昭和58年6月2日

日

目標年度は70年度におり︑これにしたがって長期需要をどの程度覗き下げるかが建玉検討の最大の焦点︒までは引きつづき石油代替エネ

宣言に代替エネ

れわれは︑石油価格の下落がをあきらかにしたあと︑﹁わとって衛薩との共逓の見解︷致をみている﹂としたあ

幅ることの必嘆性につき意見のと︑四白ベルサイユ・サミッ

開発盛込み閉幕

代替エネルギーの開発などの意し︑この報告書で取りあげ

会﹂報告欝に蟹葱をもって留および雇朋に織する作業部

エネルギーの節約︑経済的な トで設置された﹁技術︑三熱努力の重要性や緊急性を何等ット

石油価狢の下落は経済的な減ずるものではないというこ

サミ

代替エネルギー源聞発の緊懲とについて意兇を岡じくすられた核融台や隔速増殖炉ない一⁝◎性をなんら減ずるものではな

ついてこれ訳でにみられた進ど十八の協力プロジェクトに歩を賜く︑評価するとしている﹂とし︑引き続きエネルギ

来国のウィリアムズバーグている︒

いくことの灘要性を再確認しで開かれていた第九園先進圏 ー対策に穣極的に取り組んで三十一日︑経済圃復に閲する

た︑供給薗については通産省 蘭脳会議︵サミット︶は五月

寅・︑一口は︑さらに門これらのる︒

濠た︑科学技術閲題については﹁われわれは︑商度技術 プロジェクトに関する作業のエネ調改定作業と連動

それによると︑賞藁はエネの開発を健糊し︑高度技術が 実施および調整を引続き行

⁝

多

⁝

多

・⁝μ多

一

づ一

二一 弓玉ーニノノで玉

二

玉ニニー

二

ーニニ

蝦露を受けることを期待す

二一

受け入れていくことを健進す 澄としている︒
5滑玉

所長にカセム践就任UNDP・一

ジャカルタに新事務所
AEA計画

国際原子力機関︵IAEれたUNDP／IA且A地域に︑S・P・カセムサンタ充A︶は一九七二年から︑原子力 プロジェクト購務所の所長

科学技術のための地域協力協

詳細については営業部にカタ捻グを御請求下愚い。、

ルギーの促進に稜極的に取り 糞．蜘を発寝して︑閉幕した︒
組むことにしており︑この方

ルギー聞題について︑まず⁝・多い︑次園サミットで︑さらに向にそった線で検討が進めら

二

この検討スケジュールついに一ても総舎エネルギー調査会にづで七十再度を設定しているのあわせ︑八月置には中聞報告

一にあわせる形で従来の六十五

二二度から七十確度に改めるこ玉にしていくことが世界経済にで︑無秩序に変動しないよう めにはたす役躍を社禽一語が﹁石油価格がより予測可能 成羽︑隠網︑貿易の健進のた

通産省は五月二十ヒ日︑電気事業稽．識会橘給那会︵部会長・大堀弘細岡石油社良︶を開き︑寒期電力需給兇通している︒

れることになるものとみられ

潔標母度については総舎エ諏給兜通しの前提となる経．多い﹂と要．副していだ︒

関擬浜漁協は口合翼数三百六十七名︒銀間水揚げ論渦は約力委員︶が就任することが淡定︵RCA︶を進めているが︑ タイ原子力庁事務周長︵原子まった︒七月一級付で発令さなお︑同プロジェクトの調磁付で就籠した︒問コーディ
御園生安全課鋤畏U〜500尼／sec迄各種◇イオンポンプの改定作業にゐ手した︒同那会では降 軍 に も 長 期 兇 通 し の 改 定 を 行 っ て い る が ︑ そ の ご 塩 力 需 給 を め ぐ る 動 商 は 大
きな変せんをとげてきていることから ︑ こ う し た 最 新 の 動 向 を 踏 ま え る 形 で 新 た な 改 定 作 業 に の り だ し た も の ︒ 現
在︑すでに改定作業に入っている総倉 エ ネ ル ギ ー 調 趨 盆 に あ わ せ る 形 で 昭 租 ヒ 十 段 度 を 馬 標 一 肩 と し ︑ 八 こ 口 を メ

済成長については経済審議会

ネルギー調査会の見翻し作業

け︑いちだんと倹講が水霧化との箆通し が 経 済 審 議 会 の 経 ギ ー 政 策 は 新 政 策 の 樹 立 へ 閃

ドに新たな方向を打ち繊す方針だ○

過蝦告であ き ら か に さ れ る なすることになる︒

岡部会が前圃需給亮通しをとりまとめたのは昨日四月︒

ど︑わが国 の 経 済 を め ぐ る 蜻

5

綴鋸23億円で交渉妥結

傷多づ；．多 ⁝ 多多多 二5多三二多の審識を踏荻えることにして とになる見込みQまた︑こん をとり濠とめる方針︒

それによると︑まず呼数需絡

通しが鹸近 の 動 陶 と 契 態 が そ?八千万円︵五十六球度︶

で︑漁協を瀬さず緻台員が貞 陶協定加盟国におけるアイソ
トープ・放劇線の工業利爾を接出荷する分を含めると約七連開発計画︶と協力して︑今れる︒
促進するため︑UNDP︵國圧する︒

ィノ来遊原子力規制委員長︑ネーターは︑原研から王A琵

二二翻真空1トピラニー真空計・電離真空計各種◇真空計◇メカ功ルブ・スターポンプニ3000〜330002／蜘迄各種兇通しの前提となるGNPの勢は大きな 変 化 を と げ て き てぐわなくなってきているた

こうした な か で ︑ 昨 朝 の 兇

いるQ

度で推移すると予測︑この精⁝六十五鉱度京で鋸率五％程

果照和六十荘年度の総篇要電め︑今回の 改 定 作 業 と な っ た

漁協︑12日の総会で承認か

原船弱業面では︑陸上付構癖と推定されている︒

旧餐一マ噌闇一一⁝一一蕊

ボックマン西独内務鍛酬長がつとめていた◎

Aに派遣されていた町未勇氏

キンス加原子力鶯理委員長︑開発機構原子力機開︵OECーデン原子力規制委員長︑モ

緯調達ンプ瀦鷲驚鑑掛空踊各種

単願ポンプ聡2粥酪種

り
伸び事については照和五十五

力罎については七千九爵五十

見込んでいた︒

逓産省で は ︑ 流 動 す る 最 近

億KWH︵銀四四︒償％︶ともの︒

民対策および漁業振興費五隠 業獺側から井上啓次郎理薯長のエネルギー情勢を踏まえ

臼本原子力船研究開発事業

この兇通しは︑前々回の五団が膚森県むつ市関根浜に建 円の合計二士二億円で妥醸し ら︑関灘浜漁協から漁業補蟹て日本原子力薩業認識が設置整を行うため︑政府に協力して︑すでに 総 台 エ ネ ル ギ ー 調

鶴から五畿聞︑協力プロジェ

十四琿十二月の改定にくらべクトを実施する︒

ると総舘要を一一一・五％も引め︑今秋着工︑六十一年九月

一﹇一胃ァウラー所長は六月末田で退曇旧置一していた粟餅翁務所のE・フ孫誓

このため︑このほどインド

一羅一一一零ネシアのジャカルタに設けら施設の来買収胴木交渉も進

酔帰一胃＝太郎組合長︶が出席し︑交渉設を誘画している原子力船

桑同門た︒漁協側は十二田に臨蒔総 等交渉委員︵委員長・西口才の総点検と 長 期 兇 通 し の 改 定査会を中心 に エ ネ ル ギ ー 政 策

観塁＝﹁むつ﹂の新定訳港をめぐる 会を開き審議するが︑承認にき下げた形︒しかし︑そのこ幣齪藁一

洪幕開姶に全力を上げる考二罫署の仲介役を務める北村正歳知二壷需は出膳組禽臓の三分の二以上

この前擬となったGNP櫨びにのりだし て お り ︑ 今 回 堰 襲 漁 業 禰 演 交 渉 が 五 月 三 無 圃

蟻署え︒

閲根浜新興係藏の漁業補題

嘉があっせん案を提示しだ︒

つけ︑五十七年五月十四日 団が六億二千万円の漁業補嬢設検査盟主腐査漿嘗︑ジエネ

宮︑アンソニー英国原子力施

この日の交渉には︑原船嘔の簑成が必要となる︒

ことにより ︑ わ が 国 の エ ネ ル れ ︑ 漁 業 補 償 願 十 八 徳 円 ︑ 住

審でも冤薩 し 作 業 が 始 繰 っ た

日︑むつ箭内のホテルで開か下回って閥％程度で鑑移する率については︑さらにこれを原子力に貢献する徳田の真空機器

IAEAのRCAコ
NEAの主脳 ︸﹁2慧た︵ん科の学な技い術意庁見︶をた交め換のすもーデ一ィ方ネ︑ーターに︑原研高崎に彪源開発凋出田訟会淡定に 額を提示︑さらに今年三月に御園生圭輔原子力安全委員

交渉は昨年十二月︑土船嘉疑
して詳網設計を行い・原子炉が︑同漁協は拒否︒そのこ原長は五月三十一田︑経済協力﹁もんじゅ﹂正式認可

箸規制法︑愚気編業法などに力安全委員会のダブルチェッ

船郵業団と岡漁協は四月︑県

県は五月二十日︑漁業補償額の︒同婁総長のほか︑パラデ 研究所の小林趨敏防長擬が一受けたあと︑昭秘六十年六月クを受けるという従来の謀認にあっせんを依軽していた︒

会議に出席

動力炉・核燃料開発喰業団R︶計画とほぼ背を並べ︑桐 に堪礎掘削を開始︵着工︶︑

削手続きとは膿う畢続きを行った︒ノ子
ルト・ストローム︒スウェ
わが園のFBR開発は︑そ十三億円にさらに漁業振興対 D・NEAV主儲の各国康

リゼー仏吃緊研究省騒擾代理

日本原子力研究所蜜全解折部

次長がOECD・NEA原子〈詳糊は8醐〉@騙囎66年置臨界めざす もとつく設計工翁認識などを あたる閣議了解︑さらに原子 は九億四千万円にアップした六十六隼三月の臨算をめざ
今團の設置諄可は・岡雰業

連︑英国などを懲濾すること す︒

が億井県敦賀市白木に計画し当遅れをとっていた仏︑ソている高速増殖炉︵FBR︶の原型炉﹁もんじゅ﹂三十になる︒などに出席するため︑日本を力規制関係トップレベル会食

六月三︑四の繭田︑パリで

また︑日本からは佐藤一勇の謝初から当主聞発を星本と 策費二億円を上租みする繋を区に朋地を選定︑同帯に立地同綿業闘ではすでに︑準備 鐡が四十五年に敦賀市白木地開かれる同会議は︑各国の原定︒

田陛明科学技術庁長宮が関根

そのこ五月二十七日置は安ったQ

して進めているもので︑運転 提示したが妥結には蓋らなか

月二十七田︑璽京・霞が関の工餐として今奪一月から海岸中の実験炉﹁常陽﹂から原型

浜の鏡地を訪れ︑﹁原子力船

響

懸

・3A

憲糞i聖撲気装八万KW︶の設躍詳酊証が五を陶し入れて以来︑実に十三

ら曲名程度が参加する予定︒

年置りのもの︒FBRはすで
炉﹁もんじゅ﹂に引継ぎ︑二している︒て鵠席する︒

力髄設安金製樋会副議長とし十一世紐初頭に実用化をめざに金し︑特にテーマを竃めず

子力規制関係のトップが一霊に商業化されている軽水炉とえ漁業浦齪に協力を願いた

開発は国鍛であり︑理解のう

翼なり︑まず行政庁の科技庁︵2面に関連記醜︶刀発電遺力漫9．229，59駁MWH）

認G〜15000￡／漁i三論名跡◇油回i転真空ポンプ

一一出発した︒帰国は十一日の予擬寝から瀬川旺男雛事長に予に着手しており︑今後は順

科学技術庁縦距室で島田縫明道路開創︑敷地造成工事など
次︑進入道路工場︑仮設胴地

これによってわが国は今造成工嘱などに讃手する計画

渡された◎が寮合掌査を行ったあと︑地のクリンチリバー炉︵CRB 本工嚢は︑準備工饗と並行
元の禰艸県知喰の岡恵をとり5月の運転速報@@
後︑原型炉難設段階では米国だ︒

742（％）

Ψ掬鋳周稼働準

つ3，802〔日〕愈こ…『｝稼煙薦壱簡

2〔万糊〕

1，734

含邑｝出力

7喋。5（％〕

δ長講利爾率刀25〔墓）顧モ『炉難文本原亭力産業会議

1口1鋤
（蝋購読桝は会費に舎む

婁農欝東京5−5895番
躍露舌03（508）24鐸1（で「G）〒105東京郎港区新橋1丁昌1番13畢（東新ビル6階）

発行所
夏召ギIi31ぜ「3∫∫玉2日鼓∫＝三種垂i；f史学力認宵∫（第雀管83号）
肇983隼

徳；週木曜臼発行

購読糾1年分前金6500円

望部140円（遜i馴共）

聞

＝雛
二識

地元で安全理解深まる
反対派︑耐震性など追求

地震頬 策 ② ナ ト リ ウ ム 及 び プ

休けい後︑①地質・地盤︑請讃には記載されていない理

かわらず︑﹁もんじゅ﹂の申暦は認められなかったと説軽震性などに心配はないと強調
めぐりを続け︑平行線のままを中心とする約署名が︑原子弾﹂を叫ぶ︑福井県評鶏葎部

このあと再質問もまじえな 力センター一階まで入りこだった︒

しかし吉村氏らはこの説明した︒

電所から機翼競以内のものをした︒また︑薦下墨地震は発み︑擁聴蟄求と説開会粉砕をされた︒全体的に蜜全挫に臓 さけんだ︒しかし彼らの代表

想︷聾して︑おり︑M六・五をこ に納難せず紛糾︑議撰の議詔 がら熱心に質疑応答がくり返

擾闘係のない質問内憂が闘立 も説明会に参加していたた◇な再籔問を繰り返すことは︑いたようだ︒

説明金後の記者会免で臥木糠長は︑﹁︵説明会の︶効果はリングでの患尉は安金冨査にる﹂と述べた︒天象安全調査

できるものだったと思う扁とも焦みださないだけでなく︑として︑今圏のような黒光説

談た高木副長は全割協会艮

した︒

最近身ぱえはじめた﹁対話﹂考えていくべきで︑特別に定明金は︑ケースバイケースでらかにした︒

救させる考えのないことを朋の芽をつみかねないことを銘の周臨では︑﹁商木市長腿

一審一

会場の観井原子カセンター

認すべきだろう︒

また︑これらの行為は何物のと思われても注力ないQ﹁説明会つぶし﹂をねらうも もりだ︒大部分の入には納得

く︑かいつ求んで説朋したつ@︑野次をとばし︑湿た不毛 管畷宮は﹁なるべくやさしの命令を無視し︑無断で発の質疑応賠を隊的とする議長 十分くみとられていると考え違反﹂だ︒限られた鯖聞内では︑反対派参加縛の﹁ルール 極めて大きかった︒公開ヒア

今阿の説明会で欝立ったの◇に犠閥に購えていた︒

ったが︑科技海も比較的柔軟 め︑今ひとつ説得力に欠けて進行命ム濯ぜ無視して薄難読間

ゐをくり返したが︑議論は堂々黛

える地震の煙寺には歴斐地震

多〜多二一玉5二多一となることなどをあげ︑耐玉一．

敦駕蒲︵買衆心長長︶ は 酒 月 二 十 六 同 ︑ 敦 賀 市 の 禰 井 原 子 力 セ ン タ ー で ︑ ﹁ 莇 芯 無 蛸 壷 も ん じ ゅ 聖 誕 所 の 寡 金など か ら 約 八 十 名 が 参 顔︑科学技術庁から説開をうけ︑質疑応答 を 行 っ た ︒ こ の 説 明 金 に は 反 対 派 数 名 も 参 加 し ︑讐資 繕 梨 に 闘 す る 地 引 説明会﹂を開催した︒説驚嘆には地回敦賀 帝 議 会 ︑ 敦 賀 市 原 子 力 発 霞 勝 懇 談 会 ︑ 美 浜 町 議 会

科技 庁 を 激 し く 追 及 し た︒しかし金場前で鑑会を開いた反対派も 成 果 を あ げ ず ︑ 大 き な 混 乱 は な く ︑ ほ ぼ 定 刻 に 終了した︒

おける恵兇矯の参酌三田を︑

鋭開会で京ずあいさつにたった晦木敦賀市展は︑鶏もん ①昆地条件②原予炉施設の安設定︶への疑闘などを臨した︒

ルトエ ウ ム の 安 全 対 策 な ら び ㌫ ︑ 直 下 型 地 震 ︵ M 六 ・ 五 にに原子 炉 施 設 の 蜜 全 設 計 ③ 放これに対し科技庁側は︑趨

金設謂③放射憔廃葉物関係④

る荊に︑ 市 ︒ 緊 議 金 や 閲 係 者 放射線被曝闘係⑤その他︵以射線被 螺 の 影 響 ︵ 立 地 粂 件 をじゅ﹄へ岡の設翻許可がおり

上原子癖安全脚門審査金の調に︑い塞一度安全誓に関する
畜波調査によっても磁木新断

一亀ノフ戸主多一含む︶ ④ そ の 毒 悪 金 性 一 般 ⑤

多玉酒
玉ニニー馳﹂

闘葡の 安 金 性 以 外 ⁝ 一 の 灘 項

二一二多一二玉査審議で参酌する象墳︶︑⑥

多玉 二玉 二〜 多望騨勝灘墨継

アニオイパの染除設施力子原

︐歴戦顯

慧気

馨

3﹂

罫継

織華

瓢

理部二浜岡串務所

捜術的能力に闘する薯項−一ーー﹂

瑚：務醗：東海営数所．大洗営業所．原茸出張携i務所：敦：藻類脈所．島根出張所，四鳳出張肋．九州出張紙

R・1使用施設

竃）を磯かめてもらおうと︑この玉ゴ

TELO3（572）5475㈹説明を聴いてもらい︑安金性τ◎監﹂二多一二多玉

映区銀座6−3−16（泰明ビル）

メ ンテナンス技術の提供

A〜C・鼠〜薫レ」・！く

N−0627

発葵力機置1嘔こ

ユ3一⑳（第ま〜5号の脅響．場）：業環境調定機関

業所福島第二営業駈

膿務所：福島鴬フブ

玉 づ r監●lJ7
亙多TELO3（571）6059（射灘輪作乎

映区銀座5−5−12（文芸春秋別館）

本社
分室

謙藻＼、，鵡艀羅

株式会社 原子力代行

閥会前に「一般傍聴を認めろ」「認めない1と主催者偲（左）と反対盆民が押し問答（2）

昭和58年6月2日
新
業
産

子
原
朧三三郵便物認可1

第1184号

肝

聞

フ
ブ

晦駒

下院歳出委が累除にぎるのがDOEのCR
BっR
決ま
た︒

画︵11DOEの代替資金の計
遮邦政膚支出の確笑な減額

このため︑下院授爵法案がにないのが環状だ︒

はジ断を謹さない状況だ︒

胸・繍粥鴇臨画海避

やぢ

︸

／

・一／纒・

／

を遮殊射︒グ騰轍蕩数種耀い用の各誌て専うど力しはヒな子躍管掌頒欝

︑お潔い合わせば㈱熊平製作所営業部原望力課まで

2原ア力発電所

一ξ

二層

電

ノ︑︑

薬毒雛

@

懲零函今回︑硯

騨

．鎌糧

辮鱒鑓

蟹聾群議

︷＼

蕪

眺灘黙扉は利 謡蔽扉線髄㈱熊平製作断

低出力運転認可

米マクガイア2

セントルーシー2

米噸デューク・パワー祉のマクガイア原子力発寒駈2号

ー＆ライト祉のセントルーシ

機勇三二11とフロリダ・パワのほどNRCから低出力運転

ー原子一発鬼所2号機は︑こマクガイア2暑機はウエス認胃をうけた︒

チングハウス社製百二十二万二年︒総態設費は約十

KW・PWRで︑建設開始は
一九七

マクガイア発秘所はノース

億がとなっている︒

カロライナ州シャーロットの北部十七舜に位置する︒2母機に隣齢した1轡機打写翼上R︶は︑八一隼十二月に運転部H︵薦二士一万画面・PW

許田がおり︑現認も運転中︒

ΨO◇ρO◇ウ客OOOOO◇為︾？す◇◇O＄ウ＄φ？⑩Oウ◇OψOム▼＄轟サ＄O◇◇O◇◇⇒6むO＄6・デトロイト・エジソン掩護

フランスのクリュアス原子える﹂︒千一飛入以上が参加 劇﹂を︑﹂・A︒マクルーア 力発心所薄舞︵九＋万KW

一九七七年十月に着工︑今無鱈を開始した︒全聯想への引ー上院議員︵アイダホ州選 ・PWR︶は四月二＋九日送いて講演する︒

大金初沼のセッションでは 掛︑共和党︶が﹁原子力間題＾潔

上げは六月の予定︒同機は︑︑W︽．恥藁関係の法華化プロセス﹂につする︒

拶2︑3︑4号機は︑各々八蕊

年十月︑八四奪一月︑同八月

黒帯ど費（〔罵2）大代251−2111

広島市霧辱区宇品東2−4−34

恥OE代替資金計画がカギ
楽下院は五月十二日︑﹁議会が特別に承認しない隈り︑クリンチリバー二瀬炉︵CRBR︶詩画について︑継続か中止かにかかわらず資金を使うことを禁じる扁との修肥を盛りこんだ一九八四会計難度のエネルギー省︵DOE︶民間研究開発計顕・支出授潅 法 案 を 黙 止 三 十 対 菖 三 十 二 で 斑 決 し た ︒ 法 た ︑ こ れ を 受 け 下 院 歳 出 委 員 会 も ︑ 実

現斑能性のある代替資金計画がないことを理由に︑一九八四会計冥護歳出案からCRBR計画分の全讃削除を議決

が︑澗院協議を経て︑最終的代言資金計画となったわけだ

CRBR計画継続のカギにをは予算継続︵暫定予算︶が爆会も歳出削除を決議した︒

した︒例琿のことながら︑総懸もCRBR計画︵原型炉建設継続︶は下院の強い抵抗にあっているわけで︑今後の案は︑ 科 学 捜 術 委 員 会 で 四 月

上院審議︑両院調整の行方が注思される︒

下院水食議が議決した支出

決され ︑ 本 会 議 で も 五 月 十 二授 権 法 案 ︵ H ・ R 二 五 八 七 ︶ 二十六 日 ︑ 二 十 四 鮒 十 六 で 可
日︑三 百 八 十 八 対 一 の 圧 倒 的

こんだ巧妙な修正案提出戦術とはいうものの今年は︑C

ークワ委員長疑民離党︶を瀕

は︑科学技術委員会︵D・フユ

は︑下院科学技術委員金︑歳が︑このDOE討画について
RBR組止派が支持派もとりは・燃 料 画 資 金 の 大 部 分 を 賃過したもので︑一九八四会計 多数で 珂 決 さ れ た ︒ こ の 修 正

卑展︵八三年十月〜八匹爺九

開発計醐で総額三十二億九千担する民間セクターの設立計 出織工会が︑C飛BR計猟へに出ており︑今後の讃会審．載月︶の聞︑DOEの民間研究

一方 ︑ 授 権 法 案 通 過 を 受 けないというもの︒

への政府出資はいっさい認め 命じており︑寺分実践しそうを条件としDOEに藩検討を画︶が 進 展 す る ま で ︑ 同 訂 撫

この授権規摸は︑レーガン

万バの支出を認めている︒

大統領が一月三十一日に発表

その嵌ま法制化されれば︑C

ウずルキー達邦擁訴裁︵コロ

した予算教書の獲求瀕より五
下院歳 出 委 員 金 は ︑ 歳 罎 法 案

RBR計画は兜行きが極めて

ンビア特別区︶判事が︑﹁原子過のみこみはないといわれて イトのルネッサンス・センタ

クリュアスー暑機米ANS年会開催へ まず︑W・﹂・マッカーシ1仏で新規運転入り

億五千七掬八十万バ増額さの作成 に と り か か り ︑ エ ネ ル

力面影における選邦裁朝の役ず︑代 替 資 金 臨 画 が な い こ と懲長が講長を携め︑M・R・れ︑また︑八三会計年度予算

ギー水資源小委員禽︵T・ベ 困難となる︒しかし︑CRB 来漂子力学会︵ANS︶はは︑﹁康子力技術ーー現在お﹁原握力と裁判扁などで講演より三億一千八醤八十万が増よび将来の人々のニーズに応核融舎︑ウラン濃縮などの研額されているQこれは︑磁気 ビル委員長11民主党︶がま R支持者の多い上院では︑還 六月十二葭〜十六日︑デトロ
おり︑昨年も︑下院は岡計画 ーで薙次大会を開催する︒
を理滋にCRBR計画分の目
串削除 を 決 議 ︑ 続 い て 歳 出 委 の 削 除 を 議 決 ︵ 十 二 月 ︶ し た
CRBR計藏に関する修正
今奪の大会の墓調テーマ

究開発費増額が主礪︒

v力庁︶は﹁常に監視委員会に♪く〆や／f みやのルートは当局から県知蟹一︑．〆︑ 〆や．橘郎．斐 二衝

同議長は早速知噸と原子力

経済発展のための原乎力技術

また︑韓国科学技術庁のB 四月二臼に初臨界に達した︒

員会や監視を行う前に発守勢力UDF・CDS参視
議委院

なものにしてきたので︑催民
欝脈十能衝難鵜雛繋騒嘱

義務はない扁という阿答を受本で︑監視震員会に通報する
来通り監視委員会に直接送僑

噂駒議長ら会合ボイコット』整、

発霞所論局にテレックスは従㌧㌔〆︑ズ燭ゆハ諮．︑．・や 鱗厨﹀撃属．屯㌧弘濯︑身繕懸盤鼠凄漕や．蕊騨︑謂φ ︑疑挙釣や翫 ︑胸．φ

︻パリ松本駐在員︼フラン饗華

表されるように変ってしまっスのフ ェ ッ セ ン ハ イ ム 原 子力 議員︶の時代︵一九七七−八

た︒

では倥罠の信べている︒灘躇臓傭三韓既墾欝

／

．銅

「
一

一
酬

一

は惰蝦を握供して原発を透明 ・W・り−氏が︑﹁社会・二年︶には︑原盤力発電所難発醗︵八†乃万KW・PW

アビ講長は昨年五月︑地方するよう求めた︒そしてプレけたため︑アビ議長は︑それの儒頼に役立ってきた﹂と紀聞ーラン県知事︵政膚︶と同について直ちと験経喰力豊の年余80

図

難度予算審 義R⁝墓︶の監蟹︽めぐって︑ 局から運転状況や事故の情勢

仏原発監視委R舷販亮／喚京・裏ム麗・大販・広紬・山口・松1勘幅閃
総全図烹綴紐rl馨に50余礁

難☆ご轡愚

与総

、

／

㍉

、馬

N占㌧

@

ノ

灘

⑱

璽

躍

貝

ト㌘1．

蕪灘

難叢
叢購

需

「ひ

㊧

鎌

羅
職、
・
・麟苓へ・
げヘネやン ち敏鹸幽

醗

第1184号
鶴三三種垂弱便鞠露忍葡

新
業
産

子
原
昭和58年6月2臼（3）

NE：A25年のおもな歩み

経済協力開発機講・原子力機囲︵OECD・NEA︶はこのぼど二十五周年を迎えた・発足いらい・原子刀麟
際協力の枢軸として果たしてき た 軍 要 な 役 割 は ︑ そ の 足 跡 が 明 白 に 示 し て い る ︒ 0 建 C D 加 盟 の 欧 州 十 九 か 国 ︑

♂︑．
O

・悟

◆

︑

に技術ならびに政簗レベルでつつある︒

今日までに多くのことがなの期待を隻現するためには︑たが︑歴史が蜀要であると同 る縄囲が広く残されている︒

NEAは二十五周年を迎えより緊密な國際協力が望塞れ

点を移しつつある︒

経済的側薩の分析に活動の重 されたが︑康子力発露の所期

燃料サイクルの捜術ならびに放劇性廃蹴物蟹理︑そして核

じ︑N鷺Aは︑原子力蜜全︑ 解決するための協力が得られ

近館︑加盟各国の鼓講に応つづけよう︒今懸では記念諸子からNEAの濡動の概要を紹介する︒
り一・

醸︑加︑田︑来で椴成される こ の 国 際 一 身 は ︑ 各 国 の 原 子 力 計 画 の 将 来 の 発 展 の た め に ︑ 懸 盤 な 縷 縷 を に な い窪二代替エネルギーだといえる︒

すべての要因を考慮すれに次第に共通の認識が深まっバーーー購務局長H・シェイ

盟諸園は︑解淡を要する課魍 われの溌戦である︒ており︑また︑これらの問題ー匪ーー匪■■謹贋一々で使われている緊綴織運転かの活動としては︑多くの国

醸醤
饗鉱

蟻講欝

．譲．
㌦礎．
σウ乎へ〜鐡

一辺薫・叢・蕊黍タ

蒸蔓︑丈タ・き5ギく㌔診一︑︑

響灘

過毒一十五年の闇に原子力子力は︑石炭とならび壷敦な 蒔に︑来粟も重要である︒加 塞さに︑将来に向けてのわれ
分野には多くの進展があり︑とくに原子力発蹴は印象的なまでの展開をみせた︒この間ぱ︑多くの場合︑原子力は石NEAは︑それぞれの晦代の炭さえもしのぐ利点があるのにわたって続けている︒このする国際協力活動を約ニや隼要講に応えてきた︒現在ではで︑いくつかのOECD加NEAは︑原子力安全に関 人的嚢薩に関する︑このほ
にとって磁要なフォーラムと大に期 待 を か け て い る ︒

NEAのインシデント・レ

手腰の調査などがある︒

主蟹工業諸国間の原子力協力盟国は︑原子力発電容鍛の拡濡動は加盟各国の魯門家で購D加盟国が参加している︒▽原子炉冷却系の轟故発電炉における最大想定霧る︒

は童験な原子力安全要件であ性エアロゾルと三紋晴ソース

は︑原子炉安全における放射

核燃料サイクルの各段階に▽核燃料サイクルの安全監

ターム︵放出騒乱性物質の 関する安全問題の総合的な調
このため︑NEAでは︑圧樽顛と駆︑原子力施設の事故賭オフガス換気システム

ことを実慶するための計鐸コての状態において安金である

力系機器でのひび遜れ評価を笑施している︒すなわち︑葬る︒

ならびに事故影響モデルであ物籔の輸送パッケージが︑全

董が簸近完了した︒核分裂忌

論叢機認横査国際計画が開始

破壊検査の有効性を評価する

ロゾルの経路と放出ならびに軽水炉における放射性エア

現在誤用申の臨罪コードが◇で︑腱炉の実際の知兇が得られつつある︒

事故隠気体洗浄系と機器に関それぞれ斉解していることを◇N鷺Aでは︑原子力発麓のックエンド関連︑島速馬開発

経済性︑核燃料サイクル・バ

体の鋼鉄板が加盟十五か国にされており︑溶接部を禽む四する実規模検査の計画を工め 実証する︑国際標照闇題︵Iサイクル需要に関する巌初の討に力を入れてきた︒核燃料︒図鑑協力におUる課題の演

びに核燃料サイクルサービス

NEAは︑ウラン供給なら▽校燃料サイクルの見逓しを突施している︒

輸送され︑約五十のチ⁝ムにSP◇をNEAがコーディネ

戦賂など原子力開発関連調査

よって︑ひび割れ個勝の超幽ている︒廉た今擾は︑箒目蒋ートしている︒

ードが開発されている︒

波検査が実施されている︒

ソースタームの明確化に努力が集巾されよう︒▽ソースタームと潔境影響

この分野での霊嚢な活動

報告襟﹁イエ捜ーブック臨は一九七八年に刊行された︒

各畷における原子力発電コ▽原子力発躍の経済性ている︒さらに多くのOECが斑能になるようなデータがD加盟劉におけるコスト比較

は︑燃一別︑圃別比較を行っ

海洋処分の影響を評価するる︒の放射瞥麗容の移動にかかわ ためには︑海洋耀境の詳細な議︑監視を受けるものであへの海洋処分事前通告︑協 が︑発電コストの比較分析で手続きの適用ならびにNEAスト算定方法を評噛している

鯛蟹国が国際ガイドラインやドン条約を補強するもので︑

醗縞物海洋処分に関するロン♂ﾃ窺鞠＝隔＝認識＝哨窺祠廊鞠＝＝鞠篇鞠窺驚吻胸輌雛＝＝＝＝剛＝＝＝窺開剛寓驚胸篇一志﹁＝謹＝＝竃軸鞠篇＝㌶＝＝窺殉驚需＝鯛＝蜘﹁＝諜陶＝＝

放刻性廃翼物響理の分野でく構造の特性調奮のための再

ナコ岡際海洋放射能研究所

将来のウラン供給晃通しが盟金融か国と工AEAのモ▽ウラン供給菟通し

多くのNEA加盟各国が処分る地球化学的調査︑深厨地か 知識が必蟹であり︑NEA加蓄積されつつある︒

誕探知技術の開発などであ原子力産業にとって奔出に重問題に強い閲心をもつている︒

が︑北藁大西洋処分雌点に関慶であることから︑NEAではウラン資源︑生艦コスト︑する科学的調査を協力して実る◎

議定の地下調蕊技術開発▽窩レベル廃棄物処分

近年︑多くの処分システム予定である︒

田処分施設の代薔として可能 第十圓が︑今年の末に発行のいる︒この方法は︑陸上の深 刊行されているこの報告欝はで竃とめている︒二隼ごとに階では︑核種をシミュレート性が検討されているものであク︶として王AEAとの協力したトレーサー物資の移動調▽ウラン探査評価の研究計画が進められて査を行い︑砕かれた轡石の間▽除染・デコミッショニングる︒

一九七六年以来︑N鷺Aとの移動を研究する︒

原子力施設の除染ならび麗 王AEAの共岡再開家グルー慮描置は今後︑放射性廃藁物 プがウラン擬査力法の効率岡駅の増加をもたらすとみられ 上について横討を行い︑とくに深腰部における新しい鉱床

麗棄物管理に含まれるもので▽ウラン鏑出技術の開発の開発技術を謁査しているQ

NEAでは鉱石処理に関す分に替わるものとして︑パッ加盟岱国における廃止措置ある︒

蒼が遙められ︑ガイドライン 石処理妓術の経済義強藪を纏続している︒

理廓会で採択された協定にもにおける国際プロジェクト

スウェーデンのオゲスタ炉が検討されることになろう︒

この協定は︑一九七五奪の海洋処分を行っている︒とづいて︑いくつかの国々が政策ならびに歴覧的蟄件の調 る縦儀書の発行とともに︑鉱馬
一九七七年以降︑OCRD

われている︒

ケージの深海処分が引続き行

レベル放鰯性馳藁物の陸上処 る︒このため︑第一義的には

いくつかの燃盟園では︑低

洋処分▽低レベル放射姓廃藁物の海を流れる地下水の中での核種的可能性調査ならびに安全性と題する報告欝︵レッドブッ﹁ウラン資源・生薩・需襲扁

NEAではこれらの乾果をのデータを集概する︒

これによって藁蟄なデータが 需給冤通し方法などについてであるという確儀が得られつきることが蟹件となってい 間笑施される蜜全研究を支援 廃艶物は深腰地中処分が返励 された︑ストリパ謝画第二段

るQこの課題はNEAの原す子る︒この計画では・過渡事

つある︒この分野におけるN ある︒この研究は︑スウェー ▽海鷹処分

海洋底における高レベル放階での距饗調査敏闘の一つで 得られつつある◎
力安全関連活動の主璽事項で 象︑冷却柑喪失︑核分賦生旗σ

このプロジェクトの第二段

場での地下作業場勝で炎施し 射性廃詰物の長期解離の捜術

EAの活動は︑処分サイトの デン申央部の古い鉄鉱石採掘◆

選定に欠くことのできない︑

︑

◆

ている︒

国際講責計画設置。

処分システムの評価︑地中で米國LOFTでの安全醸究3か年議散開鰺。

1982年箱月ノ計画「國際ストリーパ計画」発足。

り適切な運転手順︑原子力発

窮牲廃棄物深漉処分の第1回目実施。

物の挙動などを研究する︒

シデント・レポーティング・システムGRS）設霞。

過表四半世紀の闇︑遣歩はR§は︑発電所の運転経験
精報の集穫︑解析を行い︑設るものであり︑羅臼では原子分析および運転における人的 計︑詐認識︑運転に炭映され原子力発電所の逓転緩験の▽還転経験および人的要因︵CSN←が運営する︒ ポーティング・システム︵I今日︑遇去の数無間と動じ必ずしも容易ではなく︑NE 成する原子力施設安全委員会と協力して「レッド・ブック」を発行。

NEAは一九△一蕉から︑▽一次系の健全性

l、原子炉運転籍報交換のためのインなっている︒

足。このグループが世界のウラン・トリウムある︒

l華故の教謹iiに闘する専門家翁命闘催。

CSN

ような楽観的な罠通しを︑原A内外の多くの優れた八蔭

資源調蛮報告を担当し、鴛67年以降［AEA

軽水炉一次系の健全姓確保

TM鴛8G年二月︐

海洋環境における放魎性核種の挙動に関する
7得

高レベル放射牲廃棄物地引処分の誤筑前調壷
1981年4月

亀ノツク）閥行。

ことはできないが︑原子力発のことが原子力髄脳開発の貴成。

故は︑発縮所の運転が致命的

与鶉79年61弓︑ト）刊行。

子力発電の今後についてもつが︑課題の克服に取粗み︑そ蹴電がエネルギー生菰にとって藤な経 験 と な っ て い る ︒

ENEiiAと国際療子ブ3機闘GAEiA）との英国核燃親公社セラフィールド再処理工場セル上部

要課題であるQこのため︑よ 力発電所をもつ余てのOECが検討され︑踊在︑蕩レベル が︑蝋九八三醸瞬月から開始 旛することに禽憩している︒にはこの種の状態にも対繊で 試験唐虞︵LOFT︶で一一奪NEA発足後の数奪間は︑ 襲繭の研究は猿子力安全の重闘の協力協定成立。

断である︒発霞筋の安全系統 来国アイダホ州の冷却材喪失
鯨

核燃斜サイクル長期需絡冤題し（イ工巳一プ
2月

◆

う

概念、戦略」に関する報告（ポルバニレポーを注いだ︒すなわち︑ユーロ

夏P

N匠Aデータ・パンク、仏のサクレイにii蔓置。
り978奪り月︑「漂子力発電による放劔姓廃棄物管理の屋響、

析と定蟹化︑さらに入的な信日ジェクト設置（198喉鰍2縁i窒で）。

レータ利用のための指針が整 なものとなる一次冷却系の破

19δ7年

事

ベルギーのモルにユー⊂］ケミック工場完成。

◆

制度決める。20か国が加盟。

9尾

浸めて璽慶な手段になってい

成。

一軸

匹

放射性廃蔓物蟹理委員会（RWMO）設覆。
10月

ENEAの監視による太西洋での優レベル放1966年7月

阜

カナダ正式崩盟
鴛ア5年5月D設置。
（OSNることを強調してもよいだろ禽龍な原子力技術の研究に力

9

オーストラリア加盟
萄月

︑

Aとなる。

う︒

国際条約、パリで調爺。

◎

CRESTを趣i承し、簾子力旛設安全委舞会
奮973年5月

EN巴A／IAEA／FAO共同食品照購ブ
19刀環1月﹂辱 し﹂原子力の畏期三役翻こ関する謁責グルーフ発
11月

ヤ脅脅 ら6

OE三CD理事会、濤洋処分多数国選協議監視

電筋における人為的ミスの分
OECD域内の発庵鍛のうケミック陶処理金社やハルデ◎英との協力によるドラゴン高温がス実験炉完
鴛64鋼0角E∋本が加盟し、機閥の擬製もOECD・NE
狛ア2年5角ち︑原子力発電が一三％を超ンあるいはドラゴン炉計画

り

4977年7周

え︑また加盤数か国で三〇％は︑NEAの歴史のなかで︑ 頼性データを確認するシミュ

拡大するため、欧麹原子力機闘（EN巳A）︐

米国正筑加蟹
り0目

票

9月

驚

IAEAとの協力によりウラン資源委麗会設置σ
4層

フィンランド加盟
鴛ア6年り月転O 顔
原子力利用における第三者損害賠｛鎚に関する
鷺60年6周◆廃棄物地煙処分の路盤開発加速◎

岬を超えているという事実か穽常に輝かしく︑また挑戦的の設立決める。

ら︑OECD諸国にとって原な期間の成果でもあっだ︒ 備されている︒
らノルウェーとの協刀によるハルデル研究炉完稽59葎6月ENEA発足鴛58葎2尾

．

原子力第三奮損書賠｛鎚！こ曝するパリ条約発効
鴛68年4月欧礁経済協力機構（OEEO）理事会、蕊蟹鴛5ア年12縁

◆
，
◎
．
◎

フ

プ

曹
φ

腰子史β安全技術委曼会（CREST）設置◎
鷹965奪16月

罰

紀国の協力によって原子力華二二用をさらに（4）

昭和58年6月2日
聞

業

新
産

子
原
（第三麺郵便物認可〉

第三84号

﹁管理現状に問題なし﹂

ント切ール・ロッド機構製

工場︵一次モータポンプ︑コ

をはかるために︑EC域外諸 に工場をもつ︒操業聞始は八造︶の近くに敷地五千平方規

めのスペック︑品質蟹理︑地の可能性︑コスト︑およびタかのサイトで役制を分握して三善

垂一彙情一一勇牌一＝嚢．垂．一一蓉 嵩皿春 三一ヨ 萎 讐．

五︑来園の実行は︑いくつ
藝一襲．二︻一答ボルセレ原発運転を再開︻パリ松本駐夜川︼フランに対し︑八三無末濠でに暫定 調した︒

をキャンセルし︑承認四月︑

る︒

う磁
かを
SOMANUはJSどの石調査するといっていを行い︑JSのモーブージュ

調整︑構造物の再品質合理化の下
テナンス会社SOMANU
ので原子力部門の修理︑再資本金は五影藤渥で出資比︵約四千四酉億円︶で︑石炭火力発電所の士一回四千五﹁許可発給を撹讃する原子力

む

シ目致に
マ︑け細
アて届詳

ヤ蔵しつ

で適すま
ムにまき

しては、幣社・担当までご連絡下さい。

層処分︑行政問題︑法駒問イムテープルなどを研究する行うこともできる◎笑証計画
究も続けなければならない︒

題︑資金描置などについて定必嚢がある︒他方で安全溢研の質を高め︑研究コスト低滅鑑賞妻一曇一言

スのフラマトム︑ジューモ

すでに英国が今無七月に予

これまでガス冷却炉を開発

圧水型炉︵PW飛︶を聯撫す 落万撃︵約四千八蕎億円︶よ

建設してきた萸国で初めて撫施設検査周︵NII︶の安全

mmm

・．8詞uL。．3

めるものとする︒

錘．同一養酉人の予定である︒

四︑共同計画のワク内でECは︑地堺処分を悩む廃棄国との協力も積纒的に行われ 五隼︑八七奪には従業員約二は︑廃藁物夢前処分から処分物管理法について︑復数の捲るべきである︒

桑一

藁物処分方法の開発状況︑そ試験施設法での︑高レベル廃計の実証も雄進ずる︒

呂一三＝

オランダ

︻パリ松本駐在員︼オラン︵四十七万七千KW︒PWR

プのボルセレ原子力発通所

三月十七日置ら原子力旛設のたので書止していたが︑四月

安金環数側が錆のため微脳の％︶の完成に全力をつくすこ 機に六億談以上を呂資していの錆は脱脂剤のためとしていンド州露力会祉︶では蜜全弁

電力会社PZ慧M︵ゼーラ

再開した︒

二十二日修理を終って運転をの新しい資金源をさがす三十えに当って使薦された︒このる︒脱脂剤は︻月核燃脳取替に止められ︑従業員が被ばく漏洩による軍気は格納否雛内らに社籔発行には庄民の同意

ン︒シュネードル︵JS︶両 子会社STM工︵放射線環塊義血して蜜全弁すべてを点換定している海洋投藁に薄し︑識

ウェルB原子力発霞所建設をり安い﹂と経済性を強調︒
るーー︒このPWR・サイズ
めぐる公聴会が︑今年一月か

九百万撃が必騨鶯などと証毒しているのに対し︑﹁地球の墓準を満たすためさらに七千難燃など反原発膨体は安全闇ら︑建設予定地のサフォーク

ネイプのマルティングスで聞

曳

エ翻＿隔

申継子ラジオグラフィー
原子炉始動
資源探査

3号機も建設中止れていたQ今圃の3署機キャ 日間の猶予を与えたQ

米WPP理
S事S
会が決定

に工業的に処理できないとい 捗率六七％︶建設を放棄する

原発修理会社を設立
仏フラマトム社ら共同出資が必要だとするイニシアティ

社と原子力庁︵CEA︶はこ作業社︶で一五％︒

貯蔵施設建設計画を作成す

経済 協 力 開 発 機 構 ・ 原 子 力 機︑噸議かれているが︑五月二十田︑公聴会は七月束までチャー

題で反対論を展開している︒

郡サイズウェルにほど近いス

国から会場をロンドン・ウェの後二か月聞夏休みに入り︑チ・ハウスで行われるが︑そ公聴会は休会に入り︑六月二ストミンスターのチャーチ・

九月二十臼に︑地元のスネイハウスに移す︒﹁サイズウエルB発電肪の建プにもどり蕩開︑来鋸はじめ

公聴会では︑巾央庵力庁がごろまで続けられる︒

ト…ヨ

下・・講

放射化分析
水分計測

隔鎖伽共同研究開発が必要︻パリ松木鳴派員︼ E C ︵ 欧 州 共 同 体 ︶ 委 賃 会 は こ の ほ ど ︑ ﹁ 放 劉 姓 騰 奨 物 処 分 間 題 の 解 決 は 極 め て 重 要 で あり︑ECとして共同で 研 究 ・ 開 発 計 画 を 行 っ て い く 必 要 が あ る ﹂ と す る 報 告 書 を 塞 と め ︑ E C 閣 優 理 事 会 と 経 済 祉
来園のワシントン・パブ夢ック・パワー・サプライ・シ

う制約があるが︑住民を納徳

三おWPPSS下編会
こはれを阻止したいと述べていある◎しかし︑長菊園の高レ 棄物は︑数十無塩冷却する必 きたWPPSS3簿機︵落な
十一・六万KW・PWR︑
経進
嘗陣に︑建設継続のため る︒とになる︒

たことから反発︑法延闘争で今園の決定に対し︑周辺の会 評 議 会 に 握 出 し た ︒この報告濫は︑麗藁物管理の現状に間題は な い も の の ︑ 原 子 力 の パ ブ リ ッ ク ア ク セ プ タ ン ス

形をとっている︒

ンセルで︑2署搬︵百十五万推進のためにも︑処分闇題の解決が重襲と櫃摘している︒

は五月二十七日︑ワシントン放劉
ステム︵WPPSS︶理署
会W︒BWR︑進捗率九K四四
霞力会社はWPPSS3号性蒸気の漏洩が探期され

このEC工員会のまとめたの現状からはじめ︑次に二Q の処理︑パッケージング︑中 る︒処分は臨嬢実証することる放射 性 日 量 孟 母 理 の 点 状と同報告欝の結論の概襲は次
管理 の 間 題 は ︑ 解 淡 方 法 が 実

ベル 廃 藁 物 の 簸 終 処 分 と 長 期 要 が あ る の で 二 〇 〇 〇 年 ま で報告書は︑﹁EC請売におけ OO隼藤での冤通しを掲げる間的貯蔵などに関する聞題で ができない︒また高レベル廃 州サツォップで建設を進めて冤遡し は ︑ 住 民 と 環 境 の 安全証さ れ る に い た っ て い な い Q

原子力発電所建設を孚がけて

WPPSSは含計五基のことを決定した︒

一︑放射軋廃難物簡題は︑のとおり︒

た原子 力 謝 画 撤 進 の 妨 げ とな性を附 害 す る こ と は な く ︑まるもの で も な い し と 総 織 してさせるにたる実証方法を必要いたが︑電力矯要のおちこみを︑さらに力強く進めなけれ

ブ謝︵今無四月十八田に逓邦物の源 洋 投 藁 を △ 二 奪 も 笑施

るよう甜じた︒これらの貯蔽

関︵OECD／NEA︶の科A多国闇協議監視制度のもと率はJS五一％︑フラマト するようなことはなかった︒
ム祉三四％︑CEAとEP
DZ
FEMでは四月末には爾度ばならない︒委員会はこのた

最高裁が違鐵と判淡︶などのするこ と を 決 定 し た ︒ 二 月に

施設は︑鹸終貯蔵所が使朋で棄物海洋投諏を海洋汚染防止

し︑さびているものがないか

理箏会に対し︑共岡研究駈
進める新しい研究開発計画を︵CCR︶と費用分捉方式でため︑八二年一月︑4︑5羅機 のほど︑原子刀薄霞所メイン

め︑一九八三−八四年に閣僚ECが行っている共同襲業とそれにともなう資金難︑さ三︑このため︑数年繭からとする︒

二︑この悶題は︑回旋による︒これは中低レベル廃藁物 なる の で ︑ き わ め て 璽 要 で あって実証され︑解決をみてい る原 子 力 開 発 受 入 れ の 条 件 と多くの環輿で長期の経験によいる︒ 同 日 告 欝 は ︑ 談 ず 一九
八一年 〜 八 二 奪 の 廃 藁 物 閤題

スイス海洋投棄へ
鋸諜政府︑合法性を強調
ら発坐したものQ

開かれ た 第 七 隠 ロ ン ド ン 条約

きるようになる一九九五年塞1号機の建設を五畿闇延期せ 設立を決めた︒

締約国 協 議 一 議 で 二 隼 間 の科

でに発生する鷹療︑研究︑産 単者 特 製 グ ル ー プ は ﹁ 純 科 学

ざるをえない状況においこ廉

学的検 討 期 間 巾 ︑ 投 災 を 中止

業などからの放射性既棄物を 的に 閣 題 な し ﹂ と 全 員 〜 致 でンドン条約に基づいて合法的 提出する︒これらの計画は︑すると い う 淡 議 ︵ 法 的 殉 榮力

決定 し て い る ︒ 〜 方 ︑ オ ラ ンに継 続 す る 権 利 を 持 つ ︑ と 強 廃 棄 物 の 事 前 処 理 ︑ 処 分 の たはもた な い ︶ が 採 択 さ れ たた

貯蔽できるものである︒原子ダは 海 洋 投 棄 を 中 止 し ︑ 陸 地

同時に連邦政將は作熱三会

め︑海 洋 投 簗 を 実 施 し て いた

力発電齎はすでに︑九五鋸ま運動での悪役にしたてあげた

抗議行動する﹁地球の友﹂など反対派1一月の公聴会￠

設費は︑幸㎞億四千七酉万膠

cf−252），低ガンマ照射率のカリ

小型，高出力（4．29×109n／ci

圏夢

聞

嘗
産

力

原
スイ ス 灘 邦 政 尉 は 五 月 二十英︑オ ラ ン ダ ︑ ベ ル ギ ー ︑スでの醤定貯藏用に廃藻物貯籔 貯蔵 に 切 り か え る こ と を 決 め

する形 状 に 加 工 さ れ ︑ 船 穫みで同 地 点 に 海 洋 投 棄 を 筍 っ て

初日︑会場のマルーアィングス周辺でアマシ駒幽ジが璽ン蓬髪会社（財）放緯線計測協会

アマシャムでは小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をおお知らせ一内部被ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）を開始します。ご相談下さい。

フォルニウムー252中性子源の出現により、中性子応用技術の拡大が進んでいます。
アマシャム
ぶキャブセル・放射線サーベイメータの点検校正
・フィルムバッジ，TLDの標準照射・開発機器の特性試験，形式試験
・放射線計測技術者の養戒訓練

糟傑羅認轡鰍懸隔r鵜rsham

O2928（2）5546

予319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2−4TEL

六細︑ 中 低 レ ベ ル 放 射 性 廃棚

イスな ど の 動 乱 が 注 陪 さ れて点で海洋投棄を行っており︑

ペイ ン 沖 深 度 四 千 五 酉 綴 の 地

スイスは一九七四年からスている︒

研を拡張している︒

外で海洋投藁反紺運動を引き

政府は︑今團の決定が国内いた︵ 葵 は 今 葎 七 月 の 投 粟実

施を通告︶︒△二 年 に 投 棄 が 計 画 さ れている廃 簗 物 は ︑ す で に 国 立原 お こ す こ と は 承 知 し て い るを徳っ て い る ︒ 廃 策 物 の 三分の だ ︑ と 反 論 し た Q ま た 同 政 きた ︒ △ 瓢 年 艇 の 鴨 脚 も こ の七七奪からはOECD／NEの一ぼ 原 子 力 発 墨 所 か ら ︑三子炉研 究 所 に よ っ て 投 棄 に適 が︑この反対運動が放射性廃分の一 が 研 究 ︑ 医 療 ︑ 産 業か

わく組みのなかで行われる◎

会場ロンドンへ

罪響フ濯翫撒ウム黛難語壽／熱畢漂

放射線測定の信頼性向上のために賦
府は︑スイスは海洋投簸をロ

英サイズウェル公聴会

第1184号

傑三極郵便物羅可）新子

昭和58年6月2B
（5）

聞

〜

ライナープレートのすえつけ駅縦装樹餉の六一毎善になるの輪繰由ハトニ乃をたほねた

喪賀2編機で書も総目さ簸

ているのはPCCVの採用て予．傷2腎観では︑直礫ヒ︑ゾものをテントンとし︑鞭万円

格鎌谷器より小型・輕熾娼であるQこ為は今回での蟹鉄喪

九〇叡︑円周力向蒔六卜段にヂ法をと︐ている︑これによいるへ写翼左上︶が︑ちょっとした地ド鉄薫葺︑といった

冷却用離水ばかりてはない︒

規︑﹂同さ﹂ハレ煮規︑壁厚・注交縫を持つ︒内径四卜三

唖子炉には蘭純度の淡水が必した水け山を一つこえだ渓流

汲 顧って運ばれる︒このから︑長さヒ肖四十層のトン

隔三∴ハ層こ認同さ四・一層のトンネルに︑磁径午聴の配水を取水する︒このトンネル簿を趨し︑臼罎千三酉がの庚終えている︒

も現在愚説四竃瓢競まで躍り

1800

16 00

わけて格納谷認をしめつけるって︑終故幣に︐レ勝される内灘に耐えうるよつにするといテノトンのしめつけか促わ

うもの︒

ったあと︑四・圧昭／酬の圧

けろことになる︵乏躍総力は乃で︑紺ル・漏洩テストを児囚・り留．餅︶︒

亀

取水用トン
ネルの掘削

多羅の水艦水が必夏だQこう

葉なほか︑蕊擁肋︑作業用にMというP人な格納呑解の 浴媛さhる︒
ライナープレートの円鱗部

原子力発愚肋に必要な水は冷却水かなけ撫げ喰イカ発

勢囲気だ︒

心所は功かないのは嘱琳のこきるので︑懸盤性にすぐれてと︒演賀2腎践は諮出力懸緒

おり︑欧米では函駿解くの受レート︵びさ五︒四︑ゾ︶が張 分の﹂えつけは十月虫でに終る︒

けた国入琵を便って行b懸 か水ド︶︒こ拠は具鞭ていう

PCCVの特破てあるテ彫ン大な犠だ︒このため︑脚水トン︵竪張材︶をしめるのは︑工事での地元への気くばり敦蟹2陽機建嚢現鷹では約あ談り広くない道路を便ってらの人が朝夕︑一本しかない

歴の復水鴇に輻かれる︒欝欝 千四鎌入が働いている︒これ

斡帆羅・内側 に は ︑ 鋼 襲 の ラ イ づ ー プ

了︑こnに平行して円釣部コ 四卜︸雇こてKW︵馬気出力
ンター3ート打設もムノ鷲ヒ月か 丙Lハ万LW︶という膨人な

薩水も毎沙八ーノという蓋か

鯵現現簸て加﹁︵二六右︶されあげ所定の紅霞にすXつけ︑する浦底湾の生物椒は︑今までの内灘件の角嚢かり外洋匹 留であたためられた海水は放願黙する︒さわに建纂用費縁

昼食

原子力映画

％

駿介氏

〃

マスコミと原子力・PA問題

％

散

解

宿

％

湖→新

口

河

論

爵1

〃

られ︑気冨性粋﹂爵める︒

現場てはこのライナープレ

圧力谷呂などの大難携︑書の〃水まりり％難くぬった郡公

欝欝︑となろ︒︵左図鉱2弓霞の典を允生するだけに︑欝欝用＝＜ﾑ1．︒＝蓋1一．三葉．1舞建1⁝垂垂T1！≡
κ呼︑一一織目に取りかかろうとてきあがってから︑横腹にあ膿入は︑樗弛岱黒円穏那分かートの一没日のすXつけを蓑 ら姶める予曝

このライナープレートけ工しているとこ．つだ︵奪爽左︶︒

たあと︑検食され︑大型クレ＝謄＝＝鮒丁とハ陰欝卜万ノあ懸りという所では鍵畠も高く︑ 憶 2 号 稲 の 建 建 が 今 や た け な わ −始 し た 2 馨 機 は 現 出 ︑総合准拶亭〜九︒一％と好調︒≡瓢︸＝営1ーン︵写翼宿下︶によってつりに頭蓋ている・葉四月雷に建・・を竺糠贈舗隠辮舗讐一品

美ゲく

﹂

プ
一なかで・卜承に詮圧な．八塞ぐ寝鳥レ丸いる︒⁝ a 丁 霊 の プ レ ス ト レストコンター3ート嚢格納容．慨

需⁝㎜一＝1

疑誕貫籍矯2野儀の讐汰ヤーー← 冊≡贈＝＝1 ≡辮＝﹁㎜ニ㎜一Tl−−

用トンネル︵響翼右︶を壷っのものに発わることが戸轡さ 水そう︵写翼右下︶かり放水れるという︒％︵火︶︾

科技庁、原子一局調査鋼際協力課課長

笂熏nm男氏@〒105東京都港区新糠÷13東新ビル6F

讐

動議の﹁ふげん戦敦賀1号機を遡．ゆ卓︑同一サイトにある

（木〉

み下さし㌔

放水飛トンネルは立っていそこて2野機の建設析では厚療をひきおこしかない︒

自家矯ね通勤の原則的禁止︑

時差頑勤の実施︑交麺綴織にことなどによって︑この混乱力を入為る︵指継蝉の配置篤︶

昭和58年6月27日（月〉〃

欽也氏（ノヤーナリスト）

石鍼

原子力発電所の運転管理
離隔．天助氏のてお早めにお申込

写翼上は2号騰の取水そ て古狭湾に放水さ為る︒

沫

京た丁事がひきおこす騒をさけているという︒

先・漏順に夏轟けます欝欝大子｝爵 」りJ工羅利助教授

動継事業団企画部長

ﾟ藤

〃

臼耀氏

原子力の安全性

核燃料サイクル

食代、高速バス代を含み

ｲ々木

（水）

ます。

う︒浦底抵から深厨取水され婆︒

︑論な混乱が予想され︑騒騒とつに︑・内揺パ∴一州︑長さ七る人間の大きさからbかるよ て働く人などがかさなると嘱野溺余りの粒羅を押り荏んでものだ︒蝿菰︑入り口からヒ栴ヒ十四・届齎という巨大なンネルをくくってタービン建

︐

摩

尉か諜

謬麟
艶㌔

た海水は取水そうを麺り︑ト

寧

ぐため︑各纒の防止手段に力膏︑振動や水難汚濁などを防を入れるなど︑地織へ議論にているようすがうかがえた︒

く魔 気をくばって︑工義をすすめ

但，し、講．義貴馴、岱泊、飲｡難劇皿大子工挙部教授（会員外107，000円）

溝帥の都合等により変更の場合もあります。

軌）

講嚢プ聞グラム

購§

轟

観

。炎

@

饗騨鱒

懇

87，000Fq

一二

義野眠

Br寿齢

湖

n

京→阿

東

Q）参加費

、ス

15 00

13 00

00

12

0Q

9

山梨県河霧湖大贋

1目目「

｝
匠匠1

鑛

臓羅

Ψ

脚

熱

既

蒲

口

﹂
補畿

翻タト隔享嘱三（金）

O3−508−2411（ぐヒ）TEL衣八燭ト・オ繭免監鮨鞠

臼木原子力発，瓢林）技術開発部部長

4）申込み締切日

き凱

タ

水

睡．．

H

原子力の基礎O5557（6＞7021

TEL

川ノ」

叙

雛雛

鼎立灌

@

へ

轟翫、
L轡
繍遡
材奪

．ぽ摂ゼへ鷲
＼

こ咳へ隔︑

拠、

ーズ簑㌧擾

原子力開発体綱と国際動向

日本原子力配業会護。業務課

5）お問合せノ放水ノ

終、 r戸継＼

麗

㈱徳

欝暴
強ノ1口

1

35名

員

3）定

織・

一〆
鹸魏

纏溜

w
4轡津幌べ酔蹟

ターし〆違Eき毒4

1煽二念研修館

場

1）会

曳

趨漸画

…11縮11固両日2選｝機完成予想図（6）

昭和58奪6月2B
新産

子原酌一穂郵便物認禰

第1184号聞

フ＝畠界最大の実験装置

レーザー核融合世
獅ｩら本格爆縮試験へ

大阪 大 学 レ ー ザ ー 核 融 合センター︵山中千代衛所長︶が︑大阪府吹 田 晦 の 同 セ ン タ ー 内 に 建 設 を 進 め て い た レ ー
ザー核 融 舎 実 験 装 丁 ﹁ 激 光蹟弩﹂がこのぼど完成︒装置を収容する慣 性 核 融 禽 実 験 棟 の 竣 工 披 露 ︑ 岡 セ ン タ ー 創 設﹁超不死鳥の飛び立ち

