑ カ ル パ ッ カ ム で は 高う︒

は高速繕殖炉で︑カルパッカってし害うであろう︒とが認識されているが︑イン高レベル配意物は処分の前五爵万賭︑七レ年代に建設さ 水聖運紙に入る予定である︒

百万が︑京たカルパッカム工

ドのダラプール軍場では︑空をとくに強調したいと思う︒

性を示すものとしてこの雲実

れたタラプール工場は約千二琿施設がスケールメリットな場は一徳騨と嘉定される︒しい廻向である︒特来の康子力

経済的園難解の記臆にはしな

工業先進国では大規模餌処う︒

どの観点から考慮されよう
ピューレックス法で︑ClH

たがって利用率八○％での両こうした理贈から︑EDFすることができた︒ここに感びS研鴛炉の燃粒薄処理のた が︑猛験によって︑再処理工

発霞の戯長は︑今後の竃力宙

トロン ベ イ の 籍 処 理 工 場 はめに六四年に先醸したQこの 暢の澱樋規模は貸V地する麟 処琿コスト幡♂移当たり州一1九 気無為システムをもつ空気冷却施設を採用認るジ定だ︒
工総は役 目 を 終 え て 運 転 駐 停 の 特 駕 の パ ラ メ ー タ に よ っ て レ 逆 と み ら れ る 9ある︒

ム で 熱 出 力 五 万 K W の 高 速 突 速実験炉 用 の も の が 設 計 中 で験蝉を建設申のほか︑五卜万KWの高速原型炉の設譜研先を湿めている︒

インドのトリウム負源は匿弊でも右数のもので︑僧垂垂戯罎は酸化トリウムて豹∴十エネルギー事樂本部営粟室

システム、嫡過器濃縮器等主要機器、および各種実験装置の設計・

眠盟

石州島播磨重工業株式会福：原子炉圧力容器、格納容器、原子矩系配管、熱交換器、廃棄物処理

国内では、福島第一・第二をはじめ、柏崎、浜岡、女川の各原子力

1開1⑳原手力機器体制のもとに原子力発電用圧力容器、格納容器、そして熱交換器な貢顧ず

原

ASMε品質保証システムの指導等。

子1｝翌は、アメリカ機械学会（ASME）の認定工場で、完全な晶質保証

瓢濫＊ルギー艦（4）

昭和58年3月24日
二産

原佼三聖動詫葱葡鶴鷹菱亟璽

第1174号

〜♂︑V

原子力委員金は五年ごとに原子力開発利用長期難題の改訂を勧っているが︑内外の讃共通の課題に関するものがまめておきたいQ先進工業国で 峯力士発をすすめている国のその国のメリットになるのか 閣がもたれた︒今後ますます
彬手国の自然環魔や社会麗境 広い範齪での協力が必要にな

一︑放射性廃集物処分施設

制度的︑緩済蜘耀境の改丁︒にト年から十四年も熟する原こうした政策園標は︑これった︒

設計画は︑前政樵の抑止方針

保︑完成後の安全で安定した力発臨瞬であり︑品質の確決が容易ではない︒小型原子

送難︑環境汚染などの閣題解の七〇％の発注をす凝してお％を完了し︑主要設備︑機器⑭國際複合輸送

斜蚕齢運搬および綴立1刷臼二事

一局県双藥櫛双葉町大＾ド下網，琶Fデニノ沼43地内

東海撮強衝

異玉簾… （024027）3 3 2 2径
茨械賑讐珂郡璽洗鯉村松寧準断313慧一1

苫小牧・女llレ橘鵬・東海村・薪｝鴇・千簗・凹凹・横浜・開戸・那覇・シンガポール・インドネシやCAによる協力を期待する國 に力を入れて協力することが 鶴瀬協力の成巣については疑 および霞気茅葺蕎の全体的なと二国間協力を期待する国に分けられる︒途上国との協力

初め︑来国の核不拡散活動を談た大統鰹は︑一九八一疎

砿︒

長期的かつ安定した政籔の確

一︑商業呼処理を奨励するの実証︒の攣期完成を禽む聰殖炉技術

一︑クリンチリバー懲殖炉ってくるので︑政府︑民間も の乾期設置︒

ウィーンで開かれたIAE穣極的に考えなければならな

では︑馬手国命捕をよく巷慮 も藩える必蟹があろう︒
して巖も適した形態をとらなUればならない︒螺子力分野 Aの原子力経験国際象議でも い時期にある︒

新⁝斜照東で停㎜滞打開へ
汪纃庶t酬再生へ足場築く

この政策は︑来国が︑適切な規定する新政策を発表した︒

保障措置のもと︑原子力の平こうした鰹滞は︑技術的な和利用協力で予見可能かつ繋みこみで︑原子力は経済薩長に大きなインパクトを与える 問題に起閣するというより︑われわれは︑世界答国の継子力技術導入で︑露国が大きであろう︒すなわち今後十年 むしろ制度的な藤に間題があ子力発蟷所を︑楽国の電力会

また︑この⁝月に一九八二

年放射性廃爽物政策法が大統

鎖の霧名を受け発効した︒これは︑放射性廃棄物処分のわものである︒石炭による代替消費節約に一つの道を開いた

いている︒現蕉︑設謝の九〇とは異なり︑捲濫の方向で動を建設し︑さらに原子力発霞数の大型の水力︑火力発起所

めざし︑八月には漕工の予定

り︑一九八九蕪の運転聞始を

｛翼

5

0

5

積極対応が必要な時
国際協力の進め方だったが︑今後は積極的な対

向坊原子力
委異憂代理
岡内で完 継 さ せ る ⁝ ⁝ な ど の応をする必要がある︒

性・経済誌の功勲②藤高性廃協力の内容としてほ①敏全

点かりなっている︒

課題を 克 服 し な が ら 顧 子 見
聞発を進 め る 必 要 が あ る わ け
で︑石油 傭 勢 の 不 安 定 要 國 に 藁 物 の 笹 理 ③ 合 理 的 な 傑 隊 借

情勢の変化によって︑昨年︑一年阜く改由を行った︒

なっている電力露給見翻しは社金の 発 展 と エ ネ ル ギ ー 消銭システムの開発ーーなど原

対して原 子 力 聞 発 の 基 礎 を 固は︑政府のエネルギー需給冤ずあげられよう◎つぎに︑高速炉︑核融倉︑く覧献しえたことを誇りに思ぼるみこみで︑さらにこれに一︑原子力許認可プロセス蕊§或一一一一一﹇巴躍運︻＝霧一憲一一一竃躍一躍一㎜︸＝

歩を浮DOEはさらに︑群処理のして建設する第一蚕囲の原子も考えられるが︑供給難︑輸クリンチリバー増殖炉の建しい状況にある︒

現在︑確定または確定されえようというもので︑石油の折衝中である︒また建設現場 盆に原子力をもって石油に代ようとしている建設影画は︑ることを保証するためには︑を一定の速度で餉進発展させ

力熱併給発電所による石油代

認誤爆講の手続中だ︒国の承?灘

綾は︑各方画の幽門家が績稼働が要求されており︑七即の礎としたい︒

捧曝 槙触 潜膏山 匿∫i6−46200 欝（025745） 2

言｛琴（G露938）隅一8

蔑雪

樋1

新潟

翼隅輝子力出鎌瀬

この新長期計画の前提とも通しを採用してたてたもので 賢の形態 が 予 想 困 難 に な っ て

大型溝処理など︑資金や人員いるうえ に ︑ 開 発 途 上 国 で はある︒簸近︑OPECの原油
消費蟹は 少 な い が 慧 速 に 発 展開門したサービス︑核燃料の起することを求めたものであである︒

嘉しても認識︑評価するもの

許認類問題などにより建設

馬できるパートナーとして再価格櫨下げなどによって経済間の原子力発電所建設に係わるQの薗で国際分撹をはかる必要 うとともに︑他の漂子力国に

これらはいずれも︑協力のする協力があげられる︒ており︑来劇の原子力は再生求でにかなりの成栗をおさめのある霊鑑プロジェクトに関 よりなされた荷転義な藁献に る轟費は七面五十億避にものする方陶にある︒

今後わ が 国 が 原 子 力 開 発 を情勢が変ってきたので︑政府もまもなく醗給冤通しの見瞳
進めるうえでの課題として︑

原子力長期計画について ①安全性︒信韓性の一麟の碓しに謝召することとなろうQ

ここ十年間にわだり︑原子立②バッ ク エ ン ド を 含 め た 核ことだった︒

社が敬遠するのもむりからぬ

規制および許認可プロセス

へ尚け足場を築きつつある︒

当の南場を創出することにな

すすめ方について①二二野協一九八一年牽月︑レーガン

供給︸で四百懸から穂薄蝕熟畑桐

力が適しているのか②資金蘭ろう︒

力は安定かつ傭頼できる発電

燃料サイ ク ル の 完 結 ⑧ 建 設 費の協力を優先させるか③部分 源として寄与してきた︒脱は︑これらの憐勢変化のため︑鍵的・スケジュール的に偶減によ る 縫 済 性 陶 上 ④ ト ーの改革︑舎理化については︑は︑若干変わるものもでよ

一九七八洗いらい一基の康子 表しだ︒この敷策は︑原苧力

しかしながら︑※国内では大統細は︑新原子力政策を発在︑天子力発驚は︑来国の総的な協力か④システム全体の門惣墨の一一一％以上な供幸す

ニアリング一面の向上ーーが 協力をすすめるかーーなど毒タルシス テ ム と し て の エ ン ジとにはならないと思われる︒

この三月十八臼にエネルギー
力発露所の発汽もなく︑人心あげられ よ う が ︑ こ れ ら の 課

一コ一一一﹇一一︻⁝蹴§譜＝＝︻＝＝濡㎜︻鷹＝認一隅繍

協力してきたが︑田荘国はR シュアは二〇％以上に達する 失っている︒㎜一畳繍籠㎜一諾一筆一OOO葎求でに原子力凡慮所 秦慮厭子力発電所の建設準したものである︒の闇題解決に璽蟄なており︑需港に近い広東省の く組を示したものであり︑こめ原子力発霞の開発は必要不の建設規模︵完成したものと 備作渠はすでに全面的に進め 境界線内に建設の蟹走であ二一一九んO鎌蔑でに原子力の た※国藻類力産業は︑活力を 赦騰の基本方針を漁した︒

原子力の＋主な利粥を陽害す 省︵DOE︶が議会に包括的魚に適した協力の形鰭をつめ るに藻り︑三十万人以上の人

つ廉り︑日本の原子力開発

原子力 は ︑ 塞 す ま す 璽 蟄 な可欠だ︒

一潔一議一議≡一藁黛一瓢＝㎜篇藁＝㎜一㎜藁一羅⁝︻﹇一一㎜︻躍謹琶魏漏一一一差︻＝§瓢一＝鰻﹇一盃一需＝㎜一藁蕪篇

今凹まで わ が 岡 は 受 身 の 螢 勢

原ギ力 分 野 の 萬 際 協 力 で は C A ︵ 地 域 協 力 協 定 ︶ な ど にて日木は国際原子力機関のR たずさわっている︒

聞発途上国との協力についな規制改麩法璽を提繊したとる必要がある︒のキャンセルが麗いていると題をとく 綴 程 で 醗 際 協 力 が まいう状況にあるQ一九七〇年 る硬因を明らかにするものです目す亟痩になってきてい間︵その多くが高腰な技術をの碁木政策は︑①平和利用に身につけている︶が順子力に厳格に限定する②原子力開発ころである︒

る︒

代初頭いらい発展拡大してき あっだ︒そして︑次のような発展にともなう核不拡散と矛翻しない③ウランの効率的利用をはかる④燃料ツイクルをー消費の節約に努めることで群吏の趨 勢 は 巾 国 に お い て も地位を占 め て き て お り ︑ こ の刀∴齦ﾑ一簸≡㎜＝一﹇⁝一≡叢戴﹇認＝一一躍一＝㎜一襲三藻㎜一一叢一⁝⁝＝雛一⁝三箋︸㎜一

申国の社会室義近代化建設

一九八○奪にわが国か盤麗ある︒の可能性を認識するともに︑うが︑綴本的政策を変えるこフプ

原は︑新しい段階に入ろうとしられている︒科学研究玉門は る︒現在︑外国のメーカー︑

商業的利益を阻審する要捌を建設中のものを含め︶を︑一確認し︑こうした隔寵を克服

中国は︑原子力発露開発の宙国工業の参画比率などの出い資金的に可能であれば︑で は詳細設計の段階に入ってい 技術移転と共同製作の条件︑ている︒一九八一蕉から今世きるだけ隠期をくり上げ︑そする道筋を示した︒しかし︑商社と建設価格︑懲款条件︑る︒すでに発兇されている採ための墓本的条件を備えてい 千万KW餉後とし︑条件が整 約七〇％完成しており︑設計した各種エネルギーは︑標準

掘可能なウラン埋蔵鐙は︑千

例外ではない︒

紀末までの二十年閣の経済建炭換算で六蝕

および購入する少数の機雛は五蕎万KW分の原子力発電所れ以上の聞発規模にしたいと 現在進行中で︑海外から醸入 題について検討中だQる︒十数の熊襲設備の試作がCE︶に獺当する︒おお塞か 富だが︑分布は均一ではなを三十奪聞運転させることが 思っている︒

中国の エ ネ ル ギ ー 資 源 は 豊設全体の囲標は︑全国の農工い︒石炭 資 源 の 多 く は 菓 北 地

二千万トン︵7某の無間総生摩可を四儂︑す

区にあり ︑ 水 力 資 源 の 多 く はもすでに施行前の準備作業を

再処理の民営化へは︑依然難購は︑今世紀末に約一一催とな

な わ ち ︑ 一 九 八 O 年 の 七 千 街 な予想では︑エネルギー鑑薩

原子力で近代化達成

金山原子力熱併給発電所は億充から二〇〇〇隼には二兆り︑十二億TCEに達するものと思われる︒

八千穏元輌後目で増茄させるものである︒

誤謬省の秦山原子力発電所一ねばならない︒

必ずエネルギー闇題を解決せ

これは︑わが国が自ら設計

原子力工業は︑二十余犀の力発匙所の二品︵各九十万K る◎この設計︑建設による経 証︑承認したもので︑現在︑設備の製進︑建設︑運転轡理 基︵三＋万KW︶︑広粟原子 位の期間で完成の予定であている摯藁︑難南および東北 経験を経て︑科学研究設計︑W︶および上海金山石油化学 験︑人墨の訓練を今後の聞発始めている︒

箸の方薩で︑すでに一定の基

これには︑在来のエネルギ

地区はエ ネ ル ギ ー が 不 足 し て礎を異備している︒

エネルギーは経済発展の癒

お㌦り︑たとえは︑江爾六省お⁝要な硬素であり︑この聴大なる︒

所の建設に着手する必要があよぴ上海 噴 で は ︑ わ ず か に 全かかる︒

聡後ただちに建設蟻備にとり

三原発の計画具体化

二鰭となったエネルギーを

工場用の原子力熱併給晃電所

周秩中国原子
力工業省顧問用いて農工黙黙生麓額を脳倍

中国の原子力発電の闘発計

二量︵各士芳蒼千KWH熱 広東原子力発墨箭の建設プ

ー開趣工業に対し妓術改造をわれわれの基取方麟は・開国石炭傑有埋藏墨の一・六画は現在︑検討作成中だが︑賊 路 R 襟 を 実 現 し ︑ 漁 民 経 済 行う必蛍があると同隠に︑多発と節約を並行して癒んじるにするためのキーポイント％︑閉発 酊 能 な 水 力 資 源 の 五

出力四十五万KW︶であるQ ロジェクトは︑すでに確定しできる︒

こと︑すなわち︑一ゐでエネ

は︑憲エネルギーを効果的に％しか捺 っ て い な い ︒ こ の た 雄 本 約 な 蓄 え 方 と し て は ︑ 二工業と 人 口 が 比 較 的 集 中 し

ルギー開発を強化するととも達成することだ︒

西部にある︒に︑他方では大いにエネルギ

電醗1（024025＞4046餐

広騒火力幽彊厭

臥戴鷺灘ll器：：1

賞￡

穐晶鼎双菓郡冨圓鰐大な毛魏魏溺嫌厭542

簗器郷子力出張雇

番

6

4

番

0

5

5

（024032）2

だヨ

賃￡

5感2

0

（024025）4

霞三

選1

85

−

6

遜

天

弁

区

中

6931鍛（人｛℃）

0凄5（201＞

謬馬

電

籏

〜疑

横

∫醐1伊

福勘蜷双鴨脚欝［諏剛大字・蔦葦

闇闇欝含箏務所

9港湾還送

あらゆるホット作業に祉憲⑳重量物運搬および据蝕工事⑳海外工事（海L輸送・現地

運転・保守から除染・解体まで

福偽堅双集郡双葉町大異編斧箏縦断沢地内

隅一弾子菱蟹別所

原子力技衛株式金祉V
字梅運翰株式食社@

新しい技術で奉仕する

⑲

［㎜

新

⑳火力原子力発電機器遡鍛および紙立駕付工事⑬各稲プラント機器運搬および維立鋸付工事◎各種配管ダクト製作掘侮工事

すぐれた実績と伝統

核燃料サイクル施設の粘以

第1174号
鶴三三種垂闇闇讐勺認憩り

聞

業
産

子

昭和58難3月24（5）聞OECD 原 子 力 機 関

今年一年半追究継続ps臼形

再循環ポンプ

翁島撃鰍繍輪祉

書士けられ，原ヨニ炉とンウェル商用再処理℃場は︑

こうしたことをふまえてハを高く冤積っていることを岡いる︒⑤1㊥㊥騨輝鶴プ

たとえ閉鏡をまぬがれたとしても八七無までは運転できな

スは︑葵国からのプルトニウ

い︒さらに最近ホワイトハウ

次密補︵核物質撹当︶が最ングリー虹院議澱は需簡のな

サウスカロライナ州のバー
羨一＝補題ョ馨一一薮一≡讐一⁝曇 一§聾幅叢三一§一一︸ 一瓢罵 一§

ロナされた製晶をお届けすることができます

既供絵安定盤ただす@欝⑪⑪長官に書簡一＝予足である︒

ルトニウムは︑安くかつ豊山 も︑八五隼家では行われない 指摘にこたえるよう戒めてだ︒︼§藻三一聾巴讐一聾§一葦︼一悪＝§トリシマでは三一KSB社との技術提携により，ヨーロッパをはじめ世界各国の信用と実績に裏付︸腰熱除去が実験された︒この︷

一三密

原子力発電所でも心臓都はやはりポンプです︸技瞬は﹁フィード葡アンド轄㎝ブリード嵐とよばれる安企手⁝順を論んでいる︒この技術を使い︑崩壌熱は炉心から猿子

近︑門プルトニウムザ剛要が滅かにした︒

m鍔救勧醜 デル来・凶でエ六ネ人ルのギヒー院省議︵員DがOホE︶題しはか︑しDプOルEトのニウギムル不バ足ー闘ト副ム購入を弩えないことを明ら間︑緊急κ水系で注水するこへ戸籍に滋し︑将沢のプルトニ
叫．とにより︑冷却水水位を一尾 ウム供給は不安麗ではないか

ムを得るのか﹂とただしてい︵GAO︶が︑CRBR建設

昨年︑議会の会計検査院

不慮がおころ︸2と証黒した る︒
鼠近︑サバンナリバーにあG・ハンフリーヒ薩議員︵共 るDOEのプルトニウム生産コストはDOEの冤稜より大る強硬反紺派として知られる

ー増殖炉︵CRBR︶に対こ
すとから表繭化した◎

この六人は︑クリンチリバ

めた︒

八○年代束にもプルトニウム︸に僚っていた︒配冨運転では︑
る
か
︑
新
し
い
プ
ル
ト
ニ
ウ
ム
の
と
た
だ
す
櫓
落
を
出
し
︑
長
官
が
か
で﹁DOEはいったいどこ
D月末求でに同答するよう求供給源が興つからない限り︑⁝熱は↑．小 気発生器を通じて除虫からCRBR用のプルトニウ．される︒しかし︑費備注水系も含む全体に不作動が起こると︑蒸気発礁器楽嵐では熱を一一蓬竃ヨ︸一≡馨一一

