y彪

鰻鱗嚢醗熱

その他研究設備の整備に伴う研究

進方法を考えたといっている︒

終盤灘璽

に伴い︑原子炉用材料︑燃料の照点をおく︒なお源子力胴発の進展

る結果になった︒にこの分も例年に比較して増加す

この結果︑かねて日本原子力産業

三本の柱になっている︒

罵

︑

・

浦

昭和37年9月5日
1

毎月3回（5日15日．25日）賄

︐一窒講

〜

・

ρ

、

射試験が必要欠くべからざるもの

政府出資約十八億四千万円および増加する各種の研究については︑すべきものの措進にはとくに重点
一をおき︑︸方︑その進展に伴っての調査を開始するとともに放射陀して提出した数度の要望はおおか会議から︑原子力産業界の総意と㌧

一

臨rド㌃〜Fレむ．競．

︻、

馨原子力予算の晃積りきまる

債務負撮十五億五千万円を計上し9

はとくにこれに対する研究費補助た︒三十四名を増員︒▽放医研目開発の拡大と従来の研究開発の基
層礎の上に立って︑将来大いに発展

金のワクを新設し︑交付方式に特

経費総額約十九億一千万円のうちを作成して普及させるほか︑東海

別の配慮︵大体八割交．付︶をす

心安全対策罰緊急蒔の対策手引書 となってきたので︑三十八年度で方支分部局︵所長以下十一名︶と村地区︵水戸市︶に原子力局の地するため︑概念設計︑実験炉一次対策に必要な研究をさらに進め︑

V国際協力腫従来の活動をいっそた取上げられ一応頭をそろえた︒＝＆000r／mm

来年度は百十九億円
大蔵省に提出

八月三十一 日て︑思いきった調整をし︑研究開

総合的な見地から蚤要性を検討しかったといっている︒以上がこん

発費のもっとも効率的な使用をはの充実︑研究業務の拡充等を合せて総額約七億二千万円および債務

放射能調査部門の強化︑東海支所

お原子力船︑放射能対撮︑理研関る︒この助成金および関連経費の備するため約一億﹇千万円と債務

Ψ放射能対策11従来の調査を充実 係の研究助成費等は他の項に移譲

よび債務負損胸八千万円︒

総額は約五億三千万円である︒な

科学技術庁は八月三十一日︑昭和三十八年度の予算概算案を決定

炉睡原研を中心に開発研究に蕎手負担約三陸︸千万円︒▽国産動力る︒その他の経費とも約三億円おして大蔵省に提出した︒このうち原子力関係は百十九徽八百十五

して東海原子力事務所を設置す万三千円で︑諮年度の七十九億三千八百七十六万九千円のほぼ五設計実施計画の検討を行ない︑獣ィーンにアタソシェをおく等海外う積極的に推進するほか新しくウする要望は︑当局も相当実現に頭中でも原子力発亀開発の促進に関二2、000r／mm

趨撃ジ阜

霜割増︒国庫債務負撮行為額

料体の閲発研発に漕手するため杓

どの原子力関係予算見積り方針のは五十六億三千一一百六十万

放射能対策の基盤強他をはかる︒

開発11一日あたり鉱石処理最五十 この経費約一億八千万円︒の開発情報尋吸収するとともに海ても同じように危ふまれてならない︒とともに︑関係各界がこれいるのは︑この予算の各重要事項に劣らぬ関心をもってみまもってがのこらず取り上げられるかどうかであろう︒

原燃の二監事発令

田八千穂両氏はこのほと任期を満

原子獣料公社監事三原率三郎︑村ド︐2800Mc本

大販名古屋神β磁圏糺幌他台広幽高松

雷興所

ヤ

されたので︑研究助成金は実質的p五千円︑前年度は十五億二六千万円︒▽人形峠鉱山の試験的

この原子力関係予算案には外諸国との緊密な連携をとる︒こo@2．800湖。

85kVA

するほか新たに人体の被はく線蚤

噂千七十万五千円であった︒

継続事業を推進するほか︑

1化の研究助成などの形て︑その精を悩ましたようたが︑動力炉国産

神は組み入れたようである︒これのため約一億六千万円を計上し爾究助成に新方策①原子力第一船開発計画の推進②アイソトープゼンタ

燃料照射試験等は別ワク

V人材養成11約一億円を計上︒

た︒

はいうまでもなく今後の努力が必

しかしこれが現笑の予算になるに要である︒原子力委員会はこの点が︑このうち政府出資轟轟六十七
長クラスの科学研究官一名をふくの原子力開発利用を円滑に進展さについて﹁この額は今後のわが国め百十一名を増員する︒▽その他
1一國立試験研究機関の原子力部門

せるにぜひ必要なものであるからに必要な経費は︑総額約七億四千二十六億六千万円の要求額であっかし本年度予算の要求時にも︑百いっている︒原子力船の建造︑国一日︑同公社総務部次長小林金太

了した︒このため総理醐では九月

記事の都通で本号両氏をその後任として発令した︒

郎︑総理府官房賞勲部長吉田威雄

おことわり

き

げ

に限り﹁原産日誌﹂﹁原産だよ

孟

U009』

磁
波
数
レノトゲノa・（atlm）

戸F！の設立③園産動力試験炉の開発研究の雄進④原研︑原鰍の新規事業として材料試験炉︑プ費の対象としては︑わが国の特設に関連して原子炉用艶然︑燃料のマ動力炉團産化の研究助成等h民 ることとした︒このため研究委託▽原子力開発機関等のと認めて︑新たにこれが研究補

照射試験を必要欠くべからざるも間における動力炉の研究開発につでに述べた事業のほか︑放射線化

ルトニウム研究施設︑使用済み燃料の再処理︑人形峠鉱山の試験事情に適応した安全設計︑事故解学中央研究所の整備拡充︑将来の助金のワクを設け︑七千三百六十▽原研11す技術水準も高められてきているが 析等の研究に重点をおき︑また研額約七十一億三千万円を見積った発展に備えて敷地の購入など︑総いては︑扮術導入によりある程度る︒この経費約三億五千万円およ

技術の進歩改良︑ならびに軽水炉︑究費補助金の対象としては︑国産的開発等の促進を盛O込んである︒

ひ債務負担行為分離三億七千万開発に対し研究助成を行ない︑動力炉国産化の基盤を早急に確立す︵∪西≦︵Uぞ国A︶

Nには火力と競合

ガス冷却炉の海外技術の消化に重わが国の特殊事情からみて必要な

Ψ研究開発▽プルトニウム駐プ円を計上︒

来年度原子力関係予算概算案の概
ルトニウム燃料の研究開発をいっ⁝おもな事 項 ︒

負担約八千万円を計上︒また副所万円を計上した点は注目される︒

要は次のとおりてある︒の整備をはかる︒原研関係約一億▽原子炉の建設・運転目三十八年 そう推進するため必要な研究施設
度末には原子炉十一基︑臨界実験
二千万円︑原鉱関係杓二億一千万円および債務負担約八億﹇千万装置︷ハ墓が僧豚動一︐甲⇔が︑同年度には一二十九年度に建設誉始める材料

その確保を強く要望する﹂といっ

十七年度予算の五割増である︒し

確かに要求総額は百十九億円と三万円および債務負担約八千万円を︹ハ︒この経費約三千万円および債

蘇籔四民・原子力発電を説明
それの意見を聞いた︒

務負担約一千万円を見積った︒

円︒▽使用済み鰍料の再処理腫原事長石原武夫︑東京工業大学教授

参考人四切は産業界と学界の立場

麻で一日○・七〜一糖規模の再処
衆議院の科学技術振興対策特別委

武田栄一︑名古屋大学教授伏見康べて︑近い将来に原子力はコストから原子力発兇開発の緊要性をの

験装概の建設二手などがある︒こ

理工場を対象に︑基礎資料購入お員会は︑八月三十日午前十時から治の四民を招き︑わが国の原子力試験炉の仕様俘成︑高速炉臨界実

よび詳細設計をすすめるため約一参考人として臼本原子力産業会議

力関係予算は一億七千四百六十六

Ψ行政機構の拡充11十二名を増 ている︒

経費︑および大学︑民間企業の原れらの設計︑建設︑運転のための千万円︒原研でホソトケープを整

億七千万円と債務負言置六億一

なお︑このほか各省行政費の原子面でも新鋭火力と十分競合できるには七十九億三千万円に削られてたものが現実に予算になったとき

発電開発のみとおしについてそれ万円である︒

産動力炉の研究︑プルトニウム研

設立にみられるように研究段階をいた︒この点来年度の予猟についことになるが︑そのためには国の強力な政策の実施がぜひ必裳た︒

だがその一方︑研究開発は基礎かいうように︑次のより高次の段階研究をおわって応用研究に進むとの予算案ではまず︑一二的慕礎的

原子力委員会の説明によると︑こ新予算の見積り方針

実用分野に新
しい体制準備ら少しずつ積み上げて実用にもっていく努力を怠ってはならないとのべた︒とくに︑石原氏は雷気事
業者の意見として﹁わが国の亀力需要は急激に増加する傾向が強く
当面はこれを量沌火力できりぬけ

子力に依存しなければならない︒
ノ
昭和四十五年までに原子力は墨焼火力とコストで対抗できるようにへ画期的な展開をしょうとしていなろう︒また︑同年までに乗京︑これである︒またRエセンターの究︑人形峠鉱山の試験開発なとがてもいずれはかなりのものを原

関西︑中部の三網織が一鍵ずつ大電一︑二号炉の能力をあわせて︑る研究課題にはとくに上靴したと型発斑炉を建設すれば︑これに原原子力開発利用長期計画の前期百ほぼ終了して実用段階に到達したう﹂と述べて注目された︒

もドどり﹂を三面に掲載しました︒

・の利便などの見地から新しい体制

ρ㌔

ノ

ぜ

を華署するなど従来と異なった促

万KWはこの面で十分可能となろ 分野については︑経済性︑関係者︻四氏の意見は二面墾照M

吼

ご

〒

・
集 F購い︶レし影ド総Lレ繕磨爵

式 △
耳 社

気開

計上した︒

坐のための経費として約十四億四子炉などで使用する濃縮ウラン輪

副会長大屋敦︑電気事業連含会理

原子力第千万円および債務負担で約二億四▽原子力第﹇船の建造千万円を計上した︒

一船の設計︑建造および実験運航
をおもな内容とする九力年計画を立て︑その実施を特殊法人日本原

薯

Ψ
♂あ

轡︑♂π甲h．響写

pルス殊返し周改憲（ma、）

36kW

2k、、

、

︑．

250mA
5 25，06、@ 02αs

80kVA

11・

覧

−1

r甲

繭飛師

28，878

門

丁 岬
之

丁

子力船開発協会︵仮称︶を設立し署馨

（注）前年度予算の合計には、表に示したもののほか放射性廃棄呈！
物処理事業助成費と核原料物質探鉱奨励費を含む。

』＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿血【脚

一

52∫こs

・

巾蕊

ス

蛇降〜河

i毒

150mA

1旨し（ma・）

子

電

∵

、4難

神戸工典株式会社

醗才最作が簡単形「il4，965，994

17，905p530

lllilll
1，ユ67，177

社神β布兵灘区釦田山通電〔67，508：

睡小型で高1生能

4〜12MeV獅

響

111：器ll

畷京支杜策京都港区芝餅押砥ゴムピル電（501）843星

LK9−4形

2−7MeV尖て行なわせるため約一億六千万円を見積り︑うち政府以下分一億一

アイソトープの利用

ユ51，645
47，04068，000婁溜

鞍罰掌華華1驚！

N

書書，1，882

195，865
555，500
538，783優鎌鑓・﹄一千万円を計上した︒

V日本アイソトープセンター︵仮
称︶の設立

§

75，83429，520563，550
710，560360（強LK6−3形

ル

購鶯
願饗獅∴♂

寸

ぺ

嚇磐㌃
雛繕

購論詰謂蟹忘三躍ぞ八州にf更利

名パ

20，96911，000

科学技術閤報センター

漁ぜ噂酔増大に件って︑従来日本放射性同位元素協会で行なってきたRIの販布および廃彙物の処理事業を継承し︑より宥効安全に実施させる

ギら

h ︑
ザ
r 軒・牟一睡・﹂︒ドー影

191，256

鰐黙黙難

915

115，757

優講lll
1，520，705

7，938，769
便！
計
1議＿＿，．

・1呈：劉

債

論1
、1覇

蓋§；今811

18，9661放・鷹議会の翻2，092，444

l69，592

放射能測定調査研究費

屯 了 了 ノ ル ギ 一
lL 子 1ん 出 力（ma・）m

45

204，984
87，941

優；ll：1器1
1，060，359

螺釜灘瀦

73，19143，542

原子力局の一般行政費
理化学研究所の経費

轍鱗難瀦
4，490，000
優1，250，000
便
459，436
便

放射線医学総合研究所

530，879

1欝欝無縫
1纏難癖費

調整額

2，677，783
8，195，000
1，595，119
2，557．000

1原子燃料公社の雛

654，965
151，417
149，283

研究助成に必要な経費
核原料物質箸の購入愚

要求額

1，432，764

項

前年予騨

債

1躰原子畑究所繊

欝・
蜘讐︑忌∵

響じ
麗飯㎡㌦

ｼ称︶を設立する︒なおできるた篁アノソ妻 セ ン タ 器
だけ近い将来に︑現在原研で扱っ臣馨

ﾘ蕪輪舞群「P

事

能

性

，

『

6馳Vリニア・アプ伽一タ（名古堅工業技f㈱納入｝

FているRIの生産︑R工取扱技術

1㌧

L§概峨3◎型6。数百キロ・キューりの照射装置に匹敵する粒子加速器

Co

鼎
舳

者の養成訓練の箏業も吸収させ7

馬⁝じ脚近藤原子力委員畏… … 一… …

@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @@M @師 @庶 @㈱ @M @鼎
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@

@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@㈱ @

@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@嘲

@
@
@
@
@
@
@
t
二

爵爵冠︑

く

振替東京5895番
璽話（591）612」〜5

東京都港区芝EB村旺口の1（轟轟旧詑3階）

日本町子力産叢会議
i

（

鎗

隻一

回

箏
｝，
藩、

発行所
昭和31年3月12，日第三種郵便物認可

3
簿㌔

下

；

1．

1
・㌧

、
こ、

・
・ン∴、〜♪♪㌃

欝
遷

漸

＼1

議

∫
滅

｝
P

｛．阪．を鮪艶ぐ茅♂弥＾包・か←貰㌧

一三226辱決
｛、ぢ筆き〆警護ぞ蕊こ鱒瀬概；騨鑓苗驚醤簗縛澱葱露翼輝灘響謬警鞍

霧灘難i攣

10⑪⑪進法放射能計数装置

マ

ぎ

り

ぞ

﹂

Tみt
5﹃一

¶

ンターに︑言出力二万KWの高

値段は下降の傾向にあり︑昭和四

仏

2ユ％を盆す
この炉の開発に要するを割りふる権利をもっている︒

科学者︑技術者の五〇％の人員

ネルギー資源の乏しいわが国としから放射線の農業利用に関する

力機関の援助を受けて明年三月

ユーゴスラビアでは︑国際原子業利用の研究を実施

ユーゴで放射線の慶された最初のものである︒

五旧年研究計画に基づいて調印

ムとの契約はユーラトム第二次についてのフランスとユーラトものである︒なおラプソディー

研究計画を二百万房の経費と三沙托

備をも提供することになってお金額にして二十五万九千ザの設ト60線源︑シンチレーシコン︒

り︑この設備の中には︑コバル

は五十四万六千四百語だが︑ユ研究所のダフニ原子炉に︑厚さ

このほど英国ハーウェル原子力にアルミ合金板を使用

英ハーウェルで原子炉

カウンター等が含まれている︒

研究員などのため︑耳翼ニナ万私は臼風雨っているのだが従来︑のである︒

く︑これに対する努力が欠けてい炉の安全性についての関心がうす

考えを簡単にいうと︑まずどうもする計画をたてており︑これら全るように思われる︒つぎに産業界なる︒もっともこうした発電計画

二股的にみてまず妥当なものと考今後建設される二︑三号炉は﹇応コールダーホール改良型原子炉やれも昭和五十年ごろには原型炉がが三代目にはいる︒これらはいず

のノ人
協

鍛

ころはまだ基礎的な研究段階たとしド思われてならない︒この問題への将来を決定するものと思われる︒﹁

講

JRR−2の運転などについて

なおこのあと︑プルトニウム︑質疑応答があった︒

是は我不好︒此度三菱商会と相い価値と信用をもつに知られ他に類例の少なる︒国の内外にひろくたこれを社章としていて用いられ︑当社もまは三菱全体の象微としたものであるという︒以来轟崎家の三階菱の紋を組み合わせ

馨擁三鮎の藤ニしり原子力の研究開発について私のするのに好都合と考えた︒っていられず︑学界の悪風を払拭みられた意味でのセクトにこだわって開発されるへきもので︑従来 積極的なかまえこそ原子力発電のあるゆる科学技術の総合の上に立った︒ところが原子力というのは 主体的な意欲に欠けているように

日本の科学技術は各分野ごとにまKWは一応実現可能ということに・切かの方策を斑気事業者としていろ部の発霜所が完成すれば合計百万いろ検討している︒すなわち一号
炉につづいて二月炉もほぼ原竃がを実現するためには︑どうしてもえる︒昨年二月に原子力委員会がれは昭和四十五年ごろまでには在0も学界も原子力発電開発に対するろ︒

とりつけているとこ

フニ原子炉に密閉板を写翼はハーウエルのダれている︒

交換できるよう設計さされる場合にも簡単にた形の鰍料要素が装入

このラチス板は異なつ社の製造になるものでン・インダストリーズ

た︒これらはアルキャ

閉板とがとりつけられ

アルミ製ラチス板と密重さおのおの約一ナの十⁝拶︑直径二・﹁厨︑ーゴ政府は建家︑土地︑施設︑

この計画で認められた特別基金

選択と繁殖③家畜管理④肥料の使用︑照射②作物の改良を目橡にしている︒

開が国連の特別基金を受けて行やコンサルタントを送るほか︑

一方国際原子力機開では専門家ザを準備している︒、

なう最初のもので︑次の三つのった︒この計画は国際原子力機

KWの動力炉に匹敵する規模の 年間の予足で実施することにな

れは理論的には電気出力三ナ万，とまっていて︑他の分野との関連﹇﹂〒﹁罫引一1一匹﹁呈﹈1⊥目

匿も建設することになった︒こ、ということが無視される傾向があ
建設することに決まっているが︑政府の強力な助成が必要なことは■．4﹁舳墨隔6・ ■．．・・■■︐巳⁝．圓︐暫・．層巳■巳亀■●9・．欄鯛．．4國唇巳實■・．．馴・■曜陰巳隔6・陽亀噂日曜風冨

