Benutzerhandbuch

LCD-Farbmonitor mit Touch-Panel

Wichtig
Lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig dieses Benutzerhandbuch
und das Installationshandbuch, um die korrekte Verwendung desMonitors zu gewährleisten.
• Siehe das Installationshandbuch für die Installation und den Anschlussdes Monitors.
• Besuchen Sie unsere Website für die neusten Informationen über unser
Zubehör, einschließlich des „Benutzerhandbuchs“:
www.eizoglobal.com

Die Produktspezifikationen variieren möglicherweise in den einzelnen Absatzgebieten.
Wird das Produkt außerhalb dieser Region eingesetzt, ist der Betrieb eventuell nicht wie
angegeben möglich.
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von EIZO
Corporation in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanischoder auf andere Weise – reproduziert, in einem Suchsystem gespeichert oder übertragenwerden.
EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder
Informationen vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO Corporation beim
Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen getroffen. Trotz größter Sorgfalt,
um sicherzustellen, dass dieses Handbuch aktuelle Informationen enthält, können EIZOProduktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
2

INHALTINHALT
1 Einführung ..................................................................................................................
1.1

4

Merkmale ............................................................................................................

4

2 Grundeinstellungen ...................................................................................................

5

2.1

Eingangssignal umschalten ................................................................................

5

2.2

Anzeigemodus umschalten (Farbmodus) ...........................................................

5

2.2.1

Anzeigemodi ...........................................................................................

5

Helligkeit einstellen .............................................................................................

5

3 Erweiterte Einstellungen ...........................................................................................

6

2.3

3.1

Grundeinstellungen des Einstellungsmenüs .......................................................

6

3.2

Funktionen des Einstellungsmenüs ....................................................................

7

3.2.1

Farbe.......................................................................................................

7

3.2.2

Signal ......................................................................................................

9

3.2.3

Einstellungen .......................................................................................... 12

3.2.4

Sprachen................................................................................................. 13

3.2.5

Informationen .......................................................................................... 13

4 Administrator Settings............................................................................................... 15
4.1

Grundeinstellungen des Menüs „Administrator Settings“.................................... 15

4.2

Funktionen des Menüs „Administrator Settings“ ................................................. 16

5 Fehlerbeseitigung ...................................................................................................... 18
5.1

Kein Bild .............................................................................................................. 18

5.2

Bildverarbeitungsprobleme (digital und analog).................................................. 19

5.3

Bildverarbeitungsprobleme (nur analog) ............................................................. 20

5.4

Touch-Panel-Probleme ....................................................................................... 20

5.5

Sonstige Probleme.............................................................................................. 21

6 Referenz ...................................................................................................................... 23
6.1

Anschließen mehrerer PCs ................................................................................. 23

6.2

Kompatible Auflösungen ..................................................................................... 24

Anhang ........................................................................................................................ 25
Marke .................................................................................................................. 25
Lizenz.................................................................................................................. 253

1 | Einführung

1 Einführung
Danke, dass Sie sich für einen LCD-Farbmonitor von EIZO entschieden haben.

1.1 Merkmale• 10,4-Zoll-Bildschirm• Unterstützt eine Auflösung von 1024 × 768• Der Monitor besitzt keine Lüftungsschlitze und ist weniger anfällig für das Eindringen
von Staub und anderen Partikeln.
• Für eine breite Spanne von Betriebstemperaturen und Luftfeuchtigkeitspegeln ausgelegt– Betriebstemperatur: 0 ˚C–50 ˚C– Betriebsluftfeuchtigkeit: 20 % bis 90 % relative Luftfeuchte (keine Kondensation)• Zweijährige langfristige Garantie für kontinuierlichen 24-stündigen Einsatz• Gibt geschützten HDCP-Inhalt (High Bandwidth Digital Protection) wieder• Mit einem Touch-Panel ausgestattet– Erkennungsmethode: Analog-resistiver Filmtyp– Übertragungsmethode: USB-Übertragung oder serielle RS-232C-Übertragung(* Diese können nicht gleichzeitig verwendet werden.)Achtung• In den Standardeinstellungen ist die serielle RS-232C-Übertragung deaktiviert. Um ein RS-232CKabel anzuschließen und das Touch-Panel zu verwenden, müssen Sie die Einstellungen ändern(siehe 4.2 Funktionen des Menüs „Administrator Settings“ [} 16]).

4

Grundeinstellungen | 2

2 Grundeinstellungen
2.1 Eingangssignal umschalten
Wenn ein Monitor über mehrere Signaleingänge verfügt, kann das Signal für die
Bildschirmausgabe geändert werden.
drücken.
1. Das Eingangssignal wechselt jedes Mal, wenn Sie
Der Name des gewählten Eingangsanschlusses wird in der rechten oberen
Bildschirmecke angezeigt.

2.2 Anzeigemodus umschalten (Farbmodus)
Diese Funktion ermöglicht die einfache Auswahl eines Anzeigemodus gemäß derMonitoranwendung.
1. Drücken Sie .
Das Modusmenü wird unten links auf dem Bildschirm angezeigt.
wird der Modus der Reihe nach umgestellt und angezeigt.
2. Bei jedem Drücken vonoderauswählen, wenn das
Sie können den Modus auch umschalten, indem Sie
Modusmenü angezeigt wird.
User1

3. Drücken Sie

User2

sRGB

, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind.

