昭和57年7月麗日

プル利用を明確化を確実なものとする観点か︑プルトニウム利用の譲︑原則として再処理は国内事業主体を中心にして︑民ントの建設・逸︑駄を擁当す設される実用糧嚢の生硬プととし︑この段階において心となって実用化を口指すった後︑認響会見した向坊

六月三十日に委員会決定を待を強く打出している︒

発の撹い干となる民間へのが望まれる︑と今後の技術への漂題に取組んでいくこの対応について語った︒

アップの努力をする﹂と今臨けて換講ずるなどフ露ロ多い︒必要に応じ導門部a

内容を知りだいしとの要．副多ン4ーン4孝あり︑臼木測としては原予を捉示し︑理解を委員会の﹁原子力開発雀羅

めることを明らかにした︒

期計麟−

︑︸か月以内にも開始するの米国側の判断のポイント

しかしながら︑覆処理交渉

く変化 し た た め ︑ 新 し い 長 期
容易ではない︑としているもで︑今後︑米園内での手続期隈は制約しない⁝一の二：熱電対真鍮計・ピラニー真空計・電離真空計各種

勧類徽総研無墜が魚体的かつ積極的に張網ターン霧米再処理閥題にメド川長官米とのム吾談で感触の陽解を明らかにした︒

︑闘木やユーラトムとそれ

田来藩処理交渉をめぐる薯協議のため︑六月二十田よ︑日水は︑核不拡散対策に

同長官はまた︑ ﹁米国側る︒また︑将来予想される
ルトニウムの蓄積に対して来国を訪問していた中川科行うことを明確に打出して︑新型転換炉と軽水炉によ筋園の長期計画がまとめら島しを遷った︒

常陽扁燃料の再理で日米合意︑動力炉︒核燃料開発蜜業

科学技術庁は六月二十九が七月から計醐している疑利期分野における放射譲機

出力三十万KW︶を一九八田まで来臼し︑わが圏の工になる︒

終了後︑花式に職名することの意冤交換を行う︒

嚢︵6月30饅付︶

動力炉・核燃料開発禦業団

詳細については営業部にカタログを御硝求下耀い。、

鯉撒実獣化移行段階を推進
原子力委員会︵委員長・中川一郎 科 学 狡 術 庁 長 官 ︶ は 六 月 三 ＋ 口 ︑ 臨 時 委 員 会 を 開 催 し ︑ 新 し い ﹁ 原 子 力 開 発 利あり︑来圃側としては﹁交外の国々をどう区別するかの大枠は決めているもの

しては︑ユーラトム︵欧州

題のない園であり︑かつ・子力共同休︶諸隔とともに技術庁長寝は︑ブッシュ翻
雀長蜜︑キーワース大統領

れからで︑縫用済み燃料の︑翼休的な内容については

統領︑エドワーズエネルギ
学顧聞など米園政臆誇脳や処理が不可欠な国であると

三瞬移転も含めて︑交渉の利旧をはかり︑一九九〇年

レン上院子嚢ら荷手議員とう認識をもっているQレー︒なお︑賜席した尚剛原子で誌めていく﹂としてい

巾頃までには幽寂化を灘指一つとなったナショナルプロ

一騎の会訣を終え︑六月二ン大統領の今回のプルトニ

議長は︑シュルツ氏が新旧

矯長期計画﹂を決定した︒新長期計 画 は ︑ 今 後 十 軌 間 に お け る 原 子 力 開 発 利 用 に 関 す る 露 点 旛 策 の 大 綱 と そ の 推 進ェクトについては︑主要プ⊥ハ日︑帰国した︒科学技術

ム利朋新政策は︑友好園を長冨に就任しても︑再処埋こととしている︒

ど︑原子力開発を一段と積極的に進 め る 姿 鎗 が 強 く 鵬 さ れ て い る ︒ こ の 罠 期 計 画 は ヒ 月 二 日 の 閣 議 に 報 儀 さ れ る ︒

ジェクトが笑用規模での技

で受動会難した同長蜜は︑讃する蚊策転換である﹂と

間題は︑現行原子力協定の長期計爾を改訂する要因の︵六・七面に要約︶の確認・実誠と経済性の晃処蟻酸題について﹁今秋詩心の 漿 足 が 必 要 と な っ た もめに入ることで︑双方が塁

今園の長期計画の大きな特な燃えを示している︒の実糖化移行没階を迎え的に合意した漏と述べるとけた︒

CPF︶での認速鴬殖炉実

ベル凝鮒性物質研究施設

利用の現状調査の目的で︑確闘七・二簸フ︶の範謝内型霊水炉︵CANDU炉︶
躯京でに完旗する詩画で︑連施設の視察ならびに專門

申團がアイソトープ︒総総：口径2〜62酎迄各種方策を明らかにしたもので︑原子力 発 熱 の 開 発 へ の 最 大 隈 の 努 力 ︑ 再 処 理 ー プ ル ト ニ ウ ム 利 胴 計 画 の 推 進 ︑ 歪 曲 化

燃料を確保するために︑咳燃しの確立をはかりながら︑れたのは昭和五十御門九月だら︑その開旙に最大齪の努力微となった︑蒋処理・プルト

プロジェクトについては︑

一方︑来岡側から﹁日本にか八名︶が来澱する︒申国

子力工業省︵贋夏引機械工するのは今回が三回冒︒

分野でわが臨に婁門家を派

総藻技術調蓋については︑炉の調益は︑ATRと並行今阿の訪日は︑その蕊工にナダ懸隔題は無関係︒カナ

問題について︑桑酒側專門

け︑中国側がかかえている

めている︒て進めていくしと巖り︑従▽退圧︵理事︶中村優捻︒

どおり︑カナダ炉の講竃研◇凝一ルドトラップ：L型・S型・特殊用各種

油拡散真空ポンプ◇真空計

メカニカルブースターポンプ13◎0◎〜33000〃㎡羅迄各種：L型・ダート型・ベローシ→レ型手動窒圧作動各種◇真空バルブ

：1〜500￡／sec迄各種：60〜15000〃mi灘虚名種◇イオンポンプ

油回転真空ポンプ

移行段階を迎えた自主開発プロジェ ク ト へ の 産 業 界 の 主 体 的 な 取 組 み ︑ 開 発 途 上 国 警 と の 国 際 協 力 の 心 懸 の 推 進 なのの︑原子力薙電の三鼎瞳か 料の備蓄を推進する︑と明鰹調した︒を払うべきだと強調していニウム利用については︑使用を伝えたことに対して︑米に行った上で改めて滋強側は﹁議会筋とのツメを単もに︑獣務レベルでの交渉を進める方鉛を示した︒

簗一羨一篇︻一一一≡一一漏一三︻一ヨ一一二一一一一一＝養三謂一≡鰹一三毒≡一＝

た両角総裁は︑﹁通産雀と齧の適切な漁獲の下に民間が動でとり扱いたい﹂との訪一︻琶一二＝一一鰹＝

済み燃料は再処理することと≡諜≡藪一一﹇藪一二一篇騰一一二一⁝建没を念頭において調査をらに︑電縫がCANDる
U一とだけ回答し︑明一爵をってきだ霞森県下北郡大間学技術庁から礁設空依とし毒煙からも聴せんされた︒

正式の要請を受け︒また︑

よび︑プルトニウムについける康子力利用の長期計画

処理について︑来岡の合意

炉﹁常陽漏の使用済み燃料

Rの立地サイトに変更するの処理・貯蔵・管理・保障の立地サイトについて︑A
どうかは︑﹁白紙の状態﹂

らに向坊原子力委員長代理
欝耐があった﹂と述べたあ

同燃料には︑来隅から輸入得られた︑と発表したQ

置などについて︑その程度

躍一；＝濡一襯−一噛榊冨一一柵一間一一謄1＝閣罵一一二一邸一一−一齢二瓢一F瓢漏一一1＝︻菖

あるとしπ︒ての￠場から︑その要論を︑﹁私としては園策会社とらも︑それ知命に非公式に題に大きな変麗はないとの活的・長期的な形でとり求

メドに魚期解決を踊櫃し︑ので︑ 単 子 力 無 縫 会 に 昨 雄 三⁝籠籠た︑臼木鯛の﹁再処罷承いる︑との位置づけを行い︑朋化を達成する段階に達し月設けられた長期計醐感門
るQ

ルギーの中核として供給安足部会︵部 会 長 ︒ β 凍 義 癒 闘 階が︑その後︑①臼油代替エネ

性︑緩済性に膨れた原子力発

齔k一一一一一力驚慮の主庶を占める軽水炉

衷た︑今後のわが四の原子

層力会 長 ︶ が ︑ 〜 焦 三 か 月 にわたって精力的に審議を璽

電に対する期待が〜層局まった②国が中心となって進めね︑二 十 一 継 紀 を 展 望 し な がに進展し︑そのいくつかが笑 ら︑今 後 十 爺 聞 に お け る 原 子︒赤坂の凍漿ヒルトンホテ
で︑平合掌気肇業題字会会︑高岡科学技術庁原子力局

た核物質が含まれているたと意見交換を行うほか︑原︑再処理する場禽には日来国から二原子力関連施設を視察︑今後の受けした﹂と語ったQ

子力誌画に反映しようとす

子力協定八条C贋にもとつよう要望した﹂ことを明ら︑PWR畷蟻予力発霞所か物名︶も︑汽臼から二十トの勇大蔵を袴え︑今後︑視察団来日

共同淡定が必要︒

濠た︑会談では今後予想さた・岡総裁は会談の席もの︒

今園︑米国と禽撫した内容

︑﹁ナショナル・プロジェ

械工業省派遣の放射線計測

なお︑これとは別に︑中隙上︑明らかにしたもの︒

工災省編機団︵李振平鋼艮

六田か︑り一一週間︑中国原子にした︒

原産会議が受入れ
めるべきいくつかの間題に代蓑蕾を加え︑﹁推進委員①処理量はCPFの能力

いて︑十分な縮果が得られの周騰点を協威するため︑発︑億拷訊︑科技庁︑通蔭﹂の建設・運転を行ってき︶の実証炉の建設薫体を︑﹂︵仮称︶を設置すること

ATRを建設することと︑省︶を中心に着工準備をすに︑ATR照型炉門ふげ露発が現僅進めているカナ

月二十・九廻︑電源開発︵両も禽目した︒

町の負心連木部で記照会兇

〜方︑図郭夕方︑霊獣︒大良彦総裁︶が正式に受瀟し︒

器利硝視察閲︵邸冨泉騒長

池サイト③燃料製造一iな︑小松通産省資源エネルギ

一白

る①建設資金の宮山分担②

庁罠官との関係四脚会談の角電発総識てきたプロジェクトが惹実
力開発利 嗣 に 関 す る 薩 要 施 策

まず原子力発電について用化を叢威していく段階を迎は︑一九 九 〇 百 石 で 納 照 千 六ている︒

国際的な認識が深まり︑わがとその進 め 方 が 明 ら か に さ れ国としても世界的な原子力単懸樋KW︑二〇〇〇年には約えている③漂子力平和利用

和利粥の推進に秘極的に協力

九千万KWの開発規漠を想定と咳不拡散は両立し得るとのすることが必要になった一してお り ︑ こ の 団 標 の 遠 成 は遷魏騨めてきた新型転換炉︵AT 動力炉・核燃料開発嚢業懸が畷の臨主技術で開発を推進委員会」を設置
これは岡田︑爾角総裁が東

三

纏

鉗・3A

爽窒排気装置子力に貢献する徳田の真空機器

纏など︑内外の諸胴囲が大き

畏計決足後に配者会見する向坊萎轟 畏 代 理

一一
鼈鼈
＝藁

ユロ1部）
（会最購読糾は会費に含む

振嘗爽震5895番
躍語（201＞21刀（で七）〒総0東京都千代閏籔大手町1丁費5番4号（安濁火災大手町ビル7階〉

発行所碍細腰子力産業会議
瑠勲31年3刃12観第三種郵覆轡動認可（蘂1霊37号）
1982年

毎週木曜濤溌行

貝簿雪売毒一｝1卑分前金6500円

留部興。円（送料共）

馨一

藝褻

原発建設の是非問う
条側案︑7月中旬に成立へ﹁原 子 力 発 霞 網 建 設 の 鏡地を住民投票て﹂i一︒蕩知県高閥郡簿 川 町 ︵ 肝 戸 遣 町 振 ︶ は ︑ 六 ね 一 イ 臼 開 い た 臨 議

岩内郡漁協と合意き︶漁協に七似八千万門︑神にプラスとなっていることか

阪子力総禽企爾︒研究室だ﹂と述べている︒⁝に訟十億万千忍車︵漁某権消 ら︑原チ力発亀の安定蓮転と⁝滅浦擬を含む︶︑盃︵さかず 開発にドライブをかけるため

ヨでに北撫羅潔︑濃協

熱電協力金23億5千万円の繋縛漫罵によ二＼に聞する長期的な調轡研笏︑など原f力の将家の晃重しを調辮研％︵核融台︑材料岸︑︶

星礎的・先駆的事歌に関する

占田驚嗣対雛︶を設置したほとに原重力蟹二部︑絵了力建

関連機構は︑原子力本部のもこの組織改正により陳子力念めた研究も担嘉するG謁した︒

子力総覧企画・研究室しに改か︑原ヂ乃総台企画室を﹁原⁝いる・

恰金として八循円を支払って⁝蝕八千万円の脚笑話興協力金 は︑薪理炉に閃する調舎研︸を︑京た猷絹瞬には地域振興％︑核燃繕ガイクル・轡水炉

北．慧尊容と嵩難マ爾⁝た．鼠賊影藤留方申 懇懇︵かもえない︶漁協に六ノ﹁一至ﾐ薫鞍懸鰻鯨弩に墜議奏．

／〜⁝人℃3堀樵に建粍賦rんの泊㎏．﹂一同停デ力発榔所の建遣瀬をめぐ

のため改組
関西躍力

原子力強化

・力発竃所．︑二り樵︵PW⁝るすべての地瓦交渉か終．一︒

R︑各臓レ七力九千KW︶の⁝一︸漁業曲籔交渉で禽怠し︑慌殴⁝

きに振調濡した︒

幣
覚潜きの内容は0叙令蕪探と環腿保念②二圭．一穏五千万設部︑核燃脳部︑原．†力二二

小林圧一郎関露悪鼠は︑この原子力を中心とする一逓の⁝関・四馬力は六月語調・㌦U︑

1一の二点︒岡漁協ては︑鷲 僚ヂカに最唾点をおくため︑円の姿線路峯の支謳い⁝

究上の三部二尊となった︒

管理蜜︑原子力総合企爾・研会第二回定例会に﹁管川獺原子力発竃所離職についての町隅投票に関する条例︵案︶﹂を提出した︒これは︑瞳−︑町長が 一 昨 駕 十 一 月 に リ コールされたあとの選挙で公約していたも の ︒ 同 条 例 は ︑ 原 子 力 発 電 所 建 設 を め く る 住 民がますます霊位になり︑経営れ問題を∬開するためる森県対策について︑霞了力発亀を訪れ︑踵兀⁝一一者に二藍圃を腎癌H開いた願購総代会にこ 原予力関連の一部組織鍛圧を行い︑原子力本部︵本部長・た︒今年一一一月の北海

棚えたぬ蕩会談を開き︑・︑む

麗共箱町

では︑町﹂解職︐鳴管の手続きの交渉精果を報缶︑承認を得て韓為撫者として執行するも を得て田々翰討を加えてきこの蛮民投歎条例を制定すた︒

後︑住民投県を行うのに必駿の意慰 銭 示 を ︑ 臨 妓 ︑ 住 民投票によって舞い︑町長が﹁有効投票の 螢 副 い ず れ か 過 半 数 の 患 害 を 蹴 転 す る ﹂ も ので︑外 國 で は い く つ か の 側はあるものの︑日本では初めての鹸みと な る ︒ 同 町 議 会 は 原 子 力 発 言 所 建 設 に 賛 威 す る
保守系 無 研 属 議 員 が 過 Ψ 数を占め︑岡条例は七月申旬にも壌決威立 す る も の と 晃 ら れ て い る ︒のであり︑最も民訴的な丁瓶きであると粘じている︒

熱・辱とを明欝にしている︑

旨撫聡

樂務管理部：浜岡事務所

る︒

する︒通覧雀の圃際科学技術

術斤内に検討対策組織が発昆

く広鵬分室）

設置に係る申入れがあったとに六十日以内に件民投票壱行 建設をめぐっておきた野鼠解の瞳際協力を推進するため︑が︑これを受Uて︑科学技術

三⁝一⊥︑二 得心〇七電語所建設を抱進ずる町長の解 谷沢一郎氏 住瞬港区南葭山

R・1使用施設一幅鵬地匿細務所：福島営蒙所．福島第二営業所
茨城地区二期所：東海営業所．大洗営業所。原竃出張所：大販覇；務所：蚊賀営渠所．勘根出張所．四韻出張所．1し州粥長所

瞬条例は十六条と付則二填

な懲絃者赦の︑一秀の硝以圭の ρ受け獲れの見通しを得た

通産省と科技庁

技術協力で新組織

サミット後の科学

い餓えだ︒

響名が欝欝らなかった︒

藤戸進町長のコメント

ることによって︑簡民臼らが本岡における町民投蒙制農参加する最も民ネ的な手統き畏労方 八 に つ い て は 第 一荻た︑この町民幾票腿岐

条で︑費威欄と反対欄を設

は︑わが国には法ったく尻例の回讐に当たって︑﹁投象にによる君民自治の方鎌を︑罵きしと冗めたあと︑町長はそそれによると︑まず︑第一からなっている︒

能な勝論で翼鹸化でき

一㎜一一楠剛謄＝帽爲扁欄隔胴器二一；＝一＝㎜認槽齢一＝冊槽＝罵噌＝榊二冊＝鴫＝二卿＝＝一＝扁一＝＝＝＝＝二＝＝齢＝噂＝鶉＝＝剛瓢＝一円蓋＝二圃脚一二算

八月歪めの先進七か凶蔚脳性化をはかる上で︑科学技術

ト︶では︑﹁肚界経済の再感

会議︵ベルサイユ・サミッ〒一〇e 雷話ム九⁝．一9し

代川区永扇町．一一一しし⁝代衷建議役北村光氏 蒋所千

43ものための策例無の作泳にあたっることになっている︒

け︑どち ら か に ○ 印 を 記 入 すのないものてあり︑制蔑化のおける豹効投勲の・げ語いずれについて三民の三冬慧慰を明か樋辛数の忌患を恕簸する﹂

轟＝確に把凝し︑その繊月に従っ曜舳；＝＝＝

町長解職運動を醐始︵株︶巴商会原薩に入虫

六︑一織詣求は︑ム．犠の玄海町を含

挫長斎藤文一氏所人田区 のはたす役麟は極めて大き幽蒲田一i一一一竃 〒一四 い偏との共通認識に達した

九州霞力が佐賀県菓松油郡う︒その紬果︑解職賛域が勧職が成立したものの︑そのこサミット対処検討委翼会がそ協力推進氷部と科学技術庁の削際科学技術協力狙進本部

れ︒に︑三人の副本部長︑十一名

は︑藁筆技術院長を水部長の聯蛋︑本部員からなる︒法

内のホテルで︻むつ一の受け村ゐ森聚難事会長は︑葭森海

森県知融︑難臨むつ撫長︑植儒二τλ一＝垂垂譜＝︸1＝二巴＝欄＝≡T

話曙O工一⁝六四七一
ヨー噌一一二﹁闇＝﹇備ニー＝二一；一二蚕一1＝一瓢＝譜の避挙で同町長が返り眠い

原罵に入会 代蚕叢話役社k このほど通商産業雀と科学技

圏霞話雲．西i＝二玄濾腺子力発電所藁︑四号機

玄海町に建設を計画しているとになる︒

一一瓢＝暫ニヨ

今京でに︑源子力発竃断の

大湊入港届を提欝

原船団

尚知県窪川町では︑原子力発めて一華︒71弓五葎十一月の 艶本憐報サービス︵株︶綴守系無所属11の解賑詰求

ついて︑日高一男町長︵鷹九︶嚢四日︑地方肉治法八一条に是︵松本正入端長︶は六月二十

織﹁郷土の自然を守る食﹂W︶に反対する同町の遊民組 口以内に︑町長逸挙を行うこ︵PWR︑各灘＋31二町千長Kは久聡︒あらためて欝十

権者の過牢数以しであれば︑玄海町原発反対派が手続き

博光︵株︶ 原κに入会

は︑療子力発匙所設置の珂沿条で岡条例を⁝臨民の意思をで︑﹁こ の 条 例 は ︑ 欄 間 日 の習Hから起糠してん十日を駈

心︵リコール︶手続きを︑嗣町

た︑庶務掲当の蚤銑局︵舞蕩

一乃︑科学技術厚のサミッ

τELO3（572）5475㈹であると確議する︒

明らかにするための公望かつ

菅開き︑入港届に対する対応の入れ閣恕について三躊会談を届出によると︑人汝滋への 仕方を協観した縞果︑①地際

已むつ﹂中川長官訪戯一3で結着か
原子力船覇究開発罷業極は地元の顕こしでないことは理長︶が設置される︒

したわけではない一iとの庶 ト対処検討議員会は︑科学技

解できる③九月の入港を応議

東京都中央区銀座6−3−i6（泰明ては︑県の逼切な指溝と助ぬと述べ︑没票諮果の淑り扱い

同逮霧鐘理委員会に行った︒

これを愛け︑選観ては六月

周長疑工藤野総務部総務課
つ﹂を八月末までに長臨県霞 2の原子炉は︑回航中およ

六月一二十口硬︑康子力船⁝﹁むび入蔭後も引き読き︑冷暗停

ニイ八田︑代表者の資格︑解．む としては関与しない②工面が職議求の主躊などを蕉堀なも止の状態を紺持することにし

入構r定凹は九月四臼︒のと認め︑署名軽めの仕際示をむつ前轍渋腎氾に入甦させるた

匿保港から漫罵させ︑為森県の委員で構旗され︑そのドに術廓溺次嘗を蚤貴Kに︑一名

長鳩は︑一︑H︑一︑むつ﹄受け入 幹睾会も設置される︒

簸た︑中川一郎科学技術仔

点で意児の一致をみた︒

こんこのスケジュールてはている︒

輔乃︑隙麟田の入措届髭出に先だつて同日夕ゐ︑北村篶

分室

八，

行った︒

︸か月以内に同鞠有櫓謂の︑一 め︑原子炉編︑規覇法に塑づき﹃入濫届篇を脳亭技術庁五捨あてに提出した︒

丁重LO3（571）605鮒壕

同条例 案 は 昂 後 に 付 閃 の 形

罠主的な手続き﹂と位欝づけを明氷しているQ
また︑媛頻資格についてはている︒

町罠投禦の駿州鯖矧につい

織L同意

知事同な

過した凹にその効力を失う﹂

羨と規疋し ︑ 時 二 条 携 で あ る こ

聴

繁

査

されているもの﹂と疋めてい

公

次公開ヒアリング

見

影

村
境

謂

ては第三条 で ﹁ 竃 気 脳 業 藷 か 第八条で﹁嵐挙人名講に潜・録

第

環

凡

監り握1−11口μd卍註註HPドドゴ﹂

環境 影 讐 調 査 濫 偽 威 に 必 要 な 謂 詣

地

申

告

磁 謂 塩凡報

角㌧鳥握．∵罐貌蒙低
犀﹀

舎

果

日

地 灯 乱聴 涯

織

青

店郷鎚

分の論に当たる一千八百一名

東京都中央区銀座5−5−12（文芸春秋別館）

…調
…

珊
畿

ｨ讐麓ま藻︑さら株式会社 原子力代：行欝雛欝

原子力施設除染のパイオニア

繍灘曝鶏

本社

ビル）

ら町に対し︑顧子力発色所のヌ錘屡〜骨磯ゴ寛笹争望憂聞

力

電源開発調整審議会までの原子力発覆所の立地手続き

メンテナンス技術の提供

N−0627A〜C・E〜釜亙・」・K

手職発；効機関13−40（第工〜5号の作業潟1

作業環境測定：機1関う｛；ユ1曼
1｝月

一る協

スさ、
匡冠
層も
1角

，・濫、
卜・」

君
画幅

地

鼻錦川、

謂奔に閏

人

一 一
一一
幽曽 一
㎝一一
一 一騨鮪一一
一

一
…

地

各省灘輕
−誓μ口．ヒh日口目目目日μいわゆる裳川風武一rIll⁝IiI一⁝ーーilーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーし﹁
ドーーーー肛−一IIl
片 11111−Illl誓1−1−ll−Il﹂

