一直654号一
昭和47年12月7Eヨ
毎週木曜日発行−麟−㎜鱒酬 ︐磯． 鼎璽罰璽幽．

幽睡

2で︸引続き閉込め時間︑イオン温度測定へ

十万度のプラズマ生出に成功︑こ

これまで原研の技術陣もその薄濁いたわけで・このことについては

く放射の形でエネルギ⁝が逃げて原研の⁝JFT−2扁は高温環いたもの︒七月には試鹸運転で数 が混入しているため︑副射が大き三乗燗︶︑温麗摂氏約三惑万度の霊芝農・櫨高温プラズマを生放することに成功した︒

る南岳東海研究所核融盒研究艶の

この研究の臨接の当噴癌でもあというもの︒

超罵温プラズマの生成に旗愛した初の三襟でもある三鶯万以上いうけてきたところ︑十二璽百︑当源ピーク出力六千KVAをもち︑〇Qザ観のファットなもので︑電があがるものとみられている︒

4

国

一

ー

︸

設のりード・タイムなどを無慮すあるようになっているが︑原発建のウラン濃縮新工鰯はあくまでもて行なうが︑いわぬる四番目以隠

鵬内部の視察が行なわれた︒

で開かれ︑K認などウラン濃縮工

一︑会議二日囲はオークリツシ︵同嘉業団総務部畏︶の就任を発織した︒科技げ科学審議官就任で転出︑空席となっていた理慣・武の投資を伴う粟和利用ウラン磯縮線に沿ったもので︑総額約十億がソン大統領両省会談の際の盆葱のそらく薬國原盤力法の運胆と随時会議を行なうことが了承︑合並行しESCとAECとの閣でもたところ︑罠間どうしの鎌倉ともので︑任期は四痒問・昨仔六月意された︒AECとの会議ではお輸入元

一b−b﹁h・⁝

命会場と時間が変わります
・曙

時楽より

一月五日︵金︶午後一ようお待ちしております︒▽一月五日午後一晴半から躍が関ビルて
田本原子力産業会議では︑毎

日時ザホール﹂︵千代田区凱会場霞が関ビル一階ヲラ

日本原子力産業会議

が関三の二の五︶﹃0一﹁僻鴇一d﹂7﹃﹂qーー﹁﹁一︺﹁ヨマ︵世界巖大︶を安定させうるがの磁場で半径二五Q︑野綴のプラズ 設準備開始時期等で着干のずれがプラズマの制御や副測などではダ

ればいわゆる端境期として網九八が必要といった大葡提で軍書に摩一奪宋か一九△渇望には新工場

イナミックリミターの装備など特殊な工夫もこらされている︒超高ルチャトフ研究所のT−4︑来プ 備を開始しなければならないとい温プラズマ生成の成功は︑ソ連ク

オークリッジ国立研究筋のORMしてもよい︑などとの説明があっリンストン大学のST︑A④C・う点では変わりはないものと判断

なお﹁JFT12﹂はトーラス
礁径一八OQ卵冨︑円環闘径一二てできるだけの協力を行なうとに対し︑日ホを磯表する機関としAKに次いでJFT−2は世界たで︒体制隠題では︑とくにESC
万番目のものである︒

有用な技術データの提供などを考述べ︑その方法は今後検討するが﹁現有三工場の改蔑︵CIP︑慮
Cする旨が︑AEC側から述べら

後の進め方では︑とくに来側から民間企業が中心となって建設計画

た︒
UP︶などはAECが重任をもれっを立案︑実現を図っていくべき氏̀口付で︑理事に畏沼泰蔵氏

動力炉・核蝿料開発灘業繋は十

動燃曝業圃

理事に長沼氏の就任を発令ら叢われてきた米AECとしてのだ﹂などとの説明があり・従来か

この問題に紺する考え方が再確認

一︑こんどの会議の相手方は米された︒のことに関しわが方から﹁米国で安義光氏の後任として発令された施設を共岡で米国に熊嚇することて執難していたが︑卜屡一トー1

中部電力から旗難し総携部長とし昭和一十⊥ハ臼⁝月肢

完壁な品質管理！

一︸としても三百万度はあるというこのことを仏グルノーブルで開かれに苫慰していた︒そこで篶えださ

電流と円閥および垂隠方向の三亟

会見中の藤波巳SC副会畏

この会議に出席のため渡※串である検討のための会禽が開かれたがった藤波煙雄ウラン濃縮事業調査 側民間組織がまだ固まっていない

民間の組織ができわが国と無難の会︵ESC︶副会長はこのほど帰ためAECが巾心となったが︑こ国︑本紙記番と会冤し︑今回会議

検討を行なうようになっても︑わが国とAECとのこうした金縷はのもようなどについて愛旨次のよ一︑今圓会議の開聞はさる九月

うに藷つた︒

が司能かどうか両番が検討するたいうことが憲テーマとなろう︒次越ワイで開かれた田中首相⁝ニク 続けていきたい﹂爵提案︑要請しめの初の綴織であったが︑内容は回会議を来奮二月にもっこととな

長沼浅略腱

動燃離業隅の理卦に就托した︒

AECの考え方が︑さきに欝欝原大法学部広律学科卒楽︑紳余川県一︑新工嶋が必螢な時期では︑程などはまだ決まっていない︒

ったが︑開催場所など輿体的な日 付で中蔀電力を定勾退射︑今絢︑当初予想していた通り・予備会談的な性格のものであった︒

一︑会議では今後の進め方を中心に︑新∫場が必要な賭期と境換
両国におけるこの会議のための依∫て︑記司会冤で﹁最砥を兇横つた⁝とで︑さらに詳細な測定によれば

設計調戯︵八颪万度︶に近い髄が得られている可能搾亀考えられる︒いずれにしろ︑こうした超高灘プラズマが生成されたことはそ⁝れ自身︑大きな成果でもある︒と

奪無頭に原子力閲係者による新琿名潮交換会を行なっています烽ﾉ︑JFT12による独自の⁝特色を生かした今後の研究はわがとになりました︒今回は時間とが︑粟年は次の遭り開催するこに一つの亟要な欝与をなすものと国における核融舎研究開発の進展いないが︑現在このための綾麗を境をつくって核融合物始を超こさた核融含蟹際会議で発烈し大きな

森茂塾長は︑こんどの成果についつけ表颪を取り除く︶する一方︑はGB処理︵粉状のガラスを吹きご留慧の上︑多数ご参加下さる

会場が変わりますので︑この点

イオン温度はどの程度か︑プラ

いえよう﹂などと語った︒

ズマの閉じ込め時開はどの程度に製僻︑設備申であり︑来一度中になるのかilなどまだ測定されて放鷹洗浄を行なうなどして不純物密度も10の13乗を記録
磁嵐原子力研究斯は今隼四摺から制御二形融含反応炉実現のための基礎実験賜金﹁丁F㌘i2鳳のせる︑いわゆるプラズマを閉じ込

私闘を浴びた︒が︑同聴にこの会することで︑このためにその後︑れたのが磁場翼空壁の内曇を浄化

はこれらのデータもだされる予定

混入を白幡に減少させ︑試験を続めるための一毬の磁場装麗で︑ト議では﹁ループ鷹圧が高く︑プラ試験と鎌継など行なっていたが︑このほど︑岡戴勝によって密度一儀方弩厨当たり約十兆個︵十の十カマク型軸対象性トーラスとも呼ズマの秋湿化は困難ではないか扁

ズマの中に酸素・炭素︑チッ素︑で︑その時点でまた︑新しい成果の一環として︑その中心でもある

ばれている︒原子力特定総合研究

炭化水素︑水などといった不純物

ライナーはアセトン︑リミッター

原研が・独自の設計により一際総門磁場﹂装鷹聞発を二野している などとの抵摘もあった︒生成プラ

九月から日立製作所に発注︑三二

写翼睡︵上︶3FT12の構体
マク﹂型日置ではプラズマの位躍鉦計画︒約五億五千万円をかけて製僻を進め︑今隼臨月に垂範︑以︵下︶稟空嬉野内に装備されたダ を陵増するためリミターという孔

ミターのため︑プラズマ閉じ込めのあいた扱を裟達するが︑このリ後水素あるいはヘリウムガスを使
イナミックリミター︵通常﹁トカントンで臼来両国合弁によるガス拡散法ウラン磯綴施設建設に籍す＝製どについて蓉つたが・今置がまとめ覧蟹輩測選出釜＋五歳・

膨104東京都中央区銀座8−11−4（アラタビル）

Ceh士reアイソトープ部

Radiochel鵠ical

フスイ・コ＝ラウ＝汐雍朱士ぐ：i会ゑ

The

標識化合物

驚懸騨

RCC

騨轡「璽

｝と

ム

@@
@@
@@

@
@
@
@
@
@

3
って各極の試験と闇闇を行なって拡張冥験があいまいなものともなっていた︒モリブデンでつくられ

藤波E：SC副会長が帰国、会見＋一月一下︑二十一の隠田ワシ

た原研JFT12のダイナミック
リミターは︑これを改聴し︑プラズマの発生︒加熱の段階ではりミ
ターとして働くが︑その磁後百分の⁝秒以内という日時聞に圧搾究
気によって移動しプラズマに影響を及ぼさないような仕組みがとら零れている轟的にも蕩がないもので︑注門の的ともなっている︶

来春2月に第2回会合

電話（572）8851ピや

Q

一｝

里
磁
ぼ醐
磁
AECとも随時協議へ

轟舌（591）6121（｛七）東京都港藻新橋1丁目1薇13弩（東題1日館内｝

議
△
瓢

耳
蝉
力

子
原
本

発行所
轟瞬郵便物認可
昭和31年3月12日第

米国原子力法の運用で振替棄京5895撮

羅

㈱羅

聞

業
産

力
子
原

米AEC

魁d朗磐蹄縫曙越 大型タービンに嚢外とする反鱗︐が強いようだ︒

り︑影響自体も妻達たるものであ⁝環麗調査盛で影響が分析済みであ

AEC筋では先に応札一工社に何ら
独仏の三祇が協定結ぶ開発で新機関ることから費用便益分桁にもちこ

かの役酬分担させる意向のあるこんでも結論にはほとんど響かないとの遅由から︑燃料サイクルの詳

︑研究開発では質金をプ⁝ルするわ︸れ生薩販売薗では独立を守るが・三社の欧州蒸気タービン甫場にけだ︒

おけるシェアは一五％で︑BBC勢関係にあるが︑緋グループの結︻パり松本駐在員発口仏CGE・GEMグル⁝プや英GECと同成によって︑その競争力を薯しくクル関係の環蠣コストをも含める・

AIの繭社がこの手掌姥設で何 グループのアルストム︑ラトー両⁝だ・公婆の開催建は・NEpいとい．つもの︒も二つは︑揮強化することになろう︒もっとも艦席一曜至ったもの◎

般紙紙

東京都中央区銀座5−12−8⁝べきだとの麗が郵に出てい細な霧コスト検討は必遷しな とをほのめかしているが︑GE︑火力および原子力発電駈の大型蒸社と西ドイツのマン祉はこのほど

瞬﹁凹﹁A￡Cは︑ジーナ以後PWRで
讐﹁曽﹁﹁幽需冑讐一¶¶

洋紙一
白板

明年の二 月 か ら 開 始
らかでない︒

を抵当することになるかはまだ明﹁環境調査書﹂基礎に検討 繁劇繁華膿繰難露劉論叢懸ン両社は放葎前から技術協力︑ラ三社悶にはすでにアルストム︑マれるのが当然とする舜方である︒

P一﹁﹁一トー︑マン挫は米国向け颪万KW

気タービンの基礎研究と研究開発勢を反映させたものといえるQ

明暦二月一日から始まる規則作

一

交流発殿機で提携といった関係が一開■墜需ープを設立する協定斎結んだ︒新

一グループは三社の研究所の一部をで提携して欧州タービン捜術グル

原子力発電所放射線放出星準︑緊憩炉心冷癩装灘︵ECCS︶で相次ぎ公聴塗を開催︑環境．蜜金
成公聴会は環境ステートメントで

帰曽P需一曽絡上当然の成り行きといえよう︒
一あり・新グループの絃成は欧州戦

一曹桶一胃扁一幽

統合して欧州随一の蒸気タービン︑

研究機関となる︒三社は︑それぞ
一一隔Fーナ原子力発魔所︵PWR︑四十使われる燃桝棒の偏平化間題につ曝・最初の轡料再装荷のためポイ

四万KW︶で非加圧型轡料棒璽 き注癒を払っていたが︑九月三十部に備平箇所が発冤されて以隠六の逓娠を止めたところ︑非加圧型

カ月におよぶAEC規制スタッフント・ビーチ原子力発電所一野炉の調竃を談とめたもの︒

傭平化した傭所があるのを確認し

燃脳棒の一部にわずかではあるがM・マンツィングAEC規制総周長によると︑軽水型動力炉の串ている︒

腸から︑酸化ラウン燃料ペレット

規制スタッフはこれらの調蓋結請螢と許司取繹者は︑起る恐れのの密度と付構現象がすべての軽水

ある燃料密度効漿とそれに伴う現象を記載した所筒発電所の新安全型動力炉の設計︑運転に当たって

嘗﹁曽霧慮されねばならないとの結論に

解折轡を用意するよう襲謂される来国原子力委員会︵AEC︶は二尋騨W＝＝冊帰一期に分け︑アルゴ

米国聖子力委貫会︵A猛C︶はンヌ国立研究所で﹁保障一徳およ

来年︸月からス﹂を開くことを計画し︑いま︑

び核物質管理に関する研修コー

コースは︑米国の保擁借麗関係技

聴講堰を募集している︒この研修

術スタッフによる﹁化学分析﹂や﹁非破壊測定﹂など講議と実習を含むもので︑鋤一期は粟春一月二東京（543）（大｛七姦蔓｝1111番

蹴書舌

順調な放出基躍︑難航巾のEC問題の対処に本腰を入れてきた米国原子力委員金︵AEC︶はこのほど︑核蝉料サイクル燭鑓作成公

燃料サイクルの環境影響を考察す会を経験したAECが︑聞近に聰るものと予想されている︒一つはゆくか注罵される︒

込まれている︒

刷一＝；唱層−桶嘲璽一一騨一騨＝噂一；

一畠

F建設を挺録している関係上︑実 帯を発表した︒これは︑山群碧落 沿って実施される︒

需︐一帰証炉の主契約獲得は望み瀞で︑A ロチェスター・ガス鬼気会社のジ
ニニニ騨＝柵幽一一讐＝＝一一層幽需：二幣︸＝：一︐P冒陶幽鵬︸曽雪糟嘗雪騨
艦＝
一＝
幽＝
曹一
噂＝曾

騙繍鍵

斜方の予忽では・WHはFF
るT
ウラン燃秘の出力密度技術報告 規制スタッフ技術報告讃の手法にこのほど︑軽水型動力炉に使われ ことになるという︒この解折は︑

資源手当て︑FFTF︵島速増殖
材料試験炉︶建設経験などの点を総禽的に勘案した繕巣︑WHが最三十五万一四十万KWの実証炉

適との結論に至ったもよう︒

建設サイトはテネシ⁝州オークリ

履行するため︑A鷺Cは動力炉の・エ
炉建設に欝工︑八○確に完成させ
このほど︑液依金属冷却局面繕殖 MC︶はWHのほかゼネラル・︵AI︶の三社から入札を求め︑数ヵ月にわたりその内容を検討し鴨罹璽一一甲日噂曽﹁闇哺胴曽鴨﹁ 曹需が︑より現実的な慧味をもってい このためそれが人聞の健艇にとつ

幽¶一柵一﹁檜需︐冒﹁鴨需讐一

LMFBR副闊推進鰻関のプてロいたもので︑組織力︑設計案︑
昌一蝋髄＝一冊＝鴨鱒﹁需鼎サ層鞘墜鴨

現在︑※岡人は平均一人当たり は︑あまりにも多い︒これらの中を受ける︒これは︑ ないことを常に心に留めておかな

で受ける線壁とほ い解決を追求することは︑われわ

原子力旛設の境界 ければならない︒純砕に危険のな

二十六Bから四月十三隣まで・第十九︑三＋の両口・第二期は二月

三期は五月十四田から同十八日まで︑それぞれ開かれる︒予算ヒのてはおそらく最後のものになるだ問題などから︑このシリーズとしろうとみられている︒受講霜望者

および詳継問禽わせは核物質織理八一﹄己︶まで︒

センター︵電話頭駅五八一⁝九三

美しい印刷にはビジョンコートを㎞

ぼ等しく︑平均的 れを動けなくするものであり︑路できの悪いカラーテレビを至近距 て述べたように︑あらゆる不儒のればならないものである︒

今や人聞の酒殿は︑きわめて広 習とにかかわらず︑追求されなけ
範闘にわたって展閥されており︑ダンボール原囎・もCSと︑今薙二つの規則作成公聴

聴会を明蕉二月一日から聞くことを淡め︑岡時にその参考に資するため核燃脳サイクルの環境調査湯るに当り二とおりの晃万がでてくえた新たな公馳会にどう対処してっている︒

LMFBRの建設

WHを主契約者に二二の蟹用便益分折には燃料サイを公表した︒

AEC規制当局が明らかにした放鮒性廃藁物蟹理⑬燃料サイクル

醗は・颪万KW軽水型動力炉 を
この調査樽は︑個々の原子力発の物質移動に伴う輸送活動︑とな

モデルにと り ︑ そ の 核 燃 糾 矩 闇 所
電所酔誌澗に際し検認される燃料ところによ る と ︑ 新 た な 環 境 調 査

要羅分の製 造 で ︑ 核 燃 料 サ イ ク ル

会の黛礎資料として活用される︒

より詳細に検討する規則作旗公聴への環麗影響がどの程度になるか ツイクル関係の礎境影響の程展ををまとめた も の と い う Q
調蛮では ︑ 耐 用 年 数 三 十 年 ︑ 二