2.2.1 Anzeigemodi
Modus

Einsatzzweck

User1 / User2

Wählen Sie diesen Modus zum Konfigurieren gewünschter Einstellungen.

sRGB

Geeignet für den Farbabgleich mit Peripheriegeräten, die sRGB unterstützen.

2.3 Helligkeit einstellen
Einstellungen: „0“ bis „100“
Die Helligkeit des Bildschirms kann entsprechend der Installationsumgebung oder den
individuellen Bedürfnissen angepasst werden.
Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des
LCD-Moduls) justiert.
1. Drücken Sie .
Der Einstellbildschirm für die Helligkeit wird angezeigt.
2. Legen Sie die Einstellung mit
3. Drücken Sie

oder

fest.

, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind.

5

3 | Erweiterte Einstellungen

3 Erweiterte Einstellungen
In diesem Kapitel werden die erweiterten Einstellungen des Monitors und das
Einstellverfahren über das Einstellungsmenü beschrieben.
Für Grundfunktionen siehe 2 Grundeinstellungen [} 5].

3.1 Grundeinstellungen des Einstellungsmenüs
1. Drücken Sie .
Das Einstellungsmenü erscheint.

2. Wählen Sie mit
das Menü zum Einstellen/Justieren und drücken Sie
Das Untermenü erscheint.

.

3. Wählen Sie mit
das Menü zum Einstellen/Justieren und drücken Sie
Das Justierungs-/Einstellungsmenü erscheint.

.

4. Nehmen Sie mit
die Justierung/Einstellung vor und drücken Sie
Das Untermenü erscheint.

.

5. Wählen Sie im Untermenü die Option „Zurück“ und drücken Sie anschließend
Das Einstellungsmenü erscheint.

.

6. Wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Beenden“ und drücken Sie anschließend.
Sie verlassen das Einstellungsmenü.
Hinweis• Durch zweimaliges schnelles

6

Drücken können Sie das Einstellungsmenü ebenfalls beenden.

Erweiterte Einstellungen | 3

3.2 Funktionen des Einstellungsmenüs
3.2.1 Farbe
Die Farbmodus-Einstellungen können Ihren Anforderungen entsprechend angepasst
werden. Die angepassten Einstellungen werden für jeden Farbmodus gespeichert.

Funktionen, die justiert werden können, können abweichen, abhängig vom Farbmodus.
✓: Einstellbar -: Nicht einstellbar
Funktion

Farbmodus
User1

sRGB

User2
Helligkeit✓✓

Temperatur

✓

–

Gamma
Erweiterte Einst.

✓–

Farbton✓–Sättigung✓–Gain-Einstellung

✓

–

✓

✓

Zurücksetzen

Achtung• Es dauert etwa 30 Minuten, bis sich die Monitoranzeige stabilisiert. Bitte warten Sie nach dem
Einschalten 30 Minuten oder mehr mit dem Einstellen des Monitors.
• Das gleiche Bild kann in verschiedenen Farben auf mehreren Monitoren aufgrund ihrer
monitorspezifischen Eigenschaften gesehen werden. Machen Sie die Feinfarbeinstellung visuell,wenn Sie die Farben mit mehreren Monitoren abgleichen. Führen Sie die folgenden Schritte aus,
um die Farben anzupassen und mit mehreren Monitoren abzugleichen.
1. Lassen Sie sich auf jedem Monitor einen weißen Bildschirm anzeigen.
2. Verwenden Sie einen der Monitore als visuellen Bezugspunkt, um Einstellungen für„Helligkeit“, „Temperatur“ und „Gain-Einstellung“ an den anderen Monitoren durchzuführen.

Helligkeit
Einstellungen: „0“ bis „100“
Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des
LCD-Moduls) justiert.
Temperatur
Einstellungen: „Aus“ / 4000 K bis 10000 K (in Schritten von 500 K. 9300 K eingeschlossen.)Passt Sie die Farbtemperatur an.

7

3 | Erweiterte Einstellungen
Die Farbtemperatur wird normalerweise verwendet, um den Farbton von „Weiß“ und / oder
„Schwarz“ durch einen numerischen Wert auszudrücken. Der Wert wird in Grad „K“ (Kelvin)angegeben.
Bei niedrigen Temperaturen bekommt der Bildschirm einen Rotstich, während sich bei
hohen Temperaturen, ähnlich wie bei einer Flamme, ein Blaustich bemerken lässt. Ein
voreingestellter Wert für die Gain-Einstellung wird für jeden FarbtemperaturEinstellungswert festgelegt.
Hinweis• Der in „K“ angezeigte Wert ist nur ein Referenzwert.
• Mit „Gain-Einstellung“ können Sie weitere Feinjustierungen durchführen (siehe Erweiterte Einst.
– Gain-Einstellung [} 8]).
• Wenn Sie die Option auf „Aus“ stellen, wird das Bild in der voreingestellten Farbe auf dem LCDDisplay angezeigt (Gain-Einstellung: 100 für jeden RGB-Kanal).
• Wenn die Gain-Einstellung geändert wird, wird die Farbtemperaturänderung auf „Aus“
geschaltet.