…以

（2）

昭和57奪7月輩鑓

新

業
産

子
原
備，三脚錦繍物認可）

第判37号

力

一一Aが
年次報告

唐傘ナ減少してい

一〇．4％

一〇．3％

̀7．1％

蛯k7％

L4％

234

@

235。0

@

274

@

335。9

@2．0％

@36％

4，287．0

0．8％

2．0％

を行うとともに︑付帯施瀦をイロットプラントの書面還転る・法た・局レベル鹿液の糖

ベル廃液の膨化処理を進めたエネルギー予測

盟羅から提出されうち石炭が四二％︑原子力が金一次エネルギーの増加分のにもとづき︑ 一九八O奪から 三二％︑天然ガスが一三％訴

再処理回収ウア

ロカ
放射線測定器︑医療旧電子機器などの日日メーカーであ田間︑璽庶・有楽町の藁京交

るアロカは六月十七出から三

その勉が一三％占める③全扁

次エネルギーに占める石油の湖合は︑八O確の四八％から九〇館には三八％に減少するーーと見蓋している︒

翼︶を開いた︒医療用懲子機

通会館で総含機器展︵目写ら︑とくに骸医学装躍︑超齋

器が注眠されているおりかった︒多贋途超蒔波診断装置︑波診断装置などに沈獄が集ま

レーザーメスなどは︑実餌付

きで︑兇字指の印象を深めた

放射糠測定

ようだ︒

ニタリングポ部門では︑モスト︑ダストサンプラ︑サーベイメータな装置を串心など移動可鮨

いた︒

へ

．融

矯

璽魏難1叢雛灘灘郵灘瞬鯛E万％︑四千蕊る︒石油以外のエ389．7に︑籏示して健礎

ついて︑の盆一次エネルギー﹁タイトなエネルギー甫弱に 需要の呼び率は︑一九七三年

ネルギー隔要の増1．6262

化処礫の技術開発︑固化パイ
原型プラ

▽閲連技術

ため︑管理露制の整備を進

爵藩避ご

繋款ご

⁝も︑その門不確実窪﹂が︑ゆるやかになっており︑七九以鑓に比べて︑七三年以降は

年置ら八O奪にかけてはマイ 加駁二億二千二醤対処するための即時的な聞の緩秘によって生み出される題嚇から﹁短期的な沿油甫場

は︑康子力が一番万ナに占める訓命

ナス成長した⑦石油需要はヒ三厳のレベルを下繕っている 大きく三九％︑つへの対応という同等に二大な 八年以来減少し︑現鷹では七かもしれない申期的なリスク

一⁝と︑二つの大きな傾向を五％︑ガス一三％

いで︑圃体燃料三告している︒

問題﹂に変わって涛．た︑と驚そして︑呈RAの年次蟹蛮確認しだ︒とくに︑この間のGDP一単位の生崖に四％の順になって水力︑地熱など一した一九ヒ乃⁝八O秘の石油 生産@

6

ぱ︑石油価格が一しO％高騰 石油インテンシティ︵圏内総363．4

3．8808

エネ投資の三遠を警告
大きい原子力の貢献

七〇銀代後準に原加盟鰯のなかには

これは︑IEAいる︒て︑七三無から八○隼にかけ一年のこ勲閥に総額で約一兆 燃料への切り鋳えを反映し子力計画が遅れ気

油使用効率の向上と石二代麟

メ減少︑さらに︑央業の増大て一八％減少したことを明ら@

3，514．0

使用される石油の量︶は︑石
危機のだめに︑OECD加盟︵矢黙︑惹の総数は七九艇の一

三28．8

3

経済協力開発機構︵OECD︶の困際エネルギー機開︵IEA︶は六月二十八臼︑加盟懸二十一か国のエネル
園の実籔所偲は一九八○︑八るエネ ル ギ ー 読 書 の 画 題 は︑八O驚代後瀬に石油償機が再来する珂 能 性 を 惣 大 さ せ て い る ﹂ と 指 摘 し ︑ 石 油 蒲 給 の味のところがあっ@3，621．1

ギー政 策 お よ び エ ネ ル ギ ー計魎についての駕次讐査蝦告叢を発表し た ︒ 確 次 審 査 は ︑ ﹁ 最 近 の 石 油 価 格 の 下 落 に よ

二巴に よ る 気 の ゆ る み を 警告している︒蜜た︑七三年から八○年ま で の 石 濾 以 外 の 一 次 エ ネ ル ギ ー 贈 分 の 二 九 ％ を

石抽縫用雛は︑八○年よりも

@

三23，3

@

かにした︒さらに︑八一館の@0。6％3，335」

定⁝一で九篇万入に増大︶と崎

822。0

合

終届霞万両から八二年には推原子力発彪がもっとも璽要なエネル@?力ほか

原子力 が 供 給 し た と し て ︑二子力の唄嚢性を強澗している︒
によるエ ネ ル ギ ー 投 質 の 減 速

一九七三年から八○無京で7：58．露42，7

たにもかかわらず︷ E A が 濠 と め た ︑ 二 一 二 代麟燃糾の利朗増大の薗でかの経滴に重大な影郡︑淫及ぼしエネルギーの闇の最近の働洛 インフレの発生などOECD
五・七％減少した︒

ことを数字で端的は︑一九 八 ○ 薙 代 後 半 に 石 油 差 は ︑ 石 油 価 格 が い く ぶ ん 下に示している◎

十 一 か 麟 の 薙 次 エ ネ ル ギ 1 政 なりの改活がみられるが︑石ルギー溝響ぼ︑五︒四％︑一

1，695。喚九〇鉱濠でを分析︑①石油便の華次冨糞は︑加雲，670．3

ロットプラントの讃縦設計簿▽原型プラント

いて︑凌麹野鉱脈の精密試錐 整錨する︒▽囲内探鉱東濃地区にお報収猿雛を．行う︒

1β13．8蔚万ナ減少する②石油以外の整設註等を行う︒

高二塁遠心分め︑適切な註画鶯理を行うと曝蓉苓裂︒︐

24−6226

山の間に︑1EAの全一次エネ
ギー供給源である
億七千九雌万ジ︵石痛換算︶ているとしている︒

こうした状況のなかで︑奪危機が再 来 す る 甫 能 牲 を 増 大 向 き 傾 向 で あ る に も か か わ ら

次審査は︑一九ヒ憲年から八油および石繍輸入への依存度

年次重量は︑コ現状は敏然

策審査の精譲は︑次の三つに

κ︑高速贈殖炉燃料製造技術

1，713．4

朋置は二・六％︑約騰千四圓画工響 設 備 の 製 作 に 稽 手 す

渕発施没 の 建 設 を 進 め ︑ 湿 誠

90

ントの媛設に備えるだめ︑調 を行うとともに︑地層処分鴬

を喪うとともに︑その周辺塩菜辿区等で探鉱を行う︒

85

に関する調査研究箸を行う︒

る︒▽窩速 炉 燃 料 再 処 理 爾 発

人形峠鉱山に▽研究開発の撮障借置国際共催研究を進等を行うほか︑IAEA讐放
と 射線機器で総ワ緋％開発

つぎに︑1鷺Aず︑依然として疑好である︒

させる一 作 を つ く り 出 し て い

二︑最近の石油舳格の下落る︒

は︑依然として高く︑好まし

燃料等について照射誠鹸等をラン転換捜嚇の關発を行う︒

くない︒

ルギー縫濁効率の買上と石油行う︒また︑炉心蟹金牲研巽
再処理誠 験 施 設 の 概 念 設 重 厚

堰いて︑ヒープリーチングに分析技術︑鱒処理茂術の開発

一︑一九ヒ三年以来︑エネ饗約できる︒

動力炉・核燃料開発事業団

・構造反傘性欝欝を行う◎

滝めるとともに︑前処鰻工システム試験を行う︒また︑離機の聞発を行うとともに︑O年濠でのエネルギ〜状況に だけ諏びたが︑糠油需救は5は︑このほど照和五十七年度︻歎型転換炉の關発繍

穣︑宅分 麟 欝 欝 ︑ 撚 目 緩 減 絡よるウラン回収から六フッ化として不確実一としながらの雷業胸懸を決めた︒慨笈は▽原型嫡の運転原型炉

ウランまでの製錬転換技術の憶﹃鋸 油 と 主 硬 な 石 油 代 督︹高速増殖炉の開発︶﹁ふげん﹄については︑霞気 蟷の研究開発蕉∬う︒

つぎのとおり︒▽爽隔離の試験・運転実

遠心分離機コストダウンを闘︻再処理施設冒

ともに︑計画を妨率的に遂行の交換︑研究妓術源の交流篤経るぽか︑海外との技隔壁報課障縫製︑核物質防蕊につい

合展示会ひらく的とした雛産化研究を行う︒︹計画管理︑安全管理︑保

める︒

障措置︶

再処理惚設の擬業を行うとするため︑黙務養謁警によ開発㎡魎を的耀に遂行するの施設の整鋤を進める︒

ともに︑高放射性廃孜貯是等

験を行う︒と︑再処理回収ワラン濃箔畝

化ウラン処理系を改造したあ

カスケード誠験装置の六フッ開発試験を行うとともに︑製

葉物処理 施 設 及 び プ ル ト ニ ウ

@

￡04．7

】00ノ」トr・桂毛ξ、迄：石〜践ヨ換算

敏・転換パイロット・プラン

転を行い︑授伽的讃注能の総鋭力十六万五千KWで定窩選

ム汚染雛難物貯戴施設の運拡 トの運転を行う◎

大洗申央暁

心構成裳素の交換讐照射用炉

険炉﹁常陽﹂については︑炉懸︑安金聾評懸データの讃磁▽廃棄 物 対 策

心移行作業を進め︑照射摺炉﹁

もんじゅL建設着手等を行う︒ては︑運転コードの敢疑︑改▽研究醐発原型炉につい心の麟界を達成後︑引き抗い響を行う︒︻核燃料の開発

新型暴露 料開発を加速を行うと と も に ︑ プ ル ト ニ ウ．Uラ︒翫設炉についてけ︑ヘロ

雛型炉 罠型燃料楽合体の誤杵開発懸て熱出力十万KWへの出力ヒ▽原型蝉の建設﹁もんじゅ﹂については︑建設￡事に必慶な莱鎌継錨を難プルトニウム混合転換▽プルトニウム燃料の利嗣
捜術ム廃璽物 処 理 技 指 研 究 開 発 を

響化︑戚議︹﹂を膏うとともに︑リプトン除去およびヨウ素除間︑学界讐の鼓舞閃の協力を去授術の開発を鴛．つ︒

排気申のクり︑口木原予力響究所︑難プ︻罵処理技術の開発冠粉末を原料とする混會酸化物▽被燃料サイクル披術

矯を行う︒

理施設の 雄 設 を 進 め る と と も︻骸原料物質の探絋開難扁

聞発施設の詳細設融を行う︒▽放出低減化

磁力官集台紘の聞発︑燃料隻 行う︒ま に ︑ 陶 鎌 継 癒 物 前 処
合綴織︑の︐醜杵開発及び照射誤

験の織縞を行うQ︻動力炉開発に関する抜燃料︑再処理の開発瞭

に︑プル ト ニ ウ ム 廃 菓 物 学 狸 燃 料 の 照 射 滅 験 ︑ 安 黛 性 研 究

い︑建設に善∫する︒▽研究開発凛型炉設凝の評僑講箆聾を進めるとともに︑大鷹炉の設計研究を行う︒霊襲機器・韻品の試験をては︑麗貸して所喰の黙置をの建設を進める︒また︑高レ 講ずる︒

もに廃．繭紬処狸技術醐発施設▽廃棄物処理処鈴アスフ を積極的に行う︒また︑女全

ルトニウムの輸送讐核燃料サ

アフリカ

▽燃料開発

ァルト固化パイロットプラン 管毘を強力に実蜷する一力︑▽海外 調 査 探 鉱

行うとともに︑ナトリウム技

トの試験運転を開始するとと語速実験炉

術の開発を繕う︒プルトニウ

行う︒

イクル開難波術の調査鍵盤を型炉の燃料製造を行うとともーストラ リ ア 蟻 の 有 望 地 区 に︵MKix︶︑噺型転換贈議厭因︑カ ナ ダ ︑ ア メ リ カ ︑ オ

ム・ウラン泥合酸化物燃料︑▽パイロットプラント門ウラン爆縮技術の閣発扁

パに︑プルトニウム・コ・プロ おける鉱 康 調 査 ・ 探 鉱 及 び 灘

@38％

7王2．3

@

噸
轡》

セシング狡舞舞発を行う︒ま 外企業と の 共 同 調 費 ︑ 欄 鉱 留

@L5％

@

@

轟181東東都iヨ鵬花1牟礼6丁翻22番耀碧・費（0422）45−5鯛1

既1絶戸勢醗2アー5794

籔

66−9201本継43−6869@889．3

7主9．4

@

薗脳

検笹技術の開発を荷い︑試作

都641−7260

広24−36835−4551

凹凹292−0019

甕｝@767．7@力魎ア圃力株式会社

哀瀧轟一5G53

41−817肇

賀大

保健用測定装置

叢鷺類纏縫鱒懸難論簑

夢ミ

菱雪

岡4｛喋一5735

ダスト、ガス、エリア、水モニタ

豪

／1罎

読

730．7

683．4

ｴ

各種放射線測定装置

環境試料測定装置

モニタリングポスト

ゆも め
し
1・漏旧観
・趣導鱒欝静て館無し＿∴∴∴i菰慧
臓撫灘 嫌川 @r奪く 熱 ノ1 ・隔∴一 妻・轡輔隔

@

@

計

80

石

ランドリモニタ

ゲートモニタ体表面モニタ

答

鐸

．、

断
教

栂

⑳お問い舎わ燈は本社第二轡砥部、又は簸欝りの地方購粟所へお願いい深し諜ず。
仙 お62−7環8董
弘 渤3講〜6肇5喋
鈍 幌72｛一6604
鱗25−4ア35
盟 鯛54−8065
ZK
昇ヨ 26−2071
浦
耳〔124−33司1
理翼
木23−2231
名芒5廷蓬203−0571
金 沢姶一65餐
幽幽
藻7 25−56透9
岡由 43〜498雪
神戸652−0708
大阪344−539つ
高 松22−52η

福轟鰺ぶモニタリングカー

講罷・灘聡隙》

A肋恥聴

画レ雑ハ〃・㍉論ゾ〆＾・蜘胸晒

@・〉

・ハ

蹴

．…

翻

ご

詳

。、

、

@6go．9

K

∫

79

曲

コ973
遠蜒

凋磁凱

集合休部材箸の製造技鋤及び／原畢力勲業艦翼顧蜜墨

壷薮・ノlEAの一次エネルギー羅要

〆
紳

繋霧禧

ﾅ体纏摂

P，113．3

ス

奪闇平均伸び宰
80〜90
73〜80
隼

一一

懲 〆感激蟹繍灘

第二137号（第三舗郵便物緻醜

聞

新

業
産

子
原
昭和57年7月↑B
（3）

三

力

噸

となっていた︒しかし︑最社で参加を希望するものは付

トム挫も署名した︒他の子会

会社︵SFEC︶︑テクニカ

溶接技術部長）交付金制度の法翻化のおくれ
近︑議会でエネルギー法緊か

原子力発電飯の定期検査は、その稼働率を高める6＞スケジュール

目標に対し︑たとえば︑エツらこの条墳がはずされ︑二︑とも大きく関係しているよう

ぜい騒客万ナ程肢と推定して だ︒当初提集されたエネルギ

ソ・イタリアーノ祉は︑せい

属占で参加を認める︒

ー法集によると︑立他地方は

労組側は︑民塾労連︵CF

三球後に購の法律として成立いる︒

DT︶︑キリスト教労連︵CTMI串故や田内原発のた康発を下心として十ゴ凝以内 させることになったので︑地FTC︶︑斡部労連︵CG

方自治体のなかにば︑交付金てきない代籔として︑原発建 制厘が整う茨てば︑原発建設に工甥鴬の罵巣施設を建設

観

び重なる故防が療発扇幽に大C︶︑総同盟︵CGT︶︑労憩

溶接研究部長）食

矢田敏夫氏
i石川島播磨重工業㈱

％ ㈱

掾j

きな影響を宣えたことは確かを認めようとしないところも府機関としてはCEAが初め

轟

鰻．

働力︵UNSER工C・CG

FのFO︶︑自治労連︵SPAEN︶が署名した︒

左翼改蝦の惟遣によって︑を誤擁した︒この研究は二十

食

三好 滋氏
i㈱発電用熱機関協会

憩

設費の一・熟％︑売竃収入の一％を蔓けとることかできる あるという︒

を任務とするが︑核分饗生成物をガラス圏化する研究につ

五年聞儲けられ︑効率がよい

購鱒

CNA新会長にフォルクス氏％

稲垣道夫氏
i金属材料技術研究所

休であるが︑最近の原発計幽のおくれは︑膜発建設に対する仏爾究員に特別賞
フランシヨン︑アントワーヌてである︒この鍵本協疋は︑①

工鑑製法の開発に恥いた﹂と

動レベル廃続物処理のこの述べている︒の医療保護︑労働衛生お拠互格報交懊②労使連帯③従資源AVM開発の功績で いてフランスの研究グループ この極のグループ協定は︑政︹パリ松木鯖在員︶×国原

ード︑クロード・ソンブレ︶

子力学会︵ANS︶昏は︑山ハ月・ジュアン︑フランシス︒ロ
九田のロサンゼルス大会で︑よび汝全惟一の確立を国的と製法は︑ぬ援CEAの子会社している︒

Sは瀕子力規輝の開発・酋及 VM︶は︑一九七八年以来順るコミュニケのなかで﹁AN る︒マルクール臨化施設︵ACOGEMAが工渠化していC13Aは︑この授賞を報ずめた︒

フランス原子力庁︵CEA︶ に特別賞を授与することを決のマルクール愚子力研究所で
放射性脱藁物編諏技術の開発︒ボ弱齢︑ノエル・ジャケ・に旗評した万研究鍵︵ロジェ

カナダ

勢

盤職

試

血㎜

園懸

一 。ポンプ、バルブの超

影響

△鑛＝

y堀講読罷鍼哲妬難論

調に運転されている︒COG

EMAは︑プアーグに問社の カナダ原子力協会︵CNA︶の新会長にフランク・フ

CEAのコミュニケは︑さォルクス氏︵カナトム社会

大規換施設を建設申だ︒

罷業をするよりも︑少ないコ

は予定どおり進み︑徹底的なﾟ無羨薫蚕﹇遷⁝一匪獲養三一一⁝蘂憂璽翌塁一一一≡塁三妻一蓬 ︸一葉≡肇讐一簸 ﹇藷二一㎜一三一羨 一薫藪＝鑑一一ヨ一一一葉毒騒整蕪

C盈8聡計画を批判らに︑﹁田際的にもAVMは艮︶が︑キャンベル氏︵オンタリオ・ハイドロ山蔓社長︶

ストですむだろう︒しかし︑塞ちがっていた階は︑SGの 高レベル廃並物關化の最良の蟹法として一顧的に受入れられ︑ベルギー︑西独および英

欝雛靴鶉

盗難

の後任として選ばれた︒

会長就任にあたって︑フォルクス氏は︑﹁現在︑カナダ

える影饗が最も小さい発電法

力品質保証部部長代。補修溶接の材料への技術研究所部長）

唱 で四百万KW
調建設までには紆余曲新

イタリ ア の ピ エ モ ン テ ︑ ロンバルディア両州は︑中央政肘が疋めた 期 阪 へ 六 月 八 二 ︶ ま で に ︑ 耐 震 性 か ら み て 原った︒これによって︑二州 で 各 衝 万 K W ・ P W R 二 基 の 準 備 手 続 き が 進 め ら れ る こ と に な る が ・ 今 後 地 城 レ ベ ル で発サイト に 適 し て い る ︑ と 考えた立地候補地点を選定し︑握出した︒ プ ー リ ア 州 は ︑ 期 阪 内 に リ ス ト を 提 出 し な かる︒

を︑保留していることであの反対が 高 謙 る こ と が 予 想 され︑新規建設計醐が軌道にのるまでには ︑ か な り の 紆 余 曲 折 が あ り そ う だ ︒
今鳳立地候補地点に選ばれ

サイト埠四丁続きは︑通常たのは︑ピエモンテ州では︑ポー川流域のフィリッポネ
一服六か月かかるが︑馴はこれを一球に縮める憩岡だ︒しと︑ペルチェッリQベルチェッリには︑すでに電気出力二ではないか︑というのが一般

騨翻盤SGテスト問題で再設㎡︑改艮︑再建設にかかりすぎており︑突規換のSG

この報告書は︑﹂・ディン

試験には一億二千万〜一驚三﹁GAOの予測は低く寛積もグループ問の連
ゲル下院議縫︵共租党︑ミシ

原子力の未来に確﹄を持ってス女子力庁︵CEA︶は︑五いる﹂とし︑﹁原子力長亀︻パリ松木駐在員冒フラン

仏CEAと労組 驚力業界は沈滞しているが︑携強化へ協定ガン州選出︶の要請でまとめは︑鶴速読知炉のSG問題の 画のおくれによって︑さらに千万がが必蟄で︑二黛間の副られたもの︒この中でGAO層二十四臼︑グループとして︵CANDU炉︶が石油︒石

来国と外国での歴史をとりあ

二徳五千万が上宝せされる﹂

げ︑DOEが︑陶閉山の亜要と反諭している︒
クリンチリバーとは明らかに係を定め︑ことにグループとGAOは︑粘論として︑①企業内における労便の社会関 炎の輸入をへらし︑環境に与は実規模試験を行わずに朔幽だ﹂と強調した︒

性を認識せず︑SGについて異なった設dで︑試験の価傭 して労使協譲機関を設け︑磁また閉場見通しについて︑を進めている︑と非難したQ﹁北礁湖アメリカに億力を輪の訟験を中止する②クリンチ 迩展︑評家毅の医療追跡でのGAOは︑DOEの舐の験少誌ないプロトタイプSGで 用に関する一般的︒突際的な爾は①クリンチリバーで使用所を建設することは︑ドルをこの協定には︑C鉱Aのほ 稼ぎ︑酬い技術を必要とする

プ協定を締結した︒

リバー用のSG十台の入礼近 豊新的な錯置を決めるグルー 漏するためにCANDU発開
試 詠を取消す③クリンチリバー

するのとは明らかに異なった
限られたか︑CEAの子会廿である国
丁場をカナダにつくることに

増井富雄氏
i東京芝浦電気㈱原子。ASME Sec斑 による補修溶接と日本の
昼
現状

全管理課長補佐）＋八万KWのPWR︵トリかノ
し︑実際には二年かかるの・ベルチェッリ原発︶が︑一的な見方である︒

イタリアの原発瀞醐で特に九六四年から運転している︒

ロンバルディア州は︑マン的な調査に薫ずる費網は野土バレーとサバナリバーの爾暮

この製法は米国でもウェスト団に同種施設が建設される︒

G︶の試験踊画を︑厳しく跳 術附に欠陥だらU﹂として︑処理工場で応用が検討されては︑五月一一十八口︑エネルギ

万がにすぎない﹂としてい

撫キャニオン原発での設話

灘

激しく反発する動きを見せてミス廓件以来︑晶質保証出

これに対し︑DOEは︑いる篇としている︒

五年には︑欝欝KW原発を二 ー省︵DOE︶が建設申のク
判ずる報告悪を発表しだ︒

年にイタリア改厨は︑一九八ト ゥ ア 県 ︑ ポ i 川 流 域 の ︑ ヴ めだつのは︑計画と凱際とのる費用と期間は︑懸満なもの
これに対して︑DOEと鑑来議会の監視・調盃機関で リンチリバー．尚速増勤炉︵Cィアダナとサンペネディット 大きなずれであるQ一九七五 ある会晶換惣防︵GAO︶RBR︶の︑撫気発議傭︵Sとなる︒それに対して︑徹底業界は︑﹁GAO報告醗は技を候補地に選んだ︒

両州の候補地について共通

階ム原発 ︵ 今 秋 完 成 予 定 翻を引きそうだ︒

る︒

この検査黛は︑サフォー

していることは︑地方当肩が

︑両
の◇
論争
十塁︑計二千万KWを建設O＄AV8φ◇◇080＄O＄OOOOρO
◇Oお
OりQ
O者◇
ゐは今後も尾する予定でいたが︑現在運転

L−LCO社

予備調蛮の開始を承認しただ

ク郡の承認をうけた︑コン

写翼︶への ︑ 第 三 者 に よ る

題が表諏化しており︑今謝設卍のSGでの際精報サービス会祉︵CISなる﹂と︑カナダの凍子力旧で用いるSGの設計について
験結果にもとつく改農・設討験②三分の一スケール・モデてできあがってからのインプルでの振動訊験③SGがすべ 迅速に徹底的試験を行う④試

尽すとレ開した︒

MA︶︑アンテールコント一 も︑この一亀力輸出﹂に力を変貞が行われるまで︑SGの I︶︑核燃料公語︵COG
業Eの琿状を打破するために
徳ル祉︑触媒エレメント製造

溶接

船所品質保証部課長）。溶接欠陥と補修溶接

鯉田長生民i三菱垂工業㈱神戸造

黒垂真一氏
i㈱日立製作所円立工（通産雀原．

前置宣喜疑
i極書電機製造㈱原子カプラント統括部品質㈱ 閾中春美氏
i通産雀原子力発電安休

昼の現状と課題の競状と課題る欠陥の定量化。PWRにおける定検。BWRにおける定検。趨音波探傷試験によ。定検の意i。定検の意義と実施状
況

1G、45

15

15

00

15

30

13

音波探傷試験と補修

場原子力検査部技師）

餐（03）201−2171（代）3）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）
但し、資料、昼食代を含みます。
4）募集入員：50名
5）申込み先：臼本原子力産業会議・業務課