それ以外の炉も東京題力︑中部循

﹁5隔亀剛巳

協力していくつもりである︒

長期計画をたてたが︑これはかな

主体性をもというのはちよど十年前にだれも

︒ゾ︑︑

︑

團

郷

垂曇

日

観．・

麺耳

が

曇趣麟講濯新編宥壌﹁罪．一斗︐
︑一︑一

︑ご

前期百万詩の実現へ
現在電気賢業は需要の増大に応じ

購輔

速炉ラプソディーを設計︑建設

謳て大規模な開発を進めているが︑

欝欝鍵盤

W時当り三円二十銭という数字が十五年には火力と十分対雛︑﹂きる

きる見通しがたっている︒この昭鐸諺献欝欝現 跳引跡脚彊

安くかつ良くなったものを後日輸入したらどうか︑それまでは霞油中心の安い火力て行くべきたとのては輸入重油にのみたよることを

石原武夫氏

成こそ先決
重連理事長

る同的で研究を進めている︒

サ和一②原子力発電は非常に当初の建 すでに一KW当り十万円と予想しり希望的なものであり︑この一年

護答訴うした各世代の動力

伏晃康治氏
一九六二年号いう年はある意味で

名大教授

来火力と十分竸合できるものと思

よって進められる︒また二代目はがある︒まず一代目は筋力会社にや大学が協力する︒三代目は原研︑

電話北浜i（23）0727

ナ飯市東区今橋4一玉政府の強力な助成も必要
衆議院科学技術振興対策特別委員会︵委員長誇島降太郎氏︶では

授武田栄﹁︑名古屋大学教授伏見康治の四氏を招き原子力発電のところまでくると思われる︒﹁面所報のとおり八屠三十日︑参考人として日本原子力産業会議

毯罐擁鐘ぼ攣 燧細塵翻騨

促進について留見を聞いた︒同委員会は︑さる六月にも商社関係

最近米国で開発を進めているボデ

八十銭に比へてまだ高いが︑この者を招いてこの問題についての考え方をたたしたが︑その後日本

ガベイ原子力発電所︵三十六万五出ている︒これは在来火力の二円

原子力産業会議が原子力発電に関し︑国の積極的な促進策の確立

千KW︶ではKW時当り二円三十副会長大屋敦︑電気事業連含会理事長石原武夫︑東京工業大学教を政府︑原子力委員会︑その他関係筋につよく要望したので︑こ筏のところでは糞力護はまだ

灘難のような新しい情勢の進展を考慮して今回あらためて前記民間四銭と予想されているほどだ︒

昭和四十五軍までには十分競含で火力にはとても対抗できないが︑でる代りに︑

難難羅罪

二から参考意見を聞いたものである．各参考人の口述内容はおおなお︑わが国の原子力発電開発のいては国際通念に照らして改正する必襲がある︒そして国家補償を明文化し・民間妻者が負

一在り方について︑外国て開発してむね次のとおりであった︒

長期計画実現へ官民の協力またこのほかにユーラトムでさけて︑今後十年間に百万KWのる︒

議論もあるが︑いずれにしてもエ原子力発毘をわれわれ自身の手でそこでこの十年間に百万KWの原基あて昭和四十五年を目標に建設 あると考える︒

う責任の隈度を明確にしてもらいたい︒

開発し︑安定したエネルギー需給

子力発日を実現するためにいくつ

大屋鶴野

このほか核燃料面での助成策やをもたねはならぬし︑またその意

原産副会長
帥原子力開発長期計画の実現につい原子力船︑材料試験炉の開発な義も大きい︒

は五年契約でキャダラーシェにて原子力産業会議を中心に︑このている本当のところを強く訴え

電 気 嚢 者︑メー亨︑金融業そどにつ亘﹂もかなり 詳 細 に 書 き

春から数カ月検討を重ねた結果︑これに対する政府の強力な助

こで二︑三の問題点を考えてみよ

とにかく研究者の立揚からいえはさらに長期的な見通しとしては︑＊いうまでもない︒

産業界も国産技術で動力炉をつく

第三代目の動力炉を考えている︒

力︑関西電力の三社がそれぞれ一るという努力を十分にしてもらいその代表的なものとして高速増殖炉を考えているが︑そのほかのも設費がかかるので︑発電の基礎 ている︒このように建設費はたんナ

たいと思う︒

前期十年間に百万KWの原子力発 動力炉の開発について結論的にい6・璽圃陽6昌顧．

先ごろの原子力発電開発促進に参．欄■．■

二代目以後の︻唇巳 6．■■■國 ■■ ﹁6﹂一時わが国でも原子力のスローダ

動力炉に期待の開発は着実に進められているの大規橦な高速中性子臨界実験装

月三十日政府︑原子力委員会をは

成指全面的に要汚した次第であ添えて原子力産業界として考え

じめ関係方面に﹁原子力発電開発

る︒の他の総意を盛り込んで︑さる七の促進について﹂と題ずる要望書

関係の深い原子力発電の促進を主う︒

百万KWの達を提出した︒これは原子力開発の眼としたもので︑その要点は次の済性はδうかということである︒

まず第一の問題は原子力発電の経平和利用の中で︑国民経済に最も以上が要望書の要旨であるが︑ご①原子力発電開発については︑

ようなものである︒

国家がエネルギー総含政策の一ウンということがいわれたのだがである︒高い高いといわれる建設

一見そのようにみえても研究面ててもらいたい︒民間側としてはのとして半均質炉︑水均質炉など

東工大教授武田栄﹁氏環として蚤点的にとりあげ国家
ﾌ基本的国策として軌道にのせその政策に対してはもちろん十うと︑いま東海村に建設しているをなす研究開発とともに国とし だん低下してきている．しかしま間には多少のズレが薫じてきていう︒こうした動力炉をい︑−れは国

分な努力と犠牲を払って推進に費も最近では一KW当りで十二万 電を開発するという長期計醐は︑て十分な助成をしてもらいた だ火力発亀と比べてかなり高いがる︒そうしたズレをおぎなった上ているが︑われわれの関心は二代

つた闘開発へ
十分検討を加え︑こんどの要望書

目の動力炉に向けられている︒

炉の建設主体はどこかという問題
トニウムの利用が工業化され︑増を作成したわけだが︑この中にはしては添水炉︑ガス冷却炉の二つ

円見当に低下しており︑英国ではい︒そのために資金面について これは燃料費の点て安くすむようでさ6に産業界の総意をまとめて 産化するという研究を強力に進め一代目の動力炉と考えており︑こ 建設されるであろうが︑いまのとは︑原子力発電向け開銀融資のに努力すればいい︒その上︑プル殖炉が実用化すれは発電費はさら重要性や国産動力炉開発プロジェ

百万KW実現に関する研究開発の 二代目の動力炉で可能なタイプと公認代理店

電話東京（561）5141−5

範職ミ都中央区銀座2−3

1：ノン株式会社

ア

工。ア。ブラウン。マクフFsources＊Tritiu1瓜＆Deuterium loaded重argets
摩lrradiation Unlts＆servlces
一一カタログ御送附致します一

elementS

寧TranSUranlUmに 〃き

率Processed isotopes＊Referellce＆Standard sources
累C14 H3 Label工ed compounds＊RaD−Be． Po−Be neutron sources

宰αβ．γ一ray

／

O

b
Y
」

反・

9
ち

ら濁

7

に安くなるのである︒

問題にしなかった原子力開発に手鑑＋禽謬羅聴くべ毒茎冒るバ瞳噸い垂些した大学などの研究機関が基礎的な研原研が中心になり︑これに産業界私にとって記念すべき年である︒

次に発電単価はどうかという唱題を考えており︑昭和四十五年ごろまでには︑これの漂型炉を開発す

ラジオ・アイy卜一プ

鋸

ご転勤やご転居はお近くめ目通支店
ぺご相談下さい。
一膝曜
荷造ηや輸送万端経済的で安全な方法でお引受けいたします。

胴インひとつで◎K迅 速か つ 確実

融、クトの推進などが新たにつけ加えだが︑これについては種々の見蟹

．

協和銀行

織

英国原：子力公；社THE RADIOCHEMICAL CENTRE， AMEHSHA殖ISOTOPE PRODUCTION UNIT， HARWELL

ぐ嘱糖ちどうさま

ぎ一

一

チ

マ

りが行なわれている︒最近ではK られている︒

餐

ノ

がく

原子力産業新一
順ノい昭紀37麹暑ち9麹寸直〆ζ

銚嘗峯調誇肺二二ぎ継弱㌧響二霧尽娑でべ野業『▽」レ∴ご・べ怠∵・55ケ国余にサービスしている甥∴∴ゾ∫阿蝿胎こ許曇さ魯・ぢ贈互豪二∴二畠・渥∴㍉二み院㌦錘壇羅騨饗轡轡i轡騨騨撃轡響鰯』讐1奪r還欝黙志野㍗1

万

もやも

ち

ドぬ

ゼ

き

ミ

d
申
一一
澄㌧庫・曜引Q7房q』星目（3） 昭i穂37…軍9月5∈∋
り

r

7Y

尋

い軸

η櫛

、岨w魅ザ『【

ご

ア

ヘ

ウ

ド

へ

に

せ

ロ

第三解便物認可
第三解便物認可へ富。原、子国力 産業 新 聞。原，子国力産業新聞

．

第226暑

響難鰻三三諺霧鍵嚢わが国はじめての｝門参

e織蛇・㌶y

し

｝う甲

ζ
モ
︸

農 翠
ζ

︸

ヒ

A

蕊

◎
噸

頴

◎

↓

こ

を

をま

官定

E【研

漿欝蘂病難国中日

帰群の始八有で当究本
驕薯聖旨醇

放

@蕪雑混襲學灘@嬉灘議嵩．畏叢1難ﾗ1織雛?ｌｌ繰1鞭

壁

増

まか

甥

甕ーーー弱野毛

．

@

iこ

@@

︳漸

@

両三

︐

@
@
@
@

が方

@

原研で放中研建設地の案地響愚に重手した高崎市岩鼻@
麿跡裁一央＋測1．上て抜毛
ごる中一で醜。なるが三吉鱗るもるの穫・間の状わ密制測辱臨
一
式
実で
験

麹ーー・一重崔一

邑：L．L﹁1馨懸1欝1灘ll議1塁iill無難灘ll
儒?癖1灘lll

外針

塗麟職麗署馨黄議@難1蕪糠四そいの沼運

ご脚

げ

；．
i 関錬原

議難1礁1箋1鍔繋．

離甥蕪蒸蕪糠暫難ii墓｛臓

製簾諦

讐羅慶

ム原

卵ﾋ軽重轟叢灘暑熱難器葉ii婁そ擁難

P藩論畢藻琴繍製ii憲重誤認

謾｣辮纂勇奮蠕崔藷累辱垂ii蓮華貢鋳≧露駈藤壷灘鶏賑雫島隻鮪査ii珍舞離設ウ文田進日

シりたでさ年キニ原

麻s製殊減蟹桧浜大千工三子山津恥＝斎毅弘＝iルに製罪：

ドー．ーートゼしし葺レ〜@R

ｿ灘螺髪藁葺蘂些

る施企てト手にを研開年を連舞

丁丁i鞭薄羅鱗ll融灘舗ii錘蠣撫寝藁韓學躍星離塁謎鑛惑者・農霧…；耀欝欝甦響轟轟婁講書書錘1鶏薯還多難蜜難軽羅蓑叢叢鑛灘葦蓑談庁

楓ｿ主碧銀葦簾ヨu熱表葦聾諾＠?顯縫峯謙署聾ζ果奎垂磁北選出麟線穿通け造愚挙リミル

︑

黒鍵華華鉾鎮灘灘髄離旧

一検をど力た分関時原直

る研力で十しりロ産ドニ現に照。にりきザ原1ンし・ユ丁丁射︑

mw重藤套国嘱
恊s?離籍雛 ﾟ籠鍾罫羅襲↓暮P議1難轍llQl）いわいか費か

サ社ン

1

リ

うざ

。もはる一イだスグ

1

のわそ大三

。リミタけ・郊ので￥こ量百しキロがア外

生

あ原でに七かユト生ンの産

ﾋ購緯購犠縫蔑鶴魏藷会関た関載側室原係の

㍗

︸⁝ーー

?肇艶義蕊箋驚無
?薦鎌雛書鰯墾もつ研料会す質

く。す箏かに一五難山。夜国でよて究な子るの機九際

覧︐

凄⁝εド！一を康の欧五のやた1もとたるジへ欝欝なの一纏か連を日だりらロ鎌継いがユの団州でかナめと続のめでとソ訪り所▽1照は原て一アた

移毎満次作

パす込がさル会い酬いとこ▽ま動日腹々つせのるん多てのなま騰る

こずで函日にたつ夜こたく行裏ど開。筋若れ若はい程つ原か一と縞

く付ス先発

纏いをい

卜▽ぶ案くもに果あとけケ方響

@あ
@喬

：

し．
1

㎡

授

」

1

て

奄Q

う

繋轟轟雛1羅懸腕る組継健て北十こいいヨ所もしいをも

、

爵義

ブ

ド

任

会

曽

製

レ
㌧

叉

門皆レ爵欝欝．蒸︑@．・

浴＝E亀一尉9

古

い

伝

統

・

濫Z鵬璽

マ
．

血

電氣互事牒式會馳東京都千代田区西神田1丁目8番地

電話東京（291）代表2111・7221札幌

旭川

仙台

自河

丸の内

横浜

静岡

名古屋

留山

大阪

福岡

@

鹿島建設株式会社

取締役会長

鹿

島

守之助

取締役社長

鹿

島

卯

女

本

社

東京都中央区八重，州5丁目3番地

電話東京（28D大代63U

支店

礼幌・仙台・横浜・名古屋・大阪・広島・四国・九州

毎外出張所

ヒル7

・

イント不／ア・

7ラノル

・南ヘトナム・鍵盤

うーー錘重︸

騙
確

︵
﹂

藻

卍

．沖

︑

⑧．さる七月二＋城県各関係者が慎重に審議して作いをついやしで原子力産業界と茨構想が実施され︑しかも幾多の調て︑−この地方一帯の一元的な基本はその大部分を原子力施設および問題︒この構想では返還後の同地

声﹃︑∴噛帆＾・凋守﹁ンき七日︑茨城県議

轟誌年齢灘三三 成したものたが︑行政上の問題と 整を経てその中に各市町村独自の 関連施設に使用することになって力委員会︑原子力局などでもここ帯整備を当面処理する立場の原子切れない問題が山積みの状況で地

ど現段階ではま爬きっちりと割り区分の調整︑予算搭置上の難噸な承蟄である反︑実施面での所管

してどの項目一つをとり上げてもいているとされる︒

る地死側の愚想も実はここに根づころであり︑基本構想に丸くまれてあることは誰ちが異存のないとこの県としてもっとち望ましい調れが唯一の原子力センターを持つ諸計画が十分に生かされれば︑そ鵡によって横田基地から県に貸与

米軍に対する茨城県議会議長の申輸送機はわれわれを乗せて飛び立

揚内の滑走路から当日DC−3型

このような動きのある水戸射蟹いる︒

されたもの︒

ったのだが︑しかもこの翰送機は原子刀施設地帯の整備についてのところかなり真剣に頭あ悩まし

回市町村の視察が行なわれた︒

は近く原子力委殿会に専門部会のだが﹁茨城県が特定の目的のた

︑

等

しへむモ

い

について同委員会の鈴大一司委員

太田︑那珂︑日立の各市町村をふ

さらに﹁水戸︑常澄︑大洗︑営陸

放射線育種揚︵ガンマ・フィールと寄り達して大冨町の農林省付属町上空を通過︑那珂町からちょっ

北上︑田発して十三分で機は那珂

機はここで内側から海上に向かされここから陸上げして久慈川河

やはり当日もっとも多くの人々のとその感想を述べている︒しかしせることができるのではないか﹂

予算のほんどの精笑といっても回する︒現確までのわが圃原子力

わゆる原子力センターの頁上を旋

射爆場全体は荒廃にまかせた旧日はなかろうか︒の水戸射爆場の問題であったので

燃の諸施設に隣接する百五十万坪って大きく純熟︑原研︑原燃のい 関心をひいたのは前述の原研︑原

過言でないこれらの巨大な諸施びて夏鳶の中にそそり立っている

本二一時代の巨大な格納庫が赤さる危険性がよくわかる︒だがこのを誤った場合に誤投下がおこりう﹁水戸射爆揚の返還問題も長い聞

射爆易悶題について鈴木委員長は

叫はれているが︑条約にもとつく基地なのだから茨城県だけしゃにいかないだろう︒誤屡事件などもむに返してもらうというわけにもなるべく無いようにと希望している︒しかし射爆場を返還してもらいるので早く代替地が決まればとうことで整備を進めたいと考えて思う︒これが特別委員会の希望でもある﹂と地元としての比較的微委員長以下七婆員︑茨城原子力開た九力市町村をさしている︒

ド︶の上を大きくひと回り︑こん木委員長と渡辺協議会長はともに述べている︒射爆場問題は雁かにどは久慈川に沿って爽方に飛ぶ︒ったようだ︒機から降り立った鈴してたが︑かなり顕督なものがあ

輸送機の一平方屠たらずの窓を通還してもらえるのではないか馬とよりの土地たけでも話しあえば返還が無理なら五十万坪ぐらい原話

夏日に映える三百五十億の威容

まだまだかなりのゆとりがあるとないし︑既存設備についての地帯

待っていてもうチのあくことでは整備も次々と手を打って行かねばは国有地であり︑返還についてならない︒現に射爆揚の大部分も今までこの肝心の椙手とは何直接管掌するのは大蔵省で︑しかい︒ということになれは︑とりあの予備的な懇談も行なわれていな

した基本構想を頭に画きつつ現実

えずは申央も地元も︑全体を包摂にはごく血の通った部分︑たとえば三十七年度予算で設置の原子力局のモニタリングカー︑三十八年

度予驚の科技庁東海原子力事務所

ころがら一歩一歩を進めて行くこの新設などのようにごく手近いととだろう︒︵0︶おことはりーー紙面の都合で﹁加葛讐篭ニト螺講多難懸羅︑・動緊・鳶ζ夢−凌ぐ蓼

唱噺

渡辺協議会長も射爆場に網して妙な立場を表明している︒

ほぼ同様の意同で﹁またまた余地

子力施設周辺地帯の整備は当然進発協議会会長渡辺覚造氏︑村田県

市町村の総面積四百三十平方指顧

常陸太田上空を通過すれは久慈﹂

ノニ4晴；︑Irごートーノ

中のみで︑あとはわずかに基地関係

設は翼の下でゆっくり移動して行しい︒この付近を過ぎて︑最終予

F86F戦闘機が横田基地から飛来者の宿舎がちろばるたけである︒

く︒海辺の松林や︑砂に映えて美定の勝田市の上空にはいるころか

結局この日の空中視察の成果はしては数十発の機関砲やロケノト

一方︑この地方独自の￠場から

法︑都市計画法などの適用による
長は﹁この委員会は︑地元茨城県

くめる﹂︵雄図参照︶︒結局これめなけれはならなくなっているが原子力箏務局長ら県関係者︑これであるが︑推計では︑五十五駕に昭和三十五年の総人口は胸骨†万のあることがはっきりわかった︒