環境ステートメントを磯務づけ︑

実証炉︵むMFBR︶の霊契約レをクトリック撹︵GE︶︑アトミ る予定︒総コストは約七億談と兇⁝ッジのTVA駈有地クリンチ︒リ

炉が附用期 闘 中 ︑ 初 期 装 荷 と 年 々原子力旛設の環麗︑経済︑技術上

ウエスチングハウス社︵WH︶とックス・インターナショナル祉

ただちに交渉開始への再装荷二 ＋ 九 回 分 の 燃 糾 が 必 要の利益とマイナスとなる環境影響

国憲環境政簗法︵NEPA︶をとして分析した︒

を対比検討する費用対便座分祈を

酸化ウラン使矯の百万KWモデル

この調査 で 横 討 さ れ た 燃 繕 サ イ
結ぶことに決定し︑蔭ちに生体的﹇クル構成は ︑ ① ウ ラ ン 探 鉱 ⑭ 粗 製課している︒この蓋置は考えうる交渉に入ると発熱した︒

米圃原子力委員会︵AEC︶はジェクト・マネージメント祉︵P⁝バーで︑WHは七四無後半に爽証

錬・精製錬③気体六弗化ウラン
各種要素をできるだけ定饗化する

原子力発電所の許認司手続をめぐ︵ガス拡散法︶⑤核分譲性ウラン ことが蒙象される︒これまでにも製造︵濃編 親 物 質 ︶ ④ ウ ラ ン 濃 縮同位体所要 灘 度 の 確 保 ㊨ 核 燃 料 製

レベルは酉二十五ドレムであるに年聞の自然バックグラウンド・

線疑は︑一般公衆に対するものよて詳細に検討する必要のある諜題

嫁的な結果は︑あえて憶病すぎる

米国原子力委員金のシュレシン

火力割込施設に超写した呼吸器

公平に分析しなければならない︒

る︒われわれは︑すべての嵐気を てどのような影欝をもつかについ﹁動力・

原子力施設従薯に対する許容長は︑このほどニュー といわれる位の慎露さをもって研

衛生学会第百回年会て︑

健康・瑠境﹂と題して講製した︒

面︑原子力施設からの線羅はその ものであり︑われわれは︑解決を

らAECは︑原子力施設従薯の論によって被曝している︒その反 の生唾とエネルギーの利用に係るで特に顕著なものは︑一股に動力

諮否線量について︑擬健上の影響

釣忍七†︑ゾレムの放射線を医療行※国の G N P の 伸 ひ と ほ ぼ 同 じ 四からの原囚による七千分の一である︒来岡五心から 圓避することのできぬ品題を・こりも筒ぐ設定されている︒従来か％の割で⊥野するエネルギー舗要 死亡例の六十倍に達していること

西海摩へのジェット機の広徳飛行 こで卒萄にかつ明確に述べなけれによる八五年にはその三五％までを輸 が最近の研究から明らかになってにその影響の程展を識別できてなを検討してきた︒しかし︑いまだがん

入に頼らざるを鶴なくなるという いる︒にもかかわらず︑放射線にい︒ハンフォードやロッキーフラ

離で見ている子供は︑かなり問題 淵に立ってその奥底を見究めよう

ハーバード・スペンサーがかつ楽属人が原子力発電所から受ける を失なわしめるものでもある︒

あり︑また︑一般人ロ簗団と統計

むしろ他の人々より長命の傾向がとなり溜る蟹の放豹線を受けるこ とすることは︑追い求めた夢幻

ことからいわゆる的に比較した場台・これら施設従とになろう︒これらはいずれも里 が︑実は悪であったということをの原則を強調した規則の採用に至ってい事番の方が良好な健膿状態にある

アズ・プラクティヵブル
ものであれ等して盟些しいものでる︒この規則は︑施設内の放射線

環境汚染は︑それがどのようなはない︒米国で選択する発磁につ

QO年代における米国人口に対し難なことを物語っている︒
は原子力逆飛所以外の誘因の方

展望は︑究極的な決め手があるとして調査︑研究されるべき課題で われわれの環境の未粟についての少化するために︑健康と環魔に対て一︑ゾレムを鰯えてはならないこある︒

嚢な負託の一部であり今後も継続 知る恐れにも似たことといえる︒

アズ・ロウ・ッたトなどの原子力施設の従癖者は 鎌瀬の約五百悩に相当する︒京た齦｢またないQAECはこうし関する厳癒な規制が必要なことはの放慰線被曝照臨 らの危険も伴わないものは存在しでは︑約五︑ゾレム ばならないQ人聞の湧動で︑なん

深刻なエネルギー危機を迎えつつある米国にとって︑原子力発鴬の円滑な累進は︑幽酊のエネルギー政策の急務であるとして︑同憂員
長は原子力と人間およびその環境にまつわる匹見のない理解を︑と訴えた︑同委員罠の二曲の中から〜部を抜了して掲載する︒

い一；シュレシンジ害毒が講演

被曝評価で正しい認識を系疾患による死亡は︑原子力施設

シャージー州で開かれた金米公衆 究評価されなければならない︒

ジャー委

AECが技術報告まとむ
ことが判明している︒これは︑放する影響については組織約に極討とを慧劃するものでもある︒因みって︑いわゆる贋境保守派から︑一燃料棒の偏平化問題一射線の影響に原國を求めるのが困されなければならない︒真の二著

造⑦罵処理 と 未 便 用 ウ ラ ン 転 換 ⑧

安全解析書が必要」

要求している︒康たこれは︑二〇択一の嘱え方およびそれによる全露離放離線の人体に対する影響
レムという

米翻では放射線医療行為による一人当たりの被螺は年間平均七士︑ザ

本州製紙株式会社

王 子 製 紙…

いても︑不都aな結玉の発生を極 雛を五︑勢レム以下におさえるよう⁝一⁝◇一Il

一一

（2）

第654号
箪認椰郵便物翻酊）

勲
昭和4「7年12月7日

聞

業

力
子

安全管理の徹底など●

綬船離地帯整備も強く要請
茨城県知禦の諮間機閲である茨城県原子力冨議蜜︵後藤武男会長︶は︸偏のほど︑日本原子力発電会

社榮海第二発電所建設問題に幽し︑﹁国・原子力壌業害の協力を得て環境の安全三傑︑地域社会の頽一

なお欝査会報告によると︑伊方トムソンCSF社は放射線医学かだ一とした意兇が強い︒︸総合研究所の医瞭用サイクロトロに位置する保内町の灘木川︑宮内

渇水年でも療墨二万三千立方凝が1934−70年の内外のできことを騨録した

犀や一月十七臼には原子炉安直魯ーンを受注︑建設に当たっているが 発電駈で必暇な淡水は毎田平均約
一チュイリエ氏は主としてこれに関川両測川流域の地下水を深露盤でこの淡水は敷地の藁南東約九菌層

千差鍵層︵最大千五酉立方酵︶て敬のため原産を訪れたもの︒懇談する花薄で来澄したのを機に︑表会で岡氏は﹁田本に支社があるがフランス最大の加速器メーカーているとし︑一方保内町の水隔璽確保されたとしたデータがだされとしている︒

保障措置関係●臼本の原子力（余3懲2．OOO円）
一15年のあゆみ一

作物変更許司がそれぞれ肉請︑今㎝二審資会による﹁難題なし﹂とし⁝
た原子力委員会への報鑑がなされ⁝ている︒しかし原子力委盤遣は﹇地元がまだ了解していない﹂と取水可能蟻では物騒十薙聞の澱大厳水する計画︒測川流城の地下水﹁トムソンCSF篇のチュイリエ閣塞の今後の聡要に応じていきた

船難は将束の贈14を見込んでも矩十瓢住四月から運転を開始する◎

水取水計画で十分な描置を講ずる懇談した︒とその後の楽器については十分妥

要謂したい一旨発衷しており︑こよう関係行政機関および串親臨に

科学技術庁は︑原子炉讐規制法

原子炉主任者試験の筆記試験を公告

資料集を発刊▼∠

屑ぎ子刀工界城する必幾がある︒

東海第二発電所は︑昨薙茉の殴一

源開発調整響議会で聞発が認めら⁝して総理大臣への讐晦を五心っていわゆる代理店的なもので︑このり︑総工種約畷酉八十二健円︵ほい﹂などと説明︑原産の協力方を間平均で毎年約皿万立方綴︑鍛大術提携をし︑加速器産業におけるため︑できれば日本メーカーと技

かに初装荷燃脳蟹六十五離合︶を加速躍業務部長が︑十一月二十九

してすでに一ア三社と四体的な交硬請するとともに︑技術提携先と隅藤時でも同約一万四千立方癖でかけて建設︑順認にいけば韻脚五臼午前原産を訪問︑橋本浦之助代

渉に入っている︑などと語ったQ

発電原義は二円七十九銭︑国産化

一率は資金率で約九二％︑がそれぞ

当かつ適法であると考える︒にもれ猛込京れている︒

なお野上五郎原子力委員畏代理

拘らず︑その後安全響査に関し︑

一部不当とされている向きがある んどの談話は伊方発電所取水副薩は十二罵聖母︑騰国鷺力伊方発鷹をめぐる二展臣のものだが︑これ

詞原子炉の設躍について︑要全のは誠に澱憾である︒なお︑淡水の規則に基づく第＋五回﹁原子炉審査に関し一部不当とされている

両臼票大で開かれた騰本原子力学

三月二＋七︑二十八︑二十九のヨ

無謬技術蒼試験﹂雛記試験を来年は︑さる†﹂月二十一︑二十二の会分科会の席で︑突然なだれ込んに密接に結びついている問題であり︑原子力委員会としては︑地方

ニや人により︑岡席の騨方原発安できた鰍方原発反対派グループ約取水計画については︑住隅の生活

公共繋恋および四国璽力に適切なとの次のような談話を発評しだ︒

隙子炉安金諾門審査会の審査は搭羅をするように嚢望を行ない︑

目間︑象京・翻黒区八雲の束論都
原子炉施設による放射線障憲の防立大学で行なう︒

受験希望薪は来年一肩十︸臼か

全辮査担嶺部会蚤撮および調査員

原子炉施設の熊襲的安金性および向きがあるのは誠に遺憾である﹂

あり︑とくに問題はないiiなど

義常任理壌︑森一久事務周畏らとれ︑原子炉設鷹許国および醒気工一いるり

田中角栄内閣総理大臣は十一罵

無闇の不蜜を解消するように努めが﹁淡水問題に関する調査は不十認したものでもある︒黒ヘルメッ

一階四千五齎円で鷺料頒衡もしてめ︑発刊した︒B5判︑一一萎講堂︑いる︒

系⑦FBR⑧プロセス・コントロ⑨環境と発電所の設計および機器

ールにおけるRI︑加速器の利用

二蔚五十円︑送料実蟄

原器企滅罪︵波多野︶まで︒戯諮五九一−六▽頭込と問合せ先㎜

剛娠蓄墾5895

鷺露毒591−6121『FIO5

蔦ξ京郡潜区二新書鯖1−1−13

祉嘲上箸諸施策を講ずること﹂との地元対処方策を談とめ︑十一月三十臼︑知壌に答陶した︒これで
岡問題の解決は購実上知癖の最終態度決定を待つだけとなったが︑現庄地元の東海村が態度決定を留

放射性廃棄物の環境への放出︑温一︑環境汚染防止対策の挺進翻だ︒の売実︑強化を國っていくべき

確立し・本地域における監視機能

機的連携にもとつく強力な体制をそれぞれの貰任分野を明確にし有れていない︒このため︑今後は︑保しており︑川州にこぎつけるにはなお蒔間がかかるものとみられている︒
こんどの 筈 串 は ・ 今 年 二 月 に 円
鱗から諮問 の あ っ た ﹁ 集 海 第 二 発ての対処方 策 一 に つ い て ︑ 県 原 子電所建設に 罪 す る 地 元 茨 城 県 と し力審識金が 応 え た も の ︒ 同 密 議 会に伴う輿体策として盤として次の

岡発躍齎の 建 設 計 画 ︑ 長 期 エ ネ ルは二月以降 こ れ ま で 九 國 に わ た り

ギー政策に 占 め る 原 子 力 発 磁 の 役
排水による影欝の低減化などにつ一︑安金川理の徹底N運営管理 いて国が万金の措置を講ずる必要

ような諸点を指摘している︒

止に関する捜走還縷討のもとに科ている︒

地政策︑立地と地域社会および︑

翻り︑原子 力 発 電 駈 建 設 に 伴 う 立の不徹底に起鰹する闇闇で地冗倥

学捜術的判断を行なうものであっ

二十九田︑四書電力︵大内三郎社

環境問題な ど に つ い て 響 議 を 璽 ね一︑池域祉会の福山の尚尚q産 長︶から襟留五月に許可幽諮のあら二月十臼までに︑無益申込欝に民に不安を与えるケースがあり︑所楚購項を記入の上︑履歴潜︑戸てきたが︑ 同 日 ︑ 約 ＋ カ 月 ぶ り に可を即時撤賦するよう安金専門審分であったことなどを理由に︑認◇こんどの原子力委員長代理て︑原子力委農会はこの讐を蔓談論は︑伊方発画所の建設︑とくけるとともに︑地方公共磁休箸の形︶等を添えて︑科学技術庁原子籍抄本︑野夏︵15伽米身像︑手札った同社﹁伊方雛懸所﹂原子炉の査会婁員の︸人として闘委員会に設灘を許罵した︒傍方発鱈所は愛公的に襲着する﹂などを内容とすを促近することが急務であり財政に淡水取水謝画が調査不十分だと業︒経済発展のための特別法制定

して一部地元住氏の闇に建設反対

この点︑知難は︑圏および施設奮懲毘を聴取した上でその社会的なにこうした管理の徹底を強く要浮

背票箸の惰勢判断を行ない設躍許

力局原子炉規制課︵束京都千代田媛県西宇租郡伊方町九町越のサイ

る︑あらかじめ準備された礁認猫

ト約七十五万軍方綴に建設されるの動きがあることに対し︑原子力〇︶へ塗込めばよい︒

区縷が関ニコ圏二番一壕

地政策の確立について畷に強く要可の答申を行なっている︒したがたという事態に対し︑原子力委員に強制的にそれぞれ徐印させられ上︑税制上の描置を講ずるよう立もので︑原子炉は熱出力颪六十五たもの︒すでに十一月二†一叢の受講会が︑その冤解を明らかにし︸︑礫境放射灘監視体制の充実

し︑万全を期すこと︒

これらの検討結果をとりまとめ︑

讐串の内 容 は ︑ 従 来 か ら 地 方 自請するとともに︑腹海地区地帯整W︶の爆圧水型炉璽︒三菱璽工 でに捉出された伊方発霞欧に係わ万KW︵毘気出力五十六万六千K って︑原子力委員会としては︑す治体が原子 力 施 設 立 地 に 際 し 訴 え
強化睡国が監督︑施設齎が当選︑での地元福祉施設の整備などにつ

備操業の耐湿推進︑上卿︒文化面

ト︑白マスク姿の反対派グループ〒一〇てきた︑周 辺 環 境 の 基 金 確 保 や 地

現行の放粥線盟視体制では地方融はできないからだ︒動燃麟業団も総理大臣への叢叢に際しても﹁淡創性があるかというとそうでなくる細金審査報告欝およびその検討

な技術轟入では︑との繭もあるよから威嚇と繋行を受けた部会委員

会が︑あらためてその態度を再確

地方自治体︵県︶が確認している業が建設董契約蕎に予定されてお実現を柱に ︑ 地 ﹂ 窪 罠 の 環 解 と 協

いてもその実競への翼体策を検討

国にとってきわめて良い経験とな

五年︑擁年後の評価に耐えるよう

核物質管理センターはこのほどしているわけだから︑間題はどれ

護外国とほぼ同一のものを開発

これまでに取り決められた条約なうだが︶導入の懸念はない︒あくら一一氏は︑強い圧力を感じ︑疲労ど保騨措麗関係の資料をコ九七

料利用のご案内⁝

核燃料佑蒸気およひガスタービン
NUCL巳X資⁝

して暴力ざたなどとはもってのほ門確認猶はもちろん無効だし︑ま反対運動に対し一部識蕎の申にはったといわれているが︑こうした 二蕉版資料集﹂として一つにまと鮭鱒し︑学会運営の支降を避けるるだろう︒

鷲型転換炉︵ATR︶は順調にまで自主開発のワク内での国際協要があるだろう︒

力であって︑それを活用していく

また︑技術開発では技術そのもだけ罠いものを作るか・にかかっ聞発が進み・すでに一応のかたちののほか︑マネージメントが大切だが︑なかなか適任の人が少な

軽水炉の安金性問題をみても︑データが豊国にあるため︑わが国は観点からの協力だけだQただ鎖国 ているともいえよう︒とはいえ︑そのデータによって安金評論をしい︒逃つた要累の分野を︑しかも用化だ︒大型技術だけに︑実港門ているが︑翻主開発では手元にデり大変なことである︒動燃窮巣団

広範囲に指揮していくことはかなができつつある︒今後の問題は実ータがあるから︑自から評価できため︑止むなく確認潜の提出になな仕箏をすべく︑ベストを尽す必一！⁝⁝／⁝4グー！⁝多！ノググ霧治体の権瞑や責路が法的に確立さ

多

華氏

−懸難鎌

るという類い煎があるQこれは正 は各界の轡門家の交流のセンターとしての役滞りをもって︑什禦を進めるのが特邑なので︑組織の運当に評価すべきだろう︒

動燃出穂団で感じたことの〜つ

原産の向上曲原子力発電所の濁測制卿営においてもいろいろな人を吸収⑪ウラン濃縮捜術︒このほか特別に︑闘木の配巣︵メーカー︶はや

日本原子力産業会議では・さき人に派遣した欧州原子力施設視察団
慮要であり︑そうでなければし︑その能力を発揮させることがの収集蟹繕の一つ﹁NUC﹂E議X演と機器展示会開係がある︒