鎧

3G

12

00

王1

灘

戯

ラント鼠輩⁝であると指摘︑ている︒

門もし︑DOEの判断か正し発注を為合わせる一を勧賛しければ︑クリンチリバー禎幽

保証部主佳）

1）開催月同：昭灘57年7月21日㈱、22日㈱2）場 所：日本原子力産業会議・会議室
東京都千代田区大手町1惑一4
安田火災大手町ビル7F

一落から︑派選されること

ショ；ハム原発万人・隠にわたって︑安全になる︒検査宿は︑のべ三システムの物理的検査︑テでサフォーク郡に来国のロ ン グ ア イ ラ ン ド・ライティング社︵LIL スト粘果の吟瞭︑設d図箏

なる︒

CO︶は︑このほどニュー の簡チェックを行うことにヨーク州サ フ ォ ー ク 郡 に 対

安全システム三十二か所の動きは︑電力会社によるし︑同社が 建 設 中 の シ コ 二の︑全強的 な 再 チ ェ ッ ク を地元の不安解消策の一つと最近沢団では︑ディアブ

受け入れることを串入れックのために︑三〜五か月

みられている︒この再チェの期間と蟷螂〜三百力メ

この設講 の 検 識 も 編 む 拠た︒のために⊃不五人の検査

チェックは 銚 例 が な く ︑ こ

かる屍込み︒︵五〜七漸落︶の費用がか官が必蛮である︒〉φ◇φO◇φ◇◇OO◇O◇◇φ◇O〈〉◇◇《〉⑯φ◇◇φ◇ゆO◇OOφOφ◇やφ◇◇O灘麟

飢サルタント会社数社の中の

シ

9 30
30

ため「正確」かつ「期間の短縮」を要望されております．検査の主体である超音波探傷試験は、欠陥探知能力、自動化などその進歩は著しく、常に先端技術の把握が懇懇と考えられます。また、超音波探傷で発見された欠陥の適切な処置が必要で、例えば補修溶接の適否が重要な課題となります。嶺会議では、
標記テーマに本セミナーを企画致しました。多数の方のご参加をお待ち致しております。

篇

けで︑本格的な建設等の承認 中の原発は︑胃二十六万KW 安全系統の再検査を串入れ

難
三略
撫︑魚

鞭

鑛

鑛

襟
癬
蜘

灘

贈幽誼

群

鍵畷篇懸
蝉

難撫

r

翻

1瓢

原産セミナー

饗

籍
臨冤
畿㌧へ．

田入

一

圏
一

yハ縄
vや声 、

フォルクス新会

鍔腱r4）

昭和57年7月筆

新

土
産

子
原
（第三極郵便物認可｝

第n37号

聞

@次期政権で計画再検討

財政事情悪化で決断

フブでまかなう計画であり︑三洋

によって︑三十入がガンで死からの過去三十奪間の翅出物

さらに︑原子力施設の内外

⊥

む

ヤ的しつ

で適すま
ムにまき

シ目零に
マ︑け細
アて届詳

㌔

事翻傑羅課灘第2丸聾6珍〆圃me『sham先進請團と技術協力協定を結

来田の原子力安全詐珂会議

・：ザ焉

辮

れることになった︒

ロッパの三十年問の全ガン死ぬ︑と霊溢しているが︑ヨーして︑品敷保証問題に関する︵ASLB︶は六月二十と一つくもの︒ASLBは︑学︑原子力分野など全部で六氏を委員長に︑法学︑経済下曇・，講計画は新政権の判断に蚕ねら

くりひろげている︒

ぶなど︑滋発な原子力外交を

このような仮髪自体が︑そも

そも意味があるのか疑闘である︒また一人当たりセラフィールドから受ける放射線賊て独立の藁任壱もつQ署議会

われない場愈には︑工業エネと指摘するとともに︑﹁そのみずから疋めた規羅にしたが子力安全性および放中性物質

審議会はまた︑原子力安全

蘭︑原発二基の閉鎖を検討オランダ翠嵐は︑缶月︑運転中の瞳子力発電断二星の閉同規約によると︑鴇議会はト78ヨ

ンフレ急追と逓貨︵ペソ︶切四言分ウラン

再処理工場被曝者は︑二千四禽万人置あり︑供給契約結ぶエジプトと米DOE で環境派に反論
エジプト政府と米エネルギ

英国核燃料公社

BNFLは︑近難排出群は著しく減っているし︑塞た︑ｾしている︒

は政尉に︑必要な規制と修写

PERGはセラフィールド

取擬も可能﹂と示唆してい後︑倹討修正を加えれば許町

項ではない扁と崩置きしなが聞に幽翠由建も瑚結できるQ

らも︑﹁AS﹂Bの前段階とルギー絹に勧告を行う︒

済状況が 悪 化 し て い る こ と が大の赤字圏 と い わ れ る ぽ ど 経発を所有するシンシナティ・って︑従業員の作業認珂証をコントロールする︒そして︑

ガス・アンド・エレクトリッの不適さを賭に批塗した︒の生産について行政機関に葱業員によるサボタージュも頻

岡原発の建設規場では︑作発しており︑運転開始までに究計蜘を作成する︒

性と放射線防護法の分野の研兇を述べる︒

い宝島もありうる﹂と指摘し制御捧をまつだく挿入できなだ︒

はかなりの時聞がかかりそう︻パリ松木煽在同日スペイ

スペインが政令

ものの︑制御棒は所定の位置
安全審議会は行政官庁から独立弾︒第二弾としては七月十九号機の炉心評簡扁画の第一

この挿入訟験は︑TM12に達した︒

か駈かで挿入抵抗感があったていたが︑結果は︑途中︑何解決可能な範囲にあり︑今発給し更新するG審議会は顧﹁緊惣爵司画の不備はすべて ク︵CG＆E︶社の晶籔響理い﹂としている︒しかし︑および輸送の放劉鮨レベルを

この決定は︑一九七五年にを行った︒

上議を却下するとの初期決定

静．糊を中焦したからといっの噂を否定していたQ

臼︑ウィリアム︒H・ジマー
門ジマー発電所の緊懲漏話臨 申︐帽があることにも留意する
原子力発電所︵八十四万KW は不迦漏扁と断定︒﹁この段 必要がある﹂と指摘し︑岡原あることも遠困にな譲てい

それにもかかわらず︑政府が中止に踏み切ったのは︑イ

今暇の繊験では︑格納容器

公法工の機関で行政官庁から研究所長のウィレム・ピーク
った︒そして︑この帖波精報 撮影し︑灘で確かめることには独立した法人格をもち︑田める政令を公布した︒

全籍議会︵CSN︶規約を疋
を︑発足させたQウニレバーに︑薩径一︒五斑︑提さ数 ン官蝦は六月七日︑原子力安 鎖の灘能性を検講ずる委員会
建屋一睡のAPSRS駆動日機
μのカメラを制郷棒顕内管をなっている◎これらの情調をっくりと黒影榛を挿入してい 通し騨心内に入れ︑炉心内を構に合波傑知器を装着し︑ゆから制郷梅の挿入状況を知器ヘッドを取りはずし︑核燃

もとに︑八三卑央には斑力容

人の専門家からなり︑来年一た︒試験晦の記暫会莞で坦当り︑炉心内部の状態を姫寄しことになっている︒

月法でに︑報告爵を提出する

フォルニウムー252申性子源の出現により、中性子応用技術の拡大が進んでいます。
アマシャムノげぶキャブセル

り下げで撫しんでいる蟹毘には悶民だけでなく政府自身も対し︑﹁耐乏生活下にあるの

同轍しとのポーズを示し︑緊ないかとみられている︒

羅財政を印象づけるためでは

メキシコでは今年八月に大ー省︵DOE︶は︑エジプトであり︑闇題にならない︒まは︑富然放射線の○・〇一％

統頷選挙が予走されており︑英國の環境保護鑓体﹁グリの一㎜纂の胃万KW原子力発電ーンピース﹂の依頼によって罵蔵禁止規定により︑ポルチ

政治生態研究グループ︵PE たフランスのラ・アーグ再処

P 所に︑濃縮ウランを三十年閥

R王︶は魏職を厳らねばなら 供紛する契約をむすんだ︒

ーヨ大統領︵立徳熱気党

RG︶が五月にまとめた︑英 理工場に比べて︑セラフィー

二︑九六年にひきわたされる 国のセラフィールド︵ウィン

状況が全く異なるのでこの比Gは聞題にしているが︑運転

ルドの送膳箪の多さをPERない︒薪任には陶じくPRI このウランは一九九一・九ことになっている︒また六十 ズケール︶再処理工場の放婦

メキシコ連邦竃力庁︵CFE︶は六月十随︑原子力発織目第二期建設藩画︵二二ご十万KW分︶の瓢際入牝をキ のマド婆ード氏が礁実といわれ︑十二搏にも糟酸鼻︵任期

月一円にャンセルした︒入札申血は︑本年度の国家予算削減措羅の一環として羅済閣僚禽議で決定したもので︑一潜﹁海洋理境に対する放射性
廃爽物の影響レポート﹂に対

六万KWから九十六万KWに性排出物についての影響報告

硯致腐は︑縫期語醐の兇浴についても︑同様の契約が績仕様変更された療発のウラン六年︶が護生する︒

しを行う憲崩はなく︑原子力し︑同工場の設置・運転蕎で締切られた国際入札の価格 公 開 予 足 許 ︵ 六 月 十 一 日 ︶ の 前 日 に ︑ 入 札 メ ー カ 1 七 挫 に 懸 ㌫ さ れ た ︒ 財 政 事 楠 の 恕
化がキ ャ ン セ ル の 理 臨 ︒ こ れまで︑計画中止は一部で噂されていたが ︑ ﹁ 灘 画 遅 延 を 決 定 す る 程 度 ﹂ と み ら れ て い

ばれた︒漸漸分の契約総額FL︶は︑次のような反論を 嵐照の低減化を逸成する︑とある︑英国核燃糾公祉︵BN 新施設の建設によっても︑排なりそうで︑諸隊キャンセル

較は無意味である︒

ただけ に ︑ 発 全 な キ ャ ン セ ルにふみ切ったことは︑各国から驚きの闘 で み ら れ て い る ︒

発竃については︑新政罹が発る︒

は︑十五億が難生とみられの遅延・中止や︑大規摸原子

く︑財政への屋迫は小懸い﹂

数年聞は経費負撹額が少な画を立てていた︒

発表した︒

酉三＋万KW分の第二期計醐 鰹してから購検講ずることにエジプトは︑二〇〇〇年に社︑カナダ原子力公社︵AE上で重歎なステップとなるとメキシコは︑二〇〇〇奪にしπ第二期計醐︵二百三十

二 千 万 K W の 原 子 力 発 心 所 を C L ︶ ︑ ス ウ ェ ー デ ン の ア セ みられ︑ 櫓 縄 の 主 蟹 原 子 炉 メ
力発殿開発華分そのものの見万KW︶を含め︑大規横長期 は︑金口力の四〇％を陳子力

アアトム社︑フランスのフラ直しも噂されていた︒

ーカー七 島 が そ ろ っ て 入 札 に建設する大規模長期誹画のもマトム祉︑西ドイツのクラフ 参加したこ と か ら ︑ 国 際 原 子

トW
ベルク・ユニオン︵KWU︶炉商戦の今後を占うものとしー︑2号機︵来GE社製B

全藁縄運転認めず﹁二酉三牽万KW分の発注をる海外負 債 を か か え ︑ 世 界 最入札評価は︑これまでの キシコが︑七一億がにも達す

現段階で契約したとしても・

三＋万KW分の原子力発霞所ところ︑技術的側細の評価が今圓の計 画 串 止 決 定 は ︑ メて世界各国から濫國された︒

しかし︑電力量関係習は︑と︑姥設巾の㌻ラグナベルデ

九八四︑八五年運開予定︶に舶

終了したが︑経渦︒金融上のした︒

R︑各六十七万五千KW︒一社の五か国画メーカーが参魅

評価は終了しておらず︑当初
綴織とい わ れ る が ︑ 最 近 に なて︑それが財放早態に霧与す@縢露ジマ二手でASしBる︒また︑﹁木会議の決定事 物を捉出する︒また決定が行八月に予定されていた発注契って︑国内で大規模な油田がえ︑第二期計画として︑二百計画は︑事前荷能性調査をでは二︑三祉に絞り込むもの 発兇され︑ 石 演 資 源 が 豊 富 に約先の確定は遅れ︑八月段階開始された公聴会の瞭詰にも終えたあと︑国際入魏にかけをラグナベルデに増設する秘られ︑今鋸二月一日に入札がるわけではない﹂とし︑巾止 ・BWR︶の全出力運転認町階で全出力運妖認可はできな

締 め 切 ら れ た Q 入 札 に は ︑ 来 とみられていた○るようだ︒

こうした 膏 鼠 か ら ︑ こ の こ閣のGE社︑W頁社︑コンパ この附際入札は︑メキシコ
ッション・ エ ン ジ ニ ア リ ン グ の大規横建設引画に参入する

曝露棒の挿入に成功

九七九窪二月の鼠舞のさい︑能だある︒

SRSは︑核燃料をむらなく
炉心内に完金に挿入された状

劔欄炉心損傷は小さ セ︑ 9⑧
スリーマイルアイランド︵TMI︶原子力発竃所2荷弓
効に燃焼させるために用いられるもので︑原子姻安全系

原子炉が緊急停止したときにめ︑GPUニュークリア挫はには組み込まれていない︒一懸の炉心 損 傷 状 態 を 調 べ る た

六月二十 三 嚴 ︑ 制 御 棒 挿 入 畝から約三接の慨置に引き上げも作動せず︑事故以来︑炉心織を鍵盤 ︒ 成 功 縦 に 試 験 を 終了した︒

この畝験 は ︑ 八 本 の 輔 力 両

他の六十一本の制御棒は︑

全性および放射線防護についしては、幣社・担当までご連絡下さい。

ビスをお届けしています。

憲

出力調整制御棒︵桝APSRられたままの状態だった︒

料を取りはずす計燗︒

衛の資産を保即して原子力安
技術管は︑﹁炉心溶融のため

／

ビおゆほヨ

・8非｛。81nmm

ロ

憲

計器を通じて行われた︒AP 設計どおり箏故時に作動し︑りプロは、複写・印刷の総議業︵今年 ︻ 月 ︑ G P U ﹇ ㎜ 晶 ークリア社撮影︶

、

なミ

む

中性子ラジオグラフィー
原子炉始動
資源探査

！

アマシャムでは小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をお白写翼、マイクq写興、棄子窓輿、本七号、マイク日ファ
イリングシステム、COMシステム、図薦出図管理、他
カラーオフセット印刷、ビジネスフォーム里国、印刷物
加工一般、その他一翻印刷

轄企業として、輻広いサー

懸隔

噺、

アマシ胸ムiジ陰ゾ℃ン樵i試会社

い株式会社りプロ

墾轟轟

醜2

放射化分析
水分計測

コキ
賜 翼

畷

鍵

姻

Cf−252），低ガンマ照射率のカリ

小型，高出力（4．29×109n／Ci・・、譲鶯写糊部534−2738、印鑑部534−3488

來京都江東区盤調1−2−34（丸幅ビル）

干135

麗璽C躍⑪騰書y＄γ優鰯CO露》V蔽酔群雛麗τ1麗

C◎鋪麟

噸

藩擁ゑ獣轡欝欝薫嚇鼠曇：謙情鞭資料の伝達・管理に

シメ
@
@
@
@
@
併行して行われているTM−2号機の格納容器内除染作 S︶を総総し︑中央制御筆の1

一篇

第1137号｛第三葱郵便物認可）

二

業
産

子
原
二二57年「7月1日（5）二p爾用二冊凹Ψ冊＝﹁臼闇β扁；一膚暫
騨四二＝尉

＝一﹁＝

一

一一＝曹W

外的な制約を幽力繁盛くす

曽四馬コ﹁︐

1

障繋＝＝孕

︹謝画的推進と社会・縷

力技術体系および原r刀夢るとともに︑臼セ的な療P胴上の配慮︼に摺して 女 黛 確 醸 対 策 の 允：：戸需実が図られてきているが︑︻平和利嗣の堅持︶

今後とも こ の 斬 し い 休 制 の乎和口的と自セ性確保の下に︑国民鐸済的視野に
鉱ち︑寄金および入爆の確保とその育効刷堀に配慮しつつ︑殿．赴力蒸発甜用を目画的に凋めろ︐

その際︑原．浮力施設の宣力に貢するものとす澄と 地と匙町着公の発覆との調にのっとり︑開発途ヒ凶に需謄一闇齢曹騨
曽脚＝＝

﹁

﹁二曽齢＝

ていく︒

二＝＝

的ニーズに応じ没階的に進め開発を邉め︑その後は︑雑体

は︑当面実験的没階法で研究＝；＝動

ねが社ヘムに広く受容される︹露叢荘の確保と国際協の㎏予力感水法の尾爪︑β鎖 租を図ることを禽め︑漂︐ナ

全確撮対鑛を・膚じる︒

力冒

需謄一一柵冊際協力を積極附に進める．

囹際的 協 調 を 図 り つ つ ︑ 対 す る 協 力 な ど を 含 め て 円 よ う 努 め る ︐

開一階嘗齢
：＝＝

核燃瞬サイクルについての︹回収m︑Uの利用冒

議繕の備藩を推進していく︒

で以王に磁点的に研究撃発をの盛合性を縦保しつつ︑今ま

原子力研冤開発黛泳として

国民編搬の向ヒに費する分野に︑動力炉・核燃料開発聾粟 協議について︑わが悶の原〜

岡内体制を国際的要茄に十分

癬および核物質虚誕に関するても︑必愛な授砺開発を冤弛 う計切に対応し︑また傑鱒措

力開発に難論をきたさないよ

るための塁礎的分野について必蚊があり︑民間に技癖を移するなど爵愛な役鵠を漿たすおよび腹剴糠利用の編を広げ 団は︑ド薫化移行段階におい発を進める︒

は︑闇が中心となって研究開

応え得るものとし︑咳不拡散

託︑技伽・雁設を含めた出資へを中心に進められている保さらにこれに加え︑工AE高めていく︒

えカ︑さらに︑技備聞達の受 に紺する臼本の国際的信頭を転する詰合の対懸に毒する考

エクトの実用化などの必洩性に関し︑関係者

・臼一書開発プロジ

実用化移行段階︵実用規換への移行が円滑に進められる とともに︑国際的なプルトニ

その繕果をふ衷えて︑実用化 障娼置の書落に協力していくでの技伽の臨調・潮瀬と経済 による換討が騨芯に行われ︑純の砲通しの確立を図りつつ実用化を達成していく段階︶

ウム億理あるいは原子力浮野などの供絵保証などに関する

圏際的な保障拙置体制の籠途上国に対する技術協力がよ赫・捜術の移転あるいは胴発

謙た︑講外国への原子力資献していく︒

藩しい徳器的梯組み作りに藁徽に関し︑わが園の先客的役

題への対応

核不拡散問

に達しているプロジェクトに よう娼置されるべきである︒

ついては︑総倉的な評額を行ったヒで︑田の適切な支擾の鵠が期待されるようになって下に民間が中心となって実用

実絹化移仔段階においては化を目指す︒

関係者間の緊糟な連絡が不いること︑まだ︑原子力資材 り活発化し︑さらに将来的にをふまえ︑国際的糠四野に︑凱つめ︑このような国際協力を核も高まるものと訴えられるた

開始し︑順次プラント能力のでには凶業プラントの凝望をも換譜していく︒

対応する再処特需画について

ともに︑将来の儒要の詫びに三脚増大を図り︑少なくとも一九

めるためにわが圏として採るべき話語につき︑△．後︑泥坊

九九〇年ごろの運転開始

を警標に建設誌画が進められ

九汽年ごろに︸千ナSWU／

年⊃一〇〇〇年むうに滋千誘て︑悶は︑溝処哩旛設の大型

け︑建設および運転に際しSWU／奪程度の規摸とするている町鳶再処理工場の設ことが妥当である◎

この国恥化の田標を達秘すの積極的な参画の下に︑滋設︒運転することとし︑民聞獲の原型プラントを攣急に建とともに︑資金調達などにつ保が円滑に進むよう支援する

く︒訣た︑向工場の立地の確術面における支援を行ってい化に鮒応ずるために必愛な技るため⊃蕎ジSWU／年程な探鉱涌動を積樋的に黒め︑画︑動力炉︒核燃料開発事業

ランを確保するほか︑臨霊的これに基づく天然ウランの確いても適切な支援を行ってい証の比重を筒めていくととも

長期購入契約により天然ウ︻天然ウランの確保ロ

核燃料サイクルを進めていく︒

不等故を掲保しつつ円滑に認た核不砿散改策を艦泳膚に推

原子炉の麗臣作業について合的に判断して決める︒に︑鉱山閉発への贈呈参加な 醐がこれに当る︒

低レベル放触姓廃棄物につ︻原子炉の廃止措置冒

いては︑発生騒の低減を図り

門放射性廃棄物の処理処分︼

く︒

心分離法ウラン濃論技術の民

原型プラントの建設・運転

闇への移紙を円滑に進めると発生した霜朝性廃器物はできへの民間の参画を通じて︑遠白主的な膿鉱活動についてるだけ減容し︑矧化するなども酎解する︒

ともに︑民間において商業プの際には︑洪給源の多様化には︑安金の確保を劇提に地域民㈱が主体となって行うべきは︑動力炉・核燃料開発事業

ラントの建設計画の翼紘化をどを進めていくものとし︑そ社会との協調を図りつつ進め

切な隻援を行うとともに︑今るべきであり︑さらに敷地を ものであるが︑園はこれに適康子告発霞所購地として引きは︑その運転が安定化した段を臼わせて行う方針とするがいては︑海洋処分と睡地処分の処難糞43い︑象た︑処分につR︶を対繁として︑解体技術 成果の蔑間企業への鰯継ぎ方階において︑ウラン濃縦事業

研究所の動力試験蝉︵JPD
鋭意姪進ずるとともに︑その 進める︒なお︑臓型プラント

続き有効に利期することが鎗 後十蕉位の聞に︑臼木原子力原子炉の廃止借躍の進め方

硬である︒

簸について極譜を進める︒京蕩処理は国内で行うとの順︻使用済燃料の再処理な処分方策の罐立を図る︒

放射能レベルに禽つた倉蝿的るだけ単期に開始すべく讃出

海洋処分については︑でき漁を遊めていく︒

い︑その結果をふまえて本格る撚り卑期に試験的処分を行陸地処分については︑安全灼処分に移行する◎

評価手法の整備を賜り︑試験的処分に移行する︒さらに︑的な処分を実施した後︑木格︵次ページ右上へ続く︶

るTRU廃藁物については︑

超ウラン元素を含むいわゆる︒

離に関する研発などを推進す

麟化方武に関する研究︑群命

た︑笈全評価手法の開発︑新連した研究聞発を進める︒談に︑強腰処分およびこれに関い隠期に確立することを騒標

一δOO奪以降できる限り早を行う︒処分技術については

ットプラントを建設し︑実証半の運転開始を国途にパイロについては︑一九八○傘代後圃化処理および貯蔵の技術

よるQ

経費は︑発生薦賃挺の原則に誕任を負うこととし︑必要な行う︒処分については︑国が齋が行い︑国は妓術の実証を貯蔵については︑蒋処理川州

琿およびこれにともなう一輪

蔵した後︑処分する︒陽化処

いては︑眠化膿鐵し︑一時貯為レベル放射性廃詰物につについて横討を進めるρ

確藍および所要の法令の整備の整備︑貝体的な実施体制の切に対処していくため︑基準

本格的な処分の実施などに適う︒今後︑共岡静臥の推進︑蜜業者などの黄圧において行られた段階から︑原則として的処分などに・より兇通しの簿とし︑処分については︑試験

滞は鶉業蕎の蚕任で行うもの

低レベル放射性腸棄物の処に処分する︒

理的な処分方策に沿って適切ては︑極低レベルのものの正ったと蕩えられるものについ嚢により安全薫問題がなくな

長期間貯蔵され︑放射能の誠．極低レベルのものについてはの一部としての活用を図る︒

助旗制度を鞠効に浴際し︑活た︑民聞においても踊によるう︒

については︑引き続き尺〆で などの開発と実地誠験を行きる施設などの再利焔を十分

さらに︑原子顛の膨化描置

原子力発閉所などの敷地外を凹滑に進めるため︑資金面 発な探鉱開発を実旛していく

則の下に︑動燃・東海再処理において︑長期的な管理が可

終了後できるだけ碧い時期にことが期待される︒

工場に加えて︑写譜︑奪闇再の対応策︑廃粟物の論理的な門ウラン濃縮M

能な施設に放酎性廃藁物を貯蔵することについては︑でき

訂理能力一壬薦ナの民間腐

ついては︑一九八○黛代末脚 処鯉工腸の建設を促進すると濃縮ウランの踵産化臓標に解体撒激することを原則と考慮しだ士で︑原子炉の運私麟欝

溺による講査探鉱を引き続きることが感冒れる︒これらはは︑解体技術︑除染技循︑遠高逮増殖漂型矩「もんむゆ」ふ観図

原子炉の廃癒措置について 隔操作技術などの開発を進めていくことが期待される︒

閲発途と園のわが瞳への期待︒授術の海外への移娠を検説 は︑核燃料サービスに議する

碧欠であり︑職業主体などにある︒

このため︑圓は︑波術の移転が円沿に進められるようひ 進していくことが︑層必愛としだがって︑わが国としてなってきだ︒に応じ二業盆汰などに対し財は︑繊撚料供給国との二国聞分に配慮するとともに︑必繋政面などの支鰻を行う︒特

