淡路島総合観光戦略（2023～2027年度）アクションプラン

資料1

基本戦略（サステイナブル戦略）：「島内外から支持される観光地」をめざし、環境保全に配慮した持続可能な観光地域づくりを推進
方向性

方針

施策

◆持続可能な取組に配慮した観光地
域づくりを推進するための意識啓発と〇事業者や施設におけるSDGsに配取組の推進◆環境保全活動と観光を関連付けた 慮した取組の公表などの見える化の促 SDGｓ推進宣言事業への参画
進
取組の推進◆観光事業者だけではなく、島内各産業や住民に経済波及効果を与える「域内調達率UP」の推進◆観光を支える人財（外国人労働者、セカンドキャリアを求める者等）の確保と観光人財の満足度（ES）の向上◆年間の観光需要の平準化、平日の観光需要の喚起

令和５年10月6日現在
概要

実施主体

・ひょうご産業活性化センターが実施するSDGs推進宣言の事業を活用し、当該事業への登録等を促進する。

観光協会、島内商関連事業者
工会議所・商工会

観光協会

・渦潮世界遺産登録運動にて実施している3海峡
クリーンアップ大作戦の参加を、観光協会職員及び 観光協会
会員事業所にも呼びかける。
・3海峡クリーンアップ大作戦に観光客も参加できる【3海峡クリーンアップ大作戦の活用】
仕組みもしくは観光客参加型の旅行商品を造成
3海峡クリーンアップ大作戦（又はその他の観光地 する。
観光協会
クリーンアップ施策）の旅行商品化
・宿泊・観光施設と連携したインセンティブの付与や観光客が参加しやすい環境を整備する。
【3海峡クリーンアップ大作戦の活用】
3海峡クリーンアップ大作戦への参加〇世界遺産登録をめざす鳴門海峡の・うみぞら映画祭時に実施している「さんぽDEゴミ拾
渦潮の環境保全活動と観光が連携しい」を、3海峡での実施に拡大検討を依頼する。
た取組の推進さんぽDEゴミ拾い（うみぞら映画祭で実施中）の・当施策に合わせて道の駅や主要交通拠点、集 観光協会
3海峡拡大
客施設などにおけるゴミ回収BOXの設置場所の調整を実施する。

「鳴門の渦潮」国際シンポジウムの開催

関連主体

観光協会会員

観光協会会員

24

25

26

27

所管

2023年度の取組
進捗状況

重要な取組

交流渦潮 SDGs推進宣言事業:淡路地域26社（全県
実施 実施 実施 実施 実施 課（観617社）が登録済。観光協会等会員への呼び光）
かけ等を通じて登録を促進する。
・各会員にSDGs推進宣言事業企業の登録、ひょうごSDGsHubへの参画を働きかけた
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
・ひょうご産業SDGs認証事業に1社登録申請
準備中
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

・協会職員及び会員事業所の呼びかけ参加を促していく

県、3市、3海峡ク
他地域等でのクリーン活動＋旅行商品の先進
リーンアップ大作戦
実行委員会、観光 準備 実施 実施 実施 実施 観光協会 事例を調査。あわせてプラン実施者や販売方法などを検討。
協会会員、各旅行
会社

実行委員会、施設
・令和5年10月14日～11月30日 島内全域
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
管理者、県、3市で開催【運営事務局（㈱海空）】

県、兵庫・徳島「鳴・鳴門の渦潮の顕著な普遍的価値を発信する。
門の渦潮」世界遺・現地ツアー開催により淡路の食・歴史・文化を国
3市産登録推進協議内外に発信する。
会、観光協会・先行事例の取組調査を行ったうえで、淡路島総合観光戦略とJSTS-Dのガイドラインが合致する項
観光協会、県、3
JSTS-Dのガイドラインを活用した目標設定と推進 目を抽出する。
市
・現状分析とあわせて、推進状況を自己分析するツールとしてJSTS-Dを活用する。
・島内に散在するSDGｓコンテンツの洗い出しを実施する。
【例】【SDGｓコンテンツの活用】
・漂着物の多い海岸の流木をキャンプ場の焚火に
ステップ1：淡路島ならではの豊富なコンテンツを生観光協会
活用
かしたSDGsコンテンツの可能性の洗い出し
・経産牛を延長飼育し、肉牛として再活用
・廃棄される網にかかった小魚の活用・たまねぎの皮の再利用
・洗い出したSDGｓコンテンツをもとに、HPにおける情報発信や、着地型体験コンテンツ・宿泊施設に○持続可能な取組につながるコンテン 【SDGｓコンテンツの活用】
おけるオプションプランとの組み合わせなど、観光協 観光協会
ツの開発（先進事例の研究と実践方 ステップ2：洗い出したSDGsコンテンツの有効活用
会HPからも予約販売できるようにするなど有効活
法の検討）
用を図る。

実施年度
23

2025年に「鳴門の渦潮」の普遍的価値を発信
交流渦潮 する国際シンポジウムの開催に向け、学術調査準備 準備 実施 実施 実施 課（渦等の蓄積を継続するとともに、世界遺産登録に潮）最適なアプローチ方法を探るための世界遺産登録検討会議を設置する。
淡路島総合観光戦略で取り組むアクションプラン
交流渦潮
141項目に対し、JSTS-Dガイドラインに対応す課（観る項目を確認中光）○「太陽光発電の現状と未来」「かいぼり体験」「ゴミ（ペットボトル）アート」「流木や里山の木枝の焚火キャンプへの活用」など、8プログラムを洗い
出し

○

関連事業者

研究
今後、洗い出したコンテンツの具現化に向けた磨準備 実施 実施 実施 観光協会
検討
き上げ、開発を事業者と一緒に行う○

リジェネラティブツーリズムの推進（クリーンアップ活動等の観光コンテンツ化）

・現在、地域で取り組んでいる環境に良い影響を活動団体、観光事与える活動に、観光客も参加することで、旅の満足
南あわじ市
業者
度を高める。

３海峡クリーンアップ大作戦を市公式ホームペー
南あわじ市 ジ等で掲載し、広く参加を呼びかける。
準備 実施 実施 実施 実施 商工観光 慶野松原ガイドツアーを実施する慶野松原根上
課
がり隊では、ツアー参加者に松葉集め作業を体験していただく取組を行っている。

○

観光分野におけるフードロス削減の取組

・飲食提供施設におけるフードロスの取組を、先進事業者
事例を学ぶことからはじめ、活動を全島に拡大する。

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

今後、島内事業者が取り組んでいる事例を収集する。

大浜公園の利用促進

海水浴シーズン以外での公園利用を促進するため
洲本市
民間活力を生かしたイベント等を誘致する。

実施 実施 実施 実施 実施 洲本市

・みんなでつくる洲本市PRイベントを開催し、放置竹林から伐採した竹を活用した灯篭づくりを行い、作品のライトアップ及び大型ブランコを作成する。
・日本発のイベント「パワービルディングコンテスト」
の実施

1 ページ

観光協会会員準備 実施 実施 実施 実施

3市

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

自己評価

○観光と地域おこしが連携した取組の推進（先進事例の研究と実践方法の検討）

地域再生アドバイザー派遣

・有識者による指導・助言等の支援を行うことで、来島者を惹きつける地域の価値を再発見し、住民 県主体の地域づくりを促進する。

地域×企業×大学の「ひょうご絆プロジェクト」

・地域と企業や大学が連携し、企業・大学の持つ資源の活用や学生等の外部人材との交流により
県誘客につながるにぎわいづくり等の活性化を促進する。

南あわじ市地域づくりチャレンジ事業

・地域づくり協議会が事業者等と連携し、地域課
題の解決に向けて取り組む事業に対して支援を実 南あわじ市
施する。

淡路市まちの魅力度アップ支援事業

・地域の課題解決の取組や交流促進事業等、地域住民が主体となり、まちの魅力度アップに取り組
淡路市
むことを目的とした事業を行う団体に対して支援を実施する。

【地域おこし協力隊の活用】
・淡路島が向かう方向性を、地域を愛し深く考える
ステップ1：地域おこし協力隊と連携した地域ブラン メンバーと定期的に協議を開始し、より正しい方向 観光協会
ドの明確化とアクションプランへの反映性に沿ったアクションプランに反映する。
【地域おこし協力隊の活用】
・上記のアクションプランに準じ、連携できる取組を
ステップ2：地域おこし協力隊及び協力隊ＯＢとの 着地型コンテンツとして観光協会HPから予約販売 観光協会
連携によるコンテンツの開発
する。

交流渦潮
課（多自
南あわじ市１件派遣実績あり。
然地域づく
り）
交流渦潮
3市、大学、企業、課（多自 ５地域で実施（洲本３、南あわじ１、淡路
町内会等地域団 実施 実施 実施 実施 実施
然地域づく １）
体り）
地域づくり協議会、
チャレンジ事業として、八木地区、丸山地区、松
南あわじ市自治会等のコミュニ
帆地区、伊加利地区、福良地区が継続事業と実施 実施 実施 実施 実施 市民協働
ティ組織、企業、大して実施、沼島地区が今回から新規事業として
課
学、NPO等実施、計６地区で事業を実施する。
今年度は、地域の課題解決の取組や交流促進
淡路市まち 事業等、地域住民が主体となり、まちの魅力度
地域住民で構成す実施 実施 実施 実施 実施 づくり政策 アップに取り組むことを目的とした10団体（新る団体
課
規：4団体、継続：6団体）へ補助金を交付予定である。（Ｒ5.9.4現在）
3市、企業、町内会等地域団体実施 実施 実施 実施 実施

地域おこし協力隊、3市実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

令和5年7月 洲本市地域おこし協力隊及びOBと意見交換を実施した

地域おこし協力隊、3市準備 準備 実施 実施 実施 観光協会

地域おこし協力隊の取組を着地型コンテンツとしてオンライン販売できるよう働きかけている。

県、3市、飲食・宿
泊施設、JA、漁協、関連各事業者 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
（水産加工会社など）【あわじ環境未来島構想の観光活用】
・あわじ環境未来島構想推進協議会と観光協会 あわじ環境未来島
交流渦潮
実施 実施 実施 実施 実施 課（未来ステップ1：あわじ環境未来島構想の事業の中で、 で、洗い出しを実施する（旅行会社に参加しても 構想推進協議会、 旅行会社
SDGsと観光に関するコンテンツの洗い出し
らうことも検討）。
観光協会島）
・あわじ環境未来島構想が理解できる教育旅行、【あわじ環境未来島構想の観光活用】
あわじ環境未来島
一般視察旅行それぞれに適したプログラムを他のコ
ステップ2：あわじ環境未来島構想の観光プログラ
観光協会
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
構想推進協議会
ンテンツも含め組み合わせて作成し、その概要と手ム化
配方法を記載したwebページを作成する。
【あわじ環境未来島構想の観光活用】
・開発したプログラムを教育旅行は教育旅行社、一あわじ環境未来島
観光協会
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
ステップ3：開発したプログラムの活用促進
般視察は一般団体に活用を働きかける。
構想推進協議会〇地元食材等の域内調達の改善
・地元食材域内調達改善取組委員会（仮称）
地元食材域内調達改善取組委員会（仮称）の（域内事業者が仕入れできる仕組みを立ち上げ、改善策と方法を検討し、地元食材等 観光協会
設置と改善策の取組づくり）の域内調達を進める。

