長柄小学校児童

田植え体験

4 月 26 日、長柄小学校の「豊かな体験活動」の一環として 2 年生から 6 年生の児童、保護者、ボランティア等約 170 名が中野台圃場で田植え体験を行いました。
農地を提供してくれた地元農家をはじめ、先生や保護者、ボランティアの指導のもと、児童は田んぼに一列に並び、泥の感触を楽しみながら真っ直ぐに苗を植えていきました。当日は天候にも恵まれ、豊かな自然を体験し、児童の笑顔もかがやきました。

人口と世帯数（平成25年5月1日現在）

人

男
女
世帯数

No.368 平成25年5月17日発行
発行・編集／長柄町役場総務課

長柄町ホームページ☎0475−35−2111

口7,730人（− 5）3,859人（− 3）3,871人（− 2）2,933世帯（＋ 5）（）内は前月比〒297−0298 千葉県長生郡長柄町桜谷712番地

http://www.town.nagara.chiba.jp/

NAGARA 2013.5

2

圏央道開通に先立ち、4 月 13 日に圏央道開通記念プレイベント
及び 4 月 27 日に開通式が執り行われました
プレイベントウォーキングラリーには 3,300 名余りの人が参加し、往復 4.8 ㎞の普段歩くことができない道を楽しんでいただきました。

町内企業のジャパンフーズ㈱様から「醤油サイダー」3,000 本を無償提供いただきイ
ベントを盛り上げていただきました。

開 通 式

東金 JCT

茂原北 IC IC ～茂原長南 IC の通り
開通セレモニーを茂原北 IC で行い、茂原北初めを行ってから、開通式典が茂原市民会館にて執り行われました。
茂原長南 IC

圏央道 東金 JCTから木更津東IC 間が開通しました
木更津東 JCT
市原鶴舞 IC
国土交通省と東日本高速道路株式会社により整備が進められてきた首都圏中央連絡自動車道（圏央道）の東金 JCT 〜木更津東 IC 間（42.9km）が 4 月 27 日 14 時に開通しました。
この開通により、広域ネットワークの形成や災害時の道路ネットワークの強化、観光の支援、医療圏域の拡大などが期待されます。
※ 今回開通する区間には、休憩・トイレ施設がございません。
ご注意ください。（高滝湖 PA は現在工事中です。）■ 今回開通区間の状況［平成 25 年 4 月撮影］

東金 JCT

茂原北 IC
茂原長南 IC

東金 JCT

木更津東 JCT

茂原北 IC

茂原長南 IC

茂原北 IC市原鶴舞 IC3

2013.5NAGARA

６月は、廃乾電池の収集があります日吉 ･ 水上地区
長柄地区「平成 25 年度ゴミゼロ運動」の実施について

６月14日
（金曜日）
６月19日
（水曜日）

使用済みのマンガン乾電池やアルカリ乾電
池やニッケル乾電池を、透明の買物袋などに入れ「乾電池」と表示して、「資源ゴミ（燃えないゴミ）の集積所」に午前８時 30 分までに出してください。古紙類と同時に収集しますのでビン・カン・ペットボトル等の下や陰にならないように注意してください。
また、ボタン電池やニカド電池、リチウムイオン電池等には、希少な資源が含まれています。電気機器販売店の回収ボックスへ返却
し、リサイクルにご協力ください。

問い合わせ先事業課

ゴミゼロ運動は、地域の特性に応じたきれいで緑豊
かな地域環境をつくるために行われている全国的な取り組みです。この運動は町をキレイにするだけでなく、ゴミの散乱防止とリサイクルの普及啓発を目的として実施しています。
みんなで協力し合い、ポイ捨てのない美しい町にして行きましょう。
開 催 日 ５月26日（日）雨天決行
実施方法 カン・ビンは「燃えないゴミ専用袋」に分別し、各地区のゴミステーションに８時30分までに出してください。
ゴミステーションからの回収は９時から開始します。
各自治会の不燃物ステーションを巡回し、カンとビンを回収します。
（今回は可燃ごみの回収はしません。）※町内美化のため、町民の皆様のご協力をお願いします。

地域整備班☎35-2114

動物の正しい飼い方推進月間のお知らせ
６月は動物の正しい飼い方推進月間です。次のことに注意して、動物を適切に飼いましょう。
動物を飼う前に、動物を飼うことのできる環境であるかどうか、家族でよく考えましょう。
ペットショップ等で動物を選ぶときは、世話の方法やかかりやすい病気等、特徴を確認しましょう。
動物に起因する感染症を予防するために注意を払いましょう。また、過剰なふれあいは控え、動物にさわったら必ず手を洗いましょう。
動物には、迷子札やマイクロチップを付けるなどして飼い主が分かるようにしましょう。特に、飼い犬については、首輪等に登録鑑札と狂犬病予防注射済票をつけることが狂犬病予防法で義務付けられています。
犬の放し飼いは禁止されています。犬を運動させる場合は、犬を制御できる人が短い引き綱で行いましょう。
ねこは屋内で飼いましょう。ねこによる他人への迷惑を防止でき、また、病気や交通事故等の危険からねこを守ることができます。
公の場所や他人の敷地内で、犬やねこに排泄させるような迷惑行為はやめましょう。犬やねこには、排泄場所等のしつけをすることができます。
適正に飼うことができない子犬・子ねこを増やさないために、不妊去勢措置をしましょう。
動物は責任を持って最後まで面倒をみましょう。どうしても飼えなくなった場合は、新しい飼い主を探してください。見つからない場合でも、絶対に動物を捨てずに、動物愛護センター等に相談してください。
愛護動物を虐待したり、捨てたりすると、法律により罰せられることがあります。
動物は「命あるもの」です。人と動物との共生に配慮して接しましょう。

問い合わせ先長生健康福祉センター（長生保健所） ☎0475－22－5167
千葉県動物愛護センター☎0476－93－5711
財団法人千葉県動物保護管理協会☎043－214－7814

NAGARA 2013.5＜県民の日長生地域実行委員会事務局
日
場
内

時
所
容

入 場 料
そ の 他

4

千葉いきいき長生グルメと音楽の祭典〉

茂原市高師1325－1 問い合わせ先
6月2日(日) 10：00〜15：00
茂原公園：芝生広場
長生郡市の名物料理やスイーツ、農産物、特産品（出店数 50店程度）が一堂に会するイベントです。和太鼓やよさこいなどの催しや、チーバくんと長生郡
市のご当地キャラクター（もちろん『ながラン』も！！）が揃って、遊びに来ます。ご家族お揃いの上、お越しください。
無 料
小雨決行

☎22-1711＜長柄町都市農村交流センター＞
山之郷70－15

参加申し込み＆問い合わせ先○自然に親しむ会「青葉・若葉を楽しもう！」
日場内☎35-0055

時 5月22日(水) 9：30〜12：00
所 長柄町都市農村交流センター（ロビー集合）
容 自 然が活発に活動するこの時期、樹々や草花も生命の躍動を感じさせてくれます。身近な自然の営みを観察しながら、みんなで楽しみましょう。お気軽にご参加ください。
対
象 大人15名程度（最少催行人員5名）
参 加 費 1人500円
持ち物等 帽子、飲み物、タオル、動きやすい服装○春・夏テニスコート開放

4月から8月31日まで、8：00〜18：00までテニスコートをご利用頂けます。

○月曜テニス教室
日

時

場
所
講
師
対
象
参 加 費
持ち物等

各月の月曜日（5月27日、6月3日、10日、17日、24日）
午前の部 10：00〜12：00 午後の部 13：00〜15：00
長柄町都市農村交流センター（ロビー集合）
テニスインストラクター 鐵和子氏
各回10名程度
1人1回（2時間）500円
テニスシューズ、運動に適した服装、ラケット持参（有料レンタルあり）○健康づくりと仲間づくりシェイプアップウォーク
日時

6月12日(水)場所

長柄町都市農村交流センター（ロビー集合）

内容

ストレッチ体操や長柄ダム湖周遊ウォーキングで、9：30〜12：00

自然を楽しみながら、健康作りと仲間作りをしましょう。
講師

スポーツトレーナー

対象

大人15名程度（最少催行人員5名）

森川礼子氏

参 加 費

1人500円持ち物等

帽子、飲み物、タオル、動きやすい服装

問い合わせ先長柄町観光協会事務局（事業課産業振興班）☎35-4447

2013.5

5

NAGARA○自然に親しむ会「初夏の自然に巡り会おう！」
日時

6月26日(水)場所

長柄町都市農村交流センター（ロビー集合）内容 本格的な夏ももうすぐです。樹々の緑も一層濃くなり、陽光をたっぷ

9：30〜12：00

り受けた植物や、そこに暮らす動物、虫たちも活発に活動しています。身近な自然に親しみながら、観察してみましょう。
講師

自然観察指導員

対象

大人15名程度（最少催行人員5名）

山口由富子氏参 加 費

1人500円持ち物等

帽子、飲み物、タオル、動きやすい服装※野外のイベントは、雨天等の場合は中止となります。
休館日は木曜日です。また、天候が極めて悪いとき等は、臨時に休館することがあります。