開発利層の進め方

撮とともに妓能の維持向上が済性などの一躍の岡上を図っ

二〇一〇年に増殖炉実鷹化
原子力発電②新聖煙毒炉および高速摺重襲であり︑櫓業者による教

寒た︑竃期検燈従審蕎の確殖炉ならびにその核燃膳サイ︹軽水炉技術の向上日し︑品別には必要に応じ適当 隆運処分のあり方︑安全規鮒

を進める︒などの講制度について︑検詞
な密閉簿押字たは遮蔽編離のて︑桜水騨技術の信頼性・海 期間を経るなど︑譜状況を総る︒さらに民間が中心となっ鐵できるよう鳶頭的に搾めも︑その悔入籍によっては︑③碕温ガス炉および脹子力とともに︑以下の警守に沿っ船に黙する研究開発について

改畏標⁝準化計画を鮭進ずがジ想されるため︑プルトニる︒

ウムを熱器 性 子 炉 の 燃 料 と して核燃料の安定確保を図って 橿嘱騒のプ ル ト ニ ウ ム の 醤 積①天然ウランについては︑

いく︒⁝

支援・協力することが醜蠣で すべき時期になって鷺たこと④核融合については︑諸外 熱し︑国および罠闇が適切にのバランスに配醒しつつ・研田における研兜開発の動向おて利用する︒このため︑膏型 よび他の亜痩プロジェクトとることができるよう開発を澄⑤旗射謀利贋分野の研究開＝＝＝＝一＝＝一＝＝瓢帽…一…一…一…一…一

卿需申一＝p

搬アリ基木法および﹁核二二緊謄総翼翼かつ長期的な擁野

奨器の不鉱散に関する条約業の罐疏を犠嘉す︒

応じたよ り き め の 細 か い 安︵NPTこの精神にのっ下で︑原．＋力利崩の違展にとり︑世界の核不拡散体舗

二＝削＝

同時に︑﹁進んで図壁高の確在に撰献していくとと基本的な考え方

もに︑わが囚の原子力聞発
利絹を厳に平際目胸に齪って擢湿するっ猿子力安全委員会の︐戚

︻蜜全の確保扁置︑安金蝿寒行敵の滞い化など︑安金の確檬のための︑一新しい体制が発足し︑従来＝＝齢長期展望と開発方針確保を図る︒％様な方濃にkり︑その安ん 転換炉を発電体系に望み入れ

供給淑の多 嫉 化 に 配 欝 し つ つ

燃料サイクルと翰墨戦略
原子力発勉
の開発規模
め︑さらに︑軽水炉によろプ

発については︑民開に期待す

劣開発な精力的に進める︒

ルトニウム利用を図る︒この②濃縮ウ ラ ン の 宏 尼 確 保 お両謹については⊃九九〇年門凸醐代誓エネルギーの供ルに対する 悪 馬 性 の 確 保 と い

よび濃編以 降 の 核 燃 料 サ イ ク

を終了し腱用化を目指す︒

幾巾ころまでには︑その実誠

す三臼︑閣践決定︶扁に示さう観照から ︑ ウ ラ ン 濃 染 の 国

九 〇 年 度 ︑ 電 力 盤 一 千 内襲業化を 進 め ︑ 瞬 内 供 給 の

容易ではないが︑原ヂ力発議
使用揖燃 斜 か ら 回 収 さ れ る

認める︒な蕊︑この拐会にお研究開発の観点の開発に最大眼の努力が払わ

いて︑基礎的研究に必痩な高

ゆ遠切な 形 態 お よ び 冠 の 国

善五慮KW只設備容心 甜へUを高めていく︒

れるべきであり︑億気鐸業沓

プルトニウムおよびウラン

金および入念の確保について

高四千六百万KW︶の達旗ははもちろんのこと聞係行鼓機

灼に利用していく︒

は︑以下の 方 薬 に 沿 っ て 積 極︹安全確保稲叢ロ

原子力黙許所の安熊襲は基ては︑罠間の臨主的な努力を 感温に確立していると湛える①軽水炉技術の改滋についは︑十分配慮するσする︒①縫規済 燃 脳 は 蕩 処 麗 す る

関の一層韻騨的な取偲を期待

一方︑長期的な原子力発電こととし︑ プ ル ト ニ ウ ム 利 用

甫一

給回漂︵昭和五十ヒ年四月帯

ぼのコはニむココニぼ

一面所蝦のとおり︑原⁝
新 猿 子 力 開 発 利 用 ⁝ 規換の見逓しについては︑二⁝が︑原子力発飽の拡大に紺幽〇 〇 〇 年 黙 認 千 万 K W と 想 定 の主体性を 確 実 な も の と す るを策定しだ︒

盆体とする︒鰯は︑これに適⁝擬期詔画などの観点 か ら ︑ 原 則 と し てして園および電気事業響が安されており︑これをふ嵌え︑切な支援を行うとともに︑安長期的な黒影に立って原子力

響処理は国内で行う︒⁝餉回の長期計画は︑管長⁝

く必硬がある︒

生運転の実繍を蘇みヒげてい

全罐促灼膿を一腰充饗し︑女プルトニウ ム に つ い て は ︑ 筒 物 処 理 処 分 な ど の 核 燃 料 サ イ②再飾編 に よ っ て 得 ら れ る

金性に関する研究および廃彙㎜五十三年九月に簾定した⁝く︒

開発弱用を講蠣的に進めていクルの確燃に忍野な研％開薄

核燃料サイクルのごろの実用 化 を 目 標 に 高 速 臨

を構極的に進める︒

確立と炉型戦略調炉の開発を進める︒

速増殖炉で 利 用 す る こ と を 見⁝﹁わが圏の原子刀懸発語⁝︻被燃料の安定確保漏ては︑できる薫り早期に無用 とが望まれる︒

クルに閲する研究開発につい 育調練体制を一層充実するこ

木的な方響 と し ︑ 二 〇 一 〇 葎⁝用を取り遅く内外橘勢⁝

軽水炉の信頼性・騒済強を⁝は大きく変化してきてお囲⁝り︑これらの変化に的確⁝一層向ヒさせる努力を屯ねる の闇および そ れ 以 降 に お い て⁝計薗の策定が必愛となつ鵬⁝た篇と改訂薄霞を説明し⁝⁝ている︒以ド︑その要約澗

藍二一＝一二＝一＝＝齢＝＝＝＝曽一＝＝⁝誉6︑7藤で紹介する︒③高速増 勉 炉 の 実 用 侮 ま で醐に対応し得る新しい長期⁝⁝訂となる︒醐委縫会では糊⁝もので︑約四年ぶりの改⁝

蝋日︑

麟叫ヤカ委員△箆は六月黛一ト⁝㎜る点が多いが︑医療分野など

ニニニリニ

一
（一

二

れた凍予力発彪の供給目標鮎にコニコニぼニニニリニニノ（6）

昭和57年7月でヨ

三

新
二

子
原
（第三種郵便物認剛

第1137号

目レヘル放酎鷺洗飾物に憐す︻薪型転換騨およひ軽水炉︻プル ト ニ ウ ム 獣 糾 加 工 と影響気讃晶験ループを活用つ

万︑工水炉の多門的声利

は︑比較的早期に実堀する吋

る︒

FBR購暑の再処理
プルト ニ ウ ム 琳 綱 の 加 丁 に護る研屠獣発の俄果をも喉彦とついては︑すてに動琳が13蓬燭については︑条哲によってり ︑ 実 篠 懸 に 向 U て の 技 爾 的 躊弗撒蟹 炉 の 魁 繕 製 魚 を 石 うによるプルトニワム利用口

新型転換炉の開発について7しつつ︑その処卿処分に関す
3る翻究開発を誉める︒
は︑隙型炉﹁ふげん﹂によモ
ため︑征 問 鴛 ゾ の 製 造 熊 力 を 能 雛 が あ り ︑ 民 闇 † 珊 の も と布﹂噸﹂⁝ウラン傍熱パイロノトプラントの軸心分離機群
分勤については︑胃壁譜画にらに︑核轡昌サービスのあり笈な腱人力施設の設部に際発を推進する︒

利用分野における協力についしつつも︑町能な限り協力をさbに︑関係為戴機閲にお ても核不拡散の担保を二巴といて核物犠防護に係る泓令整を漸騰する︒二時に︑これら

供︑轡門家の凹面︑研究者・行うこととし︑当画︑濾報提し︑南愚な保陣措置の磁用佐備難を図るとともに︑核物ぬ力についても︑核不抗心⊥の

防護篠懸の批准に備え︑論般配慮を念め十分憤噛しておの威果が甘物的にレ涙淵あるての︑条纂備に貌力する︒

力光覧プラントの晦出に同け

置ナの琢山柴に醸した合岬的核物議の聴取触か発蕉ずる︻核物質防護隔

慮しつつ︑開発途上馴との協力先進国間の雑益にも十分配

穆不拡故問題に関づる厭チて検討する︒特にわが躍と密めるための諸般の方黛についより緊徹かつ広箆に協力を准の協力を逢め︑長期的には︑技術者の受け入れ及び研修欝

ものとして受け入れられ︑かついて粥σに一分清報を交俣瞳措置およく︒

換︑検討する場を設ける︒

原子力産業
涙総力職業の星羅の強化をつ︑工AEA保障描搬の舎理の整備を進める︒

図り︑核欝欝サイクル分野を

兇廻しか得りれてきており︑化のための猿諏的な捉一嗣となー
一力︑醐外再処理にともな
第う懸︐暢屍直物については︑報るよう︑王AEA鵠の璃を逓の売服について国は支援すな保陣椙置の適用を図るもの

恐れかある場合または︑発冷

まず︑﹁除了力工学技徳に係を深めていく︒

は︑今後とも盤醸的に協力関Tに加盟している近隣諸国と︻原子力産簗の基盤強化

した紙器において重婚茜讐︑接な関係にあり︑しかもNPる︒

厨予力闘趣櫛無の襲造業

わたる捗μ桝物覧の洗れの迫

閲する研究︑開発及び訓紳のる︒

保障描置の合理化を推進す

司罰讐理への活朋なとにより盟︑ド頼性篤を重めるために

質防設ソステム全体の衛効制を整備するとともに︑杉物

樽的に進める︒

今後とも誓言の要請に応し穫野における協力については︑画も多いので︑懸と罠間が建の藁成箸能間の協力が必要なと同時に︑技術の移転︑人材Aごに暴つく放射線外論分 ては︑瞳の役剛が堕要である

携をとりつつ推進する︒

制を行うために必塑な研濫開

必璽な研究開発及び離切な視一万︑除ず力のエネルギー

さらに︑今後︑典処琿鞠

⑤将来の原子力鳴門隣の立地地籍蔵定の煽を広げ︑立地

乃武についても︑今後とも横懸促進する観点から︑新立地極的に調査検討を進めていく

するか︑民醐においても長期

め網かな瓜報活動の展開が望人々の漁礁嬢亮に寧聡した蓮行的に確保していくことに努に︑ムノ後必簸となる共地を兜いても︑長期的な寛通しの下のみならず研究開発施設につ一方︑原峯力発多妻超施設

必敷がある︒

的視野にウち︑絹織の資金をまれる︒特に難題・故邸が允めることとするQ

鳳さ劣力を行っていくことと に努めるのみならづ︑地几の今優一年閣に必謡にねると拠出し︑勧棚肘に協力するこを的確に伝えることか必丑で生した場合には︑正しい鷹報開発利用関連實金

資金・技術・・立堰の確保を

開発利用上の課題

投︑濃鞠施．眠娩得意措減士重ための地域協力協定︵RC 闘発途上国との協力におい

治女盛局及ひ規制嶺局か指機

移淋科ツイクル削趣卦罪にら得られたチータの保F描羅 的に趣挽協力が図れるよう体跡︑工穫鴛運︑素質費理窟が窺蟄力をつけていくことか期

さらに︑轡型動力炉の開溌

基礎硬究

ついては︑捗騨料崩工について一屠技袖・窪債哲の岡﹂に学想される研残開発関達資金とが望撚れる︒

千変節︑核忍摺その他平磯研

核蝿繕サイクル関係杓一兆九に努め︑風間における事業化 力発心関係約一兆九千幽門︑分野て約四万人︑放射糠利臆

六千入多度︵エネルギー利飛

は︑一ん九〇卸笈には︑六万将来必敷となる技術者数

薩業の振興を罷るほか︑地域振興鎧を十分活用して地域の露源三法及ひ存来の各稀地域②地無抜鋸鎌については︑

岡際エネルギー政策フ愛ー

会長︑部会長低理︒向坂正男

部会長・声原義重関西亀力

二期計薩三門部会構成鼠を摺進ずることが哩まれる︒

究箸約一兆六千億円となっての条件整備目︻発電プラント輸出のためあるQ

原子力関係技術者

二年展働格︶てあり︑この内

およU爾処理について技術的 は︑殉ム兆四千㍍円︵一九八子炉︑遅達贔などの大型隻錨 努めるとともに︑ウラン濃掘鎖礎論駁を薄めるため︑原

力を雄進ずる︒とし・核蜘繕うイクル全般に

原子力船て実験航海を実施する︒ま究なとを蜷進ずる︒特に︑超嵐滅t目指した研先婦発をD物覧の亭々なとに関する調査 は︑軽水炉についてプラント
原子力第⁝船﹁むつ㎝の修
流蝋の絆検の撫積とプラント即を辱昏に柊え︑旗齢な磁画 い︑友．㍉団ウ拭験研先機関 研先︑低レヘル放射湶の人像のドに所霞の拭験を行っ泥﹂ なとにおいては︑客鱒閉込め に及ぼす鰺欝に閲する研究︑ 難場藤での技術向♪に努め︑力式の研先︑核反応プラズマ 竪懲時の護送確保に関する研 磁切な競争と協調の下で国際た・﹁むつ﹂の新疋孫港をワ 概九︑トリナウムの生物影響に参加し︑実用化に向けての待される︒

よびトリチウムの釜物影響に

ウラソール桑の内都被畷研劣お関する研薙を爺点的に進め妃と晦広い閲諸分竪におけるあわせて人材の鼠成に努め

先端的︑県門的研究を鴛い︑期に建設する︒

さらに︑小型・口捲龍の戯まれる︒窪た核購料サイクル

評埜船紹炉の設薄一漁研左偏猷た︑一驚山外団て取り入

関痙の毛書についても︑裏︐U技術甚監を強化することか畷

れられている︑女野師の磁薯論

る︒

放射線利用

る．

実施し︑その威甲争実／︑その従の研盤領灘縛凶のり休を図るとともに︑プラント命化を図る︒

ー技徳との女全性の欄対比較

体の設定技掬の潮上を図る蓋的評価︑さらに他のエネルギ 技摺の確逗︑供精鯨制の聾儀については︑丁南分勤などはなどについても追討を進め

放嬉線利用技循の研先瞬允

核 融禽

探聞に期濾し︑田は菰としる︒

特に医甜分飾ては︑診臥用置がある︒

ト衷ウん氏の臨界プラス

雇八Q茸後辛には臨界 よし︑放射報の調用を広げる︑医勢分胎︑農永分野︑お るQ
マ試獣致眼︵JT160︶にてより︑久の闘御は︑一ん九〇塒低の議画胸な野瀬︑顛落を図っ図って行くものとする︒
研逆胴原子炉については︑

汎燭研究炉の改￡を行うとともに︑鏡心の材門戸満了に杭僧貯の向しとシステムの確ぬ 訳は・新型炉開発その他除子

陽子線︑緩和．弓裸なとの口L ていくとともに︑共同利用な 基難の強化を級るとともに薦K謂に臨己点火条哲を誌成 掌篇化研物なとの開発およひ
し︑溢泌禽が炉として失現し

轡水炉施設に鮒する丁慧的安全研究発を近めでいくQ

得ることを技術的に9訓ずる ET放三食による台療紘の開 どにより︑その↓直な酒胴をことてあり︑このため︑トカ
マク万式の改鍵研錦︑一回エネ

ルギーの強力中葭子流に耐え原子力蓑業は︑目送技術の佐波正一東語言長︑柴賑俊一各誉教授︑笹生仁日大教授︑

妊る繕桝の開発などの工学的

磁立︑プラント建設の飴穣︑③立地の確保は欝巣蕎が主

また︑上記の杓五兆四千像

サービス会長︑大島二一東大

京大教授︑白澤宙一理経田趣するためには紬広い鰹門分野

エネルギー対策委員長︑瀬川浬会長︑底波悩雄原研習事

新聞楡説委貞︑平野外四主脚

治体も緊密な逓格・調整を行産のための施鍛を協力して選あり︑卦叉1体が印心となっ て原子力焔焔知識について霞

原子力施設の立地

い︑手続きの円滑化鱈曽地促 正男動燃理君民︑堤脅厳鼻

か︑田か迫切な助滅に努めるて調瓜することが期待される 数害することがざ強てある︒

円のうち栂一兆六千信臼は︑の実情に恭し蝉騒なものとし ラム面長︑正親見一旧本原騨る︒一方︑繍豊州について

蟹全研究については︑現為庶 くものについて検討を開始すか︑関連省庁及び関係地方自体となって行うべきてあるていくことが望まれる︒

められている事故賠の諸穿動及び移轡料づイクル関趣サー

または尊門の研修概闘においを図っていく必或がある︒
漂．磁力発彪プラントの輪出長︑松根宗一太同特殊鋼椙談

察磁研究の実施に当たってされ︑これらの技術姦を確保進めるとともに︑臨界プラス

研究開発および蜜全性研先をの解析などの研究のほか︑よ は・科穿研究用大型加冠盤の難題の検討鱗︑により︑原子力 されるプラントの建設負金てビス事業の蓼備︑金融画の対 突用化移行没階に3妬いて建設 の技術蒼を広く磁擬し企某内

膨張全層鴬を掘産する︒④放射帆駝棄物の処理処分めることが壷要てある︒

原子力発亀所︑核轡帰路趣

ことか必愛であるQ

一・乃︑残りの麹ご兆八イ捻については︑核不拡故の担保

冨島趣興理研理事罠︑黒田浩役︑三島罠績重大名誉教授︑

を無駄把としつつ長期的視ぬ

及ひ原子炉の廃止措綴についを鑑識するまが塗薮であり︑

旙設︑麗万物処分施設讐の原

は︑研先畳職鷲の愚婦・協力

円は︑襲用化移行股階の研究ては︑これに対する正しい理

なお︑新型動力炉なとに画

大脳および原研を中心とし 嬉yって冠めるへきてあり︑解を得るように発めるととも

隠蔽カス炉の出土温農につい 外の力式についてもk期的視 するπ墨客女全研究について

分野て杓二万六千人︶と通勤

マの諾特駐などに関する突験を進めるQまた︑核賜料げイ しい放無償治療に関する研究り広範囲の捨象に関する研物 弊備を推進するとともに︑新軽本炉によるプルトニワム

は︑巌面︑開発の一浴として

子力発意関門施設の立地を捉原研顧問︑森一久腰麓専鵬理

遣するため︑安全の確保を前戯︒

卦︑能瀬饗戯日賦開発銀行総

開発費並ひにそれ以崩の研先にその技術の開発・実講鵯必開発没硲のプラント建設壷金

叢な力衆を逐次実行に移して原子炉の歳転・保笥技術の移めていく︒

提として玖のような施集を産て︑理化学研究所︑三寸晶験 姻年国の馬襲の把鐸︑分析︑研究機開などの継て人材交及び研先開発戦であり︑団か手浸を愁いて磁保すへく引さ

いくへきてあるQ

鰍︑人材の鶯灰亀について酪を黒めることか望まれる︒さ烽ﾌとし︑特に︑嵩高の負 農な演湾を行い︑＋分な嘩備 印心となって多様な賃盆調紅奪や多数の人材を軽羅とずる①﹁撮的な仏彬活動の澱実

洗︑共同研究を積極的に近め撰癒する︒薮た︑互全雛天滋については︑凝麗申の単射置

一力︑礫境放射醜鋲全研究にその感用を図っていくQ

原研においては︑丁？⁝60 試験の堅果についても積商的

る︒

いる︒

技術的な窟議を行うための︒研究を磧み重ねていく︒

原子炉の多

昌的動利用

る︒

開発途上国との協力

び核物質防護杓する施 設 の 建 設 に ム 亨 し て︻二陣措置

今縫は︑三二二化にともなうめ︑一九 九 〇 奪 始 め こ ろ の 灘て磁められるべきものてある

鳳の検訂・則内熟畑れ鉢制のを図るとともに︑鎌継の原r

おり︑Aノ後︑七型転換炉実孟 が︑利用系システムの開発︑令めた田内腺予力園業の確昆通しの始期を図るため︑一九！A猛Aと協力して保海措 じぼ隊的に働きかけていく︒

技祐の失副および経済匹の兇爾を近める︒

一ゐ︑ 口 器 剛 殖 炉 使 用 船 瀬

し︑騨つにその鼻体化を図

農の夷頒炉を廷織するものと 層 の 再 処 理 妓 勧 を 確 V す る た

封に︑駝気出力六字万KW程九〇向伏初めごろの近濁を臼

r働などを進める︒︻核燃糾の備蓄およひ墨譜
・劣化ウランの利用U

炉用の轡 再 加 コ 施 講 の 建 設 田 晋 褥 斡 の 隅 題 お よ ひ ∀ 地 詩 題鞠脱璽給縛無籍蔀甑照
輪して灘くことか望ましい︒

薦な形態および量のウランを備借

石炉﹁も ん じ ゅ ﹂ な と の 便 用

断開始を 露 途 に ︑ 恥 赴 踏 夘 原

整磁炉の建設︒運転につい済蜘料か 処 理 て き る 規 襖 の 再る︒ては民間か秘秘門役制を担このため︑備幽の貝鉢的方気について︑国と雪面の役判分

為詳

一担を含め検訂するG

pi蔚馨；嵐 難 浴

い︑国は新型転換炉開発の暫 処置祇験 施 設 ︵ パ イ 切 ソ ト プ

再処理により剛収される旗
鈎ウランは︑プルトニウムを蝕化して噺型転換炉の僻村と輪編ウランの慧織と同時にの懇親として利用していく︒

つるほか︑醇美重しあるいは
閣川濃撤ウランと混禽し︑軽水炉
新発盤する劣化ウランは︑口建
滋短籍薫炉て利用されることに為き

プ二二ぜ条惰が辻成されるも 暴磯的分號の研究開発を進め

碗︑ 四鼠とも競えられる︒
一乃︑海水中のウランの利

るか︑プルトエウムを回化し・産て︑新型弧換炉て利用するこヵ塞極的に行う︒また︑更証炉の田離ガ ス 炉 に つ い て は ︑ 欧

しおよひ聞究途士にある実斑 ラ ン ト ︶ の 建 設 墨 画 を 寵 め

臨界フラスマ実弟装置JT−60

のにぢえられる︒

九

用については︑その技鋤評扇子に必熟案饗蕾める・
プルトニウム利用と新型動力炉關発︵趨逮増殖姫冒

下職炉﹁もんしゅ﹂を石の径済聾の予測なとにかんすることを縢将に爽副脾詐幽建︑鼠などと蜘存して︶ての嶋ては︑施氣レ永匿か摂目的悪

ついては︑当行︑トカマク75て︑認れら塘︑凶に関するπ響 ﹂面的に解備していくG

次の浅階の装︐配︵実験炉︶に利用について園︑故集命鞭て行っていく︒

による臨界プラスマ朱響の胤の産浪を隣るための加辻51貿之 発彪プラント輸出の条斡渉舖

；
ζ
〆i．

民聞の役荊を麹大さ琶なかては︸イ厩C以上とすること 野に昆って研究開発を実施す

クル端座施︑戒の感発に購えの人ゼ・獅に囲けた長月削発 開始を載 量 に 建 言 す る ︒ 気 験

了一︶4
︑
βゼαげ
μ一 ㌔︶ 8く ︐一一験炉を⁝九九〇釘ごろの趣転漣する研究開発については︑難を果πすことを期鳥し︑曜ら︑引き観き動甥を中心に辞の技術的笑温柔験を繰て︑実を閣樽に ︑ 所 蟄 の 研 究 開 発 をi腿C脚股にするか︑将寒の ることとするか︑トカマクリ