Gamma
Einstellungen: „1.8“ / „2.0“ / „2.2“Passt den Gammawert an.
Die Helligkeit des Monitors variiert je nach Eingangssignal. Die Abweichungsrate verhält
sich jedoch nicht direkt proportional zum Eingangssignal. Die Bewahrung des Ausgleichszwischen Eingangssignal und der Helligkeit des Monitors wird als „Gamma-Korrektur“bezeichnet.
Hinweis• Wenn „sRGB“ als Farbmodus ausgewählt ist, wird „sRGB“ für den Gamma-Wert angezeigt.

Erweiterte Einst. – Farbton
Einstellungen: „-50“ – „50“
Passt den Farbton an.
Hinweis• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht angezeigt werden.

Erweiterte Einst. – Sättigung
Einstellungen: „-50“ – „50“
Passt die Farbsättigung an.
Hinweis• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht angezeigt werden.
• Der Mindestwert (-50) ändert die Bildschirmfarbe in monochrom.

Erweiterte Einst. – Gain-Einstellung
Einstellungen: „0“ – „100“
Die Helligkeit des Rot-, Grün-, Blau-Anteils in der Farbe wird als „Gain-Einstellung“
bezeichnet. Sie können den Farbton von „Weiß“ durch die Justierung der Gain-Einstellungändern.

8

Erweiterte Einstellungen | 3

Hinweis• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht angezeigt werden.
• Der Wert für die Gain-Einstellung ändert sich mit der Farbtemperatur.
• Wenn die Gain-Einstellung geändert wird, wird die Farbtemperaturänderung auf „Aus“
geschaltet.

Zurücksetzen
Setzt alle Farbeinstellungen für den aktuell ausgewählte Farbmodus auf die
Standardeinstellungen zurück.

3.2.2 Signal
Stellen Sie Details bezüglich des Eingangssignals wie Bildgröße und Farbraum ein.
• D-Sub-Eingang• HDMI®-/DisplayPort™-Eingang

Die einstellbaren Funktionen variieren je nach Eingangssignal.
✓: Einstellbar, -: Nicht einstellbar.
Funktion

Eingangssignal
DisplayPort

HDMI

D-SUB

Bilderweiterung

✓

✓

✓

Schärfe✓✓✓

Eingabefarbraum

✓

✓

–

Eingangsbereich

✓

✓

–

Analogjustierung

–

–

✓

Bilderweiterung
Einstellungen: „Automatik*1“ / „Vollbild“ / „Seitenverhältnis“ / „Punkt für Punkt“*1 Nur bei HDMI-Eingang aktiviert

9

3 | Erweiterte Einstellungen
Die Bildgröße der Monitoranzeige kann geändert werden.
• „Automatik“
Der Monitor stellt die Bildgröße automatisch entsprechend dem Seitenverhältnis undden Auflösungsinformationen des PCs ein.
• „Vollbild“
Zeigt ein Bild als Vollbild an. Bilder sind manchmal verzerrt, da die vertikale Rate nicht
der horizontalen Rate entspricht.
• „Seitenverhältnis“
Zeigt ein Bild als Vollbild an. Da das Bildformat beibehalten wird, können horizontale
und vertikale Ränder entstehen.
• „Punkt für Punkt“
Stellt die Anzeige entsprechend der eingestellten Auflösung oder der vom
Eingangssignal festgelegten Größe dar.
Hinweis• Einstellungsbeispiel
Vollbild

Festes Seitenverhältnis

Ist-Größe (Eingangssignal)

Schärfe
Einstellungen: „-2“ – „2“Wenn ein Bild mit einer Niedrigauflösung im Bilderweiterungsmodus angezeigt wird(„Vollbild“ oder „Seitenverhältnis“), erscheinen der Text und die Zeilen des Bilds
möglicherweise verschwommen. Diese Unschärfe kann reduziert werden, indem Sie die
Einstellungen für die Schärfe konfigurieren.
Hinweis• Bei einigen Bildschirmauflösungen ist es nicht notwendig, die Einstellungen für die Schärfe zu
konfigurieren. („Schärfe“ ist kein Wert, der ausgewählt werden kann.)