＜ＮＰＯ法人みんなの森の村

第2回森のアトリエ＞
六地蔵344－2

問い合わせ先☎35-5086

ドキドキ！！ワクワク！！手作り体験にチャレンジしよう！！
日時

6月8日(土)・9日（日）場所

森の駅どんぐり（ＮＰＯ法人みんなの森の村）

内

容

10：00〜16：00

手作りクラフト体験（フラワーアレンジメント・パステルアート・チョークアート・レザー刻印・木の実の工作 その他）
美味しいものショップ
ライブアートイベント

10：00〜

村長さんのどんぐり塾

13：00〜

ハッピー抽選会

15：00〜

入 場 料

無

そ の 他

ご来場先着30名様にプチプレゼントを差し上げます！！

料

問い合わせ先長柄町観光協会事務局（事業課産業振興班）☎35-4447千葉県狩猟試験と講習会の日程について
日

程

実施内容

7 月 28 日（日）初心者狩猟講習会 （千葉県射撃場）

8 月 04 日（日）第２回狩猟免許試験（千葉県射撃場）

備

考

11 月 30 日（土）初心者狩猟講習会 （千葉県射撃場）

わな猟のみ

12 月 07 日（土）第３回狩猟免許試験（千葉県射撃場）

わな猟のみ

平成 26 年 2 月 13 日（木）初心者狩猟講習会 （千葉県射撃場）

平成 26 年 2 月 20 日（木）第４回狩猟免許試験（千葉県射撃場）

問い合わせ先長柄町鳥獣被害防止対策協議会事務局（事業課産業振興班）☎35-4447

NAGARA 2013.5

6

ヒブ・小児用肺炎球菌・子宮頸がんの３ワクチンが定期予防接種になりました
ヒブ・小児用肺炎球菌・子宮頸がんの３ワクチンは、従来、保護者の希望で行う予防接種（任意予防接種）でしたが、
平成 25 年 4 月 1 日から定期接種となりました。
ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチンを接種することで細菌の感染による髄膜炎などの病気を予防できると言われています。接種をされていないお子さまは、接種をすすめるようお願いします。予診票は健康福祉班の窓口で発行していますので、必ず母子健康手帳をお持ちの上、お越しください。
ワクチン名
対象者
窓口へ持ってくる物①母子健康手帳
ヒブワクチン
生後2か月～５歳未満②以前お渡しした予診票
小児用肺炎球菌ワクチン
子宮頸がん予防ワクチン
中学1年生～高校1年生相当の女子（②については持っている人のみ）※ 定期接種化に伴い、以前お渡しした予診票（白い予診票）は差し替えが必要となります。

風しん患者が急増しています
風しん患者が昨年の同時期と比較して報告数が増加しています。
妊婦が妊娠初期から中期に風しんにかかると、流産や死産の原因となるほか、赤ちゃんの耳が聞こえにくい、目が見えにくい、生まれつき心臓に病気がある等「先天性風しん症候群」という病気にかかってしまうことがあります。
特に妊婦への感染を予防するために次の対象者で、風しんの抗体価が十分でない可能性のある方には、予防接種をお勧めします。
200

対象者

風しん報告数（2008～2013 年、男女別）
■男

189

■女

①10代後半から40代の女性（特に妊娠希望者又は妊娠する可能性の高い方）
・接種後2か月間は避妊が必要です。
②妊婦の夫、子ども及びその他の同居家族
・妊婦の方は予防接種を受けられません。
③産後間もない女性

150
100

85

50
0
（人）

5 5

4 7

4 3

5 2

2008 年2009 年

2010 年

2011 年

27422012 年 2013 年（千葉県ホームページから）下表に該当する方は、麻しん・風しん混合ワクチンの定期予防接種を無料で接種することができます。
接種をしていない方は早めに接種しましょう。
第１期
第２期

対象者
満１歳以上２歳未満の幼児
満５歳以上７歳未満の幼児

問い合わせ先住民課

受ける期間
満１歳の誕生日から満２歳の誕生日の前々日まで小学校入学前年度の１年間

健康福祉班☎35-2414

将来の老齢基礎年金を増やしたいという方へ

月々の定額保険料に付加保険料をプラスして納めると、老齢基礎年金に付加年金が上乗せされて受け取れる制度です。
対 象 者 国民年金の第１号被保険者（任意加入被保険者を含む。）※付加保険料を納めることができない方…国民年金の第３号被保険者、国民年金基金の加入者や国民年金保険料の免除適用者
付加保険料 申し込み月から月額 400 円が定額保険料にプラスされます。
受取額の計算 200 円 × 付加保険料を納めた月数２年間で受け取る付加年金額と支払った付加保険料が同額になるため大変お得です。
受取額は、定額のため増額・減額しません。ただし、老齢基礎年金を「繰り上げ」「繰り下げ」請求した場合は付加年金も減額・増額されます。
手 続 き 住民課保険住民班へ年金手帳を持ってお越しください。

問い合わせ先住民課

保険住民班☎35-2113

2013.5

7

NAGARA

通院医療費助成対象を中学３年生まで拡大「長柄町子ども医療費助成制度が拡充されました!!」
平成25年４月診療分から、あらたに小学校4年生から中学校3年生までのお子さんの通院医療費も対象になりました！
この制度は医療費を助成することによってお子さんの健やかな育成に寄与し子育て家庭の経済負担の軽減を図る
ことを目的としています。
対象年齢

助成の対象
となる医療

長柄町に住所を有する
通

院

・

調

新たに助成する内容

小学校４年生～中学校３年生

剤（入院については平成24年12月から助成しています。）

医療機関（保健調剤薬局、接骨院等を含む）で患者負担金を一旦支払い、その領収書を添えて住民課健康福祉班窓口に「助成申請書」を提出することで、払い戻しの手続き(償還払い)を行います。
※現時点では、受給券の発行はありません。
①申請書（健康福祉班窓口に用意してあります。） ②領収書原本 ③健康保険証 ④認印
必要なもの⑤銀行等の口座番号のわかるもの
申請期間
領収書の日付から２年間・保険適用外の医療費（予防接種、薬の容器代、診断書等の文書料等）
制度の対象と・夜間における救急医療機関及び、各医療機関における診療時間外の医療費（休日・在宅当番医を含む。）
ならない・学校管理下での負傷又は疾病で独立行政法人日本スポーツ振興センターの災害共済給付の対象となる医療費
医療費
・育成医療などの公費医療制度が適用される医療費
助成内容

その他
注意事項

・払い戻しを受けた子ども医療費助成額について、所得税の確定申告等における医療費控除で「生命保険や社会保険などで補てんされる金額」に相当しますのでご注意ください。
・提出していただいた領収書はお返ししませんので、必要な方はコピーを取っておいてください。

6月の保健・栄養事業のお知らせ
事業名

月

日

時

6月5日(水）
6月6日(木）

かくたん

喀痰検診

受付時間

間

対象者

9:00〜10:00

生後4か月児受付時間 9:45〜10:00

乳児相談

6月24日(月）

食生活改善
推進員研修

6月27日(木） 9:30〜13:00

生後7か月児、12か月児
受付時間 10:30〜10:45

問い合わせ先町の肺がん検診の問診時に必要と認められた方<3歳児><1歳6か月児>

平成22年2月、3月生まれ
平成23年10月、11月生まれ<生後4か月児> 平成25年2月生まれの乳児<生後7か月児> 平成24年11月生まれの乳児<生後12か月児> 平成24年6月生まれの乳児※その他希望者（生後13か月以内の乳幼児）※対象者には、個別通知します。

保健センター

3歳児
3歳児健康診査
受付時間 12:50〜13:00
1歳6か月児 6月10日(月）
1歳6か月児
健康診査
受付時間 13:00〜13:10

場所

食生活改善推進員

住民課

健康福祉班

☎35-2414  特定健康診査のお知らせ
長生郡市内の契約医療機関で、８月 31 日㈯まで受診することができます！
対
費

象

者

長柄町国民健康保険の加入している40歳から74歳までの方

用

２，０００円お持ちするもの

保険証、受診券及び問診票（白色）※結核・肺がん検診（胸部レントゲン）、前立腺がん検診（PSA）、肝炎ウィルス検査も特定健診で併せて受診できます。
※あらかじめ受診希望医療機関へ予約のうえ、受診してください。健診結果は受診した医療機関から説明されます。

問い合わせ先住民課

保険住民班☎35-2113

NAGARA 2013.5

8

地籍調査事業を行っています平成 25 年度は、長柄山の一部及び皿木全域地区が調査予定です

町では、一つひとつの土地について、土地所有者等の立会いを得て「所有者」、「地番」、「地目」、「面積」を明確にする地籍調査事業を行っています。この事業により、正しい地図ができるため、災害復旧の迅速化や土地の境界におけるトラブルの未然防止などに役立つ事業です。地籍調査を進めるには、みなさんの御協力が必要です。土地は、先祖代々受け継がれたみなさんの大切な財産です。正しく、後世に引き継ぐためにも地籍調査の御理解、御協力をお願いします。

今年度の調査実施地区は？

今年度は、長柄山地区の一部及び皿木地区全域（山之郷飛地含む。）（山之郷字大間ケ谷、長柄山字高西谷、桃木谷、関ノ谷、亀ヶ谷、美佐子、枯木谷、美佐子台、追分、傾城、ナンバ、倉沢、