める︒さらに遜譲炉の建．眠か翔規換ての実識を一九九〇越成に努めるとともに︑トカマ

戯洋をもっ て プ ラ ン ト の 箋 症 南中ごろまてに終〜ずること円材に魔められるためには︑

蕊た︑ 利 用 系 に 開 す る 技 循ク万践による雛己点火条哲の開発を一層鮭放させるため︑

口本旅了 力 研 究 所 の 大 型 繊 こ︒建設かて湛るメーカー体調 を U 総 に ︑ 民 間 か 勧 趣 的 に 進に必璽な支捉を行う︒

か蕪︑Mされていることか賑蚕 めることを期待し︑国はこれ
てある︒

瑚42

炉の旅重 量 出 口 丁 重 は 九 葡 五 式 を 想 費 し て 研 先 開 発 を 竃 めにゐψ完

実認炉の建設・趣転につい 験・閃耀壷．隔加映しつつ︑f壕を推進する︒

一九九〇隼代初めごろに冶工 かみ︑これに必蟄な支援を戴るよう建設を近め︑続いて︑九〇年ごろに臨界に金らしめ

原昭和57年7月1臼（7）難鰻

職暢輩︑︑鵯

︑

土熱10莫は／系一扇︐♪膨多滋轟一2をゴ．聯

ンセ呈鰐新生税絵西成

ぐ

う

層

︶︒︑

麺嚢欝彦騨響

︑

〜

鰺饗華ζ諺

田木でも巖大規模の十五万K﹁ガンマ殴の特徴は︑サ称なミラー磁場と電位で閉じVAの立型霜起発霜機︑電源 ーマルバリア付きの軸対称タ 込めることができるよう押競船跡絶が完成する来年夏には ラズマの全体としての安定性

巾央ミラー部のイオンを紬対

FlB﹂は当初︑非輔鰐称

た︒

から紬対称に設誘を変廼しは︑ソ運にも近づき︑バランのアメ9野獣国主敦から︑レ 社会に適したものであった

■

4

ノ

罵

醍

鐸

﹃

重三

﹂﹁

購

磯解祈精度はF＝LU8Hと岡じ

葺黛鍛編・

マフ◎十を

ばれている︒

しかし︑ ミ ラ ー 型 で は ︑ こ

は︑ターゲット

しているの で 構 隙 が 簡 単 ︑ 不になる︒

筒温プラズマを生酒すること

スを傑とうとしている︒欧州 る︒一九六〇年代の︑貧富のた︒この波は︑一九七七奪に良くなり︑環想主義的な脱工が︑︸九八○年代は︑隈気がにも︑順発の推進派諮体が︑

ある。

?難

高論羅奪蕪至擁護彗趨れ

核融禽の研究路線は︑①トいることである︒その代表的が閉じておらず︑端が開いて盗翌P鍛蝿火ーラス磁場系︵閉旧型︶②開ンデムミラーを採用している をこらしている︒この輔対称の考えは滋界的にも大きな影の磁場では ね 返 さ れ ず に 軸 方 制 御 装 置 ︑ 整 流 装 置 が す で に響を欝えている︒一九八五年

火入れ

純物の除去 が よ い ︑ 定 常 運 転

慧今蕉の第二麟国連軍縮特別総の備れは︑﹁キャシンジャー

ソ遽が︑中距離核ミサイルS ーニンのソ遮覇鷹主義に移っ諜からきた大衆運動は︑工業界中で吹き荒れることとなっ会へ向けて反核アピールが世反核として取り上げられてい篇＝櫓脚㎜藻＝︻︸一構笹一聾≡蔓毫一≡瓢≡藻篇≡﹇攣一㎜ヨ≡蕊≡一箪一＝一一≡＝瓢≡箪一＝＝一﹇＝曇錘≡議張簿﹇瓢≡箪一夏一藻≡一︻一差蓬或≡一箪藍一露駆＝⁝≡＝＝四一憲一＝＝うになる一 九 五 十 隼 代 巾 ご ろには下火となった︒

月︑ビキニ 環 植 で ︑ 来 臨 の 水

S20を闘発し︑来より船張的てきた﹂と．．同えよう︒▽第二の 波 △ 一 九 五 四 年 三

爆実験が行 わ れ ︑ 日 本 の 第 五め︑反政府運動の立場から︑面藩主義国では︑華南運動︑

反核︑反原発瓶動へとつなが反核と反欝欝を分け︑水漏るのだ︒

原子力の軍饗利粥と平租利矯の核兵器廃絶を達阪するため
このような流れの反核題動

瞬蔓擬地際波の僅成が不鋤要で

欄

ゐ

一︸

駒

藁票謡邑畏区中震黒倖丁圏臓雪ア1雪ニールセンビル

〒153

社

本

放 蠕 磁 場 系 ③ 慣 牲 系 i 一 の 三 な装澱はミラー型で︑二個のことである︒これ塞でのタンコイルを向かい舎わせて置い 向に逃げ出 し た り ︑ 磁 場 に 蕪完成︒磁場コイルと更鍛容器

つに大溺されるが︑日本をはにブレーク・イーブン︵零出慮な方向に 逃 げ 出 す 欠 点 が あ

デムミラー型装置は︑非軸対た場禽︑プラズマ巾の荷堰粒︵全長約三十凝︶も完成し︑じめ世界の多くは︑トーラス
り︑プラズ マ を 安 定 に 閉 じ 込力︶をめざして無謬㎡幽申のめるように 工 央 し た の が ﹁ 極称型であったため︑磁力線に子が磁力線に巻きつきながらプラズマをつくるだけで︑イ反射するように粒子を反射すが甫能など の 優 れ た 利 点 を もは極小磁場で確保した上で︑きるので︑ミラー型上灘と呼る鏡があると考えることがでオン温度は敬爵万度︑nτ値 きく低下することが心配され 付きタンデムミラー﹁MFT

重直な万闘に対しては粒子が軸方醐に移動し︑コイルに近となった︒系であるトカマク型骸融会実小磁場﹂と睡ばれている︒

ため︑門ガンマー0︸では︑プ で設㎡を進めていたが︑途中ていた︒この問題を解決する

火入れ

験に集巾しているQ
づくと磁場が強くなるので︑ミラー型 核 融 台 炉 は ︑ 開 放

低温プラズマにすぎないが︑は十の十乗︒珍立方彗折の

今回のしかし・一方で︑炉としてはね返されることによって︑の︑簡単な 直 線 磁 場 を 完 本 と端損失とい う 欠 点 が あ る も の

君国の超大型サーマルバリア

多くの長所をもつ開放端系の

うど︑コイルの位置に︑光を糠子が閉じ込められる︒ちょ逃げ籍し︑聞じ込め性能が大カマクと比．肩しうるだけの物

最近の進展はめざましく︑ト

理的・技術的塾盤を築いてき開放端系の特徴は︑磁力線ている︒≡ ＝ ≡ ＝ 簗蕪＝一︸一難笹或︻羅≡簗一＝

そしてソ連に権力を﹂という禰醗丸が被 爆 し た ︒ こ れ に 対に健位に立ったため︑この差業社会型となった◎そのた
し︑藁京杉 亜 の 空 婦 か ら ︑ 原を大きくしょうとして︑﹁世用との区別必要

反核運動とその背景
︵乙 口重

﹃不禾

は︑ソ漣の核兵器による撹界下さい。また、CYBE汽76のこ使爾に嘉しても襲弊蛍藁邸

ニュークリア・チータ株式会社

駕茸のソフトウエアにネソトする

PLUSH、 X−PLUS卜｛、 FしUSH箒を使逃しての耐麗解析
について、モラル化、データ作成、醗騨の翼行、結果の讐察
・薄価、報告醗の作成など、どの段階ででもNDCにご糧談す。N〔）Cに還非〜膣ご桐談下さい。

この最後の長所は、アータ・に
ンターの立場からいうと面白く

一聾

きる。

｝：：』ヒ

か。箇移譲こ弓ると、田珊¶

験が必要です。そのうえ、コンピューターを多戴に使難しなければなりません。少しでも良い
業轡を選択されることは、内容的にも経済的にも仕事を成功させるうえで非常に重要獄ことで，にα㈱応答スペクトルが選者入力で

烈＿

ｨ＝蕊差酒興＝︸

日ホ漂子力産業会議は六月器廃絶を同指す署名還動を呼﹁肚界平和協議会扁は︑核兵ソ速が中心になって組織した 水爆反紺の 署 名 を 呼 び か け る▽第一の波△一九四九薙︑

戦略にみられる︒

二十九概︑ 第 九 十 四 團 原 子 力 レーニンの袴えに立った堪水
産嚢懇訟会を東京︒丸の内の臨本工業倶楽部で開催した︒

今回は︑上智大学の高撰正昭

教授が門最近の反核運動とそびかけ︑﹁ストックホルムア
ピール﹄を発表した︒この時以上のような三つの波を腫を区別し︑照門謂蕎定の態のだ︒

征纒の戦賂にのった危陵な運﹁杉並アピール﹂が越こっ 界平和協議会﹂が計画したも一回原水爆禁止大会が広島でた︒一九五 五 年 八 月 に は ︑ 第動とみなければならない︒

種々変化させていろいろなモテルについて検討してもらうとか、これ謹で行いたくても吊算と時闘の閏係からできなかったことがらに駆けてもううことができるというものです。
NDOでは最近、このリジッド：・ベースのPLU−
SHを撚寒したX−F）LU＄Hを開発し、ご使需ね〔讐σ「無，

さて、わたくしたちNDOがり

躍語（G3）792−2604（代）大阪霧務所〒550穴阪二一崇暮露丁騒4奮9磐蒙範葡へ干代ビル
躍話（G6）444−050り（代）1こお為し、透せ下さし、oの背獄﹂と題して概要つぎのとおりの講湊を行った︒
最近の口語の膜該運動は︑ていなかった︒そのため︑ソを待っていた鱒ソ連は持っ一九八二年瞬月の文学蕎の反 期 ︑ 来 国 は ︑ す で に 核 兵 器

特別総会へ向けての署猛運動

核衝明に端を発し︑国連軍縮てきた今日︑欧州では申立主用運動を進めていかなくては

地元に根付いた原子力平和利度を閉確にし︑また︑康発の義が生れてきた︒ソ連の環壌

反原発と反核異器行われ︑保 守 を も 禽 む 国 心 的

現在︑骸の平稲利用である

週動となった︒

繭優位が確立した時︑西独の原発と核兵器が混岡されて︑連が核武装する蕊での時闇稼シュミット塁審は︑来のミサ

ぎに︑来国の核拡大をおさえ▽第三の 波 △ 一 九 八 一 隼 十イル強化を提嵩ずる一方で▽運動に三つの波へと憩速に広がっていった︒

月・西独の ボ ン で 行 わ れ た 三

ようとして︑反核運動を行っ

十万人反核藥金に端を発し︑ならない︒

たのだ︒したがって︑この波なモデル化をしてもらうとか、パラメーーターを

PLUS日の二筋は何でしよう｛AしCεしεRA1且0紛

鴨

SHとFLUSHのあいだの主な違いは入力脇戸

っ

は︑ソ連が︑核兵賂を持つよ

反核運動は大きく三つの波

は︑ソ連の﹁入罠に平和を︑％も低くなれば、余っだご予算を、もっと精密

漏し

I「ECレ

π町きO

るための伝達蝿界、ビーム要素、＿麹

ないことなので弓が、NDOではそんな狭璽な
蓄えは持ちません。己隣コストが50％も60

SHと鍛べて、確率論的手法の既＄po聡〔＄preτR昭

眠博曹￠L睡一一一

｝

舅

吋rO1

〔

X

AOCLし駈隆氏丁IO隔

PLUSHでは無隈欄の起こりうる入力地震波を㈱G｝@oAsε置、s帽δ。。り／穿

y，

脚曽ウー轄

岡時に考えていることになり、最大加速塵、応答スペクトルなどの出力はある適当な僑頼隈界

尋。

50

N

3」σ

喝

フィーノレド内デコン7ドリューシAOCEし巳RAγ王酬一べい耀DiA鐸）肖AXi割PI

一嫉一一炉｝
17

0

玉

@
｝
εし

（4月撮影）
据え付け申の「ガンマ10」
灘幽1鑛融臨麟欝欝鰻懸i懸凝謙

初めデi昭ランの個の二六ので込ンラ、ミセ、た始

界じタミでの究めわを。ル四燗、装ω、六は1最世閃た、関数研たに設るイ

δ
σ●
，
二

oo瞬

を持つ統呂1的評価となっているわけです。
それでは、決定論朗解析法FLU−

榊L＿

一》順5ア撃睡FTのアルゴリズムのような画期的なものがし属。し．
年半程前から使用しているF）し一〇 一＿D甲，めらかである。
⑧岡一華テヲしに対して計算型闘が遷分以下に減少する。

吟臆ヒ｝

噺3られた晦借スペクトルがな

劉猟

き鵬1＿

縢グラムF＝LUSHを発展させたもので弓。この新しいF）LUSH
はFしUSHの塁本的な特徴である皐無隈領域をシミュレートす；ωに陶がえるようにしました。その拡悪露は、㈱モデルに逸猷減衰を署鯨できるようになった。
耐麓解析の仕i欝は、そのモデル化でかなりの経SHはこの召集応答鷺隈璽素ブ

7濫

である。

； 1
ふ．詩＿

よく使用されています。F）しU−

蹴
臼

喉険

ン設誹応答スペクトルで入力され濠す。よって

ラムのなかで濠さにうえのFF：Tのアルゴノズムの発冤にも匹敵する程のものなのです。

」，oトウェアを生業としている畜）がいかに新しいアルゴリズムをi蓼えだすことに怠慢であるかの
これはひとつの証㎎だと皮肉っぼくいわれたことがあり心す。これは少々酷というもので、F：

USHは、耐醗解析用のブ〔⊃グ一oぴ。

波が時刻歴加速痩として辱えられるの｛こたいし、

いのです。

@一

、

1

現在耐震解板にはFし．USHがPしUSHではパワースペクトルまだはメディア取扱っているあるユーーザーから、わたくしたち
コンピューターに：関わっている者（とくにソフ

ょっちゅう発晃されるわけはな

儒にわけられるがその起こり

商根

盤吻性の反葭計算をうけついでい潔す。F）しU−

ョン、非線型効果をシミュレートするための期

波の響え方にあります。FlしUSHでは入力地震

り965球、」．MOOoleyと」．W TukeyがMa．
th COmp． VQ口9に載せだ論文からコンピュータ刊こよるフーリエ変換の歴史は一変してしまい、それから3、4隼後のある田、地震波を匙条柵雛ζ1野壷纏馨繭歪?講欝蕪繕る域建いコル、系ラ界

埜

ﾔll羅

め装ム磁和｝タ組のべ十で軸

鉛g
v大
畿離麟瀞葱

ｽ覆寒馨
翼

若盛3次元解析麟能、プログラムによるフリー酔脚珊，》←既us間

ﾄ 、五みレ1四、対一て置ミ腸五型1蹴てｭ全十合1ス個そ称が完一ラを十核は波い

つめ

プ筑

：本
立なはのこ
福ﾇ 、本の三（8）

昭和57年7月1B
聞

同

業
産
力

子
原
（第三種郵便物四国

第壌壌37号

ニュークリアゲー銚楓舖は珠式釧数目解析研究所とグルーフを形成してい講。

串昭和57年7月8資FBR安全性の理解へ
ナトリウム対策など討論
動力炉・核燃脳開発二業囲が笹葉県敦賀而の覇木地区に建設を予足している︑高速増殖炉︵FBR︶原型炉︐もんじ漣発磯所︵男一無筆万KW︶の原子炉没置に係わる公開ヒアリングが一斗・原子力蜜全蚕饗痴園生圭輔委員長︶の主催で地⁝兀の敦賀帝民 屋 化 セ ン タ ー で 開 催 さ れ た ︒ こ の 公 開 ヒ ア リ ン グ で は ︑ わ が 瞬 初 の 発 受 用 高逮堰出炉が灼象になっているため︑ナ ト リ ウ ム お よ び プ ル ト ニ ウ ム の 安 瀬 対 策 ︑ 放 射 菰 籔 理 と 随 転 鳶 理 な ど に つ いて︑多くの意兇が述べられた︒法た︑ 地 縫 対 礎 ︑ 防 災 融 蠣 ︑ 婁 ゆ 化 ︑ 温 排 水 の 影 響 な ど 地 諄 諄 民 の 症 妨 か ら み た 問

ご＝いるが︑ム︐同のヒアリング終求められる運営載善了後﹁饗望の爵期が遷すぎとみていることを明らかにしるべきだ臨と︑時儀をかけてでなく︑参加して惑猛を述べ

論黙することが必喫だと諮っ高木孝一蚊耀面長は全旧腺

金長として︑公開ヒアリングの意鬼は蜜黛毒査に参酌す 予力発蟻所所在露営醤協議ている︒

る⁝と述べた︒

運営の抜庫的改蝕を璽盟して殺技庁人事︵5臼付︶のことがないよう聾蔓質に引回し︑まだガードベッセ

療子力周調薮圓際協力課長

核燃料弱起︵原子力撰全局核︵国際科学技術鱒覧会協会総原子力安全局原子炉規制課長

席船舶演査富︶松沢摂津男︑

障搭置離離︵運輸得船舶局次燃料規制課長︶三井章信︑核瑠源開発の両角獲彦総裁が
燃料縄制課長︵原苧力安全局
一日︑新型転換炉︵ATR︶
辱知縞置課長︶川鷲雅弘︑傑突護炉の建設引受けあいさつ

で︑中川科学技術庁擾富を訪れた羅写璽鐸︒長慮の﹁よろしく求む﹂の声に︑繭角総

9

口

齣ﾑ

日刊工業謙譲特別取材旧著⑫B6判⑱定価1︑200円

嚇齢鱒

昨年︑臼刊工業新闘⁝に連載されたコラムに加筆・︑詣正を加え︑まとめたもので︑各業界が製造工程︑
製品鍵盤︑代替エネルギーの侠用︑工場・オフィ︵〒−02︶東京鄙野代磁区九段北一一八−＋電活03︵筆￡︶曇⁝・振替︷来京91186076

日刊エ業新聞社出版局

等例題500を薦め︑明解な解説を加えるとともに実際のプログラム例とその結果を封している︒

る︒初渉酌な算術計算から技術・設詐計算︑情報検索を難いこなすための︑プログラミング霞替認であPC8000 シリーズ

廣著⑨A5判⑰定籔1︑600円

OO ㊥ ⑳ 爾

動燃鵬業団人蟻︵6日付︶

胆スの改善などに︑いかに劣エネに取りくんでいる
かのドキュメントである︒

局調査圏際協力課罠を話欝欝囎欝欝に採織しだQFほ

佐々木白眉前科技庁漂子難

猫都長︶村上健一〇

裁は︑﹁ATR猿型炉で縫験

電ノ沖央研究所魚谷正樹

ルを没けること︑ナトリウム
液図ヒを不価性なツルゴンカ﹁もんじゅ﹂公開ヒアリン

バーガスで覆うことを説朋た︒．蟹否両機が静かに女叡聞

いては︑一応の成展はあがっ聞催されたが︑会縄にあてらを強調した︒

し︑蟹全脳は確保でv．．ること グは．一日午前両腰￥︑定刻に公開ヒアリングは形がい化

露性に対する懸念が表明され 京だ聞こえている一︒

にとっては発衷の時間が短いていると懇われるが︑陳述入

題を論叢できるような腿営をしている︑とする原発反対趨

れた敦賀帝民センターのホー

たが︑通常運転時︑廓故聴

井県属会譲を中心とする反対

兇の席上﹁陳述時日の十分をようだ︒田晶盃員は︑超者会

プルトニウムについては︑

ついて︑野辺から説明をうな

ともに︑転職彼樋潔︑一次冷派が万千八葡残をこえる動員

沐内にとりこ求れた場倉などがす蝪蘭もみられた︒

却認バウンダリーなどの陣壁をかけ︑前日夕刻から代金法陳述人のグルーピングにつ

このあと︑午前四人︑午後により閉じこめられるので︑望みたい漏と話している︒

十三人の陳述が行われたが︑環蝿に放出されることはない

ルには︑会鵬周辺の喧藻が︑む水口卵工門さん︵六瓢︶︑澱葬

最奪畏は敦賀霜で農林業を営

薄雅闇をした人も畢数だ﹂とでの間に集会やデモが繰返し 越えた入は少ししかいない○

たが︑巖銀少の陳述人松井明

ングが高速増殖炉を鰐象とす して︑現行の時間配分でよい行われた︒﹁もんじゅ臨ヒアリ

ことが説明された︒﹁地元の意見

少は美浜町の会社員︑松井明

質聞が集中した点は︑高速彦さん︵一一六﹀︒女性は二呂・るものであり︑安全性などに

彦さん︵汗ハ︶は︑﹁陳述の時間を参酌し対して軽水型妻子力発霜所よ増殖炉特街のナトリウムとプ

公開ヒアリング終r後・田 り強い懸念をもつ反対派だの弓懸が學すぎて囎醒しにくが短いばかりでなく︑説明福毛書委建長代理渤英三験子力安禽寮蝋淺代理 が︑陳述入はもちろん︑傍聴て賢聞があった︒これに対し の愚晃をト分聴くことがで

ルトニウムについての安全惟︒ナトリウムについては︑は議長隅を代表して︑﹁地売 入として参加することもボイ

ヒアリングから採購されてい⁝に急さずぎる説明があったもて稽技庁側は︑ナトリウムい︒境対派もデモをするだけの漏伐の際の対簾などについ科捜庁による開催主ヒニ属ならる︒求だ︑時間の詳す範麟内︸のの︑出分るだけ細思な回答

π感じら楚が・嵩に蓼コットした︒

極めて活性であることや万一﹁もんじゅ﹂については．一︻びに安金審 蓋 の 概 黎 に つ い てでの再質問と再陳述が︒脚め2をしょうとする科鼓岸の姿勢⁝漏洩が雀じても炉心が懸出す

題についての臓問が囲いた︒

月︑同じ敦総斎で科学技術庁

れた・⁝ もた橋木津二さんへ韮鵯獄︑めている︒

題について︑血斑甫内の瀞諜①むつ市闘根浜の愚母愚建設︵骸燃料課擬︶坂内冨士男︑院本会議ですでに承認されて 課曝むつ濱大湊懲への入倦問
おり︑九臼にも欄催多定の参菊池むつ而長︑濾村緊漁遠会．蔵院本会議で承認されれば︑ グランドホテルで北栂知翁︑

外交上の鶉携黍號きをへて︑長︑丼上原船串業磁理事艮と席上︑同長霧は︑﹁むつ﹂の﹁慰者会談を聞いた︒

約︸カ月後に発効する︒

同協疋は︑蟹州産の核燃料をわが国が溝処理したり移転

元の理解に感謝したあと︑同する場a︑日本側があらかじ の大湊港入亀届けに対する地め提出する謝画の範腰内で︑の覧通し②大湊倦への入蕎・豪州が﹁長期的・勉鐵的﹂に 港への入港条件となっている

入れており︑一面聞協定とし座前闘意を養える方式を取り

艀泊条件ーーの二点について︑寧静につめを行うよう毅ては薗期的なもの︒

改訂交渉は一九七八年八月

中川長官を訪問

両角電熱総裁︑き︑隅朗を濫成した︒陳遜入が安金属に饗する説明会を開の説朋のあと︑陳述人の総見M催しているが︑糊庁が説明者陳述に入った︒陳述人は内容てのもの︒冒頭拶挨した闘島ウム③ナトリウム④蜜全評価

へ轟轟入として鍛籾に発賊し⁝る回答がなされなかっκ点に

英葱康子力安野委員長代価⑤運転制御性一の五つのテいる敦賀市白木地区の区長︒

んじゅ﹂の難設が予定されてとなる公開ヒアリングは鋤めにより①菌然条件②プルトニ

は︑科技庁に対し︑﹁もんじーマ別に二〜三名ザつのグル

がらも︑二五地震級の地震にφ﹂圃有の安金性から離れたープに分かれ︑この他のテー 建設には質成の砿場をとりな
薄闇にも椙来るだけ答えるよマについては個別に誰誰応答にあるといわれている活断層

対する耐羅性︑周辺の陸と海地動に生活する入が抱いていについて鞄解を寒きたい︑とう要講し︑地元におけるビアを行った︒この方武は五十六

力発鷹所三弩機の第二次公開

リングであることへの配慮を隼三月の︑申部魑力浜岡原子

うかがわせた︒

る疑問をぶつけたQ
つづいて︑二人の陳填入から﹁もんじゅ﹂サイトが傾斜測に敷地造成されることによる大雨の影響︑FBR特侮の耐纒設計などについて質關があり︑また︑プルトニワム燃

定価麗B円儒㈹年極購読料箪◎，2￠癬円

パーソナルコンピュータ

田∵甲ﾔ

請したのに封し︑地元一一．蕎も〈詳細は8面〉

から聞蛉し︑途卑︑カーター

弾川勝宙

一…一 @・・…・一・昏融子力研究断

w

ノ

麹売卜／

金チ糞亀ゴ、

・6一・一タト〜務二省

9◆

・

・

。

・

・

・

・…・… @

一日本源配力砧究｝サ1佐藤一・男
一日本源配力駈1移覇
佐藤一・男

開発中の動力炉の燃糾・ …東京大学三島良績
高騰増殖炉（FBR）郭よび新型転換炉（ATR）の
MOX燃糎の開発動力炉・核燃醐発繊鐡渡辺贔介
高温ガス炉翔燃料の開発

ll

前来大続領が胸髄した麟際咳 基木的に〜解した︒ており︑ムノ暇の五蔭トップ会

幾瀞

戴

・

6一
…
6・・…

・

タンク型F8臼フィージビリティ・スタディにおける

期

B

灘シリーズ

V−9櫓

隔轡橘造内熱転、達に閃する低融点合金実験

弼

マシン・インターフェイス／安全目橡の急毅と動向／安全目標とPRA／安全器線に雲5Uる防災
刈策の役期／安全開閉への異なるアブμ一チ／
寮故スペクトルと炉心損傷事故ほか