Eingabefarbraum
Einstellungen: „Automatik“ / „YUV 4:2:2*1“ / „YUV 4:4:4*1“ / „YUV*2“ / „RGB“
Der Farbraum des Eingangssignals kann festgelegt werden.
Ändern Sie die diese Einstellung, falls die Farben nicht korrekt angezeigt werden.
*1 Nur bei HDMI-Eingang aktiviert*2 Nur während DisplayPort-Eingang aktiviert

Eingangsbereich
Einstellungen: „Automatik“ / „Gesamt“ / „Begrenzt“Je nach Videowiedergabegerät kann eine Begrenzung auf schwarz-weiße Videosignalpegelvorliegen, die an den Monitor ausgegeben werden. Diese Signale werden „Begrenzte
Reichweite“ genannt. Unbegrenzte Signale hingegen werden „Voller Bereich“ genannt.
• „Automatik“
Der Helligkeitsbereich des Eingangssignals wird automatisch bewertet undentsprechend angezeigt (empfohlene Einstellung). Je nach Videowiedergabegerät kann
10

Erweiterte Einstellungen | 3
die begrenzte Reichweite oder der volle Bereich nicht vom Monitor erkannt werden. In
diesem Fall wird das Bild durch die Auswahl von „Gesamt“ oder „Begrenzt“
entsprechend angezeigt.
• „Gesamt“
Für Signale des vollen Bereichs auswählen. Eine geeignete Anzeige kann durch diese
Auswahl erlangt werden, falls sowohl schwarze als auch weiße Werte fehlerhaft sind.
• „Begrenzt“
Für Signale mit begrenzter Reichweite auswählen. Bei dieser Auswahl wird derAusgangssignalbereich von 0 auf 255 erweitert, um eine geeignete Anzeige zu
erlangen, wenn schwarz blass und weiß trüb dargestellt wird.
Hinweis• Wenn „YUV“ in „Eingabefarbraum“ ausgewählt wird, wird die Einstellung automatisch auf„Begrenzt“ festgelegt. Wenn „Automatik“ ausgewählt ist und der Monitor erkennt, dass der
Eingabefarbraum YUV ist, wird die Einstellung außerdem automatisch auf „Begrenzt“ gesetzt.

Analogjustierung – Autom. Bildeinst.
Bildschirmflickern, Anzeigeposition und -größe werden automatisch eingestellt. Wenn Sie„Autom. Bildeinst.“ wählen, erscheint eine Meldung. Wählen Sie „Ja“.
Hinweis• Die automatische Bildeinstellung arbeitet dann richtig, wenn ein Bild vollständig über die
gesamte Bildschirmfläche angezeigt wird. Sie arbeitet nicht korrekt in den nachstehenden Fällen:– Wenn ein Bild nur auf einem Teil des Bildschirms gezeigt wird, z. B. eine
Eingabeaufforderung– Wenn Schwarz im Hintergrund verwendet wird, wie z. B. Wallpaper
Möglicherweise läuft die Funktion auch bei einigen Grafikkarten nicht ordnungsgemäß• Wenn ein Signal zum ersten Mal in den Monitor eingegeben oder die Auflösung oder eine
Horizontal-/Vertikalfrequenz in eine Auflösung oder eine Frequenz geändert wird, die bislangnoch nicht angezeigt wurde, erfolgt eine automatische Justierung (gilt für Signale mit einer
Auflösung von 800 x 600 (SVGA) oder höher).

Analogjustierung – Auto. Bereichseinst.
Der Ausgangssignalpegel kann automatisch so justiert werden, dass er die Anzeige aller
Farbabstufungen (0 bis 255) ermöglicht. Wenn Sie „Auto. Bereichseinst.“ wählen, erscheint
eine Meldung. Wählen Sie „Ja“.
Analogjustierung – Clock
Das Flackern von vertikalen Linien auf dem Bildschirm oder Teilen davon kann minimiert
werden.

Hinweis• Der Punkt mit der passenden Einstellung wird leicht übersehen. Nehmen Sie daher bitte eine
Feineinstellung vor.

11

3 | Erweiterte EinstellungenAnalogjustierung – Phase
Flackern und Unschärfe über den gesamten Bildschirm hinweg kann minimiert werden.

Hinweis• Je nachdem, welchen PC und welche Grafikkarte Sie verwenden, werden das Flackern und dieUnschärfe möglicherweise nicht vollständig eliminiert.
• Falls nach erfolgter Einstellung vertikale Streifen erscheinen, justieren Sie „Clock“ erneut.

Analogjustierung - Hor. Position / Ver. Position
Die Anzeigeposition (horizontal und vertikal) auf dem Bildschirm kann justiert werden.

Hinweis• Da die Anzahl und die Positionen der Pixel des LCD-Monitors festgelegt sind, gibt es nur eine
Position, in der Bilder korrekt angezeigt werden. Die Anzeigeposition kann so justiert werden,
dass das Bild korrekt dargestellt wird.

3.2.3 Einstellungen
Die Monitoreinstellungen können so konfiguriert werden, dass sie der Umgebung oder den
persönlichen Vorlieben des Benutzers entsprechen.

Energie sparen
Einstellungen: „Ein“ / „Aus“
Es kann festgelegt werden, dass der Monitor entsprechend dem Status des PCs in den
Energiesparmodus übergeht.
Der Monitor wechselt etwa 15 Sekunden, nachdem kein Signaleingang mehr erkannt wird,
in den Energiesparmodus.
Wenn der Monitor in den Energiesparmodus übergegangen ist, werden keine Bilder
angezeigt.
• Energiesparmodus verlassen– Drücken Sie die Taste
12

Erweiterte Einstellungen | 3– Der Monitor beendet den Energiesparmodus automatisch, wenn er eine
Signaleinspeisung erkennt
Hinweis• Wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt, wird fünf Sekunden vor dem Wechsel
eine entsprechende Meldung eingeblendet.
• Wenn der Monitor nicht verwendet wird, können Sie den Netzstecker abziehen, damit die
Stromversorgung vollständig unterbrochen ist.

