一第649号一昭禰7年11月2日
弩週木曜臼発行

遠心た
千億円投入

瞬 量一︐P 一一一一

十五万KW

西ドイツ

SNR睡ループ型︑ス羅タンク型︑二十三万・二千KW

臼本

常陽目ループ型︑熱出力二十八万二千KW

月7日

ら

而

回会譲では両園から高速炉開発のための協短﹂に基づくもので︑今輸入元

来月11・12日にる︒臼本棚の議魑は豪だ未定だが業界の紹介などが議題にのぼるも

わが圃の原子力開発詔画および塵臼本側からは電力会祉や原子力のとみられている︒

ラプソディ疑ループ

一■一韓一口騨一9一■一＝禰印一 一卿一ロ一紳一覧 一

日英高速炉会議

第二圓﹁艮二藍遮炉会議﹂が来たる十一月七日から十口暮での四一

よび動刀炉・核燃馴開発罪業國と題等︑再処理郁巣の確立に織する

燃料︑掴桝︑ナトリウム技術に関⁝総藻が報告されるほか︑炉物埋︑ものとみられている︒

団長間騰墜

メンバーは次の通り︒

完壁な品質管理！

タイムスケジュール的には︑五︸日英原産会議協力緊密化臣的に欝欝での建設に慧手ずれば︑通鴇︑遠心十二鋸からパイロノト︒プラント一分離法の濃緬工翻は約二卑一薫年

日拠フォーラム会謙が十二月十¥二の廟日︑棄窟で開催の予 五グル：プなど醜業鼻代表や︑動で冤成するといわれているので︑NPG︵原子炉設計・建設グルー

NRと︑動力餌︒核燃料開催油磨 現在画側請国叫︑開亮が進められて一．国が開莞しているFBR原型炉のいるF長のタイプ︑蟹出力望

なお︑ガス鞍につa㍍塑魏︑タイプ等麩﹂いる．しとな 次の通り︒
どから︒契約携聞は十年間となっ
米国 EBRi2紅タンク型︑丁膏孕ブ型2ハ璽喪w▽箋︸でFBN開晃にあたっているTN

フランス

ンク型︑一

型︑一万二千KWV同PFR1ータ
わが田の原子炉メーカーである

ウス︵WH社︶と原子力に関する
一

三換懲工は︑米融ウエスチングハ︸型︑熱出力四力姓W▽フェニソク

力できる︑としている︒

ソト︑UF6循

西独亙Aと載循提携票契馨︑建肇︑呈も塑

富士電機がFBR開発で
嬬鱗聴警獣驚欝型

一掌一翻印剛岡調査団は︑遡産雀の核燃料研

7一■口脚騨一

も禺編し︑繭業慰服魯処理旛設︑てとり上げた︑欧州再処理嘱情調

究婁員会が本年度研究テーマとしρ＝騨脚轄BR︶全般に閣冨る技術提携を認

通江繊は童

廃鮫物処理処分の現状と発通し︑皿する技術捉携を結んでおり︑これ⁝五力KW㌧もんじゅ目ループ型︑
へ
R技釣の導入を図ることになった で蛋メーカーのFBR開発体制が 三十一万KW
ム︵IA︶社との紬辿配意炉︵F︸のは・①ンーメンス社との闘係で一二つたものとして・今後のFBR

臨罐鐸稽璽可甦嚢・套・

当初燃尉装祷は先屈に予驚されていたが︑若干罷れ︑今月⊥旬に行なわれる︒運開は来町五月の予すると︑この訓点でわが麟の原子営畷を得て着⊥した︒これが先附

月ナ一菖から二改肘の助成鎌など欧州における再技術關発の現状やこれらに対する

英薩原子力公載︵UKA遇A︶

この会讃はH本顕子刀研究所おかれるQ

調査で︑欧米各圃の再処理駆乗にの三着による﹁赦体金轡命却濁
対する調査研究を終えるわけで︑わが国における第二再処理工覇難 ・廻炉に関する憾報聯帯と協刀の単憎を調査しており︑今回の欧州の︒核燃研は昨年麗米国の再処理

託︶の一酸として派選されるも査︵現職米国NUSに調査を餐日溜︑東独わよぴ東碑︑大洗で開へ再処理調査団†二田閥︑欧州施設︵再処理および団逸施設の立

歪鷺轟盃（572）8851e燈

五十五年にはパイロソト・プラン

同会議は︑日英面圃の原子力藍係者︑英国側からはBNDC︑¶e

力炉・核燃料闇発事榮団︑原研関

簗会議梢亙聞の協力繁鑑化を図る

ウイルコノクス︵機械メーカー︶プ︶︑フェアリー︑バブコノク＆疋である︒

嵐的で開かれるもので︑英噸醐のトは完成︒その福二薙間の避転経

工掲の建設に溢乎すれは︑今圓の験を穏た上︑五十七駕畷から実用

瓢題は①英国原子力就籍翼の現状定である︒など十囑社の開係嶺が参加富勧予ら実用工観が稼働するわけだ︒

産業構造の紹介②薩業界と改腿関

飯終報窃にあるように︑六十年頃

また︑実用工揚に継げるためのパイ獄ノト︒プラントの描台︑遠 係機開の関係などが用懲されていりそったという︒このほか︑やは

動燃難業団が中心になって宙主技な要因となったのは︑③饅近の研

霧島に︑パイロソト・プラントの裾継蝦蝶翻鶴論難蘇張撫勲等凱鴇

今月︑燃料装荷開始の予定以醜やA菱技纏茎霊の進霧待塵秘いる︒︸

計画︶として麗発を撹進し︑その一万台から数万台という数字にな

心分離麟6その性態にもよ．勾が︑り鶴羅の性能によるが運転によっ入する︒礫発は総合システム椰発

所要費金として総掘一千紹円を投N目標に実踊工場を

わが圃のウラン濃総技術霞主開発の進め方を検討していた原芋力率鍛会のウラン濃縮技術碍発露識会︵座畏︒武藤俊之助原子力婁員︶はΨ†月二十七口μ︑今後の濃編技術開発L万針について①昭頽六十年段階としては灘心分離機の観点から二段階に分けて行ないて＋一数十捷／卑の濃縮ウランが鋳鞍鮮鍵・堀蟹鷲鼻概

まず第磁繧されるものといわれている．︑

窪でに翻際競争力のある刀心分醗法による濃縮議奏を稼働きせることあ三聖に︑②国のプロシ皿クトとして総頷一千億円を投入して︑⑬昭和五十一年頃に艀価検討を行なった上でパイロソト︒プラント

れと餌塾してプラントシステムのれることだろう︒

関逗横謀などの開発を行ない︑こプロジェクトになった︒の建設︒運転による総禽試験を行なう一との最終報告卸僧まとめ︑顕子爺婆纂晶に提胤した︒

わが圏のウラン濃縮技術開発は今圓の澱終綴管は巾闇報告と骨隊設同濃縮漿業への謬加との開連

ガス拡数法より遼心分離法が選

成果を五十一奪頃に総禽駒に騨価はれた理由は︑①雌滝泊獲が少な

闘挽も笑賦する︒そしてこれらのこれ豪で︑原子力婁蟹会が紹繍四子はまったく聞じだが︑いくつか

十四年八月に定めた﹁ウラン濃縮ている︒醤士竃機はこのほか英困 ・一万六千KW▽エンリ謙・フェル︸の新しい点と風体酌な数字が示さで︑技術的︑経済駒条件を有利にく︑かつ比較的小規模でも経済性検討︵チェソク・アンド・レビュ

研究園発基本掛画﹂に墓ついて︑㎜Peと声技鮒提携を輪んでお﹃り︑ループ型・三拝万Kwが損われない②矯要の増加に会わ術の開発を進めてきた︒本年三月
究關窮の結果︑今後の強力な推進れているのが特微た︒

ガス拡激︑遠心分離の両方式につう︑原研︑理研において︑陥膜︑し︑かつ主体的な滲麗ができるよ

それによると︑昭和六十無まで

工宇露払散鋤ユ⁝

工揚の建設の見湿しが得られた鵡

せた工掘の段贈的増設が可能︑な禽のみ︑錆二段幽のパイロソト・

環ループなどの試駿研究を引き続ー︶して︑醐際競離力のあ．○蟹用

いてそれぞれ鐵本原子力研究所︑に捌隙競争力のある逮心分離法に一プラントの建設に着手︑推進する一き行なう方針た・

一転回のIA祉との技術提携とあわ一報ドン￥DER1ータンク︸せ・動燃事集団のFBR開発に協どがあげられるが︑もっとも詳論よる濃縮工鰯拳糠働させることを一こととしている︒に原子力婁輿会継継腿されたウラン濃縮狡術關発懇談会は八月に中一として開発を進め

間報皆をまとめ︑わが圓は玉船分本命ることとし︑ガス拡凶聞は捌際共離法を

罰濃総箏叢へ診加富⑳さいにより
慧義あらしめるための研究開発に

ｺ和圏＋三年三月に二子畑町直定で︑工費約五酉七十二億田をか

塞同盟力が糧島県の大鷺・双藥

粟躍福二三号機地区に建山の福島原子刀発電所

ち出していた︒この報出口を受けたたことによって︑遠心分離法のウ

原子力婁員会もこの方針を決定し二号 機 ︵ B W R ︑ 七 十 八 万 四 千 K
刀発電篠量は全部で二酉六十万K
輌燃糾の外観検査のもよう

主な調竃項圏は︑①再処理関連る︒︵剛長・高島洋 処理購憎の調査を行なう予足であ

棄工大教授︶ス︑西ドイツ︑を英國︑フラン

オーストリアにウインズケ1ル

一行は補綴で論難︐る︒

1讃
ドイツでアソセ

再処理工場︑繭小島和男︵東電︶︑武井渦男︵エなっている︒英困臥からはUKA一する赦術副議が術なわれることに⁝ネ研︶︑中品健人郎︑小隅洋︵動燃

一文字正三︵住双原子力︶

最終処分の現状と兇寒し︑操業経事簗麟︶︑八木臭二︵原研︶︑蘭川

M員

フランスでラ・アーグ粗鋼理工揚研究開発の現状と謝画︑廃織物処

験︶︑②研究施設︵再処理技術のス原子刀研究所高速炉物理都長︶

G・キャンベル博士︵ウインフリ

地︑臨梁物処理の現状と兇通し︑などを訪閲するほか︑十一月二十

立夫︵三愛原子力︶︑川上明︵日立︶ら六名の響門蟹が来日の予覚Q

一齢籔翻劉蘇蟹
七日からオーストリプで聞かれる

理処分技術の研究開発の現状と計﹁燃料再処理からの放射濫廃棄物鑑理﹂に関するシンポジウム︵OE 醐︶⑭圖隊璽朶体︵設立の経緯︑

箏業
1画︑再処理蟹の亮通し︶Q 原︶︑吉田克彦︵関聯飽力︶
CD・NEAと工AEA某催︶5にアイソトープ部

Radiochemical，スイ・コうウニ藤朱i式会雑

The

標識化合物

騒二重

㊥104東：京都中央区：銀座8−11−4（アラタビル）

Cen㌃re

り

RCC

藁縄P薄

一、

中山康敬︵東芝︶︑村松総懸夫︵荏廃忌物処分揚︑か限定するべきだーーとの方晦を打ラン濃総狡術続発は︑新型動力炉

燃料装荷賄期が迦ついてきたQW︶は︑総会進工率九六％毎超凡．WとなるQ

｝

｝

｝

｝

［論

いでわが国訟奮囲のナショナル・

ぜ

高鵬氏

60
開発︑原子力船﹁むつし終発につ

跡ヂー

︑ 畠

瀞幽総髭

臼

惣
薯

へ

蔓、
鰍・／

磁

子
本

発行所
昭和3ユ年3刃12日第三種郵便物認驚ぜ

断獄政府の助成策等調査で

1

振替東京5895番

東京都港区萩橋1丁囲1番13号（東灘摂館跨）

会議
薩
力

原

鞭

●

W

叢贈に再処理調査団一け蝿轍羅
言齋（591）6121（｛七｝

聞

業
産

力
子

灘所建設のためのバブコッターブ

祖紀けとなった︒

D窒︑含鼠外から吹登羅紅白の鎧努を日産三が国内に設立されている︒RWE社運合というグループ規後からみり︑意見聴取朋聞を終え近く正式

方針案は︑八月九目公告されておている︒線源は当面十一万キュリるような設計方釧をとることにし湯機構を改修せずに増谷垣化できが困難かなどを考慮したう凡︑製十立方癖とし︑将来はこれを四〜
ぼ億︑頒葡する︒このA鰯Cの販磁・叢書にする慧向をもっており︑工社は︑来轡の遮莫閥始鬼自途に︑︸W級混水癖長屋と初装荷燃料を畳注した︒サイトは朱定︒V遍PC︻0の原子炉保有は八塁となる︒．米WHが一三受注

ティリティズから樹十五乃KWのダラス・フォート︒ウォース地鼠

PWR二曇廃港した︒サイトは

南西六十舜の地点で︑一九八○年

このほどその建設と機器儲付けを

同社はこの新プラントをミュン

叢説した︒

子炉系受注契約偽偲七千熟葡万がと八二年に運開の予定︑WHの原といわれる︒

する嚴終環境ステートメントの奪﹂き〜〜2も﹂一 零ζ〜︸竃〜魯ζ 篤︐監3竃〜 亀︸L︐篤牲ζ﹂鰹︐覧︐塾3亀2亀3〜t畢︐監3監3︐竃︐れ︑ゼロ放出の闘標には異論がンシン四州の閻で含議が璽ねら

鶏CはNEPAの蜜任を果たしではなかったと思われるが︑A致求することは︑たやすいこと

は︑﹁AECがクローズド系をート・クリフス隅決︶で︑全環を尽くしていることは疑いな

A錨CがNEPA実施にベスト

アン・ポイント2の判定は︑熱

射射

照照

験託

生委

血 閲累

︷港

工

試
株
業

璽
士

富圏

群馬児高崎市綿璽町臼本原子力研究所内〒370−12
7EL O273−46−1639

ラウン・ボベリ︵BBB︶グル⁝プ 蟻初の予想慰はるかに下圓るとは哲ニや万KW炉を近く正式発注 て︑療準化の圭要目激であるコス決定となるみこみであるQ

トの大黒な朝朝はほとんど室み源

鼻翼力の方針からみて︑KWU︑ になり︑この構想の憩荻すら凶聞

西十万KW標準化原子刀弗電プラ の化学分離施設でこれらの核分裂

VEPCOから

米B＆Wが90万
KW炉二基受注

A温Cはこれ豪でリンチランド ーOする予寛だが︑競合の難前を望むープの置注が有力視されている︒

磁ル
される運勢となった︒このため
米国W11をおさえてのBBBグ惣︒将来南揚が雌立すれはNFS

生成物アイソトープを翻適してきと豪りかけていた第一次発注予定

KWじの独占体制強化︑BBン
Bト七基を一括発注することで豪︵BBC︶︑米麟バブコック＆ウの台頭は当薦の繭ドイツ原子力産

クス祉︵B＆W︶はこのほと︑バ米国のバプコノク＆ウィルコソ：ジニア・エレクトリンク＆パワ

アライド・グミカル︑GEなどの

イルコックス︵B＆W︶︑ドィッに垂垂される6のとみられており

魯処理工鋤からこれら核種が大工いる︒の目途がたたず︑見積設計を請負

危機にうベクテル祉の辞退も畢想されてる︒
B＆Wが連子し泥PW㍑原子力態

標準化原発に限定されることになる︒

A露Cによる供給は開発段階たけ﹃社︵vEp8︶から九＋万K

廃棄物処理に合わ

米国原子刀委員会ハA過C︶は

肥料製造用下水照米AEC
射処理工場建設へせR一の販売計画

某界の焦眉の的となろうとしていてブラウン・ボベリ︒マンハイム

Eの敷拠蓼受けて︑対抗勢力としする凶ドイツ二大の勉力会社逸W

WUの独占傾向は好豪しくないと簸鑛響纒懇鶏翼霧藝璽羅
年内に実現の見通し
総合原子力企業に発展か
西ドイツのKWU︵クラフトベルク︒ユ一一オン︶が親会社のジーメンスとA獄Gの全皇運力麟業を引継ぐことが興体化し︑正式決定には至っていないものの︑阜ければ今月︑煙くとも年内には実現す

電力連合に脱退相次ぐ
望されていたQ

来年六月からハンフォードで始ま雪ノ讐︐覧︸塾．ノ塾︐で＝ 〜・ノ塾︐亀︐ ．♂

塾と認めたことである︒理由とド・サイクル冷却系の設躍を必た陸軍工兵微の譜可も︑AECなかで︑玉湯以内にクローズしていることは豪ず間違いなことになり︑従来要求されていい︒

テキサX躍刀からこの構想の具体化のため︑羅進

米国のウエスチングハウス︵W

スルザー社

外周歩調を麗に動きだした緻躍

る放書姓廃壌物処理割圃の一環と

米羅中酋郡の蟷飾編祖十∴出社のる見通しとなった︒これによりKW彫はPWR︑BWRの鰹水炉と量水炉のすべてをこなす強大な原
子炉製造会社として再デビューすることはほぼ確実で︑このほか筒煙弾憩原型炉SNR三〇〇に携わるインターアトム社の擾収いかんでは高速炉技術康で消化できる超大型原端張企業として発嘉する可鮨性も含んでいる︒バプコソクーブラウン・ボベリ・グループの台鋼とKWUの規検払張で西ドイツ
原子力産藁は大きな転機を迎えようとしている︒

母体のノーザン・ステート蟷刀がスイスのスルザー︒ブラザース

食原子刀背厳プラント冷葉連合してセシウム餅とストロンチウムの全面的な移管という従来の方針︵S湿UPPS︶の構患が︑企奨の蟷刀会社に鰯刀を呼びかけ
十六

KWUは一九六九年初頭︑ジー 絵懸者であるコンバスション︒エ
闘栃衝の段階で胱退が柑次ぎ︑早H︶微はこのほど︑テキサス・ユ

が完金に実施されれば︑九月末の21とユユオ 当り十セントの基本厳価にそれぞにとどまった︒この中からさらに起のに対し︑覧祉が黄悪を承した

メンス批とAEG社の共瞬出蟹に ンジニアリング社と技術提携契約
くも危機に慮面している︒この構ｧ封翌翌の製燈︑販旛を渕画し 下水を照射殺隠し︑糞蝿を製呈すているQ繊格はいずれもキュリー るプラントを建設することとなり

無点でジーメンスが一〇〇％株主

こうした経緯から︑ジーメンスを結んでいる︒となったインターアトム社も何らより設立された達子力功染会社︒︸想は遡上櫨答のもとに四一規模の コンシュマース・パジーメンスは慧初︑氷燭のWH 社

なるQ

れの早撃数十を颯算し陀ものとれるQ

既存下水生埋工湯の一つに組み入ン・エレクトリンクが︑先行き不会社はノーザン・ステーソのほか

ープを繍客の注文に応じた全額補

安から鍛近脱落︑企業連合の構成のそれにはGEのライセンス問題 KWUの隅速撃指差逃出のためのの打駆を替ろうというもので︑そカンザス・シティ蜷刀蟷幻︑カン

零し︑コスト低減化と許認吋間匙

力聯業のKWU移管に関してかの形でKWU傘下に入る公騨が為準化滋子刀発職桝数払懇一定発のPWR技術でA穆GはGE原
祉子のの推進は米姻原子墨客睡会の原子が一つの焦点になりそうだ︒

零塾のし〜〜♪亀5﹂ひ︸し3塾盟f3き魯︐乳3︑零A錨Cはこれらの脊用アイソト ヘン地厩のアンペル・グループの素地ができることをも慧味してお償方式で︑廃葉物処理計國にδめBW轟術で・それぞれライセン はさしたる例題はないが︑AEG火きいが︑このことは実質酌に︑スを取得していた︒ジーメンスはり︑その成り行豪が注圏される︒

ザス・ガス＆エレクトリノクの三その後WHとのライセンス契約を がからむことになり︑その取扱い

炉標準化赦鑛に沿うものとして懇塾℃で3竃＝し〜〜︒

馨る︒水質鑓羅をもたない州や︑

この八五年︑八五年目綴の実による薮畳の審査もいらなくな
現には技術︑壌境︑経済︑社会

してはハドソン三三40よぴ近くの悪影響があることをあげてい同様の潤定が下されれば︑両州る︒一勢に捌いて︑㎜㎜葛藤にも民閥の研究機関を動聾して欝価

水質法の成立で︑熱幽明規制する︒

iスにだけ︑環境傑護庁が介入

海域の魚の強肩に︑k期的にはと上下院が任命︶を設け︑全栄るので︑十玉人婁興会︵大統領二州の利憲が対立するようなケ
マスキ⁝上院談叢が推進したもの各曲で広範な影響が予想されあっても不十分な蜥︑あるいは

注琶されていたアメリカの水

科学アカデミーをはじめ︑政府

はるかに越えるため︑インフレ

照の点で相違が残っていた︒

なかったが︑経過的︑段階陶措

護士のアンソニー・羅イズマン

で︑NW誌によれば︑環境側弁側が以朗から要求していたもの

クローズド系は環唖グループ

ソド・エジソン社は地ている︒

乃疑に上ると︑コンソリデーテの費用は七千力ないし九千七頁のための冷却塔コンブレソクス

九七七年と八三

検討を行なう︒新法が要求するのモデル・ケースと見られていつの段階︵立した︒これによっ甲訓蒙環境

米国の水賢管理法︑

熱放出の規制にp劇篶灘襯

どなく公表されたミシガン湖の当面の昆漁もほ

豊郷支出は二酉四十六億がで︑化法とともに︑麸杢＝法が出そ

環境防衛の態勢がととのったとろい︑一九八○年代へ脂けてのいってよい︒

水質法案の連邦議会への上握すなわち︑発属島や翻訳の設なければならない義猫となる︒

権を発動したが︑上︑下院は再饗図になるとして大統領は拒習

オワ︑ウイスコが七一年十一月︑下院の承認が難行町龍な謬説

は〜九七〇年の春︑上院の承認

今卑の三月で︑以来爾翫協謎会

七七年濠でに導者は纏放出防止のため︑一九ニクソンが留明した六十傍がをによる調整か続けられていた︒

境影響に対する独自の覇断を要

一方︑NEPA判映︵カルバた︒すべての連邦機関のなかで法案の農樽はアメリカ全水域か法の特微のひとつは︑水質規を成立させた︒︵ベスト︒ブラクティカブ 議決してこれをはね返し︑法案

の

︵ベスト

らのあらゆる汚染の追放だか︑利用可能た照隠のル︶技術を︑八一一犀までにはて拡がりつつある熟放出の規制なかでも︑新しい型の汚染とし立と前後して︑熱影響に旧する求されたAECは︑水質法の成 い﹂と評慨している︒インディ
題を解決し︑伝統的な州による︒アプリカブル︶技術を採用し 制に対する二璽︑三重規制の閻

︵K・K︶

11続

なければならない︒ベスト・ア

るものといえよつ︒

新法の閉標は︑一九八万年まにマトをしぼっている︒

ヤ七万三千KW︑PWR︶に対

インディアン・ポイント2︵八影響固題の今後の推移を承唆す

畿所の敬放出については︑州機鍛初の判断を示した︒それは︑関の水質鉦明ホ入手す泊はよい

規制の立場牟貫いたことだ︒発っきりしないが︑ゼロ放出のプリカプルの意思は必ずしもはクローズド︒サイクル系をめざでに水域に対する一切の涛染物の放出を終らせることだが︑これは自動年輩ガス規制と間じく

放射線照射の利用

一る銀︶は︑こんご嚢界が達成し政撮法︵NEPA︶︑大気漕浄

一九七＝黙認正法︶がついに成 はないが︑闘標到達までのふたの︒この圏櫟自休に法的強制刀・．

灘が笑現すればKWUは米圏のWHなるものと予測されている︒これ

今園の移讐に伴ないKWU支螺とAEG株各三〇％︑創六〇％︶もム鰍三会娃アルケム︵ジーメンス︵A澱G株五五％︶︑プルトニウ％︶︑ B W 戯 評 緋 加 工 会 話 K R ？

会社のRBG︵ジーメンス株六〇

同社はまた︑簸近米国のPWR供 面長莚鳳子力部門のKWUへ このほかにも︑PWR辮料加工

破簗︑独農の技術開発を進めた︒

90

質艦理法へ運邦水質汚染管理法

G2）

財団法人放射線照射振興協金

東ゑ都新宿区西新宿一丁目7番2号
二四高東（343）5311（大代表）

GEに匹敵写る国際市覇星園をもつことになり︑対外競合力を署しところで凶内的にはこうしたK

く漏めることになる︒

一●0画重り一

新たにウラン鉱精錬工場が繰業開始
米テキサス弗で米醐のコンチネンタル・オイル
社とバイオ轟ア・エユ⁝クリア社
が禽醐でウランの撰鉱と精錬にあ

今年＝月のテキサス州フォールス

たるコンキスタ・プロジェクトが・シティ近郊のウラン鉱精錬工潟の操業開始をもってスタートした︒羅天六鉱醸からの藪露礁は年産六十万ジにのぼり︑これから硝酸溶解︑縛媒抽出︑凝縮︑沈殿な
どのプロセスを経て精製ウランを

タ・プロジェクト工鵬︒

取り出している︒写爽はコンキス

原

栄

大

取締役盆長

・醐・

し岬・・．cg。6・●㌔ge●。。・静㌧♂辱e．9㍉5e・999●ノ99、・「し岬9。，9α曾．・「匿。．・●。．・

響㌧．ド・畠．・．5岬e賂●．。．∂「「。98・σ・。・9・σ・曝．・響倫．．脚．．r㌔9σ・ρ●・塾。・．り．．のrr．9㍉響．・醇r奪．．●ワ。岬・．D．．

、gr」D岬49・。響ρ㍉．。

働

@@
@

●

，㌔●，

6㌔9電ノ7㌦7●㌔oσ㌧，●㌔響㌔99●
o●．傘ooしノ㍉8噂σ、・oo㌧■φ●poら．「㌔・9、●・㌧e9㌧9働の齢馬．夢●9．
卵oの○㍉ρ「㌔脅，、，g
嘲ノ㌧●㌔oeりの9辱醐・9㌧9
ρGo岬99艦oo、・r．
，o辱●匿●●齢σ亀9「㌧．●，、σ，㌔
聖帥，、

（2）

第649号
｛第三毬郵便物雪叩

新原

昭和47年11月2El

聞

シンポジウム開催入︐⁝か・たことは奮とに膿妄れからこれ敦で掘器出晶を果たせな

主要得憲発〕

所、日本RI協会、放樹線医学総合研究所、B本事々公社・羅気通信研究所﹇なる視察皿を編臓派超するなど︑底承服し難い︑とし︑さらに上骸

ｯるかのように︑大会寧務局長︸る︒あたかも今回の祝祭懸を待ち・8・M︒バマタ⁝氏ら閾係幹部は︸さっそく団との会談を申し入れて一きたが︑柴団園長の表現によれは（一蹴所関係〉 機器その他の汚染除去、定期検査晦の除染。サーベイ、核燃料袋衙。交換作
業、欄入被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷含水取水溝の溝鋤、廃棄物の巡搬、変蹴断、箏
調設備運掻、施設内の補助工事並びに営繕業携（研究所。その他） 管理区域清搬、フィルター交換、各種麓棄物処理、浄水管理事務局職工 事謙︵ぞ4か5︶︑⑨FA・アウトがストライ走貌し空争護α為としての正当性の限界を
国内でのPRにっとめてきた︒し員を公募三 碧訟蝋乱撃
勢たものであるあ灘には轡かしながり︑主として距要撃

弥鯨器弩瓢

園際原子寸功闘︵工AEA︶

裁判航での審塩な仰ぐこととした・要舗も極めて大きくなってきていている︒各国からの配本に対する聯では潤擬闘箏務局賑贋撹公合し高校生からのもの︒

彰観霊銀製即訟

一ている・箇難している叢は次の通り︒

作文募集開始﹁原子力の臼﹂配念日茶原子刀文化倣興財園など八躍話

齢弊講朧難癖罐詰駄楚楚潔物⁝の虻﹂との積櫨的要請であった︑

ぱ酷まった感じでお腰いしている

敦賀市津内2−2−11

一①羅都︵Di︶・②研究
年編議鷺離婚鍵慰
蝋・醗所部︵Di︶・③璽
r研究緊︵p−3か4︶・④

ｯ謙鱈鷺麗鰯

れない︒次回からは紬対に簡逢い機関はNHK︑翻日新聞位などの ﹁われわれはもうこれ以上待ちき刀﹂をテーマとした高難生からのを爺して欲しい・いわばせ・協力を得て﹁私陀ちの生沽と鳳子

第九回﹁鼠子刀の日﹂を二念し作文を募黙している︒

機器展示は八ホール︑一万一千

という︒

．

へ
サ

㎡跡

患

敦賀営一所

翻鰹醜

が十月二十五日かβ二⁝辱梶臨絃鰻聡
講實纏遅漏羅輔フ・サイエンス災P⁝4かM5︶・⑧FAo／IAE小△さ睡い
蓮警フンク雫がる︶囲ξ玉 妻重二 5多玉多多一 孝玉 垂賦

その勿嶺の一環として異施されれていた・

た色彩鷺かなタノチでアレンジさ中郡強調の浜岡原

i111酋00一︶0一輩

子刀館︵PR館一1写翼︶は今無八月に開日平均六館以来すでに約四万五千人が訪ずれた︒

日あったとか︒七人のスタッフ

蓄二十人で二千人組超す日も四︾PR館に入ると謹ず映画をみは休日も返上して応嘉している

るが︑映幽の冒強に原子刀につ難︑いて五つの蟹間がある︒イスの

難

謬凝

獄
じ ら

澄駅

㌦ボ嗣

＝

野爪〜︷

雫

羅凝

灘肋灘発電の安全性中心に
日本学徳会議︵会長・越蟹勢蝋麻布獣医大学長︶の第六十二画．秋の総会
日聞︑東獄︒六茶太の憾会麟講箆で開かれた︒眼二幅の二十七日目は︑最近︑話題になっている科学
技術庁畏冨の圏防会議入り聞題に紺し︑反対する旨の要塾や圏際環塊保金科学会議の開催の申合せな騨騨どが決議され︑活発な肘総が行なわれた︒このほか原子刀関係では︑原子刀問題特別鉱員会が十二月初旬をメドに第︸回﹁原亭刀問題シンポジウム﹂を響くことを決めた︒

一己 〜ゴ萎三

称畦本紙三六騰七殉参照︶の開催

境︒安金についてのシステム④原 勇棄法簿つたわれた科塞た爾地覆蓑会議﹂︵仮術の平和利用の原則捲堅持するこ

騒近︑原 子 力 発 蹴 所 の 安 全 性 と子力婆員金が原子力と環境閥鷹な学悶領域での検甜が行なわれなか

熊襲鎗編麟鋸礫煎・

禰騰賑双葉郡浪江町（03）（571）699畦〜7・（572）5734

羽蟻

東京都申央区銀座6−3−16

社

鞭器論難雛識難戦撫曝聾して環塊への影 響 が か な り 社 会 的 な 問

三哲平里馬の広大なスペースに︑ているもので︑﹁高校生の皆さんが日頃原子刀閥発について考え

PDRの﹁盧﹂勤務体欄をめぐりて奮れる馨まとめてほ・いと轡㎜誘懇到漿行きとといこの跡訟は︑勝側が提聾したJとしている︒鰻秀作︑佳作に対し

雌⁝懸については︑越智会式から提科学蚊学兄焚冨籔などが贈是ざれとを要望している︒これは︑従来

同科学会議でとりあげる白扇︑抗してとった所側のロソク・アウ

出組の無瑚限郡分ストライキに対どについて︑どう考えているか；などについてアンケート調査を異運営形式︑蒔期と期間︑予舞規模題になって い る が ︑ こ れ ら の 闘 題

環境保全のための味淋会議は今会識蠕備婁展会を設製して︑当別

難六月︑ストソクホルムで陶かれ案︵申合せ︶があり︑承認され立つへきもので︑電撃を図的とす

るほか︑入選者紀貝を三月下旬の技庁長富が国防会議の構成賛になする掬束性の点ホ考慮すれは︑科たQ

る科学の研究には従事しない﹂精トの正当性が争われているもので﹁科学技術は平和のためにのみ役

にあたっての騨細な点については

施言ΦことにしているQ

圃会議が再蹉︑再四表明している

来月早六にも再環購蚕員会を開いた﹁国連入籍環境会議﹂があるが所側が控訴

いは溺識しようというもの︒開催

学藩の甲か ら で て い た ︒ こ の た め

神の延長隷ぬにあるもので︑とく
鮮碧識が政尉鞠ペースのため︑純などを︑斜学的観点から軟討ある

原子力閲題 特 別 養 興 会 ︵ 三 宅 癖 馬て決め︑導急に黄口にとりかかるに圏防会議の性絡と︑繊成員に対に対して学 徳 会 議 が も っ と 積 謡 曲蚕澱畏︶は 二 十 七 日 ︑ 総 会 終 了 後
多定た︒に取り組む へ き だ と い う 恵 見 が 科婆舞会を開 き ︑ 原 則 と し て 第 一 回
一方︑騨捜助長竃の国防会議入︵東夙都踊雛新橋一ノーノ十三

提出先は日本原畢刀文化振興財圃

原研のJP◎R鯨訟 は︑量地輔漆﹁隆霧体一蓋黙りは養一筆海︑

水戸地裁判決はほぼ全面的に労組 春思み期畠中に原子刀施設見学会
む
翻の主張を認めた︒こんどの控訴へに擢深することになっている︒

り闘題についても︑原子力特別婁った︑との不満が科学者の中にあ﹁原子力問題シンポジウム﹂を今など論難閥係の認識とその課伽に欄の合理化を必要とする所の響情の枠も雰遜譲的には重水炉︑高湿 図るなと製靴協力をさらに拡大し

ている︒

臥

懸

ボタンで﹁はい﹂︑﹁いいえ﹂と筈えるわけだが︑今までの緬らも原子刀を理解しているよう

激だと七〜八覇はおぼろげながたW原発建殴声言用の海岸道路

析鮒に検甜することを握冒した︒

るより︑むしろ社会的閾題として

また︑環境聞題塗技術的聞遍とす

検討すべきであると出張した︒

イパスが完成すると︑御削騎灯とサイト囚を走る国道励辱線バる︒バイパスに沿った浜岡原子台から臨接浜松力面にでられこれらのほか︑一際の異味ある寄せられた期待は大褻強いものでの仲雪曇りをしょう

新し

力発灘所はまた建設中にもかかい観光地

わらブ︑早くも静岡祭のとしている︒

禰鵬蛍i遜所

原子力関連作業部〜

論文発表が行なねれたが︑大会にあった︒

田本原子力産業会議は一九六六

世界的四二を逝去して鵜十磁から年に開かれた鋤︷圓大会以来この次郎（02403）（5）3148（07702）（2）1636
東，毎常藁蕨 秩城県郡珂郡東海村村松 羅謡
（02928）（2）2187
以上原勒獅の他畷鼎轟｝罐藁所にて・ル鯉藁擬鱗

取締役社長原

年T二月初旬に圃会議講堂で開く

十月十一日に水β地裁で労組側ることは︑原子力蘇太法などに抵 り︑このため純科学的な図無規模の全面勝訴が議い渡された︑いわ触しないわけにはいかないとの見の環馳俣全会議の必要性が強調さ

提集︑決議された︒それによれば

まだ細部 に わ た っ て 貝 体 的 に 決環会は反対する旨の藁を総会にことを決めた︒

ガス奪髪で梁・た・蓬⊥てい・・とが欝妻んる灘プ

ﾒのるいは講三者として初めて環境悶題も不可欠の大会テーマ

一⁝と述へて注圏を冶びた︒
大会初寒︑UKAEAのヒルる総無難鮪鞍懸贈磁雛編飛躍臨羅として取いあげられている︒ウエ

門理畢の﹂︒H・ライト氏は︑原ントの製準頂術土の改暫向上と︑

繍

本

ビル代行

株式会社

業
産

尚校生件轟集客︒

一工〇五︶の﹁原子力の日し磁念ど反映されなかったものと解せらゆるJPDR︵動刀試験炉︶ロソ
関し所の主張するところがほとん

解も周蒋に蓑明している︒

ク・アウト訴訟について︑宗像英原子力委員長と宇密開礁萎員長をれていたもの︒学術会議では提幽兼ねる科技庁畏宮亦薗防会議に滲した以上︑B本での開催を引き受められていないが岡シンポジウム

係者多数が含象れている︒の協力か必警されており・イギ㎝

ラントの建設では明らかに頃泳周︷

聞援の各園庄柔界︑望郷︑学界閲遊覧解決の手段としてますます積技術訟麟と機器姑本蒲が併催され極的に薗際協刀の促進︑歯られて召本からは今回も出品蓼灘がな
刀施設の視察に当たった原産派遣一かったが︑技術会議には野細顕雄

きた︒

子力発臨の環境に対する影響を解ら厭る︶の第二堅人会がスイスの

プラ〆卜・オペレーターにとってスチングハウス社堀境システム臨

みならず︑例えばヨーロソバ地域
れ︑大歓迎を受けていたQられる︒園漣への参加が戒つた中 逐次試みることにより高めていく㎜
以外に方法はなかろう︒②〜国の園からも約溝隠の視察磁が派魁さバーゼルで開かれ︑現地は参加二

今大会の主な罠的は原子刀プラ

十撃力麟︑千叙冤名の原子刀開係

ころにあった︒これまで︑ガス炉

蓉す蓉す根推化しつつある語環郷や軽水炉を中心として進められてに対するアプローチを指向すると団︑及術飲戯への出夏鳶わよぴ開会に出品した一二選一⁝十五且の代療きた安全磁︑経済性の向上二刀は︸英圃鳳子刀磨且︵UKAEA︶
タ総ブーとされてきん縫懸盤の閥遡厨