鵬

踊主要配曝
腺チカ外交の基礎知議①鴨樋めぐ姻駒灘ilの1麗み

一特罰記事原子炉安全問題の嬢前線一
一TMI事故以後の課題一

R．E。ギネイ原発における蒸気発盗器事故…
食
金属垂曲技徳研究断 補水毒彦

安全運転の目窪と評仙のプ∫法／人的癒チとマン・

闘料輸送聴の安全窪について懸談の禽療を受けて︑今後は翁6月の運転速報

原子力産業会議

8・月畢

原子力−総

｝…

日本原子力の弾力診断①掘 〜巨巌練∫編機〉
軽水炉技術の達成と今後㍗軽水炉轟入の潮懸／
ドイツと臼本の開発方式の損得勘定／アドバンス
ト軽水炉罎か一… ・一…・東京大聖近藤駿介

一一

燃縦サイクル評緬︵INFCつむつ﹂の擾崎県門殴保嬉ため︑仮講印にこぎつけたのを樋んだ技術者が窪内に数十フ5§〔％）

E︶作業の結果まちとなった の出港期限は八月末にせまっはヘグ年一月十九臼︒批融まで務レベルでの折衡に抽醸がか

名おり︑捜術的に多知はあを訪れ︑磁接︑漁民との讃し はりきっている︒ひき受けた

2閲題について四圓濤森県 る﹄とし︑﹁社内の技術者も

巾川長讐は就任以来︑﹁むかるものと見られている︒に四年の歳月を催した︒

むつ入港条件など早急にツメい﹂と︑岡社初の原子力発哨以上盆力をあげて取りくみた

t7342（万KW〕

念が表明されだ︒

爆風院外務委員会は六日目

磁じて理解を求め︑科所建設に意欲をみせた︒

25〔蔓〕

齢拙力

これらの魔聞に対して科技

臼塵原子力協定について審護

膏森五井会談で合意

禽いを

申川一郎科学技術庁長富は 技庁では﹁大筋で︑いい青票
皷P︑環子力船﹁むつ﹂の胃をもってもらった㎏と受けと723〔％）〃

庁測は︑オーバーヘッドプロ
ジェクタユ一台を駆便し︑まゅ﹂に関する質問と國答の蟄た︑繋前に配織した﹁もんじ影響はないこと︑造成地の十騒にもふれながら︑活断層の分な安定性︑燃親輸送に際し同協定は六月十汽賦︑衆議共のみ反対︶で承認した︒

平均騎間稼働率

露髄利用纂

9，4〔；0，073（鱗》》卜一｛）〃発議蹴力蟹13〔｝12≦i遷）

含謙稼｛勢騰賜参院外務委、賛成多数でての安全確撮などについて説 を行っπあと︑合成多数︵辻

時間を懸念してか︑部分朗明を行った︒

簾畢炉数

〆桝

槽、
ノ解

｛会購3、柵会費に含む1口螂）

臼

ヒアリング終了後会見する議長 薗一一

新日豪原子力脇定を承認

振葛東震5895番
遭謡（201＞21刀（代）峯100無業都予魯照鷹大占町1丁闘5番4丹（安野火災大手町ビル7階）

発行所
3月12日・嘉三三翁董…垂琴侮穿勿認了至∫｝濯蓼I131ざr（第1歪38号）
等982璃三簿週木曜目発行

闇闇轟先冬イ翌年分前禽6500円

肇部コ40円（送孝供）力

原発立地でセミ︑灘︵原子力環境整備センター麗敦賀2号増設で増資

力会祉や厳源聞発と協議す

敦賀二思機は︑四月二十臼る︒にすでに蕊工しており︑運転四十二鍛円︒今回の増螢分五

薇八十億円のほかは︑財政資

y雪＝跡一覧＝胴二蛋冊＝二雪；これを受けて︑灘崎県ではに押しつけるつもりはないの泡については︑頭ごしに住民各えた︒また︑大添潜への入中川長官︑窪するなら望ましい﹂

川条例で晃解中川一郎科学技術庁長犠は六日の間ぷ後の記者会見で︑した原子力発竃所の建設を住高知県穿川町が邸議会に捉出

民投票で決める条例察についで類癌がとやかくいうことでて︑﹁地方自治休のことなのく反映される仕組みならば︑はないが︑住民の急憩が豪し見解を明らかにした︒

筆海しいのではないか﹂との

︐
馬

糠瀦㌧

ゾ

旗・石原健彦氏︶⑤パブリッ

原電資本金千二百億円へ

必蟄負金は︑総工費四千二瀾始は六十二奪六月の予定︒

長︶は︑敦賀凛子力発亀八二﹁猛一一柵＝瓢＝＝一i＝＝糟要噌＝脚一隻＝一＝猛開近く︑原船飾に対して駕武受れるだろうから実礎したいと

覇業機器なと各地の無難線利

け入れの回箔を行う誘込み︒

は︑地元から近な了解を摺ら

縦闘係施設を擬察したあと︑今棚の訊顧ては劇郷桟を一ム

辺展を認価して︑今回の魚気改學で︑鋤一機械工業省と農更京でも関連工場を柳察して♪≠や織。鋤癬蜘癖轡．

クアクセプタンス︵原渡副会長・村田満氏︶︒

セミナー終了後⊃篇は︑御塔機︵PWR︑穏十六刀Kは︑今年展から六や一年蔑の¥八億円を台せた四千六百闘闘億円と初装楠燃料費四落

循・高浜厭自力発聴感︑原子岡社の討臨によると︑増資

田本原子力発庵︵岡部自社千二百掘円となる︒

力工学議験センター磯子工学W︶の増設にともない︑建設五自閉に︑知年ほぼ均讐に行宿の淘洋聾物環境研究所︑関部験筋︑落磐・索海練子力発

五藤八十徳円の贈資を訟画し滋鮒命てとし︑引き受け割建 金︑市中銀行からの協調融資

資金の一部に光当するため︑＝一一茎＝隔を聞いたあと︑日動鴬唇斯︑＝胃蚤二Fコ隻鳳暦＝隻ている︒慰資後の資木金は一などについてはこん︸．累観覧 を期待している︒

う予定︒一株一万円で︑第三電所︑東電・福島第二原子力産で憲見交換を行い︑十九日発磁所などを視察したあと陳に離臼する︒

なお︑施環には︑これとは

栄機械筆下省を統台︶の放射

謡十七日に幽掬する︒原鐸で2﹁住民の意思︑反映

一本動かし︑正常に作動する たい︑と込べた︒﹁むつ﹂圃争本部長ら一は六

総評の吉岡鴛治猿子力船

替眺動試験②大湊港での出力う頗入れた︒

kc≒︑

窩沢自行通産省資漂エネル

繋高騨曉龍単の技術は

懐専門家交流で情報交換
鷺本原 子 力 勧 業 会 融 と 中 園第二機械工業欝︵当時︶との覚轡に墓つい て ︑ 六 臼 ︑ 中 国 謄 子 力 工 気 省 の 視 察 麟 ︵ 団長・李振 平 三 余 防 護 納 雄 局 副局長︶一行八人が︑日本の原子力蝉門家と の 憲 冤 交 換 な ど を 行 う た め 来 臼 し た ︒ 今 年

線詩測機鍵利川細濁団が来臼受け入れとなったもの︒

している︒那海路団長︵⊥海は七臼︑両視察団のレセプシ

別の中産織鉱工業鶴︵凶携院 島津製作所︑三等臨機︑松玉進氏︶⑬腺ぞ力発露所周辺のエ染オートメーション化訓義

四月に倉 歯 し た ﹁ 臼 中 原 子 力平甜利用横互菱流計画﹂の鋤一陣として来 臼 し た も の ︒ 一 行 は 七 ︑ 八 の 両 臼 ︑ 原 産 会

力に関する覚勒しに基づき︑た︒﹁反灼﹂を麟甑明したが︑六月

ヂ

この鵬入れに対し簸川長管︑やは︑制御樺駆動試験について㌔r︑三ナ田付けで入桑港に入港履くが出されたことなどの衰態の鯵

つかを解体することに倉心

べや塙︑〜＼謡・＾で︑今後︑十分話し奮いをし環境影響︵臼本原了力研究所

議塞で原 子 力 発 電 所 の 建 設 際備に開するセミナーを受けたあと︑九Hか ら 十 七 臼 藻 で ︑ 各 地 の 療 イ カ 発 震 関 係 施 設

二機械工胤霞︵鰐携院改恥で 両国亀所の 立 地 逮 定 ︵ 閲 穐 穐を視禦し︑十九田に溺臼する︒

中国は︑原子力発霞計画の手始めとして︑三＋万KWの 原峯力工業俗となる︶闇の原 力原子力寵馬子力建設部長︒
磁所を上泌地城に︑自生技術の制御捧駄動試験を︑三七に甫議会で︑び式に藁げ入れの子二二唱む2の佐滋保澹で糧食酊長も︑六月瓢十一日の か確誕かない﹂などの黙黙で 上舅訟不一⁝を取り焦めるよつ﹂が佐趣傑倦を出港するの㎜水漏に八月末象でに﹁む を訪れ︑①佐世保港での制御

承認蟹請に灼して︑いったん 臼︑中川︸郎科学技術籏長窟

長騎県漁連では︑岡訊験の晃通しとなった︒

騨ければ來逓にも訊験開始の臼例Ω禽︵樋a負食甕臼Ω食自Ω暮鐘Ω食白H臼β自食︵擁臼幽翠自愈撫∩図良農ハ目︻駐臼Ω︵HΩ負農自開癖負食畠農n制御棒試験を了承

総硬社会党

安全規制と蜜全設計︵原子力 井和彦氏︶④原子力発倦所か 入の技術者で橘威される同視 囲気の巾で交流がはかられ
むつ制御棒試験察団は︑除目で二業的な説朋申止など困入れ加圧水璽︵PWR︶原子力発
子力平和利用分野における協 川勝理氏︶②原子力発電斯の 東海研究所簾境欝金鄭鼓・今 研究所RI研究蜂都長︶ら五 ョンを関門し︑なごやかな雰 かどうかを確認する︒

子力平秘剃襯相麺交流計画㎏

一九八二︑八三葎の﹁回申原 工学試験セ ン タ ー 理 襲 ・ 村 主 ら の 放 朗 性 慶 璽 物 処 農 処 分ているが︑原子力発亀所の建を策定した︒

この計画は︑放銅線・アイ

長崎畷漁趣︵住江蕉三会︾㌔武な

臼︑理旗食を開き︑外遊晦講蛾︑

本社・東京本店原子力部

薦駈磐蕪単■1業難聴叢説継耐1引東京都千代田区神田駿河台4−2−8
正しO3−255−8211（代）継藪翻s翻⑭⑫翫懇懇鰯姻岬臨⑭直講評露鋒蚕翻鰯￠⑬。，鼠講認で建設することを正武決定し設は初めてだけに︑﹁未経験の分野が多く︑笠地点の選定
ソトープ利題分野の交蒲計画で︑欝諏の経 験 を 参 旛 と し た も禽まれており︑臼本が訪中から一網の計画遂行に至るま

四圃︑申凶から蝉門鍬の技術
長︶は六日開いた理讃会で︑ﾔ来週にも試験⁝開始へ

講糞を潮型に夷け入れるもの

ぐぐ轟︑

憩窩を鼠明しており︑このあ〜Ψ︑・蓼樹稼より数日騨く出国した近衆争醗院議院運営委農会は六点は︑まだ象だたくさんある辞騒願を受理することを忌

さらに︑八田の聚謙院本会

め︑照田衆議院総長に報告Q

議で正式に辞任を決め︑その任した︒

後任に森羨秀氏︵自民︶を選

抑

n路乙欝

㌔

い扁との懲陶を示し︑四月の し て 行 う セ ミ ナ 1 ・ 討 論 会 が原藤読中秘︵村田溝瞬長︶にが八回予定されている︒今園

田本側も︑門隣国として職もその冒強く希望した︒

く ㌧ ♂やき間畝験については︑桟・佐と︑県の正式瞳籍をまって︑

臼本原子力 船 研 究 開 発 事 業 圃 受 け 入 れ る こ と を 決 め た ︒

蜘愛㌔ ゆ

し︑その捗燃料物質を今後︑

霧縮境闘はむずかしい︒臼本は︑康子力開発に参入する国々の霞中藍蘂子氏︵社︶でういた余力を他の祈に回すタイ︑マレーシア︑バングラためのストックパイルとして 臨標を達旗させたい︒自然条

衆院科学技術ギー庁原子力発艦課暴 容民
委員長に森氏べきだと演説しているが︑墨ディシュなどの鋤二世界に原捉供する﹂という︑たいへん 件︑物理酌条件を備えた立地

貫体的な提案を行っている

合せて鹸大隈の努力をして︑ぱ︑説得力にかけると思う縮の間題をどう考えるか︒

桜内外務大臣原子力資材と慰う︒また︑地下窪地︑海 藤鉄雄︐識員︵自民︶から提出

渋谷氏 米加との原子力交
渉はどうなっているか◎

寧娼秀幸外務省科学技術審

議富個別に累加と糧掻的詣されていた科学技術委員長のが︒︻原発増設と立地︼

門米加との原子力交渉︺

蒋沢氏の提察 よV地なども研究している︒
は︑たいへん腿瞭ある捏聚だ

桜内外篇
で︑国が発展してきた︒必懸るときにのみ輸串する︒そのと考えているか︑ここでコメ

田中氏臼本原子力口業甕たい︒

拡激条約︵NPT︶やロンドントすることは︑さしひかえ
田中氏鈴木首柑は原子力ンガイドラインなどにそってするものではない︒

餓小限の整備と箪編とは矛鷹場脅の保誠については︑核不蕗備と凹来安保条豹の堅持閣がヰ相利簡のみをψ癌えてい鈴木首相自衛力の謡訊ななどを輔出する際には・相手が︒

体的に予算に反映させなけれマカを輸出する堺倉︑軍漁転ノ キ
︑︑♂ ゆ 喋誠から肉し亙 れ を 受 け て い た 除はその第一睡︒

ひノち ヂ
ち遅 ぐ ㍗の㌧壱蝕

参議院外務委員会は六口︑鈴木箇相を 迎 え て ︑ 第 二 圓 国説︑日豪原 子 力 協 定 な ど に つ い る ︒ 我 々 も ︑ 原 子 力 の 単 租

連箪縮特別総金での評定漢 平和利爾についても演説して行っている︒

で︶千蟄楽三区︒張川学園曽森美秀氏︵もり︒よしひ

4G自民党通導師会長︑党国前圃意制滋について話し盆い

十五越度濠でに四千六虚万K を追めている︒潴について

昭禰六

Wの殿子力発墨を開発すると はかなり追難している︒来に

渋谷邦彦氏︵公︶ついても︑線との協定を前側 対副題員長︑経企・大蔽各政

いて審譲を 行 っ た ︒ 原 子 力 関 利 用 そ の も の を 歪 堕 し て い る 議 の 荷 鞍 広 巳 会 長 が ︑ 躍 縮 総

公開の三原劉が守られていな兵器には絶灼庚紺﹂としたあとしたものにしたい︒のとおり︒

係の質疑応 瞥 の 主 な も の は 次 わ け で は な い ︒ 宙 主 ・ 民 童 ・ 会 に メ ッ セ ー ジ を 送 り ︑ ﹁ 核

通しはたつのか︒

しているが︑こんご増設の見務次憲◎当選5購︒62歳◎
いる︒平面利用と塚紮転痢の国際鑑椀の下に捗兵黙のいく

空気調和装置・換気装置

ます

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお震源

いがら穂方面で反対が起きてと︑一核兵器憬有国劇力︑が︑施工・製作・据付@㌧㌔

能な限り協力する偏との考え

轟轟欝縫灘

二

門魑旧

ナ

︻核軍縮と平和利用︼

勢・

セミナーの内答は︑①療子

離難繍榊

欝無

c業内容各種環境勲工学システムの設計、、騒㌔碕為㌔、v方を示し︑この聴︑原産と舞漁セミナー で 活 溌 に 質 閾 す る 中国原子力工業省視膿繕

蝋

謄一

翻
無崎

（2）

昭和57年7月8臼
聞

新
業
産

子
原
齢三極郵便物認葡

第三38号

一

搬

｣瓢綴
︐一門一
P騨
．
﹇一一幽一目需 一

一紳＝一一讐一

来曝のサザンカリフォル

米サンオノフレ原発のために運休耐震設計強化られるよう設計されているは︑O・五Gの地震に耐えもの︒サンオノフレー号機を険討した御重︑鐵てきた

子力発雌所が︑現在の安全︵安全陣止地震︶が︑現在

圏
翻
の
響鯉で

原子力蒋欝欝と閣門鑑傭と経験が確かな実績として数多くの原子力

れております。

堪薙にあてはまるかどうか

ニア・エジソン撞は︑サン

オノフレ原子力発電所工響

鰭懇

纂

騰総

感︒猛

騙

事

射気︑︑ラ
放垂扉チス
種毒水ント
各笛肪ハス

雛密議

蔽廓靡卜蒐

熱線感知警報器インフラガードのNRCの基蘂値はO・六讐PW奥四去万KW

これによって︑現在機器取り換えのため二月以来隔術さ

超春波感知警報器

一九六八館遷開一1写翼︶の七Gになっている︒

耐震設駐を改嚇することを決定した︒これは康子力規

制委員会︵NRC︶が系統止している岡引霞所は︑今

一一柵一＝同一●一一■＝﹃
薗一二一＝顧一∴＝＝7一P︶の一難として︑古い原 ことになる︒

講評舗プログラム︵SE秋まで俸止期間を延擬する

二＝一圏 一卿：二﹁一二十五万KW︶に対し︑燃料

グランドガルフ発霞所は︑籠照する︒

ミシシッピ川の粟岸にあり︑ポートギブソンから北爾に約

十油層︑ビックスバーグから南に四十爵耕の地点にある︒

CRBR阻止ヘロビー活動環擁団体

来圏エネルギー雀︵DOE︶がテネシー州オークリッ

ジに建設を誌画しているク

リンチリバー高速黙認炉︵C体﹁クリンチリバー反対納税

RBR︶に反鮒する新しい団者運合﹂が縮成され︑議会に環境保護駆体︑労組︑教会

対してロビー活動を始めた︒

綱織など︑多くの國体が参加

を予算案からけずるように︑する岡胃石は︑CRBR予算

議会に圧力をかけることにし

暴動感知警報器ダイヤラーム

麟︐灘鱗
ｮ縣

一囲一酔鼎︻纏蟹一なっており︑原子力発電の有子力より︑践か瑚平均で一K 利さを浮き出たせるかたちにッピ・パワー・アンド・ラ

WH当たり五九％舗局であなっている︒

燃料装荷と試

力発振所1巧妙︵BWR︑欝

イト社のグランドガルフ原子験運転が認可装荷と︑五％までの低出力試

米グランドガルフ原発

来欧子力擬制委鏡会︵NR験還転を認珂した︒発生する

然︑カーター時代の問題から披け嵩せ

電力は︑すべて所内電力漏にC︶は︑六月十六日置ミシシ

付ける過罷で︑下院案は上院案とは全エルの引き受け手は現れない︒バーン

ウエルにAFRを置き︑再処理につなげようというレーガンの民営構想に︑

サウスカロライナ州や薩業界は反発している︒上院で見られた同州出身議員の激しい抵抗は︑下院でも繰返され再処理が軸道に乗らなければ︑米国るに違いない︒

金支払方法︑薄処理課題のほか︑州やないでいるわけだ︒

入塞管理装置連邦法に抵触？

モラトリ
アム法は廃棄物法成立で決着か
米顛 の 二 電 力 会 社 ︵ パ シフィック・ガス︒アンド︒エレクトリッ ク 祉 と サ ザ ン カ リ フ ォ ル ニ ア ︒ エ ジ ソ ン 祉 ︶ は
最嵩裁 判 所 に 対 し ︑ カ リ フォルニア州の原子力規制法を門連邦法に 抵 触 す る ﹂ と し て 上 告 し て い た が ︑ こ の ほ ど 最
商裁は ︑ こ の 講 理 を 始 め ることを伝えた︒この審理には一卑近くか か る 躍 込 み だ が ︑ 岡 目 の 州 法 が 惣 の 雲 州 で も 制る︒園別では︑英翻で一三で覧七％︑ベルギーで三九％︑西独で八八％︑イタリア

今後の燃料費ヒ昇の兇込み︑︵ジェームズ・マクル⁝ア共 ことが朗らかになった︒岡法 宏た困によって異なるが︑原との条文が盛りこまれていた

子力は石炭より大慈に侮利︑

囎織物救策法案﹂の修正葉案が︑下院も通過すると︑こという縞果が出ている︒

竃されているため︑審級の移行次第では︑惣の州にも影響をおよぼしそうだ◎

ムを課する州法は︑連邦法に 摺克議員提出︶に︑空士済みの心墨は判決を翫つことな

付き懲り出し可能貯蔵も規定していという印象だが︑エネルギー憲︵DO る︒

れにも道を開いているが︑はたして懸％︑フランスで七五％鋪筒と燃料および高レベル廃棄物のく︑電力会社側の勝利となる︒

米遠邦政 鰐 が 原 子 力 規 制 委 員

禽︵NRC︶の厳格で合理的抵触するか一の二点にしぼ貯蔵︒処分問題は解決済み︑

カリフ ォ ル ニ ア 州 の 原 子 力 ⁝を︑同州エネルギー委員会が実行しない隈り︑闘州内へのている原子力開発を妨齢し︑な規制の も と に 進 め よ う と し る 意 向 で あ り ︑ 今 年 十 月 に はめ︑その緒漿を発喪した︒
それによると︑償部脚数︑一例をあげると︑石炭は原

規翻⁝法は一九七六鉦・に翻︷疋さ新規漂子力発心所の建設を禁

なお︑この訴訟には︑瓶邦←需職認m旧柵謄一篇一甲王識需曽；一畳一冊一＝1鰭漏一一憂壽笛篇−二二編一Pロ；ローF二岡止する︑という事実上の新規審理を始め︑一無優には朝淡れたもので︑①連邦蚊府が箆の間に︑ さ け が た い 摩 擦 を 引州と趣邦 改 府 と の 二 璽 の 競 制 が 出 る 見 込 み だ Q

原子力の優勢は明白

用済み燃料の薄処理狡術を立この二祉の︑図法が原子力

原発モラトリアム法︒

鎌継敷謄が蔦レベル廃翼物最証した︑との総播的判断⑦

UN婁P
鐵Dε経済性で比較調査
二二発送配電事業蓄連盟

終処分の﹁実証済み﹂技縦を法がかかわってくるため︑司この上告に対し鮫高裁は︑支援すること露虫凝していよる
電原晒比較調査を京と︵UNIPEDE︶は︑
ヨ発ー

き起こす﹂と語っている︒

う訴えは︑八〜館十月︑控訴
争点を︑ ① 一 九 七 六 隼 カ リ フる︒

法︵連邦法︶に抵触するとい確糊した︑との総酒的覇断院によって︑退けられた︒そォルニア 州 原 子 力 規 制 法 に 諒

ロッパ五か国︵萸国︑イタリ

一電力会歓を獲静的に③地下寛地開発の剛能轍と経こで二社は︑雄峰裁に上告しまた︑三日を懸隔二十九臼

法欝が済的実用姓についての︑一年ていたもの︒その上告理臨と する両社 の 挑 戦 は ︑ 審 理 に 趨ア︑餌独︑ベルギ⁝︑フランス︶の︑石炭火力と原子力に間の凋蓋および︑それに関すに櫨過した﹁一九△一三郎家

するか②原子力モラトリア

る戴定の公議1一の三頂園 して二社は︑﹁この州法は︑

上院案は︑処分場の翼体際と建設ス

4︑詳︑ぶ︑ざ︑爵︑詩︑ざ︑ぶ︑ボ︑ざ︑ボ︑爵︑§︑爵︑ざ︑ぎ︑蕊︑詩︑ぎ︑ざ︑斜︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぶ︑§︑§︑ぜ︑爵︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑§︑ぎ︑詩︑ぜしていたが︑上院案で能動済燃揖または再処理後の高レベルE︶の準備は順調に進んでおり︑捜術