〇あわじ環境未来島構想と連携した事業実施（教育旅行や視察旅行に適したプログラムの開発など）①交通事業者が取組む高速舞子バスストップのリ
公共交通機関の利便性向上及び自家用車以外 ニューアルを支援する。
県の交通機関の活用促進②淡路島発着の公共交通乗換検索サイトを充実させる。

EV充電インフラの整備、充実と広報活動

3市

・EV充電インフラ整備を交通拠点や集客施設、公県、３市、くにうみ
共施設に働きかけるとともに、整備（設置）状況
事業者
協会を整理しマップ・HPでの広報活動を実施する。

2 ページ

今年度調査する域内調達率の結果をもとに、具体的な改善案を協会正副会長会及び部会長
会で協議する。
あわじ環境未来島体験ツアーの検討を通じて、コンテンツの抽出を行っている。

「淡路貴船太陽光発電所で太陽光発電の現状と未来を学ぶ」コンテンツの洗い出しまで。今後、他のプログラムやコンテンツの洗い出しを進める。
今後、さらにコンテンツを洗い出し、プログラム化
後に実施。
①交通事業者が中心となり、施設管理者と協議を開始。
洲本土木 ②淡路島発着の高速バス等乗換検索サイト「バ支援 支援 支援 －－事務所
スモ」に路線バスや船舶等のルートを追加するとともに、観光地名からもルート検索できる機能を追加した。（令和５年７月１日公開）
島内の道の駅設置者に対し、ＥＶ用急速充電
交流渦潮器整備事業費を補助する事業を実施しており、実施 実施 実施 実施 実施 課（未来
設置者である淡路市・南あわじ市に対し、整備島）の働きかけを行っている。

○○

【ＥＶレンタカー・カーシェアの導入促進】
島内宿泊施設等におけるEV充電器、EVレンタ
カーやカーシェアリングの導入促進

・今後の需要増加を見越して、島内宿泊施設等におけるEV充電器の設置を促進する。
・二次交通に対応するため、EVレンタカーやカーシェ 観光協会
アリングの導入を促進する。

【ＥＶレンタカー・カーシェアの導入促進】
EV導入助成制度

・EV導入助成制度利用促進の働きかけ及び告知・広報を実施する。

【ＥＶレンタカー・カーシェアの導入促進】
ＥＶ公用車・社用車のシェアリング
○サイクリングの普及促進、環境配慮型モビリティ（EV、FCVのバス・レンタ
カーなど）の導入に向けた実証実験

水素バス（FCVバス）の導入促進

大鳴門橋に開通する自転車道を活用した新たなサイクリングルートの開発

サイクリストの走行環境整備

サイクリストの受入環境整備

ASAサイクリングおもてなしスポットの登録※ASA：AWA/SANUKI/AWAJI

シンボルイベントの開催

鳴門・南あわじ渦潮グルメライドの開催

ポタリングツアー実施

くにうみ協会・平日は、公用車や社用車で、休日は観光で利用できるＥＶカーシェアリングの導入を、島内で官・民が連携して取り組む。また導入にあたっては導入先 県、3市、事業者
進地への視察（ヒアリング）や関係部署との調整、運用規定の制定などを実施する。
・ＦＣＶバス導入に向けて導入先進地の視察を実施する。あわじ環境未来島特区制度を活用して自動車会社に事業協力パートナーとして働きかけ 県、3市
や、国助成制度を獲得し実証実験を実施する。水
素ST：神戸・徳島
・令和9年開通予定の大鳴門橋自転車道を活用
県、南あわじ市、徳島
し、徳島（四国）とつなぐ広域のサイクリングルート
県、鳴門市を開発する。
・休憩スポットも含めた利用状況（利用ニーズ）の把握により、整備が必要な箇所等の抽出を行い、県、３市
サイクリストに配慮した走行環境整備を効果的に実施する。

3市、宿泊施設・
入場施設等【EV充電器】
島内宿泊施設（20室20台以上駐車場保有）に導入を働きかけ（宿泊施設を軸に展開するエネチェンジ社のビジネスモデルを展開）
16基導入申請準備中
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 【カーシェア（5年度）】
洲本市管理駐車場（調整中）
南あわじ市6台（陸の港西淡３，淡路人形座3）予定
淡路市6台（道の駅東浦３、津名港３）予定
宿泊施設12台導入済み

民間事業者

交流渦潮 事業者向けのＥＶの購入費又は車体リース料実施 実施 実施 実施 実施 課（未来 を補助する事業を実施している。（補助実績島）（9/13現在）：１件）
県民局公用車へのEVカーシェアリング導入を検交流渦潮討するため、先行する自治体へのヒアリングを行っ
検討 準備 実施 実施 実施 課（未来ている。今後、カーシェアリング事業者へのヒアリン島）
グを行い、導入の是非を検討する。

バス運行事業
交流渦潮 水大気課による水素ステーション設置検討に合者、・自動車会社 検討 準備 実施 実施 実施 課（未来 わせ、水素バスの導入可能性について検討すなど関係事業者
島）
る。

観光協会

－

南あわじ市 南あわじ市サイクリングコース（４ルート）を－ 準備 準備 実施 商工観光 Setouchi Velo 協議会ホームページに登録し課た。

実施 実施 実施 実施 実施

利用者ニーズの効率的な把握のため、令和５洲本土木
年９月にインターネット上で回答出来るアンケー
事務所
トサイトを立上げ。

サイクルショップ、・
サイクリスト対応宿泊施設をHPに追加し、淡路
観光・宿泊施設な 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 島ロングライドHPともリンク。
ど関係事業者
サイクリングマップ（英語版）を製作
観光・宿泊・飲食
南あわじ市
・サイクリストの休憩場所や自転車の修理場所であ「おもてなしスポット」としてSEAPA＆ゆとりっくを施設など関係事業
南あわじ市
実施 実施 実施 実施 実施 商工観光
る「おもてなしスポット」を設置する。
新規登録した。（現在２９スポット登録）者、鳴門市、東か課
がわ市
・他地域のサイクリングイベントとの連携も視野に入県、3市、くにうみ
淡路県民 ・ビワイチなど他地域のサイクリングイベントとの連
淡路島ロングライド
れたシンボルイベント（淡路島ロングライド150）を協会、観光協会、 実施 実施 実施 実施 実施 局（総務 携も視野に入れたシンボルイベント（淡路島ロン
150実行委員会
開催する。
関係事業者
企画室） グライド150）を開催した。
令和５年５月２８日（日）開催。
観光・宿泊・飲食
鳴門・南あわじコースには147名が参加。
・南あわじ市と鳴門市のコースを走るサイクリングイベ
南あわじ市
南あわじ市、鳴門 施設など関係事業
スタート・ゴールはSEAPA、エイドステーションのントを実施する。エイドステーションでは、地域のグル実施 実施 実施 実施 実施 商工観光
市
者、鳴門市民間事
AMA TERRASEでは、淡路島ポーク丼、うずま
メや特産品を楽しめる場所を展開する。
課
業者
ちテラスではあわじ島オニオンビーフバーガーが提供された。
シクリズムアワジ（レンタサイクリング事業者）に、
サイクルショップ、観・レンタサイクルと飲食・観光施設を連携させたポタリ
飲食・観光施設と連携したポタリングツアーの造観光協会
光・宿泊施設など 準備 実施 実施 実施 実施 観光協会
ングツアーの造成・販売を実施する。
成を働きかけたが、今のところ需要が少なく反応
関係事業者
は薄い。
・サイクリスト目線のHPの充実を図る（観光宿泊施設などのサイクリスト支援情報の発信等）。

3 ページ

観光協会

○

【島民向け】
観光産業に対する島民の理解促進意見交換会など広報施策の展開

・観光戦略の概要版作成や行政発行の広報誌を通じた広報を展開する。
・地域経済の活性化にとどまらない観光産業の重要性や、多様化する来島者へのおもてなし技術向 県、観光協会
上の必要性などについて、島民や業界団体と意見交換を行い、観光産業への理解を促進することにより、戦略の円滑な推進を図る。

3市、くにうみ協会 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

島民dayの実施

・有料観光集客施設や宿泊施設に、無償又は廉価な価格設定で利用できる「島民特別開放デー」 観光協会の設定を働きかける。

観光協会会員施
観光施設等における「島民特別開放」の現況を設、民間企業（会協議 実施 実施 実施 実施 観光協会 調査。実態を把握したうえで具体的な依頼先・員外のリゾート施効果などを検討する
設運営会社など）

観光人財育成セミナーの開催

・島内の主要宿泊施設や観光施設等に従事する
サービス提供者を対象に、淡路島の歴史・文化・食などのバックストーリー（背景）を、十分に来島者等へ伝え、満足させるような語りが身につくよう、 観光協会
自らの体験など通じて、そのスキルを向上させる。
また、経営者に対するこのような取組への強い意識と理解を促進するセミナーも開催する。

観光協会会員施設、民間企業（会
員外のリゾート施
下半期実施を計画。実施時期・内容など詳細
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
設運営会社なを詰める。
ど）、県、3市、第3セクター

・先進地への視察、研修を実施する。
〇観光関連人財の満足度を高めるた
・各分野のワーキンググループを新設する。
満足度向上にむけた先進事例の調査・研究・施策
めの施策検討（満足度調査、各種セ・観光客（お客様）満足度調査（アンケート
観光協会の実施
ミナー、住環境整備など）等）の実施、結果分析からの問題点を抽出し、改善策を検討する。

観光協会会員施設、民間企業（会先進地として豊岡観光イノベーション（城崎温員外のリゾート施泉）を候補として、事前現地調査日程調整
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
設運営会社な中。
ど）、県、3市、第3セクター○住民への観光事業についての理解促進のためのセミナー、島民による観光
資源体験ツアーの実施

おもてなしの心コンテストの開催

・観光産業に従事する者のホスピタリティの向上及び職場のリーダー育成を目的として、接客を審査す 観光協会
るコンテストを実施する。

宿泊事業者

淡路島創作料理コンテストの開催

・来島者を「食でおもてなし」する機運向上のため、淡路島の食材を活かした創作料理コンテストを通し観光協会て、新しい島グルメを創作する料理人のモチベーショ
ン向上と、「食の島」淡路島の魅力向上を図る。

県、3市、くにうみ協会、飲食事業者 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 令和6年2月27日(火)開催
等

・外国人日本語スキルアップ研修（又は勉強素材 南あわじ市、淡路製作）を実施する。
市

商工団体〇外国人労働者等への各種サポート 外国人ワーキングスキルアップの実施〇新卒採用者の確保（特に宿泊施
設）

県民局、観光協会役員及び会員、近畿経済産業局、本四高速ほか関係団体や企業、大学など来訪や来会の機会を捉え、観光戦略及びパ
ワーポイント資料で説明・啓蒙

大学観光学部との定例ミーティングの実施

・淡路在住のワーキングスタッフからのヒアリングなどを踏まえたうえで日本語スキルアップの教材を製作す 観光協会
る。
・観光協会と京阪神を中心とした大学観光学部と研究会的な定例ミーティングを行い、仕事としての観光協会
業界の魅力とやりがいを伝えることによって、新卒採用者の確保に務める。