倉沢台、鶴巻、下倉沢、宿原、落井、上落、
大字皿木全域）で面積 4.33 平方キロ
メートル、約 3,700 筆となります。
関係する土地所有者のみなさんには、
日程が決まり次第説明会、現地境界の立会いの御案内を送付します。

問い合わせ先事業課

地域整備班☎35-2114

不妊治療の助成をしています
町では、不妊治療を受けられたご夫婦に対し、経済的な負担軽減を図るために不妊治療費の助成を実施しています。概要は次のとおりです。
■対象者

次の要件をすべて満たしている方◦申請する年の1月1日に長柄町に住所があり、法律上の婚姻をしていること。
◦千葉県特定不妊治療費助成事業の対象となっていること。（下記②③の場合）◦指定の医療機関での治療であること。
◦夫婦の所得が一定以下であること。（概ね730万円以下）◦町税・その他の町使用料等に滞納のないこと。
■助成額 1回の治療につき、次の区分ごとに1年度目は年3回まで、2年度目以降は、年2回まで、保険外診
療分（人工授精については文書料を含む。）について次の金額を限度に助成します。ただし通算して5年間、10回までです。
QR コード①人工授精 3万円 ②体外受精、顕微授精 10万円
③以前に凍結した胚を解凍して胚移植を実施する治療 7万円（採卵したが卵が得られない、又は状態のよい卵が得られないため中止の場合を含む。）※町ホームページから申請書等がダウンロードできます！
http://www.town.nagara.chiba.jp/guide/health/funin.html

問い合わせ先住民課

健康福祉班☎35-2414

2013.5

9

NAGARA

6月 ながらこども園 子育て支援センターカレンダー日（sun)

月（mon）火（tue）

水（wed）木（thu）

金（fri）

土 (sat)1

2

3

5 おはなし広場
10:00 〜 11:00

4

あそびの広場
910

11 歯科指導

6 身体計測9:00 〜 16:00

7

8

14 リトミック教室

15

9：00〜16：00

12

13

10:00 〜 11:00

あそびの広場
16

17

19 おはなし広場
20 誕生会
10:00 〜 11:00
10:00 〜

18

あそびの広場
23

24

9：00〜16：00

25

21

22

9：00〜16：00

26

28 リトミック教室

27

29

10:00 〜 11:00

あそびの広場30

9：00〜16：00※あそびの広場の時間帯が変更になる場合がありますので、支援センターだよりと併せて、ご確認ください。

親子で遊ぼう！
歯科指導講習会

おはなし広場

6月11日（火） 10：00〜11：00★講師に歯科衛生士の大野正子先生をお招きして乳幼児のための歯科指導講習会を開催します。
乳幼児の歯の磨き方、衛生や栄養面など教えていただきます。
正しい磨き方を知り、お子さまの大切な歯を虫歯から守りましょう。
★持ち物
歯ブラシ・コップ・タオル・手鏡・紙コップ

毎月２回開催しています。
10：00〜

身体計測
毎月第１木曜日
9：00〜16：00

育児相談

一時保育

月〜金曜日（祝日を除く。）
9：00〜15：00

月～金曜日（祝日を除く。）9：00〜17：00★電話でもご相談をお受けしています。

★利用開始日の２週間前までに申請書を提出してください。★緊急の場合はご相談ください。

『支援センターだより』を発行しています。役場・公民館に置いてありますので、ご覧ください。

問い合わせ先住民課

健康福祉班

ながらこども園☎35-3102NAGARA 2013.5

ながら
発行

10

町議会
だより

編集

長柄町議会報編集委員会

主な内容
第１回定例会
定例会で決まったこと…………………………………………………………………………………
一般質問（3 名）… ………………………………………………………………………………………
常任委員長報告…………………………………………………………………………………………
議会活動報告……………………………………………………………………………………………

10
12
13
16

第 １ 回  定 例 会
平成25年第１回議会定例会は、3月4日から13日までの10日間を会期として開催されました。
町長から提出された議案は23件で、すべて原案のとおり可決されました。また、新年度予算の審査については各
常任委員会へ付託し、3月6日の審査により各常任委員長から原案のとおり可決すべきものとして定例会最終日に報告されました。
※新年度予算の概要については、4月１９日発行の広報、２頁から３頁に掲載しています。

議案番号
議案第1号
議案第2号
議案第3号
議案第4号
議案第5号
議案第6号
議案第7号
議案第8号
議案第9号
議案第10号
議案第11号
議案第12号
議案第13号
議案第14号
議案第15号
議案第16号
議案第17号
議案第18号
議案第19号
議案第20号
議案第21号
議案第22号
議案第23号

3月定例会の審議結果一覧表

件名
長柄町指定地域密着型サービスの事業の人員、設備及び運営に関する基準等を定める条例の制定について
長柄町指定地域密着型介護予防サービスの事業の人員、設備及び運営に関する基準等を定める条例の制定について
長柄町新型インフルエンザ等対策本部条例の制定について
長柄町道路の構造の技術的基準を定める条例の制定について
長柄町道路に設ける案内標識及び警戒標識等の寸法を定める条例の制定について
長柄町町営住宅等の整備基準を定める条例の制定について
長柄町情報公開条例の一部を改正する条例の制定について
長柄町町営住宅設置管理条例の一部を改正する条例の制定について
長柄町重度心身障害者の医療費助成に関する条例の一部を改正する条例の制定について
長柄町道路占用料に関する条例の一部を改正する条例の制定について
長柄町防災会議条例の一部を改正する条例の制定について
平成24年度長柄町一般会計補正予算（第4号）
平成24年度長柄町国民健康保険特別会計補正予算（第3号）
平成24年度長柄町農業集落排水事業特別会計補正予算（第1号）
平成24年度長柄町介護保険特別会計補正予算（第3号）
平成24年度長柄町浄化槽事業特別会計補正予算（第1号）
平成24年度長柄町後期高齢者医療特別会計補正予算（第1号）
平成25年度長柄町一般会計予算
平成25年度長柄町国民健康保険特別会計予算
平成25年度長柄町農業集落排水事業特別会計予算
平成25年度長柄町介護保険特別会計予算
平成25年度長柄町浄化槽事業特別会計予算
平成25年度長柄町後期高齢者医療特別会計予算

審議結果
原案可決 全会一致
原案可決 全会一致
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決
原案可決

全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致
全会一致

11

2013.5NAGARA

条例の制定及び一部改正
長柄町指定地域密着型サービスの事業の人員、設備及び運営に関する基準等を定める条例の制定について
長柄町指定地域密着型介護予防サービスの事業の人員、設備及び運営に関する基準等を定める条例の制定について
上記２つの条例は関連性があるため一括して提案理由が述べられました。
これまで厚生労働省令で定められていた地域密着型サービス及び地域密着型介護予防サービスの事業にかかる人員及び運営等に関する基準について、新たに条例を制定するものです。
長柄町新型インフルエンザ等対策本部条例の制定について国の制定した「新型インフルエンザ等対策特別措置法」に基づき、新たに長柄町新型インフルエンザ等対策本部条
例を制定するものです。
「新型インフルエンザ等対策特別措置法」とは…未確認の病気が見つかった場合に、そのまん延を防止するための法律です。
長柄町道路の構造の技術的基準を定める条例の制定について
長柄町道路に設ける案内標識及び警戒標識等の寸法を定める条例の制定について
上記２つの条例は関連性があるため一括して提案理由が述べられました。
これまで道路法で定めていた道路の構造の技術的基準、案内標識、警戒標識、及びこれらに付属して設置される補助標識の寸法を定めるものです。
長柄町町営住宅等の整備基準を定める条例の制定について
公営住宅法の一部改正に伴い、町営住宅の施設整備の基準を新たに定めるものです。
長柄町情報公開条例の一部を改正する条例の制定について
公文書非開示情報規定の用語を整備するものです。
長柄町町営住宅設置管理条例の一部を改正する条例の制定について
公営住宅法の一部改正に伴い、入居収入基準を条例に定めることや、 連帯保証人の要件について改正を行い、特に入居収入基準については人口増対策を踏まえ改正するものです。
長柄町重度心身障害者の医療費助成に関する条例の一部を改正する条例の制定について「障害者自立支援法施行令」が「障害者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するための法律施行令」に改正され、本年４月１日から施行されることに伴い、改正するものです。
長柄町道路占用料に関する条例の一部を改正する条例の制定について「道路法施行令」及び「道路整備特別措置法施行令」の一部改正に伴い、本町の道路占用料に関する条例の一部を改正するものです。
長柄町防災会議条例の一部を改正する条例の制定について
災害対策本部と防災会議の役割を見直すことで、災害応急対策は災害対策本部に一元化し、防災会議は地域防災計
画の策定をはじめとする、平時における防災の諮問的機関としての機能強化を図るものです。また、地域防災計画の策定等に多様な視点を反映するため、防災会議の委員に自主防災組織を構成する者や学識経験のある者を新たに５人以内の範囲で追加するものです。