Netzkontroll-LED
Einstellungen: „Ein“ / „Aus“
Die Netzkontroll-LED (blau) kann im normalen Betriebsmodus ausgeschaltet werden.
DDC/CI
Einstellungen: „Ein“ / „Aus“
Schalten Sie zwischen Aktivieren/Deaktivieren de DDC/CI-Übertragung um.
Monitor zurücksetzen
Setzt alle bis auf die folgenden Einstellungen auf ihre Standardeinstellungen zurück:• Einstellungen im Menü „Administrator Settings“

3.2.4 Sprachen
Einstellungen: „Englisch“, „Deutsch“, „Französisch“, „Spanisch“, „Italienisch“, „Schwedisch“,„Japanisch“, „Vereinfachtes Chinesisch“, „Traditionelles Chinesisch“
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Sprache für das Einstellungsmenü oder
Meldungen auszuwählen.

Achtung• Die Displaysprache (Englisch) im Menü „Administrator Settings“ kann nicht geändert werden.

3.2.5 Informationen
Sie können die Monitordaten (Modellbezeichnung, Seriennummer (S/N), Firmware-Version,
Nutzungsdauer) und die Eingangssignalinformationen überprüfen.

13

3 | Erweiterte Einstellungen
Beispiel:

14

Administrator Settings | 4

4 Administrator Settings
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der Monitor mithilfe des Menüs „Administrator
Settings“ konfiguriert werden kann.

4.1 Grundeinstellungen des Menüs „Administrator Settings“
1. Drücken Sie, um den Monitor auszuschalten.

gedrückt und drücken Sie
für mehr als 2 Sekunden, um den Monitor
2. Halten Sie
einzuschalten.
Das Menü „Administrator Settings“ erscheint.

3. Wählen Sie mit
ein Element zur Einstellung aus und drücken Sie anschließend.
Das Justierungs-/Einstellungsmenü erscheint.

4. Nehmen Sie mit
die Einstellung vor und drücken Sie anschließend auf
Das Menü „Administrator Settings“ erscheint.

.

5. Wählen Sie „Apply“ und drücken Sie anschließend auf .
Die Einstellungen werden angewendet und das Menü „Administrator Settings“ wird
beendet.
Achtung• Die Sprache (Englisch) im Menü „Administrator Settings“ kann nicht geändert werden.

15

4 | Administrator Settings

4.2 Funktionen des Menüs „Administrator Settings“

Auto Input Detection
Einstellungen: „On“ / „Off“
Diese Funktion erkennt automatisch den Anschluss, über den PC-Signale empfangenwerden, und stellt das Bild auf dem Bildschirm dar.
• „On“Wenn der Monitor an mehrere PCs angeschlossen ist und ein bestimmter PC in den
Energiesparmodus wechselt oder keine Signale vom Monitor empfangen werden, wird
automatisch zu dem Anschluss gewechselt, über den Signale empfangen werden.
• „Off“Treffen Sie diese Auswahl für die manuelle Auswahl der Eingangssignale. Wählen Siean der Vorderseite des Monitors aus.
das anzuzeigende Signal mit der Steuertaste
Für Details siehe 2.1 Eingangssignal umschalten [} 5].
Hinweis• Dieses Produkt erkennt automatisch den Anschluss, über den PC-Signale empfangen werden.
Daher wird das Bild unmittelbar nach dem Einschalten des Monitors auf dem Bildschirm
dargestellt, unabhängig davon, ob diese Funktion ein- oder ausgeschaltet ist.
• Wenn diese Funktion auf „On“ steht, wechselt der Monitor nur in den Energiesparmodus, wennvon keinem PC Signale eingegeben werden.

Compatibility Mode
Einstellungen: „On“ / „Off“
Stellen Sie diese Funktion zur Vermeidung der folgenden Phänomene auf „On“:• Die Positionen von Fenstern und Symbolen ändern sich, wenn der Monitor ein-/ausgeschaltet wird oder nach Verlassen des Energiesparmodus.
On-Screen Logo
Einstellungen: „On“ / „Off“
Das EIZO Logo wird beim Einschalten des Monitors auf dem Bildschirm eingeblendet.
Wenn diese Funktion auf „Off“ gestellt ist, wird das EIZO Logo nicht angezeigt.
Key Lock
Einstellungen: „Off“ / „Menu“ / „All“
Um Änderungen der Einstellungen zu verhindern, können die Bedientasten an der
Vorderseite des Monitors gesperrt werden.

16

Administrator Settings | 4• „Off“ (Standardeinstellung)
Aktiviert alle Tasten.
• „Menu“
Sperrt die-Taste.