A・・M︶蟹⁝M・ヒルτ賛・かく墜での酎禁エリス欧州原子刀筆体︵EURしかるへき成果を得て一応の段階

会セノシ滋ンで講頂したH・ミカ

者マ販わったQこれには機器展爪︵原子刀機器展ぶ会と弦機会．鹸か例となった﹁ニュークレノクス﹂

世界購な原子刀フェアとして櫨◇ーー

どについて要矯次のように伝んではニュークレソクス72のもような 参加し︑各團の黒日を災めた︒約照夫︑波多野舶箪爾団員︵原産︶﹁欧州原子刀自設視察団﹂の包装．東堪取紺善管子刀部長6数名が司 いることも︑今大会の特徴となったがこれへの出席を勲ね欧翔原子

臼からスイスのバーゼルで開かれニュークレノクス72が十月十六 裁ら特製価侍講疲悲のほか︑直接︸がかなり大膿にとりあげられ︑そ︸全体についてもメーカーの緒禽を︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ミざ︑ざ︑ざ︑詩︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ぎ︑5︑ざ︑ざ︑︑として注目されてい けざるを褥ないとして︑今後︑具

このほか︑第六十二回総会のは日日学 術 会 識 主 催 と い う 形 に な匿玉商口閲

れ甚だ趨憾で︑とくに策件ロソク

煎させることは︑わが圏の科鋭技

く｝第四二本原子力研究藤・封建・大洗・高蘭各研究所、㈱東京原子力産業研究（一般放射能関係）

し一し【購w戚し一ρへw、

二旗挙原子刀研究所理事長は︑十り︑空と し て ① 原 子 力 発 蟷 の 問 題
徳のあり方について強い懸慧をいだかせるものがあるので政府は原

十二十緊1
灘黙認懸

（発出所関係） 円本原子力発羅㈱。敦賀並びに東海発電所、渠ゑ羅力㈱・榔縫躍所、撮立プラント㈱、東京芝浦竃気㈱。原r力本部、三菱原子力工業㈱、G露・敦賀並びに福島建設所

WH・高浜建設所

第62園学術会議総会のもよう慮②原子 力 発 電 の 経 済 姓 ⑬ 原 産 が先般︑原子力婁鰻会に提一欝した環

潭
ぜ箋

数漢人の関係者が参加

ニューフレックスηにおける機NUCLEX721開器展示会のもよう

二識一フレックス72が開かれた会場

〔問

一

り

｛受

｝

｝

、
・轟鵬
撫

…賑
一会 ド

力

原

鱗

鞠磯乱鵬

︑更

撫葦《欝欝

濁癬醗

経済性の問題も大胆に
婆緩

藁瞬繊灘難ド

讐蜘・︑

ﾕ王業

罵勲欝

羅

識轟簸
γ．

繍
一轍懸

叢

羅

甥

〔原子力関門欝藁種自〕昭和47年13月2日
新子（第三種郵麟動騨葡

第649号
（3）

聞

業

力

原

れるQ

たいのだが︑照射じゃがいもというした経過をだどり︑現在︑強力揮することとなった︒こうしたな

その耕堀恥糊は憲として昧学利用紛炎した際︑理研の仁科研究艶か

都内のある滴院でラジウムを十鰐ことは︑一つは昭栢ヤ三年ごろ︑かで私のとくに印象に残っているということであった︒したがって

人工放射能が亮見された当初はに隙子力難壁が進められている︒

ついては国立衛生研諸所が中心と

ジャガイモなり︑大いに試験︑研究しておりりて見付け出したことであり︑もら宇田課用のGMカウンターを借佐伯臨海翼験場畏

うのは一体大丈夫なのだろうか︒とで淑偵を決めたわけで︑一応一釧を出y必饗がある︒そういうこ

放難課財寅というものも︑医学利券z繰誘靴跳蔀

てこれにより生産高にあるいは食と．瀞は放射隷障害というものをた

こつにビ嘉酒部件のときだ︒このπ轡型して難している・そし

直線の物理酌な知能の進歩と生物が次第に舜服されてきんのは︑放ﾃ兄の当初から主として医学利用

前にも述べたように︑放射線はっている︒

いへん身近に感じ︑強く認憶に残糧画にプラスを生み出している︒

ったQそしてこうした放翠緑瞬窟 う一つは二十九年繍一月や六日に趨綬人については年間○・五レムと主婦の立協か？つかがい

鼠害に負うところが大きい︒

学的進歩︑さらに一股工学技術の一方︑菅蓑管物︐録についてはど

三ヤン︑六説諭は︑屑院等でラジの仕碁にたずざわるようになったや盛遜婦︑さらにX隷盛躍の製作

るいはモれに雌許している狭術者による陳密蔭も医藁とか慰者︑あに使われていた︒そのため放射線うたったかというと︑私が放射線ていた︒その後︑一九四九年にはウムなどが密封課源として使われ欝はまだ本格陶な測鷺器があった

泳国から輸入されたわけだが︑当隷に対する知識が発達し︑豪た経ものであった︒しかし次第に放射現場では考えられないくらい多いなどであった︒それも線澱的には人工の放射性同位発素︵RI︶が 者や放射線を謳う理工学の研究者

わけではなく︑物理学著などが自よう︒こうして放射線陳警に対す対する認識も変わってきたといえいうのが現状であった︒しかし8 験が積まれるにしたがい︑隙警に分の実験のために宮作していたと園産による測定器も作られるよう
年には不購にして駄爆の投下があ歩をとげてきたのである︒

る知譲は︑短ひい間にかなりの進工が瀬次輸入されるにしたがい︑慰能の発兇︑そして四二年には原から初めて略本に輸入された︒こり︑さらに四九無にはRIが米麟 になり︑たとえは紛失したR工の発見や放肘彪汚染などに威力を発に成功している︒その後一九四五とR工によるものとがある︒とく斬への応用では︑X腺によるもの

多多一や治療はしないこと︑放射線の治処策としては︑やはり無駄な検査

二多多増期し︑環境は劇化している︒製ている︒現在医学に使うR工はほにR工は非常に蛋襲なものとなっ

三多髪するにこれまでは自然陶製との戦録は十分な知識をもった專門鷹に

とんど輸入だが︑いつまでも輸入︑︐多多−彦多・； 多 三多多・− 多多
やはり入間の歴史とともにその考いであったが︑これからは︑聡膨記録を正確に詔載して必襲に応じよって行なうこと︑診断・治鰹の

やはり自繭の技術で生塵していかに頼っているわけにはいかない︒

・︐︐多多多え方も変わってきている︒回数のとの識和という観点から︑︻人一て医師が利己できるようにするこ

麗乱受腰たった︒近代になると瞭なってきていると思う︒

慧味からも現在サイクロトロンのねばならないと慰っている︒その団として考えていかねばならなくいですむ馳断︑治療装腰を開発す

らないガンもまだ多い︒それを治にはなっているが︑どうしても治う︒放射藤によリガンも冶るよう

最も間題になってくることたと思

れは隙予力開発が進むにつれて︑次に隊ぱの予防と治療たが︑こ建設を進めているわけだ︒

こと︑さらには放射線後使用しなえる一方である︒それは膝下も医ることなどがあげられるり▽放射線の医学利用と問題点

然科学が体系づけられ︑解剤学がとになる︒さらに現代になると︑医学分営に廓入されることにな

急逮に発乏した科学技術がすへて︒一喫語床無難梅垣洋一郎氏

医馨歩と放射線の利用

胃ガンの治療に威力
卯り︑もう一つは疲術厨改良︑つまきく放射撮黛鍵つということであすためには︑一つにはもっとよくの密与は皐期岡ガンの発見だ︒胃▽放射隷滴用による勤朱読んでいたからであろう︒しかしの発送に現代医単の根幹になつπる︒とくにX線の発砧とラジウム 獅もより高展で︑先癸した医療を最大

現在︑放射醸による医学利用は増発達して近代露学が確立されるこった︒中世は考え力がばるばらで

当初は考えなどというものはなか

人のことを考えるのではなく︑集と︑放母線機器の性能を改良する−︑︐奢

子炉による飯初の核分製連鎖度盛

リオ・キュリー夫毅による人工放は中沈子の塩煮︑一・入葎にはジョジウムが発見され︑一九三二餌に

九八年にはキュリ；爽喪によりラは七＋七隼劉になる︒その澗一八ゲンがX献を発見してから︑今年

一八九五隼十一月八臼にレントぎ無医研難研究窟江藤秀雄氏

放射線今習物語

防護面で急速な進歩

三輪ないとさ瓦ている︒

でおさめるようにしなけれにならいうものが限度とされ︑それ以内

絹に関継したものがほとんどであ線鮭の上隈について︑田芹附な指蕊訪翻勘撫論罪駅勉多多︐︐︐︐多多▽放射線が鑑物に与える影響いる︒

方法などを開発することだ︒またり手術をしながら放射線をかける

これはっきつめていえば︑加齢つガン全体のうち︑編期隅ガンは約といえる︒つ繋りX線は解剖学に

それにより毎年柄院での倹致件致
まり老入化現状であるといえる︒

サイクロトロンから出⑳四丁子やけ放財能を出さないように設計し二〇％たが︑これは必ず治すこと

いような蟹い人ばかりだ︒この場 少ない︒ただ部分的に同じ線量をができ．Φものた︒それはこの画で対応するものとして餓に役立ちは増写るし︑家た医師の専門が分てあるし︑その技術も改灘されて化し︑それぞれのところで験査を浴びる揚合でも︑手足の先などよ

ラジウムはガンの治療に役立つこ合少しぐらい陳盗があっても治っとになる︒

いうことだろうと思う︒それを解ガンに幼臭のあることが︑すでにプ皿トンなどが︑治りにくかった

人魚の関心は年をとりたくないとレントゲン機器の悲喜も大きく影受け．Qということにもなり︑さら の研究が進歩したことにもよるがになるものと思う︒と纏われていたものも治せるように保険鰯麗の出来高払いという点

診▽環境との対応これ濠での医▽放医研における医学利用とも見逃せない︒

賞する力法は︑放躍線が生物ある

線被麟はかなり多くなってまてお

このようにζれからは不治のガンり︑闘題は深刻た︒そのための対尖験によって確かめられている︒ている︒しかしその結果︑人口はれ︑それなりの成果をおさめてきい診断ができる畢が荷くなったこがいちばん畢道たと屈う︒

漏しており︑またそれにより正し

柳瀬原子力開発の置旧により防醗委畏会︵王CRP︶で酢鯉川 ところで医学の歴史というのはがあると思う︒そこで国際放射線いる︒このように鷹療による放射と思うが︑将来︑これまで自然に

人工放射能がどんどん増凡ていくからの検査︑治療の件数も増えていると愚うが︑放射性廃好物がゼに浴びるとかなりの陵筈が出てく、

学は晒気が治癒し︑死亡率が減少

りは大郷な臓羅の入っていろ部分

が︑実際に は 愚 藩 の ほ と ん ど は 陣

ボ禰窒
受
すればいい︑という考えで瀧めらた方がいい と 誰 で も 考 え る の で は原子力発電所はできるだ

澄為
いは入間にどういう影響を及ぼしロになるということはないし︑放岸固麟鞭ているか︑ということを考えるの射能がなくなるということもな

るが︑部分の揚合はその出かたは》い︒そうなるとやはりある許されの方が受ける影響は強い︒また細今後︑集園検診などで放ま裡る蟻というものが設定される必要胞の分裂がさかんなところはとく

畏岡

粂件に

うが︑放剣 線 被 曝 量 の 調 書 は ど の射線凄浴び る 機 会 が 多 く な る と 思

熊取瞳憲 臨 床 研 究 部 擾

くらいか︒

賑違

に影響を受けやすい︒

ないか︒

霧を鎚沼で 潰 蟹 し な け れ ば な ら な

…橘

譜餌洩

（4）

第649号
｛第鐙穰郵便物翻可学産子

昭和47年U月2巳

一幅650号一
毎週木曜E…発行乙㊨昭鵜47葎11月9日

梛糠

省議決定

再処理問題で助代讃常任理醐︑今井美材常任相ようであり︑契約上の契態では現考えてもよいのではないか﹂とも

行協定と何ら変るところはないとルで翻訳塁間にわたって懇擬闘写談役らと東京・赤坂プリンスホテ

米国アライド・ガルフ・ニュー

いう︒

いずれにしろ︑こんどの改訂交糊11した︒！毒陰ミ︑ミ琶一鑑﹄藝ミミ鰹h塁ミミ題ミ篭蓮ミ！ミ︑

物

象

羅

大代表（0δ）35を0131

評愚三＊良墜著隔A5／二七〇頁／二夏OO円動・辮事業団

南瀬野高速増殖炉技衛の解説書

速増殖炉

質無§一蕗一三︑膚

集

Pu1）hsllers）

意見を交換
クリア・サービス社のD・A・ピ

渉では何らかの形でこの新しい考アライド︒ガルフ社はサウスカ

いない︒政府は四〜五同年閣程度

ロライナ州バーンウェルで年間処を当顕の供胎保証敵り付け対隷とーターソン氏︑K・逸・オズボーを建設中で︑こんどの岡社技術陳え方が反映されてくることは闘違の来臼は︑将来この技術を生かしして交渉に臨む方針のようだが・

理能力千五蔚ゾ規模の再処理施設

理塘設の建設問題についてわが国

そうなると︑閤題は﹁価格の差ン茂らが来日︑使用済み燃料再処

関係巻と猷見癒交換︑懇談していて再処理施設に関してわが国と協内力できるかどうかなどを医心にそ案

閾し︑松恨宗一副会畏︑橋本溝之と︒濃縮ウランもいわば商漿取引別﹂にどう対処するか︑というこるが︑十月三十一日には原産を訪の可能性を検討するため︒なおわ

きの一環にあるわけで︑この点︑影書が国では動燃箏業団が日薩○・七ナ処理能力の再処理施設を昭和五

政府筋では﹁米国は将来に弾力性をもっているわけではないよう

十年一月からの操業開始を至聖にだしというが︑鷹業界には﹁呪私ようであり︑京だ確薗とした方針
潤用したとしても五十七〜五十八のところではもっと濁く買うのでをもたせておきたいということの年頃には日産処理能力三〜五ナ程⁝：隔というようなことにでもな建設中だが︑二〜三無援にはすで

健規模の︑いわゆる再処狸第二施

れば将来にむつかしい点を残すこに能力が満杯となり︑他国施設を設が必要になってこよう︑といわのかi︑交渉に当だっては何ら

どんなケースで︑どの程縦になる

濃縮ウランをどうするか︑将来の

一

の

ノ

ノ冨僧

ノ臨御

ノ

μ即

，

資源・エネルギー庁新設の企画︒立案︑国際交渉を一括す

多数國閥経済政策︑経済協力政策

厨撮難局を再編成し︑市翻政策︑り機構として︑現在の璽聞局︑貿

縫翻原子力行政も強化＼
遜雀は十一月六臼の雀議で︑同雀の大幅機構敢革興を固めたが︑これによると︑還しい通商産業
行田機構は従来の二庁九局から三舞八局に衣がえすることとなっており︑とくにエネルギー悶題についてはその機構を﹁元化する方針のもとに﹁資濁・エネルギー庁﹂が蟻酸されることになっている︒
まだ各局各相の細かな所離箏脇は決豪っていないが︑通雲省は︑近くこれらを決定した上︑次の国会

能化のため﹁産藁政策局﹂準設暇

組織︑企簗行動等の企画︒誘導機

慨する︒このほか趨業構造︑薩黎る﹁通商政策局﹂と輸出入管理等

酎中だが︑原子力と関係あるのは四韻の具体的漿務内容は康だ検ことになっている︒陪別押目照を⁝元的に行なう﹁貿易燭﹂ぷ設を図っていくにあたり︑①資源︑庁﹂は︑今川も待続的な経済発展一毫予定の﹁資源・エネルギーにこの改革法奥を提出︑順綴にいけば来年七月から新機縫を発足させる方針である︒

通産省のこんどの機構改革は内外経済山勢の慾花や増大するエネ
ルギーあるいは資源確保の困難さ

きているもよう︒いわば濃縮ウラととなろう︒差剛があるとすればれている︒

保全対策の重機的展開のかめ現在える篁礎各署を一括所撃する﹁基ンの勤果的な生塵と雪雲のあり方﹁大隠窟房しと﹁璽気滴裂・原子 す⇔oまた︑塵簗立地政策と環境力部﹂で︑とくに臭気施殴・原子の企業局立地麗係部局と公警保安

礎廃灘局﹂︑産鷺構造の知職集約

エネルギー蟹定確保糊策の一層の強化︑②各種エネルギーを一体蘭力部では原子力発慰施設の保余面局を統証して﹁立地公慾鰯﹂を設に窮する米園の斯しい考え方が示

賭構勢のもとで今機の新しい産業に摺握︑これらの効箪一溜用を図を担当する﹁火力・原心力俣全

化の申核をなす機械・憎無産堆をなどに対処したもので︑こうした構造政策を立案︑異施していくた
る︑③徳エネルギーの雄進で深刻躍する︒流趣消盟対策では現在のかの歯止めを飢える必要がある﹂

めには産業の知識集約化や︑欝斑課﹂︑その他の原発聞題を撮署すとした強い意見があり︑政勝によ化する公害闘題に対処︑④各種エ

なおこんどの協楚歌訂では︑研されているわけで︑このことはわ

源︑省エネルギー化が必要などと

および︑藏藁分野を﹇括所冠する

一異所聾する﹁機械憎叢薄簗燭﹂

企築局を中心とする流通消費撮嶺
部局の拡充整備を行なって﹁流通る万全の措醗が期侍されている︒

ネルギーの適正配分i1など︑総 る﹁原子力余齢課﹂が設臓されるなど︑原子力行政にも租極的に取う◎政府筋によれば︑﹁米羅のい方針については米日報の意向がま再編成では︑わが国産藁全体を支れるといったおそれもあって︑そう新しい考え方は﹃それによってる︒﹁生活産業局﹂の三局が設躍され 定を結んでいる貸主や韓国︑ブラが翻のみに隈らず︑米燭が協力協

診断︑措置されることになったも合的かつ強力な資源エネルギー行の︒

消費局﹂冷設齪する︒縦剛り局の

このほかの機構改箪では︑横罰究屠函護編ウランおよび加工繍出

り組む考えだ︒

ジルなども同じで︑ユーラトム賭ることになった︒機構は︑鉱山石政の展開が必要︑として設灘され形がとられるが︑高温ガス炉罵高用濃縮ウランの供給は従来通りの改革案は︑各局の庶務課畏で構

調印が行なわれる見通し︑とい

国も来無この緬しい形での協定の嬢する﹁機構問題調査会﹂が今年の資源︑エネルギー関係石目を中で︑その後は付表の改訂などいわの成り行きが注昌されている︒（創刊雑誌／予約受付中）

岬

響創

γ！！！一型！！！ノ！一色！！！ノ！層〃！■！ノ！

悔

鼠次 ナトリウムの諾性質／炉物性／
炉心設計／燃料設計／原子炉構造／燃料交換系／熱交換器／安全解析 ほか， 砂岬，智岬 ，ノ 鯉騨ノ▲、、雷∫二∫∫摺∫二∫∫鵠∫多∫∫詔∫∫∫∫詔∫二∫∫詔∫∫∫∫詔多二∫多甥∫∫∫∫欝ニニ∫∫詔ニニ 〃，』7御r！〃〃謂r」7〃〃−r編7ノ〃〃−r●、○

工粟新聞社東京都干代田区九段北1−8−10

一月から検甜︑五月に大筋を家と 礎局の非鉱金属部門と諸員欝業局

ば手続きの闘題だけで配力が持続だわかっていないもよう︒
こんどの米国側主張の背蝦には

岡大会の三際性をより筒めていき

加を得たい︑③これらを通じ今後

麟内外から広い分野の専門蜜の参拘束きれたくない臨ということの⑳今年から始豪つた簗濃縮工揚の産されてきた︒鍵務︑資望あるいは原

構蝦の交換などが規定されている④したがって︑何らかの形での斬熟工学上からの検言レ 一一一一・幽幽瓢学楠木成文
しゃへい設葺iからみた検計一一一外番批工機田村幸三

が︑とくに濃縮ウランに関してはしい謹縮工揚建設が必要なこと︑道︵箪竜機︶︑井上亮︵東土瓦…・唱立石喬小野寺朗
機械的強度からみた検討・一一
一 ・・…唱立石喬小野寺朗
機械的強度からみた検討・一…・一

研究用を含めて総騒三百三十五ゾの供給が確保されることになって殿︵日本水産蔵源保護協会︶︑御斯︶︑響元彦︵経山王︶︑藤村弘

回数：年4回

高輪：三973年

輪送容器の特性と製作上の問題点

舵力増強計圃を加味しても一九八
第六回年次大会
二隼に濃縮ウランの供給が不足し準備委が発足おり︑このうち動力炉用について

臼本原子日産藁会議は来轡︑第会は棄京・大手晦の経室川会館でなお︑現認のTところ︑第六図幽く

六園原艦年次大会を開催の予定だの予定である︒委員は次の通り︒

来年三月七日から二〜三二聞闘催

たい一としている︒㊥供給を保摩しても契約の行なわが︑これに伴う第一回周大会準備

まだ未定︑次回委譲会で決め︸卜会︶︑諌静︵三菱璽工︶︑笠羽悪

励力炉計画に基づくものではなく煮加藤正夫

工鑑利用かちみたアイソトープ開発一川…瓶人は一九七一二年末寂でに藩聾する原

子炉二†六越︒千七哲六十一一万K れなかったケースもある︑⑪経済委員会︵平田敏一郎委員長︶が十田中直冶鄭︵束鱈︶︑▽婆鼠畏平田敬一郎▽婆凝武雄︵勤燃︶︑山崎文男︵原研︶事連︶︑答岡俊男︵原蟷︶︑洞四吉田正勝︵九魁︶︑璽爪愚三︵弔施設の制約から︑米岡側は今回の一月二日開かれた︒

︒騰毒どによっても外国向け濃縮ウランにはこのことが適常されなかった危機による物価の躍結︵昨無︶な

こんどの日米協定改訂交渉は︑という津蟹感憎を考慮する必要がおゾの傑給が保凝されている︒

このいわゆる鋤力炉圃濃縮ウラン

ようで︑このような笹蟹の変化やある一などといったことがある

Wに必要な謙としての三百二十八

いても供給が確保で漆るよう傑鉦に関し一九七四銀以隣競工分につをとりつけようというのが虫眼だ

協定改釘に当たり︑濃縮ウランの第六園大会の基認テ〜マなどは

岱．㌔︑が︑米風側が︑同国の現当三痩縮

提に︑付表によるいわゆる細かな傑給は︑﹁綴紐できぬ﹂ことを前ズ轡
力協力協鷺の改訂について甑合いら﹁現行協窺の窟豪の形での︵勤工揚による生産汽力や経済豊漁か

藤波僚雄︵ウラン濃縮購業調鳶
炎換などを行なっているが︑近くを鵜め︑すでに新しい高察草案の力零雨︶濃縮ウラン傑給は保粧で嵩︻紹︵科これに塾つく具体的交渉が腸始さ愈太の運盛にあたり︑①原子刀という 園生出盛︵座間研︶︑斎藤儒房︵東大︶定であるが︑原産は今後の岡大会▽オブザーバー

あらかじめ定められた期閥内での限られた視野からだけでなぐ︑よ

炉出力で統︷︑洪給澱は上限を定り広い観点から問題をとらえる︑きない﹂と伝えてきたことで︑濃めて制隈することとし︑さらに価②このため原子力界だけでなく︑

縮ウラン供給をめぐる日米交渉が再び原子ヵ界の大きな闘題点としのありうる可能性がある旨伝えて格も圃内篇けと外国向けとで鍵別術庁︑無産雀などから担当窟が渡て登煽︑来蕃一月までに協定の成れることになり︑外務雀︑科学技

蜜をみなければ羅会での承翻が遅米することになった︒

現行の日米原子力協力協定は昭技庁︶︑荒聖英︵通麗省︶

和四十三無二月に關印されたもの

PHENOMENA

COLL蛭CTWE

Science

Breachaad

Gordon（発行」元：

琴20，600

予約価：

F16hhch猛dltor：H．

使矯済み核燃判の輸送とその問題点・・畷軍工欝人弊膏木成文
使矯済み核燃判の輸送とその問題点 …囎工鰍弊膏木成文

めあげていたが︑その後さらに管「価格差別」など多くの問題

新「特集
使用済み核燃料輸送上の問題点
使用済み核燃料輸送上の問題点

日米協定

黎轟雪理2米国の新方針で対処

日米両碧山府はかhて日米原子

日米交渉具体化へ

心に一答したもので︑長官官勝の水力課

し原手即工業羅藷論㈱，ほか四日・二十二級で構成きれる

課駈引二丁
業安
画務監事保
スス
計良妻ガが

郭勤炭戯鉱

課課課照課

画金轟害

−：﹂

部

長

計画課
施設課
火か原子力

転職課課
務二業査
総皮鉱調

電離囎齢会藤井晴雄

原子力発電所の建設かち運転まで一・

召本解ノ飛電目塑俊一

一・一

：

1

内で調整し︑岡田の嘗議決定とな

圏一」

雛響興野難紀伊國屋書店麟｝東京125575 11

刊

し・腋

精製流通課

った︒

樋亘｝一間

物理及び関連分野における集団現象全般に関する実験，理論の論文，さらには通傷なども掲載．多数問題，温子流体，超伝導，統讃物理学および生物・社会現象に関連した研究者には特に興味深いであろう．

使用済み燃料の輸送経験

L肇国

開発課

一・・…擁瓢麗力糠塚英夫

輸送に伴う法規上の問題点・…一一

保全課
原子力競課

部長

計画課

臼

﹁

資源・エネルギー竪脇協繍鵬噺

垂凝替東京5895醤
竃諺舌（591）6121（代）

東京都港区漸橋1丁目1醤13暑（郷里1目館内》

議
△
一
叢
産
力

子
原
本

発行所
昭租31年3月12露第三種郵便物鋸可

電気範設・原了力韻

公益1塾業部

石炭部
：石油部

長官官房

趣幽

聞

核燃料工場で増設
クお︵GE︶は︑原子力事業の取米国のゼネラル・エレクトリン

陶じで出力を高くとれる新炉心設た︒なおGE社はカリフォルニア

増麗を要することとなり︑越智のブインランドTV◎原発

アセアトム社の受注が確定的に≒︒︒爾スペシナルイヒ粧品

引下げられ︑燃斜に余計な魚挺をかけずにすむようこなった︒この@米GEが規模拡大に対処 減たりめ︑燃よ料り破多損くのの綴安る全確性率がが確著保しさく

トと岡一サイズに︑これ豪で二百扱規模拡大に対処するため︑二重燃料要素毒心配列に代え︑これをウィルミントン工揚の壇設となっ
計BWR6を発表︑従来の七×七

設︑運紙をさらに厳しくする方向いる︒ルナルディエールでの試験

かため︑秘露交渉に入ったことをに原子力発電所を発注する意向を〆／

六無ないしそれ以後に操藁が予定されている﹂発駅所に適矯されることを明らかにしている︒

四本だったのに対し︑一言六十四門ライナ州ウィルミントンにあるれるようになったわけだが︑製造本のロンドを収容することにな
同祉核燃料麹工工場の建屋︑装躍驚︒

る︒豪た︑WH社では︑原子炉上もっている︒

州サン︒ホセにも燃料加工工揚を

新しい燃罵集含体は現行ユニッ

難四那に若干の変更があり︑燃料ンドを小型化した︒これにより従八X八配列として︑ペレット︑ロに四百万瞥ノに能力アンブさせる予一燃料線出力密度は十三．四KWに万閉ンだが︑GE社では七六銃象で 埴のフィート当り十八・響KWのGE社ではさきに炉心サイズが 面からは小型化に伴い三罰ほどので︑なんらかの主要勧告をその補

ン工掲は現葎年間製造能力約心窩類を増設中である︒ウィルミント

猫CがPWRのECCS設計︑建足舐薔に盛りこむのではないかと
集含体との間に二二措羅を廊す必しはじめているσこの描躍は︑A幽灘晦羅懸三士簿蕪額謹灘区鑛灘

被覆管許容温度厳 し く
詳細評価の義務づけ課す要があるが︑炉外部の変量はないとしている︒

後︑原型器はさらにカダラッシュ

くことになりそうだQまたバブコ は将来の﹁同重量織錨の要衝の一つ
ット・アトランチック社は8＆W でこの試験はきわめで重視されてついて圧力牲器や黙交換器けどでれる︒

性と耐久匿について試験か紬けら

フーンランドのTVOはこのほのCEAセンターに送られ︑信唄ど︑スウェーデンのアセアトム挫が欧州で建設する原子力発電所に下繕愛注することも期待できる︒

気発生器を完成nの見方が産業界に支配的だったときにとられたもの︒

画讃変蜷を伝導るステートメン

トで︑WH社は新燃潤配列は﹁七米簾子刀二会︵AEc︶は孟月二士ハ日︑ 慧慰冷却蓋︵E8s︶誌畿公聴会に鰍
足無醤を提出・燃料椴覆蟹酸漿の引下げを含むAECの断羅棚讐のアウトラインを朗らかにした︒

西独で初の受注へ
米B＆Wが百万級原発て原発受注に成功したことにもな

オン︵KWU︶以外奪権が初め 高速炉実験用蒸明らかにした︒TVOは二年間にわたる予備謁査の後︑同祉初の原ムを選んだもの︒遭定理由はアセ子力発施所の空契約者にアセアト

OO

資生堂

）／竃Hl）〆｛EIDO

SPECIAL

新しい美容法に基いた高級品30種のグループf

蜜た︑これに先だつ二十臼︑ウエスチングハウス社︵WH︶は猫CCS公聴会に関逮して燃規投激の釜を発籔・難鍵暫馨徽磯縫を五塵尋引下げるとともにピLク蕪出刀書影二品ることを朋らかにした︒の補足鐸aを経て正式勧告が練ら︻パリ松本駐在鼠発︼米国のバブコック＆ウィルコックス社︵8︻パリ松本駐在鼠発︼米国のガルフ・ゼネラ

アトム社が霊譲機嬬の供給で好条︵GGA︶社がル︒アトミンク

ランドとスウェーデン間の電力融主要機器供給豊胸を結ぶ︒フィン

懸隔継繕が決烹り次第︑両社は件を提示したためとされている︒

西ドイツのHRB︵ホソホテン
ペラトール︒レ

題をどうするかなど︑康だ解決を供給はターンキイ方式となる見要する問題も控えているQ

発癌所には内部主循環ポンプ佃さというアセァトム疸の澱新出凝が採罵される︒タービンはスタル・ラバル・タービン社が供給する︒

マ北方十三詩のオルキルオト︑七

サイトはフィンランド函海岸ラゥ、

昨年六月︑アイダホ騨立原予炉 断灘でA皿Cがその検討結果をど 刀︑炉メ⁝カ⁝︑環境グループ側

二千三芭度Fよりさらに厳しい二 映して︑大方の予想どおり厳しい

フランス

仏アトランチソク社︻パリ松本駐在鼠雛成︑ED迎︵仏醗力公社︶のルナ

アクトルバウ︶クルソプが手を引いたので資金的醒として設立されたが︑昨年九月

TVOはフィンランドの主要企

八年に運開するG

一年度には田VO麟成会社による受電撚は母樹四＋万KWHにのぼ＼う蓑鵡するかが注営されていたが璽験所のECCS模擬実験結 果 を動しないこ と を 離 提 と し た 燃 糾 被

ま署度Fという新基準を勾出しの蟷力会社RWEがマインツ田鼠墨の原畢圏発臓駈を受注してきてから昨奪研究開発の婁託を受けた

ランスにおける地位をも強化する

B＆W六九％︑ブラウン・ボベリ 波及効果があるとみられ︑EDF ルディエール実験所へ向けて搬送に資本参加することになるもようだ︒

込み︒BWR六十六万KW原子力

HRBは︑ブ
ラウン・ボベリのガス拡敏︑逮心分離藺方式の技

新型姫として工業化段階に入ってて開発されている︒ガルフは独自高いなどの利点をもつとされるQた︒この燃料要素は安価で出力が、A作
EGは從来の被覆管最高温度れる︒野離の燃料捧変形閲題を反もとに︑A封Cは︑HCCSが覆漏鱒響阿温鍵粟疵二千三芭度を越た︒また圃階にAECは︑幽間管 て︑今後いくつかの炉に二〇％程のバブコック︒アトランチック社も予想されている︒
損も考慰せねばならないこと︑装百二十一万五千KW︶に関する発 マインツ北齢の原子力発璽脚サ
荷燃糾ごとに幡のある猛CCS特 ところで︑A皿Cの補足義訓提 注内駅苫の調即に成功した︒正式 イトはまだ熱型に決窪っていない

大型筒瓦短実験用蒸気発生器︵隔に建設する原子力発轡︵？WR おり︑RW冠は二十基質Q

出に先だち︑WH社は皿CCS契
公約は8＆W釜ドイツ子会祉で が︑二基建設の多宛といわれる︒

度の出力削減出国がとられることものとなったAEC新羅灘からみ ＆W︶はこのほど︑西ドイツ澱大 る︒8＆Wは一九六六卑以降十九

えてはならないとする麟定盤準を毅けた︒こうしたECC§撚準の温度の計算には被澱管の膨張や倣あるバブコットーブラウン・ボベ

はこのほど︑CEA︵原子力庁︶から始まった公聴会ではブローダ
姓についてはケ⁝ス・バイ・ケー
聴会に関連して︑燃料被覆蟹最麗

リ・レアクトルバウ︵持株比率︑米妥当性を吟威するため︑今年早汝ウン聴の挙動薪︑計舞コードのスの罫価が墾豪しいことを指摘︑二度の五酉度F引下げとピーク賭
線出刀密度の引下げを骨子として

箇ぜ

業
的確性など を め ぐ っ て 精 力 的 な 検
その評価対隷に燃糾と被羅響の閲

今園の発注内示は︑8＆Wのフ 出力四万五千KW︶の原型器を完酎が続いた︒徽近︑運転申のロチェスター︒ガス蟷力会社のジンナ 隔︑偶瓢旧故階の被機管特性など

ニ六％︑ドイツB＆W︒オ；ペルは米8＆Wとしては初めての欧掘 ・アルストム︶を相手に8＆Wは〜五節五十慶の隣温に隔せられる

轟匝

産
燃料設計を変更することを明らか︵仏偶力公社︶の今後の原子力発 した︒この原型緊は液体ナトリウを挙げ︑旧基箪との主な変更点を欝で︑WH社製非加圧型燃料
朋らかにした︒

バブコック・アトランチック社を

繭

力

久試験が行なわれる︒
ーソ・ロワール︶︑GE︵CG耐E×十七のロンド配列を採朋︑新規進出となる︒豪た隣ドイツでは︑り交わされるが︑それが鍵現すれにした︒WH社は現行の十五×十 ハウゼン五％︶とRWEの閥で取電所発注をめぐって︑W11︵クル ム・ループに取付けられ︑運転とったことから︑PWR燃料の髪全 補足証雷で握出きれたA皿C新 五の燃醤集合体配列に伐ん︑十七檸の一部に 変 形 し た も の が 見 つ か

点検がA耳Cに諜せられてきた︒ 写糊は輪郭を明示したいわば中墨顧客に綴給する︒同祉は十月二十液体ナトリウムは摂氏三筥五十

的なもので︑今後に予楚される電こうした こ と か ら ︑ 今 回 の 補 足

マンハイム︵B術︑経済惰報を供与すべきだ﹂とに苦境に立たされている︒ことにスケジュール⑥麓懸盤の参画⑦海している点で︑民間工揚実現のた

ル⑳臨蒔手段⑤新施設立寮タイム

外への技術流餓⑧機密解除︑の八あり︑また八五年末以朗に米国の現有カス拡散工場の予定増餐灘榮と公営引力会社からなるコンソの一部をカバーするためナ璽貌隠ーシャムて︑壁式会社の引力舗肇︵蕩温ガス冷却炉三十万KW︶を

シュメーハウゼン原子力甲羅所

建設中で︑その資金確保を必要とところで︑米圃産業界にはこのしている︒窩温ガス炉は︑軽八双の愈憲軍内をした企業の申から最終的には十社程度の企業がR＆D おり︑欧州ではドラゴン計画に発所を建設することが主な業謬︒七閥の舞台襲工作が盛んになってい示に関逮して特に注目されるのはNには供給不足

ペブル・ペソド核燃料型が併行しするプリズム核燃料型とHRBの三分の一に︐虚している︒に無手できることになっているがり︑フィンランドの電力生霞⑦龍
この山門突破をめざして先にレイけだ︒

歩をさらに強化することになるわ

た︒HRBへの訳本滲加でその地料要素の薪製造プ窺セスを閲発し西ドイツの鵡ユーケム社はこの

独一一ユーケム﹁A皿Cは︑掛外でその濃縮技術ノルズ・メタルス社がコンソーシ

濃縮問題で調査報告書
施設の炎金調連︑設計︑建設︑運る︒AECの機響開歎計画に参加から蕎遠塘殖炉までの闘をつなぐところ民聞工掘建設のための企業
このうち︑AEC機密技術の隔Cに罎逃している︒︵ほぼ二万八千ジSWU︶に匹敵項鼠からなる難聴轡を添付︑AE めの秘極的な姿勢がうかがえる︒
する新止揚容灘を稼働させる丁田それによると︑①米團の現麿ガス拡散三工場響盤が現躍画どおり

九七七年末濠でに濃縮

このため︑同報告書は︑薪濃鞭がある︑としている︒の淡縮工鵬建設計画が予定どおり

六〇％以上に増大し︑しかも欧州実装されるものと仮定しても︑階醗要は︑

由鯛世界選民象とするウラン濃縮

答滋を上園る︒②七七鎌蒙でに蓬績される予舖生産濃縮インベント

高温炉燃料で新製造法開発のプリズム燃料型高温ガス炉を際が利朋できる範臨で︑特に支払い

アム作りを呼びかけたのを皮切り

一嫌まで引延はすのに強いられる 転などに必要なリードタイムを見発し︑すでに大魏原子映発聡所四条件のバランスを勘案して︑米圏に最近ではウエスチングハウス︑︵沈だしプルトニウム︒リサイク 込んで︑今年宋までに新工漏建設