補正予算
平成24年度長柄町一般会計補正予算（第４号）
補正額は5,839万9千円の増額で、補正後の予算総額は31億1,913万9千円となります。

主に、歳出では社会資本整備事業の増及び年度末における諸経費の調整を行うものです。
歳入では国の緊急経済対策による社会資本整備事業国庫補助金を追加し、臨時財政対策債を減額するものです。

【大岩 芳治 議員】

一般 質 問が、強制することはない。

― 議員３名が町政を問う ―地籍調査事業について【月岡 清孝 議員】

問 ① 現在の進捗状況と実施に伴う課題等について伺いたい。

の見通しについて伺いたい。

敏子

議員】

理をお願いしている。

【本吉

尚武

町長】

投票率向上のための施策について
問 ①投票所のバリアフリー化を提案するが、考えを伺いたい。
②入場券の裏面等に宣誓書を印刷することを提案する
が、考えを伺いたい。

【成嶋

答 ①現在 投票所のうち、町の施設についてはスロープを設置済みだが、六地蔵青年館には、常設のスロープがない状況である。簡易ス
ロープ及び選挙事務従事者
による人的介助により、選挙人が投票しやすいように
今後も適切に対応していきたい。
②入場券の裏面への印刷はハガキを使用しているため困難だが、期日前投票所入口での記載台の設置やホームページへの掲載などについて、実施を検討したい。

避難訓練について
問 小中学校下校時の避難訓練
を昨年から実施しているが、実施状況と今後の課題を伺いたい。

4② 地籍調査事業の全体計画③事業実施に伴い、赤道等の機能管理について町はどのように考えているのか伺
いたい。

95 77

特別職や職員及び議員などの給料や報酬の減額について問 総務省から給与削減の通知が出たが、特別職や職員、議員などの給料や報酬についてどのような考えをしているか伺いたい。

60【成嶋 尚武 町長】
24【成嶋 尚武 町長】
答 長柄町の将来的な財政状況を鑑みて、財政健全化に取り組んでいきたい。総務省からの減額支給措置の要請
は、本年 月 日からの施行を求めていることから、
月議会定例会までに結論を得たいと考えている。

答 ①平成 年度事業の進捗率
は 月末時点で ％、その内一筆地調査は ％となっており、順調に進んでいる。課題は「土地所有者による、立会い地周辺の伐採協力」「地元推進員制度の導入」「事業の広報・啓発の一層の強化」「古い図面や資料などの準備」などが挙げられる。
②現段階では当初計画通り、 か年で本町全域を完了するものと考えている。
③赤道等の機能管理は地方分権一括法により、平成年 月から町が行っている。しかしながら、地域にとって最も身近な公共財産として守り、活かしてきたもので、地域・地元での管17

7

職員の 歳での慣例退職の廃止について
問 町職員が 歳まで勤務できるような体質を作る考えはないか伺いたい。
答「職員の勧奨退職に関する要綱」において、人事上必要と認められる場合は、歳以上、勤続 年以上の職員について退職を勧奨することが規定されている。
59

この要綱に基づき、慣例で歳以上、勤続 年以上の職
員に退職を勧奨している。
結果として 歳で退職される職員が多いことは事実だ

50

1

10

1

20

20

59

3

6

55

12

NAGARA 2013.5
平成24年度長柄町国民健康保険特別会計補正予算（第３号）
補正額は243万5千円の増額で、補正後の予算総額は10億4,468万円となります。
主に、保険給付費の増によるものです。

平成24年度長柄町農業集落排水事業特別会計補正予算（第１号）

補正額は69万円の増額で、補正後の予算総額は5,289万円となります。
主に、各経費の調整を行うものです。

平成24年度長柄町介護保険特別会計補正予算（第３号）
補正額は4,817万8千円の増額で、補正後の予算総額は6億859万9千円となります。
主に、保険給付費の増によるものです。
平成24年度長柄町浄化槽事業特別会計補正予算（第１号）
補正額は1,159万7千円の減額で、補正後の予算総額は5,570万3千円となります。
主に、設置基数の減によるものです。（20基から13基に減）
平成24年度長柄町後期高齢者医療特別会計補正予算（第１号）

補正額は238万1千円の減額で、補正後の予算総額は6,441万9千円となります。
主に、千葉県後期高齢者医療広域連合納付金の減によるものです。

NAGARA2013.513【武 内 克 二

教育長】
向上を図りつつ潜在ニーズの把握に努め、計画策定を検討したい。
地域活性化について
問 国から「地域の元気臨時交
付金」が交付されるが、町は実情に見合う具体的な施策を考えているか伺いたい。
答 国からの交付金対象事業は指定されていないため、今後、本交付金の要綱等が示され次第、町単独事業を主体とした実施計画を策定
し、本交付金を有効に活用していきたい。

状 況 に つ い て は 、前 年 度 を上回っている状況である。
問 里山活用観光促進事業について、事業内容及び土地の利用について説明願いたい。
答 寄付行為で譲り受けた山林の現地調査を行い、どのような活用ができるか模索する事業である。土地の利用については、具体的な案はできていない。
問 くくりわなに対して補助は考えているのか。
答 くくりわなで捕獲した際、止め刺しが困難であるため、くくりわなについての補助は考えていない。その代わりではないが、各自治会に防護柵の設置要望調査を行ったところ、 つの自治会から総延長 ㎞分の設置要望があり、これについて現在県に要望している。
採択されれば補助を受けて、町が防護柵を購入し、各自治会に支給したいと考えている。
問 狩猟免許の講習について継続し補助するのか。
答 最近被害が増大しており、地区によっては従事者が少ない状況であり、被害減少のために、補助を継続していきたいと考えている。

5

地域整備班
問 町道１００２号線の道路改22

常任委員長報告【総務事業常任委員会
委員長報告】

行われ、主なものを報告する。
産業振興班
問 グリーンツーリズム推進協
議会のパンフレットがなくなり、 万部作成するとのことだが、部数が多いのではないか。
答 過去に比べ、近年パンフレットを求められることが急増しており、パンフレッ
トを置く施設の増、イベン
ト数の増などがその要因と考える。
千葉県を始め、中房総地域や長生郡市観光連盟、そして長柄町としても観光に力を入れており、これらの需要の高まりから ・ 年分の想定で 万部という作成部数とした。
問 都市農村交流事業費について指定管理者の変更があり、以前と比べてどのように変わったか。
答 昨年度までの年間委託費
は ，５ ８ ０ 万 円 だ っ たが 、平 成 年 度 か ら は ，
３５０万円となった。体制につ い て は 大 幅 に 変 わって い
な い が 、現 在 の 指 定 管 理 者
は 、町 外 は も と よ り 町 民 も
含 めて 参 加 してい た だ け る
よ う な 小 規 模 な イ ベン ト をいくつか計画しており、その内 容 に つ い て は『 広 報 な がら 』な ど で 広 く 情 報 提 供 をしている。また、施設の利用

2
3

2

2

2

24

してもらい、引き続き郡市
大会から県大会に出場できるように、教育委員会としても応援したい。
② 新 たに 部 活 動 を 創 設 す る
ことは、現存する部活動にも影響を与え、互いに部活動が成 り 立 たなく なる可 能 性 も危惧される。このような状況を踏まえ、校内で生徒のニー
ズも 考 慮に入 れ 協 議 し た 結
果 、平 成 年 度 も 同 じ 部 活
動 体 制 に よ り 取 り 組 んでい
くことになったため、ご理解をいただきたい。
デマンド型乗り合いタクシー
導入について問 通院や買い物の際、交通手段を持っていない高齢者のためにデマンド乗り合い
タクシーの導入を提案する
が、考えを伺いたい。

第 回議会定例会において本常任委員会に付託された案
件の審査の経過と結果について報告する。

25

町長】

25

【成嶋 尚武

25

答 『人に指示されず、自分の命は自分で守る。』という考えのもとに下校時における避難訓練を平成 年
月 日に 回目、同年 月日に 回目を長柄小・日吉小学校合同で実施した。
また、 回目として平成年 月 日に小学校・中学校合同で避難訓練を実施した。防災無線を活用するとともに、小学校区の地域住
民及びＰＴＡ会員等に文書の配布をし、協力をいただ
いた。
課題として、防災無線が聞
き取りづらい場所があったこと、開始時には既に帰宅していた生徒が多くいたことから
訓 練 開 始 時 間 の 検 討 、最 終
的には、地域全体が『自助・共助・公助』の考えのもと、
子 どもや 被 害 弱 者 を 守 ることに 繋 がる 行 動 が取 れる よ
うに、今後も諸課題に対して改善を図りたい。
付託された議案は、
議案第 号 平成 年度長柄町一般会計予算議案第 号 平成 年度長柄町農業集落排水事業特別会計
議案第 号 平成 年度長柄町浄化槽事業特別会計である。本議案は、全会一致
で原案のとおり可決することと決定した。
なお、審査の過程で質疑が18

25

答 高齢者の増加により、巡回
バスでは補うことのできな
いサービスの需要が年々増加し、デマンド交通導入の必要性が高まっていると認識している。
また、デマンド交通の運行範囲は、路線バスのコー
スを除く町内との制約があることから、利用者の目的
地へのニーズなど具体的な検討が必要である。
当面巡回バスの利便性の20