4 ページ

南あわじ市、淡路市
大学観光学部、宿泊施設

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 令和6年2月27日(火)開催

南あわじ市：事業者向け研修会を予定。
淡路市：市内在住外国人に対し、ボランティア
講師による日本語教室を年間を通じ実施してい南あわじる。
実施 実施 実施 実施 実施 市、淡路
また、日本語教員の資格をもつ講師による外国
市
人の日本語レベルに応じた日本語教室（初級・中級）を、9月から11月にかけて実施予定である。
今後、外国人ワーカーの日本語のスキルアップの協議 実施 実施 実施 実施 観光協会 教材製作の手がかりを得るため、淡路在住のワーキングスタッフに対してヒアリングを行う。
【関西国際大学国際コミュニケーション学部】
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 令和5年5月 世界展開力強化事業への協力
令和5年9月 インターンシッププログラム受入

推進戦略１（商品戦略①：物語化）：「選ばれる観光地」をめざし、自然や歴史に培われた文化、産業、食の魅力・ポテンシャルを引き出す観光コンテンツの開発
方向性◆淡路島の特性(強み)である「美食」「やすらぎ」「海」「歴史」など「ほんもの」を活かした、観光コンテンツづくりの推進◆兵庫テロワール旅にふさわしい地域の風土（テロワール）を活かしたコンテ
ンツづくり◆地域や資源をより深く楽しめるストー
リーの磨き上げやストーリーテリング能力の開発による体験価値向上◆上記の観光コンテンツを基軸とした新たな観光商品づくりの推進

方針

施策

概要

実施主体

関連主体

実施年度
23

24

25

26

27

所管

・日本遺産構成文化財を活用し、「なぜ古事記の【日本遺産の活用】
国生み神話に淡路島が描かれたのか」にポイントを 観光協会、淡路島 日本遺産構成文
ステップ1：「なぜ古事記の国生み神話に淡路島が実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
絞ったストーリー作りをし、有識者に確認を依頼す 日本遺産委員会 化財施設
描かれたのか」にポイントを絞ったストーリー作りる。
【日本遺産の活用】
・国生みの島・淡路の神話の背景を解き明かす観 県、くにうみ協会、3市準備 実施 実施 実施 実施 観光協会
ステップ2：背景を解き明かす観光プログラムを造光コンテンツを造成し、磨き上げる。
観光協会
成・淡路島日本遺産の主要コンテンツ「伊弉諾神宮・【日本遺産の活用】
観光協会、・淡路
県、3市、くにうみ
松帆銅鐸（玉青館）・五斗長垣内遺跡」の現地
ステップ3：淡路島日本遺産ファムツアーの実施＜
島日本遺産委員
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
協会、関連事業者
ガイド付周遊ツアーファムトリップを実施し、ツアー商情報発信その1＞
会
品造成・販売を実施する。
・ストーリーはテキストと動画を活用し、「古代のミス【日本遺産の活用】
淡路島日本遺産
テリーの謎解き」的なテイストで、お客様参加型、地
ステップ3:淡路島日本遺産HPの充実：バイブル
観光協会
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
委員会
域への誘客（実際足を運びたくなる）を意識した的存在に昇華＜情報発信その2＞
HPにブラッシュアップを実施する。
○日本遺産等の紹介にとどまらず、国・日本遺産構成文化財（現地）で二次元バー
生みの島・淡路の神話の背景を解き 【日本遺産の活用】
コードによるHP誘導、宿泊施設での情報提供・二明かすストーリーを観光コンテンツとして ステップ3：旅行者へ向けたストーリーの伝播＜情 次元バーコード誘導、音声ガイドの新設（検3市、観光協会
観光協会会員実施 実施 実施 実施 実施 観光協会の作り込み、磨き上げ
報発信その3＞討）、歴史系プロガイド（養成含め）等を実施する。
【日本遺産の活用】
観光協会、・淡路・RPGキャラクターや文化財のグッズ（フィギュア・消
県、3市、くにうみ
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
ステップ3：淡路島日本遺産キャラクターを活用し島日本遺産委員
しゴム等）の製作・販売を実施する。
協会、関連事業者
たRPGの普及＜情報発信その4＞
会
・日本遺産の紹介動画を制作する。
【日本遺産の活用】
・メディア（雑誌、SNS等）公共交通機関（空ステップ3：島外にむけたプロモーション活動＜情報
観光協会
県・3市
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
港・駅構内での広告やバスへの装飾等）を活用し発信その5＞
た情報発信を実施する。
・祇園祭でにぎわう7月初旬に、「御食国」を前面に【日本遺産の活用】打ち出したPRの展開として、夏の代表食材「はも」「国生みの島・淡路」の重要なストーリー「御食国」
観光協会
を産地である淡路島から京都八坂神社に奉納するを活用した、御食国キャラバン「はも道中」の実施「はも道中」を実施する。
・食の背景（気候や土壌、人々の創意工夫や努
食の背景の明確化と、観光協会グルメガイドHPの 力、機械化・技術による進歩、調理方法の工夫、
観光協会
ブラッシュアップ（バイブル的存在に昇華）
サステイナブルな取組等）を詳細化し、HPに掲載
する。

5 ページ

2023年度の取組
進捗状況

重要な取組

令和5年9月21日～23日「旅作家小林希さんと巡る 古事記・国生みの
島淡路島と鳴門うずしおクルージング 3日間」
～国生み神話でなぜ1番目に生まれたのか 海の民と神話を解きながら巡るロマンあふれる旅～
産経新聞社主催ツアー開催
https://id.sankei.jp/e/13433
8名参加○

HP修正内容等詳細を詰めていく。

○

AR技術を用い、往時の様子をCGなどで復元するなど検討中○ｸﾘｱﾌｧｲﾙ以外のPRグッズ製作物の仕様を今後検討。
YouTube動画をＨＰで順次公開。日本遺産
ポータルサイトへの特集記事掲載を予定。

【はも道中出立式】
令和5年6月30日(金) 土生港・大浜公園
神事、はもすき振舞い、観光客見学者公募
県、3市、くにうみ
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 【はも道中】
協会
令和5年7月3日(月) 八坂神社
練歩き、奉納神事、はもすき振る舞い、一般
参加者公募
淡路島グルメガイドHP「豊富な食材たち」で淡路
食のブランド「淡路島を代表する20食材の美味しさの秘密を深掘島」推進協議会、 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
り。今後、食の伝道師育成用動画を制作・配信
各種協議会等
する。

○

自己評価

観光協会グルメガイドHPの二次元コードを介した閲覧機会の拡大

・レストラン・食堂・観光施設等で二次元コードが読み取れるツールの設置と定着、及び宿泊施設夕食
観光協会
お品書きへの二次元コード掲載等あらゆる拡散手法を検討する。

・地場産業においては、淡路瓦（南あわじ）・線
香（江井）・手延べ素麺（福良）を第一ターゲッ
トとし、本物見学（職人）・体験（お客様）・試食等を組合せブラッシュアップさせる。また、ガイド（コンシェルジュ）を養成し、生産者との橋渡し・コ○地場産業や農水産業の日常や技 【地場産業・農水産業の活用】術に触れ、美しさ、おいしさ、すごさ等を ステップ1：地場産業、農水産業の臨場感あふれ ンテンツアレンジ・自らのガイドの高度化を実現す
観光協会
現地で体感できる観光コンテンツの造 る現場を活用し、淡路島らしさにこだわった観光プロ る。
成 （工場見学・ものづくり体験・魚介 グラム開発（国内外対応）
・農水産業においては、生産者の臨場感を損なわ
類のイートイン等）
ない雰囲気・空間の中での魚介類・農産物のお土
産販売と、地産地消にこだわったBBQ・イートイン
設置等を含む食事提供の拡販の実現に向けて取り組む。
【地場産業・農水産業の活用】
ステップ2：国内外を対象とした販売体制の構築

・洲本温泉観光旅館連盟定例会（5月）など
で、宿泊施設夕食お品書きへの二次元コード掲
食のブランド「淡路載を徹底。食のブランド推進協議会の協力も得島」推進協議会、 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会てこだわり宣言店にもメニューへの掲載を依頼。
各種協議会等
引き続き、ああゆる機会をとらえ宿泊・飲食施設に働きかけていく。

・着地型コンテンツの造成に積極的な事業者とともに、インバウンドや富裕層を直接案内するプロガイドなど専門家の観点で、刺さるコンテンツへの島関連団体、観光実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 磨き上げポイントなどアドバイスをもらい、淡路島
事業者等
ならではの本物志向のコンテンツに仕上げる。
・由良漁港（洲本市）でのセリ見学、セリ前の仲買人との漁港見学コンテンツの実施調整中。

○

令和5年7月 観光協会ＨPにオンライン体験予実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 約ページをオープン。国内向け体験コンテンツ販
売ルートを作成した。

○

・観光コンテンツの体験の予約の仕組み作り（シンプル化・WEB化）と継続できるための収益面での 観光協会
構造を構築する。

【地場産業・農水産業の活用】
ステップ3：ファムツアーによる情報発信（国内外対応）・ステップ1で開発した観光プログラムを活用し、旅行会社・インフルエンサーを対象としたファムツアーを 観光協会
開催し情報を発信する。
・「兵庫テロワール旅」の趣旨に沿って、有名企業と
兵庫デスティネーションキャンペーンをスタートとして、連携して淡路島産食材（淡路島なるとオレンジな
淡路島産食材と有名企業等とのコラボレーション事
観光協会ど）を生かしたお茶菓子等の開発を行い、宿泊施業の展開
設等で提供する。

ステップ1：多様なガイドの育成〇ストーリーテラーとしてのガイドの養成とガイドを活用したプログラムの開発

・スポット限定のボランティアガイド・プロガイド、スルー
プロガイド・多言語対応プロガイド（3市連携）の養成を実施する。
・インバウンド向けにはファムトリップに合わせ模擬ガ 観光協会
イドを実施する。
・育成にあたってはガイド向けガイドブック（教本）を作成し、クオリティの統一に努める。

ステップ2：多様なガイドを活用した着地型プログラ ・ガイド案内をメインとした着地型プログラムを造成
ムの造成
する。

観光協会

・オンライン販売を強化・拡大し、専用ページ化す
ステップ3：多様なガイドを活用した着地型プログラる。合わせて多言語化した上で、海外OTAでの販 観光協会
ムの販売
売を実現する。

淡路島ヘルスツーリズムの推進

・「淡路島で健康になる旅（ヘルスツーリズム）」のコンテンツを充実させ、魅力的な旅行商品としての 観光協会
価値向上に向けた磨き上げを実施する。

・食・温泉・リラクゼーション・サウナ等をヘルスツーリ
ズムの観点で組み合わせた宿泊プランに、必要に応観光協会
じて宿泊施設外のコンテンツを組み合わせて、観光○海、温泉、文化、食とコラボし、旅を協会HP等にて販売する。
きっかけとして健康になる「ヘルスツーリ
・淡路島モンキーセンター（サル）・じゃのひれアウト
ズム」（運動×休養×栄養×癒やしアニマルセラピー（動物で癒やされる）コンテンツの ドアリゾート（イルカ・馬）・ハーモニーファーム（馬・観光協会《例:アニマルセラピーなど》コンテンツの 開発と販売
海中）等にてコンテンツを開発し、観光協会HPに造成）の推進て販売する。
ヘルスツーリズムに特化した宿泊プランの造成と販
売