ではCEA︵原子力庁︶と提携しほど︑為温ガス難解プリズム型燃茎を受注している︒またフランス
企業の最大多数の滲加を奨励する

かゼネラル・エレクトリンク社がユニオン・カーバイド︑ベクテルルがフル活用できると仮定︶1と の墨体的措搬をとらない限り将来ような方法で︑海外に技術を転用も伝えられている︒﹁AECは引き続き機艶の解除にグループ化の難民にのりだしたとすべきだ﹂としている点︑および

濃縮供論不足回避のためには︑

淺縮協議関係を鬼通している︒

これらの結論をもとに︑岡報告の淡偉容磁不足は免れ得ないものの三祉が内密折衝に入っているほ

米原産とみている︒

リーは︑謎縮供給龍力の限界を八81SWU︶を八一奪寒以憩に︑さら審は①現有旛設の運転②CIP︑ 努めるへきであり︑軍雛蜜全保瞳

新大型濃縮工場︵八千七酉五十ジ

1尋川川犀1りきた調査報告磐を発喪した︒

末以創に蘇働させることが必塑でツ子会社︶とクルソプの共通子興BC−ーブラウン・ポベリの薦ドイ

巡西独企業へ資本参加

穐政策常任二一会は十月十六門口︑CUP③プルトニウム・リサイクと両立する縄闘でできるたけ多く

欧州での地歩かため

四分科会のもとに昨春来検罰して米国原子力産業会議︵AIF︶謎 に同一規模工鋤もう一つを△⁝年ので問題が多い︒原型蒸気発生器

雪∈賦轡紬健／、！

@通じて︑激烈な竸争を展閉していオークリッジの撰縮UF6（円筒容器二列目三千万ドル相当）

賦から各電力会もにこの瞬を逓知一喪族費本のクラフトベルク︒ユ鵡触瀦

灘一曝蛤叙一難4

さやぎま

戯騒蕩

・〜蹴

子

原

謬

勲謙
綜蔽

難事
ド躯蝋

鼎糠8

㌔
轟叫恥

掻
・

撫騰

｝梅酔猷

（2）

第650号
醗鷺槻幽幽物認剛二糸47葎で1月9幽

﹁

聞

業

燭遜

㎜二一

糟鵜淵

ー
産

力
灘騰 一

戸
技術予測の結累なるというのではなく︑むしろこ

独の直援脱硫なども含まれている伝のコントロール︑照尉による石る︒後者の中には放射線による遺葬前の一九四二鋸︵昭和十七犀︶力瀦発は満三十年を迎える︒三十三無の十二月一三で世興の原子味だが︑鷹藻︑工程︒贔質管理︑を占めるであろう原子力発躍︑地エネルギー供給上重要なウエイト﹁一九八O年代のわが国におけるラジオアイソトープ︵RI︶および放射線の潤胴は工業をはじめのことは﹁現在すでにその利用方

心に論識される豪でになった︒

発揮しつつあるなど︑経済性を中

放射線利用が多くの分野で裁力を放射線化学や滅・殺醤などRI・式が定型化し始めている﹂とする博士が人類の孚で籾めて核分裂連

十二月二臼︑エンリコ・フェルミ

医学︑雌難など各分野で憲す属す活発化し︑これ濠で大部分を輪入に依嘉してきた弓懸も図解の半分

現確率は三〇％を闘っており︑技が・いずれも一九八○年代での巽った鑓実を反映しているQ

いまは銘倣しかない世界で初め

鎖反臨を達成した︒

ので︑轟初五課題があげられてい選難された課題のうち﹁技術の術の見通しが豪だ確かでないとい

たが︑くり返しアンケートを通じ覆及目縁による興現確率の堰加のックを稜み上げてコートで黒鉛ブロ

止・纒躍物処理の分野に濡するもれている︒注目されるのは担桶防慧見が多く︑削られたものとみら

ら発嚢された︒

が園灘で求かなえることになろうしなどとの技術予測結果が︑十旦ニや一二︑科学狡術庁原子力局か期待大きい工業利用て九繰題とほぼ鱗増し将来のこの盗Oいもの﹂では︑短半減期ラジ1﹂

子力機関︵王AE臼︑三十八年原研A︶に加盟したCP−1臨巳国産ラジオアイソトLアの製造な

錆三の灯

遣られた︒

ゴ大学のテニス・ての原子炉CP11は︑米園シカ昭和三十一年︑わが国が園際原

分野における研究闘発の箆裟性がオアイソトープ供給体制の整備︑各謙題を﹁実現し昆いもの﹂とどがあげられており︑いずれも二示されている︒﹁鍵現しにくいもの﹂に分けてみ原子をともした臼を詑愈してR︶が初の

渠海研究所の動力
一界から30年囲﹁ーー 試験炉︵JPD

みてみると︑照射利罵が鍛も多く

原のための駆礎資料を得ようという

子力闘発は玉串に医学分野でも顕著な伸び
ラジオアイソトープおよび放して第二次大戦中︑軍事利用をの吸引廃漿②廃棄物の消滅や半減終結を囲指し︑大規模なナショナ

子力開発の配読了としているよう

争の認念日として︑窪た﹁平和利に︑十ご月二日を世騨の原子力口の一貫で︑人類が初めて人工的に原子核を破会し︑膨大な工目の十二月二日を憲義深い日としたいものである︒

用﹂を考えるためにも︑三十周銀日に確隠した︒現在は平和の通常国会にかけw寧定である︒の要順を妊め︑各懲庁間で十分検代りするものではないのかーーな

集は︑企業の負担を国の税金で海なぜこれに隈定するのか︑⑤岡法響については︑強磁十月の日本過トリチウムの生物染無体への影

どの慧昆が出された︒

慮するとともに︑白粥のバンク・モニタリングを盛りこむとのこと

これに対し各県は︑①同法案に瀬見解の週期連絡や︑現行法施行は︑蒲聞報迫に対する地元への二解などが皇嗣されたが︑各渠からンポポ﹂の論又に関する賦腐の見露学会で発表されだ﹁フタマタタ

第十回原子刀行政虫管一幅会議するのか︑濠たモニタリングの笑陀が︑環境放射能の響え方はどうがあった︒

アンプを卿足している﹂との説溺

め︑各県の意向︑要望愚を十分配

この法案を意義あるものとするだ

討したうえで︑政腱疵集として次玉多多≠玉多 ーージニ 一勇
3⁝ 歪

利稽露華がかなり進み今後世界の雌跡ルギーを取り出し得ることを十融磯ル・プロジェクト

マンハッタンの灯いる︒

待がいかに大きいかを反映してい期短縮化③放射線防罐刑の開発な神々がここに集まって来来を占なったことから命名されたもので︑拳の手菰は米園のランド・コLポ
レーシ首ンが開発した︒﹁クロスが十月二十闘︑二十五の概欝︑寓令による報告蓑緬で﹁軽徳なもの

なのか︑②立地問題の根ボ的な解

坐換を行なった︒

地帯銀鈴法案については︑両省庁から﹁今月中旬頃談でに圏法築以外の原子刀腿設は重事となるのか︑また測法事定地繊となるには
地元議状響が必要なのか︑④擬定
地下は悩開発地域となるようだがが出され︑立地塁壁や︑安全間題ことを望む葺が強かったQにもっと蚊満が積秘的に取り組む

議会の婁貫となるなどわが国科粥の教脅につとめ︑また各国審

祉長星野靖之助氏︵株︶大分放送

干八七〇t九住駈大分葡今原薩に入会

多関係では山縣畠炎暑︵東大名蕾

津沼一三一五の五髪教授︶が勲一等糧日大綬童︑菊学技術の振興に貢献したこと︑一玉壷宝灘をそれぞれ受諏し 菊池氏は大学の轍授︑学長とし

明治乳藁︵株︶原産に入金

既錨二七二一

住所中央区原麟

佳所

生塵に入代表取糠役芦沢縞二氏

晶川凪爾贔川六の五の†九︸工会

三和鉄軌工業へ株︶

〒一〇四

＝の六

社長圏生州夫氏りそれぞれ掻疵となったもの︒
十一月六購︑星雲正殿で天塁から賜杯などが親授されたQ

六五＝とめ︑また︑眠本原子力研究既て子弗の教欝に羅馬するととも

山縣氏は造船狡術の研究およだ︒

び原子力︑宇密着諾に尽力する制の確立に買冒したこと︑によ理礁畏などとして原子力開発体に︑原子核や物理学の研究につd詣〇九七五t五八1︷＝

池正士氏︵阪大名癒教授︶が勲

一月三日発表されたが︑原子力 とともに︑大学の教授として子が行なうのか︑などといった二見を除く﹂とあるがこの判断はたれ
子力発地脳に関する立法化の動き

地周辺縷述陸離など聖畿がやるのか・金建す孟勧技術閥の招互作用が全面的には 城県で開かれたが︑今回は霜野立・インパクト・マトリクス法﹂阿デルファイ法では予測しようとす溝慮されていないという難点をもっている︒この点を改罠して技術

うに技術酸素聞の影癬をマトリク氏に勲一等章秋の生存者叙勲
昭和四十七奪秋の勲童および賜杯の受瀬︑受杯音三千四酉四十五人が決まり︑文化の日の十遷替徳から渦溺を受け︑意見の入れるのがこの手法で︑米圃のI トリチウムの生物染色体への影 決策として発郵競立地星本法的なFFが開発した︒その名の示すよ 響一1などについて科学技術庁︑ ものは考凡られないか︑③論葬所の桐互作用による波及効果を取り

躍卑十月二十六βを︑わが国の原〇％近くが増加す︸残果となってる︒これに次ぐのが賑学利罵領域

ど︑があげられており︑とくに鼠管理等が確立するとしており︑一鳳綴にスタートした︒戦争の學期

ると︑朗者では①放射隷の防護︑算機処理の暫及など︑後者では①

管理基箪の厳格化②オンライン羅洗鍛物の宇雷への投簗やマグマへて二十一︑続いて謝測︒分析機器調査．では蜜ず︑無作為拙出しには工業利絹領域の技術課題が多利閉の十二となっている︒全般的をもつ聡門象千人を鰍薮としてデ く工業における放射線箱用への期た放射線取扱いなど五年以上経験のが︑その闘的とされている︒

かつ広麗な進展が期待されており活発化し︑異園薗における大規模射線の利胴は今後回すます孤大︑国︑公立試験研究機中や産業界なに属するものでガン診断を中心とルファイ法によるアンケートを三ているが︑醤来どの方面の山口が 回爽廊︵圓肩口平磯八O％︶︑次

ど多方蜘で諸々の研窮が蔭められにその結果をクロス・インパクトる︒注蹟されるのは実現順位蜷一

活発化していくのか︑どの分野へのでは当初十課題程度があげられ位となった﹁防護︑管理塾準の厳輩では上位十件窪でがいずれも実ていたが︑くり返しアンケートを格化﹂で︑これは︑社会的襲求のした放射線利朋の進展が期待され

狡術予測の結果︵概要︶は禦稿
通じてはとんどが削除され︑わず菰さをアンケート回讐暫が敏感に・マトリクス法によって解析するの通りであるが︑こんどの二重にかに食愚照射と昆虫の不妊化のみの利胴が期待されているのかなど

測はこうした観煮から︑幽間二〇よると︑技術的開発課題としてはが残ったQ将来の鴛襲性が小さく⁝感じとったため︑とみられていているQ腿・水勢利用に属するも 現確立八○一九〇％を示してい〇〇薙までを視野に入れながら主ラジオアイソトープ観造︑照附利手法がとられた︒

として一九八○無穂後における嵩確鍵に予測することが︑爺要な謙ーズと技術闘発の姿が腿墾された
嗣︑計測・分析機器利用︑新しい回目以降のアンケ⁝トには削回の者の意見を販れんさせる戦法︒二題となっている︒こんどの技術予もので︑科学技術庁踵子力局内に技術︑放射蘇降密随止ならびに語多数の人に岡一内響のアンケートが含めた霞七の課馳をもとに︑三イ﹂の＆称はアポロ神殿のある古代ギリシャの地名であり︑多くの彙物処理の六分野から六十五が選﹁デルファイ法﹂は︑足されている︒あらかじめ婁畏会

︻霧日日および放馬線利用に議する疲術予設けられた﹁ラジオアイソトープ

回のアンケートによって︑十年後を数回繰り返し︑アンケート圓讐

測婁贋会﹂︵梅墳洋一郎放医研臨▽放射線雛轡防止ならびに廃禦ある︒

をみながら再度質聞課題を陽解価できることが︑豊通のアンケートと異なる最大の特色︒﹁デルファるので回答書は全体の慧見の傾陶

凍研究部長ら十七名で構成︶が昨

大きいものなとが趨加される一方結果を一如春にフィ⁝ドバソクす酬除あるいは縷正されたりしてで

および二＋無後または波及効果の

ソトープ協会︑蹴発など諸機麗の無六月から織研や原産︑旧劇アイ協力を得て爽諭した結果壱とりま

クの三哲線良馬による処理滋︑放てきた縞果たが︑これを分野別に▽二業利用この那門への利用

射線照鮒による石油の醗接脱硫法

とめたもの︒政府による政策立案

は︑現在大部分についてすでにそ

物処理垂線愚被曝量の騨価︑一ス状にあらわした表をつくり︑そが簗爾化され︑豪た︑現揚工程の艘環境および医療による被撒線輩の利用方式が定型化し始めている

重要︑腐食︑鷹縄の管理が嘗及すの表に二ついて技術の波及効果を模擬した実験を行なうもの︒

技術予 測 の 精 果 ︵ 概 要 ︶ は 次 のため︑将来︑とくに菓新的な利用の管理︑全国的考量放射能レベル

趨り︒

▽践学利用

るとしている︒

等による癌の放射線冶療法が実現

運の灘境放射能閲馳について強い

分布麹の作成によるレベル丁零の線照射により昆虫を不妊化させ︑方法は予測されていないが︑放射農薬利用の代醤としての利用が活するとともに︑放射化分析技術が中駅子線︑陽子線▽ラジ オ ア イ ソ ト ー プ の 製 遣の余卿中性子︑門外蕩磁性子象炉

発化すること︑放射線照射食品が術開発の分野では︑灘底で便用す

山縣︑菊池両カリフォルニウム魏線源︑原子炉および小 型 加 遠 羅 の 利 用 あ る い は術の発展が期待されているQ

半減朋の短縦といった革命附な技の投棄︑さらには放射鮨の消滅︑騨心が添されている︒豪た︑灘書

核燃料箸 固 体 廃 梨 物 か ら の 分 離 な

需要の半分を国産物処理の分野ではマグマや宇審へ同源

環境問題にも関心

ど︑ラジ オ ア イ ソ ト ー プ の 製 造 法が多横化 す る と と も に ︑ こ れ ら に
よって短 発 馬 の ラ ジ オ ア イ ソ ト ー
プや超プ ル ト ニ ウ ム 元 素 ︑ 奮 種 特る熱源装齪︵ストロンチウム蜘を新しい捜が予測される・窪た︑全身シンチ

使用︶が実用化され︑プルトニウ▽新しい技術の闘溌

カメラの普及︑響親和性核毬︑標一艘の保存食品なみに契用化され 臨床医学で大きな蔽味をもつこと

識化禽物が開発され︑濠た︑ラジム糊便需の心麟ペースメーカーが殊櫟識化含物等の製造が活発化す

オアイソトープを襯いる診断議躍聞発されるといったエネルギー源

ることがあげられている︒

る分野である︒照射源としての機がエックス線診断雄蔽なみに普及れている︒

としての願用が穴遠くとりあげら

るとし︑これに伴い︑これまでそジオアイソトープも醤来は圏産が羅の開罷があげられ︑大電流幽趣するなど︑鼠学利用はとくに哲る

最も瑚待されてい国内網要蹴の二分の一を占めると器︑三次元照射加速器︑化学用原

しい発展が予想されている分野で▽工業利用予測され て い る ︒ 家 た ︑ 短 半 減 期

藍島面への利用では︑プラスチノ

子炉等が蘭罷されるとしているQの大都分を輸入に依蒜していたラ

ラジオアイソトープの地域別製造

四Q羅話四七四一四＝一ークを一直線に飛ぶ、ニューヨーク超特急で

︑

φ

唄飛

︒潔

句ρ

噛

oo

iOlI）231−4411●曹●鱒

キし寧晃支店川州55−3311，四脚支店・鱒。。・。

。

（092）27−44119といってはオーバーですが、でもぜひご記聰

翻り諺墾崔「三露店・冊（0992）5！一2950

ください。そして、アメリカ出張が決まった

・・東京蜘7：10

二晶一暴一ク発ll：OO（毎鋤ら、どうぞこの愛称でご予約を

扇航機のご予約はお近くの回航指定代理店へ

4

科技庁が1980年代を中心にと儀給体制が整うとしている︒

Racer。文等：どおη、大陽と競争しながら飛ん

闘窟醜盤

Sun

近くなっています。ご帰国便は、The

霜古屋支店一（052）561−2401

The

Racer

RaGer。ビジネスマン必語、Sun

Yorkerが行きの便。サンフNew

離京支ノ窪ミ・6∂。。・（03）747−3illNewで、東京へ17時10分の到着です。τheYorkerランシスコ経由より｝，500kmもニューヨークが野ン〃WタZ二鶴

す。愛称The蘇圏コ略

ニューヨーク超特急

愛称でご予約ください礒本航空が運航する、大圏鱗一ス・ニューヨ

Ybrker

二訟一ヨークへはT脱New

一穿琵周支店・

Yorkerと葎e

Sun

もリチウム

大阪支店樋・・，・帥（06）203−1212

東京発18：0e（毎日）……ユユーヨーク灌：18：55

東東

第10回主管課長会議開く

…

New

The

地帯整備法案で論議

一

伽A

ψ

3Hの生物への影響問題も
レ
菊瀧氏

い

昭和47年竃1月9臼
早子〆薫騙馬僚物駅剤

第650号
（3）

ーク線。つまり東京・アンカレジ・ニューヨ

聞

憎

力

原

二＝噂

；輸二

核燃料の流れを適⁝⁝確に把濁すること．

齢一＝一

こ脚7

；＝鱒

鴨二＝一

二罵h

⁝蟻幽魂讐ンタ愈務器川島

中にはすでに内包されているといで︑核物質管理はすぐれた経賞のしつつあることである︒これは一するにとどめるという方向に転換

墾道し国際機関はその成果を検証⁝
記うことができるQところで︑もう磐霧な・とであ・て︑そ重れの圃の核寝鞍懸分に原子力発 鍛 の め ざ 豪 し い 発 隅 と

二

幽＝

一輔＝﹁

業がめざ忘しい発展をとげ︑従来層＝轄曹臨のようなやり方ではおいつかなくり＝一︐ある︒現在わが国のウランは実際なるであろうということ︑いま一理︑集計する憎報システムを研究

＝魅

騨＝

：

騨＝

齢酬

F二︐

府と密接な達絡を保ちつつ︑学界一一国としては︑こういう国際的要請しておられる聯門家の参加を得ておよび離饗界で核物質管理に納遡に広く原子力関係技術者︑罪技術

燃料工学関係者はもちろん︑きら

近・細たな憲腰がみら沼た︒九月﹁の係附犠概昂︐うけるようになる公 ・つ・髪る︒そうい・意謡い︒・の考肇讐麟内霧も民主食業にも鱗援な関係がある

動撚蟹業団核燃料郡畏・中村縦治：東京都千代田区九段北1了目13番10号

核物質蟹理は附際構関にも政府に

原研アイソトープ研修所

日本不動産銀行

騨がつよく︑現に田饅︑報告制度

臨本原子力研究所ラジオアイソ

工学部原子力工学科教授︒三二畏

原研主任研究員・武谷清昭︑東大

ロロ

力欝の醍会で・ユ⊥フトム能については・課學漏壷の三

くひととおり解説し︑離離に︑大系職員に技術約諸問題の全般を広囲をひろげつつあり︑これにともトープ研修所では︑第六十九回激内容は大別して墓礎難識︑総諭︑各論の三編からなっており︑このいアメリカでの噂況には比較で興味と開心からいって︑とうて

社会や︑組立の入聞関係がメ

ユニークな存在

下旬メキシコで開かれた心際照子

露要な闘題となりつつあるというしいシステムとの罰弊葎はじめてないユーラトム︑米国︑臼本といの執繁にはこの方面の権威である

圏的に著わされたのが本醤で︑そ学その他での教科書にすることを民機関との四で結ぶ保鰍搭角倉竃

軟ベータRIでことができよう︒

国際原子力機関の新しい保障措置

輝駄獣葬趨璽い腿ギ毒罷業と一︑ルクセンブルグの五力麟がユの保陳描記をうけることが確実にう多鷹の核物質の流動する地域な専門課程を開催なったことである︒ユーラ㍗ムは職藤程コース編次の通り暮集してーラトムを逓じて圖際原子力機関一システムは︑徐々にその適用の籠

その交渉の過程で︑ユーラトム自いし国の核物質管理のシステムもいる︒①念う総論では・核羅の盛りとあら寂し︑燃料体の構造設副︑核燃料サイクルと核燃料経済︑核燃

その発達虫︑原子炉の核熱設計の万五千円④締切罰一月二十日⑤嘩

料取扱上の蜜全管理など︑核燃料

曄四や八葬二月十二日〜三月二日

アイソトープ・篇ース﹂

績の三氏が分担して当たった︒

身の愛器拙躍制度が国際原子力機

新たな流れにのって発展していく

実際の運用面では⁝▽第六九園専門躁程﹁軟ベータ関の保障猫蔽制度にヤ分轄を並べ

貝体的内容についても国際原子力

なお多くの問題が⁝うるものであるこζ48強く主張し ものと思われる︒

機関に対して大沼にユーラトムの込・事書せ健東京郡文京区本駒込②募集入員腫十五名③受講料嚢一
これまで核物質管理について︑

核物質管理制臓を活用させる取りきめを滅ぶことに成功した︒ご承だいぶ抽象的な語になってし窪つ

図表などを豊窟に入れて詳述︒窪

濃縮︑燃糧心材の諸特性とその製た各諸では︑蟹源と製造︑ウラン

照射下のふる這い︑被羅材の僅用

燃料俸の製造と検査︑再処理法︑

造加工︑被覆材とその成形加エ︑わが麟の原子﹁核燃料工学﹂三鵬良績編著

三二︶の同研修所︒

一了二八一四九︵長話九四四一四 をめぐる全般的な問題をとりあげ

知の通り︑ユーラトムは欧州共岡の程度の翫灘をするか︑その計測に基づいて得られた情綴をどうしたが︑実際には施設のどの点でどて隠亡するか︑そのためのサンプ

管理センターはルクセンブルグにあり︑ここで加盟国の原子力施設

リングや分析︑さらに機器の較正

体の原子力部門であるが︑核物質官を派鵜しているが︑来奪一月かはどうするか︑行方不明になったからの綴管幕ぢけ︑ここから査察ら英圃︑デンマークを加えて欧州¥年︒動力利 条件下のふる家い︑被覆粒子燃料力開発もやがてニウム元累など具体的につつ込ん

液体金属と融解題燃科︑超プルトの他を禽むハード・スケジュー

所および鞘聡所など九カ所︑そ

きない︒

葺

〒102

、↑Eし（03）263一日日（代）噌囎■一． ・一：一︐

いはやされ て い る が ︑ 一 体 ど の く
上すべてが海外譜国から供給をう

つは核兵器不拡散条約に入る国が郎

らい﹁めざ補しい﹂のかというこ
けているが︑その際︑核物質はいわ

ふえ︑臼本と言誤に図際原子力機しており︑この成梁は来年度には

芳とはなかな か 実 繊 に と ぼ し い ︒ とゆる原子力協定に基づいて供給さ開の傑障措舩をうける国が大乱に各施護からの報告の蹴高機処理に

一つ核物質響硬には岡際的要罰が つには一九七〇館代には原子力巌

ころで鍛近 ︑ 日 本 漂 子 力 因 業 会 罵れ︑その条件として︑これが平和増加するという檎勢を背蟹にしてこれらの検討に藻たっては︑政実際に役立てたいと考えている︒

いう雷藥は︑この万︑声盆よくいが豪とめ職 域 界 の 際 子 力 発 欝 所 の利胴にだけ便矯されるための保騨のことである︒そこで︑世界第二醐

詳細な溌計によると︑運情理のも措磁が調せられている︒この田鼠位の原子力発語の規膜になるわがセンター﹂を発足させ︑わが濁のすすめており︑図際的にみてもこに応じて今無四月︑﹁核物質笹理

核物買管理制度の充実をはかるこ

するか︑というようなかずかずの

核物質はどの程度の騰までは許容

他方︑餓大の原子力施設と核物

八力国のセンターとなる︒

電をはじめ︑船用の藤では︑発ればならない︒そして︑これらの翼際的な問題を解決していかなけ
原子力婁員会本部が核物質管理の録として保陵措灘が概説されていだ遊離善とりあげている︒なお付質をもつ栄職では︑ワシントンのみつつあるが︑原子頬の心臓部で千円︑岡文欝院刷︶

る︒︵B5判︑三一七警︑定価三舶推進への利用など︑実用化が進ある核燃料の工学について豪とめ闘題を解決していく上には︑さきた専門轡は窪だつくられていなにのべた企業の経済上︑安全上の核物質管理と国際的要請に基づくセンターとなって︑すでに二十年

核物質籔理はまさに共通の広揚ををこえる核物質管理の経験を誇っいては近い将来︑国際原子力機関

適用範囲拡がるi⁝⁝に値するところであろう︒

努力をしていることはまさに注園を開いて新しいシステムの確立のれほど多くの下手象が頗繁に会含

日本も新しいシス岸とになったものである︒

テムの確立に努力センターとしては︑発足後燕ず

国際的核物質管理については最AEAの保障措置瀧 ている︒米国も平和利罵撫設につ

わが翻の黙しい核物質響理システ

ムの設計に取り組むこととなっいてはちょっと注釈を必要とす

ルでアメリカ視察旅行を終えここに舎理性と綱人窪義を追た︒その貝体的な報告はやがて

袴卒偽ることに縄ぴっく︒

求したひとつの典型とアメリカ陥った︒そして︑フソトボール

縫会の縮図を塾⇔思いがしたのれ︑大声を出しつづける羽圏にに対するアメリカ人の軸狂ぶり会でこそ︑フソトボールは好まカエカルでクールなアメリカ社

実刀主蔑とか︑脱サラといわいま改めてアメー3カとアメリカ思い出すのはベース︒ポールの鑑容顛鍵た︒この﹁新しい﹂という点につる︒というのは︑圃際原子力横関の核物質管理はすでに十無以上のを見て超えさせられることも多であるQい濠︑アメリカでは野 出されることになっている︒が人気もさることながら︑私たち

球よりもフットボールに人気がアメリカ視察脈行の叢初の週

機動性を好み︑他人の領域とこのスポーツは︑絶対的な臨

来︑醐校のフソトボールの観戦

軍チームの椙互爆頼と齪邑の職ポジションを決して侵さないとごろから該兵器不拡散条約の審議

経歴をもっているが︑二︑三犀朗

かった︒

物質管理の季法層添いるべきだとをめぐって︑従来より科学的な核

務分担に対する完壁な忠実さが

灘

−大量和︶

東京九段下

＊店

b繍翻驚m

のに建設︑ 計 画 中 の も の を ふ く め
韓語は現在︑供給国ではなく︑国一予六薗万KWと世界で米国に 次た原子力発 醒 所 の 規 模 で ︑ 日 本 はぐ第二の地 位 を し め し て い る ︒ もちろん第一 位 の 米 国 は 叫 惣 二 千 万

KWでずばぬけて大きいが︑それにしても臼本の原子力発躍もここいえようQ

豪でくると︑窯さにめざましいとこれ豪で の 火 力 発 購 所 で あ れ ば
その燃料と し て 石 油 な り 石 沸 を 発
囎所にもちこむというだけのこと
で︑あとはもっぱら発電所のはたらきによっていたのであるが︑原子力の堀含 に は ︑ ウ ラ ン 鉱 石 か ら
糟錬︑濃縮︑加工の各工覇でウランがそれぞれに形を変え︑発期日を偲られてこ れ が ざ ら に 燃 料 と し て経て再臨理 工 揚 で プ ル ト 漏 ウ ム が加工工臨に お く ら れ る ︒ こ う い う
初歩的なこ と を 謹 い て 豪 こ と に 恐に誘われた︒ルールはおろか試要求される︒選手の一入ひとり

見た︑フットボールのテレビ放難の旅程の合闇にれるのではないだろうか︒

合擾昆たこともなかったが︑田も知れないと思って︑観光スケ

︐・

人について思いを馳せるとき︑いう識爾がさかんになりはじめ︑倉の高絞生の生活を知る機会か

ジュールを舗いて出かけた︒

Vる人々の姿であ送に群がっていロ・フットボールの試舎に観衆

どこでも︑プロ野球よりもプ

る︒

．・㌔

嘔合理性の典型をみる一壽集まっているという︒

国が國際原子力機縁と結ぶ保隙措

震動はじめ︑この粂約に加入した

物質管理方式の考え方が採り入れ

立派なグランドに羅光掲承盤

綴のモデル想定の中に︑新しい核核物質翅翼センターとしてはそられるに繋った︒

いう個展常識のお圏柄卒一示して費〜ノ・︿・﹀・〜〜・アメリカン・フットボール観戦記ご︐
えて︑救急車と驚竃が待機してが︑臼分のポジションでより単の設備があるQ週手の負鰯に備ういう国際的な動廟をとりいれ︑いる︒試合が始談る前から︑盛の収入はフットボール選手の方がたくきん集まるし︑花形避手

a

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

継な次第であるが︑しかしここにの叢も愚硬な煎がある︒つ豪り︑隈子力天雷︑ひいては原子力産業

鳳子力発刊という窮業に参加する
聖職のある人にとっては︑ウランやプルトニウムの流れというもの

際原子力機関は各国から核物質の際原子力機関が担当している︒国政府からの婆託を中紬として︑第いる現象として︑象たアメリカ

トポール観戦はいろんなことをがはるかに上だと聞いた︒欝本

嶽や内容について報告を・傷︑こ入気質を考える上で︑このフソる︒いたずらにボールの行方を

原子魚蝋和利用言金が派識し趨えてくれた︒

要だとい う こ と で あ る ︒ 原 子 力 発

より繁晒らしいゲームが成立す帯なプレーに叙爵することで︑よっては︑絶妙なトリック︒プ

遣うのではなく︑ポジションに

ア金工ーカン・フットボールのクにも齎校のいくつかと︑大学に一に原子力発四所︑加工施設︑再んなパレードやエールの交換︑いざゲームが開始されると︑た私たち四人の高下教師は︑教れに基づいて査察を行なっている

国歌吹饗豪であって︑前蝦気は応援の聖徒や父兄のエキサイト

レーをしたり︑肉軍のパス南通羅の規模が大きくなるということ処理施設︑きらにこれらの億設を討を行なっている︒このほか︑原適切な核物質鱗理のシステムの検すること︑すること︒その揚でのであるが︑この保瞭措照というなかなかのもの︒

子力研究旛設︑高速霊購炉︑原子は︑日本列協にそれだけ多くの核結ぶ㈱送について︑それぞれ簸も力船︑およびウランの溝縮施設のけである︒

ところで︑国際的核物質響理にラブがあるのを知っている︒し科単教膏プロジェクト六カ所︑かし︑大衆のスポ⁝ツとしての

育総⁝融解︑みく勲等序含む新しいが︑自軍のタソチ︒ダウンの長高校八カ所︑面子刀関係の研究

すだめ意図陶に倒れたりする︒

つられ︑ゲームの蕨白さにつら力施設から報告されるデータを村いる︒第二には︑これらの各原子

霧ー至そのような︑一瓢の連繋プレー

見地からわが国としても核物質管一

たったひとりの日本人である私

物質が流動することであり︑核物

介：刊

も︑次第に周闘の観蜘の翼藩に理体制をととのえる必要があるわもなる︒

核物質管理制度に ⁝

紹新

r鵬1

1け

扱い方についてち検附挙行なってでやろうという考えから︑それぞうに囲際原子力機関が何でも自分はじめた︒つ豪り︑これまでのよ

核物蟹の蟹理は核燃料を扱う企

関する新たな動向⁝⁝

oく×㍗ζ尾ついて羅近新たな動きがあらわれ

質管理の必要性が増大することに掴幽する広い見識がどうしても必

各国管理両度の活用へ訟

をすべて の 領 域 に わ た っ て 適 確 に一政府、民間にも密接に関係する問題一一

1胚

LlllIl

藁にとっては︑経済上も安全上も……

流動する国際的動向

（4）

第650号
｛第三種郵便物狸可1

新憎子

昭和47年日月9日

一時651号一昭桑047年11月16臼

日

遡縮瞳皿場腎醤⁝額¶瑞無難嚢帰

易収支面に好ましい結果をもたら継縦などとあわせ︑米国の越階貿

縮サービスでの国際市揚におけるとは︑海外からの出資やウラン韻

出蟹で行なう謝画であり︑このこ

資金調違は国象予算ではなく蔑間

建設資金15億．ルを見積る
米国の大型企業⁝ユニオン・カーバイド︑ベクテル︑ウエスチングハウス︵WH︶の三社は︑共同で︑民閻が所廟するウラン濃縮石工揚の建殴と運厭の町上性調餐にあたることなどを決め︑十一月憶説置︑米国原子力婁員会︵AEC︶にこのためのデータを提出するよう要暮した︑と発表しだ︒

ろう︑としている︒その規模は︑ビスを談かなうことができるであ

AECが進めている現有三濃縮工すことともなろう︑としている︒

岡の観点から急増が予慧される将来の原子力発餓計画を滴だすこと

今回WHなど三徹がAECに提⁝ととき︑れいなエネルギー 指

ﾐ鞭漏溝型

量の能力増強讃蘭︵C工P︑CU なおこの計画を立案︑検話中のの可龍性検討のためのカギともな一 が目的とされて36り︑AEC現場
P︶で増強しだ合謝約二万七千 三社は今後︑籔金調達や濃縮工場を組織化するためお互いの技術とナSWU／年の三分の一程慶で︑ の設計︑建設︑運転などその附託

一九八Q年以降の麹由世界原子力建設獲は電力設備分を除いて約＋デューカの三濃縮二藍とあわせ︑るAEC保有の技術的︑経済上一のオークリッジ︑ポーツマス︑パこの三社による今回の措麗は︑の機幾データ︑とされている︒

一二露響ることとなるが・ことが可能かどうかについて両者が共聞で検討しようというもの︒ほ

心業調査会しができており︑米醗となる蜀問の組織1﹁ウラン濃細叢側はすでにこうしたことの惣口

博関電無謬畏および︑ウラン濃縮

側組織づくりが閥題となってい畏︑一本松珠壌原囎会長︑和田鍋

謁査会読会畏︑大沢一郎同魏務燭

麟からは麟波概雄ウラン濃縮事業

今琿三月にAECのシュレシンジ 九電計画に必要なウラン濃縮サー 五億が程度が必要︑とみている︒

臼米作藁グループらが出席儒

藤波恒雄上灘練ｦ]高論纒

でけだのに応じたものであり︑三口⁝はこの計露に闘し︑今後︑内外か．
ら数多くの企業の疹加があるもの一両専門蚤貞らが出締する︒

作業グループの会合はさる九月

難業調査会の今井隆背︑高西直也

ントンで臼米両国含弁によるガス

ハワイで開かれた田中首相iニク 心とした敷府レベルで会合に臨む

十一月二十︑二十一の両臼ワシ

三社剛醐の構想によると︑民払散法ウラン濃玉津設建設に関すとみている︒

有の新しい濃総工場は︑鍛気態る検討のための作業グループ会合

は大規模施設の副醐︑建設見積りのことに関し︑とくにベクテル社

日米協定改訂で

子力局の柴田愚文煽際協力課長ら

日本政府代表として科学使術庁原科技庁︑外務省︑通産省から五名へを派遮することを決めた︒柴㎝民にその広範な活動状況の説鯛と︑エーションによる最近㎜ニカ二間のン資源開発会社は十日︑﹁アソシため︑近年中に最副の開発作業が探鉱調査で漿要鉱脈が発見された

行なわれうるものとみられるQをあげた現命には三力国を箔撮し

現在灘豊中の研究が好ましい成果

ることになろう﹂と発表した︒

たニジェール法人が今後結成され今後は来年一〜二月頃までに現在進行申の研究︑すなわち採鉱のつけ︑半ばにもう一腰技術金議をための技術的︑経繕的な見遍しを開いてこれらの評仙を再検討するる法難︵合弁翁社︶が早けば来無方針だが︑これに伴い︑三暫によになろう︑とみられている︒生隊

宋か再来年初には設立されること

開始は灘酒五十五隼頃からとなる

もようで︑鉱私的には無間鉱石処

理紐千五百ゾを囲標に十五年閣以れている︑といわれる︒

上操業できるだけのものが確認さなわれ︑総力から想見の交換が行ニジェールにおける新ウラン鉱が確認され︑四B闘にわたる会議 席のため来日したフランスCEA

七臨海後原度を訪間︑松根宗一副繊麗都長タランジェ氏は︑十一月会長らと懇談した︒の鵜を閉じた︒なお︑第三圓会議

姻で開かれる予箆︒

は二年後の一九七四無の前半に英◇柴田氏らを派遣
a米両岡政府は十﹁月十七日か

これまで約三隼闇の調査で当初のジェール国政府︑仏原子力庁︵C をこの刮画のための出血蕎に知らールからは今無八月の内閣改造でするため開かれたもので︑ニジェ

当頗の将来壁画作成について検討︵OURD︶の三遷炉契約調印︑EA︶︑海外ウラン資源開発会社 せるとともに︑今後どうするか︑

纒禽﹂をつくって八月からボーリ

現地アソシエーション﹁アクータ山地質水力拍︑仏からはCEAのングによる試錐探鉱のほか水理地 設隠︑新任となったノマ・三塁鉱
目調査︑鉱石処理試験あるいは採ラン資源開発会社の新碁友戯社長