3

中学校の部活動について
問 ①生徒数減少に伴う部活動の今後の取り組み方について伺いたい。
②女子の団体競技がないが、新たに設立する考えはないか伺いたい。
答 現在ある部活動をできるだ
け存続するためにも、生徒には積極的に部活動に参加

1

22

24

9

25

1

2

28 3

1

13

1

2

スム ー ズ な 地 籍 調 査の 体 制を取 ること、併 せて 中 央 道
笹 子 トン ネ ルの 事 故 を 受 けて、公 共 土 木 施 設 等の 維 持
管 理 に 国 が 力 を 入 れ 始 めているので 、この 機 を 逃 さ ず
国 の 補 助 事 業 を 利 用 し てい
きたい。

19

18

25

25

25

25

答 人口増対策として空き家になっている建物を、活用するために町が仲介し、人が移り住むための、改修補助金制度を創設するものである。補助金の上限として戸当たり１００万円程度を予定している。

以 上のとおり、本 委 員 会
は 審 査、質 疑 等の 結 果 を付し、付 託 された平 成 年 度
長 柄 町一般 会 計 並 びに平 成
年 度長 柄町 農 業 集 落 排 水事 業 特 別 会 計 及 び平 成 年
度長 柄町 浄 化 槽 事 業 特 別 会
計 は 、全 会一致 で 原 案 の と
お り 可 決 す るこ と と 決 定 した。

【住民教育常任委員会
委員長報告】

第 回議会定例会において本常任委員会に付託された案
件の審査の経過と結果について報告する。

21

良について、市原市との負担割合はどうなっているのか。
答 市原市は ・ ％であり、長柄町は ・ ％である。
問 公共施設や集会所に対して
太陽光発電の補助はないのか。
答 補助金交付要綱で、補助対象は専用住宅のみとなっており、それ以外は補助対象にできない。これは町だけ
でなく県でも同様である。
要望
大雪後の歩道に、雪が固まり、竹が倒れている箇所が見受けられたので、道路パトロール体制を強化していただきたい。

25

25

付託された議案は、
議案第 号 平成 年度長柄町一般会計予算議案第 号 平成 年度長柄町国民健康保険特別会計予算
議案第 号 平成 年度長柄町介護保険特別会計予算
議案第 号 平成 年度長柄町後期高齢者医療特別会計予算の審査である。本議案は、賛成全員で原案のとおり可決
23

税務班
問 クレジットカードによる納税 方 法 を 普 及 す べきで ないか。
答 クレジットカードによる納税は、現在、役場税務班窓口でカード端末による納税を実施しているが、利用料等の経費がかかるので、これらを考慮したなかで、引き続き検討していきたい。
問 マスコットキャラクターを
ナンバープレートに付けてはどうか。
答 キャラクターが決定したので、今後、内部で検討していきたい。

いきたい。人口減少に歯止めをかけたい。
答 財政管財班
無駄な出費をなくし、財政の健全化に努めていきたい。
答 税務班
徴収率の向上を図るた
め、計画的な滞納整理を継続して実施していきたい。
また、国の指導から今後エルタックスによる電子申告の件数が増加していくた
め、計画的なシステム導入
により、納税環境の整備に努めていきたい。
答 産業振興班
有害鳥獣による被害がかなり増えてきているため、イノシシ用箱わな 基と小型獣用わなを 基購入する予定であり、県に対しての、電気柵の補助要望が採択されれば補正対応をし、対策に力を入れていきたい。
答 会計室
税金などを預かっている
ため、適切に管理していき
たい。
答 議会班
活発で円滑な議会運営に努めていきたい。
答 地域整備班
年目を迎える地籍調
査事業は平成 年度の倍
以 上の調 査 面 積で ある が、
これ までの 経 験 を 活 か し 、
25

1

1

最後に、各所管の審査を終え、当委員会の終わりにあたり、委員、説明員全員の出席のもとに総括質疑を
行った。
総括質疑
問 それぞれ各班の重点施策、目標について伺いたい。
答 総務企画班
住民と手を取り防災及び災害時の対策に力を入れて

20

24

35 64

3 7

総務企画班
問 元気まつりは昨年と同様、月頃に実施するのか。
答 日程等については、昨年
行った元気まつりを踏まえ、反省点等を検証したう
えで決めていく予定である。
問 若者向け住宅用地分譲計画についてどのくらいの規模を予定しているのか。
答 昭栄中の跡地の一部に概ね区画程度を予定している。次年度以降、町が行うべき整備費を予算化していきたいと考えている。
問 空き家改修補助金の内容と
は。
11

5

することと決定した。
なお、審査の過程で質疑が行われ、主なものを報告する。

学校教育班
問 校外学習費補助金の使途を伺いたい。
答 小学校では、 年生、中学校では、 年生で校外宿泊学習に出向き学校内では学習できない集団行動中の規律や民間施設の利用方法を体験し、エチケット及びマナーを学ぶ。
問 保健室に備える感熱滅菌器
は、どのようなときに何をするものなのか。
答 毎年、法で定められた健康診断を行っているが、その中の歯科検診で医師が使用する器具を衛生面又、感染予防等のために滅菌消毒す
るものである。
問 給 食 費 の 納 入 状 況 を 伺い たい。
答 平成 年度当初の滞納額は合計で１，９７７，３７０
円あり、そのうち本年、月末現在の収納額は、
５２０，２１０円である。
問 滞納者の児童手当から給食費に充当できないのか。
答 充当するには滞納者の同意が必要となるが、同意をもらえた人からは受給後徴収している。徴収ごとに引き続きお願いする旨の手法を取っている。

1

24

2

5

14

NAGARA 2013.5

215

NAGARA2013.515

生涯学習班
問 子ども会育成連絡協議会の団体数はどのくらいあるか。
答 子ども会は 団体である。
問 社会教育委員兼公民館運営
審議会は年 回開催しているが、どのような審議をしているのか。
答 年間計画について審議しており、前年度の事業報告、
当該年度の事業計画、上半期の報告、文化祭・駅伝大会等、事業計画の説明、更には当該年度の総括を報
告、次年度の事業計画の審議等を行っている。
問 文化財保護費の報償費は対前年度比 万５，０００円の減額となっているが、減の要因は何か。
答 史跡長柄横穴群保存整備委
員会の委員報償が含まれていたが、平成 年度で整備が終了するため、減額となる。
問 公民館は昭和 年に設立され 年が経過したが耐震性等は問題ないか。
答 公民館は約 年前に耐力度調査を実施し、概ね平成年が建物の建て替えの目安とされた。社会教育委員
兼公民館運営審議会で事業を円滑に継続し運営していくにはどうしたらよいかを検討しているが、耐力度のないものに耐震工事をして38

答 申し込みは所得の要件を設けていない。金銭的に余裕のある方は民間の宅配サー
ビスを利用している。給食の宅配は安否確認も含め行っているため、所得の有無にかかわらず事業を行う
ことに意義があり、配達は
社会福祉協議会で募ったボランティアで行っている。

25

最後に、各所管の審査を終え、当委員会の終わりにあたり、委員、説明員全員の出席のもとに総括質疑を行った。

は、節電だけでなく東京電力からの契約を変えて他の電力会社と有利な契約ができないか検討願いたい。
要望
年齢を重ねても介護を必要としない生活の維持継続を図る介護予防、生活習慣病の予防の観点、健康維持
増進は若い年齢からの積み重ねが非常に大きいと聞いている。その根幹はバラン
スのとれた食生活、適度な運動である。
町 が 町 民 を サ ポ ー ト し、一体となって取り組む環境づくりがないと更なる長寿
健康増進事業の目標は達成できないと思っている。
元気なうちにきちんと介護予防や生活習慣病の予防をしていく環境づくり「長柄町は長寿と健康の町」だという施策の展開を積極的に考えて頂きたい。

以上のとおり、本委員会
は審査、質疑等の結果を付し、 付 託 さ れ た 平 成 年度 長 柄 町 一 般 会 計 予 算、 平
成 年度長柄町国民健康保険特別会計予算、平成 年
度長柄町介護保険特別会計
予算、平成 年度長柄町後期高齢者医療特別会計予算
は、いずれも全会一致で原案のとおり可決することと
決定した。

25

世帯分計上されているか。
また、今までの総世帯数はいくつか。
答 現在設置されている世帯数
は 世帯、 年度は 世帯分、併せて電話機の設置費台分を含め１５５万円を計上している。
問 長生病院の負担金は、平均
割・地元割・人口割からなっており、この中で平均割が高いという指摘を決算
常任委員会で出したが、その後、事務局等で協議はあったのか。
答 長生病院の事務局に、議会でこうした意見があったという話をした。平均割の割
合が減れば長柄町は負担金が減るが他の市町村の負担金が増えるため合意形成が非常に難しい。

18

25

34

問 地域活動支援センターⅠ型の委託内容について伺いたい。

総括質疑
問 学童クラブ運営業務の通年
利用者が 名となっているが第 、第 学童クラブの人数の内訳と指導員及び補助員はどのような方が選任されているか。
答 開設時から各学童クラブに指導員及び補助員を 名ずつ配置している。保育士、教員資格がある方が 名、資格がない方が 名である。
年度の利用者数は第学童クラブが 名、第 学童クラブが 名である。また、入所する学童の成長に合わせて指導員及び補助員の配置を変えている。
要望
公共施設の光熱費の軽減