6 ページ

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

コンテンツ造成できれば、観光協会HPからオンラ
イン販売する。

県、・3市、・くにう
み協会

洋菓子会社と共同で、淡路島なるとオレンジを実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 活用した淡路島ならでは感のあるお茶菓子開発に向け、粉末化の調整中。

3市・令和5年7月18日 3市におけるガイド育成の実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 現状や課題を情報共有・交換。全島ガイド認定について淡路島観光協会で認定方法など協議○南あわじ市、地域「南あわじ市公認地元ガイドと巡るプライベートガ
おこし協力隊、観実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
イドツアー」を造成中。
光協会会員、関連
事業者○

ステップ2のガイドツアーが造成でき次第、観光協
会HPでオンライン販売を開始。

○

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

旅ナカの「食」を通じて健康に過ごせる気付きや、県、3市、くにうみ
日常生活に戻ってからの活用方法を持ち帰られ協会、観光・宿泊実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 る旅行＝ヘルスツーリズムをコンセプトに、宿泊施施設、関連事業
設の食事プランと連携し販売。（8月：13人者、大学泊）
上記事業の販売にあたり、観光協会ＨＰのヘル
宿泊施設、島内各実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 スツーリズム特集ページは、各宿泊施設プランへ
企業の導線として活用した。

関連事業者

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

今後、アニマルセラピー（動物で癒やされる）コ
ンテンツ事業者とともに開発に取り組む。

・細やかに対応した食事内容を宿泊施設HPにて予約販売する具体的な手法を確立し、島内宿泊 観光協会
施設に実装する。
・ヘルスツーリズムの定着とさらなる発展に向け、観光協会ＨＰに特集ページを作成し、ヘルスツーリズ
ヘルスツーリズムの情報発信の充実
観光協会
ムを紹介する動画を制作し、ＨＰの内容の充実、新しい情報へのブラッシュアップを実施する。
・画一的な整備ではなく、観光視点も整備計画に観光目線も取り入れた港の再整備計画策定の働取り入れて、景観と賑わいが計画に盛り込まれるよ 観光協会
きかけう整備主体に働きかける。
・先進地の事例を調査・分析し、賑わいづくりに繋港・海岸で体験できる魅力的なプログラムの造成
観光協会
がるプログラムを造成し、磨き上げる。
高齢者やこどもの体調や症状に細やかに対応した
食事提供○港・海岸を拠点としたにぎわいづくりの推進

港・海岸を活用したイベントの開催

宿泊施設

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 具体的手法を確立できるよう専門家に相談

県、3市、くにうみ協会

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

上記の事業展開にあわせ、コンテンツの充実と特集ページのブラッシュアップを行う。

県、3市

要望 要望 要望 要望 要望 観光協会

県民局など整備主体に、港の再整備計画など策定状況を把握する。

県、3市、関連事
業者

調査 実施 実施 実施 実施 観光協会

うずしおクルーズ事業を展開する事業者などとともに、プログラムを造成していく。

準備 実施 実施 実施 実施 3市

南あわじ市：7月29日、慶野松原花火大会、8月26日、アマプロジェクト「きばっとらんかよ！阿万」での花火打ち上げを実施。福良地区イベン
トでの花火打ち上げを予定。慶野松原では、ジョイポートと連携した船からの観覧も実施した。
洲本市：実行委員会において花火大会を開催しないこととなっため実施しない。
来年度以降の開催有無も実行委員会で協議されるため、予定は未定である。
淡路市：2023年度の淡路市夏まつりは、7月23日（日）の実施し、民間事業者がクルーズ船を出航させるプランを商品化し、船上から花火を観賞することができた。
また、10月には、神戸市との海上交通の実証実験により、着岸地である交流の翼港及び津名港ターミナル周辺で受入れイベントを実施予定である。

・各市の花火大会等に合わせ、船上からの花火見 3市、各実行委員
観光協会
学、港を活用したマーケット等を実施する。
会

・漁港の空きスペースを活用し、イートインスペース
や魚の直売所、釣り堀等の整備や、朝市のようなイ 観光協会
ベントを実施する。
・クラスター分類として、発地（距離）、インバウン【ターゲットごとの情報発信】ド（欧米・アジア等）、趣味趣向、富裕層（レベ
提供可能コンテンツを一覧化し、クラスターごとの親 ルあり）、知的好奇心等に分けて発信する。
観光協会
和性を想定した情報発信
・関西圏及び首都圏等へ発信力のあるマスメディアを活用する。
・観光協会HPや季節ごとに観光情報を発信する「ぶらっと淡路島」等のパンフレットの内容をブラッシュ
観光情報発信内容の見直し
観光協会
アップし、県・市ＨＰで発信されている観光情報と漁港の活性化ＡＷＡＪＩ島博に向けて、水揚げやセリ現場の県、3市、漁協、関準備 準備 実施 実施 実施 観光協会 見学コンテンツを造成し、魚介類の購入やイート
連事業者
インもできるよう磨き上げを行う。
県、3市、くにうみ協会

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

専門家のアドバイスなども受けながら、まずは現状のコンテンツをクラスター別に分類する。

県、3市、観光協会会員

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

観光協会HPトップページのバナーを活用し、オンライン販売などの導線として有効活用。また、アクセスページもブラッシュアアップした。観光アンバサ
ダーによるSNS活用した情報発信を実施

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

令和5年6月15日に、在阪のメディアを招き「鱧」
キャンペーンを実施

3市、事業者

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

今後、観光アンバサダーにも協力してもらいSNS等でローカライズな魅力も発信していく。

3市、事業者

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

掲載情報紙及び掲載内容について、事業者と協議中。

SNS、HPを活用した情報発信

・淡路島で開催されるイベント、祭り等の情報発信を協会HPで一元的に実施する。
・フォロワー数の多いSNSアカウント運営者と連携
観光協会
し、淡路島の観光・店舗情報等について、継続的に発信したり、インスタ版投稿コンテストなどSNSの活性化施策を実施する。

県、3市

イベント情報など旬の情報を協会HPのお知らせ
やSNSで発信。サイクルフォトコンテストをビワイチ
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 とコラボで開催。約4万人のフォロワーを有する「淡路島ガイド」と連携してSNSでの発信も「強化した。

インバウンド向けの情報発信

・淡路島観光協会の繁体字版サイトを活用したイ
観光協会
ンバウンド向けの情報を発信する。

県、3市、くにうみ協会

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

メディアを活用した広告・宣伝○淡路島ならではの楽しみ方、過ごし ローカライズされた情報の収集と発信方をテーマ別に情報発信

連動して発信する。
・夏は「はも」、冬は「淡路島3年とらふぐ」のシーズン
直前に、各新聞社、ラジオ、テレビ局等マスコミ及び観光協会
旅行会社への訪問、京阪神及び首都圏へのPRを実施する。
・地域のお祭りやイベント、地域の名物おじさん（おばさん）、フォトジェニックスポットなどローカライズされ 観光協会
た情報を収集・発信する。

・富裕層を読者層にしている雑誌等で、淡路島の富裕層・高付加価値層を対象とした媒体への掲載 歴史・食等についての情報を深掘りし、継続的に発信する。

〇推進戦略1のコンテンツ・プログラムを
旅行会社や各種WEBページを介した働きかけ
活用した旅行会社等への働きかけ

観光協会

・コンテンツ・プログラムを全量売り込むのではなく、ク
ラスター分類に基づきテーマや付加価値レベルを鑑 観光協会
みた働きかけを展開する。

7 ページ

フェイスブック動画投稿で旬の情報を定期的に配信し、HPへのリンク誘導させている。

専門家のアドバイスなども受けながら、まずは現実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 状のコンテンツをクラスター別に分類し、的確なPRができるよう準備する。

推進戦略2（商品戦略②：高付加価値化）：「京阪神以外からも選ばれる観光地」をめざし、首都圏等遠隔地発のシェア拡大に向けた誘客の促進
方向性方針◆遠隔地からの旅行者(インバウンド含む)に、旅行先として選択してもらうための高付加価値型（高品質）商品づくり◆遠隔地発の旅行者のシェア拡大による観光の消費単価の押し上げ◆大阪ベイエリア、瀬戸内海エリア、兵庫県での大型イベント等に連携し、その影響を見据えた観光ルート等の展
開

施策

概要

実施主体

「御食国ブランド」の推進に向けた広域連携事業

・「御食国」の淡路、若狭、志摩と「都」京都が一体となり、「御食国ブランド」を確立するためのプロ
県、3市
モーションを実施することにより、インバウンドも含めた観光促進を図る。

食の背景を語れる観光従事者の育成事業

・観光客の淡路島の「食」に対する満足度を高め、付加価値を向上させるため、「食」や「食材」の背景 観光協会
を語れる観光従事者を育成する。

同一食材の中での目利き・タグ付け等で、グルメブ ・天然魚介類（鱧・サワラ・うに等）のランク付けを
観光協会
ランドのランク付け推進
推進し、高級希少ブランドを高単価で販売する。

関連主体

実施年度
24

25

26

27

所管

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 今後、先進地事例を調査し研究する。

淡路島の食材を生かしたハラル料理・ヴィーガン料
理の研修〇高品質グルメの観光商品づくりと食の伝道師の養成等

・ハラルを学び、イスラム教を信仰するインバウンド客
観光協会会員、関観光協会
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会の受入環境を整備する。
連事業者
観光協会、宿泊施
淡路島限定！「ここでしか食べられない旅」プランの ・宿泊施設と高品質グルメ提供店舗での夕食コラ
準備 実施 実施 実施 実施 観光協会
設、高品質グルメ造成
ボ旅行商品を造成する。
提供店舗
・宿泊施設と高品質グルメ提供店舗での夕食、サ宿泊施設、高品質
淡路島この時期限定！「この時しか見られない食
ンセットクルーズ（ナイトクルーズ）のコラボ旅行商 観光協会
グルメ提供店舗、 準備 実施 実施 実施 実施 観光協会
べられない旅」プランの造成
品を造成する。
関連事業者

新たな淡路島産食材の魅力発信

・淡路島産食材のブランド化とメニュー開発、認知度の向上を図る。

淡路島産食材「こだわり宣言店」制度の推進

・観光客等に対する淡路島産食材の認知度向上 食のブランド「淡路と需要拡大に取り組む飲食店を支援する。
島」推進協議会

食のリレーイベントの開催

地域をより楽しめる海上と地上コンテンツを組み合わせたプログラムの造成

食のブランド「淡路島」推進協議会

・「御食国月間」を定め、この期間に開催する「食に食のブランド「淡路観光協会関するイベント」で、秋季の島外からの誘客を図り、島」推進協議会
淡路島産食材をPRする。
・渦潮クルーズと福良港（水揚げ・セリ・しらす天日
干し）や、手延べ素麺見学・体験、旧市街散策・ 観光協会、南あわ関連事業者
飲食店での食べ歩き等と組み合わせたプログラムを じ市
造成する。