無筆≡

についてもム︐後誠験を行って︸に供論できると予讃してい一いくことにしている︒
一嘉≡謹⁝ヨ羅．（0988）63−7011

蟷細幽雅N盆Cから運営移管

＝謹罵一一

ミ中

この実験精果は葺石のジ測炉Lーリアクターが︑環境汚 幅に大きくなるとした康凶の蚤

颪則守れば環境対策必要ない

颯独︑廃熱

影響で報告盤このほど︑廃熱の影響︑減委農会は強調している︒な調董が緊懲に必要であるととして使用されます。

松．（0878）22−2001㈹

経済協力開発機構・康子力機闘︵OECD／NEA︶のもとで薄始動した﹁冷却材喪失実験︵﹂OFT︶除﹂張副できなくなる︒

和党︑ニューハンプシャー

運開予定から八五年以降にず

染のおそれで︑当初の△⁝奪黒髪・参加することになる︒

二趨下臼の噺組織での初＝罵﹁§＝⁝二軸＝羨一一＝聾一⁝量＝一毫≡⁝藻＝だ一とt弧している︒

価の最終繋にもとつくべき一に︑最初の処分場の建設サイ 〜の予備作業求で行っていた⁝せたいとしているが︑環境団︷トとして︑一地点を大統頒が が︑廃薫物政策法の成鉱にあ 旅は﹁試掘の再帽は︑麗境評㎝こ．

わせて︑作業を停比させてい六少︑利用に関する鹸終要約報

西ドイツの廃熱委員会は︑DOEとしては︑地元での なお︑DOEは︑BWIP地点として︑饗物証と水晶岩のほかに︑サイト精査の駅補がかねてから調査を近めでき 定︶の後︑環境弾価の草葉に瀬を検譜中である︒

それによると︑現行規則がに提撮した︒

告潜︵硬旨︶を︑遠景内務雀た地点で︑調査用立て落懸二 もとづき︑試掘作業を再開さのBWlPサイトは︑DE︵三月一一十五隣の予公O
聴会

ワシントン州ハンフォードい︶

翼に諾しなければならな一

触島．（082）243一一3700㈹，高画の初実験が二月〜下臼行 わ れ ︑ 旗 功 麟 に 終 わ っ た ︒ こ れ 濠 で 米 原 子 力 規 制 委 員 会 ︵ N R C ︶ の 溢 鷺 の も と に 行われてきたLOFT誹画が終わりに近づいたのをうけ︑炉が汚染される輌にNEAの霊催によってさらに煮年間研に禽致したもので︑試験巾︑党の上院議員︒

州︶を代喪とする共和・鵬空≡一一覆一⁝＝㍊亟㎜ ⁝ 一 ︻ 三 ＝ 簿 ≡島

EDFとしては︑今後︑F
Bのスカラビー・システム とみられている︒

針として︑河川からの最大許餐．黛発航の限度魑などを勧告

イトあたりの廃熱谷騒が一千

廃熱蚕員会はさらに︑一サしている︒に︑アフターマーケット部

よう勧告している︒また︑冷万KW︵熱出力︶を超えない@

広〜つとしてプルトニウム価洛

心は水におおわれたま求であ

崩壊熱はう濠く除去され︑炉鑓を行おうというもの︒N E A は 今 後 ︑ よ り 広 い 実 験 を 行 っ て ゆ く と し て い る ︒

は全経費九千衝万がのうち三になってい る ︒ 来 国 は こ れ ま

五万前明KWのPWR小型
国研が四千蕊百万がを拠出︑オ 比に応じて 拠 出 金 を 鳩 す こ と一︻偽俸前に開発した︒

ロセスと核分霊索麺物質挙動

エーデン︑スイス︑英国の各 今後はエネルギー省︵DO抱︶ った︒
LOF密計画は︑米油アイ この新しいLOFT計画にれこむことになった︒煮た新 染醍は指摘し︑ホデル罠宮に
こ
れ
荻
で
D
O
E
は
︑
将
来
︑
参加薗が︑ほぼ各国のGNPと来薦力研究所︵EPRI︶がNEAでは他の緊懲炉心プ
CRBRを励む増殖炉胴の酒
ププルトニウム生産炉の建設 対し︑あわせてこのGAOのダホ園立℃学研究所の熱鵬力

発炉を用いて冷黒旗喪失事故⁝ーストリア︑フィンランド︑一簗⁝§釜＝

高．脹処分場 響 応 提 案＝︵LOCA︶実験を行い︑冷 一 西 独 ︑ イ タ リ ア ︑ 厳 本 ︑ ス ウ
でN批Cが斐拙してきたが︑ 実験では︑炉曝急停臣後の崩却材の熱水力￥動︑炉心熱挙︸動︑雰常用炉心冷却装置︵E︷

CCS︶の御伴性などを研％していた︒

七八年十二月からLOCA

ワシントン州ハンフォードに

ック・アン

q

来エネルギー省︵DOE︶
一塁外線麓葺無醤難恥驚醐輻／ECCS実験︑TMi箏故に対癒した中小口雛破断実
験︑二次系給水喪失実験などを行ってきた︒この二月︑最放嚇性廃葉物処分場のサイト

ト ー チ ャ 1 ︵ 拷 問 ︶ 実 は︑二月二十八欝︑箭レベルと称する大欄換破断・冷後の験精査を行う候浦サイトとし
却材喪失噺故とECCS不作

楽園では︑ここ数鎌︑原列入りする予定である︒

このため︑来観の霊魂な守られるかぎり︑水雲および

EDFの研究那門は︑こ＆W祉だけでなく・他のメ を一つのてこに︑来陶内の気蠣において︑廃熱に関して

粋ドウィルコックス︵8＆

子力発電所の新堀発注ゼロて︑ワシントン州の一轍煎を原子力発電所のアフターマ

主要な環境対簾を講じる必要動︒補助冷却注水遅鷹を組みーカーとも継継を緒びたいの状態がつづいているが︑W︶社は︑このほど原子力 れ京で︑革新技術の開発とこの地点はワシントン州リーケットの鉱大をさらには指名することを捉案した︒

発電所の蒸気発生器︵S プロセスの改奥だけで七十 としている︒フランスの技

ッチランド近くのDOEのはないとしているが︑補回指術が来飼の原子力発砲所に

猿池心発電所のアフター

今後当分の間︑かなりの数G︶の漏洩換出システムに 件乱舞にわたる成果をあげどれだけ継物されるかどう

かっていく意図である︒

ハンフォードサイトで︑玄武ている︒これらのマーケテ

岩廃藁物隔離計醐︵BWI︵EDF︶とライセンス協定を締 結 し た ︒ こ の 結 果 ︑原子力メーカーは︑原子炉門での拡大に向けお互いに却塔による環境影響は︑通常市場での後遷とは対照的しのぎをけずっているQBの立会無視できるが︑念々のB＆W社

ついて︑フランス電力公社の康子力発電所が新たに戦あわせた試験を行う予定にな

子炉に大規模な汚染がおこるっていたが︑これによって原ため︑その後門を闘鎖する予定であった︒

敢策法によると︑サイトの擶

この一月に発効した廃彙物P︶サイトと彫ばれている︒
しかし︑NEAのシュタデ
ィ寮金・規制掲当次最の提案
により︑これまでウエスチン

G装置で協定B＆W社は︑EDFが聞発とEDF
仏技術が米国に逆北陸
マーケットとは蓮動議又は＆W社も例外ではなく︑運罰繭遅駆羅繍畷

ング活動を行うため︑E かは未知数であるが︑今嗣
a＆W挫がEDFとライイ

近く運転予定の振子炉の傑転炉を対象にした企業戦賂

グハウス籠目PWRに照準を名には環境譜価の作成と公聴

センス協定を結んだSG細 DF内に雌新技術移転部を の協定を契機に︑礪ドイツ

嘗︑バックフィッティング︑

駅瑠を彗ことになる・

精盗難画がたてられる︒サイ領の粥認を受けしだいサイト
LOFT計幽を︑NEA
が︑主やフランスなどから米国へ

命わせNRCが駐導していた会の開催が必要であり︑大統ト精査というのは︑処分場とOECD加盟因︶命岡の運営

催し︑参煽九か麟︵いずれも設鍔し︑海外への売り込みしてのBW五Pサイトの適格

サイト毎に審査すべきである

管の漏 洩 検 患 シ ス テ ム は ︑をたてており︑この四土間§ノ蒋臓の増加に関するより詳細と勧告︒大気中の炭酸ガス含改艮および燃料供給などの馳で慧成罠している︒には年間酉億が︵約二兆四 は︑年聞三割をこす伸び率

同鴛の原子力サービス勲業

逆上墜

られる︒

ー

EDFが来圏の企業とラ現象が盛んになるものとみ 箏業のことで︑一九九〇隼
イセンス協驚を締結するの亭〜方︑B＆W社は︑践D千億円︶の市場に成長する

蜘の原子力技術の委員会による運鱈でより広い性を濃霧するのに必要な地質

hプ，減速紡循環ポンプ

では主冷・却材從i環ポン@を活発に展開していたQ研究が行えるよう変議し︑最涛轍を偲る作業で︑今後四黛馨繕鞭詰

終実験をとりやめて︑この運ら

際︑EDFの三十が数 は墨画が初めてであるが︑以内に完了しなければならない︒︵廃棄物政簾法は一︑一九懲委員会の愚資で三か年継続することになった︒（KSB社からの輸入品）

台．（0222＞23−7292・3971

取付けられます。

幌，（011）241−8911㈹，鋤

モータは炉壁の外側に

札（KS8社との技術提携品）

i曙．（092）771−1381（f9

立軸で腺子炉の廠那に0726−95一◎551（大代）大阪痢高槻市宮L鷹璃1−1−8

一体：描造になっており，

編

名了油屋。（052）221−9521窪9，に完全に密閉された一体構造で原子炉一次系

鴬業所大阪．（06）344−6551㈹，東壕（．（03＞211−8661㈹とともェットモータ）〜インターナル薦騒憶笈盃事繰黄翻i査

ポンプ

一一

｝

／

齢酉即製艦断

LUV形

ほ

S

@

@@
@@
@

物

む

木社・工場

水封式三纈電動機（ウ

@
@
@
@

@
@
@
@@

@
@@
@
@
@
@
@ 〜@
@
@
@
@
@

熱水循環

…麗皿 ｝

一

へ

翻
議
米DOE：

（6）

和ξ58奪3月24日
三

業
産
力

子
原
ざ窮三三種郵便物諏可）第1174号

羅灘懇灘糠雛塞明鍾鍵魔講読張にかであ罎璽＿計理腸震瑠薪D自計監寺米法力懸は一う

母

力

原
子

昭和58年3月24臼（7）

1るう獄裏定時蔵た0旨溺））た臆測律会貯明野ら

業

産

H

新

第1174号

鶴三…三．極郵便物認面在るに源幽一網力

i放け集簾1にとなEでをにの経管ネ｣馨藷鰍1跨にいたフざo米d＝Doれと故かOのﾙ結髄鵠囎遡慰諺警1耀嚢慰讐門門寿露塚越繍胸鰭鵬講に謬昼Q総門擶露

撃撃圏ﾘ織灘颪歯鏡心懸奪輔ξ案毯§そす臼C険）はたの﹇待す物従核旋Pﾊ購轍羅難四阿1肩。的燃集。購零れを政廃つな棄離てE谷とに関が九がを型が定、と開しあしC

忍百決確乾多め吹@︒つは添とれ拠規こも継麟雛織1欝lll．議嚥騰籠灘蓼糖灘難鮮る確廃定二論︒のとにいへ・かなてし1製こスらい
あ 、つとク貯 Q

｛｝

d蝦

@
@
@
@
@
@

皷{璽笠蟹

果る京論のEら根のるのつ廃成輻結は灘羅灘鹸
る限酷なキ旗い?藤下1難剛率識謙卸輪坐擁は騨

鷺

一

鮮呼

る逗iてをを蔵亀。那 、N念所力
贈一一Rむへ愈窄1饗o蔵千C）新雛
ラ理パま

@

篶奪藁撃墜

憲融三期

XB
1のワレ
にE

に爲セコの一のに今

スサ1ク
提は
アリ社ト

o討でにのずD述く輸︒こあ物回＝︑︒保集に年に猛

供砥
経薫
い例えど

E姦i爺誘錘綴織

一。も認継てと規ル

九州筍剛に

、述制キ｝

ていと

案

?纏

幣肇野饗舞皿

ﾂ

；亙7

s颪︽

@旧制ススプ公に威や@窪しヘトロ的不長露@のてのをセな幽し硬@プい公高ス鎌切だな@ロな衆くは地で欝欝@セいのし、かあ子用

平な八二物Cる外て必
に輸E
o的お襲
二二P

@繭繧豫8窪辱｝

力在認段な罵をと代会の剛階内提訴しの祉プを許容藁えてエはロ別認はのて、1、三々可次許い論ズ建スにの認る認に，

設に取建と可◎珂あ改つ

許代得設お敬可わし許り革

革て

とって薄

o法

のい

なりな
つはの
も

結あ誤結み0べの送

︑い
け麓第
の連の
ら険二

しる捗る％C

と邦で
れiの
し鞘は
て

運転認酎を愈わせた一括誇認

i綴i
て蔵な
いは論

てつ・を柄に

p

ス

@雰只》繰

F）難難8貢葺蓬罎

とはい
な証
1

スれた場よH万マ鍵驚欝難三三の鷺へべ聾鰯1騨来業へ舗駿サ雛醗難㌍論議灘1羅1潮懸6雛8新騨に企雫駿毯唇姑梛

らむか
い拠
i
えしと
o・廃
てろ：考
たが送値のかッ評決理場F万しにトとな施

勢建

当初がら完露なプラント設㎡

︑答がうわとススこ範笑@

1綾

クさし工お13十に︑公衆が︑箪期の段階からい。iのス開閲グがグ翔し、ユにを再1くパンる討告串

決健トすス性ク可ッ化り質あてグれば提べNgのフのテさの的るいがてな案てR▽が康が《ｪ改イ決イれ寿に。る正いらをのCバ町と節て検良ツ定ンる命筒公こしるな集バはツ能安約（τ。寸とテにグな期め衆とくバい中ツ、クと全さ殴さ、イあはら間、のを優ッ。的クスフな闇れ併れ実ンた許ぱをさ健保先クこにフタイる蘇る譲る施グつ可、考ら康証順フれ冨イツツ。のだ（τoのにてさバ慮にとす位イは沓ツフテ@たよはれッし施安るづツ、しテにイ@める 、るクて設全たけテ硬なイよン@の安バ。フ正のをめらイ轟けンるグ@コ全ツ許イ当残実でれンされグす器

9月26臼㈹、

但し、資料・昼食代を含みます

1董00「膜子力薦作藁ロボｯるqポット導入@ツトの開発（1）」i覆本原子力発電㈱技術開発部次長）

00@佐々木正祥氏

k蓬髪享糠圭淫）

1500「原子力用作藁殿ボ@ツトの開登α1）」

@竹原

00

「鶴ポット蘭発と技

@舘

明澄

13：30

17

@衛的課題」

健氏

i轍鞭鋤

瞳氏

k繍響隅

ﾙ無董撫劉

ﾌ可能性」

@野壇内武志沃「ロボット技術閣発

@上原

三2：30

「原子力発三所にお

15

15

30

17．00

「原子力用作業漏ボ@ツトの開発（III）J

休憩

R）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）

T）申込み締切鷺：昭和58年4月19属㈹茂男氏（東京∫業大学工学蔀機械物理工学科助教授）

30

王4：30

昼食

東京都港区新橋王一1−13：東新ビル6F
TEL（◎3）508−2411

9

％㈱

@
@
@

S）募集入員：50名

広瀬

27日㈱

所：属本原子力産業会議・会議室㎝@に関する施策」（※フィルム上映付）

@

一

休憩

「総論一潤ホット技術開発と原子力」

@

斎日，観

13。00

昼食

：臼召奪1】58年4

Q）場

@

12。00

@

日

霧

泌）講師の都合等により変更の場合もあります

30

ﾄおります。
P）銭纏｛聖旨

襲6）スケジュール

％㈹?炉の供用期賜中、定二時、解体1蔦における、ロ{ット技術導入をめざす「ロボット」の開発も進でいます。 「ロボソト」の最新技術開発と、原T力分野への導入の可能鶯をテーマに本セミナー
企画しました。多数の方のこ参稠をお循ち致し

藷無観

署

購

最近、原子力発電所、隙了力施設における自動ｻ技術、ロボット技術の導入か進展し、一方、原

灘

りで隅
塵なと
いくニ
解、ヌ

器

躍

羅

雛瑠 @

よけ縦

@北野

すべての関係者の聴間とコス

灘難灘磯ll

景一氏

i置傘藻）

聞

力

N度メドにS窟E改造

核的模擬炉臆で実験
原研
日本原子力研究所は多冒的高温ガス炉堤閉炉建設に備えるため︑五レ八年度から﹁米均質臨界実験装置︵SHE︶扁改造計画の第二段階に入る方針だ ︒ こ の 改 造 詔 画 は ︑ こ れ ま で 二 〇 ％ の 濃 縮 腰 の 燃 糊 を 便 っ て 実 験 を 行 っ てきた同装置を︑実際の実験炉で予定され て い る 二 ︑ 四 ︑ 六 ％ の 濃 縮 度 の 燃 料 を ミ ッ ク ス し ん 炉 心 に 変 え ︑ よ り 縞 欝な試験を行おうとするもの︒高温ガス炉 実 験 炉 に つ い て は ︑ す で に 実 規 換 で モ ッ ク ア ッ プ 試 験 を 行 う 大 型 構 造 機 器実証試験ループ︵HENDE﹂︶計画がスタートしており︑S銭露も黒影模擬炉心による実験に移行することにようとするのがねらい︒

ため千鹿腿鹿 の 利 用 を め ざ そ
度の燃料をミックスした炉心

れている二︑四︑六％の濃縮炉の設計に農璽なデータを提なるため︑今回の実験は実験

せ法や配置なども鍵本的に異出した原子力 開 発 利 贋 長 期 計は︑原子力蚕 員 会 が 咋 母 打 ちのくらいの燃料を入れたらいどを調べ︑実験炉の炉心にど性畢束の分布がどうなるかな 供することになるものとみら

このため︑来無縫苧算で改また︑実験炉の熱流動縛帯を計上している︒

︑⁝

墾〜馨≧

繋 織
曝

貯臨監
H13NDELについても
地﹁点燃としてはまずまずで︑原点は海蒙︑気象が厳しい地点

しかし︑同会長は﹁大聞地エ︶による馬験がちかく開始 はないしと語った︒

料体スタック試験部﹄︵T 子力地点としておおむね聞題
されることになっている︒

課題の解決
策をさぐる

一

年次大会の会場から一一十三日から始まった第十六園原産毛次大会︒エネルギ

ー確保の柱としての原子力の役潮はます訂す二二になるが︑その開発をとり衷く耀麗

はいぜんとして厳しい︒

これからの大型開発プロジ

ェクトをいかに円滑にすすめわってくるなかで︑経済性のるか︒国民生活に密接にかからの課題をめぐる討論に会場

陶上をはかるには一1︒これ

心に耳をかたむけた︒

をうめた参加者︵写生︶が熱い扁との購え有をあきらかにした︒

また︑﹁建設立地点が調査の結果グメだった場舎どうす﹁ほかに候禰地点もないことるのか臨との質間に対してほこれで進むと屠えているしとであり︑さらに十分な調蕾を からよほどのことがない眼り行い︑設備の設計︑建設工法のべた︒

纏ドげ問題について﹁原油価一方︑記藷囲から堪気料金等に生かしていく必要があろとしてもム．後の嬬襲動向︑霞う扁とのべ︑さらに﹁九二力炉︵ATR︶実証炉の予定地について﹁大聞地点は︑本州 も経済的な送電方法等につい が嵐されたのに対し︑聞象長て検講を行っていきたい﹂と
筒速増殖炉②低レベル廃棄物

・†六年度から憶一か焦・﹁㎡齎 で取立曙能性を探るため︑昭和究

また︑原子力発戴物の嫁働ートさせることにしている︒

ついては今後どう遷めるの もないし︑現段階でどうこう

また︑晶帯団が﹁A？Rにとの契約ができているわけでっても実際問題として梱年国は﹁黒黒の闇黒になったといの整無性をはかりながら︑最 が︑どう溜 5えるか﹂との質聞

軍館外四馬気お業遮台会会

源︑流通設簾の建設計画等と 格の万ドル櫨下げが渓定した

長は十六臼︑九電力群籍金の撮北端で雛要地に遠いが︑薫擬驕界実験を行ってきたが︑は︑さらに鰯広い分野で効率的に熱エネルギーを利用する

力輸送那門な ど も 含 め て ︑ 総

対策③魯処理廃棄物対策④便

いうのは単い扁とのべ︑さら力をあげて取 り 組 む こ と に しに﹁料金について見極める隠洋花︑耐震性に熊点をあて

地眼点として動きだせる︒馬蝿 期はいっか﹂との質闇に齢しO・NSACからの縞轍のか﹂と質問したのに対し︑岡り縄んでいるもの︒の耐震性評雁法の襟準化⑥新ながら炉内の熱論動特性や燃率向上対策については︑引き用済み燃料輸送・貯蔵⑤地盤