25

25

1

3

1

2

2

1

25

も施設本体に問題があるた
め、結果的には建て替えるという結論になった。
問 ながら号は県内のみの利用に限定されるのか。
答 基本的には県内のみだが、都内や県外にしかない施設
が目的地である場合は教育委員会内部で検討して許可をしている。
要望
圏央道が 月 日開通することにより、ながら号の利用も増加が見込まれるた
め、ＥＴＣ車載器の設置やスタッドレスタイヤの購入等をお願いしたい。
保険住民班
問 戸籍副本データを遠隔地で管理することとしているが、どこに管理施設があるのか。
答 東日本では関西地区に管理センターを置き、西日本では北海道に置くと聞いている。
問 特定健診で積極的支援の対対象者と判定された人数は何名か。
答 年度は 名、 年度は名である。
問 家族介護慰労事業の対象者はいないが今後はどうか。
答 対象者の増が見込まれる。

27

27

24

31

3

答 長 生 地 域 に は センタ ー がか所しかなく茂原市の長生地 域 支 援 センター（通 称「 ブ リ オ 」）に 委 託 し て いる。委託 料は長生管内の市町 村で人口 割 等により 負 担しており、障 害 者 が地 域で暮 らしや すいように 障 害 者
からの相 談を受けたり、簡単 な 絵 を 書いたり す る 活 動等を行っている 。
問 給食サービス事業の利用に所得は関係ないのか。配達は誰が行っているのか。

1

40

2

22

24

49

4

21

健康福祉班
問 緊急通報体制整備事業は何

23

12

3

46

5

29

NAGARA 2013.5

16

議会活動報告○議会運営委員会・議会報編集委員会合同視察研修について
議会運営委員会、議会報編集委員会合同で 1 月 31 日から 2 月 1 日まで、山梨県北杜市（ほくとし）へ研修視察に伺いました。
北杜市は平成の大合併により 8 町村が合併されたものです。
人口は 48，760 人、面積は 602.89 ㎢となっており、国立公園が設置され、「名水 100 選」や「日本 100 名山」、
「日本の滝 100 選」等に選ばれるなど、環境維持事業に積極的です。
また、特筆すべきは日本一のミネラルウォーターの生産量、日照時間、国蝶オオムラサキの生息数が挙げられます。
まず、今回の研修では北杜市の議長はじめ広報編集委員会の皆様より北杜議会だよりについてご教授頂きました。北杜市では、議会だより発行までに何度も編集委員会を開催し、テーマを決め、市民からの寄稿文と市議会の意見要望を取り入れるという作業を行い、基本方針である「議会の様子を分かりやすく伝え、市民が親しみや
すい議会報にする」ため尽力していることを学びました。
視察場所は廃校を改修し、食堂として有効利用した「おいしい学校」、日本一の日照時間を利用した太陽光発電施設である「北杜サイト太陽光発電所」を見学しました。
おいしい学校は木造建築の趣を残しながら、現代的なログハウスをイメージさせるような建物になっており、内装も綺麗に飾られた食堂となっていました。
古くなってしまった物件を再利用する考えは簡単に思いつきますが、その先にある「何に使うか」という発想に驚かされました。
太陽光発電施設は 1 つの企業が占有しているものではなく、様々な企業が試行錯誤をするための試験場にもなっているものでした。発電量は一般家庭６６０軒が 1 年間に使用する電力を賄えるというもので、平成 23 年には経済産業省から「新エネ１００選」にも選ばれていました。
太陽の当たる向きを追尾する太陽光パネルも建造されており、時代の最先端技術を余すことなく研究、改良に使われていました。
長柄町でも水上小の閉校があったため、何か有効利用できないか。また、発電に関しては場所、環境などに大きく影響されることから設置には多大な費用と時間を費やすこととなりますが、自然エネルギーを取り入れることができれば長柄町の大きな魅力になるのではないかと思案しております。
この研修を糧に、より一層町政のため尽くしてまいります。

議 会 運 営 委 員 会 委 員 長 古坂勇人
議会報編集委員会委員長 本吉敏子

編集後記
待ちに待った首都圏中央自動車道（木更津〜東金間）が開通しました。
これにより我が町は、東海、関西、三陸方面と首都圏を迂回したロードネットワークが構築され、観光や物流拠点等による地域活性化が期待されます。
また、羽田空港が近くなり、グローバルな地域特性を生かした施策展開が可能であると思います。
そのためには、まず受け皿が必要であり、人、物、土地、文化、歴史、自然環境、地元企業等の「地域資源」
をいかに活用していくかがキーポイントの一つであろうと思われます。
まさに町民と行政の「協働のまちづくり」が試されるときでもあり、極めて重要な節目を迎えています。
我々、議会報編集委員 6 名は本議会報を媒体として、「より開かれた議会」を目指すと共に、町政等の情報提供に努め、これからも町民の皆様の声をお聞きしながら、「協働のまちづくり」の一助に資するよう議会報を編集して参ります。
議会報編集委員会

あなたも議会を傍聴しませんか（次回定例会は6月14日（金）の予定です。）【問い合わせ先】―お気軽に―
総務課議会班（議会事務局）☎３５－２４３８17

2013.5NAGARA

ヘルスメイト通信 ( 食生活改善推進員 )平成 25 年度
ピンクのエプロン姿で『食生活改善推進員活動』スタートしました！ 活動しています！
私達推進員は、「私達の健康は私達の手で」をスローガンに食生活の改善を中心に健康づくりのための食育アドバイザーとして、医師・管理栄養士・保健師・健康運動指導士のもとに、講習や実習を重ねております。地域における健康づくりの担い手として、食育推進のための「幼児食育教室」や生活習慣病予防のための ｢ ヘルスアップ教室 ｣、
食文化の継承のための「郷土料理太巻きずし講習会」など、今年度もさまざまな活動に取り組んで行く予定です。町内で、ピンクのエプロン姿の私達を見かけましたら、是非声をかけてください。みなさまが、元気に過ごせますよう取り組んで参りたいと思います。
食生活改善推進員会
地

区

名

食

生

活

改

会長

程塚

厚子

善

進

員

推

会

員

名

簿

長柄地区
（11 名）

程塚厚子、秋葉知子、大和久富喜子、大和弘美、山根みつ子、平賀久子、蒔田春三
本間洋子、萩原かおる、佐久間洋子、林宏子

日吉地区（11 名）

小倉喜久江、関ムツ子、松本美登利、石川貴美子、若名登志子、神崎みえ子
斎藤倶子、伊藤照子、伊東伊都子、小倉信代、高梨文子

水上地区
（2 名）

武田幸枝、大塚幸子☆私達の活動を紹介致します！
みんなで楽しく食育紙
しばいをみました「幼児食育教室」

みそ汁の塩分測定中！

プロの料理人に料理を教えていただきました。

「ヘルスアップ教室」「男性の料理教室」

栄養ワンポイント情報♪

このような表示が「栄養成分表示」です。

普段、食品を買う時、何を基準に選んでいますか？
「賞味期限」「生産地」｢ 値段 ｣・・など。基準は人によって様々だと思います。最近では多くの食品に栄養表示という健康に役立つ情報が載せられています。これまで知らなかった、見てなかったという方はぜひ栄養表示を見て上手に食品を選び健康づくりにお役立てください。
お知らせ：ヘルスメイト通信は、各月になりました。

問い合わせ先住民課

健康福祉班（長柄町食生活改善推進員会事務局）☎35-2414

大正15年5月21日生（六地蔵）
若いころは、そろばんが得意で
旧長柄村役場や農協などに勤めていたという長澤さん。天気の良い
日には、外へ出て庭の草取りが日課。好きな食べ物は、お寿司やお刺身。健康の秘訣は「よく寝ること」とお話ししてくれました。

おもな
新着図書の
お知らせです。

犯罪の発生状況について
平成 年 月末の茂原警察署管内における刑法犯のお認知件数は、４６８件でした。
これは、前年同期に比べて+ 件（ + ・ ％）の増加となっております。
行楽シーズンとなり、外出する機会が多くなるこの時期、空き巣や車上ねらいなどの被害が増加します。
一扉に複数鍵かけの励行
や、留守でも部屋の明かりを一灯は点灯して在宅しているように見せかけておく。又、車は自宅敷地内であっても施錠を心がけ、車の中に貴重品を置かないなど、自主防犯に努め空き巣や車上ねらい等の被害に遭わないよう気を付け
ましょう。
49

25

3

11

7

振り込め詐欺にご注意！
茂原警察署管内で、家族を騙った現金要求の電話が連続発生しました。
警察では引き続き振り込め詐欺に対する警戒を呼びかけています。
犯人はあらゆる手段・方法であなたを狙っています。
犯人に騙されない「抵抗力」を身につけましょう！

こんな電話は詐欺です！！
◯息子 や 孫 か ら 、〝 携 帯 電 話
を 「 壊 し た 」「 な く し た 」と言って番号を変えた”という電話がありませんでしたか？
◯「金 を 使 い 込 ん だ … 」 「 連
帯保証人が逃げた…」「示談金が必要…」などの急なお金の要求ではありませんか？
本当に家族からの電話ですか？「オレはダレ？」を確認してください。以下の内容にも注意をお願いします。