8 ページ

2023年度の取組

進捗状況
御食国事業実行委員会に参画し、消費者に伝御食国事業実行わるコンセプト及びキャッチコピーの制作、御食国委員会（関西観
交流渦潮
ブランドを体現する宿泊施設及び飲食店の選定
光本部）、関係府 実施 実施 実施 実施 実施 課（未来を行っているほか、昨年度に引き続き、国内OTA
県市（京都、福島）やインバウンド向けホームページでの情報発信に井、三重、3市）
取り組んでいる。
配信用動画撮影のためのシナリオ作りを進めてい観光協会会員、関実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 る。全20食材のうち3食材（はも・えびす鯛・3連事業者
年とらふぐ）から撮影開始。
各漁業協同組合

23

洲本農林
実施 実施 実施 実施 実施 水産振興事務所
洲本農林
実施 実施 実施 実施 実施 水産振興事務所
洲本農林
実施 実施 実施 実施 実施 水産振興事務所
準備 実施 実施 実施 実施 観光協会

受入可能施設などをリスト化していく。
今後、実施協力事業者を洗い出し、事業者とともに造成していく。
令和5年7月～ 「チャータークルーズと高級寿司店での食事セットプラン」をオンラインで販売中。
（販売実績なし）「淡路島えびす鯛」のリーフレット5,000部を制作した。
「えびす鯛グルメ」を提供する飲食店45店舗を紹介するホームページ制作し、9月1日に公開した。
淡路島産食材「こだわり宣言店」として新たに４店舗を登録し、観光客等にPRするためのパンフ
レットの作成等を進めている。
7月～10月を「御食国月間」として定め、週末ごとに島内各所で食の豊かさを知ってもらうための12のイベントをリレー形式で開催している。
今後、実施協力事業者を洗い出し、事業者とともに造成していく。

重要な取組

自己評価

鳴門市と連携している広域観光ブランディング事
南あわじ市観光事
南あわじ市 業において、うずの幸グルメのお披露目会、うずの業者、鳴門市観光 実施 実施 実施 実施 実施 商工観光 幸及びカップイングルメの開発及び情報発信、事事業者
課
業者向けのワークショップ・セミナーの実施、首都圏プロモーション等を実施予定。
・令和9年開通予定の大鳴門橋自転車道を活用
南あわじ市 南あわじ市サイクリングコース（４ルート）を【再掲】大鳴門橋に開通する自転車道を活用した県、南あわじ市、徳島観光協会－－ 準備 準備 実施 商工観光 Setouchi Velo 協議会ホームページに登録しし、徳島（四国）とつなぐ広域のサイクリングルート
県、鳴門市
新たなサイクリングルートの開発を開発する。
課
た。

〇鳴門海峡の渦潮を活用した観光プ
ログラムの磨き上げ
鳴門海峡エリアの観光ブランディング事業

・鳴門海峡の渦潮が育む海の幸を活かしたグルメ
南あわじ市、鳴門開発や、鳴門海峡エリアの自然と体験コンテンツを市
PRすることで、ブランド力を高める。

・地域の「SDGｓを体現する活動現場(フィールド)」を発信し、多くの人が見て、学び、体験する
大阪・関西万博に向けた着地型観光商品の開発 「ひょうごフィールドパビリオン」の展開に向け、食・観光協会と活用に向けた体制整備
農・自然・文化・なりわい等を「淡路ならでは」、「特別感」をコンセプトにした着地型観光商品として磨き上げ、活用できる体制を整備する。

〇「ひょうごフィールドパビリオン」を活か
アドベンチャーツーリズムのプログラム造成
した高付加価値化への対応（例：特
別な体験ができるプレミア旅行商品の造成など）

多言語対応できる、ガイド・コーディネーターの養成

誘客・販売できるルートの確立〇大阪・関西万博に併せ、ひょうごフィールドパビリオンと連携した淡路島
独自の観光イベントを開催

ＡＷＡＪＩ島博の実現に向けた取組の推進○特別感のある観光プログラムづくり
高単価でも販売できる、観光消費単価アップに寄（ドローンなどを活用したプライベート撮
与するプログラムの開発
影など）〇首都圏等を対象としたキャンペーン

・欧米人を対象にした、トレッキングコースの整備と体験プログラムを造成する。

観光協会

・生産者等現地の生活者との橋渡しやコーディネー
観光協会
トのできる人材を養成する。

・多様なエージェントとの連携で、誘客・販売ルート
観光協会
をできるだけ多数確保する。
・大阪・関西万博に合わせ、フィールドパビリオンとして兵庫県が認証するコンテンツをメインとして、淡路島ならではの魅力を十分に満喫していただく「ＡＷ 観光協会
ＡＪＩ島博(仮称)」を展開し、島内へのさらなる誘客を促進する。
・「いまだけ」「ここだけ」「あなただけ」を意識したプログラムを開発する。
【例】
観光地でお客様のためにドローンを飛ばし、お客 観光協会様も映ったオリジナルのオンリーワン動画を販売
わかめ捕り体験をした後、とれたてのわかめを現地でしゃぶしゃぶにして食べる体験コンテンツ【再掲】富裕層・高付加価値層を対象とした媒体への掲載

・富裕層を読者層にしている雑誌等で、淡路島の歴史・食等についての情報を深掘りし、継続的に発信する。

徳島空港＋レンタカー等の活用を首都圏内旅行
会社等へ働きかけ・徳島空港＋レンタカー等の活用を航空会社、旅行会社、OTA等に働きかけ、旅行雑誌等又は各会社ＨＰでの淡路島特集を展開する。

知的好奇心のある富裕層を意識したプログラムの造成

・産業観光・農水産業観光を完成させ、知的好奇観光協会
心をくすぐるプログラムを造成する。

観光協会

○

諭鶴羽山古道、淡路島南部の自然などを活用したコンテンツ素材を洗い出し。

○

関連事業者

3市

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

【3市とガイド育成の現状・課題・方向性を共有】
令和5年7月18日打合せ開催（3市・観光協会等）
・南あわじ市第1期認定ガイド：3名（うち英語実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 対応2名）
・南あわじ市第２期認定ガイド受講者：８名（うち英語対応７名）
・淡路島認定ガイド試験実施調整
観光協会HPにオンライン販売ページを開設（令和5年7月）
・令和5年5月26日 実行委員会設立
・統一ロゴマーク募集 9月14日〆切（応募－ 観光協会 数：280点）
・今後、参画事業及びサポーター募集準備中
・随時、淡路島ならではのコンテンツ磨き上げ

ひょうご観光本部

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

県、3市、くにうみ協会準備 準備 実施

関連事業者

令和5年８月「満開のひまわり畑の上空から、お客様だけが映るオンリーワンのドローンでの動画を実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 プロが撮影・編集してお送りする旅の思い出の決定プラン（1組3万円）」をオンラインで販売。
（1組予約。台風のためキャンセル）3市、事業者

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

－

島内各企業

県、3市、くにうみ
協会

○

○

○

掲載情報紙及び掲載内容について、事業者と協議中。

【ANA】令和5年2月～ HPで特集展開【ＪAL】徳島空港活用PR策協議中【じゃらん】関東・東北版9月号に広告掲載(2P)
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
【楽天トラベル】WEBページでの徳島空港活用
PR協議中
上記4社に加え、JTBHPにも掲載。

観光協会

提供可能コンテンツ・プログラムを一覧化し、クラス ・構築したシステムで、お客様が自ら検索して、お客ターごとの親和性を想定し検索可能とするシステム 様のニーズに合った旅のコンテンツが見つけられる仕 観光協会の構築
組みを構築する（AI活用を含む）。
関西国際空港を利用する中国、台湾、香港からの ・関西国際空港全体構想促進協議会等と連携
インバウンド向けのインフルエンサーを活用したファム し、台湾などからのインフルエンサーをターゲット別に 観光協会
〇顧客層のターゲティングとDXの活用 トリップの実施
招聘し、情報発信やツアー造成を実施する。
によるプロモーション

9 ページ【沼島おのころクルーズ】
観光協会ＨＰでオンライン販売を働きかけ
鱧供養祭見学とクルーズのセットプラントライアルを実施（令和5年5月：参加者4名）
県、3市、観光・宿
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 ・農漁業や淡路瓦、線香、手延べ素麺など淡路
泊施設
島ならではの素材を中心に、インバウンドや富裕層を直接案内するプロガイドなど専門家の観点で磨き上げポイントなどアドバイスをもらい、淡路
島ならではの本物志向のコンテンツに仕上げる。

由良漁港でのセリ見学をはじめ、農漁業や地場準備 実施 実施 実施 実施 観光協会 産業密着のプログラムを事業者とともに造成していく。
今後、コンテンツ・プログラムを一覧化し、観光実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 DX先進地（豊岡など）の調査を行い実施内容を検討する
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 事業者と実施内容について、協議中○○

によるプロモーション

2025大阪・関西万博の機運醸成に向け、淡路市
へ「ゆるバース」（以前の「ゆるキャラ
世界的観光立島・淡路市事業（「ゆるバース」誘グランプリ」）を誘致し、本市の魅力を国内外に発 淡路市
致事業）
信することで、誘客による地域活性化につなげる。
【徳島県との連携】
徳島・淡路広域観光連絡会議と連携した情報発 ・パンフレット等での情報発信を実施する。
信県【広域的な周遊】・首都圏発2～4泊程度のモデル周遊コース、関西○遠隔地からの旅行行動を意識した
首都圏やインバウンドを意識した広域周遊ルートの 空港発着の3～7泊程度のモデル周遊コースを、ク 観光協会
ルートの提案や徳島県、瀬戸内地域と造成
ラスターの嗜好別に造成する。
の広域連携による周遊ルート提案（広域連泊）【広域的な周遊】
添乗員付きツアーを前提とした旅行会社への働きかけ・広域周遊を前提におき、添乗員付きツアーを主に扱う旅行会社を中心に働きかけを実施する（首都 観光協会
圏以外の発地も含む）。

【広域的な周遊】
連携先エリア（観光協会・DMO)における双方での情報発信・ルートに含まれる他の観光協会やDMOのHPへの観光協会
相互掲載を始めとする情報発信事業を実施する。

・南あわじ市内観光協会員の宿泊施設、飲食店、
ふるさと納税制度を活用した観光消費 ふるさと納税返礼品として地域共通券「ふるさと南
観光施設で利用できる応援券をふるさと納税返礼 観光協会の促進
あわじ応援券」の商品を造成し、観光消費を促進品として出品する。
〇推進戦略2のコンテンツ・プログラムを 各旅行会社の得意分野を把握した働きかけを推活用した旅行会社等への働きかけ
進・高付加価値プログラムは、それぞれ旅行会社により得意・専門分野が異なることから、これらの違いを 観光協会
把握したうえでピンポイントな働きかけを実施する。