• „All“
Sperrt alle Tasten außer dem Netzschalter.
RS-232C
Einstellungen: „On“ / „Off“
Diese Einstellung ist für die Verwendung des Touch-Panels bei Anschluss über ein
RS-232C-Kabel vorgesehen. In den Standardeinstellungen ist die serielle RS-232CÜbertragung deaktiviert.
• „On“Aktiviert die RS-232C-Kabelverbindung.
• „Off“Deaktiviert die RS-232C-Kabelverbindung.
ReverseEinstellungen: „On“ / „Off“
Um die Bildschirmanzeige von oben nach unten zu drehen, stellen Sie diese Funktion auf
umgekehrt.
„On“ ein. Beim Umdrehen der Bildschirmanzeige wird auch
Factory Reset
Setzt die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück.

17

5 | Fehlerbeseitigung

5 Fehlerbeseitigung
5.1 Kein Bild
Die Netzkontroll-LED leuchtet nicht.
• Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.
• Drücken Sie.

Die Netzkontroll-LED leuchtet weiß.
• Erhöhen Sie die verschiedenen Anpassungswerte für „Helligkeit“ und „Gain-Einstellung“
im Einstellungsmenü (siehe Farbe [} 7]).

Die Netzkontroll-LED leuchtet orange.
• Versuchen Sie, das Eingangssignal mit

zu wechseln.

• Aktivieren Sie die Einstellung „On“ für „Compatibility Mode“ im Menü „Administrator
Settings“ (siehe Compatibility Mode [} 16]).
• Bewegen Sie die Maus oder drücken Sie eine Taste auf der Tastatur.
• Berühren Sie das Touch-Panel.
• Prüfen Sie, ob der PC eingeschaltet ist.

Die Meldung „Kein Signal“ erscheint auf dem Bildschirm.
Beispiel:• Die Meldung oben wird eventuell eingeblendet, wenn einige PCs das Signal nicht gleichnach dem Einschalten ausgeben.
• Prüfen Sie, ob der PC eingeschaltet ist.
• Prüfen Sie, ob das Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.
• Wechseln Sie das Eingangssignal.
• Versuchen Sie, „Auto Input Detection“ im Menü „Administrator Settings“ auf „Off“ unddas Eingangssignal manuell einzustellen (siehe Auto Input Detection [} 16]).

Die Meldung „Signalfehler“ erscheint auf dem Bildschirm.
Beispiel:• Prüfen Sie, ob der PC so konfiguriert ist, dass er die Anforderungen für die Auflösung
und die Vertikalfrequenz des Monitors erfüllt (siehe 6.2 Kompatible Auflösungen[} 24]).
• Starten Sie den PC neu.
• Wählen Sie mithilfe des zur Grafikkarte gehörenden Dienstprogramms eine geeignete
Einstellung. Für weitere Informationen hierzu siehe das Benutzerhandbuch derGrafikkarte.
18

Fehlerbeseitigung | 5

5.2 Bildverarbeitungsprobleme (digital und analog)
Der Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel eingestellt.
• Passen Sie „Helligkeit“ im Einstellungsmenü (siehe Farbe [} 7]) an. (Die
Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors hat eine begrenzte Lebensdauer. Wenn der
Bildschirm dunkel wird oder flackert, wenden Sie sich an Ihre lokale EIZO Vertretung.)

Buchstaben und Bilder sind unscharf.
• Prüfen Sie, ob der PC so konfiguriert ist, dass er die Anforderungen für die Auflösung
und die Vertikalfrequenz des Monitors erfüllt (siehe 6.2 Kompatible Auflösungen[} 24]).
• Versuchen Sie, die Anzeigevergrößerung im Betriebssystem auf „100 %“ zu stellen.
Wenn Sie mehrere Monitore verwenden, versuchen Sie, die Anzeigevergrößerung auf
allen Monitoren auf „100 %“ zu stellen.

Nachbild sichtbar• Nachbilder treten vor allem bei LCD-Monitoren auf. Vermeiden Sie, dasselbe Bild übereinen längeren Zeitraum anzuzeigen.
• Verwenden Sie den Bildschirmschoner oder die Energiesparfunktion, um zu vermeiden,dass dasselbe Bild über längere Zeit hinweg angezeigt wird.
• Abhängig vom Bild kann ein Nachbild erscheinen, auch wenn es nur für kurze Zeitangezeigt wurde. Ändern Sie das Bild oder schalten Sie die Stromversorgung fürmehrere Stunden aus, um ein solches Phänomen zu beseitigen.

Grüne / rote / blaue / weiße / dunkle Punkte bleiben auf dem Bildschirm.
• Dies liegt an der Charakteristik des LCD-Displays und ist kein Fehler.

Störende Muster oder Druckmarken bleiben auf dem LCD-Display.
• Lassen Sie den Bildschirm des Monitors weiß oder schwarz. Diese Erscheinung sollte
anschließend verschwinden.

Signal-Störung entsteht am Bildschirm.
• Beim Empfang von HDCP-Systemsignalen werden die normalen Bilder möglicherweise
nicht sofort angezeigt.

Die Positionen von Fenstern und Icons ändern sich, wenn der Monitor ein-/ausgeschaltet wird oder nach Verlassen des Energiesparmodus.
• Aktivieren Sie die Einstellung „On“ für „Compatibility Mode“ im Menü „Administrator
Settings“ (siehe Compatibility Mode [} 16]).