タランジェ生艦部長それに海外ウをそれぞれ団長とする︑メンバー

鉱研究︑石炭調査などを進めてき

質や鉱脹の穂遡がほぼ把握できた

訂細内容は公表されていないが︑総勢約蕊署名が心四為した︒会議のたが︑この結果︑ウラン鉱化の地

ほか︑鉱盤や品位も当初の予想を倉には三力国を結藥したニジェー

施設の紹介があったQ臼本側からその成果などについて︑海外ウラ

上園るものが確認され︑工業昭地ール圓部長補らが出悌するもよ

ル法人を篇成する﹂ことなどで惣二日目の八日は︑原研東海研究

CEAのタランジ
本側は原研から村田絶副埋塾長︑なわれた︒このあと引き魏いて閉山開発計画に関する鼓術会議に出

燃料材灘セッションは三日図の講

愛社社社三社

げ む

噺

一聯

おは

ゆ

饗雛

羅難

w鍵獲

鷲霧購

一

三菱原子燃料株式会などでの経験をもち︑ユエオン・

カーバイド祉はプロセス設計と開一ら代表は十四日午後︑羽田発渡米
一葦・

幽閑﹁．︐

圏標は一応達成されだ︑とされて

凸凹謄一一

昌＝

を始めるが︑これに先Ψち日本敏

ρ一国騨

閥二顧

ら日米原子力協力協定の軟留交渉

︐一一噌

ρ二；

のうち二工場の運転に当たってい

謄囲縛瞬

一一一

発に経験を穣み︑既存三濃縮工揚︐●薩一P晴る︒WH赴は核燃料サイクル全般 府はこのほど︑この交渉に当たる︸の技術と市揚を確保しているほニジェールにおけるウラン資源

下水も盟留なことがわかるなど︑ており︑これをベースに︑蔑間所探鉱は同国アーリットの近く︑アいる︒

見の一致をみ︑終了しだ︒

膚新濃縮工揚への出田や設計︑建ようという謝闘︒一昨傘六月にニ

クータ鉱山のウラン鉱脈を開発しか︑原子力機器の製造技衛をもっ設および運転などの検討を行なうの研究が好ましい成果をあげた千が︑同会議は十日︑一月六田から東京で開かれていた

フリードマン園際計画部長︑ホイ

方剣で︑今園会合にはダブ委艇︑投費を伴ったヰ和利燭のためのウ

うQ

かれ︑燃料の設計や菰工︑また燃﹁現在進行中れていたもので︑総額約十億がのソン大統領懸者会談の際に含懸さラン濃縮施設を米麟に建設するこ餅朋された︒とくに力璽トライト

糾の照射挙動などについて多くのが行なわれた︒このあと英囹側出

発表が行なわれ︑活発な質疑応答

団艮のプレゼンテ⁝ションによりとして開発が進められており︑ま翌十日には︑同大洗工学センタ

席悲を中心に動燃事業団の大洗工ーにおいてナトリウム技術セッシ

た最近にいたって︑その開発体

英国では高速炉が鍛主要開発項目

英では商業炉を指向
襲認燃料等で活発な討論

向して展開しはじめ︑関運した業学センターを見学した︒

務が着々と進解しつつあることが制︑開発研究が藺業用高速炉を指かれており︑今図が二園磨︒

協箆﹂に蕊ついて開かれたもので
英隅原子力公社︵UKAEA︶と日本原子力研究所︑鋤力炉・核

昨年四月末第︸三会誠が英瞬で開
燃料麗発受業団による第二園﹁臼所で騨物斑セッションが行なわれョンが開かれ︑英国側から全般的

等鶴羅綾麟長ら六名の専門鍬と英圃大使館

英国側からはH・カートライト わかった︒のE・ウィリアムソン

英蘭薫炉年次会議﹂が十一月七臼

および大洗町で附かれた︒

から四日間︑東票と茨城堅東海村

はの
主に流動試験を二心に説明が行︵原子力アタッシェ︶が出席︑田 た︒奏上︑ZEBRA蜘の今後

京た動燃糞㎎麟からは穴山彰︑鵜 り︑装本側からも研究の現状が説

互いに密議に協力していく﹂こと

会セッションになり︑﹁今後もおこの鶴翼は︑高速炉の構瀧材︒

冷却材︑燃洌の翌翌的特姓︑炉物醗された︒周日はこのあと午後か

九日︑動燃二葉駅東海辮業所で開

原産︑燃料サイクルで埋︑燃料の設計・性臆︑還転経験

木丈夫両理事らほか五十二名の関ェ生産部長と懇談
安金性などの分会交換を罠的に結ョンが闘かれ︑両瑚における高速た︒

団の東海異業所の見学が行なわれ

ら原研東海研究所および動燃購業
第一日目の羅臼は︑東進︒泳坂係著が参加しだ︒

する情報交換と協力のための原研

ばれた﹁液体金属冷却高逮炉に閲

計幽について英困側から説囲があ

今團の狡術金議はこれらの成果ことになろう︑とみられている︒

操鉱開発謝画に闘する日︑仏︑ニニジェールでのウラン費源共選

当初予想を上回る鉱毒も確認たが︑米墨側は量定はA露Cを中 ジェール三者による技術会議が十業者による現在の原子力発電計画

に対する核燃料供給を保証するこ剛 が開かれるが︑この会合に︑わがニジェールのウラン資源共同採鉱
炉開発の︸般概況が峯汽それから

三菱金属鉱業株式会

四

ご・
@
噛嫡

割

ダへ ・

脚
ダ

関亀策，兵発屯所拷1踊西手

一▼

あなたの三優世葬の三優

三菱PWR燃料の時代です！

三菱電機株式会
三菱商事株式会

審判網嚢i罫1二

一四一
一
才一
ダ夢驚一一
・曽脚嚇艸榊h 一．

へや
一一〜糀

9

︒動燃と英瞬原子力公開との聞の のホテル・オークラで開会セッシ

日英窩速炉会議のもよう

原子力第ユ船用撚舜凸♂

三菱原子力工業株式会

三菱重工業株式会

白鷹蝦粥
露 灘 手轡雛

来年末にも合弁会社㎜

三菱原手序グループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期待下さい……

サクストン原子力発電所獺郷繊

ウラン黄源の探鉱調査（エジェール）灘聾幽翻鑛穣『東京5895欝
躍護舌（591）δ121（代》

東京都着区新橋1丁周1翻3号（漿窪田館内）

会議
産
カ

子
原
本

発行所
手訂31隼3，導ユ2日第三種郵便物詫概説

一ら亀轄榊榊榊二
熱……一 噛齢一一

5

毎週木曜巳発行⑳

鞭料糊艦、量88胃望部35円（送料典》

西

業
産
フ
ブ

原子力では多様牝へ
核燃料や舶用炉など対象に
科学技術庁は十一月六臼︑晒和四十六年蔑の﹁外国技術綿入離次蝦告﹂をまとめ︑発表した︒それ

ス処理装澱など細部的かつ総含化業の海外禦集活動の調査結集を求

通産省は十一月八日︑わが国企
ラント箸︶投資を行なっている臼田本からの資本︑現物︵技術・プ筐さなどをあげている︒これらはあげられる︒このため︑科学技術

外原子力袈情調査会﹂︵仮称︑科として︑現在来隼義目鎌要求で﹁海一口にいえば現地の情報不足とい 庁︑通淳省は海外情報収集を溜る

うことである︒遜産省は日本輸出法入で︑七百二十四祉︵現地法人 入銀行の貸付金利の引き下げ︑海ロ︶強化案︵通産雀︶を打ち出し

技庁︶︑日本貿易振興金︵ジェト

千四簾＋社に灼し約五〇％の七齎

とめたQそれによると︑調査紺象 本企業千四三十社とその海外現地

げ︑外貨貸付律の拡大一などを

外投資損失躍備金の秘立率引き上

千蔚八十八社︶が圏答しだ︒

調査の緒呆①わが轡企叢の海外

二十四枕の隣答灘にすぎない︑としながらも︑今回の講幾動輪からにすでにいわれてきたことであり

幡報不足は他薩業の海外進出時

探のためわが函企業の海外探鉱和勘の闘題としてウラン籔源安定確

企業進出を警んでいるが︑中小企調孤への配慮︑発展途上馴は申小

謎は気現多る明言も覧身「rノ）よレ代にまぐるしい究動＿直晦しぐい

しま鮎きのノの夢ヴきょ）

冨時繰返できるようなデータバン

その結果︑醤慧の人汝にさえ不宏れをめぐって霜露の億測が生じ︑験の呉体的計薗を二期に樹立されに応える慧昧からも︑出力上昇試

欧州再処理調る﹂︒

ころであり︑政府が︑国民の信頼 心に進めていきたいと篶えていの原子力船開発上も二食されると査団が出発

霊薬厨か発行していくことを二

が広
がの
りつ
つ蓋
ある
この
とは︑
垂
藷
原
策︒に
全こ魎

るよう︑強く婁望するQ

通産繊が涙遣する欧州再処理調査団︵胴長・高島洋﹇東工大教授︶が十一月十三溝︑撮初の訪醐

A︑OECD・ENA共催のシンるのでタ。5はらしい巳筑を

孟 顯漂

︷蓋

試
悪
業

士

幽轟

みせる字慮開発・薩洋懸鯛一原〔242）41ヨ1〔大｛、擾｝

鍵茜毒罵f踏ノ｛03）入に依存︶︑舶罵炉︑放射性排ガ

資盾動の助成に積算的に取り組むている︒

ようであるが︑資金調遣法のほか

実臆し︑今後わが国企業の海外投い︑②全体麟に市場催撮︑紛乱防

投資は資南新向型のウエイトが高衛と従来の曲晶輸出との話びつき

今優わが國企業の縫外進撮を促進

ンターの拡充による擁外投資先のとらぬよう︑皐急に惰報収集体制

豪爽との市場確保競争等で遅れをだわけである︒原子力甦叢が海外

今回の調葦でこれが明確に示されするには︑①政溺系機関の黙秘セ

海外事業活動を調査

情報収集の強化を先進凹と資本︑技術など広郷な交

愚母街

情報収集体舗の強化︑②今後欧米⁝騒騒︑商償習の相違などへの十分を行なう上で︑現地企裳との競企鍬が源外進出を図っていく上で三五％が聖業を慰める上でとくになお今嗣の調査は︑今後わが囲に今園の調資で示されているようの整備・拡充が望まれている︒に海外情蝦の収集も環要である︒

日の團民経済的観点からの敷請と現地情報の収集のほか︑投資受入から進出︑③談だ少ないが蔭社技現地鵠蝦収集体制の整備拡充はな配置一などが必嘆としている︒

原子力曙派でもいえることで︑当間愚なしとしているが︑聞題あり

それをRめりれれは、もしした技術導入が行なわれており︑単にハードウェアだけでなく︑原多様化してきたといえる︒また︑

ンビコータを使用して解析するた

子炉や原子力発電所の諸現象をコウェア技術が導入されているのもめのプログラム技法など︑ソフトによると昨鋸度の技術郵入は甲種︑乙穏いずれも赫年戯より摺痛しており︑また欄変わらず岡一捜術
大きな特色となっている︒⁝るが︑遍産立は今後もこれを経貸 術・資本など経営資源を利陶して同調査は今圏初めての忌みであ爺場開拍に緬びつける動きもある

苗及び外国貿易管理法﹂にもとつ方針である︒調資対象はコ外国為から甲小企業進出の円溝化方籔が叢では質金諾選が因難なことなどの灘外進出策等に反映させていく 一との傾向を示している︒濠だし︑獺際経済社禽でのわが圃企業

ヤールベッド︶がやはり岡じ繭独のと︑餅ガス処理装置技術︵チャ動の強化や︑碁手の間題として原の信頼をおき協力してきた唯一のクを設置すること︑および各国のがあったが︑これに対し寵しいそ

発畿開︑鷺力会社︑原子力関運企︻行は蘭島圃長のほか︑研究開

地英国に陶け出発した︒∫「、たちは、そのη荒｝㍗こ挽焼

謎 騨 叢
子力産芙を言出薩渠に育てるだめ

必勲iなどとしている︒の分では︑進出先の経済状態・政の海外の市場性︑現状調査などが情不安︑現地企業との競禽︑現地との商慣欝の梱違︑行政手締の繁

嬢肇業︑海外支庸︑海外駐伍轟轟ているのが薄鼠されている︒

原子力船﹁むつ﹂の出原子力船﹁むつ﹂は就航を酒前

定係港所在術として遺憾にだえな

ノ！づ！！！！建！！！

にひかえ︑その出カ三舞試験がす

ミ5 ！！ノづ！！さ！づ！タづ！！さ！多 タ多！さノニ！多づ！さ！！！！！！多ノさ多！づ二〆！さ係船して最後の講盤が進められて⁝でに公表された馬飼よりも大藩に いところであるのみならザ︑将来︑5！！！！！づ！さ多〆ク！！〆

いる原子力船﹁むつ﹂に関し︑同纒延しているが︑専属の闇にはこるQ

れは⑳朋速電比が隣いため厚い試

択況をまとめたニュースレターをむつ市畏が科技庁畏寓にるよう要望した︒

船の出力上昇試験計画を早くつく

月十三日︑斜学技術庁に申麟根掛

要盤の六出は次の通り︒

河野幸蔵霧森県むつ市長は十一

力上昇試験で要望

務駈の設立および外閏資薩の取得のAEG札︵東芝︶から陥入されく政府許酊を得た塊地暇人海外臨造船が導入︶から轟入されている

術が醤独インターアトム社︵日立はほとんどが米国だが︑舶用炉技

これら原子力闘係の技術尊入先への集中が轍署にみられている︒原子力闘係では核園山︑舶用類︑耕ガス処理装鵬の選入などが厨立

つて い る Q無︶と比較してみると︑四十四年￨灘畿盤鞭響講燃随筋難製詔難技懸 融 諺 部 踊 四 査
る方陶にあることが泥目される︒

は原子力発電胴のタービン発戴機

技徳灘入の認可件数は一千万百四などの導入が行なわれ︑四十万年には発電畿だけでなく︑総合陶な導入の相手閏は米悶が甲毬︑乙穏

エイトをもっており︑次いで西霞プラント建設としての設隷技術や十六件︑乙種︵同一鋸豊満︶が四

蔑比では躍種が一六％増と六確連施工技術の膿入が績極的に行なわ

薗六十扁件となっており︑対前無続して贈潴している︒これに絆している︒

イツ︑英融︑フランスなどとなっとも単数以上を占め︑圧鯛的なウて五徳は五・二％の小糊増にとど

四幅八千八画乃がで占奪匿より五離囎および使用済み燃料の㈱送容以外の技術や蟻酸発生器︑気水分

れ︑ こ の ほ か ︑ F B R な ど 軽 水 炉

千五酉万が増加しだが︑これに対

これが四＋六鎌度には従来のも器などの周辺技術も導入された︒

技術導入に伴う闇闇支払韻は︑

また昨鋸度の技術導入の特色と︒したがっして鮒価受取頷は而年度なみの六まっている︒

しては︑相変わらず岡一技循への千万がという入超の集中では化学二︒七︑金属二．

て対価支払搬に対する対価受取頷

豪く︑︒のために試跡も翼しなければならy︑そのチーター
必ずしも集際使爆されている燃・

日案醸子院研究所が昨年△月か断しい顕微鏡は麗圧発生タンク

るとはいえないといった不別な点

瑠の構遣を正確にあらわしていら︑燃・嶺などの研究に役立てと鏡筒から成るもので企調約七厨 淵の観祭が可能で④燃・君の強澱蘭加逮箆薦万V︑格子像で三 さと組継の縮関慰が一流銚の中で@燃・材料開発で大きな威力

原研の超高圧電子顕微鏡が完成

来春から本格運転へののほか・核饗︵これ馨は塑誕嘗霧ね・現三尉鍾L集中があり︑とくに一技術当たり

三︑機械ご●六︑臆気五︒四と竃一・三％も下圃つだ︒近年漸増傾向にはあるが︑墓本的には従来のの比率はご一・三％と前年度より技術貿易収隻の構造と変わってい術を災中して導入する傾商が依然環境闇題の激化に伴って公爆防止として強く残っている︒このほか

スの六一％︵七〇郎腔︶︑英国のない︒米国の一一蕪一％︑フラン

気関係技術に多くの企業が岡︼技

に関する技術灘入が︑昭稲四十五一一〇％︵一︶︑曲独の四〇％に庫度に比べ四〇％楢に当たる百十六件あり脱硫技術および廃水・水
くらべてはるかに低く︑この面でるだめ田本出子に発注︑東海研究所内で製作を進めていた超罷圧盤

二月四日までの二＋一百調にわた業の專門数十一名で欝成され︑十り︑英圏︑西ドイツ︑フランスでれる︸方︑オーストリアで王AE

再処理弛設︑廃葉物処分揚を訪ず

力をもっと身近かなものとして理た0漏CD・解させること︒次に生酒をより盟某日中だっかにするためにはさらに避力が必NEA︵原子原厩に入会

性欝欝物醤理﹂に出席する︒

水麗合金鉄︵株﹀舎でも︑建設煮は十分な統計︑資原子力総総所のサイトを決める三でいくことが大難だと患う︒族た供の教禽のなかで十分に教え込ん

ポジウム﹁燃料再処理からの放射

優だし︑それにはどうしても原子力機関︶のブルース・M︒ 力が必要なんだ︑ということを子
アドキンス広報課長が士
月八慰原錘を料を爾慧した上で︑国信をもってた特長をもっている︒

PRしていくべきだろう︒田氷の 辻長渡纏頭⁝美夫氏 建所陶由県倉数野水紬川臨通一の一干七一二

本顯雛群舞鎚無残吻驕雛鹸燕

住所大分県大分

大分銀行原産に入会代表数

もP逸臨が立派なのには感心し 電話O八六四⁝四四一璽 四た︒しかし人口の多い康京にそう淡は鐘ある患暴議 果務だが︑今後は︑謙譲の敷料を一門話〇九七玉−三三i一 一菱

ことだろ・か・きろでN・Aの藷府壁の堅 干八七〇

いまいちばんむずかしい蒔だ︒私 いったPR館がないのはどういう締役末下常雄氏﹁療子力に関するP民の問題はうに語つだ︒

各地の原子力施設をみたが︑どこ洞開発の足がかりとなるばかりでらの各種研兇では︑新しい燃・屈︸の記号などにつき︑およそ次のよなく︑燃・材馴に起囚する慷子炉
安金性や核融合炉材馴健全性の極れるものと︑瑚待されている︒

価などで墓な知呈纏が得鉱の斐では・この糧の鯖的解

新日蹴製鐵

茸亨都千代田一人ア助263

本門｛新B瓶ヒルアンダ）
郵便胸廓10σ

東京都新宿区西新宿一丁饅7番2号
電誘東京（343）5311（大代衷）ビルを建てる……？！

月面にる新しい鉄の圏発に、限りな

一子

原処理に関する技術が︑それぞれ三いえる︒

わか国は完全な〃蟹易赤字国

十二万倍︑穿真撮影ではおよ ・材糾の照射撮儲や照射後の熱処ｰ徹銚は︑日下︑澱鐘の調整段 ・一︑粒子像で五オンダストロー
試料を鋤形させながら直接観経でﾌ分解籠をもち︑値接二障は最 きるほか︑④中性子照射による燃や件︑乙種が二件あり︑日銀限り﹁階を迎えて豪物蓮転が行なわれて原子力関係の技術禅入は甲種がとた︒また薦通・消費・レジャー開±二件︑三十四件と多数を占 め

係の技轟入の伸びも竪ってい﹇る︒︵五万が以下のもの︶認可五件﹁いるが︑十⁝頁末家でにはすべて一を含めると全体でヤ七件が嫉えら

アドキンス氏（NεAの広報線長）語る

訪聞︑橋木代竜駕任理象らと懇談

ズ3多の設置など考慮

私たちは、木臼聾己の凝1こ多栄［
哨

一方︑技術分野別でみると︑一般機械がご七・一％︑化学製圓懸や舶用炉︑揚ガス処理褒服などのれたQとくに薇燃料︵輕水炉用︶た潤分子齋についても︑熱によものでは観血が不灘能とされてい

鯛難礁無難蕪纏難壁灘鷹戯鍵陰型蕪雑

っており︑この三分野だけで金量四・八％︑電気が一四︒六％とな

震襲嘉縛謙欝

って試潤をいためるといったことがなく観集できるi一などといっ

〉
ナツ

へT

71ノ

マ

大

取締役社長

｝

重ナま翼を冠8ε二量るウ∫野も、し毛

緊急⑳

沖繋購騒嚢︐・ぎ日貸．ミ

即
妙呪π︑ど識襲職学蓉

㊤高圧タンクと㊦鏡筒

愚

畿

、ギ蟹
鮫
N＼》6弾

表臥｛

皿子

蜘蝋 w
一

ヨ

｝薗 …ム

種論

（2）

第651号
｛第三磁郵便物認可卜新昭和47年竃1月16B

い情鼓を然やしつづけ議∫。

Q

瓢
犀

で白い注ラッシュへ

ンシューマーズ電解︑ガルフ・ス

みあたらない﹂としている︒麗姿

イクルの他の分野では﹁特蛾すべ

ところで︑同報論評の臨調撃発一工使用効率改善がこれを横う傾向

係などの市場状況からみて︑八五 毒つと述べながりも︑漸工嚇の電の採用予測値をも下図っている︒

会議のウラン緊縮敷策常任委鍛会となっている︒獲た︑米原鯨蝋崖藁バンス︵フランス︶▽内容薩原独〜十八摂▽賜所鱒エクリン・プロ

おける濃境側の追求i鷹刀容器

浴接飴所などの晶質検査の要求の完全性︵ECCSに関連︶や

インディアン︒ポイントの難一が族だ続いている︒

航のせいか︑コンソリデーテッ

KW︶︑八三昂以降の魯十万K

蔑

︾羅

灘

鱗 贈

券

鎗

鼬?・＝
芒

．㎜一・︻榛．

三▼δ隔

ゼ㌔讐

で︑かつ磯際の分かれるとみられ

黙黙調見熾しは︑A鷺Cの畏棚見㎜

年濠での期閥にイエローゲーキ備

となろうと指摘している︒燃糾サ

原子力発電全般︑放射線化学︑勲と質︑安全に受けいれる環境能刀など▽八切陛①論文提出日は十二

月五日︑参加のみは四十八年四月：一﹂単一齢一＝・㌧﹂一・一一＝脚＝一．＝一一＝騨一

ように︑AECはクローズド・山を含めて九千万がに及ぶ冷却

デーテッド祉にとっては︑三難た︒玉澤燃料間題をおこしたジ料を使用しているからである︒

W級扇子刀には︑おそらく溝上力を建設し︵合貸出幕臣八十万AECがこの稗の発転所の出刀ド祉はこのあと︑四望続けて火ンディアン・ポイントは臨界準環結方針をうち出すなかで︑イ

備の作菓を急いだ︒

れている︒11続

発眠所を採用するだるつといわ灘灘衡量鵡謙瓢・癬遮隠筆写・

ウラン癒格はインフレを上郷る

つながる畷鍵盤があるとしながら刀コスト上昇が譲縮糾金値上げにきコスト増はないしとしている・

ち︑﹁騒囚既知埋蔵盤が︑八五年もないとしていることだ︒すなわ

譲縮については︑岡報告謹は︑電速さで上醒することはなく・建鍛 る点は︑U308下垂は上りそう
コスト噌が押えられさえずれば︑る︒NERAの八五年の手測は︑は一億三千五由万KWとみてい

KWであるのに対し︑同報告螢でCの半趨な見噛しが﹂億五午万激働中の鳳子刀発地谷量は︑AEも︑その上昇は﹁A封C凝縮英約 題しに影べずっと低い︒八O年に︸原肇︑経済ベースにまでの麟囚発電論難を禰たせると

臆イ刀異趣は化石燃額をベースとする発猫方式以上に羅折鰍をもつ

灯．努︑イリノイ男︑イろようになろうi・これはコ九イースト電力︑パシフィック．ガ頂点から八五年までの冠気崩漿用

の姓格上︑非常にゆるやかなも

全米経済研 究協会が報告

葛糧の鳳子刀馳静掻含力評価の要 いう俣証がなくても︑撹窟衆確認

原子刀詳論の竸含刀藷価にあた絡が値上りしそうだという理系はこれ謹た低く二億七千五白万KW

埋蔵鼠︑米麟涼子刀委員会︵AE の﹂としている︒また報告盛では AECのヨ偲八酉万抵Wに紺し︑つて・この報告轡の申で最も重要にあたった︒

A︶がEE五の餐羅を受けて舗査C︶保護備脳︑自由世界の需船閲 螢葛縮餐鼠の資凧コストは瑠毒し奪単離養蜂︵豊R気協会一にこのほと提出された報ス壌︑ギトランド．ゼネラル欝﹂として彊人エジソン冨・エレクトリンク︑ロチェスター

・ガス憲気︑TVAなどの名をゐげている︒
なお︑これまでの原子炉メーカ
1別での愛注墜数は︑ウエスチン
グハウス八︑セ・小プル︐エレクト

りックム︑コンパッション．エン

するシンポシウム﹂が正A湿A︑

しては︑CEA︵原子力庁︶にお 融合反応︑働速増殖炉の二分野が 射轡核種の下底における横動に関OECD・NEA︑WHOの共甑騨第五次にあたるこの覚え轡の禽

．供給先はCGE・アルストム︒グ供給を印し入れる恋陶だ︒この揚イオン炉およびエネルギー変換︑

一短・五月十四ヨ

ユジーヌ・キュルマン︶︑クルー▽期日11一九七

により次の溢り閲かれる︒

ゾ・濤ワールと提携して紗燃洲共

琿および加迷雛︑漂子炉およびめないQWHはPUK︵ペシネ物・る︒フランス市燭は大きな規模で受けることに強い期待を寄せてい社︶から同グループが次期発鉦をループだが︑鷺DF︵仏電力公合もW11と違って︑筆太参加はボ意禦填には紙・中︒福エネルギー

新たに追加されだ︒一九山九難以②フランスにおけるライセンス WR6用核燃澗製漁ライセンスのルコ︒クス︑ガルフ．セネラル．藩尊翁薯醤はない︒

テーツ公共鍬労︑ヒューストン電・アトミック各面基となっている︒

仏での基本方針表明
0鉦のジョーンズ会長ら

廃粟物処理処分が含まれる︒

一一一障一＝一一騨冒一層一騨一一一脚一一ご輔＝﹁原子刀定業から旗出される放 国巡醗溢諫︒

一AεA︑NεA等が共催十七臼▽串込と闘含せ先一1原歴・の挙動シンポジウム

力産巣からの放射性核樋の旗出濠
汕了会社を設等した︒＝一網＝騨一・＝＝

放射性核種の環境ではないが︑憧界で搬も有力な耀カ黷ﾄある廻DFの発沙はプレス

騨一目需騙一︐iた︒環境側はこの勧管を歓迎しサイクル冷却系の設置を鋤告し運転に反対するといい出した︒

だが︑︸弩炉は鼓後までついていなかった︒主蒸気系の四分

》ジ

睦魂i

ρ帰

ゾ，v噺▽wげ幌いN＞蝋

、

︑影写

一圃

蕪

双㌦ン識

・γ贈

厨

毎φi

＼㌧、

識．

串 処ﾆミ！

初の四千万Kw達成か
許⁝認︸可
米国の今年麗原子力発醒発窪容録で吏上鮫蘭を語鍛することがほとんど決定酌となつだ︒聡力澄が火力から原子力への斑耀えを譲っていることに併せ︑各製とも請認可手舳きの遅れで建設リードタ

はフロリダ償刀のクリスタル・リ

メーカ1では︑アラバマ嘔刀︑コ ｾング︑バブコ︒ク・ウィー

早めの発窪ずでラッシュを遮えたものと磁界筋はみている︒

叢勢から電力会社が漂子刀発魁所

イムを長くとる伽向にあることかり

十月末 規 在 の 激 園 に お け る こ の一月以降の受注箆は二十五棊︑総 を発注するに当たっていままで以が強京つた︒一般的には当面するとされ︑ 災 に こ の 十 カ 月 間 受 注 嶺
バー四号機発注敗消しや︑コンソ①ウエスチングハウス︵WH︶轍一﹁騨膨 噌一電所を受注した揚含には︑GEと え欝がこのほど肥改され︑制御核た遠のいた︒コンソリデーテッ

が必要になって︑臨界はまたまをしたこと︒それらが片伺いてら︑用心のためバルブの取独え

ニュ零ヨーク州もこの事件を慮

歪＝＝＝＝＝

Jli輪（044＞23−4351。名毛馬ミ（052）991−6168。プく阪（06）931−9Q58。紘甚も（⑪822）43−1532

い

、爵響・

蒙嚇，．

，二避㌦漂

纏1瞭雛ダ｝燦、猟魑》♂v砂宮轡

非破壊検：査機材（浸透・磁粉・超音波）

《

ハ

川

》

巣進化挙株式会社

設飾谷量二千六白二十三万KWに 上にリードタイムを気くみる髄向のぼる︒軽水煙メーカー四祉によ軽水炉間想で鼠子刀轟許画を放の単分を残りニ二月に控えるとい
リデーテッド︒エジソン琶のベル〜壷・壬蓄〜千六窪w劉る兆候はみられないが・中にる残りニ カ 月 間 の 受 注 見 通 し は 叢

うすさま じ こ ︒ し た が っ て 総 懸 末︻パリ松本駐在凪発︼米圃ゼネ一﹇ラル・エレクトリック社︵GE︶

脚台剤では・二十九〜三十九幕︑約一プランク一︑二更麟の計圃断念な

米ソ原子力協力
覚え書きを更改
プがEDFから8WR6原子力原子
発刀利胴における米ソ協力覚㊨CGE・アルストム・グルー@謙譲購野点チージ︑にかか︒Φ．

F・ポーチ西霞︑鷺・フゥド躍れ所家たはそのライセンスを売却す︸
長はこのほど︑バリで岡社のフラ る方針をとっており︑フランス劃

界に水を注している︒

る六七年麗の二千七菅万KWを大押し審せてきた︒しかし︑十一そのほかにも︑遅れの醸因が月彷めのヒアリングでやっとE 重なつだ︒ひとつは︑ある下舗

ふみ切り︑次の臨鼻醜テストをCCS問題にケリをつけ︑いよX蘭がヒアリングの席上︑原子 ド社は非潮嵐燃斜全部の取替に是が非でも成功させようと必死

修に手闇どるうちに︑年をこえ求を表明しはじめたQ火事の補

十一月︑これに追射をかける

炉と蒸気発犠器の支持構造の設

キーポイントで起きた安全バル

謝に安全上疑問があるといい出

ブのブロー︒オフ事故の経験か

いよ隔界テストという所で︑こ

このころから︑環軸側は㎜ク

んどは補助建屋︵制働関係︶のローズド・サイクル冷却系の要の勢刀をしている︒

は少ないQ最初はカンサス州リがヒアリングにもちこまれた例

したこと︑もうひとつは︑ターインディアン・ポイントとい

火事に毘舞われた︒

えば︑ヤンキーとともに加護水ぐ﹃⁝響垂雪．．脚≡響ーー︑．︒三︒一

ンスにおけるぷム方針について騒の大型パイロット・プラントの一懇無菌導幅に災増することにな佃︒もしこ⁝今年末までに正式発注を出すとの数字や塚翼を公表︑久方ぶりに一り︑次の点を閥らかにした︒

ーーーv
達心分離拡によるウラン濃顯研
沈黙を破った︒写翼はその中の一S︶や燃淵坐形闘題など職水娩をークレツクス72陪などを契機に︑ころ︑騒急炉心陰嚢装鷹︵ECC肩グループが︑先頃閲かれだニュ つで︑︷一護間近の欧州にある三つ米函の電刀・鑑屋漏にはこの と 究 開 発 を 進 め て い る 英 独 畿 三 国 共

千五白力鼠Wをも上欄る︒

急騰惹し姦護纏量三れが歳されれば・また塁界粧みられ鷺力倉として・漿炉一
KW︑および過去の年聞記録で あ 始 め て お り ︑ 弗 注 ブ ー ム に 湧 く 認

刀会註が猷子刀を細葉する例も磁⁝レジナルド・ジョーンズ新会長︑

熱闘謎垂簾麺ど誇認叫の遅れに嫌け︒催さしだ電

産
フ
ブ

子

原

るが︑三国共つQ英麟のプラントと圏されてい亀力篇要と系統総量の聞係が安が動いた︑原投力発蹴の発祥の運転に反対はしないと声明して蒸し︑法輪にポンプの運転延期たと餐讃しているが︑コンソリら一葺を経過しのがこの七月︑一6％出刀運転の翻可が下りだ AECはN罰PA☆優を巣たし勢最初の大型炉︵十五万KW︶ オンの廃棄物処分闇題︑ついでいたが︑その七月臨界が蒸気発︵K・K︶．1簸§轍躯湊廷蕊簾蘇原i≡轟機器i翔繊・一箋

麟轟緯鵜1葵嚇瞬補益遙叢万岳

民

独携礁㌔i

灘査

罫

硫i書分（10P，P．M以下）

ぷv一毛贈

素材から航空機。原子力機器豪で、めぐる懇 が 軸 い 薙 ・ こ う し た一その研究状況につ叢られた醤

NCOでは︑

生器の据え付けの遅れで延びたの三男パイプに小さな漏れが発見され︑岡稀パイプ押部の点検

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

｝シ

周会社UREて今館の⁝月︑ハドソン絹で十@み︑背後にニュτヨークの大隠@⁝昼嫡による魚の死亡が発生し ンナ発電所と岡型の︑非㎜旺燃ているが︑こんどのは︑一指炉の冷却水取水ポンプの試運娠の結果だった︒このため︑環境側

介入薔はシティズンズ・オブ・は態度を硬化させ︑万○％出刀

サーバイバルという環境グルー

A判決やECC只問題の黙黙がた︒のが不運の始謙り︒例のNKPを提翫︑法廷はこの憶断を認め

塔費用の四月と︑ヒアリングにプラント完威かていだ︒

段階になると︑し しかし︑この@酬地のひとつQハドソン川にのぞ 金性に関係ありとされ︑ニュー@

これがどこの運転が大幅に遅れるーー﹂@

た︒ハドソン川では前説にも︑@環境側はこ〇％出刀にも反対し難航するインディアンポイント2@

万罵に上る魚の死亡事故がおき@ものかについここに銚設さhる二号炉︵八@界テスト実施の見通しがひらけ@

力溝費地をひかえている⑪

ご多聞にもれず環境論争に塞きそれをどうやら切り抜け︑七た︒の艶攻解國標にされた黙があっヨーク州という場所禰︑環環側

十七万圧千KW・PWR︶は︑こまれた上︑いろいろな書故が慮なって︑類初の運開予定から三葎たった今も動いていない・
昨無の麗︑臨界寸前まてこさつ

けながら︑その後︑装萄した燃い不運につき謹とわれている︒

た︒環境側も五〇％出力家での月にはプラントもほぼ完威︑臨二署炉のヒアリング︵運娠認@プだった︒どの無電所もそうだ

コー………購……………賦一………㎜

一会

が︑ここほどあらゆる関連問題

可︶が始馨ったのは咋年の脊︑@

藪蓉ミ旅翌〉璽ii垂i渠奮擦ii傷：灘藝

（13）

@

弗素分（50P・P・M以下）

低塩素分（150P・P．M以下）…

川…一…一…＿…＿…一…一川一…

料を二展も取り昭さねばならな@ては隅らかにしていない︒

同グループ
筋では︑①こ

分離機運松経れまでの遠心験は千五百＋とドイツで七機・年②英国醤機がカスケの三国の遠心分離機戸長運砒運転
記録は六年半であり︑なお更新中

法事醒蘇 鞭 藍 職 麩一@策京都港区東新橋ユー2−13（川摩ビル）愛冠L（03）573−4235㈹（逼産省工業品検査所検査証明書添付）

@

@

梱欄犀

1蓼雄81

ol「匹
II膨
伽1膨注

1乳匪1
ll摩
1鵬Ll

陰巴翻1
囁h
虚餌巴
｝暮5h

ードを窪み現在運蝋巾③これまで

欧州3国共同のひとつ

叢l！

6一

遠心分離の写真公開

Nらかに︒た．

@

｝

@
@
@
@
@

昭和4「7葎1茎月16B
新樹（第猿種郵岬物翻葡

第651号
（3）

生じている︒以下は﹁今こそ行動の晴﹂と唱える同報告轡の解

F予測は原子力委風会︵AピC︶のそれとの間に若干のズレをう予定である︒しかし現在のとこ一ダのものだけしか廠耀していない

ろパイロット・プラントはオラン．

一

渕甲

蜘慧

歓講

継

烈

そのスケジュールは七㎜犀七月予

四月NSSS製約日割︑七四露備エンジニアリング開始︑七藤野

謹告毒提出︑七六伸ヰ七月建設豊里

盤予轟轟分析および総極細

転開始︑八一媒十二月二号炉営業一取得︑八一卑一Q月一署炉営業運爾蜥糎轄惣黒蟻所六藍にすると八カ月ほと時閲的余裕がでて≦の︒このスケシュー

ルは︑工嚇は民宮であると仮定し一方︑AECのシュレシンジャ

通常の時闇的余裕はみてある︒

ー委員長はJCA鷺に紺して新工・すことが墨eある・い︒て坐揚の建設は七六奪頃まで引き延ば⁝の工拐を拡大するという形が最もる︒AECは︑従来瞬工揚は既存一るとみら汽ていることから︑AEの鈴一轍浦はパデューカ工場であ