興体的には の 計 画 ・ 建 設 期

立地技術⑦原予七島頓院評価ても﹁五や七年度は関係な

囲の短縮②建 設 工 法 の 改 出 ③

る蒔点でないといえないと思い︒収支に影響を与えてく

集・分析・評価および酒矯のでは調概の予算もつき︑まず脳交換機の作動特性なども閉う﹂とのべた︒

高度化を進めるとともに︑来 調査を巾心に動いていくと想家た︑門原油値下げによる

隼麓から驚検聞隔の延長と作利益を設備投黄へ求わすとのり︑第一段階の巖終年度にあ

このうち︑タンク茎崎速増 めて総禽的な実験を進めておi一の七項目︒
子力発遊所稼 鋤 率 陶 上 ⑤ 設 備

受答比率︑資金負担などはど

さらに︑﹁ATR実証炉のう﹂と語ったQ
うなるのか扁との上聞に対しして岡会長は﹁電力の設備投議論もあるが﹂との質問に対

業期間短纈の技術的評価につては﹁九題力が公平に負撮したる来談度は︑これらを踏蕊

さらに︑原茎力発電所等のようということが基水姿煮エネルギー聞発を進めてお資は需嚢低迷のなかでも機麟

いても本格的に取り組む︒

調査検討にも凍矩漉から新た

許語群罫続き簡姦化のためので︑これははっきりしてい

とりくむほか︑粟庫度から新している︒

このほか︑核燃料サイクルに取り組むことにしている︒

る扁とのべながらも門実謙炉

えて︑総臼評晒に入ることにのバックエンド関係では︑低また︑二〇〇〇〜一δ三〇編構国内中問貯蔵の検討もレベル麗棄物心策の〜環とし蕉を兇通した超長期エネルギなどの研究を 矯 点 的 に 准 進 ず

れていなかったの巻踏まえ

殖炉のブイージビリティスタ
・搬器の二幅延艮⑥電力輸送て︑引き続き陸地集中貯蔵・ることにしている︒ても三兆円を超える設備没負えている︒五十八駕度についを行う﹂とのべた︒

1戦略については︑来琿度に り︑需要や地域開発箸も相当だ︒

で︑その状況をみてきめた

かわってくると思われるのの運開は十鰯も先のことであ り︑その絶対額は三兆円を超ンク型炉の研究があまり行わ 処分の捜術演討と安直評価に

効率陶上⑦経鴬の効率化一1 デイは︑これまでわが圃でタタン ク類︑総合幽静へとつとなるのは洪給コストを続き︑国内36よぴ来国IN
金P
長は門これでやっと紙銭のているもの︒

り聾U將り糾U む牌U携り麺む導HりHUσ聾り導逓り層りり鱈U嚇習U睡り目U凶V口麺Hり0醗り焼り岡リロUhり回U麗り解り縛UU廼琶MりMり麟睡U岡り冒Hり貿り糎U鋼り導麺潤りHリロ酢り腫り締り薫り回UHり鱈U経り0導潤り叫V口語
Hりっ殖た︒

究計画の方針を踏まえて︑と箪研鍵慶蘂計画
脳力中央研究所は十五日開疑

これに対し︑尚温ガス炉 ％の濃縮度の燃料を便って模査を進めることになったこと

贈鋸講醇平岩電連会長が会見

立地点として問題ない

E学窓炉心にくらべ燃料霞の などを調べるため進めている実験炉では︑改導削のSHれている︒

頭で︑﹁当面 の 寧 要 な ス テ ッ

いかなどを決めていくことに 造第一繍期計画に穴千闘函万円

こうした方 針 を 踏 ま え て 原

されている︒

す蚤との宵丹があきりかにごろの運転開始をメドに建設 している︒

プとなる実験 炉 を 一 九 九 〇 年

その具体的 進 め 方 に つ い てに変頗︑これにもとづいて中り︑実験炉計画は︑その建設へ向け︑いちだんと準備が酬うことになる︒

現在︑わが國の康子力発電
所は軽水炉が主流となってい応によって発生するエネルギ

るが︑いまのところ核分裂反ーのうち電気として利鯖されているのは一部分にすぎない︒

多くのエネルギーは︑利用されない塞濠廃熱として放撮
このため︑さいきんこの熱されているのが実箔だ︒

るため︑これ ま で 臨 界 実 験 をエネルギーを嵯叢や農業幾に 研では︑実験 炉 然 設 に そ な え
有効に利用するための検討が〆として藷森県大聞町で立地調

で︑磁馬齢発会往が新型転換繍糠

あと行った認萄金亮のなか

SHEでは︑これ族で二〇りだすことにしているもの︒

核的模擬炉心 に よ る 芙 験 に のスタートしているが︑軽水炉 行ってきたSHEを改造しての場合は中低混硬域での利湘となるため︑分野も限られてくウピメセや

これを実際に 実 験 炉 で 予 定 さ

くるQ

撚難
隊嫌
蜜蟻

たに便用済み燃料の国内訊問 最終蝦告を盛り法とめる方針
なメスを入れ︑わが国での成 貯藏技爾の検討・評議をスタ

このほか ︑ 廉 子 力 発 演 関 係 て ︑ は じ め て 同 型 炉 に 本 格 鮒の大型総台研 究 は ① タ ン ク 型

魯03−4◎0−3161（大代）：舞ミ：京r弩βおセ谷区重き受谷3一一6−3

プラント重量：物運搬および据付一貫輸送と技術サービス

ウち

轡

辱

ふ

59

このうち︑巖大の焦点のひ 設備・機器の 設 引 禽 理 化 ④ 原

いた理事会で 昭 棚 五 ＋ 睡 臥 度 り濠とめられたもの︒
事業説画を決めた︒それによスト榔制に照準をあてながらると︑來隼度はとくに供給コ

大型聡愈研究を巾心に遺点胸の焦嶽のひとつとなる厭r力な研究を展聞︑このうち澱大発電については︑タンク型幽掬舗するための研究︒これ

速増塑頬フィージビリティス
タディの第⁝段階を終了させは︑へ︐後供論コストの抑制が発揚分野をはじめとして︑電ると考えられるため︑厭．†力

最大課題のひとつとなってくの国内中闇貯 蔵 捜 術 に も メ ス 供給力の安定確保とならんでるほか︑新たに艇用済み撚料を入れることにしている︒

来奪脆の翼蕪註幽は︑阿研究所が昨年打ち出した浸期研

確実で22年

命放射性物質の輸送、 輸出入業務

麟

安全

｝

（8）

昭鵜58年3月24臼
新
業
産

子
原
｛驚蕊極郵更物訟瑚

第，174号

冒髭遅輔蘇武會融窯

昭和58年3月3旧

力堕︵EDF︶の﹂・ギアモン総京た︑フランス電力公社とを明らかにした︒

だけによる国際会︑識を開くこ⁝サスづくりをめざした招待国門
珂能性について話し合ったこ︸臨の毎え方についてコンセン

貝休的な協力撚大のテーマ

FBR協力拡大とを明らかにした︒
で動燃と話合うとしては︑①実験炉﹁ラプソ

CEAのラパン氏 ディ扁の麗炉作業への日本の

フランス原子力庁︵CE 参癩②更験炉﹁常陽扁と原型記脅会箆し︑動力炬・核燃料

次長は︑三月二十四田東京でとである︒

テーマが塾し会われたとのこ

業をめぐる傘般的な聞題につ心嚢︑経営籔理などの霞気おの相狂照射llなど十以ヒの罠と︑電力需襲︑人書・労使A︶のM・ラパン産業憾用局 炉﹁フェニックス﹂での燃料 裁は︑菓京磁力の嘆岩外四祉

開発嘱業圃の鯉川正男理塩長

駆

・呪

壌撒灘

慧i蕪饗灘灘礁難織。、。3，、，＿火代，隔本の主導で実現
世界の安全牲研究に貢献
円木原子力研究所の冷却材喪失含量試験装本ROSA−Wを縫った鶴際協力が実硯する隠蝕しとなった︒同廓画については昭和五十九奪度から模擬燃繕を便った翼規僕の小破断実験が予定されていることから世界的に関心をあ

五月にパリで︑FBRの汝全究開発協力をさらに拡大すると高遠囎殖卿︵FBR︶の研 さらに︑ラパン氏は︑今年 いて意兇交換しなと述べた︒

なったもの︒これ濠で原子炉安毒性研究については二水が外鰻の詩画に謬舶するケースが多かったが︑こうしたな協力方法は︑りード国の考え方が大きく影響することに

藷

■

翼

憲

＝

つめていたが︑臼木がぴミット作業部会の場で国際協力への移行を提際したのがキッカケとなって︑ム．膝の動きとかで今嗣︑田本主導による国際協力が実現することになったことは︑冬国がさいきんわが国の妓術を高く評価してまた︑協力の進め方につい加する華矩︒

どケース・バイ・ケースとな々交換方式を採用︑ROSては資金提供方式ではなく物 なり︑協定を締結するものなで協力を選めるか協定案の峻 A⁝Wのデータを握供するか りそうだ︒

現在︑原研でどのような形になるとみられている︒ていくうえで重蝶なステップ

iW国際協力は︑こんご醸本 ランス︑EC︑イタリアが参 報告にもとづいた呉体的なに臼木が参加する形が多かっが撹界の安全性研究に貢献し力の国際協力強化の重要な分きていることの表れとうけとめられており︑こん︸．﹂日本が撹弾の原子炉安全性研究に積纐的に臓記していくうえでの減軽な第一歩になるものとみられている︒

RO S A I W 計 画 は ︑
大P
口径
W
パイプが破断する場

サミットは過去八曙開催さ試検への技術協力を得たりす られたのは初めてのこと︒そ筈のデータ交換を行ったり︑れたが︑科学技術が取りヒげ認めることになる兜込み︑は各園との二焦心協力の形でわりに︑各薗からそれぞれ阿験に対しても外国から熱いま講に入っているが︑具体的になざしが洗がれるようになっ

れだけに参加国の圏益や技術

生態i体捌のもとで製作されました。

餐自画蟻

@ご壷賊

甥︑謡︑識蘇鱗蕉驚たlが︑さいきんでは狡術レベ
Rの肇故躊の冷却材流動特性 禽には︑一挙に冷込樗が失な 野のひとつとしてROSA

これまで︑原ヂ力姐究三際る方武が彦えられている︒

レベルの違いからくるぶつかてきており︑今図のROSA現在では︑来圃︑西独︑フ

撚獣

麟

遜

われるため︑ただちにECCWがとりあげられ︑今回の動 ルの陶上を反映して田本の実た事態については︑これ京で協力については︑外国の卍両焦原子力発電所罵に新しい監視制御システムが検討されて10数年。東芝はその間、いち軍く試作機を完成・発菰するな
ど、常に先がけて新システムの開発・改良に努めてきました。そして今、当社府中工場でわが国で初めて新形申央制
御！盤が3セッ1・そろって完成。しかもそれぞれ洞時に、工場において総合組合わせ試験まで鴛なうという、細工的な

詑v三層簗．．

をあきらかにするのが囲的・

年腰から実験に入っている︒

十分検討されてきたが︑小口り禽いも激しかった︒⑤燐妓術の社会的受容性Il

大出彰塩〜力安全配員は三轟 新形中央制御盤が完成。

懸離鴫。

すでに︑小型定常ループは今 Sが働き聞懸はない◎こうし きとなったもの︒

国際的 に も 大 き な 関 心 を あ
径破断の場含については︑こロボット④新材料および繰華

熱核融禽②燭岡途増殖炉③先端

大山原チ力安全委員が訪米

技術⁝で経済活性化をつめているのは︑これにつづいる大型打留常ループによる ねわれたことがなかった︒

く第二没 階 と し て 融 画 さ れ て れ 法 で 必 ず し も 十 分 な 実 験 がこうしたなかで原研の大型

月二十八日︑塾癒間の臼程など十八のテーマについて︑新規もしくは新たな角度からで米瞬に出張した︒一指は四の協力の必痩轍を提凝してい
る︒

ぶ

実倹︒

これは︑PWR冷却材配絃⁝3一短惣ループd画は︑横擬燃

サミット作業部会が報告
それによると︑報告酸はま

同委員は︑扇子力規制委員

ついて懸兇交換するほか︑アC原子炉訓練センターなどを視察する︒

尉本蹟子力産業蟄蔵は⁝資料蜜開館のお知らせ ︸．が︑闘月四臼︵月︶より

口口テ六段漂産深溝大ゐム一一のセッション2か日5ま卍卍㎞での概要を四〜七面に︑軌一副また関達記瞬を二︑八日隔

ノ

、纏・

類悌》

の小破断財の流動特輯をあき⁝料を使った実験ではあるもの

する作業二会漏︵糎称・科学技眸雄六月フランスで開かれ会︵NRC︶︑原〜乳輪億遍

らかにす る の が ね ら い ︒ 三 囲 ︸ の ︑ 実 規 模 に 近 い 形 で 実 験 がスリーマイルアイランド凍発溺画されているため︑小破断

たベルサイユ・サミットで︑プロジェクトを組織化する蜘

の再活性化および成長は︑科 新規テーマには︑それぞれ各の必痩性を強調︒さらに﹁我 炉の墨金研究②先端ロボット

月九日の予定︒

睾故で︑小破断肇故に近い状貼の安全瓦解朋に澱璽なデー

停滞する憶界経済を科学捜術 会誌を開き検討を進めてきた転協会︵王NPO︶などの轡

四つの既存テーマと十八の蝕が発生したため︑この間題タを提供するものとみられての発展で再活性化するため設 結果︑三月二十五凹正午︵グ 学技術の発展を活用する我々

任をもつ国︵リード国︶が決に報僻憲を公表したo術作業部会︶は︑その後七園 ず︑その序の巾で門世界経済が温田にク管1ズアップさいる︒

リニッジ標準時︶︑各国一斉 自身の努力に依仔する﹂と指門家と原子力安金規制などにく妓爾︑成叢および需用に関サミット窪業部会でも︑こ 置された﹁サミットにもとつめられており︑臼木は①軽水

うした背景を踏求えて︑原子︵仏と共同︶③太陽光発竃

軽水炉の安全研究は日本原っている︒て国際協力を濫めることにな

される予定になっているが︑ほぼ報告露どおりの形で承認

一8の；︐﹂6言脚富＝；嚇：．●嘗．＝9＝933．●＝・鱒＝傭雷＝葛嚇匿．匿曲に掲載しました︒

馨灘ミ鎌灘
わが国初の原子力発電所向
、論鵜縄

灘灘謬

1馨

@
@
@
@
@

れ︑紅霞の直撒のキッカケと輪したあと各園聞の国際協力なった︒々は︑新技術が提供する膨大

イダホ圏立工学研究所︑NR
クスの進展状況︑低エネルギ︵伊と共同︶④光禽旗1一の四つの分野でリード國とな

な機会︑特に新たな鞍置を創る︒他の原子力関係では︑翻御熱核融倉はECと※国︑高⁝霧所移転に讐慰資

このような認識にもとづい

子力研究所の冷却材喪失繋故て参加各岡は︑①宇臆の征服 速増殖炉は仏と来国がそれぞ
術︑放射綴環境ドでのロボッ⁝繕整埋のため︑資料讐をることになるもようで︑この 炉の安全研究④深海掘削⁝一一手休濁していました

ト技術などについて取りあげ ②再生蔚能エネルギー③軽水 れリード国となっている︒

技術︑螺境モニタリング技

セスの産業利用︑食吊照射︑ 出する機金を湧耀しなければアイソト⁝プ廃棄物処理処分 ならない﹂としている︒

ー鱈子線の利用等放射線プロ

9◎藁Ω◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎◎O

準備委員会が初会合
第16回R一・放射線総合会議

譜囎羅R亙会議を発展改称

晶期にきていると判断︒対象

い︑さらに協・刀擾発展させる

報告の内容は︑巖終附に五方針だ︒

京た報倦は︑膿漏および金欝の向上に巖も寄与しえるされる撃込みだ︒

酬原産年次大会特集㌦

試験装置ROSA−Wを鱒っ 平常どおり開館し擬す︒

日の準備委員会︵委貴獲・佐波 の四分野で︑既存の多数国間するため︑﹁日本アイソトー 浜松医大教授のほか産業界なや︑聞発途上閏からの協力硬 際的︒業際的会議として拡讃 畑米穂粟大教授︑同金子畢生

層学 旺一東芝脚長︑副委員艮・田 および二葉閥の枠糧みを用調が強まっていることなどかに拡大するとともに︑捜術の範囲を放射綴関灘技術

臼閥︑東東︒大手町のサンケ水アイソトープ二三﹂を開催

士周六田から八口蜜での三いらい︑ほぼ隔第ごとに¶田

プ会醸しを発展的に改称し︑らびに学界︑国公立試験研究

ら︑κ来の放懸盤利用技術のた︒

か偏を検討した結累︑①制御

ムズバーグ・サミットで検討

月末に開かれる来国ウィリアととしたもの︒

総畠会議Uとして開催するこ 委員で構成︶では︑岡会議の における新規の国際協力が理世界のために﹁いかなる分野
ノロジー︑コンピューター︑﹁日本アイソトープ・放射線 機闘牛の関係蕾三＋題名の磁料科学︑エネルギー讐の先論を行っ て き た ︒ 聞 食 識 は こ 島 度 化 促 進 と ︑ バ イ オ ・ テ クを開鰹するが︑一．．月二十八円の分野における唯一の総含的

打電穴回会議では︑核医学

解の増逢に社禽的経済的条

同会議輩備委樋会の初繭禽をな禽議として国際的な評価も

端捜術との関漣など一段と総やメディカル・エレクトロエ

主要テーマの検認が行われ開羅靴でソ←凝嚢磯アイソープ．

禽化された会議を閥催すべき

ソトープ・放射線総合会議﹂

イ会館で門第十六回日木アイし︑関達班髭成果の発表や討

H本康子力産業会議はム7奪喝調髪腐の促避を目的に︑設立 放財線利用月経のム︐後の進展

佐波i姿凝晶産業会議
本原子1111纈；｝絵騰。鰭は会費に帥書駁茎釜策東5−5895番
躍雲苫G3（508）24蒙董（ギ℃）〒105東京都灘区新僑奮丁自1番13磐（東新ビル6階）

発行所
手亜垂わfr夏三†勿壽溜禦可

13∫∫1ど口第理｛舞i31（璽糊175号）
喋983卑

毎週木曜琢爽行

購読料竃二分前金6500円

1部で40円（目刺典〉

高ことが国民経澹に弔喰との考あるが︑．つにばエネルキ⁝っていることはまちがいな一翻とし︑円目同を定着させる 鰍格のレ冒か大きな敷囚となて即弾の原．一力開発に砧轍晦 傑識︸瓠をも涜めることになに口魅して い く こ と の 中 教 門を弾調した︒

しかし︑厭因昌こ勲た昌で

い︒

︶

一1

︑

一Q

は次の磁り︒

門再処理の新溶解槽︼
村山疑東海薄処理丁場に
瓢晦解櫓を作るというが︑故恥したものと同じ型のもので欝十九礁には班つの溶解糟が に下北海域の大跡だなの地

で公開できないのは残念だ

葛岡局置 データを現段階記してある︒

北畢混索北部には︑断栖を明その髄の海底地簗構迄図の下そろうので︑故障した一つは 騒︑地磁気などを凋慰した︒
破壊検査が曙能となろう︒﹁日添の活断褥﹂．と門関根浜の活断羅︼
関聯いう本によると原子力船﹁む釈難解槽は細螺五レ九年申にたって誘験層がある︒想定さ なボーリング儒も必蟄ないと沖あいには︑酌霞虐︑が静にわているん献県関根浜溢の康方 た乗北霞力篤の資料は偏頼で