く別のものになるという観測さえあ

建設を規定し︑民間の廃陶物國化体を題久貯蔵︵処分︶する

は︑連邦所有のAFRケジュールも明らかにした︒処分場は る︒全編にかなりの加速スケジュール
織り
要求に歩み霞つた︒

法案の表には出ないが︑護員の脳裏

お案を解決したといえるのかどうか︒

ッケージ︑取扱い︑定置技術の開発︑

原儘属の役剛︑とくに処分場に対するている︒

製作 超 入 例

懸舞ミミ

聞

力

讐︷
︵

エル再処理工場の俘在が焼きついていには身の振り方が決まらないバーンウる︒レーガンが議うように民営再処理の産物と

七球一月一日までにさらに三地点を選謹され︑バ⁝ンウエル萬処理施設の政打診と妥協にいくつかの条件をつ定し︑八九年宋京でに第一処分場の認いう︒h僻案は的にはスケジュールの短縮も萌能だとけ︑あく法で甑定貯蔽 施 没 で ︑ 窺 期 貯への展望が開ければ︑廃棄物間題の筋

ただ︑上院はAF紀 が︑八四年一月一町嵐でに三地点︑八来国の縷縷である核廃棄物政策法

府買ヒげ︑軍記廃艇物の処分場受け入

棄物固化体の梱当墨で︑八八年一月一料七万字目重金飛べ︸ス︶︑または廃道もかなりはっきりするが︑バーンウ

珂をめざす︒その収容能力は縫朋済燃ている︒その貯藏能力は二千八唐沖︑上院案はAFR建設を承認

正念場の米核廃棄物法案

蔵の代案にはならない こ と を 明 確 に し

下 院 の 関 係 委 員 会 に 審議の舞台が縷って い る ︒ 今 隼 は 離 間 選挙︵秋︶の雑なので︑審議の厚滞︑不盛！6の懸愈勤︐．酬

わ れ て い る が ︑ 昨 年 ︑環噴廃棄物をめぐ る 対 立 で 廃 棄 に な った経緯があるので ︑ 今 議 会 で の 成 立 への欝欝と艇力は

貯藏期閥は八⁝十二隼 ︑ 電 力 会 社 の 支

強い︒

成 吃 し た 上 院 案 に も︑華点をう嵌くサ

処理しようという苦心の跡が蒐ら篇考までに試験評定施設の運転を開始す

済 燃 料 の 集 巾 貯 蔵 施 設 ︵ A F R ＞ は ︑ る︒連邦貯蔵魔設に反 対 し て い た レ ーの進歩を考慮して︑上院案はモニター実証にある︒将來の処分技術︵代案︶審義が中心になる︒AFRの性賂︑料なる︵箪事廃棄物は別︶o来臨は依に同臆したのは湘歩前選だ︒

ガンが︑これらの限定 に よ っ て 上 院 案

試験評価施設の目的は︑廃棄物のパの廃藁物処分は﹁使用済燃料のま京の払繕金でまかなわれ︑ 羅 力 会 社 が 施 設る︒

これからの下院審議では︑産業界とる ︒ レ ー ガ ン が 提 出 した戦法蟹は︑処貯蔵の照難が証明され た 場 禽 に 隈 ら れを利用できるのは︑発 電 所 サ イ ト で の処分一に向けて事実上動き出すことに

分 の 試 験 評 価 施 設 と 処分場の鑓設だけ

闘係のふかい藷委員会や箪事委員蕪のを と り 上 げ ︑ 罠 開 が 襲求してい嶺使用すべきだとして︑ネグレクト︵無視︶

再 処 理 施 設 と と も に 民間が建設︑運営

︵K・駁︶

諺

・瀦

繍鵜

鐡

墨

門

曜■
艇翻

門鶴
岡隠

騨

拒否権問題も残っており︑妥協をとり％∠ク％∠ク％∠7
物〃㌦グ％∠ク勿∠ク％∠ク％∠ク％ごク％∠ク％4ク％∠ク％∠ク％∠ク勿，〃

影

襯

饗雛懇

聖■雛■1具奪一

亀■9｝，一一噂駈5蓼髄噸圏一

奪聰しし「昏一@@@@︵集︶が︑上院を六九対九で通過し︑／雪愚ざ︑詩︑ざ︑ざ︑§︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ボ︑︑詳︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑§︑ざ︑詩︑ざ︑ボ︑詳︑詩︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぶ︑爵︑ざヘツ∠ク㌦グ㌦グ％∠ク㌦〃勿∠ク％グ㌦∠ク物∠ク％∠ク㌦∠ク㌦グ㌦∠ク物4ク㌦∠ク㌦∠ク㌦

すぐれた技
施設で生か

@

欝辮

@

第1138号

鵬三三種丞9便垂勿駕忍動

副
業
産

子

原

和57年7月8日
（3）

田

フ

ブ
四
一づ

♂

建設費耀．年間 瑚 億 ． ル
謂陀百億ドル事業に成長

鱗百四十八星の保守や燃料供ケ副会長は︑・九八○難代未るとしている︒射た︑べーン
ロック︒ポイント麻づ力発馳

社ではパリセーズとビッグ・

由で︑S−3裁を拒齎した︒ 以上がエネルギー独立賓驚に

S13衷を作成したという迎i週閥が開催され︑十ム万人

今年のテーマは︑一十国の想外の費用のために墜づ力発

かかっており︑このような予の期間の平均で毎年四千万が切な手統きについての自らのへ差し戻した︒嚴商裁は﹁適る﹂として覆し︑下級裁判所

覧会︑米国学校蚕員会連会︑︵修正︶に︑九ヒ九一八王年 を﹁カフカの作品のようであ所のバックフfソティング しかし︑最高裁は︑この判決 蟹醸した︒

給のために︑さらに毎隼六十までのアフターマーケット

ックフィッティング︑改良お は︑囚筥〜八挙止バであると億が必要であり︑その他にバコンサルタント会祖プーズ

婦人クラブ総趣禽︑世界博

・アレン・アンド・ハミルト

ルギー犠報クイズを数強万人

来国畢軍の協力を得て︑エネエネルギー試漣である︒ような︶獄門的役務のためにいる﹂として控調獄を非難しン廿のロバート・シ週1副 取所が酉場から駐逐されてし 概念を植えつけようとしてしている︒

編年卜七億が必蟄である︑と社長は︑一九九〇年までにはよび︵許認可や放射線防護の弓ンディス副社長は述べてい濠う可熊姓もあるためだ︒

る︒

ン人統償と議余の有力者も︑の米国人に配布した︒レーガ

スター・エンジニアリングね

ウエスチングハウス︵W た︒鵬愚挙は︑実貨的な間題

チヘールズ で 開 鱈 さ れ ︑ 約 百アフターマーケット悟毎年丙

従業員の︷レクリエーショ

告欝は︑リバモア研究所のでさるよう︑新規発注の必蛍

せ︑議会がNRCに憂えていの判決は︑﹁裁判を漉乱さ

アメリカ労働総圃盟産別会
けでも︑建設許可済みの原子なる篇と述べている︒

ないのに侵害していることにリバー増殖炉︵CRBR︶建設

訣︵AFL−C10︶の建築力発電所で少なくても万件の業蕎のストーン・アンド・ウ

る政策決足の分野へ︑無限もがあると述べている︒

促進へ労使協定

マルコム・R・ウfルキー

CRBRの工事儀を支援した︒

この来襲エネルギー週間の行

コモンウ︑ルス・エジソン

は今凹それを行ったものであ11︶社のテット・スターン氏を扱うよう指示して︑姓訴裁
は︑市場調査の納果として︑億メになるとジ漏している︒
しかし︑コンシコーマー・

搬十人の配 業 界 代 表 が 参 加 し の ジ ゴ ン ︒ W ・ ラ ン デ ィ ス 圭社のウォーレス・ベーンケ副たQ米国内の原子炉の発洗が 級副社長は︑現在設謝中また 会長も同轍の数字をあげ︑躍パワー打のジコン・セルビー 寒国では︑今匿紀泳までに︑ベルの放射線被曝は︑野芝ンの種題や家系謹たは遺クアヴぼう︑グレッグ・S

超されている︒それらは︑ニュ

シガン州のミッドラント⊥︑ェブスク⁝・エンジニアリン

グ祉が四月に締詰した労働協定により︑CRBRの建設工﹁この冬野は︑昼本的にされている︒

2響機︑ミズーり州のキヘロ 今奪はぬ月一〜八円の間 轟はいったん開始されると畢
ウェイ2弩機︑ニコーハンプ に︑﹁第二回米国エネルギー いペースで進むもの︑と期待
シャi州のシーブルック﹂︑ 週間﹂が開かれた︒

産業騨︑労働界︑政胸︑市

この件は︑与島裁へL哲さ 民およひ教盆のグループも含止をも防ぴするもので︑ユニは︑いかなる種娘の作業の中2腎機︶めた広機な現盤を持った全国決の影響については今後検関 連台が後援する︑この一週間している︒それにより作業はークな十既問シフト制を採用れると翌憩されるが︑この判の行馨は︑原イ力発霞を含めする必慶がある︑の判決である︒一九七六年七る︒

ることを阿的としたものであの閥題について出した二阿隠 必蟄性についての憩識を高め体としての考え方は︑経費を過勤務はない予定である︒全

遙むことになっているが︑超月に控訴裁は︑旧原子力委穏た国内エネルギー資源開発の昨奪は︑四十九の州とコロ会︵AEC繋NRCの前身︶

この判淡は︑同控訴裁がこ今後の訴訟手続きで判断され

卿一鰐：開麗バーマン氏は話している︒

節約し︑プラントを早く稼働ることになろうしと述べてい＝トを明示するよう要求した動議が株主の九・九％の支拍をシーズンに入り︑原子力に投 ルフィア・エレクトリック

事一滋・一一％より低下してい初めて提出されたときの支世

ージタウン人摩で開催された

けて︑當都ワシントンのジコ

六月十ゴ一日からト五臼にか首都ワシントンでで︑戦報に原子力事故のコス 原子力推進へ市民α幹部が会合︑

スポークスマンのアル・シル＝一が適切な手続きをふまないで：＝＝早

圧倒的多数で否決

反対決議提出される
二八社の
謙主総会

簿たことである︒しかし︑こ社︑ジェネラル・エレクトリ

エレクトリック社︑フィラデ の数値は︑岡様の動議が昨年麗している幕営の株主は再ック徹︑パシフィック︒ガス

一九八二年春の株宅総金のび︑少数株主提集の原子力反およびペンシルベ一一ア・パワ

・アンド・エレクトリック歓

酒殿ワシントンの投資家帰隼は舎副で二十八社が原チ力

任研究センターによると︑今⁝気無も薄紅までのところ︑ ⁝・アンド・ライト牲で否決

エネルギー認識委巌会が主

力劇震のデモが行われた︒

識レの期間中に︑藥の根原子﹁原了力推進痂民闘体幹部会

灼雲譲を肱倒的多数で否淡し

る︒

ている︒

員﹁36よび團内エネルギー資源

催するこの会議には︑国会議の内訳は︑塩力二十四社︑メ反対淡議を経験しており︑そ碗在蕊でのところ︑もっと蟻壁が参瀕した︒の利罵を象検する市民運動のエレクトリック社の株t総ムム 二社である︒

も大きな外生は︑ユニオン・ーカー細蟹︑ウラン鉱毒会社㎜各極宗教団体や飽方の原子力 された︒
㎝反潜派で支援するさ廉ざ謹な

蛇濃継端碧

鐙ン．．、

蕊坑ごび

鎌遽

；忌

1掬緩マ製作鱗

TEし（082）251−2筆……（大ギ曳）

広勘市欝区宇贔瑛2−4一一34﹁ニュークリア・インフォ隔

は米原子力 産 藁 会 議 ︵ A − F ︶が︑パブりック・アフェア⁝ズン︒プログラムの一環として︑・アンド・インフォーメーショ

原弾力に関する傭報を収藥︑分いて︑全陶麗な凝ミュニケーシ

析︑騨価し︑その結果にもとづョンとパブリンク・アクセプタ

んでいる﹂と思うのであれ

ンスの輪をひろけるために発47 ×圏の原子力濾欝欝が⁝死しているものです︒この構報にば︑次のような数字について
力会津の原子力発電所建設籔

会長は︑アフターマーケソト 現在発泌中以外にさらに二千癌発生の重要な原國ではな

伝的感受性が要困として慨75

一︑われわれが︑糠ーレン︒ウずルキンソン︑統計学る︒

は︑工事進捗率が漉在二五％は建設工事巾の発鑑所を兜押一致した意見ではあったが︑ するため︑毎葎曲四十八億騨

すぐに圓後 し な い と い う の が必要であると予想している︒

そのムード は 巨 額 に 楽 観 的 で

プラスであるとは限らないとは原因力艦業界にとって當に 万KWの原子力発電所が運開 判事は︑反対薫蒸として︑こ人の従業員 の う ち ︑ 皮 囎 癌

いと議論づけているQそし

えられるのではないかと述

ス・リバモア調蕾の繕梁を︒建設労働緻禽と︑クリンチ訴訟が︑S−3衷に関して捉米国エネ週間諭辮鰍際

﹁約七酉灘十砂が﹂必要であ 驚喫している︒というのは同その他に︑現蕉稼働中または △了八九年の期聞に総額で八○奪代に稼働開始する発確〜拝叢i

報告濁は述べている︒にかかったのは六入であって︑前のリバモア研究所の

ロスアラモス調査の薯螢べている︒

斑認てきなかったのは︑従ン︑ロスアラモスの内料医蓄ガリー︒T︒ティーチ﹂

ツ︑ニンーメキシコ州蝦鎖

今無で2回固嬬翻騰穀蹴獅ーヨーク州のシ5ーハム︑ミ 盛大に開催

ために︑一九八O隼代の終わに対して影響を及ぼさないと首都ワシントンの※園控訴は︑今では有名になった﹁バ一る燃料づイクルーiウランのりまでに四獣〜六着億がの仕いう餉提の不確実性②燃料サ事があり︑一九九〇葎までに 裁 判 所 は ︑ 四 月 二 十 七 口 ︑ 原 ー モ ン ト ヤ ン キ ー し 訴 訟 ︵ 採 鉱 か ら 廃 器 物 処 分 獣 で ー ーイクル活動の健康︑社会経済
は一年間の仕串壁は百億がに 子力規舗委員会︵NRC︶の ﹁Si3表﹂訴訟とも呼ばれの環境に対する影響山野働すに対する影響および累積効果
許認可手続きを否定する枯淡ている︶について︑核燃料サる数表であった︒一九七四奪達する︒⁝一を＋分に考嚇していない
これは︑マグ旨旨ヒル社の を 下 し ︑ 原 ぎ 濫 発 泣 所 に 対 し イ ク ル の 環 境 影 響 を 評 録 し た 以 降 ︑ N R C は ︑ 許 司 串 議 中
ので﹁無効しである・と判示
一九七四郊のNRC規則を否の原了力発慮所の環境影響．戸
産業誌三誌が生催した﹁一九 て す で に 与 え ら れ て い る 許 可

とも︑従業農は原子力関係

黒色腫は︑太陽光線の強た︒この人 数 は ︑ 期 待 値 の講査結果については︑他のこの調奮 紬 果 は ︑ 皮 癬 癌

業農記録に表われない︑個・R・キーである︒

鷲録所隊学部長チい︑ールズ

︐評論一瓢盟騨させることにある篇と周労組

Vの判婁こ墨縄繭総論翻馨器膿くとも無謀鞍難@錘撫薄曇楚主点とな藷譲懸盤礁聚漿

八O年代の原子力産業﹂と称する象議での発表春の予測である︒

会識は︑イリノイ州セント形態︶の発 生 峯 が 謡 い と いの研究に従事しており︑調い気候の地域で多発しておう事実はない︒

査は論じような分析手法をり︑ロスアラモスの調食報

五・六九人にほほ一致して要囲を検討する必蟹があるの発盤藁が 高 い と い わ れ て

人的な要園が︑リハモア調となる町能性を示難していp＝一謄＝

ンビア特別区で米国エネルギ

VΦAVφ＄ム︾◇◇登9為▼＄◇＄ウ＄ぐ＄Oいφδ▼90δ60◇◇︽V◇OO＄O＄O＄φ◇OAV＄O◇◇Oo◇φ◇◇登ら
・これらの許認可の効力は︑@係

この調査 に よ る と ︑ 一 九

モス調査の著者達は・低レ便っているので︑ロスアラ

いる︒この 結 果 は ︑ 英 国 のゑ︵同瀬の愚書だ

ラモスでの 一 万 一 千 三 函 八

六九〜七八 年 の 間 の ロ ス ア

権成ある医 学 雑 誌 ﹁ ザ ・ ラとしている︒

いるカリフォルニア州のロ燈の粘果に耐する解明の鍵は︑疫学者ジ灘ン・F︒ア

ンセッ赴四月彫に発表さーレンス・ リ バ モ ア 国 立 研

る縣とロスアラモスの調壼や嚢朴な不安を譲った方向へ増

1ーー斑

以上の五︸四夏につき︑一九

九八O年代の終わりまでに︑

パックフィッティング︵修正︶︑改農および燃料供給のﾄ控訴裁︑﹁S−3表﹂訴訟で

m聡C規則を否定

ストーン ︒ ア ン ド ・ ウ ェ ブ

あった︒

予定の原子力発亀所の保守︑なわち現在稼働中または稼働・アフターマーケット︑すｷる︒

めに毎年約百四†八億園圃

康子力発磁所の建設だけのた・来国内の亀力会社は︑一考えてみるべきだ◎

は︑原子力をめぐる月間の動き

ユークリア・イ

縦響がたんねんにまとめられていま
す︒

A猛Fが＝
ンフォ﹂を発行した欝欝には︑

原吊力開発への批判や反対が先鋭化するにつれて︑︸方的な見来國誤ッ・ーメキシコ州ア究所の慨業騰についての︑れた︒

ルバカーキのロスアラモス

衆の原亭力に対する続粋な疑問幡させかねないという璽憐もう凶鋭難解酬の従業殿についの結果と違 っ て い る ︒ 両 乃

ジ3ーン・L・ヴォエル

来︑原子力関係者のみならず議

かがえます︒この構報は発行以解や不正確な驚報が増加し︑大＝人数は少な い が 同 様 の 調 査！諺

各種の特殊厨を製作しております。

｝

般的

黒塗腫︵皮噛癌の劒… くン￠◇φ◇◇oooφooo◇◇φ◇o◇◇oφo◇φ◇◇φ◇φφ◇o◇◇◇φ

製蕊

需ての調査結果によると︑悪どからも沈囲されています︒

癬 落

驚

詩気

@。。蹴

欝業所／札幌伯食・策京名古簾火販・広臨出日野隅ザロスアラモス硯の従業員

豊かな経験を生かして、放射線遮蔽扉をはじめとする

！麟

麟

皮膚がんは

国曜罵野饗麗野

脅隊

⑱

@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@

専門メーカー《クマヒラ》は永年培われた専門技術と餐⑳
会︑連邦・州政府︑マスコミな鰺騰8撰

低レベル放射⑳金融機関の金庫扉を作りつづけて80余年……・

劇

㌢
憩ミ

r

、

諮￡

♂㌧

翻

r4）

昭和57年7月8臼

新業産
原偽讐三二種錘郭便四二羅忍三二で138号

聞

原

軍事廃棄物は除外
ﾎ5で共和党案可決

来下 眠 の エ ネ ル ギ ー ・ 飾約・電力小委鐵会は六月二士二田︑＋六 対 五 の 表 決 で ︑ 放 射 性 国 策 物 法 集 ︵ H ・ R ・ 六
通九 八 ︶ を 承 認 ︑ 親 委 員 会のエネルギー国務委員会に報告すること を 決 定 し た ︒ こ の 法 纂 は ︑ 共 和 党 の 巖 古 参 ︑ ジェームズ︒T︒プロイヒ ル ド 院 撫 員 ︵ ノ ー ス カ ロ ラ イ ナ 州 選 出 鐸 写 翼 ︶ 提 繊 の 修 正 案 ︒ 下 院 内 務 ︒ 島 し ょ 委 員 愈︹パリ松木編在員︶フラ②原ッづ力Ψ稲利瀧の開発
命の認．分の一を出震して︑漿︑フラ マ ト ム 擦 に は 旗 挙処理・貯蔽など︑多くの票

いう科学委員会の葬場は︑エ

また※国原子力学会︵ANS︶のニコースレターによる﹁擁処理と増殖炉はもはや︑と︑羅力業界の指導薔蕊は3．GLoyESが丁の全体に良くフで／トするため脅業主か≠片勘こ良くまた霞れた材監のため

k喝聞の卿使用に陶1えます

補種類・寸法撫・門ヘヌマン研究・技術相を起

ネルギー省のエネルギー研究⁝多2．全品冗全検沓によって拓染事故の源［人；となるピンホールは全くありません。

さらに︑下院本会議で酊決

諮閲委員会︵RRAB︶によ

後の計認可システムに影響を季 多
二多

Jl＄一Z4別0（放射牲汚染防護用ゴム手袋〉規定影藤禽格贔

リブ冴ルエア州選繊︶らが︑Rにこれ以レ投費することている﹂として︑コロンビア

二のシンボルではない︒現在

原子力濫業生き残りのため

謔ﾑ運転画の安定性が最高は︑軽水炉の経済面︑規制面の課題であ蚤という考えをわれわれは︑将来のエネル

目明しつつあるQ

ギー需要をみこして︑研究予し︑現在の財政坐洲のもとで舞をつける藁翫があるQしかれぬ没負だという確訟をもたは︑国益にとってやむにや濠ずに︑特定の技術実記のため︵約穴千億円︶もの支出を認めに︑今後数年聞に二十五億逆る訳にはいかない︒ウランは今後五十年問︑適急な価格で供給されるとみこ法れ︑CR

仏︑原発見学上からの撤退を支持する︒

ス難力后︵EDF︶がこのほ︻パリ松木財在員︼フラン

ど明らかにしたところによる装入︑スー

1．原子力発蹴所を始めとする、療子力関係費業・1甜τのために醐蟄れた薄ゴム丁袋です。

三月二十四日の︑原子力発議 ことを指摘しており︑CRB

されれば︑上下両院協議会の 駕した︒

地区巡回熱判所に提訴しだ︒

二 多多

離断の議員らの要求によっ入れないままである︒て︑三月五日と五月十七日の 慮はない︒故に我々はこの計
二度︑耐雪が却下され工事に制委員会︵NRC︶によっBRを婬設する溢し迫った理備工薯についても︑原子力規

州オークリッジでのツイト準どである︒さらに︑テネシー

算がかろうじて認められたほ二票差で︑一億八千万がの予月︑士院で四セ八対四十六のて︑﹁CRB競の完盛を含者数が急増策の推進は︑大きくブレーキと︑原子力発露所の兇学者数

めたレーガン政権の増殖炉政た︒

をかけられる可能性が出てき万

パーフユニックスニ万八千

パリュエル㎝．

万ゐ進入で第一位︑つづいて八一葬は︑ルブレイエが三三十．力人と慧摺している︒

ら︑八○球ニレ万人︑八一年

今囲この文盈に名を連38た は一九七八年のヒ万五千人か

議員は︑下院議員全体の二三

GL◎VE＄

ERABは﹁CRBR建設って支持された︒

今回の内閣改造は︑このほ

この訴訟は︑財政能力の充かに︑労働柑と国民連帯徊を社会悶題︒国民連帯棍に統合

分でない亀力会社による原発

衆の安全・健康をおびやかすの建設・運転は︑間接的に公 は︑鑑し追った︑優先すべきしただけの︑小規換なもの◎

米市属団体
郷国の各原発の態設に反対

嚢

子力規制委員会︵NRC︶のおよぼすこともありうる︒

している市民グループは︑原るもの︒裁判の進行翼禽によ 将乗に延期すべきだ﹂と勧銭っては︑今までの︑そして今 しているQ

でNRCを提訴おそれがある︑との判断によ 目財標政で状は況なのくも︑と現で血はの︑困建難設なを許可事項の変更

二

CRBR予算を認めないと会社の財政能力の蕃蛮を除外

場で上院法纂との調整が行わするという決定を︑﹁原子力所許認可から︑建設する田力

民主党︑共和党とも大勢はれ︑大広領艇に送られたあ ・技術椙のポストを廃止し︑ド法と国家環境改搬法に遺反し多多

これに件い︑腔数梱︑研究民間廃二物に軍徽麗難物も含

レフユス睡余摺を更輸した︒

二

墨磁研究部門は国立科学研究所︵CNRS︶とGA％にあたる︒

モス研究究所の報㌫欝は︑原

最近巌とめられたロスアラ

ように主張している︒

そのなかで議員らは︑次のN王1．やORPHEE計

ヌ計画と協力しているよう

子力発確コストにしめる燃料 人︑サンローラン瓢78七千人

ビンジェご万六千人な〜ど︒

東京都千代田区神闘富山町25

は︑高価な週ちにつながる︒

めた法案作成には反対で︑大と︑レーガン大統領が霧聴すとなる︒

研究・産業相に仏内閣改造でシュベヌマン氏
フランスのモーロワ首獺は・嵩しょ委員会で別々の廃棄

これらの議機は︑十奪削に 供給が今後も十分であると冤あるとしている︒

バー高速増殖炉︵CRBR︶にくらべて払腰は大きく変化 CRBRは嘉分の聞不必要で導入問題などを取入れる必CEAは︑聡員藁旗の口 秘用研究は多くの共通煎を環事利爾と卑和利用の部