経済酌であると主張しており︑そ︷究を続けており七三無農予算でもCはTVAから余った翫力の供給一翼
いるハイロッ⁝・プラントの臓本七五年に生薩タイプ用カスケ：ド講
ゾSWUである︒

費はおよそ四筒〜万百が／試S

爵．鰹
すなわち︑需要ユ繭Tクを創る化愚受曇留策京都千代田区有泉町回Oのて︑その段階で設謝を固驚する﹁唱（巴鴨サノソ｝のは非常に危険であろという見ヵ旺

アセチレンフラノク／石灰窺爽もあり︑この計幽は遮れる可能層が強い・したがってパイロット㌦

論要量は七五奪に一万三千ゾSW・

騰蘭鰭藩叢叢万辛ゾsWUとし匠丸い爺旧註轡黛麟

CUP︑予備生巌計画をそのまま基け入れている︒すなわち︑

麗には十年の幾問が三雲であるとした︒τXは原子力難所の磁設

メラミン／スチロール

米国原子力塵業会畿︵A−F︶は︑一隼半にわたってウラン灘縮問題の翻査を行なってきたが︑このほどその結果を報告儘
説である︒︵ニュークリア・インダストリー誌から︶が供給する機器の比率修についてる︒

は発燃する必硬があるといってい

U︑八O年

編容瓶を蝦大限に見積って七一了

慢を引きTげろというのかあるQ 五鉦に一千九百ゾSーする対策の﹁つとしてテイル凝

AECが濃転轍暇の爪足をカバ AIFの報告磐は︑X国外の泌年の工錫が兀成するだろう︒

蟻熱講難鐘

としてまとめ公表した︒今年申に新凝縮工場建設郵備を始めなして問題ではないQ
一億五千万KW︑八ゐ年に三億七るのに戯して︑AECは八○年にルされる限り︑その貯期と軍はさければ︑将来世界の澱縮ウラン不足が憂慮されようというA一左の図に︑ウラン濃織の総似給一闇

容殴から欝製灘を引いた差を潔した︒だが︑AECとAIFとの菖万
間KWとしている︒しかし・最AECと民間合同

近原子力発電所の建設スケジューに多少のず為がある︒すなわち︑

で供給力の検討をCの晦 力 供 瞥 見 拡 大 計 画 ︑ C I P

AIFの調査グループけ︑A皿
A起Cは今習︑テイル濃度を○・に九天算・wu︑会籍四壁噴@

AIFの予想では一九八一難に供 ルが遅為る傾向にあるので︑AI給力が不足してくるが︑AECの Fの推笈嬢は八○年の場含で一る可彪汁がある︒

年︑八胃年の陽合は二年釈度遡れ

尚速増殖炉は︑この調賓の対面る︒

予想ではそれが八二年となっていこの違いは︑主として海外におとなった七＝鉢から八五葬の閥にH

八丘隼卜闘士六千一

・繰
⁝・ 饗
@U獲
一九⁝ると襲した・テイル餐を？ ⁝U︑八O卑に六万六千ゾSW論灘 爲鍵

今こそ行動の時 を強調・ける濃縮ウラン諮要眠に対する推定儂の差からきている︒つまりA

ECは海外における濃縮ウラン 炉の発駕容態を一九八○年に一億一いえる︒事実︑AECはTVAにだ︒このAECの判断は正しいとているQ西ドイツでも選心分離法 を受けることを霧えているようを組むために二千百万がを要求し
瓢臼〜一二翼WUてあると伝えられているが︑奪だったから︑米濁も畢ければ石ゾの工場では二百が／㎡SWUとの開発を大々陶に始めたのは六七

七五一六年に完成するは供給容珊の約四五年には四一六千万がの費用で二倍に達し︵いるQ
しかし八五佃までなり︑一九七八一八O無に完成す

これが正しいとすればAIFの今て割酬を進めているという・もし

法その他の改正職気｛ヒ轡工錘株式甕社⑨§：舞豊子離榮諜尉晶晶

臓琴殺し∫月雪を玲とす

L

千万KW︑八五年に⁝徳四千八 酉・需給予測ではAECとズレに欧州で三国共同

欧州より遠心分量法の技術を轟入が／がSWUとなるものと期待さる︒ぴた︑場舎によっては米国が八○年代初めにはそれがさらに酉して八二一三年に大規摸な遠心分

うかを闘い合わせたことがあっ

対して余裕露力を供給てきるかどは茨ずないといえる︒また︑ソ連れている︒これで遠心分離機の耐一五〇が／㎡SWUとなり︑一百九⊥二藍ゾの工場の設議建設に惹る予定の大規模工蝿ではごQ一事業によるウラン灘縮工場以外

からウラン齪縮サ：ビスの供給を久隼故が五一十年であれば遠心分に新しい工場が建設される司能性受ける珂能性もなさそうである︒

ルでは間に合わない︒

回の報告書に蓄われたスケジュー

手することも斑能だと判断していしたがって米国以外の団では一九いう両能盗もある︒いずれにして離俵による濃縮工場を発糊すると場を二つぼど建設しなUればならないことに変わりはない︒

報告誰は︑一部の固寡安金上必た大親領後憂会のようなものを線

罷む鱒

敷瓦・砥石

万KWと擢課している︒しかし ︑AIFはこのAbCの推定纏は天然ウラン炉の比率を澗くみすぎて三％にすると︑濃癌年歳を建設す

四爵五十五万八予KWに鉱大して べき隠期は約一葎粥延びるQ

七五年笈の終わりに電力供給峨をたプルトニウムの熱中性子炉への遠心三国︑七六年

選容鐵惣体も低くみすぎているといるだけでなく︑海外の原子ヵ発一はほとんど影稗を及ぼさない︒ま九八に新工場に着雫か

耳六十M﹁PSWU／年増大し︑同英捌のカーペンハーストのガ

一年展中に完了し生座鎧を五時垂／年とすること︑CIPは

利用は︑業国では七四年に始まり 生煮縫を︸万四千四酉MTSWU

炉の発偲容璽を八O無に一億二千 八○無以降は生麗されるプルトニ

判断し︑ 海 必 に お け る 綴 論 ウ ラ ン

している︒海外では七六年に始ま五百万KW︑八五年に三懸KWウとムは一〇〇％利用されると仮定推定して い る ︒ 米 国 内 の 発 電 容 醗引法の方がガス拡散法よりも安く

向はいっそう強い︒

しかし︑米圃でも次の大規模工場に遠心分離法が採胴されるとい

今年末に調査開始八︸年七月完成へ急がれる原子力なる︒特に︑電力コストが八f九釜に不足していることは間違いな

将来は遠心分離工
場建設の可能性もう可能性も全然ないわけではない⁝轟く豪している︒現房金に関する憶報を公開すべきである

饗なものを除いてウラン濃縮技術

Cの政鎌は︑NP肥に対する配慮

A工Fの蝦告はまた︑還心分離 とAIFの報告叢はみている︒現ロ
法は近い将来ガス拡故法よりも安㎜仁人ECが遠心分㍑法に関してど

いつ米国では次の濃縮工揚建設の結局︑これらの問題はすべて︑

作巣に酒手すればよいのかという闘題に集申しているQそして︑A もない︑まったく旧態依然たるも織して︑原子力法およびその他のそれで各方面から代嚢薔を艇め指摘している︒

IFの蟻溝書によると最籾の工揚 ので︑最近の状況には盆わないとを八一年に完成させるためには今・スタティを開始しなければなら

法規を再襖掬し︑寒寒傑持条項を隼の末︸．﹂うからフィージビリティ

工揚については七三年一月敷地講

ないとしている︒すなわち︑濃縮主張している︒原子力技術は︑国撮少阪とずるよう改正すべきだと

酢酸ビニール／ボバール

圏

聞

業
主

力

現在ウレンコ社は︑七五年また濃縮臨書は犬目に不足する︒

は七六年に蓮低開始を屠標とした

二穏〜三百ゾ／隼の工揚をアルメ
掻霧舞粥籔塑辮鰻覗綾膿球需
ロに建設する決冗を今年中に行な

ミル／KWH以上となるとこの傾も八O年代切めにガス拡散濃縮工

八五琿まではウラン刺略記飛が大ス拡散磯編1場が胸三酉八十MT

英国︑オランダ︑西ドイツ三悶の共窪窪焔工鋤が苧定還り八鷺難末までに建設されるとしても海外の二万七千九蔵MTSWUとなるQ
二

また︑AECの予備生礎によるイ
ンベントリーは七七年に最大のの後次第にその数撃は減少してい万三千二喬M？Q﹂WUとなり︑そく︒ウラン農蒲の濡給関係を黙すと別表の通りである︒

AECはまた︑CIPとCUPの予舞金額およびそのスケジュールの概要を発表しているが︑その内答は民間企業が必硬としている

ほど詳細なものではない︒CIPとCUPの予算は含翔八億五千万︸
バだが︑罷磯からの計画を丈持す﹁るためには︑少なくともどれだけ

査開始︑七三年四月概念設計際始詞嚼ﾝ許可取得︑七六年十月コ が国防上必要と認めたときは強舗

七四年四月計画推進確定︑七六奪⁝ンプレッサー契約綿結︑八一無七 的に買い上げる金利を残して一般︸月最終プロセス・セル完成という 的な特撰等の取扱いと同様とし︑

晟闘︑大学箸の研炎開発推進の立．運転するために禰二十万KWの黙場から所要の法律改正を笑内する

舎金鉄／セメント／CSA

防鏑喰料

立ち並ぶ逓心分離機

スケシュールである︒この工易を

塩化ビ漏一ル／酢酸

潔

躊
一…

社

人阪・名l11摩・福廻・μ、島・夢し概。仙台・副ll

支店・営国所

平

儒

本

罵

署長

麺、hlの蒋きりまト☆．オ1四政冴の論士量を奮むo4平

本店穿∫3・制1央区li本｝霞箱∫2−1一三電落Ψ星（279）311三（六代爽）

誌にCUPによって生謹鍛凌四千

207，719霧湾1糀の伸銅・ダイカスト

七署五十M孚SWU／年増大すユ59，319（ノノ㌻一）
正壇改瑛斎哩

働力ロコ〔苔EFヨの推定値はAECとA王Fの聞りで八○無には九〇％利絹されると

180，320

211，970

勲鑑蝋蟷灘

疑欝建設藁である竺さつ強く讐かけている．

建材紐鍋箔
軽駅甑軌樗

璽鉛・鉛

それほど大きな差はない︒AIF仮定している︒いずれにしてもウ

ユ24，540（三月パーライト）
吹付塗蟄｝4（ケエアノクス》

銅及ニニ次品化成品

SWU／年の能力で運転を続け︑る︒その結果︑AECの既葎のウい︒

150，560

ホルマール／ブチラール
ク鳳ロプレン／カーバイF

建材部門留鴛解題㈱金属部門

八五無に三億二百万KWとしてい にプルトニウムがすべてり沼イク

94，763

繭幽一

多角化めさすが八○年に一億羅千六酉万KW︑ ラン濃縮容墨が一杯になる隠まで

428，579

む

363，GIG

350，820

む70，444

12崔，360

子

原

AIF据ノL

ー

罵＝
o o．

篇

ラン濃漁三工期の生産容蟹は重罰

l冒界濡愛斎毛賦☆

しし一⊥＿L⊥一
313，92G

む

101，760

一︶

5ユ，031︵ ↑ 鷺 OOO

35，36581，71⑪

鰐＿40
63，780

亀一30

24，067

P司

14，47547，860ユ9717273747576777879808182838485
1984
1985

睾
F匡…婁i；羅fE

33，76G−6G

304，GO1

9且華δオ、ノ」@20 10 ↓ 昭
MTS、V口）ムエTS、Vu）の資金投入すればどれだけウラン

濃論容蚤が増えるかを懸握できる

主張している︒羅闘とA￡Cが︸データを公表すべきだと鰻自薦は

一

@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

米オークリッジのガス拡敵凝縮施設｛
252，622

278，52030

世界供給ぺ庄−50

244，620

ユ983

72彗AECの錐メしfll1

（累積
年（累積

5，637

22，260

1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982

絡になってC王PとCUPの予算を詳繧に検諦し︑予舞の問題が解扱すれば建設スケジュ1ルと民間

ドイツの遠心分離パイ鳳ット・プラント

謬＝＝

米国における濃縮容墨需要減
濃縮ウラン：需要と供給

（4）

第65壌号
儲毎種郵便物細杷

新昭和47年肇1月鷹6B

聞

貯との朝食会の席上︑植木蔵絹に軸流分子ポンプを本格発売遡させるいわゆる二段増遡駆動方

ル以下の超騒乱状熊を実現できる回の園山で＋のマイナス九粟トー

めて広い︑②緋気能力は毎分翌万十一月二十一⁝濤午朗農林年金会

るシンチスキャナーを開発した︒

放射能調査硯

館ホールで褒章が伝達される︒

る特殊モーターの内蔵が不要︑し式で︑この篇果①高周波磁源によ一⁝などの特徴をあげている︒

罵途は︑捗融命反応で択選緋気たがって認識源からの億気的ノイズ闇題が解決され︑②ポンプ容量

24︑25霞に放医研で究成果発表会

第十四圓﹁放射能調蓋研究塵果の両田︑千葉帯穴川の科学技術庁

発表会﹂が十一月二十四︑二十五

子加逮器︑マグ置への応用︑粒が二落五十㍊／秒と器用範闘が極 が可能であるためプラズマ発生装@堀轄．

電子篇排気︑各れる︒国公立の試験研究機関など

放射線医学総合研究所講堂で開かネトロンなどの

種分栃護腰など

が︑昨奪一無闇のデータを中心にに叢適といわれるQ

吉い伝統・新しい技術。誠実な施工

大阪爽空機器製俘所
大阪門訴機器製作所はこのほど同祉が開発しだ︑高周波電源によ〇﹂麺写翼睦の本格発売に着合しる﹁柚漉分子ポンプOViT一一五熱灘

︾ 塾

︑ン葛

懸支

支店・札幌・悩台・横浜・名古歴・索阪。広鵬・四国・九封も罵様の饗望を行なった︒

董の概要は次の通り︒
一︑原子力発離調立地は︑地域

織灘・ 総

同機種は︑岡祉がすでに開循し

齢

静欝魏

∴麟
・

§細

黙

射能や人体に対する影響などの調

これまでに行なってきた環境放系パイプ破損に関する文献調理結

水川

渥美健夫

た︒

たものを︑ギアーとベルト駆勲による機械附増速方式の実用的璽聖
ポンプとして開発したもの︒

価格は一台百二＋万円︒

果をまとめたもの︒第一編で予備

雄剛

水清吉

正清

建 設

主目ム︑社 齢店

長長

取締役社長

住罵の理解と協力が必要であり︑立地に伴う諸問題を解決し立地の円滑化のため︑これらの地帯整備

子力真電所の立地条件に即した都と地域開発は緊急繰題である︒原いおタゆ

するもので︑二日間にわたり﹁核査研究に関しそれらの成果を発表

燃料再処理施設排液の沿癖放出に畢ζ9．塾零．ξ︒・匙．儒φ卿︾・讐ζ零f︑

礎的諮間題について幅広く研究し調査︑第二編で実験および二審に

議塞︵誰か闘ビル33階︶で﹁核物今年四月から発馬した同センタ

質管理セミナー﹂を開く︒

ーが︑恥業計画の一つでもある独うもので︑今回は中堅騒を対象と術者襲成のための一環として行な

鹿鵬守之助﹁法律鋼 定 を 早 急 に
新税創設等で騎別措置も原子力発蟷所所在園町村騒騒会︵矢部知葱爽禽長︶は︑十一月九摂︑中鶴瀬難産大臣・科学技術庁
長追︑福臨圏治大駆︑桜内臨民党政調会長に︑原子力発監隣立地の際の地域閲発やこれに伴う税・財同社によると︑同機種はポンプ

鰹難

外那の汎用モーターをベルトに伝藤︑さらにポンプ内都のギアで増市基盤および生活環境の整備︑健康と安全の確保︑戯育文化の向上

省庁聞との璽に入る蓬だが︑腿出を撮に﹁糠轟周辺纏政に関する特別描欝の必腰轡を廼望した・﹁現在関係省庁で︑地帯整鋤法案

中農根一蓋大臣はこれに対し︑
d発亀設備が来定であるほか︑五編の究表と討論が行なわれるこ

草叢九十二名が十一月一感発表さてその進歩発展に寄与し︑あるい原盤協が軽水炉配管とになっている︒

伴う放射性核総の挙動﹂など二十は優れた蛍雪や研究の功績が顯著破損研究で報告書

原子力繋目研究協会はこのほど﹁米濁における軽水炉配管破損研

これは岡協会プラント安全研究

究の概要﹂をまとめた︒

多くの成果をあげたことによるついて述べており︑とくに第二編

部会が︑職速壇髄炉配管の破損研もので︑なかでも解像力に関するの終単で︑高速増殖炉配管に適用

療︑アイソートプの医単利網に閲

研究では総合解線力に閃する理論

する揚合の問題点等への評働を加わたりエックス綴による診断や冶式をうちだてエックス線間接撮影えている︒85判︑四三八鰹︑頒ら行なってきた軽水炉の一次冷却装灘の開発に璽蟄な役割りを果た

価二千五百円︒

究の予備調資として︑昨年八月かわが国で朔めて独自の辱象法によ一⁝第一回核物質．

千代田区の東海大学頭友会館大会したというもの︒さらに同氏は︑する暴礎的野兇︑放蟹線医学の基江嵐氏の受章は︑圃氏が長母に究宮が紫綬褒灘を受章する︒

醤蝦総合研究所の江藤秀雄科学研れた者で︑原子力関孫では放窮線

係省庁からの推せんをもとに選ばであることなど︑各郎道府県や関れだ︒科学技術関係の業勝に関し

皐で囎．ご．ρ亀．﹃鴇．9でfを携す︒また閥辺環境放射能︑証を設置する︒②発凱所の出力︑廃彙物処理施
設︑土地利用計画︑冷却水取耕水計画等の盲暦では地元の壌薗了解

応じ発電所敷地内箸へ立ち入り調

元は周辺苔類の安全確保で必要にが発生した時地元に連絡する︒地線を被曝した時︑その他緊急裏態

火災︑従業員箸が法令以上の放射③原子炉弛設の故障︑敷地内の地元と霊前に協議する︒

をとり︑燃料や放射性廃彙物の輸四や九薙十月に燃料装荷︑同奪転開始を目標に︑総工費約二酉十玄海一号機は昭和五十年七月運め﹁藍子力環境安全連絡協議会﹂＝ζ二8・層︐塾．骨8嘔．8㌔ξ‡8・9．亀塾．f量9・・．．・㌔

いては地方交付税と絹殺されぬよとともに︑原子力知識の難及のた

排水を測定しその結梨を公表する

ど︑立地薄霧村に対する税︒賜政

蓄ζ︸t︸亀嫡︒f♪零︐⁝整偏法築﹂︵仮称︶の検副が進め 讐周辺地帯の環境保全を含む開発﹁られており︑この機に再炭︑政府のため︑速かに﹁原子力発購所周

うにすること㈲蔭的税としての発一︑①原子力発戴掛帳に鮒する
固定資産税の課税糠蹴の特例廃建⁝し亀8㌔

辺地帯開発整備法﹂︵仮称︶を制要望することになったもの︒

定すること︒

表税︑核燃料消費税の創殴一なのとみられている︒

また︑矢部敦賀市長は十一臼︑皿界に反映させていくことを目的に．昭瀦四十三仔設立されたもので︑事前了解や立入調査?奮︑舞の馨驚︑肇 更原で開かれた福井県選出国会郵 ②鷹設に対薔拙影つ露別懲を凝する︒︒︒

聞協議会は原子力発電所の立地にあたって︑閻法案等の必要姓をに対しとくに原子力発織所の立地
源確保の關題も未解決で︑法婆完．成までにはまだかなり難航するも︵仮称︶など鑓源設備立地に伴う 地楊整備蟹業実施にあたっての財
地元助成策を検討串である﹂と︑した︒

岡問題に対 す る 政 府 の 態 腿 を 説 明

地帯整備 法 案 ︵ 仮 称 ︶ は ︑ 現 在
科学技術庁 ︑ 通 産 省 が 共 岡 で ︑ 政
府提案とし て 次 の 瀬 常 潤 会 提 出 を
圏標に法薬 の 骨 子 作 成 作 業 に か かっている︒しかし現段階では原子 斑藤発が繧・建股蜜た辞圃されているを対象としたもので︑﹁原子力環十二月に初発躍が予定されてい送漏斗および安全対策については

力の特殊性 か ら 岡 法 璽 の 対 象 は 原盟している︒

九州胆力は十一月物毎︑佐賀眼

境安全連絡協舗会しの設置︑燃料る︒

七億円をかけ昨無三月に着工︑す子力発電所 と す べ き だ と の 原 子 力

設立以来︑原発立地円滑化と立および玄海町と原子力発電所の安輸送等の婁朗経絡︑発寒所出力変

九州努地元と安全協定結ぶ

薩榮界の声 を 受 け た 科 学 技 術 庁 の地を契織に華墨発地城塁からの脱全確保に関する協定を白んだ︒

干三ヵ市町村が加霊張と現在の火力発電所の立地難脚などで︑蒙全確保対策の確立︑①発電所の運転にあたり︑周辺協定書の要旨は次の通り︒

玄海町で建設中の玄海発達所︵住持の安全確保︑環境保金に万全

更等謝圃変更の事煎了解︑必襲に

男望PWR︑五十五万九千KWう︶など士二ヵ条からなっている︒

応じ発電所の立ち入り調査を行なでに原子炉格納容器は組み上り︑から火力聞 題 も 露 頭 で あ る と す るに働きかけてきた︒これらを反映

税・剣致上の鰻遇描興等を各方颪して︑現在政溝内で次の逓常潤会

これは同祉が︑佐賀県菓松浦郡

る︒爾省庁は同法案が出来上り次

通薩省の主 張 か 未 調 整 の 謀 京 で あ

鵬︑窃治省 ︑ 経 済 企 画 庁 な ど 関 係査できる︒この績渠安金難傑で必④発電所の保守運営で口辺佐民は臓接適切な借罐を求める︒

川齢璽工はこのほど︑島温ガス
HTGRは炉心冷却町の炉出口
要な揚含︑地元は国を通じ︑また冷却炉︵HTGR︶の研究開発の灘度が従来の発電炉より篇く︑懸ら︑英国︑頭ドイツ︑米劉などで一環として︑凄気高圧ヘリウムガ 口効率の向上が期待できることか

ステストル竃プの︑圧力四＋爵暢に損冨を与えた引合にはすみやかに補憤する︒

江藤氏が紫管理セミナー⁝⁝⁝⁝・⁝⁝質月29︑30日

核物質管理センターは来たる十
一月二十九︑三十の両圏︑黄束・したこのシリーズの鋤一團囲︒実

務担嶺蕎や斯界の瓶威から査察のた保鋤措繊の動向などについて二

実際や内外あるいは技術面かbみ

日間にわたり許細なレクチャーが受講桝は二万万千円︵資料代︑あるQプログラムは別褒の通り︒

界食代を含む︶︑定員は四十名で受講鴻里螢は暉センター︵魁話五よい︒

八一一九三八一〜三︶へ申込ぱめ

被・藥京都港区元赤坂1丁霞2番7弩鷺議・吏京（404）大代331

本

取締役会長

名古屋・大阪・広島・高松
福岡・金沢・仙台・れ艦

産
フ
ブ

原

遡
織響郵一

に最近︑米国では三論用としてガルフ・ゼネラル・アトミック社が

酬寡聞発が進められている︒とくすでに六塁売り込むなど脚光を沿／平方蕃客︑摂氏千度での薔＋二の運頗に成功したと︑十一月七田間連続を含む︑延べ欝二十五時闘

下蓑した︒

@
佃4・1坊ま力発悲》
MUFの三鷹、，1 …漏1曲
1田九二@
（日本1、・1力研知りr）

藪麟掘聾
蝋・讐

昭和四＋七年度の科学技術関係

びている︒

また発電尋用以外にも炉出口温同ループは︑岡岬が田本原子力

度摂氏千度が実現されれば︑鉄離㈱家褒章︵黄綬︑監綬各褒溜︶受

綬褒章受章
ヘリウムガスループのための予勧研究齎から受注した大型高温為圧

多占的利用を前沼として開発が矯（1タ，1子力弓）

業での利用も可能となることから

秋本

@

@

設計製作したもの︒ガス循環機︑

勲、気長緑∴の人浄@

テスト用として︑川崎工場で自主食
碁が昨年度から︑昭和五十五年度に

技愉lluから兄た側ぎ鈷織の了せん動向今jl霞∴東京都中央区宝町2／1

@

掬
耗ξ

められており︑わが国でも︑原研｛尋、管︑冷却器で構成されており︑こ

面輪驚怖万KWの実験炉の実現を

@

@

蝕

（三旋全属f畔）警@

再生熟交拠器︑加熱器︑四温配れにより筒温高圧ヘリウムガス中章」邑父換

国標として聞発に療子しだ︒︸方

倉持｛，丑土侮ぞ三局）
設討審査・の野際@杁堅L賃暖房｛劉ぎr措齢の概典

酌
秋本
奔察のづ

質疑1し答

憩産雀︑鉄鋼業界もHTGH利用
による原子力製鉄に瀬罠︑来年度

憩
ρ、
鰹

行なう︒

今回川陶唖工が行なった予儲テから工業摸術院の大型プロジェク

II月30日（本HllI「11箔コiでの栂造材料の低勲流動試験等をスト用ループでの高温燭山下におトとしてスダートさせるだめ三億

後原研を中心とするH？GR闘趣 五千一雷力円の予蟄を要求していける颪十鋳間連続運転成功は︑今四十㎡望／平万評材︑摂氏干度

孜術開発の促進に大いに費献ずるるQ
ものとみられている︒

ヘリウムガスループ試験で

@
会
，勝
級

川崎重工がHTGR開発の一環

ζ酉十時間連続鰯転に成功した@（振物奴γ理センター〉
移物質筑理ヒ／ターの括動
杉本木一@（督y物質管理センター）@（IAEA望診）女
原ぞカの｛屑葦損必
昼埼ｲ（1夙ヨノ歯）紫［i呪文倒・濯風の糾総用島ノ⊃三Il｝，課外の｛〆物質管理の蚕1力向@第一U 11月2g ri（水毒ri）
松月 明（厚乎力委慧）

拝秒

一

い醸｛

」

110時間の連続運転に成功

鵬温高圧ヘリウムガスループ

1園猿物質管理セミナープログラム

㎜対

一

一に

昭和47年1葉月16E1
同業子
饒＝…i三種垂区傅砂i翻莉n

第651号
（5）

聞
二＝

二＝■

二膝︒

・二＝

；：一

電子線照射装鷺︶

噌

＝＝

二隔

轄≡

陶＝

輔＝

二一曽

二＝

﹁⁝

・

二η

二冒

二罷

二＝．

﹁業界の中から︑来無には鼠動車な
ッククロフト型に絞られる︒

後の市揚趣向にもかなり明るい見

M・v以上の璽ネルず鐙量

けスタートしそうだとみている︒
ついてみると︑加凝屋双体で約五ルギー蟷子線加速器設置コストにとの熱本方針のもとに︑今後は遮処理禦業にのり出すことはしない

造販亮のみにとどめ︑慮ら放射線から同社としては︑照射藍灘の製米国RDIの臼本進出も注臼されいる︒のハイパートロン閲発を手がけて三〇〇〜五QOKeVの敏エ疑
ネしを融いている︒顧答との関係 でも︑高周疲コッククロフト方式

ところで︑わが翻の放射線化学
千〜七千万円︑遮蔽とコンベアラ

在五台の受注をかかえているのにる予定という︒B祈ハイボルが現基づきダイナミトロン加駕器をR中に一台︑来年十台の納入計画にスに採用しているが︑同社は今年

技研︵撫速器関係専業会組︑現在

プ

も

②

醤1番︑

227

丁

0 3
22
マ
23冒8

目

代

本

社

支

社

大→四丁

阪E京E

都

市し手﹂

東

・︒駆︒

眞2田2
北6神3

5・雛・

﹂8

や 住友原子力：工業株式会社

どで何社かが本洛的な企業化に向プロセスを対隷とする蜷子線加胆
インで二千〜三千万円程度︵建屋

間七＋五万がの開弗賞を投じて技ーン社がRDIの親会社となり年

こうしだ圏内メー刀1とは別に器の設醗台数は約二＋台︑パンデる︒二年餉グッドイヤーに次ぐ米ロンという塗斜の塗膜を瞬謄に硬蔽体︑搬送装縢の納入も手がけた

グラフ︑リニアック︑ベータトロは除く︶とされ︑大手の設備投資化︵キュアリング︶できるこの郷

満第二のタイヤ公社ファイアスト

と三無糧機では︑一年前から全一方﹁三年後には大鑑躍進を偏いとしている︒

としてはさほど大型ではないといわれる︒

ンなど睡エネルギー︒小出力の物
理研究用︑医療用加速器を含めた遠器利用技術は︑在来の熱風炉轄燥法に導べ数多くの利点をもつこ
総台数の約一〜二罰にあたる︒
加速器の癌入にあたっては︑当とから︑鉱鋼︑自動庫︑合板関係企業が導入に意欲薗だ︒赫日払︑いる︒米国ベル・テレフォン・シ

加速器では圧倒的な強さを誇っての受注鍛大黄流一〇〇mAを一挙特に一MeV以上の高エネルギー⁝日新︑三菱松
機種にわたる大義流雛︑大響量化 術革篭を断行している︒米圏では
細下︑RD一等が柵に努力を傾詳しているQこれまで ハイボルテージ社と甫揚を二分︑に倍撫して鋼板キュアリングなど処理するか︑処理対憩︑能力によ然のことながら︑何をどれくらい

わが繭の放射線化学用那凶器設の要求処理能力とされる二〇〇m

トタンで︑省河アルミがアルミ・

日家鋼膏︑日所製銅などがカラー

麗台数約三十台の内訳は︑日新ハ

Aまでとり出せるようにするため ステムの電謡線事芙を担当するウ

揖の架橋︑等量のキュアリングな

イボル系︵臼断篭機︑ハイボルテ

コイルで︑騰勢産業︑段谷切藁が りその仕擬が異なるQ細い噛線被

どを鹿茸とする薄物の照射処理に

臼下尼が商工揚を歌風中︒来年二カラー合扱で︑日産︑トヨタ︑茶房技研などが自動車のフロントグ

聖ジ・エンジニアリング君時代のは三〇？五8KeV︵菌磐対し三菱は＝召の受注製作と台頭

DIに追加発注している︒RDI

ヤトロンの﹇δOmAテストに入逮器二台を蜷話電線の架橋プロセ六には同社の裁下線照射工臨ダイ 現在︑RDI製のダイナコート加

エスタン・エレクトリック社は︑リル︑内装紡などで︑それぞれデ納入を含む︶十八台︑三菱電機三台︑松下聡器三台︑ラジエーショ
一〜三MeV︵哲万魑子碗︶醒

が冒覚しい︒この中には放射線化

を三井物産に切替え︑山場獲得には三駕前から日本での販売椎契約努めている︒芸升物産は潜在露要学網としては現琶世界最大というに鑑流値でしのぐ徽大緻のダイヤ

米国レイケム社設置加速器をさら㌶のメンテナンスに対する不簑懸九州蚕の物理研究用δMeVを数除くため︑塁鼠・大物のコニトロンが含濠れるという︒

製速器分欝にデビューした松下鷺

さりに製鉄技構の蓮歩と鉄鍋需要の増大に対処する細め本島田︶︑発泡ポリエチレン照射にはれる︒﹁丸紅の緑組みがよかったしとの世辞の温い臼耕ハイボルテー
ジ社は︑ハイポル
テ⁝ジ︒エンジニ
アリング社の笑廊羅は昭和四＋二年縄鳥肉技術の小アップ︑新機種ダイナミトロンのタンデム型加速甜製作申︶とタイ

ハイパートロンで放窮線化学用型鯛速装麗ハイパートロン三〇を製鉄所を蓬々と建設しています。

スクワークを終えて︑いちおうの工業化試験研究のアプローチ段階

は薄物用の一MeV以下の低エネ二台︑その他加速器拳業から手をン・ダイナミックス社︵RD・︶

ルギー堪子緑加速盤の設麗が圧倒が選ばれる︒わが飼の工業化例で

ばして塗湘を付着させる従来の塗的に多い︒また処理能刀の点からにあるとみられている︒欝剤をと装技術は︑廃液処理など公雷雲搬脚上の改善を迫られる方向にあると・二：とれる大憩流のとりだせるものが蠕いたメーカーのもの数台とみら脚＝ころがら︑まだ秘術的︑経済的に鐸写翼は藤禽蟷線に設置された臼款ハイボルテージ社屋魔子線照射装羅酬

麓体認に入っているほか︑大夏日日東盤工が加速器を設麗︑絶緑テ
いくぶん聞題があるとの獄芳もあは・単位晴閥当りの処理箪が多く

本戴線も来製には轟入︑太格生産︸iプ︵ニットー熈取縮チューブN

電線各社が 軒並み設置

樗をもとに璽豫
照年山隠を製這販
売する会社として二年前設立され︑幻象メ⁝カーか上に努めてきた︒岡社では三〇m速器を受注した︒三襟物産では陽Aを基本とし︑隔発︑発売している 北大学から四・ぬMeV研究用加望ましいことになる︒一〇瓶A程ハイポルの加速管披術︑日新醒機ら相次いで受注に成功している︒

が︑今後のこの分野での飛躍的発で検剤している︒

来技術鰻携により圃鳶化する力向担金を投入︑スケールアップによ販売に慧を注いでいる︒最近︑東ることが工漿爆遠浅の要件の醤

農以上の大鷹痂が縫済駒に得られの高圧技術と爾社の良いところをい機種の開発も行なっている︒一展を期待しながら︑その他の新し発表︑一途開発と薬喰器技術の向理的にこれが可能な変圧器型︑コ

蜜となるわけで︑誓書としては原絹合せたと自認する同社開発部でステムとしてマーケッティングを

国内加速器メーカ﹂二五は︑そる企業化試験に挑んでいる︒

三蘂レイヨンは︑岡じく米国特展覧している︒

ニー原子工業︵大阪︶︑三漣レイ

豪農は︑過去の翼績を反映してか︑今⁝システム化や⁝⁝レンタル制も⁝製加速器を開放しているが︑澱近許をもつPPGの電子線硬化技術れぞれ潜在辮要開拓のため︑自社を四五年十二月通産雀の認可を得

日立化成は永大産業とコンビを潮︑三菱電機製の大型加速器を導こうした加速器供給体制に加えうという放射線キュアリング・シ

た永大甕業は︑原研高鷲研究所で粗み講料開発を行なっている︒まを図るためレンタル制で委託事業ステム化の動きが︑獺郷の傾向とした繊維とプラスチックの実用化

入︑グラフト璽含と架橋を主体と加速器八入企業が︑その有効利用

して注暦される︒関画ペイント五の放射線キュアリング六社共同プ

研究を行なっているが︑外部の照て導入︑今要日本油脂との間にツ五％︑倒藤忠四五％の共問出駿でロジェクトで得た藤園田究成果を射墾託にも応じることで甥染化して︑塗料会社を中心に加速器メー

四六年七月末設立されだ日本エレる︒同社は四十五年六月︑﹁露子もとに︑企業化検討を進めていカー︑端末ユーザーを緬びつけよ ブ・ライセンスで正式調印しだ︒

クトロキュア祉は︑加速器本体︑ている︒こうした照射婁託は︑ポ阪の窟敷紡績技術研究所では二奪遮蔽体などのハードウエアと塗装

ス化粧合板の製造技術﹂で新技術

線硬化法によるケミカル・エンボを行なうケースが繕えてきた︒大

技術憎報のソフトウエアのノウハ

ノ琶界し誇る優れた技術と塞つね1＿薪しい讃峙て《現代の鉄〉

が齢かなブームを迎えている︒そこで加速器利用の現況と山亭器メーカーの周辺をまとめてみた︒；＝囎

放鮒線︵鱈子線︶で加工した被覆羅線やチューブが現在うけにい

架橋被麗電線のメリットは絶養っているQ﹁今のところ注文に応 に備身ることにしている︒

性を損わずに耐熱性を碧しく向上

響三ウなど米国フォードモーター社が販売する・魁ではフ♂ド製加撚手・来釜月までの同室間に り・放憲化学の底辺拡大に奪広範に薯するライセンス技響開発璽団の助成を受け・開熱心ン︵名慶︶で菱継されてお速羅を含めだワン・パッケ⁝ジシ約二偲五千万円の補助金に由自負している︒