窩岡科学技術庁原子力局長 2の新母融鰹設が予定され が︑国としても原船団が縫っだいじょうぶか︒

は便堀擁能にしたい◎故郷のきるものと考えている︒斬た原因究明を．疑う一蹴︑東綴工︒二◎現在の技爾では対処で

関氏新将識の欝気袖儀は場の繰業崔諦持することも大 れる地歓はマグニチュード八 彦える︒

原子力工業の分野においても、これらの総会技術を生かして、積極的に取り組み、ユーザーのご期

きない︒下北￥島の二路費K どうなっているか︒になったQこれには保護ぞ浅

千代田化工建設は、世界各地で幅広い分野のプランi・を建設してきました。これはエンジニアリン

劇解櫓の潜援ゐ賦の改艮も行が費隈となっているQまた則高いなかで臼本だけ下げるとことをみきわめないと︑なかれによって円波にはならない

臼本縄済はここ薮て大きくなかできないと思う︒

な経験、蓄私されたノウハウによるものです。

井上啓次郎原船特段猿若たのが大港な

仏は円箭のゐがいいと確危しといっても︑いぜん恋い︒マ

ゆワイドなエンジニアリング

切だ︒保絡をやりながら︑新っている︒

を鋤窪している︒漁業星雲の現在︑六係二千万円の補磁癩

カかりは︑漁業振興のこともWの醸．†力発露所建設も再換

愈本昌運原船団碑窮理講

戯すべきだ︒

下北平島沖の躍増層は︑調唐

魯堕民ピンホールは粘晶ている︒その部分を切り取っ

描造の変化によるとも病われ出てお9︑未だ交渉中だ︒

弩上してぼしいという玉門が測鍛課長 陶庁では西十七年

佐藤任弘海上保安庁水路部の私緊︑存甑しなかった︒

麹確な原因％朋て凋禽ぢべきだ︒

憲岡局長には︑そのゐ法が最も構い︒

下畿蟄輪縣礎鴬合の亮樋しでは経携成k率の下方修眠は運けられない

麹囚となってん多い︒しかているQ

杵の両しにやくだっている︒ってきた9これが産業の生産 向きもあるが︑外事の金利がし︑こうしたストがナがる︒このため︑講演する前川総戴

宏になあと壕料輸入のためコ

さいさん︑糊気馬繋の一環いる︒

として金利引き下げを富める

久累はい量状感を反隈しる︒侭護滋幾も台思してきた︒︶︶

原子力工業にも生かされる、千代田の総合技術

ちかく検討作業を開始のとみられている︒の慰育鑑9れないも瀕♀けた︒農奮の窪?鮪鞭㍊襲爵応能鯉劉経饗醒蔦脚鋸で︑どう麟しい総台エネルギ

おり︑縄召経冶饗︐賦会で叢めものとみられていることから

代紬エネルギーで京かなうこ

原産年次大会午さん会から替エネルギーの聞驚に取り継このあと︑的川畜嬢H木銀 え方を強調︑門こうして円甜場を蜜短さ豊都ことによっんでいるが︑なかでも申越と行紛裁が﹁ 当 圓 の 内 外 Φ 融 祉第十六圓隙目年次大ゑの午さん金が二十四臼︑東．以・虎て︑田響経済の寡定に負献し はなく︑その離しには獅騨的て鎧金の圭昇がゆるやかにな

い族は︑こうした状況から敵た︑鵬翼不況の独楽︑莇

ネー男プライが敵らないなか

しかし︑金利は多少下ったも︑回まってくるだろう︒となっている︒に債棚的に貢献していく必痩なったので︑こんご麟隙祉会

一方︑日本の実域経済成長 があるQ第二次石油シ藻ツクという設楽がつづいている︒

で︑愈利もなかなか下らないる︒これは世界共通のなやみ

則敢赤字の累楓の閥駝もあのひとつだ︒

追囚の債務擬態もその後難虹 累国の国際競勢力はこんごと 噂すます帰が大きくなる︒こ

金利か定慰してしまった︒中少しつつぬけ罵しつつある段

インフレがめったと思う◎

庸櫓勇について﹂と題して議

つぎのとおり︒

舗棚雲灘金利下げには慎重論

世界経済への貢献を引き下げ闇 題 に つ い て ﹁ 傘 利

以事︑同氏の講演はおよその門のホテ ル オ ー ク ラ で 盛 大 なるのが康子力開発た﹂とそ

七欝万KWにたつし︑国民

さらに︑嗣氏は︑門膜衆力開

このなか で 前 川 総 裁 は 金 弱ていきたい扁とのべた︒

したあと﹁こうしたなかで現の横極的開発の必敷轍を強調演した︒

約園酉各の参膿署を前にあに開かれた︒

会長は﹁原藤年次大会は薙々
生活のなかに定蒼してきていいさつにた っ た 有 沢 広 巳 廉 産 存原子力発電所は二十四塁千盛んになり︑剛際色響かなも安定稼働に全力をあげていくのとなって い る ﹂ と 醗 置 き し る﹂とのべ︑こんごともそのたあと︑門これは引子力平和
ｦをあきらかにした︒

子力のもつ国際哲が一宮筒嵌

利用の当然の帰粘であり︑原こうした後避鞘からぬけた
かるさかでてきた︒石油蝕洛 すのは容易ではない︒道は挟阻騨詳済は︑一m磯くら 階にある︒先行きにかなりあいから回隠不混の陽代に入っが︑外瞬の 金 調 か 赫 い な か てを下げることはのぞましいの翼下けもその一つの敦囚と い︒しかし︑こうしたなかっている式れでもある隔との 発は比質的堅調に推移していた︒こうしたこと醸戦後あ濠

べ︑こんこ と も 各 国 が と も に るが︑いくつか趨匙も残されて い る 鳳 と し ︑ こ ん 塗 V 難 闘 臼本だけ下 げ る と 京 す 談 ず ∬のとき旧恩はインフレに対手をとりあって知識や紺験をし︑良いパフォーマンスを濡した︒これは悶際縫会への大率は三％狸腱で︑これは世きな貞献だつた︒こんなも国て×編経済に少しあかるさかなっている︒

れくらいでは景気がいいとはみられるのは好製しい駿閃の 弊でも高い方だが︑麟民はこりないことで︑はじめてとい思っていない︒談た︑昨年は成最をつづけ︑匿幡多済の蜜損堪を安定さ舷︑義実な証揖

しかし︑あかるい兆候かでが大きくな る 漏 と の べ た あ とってもいいくらいだ︒これま

題や核燃料サイクルの酵立︑門円安になりがちな政霞はなプルトエウム利墳に引きつづ

大変な円牧になった︒円寡によ
とくに︑年かあけて手利がなると倉出は贈えるといわれ︑計い広σ毒一h即詠八

ひとつとなっているQ

遡ったし︑偵宅や申の党れゆてさたといっても︑いぜん猷

さか回握してさた︒これにたが︑しつさいにはマイナス

界には多くの擾ぬ㌔が残ってそのひとつとして即界はは︑インフレかおさまってき

定に疑卸していさたい︒

ぼう入な伏小塚をかかえていグ企業として、もてる英知を結集し、研鎖された高度な技術力と、これまでの実績で培われた豊富

瀬自 省 は 四 月 か ら 長 期 エ ネルギー痛給冤瀬しの改短冊凱に入る方釧 を 固 め た ︒ 同 屍 ． 帰 し に つ い て は 助 勾 四 月 に改定されたばかりだが︑そ の む 経 淵 底 長 亦 が 予 測 を 下 回 D ︑ O P 1 4 C も 樋 油 価 格 の 勧 下 げ に 畏 み 切 る な ど エ ネ ル ギ

しかし︑その︸︑﹂経済欄最凝

ち出していん︒の前握 と な る 羅 酒 旗 k 率 については現κ経海篠讃会で四川が臨けられ て い る こ と か ら ︑ こ の 控 業 を 鮎 ま え る 形 で 改ーをめぐる情勢が大きく変化してきているのを路藻えて︑今回の動きとなったもの︒こんこのエネルギー翫唆．夕測

っすると．丁測︑このうちこん

は総ぶで蓋穏既千力．鶴坦にた驚作業斎追めていきたい鯉繕えだ︒

総台エネルギー調沓公織酷このエネルギー需捜増のほと は︑この械通しの前捉となつ

郡会が舳回︑門長糊エネルキ

たのは昨日閥月︒それによる

聖需輪見瀧し﹂をとり求とめだ汽％をド謝る形で摺移してんどを㎏子力︑石炭など石油

購携黙黙欄無難鱗継纏麟㎜甜編護講髭几㎝と︑阿捲通しは昭⁝和田十五年

とつの大きな焦点になるものられている 長 期 的 な わ が 国 学・とみられている︒

ー轍略を展開していくかもひとにより︑昭秘六十ぬ難度のいる︒

漁エネルギー翫膿もある程農

度象での臼本の経済放長・華をにしたい乃疑だ︒

ダウンされるものとみられて．になつ￡もの︒

澹社会の厭望と経誘藻営の侶 吾繁け霞めるなとを⁝細しの総凝に蒙慕こと⁝ト難しい箆瀕し誘きりか

不に低トさせるとの方針をお 到の検融で も 識 揖 威 長 嘘 譜 濁 一 な 変 ぼ う を と U だ ︒

五％と麗込 ん だ あ と ︑ こ の 舳 わが岡のぬ油川搾厩を西罰以、一◎◎肇◎◎◎◎姦◎◎◎◎◎藁O◎◎◎◎◎◎◎◎◎O◎◎◎◎套◎◎◎◎◎◎◎◎◎姦

集この臆点のエネルギー箭敦

u留処・でる科幾その発（鐸躍動一一学託れ新r珪じし騨慮般1身心ぞ母上）場揖∴矯行iぎ暴れ溢団がの闘一網月 、需要の下方修亜必至

凝血

彗︑︑

フ

ブ

原

いむ研酷海力の対霞持
てつ究Ll携炉申す屠ぞ通、1にとりくんでいくことの韻痩での例では︑ヨーロッパが懸

これには︑いろいろな説がうことはなかっ．κo

じで︑製酪に不況にな都といいしとし︑ 金 利 引 艇 下 げ に 勧 け れ ば 領 国 が 良 い と い っ た 感

f前同きに取り瓢んでいく舷 る べ く 凝 け な け れ ば な ら な向をあきらかにし︑さらににたよりが ち に な り ︑ 節 罪 のまた︑同 氏 は 門 円 安 ほ 楡 出﹁咄本の技歯はいちじるしく 弔な継段を冷きらかにした︒
回謡して豊ている﹁とのへ︑こんご各国との国際協力を瀬じ

翻材料溶擾技徳

建の口故発氏をふ．月
累累本匿いll（f∫ギ｝二。衆謙子原な渠鴛つの1・鹸
陶カー」《と団）た所四匡，に君朝、のが。1ド、日撃つ唱題関康動こに 、聡交換しながら原子力平棚刊用

つづいてあいさつにたった姓を指摘した︒

前瞬動男柄搾門守次官は﹁逆隊省ではユネルキー赦嬢の墜蠣な椴のひとつとして石油代

待と要：請にお癒えしてまいります。

欝欝
｛・ 細
沸へぐ

翻A巳検査技徳

懸安全解析薄徳

翻地盤解析技術

灘構造解析技i

翻耐纒設計技術

醜縞雪ぎ、．

麟流体振鋤解析技徳灘環境保全技工

翻制御システム技徳醗システム設計技術

劇U

い．

一卸

際伽

（2）

58年3月31巳
高産

ナ（艶＿二樋．墨醇銚｛あ歯噛可

第十75号

聞

鶴
鑛

麗
膿

このため︑今図の0鷺CD償か国となった︒⁝仏FBR実証炉

容協にするため︑欧州共︸用の燃料を受注

会のイスプ理事訟の勧鯉口をうけ︑王RS⁝同塵︵鷺C︶湊

アのAGIP︒ニュクレアー

︻パリ松本駐蕉縫︼イタリ

俘AG−P祉

⁝ラ残同研甥センターと毒除 翻礎が︑より公式的な暫格を

仏第3次モー自ワ内閣

ファビウス氏⁝でヨンピfタ走よ予強め︑発実へ向け動きだすこ 研究工業相に益な納度扁として鎧極参加

わが国は︑発足いらい﹁筍

⁝RS翼故データ︒バンクの開とが期簿されている◎
年の．侵には誠瞼附に運営を始がコーディネーターを務めて±工入︵第一茨モーロワ内闇閣僚と二十入の閣外網の計四

よび二︑三次装荷の核燃料の約では︑イタリアは初装荷おAが懸造することになっていいので︑難曲的にCOG銅Mる◎

料はカダラーシュで獄丁され睡隈状況の宇街空鵬で機能す 分な縄験をもつ私食叢と契約る発電システムの開発も霞轍 を行う予定︒

子力システムの闘諮が削鰐か 州パサデナのNASAジェ変ッ換器をくみ合わせた動カシ

ロジエクト鰹が設けられる︒

熱電子式式原子炉﹁トパーなど鷺すでに開発している︒

研究開発の約六〇％は︑熱 ど︵電気出力五一＋KW︶
象た︑この㎡画では無酸素 電気変換︑ランキン・サイク
で太陽光もとどかないという ル・エンジンなどの分野で十

＠

薄

⑳

⑲

﹁

難

護

：⁝：

﹃

⑲

曇

﹁

暖

い︒︑

誓

難

護撚が麗めらむな碧︑今フランスの第三次モーロワ

レ縫はこのほど︑フランス核︵年闘二＋件程度報告︶して燃料公祉︵COGEMA︶からめる乃計だ︒

1魏S覇麗の運営も軌道に おり︑㎎︑鰐口は逓産備震源エネ 内閣が三月二十二口に発足︒
が発或された︒これに椀き︑のってきたといえるが︑IR ルギー庁の康チ力発電安全鷲 常時禁獄に腐席するト汽閣慣 酋二＋万KW高速増殖炉スー
Sへの宥与︵蝦信︶︑活勤は 弾躍と科学技術庁練子力安全いる︒

分を三一することになってい価絡の三分の一に椙男する部

パー・フェニックス用の核燃︸加盟国で京ちまち︒必ずしも 局線子炉規制課︒両鶴の漂混二十四脳象でに二十三人の念 料の 耶を受注した︒この契各國の康子力発電所数に比例間で痩紹されるいかなる妓術

らかにしている︒﹁地上での最終目隠である隔こと懸明やシステム概念についても︑ρ

野鷺OECD理事会が勧告
原発事故経験の教調生かす一した形とはなっていない︒の任命も終了︑フランスは新AGIP・ニュクレアーレ

る︒

コントロール心棒など構造部

ツトの子会佳が諸撚料格．†︑し︑悶廷の監黛の下にフィア

このうち︑原子力を統轄す 托は酸化ウラン粉末を製造

むことになった︒

しい体制で羅縛再硬にとりくは︑三十五閣僚︑九閣外網︶

1号機運開

ﾔ目の原爆・刀発電国にニハンガリー

経瞬協力開発機構︵013CD︶理衷会はこのほど︑OECD猿r力機関︵NEA︶の鵠唾壷㌫システム︵IRS︶ 制 腱 を 活 用 し て ︑ 原苧力発揮所で発生した安黛隆関連鷲故の精 輻 交 換 を 行 う こ と を 彊 励 守 瀞 紬 缶 を 加 盟 各 国 に

驚機 関 で あ る 理 鳴 会 の 勧傷がはずみとなり︑jRSがさらに允実の 方 向 に 向 か う こ 廠 が 朗 駈 込 れ て い る ︒

羅つことを決めた︒IR S で は こ れ ま で ︑ 加 盟 国 聞 で 活 動 に 大 き な ぱ ら つ き が み ら 菰 た か ︑ O E C の の 厳 尚 ︑ 樹 自 決

年に論意した2弩機は︑今年 大物シュペーヌマン氏に縛わる研究・工業鎖には︑屋派のIRSは︑NEAの漂．字三力か国︵療子力発斑所を傑臼 鰻定され黛膿への公撒ほさ され︑CS醤1が阪訓を分折所が 月に送慮を開始した︒

末には送弩開姶の予定︒3︑ り︑鷺ーラン・ファビウス氏

ハンガリー初の順．rか発磁 で建設されるが︑同じくヒ五

この発淑所は︑ブダペスト内品を製造する︒ウラン・プル

護︹︑で︑八一年五月の第一次瞭︶を携めていた︒

財蚊大膠付予算外当大臣︵閣モーロワ柴燈発足いらい経済 る◎フランスが製造する核燃ーヌ︒マリピム県叢昭の圖会

年八封無漏れの︑︑干六歳︒セ リアが製造蟹隈をもっていな︵佳皇党︶が輔伍した︒

方乱賊講iブ川沿いに蹉溶す 4号鵬は︑八五︑八︿年に﹀て麟聡塀黒総㎝解射外誇警⇔さ一九八二難は︑膜F炉褥 るパクシ認美駄84撫︒ソ連設 脇それ送電開始し︑この陛階
計の四一四ハKW加圧水解炉 で原．主力は︑ハンガリ⁝の彬

トニウムの撮合酸化物はイタ

I ︶ の も と に 一 九 八 ○ 年 張 没 バー参加している︶で︑閃際
運鰹にあた︐ている︒

藩内灘の域食︑ディーゼル発︵PWR︶で︑t畷糾㎎⁝は彬︑需痩の瓢四％瀞倶給するこ

チLコスロバキアのシュコー とになる︒

電システム概能の喪失︑残留
熱除去システム機能の喪笑な

嫁働申の康予力発竃所をもダ黒蟻で縄墨ぎれた︒一九しつ囚の数は︑ハンガリーが新

パクシム発滋所は4号縦ま たに加わったことにより二十π年に着㌧

どがγ弱な敗調として礁討さ

腕在︑蝦箔晴擢の襖蜜︑謬

ファビウス氏は︑一九四六

していない数か囚がオプザ⁝
施設安全性憂員会︵CSN

的レベルでの︑唖チ力嫌霞所の疑傘聞連聾故清縦の最も自立された自発的︑升公式な剃度︒触盟囚の醸予力賠織所に規で畠田できるデータ・ソー

ﾅ耀難鰹

おける運紙経験を交換し︑こスの一つとなっている◎

報告は︑鞠盟潟の㎎胡繍関に⁝プの検融 を 経 て 簡 頒 点 が 踊 出琵換された躊縦は︑一三ナ淳︒⁝幻舘︑N鷺Aの療門家グルーれた︒

この奪陶にこの認罷ドで︸ベントほ除外される︒帳告は顎し鍔鰻︑︑ツ︑イナーイ

うした経鹸から得られた野駆を麹切にフィードバックする蝿窪の加盟国は臼米など幸ことを口的としている︒

門構艦激三省庁合同で概念調査︵GE︶社︑ウエスチングハ

ゼネラル・エレクトリック

アトミック︵GA︶社の三挫

ウス︵WH︶祉︑ゼネラル・の環番用および非車慣規宇笛
船には不可欠のものσ太陽エとされており︑これは︑高睦能

ネルギーなど︑原子力以外の入窺の夢一宇矯旅biを実嘱すうには︑小型で軒届なヒに︑無酸素状態で太陽の光もとどかぬ字宙竪間でもエネルギよに供給できる発電システムの開発が不壌欠︒原アカは選士方武では達成が凶蟹だ︒

この轍しい条件を崩なす撮内力候捕だが・来国敵府はいよいよ午磁船用の療チカ発魁シとは︑すでに︑評画で利用さステムの感発嫡宛㎡麟をスタートさせる︒この童画は︑﹁SP100融輿と呼ばれる
このほか︑月蜘での採鉱や れる発電システムの概念設もので︑エネルギー省︵DOE︶と航撃予幅局︵NASA︶︑圃照照霧の防衛先准研究施設建設などの活動に利層 註︑文献調霞について︑それぞ︐潮親局︵DARPA︶の．．．省庁合同で概念繁華をσつことがこのほど決饗した︒

る︒新たな二肖⊥一丁万談網

することも薯えられているQ れ五十万がの契約を結んでい

こうしだ網羅船羽原子力充

当のハードウぎア契約は塔年
る越鴬憂蝋翁が鋪画誉統轄︒

こんご．一奮庁の代盛からなかどうかを暴説すること﹂だ

運営愛員会の婆澱観はDO魏 内に行われることになろう︒

京た00Eは︑﹁撮新鰹のの潭苧力据当次鼠補︵現蕉は

という︒

行え
DONは︑．一月ヒUにS
Pるレベルまで蛾話を進め ヤ分な蜜全寮が保たれている〜方式などの藏力輯換汝揃噂

このため︑詮画では①蕪港

tOO爾廟の鰹蟹な楚押したることである︒
が︑それによると︑この諄画
は︑軍㌻用および説曜嘔用のり小型︑軽瞬︑安価で︑胃K る︒宏κ㎡陶の臼購技術笥哩

太陽エネルギー・システムよ S︒プリューワー氏︶が諾め 躍システムの開発は・ソ連がDO13によれば︑＄P達00の第⁝口搬は︑どうかを兇極めることが凝画 ト撒進研究所︵ぼPL︶にプ ステム﹁糠マーシュカ﹂や︑について研窟開発を庁う︒