だが︑すでに数百億円の資金を地図をみたたけでは実情がよくのに数名の報道陣を加えて二十名をとくに︑射爆場は今すぐ全部の返投入して原子刀施設が一応恒久的み込めないので一度空から見よう

唄苞鴫戸工ニメニ7ヨニく︑

県土木部の資料によると︑九力なものとなった東海材を中心にし夢

核心だが︑いつまでもその時期を

西旭4マ﹁空からみるとこの一帯の土地に璽上回り︑射爆場内を東西に走る約翌ということになった﹂と語？てい罫

将来に茨城県が寄せる期待は大き凄

川河口の日立港に出る︒この港の

﹃翼魁電置

⑧

・をし

ら機はもう下降準備にはいって座

く本腰を入れた審議が中央部に期るのは昨夏の鹿品灘開発特別委にの代までこれを放棄する﹂旨の書

ノ沢付近といってもあまO知る人 わただしい︒

発展をねらうわは．︑︑この面でのの原子力関係の開発にどのような
結局この日の搭乗者は︑知事はに東海村︑勝田市︑那珂湊を加えをうっているが︑高速たけに一歩

員会は︑平素から地帯整備をふく害課吉田氏談︶で︑米買と茨城県

続いて二度目のこと﹂も少ないが︑先日まで群馬県岩鼻

城舞子の別称があるほど風光明び

調整は祝収入など複雑な利害がかことをやってゆくべきかについて

所用げ︑・参加しなかったが県議会正

さすがに巻町閻飛行たけにややあいっても事情は必ずしも一律ではのこういつた微妙な立場と利宮をめた原子力問題一般に対する地元類にサインする時は一同やや緊張な所︒機は低空でゆっくり進んで要望﹂は︑わが国唯一の原子力セらむ閥題たけに︑それほと簡単で

副議長︑開発特別委から鈴木一司

席ヘルトを着ける︒このあたりは待される矢先たけに︑七城の今回ないようだ︒九力市町村にはそれの関係は実に友好的でサソパリし3は︑戦酪の日航機として活躍し 閥もめていた原研の放射線化学中﹁事故発生の場合の求償権は孫子の催しは地元として非常におもし
ぞれ長い聞もち続けて委た個別の︐ていて﹁返還と親善には県当局も の面持ちだったが︑搭乗機DC1との間でとちらに決まるかで長い︵県学事文

ろい企画だと各方面からみられて力している︒

調整しながらその円滑な発展に尽当日の模様は原子力の﹁現揚﹂にそのまま当てはまらないが︑筆機はまず海に向かって軽くフワ

央研究所の旧候補地︒一帯︑は茨リと飛び立つと直ぐ右に九十度旋くれるので地帯を一望するには最たダグラスの双発機で安定十分︒

回して那珂湊市上空から海岸沿い適なのだが︑はんぱな高度のせ

摂氏四十度をこえ︑まるでむしぶに陸地にはいった︒高度は三百綴

前述の基本構響が対象とする地ろのようだ︒澗沼から那珂川を右いか猛烈な熱気になやまされる︒

域は﹁一応︑久慈川︑那珂川の間

手に見ながら水芦市にはいる︒の上下︑速度は巡航一八○ヂ綴︒

で水郡線︵水量一常陸太田間︶以ンタ；茨城県一果海村とその周辺ピノ
帯の将来構想図をまとめたもの︒

深めながら仕事を進めている︒原

常に新しい問題に関する認識を覗いる︒勝田市の一・五倍をトソプ

水戸上空をゆるく転回してすぐ

これには緑地︑用途地域︑道路︑なく︑実施になんらかの形で踏み

f

六十三万入までの増加を予定して東とする﹂が︑都市計画の性格上

原子力医療機関など各項目につい上下水道︑工業用水︑安全笹理︑切るとき将来に多くの聞題を持ちかみながらかなりはっきりでている︒，

口沿いに特設陸路を通っている︒

ゾ

利害関係があり︑その目的にそっ町の上空にさしかかる︒夏海︑市ミ誉 Nごているのが実情といわれている︒

空から施設地帯の実感をつかむ

設置ち決まり︑この問題もようや

恥いるようた︒

め県内視察に米躍機の貸与を受け、た都市計画を実施または構想化し茨城県議会の原子力開発特別委晦

八百堵ほどの簡易滑走路では一回

ρ霞電汐

ヌ

碧

を薪

津

ー

驚誕

孫︑・忌叢

藁

円

3カ月分

︑︑﹁．

一

価

原子力産量新聞【付録ヨ

本文610頁

8ポ横2段組A5判

9 0 0

力年表、最近1力年の展望、日本ならびに海外の原子力開発

塵

購津ざ壽レ鍵−被麗

定

クロース装上製箱入

嘩表紙→る︒つまり︑拡幅予定道路や建蔽羅

臼本原子力塵業会議

行

ロ絵写真、草創期から3月末までの原子匡おもな内容コ

原子力施設地帯周辺と当日飛行コースの離陸が危ぶまれたので︑三十分

亀体制、131ページにわたる法令・条約その他原子力の電要資

牽藻

ぎ認謎︑糞播撃

詳

藍

て毒㍗

岬）

︑

一煮

︑一

、

旛設地帯に新たな実戚一⁝﹂o者も隅然同乗することになったの

曽

﹁

齢

で二︑三感じたことなどをこの欄

置＝ニ︸；＝⁝

l三〇平方キ︒に画く構想図
護→≡二三脚三≡三一一三；三二＝∈￨越すものともみられている︒

こんどの空中視察の催しの意義

@≡

講論籍塾

「一
u高

にまとめてお伝えしておこう︒

反映した構想でn元の諸計画を

田本原子力産業会議が︑今年の二月政府や関係各方面に握出した7

正好 評 発 冗へての新改設や施行の基本線が大づ﹁原子力趨設地帯の驚備に関する てきている︒つまO︑首都闇整備

3

纒

の机上におくる次第である。

的にとらえて世界的にみた原子力開発の一鳳

凶なりゆきと、国内の動向を展望し、あわせて重要項目の要点を解説してあることである。そのほかこれまで編集、刊行した前4回の豊かな経験を生かして全ペー△

料、内外各関係機関の役員、委員、議員その他の名簿満載。

ジにわたり細かな配慮が払われているので、使用者の十分な御満足を得られるものと確麗し、あえてこれを原子力関係脅

この年鑑の特長は、資料を重点的に豊臨にしたほか、最近1力年間の原子力に麗する各種のできごとを、体系的、総合

o@率による居住制隈地区︑原子力薫︾

一た関係者必備書し韓編集方針で益々充実礪

．

この要望書は︑ほぼ昨年いっぱ

︑ヨ餐陣

、

展望潔

内外原子力情勢

羅点

欝欝

、

る米
一軍
とも
い双
う方
。と
も
ケ
ジ
メ
を
つ
け
て
い

≡

、

・鵬漁鱗押

耀

撃

叫㍗
（4）

第226号
簗三川便鷹司一』∴ ﾗ和37蕉9虐56∴一 ㌧ ∴ 原帝子力産業新聞

日影㌶

麟鵯

茎窺

4

響幽幽細蟹幽幽黙警幽幽鶴i警野欝璽爾讐轡筆拶驚f鎚騒総瞥轡ヤ｝想・∵二黙態掌掌警「薫

マ

︸

ξ

㌧職

奏

巌︑神奈川工試大野明︑電中研

で立寄るもの︒約二週間滞在︑燃しての帰途︑原子力委員会の招きされる第六回世界動力会議に出序ξ㍉

大野博教︑東洋紡績河村治郎︑

猛毒しん三牽ないし三里︑岡野長響画盤舞開
発部会長らは九月五日午前八時三料サイクルについてわが国の関係

高出力連続運転にはいり︑研究用十七日東海村視察

任後はじめて茨城県野鼠村の原子

茨城県原子力事務局では︑原子カ

電︑原研の順で訪問したのち︑午後七時ごろ帰京の予定︒㎜原濁劉翻◇三日︵月︶第四回常任理事会︑︻九月一日〜十日︼間︑大洗町﹁かもめ荘﹂で原子力︵火︶原子力国内事情編集需要会︑直接発電に関する打合せ会◇四日

関係者を初め︑とくに講師として招いた諸口原子力局政策課長補
佐︑森原喜喜務周次長などからそれぞれ説明をきいて意見を交換し子動ヵ研究会物理グループ文献選

定小委員会︑アトムズ・イン・ジ
ャパン編集会議︑原子力委員会と︵金︶原子力海外留学者懇談会幹テル◇六日︵木︶英大使館一等書
記官との会食U第一ホテル◇七日の運絡懇談会Uホテル日航・別項
参照︑補償問題打合せ会 第一ホはとくに周辺地域の放射線管理な

事会︑プルトニウム調査団歓送会

係者との懇談会匹第一ホテル◇十H第︷ホテル・別項参照︑R工関

二十日午後一烏鷺瞳霜鰹掻撫議︑安全特別研究会地震小委員会

M−Tのべネディ 日︵月︶放射線化学研究会運営会
原子力委員会の招きでクト氏十月末来日

ネディクト氏が夫人同伴で来日す

来月宋マサチューセソツ工大のベ．

いて活発な意見が述べられた︒

らびに関係控能者の将来需要につた︒参加者三十五名︒自由譜議で委員会巨別項参照◇五日︵水︶原c事務局長︑綿引岡次長など県 第五回日本アイソトープ会議運営に関係する原子力問題について︑

行政研究会を開催し︑地方自治体

一施設周辺九市町村の総務課長らに呼びかけ︑九月四日︑露顕の二日時三十分自動車で出発︑原轡︑原力施設を視察する︒同日は午前六理したうえ︑十月二日の第二回運営委員会で決定する︒なお事務局
側では研究論文の募集について一
応次のように考えているが︑運営

ものとみられている︒

委員会でもほぼこの線で決定する▽論文募集開始ほ十月濡々▽アブストラクト締切り目十一月十五日▽フルベーパー締切り11二月一日

安全特別研究会
第五回日本アイソトープ会議運営

サイクル︑炉工学︑同類元素分離で本年五十五歳︑専門分野は似料会⁝⁝⁝二十一氏に委嘱 ⁝ る︒氏は同大核工学部門のヘソド
委奥会幹事二十一氏の委嘱先は次などである︒きたる十月二†日か

会議室

▽蜜士

二十六日午

一

十八

電気グループ通産省との連絡懇談会

原子動力研究会日正午後原産運営委員会二十日午前十時電力経▽神戸工業
大久保τ場一1非常胴管理室およ

ドの
． ∴

4

ざ

r一﹁

繹齊梍ｼ原穫計測制御サ多済研究所︑物理グループニ十一日

プニ十六日午前十時半原産︑試験済研究所︑燃料再処理サブグル：▽日立工埆11 ループニ十四日午前十時半電力経▽石経済研究所︑放射化学サブグルー

プニ十七日午後一時半原産︑化学▽池貫鉄工神明工◇電気設備

工学サブグループ同午後一時日本へ

場Uディーゼル発電設備▽東芝

ープ午後︻時半原産

隅∵一

・

・

ξ迄

原子力事業︑廃棄物処理サブグル

二∵

傭︵以上日本原子力据付︶直闇

府中・鶴見工場睦無停電電源設

力据付︶

川島重工第︷工場11︵日本原子 検査サブグループ同午前十授爵力◇アイソトープ製造設備︵日立製作所据付︶◇燃料取扱設備付︶

び運転用モニター︵富士山機据◇放射能モニター

系計装︵以上富士電機据付︶

装置︑唖水漏洩検出装置︑冷却

電機盟田工場u燃料筏編度測定 前十時原産︑ノ午後一時原研会講察

放射線化学研究会

幹事会二十五日午前十時原研

日本アイソトープ会議運営委員

日午後二時原産のとおりである︒

ら二十六日までメルボルンで閉催

時半原産︑同地震国委員会二十四島津製作所上柳英郎︑理研大塚

菱亀機長崎工場一1ま重水ポンプ

浜雲海U重水系フィルター▽三

〆

二

・ ●

＜

凝

O

ポ

ガ

@て

︑

橋階丹

本川騰

東灘

︑議

／

』

鋳
カ月で切水と燃料を全装荷し︑そ国立第二病院倉光一郎︑放医研について指導する︒

者と懇談するほか今後の研究など

佐伯誠道︑東工大憲田正二︑原

昭和電工園田晋︑倉敷レイヨン

研村窪進︑三菱化成関口米蔵︑十分︑東京西銀座のホテル田航で委員と会見︑原子力研究開発に関鷹嵩男︑東大高橋甫︑放医研永石川︑西村︑兼重︑駒形四原子力を交換した︒この日は︑原子力委

する当面の電要課題について意見

井輝夫︑神戸工業申山典彦︑農したのち田無度にはいって出力上昇試験や高出力での特性試験をす

員側から昭和三十八年度原子力関建築研藤井正一︑東大水池敦︑

技研西垣普︑日本曹達野口照久︑の一撃カ月間低出力で特性測定をる︒そして同年度宋までに全出力

明︑原産側からは核鰍料政策の推

係予算の見積り方針について説

原研村上悠紀雄︑都立RI研飯 近藤原子力委員長が九月十七日就型加工▽日立単弁H燃料棒▽日立山手工揚11主重水ポンプ︵以上日立製作所据付︶▽新三菱神声造U非常用ポンプ︑軽水
冷却盟貯槽︑ストレーナポンプ
配管︑給掛水系▽﹇二菱雷磯目丹▽東芝

工場1ーエジェクター−配管︵以上
三菱原子力据付︶◇中性子針測制御設備

玉川・府申工場旺中性子制御設

制御極装置−
制御棒ヘリウム軽水系▽策芝玉

備▽東芝鶴見工場

川工揚口破損燃料検出系︑付属∴◇冷却系計測制御設備

機器︵以上唐本原子力据付︶

㌧
コ

岬

職

わが開発欝欝の協力実る

三
試験をおわり︑三十九年度からは進および国産動力炉のプロジェク

塚義助％とRI製造用に語用される︒

ト研究問題について発言があり︑

笏の制御檸の最後の一本を約半分の原産・原子力委と意見交換髪§形﹃国一炉﹂の愛称で呼ばれる日本原子力研究所のJR八百九十ド競︵全長は一︑八八五

日本原子力産業会議の大尾︑松根

国一炉臨界に到達

R13は︑昭和三＋四年一事茄工してから約三年半︑が起こったので︑中性子源を引抜ヂ層︶まで引上げたとき連鎖反応

幹事会を開き︑事務局側から設置◇炉本体

近藤原子力委員長

国薩技術を結集して九月十二日午後三時三十三分臨界

9月12闘午後3時33分に達した︒わが国崎七番目の原子炉である︒昭和三十両副韓語︑橋本代表︑石原両常任で初会議を開き︑宗宮委員長ほかの経過を説明した︒さらに二十五べて国産捜術で完成した︒この総

周辺地域総務課畏らがこれらの問題点についてそれぞれ
茨城県で原子懇談した︒
力行政研究会交換したのみで散会した︒また十各委員が出席して幹事会の設躍を卲ﾟ後は同じく会議室で第一回決定したのち会議全般の方針につ

経費約二±二億円︑うち建家謄躍

撃

pτep．

智

き︑同三十三分臨界に達したこと

ンの有効量は三・五ナで︑壕水注を確認した︒このときの天然ウラ

一年度の基本計画て国産炉の設置を決定してからは七で︑いわばこの建設は︑わか原子力平和利用聞発の歴史とともに運営委幹事会設置
第五圓日本アイソトープ会議運営

R一会議の具体化検討に非常に短縮きれたが︑臨界に達す

委員会は九月四日両論原産会議蜀

この所要乱臣は最初の予定よりも一分であった︒

入開始後の所要時間は二十五時間年目であるが︑当初これが問魑となったのは実に二十九年のこと

歩み︑わが国関係者の努力がここに実を結んだものである︒て︑窯部の制御極が炉心に逆もど

然緊急停止装置が自動的に働い

この原．ナ炉は款出力一万KW︑天 ウムを抜き取ろうとしたさい︑突然ウラン重水型であるが︑こんどるためのその他の計算はほぼ正確

への参加者は︑徹便で作業を指揮なものとの結論を得た︒この実験した杉本琿事など全部で八十二嶺難も予想されたが︑関係業者の自議内容その他について議案を整方針︑論文募集︑海外招請者︑会二十五分重水面の高きを二壬二百

講達
ボ

︑⁝叢雲
や

いて審議したが︑この日は意見を一小憩ののち二時五十分再開︑三時︑ジ競︵一四・唖鈴︶とし︑十二本 であった︒

二審二回幹事会を開いて会議全般まった︒

りしたためこの現象は中断してしの臨界笑気では︑わが国はじめての試みとして減速材漸増方式がとられた︒これけ燃料装荷量二首四十六本︵天然ウランの請酒・〇五誘︶のうち﹂実験に必要な酉七十{︵同四・三顕︶ψ佃炉内に装入しておき︑これにあらかじめ二選の重水貯槽や配管系に準備してあ

驚

り

4

熱

．籟
繋︑

覚と協力によってこれを解決し︑ンク︑猶遮蔽タンク︑上下段お体遮蔽内配管︵以上臼立製作所

実験据付︶▽昭和斑工大町工場巨黒▽日立工場

鉛︵昭電据付︶◇実験設備▽口細．造船長蘭造︵以上日立製作所据付︶孔類︑気送管︑サーマルコラム◇冷却系統

イオン交換樹脂塔▽三菱化成横7︑・ウ綜へ∵芸

1n

番

5

京

東

灘

振

げ

㌧

電話東京271−2351（大代蓑の

⑭ 蔑 善

prep．

1n

prep．

62．＿．，．玉n

Semユconductors．

ln

．．．．

．．

．．．．．．．．

62．

1matlon．

Ef￡ects

Galvanomagnetic

IV二

東京芝浦電気株式会裡

prep．
750

ca

Pf・｝

（Temple62。

C．一Control

Si鍛。玉air，「憂．

7，200

p．．，．．．＿．

xlv，733

61．

62．．．。＿鱒．＿＿＿＿＿＿．＿。＿．1nPhysエcs．

ElectronandB． ，62．＿．．＿．．＿＿＿＿＿．
of Hazafdsユn Nuclear React◎r，

So亙量置S亡a￡e Phys量cs＝Advances撮Resear（滋and Apphcatlo訟s， （Academlc Pr）
Supplemept玉H： Theoτy of Lattlce Dyna王mcs m the Har蹴on玉。 Approx−㈱各種サーベイメータ
麟ポケット線騒翫。ポケットチエンパ㈱各種フード・グ塁壁ゴポツクズ