」−一

1、

づくりを推進しています。とくに千葉襲鉄所は，その製鉄轍じきれない状況で・：﹂と東照︒

秋藁原にある磁友聡工特約店はう﹁STシリーズ︶の製驚︑腿励にのる賜子線キュアリングではあるがさせた点だ︒ポリエチレンは元来筋では︑設備投資擁制︑ニクソン

出番は意外に皐まりそうだ︒業界

れしい悲鴫をあげる︒﹁霧要のほつ︒このため高温の賜所での使用

時計︑カメラ︑化粧贔などの包

りだしだ︒

ザーキュ

やハンダ付けの際変形し︑絶善性・ショックなどでこのところ導入

アリングが当面の焦点一

うしても遅れがち﹂という︒﹁イや高周波特性が劣化しやすい欠点

装綬二子︑宙動車クッション︑漁

反面︑熱可塑性が大きい特畏をもラックス﹂の名でこれらの照閾架がでてくる︒現に︑米蜀の火災保優れた絶縁性と勝薬酪櫨を有する

橋蟹品を数年来販売している住友

険協会では火災防止の観点から鮒

さし控えを余儀なくされていた産論
・嵐妻室当為総論

わず︑お客さんの手に渡るのがど蹴工では︑イラックスの年汝の売業朋浮子︑スポーツ用マットなど

こうした既工業化例とは別に︑＼驚漁鎌

とんどが音響関係︒品物が間にあ上げの伸びは︑他の製晶とは較べ

ンは東レが東レペフ︑麟水化学が広範な用途をもつ発砲ポリエチレ

研究開発段階からL業化の一歩手

四織犠

力

原
熱性篭線規格を設け︑これに合格

工業化例の多いのは︑継収縮チュ前まで進展し︑今後の譲速器刺用鰹

ものにならないほど大きいと諮っクお羅付4制度を採り︑万金を期

ーブと熱収縮ポリエチレンだ︒住の末命とみられるプロセスにキュ

鰍

明日を担う
住友グルー

川鉄ドの名を世界的なものにしました。

鮒の優秀さ新しさてしたものだけを認定するという

ソフトロンの商品名で販路を鉱張

フトロンの売れゆきの伸びは年六している︒導水化学によると︑ソ﹁負荷が賜濠っており︑出力の三〇〜四〇％見当という︒圃社はしているほどだQが高まつだ頃︑業界初の試みとし大きい頒瀧器を入れたい︵菓社技ララ︶を製徽︑販勉している︒

れて発泡ポリエチレン︵啓頗名ホ⁝⁝キュアリング⁝

友電工︵イラックス︶︑日立化成

アリングがある︒ほんの数衝ミク

RDl製の9MeV研究用加速器（タンデム型）

川塒製鉄は皇軍一貫メーカーとして、〈薪しい鹸〉づくり

、

！
、、

ている︒

住友羅工は昭和三十七年︑当鋳ていちはやく放射線法導入に踏切業界に耐熱性向上の技術革新気運った︒以後︑熊致︑麗沼の両工揚ージ・エンジニアリング社と共同

まだ︑米国ボストンにハイボルテ

で米圏薮入ボルテック社︵出箆に共通した傾向のようだ︒二台目

率︑八○灯二〇︶を設立︑一浴年

術部長︶﹂とする導入意欲は各雑

三台昌の設餓で蹴産体舗を強化し⁝二社が企業化⁝⁝発泡ポリエチ⁝だ︒

だまだ加嫁器ブームが続きそう から筆下照射プロセスを採り入ようという動きから聡線産業にまに四台の加速器を設呵して羅産体制を確立 し て い る Q
蟷線業界には︑岡社の臨調ぶりに刺激されたことや技術データので一階見送り気分の強かった放射番積もあって︑化学法架橋の普及

線法に︑三年前頃から二度目のブームが訪れだ︒藤倉鷹線︑日立電線が祖潮後して加速器を鄭入︑それに続いて平河出線がハイクロス

晶名で架橋被覆電線を市販し︑こ︵ハイレイ︶のほか︑今年一月に⁝に今後の期待⁝の名で製品化している︒また最近

は雪気絶縁材糾メーカーの大手︑

被機甦線に次いで幽遠器による数落月のうちに昭和電線鷹織︑古れぞれレイテン︑ラッドセンの商河灘工が撫速器轡入を済ませ︑生

ボめ翻．

（6）

第651号
鶴三三種郵便物翻前

業

新
産

子

昭和47年11月16日

一第652号一昭稲47隼11月23巳
毎週木曜日発行璽部35円 （送料共》
購議料 ?三蓋、§88禺︻ワシントンにて轟原魔磁務局畏︼来フォーラムと来原子力学会共催による第二稀世弾フォーラム

顔をそろえ︑自愛ななかにも翠やには米︑英︑ソ各原子力餐綴畏がまた一方︑ベクテル︑ウエスチン

ォーラムの関係者が礎まって︑旧この日の午さん会では︑各国フ關発への努力と予算はもっと加灘氏はいずれもそのなかで︑核融会て翼に均衡のとれた合理的な難解

調葦などが指摘された︒

および大規襖再処理聡設の踊際約

ら機器︑手続きの圃際化の緊急性

要な濃縮ウランを手当してきた︒

契約を結んで原子力発電計画に必り分などの検認を進めている︒

り︑現在電力業界で各社の引き取協定にもとづき︑AECと貫濃輸

政府聞で九月に淡めだ一万ゾSW

AVAV

＼．

ゆ

・

る

瀞

日本

趨明

ポ

塗

︑津

経糖

夢

轡

譜

灘

＼
蔦

祉東京都千代田区霞が関3−2−5TELO3（581）7301

噸

愚

虚

＼

︐欝

一顧

本原子力事業株式会社﹁ウラン濃

動きをのべ︑人口愚息︑自然係誕︑されるべきだと主張︑シーボ⁝グ

挙得るために︑われわれが正にひUの輸入を受けることになったの社（電気部）

なお十四日以降は︑

＋一月

業騨は

九霞力

＋七転

を聞き

社幽趣

力委員

来漂子

金︵A

から輸

EC︶

入する

エネルギ等酒家政策︑規制などのック跳の論文が受嘗の対州となっ

とつの角を曲ったことを示すもの

であろう4とのべた︒；♪撫㌻

議長︑ラメイ原子力婁員ら原子力ル附論や午さん会︑晩さん会が開縮﹂﹁陶際鑑察﹂など八つのパネ

かれ︑また会期申︑フ愛ーラムの側の﹁技術は金だけでは成熟しなエネルギー発生は環境への彫響はい︒核融含もそうだが︑すべての・グ茎ルド氏が選任された︒

ソン電力会被轡務ウィリアム︒鼠ゼロではない︒鍛小にする努力こ 新会侵に南カリフォルニア・エジ

していた︒の三社は︑共同で商業規模のウラ交凝温めたが︑そのながで︑この剛力そ大切﹂とする現箋論と戴照をな

原子力の環塒問題としては︑蝦近では原子炉安全︵掻CCS箸︶てきたというのが︑発衷薔やコメと放蜀件廃三物の二つにしぼられソテータマの一致しだ観測でありこれら︑とくに後目についての国いる点が強調されたが︑これは鍛ン聡慧工場の礎設と運職の可能性

鷺の米ソ関係の反映であろうか︒

して巖後に今大会の総講長である

ン一万ナSWU︵分離作業黒︑

鞠ウラ

備蕃濃

界エネルギー会黙︑フォーラトム

このほどAECが握甚した愉入

約三鐙年万岳相当︶に関して︑

イ︵米︶︑スタサキス︵米︶︑鴨憩件を説き︑これらは原挙力添た︒選考は原子力婆灘や環煉医学なったと発裏され︑揖考委呂擾のらで︑購入代金の三倦二千万ザはは︑この違約今条項は受け入れら

O3（270）7711

京京都千代田区大手町2−2畷TEL

難癖化の緊要性強調と題し︑十一月十二日から＋六臼までの五闘間︑米ワ

各国の原子力首脳が参加
大会が︑

かな会含が九購近くまで続いた︒

韻界のエネルギー問陶とその解答

シントンのショーハム・ホテルで開かれた︒参加書は各国からの正式追録轡約千二百私に︑沼待養︑

なおこの臼︑楽フ†ーラムは︑

長は︑日嵐の三皇によって今回はで来麟の原子力発取所発注が十月宋だ高還鱈殖炉︑核融含︑環境につ際協力の必興性が強醐された︒誤じめて﹁ヨーロッパ﹂の帽子をと

天然猿子炉

ャンツ原子力餐霞長の突然の参加があり︑またさきにフランスが発勒したガボンので二十四基︑二千五百三十五万K

プレス磯係嘗その他を加えて約千万筒名︒勢冠者数では薗圓に及ばなかったものの︑ソ連のペトロシ

バンドリエ仏C鷺A周長が瓢演ずることになり︑牛さん会一︑セッション一が追加されるなど大きなWに違し︑さらに鎌内には四千芳てあいさつ︑そのなかで各阿の原いて︑ソ迎と米岡の脇力が選んで盛り上りをみせだ︒

子力発獣の開発状侃︑とくに醗本

KWと史上最高になろうと発表︑
まず開会総会はシェラトン・パ

グハウス︑ユニオン・カーバイド

ことは科挙技術約な悪霊の変換の豊漁を説明したあと︑いま必露なってNEAとなったとのべた︒そィンターソン会畏の司会︵座長︶を調鷲するため︑来原峯力感鷺会

一欝午後五時︑楽フォーラムのウ については原醍の原子力産学長期

ーク・ホテル八階の穴ホールで十で始濠つた︒同轍良はこの大会のケネス・デービス氏のあいさつがと発表︑この穴会のふん霞気に花大会︑それに曝太の原産乙次大会

このための覆農会設隅を湊め︑ま﹁国際協力の籍囲﹂と題して︑そ することになった︒

まず︑N符Sのジョーンズ袖長が を来岡に派透し︑群舞を調査検討

獲はGGA社長のランディス氏︒ た︑来月田申薩治郎棄露副社長ら

午後は﹁原子力の国際化﹂で識条件に聞題があるとして︑近くがお互いに陣絡をとり合っていく

原子力と生活の質

ことの必彊性が緬題となった︒

をそえていた︒

世界大雲︑ニューフレックス︑世︵AEC︶に偶報の梶供を求めた

あって議会総会を終わっだ︒

会場でパーティがあったが︑これついで六聴半からは併催の展示

みならず︑社会と原子力関係者のコンセンサスであることを強調し園的を︑米圃の灘刻なエネルギー

発給見通し︑就申来エネルギー讐

ついでたったIA烈A︵糊際原た︒

子力栂関︶エクランド箏務総痩︑隼をまたずして米国は所由石油の議会が報告したように︑一九八O

0澱CD．NEA︵原子力機閲︶
パネル

環境問題でも論議と︑各国も岡様の状況にあること

暴分を輸入に待たねぱならないこ

環境闇題およびエネルギー闇題を

そしてそれを原子力によってどう サエランド事務感得が︑それぞれ発にも前提となろうと強調したQ

解観していくか︑にあると説明し†三日は午前九階から︑この大こと聴説明︑エクランドーAEAに日来浜田聞の貿易収支不均衡論

れがきわめて広範囲︑多横である

鞠十催がの騒憲輸入が駆ったもの

たのち︑今回大会の名膏聯長で削 巾心に横極的に仕鷹をすすめたいての講演とともに︑このセッシ露難のため︑獺郷的糊置として総額
瑠務総長のIAEAの磯熊についウイプスタド︵スウェーデン︶進への努力と併せて擬与された︒の騨門家を含む公正な委贋会で行この一万ゾSWUは︑本無九月に来フ男⊥フムの理禦に選托されの一つ︒AECはこの代金を来館同氏はいわば︵職健な︶三熱論者ている︒また大統領府のバルハイ

六月來までに支払うよう求めてお金の駆調ともいえる﹁原子力と生に始められだ︒ここではまず︑楽ッションでは︑安全︑立地問題か

ンのキーノートとした︒ディスカ

濡の質﹂がシ⁝ボーグ議遷のもと11左が議畏のシーボーグ濁︑右 国囲然協会の常任副会長のトマスに原子力への注文をつけたが︑両

ザi科学技術局並源部次長も同穣と強調︑とくにサエランド箏務総

原子力覆環樺シーボーグ氏がたっの状況と密画人遣環境会議以後の・キンボール氏が最近の環境湾染を代表する入で︑ヤ四日には薪たへ︑キムバル︵米︶︑バルハイの各氏

これとともに話題を重んだのはパネル酎論﹁原子力と褒誉の質﹂

ザー︵米︶︑ヒル︵英︶︑ラメ

十四凹の午さん会は︑櫃例によ第六回の※フォーラム霞が︑かっ

電力業界はこれまで臼来買子力氏の﹁原子力帝業の現状﹂についリブ鐘ーラム会長ウィンターソンて議挙力酸簾の痛烈な批判者で

ム前会良︑PR委員艮︶は︑この曼 が旧式を積書的に拡大すべきであ

ジョセブ・ランゲル氏︵フォーラは︑いずれ難燃となるとの判断かての講演とともに︑康子力厳会︑えられたことである︒同博士は戦もあったラルフ・ラップ博士に与ていた︒しかし懸盤AECから送られてきた購入契約舞のドラフト

政府の羅利融資の約束を取りつけは・AECが指定する時期に濃るという検曇霞貫会の讐繭を蔓け入れたことと併せ︑来餌の原欝欝

て︑理蟹盆のメンバー管に新風をこのことは︑齢丁零フォーラム

フォーラムから︑関係奢にいくつ

ラップ氏らが受賞

がの磯が揮堵された︒ひな壇には
これら受壷者のぽか︑ご十奪前の来フォーラム警語の寛役目オリバ

声業界が︑挫会との関係においてザ巻遥繋協嚢灘

鉱石︶を供給すること︑これに反縮に要するフィ1ド物質︵ウランー・タウンゼント氏の未亡入が招いわば一種の発想の妖換をはかり

鎚はラップ博士が︑れない︑として同問題の檎酎と︑痔され︑ランディス議異が三葎醜に物故した同氏の思い出を語つだ

面の批判嵩とみられながらも︑原ントン想一顧織台原子力副業協会

蕎と一入の環嫡医学暫︑またワシ

した嶋合は穐約命を賦課する一つつあるものとして注重していい
時中マンハッタン計画にも参麗し

子力関係響に凍子炉安全︑海よ皿ようである︒

あと︑轟場の拍手埠受けだ︒
原子力の一その記念で設けられたタウンゼ

た碧名な科単麿であるが︑鍋近で地などの璽要問題について均衡のなおPR閲係ではこ人の科学紀 といった厳しいもの︒億力業界ント賞は︑毎黛科学技照の曽及についての評論︑解説轡を多＼描いは︑原子力・エネルギー・環境に

極東貿易株式会社

本く圃
2 藩論器％≒ラム麓

雛日

委員会の設置や派米調査とア穿ド・ガルフ三ユークリ㎜AEcとの霧警のため欝会
ア●サービス淫蕩うけた・▽震するしきな・たもの︒ 一、

濃縮ウランの緊急輸入問題つくした人に贈られるが︑政事はた4とし︑さらに虐原子力に対しており︑とくにニュ1ヨーク・タ とれた押解を示した点が評価され
イムズ日躍版とニュー・リパブリ

く〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉〈〉

本社
東京都中野区本田〕1−31−3TEL O3（372）0141

詩感＼∴∴

東京電気特器株式会社

御好評をいただいて
おります

〉瀞

解

、

輸

輸入条件など検討へ

フ朗ーラム創寛⁝不確開に蜀たることからウォーカー︒シスラー氏

τ対して︑罠の原二言の推，掴『釧∵鷹∵1贈墨騨翻鷲＿＿一：謙

離職

振替東京5895番
霞舌（591＞6121（イ七）

東京都，灘区瓢橋1丁鼠閉番13号（東鷺湿館内）

会議
業
鷹
力

子
原
本

発行所
3月i2H鰐L三1牽郵｛史物1工を舞∫
11召手｝B1歪i

吟
11月12目〜16目、ワシントンで

聞

集
産

圏
鱒脚

記醜

三社共同提案で見解

鈎した契約ス長期にわたって縞んでう︒来鴇の醗気門業沓は斑にこう

部にはこの結論をまったくバカげ

もつているといわれる︒RPA外政府筋の一部ではかなりの不満を

ベルボア原発EOSは︑六暴力金蘭共同原発

がロー又河畔のベルボアを澱んだ

計画の笹頭格にあだるが︑同公社

スイスEOS のは︑ここが①かなりの河川水蟻の建設を許可ーブ市街から九♂層︑空溝から七会︵EOS︶はこのほど︑ジェネ既存送電網に近い③大電力消費地

いないので︑これは週実に変って期耀約で慎環な判断を下すためガ

コ九六〇〜二〇〇〇隼の来圏に岡氏はその中で︑①今や︑八一部でまとめ報告舞として廼︑表した力発鷹峯を設習するというスイス

菌齎の弛点にあるベルボアに原了

憲まれているため︒

ジュネーブに近い︑などの条件にところで︑EPAは︑かつて スイス連邦原子力設評安全婁員 があり︑冷却賂を必嚢としない②

ス拡散および新プロセスに階する
おける餌離放射線量の推定﹂を内たものと評する向きすらある︒

を参照して﹁口際洩縮爾査﹂と窺

捜︑術︑コスト断面の機響データをこよう︒電気串奨霧もおそらく長して欝製した︒

嘆美とするようになろう⑥カギとことがある︒

るのに必蝿な尊報にタイムリーに

許奪張までに約九千ナSWU根当覚際プロジェクト誉進展︑立話すたりが受ける被曝放射線灘︵バッ

あら認る放懸塞源から国幾一人当この線殿推定報告黙によると︑

ルド騨子力発電所︵ニュー・ジャ

ービス魅気・ガス汁のニューボー認可した︒来々のパブリック・う・エネルギー公社の男イト申鰐を米岡ガルフ・ゼネラル・アトミッ

によっては低調＋万KW級として

万KW級弊穴炉の予定だが︑場合呂標に計画を准める︒蝉型は九十

け入誌沼遇し︑一九八○郊運悶を

EOSは年來から来鋸初頭にか

年宋濠でに拶業に入る新濃縮工場
なろ嘆聡は来閃の内外いずれかで糧郷接近することであろ⑦もう一クグ門ランド︑門隈擢馬田被曝を含

米岡康子力委員会︵AEC︶のウラン濃縮昆懸闘示計両の第ご段階R＆Dへの参加幽静期隈を今月 も四つけ必襲としよう③錦在では

〆

ノノ

ノ

﹁医暇および鍮琿内に湊まる公算が強くなった︒

日射

照照

灘

寅京都中央区鑛座4一等O−4

5弓1−2、9について立案を追られている②八

つのカギは︑既存AEC工場とのーノ

窯た同蝦膏欝は︑猛追についてより正確な調査をす

照向として伏えられろところによ

来島原子力委磯会︵AEC︶筋の345−626

く03＞

準拠基準︑手続作成急ぐ
最初の新工場はガス拡散淡をもと建るよう勧告した︒その輿的は︑発財団法人放財綴照購娠i膵臓金の工場をシリーズにして少なくと宋に控えて︑来岡原子力産業騨の動きがあわただしい︒レイノルズ・メタルズ汁の財圃作り纏爆撮

ージー州トレントンから七謎凝︶

芝クス社の蕩潟ガス拒を検討するこムから二〇〇〇庫には隼間二百二む︶は七〇爺の鶯間二衝十一ボレ

ミ〆とならぶ人口過鱗都帯近接蹴地とする商業上︑法蜆士の二二でおる

この増加分のほとんどが陳郷使用ともありうるとみられている︒

競禽という大きな問題をはじめとに新工場を用悪するには︑濃縮丁⑭超奨雲斗にのって︑楓界荊規換
での淳業け増大する超騨のウラン

堺建設と付帯醗力供給で正式講印するまでの茅備作業や題力供絵にして洋目される︒にせねばならない④八一滞束まで一方︑ベクテル姪のW・ケネス

十五ボレムに誓えよう︒撒的には案︑ベクテルなど三挫興同の司能性訓否羅璽を受けだA露σが︑今後これらの握案を序賜開示油画︑
国際計画とからめてどう処理してゆくか︑注題される︒との見解をすでに嚢明しており︑発電計萄糠助に大きな関心を持ち

展途上国の斑確な謝心立鍛を緩負験託

試委

488−250

（06｝

管

4

OPu。U分離糟製樹晋轟誠雛嚢

楽国のベクテル︑ユニオン・カ

理論的飛拠に従うべきである︒こべている︒﹁向こう数十年期にわ れによる纏曝が閥溢を損うことな

この点手婁員会は次のように述は容腸に想像される︒

するリード・タイムをみて阜慧 濃鴨サービス只只を恥なうものと同様な結論に辛したであろうことによる︒来凶における個口引均に
駿錨隈購補翠な纏要姦
す蕊幕案
歯科診断徳瑚による被曝は岡様な
ついては︑原子力発儒に陶磁する

金身線鷺の楢加は︑七〇葎の葎閣○・OΩ一示レムから︑二〇〇〇た必哩以上に葛い︒放酎線被喉の中庸な制隈値庭藤幽することは本

く妖瞑させられる限り︑これも塞委員会の鰐串に鵬さない︑刃当なたり︑鷹療を除くあらゆる人工放人口にとって数．琳レムという平洪定には技術陶︑経済的︑汁会的

斜線源からの線還附尊皇は全米のれる︒銀門菅七十堺レムの猟行基る﹂と述べている︒

考寮を必璽とすることは明白であ

均線鰻を蔵えないよう潮露が望求

準は彊伝随害と社会的興舗をつり︑九〇疎ま台わせる肖で轟轟にそぐわなくな

助をすべきである︒先進園の原子

その点に関して按術的・財阪的援ック︵GE︶︑ウエスチングハウ

かの形で建設に参戦させるとい

ぐ06｝

齋

フ≒＝

園丁

ーバイド︵UCC︶︑ウエスチンまた︑今答には上下磐船舎畷原子
蕎えられ宇⁝などと述べ新工場

グハウス︵WH︶の三祉は︑米 国 力 委 農 余 で シ ュ レ シ ン ジ ャ ー A E

産がとりまとめた灘縮調査報告欝㎜よる震期霜囲撰約を必要としよ

着目の国儀性を彊渥した︒

撫するにふさわしい鱗雲と柳篭しとに原子力発霜の伸率

射線の工罫利用が増えたこと︑こしょうとみている︒また﹁俄離放館には蕪聞O・一七︑温レムに増加

線審一会︵FRC︶が碧手していた放射線二目漁礁の二卑隅にわたる作榮結異をまとめたもの︒FR

民約○・一︑卵レム誓えよう﹂と指でには躍民一人当たりの線羅は郊

Cは鷺PA創設に補う漣邦点描再編で麗止されており︑その機能と年内にもメー

力疑靴所巡合転ずることができな

ス︵WH︶の三社に対する薄礼轡

う方向に煩きつつあるといわれ

惣騨・

木尉化工機

｛葺

兵嗣襲尼購市二瀬謹上鵬1−1

大工本部
寅京支店

田臭

原子力姿員金︵AEC︶保有の機C委員長が﹁今こそ民簡企業が進 大食灘縮セッションで︑蛇頃来原㎜艦影には騨客である客気事業蕎に
密データ を も と に ︑ 呉 羅 で 蔑 膚 の忌明している嚇AECは隔年︑ガ

ウラン濃縮工場︵九千ナSWU程奨励策を講ずべさだと考え 2と度︑約十五億が出資︶を建設︑運ス職敵︑遠心分離両機鱗技術を果

米科学アカデミーが答申﹁線量︑必要以上に高い﹂転するた め の 脚 継 性 調 査 に あ た り

たいとして︑十一月十三臼︑AE 圃企黙に開示する計両に諮手した
Cにその鴇の共同要望3を提出 し が ︑ U C C ︑ W H の 両 種 は 開 示 計
たが︑A鷺Cは閣日付でこれに 関 画 R ＆ D 段 階 に プ ロ ポ ー ザ ル ︵ 今一方︑BE工P霧斎会が報告盤防聯鑑準で認められたものより低カーが決定か摘している︒

この種の調沓はEPAに引継がれ作業にあたった科学アカデミー

い被二線無︑および遣伝︑身休障

叢嘉詩粟を検酎している︒の璽離放射線の撮物学的影響藻類

作旗に豪だって︑このデータを引来圃科学アカデミー︒全来研究

護基準に定められた年闇酉七十︑ザ

響議会はさきに︑蝿行の放射駅防委員会︵B猛IR︶は︑その報俵行なわれている︒

かだ︒この隈りにおいて揖行人藁

害線難を指向していることは明ら

月来締切り︶を騒出した十五社のった︒社会的要離は錦行の放尉線

三批は︑このウラン仁心技術の附

それによると︑⑦AECは︑濃巾に含揺れている④ベクテルなど

レムの放重三許容線量は︑当孫の用したかどうかは明らかでない

降鷺PAのもとて撮終的な勤めが縮工場礁 設 提 案 や こ の 種 要 望 を 計
示要望は︑閃内開示謂鹸のもとに﹁必要以上に島い﹂とした購買雛 が︑固蚤員会が︑人工の放尉線源

毎闇胃七十涼レムの現行祭準がする見解を明らかにした︒ている︒BEIR縦告轡は九月以切する際 の よ り ど こ ろ と な る 越 雌

聡で﹁現行見雌は避難以上に臓くなり︑勲爵の拡張薬圏の資余がると︑LMFBR建設に応札した殖炉︵LMFB鶏︶残設契約蕎が来耳玉の実証用液体金属筒遠増

米LMFB飛建設べきだと環境保艘庁︵EPA︶にい﹂としている︒

社会的要鯖からみて引下げられるは不必要に高い﹂︒

この押模は㍑︑進岡の原子胸懸灘にし︑先進囲の原子力礫業界が各規

アトミック︒インターナショナル諾一一≡罵葺欝一﹇藁︻一隅課一緊一一≡⁝≡一竃薫≡一⁝㎜一⁝漏一一≡一一﹁≡﹇§蕊≡﹇三一三≡≡一一一＝7一一≡一＝籠識藻≡＝一＝≡＝﹁＝藍蝋一一≡﹁＝≡≡≡一一一≡≡一＝﹁曇襲蓬一二﹇華一認諾＝＝≡≡≡＝一＝≡一＝﹇三三＝華㎜鵠鼓＝謹謹講

答申したが︑EPAはこれに募き BE工R報告欝は︑旧遮邦放射 の漆喰やいくつかの教諭の点で︑から生ずる放射線推定澱に関して開発作業を行なう厳しい制約付きいる︒

いる一などの点を明らかにしてと手続の 作 成 を 懲 い で い る ② ニ クには民聞企業が米瞬のウラン濃縮

ソン楽大統領とA猛Cは︑鰻終的 のプロポーザルとは異なるとしてサービス 提 供 の 任 に 当 た る べ き だ

とってはあ駈り魅力のある偽ので

力藩穐界は︑発展途上困で利用す駆を押醸し︑プロジェクト標蟷化

模の発出所に対する溝在市煽と翻でコスト低減を図ることである︒

決定遡傷ほ十二月中旬頃京でには

心は︑一二十万一六十芳KWだが︑ 途圭国は樗蒲衝格の暴騰で石趨火パキスタンのニカ閃で簾子力発電

足らなくなり︑典常な贈地に追いするという点で留駆な役鶴を負っるのに適した規換の動力炉慶開発ている︒余融醐閲は︑従丈の揮え

この調沓は︑家た金融機関が融資

囑在︑発展遡上濁ではインドと所が稼働しているにすぎない︒しはない︒しかし︑現在すでに六十上圃の擾助方艦覆警えるときには農期的な郷点に立つことが必準でや鰐度を変えて︑発展途上圃でのして︑餌に発展途上鼠†ニカ困がだWH社にも︑建設壌加の可能性

LMFBRは七四年懸工︑八○がでてきたとされている︒

二／

……

譲鎌

かし︑五つの発展途上国︑アルゼ

しており︑その懲誕には捜術的漫

万KW以下の墨継炉が新二鴛職働 黙まれよう︒余融機関は︑発展途

事は何もない︒十分な躍働と適切ある︒短期的な観貞では︑鐸展途

︵AI︶︑ゼネラル・エレクトリ
韓国︑台泌で現在康子力発営所のンチン︑ブラジル︑ブルガリア︑

建設弐心が謹んでいるほか︑ギリな答禅を行な7ぱ︑鞘展鷺︸倒で行なわれる見込みであり︑孟契約

シャ︑ハンガリー︑メキシコ︑フ者のもとに下士契約吾をつけるとの必要性についての揮解を窩め︑助ともなろう︒

プロジェクト融資を淡める際の一動力炉心周に琿解をもち︑有望な謝爾に対しきは融その掴醗に応じている︒今後さらいう選拠方式から︑三社とも何ら
IAEAの調寳の参加招緕に対き遣展は︑工A欝遊の特降すべ要である︒

資をすることが必

上圓が苦しむだけでなく︑公俺発

発展途上国の原発導入で市場調査を開始堀露髄

ァリピン︑ルーマニア︑タイ︑ト も︑ユのような発曽所を†分蔵営

活発に原子力発電鶉両を楡講してルコ︑ユーゴスラビアの八力岡がいる︒さらに︑橿期的騨磯から原子力発醗の採絹を検討している国が何力岡かある︒幽翠︑ご十一二︵高速炉材料試険施設︶の建設をる︒こうしたことからFFTF

では纒先魔の点で︑AI︑GE両捧恕している関係上︑実訂炉建設

EAが箭場蒲萩を始めたことであ に何力国かが参加することになろ予定している︒※国︑萸国︑フラる︒昨年十月にIAEAは︑恕罪う︒この調製は︑一盛単の期開をンス︑カナダ︑西ドイツ︑讐木讐しかし︑弊展遡上困も外部の擾

行も大きな間題となろう︒

愉上田が闇心をもつ動力炉に関す最大の問題は財政問題となる︒

欝能である︒

傘利資命と安い原子炉を期待して るワーキング・グループを縄成し

助と資源に頼り︑壁上岡からの低

この澗奮に協力する︒︵パキスタ

ﾒ蒲始の彊︒○核燃剰輸送容器○核燃料置換装躍。核燃料取扱機器

職旧基いへ

（

掌

＋五力行の架上遡︸国が原子力発

原子力灘短所帽︑資太公約的であ電計画に関心をもっており︑そのり︑画展珊発売所よりも綱対隅で灘国︑発展鷺上困及びその傭の国社に先をめずるものとみられてい発展逮上里では︑電力供給細の導入上騰を進めているといえる︒の兜進国が鰻助する︒劇界銀行もして各群期に必獲な弊難所規樺をの講溝がら︶

ン原子力護環鍔鍼︒A・カーン氏

このグループは︑工AE八が先資禽玉響や玉門蒙の助言を通じてた︒

規模が小さいため︑七十五万からばかりはいられない︒発展途上園
もより多くの露命務必輕とするだとする︒にもがかわらず︑恥縢途

発展蘇十国が必要とする原子力発

津機開と協力して︑今後十㌍問に百態†万KWという﹁標礎型﹂発 けでなく︑より多くの外賀を必要 も弊鴬離嬬拡蔦計圃岸綿鱗に立葉電所の導入ができない︒大方の関

湊めることが穴切である︒

蛇進圃は︑努展遡上団が原子力

三国では欝欝不足に当聞している︒今後十蕉門＋万撫すると騨展

。桝僻1加工諮設備

輪姦灘区

趨益欝の技術〃

議

炉w

販市須ヒ

き

一巡・

ゆな

AEC

建設中の韓国古畢原子力繕躍所

＿

）、ノ）、

、

裏1捕；li郷力式p口辮亨1施設f疑式i薩1収設備

動桝（東海）殿

6

本社・工霧〒370−12群馬県窩縮市綿貫町 日本原子力研究所内τEL ◎273−46−1639

原子力産業に貢献する・…

放射線照射の利用

卿仏，

繕三雲壁︑

懲

力

原

譜魏照

軒療

…本

懸演

（2）

第652号
（第一種郵便物駅可）

雲子

昭和47年11月23日

丘陵地に設置されるための冷却緋技師︶の爾氏が出席︑日本軍は原ソン︵アルゴンヌ醐立席先翫主任

ウラン資源開依頼したが︑すでに製献上での問来国とオーストラリアの研究所に題はないとの沽︒酬も褐ている︒製発などで懇談ペコ・ウォルゼンド祉︵簸︶の規換のものが完評する予定だ︒一には鉱石処理滋一日当だり三千ゾ

子力委員会の原子炉安全辱叡旨査

プラウド会長らがこのほど原産を

九八○年以降は矯要を響慮しなが

水や釧ガスの拡紋が閣題となった

訪問︑檎本浦之助代表犠任理購らに入った段階で︑一九七六薙七月

錬所の建設はいま工場の詳細醗麟

り黒米爾園における蟹全図葦の第と懇談したが︑同氏は席上︑レン醸ペコ社会畏らが来日

一線の轡門家食素︒

那︑審議に当たるといった文宰通

今回のメインテーマは﹁水炉のもある︒製錬所が稼会するまでのら六千誘規模にまで拡張する田懸会の囚田秀雄会長以下薫掛澱が参考えられるほか︑緋ガスも瞬澗突

どから判断して外洋と同じ灸件がて概略次のように語った︒

シャー鉱山の開発状況などについ潮随で二芭七十億ゾ︑小潮隣でも原子力センターとなるが︑これら羅査関係盆般にわたって烈冤が交

最近の安金性について﹂で︑安盆が︑調蒼によると︑岡海域では潮流も導く︑流羅は六蒔閥当たり大を叡慮した被輔翼難評価は平常時ことがわかった︑という︒被曝評

験などによって安全に放出できるで年間昂大O・六︑勢レム︵気体︶懸でも炉心から七由五十齎の地点

後の彼曝許容線量

線量を従果より臣分の︸切り下げ

そうなれば世界最大のウラン鉱床

ト・トンは砥認される見．想しで︑が進めば︑少くとも約十万ショー

りが確偲されており︑さらに探鉱

発にたずさわる人々のための公県

すでに予算措蔵を講じている︒開対し擾助を行なうことを決定し︑に控囲し︑通億や蕊路等の建讃に

懲炉心冷却授置問題︶や︑被曝許容 濠で八万ショート・ゾU308余
リア・がと誠算しているQオース

換されるが︑とくにECGS︵緊 レンジャー鉱山の埋戯曲は現在 総所塑蝦金は約六千万オーストラ

力約四百六十九万六千KWの一大 百八億ゾを越し︑堰素の含荷騰なで駕鯨幕大四︒ニボレムで諮容伯○︒○一ボレム以下︵液体︶︑柑星鵡俘旗状況など︑わが国がもっるとなろう︒鉱床の上部に表土が全﹁玄海﹂︑関慮﹁凱浜⁝暑﹂とまても同様の授助が行なわれると思施設︑病院︑学校讐の建設に対し学術会議が12月8臼に

胆水学術会護︵会擬・越蟹勇一

M剛十型から︑藥京・六本木の同会

麻布獣医大学長︶は十二月八日午

岡け円

ゴ頂騰ア錬時塊講並澱︑る調田議索

⁝⁝

︒

0

動おし会議
業に遺大会監嗣時34〜
産会訳次蕪推朋現19原
な撫に煙る
蟹懇舛泣す巻 窪巻コ薬糎紳とよ 中丁

量

⁝

︐

祀

議﹃

瓢認

．

翻鯉

嚢讐

灘

寒5了・都港区新1謙一1−13予105慰話59卜6三21振馨5＄95

簿黎膨留目原油煽護置畷⁝蟻 鎧 辮 髪 輻 講 ・︑福鵬エハ号を十分に下回っているほか︑禦赦

かった﹂という︒

時の騨価でも﹁さしたる関題はな

橘類への被曝評価は斑気四二鰐をとも関心をもっている問題につい

くなく︑露天掘りで最初からウラトラリア政府はこの鉱山の臆要性

食べた場台でも甲状線に対し気体てホットな犠報交換も行なわれる

伊方発極所の原子炉は九州醗力

ったく岡じ型で施設としての特別﹁とくに問題はなゆった﹂とい

線羅を二桁も下回ることがわかり

ンが採掘できるので開発には大変

暫走指針の問題点はない︒このため安全審

苧足︒

運想的た︒鉱石の冶金的な研究はう︒

査は立地条件からの諸対策に焦点がおかれた︒瀬戸内海に面した︑

一方︑難ドイツの﹁原子炉安全う︒

性調査註し一行国名は十一月二十六田に来臼︑二十七配から十二月

安全審査で日米会議

査はかねてわが国と内ドイツとの ほか原麗︑原安協を訪ねて︑わが四田まで︑口置における原子炉のにおける機械的︑湿度鮒堅牢性間 原子力問題で
笈金性について調査す．︶Qこの調 題について懲見を交換する︒このシンポジウム日間︑粟累︒芝の渠票プリンスホ会︑溶接協会︑金権材脳研究所なついて懇談するとともに︑鉱鋼協

国における原子炉蜜金性の機構に
原子力協力協定に建つく原子炉蜜
全に閲する技術協力の一環としてポジウム﹂を開く︒このシンポジ

議講望で第一回﹁原子力間題シン

在臼巾一行は︑原子力蚕鍵会やども鋳聞する戴冠︒

開かれるもの︒第一圓は三年荊の科技庁原子素建︐通麗雀を訪問︑

ィ1ダラー醇士︑原子炉安全委戯 ウムは︑最近原子力発電所の安全

教育科学衡原子炉安全謙技工・ツ団墳の顔ぶれは次の遡り︒運邦

田租四†四年＋二月︑ツンフラン

間題︑冷却間題︑研究計画︑立地

安全性政策︑許認可手続︑放射線

米国からは米鰹原子刀委員鼠シスコで聞かれている︒の︒

魏璽舘薩雛鱒
テルで開かれる︒この蟄議は日米

西独から安全性調査団も†一月張には西ドイツからも﹁原

練

翼

｝る評緯

東海︑福島︑僻方の各炉
兼

被曝評緬は集中立地考慮
原子力委貫会の醸子騨安金尊細密査会︵内田秀雄会長︶は十一月十七日︑

量評価も︑瞳海地区の場含は軍冨ー線︑登呂被礫︶︑東海炉だけで賭で年聞鍛大十二︑郎レム︵ガンマら羅対策が横酎される一方︑原子密炉はともにBWR璽︑蹴出力三 炉設置に当たっての地域全体とし