膿気負④渦温核燃暫一⁝など Wの森羅を供給する空闇用摸 を糾うなめ︑カリフォルニア と出力欝酉Wの黒恵露熱憲気

一足先行して36り︑刷子炉憲システムの概念西門を汀う 中で廃熟赦出するための疲照挙雷船で利用吋熊な順r力発 醗高撮金属・物笥③争爵空縄での㌃襲なねらいは︑最もの︒

な授爾の評漁を行ったうえ

有力のシステム概念に必黎

地上試験を二⊥瓢無内に聞遇で︑エンンニアリング誘陶と 議験され︑その後︑Ψ届空

すべさかについて燃志決定を寮寂翻港靴融2−5−3翻G7πL4。5一昌π

O2928（2）5546

干319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2畷TEL

藍課

上

一

国鴨殉日

放射線サーベイメータの点検校正
フィルムバッジ，T：LDの標準照射開発機器の特性試験，形式試験
放射線計測技術者の養成訓練＄閣韻（財）放射線計測協会

業

力

卜

SP聯愈謙画スター匁肉萄

お知ちせ一内部被ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）を開始します。ご相談下さい。

…の︶心◎◎蔓姿Ω◎◎◎Ω◎◎蔓◎◎◎のく冒肇◎蔓蒼蔓◎◎◎穴9◎◎◎◎◎蔓◎蔓◎◎◎◎◎◎
勲瀬

無．磯

酔ぷ

写翼はスペースシャトル航行予想図︵NASA撮換︶

申宙船の重力に原子力が 使 わ れ る の は い つ の 巳 か 一

酔∴

諭
耀

豊かな国づくりに貢献するハザマ…◎

放射線灘定の信頼性向上のために

㎝薦

｝

㎝
25

第三75号
｛第三糧郵便物認η

中
産

子
原

和58奪3月31臼
（3）

聞

業

フ
プ

これに対し︑W・マーシャπ回速増殖炉と燃親施設の相盤鍵謙灘慰灘．

．．．轄§甥．．薄伽﹂曜い飽33ル競懸り叢櫨轟翫たい﹂とのべだ︒

スの二十年間にわたる持続的力を進めていく藷えをあきら きらかにした︒とし︑こんご積極的に国際協

また︑瀬川氏は麟際協力をとが藍蟄だしとの蕎え方をあな努力の結果がスーパーフェ

難舞

塞た︑國氏はこんこの島遠とくに︑熱気発強器の信頼 多陶工協力で進めるか二團閣

ニックスの建設につながった かにした︒

ことを指摘したあと︑焦点となるコストについても﹁現在 性の分野では﹁日本の研究開 協力で進めるかについては協力を得ていきたい﹂とのべた︒

をとういう形でとりあげるか生産されるようになればコス講を邉めていく必雲がある﹂ん︸．﹂・国際協力の興休的テ⁝

星羅についても㍗多懸想で横 があろう﹂としたあと︑﹁こもう少し堀り下げていく必要

トももっと下げていけるだ

マについてもう少し晒しあう

べ︑﹁たとえば︑コストダウ

チャンスをもちたい﹂とのろ2と抵摘した︒

法た︑岡氏は﹁各劇ともエ

また︑陶氏は島速増殖炉のっていても︑高速増殖炉が世 ンをはかるため︑理想的な菖

更休的な実用化聴期について ネルギーに対する立場はちが炉SNR一画について︑現孔は﹁蘭業化は一一〇〇〇年三後と岡櫻度になるだろう﹂とのことについては惣見が一致し増勲炉の発電コストもPWRされている唯一の方広である 下げて建設蜜の低下をねらうに解決していくため現符確認 ダウンし︑ある程度増殖比をとなろ︸2との晃方をあきら 界のエネルギー季題を長期的 速増殖炉よりもう少しレベルを紹介したあと︑その建設ス

これに短し︑カラー氏は﹁二だが︑いまではもっと広いカとの比較検討も研究開発の一一歩として調整委細会のようなものをつくるのは衡効ではると憩うUと指摘︑門その湾

のべるとともに︑ループ型に塁として行っていきたい扁と﹁こんごプール型とループ塑 サの下でも貝妹的協力ができ

訂炉の炉型戦略については

さらに周氏は︑わが凶の実 型嗣協力は捌他的になりがち

かにした︒

た︒

高速鱈輪炉開発の旗功の重駿 も各国と協力関係を深め︑金 強化していきたい扁と掲摘しり︑こうした分野での協力もような乃法についても検罰にケジュールについては﹁一九てい歪とのべ︑この共通の とりかかりたいと蕩えてお八四年に設麟を開始し︑一九八O年代兼珠でには建設した紐と擦耀した︒

協力をさらに鉱慰する購期に⁝癬魏嬰の進め方につい 力をあけ︑﹁い濠︑この国際

さらに︑同氏はこんごの高 な要累のひとつとして圏際協 力をあげていく方釧をあきら陸とのべた︒

さらに・伺氏ぱフランスの 闘標達旗へ陶け曝水としてべた︒

するか検討を行っていること かにし︑﹁その鯖点では高灘

ループ型にするかプール型に﹁やはりどういう種娘のもの

一さらに︑附属はわが団の竃 が大きくなり︑わが国の厳し ように努力することが壷褻

みきわめたうえで両炉を比較⁝十分論いこな冠るようにしていく熟鮨がある﹂と強調し⁝⁝と指揃した︒

ごとも動燃象業団の積極的な いため︑PWRよりも高くつ﹁負献できると屡2べ︑との一くことになるが︑シリーズで さらに高遠増殖炉の安全設副

はシリーズで生産されていな 発はかなり充実しているので透く︑＋分話しあ︒て合壁在㌣プ型につ公曳は男K⁝国の協力をよびかけた︒

きてい

同氏は︑その貝体的分野に増殖炉の開発や核燃料ツイク

ついては﹁より進歩した高速て高速増殖炉が一般大衆にも究技術局k︶も︸︑商趣増殖炉︸実現することによってはじめの開発について︑これ族でヨ㎜

イツ研冤扱術省エネルギー研⁝との疑要牲を強調︑ ﹁これを︸ていくことの群籍椎を強調し⁝められており︑亜腹を避ける

は園際協力を嶺幽的に活用し．つたわけではないtとし︑こ・ 同氏は︑漏速増殖炉分野でりていきたい﹂とのべ︑二本的・のチヘンスを利用してむ笑に⁝の国際協力の弔敷性についてをあきらかにした︒に屡協力芸評慕考秀葱増身開奪おし喜典歯e同しよう蘇禦遺つ蹉箆鹸縫⁝ては高ら
い︑峯
牲
ちてな
か
経済
性を
を遮保
織し
いく
こ

こ︒
すすめたい﹂とのべ︑各 劉?件齢?

ﾄは一︑クリンチリバー尚速 力を通じて人材鴬についても先進各国で気運高まる

いまこそ国際協力をAU墨◎蔓◎◎肇◎◎◎Ω◎◎◎◎◎◎◎◎鋭︸う稲とのべ︑﹁そこで︑まず一耐震性の検討鴬を実施してい して薫炉の炉型彊を行媛

このため多少時聞がかかろ⁝ており︑プール型についてもへ得ていきたいとちXており︑⁝W級炉の概念黒滝研究を行っ いるが・プール型固有の点を・

炉の技術は大部分共通して

F炉の謡講の環状について﹁麗かめる必要がある﹂とし訓両

仰力業界による高速増殖炉笑証 い耐用性に脅利かどうかたし だ﹂と強調したあと︑﹁こんきるが大型炉になるとタンク 炉と経済性の懸で竸禽できる⁝に始めたらいいと思う臨との ル型は配懲などはみじかくで 増殖炉開発にあたって﹁軽水︸の闘の情報交換から手はじめ ル型炉の特色について﹁プー⁝この聞︑二国間の電気串業茜 る扁と前置きしたあと︑プー．︐︑︐轟勘雛轟獣轍劉蜘懇霧鵬熟雷

殖三 審 用 化 時 代 を 購 醜 にひかえ︑どう公転職蜂を木格軌道にのせ て い く か を め ぐ っ て 活 発 な 論 融 が く り ひ ろ げられ た ︒ と く に ︑ 焦 周 の慧となっている馬弓炉欄発については国 際 協 力 の 必 滅 性 を 強 調 す る 発 議 が 椙 次 ぎ ︑ い性があらためて浮き彫りにされる形となった︒以下︑概吸を紹介する︒

り⁝術で国内に所用の隠期に建設⁝について﹁時聞的なゆとりはについては憂溶炉は麟声技⁝速贈殖炉が置かれている現状

この高速増殖炉関発の進め方一のF・カラ⁝氏も︑臆界の高︵康虫憲力副汚職︶も︑こん︷ アメリカ許容研究所艸郵長

立場から発醜した堀一郎氏⁝

一力︑口水の霞気郭泉蕩の⁝した︒

まこ そ 孕 懲 に 三 体 的 な 国際協力体制を構纂ずる道をさぐり︑先進 各 国 が そ の 実 用 化 に 全 力 を あ U る こ と の 璽 襲

ξ軋
逮〜
曽一
⁝
先窟って︑今日匿界のル氏︵イギー3ス中央死力庁総 嵩闘係を あ げ ︑ ﹁ い 法 の と こ

その総 体 例 と し て ︑ 同 氏 は す る 縣 と し な が ら も 一 こ れ に 一 で き た が ︑ け っ し て 不 用 に な翼炉開発が置かれている現状

一

Cは︑まず養の盗踏雷蝶︑﹄碧いくこと2︒たえた︒

重要性の認識は変らず

高速炉は究︑極の炉
パネル
黒髪一康大名誉教慶が閣筆に⁝幽愁性を強調した︒

について﹁各薗の高速炉開発を作るの が 好 凝 し い ﹂ と し たろ経済ぼ を 歌 え る と ︑ み つ の︻裁︶も﹁ウラン黙然の動きなどから︑満速撃殖淋毒胴忘の 炉 に 擬 し て 一 つ の 燃 料 施 設

るものの︑ぼぽ技瞬的実証を 隠 朔 は ズ レ 込 ん で き て い るは開発のテンポのちがいはあないか﹂と闘いかけた︒

化をはかり︑コストダウンにつくるというのは推奨してーシャル氏は﹁調整委員璽をこうした考え方についてマ

ついては﹁べ鷹ーズつぎ乎をこれに対し︑M︒ラパン氏 いコストで達成できるだろて﹁より高い概論を︑より安 開発するなどして配盤の短縮
ロッパ地域だけに限られるもが︑それにはこん詮禽慧形成

いくべきアイデアだと思う

全力をあげていきたい﹂と

また︑岡津は原型炉﹁もん指摘した︒︵フランス原審力庁産業技術 う﹂とのべた︒

一方︑瀬川正男氏︵動燃前

このなかで︑岡氏はフラン

金ががかるため国際協力へののべた︒

ごろの臨界をめざした幻と う﹂と指摘︑またラパン氏はていることになる﹂とし︑っていく機会はいくらでもあいが︑闘係蓄がいろいろ話禽

ると思われるので︑こうしたいったらいいだろう﹂とのべ

臨こうなれば当然その経験を 話し謂いをこんこもつづけて参考にしたいと考えており︑た︒

な機会をつか京えて総体的にについては︑こんこいろいろ

最後に大島議長が﹁この点法す︑こうした農体的な偽報交換から話を済めたらいいの法に︑ラパン氏も﹁国際協ではないか﹂と誤答した︒

が一致しているしとしながら 整委員会のはしりとしてだんとフランスをくらべた場合・も﹁協力をより効果的にして だんと力をもっていくことにェクトについて進めていくこ⁝り︑果の搬炉の隻にフ いくためには展休的なプロジ

これに対し︑堀氏は﹁屡木． ・ランスの実譜炉はもう運開しもなろう﹂としめくくった︒

甲十五︑六身のひらきがてておしながらも︑﹁たとえば臼木 力が必敷ということでは愚兇 話を澄めていけば︑これが調ﾉはその諮りだと患う⁝と﹁そうしたワク組みはいまな要請が強くなってきている﹂

速斜面炉実用化には学田な資 じゅ﹂について﹁一九九〇葎 をはかっていく必要があろ

業団理事援︶も﹁こんこの高て﹁強力かつ一農した謝欝

本や来国とも協力関係を強化 開発研究所理鞍懸︶は︑蔚逮⁝び礫男鰻をとりあげ・

榔矯懇懇鰐誘誘賊難なりと一

翻難燃難燃繍砺舖雛配薦鋤簗

このあと︑カラー氏は門今窟ハ侭的に﹁こんご萌速総画炉

協力の進め方で論議

当面は実証炉対象に◎蔓◎◎◎◎◎◎R︹︶凸蔓◎◎◎◎◎◎蔓◎O

NR謝につづく大型高速増殖また︑岡氏は西ドイツのS の醸要件を強調した︒

きらかにしたQ

していきたいとの考え方をあ 増殖炉開発を進めるにあたっのではない﹂とのべ︑今後日﹁こうした協力はなにもヨー と指志した︒

その翼体門訴め方についてた︒
・ためにも十分な協力が大事 ーロッパ諸麗では緊密な協力 認められ︑露場でも成功をお ルの分野が考えられる漏と皿
とくに︑国際協力間題につ一だしとのべ︑さらに﹁この協 が行われてきた としがらも さめることができるだる2 し︑こうした睡際協力によっ終え︑経済性やシステム浮立 が︑FB兄開発の亜蟹性はい あと﹁たとえば︑五か国でそ は⁝こん︸．︺に待つところが大の段階へ移りつつある﹂と分 ささかもかわっていない﹂と れぞれ一帰ずつの︑動速増殖炉 きい﹂としながらも﹁國際協．して︑この惹え方を強く支の節約をはかるとともに隠棲

葵祭炉を つ く り ︑ そ の 二 つ の 力 に よ っ て 研 究 聞 発 費 や 人 材炉に対し 一 つ の 施 設 か ら 継 料

期間の短縮も各国とわけあっ饗したあと︑﹁この結切︑高速増縦笛の実濁化へ懸けてのを供給してはどうか﹂と提持︑さらに興体駒に自国のケステップについてかなり貝沐 ー ス を 鯛 に あ げ ︑ ﹁ 北 海 石ていきたい﹄とのべ︑協力のさらに︑圃氏はこうした協 形態については﹁一一国間協力

案︑各国の注闘をあつめた︒ている﹂とのべ︑いま世界的 前 よ り ゆ る く な っ た が ︑ 巖

的に袴え ら れ る と こ ろ ま で き 油の発兜によって緊懲性は以と多国間協力を平行して進めとめるのかいいと思うしとの二営営でその田の鼎徴ある技﹁われわれはこの経験から学 概念設剤に圃有な技爾などはとの認識は︑いぜん変ってい ⁝にも億がもてるようになつ⁝ぶ黛．だ芝編︑さら讐囲術を学ふことも一つのん法と

翻

纏歪還灘

力を一歩 お し す す め て ﹁ 高 速

ぱ繭勤町民鵬⁝一一二酉協力と多雪間協力を摘した︒にどう実用化戦路を選択して 終 的 に は 高 速 増 殖 の 実 爾 化

いけば︑ 研 究 開 発 の 合 二 化 やが︑お亙 い に ク ロ ス 投 資 し てていくのがいいと思う﹂と指に変わりはないレと強調した︒

また︑嗣氏は各国の尚速増 豪全性を調和させていくうえ

同氏は︑モの成功鋼としてできるだけ多圏間でやり︑ま㎝﹇このアイデアを三唱に考え 鑑本的耀えみなどについては⁝

殖炉関発の現状について門ル一で大きな武器になる﹇とし︑⁝いくか大 き な 繋 り 角 に さ し か 路線をおしすすめていくこと 増殖炉を も つ 各 国 の 電 力 会 挫かっていることを指摘した︒

また︑同氏は︑一方では但界的な景気後遷にあってウラン臨給のひつ遮騰期が遠のいているこ と な ど か ら ﹁ 聴 閥 的 ープ型にするかプール胆にすの方向にほとんど差はない﹂

べ︑さらに⁝機器システムのに高趨増殖蜻の緊懲性は以前 るかの浄異をのぞいて︑留国 ていくべきだ偏と強調した︒
一よりゆるんできている﹂と

スーパー フ ユ ニ ッ ク ス を あ げとのべ︑こんごこうした趣鴬嬢炉開発にともなう核難裂炉とし て は 究 極 の 鱒 で あ る きた研鑑開発によって蜜全性しながらも︑﹁FBRは核分としたあと︑﹁各煽で行って

へ

…べ
り

㎝

縣醐 一い

…力

｝

晒
協短を必硬とすることもある

「的

｝

｝

ずも生じたこの静間的ゆとり⁝実箔を踏まえて国際協力をテ一散蛍窓対話についても各瞬が 響えられるしと脂摘した︒
けを利諾してF13冠実用化を 轟 コ に 強 力 に 実 用 化 路 練 鷺 剛 違 ． 協 力 し て 鞍 擦 て い く 必 蠣 が あ 茨 た ︑ 同 氏 は 門 属 瞭 協 力 はない臨 とのべ︑こんごはから・たし｝…

≡
実に実現 し て い く た め 環 蕉 の ・させていくことの叙勲性をう⁝る﹂との 舞 え カ を あ き ら か に活聾な討論が行われた第2セッション「（4）

B召和58奪3月31B
窯産

子原㈱三瀬郵便物認可｝

第口75号

い一と慮へん︒⁝力︑レーガン政撫は︑捗鉱散危険憾のない直んだ原聴力露盤を持つ囚ての︑民間再しかし同聴に楽国は︑機微な技術︒題材鴬を︑核鉱散危験

処揮やプルトニウム利用を懇撞しょうとは弩えていない︒

噂醸の金旋は︑﹁酵国魅力公屑︵KEPCO︶は西

裁なのかをレ敬えることてあ︒損丁因の勲謂・を知るととに︑ニースの炉諸病を客観

涯先進国︑近隣アシア膚國なとと酷縦交換なとの国爵協力を行っている︒藍汁遠田との協力は地理的︑文化附︑コミコに譜価することか重獲てあ◎国隊協力においてIA鷺の難壁りか黒蟻なことは同まてもない︒最近みられ々の生箔陶しのため冥際に必豊な原ぞ力の役割に脅威を侮えているしと述へたQ

マレーシアのガザリ氏は﹁⁝んし四壁のイントの核夫

懸紙朱︑先竃困はNP？か不備て核紘散はコントロールてテル

醐
めの﹃国際擦づ力墨金﹄の設対・Vを持ちこむという傾向 かあり︑最も効果的な協力ぼた︒原〜力利用を加壊するよ将來原盤力副画を発展させるをセールスポイントとしない

保工措．白青求をゆるめ︑それか胆嚢をおおい︑これが工A

りむしろ抑えようとする動き

る隔と述へ︑工ALAの役剛︑購入國の中獺への努力に巌融と疑問をなげかけた︒

陶独のレーア氏は﹁制度的・技術的弓段のみて慮原子力の課摺を防げない︒数多くの轍敷閣題で整髪を量り︑臨際

薪関氏は日木のもえ方を次

何が核拡散につなかり何がのように語った︒

伍のフェルチン氏け︑︑隙子力開発は長期にわたるものなのて︑供給鰍と蔓惣屡の網ｼ伽が必農てある︒核事払散の田際ルールをりいか弓る

限り︑供給国は糟丁国への輸出政簸や除予力政集を︑国内と︑先墨継︑途北田間の絹鷹

依脊・f頼に爆いた緊萬な団へ︑原子力協力における相互際協力は不餌欠であゑと述

偶煩隆の重襲さを強調した︒

である︒日本も今後開発産十

人類の福祉に役ウてる樵関に 墓準によるへきて︑一部の困EAを︑原子力刊用によって つながらないかは︑岡際的な変わらないことは璽駿であ

つまり︑輸出規則か閣外

目測斑能

イね誓障・技術訓練協会﹄の 国黒総の原子力協力を進めて ためには︑アシア地域の隙静Aの﹃原了力科辱技術に関す 物処分②原子炉檎報交換③フのように國内法讐で㎜方的に﹁原蛮力逓丙には