討︑とりわけ彼讐が世界にもとにして︑人類全体のた実態ににせまりながら︑脚われがいま立っているとい用をはかるべき段階にわれ論るFBRの開発・運転のめに原子力の高度醐発と湧本の原子力開発戦略を考え

このため木欝は︑仏の原R開発戦略も説明しておう強い確艦からだという︒

近藤鉄雄著

木曾の著暫は衆議院科学

子力開発体制や原子力産業ている︒

を行ったことにもよく銭わ

技術常任委員長を務めた近の展開をはじめ︑仏のFBれまでも再処理とFBRのわたる訪仏を通じ︑仏が核

臼本と仏との闇には︑これている︒

藤鉄雄衆院議擬で︑再度に1原子力の国際戦略﹂

フランスで理在運転申の原子力発電

駈は︑三十二燃料サイクルを確立し︑い り︑また︑FBR実旧化へ
まや着実にFBR苗代に入日仏が協力することを提謄繭㈱

ろな形で協力関係が進めら

墨︑出力約二千五蔭万KW 研究開発を中心に︑いろい

原子力開発における国際している︒

で世界第二位︒その巾心との新しい時代の先駆けはF

りっっあること︑そしてこ

しかし︑これから欝仏のれ︑旗果を上げてきた︒

から一蔭線に蕩石組殖炉

なっている肋溜水型軽水炉をめぐる国際情勢が大きく

鱗ばれ︑また︑FBR暴発
が︑産業をも禽めて本格的

無後の臨界であるとみてい変わろうとしている自国︑で︑ペックール嚢子力落丁

子力機関二十五周年践典

薯蕎は仏の原子力政策の検のとの塁本認識をもって︑かわってくるほど璽大なも類のエネルギー間題にもかFBR開発における仏のに両国の経済発展にとどま
自憾は︑さきのOECD原
らず︑来来に商かっての人

FBR技術を完全に孚巾の欧来がお互い協力しあい︑を孤立させることなミ日

際油滴1﹂としたのは仏の飛び立ちーー原子力の口︵電話

B6版猶な︶電力新報社

ニックス︵超不死鳥︶のこ国は考え︑精力酌な研究・

な原子力協力を行う場含にるQ

B飛実証炉スーパー・フェ 協力の必要性があらためて開発︑そして建設を進めては︑その成否の影響は︑単︵F8R︶に進むことを岡原子力技術先進国どうしいる︒

嘗が︑笑護騨開発で國照門

ーザー出力二十計震で︑猷 界 最 大 の レ ー ザ ー 核 融 命 実 験 装 置 ︒ 士 肩 か ら 本 格 的 な 爆 縮 笑 験 を 開 始 す る 予 定 で ︑ 償

十周無 記 念 を 兼 ね た 式 典 行恥が︑五月二十八田〜ニナ九日目同センタ ー 内 で 盛 大 に 行 わ れ た ︒ ﹁ 激 光 湿 罰 し は ︑ レ

究グループ設置の呼びかけ

実践を圏的として進めている
火に必婆 な 高 蟹 農 高 圧 縮 の 物﹁金剛計画﹂の第一段階とし昭 理・技術 の 確 立 を は か る ︒ 閉ト偏の開発により︑均箸に爆

タイムリーな爵である︒

じ込め性能は︑nτ植十の十 縮する技術を確立した︒実験あえて本轡を門超不死鳥

憩五十五年から建設に慈訴し四粟︑饗二五KeV︑申棟はへ鉄筋コンクリート凶階﹁キャノンポール・ターゲッていたもの︒総工費約八ナ四︵衝︶O一触⁝五七二⁝六八七一︶刊Q千二総懸︒

ど薬事法の認可を欝て︑わが奪から東大物性研究所と共岡

国では初めて商贔化することの祝辞をのべ山中所長らの労塞た︑続いて行われた披旛る︒

二十八日の完旗記念武典はパーティーでも︑森茂・原研研究を進めてきたが︑このほ
関係者四鶯名が列席︑盛大にに踏みきったもの︒

をねぎらった︒

行われた︒由巾所鍵あいさつ

理溺︑赤堀四郎・元阪大総線CT方気とは翼なり︑細胞闘センターは︑エネルギー・ドライバー︵高出力レーザ長らが次々に登纒祝いのこ

中の水紮原子核の運動隠間に大きな特微となっている︒

ット室︑制御塞︑計測整︑各 が十分に施されていることも建てで︑レーザー籔︑ターゲ

鍾サポート塞︑庵源整︑機械︸階の主発振器簸から送らとばをのべた︒翌二十九日置平方騨︒ー装躍︶の開発で︑昭租四十のあと︑山村雄一・阪大総罠

は︑窩鳴龍興・理化学研究所

焦点をあてたもので︑癌など

NMR−CTは︑従来のX観れたレーザー光は︑レーザー

玉無にガラスレーザー﹁激光が式辞をのべ︑続いて田中龍◇

億円でこの三月に竣工した︒

樵核融 台 の 科 学 的 笑 証 で 大きな蕊献をするものと期待されている︒
発成した﹁激光四号﹂は︑レーザー出力二十謎陀︑口径三十五聾癖︑ビーム数十二のガラスレーザー実験装置︒環臨標︒

ついで︑この成果を受け︑成︑レー ザ ー 核 融 台 の 科 学 駒
実証を行う︒

躍︶四十九年に﹁激光葺号k 夫・衆議院謎員︑原田憲・衆−号﹂︵一ビーム︑出力十璽水累︵D︶と三重水素 れ増幅︑ギヤー蜜を経てター理事長が︑﹁竸争と協力﹂でとその周辺技術鳳でシンポジ

科学技術庁は五月二十五

規制鮒象となっているもののド催で︑放射線隊霧望薄法のた︒

塞た︑驚察庁では︑該当す
る磁気コンパスの所荷轡は地元の難察署に属け出てもらい

陶コンパスの本体は金属鰻

たいとしている︒

今回の環芝型の特徴は︑X待される︒の早期発見に新たな効果が期︵ニビーム︑出力百戦︶︑五 議院議員︑伏発康治︒阪大名・※ローレンスリパモァ国立

十年に﹁懸詞W号扁︵四ビー 誉教授︑R︒0︒ゴドウィン 講演︒その後︑門慣性核融含

ム︑出力忌門壌︶を各々開

ウムが行われた︒

面像がより鮮明で︑装置を小型化し︑画像の調難を自動化

薬癖法認可を申晶中︑三洋電ては︑東芝に次いで鷹化成が更芝では系列の東芝メディ

カルを通じて販売するが︑顕在︑価格は二億七千万円で︑従来のX線CTの価格︵八千放射線騨留防止法にもとつくWの文字部分に塗ってある︒

は方陶指示部分の△印とE︑がある︒トリチウム夜光塗料

学やメーカーの凝縮を集めて国が発表して以来︑各国の大瘍の攣期発見に効果的 と米る︒

下げも期 待できるとみてい無産体制に入ると︑価格の引

原産・会議室［國難：ll：糊鱗：1器艦萢馨曇さ糞繍命［翻 Q勤・3亀…聡員外鞭・円）錦弓懸き鼓構

即実

現在︑NMRiCTについしたこと︑にあるQ

東京芝浦強気は二十五臼︑

きさは折りたたんだ状態ですると発署した︒

一般に趨國っている件につい ー︶︑金属性キャップなどで澱近の核医学分野での進展

気共鳴断層診断獣置︶を発売

騙床笑験に入っている︒に有効なNMRlCT︵機核が磁早期葱性腫蕩︵がん︶の診断

東芝

線CTの性能にプラスして︑

NMRiCT

研ノバレーザ⁝部長らが完旗

田︑最遮溺らかになったトリ

キャップおよびレンズからでで初の商品化轟需講鱒篇＝願＝一＝一胴一三面鞘蝉一＝＝一国＝臨楠■一＝齢鷲冨＝＝一＝一嘗＝日用諜闇＝︻＝＝一＝＝鱒＝＝一一零＝一＝＝＝一篇＝＝一国鷹一＝＝一＝霊＝＝西田一＝ーザー光 を 集 甲 投 劇 ︒ こ れ に

現在のところ同庁の晃解では科技庁磁気コンパスで発表

合計百二十個が届出

一＝＝＝需＝＝ニ＝＝■＝＝＝醐一驚扁＝3＝て必要な除塵︑除振︑樋温対鍛 発︑すぐれた鴬野をあげてい謹た高出力レーザーにとっットに投射される︒︵T︶よりなる燃料を一億度のゲット塞に撫かれ︑燃料ペレ

高温に加 熱 す る と 核 融 禽 反 応がおこる が ︑ 燃 料 を 超 島 密 農に圧縮す る と ︑ 反 応 が 急 速 に進行する た め ︑ 磁 気 閉 じ こ めによらず ︑ 潰 性 閉 じ 込 め で 核
融含が司能となる︒

同セン タ ー が 建 設 し た 実 験より襲面 に 高 温 プ ラ ズ マ が 発

チウム夜光塗料を便用した磁装置は︑燃料ペレットにシ生し外向 き に 膨 張 ︑ そ の 反 作

気コンパス︵方角指示器︶が協約七・五穆︑繍驚ハ︒上盤︑陣にはめざましいものがある﹁コンパスのガラス仮︵カバ きており︑折りたたみ式︒大用により 圧 縮 が 行 わ れ る 爆 縮の撤理に も と づ き 超 隔 警 度 をさ一丁益聾︒嚢面には放劉能

それによると所持蕎からのでは︑沖縄県の要講論受け︑題はない﹂としている︒州庁てとりまとめ︑発表した︒

封されたり︑破損したりしな

遍羅されていることから︑開ザーを開 発 し ︑ 出 力 エ ネ ル ギ

った磁気コンパスは︑警察署

個︑懸濁都内十欄︒届娼のあため︑職員を沖縄に派遣し魯門技術的なチェックなどのなどで保管している︒

磁気コンパス一個当たりの同セン タ ー は ︑ 大 出 力 レ ー

トリチウムの放劇線量は七五いた︒更芝では︑照職階＋鰯

ザー﹁激 光 瓢 腎 扁 の 開 発 と と縮核融合が可能になる︒

O︑核磁気共鳴診断について 万〜︸億円︶に比べると多少ーを微小空間に集巾する技術 属禺個数は現在︑沖縄県街十 い隈り︑実態上の安全性に問 マークのほか︑﹁DONがT OPEN﹂などの英文は字︑昭和四十六年に〃凝性腫 舗筒である︒同社では今後︑が確立し て は じ め て ︑ こ の 爆実現する も の ︒ 大 出 力 の レ ー◇

性子発生猟十の士粟達成が立研究所で建設申の﹁NOV ﹁金剛計画﹂は︑レーザー

田楽国ローレンスリバモア鼠繍もに︑独 盛 燃 料 ペ レ ッ ト 技 術

昼食

昼食

ノノ

ノノ

〃

法令演習
ﾟ藤氏

〃

i金）

管理騰落演習山本氏

研〉

山本一跡氏（原

管理技術（11）

7／15◇◇◇＜＞Q◇◇◎◇◇Q◎く一

寮で十二本のビームに分けら

百菌擢ド ラ イ バ ー ﹁ 金 剛 ﹂ お 室 な ど 延 猛 襲 約 コ カ 六 千 八 衙﹁激光顕号﹂を硝 よび臨界 核 融 台 実 験 装 置 に よール・ターゲット﹂を申心とい︑阪大鮒案の﹁キャノンボ リ ブ レ ー ク ︒ イ ！ プ ン を 達

で︑まず︑ブン︵臨界︶を圏指すもの

A ﹂ ︵ 出 力 落 爵 鑑 ︶ が 来 無 十 核融舎によるブレーク・イー

月に完卜するまで︑世界最大

この装認を収容する慣件核の装弾となる︒

融ムロ実験棟は︑問センターがした爆縮裳験を行い︑臼己隅が鐸︾鰯．︐聖︑︾ノ三冠蓬や注）直読コースには、実閣はありません。

習：カウンター・サーベイ測定他（1種・2種合岡で実施します。）

i土）

実

7／2

慣性閉じ込め核融含の科学的完 成 し た 激 光 獺号

i木）

受験案内

〃

i金）

出木峯澄氏（原研）

管理技術値）

7／1

受験案内

i木）

民夫氏く放医研）

近藤

@

7／14

〃

法令演習
@近藤氏

飯田博斐氏（千菓大）

管理技術（1）

6／30

管理技術演習由本氏

ノノ

物理演習
ﾑ田氏

博美氏（千葉大）飯田

管理技術（1）

物理演習
ﾑ国氏

測定技術（H）・同演習

越島氏

放射線関係法令

i水）

7／13

越島氏

放射線閣係法令@ 透藤民夫氏（放医研）

ノノ

i水）

亀

武雄氏倣医研）i火）

測定技術（H）・同演習

6／29

越島得：三郎氏（放医研）

放射線生物。同演習

山口

越島得三郎氏（放医研〉

7／12

放射線生物。同演習

測定技術（茎）6／28@

濁定技術（1）

7／11

懇懇線物理
@ 小林久信氏（埼玉大）

i火）

武雄氏（放隆研）

山爵@

放鮒線化掌・同演習@ 遠藤和蟹眠（都立大）

i月）

6／27

@

弘道氏（都立大〉

中原@

小林久信氏く埼玉大）

放射線化学。同演習

放射線物理

i月）

17：00

15：0◎

13：30

12：30

：00

9

17：0◎

15：0◎

亙3：30

12：30

：00

9

@
@
@
@
@ ……

会場：東京都港区新橋1−1−13

豊本原子力産業会議・業務課（臨離騒騒

匿醐

嬬

躍

＝

。＝￡

器

r

̲

騨

陶

§

重留蓑

ブ

原

鉱轟

醗高命 田撫竃癬鰍轍

@@
@@@

12

第四184号
鶴黒種郵便物認凶

新業
産子
昭和58蕪6月2日（7）聞つけないσ）陥6心かるうかと、アメリカの強い∈8勲にたた乱のめされ隈1測巌∫だ冗に撲うないのである。

欝5は、しう）いうデータ 籟ンタ〜はまりぴすコーテイリテ
一一 ﾌ期し／協夙なってこているというし二とでのる。瓠南ガ
スリ言語めら瓦のよツこ、灘ック讐しねれは蛍価に欲しいだ
1一北雛ひこ♪））己同昂叡硲ぎ駕工ヴnば 渉｛認こいつでもコンビ
L一ヲー ソ 一江スノ」轟け。れぞ）。ガスが斑うといって鐙罰
りれ直 ルス会4のムヵσぐチコひンク1L二粟るよう1こ、コンビ．コーター鴫ビー漁）（いて、（rうbお乃しいとかうまく行かないというこン獣カスタマー ゾーヒスi）訊1こ鍵きδをすれば、細燃・、二蒲矯しτ唄〜萄。翻2んノ不認なかご、あの広いアメリカにもかかつ瀞すしrづ畑」痘駈駕で対触し（：く汽る、といった錠台
1こでωる。

つンビご鱈ターる惣門してのヴータセンターのり篇ビスの欝）爆㌦轡｝必ぎいよいよ撚寄してし」、つ紅δ、うで、もう謡い・〜 ﾑ

ご、沼㌧・炉．ゾ・ツ？秘琵
機謡
＼ β
ξ／
ン，ご曳賭∴磁〉嬉騰輪回凱脂＼二・ ＼博簸＼㌶♂♂・／㌦

・・

蛛@

…＞U 憶

繊論1談 ・嘘x

懸フノフックスとデータ撚煮のこめ1ご磁っていて、鑓L一二μソ詞
ぞがべて漸十％二つた勧ど（二いうゐく三してくれる。そしてコンピューター窟鞭ってみるど嶋れカご五輪認こ惣め蹴〜語るをずうなとこび二潟嚇なパッケージ々縛♪＼心れていなんっ花

髪多ないのである。答上）うん

ル・コンヒ澱一一ターが、こ．れ」、で述べCこたδラ写ノ℃ンタ
一一 ﾆ罰愚して膏」ぎしている亡し、つこエ．である。
》㌧るん、絹握DOが謡も提艶しノ菰遡、一イング コンヒニュークー 唾ノービス牲（80＄）の〆O酎
々ノトん＾3伊）亭ン隅一σ）潰潔；ア〉ンナ。り鵬が蓉許がつ偲つ娘鷺カヲ・ツカジ，㌦｛ρっrし、る芦訓、、るし．

．＞B，）ん乾）、敏にいり、ぜ籔，

1つれわ1領ぎ一9紬」な訪糊もで〔めいりそのン：フテな耀うー丁ツク（綴シδ㌧ぐ｛》、（舅い∵㌦し1いので⑳ろげノ

るりつ礁｝こし甲罫ご泓たちNDCでは、いわゆる鴉営技術罰騨と呼はれる縄強処理の黛野で癒榔のお償に立ち欝いと、製露三岡贋のとり蓉とめ、概常置醗、システム麗†、ブ灘グラム醐発、三品擾翫騨の鍵行、二二の二二・響照、報衡磁の僅競獄ど穿べての段魑で協力穿ることがで感量す。
ス バー。コンピューターへの公鍛働鐡によるアクセス（Dla｝Up）
け一ビス、麟子力院賞のエンジ皿アリング・サービス、ソフトウェ
ア・エンジ篇アの技術ぢ一ビス獄どとあわせてこ：陶一下さい。窃蓼己
魍戴邸へ器勲爵下さい。

ることが礁認されている︒

想理罵れ毎ノアつだ鄭のは撚切ってしdうなどという無茶なこ

凸が、フ〔コグラム・『ライフラ㌧トの懲鐡さ寛鵠づることがで鰻飯）。欝氷で雛公窯zの闘羅館はどぢ5漁というと貧慾で、そのかわりというわけではδ：いが欄ノ、構にる盤の艶物宅持ってい嶺人が瀞グ｝に｛）い。一フ3アメリカで1つ小むい町にいってもム欝の老馬鑓1δ 充実しているカわりに、縛C， Uど本望塗ε5を鑓コ持っていな い人が多い。これと聡し．ことが篇ンどユータ
ーぐも曰えるようで、一一穿のう箏2、（3細し7，細濁しないよう
法籠樋なソフトワ灘ア・ハ・ソウージがな費鉱のコンビニL一タ
ー㌦一このってい架り居る。題12天下のソくセンター（こいの卸㌃る

パッケージむ（とb鵬現し傳しめて薫り警獲の臥しみのり窟る。

蕩4に、ここ鞍下のあいだに蕩びん姻しく鵠親しのソフトウエPにネットする

ア

ツトソナ

つの舵ツコ

♪む〜り

のし

J」〇二、」営1い等りて｝。

じのニュークリア・チータ株式会祉
本

社：〒得3璽象都邑驚鳳中野珊丁臼窪澄7鰹｝こニール鞍ンヒル

蹴謡（03）792−260り（代）穴阪緊務所：マ550大阪南酌区票働偲1丁圏4藷9｛謬票購鶴八二代ビノレ

蹴器（e6）444−050脅（代）蘂湛｝準具縫：干3iト12茨蛾興郷珂滝藤ハ難色8醤6｛謬

謙語（02926）3−5884・6904︸にグレ⁝ドアップして︑将来

ァアフや酬い二二でωるつ。

充けるというのが撚憲きヨなf勢としてあるようご。
鷹3はこれ磁掴罵脳こよるとこるが火翫いのだ三》うと思われ

今購の逆輸出の実睨となっ実強化が冤込罵れている薫沸弓．をの磁鄭扮し（：し、あい、ば￠んGオーーレワイテイー一・欝ンピコーrヲー（ヒ翰『＝）てしびうように既える。9飯のメーカーの艦載頚で，の簗ブルヤ 5濟ヒ1勺に取掩えるようにしたソフトウ

熟理されるか1∂つカビ）酬いしわんLb君ぐてじ，」いのぐある。
由れけ誓うは男ピび踊はむつ！⇔しいこ（このOと：つであどうう。
げセならば、はじめコンピューター〈て弾つん曳あるい｛ま登録した）チータ芝、つこのフクごス（コ1よA以グ｝のコ）七ユー9一が処理を受け鋤って、Aで二つたデーづ7せ｛楚用てノるというよ
つな簡単な錫倉を書えるだけで十分ぞめる。てノなわぢ、チー
タの＝｝ンにユーターンステムか猶の独立といってもよいし、チータの鍛岱詠め乙い鯵璽ンスアゐ間。のユぎ門ノ∫罵能なご二ごといってもふいのだが、とにかく、｝重ド巌∫畷二でなければな
5ないといつ㍉．Gである。
需2は、ヅーーヲ センターがり一ヒフ聖聡煽し㌘お、可1。竃な疑りそれそ鳳セめないというら（二であ盈）。タ乃5続が央ればノ、ッチのカート・入フ3は止るり 硬8駒になるとターミナルかるのアクセス。ろ師難二なり、：大己いンrフてつざω弱ξ算でにi趨ア薦醐動力し今凹の実験は︑これをさら放射性廃翼物処理に関する智一

脇理されるか、ORAYで掌理曇れる！う、御て．，い訓8M撫でとしは絶ノ頑こ：しないのであ｛b。舜駒24時蘭、

咽

た︒

口

騰輸送容器を僅って︑岡様のすでに︑昨年第一母となる試験を行うのがねらい︒

自体の性能試験を行ってお輸送容讐を製作︑現在︑容器たが︑今回の様に逆輸田されを最優先とする日本の題力会るようになったのは︑安盒性社の姿勢がテコとなって︑処試験などに入る．学定︒

り︑田鰻から︑本格約な蕎下っしてきていることを示すも理技術が糧界の山高水脚にた侶頼性爽証試験は事故時を想定した特別誠験と顯常時をのと受けとめられている︒

家た︑今圓の契約ではニュ

われるが︑へ︐回の誠験は特別想定した一難試験に分けて行幽から先を競って導入されてきレ▲▼婆渋術は︑これ象で欧※先進国

ノウハウなど程供へ

西独ニューケム社と契約
ーケム社を通じて来濁︑カナ

アンテブヵ羅いてあっ、ダ︑メキシコでの再父施縦も黒が2m（ヒか5m（二かのハラボラ漁．」偽鐸のノう征向いている。よく聞いてみる（二、蝿内聞漏と：日 水 碍 子 は 五 月 二 十 四H︑西独ニューケム社との問で放肘性廃棄 物 焼 却 プ ラ ン ト の 設 潔 ︑ 施 工 ︑ 亟 転 に 関 す る 二

ヒスが堂けら没るということが荒園のことになってしδつ罵いる。8よっとした懸諏7聡、嘆翫謬rなどの建言巧の嚇て、三援 助 契 約 を 漏 結 し た と 発表した︒闘辻では昭和闘十八薙に西独カ ー ル ス ル ー エ 原 チ 力 研 究 所 か ら 放 射 性 廃 動 物 焼

こからでb、いつでも、漉ぐも螢i樋1こ二〕ンビューター一のノー

このうち︑落下衝撃試験で

ここ2、3雄の綱に甜隻にス饗宿恥してしδっ登よっだ。凱圏てli分な∵顎もニノいノるう。しるし、アーヲ・セン9一のクっルとして磁備蓄れΦや、パーノァル コンピューター㌻

いうのはやはりすごいと：轡わ獄し、わけにはいか円い。
し獺処理リ幽一ヒ：ス藻（以下、テーヲ・センター）は、一・錫』主錆
オタ遇儀糊寮遜細ずるこ（二の惣9鐸力取り払1つρたアメリカぐ離試験︒嵩）（しよくのカる。銀穏の埠ヤッシング・ツービス感毘る（ヒ、笥腰鼓鈴なく、士、日曜の引田に雪難刷くり 一ヒスがンUb
Rる。縷塊化によって、ノk拳によっていたと芸よつ児型ぞ獄
つ娠わけである。とこξうが日貸では、8縁かξ》艶2烹慰δ拶
13など力休みと／獣り、船齢こよるヅービスb猷占う期『なわ疑いことに決菰っ鷹（忽いう。便豹さだけを避求し滞り命理据
Uぞ加なに鋭いことかという澄論はこ：こではOG撫σ刷くぐして、機翫化、シスゲゐ化などの蟹縢ルら見るとアメリカ急がこれらの瞬へ鱒輸出これる

1暢報処鯉ヅーヒス闘郷の会蘭L㍊δわって、ごだ欝じ蕉述へ抑
lJl、それは歓紮幾届の自｝勲なのぐある。こ帽臥ノ、手によつぐい㌘ヴーヒヌ鷺髄鞘で置換えるようなシヌツ乙戴琶んでみ規定されており︑圓祉の技術破損を受けるような姿勢でコと嵩じだ。甥雌鱈気懇災やノ」、徽翻動炉などはεヨ睾蹴の乃ん蟹．3だ、（ヒ。一方の人は、アメリカというのけたいへんすごい。
容受Cやっているこ＝ととは比鰍こなみない。不窟鑓だとし、いな
びうのの縫；る刀訟の蔦さはとうだ、なとという鐙白だ。〔：3縄却プ ラ ン ト の 技 術 導 入 を行っていらい︑絶え劉ない改色︑改慶の開 発 努 力 を 積 み 遜 ね ︑ 今 阿 ニ ュ ー ケ ム 社 へ の 逆 輸

日本碍子では︑今圃の技術へ落下させ︑健全性を確認す

ンクリート上に敷いた鯛板上

短とえば、つ漂のような興合である。．ロメリカというの惨ん
いし九こと：はない。われわれ田畠でやっていることとほとん

は答器を九四の筒さから最大輸出をも踏まえて︑さらに放改滋に全力をあげていくこと

射磐船菓物処理技術の一層の瀞、をの気けた葭1〕娘力だいだし、ご遜りに分ノノ緯るゆうてある。

朗能性もでてきた︒

プラントの蔓水技爾を導入し⁝雛99語にさら藁鹸も行定して︑容器を加熱炉に入れ沸灘（ヅド、アメリカ）鷺」つって、冷して雛ウ杖

出に 成 功 し た も の ︒ こ のことは︑これ塞で欧来先進園からの技術滋 入 に 頼 り が ち だ っ た わ が 国 の 放 射 性 廃 棄 物 処 理

製作に 入 っ て お り ︑ こ の 種 のの容器が火災にあう鴎倉を想るぽか︑耐火試験では輸送巾

嘗開脚嗣

う︒

一殺試験を行ったあと船台評

電算研では︑さらに来確度にしている︒

齢﹁柵＝冊謄曽 一陶一需囁﹇僧扁騨

百トン級キャスクでており︑同原研の伸介をへて

謄扁＝＝口胴 属一＝﹇讐縣 幽
口叩
口＝
補樋胴
開一噂 弾■一o一需謄胤隔墜μ一
榑一一一騨襯■四一

今夏から本 格試験へ

電中研

ウラン協会は第八圓無次大留る。よって、てのダーミナルからの俘饗が、CYE3EiRで＜活齧

技術 が ︑ 世 界 最 高 水 準 に たっしてきていることを慧味し︑今圓の逆 輸 呂 は こ う し た 臼 木 の 波 術 水 糠 の 高 さ を 実 証 する翼体的実例として注囲をあつめている︒

捕助燃親がいらない②排ガスプラント と し て ほ 田 本 国 内 で一〇〇％のシェアを占めていこうし た な か で ︑ 照 和 五 十る︒

三年に 一 野 プ ラ ン ト を 原 電 敦

日まで︑ロンドンで開催す会を八月二十四灘から二・†六

アクt1フσるご1つでいぐい3㌻∫葡側㍉1ぴ㌦融嚇．二でめる。
りす鍵岡に、9一さアルカ〇ニコンヒニ晶一タ ンステムに聡捲るする入は、どのコンヒ：ユーターが乞セいんい縞いつのではな
く、と：のツーヒフが黒け鷹い乃というこ（二ぐノノワ號スを雲霧

陣フ

（8）

昭和58：年6月29
今罎︑巨木碍子が技術輸繊

ックフィルタで二次燃焼と岡に成功し た 難 燃 性 雑 圃 休 焼 却 処理系は働温排ガスをセラミ

装躍は霞網式堅型円筒炉で焼理方式を採用しているIiな新部温鹿は 八 鶯 〜 千 度 ︒ 原 子 力 時に炉開除擬する完全乾式処

発霞所から発生する除染紙︑どの精微をもっている︒

業

タオル︑手ふき紙︑ポリエチ

鯖を実麗し︑最終的に容器の火災に遭遇した場倉でも十分

国際会議あんない

安全性が促たれることを︑実ン需給︑コストならびに財る︒主な金議テーマは︑ウラ

今轡︑魑申研が実施する誠際と岡様の容器を使って確か

敗︑PA聞題︑ウラン甫場の詳細闇い台わせは︑原産・進展など︒

めようとするのが麟的で︑科・学技瞬庁の委託を受けて実施するもの︒

計画課まで︵億盾腿Qニー五

すでに︑薫十漣級輸送容器

で野禽に遭翻した場倉でも︑

注注

欄飾即鴛

注注注注注注

綴発電所に納入していらい︑

注

縫力巾央研究所は今蔓から

昭甜四十八隼に西独カール

旧注注

スルーエ原子力研究所から基 今日蜜で に 得 ら れ た ノ ウ ハ ウ

レンシートなどの可燃性雑圃

体を効率的に屍却処分するこ

鐙

いる︒

9

儒頼性を罐撫することにして

8

放劇能が洩れないようにして67おかなければならない︒

45

落ナ級擬餌済み燃料輸送容器

3を馳つた本格的信頼性実証誠

7フ7757宿2と運転実績が高く諦簡され︑フ

今園の技 術 擾 助 契 約 黒 熱 の 運

7本技術を緯訂したあと︑絶え

フ77尋肇 7 7

ニュー ケ ム 祉 は 日 本 碍 子 と4444846アア7

聞ない改酋︑改良の開発努力

舜

卿一幣一

〇八一一一四一一︶◎

二胴識口鷲

くに︑設備利用篠懸％が八基

二＝＝＝一二側二欄＝・︒一二囲一＝＝については昭和五士一〜五十幽ρ扁一＝一＝東浦︒福脇第二i号機は五もあるのは珍しい︒

六年度に実証繊験を行い︑難画二篇一糟帰﹁◎齢こ轄帽二榊騨

故時でも十分安金性が保たれ

輌＝＝一

九か月ぶり

七〇％台

月九日︑軽水炉の遡続運転世

アメリカの議算サーヒズ

減答比は四十分の一〜獅分

4

25〜）

〜肇故にあって落下したり︑

4449944

第2墜翌翌擬中（3験は︑こうして輸送容器が芳フざ︐塩夕︐姪︐窪ψ4482︐鵡轟愈40弓︐0牟︐444a︐牟︐ゆ2444

鵬︐嵐

651

逢窪

使用済み燃料を熱処理工場

︵02

窪幽幽

五月の運転実績

関蟷・美浜！難癖は︑七月

立し第〜圃の定検に入った◎

五月の運転実綾は︑設備利 界新記録・四衡日︵訟運松分

近い好澗な実纏を残しだ︒と そうだ︒

ない発電所の大部分が首％に 宋には定検を終え戦列入りし

用曝七一・五％︑聴問稼働率 を除けば三酉八十四日︶を樹

第1回張出翻始（59〜）に運ぶ場合に便う輸送容器

知病葉G船8筍8

7わ粥駕t︵慣A翻簾脇含︒わ5

いの七〇％台︒定検に関係し第3算定検終了（1 8〜5 26）（5邪掛入）

七四・二％と︑昨薙八月いら

4

梱販︑原研に鯉山ハ基を納入︑現 岡横にカールスルーエ原子力10

均働Ψ野望たはま納尉バリ︵（55騨入、59解潮、5物再餅入）
調整還麻笥、タービン振動調整のため簿辻（59〜512）3第6回定芽中（213〜）

は︑堅牢なものにして︑途巾

粗

肇4一

BP

んげ愚

窪0解り回定横終了（215〜530）

23）

研究所か ら 放 射 性 廃 藁 物 焼 却

鶉101065雪0鉛

P

福浜莫 高大一当玄

20〜5とがで港 る ︒

2 0 0 0 0 D G O 9 8 0 0 0 0 0 000QOO20◎4二型翰

6070444400G⑪006665506699161035467878787810︸0548434508282823717聡56565555窪

二鰯浜 浜飯 方湧湧聯〃〃〃鹸〃〃〃〃・〃〃東璽籔福

舗御棒パターン調整のため出力減翌〉（5験に入る方針だ︒︵

RRCW刀 〃ガ〃〃〃〃〃〃W〃〃刀刀刀〃WW刀〃〃G8●嬉藝2

第5回鶯翌隷書（565肇8〜）

8第5圓定横中（4壕2〜）
9第6回定理中（322〜）

びとなったもの︒

万認

R

0

7

を擬み璽ねた績漿︑すでに敦漕可RR

題翻りり23456り12厚23り2り2覚り242

晦2蟹氷厚瀞氷り一クのため出フコ減少（5．26）
第奮6嚢薫｝箆星羅闘始（5。27〜）産の一︒この焼却炉は火格子お

轟編戸髄設

︺出

筑型

呂所蹴発

濁灘糠鷺ブ礎のた注6嶽購聴終了（110〜禰

力賀︑斐浜︑浜岡︑玄海︑大（原産調べ）
率働淳酒時

力で︑この ほ か ① 起 動 時 以 外 に 在さらに七巡について設計︑

回0

￥

⁝・

冨

子

よび町動部のないシンプルな

原鶴蕊毬郵便物認可｝

構遊になっているのが幡邑

第1曙84号

塗昭和58年6月9日㎜叢

課題解決の努力確認
逮上国協力に簸たな対応
日本原無力融業ヘム壷は八口︑痕 京 ︒ 丸 の 内 の 雪 水 工 業 ク ラ ブ で 笛 三 十 二 團 通 常 総 会 を 開 き ︑ ① 脇 租 五 十 七 礁 度 帆

承認された︒

解離五十八館度の蠣業計画によると︑同会議は①安金性の夢語動を醒点醜に展開する

閉会後︑聾上靖氏が﹁最近としている◎

輸送中に嫉物質防護措麗が保﹁孔子﹂の心の解釈に取りか 出してはならず︑また各国はかっていることならびに占代奮Xていること﹂と題して特井L氏ぽ︑環代に生きる人 文明の壌跡で興陳をもってい

昭秘五十五年三月に羅名・同条約では︑骸物質籏難ないるものQら︑圖条約の批酸のための準係備庁と遮けいをはかりながどの賢慧を防ぐため﹁各国は 備を進めていきない方針だ︒

批准のため開放︑二十一か圃 檎送巾の核物臓防誕を確保すの批准によって発勿すること る撮謹がなければ輸就籍吋を甕東

霊莫罠︵あんどう・

堺一町輔一＝＝＝＝＝需一剛禰二四一露私話＝漏騨二罵一需二＝需二鱒箏の退任に伴い六鎮珂で︑福部援 57葎船舶・海洋プロジ

室長 49礁悪木設融本部開発篇一一諜＝榊一＝一＝議冨一三顔＝一欄＝噂嵩隅一驕讐欄隅一巖一≡＝﹇＝隅一︻訟叩網四一二二齢一＝露＝嵩＝闇一r闇闇＝一︻＝一＝＝耐閥鷹＝二瓢＝一﹁讐＝閣瓢駕＝二日㎜鷲一篇一篇一＝一しげみ︶ 扇網25年九大瞳船学科薬後︑三井造船入辻40N千菓研究所賜盗強度研究

葎千葉造胎所船体設融諏長

永博前黒本原子力研究所理事

ェクト噛業木部企鷹開発繁部長◎駆年六月蕉獲付還職〇五を奪務理婆に︑安策璽美満三ておく必要があるため︒原子 ＃造船船舶・海洋プロジェク

蜜を狸礁に圧命した◎郎核物瓢継継センター騨驚麗

退任に伴い六日付で︑川島拷雄理総長︶は︑褥欝欝理密の

副木原子力研究所︵藤波撹

原研人事

ト嶺総本部基水設計都企晦開 ＋七磯︒

ー導務理恥に就任の予定Q

福永黒氏︵ふくなが・ひろし︶ 昭和23黛藁大銭械工 測翻 芳郎氏︵かわし蔽・よしお︶ 照憩19総総京簡大

31

したもの︑

一晶晶

⑲A5判⑧定璽竃OO円

鱒▼▼

同齢．霧

f印一一︸騨△●︵〒102︶東京都干代田区九段北圃一八i十
電話03︵二釜︶饗三・振替東京9ま86◎76

日刊難業新聞社出版局開いたが．木瞥はその内馨を集蝕したものの

穫合材利︑高分子材判についてのシンぷジウムををテーマに︑フプインセラミツクス．金属材判︑エ業技術院が﹃次鋤代産業を支える技術開発﹂

騨86判㊥定価一八OO円

難産雀工業技術院計画高編

階数㌧フ入などを︑放射線から守り．安全を騰るための放射線管理の失務に必要な藁礎事︒項な懇切に解説

原子力施設で働く入悔あるいは放射線を取り扱

辻本忠著

一職…・一一・一……自㌍鐵騨樋研究所企チ熊人

別講療を行った︒

輸入することもできない﹂と認されなければ非編庸国からしている︒

入引き渡しなどについて規定は核物質盗難の際の罰劉︑犯し︑とくに塘七条〜十四条でることなどについて語った︒

聞として︑人闇自定の航鵬で批准への準備継続

灘瑠綱科学技術庁が方針

これに対し︑わが団が同条約を批准するには︑こうしたになっている︒

必要だが︑犯人引き渡しなど

科学猿働庁は︑来翰が昨薙

このうち︑署名について
着と原子力開発に験する岡民 末骸物質防護条約の批准に踏の理解促進方策の展開②原子 み切ったのを踏まえて︑その は︑すでに三十胤か国を放えについては︑刑法がらみの閲の夢X方についての祉食的定ているが︑批准についてはス

しかし︑将来核物質の触必要となる︒

焼憲にあった国内法の整備が力施設立地の計画的推進③放 実懸把握につとめるとともに

ア︑ドイツ民謎共和畷︑韓 題となるため︑輯磁な検㎡がウエーデン︑チェコスロバキ

国にとど濠っている︒

團︑フィリピン︑楽国の六か推進④軽水炉の儒頼性︒経済 のための輩鮪を濫めていく方
岡条約は︑骸物質の国際輸

斜だ︒

胴性廃棄物処理処分対策箸の 幽き続き岡条絢の漢名︑雛瀧

業基盤の強化と輔出費境の整性向上方策の検討ならびに産めに・必要な核物質防護措置

災弱国欝と収支決騨②五十八年襲弊業詩画と収支予算③事蕩駈移転にともなう定款一部変更の件1を．群認︑わが国を講じていくことは雪兎二合

診輸送を円滑に行っていくた
備⑤新型動力炉および核燃料 送の増加にともなって予患さ引き続き鷹動的とみられてい

このため︑岡条約の発効はが開発を達めてきた大型灘等身爾が 実 写 化 段 階 に 入 る な ど ︑ 重 要 な 蒔 期 を 迎 え た 原 ヂ 力 騨 が 一 体 と な っ て 課 題 に 鍬るが︑米園が昨琿束跳准に蹟

受＝﹁三篇一二㎜一鼎一鼎網濡＝本格検討の場設置へ
関のRCA︵弛域協力協定︶ 力を逢めるにあたって︑口本

薄鋤対途上国協力問題
原子力蚕員会は︑発展途上っている︒

国との康子力協力のあり方を を巾心とした活動が軌道にの 鰯の関係者間の調整をはかっ審議するために近く正式な解ら︑科技庁では︑引き読き開み切ったのを磯に︑岡国の実 葱事填になりつつあることかの計画的な揮発促進と産業化 旛して・輸出圏︑輸入国に核物質防護の規制を要請するとサイクルとくにバックエンド れる核物質盗薙の可能性に紺︵関連記嚢2面︶方策の推進ならびにプルトエ組むための新しいスタートを切った ︒ 寵 た ︑ 来 凝 と し て あ い さ つ し た 安 田 隆 明 科 学 技 爾 庁 長 嶽 が 開 発 途 ヒ 国 に 対 する協力の促進を改めて強調し︑注陽された◎

ず︑最近の園際櫛抽葦葺の中に防縮しようとするもの︒に今後の重蛭政策としては圏 国際間題への積極的な対慮と 規定し︑こうした票態を未然

移行段階を迎えた︑国藍の大 を設け︑協力活動を効果的に なければならないとし︑とく ウム利胴計画具体化の検説⑥ ともに︑犯罪に対する罰則を 態把握につとめることにして型淘艦技術の開発繋業を進め 展開する葱向を述べ︑また︑

まず︑あいさつに立つた衛沢広臼撚目は︑冒頭︑原子力るために は ︑ 経 済 効 率 性 を 第ひきつづいて各融集の濁議

げなければならないとした︒

これに対する各界の協力を痩 民的台意確立と技術開発をあ 総合的な圖際協力の懸進；一発電が石樹にかわる懸廉で認︐面した︒

一として窟罠が協調して︑翼定したエネルギー源として︑粟弩としてあいさつした安最後に 岡 金 長 は ︑ 叢 叢 力 国

での原子力政策の進め方につ

田降明科挙技術庁長寓は︑濠 に移り︑それぞれ療案どうり

暁闇を強澗するとともに︑こ際協力に つ い て ふ れ ︑ 開 発 途の活姓化に効果を示している なことを順嬬した︒

その輿価を発揮しわが岡経済 ㌫的に推 進 す る こ と が ボ 前 欠

れに臼んじることなく︑経済子家鳩欝欝鷹撲期計画の方針

上因から の わ が 国 に 対 す る 協 い て ふ れ ︑ 昨 無 六 月 策 定 の 織曲化の推進に努力を岨ね︑原 力痩曜帽に薄し︑積極的また一性のより一画の向上と狡爾謡睨内睨の考え方であるとし︑にそって開発を進めることが﹁原子力前群協カセンター﹂

力のもとに︑近く原薩内に子力山都の拡大をはかる必痩 元的に対 処 す る た め ︑ 難 民 協

つづいて無く食は︑実燗化があることを強く訴えた︒ていくことを強諾した︒

原子力開発を磁点約に推饗し同罪禽はつづいて︑動力炉
・汝燃料闘発蔀業岡が開発を

これは︑開発途上国の原子 力協力と該不拡散の確保問題の禽△口をもつてきな︒なども含めて︑これまで三回 発察脳漿を腿肇に任命した︒

進めているウラン濃縮原型プ 説の場を設置する方針を固め

ラントの砿地選定など核燃測 た︒同委員会では食溜末から 力開発段階が異なるため︑最なお︑禽木鋤専務運蜜は二事を再諭した︒

濠た︑同日鯖で野沢健弥理
サイクルの確砿が原曲力掩壕 雰公武に関係者による懇談会 大公約敏として︑各閣共融の原子力委員会では︑この会

力のあり方について総譜の場

えて︑ちかく正践に途上国協 十四日鍔で核物閣鴛理センタ

1プや放射振分野に焦点をあ 禽での広麗な意見交換を踏まの躯要課題であり︑象た新型 を開いて途ヒ国協力のあり方 関心嶺となっているアイソトを探ってきたが︑今回この懇開発が膿要であることを指樋 談虫を発展的に解消して︑正てたもの︒

しかし︑さいきんではこのの︒

ったもの︒どのような形で演 ほかに二国間でも︑頚木に協 を設撫する方針を間めたも式な険講にのりだすことにな討を進めていくかについては 力を求める声が高まってお

こんご︑どのような形で検 学科卒優︑運輸憲九州海運局

船舶部31残総理麿原子力周 卒20難太平溝文化綴金事︒六十一プ歳︒

・・…・・…一…η・・一…・・…・…一・・一瓢難き手顛：藤駿介総法奄／管理縁懸V測定妓｛ホが化学／生物学ノ物理学

成熟期を迎えた原産会議の課題と役割

これだけは知っておきたい83年放脚線取扱主任者試験突破への要点

一久氏一

伽森

㊥臼＊原子力の実力診断⑰●鱈

一…・一一糊・麟…山一・一・…僚ゑ屯力

攻掛∫肪也

一特別企画

L

動力炉開発に加えて︑舶用蝉した︒

さらに︑科学妓術の分野における国際簗癒のφ要性について述べるとともに︑開発途 今後さらに繍めていくことに り︑禦露附協力要誘もでて脳︑︸詞を進めるか詰めを愚ぎ︑でしているが︑今回正式な検討

きるだけ早く旺式な険討に入 総務課岡無法技庁経巻力周ている︒

上国に対する協力を進めるこ

調査課38館漂船霊業醐企画在オーストリア総懸大懸盤?科技庁原子力総懸際協力

課長45躍岡欝欝冨46年同40鶴科技庁放鰯能課長

年総狸府原子周総號躍38奪の場への移行が決まったことりたい方鋼︒

こうしだ背景を踏まえて原とが臼木に期待されている今により︑途上国との原子力協 茎力委員食では︑昨撃末か後の線型であることを強調しに聞係蕾を招いて懇談を行っ

本農昭癒甥理事︑冬木弘平狸 齋︒五＋七歳︒

臼木原子力船研究開発嚢業 49僻科捜庁原子力周次髭51
科学審議冒47蕪4月︵財︶団︵井上啓次郎理懲長︶は︑倉 鋸振興周長 52鋸7月原研理
核物質管理センタ妻琴務難課長

姐卑在仏大矩館一聖書認窟
わが国と東爾アジア開発途

これは︑こんご瓦之的な協ていた︒

AおWRの概要と謝発の現状

一嵩鑑期の原子力渕発一・瞬一・一一外務省力1藤仁／細管雅生／咽j剛火

三

翻連載

集

特

1擁1発嵐b園の源子力事情（東アジア編その3）

軽水炉の改良橡彗〔北一一一・・樋混鴬禰1感範
APWRプラン！・の概要と槻発の懸歌：
一一一 一・一一一・一・三菱颪工ゑ小皆旗美誕

醜

原船団専務に福永氏
烙溢塵雀資源エネルギー庁長

いては︑すでに国際原子力機

上国との間の原子力協力につめていくか埋るため︑雰公式

力はいちだんと加速される兇 ら︑どのような形で協力を進

窩は︑原子力開発を糠蝦エネ

つづいてあいさつした豊島 通しとなった︒

た︒

ルギー政策の巾心として進め一

福永浅

憩国際原子力問賑の眺みみq2）
日中原子力協力問題を考える
一いかにして「平和利用」を碓保するか？一

軽水炉開発の現状と今後の課題

扁

本原子力産業会議

繍晶飾叢憲藩読料；。漉．

1原爆翻■：榮／

懸1

瓢

42

42

桧購読養｝1絵凱鍛む1目撰；）臼一1日本工業クラブ

原子力開発の三選を確認した原産総会♂ノま51藻墾寮京5−58gδ番
蒙置霊琶｛｝3（598）2411（代）予105東京箋耳環こ罫引斤妻入韮「「爲董華美…葉3号（奨芝竃母ビノレ6麗耳）発｛テ翻君麹131葦角3月！2￡…鐸三三二互訴蓼i理史薯毎乱認箕∫（舞ξ雪竃85駐｝）哩983年

驚週木曜臼発行

壌部140円く送暑共）購読孝十1無分前企6500円

聞

力

原

力平和利用分野での陰中交流て︑綴織網互ならびに︑地 を活発に進めているが︑五〆るもの︒儀顧性︑蜜全挫︑経 をはかることに亜点をおい

す

ま
︐
魯

》♂

試設計仕様では︑波浪中の力知識の呂及啓発などの諸活 麟の現状を調査するため︑訪両臨は団長に永刃輝夫︒群中研を派遣したQ

畑米穂・康大工学部救漫︑顧住所 千集県原産に入会 社

空気調和装置・換気装置

動揺による加趣度や衝突聴の 済性の向上をめざして︑必襲⁝としての負向変動条件もあき 発も行う︒

席上︑あいさつに立った安動を近めるとしている︒

開発︑舶用炉の燃焼調算紘の学院醸子能研究所や十海原子

ング︵株︶醐高鰯麟藷龍挙の技術は㎜纏を薦に入れ︑かつ欝 があれば機器︑系統の研究開 威潜麗体との連絡提携︑原子 醸︑放射線化学と核医学の中⁝らかにすることにしている︒

濠た︑こうした設計研究と?艮舶用炉につぐ第ニスチ 平行して︑高惟能燃料の研究ップとして熱点となるのは舶

確立︑原脳力船安金基埠に関 瞬は︑他限とは避つた立場で田長宮は︑門資源のないわが 馬大医学部敦授︑翻麟長に田⁝用腺型炉の概念設計︒

悶に向宙疋灘・三刃業際研當

一行の︸定では︑北票と士旗︒

している﹂と述べ︑簾子力の核研究所︑また核医轡関係で工場を視察したあと十八欝に臼壇医院などを訪聞し︑聡逓長高岡誌 氏京男プラントエンジニアリ

帰瞬する︒

どが重量課題であることを強麟本懸子力産業会議は原子どで訪中団派遣

原産︑核医学な調した︒

立︑公開ヒアリングの定譜な は︑嗣原子能慰謝所や医単既

宏全性︑核燃料サイクルの確力斜どおり原子力政雛を嬢進 か︑放射線化学関綴で中麟科

開発L期潔纐に沿って︑既定 関で技術セミナーを行うぽ会としては昨年定めた原子力

綴和しているが︑原子力委員

任委員のほか醐員十二で構

原子力政策を推進することがｱれは︑試設計で得られた 連した解析︑実験などについていくことにしている︒⁝改良舶用炉の纂礎概念をベー ても長期的課題として実施し 必要である︒現在︑石油趣続が難詰鐙輔魑麓凱

安田長官むかえ総会﹁原子力政策を推進﹂
北陸原
子力懇

アジ

ｵ一一黒総〇四七蕪一二賀

帝川沿津川剛ニー八⁝八 〒卜⁝ヨーカネツ︵株︶嫌−一一一﹁配に入会 要素敬締役雛跳痛﹇工張⁝烈都江康正し03−255−82目（代）改良型航塞源開発へ
専門部会の設置を決定

原船団
口同水原配力船⁝研究閲発航岬懲懲は一一q原了力船研號闘発委最く訟︵養k・安藤良凱東大名ぴ教授以卜十一職名で構威 ︶ の 初 会 禽 を 開 い た ︒胸繋員会は︑こんごのわが囚の原子力船 研 究 闘 発 の あ り 方 に つ い て 総 命 的 な 審 議 を 行 う のが 闘 的 Q 同 脂 榮 剛 て は 昭和薫十五俸の法律改蕉によって従来の﹁ む つ ﹂ 潔 画 に ︑ 新 た に 自 主 妓 術 に よ る 紅 霞 力 船 の研究開発が業務内容に加えられて以来︑五十六葎四月には研究開発繁を設興すでにこん︸．しの研発開発の進め方に

つ い て 作 業 を 開 始 し ているが︑隔壁崔凱に圃蚕員会かスタートし た こ と に よ り ︑ わ が 嗣 の 原 子 力 船 研 究 聞 発 は 改 良

日本原子力蔭聚会議北企画﹄翻為ムkらの留任な承認しキかけて試設計仕丁潜の作陵に める転 子 力 船 研 炎 開 発 の あ り

推進をかかえて︑とくに魑源

型舶翔炉の開発へ陶け旧格的検討像制が整うことになった︒

現在 ︑ 原 船 獺 が 行 っ て いる
必襲な条件の調査と轄理︑選 方につ い て 理 廓 長 の 諮 問 を 受

沢繭工二月所会飴で開かれ︑立地に織する地域の禽意形成

岡懇談会の沫奪穫事業は︑

子力懇談金︵会長・憲太郎盆︸た︒﹁むつ﹂の設計︑建択などを行うとともに五十七 けて総 目 的 な 秘 議 を 行 お う と 船 研 究 聞 達 は 自 主 鼓 術 に よ る

北隆二県の会員約二酉名︑來

沢商工会議所金頭︶の置十八

研究は ︑突用化へ木格酌な検討休制が瞭ぐ夢・譲︑〆マψ

鑓

住所

♂〉》

詑

・∵︑

豆剛東京都千代田区神田駿河台を2−8

恥翫鵬⑳⑬翫㊧狂騰躍論蜘鱒義強Co認鳳

今闘の同蚕員会の畳試スタ

造︑遡 航 を 通 じ て 鶯 ら れ る成年度からは解析研究の一那蔦 するもの︒

撮︑申西陽一石川県欝欝らが整うことになるが︑こんこの 蟹の安田隆明科攣技術庁一長をはじめ欝欝︑鎌瀬︑原谷

弓弩嬬屋

二一六四⁝四i二二砂八−一九⊥δ
電話○
一八一

三六

住所

明野工業︵株︶ 原鶯に入会 挫長蛇水指太郎氏

的弼温ガス炉の研究開発など

本社・東京本店原子力伊高蛋麟龍単工業総誌窪羅ートにより︑わが凶の原子力 年疫総会が二凹︑石川県の金 能蟄猿子力発甲所謙画の早期果を活翻しながら︑経済姓︑公禽 で は ︑ 委 員 し に 安 藤 良
央氏を 選 出 し た あ と ︑ 間 門 部 検 討 で ま ず 焦 点 と な る の は 改

ドの導入や実験研究に必鼓な念を作饗しようとするもの︒

うし︑象た︑欝欝肱散閥題に干五五〇 億語〇六−四四七

大阪爵罎区束町堀一⁝八一五

蕎知興悪岡郡窪川町 原就

19一六五

A銀高岡郡偽川町茂串竪物に入会町長藤筒進氏 仔所

驚話○八へ〇二⊥一まご一二⊥一干七八六を紹介した﹁隣本原子力研究．

。

信頼性 の よ り 優 れ た 改 良 蜘郡 手と今後便用予定の解析コー

炉ヲラントの概念の確立に

町曳箏業議画︑収支予鈴など出鵬した︒陶総会では五十へ

これは︑澱新の齢勲よ学︑を決めたあと︑役員の任期渦となった︒

応えていく必要があろう︒そて︑最新鋭の舶用炉の塁礎概 了に押なう改選を行い︑冨総原予炉工学の闇闇を駆使し良舶幣螂の誤縁引︒

必要な 設 計 謹 価 研 究 を 闘 うと 調査姻究を開始︑覧十八奪度
以降試設謝を行うことにして 醐 船 大 学 教 授 ︶ の 設 置 を 決会︵部金長・竹村数男藁鼠

ともに今後︑原子力船の設いる︒

禽は︑こうした原船団かすすできるような体制のもとで︑の際︑協力活動は開発途欝欝ｬ 初 会 倉 を 願 い た 岡 委 員 部会を 五 心 に 行 っ て い く こ と定︑こ ん ご 翼 体 的 な 審 議 は 同計︑建 造 に 必 愛 な 妓 術 開 発をすで に 五 十 六 〜 賀 や 七 難に行うのがねらい︒

化移行 段 階 を 迎 え て い る こ と飼際純血も選めながら︑経済とが不可欠である︒

への肖蘇的な雄近をはかるこ ものであることが必蟄であろこれまでナシ灘ナル・プロ 効率姓を第一として︑実m化 の国情や技術レベルに応じたである︒

ジェク ト と し て 多 額 の 資 金 とへ大きな効聚をがしつつあ 入材を投入して開発してき有沢会長あいさつ﹇跨産総会
閃際石油需給は︑このとこ

麟際協力については︑とりは当然である︒

た︑高 速 増 殖 炉 な ら び に 新 璽醗購
北陸原子力懇談会であいさつする安田科技庁長靴︵原田吉之助講演は﹁源子力闘発の基磁

映画は︑安全轍研究︑多口を支える物理﹂

パイプ切断聴などに働く非常駈東海研究匪︑原子炉でのを開渠する︒

めてきだが︑今後さらに舞阪

的かつ一量的に対処するた
開発途上諸国は将欺のエネ め︑窩民協力のもとに︑近く映画の会開催の研究開発﹂︵伊藤禽次動力

円本原子力硝究所は二曲一物理部長︶︑﹁原子炉解体技術に展開することとしている︒

原て各蜘における協力を襲署し用炉心冷却装置の効巣を研究︵﹂Ti60︶の建設﹂︵需冠
無水効果実語畝験llΨ板炉
一力扁と題する熱海と映画の会 地融大型トカマク開発部長︶o 心試験﹂︒︸伽鍵の﹁あすをひらく原子

俗位の協力を切に望む次第ではその誤蕩を臨覚し︑それぞてきている︒

応しな が ら ︑ 万 難 を 捌 し て こ

れのニーズ︵奪曝に遡切にする実副訊験の一つ﹁大型魯

研

冾ﾉ講演と

にわたる協力要議に対し積極に︑途上國との交流払大に努クトなどに協力するととも

力機織のRCA地域プロジェ

綴織は従来から︑磯際腺子

留継しなければならないことるQと痛感している︒のために積極的な対応が禦蟄ろ緩和しているかにみえる︒

日達成された原子力発霞の高 および 使 用 済 み 燃 料 再 岡 岬 な

法た︑三月のOPECによるわれわれは︑このように今 転換蝉の開発と︑ウラン濃縮 わけ聞発途主国との協力捉進
基準原 油 勉 格 の 値 下 げ は ︑低どの技 術 は ︑ い ず れ も 国 際 的い安全性と佃頼性を前促と

自主技
術開発

して︑碗状に禎んじることなに比肩 し う る 高 い 水 準 と 思 わ@途止国協力に積極対応

実用化へ具体摺置を迷して い る 鍵 界 の 経 満 活 動に好濠し い 影 響 を お よ ぼ す と思われる が ︑ わ が 国 は 省 エ ネル

ギーの徹底と石油代替エネル

ギーの開発に︑ひきつづいて全力を 傾 注 す る こ と が 爺 敬である︒

欝繋躍︵火︶乍後一時￥から︑東 掛雛炉部長︶︑﹁双輪する核ンター﹂を設け︑各方画の協原子力漸時の導入に莫釧に取原産内に﹁原子力園際協力セ
かつ効 集 的 に 実 用 化 す る か が組みつつあり︑わが国に対し 力活動を調塾しながら効巣的

く︑経済盤のより一層の向上 れるが︑こ33らをいかに円滑 ルギー滞硬に対応するため︑の開発 努 力 が 実 り ︑ 原 子 力発 と捜術高度化の推進に努力を

喫緊の課題である︒

えたこ と や ︑ 原 子 力 発 竃 コス 電の払大を図らなければなら灘

融合臨界プラズマ試験装置の開発賢蝶を究遂するには︑各般の 状 況 変 化 に も 柔 較 に 対

繋膿嚢難
京・大手附の経団連ホールでわれわれか今凹φ人な局曲

露民が 構 亙 に そ の 長 所 を 発 揮

ない︒

鯉蜘繍

♂

一…施工・製作・据付

営業内容各種環境勲工学システムの設計・｝

，へ

ぐ

，

蟻

舜／郵夢ウ・・〜

，

一一

轡囲

響蟹轡騨鑓瞥鷺灘甥響欝欝ある︒

石油魑下がりのもとでも蕩に立たされていることは︑圏

旅心力先進国としてわが国

い経済件を綿持しているな

トが石油火力の六割程度と︑今後 の 低 議 長 鰯 油 の も と で電緻が 総 発 電 購 の 二 〇 ％ を超 亜ねることにより︑原子力発

匿い︑わが国では従来から

@

欝

21

〈グ

ど︑原 了 力 発 電 が 経 済 活 聾 化 鳶の入型霞雲開発技術が実用

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお

…

｝

（2）

昭和58奪6月9日
新業産

子
鶴三三極璽蒋｛拠響勾簿滋難

壁判85号

聞

力

E争ゆ畳 ︑﹁許認可で必要なしし下級裁の判決を覆す㌧﹂﹁S

米六一最高裁は六十︑原子力規制委員公︵NRC︶が個々の原子力発憲祈詳認働手寵きで核燃料サイクルが覆麗に与える影懸を評解する際に縫 曝 し て い る S i 3 表 に つ い て ︑ 無 効 だ と す る 下 級 裁 判 決 ︵ 咋 年 四 罵 ︶ を 離 し ︑⁝3喪は侮効でNRCの許認司は正当﹂とする判決を︑八対○の全員一致で下した︒これにより︑バーモント・ヤ
ンキー原子力発震所の運転詳可︵一九七一矩︶に端を発したNRCのS−3表をめくるバックエンド贋境影響誰諸問題も︑ようやく最高裁で決着をみるに至り︑楽の原子力発露所謀認町は大きく前進する見逓しとなった︒

燃料 サ イ ク ル 識 量 と ︑ そ の 活

講旬発給に際し他の講問虚夢

優扇済み燃料と高レベル放射

辻︒

．3

＼

陰攣

NRDCは︑核燃料サイクたのが発端だつた︒

この閲題について最高裁の性廃駅物の貯蔵と鹸終処分︶

ルのバックエンド︵薄処理︑判断が示されるのは︑一九七

じもの﹂と指摘した︒

一年間漣転ずるのに闇雲な咳 説で与えられている翫隈と岡この喪は︑典型的な軽水櫃をはS⁝3表と睡ばれるもの︒ をもっており︑この権隈は謹 再金議︵ASLB︶に提訴しこの訴訟は︑NRCが採用している一連の原子力発電所
燃料サイクルの慶境影鶯謡価に関する包活規定について︑に評価している︒