原驚東海 第 二 ︑ 蛭 川 福 昂 六 号 の

落三十万KW︵電気出力颪十万Kての放射線画全対策が検討されレムを十分に下回り︑燃料溶織やは岡O・八︑卵レムで許釜値五酉ボと並んで設置されるため︑被曝騨型炉︒燃焼の仕方は従来のBWR動燃賭業団の各秘施設があり︑福年型﹂のま っ た く 新 し い タ イ プ が価は︑これらの各種施設を一つのた︒東海炉の場禽は付近に原研︑W︶の︑BWRではわが当初 の 大採粥されて い る ほ か ︑ 炉 心 再 循 環
サイト内にあるものとみて︑それ一次系外乳の破断などといった事
最近︑磁界痢に原子力発瓢所の故隠でも被曝線凱は立地密査揖劃笈金・環境問題が大きくクローズに示す線鰍よりも十分目甑いことアップされている︒わが園も各研などがわかったGさらに東海地区
究職発機園で損極的にこの問題にでは疾城県による﹁酉万十万都帝
取組んでいるが︑十二月†日和か計画﹂などといった池域闘発計画
ら東原で第二回﹁田米原子炉蟹全へをもっているが︑この点を考慮し⁝標識脚門駅会議﹂が開かれるほかな閥題になっており︑これらの問

性と環境への影撫がかなり社会的て開かれるもの︒学術会誠としては初めて原子力舞避問題をシンポになる︒

ジウムのテーマにとりあげること

蕉への提言﹂森一久︵原産嬢務周班f∫ノJ∫罫♂《

議における党難燃文およひ灘論を先全収録。アイソトープ放射線利用の多角化、細分化の傾向を系量的に集豹。また、今と同じ方法がとられているが︑E 島六号の場台はすでに運転中ある系︵流錐制 御 ︶ が 飽 磁 ポ ン プ か らの被曝線量の璽ちょう勤果が検討

ぞれにおける専常時および霊故時総理府蕊醗局によるデ〜タをもと

CCS系統でいわゆる﹁一九六九いは建設・計画中の五つの原子炉

電磁弁制 御 に 変 史 ︑ 原 子 炉 格 網 容された︒この結果︑両炉の施設は

ム型に変わっている︒安金響査でに罫書一〇〇〇年までの国民遺伝

うもので︑今後一年聞誤農を決着いて﹂田島英一嵩︵立教大教捜︶の長︶︑⑤﹁原子力の燦境聞題につユ934〜70年の内外のできことを灘録した∫那日発
・1雌現時・，・における将蝿tへの臓鯉

r卜巻

本報文集は咋年11月に開かれた第10回日本アイソトープ会

繊灘鍵鱗総総爆
半嘗
産
羅もフラ ス コ 型 か ら 円 垂 フ ラ ス タ

ともに耐㌫性など十分な蜜金対策

グ規制局長をはじめ蟹務詣局薔無会専門委貞︒マイインガー教授︑︸
一動燃響業団と筒速増愁炉の安全性㎜岡・クスマウル博士︑原子炉安全
ど︑ここ穂掛は門安盆・環境即題﹂︵AEC︶のし・M・マンツィ問
ン題について慧冤を交換するほか

線雄が推定されたが﹁とくに聞題的に取沮むべきだ︑との懲見が科題に紺して学術会誠はもっと績極

化蓋果があるといったデータがだに謙ずCTAドシメ！ターの各種馨り行きによっては新しい照射技予定︒！

篤る驚1義縢辮代のわ・・［・・肝欄副6，000円

発表論文・討論を完全収録

瓢内の原￥鉢開野ll用｛細兄の各【建1への紹ル

一3

緩の難題を脅めて蟻近の技術進歩の全貌を把握できるように腿メ獄大会、獣一アイソトーフサ会議をほじめ≧i州に訳遺しハ躍甫iの調査報・㌔…
塗●各種調査団報皆櫨①各種二選蹴窮録たる鮮細なデーターを全て収録。

主電〜r＝鉦｛こにお核燃紘幽羅利風安全舞策、r際協力、その他搬にオ・一多角的な情報資料の提供一拡散条約に関する条文、ii堺の原子炉一覧など関係餅｝を収録。さら「に、亭軍、緬糊発の世界的動向も併せて紹プレ。

＝丑蟹な産業動［μ】、堰9ゴタ∫1㍉3題に関づる源子ノ」園

力政策、法規、開発体制、予室｝等をはじめ内外の原イ力発電、

織目本原子力産業会議

編集されている。

はなかった﹂という︒

RS︶から11・δ・イスビン︵ミントの聞題︑また原研とは軽水炉一同研究員・ドライスフオクト博のもとに実旧化のための研究を48

学暫の申からでていたのを反映し

卦とアドバイザーコミティ︵AC および大型スティールコンポーネ．研究所・フランツェン寒駅代理︑
第二回﹁日米原子炉安盆審査騨
門尿会議﹂は†二月†二田から二射しないと4習えられていた位瞬なっていこうということになった

資金を出しあって一つの共通目漂
では︑これまで両国で行なわれて近の状況が紹介されたほか︑金聾きた主として雪辱一年聞における︵曲面︶にも電子隷が到達し儂

るーー日仏研議力協定にもとつ

野研窒の円滑な推進を図ろうとす

誠師と演題は①﹁原子力発霞は題点﹂安斉蕾郎︵臨本科学囁会議三部会員︶︑②﹁原子力発匙の問必裟か﹂川上正道︵東経大教授︒
を進め︑もっと明確につかもうと原子力漿電研究委員長︶︑③﹁安されていることから︑この現娘をいうもの︒真すぐに進む電子線がもので︑このための当磁の対叡とおよび原子炉内放慰線の線量測曲面で効果的1一︑必ずしも散乱なったのは﹁ガンマ1線︑亀子線 今後一年間程麗を囲標に共同研究

定﹂と﹁放射線加工﹂の両目浸り

研究の成果についての発表などが﹁両国はこの分野の共同研究を今 疑応答が行なわれたが︑これらの前蓄は︑線鑓測定の墨準が内外であり︑分科金方式による活発な蜜

しだ二課題を終了︑共同研究生を結果︑研究は︑すでに國的を達成

全饗萱の現状について﹂囚田秀雄

京で開かれたが︑この会議で︑意された︒

後より積極化する﹂ことなどが禽によるものばかりとはいえないと

とくに共同研究についてはこれ濠術も闘発されよう︑として注圏さ︵東大工学部教授︶︑⑳﹁安全霧異なるためその菰一化︑いわばこの趣離婁員会は原研と仏原子んだ﹁放射線化学分野における研での基礎研鑓をもとに今後爾国で出力の竃子線への応削について懸われて36り︑こんどの共同研究のをつくろうとい いったデータも出されているとい究協力協定﹂にもとづき犀一回︑明確な研究分握と開発スケジュー

力点︵GEA︶が一九山ハ五年に結 八課題を継航することとなった︒

日塞と仏で交互に開かれているもなおこのほか今六会識で︑仏工れている︒

から共岡研究一件︑原研から二件

原産に入会

複雑な曲画の照射技術﹂と﹁賢弟く︒後蓄の研究は﹁穴子訟による1を立て︑より蟹接︑積極的に推 仏双方が研究︑検討を進めてい注目の曲面照射ラジエ工錐︵株︶の野饗研究課題が提集されたか︑条件の最尺〆﹂のいずれもまた検謁が必饗なことか

共圓研究については︑これまで

うに分けられの塗鞘麗成に関するキュアリング

側から上細隆三理事のほか雲月勉〒三七〇

住駈群鳴鏑斜ている︒とくに脇窯照射は︑三舌長秘田賢二氏のそれはいわば名ばかり︑各国で電語○二七三⊥一三一〇一五一

ら採択は兇送りとなった︒共有特尚崎研︑板田一博大磁器の両所長

落〜蕃KeV袈器を使った硬許については三件の出願が行なわ

面市大八木町一六八
化反応築験で︑懸常は電子線が入両国から放射線化学ゴ業化の最れた爵︑報告があった︒

であったが︑今後は︑両国が人との研究成果の試料を交換する鰹度

NRSのA・シャピロ氏ら︑原研

G・ゴーザンス︑﹂・レジェ︑CからCEAの﹂︒M・ピュイグ︑
進していくことが台愁された︒

ので︑今回はその第九回圏︑仏側

一つの物嵐し含む﹁勧分苧の架橋と崩壊﹂など

く第九回翌翌姿員金がこのほど象日仏両園における放射線脇塞分＝一二：二：：＝＝一＝冑一一曽一＝一一認＝﹁；＝一＝：・＝：＝−一＝＝一＝一：＝二：一＝＝：：＝二静■：：二一＝：：：＝一＝＝一＝一＝＝一一：一一喝O糟

ネソタ恣嚢︶・H6●モン窒讐くに冷却軍卒・轟型士・が謡題になりそうだ︒

福謡六号の場倉は六つの原子炉が全部稼働開始となれば総山気出

贔会のもよう内外の原子力開発動溝を、体系的にわかりやすく解説する

O三軍の厚子力（食3疫200−15耳のあΦみ毘風謁

凸＝＝＝一＝＝一：＝＝一り鞭一鱒＝＝需一：：＝一鴨：讐學＝騨＝＝﹁：＝聯一二＝；一：：一＝：嚇：：＝：2研究を終了、8研究を継続へ

B仏放射線化学研究補力遮弾正 らがそれぞれ出臨した︒

日仏放射線化学研究協力

0アトムズ・イン・ンヤハン（坦刊。海外向）o∫乙子力渡1難蟹駿会講漢詩

原子力局の調査責糾をもとに関拝機閏の協力を得て、原∫譲は︑こう し だ 新 し い 装 隈 を も つ 百

︸

観爵

力

ピ糠㌧瑛》
く

1，200円

科学技術庁原子力局監修

O

子炉心金注調葺団﹂が累日するなやト
職

原産の定期刊行物・出版物

内外の原子力情勢を総合的に解説2，800円｛果

万KW級の大型炉といった観点か がほどこされているほか︑被曝細囎藁一尊ξ一覇膏・ξ一響・ξ覧曹・曹》……野蜜冠系曹畷系蜂憂聴ラ

9

共同研究積極化で合意

子

原

鴨嚥魍

孟三斜兄を網羅．また、核抵器不霧謹選とともに、ド…難関箭幾閏の

灘

撮

潔

5

昭和47年11月23日
新（第讐種郵挿物駅葡

第652号
（3）

聞

羅
産

力

ち︑夢の実現への当然の代繊を払ｷの故に幾多の技術的課臆を持

海外の事情からの米州での発竃炉に代表されるよ料と炉心幽幽のための技術・また温で︑安全に効率良く使える核燃

ついてみても︑千三蔭展に及ぶ局行なったので︑その印象を簡単にの研究課題について討論と調査を

関を 訪 ね て ︑ H T G R 用 金 属 材 料

さる九月に欧米の原子力研究機

発体制が作られつつある︒

ダーーーー⁝ム手記重三近藤一九五〇年代後挙から英︑独︑つついて米脳で開発がはじめられ

うに見串に精還している︒英※の

その熱の崩用には無難繭後の高温

Rと金属材料⁝結果として︑高温度の達成が容易
繊度の問題を含んでいる︒開発項の巧みな鎌継が必要となるなど︑●．2●tτo＝3男

亀8や亀ρ廻心︐亀．8

ん

齢の金属材料の震用化研究はこれかるヘリウム中クリープと腐食賦

まず何よりも︑この環三白蒋の材材料開発にとって璽大なことはれ︑大気や一般工業熱濾からくる

ムは純化袋雌により局純度に保たすれば︑従来大気中では期荷でき

喪く台つた重三を選定するか聞発

考え方によっては︑この環境にタの応用が隈られることである︒

7曽 J

蓼

ら轟餅．

取り組んでいきたいと思います，

エネルキし開発の新しい分野と灘璽

勃スプレイの技術・禽二軍・企画力を持づ（

一紬懸

饗謙

いままでの経験を生かし、㊤OECDのドラゴン同署によためのヘリウムガス不純物添加

験設備㊦クリープ︑腐食賦験の装罐︵オスロの研究所で︶腰︑不純物の侵入︵漏洩︶速度︑

H4などからなり︑炉心の黒鉛湿た動感平衡に達し︑原子炉付属の純化袋躍の容量︑などに支配されを生ずる︶︒こうした環塊では︑熱利用機器によって特に大きな差

着しく低下したり︑局部的腐食が大気巾の性能を誇る倉金の強度が弼温の糧織的あるいは機械的蟹定

酸化性取調における認酸化性と︑れた性能を発揮したりする︒

見出され︑逆にある穏の含金が優である︒ジェット︒エンジンやタければならないことであり︑また糾特性を改めて試験し︑藁成しな

多くの優れた既存附熟高金は︑ービンの憩速な進歩も︑耐熱材隅性とに裏補ちされた高温強度にそを与えているのが材料の縞馬隈界ろが大きい︒H田 の特性の基盤を置いている︒しかの開発に負うとこ発の課題も大きく

気体とは酸化性が蟹しく巽なる一なかった性能も引き画し得るし︑材料評説の拡大強化をξ・ミ・・⁝・・⁝

みれば岡じ間題と方︑技術的に禽愈の成分讃尤素とGRの金属材料開しH肥GRの中を流動するヘリウ過去の耐熱材凝に関する研究デー

いえるが︑この原まったく反応しないだけ低酸化ポに同じく研究職の獲成︑⑧原子炉を磁壁水熱へ近づけることならびUTSU

S謝○題○陰lJ

♂︒

達

＼㌧・

くV

︸♂●く︐鴇覧・融解τ客●亀3ζ〜亀響塞

ノ

認囎冷㌻
ノ

罵亀・零丁8・塾

発電用ピーチ・ボトム炉︵電気出力一九五〇年代宋から一九六〇年に れであり︑建設巾のものでは米国

今稼働巾のHTGRはいずれも四万KW︑一九六七年︶などがそ ら購をあける段階にあるものとみであり︑放射能欝欝がきわめて少囲のうち︑特に炉心や付属機黙の子炉特胸の問題と開発努力にかかっている︒

新座金の開発の望みもある︒要は

幽⁝ミ・⁝ξ米︑英西独とも開発に精力的・・三・は何であろうか︒海外調璽の前にし得ない︒これと曲玉に︑圧倒的テンシャルに達するまでには純化は︑その﹁範囲﹂において西欧の暑らが検討して拙出した問題点

する実糊的な試験が多数の試作さな局熱の利飛技術に向かう段階がとではないかと思われた︒その点に下げる設難技磯上の工夫もあり

CONSTRUCτiON

DESlG爬ANDlαSPLAYた憾湿 ガ ス 炉 ︵ H T G R ︶ は現在
わねばならない︒炉心関連技術に炉のプリズム型燃料の場會も︑西ヘリウムを良期間︑安全に炉外の述べたい︒

ドイツのペブルペッド炉における熱利用機器へ送る配纏綿︑熱交換

現在のHTG⁝は黒陶被覆粒子燃牒をさらに黒鉛

ボール状燃料の場台も︑原理的にいわば高温工策技術と原子炉技術

器︑蒸気霧撫雛︑タービンなどのないことや︑燃料サイクルなどの設計︑核燃料︑黒鉛材料︑構造用た︒の被覆の中に閉じ込めた外をヘ

上できわ立った特長を驚ってい
金属材料などの詣技術が一槍的︑千度のヘリウ⁝
ム温度を達成⁝ど︑盒体的に貧困であることによれた装羅により斜められている︒

を強調したい︒特に第三点では金特に信繕研究の拡大強化︑の烹点

うることを考えると︑わが国の工本社 東京都渋谷区千駄ケ谷3−57−6蜷話03−402−7601
営樂所大阪帯南区鰻谷仲之町20尾形ビル題語06−251・4141

w

リウムが流れる炉心構造をとるQる︒

系統的に開発されなければなぞなの商業発電用フォート︒セントプ

こうし た 特 長 を 生 か し ︑ し か もかけて設計や技術櫨討がなされ︑い︒とりわけ︑炉心技据が一段階

レイン炉︵三十四万一千KW︑一九を画している今︑高温ガスを利用

七三年予定︶があるが︑これらのや工学用石瀦資源購偶を考えると霊点がおかれたものである︒英圏

建設の団的も﹁可能性の医証﹂に・今後切追するであろう製鉄用石炭

大な課題となってきた︒

この現象は主に材料甕酌の酸化施設に送るダクト材糾の開発が璽

に多鍵存在する黒鉛と気体中不純の持つ懲義が大きいから︑プロセ

先進諸國の聞題悪識と異なるもの

特にわが國では︑核熱の醜接利用

西ドイツと英岡の両研究機関を連しており︑局温の材糾の強匿特と点炭による這出反応の凶報に関にある0漏CDの実験炉ドラゴンいずれも・特に筒温のガスを取出物との間で作られる漫炭性気体もわが園では原研がかねてから多ではなかったが︑その﹁細部と比ス加熱用原子炉として開発を進め訪ねて︑まず強調されたことは︑性が表鵬の状況に蟹しく敏感であ

炉︵熱出力二万KW︑一九六六 すことをねらったものではないか

きわめて微睡ながb仔征し︑これ眠的利用を圏揚した原子炉の開発

らは偉功に合金元素に対して十分・ることが墨まれている︒もちろんなっていた︒その最も大きい調戯磁﹂のおき方においては明白に異無︶︑西ドイツのペブルベッド型に撮ることはほぼ晃成した技術で

原鐸AVR︵電気男一万五千度を最高にして︑ほとんどは七菖

ら︑胤口温度もAVRの八百五十炉心出口で千展のガス温度を安定のための予備的な作業を進めてきる︒咋今庄昌を纂めてきているいるために趨こる︑と解駅されていているが︑金属材料問題について

浸炭反慮を趨こさせるだけの授︑欧大気汚染問題への国民的期待もあ

点は黒鉛からなる炉心を島温で循あるということであった︒事実︑

とれ
もい
いC
うる問題であろう・
0︑H2︑CO2︑COそにらの気体は金体としてみるとH2 わゆる腰縄ノケミカル現象の一例

ポテンシャルを持っている︵これ

ろう︒

㎜瞬く

KW︑一九六六年︶︑米騒の商業 五十度前後である︒
雫とだ︒

いることや︑研究蕎の層が薄いな

究職ホットセルが極端に不還している︒これは被覆燃料製蔭技術
ープ試験施設を建設局で︑ここに数基のヘリウム中疲労誠験が聡慧ていることがわかる︒米圏の藺用とを示すものとして腰価される︒と原子炉設計技術が賜度に纏写しないし一〇〇〇度の目盛を指して研究技術の開⁝は合百墨の特殊クリープ試験機とではいずれもダクト材料の壁面は出口で入口からの低温ガスと混ぜ

発と体制整備⁝

冷却するか︑あるいはガスは炉心て温臓を下げるなどして防護されて多くの技術的隙壁を突破したこ

金属材料の用い方に注目してみ一AVRでもドラゴン炉でも︑炉心 環するヘリウムが金属にとってはると︑初期のドラゴン炉やAVR・出駕溌度を示すメーターは九九〇 想像以上に特異な環境だというこ

も学協会︑産業界の幅広い協岡開

しかし ︑ こ の 第 二 の 開 発 段 階 は
一毛

紳︑轡

・輪慧︐抽

／認潤蝋

@

ぎ ・議嚢

鐙

る︒

今後に必襲な緊懲の課題としてされつつある︒その他研究の麟がは①ヘリウム管理技術︑HTGR

特走の原子炉を自力で開発した炉はいずれも渦温部に鉄甲のイン厚く︑国内の各地の研究機関で窩近似ヘリウム中材料試験技術の確

しかし配管材や︑蒸気改質酷な

コロイ八OO含金を採期しているどの熱利用開口技術の瞬発状況と ことのないわが国では︑一つの未ゆ が ウ

験等が精力的に進められている︒

成②照射研究体制に紺する盒面的

立と施設の整備および研究蕎の整圧ヘリウム中の腐食誠験︑鷹耗試

一方西ドイツでは災物大の嬢気知の条件で使用される原子炉の翠改嚴雛や惚気発生器のモックアッ

煙の特性を設副省が安心して使胴

みて︑過去の開発はまずH7GR序として当然のことであるが︑もできるまでに試し︑知りつくすた

プ試験と衛機朗に紬舎された44料 な再検討と︑照射後試験研究施設

なると︑まだきわめて初期的な段めの研究鍔力がどれほどのもので階といえる︒これは技術開題の認あるかという点で残念ながら認識

が︑ガスの出口温度は玉高七百七の炉心関連技術に隠蟹がおかれ︑試験が行なわれ︑水素の二一に関十五度である︒これらの購実からその第一段の成果が発磁炉の完成れの場立もわが圃ほどには石炭な濠でが著しく不足している︒

自力でマグノックスを開発した

照射研究に目を移すと︑西ドイてあろう︒すなわち︑H密GR用

射後誠験の種類︑処理熊力︑技術

HTGRの金⁝五十本の試験片が試験されている 実情と大きく格差があり︑特に照多野附炉の実現は逃い将来のこと

叢力に見合った関発慾制があればム中クリープにおいては常時七欝 設︑人口︑環境に43いてわが幽の 属壁温度をガス温農よりも実質的状態にあり︑将来は常階三千本を水準に大きい差がある︒この寵臣いうことになる︒

臨嵩近い誉オート．セント

設計技術と材料研究の樗機的繕台

歴吏をもつ英国は︑このような飾ツ︑英国︑米麟いずれも研究の施均衡﹂に薩面していないというこ

いま︑やってきているということではH雪eGRの隅温材料の開発を編を十数年首に経験し︑蒐服して出口温慶の高温化と前述のよう

一番惣がねばならないのは臼取とた︒ドラゴン計画では現荏ヘリウ

う一つの要素は︑独︑英︑集いずとして結実したが︑次の段階としどの﹁τ業資源と工業生産難の観

指導

淑携紳

騰議

脚一撃

霧

期待しているともいう︒リズレイ

轟騰禰纈灘編獅糊軸誹

ではないであろう︒

は一にわが国が大型ホットラボ集
ム純慢・組成を囲動管理するクリ 中力威にとどまっているために研研究所ではコンピュータがヘリウ

商工美術株式会社凹．

礁賛灘釣脳＼転議所の蚕冷警備 一つの夢としているが・それに製

勃スプレイ技術が役立づ（まいりました。

関西鷺力美浜原子力発暴騰の建設にあたって企藏され、原子力発躍を中心にこの蹴界のしくみを平易に解明する
わが国蝦蟹の博物鯉です。

子
原

謹
蚕
雌
ぜ
響㍉

髄

…

爵轡懸
Z撫
騨熱

脚

㈱

隔

鯉

譲醜

灘
押
コ

ヘ

サ

瓢纏

蟻蕪

漁港

馨、・

サゆ

繍

原子力産業と社会の：コミニかション手段とじ（閥西竃力勝浜原子力鐸〜館く三菱原子カ工数株式会社〉

廻
勲
F㎎

●㌧ひρノ
。ノ㌔．e。し．斡・耐
亀，ノ●辱．．㌦σ「隊
奪●㍉曾脅㌧ハ．の㌧e㍉。、9v㌦．．9㌔・，㌧ハ

げ同

（4）

第652号
薦三：種郵便物認『醗

新昭和47年1電月23日

一第653号一葺憂…和47葺三11月3GE…

毎週木曜E揆…行

購競料半礒分肋金 800円
コ年分前金1500円

急増の支出と売上げ
当面は宿命的な赤字傾向
ともにわが国原子力關発史上鍛闘値を舘録した削璋墨守績を大きく

日本原子力薩業会議は十一月二十七日︑昭和四十六色度原子力産業実態調萱冷色鍛﹁原子力発瞬蒔
代への姿勢﹂を発表した︒これは同会議が︑わが国原子力産業の基盤強化策の策定と経懲指針に役立て

研究開発欝の内高は︑開発研究上回って記録を更新した︒

まとめたもの︒それによると昭和四十六年度は︑研究開発投嚢︑設備投資とも開発史上最高値を認録るため︑関運企業における原子力関係の支出︑売上︑人員箸の実態および響来見通しなどを調査して支出傾向としては︑今後の原子力究投慣率︵研究投資／売上凝︶は基礎研究︵一一％︶の順︒また研ているもので︑これによると︑今

力本スソ達ノンスダスーア湾ドアノードアソアコル国ダア童蒙ン◎藩轡難訓︷酬

絆二日

1718臨

説鎗

謝O合

あいかわらず支出高が売上高を上鉱工巣の支出と売上の関係では的に物妬っている︒

研究開発のウエイトの大きさを端行なわれ︑ますます研究翻発集約

要請に応えるため︑今後も供給能境︒資源愛野からくる圏発拡大の横を礒々大型化するだろうが︑環四†三機剛︑五七・八％の囲収率査したもので︑有効回答は千五百資︑生産など実績をアンケート調や内外研修︑研究開発澱︑設備投

昨庫一関間の原子力関係従事感温煽の原子力腫業の支出︑亮上は規一業なと二千バ酉七†機関を対象にて一つに家とめられているが︑こ調査瓶果は﹁順調な推移﹂としとなっている・

力の整備拡充︑研究開発の努力が飽本質が融在化するので︑この病回り約六十億円の赤字︒この十穴

昭和三十八庫と四十四年の二薙間鎌間で売上が支出を上回ったのはだけで︑この間の赤字累積額は約いだろう︑としている︒まだ︑圏命朗な慶事傾圓は当分解消されな

代の依給巾核巻である原子力開発

力発驚か実用化の時期に入り︑経†二万一ご千KWに達するなど原子原子力関係狡術者数は︑餉無腰

四欝四＋億円に達している︒の一・三倍にあたる八壬薔五十には︑予算措置や技術壱獲成など

ゆるニクソン・ショックや閾際平済界が︑※国の新経済政策︑いわ民生濤に盧縞するエネルギーの次 れらは︑この無︑設備容騒が菅三三名︒鉱工業で増加︵一・三傍でで積趣的な国のバックアップ政策

で︑対前奪展比一八％の鱈︑民閣

従事蓄数は四万九千二百二†六人

二六の調査緒果をみてみると︑では述べている︒となどが胃景にある︑と同報露欝

子力に対する強い要請に応えたこ

価調整といった渦中にも抱らず原

六千照百四十三名︶が著しかっと述べている︒

が展開されることが肝璽である︑

なお︑嗣報簿慰は調査絃果からたQ

総体酌にいえることとして︑わがr原義憎︶盆従裏蓄の約半分を占め︑以企業の伸びが大きく︵二五・三％
告錨をとりまとめ︑†一月二†七一の順︒研究顔は九千五齎二人目技

下医療機関︑研究機関︑数脅機関
原子炉等規舗法および放射線障

日︑発表した︒

N度の動態調査

全般 的に順調な推移︵五八％︶のウエイトが最も大き

いずれも前沼匿より大鷲な轡痛を発電開発拡大傾向に備えた設備投

く︑ついで応用研究︵三一％︶︑

この原子力産業実態調蓋は毎年示している︒これは原子力発肥建

し︑原子力産業のもつ研究闘発集約酌本質が一段と顕在化した犀度であった︑としている︒

異施されており︑今回が†三園

八％︵繭年度一一％︶と比率を窩

研究開発投螢の急増により一六・

原子力開発利用における設備投の閉発など研究開発費の大幅な投資など実態を謎濁していか科学技資の増大︑圏産化の推進︑将来炉軍均の研究投資薬一︒O％に毘べ 術庁原子難局はこのほど﹁全般的めている︒これは岡輝度の全麓業

中＋四星︶︑動力炉開発の進展︑入が目立ち︑研究開発費否十五億

設計颪の進捗︵運転中四二︑建設

円︵餉無度六十九億円︶︑設激職費目︒鉱工業︑電気事業︑商社など

射線利胴の着実な伸びによって︑再処理纐設の魑工およびR王・放q1％

九百四社を対象企業とした︒回筈

うち原子力関係の実績回答をしたがあったのは六百十二社で︑この地四月滴体2611

ぐ套⇔・とか・みるとかな罫嫁簾訪激謎鞍菰激瀦縦謙欝鶴顯鵠

ているともいえよう︒

カナダ・スペインの順で・この九・舞働度隠約五七％の憎︒発惣齎を一ているQ米国での原子力目引所建

八百万KW︑全体の約九〇％を占 の建設など主として民間企榮によ﹁原子炉製造舳設﹂

では逆に設備投資が滅少している

五十二億円︒

るもので︑このうち外蟄は約二百めている︒

なお共薩圏諸圏における実績はが︑これは︑圧力容器など大型機ため︒業種別ではこのほか化学工器製濾のための投資が一段溶した業︑鉄鋼業︑輸送用機械工簾箸も

ホ調査はこのほか︑発鷺実績や所の概要などについても調べ﹁原るのではないか︑ともみられてい発注から建設までりード・タイム

設備投資が減少している︒

設備を中心とした原子炉機羅が約で︑対田無度比四一％の繕︒冷却生産等笑績は約三百二十三億円

子力発電所一魔表﹂としてまとめ

薦・開発部動力開翼謬まで︒

頒価一部三爾円︒詳細間貧せは原が繰上げ︑皐められたことにも趨 られている︒A4判︑三十五警︑の長くかかることを見越し︑発注る︒これは︑ECCS問題などで発電所所在地の図示︑各国別発電たもののみに限定されてbる︒

一昨年あたりから京た増加傾向 二二の入手が難しいため掘握できもあって一時スローダウンしたが設発注は︑いわゆる環境閥匙など

千二百乃KWを越える発注となっ 力国で県別三蟄二基︒約旧館九千 中心とした再処理施設︑加工施設

国は一醐のでこの上半期の聞にWの繕となっているが︑とくに米 ウ連・西独・隻ウェよアエ設換霞千蚕ハ†鎚で対のは十一二塁・約千七百七十二万K 画しているのは米国・英国︒日本

蔵九十乃KW︑建設・計画申のもぞれ︑運転中のものは八二・約三関となっているが︑園全捧の研究

以下民閲企業︑教育機関︑監療機

五％︵六畜二†五僧円︶を自め︑の増︒研究機関が全獲資額の約七三千万円で対繭年度比五二︒四％研究開発蟹は総額八節三†四億いることを示している︒

研究の主たる部分を国が負揚して研究機関で全体の約八Q％を占めいるが︑とくに前薔は教脊機関とに順調な推移がみられた﹂との報 審防止法に基づく許謂可︑撮出企︸術蓄は一万七衝五†四人となって

毒﹂ーム

7匹5％

慰撫難譜海燕難に占め講参の紫が多玉閤

極めて噴く︑原子力酪業における5宝多 多一 多 一 一多

一酉菰十九億円︵岡百二十一億円︶で

宝

生灘酒動と研究開発騒動がより活玉ヨとすることを決めた︒科学技術に関しひろく一般園民の関心と理解

聞中には討論会や講演金︑展示会︑を深めようというもので︑この期研究搬圃筑224a3ρゆ

企業 二酉︷ハ十社︵対前図師増二・→二社︶における昨奪度一網間の支 発化したためである︒

4月16日からの︸週間と決まる
来年度の科学技術週間＆

またこんどの調査から三型別発因しているもよう︒︸

二百三十四億円で金体の約七三％を占めている︒

原子力を活かす単田のバルブは同ブと一特許出願中一ΦAP＿嘱、、。q。A、。D）。スリーSボール弁③スリーSバタフライ弁

国産技術で開発された完全密閉を保持する〈自己緊密弁座〉のスリーSバルブ⑱シリーズ。スリーSゲート弁 ⑳スリーSグローブ弁

46

躍蟹殿関㌫剣22．2鴨敦育搬関 75審05隻σ

二5 一

コ万円

苧105策京餐鶏巷区新橋4丁貝9番11号岱（03）431−5176

平田バルブ〈カタログ用意してあります〉

電気襲業の支出高は︑原子力発電所の葱工︑建設進捗などにより
前隼度の一・五鱗の一千五菖七十

その鰺50

二 一 二一彦多一
重62｝ユ23白ノ」円

83430

出高・売上隅の翼綾や従業轡等を調査︑集訓︑分折している︒

調査紹渠によると︑支出筒は対試験研究機関の公開など各綴の科四億円を記録︑支臨規模は一戸大型化を示している︒

科学技術庁はこのほど︑照和四

催眠︑売上高︵鉱工業︶は岡一︒

十八郊度の科学技術週闘を困月十

前年度一・四倍のこ壬二百三†四

一方︑鉱工業の支出高は前隼度づ多妻 萎 萎萎多τ覧ノユ5973

注難をみてみると︑軽水炉が圧倒じ条件で作られています一一！

原子炉》

α1％

設翻投寅製

ﾍ二懸千七落五十六万三千七百

二
斑

研究瞬臓費

三8696
2〜4％

企

酢年暮までの巽績に比べてそれ ・R︑馨・︶は約書万K＝三％ないものも含む︶での実績を調べ

づ多⁝ヨー薫多玉

三倍の山ハ百八十七偬円︑従業爆心一妻ξノ学技術に闘する行禦が集中的に行︸なわれることになっているQ
毒かにされている︒

萎多〜ノ六日から同二十二日までの一週聞

勇﹁さ多多多三二多一の丁二倍の七薦四十六億円で︑誓ノは岡マ三催の⁝万九千五十名と一多

日本原子力左遷会議の調査によ

この調査は原産が毎年︑海外空939％

的多数で約一億三千四勇KW︑ノボノレ

三イδ483

を＝
みせ1
︑今＝
年は
史上
蝦筒を記録すU29101322106313一21＝ニー＝
一
1〔注〕1972。6・30現在、単｛立MWe

睾ゼ﹂1易多多 玉 多炉型別では軽水炉が圧倒的

轟…間KWとなっている︒騰別袋張照

一議

無六月宋環伍の世界における運転士文献などを中心として︑正味電

ると・今年六月宋現在の世界における瀕子力発童名設備容羅は運転

気出力一万KW以上の発電炉を対 中および建設︒計画中の原子力発

450251051735263222231111211121424221111

991229855422242222221111111111111ーユ

電所は総二三菅五十一盤で毅備容

申および建設・計画申を含め二尉

数基

蚤容備設

数基

量容開設

長石

量容備設

鰍

脱

KWの大台を越えたことがあきら 象に発注ベース︵一部発注済みで原子力発電所設備容璽

原産調べ

世界の原子力発電設備容量

｝

nβ

葺合

申葱噺設建

申転運

名国

25

田

2億KWの大台越す

振醤東京5895番
言舌（591）612i（イ七）

東京都港区新橋1丁囲1番13号（東麗旧館内〉

会議
魔
芸

子
原
本

発行所
昭和31隼3渥12日第三種郵便物認可

（送料典》
¶部35円

☆高圧ガス毅備試験製造総定麟町所（認定N。217）

聞

業

対闘輸出8千万ドルに一方︑ウラン市場は︑原子力階想されている︒

が財政猛盤を長くうえで大きな慧ウラン鉱開発捉進のだめ鉱山会社

は︑すでに嬢馬鞭纂をすべて終えた際︑ヘリウム強制循環装置の一昂なガス状態を作り出す作業をしェー︑ポルトガルが各を連ねてい とともにその植物内に浸透し︑藁

ストリア︑フィンランド︑ノルウ

部が揖傷し︑その改酋に手工どる

R一でジャガイモのる︒

殿している位慮を標識する︒それや茎︑塊壷の中で︑でんぷんが沈

ソトープが︑盤気欝の二酸化炭素

十一月の臨界めざして模疑園路を用いた予備試験をしていたが︑こためといわれる︒しかし原ぞ炉構

繭ドイツ・ハノーバービエンテ

一連の実験で︑カリウムとマグとになる︒

ずかる肥料の晶質が確認できるこにより︑でんぷん生薩の促進にあの段階で︑各催別機器の韻み台せ
造膿体に閲する本震的な問匙ては原︑の⁝西ドイツの農粟研究所

試験ではみられなかった遣出の不月なろ濠でにはこの循耀装霞を

v
︑

①七

フォーラトム@が見通し鰍・
魍別にみると︑西ドイツ

め検査するという珍しい実験に従

イモに認まれるでんぷん農度を予

塊化物との縞含脳料より︑ずっと

セール社はこのほど︑外科二八用︹パリ松本駐荘載発園仏シェル

フランスて装麗を鯛発

医療品の照射殺菌とがすでにわかっている︒

優れたでんぷん収賊をもたらすこ壽している︒

でんぷんの職冨なシャガイモはアルコール加工やポテトチップ︑マッシュ作りに大切な㎏料となる

ほか︑家符尾測としての価値も大きい︒同研究所での実験園困は︑る二千八蔚万KWに︑また八○年 六番万KW・フランス到①草ハ＋ トレーサーとして便われている︒

帯など外科羅品一式を胎封袋に譲

導尿管︑手術飛牙袋︑シーツ︑儀キュリで︑注射器︑輸皿山齪・には八千三書留KWに達するとい蚕W協百五＋万KW③千四蔚

失験では︑象ず牽めいろいろの植物を︑族索ガスの充呈したプレの愚増ぶりが注薗される︒＝＝隔的にしかも致全に手術の準備がで万KW︑となっており︑西ドィッ 栄直︽の櫓孜内に栽培しておいた

まだ︑八O鉦に初の原子力発電

きるという︒

楠一＝一η︐一網＝一謄脚一
嘗一
一＝＝冒一
一

らしてガス消毒する︒その際アイ

めて溝濤する二二︒きわめて効率う︒この数宇は︑フォートラム加

干せられだデータをもとに周機関轟入が予想さ為る国として︑柵工﹁一脚欄鱒網一ントや審禽結果を羅列するだけ

価冒卿帽で・独自の審査をしなかっただ一け嚢羅などが稲むされたのち︑凹脚一一り﹁7ーッフは間題点を摘出した上で︑タッフによって行なわれ︑スタ

めに︑カルバート・クリフス判＝＝＝曽一曹昌＝脚＝一・：＝＝曜一が集卸したもの︒

雲一．一●幽＝一円＝一ックスガラス範の中に︑一賑中さ盟欧州十五力煽のフォーラムからた欧州の蔭子力発干瓢騒長期見通〇蕉九十万KW⑭七五年六百万Kできるだけ多くの墨水灰素をもっ品の旗鰐線殺・凶惣動湧毒寒雲を開しによると︑一九七五年には内輸
W③八0年二千万KW︑英国11
た①
新極のジャガイモ繊培の蟻礎作 発した︒これは︑ガンマ二二にコにみて︑七〇年度の麹二繕にあた 書三＋万KW②九百万KW皐りとされ︑侠漿14アイソトープが バルト60を使胴︑最勅出力は二千フォーラトムがこのほどまとめ〒屡謹話は︑早ジ︒互ネシウムの篤し毛馬の方がなく︑GGA筋では︑来黛二︑三