岡一の現凱・会理的な規準を するのてはなく︑むしろ抑制

国際基燦を明らかに上謝る巌 際

設シなとを提翻した2と述 ゆくか︑その意味て︑工AE 力国隙機関を創蔵し︑①廃嬢 二日園か原子力輸出政策に︑テヤーの向あ③供袷保融のた︻A︑協走を結んだ故力囚と協 へた︒
めのこ田 間 ︑ 多 田 竪 町 走 の 隔 力 し ︑ 諜 紳 踊 画 寛 行 っ て い

設け︑それを偽ることが薙総 ・監視機関に仕Mてようとし揚ている︒このことがまたIA しい規制をおしつけるのは︑

ロント＆バックエンドの緊懲る研究・開発および訓練のたム

襲進講力のある黒子力馳設な物資の輸出・技 材︑物資︑脇蝦の父換に参加える︒国際協力は仁積と良心︑ トを受け入れているかどうかと疑感においているように懸より予発頭急な磯態て︑協力

行動の不確実綴を猷らして︑

楽國は嬢子力協力を︑米国のトのV場から︑﹁議了懲悪麗が Aは役割と論断の攣礎を恐れ L国かNP？に加盟していることか磁蟄だと蓬えているQ

置にさかせている︒IAEのてある︒ただ︑当該開発途 てきる供拾蕎 と兇られるを条哲としてきた︒今ても腎済的な代蝕エネルギーとし寛大さに蔓つかなUればな は︑霞襲な判断募擦てある︒

加盟園て核実験を行ったイン杉兵器開発の放棄とひきかえ

つは︑霞由な凶際協力・趨藺

て大幅に使われない理由の一

一か強調さ篇た田際プルトニウ

いとみえているしと述へた︒

INFC封によって必敷巖
協定にもとづき行っていきた

か︑フルスコープセーフガーに腺熱力技術の援助を勧うとが欠除しているからてある︒△

題は水Ψ︑欝欝の核鉱散と考いう頓帽えは変わっていない︒

鷺

うとしているQ麟

寅払を招くという誤まった

i

I

i

敷︾にどのようにこたえてゆある︒開発魂妻琴からの強いせるものとしたことは離塾てた誤った移払散への腕輪か︑︸

期供拾欝欝の観点から晃的すと︑国際協力は︑移不穏散静

これらのことを総食する

この問題に莫剣にとりくんである﹂と述へ︑繕来︑口水がてゆくうえて︑聴入の課匙でSrM︶を換敵中てある︒ くかか︑騨ぞ力闘爾をすすめ

必蟄がある︒また途上国との定や多国難協疋は︑今後︑長い実習を期待している︒

考えか︑水平払散より垂直払 航しているか︑てきるだけ導 核不払散と供給探副を両曽さ

i

ﾟ轍
＝

国際協力も︑それらの国が諸 脈のもとて原磁力物資・技

松井議憂は﹁今後︑聞発違よいく蛮勢を兇せた︒

国のエネルギー編要が伸びてレ⁝ア氏は︑﹁かつて原子 行く蒔︑過去に先進国が犯してきるQする唯一の万法ということがASのU撫園核不拡散を澱子力発臨を必襲とするに従い 術︑機材の今後の供袷を保団畔一＝る︒これか︑開発途上国の人 散をより安全とぢえさせてい麟陽協力への駐な障宏てあ散﹂野獣である︒IPSは噛包晒岡趣力熱と制蛮的力法かい政治イデオロギーを秘にし えられてきたQ激チ力利用は ム撫戚︵IPS︶も︑核不拡 激怒氏は︑﹁茎N灘CEかを米墨の外交政策︑安全保幽 技伽め評価からてはなく︑鼠レーガン政権は︑核不払赦らない︒原イ力分野澱入の問巴口σ導翼翼O種雛翼壁疑り纈鐸雛越翅翼晒5題麺誓翼翼O誓駈辱

国際協力か鋤究炉建設から沖イ力発難所建設︑輿添・薦 持つの隠四か国のみてある．

蟹疋させることによっても︑NPT第四条により︑碁聖の尽礎と・弓え︑縫界︑池域をむにつれ︑核遺愛の水Ψ拡散 真物国信捗只誌を持たないか

処理りービスの提供などへ甦

機撒なする凝望が認められ︑途圭国の酎懸がなされている︒

領野捗桝桝サイクル評髄の該桝層リイクルか特に極拡セミョーノブ銑は供給保㎡︵INFCE︶の粘果︑牡馬

鰯騨

癒一

への懸会も汽まってくる︒特 わりに︑平秘利矯の隙ぞ力資 核只再訂荷への動甑を盈らそに

術移転にはこの暫含か大きにして団際協力と骸不鉱散をい︒パネリストは︑とのよう にはΨ和甜用への参加に特別両やさせるかを議し踊った︒

セミョーノブ氏は保隣猶這・掴陪協力を行う機闘としての王AEAのめ場から次のよ散を招きやすいという縞諭は

特定の闇題となると︑例え

粗みも変える必要かある︒

む︑団際源子力総懸の原則を 変わってくるのて︑そのワク

ばバックエントサ⁝ヒスの供

IAEAは急襲にのっ作と僻することてある︒また侠

について次のように識つた︒

アップシステムについても考

一郡擦子力供給國と該貝留国出なかったにもかかわらず︑難所に二臨監科を供給した︒

り︑研先炉に数園︑原子力発 給が暴申翻した隊のバックたような百油への愚大依存はの原子力機材︒技衛の移肱は︑新しい国際的ワク粗みて力輸嵐の制眼を飯優先する捗
爆界の︸な団は譜核兵器凶に

私散と溌くかかわっている︒のニーズを慰きわめ︑核不馴

許されない︒先澄圏は虚i国

は︑原子力題商は行われな士国に協力する携がある︒

女定な財況が保阻されなけれ 散に注﹂をはらいつつも︑高不払散蚊策が取られた賄期か工場が二か麟しかないのて︑王NFCE終了後の一九八
は︑コに二国聞協定によって 先進閨簸てすら必ずしもよの陳子総懸負・技徳の移転

恰保謡は︑現在国除商業へーえている︒ととまることか女全保撫にメ来︑縁々な行うM場にねない︒
九∬︸葺

ような供絵保副をlAEAか理擁︑先進國かり途一国へ
団がリソトとなると毎えこのこと 規制をしている︒

加盟︑保防娼置懸け入れて届を核不拡散条約︵NPT︶への 来のフリートマソ氏は︑×い︒国難協力において︑核不 その暴騰ても工AFAけ悼イ

力輸出への規準づくりに即りのてある﹂と赴へ︑核不拡散 組んでほしい︒△︐後とも国恥○球︑王AEAは﹁供檎保証行われている︒この協定は題 くない︒賀荷鞍・核不鉱散

気慰a︵CAS︶﹂を設謁
短長期に及び︑また途ヒ国と供給保融は相反するのては 協力のだめ梱盈信頼と対活が置を欝欝すると︑使構済み燃 拡散と供給保証は相補的なも縮に力を磨いてき花として︑

るのて︑欝欝やその解釈・題 は︑この保岨を捕うことにな

は先進国に総懸に依もしてい 科貯戯や両処理ての岡際協力明している︒移薮器田口か園 園際協力を饗し原．総力Ψ秘利
外の隙子力施設のうち九八％術︑轡糾リイクルの長期保颪

し︑原子力物覧︑機材︑技
来岡は初期から原．噴力物貸

次のように語った︒

み輝層偽理ての国際協力︵1 うものてあると強調した︒

︑

︑

賦懲

ろげてゆきたいしと到ったQ

なく︑ともに︸つの目標に同 必聴た◎対話を徒け協力をひの力浸と♪くこての工A銭A 贋の変化は︑途L国に入きな ろう︒IAFA灘窮︑便用済︸椙劉のかかっていない核只鋸 曾て保陣描置を憩用ぢろこと の減鉦を検認しはしめた︒C 影響をおよぼす︒これらの協駄鷺されたこと露ないQ俣陣 を供袷する際︑構穿国との協の施．醸から核物留か核景黙には保際搭置トにあり︑それら

スで使うことのてきる陶処理 あったか︑今では予測甫能てに︑民力となるような心度の しかし二凶間協定て行われる

原子力技伽・物資移軌は核うに装った︒〜・乃セトナ氏は︑NPT遜EAに予算の大部分を保障描工AEAの理含にもとるもる︒来国は宮分趨が〃砧預る︒濠たIA払Aかり隠ガーに爵妾な奉は︑絹子国の百会 めの地域協庵︵RCA︶﹄が時対鎌一1などを研究するこ てある︒

日本の新関氏は︑﹁国忌協ことが畷要てある︒すへての国際緊弧の緩和を訴えた︒

︑王AFAに郷関係な政治
ニ
ク
ー
シ
灘
ン
的
敷
來
か
ら
四
度
14のある瞬へは輸鋤しないと きないと毎える傾向を持ち︑ 扮争や緊張を少なくすること 的政治理臨て変えてはいけな
いう改策をとり耽けているQ これか輸出楓闇 原子力カル によって核空洞が防げる﹁と い︒原ゴカの将来瞠を碁える

立︑屏イ力利潮の必駿謄を同てあり︑王A欝Aせ技術的専ものだ︒アシア地域の地押的 場ては︑供恰將か核不払散・は︑この点からも独念ねこと 台携︑珍本なと近隣語国との埠熊匂久入会U目の二つ四口︑セノン︐ン3門新しい国際出離の礁Vへ同けざが闘かれた︒臨Lは口本■−

米圏のフリートマソ鏡は︑併敷眠のため各地域ての﹃脚を協ふことにつながっ

ド桟関か中心となった﹃アピ

際附にアピールするため国膨
粘⑯麹切 な フ フ イ ナ ン ソ ン グ

る︒ヘグ槻の謹題として︑朦イ
刀発徳の責瓜黄なまかなうた⑤女分欝の確保⑥PA−1なビス・欲望籔助をうUてい かとの発墨段階にあり︑鱒か うまく進んでいるのは潔ばし とを望む﹂と薫った︒
どを必鼓 と し て い る ︒ こ の う

際召のよつな腺ゴ乃の買丁南

原ず力又化孤興財則の松力論理おし︑バネリス！は︑カげり・てレ！シア厚．図工研九耕裁︑全・替国賑力公瓢

罵冊する際︑原ず力特輪の聞題のールプログラム﹄の笑施︑入 門機関にもと︒すことは藤裳 文化的な狼似籔を考えると︑

野江 L ︑ セ ト ナ ︒ イ ノ ト取ゴ力震μ長︑セミョーノブ国際原．一 力 微 関 郵 斑 勘 次 鼠 ︑ 覇 関 腺 イ 力 走 湯 ︑ バ ト ラ ン
・ぼ ン プ ト 君 亨 捌 究 長 徳アカデミー物裁︑ブリイトマン・米国務 省 核 不 霜 折 問 題 戸 当 乱 取 助 入 国 特 別 纈 間 ︑ フ夢鴇ェルチン・仏国際勧︑掻︑レーア・西独研究技術省エネルギー研究技術周長の九二◎以下はこの概愛てある︒

忌

松井議長けまβ︑︐増石力についてわが国は賢きな脊験 鯉庚に︑灘鰐協力と玉AEAち入慰謝成についてはIAE

ゴ力署員の人の助力か憩用てきよう︒

IAEAは煽睡間︑訳載悶援助に介戯し︑か必ムなのて︑IAEAはこ

開允せ一岡か人肩︑インフ

一

康

羅
熱
を持つが︑この警急か田内・

騒際的に罎難な闇題をひきおラムを持つ︒また縣人測期の

こしてい る こ と も あ 実 た ︒ 跡 材掩成のκめに様々なプログ

子力の墨書罎には変わりかな

柑利用に徹するため︑製防

いのて︑ こ れ り を 解 決 し ︑ 擁 剛にけ講益に広い範麟の援助協力を庭めたい︒円肩に開発と先主田との協力のあり力かな諌めるために蟹隈海産卜囚

里離てある︒何が必鼓なのか一 ラストラ〃ナ〜一短の間晦這黒し姶めた猷も︑野村︒︹スの拶．蝦黒桟︑翼翼判リイヶルのハノグユントなど︑長瀕ぞ力発愚へ庸現参入する

エソプトのハトラン氏は︑

魑

産
﹂
プ

子
のへ︑効繋駕かつ建設的な気語しあう拭は製している﹂と⁝ 解決し︑厨漕一力発癒纏な濾嚢父換をうながした︒
開講⁝置目楡エ﹂力機臨閲へ1八錬LA︶を代罰してセミョーノ⁝
ブ 矧糾問無か障り︑これに閲す
る国際協力か必勢とされるQ

開発途上国の㍊含は比較的ゆ

疑は次のように述へた︒
ごつのクループに分圓際協力を蓬える際︑開孔途⊥国をるやかであるGよく機能して第一は原子ヵ深憂を既に増⁝ い た 団 隙 協 力 の 占 い ワ ク 望 み

けて擬えるのが遍患てある︒

入︑晦入 館 疋 ま た は ♂ 照 し て を．﹂わすのてはねく︑その一いる国て あ る ︒ 第 二 は ︑ 腺 ． ﹂に開発違⊥国か曙轡に必駄と力をR工︑丹碧妓楼て使って す る 詳 し い 協 力 の ワ ク 撮 み をけ

いる獲てある︒第三ω鯨．唐輪⁝原ゴ力供機田クループか冠り

㎝

i

・iる悶
ヒ㌔ O 覇びにほとんと興駄を持た篤い麟．あけることか重態てある︒

てある︒

i

辻助多
け団

騒§疑獄煽鱈営痒蘇鉱脈凋黒棚

絶

こ【毒1

末までに倍にはなりない◎こ 発 異 所 建 没 を 行 う た め に ︑ 騰

鷺覇

監1れ間
bを 、

o

@
@
@
@
@

れらの瞬 が 厭 子 力 尽 疑 義 幅 入 一入材餐成稔インフラストラク

f︑︑

噂

第3セノションには8か国・1国際機関から9人のパネリストか参加した

4

第n75丹
｝馬事藪幽玄魯、手控恥π7r三か新原

黒和58奪3月3霊臼

（5）

蚕

㍉

一

は︑デントン氏やビルクホ⁝

する離籍には︑他国と十分な︑張現認法に工夫をこらしてほ﹁TM王噴故による周辺住読売新聞祉解轟部次kの中 しい扁と襲翻しだ︒

こを一本吸ったときにガンに民の危険性は︑二奪闇にたばなる危険性と同じである鳳と安﹄から﹃見える蟹黛﹄へ扁ら︑安全鋸盤についての患見

話した英欄のポーチン博土のうになると︑かえって逆効果

入々がさらに不一感を抱くよ

中村氏は述べだ︒にかわり︑さらに設計閤模にのは︑﹁綴率論的リスク漣価

い鳳との晃んがいきわたった のように期待はずれになった﹁環子力ほど寡全なものはな かわってきた﹂と工芸し︑こH一一四〇〇︶が出たとき︑の人々も納得するだろう︑とされることによって︑一般の 現ならば理解しやすく︑一般

中村氏は︑安全囚標が提示 例を引用して︑このような表を述べた︒と総じて一般圃観の立場かBCがへ︐回の安余自標奴策麹 村政雄氏は︑﹁﹃購えない不協力の甲黎姓を指摘した︒N

明について各國からの恵児を︽であるとして︑門安全目棟の㈱難灘欝欝撒雛灘綿織搬繊灘灘轍購欝が闘いと思う﹂と述べた︒⁝楚・果には・AL食
歓迎するとしているように︑︑〜Aの線鰯塁塞憩として︑五ジ今後︑各陶が安全胴漂を作成
レム／筆があるので︑西ドイ

ﾌように三尊レム／年を一安全観標の埜準とするのは困

樽儀

こうした点からも︑至善氏難だと付け加えた︒

聖︑一％の臨疑比華を用いれば︑訳等と比較するなどの方法が し︑これを︑へースにして○・よいと思うが と闘頒彪起し

安傘隠操の絶対纏は︑臼木の方が米酒より厳しくなる︒ま が︑その優︑見直しが行わ
NRCのベネフィット・コ

た︒

全霊繰は十分達旗されておことが明らかになり︑同報幾

国民の理解は安全運

めではないか﹂と違べた︒とことわったしで︑安全霞漂

最優に︑内田議摂が︑私見能難がある②しかし︑確率論的リスク藩纐は霊鑑であり利内田私案は︑灘故の結果を

鹸大個人線鑓レムであらわ

ムと露故の発璽確率についてを表碗する場禽︑ソ；スター

標︵別の護蘂で残留リスク︶

とくに内田議罠は︑蜜金口である︒

敵が起きた︒τM王嘱故は︑ 座標にして藺線を猫いたもの

その離離の一二月にTM王事し︑それに対する発生確箪をた︒

声明を一九七九年一月殆長しかった◎NRCは︑その旨の仏案︵図学人︶を発表した︒

矯の纐績がある一ことがわ

転の積み重ねから繕対瞭の誤薫がかなり大きい

た︑別の見方をすれば︑医療 れ︑①WAS11⁝一四⇔がOまのだ＋分に儀頼できないた

一千謎について︑内熟議琵と の発駕や交通溶溶などによっ

スト指貿の一人・レムあたりて︑原子力発電所のなかに蜜三無闘の評緬期聞巾に︑ここれに対し︑デントン氏はた︒てくるかもしれない扁と述べ

がら︑話算の擬拠に閲して71 令嗣標に合格しないものが出 諮の蛭豹編は誤解を穿える嵯問が出された︒

これに覆して︑デントン氏

った整準である︒原チ力礎業のような点を横託した鎗とは︑二千メは︑安全側にた

界は一入・レムあたり画がをれよりも尚い数解を採朋し提集しているが︑NRCはそこたえるとともに︑﹁現蕉寮線尽躍としての︑二十ドレムが爾ドイツの安全幽標の放射だろう嵐とつけくわえた○た︒これは︑一応の擦安とし り︑将来も達成されつづける

鴨ることではないという慧児が ての数績であ澄とこたえる2として︑﹁贋故の結果 にとど謝り︑生命の繊纏をおは︑ソースタイム︵箏故爵に 金で評価することについては

あ臼取のA14ARA︵五︑ザレの知兇がまだまだ不十分であは︑﹁※悶は近くに住んでいる入々に対す MIそのものの闘題として︑

数値で︑凍子力発電所のごく が明らかになった︒また︑①

ドイツの駿輩で示されている

内田議疑が罷めくくりで述

サスが望ましい﹂と述べた︒

るので︑その蓄積が極要であ

ラムムッセン・スタディがす

入口二億人にるもので︑み常に悲観的な計るとともに︑﹁それらの研究

対し︑年間のでに予兇していたが︑ソース

繋故死＋万覧をしてもとめたもの︒われ けないかが問臨だったが︑T 蜜全牲が高いという実灘は︑

これまでは炉心が溶けるか雇べ罵ように︑継子力発継所の設註︒鰻作・建設︒運転を通じてNRCは︑TMI事故後︑．簡いレベルの晶質傑舐と﹁安全題転に細心の沖洲をいるわけである︒