天然資源撮護協金︵NRDC︶
動に よ る 放 射 線 影 響 を 数 纏 的がおこしていたもの︒

この燭定の申でNRCは︑ 最．尚裁は今回の判決で︑﹁S 八年四月に次いで今圃が二度 が環麗に鱒威を無えることをこれに対しASLBは︑放凹家鳩川敷策法︵N鷺PA︶ 13表はNEPAh無効閂﹂︒とこのときも撮高裁は︑S 問題とした︒⁝3叢を無効とする下級載の鹸多 ク多タ！グ！！タノ！5多タ多！

篇
キ

解

国

初の自力建設炉中

これに灼し︑七八妬四月︑

連邦最高裁は︑全鑓一致で控

億ノ！ノク！ノンノ！ノ！！ノ！！多グ多ノ〆ら遡定された︒

地は十八か所の候補地の巾が

設計出力は三十万KW︒建設

同月霞所は海堀県にあり︑箏は来無明月に始まる︒

年に完成の予定︒主建屋の工である岡発電所は︑一九八八

中の鰹点プロジェクトの一つ

窮六次経済発展五か薙計噸

った

発竃所の整地作業が一口始ま燐である七隈省の灸山原子力・建設する最初の原子力発電葦葺趨僑︼二三が自力で設詩︻豊州六月に臼発伊二葉社鑓

秦野で着工

1！！ノグ多づ！ター！

前廉福・塩山原子力発醗所所長玉茎の地図︵原産訪！！1！！！！！！ノづ！タグ多タ！

中遡提盤︶

射性廃藁物の環境影糟についの観点から︑特定の放痢性洗 し た △ 奪 の 下 級 裁 ︵ コ ロ ン
ビア 地 墜 巡 回 控 訴 裁 ︶ 判 決 を 判 決 を 撹 し ︑ 審 理 の や り 直 しドを扱うことを淡定︒S−3

こうした状況の申でNRCて燃料サイクルのバックエン

曜物の永久貯蔵については︑てその兆候を見い出すことも の罰身である凍子力委員会

炎を順守すれば︑環境影響声︵AEC︶は︑岡無十一月︑覆し︑﹁放射性廃棄物の良期 を命じた︒

S−3裁問題がおこったの なく問題はないとしてこの訴重大な環境影響を与えないとしかし団年︑原子力安全謹ることを決めた︒

規則作成を行うことで対応す一年四月︒天然費遜譲謎協会 Cの運転護虜を愛け七二年十 うに考慮すべきかを規定する服とし︑七六奪四月︑コロン

・や る

︵ や

︑

轟︐

ざ・

顎

﹁麗棄物処分の環擁影響は︑

つ⁝ベイ

物管理に関する楽観的仮定に審理を要説した︒

裁は︑﹁晶レベルおよび超ウラン固化廃棄物が︑ひとたび定に介在する不義定性に対﹁これを︑喫づけのない廃粟 境に影響を与えないという仮裁はこの規足を無効と判決し 永久処分場に密閉されれば羅︵WASH・一二

は︑ASLBの判定を艇し︑は・ 核燃劉サイクルの環麗 審還の結果同年七月︑阿控訴の差し戻し判決で岡巡蹴控訴しかしNRDCはこれを不しかし︑昨月四月二十七臼

検討は必蛭ないとした︒

いたS−3表の撹定は正嶺﹂ は︑今から十二年醜の︸九七 えを却下︒岡発麩所は︑NR 朧棄物問題を許認剛でどのよ 明邊︵EIS︶で薪たな審護訴裁判決を破殖し︑同裁に再の仮疋︵ゼロ放出敬定︶をず 貯蔵 の 環 境 影 響 に ゼ ロ 繭 を 堀
べきで︑この間題は・嚢子力

は燃 料 サ イ ク ル の 闇 闇 影 響 を ヤ ン キ ー 原 予 力 発 違 所 の 鑓 転

また︑韓尚裁は︑門NRC ︵NRDC︶がバーモント・一月から運転を開始した︒

発億所の詫三田を発記する際 との 凋 断 を 示 し た Qに影讐を俘えるものではな

・やこのNKC垂垂の核心部分包娯的に謬価する行政的駿隈 写斑に反薄し原子力安金詳認 慎艇雛訴会議︵ASLAB︶そして七四年四月︑AECビア地薩巡図控訴裁に提訴︒
や・ ノ四八︑七四薙四月︶のS−3
考鎖すべき偏との判断を嘉し 長にあらかじめ盛りこ衷れた爵処埋旛設や廃聡物処分鵜でっておらず︑S13表は無もとづいたもの﹂と填めつけ し︑NRCは十分な考慮を払

効一との判決を下していた︒

れたことにより︑原子力産業

RCの許認吋手続きが支持さ

今圃︑鍛高裁でこの判決がにして三十憾がに上る︒

縫され︑S−3表を乏いたN

スペインとブラジル

協定を締結

原野力協力

一㎞1竃二ヨーロ≡王；㎜一︻㎜酌酌一霜二伯をもとに︑包括的問題とし
1篇＝二一四二﹇苫牌−竺一尉＝一㎜＝＝滞一−川口一一階二量＝＝1；憎三縄；謹隅一艀1＝柵一一一榊＝﹇た︒

千膏トンを十年問供給
カーペンハースト工場で年三濃縮ウランで契約

西独GKN
とウレンコ

︻パリ松本院荏黛目西独の界はト弔慰の闇題を解決し︑でなく︑シコーハム猿子力発バーモント・ヤンキー康子力ラン轟轟︑懐掘および処理︑

電所︵一墓︶︑キャロウェイ陳

懲所︑ミッドランド頃子力発︻パリ松木合鍵員目スペイの建設および運転について︑

顔チ力発竃所など原子力施没る凍蛮力協力基木協定を締緒子力発灘勝︵二墨︶の建設許

八五一八六年には二千漣SW あらゆる分野での協力を定め 子力発臨所︑シーブルック原
Uに拡大される︒と締継した協力協定と岡様の内容︒
は秀狩場鏑sWUで︑価絡

中性子遮蔽用含棚雲アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

壌

0．678
1．17

鹸

1．60

廃棄物処分
影響の考慮
い︑としていた︒

や︑・︑工︒坐初︑四徳がの建設費でエンバルセ原発運開
恪､初のCANDU炉
アルゼンチンのエンバルセ︵コルドバ︶原子力発異所 七九無十月運転入りを予定し五ゾの二酸化ウラン燃料費を六十八沖の亜水費︑九ヒ︒二︵六十四万四千KW巨写翼︶ ていたが︑完成が還れ︑㎎爵が五 月 三 田 ︑ 五 ％ 爵 力 で 送 電を開始した︒

慰め総費層は十二蝕蒼千万賭 ネッカー原子力発竃所を所衡 覆七＋ナsWU︑オランダの・運転している電力会捷GK アルメロ工場で五衙二十ナS

同尭電所は︑アルゼンチン

京た爾工場の拡張と麟独のの能力をもっている︒

初のカナダ型磁水炉︵CAN程度とみられている︒

社︵独︑英︑オランダ禽弁の

ンとNは四月二十二日︑ウレンコ WUi合話八難九十誘SW
Uブラジルはこのぼど︑ウ 発電所の運転謀認司聞題だけ︵A露CL︶が供給︑アルゼに運転開始した繭独ジ；メンDU︶で︑カナダ原子力公社 アルゼンチンでは︑七四年

機︵三＋幽万KW︶に姿二ける契約を結んだ︒供物は一R︶・アト⁝チャ発電析−号 WUの濃縮ウランの供給を受 グロナウ工場の建設によってンチン原子力委畏会︵CNEス社製の泌旺亜水炉︵P鼠W ウラン窮困⁝会祉︶と千獅踏SA︶ が 所 有 ・ 運 転 す る ︒
初臨界は滋月十三日︒いらい極めて順調に調整晶験が行 蚕園の原子力発電駈︒三番園 九八七年から十隼閤で︑最切

ウレンコ靴は現蕉︑英麟の独︑英瞬︑ブラジル︒受注残

われ︑六月ゆ旬には五〇％出 にあたるアトーチャ発電所2 の四犀間は葎八十六ナSW 三月末蕊でに引渡した縫は した︒これはスペインがペル 可についても明るい見懸しが器機︵PRWR︑七四万五U千︑後の六年開は樹二十六ナ 二千漣SWUで︑供絵兜は西ー︑コロンビア︑ベネズエラ 繹られることになった︒
力︑ 八 月 一 臼 に は 全 艦 力 運 転︸KW︶は︑八一年養工し︑八SWU︒
嗣発置所は︑一九七四薙福 七鉱完威の予定︒

入りできる状況だという︒

0，701

隷

二二妻難諮催導懇聡熱、＿、職

グローヅポツクス二士画板（刷本原子力研究所）

黙1

1，19

鑑峯

鰻欝
籔灘一

ノぐ

ぴタ

・難

．

0．095

◎．381
◎．714

鞭羅灘1㌧

◎，378

戸、

，

♂

㌔

0．096

・聾び、

エほゆいノ

O，00◎

O．093
0．326

、灘

0，000
0，018

㌧

鞠

◎。00◎

含醐素アクワル樹脂叛

0。480
0。00Q

翻懇懇鐸．縫
織 譲
窟

、

尺

30重量％

13重量％，目タイプ

鉛含有率：Sタイプ

繍

駅〕

｛

妻ダ
ゲ

一

計雛

〜氏

詫
｝

軌上淘iノ

」
太

辮通アクリル樹脂板

含鉛アクリルXA・H

鉛
ホウ集
水 索
酸 素

灘鞍懸照こ響．．

講瞳署翻噛職権耀葛煮灘門魔藪

触羅漢醒繋駕 翻し恥遜囎翻麟

優／cm3

灘懸灘

せが

演艶。

鉛当量（板厚）：0．1㈱pb（7繍）より2昂叩b（46mmりまで各種

羅ご癌書；

元素組成

碁

遣

講繍

議・、

灘難1

濯灘講

《特性》

纏総籔

《その他の製造品目》

熱

．

菱

鱗

響

ゼ詐

＼

くノ

》㍉

ノ

（含鉛アクリル樹脂板）

賑櫛朝

灘縫綴幽幽

最大寸法：i800×240◎㈱

総｛、

照

咽

。

獄

@

第1185号
彰鷲三二懸郵便物認可）

新

露
寒

子
原
昭和58年6月9日（3）、、㎞｝門劉マ▼汽

認気鰺、
7

ぱ

塾

器

ノ

劔三惑刀髪譲︵W・ベンケ会長11写翼越︶の攣蓬髪耳塞塁はこのほど︑﹁議の睾力輸ま

経済援助の璽要性をよく認識 新硯発注の潜圧的輸出南場はして幽いる外野典尉は︑この 響を欝えている︒今後春郊聞

は︑米国の貿甥収支にも悪影通じての︵瀬切な芝葺錨蹟下際協力への参加︑象だそれをーダーンップと︑積極的な国平篇利用での濃国の技術的りればならない︒このことで︑の核謹奏サイクルは︑米国のの一つである︑現脊する海の輸出昴園として︑巌大のもをNPTと王A14Aに置いて弓田は移不拡散敬簾の墓礎ある︒に灘ける︶四達物資の薄給で毎無数十億がを上回るものとはらっている︒米園もこれに勤に︑なみなみならぬ努力を みられる︒原子力発電所とそし︑輸出商け受洗獲得への援る︒国内で供給蓄を助成
で＄AVo◇AV＄OAるAV＄O＄AV＄O＄Au︾＄OウいO＄OφやOSAVgOウ＄︽Voφ0900いA峯φ？vで
Aあ喫
ウ

撒

雛鱒騒灘灘饒騙鰭融謹禦讐い霧纒鰹難論敷猷縣騒
曽︑予輩なとに照れた︒今旦その攣お知駈る︒
子力轍閲︶保障捲置のもとて が筍効であるためには基薫陶 輸出許胃がおりる保感を壌め

きわ＄AV＄O＄03AV＄弓＄AV＄O＄O＄AVSO＄AV＄O呂AV＄AV＄O＄O＄︽V3AV＄︿Vト＄分ム
金抗できるようにしなけ
もしこの政策が威功すれば︑器麟は︑いかなる方法であろ一纂を輸出したとつると︑① いことに会意した︒蕊た︑特仮に蕩万KW原マ力発亀所 うと核兵器を入塾・所持しな

よそ指三十億がにものぼる︒

る必駿がある︒

政縛と産巣界とが協力を広げ 外との濃縮契約だけでも︑お きた︒NPTのもとで非核兵の原子力開発臨際協力は︑最 な箏曲であるている︒張国の輸出政鑛のも核拡散防縫に有効である

×国は︑過広には源子炉︑変更によって︑十目が以上の来國の核不拡散園標の中心で二︑×国の政治的または供 讃画は︑来園の該不払散隠橡 費用をかけた観照力発亀所

三︑来迎内における原τ力

ある︑原子力の平甜利用︒開発︑京た原子力通商協力におなくなったり︑長期的な燃料 独出的な地留を占めていたで︑過去三十年で最も重敦なとにも同饗した︒このかわり初期の六⁝七年間×期の貿易 殊核物監の使規を制限するこUるりーダーシップという点 給＋のコミットメントへの無 におけるリーダーシップ発撫 が︑完依前に申比をやむをえ 核燃料りービス南場においてバランスをぬ傲が故翫し︑さで核貝器凶の鑓肋をうけるこに輿骸只器圏は︑療子再開発あるためには︑それが外交葦

星羅綴議が破裁されるような が︑厳近︑そのシェアは顕しわたって貿易双支を澱億が改

一ﾊドニ

一

玉

二目 ﾊ

二

一多二玉

一〆

二上

いる︒

INFCEで特に強調されたこの擬助へのコミットメン

点である︒一九八○奪に開かあるためには︑鼻犠に蝉騒な入れさせるi⁝などの役割を トは︑NPTか今後も有効で

二一一二

果たす︒

玉
ノニ〜二

とができることが定められての一つとして︑来着掲政鍮の倒する②発墨所のゐ命期間にこのシェアの減少は︑咳不 わたって六万入・隼の豚用を不礎笑性があげられる︒

く落ち込んでいる︒この原凶 らにその後毛レー三十薙開にようにしむけることになる︒

事国内での趣簾能力を筒めることがあれぽ︑海外の融習を

頼性︑米轍出行為の予見墨銀 に︑郵吸な蟹諏であるでの協力を行うことによっ来闘が強力な原子力鋼筆計 拡散政鎌の影響力︑国内の雇 創出する③楽園の礫境・安全る︒このような想出を頻繁に

粥︑技術上のりーグーシップ 娩制項薗を幽界的規検で受け爾を持つためには濠た︑顧客 などの減少につながった︒

づ

両隠に︑このシず・アの減少果たすことが必要である︒﹂

田への財政薦での援拗が必襲協定などで定められた義勝をさらに︑米園の原子炉︑サことになる︒笑際︑原子力に ービスなどの供給蕎にとって標達旗に磁璽な手段を与える

畔を持つことは︑核不拡散嗣

米圏が強力な原子力輸出江強力な外交・内政手段

別の供給器に辻らせ︑濠た当性と過熱礁は︑核不拡散勝心

当蚤員会は︑適切な保簿拙成聚となりうる︒

なる必毅がある︒この輸出政策は︑幽界のひつ泌するエネ
ルギー㌫要をみたす助けとな 羅 の も と で 他 国 と 調 子 力 開 発るべきもので︑もしこれに欠て︑その圏の核不鉱祭政俵に

原子力輸幽の価値

簾とガ盾なく︑その一部分と原子力翰出故餓が群集的で

敢策欝開

弓

敗した場台︑その結果が何を雌蕊をおよぼそうとする︑覗ぼて核燃料として使われるよ 防ごうとする米圏のイニシア

窮核兵器園は︑核兵器国のに餐騎なものとなっている◎﹁一柵一脚﹁團一聯

塞の︑強い支持を蓑明してい︸嚇︸F

翻 エ軸 艸一

保訊は強化されよう︒

核燃料サ⁝ビスは︑モれが襲としているということを認れたNPT薄検討金議で︑最工AEAの保障描置システ

国に原子力開発援助を匁える

このような正当化は︑国際ベ うい上台にのっていることをースのガイドラインによって 示すものである︒NPT加盟

行われるべきであろう︒

化されている冊処塑工場に輿ムは強化されつつあり︑それにともなって︑IAEAのおよび他の薬食な供給圏は︑碁務は拡大しつつある︒雲壌だ時︑函内での陶処理施設謝めに蓬頭な資金︑人材を提供〜AEAの櫓阪を拡大するたする必要がある︒

爾にその技術を生かせる︒

このような政餓は︑試験・アトムス・フ耀1・ピース

供給・顧客国両方の正当な利益をよびおこして︑核不拡散に対するコミツトメントを就けるようにしむける国際協

力のみが︑保陣措劉を強化するのである︒

菱

ヒ

慧・凝驚醸

欝

鐵

蟻義

翻難灘

灘

原子力関係営業種目♂︑∵．・；

謬

碁

一
蝉 営

撃i蛙﹁

〜

︑

もたらすかを知る乎だてとな
鹸胸の政策に賞讃を送る︒

亜大な核拡散危険牲は︑す

基礎方針るべきである︒

ばやくかつ効探的に処置されねばならない︒核拡散のおそ
漏委員金は︑累囚の原子力 おける米圏との協力と通商一濃していることは必襲であのためには︑宏定し︑

ラン及び籔燃料夢イクルの︑⁝力的な砦理響段では効巣 る国に鮒しては︑緻給国はワ的な核不出散政鎌は望めな傑証を勾えられるへきであろう︒

二︑IAEAを支均し︑そらない︒この公約には︑NP ービスなどを︑公血かつ竸箏 このことによって︑その国はるような約象をしなければな 管理が必敦となる︒機器︒サとしての行動の農臨を制限す かつ広く受け入れられた輸出 政的・捜術的に参加する機会蟹である︒爾岡は︑究権国家めさせるような︑口際的なコ輸出政策が効果的であるため が︑凍國が核不拡散改策のよ

核不拡散と供給保証

りどころとしているNPT
しかも一力的に変零するようも︑輸出許多に必襲な凄頒がれがないような康子力弓懸と一AEAという国際敏構をなことは避けるべきである︒

L†たことは︑NPTが非臨に危には︑次のような塁本方剣に

顧慮岡は︑保障繍置遡求と汐f

不拡故へのコミットメントをt

終コミニュケの採択に失敗し従うべきだと縞ずる︒

監一

しかし︑強力な原子力輸出r

ンセンサスが必慶であろう︒

は︑いかなる国のものでも妨㎜︑アトムズ・フ弓一・ピ

B王︺

供給国と
義務の順守を
灘客国は害されてはなら獄い︒

ース昂画と捗不拡散条約︵N

凶暴の原子力輸出敗鎌は広く受け入れられている保降娼つくる推進力となった︒

置ワク綴みの申で︑原子力か

一i

断内での難処鐸施設闘発を ことによって︑NPTを強化PT︶の概念が強調されるべ滋画を員つためには︑NP 満たす隈り︑原総力甕電所楓 い︒骸不払擬闘匙には︑供給 確実かつ公Ψな融格での供給きである︒IAEA︵国際即T︑濃縮サービス契約︑協力 器︑つービス︑捗燃料なとに 国と器醐の同犠な公約が必 を保融するべきである︒ 供給 延期した函は︑乱闘的に蕉当 する努力をなすべきである︒

なものでなければならない︒
t言蕪濫的な役剛をはた冠るよう

1←

属ム

欝

りーダーシップをとりつづけ かで︑増殖炉闘発と再処理へ一るためには︑楽政崩と産業界

胴≡叫の母岩となったのは︑織子力

524〜8059

丁巳X（◎6）488−250

＝︐

︵

＝

醸

社阪京
本大東

場門店
エ本支

τεし

︑曳︑︑

一

雛︵

量

ントを亡し︑エネルギー脚

拡散について強いコミットメ 国々と禽惹をとりつけること

雑な技術の開発には︑歴史的

ビスは︑それを望む顧客団に れ ば な ら な い ︒ こ の よ う に 復のセーフガード能力を強化す

核 不 拡 緻 閣 襟 を 保 ち つつ米

岡の 原 子 力 輔 出 政 鑛 の 効製を 提 供 さ れ る べ き で あ る ︒ まで︑燈期的にも開発の孚をゆ れるような産銀園のみによっに見て三十〜四十奪必硬なの

ティブは賞讃されるべきであTという圏際的な製輝があ 力のある価格で供給する供給 原電力発俺所が大規模になつた他の供給園は︑同獄のサー

るめてはならない︒レーガンう︑乗馴は技術︒政治的努力

立︑経済瞥両勘から蕉当化さ

ビスを︑共通の核不払故のワ

為め る た め に は ︑ 次 の ような魚が強調されるべきだろう︒

ク組み内で行うよう奨励されること︒IAEAの政治化をり︑これによって公約は大い 者数が増えることでも︑供給

一 ︑ 撹 存 す る 米 団 の 倶論協

大統領は︑八一傘十月八日に四︑楽則が長期的に既界の 発 表 し た エ ネ ル ギ ー 欝 開 の な定は ︑ 梱 手 国 が そ れ に よって るべきである
生じ る 義 務 を 果 た す 限 り︑今後も継続されるべきである︒※原子力輸出政第の変更は︑それ に よ っ て 既 白 か つ 璽大な利益 が 生 じ る 購 に 隈 っ て行わ
二 ︑ ケ ー ス ・ パ イ ・ ケースれるべきであるをはかるべきである︒現在こ る︒しかしこの努力が逆に︑ 核兵羅廃絶への磁約を盛んで 実行可能な鳩禽は︑濃縮︑使 実颪規模の再処理施設建設の下
葉描置システムとその要の範ちゅうに入らない国でも IA鶯Aの根木的機能を弱めおり︑またこのことはNPT用滅み燃料貯蔵又は薄処理︑必要性をなくすことができよ
求事
項の改口には︑捜術的進
将来この必要性が繊てきた かねないことも懸念すべきで にも記されている︒核楽器国 放射性廃蛾物懲理などを奮む う︒再処理工場拡散を制限す
歩︑政治環境の変化︑核技術
腸禽には︑この技術を手に入 あろうにこの公約を守らせるためにべきである︒飽飛済み燃料が ることは︑同時に︑麟際査察・
物翼の拡散などが考慮されることを叢談れてはならなも︑臨んだ原子力剖画を持つ
再処埋された場台は︑分離し を簡糖化することにもつなが繕来︑来函の改鐵を決定・れなければならない︒傑陽措い︒
狂行ずるさいに︑米産劇界は 国は︑核不拡散に関する公約 たプルトニウムはその便胴 る︒さらに︑混合酸化物燃料
躍の強化は︑一岡⁝それかた以上にあげた︑項目のほか これに大さく激献ずることが を実行しなければならない︒ を 産業的に正当化できる 閣 製造施設を再処理工場と同一とえ※翻であっても一の一方できる︑と幽委員会は確慶す これらの公約と今後も原子力 に隈定し︑その処置はしかる サイトに建設すれば︑分離さ的な行動では︑効集的になしべく行われるべきである︒

市議な行動をとりつづけなけに︑来囚は今後も次のような
山ハ︑先遣田闘で︑川洲子蝉技の原子力計画がその施設を必開発しようζする園は︑国内PTの強化

一AEAとN﹁輪業的に正当化されるプ 眼することもできよう︒

ロジェクト﹂という拐え方えない︒

が国民に︑原子力が入来のエ

核不拡散圏標達成に協力すに重献ずることになる︒

れたプルトごウムの移動を制

ネルギー供給に戯すます大きる︒我々は産業界が︑政府と 利朋の拡大を競けるという約によ る 輸 出 行 為 は ︑ 必 愛最小

隈に象で減らすべきである︒の箏段とみなされるべきであ

ればならない︒

一︑非核量器國でかつNP 役脳を与えられるよう勧告すの協議や協力に︑より広範な 束は︑洪論国側の︑核不拡散の解淡などでの協力に力を入たと え ば 原 子 騨 を 輸 出 した場 な舗会をしめることを納得さ 術 開 発 や 便 用 済 み 燃 料 処 分 法
ム ﹃ 継 手 国 が 傑 障 措 羅と核不 せることが亜要である

ものと侶ずる︒

きよう︒岡内で再処理工場を

蒲をひきおこすエネルギー上 鉱散を制限することに遍購でτに加盟し︑IAEAのフルる︒このことがひいては︑よ る︒こ3︸らは︑国際緊張や紛 は︑実趾・商用再処理工場のれるべきであろう︒特に後者

五︑長期的なエネルギー需

る原子力通商の規制で︑他のを明確にしている圏に対す策を杵案ずることにつながる 騰を緩和し︑国際関係の鉱定

拡散 へ の コ ミ ッ ト メ ン トを続七︑プルトニウムは︑核不認を与Xることを支持する

臼木といった国に︑飽括附承 入れており︑軍箱利用の意図に関して盛鍛員会は︑ECや スコープセーフガードを受け り効果的な核不拡散︒輪廓政ため︑繕殖炉とその核燃料サ

ける 隈 り ︑ 来 国 は そ の 原子嫉 要と資源の不確実さに備える

金寿 愈 懸 盤 に わ た っ て 燃料供商鮒スケールで笑説されなけ

イクルは︑来国の芋によっていています。

寧

三 ︑ 澄 縮 を 含 む 核 蝿 料サー（下記熱学1の計画、設計、製作、据付）

これは、木村化工機iのすぐれた入材、高度な技術、翻造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴呂L勉甲菰慧曝醐勲騨購黎振罫π累羅鞭囎回

絵雛醗を出すべきである

花し （03）541−219

兵庫県尼崎市杭瀬字上島1の隠・，，

未来に躍進する調憲野！

原子力機器への実績は高く評価されています。

く＼

TEX 523−6862
正X 252−2334

馴し （06）345−626

「

＝

ノ

る

「

麟原子炉関係各種機器、装置⑧核燃料施設の諸装置⑳核燃料取扱、交換、輸送装置⑲放射性廃棄物処理及固化装置

木村化工機

ア

ド

♂

、
8、
ザ

研
昌
亀

盛
ご 一㌧

導
雪、、・㌔罫 掠
濾、☆二・㍉い、㍉ぺ・

Lー ．㍑〜・，lツ糟

（4）

昭和58年6月9日

力産業新聞
子
里
離落霧樋郵便物轟門門

第得85号

賢
騨

＝

圏

N取Cが通達で脂懸隔欄対応策検討求める
来滑子力規舗蚤員会︵ N R C ︶ は 五 月 四 臼 ︑ 運 転 お よ び 建 設 ラ イ セ ン ス を も つ す べ て の 原 子 力 発 電 所 所 有 ・ 運 転
蕎に 刻 し ︑ ﹁ 発 電 断 内 郡で意図的なサボタージュ︵破壌行為︶が 慰 え て い る 扁 と し て ︑ ﹁ こ れ に 附 処 で き る 体 制 を確立すべき﹂との瀬達を 行 っ た ︒ ま た ︑ N R C は ︑ 乱 書 党 歳 員 の 質 輪 状 に 対 す る 國 答 の 中 で ︑ 過 去 三 無 間 で 十 一 件
もの 破 腰 行 為 が あ っ た ことを明らかにし︑﹁これまで奮いにも重 大 白 血 と な る に は 軽 ら な か っ た が ︑ こ う し た 行 為は公衆の安・璽に重大な擬 威 を も た ら す 恐 れ が あ る ﹂ と 警 告 し た ︒

NRCはこの逓達の中で︑は開放されているべき筒圧注 常が盤じ︑原子炉出力を制逸 淫意による余分な操作が検出
転継続すべききかどうか︑ま①ビーバー・バレー1留機 水系配賦の手動弁が閉じられ したというもの︒労働争讃が された場合︑電力会祉は︑運原閃だ っ た と い う Q

鍵欝

党の支抽をえて︑﹁八五俸に化学体積制御系タンクなどからなる︒

︑原子炉心GR祉は︑﹁オムニバム・

システムは︑発磁所の精報処

米C醗BRに限定作業許可N汽Cが発給来原子力規制委員会︵NR

雀︵DOE︶とテネシー渓谷

ェクト︒マネジメント祉︵Pー繕殖炉︵CRBR︶建設のMC︶に対し︑クリンチリバ︻パリ松本駐在員回ベルギ

では六月一日からゼラニウム

う考え方もあるが︑﹁これは 供給を始めた︒

原子力の躍進に貢献する

スイスから受注

濃現象分折・記録システム︑

原発用情報システム
米ゼネラル・エレクトリッ

GEDAC

ク︵GE︶社は︑スイスのミ 高速情蝦データ取得システム
ューレベルク原子力発電所 の視および予告機能システムを

運︶
転の微調整に用いる炉心監︵三十三万六千KW︑BWR
向けのコンピュータ鎌脚禽情

ス

改良した

GEDAC︒プラ
帽当︶を問発電所を逸転ずる

報分析システム︵騰落万ドル

ベルニッシュ・クラフトベル
ク社から受庶した︒

このシステムは・GE枕の 理を円滑化し運転を改滋する

い世界の電力会歓から四千万償却が可能﹂としており︑す﹁オムニバスし鵜報システム ことにより︑比較的短期聞でが以上を受注したと発襲しての一環として聞発されたも発撫所の運転難燃蕎の対応

でに昨難末に製晶化していら能力を薪めるカラーグラフィ

いるQ

の◎

ック︒ディスプレー付きの樋質問状の中で指摘され︑岡委︵八一年六月五田︶②セーラ ていることが発見され︑このな系統が作働可能かどうかにONのはずのインバーターの遮断雛がOFFに︒
ディーゼル発電機の手

セーラム2号機︵八二年八月︶

セーラムー号機︵△奪九 C︶はこのほど︑エネルギー

動隔離停比弁が闘状態に︒

ディーゼル 月︶安全系のケーブルワイヤー

ざれ︑大気中にキセノンが叢からの通気管の掛繊弁が開放 開発公社︵TVA︶︑プロジ
ドレスデン︵八一年十月︶が切断︒

定十九キュリー放出︒

原子力安全許剛会議︵AS

備丁噴が進められているQ

ー州のサイトでは︑すでに羅嘆織手を認めており︑テネシ

制を免除する扁として準備工﹁﹂WA発給までNRCの規NRCは昨年八月十七醸︑給した︒

原子炉冷却用冷却潤 限定作業許可︵LWA︶を発

メインヤンキー︵八二館十ディーゼル発電機の燃繕パルプの調飾を故慧に狂わせ一月︶

中性子検出 トが混入︒

ブランズウィック2号機 滑油タンク内にボルト︑ナッ

た︒︵八二年五月︶﹁閉鎖跡地に原発を﹂
仏県議会再利用要請を決議
はフラマンビル康子力発電所に発給されていた◎スのフィニステール県議会 から四葎がW送監線が敷設さ LB︶のLWAは︑この三月︹パリ松水駐在員︼フラン

てそれをしりぞけている︒

まだ弱勢されていない﹂とし弁を糊定するための鑛と錠が員長は︑二月に︑﹁過査三銀矯チューブが変形︒

紛生していたというもの︒こ 対処す る た め ︑ついて淡定できる体制を確立り︒

ムー腎機︵八二球五月一聞︶

は︑原 子 力 発 庵 駈 運 転 に 関 す

聞で十一件︵八O年一件︑八 月︶ 補助論水系ヒドラジン 月︶﹁毘力会社の二つの翼体例を挙げ︑﹁この破壌行為の動機は不明だ
る故意および不濫患による破 すべき﹂と通告した︒︵八〜隼八月︶ナインマイル・ポイント

一年四件︑八二奪六作︶の内 付加タンクに塩が混入︒

部破壌行為があったことを明の必敦性を力樋した︒

来醐は昨今の財致難のたどをあげ︑予算と認醐の下方修正がこの原盤︑と述べた︒

め︑核融禽もそのしわよせを

豊で予算削減をうけることに

セ；ラム三号機︵八二郊八

うした暇例は︑原子力発霞所
が︑これにより高圧注水系が
壌行為 に つ い て ︑ 追 跡 プ ロ セスを示 す ガ イ ド ラ イ ン も し く は ︑ 反 原 発 派 識 農 と し て 知 ら

ラムの進歩とその方向を建設

その妓術的可能性の旧識︑二 期核融 合 装 置 の 閉 じ こ め 方 式

そのうえで︑予算づけと聞発

GAOは︑予算不腿のため戦略淡定が︑米国の核融禽開 受けて︑予算義民がつづいて融禽法での澱も重語な要求試

栽培畑へ原発ので駝蟄に答えるためには不︵保守多数︶は︑一九八五館 れ︑十分な無力が供給される漕としたあとで︑﹁これがD 院エネルギー小委員会の公聴 閉鎖が決法ったブレンニリス

またテクニカトム社が原子炉の建設には消極的だ︒

いと︑宮民閲の不平鴬に不離 したが︑原子力庁︵CEA︶ た小輩原子力発電所を輸出矯

力潜水艦用PW況から開発し ーのチアンジュ腺子力発電所の不確定性に妨げられないよ

この決議には共颪党も賛旗

ベルギー

から温水供給発悪所を建設すべきだというものである︒この計画が︑D 対して増額を求める声が多く 炉︶の跡に三十万KW原子力 しくない﹂とし︑三十万KW

OEの開発戦略を正当化する 金でもDOEの核融舎予郷に原子力発野駈︵七万KW脱水 要︒財政負担からいって好ま

五月二臼におこなわれた上GAOは︑楓熱田謙醐が核なった︒

をうける必要があるとした︒

ので︑開発黒黒は蟻集の監視 ラス方武は八三二度と八囚三DOEの八三年厩核融盆研DOEが核融剛材日照尉試験発に長期的な影響をおよぼす いる︒例えば︑バンピートー
乃がに遙したものの︑この予 らなか っ た 例 を あ げ ︑ こ れ が会が定めたより低めの関脇計

パリセイド︵八一年十月︶

この十一件は︑通送でふれ 発霞機のドレン搬能が破壊︒

一毫一＝＝一国＝＝一＝一一瞠＝一門一一＝＝＝開隅一開一＝一＝＝禰一瓢鱒曙

ディノNRC委眞長へ宛てたられた二例以外では次のとお

i下院議員︵民主党︶がパラ

またセーラムー塔機の例

摘︒

らかにした︒

気発生器の給水バルブ

は蓉続 き を 用 書 す べ き ﹂ と 指 れ る エ ド ワ 董 ド ︒ ﹂ ︒ マ ー キ

員が．脳は︑逓転中に︑制㈱蜜の運転

さら に ﹁ も し 故 慧 ま た は 書必要がある︒各プロジェクトとして︑GAOは島式的プロの時期を語論にすることによ

臨界条件を達成する予定Qミ うち︑達成されていないもの
ラー方 誠 は ト カ マ ク 方 武 よ り

グラム擬戦計画︑國立磁気核条件達 成 を 掻 ざ す ミ ラ ー 核 融 融 合 エ ン ジ ニ ア リ ン グ セ ン タ

的に評価できる扁と述べ︑磁って︑議会や政將が︑プログやや遅 れ て い る も の の ︑ 臨 界台笑験装置︵MFTF︶を建ー構想︑技術委農会の設置︑ド・エネルギー研究・生産小十一挺購求でに爽証炉の運転

O ︶ は ︑ M ・ ロ イ ド ・ ブ ガ ー 方法を決定し︑九〇無餉期に 果をま っ て ︑ 八 八 鰯 以 降 ︑ 次
委員会委縫長らの蟹．嶋で︑こを行うことを定めている︒

を決走する予定である︒

のぼど︑二九八○館磁気核
融禽法に対するエネルギー霞る報告囎儲をまとめた︒これにいる額の七六％にすきず︑︐賦 ねない 警 告 ︑ 将 凍 必 塑 と な る

算は同法によって喚求されて究・開発予算は四億六千六街 施設建 設 を 遅 ら せ な け れ ば な︵DOE︶の実施状況扁と 題 す

よると︑静鮪が予想より限ら

核融命 炉 建 設 の 支 障 に な り かれているため︑核融合開発獣

賂金碧のみなおしが必蟄とな画を設定している・とGAO調した︒

材料試 験 に 力 を 入 れ る よ う 強り︑﹁磁気核融禽法﹂の規定

また 核 融 台 は ︑ 多 く の 分 野

埋標を明確にし︑それを正当があると指摘した︒

核融禽予算のうちわずか四％ 淡識を撮澄した︒

め方式の研究・開発対象とし化しなければならないQ予算 が大学にまわされるにすぎなていかなければならないた

DOEは現在︑磁気剛じこを統合して研究・開発を進め OEの達成しようとしている だされた︒特に大学関係蓄は︑に従って︑包橘的なプログラ は指摘した︒

ム管理研画を作旗・提嵐する

よう双めている︒て︑トカマクとミラーを陶隠 め︑学 際 的 研 究 を 進 め る 必 敷

米GE：社

仏電力庁︵EDF︶は︑祉会のモデルとして建設するとい 栽培翠霞ヘクタールに︑温水の声をあげていた︒

平行のかたちで溢めている︒﹁一朔八○年磁気核融禽

九八○年磁気核融合法﹄

セーラム2暑機︵八○年九機器に紺する恵図的な破塊行作動不能となった︒

ることを示している﹂とし︑亀ビーバー・バレー／汚樵の力会社の注恩をうながした︒

を故意に誤鞭作したため︑疑﹁包括的計画必要﹂

職＝需一＝＝隣一隅一需一一一幽一一＝＝隔一＝認一一騰膳譜一＝開＝＝瓢＝＝需一瓢一一＝輔開需一㎜鳳雛＝畿齢一一閑＝＝一顧一譜一＝一一＝一＝嵩＝一畿扁嶋一■一輔一一齢一目一＝馴一一嗣隔開■隔鴨＝需齢駆＝胴一二＝＝＝鴨謬＝備＝＝一躍一偏一卿

例は︑パトロール申に︑通常

この内部二二行為の問題

為が今後もおこる司能性があ

NRCは︑こうした恥懸にた寝全に停慮させるのに必要

懇

うに︑この計画は予算のレベ法﹂は︑核融命開発を促進

﹁

品

品

換ロィ

品運用醒

ﾄ晟点．回

ホL化急転鰹

休

品
馬体ト物

ホ

癖

位譲

無嚇

同

磯

ノな
ノ
ビ
祉3ビ
6

の61答礼の7

エ

水工関

取
西

製楊犠

くバリ

さ

躍竃冨雑益火鬼囎蔦阪楯

おH＞ノ8跳区︶

購幣

ぬ

オ2N4

セ
橋ヘ4
妥︶ド2

な￠．7晶撫︒

な ゴ
一三
餌3

駿三 ・
討3罧2↓

菅鷺9式〜

りむ

轡依会鷺

編曲繋贔浮鞭艦試尋者＝

トカマク方誠はプリンストン

壷再処理用高

燃料成

燃料、

＝

大学のTF饗Rが八六年にもに定められたDOEの護務のルに対し十分な巽軟性を鯖つ

燃料：減

亀醤国

し︑商胴化実語をすすめるた鐸

酸化達3WRS．
@

Ψ△

めに国定された︒岡法は一九

母

用
原子力
高純度化学薬晶 工業薬＝ｵ予算不足で遅延も搬A※識会の会融検査院︵GA九〇茸までに磁気閉じこめの 設中である︒DOEはこの諮
核融舎研究現状の年次報告な 気核融舎の飽括的な研究嗣画

米核融合開発傘高純度

第1185号｝三樋郵便物認聯

二
業
産

子
原

昭和58奪6月9
（5）

力

）

聞

カ

や

でいゾ

ぐ

︑〆畷♂

へ

囎醗
ご

塁壷弩の瀞拶ヱよる

このため︑柚崎甫街地の発

獲麟塵業の欝誠、驚病識姻野

侑機能を充実させるものとす

公鍼医聾鞭発乳謹

幽禦熟2ンター?懸盤麟i、象携／醐の撮｛＃

c〜ク1しる勤のため鐙蔓釜▽都薦交通の整備

整備をはかるものとする︒

都市内道路は︑交遍処理機能に加え︑甫衡地形醸騰能︑避難路管の空間機能など多様な機能を掲っており︑璽要な

灘崎では︑既成面街地内の役翻をはたしている︒

道路が未整備のため︑交通混

挫に欠けている薫が掴樋され椎や交顧規制など交唖の利矩の快適な歩行者空間を含め︑る︒このため︑巾心市街地で都市の骨格形成に愈わせた道

荻た︑柏随獄内を縦断的に路整備を行うものとする︒

び簾越線については交題の円分断している鍛鉄越後線およ滑化と沿課の織地利用の高度化をぽかるため︑連雛立体化る︒

による整備を行うものとす

藤織交響網の一環として柏▽新究港の整備

騎新羅借の整備をはかるもの

業轡型の必要施没として位瓶

鯖石川〜鵜川にかけて広が上保全すべき区署および躍然要望に臨え︑かつ先端技術配

環境二業全すべき区域についとする︒こんこの航塞鏡帯網

概阪衛街地周辺那でのスプ

地利籠の純化をはかる︒

とともに住工混禽地区での土▽計画的爵街地の誘導︿交通体系整備計画﹀

よう酎慮する︒

ヒ櫨薪幹線︑短甲高速自動柏蘭甫の申心市衝地の最大ての魅力ある都市核の形成にの整漏課題は十万人部市として︑解消街地を計画的に整備 は高速交通依系に組み込薄り︑申心性の乏しい状況にあ街の集積により形成されておいに帯状に発達してきた商店

現花の中心甫街地は街道沿ある︒

れ︑ます法す交逓体系の整備

噂髄の腸通にともない柏崎市

は重質な課題になってきた︒

遠来の都市構造の再編にとる︒に︑新帯街地の三瀬にあたっ

摘崎甫の交通体系整備にあたっては広域交響網のあり

新市街勉形成との閲達讐の視を設定し︑将来の棺蔚の湧力から氷町遂りにかけて都心紬

写化をはかる一方︑二刀地区

隔75︑都甫内交遁の処理およびもない︑既仔の商業集横の活点から換討を進めていくもの

り︑コンパクトな面街地づくとする︒また︑総旧交磁体系りを行う︒▽新規プロジェクト地区

として︑道路︑鉄道︑港湾︑▽広域交樋潤の整備

整備をはかるものとする︒

いる学園ゾーン︑田尻工業団 究港についてバランスのある

成衛街地との運絡をはかり︑地および佐藤池運動公園と既空田鰻︑新しい都滑黛観を創︿瑠業推進についての検出する︒

像を実現するために必要な鵯柏粟田の二十一世紀の都市

泊崎を基点とする岡鍍8讐 討V等の広域幹練綱の整備をはか腔のなかで位置づけする︒▽将来の開発絡備のための将来の北陛新幹線駅新投おらに港湾機能との関灘道路のらと組織的に県道を結び︑さりとなる︒の連けいを強化し︑法たこれ はたすべき役附は第︻裂の通よび関極量発整備のため︑駅保留空間

るとともに︑北陵幽門磁道と 業とそのために自総門としてして棺繭甫の全体土地利胴胃 線︑聡号線︑蹴号線︑鵬号線

特色ある都瀧機能施設地区とを象救し︑市民のための広場

市国地南東部に計画されて公共施設計爾との調整をはか

道路網筆画および下水種などては現況の市街地化の状況︑していくものとする︒とく樗来の住署講要に対易し︿中心市街地整備計圃﹀

ロールに双潔した法的規制導C鷲業︑コンピュータ薩業

セッリー︵小型漕及磁︶への拍崎市では︑これら地方糊

随禽性が高いと思われる︒の立地可能性の高い先端技術

面的禾利用地の解消を進める 区域への而街地化を防止するづけるものである︒

る纒良濃地や浸水等災警防堂

上保金すべき区域▽優鏡農地や懸盤環麗形成

定する︒

南地区の一部を像留空間と想

ま藏倉病院

交潮体系の熱水二方殉づけをよそつぎの叢りとなる︒

づくりの基本構想を示すとおついで︑バイオテクノロジ

驕j︵小型量薩品︶︑ワードプロ 入および碗用途地域内での都点の解消▽難論の七地利用ヒの閥題︿⊥工地利用計画﹀

ルズ︵医薬品︶等があげられる︒

ｸ警ア鵬〔織励）ては現況の京王とし︑これら

とくに︑拍晦宙の場禽︑I騰叢叢鰹晒廼ぴ

展動向をとらえ︑土地利罵や

企勢藷数

街づくりの基木凹凹である

癒養δ9陥
幕ﾆ費6愚縄

る︒

鰯究L磁窮

あ

大室競渉関の認〜し蟄齪滋

磁漸69農a演蒲ｫ5薦円ノ︑聖C扱び同型嶺の人ρへの窟饗、題煦ﾔこ対する蹴猫蟹

つぎに︑櫨崎面の斬しい御縮写5鮪、募繋騒響馨ゾーン﹁戚長︑福祉︑魅力﹂の三要 行い︑また申心甫街地の整備
素の組込せにより︑水準の︑尚 など鄙市懸動の酒発化のため

い環境づくりを行い︑入口増 の機能を充実させるものとする︒

新空港の建設もNの広域高速交通鰍系および惜報ネットワークの終備︑あるが砦闘への彪展豊み該藍臆匙整ードプロセッ渉一iiが族ず

ｿびかけ

ー利用産業︑ファインケミカ

あげられる︒

盈惇，鱒動広場

一甑ごF＼を促逓させ︑定住化をはかる必要がある︒

へ計画∀

先端産業の誘致必要︿産業の振翼﹀泊筒滞の将来入口について人を想だした︒これは積極的

は華燭ヒ十五隼で十一万二千 充実にともなって徐々にではな産業振興︑文化附および都麟雛細編囎顯盟

旧的魅力をそなえた環脆整備による人口の往盆鱒を見込んだ鱒である︒

地展開がみられるようになっ

とくに︑この将喪人口を柏 然環境の綴かさに着賦した点
崎鵡が耀保するのは關臓外かてきた︒

現時点で︑とくに地方紙立

蕊

触︽㌻魂

︑．㌧臨き麟嵐㎞

︑ 原子力発電所立地を起爆剤にエネルギー文化都斎建設へ一1︒日水嶽地センタ
が一は︑このほど柏崎而の二〇〇〇爆の朱莱源をあきらかにした︑都而註画策疋調査 馬
曲報告澱をとりまとめた︒向晒の都面幽霊の参藩とするため︑通産省の委遥を受け門㌧て︑岡センターの狛隔衛都南扇画箪庇署員会︵護員践・渡日國路筑渡大孜覆︶が一
一中心となってとり談とめたもの︒梢鍼については︑すでに昭租五十六年にも地域

鰻露華とり垂め塾︵いるが︑今鯉︑さらに霧籔込んで頚港の踏〜設や先端企業の誘致などの構患が前陣にうちだされている︒原子力発電所立地を脚一契機に柏鷲はどのような変ぼうをとげようとしているのか︒三陸の饗体的郡甫鞍一㌔

交漂系霜み八れられ︑嘩の建︑懸進量れており︑工嘗．奪は屡弩鰐の黍慧・森
増加の傾向を示している︒

湾整備さらには厭子力発霞所・ネルギー部市として飛躍しよぼどの変値の波のなかにあ雇盤の整備を行い︑現況の院

謙が詫かつて奉ξい薯ん叢業

昭和四十五年以降にみられる人 口 触 書 は ① 昭 和 四 十 奪 代

後米 か ら 五 十 幾 代 は じ め に か￨おも舞匙零墨混論難らの産業誘致が︑つの亜愛な

十万入都市の建設へカギとなる︒

地の豊能性の高いものはエレ℃翼＝〕ミユこつ一ションを継る

塁盆の謡黛運轟り

ボランティア署勤ツ眠蕊彊「｝う業燭艇惣こついての調籔を弓う必以降の成長産業として見込法 クトロニクス関連の①IC麓産業を凶事にした産業の誘致

そこで︑ここでは八○年代

至鶏腱逡

轍合エネルギー欝欝男雛ホール箸丸32ク9一等の毅欝欝への㌘裁○幽TV濁疇テし1ご）．
♂㌶＾︐︑︑翼
嵐
︸

灘

嚢載︑㈱

灘

W

．蝦
︵

けて の 新 規 工 場 立 地 に よ る 灘

二千 五 直 人 の 新 規 平 芝 の 発 璽②昭 和 四 十 年 代 後 単 か ら の 公

共下 水 通 醜 業 お よ び 北 陣 醐 醜
虜動 巾 道 建 設 や 五 十 年 代 後 半ための素地づくりを行い︑産人間味ある街づくり基本にる︒ 第 二 次 趨 業 は 昭 租 四 十 奪 麗 と こ れ 京 で 瑠 っ て き た 社 会

緊経済の発展を期するものと再三発箸繭丈幡羅化玖趣こついてのPnaあたり50晦

､お餅切らの勧譲襲爵痩

臆諭田
口

鞭羅

航く

㌔︑ 諮藷

く 張計

＼・ へ δマ∴︑−認識ゴ冥一∵樫㌧@︑団．．賂

都市機能の充実図る
から の 原 子 力 発 竃 所 建 設 工 廓
等に よ る 影 漕 が あ る た め と 思われる︒

産業別にみると︑第一次瓶風土や術罠生濡幕をいかにバ以来 ほ ぼ 順 調 な 伸 び を 示 し てする︒

薪潟県の約三・照％︑柏崎広 業の 就 業 入 江 は 減 少 傾 向 に あ

三千四颪九十九人︒これは︑事訳像﹀伝統ある文化踏まえ︿現状﹀

古 く は 北 国 街 道 の 櫃 場町と占めている︒

して 栄 え ︑ 日 本 の 石 油 発禅の 野市町村醐の部七五︒六％を地と し て 知 ら れ て き た 柏騒騒

ランスをとり︑これらの変革いる︒

経企庁晒蝋呈溝8騨葎報」、労働省「労働統言騰簸隅報」）

入口の推移をみてみると昭酬いている。

は︑ 日 本 海 に 慰 し ︑ 新 潟県の活動の展開が望遜れる︒

3492窪7（1000）

京た︑伝統ある郷土の吏化 れるいわゆる先端技術産業の 業②コンピューター産業③ワ

り24、631（357）

昭和四十年代後堤のオイル を受け入れていくかが今後の65，55りω65）

和二十一蕉の九万七千八酉六三次〃

地方闘立地樹能性を駿冒し︑ニーズに灼暮した文化性説い 棉崎市が産業誘致の鮒象とす

221，063（633）を魯善し︑かつ甫民の新しい

69，768（尋95）

ほぼ中央に位凝している︒

大規模プロジェクトによる＝：次〃

純生 麓額寄3，523（奮0）

シ灘ック以降︑第二次産毛は 大きなテーマである︒てきたが︑昭甜四十五年以降 鍔三 次 産 叉 と 其 に 就 業 入 筆 の

vがある

騨禦欄

ぜ嬉
既穿き魑遵署の濁タ5覇業滅電
冠・旛華・き路㈱繋課続）5，526（39）

十九入をピークに減少を続けべき集硬として阿があげられ近めでいくとともに︑原子力 融aした活力ある街づくりを るか疹察を加えることとす

経済や紘会生活の基盤整備を 都満をめざし︑産業と都市の竃の璽すべ饗斐諸導致

鯨波湧洋レクリエーシ欝ン塁題

療了弓3窓会蜀

勤贋の自蛍として響跳整煽

響犠罫肇勇騨欝田端とσ）共商設還ごつ1ノ、（：の弩逢雲2，coo瞬y上

新妻慧

叔懸錨の曝

随漫糊1a鰍

興・尊講書ダ二三・建）繋推進の検討

築1表だ灘｝へ二二最罰の要弱｝S》『、膏曇矧？5頓籔豊8雪雲バイパス

襲
騨
創
扁

一次産業

県 庁 所 在 地 で あ る 新 潟而談

︿発展の方向﹀寧

魂487

伸び率はやや低下している︒

一般的に先端技術疲叢では（15％／焦）では 約 八 十 伊 南 ︒ 瀾 鉄 越後線

流十三人︵O︒四％︶︑五十荻た︑大学誘致や新規雇屑

製晶開発での基礎研究や旛用したがって︑その立地にあ3234

で二 時 間 ︑ 北 陸 高 連 窟 動晦通 は紹釈四十五〜五十奪で三単で一躍間三十分で結ばれる ︒

機会の増大をはかり︑蕾麟の研究が極めて蝦蟹であり︑まる︒

流綿を防ぎ︑酒気にみちた衝

た生母工程での生恥捜術や品めざすものとする︒

また電源三法交付金︑鰹定資

づくりを行うとともに︑高齢発魑所立地による地域経済︑産税収入等の新たな財源をバ化のすすむなかで編批賑での 質鷲理技術の峰新が常にもと

柏崎市は︑北海自動旧道︑＄i

金産渠 鱗0β45GGO O）

市 の 北 西 部 は 延 長 三 十六孟、〜五十五年では三千断四十八

糸暫し簿lrl｝

扉層への波及効果を期待し・、〆

上越 新 幹 線 の 開 通 に よ る 高 速に︑柏崎市の持ち味を雄かしネとし︑長期的展望のもと生き生きとした恥しを送れる

たっては︑単術・研究機能の新妻をはかるぽか︑三世代が められている︒
よう人聞陳あふれた衝づくり

いる︒

集積への近接地を必輕として

集縫︑工学集積︑瀞場︑都清︿自然環境と調湘し︑都市をめざすものとする︒

た個性ある都術の建設をめざ
す引網がある︒

一一十⁝肱紀の柏崎甫のイメのようになろう︒

ージを興体的にのべるとつぎ

機能の充実した都市柏購﹀

こうしたことから以荊は大額当嚇

層に お よ ぶ 海 岸 線 と な ってお 人︵二・九％︶増加し︑年々り︑ 蘭 西 か ら 渠 部 ︸ 帯 は楽師と甚 旬 ︑ 三 階 節 で 名 尚 い来山︵3くi99トル︶をはじめ︑黒姫山

ノ、」〜︵謝綴︶︑八石由︵鵬翼 ︶ に猷 た ︑ 布 の 申 央 を 二 緻河川

よって囲京れている︒

であ る 鯖 石 川 と 鵜 川 が 南からの河 用 下 流 の 平 野 部 に 狛崎面

ハ総合文化福祉都市柏崎﹀

抽騎市のもつ海や田の豊か

圏憩75露
i墓誌奪）

ム
ノ
3謝ケ・

@

（璽鋼、

書

へ》

臨遙本線、遼繊蓼、駅理なヌ撤描

柏鹸は︑かって石撫の衡でな懲然環境を鷺景に十万人都 都甫圏やそれに近接した地域
への血地が一般的だったが︑市としてふさわしい各種の都

8姻
8574

藁次〃

ノ
繊篶

㌃

芭万円（％）、あった︒い京ふたたび日本最34δ8（42％／隼）

人

万露／入

3

大規摸をほこる原子力発電所（0296／鋤

生一 ＝夢〜〃ヮﾒ

北に 流 れ て 臼 木 海 に 注 ぐ︒こ

1酬。㌔〜

二二稿奨こ墨贈秘8葺〜53奪謹での全国の鉦平均産渠別冊醸生山ぴ講を＊注の巾心︑巾境地が形成されてい＼藝薦万溝（％）△る︒

拍 崎 市 の 昭 和 五 十 五 年の人

805
だ就り泉 一夢〜産顕

一1・畠紬

軸由

、
ノ
際δf肺
融魁β姉

＼
宝｝「｝】
ノ」、丁
o

労二三産柱伸び藁（階075葎／臨臼53葎）

春気53薙

、

淋し

ﾚ／

口は ︑ 国 勢 調 査 に よ る と八が

ヘー）

一近

産鍵別純生塵額の想定値

爵醜麟旨

一更鋳市の戴置

「ゆ

繊議戯

7Ψ血

嚢灘麟
i。
騰難籐・

謹

奪舶 ・
紬
． 蕊
螺

[圃
蝋圃プ練
で

、、

藷

難叢叢
騨脚W「■ー

1
一馬潜
難難騨
ρ
燃

饗灘灘蕪

ざ

鈴

ヂ
♂

（6）

和58年6月9日
新

盤
産

子
原
鵬三樋…郵便物認可｝第1璽85号

冠
縫フ

ブ

従来の硬究を体奈化

われわれが一掩う鉄味での続できないだろう﹂と︑現在

この優定さえ︑核呉器の水くなることを示している︒

明〃や 倣愈〃が存続できな

文

みが︑大きくゆらぎ始めてい核兵器が便用された場ム只そこのような状溌で﹁もし﹂るのが現状である︒﹂・ロートプラット著平︒颪直拡数が凄むならくず

れが引きおこす熱糠︑爆風︑

放射線㍉フォールアウトなど

小野周監訳

核兵器と放射線

兵器貯蔵燈か十癌に増加する

れうるへと著者は述べる︒核

して以降︑ある筋の人びとありがちだった感情的な記述

これ談でこの種の芝露にり︑その譲果︑﹃沼にて﹄はうUる可能性が非常に㎜局くなと︑すべての人が致発葦鹿を内部被曝実験棟も活用

をこの本は扱っている︒

放横線甑学総愈研究所は今邸度か ら 五 か 年 計 画 で 低 レ ベ ル 放 射 線 の リ ス ク 評 伽 研 究 に の り だ す こ と に な っ た ︒ こが︑﹃容認できる﹄程農の死をさけ馬被害は核兵器の極類

果によってもたらされる 効

れ京でつみ磁ねてきた低レベル放財 総 影 響 研 究 の 成 果 を 踏 蒙 え て ︑ 遍 羅 慶 か ら こ れ を 体 系 化 す る 形 て そ の 磯 羅 的 影

傷者数で核戦績をたたかい︑

フィクションではなくなる蛸

コ九八一爺に木苫を刊行

響とリスク謎価にのりだすことにな っ た も の ︒ 低 レ ベ ル 放 射 線 影 懲 は ︑ ま だ 倣 界 的 に も 未 解 明 な 部 分 が 残 さ れ て い

それに勝つことができるとい と便用される状況によって大めようとする核軍撚に警録を能性があると︑超大副らが違

翁がおこれば全人黛が全滅す

う幻想をふりまいたために︑るが︑今阿の動きによって十媒闇に わ た っ て 地 道 に つ づ け ら れ て き た こ の 分 野 の 研 究 は ︑ 議 し い 段 階 へ と ス テ ッ プ

幅な誤剛麓が生じることを掴人との椙亙関係の解萌をめざ なものとなった﹂と茗蕎がまるというのは翼実でない︑と

更京大学出版会刊︵尊話〇三一八一一−八八一四︶Q円︒﹁勝暫は存在できないだる3 B6版・離船︑定価千八薦

ウンターフォース戦略の撮用 述べる︒しかしこの獣飾でえがきで指南するとおり︑カヒトの遡伝的リスクの評価す︒

鳴らしている︒

核戦争の危険はいっそう大き 摘し︑これをふ談えて核戦をすすめることになる︒

このうち︑放射糠による発

いて重点的に取り組む︒

めてきだ が ︑ こ の 研 究 が 貯 蕪 る 調 査 研 究 ー ー の 三 分 野 に つ
度で終了したのにともない︑蝿在︑低レベル攻射綴の人

新たにこ れ を 一 歩 這 め て ︑ 低をさ明し・人の遺伝防欝のリスクO％増︒総収入は九磁十四億協会の隣的は︑科学者およナー研修会・兇学会筈の開催の損互交流機塗を提供②セミの節減11などに努めた結たる徹底した効率化②讃経費

二薇万円で︑①露営傘股にわ

総支出は八百九十一鐘一千理﹂に磧立てた詰果︑次期繰

昼食

昼食

〃

〃

〃

法令演習
@近藤氏

〃

管理技術演習山本氏研）

山本峯澄氏（原休に封ずる彫讐については必などの研究旗果を纂盤として三千万円で︑餉年度に比べ齎

び技術齋の学際的・業際的な③情報調査④優秀な新技術の果︑収支燈引二十三億八酉万

このため︑朗期からの繰越補てんに充当︑さらに商法改損失三十九億四千九百万円の越し損失を十九億五千九首万

金三億千八百万円を門損失処正に伴う海外投資着損失環備

その後︑米国︒アリゾナののですよ︒しかし︑七千奪以 上であれば︑世界記録となる︒

三十日に定時株柔総会を開き︑正式決定する︒

7月19日に原子炉主任口答試験

科学技術庁は九瞬︑第二十五回原子炉主任技術者試鹸口

識案

語

一隅氏（千葉大）管理技術（II）

ずしも十分越解明されていな

平職員︽纒爵︵貝自自ΩnH自建αHΩ爵臼角Ω︵賛甕自誓Ω︵樋Ω奏食Ω食庭食食鍵Ω自︵闘︵さえてきた抑止戦略のわく組 政治制度やイデオロギーは存に関する調査研究は︑懲長煩 によって︑長嘩

調査研究では︑これまでに藩 欝の実険系を使って体細胞といのが爽縞︒このため︑国際 線騒被曝 の 確 率 的 影 響 と リ ス が ん と そ の 変 腿 吸 困 に 関 す る

積された進血器納理︑再再生

身休的︑ 遺 伝 的 な 磁 率 的 影 響

五十四鰯腱から六か疎計策で 被曝影響に初めて水格的なメ

六億一千蓋蓉万円の増収で一聞けい交流︑瓢技術の研究開顕彰iなどの魯業を行う・

スをいれることにしている︒

発奨励促進により︑わが国の円を当期利益として訂上し

重・一％繕となったQ

科学技術振興と祉金経済発展

設立蕎代表・会長は向坊隆
臼︑科学技術片から設立謹面 に霧与すること︒

之前科技庁肇務次富︑佐治敏

このため︑①科学・技術責 員長代理︶︒副会長は大沢弘
一鴨＝＝一一曜ー禦携局は奥猿・渋谷︵〇三スブックに械っている︑張國 三サントリー転座ら六名︒
︒カリフォルニア州にあるプ