る二十六立方綴の重水を︑供給ポンプで離かに炉心タンク内へ押しあげることによって臨界に到達させる方法である︒
け

臨界実験は千一日午前九時開始︑ 吟

重水の注入は午後二時三十二分からであった︒この重水注入は各段
階ごとに各種の測定をしながら十回に分けて進められたが︑同夜一たん中断するはずだった初めの予定を変更して夜通し継続された︒
このため翌十二日午後一時二十三

国一炉建設の意義は︑できあがっ偬円︑ウラン燃料︑蚤水など約八よび回転遮蔽体︑下部基礎︑生が︑申性子源のラジワム︑ベリリ

分︑連鎖反応の現象を示し始めた

た原子炉を利用するだけでなく︑第︸次装荷用天然ウランのうち約億円で︑原子炉本体とその付属装▽日立丁場q炉心タ

炉の建設そのものを国産技術でな

三ナを国際原子力機関から購入しベルを同上させようとしたところ

全原子力産業界の協力で開発レベル向∵上へ

拷

ヨ
ミコ
き
﹄選集した国産技術
国ゴ炉に暴し遂げ︑わが国の原子力開発のレにあった︒したがってこの原子炉の計画︑設計︑製作︑建設には国内のおもだった関係業者がひとしの手で行なわれたのである︒

く参加して︑その科学者︑捜術者

原研ではこのため設計開始の日か

写料の加工と被覆をカナダAMF置は約十億円であった︒

プ槽︑炭酸ガス冷却系︑緊急冷

随重水冷却屡︑毒水貯槽︑ドレ

なおこの炉部品の製作と据付工事

却系▽三菱化成栗田豊中工場ーー

ら約二年間︑各業蔭と協同設計の形で十分に連絡をとり︑設計分担

社に依頼したことと︑特殊桝料と一の分担は次のとおりであった︒

イン槽▽﹇二菱日用横浜造Uダンをそのまま製作分担に引継ぐといして遮蔽用ボラルの一部および重▽カナダAMFほ成
水二十七誘を輸入したほかは︑す◇燃料棒
この複合方式には︑最初多少の困う特別な形式をとることとした︒

障

、

5：

NuclearPhyslcs．
part A．

⑫ハンド・フット・クローズモニタ

prep．

m

＿＿＿。

．．．

．＿

．．．．

Pr．）

（Academlc

Exper卿enta王Physlcs。

of、＿＿．．．．，

Pr．｝．．＿．．＿（Acade∬11c

62．

Atomlc4：VoL

鰯シンチレーションカウンタ各濁義

本社東京都中央区銀座7の5電話代表（571）5571。6五7豆交唇営業所 全国主要都市38カ所

／

L7」．

一村

一

新刊・近刊書｝山繋一東芝放射線株式会社一、Aδva麗ces 重皿7racer瀬e重恥odology。 （Plenum Pr．｝
Vol工： Papers read at the 1957−1961 Symposia，62， 300 P．
……・・（：a 4，8GO
80亙亡，丑．a強風5． G． Carrol夏。 （eds）一Radlatlon Effects on Organlc Materlals。

冠；く＝丸善の洋書ご案内・…

最も信頼できる

護び♂

，、

遡a耽o皿，L（ed）一Methods⑳256チャンネル超多蓮波高分析器
醗放射線エネルギー分布薩塗装臨i

一、

〆

ザ．ダ

グ

一午

国一炉の臨界実験岩上方は制御室

U川，照IIl頃［IIIll【U川m川UliIl職1川1［1川11111

里

一

︑

プ

藪「磯〆

罵

ご

・・㌦

艘

讐鐙
濫立

ノ

・

ゆ

︑ へ

ダ急㌦

譲講淵

﹁一iiーー

♂
冴

一ン㌧
ニ
ゾね

建ーーー旨一Fト

問

糊
h
T

｛

〜

筑∵

ぬ一

一第227四強

ま辰替東京5895番

織騨齢糖ド澄粋ゼにゼ
ニ

ﾕ
，

、

へ
所要時間は25時間嘱分
@
@
@
@
@
@
@鯉

＼

v

電話（591）612」〜5

東京都港区芝田村塾1の1（東電旧舘3階）

日本原子力三三会議．
発行所
叢召和31年3月12日第三種郵イ更物認可

ザ
『

｝
曽

芦

嘱

山や

｝
汁

㌦野圏
一ぞ＝
ホ

，
▼
、

！ン孟㌦㌦噂レー

轡

・一

E嬬

、べ蝶㌘〜

響町轡饗疎簾雛鑓ざ1轡ll庶流騨
難1綿難蝉難i讐難警藤羅灘箋鑓龍鱗難嚢藩
ゆ

餐∬販蟻
ゴゾ
謬、肖
気
ねザ

匂

観

頁

3

嚢子
悪慣 あ

藻︑原
糞﹂

職鋭

ざ

誉一

㌔

舞星§乱￠

もらいたくないという考えでおり

4ウク7萎！！一んだほうがいいとするのである︒

子炉に対する保障措置の適用に関れるのである︒以下は米国の四原能性を実証するものとして注目さ

畔式発効の運びとなったもので︑原

翌年一月の同機関理纂会を経て正ろう︒こうして機関のウラン配分

来がおくれたことによるもの菌︑︑あ供給過剰と経済的原子力発電の到初には予期できなかったウランのる世界の情勢は国際原子力機関のうのは︑原子力の平和利用をめぐ

で︸度も実施されなかった︒とい原子力機開一本に移麗し︑二二目て行なわれてきた傑障指置を国際

は︑従山国国閤の双務協定によっがある︒その使命を貫くために々力機関と米政府との協定要旨
適用されないものに移転される期！多多一多多ノ多多多多一三のほかに︑有機物冷却垂水減速

なおイタワアではこのPRO炉大型サイク︒占ンを新設する隅ノミく計画のもとで︑ブラシモン湖のでき︑主として放射線化学︑放子ボルトにまで加速することが炉ORGELも建設する︒肇アル・・繊雲毒
英断ーウェル研究所で大蝋

ことにな・た・これ績子・烈そばで建設がはじめられ︑一九型サイクロトロンを計画

六四年には完成の予定である︒

イタリアではこのほど﹁PR 最初の炉心には米国ですでに実用いられることになっている︒の研究緩われる・ので︑拳嘉馨き雲ク︒蓼

・グ凸・ク●ポイント壱越叢所は︑すで鋲料・碧し㎜琵瞳黎課羅蕪

環単一サイクルの沸騰水型炉で妻wの勇を窪墓・意Wがミシガン薯くに建設中のビ脚

米国コンシューマrーズ電力会仕イント発電炉が婁検査

割難籠ヂポ⁝

農射線箋の走婁蕊

グラーフなど多くの加速器をもロトロンや一二MEVヴァンデ W

ヨ・難雛・して諺子を＝二六MEv

議溺ある既護このほど︑ハーウェル研究所に

ソクス型の高濃縮酸化ワランが 英国原子力公社︵AEA︶では射線霧︑放射化学︑固体物黒O﹂と称する有機物型原子炉の 証ずみの燃料体i不鋸鋼マトリ

建設に港手した︒一方これに先だって研究施設である有機物型

設していた

臨界実験装置﹁ROSPO﹂を建

が︑この方
は間もなく

定である︒

完成する予

この装置は

有機物型原
子炉の燃料
体を試験す
るためのも
ので︑ロー
マ戸帳のカ

サシア原子
力センター
に建設中だが︑おそくとも年内いる︒には臨界に達するとみこまれて機開恥よび米国の建家により署名

この協定は︑正当に委任を受けた

間中は停止する︒ただし次のこと

第一条平和目的のための原子子炉施設は一九五四年の米国原子欄ができる︒写翼は最終検査を実寸

力法に基づく補僻協定が及ぶもの

炉の利用

一方熱線力三万KWの有機物炉①米国は移転および停止の荊に機関は米国の同意がある場合を除を条件とする︒

移転される物質と少なくとも等

き︑この協定に基づき機関が取得

機関は次のものに対し保障借置を

第二条機関の保障描置適用で利用しない︒

またはウランニ三五の含有量がを越えないこと︒▽天然ウラン②移転される物質の騒は次の量

この協定の実施に関連していずれない者に通報しではならない︒

この協定は︑保障描置の適用に関ては二年︒

れら施設に関連した核物質に関しの核物質に関しては一年︒

第七条

またこの協定の期間は︑両当事者

貴氏

素分離に関する研究の現状▽法▽垣花氏駐欧米における同位元く︒両講師の演題は次のとおり︒

帰国した束工大垣花秀武︑住友電

一の三電気クラブで最近外遊から二十一日︑垣花・法適用する︒①原子炉施設②この協

O・五％もしくはそれ以上の劣が︸方の当事者が負担するすべて②アルゴンヌEBWRおよび関連
工法貴四郎両氏の帰国講演会を開ない︒

定の期間中︑いずれかの原子炉施

化ウラノ賃乳量トリソク・トン

てらし解釈する︒機関がこの文書する限り︑機関の保障措置文書にに変更を加えるときは︑この協定

損害賠償尊墨機関は︑機関謹たはその査査員にの両当事者は変更された文書を適

第六条

第五条会計

設で生産される特殊核分裂性物質▽ウラノニ三五の含有分がO・ の経費はその当事者が負担する︒

より生じた揚害もしくは損害に織機関の保障措置制度③いずれかの原子炉施設て使用ま

五％以下の劣化ウラノー−二十メ一日に調印された︒

4ーラ多ン4萎ンタへノの四原子炉施設または︑この原子

しい蚤で別途保障措置の適用をされた後︑一九六二年六月一日に貴両氏の帰国講演会

施中の勇容器である．

炉施設の利用によって生産される受けない核物質を機関の保障措と了解されるので︑いかなる規定

効力を生ずる︒

日本原子力学会では九月二十一日

は︑イタリアの意欲的なPRO

特殊核分裂性物質を︑いずれかのした情報を公表し︑窟たはいずれ

も機関またはその査察員から隙子

この協定は次の期間効力をもつ︒！ノ多ノ！づ多多多！φ！！ノ⁝軍事的目的を助長するような方法

置の下におくこと︒の国︑組織もしくは機関の職員で力法に基づく権利を番うものでは用炉︑ピクワの原子炉ならびにこ①ブルノクヘブンの研究および医

午後一時三十分から︑東京有楽町

米国は︑この協定の期間中︑別項

鯉蓬菱

機関からの保障措匿は受けないつ

また一部のウラン生産者の間にはもりでいる︒

いるという感しがあるようだ︒し

保障措置が販売のさまたげになつ

たがってウランを売るためには︑保障措置を無視しようという可能

こうした保障措置をめぐる複雑な性さえでてきそうである︒

動きの中で︑今回米国が査察手続

たとえばインドの場舎︑第一号発する国際原子力機関と米国政府と子力施設やζれに関運した核物質

機能は影をひそめていったが︑そ設立へと導いた五奪前とはかなり的転用の防止という困薙な役割り

ご諦

トリソク・トン▽トリウム

裂性分質︵プルトニウム︑ウラ十メトリソク・トン▽特殊核分ニと混合中の核物質︒

たは処理中の核物質④耳払核物質

またこの協定に基づき核物質に適技術者獲成とわが国の諸問題

D羅鐘合無意弱毒卿謙﹂＝一目二＝＝＝＝一二俺一一﹁＝﹁＝幅層一門＝旧＝二一一一一一一一二一甲一一一一＝＝一一一一＝一一一＝一一一一一﹇一一＝二一一二一＝一＝一一一＝一＝一＝一＝；一厚

西欧およびソ連におけるができる︒の相互の合意により延長することる︒

第八条紛箏の解決
この協定の解釈または適用から生ずる紛争で交渉または他の合意される方法によって解決されないも請により仲裁裁判所に付託する︒

なお︑この協定は本年三月三十用することを舎意することができ用される機関の保障措置は︑このンニ一二三︶

ついて︑米国︑その官吏︑代理人︑し機関を通じて行なわれる請求に物質を他の加盟国もしくはいずれ

第三条機関の査察員

ぬがれるものとする︒ただし原使用人︑契胸繋その他の資任をま

千グラム

かの国際機関に移転される期間中

第四条機関による情報の使用≧水型炉で︑現在低濃縮ウラン要素

仲裁裁判官を指名し︑指名きれた機関および米国はそれぞれ一人の荷するものである︒

を任命する︒第三の裁判官は裁判

二人の裁判宮は第三の仲裁裁判實と高濃縮ウラン﹁スパイク﹂を装が操作する熱出力四万KWの沸騰 のは︑いずれか一方の当事者の要

原子力委員会が所有し︑周研究所

原

または米国内の施設て保障借置が蕪鐙三璽へ7・医帯されたこの原子炉も原子力委員会

今回査祭の対象となった米国のブルソクヘブン国立研究所に設置
四原子炉は次のものである︒

uルソクヘブン黒鉛減速型研が所有し︑大学連合によって操作︵oMR︶

四︑ピクワ有機物減速型原子炉⁝三三髪油麟比熱鍛糊⁝

してみると︑一般の消川妊電器が軌道に乗りだ⁝

ジューサーをはしめとする家⁝⁝緯を物語っている︒

ｯ社の社章は︑会社設立の経⁝同社の歴史は大正十一

るのではないかとの声⁝

費者には感じが堅すぎ騰

もあるが︑同社の沿革⁝⁝年三月に古河電気工業
けね

湘と独シーメンス社とのを語る場台には︑四＋年の間︑⁝⁝間に強弱篭機器の技術⁝提携が成立した時に始まり︑同ークである︒

必ず引き合いにだされてきたマ二︸＝＝二二＝ニロ＝一一一一一−一一一一一一一一一一一欄一一＝﹁一一口＝一一一＝一一一一口

闇年九月一日にこの提携のおとし

2＝一＝﹁縣＝＝一白＝；＝鴨﹁＝＝＝＝竃鴨＝＝＝＝﹁嚇＝＝＝＝︸⁝子として同社は誕生している︒

ゾ・㌧

ノ

墾

125575

電話代表麟0131

・

AEAが靭の査察
米国の四原子炬を魁象にる︒それは画一的な制度を確立しきの実施に役立てるために提供し総ﾛ原子力機関︵工AEA︶ではさる六月︑米国の四つのて形式化を図るよりも従来のようの諸国に対する保障措置実施の可た四つの原子炉の査察は︑今後他

げｴ子炉←ノルソクヘブンの研究炉および医療用原子炉︑ア協定に柔軟性のある内容を盛り込﹃ルゴンヌのEBWR︑ピクワのOMRUについて査察を行に当事者二国間で双務鎌足を結びむ質なウた︒この査察は米国とIAEAとの間に結ばれた協定
け

電炉の燃料について各国から入札の軍事闘的転剛を防止するためのこの保障措櫨規則は一九六〇年の措置である︒しかし正式発効はしれにもかかわらず︑機関には原子﹁Oをとっているが︑貿つた燃料に対＝ iスである︒

このような当初の目的を員体化し＝︐によるもので︑同機関の保障借置の週用としては最初のヶIAEA第四回総会で採択きれ︑えないでいるのは︑五年前設立当たものの︑一般には岡制度を適用
力平和利用の拡大推進という使命

異なった動きをみせているのである︒こうして保障指置が採択され︑を果﹂⇔なけれはならないのであ壊︷

脚 障借置 ご関する国際原子保の間の協定の要旨である︒

する機会はほとんどなく︑現在まる︒国際原子刀機関は第一義的に転︑することに対しては反対の声もあ

ところが︑保障措置を機関に移管った︒

その一元化に一歩近づいたのであは核分裂性物質をみずからの管理下にプールし︑これを各国．﹂供給するものとして設立されたはずであった︒

現在の機閲のあり方が︑必ずしもヤ盤やゲ ︽串許 ・警雪ぞ叢臓 摯餅ψ犀犠籏

零

臨罫瀞

ξ

バ︐論ノ山

塾

印

しては︑どこからも口出しをして

（2）
客︑

﹁孟

篭

ノ

毫髄纏

ヤ

きれる︒熱出力は三千KW︑軽水所の長になる︒仲裁裁判所構成員

究用原子炉︒

オハイオ州ピクワに設置されたこの過半数をもって定足数とし︑す減速・冷却︑九〇％濃縮ウランを

これはニューヨーク州ロングアイの原子炉は︑原子力委員会が所有第九条効力発生と期間を拘束する︒︶．。．、15，220

ρ

ランドのブルノクヘブン国立研究使用する︒

κ

1，600

（NAS−NRC） ＿＿．＿．．＿．．．．．や。．．．．．．，．．．．．．．．．．．．
更er趣rわa戯。取【更難eory a難 乾憂le Nudear腋a擁y 80〔iy PToも互e㎜． By K：．

疋

熱出力四万五千五百KW︑低濃縮 行なう︒裁判所の決定は両当事者
ウランを使罵する膚機物冷却・減忌﹃︑轡

…謙譲難翻齢：瓢饗1

﹃鮎

Espe．

W．

Von

振替東京

L羅襲肇翫難 紀伊国屋書店

荒川工場東京都荒川区町屋一丁目八三〇番地電謡（80DOσ43・5209番

Dt．

．g．＿

S．1961542

Hllfswerkstoffe．

III：

Bd，

er蟹oe勲vak歌謡ee踊k．

Ver1．

（VEB

d。Wユss）＿＿＿＿．．．，．。、、．．．．ワ．．．。＿＿

電導舌東，妄…2309番

茨城県那王可郡東∫毎村村松四番地、

東海営鐸き所r

電話（591）38！弓〜6番

東京都港区芝田村町三丁目一二番地

田村町支店

出力3万KWで64年完成予定

速型動力用原子炉である︒㊧クぎ毒淵』欝欝恩罵慧＝飢轡1「

1

イタリアで有機物炉を建設

p．1960Sears．（NAS−NRC，829）ユ032

R．

Frenkiel＆W．

η，川州1，川「剛川監1隅川IjIl川口川■m川州ル
1「11川州己「融1「「8皿鉢置川州夢，1

N、N、
N一
熱心

べての決定は投票による過半数で翫をさ韓婦・爵ダ︐−電We驚k蜘蟹k鵬de

川爵支店弱毒市大語漏一丁昌一番地電話川崎（2｝4冨76番

Kumar． 235 p．1962（North−Holland）．．．．．．．．．、．．．．．． 3，000P￡ゆaga￡io職of二三ec重奪。鵬ag取e髄。騨＆ves脇亙》亙a5鵬a。 Vo蹴V． L．
Ginzb亡rg． 822 S．1960（North−HoHand）．．．．．．．．．．．．。．12，000