ことだ︒その点開発当初とは非常に這ってきているQまたメーカー の面から沈滞してしまうだろう︒

署サービスすることになりました

技術会議論文集﹂を次の要讃で複りだすと割潤い罵力があるという

長期的かつ適切な人事︑劣務対策

一台十円︑製木代一冊を行ない︑人材を濤てて廃老界に▽センション番号と内容▽科金的な二心をする必襲はないので︑るが︑ユーザーである電力会社はも分邉して開発研究に取営んでいことが肝要で部分鑓な技術は導入していく方円

生かすだ◎その場含でも情報変換でありにたてることが大切だ︒開発した動力炉開発に思うた︒動力炉開発はわが醐初のナシ

一

城社鼠の福 祉 向 上 な ど ︑ 諸 旛 策 の力を得るべ き で あ る と し ︑ こ れ ら

鋤燃 購 業 団 理 瓢 を 辞 め

科学審議官になった

義

を濁るステップをどうするかの配安いないためと弩えられる︒計画と慮が必鞍だろう︒まだ実昭化のた一武
このほど ︑ 動 力 炉 ・ 核 燃 料 開 発実績という観点からみると︑多少めの長期的方針はないので︑皐懲鐡灘灘醤鋸榮団の理 事 ︵ 総 務 ︑ 計 画 籔 理 担

資金や期日では晃込み癌いもあっ宮に就任しだ武安義光氏は︑十一メーカーの意欲が当︶から︑ 科 学 技 術 庁 の 科 学 審 議

月二十七田︑本紙記巻と会虚し︑

勤力炉開発 の こ れ ま で の 感 想 や 今
後の冤通し な ど に つ い て ︑ 要 旨 次のように騰った︒◇
昔︑各界 か ら チ エ を か り て 動 力

織で実施することも初めてだが︑れを動燃慣業団のような霧疑い組

ョナル︒プロジェクトであり︑こ からには

しい予想外 の 困 難 が あ っ た ︒ こ れ燃薯業団で 取 縄 ん で み る と ︑ 難 か炉開発計画 を 作 っ た が ︑ 実 際 に 動

いるとはいえ︑あとは実隅化方籏

ある︒だが聞発が同調に進展して論りだすことが日本の原子力界の①P

これらメーカーを育てるという気ので︑ご利用ください︒

立直は五分五分である︒しかし︑︵AK︶ WR②BWR③ガス炉④濁水炉⑤一壬

発表論文・討論を完全収録

主聾な軽業動囲、呼子力問題に回する原子力滋語聾鹸会における溝掴
海外に派遺した調垂団の醐並報偽原産年次大会、日本アイソトー7会臓をはじめとする諾会謙の畿事錬
上金撮籔、模《の時代のわが曝1獄子力平和利

用静琶発
中巻現時・塾・にオ・ける将床への展艶

下巻

チ部畏が原塵を紡問を講じればよい︑という段階には樹めてにしては技術著や聡員ら従を開発はわが国に お い てう︒●臓子力演繋属懇践金面演集。各橿調査腰報告書
＠各種公繊臓纂録「ド亡兄頚粥δ

ためにも大いに必要なことであろ々炉︵FBR︶にわが国だけの独メーカーが張切らないと済いもの1，200円1

一多触な講料の提偽

内外の原子力開発動向を、体系的にわかりやすく解説づるとともに、内外関係機関の癌棚λ況を網羅。また、核兵器不拡散条豹に関する条文、世界の原予矩一覧など関係費科を収録。さらに、宇宙、海洋開発の世饗的動向も耕せて紹介。

技術提携で
協力を要請

答串となったもの︒がある︒

画
持をより〜屠もつてもらいたい︒

まだいだっていない︒

核燃糾、放射線利用、安全丹策、国際協力、その他全般にわたる騨細なデーターを全て収録。

6，000円

原子炉設置を許可
蔭童開発とはいえ︑例えば熟達冷ている︒このことは︑将来のわが窮者が協力してうまくやっていっ︵睡際協力が活発だが︑実質約その経験が 硯 実 的 に ま だ 漫 透 し て

国内の∫身チ力開発利∫讐揖人況の各飼への紹介

本報文築は昨年11月に開かれた第10画二本アイソトープ会
議における発表論文および討論を完全収監。アイソトープ放
暫線利用の多角化、細分化の傾向を系統的に集約聲また、今後の課題を含めて最近の技術進歩の全貌を把握できるように轍日本原子力産業会議

綱成されている。

（月刊・，毎外向）●アトムズ・イン・ンヤハン

力政策、法規、闇発体鰍、予算等をはヒめ《外の原子力発電1、灘i露隷安全審査で談話

灘

原子力局の調査穿掘をもとに関係機関の協力を得て、原子四国電力・伊方

籔論
亀寿
轍適鋸灘i

科学技術庁原子力局監修

後：藤審議会畏する経験が不足していることと︑

モノ

大

脛

＝

鷺

融

u

免
原産の定期刊行物。出灘

内外の原子力情勢を総合的に解説2，80G円

欝@@僻四M＿』㈱麟・騰一一㎜㎜一・鮒・一㈱一㎜一鰍働欄麟一囎囎、』㎜

昭和47葎12月7日
新産

原｛第ム櫨郵伸物潔酊｝

第654魯
（3）

聞

業
産

力

田立︑東芝︑富士︑一二菱︑石川厨などの原子力産業施設︑東海︑敦猛列な勢いで伸び続ける︒ブラジ

ため田力鵠要も歴々一二・五％とめざして発展を続けている︒この炉が必要な核燃桝の供給を保証す

許認可間題の濃務を負うほか︑同の鱈力網に綴込まれる︒この第一建設することをジルにガス冷却高速増殖実験則を運転するもので︑CNENは安全

腎炉はフルナス中央電力が所有︑そのための親地技術茜の養成・可に非常に多くの可能性を提供する

力産業で日本企業コンソーシアム

GR技術協力は長期的には︑ブラ を迎えるが︑この頃には原発コンのと受けとられているQこのHTラジルが本格約な原子力発懸購代

さらに﹁日本はアイソトープ機ことになろう﹂と述べた︒

的に向かって前遊することを要

あのような︑すべてが戦翁冒⁝⁝

簾ニヨFj眠、

日本アスベスト株式会社

本桂・東京都港区芝：大門1−1−26㊥105電話（433）7241（大代）ポーネントやプラントなどの原子

ルには水力璽源開発地点は電力の能性調査などが含まれることにな

認や放射線化学丁業などで先ず投らして︑それを圓駁できる十分な中性子発生源を罵いて中性子のまされたマンハッタン融画のない︒

を与えているかはかり知れな

今肩はシカゴでの臨写丹州の ⁝⁝＝：＝﹁＼凶H握Br︐

隅石綿製品の総合メーカー

濾の国標とし︑大消費地域の爾央部に眼ってもかることになっている︒

葉影炉についてはWH祉が選択 りそうだ︒

なりあるが︑経済的な水力資源は八○郊代後米までは開発しつくさては百工十万KW級のPWR二考市場をもつていると彦える︒二二黒鉛中の挙動を調べていた︒そ年から数えて満三十奪にあた

＝＝＝曜

團保温材

畏
所

の協力も期待︸の後さらに進んでウランを実際

カゴ大学に冶金謝瀬の本川が設る︒原予力騨の動きは桐変わらさも忘れてはなるまい︒
簿P＝縛一騨

醗プレ＿キラィニング

R一分野などめ︑ゆくゆくは原子力への傾斜が炉建叢で︑図産化促進に努めたい

さて︑こうした構想を念頭にわ

︑

︵KO︶

その三熱ほど前に︑イタリアのであり︑ひいてはその後の動にすることになったのてある︒

フェルミやジンもシカゴへ移る

躍されると︑コロンビア大学の用﹁＝＝轄一圏フッ素樹脂製品

黷ﾄし審悪とある・あた 契約権を得ている︒ブラジルとしｨり・ブラジルの男鐘に原ところだ︒﹁一用一一一一に非毛並の制御棒の引き上げをから亡命してきてコロンビア大

分裂の連鎖反応の研究にとりか

四二年のはじめには︑原爆製造

シンはその身体の大柄な割には冊＝一＝冒

團パッキン・ガスケット

資すべきであり・現仔のニートか子力が大きな役劉を累たすことがではなく︑原子力実用化時代への一行の今園の予備調査結果をもとである︒﹁胴F﹁嘗﹁残ってコロンビア大学の小パイ

命ずる声をきいた︒連闘の疲労国立研究所の暴慢となって︑高成話したのも︑この期間の地@
道に粘びつけた︒非常事態が生じ

このチームに参加して蕾爽を共かるようになったとき︑シンもほとんど五週闘というもの︑

実にきめの細かい正確な仕臨を︻嚇一一︐曽7

國不燃建材

蟹︑英浜の各稼働炉視察︑さらにもいえないが︑司能性としてはサからみて︑必らずしも原子力弗業

クグランドを培ううえからも日本移行を容笏にするため︑そのバッものとみられる︒ブラジル原子力

トすべきだと思う﹂と述べ︑臼木きであり︑できるだけ軍くスターの駅子力界の協力を甲んでいる︒

蔓開発︑巌業投資の両葡から田本

唱讐翼一＝その接衝に入ることとなる融込み

スをもっており︑こhらの分野で けば来蕃には日本側関係蕎が訪僚

一一一開曽＝一ほほ満足のいくまで究明するこ

ルミとジンとが設甜したこの世からか︑いささかぎごちない手として熱中上子

速炉や軽水炉の実資的な開発にするまでになったらこの綱をナイフで切って制を指揮して奪却夜おそくまで現ったシンにとっては︑この愚も仮も満密に寝る隠聞のとれなか

うにしっくり墓礎を固める冷静ず激しいが︑あの時のシンのよ轄■一一瞬噂甲圏石綿紡織品は横水化学と住友醸工の放射線処
理工樫視察とギッシリ詰り︑生のえようという熱の入れ方︒

ままの腰本の原子力をつぶさに捉が国の原子力施設を視察したピエをどう受けとめたかと問いかける

ロー二所長に︑日本の原子力灌業

予想されている︒この八月イタビ
HTGRの開＝と︑﹁原子力産業の振興が比較的リトで大型ウラン鉱脈が麗麗され夕曇のことから・これほど多くの

ンパウロ原研と原研東海研︑動燃︑藁大との間に協力関係をもつこと

ところで︑ガス冷却高速増殖炉

サンパウロ原研と田本の機関との間の技術協力確立の司能性︑は十分ありうる︒協力構想が固ま委員会︵CNEN︶がまとめた爾を一連覇染型開発の最終霞標とす

発を最重点に＝

れば︑田本側参加機関が委員会をたこともこの傾陶に揺郎をかける

特にブラジルがガス冷却高速贈殖設け︑ここを通してうンパウ繋辞るブラジルの原子力謝画は︑HT 会社が核燃料要素を製造しているいる︒

そして︑どんな漂子力分野で日

このようにいまブラジルは︑翠本産業の協力が望まれるかとの質た扁という︒

企業の進出に大きな期待を寄せて八0年に導体で千五口置KW︵う GR開発をその必須ステップとし とは思わなかった︒実際には国内

央部の発電容墨長期予測によるとの董工業がブラジルに投資するべ

炉へのつなぎ役として技術的に癒う︒協力協定にはプロジェクトだ

研と交流を繰ることも警えられよ

西贋二〇〇〇奪九千六百万KW が推される可能性が強いとみられ

けでなく技術者援助も含まれよち原子力二酉万KW︶︑九〇奪二 ている︒このため三冒炉では︑軽 狸藻の供給だけでなく︑輸出能力
千八野望KW︵同千三酉万KW︶ 水炉を押えてGGA社のHTをGもR備えていることにむしろ驚いう﹂という︒とは別に新たにわば既定路線

り︑九〇無頃には五〇％近くまで

田伯閥のHTGR技術協力路線を問には﹁私の個人的見解としてはに輿体的な日催技術協力77策を練︵同三池ハ醤万KW︶となってお るQブラジルとしてはこうしたいを原子力で賄う時代がくるとみて

産業・医学︑農業へのアイソトー

ることになるもようで︑順調にい躍進目覚しいブラジル経済いる︒

も敷きたい葱向のようだ︒田本へプ利用や放射線化学の丁業利用はブラジルでは︑ピエロー二無畏を望むブラジルの真意を知るための働きかけはミナス・ジェラス製

今すぐにでも非常に大きなチャン

そこで︑こうした魔術協力確立

ブラジルの現況と原子力発電謝画 ブラシル初の原子力発電所は︑鉄所やイシブラ造船所など田系企

スチングハウス社︵WH︶が落札 業のブラジル経済に渠たした役離国際入札の奇事︑昨薙憂来岡ウエ︵出資︶には大きな珂能性があるの日本企業によるブラジル進出

この三塁間の無間経済成長率約の概況をみてみる⁝1︒

アングラのサイトに六十万KWの が蕩く評価されていることから︑＝一一鴨謄﹁葡一讐＝一一咽一といえる︒また八C年頃には︑ブ

PWR型発電所が建設されること 原子力分野での田木側研究聖女︑

一一＝一一

コロンビア大学では物理教蜜

ルととり組み︑原子炉の理論を ⁝の床に︑苫労して入手した純度ていた︒

臨界にこそならなかったが同じのもコロンビア大学で何カ月も一一＝コP

産業界の協力要請打診となったもラジルは︑いまや﹁関発途上国﹂

一九％と世界一の急成長を遂げたブ

一鯛一騨柵
：＝＝一騨一のである︒さらに夜を徹して五＝需＝輔︐一＝＝一7一から脱皮︑ユニークな経済先進国 になった︒完成は七八黛で南央部
κd目く＝：＝﹃

三†薙前︑シカゴの秋も終りような手順で実験を経験していとができた・

界で初めての原子炉は︑すべて

午後三時三十分であった︒

コロンビア入学で実験すみの小ことはシンにとって非常に撃てったが小パイル あった︒戦後シンがアルゴンヌ@にこそならなかりと臨界未満実験に没頭できた＠

束の分布を測竃

積み上げる作業が︑禧爆さと正御棒を落すのである︒

唱

かで︑四カ月とはいえ︑じっく ⁝に生じさビることにあったか

圏に用いて黒鉛ブロックを積み塵ら︑その積み上げる縫を推認し匹し︑一九四︸奪の審には︑臨界

翌十二月二日︑臨界実験に立の高い黒鉛ブロックを積み蓮ね

十一段まで積み上げられた︒

日︑シカゴ・パイル ︵CP−たからである︒臨界はその日のと感じられる肌寒い十一 帯心1︶の工郭は始められたQフェ ち倉つたジンは︑フェルミが彼・

ルミが︑新しい情熱にもえて咳視する ⁝ 尚 激 ガ ス 冷 却 炉 ︵ H T Gて︑シカゴ大学のスタッグ・フ

原子炉開発の原点・

O ●学に席をおくようになったフェR︶の技循開発について日本側とイールドのト︑高さにしてこ†つきで制郷捧の引き綱をたぐっ

悪莞の交換に努めたというピエロ

六フィートがとれる場所が選ばてその端をバルコニーの手すり

ー二所長に︑視察の印象を聞くれた︒

パイルのデータによったものでと︑﹁主水の原子力二業のH饗Gあった︒園的は連鎖反応を実際

Rの現模は予患以上との印象をもな星礎研究の上に達成されたもに関してはまだ今後の謙題であり確さを条款に処理されねばなら戦争が拡大のていた︒

日本がブラシルと禽嗣で技術協力なかった︒ジンは労務醤の﹁隊場につめきりであった︒十二月

一途をたどるようになった一九 力炉開発にどれほど大きな影響 ⁝をはじめる絶好のチャンスだと思また協力体制つくりについては⁝臼⁝臨界に成功する前臼︑黒し︑フェルミはただちにシカゴよう要請された︒諭画は急を要う﹂とも語る︒﹁まだ予備凝血段階で騰本のどの機関といつ︑どういう取決めをす

力掻としてフェルミの側をはなする研究蕎で︑いつの聞にか協

一圏﹁にとんだが︑ジンはなお四カ月

緊張にみなぎった臨界実験は︑一騒騒れることのできない人物となつ

むしろほっとする位の感じだっ一日目門＝︐

鉛のパイルは四十八厨に達し︑柵P＝＝層五酉瀕の黒鉛が五十沙のウラン

曽＝一一＝るかを模索している状侃で︑何と卿：胃＝一たのかも知れない︒それという一＝噂＝・をのみ込んでそびえ立っていた
サンパウロ原子力研究所の一部

トンボの製品賭

眠水の二＋三癌の国土︑入口約一憾︑麗圃な天然資源に恵一行の来日中のスケジュール@

謙れた騒ブラジルは︑限りなき可能性を秘めた二十︸世紹のによるブラジルでの四望と科技庁

本とブラジ ル と の 間 に 原 子 力 技 術
は︑原子力委員会︑科技庁︑通電@．〜@超大国としていま着汝とその礎を築きつつあるQブラジル経済はこのところインフレを抑制して驚異曲な飛躍をとげている︒この三無間の無聞経済 平 均 成 長 率 は 約 九 ％ ︑ G N P も 一