リスルコーン松で︑樹齢は推 一閥〇七⁝九七二九︶におかスターμ 写 翼 勤 に も 登 場 す る 強 証 拠 と し て 專 門 の 気 象 史 か 上 と は ⁝ ・ ∴ と ︑ こ の 説 に 疑

れる︒

た︒

前東大総長︵原子力委員会委

験直を使って︑プルトニウム

建設を進めてきた内部被曝笑

求た︑内部被曝の影響誹仙リサ⁝チ︒マネ科技庁から設立許可

ジメント協会

学際的な山父流促准働へって︑最終的に一般公衆の放 璽歎關との関係︑実験動物ととリスク を 批 定 す る こ と に よ 磁 瓶 病 を 含 む 発 ガ ン と そ の 変

射線防護 の た め の 総 倉 的 影 響

譜価を縛おうとするもの︒

概線聯彼曝の人体に対する 物学︑細胞化学︑分子生物学 異常などの線猛効集関係を解 に関する調査研究では︑昭秘 など艇ウラン元素による内議 菖万KWHと︑前年度比一・軽軽細胞に誘発される染色休では万全を期すため﹁優線量 たもの︒

放射線防護委員会︵︷CRP︶ク課価にのりだすことになっ域でも被曝線景と藁縄は直線的関係にある﹂との考え方をこうしたなかで今回の放医採用している︒

研の研究は︑この低線量域での影響に詳綱なメスを入れよ 評髄に役 だ て て い き た い 方 針だ︒

異休的 に は ① 放 崩 線 に よ る

うとするのがねらい︒

これまで︑昭秘四十八年農発ガンと そ の 変 更 愛 囚 に 閥 す③内妻被 曝 の 影 響 評 価 に 閃 す

スクの諄 価 に 関 す る 調 査 研 究

ベル膜扇綜の人体に対する曲 る調査研 究 ② ヒ ト の 遺 伝 的 リ

からナ年悶にわたって﹁低レ究偏として纂礎的な研究を遜

調展の欝定に関する調査研

語を闘いて︑屡久島の安︑房小宣伝した︒

では︑観光用として大々的に＝一7一噂＝＝＝ 一︐＝一＝齢 一一＝＝＝︐一 二一一＝・一謄＝一＝7一圃＝需＝7一二一鍾＝7一二＝僻一7一離層鳳＝7㍉一〜騨隔繍＝
葡 ＝P一帯一画開＝嚇騨騨 ー屍冊一零隔■
一欄●一

学校にある︑発見した最古の杉の一つの年輪︵批定BC60﹁三千球以上と甜明されて

炭素14測定で決着へ 年︶をもとに︑樹齢を七千二 も︑屋久杉としては立派なも 定四千六首年である︒これ以

縄文杉の樹齢で論争@
田に紹介してきた樹齢をめぐ蔚奪と推定した︒さらに︑捕昭和四十一年置発見された

鋸輪研究所からの聞い含わせ円とした︒

問を投げかける嶺一三・東大

比収に及んで︑農水雀はこのほら︑この杉が発勢したのは︑り︑昭和五十二蕉以来︑学省﹁炭素の今回の調査繊頼となった︒
木越工種によれば︑が︑内部に空洞があり︑杉自霞が閲の霞寓会鑓で行うと発答試験を七月十九田︑東京・表したQ受験霞込みは今月三

≡種

7／14

〃

i木）

7／15

管理技術演習山本氏

山木峯澄氏（原研）

麗児島県屋久島の縄文杉の樹ていた︒その脇で︑海外の龍二蕎年というこの杉を掲載し には︑申心部の試料が必蟹だ

文パンフレットに︑樹齢七千 がわかると思う︒ただ︑測定機関達含の会議で配布した萸 法の測定で︑ほぼ正礁な矩代

窺都で開かれた田際林業研究教授によると︑一昨隼九月に地質学でいう沖積屑の時代に 名誉教授︵林政学︶︒岡名誉 もあり︑農水織・林業試験場によれば︑巌時は︑九州の一ため︑学 欝 院 大 学 理 学 部 ︒ 木 当 た る と 鍛 定 し た ︒ 同 助 教 授いる︒

間でのホットな論壊が続いて ど︑この 間 題 に 決 養 を つ け る

七千二曹歳

なのかどうかーー︒

齢が果たして

越那謬教 授 に 縄 文 杉 か ら 採 取した木片を送り︑放塀性炭愚 部と崖久嵩が地．青きになっており︑櫓雲海で発機された

みて︑五千年か一万年に一度論による 木 格 的 な 鎌 代 測 定 を◇

沖積厨の艮殻などの化有から◇円本原子力発電会社︵岡部

受験印込港の交弱︑詳細黙である可能性もある︒他に測 実緊張︶は一二日︑昭甜五十七 ＋臼京で︒

念せは同庁漂子力安企厨療子

炉規制課京で︵電話Ω二一五

法令演習
@近藤氏

物理演習飯田氏

博美氏（千菓大）

飯田

依頒した︒

いついだが︑專門外の学者

た︑一木の木でなく︑合体木

珍しいQ炭素＋四による測定 め︑中心がわかりにくい︒まの大暴風雨が屋久島一帯を毅 門家から︑ ﹁七千一一蕩奪は 身が円形になっていないた

着する環境条件を作った︑と

年鹿淡算を発慌した︒

それによると︑販売竃力騒
緯重に調査したい﹂と語って は象諏︑敦賀︑棄海第二の黒八一−五二七一内線ムコ︶

民夫氏（放出研）

近藤（抄の鑑定であり︑科学的な根拠 定用の舐糾が多く︑始めるのた︑と語る︒

発露隣倉説で七十八億九千五@

灘定技術（II）・同演習

新）いる◎

測定技術（1の・同演習

i水）

ノ1

山口

（刊）

はなく︑恥ずかしい思いをし は︑今年の暮れごろになる︒

現有する最宙の木は︑キネ︾

7／13

管理技術（1）

鴨題の 縄 文 杉 は ︑ 昭 租 四 十一年に︑地鷺齪久島の繕川貞 い︑血えていたやクザサを吹周臨を測定したところ︑当推定している︒

次氏が発 晃 し た も の で ︑ 幹 の き 薄 い ︑ 杉 の 糧 子 が 地 表 に 付 は し た の か ﹂ と い う 質 問 が あ

賄︑約十 六 ・ 一 〇 規 あ っ た と五十二無四月に︑この説が九州大 学 工 学 部 の 爽 錨 大 覚 発 致 さ れ る と ︑ い く つ か の 反いう︒

助教授︵ 航 空 気 象 学 ︶ が こ の 対 懸 覧 も 多 か っ た が ︑ 地 元

放射線関係法令

越島氏

@

飯閣

管理技術（II）

越島得三郎氏（放緩研）

放射線生物・同演習

i火）

i水）

i金）

受験案内

物理演習
ﾑ階氏

i木）

近藤民夫氏（放医研）@〃

放射線関係法令

越島氏

測定技術（王）7／12

越島得三郎氏（放医研）

17：00

15：00

13：30

12：30

集、問題集、昼食代禽む

ただし、テキスト、法・令参加費：38，000円（会員外43，000円）@

引回・会議蜜：

会場：東京都港区新橋；一1−13

灘本原子力産業会議・業務課（鯉鵯謬桝騨圏

武雄氏（放医研）

測定技術（1）

武雄氏（放鷹研）

6／29

14．

◎

弘道氏（都立大）

@

徳。

三原

放射線生物。岡演習

ー不
を臼
受、
け科
た学

藤
野
がマ

@

i火）

ト法

9：00

17：0（）

15：00

13：30

12：30

9：00

技人

卿

観

憲

＝

馴r

畿鵠

編翻

煤@

。

ン隅

注〉直前コースには、実習はありません。

習：カウンター・サーベイ測定他（1種・2種三岡で実施します。）

／

i土）

実

7／2

日本原電決算ジ

放射線化学・同演習

6／28

由口

対前年度

放尉線物理
@ 小林久儒氏（埼玉ブQ@

最近㍉環境斤の発行したポ

r

受験案内

ノノ

i金）

〜｝

管理技術（1）

7／1

一

i月）

放射線物理

i月）

観光用のパンフレットや蟹；7：勲θ歳で糞7／11

久信氏（埼玉大）

6／27

小林

／

尋｝籏壌灘霞ξ轡δ欝叫賢鋳

躍

@
@
@

難羅繋灘

／

放射線化学。同演習@ 遠藤和豊氏（都立大）

6／30

、、
／
、

難：ll：黙豪語雛：lll冨；馨餐酸漿敦顧［璽璽］

ψ

渉

／

冝@

や

、

・，野｝
㍉
r
ゆ

〜

♂

㌔
イ
、

や《・
ぐ
塾

♂
㎡㌔、

㍉

㌦渉

しダ
ぬ

へぺ

㌧
》

毒

んぜノ

♂、〜

襲

幽騨

106億円知穿社

第1185号
儲三三極郵便物認嚇

新

業
産

子
原

昭和58年6月9Ei（7）♪

原子力発電支援システム

自動点検車も試作
改良標準化に組み入れ

通産省
原 子 力 発 電 隻 援 シ ス テ ムの開発に震り噛んでいる遍産衝は今二度 申 に 霊 要 な シ ス テ ム の 開 塑 ︽ 終 え ︑ 来 毎 度 か ら
確性 誠 験 に 入 る 方 針 だ ︒ この支援システムの開発は複維化した今羅 の 簾 子 力 発 総 懸 の コ ン ト ロ ー ル ル ー ム に ︑ 新 だにコ ン ピ ュ ー タ を 駆 使 しだ︑わかりやすく一実しに情報麗供システ ム を 糊 入 ︑ 運 松 韻 の 判 断 の 一 助 と す る と と も にからの精報をコンピュータ処

各部所に留り付けたセンリー

今館睡中に主要システムの断の一助とする浜唄み︒

鱒期の放購保縫曝線騒を鈍ポケット線遍詐は︑比較的い︒法た︑電子・穫孔対を高の吸収効率が良く︑感麗が筒

密墜が大きいので︑X・7線㌔

開発を諾え︑巣年度から確雛 半導体式高性能り︑瞭ヂカ薙電所や満院など

試験を背う︒

線量計を開発⁝この確性試験は︑原了炉のプラントシミュレータを使っ

臼凶従来のガイガーミュラと松下薩業機器は五月三十松下雌器産業・中央研究所

松下鍛器産業など︵FB︶などと併用し︑補助六十計乏ニノ鱈子秘のア線で︵TLD︶やフィルムバッジ
あたりの検出パルス数が多くで︑愚ルミネッセンス線蹟計 穂で淑出せるため︑順櫨難壁︸いろいろな状態を模擬できるて︑インストラクションシス

で習われてきたものほ︑キセへ︐醐発張されだ新力式は︑率まで応答できる︒

的に胴いられるもの︒これ家 GM蟹方式の約藤癌の高線墨テムがその状態を正射に把握できるか確かめようとするも ー籍方式の面倍︑家た︑半辱方威と比べ二〜τ鱈で︑湖定

Y醜体離離は︑気泳に比へ の佃頼跳が簡まったという︒

がt流を占めていた︒

鷺︵GM管︶方武によるもの め・納撃に強く︑寿命もGM管た小型ガノガーミコラi さらにセン渉1部が隅捧のたノンなどの聰雌性ガスを封入

一方︑格納容器内自動点演 平裸体演出⁝傭を用いた︑繍頼鍬方式の累乗まで話測できる⁝・の︒

・システムでは入間に代って腋 挫の尚い賢察封きポケット慷㎜しい環麗ドで点倹︑補修作業 鍛肩を開発した︑と発揚しテムを開発︑縄墨度から同様⁝を上から蹴る仕蹴み︒

判断およ び 放 尉 線 熱 闘 下 の 点

ことをめざす︒

裟緯の仕粗みは︑現在無終を演討している︒

済みイオン交換樹脂や薄生釧液を乾燥機にかけ︑水分を蒸ｻしようというもの︒

書せ︑騒分をプラスチッ．浜鮒原．︐力尭霞所では︑麗．弓儘が礁設申で︑3野機が完

質︑〜・2護が糸島・3興すると︑年間のドラム焦発

同装牌は︑麗蘂物をセメン

ベル廃燈吻の外容に那分的に ので︑その処理対簾がねらいもの︒ただし︑同順潰は低レ

璽屋は︑愛川壬蕎水となる
巾部電力は一臼︑浜岡醸撃

ト概算してトラム鐵内に保篇嬉した︒

建設にこのほど麟℃したと発κ誠らそう︑との努力はでき 味なように︑交題の安全閤撒 突発事故に対して安全とは冨も︑聖餐および拍崎・刈羽発

月乗に得たが︑東茎長力で闘施設の至難画期を昨難十一

同装置については︑8WR中謬電力では︑遡即断から一に減少できる点で画期的な を採用している鷹力会社だけ

ラム缶の発生本数を約六分の便われる︒

力留錫所の低レベル放鷹挫廃てある︒

願鋼プラ固化施設に着工

トニフ ム缶発生旦里％一に

暉は︑洛納容器上部にモノレ 下からも見て図ろうというの

このうち︑壁間走行型点検 は憂く兇えない所もあるため 付け︑簡単な修浬作業を脅う︸塩数置や葭水脱塩獲蹟の便用

タは︑こうした撫演琳に遡り一ント圃化している復水黙過言

点険巾搭款用マニビ嵩レi

ムを闘発する．

羅騰雛議難壁藁卸翻翻輔謙ールを設置・そこにカメラや︸を行うロボットを開允するの た︐が陽㎎
空隔走行型点検屯・床醸走

麺薫罐︑製罐畿用三センサ蓬議し学業￠sュレータの三種頑のシ⁝ス走らせ︑洛納容器内部の状様に顕性鍵盤を行う︒

倹作業を 支 援 す る シ ス テ ム を唖︑どこで弼が起こってお肢から五 か 年 羅 画 で 開 発 融 顧 り ︑ そ れ が 今 後 ど う 剛 鵬 移 しまた︑とかくトラブルがおており︑たとえばコントロ⁝

開発する た め ︑ 昭 和 五 十 五 薙

渡的な爵報が給にくいのが集

しかし︑⊥から毘るだけて発堰所としての性能潮ヒをはかるのがねらい︒この醸果は原子力宛竃所の還転蘭棚面から第二次改罠搬璽化に凄み

込求 れ て い く こ と に な っており︑わが園の醸寒露発電所はマン・マ シ ン ・ イ ン タ ー フ ェ イ ス の 改 滋 へ と さ ら に 〜 歩を踏み出すことになる︒

鐙ンシステムは︑これ衷でのロールにあたっているのが現 員の貨担 を 軽 減 し ︑ 運 転 濃 の 病 毒 伝 達 機 構 に 加 え ︑ 新 た に

このた め ︑ 通 薩 雀 で は 運 転

つめた今日の原点力発鱈シス状だ︒

ビッグ サ イ エ ン ス の 紳 を あ を駆矩して︑発電所のコント

テムは高書化の一途をたどっ

ルルーム に と こ ろ 峡 し と な ら こりやすい洛納響器内は︑晦

ぶ陶器類は麺一二〜四脚個︒

どのような対慮策をとつやにらていくか︑また癖故の場合はに取り粗んでいるもの︒

このう ち ︑ イ ン ス ト ラ ク シ

開発が二本蝕︒

ラウン籍嚢添し︑運転員の判 策物プラスチック周化装置の する珊在の退化か式より︑ドラクシ灘 ン シ ス テ ム ② 絡 納 容 よ い か を わ か り や す い 形 で ブ

支授シ ス テ ム は ① イ ン ス ト

情となっている︒このため︑

たとえ軽微なトラブルでも実各顯の瞥報曲目は千路に及た︒﹁屈側﹂は︑①金銭的な損

一＝謬需輯一観諾讐一鵠隔晒輔一閏一一一一嵩訟一毫一簡一鴬輪膚＝一瓢一州一一騨一一＝一柵一認一一一一諏一一㎜一竃一隅一︻認鵠劃一濡山陰一滞識＝＝謬＝一嘉胃m罵一一篇一一＝一網＝諮需＝＝一榊一一＝＝＝謬累一一豊門一一隔一一＝一順一＝一一輔＝二戸帰一認一帰瓢一鱗

えないが︑説得に嶺り︑ 粟 電所の陶儀の装置の評可を躍いをとる ︶ ② 運 行 管 理 ︵ 自 動務員も生死を客とともにして要な用語である︒▽漸幹線の安全性は設定できないものだ︒

不煽︵メインテナンス︶⑤謳

転には反対︶Iiなどであ る︶11の三つの場禽に分け﹁安全の理念と堤鋤ることができる︒

簾肱産懇で角本氏が講演る︒

攻を評価できるかというこ

蓮叢な聞題として︑
全んでも良いとほ凸えない︒

融界堤窟が開発途上因の婚款を認めるのは︑企業としての利益より︑辻会として受け初︑

門走りながら考えるしといるのだ という霞塊には説 譜工は浜岡原．＋爆発隠所が先得力があった︒

すでに浜闘地点に謎澱されになった︒ている廃棄物心答処運装鷹建

リスクについては︑赤信弩屋内に建設され︑完成は乗年

液利−筏務が念ての社会で︑

ル・セーフの響えを徹底でき 非契約挫盆がある︒西欧はである︒原子力開発利用長期や雑瞬などの樋レベル廃棄物する洗濯水や︑循環水︑手袋

内よりも︑猿子蝉周辺で発生

放射陀廃漿物の大境は︑平宋の予定︒の聴に歩く特は水量の融解にと︑赤飴号の蒔の激故にも警に︑試験線を作り︑不備を調 なるという米国型の契約社金いう発想で遥めた︒小田原
整しながら進めた︒蜜金につ臼水は計上できない判断のいては︑交通の湯ム臓フコイ 察が点められる日水のようなない部分がある︒飛行機は罪部分がある揺会だ︒蜜全藁縄はできるだけ減容し固化する低減を國9︑発生した廃棄物

踊画でも︑これらの発生磁の全というわけではない︒

は︑契約社会の発想であるG

悪で︑エンジンをとめれば安

新幹線をどう社会に定灘させたかについては︑払達は蟻 数字を便うより田螺型社会にあった方法があると悪う︒

いる︒などの処理を行うこととして漂子力についても︑関係蕾

つのではないか︒

がコンセンサスづくりに役立て︵國有の︶安全度が低いわ が鞍懸所周辺に住むことなど

新幹線と．︑抄えども︑金てのけではない﹂と主張した︒

線なるが故に他の粟物に比べ5え︵費用便益分 初︑ ﹁新幹線は安全だ︒新幹る題益に晃禽うならそれは良如五月末に得ていたものの︑々の運転手に鎖鎌を諭し︑る︒しかし︑懸鯛として︑翼昭和三十九年に動いた新幹ない場含②保険も賠償もない

この程麗の事故は起こして密は生ずるが︑入命に影鷺は場禽︵環境間題など︶③人命

分流ポイントの鱈狸︵バイパス線の設置など︶④マン・マ

列車制郷装置など︶③懸盤︒

滋初から参醜してきた︒

講演テーマは﹁烏金の理念

閲係の銀甲プロジェクトの宏と現実﹂で︑新導線など交通琿能力不備︵主に人的管理の▽安全の 定 義 と 評 緬

全性にふれながら︑原子力の安全性に晒する圃氏の考え方

f一などがある︒

意で︑入為調故につながる︶﹁懸口 ﹂ と は ﹁ 敵 の 攻 撃 か一口を紹介する︒

が述べられた︒以下に講演の

いという禦

安全

ら蟹全と い う こ と で ︑ マ イ ナ析︶である︒とがあるが︑私は︑スを焦じ な い と い う こ と ﹂ で は 数 字 で 表 示 で き な い と い う

次に︑交通手段の事故を起

交通の歴曳とは︑事故の連あり︑最 近 の 秋 田 沖 地 縷 な ど

計算できないものを数鍛にこさない四つの蟄素がある

計瞬経済学の未来予測が無意立場である︒

が︑それらは︑①遡路整備▽交遇における安全の経験はいけない場魯︵賠償はとれ︵地震︑肥璽台風︑津波な シーン閥係︵ロボット化も良 にかかわり︑理念上はあって も艮い とか この確率で死 線は︑安金属については当外那にあるもの︶②階然事事

箏故が越きる原閃は︑①外国聴代は索海道新幹線詩画に六無に鉄聾総に入省︑国鉄在の角本農醸践︒罰氏は昭和十 ど ︶ ③ 設 d ミ ス ④ 管 理 保 實 の い が ︑ 鰯 人 的 に は 〃 燃 人 運

今回の講師は︑交遡評諭家

で開催した ︒

を藁京︒ 新 橋 の 陶 哀 議 会 議 塞 敵︵戦華や暴走族など原困が磁︑第爵剛猿子力産業懇談会

欝水温子陥凹漏階段譲は六

輸＝一＝陶輔謬譜一山誕齢一需一一雷篇圏一月一二護一＝＝揃一間一一一一闇■一一一一醐一冨一隔臨謡一諾二潟濡一㎜＝＝﹇一護訟一黙糟開＝＝一一一濡口一闇一躍＝一＝一一一齢一＝開一瓢両認一一一扁一鳳一五鶯〜六蒼に及ぶスイヅチ騨狽

に原子騨の状況を掘略し︑約 率 低 下 の 一 閲 と も な っ て い

うした燐 報 を も と に し て 的 確 る こ U と が あ り ︑ こ れ が 鞍 働 器内臨動 煎 検 シ ス テ ム ー ー の原子力 発 鰭 所 の 運 転 員 は こ 態を調査する陀め建転停止すぶ︒、

表わすことは止めるべきだ︒

畳食

％︵火︶

％

％

ノ

散

解

宿

湖一→覇

欝

河

論

〃

詞

冤︵金︶

笂熾x士男氏働1

たとえば︑藁庁の事故統

原子力開発体翻と国際動向〒105東京都港区鄭重1−1一⊥3東新ビル6F

岩越頭割氏

（木〉

PA聞題

マス＝きミと原子力。

A
計について︑翌奪は繋故死を

5）お問合せ：下木原子力産業会議・象務認

厳木原子力発電（株）技術開発部部長の申込み締切騰：昭瀦58年6月27日0ヨ〉

欽也氏くジャーナリスト）

石川

〃

み下さい。

原子力発隠所の遅転管理のでお早めにお申込

原子力映画

ます。

?技庁原子力局調査圏際協力課課長◎3−508−241＝L（代）@TEL：先1蕾順に受付けます

澱：35名

3）定

結梠蜉w僚子力工学層助教垂翼i（水〉

ｮ燃事業団企画部長

近藤駿介氏

〃

臼眉氏

佐々木

原子：カの安全性

核燃料サイクル

食代、高速バス代を含み

慶5︵道路︑線路㍉港湾設備など からみて ︑ 常 に 訓 練 を 膿 む 必

で︑輸送興との渡点のつり食 嚢がある︒

但し、講義資料、宿泊、飲

談

懇

O野義郎氏

湖

資

京→河

東

臨綱

轟

艇、
﹁安全﹂という二隅続である︒

れており︑いつの時代でも磁葉は︑二千隼前の欝から使わ

TEL．05557（6）7021｡浜縢立大学工学部敦授（会員外107，000円）@

岡

療峯力の基礎

Q）参自粛：87，000円

li蕩師の都合等により変更の場合もあります。

芋ま二）

王8：00

16：00

i5：00

ユ3：0◎

ユ2：00

9：00

山梨県河口湖大回

｝

｝ク

｝

観

跡職

1鐸凶轟

w

繍

㎝

鵬i騒

講嚢プ鐵グラム場：菅記念研修館

1）会㌦欝
−
講演する角本氏

醗

四鴇

一

（8）

脇和ξ58奪6月9臼

聞

新

業
産
力

子
原
鰯蕊種郵優物認瑚第三85号

喚昭和58年6月蟹6臼1983露（第1i86号）

等部140円（送糾共）

毎週木曜鶴発行

舞講読翠一日年分前金6500稽

嚢・巽÷㍗一ξ︸・∵

原発運転に反映図る
安全信頼性の向上さらに
電力ゆ央研究所は十五冠付けで原子力精騎センタ1︵宮岡類隆燐長︶を発足させた◎騰研究所では昭和五十六年

皿一一一一一轡

二＝

冒

鍮罵隔髄

一一一﹇響

部を班究聞完水蔀に組織変え

従来のエネルギー技術開発本付で一連の組識改配を行い︑また︑億力巾研究所は十五総会が漁業藍鼠金の受講など設をめぐる関根浜漁協の癒欝

子力船﹁むつ﹂の新霊係港建日の閣議後の認者会冤で︑原能はどのように砥減化が麟ら所から外部に放出される放射の償故が発生した場臼︑発堰

いては①想定される最大規模

原子炉施設の安金設諺につとについてふれ︑門心配がな

さらに原子癖の安金紘を確保れ︑濠た検知されるのか︒

した︒

を渓められず流会になったこ

いというとうそになるが︑県

これは︑さいきんいちだんと学際的な総台研究の必要性の伸介の労を信じている︒県 するため︑どのような設備が謹た︑放樹糠被曝関係ではれている︒

設けられるのかなどがあげらが高濠っているため︑所内の研究の統合強化をはかるのが 当局の引続きの努力に期待し︑その結論をまちたい︒一

①線糧嚢標殖の難閣五︑勢レム

ようにして計測されるのかな

を顧っている﹂と述べた︒

日も葺く禽葱が穏られること

2次ピア意見以下という低い評価纏はどの
ルギー部︑環境部で構成︑妖愚蘇髄

原子力蜜全尾員会は九田︑の放出鍛が二蒼五十万醤に対MI事故の帳壁では︑希ガス

立地評価関係では①米国T

どの項思︒

一蓋︸一

安全餐︑鵬根2号での参酌を指示二一一一一一

本部に設置された︒

一華﹁ているが︑想定贋故におけるし︑ヨウ素が十五挿と雷われ

二＝一一

先月十三︑十四の爾臼に開い

刷塚

設の原子力済帳センターも同

同水部は原子力部︑新エネ究協力の窓口ともなる︒

談た︑岡本部は望外的な研ねらい︒

から来国の原子力安全解析所︵NSAC︶や原子力発電運紙協会︵INPO︶と提携するなどして︑原子力発窺情
蝦の収集︑反映につとめてきたが︑今団さらにこの部門を強化するため︑岡センターの発足となったもの︒これによって︑わが隣の原子力発露開発は情帳の晶瓦之粥をテコに︑灼症療法的善処からトラブル予防時段へとさらに大きく前進する全通しとなった︒

転㌶一

電巾研では︑こうしたシスはかり︑安金性向上︑稼働率

一雪隠冨

管理︑統計解析︑誹言分析︑一﹂一一嵩

噌隔一㎜一一一電巾研 で は 五 十 穴 年 男 月 以@え︒

テムについて︑こんご国内外向上をはかっていきたい考一一置システム開発などを担当す

蕊罠一

補藻㎜＝

来︑来 腿 の 原 子 力 安 全 解 析 所

量器一一■一︸置一一の情帳について一閥の充実を
温一一饗

る◎

京た︑NSACとINPOや原子 力 発 電 運 転 協 会 と 契 約して︑ 欧 果 の 孫 子 力 発 唯 所 のた串國電力の島根原子力即題には︑情報の収集と連絡のた

六億二千万円の漁業補償額をめに駐蕉纂を置くことにして提示してスタート︒そのこ原

さ京ざ求な運転縞蝦を入手︑漁協総会が流会薇鑛

力詠単願の運転や傑守などへ

は︑立地条件に関係するもの

それによると主な参酌事項るよう指示した︒

二十三億円を提示して︑漁協 査員に蜜全審査過程で参酌す側も総会に提案することを了承していた︒

一

安旧科掌技術庁罠蜜は十四る加藤泰丸研究調整局長の後

刷技薪安全局長に辻氏て審議を進めようとしたが︑い・由野正登同庁婆務次官の起罵される︒

田の閣議後︑申蟹根総理に会任には福鵬公夫宮房審譲審が砦︑六十一確開港﹂をめざす 科学難語慰に二合昭三註醐局

明らかでない碗在︑﹁今秋堅

回わすか一つの量器だ︒離大 を取り付けられるかどうかも密が昇格する︒これに伴い︑ことのある石渡鷹雄科学審繊

学審議蜜︒置十六歳︒

技庁原子力周良 57年問庁科

境庁撰宮密房審議宮 54薙科事嘗︶大塚秘彦メリカ禽衆欄日本国大洗館参猿子力薩業課長︵外携街在ア

資源エネルギー庁長駆慰房

通産省人事︵14田樗︶酌するよう指示している◎

されているのか一などを参分術︑ 評 価 し ︑ わ が 国 の 原 子の反映につとめてきた◎て隅慧④補償金の配分委員会 補償顯十八穏円︑住民対策お船翼業田と岡漁協は四月に薩 所2轡機︵BWR︑八＋二万いる︒
ヨウ素の放出縫は過大評懸で
補
償
金
受
諾
な
ど
審
議
で
き
ず
森県にあっせんを依頼︒県は KW︶増設に伴う第二次公開 はないのか②2心機の安全審
硯在︑電中研がNSACと行っている協力は︑NSAC原子力船﹁むつ﹂の新定係 権の消滅③燈影水面の堀め立 最終的に五月三十一田︑漁業 ヒアリングで地薄住民などか 葦に去たつて炉心溶融は想定の設置⁝1など八つを一括提 よび漁業振興費蓋億円の含計 りまとめ︑原子炉安金轡門審

しかし ︑ こ ん ご 原 子 力 発 露に蕎秘されている原子力発霞 港建設に伴う漁業補償額など案︒出鷹蕎は正組愈員三薗六ら出された意箆陳述内容をと所の基 数 の 増 加 に と も な っ て消報が通侮衛星インテルサッ

まず︑組禽輿の中から戴長

育森県の引続き総会が十二日開かれたが︑霧︵西口才太海組合長︶の隔時 十七名のうち二百閥十項︒

を受け入れるかどうかを審議

強まってくると嘱73えられるた トを論じて︑直接東東の端末 するゐ森県むつ帯関縦浜漁協

安定蓮 転 の 櫨 照 性 は 遺 す 談 ず

機で入手できる佳廠み︒

それによると︑故障などに頭から総会無効の緊急動譲が を選白したあと︑西口繊倉艮

@
定温港門讃反対派︑補償金額

臣は霞気料金の引下げを考え

田本語誌力船研究開発贋業麟 浸が︑辞両隣長に赤羽細久原金学科卒後︑機械試験所入所

辻栄一氏︵つじ・えいいち︶ 昭和30黛横浜継継造船

科卒後︑運輸雀近畿海運局船舶部 欝欝科捜庁航窒宇関課

長補佐 46年U木貿笏振興会

センター勤務豹雌避難霜船

命

三菱原子力工業株式会社

三菱グループは永年にわたって積上けた技術と経験をもとに、安全性、経済性の高い原子力技術をお届けする努力を続け

躍評魅

三菱PWR燃料

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

三菱原子燃料株式会社ています。

め︑今 回 こ の 部 門 を 液 本 灼 に強化することになったもの︒

ついては︑ボタンを押すだけて大丈夫か②なぜ地震の特足がからむ問題は総金の議決前など︒

では①航空機墜落灘故に対しが提案理内を遜関した直後︑

安田鍵官語るの努力に期待に三分の二以上の同意繁藤が張した︒

執行部はこれらの議案を分

石渡審議官が次官に蝋人の組禽員が﹁漁業欝放棄た︒

賞銘して二時間余りで閏会し

繭②一幅瀬棚にもとつく﹁総会無効﹂を主

この臼の議案は①漁業補償 必要﹂として︑漁業法第八条など匠億円の受二丁二〜多二一づ二r3 二 ーニニー 二 ーニニー

閣では︑囮会対策委艦長をつが少ないとする継合鑓らから閣で行戒鷲躍庁長窟︒三木内 離して︑漁業補償受詣につい

安田科学技術庁畏冨は十隔観測地域に立地するのか一で︑どこでどんな故障が多く 出されるなど︑予定の議弊が新設された団センターは︑

原子力 発 電 に 関 す る 内 外 將 報

一匹♪ニニーニニーというわけだQ

トラブルを未然に防虻できる 金や鞍懸円と漁業振興灼簾費て霜前に機器をとりかえれば

たとえば︑これを参蓄にしにディスプレイされる︒の毛玉的な収集と分析︑評価 発生しているかがブラウン蟹 順調に進まず︑議疑が流会をと信傾 性 尚 上 を は か ろ う と すを行い ︑ よ り 一 層 の 安 金 運 転るのが閣的︒

電力 会 社 か ら の 椙 陶 を ふ く

一雨二一

めて二十 名 程 麗 で 構 成 ︑ 精 工
3ニニー 多玉 二一一≠ 二多玉通産相に宇野宗佑氏

とめた︒

不漁の声が読出し︑議艮は﹁今圓は採択すべきでない﹂鱗鱗

勇退に伴う局長以上の人懲に十臼夕︑通礎盤で記慧会兇

﹁国民生活を安定させるためを行った宇野新通騰嗣は︑

難鱗改めて開く臨躊総会の臼歯に内需換起に努力したい扁な と判鼓して流金を幽谷卸した︒
ど語るとともに︑質悶に櫨口えｴ油躇下げを︶国民に罵帰 も決っておらず︑事前に組合

佑自民党幹翼罠伏理を起用たが︑仏としては︑国家経済の56郷長

優れた技術と品質を誇る

1口1鑛｝（会最下読凝は会費に含む

日

華馨嚢i嚢
電気料金値下げに消極姿勢
中曽棋懲懲は十賦︑過労で入院中の山申通産網から提出された離離を受理︑後継に山し︑同田認計器を行った︒

課題として︑電気料金が今後

石渡 鷹雄疑︵いしわたり
宇野新通産損︵写輿︶は衆︒たかお︶ 昭租26無漿大冶 ロンドン・ジャパントレード

腕磁器傘県区選幽で当滋八」氏辻38年筏ベルギー謡本大便館二 舶局横概測度課長 53奪科技

52隼畷

術調査課長 46銀縷捜庁研究 瘍富房審議冨︐五十歳︒

順子力安全局長には同周原等溢記富42黛工業技術院技 庁厭子力安全課援子力安志学叢が競任する︒
聞をかけて慎亜対処したい﹂

も長期的に安定するよう︑開 はきびしい立場に蹴だされることになった︒

圓︒第二次田申内閣で防衛庁

子力安全課疑も携めた辻栄一

は眸駕十二月︑黒船襲業畷が 官房審議蜜が昇格し︑勇議す調整局総畠研究課長

同新羅係繕の漁業捕償交渉

寒4許頓蝿

@
@
長官として初入閥︒解毒内閣な姿勢を示した︒

で科学技術庁長蜜︵原子力坐 と︑勉気料金値下げに消趣的雛会委員長︶︑第二次大平内

・譲撫亀覇
確

直

本原子力塵榮会議一讐

巾氏と同じ申曽擬派の宇野憲 した方がよいか︑勝気阿復に 員の三分半二以上の岡慧欝屈

「（

受動を強化
瀬

ま蚕雀塾東京5−5895番
置銭舌03（508）24葉葉（｛気）〒105棄京都灌i簾新橋1丁観1番博丹（東薪ビル6階）

行所
昭剃3牌3月12日纂三懸郵便物認可

三菱重工業株式会社三一言

準備委まとまらず立したため︑準備期闇が足り

岡盟諮國と先進国の懲見が対ないことなどから︑八三無に国趣総会に勧告︑総会が五月

は岡会議を開催しないことをの会合については︑ム萩開催

第五回の同会議饗備憂巖会

十日決定したもの︒

される第三十八鶴岡連総禽で譲二郎氏︵蝉ハ︶羅保守系無所属

糟f一謀一瓢一噂篇制＝一甲一

また︑実際の開発は科学技

第一一安全ビル内

干

一〇七 電話〇三一四七〇1

六−六

馴

璽

霞

㎜

鵬鱒

篤

4＼

漁一彦

粘艶．鍵

諾 糊

岬＾Ψ＾︑必駕

＾・藩

重

論難灘

．β︑鎌

駈鱒

お間い含わせは㈱熊撃製作所鴬叢部原子力課まで

今年開催は見送り

兎一製醐熊平製作断発をめざすことにしている︒

平和利爾促
進魍連会灘
ユーゴスラビアなど弊同盟 際協力促進のための国連会

編補誓（

上高逮のコンピューターの開轟初︑この計画は︑大規換

析や人工衛星から送られる画諸國の提案により︑今年八月 議扁は今年は開催されないこな謂舞が必嚢とされる気象解像の高速処理︑航空機の空気

これは︑今春ニコーヨークのが並列方式のねらい︒このな謂算を高遠に行おうという 億円をつぎ込む計画︑

1一一鼎酬一一蹴畿一㎜一工瓢＝㎜＝露ヨ︸1一㎜一一︻㎜＝F一闇一−一酬＝﹇瓢一一闇一

審議される︒

で行われた第二回準備委員会とになった︒

二十九厨から九月半田までジ

一瓢一一一一一漏一胴

現在︑シリコン罫子に伐る

処理方武の開発︒

朔緬一門一瓢1﹁原子力平和利用におげる国 で︑同会議の議題をめぐり非備会禽がかさねられていた︑ュネーブで開催する予定で鄭力学計算などでの応用をめざで進めてきた横窓の結累︑してスタートしたが︑これ巌嚢子力計算の分野についても独自にスーパーコンピューとの粘論に達し︑今回の動き

ターを醐発する必蟹がある﹂

もっとも高豊能新素子のひと

究王台︵沖電気︑東芝︑臼木
み命わせによって千川の蕎速並列方式の採用と新素子の組 術幣高速謝饗システム技術研つとして考えられているジョ

電気︑蟹立︑寵士通︑三菱霞

現在の方針では︑この原子 機で薄霞︶に委託される兇込

セブソン擾含素子でさえ︑そ 処理がはじめて司能になる︒

一

広島了書了爾区宇贔東2一珪一34蝕（〔疑32）大代2ヨ1−2雪11

國

計 算 速度︑現在 の 千 倍
六十四年凱度をメドに工技院となったもの︒

現在︑猛匙機メーカーでは
恵聡しているスーパーコンピ

照臨罵

備

欄一

通 産 雀 工 染 技 術 院 は︑照瀦六十四隼展をメドに原子力昏用ス ー パ ー コ ン ピ コ ー タ ； の 開 発 に 取 り 磁 む 方 釧 を 固 め
た ︒ 昭 租 五 す バ 皇 国 から大型プロジェクトとして進めている﹁ 科 学 技 術 藤 高 漣 計 算 シ ス テ ム の 闘 発 ﹂ の 一 環 と して ︑ 摂 進 月 歩 の 最 新 エレクトロニクス技術を駆使して︑規在の ス ー パ ー コ ン ピ コ ー タ ー の 千 倍 の 計 算 速 度 を 持 つ 原

二十〜五十管が隈度と酬えら 力聯絹コンビ3ーターの開発 み︒

子力議繰に使っているといっ

﹁一一閣ヨ

六△三

玉づ

これ象で︑﹁消饗はむつ宙想だ︒

い中心街をつくろうという構センターなどを配撫し︑薪しー︑福祉健康センター︑商業

行政センターや文化センタ

地がないため︑この砂子又にr麺●ーノニニー 二 三二ニー
碁盤
ニニー二

また︑同村は村内に村役場

で﹂という傾向が強かったひ

販亮／菊k画面膵・大阪・広魯仙貸・撫い福岡
織塗遜主要癩了蘇二50漁店

昏陳

ューターのうち︑約八剛を原 の処理速展はシリコン素子の子 力 専 用 超 高 速 コ ン ピューターの開発をめざすことになったも の ︒ 現 在 ︑ 原 子 力 分 野 で の 研 究 で は 大 規 換 な 議 算 処

裾票は約三酉票しか集京らに昭和六十四難度家でに約蕎ず︑前圓投票の壬ハ葭票から篇一￥サを圓將に動作させて大規換 原子力慰進派の前町議︑須蟹 住所 象京都港区元赤坂一一に入会 駄長佐々木省三氏

総合海士保陣︵株︶

激減した︒

女川町長に
硯北電力が女川原子力発電らだ︒

られているのが並列処理方

その新処理方法として弩え方法を開発する必要があるかた引用コンピューターの聞発 めにはどうしても新しい処理

原子力功用コンピューター

期待されている︒

ーパーコンピコーターを開発 に聾駿な三献を果たすものとは︑原子力技術の飛躍的向上たケースもでており︑こうし れるため︑千倍を避旗ずるた

こうしたなかで︑工業技術

理 が 必 要 な た め ︑ コ ンピュータ⁝の欝欝は不可欠なものとなっ て い る が ︑ こ う し た ス ー パ ー コ ン ピ ュ ー タ ー が 開 発

ップクラスに位置する家でに翼体的には︑昭和六十四年しようとするもの︒

度をメドに︑現蕉すでに隈界 の開発では︑科学技術計算幣 式︒現在の多くの計算機では 所を建設している冨城県牡胱二一一一H輔原産

須田氏当選

されれば︑一挙に研究が加逸される可能性もでてくるものとみられ︑関係蕎の大きな期待をあつめている︒

エレ ク ト ロ ニ ク ス 技 術 は現

プロ ジ ェ ク ト の 一 環 と し て 進院が 昭 憩 覧 十 六 難 農 か ら 大 型

分野の ひ と つ ︒ 田 進 月 歩 の技
めて い る ﹁ 科 学 技 術 矯 高 速 ㎡

しかし︑大規換な隔逸計算

在もっとも技術藁新の難しい 成長した︒

術革新 を 麗 麗 に コ ン ピ ュ ータ が必嚢となる科学技術計舞罵

一聯蕩璽 昌肇一一 一一嵩一7 甲蜘﹄一 桑楠一冨

郡女用町で±百︑木村虫税

鷺︻害入力されたデータを一台の演

曇胃コンピューターと岡様に現在一騒㌃に近づいているシリコン素子

コンピュータ：の分野では︑

藁＝算シ ス テ ム の 閉 講 ﹂ は ︑ わ がの計錬能力も田ましに向上の幽5蚤幽鎚が行われ︑即下開象の結果︑

藷一前町摂の死去に伴う助長魍挙椚一一ヨのスーパーコンピューターの 算装躍︵プロセッサ︶で処理

綴一一単Fに代る覇累苧や等しい計難処

二︻7

二〜二

が原子力推進派で︑反対派の五人の立候補者のうち滋人しだ︒

は闘係なく開発を進めてきた は年間三里繍操業をめざして ることがわかり︑既設溶解槽 11が三千巴里七票を集め当選

島二一哺 働三一一一ク

y門一 ご四響

一途 を た ど っ て い る ︒﹁邊一㍍ ﹁一鞭︷酬 潮曇謄 漏一一讐

千倍以上の蕩逓処理なめざす しているが︑多数のプロセッ

一謹H匹圃需嘩理法を開発し︑現行のスーパ

一r一一薫

ス技術を集穴平して︑融界最二鷹一※願勢が主流となっているの

一一一躍胃

園の巖先端のエレクトロ
依然クレイ鞍CDC社など

敷一跡

こうしたなかで綴本のコン
ピューター技術も︑鍛界のト
ご四一が︑このカギをにざるのが新

邑剛一胃ーコンピューターより千落以

敏活雛
a﹂一

高レ ベ ル の 科 学 技 術 謝 算 用 ス

叩聾一
3 二一一p一

が実麟だ︒

隔諏一樹

修方法は︑溶解櫓の内画かに浴解織一釜︵R12︶を懸設

新溶解槽R12を︑隣接して並いたものの︑そのご運紙経験 の修理が終了しても︑館間二ら︑ 欠 陥 部 付 近 を 研 磨 し て 雲

うもないとみられている︒

する肉講を科学技術庁に提出

一月からせん断燃料分配器の 距など思ったより臆間がかか

ステン・イナートガス・アー

誓ノ

二一多二等

闘の飢荒れを除去し︑タング 列に増設するため︑五十九銀 を穣むにしだがって︑定期横 醤十漣の処理能力にはなりそ

雪5多一多多ーニニ〜多二ーノ玉ニ二1をつくり︑出稼ぎ対策をは

落間の懸盤が不便で︑むしろングセンターをつくり︑消螢各集落から近隣のむつ市に向 が︑この中心街にはショッピ

略
拶域
奉ノ
♂＝

》

創

麟詳しくは：奪馬カタログをご講裁ください。

業議の原子力三業や放射線利用施設などしていたことが︑このほど朋ーニニー多験︑ 発 泡 誠 験 な ど を 行 っ て 補 煎 検 蛋 を 受 け る 予 定 だ ︒ 新 浴立地弩が振興計画
新溶解槽の据付け工湖中は解櫓の建設費は約五十億円︒

村の中心に新しい街づくり

き出されている︒

かるなど明るい糟來傑がλが がない︒いまは︑村内の餌集

下北半島に紘解する東逓村も村内で塞かなえるようにす

もうひとつのハイライトはる︒

流通潴工センターの建設︒こ

れは村でとれるいろいろな産で活躍しています。

らかになった︒

溶解櫓R11は昭和五十七薙ク溶接法を驚いて欠踊を十分 除染作業に入り︑問奪四月置十二月にかけて据付け工事︑たため現在︑運転を檸止して修の健金性を確認しだあと︑

六十薙一月には科技庁の便用いる︒

十一 〜 十 二 月 に か け て 試 験 溶

田水立地センターは︑この両溶解槽は︑染料浸透試

四月に︑R10は今蕪二月に小おおう範囲で肉盛溶接する︒

動燃象業麟の計画では︑科解を 実 施 す る 計 画 で ︑ そ の こ

使則嵩み燃魍の溶解が行えの敗扱いは試験翻転の霊薬を の硝酸浴液によるせん断後の を⁝一︒

さな穴︵ピンホール︶があい

技庁︑原子力安全委員会の蜜みて判断することにしていほど禽森県東通村の地域菰興

流離原発立地で財源確保

全審査の終了後︑褻にも遠傭ず︑同工場は実質的に︑こんの人口は昭硝五十五奪の国勢 けて道路が走っているだめ︑−岡村の開発計画の参考とす 講査で九千八百五十名︒一髪 むつ帯内に簾通村役場が立地

計爾をとり談とめた︒

動燃類渠懸では昨葎十二月

ご一奪累は停止状態となる︒

既設の溶解糟を使った筒濃度

櫟作のできるロボットを使っる︒

一方︑既設溶解糟の故轍とて︑高放劉綴雛型での補修作

・羅レ鑛騨︑蜘．

業に入りたい蕩え︒欠陥の補

こうしだ背暴を踏まえて︑内への村役場の建設︒

このため︑村民の念願は村二十四日︑R11を補修技術のるため︑通薩翁の委託を受け 九十匹平方㎡折もの広さをほ しているのが実理だ︒て︑総台的な襲来ビジョンを こるが︑このうち山林と原野

就業人口は︑第一次産業四で八○％を超える︒

開発のため再処理設備の付属それによると︑今後予定さあきらかにしたもの︒

工場の薄処理能力を一日当た施設に変慶した際︑問再処理の中心部に位置する砂子又へ加工工場をつくり︑地元での一％︑第二次産業三四％︑第 今回の振興計画でも︑東灘村 量をつかって日中稼働可能な

蹉次産集二五％の三吟︒一
よって生じる財源をテコに︑り最大○・七漣︑三酉日操業 れている原子力発陣所立地にで奪間鍛大二蕩十ナから同○離職蝋の行政センターの建設を提案 斯学を創出︑少しでも患稼ぎ

灘難欝轡講蓼

念騒の賭事センターを村のゆ 階砂金ブームで︑製錬工煽がが五月 十 七 日 付 で ︑ 東 海 再処・四ゾ︑荷百二十ナに引き下

いま︑爽通村には中心市街 らっている︒

を解消しようとすることをね

理工場 の 二 つ あ る 使 用 済 み燃い︒

あったが︑い蕊はそれもなしている︒て稼働可能な流通加工センタ

心部に設曜さらに隼間通し
東海再処理工場の溶解糟の㎜つ

同再処理工場の毫初計画でげていた︒

な試験 施 設 ﹂ に 変 更 し ︑ 新た

クマヒラの放射線遮蔽扉・気密扉・防

舞

㊧

i鞍罪

爆扉など各種の特殊扉は、田本丁田

ミ

．

l

▼

9

『

難疑興ハゲ廼

雲・ ＿〜専門技術が生きています。

藻＝寄出鞘口贈

故障の2基：、夏にも補修料溶解櫓R10︑R11を﹁主蟄﹁試験施設﹂に揃定されて遠隔保修技術の実証を行う

♂

…灘繕

警難

80余年の豊かな経験と

編鎌

乳．♂、塞

属曜⁝晶⁝茜嘗襟・東痛瞳珂

動力 炉 ・ 核 燃 料 開 発 鶉 業鰯

溶解槽3基目増設へ

8：（2）

昭和58年6月16日
新

三
三
力

子
三
等鼠極郵便物認謝第1186号

聞

産

連邦管理庁報告受け決定
来原ヂ力規制委濃会︵NRC︶は島繊︑臓対二の委貴欝欝で︑インディアンポイント原子力発電所の運転継縫を認める決定を行った︒陶発霞所は ︑ 人 日 踏 集 の ニ ュ ー ヨ ー ク 市 近 郊 に 霊 地 し て お り ︑ 先 月 五 日 ︑ 緊 急 驚 避 難 総 画 のックランド郡の緊急準備壱︑

京た︑ウェストチェスターが行われる︒

欠陥を躍由にNRCから︑﹁六月九臼までに欠陥点が改葭されない限り同臼以降の蓮駄を無比する一との辞令を受U︑その行方が注目されていた ︒

され て き て い る と の 結 諭 に 至

馬決では︑N・パラディノ 二つの欠陥は︑瀬逢的に改滋 謹価︑ ﹁ニューヨーク州はロ

バス運転三組禽の聞で舎意が摘︑ひき続き原子力発憲所の英エネ相にウォ⁝るニュ︐ヨ︐舅公珪

ーカー前農相

第二次内閣
・熔︑︑

七百万K週だが︑これと同イジェル・ローソン前エネル

カ←⁝⁝農掘︵写翼︶が就任︒ナ

この融画では︑郡職員が行らかにした︒

七〇％上界しており︑石炭火同相にセシル・パーキンソン

した貿易産業備が新設され︑︵九十万六千KW︑PWRれ︶ばならない偏と述べたQ

転︶されているが︑2号機 電所二千万KWを建設しなけ 年から一四〇％︑石炭火力でE−560マルチチャネルアナライザ

一ユ；ヨーク 安全運転にコミットしていく

一方︑2号機を所有・運転ことを強調した︒

ジソン社も︑NRCの淡定にの同社職員が富発酌に緊急時

出力の発電所を新たに建設すしいーーの二つの欠陥を指超高性能のポータブルMCA

h今圃の淡鰹はでなく︑ニューヨーク市およ州にとって混々であるばかり

びウェストチェスター郡の消 するコンソリデイテッド・エ
費者にとっても震蕩のもの﹂

歓迎の慧を表闘︑州の指示の瓢歎︑藩とし︑歓迎の意を表卜した︒

もとロックランド郡で数落入係員を務める計画であること

この結果・注葭のエネルギた︒

日︑第二次内闇の組聞を行っ

九十七議席︶を受け︑十一の総遣挙圧勝︵綴守党⊥一薫

サッチャー英酋悩は︑九田

器量隷︑﹁原子力発電所は︑

また︑

年以上にわたり公衆の健艇・を明らかにした︒

インディアンポイントで二十安全に弼らの脅威も与えることなく運転されてきた﹂と福

新たに二千万Kw必要
西独電事連会長が強調

ッカー会長はこのほど︑﹁繭独気雲業連命のゲルハルト・ヘ

子力壬一欝万KW︑石炭火力 ー糊には︑ピーター︒ウォー

る形となる﹂と指摘︒NRC インディアンポイント原子より岡郡も避難計画に参加す︻パリ松本駐在員︼西独電

醐に つ い て ︑ ① 瀞 ッ ク ラ ン ド

猛た︑今隊の内閣改造では

ギー桐は︑蔵旧に就任した︒

摘︑ 静 画 の 保 識 は で き な い と費（03）454−8521

京華潮齢〜巷区二三田3−13−12

委員瓦︑﹂・アハーン委員︑で肩代わりする葱向であり︑FEMAは︑これまで︑イった﹂ことを指摘した︒

郡の隠題については︑同郡とT・ロバーツ委撮の三入が賛

同郡が遂行麗任を金うするま成したが︑V︒ギリノスキ

億力会耗職員の動員などに 成立︑バス運転手手紀のため

郡︵ニュ1ヨーク州︶が公式にずるため︑老朽発電所一千 た︒また︑岡会長は︑﹁発電万五千KW︑PWR︶が八継○に対し︑このニューヨーク州 力発電所は︑1号機︵二十八 は︑〜九九〇年の罐力需襲に る必要がある﹂ことを強調しー ︑ 3 ・ ア セ ル ス タ イ ン 爾 委 ンデ ィ ア ン ポ イ ン ト 緊 急 時 計
員は︑確証済みの緊懲避難計

提案に沿い︑近く実規模の調の謂練を実施するという︒

画がないとし股対に圓り︑鮭

ウェストチェスター郡では︑避難 計 醐 に 参 加 し て い な い ②

この決定は︑八縫連邦繁差の決定となった︒

ディアンポイント緊懲時避雌た︒と3導機︵菖万五千KW︑ 二会罠は︑﹁八二年の亀力 力は脱硫など汚染対策費がか 保守党金暇委員長が就翫し宅・地方政臆損Q同年十月に遣いらい下院議員︒七〇仔住

日本原子力事業株式会社

緊急講画改善を評緬インディアンボーイント原乎力発電蘇従来の貿易︑身請壷漿を統醒
血蝉継慧管押庁︵FEMA︶がイ避ン蜂聴のバス運転手確儂が難 練を行う計画であることを開 館六月に閉鎖︵六二年から還 万KWを廃隠して︑新焼に発 所の建設費は︑原子力で七六瀞画の諏働鰻告を提出したこ

うことになっている除染︑放3欝機の所有・磯松藷であ ゆの発電所は二千万KW︵原 必独﹂と指摘した︒

七六年いらい羅宇を行ってい 今後は礁平水二％ずつ増大し 支出と竃餌料金一KW11あた ウ湾ーカー︒エネ掴は︑一九三二年生まれ︒六一年初嵐る︒て行く扁と懸字︑﹁西独で建没 り二⊥鵬ペニヒの敏ヒげが

しかし︑八鷺の帳告でFE 射線モニタリング︑交題規制 PWR︶は︑各々︑七十讐需蝶はO・ん％低下したが︑ さむので︑蕎五十億現の追加とを受け︑翌日の九臼に押17わ の判断を示していた︒
れた︒

この蝦俊の中でFEMAは
MAは︑ニューヨーク州のマ などの業務を代行するため㍉二十 五 闘 に 示 し た 提 案 を 導 く が 動 員 さ れ ︑ そ の た め の 調 練

NRCに︑﹁評晒の山越︑問リオ︒M・クガモ知卓が五月 磁力三社から数二人の従業襲
題となっていた緊急時㎡画の四側副甥産業構◎七九年五趨

新設の耀脱相︒七二年から七のサッチャー政翫誕生いらい

た︒

源！方式

蹴職慧響

｢佃・

∴㌧・

⑭広いAC蹴源蟷圧範囲（85〜130＞または480−

講

塵

＼

農工・漁業・食糧構を務め

米EPR一会長にフィスター氏＼像．鎌衝

熱※国勉力研蝿所︵EPRI︶理事会は四月十三臼の年

ィスタ重氏︵アリゾナ州フェ金で︑次期象震にA・﹂・フ写

ニックスのソルト・リバー

・プロジェクト総支配入

塞た︑副会長に︑アーサー

爽︶を選出︒

・ホースパーグ氏︵コンソリ

デイテッド・エジソン往会長兼礼長︶を選出した︒⑭内蔵蹴池、外部DC鷺源、外部AC電源の3蹴

馨難購

瓜癖、二劇1〆》づ

力原

瞳

爵ざ︑ギ︑夢︑ぶ︑ぎ︑︑ぎ︑ざ︑ぎ︑譜︑ぎ︑ざ︑ぶ︑爵︑♂︑ざ︑ボ︑ざ︑詩︑ご︑ご︑爵︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑爵︑ざ︑詩︑ざ︑詳︑ぎ︑ざ︑爵︑詳︑ざ︑爵︑ざ脇ムできる
働口厩竃源、バッテリー電源等の赦陣検出機能付

謎鼠㌶∵＼写

群細のお問い含せ、カタログ、鋭閣儘等のこ講求は弊祉へ

精製ダ鰍

麟4096チャネル、50MHzウィルキンソン型ADC

働4096チャネル、1064カウントノチャネルCMOS

250＞）㍉く磯ゴ爵メ跨㈱魎単なシーケンス（COLL【…CT、OUT、IN、
STOP、磁RAS巳等の組合せ）瀾定がブ日グラ騨謬惣謬懸漕メモリー㈱内蔵躍池（8鋳間の澗定が可能）㈱夕霞によるデータ、モード、コメント等の表示㈱NAIG一旧によるデータ転送、制御が可能

・㈱低消費電力（鰻大20W）⑳高圧題源、リニアアンプ内蔵冒鴇働オーディオカセットによるデータの収録が司能9。8k9）（喋35囎x245囎×395癬m、

働ノLl、型軽鐙

H能を誇っています。

な機能・

長

特

聾560マルチチャネルアナライザは従来からのポータブル
MCAという、イメージを一新した懸界にも頚を見ない高度

第1肇86号㈱三極郵便物諏珊同業

子
同和58年6月肇6B
（3）

細

力

米民主党八議一核呉羅の不拡散の岡際艦齢

w

砲

ご塾

㌔

︑

納・・︵

㌧♂轟暫

・ウ遂：

撚

︵五十八万七千KW︑来ウエ

スチングハウス社僧PWR︶に次ぎ︑韓国で二番翻の原子

日に拐臨騨に達し︑十二月か力発電所︒昨年十一月二十一

総⁝建設費三六可葛・γ王億た︒

資源柑らをむかえて︑完成記 ら低出力で試運転を行ってい昌轟帥

（財放鮒線影響振興協会が要求される﹁施設﹂分類か

ゆ

千四酉万ウォン︵約八倦一千

た︒

象た︑古里2騰り搬︵六十・五雲KW︑※WH社製PWR︶

原子力の平利利用は発電に、放射線利用に、確実に進展しています。

他閣に核兵器開発を思いとど

設中︶が三月二十六田全出力．る︒手続き聞発研究がさかんに

四分の三の五億九千籔酉万米

行われている︒またIAEA
五齎万米避︶︒このうち︑約の検査員︑核物質の計愚・査これらの潮向きの要素をバ

工AEAは︑核兵器拡散防ックにすると︑それとは反対 も︑四月九欝︑初臨界に達止の観点からみて︑きわめて

敏俊

井問

中本

一

高崎事業駈：群馬県高崎市綿貫町・H本線子力研究所・高崎研究所内三畿欝

岡機は︑一九七八蕉に運転念武典が行われた︒

藻蜘4選縛．

論難塵

糠鱒鍵

蟹鱒

繍懸儲刑鈎囲＼鑓鍵韓国の月城︵ウルサン︶原子力発達所︵六十七万八千K運転に入り︑四月二十二q

ムを蓄積することをめざす理由の︑いわば 危険要因 がま し︑六月上旬から送霞を開始することになっている︒

すます國につく︒残念ながされている約八営の施設のう ら︑核拡散の危険は存在して重蟄な施設︵傑証措置が適齢

来エネルギー省︵DOE︶のホデル便窟は五月四日︑Dに︑トロイ・E・ウェイド嚢

OEアイダホ運鴬事務所長

麟医療器材へのγ線照射による滅菌櫛目
働水晶・真珠などへのγ線照射による着色
翻電子機器に使われる半導体シリコンへの中性子照射㈱高分子材料の改質囎電線被獲三等に対する耐放射線試験

ら︑その機器への査察のみで輸出が許諾される﹁機器し分いる十五か国に対し︑政府に一方的鞍置では核拡敬は防げ

しかし大統讃への書簡に薯撮した人のなかにはハート︑ー詩風受け入れ︑かつ果國と全斗換大統領と︑この織子炉

ンデール葡副大統領といっする努力を行うべきである︒

している萄力蓋が含選れてい︑喚のフルスコープセーフガード も考えられよう︒
・〆㌦や・で核拡散論華が恵燃すること クレチぼン．エネルギー鉱山

一方︑NRCは〜次冷却材
るため︑今後大属領選がらみ定する一などを定めている︒の聞に協力協定を持つ罰に限 た︑次期大穂選に出駕を終篇︑やの供給国であるカナダの﹂・

五︑好感はソ連との核球備や織的・法的堂宇の中では︑核や4︑︑と︑これを構威する三要素の燃脳サイクルの各段階の野際 鰐の隠尾よい経験は︑査察がるようになった︒保賢婦癒適強化︒発展にたえず配慮して甥るか？もちろんできる︒そE︒ウィリアム氏の後任︒八世を任甜した︒岡氏は︑C・原畢肉⑳寧翻陸尉

蜜らせる契機にもなる︒

まだ︑岡欝簡は︑プルトニ
類へ移すことと︑フルスコー

わらず︑現蕨櫓は国内外で高輸出記録を握漏する必襲のなことは経済繭でないにもかか プセーフガートを受け入れてウムを核燃料として使胴する

速贈殖炉と再処理を撫進していると指摘︑﹁特に政府が臼 い﹁全面輸出諮可﹂を出すこ
木に紺し︑米陶産の使用済み とを提翻していたが︑この議燃劉から自陣にプルトニウム 会の反発を考慮し︑笑施を延期する︑と発熱した︒