言舌（251）785！〜49書780・3698。377書。8012番

社東京都千代田区神田錘倉町一九番地

・本…

麗ag取e重。一珊腿雌亙）y畝翻cs． Intematlonal Union of Theoretiぐaland Applied M：echanlcs Symposlum 1960 Ed． by F． N．

ヨ本青写真株式会社

購1川田ulI盲胆UII1川聖uUmlll川L巳11u瑠1巳旧i臨InIIlI罰臨1覧n腿基mILlI巳iu縫i14

し︑ピクワ市が操作するもので︑

繕諜饗黙購阿戸鎌継

AEAの査察を受けたアルゴンヌの実験炉BBW

一

…瓶

浩

＝箋、薫別矯議

一w

＝＝

・・
㌦

wwww榊w

＝二

醗

鉱薮纒⊥

．誤、〜瞬∵脚・

WWN舗蝋、

、

＝ 二

厨麟

∴．1
β

㌧・

れ

毒

＿、・
一一一＿＿＿

騨紺旗㍉虚∵幅細隙w・1∴∴嬉∵学窟

趣

稿ザ、、弘

、

騨

、「
一一

回で∫・

̲
￥
藁惣

一、

魑L

占

賭

γ

｝

轟π■

閑

ザ

，晶

ヤ
ヒ

，渦燕
卍
マい、

、

一一
干
堺

棚曇
︑

欝鞠黛欝欝鞭繋一「騨闘漏
県ご油綿謡画輌竃皇2ア轡
ザ売三三岸新聞『一蓼重聖三思ぎ響受＝響蓬野ミ詫緊亡きごき1愁…・塗7『−㌔・ギ

o一回秦璽聾︶するプルトニウム学会に出席︒▽十七日〜十九日Uガトリンバー
グの研究炉燃料学会に出席︒▽二十一日11米国原子力委員会本問︒十日帰国の予定︒

原産の歓送会で大キスタン︑インドで原子力開発の現状を視察し︑来月十二日帰国する︒

また粟野科学通事は九日算すでに

二日夜出発の予定である︒

屋氏調査団を激励
日本原子力産栄会議のプルトニウ

原産宗宮氏も一ためすでに出発している︒

留学生歓送会
十四日夜原産の主催で日本原子力産業会議の昭和三十七年度原子力留字生歓送会が︑九月
十・四m口年−後一ハ時から︑︷果︷黒永田町

寒轟一L〜

事務局ではその後の経済界の情勢変化を考慮して︑これに即応した

ど本無度後半の見通しがほぼ明ら事業実施を行なってきた︒このほ

四回常任理訴会にはかり︑それにかになったので︑その見通しを第もとづいて本年後半の実行法を財

この結果今後も事業の一部を緊縮

務委員会で検討したものである︒

してこれに対処し︑極力有効適切

、

迄〆

ン板

∀︑︑耐

品泌

書緬

β

︐

暮
黙露

社

本

㌧：＝雪一＝＝層一■璽﹇＝＝一＝訂蚤卿二・﹁；脚蚤一＝一＝＝墨＝二＝＝冨墨画＝＝二

F

弔

製

圏

馨購

し︾
可 〜y﹂ 貸 N・︑ゼ

︑

琶麗

本工

「

出発したが︑向坊東大教授は二十▽二十四日目ニューヨ；クのユナ
ム調査団歓込会は九月七日正午東この歓送会は︑かつて原子力関係の全国町村会餌で開催された︒

留学生として海外生活の経験をもな業務方針で下半期の事業を推進することとなった︒

石保

火

温

部を訪悶︒

イテソド・ニュークリア社訪問︒▽二十五日1ーピノツバーグのニュ 京新橋の第一ホテルで開催︑原子国際原子力機関は政府間の国除機

公式オブザーバーとして▽二十六日11二班にわかれてコロ の他の関係者など四十露盤出席︑関であるが︑日本原子力産業会議

つ原子力海外留学音懇談会の会員

力委員︑関係省庁︑米大使館︑そ菅会長のあいさつについで大屋副たちが︑ことし新たに派遣される

ーメソク杜訪問︒

ンバスのバテル・メモリアル研究

は協議団体としての地位を認めら

Z

麟

函酵

測メ翫κ

璽

縢

開発の指針を求めてニすることとし︑原産︑原研︑言霊菊地団長ら12名羽瞬から

原子力委員会が米国に派遣するプルトニウム謂心違一菊池団長に政府関係者を加えた懇談会をもれているので︑機関から第六回総◎汚水調査に放射化分析︵読売

㌣

響・

◇

・十日︶東京都は都立R工総合研究所の協力で︑河川浄化の準備躍を川に流し︑これを下流で採取し査としてRIのかわりに化学薬品析する︵放射化分析︶新しい方法

たうえ原子炉でR工化し︑微量分を採用する︒この方法だと安全な化学薬品なら垂雪壺を流しても害るという︒このため二十日は神田

川上流井之頭公園付近から臭化ナ

トリワムの水溶液笹流し︑二十♂

下流の水道欄−飯田橋でこれをキ

来月から数回隅田川で大規模に実ってもらいたいとの引含いがき

クリア・シカゴ社から︑ぜひ譲た▽国立研究所の発明で外国かではこれがはじめてのことらしら買い手のついたのは︑わが国

いとあって︑関係者たち︑すこぶるゴキゲンではあるが▽国内

目

口瑠

悪

妻

日朝九時︑羽田から日航機

ら一行十二名は︑うす曇りの九月十次のように述へて激励した︒

会長は調費途の成果に期待するとエシソン社︵エンリコ・フェルミ

留学生ψ姦通する催しである︒この分析化学に関する会議に出席のさる九日夜︑機関の招待で核物質 所属長︑原産役員など約百二十名

準②原子力研究施設に対する立地

産業の育成ということを考える

フ製所と︑デトロイトのデトロイト・会への招請を受けていた︒このたち︑慎電に選考した紬異︑政府とプルトニウムは初め蟹事利用とめR工委員長宗冨尚行氏が公式オ のため新旧会員︑原子力委員︑関で出発した︒この凋査団は一カ月間︑米国のプルトニウムリサイ
発亀鑑︶訪問︒

ブザーバーとして出席する︒氏はこの調査団の豊成や調査事項が決してのみ考えられたが．現在は民間から十二各の専門家が選はれ

核燃料として平和利用に大きなクル計画について実情を調査し︑わが国の研究開発ならびに核燃▽二十八日1ーノソクスビルのオー

その研究開発は︑原子力発電計

意義をもっている︒したがって係官庁や在日公館閏係者︑留学生

クリソジ国立研究所訪問︒▽十月﹁日〜二日学会・炉駒撚棚発表会

出席︑来饗代表の激励があった︒

ゴンヌ囲立研究所訪問︒

リンチランドのハ

シカゴのアル

定されたのである︒

次の十二氏である︒

プルトニウム調査団のメンバーは料サイクル方策についての指針を得ようとするものである︒一行
は米国原子力委員会のプルトニウムに関する燃料政策や︑プルト
ニウム燃料使用上の技術的︑経済的な各種の事項について調査したうえ来月十日帰国する︒

菊池正士11原研理事長

画の推進とは切っても切れない牧村信之11原子力局原

▽四日〜五日▽団長

関係をもっている︒調査の諸精▽団員
ンフォード︒ワークス訪問︒

果にわが国がまっところは非常との提条をした︒このため原産で子力開発機関監理官補佐︑弘田▽八日〜九日に大きい︒

告として︑第一計算コード開発の来月三日から三日間開く
日本原子力学会ではかねて杉本原

るので︑普通の薬品や染料によるはなく︑あとでRIとして分析す

現状一億として放射化法について

第二日炉解析における測定技術のが︑来月三日から三日間︑東京都

験における諸問題︵東工大武田栄一︵原研古橋晃氏︶第三日臨界実

現状︵霞気試験所山田太三郎氏︶で開催する︒この発表会は学会の神田駿河台の日本化学図書館講篁研理事を委員長に︑第二回炉物理課長栗野鳳︑在オーストリア大使

分科発表会の準備を進めていた館参事官藤山楢一の三氏︑代表顧原子力研究総合発表会の応募論文である︒

三日間の発表論文数は次のとおり

島村原子力局長らも出席

代表は内田大使灘墾邦彦11原燃嘱託︑神原豊三u日
立中研第七那長︑秋元勇巳⊥二菱金属鉱業原子麩料研究騒︑金子修⊥二井金属鉱業製錬化学研

ウィーンの国際原子力機園では︑

問に東大教授向坊隆氏がそれぞれするため昨年から核燃料分科発表が年々増加するので︑これを緩和

第一日11計算コード一︑炉理論 ャソチする︒このデータをもとに百万分の︸の濃度まで追跡ができ

業原子力部技師︑片山一二郎n古

既報のように九月十六﹇口から二週

このため島村原子力局長は十日午発令された︒

一一︑中性子回折二検査より百倍以上も感度がよく︑原電研究課副長︑三宅申11張電 聞弟六回総会を開催晒︑予算︑理事

河電工原酒力課長︑加賀山正妻

国の改選︑憲章の改正その他を審表の機会を拡大するため企画され会とともに︑この分野での研究発一氏︶の眉唾がある︒

原子力発電課副長

議するが︑これに繊席する日本政ダ機で繊発したが︑氏は総会に出後十一時四十五分羽田発のオラン究室長︑小菅正倫n住友金属工

サンフランシスコのGEバレシトス原子力研究所訪昨年十二月東京で日米台同原子動

原産てはこの書簡を受けて︑国内

美弥11原研物理第二研究室二心は︑ウィルソン委員の帰国後さら体制を園めるため︑外務省や原子得︑今井美材一1原燃理事︑植松に君簡で照会した結果︑岡委員から橋本原産代表常任が事あてに︑席した米国のウィルソン原子力委員が︑米国は使用済み燃料の貿戻
適当な専門家を米国施設に受け入力会義が開かれたさい︑これに嵐しを考慮していないと発言したこ

ルトニウム調査団の視察にも便宜れてもよい︑また少数専門家のプ

同国でプルトニウムの平和利用に関する研究がかなりとに関連しきらにこの会議の終了後︑ウィル

力局など関係政府筋にも連絡して燭をはかるとのきわめて好意的な回

ソン委員は日本原子力産業会議の審議した結果︑政府ベースの調査

一日程と訪問先一トリア大使内田藤雄氏が任命され府の代表として︑九月八日オース

第二日11中性子測定四︑炉解析 験し︑河川豫化対策に役だてよう

驚嬢藷

国際原子力機関では別項のように

墓唯③立地基準の評価である︒と︑国内メーカーに使ってもら

h晶

蚤
≡
≡
蚤

答があった︒

幹部と会談したが︑そのさい同氏団として派遣しようということにプルトニウム調査団の日程と訪六︑動特性その他三原産下期予算検討

来春東票で水理学へのR工利用にこのためわが国にも参加をもとめった方が・：と声のかかるのを待っている▽かといって幸運の．鼻

勲蚤≡＝二一竪三一葦罫一葉垂垂≡塁覧＝一一一三茎一至一＝璽三三一一豊⁝訟

︑

033亀

0321

表

伏：

（572）

言舌

大阪更店東京。欝欝麗大阪。僕吹．高知．横浜

東京都中央区銀座西6丁目3番地！

≡

電

粟セメント株式会社のかにされた︒

は原産側のプルトニウム燃料開発なった︒このため問題は政府機関
問先は次のとおり︒

十八編であるが︑このほか総合報

たものである︒今回の論文数は三て︑このほど日本原子力産業会議

関するシンポジウムを開くが︑同てきたので︑目下原子力局で論文

講最微熱

綿

1糀艦羅膨鋸一

差誇るニィ

聯穆翠聾纒
・艦認ン

順調に進められていることが明らり︑もし日本側で希望するなら︑

このような事情から原産では︑こによる交渉に移った︒の現状に 対 す る 関 心 の 深 さ を 知

日本の専門家を米国のこれらの施

ドイツ︑フランス︑イタリア︑パ席したのち︑ベルギー︑イギリスに会員への衆知方を依頼した︒募というもの︒▽十月十三日〜十四日1ーリノチラ た︒まπこれと同時に代表代理にには国際原子力機関に加盟してい究室で発明した﹁低ハンクグラ

る各国政府か︑国際原子力機関か

第三日目臨界実験八︑臨界来満
実験三ーンドでアメリカ原子力学会の主催 原子力局長島村武久︑外務省科学一66

ウンドのベータ線エネル潔一分

財務委が惰勢を考慮して
日本原子力産桀会議では九月十一

析計数装置﹂▽外国にも出願し集要領は次のとおりである︒①アブストラクト︵和文一部︑¥七年度下半期の予算面の見通

日第一ハ同⁝財務委慮貝△四中鶯開四さq︑昭和らとくに訟加を招請された国際機

鰺︵レ憲β︵レ鰺︵レ§6︵レ聲レ竃跨︵レ聲レ雲Ψ跨︵レ霧藪◇9一

水理学へのR一利用を主題に

来春・東京で開催

関の承認を受けて︑参加状を提出

英文正副七部︑三百五十語以しを審議した︒原産の本管度予算

本論文は12月22日までに じ三月の十一日から十五日までイいるが︑これについての照会先はの提出その他参加方法を検討してているが︑このほど米国ニュー内︶の提出期日は十月六日︒これには所定の申込書を正副三部

ンドのボンベイで﹁原子炉および神様にはうしろ髪がないので︑・︒︵国内事情八月号参照︶

通り過ぎたらおしまいでもある

し・・2旨㌦二夜︑￥ア＝

障

一

P

しなけれはならない︒参加申し込

申込君正副三郡を提出することに一AEAのシンポジウム みは十月六日まで所定皆式の参加
同時にこれと聞連のある他の問題

べく多くの参加を希望しているのシンポジワムであるから︑なる

原子力研究センターの立地基準に「は原子力局国際協力課である︒

る︑水理学におけるラジオアイソ

原子結局国際協力課である︒

各種の利用11①自然水の発 原子力局では来春東京で開催され三月十一日から五日間・一A巳Aの参加招講到着

ボンベイでは立地基準で国除原子力機関では来年三月五日

互が︑予期以上に多数の牛合は制限

五月の総会で承認されたが︑原産関するシンポジウム﹂を開くので

流出量の測定︑②河川および湖は一億一千五百万円を計上︑さる

わが国へも論文の提出を求めてき水における混合過程︑③沈泥おすることがある︒参加科不要︒

添える︒②本論文︵英文正副五た︒このシンポジウムでは︑水理

よび河床鼠の流輸

このシンポジウムに関する連絡先

部︶は十二月二十二日締切る︒

学上の諸問題に従事している水理

豆

なっている︒原子力局では初めて学巻と放射化学者が︑相互の研究の流速および流水方向︑②地下

論文応募要領わが国で開かれる雪除原子力機関

閻題について知りあったうえ︑水

水の成層︑③地下水の年齢およは次のように分類されている︒

利資源を合理的に探究開発する補び再充てん率もとりあげられるので︑討論内容

助的な沖美として︑アイソトープ

皿から九日まで︑棄京で﹁水理学にはどのような任務を果たしうるか

生︑②水中のこん跡量元素の放地上水への利用11④河川のを論議することになっている︒し詩．・

関するシンポジウム﹂を開く︒討で議議題は①動力炉に対する立地基も、設に入れて情報を収集させ︑今後、秋元、片山、加賀山、菊池、三宅、金子、今井℃小汁、神原、弘田の諸氏）｝おけるラジオアイソトープ利用に＝トープ利用に関する国際原子力機

伊、関シンポジウムの論文募集につい地下水への利用11②地下水

たがってシンポジウムの要撃はア

射化分析

一

織

麟1川11邑』貞1馳田1』｛1川盲Ul〕剛1【川lb醜鳳睡1剛山｛1川川凶liLl川5−rll！川1一顧llm監il一嗣ド
贈ml川L一川川1｝南1艸國川ll闘川lll闘1
11晒1川IUI圃1【川』『甲なおこのシンポジウムに参加する、

l一川1川1一叩IMII目川』¶川1U圃Ul囲一

鎚順1駄1川」圃川1即劉ll川圃hl川1圃1口1【圃Il11川獺ll）
イソトープの利用におかれるが︑」の調査団の編成︑派遣に極力協力

控港にせいぞろいしたプルトニウム調査団一行＝（左から植松、、第227三一

第三誘便物舗子力産業新旧一一の対策検討の基本にしてはどうかξ髪烹驚饗難饗饗、織．』興．攣、、。驚ボ§豫ぞ鱗蓼璽讐難難轡讐1出差自署磨掌繧回欝欝響灘欝灘響騨騨欝鶴舞多灘鞭難癖 難羅饗欝転瞬饗難訓

尋的な研究業務を開始した︒この研ところで︑近くに東芝の本拠もあ轡 噴ζ ︑ ㌔

多摩川をはさんり︑いろいろな面で好都合である︒

匙⑨・︹
究所の最大の特徴は東芝が国産技

市街地に近いというので︑地元で羽田国際空港術で作ったプfル型教育訓練炉

嚢

︑

添霧驚謙三
設置したことである︒これは今年
果︑その点も円満に解決した︒実

聴会を何度も重いて話し合った結︵TTR・ 熟 出 力 最 高 百 K W ︶民をの強い反対などもあったが︑公の三月士二日に臨界に達し︑わが界中どこへ行っても町の巾にあり際上も百ヂぐらいの原子炉は︑世一憾難 よい場所にこのもした原子炉で︑現在も低出力で国としては六番目の原子の火をと