10 ページ

実施 実施 実施－－ 淡路市

徳島・淡路広域観
交流渦潮
光連絡会議（3
市、観光協会、徳 実施 実施 実施 実施 実施 課（観光）
島県、徳島県内各市町）【広域連携DMO】
関西観光本部、せとうち観光推進機
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
構
【地域連携DMO】
ひょうご観光本部

・8/8から10/20まで実施される「ゆるバース」の投票に「あわ神」をエントリーさせ、10月末に開催される決戦投票（リアル開催）で、本市の魅力を発信する。（9/11現在の登場キャラ数は、39
体）
・現在、イベント実施のため関係団体と調整中
島内３市及び徳島県と共同し、クーポン付きのガイドブック「淡路島＆徳島とくとく周遊ガイド」を作成し、両地域の周遊及びリピーターの増加を促進する。
9/21～9/23（2泊3日）で、淡路島日本遺産をテーマにした旅行商品を販売（参加者8名）。事務局も帯同しお客様の反応を受け、周遊コースのブラッシュアップを行う

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 産経新聞社に働きかけ、上記ツアーを販売

せとうち観光推進機構

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

せとうちDMO主催「せとうちミーティング」で、木下会長が基調講演で登壇（令和5年3月）。これを機に、せとうちＤＭＯとの情報共有などを進め
ていく。

南あわじ市

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

令和4年度7月から実施（南あわじ市から受託）実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

コンテンツ・プログラムの開発状況を踏まえて旅行会社等へ働きかける。

推進戦略3（アメニティ戦略）：「快適に過ごせる観光地」をめざし、円滑な移動や快適な滞在を実現する受入環境整備を推進
方向性◆公共交通によるアクセスの情報提供
方法を充実・改善◆利便性の高い公共交通のネットワー
ク化等の働きかけ◆未来型モビリティなど新たな移動サー
ビスの導入◆来訪者の心地よい滞在を支援する
受入環境の整備を推進◆多様な旅行者に対応するユニバー
サルツーリズム（アクセシブルツーリズム）の推進◆旅行者目線を取り入れるとともに、観光客を気持ちよく迎える景観づくり・
景観の再構築

方針

施策

概要

実施主体

関連主体

実施年度
23

24

25

26

27

所管

2023年度の取組
進捗状況

重要な取組

・淡路島発着バス検索アプリ「バスモ」QRコード入りチラシ・カードを、観光案内所・バスセンター
等で配布
・観光協会、会員施設（宿泊・観光施設等）のアクセスページなどへリンクバナー貼付を依頼○○

淡路島発着バス検索アプリ周知促進

・淡路島発着バス検索アプリ「バスモ」（乗継検索アプリ）QRコードを、観光案内所、バス(船)の切 県、3市、観光協
符売場、停留所、待合所、バス(船)内及び座席 会
へ貼付するなど各種PRを実施（依頼）する。

淡路島観光交通調整会議、バス事業者、船舶事業 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
者、観光協会会員
施設

観光地周遊バスの運行

・淡路島島内の観光地周遊バスの運行を、淡路
島観光交通調整会議で協議検討するよう働きか
ける。

観光協会

お客様の選択肢としてのレンタカーの充実（EVの比重アップ）

・以下のパターンで選択肢と情報の充実を図る。
【例】促進のためのキャンペーンを検討（キャッシュバックに類似するプラン等）
徳島空港発着（EVの充実）
主要高速バス停（淡路SA・洲本BCなど）
大阪3空港、新神戸駅は同時PRなど

淡路島観光交通
島北部（観光施設集中エリア）と中南部（宿調整会議、淡路市
コミバス・パソナ無 要望 検討 実施 実施 実施 観光協会 泊施設集中エリア）をダイレクトに結ぶ観光直行
シャトルバス案を作成。県民局・3市へ提案
料シャトル・ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
バス事業者

観光協会

レンタカー各社

淡路島観光協会HPアクセスページのリニューアル・観光協会HPのアクセスページを改善する（関西
3空港、徳島空港からJR、高速バス、船などの乗り
観光協会
継ぎを分かりやすく表示し、島内レンタカー業者へのダイレクト予約やバスモへの直結も検討する）。

○高速バス・路線バス・コミュニティバス
間の接続性向上、新幹線・飛行機①交通事業者が取組む高速舞子バスストップのリ（関西3空港、徳島空港）・高速バ【再掲】公共交通機関の利便性向上及び自家用 ニューアルを支援する。
県
スとレンタカーの活用促進【陸】
車以外の交通機関の活用促進②淡路島発着の公共交通乗換検索サイトを充実させる。

【再掲】徳島空港＋レンタカー等の活用を首都圏
内旅行会社等へ働きかけ【再掲】島内宿泊施設等におけるEVレンタカー（カーシェア）などの導入促進

徳島空港発着＋飛行機＋レンタカー＋宿泊
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 (島内)予約者に地域クーポン(例)贈呈キャン
ペーンが可能か航空会社へ打診

県、3市、観光情観光協会アクセスページをリニューアルし、トップ報を発信する関連
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 ページバナーから島内レンタカーオンライン予約に事業者、観光・宿直結する導線も実装
泊施設①交通事業者が中心となり、施設管理者と協議を開始。
洲本土木 ②淡路島発着の高速バス等乗換検索サイト「バ－事務所
スモ」に路線バスや船舶等のルートを追加するとともに、観光地名からもルート検索できる機能を追加した。（令和５年７月１日公開）

○

観光協会

【ANA】令和5年2月～ HPで特集展開【ＪAL】徳島空港活用PR策協議中【じゃらん】関東・東北版9月号に広告掲載(2P)
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
【楽天トラベル】WEBページでの徳島空港活用
PR協議中
上記4社に加え、JTBHPにも掲載。

○

・高速バスで来島して、一定の範囲を車で回る需要に対応するため、宿泊施設や、高速道路のバス 観光協会
停駐車場の活用を働きかける。

【EV充電器】
島内宿泊施設（20室20台以上駐車場保有）に導入を働きかけ（宿泊施設を軸に展開するエネチェンジ社のビジネスモデルを展開）
3市、16基導入申請準備中
宿泊施設・入場施 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 【カーシェア（5年度）】
設等
洲本市管理駐車場（調整中）
南あわじ市6台（陸の港西淡３，淡路人形座3）予定
淡路市6台（道の駅東浦３、津名港３）予定
宿泊施設12台導入済み○

・徳島空港＋レンタカー等の活用を航空会社、旅行会社、OTA等に働きかけ、旅行雑誌等又は各会社ＨＰでの淡路島特集を展開する。

・南あわじ市版バスモを全島全域に拡大する。
・あわせて段階的に、①「観光地から探す」を全島乗り継ぎ検索システムの開発(南あわじ 南あわじ市版バスモの全島展開及びユーザビリティ
県、3市、観光協
展開②船を含む３回乗り換えの検索機能実装③
市版ﾊﾞｽﾓの全島展開)の向上
会
目的地から検索の追加④その他機能の追加等を検討する。

11 ページ

3市

関連事業者

支援 支援 支援－実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 令和5年7月 全島版バスモにリニューアル

自己評価

未来型モビリティの島内誘致及び活用推進〇未来型モビリティ（空飛ぶクルマなど）交通機関の早期誘致に向けた取組【空】

・未来型モビリティ（空飛ぶクルマ）事業者と積極的に情報交換・共有の協議を実施し、早期実現に向けた実施策などを検討する。
県、観光協会、空交流渦潮（実施策案）
観光・宿泊関連事飛ぶクルマ関連事
実施 実施 実施 実施 実施 課（観島内で窓口となる行政機関の決定
業者
業者光）
誘致に関する問題点の洗い出し
候補地の選定地権者等、周辺住民への説明（誘致場所の近隣に影響のない場合は除く）

・関西国際空港、国際化しプライベートジェット対
関西国際空港・神戸空港～洲本ヘリポートの早期応できる神戸空港から、新設した洲本のヘリポート 観光協会
誘致の路線の早期認可を働きかける。
ヘリポートを持つ他の観光地とのセット販売

淡路地域サイクルツーリズムの推進

マイカーや船舶以外で自転車を輸送できるための仕組みづくりの調整【再掲】サイクリストの走行環境整備〇淡路地域サイクルツーリズムの推進【再掲】サイクリストの受入環境整備【再掲】ASAサイクリングおもてなしスポットの登録※ASA：AWA/SANUKI/AWAJI【再掲】シンボルイベントの開催【再掲】鳴門・南あわじ渦潮グルメライドの開催【再掲】ポタリングツアー実施

・富裕層を意識し、ヘリポートを活用可能な宿泊施
観光協会
設等とセットしたコンテンツを開発・販売する。

県において、「次世代空モビリティひょうご会議」を開催し、2025年の大阪・関西万博での空飛ぶクルマの県内飛行実現を目標としつつ、社会実装に向け、県内の社会受容性の向上・機運醸成につなげていく(第１回：8/31開催、第２
回：R6.2～3月予定)。また、県内において空飛ぶクルマを活用したビジネス展開をめざす事業者を補助制度により支援している(７事業者)。

宿泊事業者、ひょ
行政（経済産業省・県・市）及び空飛ぶクルマ
うご観光本部、実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 事業者との情報共有、各種情報をキャッチし、早JAL・ANA
期運航認可を目指す。

ひょうご観光本部と連携し、淡路島～直島のファムトリップを実施予定
推進プログラムに基づき、走行環境の整備、サイ
淡路地域モデル
クリストの受入環境の整備、情報発信を行っていルート推進協議
国、県、
・「アワイチ推進プログラム50（R1～5）」に基づくる。また、「淡路島ロングライド150」を４年ぶりに国、県、市、観光 会、観光・宿泊施
市、観光
走行環境・受入環境の整備や、情報発信を実施
実施 実施 実施 実施 実施
開催した（R5.9.18）ほか、「サドイチ」（新潟協会、民間事業者 設、協議会構成員
協会、民する。
県）との仕掛けづくりの検討や「ビワイチ」（滋賀以外の関連事業間県）との合同フォトコンテストなど、他地域のサイ者
クリングルートと連携を進めている。
「鳴門・南あわじ渦潮グルメライド」（5/28：報・マイカーや船舶以外で自転車を輸送できるための
知新聞社主催）で、ボートレース鳴門～
仕組みづくり（高速バスの活用）などを、各運輸 県、観光協会、3
交通関連事業者 準備 実施 実施 実施 実施 観光協会 SEAPA間（南あわじ市）を観光バスで輸送。
機関に働きかけ多様な方法でサイクリストのアクセス 市
南あわじ市にも当時の状況を確認して検討す向上を支援する。
る。
・休憩スポットも含めた利用状況（利用ニーズ）の利用者ニーズの効率的な把握のため、令和５
洲本土木把握により、整備が必要な箇所等の抽出を行い、県、3市実施 実施 実施 実施 実施
年９月にインターネット上で回答出来るアンケー
事務所
サイクリストに配慮した走行環境整備を効果的にトサイトを立上げ。
実施する。
サイクルショップ、観サイクリスト対応宿泊施設をHPに追加し、淡路・サイクリスト目線のHPの充実を図る（観光宿泊
観光協会
光・宿泊施設など 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 島ロングライドHPともリンク。
施設などのサイクリスト支援情報の発信等）。
関係事業者
サイクリングマップ（英語版）を製作
観光・宿泊・飲食
南あわじ市
・サイクリストの休憩場所や自転車の修理場所であ「おもてなしスポット」としてSEAPA＆ゆとりっくを施設など関係事業
南あわじ市
実施 実施 実施 実施 実施 商工観光
る「おもてなしスポット」を設置する。
新規登録した。（現在２９スポット登録）者、鳴門市、東か課
がわ市
・他地域のサイクリングイベントとの連携も視野に入県、3市、くにうみ
淡路県民 ・ビワイチなど他地域のサイクリングイベントとの連
淡路島ロングライド
れたシンボルイベント（淡路島ロングライド150）を協会、観光協会、 実施 実施 実施 実施 実施 局（総務 携も視野に入れたシンボルイベント（淡路島ロン
150実行委員会
開催する。
関係事業者
企画室） グライド150）を開催する。
令和５年５月２８日（日）開催。
観光・宿泊・飲食
鳴門・南あわじコースには147名が参加。
・南あわじ市と鳴門市のコースを走るサイクリングイベ
南あわじ市
南あわじ市、鳴門 施設など関係事業
スタート・ゴールはSEAPA、エイドステーションのントを実施する。エイドステーションでは、地域のグル実施 実施 実施 実施 実施 商工観光
市
者、鳴門市民間事
AMA TERRASEでは、淡路島ポーク丼、うずま
メや特産品を楽しめる場所を展開する。
課
業者
ちテラスではあわじ島オニオンビーフバーガーが提供された。
シクリズムアワジ（レンタサイクリング事業者）に、
サイクルショップ、観・レンタサイクルと飲食・観光施設と連携させたポタリ
飲食・観光施設と連携したポタリングツアーの造観光協会
光・宿泊施設など 準備 実施 実施 実施 実施 観光協会
ングツアーの造成・販売を実施する。
成を働きかけたが、今のところ需要が少なく反応
関係事業者
は薄い。