＊見知らぬ請求、無視して払わず、まず相談。【架空請求詐欺】＊保証金を振り込む融資は、あり得ない。【融資保証金詐欺】＊医療費等の還付金は、ＡＴＭでは、戻らない。【還付金等詐欺】

千葉警察本部相談サポート
コーナー☎０４３ ２- ２７ ９- １１０（短縮ダイヤル＃９１１０）
茂原警察署生活安全課、交番、駐在所 ☎ ０-１１０㈹情報又は不審メールの転送はこちらへ
furikomesagi@
受信専
police.pref.chiba.jp(用）

22☎35-3242
生涯学習班(公民館)
教育課
問い合わせ先書
名
著者名
きみの行く道ドクター・スース
ルルくん
オイリ・タンニネン
かぜひいちゃったかな？
リンネ・ビー
アンパンマンとカラコちゃん やなせ たかし
せんせいといっしょ市川 里美
かくれんぼどうぶつえん
今森 光彦
宮城県の子供たち
明けない夜はないから＋荒井良二
まじょ子は恋のキューピット
藤 真知子
いりや まさとし
ころころパンダ
きょうのごはん加藤 休ミ■■■一般書☎35-2111
総務企画班
総務課
問い合わせ先広報「ながら」の発行月に米寿（数え 88 歳）を迎えられる方々を紹介します。今後、米寿を迎えられる方のお宅にお伺いさせていただきま
すので、ご協力をお願いします。

長澤 トシ子さん■■■児童書書名
著者名
かんかん橋を渡ったら
あさの あつこはだかんぼうたち
江國 香織
つくもがみ、遊ぼうよ
畠中 恵
五二屋傳蔵（ぐにやでんぞう）
山本 一力
また次の春へ重松 清
閻魔の世直し西條 奈加
私の嫌いな探偵東川 篤哉
百年桜
藤原 緋沙子ＳＦ ＪＡＣＫ
新井 素子
松井秀喜
古内 義明
（逆境を力に変えて）

公民館
図書室

おめでとうござ い ま す
寿
米
祝

18

NAGARA 2013.5

192013.5NAGARA

６月２日日

第 34 回
第８支団消防操法大会を開催します

消防団員の操縦技術の向上と志気の高揚を図り、消防活動の確立を期することを目的とした、第34回目の消防操法大会が、来る６月２日（日）役場正面駐車場で開催されます。この大会には８支団に所属する８個部が出場する予定で、出場順位は下記のとおりです。
なお、大会当日は、役場庁舎周辺の混雑が予想されますので、あらかじめご了承ください。

日程：開会式９:00～

大会９:30～ ※みなさんの応援をお願いします。

【ポンプ車操法の部】
出場順位
分団部名
１
第１分団２部
２
第４分団１部
３
第２分団２部
４
第３分団１部

管轄区域
国府里・下味庄・上味庄・船木・八反目・味庄団地・進栄団地
田代・月川・辺田・三沢・篠網・稲塚・吹谷・金谷・刑部団地
道脇寺・六地蔵・長柄山・追分・皿木
榎本・小榎本・徳増・桜谷・長富【小型ポンプ操法の部】
出場順位
１
２
３
４

分団部名
第１分団１部
第３分団２部
第４分団２部
第２分団１部

管轄区域
力丸・千代丸・山根・飯尾・別所・大加場
鴇東・鴇西・立鳥・針東・針西・日吉団地
高山・大庭・不動・日の宮・長柳
中野台・上野・入地宮前・西山・山之郷

本大会で最優秀賞に輝いた部については、６月３０日（日）に開催される（財）千葉県消防協会長生支部消防操法大会に出場することとなっております。

問い合わせ先総務課

総務企画班☎35-2111

お し ら せ夏季アルバイト募集のお知らせ
長柄町都市農村交流センター（長柄町山之郷70-15）では、次のとおり夏季アルバイトを募集します。
仕事の内容 プール監視員
雇 用 期 間 ７月中旬から8月下旬まで
募 集 人 員 若干名
詳細は、お問い合わせください。
希望される方は、下記にご連絡ください。
長柄町都市農村交流センター ☎35−0055

第6回長生郡写真クラブ合同作品展
日時

6月13日（木）〜18日（火）9：00〜17：00（初日は12：00から最終日は16：00まで）
場
所 茂原中央公民館ロビー ギャラリー
作
品 会員の自由作品（71点）、ふるさと百選（8点）
参加団体 白子町白写会、一宮虹の会、睦沢フォトクラブ
長生村写真クラブ、長南フォトクラブ、長柄フォトクラブ

問い合わせ先阿部 ☎35－2927

又は山形☎47－0588

千葉県警察からのおしらせ
千葉県警察では、困り苦しむ方を助け、不安を抱く人々に安心を与えるため、警察本部にあっては警務課犯罪被害者支援室（相談サポートコーナー）に、警察署にあっては警務課に相談を受理（受付）するための総合相談窓口を設置し、寄せられる警察相談に対し、迅速に対応します。
◯茂原警察署総合相談窓口（警務課）
茂原市早野新田7番地 茂原警察署1階 ☎22−0110◯千葉県警察本部「相談サポートコーナー」
千葉市中央区長洲1丁目9番1号☎043−227−9110※月曜日から金曜日（祝日・振替休日を除く。）
８：30〜17：15まで

NAGARA 2013.5

保健師

地引

20

淳子

いつまでも若く元気な姿を目指して
地域包括支援センターでは、「元気はつらつ♪教室」を開催しています。
毎年、65 歳以上の方（要支援・要介護認定者等を除く）に、基本チェックリストを実施し、介護予防が必要と判定された方を対象に「元気はつらつ♪教室」をご案内します。
運動教室の参加者は現在 24 名で、運動の他、休憩時間では仲間との会話を楽しまれています。参加者は年々増加しており、大好評をいただいております。いつまでも元気で住み慣れた地域で暮らすためには、元気な時から介護予防の取り組みが大切です。教室では自宅で実践できる簡単な方法をご紹介します。
介護予防が必要と判定された方は是非ご参加ください。

〈元気はつらつ♪教室〉◎全コースに送迎有

コース名
運動１班
運動２班

栄養・口腔

◎参加料金無料内容・講師：健康運動指導士
・健康チェック（体温・血圧測定など）
・自宅でも簡単に実践できるイスに座った運動の紹介
・町の管理栄養士
食生活を見直して、おいしく食べるための工夫やみんなで調理実習を行います。
・講師：歯科衛生士
・口の中のチェック、歯みがき指導、講話

時

間＊月２回の１年間のコース（平成25年10月～平成26年9月）
時間：9：30～11：30（途中休憩時間があります。）＊月１回程度半年間のコース（平成25年10月～平成26年3月）
時間：9：30～11：30※あくまでも現段階の予定です。参加人数により変更になる場合があります。
運動コースの参加者増加の場合：３班 13：30～15：30を新設予定

基本チェックリストの返信にご協力をお願いします。
問い合わせ先利用できる金融機関

・長生農協
・千葉銀行
・千葉興業銀行
・京葉銀行
・みずほ銀行・りそな銀行・房総信用組合
・市原市農協・ゆうちょ銀行

住民課

地域包括支援センター☎30-6000

町県民税、固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税及び介護保険料・後期
高齢者医療保険料の納付は、口座振替が便利です。
この制度を利用すると、左記の金融機関の預貯金口座から振替によって納税することができますので、手数が少なくて済み、大変便利です。
新たに口座振替を希望される場合は、預貯金先金融機関または役場総務課税
務班に「口座振替依頼書」を提出してください。
「口座振替依頼書」は、役場総務課税務班、長生農協の町内各支所、町内のゆ
うちょ銀行（郵便局）に備え付けてあります。長柄町ホームページからもダウンロードできます。（ダウンロード様式での申し込みは、ホームページ内の注意事項をご覧ください。）
納税義務者ごとに申し込みが必要になりますのでご注意ください。