〃

学噌

マ冒

卵ビ三邑

㍉τ

﹃：

︺

戸書込肖

耳

〜

・一P→紳

︸

㊥

06−0︑

へ

ぜ

ノ

§？98葦伽予︑い︾．・︑疏・讐耳蓬壷㍉頗．

に審議した︒しかしこの日はいずれ^溢

も結論を得ず︑意見を交換しただ

ザの助成などを考慮するさいに有力わが国で政府が動力炉の研究開発

けで散会した︒

埼玉大学から礼状

な参考となる点があり︑貴重なも将来計画など審議のである︒

ソトープの製造とその利用などを

誤躍蟹遜

囲

体制、131ページにわたる法令・条約その他原子力の重要資A↑㌢薙略汽ご米国原子力委員からこのほど日本

埼玉大学長藤岡由夫氏はこのほど原産の努力に慈謝を蓑明

来年度予算に埼玉大学工学部設置

原産代表常任理事橋本清之助氏に七日・学術会霧原子核委︵委員長坂田昌一氏︶は九月七日

ゴン45︑クリプトン85などの放射化学の研究などができる︒三月の行なって︑出資会社その他の要望

電や原子力船を具体化していくた

し〜﹃﹂ 漕 戸祉覧動力炉研究開発助てくる︒ここがNAlG総合研究 成の参考資料到着
所だが︑門をはいると一面に芝が原子力産業会議に︑米国の原子力った︒というのは︑この研究所は

いては︑当初からかなり問題があ一背の高い給水塔がまず目にはいつ

羽田の飛行場に非常に近い︒何しうえてあり︑空地も饗冨だし︑広委員会と民閤産業界との間で行な

米原子力委から原産にろ多摩川をはさんで向こう側が飛究所の堅手は多摩川の河口に接し

広として明るい印象を受ける︒研手続きなどの概要を示す資料が送われろ動力炉開発の研究開発契約 ・日本学術会議の原子核特別委員会の尽力に感謝するとの礼状を寄せの計ヒをみたことについて︑原産

本館の屋上にあがると太平洋が一

東京上野公園の同会議で会舎︑委て墜落などによる事故が考えられ

建家は正面から本館をはじめ︑られてきた︒これは松根原産副会

望のもとに見渡せる︒

工揚が多いことから︑万一火災が員二十六名出席して原子核研究のを利用してめるおもな研究は︑ト

このように整備された研究施設

た︒

長がさる七月渡米したさい同委員ろあるが︑やはの何−・﹂いっても最このように電要な装置がいろい型も設置するという︒

フ装置︵核物理研究棟︶などがあ子炉︵TTR︶であろう︒

大の施設はプール型教育訓練用原第一を主眼に設け︑製作したもの

研究︵本年度委託費交付︶など基性不活性気体を固化して利用する︵木年度補助金交付対象︶やアルリチウム橡識化合物の製造研究で︑技術者の運転習得はもちろん

一千八百万円の交付を受けて安全

この原子炉は東芝が研究補助金

るが︑このほかわが国最新といわ︵本館︶計算センターとしての性れるアナログ型の計算機をおき百万電子ボルトのヴァンデグラー

ロ会に依頼しておいたためであるが〜将来計画︑研究体制などについてでおり︑そのほかにもいくつかの

子炉棟︑廃藩物理弾棟が順に並ん

付属施設が建てられているが︑敷か︑という問題がある︒

起きた揚合︑原子炉の措置はどう

さらに地盤沈下や高潮に対する

まったくゆとりのある建て方をし地の総面積が三万坪もあるので︑おそれなどもある︒これらは原子でもかなり問題にされたところ

炉設置申請の際に︑原子力委員会

この研究所は︑同社に虚資していているという感じがする︒その上されたが︑東芝側でもこれに対しる清水︑竹中︑西松︑三井の四建で︑あらゆる仮定をもうけて指摘

個々に数字的なデータを積みあげ格も備え︑原子核物理に必要な榎設会社の共同請負いによるものだ
けに︑各社がその技術を稟慌して各種原子炉材料の試験︑原子力関

臨界以来ずっと低出力で実験を行にも応えていくようにしている︒

係機羅の研究︑RIの生産︑放射 礎的な研究を行なうと同時にアイなっていたが︑八月十四日から出いて石川所長は︑していくのだろうか︒この噸につところで︑将来はどのような点

燕百KWに到達した︒スイミングプ に重点を置いてこの研究所を運営
ール型なので︑上から炉心をのぞ

チェレンコフ効果を起こして胃くだそういう技術の蓄積がないから確立する必要がある︒日本にはま

めには︑どうしても原子炉技術を

このほか近く敬地中央に臨界実とを第一の目的とし︑基礎的な研まず原子炉の技術的経験をうるこいきたい︒また炉の利用とは別に究を秘み函ねた専門家を養成して験装置も建設されるし︑将来は金誇ることになるという︒

られて︑いっそう充実した内容を

属材料研究標と工学実験標も建てる︒

光る︒炉の運転員は通常三人であ﹁将来原子力発

くことができ︑︑出力があがると力上昇試験し︑二十日に最大出力
麟砂
凄柔鐡

︐画

こうして研究所の建設と並行し︑雑な計算をしていくうえで重要なとしては︑三千

くに大きな施設

おかれているとこの研究所に分担して建設に当ったためか︑奢

てその安全性を実証していった︒

フ装置︵以上放射線研究棟︶︑四放射線研究棟︑核物理研究棟︑原るわけだ︒また周辺に石油関係のロ程度にしかすぎない︒したがっ行場だから︑その暖翠距離は一キ︑て原子炉の製作も進められたので〃キュリーのコバ

百ルト60照射装置
をはじめ︑﹇

万電子ボルトのヴァンデグラi

研究棟の全景11
左手前から放射ニ÷

役割を演じており︑近くデジタル〃

一難︑

子炉︑廃棄物処線︑核物理︑原・理の各研究標ド

棟とも非常に立派なできだ︒

あった︒〃 〃 〃 〃〃

整った研究設備〃のさて︑このへんでこの研究所を

圏

ざっとひとまわりしてみよう︒前▲閏讃

それほど問題にするには当たらな

述の浮島橋でバスを降り︑しばら

く歩くと左手にNA工Gと書いた ︵本館麗ヱから︶

口絵写真、草創娚から3月末までの原子【おもな内容翼

900円

価

定

3カ月分

原子力産藁薪聞

阪付録凋

、

O

垂葉騰
八月二十九日に原子力委員会
は︑昭和三十八年度原子力予算
要求項目申の標津要項として原子力船の建造を決定したので︑

科学枝術庁はかねて運輸省と協方面の琿解を得て所期どおりこや財務︑法制当局その他富民各検討されることになったが︑昭設置され︑原子力船開発論題が産業会議にも原子力船懇談会がれている︒そのころ日本原子力の内容が明年から開始される第年六月十五臓提出された報告書

尊し︑同部会の審議の績果︑本れ蓄積されて原子力枝術のポテ

民各界における技術力が培養さが身につけることによって︑官和三十六年五月に﹁原子力第一については本紙その他でご承知るのである︒専門部会の報告書に役立つものと信じる︒国際語

なく︑工業界全般のレベル向上

一舩建造事業の榎幹となってい ンシャルが高められるばかりでと緊密な露けいのもとに作業にれを実現させるため︑原子力局

船の建造基本方針の策定についわが国における原子力船開発あたっていきたい︒

畢力を強めることはいうまでもて﹂の建議が︑やはり両大臣その他関係各方面に提出された︒

造によってこれらの成果が有機

かしいものがあるが︑第一船建で行なわれてきた研究成果は輝の効果である︒従来官民各方面

業であるが︑その意義を理解さ

航二年︑総経費約六十億円の事

本計画は︑建造七年︑実験運るのはこのためである︒

だけ民間人の出向を期待してい殊法人とし︑椹成員てはできる開発機樽を官民共同出資の特ない︒

するが︑これを総合的かつ有効

このような情勢を背景に昨年に研究開発を促進させることと的に結集され︑総合的かつ有効れて会員各位が積極的な協力をを申しあげたいのは第一船建造

とくにこの紙面を借りて駄罵のとおりである︒

研究はすでに十年近い歴史を有懸新藷勒露靴鍵裂に推進するためには実地に原子

二月原子力委員会は︑原子力聞なり︑建造と運航に伴う複雑な力して作成した関係予算をもと力船を建造するのが最も適切で三〜五年越第一船を就航させる

発利嗣長期計爾の中に昭和四十寄せられることを願う次第であに概算要求額を決定して大蔵省あるという意見は昭和三十三年問題が翼翼的に解決されること加えており︑特に船舶局は科技開発を提唱し量点施策の一つに

運輸省は早くから原子力船のに対する手続きをとった︒

庁原子力局︑日本原子力船研究ことを決定し︑その船種船型の会かぢ運輸大臣と科学枝術庁る︒︵運輸省船舶局原子力船

十二月に日本原子力船研究協係各社など各方面と協力して原程にえられた知識経験を技術者になる︒さらに建造︑運航の過協会︑運輸技術研究所︑民間関委員会の原子力船専門部会に諮決定と開発方式の具体策とを同管理官高田健︶

長宮に提出された﹁原子力船開Oープの利用ものばしていくつもりしたがってそういう意味からもでいる﹂といっている︒

原子炉を置くことは重要だし︑まそれを十分使いこなせるだけの技

たすぐれた計測設備をそなえて︑術を養うこともたいせつなことにどの外来研究員に饗しても十分ななるわけだ︒また当然出資会社なに︑その真価の発揮には各方面かされた研究システムを鼠ざすだけ

貸部屋式研究機関でない一元化続けているか︑単なる出資会社のセンターとして着実に研究活動をは︑都心からもっとも近い原子力

いえよう︒

︵亙︶

ら多くの期待がよせられていると四五を新

このようにNAIG総合研究所

受け入れ態勢をととのえている︒

亀

︑

放射
線0
の化0
学的
利0
用や0
︑ア
ソト
50nUOO臼OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOnOOOOnUOOOOOO︵
000イn
UOO臼UりO∩UOOOOOOOO∩UOOOO

以上のようにこの炉の設置についように思う︒﹂といっている︒

A饗

東芝を中心に大〃いる︒

はあるが題調に運転が続けられて研究所がある︒

きく結集したわが国原子力産業開発の現実に一つの担い手である︒〃 〃 〃 〃〃

大師河原埋立地に〃
京浜国道を川崎駅で左に折れ．

約五ヂも行くと浮島橋という橋に崎とい出るが︑この付近一帯が大師河原埋立地である︒もともとう町は︑いわゆる京浜工業地帯の中心をなす工業都市だが︑その主便利のいい研究所

力はやはり海岸の埋立地帯で占めている︒こごには造船︑鉄鋼︑石〃

ところで︑研究所の敷地をここ〃〃りと並んでおり︑ここだけで全市に決めるまでには︑日本原子力事〃油︑璽電機などの軍工業がぎっし生産額の八○％以上を占め︑工業

うだ︒一般の騒士からいえば︑原業としてもかなり苦労があったよ

子炉を置く場舎︑市街地から遠くをほこっている︒

はなれた海岸か︑あるいは辺ぴな都市として全国で第四位の生産額

このように川崎市は東京湾沿岸る︒それにもかかわらず同社が川を埋め立ててできた工業地帯によとができるが︑この埋立地は徐々崎という人口稠密な場所を敷地といなかに土地昂選ぶのが普通であに西から東にのびて多摩川につきして選んだのには︑それ相当の理ってささえられている町というこ当り︑ここに新しい工業地帯大師

由があるはずである︒

この点について研究所長の石川

河原を形成したのである︒そして潔氏︵同社専務︶は﹁安全性の点その一角に︑まわりの工場群とはむしろ対照的に緑の芝生にかこまから︑町の中より山地などに設障ない︒しかし交通の便や排水処理のが︑日本原子力事業のNA王Gしたほうがより好ましいかも知れれて落着いた雰囲気で建っている

総合研究所である︒の欝欝などを考えた場合︑必ずし点

本文610頁

6．

究に〃重

8ポ横2段組一、発に対する要望﹂の中に述べらZ◇o◎ooo◎◎qoooOG◎◎oo餉ゆα袖一＿一＿一一一一一へ1

この研究所は︑一昨年︵昭和三子力船建造の具体策を検討し準を、体系的、総舎

廼1

も利点ばかりとはいえない︒一方

1力獲麟の原子力に

現東芝の国産教育訓練三二7R（最高出力100KW）
備を進めてきたが︑今後は国会

艶は、資料を重点的に豊汁十五年︶の夏に建設に着手し︑約力年表、最近1力年の展望、日本ならびに海外の原子力開発

ボ

この年鑑の宇富にしたほか圃乱

騰・掴職 無ジ︐抄 弘

甲∴ギ誕麟繋．零醒

凝塊︑・鼓縷奪．鞭難縷縷黙碧熱鱗難欝漁臨碧羅塾類籔簸蟻鼠舞臨鋼製獣一い鷲細網驚縛網驚︑萎︾爵

懸戦書．・靴︑︑

︑

か懸
すノ藏
ま
減糠

ま

お

一

日本原子力産業会議

行

刊の机上におくる次第である。

多みた原子力開発の

関する各種
的にとらえ

重点

資料

乱

一年を経過して工事を終わり︑昨 大師河原は︑東京から車で一二〜四

摩表紙

挿

一

ρ

料、内外各関係機関の役員、委質、議員その他の名簿満載。

ジにわたり細かな配慮が払われているので、使用者の十分な御満足を得られるものと確信し、あえてこれを原子力関係菅なりゆきと、国内の動向を展望し、あわせて璽要項目の要点を解説してあることである。そのほかこれまで編集、刊行した前4回の豊かな経験を生かして全ペー

好評発売

内外原子力情勢を展望〃

犠

基
礎
研

クロース装上製箱入

A5判

σ

レい編集方針で益々充実した関係者必備書

μ

盾盾noo∩UooOooOooOooOOoΩuooOooOooOoonUoo自uooOooOooOooRuooOoO貞UooOooOooOooOoGOoonuooOo

OOO＜＝）OO＜：＝＝＞OO（＝＝》OOOOOく＝＝）OOく：＝》CO口OOく＝＝＝》OOOOO口OO⊂＝）OOぐ＝＝》O

，〜

十分でこられる非常に便利のいい
刃︑

ぎ襲
叢纏注

、

筆227署
年十一月に開所式を行なって本格
・

ρ

，

「惇1

執

ムな」
（4）
曾蹴論難轡ぐ︑㍊−︑ゆ懸絶概 ・q◎ OOOζ＝＝レOO（＝＝＞OOOOOO：）OOOOOOO＜＝＝＞OOζ＝＝》OO＜＝＝）OO＜＝＝＞OO＜＝＝：＞OOOO

一＿＿■一圃【一■一一一一一一■■P

胴
．筆闘病

輪・

物産棄

讐塁漏張轟尾∴∴胞∫凱療・r脚蝋∫軸職嚇魎へ轡・。
．撫ギ∵雪嶺げ嫁・し」・緊ゾ

冗

甲

ノ

︑

︾鼠 耽罫

昭和37年9月25日

轟函陶璽

振替東京5895
電話（59D612」〜5
‡iコ

甥馨

ム里

｝式i

茎談｛
｝審｛
量議｝

二塁フォーラム会議に対する米風

界︑原子力委員会︑その他国桐▽参加者は日本側芽名とし産業に重点をおく︒ミ！づ﹀︑

原塩今井匠吉︑同下山俊次︑三原燃理肇今井大材︑電気試験所

して策定される︒しかしこの計画

都市計画法にもとつく郡市副画と兼研究所副長楢須賀正寿︑原電本広三郎︑三三原子力技術部政向坊隆

亀力部k山田太三郎︑日大敦授決定し︑これのうち原子力平和利用に閉する部

調査胴発部長吉村国士︑東京億技術部長潟岡俊男︑日本原子力

分は原子力委員会﹃旗麹輻親︑．滅近藤科学技術庁長官は九月十八日

せたいと努力している︒

が一致していない︒早く笑現さ原子力施設地帯整備に係る原子▽審議にあたっての前提条件11

子動力研究会主査グループ幹事会

水力採鉱試験︑洗鉱試験︑ふる二億六百万円1ープルトエウム燃▽プルトニウム燃料研究施設費▽その他九千百力円11分析︑補および再処理関係機器

十九名で構成九月十四日発令された動力炉開発
専凹那会の構成員は次のとおり︒

十月⁝百午後一時半原産

爲一会議運営委曼会当日合同委員会

二日午後二時赤坂プリンス

三期計画推進協原子力委員会懇談会

欧州原子力開発調査団打合せ会◇部会畏11缶力中央研究所理裏 ホテル新館
荒川康夫◇委鼠1一原燃理事今井

原子力グラフ編集懇談会

鯉口および五日午前十時原産八五日
日立製作所瓢気肇メ部次長蘇原日午後一時原配直接発電に関する打合せ会

午後二時原産美材︑明電舎研究所長卓野光男︑

子力那た柴田万ゐ太郎︑原研理事杉本朝雄︑束工大湖南武田栄一︑原研工学部長兼開発室長雨

放射線化学委員会常任委員会

日本原子力産栄会議の十月の原

領事懇は八日開催

健康の守備は︑ヴ目ンサングループで：・

五〇錠・一五〇錠︶

常備薬には︑何といっても一︒
主成分グロンサンのほかビタミンaやCも含有︒強肝と解毒︑保健の目的で常用するに好適です︒健康人は一日に約四〇〇㎎のグルクロン酸を尿中に出していますから︑これをグ目ンサン
錠︵一錠中五〇㎎︶で補うには少くとも八錠は必要なわけです
グ目ンサン錠は︑平素に︑長い間の効果を得るに向いています^錠

Oロ彰．護一二︒︒錠六五亀

きめも備えています︒

ヴ昌ンサン錠の新しい改良型で速効性のグロンサンと︑効果持続性のグロナミン︑それに色々のビタミンが適切に配合されています︒そこで肝臓への効果のほか︑副腎の保護︑強化作用に
よって精力を高める︑強壮の効☆グロンサン・エース錠・☆グロンサン錠の大量服用

髄騒健康
原子炉や原子力施設はかりでなく目下政府が努力重てあると次のよ

水戸射爆場の返還問題について︑①人口分布︑②放射線管理施設

した︒施設地帯の整備に関する問

発のスケジュールおよび経費の見

11原研

施設独の・2りおもなものの現金分

い分桁誠験に必要な機器︑施設

料研究開発室建設費

円ーースクラノブ大気溶解炉そのこのほか再処理施設費は粥年比一二︑電源開発請酒部長藤関信彦

子力事情連絡懇談会は八日午後

十日午後一時半原灘

通産省企業局参事官鳴郡巌︑東㎜時三十分から果束駅降車口前

電気事業連合会事拐局長野田順

尾常世︑原研理事西掘栄三郎︑大助教捜三島艮績︑東大教授向日本工業クラブて開催する︒

ぞ坊隆︑艶気試験所電力三朝山田ノ太三郎︑窟士亀機原子力部歯山ノ☆グロンサン内服液﹁大量︑一時に補給﹂できるこ

最も大きな特長はグ目ンサンをとです︒特に疲れの激しい時︑悪酔いのひどい折などに適し︑解れをとり︑元気に満ちた体をOロンサン内服液薙肇︒︒麹

つくる体力・精力の増強薬てす☆グロンサンCポ︵c発泡錠︶

美容に︑健康に︑食欲増進に︒
全く新しい三型の発泡錠︒大量のビタミンC︵五〇〇ミリ︶とグロンサンがコップの水へ勢いよく泡立って溶けます︒肌をシ
ミや日焼けから守り︑野菜不足も補います︒︵諺サ孟穫馨九五亀