12 ページ

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

○万博を契機とした動きと連携し、大阪湾の船便運行に向けた取組との連携及び島内との交通ネットワークづくりの検討【海】

・万博が開催される2025年を見据え、短期に効果を発揮する交流や誘客を活性化するプロジェクトを優先的に検討する。
・淡路島総合観光戦略推進の観点から協議会の兵庫県域の大阪湾ベイエリア活性化推進協議会
県、3市、観光協
ワーキングに参画する。
企画委員会淡路ワーキングとの連携
会・同じ方向性をめざし、同協議会のとりまとめるプロ
ジェクトと淡路島総合観光戦略のアクションプランの取り組みを進めることにより、大阪湾のベイエリアの活性化を図る。
・大阪湾と淡路島をつなぐ舟運ネットワーク構築、さ関西経済同友会関西広域観光推進委員会の活らに瀬戸内に繋がるクルーズ事業の拡大をテーマに 観光協会
動と連携
ワーキンググループを設定する。
・施策推進に向けた活動へ参画する（大阪湾舟島外からの海上交通と島内交通のネットワークづくり 運事業や主要各港と島内港を航行する実証実験
観光協会の推進の協力、検討会に参画）。
・島内上陸後の二次交通を整理する。
・要塞・砲台跡として、アニメで既に注目されている
観光要素の少ない大阪湾の目玉としての友ヶ島と友ヶ島を、淡路島と絡めたコンテンツとして有効活 観光協会
連携した観光コンテンツ化用するための条件整備を進める。
・洲本発着で、①岩屋②沼島③友ヶ島④和歌山
ホテル等が所有するクルーザーを利用した日帰りオ
マリーナシティ等を巡る商品を開発して、システム登 観光協会
プショナル商品の造成と販売
録、観光協会HP、宿泊施設HPにて販売する。
・外国人観光客向け字幕作成やキャッシュレス決
淡路人形浄瑠璃観光客受入環境向上支援事業 済対応機器の購入等、観光客の受入環境の向上に向けた取組に対する補助を実施する。

AI導入による観光案内の効率化とサービス向上

県「兵庫県域の大阪湾ベイリア活性化基本方針」
兵庫県域の大阪
交流渦潮 (2023.3策定）と同じ方向性をもって淡路島
湾ベイエリア活性化 実施 実施 実施 実施 実施 課（観総合観光戦略のアクションプランの取り組みを進推進協議会光）
めるにあたり、県担当課と情報共有と意見交換を行っている。

関西経済同友会
関西広域観光推進委員会

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

県、3市

同上
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 カーシェアリングの導入を進めるとともに、観光シャ
トルバスバスの実証実験などを働きかける

ワーキンググループ会議に参加し、情報交換・共有を行う

令和5年7月～ 「チャータークルーズプラン：友が島、由良要塞放生第跡を眺め和歌山マリーナと高級寿司店での食事セットプラン」をオンラインで販売中。
宿泊事業者、関西
令和5年7月～ 「チャータークルーズプラン：友経済同友会関西
が島、由良要塞放生第跡を眺め和歌山マリーナ
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
広域観光推進委と高級寿司店での食事セットプラン」をオンライン員会
で販売中。
淡路県民 観光客が淡路人形浄瑠璃に対する理解を深め
局（県民・ るため、英訳イヤホンガイドなど、観光客の受入
淡路人形協会
実施 実施 実施 実施 実施
商工労政 環境の向上に取り組む淡路人形協会に対して課）補助する。
関西経済同友会
関西広域観光推進委員会

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

・サービス向上と効率化を目的とした、AI活用による案内業務（多言語対応含む）や島内の主要
観光協会
な交通拠点等にAIサイネージの導入等を実施する。

3市、船舶事業者
観光案内所へのAI搭載チャットボット導入につい検討 実施 実施 実施 実施 観光協会
（明石案内所）て事業者に企画書提出を依頼

・多言語及び手話タブレットを島内観光案内所に配備する。併せて、観光協会から宿泊施設に対し観光協会
タブレット等の導入を働きかけるとともに、各施設HP
でのバリアフリー情報や外国語対応などを促す。

県、3市、くにうみ協会、宿泊施設

・13ヵ国語及び手話対応タブレットを島内観光案内所に配備。他機種でのトライアルも試行し実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 案内サービスのブラッシュアップを進める。
〇多言語化、AIを活用した観光案内
・会員施設（観光・宿泊等）に指差しシートなどの地域としての受入環境整備の推データを配付進（官民の連携等による）
南あわじ市：事業者向け研修会を予定。
淡路市：市内在住外国人に対し、ボランティア
講師による日本語教室を年間を通じ実施してい南あわじ
・外国人日本語スキルアップ研修（又は勉強素材 南あわじ市、淡路る。
商工団体
実施 実施 実施 実施 実施 市、淡路製作）を実施する。
市
また、日本語教員の資格をもつ講師による外国
市【再掲】外国人ワーキングスキルアップの実施
人の日本語レベルに応じた日本語教室（初級・中級）を、9月から11月にかけて実施予定である。
・淡路在住のワーキングスタッフからのヒアリングなどを今後、外国人ワーカーの日本語のスキルアップの南あわじ市、淡路
協議 実施 実施 実施 実施 観光協会 教材製作の手がかりを得るため、淡路在住の踏まえたうえで日本語スキルアップの教材を製作す 観光協会
市
る。
ワーキングスタッフに対してヒアリングを行う。
「ひょうごユニバーサルなお宿」宣言・登録制度の・兵庫県等主催の「UTコンシェルジュ育成プログラ 県、ひょうご観光本 3市、観光協会、
交流渦潮 活用について、観光協会を通じて島内宿泊施
ユニバーサルツーリズム普及啓発推進事業
ム」への参加や、「UTおもてなし研修」の淡路地域 部、芸術文化観光 観光・宿泊施設な 実施 実施 実施 実施 実施 課（観設に積極的に働きかけ、島内では、宿宣言施設○心地よい滞在を支援するユニバーサ開催を要望する。
専門職大学
ど関連事業者光）
17施設（県全体37施設）が宣言(7/27現
ルツーリズムの推進（機運醸成、人材
在)育成、サービスの見直し、環境整備
・細やかに対応した食事内容を宿泊施設HPにて【再掲】高齢者やこどもの体調や症状に細やかに対（例：車いす利用者が波打ち際
宿泊施設
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 具体的手法を確立できるよう専門家に相談
予約販売する具体的な手法を確立し、島内宿泊 観光協会
応した食事提供
まで行ける環境の整備など））
施設に実装する。
・宿泊・観光・飲食施設等のバリアフリー情報を、観光協会、商工団
交流渦潮
宿泊宣言施設については、「ひょうごユニバーサル
ユニバーサルツーリズム情報の発信「県市公共施設バリアフリー情報」、観光協会・県・ 県、3市
体、青年会議所、 調査 実施 実施 実施 実施 課（観なお宿」として県HPにおいて公開
3市・各施設のHPで発信する。
関連事業者光）
多言語対応等インバウンド推進体制の整備

13 ページ淡路島旅行客へのおもてなし向上

観光地魅力アップへの取組

・淡路島の玄関口（北・中・南）に観光客おもてなし看板の設置（北部は入替）要望や島内観 観光協会
光案内看板の統一を図る。
・淡路島の玄関口（各インター出入口周辺、岩屋・福良・洲本港、主要バス停など）の環境整備（雑草対策、老朽化ベンチの入替など）やあわじ 観光協会
花トイレの改修・美化清掃を施設管理者に要望する。

国、県、3市、本四街路樹などの景観の再構築として要望箇所案を要望 実施 実施 実施 実施 観光協会
高速作成し提案する○

国、県、3市、本四街路樹などの景観の再構築として要望箇所案を要望 実施 実施 実施 実施 観光協会
高速作成し提案する○

街路樹の整備観光地の環境美化

・観光地におけるゴミの撲滅を推進するとともにゴミ
3市の持ち帰り協力看板等を設置する。

県

ワ―ケーション情報発信の充実

・淡路島内のワ―ケーション施設情報を集約し、次のサイトへ情報提供する（参考：ひょうごでワ―
観光協会
ケーション）。
・専用サイトを観光協会サイトに作成し発信する。

ひょうごワ―ケーショ 実施
島内のワーケーション施設情報を集約し、「ひょうンサイト運営者、関 又は 実施 実施 実施 実施 観光協会 ごでワーケーション」サイトで情報提供（淡路：
連企業
要望
16施設）

コワーキングスペースの充実

・各宿泊施設やパブリックスペース等でのコワーキン
グスペースの充実を図る。
（施策例）
観光協会
施設改修の補助金等の創設・紹介
空き家、空き店舗等の情報の共有→事業者への紹介（施設改修の補助金等とセットしたPR）

宿泊施設、県、3市

3市と情報共有しながら、兵庫県助成制度「コ実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 ワーキングスペース開設支援事業」を有効活用しコワーキングスペースの充実を図る。