挙に蓋置第ヒ位までのし上った︒二＋一世紀をまたずにG

NPで繭本をしのぐ経済大 国 に 成 長 す る だ ろ う と 予 測 す る 経
ブラジルが︑わが国原子済学轡 す ら あ る ︒ そ の未聞の国

力産業の技術協力に大きな期待を甥せている︒

る︒同所獲はこの聞の経縫を本紙

流促進の芽が大きくふくらんでいとのインタビューでこう語るQ†一月上 旬 の 経 団 運 訪 伯 大 型 使のブラジル 熱 は ︑ に わ か に 高 ま り

節団派遣を 契 機 に ︑ わ が 国 産 業 界業の親状を調べることになった︒﹁サンパウロ州政府の支援を得

月申旬来田 ︑ わ が 圓 原 子 力 研 究 開
これはサンパウロ原研と酒水の機をみせてい る ◎ こ う し た 折 ︑ ブ ラ

発と原子力 産 業 の 実 偶 を 堀 握 す る
関との協力関係を鮮細に検討できや研究機関の研究開発と原子力麓

ため約†陽 間 の 田 程 で 各 地 の 原 子
るようにするためだ︒今度の来田てわれわれは日本の原子力研究所

力機関を精 力 的 に 視 察 ︑ 意 兇 を 交

は工業聞発研究所の渡辺常務理のR・ピエ ロ ー 二 所 長 一 行 が † 一換した︒

鱗︑菓大の大島教授・田畑助教授

ジルからサ ン パ ウ ロ 原 子 力 研 究 所

原子力施設を
原子力周の成田局長︑中島調査役

日

精力的に視察交流を促進 す る 一 運 の ス ケ ジ ュ ー憲︑原薩との懇談を皮燐りに︑夷ピエ貰i二藤長らの来臼は︑磁 の訪僧の紬果決まった﹂

ルの中の予擶調査段階に当るもま
望懸︑大洗地区の原研︑動燃施設︑

綻

@血

@

のための㎡画が組織化され︑シ〆く・︑；邑本原子力研究所吉川秀夫

@

河κ

@

@
@
@
@
@
@
何しろ黒鉛ブロック四万個を

@

@

@

ピエロー二原研所長ら来日った﹂という︒そして﹁HTGR@の︒この一 年 闇 に 両 国 の 原 子 力 交

︑鑛・騰騨

騒・晦

@

@

馨

子

原

藻灘

灘懸鯛

欝藪 重

@

@

@

交流促進などで予備調査一@ @ @c@ @

@

@

@

@

@

鞭

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@

囲

@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@

@

@

9
「
！

@

@
@
@
@
@
@

@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

鯉蟻轟

本の出資

㌔〆、の「㌦り〆ψ㌧。㌔P〜A。
〜、の♂9・♂閉㌔9へ
㌔，㌦A

へ・●
。ノ㌔

膝灘灘懲繋灘難灘

T
磯

職
一

れる

●。魯ノ㌦9〜〜㌦，サ、鱒静。ノ○じ畳9㍉へ9●〜9
̀〜〜〜嘱
。事の●

（4）

第654号
第三灘郵便物認買n

新昭和47年12月7日

あらゆる産業に貢献する

一第655号一1三召三口嘆7難12月14臓

毎週木曜1ヨ発行

購醗料強熱§88爵

1麗監35円 （送料典＞

幽米AEC糊曜製
飛庸

隔璽驕

ｧ翻︐
羅願剛繍

新規則案を提示矯騎し鼻柱が反トラスト緻鵬に照らし役務では契約方式再検討
米麟原子力委員会︵AEC︶のシュレシンジャー委員農は︑十二月八日︑来陶原子力法︵一九五四

ミミ

ミ1

蕪 ll鴇

ミミ

iミ 竈

、、

偽ミ

ミl

、、

ii 號

渉を有利に導く方法を明らかにするものです．

る︒現在すでに締結済みの契約がことはないが︑醗力会社の選択にが︑この闇AECは︑ウラン濃縮今回の措薩によって影響を受ける

一llについてまとめているが︑と︸くに電力購給をみてみると︑今後皿も年平均約一〇％の魔力鱒婆増を見込み・この継果︑目標二度の五は約一慈二百五十芳KWに逮する

十二犀痩翼ピークの簸大運三二

日現在で着工の決定している分をとしている︒供給力は今鎌十月一

これだと四十九〜五十鎌慶は五〜

禽めると約九千八着八十万KW︒

六％の供給予備力を確保できるが︵三・六％︶の不足となる麗込み

葺十二難度には約三瓶七十万KW

襲要なものです．鹸鮪権慰する複懲問題の裁灘，様々にして・灘や特許⁝利益を損わないとの条件のもとに られており︑まだ継続申である
付与される︒

力金柑と締結しない︒だだしAE より︑司能な離檀には︑新しい契AECは︑反トラスト法に抵触サービス傑熱烈期契約を内外の懸る濃縮サービス塾躍の変型は︑来なお薪しい濃縮契約方戎に関すとになっている︒

Cは︑目窪交渉が進められている 約方式に変著することもできるこ引渡し羅と階期を確定する形式のする壌態の発生や荏続を防止する

契約︑近い将来の確窺した羅の購ため︑また酒発な競禽関係にある
原子力産榮の発展︑継瓶を促すた

絵に伴う燈購的契約はそれぞれ締現行方式による契約であっても交⁝後︑四十五日閻を経て発画するこ糠することにしており︑さらに︑一睡一月の議会に握出︑承認されだ

動規制を定める権利を留保する︒

ウラン濃縮︑濃縮機器の製造のめ瀬当と認める民聞ウラン濃縮活

企業化活動で機密開示の許された

嫉める会社の個人ごとの安全保輝

り衡平な解約規定︑禰藤里脇策康と出荷予定および将来の製造余カ

許葛取得蕎を援助するだめ︑司能 蒙終・ているものについては聖とにな・て公の・に入ることも予想される︒この協な馳囲で︑AECが協力協定関係約締糖の爾悪がある︑としてい︷会社の職員があてられる︒

力サービスには︑AEC運転契約
薪規則薬が近い将集発効するこ

四郊の原子力法の制限内で濁内濃じめている︒

上の資格審査晦講処理を準轍しは

AECは︑改論に伴い︑一九五とを想定して︑AECは︑開示を通告することになるQ

年制定︶の規則玲CFR25を改訂し︑これまで恋塚笈金保上上厳璽な機密扱いとされていたAECて所石獣があるか否かについて予め
萄のウラン濃縮技術を米国の民閣世銀に開恭できるようにするため新規則案を提示したと膠嚢した︒

また︑AECは同B︑凝縮ウラン良期供給契約について再検討を始めたことをも明らかにし︑新しい
委託継縮℃ービス篁準ができるまでは一部例外猫羅を除いて︑来国内外の醗力会社との閣で撰期契約し検討するが︑こうした参崩は政は︑十二月九日付け運邦公報に公なおAECの提示した新規則案

縮計画への外圏からの参加を想定

罵法省と協議のうえ︑AECは一 におかれよう︒

対し︑技術供与することになる︒

を締結しないと発表した︒

はこれ以上政府資金で灘縮工場を府の濃縮技術への機密開示の棒外建設する怒号のないことを明らか示され︑三ヤ日以内に岬町暫から

蓬盤改訂のための契約繰上げなどの避難提出が認められている︒

スに△口う︑儲頼慶の高い童画となの状態が続きそう︒断規魑工は︑部︑北陸︑関西︶で︑予備力ゼロ

給がさらに現実に則し︑商築ベー

AECの恵図を反映させたものと約の再検酎は︑AECが既響鑑産 日本囎力調査委農会︵進藤武門だ︒とくに深刻なのは中地域︵中工門黍凝畏︶はこのほど照和五＋が含繁れる﹂と述べ︑擾期供給契二隼慶末までの贈力羅絵状況を予この描躍についてシュレシンジ

予定の蚕下千万KW分を加え約一
くの泣面を捌り当てている現在︑体制を改善し︑設撤効率改善に多るよう契約方式を改めようとする

で︑来命の国防︑安全促障︑経済

政府技術は︑謀議規劉のもと

シュレシンジャー委員慶は﹁規ソーシアムに対し︑循環構想ない

企業もしくは数企叢からなるコン

則改舗の図的は八○年代上期の端鞭雛艦鞠騨に嬉データの禦 蓋 と し罐霊髪芝繋瀟観照難壁鞭
鐙を増やすためカスケード改良計⁝手続を規定したもので︑これによ

内外顧客との契約一時申止麟縮役務提供

期傑給契約について︑堂下再豊穰

一方︑AECは︑濃縮ウラン擬されている︒

画︵C工P︶︑同論強剖画︵CU︸り昨 黛 発 足 し た A E C の 国 内 開 示
P︶を完了させる方針であると⁝毒⁝謝繭を補完する形になった︒

明しだ・同酷に︑蔑間企業が濃緻一この手続のもとに︑AECは︑

墾の伸び舞して察台⊥ウラ濾縮マビスな℃携

薄霞は予備購一〇・七％になる︑測し︑十二月六日︑E1報億とし悪∴二暫五＋万KWとなり・目標て発表した︒電力躍給の現状と将る︒としている蕊
発鱗駅傭別にみると︑今年三月ャー婁員屡は﹁現在検討中の薪契 とくに璽要であると指摘してい来の予想︑露電機器の手持受注羅

齎十一万KWの合翫六壬ハ百二十

原子力醤三士芳KW︑水力千九

約方式には︑供給澱終惣山期闇︑を慧いでいるとの繭㎎を八田柑で

薄曇酎には数週聞が必要と考えれた︒この台慧に基づき︑今後︑為藷4巨。短野饗馨聾鑑㌃蟹難紀伊國屋書店鍵；ミミ∫∫甥多多多多留∫∫多慨∫∫∫二詔∫∫∫∫協∫∫∫∫耀二∫∫∫慨多多∫多詔∫甥甥甥∫協甥∫錫∫∫∫二慨ζノき盈

臼鞘工彙新聞社東京都千代頒区九段北1−8−10と考えられるところがら・AEc⁝霧を蓼るとみなされた蘂に 発表した︒それによると︑今度の兜払い方式︑供給者測にとってよ

大型再処理工場の研究︑設謝︑建茉現在で火力膿千五薗八十芳KW
新方針が打出されたことを明らか

縮と再処理の二分野で︑このほど

千百二十万KW︵六六％︶︑原子れも大部分は四十九年末までにはじるしいとしているが︑しかしこ

書繁灘炉輔醐プ」後藤業明

日英両國原子力塵業界の主婆メ

供されることになる︒欧州では昨フランクリン氏は初日年後の討出荷完了の兇込み︒原子炉は四十一寂京暴力川入武樹にし︑注閣された︒それによると

力産業会談が十二月十一︑十二のン濃縮共同開発計繭の撫進機関で

遠心分離法による萸独蘭三国ウラ︸方︑使用済み燃料薄処理に関論で還心分離技術開発の現況にふ

沒∑ｭ電所1号機の運転経験

ンバーの参茄による初の欝英原子

羅臼︑束獄・芝の璽京プリンスホ

一方︑メーカー関係では手持受

しては・欧州ではこれまで英岡の日鞭子膿鷺井上良：疋

設に嶺たってはこの新瑠業団を通 三万KWであるのが︑五十二年度
じて典仏両国の共固サ1ビスが提 宋では電力希職分を撮めて火力九テルで開催された︒両国原子力産

水力瓢千八欝四万KW︵二〇％︶になると︑予想している︒また火の合謝一億三千八護八十七万KW

力千九璽ハ士工万KW︵一四％︶サーズ社が殴立されており︑このとするユナイテッド・現プロセッ

種野業団の総立としてはこれに次年︑薄処理サ﹁ビスの販売を欝欝

二国以外の政府機関と民悶企は十一月下働︑選心分離ウラン濃ため縮工場の豊能監調査にあたらせるは現在︑ウーデ・ルルギ︒グル1 されてきており︑大容蟹化傾向をぐもの︒BNF﹂とSGNの力両︑
社原子力とも百万KW級が擁罵あるウレンコ︑センテックの両祉業の参加による研究グループを設化をはかろうとの英国側からの提までに培われてきた産業鼻椙互の案に沿って実現したもので︑これ立することとし︑当該参脳機関にプのようなドイツ側代蓑を新講業

業騨が相互理解を深め協調の緊黒ースでの協力の苅能性を検討する

協力関係を土台に︑個々企業間ベ対し︑三国のもつ機密情報の一部示してきているのが目立つQことに主眼が灘がれた︒英国劇かれ︑現在デモンストレ電ション用
BNFLとフランスのサンゴパン

四＋九年五墨三百四＋九万KW︑八隼三墓約二百＋六万九手KW・

注懸︑とくに水力機雛の堰加が難らは一本松珠磯原躍会長ら約五十社︵SGN︶が競台関係にあっだの遡心分離機の鰻麹は一週間当たか検討中といわれる︒

団に加え︑規摸拡大を図るかどう名が参加︑臼英両国代表からそれり約着機のペースで進んでいるがた︒

ぞれの原子力産業の活動状況を伝実用規模とするにはその十〜二十社醐会長はじめ十八名︑田木側から﹂・C・スチュワートBNDをC開示する周愈があると表開しえる報告があり︑熱心な腿疑応答

が︑供給過多の欧州再処理市議をKW︒

注鰯鋤は十一基約八⁝臼九十六万七千

五十無二墓二否四十八万三千KW

英国核燃料会社︵BNFL︶を調整するため︑このほど両社聞でが展開された︒

点も明らかにした︒などとなっている︒現在の手持受

月六田︑英仏両国から正式発表さ議することで舎恵が成立し︑十二・2千万KWの新規着工を簡の製蓮照力が必襲︑などとした
クリン氏は︑岡歓が閲与する核燃

ﾖ賀発電所の運較経験

匿総総1磯｝
代衷して講濡したN・L・フラン 露処理技術を結集して薯業団を毅料サイクル購業のうち︑ウラン濃………日縦劾発電井上良正

殖響鰻増1羅Σ麟鍔曼雛無鍍撃一躍塗婁餓㌘三遷瀟黙轟禦駿良糎子力研究所吉川秀夫

Fe1圭X鮎iebes無yby

224ページ

1972年11月刊行

穴C発電所の運娠経験

T翌感析構炉五本

醐・・礪窪森論?浜発電所1，2号機の運転縫験

マンハソタン綱への嚢加

1ｰ含動鵡交料ウ／・

蜴氈@同郵

濶ｿ450円（〒30円）！ノノ

鳶

〆，π昇ノ，■，

ノノノ繹一ノノ躍欝、価絡
蕃5，150（Bu七teゴworths）
世界の特許システムとその招握は，榮明家・企業・禰報科学者にとって非常に重vPDRの蔀騰

原子力開発史にみる企業とその役罰①

舳1y 錐訣圏矧ﾄ畿認us姻

吉Naノノ御岬！！！ノ！一戸，〆ノ！ノ耀劇！ノノノノ灘謂！■ノ！

マノノノ

起diセed

わが国の原子力発電所の運転経験@

聯浅野長彦新連載放射線取扱主怪説斌験のかんどころ①

穐離湧騨難

∫噸

鍵盤

ｭ売中

再嶺討は︑濃縮サービスの穫期供再処理で英仏協力も発表

特許シ寵鵠暮者論蒲1月号

な描躍を講じうる殿階に到遷した．製造への参加で技術︑財政基盤の．灘

産業界の協調より緊密化へ

鼠英原子力慶叢器賦談のもよう

嚢難論i難塵談議皇

l
l
l
l

聴集

日

麟購磯議篭手繍轟

5 2年度に需給ピンチ

臼1

灘圭辰替東京5895番
蹴書舌（591）6121（｛七）東京都港区新橋1丁目1播13号（東鷺旧館内）

議
ム
甑
簾
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月12日第三種郵便物認珂

畑

鷹 胴胴

鵠哺

地から︑昨蕉 濃 縮 工 場 建 設 会 社 ウ

開発計画に基 づ き 工 業 化 健 進 の 見

英︑独︑爾 三 國 は ︑ 還 心 分 離 法

鱒な協力体制を組むため︑検討の分離実用規換工場実現めざして広轍はあるものの︑その幽幽で遠心進展ぶり如何によっても自から転ータを聞示する態商であることを明らかにした︒

レンコ社と工 場 運 転 禽 社 セ ン テ ッで設立している︒

決めたもの︒これと同轍に還心分

塁礎ク︵CENTEC︶社を共岡出資となる傭報を開示する方針を

このところ︑ 関 係 各 鰯 で 隔 給 葬 常

縮ウラン供絵 の 綴 来 を 織 込 ん で ︑り運営されるのが鍛も如ましいとることのできる調査グループによ

心分離技術の欄報源としても資す

八Q難以降遜避が予想される濃 離工場建設の経済性評価研究は観瑠態團避のだ め の 動 き が 活 発 に な

この調蒼グループは門閥分離法っている︒特に将来萄鰹とみられ の結論に至っている︒
る遷心分離法 の 効 黙 的 な 聞 発 推 進を匿いるウラン濃縮企業設立のたを十分検討することになる︒

両社は︑三国の政肩支擾のもとに︑外国の政府機関や民間企業と共岡でこの調査グループを設圏︑濃縮工場実現の輿地から︑参加機関および企業に対し︑一定の婆心
分離法偶報を開示することを提案している︒附象となる政府機関と民聞企業に対しては︑この発衷以
降︑すでに調査グループへの参加
警護が行なわれている︒なお︑三国では欧州内での濃縮工場建設決庁︵CEGB︶はこのほど︑建設われる︒しかし︑璽勇将項は︑機センテックの両社を京じえて行な企業が決まった聴点で︑ウレンコ