」

」

犠丸

卸㌻臨

〆

菱原子力工業浮田礼彦︑日本原
子力事業日比栄一︑日立製作所

力技術部次長脇坂浦一

森島国王︑住友原子力工業新騎ことが麦当なので︑この決定の資

水戸射爆場返還の代替候補地は五つを都市計画なとに反映実現させる

近藤畏冨交渉中と語る

道路︑用排水路︑人口分布その他

水戸射爆揚の返還につき︑日本

うに語った︒③道路︑港湾等︑④上水道︑下側から五カ所の候補地をあげて水道︑工業用水黒影︑⑤その他交渉したが︑また米国側と意見て審議した縞果﹁原子力施設地帯が予定されている︒審議半返は次者︑民間灌業界などから杓二十名には関係省庁︑地元側︑学議経験を含めて考えられるが︑専門委員

料をうるため魯門部会を設置することになったのである︒したがつ

吹玉︑冨士衛機製造山本広三郎

灘僻綴姫島雄︑外翼省国際連合局科学課長って専門都会で審議する事項は︑

なおオブザーバーとして政肘開係
著と学識経験省から次の諸氏を委
嘱した︒

黒ﾒ懲

原子力局譜髭村田港︑通産省公益事業局原子力発娠課長田中好

栗野鳳︑原研企画室長阿部滋忠︑

腿艶然ゼ畠⁝一読の十七氏てあるが︑なお数名増加のもようである︒

電気事某連協会野田順二︑東京
躍力脇坂清一︑関西電力森元行︑

蟹備専門部会﹂を設置することにのとおり︒

原子力蚕員会は九月十九日︑東海

中部電力西依祥一︑電源開発藤地区原子力施設地帯の絡備につい

開信彦︑原竃吉岡俊男︑同渡辺一郎︑葉京電力池亀亮︑中部毎

題はかねて日本原子力産業会議で力施設は︑東海村については現

八日︵火︶金属工業R工利用研究会常圧盃員会︑欧州原子力開発調一月︶原子力グラフ編集会議◇十全国町村会館・飼号参照◇十七日︵金︶原子力海外留学生歓送会腿

た︒放射線化学委員会常任委員
会︑発亀連絡会11亀連◇十四日のための投資調査について懇嘆し︵水﹂研究開発懇談会11研究開発

団羽田出発翻前弓参照◇十二日◇十一日︵火︶第八回財務委員目︻九月十一日〜二十日目
取上げ︑地元側その他の関係者で

襟11前号参照︑プルトニウム調査

れるものとし︑その他の市町村

口前号参解︑RI会議第一回幹裏については東海村の揚合に準じに設置され︑もしくは建設中で他に要望として捉出したもの︒て別に定める想定によること︒

あり︑または設置計画が予想さ

整備の対象になる地域は茨城県東を原子力委員会︑政府関係筋その海材とその周辺市町村で主として構成した委貝会で検討︑その結果

欝欝部会長で三訂動力炉開発専門部会
だしなから懇談した︒

原子力委

原子力委員会は九月十四日動力炉

日まで◇十九日︵水︶日米協力委

査団東海村原子力施設見学11十九

子動力研究会材料工法サブグルー

次回十月四日から審議に入るが︑することから始め︑来年三月の年

プ◇二十日︵木︶原子動力研究会駈気グループ運宮委員会H亀力

開発専門郡会を設置︑国産動力炉

度宋までには①嗣発すべき炉型式

員会1ーホテル日航・別項参照︑原ついて諮問した︒部会長は鎌継中とその規模︑②開発体制と分担開

まず自由討議の形で問題点を抽出

央研究所理事荒川康夫氏︑ほか専

開発のための計画に必要な事項に

門委員十八名で︑担当原子力委員

租りなと開発のための基本的事項

経済研究所︑安全特別研究会︑原は駒形作次慌てある︒︵以下百万円未満略︶は︑探鉱施▽粗製錬試験施設費一億一千万▽基礎試験施設費五千二酉万円

他機器補充

便四千九百万円増の一億七千三管つける予定である︒

泊纓掾j出席︑原子力委員会 について結論を出し︑答申にこぎ

設費五千一ハ百万円︑試験研究施設

円11人形隙の試験工場建設費︑設費は削年度比約六百万円増を要▽検定試験施設費二千四百力円

万円と債務負損︵現金化分を除触糠櫨魔可能十四臼は三島委員を除く全委員て思想統一のため︑疑問の点をたから示された﹁設鍛理由﹂につい費五億三千六百万円︑再処理施設

浄濃工程装置など

求した︒また試験研究施設費は岡11検定技術聞発︑燃料検査検収く︶五億三千万円であるが︑これ

nセラミノク燃料研究︑測定室
設費一億一千四百万円で︑探鉱施費一億七千三百万円︑管理厚生施

隼度比一億七千八百万円増の五億

関係機器︑試料調整設備機膿

は再処理工揚設融茎礎資料の入

壬二百万

三千六百万円を要永しているが︑▽ウラン濃縮試験施設費一千六

手︑詳細設計料︑敷地予備調査の費用などを三舎つたものである︒

助部門︑放射線管理設備

ほかに債務負握九億四千三百乃円

百万円11返心分離機移設︑小型︵うち六千九百万円は現金化︶がある︒なお試験研究施設費のうち

逮心分離機試作改造および研究委託費として新規に計上

おもなものは次のとおりてある︒▽採鉱試験施設費二千百力円

開原産副講酬

力伊藤英哉︑関西馬力川勝理︑

原子力委が専門部会設置

地帯整備が目無尺委員会幹事会の構放メンバーは次一幹事会設けて闘題点検討
月十九日午前八時三十分から東京西銀座のホテル

日本原子力産業会議の第二回日米協力委員会は九日航て開会︑松根委員長ほか各委員︑ならびに日

米フナーラム会議︵非公式会談︶の代表団予定者
なと約四十名出席︑臼米フォーラム会議の大綱︑各議題の問題歳︑幹事会の設置その他を審議した
のち︑派遣代表団の産業界関係を内定した︒

今後は各議題ごとに政府関係者︑学訟経験者の意
見︑米国側の見解を参考にしながら幹事会で検討の結果ナ月十五日ごろ全部をとりまとめてこの段階ての一応の績論的な内容をつくり︑下旬ごろの日米協力委員会にはかる︒この結十一月中旬ごろまてにこれを検討して笑際の会合における討試の果は米国側に通冒するとともに米国側からも同様のものを入手︑準備を行なう︒なお代表団の産業界関係は次の七社から八名︵幹▽中部電力▽棄雪篭力▽聞町触力▽日本原子力発揚▽一二菱原子

事数名同伴︶選出されるが︑さらに一名増員が考えられている︒

側の意向は︑さる六月二十一日松

関係者の代表て構成する︒米国

力工業▽B本原子力事業▽日立製作所

ークで米フォーラムのウィーバi

側は産業界と政府関係者十両な

根並樹日米協力委員長がニューヨ会長︑ロビンス事務局長と討議しいし二十名程度とする︒

九月十九日決定した原産日米協力

幹事は十七名開発︷項目性および敷地基準三項目④研究について三項目③原子炉の安全力リスクに対する賠償資力保障▽議題は①核燃料三項目②原子た結果︑次のように明らかにされ
ている︒

三日閥︒

▽会合の時期は十二月五日から︵お▽会合の場所は米国側の人選が行なわれた後に決定する︒
そらくニューヨーク︶▽会合の性格は小規模かつ非公薯

現金分の内訳は︑政府出資十八億▽精製錬試験施設費＝の︸＝＝＝＝＝＝＝＝＝輔＝＝一＝＝一一：＝−＝︸＝一一一＝＝3＝＝：＝＝＝＝一＝＝＝一＝＝一＝二鴨＝﹁ニユ＝一一＝：＝＝一＝：一＝一曹：：＝一冒＝一＝層一：＝﹁・一一：巳一：＝：竃：＝＝：冒二：＝一＝一＝＝：：＝薗：＝一一一＝：＝：＝一一＝一二一＝ニ＝＝呂＝；＝一＝幽溜剛

式な討論形式とすることにとく

二原燃が予算要求額を発表
︑

原子燃料自村は九月十七日︑昭和四千二百万円︑推収入六千百十九

千八百五十三万四千円︵同上︶経

三十八年度の予算概算要求総鎖は分は十九便一千十七万円︵債務負常費駆使二千酉六十三万六千円と千円︒支出の内訳は施設費八幻八

担中の現金分一価四千九百九十三

施設費に重点をおき︑前年比経常万二千円︑繰越金六百九十七万八万七千円を含む︶て︑現金化分をは七訓近い増額である︒

費の約一罰六分強増に対し施設費であると発表した︑このうち角盆

四十八万八千円である︒またこの差引いた債務負担分は十四億三百三十三億︸千三百六十五万八千円

新たに濃縮試験施設費も施設費は約七割増

弓−

脚

ξ

曇

竃

言

書

蚕委日

産業界代表は襲名か

量米原…
するがい代謝団の人選にともなって議題ごとの担当をきめる︒こ佳月5圏開催へ

1年分前金20◎円

雪婁↑てり︐

（蕾

繍

に

寛

喫︑

此：

︒㌦

︑︑

【

ド⁝

一鶴228号一盛峯竃再み凄

ノ

リコ

ゆ

（一

@（

@
@（

マ

齢

︻

肉馨︐

磯

第2回日米協ヵ委興会会場＝ホテルB航スカイルームで
かいみぞかぶあみハにヘロ

ρ
【

…騒ミ
妻米｛
至非｝
…公曇
〆

、

東京都港区芝田村旺口の1（東電旧舘3階）

日本原子力産業会議
発行所
昭和31年3月12日第三種郵便物認可

，

〒

A
ハゴ

船
V
、

ノ

ノ
P

i部7円（送粗不要）
畷読料
・

て7隈磯
♪
亀
卜

灰
究ダ
漏

施試
｝『

｝
一、

∵
嚇

，岬｛

、

『
再
州

弥ノ
7
、
へ

ノ

ぐ
〆

轡．

、

二月3回（5日．！5日．ユ5日目発行

独三嘆ある入賞を

欧州の技術者養成にみる

蟹姻邸夢

住友篁取止法 貴 四 郎 氏話
オシノうミン

懸理

こ㌦

炉︒

﹂
・ ド

！ーン！！ーン！多

＼

h

ヒで
戸熊穿ρ

ジオグラフ装置を開発

軽羅化に役立ち︑軍さはわずか

こでは劣化ウランに変えたため

ドとして鉛を使っていたのをこ塒

＼

電所敷地の大部分は︑いずれもは︑ポータブル・ラジオグラフ

米国のピソカi・エソクス線社

グク
r
！多W
を線源としており︑従来シル㎜

二つ目の発電所を設置するだけてCEGBが開発中の原子力発 米国でポータブル・ラの余裕をもっており︑現在のとで三千八百ジ︵百四十二万八千に十七難である︒価格は線源別限界がみえ工業的にストソプしたたものもあるが︑また反面研究の造可能なところまできている︒

ノン聯などは熱拡散だけで十分製向に蒼黙する必要があろう︒

1が作られるようになってきたこ

職ノ二日︑三日の両日︑イタリアのチ

イタリア原子力委員会では︑十月

ぎ逸峯翼画︑嚢

∴！

毎

恥

馬腰蓑謬

㍉夷︑

ューリンで﹁原子力般推進の分野

もので︑わが国からも新三菱重工

が国における原子力船開発の現業専務清水秀夫氏が禺席し︑﹁わ状﹂について報告する︒

この住友井桁は︑国家公共の福祉に寄与し︑浬莉を追わず︑確実を旨とし︑信用を重んじるの箏業と製品にたいす

住友精神で運営されている住友象徴となっているといる社会的な厚い信頼のこの住友井桁を使用う︒

している会社は︑住友いる︒ちなみに住友原子力工業

それぞれ色彩によって別号してグループ内十六祉で︑大正二年に上下左右の割合をき㌻鋼・竹器︐ρぎン箭覆いジ碁の色彩は明るい灰色である︒

厳格に規定して住友井桁が正式

や︑醸・善．肇︑一雪男督のに﹁住友標章﹂として定められ
た︒

轟薯

、

一ご

取締役社長本田弘敏

︐靴鼻︸

ζ㍉逼

灘塁壁象︾媛銭

♂

馬二

ρ ♂

㌦︑㌧v染㌔・舞︑艶﹂蕊

鋤．

Mβ．b︑．︑艦鉾︑毒9︑覧．冗．甘．遣﹃．．㌦．一纏華﹃﹄：．静溜獣駕

陰茎爵

京瓦薪株式会裡団

英国動力相リチャ；ド・ウソ

装置の新製品を発畏した︒こので上げられるようになり︑今年いでいる︒

血年を完成目標にその建設を急谷器もできあがるので︑一九六はかりだが︑来年早々には圧力

EDF3はまだ建設にはいった試験の結果を待っている︒豪た完成し︑十月に行なわれる水毒

DF2は︑ようやく圧力容器を一方︑電気出力十七万KWのEて電気を供給することになる︒

末にはフランスの識力網を通じれたが︑その後七万五千KWま

完成︑近く臨界に達するものとたEDF1︵写翼︶がこのほどフランスのシノンに建設中だっ

年末には電気を供給

フランスのFDF旭円︶である︒

篭気出力六万KWとして設計さ思われる︒この原子炉は︑最初

装置はイリジウム期百キュリー

ころ他に新しい敷地を計画する

蜘濯辱

︵CEGB︶に対しヒンクレこーとはないようである︒

ド氏は︑このほど中央発電庁

ポイント第二号原子力発電所の建設許可を与えた︒これは現在
ヒンクレー
ポイントに

建設中の五

＋万KW発

電所の近く

に建設する

もので︑容

Wである︒

磁は百万K

この発電所

はCEGB
の原子力発
電計画によ
ると九番目

にあたるものだが︑同計画では闘すでに三募Kwが嚢中であ麟
れ︑輸出までしているほどであ

最近の傾向としては次の三つの方

イタリアで原子力船関係討論会

多！！ノイ髪1多ノンノノ！！！！！！！！多！ーンンノノノ7ノ！！！！ノ！1多一⁝多！ノ7ノノ77ノー∠■

御難厩灘鋤響

難語勇KWが契約
警ンクレーポ・ン・霧
参多ンー！多る︒しかもこういう方法がかなりる︒

精留法でかなり大鼠のRIが作ら

大きな規模で行なわれているようって︑能力のある人にはどんどん 出するという方法が用いられてい教理の機会を与え︑その能力を生である︒

法が用いられている︒すなわち︑

おける最近の原子力船開発状況とンポジウムを開く︒これは各国ににおける計画と経験﹂と題するシ
以上のように︑各国ともこれまでそれぞれの技術的経験を持ちよりものもある︒
である︒の研究を着実に進めている﹁方︑％のRIが作られているが︑その 新しい技術の研究開発にも積極的

ネオン20︑岡22︑塚素35︑同3る
7努
︑力もしているのである︒わが中でも炭素13︑チソ素15︑酸素18︑な意欲をみせ︑工業化に結びつけ

離③蒸留法による分離④同位体

いずれにしろ現在でもRI分離法
住友原子力工とは︑やはり注目すべきことであ数百年前にさかのぼるとに始まるとか︒

ークとして使用したこ

酸素18などは蒸留による分離が研も∬将来の計画なども含めて検討する

こうした方法によって濃縮度九九

蒸溜法︑熱拡散︑電磁分離の三つ

このように工業的にかなり発展しない︒この点日本ではまた外国のかしていくようにしなければならようにうまくいっていないが︑これからは能力主義ということをわが国でももっと真剣に取りあげるべき時期であろう︒

こんどの会議は九つのセソションに分かれて討議された︒

交換⑤生物学的問題⑥熱拡散の大部分は電磁分離によるもの②執力学とRI②イオン交換分 アルゴン36︑クリプトン86︑キセ国としても今後こうした海外の動理論的なものから実際的応用へ．業株式会社●▽地味だが着実に研究続けるが︑そのおこりは当時

後フランスではR1の分離に対R1を作る方法としては依然としいくつかのテーマがある︒

七年越第一回が開かれたが︑そのRI分離の工業化の問題などがそい︒しかし一九五七年ごろはこの

寸

ド

、

＼、

住友が井桁のマ

これらのセソションを通じて研究▽工業化にもかなり進歩

ろう︒

だが︑その中でも蒸留法や熱拡散と進んでいる⑦フォトケ斗カルなどが次第に開発され︑多くのRの実情をみると︑この分野でも地の﹁泉屋﹂という家号のークを使用したのは︑味ではあるが着実に進歩している

次に一九五七年ごろ問題になった
こんどの旅行はフランスで開かれれだが︑たとえは一九五七年にはという印象を受けた︒

強みがある︒その申で戦後集中的た第二回同位体分離に関する国際

その点では以前と少しも変わりなて竃磁分離法が用いられており︑状を知る必要があるのてはない

究の対象になっていて︑わずかに︸＼〜く 隻葦 ζ嵐野㌃

﹁いずみ﹂を象徴するマに技術者の書成につとめ︑一九五ので︑その点世界各国の研究の現の他各地を回わり︑多くの著名なノかということで︑フランスが準方法が唯一のものだったが︑最近

蔦睾

、

一r

する砺究にやや行詰りをきたした

強く打ち出した︒

研究省に会い︑またアイソトープ

なって技術者の質的︑量的養成を

このように歴史的鼠統にささえら

︐ こ繋ど

も5

現在ではイスラエルなどのように︑藷摩碁㍉︑熟馬㌧鱗毒 誤簸k言色ラ喚馬⊇備し︑今回開催の運びとなったもではいろいろなRIを前もって三 研究室で作られる程度だったが︑