地域の人々とのふれあいの場の仕組み作り

・ワーケーションの充実と長期化のために必要な、地域の人々とのふれあいの場を容易に作ることのでき 観光協会
る仕組みづくりを実施する。

関連企業、団体

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

ワーケーション事業実施者の意見もききながら仕組みづくりを検討

受入環境整備にかかる補助金等支援

・国の補助金等の獲得または情報発信による支援
観光協会
を実施する。

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

観光庁「高付加価値化」助成金による宿泊施
設・観光施設の高付加価値化、廃屋撤去、実
証実験の実施などの採択を目指し、申請準備中。

〇景観の再構築など観光客目線での提言を行う○ワーケーション需要の取り込みと受入環境の整備促進南あわじ市：２０２３年度計画なし
洲本市：景観の調和を図るため、街路樹を「さるすべり」等から桜に変更するよう各所へ提案を実施 実施 実施 実施 実施 3市
実施している。承諾を得た箇所については、順次植え替えを実施する。
淡路市：本年度の実施予定なし。
南あわじ市：３海峡クリーンアップ大作戦等清掃活動の実施を継続する。
洲本市：観光地等の景観に配慮し、ゴミ集積
箱や灰皿等を撤去している。（三熊山・大浜公園）
淡路島内では、全島一斉清掃等の定期的な清掃に島民が積極的に参加して、環境美化に努めている。令和５年度は７月２日に実施し、１
１月１２日にも実施する予定である。
淡路島内では、全島一斉清掃等の定期的な清掃に島民が積極的に参加して、環境美化に努めている。
3市
淡路市：今年度開設した、海水浴場について実施 実施 実施 実施 実施 商工観光
は、従前どおりごみ持ち帰り看板設置等の啓発課活動を行った。
また、定期的に海水浴場を巡回し、ごみが多い
海水浴場については、現場関係者に声を掛け共に海岸清掃を行うことにより、ビーチクリーン文化の醸成を図り、その甲斐あって、海水浴場開設
期間における、ゴミの不法投棄等についての地域
住民からの通報は、０件だった。
ボランティア清掃活動については、従前から実施
している香りの公園、浦県民サンビーチ、岩屋海
水浴場に加え、北淡県民サンビーチでも実施された。

・淡路島の景観に調和し、夏は木陰をつくり、電線を目隠しするような街路樹への植え替えを推進す 道路管理者
る。

14 ページ

推進戦略４（情報戦略）：「相互理解のできる観光地」をめざし、「淡路島総合観光戦略」を島内外の各種セクターと情報共有、連携
方向性

方針

施策

◆島内の観光関連企業等との情報共有、相互理解の促進◆圏域内大型イベント事務局や広域連携DMO等との情報共有と連携◆島内の観光関連以外の事業者との情報共有、相互理解の促進◆上記活動と連動し、交流人口およ
島外進出企業との情報交換会の開催
び、関係人口の増加に資する連携の企画〇島内の企業が互いに情報共有、情報交換の実施概要

実施主体

・島外からの進出企業に「淡路島総合観光戦略」
を基軸とした定期的な意見交換を開催する。双方の戦略・事業計画を情報交換し、淡路島観光戦 観光協会
略に沿った、より効率的で相乗効果の高いアクションプランを策定して実施する。

・宿泊特化型ホテルを拠点に、地域から提供される“食”“体験”“交通”の３要素について、地元企業
県、南あわじ市、や行政、団体等との連携を深める取組を実施す
淡路市る。

・島全体の魅力の宣伝イメージを具現化し共有し島全体のブランド価値を考慮したバランスのよいプロ
たうえで島全体の魅力を共に宣伝し、島自体の観 観光協会
モーションの要請
光ブランド価値を上げ、より多くの効果を発揮する。
せとうち観光推進機構（せとうちDMO）等との連 ・せとうちDMOや瀬戸内芸術祭事務局とも情報共観光協会
携推進
有・交換を行い連携事業を実施する。
〇大型イベント事務局、広域連携
DMOとの情報共有及び連携（大阪湾、瀬戸内海、四国）〇島内事業者（観光以外事業者
含）向け、観光戦略共有セミナーの開催

JR・DCキャンペーン（兵庫テロワール旅）での適
切なコンテンツ提供と旅行会社への働きかけ

・情報共有をしながら、観光協会として最適な旅行
観光協会
会社への営業活動と情報提供を実施する。

淡路島総合観光戦略説明会の開催

・県・3市職員、市議会議員、観光協会会員、商工会議所・商工会会員、青年会議所構成員など 県、3市、観光協
へ淡路島総合観光戦略説明会を実施し、戦略が 会円滑に推進できるよう協力を依頼する。

・関係人口の人々に都市部と多自然地域とのマッ来島していない関係人口から来島する交流人口に チングなどを切り口とした直接アプローチを実施し、観光協会移行するための効率的な手法の検討「淡路島に行く」というアクションを起こすための、背中を押す具体的な施策を検討・実施する。
〇関係人口増加施策等と連携した交流促進策の実施（大学の研究活動と【再掲】地域×企業×大学の「ひょうご絆プロジェク
の連携等）
ト」

島内参入大学生との意見交換会の実施

関連主体

実施年度
23

24

25

26

27

所管

2023年度の取組
進捗状況

・パソナグループと意見交換（令和5年2月）→インバウンド向け商談会など相互連携
島外進出企業、商・アクアイグニス淡路島と意見交換（令和5年７実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
工団体、県、3市
月）→インバウンド向け商談会相互連携、着地型コ
ンテンツ開発○福良、東浦において、体験・食・交通の３要素
島外進出企業、商交流渦潮について、地域の観光事業者・団体、行政等を工団体、観光協会 実施 実施 実施 実施 実施 課（観メンバーとするワーキングチームを設置し、ホテルと等
光）
地域との連携を深める取組を進める。

○

令和4年度に作成したプロモーションビデオ「暮らすように、旅する島」を提供し、相互の情報を効果的に発信する。協会ではＨＰの「お知らせ」に情報を掲載し発信する。
県、ひょうご観光本
関連する事業や会議などに積極的に参加し、情実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
部
報交換・共有からスタート。
【JTB】「べっぴん鱧」特集パンフ作成（明石海峡大橋塔頂ツアー掲載）【日本旅行】DC専用パンフに、明石海峡大橋
ひょうご観光本部 実施
観光協会
塔頂ツアー・サンセットうずしおクルーズ掲載【旅行誌・タウン誌】ＤＣ開催にあわせ、テロワー
ル特集記事掲載「リシェ淡路島」「オセラ」【令和5年3月～】国（近畿経産局）、県民
局、観光協会役員・会員、関西国際大学、産商工会議所、商工実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 業団体など、会合だけでなく来訪や来会の機会
会、青年会議所を捉え、大人数少人数に関わらず説明。理解・共感・協働に向けて啓蒙
島外進出企業実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

県、3市、企業、町
ふるさと納税やひょうご関係人口案内所における内会等地域団体、実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 取組の現状を調査。実態を把握したうえで、アプ
ひょうご関係人口
ローチ方策を検討。
案内所

・地域と企業や大学が連携し、企業・大学の持つ資源の活用や学生等の外部人材との交流により
県誘客につながるにぎわいづくり等の活性化を促進する。

交流渦潮
3市、大学、企業、課（多自 ５地域で実施（洲本３、南あわじ１、淡路
町内会等地域団 実施 実施 実施 実施 実施
然地域づく １）
体り）

・島内各地で活動する大学生（大学）の活動内容を把握し、観光振興施策と連携可能な大学と 観光協会
意見交換会を実施する。

令和4年12月 関西国際大学観光地域共創
県、3市、大学、関実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 ブートキャンプin南あわじに参加。今後も大学主
連事業者
催の行事に参加するなど情報交換を実施。

15 ページ

重要な取組

自己評価

推進体制と検証体制の確立
方向性

方針

施策

◆日本版DMO登録法人である淡路島観光協会を中心に、県、市、関係団
体等もそれぞれ実施主体となって相互に協力して推進する◆淡路島観光協会のDMO機能（デスティネーションマネジメント/デスティネー
ションマーケティング機能）の更なる強化を図る
観光協会ツアーの実施（自主財源確保対策）◆淡路県民局、洲本市、南あわじ市、淡路市及び淡路島観光協会で構成する「淡路島観光戦略会議」が、観光戦略の重要な取組の方向付けや検証を行う◆「淡路島観光戦略会議」の構成団体自身の取組に加えて、民間企業・団体の取組や大型イベント実施主体、広域連携団体等の取組に関する情報収集に努め、連携して観光戦略を推進する
観光戦略推進人材、財源確保に向けた協議◆日本版持続可能な観光ガイドライン（ＪＳＴＳ－Ｄ）の考え方や基準を取り入れつつ取組の推進を図る

概要

実施主体

・自主財源確保に向けて、観光協会企画募集型
観光協会
ツアーを企画・造成・販売する。

・観光戦略を推進するため、必要な組織体制・人県、3市、観光協
財（民間企業からの出向、又は観光協会直接雇
会用）と財源の確保について協議する。

・登録ＤＭＯとして収集分析が必要な「来訪者のリピーター率」及び「観光客満足度」をインター
ネットによるアンケート調査を実施する。
・満足度調査に合わせて、消費単価についての設
淡路島観光客満足度調査、消費単価、域内調 問を追加し、調査を実施する。
観光協会
達率等の調査・域内調達率については、１泊２食のサービスを提供する宿泊施設の食材調達の状況の調査を実施する。
・観光に対する住民理解度については、県民意識調査（淡路地域分）の中で把握する。
・JSTS-Dに準じたサステイナブルツーリズムセミナー
県、3市、観光協
JSTS-Dの理解・推進を開催し、島内観光業界関連行政・団体・事業会
者の理解推進を図る。
・先行事例の取組調査を行ったうえで、淡路島総合観光戦略とJSTS-Dのガイドラインが合致する項【再掲】JSTS-Dのガイドラインを活用した目標設定
観光協会、県、3目を抽出する。
と推進
市
・現状分析とあわせて、推進状況を自己分析するツールとしてJSTS-Dを活用する。

16 ページ

関連主体

実施年度
23

24

25

26

27

所管

2023年度の取組

進捗状況
・「明石海峡大橋塔頂体験・クルージング」
販売実績：3日間（7/30，9/10，
9/24）
会員施設、関連事
計88名
実施 実施 実施 実施 実施 観光協会
業者
料金：大人11,000円
・「チャータークルーズプラン（友が島・黒潮市場）、（明石海峡大橋塔頂・高級寿司）」
販売実績：なし

重要な取組

交流渦潮 観光戦略を効率的・効果的に推進するため、淡関連事業者、団体 実施 実施 実施 実施 実施 課（観路島観光戦略会議等において、必要な組織体光）
制・人財と財源の確保について検討していく。

実施 実施 実施 実施 実施 観光協会

・満足度調査（令和5年3月）に合せて、消費単価質問を追加設定
日帰り：2万円 宿泊：4.4万円
・域内調達率調査 10月実施予定

サステイナブルツーリズムをテーマにした専門家な
関連事業者、団体 実施 実施 実施 実施 実施 観光協会 どによる講演を、理事会の機会を軸に開催時
期・内容等を協議する。

観光協会会員

交流渦潮 淡路島総合観光戦略で取り組むアクションプラン
準備 実施 実施 実施 実施 課（観141項目に対し、JSTS-Dガイドラインに対応す光）
る項目を確認中○

自己評価