短期対策と長期対策を打ち患 運転籍理によって達成されてした︒長期対簾には︑立地指払い︑安全性を実証すること

属の理解を冊る最着の方法﹂

が安金闘標の証明であり︑国全口標が含まれていた︒

餌︑週麹静画︑炉心撰偽︑安山繊氏は︑﹁われわれは︑︵内田識長︶になろう︒

定濃的な安全三瀬が繊ると慰ムッセン︒スタディ︵WAS っていたが︑それが数敏指針

それによると︑来国でラスついてコメントした︒

たよりもはるかに少ないこと と．口置には圓際的なコンセン

人︑ガン死四われの実際の凝験では一一レ M〜はその中闇であった︒

氏︵元原墨力委員会委員︶

十三万入︒口し︑事故聾

スク評価と疑黛ぼ標の歴史にが︑※国における確論鮮血リの方が死亡華が低い︒も途巾︑会暢から山間太二郎

ン死＋七万四万三千入︑ガ逍恊lに対千入で︑旧本ムである﹂とこたえた︒

ー氏は︑コ︑ヂ︑ゾレムは︑西 タームがそれ謹でいわれていについても質閥が集中した︒

NRCの蜜全揖煙におけるム︶に比べてかなり大きい燕

今後に尾をひきそうだ︒

＼

なは人智捻

た︒樗並氏

ー︑あるいは被曝敏レム︑人 死亡の㎏属比率のデータベー性物偽の極狼と糧︶︑キュリ

3︷用いられているので︑村主氏 ファー氏と同じように︑濁鉱 協議を行う必愛があろう︒

いては︑大別して一つの方向⁝触本としたリスクの考え方ががあると述べた︒

は︑米凶の考え方で︑事蔽死内田︑繭長は︑私見として︑

換は︑その方向になる房能轍

さきほどの戦国と西独の講鶯︑﹁わが因におけ髪癖

全概念の％えにそう︐法とし・一％Yを垂木にするもの◎

京たはガン兇の幡羅比率︵○方で︑霞然放射線による披曝

もう一つは︑諭ドイツの亭κ

て︑夷冗筆的アプロi升を補

蝿仕︑翻案炉安金網員会︵HSK︶で︑確率論的リスの変動を暴本とするものGが寒いとしても︶当切の推応⁝た︒

込みだと述べた︒

一よりもずっと時翻かがかる見一⁝疑ずることになろうと砿述べ蕩溢︑バランスのとれ髪 演から明らかなように︑一つへして︑門この臆挙論的な安全な霞黛解鴫を冗饗することがりκ目揮的であると指舗した︒そ画灘灘欝蝋懲灘欝欝灘︑灘鎌瀬繊総懸撮慰総懸懲懲難藁驚蕪蕩箋蚤轟軽羅懸灘

門 ど れ ほ ど 塁 審 で あ れば︑＋分安全か⁝一︒来園が縦近︑原子力 安 全 目 標 を 発 表 ︑ 両 ド イ ツ も 検 討 中 で あると い わ れ て い る ︒ 本 セッシコンでは︑内田甥雄氏を議長に︑これ ら 澗 国 お よ び 田 本 の 響 門 家 各 一 人 に ︑ 一 般

日本では︑従来より安金評

このあと︑パネル討而にう

確率論断りスク評価

まだまだ不十分な婁．鱗姫において︑放射線の被曝を一

さらに︑西ドイツのリスクク夏曝を準成する作業が進め

噸耀
たQ

ついで︑口水鮒から︑凍チ一

金解難所しの撤需逸氏が︑力工学畝験センター娠チ力安︸つった︒…ッ

これに対し︑ビルクホーファ

ノ

⁝

昭刃・

セ
も

︹

亀

三民の立場から一人の計四人によって︑この漿てることのない鳳チ力蜜全問題の木質に邉る討論が行われた︒

ﾌ設計塁夢蜜故︵DBA︶一瀟勲酬鮮麗醗遡

⁝が謎けられているQすなわ
ﾝは評輪講プロセスや脱俗謔 閧 謔 ｢ 躍 解 命 浬 荒 中 プ つ かえれば ︑ 睨 行 の 縦 軸 較 件 が

囁@課耗難論

擬飛薄墨㏄暫鶏鉢蝋引順の

X③規制欝欝に対する公衆 変襲には賜いられない︒いい制②より観測雌器な規絹プロ

より就一欧と一轟駐のある規τ︑この鑑顯憲︑窒NRCの安全鼠標は 宏全園櫟作成の翻的は︑①2年の評価期間おく
原筋力発露所の安全回橡を公式に作成した詳認町当局
は︑累顧子力規制喚貴煮︵N碗左︑高システム繊での浴 ㌃妃述べた︒

確率論的リスク誤鱗が進厩
発蝿硬︑長期的な藩融／コン するにつれて︑各國とも︑安融シナリオ︑水素の分繕︑濫じスについても問題が指摘され

書・レムであらりし︑自然放射

㎝

ヒゆ

、

捗

門安全目換はりスク場諭じる 申付氏︑さらに会場の参加蕾
；、﹁わが漏におけろ療チ力安盆
・の方偏と繍繧扁と題して源嘘

弛圏と十命協議壷

安全騒標
設定には

タヒ

一ントの憂捻挫に対する公衆の ︸允憲所謹認酎の唯一の恨腿で⁝稲頼一⁝〃償歴ることである︒ あることに縦わりがないQ⁝れにもとづいて最趨的諸政鼓︸することにしている︒

っクリート挙動︑FP挙動の全羅標を設定し︑これに対し 格納施設外に放出される放射
うとしているのが瑚状である︑最適﹂モデリングなどの研 群民の脅憩を熱る方岡に進も究が行われており︑これが総

茎

︷

づ

︑︸一

⁝

ヨ

鳶・集︑も一曲窯翌課

〜

りの

P︑

と蔚暴きして︑銭金頃襟につ﹄わる一九八九年には︑鍛終的な結論を出すことがて鴨︑漏ると述べた︒﹁見えない不安﹂から﹁見える安全﹂へ
一最後に︑ビルクホーフγ一
氏は︑安全漏標に口及した︒

進展から︑従来の淡定論的な

最近の磁率論的リスク十七の⁝安管塾翠に加えて︑確率諭的

．

丁凝王賢殺

放出放射牲物質あ申村氏
賛勉蒲2GO一尋G⑪レ」・〉

一一

も翻．凶独のリスク菰クヴfが論

r雛醗erの町I

なゆ

敢を拶胡ノ、港唇雪幣謡疑購（レご、）

内霞議長

見

く秘遡≧γ㈱噸stカナダの認A

ついで︑西ドイツ康子黒衣

3プラント額受荊妻

重要なソ @ース玉露ムの研殖充

施

全協象理頃長のA︒ビルクホ

らば、その安全舛策億採用の働舘力あ銚

@
@
@
@
@
除は
し 、

艦灘難

○ぬ効耗を屑断ずるため2｛1間のト護騰甲州をおく。

ーファ日 露 が 門 西 ド イ ツ に お駕GGドル以野の安黛対策て握かめり又クを笠入・レム減少てきるな

ナこス

RC︶が撮初である︒

硫纏的な安全トi檸を》ボートする〉

｝

或闘の詔豪

NRCの．虫黛日襟は︑冗窪 R年間の諄伽期間が縄われ
そのNRC猿．F証書調局長 ⁝㎜
丁のH・デントン氏が・張ず・ ⁝旨な震編目絵と︑それを朧足．ぱ︑か凝りの知識︑禅験が誘〜バープレッシ℃iにより蹴合こ瓦た︒
へす一る国縫的な詫d得難からな．積されおので︑NRCは︑そ﹁NRC資黛厩擦の諦纐期闇

玉コ致な画｝lr；橡

業

定懸：的なi嚢蹴条目

ける原子力安全疲術のすうり聰嶺逆転時、肇故鴎。

る︵別裂御福︶︒

2ど1奮と健猿に対する娃会llリリスクは、競禽御焼な他の発電妓術のリ…

今回のNRCの安へL目橡
賢明薄とその実施d画を穐討

（の簾ゴ力発電鰐透：能（至マイル亙ン内｝の燗八の急性死亡リスクは、踏﹂と臆 し て 講 演 し た 9

よベネフイノト・コス｝・櫓劃

は・デントン氏が強講してい米国の他の事故による急1「i死乙リスクの合μ｛の01％をこえない。

る一
ように︑二奪聞の評価期闇
ンド︵TMI︶事故に関するけることがないような、勤慶レ・〈ルを与えられるべきである。

〜

P
10Cr珊00
5

ζ…
A

X

［

ヂ

勉の糠囚のガン死亡リ尺クのぐ？誘の⑪三％をこえない。

麟蒲灘難

力

1．公衆の各誌入は、ての4命と健康に舛して著しいリスクの噌糠をう解）7、認V，∫ol、q撒ou♂雪の壕こ
fを旧る四線

A、

ヨ00

51⑪25
051
O。1

0050三

一
A、

った◎この勧告をうけて︑一定盤釣な愛重欝穰…

｛日〉騒イカ発無断磯辺〔5⑪マイル￡」内）の三田のガン死虚llスクは、大統領特別喪麟会の勧箔であする政策黎明（デントン既推演スライドから）

こ臓

o
h

、
気

酬

一±

ｨ

lF
…

㎝

、llIは舎」ない。
Oサボターシュや絃物擁の申とは含ま兆い）．
o隙アカ発竃湧轡鰐1サイクル施，㍗。
人規換炉心一面に塗る藝故の哨麟繋ま10も巴町

よほ
（奇
論癬
とが
え破
格擬
絶す
講る
薦ま
盤澄

輿

雌でP盛曇嬉ノ）弩憩〔ぎ…4今
a
1己）

a

Ro

㎜臼

… ｝｝

一

欝

九八三ーー議熱熱

米原子力規制委員会（NRC）の安全侵標に関㎝㎝ビルク ホ ー フ ァ ー 氏 は ︑ プ ︸圏
縫きれエリ下てあるべさである。
スクと三智職またはフしへ（）許認用プロセス1こは｝｝1いない。

籔騰懇

安全残標に関する内顧私

一縷

蒲灘

…

㎜の …セ

れ

…

ぐ6）

昭瀦58年3月31
新産子原曙｝撫種郵画力烈可》第1175号

箆

姻轟
騨羅

︸
W

ご 胤 に D た る 指 繭 ソ ・ ックU︑源．一力発由の難燃酎化短バt浮 び 一 か り 湿 た も の の ︑ 規 調 て 醸 め く り め く って建 設 費 の 目 懸 な と し 引さ勧こし︑このままて弓懸デ力発庵の麗償 欝 を め や つ く し か ね な い 阪 妃 κ 1 ： こ の よ
うな棄て︑︿ア大会一−がの第5セソシ︐ン㎜軽水炉成諸酌低の厘．ーカやなては︑軽水炉妓倫の目七化と煽．一ね〜ζ〜〜到が嘉憲一霞払㍍ける誌の講究箪するとともに︑鐘督イクル︑娩あ海r力昌お．饗

彊嗣な凝盤を備Vした︒

姦召轡は︑その緩の戴策ゆ蝕

内題の没備利用準は八O％を

たとえは︑八ご欝朱まてに累界の螢脅能力の農申化＠帰中で低蝕ユネ開発はいささかも難癖を減しており⇒こての一蒋炉り八勾闇蓮塾したこ擁㌫およ0配溺の轡菰⑱d画
設扇と趣転の毎れていること
願所げぐは︑合誌二ーゴ75ムの〜に人鷹港乃町X麺するように この八O％の酵傭利用はを幽している︒

越えて脂り︑壊．乎力発滋所の中心的役罰は原ず力た︒原子

力が0弛CD鰻飯︑鰹厭塗i
・癖の黒ループ型壕﹂力先の趣ほ最⁝⁝に鼓って︑さり

田て亀鑑されるよつに拳つこ燕気発羅器︵Sブラウン 厩撫佃ある越⁝⁝来加肱ば︑︑九九〇轄以防⁝にすうため①原子力麗腿⁝〜の猷了力発臨を㎝握ウラ ン供給は長期定離

プルは軽水炉とFBRへ

Pイロン践

轡水炉へのプ てあるQ呉儀︑九〇奪へにはとはてきない︒プルト

イがっかないのて敗九するこ

ルトニウム・リリイクルの聞 プルトエウム分荊が握し︑買泌は︑及伽︑経贋蹴︑伊態ギ

一ウムなどの分野と磁搬な関係をもクルした万か自力KWの原了

つ︒この凪択は︑飽胴済み榔 働格をゼロとすると︑夢導イの合理化②国民的翻意︵P一⁝A︶の強化③湿切な愚力拶箔

力弁護所で疑聞ご白〜六胃力

しかし︑このことかプルト

いと乃タられる︵かかっているQて︑敷縫と箆力菱蟹か鍵盤す

べを晦処押するかし為いかに

プライス浅 孟敷に見謳うEムを︐敢も漁るよく刊総て 軽水炉に混／口餓化物蝿料か乱

鷹のワラン二間使用麟け㌦・カ さる肖観劇姻炉ハF拷R︶の 取されてもり︑こ拠嘗て長田

ウラン伊鎗隅力は①難戦の地 る召陣癒は︑勾間絶用磁の尉⁝鋼的分命と物椰的為接近呵醗 ハ奪分にも．底している︒八二

現霞︑目処礫とプル・ηリ︑バ響瘡的に︒

濠た︑彬不払故︑蜜全擢のプル・りリイクルしたカが良

プル・リリイクルは最終的

い違択となろう︒

ニウム削化淋轟を鼠可するこ瀦画を環んする規脅︑曜水炉とになるQそのような気煎試．償殴からみて︑A︐後十年闇のには炉心の一分の一にプルト

郡海蝕てあるQ

L−i現竹発 為磁な戦照てあるとの認識ゆ

掩済みの猷子炉のみ命より鼠

今餐四卦向

署〜一・

⁝ 一事入一餐 兼︑欧州ては が︑一K犠H当たりては○・と健全な駈隣との門虚構迎④︷

既存原了力墨継所の欝熊改乱
漫滋病のロコスト②規胡の不⁝⁝一なとの戦格を展開してき罐瓠巨星臼民狸動一⁝などにズ︒⁝の墨黒昭などの響法的農因③

躍︐揖旗しが片ず力侵議の入 穏に関噂る清服御製格や取皿・㌧し購L餉の饗更によって芝な菰囚となる◎寒国ではしごりこれている︒

厚．宍刀開発d画に遡上する輸 鮭になろ兇込みた︒

fの拶 観点からみても︑L期陶には騒粟のウラン働格帽︑二〇い︒たた︑工期の厚．二二哨丸 村集舎体か艮何ごれん︒

一五潟でもΨ均価格か現行の とFBRの糾済暫を比較するイクルほ︑核不弧散およひ綜

底光開究を蛎げ漏ものてはな ザの腺ぞ炉に⁝目本
入政撫⁝一なとに大きく庁詣

ジて︑ムノ即椙永には八力ノ摺

コストが大さく一かった︒肩へだいにインフレ︑漢江などもされる︒協葡かり口えぱ︑ウラ

3宝勢の遣瀬などによって鍔下がりつつあり︑撫力∴蟻もてうもない︒発恥コストに側質価格︶を趣Xることはあり

ミ建︑嘘纏累月嬢改三錫ってりれた成果を︑建・駈り

熱型％裁践を賄いうる︒

ることになろう︒

たって各響加型の⁝腔にすわ蕨することと比帆櫛講づへ溢

清趣認知炉て利用する藪て貯 て︑旧すくにも41芋すへきて少なくとも五年はかかるのい醐︑轡水炉とFBRの続脅 プル︒リリイクルのγ准臨 験をhうに認︑篭工自走後︑合は一一一％響穫にしかならな

格が三倍になっても︑その鵠

あろうQ

参加者

ュリティ︵叙全保防︶をκえ御国においては︑資源のセキO◎◎◎◎◎◎裳︹︶る◎◎◎◎◎◎◎蒼◎◎◎鈷撫胃の向ユては︑酎内外

られるようになってきたQ

ムグ後︑沖．〜力允愚か右聯購なとを行い︑郵故・故恥を人の﹄蝦せ活惚し︑プラントのックラム・フラマトム石新原r力発滋による蔽力倶臼

陶しと女丈酎かつ沼画的逸転り︑桑た品資斜押技仙の岡士 襲職徳にとって︑獣さに止二麩に防葺9器技伽の回﹂る図し︑照界附にも如謂さが認め︒分賦・﹂撒なとの体制︾霧漏

東本部鼠︑R・ナイロン・ヘ

を女止させるためには①跨廠

拘よ∂薫修貝なとの縫取と七をぼ域するためには︑逸転濃

えていきたい︒

ルコエーーク9ア謂会長︑寛収集し︑ジ防丁段を激つけ

つても燈ぞはないQ

ところか爵今の費目は踊子

tと曹にごしかかったと口える︒︷つは諸イルソコワグによる建階級目肌にともんう允魁コ擦る︒

し民博の合理化についてU︑ゆ

争防諜臥ソステム幅広の開弛 脅ぜると︑原子力発露は授膨

職敵附日韓織機1業会原予関㎝擦．動カプラントの薄転夫責︑の凸尉瑚一をいがに図って行口捜

くかか︑撫気卦・一心にとって調坤③技爾開発︑口承搾目の紅鎌取瑞護︶︑

最も弔叛ゐ騨題てある︒
必殿た︒

ストのト昇てあり︑一つは痛

痩甑虞について玉目動議・

故掬テー澄ねとの分研およひ窪験汐ータの︑嘉一：ねとが

灘藍︑原が力喰臨の群揖臨

西亀力融務取締侵︑林政κ

イス・ウラン協会擬務局

中部撫力副社艮︑T・プラ

力幻欝欝UL︵口V礎魯所 る灘酒照臨此力働馳嘱の設鳶︒︿パネリスト＞ L︒ア︑鼠lルギー醸柴フ灘ーラム︿議長﹀ 向級買男磯際

O％て︑二〇ご菰京てに備か㌦き︑醒水炉か最期にわた は︑プルトニウムを糟糠に︑今のウラン帯場は櫻拾懸剰 める人鉾ウランの轍格は入〜

喬獣ては大きな聞趣もなく︑ン供槍は少なくとも二〇ごみ 鼠期契講伽格の一ニー四倍︵実 ことが必硬た︒︸CA臥Dび炉后とに匹厳する

一国内の火乃究亀桝︑カづ々のとは︑歴史的必然と篶えりれて施縦したのd六ナ禾︒録 ；力K ⁝PW建てある乙ヒのて︑薪ぬ的に魁力かある陣しているか︑醗らかの押由⁝︶網管を便なノん︒

る︒日本は現麹︑原．憾炉超開︸﹂と申￠一小㍗し騨丈hしや︒

群酬dk︑松田泉趨麹省曽力︑地薄ねどと擁臼するたもり︑人舛ガス︑石鹸︑水するためには︑娼当のk則間 直︵KCCS︶の余裕侭搬︑ この談まの杁態か歎けば︑

覇業壱駆饒し得る激てに醜成

ほ来の発賑コストについぐ壌に入っに力L力向に后つ

電導粥○・〇二八％んつた︒⁝ワー3スーA擦でね発御夙がv雌

内独最窮の目

演炉隔代に同けて︑娠全汽︑

砧積暫︑趣転保勺妓帝︑膏騰獺郷ネル卑一難長欝欝加掻め︑癒力纏れにとって︑涙イ を蝕する◎保修Pについて 耐震設爾の△一−押化を斜める︒

今が原子力の正念場

汀倒的に籔働であるという原体制轄備も念めて魑切な対応

晒し︑メーカー・議負︑入者のら瀦碗でほ暴媛負河霧転を行を追めるほか︑月済蟹の哺か

康子力発罎所のコスト鳳拙に罠一体となって全力を続け︑貌建転に心応した娯魍の闘允 なりかねない︒このため︑冨子力の優位汁は薄れることに

涙口茂原ず力発熱のより通転穫の同⊥ては︑長期趣両為のイ頼輯を確∀して行く

鰹水炉も成歯時代に入った変動に織した瓶転に対応てき

取覆むへき時期か来た︒

か必亙となる︒っているものを︑襲来︑負何ためには︑飯故・故障なとの二重な漁礁海賦をいかに沁駈・めるQる趣バ︑記増機姦の開発を潅 とさ為ているか︑本当に成噛西砥わが円メーカーの二振qなとの麟へ甲儀フィート 本炉技循レヘルの回一にともを含め︑火力・撒子力発臨妓

睡さと帽獣って︑脱β藩
BW兄︑A−PWRの実の現低を綴執縛︶を確Vするため︑Al力発馬はその製織性︑蝕格

た田本魏軽水騨︵笈瓢次改良

柵厭の磁報処卿部門の独V強化協力による閏本の瞬嬉に合っが幸五倍にも跳ね上り︑原子ルノ﹂ツクによって銘旗価格

撚脳リイクルがわか国としてすること︑軽水炉としての核水炉による発愚ソ∫アが鱒朋

長期にわたって維島され︑軽弓馬笛一次︑ 磁一次擁イ 頼穏か回馨し︑その慰撫蝦かするためには︑識力併給の信︸バワクしていくかにかかって ない︑融外鰐水炉メーカーといる︒そのだめ滋力申火馬糞 の技藩儒藻か活完籍し︑鰐隠砒協会︑発議用脚機聞協会︑