今回繰出された﹁核爆発物を分離することへの︑長期的承認を与えようとしているこ

法修正蟻集﹂の内容と大盤は管理法案は︑昨奪丁零に提出ない︒しかし︑原子力界におされ廃藩となった﹁核不拡散議員らはこの空張を立泓化ける米国の地位が桐附的に低ある﹂と強調している︒

コ九ムニ年核爆とは︑深く慶織するところでするため︑もできあがっている︒この体アイダホ所長いる︒それは主に︑核兵器を揮賊するという政治的義務を

ち約⁝千五の施設︶の検査に引受けなかった国や︑IAEにウエイド氏
は大駅の核物贋が核懸発装置ている︒史上初めて霊牌国家 る︒ソ連は︑藻証措置に関す保障措置が最大の位置を占めで核不笠紐体制の一層の強化

れにはまず︑政治描置の分野

米DOE

努力を傾注している︒ここで力聞欝欝動に適用されていなに利用できる形で促管︑処理 Aの像証措置がすべての原子されているのだ︒て︑特に醗大になってきてい 保︑葬核地帯の設環原子力

器周辺

参加し︑そのために特別の資が台密に達し︑国際機関が生 る科学捜術的作業に馬歯的に

謡講次宙補を霧めていだ︒

02928（2）9533

本部・東海乳菓戌：駅城県東海村。ll本原予力研究｝リ妻内本

規髄欝気政策を非難
鰍魅蝋画爆発物管理法L提出
発物犠理法﹂案を爾院に提出

米 困 上 下 爾 院 の 八民盆党融員は︑このほどレーガン大統領 に 勲 煽 を 送 り ︑ そ の な か て 懲 懲 挽 の 原 茅 力 輸 出 規 制 緩
箱 政 策 は ︑ フ 躍 ー ド︑カーター両政櫓を通じて議会が築きあ げ た 核 不 拡 散 政 策 を 禽 無 し に す る も の と 批 判 し た ︒ 談や下している現在︑米醐のみのした︒

この法案は①プルトニウ

た ︑ 原 乎 力 輸 繊 規 制を強化するため︑独自に﹁一九八三黛核 弾 発 物 管 理 法 ﹂ 案 を 両 院 に 提 出 し た ︒ 一 方 ︑ 原 子 力 規て他国に︑核燃料供給保証と︾も一般的になりつつある︒

ム︑嵩濃縮ウランの逓繭を厳 ないという考え方は︑来團で技術擬助を与える③糠子力輸

しく制隈する②この代講としの供絵扇と協力する︒

子力輸出を禁癒するため︑他強めるべきである︒

やがっていない事笑は︑核不拡︑ートを受け入れない国への凍 にも慶求されており︑該た︑A︶のフルスコープセーフガ とは彬不拡散条約︵NPT︶ ポンプと制御棒などを︑現伍た周際原子力機闘︵工A鱈 に努力すべきである︒このこ対する輸出管理を強化し︑ま 競麟を停止するため︑横極的

三︑核興器開発の必蹴出に四︑来閣は工AEAを強化
出は︑フルスコープ曜日フガ クランストン両上院融員︑モ W︑CANDU︶口写翼開︵始建した露聖︵コリ︶！号機

た︑罰法と議論でのコンセン

きである︒
ゆ

を︑世界的に抑馴する努力を

サスからの逸脱である㎏と非 ウ ラ ン と そ の 製 造 技 術 の 移 転二︑プルトニウムや認濃縮

制霞員金︵NRC︶ は ︑ 輸 出 規 制 緩 和 で 墨 休 的 提 纂 を 行 っ て い た が ︑ こ の 議 愈 の 強 い 反 発 で 提 集 を 鷲 期 す る こ と にした︒

こ の 樽 簡 の な か で ハ ート民
霊党 上 院 講 賃 ら は ︑ 現 政権が議蟻らは︑核不払散政鍮を発足以象︑フルスコープセー 難した︒
フガードを受け入れない非核散五顧購を捏勲している︒

兵鴇 鶴 へ の 漂 子 力 輸 出 を禁じ 立てなおすため︑次の核不鉱

たコ九七八隼核不拡散法︵NNPA︶扁をないがしろ︻︑核興器量散の停膿は︑︵9やにし て い る と 指 揃 ︑ こ のよう 米外交政簾の詑園糠となるべ〜・な行為は門危険であり︑巌馬や・六月十附のソ趣APNプレいる︒
この危険儀の認議が一九五 散 体 制 が 軍 拡 競 華 干 魚 ︑ 核 戦

笑際に必要で︑核戦争勃発の化拙置が特に璽要だ︒核物識て保証する国際核燃料サイク を試すのであれば︑査察措置 蕉賃は︑ソ連の一適の原子力

政治的野罵の画では︑米ソいかなければならない︒

閤の欧州核環備制阪交渉や戦ルセンター設立構想が実現す について食慧でさることを示として効梨的に働いているこ略貝器制隈︒削減交渉で大き︒設備の供給を︑協定によっ 危険の低下をめざす協定実現 察を行なう国内システムの検が分を海外から資金調逢し

しかし核呉器の拡数防並間とを物諸っている︒

干力発電で︑核物質︒装置がれば︑多くの国がそのためにり︑ 核 不 拡 散 体 棚 の 機 能強化

旛設へ自由に出入りできる︒

こ の 論 文 は ﹁ 自 国 の 科学技

な三分か適旗されれば︑核不がさらに必蟹となっている扁

制の中心は︑一九七〇年に発技術力と経済力で核兵器製造

核不拡散体制を保障する技

している︒

脳を凹程から外すことはできと拙 摘 ︑ 岡 際 原 子 力 撫 開︵︷T︒加盟田螺蕗二十か国︶でA慧A︶の活動に大きな期待 効した核不拡散条絢︵NPをか け て い る ︒ 以 下 そ の概襲ある︒また︑中編来奔核飲装器実験金徳完全闘乱協定の締を紹 介 す る ︒に必蟄な材料を自力で作るこ 諮︑すべての核傑荷国による敢決め︑核物質防護条約は︑協︒研究活勤での核鷲敷の査

この種の猛険は小さくでき
核不拡散体制のきわめて重要

劇評の安全運転を保障する国

ステムの改善を重視してい備︑ 原 脳 に 対 す る 盤 界 市場の究の発展︑原子力技術︑設際協定の鳥撃などもきわめて核兵器諾国の八二保証の確

核兵器先制不使胴の公約︑非 術的措置の中で︑IAEAのソ連は︑IAEAの首骨シい国と結びついている︒とのできる︑いわゆる核兵約︶や︑原子力輸出に関する地帯条約︵トラテロルコ条◇

1麟欝鞭鞭1轡灘をめざすことだ︒︻APN︼ 一年いらいDOEの国防計画

る︒こうした国は京ちがいな金を出していゑソ藻の主なく増えている︒つ京り︑政治察を行い︑原子力施設での系統的な独霞の検査を実趨す 研究機閲では︑傑隊描鷹技術⊥︑組織・法葎上および技術 重婆な意敬をもつであろ︸そ㎝上の体系である核不拡散体制 核不拡散体制を強化する組

多くの園で原子力開発活動

でに長い間核魏魏保櫓闘か広が難敵に進んでいる申で︑すなファクターに数えられる︒

原 子 力 総 懸 と そ の 分 野の研独自に工場を建設し︑核物質

もっぱらΨ狛団的に利用され能の一つは︑原了力補綴や療Σ＿＿＿。L岬＿翼罰・＿＿雁毎

形成 は ︑ 必 然 鵠 に ︑ 各 国での諸国の増加に伴っがなくなる︒

核不拡散体鐙 の強鞍化を蜷財餌飼亙AEAに期待

必硬 な 材 料 を 鶴 力 で 作 りうる ているかについて園際盗察を な い ︒ こ の 問 題 は ︑ 国 際 犠 勢 拡 散 体 制 の 強 化 に 非 常 に 大 き
核兵器周辺国 の増加によ 行うことだ︒
懇化の状況下で︑三国の科学 な影響を与える︒また︑核兵化学︶の論文を掲載した︒

全大統領、加エネ相も参列

大醗 の 核 物 識 の 蓄 積 を 招いて

おり へ こ の 遜 積 が 核 貝 器拡散の潜 在 的 危 険 性 を 作 り だして

務理事

夫

理事長

／
≠

区

斗f
、f
㌧「
／

1
凝議認総藻成翼術力 と 経 済 力 で 核 兵 器 製造に

ソフ ・ ア カ デ ミ ー 会 員 ︵無機 らず促したが︑その基本的機を﹂ と 題 す る ワ レ 夢 ； ・レガ 七 年 の ぼ A 駕 A 設 立 を 少 な か 争 防 止 ︑ 岡 際 安 全 強 化 の 鼓 困ス は ︑ ﹁ 核 不 拡 散 体 制 の強化

亭

一

（4）

昭和58年6月16日
細

業
産

子
原
盤三二雑！墾；優母勿認顧

第口86号

当

二3ご＝論＝竃8＝隅・賢＝3＝雪目＝；需＝幽囚●＝．

＝帖：︒畳．蓄＝＝＝．嘩顧＝．＝．3＝監．．＝嗣7一購鱒・：33＝量竃＝3：鴨覧；卿曙ご＝■●鯛2曹ご＝乳；．襯

＝＝；胃噌昂3＝＝圏＝噌畠．．

卿

蔦齢＝3＝＝＝；3の︐脚齢崩■■3鱈：：筥︐▽藻類アマノリ▽翼類アワビ︑アコヤガ

メ︑アユ讐

イ

▽その他クルマエビ︑ヨシエビ︑ガザミ︑イセエビ︑ウニ等

このうち︑マダイ︑ヘダイ

ニザダイ︑カサゴ︑アユ︑ウ

ナギ︑ティラピア︑コくド
ジ滋ウ讐

それぞれの地域の人情にあ︿爽旛主簿﹀

ないが︑ウナギの陸上池でのい︒

養殖は企業化の可能性が大きわせて実旛しているので実施︵2︶︑株武会社︵1︶︑漁遮飯水域が河口の場合︑あるい

公共団体︵6︶︑公益法人 いので︑二水が利用できる︒▽貝類 アワビ︑アコヤガ 主嫁としては極々の形態があ塞た︑アユの樫三生藤はり︑露力会祉︵8︶︑地方 海水の方が歩留りも成長も良▽その他クルマエビ︑ヨイ︑ヒオウギ箸

シエビ︑イセエビ︑ガザミ︑ヒ▽翼類 陸上池で大蟹の貝ことも薯えられる︒の魚種の産卵期の調節を行う

将来は温水利嗣により極々レイなども有望だ︒

は適詣な淡水が鶴られるとこ

一般に海水魚の無二は歴史

ラツメガニ︑マダコ︑ウニ等 その他︵3︶となっている︒

わ が 国 で 発 電 所 温水利用養殖試験がはじ談ってからおよそニ ナ 隼 ︒ こ の 間 ︑ 多 く の 源 水 性 水 精 生 物 に つ い

93●3＝慶．

蜘

によって産卵期を約二か月早 が新しいために︑淡水魚より 技術開発中のものが多＼事

は温水で親魚を飼膏すること

ろなどではティラピア︑ペヘて試験研究が行われ︑いまでは原子力発押所七地点をふくめ約二十か所で温水利用壷殖が行われる譲でにな

施設の建設饗は国の補助い︒

葭簾な点があり︑発電藤温水 業化されたものはまだ少な
養殖の場倉も︑法だ企業化で國的に試験研究を行っている きるという段階までにきてい温水を利朋して種笛生配壱

めることができたQ

しかし︑現在は︑おおむね脳っている︒こうしたなかで温水喪魚は︑いまどんな閥題をかかえているのだろうか︒こんこの利用の方向は︒

㌦

一

㎞

一 今 号 で は ︑ 湿 水 養 魚開発協金が石間省の委託を受けてとりまと め た ﹁ 発 霞 所 温 水 八 頭 技 術 の 現 状 ﹂ か ら ︑ そ㌔
59

類を養殖することは餌料箸の金︑委託籔を受けたところが六か所あるが︑その他は実施

苗だけを専門に鑑産する試験 利用したクルマエビ養殖で一ところは十六か所あるが︑種 る覆類は少なく︑塩田跡地を

また︑運欝費は試験開発のギ等の養殖は可能だ◎樋苗生

すればヘアコヤガイ︑ヒオウ

しかし︑海上の温水域を利嗣

間題があって容易ではない︒

段階であるため︑自己資金のる︒

ギなども期待されているG

ダイ︑マアジ︑ヒラメ︑ウナ

が︑今後の研究によってはマ︿餐殖生産﹀ない︒

研究等をしているところは少 か所成功している程度である 主体が自己資金で建設してい温水で飼膏できる多くの魚

魚介類讐のそれぞれの種類た︒

受精卵が得られるようになっ3讐竃亀笈＝膚τ舘︑鱒＝＝髄智；冒＝鱒章鰯＝亀・二・・ご＝愉・嘩：ご殉＝＝：・ξこ＝＝・噺・噂＝＝＝⇔膨・ζ＝噂・＝雰ご覧塗・；・・輸殉＝＝：ご＝隔︑＝；團轍＝こ・＝＝ごこ累脚＝魯脚＝＝・⇔＝帥﹂即舞句鳳・：薦讐＝竃＝＝ξ㌻＝・；

訓の概襲を紹介する◎
㍗ξ寄＝鴨・二・陶竃＝＝

全国二十か所で試験によって産卵期と産卵適温がぽかに国からの婁託蟹︑助成 産については︑アワビについものと考えられるが︑その際には薄押すます推進される

こんご淵水養魚の箏業化は

︿運懲等﹀

きる︒

ヤガイ籍の種苗生産も期待で段階にあり︑将薬的にはアコては温水利用による量薩化の︿利用形態﹀

金︑基金の擬石益︑事棊収益

のは二か所だけとなっていけで︑海域を利嗣しているも なされているが︑企業化のた域があるが︑大部分は陸上だ などにより︑それぞれ工夫が温水の利用場所は陸上と海あり︑濫水を利用して適温にマダイ︑ヘダく

チダイ︑クロダイ︑イシダ

めには鱗業六賊を主体に運心▽藻類りとなっているQ

験が行われた種類はつぎの通することによって産卵期を調 介類のうち︑今京でに養殖試ことができる︒

養殖用 の 早 期 の 大 型 極 苗 の 生 節 し ︑ 計 画 に 応 じ て 採 卵 す る

水産資源増殖に貢献︿現状﹀
三嘆実．施内容は異ってお産が期 待 さ れ る の で ︑ 温 水 口

現在︑わが国で三軸所温水
養魚の 試 験 研 究 策 を 実 施 し て り︑その現状はつぎの通りと
現在蕊でに種苗生麓を実施る︒哀た︑海洋地形や気象条 すべきであるため︑計画の段した種類はつぎの逼りとなっイ︑イシガキダイヘハマチ︑

件のよい場台は海年利雨も響 階で十分検討しておく必要が

濠た ︑ 海 産 魚 の 採 卵 溺 親 魚

調の利点がある︒

は天然 魚 を 漁 獲 し て 旋 即 す る

スズキ︑メジナ︑カレイ︑ヒている︒

発電所の温水を奮璽敵に▽魚類マダイ︑ヘダイ︑︿種苗生産﹀

いる虫な所は原子力発慰闘係 なっている︒
七か所︑火力発電関係十三か所となっている︒

ことが 多 い が ︑ 最 近 は 技 術 もは流速を蕎塗しなければならない︒

温水の利用ではないが︑揺井県の美浜原子力発電駈では模︑転業化の度台︑経済性箸を十分響慮し︑実施主体を検まだ︑温水養魚についてはされている︒

魚は︑まだ多くの闇題点が残灘露所の温水を湯煮する蟹◇

どの面罵が期待できる︒

る︒とりわけ︑稚熊の中聞曹 國の鱈源三法や各懲補助金なおそくする方が良い場倉があ用する際は︑できれば流速は 討する必要がある︒

温水の流入海域の蓬頭を利方が経済的となる︒

を酒閉した中央排水式とした 象魚種︑禦巣内容︑旛設規

ある︒

利臆すれば︑成長がはやく︑く︑逆に夏には高すぎる場食

飼脅生物の適温騰期には温が多い︒

これらの聞題点の解決にあたっては︑温水鑓魚璽関係

の海水の交流が良くなり︑タ 者が宮らの繕来をひらく象業問題だが︑水漏関係者と露力として率先して取り粗むべき

夢

昼食

昼食

〃

〃

〃

法令演習
@近藤氏

〃

i金）

管硬技衛演習山本氏

峯澄氏（原研）山本

管理技衛（H）

7／15

管理技衛演習山本氏

過宏の試験にもとづき︑そ事業化促進へ全力をければならない︒

を加えることに求ず留意しな はそれほど筒い温度ではなの高さを低くするなどの工夫 だが︑これは利写するには冬 譲許蒔石生産に使用する場舎

関係者間の協力必要︿課題﹀
つぎに︑発電所温水養魚技術の課題と今後の展嬰についてのべよう︒

また︑火力︑原乎力発電とがあり︑故障もあるので一基 水を利得し︑また温魔が高す 層生湾から取水して︑外海に▽飼育施設旛設の耐用年 も毎黛一〜三か月の定期検査︿施設﹀

数との園連もあるが︑どのよすることで利用斑能だが︑温のみから取水する場舎は︑そ ぎる濃艶には詳論海水と混賦 放出することによって︑湾内の温水が鯵止することにな

役立っているG

つくったら巖越かについ︸豪

うな施設をどのような規穣でのみ加温することは不経済とだ︒

闘係蓄が協調することも藁要

ノ評

i木〉

る︒したがって︑その分だけ 度が低い時期には︑その期間 イ︑ヒラメ等の網生恥養嬉にい︒したがって︑手法響につ 設備費が大きくなるので二基︿飼膏生物﹀

測定技術（II）・同演習

だ十分な知見が褥られていな

いて変更がある場禽も十分考 以上の発電機から取水できる なる︒したがって︑温水を便

まだ︑発電齎溜水養魚融業▽海藍魚類種々の魚棚について試験されているが︑陸でも技術開発が進められておは臼本国内ばかりでなく外国に活話する必要がある︒のは現状ではヒラメであろ上池だけで企業化できそうな用できる期間を最高度に荷効

温水拡散海域を群生賢箸で▽自家発電旛設生物を飼利用しようとする場合は︑現の観点から国際間の技術交流

り︑熱エネルギーの詰襟利附

慮し︑なるべく容甥に改造で 施設が望ましい︒

自家発電罵施設が必要であ解しているので︑俸電の際の組離せればマダイ︑クロダ状では衷麿だけが温水のこと う︒また︑陸上池や網盗蟹をきる働甥な施設としだ方が良▽取水施設陵上で温水をが多いので利用の方法に工夫

6／29

物理演習飯田氏

飯海1博美氏（千菓大）

管理技術（1）

い趨勢が多い︒

ものを設けることが望ましり︑停電晴の自動装置つきのに発展することが期待されよもはかって︑この瑠業が蔚実

ポンプの揚程をできるだけ小う︒

利饗する場含は︑とくに駅水

フグ︑プリ等が有望な魚類とイ︑イシダイ︑マアジ︑トラ▽水墨︑水流大業の温水

なお︑純然たる海魔魚では

を蟹する︒

なる︒

い︒

︿飼奮環境﹀

さくすることが必蛭だ︒揚程は︑できればゼロとすること▽水混に鮒して七度程度の水温上昇 水識とした方が罠いし︑流遡発露所温水は海水 を利朋するには陸上池では流が望ましいが︑鍵際的には立地上飼育旛設を設麗する敷地

i木）@

濁直前コースには、実習はありません。

習：カウ7タ「，サーベイ測定他（1種r2種合同で実施します。）

i土）

案

7／2

7／14

@；近藤民

放射線生物・同演習

i火）

受験案内

〃

i金）

近藤民夫氏（放医研）

法令演習

ﾑ田氏

受験案内

物理演習

博韮氏（千葉大〉飯田

管理技術（1）@〃

放射線関係法令

越鶴氏

測定技術（∬）・同演習

越禽氏

越紬得三郎氏（放医研）

6／28

山口

i水）

7／13

i水）

〃

武雄氏倣隆研）山口

測定技術（1）

7／12

越島得三郎氏（放医研）@

放射線化学。同演習

測定技術（1）

放射線生物・同演習i火）

武雄氏（放医研）

弘道氏（都立大〉

中原@

小林久信氏（埼玉大）

17：00

15：00

13：30

12：30

：◎0

集、問題集、昼食代禽む

ただし、テキスト、法令参上口費：38，000Fヨ（会員タト43，000円）

@

二

㌻匙v2語

・

原子・会議室会場：東京都港区新橋1−1−13

醸）

内線

欝本原子力産業禽議・業務課（鰹508−241㈹

岬

憲

ム

えられる︒

i屑2×貿2rの

@

@

i二成）

9

17：00

15：00

13：30

12：30

9：00

51黛…から威験

ラメ︑フグ︑ハタ︑マアジ︑

wダイ、ヒラメ

騨醐

一

硬＝＝

霊

^ー受託）

クロダイ︑イシダイ︑ヒラW蝿（径窟舳）Aユ

向上し ︑ 養 成 闘 魚 か ら 健 全 な焉瀦鰹R蛾灘

増殖嶺業用大型種断の璽藤︑J生す

52毎かう圃霧
（醜笛）

鶴翼《藻松 八騨瀞コ内灘購

Q験難壁

放射線物理

7／11

放射線物理

i月）

小林

由本峯澄：氏（原研）

管理技衛（II）

7／1^コ、アワヒ簿も蟹験

i月）

放射線化学・同演習@ 遠藤和豊氏（雛立大）

久信氏（埼玉大）

6／27

Aワヒ：
P蔵じ

ｪ8（醜匹総合羅賢ヒン}ダイ、ヒラメ
ul｛鈴鰍写）52年から獄験
ﾎかに観葉四物㌦を磁緊
i鍵銭）

（穫趨）

OG28

囎箪高邑儘、4ア蕉度よつ

逸I搬?響1：愚論緻ll：lll驕餐幡き糞輔含

枢

1面
@

＝

r

騨

…

1薩
@

＜Wナ

i30XG㈱）ｭ囎所

V？0（22二一く戯）i櫨蕾）イシダイ、ノリ、i癬鴛）?ま轟こ質。【a￡羅A＝3ヤがイ、アワビ、ウニ

2麺?藻ム為闘 ｢みだｺ機殿茅ノ3 i2獲）

放射線関係法令@ 近藤民夫氏倣医研）

6／30

茶̲イ、ヘダイ、イシダイ
Xズ卑、ヒ：うメ、ハギ

ﾋ駁邸干代∈B闇闇田

れぞれの地域に癒じて︑対象

關ﾁ驚tンタ︸E脳

傾8
九強囎ア麟1

鞭覇茎鞭誠一蕃ﾄ獣蕊紙興課

億醜職

留

≡
E鍛燐

e顯子力
ｮ根綴ぎ力

鵠ﾖ翼

uじ

（礁蔽）

OGe3
22（ア面
響震ぎ体く：二46
麟1量爽（蝿、磁観窮 中醗灘力醗

中罵竃フ隅

nマチ、マダイ、ヒラメ i盤慰こ試騨i二四）マダイ、アユ}アジ、トラフグNルマエビ尋宸盾f5面醗耐）46年腰から試慰
（鎚償）

ｭ麟
齪旧師

Aワご、つルマエピ

aし
蝸ﾜ嚢羅勘

､量羅所 i2叢｝
i瀦涼誕虜

娯数む叡（二 210（5勘）福鉾嚇人飯謎∫ミ町 腿⑳鍛力論 憾52
躍酉織か謝

i宏脛〉

Nロヲイ、カし！イ類

憎力

A2a艀×2面ノ

（麓礁）

ｿさ

03
温駅
@

27ε0
聖甥ご ｭ6鰍）G（罵載る、謬聖工孤と 9／8（3S㊥

@
賦騒騒
[翼甫漁期

x2幡、

P3361・

Jリゴ、がげミ、アワビ 鞄ﾆ旧く職氷純泣}エビ、ワカメ
i過ムに護りR醗 27御i9b×96ゆ̲匿締了

ｰ

1ヨ寡膿茅力 357

翻宏難羅百3揮鷹
王孫曳毒零縫霊譲

三2⑪025（ア7商）
弓鍵灘
47黛から騒∴轟く効糧
謝、 o柵 ⑱⑳
@ 、気Y題 ﾚ量に総生璽 ﾞ趣馳」（〃 wダイ、マダイ、ヒラメ ｵて銀瓢52「Fか二免潔

鐸濁駅Lへ7」 謬賜翻、笠翻浜面範 暇郵囎刀㈱ 13ヨe
咜ﾏ。ミ子力 i2蓬〉

2b72
ｳ享

烹ツω3 Eノーギ、ク しマエビ

灘運開6

（財茄x藝漁 （頃灘箏樂藩）8本駐尋力 1G
@ 重罰鞍血 W媒疑薦庵認勇躍蒋 ﾚ解｝
ﾀ厨画報断
装禔A駅研出飛

所在塘
窃鍛（煎の

発餐粥

§ア年騨設

o繧／
窪霧機噌6 戴艇瓢穴磁 樫外期 守〔鵬 艦駅
泱Q霧一殿 Q〜5⊆簸 ｬ双糞、騎 f㈱X鴛禰） I然岱ご（引。 Aワビ、ウニ、イシがレイ
o内地
712
¥イ、アユ
q力避晒 E｝784

む納響@騰澱嶽鳳命

@（縦）

地
在
爵

（総記）

（財）鐙鵬襲羅 福鶴凱双粟蕊。燃簿 蓋置型置㈱

鷺
髄
i催／秒〉

空璽勲認

銚子幽艶竈研温水利閑鍵熊一麗嚢
鍵魚鞭曲
職水供給摩
職水照
穣韓i偉

@

騰竃

第1186号
鶴三極郵便物隠州）

憎

憎
憎

子
原
和58年6月葉6日
（5）

塗観

墜
三

魚類行動に本格メス
歎麹で毒水温の影響解明急ぐ

合的にあきらかにするのが今
回実験の騰的︒

このうち︑選好忌避︑水Ψ・璽胸の．二装罐について

箒

冒

奏
騨＝

製靴確霧劉難日本康子力文化振興財醐囎

ーマに遜脱しない範囲で鎌継日的に述べたもの②題名はテ

は︑毎年﹁原子力の臼﹂の無号︑住所︑電瀟番轡︑窪学校に招待︒最纒秀入選蕎の罷学 隈る⑤別紙に氏名︑郵便番③本文は四酉字蒲原稿懸紙八

七年度から試験に入っていた校には︑学較賃として腿品を原子力文 化振興財団

が︑第四弾となる水流温度反念行事として行っている︑巾

名︑同郵便庵号︒所在地︑同は︑すでに昭和五十六〜五十

応訟験装鷹も今征度から試験
贈羅◎▽応弊締切昭狛五十八奪九

電話番号︑学年︑性別︑参弩

科学技術庁良資判︒文献を謁入し添付︒▽

東京都 蟹臓︵最優秀一瓢名︒纒秀駅︿中学生部門﹀▽テーマ﹁わ⁝査稽果の発撮十月二卜六臼▽ 賞および賞品

応募難題ほっ畷のとおり︒⁝月五臼︵当臼消印琴曲︶▽審

枚④未発表創作︑一入一点にを開始したことにより︑氷嚢領を発表した︒

単・高校艦作文尊輿の憾労要

大洗町などの原子力施設晃学

的研循体制が整うことになっ今回誤験に入った岡隈置はた︒︸送り先︒問い遇わせ門下での魚頒の行動をテレビ

別紙に氏名︑住所︑電量番号 阿中学億作文募集係 電話〇

発喪欄作︑一人一点に限る③

財囲﹁康子力の屋記念第八優秀入選者には八万円掴漏の︵嵐発は莱年三月下旬予定︶名︶︑巖優秀入選者は一週間五︵財︶臼水難子力文化振興 の米国西海岸研修旅行に粥待

港区新盤一−一一；冨工〇

たしたちの求来とエネルギ

で︑温度は筑度から四十度ま ー﹂︵題は各自円由︶▽規定

流魂が毎秒胃彗瀦から落掛まで調整嘱目︒こうした欝種条 ①四麟寧諸原編瑠紙四枚②氷
カメラでとらえ︑コンピュー千 葉 県 御 宿 に あ る 海洋生物耀境班究所中央研発所に温摺水生 物 彫 響 調 査 大 堰 実 験 震 置 が 戦 旗 ︑ 今 年 慶 か ら 全 休 実
験 に 入 っ だ ︒ こ の 調 査は同研究所が題贈雀の委滋を受けて実施 し て い る も の で ︑ ボ イ ラ ー を 使 っ て 水 蚤 内 に 入 薫 的ター処議して︑行動パターン

光電管で検知することによっ

けて ︑ こ の ㎜ を 移 動 す る 魚 を畏冨賓︵最樋秀三名︑優秀十▽艘および鑓磁﹁漂予力発愚一仏の描く来来 の他については︑中仙生部門㎜︿隅校生部門V ▽テーマ 一五回高校生論文募集係▽そ一振興財囲▽縫援科学桟爾庁 先 ︵財︶日本原予力文化振魚類と水温の闘係について名︶◎入選者には図善券︵最﹁一＝＝＝一一謙＝冒一＝騨雛一騨一椰・・一鞘口＝一︸・麿轟一篇■7

鴨一圃一榊

＝一

；＝＝順＝

o輸＝一＝7

巳二一胴＝齢昌．二一認における遠隔無賃分野に述格

澱瀧業施設などの極隈綴燈下ρつくば搦︸に出展する﹁エレ幕電は七日︑﹁科学万博一⁝二一一議一像i﹂▽薄型晶狡盤︵︒尚讐題 に岡じ︒

興財隅﹁原．＋力の還記念第大型実験装躍を響いて水篶的纒秀﹄ハ万円絹噺︑鰻秀三万円

囲脇一一＝脚冒

科学万博綾作成

遠隔技術は︑放射線︑謁腔

クトロ・ガリバーの胃険⁝⁝ 的に進出することになった︒
電気事奨遡合会聾学万搏描 電力飴﹂の第欝リポスダー

電気事業連合会

ｩ︒

な災験を行うのは︷︐回が初の魚群櫟類のあり方や灘水利

二篇＝一層鱒二＝階＝りで得られるデータは︑温耕影 禰当︶膿黒︒また︑素馨醤・どう変化するかをしらべる︒

用h魚にも頃蛭な貞献をはたいは遊泳妻琴が水温によって 饗の解明だけでなく︑こんこ

乖直温厩勾配庚応誠験襲置
これらの実験装置での実験すことになるものとみられて結果を統課することによっいる︒

つけ︑この聞をレ下に移勅すて︑魚類と水温との関係を総は・ 蝦 鯛 に タ テ の 温 鹿 変 化 をる魚 瀕 行 動 を 把 握 し よ う と すに︑エネルギーと人類の英知 を︑外部からの遠隔操作で︑における生成課樫での操作やベルの比較的高いβ・7蔑如 めることも両能としている︒

をイメージ化したもの︒手の 安全また確実に．臼う麟的で開物質などによる危険な炭境下

撚機工業が担当するコールド

門い激︑不思議な力が箆え部分︵マイクロ波発生装罎︶︵写翼︶を発表した︒

休雍藁物について︑模擬廃当物も動燃性の成分に変わり︑塩化ビニールなどの三園蝿棄け︑競蕉︑急ピッチで開発を まで藻類に豊かな恵みを与えと併せ︑二年後の実用化へ撞 嘩で輝きを放つ光球は︑これ 発された技術である︒原子力進めている︒

る太陽を象零するとともに︑続けて来たエネルギー源であてきた︒

施設への適用を中心に発展し分野では使用済み燃料再処理や︑ 水 分 を 含 ん だ 紙 ︑ 布 ︑ 泥

題がネックとなっていた︒そビニールシートの総総物で︑時の水を愈んだ紙や布︑塩化棄物については︑加熱源の問 種類によって異なるが︑除染

えにくい雑關体麗冷物を没入仕組みは︑溶融織工に︑燃示す傑持率は︑約八覧％と高への放射性物質移行の鎌継をまた︑溶融炉内の焼却灰中

遠隔技術で

畿

げる曙光を讃わしている︒

設計︑運転︑傑守を闘的とす

リモテック社は︑一九八Oる専門の禽弁会祉︒

ータ︑遠隔コネクターなどを卑の設立以来︑マニコピュレ

独自に開発して経界的に実績

東洋エンジニアリングではをあげている︒

ことで市場の鉱大をはかると岡社との台弁会社を設立する

ト︒テクノロジー社と共闘で日︑来團テネシー州のリモー

ロボット利胴技爾への展開にの座業への遠隔技術の慰用とを容易にし︑順子力分野以外

ともに︑温気からの技術移転

畠弁総社︑口本リモテツクを薫囎・

究で︑科学捜術庁の木叢度助

なお⊃一二工業は︑この研物も完金に分解するという︒

ポリエチレンなど難燃性廃禁など を 一 活 し て 焼 却 し ︑ 発 生

こで︑一般産業分野で実績の約千五蔚分の一︵減壁で七十通し が つ い た こ と を 明 ら か にく︑環境放出前の排ガス処躍

新会社は︑還隔技術の計函

傘度から︑雅固体廃彙物を無廃東物量を大幅に減帰する一ある三機工業のマイクロ波焼

新しいエネルギーの登場を告分解−灰化ーガラス隅化する

貫処 理 の 新 シ ス テ ム ︵ 図 ︶ を分の一︶︑億騰済みイオン交

で︑トータル減谷は廃藁物の 成金を得ている︒

三機 工 業 と 共 同 で 研 究 し て き 卸 技 術 に 蕊 團 し ︑ 商 工 五 十 六した ︒ こ の 方 法 に よ れ ば ︑ 従し︑マイクロ波を照嚇すると通過後の排ガス中には・調査の好結果が篠られた◎

換樹脂の減答では約チ分の〜

難し い と さ れ た 鍵 盤 性 廃 研 物 燃 廃 し 灰 と な る ︒ こ の 燃 焼 灰

来・ レ ベ ル が 纏 い た め 焼 却 がに︑再びマイクロ波を照射すを行ってきたもの︒

も︑ 水 を 含 ん だ 難 燃 性 廃 贈 物

東洋エンジニアリング

新会社設立と朗待している︒

向けての足がかりとなるものの結果︑放線往物質は認めら

より転写は康子力施設及び一設立すると発表した◎これにると灰が溶融する︒それを冷東洋エンジニアリングは九など も 完 全 に 分 解 で き ︑ 稀 顛

原研では︑タール吸収裟置

れず︑クリーンであった︒
もの︒

却し︑ガラス圃化するという千五 瀟 分 の 一 に な る と い う 醐

によっては︑千分の一から・

チ式 で 運 転 し ︑ 技 術 開 発 の 演

たが ︑ こ の ほ ど ︑ 装 綴 を バ ッ 年 十 月 か ら ︑ 両 蕎 で 三 岡 研 究

固体廃懸物の熱分解試験装置概略フ昌一シート

また︑一連の熱処理の過程

田木原子力研究所・大洗研〜適の熱分解溶融臨化法にとで︑ 燃 え に く い ポ リ エ チ レ ン り 纈 ん で き た が ︑ 難 燃 性 の 廃する 申 レ ベ ル の 放 射 性 廃 棄 物

究所 は ︑ 原 子 力 施 設 か ら 発 生

原研大洗では︑昭和五十五

化し販売する︒てきた﹂をキャッチフレーズ 機器・設備の保守・点換作業

では︑向こうコ無をメドに研物を使い実鹸した結果では︑の改鍵で︑鰹持麟をさらに高が完旗次第︑三機工業が製品

鋤開発を進めているが︑技術期的なもの︒原研と一︑穰工鼠

科学技術庁

地︑同電瀟番号︑学年︑性別に灘度弛をつくりだし︑魚欝藻預がこうした温臓変化に対してどんな反応を．ボすか解明しようとするもの︒練貫と調整できる水糟に︑いろいろて最 魎 温 没 を 調 べ る 焦 粗 み に 流 に 抵 批 し て 泳 げ る か ・ あ るが把握できる仕組み︒

在学難名︑同郵便講壕︒所隣 藁縄ー五〇四1ご二八一〜六▽ 図諮券階鷺︑鼠張星入選蕎の⁝主催 ︵財︶口本旅〜力文化
伍学佼には磯品贈呈︒▽送りな魚預を放流し︑その行動をなっている︒

タール

戦叙塔

原研によれば︑これまでレ＝講一僧一＝＝＝備一幽一團一一髄一︸ニ＝一一＝＝潔欄一＝一一＝＝一一楠＝一鵠扁欄一＝篇＝鑑一＝＝讐一＝一零一婦二巴㎜鳳講一一一＝＝一一＝＝漏一一一隔襯嗣二需＝㎜一＝＝一瓢＝欄一嵩＝幽一瓢騨齢一幽＝＝一一＝一＝＝＝義軍儒＝＝鱒二＝隔禰＝＝＝二＝＝轍＝＝學＝＝認＝騙需＝＝隣設営繭備＝關二一瓢＝一＝＝一＝一齢＝需齢一嵩濡＝㎜＝酬＝＝＝網＝＝騨

ミ

暫ド！へ

り

水 温 の 関 係 に 関 す る こうした大規模な実験は︑これまでほとん ど 行 わ れ た こ と が な く ︑ こ れ に よ っ て 滋 養 水 彰 博 に
初めて本格的なメスが入れられることになる︒の二つの水槽に水漏に差をつ るもの◎

観察することによって︑各種

一度誠験裟概は︑自由に水凝を設が進められてきたもので︑十五 二 度 か ら 三 か 年 酒 麟 で建魚類の﹁好む温品﹂﹁きらうこ の 大 型 実 験 装 置 は 昭 箱五魚照選好回避温腰畝験装鎧︑

水難撮麗反応誠急襲置で

水平温度勾配反応晶験装置︑

温慢扁をあきらかにするのがは・ある照種がどれほどの水 めての誠みであり・この実験亜慮温麺勾配反応三夏襲置︑ねらい︒

澱で塒嬢されている◎

装置の主像は︑一ちの円形

水流 温 腱 反 応 誠 験 三 園 の 四脚

瓢一一＝

h茅
翼駅

聞

ゆ

…ほ

i灘撚1

こ の う ち ︑ 二 目 旧 藩 忌避温 水漕を擬続させたもので︑こ

刷一、，
縣

フ

プ

芦

準「

醒灘原研と三機工業

廃棄物減容で共同研究

㊥

認泳

縫

（6）

昭蒲58年6月168
新

勲
章

子
原
（第三樋郵便物濾可1

第璽璽86号

昭和58年6月a3日

臼原噸す・刀発目口所

情報の高度利用も罷言槁灘通産省高度化懇が報告
顧産省は二十一難︑絃合エネルギ ー 消 査 会 康 子 力 部 会 の 罎 無 敗 銀 小 委 員 食 と 欝 欝 委 昊 ム の 臼 同 会 合 を 剛 き ︑ 原 子
力発賑ゴ回議化懇薩ヘム縦告諮︑回趣謙辞炉実嗣化小憂貸回申間報告善︑核辮科げイクル素渦挙肱地小委総懸巾間報魏魏FBR実証炉の当口は︑各国在鰻大使館の白馳など︑政府︑だ丈界︑単九〇難代︑酬半の心工を環糠と網謎日に反映てきるよ三九

農工・再処運︑低レヘル放射

委貞会長閥とり京とめ巴は︑﹁核撚腿サイクル三業立地小期の開発期間が必要であり・す歪とし︑炉型櫨定將期を

富岡をあきらかにしたもの︒

理解の促進につとめることの低レベル放射姓廃彙物の処際協力については﹁開発の臨纂があ謹と獺摘︒さりに国に環境外憂に万金を期すよう

よる熱気藷への支擾②蚕業苔

して①染地初期段階での醐に駒きに関する猛本的蔭え方と一方︑同センターは当弼①

めてい≦﹂とにしている︒◇

住民の慧思疎趨の緊激化ーー

際課長︵原子力蟹全局頗子力

捌課長︶川場雅弘︑振興局園

まだ︑同円けて了承された なとを掘劇している︒

科技庁人事︵21聡付︶

佐竹蜜文︑原子力欝金周核辮

科学技爾藷務次富︵科学審 安全課原子力解櫛調査盗長︶

士︑原子力安全局原子力安全理部付兼業務寒雷︶把持誓

弩

藝ぎ早

藁

きな

粛︑・

く

磯

㌔

橘

騨魍黙論士瓢瞬技循を生かし、原了力麗鼠およひ放脅1緑舶用の各分蜀において、安全と侭汝のための牲沫な厨や整

ミ︸

きをモ

女

滋懸

擁麟．

ζ

難購．︑︐会戦懸繍幽く幽翠灘︑︑慰︑霧鐸

まぜメきタぎタ

灘畿羅．・

嬬∴野鶴

握屑聯、癬8エ9質｛03）5酵6戯瓶璽f∫竈ム廉寧横飛痛噸髭鼠眠診騰ノ繍｛

国際交流の輪なごやかにレセプション

原産アタノシ皿

睡本猿子力継継会．轟は二十日︑更尽︒九の内の日本工業

アタッシュのレセプソヨンをクラブて︑毎年恒桝の原子力

一力︑11建増麹炉実帯化小展隻︑原子力蜜念磯員︑藤波康子力担当冨のほか︑原子力

開いたほ写翼鎖︒

委Pヘム巾間縦儒では︑慰す今

運開は二千年頃

後のFBR開発の基本的視噸

界の開係菖杓薗二擁名か出

ﾁ沢湖会長ら原匿会繊

原研理爵長︑頓川動桝理あな無用化時期は二〇一〇年ご席︒なごやかな国際簗痴の輪

鋼重タウンの影響から木山的として﹁凍訴力闘発静幽のス

りは先になる誤謬窪が強い﹂がひろかった︒

ろという康了力長﹂の溜標よとしながらも︑﹁今後︑実二蕊
当面︑実険炉の概念改詳・炉す謹との澤神をかかけてい

開港期は二〇〇〇卑むろとないる︒この糖黙︑実㎡炉の還 潤ぴイクル旛没の貸地対漿の濠た︑丁張は門FBR論拠 ﹁一九八六年ご 盆と占めて 環海離物処分なと商業明核趣
費の羅為さを補い︑トータル

予ては獣創サイクル黄が建設

ユールにそって官風あけての型物疋︑蔓木蘭踊等のスケシろQ髄▼△▼宝▽▲一報の浩肢利胴によるトラブル峯防時 代 へ の 移 行 の 方 向 を 指 し 承 し た あ と ︑ と く に 纐 纈 性 に ふ れ ﹁ 珊 在 の 建 設 盈 は 搬

化まてには響済蹴向上など長の三報告瀞を了承した︒このうち原 子 炉 二 十 〜 筥 量 臥 起 の 新 戦 略 を あ き ら か に し た 回 腱 化 繊 賦 金 報 出 て は ︑ ま ず 璃

水炉の二倍を下疑るよう努力

熱花の徹顧などにより杓一罰の低滅 か 厨 彪 扁 と し ︑ コ ス ト ダ ウ ン へ の 新 た な 努 力 を よ び か け て い る ︒ ま た ︑ 同 吐 炉

O％樫

開発努力の傾注が望潜れる﹂

麗のコストダウンが雌些とそれによると帳告はマスメ

ディア簿を蒸して捗猷刈ツイる︒ては﹁わが国ては今後FBRうる隔とし︑鍵層珍イクル部 蜜た︑実風炉の開発体翻に

とくに︑経再性同士についの発装原軸を軽水那に近づけと強詞している◎面

度化のための行政のパ応につ塞た︑蝦佐は原子力発賢覧一3での命理化も翼翼︑これによ している︒

予想されるとのへている︒っても建没黄の数％の紙拙がものもあ愈として︑没加えて金体として﹁︵6︑7面に斜度化懇談会報告の概要︶

小纂縦告書ても実朋化に岡けてのコ ス ト ダ ワ ン 低 減 努 力 の 蚤 鑑 を 削 面 に 打 ち 卸 し ︑ 挙 ︵ 薫 炉 建 設 黄 は 軽 水 炉 の 二
郷を下園るよう努力する四面がある 扁 と の 念 え 方 を あ き ら か に し て い る ︒﹁コストの低減は無業代鋳エ

めて本格的なメスを入れ︑

h 麗 化 轡 炎 盆 穰 歯 は ︑ 原 子 力発俺コ ス ト の 低 績 問 題 に 始 安 全 上 問 題 な い と さ れ て い る略の武器として︑まず﹁補炉甘撚〜落盤購代の高陛化戦

子力の着 実 な 開 発 を 欝 画 す る報﹂をあげ︑蝉体的に︑﹁内 ネルギー の 水 菰 と い わ れ る 原
外の原予力発電嫉蝦を有効に設費に極力近つけることを闘提起している︒@の貧血をはかるなとしてに︑立地地域に対しても亀融的禽甑の形旗をはかるととも化をはかる必鼓がある鴫としさらには︑今後の実孟炉のり︑箏臨空体設立調ても砿気

クル施設のV地について閣民

このほか︑①建設エ期の短標に開発を進めることか必要

ついては﹁建設︑趣転の暇気

鞭②購入方法の見直し︵分雌て︑発露用郵機関協会なとの覆して当面の課題解羨がはか分については蝿窪︑原子力凝ら︑従末以上に穣極的な対応

主性の懸題を塁本としながれるような休胡整備を行う必 環凄酷を強調︑さらに守地手が進めりれているが︑嗣会戯

強調難センターを中心に椀討群駝残照欝驚磐調繊鵬鮒思懸勲製甜

事業蕎︑動蝿︑メーカーが蓮

主体は簸気興業蕎が霊体となていくための体制整備をはか 調︑この た め 約 一 興 の 建 設 費

話織して気際の運転に随映し ための必 須 の 嘆 ︐ 剛 だ 一 と 強

発注の拡大︑競麟原理の轟いるQいて︸麦全行蚊の允実︑効尋 繭用炉の建謎費を軽水輝の建門てのコスト低蹟の壌要けもる必痩がある輸と強調︑こう 低幽をは か る た め の 埋 墓 的 な費全体で 五 ％ 桿 度 の コ ス ト ダ

陸地処分の推進へ③品轟管理の倉理化⁝なども入︑複数発庄と発漉の平革化︶ 壌二茜機関の薦用を提閣してる︒

した罷報の占麗刈用によるト 処 万 謝 を あ き ら が に し て い

ラブル予防港代への移行の網

また︑今後猿子力究蔽が脚

ウンが兇 込 蹴 れ る ﹂ と し て あ

それに よ る と ︑ 震 ず ﹁ 建 設

力供冶の宅役を拘う調馬にふけているのが糟猛撃の徹底◎

織を指し示している︒

さわしいヂ頂肚の椎持向トには入材の諮課︑日成が離農な 報告霞は ﹁ 響 環 プ ラ ン ト と して八十︑ 醤 ＋ ︑ 蔭 三 十 芳 K W の電気蕊墨糸△只ムは十万口︑所要の調査を行わせる③地域

カビ︑を握るとの観雌かり門マ

三谷蟹を 採 用 し ︑ 今 後 建 設 日

原子力発心所から発生する低ては︑こん．﹂同センターと緊 を准める﹂としている︒

ンパワー跨腱化﹂の類甕旺を然条件鴬 に よ り 総 含 的 に 不 利

画を逸め る も の に つ い て は 欝て︑愚表趨原千力闘に原画力 分については︑関係蒼の合蟹②陸地処分に関する調査填手

処分候楠地噸の立地環境調査

灘蚕糞電事連が設置決める

強調︑野体的に惣転鍵︑撮修分を行い︑ついて木曽処分へ

レヘル放尉性溌粟物の腔地処 環境整備超越溢を設置ずるこ を鴛たうえて︑求ず試験的処とになった︒

一1を大当する︒

局長︵康子力女全局長︶赤羽︵踊画月擬︶下邨昭三︑謎画 繕規制課長︵国璽饗婁認薄処議葭︶石渡騰雄︑科学審議醤

信久︑原子力安全局長︵長犠

輔

が

灘

，を

艶な趣けいをもって泌祓を進羅の諏紬の允実や技術支授体

分の撫進をはかるため﹁原了移行することになっている︒

嗣会議の構成メンバーはつぎの優り︒

大遭累累︑橋水公一︵北三﹁施設貯越の構轡がクロー 道亀力取退役︶︑輿村藥襲

︵果北電力財務︶︑磐田正敏 冨房潜蔽富︶止栄一︑謎國周 課原子力安全謝査窪長︵問原鋼儲瀬と附鼠、網甥す繍＿キ畷徹せひご翻くださ％鯉：麗輪回

ヘノゴ

星木戦略︒このうち︑難平処制の確血なとを提翻していントを採欝することとする﹂となる場 合 を の ぞ き 留 唯 プ ラ

現在︑わが国の原子力尭離一ル︑陸地処分について

Z〇〇年には面万木以ヒに荘十三万承◎このま眠いけば トラム缶を集巾灼に貯蔵する︵東戯酌務︶︑隠田峯三︵開 に併任︵長冨嘗房県単蜜︶内 子力安全課防災環麗対策騒

刺ロンなとの護施設で放刎線のし敏、気勤し般、内絡エ丸罷稲爆、採女のための島守選耐田卦

雛看た︑岡会議の聾務局としるQ

力環境整備鑑進会︑藤所に馬蔵されている低レヘル

趣︑原子力豊楽盛備センター

岡会護は鵡力宏社︑電再︵血鼓とし︑そ の 徹 概 の 方 同 を 打 ぢ

放廟旺洗覆物はトラム笛て約 も︑さいきん陛ヒの貯蔵庫に性︑信士 跳 を 最 優 先 と す る 考んできた︒

深長︵原子力安全局核心観規課長︶堀内昭雄︑議噸局胡画 疑捕娠︶F畑谷艮入︒

子力局に供任︵懇望再認秘潜 策奎長︵臨画局融画嚢企画蓋

田勇央︑擬禽冨房犠護警︒原 長︶岡鶴俊雄︑問防災環境対

ズアップされるなど険滋が進こうした低レベル放射枕屍

の役員て構成︑①陸地処分推 虚するものと兇込まれる︒
進の星本方釦②立地蔵軽爆並

電纈務︶︑護辺哲也︵九州心耀蕊取備ヒンクー搾繋観︶︒

調を轟，｝翼商いたじごおります；！・ノトラ毒、放溺紡｝1胸iセル、歪葺ξ了炉、R難｝威矯、ペータト資ン、サイク

くノ

さらに︑これまでわが囚が没蔽することを決めた︒

・大蹟懸姫露噛洩副会襲︶をまた︑ わ が 国 の 原 子 力 開 発出している︒

披術を￥んてきた米国て原子力開発が穆．葡傾同にあること術を確立する必墨姓が以︑麟にから﹁H本が囲朋の軽水炉技 ではこh法て鱗木的には蟄全

え方を覆 い て き た が ︑ ﹁ こ のて︑叢蔑が一蹴の趣携を深め た め ︑ 箆 選 類 を 撮 守 的 に 守も増して強京っている﹂とし棄物については︑てきるたけ

選禽謬の設綴となったもの︒㌻趣ても陸地処分について検 力吊務︶︑鈴水俊一︵原チ力

こうした陶黛を踏法えて徳ながら研先体制を強化し︑技 る︑ある い は 設 溺 余 裕 を 大 き 地 に 醸 す る 舞 項 ③ 陸 地 処 分 旙

早世化をはかりながら︑海津処分するというのがわが国の設に関する翼臓④敦栄螺蘇⑤どについて璽議を行う︒

術画ても︐回腱化を進めていく めにとる な ど の 箏 段 を 覆 し てが十分に あ り ︑ 愈 躍 化 し て も関係機関との趣格調整1；な 処分と陵地処分の二本立てて 誼を蝕めるため︑今団の阿狙
また︑今圓の鰻告では原子ことの亜要践を誘えているQ きたのて ︑ 結 果 的 に 設 副 余 儀ぜ｛・一キの致ある技術のなかでも、翻人製品・斜1識．塀の混疋技鋤は誇りの技術で曳イトーキ馨この戴樵式会扱イト鞘瞭轡鞭雰郊貫予力蜜亨鱒毒疇co。D麗轟。。o曇。洗3猟

気罐置綴織胤の顯係のため、当鈍の賃彊、も救厨は撚報されていま曳原子

蜜

ミ

じ

げ

ド

ぼが

三一

畷

議舞／

畢、λ

イトー串の特蘇遽蔽謝金国貿藩躍申

飯、

一二

難

壌慧

犠

写澱

一一

難撚鍵羅総論。灘旛騨犠

本原子力産業会議瓢螂〉
ま《凱含も《全鍛購瀞1

ザ肇≧舞コ蛍5＿5895番
玉鉾墨髭03（508）2411（｛発）目105策寧都港区新橋…丁闘聾番13暑（聖遷ヒル6階）

発膏所∫
3｝了工2臼冥5…専毒墨pfん学召』…1
奮Pノ｝iヨ3三（第1187号）
繕983隼

毎週木曜旧発行

購読判1年分前金6500円

1部140濁（磁糾共）

講

五十七

入的事故では︑二月︑集京たものが九件だった︒

電力福齢第一発電所で定期鑛

の周辺環境への放射能の影讐部に仮設していた閉止販を取蒔に︑加熱蒸気配蟹フランジ

査中︑蒸発濃縮器の組立作業はなく︑また︑このほかに

年度 前年度より一0件減少

通掛省費源エネルギー庁はりはずした際︑熱湯が吹撫しす施ぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力
設で生かされております。

瀬難鰐雛脇 原発事故・故障は26件⁝的なデミ三一ミス・レベルの屡として︑璽た・舞

作災員一一人が負傷したケース

運肱申に発生した彗も哲

原手力蒋蘇扉と閣連設備繁莚

嚢

子力緊緊所でおきた襲故・故 も︑瓶院大臣澱達にもとづいがあった︒

は︑原子炉保護装置の作動での鱒処理ユ場での故障経験や一行は七三菖に出発︑仏T甥二九二八±丁三犠話〇

響鯉噌管幽圏の

書
@︸一︒⁝

蕩翻舅
⁝で一︑ゾレム以上を考えている 十六臼︑昭和五十七年溢に原て報告された軽微な故障が四⁝ほか︑集聞に差する集積線量一として平均○・一︑︑掛レム以不 恥筈について︑件数およびそ博⁝舞あったとしている︒

二二六件の獅故・故障の窯その対策︑勉方翻治体とのか

そのご六十麟間︑田民からののラアーグ再処理工場︑ラマ

国の予遼︒

場の視察などを行い︑十日旗

英のセラフィールド再処理工

ンシュ放射牲廃薫物処分場︑慧男を求め︑その結蒙を約〜

社長に島史朗氏

けて横講ずる予定︒﹁もちろんIAEAは醸
RかC

Aプロジェクトに高い優先勲

高速炉エンジニ

アリング会社

電話O

一

器麗盤
日豊報

購鵜

鵠

感︒蠕

廓

三

各各防ハ簿

響擦以

射気︑︑ラ

継毛繕

番願事トπ

熱線感知警報器インフラガード︸を考奏している︒このしベル の内容を原子力安全委員会に

この報告は︑電気嶺鑑泓お な凍悶をみると︑設剛偽珊の報銭した︒

瞬動曾耀したものが七盟︑定辿阪できる理り低く﹂というは︑放朗線被噸を﹁合理的にALARAの精神の下隈値を︸よび原苧炉箸規制汲にもと不づ
選切署件︑製作鎌理の不適期巡視箸で不調を発見し︑傑修のため停止したものが十件⁝く︑慰留事業者の資源エネル 切二件︑旋行響理の不適剛四

ただ同局擬は︑適切なデ・⁝ギi庁への届出をまとめたも 件︑保守蟹理の不遮切十一

与えることになるもの︒

移辻中に発盈または発見さあった︒

器伝三二の損傷五件︑給水加力発電とは関係ない護照牲廃

二件︑その他が二件だった︒

鍛物の発生鮮の約辛分にも達魯焦申に発生象たは発見されものがナ七件︑定期検予備の 熱器抽気入口部分衝扱の損傷

臨のうち︑運転申に発卜した

濠た︑報告されだ恥故・故 れた九件の内訳は︑蒸気発生

る︒

ミユミス・レベルの選捉につ一ので︑噛故・故臨笠干六件 件︑その他四料となっていこれらの揚置によって規できることになった︒

隊欝はいずれも原子力発難所

同報缶はこれらの襲故・故と十件減少している︒

いて﹁科学笛が無視できると一が報告された︒この件数は昭制露国︵NRC︶のガイ・H︒カニンガム法規制周長が特別講演し︑環在︑NRC齋溺局が﹁デ・ミニミス﹂と考えるような放射線レベレノ⁝⁝府五十六湿度の件数に比べると︑デ・ミニミスの方法にもは ︑ あ る 一 定 仙 以 下 の 放射線蟹理や放射繊廃璽物の処分などを規 制 の 対 象 外 と し ょ う と い う も の で ︑ こ の 夏 に も 箪

べ︑あく京でもデ・ミニミスとづいた法的暴蹴とは必ずし座 長 を つ と め た 田 島 英 三立教大学磁碧教授も﹁臼本でも盤んに討 議 さ れ る こ と に な る だ ろ う 偏 と 指 摘 し ︑ 今 後 の な概念が法律上の闘題であるこ案が公表される予定だ ︒ た だ ︑ こ の 考 え カ に は 乱 国 の 環 境 保 護 庁 ︵ E P A ︶ が 親 段 階 で は 反 対 し て お り ︑ 岡 講 演 の︵4面に講演の概要︶

かわりなどを調会するため︑フランスと暴慢に調螢団を派するとみられている︒

このデ︒ミニミス概念にも調査翻は艦に岡村議余議員

棄物処分製鋼を改養し︑それ⁝切断翼翼以上︑これらの廃粟 とつくNRCの新たな放射線現ずる︑

一斐二月︑猷学毒物学土の廃 巣煮はその処分費絹を鋒闇千制を免除されることで︑懲NRCではすでに︑一九八とを強調した︒

りゆきが注灘される︒
ックグランド放射緯⑳化学物

ベルを 朋 酵 に す る 際 に 用 い る 質 な ど 他 の リ ス タ ー ー と 比 較

それの事炎蕎は疎間︑五昏を 物を埋めるための空間を岡五 蜜全照臨墓準の蘇案は︑まも取るに磁らないほど

砥い﹂ものならば︑規制の対して︑で鍋旗され︑団長は須藤浩三

この 棊 本 的 な 篶 え 方 は ︑ 原

なく壌勝局案ができ岡委員金⁝ム局長は放射線糖礫に適用す

象からはずし︑費用・利益の越えないトリチウム︑一粍を 十万立方碍近く節約でき︑こ︸いしというもので︑カニンカ ことかできる﹂と述べた︒

子力関 連 施 設 か ら の 放 射 線 に

バランスを考え︑規舗嶺局や 越えない炭鉱握を下水に放出﹁よく知っている︒このセンターはアジア地域にとって 位をつけている︒雲離︑技術が蔵嬢民間に移転される唯一る三主聞ジョイントベンチャを政鰐やUNDPとのいわゆ筒遠炉エンジニアリング塗塞で難本は︑楽国やEC諸園 のプロジェクトであり︑民間

大変蛋雌な葛藤となろう︒今との技術交流が深かったが︑原燃輸送システム︵株︶九字舟石川山籠ニニー六

佐所 茨城県那珂郡束海村大社長の後任に島史朗日立製作 原繧に入会祉長講総懸氏ーに参画させるよいケースだ 闘催したあと︑石原栄太郎前祉は十七日︑定例悪霊総会を近隣諸團に嗣を眠けはじめた
ことの遣われだと思う﹂

lRCA加盟国で︑このからだ︒

した︒
としてIAEAと政滞だけの所電力薯業本部技師長を選出

技術協力が行われているが︑ただ︑インドでは特賃な例
術を含めるべきだと主張する

同語は五十五奪四月に︑東国があるようだが︒

プロジェクトに原子力発罐捜

原子力議題調蒼特別委員長︒

ル軽みが大変だろう鳳︵笑︶﹁そのとおりだ︒工業利用の節約駁は︑産業利溺と原子 が憂の間審議したあと糖質︒

よる公衆のリスクを①霞然バ

一発展途L憂国間の情報る顧鑓に起源をもちヘラテン

ン・クラ︒レ﹂を短くしだ碕欝懸難講

表現︒ 本 米 の 沼 目 は ︑ ﹁ 法偉

それで ︑ 今 後 さ ら に 開 発 ・ 試

計画の臨襟は︑備報交換だ︒

れるか︒

験が必 襲 だ ︒ こ の 計 幽 の た め

交換が緩しいと聞くが︒

藷の絡 書 ﹁ デ ・ ミ ニ ミ ス ・ノ

え方は ︑ 難 く か ら 英 楽 法 にあ嚢〜雇いことには係らな

デ ・ ミ ニ ミ ス 4 と い う 考 というものは此細なこと︑取 れるほ ど 小 さ い 放 劇 線 彼 曝 レも一致する必要はない扁と述

よ ば れ る 法 律 概 念 に も とづき新たな放射線安全臆理基準の策走作 業 を 行 っ て い る こ と を 明 ら か に し た ︒ こ の 作 業