調査グループへの参加機関および

これを二纂ずっとすることで改めつ発注することになっていたが︑三︑七四年にそれぞれ原発一墜ず象った︒ENELの酎圃では︑七

フラマト！
ム社が増資
フランス

欧州投資銀行が仏・ベルギー会社に融資︻パリ松本駐在瞬発︼仏BEI︵欧州投資銀行︶はこのほど︑S

力二串五十六万KW︵原発二︑火 ゾ︒ロワール社は︑愛国ウエスチ

七芳％で七億ベルギー︒フランをEMO︵モーゼル仏ベルギー原子

越するうえで適当な二障ができる

Lは︑原子力発電部門では︑CN子力会社を糞現するため︑子会社

力五基︶が運開する辛定︒ENEングハウス社︵WH︶との共通原 力社︶に期闇ご十奪︑測子卑七・︻パリ松本駐在風発︼仏クルー

ようにするため︑三国の政府と協州チアンジュの仏ベルギー原子力融資した︒この資金はリエージュている︒七二〜七八年には盒貸出

遠して縮めることになる︒

ラマトーム社の資本金を否五十EN︵原子力婁農会︶︑IRフI

定に大きな影響力をもつEEC委密潤報の傑士と国際上の義務を腰籔諏にその成りゆきを逐次遡絡す調査グループ設立のための貝体ることにしている︒

的取決めとその作業内容の検討は発鱈所︵PWR︑九十万KW︶の電力公社︶と七一年七月に冒万K 子力製遣社︶では︑持株比率がクした︒薮フラマトマム祉︵仏楽原︵西独の電力会社︶︑EDF︵仏

ラン︵〜一変六千万が︶と冤糊られの総工費は百三＋億ベルギー・フW︶を建直中である︒一方RWE
ヌの原子炉製造工場を同社に移譲 建設費金にあてられる︒同発電所

チナにチレーネ型原型炉︵四万K 上げ︑シャロン・シュール・マル︵国有興業機関︶と協力して︑ラ万フランから千二醤万フランに引力発電

Nには15％にイタリアの原子︵ラチナ三十一億七千六着万KWる協定を楷んだ︒その第一号は仏
H︑ガリリアーノ十一億六千四百客＝・τ．9も︑﹁︐亀唇．・も馬．ζ塾9●3f．ノも茅竃讐ノ︒．

力をもつことになる︒
竃客8㍉︒ご︐亀︐もアルデンヌ︵仏︶のショー原発に融資している︒チアンジュ康発は〜︐塾．．．塾︒曾σ・・︒疇℃．監﹃︐乳3塾〜・．ρ・♪＝．．︒客等ρ亀＝発から建畿運賑に翼翼し︑五〇％の隙力供給をも受ける︒

立された︒EDFは原発の研究開

ベルギーの諸心力会社と折半で設EMOほEDF︵仏聡慧公社︶とる︒なお︑七一薙のENELの科
ーム祉は︑WH技術PWRの原続子く仏ーベルギー共圏噌業で︑S

ジェラン社四％となる・フラマト

BEIほ︑七〇鎌にSEMO
西五％︑ジュモン・シュネードル
に第一回八懸ベルギー・フランをマルクール︒センターのフェニッ SPIEバチニョル︑メルラン・︻パり松本駐在員発︼ENEL
騒は七〇隼比五・九％堪だった W高速炉二郎の建毅を研究開発す ルーゾ︒ロワール社五一％︑WH ている◎
︵イタリア電力庁︶の発電計画によると︑原子力発電所が占める比六千五百万KWH︶だったが︑こゼ十三懸五千六百万KWH︶︒

率は七一琿ゴ7六五％︵三十三憾 万KWH︑トリノ︒ベルチェレークス型で建設することになってい炉圧力容器製慧工囑をクルーゾに

第四辱のカオルソ原子力発墨所

挙技術研究費は九十五億サラに上の比率は八○隼には一五％︵五千魯3塾9♂葛3︑薯●㍉．ρ●℃ず︐乳・欧州では軽水炉建設で強力な竸象原巽中である︒この強化によって︵BWR︑八○万KW︶は七四っ薙た︒ENELは欧州の枠内で建未完成の予定︒第五塔炉︵八十〜㍉8零3監8・︐監2亀〜零零・亀喧．

発計画を進める蔵筒である︒

五酋万〜六千五百万KW︶に引上げられる兇込みである︒七一年現・︐鴇2亀︐鴇︒〜・・〆噸〜．

欝万KW︶は七一年來に建増が淡塾零︐宅事8・噛 亀︐亀噛︐亀6︐塾＝︒亀噂ρ・︐驚．︐監零9も亀の亀魎

在運転中の三つの原子力発懸所容93亀◎関の基点設定を指導し︑州︑地くむ水質について︑州や地域機
以上︑建設許司手続を中心に域に体瀞がない掲合は自ら審査し︑蓮設許司︵運転認可︶濠た

手続は︑ヒアリングが法定でなは許可の条件をAECに勧告す紹介しだが︑運紙認可のためのる︒

大体同じである︒融高聞社は最⁝法︶により︑州および地域機9

原子炉認可部が許可証を出せばトを提出しなければならない︒

終安全解析報告濫と環塊レポーた︒この過程でもヒアリング等

開が許認可を行なうことになっ熱影響については︑さる九月すること︒︵これは瑠携薗手続にすぎな

遠境レポートの内容は︑建設許この裁定をうけて・AECの い点を除いて・建設許可段階とい︶︑手続は終るわけだが︑実可段階で考照しなかっだ特別なで︵際には介入者側が承服しない堀ール・ボード︶にもちこまれ︑

過渡期で︑建設許可のときに溜の基準に舎格しだという譲義脚塊山頂に限られるが︑現在は があるわけだが︑電力会社は州級機関であるASLAB︵ア環ピに成立した水質改善法︵マスキート・クリフス判決以来︑この含も多い︒その煽含︑闇題は上アメリカの許認罵ヒアリング

は︑ASLB︵原子力安金認合
範圏はひろがる傾陶にある︒た・発殿所の必硬性︑醒力綴

視騨障物︶の手ですすめられる︒AS とえば︑澱近のベイリー発義手憲

LBは法徽家噺名︵議長︶技術 の例では︑冷却塔のを環境レポートとともに握出し

AECが醗終の総合判断を下す

息審査をしていない発電斯が多こともある︒さいきんの例ではいため︑運転認可段階でそれがさらに連邦裁判所へ提訴されるをへらすような職金改訂の可能

来の爆睡は放射線蜜金の審査で所ごとにAECが任命する︒本要の予測方法︑さらに電力顕要ているAGR︵改農型ガス冷却 者二名の三豊で構成され︑発露︻パリ松本駐在風発日英国電力．費値上りと捜術的景観のため運れ

英電力庁が意向を表明

AGR計画を促進を期すうえか ら ︑ 三 岡 に 対 し ︑ 亀岡計画への参 加 の 可 能 性 検 討 の 前するよう要請が高まっている︒

提となる技術 ︑ 経 済 デ ー タ を 提 示

ウレンコ︑ セ ン テ ッ ク の 両 廿 はこうした妻君 か ら ︑ 聾 心 分 離 デ ー
タの多くがい ぜ ん 機 密 管 理 下 に おめの経済︑技術︑糧織上の蔦能性法調査グループを発足させ︑参加政府機関もしくは民間企業に紺しこれまで機蟹扱いとされてきたデCO︶社は︑十一月二十八日越問技術の工業化促進の観点から︑日影などの参加を袴齢した遼心分離

選心分離法によるウラン濃縮技術開発にあたっている英︑独︑蘭三岡共有会社ウレンコ︵UREN

重要事項は政府間協議に

技 術 開 示に踏み切る

巴
かれねばなら ず ︑ 求 た 技 術 開 発 の炉︶計画を促避する慧図を明らかにした︒紀発電〇〇〇卑頃藤でにポイント・ピーチ2の二〇％出 行なわれている︒AEC規制部ことになる︒

鍛後に豪とめとしていえば︑性までが︑ヒアリングの議題とを行ない︑AC アメリカの許認可舗度の特魯ははふただび評甑あったが︑カルバ；ト︒クリフ

に対応策

AEC︑

遅延

ス判淡以来︑あらゆる環境間題をヒアリングで扱うことになったQ

続過程のほぼ完全な公開だといECに藥嘉していることと︑手RSの審査をへ 環境影響に対する無終澱任がA
懲思を公示すを正面から受けとめ︑あく豪でグル⁝プからもちこ駆れる聞題

えようQAECは住民側や環境て・運転認司のる︒介入繭謂があらましだが︑環境儂護庁は次ながら︑そのための許認可の遅以上がAECの解認可手続の公開動議を通じて解決をはかりになる︒
SLAB︑裁判断の裁定による命認可でモメ︑数度にわたりA あれば︑ヒアリングを開くこと

米国の原発許認可手続1その2﹂

介入者側の申立てと襲付け資して認められている︒

介入串講が出ると︑ASLB
は介入者が地誌の人間か︑発電所に利蜜関係があるかを審査して︑介入の認蒼をきめる︒同晴に︑介入繭立のうちでヒアリン

かれる︒AECの環境ステート こうしたやりとりで詐認可が料がそろうと︑ヒアリングが開ヒアリング効率化︑劇薬や運転段階では︑ヒアリング続行中の肘線被曝基準の設定Q②建設許 ているわけである︒の仮認可などで対処しようとし力会社側から補足の及対資料が可段贋で予備安金解析報告轡と①達邦放射綜審議会による放閲与する︒

メント︑ACRSレポートのほ
遅れるのを防ぐため︑AECはの購柄についてAECの箏続にれについては︑手続の含理化︑認可取消が行なわれた︒のをふり分ける︒論じ理由で二グで取上げるものと部下するも人以上の介入者があるときは︑一人を代襲に選ばせるなどの整 か︑議題によってはAEC・電対応策を講じている︒建設許可

この串立理由の選別は・論争

建設工購をある程度認めると︑

環境影響ステートメント草案の理が行なわれる︒

煮転認蔦段階では︑脚力岩絵の送付をうけ︑そのコメントをA には二＋⁝欝紀への問題としてさきがけて︑八○隼代へ︑さら登

東京都千代田区九段北1丁隅13番10号
TEL（03）263−ll口（代） 〒102

産

力

原

は原子力は英国でも発電所の主流となり︑高速憩殖炉の実用化が進んでいるものと予想されるが︑それまでは英国はやはり国慶技術のだが︑現在建藩中のAGR四球

AGRに主力をおく方針である︒のうち第一毎のダンジネスBは一九七〇年運開の予定が遅れ︑早くても七五年となる兇込み︒第二辱のヒンクレー・ポイントBは七四
無完成の予定だ︒

計画の遅れは種々の技駆上の障憲・それに伴なう計画の修正︑イ
ンフレの結盟建殴蟹が膨張してい提出される︒それぞれの証人を

軽石性がある場含︑運転の仮諏

AECの姿勢には︑他産業にのいわば前哨戦で︑ふり分けのする反対質闘も行なわれる︒ヒ呼ぶこともできるし︑証入に対可︵全出力以下︶をすることに関運があるかどうかである︒介をになっていこうとする士気ご入轡側はその範囲を巖大隈にひ

響ステートメントを環境審議会

みが舗みとれる︒貿続︵K・K︶

日本不動産銀行▼るためだが︑CEGBではAGR
放棄の意図はなく︑これを促進し基準は放射線繋金や聚境影響に一年にも及ぶが︑その糖果︑A している︒後覆は本年五月に立

アリングはしばしば数カ月から皿Cに出すこと︒③最終環境影 子孫のだめに︑環境問題の電みろげようとし︑AECは逆にせEC鮒と介入者側の主張が対立 法化され︑バーモント・ヤンキ

で審査すること︒④熱影響をふ

ユニークな存在ノ。。轟の嚇齢●．99・㌔ノ㍉・・恥．髄，．・●，。曾㌧砂・・」eへの．σ輔ρ・％．・・DDノ㌔．の⑳㌧ノ・，ようとしている︒

英国のヒンクレー・ポイント原
子力無界所

した点に︑︽SLBが裁定を下ーがその適期第一甥になつだ︒
ばめようとしてきだが︑カルバ

騨

東京九段下

本店

〕

9㍉，ρ．．9伊辱．9・．．．

、o・9辱

㍉ノ●ノ●㌧♂、．

㌔9・らノ●じ．．響、oρ勧電、・、・帥嚇．噂！●㌦6●。触、のも99◎・．、・●㌔ψ

恥。昏！・●・・「．．

．、・，。㌧・e匿、。

㌧o書嚇・。

触●

㌔・へ・●

●uμ

80
♂

甑・〜〜墜＞＞．〜〜〜〜〜〜〜〜〜塩へ〜〜晦
〉いA・叩〉・ゐ〜〜〜〜、｛〜〜、・〜〜〜〜楓ハハA・MA♂㌔〜・ハハ・〜〜〜〜（2）

第6i55号（第黒種郵便物認葡

瀬業子

昭和47年12月14日

総 合 懇 談会など発足
雛丸心新たな観点から検討

は︑動力炉・核燃料開発寓業団の放射能課長に
藪田通原子力周放尉能課簾の振興﹂年名刺交換金を行なってい臆す

会場が変わりますので︑この点

こ留慰の上︑多数ご参加下さる

日時

﹂

時半より

会場撫糠

こうしたことから︑同委員会の

定確傑対策⑥これら問題を受けと錨鋼立地問題⑤将来の原暢料の安定問題にどう対処するか④今後のの使用済み核燃料が生ずるといわ田中臨治郎▽副委機

識原子力発電研究婁員長︑齋一久

雄︵放鷹研研究宮︶︒

森氏は︑安全・環境の審査休制はあり方﹂を中心に提帯を行なったがある﹂と結んだQ﹁安全礫耕のの施策のあり方いかん﹂を同部金今一度省み︑改めて七〇年代の施在︑鉄鋼業としても従来の政策を

画の兇器ぴが行なわれている現および破損した遮断露の修理にはいもよう︒なおショートした碍線るものであり︑環境への影響はな

ド調査中であるが︑電気系統によことなどから一連の経済関係諸計させた︑という︒故隊の原隠は図電機が停止︑原子炉も問時に鯵止

この後田腸氏が﹁環境闘題﹂で

大型プロジェクトにするとして︑いる︒原子力製鋭を工業技術院のストリ⁝への転換が不司欠として

代田区丸の内三の二の一新東灘ビに入会の検討はこの褒付け矯にもなる欝から予郷彊求中だが︑同部会で五七一ル内干︸OO醒謡︸＝71八

住所千

多くの間題点があるが︑さらに地社長権沢利之氏

元住民に溶しても行政は何一つ確変化するか③鷹饗構造の変化に癒

鋼照照は照的・照的にどのように社長安儒東子氏

住所港区

六本木五の十一一二＝⊥二〇四

入会

原産に入会

〒一〇六．醒話園〇五一〇六五三

住所千代田区大手

日本輸出入銀行総裁石田正氏

ノ面

す

ま

Φ☆

賠圧カス二巴試験製造認定藤叢所（認定N。2η）

汁匡囲ノ竃，レツ亀ρーー﹁h﹁b﹁pφ会場と時間が変わります階▽一月五日午後一覧半から郷が関ビルて北大卒後︑東大に入り薫十四薙にして赴任︑今織六月まる四年間の臼本原子力産業禽議では︑毎ようお待ちしております︒
任務を終えて帰賜︒昭和二十七庫 ポ譲に撃力関讐による新一月五日︵金︶午後一藤島氏は麟米科学アタッシェと野任を発令した︒

印島孝央漂子力周政策課艮補佐のるとともに︑放射能縢長の後任に局国際課長への配躍換えを発令す

原子力局

中島氏が昇任
科学狡術庁は十二月十一田付で

齢．塾図

再処理施設での経験や︑関連の既存各極研究を通じ黄門プラント巡廻︵規換︑運開隠期︑建設スケジ
ュール︑禰嚢の安定化︑含理的再が︑来無は次の通り開催することになりました︒今回は騰聞と同大学大学院の博士課程を満了︒

環境間題︑出島性腕輪物処理・処処理追金︑嚢体制の塁本方劃︑
凹本原子力産業会議はこのほど核燃脳関係総含懇談会︵座長・駒炸健一郎目立貧長︶︑勇処理閣題分︑使用済み燃料輸送関連蛮項︑開発の進展で昭租五†年度に七百北海道出身︑四十三識◎委員会︵委員長︒田申醐讃郎更電副社長︶を発疑させた︒これは原麓がさきに決定した原産での核燃
関運法焼︑国際協力箸︶に対する霧議過程では︑第ニプラントに喫めるにあたりコスト・アップ諸要． いギャップに対し︑醤颪の儒給一一逕ｪ蕩沙U／奪︵軽水炉のみ︶ しており︑また動燃欝業団の再処れるものとみられ︑今後の検討状するかなり堤体的な検討が行なわになってきているQ

理施設がようやく籍照したことか

とくに考慮すべき︑としている︒

因にどう対処するか⁝iの六点を

ントは民間﹂との方針を明らかにれ︑郵書＋ナU／蕉処理能力の動

料サイクル問題の審議休制整備︑強化の方針にもとつくもの︒このほか︑奪内に残り二つの委農会も沙U／三男︑五十難度千四百ナU／ 燃購業跳の再処理施設だけでは不一

隼︑六千万KWに達する六†黛度 足する︒政府はすでに雪囲ニプラ

設躍の予定である︒

ら︑最近第ニプラント問題がクロ

メンバーは別稿のとおり︒

況が注醤されている︒爾委員会のは二千二百・ゾU／無︑六十五年度

め必要に応じ︑同委員鍛に脚門家第ニプラント問題について検討しこの再思運聞題は︑原子力発難ーズ︒アップされ︑一部に外国薄▽委鱗畏翼台蝿晒︵日本鉱業社艮︶︑新井友婁黄