建設費高騰と石油値下げ

原子力骸学風験センターなど︒腰の磁極裁け黄らない︒激た︑ と購い時致もあっκか︑賑力

よって︑故隙の一つ一つが滋﹁とによって醜励ぼネルキー見 なるだろうと蒼えている︒

ス瀞一々ワン︑髪油値トUね 一解水炉の利用時期か少し聡く 会貿︑メーカー鳳との努力にエネルギーのホ命におとりて 旗Vすることにみると謂え

松照馬κ虹のコネ㌧懸のストが低下したことてある︒

は︑乃侮よてに趣聞噸︸つ鳶て︑曲独動水炉の建掩と鰹転 力虚蝉はほ兎酬に田んでい亀所の晶糠曳ほ︑⁝KWH当け九成の敏に翫した︒この成る︑と同時に聞題も多くもっ

議籔︑D︒ライアンズ火国

凝疏劣化紺鍮の増猟などを嘱は︑ロ泳ットの揉川︑今後の㎝

驚風し︑鎚 用炉心冷機城て︑女全轍を維持しつつ︑他たりPWRぐ・牌 ︵八ご邸繋を解けて込WU押置型白て素いる︑米国では現汽︑L牽八

悩まれる︒

カの賞本籍を一げない努力が長︑W・ワラウン西独KW がク膿！ズアソプされてきて 省力化の承んだ返鰍甑幌制卿 実証︽腰プi々なとの鴇口細 油値繋げて鯨油火力の発撫コのエネルギー供給暖廉に対し顔憾︶︑石炭火力Q・⁝ご一f乃KW⁝P黛Rは囚内
潮八︑ハイご膚万KWの発竃設て留に経済的殿位跣を保って偏があり︑これは田界の四〇ンバソシコン・エンシニア

3︑石樒火力○・六八ッリと准翻︑国外四 慕 藁 短 し た ︒ そ の繕コストは︑石飯より一心・．駄．﹂れ り の 南 至 は 鵬 纂 か 建 ％ に 当 た る ︒ 派 田 の 原 ぞ 力 発

また︑契約時からの姪設期没申為ものの︑ゐ尽が契杓魎

っているQ％︑石油よリバ○％も費い︒㎝
さらに障〜力発毛所はπ一

聞も短縮化されつつあり︑九期︑⁝⁝厚かキ︑ンセルされ十万K

ち加排水型軽水炉︵PWR︶かたものにはパーか月のものも当防のように︑趣駄申の厨ゴ 中︑五基︑ハ白力KWか題バ
ん瓦O年まてされている︑

イ露画と睡は3／︑同一タイプ ♂の欝分の一に当たる︒

没が知まったGこれけコンホ れ︑こ琵は獅界の煽．＋力発屯の臼⁝1力KW1艶WRの建鳶％巻みめると％込まのご炉のす船装と〃全盤か肉ぴ西臼尋塁で躍毛％を出めるQ仏⁝ある︒﹂緩 越 し て い る か は ︑ 名 鼠 の 剛 臥に原r尭臨け︑＊田総発偉雌によって①︸桑な帯副概はpwR饗て穆れを竺PWRの望診かとの捉L蝕
底屯力厳君セ白船つU︑一瓢の決定およひ幼堵的入型化⑬だ み え る こ と は ︑ 仏 政 府 ︑ 融

携登臨②プラントリイ乙によりなけれはならない・た

た︒ことに日本のよつな籔捻︑る︒

プロクフム為どの庸誠の収集 誤策せゲ曝しているQと協力して︑縦令解猶︑訓藤

しかし︑来歴の絵r力学醸 篤しの見ψし哲︐撫に入るか︑めざし︑暴本謎園および聞発

雨され︑八⁝年には七〇％をは︑同時に愚麗な碍厩④新規 最も指刷てみ揖酎な原ゴ力開

譲︑

癖承の難ず力発亀所の設備
八夢求て同し繭噸は呵凝結を秣

幽の謬餉およ0椀榛進臼申の九 ハ 九 年 に ︑ 炉 型 と し て 侮 れκ⁝

リンクバ継れL︶

原イ力蔭気欝議副会氏︵コライアンズ浅×田の厚．脚…

⁝尉羅飛も︑︑鵬二四ご％響蔑 超えた︒小さね健跡も繭少︸︵れか八⁝臼には︑L為蘇 几総・ハf有口力KWが建・瓶級ては再婚八新か月た︒

で二質一十四蔓あり︑そのう

子力発㌦所数は一九八二年木てあったものか︑三鼎麹聞し

アブダラム沃全翅鞘の原ていきたい︒

しなければならないかを右λいくには︑二業弾は今︑何を軽水炉屑用の成界期に回っ一

巾の腺イ力允撫勝にも滋用ドる︒原イ力脊爪の将来け・

鰭藷獣鞍癖鍵轍礁肝にRと建鰻日貸かkてi本﹂卦か蛉

しなUnぱならない︒

一って為り︑iり弼bよ0達駈

り算し使ってもよい㌔偏になにつ い て ︑ 園 内 到 か ら 瓦名のパネリストか勢坐し︑際目のウ堪から ん λ 乃 を 明 ら か に し た ︒

建設期間短縮に総力｝b｝との興れを防＼ことかて蕊る︒

幽一βされた力碧のうち﹁攣耐︑）に発施コストーー后との分野てものとして虚択したことた︒⁝数W1一か建没したP

工ネルギi−︑共 温糊目拶の滋定ゆ雌鳥寮験㊤た跨続なもつPWR心鹸遡タま︐ん︒

仏は60か月︑米独も改善へ「，、1

エネが凝越しつつある︒その 集 申 的 な 垂 下 を 行 っ ん ︑ 鳴 果 ︑ y ﹂ し て ︑ こ の P W R の 儂 れ た ㎝ 撫 B 争 水 炉 ︵ P R W R ︶ の 八が伸び睡み︑代替ユネ開発︑告

向坂議授

1て
1に
」τ1

初期故陶の制齢④補殆際発卍力h︵FDF︶︑融気界か一の原．噂力允賑肋については︑羅磯難︐嚇欝︐︑奇繋．塾熾鎌慧︑h ︑︐︑︑︑

艸

聞

力

・契

《

牲の改罠を屈めつつある︒

｝

つ
い
て

〜

@

︑

国遠榊

〜

r｛

毒
」

第望175号
畿蕊懸郵雲門響灘

新
産
一ハ

ナ

高

和58年3月3葉B
（7、

三

三

力

ま

捌字浅鋼月は十圧口︑四月

署

○防災工事

十八目から始塞る昭甜だ↑八○ページング・電子通信工事︵馬蝉︶を悪止した︒今織の○地中管路洞道工事

年度科学技術遅聞のポスターにより窺しみをもってもらう○照明・動力工事

ポスターデザインほ一般雨民

ため︑初めて公募したもの︒の巾からイラストレーターの採用作品は︑応募薦甫卜血入阿瞥沼．雨氏の窪晶が選ばれタマゴの設を繰入化したもた︒

ので︑科学技術を身近なものに一3じさせている︒との閲係で決まってくるものとみられているが︑いずれに

磯○電気配管配線工事

科学技術週問ポスター決まる

麹告

らかの形で温み禽せていくこ

現伍レ8んられてりいる睡収ウ せよ︑これらの利絹方法を何とになる︒

へ堕することになるた ・ランの利用方法は﹂六フッ旧の33り方について︑その疑木ての御三は次箱に深まってき①翻取ウランの竹性②租用方法︑利用シナリオ③利用のたスを入れていく方斜だ︒

国際会議あんない

す

○変電工事

︾

っている︒

今同・通雌省が調飛にのリンがまた︑技前的には準水影にとがレ巧えられている︒

盾?欝としげ㌧標す嵩 いるが︑天然ウランと資なり︸し︑プルトニウムを混合して 授術で対応呵能とレ︑5えられてが︑その具漁礁について︑もで示唆のある指摘をしたよう

ベルギーのベルゴニューク

聖

…

一

廃棄物返還時期に照準

これを︑利用できるプルト
ニウムと瞳収ウランと不用の回収ウランの再利用には動一する②二酸化ウランに転換 現在の天然ウラン燃醤の取扱

葬薦擢懸盤

核分裂生成物に︑う法く分け だすのは︑プルトニウムとなめ︑膿寒貧では︑こうしだ時

μ酸化物︶燃購に加齢し︑新型 発生する回収ウランけ同n場 らねていうが︑ヘグ回通誘客がトの却喫口のためではなく︑そ しての仕おだしと明解な瞳解う一歩ふみ込んだ議論がほし嗣な彊諾を小したのは同坊原 ているが︑笈全性についての．rη順当長代理︒凶器︐困の 押解はいま一歩︒それは﹁原に︑窪来産業との比較なども﹁混合酸化物燃料の設註と挙る︒このシンポジウムでは︑の 関するシンポジウムを開催す

Rだが︑この捌琵はぼう大な 章術の確立が困礁なことを．い 協力縦進が爾曜認される形と理一︑﹁熱中▽縦隔11四月十五日︵金︶二山ハニー〇一九一︒

ベルギー大使飴麗議Q︑丁〒〒（G2928）2−84雪5

再濃縮などシナリオ検討
題産欝は新律度から三が年討画で︑㎞収ウラン利用川園調唐討画をスタートさ世る方禦だ︒貯年に総脅工︑丞ルギ

i調査会腺子力藩会がうろだした︑再 処 埋 に よ っ て 発 生 す る 回 収 ウ ラ ン に つ い て は ︑ し か る べ き と き に 利 用 吋 能 となるよう準備して婿く必吸があ歪との方斜のフォローアップとして︑長倉的な検謹にのりだすことになったもの︒團載ウランについては︑睨ね虫海 幣 処 理 に 場 内 に 貯 蔵 さ れ て い る が ︑ 一 九 九 〇 年 代 に な っ て 民 間 再 処 理 に 潟 が運開し︑萸仏からの返遷廃璽物も返っ て く る よ う に な れ ば ︑ 回 駅 ウ ラ ン の 潤 用 問 題 が 現 実 問 雛 と し て ク ロ ー ズ ア ッ

ウラン蹴が側装 製に燃料申には 燃えかす

那がプルト ニ ウ ム に 変 換 ︑ 同

認は︑申注子をとりこんで一プされてくるものとみられ︑通癬省で は ︑ こ う し た 日 画 に あ わ せ る 形 で 総 合 的 な 筆 意 シ ナ リ オ を あ き ら か に し て い
きたい方領だ︒

軽水炉燃料のなかで︑法分燃える饗をおこすのはウラン猫︒このである回収母．︑らかにしてい壬たい方針

ぴとつの

らんで荷効に利用できるもう⁝明を源冗して判用シナリオを譜な進めようとす．○もの︒

ウランについて︑総合胸な検．／3︒

敬源理︒

このうち︑プルトニウムにようとするのが再〆鯖の原

ついては︑嘆海再処押巳場でいく︒

この濡果 ︑ 原 予 炉 か ら 飯 り

五％︑プルトニウムが一％︑れている︒などが課題になるものとみら

ウラン蹴て駐による放射線影響︸靴墨の艦籍に備えて備満する ウラン鵬による中睦予吸収︑えろ

ことにより︑︑氷格藁薦へ向け〜ほ︑こん鴇︐﹂の睡郷ウうン詳論
濠＝謄上篇ーロ置剛語漏鱈一﹁露IP＝㎜二﹇鷲コ瓢Tー二二ード＝＝一層＝諺一階二三ー1宣し簿二器；肝㎜＝讐︸⁝⁝一門鼎＝諜一丁の旧で大きな鵠ムUを占めるま を述べ参加凝の誌同を集めかった︒

ランの煽状調猷を膏つたあと

遍産省では︑こうした背黛訣曹ﾉ対する先世国の協力 つだ︒凍r力の必蟹性につい を踏遵えながら︑衷ず回収ウ

澗謹にのりだすことになった

酬一F竺1＝二篇≡楠＝一㎜1皿F＝謄＝蚕濠一−僧＝転換炉﹁ふげん﹂などで再遡 内に貯蔵山︑﹂れているが︑一九撚えない！＝菖謄＝一縦する扇画がすでに軌道にの 秘○年歳以降︑民謡差油醗に虫た︑
T−ilI←一コ竺一瓢；鼎＝謄−一二翫＝駕暫；二﹇1二謄＝嵩鳶濡篇−二識；≡冨＝﹇Tーーーー1二二︸闇酬＝瓢＝

ウラン まれている︒㎜＝淵甲剛二一

効率的な開発をめざしたもでに成長しだ原r力薙憲規撲 た︒

致したをもつ国々 が ︑ 現 配 の み な らが成熟しκ原．上月発議国と という点で心見はつれて︑その眼鑑しはエネル

油火力など 摂 討 胸 な 発 瑠 コ ス

ギーのコストにむけられてい全鉗薦が販トけられたが︑F わUて最適の協力を藩える必自鉢凝議や社会熟議壷全部あ﹁綬済低成長時代を擬えた

う一つの討論が行われたの8R開完をめぐる国隙討論の 曖がある﹂とする商鶴瀬の発 余にせよ一と︐薬売新聞の中協力テーマの⁝つとして安

今目︑嬢イ力発電は︑エネル
ず︑近い将 来 に 備 え て 早 い 時

潟で安全基盤の国際的へ口源形

了乃安全の表現をじ課して めの技術開発⑳経済駐⑤箏業
みえない不壊 を みえる反 沐浴の方向つけーーなどにメる︒それはへ！大会の直前︑石期に下を転 た な け れ は な ら な は ︑ ﹁ 尚 速 碧 鎚 炉 の 開 発 戦

含めた原子力蜜全の説明がな

︑9と先進国側 村政雄氏が安全聞題のパネル

い課題を総 あ ら い し た こ の 討 略 ﹂ に 関 す る セ ッ シ コ ン ︒ 軽成について藤畠われたのは33かりの一方的な協力が展開されがちな原〜力国際協力の現リエール社は駝田ベルギー大

この点について︑有沢原産 絶館と協力して︑軽水炉におされていないからである︒

で﹁習観的な ものさレ

田際秩序の確Vを漠嬉した国 会長も大会冒頭の所信のなか ける混合酸化物燃料の利鰐に

一．二目に行われた︑新しいし壕つた︒

状のなかで︑電みのあるもの

ﾍ︑ややもすの関心かμちに石濾火力驚電 論は︑求さ に 威 熟 期 を 迎 え た 水 炉 に 読 く 炉 と し て 各 国 が 精を為トル帥下げしだ瞭︑土民壊．r力発霞醜業の必須課目を 力的に開発しているのがFB そらく初めてだろ．つ︒両膿炉︑で偏丁ーーLーーゾ蓑 〃〜f桑

ストの比︑較で原．計刀は︑へ︐のコストが安くなるかという点

山悶削μU司度挑鈴︑沖む鷺瓢P皇巾⁝曲各ところ最も安い竃源だが︑近に集京つたことからも明自比唾がかかってくる︒允電コ

昇が簸しく︑せっかくのコス

葎︑原済力発電所建設費のヒ

一順チ力雌業−成轟︑化への母パネル討論では︑困際凍．士示すこととなったといえよ

示された課題﹁解決の突破鵬

転換期に立つ原子力

深浅と展望﹂を基調テーツ︑とだ︒

みられる︒今臼達成された軽しん︿︐大会では︑成懊時代をトメリットを圧縮する傾向が前提に︑およそ二〇％のコス水炉の高い安金性・偏禎件を課題とその解決方展をめぐっ迎えた原．r力充竃鴨衣が郡う︵街木達夫記着︶原．士力閉充の 濫となる原 今次原㌶年次大会はそれを解 午後一五から▽場所奨謹団
r乃早期︒そのゐ胸と目橡に 決すろいくつかの糸口を︑嚇し 題会館▽参加間い翻せ先回ら︑ムー大会の大3な特徴の論の場を設けるべい．︐てはみうま

凍．動ね薙雌を志同すろ開遊

ついて討論が行われたこと ている︑

吃実が娼える課惣は多いが︑たな四Ψ織紀渉通える原r力 と討論が行われる︒

るようになってきている︒新 造・嫡送痛など興唾ある薙羨

姓子無用混禽巖化物燃料の襲

いりれるわが国社会も次弟に 動﹂︑﹁炉心案している︒アナロゲ的ともトダウン壱臼標に経済畳の晦

輪編悶を軸とした︑各国間の 泌人を険噛する時期だ﹂と提ヒと軽水炉端爾の隔鹿化をは

あのような疑俸的活動を展開 デジタルな鳥肉が趣く兇られなったが︑同爵に︑わが国がしていると河階に︑立ちポ質にそのバックエンド技丙の開 しなければならないかが

喉フラン

スけ織すぎし︵マーシャル萸 ている核撚料サィクルーとく

資金を必痩とする︒
︑帆最まとめのなかて︑晦坂う︒

なと無い論戯が展閃されん︒

うか︒

鞄

栢

て︑政策目標や疑依約な幅策

つ必漣が あ る ﹂ o

口木目．♪力就業会・鹸凄︑．月

か中央竃力げ総裁︶ともいわれの囚際附な論一の畑瀬件かい

発てち︑皮黛に層する．疑えめ

征男損際エネルギー政簸フオにいくばくかの驚繰感を与えるペースで開発を潅め︑各国

一下三1 1 か ら 開 催 し た 弔 レ 六 この幽融の一つのハイライ

口bれた・軽水炉成洩恥氏の 陀を回卜趣︑︸せながらコストダ

トとなつだのは大ヘム．目目に ーツム議長 は ﹁ 安 黛 洗 ・ ﹄ 頻

このパネル腐儒︒効果的な開と︐︑︶㍍だのではないだろ

会長はこう述べて搬．ドリ揮れ発のために国際協力が界嵯回

いか︑ているようだが︑FBRの疫われているので︑緊隷に険謹
霞界の凛．Pり発毒口のヒ施 か手彙︒ま た こ 琵 ら の 酪 報 をの託験を簗 積 ・ 交 換 す る こ と 寝 腐 開 発 に 焦 点 を あ て た の がを占める国辱︑︑つ駈り︑q自 滞允盗卜国 に も 箆 供 す る こ と預際パネルだ︒

鞠︑r力磁艮﹂をテーマとヂる ウン逢はか る に は ︑ 先 准 各 国

回年次大訟の冒州︑育沢原酎

関係蒼にコ＼ト低減巧ねげ誘えた︒

国民各層の聞にエりいルギi（024G25）〜2477

辱翻島蝿塾戴…購i郡ヰ蓑覇蟄起町雫蔑島総合評議琵斥円IJ

核分喪生成物が一．﹂％程度ふく麗ザ利男挨てラン窺が⁝％︑ウラン雛が几 抽出したものをMOX︵混合 現窪︑痕海再罷職L鴨から 撚︐讃隈団でも技簡閲発が進め出される艇 用 冶 み 燃 料 に は ウの核分懇生成物がたまって以ウラン

前燃懸のなかには約．一一％ふく拭えない

まれている︒のこりの講九七％は︑糊︒

このうち・ウラン罵は︑

て

ぐW︑ぐ
O
し で

にしたがって︑減少しり

ギーコスト餓減の役醐に一層

原産年次大会を取材して一卿に︻︻＝響＝篇T一譜桝騙＝＝︸二脚工

通産省
縫渥に群♂る 悶 心 が ︐ 回 求 る に

｝

o にり

れ

樹（93＞312−5獅1（大義嚢）

寮策郡文震区湧島4一！一18

原子力部

一

ウ

遣：

。

咋嶽嵐

愈

睡
収

織
十二
り

茨城県男罫珂郡窺廊孝ず

東，短；］〔轟轟憲灘｝所

丁玉ヨL◎農63（55）4022†三芳ミ，ll第ミ兀γ適両舌了四ノ宮ユ500

254

三社
平塚工場

関東電気工事株式会社

大江工業株弐会裡○計測制御工事

ステンレス，インコネル，チタン製
原子力発電，再処理，研究施設用設備○空調・給排水工事

〃

皆るさ

≧こ

講讐懲欝欝纏輪講磯難論
大に英
騒返仏
のつか
挺「てら
解くの
ウる返
うよ瀧
と険
麗に討
伍なが

…M

新隅緊拙嫡明器出町（025745）一2987

新屑工讃麟務研

O3（763）5171

140東京郡贔川区南大井4−6−7T露L

磨かれた総合技術力を奉仕する。

にの原子○電気機器据付組立工事

奉仕

原子力発電所工事20年のキャリヤーと創業以来

明

拠が購1

灘鉾藤織藩灘
ぼ1づし
、木、

一

う廃藩
に威が
な物極
栓…

一口

ぐ8）

昭和58蘇：3月31

新
二

子
原
第三極郵便物認可）

高高75号