Die auf dem Bildschirm angezeigte Farbe ist nicht korrekt.
• Versuchen Sie, „Eingabefarbraum“ im Einstellungsmenü (siehe Eingabefarbraum [} 10])zu ändern.

Bilder werden nicht im gesamten Bildschirmbereich angezeigt.
• Versuchen Sie, „Bilderweiterung“ im Einstellungsmenü (siehe Bilderweiterung [} 9]) zu
ändern.

19

5 | Fehlerbeseitigung• Überprüfen Sie, ob die auf dem PC eingestellte Auflösung mit der des Monitorsübereinstimmt.

Trübungen verschwinden auch nach Abwischen des Bildschirms nicht. /Kondensationsflüssigkeit an der Innenseite des Glases.
• Wenn Trübungen auch nach Abwischen des Bildschirms nicht verschwinden, hat sichmöglicherweise Kondensationsflüssigkeit an der Innenseite des Glases, mit dem das
LCD-Display geschützt wird, gebildet. Warten Sie eine Weile, bis die
Kondensationsflüssigkeit verschwindet. Eine solche Bildung vonKondensationsflüssigkeit an der Innenseite des Glases führt nicht zu Produktversagenoder Produktschädigung.

5.3 Bildverarbeitungsprobleme (nur analog)
Der Bildschirm ist falsch ausgerichtet.

• Passen Sie mit „Hor. Position“ oder „Ver. Position“ im Einstellungsmenü die
Positionierung des Bildschirms an (siehe Analogjustierung - Hor. Position / Ver. Position[} 12]).
• Falls die Grafikkarte über eine Funktion zur Änderung der Bildposition verfügt,
verwenden Sie diese Funktion, um die Position zu justieren.

Vertikale Streifen erscheinen auf dem Bildschirm / ein Teil des Bildschirms
flackert.

• Versuchen Sie, „Clock“ im Einstellungsmenü (siehe Analogjustierung – Clock [} 11]) zu
justieren.

Der gesamte Bildschirm scheint zu flackern oder unscharf zu sein.

• Versuchen Sie, „Phase“ im Einstellungsmenü (siehe Analogjustierung – Phase [} 12])zu justieren.

5.4 Touch-Panel-Probleme
Achtung• Informationen zur Installation und Verwendung des Touch-Panel-Treibers finden Sie im
Benutzerhandbuch zum Touch-Panel-Treiber.

20

Fehlerbeseitigung | 5

Die Berührungs- und Cursor-Positionen sind falsch ausgerichtet. / Der Cursor
springt.
• Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. Falls das Problem weiterhin besteht,
stellen Sie die Berührungsposition ein.
• Berühren Sie den Bildschirm mit einem Finger.
• Wenn die Einstellung „EEPROM“ im Konfigurationstool des Touch-Panel-Treibers auf„Use“ oder „Use EEPROM“ eingestellt ist, passen Sie die Berührungsposition an.
• Im Falle einer Anzeige mit einer anderen als der empfohlenen Auflösung kann es
aufgrund der Skalierungsfunktion der Grafikkarte zu einer Fehlausrichtung derBerührungsposition und der Cursor-Position kommen. Überprüfen Sie die Einstellungendes Grafiktreibers und ändern Sie die Anzeigeskalierung vom Grafiktreiber zum Monitor.
Nachdem Sie die Einstellung geändert haben, stellen Sie die Berührungsposition erneutein.

Die Touch-Bedienung funktioniert nicht.
• Verbinden Sie den Monitor mit dem PC. Verwenden Sie dazu ein Kabel, das im
Installationshandbuch oder Benutzerhandbuch genannt wird. Bei Verwendung eines
Umwandlungsadapters funktioniert das Touch-Panel möglicherweise nicht
ordnungsgemäß.
• Wenn Sie das Kabel für das Touch-Panel ausgetauscht haben (ein USB-Kabel gegenein RS-232C-Kabel oder umgekehrt), schalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
• Möglicherweise hat ein anderer angemeldeter Benutzer die Einstellungen geändert.
Stellen Sie die Einstellungen wieder her.
• Starten Sie das Konfigurationstool des Touch-Panel-Treibers oder den PC neu.
• Wenn Sie ein RS-232C-Kabel verwenden, starten Sie den PC nach dem Anschließen
des Kabels neu. Überprüfen Sie auch, ob die Einstellung „RS-232C“ im Menü
„Administrator Settings“ auf „On“ festgelegt ist (siehe RS-232C [} 17]).

Auf der Touch-Panel-Oberfläche tritt eine Fehldarstellung auf.
• Bedingt durch die Struktur des Touch-Panels kann beim Betrieb bei hoher
Umgebungstemperatur oder Luftfeuchtigkeit möglicherweise eine Fehldarstellung
auftreten. Dies ist keine Fehlfunktion.

5.5 Sonstige Probleme
Das Einstellungsmenü erscheint nicht• Überprüfen Sie, ob die Bedienungssperrfunktion aktiv ist (siehe Key Lock [} 16]).