筋︵電気出力三十五万七千KW︑

韻本原子力発電会社の敦賀発日羅気系統故躍て

原肥敦賀炉
が運転停止

ワサされるなど︑その動きが活発

長︶︑伊藤俊夫︵関洞門務︶︑西原子力製鉄などで
通鷹相

N頃鉄鋼業を諮問

処理関連業蕎からの売り込みがウ

発社長︶︑木村健二郎︵藁大教藏︵同和鉱業・海外ウラン馬飛開

本蜜三︵電堺連理廓︶︑吉岡俊男

長︶︑筒木正︵日立常務︶︑村濁

隅改介︵住友原子力工業社長︶︑

義爽︵三凌原子力工業社長︶︑大転を傾止することになった︒原口

征運転巾の原子炉は即時運転を鯵

原産薬理局疑︑田島葵三党大教授

督来の大規模関発にそなえて︑こ設のあり方の検討に碧手すること十田間程度ががかる兇込み︒

講濃︑引続き総△口討論が行なわれ

初野度分三億五壬一酉万円が通産〃！多彩
内田氏は﹁安傘慰蒼の現状﹂にたが︑相次ぎ発論に立つだ反鮒派

閲係者から特閲が集中した︒川上

閉会黒鍵で三宅氏は即こうしたじた供給方式︑とくに七〇無代の塞尿ソフトウェア︵株︶原塵に

氏は経済学者の立場から﹁原汽力の点検基雌を指摘するとともに︑シンポジウムは今後も穂極的に開検討にあたり①一九七〇鎌代の鉄通産省では︑このほか同諮闘のもの︒

冨城県女川︑茨城県掃海︑愛媛県

発鍛は必要か﹂について述べた︒

批判した︒

政府︑原子力委魔会の姿勢を鋭く

祉それに北海愚岩内薪潟漿柏隔︑伊方などすでに原発が鑓設あるいで驚事転用歯止めの簾障など六つ

安斉氏は﹁顧子力発騒の問題点﹂

漂子力発電の問題が論じられたの

き︑開発の姿勢をただしていきた

原子力を活かす平田のバルブ

ま同
力とBWR設灘︶が十二周七二から運の発表によると︑岡臼午鎚二階㎎に付説した︒

同諮問は︑従来鉄鋼銀が獅化学

欝欝大臨の諮問機関である藩業

工業化のため堅磐拡大にウエイト

鈴木二郎︵古河懲工社艮︶︑田島

鋼部会︵有沢広巳部会蔑︶を開き構造繕議会は十一月工十四日︑鉄のうち低圧側の母線︵六千九百十分頃︑発躍所内の趨勤用変圧器

理婁︶︑高島洋︸︵束工大数授︶を繕いてきた糖果︑現在輸出自主緕ｵ〇年代の鉄鋼業およびそ 規制︑環境保金︑原燃料確保など

これによって送醗系統の二十七万V︶が何らかの原礪でシデトしさきに通産大臣から諮問のあったの問題を供じる一方︑社会資本充を巾止するよう要望する一iなど の汽氏がそれぞれの立場から職演

止し︑碓設・謝薩中のものは計画

質疑応答が行なわれたが︑シンポの際一隅の整備が必要と述べ︑環

とくに諮間にあたっては︑公蜜

五千V側遮断認が破撮したため発と︑十二月八円藁東・六木木の日

ジウムは鉢巻き姿︑タスキ掛けの実などの要請が高まってきている

本学術会議議蛍で開かれた﹁原子になり描置されたもの︒

安全研究総含

本部の設鷹

荒れ模様︑一撃中断するという一技術の開発等でクリーン︒インダ

環境対策検討の＋で︑原子力製鉄

参謀

境傘袋会の設罎︑公聴会の聞嘘︑発電所を身近かにひかえる一部地を指摘した︒など主として機構上の拡充と強化

ついて現行審賓会隠薫製線の影翻住民は﹁原発は技術開発上でまだから再開︒

蓋もあったが︑繕周︑十﹁時過きこのシンポジウムは日本挙術会に薫り羅給しており﹁水﹂の有無

原産

議原子力闇題特別婁員会︵三宅暴

は織笠の対象外だなどと述べ地元

開窓バルカー工業︵株︶で︑学術会議会員のほか︑電力会

雄婁員長︶の主催で開かれたもの

制の不備と不潔感を訴えた︒

元反対派難民が批判︑現行審糞体「一ヂー一露国二三男︵中部智力副社で構成する慰霊会や専門委員会を基本方針の検討を行なう︒このた発足の予定で︑これで従粟の核蜘凝闇題懇談食を円心とした紘制から新体制に変り︑閲連委農金との核燃料関係総倉懇談会︑同八日の連絡を密にし︑環麗聞題も禽めた広く薪たな観点から核燃輝づイクル闇題に取り組むことになった︒
原脆が 核 螺 繕 サ イ ク ル の 審 議 体たのは今 鎌 八 月 ︒ 新 原 子 力 聞 発 利

核燃料関係総合懇談会の蚕賢は誘灘係慧喜劇姿奪顯甥講酪嚢甕︒くに鱒の第糧フン︐について

制の盤備 ︑ 強 化 籏 の 検 説 に 蕊 手 し

用貰期計 画 の 策 楚 に 関 連 し ︑ 核 鰍ム

今井美材︵原灌常任相談役︑▽長︶︑今井美材︵原醜常任相談授︶︑清成辿︵動燃事業団理事

田巾瞳治郎︵東騒騒社長︶︑渡部蒔

駒井健一郎▽委鰻虚︵暗部聰力醐社鍵︶︑和田畠博▽座畏

核燃料サイクルの分野別四婁農会

たな観点からの検認が必要になつ﹁膳サイクル全般にわたる闇題の総ただめ︒強化策は核燃繕閣題懇談︸ 含的政策兇地からの総盒対策︑②

糾分野でもその現状に立脚した新縮，〒一〇〇 慰語二
難論灘簾理町一の九の一
七〇一四三＝行政的側面︑淵排水や廃職物対策

全性季ーマに・内異攣⁝な蒋勘藷上の無・研究・教い﹂と述べた︒

は︑わが国では今薗が切めて︒安固としたものはない﹂などと述べわが国における原了炉安金霧査などが参加したが・こうした形で

第︻高原冬再発聡問題シン求ジ

難麟羅簾羅鐡三選甥論購灘肋鋸

ウムのもよう︒鉢巻き姿の反対派

説するという一幕もあった

6D）

6A、

（600、

APl褻示認可工場

国産技術で開発された完全密閉を保持する〈自己緊密弁座〉のスリーSバルブ⑭シリーズ⑧スリーSゲート弁 ⑧スリーSグローブ弁⑧スリーSボール弁 ⑧スリーSバタフライ弁
一特許出願中一＝

反対派性隅のヤジなどで影響から︵動燃襲業戯訓理事長︶︑江藤秀斎藤僑房︵東大教導︶︑顔川正男

敏弘︵興銀常務︶︑小宮仁︵開銀

再処理闇題工員会の婁員は次のとおり︒︵原霞常勝︶︑永野治︵藁芝翻社

書を改組 ︑ 斬 ら し く 核 燃 籾 関 係 総の役︶との連綴︑調整︑③これら委員会連捌会憂︶︑一本松珠磯︵原璽会︵関電副祉長︶︑荘村義雄︵鰭窮盆懇談会 ︑ 薄 処 理 闇 題 画 農 会 の ほ

…

駄……

鶴

氏
中

の対象とならない成型加工︑プル

四

70

一

かウラン 資 源 聞 題 委 員 会 ︵ 委 員 罠

河台亮晴B末鉱業社長︶︑ウラン トニウム55発利胴︑蘭連法規など 長︶︑林静︵三山璽工常直︶︑河このため同懇談会メンバーには︑

六〒IO5東京毒鍔巷区新橋4丁霞9番貌号｛跨（03）431−5176〈カタログ用意し・てあります〉

濃 藺 霧 塁 ︵ 養 長 門 誤謬あ羅・欝を行なう・
博関電副 社 摂 ︶ を 設 置 ず る と と もの氏

力問題シンポジウム﹂で︑原子力

纏灘御難他関連委員会の委員長︑座長らも蒋加わっている︒に既設の核分裂生滅物纏総禽灼策i懇談会と も 連 格 ︑ 調 整 を 國 る ︑ と

間い1
発る
罵○
し

じ条件で作られてい

原子炉》

は

た
の

由
田

はこれから建設される地域の住民

盤政府の姿勢鋭く批判
体制は不十分︑中途半端な判断で原子力問題で初の試み

結論をだしており︑したがって現

才

公聴会

住民が壇上のマイクをうばって演ノずノレ

京だ薄処理問題委握黙は①今後

再愚

シンポジウム＿啓 ウ

学 術 会議

している︒

」ザ
ム
ー！ 丸1

三

力

贈

難審鷹濡
鰹喩

士

再京i
処だ
理薄．
霜処
層理
の問
畠山
四脚

㌣握
が
②は
再（D
処今
回後

灘羅

「一

昭和47無12月14El
新

業
産

子
原
簾三麺郵便物蔑忍可）

第655号
（3）

聞

﹁一︑．

塵三 三 鵬 羅 翻 霧 騨 ⑳ 馨

．

一

一二

州属投票なとにその顕界な例がみられ︑一方︑NEP

夢裏饒継儲纈舗蔽口調2▽十八R 九月力社長鼠︑テニ
ソン・マインス召とのウラン共同
日藻陳子力協力協

探鉱プロノェクトの中且を決定

1が設立発起人鼠︑会長に駒朔健
一郎氏︑琢務理箏に川島勇郎氏▽ご十く田 中麟隠力︑島根県

Σ

第日賦沼独口速炉会

騰勢関評箔による騨

原薩︑第彗九回崩

爾

覆ρ

逆華華響

捲

ユ回丁クを創る影堂ム翼

響︾

ご

D肛瓶鼠

幽鎌・

言至

慰騨

／

京都千代駆有楽町【lo▽二十九田米WH社︑パフリ

磁︾菰ン∵︒羅箏

原産︑安全 環境問題検討会を設置▽八日 四国総力︑伊方原発で原子力委に強熱爾蕨肉論▽九日政斑︑ENEAへの正試加盟を淡める▽ト一51 原産︑匁全・環境聞
題候d会の初会台▽十ヒ凹▽十パ田科技庁の偏井唖子力連格謂整窟卦誘所︑允建

▽ご十口

磯開く

工︑折半出資で﹁原子蝿科工業譲▽二十四闘社﹂をヒ月に設立すると発議

竹総会を開き︑上光敏丈氏の副会オ

長折任などを央める

ペ

射射

職無化単工簾糠試氏社

およひ鹿脇町と安全確保に関する協走に調欄

ノク・ツ；ヒス・エレクトリノク

伊藤忠商事︑伊ア！

ｳ難堺叡．懸︑

原子力委︑新原子

照照

験託

愈

試委

騒瀞鱒

▽二一 目
定︑調印
▽エ十五陰 政府︑玉茎原子力協定に基づく濃縮ウラン撃茎ワク

げス措から海上原発二茎を受往▽二卜四B

ノノブ︒ニュークリア社︵炭化水象公在の子会社︶と提携し志州でウラン三岡探鉱する契杓を締結と嘗認△二研修館︑河口

灘みの焦パ㍉毒め嚇に忌めた海上原発が正式紀雛されたこと︑HTGRでGGAが六経を受注し関心が慧激に緊まったこと︑L▽蕊十一蘭

核物質管理セン▽十日原研の核融合基礎実駄設する可能性で調糞と発表

第五回原薩年次大装麗JFT2︑完成▽二十二日︵一十六田︑ストノクホルムて︶委員会﹂か初会台▽五田 圏連人間塩境会議帯く▽十七日

クロロプレノ／カーバイト

原子力発磁時印︵全供拾緻は一二颪ご十五誘に︶拡大で百七＋四ナの追加協走に調原子力委︑四十七

ュースは︑これからの米鳳卜力騨の方向を示唆つるう

MFBR実謹炉計画が動き始めたことーーこれらのニ

一湘力長期計画を策定

ノ卜

新設なとを襲望▽ヒ凹 全国娘発欝欝帯町雑協
議会︑通議総会を開き︑発眠税の戯は琴曲≠誤㍊燧難欝
卜

ノ
口

冒

心

融
▽＋五日撒水欝欝闘発協会︑
分 発足

響騨籟欄用騙響繧

蹴出繊手欝欝渉欝金仕

覆 の索海難難所︑元成
年▽工十ヒ田原研︑櫛型リニア

元成

ノク︵一懸二千万竜子ボルト︶をホルマールノブチラール

晦の藤波増聴講︑新型賑換炉とあわせ代にあった英仏両国が県総て錦織化批制を糧み︑対米竸

ウラン農学事業

ターが正式発足▽百日独原子力船共同誹偲
科技庁︑動座事業団か
頻海村に建設つる再案理工窮に対▽一日調査会が発足
研究会議︑﹁一定の条件のもとでは原子力繭船が十分経薔性を持ち設で地発︵県︑大飯町︶と協定轡

うる﹂との結論で倉悪▽米AECつる汲城札記蓮の嬰轡虫立を累累▽四田 闘蝕撃力︑大飯隙発建ルト︶を先域と発表に調印

世界最入の加温器︵二千野芥子ボ▽二田 三二県熊野箭︑中部臨
力の熊野原発建設計書に正式に拒万KW︶臨界原船麟の﹁むつ原子⁝黒海芙浜二弓勢︵罷卜否を表題▽米の全米保健研究駅︑▽十五醐 核物騒管理センター
発足▽福弁県原子力センター発建
▽十八日

▽耀口

R工利用による人工心臓を開発︑雌牛で実験と発薮
原子力委︒原子炉蜜全

力館﹂︑むつ市下化ふ頭に完成▽六日

章門慰査会︑関羅の美浜三宇美︑

美浜三号騨の設麗許可を淡め︑総齢

半術△瓜戯第六ヨ一

糠艦

二二

一略

▽二田原始の﹁核防条約特別憾総会開く▽︸闘 原子力盃︑原子力開発▽米AEC︑規制部門の機概を利馬長期副画を策走︵六十身六千改革
万KW︶▽三菱重三と蝿力任社︑
原ゴ力発縄調糠センターを設立▽二十・五日発表

原研の核融合実磁装蟹JFT−2

米WH社とテネコ挫 子力と環境視教団︑欧米へ出発▽二十三目計測電工と住友既海上原発建設て台弁難硅設立を承▽十九田
大飯﹁二黒炉の安金性を報告▽九臼原子力委の燦境・長続
着目部会が初会舎︑部会長に木村点からとらえられたこと︑日空国蔓圏復で申国から璽

琴芝瓢力協議会︑五駐機慰視察団が来照し原子力に興瞬を示したことなど▽二十臼

したか︑許認可の遅れがひひいているとはいえ︑織力

健二郎氏を選任▽原子力婁︑関電会社が厄介な公議閥題をかかえる火力から原革力へ切二一く印▽篇十四日ウラン濃縮野業調会開く︵一二十三臼︶ワーキング︒クループ発足

査会︑自讃▽闘仏ウラン鍵縮検認

十五年まての題力長期星雲発表︒←簗の藺祇が発星︑市場争いが展開されることとなっの原子力界をとり巻く課題であった︒

一く▽＋六日動燃のプルトニウム

共同て同麟にウラン凝縮工場を建

この年︑三菱原子趣料と︑古河i住友による原子旧業

ぐうるさい米口︑この一年をふり醸ってみてもFCC︶目星ぜ

S公酌金での顧拗な引延し作職︑カリフォルニアでの︑

原子力委︑夷余原

燃糾目語工場が完成︑逓転開始▽二十八臼

子力産業研究所︵川敷市王禅背︶▽十七臼 原子力委︑門環境・安全専門部会﹂の二八を決める▽
西独︑蘭︑ヘルギ

原研︑JPDRの改獲工窮を終了▽二十石田咳物質蟹理センタの原子炉を脳しゅようの照射治膿
▽三↑一日用に使用を講述
ーの三亀力金生︑高遷増殖炉発電会仕を設立︑S醤R三〇〇の建設㎜二露原磁力︑臨界実験

門

塩イヒヒニニーノレ／酢酸

禽鉦もまた原子力翼は核撚料問題で開け懸れた︑あ発利罵長期計画が籏定され︑原子力発馬は昭和五卜五の感を深くしている︒と岡時に︑新しい原子力開

わただ し い年であった︒ことにウラン濃縮をめぐる

内外憎勢はめまぐるしいほどの勤きをみせたか︑これ年匪原子力開発利用一本謝画を発

葺三千二萄乃KW︑ハ野卑六千万KW︑六十五年︸億 えて大きな曹味をもつものといえよう︒▽原研制目︑二卜四時闇スト決行

らはとくに国内では原子力倭綴金に羅際謝画︑技術開争に入った︒こうした申でも︑ウラン凝穣問題はなん請と発表

建設てレイノルズ・メタル低が串

ガス拡散方式による腰縮ウラン工

表▽米AEC︑ガス拡散凝椴工場

核燃料サイクルても目さましいものがあった︒仏︑場建設て共同研究つる協定に調印▽欧朔六二繭︵ヘルギー︑曳︑イ

KWと予測するなと︑将来の原子力発雌は全例磁設備石而況の建蕊しを協長し群処理てはこれまで競禽困難

加勢南ア四力國が工渡にわたって秘訣会談をもち鉱問題︑とくに安欝欝を主とした旛設周辺対蹴がま冒濠といっても今年のハイライト︒A猛Cが規躍を改正し前斑されたこと︑L悪難蟹理センターか発足したこと
力艦艇が発表されたが︑低迷する原子力事済を反映し餐課撫

タリア︑仏︑オランタ︑漁独︶︑発の両懇談会が設宣されたこと︑後薔報僅を麗けた原ている︒が︑一万︑こうした開発醗勢と並行して環境に占めるウエイトも轡上昇て贈大遇ることが麗込まれのある工場稼働を目標に就額一千癒円を擾入するなど