紺︾−畢

∂」

，

の分離に関する研究の現状などを一

冨㊨穰《》⑬、一欄脳N蝋N燃、、N、、、

r︵光化学︶⑧電気振動⑨ガス拡
散︒

簾

浩

取締役副社長安西

，

〜

、

恥

w

N

b

7ヒンクレーポイントに建設﹄㌔ζ鞭てお煮逐舞転機漏接遇

電i箋（281）0111〜10．0121〜10．1121〜，01の3

英で百万㌔新発電所が許可ったが︑この会議の前後に米国そ

@

ρ

、w＼一

N−N一、

、、NN

幡N脳、

嗣

購
蝋、
一㎜N脚
蝋

N、

@ @
@ @
@ @
@
@ま @

会議に出席するのが第﹁の目的だ器

九年間は教育制度の切りかえを行

國れている欧州各国でさえここ数年

弦ゑ︒

・−彪霧ド

∴．．㌦＿．！．∴．．．，・乙＿議＿ぐ

争蝉

，◆

・

曾

邑．・・卍ρσ．。

ぞ

！

ガ

セ

，げv

騨

．曜

、

嘔

♂

繭
欄
へ、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、「酷、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、鵬、

婁

@
@
@
@

や

漁
、

N
一
舗
、、
N、、

…

の間には・漿計薯たて卜し︸みることができた・@／｝〜︑講鴎灘膿冠竃磁溜冶・ーー﹄司⁝︐︑絹−．﹀．︑．︑〜︑．〜∵㌦

繭』7年9月垢邑一ぐ｛原ギガ産業旧聞ξ㌧第三灘緬

ぐ
七饗ゴ・

ま

き

サ

︸．

こ

騨↑ 噛

なち

難∵
み

畳．

響．㌦

噸践㌦・匂

認も箪

暴ノ

ぜ

絶、

ロ

へ

し

ト

ド

し

ぎ

㌦
艦f象ーー聖ーー．い指導力賞賛蝶樺塗雑要覧群Fg島一言一翠馬担一︑算郵鮭︑一︸一?欝∬響劇∵〜ドゐ︑

こ隔島

へ

︑
∴・﹄㌃窪．

〜

∵・．覗︑

パ

釦裏卍

い醤㌦
義

脚

野駒註三冠計

難灘三三新三三三

m剛一

炉

置 置

料 器

器

︵鰍

・欄

骨

9

1

︐

の鱗攣指縄懸盤

t陸

・選

︐ 漉

r噌

﹁

写

ダ

7

ノ

︽

論蔵謬蕪

指貫磁斬・毎寒

︑

岬y

、

け：

舞鷲犠謝

∵

丹

避

「

博一

占

［

︑．ギギヒ

η

慧

一㌦遭薦騙譲巣離︑ぢf 嚇こドししし．Fド蛸窟ぞ欝欝難訓糊購読痙∵記㌃︑∵で∵・
㌦

｛

ド

ゆ

にロ

ゐ

ヨヴ

なコ

し

ド

てミ

セ

に

ル

メ

ァ

ノ

ロ

リ

ドへ

ぬぽ

ぱ

らち

め

ロ

ノ

ぜ

ド

穿

「

鞭ハ︸﹄

．灘．

饗・
馨︑

響欝

ρ（3）

魑

、㌔杁

響饗饗騨饗1騨讐i難鱗攣纂響欝：繋饗庭騨懇懇警酸醗驚寧彗き攣轡至論警轡撰三三穿讐？彗｛㌘騨叢欝轡譲亜噸

恥

辱

炉

へ∵
把ヤ

仙
㍉ T臥

戸

恥弓駈
♂＾訳

一

へ

4

一
♪

︐

︑

することは悪いことではないが㌦

テクニノクにとらわれすぎて肝︐虻

人がついている場合が多い︒こ嚢︑・︶ない︒しかしまたこれらの炉の運あったことも証明されるかも知れ

縞果にもなりかねない︒その意味

荷になり︑研究能力を分散させる

響寒繋難鑑︑ 爵野

．

・孕鼻ぎ定

﹁

藍鄭 ⊃

﹀㌧

愚

画噛

㌧

集冨

舞醸賊繕

盛ε〜書冨

体制、131ページにわたる法令・条約その他原子力の重要資てノの一つをのぞきこみ︑他の二人が第二に強く聾した点は︑研究

ら︑その都度新しいテクニソク

藍F

力年表、最近1期年の展望、日本ならびに海外の原子力開発

ρ

これらのできごとをみると︑原ではないかと思われる︒つまり

き

〆

︒

九月十一日はよ一
ガイガーカウンタとシンチカウタのような単位がいくつか組み含

向を兇失ってしまうことは困っ

卍

900円

ノ

⑩
研が新旧両時代の交代期に差しか所全体の人員構成が非常に合理り︑それが組織上の単位になりたことである︒って研究室なり︑部なりをつく 腎の研究の本来の厨的と発展方

欧州では研究したいテーマがあ︑みた所は比較的小さい研究所で的にできている点である︒私のている︒

も︑技術の進歩によりそれを遂﹇ザ

めに予算を求めそれで研究所をり︑実行する人がおり︑そのた

雛力速器
一灌

この点日本の研究所︑とくにを使いこなすためにはどうして

兜輩のCP−5を見よう︒ここに い︒ところがフランスのサクレー

ぐ

料、内外各関係機関の役員、委員、議貫その他の名簿満載。

誌轡騰鶉
を孔口の付近に当てて警戒していもうヨーロノパにきてから足人員は全体で八十人ぐらいだ

盛合関係の研究所は研究スタノ︒テクニシャンが同数または二 に対して箏務系統の人が多すぎこの意味で私はヨーロンパの生まれなければならない︒

鈴木問左支︶

いため︑せっかくのループが一本だけしか使凡ぬのではないかと心配されている︒それやこれやで本格的な材料試験は専用炉の実現豪

ともあれ国産一号炉は立派に臨で待たねばならぬようである︒

研究所を例にとると︵ここでも原

CPi5は十日間連続運転して四炉ばかり︑しかも研究所の人口は

W運営
カ 必豊

澤

茎く

鴇

6

かっていることがよくわかる︒国しました﹂と放送がある︒﹁その一炉の臨界は原研創立以来七年間 る︒二十八分﹁約一落三〇引き出の総決算とみちれるし︑その運転作る︒ところが日本の場合はまが︑そのうちほんとうの研究ス

るわけである︒これはいままで

一つの一貫した研究といえどかけ三年になるが︑どうもヨー

タソフというへき十分教育を受開始はお隣りのCP−5とともにままゆっくり続けてください﹂と研究所を作り︑それから研究者いう指令の声がきこえる︒そしてずばく然と予算がとれ︑それで大出力炉時代の到来を意味する︒

ロソバはアメリカと違い二︑三CP−5の紛争はその生みの苦し三十三分﹁中性子源の抜き出しを

年では全体の模様がつかめない

空にそびえている︒その脇ににわしは変わってくるものであるか行するためのテクニソクはしばようだ︒そんななかで︑仕事や日本の場合と比較しながら少ししてきているので︑特殊の訓練

クを保持する人との間に分業がも研究を追永する人とテクニソ倍ぐらいおり︑その下にマニュを得たテクニシャンを多数必要

学研究は昔と違い技術が特殊化
さらにおもしろいことは︑予アル・レイバーをする愛い人が門方面の放射線防護と放射線中よるところが多いが︑最近の科の日本の習慣や事務のやり方に騰叢鍔蜥霧鐘なかろうか︒

ブが頭でっかちで︑テクニシャ

完了いたしました︒原子炉は一定
個人的旅行の途次︑二︑三の原

けた研究者は二十名たらずで︑みといえるてあろう︒原研がほんの出力で運転を続けております︒

考えるのが最近の実態なのでは

とうに研究をおこなえる時代が近は起きあがって中二子源を緒におを集めさて何を研究しようかとかづくりのテント村ができ︑二十づいている一十一日はその希望の君いてみたいと思う︒もっともンの数がきわめて少ない︒それ

人ほどの報道班員がつめかけるこ

層つかいが感じられた日であっ私が見たのは︑おもに自分の専その下にいわゆるラボラトリー

ろには︑国一炉の臨界作業はすで電話にしがみつく︒

さめている︒認者連がいっせいに子力関係の研究所をみたので︑にはじまっていた︒原研初の国産た︒

三十分後︑杉本理事と柿原建設

算を取る人々と研究者を集める

ウィーンにて出す必要があるのではないだろ

鷲宮︵国際原子力機関保健物理部

うか︒ていればよかろう︑という研究窯
予足されている︒かつて菊池理事

料キャスクの往来のたび︵二週間

この炉の過剰反応度は比較的小さしの必要のない︶が用意されたがしよく垂直のループ三本︵取り外なかった︒国﹇炉のほうには見通

便がともなうことをだれも気付かに一度︶にループを取りはずす不孔の方は︵CPi5の設計では︶燃

原子炉の運転がこのように人手子炉は五三︶︑出力一万五千KW

四千名をこえている︒これでは彼詳涜

7一−：噸二二ゐi︸︐︸一ρ当内

しおくれてJPDRにも起こるわ
長がCP15の運転開始に寄せてDRの場合は︑百五十入ぐらいのけだ︒熱出力四万六千KWのJP

人員が必要だという︒そしてこれのべた言葉はそのまま国一炉の成

わち﹁その重要な意義はいかに強することになれは︑原研の体質はらの大出力炉が墨も夜も連続運転

功にも当てはまるであろう︒すなはない︒・：；これではじめて原研調しても強調しすぎるということ

いやでも変わってゆかざるを得まい︒こうした事態の意味が十分認識されていないところに︑CP1を食うものだとすれは︑原研はす界するであろう︒原研は創立後七界した︒間もなく動力試験炉も臨年にしてようやく﹁原子力研究所﹂にふさわしい﹁研究の道具﹂
けだ︒

は炉のお守り役として現在約六十をもつわけである︒原研に対する囲内とはいいながら臨界時の重水名が配属されているが︑全出力運

いずれも出力数ワノト程度の小型の材料試験炉︵EL13︶以外はの声を︑鰻茶なGいって笑いすご 転管理や安全対策︑吸収される人

我の研究密度に大きな差のあるこ験能力には見こみちがいがあって研究を集約することも︑当面のた︒CP15の設計当時にはルーり︑明確なプロジェクトをかかげ．乏鼠

来の国産炉目標を思いきってしぼた開発経過のムダのなさを物語

緊要事であると思われる︒︵K︶さを一華︑︑羅ハノ︶ミr︷二こ〜互︑

口絵写真、草創期から3月末までの原子

匿おもな内容馨、

本文610翼8ポ横2段組3カ月分

原子力産簗薪聞

駈付録薯

価

定

クロース装上製箱入

A5判

一臨界た／テレビの申の作業員

界自体はごくありふれたことをや炉という期待はあったが︑炉の臨

一脚原研の研究蛤

ると り つ 感 じ で ︑ い た っ て 静 か 湊のなかでも日本の場合とかなり毒学に関するものであるが︑そ研究所のほうが日本より合理的W体制に威力飴
み上げた︒﹁JRR−3の建設は室長代理があらわれて声明文を読翌十二日の午後三時三士二分︑臨界風景︒午後二時三十二分から本の原子力研究もこの点をこれにできているように思える︒日

第一回の璽水注入がはじまり作業

いう人々の遷成にはかなり因っ十名ぐらい︑その他畢務系の人ているらしいが︑それでも日本人々と研究テ：マを考える人々からみると数段進歩している︒

原研がその創立以来取っ組んできが十名ぐらいいるというような日本では︑したがってテクニ

国一炉は無事臨界に達した︒そのとがしばしばまったく別な種類

究所の人員構成のようである︒

構成で︑これがどうも一般の研シャンの役目を研究スタソフのとする︒西欧の研究機関もこう第一に強く感じたのは︑研究の人々であり︑したがって全然したがって一人のスタソブが違う点が目にσいた︒

別な考え方や思惑で仕事をしてだいたい二入ぐらいのテクニシた大きな事業の一つであって︑正いる場合があるようである︒こ少し前︑待ちかねた報道陣の耳にてられるときに︑非常にはっき所︵おもに生物関係だが︶が建うした日本式やり方で︑はたしい︒研究者がテクニソクに習熱

若い人々が受け持たざるを得なは順調にすすんで︑夕方にはこのりした研究目的をもってそれにャンを下におき︑かつ一人ぐら

ま濠徹夜で続行するという発表が始まったものといえる・：・︒﹂簡潔

適したように作られているといいマニュアル・レイバーをやる

ぎから見習って︑原子力方面のテロ
クニシャンの本格的養成に乗りな表現のなかにさまざまな世の批て︑ほんとうに能率のよい成奥

しく原研の歴史の第一ページからた︒﹁たたいま原子炉は一定の出判を浴びながら進んできた七魂送をあげられるのであろうか︒

テント村のマイクが鳴りはしめ

性子源を抜いて臨界状態に達して力で運転しています︒これから申子力関係の研究所はまったく逆う点であった︒この点日本の原おこなわれた︒

W創立以来七三
W年の総決算赫への思いが民縮されている︒アメ

曜﹁とがやがて国一炉でも起こり︑少リカの西海岸にいるはずの菊池理︵中託グの卯の部分に命がはいったようなものである﹂と︒

脚要員確保が舩

5紛争の根源があるように思われ

しかし国一炉の前途には︑手放る︒

しで喜べないやっかいな間題が横でに原子炉をかかえすぎていない

W重要な問題舩たわっていることも見逃せない︒

出力一万KW︑図体の大きいこの かという疑問も出てくる︒JPD

出力合計は六万KWにもなるが︑Rまでで原研がかかえこむ炉の熱力で動かしたい時に動かせるとい研究所の総入口は二千名にみたな﹁研究の道貝﹂は︑一人か二人のWを出せるかどうかに︑国一炉のうような簡単なしろ物ではない︒

液面高が予定恒を二百ミリ越えてのが︑今回のストの一服になった︒

転となれはそれでも手不足という批判のあるものがあまりに性急でいたことが気にかかる︶うまくゆ

日間休むという二週間単位のスケ

またCP−5と国一炉の材料試では動力炉委員会などの検討が将くの﹁研究の道具﹂がかえって重ジュールを繰り返す︒運転中は昼

究所のスマートさはよく考えられとを認めぬわけにはゆくまい︒研的能力の評価を誤まると︑せっかも実験孔十四︑照射孔三十二を有

需要を全部賄ない︑実験照射面でも夜もない︒これは研究所というすわけにはゆくまい︒

える︒絶対零度に近い低温で︑金して原研の研究能力に一威力を加より工場に近い事態であろう︒しW炉の適切な船する極低温照射装置のとりつけも属の照射損傷を凍結しながら研究

かも運転中︑炉の特性を調べたり

R11は止めてしまえ︑CP−い5なかったので水平実験孔はルーる︒研究密度をあげるためにJR プのことを知っている者がだれも﹁︸︷一

プ試験に不向きなこと︑垂直実験

運転技術を研究したりしなければざ噸玉慶匡︑年匡白喜≦︷・一♪・λと国一炉もどちらか一方だけ動いならない︒万一の事故に備えて特界に資した国一炉︵JR窟13

重九月十二日午後三時三十三分臨

識郎で手前︶とCP5︵ RR1別
2な︶
防護隊の必要もある︒同じこ圃 覧﹁つご︑弐︑︒

日本原子力産業会議

行

刊の机上におくる次第である。

障

けば国一炉は国内のアイソトープ︵その意味では予想誤差範

ほんとうの評価がかかっているわという︒その時設計出力の一万Kるのは昭和三十九年の予定である

特性試験を電ね金出力運転にはい通りに臨界した︒これかろ種々の

こうして国一炉はほぼ設計計算

儒をもった﹂と答えていた︒

イスに先例のあることがわかり自国に例がないかを調べてみたらス︐

いることを確認いたします﹂

邑・

性子源にはラジウムーベリリウムてみよう︒国一炉のほかにも三つ事長にも皐速憲報を打って安心さ

7﹃∴．

試みにこの蔚の原研日誌を繰っの重姜なできごとが起きている︒
を使っている︶尋孔

一つは原研の菊池理事長がプル

瑚

霧︑一万キ︒級での手騨U
一

今後の管理がきめ手に︐

原研原子炉の性能

i駆表紙

㌦

二

トニウム調査団をひきいて羽田からアメリカに向けて飛び立ったこ︼つは動力炉委員会がひらかれと︒ ︵午前九時︶

国産動力炉の候補として三つの炉なされたこと︒︵午前申︶

重水漸増方式でゆくことはいつ

司遭電

Q2
P4

顧

冒

好 評発売申！

外原子力情勢を展望が資料を重点
秘しい編集方針で益々充実した関係者必備書

7

@
@
@
@
@

型を選定宮Qという霊要な決定がいま一つは国一炉のお隣りのCはじまった︒備えつけのテレビにごろ決めたのかという記者団の質せるという︒

転テストをめぐって労組のスト権
その現場が写し出される︒炉休の二＋五分︑その鼓き取り作業がP15が︑全出力︵︸万KW︶運と︒︵纏縫︶

思いついたのは昨年のことで︑外確立という事讐に立ちいたったこ

そのうち二人が寝ころんで実験孔

譲逮

や

［

鵬齢懇朧

騨露腰縄継諜照門∴㌻蒔野壷∴環
第228署・

上に六人の研究員が乗っている︒縛杉本肇は﹁このア・デアを

熱

周

甘

購

10．000KW
46．700KW

2×（10の13乗》

32
i．2×（10の1《乗）ジにわたり細かな醍慮が払われているので、使用者の十分な御満足を得られるものと確信し、あえてこれを原子力関係者

なりゆきと、国内の動向を展望し、あわせて重要項目の要点を解説してあることである。そのほかこれまで編集、刊行した前4回の豊かな経験を生かして全ペー

この年鑑の特長は、資料を重点的に豊富にしたほか、最近1力年間の原子力に関する各種のできごとを、体糸的、総合的にとらえて琶界的にみた原子力開発の

ボケソト1
3．8×（10の13乗）
lG．000K〜V

TPDR

50KW

13

JRR−1
JRR−2
JRR−3

1．2×（10の12乗）

二
実験
孔
束

子
性
申

力
出
軸

欝聾
董嘘

二毛十一1・
黛舞鹸琴鷺 講獣欝鍵製麺賓津︐轟轟︑攣濁シ個月鯨い濃霧3阪綴織ぶ曝馨轡簸︑籔・輪憲．

纏綿

梱獅

錨講
蔓癬∵覇

@

・、

塾して蜀一炉の臨界作業︒

鍵
田

ヒ

宝

懸垂

≡

㍊
O
鱒

ゆほ
、＿：ぎ；警歪1薪労

≧ 難4

編

＝

撫

愚筆

罎

、

諦

《轟）

ダも
ヘ
ゆ

ワ
1

磯

．「．紳．．初弾『⑲い畑＝噛n嚇露．．．．
祝教こ．
轡一ゆ1・〜解聖目麟㌧。嚇トノ奇

＾勺硫・㌧
い ㍗
いつドい

に