今月の納税の • 軽自動車税

お知らせ• 介護保険料 第１期

納税 には
安心便利な

口座
振替を

納付期限は、5月31日（金）です。納め忘れのないようご注意ください。
※口座振替申し込みの方は、納付期限の前日までに口座の残高確認をお願いします。

さえ ず
ゆる

みが

角田揚子

きらめ

しゅぎょう や ま わ ら

四月の句会よりかぜわ

きずな さ く ら が い

ひ

と も さ

さえ ず

なみ
お

さみ

かわ

あそ

なが

ひろ

べに

おも

さくらがい

はないかだ

ま

つゆ

前田やえ

こい

たま

さくらがい

じ

福田寿満子

のこ

ゆ

さかさ ふ

引く波を追いて拾いし桜貝

み ず きよく

そう

そら

し ん め

やさ

み な も

囀りや風緩るもの煌かせ

り

きよ

なみ

はる

清らかな川の流れに花筏

さえ ず

せいめい

ゆ

さ だ め

友去りて淋しさ残る紅しだれ

せいしゅん

かんせい

伊藤照子

びじゅつかん

ずがすが

ねこ

さえ ず

ち

水清く我れ磨く修行山笑ふ

ら

こえ

こい

さそ

さ

さくらがい

囀りにのせてみたいなこの思い

こ

とど

かぜ

で

くちぶえ

はく ぼ た ん きよ

なみうつく

じる

青春の理想の絆桜貝

しんじゅこう

さえ ず

そうりょ

また

はた

新樹光子等の歓声ホームラン

囀りは空に遊びて恋に舞う

し ほ う

四方から囀り届く美術館

清明や新芽に宿る玉の露

はな

花まつり僧侶の声の清々し

さざ波に優しく揺れる桜貝

さくらがい

桜貝やさしい風にほほえみて行く春や水面にうつる逆富士

は る び

春日より又も出かける恋の猫山㟢清風

ごくらくろう

と

よ

ご ぞ う

あさ

渡辺みのる

髙橋美代子

こ

う

はまぐり

とど

か た やまざくら

打ち寄せる波美しき桜貝

さえ ず

こ

さくらがい

口笛に誘われ囀りとめどなく

せいめい

はねり

い

こと

蛤 や五 臓にし み る す ま し 汁

こ こ ち

せいひん

で

あ お た か ぜ心地よく囀り届き浅ねむり

おもたか

さえずりにしばし極楽老の畑

はまぐ り

ほうらく

あ

大野史恵

ぞうきばやしいいえ

白牡丹清らかに咲き散る運命

あじ

さえ ず

ら

み わ た

清明やランドセルの児跳び

ものしばざくら みく も うす

清貧に生きて来し方山桜

み

べ に い ろ さくらがい

やまわら

吸い物の味は蛤まかせなり

雲浮かび囀り雑木林かな

思ひ出はいい事ばかり桜貝

うすあさ

芝桜見るは法楽マイガーデン

入学児眼差清く未来有り

見渡せる家の高さや青田風

しげにゅうがくじまなざしきよ

ひき潮に薄き紅色桜貝

しお

NAGARAお2013.5

生い茂り朝のひかりに山笑う21

病気の豆知識塩田記念病院院長で婦人科の遠藤信夫です。今回は子宮頸がんの話をさせていただきたいと思います。ご存知と思いますが子宮がんには二種類あります。子宮頸部にできる子宮頸がんと子宮の奥の子宮体部にできる子宮体がん（子宮内膜がんとも言います）です。子宮頸がんは性交渉によりヒトパピローマウイルス（HPV と略します）というウイルスが子宮頚部に感染し、それが排除されないまま持続感染という状態が続くことにより発症します。しかし HPV に感染すると必ず子宮頸がんになる訳ではなく多く
塩田記念病院院長 は免疫機構の働きにより排除され自然治癒します。また、HPV にも子宮頸がんに関係の深い
遠藤信夫 種類とほとんど関係の無い種類があります。細胞ががん化するには段階があり異形成（更に軽度、中等度、高度の 3 段階）から上皮内がん、浸潤がんと進展しますが軽度異形成でも 90％以上は自然治癒すると考えられています。異形成は子宮頸部をこすって細胞を採取する細胞診検査で調べます。細胞診で異常があれば子宮頸部の一部を切り取ってその組織を顕微鏡で調べる組織診という方法で確定診断が行われます。更に
最近では HPV のタイプ分類が保険適応になり異形成と診断されれば並行して行われます。このように子宮頸がんは原因から検査方法までが確立されており、子宮頸がんの発症前から診断治療が行われるようになりました。
すなわち定期的な検診を受けていれば子宮頸がんで命を失うことは無くなりました。更には HPV 感染に対するワクチン療法も実用化され、中学生女子には公費で施行されるようになりました。羞恥心のために検診を受けずにいる方が未だに大勢いらっしゃいますが、子宮頸がんは早期であれば子宮医療法人
SHIODAを残すことも、出産をすることも可能です。初期に発見し治療すれば完治が望めるがんですので検診を億劫がらずに受診し長柄町から子宮がんによる死
TEL 35-0099
亡を０にしましょう。

塩田記念病院

名

役 場 ・
そ の 他
公共施設
電話案内

称

電話番号

総務企画班（選挙管理委員会） 35-2111
財政管財班
35-2110
総務課
税務班
35-2112
議会班（議会事務局）
35-2438
保険住民班
35-2113
地域包括支援センター
30-6000
住民課
健康福祉班
35-2414
ながらこども園35-3102

各公共施設の休館日

町公
民館
町 福 祉 セ ン タ ー
都市農村交流センター

名称

産業振興班（農業委員会）
事業課
地域整備班
学校教育班
教育課 学校給食センター
生涯学習班 ・ 公民館
福祉センター
都市農村交流センター

電話番号35-4447
35-211435-2437
35-200335-3242
30-7200
35-0055

５月20日㈪、27日㈪、6月3日㈪、10日㈪、17日㈪５月20日㈪、27日㈪、6月3日㈪、10日㈪、17日㈪５月23日㈭、30日㈭、6月6日㈭、13日㈭、20日㈭NAGARA 2013.4

22

各 種 相 談 日 程【 町 】
心配ごと相談5/20㈪・6/3㈪・10㈪・20㈭10：00〜15：00
福祉センター☎35-0260
5/20㈪・6/10㈪・20㈭10：00〜15：00〃●いじめ ●扶養相続等の家庭問題 ●いやがらせ等の悩みごとに関する相談です。
6/10㈪ ●行政に関する苦情・相談です。
10：00〜15：00
〃

人権相談
行政相談

※心配ごと相談・人権相談・行政相談については、相談日に限り電話でのご相談も受付しています。
茂原警察署地域課

さくらの郷
5/29㈬
14：00〜15：30
長柄町役場
5/20㈪
14：00〜15：30
児童福祉法が改正されて相談先が広がりました。
子どもの虐待などの相談 児童相談所や福祉事務所に加え、身近な市町村の窓口が子どもに関するあらゆる相談や虐待の疑いなどの連絡もお受けいたします。
移動交番【長生健康福祉センター
不妊相談:

茂原市茂原1102-1☎22-0110

住民課
健康福祉班

長生合同庁舎内】

奇数月 第4火曜日
偶数月 第 2・4 月曜日（精神保健福祉相談）第 3 火曜日（老人）14：45〜16：00（予約制）
14：00〜16：00（予約制）
14：00〜15：00
（予約制）

毎月

第１・３木曜日

10：00〜12：00（予約制）
13：00〜14：00

精神障害者社会復帰事業
毎月（デイケアクラブ）

第2・4木曜日

10：00〜14：00（登録制）

こころの健康相談
臨床心理士による
こころの健康相談

エイズ相談
HIV等抗体検査
性感染症検査肝炎ウイルス検査

第1・3火曜日（HIV抗体検査のみ即日判定
可能、ただし夜間検査は除く）

13：00〜14：00

偶数月

第3火曜日

17：30〜19：00

毎月

第1・3火曜日

13：00〜14：00

毎月

第1・3火曜日

13：00〜14：00

第1火曜日

10：00（予約制）

第1・2・3・4火曜日

9：00〜11：00

月曜日〜金曜日

9：00〜17：00

骨髄バンクドナー登録受付 毎月
腸内細菌検査家庭児童相談母子自立支援DV相談☎35−2414

地域保健福祉課 ☎22-5167

月曜日〜金曜日

9：00〜17：00

来所相談：火曜日（予約制）電話相談：月曜日〜金曜日

9：00〜17：00

専用電話☎22-5565

9：00〜17：00

専用電話☎26-1510

障害のある人への差別に
月曜日〜金曜日
関する相談※該当日が祝日・振替休日の場合は実施しません。※詳細については電話でお問い合わせください。

こども急病
電 話 相 談夜間、お子さんの具合が急に悪くなったときに、看護師や小児科医が電話でお子さんの症状を伺い、すぐに医療機関で受診した方が良いか、家で様子をみても大丈夫かなどをアドバイスします。
毎日夜間
19：00〜22：00まで

日曜・休日当番医案内

診療時間は9：00〜17：00までです。

日曜・休日当番医は、変更となる場合があります。
消防本部通信指令課（☎24-0119）へお問い合わせください。
茂

月/日

内 科
木

医

原

地

区

系

外

院 （23）2546

三

枝

医

科

系

5/19

大

院 （25）2203

5/26

豊 栄 元 氣 クリ ニック （40）4884

公 立 長 生 病 院 （34）2121

6/2

金

坂

医

院 （22）4885

宍

倉

病

院 （24）2171

6/9

大

塚

内

科 （23）6121

宍

倉

病

院 （24）2171

6/16

す だ 内 科 医 院 （24）7717

鎗 田 整 形 外 科 医 院 （24）8686

6/23

長生内科神経内科医院 （24）7752

公 立 長 生 病 院 （34）2121

相談時間

電話番号

♯8000

（プッシュ回線・携帯電話）☎043-242-9939（ダイヤル回線・♯8000をご利用いただけない場合）

長生郡市夜間急病診療所案内●診療科目:内科・小児科 診療時間：20：00〜23：00まで
茂原市八千代1-5-4（消防署裏）☎24-1010●夜間急病診療テレフォン案内

19：00〜翌6：00☎24-1011