顧子ヵ安全研究協会︵封田漁理壌長︶が十六日開いた﹁鋤十六園原子力安全研究総舎発数︵ム﹂で︑濃固原子力規

難錫法規劇局長が言明

NRC︑夏にも草案公表

聞

力
ジャカルタ欝欝藤長

UN一DP︒一AF︻Aカセムサンタ氏に聞くのプラ ン ト が ジ ャ カ ル タ に つ
くられ よ う と し て お り ︑ 原 研﹁国際協力効レはアジアの財産﹂
圏際隙子力機関︵IA鉱 ﹁継切にことわらなくては ・高崎研究所やマレ⁝シア国

技術移転を円滑に遣めるには

μ冨W獄鞭駕藩紀

罵羅

漢一

俘芳原子力広報センター

芝︑願立︑窟士電嬢︑三菱範 蚕二原薩に入会押総長織田醜吉

民間も強い開心を呂ってい工の四社で融資し︑国家プロ﹁漂子力発電関連は工凱利糀計画に含まれていない︒R る偏九六⁝〇三 霞議○八九四烹

〒六六兵鰍県藤宮市芦原町一七九八⁝六五f一四闘一〇1一一笹一随所

藤に入象 社長河野倫通氏︵株︶松村石油研究所原設工事管理などを行うために設計︑エンジニアリング︑建 方町湊浦一九九五−一 干七い蚤尚速慰殖炉︵FBR︶の氏 難所 愛媛堅西寧瀦郡伊

ジェクトとして開発が進んでカルタが選ばれた理宙は︒﹁計画のうち予算や濡動かロジェクトを実施すべきだとCAのもとで源子力蟹全のプ 一新霊號所の場所にジャの提築が行われたこともあ

らみて放射線プロセスが最大鮮る︒﹃緊追認センター﹄の提

鱒磯

義

冤︑雛

立ゴム 研 究 所 の サ ポ ー ト が いの地域協力協定︵RCA︶加ターに淡談ってから濠だ臼がA ︶ は 原 子 力 科 学 懇 懇 の た め ならないのは︑コーディネー
盟各閣 に お け る ア イ ソ ト ー プ ないので︑新しいやり方につ︒放射線の工業利用を健進ず いて響えるのは時期尚早だ︒

で淡められており︑計画を順るため︑UNDP︵国連開計
発画に必要な予算はUNDP計画︶と協力して昨年から協調に実施することが︑私の漫一⁝開発途上國への技術移

雌の仕郵となろう﹂

力プロジェクトを遙めている︒

このほどイントネシアのジ

ャカルタに設けられたUND
転︑とくに放朝線利用捜術のる︒も ち ろ ん ︑ イ ン ド ネ シ ア 適 切 な 携 報 交 換 か ら 始 め る 必

欧州に原子力﹁大きな閻羅点ということ︵RCA地域で︶現在この完セ金に実認されていない計爾

調査団を派遣−八一〇一一二なので多くの予算や関脇が必設立された︒

ンターが必要と霧えていな

羅綾として就優することが決のものであり︑また︑捜術が1ご承知のことと順う

要で︑インドネシア政府がホセンターやスリランカの国立 迅速な翼翼伝達が不可欠だ扁
ゴム研究所の協力も必鍛だ︒

い﹂氏に︑抱負やRCA計画の課
いる計画のほとんどが実証済
みの欝欝を利用するものだが︑闇もなく猿醗内に原子力

題などについて聞いた︒

族た ︑ 譲 練 コ ー ス な ど 多 く

茨城県象海村里会は︑海外

東海対議会︵聞き手11青木達夫記譜︶ が︑一つだけ実謡されていな

からだ﹂

スC
ト国となることを串し出た！茎AEAにおけるRる︒これについてどう考えら A活動の位農づけは︒

超膏波感知警蝦器

ﾕの計画 が 数 か 国 で 飼 懸 胤 行 ず 崩 際 嗣 力 セ ン タ ー が 設 け ら れ
ゴム大然液の放射線改獅が るので ︑ 私 窟 身 の ス ケ ジ コ ー

一iます︑今後の抱負につ いものがある︒

いて伺い た い ︒

朋

τ

蜜

一

聯

鵬漁

黛

・

謹

Q

椿

簾撫響疑

9

圃

。魯

，

曹

麟

解

幽

入室管理装置一一案もあったが︑魑人的にはP／IAEA地域工業プ鷺移ジ
転についての大きな問欝欝ェクト事凝議にコ；ディネー は？

途上國悶の協力について熱っぽく語る襲職ムサン懸盤

電動感知警報器ダイヤラーム

W

ま っ た S ・ P ・ カ セ ム サ ン タ ではないが︑現在湿められて のアイ ト ソ ー プ ・ 放 射 綜 利 騰 要 が あ る ◎ 関 連 研 究 所 問 へ の懸製 作 納 受 例（2）

論議58年6月23日

新

出
産

子
原
ゴ讐肇翼幽幽廼孕碧認「耐第1187号

聞

力

豪 ︑ 首 脳会談で通 告
仏の核実験中止求める

込・環は︑一九八一隼に︑五年聞にわたり二千六酉ナについては︑鰻原子力産業界

しかし︑この禁輸描置決定

影響は小さい︒

さほど大きくなく︑実籔的なは︑豪が対外的に強い方針で禁輸を淡めた今随の奴府勘定館︶ようだが︑ウランの撫仏

末にも発表される﹂︵欝欝縫

不鉱散故策については︑﹁七月ため競争力の強化を欝的とし業化を拡充し︑輸入を減らす実施する︒

捜術研究開発遷都を作成し︑は︑その後の契約分︒しかし轍措置がとられだ二暫三十ゾ

輸畠が終わっている︒今回禁の座についたが︑ウランなどの総選挙で過半数を握り三権漿労働党は︑去る三月五鑓オボ︒ピニョネ︵ENーグル

進計画を実施している︒イタ業と協力して百四十億ノの推る︒ENEAはすでに民間企

千億♂に上るとみられていは現在のエネルギー計画で四ている︒原子力計器の発注額

この協定は原子力計器の工一管理覆員会を設けて︑共通

がら︑﹁仏の核実験とウラン輸望むことを明らかにしたもの呼んでいる︒の方針と矛盾するもので︑労 と受けとられ︑群団の関心を

患は尉聞題としていた同着帽

ｭ五千七選点が︶のウラ 働党左派の圧力に屈した﹂と

原子力計器

ン鉱を仏磁力庁︵EDF︶にの批判を受けることは必張︒
今後︑労働党内でウラン問題

供給する契約を詰んでおり︑で協定結ぶ

今隼七月に輸出するとの串請 原子力をめぐる政策は正式に︻パリ松本駐在員︼スイスのープ︶︑アンサルド︑SEPう︒

フレーザ⁝保守政権下で︑す をめぐり激論が交わされよが︑クイーンズランド・マイ 打出していない︒野党聴代にA︵ワイアット︒グルー

ベズナウ漂子力発電所1陽機でに博識十月までの契約分のンズ社から出され︑ホーク新 決定した党綱腰では﹁麗在のプ︶三社は五月二十三日︑原鞭政暦は先月三十臼︑仏が♂の発注を期待している︒と定倹メインテナンスのため

五月二十四日︑核燃料厳鯵え︵三十誘客KW︑PWR︶はス イ ス

べ原発宇検入りア原子力庁︵ENEA︶とヌ︻パリ松本駐在貴︼イタリ

リア工業界は短期間に三百億

トラ リ ア は 南 太 平 洋 で のフランスの核実験に抗議するため︑ウラン の 対 仏 輸 墨 を 全 函 的 に 禁 止 す る ﹂ と 発 表 し た ︒

醐内ウラン鉱山の存続は認め

子力計羅分野で提携する協定

俘原子力庁と三社

この 禁 輸 搭 置 に よ る 実 質的影響は大きくはなさそうだが⊃工月に誕 生 し た ば か り の ホ ー ク 労 働 党 政 懸 が ︑ 現 実 路 線

政概としては︑頬仏ウラン輸るもののウラン産業は徐々に﹁オースを巾止 し な い 隈 り ︑ 仏 へ の ウ 対 す る 根 強 い 反 感 を 仏 に 理 解出で許濾吋の判断を下す初め

この協定によって各社は防を締結した︒

し︑政権をとってからは︑現消滅させる﹂との方針︒しかただ︑契約上は粟奪十欝ま

七逓間の予定で運休した︒咋

祉︵ENEL︶も参加する十涜鷺懸KWHを薙蓋した︒

を拡充する︒まだ国君彪至公 調に定搭出力運転を続け︑工任麗の萌闘定温から同機は順護︑蟹理︑測定︑原子力発彪

てのケースとなっていた︒

で搬議する弧務はなく︑それ 実路線を踏襲するとみられてのである︒

制隈する必要があるというもある︒

しかるにレーガン政極は￥来国は︑かつて仔在した超党派の︑強力で首羅一遍した

葬唄廓核燃料としてプルトニ

とくに︑レーガン政権が臼約に推進している︒

ウムを便胴することを︑穣極

核不拡散政策を再び実施しな

米国の核不拡散政策は五つの原則に則るべきである︒

であり︑米隈はこれ等の取引 究日嗣燃別の研究開発擬を削高濃縮ウランについても︑を制隈するための国際的努力

他園に米国と干害の厳しい核政策の放置と弱体化の結果︑一一奪間にわたる米核不拡散

第三に︑他の原子力輸呂囲

受け入れることはできない︒

針からの危険な逸脱であり︑の※堕民の願墾を響解し︑来国の指藤腔を薄確蹉するよう強く要蔑する︒

原子力工業の分野においても、これらの遊撃技術を生かして、積極的に取り組み、ユーザーのご期

オ⁝ストラリアのホーク葭獺︵輔翼︶は九沼︑パリでミッテラン仏大統領と会談しだあと謁者禽威し︑

ミッテラン仏大統領燈脳会談
ラン供 給 で 許 珂 発 絵 の 意 志 は し て も ら う こ と に あ り ︑ こ のを歩 み な が ら も ︑ 原 チ カをめぐり対外曲に強い姿勢を打脂した煎が 注 露 さ れ る ︒﹁仏は独霞で︑隅大統領が︑が少な く と も 来 隼 十 月 ま で は と が で き た ﹂ と 藷 価 し な が らの核開発を進めており︑今後 ない偏 と 述 べ ︑ こ の 禁 輸 描 置

南太平洋ムルロア環礁で行っも核実験を継続する﹂との方会談で︑その意志を伝えるこ

最大の規模︶に抗議し︑二蔚た核実験︵四十二回闘︑過去読けられることを明らかにし も︑ ﹁仏が今後核笑験を巾止までは補償聞題などに発展す

針を明らかにしたためへ金閣ることはない︒また︑筆遣と すか注園されている︒

おり︑どのような政策を打呂 所演転制卿の諸瀞器の生藍力

しない場禽︑豪は禁輸措置をしても︑漿ウランへの依俘は

この二法漿は︑いずれも現両法葉の背鍛をなしているいるものに︑五月十八日付
と共に提塾した﹁一九△瓢銀

木に対し︑来国原産核燃繕を第一に︑核不拡散が来国の附な岡意を与えようとしてい名でレ⁝ガン大統纐鰭に送っべきである︒

南醗に再処理することに長期・クランストン法案提出と同た謹簡がある︒溢簡はハート 外交政策の主要陽標にされるである︒

レーガン大異領宛のアピー

これを強化しようとするもの で︑咳不拡散議員筈九各が連︵米騰譲会では岡じ内容の

核爆発物管理法案扁である︒

除﹂が存在しているとして︑

穴㎏ないし﹁首尾一感性の欠 割木総懸え方を端的に示して ければならない︒

行の核不拡散法には﹁抜けざ︑§︑調︑爵︑ボ︑§︑詩︑ざ︑ざ︑爵︑§︑ぎこうしたウランをめぐる核の再薄を強く求めた︒

三十踏の対仏ウラン輸出をヨ

この会談のあと認蓄会見し継続せざるをえない﹂とし仏た︒

たホーク湾粥は︑﹁仏が核実験

また団繭獺は︑門今鵬の描置停臣に踏み吻つた︒に発表していたが︑九環パの屠的 は ︑ 藁 国 内 の 核 実 験 に週間延期するとの措置をすでリで行われたホーク嚢首構・ているも 伺 然 で あ る と 手 厳 しく難解しているQ

提起した︶

ざ︑ぎ︑§︑§︑ざ︑ボ︑ざ︑ミ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑§︑ボ︑ざ︑メ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑詩︑ざ︑爵︑ざ︑ボ︑詳︑ぎ︑ざ︑

核不拡散について米国は何をめざしているのか一︒

その 考 え 方 を 端 的 に 反 映 する開会の動向は︑われわれ

二つの瓢枝不拡散法案
来圃で は 昨 雄 十 一 月 申 開 選法案が上下両院に問時に提窯とし て も 闘 い に 関 心 の あ るところ︒木瓢では︑核不拡
散を め ぐ る 米 国 砕 金 の 最 近の動向を︑在来日本大雪館

るのは麗慮に耐えない︒

第二に︑高濃縮ウランとプ

ウォルピー法案とハート・ルトニウムおよびこれ等をつされることがよくある︒上認時に大統領に送られたものでのクランストン法案を比較する あり︑ハート・クランストン

挙が行わ れ ︑ 木 無 一 月 に 第 九深案のうち簡蕎について

十八議会 が 開 会 さ れ た ︒ こ のたし・高濃縮ウランに代る研濃縮技術の輸出禁止を撒廃しの太 園 博 参 箏 磨 に 執 筆 願った︒今腎と次号の二囲に分

核不拡散上鹸も基本的な静臥くり出す濃縮︑再処理技術がけて紹介する︒

統領に呼びかるが︑九名のけたものであを磁隠すべきである︒

減した︒

巾にはい藤一が機微な技術の輸出を管理

レーガン批判で書簡

つの法案の三民主党

紫不拡散強化で二法案法案支持を大第九＋八議愈

散護員からかなり強硬な法集 核 不 拡 散 法 案に⊃一つの薪が捉出され︑行改府がなんと一はじめにかこれをなだめて睨蕉の水準 た︒

が提出され来国における核不拡散の動きをフ略ローするには￥行赦にまでトーンダウンしたので案の方が︑来圃猿麓核燃粗の 名を遠ねており︑簿簡に盛らと︑ハート・クランストン法 殿者であるウォルピー護員もの輸出を揮止するよう協力を繁な止めるよう努めるべきで雛五に︑ソ連との核斜脚競化を図るべきである︒

第四に︑叢AEAの能力強 大統領が核不拡散について呼びかけるべきである︒

これ等は従来の超党派の方し︑総締原子力機関︵IAE
輸瑠政策をとるよう説得する
シン州出身の民主党上院議員

レーガン大統領宛轡簡の骨子は以下の誤りである︒

ることに深い磁極の念を潔く措置を受入れない国には一切A︶の全核燃料サイクル保障 努力が弱められてしまつだ︒

は︑二月十五霞︑ウィスコン

え方は共通している9一内容の法案を上製に提出 止を購うなど︑より威しい内 あては昇るものといえよう︒

れだ考え方は両法暴に難しく

二月転職 ︑ ミ シ ガ ン 州 選 出 の概とは趣を翼にし︑綜子力の 他の十三 名 の 下 院 議 員 を 共 同し︑後難については︑岡じ五 容となっているが︑堪木田蓬レーガン政縦はカーター政 属宝魔下 院 議 員 ウ 嬉 ル ピ ー が一つは去る

府の動きにとど家らず︑常にあった︒

利用推賞を旗印に掲げている 提案隣と し て 提 緊 し た ﹁ 一 九

竜や八日︑ニューヨーク州選ある︒

一三の動きに目星する必要が

核不拡散を米四外交の痘要だけに︑行開府と議食の感触 八⁝二年核不拡散改策法集﹂で外悶における再処理の凍則禁課題の一つとして推進しよう

はカーター三権蒔代よりよほ あり︑他 の 一 つ は 去 る 五 月 十

プロクシマイアが岡一儀︑同としたカータ；政権の時代ですら︑議会が行政層とはまに患の民主党議員オッティンジのためには︑原爆の鍵料にな 核拡敬防止の努力を緩めてい

われわれはレーガン政権がど異っている︒議愈の一部の 八環インディアナ州趨出のャーが︑何磁かの下院議員とすなわち︑核不拡散の強化

違った動きを噛せたのは認憶骸不拡散議磁は︑レーガンの 民主党上 院 議 員 ハ ー ト が 同 じ

一九七八年核不拡散法薬讐

に新しい ︒

ルトニウムの云誤取引を極力 ものである︒

な経験、蓄積されたノウハウによるものです。

㌧㌧

りうる蕩濃縮ウランおよびプグ企業として、もてる英知を結集し、謙譲された高度な技術力と、これまでの実績で培われた豊富姦、瓢。

の共同提案のかたちで︑同一

千代田化工建設は、世界各地で幅広い分野のプラントを建設してきました。これはエンジニアリン

翻ミ

磁︑同一内容の法案を下院によりワイドなエンジニアリング

燕為（一

醸チ力政策は核の拡散を防止 く民説党 上 院 議 員 で ︑ カ リ フ
するどころかその奨励を麗っ待と要請にお応えしてまいります。

薩流体振鋤解析技

翻構造解析技術

翻Aε検査技箭纒材料溶接技術

幽安全解析技術

翻地盤解析技締

翻耐震設計技籍（上）ォルニア 州 選 出 ク ラ ン ス ト ン

議の過程で︑いわゆる核不拡

原子力工業にも生かされる、千代田の総合技術

義訓

ル

鯉環境保全技衛纒制御システム技術

醗システム設計技工

皿門門87号
匙三三樋璽事佼ゴ1勿纂忍了珊

早

業
産

子
原
昭和58磯…6月23日（3）

…究∵携貯複ゼ気

y；駅彗

薦薬
「師鴫

灘藁葺
・

懇懇対象の範囲探る

ルがデ・ミニミスだからと茜

核物質の群や放射線被躍レベ

古くからの英米法原則
デ ・ ミ ニ ミ ス と い う 考え方って︑規制が免除される椀定は古 く か ら 葵 ※ 法 に あ る原則に起 源 を も っ て い る ︒ これは
ラテ ン 語 の 格 蕎 ﹁ デ ・ ミニミ はない︒しかしながら︑もしくした表現で︑その意味は︑

クは生じないとわかった場禽

全にとって受け入れ難いリス隊︑ならびに公衆の健康と蟹ス︒ ノ ン ・ ク ラ ︒ レ ﹂ を短か 免除しても公的防衛と黙契僚

法律というものは砦細なこ

ニミ ス ・ レ ベ ル の 池 用 ﹂には︑NRCはあるタイプ︑と︑ 取 る に 足 ら な い こ とには
この デ ︒ ミ ニ ミ ス は ︑ 法妊が ある量の放無性物費およびそ係らないということである︒

しな い で 済 む た め に あ み出さる︒夜光辞へのトリチウム

可要件を免除できるとしていつ 謙 ら な い こ と で 驚 間 を浪費 の使用と装用者についての認れ︑ 広 く 受 け 入 れ ら れ てきた㌦

ものについては規制を免除す

いトリチウムと︑鉱塑挿を可所有者は離間五特を越えな性のトリチウムと炭索14の廃 除さ33ることで︑その処分費によると︑可溶性ないし拡散

駅物の処分場米圏リッチランドにある聖跡の低レベル放射性廃

け下水に捨てて処分しても︑越えない炭素16を下水に捨て 兼物を︑規制免除された燈だによって放射性廃頑物を埋め約できる︒さらに︑その規棚

胴を解離千三徳万が以上も節動物の死体について規制を免する者は︑許容放尉線レベルることかできるQ

環境中に既に存在するそれら

ただし︑この免除によっるスペースを播奪五十万立方できるほど小さい縦しか付加 貰近くも節約できる︒これはの核種レベルに対しては鱒視物の処分については規制が完の半分を節約することにな

関係ない放射戴騰棄物の体積

愈業利用とも原子力発電とも

圃様に︑免除された液億シしない︒

ンチレーション溶液と動物のそこで蚤員会は︑免除を与る︒

えても公衆に非禽理的なリスの雛を躍算しても︑澱大無間 クを与えること無く︑またそ

いと裁断したのである︒

そのための費用とつり会わな

場に埋めて褥られる利鑓は︑一メ琵以下の線量にしかなら のような放射性鵬闇物を処分

これに対し出航所有著は︑な評価櫨とその許容度に関すによって大きく変り碍る︒だ し﹂とする理論と闘いれないも︑それらが人間に至る経路

NRCがデ・ミニミス概念
射線防議基準はリスクの明確 射性核極から生ずるリスクでという議論があるかも知れな

発カンにおける﹁しきい値な

また︑デ︒ミニミス概念はいない薫を認識すべきであはリスクがゼロだとは麟って

しかし︑デ・ミニミス概念

対して︑年開一︑ゾ詩より筒い

妻子力施設からの個人被曝にあらゆるNRCで認可された

この撃実を説明するために︑きく改鉱できるとしている⑪︑として計画した隈界億が︑ど則によって︑委員会は微殿レ

一九八一年三月発効の最新規 て︑それらの鐙の放射性廃策

関するNRCの規則がある︒

免除された最近の例としてんな個人に対しても犀潟○・ることができる︒

脱則に示された線掃瞑騨値

ベルのトリチウムや炭素14全に解かれたわけではなく︑⁝駆度僅難きくした︒これ と利益についてどのように考を規制の巾に受け入れた場

る判断にもとつくことにない︒その理論に従えば健康上 る︒それは中にそのリスクは〆五宝以上の全身被曝線羅を与 医学生物学上の廃鍬物処分にえるおそれのないことを証明

もとづいており︑どんなリスの他にも原則があって︑認朗しなければならない︒

クであれ︑そこで受け入れ遡動物の簾舞を処分する時は︑︵各一稼当たりO︒〇五海液体シンチレーション浴液と難︶を澱んだ放捌線検出器の中に放射されるトリチウムと液め
体シンチレーシコン溶液と 放慮性以外の禽性や古海な性 無休の処分によって毎奪環境︵A﹂ARA︶﹂押えるた盤的に達成できる隈り低く能と判断されたものは︑健康 所有蓄は︑被曝と放嵩を﹁台士のリスクの大きさだけでな
く︑いろいろな社会・経済工

この隔の重湯題飴書犠N

わなければならない︒

現制の該当するものに塗て従 炭素越の鑓から彼曝する佃人の霧慮にもとづいた翼果であ にあらゆる睡眠的な努力を仏 動物の死体処分を︑その放欝⁝質に闘する連署︑州︑地方の

求た︑トリチウムと炭素14

刷

かどうかという考察から許容にした︒

すべき放出ないし彼曝の範囲

則を適職すると︑実際⊥可能

わなUればならない︒この原 能にかかわらず許可すること

ち切り値が与えられて︑それって︑利益と費用のバランス が採溺された場合は︑規捌うが決まることになる︒

もしヂ・ミニミス・レベル

る︒

から見て受け入れ硝能とか︑以下ではどんな健康上のリス

ｺ水に捨てて処分できる年 RCが免除を粟野んる貼に費用 ない︒

それ以圭は考える必蟹がないの鍵または濃厩を通じて線量面するためには︑放劉性物質◇A一⑰彗

るというのは初めはかえって

放射性物質の聯や形態で渓めにい
よって現在では︑各々の認 えたかを説明している︒それ 液体シンチレーシ滋ン溶液と規則ではALARAにつ◇﹁禽理的に達成できる限て次のように定裟している︒

他リスクと比較必要

会的・経済的な配臨︑談た

ルを越えた爆縮ぜ公衆が興野 る︒一戸公衆が逓常出会うよ からこそ︑デ・ミニミス爆は合︑そのデ・ミニミス・レベ

うなその他のリスクと比較す むし︸？特にその化学・物麗のリスクがゼロという放射線 無視できると山っているだけとなろう︒

レベルが示されることが必要
難かしい作業である︒
ALARA下限値を決定
どんなデ・ミニミス蹴の放原子力が公衆にもたらす利的形状および放出のメカニズ

での繰済性を公衆の健康︒

を考え︑蕊た改護を麟る上ニミス・レベルは︑線麺のA り低く︵A﹂ARA︶﹂と
LARA範麟の下隈擁を縛えいう意味は︑技術的な水環ことになる︒従って︑デ・ミ

視できるほど小さい︑というとされるリスク算定値が用心 クがあったとしてもそれは無そのような上限佃以下のとされている︒﹁倉理附に義旗できる限り低ころでは︑規制上の要件は

聾差等三二顛ロロσ錘ご二三むロロ目導遡るにことになる︒
く﹂というALARA原則益といった諸点との関連にするかどうかという問題が超ニミス・リスクの全体の中でることは容易になり︑デ・ミ

NRCは原子力法にもとづ 規則は認可された施設の安全上の利益︑その他の社

おいて艦駕した上で︑なおミニミス紳箪は厳るに足らなきることが考えられる︒デ・

特別規制免除も可能

合理的に達旗珂能な限り低現在のNRC規制業務

く︑ということである◇

﹁規制区域﹂と﹁規制外区G

一般公衆に対する各線塑の比較るだろう︒

規則の中にデ・ミニミス概

ただ究極的に乱えぱ︑〜般

のである︒

︑

一騨一幽陶一即一一曽需■響

腎

＝一＝一毛

リレム

律一門η一一放射性物質を規制する上で星俸一冊冊鴨一回

法た︑集翻に対する集積線

当たりO︒一︑ゾ却より低い値

量を蕩えて︑奪間平均で一人

これは︑放辮性物質がより広を使用することとしている︒

い◇子力説没から上人の受ける線

く散乱されたとき︑多くの源とする根拠がないほど低草案はまた︑七十無以上のールしたり︑それ以上間題﹇幽曹一昌解︐概念は両立する︒とする考えと︑デ・ミニミスれる︒これはずっとNRCがの雄筆に﹁しきい値扁が無い 提鉦している︒

P一鼎＝

黹

的なデ・ミニミス・レベルを適 礎となった前提であった︒

草案では年間ガン発生確率から算定を発覆していないが︑最近︑のデ︒ミニミス・レベルとしは︑規制臨的としてのリスク

線による発カン死亡のリスク

スの値は︑一般に灘定される

羅一読に州甲饗⁝は︑噺ア︒ミニミ

いうことであるQ

NRCの規制の中に一般的ントをつのるためには規遡案 生涯で︑酉万人に紺する放射 猛がより高い可能性があると念を採用することはALARことになる︒つまり︑いった

ニミスのリスクレベル謹で下 なデ︒ミニミス・レベルが採まり︑各部周に配布された︒

惣狢局が用愁した卓案がまとて受け入れられるだろうとし というよりは計鏡されるもの

八○年三月に︑委員会は起夢に減少されることが禽理的な

その草案は︑デ︒ミニミス

で︑測定能力は要求されない

予告磐を出し︑放射線防護蛙

ことを強調している︒

費用で可能だとしても︑そのている︒深層籍胃線置の全封を次のように定義している︒に鮒する全リスク丁数は︑一とを告知した︒その改訂の主◇放射線防護に適用する場

準を大改訂する考えがあるこ
もちろん︑それでもなお壌

四粟である︒従って︑リスク

戦当たり穴一・六五×十の喬草案審議の今後のスケジュ人が欝趙の生活翼綴や行動

ールNRC翼翼局が現菰︑倉は︑デ・ミニミスとは個のこのデ・ミニミス︒レベル

だる閉的は︑放射線防護基琿

の一部として日常的に出禽上がる︒憂にこれをNRC蚕熱薬を超夢中でまもなくできを︑それが最初に発布された

一九五〇年代以来の遣展に合隼聞の全身線婦に相資する︒

は個人の○・一︑ゾ評に対するミニミス︒レベル以下にある
っきりさせることは求められことを懸盤その他によってはういろいろなリスクと比較

田間︑公衆からのコメントを員が検討し公表︑そのな六十

特に︑その改訂によって国うようにすることである︒

しかし︑散乱︑坐物的効渠

よう︒

際放射線防護蚕細金？エCR ど低いリスク︵またはその実際問題としては︑デ︒ミおよび施設などによって︑個うこのデ・ミニミス線量は大 議かかる予定︒

求めたあと︑その検討に約一

ニミス・レベルをリスクレベ P︶の勧告26と整含させたも 代りとして線量率︶のレペ

NRCはまた︑公衆のコメ クレペルはもはやコントロのになる︒

人が一生の閣に受けるであろ
線鏡で褻現しないで︑代りにルとか︑それに関連した放射ルのことである︒そのリス

しても︑取るに尾らないほ業者は放出された物質がデ・必要はない︒った欝欝は︑たとえそれ以下 用される可能性がある︒一九ん放出なり被曝なりがデ・ミである︒従って︑放射線被曝 デ︒ミニミスの値を廓務局は域﹂において許容される線て︑もっと低いレベルが﹁台 ら︑それ以上の線量は重大な り︑おそらくは公衆の抵抗をいて︑公衆を放射糠障害からもの︑受け入れ歎いもの︑あ 和らげるのを助けることにな

つoり

ムによって決められるべきな 彼曝レベルは存在しないとさ防護するためにいろいろな規

るいは危険なもの︑と受け取の位置づけがわかりやすくな
削際には︑もし語悟が変っス概念にとって特に興味深い てふれている︒輝制区域の職理的に達成可能扁になれば︑いとして定義されるのだか

量︑レベルおよび濃度につい戸制を課してきた︒デ・ミニミ

さらに減少させることが求めもしデ・ミニミスの方泓やたり一︒二五露までと制隈し何らかの規制免除がなけれのは①放隠線防護照準②放射 業披母線鋼は献身で三か月当

ば︑NRCは核物質の騒や被る限り低く︵A﹂ARA︶﹂ている︒規制外区域において産糺鰍A構神の適用範囲

NRCは原子力法にもとづ しかし︑デ・ミニミス・レ

耀OO

線被曝を﹁毛嚢的に達哉できに鬼 門 す る 行 政 宮 庁 に 対してクト を い ろ い ろ な 規 定 のもとは蟹気中のいろいろな放射性重押えなければならないと一⁝⁝漁うられるかも知れない︒

も︑これは過用されてきた︒

曝のレベルがどんなに小さくベルを規則改訂築と闘麗して A原則の泡用に下眼を与えるられよう︒

放射線防護に適用する場台

き︑放射性物質の螢や濃度︑

嚢

物質の飯大詳容濃度が定めら規制規則では︑NRCが発Q山色（謝識弓弩に掲当）の免除ーーの三点である︒

罐松衆の多砲眼度（法律1こよる規梅雪捺）ても︑原子力法で扱う核物質 原 則 ③ 讐 別 な 場 合 の 認 可 要 件

は︑ デ ・ ミ ニ ミ ス の 方 法は健の関鯨した簸ての活動を規制

500

引用するなら︑われわれの放しなければならなくなる︒を防ぐための麗筆ぜ定めている︒それらはもともと二十奪非許容線燧領域

康上 の リ ス ク が 規 制 の 対象外

従って︑NRCにとって滋行した認可をもつ旗業所から選択するという間題は︑人間

切なデ・ミニミス︒レベルを 放 射 糠 障 害 を も た ら さ れ る のの健康にとって問題にならな

以上前に作られたもので︑部分的には國際放射線防護委員〆軍と考 え ら れ る ほ ど 小 さ い放射
線被 曝 レ ベ ル を 明 確 に する際

こ こ で 隠 蟹 す べ き 盈 襲な点に用いることができる︒

は︑ 適 切 な デ ・ ミ ニ ミ ス︒レ

か生まず︑法律上も実際上も会︵ICRP︶と米国放射線防謎・測定審議会︵NCRP︶の勧告にもとづいてい安全だと判断された阪界簿を

繻ﾜ四無原子力法﹄には ろな子別粂項や規制免除があ 憾めるというものである︒

ミニミスレベル柳瀬綬羅の勉蟹のデ

レベル
ミニミス

編網纈iを更ける鰯入のデ

ベル の 選 択 と い う 問 題 は︑た い︑鼠るに足らないリスクしとえ そ の 技 術 的 な 点 に ついて無視してかまわないような被曝レベルを淡めるという闇題

何らかの考慮が必要とは念え︑ 孟 と し て 法 律 上 の 聞題でになるのである︒

る︒この規則はそれ以來︑多棊本的な掃え方は依然として編値があって︑それ以上にな く の 改 訂 を 経 て き た が ︑ そ の

われわれの規制休系には上ある と い う こ と で あ る ︒つまえる よ う な 放 射 線 の 線 鼠レベり︑ 科 学 蕎 が 無 視 で き ると考

／

d、・
ち「

尾ぷ

形態家たは唇頭に関し︑あるれた一例である︒

使用はそのようにして免除さ評れており︑認可を受けようと塞た︑政府の規爾プロジェ

原則 で あ る ︒

1遙籔

一般に受け入れ難くなる︒そ 変 っ て お ら ず ︑ つ 京 り 意 外 にルは ︑ 必 ず し も デ ・ ミ ニミス ると健康上のリスク翼定値がの方 法 に も と づ い た 法 的盤準

㌔

駐
㌶，・

、

副 た Q 今 織 で は ︑ こ の 中 で 特 別講籍したガイ●11・カニ の 概 蟄 を 紹 介 す る ・坤 安 全 研 究 総 台 発 表 会を聞い

噛纏綿ビルで第十六瀦 原 子 力洲の両日︑東灘・欝欝 町 の 全

躍安薪叢叢＋六・＋七〜謡所報のとお農勇

び態晶謹

灘暴騰溺糟

遷藪
れらの上限値以下ではいろい

／

、P
ヤ

i㌔

ブニ
一／・

マ
v
、

牌

、

㌧
㌧

燈こ㍉，ン＝二
、綜㌔㌧
、

聞

力

・濃

㍉
冒
￥
覧酬㌧

撚・製；

宝 も門
A江講

、

㌧

甲

㍗ぐλ急

一を

篭

ノム
：ミリ｛

@

遜幽；と
ll湖黙漢
に合致する必要はない︒「一（4）

昭和58無6月23E｝
新

業
産

子
原
（第三樋郵便物，煮葡第118「7号

又＿ノ

聞

力

﹁途譲国協力が有効﹂
舞鶴核不拡散強化で提言
累戴原子力学会︵ANS︶の﹁核兵器・原子力平和利朋特別委員会扁は十三日︑﹁原子力と核兵器拡散﹂と鎚する研究結果を発表した︒同蚕員会 は こ の な か で ・ ﹁ ウ ラ ン を 燃 潤 と す る 原 子 力 発 霞 所 の 世 界 的 な 聯 繋 は ︑ 過 宏 に おいて核踊扇国の増加鞍覆とはならなかったし︑また将来もならないであろう﹂と述べ︑核不拡散のためにはむしろ︑が入手できるようになったか︐

譲翼酒

見しやすく︑京た︑これかららない︒さらに︑多くの宮由位置するラサール原子力発罐

十八工ーカー−︵約八・三粟方所は︑冷却用池として二千五爵層︶の湖を持ち11写翼手前

薩︑ここに百種預もの鳥類が轟轟保誕主義者を醸認する集まっているというQ﹁この近辺の郡では通常見ら初頭に運開の予定Q

る使朋済み燃脳の転用の機会

原子力発電電鰯︒

四・†五度C︒重猛は五百六十使用温腰輿囲は︑㌶十度C〜＄O＄OSδ▼◇◇ムVO苓aφφ◇O＄0900◇OOO︽婁A︾＄ムY800φO＄︽V＄密雲00◇O︵を減らすことができる︑と霊トニウムの認速炉でのリサイとこの研究は強調している︒

点で与えられるべきである︑て︑四五％減少したが︑原子は︑八二礫二期のそれに比べ騨揚躍システムの強化などの 期の第一次エネルギー消蟄墨力発電電力聡は逆に一〇︒八クルや︑国際プルトニウム貯

二

一二玉

童

多一転

玉謹製玉ξ

義
導︸鉾

ドイツ石炭産業協会がこのぼどまとめたところによると︑瞬内の禦気の落ちこみ︑

省エネルギーの徹底化︑暖冬

次エネルギー消費墜の落ちこなどによって︑このような湘原子力が発電電力墨を一剛

みがあらわれたとしている︒

以上も伸ばしたのに饗し︑石油は七・五％の落ちこみ︑無この新測定器は︑四桁の大 煙炭と編炭はそれぞれ五︒四た︒また水力︑天然ガスも四型液懸銭示器により安全地域 ％︑三・四％消磯が減少しを裏示し︑放射能の人体へのとができるもの︒孚袋をはめ△一蚕桑1四強熱の第一次：《薯種類・寸法険

イリノイの鳥はラサールが好き

来コモンウェルス・エジソ︵擁写翼醒イリノイ州︑醤十ン社のラサール原子力汽罐所 岡氏はこの手紙のなかで・

二万KW・BWR︶は︑鳥れにない あび ︑ かいつぶ

ナル・オードゥボン・ソサエ

大変好かれているiーナショ り ︑ う といった鳥が︑いる扁と感激した口調で語っ

この湖には鍍還に通ってきてラサールー号機は昨年十月ている︒

ティー︵来国鳥獣保誕協会︶

作ったプルトニウム原爆は備︑

スタ⁝プドロック支部長マッ

さらに︑核兵野分プルトニ

上国への擾助へ向けなおすこに運開︑今隼六月に金出力運キー氏は︑最近岡発露所長にウムの製造手段として︑原子をめざす国はむしろ︑区部需 非常に憂慮すべきことだとし 正な国際核不拡散管理に対す力発電所の三雲済み燃料を薄 頼惟がないため︑核兵雛獲得

あてた手紙のなかで・このよ

来国 の 政 鎧 と の 関 趣 性 と い う

処理する方法が巷えられる

転を始める︒同2零機は分界二点に研究対象をしぼった﹂て︑これが外岡に︑ウラン濃 る米圏の影配力を落としていシカゴから爾西七十五聲に歴代四理箏長を含む八名をメと︑研究の欝的を語ってい用旛設からのルートを選択すうに語っている︒

ンバーとしている︒同委員会が︑爾処理は高価につくうと︑縫用済み燃料の転用は露このような点を考慮するが低いとしている︒

途上瓢への原子力援助が有効であ り ︑ こ の た め に も 国 内 原 子 力 葭 業 の 再 酒 焦 化 が 藝 蟹 と し て い る ︒の改 治 ︑ 経 済 ︑ 箪 蜜 ︑ 技 術 な り ︑ 核 兵 羅 製 造 の 三 聖 ・ 技 術
どで の 状 況 が あ げ ら れ る ︒ わ

利用特別委員会﹂は︑※電力
らではない︑としている︒

この﹁核兵器・原子力平秘研究所︵EPRI︶のC・れス
われは︑この決定要國間のは︑現在︑象だは予想できるる︒

ター氏を委員長とし︑ANS
相蕎係︑決定要鵬と最近の範囲の将来の状況において︑とによって︑非核兵器国によこの研究はます︑大部分のえ︑原子炉内に長く置かれた

世界的な原子力発霞所の贈加ると強調する︒たとえば︑もの司能な核燃料サイクル施設 し※国内で再処理が実施でき

磁所壇加は核拡散につながら

力量︑11％増にるであろうと指摘︑原子力発 縮︑再処理といった探塾転用

張する︒この援助は原子力発

便書済み燃料から抽繊された

たならば︑楽国の供給しだ原

西独83年第壌四半期

国は ︑ 核 兵 羅 獲 得 に 興 味 を 示

を︑独自に建設させる蟹閃と霞所の効率的な拡張と管理︑が将来︑核兵器国数の変化にないことを強調している︒

子炉で発生した髄用済み燃料

プルトニウムには︑数種類のなっている︑と指摘する︒

西独の一九八三館第1幽灘

して い な い こ と を 指 摘 し ︑ 京

することを闘的としている︒

これらを実行するためにで︑供給擬証を飛躍的に増大 蔵センターでの貯蔵が笑行で動の落ちこみが・慎重かつ適 ができるので︑分離したプル

問研究は︑来国の原子力活

核燃料供給と使用済み燃料営と兇られていることは︑養方法の保証︑そして国際保者を︑外国から受け入れること及ぼす影響について︑．評価・

てい る 国 も ︑ そ の 動 機 は 国 家

は核兵器製造用としては価値検討を行ってきた︒

スター委員長は︑﹁核兵雛安金 保 瀬 上 の 複 雑 な 思 惑 で あた︑核兵器導入の余地を残し 問位体が混入しているため︑最近米圏が︑ 頼りになら
原子炉級 のプルト一一ウム ない︑予見不可能な燃料供給導入の決定蟹阪には︑当該国

綬済不況からの脱出が︑国きたはずである︒これによっ加盟圏の間では︑CASのて︑外圏の便用済み燃料とプ は︑来観が︑原子力発電技術 ％贈加︵前年岡期比︶し︑蕩させることになろう︒

︑華︑︑爵︑ご︑ご︑︑爵︑︑ぎ︑ざ︑§︑ざ︑爵︑§︑︑爵︑ぎ︑詩︑詩︑爵︑ぶ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ご︑ぎ︑§︑詩︑ぎ︑詳︑ざ︑爵︑
米原子力産業閣議︵A王 Wだが︑碗蕉︑奪聞約二千万F︶と欧州原子力産豪会蔵 KW程麗が製造されているに 際原子炉帝場の蒋来を左右す

CASはこれ京で︑主に①主義藷圏では︑政府みずから

磯蟄の二一％を占めた︒これ

で圏際的なりーダーシップを 八十一億KWHとなり︑総黒国際協力・供給原鋼の公銭化 が︑物資や坐産工場の所有薔

は国内の六原子力発賎所の猿ると い え る が ︑ 燃 料 サ イ ク ル

でない場禽︑直写介入できな 話し禽いに対し︑大きな闘心 ルトニウムは︑核兵器への転取りうる赤堀に復活することすぎい︒一了三の国を除き︵FORATOM︶は︑五な月

いという鶏実も忘れてはなら を示すと同晴に︑その進展の 用を防ぐための讐理が行える

働率が八五％を購えたことに②逆路・支農機構︑の二つの産業界は坐存のために輸出の 題︒この献題は︑IAEAの問題について集中的に検討しを贈加するためにも︑国内のが必要とし︑外国への影響力

定幽することは生甥しいこと

この複難な状況下で原則をないだろう︒

摘する︒

クル評価︵INFCE︶の家結が二鑓間協定の中で少なくいという保証を与えるのだとが︑過去の間題をむし返さな

龍薦
緊慧・支援システムにおけ思う︒

る王AEAの幕軍は︑今や現
実姓を帯びていると思われる︒CASは︑王AEAがフ︑ オールアウひ測定器を開発英社
英国のプレッスィー・コン

よるもの︒

はずであった︑と同研究は指の供 給 保 証 の 聞 題 も 璽 要 な 課◇

結論として︑来国と他の供 原子力産業再活生化が必蟹︑ているようだが︑私は︑このど凶 際 的 な 政 策 議 論 の 場 で 検

供給保議委員会︵CAS︶なてきた︒
ないが︑期待できないもので倹討の進展は草いとはいえ可能性を追求せざるをえず︑

睨在︑共就幽を除き︑発展

隷戴燃料忽国際会議で講演で継続的に議論していること

CASは︑圏際核燃料サイはない︒CASでは︑独立圏ではない︒しかし︑もし実際 こと自体慧敦があり︑この申 給國は︑※国の政銀を発展途 と結論づけている◎

討さ れ て い る Q

また︑発展途上国も原子炉の輸入に大きな闘心を示している︒

委員会が檸在しているというのろさに落胆する声もあがっ

三十一曝一六月三日の四H 国内の発注は低迷しており︑を開間スイ ス の ジ ュ ネ ー ブ で ﹁核いた︒

燃料サイクル国際会議

この 会 長 で は ︑ 燃 料 サ イク
ル孜策︑ウランおよび濃縮︑で︑来 欧 の 響 門 家 が 講 演 を行再処理︑放剛性脱集物賢臣

CA の意義を強調ったQここでは︑会議の初日︑国際原子力機関︵王AEA︶のハンス・プリックス 噸

務総長 ︵ 写 爽 ︶ が 行 っ た 講演
﹁国際核燃料サイクルーーその蔑つかの悶題︵たとえば旗きる糖報センターとして機能

代署供給を確保することのでとも中枢条填に適用する行動

ど︶で禽融に達する可能性が論をふまえて設立されたが︑なされている︒こうした行動

禽︵CAS︶の現状を中心にを運転京たは建設申だが︑さ この委員会はIAEA理象規
会範に関し︑精力的な検講が 雲岡憲条噴の予覧可能性なしうるとの提案をすでに行っ途土凶十か園が原子力二黒所に濁 し ︑ ① 核 物 質 ︑ 原 子 力 機あるとするならば︑われわれている︒

らに十〜十か国が今撹紀末汝規範は︑核不拡散体制との関は燃料供給磁場の磨幽化を加要約紹介する︒

でに原子炉を導入することを 器・ 技 術 の 供 給 を 行 う 方 法 と連において還記しなければな

生した際︑避難所でフォールエネルギーの六〇％は石油と測定線畢範謝は︑○〜三千 天然ガスで︑四〇％は石炭と︑ゾグレイ︵三百ラ5／時︒ 原子力で生麗されている︒

で︑工AEAの支援システムアウトを測定できるポータブ だ状態で簡蝋に操作できる︒

な機能を備えており︑この中ト滋ールズ往は︑核爆発が発 影欝を最小限に食い出めるこ ％減少となった︒
私は︑王AEAぼこのよう手段 が 柑 互 に 受 け 入 れ 可 能 なとみなしてよいように思われ

三 ＋ 〜 六 ＋ 万 K W の 中 小 型 炉 核不 拡 散 の 考 え 方 に 従 い ︑ よ

供給保証と核不拡散との間には鱗木的なトレード︒オフ る︒そうであれば︑在灘過剰︵写翼︶を闘発した︒

ル武のフォールアウト測定器

藍一 ーー酔疑一重諺390以1＝！

の現状から︑単純交換や薄移 は箪聖な慧義をもつと思う︒

転の取淡めを実行すること

ゴ

83±2
86±2

8．5

工80鳶5

、

ク

8

1goま5
2G5土5
220止5

〆

頁剣に検討している︒もし︑

現在 ︑ 世 界 で 催 設 巾 の ﹁輸り予 発 可 能 で 長 期 的 展 霊 を も出炉﹂は難山ハ・†墓で︑これはの経済性と安全性が立証されつて保証されうるか②この聞もまた墨画に入れなければな

東京都千代田区神田富山町25

78＝と2

360双

280以ヒ

7．5

噂

、

速する方向に大きく前逓した

建難中の金原子炉の三分の一たならば︑さらに十〜雲海か蜘任 は 何 か ⁝ 一 に つ い て 助 雷国が原子炉獅入の検討を行う 題に対するIAEAの役劉と関係があるが︑惜場の実現性

難興化学工業株式会社

製造元

165上5

50◎双

株式会社コ

総糞亮驚

o．20〜o．35

7

72土2
76土2

6．5

電話254−1341（大代表）≧：ξ厚さは亨の平の厚さをいうゆ

裁

さ※

包

（囎）

@

（mm）
全
簸

厚

法
子の周上こ

呼び洋琴 r11指長さ

、

らない︒

の課題 ﹂ か ら ︑ 供 給 保 証 委員

8にのぼ る ︒

潔由 羅 済 諸 編 の 醸 子 炉 製造

憂時闘の卿使珊に麟えます。

ﾗ

瞬
設備能力は︑年間約五千万K であろう︒@

3．GLoyESが子の全体に良くフィットするため作巣性が井常に良くまた纏れた材致のため@

Jl＄一Z48粉（放射牲汚染防護醗ゴム手袋）規定鼻繋合格品@

1．原茅力発竃所を始めとする、原子力関係作業専用のために開発された薄ゴム丁袋てす。
2．全品完全検査によって冴染事故の原囚となるピンホールは全くありません。

@⑳N置WP艮◎TEXGL◎VES@！

第1187号（舞｝＝…三曲垂霧海誓勿二三ま可）

新
業
産

子
原

昭和58琿6月23Ei（5）一 面 所 酸 の 頑 り 鰻 桜書

﹁原イカの 擦 子 力 発 愚 旧 境 化 懇訣
会は二卜⁝田︑等の逓転脊瞼を謡少さ母るト狛

転員の資質瞬上をはかってい力の場ム﹃論旨ストに出め

いくことか強く求めりれてい より幽思︑抵触の腰瓦防止対

もに建嚢の擬霞かっ一曳涌によう鞭︐．の契簿

うに跨報処岬機能の配備︑充良藷の弔期ズ施に役立てるよ

笑︑未日動止対案没漏の改

一︑行着ても撫子力売亀反

私警〜慮津︒舘詠N 吉

薫叢

ぐ

β5︽槻

︾

Ψ

声 墨

吟

︸

苓・鱗欝欝w瓢

野聾婚㌻礒べ欝・爵へ︐グ一
函諏・騨幅＼悔輝嘉

筆

書

〆

〜「ダ

ギ

￥

㍉

ハ，て生れノ世界のテールヘノライターカ、ノリ藩⑳

海る建建費の盤台が極めて大きる︒

全規制行政の充夷をはかるこ

覚にあわせ︑処理認晒されたするために︑電力中央研究脳／箋

こうした技旛開発建わかく︑かつ︑それが比較的．目い

比駒て上竪してきたため︑も一力︑締ては︑今後増大すズをはかる︒

り効￥的かつ洋画的に辱めて磯宣については︑法ず亀気調

随根が利用部門に迅速かつ適所を申心として︑運転パラメ

商麗な譜面処理ンステムおよやていく必農がある︒

口酸凍の託門化に虚的な役説も大きな録献がてきるものと し︑この儒か今後も挑いたとが必要となってきている︒

を果たすとともに︑岡際陶に

また︑今擾碧大する答査︑検濾出をはかるとともに︑財政⁝管馴し︑懲査や険査の鳥撃瓢が大きく低ドすることがあ

令制の確撮を前提として︑机嘱の提供箸によるパブリックするとともに︑原子力関係楠実をはかり︑閣のデータバン

関の﹄犠処押体胡の撃備・充ンターを兜体とする鶏⁝一署機かるため︑原子力工学鹸験セ・アクセプタンスの商上をはいく必要かある︒

このため︑原子力発鵡の安制約トで編広い技術政論をよ 化︑技術櫨裁の整踊等に謡飛一る乍忍吋閏係め石貨を整舘．

り︑磁心の極めて艮必な嫁働

一︑原子力発港が毒物供絵期侍さhる︒

たがい︑原．髭η無二の畳済注に占め︒9壌A︑が増大するにし縄飛難二合臨期淵 査写に講謝して女全行政の効れつつある︒

漂．掌力発施は現だ証済的に一雨臨のより一厨の二上による極拡にあるといえるが︑原子一口も働呼の追求に努めるととト ラブル予防時代へ的な情張処理体制を確而して業蓄では聾故︑鷹匠庸縦およ霊体とする情偽処理体制に借び機器柴門性評価ンステムの理解を深めるための方策を講 をはかる謹呈かある︒

禦㍉

軽水炉の基盤を強化︿基本的考え方﹀原発百基時代に対応

か強いことなどを考えると軽の内外の卦故︑トラフル融資
果となっている︒

すてに温欝欝に欝欝されて⁝防保 全 ︑ 事 故 ︑ 故 障 の 末 殊 勢ている︒

くかが飛騰な果題となってきクとして活賭することを早急いくことが必堰だ︒

弱気昼業浅野の清刷部門での

切に伝虻︑活用てきるように︿情報の﹀利用体制確立急げ

こうした輪帳処理体胡の長 び試掘侭顕鴛の保証関係焙帳

こうした箔帳処遡体制の等に襖得する︒

瀞︵情継の両度化︶は︑原子 を浮心に︑コンピエータの旺

嶺嫡に飛墓臼玉権力発︐お建総藻か・てい 耀によ最架︑分析︑濡⁝羅毯聖ト晶磐する

静的に粘倉させることなどにまた︑循報を最大眼に活獺必霞がある︒⁝て構畷の直切な分煩を行う②のため酷撮を戦略的に謡用すあたっては①利用黒陶に織しまた︑メーカーは現存の嘉研究聞発をあわせ抵産する◎

ステム︑腸防診断ソステム等

漁協講演︽ソステムの払允強

今後︑運転奪数の蹴鞠に伴▽保修員ずることも隠凄だ︒

化︑ゐ気湊業藩がらの酷報の▽その他連転員の礎震圓上
匠気お業蕎は飯櫃の活眼にい発生かジ襟される経奪劣化より摺られる新しい類兇箸にもとづき運転マニュアルおよに対し︑傑修藤て適切な対漿転訓練センターの薦健をは
5慮すると今まで以kに かる製版がある︒野吾

嘩

発愚の．．同麗化に向けてと 題 す る 報 倦 を と り まと為に優秀な痩賦貝の重詰陸か?れたか・鴛揺

最近の唐踏︑とくに占速増⁝他の 先 進 圃 の 運 転 径 検 を 入 れ ︸ M l 葺 故 に よ り ︑ よ く 調 諌 さ〜 颪 基 蒔 汽 に 対 応 す る軽殖炉の開允が遅れ気昧なこ

め ︑ 発 表 し た ︒ 原 発 百卜と︑ウランの舎治緬洛か当分問に窪験した蜜故︑トラブルの︒それによると縦負このような状況のドて運転︑・の競旗が逆に逢転員の繁藤 についても入きな陶心か滝かは ︑ 防 報 ・ 入 材 ・ 技 術の原子力発亀のエ役ぞ坦うもの︸収集 ︑ 分 馴 し ︑ こ れ を 話 用 す

水炉塞長期にbたり︑わが国︸やプ ラ ン ト 機 蕗 幽 明 性 情 報 をると泪当の年嫁となり︑この乃向をあきらかにしたも

水 炉 麩 盤 整 繍 の 新 戦 略のの鶴々定的に撤織する兇饗しも沿当の数にのほる︒これら

三 分 野 で の 尚 肢 化 戦 醗の具 体 像 を さ し 示 す と とも経験をいかにして積衷せ︑運いる康子力発亀は露鋒中のも﹁臣対 策 を 強 化 し て い く こ と か

また︑とくに六二捻理で玉の奮めて四茜楚達して こんご仁樋帆三士めていと弩えられる︒

ることにより︑プラントのジへの努力を訴えている ︒に ︑ 原 発 建 設 コ ス ト 低彼

以ト︑概蟄を紹介する︒

いるか︑今後とも軽水炉によ⁝くうえて︑これまで以⊥に煮

高度化

厘チ力発汗が愚力供絵の主

一︑これ家でbか圖が軽水役を厭う時仙を遡えるにあた

愛器が増している︒

羅︑開建技徳茜等の育成の垂要な五号をはにしている保修〜︑これ獣ての原子炉基数

る電濾開発か積極的に彪めら喰にな っ て き て い る ︒
為︑五十基〜肖基賠代は︑そ⁝標擁好来に来るものと穣隊士鹸

︵いること

駕韓繋舗睡聖編麟影拶髄りか国の原子力発湿は︑こ て ︑ 各 議 気 葺 業 凝 と も 優 秀 な
れまでの努力の循漿︑一回い女㎝人材を原ア力部門に没入してきたが︑今縫とも原．髭炉の鳳蝶滞傾回をぶしてきを行う﹄嘱処理体制を強化すに購えて︑旧まってきている︒

ることか琶襲だ︐るとともに襲撃研究轡竺茜︶を育成︑確保するため︑わが国ては従来から改疑煙蹴潔技術を纏画する必隻か以餉⁝保全︑郵故︑故貯の未琳防止総門なものて︑鵠蝦の瀟用にのような新たな甲惣に温睡し化扇画のもとに﹁臼木型軽水報の利用t体が口らの擁報を する③利旧部門に薩切に伝焦このための情霰処理憾制の碁盤踊蠣綿織諌璽撫影鉱簾舞諜者機開をセ嬢とした共禮軍縮積櫨的繕湘をはかる︒

このため㌦屯知二業着等ぬ㎜利眉部門にムロつた清蝦に処騨 より鷹気事業座間での躊綴のより 絹 識 附 な 滋 瓢 が 必 裁 と な発が産められてきているが︑覗瞭かり塾盤堪備に取り糧ん

今後は︑より輪広く長期的な@懸 重要性増す保修部門

び致蒼カリキュラムの整備なの固動化の漏穴に伴って︑搬が必要となるとともに︑蓮転器性をより向上させるためにらびに翼蒸鐘間での教蕎・訓は︑保修の役廼か今まで以しほ比尊して熔落すると趨走さ 運転員の運転技能の椎持羅宇 糠を行わせる蔭の選定麺離等る︒

を円謁に進めるためには開係

このような状撮で保修作盛に唾痩になってくる︒

民間暴確を八事する必痩があ▽運娠員の確保▽還転調線センターの整竺につとめる必要がある︒

また︑濾紙員の資質の確猷

加にともない式磁転懸の葭磁 ともに︑フロックことの設置るとともに相互の趣けいをよ充実③関趣技術藤岡家によるーの撃鮪・充実②致蕾訓練の

このほか①保修訓練センタ

り蟹響にする必要がある︒

をはかるため運転員に撮修のの資質礎認要件とする讐の方

調融センターの調練終了証をの儒頼と理解を得るため運転 苫の羅任沐制をより明確にす
少することから︑現場で運転 な下竜センターの在り方︑運な露礁補作機会か絹愛甲に寡

転調紬の懇観蹉および運転訓 原子炉制御員︵経口操作録︶

魁の蜜全挫に紺する一般世論ン︒インターフェイスの改

理︑集約化等のマン・マソー

紳センターの間の訓練マニュ

どをレ経験を与える等練土に対する 技術支援体制の確立1⁝など

アル等の整経窪を保つための 士︑さらに進転員の資質向上

等畠物派遣が難易となるよう
露︑異晶診断システムの導入

り絵鑑になる︒

技能を維糊することが終末よ

このぽか︑原子蝉制側の自箸により一層の自動化︑省力

えると原子炉基故の増加にほバンクアップ等の藍要性を考 糠の必要駝が増加することな

炉の安念肚の確保︑異晶時の 動化等技衡進歩に対応した訓 方策等を総禽的に勘案し︑運

しかし︑運転員の数は原子化が進むものと考えられる︒

調心内6の充夫をはかると をはかるとともに︑原子力発

り原子炉の運転撮作瞳放が薇 備︑発実

さらに︑磁激性の同⊥によれる︒の開允に伴うディスプレイ装郷については肖動化システム

今後の原子炉の建転職祝繭︿飯謝パ島個V訓練内容の充実必要

ータ；かりの擬故拡大予醐ソ

ている︒

熱．海

蹴撫

な

さりに︑昭和な十四年のT 騨﹂の鷹立へ向けての捜術開

霧りつつある︒

代を迎えるにあだって︑つぎ㎜︵趣 転 回 ︑ 保 仔 員 ︑ 関 建 拉 痢︿繕億力供給のt力を担う跨︸的鉱大に附応して優乃な人材 bあり︑わか国が臼︑潤の軽水る︒とくに︑プラントの．劃繁くうえての無趨櫨盤として不全雛と﹂磁性を臼成したか︑

㎝

レ3F）

干漕占雍窟郵噂簸区銀籔375（贋滅堂ビ
了εL（03＞535 332「O2928（2）5546

〆ノ

｛

ノ

ζ

ノ
≠

メ

ズ

鵡

届済堂ビノク第三；会社の機能的で硫隷されたデザイノと抜群の軽済瓢は、損闇闇で慶されつ（財）放射線計測協会

づけてしまケ。

〒319−11茨城県那珂郡東海村白方自根2−4TEL

ξノフラノフが盤んだ痛品一一ビノクず
一ルヘノ ライター カこノジ。そ

一儀認愁
ぴ

い

が

内部被はくの有無を調べる排雌物（尿）放射能測定（バイオアノセイ）を開始します。こ相談下さい。

｝丸

》

㎝

…

ク

プ

ス

放射線測定の信頼性向上のために

三・放射線サーベイメータの点検校正
・フィルムバッジ，TLDの標準照射・開発機器の特性試験，形式試験
・放射線計測技術者の養成訓練

経済性に徹する知性エ…刃置︵CRT︶による蕊取の整少することや淫転員竿取の賄

霧一︑聞本ても軽水騨の逓転

醜癒煙な十余年を故え︑またW爪田ノ︑

熱

高度化か急がれる原子力発電︵写翼は福島第二原発︶

病田．く

ボ

お知らせ

か

．・．・．・．・．．ぜ

断画

細
灘籔
轡

̀

ヒ懇の報告

◎●

鱒…

聞

原

量

（6）

昭和58年6月23B
新

嘉
月

力

子
轟三三遜郵便な脇召司）（

第1187号

聞

子

カ

業

産

三

第肇187号

鶴憲極垂弱便物霊鍛司｝

ｷス、効ま饗術て

、でに唱酬

Z撫難1

?織ll藤難儀

長

．

A●

一一

∴・

二：二・．。．。．

｛．∵

。。

・二．

．，

●・・．㌦

観●

o

騨■■瞬

購

・唇

＿。＿

・二・

i：i二i・．●．．●●・●・●●

曜・：：・ ．

原

昭和58奪6月23日（7）
薫技っし発約的た；発につ．●．。

．●●●o●㌦●∴。。

：・．

4肇撒1海讐騒映一

F：：：：：：・．

・

怩潤

・

@

・。》．

蠣瀬田繍…繍轟羅霊魂齢議。．● 怩ﾌ：。：・；・．．・．・。

｝灘簸推量塗壁榮絃難題轄攣目@

N灘垂頸嬉徽謙急熱糖携必1難ll謙1緯要鰯輪薯鞭載量肇化戦役智開つよすよにての略期の発つびるびも@きエ、と∴蓉座主魚鳥紅潮鍵癩k雛喬慧を薄く一一@、@し澱ぴが猿魔ﾄ近こ畿子ｯ大のれき力い長．∴●．。。◎．。．．．．。。．。．