タリングあるいは地帯整備なとをめくる地元要泳は︑3クロース・アンプしてきたのも顯露な姦商た︒モニ︑履心分灘法に主力を畷き昭和﹂ハ十年までに国際竸争力

原子力特別研究開発謝画︵国のプロン℃クト︶としてて企業による機簸技術への参加の途を拓いたことはヘクテルーUCC−WHなどから提案された酷熱工場貝励｣離購嚢凱糠?鋸鎌翻馨樋ロ儲政附間接衝の議題にのせられ︑焦舜の一つともなった
原子力船開発て日算硝国による翻価抵討が一応の域漿

て﹁次期騨型の選定は一町牽後︑原子炉会祉つくりの奪も前に天琳の核分裂反応のあったことを三つけるチ⁝

尊v麟

理大臣に答串▽仏CEA︑藻州と同時点で原子力十三壬二百七十万
KW︑全体の二二％に国連人聞耀鷹会議か開かれ︑原子力爆発か新しい視

綱驚灘審議

子力蚤員金がわが困における今後のウラン濃縮研究は抵進§ることを決定したこと︑ウラン嚢縮禦藁糊膏会︵EsC︶が設立をみたことなどがそれを襲付けてお 不注懸によるささいな事故の刷出などとあわせ︑日増る︒政府が地弗毫偏を法制化しようとしているのは︑り︑なかでもESCはガス拡散泓による工場建設のた しに強化の一薩をたどり︑鐙地簸を余戯なくされていめの仏との共同響価検酎を軌ぬに粟せる一方︑※国とこうした対処への︸つのあらわれてもあろう◎
このほか︑同︐鵬ガス炉の閏発か錘体的田程にのぼっも八月の日来首脳会談で宮とまった型同評価極討の会

たこと︑核融合研究て合にわが國を代引する窓口機閲として参加謬るなど活発な躍動を展開している︒濃縮ウランをめくるもう一
ラスマ生成に城功したこと︑照肋鴇鈴聡が聖明として嵩OO万臓の超高温・筒密度プ

つの顕薯な動きは日米間貿甥経済交渉て濃縮ウランがことである︒団際政治取引きの舞台に登場したわけてを縄たこと黒人︑いつれもこの琿の顕鳩な動きとしてつた︒こうした肉で︑CEAはガボンてすでに十ヒ億ため産業二一木化で努力﹂の方向が打出さhるに止ま⁝今さらながら︑この闘題の露要性を浮きぼりにしていか調印︑発効をみた︒

特籔されよう︒国際協力ては日仏︑鐵戴縣原子力協窟

こうした団内の︑とちらかといえは地遭な動きに比ータを発表︑註銅された︒

ウラン賢源てはすでに確保噺みのものに愈わせこの

蕉京でに総灘七万五千ショート・ノが手影てされ︑さへて︑海外のそれは活発だったといえる︒来図の原子⁝るともいえよう︒

らに契約交渉が続行︑再処理施設の建設も膿調な進捗

1彫も・こうした論・の動きとともに︑見逃せない︑今乍をみせている︒JNF一祉のみだった核轡材趨工ては 力登悪設備谷玩が三イ万KWをよ回り史上最高を認録

歌ぎ
ゼ緒＄

り嬉えた箔果ともみbれる︒いわゆる環境問題かとか

⁝

み｛ぐ＄

社

370−12合金鉄／セメント／CSA

@
@

l四一

た︒

原子力発懸ではこの隼五棊が許認可串請され︑単機一▽飛島醍と人熊町なとによる原容鰍醤万KW級か相次いで 登 場 す る な と ︑ す て に 建 設

一子力発隠所象盆確保遠格会融︑発
﹁国際

子長を

▽ご十七日

技術開発懇淡会﹂の設綴をきめる

濃縮計画懇談会﹂と﹁ウラン濃縮

原子力委︑会畝︑銘九期の初総会を開き︑会長に趣智勇一麻布獣撚科大愈任▽二十一顧九亀力社長会︑ウラン濃縮寧λ調布会の撫中研内設
羅を決める

を計画

鳶蒙鋤
原子力蚕︑日仏間でウ

原子力委︑環境安
全専門部会を設置▽︸日

ラン礎縮只同工場に関するワーキ
ング・クループの設置を決める▽一蒼 添研︑四十ヒ難燃から
三力年詩画で建没する安全陸研究
7一日

炉を米GGAから藤へづ○と発表

口輪核総懸開発会射綾臨訴訟て︑浦秘贈裁の文麟提出命令を不服として東繊麗桟に抗醤▽十五口︵森続麟男往長一1海難と東芝が折本出食︶纒足▽臼本原子力挙会なと共催の¶驚博圓顧子力総含ノン
ポノウム﹂開く

財団法人赦射線照射振興協会

業

力

一

欝溺纂講瓢
動燃︑遠心分離法による農縮機完成

動轡羅菜団のウラノ麗縮施設口

UF6ガス配管系

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@

アセチレ！フラノク／籍灰自棄

｛
κ

@

@

@

@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@ 〕

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@@

裟賊）＄＾

1鐸

『F

日本原子ニヲコ研究四幅内琴洋馬緊高露蒼1行綿貫霞了

O273−46一一】1639

田駕L▽五闘ソ連︑カスピ源象岸に▽＝十四日 福秀県︑敦賀市︑▽揃和地飯︑三麦原子力工業の臨初の満呆用高赴憎矩炉BN三五〇 夷浜町は関電︑原愚 動鍬と原発 界叢舗装羅訴訟で同社に四面許可︵三十五万KW︶を完成と発表 の女全桶認およひ周辺の環境傑全 頃14慧なと文人の促出を命令

万ガを護会に提瑠▽六田米の環境保護六団体︑について協短を締︐鴇▽来AEC︑
ワノントンの趣邦地戯にAECの七一二ムムi催匿予瞥卸約二十五趣ハて中国︑大気圏内て核 実
巾部毘力︑浜縄原 発

福島県と大幅︑露岡

垂

門

@

認

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

鵬賦

麓鍵

きへ覧v

騰

原発認可権限を一時侮止するよう
訴え

▽七田
験を実施
▽十一日
二号機増 設 で 地 元 に 多 し 入 れ▽十二田 政府︑四十ヒ郊度 予

舞政將集を炭定︒原子力関係は約五百六十俺円▽文部省︑新年度か

動燃鉱業団︑遠心分ら四声商船大墨に原子動力挙耕を新設と発 表▽十九 日離法による団灌漉縮機九台を完▽二十 日

成︑四月 か ら 運 転 開 始 と 発 表町など六町︑ ﹁原子力発鍛所安全確保趣格 会 議 偏 を 設 麗 ▽ 田 嵐 学 術

選心分離3国共同開発欝画の西独パ4ロノト・プラノト

足酢酸ヒニール／オハール
メラミノ／スチロール

放射線照射の利用

四

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

3
犀ソ
！一！口監8！一！鎚
5霧監！一！
準15！＿！
1川1＿！
鎚＿

一1…一コーコ（4）第655号（第三種郵便物認可

新
産

子
原

昭和47奪12月14B

聞

産

力

原

曹葡

昌

匙㌔

原子力産立薪聞ては︑恒例の一九七一一年原子力界十大ニュースを次のように雌びました︒なお十項圏の選繊方法は︑原巌瀬瀬局内の投粟結果に塞づきま⑤ウラン備蓄問題︑日米経済関係調整の重要案件の一つとして政府間接衝へ⑥立地問題の深刻化に対応策検討すすむ︵地元住民と地方自治体︑設置者の対話▽地帯整備法をめくり動き急▽米国て﹁海上原発﹂か正式契約︶⑦再処理工場への関心高まる︵第二工
場めくり売込み合戦盛ん▽欧州では再処
理市場て調整はかる︶

一

鱒

幣

二

幽

御

一

﹁

犀

τ

♪

く

養

︑

二重欝

憐界初の海上原子力発蹴所の完

成図

▽ごや九日

総理大臣︑四国電

本社 東亨都声食区千駄ケ合3576篭。舌034e27601
謹蟻所大阪衛南墜鰻合仲之町20尾形ヒル璽賭む62514i4i▽二十葦葺士二三︑西独のイ

原子力委員会ウラ

来AEC︑ECC

単術会議第六十一一

雛

ンターアトム仕と醐速増殖燧開発
で技術提粥▽二十五門口

▽二十六田

嘲総会開く

▽二十ヒ日

Sで新墓鵡を握出ン澱縮技術開発懇談会︑六十・蕉に▽三十一日科技庁︑R工・放遷心分離薮による艘縮工場建設を罠檬とした最終報告をまとめる
射線利胴の技術予測を発嚢

亀▽二十四日簸州政府︑ペコ社

で開く

作業クループの会舎︑ワソントン▽仏CEA︑来ガルフ社と高温ガス炉で協竃締糖▽仏CEA︑属

ε

桝慰慰痔⁝

工業翁社の設立を表聡

聞三祉共同で原子力発爾嗣核崩書

弔第二回世界フオーラム大会開く▽六日 通麗雀︑省議で﹁空裏 とエレクトロ・ジンク社が罠本に・エネルギー庁﹂の新設など同省 供給する酸化ウランの輔出難題杓
の大纈機構改革案を固める▽ニジ を認可と発表▽二十六臼 西独から講原子︸炉
ェールのウラン資源共問探鉱田虫する鼠︑仏︑ニシエールの葦葺二 安全性調査期﹂来日▽二十七臼 原塵︑四十六難度
巴開く▽九州餓力が佐蟹県︑玄海町と原発の安全確傑に関3る協窟 原子力薩業二二調萱報告窃﹁原子力発電蒔代への姿勢﹂を発表▽科おける設擶投資などの動態屡屡紬
栗を発表

技庁︑四＋六鉱度の原子力利用に▽九日全国原発所諸節町村協

ンコ社︑愛心分離法調査グループ▽二十八日英︑独︑薗一一国共
荷のウラン懸縮技術開発会社ウレ開く︵一十罠︑策泉で︶▽十二日第二回世界フォーラ
ム大会︑エネルギー問題を基調に▽十三日来のユニオン・カ1

ワンントンて開会︵f＋六日︶を発足させ︑機密チータを闘添す
る志向を表明議会︑地帯整備や税・財政に関する特別描齪で関係閣鰹に要艶▽七日第二三日英爾遠炉会議

く⑧原研の核壁書実験装置JFT2か三 ワ
を締紬

薗万度のプラスマ閉D込めに成功

二＝⑨放射線照射馬鈴薯か食用として厚生＝⑩国連人離環境会議開く

省から認可

二

商工美術株式会社

畔

取り組んでいきたいと懸います込

ランなどで葱見興串▽関も美浜二
運転を開始

弾

バイド︑ヘクテル︑WHの三社︑ 力の等方原発原子炉の設醗を許司▽三十二型城緊原子力審議食豊岡でウラン濃縮新工場建設と運原説策海獣二発醗所建設闘題で︑転の可能性調蛮に当だることを決

いままでの経験を生かし、腎櫨︵PWR︑五＋万KW︶謡業㊨

一

墨化単趨絡委員会開く▽神戸製鋼

科学技術振興鑓を雀隠嚢求︵総額約二千四百八十億円︶▽日仏放尊

浜者にWH社を決定▽米AEC︑LMFBRの主興に答熱所︑米GE社と原子炉螺料罵ジル め︑AECにチータの提出を要撃蜜金鐘理の徹底などをまとめ知購
カロイ被蟹蟹で技術提携心隔▽ニ▽十七日 原子力委︒醤蝦炉安ュークレノクス72︑スイスのバー全聯門羅査会︑原茸頭海二讐︑葉電福島六合︑四国魁力伊方原発の安金性を結論
二十日 日来含弁によるガス拡▽十八日申部蝿力浜岡原発の散法ウラン漫縮施設建設に関する

セルで開会
二次冷却水敗水海底トンネルが蟹

原研︑核融合基礎実験

高湿プラズマの生成に成功と発表▽六臼ご原産の核燃料関係総舎

袋置JFT2で摂氏E濁万度の趨▽四日

ラズマ生成に成功

原研︑三衛万度のプ糠．漏嚇趨▽藤蝦固原予土会侵︑死去

繍灘麟▽八日学術会議︑初の﹁原子懇談会が初会倉A週C︑ウラン濃縮技術開示で新力翠蔓ソンポジウム﹂を開催▽米

臼英原子力産業会談

関西篭力慰籍厚子瞬発蟻を
わか国最初の▽二十八日田褒原子力協定が▽仏CEA︑原芋力闘ンノニア

餉

トムとの保随措躍協定を承認▽日▽二十五日ペラン仏CEA前

仏康子力協窟︑発効▽英︑独︑仏が共同出翼で核燃料輸送会社ニュークリア・トラン

ービス擬期供給契約の再検討に魯

規則案を提示︑まだウラン灘縮サ▽十一臼

手と発表▽原産の再処理闇題蚕理会︑初会台勃スプレイの技術・創造性・企画力を持って

原耳糞産業と釜塚のコミニュケーンヨン丁段とじ（発効︵期間二十五難︶か国内で六基成約▽GGA︑欧州との連した︒①環境・安全問題で内外に活発な動き

曹

炉の検討すすむ︶

携を強化▽原研を中心に多目的高温カスの郵程を改正し民間企業による濃縮技術への機密開示認める▽わか国では濃縮調査会︑日米作業グループか設立さる▽欧
州で仏など六力国︑ガス拡散法︑遠心分離法でそれぞれ共同調査へ︶③原子力委︑新原子力開発利用長期計

画を策定︵六十年さ＋万KW︶■④高温ガス炉ブーム高まる︵米GGA
需3をめぐり数社か提案▽AEC︑原子力法②ウラン濃縮問題か進展︵米民有工場

ど︶部会を設置▽温水養魚開発協会か発足な

境問題検討会︑原子力委か環境安全専門

CCS﹂二公聴会開く▽原産か安全・環発建設禁止﹂否決▽米で﹁放出基準﹂﹁E︵米カリフズルニア州の州民投票で﹁原リノク食祉7ECNIC・ATO
MEを設立．−蝉ハ㌔論い
遠心分離法を国の

ー

ー

ー

一

ハ

︾

二千万がを輸入する②ウラン濃縮

3 〆第二回﹁臼玉原子炉

勃スプレイ技循が役立ってまいりました。

関葱電力蔓浜馨緯稗電︑第﹁次 照 申 内 閣 て 科技庁長官に中曽根氏▽慧百関西一三は編塀県︑大飯町と大飯 原 発 建 設 に 関 し ︑ 安 全
協定と地域 開 発 協 力 協 定 を 締 紬▽四日 原 子 力 婁 ︑ 関 殿 大 飯 原
発一︑二昼 餐 の 設 麗 を 認 め ︑ 総 理
大臣に筈繭

プロシェクトに▽十八日日本科寧蕾金護︑北ウム﹂を開く︵一二十日︶

海道欄内町で﹁原発開題ソンポノ

一▽十三日 政府︑有沢広巳︑北 原子力関係予選を概算要求︵総額▽英政府︑今後の原子炉政策について齊閣︵①紅型決定は一年単 川一栄爾原子力委厨の辞儀を認め 約七酉六十九鱒円︶▽十二日第一圓窺磯瞭僚委員
後に②産業算を統薄して新たな原 後任に井上五郎︑田鰻簾越両氏を会闘催︑資源間題などで含慰
子炉建殺機関の設立を捉進ずるな 任命▽十四日原産派趨の﹁欧州原十実八囲米オフンヨア︒パワ
ど︶▽来AEC︑LMFBR▽のー︒システムズ社︵WH社とテネ子力施設視察団﹂出発▽原安協派
誕炉建設サイトをテネシー州のオ
コ社の舎弁︶︑パブリノク︒サー 趨の﹁原子炉安金性調査クルー
ークリッジに湊める▽仏ボルドーの核茂対委員会︑仏環塊省にNE ビス・ガス西エレクトリンク社と プ﹂出発▽静岡県温水二尊研究セ
Aの固体放鮒性廃飾物海洋投蘂に 世界初の海上原発建設で正式契鞠 ンター︑開所▽二十二田IAEA︑ユーラ▽十六臼 科技庁︑四十八奪度
く戴する抗畿螢を提出

く︵

難燃︑アフリカのガボンで十七億鎌離に核分裂趨鎖反応のあった痕跡を発冤と鞭告▽二十六日IAEAの第十六圏通常総会︑メキソコで関会工場を米国につくる可能牲についスポート祉を設立﹁▽十二日

策東で開催︵一十二日︶

く︵＋三臼︶

安全審査騨啓蒙会議﹂︑東東で開ANDCONSTRUCTゆND巳SlGNl▽第⁝次 極 目 内 閣 成 立 ︑ 趨 産 大
臣︑科技庁 長 富 ・ 原 子 力 委 輪 帯 に
中蛍根科技庁長宮︑認覆会兇で①多目朗高温ガス炉を自宅開発したい②そのため来奪麓か▽四日

工の共岡出 資 に よ る ﹁ 原 子 鮮 桝 工業会社﹂発 建ら原研に同舎設甜をさせる︑と醤

科技庁︑四十七鉱▽二十五日 原子力船﹁むつ﹂の原子脚が完成﹁原子力立﹁四十八嫌度原子力関係政▽二十八日 原産︑﹁安全・環境確傑のための体剃整備に関する
要望属
府畢算に対する要霊﹂