でんぷん濃度を調査

手際がみつかった◎の主な蟄囲は︑始㎜動研究のため炉内にヘリウム糠働

臨界延期

一カスを循環させ︑黒鉛などからで 荷にもちこみたいとしている︒こ

させ︑憂までには燃科装関係が現窪とは逆転し︑ウラン価のため脇界は来夏以降にもち越さ復滅格の窩騰が予測されているが︑簸てくる不諸物︵一酸化灰素︑炭酸

子容騒の急繕で︑八○蕉以降需給

州政府はこうした長期見通しかられる見通し︒

N以降引渡し︑規制か
ガス︑メタンなど︶を敗除いて泌

段階の輸出契約が濠とまれば︑班警

近い将来︑八O銀以降の引比しを．禁ずる行政描置を麗内鉱山会社に契約分を含めてその総額は一億七Kオ⁝ストラリア枚府は十一月二十四田︑ペコ・ウオルセンド社とエレクトロリティック・ジンク社

ペコ社とEZ工縫は︑それぞれ五︑六年〜八五年置三壬柵工沖の千万鼓がを超えることになると予予備試験で不手際

実用化時代の到来
一一＝一事7一・＝⁝◎
三≡

Nには8千万一二矯するのではないかとの観測も囲部に伝えられている︒︵EZ王︶が北鄙準州ウラン鉱区から二千七颪万嚢野司当の酸化ウランを臼本に供給する輔三新契約を認斑したと発表した︒これにより同固から日本へのウラン輸出認可契約総頷は八千万澱購を超える四國磁力への輸嵐契約︵四千四颪

ともあれ当面の対日輸出契約は万澱が相当︶で︑クィーンズラン

ことになった︒に北部準州 レ ン ジ ャ ー 鉱 区 産 出 のド・マインズ社︵QLM︶とメリ

フォート・セン

臨界遅れる見込み

義をもつものといえる︒

酸化ウラン九百七沖を供給する︒
ー・キャサリ⁝ン・ウラニウム社

硫まで︒

新契約のも と に ︑ 日 本 の 九 州 電 力

引熱し爵期 は 一 九 七 七 年 か ら 八 六ト︒ブレイン原発に認可を与えたと発表している︒

また十一月八田には同開発費斬契約の 悪 可 は 罠 ・ ス ウ ォ ル ッ
繊家開発樒から発表されたものででペコ社とEZ王社に認司を管X

は︑中部電力へのウラン輸出契約

藏盈ガス冷測炉︵HTGR︶ 同発電所を建設したガルフ・ゼ

岡柑は︑腹膵のウラン一場が供絵た鷺明らかにした︒これは千五百として注圏されていだ皇図コロラ

ネラル・アトミック社︵GGム︶

過多に陥っている將期に成約をみ葺十万簸炉椙当の契約で︑引渡しを告げるものたことはきわめて愈義深いものがド州デンバーのフォート・セント

るわけだ︒

いよいよヒアリングの開催とな
スタッフの慧冤を付して原子炉の判決により︑すべての環境間はなかったQAECの不馴れとられることになった︒

期は七七薙から八六無まで︒供絵あると述べた︒

万KW ︑ パ ブ リ ッ ク ・ ツ ー ビ ス

安全審査会︵ACRS︶に送付以上はAECが多葺行なって決でこっぴどく非蜷されたQこ

城税ステートメントはすへての ⁝・ブレイン原子力発露所︵三十三こうしだ一連の対日輸出契約の・オブ・コロラド社断惑︶の臨界

題がAECヒアリングで取上け更して︑建設を許可すべきか︑

例のカルバート・クリフス判決

耀塊影櫨を評価するだけでなく量は両社半分ずつ︒

ほかにも近々北郡準耀鉱区からの環境山登の方はそうかんだんで過法で行なわれる︒しかし︑鍛許可に必蟹な条俘は何かなどをのだめ・大蝦に難読が変更され制郡スタッフの評価の双方を横する︒ACRSは申請轡類と規きたいわば手麟れだ領分たが︑案外正確に知られていない点

近ラサール発露所︵イリノイレポートにまとめる︒このレポ

京だレールが蜜凹したとはいえない状態だ︒この謎︑A鷺Cが 別のプラント設引︵丘陵︶とその環麗影讐の評価︑もとに復元できない環脇破壇の程度などをトにも当熱及ぶわけだが︑いま求は馬力会費が出す環境レポー

境ステートメントを藻脇轡融会

いるのは︑環境影懐の徹鳳した⁝

抗は大きい︒

ない︒介入番をふくめて当罫者

Cは最初︑これらの難関のコメ

テートメントを完阪するQAEる︒11続︵K・沃︶口話：大阪（94DO86隠（大代表）オースト ラ リ ア か ら 日 本 へ の 酸

交渉期闇を経て︑今夏から契約がが︑予備試験の不手際などから︑があるので︑アメリカの原子力州︶で趨きだ編地敢信をめぐる

1トももちろん公娼される︒

NEPAによると︑AECの発露所漢籍手続の概略を︑今回裁判が示すように︑環境論錦はング開催の藁備が進められる︒

一方︑審査と並行してヒアリと次回の一面に分けて紹介して用地選定にも及んできている︒

アメリカの許認可手続の特儀作成した﹁雲母レポート作旗の手引﹂︵案︶が窪業界のモ！レ

思すると︑AECの霧査がはじ建設許可ヒアリングは原子刀法

電力会社が建設許可戸畑を提は徹晒した公開の原則で︑ヒアているのもその→卜一瀦である︒

隔麗ヒ

トの提鵬が幣繁務づけられた︒A 害関係蓄は諮でもヒアリングへせるなど︑密奏の促漁をはかっのがアメリカの謹認可制厩の建聞の跡前打禽せが開かれ︑灘付餉であり︑NEPAの精神であの近くで一般の閲覧に僕する︒

店大阪市東区京橋3の75化ウラン輸出は︑数置月におよぶ

まとまり出したもので︑八月末︑かなり遅れる亮正しになった︒

ソン電力会社のシオン原子力発電

酸化ウラン販売契約が発表される造しているQこのパルプでは冷却所は四ループ灘銭なので︑八麸のものとみられており︑この種交渉爾ポンプと蒸気発生器を分離してスウ︑万ルツ開発相は︑引激し期七WH社が大型ストップバルブを製作

分離バルブが組込まれている︒

ン電力会社第二発企所に設置され写翼はコモンウエルス︒エジソいるので︑原子炉金体から撰水せずにコンポーネントの保守ができる︒

倉まねばならない︒これらの致へツな反発を冒つリングはもちろん︑露力会社のことになった︒

ともあれAECのヒアリン⁝グには︑原子炉女難・放射線と環に提出して讐査をうけねばなら

境影響とのふたつのコースが必

ECは窮境影響の評伽のために の介入請癩ができる︒介入蓄が痔と︑それぞれの環慨歎漁︵水多いので︑AECは取組同じ甲ぬからだ︒箪食はまず環境保義ての環境捻任が集中されている

璽になっている︒AECにすべ

原子力発霞所の設置はサイト

質︑崇観など︶について四隅をECの規制部スタッフと竃力会 蜜盒性予備解析レポートを受立をした介入蓄を一人に代表さけとると︑AECはこのこと壱ているが︑膚分の利益がおかさ

もつ速邦緩開︑州機関に送って電力会社からデータを入手する

れると思ら書が認でもヒアリンの選定からはじまる︒この段階

社の担愚者との酎論を逝じ︑電公示し︑そのコピィを州の担豪

では公式の嚇食手続はなく︑A 必蟄があるわけである︒

力会祉の決めた飛地に対してAコメントをもとめ︑それらのコレポートの審議はまず規制部ス

ECの非公武承認が嬉えられる 冨に送り︑AEC本部とサイトグに滲膓できる建前にかわりは メントを加えて最終騨境影響ス
地評価はプラントの蟹全脳糞のだけである︒つ濠り︑正式の敷

電話：東京（292）1目1番（大代褒）

産

力
子

原
コモン ウ エ ル ス 躍 力 で 採 用
原子力二 軸 駈 建 設 翫 画 の 進 展 で

ター︵左上︶︑ヨーク︵上中央︶

WH原子炉システムに分離バル た大型ストップ・パルプで︑モー

徹底した公開の原則ーーー
鵬誘書類・AECのレポートなどがすべて公開され︑審蒼は終

AECと霞力会社の閤でもめて諦離して扇境影響ステートメン
くに設引代案の影欝分析をAEト︵摯集︶を作成する︑N￡P Cが硬燃していることで︑そのAECはこれをコスト・ベネフィット分析︑と米国の原発許認可手続1その一 −．．．・・．．亀 をうけとると︑のさだめにより必ず開かねばな@

パルプ需要 も 掴 大 し て い る が ︑ 米

圏ウエスチングハウス祉︵WH︶ ブを組込んで建設する場台は︑一さらにバルブ本体とチャネル・ガ
イド部分︵下︶などかみえる︒

懸動機器部門では︑PWR型原子次系一ループ当り二盤の分離バル
ブが使われる︒今年宋稼働が予定

始公衆の圏の餉で行なわれる︒

これまでは炉の安全性と放射線まる︒串請笛類の中心は安全ぼ
EPA︵国家簾境政策法︶制定

影響が審奮の対象たつだが・N

予備解析レポートだが︑NEPらない︒際催が軽羅され︑サイ@@

力発電駈の 一 次 ル ー プ に 関 わ れ る（14）てAECが独自の器血を行なうAの制定であらたに環屍レポー ト付近の新聞にも発譲され︑閥 Aのさためにより︑AECは環時閲と費削の点から鴛業界の抵

以来︑あらゆる耀撹影響に対し

@

@

本

難役社畏大林芳郎@@

東京本社東京都千代田区神田司町2の3

大鵬組

@

@

されているコモンウエルス・エシ

p c c@ p c@ @ c @ c@ @ c @ @

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@

大型ストッ プ ︵ 分 蔽 ︶ バ ル ブ を 製

．黙

．︐欝繊灘

新

80

おこう︒

一一一一一 鷹訓……＿……………一一謂

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@

@
@
@
@
@
@

80

（2）

第653号
饒ゴ磁郵便物羅可｝無

昭和47年11月30日

聞

業

フ
プ

子

原

猿レベル廃鵬物

放射性物質も対象にﾍ国の批准で成立︑発効へ

綱難翻違反は国内法で処罰

際機閣に報儀するという形で︑野この条約で︑高レベル放射性物

静黙村で磁設巾だった転換塘工ラ

投嬉地点の海洋調査を進め︑試験れている︒このため︑技爾開発やり

愈識の険化によっては︑中レベル一

コ

黛◎66λ一Y900◇0一婁Y996ムーQδ一YΨQ

場し︑象点も従来の熱汚炎など

竃プとなっているが︑これが登ら五十五歳までの中級所得グル

社会的影響を考慮したシステム

このためには経済的・耀境的︑ことがム務つけられているが︑を禽む多くの報告薄を提出するシステムに関した費剛椀蒼解析

可印請に燃しこうした凝塊防境システム部長ジェームズ・蒋といったことから入口公轡︑有来国WH社の暴力噛業本邸環 ン︑肚論調葦によれば三ヤ歳か︒ライト博士が来B︑さき︸︒﹂ろ

限資線の撮畷︑エネルギー政鎌

的指向のアプローチが必致で︑や生態系保趨の観肖︑から︑冷却典寮で開かれた原薩の原子力離系統へのワンススルL75式の採への利屠は︑とくに日本では一一斑蹴⑦アトムズ・イン・ジャパン・・…・姻内の原子力闘発利用挟況の各国への紹介（月刊。轟外向）②留手封〆搬響欝金講黄無。……工機i急嵐墨動ir・｝、輝子力問題に関する源子力艦
戴糠蝦i会における講演
Φ脅覆無蓋鱒報沓欝… …一・｝・癩外に派遺した調査団の調鯉1階⑲岱種金議職磯繰…。一・…一原巌年次大☆、日本アイソトープ会讐をはじめとする賭全灘の腕鐵録。島本の揮峯力（愈3懲2，000円）。上巻・簾甑、拠禦の時代のわが緻原了力単品憩

の海洋投棄禁止といった国際規翻﹁

原子力発電﹂と棄し講演しだG

業懇談会で﹁エネルギー・環境・策定といった新しい方向を指向

から働纏判断へといった幅広い

矯が米国のみならず各国で考え九九〇疎で怪説とする石油輪入

繊・

蚕一聯5895

なお︑この齋乗約は今年十二月⁝

以下︑同鵠懐からその襲鼠を紹するようになり︑感情的なものきだことである︒こうしだ変化問題怠鳳をもつように変わって一つのよい劇として︑運肱効躍

介する︒

原子力発富所の立地︑建設︑⁝il◇11一運転に猛う賓全控や琉境への影られている︒

つ最近の研究からと集団称量評価システムを開発

境在︑自動化したモニタリング

れわれは︑この任務を果すだめが嬉ねられているが︑さらにわ

能な蟹り書く揮さえるよう努力

で︑低レベル舷射性竹輪物を可原発設誕にあたってはこれ法る︑ということがいえよう︒

︑凋条とも訥刷した形で計在できの設億場所と適鰐な設謡によりンススルー冷却方武の採用はそ総製してみると︑すなわち︑ワなし欝たことである︒これらをなくなるであろう︑との観痴を

一七十傘を敦す︶で鴻の汚染が以内︵これによらぬ場倉は附十させ︑その粘果︑運開後二十軒が湾浄化の轟然プロセスを促進

それは︑緋水による水冷の憾潔

為意なデータがだされているが別に︑もうわかってきた︒さらにこれとはの関係に注瀕すべきことなどが熱の拡がりよりもむしろ流れとそれによる水解生物への影響はで︑われわれのN近の醐査からついて霧議することが特に二丁生物深への流入影響・の三点にじる化学的影響︑園遊魚や恒久の熱女盛︑制御システムから生の冷却方式の採駕では︑坐物へいろいろな聾素があるが︑こは一つにはトップマネジメント

蟹研究は︑原発蕉設の前から大規慎に行なわれ︑とくに立地の選定では地震学や水立学︑気象に加昧されているが︑この手法学といった讃々の蟹撰が定常晦は極めてユニークなものであり逓開以浦に公聚芝生への影響を
洩れなく號損するよう人々が努力しているのは︑原子力開発においてだけである︒にも拘らず原発の立地や建設て拘判や反対が起こっているのは︑技術上の問題ではなく︑美学的提欝や社虫的慧義といっだヒューマニス
ティックな髄値に対してわれわ
れが属心を欠いていることに関遣があり︑たしかに来園や日本などでの今闘の環境達動は人聞的価値があまりにも小さな役翻りしか演じてないというおそれ

現代の科学技術では一定の湧を申心として展開されている︒．

動が与える影櫨を︑ある程笈までだ最化して予測できるが︑この情縦は科学的なものにすぎない︒何が鍵くて何が悪いのか︑

最終決定は︑特権グループや口良し上しは主観の閥題であり︑やかましい少数派によるものではなく︑社会金体の価慎判断によるものでなければならない︒

中だ︒これにより︑け来︑廃難を最少限にするよう︑しかるべているが︑その効墨的開発のたー一希求の大きな光明といわれを一日当たり四欝方バーレルも原子力エネルギーの武力生産

き配慮が行なえるだろう︒

めには公衆回虫と安金の磁保・減少でき︑こうしたエネルギー細鱒

一多角的な情報資料の提供一罫璽一塾薯

隅目本原子力産業会議の強化も癒えられるといわれる︒︸

わが国を含む世界の開発状況がま〜﹁原驚からの低レベル放射性﹁その決定によってわれわれは 物の放出をいつ行なうのがよいに戴する挑戦であり︑一つには金の意慰決定に委し疑問を投げどうなるのか﹂f政欝や脆集 のかなど︑公衆寒生への危険肢かけているのでもある︒

有隈藍源や生態系の保蕊などと溢︑すなわち大気湾染の減少に

便縮パターンの転換は別の利

原子力は﹁きれいなエネルギ

いつだ環境篠理上の雑木的諸点もつながることとなろう︒

をよく弩繁することが必療だ︒
とくに来国では原発建設の許認

用開驚¥九日から来年十二月三十一丁
霊で︑署猛のためにすべての国に

回リーグ戦が十一月十九田と二十長・森一久原虚購務局口︶の第一

東京原子力サッカー連盟︵理事

サッカー・リーグ

第㎜観東京原子力

電発が初優勝銀建馨燐る︒

耀驚醜ポ輿論海瀬遡放しを規制することにしている︒﹇

質︵廃疏物︶は海洋投巣を全懲的に〜

漿止されたが︑従凍から﹁筒レベ

ル放射性廃裏罫は施設内に永久貯

島レベルはとくに問題となることはないと蔵する︺との力釧をもつわが蟹で関係働ではみている︒

まで騒体状廃葉物でニモ︑野レントの星華については︑わが国はこれ

麟︵うちオブザーバーや一力団︶の代表を集めてロンドンで開かれていたが︑十一孕三軽口意に達ゲン／謄︵表面線鼠︶以上︑法た海から公窃をなくそうとする⊥国運竈催の海洋投疑規制条約会議が︑十月三十Bから磨製九十一力

し︑わが圏を含む五十七力国が新しく台意をみた﹁国際海洋投菓規制条約﹂に仮調聞した︒

液体廃典物ではO・一マイクロ・キュリー／βリッター以上としておよびこれからの化眺物は特別の許可が必襲︑だとしている︒またけである︒

同条約は竪文七項︑本文二十ニ

この会 議 は ︑ 昨 館 二 月 に 条 約 の墨本構想 に つ い て 講 議 が 始 ま っ ては示されておらず︑麟際漂子力機

いるが︑規制条約ではとくに難準

ぞれ規制︑管理し︑違反があった

関︵IAEA︶が近い将来短める

この塾雌にしたがって各論がそれを規制する対象物質として①高レ
場稼は国内法で処幽するほか︑投ことになっている︒

カ条︑付表三からなり︑栂洋投棄

トックホ ル ム で 關 か れ た 国 連 人 間
ベル放射性物質︵廃禦物︶︑生物
或には国際監視機閲を設け︑謬獺

このように︑わが国では蕩レベから五度 羅 の も の ︒ 今 年 六 月 ︑ ス

環境会議でも当屋追放画際協力の化学兵器物覚︑ハロゲン三期物︑国自体にも浪曼を監視︑許可する

ル放射性廃菓物については施設内

ど︑霊蟄設備工嬢をほぼ終えた︒
イン︵六フッ化ウランから二酸化ンドで行な0れた︒これは︑在察第︸弾と し て ︑ 鋸 内 に こ の 闇 題 の水銀やカドミウムおよび同化囲物
政府機関を置いて︑この機関が国六日の両門口︑電源開発茅ケ峰グラ国際条約 を 精 ぶ よ う 勧 告 し て い たは金面禁止②ヒ素︑鉛︑亜鉛︑銅貯蔵保暫の曙えだが︑一方︑中・岡祉は晦庫末︑三菱金属鉱業五ウランへ︑二百四十UO2沙／銀的撫洋投棄を行なって昭稲川＋奪の繕強工螺︵二百八†ナU／鎌 社︒渚初の生藍設備は︑三艶盆属 低レベルの放射性廃棄物は鍛終的へ︶を行なっていたが︑このほ と三世原子力工業︵MAP工︶がには海洋投梨処分が本筋と弩えら

職剛職﹃贈畷予畠▼凸邑婿国璽鞘町職▼五〇ム剛1旦翔鞠絢凶が︑旧応 そ の 期 間 に 闇 に 倉 つ た わ

主要設備諸工事をほぼ終了三菱田子燃料増強翫画
一％︑一二漣睡郷㎝五％︑米国ウエ

三襲金属︶︑域型鋼工ライン︵百庸褻原子轍絢︵山騒四郎社長︶
スチングハウス社三四％の出戸で初めをメドに陸上︑海洋処分の見はかねて︑淡城県・藁海村の乗⁝碑

原子力関係機関の六チームによりU漣／年︑MAPI︶を詠り受通けしを褥る計唖だ︒しかし︑海洋ムともベストメンバーをくり撮し新たに設けられたもので︑各チー加圧水型燃秘を当面の対駿に製造
岡時に︑このうち承型加工ラインあり︑翻除的問題もあることなど

処分は処理技術が家だ開発段階でと理研の間で争われた淡三智は互終始熱戦を展開した︒ことに露発から︑現仕︑当四は無人畠などをいに譲らぬ好漁口をみせ︑引分け

結局ペナルティー・キック方式に対象に偲寝処分ずることの可能強

今回の規制条約では禁止対象がより潜くも強奪が優勝を飾った︒ののち︑延長甑でも勝負がっかず

尚レベルに限定されているとはい

順位は次の隠り︒①電発②理研⑪が検討されている︒

については旨ゾから二磁八十♂へ

で成型切工ライン

製作断紅 写 翼︵二酸化ウランから燃料集a体へ︶ 鞭旋するため設立された含弁口

輪郭ずるための工魏が行なわれていた︒

なお同母はこれにあわせて今後賜物に旛じ︑転換加工ラインを⁝二

諸国の発一爵力の筒まりや環境保盒

うものの︑今後︑原子力開発途上

原題①原研⑤勤燃⑥嫉産︒とにとり濠とめたもの︒現在の世衝六十UO2沙／年︑成型加工ラ
インをさらに四辻二十U瀕／年にまで増強する副画だ◎

萬速耳殖炉は昭和六十年桟初期

とめられている︒

リウム冷却高速堰殖炉を中心に︑もつ一5蔵番が一応対象とされておの爽翔化を頃襟に︑わが国では国 界の開兜竸争で大勢を占めるナトのプロジェクトとしてその開発にその技術開発の硯状がわかり溺く

軽水炉に関しある程度の知識を鼠大な努力が煩注されている︒

り︑こうしだ人たちが隔速増殖炉の技術を理解するのに役立つのはも

原子力開発と環境問題：一引算…591−6121『『105

東凝ζ都港区新重講1−1−13

中聾・覗時霞における将来への展戴
下巻・1934〜70年の内外のできことを鮮鎌した
罵f子力年凝一15ゴロのちゆみ一〜懸蟻ともいわれ︑各国 解説されている︒すなわち︑添醤夢の原子炉がその開尭をπ蔑

三木良平著﹁高速増殖炉﹂ちろんだが︑木刀は︑隔日増狛炉開ためずらしいものであり︑事務系

米WH社躍力事業本」・H・ラ，イト蔵部環境システム部畏原産の定期刊行駒・出版物

内外の原子力開発動向を、体系的にわかりやすく解説するとともに、内外関係機関の拓鋤杁況を網羅。また、核長器不拡散条約に議する条文、世界の原子炉一覧など関係責料を収録。さらに、宇宙、海洋開発の世界的動陶も併せて紹介。

鵠視している︒この
高速増殖炉とはいっだいどんな原子

では︑最初に開爽の慈叙についての入たちが座右においてその全体発を省物にまとめ欝は少なく手ごろな洋懲もあ求り

述へ︑以下銀翼︑特心的な技術︑を見呈すための好個の図灘ともな

万民工業新欄 社刊行
見豪たらない︒木欝は︑こうしたナトリウムの讃性質︑炉物理など

二千五脅円︶ろう︒︵A5劉︑二七六管︑定価

炉か︑卑騎な解説

弼管が長隼にわたりたずさわって疑問と期待に応えるものであり︑の夏本的なことから安金性までを一
各論朗に記述しており︑終瓢で︑一》一㈱QC細一轍一姻一一聯一一一鱒一一噌一一一澱

騨鼎…醐w鱒騨鯉騨鮒㎜麟蜘脚一騨融一如一脈欄囎脳酬㎜一締熈囎囎即齢騨眉墨㎜側蹴㎜㎜麟

内外の原子力情勢を総含的に解説2，80◎円

灘

一会牲の指向が肝要

15

一一

きたこの分野での研究の経験をも野選

一熱戦を展聞する昏ヂーム

昭和47奪1壌月30臼
新産
儲豊種郵椰物駅司｝

第653号
（3）

聞

墜 瓢

グ

電

の精力的な墨盤強化の努力を裟長

原産の原子力産業実態調査から

十四墨の瑞状を反映して︑当然の五〇％を占めている︒

・三倍の一万九千五十名を認録しが示されており︑鉱工業の総支出

非鉄金属製適業では・燃料部門のの八倍に憩増した︒これに反し︑アの專門会社も数を増し︑前門度た︒狡術蕎のうち研究蓄は︑千二は一・二餌の千八百十名と艘呈しの六千四着四十三犠︑惣気駆業でると鉱工業では前年度の丁三催見込濠れている︒

颪四十六億円と大輻な支出増加が億円︑発変電関係では二・八倍の料関係では園・八倍の三百三十九

十六年度の一︒五倍の二酉六十三

力産業の発展とともに壇塘し・四ての原子力産漿の将来を端的に示

加傾向は︑研究開発集約産業としていたが︑この三度にみられた避し︑ここ数無顕打ち傾向で推移しおり︑四十六烈日実績に離し︑五ついても大日な麟員が謝画されて加が兇込まれている︒また人員にても一・八倍の覆六懸と灘夷な壇

一方︑R工・放射線機器におい分離により前年展の○︒二倍に減百三名で前急度の一・三悩に増潴億円に達しだ︒このうち国内取扱

商社の原子力関係取扱廣は原子少しだ︒

込まれ︑特に原子炉関係機器では7副倍の千五臣葺十八循円が見

原子力輪業は現業部門の離脱に十一二名︑難画影二千頁二十九名︑見込高は四十六年度の実績に対しことながら建設螢が八︒二％を占より前年匿は減少したが︑四十六︒げ﹂いる︒甦技術薔につい藝二．藤の七皐八驚︑難工員その他八千六一六＋八猛となた︒その内訳は技術蓄八千二酉五め︑運転維持費は一〇％にとどま
奪度は︑核燃糾製造関係部門の整っている︒

備︑および研究開発︒ソフトウェ

閲闘勧向
鉱工業における四十六年度原子力関係売上筒は︑繭年厩の一・三
悩の六二八十七億円に達し︑諦上¥懸円︵；二︒五％︶︑政府閲係

先別にみると電気類集関係が二菅が二酉十五蝕円愈＝・四％＼メ％︶︑その他四十六継円︵六︒八ーカーが胃五十二億円︵一一二二

原子力産業が知識集約産業の中心

十副年度は一・五日の二万七千九

工業で丁四傍の九千六颪三十九

颪瓢十四名に冠するものと見込ま

唆するものといえよう︒

は三百九十億円であり︑輸出取扱

島は三百六十八億円︑輪入取扱尚れている︒このうち狡術膏は︑鉱面椎続されようが︑この控業界のを企図して︑内的発駅の晴代が当たシステム・エンジエアリング

亦字を計上しており︑その赤字累︵他産室に比し極めて高率−日 様々な研究課題を克服すべく︑まこのように厳子力開発のいっそ八％と再び歪めるにいたってい肇勢は︑今後血年後に猿子力関係

舞しょうという人員㎡画において技術省を現状の一・五僖以上に繕このように︑原子力実用期を迎等︑ソフトウエア謹での能力強化

穣額は綿四颪四す億円に達した︒

識簗秘記雛→一研究開発口約産業

る︒

力産業の三五内容

経済・配業活動の基幹をなし︑も十分袈畷きされている︒

えて濡況を算するかにみえる原子

占得川 に立入ってみる

国民生濤の福祉圓上に鹿結するエての醸子力開発は︑ただ産業界のネルギーの次代の供総巾核薔としと︑まだ恐らくはそうだというとこ

忍耐の蒔代が続きろである︒すなわち︑安定・低脈ではなく︑その円滑な推進のため

犠牲のうえに遂行する性質のもの

顕﹁⁝ます原子力は発電の分野︑多国的・清潔なエネルギー供給者として

闇霜の熱連呼等の進展により︑エネル が︑この本質は今年腱調査でますの大下縫化︑ウラン濃循技術箸のの使命を果たすため︑原子力発電

約六†億円上回る実績を示したこ

おいても解消をみず支出が売上を京す顕著となり︑研究聞発投資︑強値を記録した前年度を︑さらに燃料サイクルの確立︑新型転換

極的にバックアップする捲の政策

省養旗謝引船により︑側颪から積いっそうの爆発促進を含めての核 を予郷描羅の面や︑系統的な技術

この塵榮界の精力酌な自主的努力

設備投資とも︑原子力産業史上最かなり上回る実績を示し︑京た研

安全性研究のいっそうの推進箸・炉︑高速僧猿炉︑核触倉の醐発やうが︑この要請に応えるために︑

究開発投資の著しい増勢は近葎や供絵能力の整備拡兜とともにいっや低下すう勢を示しはじめていだが展剛されることが肝要である︒

ことから・潮述の原子男産業の赤そうの研舞開発努力が愛求される☆東京瓦鰍 式会社︵

一面所報のように︑日本原子力塵樂会議はこのほど﹁原子力発躍時代への姿勢﹂一研究開発藥
約的本質の顕在化一と題し︑昭和四士ハ年度原子力塵鱗案態調査報告欝をとりまとめ︑発馬した︒これはアンケートによる案至当筈のあった企業三百六十社の昭和四十五年度における原子力関係支鐵寓︑亮上げ掲︑従輿貴数等を藥獣分析し︑問題点を摘禺したもので︑その概要は次の遜り︒

実験炉﹁常陽﹂および新型転換炉︶となっている︒％︶︑輸繊四十二懸円︵六︒一％

いっそうの向上を旨指して︑只言的存在として︑安定・低醸供絵の開発蟹のいっそうの急楢傾圓から

日日四暑数え︑饗の麺理⁝り︑蕊に近づく學月雪の本﹇るが︑またこの四日劇震の舞

霧鍍も華墾︑票﹇襲覇に備えての原子嚢・きしている︒

鉱工業の生産支出は︑前年度比の原型炉﹁ふげん﹂の建設の進捗
また原子力船﹁むつ﹂の原子炉臓将来の見込み高は五一円︵○・六％︶と低額に482237

四十六年麗は電気耶業への売上

122827bO⁝・一匹の六酉二十鱒円であった な研究課題の克服に取綴む姿勢が

審秘恥辱にいたる馨の薦︑贈気事肇．八倍の三香

36

2ユ6220とどまった︒

ア｛ノトープ手配費

紘

響纏懸垂墾難お罷呼八颪三＋三7535a

482195︵研究開発蟄／売上商︶を一六・うの進展に伴い・四†六無度にお近年いよいよ深刻化の度を増し的本質がクローズ・アップされた

すなわち︑原子力産業のもつ知工9202

282724

産業平均一・○％︶研究投資率
ける上子力産業の支畠︒売上・入てきた耀境問題︑資源問題を打開ものとして︑前年獲調査結果からえる︒

髪の規模ともそれぞれ前田度をかホープとしての原子力に対する経原子力を﹁実用化と研究開発とが

忍耐の時代

14338

2夏61833sていくことは必至のすう勢であろ
團つた無難は︑わずかに三†八年
度と四†四町度の二年︵それぞれ黒字額工＋億円程腰︶を数えるのみで︑あとのヤ四仲間はいずれも雁行する﹂ものとして特微づけた

費

人探の動向

390470装工串完γなど︑わが園原子力開

メーカーに灼する売上︑および素25299産が頭打ちであったが︑政府関係・売上に対する研究開発費の製滞四倍に憎加し︑原子炉機器はじめ望が伸びた︒特に輸出は二黒度のユ80177

うかがえる︒

である研究投資率は︑過去の研究

費が︑その内訳をみると︑設備費が百五十九隔月で粥無度比一・三盆員驚額の頭打ち傾向と売上の増量

股発に顕著な進展がみられた年度でと増加し︑経費は四駅六十二億円

16373

難

あった︒

で︑前年度比一︒一億となってい給三業において積極的な対応姿勢

10528

属間企業における原子力関係人 ポな矩麟勢識震映して︑供一員は︑四十六鎌度末で削年度の一

一▼費

ギー全体にそのシエァーを拡大し国のバックアップも必要

まだ続く済社会一般の一票から︑今後ます

する次代のエネルギー供給灘大のれている︒

嵐質に根ざす問題点が着目提趨さまず第一にあげられることは︑わが国に原子力感集が瓠肉の餌を

昭和51二階囎

曙047年変21667

紹雪財8年鷹

準

支出の動向てきたが︑四十六年三は研究開発

す・勢あ関讐︑近年低下し璽炉用鋼材︑放射攣羅
出面における実績の増大がみられーカー・核燃料西門企業箸の施設る︒この設備嚢の増大は︑機器メる︒

部門別で前年匿より伸びたもの

獲の急増により︑再び一六・八％の高率となった◎ちなみに︑金薩馬

遅磯冊の傾向なみると売上が支出高を上あげて以来︑側転賜についてまわ

石万円）

（単位

気重簾の原子力関係支出三審高昭和四雫六奪度の原子力関係総た︒の拡充・繋備等によるものであっ億円︵前卑度の一・六倍︶︑R工

は︑原子炉関係機樗の三百九十一

支積媚￥麺1様とである︒開発撃手以来†六年間ってきだ赤字循闇圓が四†幽ハ奪慶に

（πP貢♪

高

込

見

拗

去

窪姦
調
・

一千

業の四十六蕉度における研究投資・放射娠関係の七十八億円︵前年

網田

5占L60ご＝＝＝︸＝鱒＝＝＝西日＝一＝＝＝＝脚一階需＝＝闇＝ニ＝＝隔＝＝＝冨＝一：＝二輔＝＝＝＝＝騨＝認＝＝騨＝謄一＝需＝＝齢＝＝＝寓一嚇＝＝一一需＝＝鑑

餌誠姓謙科配

無

印
ゼ
@

z請鰯溝一
鼕K噂一

細 鼡 脚一一@一㎜一一一一r弼r

支出高は前蕉麗の一︒四丁のこの一戸をみても原子力産業にお率をみると︑一・○％にすぎず︑多い業種は電気機器製造業と造詣の三衝三十四億円に選し︑その内訳

れまでの矩四囲筒値を記録した︒

度の一︒四層︶であり︑RI・放内訳をみると︑運転中の原子力発造機業であり・この両壱で全体の@累

ゆ
その内容に立入ってみると︑その字傾陶は当面消えそうにないとい：鴨＝＝輔＝漏一一濡一需二＝鷹＝鱒＝ニ：禰一一＝＝＝＝＝＝＝二罵儒コ＝一一｝なり上園る楢勢を示しているが︑

幽一扁輯＝扁一一禰一＝︸一一＝一一儒

謳^電町膏
出

帽

湧♪炉唄蜂械愚
卿

研究開発蟄は酉十五億円で︑こまた甲山円の大台を越えたのは︑ける研究開発のウエイトがいかに

原子力閏係支出高，売上高9商社取扱高，人風の推移

黶pn

は鉱工業が七百四十六秘円︵薗年

百七十四億．円︵前奪匿の一．五

度の一・二簡︶︑電気事業が千五

わが国原子力薩業史上初めてのこ行なわれていることがうかがわれ

尉線利罵の分野でも智実な進展が傍︶また商社が十四億円︵前年度

大きいかがうかがえる︒

鉱工業が原子力分野に投じた研究

脚鋤 柳6

（耳曳）

産
とである︒これまでの十六年間に加した︒これは原子力発電の実絹電気廓業の支出高は前述の原子の一︒三倍︶とそれぞれ大綴に増〜卿

計

昭租四十六薙度におけるわが国

鉱工業の受注残湖は前無度の二︒

る︒一方︑四十六矩度宋における

﹂

3⑳

聲

原子力産業の活動は︑ますます活り︑削庫度の一︒五催の千五百七

義電所四棊︑建設巾の原子力発電所ており︑実二化段階にいたるまで

開発澱は六十山塾T七簿円にも達し 力発電祈の着工︑建設進捗等によ

6」フ裾円

階

合

と将来の露要に備えての鉱工業の

卿6，侭円
卿6

難

転

運

化に伴って︑欝気箏業支出の急増

＠
＠

一｝可
腕

門で︑いずれも荊琿展をかなり上

9ρ3ρ

脚 卿 ㈱

ノダノ

全

㎜
誕」5話」7謬39岬414〜43御4546
」σ
5〜
」ノ

。

．㊨

μとゆ

！4虚円
！

γ
一
噌

卿

4〆x
z

訊α短

＿d＿！卿・

旨！
一〆一繕

5卿

ム

7ζ脚

経・

凶）
順姻

写

ノ
9
ノ
ノ

偽

発化し︑支出・売上・人員の三部！〃ゆ物②雰746構日

！
∂ζり

一

一

に慰増をみせている︒受注残繭の

％ρ

噂一一

燭

五倍にあたる六千四璽二十四慰円

声

ノρ00

メ溜

書

っそう大型化を塁してきた︒この

〃ク。

剛

口

＋四一円を記録し︑支出親換はい

！2卯

一一一

＝ ＝

罠期間にわたる研究努力と巨額の◎商ゑ土支出薦

鉱工藁の将来に対する部門溺支出見込腐

二

欄1』

且1B
1i匹匡
r匡「蓼伽

o

ム
■1

投資がなされたことを物語っていノ脚

懸盤開発の強化︑供絵体舗の拡充

感繭該取恨、潮9一恥。

謄躍一一皿

原子力開発に著しい進展／4ρo．

整儲による支出増によるものであ⑤源｝力域4継i鉦覚一一咽
ノ500．

o一，

回る実績を示した︒すなわち︑四

／6βo．

ブ
ブ

∂β⑩

＝

一顕在化する研究開発集約的本質一④鉱工茅愛上島か一！574鵡円ノ7θo・⑦

十六無度は︑建設申の原子力発鱈

G電気壷課丸出町い騨つ子

原④募工触．認鴇一
！8の！姻

前年度を上回る増勢
〔柁剛

（4）

第653号
薦望種郵便物翻剛

新業

昭和47年11月308