C●●

灘1籍1灘ギ蟻1惣、晃喜くネ連日麗

ﾌ低ル動方所沫祉Mす 、の@@し1る原建@た情石油；没蟻ll灘織ll製織1羅講1麟蟻織li隷lll羅灘ll灘灘欝1灘1灘糠1澱lll難ll欝欝@@ｻ讐晃御化…｛畷

れのと事設ら果低て

立

穀倉にる

底が

て子世ピ術開翔

進街に

嵩上鍵鞘離鯵灘

@

騰騨羅懸
応の
ゴ理集

ると有し求とにに究て発推察をよを杜源安従一充

るのてて

第謙ll灘羅灘鍵1鎌謙異llllll鱗転．＿無爵欝難難1欝1

蛛C雍を・進@とに、管計れ、減は櫟すをよも衷すで纏繕莞縄毛ξび塵に給、向追、運、、葦業化た主後

性負

一の荷一▽一一竃産度あの今てし計講をめしにつ指▽るコ

推力あ国

〉

@…

〜化に設段嫁すてすしつ原開こいて余じ大定こすは全来層実象。窺いは同く進のる際まい柳田的さはり穣を子@

灘1雛藩llll難灘灘1糠lll

喜る積心iる②ししｿ難欝灘灘｝1灘難無難

化側1国大〉

亜門者つ係て標

必護譜層

要補を子る

ξたも儒

程建あ経

が食をかくす推鎚

と建

を安のはに

蟄矯箸と情は轟

想費で

喜聞継

要類灘の

玉現動頼

度設る済

あめ中るする進と予設と費場効はを分電効

繍誌縮織噸藷鍵彊糠旛さ繁豪耀野難辮劇

…∫

…

難㍉

a翻照騨雛螂．培銑離離ゑ響購鷺1罐節｛剴ｫ餐驚蕪酩峯野蒜轟轟蒜誘讐議霜魏購1]霧箋難灘饗籔難零難1蕪灘｝難◇朧IQ瓢1嚢難熱愛、民完か準どおた笑本

必軍門傑かのの活い充増星L一ての検協

A

㌧

♂／

駅程譲

る％よ

認馨

≡i

騰響

^

え鞭て

嶽に効るの原てるら購

陶鼓の暴露る充増用う叉大数と着実査会

らげ全

。のっ

的か果が平理は轡

時購入

充間写る鰭第よめおと

実態狸と熱雲び、よながあ制をた：実大

■r

霧

煤@

露＝＝

参加費：38，0eo円（会員外43，000Fl）

＼

れる体

＝

ロて

ななに、準の①を観おにのか実施

憲ぼ

放射線物理

i月）

@

6／28

放射線生物・同演習@ 山口 武雄氏倣医研）
測定技術（II）。同演習

6／30

〃

管理技術（1）飯田博羨氏（予讃大）
ノノ

i木）

7／1

管理技術σ1）

7／2i土）

山本峯防禦（原研）

実

7／11

測定技術（1）

7／12

日本原子力産業会議・業務課（費5騒雪転

会場：東京都港区新橋1−1−13

原産・会議室

i月）

♂

：00

放射線物理
@小林

久信氏（埼玉大）放射線生物・同演習@1」旧集、悶題集、昼食代含む

放射線関係法令
@透藤

物理演習
ﾑ田氏

法令演習

7／14

測定技術α）

越島得三郎氏（放医研）

G近藤氏

i木〉
管理技術（II）

綴本

7／15
i金）

13：30

15：00

17：00

放射線化学・同演習@

中原弘道氏（都立大）

管理技術（王）飯田

博美氏（千葉大）武雄氏（放医研）

i水）

習：カウンター・サーベイ測定他（1種・2種合同で実施します。）

ただし、テキスト、法令翻転口費：38，000円（会員夕事43，GGO円）

よ2：30

放酎線関係法令@ 近藤民夫氏（放医研）

受験案内

」

ゾ

7／13

管理技術演習山本氏

〃

i金）

9

放射線化学・同演習@ 遠藤和豊氏（定評大）越島衙三郎氏く放臣研）

がのの理いが別スが発拡的えしい気

蜍ﾁ
̀／㍗

i火）

越島氏

i水）

課目

¥蝉

凄7：00

で度項

民夫氏（放医研）

〃

物理演習
ﾑ田氏

〃

6／29

〃

i火）

小林久信氏（埼ヨ三大）＝L5：00

爆晶▽溜3蕊イ陵翻そ塞騰

〃

6／27

ξなが幌▽予の合果建。樋と1③現、て建▽さのは

、が

」圏7

ただし、テキスト、法令

13：30

あ的か蜜子補か前内気率今〈。標あるの行にごあ一下率さる象り金力究

昼食

12：30

昼食

：00

がの・効

辮お蔭言懸雷砺耀獺奎鎌でン掌理懲しキ個コど数の体い直と電期入価?澱瀬： ﾀ習・・q…円（韻外・島…円）舞濃輪講期・9だのにめ帳先化が完は力原測定技術（II）・同演習

受験案内

@越島氏
峯澄氏（原

研）

管理技衛演習山本氏〃

注）直前コースには、実習はありません。

法令演習
G近藤氏

朋
一一

聞

海洋生物環境研究所

実際の温擁水で実験
生物影響解 明 ︑ さ ら に
薄 ハ 生 物 環 境 研 究 虜は今蔓にも相崎実証夙験樋没の鵡工に入り た い 方 飼 ん ︒ 同 施 設 は 東 夙 既 力 の 鮒 蛤 ・ 刈 羽 猿 ゴ
力 発 彪 所 か ら 放 出 さ れる突際の撮排水を取水し︑温農変化が羅汀 生 物 に 磐 え る 幽 幽 を 更 凪 陶 に 解 明 し よ う と す る もの ︒ 先 成 す れ ば ︑ 呈 網戸先を鴛瓦に疋施している中央研発所︵千 離 礁 御 旧 ︶ と あ わ 翌 ︑ わ か 国 の 鼠 釧 水 影 鷺 研 殆

和五十 四 駕 に は 今 後 の 温 排水は照和 五 十 年 ︒ こ の あ と ︑昭同研 究 肋 が ス タ ー ト し たのため︑実験に他堀する水も煮つける形をとっている︒この

ボイラーて温めて温厩蔓化を取水していないため︑海水をにしている︒

水を 取 水 し て 氏 験 を 痔 つ こ と岡原発から雛遊百沙の温研

子力発飽所サイト内に設置︑高い温水︑一一審薦には四艇胃 磯の指走が解除され次第︑ての水槽には自琳海水より二度

設は東欝欝力の粕蛤︒刈羽原 路には臼琳蘇水のみ︑二木照

こうして︑大量の磁排水をた流線先か海雫生物に与︸んる

接温耕水のみを破滅︑こうし

薄の鉦期的解明b吋能になる

こうした蔽臓差をつけるこ

一同知大彗理学都縫小水︽化第四紀層上のコンクリ基礎

塊震の横揺れが減少

一

藷︒技術．望と丸働いてい⁝る︒この中には放虜娼取扱霊任茜として活躍している人も多く︑わが田のR王の煙焔いる︒と安全簿鰯の措昼に翼献して謙た︑修了蕎の巾には︑約二颪五＋瓠︵二十菰か国︶の外國人がへ一ま猛ている︒大楽⁝はアンアからの研修生て︑同r塗距気は︑開毬由の放射僚てきた入工岩石は︑甑総強

岡助孜授らは￥同レベル廃液に陀賃か似ている夏芝性で石の︐劇出誠験を行ったとこない尊号廃液を便って人工轡

この方法濾①てきた人工︐飯わらないのは︑やわらかい地 軟質地盤立飽についてつつ込てしかコンクリート趣提に伝んだ研究を轡貫その可能樵っており︑繊界的にも注閉さいi一などの優れた特長をもに存舵し︑ぼとんど風化しな
今回は︑こうした研究の一か

髄﹁片︑国欝欝V大︾︑病翫︑氏一利粥分野の及衡開発にも協力

田用︑無理にたずさりろ研號⁝ーーIi韮量置昌罰翼一膨置竪璽奮罷星一究滋研端忌行う同轍増尾をあわ化することて研究釜准めてい

これに晒し︑霞崎助披授ら

せて︑本箔闘な研究鍬耐か整る︒
うことになり︑bが渕の撮劉水藩研護︑凄︑の鑓へ璽けケ三島タ鱒の型うわ︶

倉せ︑反照趣度を逮める水酸

為をオートクレーブ︵厨動鷹

う当たり四卜五識．て三十分力カマ︶て費二爵艮︑一平方

さ一Ψガ乃当たり乙嫁㎡ゼをるみ法を﹄ノ集した︒

雄用済み淋科を再処醗する

コンクリート基礎が地震に対る︒

石の強麗が強い②放禦腔物質

農の粘渠を穏ている︒

ろ︑ほとんと演出てキない程
クリート櫨碇によって蹟参すの混出かほとんとない③比較

盤を伝ってきた地盤灌がコン

こうして︑比較的軟質な地
実験ては︑気際に数十個のることがわかったことは︑こ失検を行った︒

してどのようなゆれを示すか

漏泓に分合した噛果︑こうし んとの軟質地盤立地にひとつ

ギー消費疑か少ない④オートの明るい桝村を腱供するもの 的低温て加熱するためエネル

義義を観測し︑そのチータをた比較的軟戯な地盤ても︑コ

クレーブの鞭出し口を浴擾す箏硬軟質地盤立地に明るさ訣た︑このことは原予力発

ンクリートなとの堅くて大き とみられている︒
な基礎をおけば︑地震によるニスターにすることがてき︑ることによってその求まキャ

めることかてきる⑤ケイ石や
現在︑わか煽の原子力発亀盤を伝わってきた地震波が︑え︒

をあきりかにしていきたい務

霞iはもともと自然界に多磁ート隠 縫 が 地 震 の 蟹 揺 れ を 蹟

所は謝盤に貞接設置する形を環として︑いずれも第四紀贋

堅い量器に当って反議し︑地罵中研ては︑こんごさらに少させ る こ と を 実 験 的 に 解 開とっているが︑長期的にみれ地盤てある香川県多度津の原もの︒

するこ と に 成 功 し た ︒ 第 四 妃

ばこうした乃誠に阪界が生しれそうだ︒

麟であ る 番 用 県 多 度 津 町 と 千

このためへ電巾研ては研し 工亨誠験所と千集県手賀沼ててしまうためと．弓えられてい子力工群試験ヒンター多度津 震のエネルギーが地巾に逃げた地慶の難癖nか減少した形 なかる酊擁護もててきた︒

がひいてはコストダウンにつ洪するものてあり︑このこと 揮発縦の放樹眈核遜も閉し込

いくうえても明るい材料を提や色上立地とならんて︑もっわかったという︒

電所の合掌を麗実的に行ってとも荷望な立地方式のひとつの敏分の一に︽沸することか

盤︵ 比 較 胸 軟 質 な 地 艶 ︶ 立 地 確 認 す る こ と に 成 功 し た もとして第四鴇厨への立地可能

い立地方武として︑地下立地 横謡れが︑周辺の軟質な地盤の︒これによって︑原子力発沸について研鑛を甚めている

地鳴の極波を反射することをの研 究 に 取 り 細 ん で い る 尽 力の明るさかててきた︒

電所の第四湿島立地にひとつ

こうして︑地中を伝ってきな地盤上に日置したコンクリ

申央 研 究 所 は ︑ こ の ほ と 軟 質

原墜 刀 発 馬 所 の 第 四 紀 励 地

欧ガラスより強い︒

ル放崩佐廃魔物は︑撹κ︑世 越えるものもあり︑ホウケイ

ことによって出てくる目レヘの研先旗果をあげている︒；て36り︑このところかなり 間加熟して人丁︑日衛を製必ずなる︒ても離要な農則を担うことにの混緋水影鐸解明の拠噸とし たあと︑冨録容認につめ︑こまた︑同馳投は日本薩側て 髭ナトリウム溶液を少鐙加えものと期待されている︒

このうち︑今年屍は海水取 け大きく︑嗣藍することになる一走によく便われる白土を混ぜ
水腹水設備工藤︑木取新築習

同施設か元成すれば︑鋼製いる︒

研先を汀うゆ央研究所と︑くど︶埠一便って人工君凸を作

高知大山田レベル廃一葉物対策〜

入漁岩石処分で成果

卜九窪の几成をめざす︒

漿・そして署こ考濡ぱ八煙霧・昭腿ーー〜上

日没予定地の飛砂防鋳傑寂 事工箏なとを行うことにして二河研 究 の 中 核 と な る 中 央研
臆に隈られてくる︒

大きな 菊 嚇 劣 を 貼 み 出 し てい

から放出される磁釧水を便っ

施躍は︑実際に原r胸囲愚所 織摂取水するため︑温耕水影 影響を解明する慧岨み︒

しか し ︑ 陶 研 先 所 は 温 耕水とによって︑発露所︑則爾海域に放出される磁北水のそれぞて︑この温耕水が海艦生物に与える彰燭︐を気謹的に解曙す

れの即製域を響食した置生生り︑その申に商レヘル放則跳 界的にも︑わが門の醸本源芋

岡施没には長さ警癖の水

温突験所の霞晒伸坦助教撹らる輿界的にも独園な研究を行 発卦楽田ても︑主にガラス闘

同施設の放地面履は幻八千

麗凝物を半永久陶にとし込め 力研究所や動刀炉・核艦轡開路四 水 を 設 置 ︒ 発 心 肋 か ら の1覇総耀欝欝原人修il欝欝難，
離離1懸離のクループは︑自然界に多械るのがねりい︒このため同軸

柏鎌瀬難燃の完成予鯛

五蔚バ十・重方疑︒延床囲積は に存験するケイ蒼や田上︵は物への影響を解明する︒

が海沿 生 物 に 俘 え る 影 繕 を基る︒

これに対し︑狛晦丈麟畝験究所が建設され︑その解明へ

は︑その解明へ同けいらたんと木格化することになる︒

三雰儒隙ンぐよそ＋幻象を．ど漉している︒」凝㌦・評孫・ゐΩΩ鳥自島自禽Ω自爵霞禽RΩ負︵只薗qΩ自Ω偵農禽窺ΩΩ負着類窃Ω9爵臼農襲舞自︵H︻自高高自高議鼓Ω説話q白H貞9負負島舞岡

るこ と に よ っ て ︑ 一 蹴 目 の 水

取水 し ︑ こ の 両 方 を ま せ 合 せ温釧 水 と 同 爵 に ︑ 醸 罫 羅 水 もという︒

礎的に研究するのが鉱潤的︒

タ

発電航 か わ の 蔽 二 水 を 実 際に
ま

︑饗鰹

璽叢累 ㍉
︵

譜締

一瓢
万修
，け水うせ究 f【」聞片 藷十。漿1子）大杉こて江｝用命、こか二程プ力東、ノ長「ヂ1れ一纏修研研：上」く：き響と 研♂

献sEL（03）508−2411（代）Y赫

てくるのはさけられない︒

震観測 て コ ン ク リ ー ト 基 礎 が諸手搬に対応てきるよう編集されており、関係中、｝糠

現在、わか団の放射i生同位元素等彼濁事業所1謡う寒琵県孚 賀 贋 て 行 っ た 実 際 の 地〒105東京都港区新橋1−1−13東新ヒル6F

定価4，500円（送料別）

お申込・お問含先：日本原子力産業会議・技術課

85判・上製本・260頁

らも、すへてのRI使用懲三所において必要とされる

容式も添イ・1されております。

4，300を数えており、アイソトープ・放射線利用は、今怐A医療、研究、教育、産業等、多方面の分野にわた
慰事巣所ならひに関係各位におかれましては、柔解閨Aますます増加し、多様化していくものと思われまの効峯化を図るためにも、せひともご利用いたたきま
す。
すよう、ここにご案内串し上げます。

欝欝：轟続蒲

く諸子紘関係を：取りまとめた便覧の作成の要望も強く、ここに木「放射線障害防1L｛去規一手航便覧」を下lj行ずるはこひとなりました。
木〜rはまた、この｛去律の基礎を樹知するという爾か内煌J倣してまいりました。

目II．参照条文（抄）健企な発展を図るための努力を誘けてきております。
昭和33年にはいわゆる「放射課障害防止法」か施宥されましたか、以来当会議ては、その内算の宿謀、理解を目的に、各種解説吉を額ぼするとともに講雷会等

2．手続要領これにで1窪い、昭和5駒5月には：人幅に法律か改ユされたわけてありますか、各方面から、改正法律に基っ

雪．質問項昌口繕隙子難産渠会議は、昭不羅31年の設立以永、その事業盾動の一つとして、アイソトープ・放射線利駕の王．手続事項

目胃

〉

／

ン

し利所は外二 いと多任る鍔
て粥てア國颪謙る安く茜。・
い分1よン人五た。全、とこ技
る野、アが十、
簿わしの術
ア■、
へ窺
r促 ⊃．｝
rlt膨
ζ糟

）〆丁へ

A触タ

く
、

v

＼

謬…審・戯廉藤競留@@

ｧ行にあたって一一

一一

A

＝

顕露

馨

、ll啓

︵

千 葉 興 手 賀 沼 に 作った基礎ての振動観測

灘馨繕 轡 獲漁高鷲籔

i畿

ご誌聴器

｝事欝欝

（8）

昭秘58年6月23B
新

業
産

丁

子
原
一三蕊種郵便養力運忍買D

第1壌8「ア号

昭和58年6月30日（会購灘は会費に舳1口螂）
日

舅麩
FBR燃料鉾完結へ

嚢纏規綱問題で国際会合

催各国のトップが出席

院地から︑薦が撮的な

ｧ蝦固をとる繊麗︑廓繭に

俗園聞で情工の交換を行うこ原子力エネルギー2000年までの見通し

N獲A
主と︑また︑設麟纂木事故を願㎝幽翠輔原子力安全委員罠らが えるような鏡大事故の規制課

14，85◎円

題などについて慧見の交換が1982年m月発表

経済協力開発機溝原子力機制の首脳とNEAのシェイバ この会含は口慰ほど前からーティーで︑中瞬は今無八月

で︑われわれはあなた方の大OU孔00K関︵OECD・NEA︶出は
席こ︑パラディノ※国原子力係トップレベルの会含をパリのほど︑主要国原子力規制関 規制委員長ら傷国の原子力規 行われたもよう︒

今圓︑回収されたプルトニ

ー事務周長などが慮由に討論 検討され︑今回初めて開催さ製品︒

郊外のシャトー・デスクリモれた︒

ウム約三十耀は門常陽﹂の断早期に淡められるべきである

府代表の林安秀国遠代軍部参 議を促進し︑法律的な原剛がこの巾でとくに国際協力のを行った︒

この会倉には日本から鯉幽ンで開催した︒

掘漏し︑五十九年秋には︑と述べた︒

日本で開かれる謄躍鰻禁止世することを決定しだ︑と発喪会に代嚢を参加させていたP総◎S騨慶CTS◎麗りC臥匿A蹴一蹴≡醜GY

燃料ビン一本半程麗の分量に環宮は六月二十三日の同委員

学誠験・実規漠モックアップ

会第二十六圃会議で演説を行

再び﹁常陽一の炉心に装荷され︑わが燭でも実験規模ながつ・技術開発を遅めていく方針だ︒

試験とを欄互に反映させつらFBR燃料サイクルの輪がさらに岡事業団では︑自主

閉じることになるQに不安を与えたことを掴摘︑

十七億九千三落万ゾであった

巾林氏は席土︑﹁今回の訪講ずるためだった︒木田この

闘代表はさらに︑仮りに原◎WORしD酬臨GY

273頁

PF使いプル30躍フ回収

動力炉・核燃料開発慣業団は六月ニナ九日︑茨城県東海肇業所の高レベル放射性物質研究施設︵CPF︶で︑高速実験炉﹁常陽﹂の優用済み燃料をこ の ほ ど 再 処 理 し ︑ 約 三 十 鰐 の プ ル ト ニ ウ ム を 回 収 す る こ と に 成 功 し た と 発 致

十二日発寒董・社11ゆ穿通儀︼四国国際交流︻北京六月〜

今憂︑オブザーバーでい︑原子力衛歴の蜜全確保対中国︑原水禁世
界大会に参加へでに︑使用済み燃料の再処理 再開を求める日本政府の就場技術によるFBRリサイクル 仏英などFBR先進国はす
策や科学技術小委作業部会の技術の確立のため︑六十無代した︒高速増殖炉︵FBR︶の使用済み燃料を鷲処理したのはわが国では初めて︒回収されたプルトニウムは再び﹁常陽﹂のMOX︵混台酸化物︶燃料として成形加工し利用する計画で︑来三秋にも実験規模ながらFBR燃脳サをトン・オーダーの単位で経同代表はこの点に閲達し宇徳難問の開発利用は金人類嗣に再突入し︑全世界の国民 中林貞男氏一行を歓迎するパの事故のわずか五年後に大気 夜︑醸木の平上覧動活動家︑協会の李一眠食農は二十二日
コスモスエ402が︑同様を蓑明した︒

後半の稼働をめざして︑﹁高験済みで・わが国の研究開発

イクルの楡が閉じられることになる︒

速難路炉燃料リサイクル試験て︑まずソ遮の原子力衛星

Tの﹁常陽﹂の最高燃焼度燃⁝済み燃料の溶解槽と硝酸濃度 り︑CPFでの使溺済み燃料も今後の准展が期待される︒

を回収し た い と し て い る ︒ 燃を順いた墓礎誠瞼︑および工⁝石油消鑓国の石油繊麗取り崩 とえぱ七六奪から八○年の単のに澱し︑生産縫は三＋億七 がらも︑日木政府としては宇笛利用活動の蜜余確執のため

巾は童として︑われわれの大藪た︑石撫消難の減少傾向にともなって世界のエネルギ 千万ナと生産畷が発熱量を上に司能な限りあらゆる拙置をした︒

ー消費に占める石油の罰倉は 園っており︑長期的には栖渇

会への代表派遣を中国欄に要．いる︒の利益に大きく役立つとしな 界大会にオブザーバーを派遺⁝しIlなどが控な婆閃とみて均では新たな石演発兇冠が二塁軽動燃事業圃では︑CPFをに約蕎二十鰐のプルトニウム 月末からは四万一千MWD／ 施設の主蜜工程となる使用 施設﹂の建設を計顕してお使って﹁常陽﹂の使用済み燃調整槽は石川島婿麟重工業の

蠣﹁石油不足は早い時期にも﹂代替エネの推進強調

よ＝謄≡竺霧＝T−≡㎜嵩㎜三茎−養＝2︸＝＝−ll門田養雪齢丁II⊥︸階薫＝笹鶏1一四薫≡養帰工毒≡憎讐妻−歪藝蚕＝闇τ一i←暴≡＝騨套−謄董重﹇隔蚕﹁⁝i←＝ヨ；巽§王濡一

漉度もしだいにヒ昇させ︑九 料を再処理する話画だ︒
料を用いたFBR燃料リサイ
クル技術の誠験研究を昨年九

ピンニ木五資八十躍．から約三月末から開始︒このほど燃料ることに成功しだもの︒

十弓のプルト一一ウムを画嚇すFB飛燃料の再処理はわが国では初めてのため︑今園は講じることが緊急の隠題であ石油窩給は依然として︑長期 に六字蕎八十万燐／臼に達

七三年の四七︒三％から︑八 する方陶に進んでいる﹂と指

燃繊度約四千四爵MWD／τ 通産省は六月二十・二田︑昭

いつごろになるかは別としてそして︑煙霧の科学技術小ると強調した︒

下︑逆に︑七九無と八一無の酌にはひつ迫化する傾向にあ した世騨の原油生産騒は八○る扁と指摘︑引き続き一合的 年忌隆一葎連続の大纒減少とれしい︒原水爆禁比世界大会

委員会が作業部会の閉鎖のた 願いがかなえられ︑葬常にうめ原子力衛星の問題を十分審も二連国が石油饗源の温存改
二九・三％︑天然ガスは一八 策をとれば︑石油供給への影

工︑完全軍縮と世界平和の実の隠的は︑核夕占の完全職比較で石炭は二八・五％から箱五十八 奪 度 通 商 白 楽 を と りとかなり低いものから実施
家とめ︑発表した︒

それによ る と ︑ 最 近 の エ ネ

議していないが︑総体的な検ルギーを め ぐ る 聴 取 に つ い て な く ︑ 藍 点 的 ︑ 効 率 的 に 総 自 十 万 齎 ／ 臼 と ︑ ほ ぼ 七 五 嫌 の響は意外と競い聴期に撮てくな矯給緩和に左右されること なり︑八二年には五聖一薗二

一無には四一一︒四％にまで低 摘︑﹁現実に積渇する隠期がし︑動燃では﹁初めての施設

で︑うまく動くかどうかに気ることも野曝される﹂として 討を要する薯環として︑例え現である︒この霞標を実現す

は五・九％から六・菱梁原

るためいっそう努力したい﹂

薩臆金体が大鷺に滅奏するな

ば原子炉システムを高軌道にいる︒

へ増加した︒

打上げる確実な技術を検討す

子力は二・二％から一一・八％

家た︑白油は﹁主要なエネ

かで︑地域別にみた巌油生産
鐙にも麟著な変動が生じ︑八﹁需給緩和によって︑OPEエネルギー対策を進めていく 水藁まで落ち込んだ︒原繍生 ・四％から一九・四％︑水力立動によると︑一九七九銀る︒

としては︑引き続き代婚エネが︑その善いくつかの原賑の李一眠氏は﹁一九六六奪まと述べた︒

本の六一瓢・四％を瀬高に︑フ子炉システムが高軌道に打上

しかし︑主要先進国の石油 ルギー資源の過半をなお海外 ることが必要であると述べ
二隼には罪OPEC国の生産
璽がOPEC国の生産壁を依
上存度は依然として高く︑日 に依存せざるを露ないわが国 た︒
馨った︒

ルギーの開発や省エネルギ◎庭C陳京広報センターτ1野鷺鵬窓戯画

N巳A（OE：CD原子力機関）報告轡（英文）270頁6，6◎0円

γ◎2《夢。◎
129頁
4，62◎円

冨匿電撃圏畷塗勲㊥1㊥醒

◎御・畝、お間合せは洋轡型扱店か直接下切へどうぞ。

d鋒》el◎pm舗（￡節d麹ewを使ったが︑燃料の溶解など

順調にいった偏としている︒

しながら も ﹁ し か し ︑ 世 界 の原油価格 引 下 げ を 行 っ た ﹂ とこんこは︑約三か月間のキ C は 結 成 以 来 は じ め て 大 幅 な こ と の 霞 痩 性 を 強 調 し て いャンペーン︵再処理作業︶をは︑関西電力の飯田孝三專

蕊た原子力関係の役員で二一≠ 一二 玉二 玉 多 壬多二一二 一 二 ーニニ〜﹂ 二 一 ︽

三回繰り返し︑来奪三月まで
5玉ニニー 一九州電社長に川合践

ランス五二・八％︑西独四五

こうした現在の石油舘給緩場盆に︑放射性物質を拡散さ ため︑代表の派遣を甲止し務がそれぞれ原子力擢嶺嗣社

取り羅んでいく必要がある﹂

ー︑石油の安定供給の確保に げられず大気圏に再突入する

務︑北海道無力の戸田一夫常・四％︑来国四一︒一％︑英和の原因について白書は﹁供国三八・一％の順となってい給臨でイ︒イ紛争で低下して友雄社艮︑ 榮 北 電 力 に 玉 川 敏

長に昇齢した︒の平和運動を支持しないことる︒

た︒しかし︑これはあなた方てきたことやメキシコ︑北海

いた爾国の原油生薩が回復しのだび︑今大会にオブザーバた︒これはわれわれが世界各

ーを派遺することが決まっを意味するものではない︒こもに︑作業部会を再開してこ

きるメカニズムを検討するこ

安全確保を要請

れらの閣題を審議することがる﹂と述べた︒

国人蔑と共に世界平和擁護の

国連宇宙利用ていることを示すものであために共に努力したいと考え潤めて璽要であるとした︒

委で田本代袈

京た︑臼本政府は法律小委とが不朗欠だと指摘するととぼすことのないように信頼で國国無力の田中好雄副捻長

は依然流動的﹂との考え方を︵五十三か国で磯成︶臓藩政 のための規制描置に関する討

国遠宇爾平和利用委員裂

澱会が原子力衛星の安全確促

原子力衛星のせ︑地表の生物に悪影響を及は︑三十日付けで軽水原子力

進んだことが一國としてあげ

油幽等弗OPEC国の贈産後がのエネルギー甲虫についてと分析︒興依醜に①雀エネル

あきらかにしている︒

世界エネルギー見通し｝規と強調している︒

雄社長が新たに誕雀した︒

四ツ棚渦茂氏︑港林彊︵つと 発霞会祉の副翼長に就任︒

ば萬び石油需要は増加に商う﹁世界経済の禦気圓復が進めむ︶氏は会良に就任︒

こうしたなかで︑白欝は今

各署力紙軽蔑の永禽三郎氏︑

北海道︑東北も 社 長 交 替
霞力各社は六月末に開いた
株主総象後の取締役会で新役員垂垂を決めたQ
その結果︑九州電力に川禽られる﹂としながらも︑ものと考えられる﹂とし︑﹁星

本的には世界的な石油露要のギー︑代替エネルギー開発灘﹁今後の国際石摺鱈給の動向

高減少によるところが大きい﹂

玉

その一例として白鳥は﹁た野入の進展②世界経済の低迷③

申

C朧即r禰

本原子力産業会議
辰雄社獲︑北海道霞力に中野敷合

悪熱冨團腱留縫圏㊥1縄C規雷展餐∫電京5−5895番
蚕琶話03（508）241茸（代）竃臼05璽京都港鼠斬檎葉丁目1番13号（束無ビル6階）

発行所
昭灘131寿3月12日弗三一種郵硬物認司（罪質88号）
で983年毎遡木曜艮発行

購読糾1年分窮金6500円

1部140円（送料共）

原子力と石炭．差縮まる
原油の値下げ影響

N度頃運開

通産雀は二十三環︑昭 秘 玉 十 八 年 農 頃 に 運 開 す る 発 霞 所 の 発 俺 原 価 の 暫 定 試 算 を 象 と め ︑ 呼 気 窯 業 冨 議 会 ・ 翫
給部 会 に 報 告 し た Q 岡 部金では今春から騒騒魁力窩給兇通しの児ぬ し 作 業 に 入 っ て い る が ︑ こ の 作 異 の 参 蕩 と す る

づ力は建設

ため︑今響のOPEC原 潴 価 格 引 き 下 げ 鰻 の 最 新 動 商 を 踏 ま え て 試 算 し た も の ︒ そ れ に よ る と 原 油 国 洛 の 低 ト に よって︑霞源別の発電原 髄 は K W H あ た り 召 袖 ︑ L N G が 二 円 程 度 ︑ 石 炭 が 一 円 程 度 下 が る の に 対 し ︑ 原があきらかになったQ通濫省では﹁罠期的には糠油鵠給のひつ追化が予測されることから︑︽︐回の発電原価の変動は費の 高 騰 か ら ︑ わ ず か ながら圭聾し︑石炭と原子力のひらきが貯年 蔑 試 鱗 の 三 円 か ら 一 〜 二 円 に 縮 濠 る と の 見 当 ししかし︑濫算雀では燃料価る見通しとなったQ

叡㌃

州鰯

篇一同

二

長齢

r⁝

モ

扁n

＝

軌

胴

為

﹁

隔榊糊

一

阿﹃

途上圏への協力について
は︑﹁堺木的には促進することで疑いと思う︒撒不拡約問題では濡息しながら︑①巳焚け笹戸H＄

ニーズがあればやることで
すよ﹂

噌冒

量一寧

幣審醜

訊マ

耳脚﹁剛マよ鷺m忌﹁饗

にしてばかりでも﹂と付け

外交警としての縫験か癩えるのを忘れない︒

ら︑条約批准について﹁日の字句にこだわり︑批准が水人は完全霊菰轡で︑条約が︑日水の駁際胸誹価が非大幅に遅れることがある

冒h

＝h

町↓ぱ

閉藁皿一

﹂

一致すれば︑九牛の一毛にこだわることはない﹂と蝕しめる︒との閥に二男一女︒一二人の一北海道出身︒千枝ぎ氏人

孫の良きおじいさんでもある︒水泳はジュネーブ鯖代る︒週末はゴルフで鍛えからの日課︒日焼けした顔に白い蜘が削象的︒環子力

外交で西堀さんに期待する

酬

曽

π

﹁

牌

一一＝

︸夢

︵赤繭裕︻認蕎︶聚業認との間で︑冑森奥があ

脚

ものは大きい︒

柵

瀦

葡π

づ＼

撫

纏

参

♂

〜

〆

添

量

欝賑

翻灘難

㌧

y

ノぽ

︑

糟野釣淺

ノ壁魂

㍉

ヘノめも

灘西♪

／く

醗蜘

広島窃南区面通東2−4−34鶯（082）大代251−2糟

轟調7

三き黒焦多様化を進めるととも︸醐の利用率陶Lをめざして長っせんし陀漁業補償金十八億して︑総会が流会した経緯が

灘

、読ド㌧

凹田

との論いに︑﹁疑氷的には

力鶴澄岡協力で何が大切か

㌦に

原子力委員

ヘソの然から外界を覗

訊・タしいて︑平和になったから出爾㌦を掲れた囲己利益︶の究⁝に設備の逢罵の効捧化︑建設︸期ツイクル運転をめざす︒

還結︒そのご六月十二口に臨阿の合嗣二十三億円で交洛を題に︑甕ろ提出謳円︑攣糞婆な湛⁝た脱雪力潮懸局熔化懇談盆報

襲の低減などにも灘点的に蹴・需に下がる︒条約の精神でωΦζ−貯＄奉馨ひ︵啓発さ外部のものを受けいれない

自盆闘発だが︑かたくなに

第一次世界大戦が終わっに協力することが自分の役む︒自分の心を開いて相ゴて来たんですよ﹂のでも風発に聖誕するもの

態度は良くない︒外欄のも一轡一に立つこと◎﹁利益をアテた烈日後の一九一八年︵大二一網はいれるべき﹂と明解︒

正七年︶十一月十四日に誕銚︒姥窪れながらにして軍柑の便命を藩びていたと笑紳L︒

・顔で語る︒自髪で︑灘厚な原子力との出会いは︑外十五年︒NPT署名で自民

μ務省園達欝欝時代の昭甜四
党識員を説いてまわった︒

ジュネーブの軍縮委員会大使として︑NPT再横総会

一曲帆

FBR︑核融台など原子譲にも参加︒d鵜山
︐

皇考の卿均にくらべ約六千〜

それによると︑こんごの竃雫

七千億円のコスト郷制編纂が⁝いる︒

は変わ ら な い も の と 予 測 し て

一 階 鮒 な も の ﹂ と し ているが︑こんご原子力について一聯のコ ス ト ダ ウ ン 勢 力 が 求 め ら れ る こ と は 家 ち が い な い ◎澱藍雀の懸盤度の試舞によした︒

減摩艇の課題についても報告

宏た ︑ 通 産 省 で は 顎 油 代 替
さらに︑通藤省は嗣旧の痛あった篇としている◎

総懸の 開 発 に よ り ︑ ﹁ 昭 和 互

源開允にあたっては︑引き続 り網んでいくのが課題︒

時総会を開いて糧禽縫に承認ある︒④流通コストの抑制④摂好な き上の不備を揺摘されるなどている︒

負荷形成⁝⁝などが課題としこのような事態に対癒するため同漁協では今圃︑西口写♂

お間い合わせば㈱熊軍蟹弥断アイソトープ寮鐙翻まで

T

・

還

ると︑欝欝源別の発魔欝欝はと児通しており︑今後とも原

KWHあたり水力二＋円程
格は鼠期的にはひつ迫化する

度︑石油二十円難度︑石炭十撃部くパには歳計源のコスト低瞭誰誰懇講談糞蝿⑳︸を求めたものの︑反対派から⁝を強製した︒の阿恵欝爾が必塞との孚統総会の議決前に三分野二以上

また︑原子力については年﹁漁巣搬放魔がからむ問鵬は⁝さらに同次官

導き下げ︑この聞︑安い原子窮軽にする③広域運鴬の推進所について︑科学技術敵議に力などを有効に養えるように

く奮えであると述べた︒

玉一 一 玉多多ー〜多 玉する︒

直接結びついた業務を行うよ︸の答申をうUて︑繕技庁醗画る︒深夜魯蕉ができないにし このほか︑①老朽火力のk⁝局の付属機関である資源調査 ても︑できるだけ巖低出力を寿命化②石炭火力の資案費を︑第二臨調

多7ーー！多多ーグ彦ンン多グ4シ多！孝ン多グ4・ク多ン多4一！づξン多 多ーン4ンーとラ

五 円 難 度 ︑ L N ￠ 十 涯 円 ︑ 織 識力発総懸働の椙対的優髄粍 牡ヒ藤 縄 は 昭 報 曙 レ 七 一 四 一
子力士一円程度となってい﹁む？計画推進を強調

める方針にかわりがないこと

多玉重言多〆玉

座談禽を開き︑改めて組愈穏

縄合艮らが出即して各勉区での理解を求めることにしたもその後陣た理智会を開いたの◎あと︑組罷職に同懲欝園の拠

儀議〇一．一i六三八

魍詳しくは専爾力謹書グをご講：求ください。

た︒

完結さ 泡 る た め に 欠 く こ と のできな い ダ ウ ン ス ト η ー ム の套

関根浜漁協︑﹁むつ扁で五地区で説明会
原子力船﹁むつ﹂の議定係

多玉 一

惣むつ﹂計画を予定どおり進 うに体質の改論をはかってい繊麗資源調査所は職質検討
欝騨

♂

玉多妻多脳

る自動停止一件︑巡視点検晴港建設に伴う漁勲補儘額など

五十七年度たものが一件だが︑原子炉停

洗製し︑原子炉を手動優止しを受け入れるかどうかでゆれにサンプリング重水の漏洩を当職作隠に制御装潤に不翼倉る幽森組むつ甫の関根淡漁協

研究炉の故障は10件したものが一件があった︒

が尭晃され原子炉を訴動陣止瓢ハNの原子力産業や放射線利旧施設など

聞

フブ
これに対し︑今回の勉定職
蝉では︑今答の原湘価格領ト

げを踏購えて︑総総は五が／輝︑石炭十騨／踏︑LNqはに計騨した結果︑石油︑LN

石油と同程度の魯下げを前提

Gは蒲回試郷にくらべニ円 程

確宣に 爺 点 を お く 方 針 で あ ると述べた︒

岡次 蜜 は 科 学 技 術 ∬ 政 に ついて︑ 財 政 上 の 制 約 が あ る が瓦期的 観 点 に た っ て 今 か ら 各
プ資ジ ェ ク ト の 轍 進 の た め に

科学技伽庁原子力安全筒はが・いすれの事故および故障

m一睡︑農相万十七館度に も懸子炉施設周辺耀境への影︵西口才太郎組含長︑正解禽 出を求める考えだQ
齢瓢一難六十・七名︶は六月二十象た︑俸止後に発見された

七日︑理事金を開き︑組愈員

響はなかったとしている︒

水系配管および高圧濫水系配これら十哲の事故・故降を ものは︑熱交換雛︑熱遮蔽軽セイコー・イージーアンド〒ご

日鼠都江乗区餓戸六⁝憎一一i一

謝取論賛原鷹之助氏 住所離め︑六月二十九日から七月三

陶漁協では︑新定係滋を建設する証本嚢子力船研究開発 工五〇六㌔で活躍しています。

灘藁

！

噸

きw配
く〜く 寓

総灘∴2

ノ

、

度︑石炭は一円程腱発露原価が低下することがわかった︒

翻繋
石渡臨雄科学二巴象務次霞

ばなら な い と し ︑ 科 学 万 博 の︵月齢︶はあハ月二十七日記奮 確実に蔀を打っておかなけれ

勲功に患欲を濾すとともに︑おける研究炉の象故および故

いなかでの科学技術行政のす対する 科 学 技 術 協 力 が 亜 蟹 で障などの件数とその内審につ生命科学やAS鷺AN譜国にの受け入れ問意を求めるた

43葭動獲麟一件︑二次純 ったとしている︒

このほかに︑科学技術庁譲つあった︒

たものが三件あり︑運転中にいて原子力安全委田鼠に報告 みると︑運転申に発生したもどについて所侶を明らかにしのが七件︑傭血後に発兇され 蟹の不翼命がそれぞれ一件ず

それによると︑原子炉箸

歩逓達などにもとづいて蝦鑑 時から賀つの灘区で説明座読した︒

発生したものは︑付麗実験設

象た ︑ 厭 離 力 船 ﹁ む つ ﹂ に備の不舗愈による肖動停止三のあっだ軽嫌な故障が九件あ 会を開くことを決めた︒

あると述べた︒の窃故・故隣の件数は十件︒

規制法にもとつく昨年度内

件︑一次系循環機器の不都合

そのなかで石渡三宮は︑科子力船 ︶ の 設 ㎡ 図 を 既 に 準 備

技庁が槻当している科学万 関漣して︑講外圏は︵商用原によジー︵株︶ 原産に入会代
劫︑核融合︑高遠増蘭炉など

して3 5 り ︑ 鱗 木 の よ う な 海 運 原 悶 は 設 融 管 理 の 不 羅 切 一化系機器の不郡禽によに設徽臼までの遠続五日閣︑年嵩七の大型プロジェクトを卍爾的保嘗管理の不歌切など六件だ

件︑施℃鴛鼎の不適切三俘︑爆扉など各種の特殊扉は、臼木全国

正き

かかっても進めるべきで︑

ゾほ

販発／瑛熱・狂古調・入販嘱鵡・噸1・松；1」・撫園魎念麟滋贋都市に§0傘璃

争、撫製遭㈱麟毒コ響三製響醤…露

、

秘

纏

クマヒラの放射線遮蔽扉・気密扉・防が回書、

岡尿は 原 子 力 船 開 発 に 酷 間 が黙黙

堀賢に蝦逓したいと述べるととも

、

A

き小い

専門技術が生きています。

静瓢

。

〜ミ

懸

80余年の豊かな経験と

灘難難懇

樵．麟

慕

跳

繍λ、

e

ゾ
ビ

（

訂

煽

⑱

四う

｝
一
…
一
窄

に︑とくに核燃層サイクルをた︒

すめ方や科学技衛庁の組織な会見を行い︑財政廓情の厳し

石油︑LNGにくらべて石
いのは︑石炭の場盆建設費の炭の発電原髄の低下帳が小さ

舗合が大きいため︑その高騰
が燃料の傭下がり巻ある程度
相殺してしまうため︒

一方︑原子力については引き就く建設蟹の尚騰から昨年

試騨の﹁士再程麗﹂から︑わずかながら上昇し︑﹁十二円強﹂になると冤通していこれによって︑噂年試算でる︒

は石炭火力と原子力の原価の差は三円程度だったが︑今回試糠では一〜一再程度に編ま

一一

蝉

／

58

…

………

（2）

昭鵜58年6月30B
新

業
産

子
原
鶴三二雇藝麹郵便彰2震忍〒ミD

第判88回

聞

フ

プ

一AEA
N報告公表
国際原脚力機関？＾AE A ︶ ︶ は 六 月 十 臼 ︑ 理 事 食 に 提 出 す る 一 九 △ 一 奪 の 原 子 力 女
全性評 価 報 傷 を 発 表 し た ︒それによると︑酵年一年闇の阯御名国の原 子 力 発 彪 所 は ︑ 安
全注で 良 好 な 実 綾 を 残 し ており︑信傾挫が飛躍的に同ヒしていること が 浮 き 彫 り と な っている︒

仏港内で衝突事故

鉛当量（板厚）：0．im叩b（7繍）より2田叩b（46鰍Rlt）まで各種

当初予定の穣闇八衝漣よりニギー︑オランダの譲竃至楽辻⁝∵

ただ︑UP3の建設費は当藷

五〜一七％勘処理能力が囲ヒ㎜に受鵡贈を打診している︒
するみこみであることから︑@犠謝強風で自動難船と︷

0，381

0．678

八八無から九八箪の聞に外国 切予患の函二十億謬︵約三F賦

0、378

0．701

伊︹パ隠士羅邑果買摯ハ億円︶に上る気︸斬輸送船ユーロピアン・べ 替え二千万弱︶︑ラアーグ副

⑪。096

0．326

㌦の日動車を運搬していた臨みられるが︵起藁機二台敢㌦

0．093

り
へ滋億円︶より三〇％程度膨欝

漣の追加再処理を契約したいその分馬廻増をみることにな

一ンチュアラー 号︵リベ工場嗣け使用済み籔燃料陛副

ベンチュアラノ号はシェ㌦

払いまで出港を婆にされて一︷画の集積綴騒とを同貼に㎡測し︑瞥報を出すことができる

驚蕊

@蜘

綿鋤

コンピューター翻御霊ポケッ開発した︒この線畷融は五十ト糠羅註PPD王︵奪翼︶をKeVから三MeV京でのX

PPDIは識別︒撮女シス

線︑γ擁を溺測できる︒

テムのコンピューターに連結珂能で︑各綴人の被曝線鑓ることができる︒またこれに

謝測・詔録システムを橘成す

し・警報レベルを自動醜に講

よって︑化嶺を事前に計画

時間の萄効化がはかれる◎

整できるので︑作業嶽の労働

専務理事に
メイザー氏

米WPPSS

雨戸の危機が紙えられてい

水素

0，000
0，095

からの核燃料を燗蕉臨約して安全性の指針や肉厚を単に準
スウェーデン︑スイス︑ベル

意向︒このため西独︑H本︑

蛎強風のためフラン三分シェ ので支獅はないもよう︒ ︸噛リァ船籍︶が六月＋七旧︑ 揚げは他の起鍾織が使える〜

馬揚用超鑓機 ペイネール

ズブール離謬核鱗陸しかし〃ユ占ピアン∴

ご蕎を倒し︑スウェーデン ルプール商工会議所に四千胴訂版公表や羽冠放射線影響科

ター郡の協定が結ばれこ竃三厩ーク

員を対象とした︑蕪罎率と臨：〜．●＝⁝圏⁝⁝曽⁝・⁝量⁝⁝ξ⁝．二三．⁝一⁝：薦⁝冒婦

ｱの織紋の破審は五千凹いる︒㎞噛■⁝⁝覧⁝コンピューター

制御線量計開発
ポケット型一英社
英国のニュークリア．エン

国柄だ︒

州が当分ロックランド部の暴急時δ伍

ど︑理噴会を開き︑八○隼八◎．018

いる六千沖に対してさらに千慰する晃込みで︑外國会社は
また陸佐は︑IAEAが︑備作成するだけでなく︑入員るようだ︒

派遣や規制機関への援助などにより︑加盟国と直接に接触

ぺ前長官︑石油公団総裁にしていく万歩であることを明仏欝勧ル ノ ン氏昇格らかにした︒

報告はさらに︑八二年にこの王A旦A原子力安全蹴 また︑﹁周辺住属や環境に まえ︑専門家の聞では︑大門 は︑放射線防護安全基確の改学委員金︵UNSCEAR︶

七八年いらい長住を務めだ

画運搬船 シギン 号の船尾壬隠隠渥の被告賠鰹保証ハの評価 は 過 大 気 瞭 で あ っ た と故に至 る 廓 象 に つ い て の 従 来

隔に激突破損するという蒋故金の支払いを求められ︑支㎞

一SOFRASAMの核撚隅万弱︑SOFRASAMに一影響を与えるような原子力発

一を起こした︒

を各々卒業後︑工業省に入霞所の嚢故は一件もなく︑放源総局油鮫罠︑七九茸ガス公省︒七五年同省エネルギー資灘囎

二尉はまず︑﹁八二年來現
の蝦凋残公表など・放射線防蒙在︑世界二十五か国で約三二
射性物質放嵐などの璽大畷態の認識がひろまりつつある一墓の原子力発罐所が運転申大統領技術顯問︒八二鱗五月

二年四月までエネルギー問題

社副総裁○八一矩五月から八誕分野で至要な進展があったことを強調している︒

でジェラール・ルノン副長露A︶の新長窟に︑は十九日付 ・産業交流獲麟Q

フランス原子力庁︵CE よりC露A副長撫兼藻業敵簾

繋鍛齢に旧ることもなかった篇と述 方︑多く の 圏 の 大 衆 は 懐 疑 的

べ︑各国が饗MI雷故の教調なままだ﹂と述べている︒

口本などに受託増打診
再処理能力向上で仏公社

タープライズ挫はこのほど︑︵税目︶の掃格が淡まったQ CE八はえぬきのM︒ペック
ール雨二本︵五卜⁝哉︶は︑

陵澗で︵五月巾四十ヒ︒鷺

同氏は︑⁝九四〇隼坐︑ま︻パリ 松 煎 駐 蕉 嶺 ︼ フ ラ ン

スの核撚料公樵︵COGE︐
Mゾ︑累積六省六十圧・ゾ︶︑Uれの四二二晟︒六一年置コー

放射線治擬施設などでの従業

テンヌ否油公団総裁に就圧し 原子力発懸所︑酉処理工鵬︑

ェスター郡も︑電力会祉が一定の要求（含鉛アクリル樹脂板）

．鯛

9

ψ

唇

る※W︐PPSSは︑このほーガソン專務畷嘱の後伍に︑

月いらいその職にあったファ

ドナルド・メィザー氏︵四二

0．000

◎。00◎

茎

で︑すでに二千八着炉庫の経験を穂んでいる﹂と指摘︒一症から脱却︑康子力発纏所を生かしながらも︑その後輪故障や人為︑︑︑スで原子力発魁

安全性に対する磁顧が飛躍的

九△一年の一年間に門機器の所安全性園連のトラブルが難に向﹂しつつあることを強調した︒

件かあったが︑安全システムが機能発揮することにより︑

そして︑﹁産業弊は︑漿子
力発竃の安金性追求に全精力を傾注しているしと翌月︑﹁ A︶は︑ラアーグ℃場におけ P2．八OOとUP3のル建
ポ設
リテクニク︑六五年パリた﹂と述べ︑安全難の奪え方

これに対応することができや手続きが実謹されたことをこれまでの研究や経験をふる蚕纏欝の懸塾も欝欝鍵み・up3は・
国砿鉱業大学︑高聾石油学院 た︒

強調した︒

た︒

とはいえ︑ロックランド郡のやり方

ーー紺策プラン作成への非協力il
は︑合押的恨拠に欠けるようだ︒そのために醤万KW二炉が運転帰路の蓬き園を馨るのは︑挫会的にも損失が大き

地元は︑対策覆濡の骨力会社流撮も璽駕している︒しかし︑紛糾の背後に新プランの提出を命令し︑期限までのけだ︒NRCはこれを受けて︑翻転停還鰍纒続を一応認めたが︑十二月に提すぎる︒

現に四月に禺た最高裁判淡も︑原た︒バス運転手組合とウェストチエス

トを当面停庶しないことを再調縫認し

NRCは六月︑インディアンポイン

が兇えるようだQにも︑バランス感覚を欠いた行き過ぎな整鮪が要求されている︒そのあたりて︑寓院の新設をふくめた灘前の完全は︑放射線瞳害の漁療体制をめぐっ

別のショーハム発露班のケ⁝スであるのは︑州や地方当局の醒隈と磁極

藍隈の開係という掃くて新しい聞題送を摂沓したことのため︑FEMA黙だ︒の不参加とバス運転手組台が緊急聴輸

ここにもTM亙事故の後遺症が
ところが昨隼三欝︑ 欝 気 発 生 器 の 故館以来開いてきた︒﹁緊急時﹂問題など合理的解決を庶闘題を扱う切めての公聴禽を︑八一出された新プランは︑ロックランド県

購織したのがきっかG︶に特別公聴会を RCは酉二十日の期隈付きで︑両能に 発展した︒

このときから︑インディアンポイン
D
止を要求して︑原子をのまなければ提訴すると表明したた
18
力規制蚕澱会︵NR
トは運転檸止の不安にさらされる︒N め︑淵瀬議象が曲人を喚聞する騒ぎに︵とを理由に︑運転停

人口蟹集地が近いこ

伽爵︑爵︑ざ︑爵︑ボ︑ざ︑ぎ︑メ︑ぎ︑ボ︑ぎ︑︑譜︑ぎ︑ざ︑︑塗︑詩︑︑爵︑ぶ︑ざ︑ざ・︑ぶ︑ボ︑ざ︑詳︑ぎ︑詩︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑適︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑秘EMA妙によって不十分と判定されめて提訴︒発竃所所蕉地のウェストチ よという少数意兇もあるのが米国のお＼四 総 懸 の ス リ ー マ イ ル続嘱故の教訓

は︑その後の安全規制に深り入れら

れ ︑ 宙 故 の 記 濾 も 遠 の いたが︑来圏内

で は ︑ 事 故 炉 の ク リ ーンアップをはじめ と し て ︑ 濠 だ そ の 後 遺短が尼を引い

イ ン デ ィ ア ン ポ イ ン ト原子力発電所ている︒の門緊急時鮒鐘継継もそのひとつQ

大 都 市 ︵ ニ ュ ー 滋 ー ク ︶に最も近い原子 力 発 電 斯 と し て ︑ 繁慧懸対策が難視

さ れ る の は 当 然 だ が ︑ハトソン河をは

この囁態に対し︑NRCはさしあ￡子力開発を減速したり︑停止したりすの肩代りを嘩入れるなど︑四年越しのクランド郡が緊慧時プ ラ ン の 作 成 か らころから︑問題がこじ れ 出 し た ︒ ロ ッ論争にも解淡の兆しが代えはじめたよ

障で三号炉︵蔚二万KW＞が停癒した 約をパスしなかった︒

る羅隈を州に認め︑原．＋力発露所の新かしくしている︒

罪 協 力 朗 な こ と が ︑ 鮒聰の解決をむず︵十．が閲﹀が︑緊急懸プランの準成にた◎FEMAが新プランの 改漕 を
規建設を禁じた︵廃熱物処分の実孟蒙

さ ん で 対 岸 に 位 羅 す るロックランド郡

趣の面では評価していたからだ︒しかで︶カリフォルニア州法を支持した︒

論 議 が は じ ま っ た の はスリーマイルって運転傾止傷羅はとらないことにし手を引き︑八月にはニ ュ ー ヨ ー ク 州 電

判決は﹁樫済的考慮による﹂場臼に隈うだ◎

力庁︵三号炉所衛︶と コ ン ソ リ デ イ テ

し︑N飛Cの表決は三⊥一に劉れ︑ロ︵K・K︶

ッド・エジソン︵一募 難 所 衛 ︶ が 提 陣

0．000

@

島 署 故 の 威 後 か ら ︒ ﹁ 麗糊する科学黄八歳︶を勇名した︒

0．714【今β娚素アクリル樹脂板◎。480

3375（灌養懇）

03−277−3373，

璽忍言舌

〒1◎3

1、19

1．17

ユ．60

普通アクリル樹脂仮

含矯アクリルXA−H

鉛
ホウ素

酸 素
炭 素

30重量％

Hタイプ

i3重量％，

鉛含有率；Sタイプ｛

六月十六日樗でエルフ・アキ㎝

ックランド郡はNRC渓竃の撤團を求 っているが︑﹁安金上の蕩踵も論め∠

同盟﹂︵UC§が︑設註上の欠陥と したプランが︑遮邦繁縷賭管理局︵F

《特性》

82

︾斜︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑爵︑ボ︑爵︑ぎ︑爵︑詳︑ざ︑詳︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ご︑縛︑ざ︑ボ︑爵︑ざ︑ボ︑ざ︑ぎ︑ボ︑ぶ︑ボ︑．

詑v

強

壕

磯難麟鰭工業株式会社

グローブボックス用前爾板（日ホ原子力研究膚）

裡

曾／cm3

元素組成

騰馬無

中性子遮蔽用含残響アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

・熱急！il

・。

㌧・

灘

滞

最：大寸法：1800×24◎0猟《その他の製造晶目》…纒謙

傷ク冤∠ク触ク物∠ク％〃物∠ク％ク％∠ク％∠ク％∠ク％グ
4，〃冤〃㌦∠ク％グ％∠グ㌦∠ク、グ％グ隔∠ク㍗4〃㌦∠ク％∠ク％〃．グ隔〃穐グ㌦〃短ク％〃ア物グ冤∠ク擁〃物〃F勘麟瞳竈響喰咽耀署翼麟豪雄

触贈綴無漏艦翻し恥遷鯛聖職

第1188号
鋤蕊蕊郵便物認旧

新

高
産

子
原

昭和58奪6月30
（3）

聞

フ
プ

﹁篇識πクリアのインフォー

原発完成の利益は大は米原子力趨鑑会議︵A I F ︶が︑パブリック・アフェアーズ

鶉齪建設中止の損失指摘

ついてそれが灘える︒岡調糞 所を完成すれば︑二黒及びに原子力の桐対的及び絶濁的が予想している﹁一九九〇無も︑﹁われわれの現在の断面キャンセルがあった場食で述べている︒

びグランドガルフの各発電 段噛するようになるとDOE潅その重要性を発揮するとは︑なかでもシーブルック原 天然ガスの節約が町能とな亟襲性が劇的に増大する扁との．渦い地域の原子力発所に厳り︑繕来︑発鬼コストも下が子力発亀所2号機︑リバー︑ヘンド2弩機︑サウステキサス るだろう︒﹁廃炉費用は少額﹂に対して大きな慧膨響を及ぼすようなことはなかるう扁と同周鑓は述べている︒に存控し︑現蕉の規制で十勇

原子炉の廃炉︑廃蘂物の安全

ローフリーター号機をあげて設工購が相当進んでいるのついては︑その多くが既に建工号機︑A⁝2唱酬及びイエり︑今後キャンセルする分に発電所廃止描置についての検F︶の委員会報告書﹁原子力 り︑磁力会祉はケース︒バイ 疲BWRについては九璽二

角間判㍉

鐸 費︸1葦ノ1〜千がかかる︒この密閉管理方

岡報告善は︑廃炉技術は既⁝十穴万八千がから三十一万五

TVAの原子力発電所を完で︑四十五〜八十二が位かか 討﹂は︑耐用期闇が過ぎた原矯嘉ぱよいとしている∴峯静態び路線調建・ケースで最も適した方法を⁝十万がかかり︑その他に毎隼

PW＆については豊猟七十万

最も安い密閉懲理方武は︑

原子力発電所は五十一基であいる︒

な処分が行えるとしている︒

いる電力会祉は︑運転費の削る︒その他の要因としては︑

三方式について検討

AlF

減︑ お よ び 輸 入 石 油 に 癒 す る

規制条件︑及び発電の相対的るだろうとDOEの調査は推子力発磁所を安全に妥当な費

野葬と︑建設中の多くの原子力発

依存 度 の 軽 減 化 と い う 利 益 が経済性の変化をあげている︒

成させれば︑近辺の石油及び定している︒

長のエバード氏は︑今後はそャンセルされるようなことは

近開催されたA工Fの会議で⁝式は︑核燃料を敗り出し・施⁝というものである︒⁝⁝議事酵離の二恩茎⁝は︑PWKについては約千四；うちの遮驚離裏諏三秀ぜBwRについて璽千三更去おほかに︑留閉幾歳力式と同程慶の︸

奪聞経費がかかる︒この遮蔽

葡旧式は︑核饗三三回雪血膿駕鋸簸雪．

富士電機

鞍膿蕪襟塾，瑚轡，田。脚欄王︒アンド・インフォーメーショ
ン・プログラムの︻羅として︑キャンセルしたことにより︑に蟷力会社が原子力発電所を機及びTVA︵柔シー馨

原子力に関する情報を収纂︑分いる原子力発題所は四＋四基

2号機︑グランドガルフ2鴇 一九七二奪から一九八二葬

来国エネルギー雀︵DO る︒
開発公祉︶が建設工事中の三電所を完旗させる方が︑石油ある に も か か わ ら ず ︑ 財 政 状

岡調査は︑今後も今までとの尽力料金が︑TVAから重 この調査絃果を発衷した

天然ガスに依存する麗力会社

闇に ︑ 電 力 会 社 は 三 十 九 基 の

これらの原子力発電所の多く 力プールにとっても︑大きな

瞬周長は︑現在建設されている原子力発露所は︑原子力発電が全国の電力の二二〇％を﹁米国民は︑エネルギー分

下のものてす。稗さのD2％鵬

析︑騨価し︑その結果にもとづあり︑電力儒要の予想領が下及び天然ガスを消費せず︑面況が 原 註 で 多 く の 原 子 力 発 電

岡じようなパタ⁝ンが続くと﹁原子力発電所を建設して目を節約することになり︑今所を キ ャ ン セ ル し て き た ︒ こ

するならば︑今後士林蕉間に

幅に下がる﹂と同調査は述べ十八璽の原子力発電所1⁝そ 力を購入することにより﹁大 DOEエネルギー楠報総局

議所が完回すれば︑発電容羅％以下i一がキャンセルされ ている︒さらに︑これらの発 れ程多くの原子力発嘘所がキの多くは現在の完成度が二〇※原子力産業金議︵A王 雨で解体する方法は各麺あ後霞力会祉が国力を供給する

れら の 発 電 駈 の 供 用 年 数 全 体ったためにキャンセルされた 墓︑すなわちハーツビルA⁝ 既に約百億がの負握増とな方法としては巖も経済的な方を通 し て の 経 済 的 利 益 は ︑ 数

しかし︑このような潜在的

嗣天蓋によると︑一九七二

告謁は︑財政的圧迫及びその化石 燃 料 発 電 所 と 樹 塁 の 原 子

不燈に臨諏している近辺の電 ないだろうと考えている︒最他の経済的理由から︑電力金

京た︑シーフルック︑リバ利益となる︒

は︑大きな経済的利益をもたらしていただろう︒特に︑辺

力発 熱 駈 建 設 を キ ャ ン セ ル し

予定通り完成していれば︑ー﹂と題するDOEの調査報
年から〜九△一年求での十年 るだろうと予測している︒⁝⁝原騰︑費用及び諮粟ー﹁原干力発電所のキャンセル 岡調欝は述べている︒