岡岬▽都RI♪

難強齢昂

提出▽藁電・
福騒原発第二発霞所原子騨
の設躍で許可地政策の整備確立に翻する要盟﹂を巾贈根通産梱はじめ関係閣優に・撚

総禽研究筋も

日米両国政府︑蟹易服

篁歴正の一環として①AEC所萄 ▽ご十九日 中部電力︑浜縄魏▽一箪

放射線照射に
有沢原子力委員辞
よるPCB分任︑後任に井上民と発表−二夫験に成功▽二＋九日ャー・ウラニ裂・羅レンシて襖訂する日米共同作業クループ

伊藤忠商 の備蓄ウラン一万誘SWU約三億魏騨の憎設で許鰐申請

ズ社の対臼販ウム・マイン︑8原子力婁︑四十八年獲S欄0睡OBIJUTSU

DlSPしAY巾瞳根引製 鋼 ▽ 霞 河 出 潮 と 住 友 懸

米マイター社等の戯催▽八日で﹁エネル ギ ー ・ 資 源 ︒ 環 境 に 諒▽九田 巾部魁力が﹁浜岡原子力館﹂を︑申国騒力が﹁鵬根原子する国際ソ ン ポ ノ ウ ム ﹂ ⊃ 鼠 都 で鯛催︵一工百︶力PRホール扁をそれぞれ開館▽十一日 原子力委のウラン濃
一籔製錬技術の中核となる電解還 階扱術聞発懇談金︑中闇報簿を発▽十三日 新 技 術 開 発 黛 業 ㎜ が
旭化成に委 託 し て 開 発 し た ウ ラ ン
発工程のパイロソト・プラント︑
勤燃事業認 人 形 峠 鉱 業 所 に 完 成

ー調査会・ 原 子 力 部 会 ︑ ﹁ ウ ラ ン
散法は基礎研究を維続︶表︵①昭和六十焦までには国産化が可能②還心分離法をナンヨナル
プロジェクトとして維涯③ガス拡

濃縮国際共同薯業間題小委﹂と▽十四鐵 食品南生調査金︑放射線照財馬齢鞍を食用としても簑

難産省総構エネルギ﹁ウラン備蓄小委﹂を設麗▽十四闘▽＋五日櫓偽市荒浜で東灘の▽十七日 原子力婁︑①慈心分離法によるウラン艘縮開発をナン
ヨナル・プロンェクトとして動鰍に﹁安金性研究懇談会﹂を模製

金と繹生大臣に答串▽原研︑所内

謝画する原 発 の 鹸 習 を 問 う 住 民 投票を行ない ︑ 笈 対 が 過 灘 数▽十八日 皇 太 子 殿 下 ︑ 茨 城 県
大洗の原子 力 施 設 を 視 察

日Uの買入れ方針を決める▽二十日九磁力社疑食・来A を中心に推燃する②ガス拡散法はECからの総構ウラン五千誘 S W
基礎研究を継続することを決定▽二十ざして﹂を 発 表版原子力白 欝 ﹁ 調 和 あ る 発 展 を め▽二十四日北海道轡内町町議

会︑北電の 原 発 雌 設 に 灯 し 反 頬 を淡議▽二十五臼趨塵雀総含エネル
ギー調査会 ・ 原 子 力 部 会 ︑ 中 欝 根
趨産櫃に四 十 八 年 獲 麟 子 力 闘 係 新政策に閲し︑環塊︒塞︑濃縮ウ

鞍懸

欝
欝︑

原芋力船﹁むつ﹂︑核

縦娘聯慰．qの典麗で会慧▽社会党と総評︑水戸市で原発対策全国代表蒼会議を▽四日開催︵一二日︶

売代理膨に

井上婁鍛畏

ニューフレックス▽六臼欝

篤2回慢界フォーラム大会の開会総会

鯖72︑スイスで開会

蒲

明

鹸

＝

代理はじめ薪 燃料装荷を開始▽十一門口 原産︑﹁地帯整備開メンバーによる最初の原子 発︑窟潰体財政間題に関する検酎力餐澱会
会﹂︵塵蔓︒土塵爾氏︶を設齪

ニュークレノクス72の展示会

昭和47年12月14日

難業
子（第三種郵便物講葡

第655号

（5）

エネルギー開発の新しい分野とプ機器の普及をはばむ理由のいく

以上わが国においてアイソトー

ことで︑できればさけたいという許可をとることは極めて難かしい用の工業謙器として難いられてい機能は極めて蜜架したオンライン

十禰訳無︑ある種のアイソトープ

あり︑試作贔謹製贔がでてから二まとめあげたのは露国の技術者でに新しいもの︑よりよい機盟を工次いであげられるのは︑積極的た︒

側の十分の儒頼をうることができ

くり返している︒このため使用蕾

る以前にあらゆる筍酷なテストをうよう殺翫され製晶として販売す⁝なく・工場現場の技術餐である︒

プ機器の対象は原子刀の専門家でばそれぞれの機器の普及蔑が覇ま

むきふむきがある︒理想的にいえれ固有の特性があり︑慮用分野の

またX線や他の翫測器にはそれぞ

アイソト可プ機器にはそれなりのつをとってみても︑照の規格にあいくデーターは儲用されない︒ア

業化にふみきった会社は︑当時とつかをあげたが︑つぎにアイソト る︒これらアイソトープ機器の企とする現場技術姦の態度であり︑煽の生薩磁質管理にとりいれよう

オンライン購蛍光Y薮蔭み翫ひと 術的銘較がなされることである︒

イソトープ機鋸のように︑従来なープ機羅の開発︑製昂化の蛇駆暫してはベンチャービジネスであっックな分野を︑袖無の猷測機器にい新しい機器の場盒とくにそうでた︒そしてある企業はベンチャーの性質を研究するというアカデミ

ある︒門メーカーはうまいことばことにする︒

である志学の鏡状を簡単に詑する

腸△口なおさらである︒濠た一般のでオンライン計盤とし使われる場

蜜で使われる機器は別とし︑工場

かりいって売りつける﹂︒他の謝技術覆にとりアイソトープ漣罵の立が非常に難かしい︒

ればならないという応用分野の確であるが︑その他の条件も必婆で合哲多のよいことはもちろん必要

測機器なら貸与し︑納衛のいくま

胴が始まっ て か ら こ の か た ︑ 工 業

轡業メーカーは存在しない︒このして儒頓が確立される談でにはあ甥なこと等で︑オンライン計器とイソトープ機膿の場台︑使腿者側

で性能テストをしてもらうが︑ア

工業用計測の説話︑アイソトー

産性に窃与することが望ましい︒

は非常に公正な判断がなされている試験は難関である︒セミナーや難かしい︑蹴扱い童任技術蕎にな

解はきわめて低い︒使用の許可がの綿虫にもかかわらず・一般の理とが少ない︒機露の性能に閲してる︒こうした使用者側の技術者の従来のいきがかりにとらわれるこ・わが獺におけるアイソトープ窟網

器の轟業メーカーとして現在も成公正な態度がメーカー鮒技術者にビジネスより急成侵して安定した長しつづけている企業もある︒わた饗偶から︑アマソトープ嫌悪蕎

訓練コースでしぼられる︒こうし企業となり︑濠だアイソトープ機の米国の現状が限においては蓄えられないことも反映しメーカーとユーザーの技

なぜ※国で︑次いで欧州においは成長灘榮とみなされている︒

象となり︑またアイソトープ機窓つく技術覆同志の協力は不可欠でう照照︑こうした相互儒頼にもとを︑オンライン計測機器として使ならず新しい技術に立脚した製品

機照が工場現場に進出している現れる︒欧来においてアイソトープの応用とその利点を論じ教え込由あるが︑実に楽しくかつ実際薦へ

アイソトープの放出する放射綜であるが︑来国ではアイソトープ

さらに機器の性能尚上へとつなが術奮同志の理想鮒協力が形成されは以外に多い︒最近コンピュータ

碧誤社がまだ成擬性あるベてアイソトープ機器のある種のもっていく︒アイソトープ機器のみ 関係のセミナーに出席する機会が

蝉

がある︒

術を易しく解訊物風に技いか︑原点にもどって警える必要

在︑わが国においてどうしたらよ

わが国におけある︒

る進展の方向のが広く普及しだかというと︑理ントラクトでなされるだめ︑メー
カーに十分の性能テストと性能ア

京ず機器の開発が政府︑願とのコ

由として次のことがあげられる︒

ンチャービジネスとして投資の対していを使零した工業計測器を開発製造先駆者として考えが根強くある︒

既存の投資わが國ではアイソある︒つまり鏡鵜の欝酷な艇隔条点難業メーカーが葎在する欧来と続き讐を篶えると二の足をふむ︒

使点者が東京から帯く離れている

≧

＼

︑

＼

り工業用計測器とし晶翌日理︑生トープ機器の製燈は一般の科学機件下で故灘のないこと︑藻守が容

戦後わが 国 で ア イ ソ ト ー プ の 利

ことにアイ ソ ト ー プ 資 源 を 内 蔽 す窟用の璽難問が強調されている︒

なわれ︑アイソトープ機器だけの

膿・工業謝測機器のメーカーで行︑る謝測機鋸 は 摩 み 計 ︑ 水 分 計 讐 にその難硬性 が 強 調 さ れ 禦 爽 気 来 にみられるご と く ︑ こ と あ る こ と に

おいてかな り の 普 及 度 を 示 し て い

計測機器メーカーはX線関係の装 ータの蓄積が必要である︒一般にも許可をとらねばならず︑その手躍の製造に現在までに多大の擾資らゆる条仲下で長期的にわだるデのごとく工 場 現 場 に お け る 非 破 壌る︒ことに近隠蛍光X線分析装畷 嘆偶が異なる︒こうした科学機器

検蛮・韻質 管 理 に 使 胴 さ れ ︑ オ ンをしている総懸が多いQ岡じメー し︑またそうあるべきである︒オンラインの袋醗に万一のことがあれば醸援生産性︑鑛贋逆理にひびく︒そのため十分のデーター諮穣のあるX線機器を好む︒そうするとオンライン躍アイソトープ機器
は卿ぴない︒伸びないから実際のデーターは蓄積されない︒こうしづr

工場鏡場の技術暫は保守龍である

ライン翔工 業 謝 測 機 罷 と し て の 位

躍を龍立し た も の も あ る ︒ そ れ ではわが国においてもアイソトLブ
線源を用い た 湯 島 機 盟 が 普 及 し つつあるかと い う と ︑ 睨 合 で は 習 定的である︒ そ こ で メ ー カ ー 側 か ら
みたその理 由 を い く つ か あ げ て み
よう︒

普及をはば
舜蔑低瓶

・♪＼ゾ ・敷峨／・へ職〜一方これに対し︑わが国の状況（織」酬いリノのップをする資金的余力があった︒

郵便欝母Iooはどうだろうか︒簡単にその進展

鷺蹟策蜘G3｝い42｝鳶1u｛人｛㍉氏｝

Z〇万人

新日蔭製鐵

ホ拙：；窯灘「ぎ｛、田「月灘263

説した図解1い蒲纏を燃やしつづけよ鮎

む問題点

へ

の方肖をあげると次のことがいえ叢

私たちは、承爆撃己の要｝u
る新しい欽の闇鰭に、離りな

他技徳との競合これはわが国ズ

米騒ニュクレオニック︒データの原子力﹂︵応るの（り。重はらしい進展ホ

まゆへ

ぬ

よう︒

まぐるしい聾し動に艮fl画しぐい

二季ー・システム祉が開講したオン

用編︶が編集刊行された︒第三の火ともいわれいうのがこの本の意図で︑原子力

る原子力の﹁なぜ﹂に敵えようと発電をはじめとする︑原子力船︑化学工業熱源としての利用箸々がは原子番弩12のものがほとんどで のマンガ風カット︑それに︑﹁ジるのもおもしろい趣向︒原子力発

鉄鋸を冠葵と1る勾響も、「i

まや タ

おれ

塗蕪蒸難

ライン用蛍光X線鋼板メッキ摩 まずアイソトープ屈曲と他の機に出てきた土認などから〃弥生時

臨段のものでは⁝⁝・器との性能・応用面での公正な技たが︑同グループは十一一月四日︑射化単研號霊のグループが当たっみ測定装麗愛媛興松山市で発晃され︑発掘との見方もあのための調竃が進められている倥

その木片は紐元後百六十年プラス

どのような仕組みでなされ︑どんったが・こんどの翻定縮渠はこれ 地域暖房︑海水脱堀あるいは種々
居避溢門古照遇跡﹂は弥生聴代後

木越研究室グループによるこん説されている︒全十三躍が︑各輩な効能があるのか︑わかり易く解を襲付けるもの︑とされている︒

どの調査は︑膚然科学的な手法に︒マイナス九十年の聞のものであ

よる年代測竃の一つ︑放射性炭素

ることをつきとめた︒つまり︑西た︒

兀後三世紀程禽にいわれている紀歴濠でを弥生蒋代とする︑その後期に属するものである︒いっしょ

ﾉよる黍法を用いたもの︒炭素 冒頭に配されたユーモアたっぷり

歴七十葎から岡二薗五十葎の聞︑期のものであることが確認され付箋で発掘された木片の放射能を測定することによって確認されたもので︑この調査には雛習院大学の木越邦移教授を中心とする放魅力的な表題づけによって︑襲の電所と原爆の区別のつかない方︑

ろうという人が主紺象とされていし誰す。きの2の夢う幅、ノにおいてだけの郭構でないが︑一

ダをモ

鼈鼈鼈齔

に説く微羅の放射性炭素暴ある

同13のものがわずかに周％︑それ キル氏とハイド氏﹂などといった函七十薙︒ふつう植物が生きていが︑この炭累14の半威期は五難字 筋をくだけだお詔調で説明している間の炭竃の構成比は一定で同じいるが︑いったん死ぬと︑濡勤がく炭巽14も一定の放射能を出して これから原子力関係の仕環に携わ止まり︑炭酸ガスを吸収しないた︸るが︑ひと通り原子力を理解した︷
め炭素14も微瞳の放射能を出しな ⁝人が気軽に誠むのにも妊偲の図描⁝となろう︒昨年裳の基礎縄に続くアグネ社シリーズの第二弾︒三励

がら溝滅していくQこの放射能のは実現タる技rぞ∫曝〜1の比レ氏に磯緕瓠・へ︑箏幽隆

酎暫

た循環も家たアイソトープ機器のわが国においてアイソトープ機

鍍及をはばんでいる︒

器が要求されるのは︑趣の機器ですますアイソトープ機器より遠ざない︒このだめ機認メーカーはま一応用編が遡行

ﾚ灘璽醸A5﹂もし、それε登められれ訟、般駒にアイ ソ ト ー プ 機 盟 の 応 用 を舗ずる場倉 一 番 問 題 と な る の は 他の技術との競台・ことにX線との比較である︒X線の技術は慶い歴史と経験を 労 し 確 立 し た 応 雨 分 野を評する︒従来X線装瞭をオンラとしてその応用分野は技術的に難不満毘な場舎が多い︒当然のこと

かしく・多大の開発努力の宋︑試作品的要素の強い製贔がつくられる︒つまり一品事理的な製品であ

トープ機器の開発製造には施設的

まだX線のみならず最近の詣題 の足がひつぱられる︒またアイソ

「一

聞

力

原
イン化する場禽︑X線発生装腰による大型化 が さ け ら れ な い 欠 点 と開発にとも な い ︑ 装 躍 も か な り コ

されていたが︑近購小型X線讐の暫ーー
カーがアイソトープ機羅の開発をる︒メーカーにとってこうしだ特ンパクトに ま と ま っ て い る ︒ ア イ
ソトープ機 露 の 特 畏 で あ る 小 型 化にみても多大の設備投資が必要で

安全規剃囲動撫にでも安全規の原子力強さを測定すれば︑その闇物が死る︑というのが原理︒、lA幌塗一みせる字憲一発

100万人
後どの程度を経ているかがわか

ビルを建てる……？！

月面に

14

別の仕様をもった一品料理的製品になってい る 技 術 に ・ 超 富 波 の 利ある︒確圃たる贈要予測があれば古曲選跡の発掘というメリットはX線機器にもあ 行ないその普及がのびれば従薬多用がある︒ す で に ア ク ー ス テ ィ ッ

べつであるが︑そうでないかぎり 制があり︑運転に免許証が必要な

癬継鋼

．総懸

灘．灘

謹

贈購轟難纒

大の撹資をしてきたX線装躍の方 からは胴締蛋の回収すらおぼつか

ク・エミッ シ ョ ン ︑ ア ク ー ス テ ィ

従爽のX線機器を犠牲にしてまで ほどだから︑アイソトープ機鴇にるのは当然である︒しかしこのだ

霞分自身でデーターをとりだいと群難てはまるようになった︒

ック・ホロ グ ラ フ ィ 弁 の 技 術 は 罪かることになる︒

破壇検査に 応 粥 さ れ 品 質 管 理 の 面

關発製品わが岡でアイソトー

め誤用蕎がしり窮みするのも事実

造・販売︑使屠に政府の許可がいきびしい安全睨制があり︑その製

プ機器はまだ開発製雌とみなされ毛頭ない︒

でX線︑アイソトープと競罪する アイソトープ機器にはしる理由はといわれて い る ︒ 米 園 や ま た わ が圏のメーカ ー に よ っ て も 製 品 化 さ

れている︒

である︒

思うし︑ことにメーカーが持って一般的に技術蚕というものは︑

機能的にいかにすぐれていても使い︒このことはとくにオンライン

一方において墨盤の確立したX線 用暫に一〇〇％信頓されていな

このよう に ア イ ソ ト ー プ 機 蜜 は

醗羅の場合いえる︒もちろん実験

謹欝欝

助繍
禮二之
一㈱第二梱工会・科学機器楡原

と︑他方に お い て 雌 音 波 等 新 し い

うな

iメーカーからみた諸問題，．

技術と競命 し ア イ ソ ト ー プ で な け…

私たち麟、その可目しギ1＿ξ鑑・或〔…騒

木片の放射能測定で確認

，」

ノ副岬 @
まシが

帆

難題

弥生時代後期のもの

。

離職轍冷

薩
≡総懸照謹

一一

申び悩む利用の現状

爬6）

第655号
（第三種郵便物聡可｝

新

旧
産

子

昭和47年12月14日

声