Im Einstellungsmenü können keine Menüpunkte ausgewählt werden.
• Mit grauem Text dargestellte Menüpunkte können nicht geändert werden.
• In einigen Farbmodi können Menüpunkte für „Farbe“ nicht geändert werden. Wenn Sie
den Farbmodus auf „User 1“ oder „User 2“ stellen, können Sie alle Menüpunkte ändern(siehe Farbe [} 7]).

Kein Audioausgang.
• Dieses Produkt beinhaltet keine Lautsprecher.

21

5 | Fehlerbeseitigung

Die Meldung „Änderungen an dieser Einstellungkönnen den Stromverbrauch
erhöhen.“ erscheint auf dem Bildschirm.
Beispiel:

Diese Meldung wird nur bei der ersten Einrichtung angezeigt, wenn die Verwendung einer
Funktion gegebenenfalls den Stromverbrauch erhöhen kann. Wählen Sie „OK“, um mit dem
nächsten Schritt fortzufahren.

22Referenz | 6

6 Referenz
6.1 Anschließen mehrerer PCs
Dieses Produkt kann an mehrere PCs angeschlossen werden und ermöglicht ein
Umschalten der Anzeige zwischen den jeweiligen Anschlüssen.
Beispiele für den Anschluss

HDMI

DisplayPort

D-Sub

HDMI-Kabel(HDMI–HDMI)
HH200HS(beiliegend)

DisplayPort-Kabel(DisplayPort - DisplayPort)
PP200(separat erhältlich)

D-Sub-Kabel(D-Sub–D-Sub)
MD-C87(beiliegend)

HDMI

DisplayPort

D-Sub

Achtung• Das Touch-Panel funktioniert nur mit einem PC, der über USB oder RS-232C angeschlossen ist.

23

6 | Referenz

Hinweis• Sie können das Eingangssignal, das angezeigt werden soll, durch Drücken der-Bedientaste
an der Rückseite des Monitors wählen. Für Details siehe 2.1 Eingangssignal umschalten [} 5].
• Dieses Produkt bietet eine Funktion, die den Anschluss, über den Signale empfangen werden,
automatisch erkennt, und stellt das Bild auf dem Bildschirm dar. Für Details siehe Auto Input
Detection [} 16].

6.2 Kompatible Auflösungen
Der Monitor unterstützt folgende Auflösungen.
✓: Unterstützt -: Nicht unterstützt
Auflösung

Vertikalfrequenz(Hz)

DisplayPort

HDMI

D-Sub

640 × 480

59,940✓✓✓640 × 480

60,000✓✓-640 × 480

72,809--✓640 × 480

75,000--✓720 × 400

70,087✓✓✓720 × 480

59,940✓✓-720 × 480

60,000✓✓-800 × 600

56,250--✓800 × 600

60,317✓✓✓800 × 600

72,188--✓800 × 600

75,000--✓1024 × 768*1

60,004

✓

✓

✓

*1

70,069--✓1024 × 768*1

75,029--✓1024 × 768*1 Empfohlene Auflösung

Hinweis• Für das Abtastformat wird nur „Progressive“ unterstützt.
• 720p/1080p-Signale werden nicht unterstützt.

24

AnhangAnhangMarke
Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress und die
HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator,
Inc.
DisplayPort, das DisplayPort Compliance-Logo und VESA sind Marken der Video
Electronics Standards Association in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Das SuperSpeed USB Trident-Logo ist eine eingetragene Marke von USB Implementers
Forum, Inc.
Die SuperSpeed USB Power Delivery Trident-Logos sind Marken von USB Implementers
Forum, Inc.

USB Type-C und USB-C sind eingetragene Marken von USB Implementers Forum, Inc.
DICOM ist die eingetragene Marke von National Electric Manufacturers Association fürdessen Standard-Publikationen im Bereich digitaler Kommunikation medizinischer
Informationen.
Kensington und Microsaver sind eingetragene Marken der ACCO Brands Corporation.
Thunderbolt ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA
und anderen Ländern.
Adobe ist eine eingetragene Marke von Adobe in den USA und anderen Ländern.
Apple, macOS, Mac OS, OS X, macOS Sierra, Macintosh und ColorSync sind Marken derApple Inc.
ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der United States Environmental Protection
Agency in den USA und anderen Ländern.
EIZO, das EIZO Logo, ColorEdge, CuratOR, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS,
RadiForce, RadiNET, Raptor und ScreenManager sind eingetragene Marken der EIZO
Corporation in Japan und anderen Ländern.
ColorEdge Tablet Controller, ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor
Configurator, EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i•Sound, Quick Color Match, RadiLight, Re/
Vue, SafeGuard, Screen Administrator, Screen InStyle, ScreenCleaner, SwitchLink und
UniColor Pro sind Marken der EIZO Corporation.
Alle anderen Firmennamen, Produktnamen und Logos sind Marken oder eingetragene
Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.

LizenzDie für dieses Produkt verwendete Bitmap-Schriftart wurde von Ricoh Industrial Solutions
Inc. entworfen.

25

00N0N458AZ
UM-FDX1004
Copyright © 2024 EIZO Corporation. All rights reserved.

1st Edition – February, 2024