な利益があるにも拘わらず︑十億 が に 齢 し た で あ ろ う ﹂ と法である︒

いて︑全国的な諏ミュ諜ケーシ E︶の新しい調査繕果による
目ンとパブリック︒アクセプタ

ンスの輪をひろけるために発行しているものです︒この構報には︑原子力をめぐる月間の動き
がたんねんにまとめられていま解や不正確な悔報が増撫し︑大鍵紘葡購欝欝指薯の大多の建 設 を 非 経 済 的 な も の と するだけだということ偏を忘れ

報告講は述べている︒

ないことが亜蟹である︑と同

負測定可能物【1護rは、H300×W420×

パイプ・足場扱・ビディ足場、およ異なる物品の調ん力司能です。

けて、測定できます。

・富士駒贔搬出そ同署漣馨8

甲が今までと岡様に︑今後も一部の離塁所の完威をあきら てい る ︒ ま た ︑ 財 改 的 制 約 が境︑火力御亀に対する依存度 ・ーベンド︑サウステキサス及︸し︑放射能の局いコンポーネーント︵原至聖圧力容器および⁝その内部にあるコンポーネン

野での原子力発露がエネルギ

撮も蟹用のかかる方法であ蟹閉する方法である︒

蕊たはその他の轟然の高い物
原子力開発を妨げるのに大ー供給に果たす役割についてで開かれた会議で発表した︒

きな役割を果たしているのな人数の同調者だけである︒

ンビア大学及びジ溜ージ・ワ

は︑比較的少人数の反対轡だについては五千四酉五十万る解体・撤去方式は︑PWR

これは︑スミス大学︑コロ

瀦在︑原子力廃粟物をガラスラウン議事と州議会が︑新し

シントン大学の掴灘の下に︑のがあるとみている︒国民はは︑避けることのできないも﹁カリフォルニア州のブiの職術に鴨くべき新兵器を農会委員長マクルーアー議員

圃化する技術があり︑原子力い原子激発霞所を蘂正する州

来國の社会及び政治的傾陶に記事は述べている︒

けであることは朋らか﹂と岡ても幾つかあげ︑電力会社はから資金を集める方法につい

伽録編講綿繍難聴

A王Fの報告憲は︑このほ物を撤去する方法である︒

すべての機材・資材及び構遺

いて何らの制隈がないよう︑・撤去とは︑士地の利絹につ齎六十万がかかる︒この解体以外にこの問題の解淡策はな

が︑BWRについては六千四
よって︑公衆の思恋を左右しえており︑原子力を利用する
業研究所が発行している﹁規

いとみている︒

化石燃料は不足していると購質で出来た防護構造物の中に臨棄物は岩塩のドーム又はほ法を成立させたことに対し︑された︑ロスマン氏及びロバ

しかし︑原子力反対派は︑関する調蓋の一部として実施

ート氏による調査の紬論であ電勝を安全闇題を根拠に反対

全に貯蔵できるようになつしているのではないと最高裁にている︑と同記襲は指摘してとや︑※国民の安全性に対すが次第に激化してきているこ

設することに対する反紺運動

これ以上原子力発露所を増制﹂誌の三・四月禽併号に掲いる︒

この畿者達は︑澱近科学春の圧倒的多数が原子力を支援

拡大は不可避﹂とはてきないが︑※国のエネ

る大きな不安感を無節するこ
ルイス・ハリス・アソシェ

米国民の世論今磁も岡じ方法で四街七十二調査結果を発数しているが︑していることを朋らかにした﹁原子力発電の載されている︒

一般国璽に爆弾がその中にお判事が全髭一致で結論を嵐し る︒この調査結榮は︑※国企 単一雲隠に対する田中攻撃にた︒しかし原子力反対派は︑

客観性な闇題である︒しかし︑この︑︑れることなく︑何かごまかし

その中から遡当な方法を選択﹁規鮒揖当が環議余の指導問題は︑議論のある闇題ではルギー産業界及び政府が原子廃出物政策法︶が︑廃棄物の約半分がエネルギー恥饗の欄

コストのわずかな部分を占めあるが︑イツのテイラー社長は︑アト出す ︒ 彼 は ︑ 臨 分 の 運 動 は 撹

処分の資金を得るために︵一日︑NRCアハーン婁員

当部分を今嵐紀末までに原子

人の意志決定者の意兇を調蒼乱戦 術 を 通 し て ︑ 原 子 力 発 電

囎尺専門家・財界入の大都分 施した巖近の調査結果にもと力に依存することになると塁﹁法︵一九八二無原子力が行われたことである﹂

図が誤解されていると嫌えざ

所の 建 設 を 遅 ら せ ︑ そ の コ ス

づいて︑来国罠は原子力の安鋭化するにつれて︑剛方的な見るを得ない︒これは︑麗黄物

全性に関して不蜜を轟いてはすればよいとしている︒この処分費が︑常に継子力システ

ミル／KWH︶を課税するこは︑産業界の幹部と同様に一木的には考えているというこ頼りに出来るのは︑果薗民のムを含めたエネルギー・シス トを つ り 上 げ ︑ 原 子 力 発 議 所

致団譲して︑原子力開発を支いるが︑原子力発霞の発展は

ランチック・リッチフィール 力を採用しようとする場台に

紫の原子力に対する純粋な疑問

テムのなかに含まれてきたと持していることがわかったQ

鶯描鑓蟹鍛数は原子力支持

ド社がスポンツーとなって実や素朴な不安を誤った方向へ増いうのが口実である︒それを ると 誇 ら し そ う に 二 悶 っ て い

している︒

幡させかねないという実禰もうた︒原子力反対派は︑この戦術

ーー一九ムニ年五月五かがえます︒この催報は発行以変えるような事偽は何も起っている︒テイラー氏は︑この﹁解休蟹胴は︑発電

来︑原子力関係麿のみならず鱗とである︒

累国の意志決定壱は︑依然ープの斡部及び議会︑環境保

原子力反対運動は︑活動グル 避け難いと認毎えていると述べいる﹂ィジタノレプリンタ、検瞬麗。麗唾匙竃〔前［副物品の表面汚染の有無を自動的に検知します。

小物物品持出モニター一一

大物物品搬出モニターl懸穰

一で輝かしい成功をおさめた︒

主な仕様測定線種

・・∫懸i

びボンベなとを、測定台にのせるた磁繍鱗鰍

理四域より搬出される物品の衣1角占染のイ鐸H謄自動的ご国別ほす。

い触搬鰍

解爾手萎

，獲般i・四睡轟；閉管鐸ト︶はすべて︑コンクリート勇

護庁︵EPA︶︑エネルギー調蕾結果を四月二十六臓にデ@ら穴のような辺ぴな場所に安カリフォルニア州は原子力発与えた︒それから数年経った

ナ雪ε鋼

iI上院エネルギー委 として原子力開発を支持して原脚 と な っ て ︑ 完 成 が 遅 れ て

費は 高 い が ︑ 原 子 力 廃 集 魚 の琢wR

欝︵DOE︶の中にいるわずかンバーにある来閣石油研究所

ると識う認識もなく︑コモナ

処分 費 は そ れ 程 で は な い こ と

【P

いる︒

︑⑳舜増

カリフォルニア原子力モラ

4000｝〜感度：1×10巧μCi／c陶画

蝋、罵

欝

／

／

PWR

す︒

馳
閣
㎝㎜

める彰能性があるとしてい四二︑﹂トリアム州法訴訟に対するかれていることを儀んじさせたのは︑もろい使って︑このような計画を立原子力の安金性について規制

ll一九八三奪四月二 るような非常に乱暴な戦術をとっては打繋であった︒州がになっている﹂5000

巖高裁は︑多分そうしてい．ジャーナルの祉説

日付ザ．ウォールストリートこれらの問題について議論さーー一九△二年五月二判決について残念なことは︑してきた﹂

ズ︑プルックヘブン国立研究 法化するあらゆる誠みに反対すべきか否かの間題は︑重要十九 口 付 ニ ュ ー ヨ ー ク タ イ ム

所コ ウ ツ 原 子 力 部 長﹁一九七〇年代即頃の原

原子炉の方法別廃止措置費用ていない︒調査によると︑

一入コモナー鼠の来訪を思い

要害袖

間

同
王3WR劉

1⑪OG

Pw衆笏
20〔＞0

笏

PWR
600◎

浮（擁鐘1、検出器：ガスフローカウンタ、員二藍：デ

ノ鴻◎

㌧

㌧

〜

謔P「1」り

3000

BWR
乃ドノレ

石炭燃擁プラントの灰の処分ているのを晃ると︑議金の意

いう州の霊張が受け入れられ 子力 発 亀 反 対 派 の り ー ダ ー のく︑重唱な経済問題であるとの安全に関する闇題ではな﹁廃棄物処分は一般国民介する︒ている︒次にその一部を紹最高裁判淡に強い反論が出

最高裁判決に批判

リアム法

富士二胡灘皆ニタは、原功施，黄なとの管玉蓼域lil口に設置され、答、・物物品持出モニタ

大物物品搬出モニタ

加州モラト
どからも注屈されています︒

原子刀開溌への批判や反対が先ンフォ﹂を饗47した背景には︑

A塵Fか＝糊ユークリ ア ・ イ⑳
会︑連弗・州政府︑マスコミな

｝
一…

…

酵

醗

（4）

昭和58年6月30
難
業
産

子
原
齢轟麺郵便物認可）

第1188号

麟
r瓢
夢

鱒一二

直 需欄

原子力工業相雄氏が昇格した︒

蒋氏は︑一九三一無漸江口生まれ︒五一一隼天津南開大単

原発建設体制て実現することになっていの高エネルギー加速器センタ

学院高エネルギー物理研究所

ーに建設される予定︒同研究る︒政府はこれら関係蕎聞の︵対外偶款を含む︶に当るこ 所の科滋著﹇はすでに物理設計関係を調整して資金の磯保の確立を急ぐーゴ︻パ リ 松 本 駐 在 員 ︼ ユ ー ゴ

ユスラビ ア 連 邦 政 騰 は ︑ 地 域 当

評︵ENEL︶は︑クルシュ
初歩設計を行っている︒施設

・機械工業学科卒︒葺六年︑中央の原子力推進決定に従い中国共産党入党︒五八璽党
局と協議して︑地域電力金コ康子力発電所から︑四か月 は一九八八奪に完成の予定︒

一方︑イタリア国営電力公

核設備の事前調査と同旛設のをおえ︑現在この加速器の中核燃料工場建設業務に従事︒

社︑共 輝 国 ま た は 消 費 州 当 局とになる︒

七八年︑岡核燃料工場長︒八発を建 設 す る 体 制 の 確 立 を 急する協定をユーゴと結んだ︒

ギー物理の研究・笑験の推違

二年九月の第十二園全国代表 で構成する法人を設立して原 間二億七千万KWHを嘉 同加速器の建設は高エネル
大会で巾央委員候補︒

この代償に︑ウラン萱一ナを を農的としたもので︑これにに蒋氏が昇格いでいる︒

・PWR︶を運転申で︑二〇れる︒同施設の完成はゆ国のンクロトロン放射光源が得ら
二・二GeV衝突

よって紫外線やX線などのシ

原子力コンテナ
コ原子力発電所︵六十万KW

供給する︒

中

船の建造に着手
ンクロトロン放射の応用に重素粒子の理論・実験研究とシ

ユ⁝ゴスラビアはクルシュ

継国の第六期金国人民代表

ソ 連

聞

大会は六月一一十日隅北京の 人

国型加速器建設へ

すでに プ レ プ ラ カ 原 子 力 発 電

発五〜 六 基 を 建 設 す る 謙 画 Q

中〇〇年までに︑百万KW級原ソ連はこのほど︑ウクライ
中建国遡儒︼中国科学院は︑北 れる︒高エネルギー物理研究所︵百万KW︑PWR︶の民大金堂で全傭会議を開き︑副繭梱︑国務委員︑閣僚など
ナのケルチ遊船所で肚界初の子・陽電子衝突型加速器を建V︶陽子線型加逮器を千五百ボルト︵子二GeV︶の魔
た一千万電子ボルト︵十Me

京西郊外に2×二十二億蝦藻 所ではまた︑昨年稼働を始め要な役割を果たすものと見らの人壌を湊定した︒この人事設を謙画している︒︻北京六月五日発新難社翻では副 蔭 穏 を 四 人 制 と し たほ⁝原子力コンテナ船の建造に着

万 K W の 原 動 力 で 鍛 高 蒔 速 は 域霞力 会 祉 ︑ ク ロ ア チ ア ︑ ス

である︒

積載能力は六万ゾ︒刷出力三この衝突型加速器は中国科

万電子ボルトに拡張する予定

共和国 が 設 立 す る 法 人 に よ っロベニア︑ボイエボディン三設する︒

約三十五謎層Q

この 計 画 は 新 体 制 で ︑ 諸 地

か︑閣 僚 に 次 磨 級 ポ ス ト か ら．手したと発表した︒この船のの昇格が閣立ち︑大幅な着返りがはかられたQ
原子力工業帽も︑肺門女虫に麟わって︑岡雀次醤の誌心に代る 代 職 歴 劉 の 利 用 が 可 能

ー法案はまず︑実施取極の締ら︐れ な け れの保証 が 与 え

イ

は

コ

カ

さニて

もったい

⊥コ㎜一一篇二一＝一皿丁

KW︑コンパッション︒エ 万が︵千三酉五十億円︶を発症所1号機︵薔二十八万 目しており︑五億六千五濁

ンジニアリング社製PW つぎこんでいる︒同機を所冒負は︑四月二十九礫にすでに一七％近く建設が進

力試要の鈍化がその霊因︒

力発電所キャンセルで︑鑑ている︒

所での利用︑妖売を検討しない／

建設中止︵キャンセル︶がR︶︒来国で今奪初の原子 還するデュークパワー社は︑既製盗分の機雛の他発電決まったチェロキー原子力

ウ易ルピー凝集およびハー

わが国への影響

ないし建設申の施設での再処築成立︑実施の聴点で運転串アム規定については︑一応法出されたことにより︑少なくの連名の訟簡が大統領宛に発出され︑また指縄識員鵠九名

両法案が米国連邦議会に捉

一一︸＝㎜一憲裁︸一簑︻一襲一︻一一藻籠㎜一議一思巴一議一三襲一一簗⁝一︻㎝一一ヨ＝一一≡箪＝篇﹇ている︒の輸出も禁止すべきものとし

ト・クランストン法案を通理は認められることになって第二に︑米国原麗核燃魍の

外国での再処理につき︑ハー じ︑わが国への影響が最も大

まずウォルピー法薬についであろう︒

様の条件︑すなわち︑一九七

八年核不拡散法に基づくNR

この点興味深いのは︑五月

くられたことは確かである︒

いて討議される足がかりがっいるが︑上述のウォルピー法 とも核不拡散聞題が議会にお則禁止を嘱っている︒

すなわち︑当該再処理に係な国際保瞳描躍が確立され︑ことにより︑実魔取極の締箔されているのである︒

べて民主党であるということである︒しかもその中に︑クの輸出規制強化などの影響もと︑民主党の大統韻候補が三員︑モンデール元副大統霞︵および濃縮︑重水製造︶技 ランストン︑ハート両士院議

その他︑米国による蒋処理の書簡に名を遼ねた呼名がすてみれば︑実施取極の締縷に Cの輸出許可基準と同じ墓轟 十八日付のレーガン大統領苑

また核不拡散の約束避反に対る︒

れることにな 術輸出の禁血︑高濃縮ウランの審査に旬さは︑現在より厳しい核不核散防止を可能とするような有効 NRCの食愈が必要とされるを自らの輸出に督すことが付ムの轟轟転用のタイムリーなの外国での再処理の規制強化 案の包播同意の荊提条件と同ト・クランストン法案は︑原 きいのは︑米国原産の核燃料

一扁一漏一㎜一§箏戴㎜一⁝一一蕊一＝＝一一琶讐一㎜︻籠鰻一一︻鶉篇葺三︸一一讐一浴︻藁藁一一瓢一篇一一一一一瓢＝一一運＝一一一ヨ︻一一琶軽≡ヨ冨︻覇箪§霞聲藻一︻︻一部憂一一一遷§＝鵠一曇＝＝一一一一§一粟︻一一藁㎜＝需§羅憂蕊一︻一一一︻竃一琶一堅＝一一一鵠競一灘藁一瓢署藪︻一一︻一篇一富一一︻一一︻一一饗罐纏
処理後のプルトニウムの再移な場愈には︑NRCは高濃縮に関して︑ウォルピー法集を容の規制を含み︑その上二点

ウォルピー法案の主眼点

転を含む︶の規制強化であ

すなわち︑再処理技術の輸

浩には︑新たに原子力規制委

凝集が旗立して初めて出てく

もっとも︑鍵体駒な影響はる︒

主党の臨戦でもあるわけであば︑レーガン政権に対する民

大統領宛雷雨はいってみれ名も含まれている︒とは︑一兇事るのであるが︑現在のとこ

法案成立の可能姓

無視はできない︒の許諾基準︑国防雀の発餓力 する萄効な国際制裁が確立さ 前論難の制約を軽減するかのろ︑両法集が成立する可能性

八四年の大統鎖選挙の選挙戦

る場合であるが︑いずれの場

可墓藁としている国で行われ次にハート・クランストン

いる点︑実際には毯揺同意を採用することが離提とされて可基準と同一のものを輸出許 出許可暴華と岡じ基庫を自らて両法案を無視してよいといしかしそれだからといっは心配しなくてもよさそうで国への膨響についても︑幽劇ない︒

上って凍る胃能倥は排除でき大娩領選挙の飛燕として浮び議金に提出されたウ易ルピ
第一に︑機微な技術の輸臨

禽も︑本法集が旗立︑実施さうことではなさそうであるQ

両法案の霊彫塑

して︑核不拡散聞題が来鋸のン両法粟を一つの足がかりとーおよびハート︒クランスト禁止であり︑ウガルピー法案れる階点で運転中濠たは建設

法集の︑来国原産核燃料の外ある︒

が蔚処理技術の輸出六出を規

国での湾処理の歴翔モラトリ

酌

を

5銅

幽幽●251取／定｛鍛i3，200円（送料共）

B5

聞

力
荊麟述べたような考えカを出禁止︑高濃縮ウランの輸出る︒

一層強化するものとなってい わる禦前同意は︑プルトニウ

ウラン の 輸 出 を 許 可 し て は な代樒 燃 料 の 利 朋 が 薩 ち に 司らないとしている︒

能でな い 場 倉 で も ︑ 利 用 が 苅

米国原濫核燃料の外題でのる︒

反映して︑ウォルピー法秦により︑米国の事前同齢を必

再処理には︑原子力協力協定

規制︑エネルギー省︑商務雀は︑高濃縮ウランとプルトニの規制の強化を図っている︒

ウムおよび濃縮︑爾処理技術

切り盈 え る と能にな っ た 蒔 点 で 代 替 燃 料 に

第一は︑再処理技術の輸出
要とし︑そのため実施取極を従来︑※圃には再処理技術

包播問忌をれる象で︑原則として与えな 如くに晃えるが︑新原子力協はあまりないと晃られてお嘗めているこ強化に関してはウォルピー法

おり︑その上︑一九七八年核力協定の締結が前提となって法案成立の可能性は薄い

秘大統領選の争点に も結ぶ必要があるが︑ウォルピの輸韻を禁止する法律は存在である鷺を定めている︒

員金︵NRC︶の含恵が必要ば︑高 濃 縮 ウ

禁庶であ る ︒

しなかったが︑実際の政策と案と点じであり︑その他に以例外は再処理が核兵器国でいこととするとされている︒

ランの輸出をして輸嵐は行わない方針であ以⊥ の 他 に ︑ ウ 易 ル ピ ー 法

下の二点につき︑ウォルピー

するこ と は で

察は︑ エ ネ ル ギ ー 雀 お よ び 商

次にウォルピー法薬は︑事え聯ことも珂能としている

務雀に係わる許萌の基準を︑が木格化する︒

った︒レーガン政翫が陶処理

が︑そのためには︑来国の輸り︑その意味では上記のわが法案の規定をさらに強化して 行われる場含と米国の輸出許 不拡散法に擦つくNRCの輸NRCの許可基準並みに強化きないとされている︒に盗ったのは綴織のところで出許可基準を自らの輸出許可

するこ と ︑ お よ び 国 防 省 の 発について出一4定的な政策をとる 荊同意に関して包括岡憲を好あるが︑最近に翌って再処理基準とすることを盛り込んだ

ウォルピー法案は︑このよかにしているQいる︒

今秋からは︑いよいよ一九

技術の輸出を認める謡を明ら

新原子力協定を締結しなけれ蕩力を 強 化 す る こ と を 嘱 っ て第三は︑高濃縮ウランの輸定しているのに対し︑ハート部の輝設での再処理に隈ると得ることは審易ではない︒

・クランストン法葉は︑さらi継⑳辱i

密封放射線源の取扱い技術

巳實1⊥1⑱最新の法体系にもとづいて改訂

盤緩l☆姉西七一第2種放射線取扱主儀春資格取得に／

㌘纂i

i◇講論2

☆本書の特色☆

冤響懸

麟各編とも斯界の専門家が解説、執筆㈱図やグラフも豊富で簡潔明解な記述㈱放射線の正しい取扱いはもちろんのこと⑳第1種放射線取扱主任考資格取得に最適

蹴・甥醗／、
ヅレがザロいる︒

ばならないとしている︒

うな経緯をふまえ︑再処理闘淫の部贔及び技術の米闘から

ハー ト ︒ ク ラ ン ス ト ン 法 案

筒濃縮ウランの輸出にはN の主眼点

出規制である︒

ハー ト ︒ ク ラ ン ス ト ン 乙 案

第二は︑累国原産核燃料のの輸出禁止を唱っている︒

研究炉において島濃縮ウラン

飛Cの許剛が必要であるが︑

ゆくノノロ

ノ

ヘ

改』訂：版増ン綴咄来、好評発売中／

一減呼撃・

（下〉

処理のための第三岡移転︑薦

︑

∴。

へ

ヘ

リ

ゼ

ノ
ウ

四

外国での醇処理︵これには再されている︒

し唐ノ己姻1
け
ヂロ
し メ ね

ム

翅

こ凱∴螺

嘩

斗齢引熱〜
ハ
・y二汐

き

隙
ζ「撃遷1峯11！雄1紅髭1奮i虻当「輩睾匿1＝鵬｝1…H…1一…………一一に濃縮および璽水製造の技術≦麟露

國は︑ウ ォ ル ピ ー 決 集 と 嗣 一 内〆∵必ン・∴

第1男88号（第三種郵便物認酌

新
業
産

子
原

昭和58奪6月30（5）フ

温室暖房に廃熱利子万に購入な購い円琶が浮かびた麟水を蒸気発荏蓄に送り︑る．

に循噂するしくみにるっていを編め︑それを必風旗で宰内︿廃置利用のしくみV

隻錨三絃︵土耕載培︑蘂・根准んでいる︐

粟類の蕎螢︶ し巾に磁気蟹

写璽5種の直播き．︑鶉

織を埋め込み︑ヒ自体を二十五度から㌦干度に島隠し︑畷磁をあたたためて育曲しているQこれは︑PR効果と農憲への分配を原則としているのている︐て︑聚庭烹園矯として伐培し一作Hは︑田鐸八月︑キv▼画㎜

喚◎2928−2−5063

T旦L〒319−11茨城県那珂郡東海

ヘツとフロノコりて︑期閲け温皇の建設黄は四千流麗万︿廃戴利用の経演性V

新葛藤国雄凝議次速報

十口聞ほど︒この愛書一力二F木の由を地元慶家爵四十

趨刊責料摘報八戸に頒布し︑水か少なく脅曲に由力している地元民から 阿︒廃螂交換器から温壺まて湿騰の浬藷費は無間八函万円

り︑この工事幾はぞ千芳円︒

歓迎された︒二作Rはクマネ 蒸気を送るダクトは六蕎溺あかけ四三日聞︑サツマイモの県などては︑受業出を検討かかる︒

キ︑一⁝⁝重書は二月から三月に催執四月にはオノラをおこしているよ．つだ︒しかし︑濁鵠

諭ない︑溌熱︑刊用の菖効沸を夫

現在は︑げソマイモ︑ぴル 襖を雨雪♂るとなるとかなりるムス産業弾︑政暦関係駄関

新着内勢レポート讃招介（無＝間収録細7万件）をテーヲヘースとして証した︒

簡潔か多く︑実環への燈はま

給日工か限られることなど︑なども蕩えられているが︑供廃鋳利用には︑池臓冷暖屍一hい戴砥hい意︷闇冨螺小L︶た︒

すのて﹂と︑旧業化は・3んてげ目すが︑うちは鵡力へ試社ても﹁廃︽はいくらでもさしあ

訪場崔堅持している︒縄当蒼験として智っている扁というの傷効蹴を起註するための誤ころ為魁としては﹁醜携利矯

ヒアの官麟こしている︵写翼 二二かかかる晃込み︒今のと嚢用の臼幼性をだ註したことに 74Q

騨護

原チ炉の多順順利胴としてだ唯しいようた︒

開発か進んでいる︒わか看ては︑各圃て地域禽暖房などのる︒陰子炉廃熱の地域冷気腸も容方面の椀討が巖んでい

また︑一議の水気耕栽培と培もおこなっている︒これにや農漁業への利矯を園ること

ついては現花のとこ︸㌣どち

ここて毒言したものについ は︑地滅振興や原チ刀費地をらも上し生脅次態だ︒

この玄海尭難所の廃熱利網ることだ︒ては地元に遣遠している︒農 措進していくヒて︑藤︽のあ壕の主婦等は自分て種を婚ってきて︑温．識て脅曲してい贈設に反対する﹁郷トの臼然ていくことが︑地元に根づいが一体となって利用を促議しる︒地元には︑玄海3・4腎 欝欝の衛効性も実証されている︒これに入っている主婦もを斯るへ諭という団妹があなるのてはないだろ．つか︒

重三を利而して隔40り︑好藷を た原〜力開発を進めることに得ているようだ︒

原子力寳料遼報サービス

iMS（国際原子力構報ンステム）の磁気チーフ

起献複写サービス

1卜劃S文献検索サービス麟

比較するだめに︑メロンの栽

根がいっぱいにからみあっている。

峯

この栽嫡犠まず︑小さなっている︒

ヘハイポエカ刷纐仮︶かりん

躰物撫吻では︑カトレア配壽i 捲︑宝膏環境制脚ユニノト
し顯︒

また︑硬質写フスで作︶た
アクリル水槽ては︑地几の泌に所定の間隔ったら載培憎一〜一画になつきに本蘂がる︵写翼5︶︒

揮を醐盤きすてとれる随黙黙︵マタr︑ノ ポリ鉢に了二俄の礫を詰め

細9
肺転
べ﹈聯

に移す︒尾体栽培なのて︑

趨はヒから蕪
らした級には化しといえよう︒

現在は㍉メロン︑セウリに

軌

・翼糠・い

讐

鞭．

液脛をひたした離離摺（流下）の中は、

所蔵文猷覆響
外部手配

雑誌コンテンツ＄Dl（定期検索）
建縄飛回懸定フ〔コファイルによる嬢漿

窮飼に詣目した︒

フロ ー タ ワ ン 水 を 復 水 器 に︿最室の設備概要▽

ガ︵写遡2︶を新設し︑熱湯か 磁贔の規模け︑欝六十ヒ︒瓢

趣ぶ 配 藷 の 沈 申 に 曉 郵 父 換 器ら回収した譲で別の水を蒸気 が一︑擦︑鉄骨凸アルミ外

螂︑ 二 度 蕎 ヒ 十 五 度 で ︑ 洗 鍛

時五ゾ︑発生蒸気班力8紹／に換 え る ︒ こ の み 自 陣 は ︑ 毎

PWRは︑原子炉て加メしへ廃熱の灘原＞冬でも二十度以ヒを維持
唐津 か ら 総 て ニ や 分 ︑ 玄擁灘に黛 を 縛 わ 為 て い る と ︑削上がっ て き た ︒ 玄 海 原 芋 力発
そこて別系統の水から熱気を磁 訴 ︵ 餓 力 各 五 十 五 万 ん ヂ K 免牛させ︑タービン胴亀綴をっている︒この︸2り毎時○︒

所設備 の 加 熱 用 彌 助 餐 気 に 険

雨蓋暖施用の鋭気は︑侮一

縄メロンとキ謝している引メ鞠
が尾翼6メロンの立体栽培技術情報サービス

原子力の研究開発に奉仕するプ

原
W︑加穂水型炉︶1︑2織機の回すしくみになっている︒この．激気発生器内には易垢など

bを二次系の郵水︵フロータ気圧︑ 温 度 欝 五 十 度 濠 て 蹟 墨

偽一作国

6︶︒

わせる︵差脚 なる︒まさに﹁農ズの工叉畷
け︑地九で銭 加えてトマトの栽培も順調に蕪騨

ンシ灘ウメロンを栽甚しだ︒誤聞は︑

助年八月から

可一月濠ての 撫憾琳温湿度薫理によるもの︒播麺から五日という生

収穫まて八＋

第二棟りメロンの水気耕栽端。

写翼4

原チ炉 建 羅 だ ︒ 広 大 な 放 地の]を撮茎暖房用熱源に刊矯ウン水︶と一籍に抜きとり彼

−⁝

饗欝

葺

r9フ4黛以降現在までのテー9へ一スからしている︵図参照︶︒のガラス張りの建物かある︒

水認まて運ぶ︒ここて海水で一州争ノレ読暇＿＿輪

飛S（過巌分検索）

一角︑展示館のそげに︑翌棟 の不唾物がたまるため︑それ哩︶︒

引湿し ︑ 温 室 内 に 配 撫 し た フ

ファンコンヘクタ

さF＿
癖5
嘆ノ畷」収タ！ノ坐

冷やし︑不純物は揮水鼠置て幽く︒ こ れ は ︑ コ イ ル の 中 を

写翼3

運醜 1
ζ強記

フンコンヘクタ︵写翼3︶に∵麟野．戯
爽気が 題 愚 す る と 勇 躍 の 空 気世覆「｝講助固A

除去するのか仇東の方法︒

しかも︑このフロータウン

一6ゾ︒原予炉一鍵に瓢つのラスで︑雌纐加温式︒天煮の開閉は︑風︑甫︑温腱センリ

廃鰭利屠の概愈系統

一ど 貯
閣

藻

水は︑藁気発生器一魅て毎食︑摂気充戯口があるのて︑毎匿ーにより震動制面される︒鰯
春も隠動鯛御袋罎が調蹄し︑業根には遮光需がある︒こついった謎備によって︑犠温は摂氏二十五度がら摂氏四十嵐論ドにならないようになっていに保ち︑冬の間も︑二〇股以

る︒

壕鴇ノ楚

与1喉支の唾劇／四〇ゾ︒圧力菰十菰碑／げ︑

温度二膏六レ九度ある0
ところが︑この保侮瑛は覆水斡て命やされて外部へ放散

写翼2玄海2号の廃蕪／ローノノノ彦＿瑠水駈幽……二野跡

謹へを小冊．☆聴器轡＼

輪坐テーマ｛こよる二二

＿」二八振

。1

瓢
喝一確

される麗熱だった︒昭租五十

六年二月︑玄源2号か蓮心交換 器

し︑定検中でもどちらかからになったため︑九鷹ではこの麗熟の供給か受けられるよう

タービ〆
噂＿、ア㌔

これが 廃 類 弼 用 温 叢 だ ︵ 写翼

廃熱利用品璽

丸轟轡
㌃1㌫

㍉

∫号

f

＼＾

，

メ乱

醜餐騨議影響

写翼薯

1μ【費

一一

（6）

二丁58年6月30B
聞

新
学
産

子
ぐ鳴瓢極郵展物ま可）第1肇88号（難文沙欝欝文献リスト）

㌔

醜 轡 既 報 の 遡 り 瀬 産 省の総禽エネルギー盗難会原子力部会高曇 増 殖 炉 実 用 化 小 委 嶽 会 は ﹁ 高 遠 増 響 町 開 発 の

副

㌔
㎞

豊野涯讐

むしろ︑今から官民あげて

鱒

聯
弾

＠

けて︑一 暦 の 努 力 を 更 ね て い︿開発スケジュールV
も︑技術的なフィージピリテ

め塾丸いるこ宗らみ二ィーには大差がないものと考

漂型炉﹁もんじゅ﹂は一九八五年度基礎掘削開始︑一九

国際協力︑積極推進へ

呂標に多闘闘での協力を遙め︑㎎心に概念設計研究の内容をることとし︑なかでも炉型潔

グに盆わせ単磁確立をはか方については︑そのタイミン

コスト低減による閉標建設費 定に必要となる墓園的な考え

さらに掘り下げるとともに︑の達成︑禽理的な安全設計指も皐期に冤通しが得られるよ

データ︑なかでも嫡三選楚に斜の確立といった点について

F8Rの国際協力についていくことが肝要だが︑競隠点 重をおいた聞発を志向し︑量 う研究開発および調蓋検誕を必要となる建設・運転縫験︑

日本の目主性尊重前提に

わが圏への適禽性を兇極めつ進めていく必蟹があるが︑そしたがって︑今後両墨型のえられる︒

つも︑炉型選定にあたってではわが国よりも開発が先行 黒駒な国際協力の捉榮をわがて閣内の活動を補完すること 大型炉設計データ︑経済性課の際︑国際協力の活気によっ

度末運開の予定となってい九〇郵度未臨界︑一九九一隼は︑主として経済性︑聞発リ

ランスも国際協力の曄びかけ

圃に行ってきているほか︑フ主翼をおき︑膵済酌かつ技術

各国で大型頬の開発墨画が嵐り︑その設計をベースにした

このため︑わが岡としても開発の自主性が日日され︑ま一︑実論姫の設計に関するについてはループ型︑タンクが非常に荷効であり︑つぎの 懸データなどの二本的データ方針にそって︑協力内容の興にあわせ各国との情報交換に

型とも炉型選定のタイミング

一︑纂礎的な分野および燃体化が望まれる︒に必要な毅概念︑機器︒装懸を明確にしつつ︑経済性陶上一︑突証炉の経済性の騒標

努める︒

る︒

への反映が斑能となるよう各の内容讐について︑星本設計との協力活動を引き続き逡め一︑実祉炉の設計の前擬とて︑国際的に指針︒基環の倉 国との協力を謝画的に推進すなる蜜全設計の奮X方についる︒

開発活動についての動燃とのが強く望まれる︒

調整を効率的に行うことを国覧任受溢体制であること纈各今後・実記炉の開発スケジュ

研究開発の旗巣が円滑に実菰メーカーの臼主陶な開発滋欲

ールにあわせ︑必襲な設備鱒

的とする休制を確立することと競繁葱欲が十分発揮でさ︑垂垂を行っていく量器がある

ること②饗業主雛に対噂した化していくことが縣敷な課題

求た海外メーカーとの技術的炉のメーカー体制に移転されあるが︑慰撫的実矯化が必要の開始時期荻でには嚇業主であ簗実誌炉の基本設計

交流を鍛大限に活粥できる体が︑実証炉の燃料サイクルのめに必要な項國に分類できる

実譲とそれまでに得られる研分担︑研究闘発スケジュール炉開発に挑わる各機闘による詳画することが適当だ︒

画が確定し︑捜術的︑経済的

たっては開墾な実諭炉建設計

なお︑索墨霊体の設立にあ一力︑実証高岡けの研究開

料加工︑あるいは燃料輸送な

燃料サイクルについては︑となる隠期に対し階間酌余裕

体の冬場的な組織形態を窪制であることーーなどを暮慮

うちでも燃麟被覆管箸の燃料が︑なかでも建設費低減を中発の総台的プログラムとして箸を三体的に検討し︑研究開の既成産業が十分対感しうる

ど蕉来の軽水炉燃料サイクル

も︑選鉱選定に向けて経済性いう挫格から︑垂垂忠業貰の絹近点があり︑また実証炉と個のものになるという大きな研究開発の主体︵動燃︶が別

極的参加が望まれる︒

分野についての民聞業界の横欝部材供給︑ブランケット燃

心とする経済性向上を照的と発に関しては﹁もんじゅ﹂の実証炉建設︑運転の事業主向上をねらった概念設計およ

家た︑事業霊体の設立前でざして36り︑百二十㎡杉／鐵 および纂塞仕歓の確立が訣ず﹁実証炉の建設・運転は國の び研究開発︑安金聾㎡指針に体については原子力長計で︿開発体制V︿燃料サイクル﹀遇謝の課題であることから︑い︒

した研究開発が重要だ︒に購業として将来の見罰しが場禽と比較して︑熟業主体と初期笑用瀬の轟工時期については︑突堅塁蓮開後の逓転 をもつて運転開始できるようし︑その設立を行う必要があしながら迩めなければならなれることが必要だ︒

る︒

実証炉の聞発スケジュール

スクといった点から評価を行 緊蟹な連携をはかりつつ︑そ している海外各麟の技術欝積る︒

については早期熱工の考え方の役割図鑑に慮じて自霊闘発 を考えれば︑わが国が国際協れる那分は絹当大きいものとは原子力長計で﹁国と筏間ががある一方︑世用規横での初を補完し︑余体として整盆性 力によって得ることが期待さをとりつつ横撃的に進める﹂警えられる︒

を各国へ行っている︒

一九九〇銀代興米着工といっていくこととなろう︒の初期還転実綾と実証炉の詳 う実証炉の感発スケジュールという方針が示されている︒

なる部分が多く︑こういつた

ループ型とタンク型の技術的により完威漉の高い設計の再興現費鰐の毒殺サイクル

費用の軽減︑斯内灘の低減鴬 は七〇％程度は共逓と考えら検甜していく必襲があろう︒

わが団としては︑FBRのの発墨原価低減簾についても れており︑また両炉とも海外 騨として計幽されるものであ
整姿実罵 化 が 凝 霜 に な る よ う

基本設計までに確定

FBR商用炉の建設蟹を軽水
炉のそれ に 極 力 近 づ け る と いう照標の も と に ︑ ま す 実 識 炉の開発に 横 難 酌 に 取 り 組 ん で

実証炉 は 最 初 の 大 型 蝉 で あいくことが必要だ︒

早慧に策定することが強く望あることが遠足だ︒

研究開発の進め方としては象れる︒

濁際協力の横極的な活用を大になることは避けられない

的には従来の軽水炉燃糾の再の処理能力をもつ燃料再処理

FBR燃料の再処理は暴本．臨処理の贈主技術の硲立をめ きな目檀としつつ︑昼型選定

FBR実証炉の事業主体

夕陰の技術的讃穫と笑談蝉の 極的な庵り組みのもとで研究て︑汚目性腰上という観点を 理化︑共通化をはかることを

ループ型︑タンク型についわが国の笑壷炉開発では︑

湾えられる︒

力について従来以上．に積極的特性を十分踏蔑えだFBR用蘭始を考えても二十一世繕に 癒蟄濫については共通の認識 な対憾を琶めることが適切と

とも圏際協力の果たす役舗の開から二無程度の期問をおいたるという罪常に長期臨に を深めつつあり︑わが国と冷購に︑わが国の実証炉の運転

き︑一九九〇男盛前半に実証の禽理的な安全設計の考え方

その国際協力に関しても︑こ しているアメリカ︑イギリス

温︑今後実証炉の建設を予定
究開発笥の成歯をもとにその︵安全硬張撮針︶について研 わたる襲業であることから︑

繕累︑築館炉の運闘腰輿は二も今まで以上に国際協力に比ういつた長期的視点で考えてる︒

確立をはかっていく必要があ

実証炉の二型については︑〇QO年ごろとなる︒とが適当と考えられる︒この

炉に薦擁するよう詐画するこ

これらの点を総合的に勘集 る︒また︑FBRは軽水炉とけでなく燃料サイクルまで含 については︑聞発内答が一麟 とのないよう留愈しつつ︑互 糾サイクルなどを申心に︑現し︑原架構﹁もんじ2の運 は構造︑鍵料や運娠条件は疑 む幅広い技術開発であると樹 大規換になることから︑各国 憲の精神にもとづき︑岡際協 在進められている動燃と各国

FBRの開発は︑原子炉だ とくに︑実訂炉以降の闘発 た必璽以上の拘束を受けるこからみて︑姫型選定は一九八

確笑性を高めるため︑原型炉

卿けの5＝9＝繭．擢二：覧︒．闘・：＝・塵＝膚3＝・魎．吻．．・⇔：皐伽⁝8・・：＝⁝ご＝：讐．

六近頃行うことを隠澱とす

岬 号搬であることから︑設計の﹁実用化までには多くの隔間を要することからその・・蓄冒昌僧＝巳⁝騨層3＝覧箪噺；・3＝9＝馴餉・暫：牲鴫⁝碑宵：＝・・；鱒3：聾・⁝ご：＝顧：廓ご．＝覧⁝ご・＝・⁝3簿＝：購も亜要だ︒︸盤諏職掌﹂と題する中 闇 報 ㌫ を と り ま と め ︑ 発 ︸ し た ︒ そ れ に よ る と 報 告 は ﹁ F B R の 本 格 的 な 実 用 化 時 期 は＝・53謬＝胴甲購・・詳3：

興︑大幅な設計改拠騎が不同欠だ︒

細設計に十分反映させること

噛山一一〇一〇無頃より先になる可能性が強い﹂としながらも︑謹開発努力を緩めてはなら な い ﹂ と 強 調 ︑ と く に 獅 敷 な カ ギ を 翼 る 経 済 性 の 向 上 に つ い て は 門 F B R 商 業 購 の 建

ゼ＝：身律

曲嘉節を鰹水輝の建設費に 極 力 近 づ け る 努 力 が 必 要 ﹂ と 指 摘 し て い る ︒ 以 下 ︑ 概 敷 を 紹 介 す る ︒

スト低減に全力を
このため︑今鰻紐済性頭上を憲射した研究開発の実施︑明転的安全設計夕影の整備︑積極的な國際協力の展開などあること を 十 分 認 識 し て ︑ わ 三 二 あ げ て の 多 大 な 努 力 が 要れと理解すべきであり︑FB が國としては旨旨鬼通される 講されよう︒

めていくことの難しさの襲わ

実証炉運開は二〇〇〇年頃
三三では軽水炉二代が従来考えられていた以上に擾く続BR奮発スケジュール︿実燭 化 の 経 済 的 条 件 ﹀桐当の努力を傾浅しても︑F くことが必襲だ︒

BR壱完全に実罵化す脚蜜で

界遜糊

るQ

なお︑実証炉の経済轍を向き︑FHRの本格的実用化のRの開発努力を緩めてもよい ウラン需給︑価箔動向に感わ
わが圏では実証炉の基本設計
さらに︑笑証炉に読く初期 将来の蟹産化︑習熱︑禽理化 究開発の成粟を初期笑照炉の 捕え方にそって︑発溌薔とし到來が先に 延 び つ つ あ る と の という主張と混同してはなら されるこ と な く ︑ 軽 水 炉 階 代 上 さ せ る た め に は ︑ 建 設 費 の開始舶にループ型︑タンク型 笑嗣姫は︑ひき続き安金性︑驚によるコストダウンの結 詳細設計に反映するととも て強力な指轡性をもち︑男喰の今からFBRの実弘化へ陶低減のぽか︑プルトニウムコ
認識がわが国でも強まってい ない︒の評価を行い︑癖型を決定す 信頼姓の確保に留意しつつ 果︑難読炉は軽水購と十分競 に︑FBR聞発の継続性にも附経営が朗能な口業主体につスト︑MOX燃料成灘加工費︑も︑FBRの経済性の確立に舎てきるという見通しが得ら 留饗しながら決定する必要が いて︑今後窟民で横討し翼侭る計．画となっている︒
しかし︑これはとくに経済る︒

件の画を中心に軽水炉と競台

臨
初乳

樽

Lπ頻蒔

るところ が ら ︑ あ る 程 度 割 高▽MOX燃料旗型加工

処理をベースとするが︑蝿水ついての検謎など取り組むべ

ると夢想される︒となり︑力については︑当面磁気争業

ﾆ勤燃が轟父渉漏土倣

桐獄に十分補完し合い調解をはかりながら豊凶と話し合いを嵐めるが︑岡際協力を本格

要望割凌果たすことを期待す き重要な課題が多いので︑電こうした新しい状況に対応的に行うにあたっては関係鍍

ッパー街の解体が必蟄なこと⁝繰巣できるよう麗在必蟄な設 議の避難双脚の墓本的項灘に気事業輩動燃㍉メーカーがしつつ実証炉の設計・建設と関の達携をはかるとともに︑る﹂とのべられている︒

緊蟹に連携して︑これらの課

ックさせながら関係各機開の研究開発を椙互にフィードバ

ついては學惣に蕊隣することとし︑寝た他の研究開発課題

題を魑実に解淡していけるよ﹁議注体制については電気事 うな体制整備を別途行う必要

また︑原乎力委墨金・高猛についても彊型選定に続く釜 毒殖炉小委員金の報告では
寒設計で︑その採用について的に計画・蟹理を行っていく

国際協力の内容について聡含料の再処理のほか︑実証炉のいること︑プルトニウム高含 的には﹁もんじゅ﹂の炉心燃

遠携のもとで研究開発濡動を荷のだめに臨騨設計上の制約

計函的に効率よく推進していの体制整備を圏際協力の翼体

ことが璽裳であり︑そのための場禽︑実誠炉であるための 制整備をはかることが藍要でメーカー像型についても塞れるよう試験施設建設箸に要

くため︑研究開発の計画・蟹が望ましいが︑この蠣含︑実験行うことが可能だ︒

するりードタイムを考塾した 姻および原型炉段階で動燃事 水設計の開始時点までには翼理を行うことを闘的としだ傭の必要なデータが適切に得ら 業轡が主体的役割を掴うこと がある︒
再処理特有の技術的課題の解︿研究開発﹀

体化させる必襲があるが︑こ炉心燃料の露処理もあわせてがふえることなどFBR燃料

笑㎡炉開発に関する国際協が︑海外 で の 実 証 炉 の 建 設 実

大藩強産技術の習得と作業

この施設は〜九八八奪に操関与の度含いが大幅に燗鍋す

貴彼曝低減の薗立を園的に︑一書嚢︵パイ・︒トプラン この際の判断におよぼす影響

らに実証 が 以 降 の 開 発 の 円 滑

体せん断の前にステンレスラ

績︑設計 蓬 蓬 を 参 袴 に し ︑ さ

遠隔擬作技術と薗動制御シス

業を朋漏する予定だが︑笑証

決を今後はかっていかなけれ

計画的な研究闘発の墨黒が必 業麟がはだしだ役劉を実訂炉が強く望まれる︒

化にあわせて矯めていくこと

実証炉の設㎡︑許認函︑建以降は驚気事業者がはたせる設へと反映させるべき研究開嚢だ︒

動燃では︑醐際協力を進め

瑠熱轡の研究開発に対する秘リスクについて適切に措鷹さあり︑その第一歩として電気よう留愈する必勲がある﹂と
発はへ経済性︑安愈性︑儒頼

籏た︑研究開発を計面酌効

験を取り入れつつFBR燃料性および運転保嘗性向上のた 麟的に歩めていくため︑実証 されている︒こうした臨本陶 れるという条件のもとに①際る一方馬東海再処理工場の経の設備増強を行い︑製造能力 ばならない︒▽燃料購処脛

り紺薄野熊だ︒

冗九象袋麟に が大きい醗響の短縮︑耐震設 支援の下に電気難業薪が横極ではその建設費が軽水炉の二な推進を 考 え た 違 警 ︑ わ が 國

テムを大量に採用した﹁もん炉燃料再処理にくらべ︑翼翼繕を下岡 る よ う 極 力 低 減 に 欝回る水準 と す る た め に は ︑ 現﹁もんじゅ﹂象でに楳朋されていない新概念の割あり︑をはかっ て い く こ と が 必 蟄 で を 十 五 樋 ／ 年 と す る こ と に よ

えて︑徹 底 し た コ ス ト ダ ウ ン

設蟄の見 題 し と の 比 較 か ら 考 炉 用 燃 料 に つ い て は ︑ 同 施 設在の原型 騨 ﹁ も ん じ ゅ ﹂ の 建の建設費を軽水炉の二傍を下 された︒

しかし︑百万KW鵬翼翻が 瀕／鋸︶が一九八二黛に竣工力することが必要だ︒

じゅ﹂繕燃料を供給するFB や不溶解成ぴうの増大が見込ま⁝計研究を進めている︒
R燃料製造要望︵製造能力五 れるので︑溶解工程に工夫か
パイロットプラントは答籏

…ト）

一一備葡構
聯
単
輯
囎
轍
膚

麟

鍵念蟹鷲
殺読懲壷

郵転
，＿ひ工℃∫

鱒．璽一鷺L 愚磁τこ 臨ミ溜i雛雛駐1 蟄軽

T纈設二r

運霞毒

臨
舜

一
@
禰葡
網
一
一

量5
辱

塾
。
1

B
P詮飢阯l

1工

には雰常に提い階間が必要でできる状態にFBR開発を進

喚踊

唖）撃

篶
惣

2ひ39
9」
鱒
｛93c

溜田

コ

第1188号
儲蕊種郵硬物認憩

聞

新

業
産
カ

子
原
昭琴趣58年6月30日
（7）

聞

力

電子ピー ム法を採胴︑コンピューターで完全自動化

織黙譲㌶膨麩
腱が聡い②溶撮熱懸が少ない皿がよく似合う？

大飯にはツバキするヤプツバキの愚生林を維たのは︑発電所の周辺に臨鑑行われている緑化纒良工二等を別の場所に移櫨したり︑発で造成する地域のヤブツバキであること

表彰翻度で︑関西電力・大飯電所周辺に︑潮害に強い黒松

自然林探存型持した形で工場を建設した

また︑溶接スピードが︑従をもつている︒

発磁所がこのほど大阪通産局③圧力容器に対する熱影響粧 口木緑化センター主催の工少ない︑など多くのメリット ︸場緑化推進大会の一環として だ︒大飯発電所では︑工灘

來のものと比べて狢段に早図転させ︑圧力容鴇のどの進
湾蕎隊間で溶接できる︒てはいけないことになっていシといった花木を植樹した努奪てい竃のが︑わずかごむやみに蜜慶響そこな・⁝ドッツジ・アジサく享ナ⁝

る敷地内の道路沿いに︑ヒラ

頭陀︑約一七八75平方層あた︒

く・酉十万KW級発電プラン 長賞を受けた︒原子力発竃所 とかトベラなどの木を植樹しト帯の圧力容露︵板囲六十︑ゾ としては初めてであるQ

三菱重工業は六月二十一臼︑︑ 織 子 力 発 電 プ ラ ン ト の 圧 力 容 器 の 溶 擾 に 電 子 ビ ー ム を 採 粥 ︑ 神 溝 造 船 所 で 礎 用 を開始すると発表した︒電子ビーム 溶 接 は ︑ 溶 接 ス ピ ー ド の 早 さ ︑ す ぐ れ た 溶 接 技 術 な ど に 特 徴 が あ り ︑ 原 子 力 発 墨︸層︑溶接箆さ十二層︶の場⁝ 糞婆湾地域は︑国画公園内

この溶接機には︑玉子を発合︑これ京で一人で一週間か︸で︑県条令で聞発とは・悶え︑⁝

プラントメーカーでは骸界初のも の で ︑ 原 チ 力 発 電 の 偏 頼 性 向 上 の 面 で 期 待 が 大 き い ︒ 電 子 ビ ー ム 溶 屡 は 堰 気 事 聡

p．禁での蘇の麓

敏にもとつく溶接検奄法に記誠が な く ︑ 発 魁 用 熱 機 関 協 会 な ど の 演 討 で ︑ 昨 銀 末 か ら 塵 堀 が 認 め ら れ て い る ︒

新しく採矯される電子ビ

毛嚢偵︵同窮食臼Ωq疲舞自Ω自負甕a華箋︽黒日自同誌詣︑護．蘇る︒今回羅の対馨っ票認められたもの︒

皿を︑題子ビームを一醐あてる 射する電子銃︵ガン︶の山分

分にも溶接できるように工夫

ーム溶接機は︑溶接条件などに︑三菱嚢工とソニーが開発 している︒装置全体は闘社が イト系ステンレス綱製の化学の実際の原子炉圧力容器に使﹇の普及と理解の促進の薩要性したカラーテレビカメラを組 盤木設計︑露子銃だけが仏シ

分析︑水濁処理用などの補外

つわが国最大の彪子ビーム溶だけで ︑ 溶 接 で き る 能 力 を も合炉などにも応用していくと⁝この巾で関西原懇が五十八用する︒また︑深水艇︑核融一などが改めて指摘された︒

をすべてコンピューターで制タンクの圧力容器に使用し御する完全可動溶接方式のも孟子ビーム溶接は︑睨在使ャーキー祉製である︒て︑実績を横み︑将来的にみ込んであり︑ブラウン二上は︑マンガンモリブデン鋼製に映し出される溶接ラインを用されている槻覆アーク藤東電来年一月には運開へ⁝嬬人層の愈兇を反映させるた．め︑女性アドバイザーをおく⁝年度から︑原子力広瀬活動に見ながら操作する仕組み︒神は醸径が五齎︑高さ六︒五規の大型構造物︒雷子ビーム溶

接は貞空中で行う方武のたできる二欝八十立方溺というめ︑崖力容賭をその法濠収容

子力センターは︑昭和六・†無講画を紹介したほか︑茨城原

東京電力は︑福本第二原子

年二月に着工し︑五十八奪四約二千七函六十億円〇五十比て原堰︑動燃︑原研等の原子

参加蕾は岡懇談金に前後しされた︒

る計画であることなどが報告

同センターの改装にとりかか

開催の科学万難に合わせて︑に岡溶接機を設置した︒真空 力発魁所2号機︵百十万K 岡島儀は︑昭租五＋隼か

月に臨界︑運開は践十九年一を開始したと黄昏した︒

窯巾には︑回転テーブルを設 W︑BWR︶が︑六月二十三
ら通義織︑霞力︑メーカーが月の予定︒藁彪では︑今後建旧の午前十一時自分に威還転設する福翻第二の3・4穆 力施設を視察し︑それぞれ黄置︑これによって圧力容器を協力して策定した︑軽水炉のこれまでも庵子を受けて物のエネルギーを測ることによ 性陶上︑作業員の放射線彼膿

質から発射されるエックス線

ことになるからだQ
このため︑ヒビ附れのメカ

東魑の福島第一康子力発電なっている︒って含まれている元素をある 低減をねらったことが特徴と程度知ることはできたが︑この顕微鏡では斜子線によってにも岡型の格納容鰭を採朋すた︒

けるとともに愚見交換を行っ理工学同位元素る予定である︒

広報活動の
積極推進へ

と呼ばれる円すい型︑今團のは閲西︑中部︑東北︑北陸の十四の両臼開催したQこの日 力学会︑日本アイソトープ協・大洗地区で六月二十三︑二散1錦1陣轡lll止湖1肖藤豆轟東京で7月3日から発表会開催へ

門第二十管理工学における四日から三日間︑藁康・虎ノ

同位元素研究発衷金﹂が七月

原産地方粗織点本原子力産業会議は地方合同懇談会
機から福農第二の！陪機︑柏

物質を構成する元桑のならび 所の⊥〜5号機がマークー型で判定することが講書となっマ︺ク涯改良型は釣り鐘型と会など五十の学協会共同で主呼ばれる︒

放射線の測定︑利用︑安全催される︒の特徴は︑マークπ型に較の利胴などで四つの特別講

性などのほか︑アイソトープ

県原子力協議金のほかにオブマ﹁クK改良型格納容羅 各原子力懇談会と地元の茨城
属材脳の選定︑駁論等によりべて︑ドライウエル部を拡大 ザーバーとして九州電力︑中詳細・聞継せは同発婁禽運

の研究発衷が行われる︒

演︑二つのパネル難論と多数

的確な指針が得られるものと

台陶懇談会では︑原産の各を従来の26規から29規へと拡
力文化振興財麟が参加した︒

レにほか︑圧力棚制室の直径

地方組織の活動と謝画が蝦告

四六一七一一一 旧水アイソ

営委鰻会濠で︵講話Ω二⁝九

大し︑機盤搬入用ハッチを︑⁝へと増やし︑作業能率を高め された後︑意出資換が行われ2鴇機の主要機器メーカー広報活動の横極的鮭進︑教膏﹁は・量葎所で・縫鰹 ・蝦道関係蓄への原子力知識一

トープ協会内︶︒

たが︑とくに婦入騒に対するの長男化につながり・縫これ奪の癖か象所と期轡されている︒

ストダウンにもつながるもの 事設計をしてある・ては熊蝉所の稼動率陶製︑コが開発されれば︑これが柑料

また︑こうした新しい材縣

みられている︒

国霞力︑四講説力︑日本原子

かたや配管などに傍諾する金門の国立教育絶秀で日本原子た︒

では︑こうした微細な変化を のパターンを襖知︑化倉物ま と呼ばれるフラスコ型︑6弩研が開発導入した電子顕微鏡

こうしたなかで︑今回霞中がある︒の微細な変化をとらえる必要

ニズムを深くさぐるには︑この格納容露で︑定検時の作業

果を金面的に取り入れた巖初 機︑柏崎・刈羽の2・5号機 任蕎より施設の詳細説明を受改良標準化の第一次計爾の成大きな真雅墜を設け︑この中いう︒

戸造船駈で溶接する圧力容器

福島二一2が試運転の︒出力四十五KWで︑厚さ 擾機︒⁝！菱！

材料の改善に威力
新型電子顕微鏡を開発

畑野研

この 那 分 の わ ず か な 金 属 発

ともなう︒

三十三万倍にも鉱大して︑即高圧の水や蒸気が通ってい素が溶 け 擬 し た り ︑ 溶 け た 元

配管の巾には︑つねに高射︑る︒このため︑場合によって歴に観察できるだけでなく︑

電力中央研究所は漂峯圏発ビの発生メカニズムを解明すは醒管などに応力腐食膨れが 素が水 の 巾 の 元 素 と 鎌 倉 し て亀所材料に発生する微細なヒ

るため鍛新践の霞子顕微鏡を

これまで不可能だつた化学物

崎・刈羽の1号機がマーク瓦 組織盆同懇談会を茨城興粟海

化合物 を つ く っ た り し て ︑ や

これによって︑ヒビ割れ発

こうした応力腐食割れにつの種類の判定家で︑同時に行 生のメカニズムに新しい光が発生することがある︒

うことができるという︒

しかし︑鑑聴器では材料のあてられ︑発電所の運転のしみ重な っ て ヒ ビ 割 れ に い た る

劣化のメカニズムについて︑

犠

囑．

滋

がてこ う し た 微 細 な 変 化 が つに行うことができる盛期的な麟

いては︑すでに対策が確立さ

開発︑灘入しだ︒今圃開発導入した鱈子顯微鏡は秘料の微細な変化を三十三万催に拡大

でなく︑ ヒ ビ 劉 れ の 原 因 と な ほとんどみられなくなってき

して︑即 座 に 観 察 で き る だ け れ︑現在の原子力発電所ではもの︒同研究駈では︑この新の長鳶命化をはかっていくた

さらに深いメスを入れ︑材料た︒

兵鋸を武器に応力腐食舗れのる化旧物の種類の判定も同時メカニズムを一層詳細に解明に踏み切ったもの︒

灘中研が導入した簸薪鋭の欝子顕微鏡︑（03）508−2411（手枇）sEL

東新ビル6F

干105東京都港区新橋1−1−13

定価4，500円（送料別）

お申込・お問一先：日本原子力産業会議・技術課

B5判。上製本・260頁

すよう、ここにご案内申し上げます。

す。

らも、すべてのR王使用事業所において必要とされる購書はまた、この法律の基礎を周知するという画かも開催してまいりました。

解を目的に、各種解説書を刊行するとともに講習会等

ノ・
一・

るはこびとなりました。

ここに本「放射線障害防止法規一手続便覧」を一行すされましたが、以来当会議では、その内容の周知、理@昭和33年にはいわゆる「放射線障害防止法」が施行の効率化を図るためにも、ぜひともご利用いただきま

貴事業所ならびに関係各位におかれましては、業務り、ますます増加し、多様化していくものと思われま縺A医療、研究、教育、崖業等、多方面の分野にわた次欝：霧続蒲

@現在、わが国の放射性同位元素等使用事業所は約諸手続にヌ郵赫できるよう編集されており、関係申議様
4，300を数えており、アイソトープ・放射線利用は、今式も添付されております。

ﾚIL参照条文（抄）1鯉室内澱置し鷹子ビーム溶接機

1

これに伴い、昭和55年5月には大幅に法律が改正されたわけでありますが、各方面から、改正法律に基づく諸手続関係を取りまとめた便覧の作成の要望も強く、P弓木原子力常業会議は、昭瀦31年の設立以来、その事業活動の一つとして、アイソトープ・放射線利用の健全な発展を図るための努力を続けてきております。

内1 搭E目ｧ行にあたって一

・一

＝

關鱈

9

AA嚢1邑

8

2．手続要領容し︑原引 力 発 田 所 材 籾 の 長 寿 め︑新型の電予顯微鏡の灘八命化に新局面をひらいていき

配蟹などの金属のヒビ割れ

原子力 曇 霞 所 の 圧 力 容 器 や が起こる前には︑前兆現象がたい方針 だ ︒

蝉騒饗懲響鷺｝【が（8）

和58奪：6月30B
二
業
産

子
原
醗三四郵使物認可）

第1188号