箪事利用はカギになってい

基礎︑慮用研究の傍存

門闇の移動は︑軍噴利用研る小躍化などで共濫点が多は︑アップストリームにおされているので︑難しいケ

究嶽による研究発表が禁庄られている︒風選︑応訴研

ける現象の深い黙認をただ究︑管理部門間の移動は︑ちにダウンストリームで迅い︒

証などが定められた︒六十ましい︒塁礎研究薦が一定

速確実に応用できるので好ある程農行われている︒

ぬ歳まで退騰を待っているースがある︒と︑邊聡者数が少く老化すの風診たりは強く︑昨年十一悪化②CRBRの建設費の高CRBR予算をめぐる議会

への運脚政府の擾助を停止す したと指摘し︑①逓邦財政のるよう求める文中を捏出しいる︒ただ︑期間的に求た

C14Aは︑生産にたずさ 一七・八％は均衡がとれて の作字にあたってロボット
一h％は原芋力以外の徽新 わる研究員︑技肺︑購員を発竃︑一一〇％は基礎研號︑要があろう︒

技術︑五％がその他活動に一調的な困難に応じて︑調満場一致 で 藪 敷 決 慮 を 行 う

擁しているので︑グループにそう炉の設副と核燃料もつ︒ことに核燃腿サイク

このほかCEAは︑論ず ブレーキをかけたり︑一概〇％の増額が必蟹である︒

業を鷹えているので︑年一一︑蹴事研究および卑和
玉門てられている︒

め簸近︑グループ協定が締回をもたないが︑分野が広しない好 蕊 し く な い 行 き 方

整が必要だ︒

政雛淡定 機 闘 で あ る 監 査 役

これらの活勤の通説見通結され︑各子会祉の末端へ協定を必敷とした︒このたサイクルの研究

象の熱望灘になっており︑しは異なっている︒原子力

ル︑マイクロエレクトロエ

ンス原芋力庁︵CEA︶の ーフランスの壕士力計廟
べクール長官︵舗写翼︶はこのほど︑技術研究開発墨⑱蜜傘性および保工︒隙また︑情 縦 浮 業 難 壁 や エ ン

いので特別の課題を抱えてつため卑和利用で不可欠︑

クス︑あるいは競象力をも

本法案を審議している爾鼠子力施設の環境への影響

発電の分野では︑PWR康の情報提供︑子会祉職員聞いる︒研究農の移動は︑醤譲会特別蚕輿会に呂耀しC

ジニアリ ン グ 金 社 に も 出 資

慣や住宅事情によって妨げの分析をく．翻む︒の連帯性の組織︑子会社にEAの現状などについて謡

転勤した職員の医療保議保発の改良︑プアーグ再処理

年10％の予算増をし一︑CEAは加速したり工場の拡張︑放劉性廃棄物している︒

めるための基礎研究④物体に閲する知識を深その概要は次のとおり︒

蕉を行い︑質間に答えた︒

トロニクス︑エネルギー

生物学︑マイクロエレク

力以外の分野での応用や一︑CEAは︑一九七〇 ⑥人材および技術の原子隼の政令で修瓦された﹁⁝

九四五年の特別改金で設立された特殊機関であり︑を園毒す る た め ︑ 資 金 お よ

診創CEAの役割を強調

力応用について︑敵痢の旗することは望ましい︒

基礎研究は︑他の機闘に36 るので︑繰距げ畳職33よび 期間後応摺研究部門に移動
連帯性契約の勧度も決めらは戦賂部門における動凝謝

ける理礎研究と同様の伸び画では︑民門企渠がイニシう場合が多い︒に︑他機関と共岡研究を行なもっている︒

l的費源を予測する計画

悶として︑濠κ鎌脚蟹を総行政欝欝でも醐難業欝欝で輸約為よぴ新エネルギ
もない︒CEAは次の五つ 一︑人滋RIの応用︒①核兵器の研究︑誕議おの使命をもつ︒

よび製造

倉する役鶴をはたす︒

さらに︑亟襲な別業グル

費の劇合があまり大きくない画︑︻N2P3とサテユル率が必要である︒原子力以㎝︑演金と人的資源の成アチブをとれない場合があ国が優先的と考えあるいその予 算 の 約 半 分 は ︑ 岡

外では︑多くの先進動員分ばならない︒職蝋の増加卑

長は︑均衡がとられなけれれた︒

防予算から支管されてい野に参加するので︑原子力ープの視講社として︑子会
眉を設立し︵もっとも環要

分野よりも尚い伸び燕を必る︒この錆漆鵬あるいはそる︒他の 身 分 は ︑ Ψ 和 利 瀬

奪四・誓％と欝金の増加集螺のCOGEMA︶︑あ上る
二分と し て い る ︒ 軍 二 瀬

駿とする︒

ゴ

ク

統纐臆やエネルギー省も不蟹ながる篇として反論︑三局︑成︒NRCの心隈躇大にもつれば廃爽物法案は制定の運び
躍盛期は除外されることになったQ

原イ炉づイト外なる条願も削除すべき﹂とす

六月頃＋九日︑内閣の一部改

へAFR︶貯灘に関するいか．乃︑も︑五対︸六で哲淡された︒

る男ッテゴンジャー修正案

遣を行い︑礒究・技術相と膿多のポストを新設︑新大距にシ

このため︑プロイヒル案の条 業椙を統禽した研究・産業欄
項通り⁝︑遮邦施設内に二千八

上院では︑四月二十九臼の蔵を許可する﹂ことになった︒

政府援助中止を要求

鶯鏑の使用済み燃料AFR貯︵同 小 委 委 員 長 ． ニ ュ ーヨーク州選島︶ら民主党議員提出の一連 の 修 正 案 は ︑ す べ て 否 淡 さ れ た ︒ 法 案 は ︑ 七 目

放射性廃藁物法案がすでに可本会議で︑下院とは別内容の通過の 法 集 と 岡 艦 旨 の 内 容で︑鷹業界の懲向を強く反映している︒ ︒ リ チ ャ ー ド ・ L ・ オ ッ テ ィ ン ジ ャ ー 下 院 議 鑓のエネ ル ギ ー 澗 務 委 員 会 に諮られるものとみられ︑早ければ夏が終 わ る 塞 で に 下 院 本 金 議 に 上 程 さ れ る 可 能 性 も 出

マーキー議員は︑⁝放射性米下院議員ら︑CRBRで廃艶物処分場は民間・策用に決通過している︒また︑下院
エドワード・﹂・マーキー下てきた︒

院議員︵ 鼠 主 党 ・ マ サ チ コ ー議t

騰③庵力㌶蛍の誠少④ウランは︑①灘蟹噴施設から生み出む薦一人の下院議員はレーガ

員二た︒

される尚レベル放尉軽廃藁物

セッツ州 選 出 ︶ 撰 出 の 修 正 集 か か わ ら ず 同 ． の 法 体 系 で 規 物 法 粟 が 遡 過 し て お り ︑ 今ン大続讃あてに︑クリンチリ CRBR謝画を開始したとき
込蕊れること⁝1を理膿に︑ドGの 一 調 賄 蔵 i i な ど が 盛 り こ めるべき と し て い た が ︑ こ れ す べ き で な い ﹂ と 強 く 主 張 し 法 案 通 過 を 待 っ て ︑ こ れ ら 三
カ〔

下院本会議に圭程される︒

たが︑共和免のカルロス・﹂ 法案の内容調整がはかられ︑下）
院ノ

来国の民霊．・共和両党を奨エネルギー繭務擾負金に報と画調済み核燃桝の処分場三では︑法錐に車事醜藁物も含 制すべきで︑蟹串用を切り離 後︑エネルギー商務委員禽のでも︑科学技術委員会と内務

告されることが決まった泓案

曲②処分場が利朋で蓮るまでらの修射 影 は ︑ 八 対 十 三 の 衷

オッティンジへ1修が案や 決で盃決された︒

継れている︒

ツ多

株式会社コ

総屯兆発

llll粥1川旧川川lll【川11し旧lll

爵︑§︑詩︑詳︑ざ︑ざ︑︑♂︑ご︑詳︑爵︑ボ︑爵︑§︑ざ︑︑爵︑爵︑ご︑さ敬Nぎ︑ざ︑︑爵︑避 ︑ご︑︑爵︑§︑︑ぎ︑詩︑︑爵︑竃︑︑詩︑詩︑爵︑詩︑爵︑︑鳶︑夢︑ざ︑詩§1

電話254−1341（大代表）︾

闇闇さは」多の聖の1黛惑をいう⑪

ア）へ弄

なのは年閣売上げ高七イ億用研究費 の 六 〇 ％ は 涙 子 力

シ擁ク％グ％〃％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク脅，∠ク・プ

三興化学工業株式会社

製造元

16
いは出盒を行う︒その結Mク％∠ク冤∠ク％∠ク％グ砺グ隔うグ冤〃％∠ク％〃

ノ＼ゾ

36

エネルギー
商務委小委
ペクールCEA長官

03

PF聖◎丁置X⑳INEVVブ轟イヒル議錨．

第11：38号（第一秘郵便物、二面

罷

業
産
力

子
紹和57難7月8日
（5）

聞

白

カ

▽位置・地勢

は︑人ロの多い町となってい十五人︑周辺町村のなかての人口の推移は︑一貫して︑

しかし︑昭棚三卜五年以降る︒

総懸町は︑能登半繕の中央部の爾海澤に位置︑化は．．棄

町︑繭は羽雛市に接している︒っており︑石川県全休が︑こわずかながら幽幽傾向をたどの闇増加鎖圓にあったことと周辺の主要鄙市てある羽咋は対照的になっている︒

市や七尾南の巾心部京では︑金沢市とは︑能登海浜道路をそれぞれ車で約三卜分程度︒

覆頷されるなど各爾の優墨描きることになる︒

市

瀧

すなわち︑産業趣ては︑能および原子力発難所の立地に

自立経営農家を鶯成するとと︑蕪

響の多犠化をはかるとともに︑既存の微椎工業や瓦工業の競争力を強化して︑地場産業の商業については︑消費茜ニ

健全化がはかられる︒

ーズの多嬢化︑高級化に紺応ずるとともに︑原子力発震所の立地にともなって壇大する

購買力の吸収をはかるため︑魅力のある巾心商店街の整備

また︑公共用施設藏では︑が蓋要となる︒

薩叢基盤や生届環境施設の甘に︑数湾文化施設︑社食置祉

露︑拡充を泥進ずるととも

施没を整備︑拡擁して門豊か㌔

こんなときがINISの出番です

一研究開発テーマの関連文献をすへて知りたいときまた必要なものたけにしほりたいとき一蜜

検索します。

老人医療の充実のや商店街の整備㊦も期待されている︒

どのp︑要②発屯所の建没時の の払大につなかる︒圃階に︑置が講じられることになり︑このように志賀町は︑原子を推進力として︑委しい産業

ともなう経済的︑財政的効果

登中核に業団地への工業灘入

力発狂所の立地によって︑地雇用面では①発幽所建設工

は︑稲作︑スイカ︑踏豚︑．蔵

たとえば︑農笈についてる︒

携出38を購築することができ

葺中の工聾従東煮の勉兀脆粥 域住民の偏祉が岡上するとと②発継所の建転附および薦期 もに︑潔業振興が洛段に健進
調査醜の彪り論難やその闘趣されることになる︒

すなわち︑療子力発砲励のしいまちづくりの機会を与えて︑兼業農象を一体とする農

もに︑こhらの農壕を紬とし工業については︑機微系難になる︒

業の健全化がはかられること

原子力発霞所の育地を手がか

翼体的には︑志賀町ては︑

市つくり▽明るく豊かな田園商工都

るものと期待される︒の望がかりを与え︑いわば新 焉の大型化により溜生薫肖の永への波及効漿による職紹の 立地は︑占賀町に新たな発展

食石による地九雇用④池ル産

また︑よ賀町には原子力発

瑠腸ーーなどか考えられる︒

か通粥され︑地域住罠や企業

愚施一躍瀞周辺地域交付金翻⁝度などに対する袷付金の交付にたり︑またはば贋確保お業のよって︑彪気科金か瞥赦されこれらのげ︐慶は︑地元の建業を聾心に︑能登巾核工業解

・欝
難︑

憾繊

講鷺︑
︐難
@

た︑﹁ふnあいと活力にみち

さとうるおいのあるまち﹂またまち一の建没が期待てきる︒丁石）LO2928−2−5⑪63

鑛難難

@難

その波及効果は︑水材︑野柔

飽の地敏よりも萄利な工業立罪

費材・りービスなどのπ．駿⑤類︑伯煩などの農林水産物のの態設が飛躍的に搬薩で発話所の建設時および期年の地条件が付加される︒

込まれる︒

町民税などの税収の増加が兇 る生繕物資・りーヒスなどのなる◎疋期繁華時の幡羅従勲者によ 地元供拾にも憾びつくことにる生惑物資︑サービスなとの真影④臨戦悪札およびその関連盆撞の職貞やその象族によ

調和ある発展に期待が一父付され︑また︑種蕨隅聞⁝胎⁝

頷の施瞭立地促進対築交付金

原発立地を振興のテコに今後のわが圃の節酒禦境

径済面ては①発実以関連のりにして︑町民の期待する︐泊盛一1等がレ鰯えられる︒

は︑隼率五％程度の低い成翌年度から薗定資羅税か納入ために使われることになる︒

蔑が予想されており︑また︑

設業︑℃末︑商業︑運輪業︑また︑工業鱒醍置装甲金が憲蝦町の産業別就業懸構成

財政収入による公共葺兼にとりーヒス永などの生産や販売

利類して約八十分の距離にあ

長期にわ た っ て 緊 縮 財 政 が と さ れ る こ と に な る ︒ す な わ

もなう工舞資材︑サービスな

一三・一瓢

比は︑第一次産業

られる見 興 し に あ る の て ︑ 憲 ち ︑ 論 工 郊 度 か ら 麗 額 の 財 政る︒％Q第二次産業四一・二％︑いことか原因て︑人口の鐙命﹁明るく曹かな醍眠繭工都 義への導入を推進して︑工業

患賀町は︑総面嶺齎一一十二

四分目三が︑製造業蕎てだめにくらへて商業集秋の低いこ養鶏場り原発立地は︑農業基盤の確立にも役立つ︒

門蝋

第三次産業一二五・五％o全国

翻合が大きく︑第二次腫業のられ︑製造業の割会は︑石川窟た︑海猫都は︑民部が窯とが興だつ︒つまり︑憲賀町

躍子部品工場Q原発立地は工業振興の起爆剤として期待が萬いQ

り、加盟国の協力のもとにすすめられている1際際1︒五閥平方詩溺︑このうち︑られている ︒

約隙隙O％が出林︑原附で占め 軍均にくらへて第〜次画業のる︒

これらは ︑ い ず れ も 白 桝 以 判禽が小さいのが閤立ってい下の低い丘陵地てあり︑その菊⁝次産業は︑ほとんとか

これらの丘陵地の間を︑来県にくらべても︑筒いのが特農業就業屠︒第二次産業は︑

町川が北都を︑於古川が南部いる︒

眺望は︑叢しい緊観となってを流れる︒この二つの川は︑徴となっている︒

第三次産業の劃合が低いの

中央部の高浜地区て舎帯して︑神代川となり︑田本海にとして︑審礁地常だが︑繭部の産叢構造は︑農叢および製は︑卸・小売業就漿蒼の少なは砂浜地帯で︑海水浴場とし造ズを魅幹とする構愈といえ

能登原子力発贈所完成予想図︒

ご希望のテーマに翻する叉献をまとめて的な原イ力文献｝｝、報流蓮ノステムJntematlonal
Nucleal I疲。圭mat互。員Systemの略称てす。60ケ国（財）原子力弘済会資料センター

所ですか、国内サーヒスは（財）原」了力弘済会か行RS（遡及検索）

1974年∫グ降最近まてのデータヘースから、

る磁気テープを使用して、利翔
者ご指定のプロファイルによる検索を行い、英文抄録イ1きの文
献リストを作成・込付します。

が協力し、年闇70，000骨の晶群を磁気テープに収録しています。ii本の担当機閃は日本原子力研究

5

SDl（定期検索）

lNlSとは『＝3ユ9−11》㌧城具し那斑署蒼［甥、｛毎材っています。

注いでいる ︒

▽人口︑就労構蓮て利旧されているQる︒▽原子力発電飯立地の地元

古賀町の人口は︑昭租五↑五年置肖て︑一万七千三面九難

毎月一圓IAEAから送られてく

IAEA（野際原子力機関・ウイーン）が中心とな

蝋㌔反

6攣

ン弊

晒Y

邸v霜

@
@

@
@

灘

（6）

和57年7月8新白子
原（第三三欄間難便物丁丁了町）

第十38号

聞

フ

ブ

︑繍．

鍵総潮懸灘

羅

簿
流動床方式吸蒼装置︵四国工試・坂出分盤内︶

下半分がアミドキシム樹脂吸驚剤

︒槽内の

q灘

A⁝1樹脂と強燈厩性アニオ 蓼をよくするための吸着速度

チカ中英研究所で凱施しに︒の改誕が錘捜だ﹂と述べた︒に設置されるバルブの開閉確

驚所の原子炉格納容器の内外！⁝Bの二形番で︑原子力発

は︑経済性の闇題と︑吸着効ン交換樹脂を用いて一撃隣に

原子力用リミッやリミットスイッチが冷却水

IEEE規格では︑パルプ

認に纏われるもの︒

わたって濃縮した︒いずれのトスイッチ開発

ための笑誼舐験を定めている

喪笑事故後も確笑に作動するが︑岡リミットスイッチは︑

量︑作業者数とも三分の一にる︒

低下することが期循されてい直視形の近接X

臥

めく

ぬへあ
︑灘︒

鋳

翻

鶴鰹騙

購

場部店
エ本支

社阪京
本大東

㎜

鱗

蕊︐

︑猷
﹂

葺

︐

㌔

ジ

（03）541一一219

二十倍の濃縮能力をもってい山武ハネウェル

山武ハネウェル︵騒騒巻男社長︶は︑原子力の規格IE これに確実に準拠している︒

れ︑この布パッドが宮動謝測たドラム缶は︑センターリン

線透視撮影装置

お

灘灘驚．

餐

〜肇

．バ︑灘灘鑛

ド

原子力関係営業種目

樹脂も回収率は一〇〇％で︑た︒この濃縮法は︑すべての溶離液が羅利糊でき︑慶液がまったく出ないというのも特四・一難のイエローケーキ

徴だ︒

売を開始した︒

価格十三万円で︑このほど販三社は︑同スイッチを標準備えている︒

性︑二線性が容量鱗の讐長をる特殊ゴムの採用︑高感慶特

勧混に耐えEEに準拠して︑わが園初の 奥体的には︑一平方兜ン届あた﹁原子力用リミットスイッチ り八謎鰯の駆動筒駈構造︑二て︑﹁全システムを通じて七

げんざい︑竹流力発甲所のと薫七十一度Cのは︑七十一樗掴角の流動床を霧

鰻着剤に吸撰したウランの〇％程度の回収率で︑数グラた︒

N﹂1﹂︵遜写翼︶を開発し ×十の八粟ラドの放射線照翔

濃餅した結果︑鰹られた︒

し︑て〃濃度の娠酸で脱脂︑って︑吸溢暴騰をしたのは初 後の吸名剤二十賀認を取り出にはきわめて鞠効な方法であ 何十H悶という画期聞にわた 幣いて夏期吸着実験を行ったる︒

吸名識験でけ︑海水の二度 めてで︑海水ウランの詣れ剤による影響を調べるため︑愛 による囲収塾は︑慶期が七七四馬工試の職工和彦企画課

容一士了イ猟度C︶と冬

脱斜は︑カラム方式による塩長は︑今回の研究成粟につい

年三等までの穏七十四臼聞︑たままで︑海水申のウランを 期︵署十六蕪十月から五十七％で夏期の編網分だった◎

iゐ一六奪毛際から九月ま ％と高かったが︑冬期は四一吸着材に吸着させる方法が流での四十⁝奮聞︑平均海水温

嗣いでおり︑樹脂の申を水き︑架橋 剤 に 親 水 性 の も の を

ム・オーダーの海水ウランを 高股の安全性が求められてい︵注︶IEE猛は米油の電るが︑これは︑BWR用のN
気芸子技術協禽の略称︒

L！lAと︑PWR縮のNL

染検査②放鮒線雛埠測足③ドされる仕組み︒

今回闘発された新システム

グ禽で布パッドにより拭わ

らモノレールで搬送されてきは①ドラム缶表面の放加工汚

蒙芝が製品化策ゑ芝浦亀気と峻芝メディ

ビカメラやモニタを開いず

カルは︑このほど︑X線テレに︑凹形パネル状のイメージ

された透視像を臓接続察でき

インテンシファイアに映し繊

わが国で初めて製晶化した︒

る近接X線透擬撮影装置を︑

氷装置は︑装置金聾が小型

較的規模の小さい病院や診療化し︑操作も容易になり︑比所でも便朗が可能︒高解像度

﹃

藁㍉

レ織講

で︑周辺鄙分の歪みのない鮮明な像が催られ︑破検者や医師の彼畷が大幅に減少できるなどの特徴をもつ︒価格は一千二百五十七万円︒

524−8059

雛議

勢舗蹴蝋鐡 講 融 饗 議

実胴化へ大きな成果
高牲能吸着材を共同開発
鰯採取するのに戚功したことを明工業 技 術 院 の 闘 輝 工 業 技術雲量所︵一尚松南︶は︑このほど︑粟京 大 学 妊 産 技 術 研 究 所 ︑ 藁 菱 化 旗 工 業 ︑ ユ ニ チ
カとの 共 岡 研 究 の 結 果 ︑ 天然の海水からウランをイエローケーキとし て 照 ・らかに し た ︒ こ れ は ︑ 吸 着材として競水性と吸着速展のすぐれた改良 型 ア ミ ド キ シ ム 樹 脂 を 開 発 し て ︑ 長 期 逸 紙 実
験を行 っ た 絡 果 で ︑ 吸 慧 材のウラン回収率は七七％という篇率が衛ら れ た ︒ 海 水 か ら グ ラ ム ・ オ ー ダ ー の ウ ラ ン のは︑きわめて彰要な研究課題

酸脱篇を行った︒脱猫事は約

採取に 成 功 し た の は ︑ 世 界でも初めてで︑海水ウラン採取技術は実飛 化 に 向 け 大 き く 前 遣 し た と い え よ う ︒となっている︒

採取したことにより︑製織化
九〇％だった︒

放翔能検査は︑いちいち人手

ラム無上ぶたのキャップの閉

所要隠間は︑従来の箏作業の＝＝一一≡撃︻︻瓢≡徽藝三叢一︷謹訟＝ ﹁讐釜＝篇︷﹁驚﹇ニ︻讐二塁箪﹁三三＝⁝竃﹁驚＝﹁農︻薫簑二簑鷲一篇竃簑釜毫ミハ⁝諏塁繋三三繍⁝塁箪；瑛

に頼っていたため︑披曝低減栓④ドラム僧側蜘の湾染防護

場合と同様の約十分︒しかドラム缶一本あたりの検盗と省力化の観点から︑匹敵化繕礫番号の印字⑥検蒼データ

紙の除去⑤ドラム缶張面へのこうした背景を晒まえ︑両の要望が強かった︒

ム缶品めとし︑麗集物忌二陣 からの練鐸は管理基牽値以下が溶存しており︑世翼全体の子核の濃度分布を瞼機︑また水分や脂肪に含まれる水累原

待されている︒なお︑碗雀︑

まず︑ドラム缶闘化装置か旗︒

角︵同十 那 ︶ の 二 種 類 の 流 動

で厳麺な管理のもとに貯蔽し となっているか︑廃呪物処理 期的な新システムの開発に取の記録一1などの機能で携 し︑この自動化により︑披曝

床装置を 用 い て ︑ 四 圏 工 訟 の は ︑ 富 麗 和 本 と 共 同 で ︑ 放 射ている︒この際︑安全性を礎 建屋からドラム缶を搬出するによって︑自動的に行える画だ︒これは︑四圏工訟︑東大坂出分塞で行ったQ濾水を流 性廃褒物ドラム缶自動検査装骨では︑この作業を連隔操作

生産技研婁蓬化成が共闘闘

動床の下 か ら 上 へ ︑ 適 当 な 速

中部露力饗合技術研究所に向け大きく前進した︒今後

平門海水温麗八〜十八度C︶﹇≡

これにつづく腿縮は︑ユニ︵ウランを愈んだ水︶が通り 動床方武とよばれるもので︑廃棄物ドラム缶@中部電力と富±電機

自勲検査装置を開発

一薫㎜一葦

工業技術院の四園工業技術

も樹脂が膨張しないように︑

藪警璽一﹇篇⁝三﹇建議﹇≡警一璽﹇＝の二國行われた︒このように膨潤性を 改 良 し ︑ 容 穣 診 た り＝

やすくし て い る の が ミ ソ ︒ さ 結 盟 の 吸 蕎 実 験 の よ う な 場 命

ウラン採取研究を開始したの

蛮＝譲≡﹁譲泰㎝

舐験所が︑原子力平和利胴特は︷九七三銀︒以来︑轟性能の吸着塗 立 を 大 き く し て い る

別研究として︑木格的に海水 らに︑水 が 樹 脂 の 中 に 入 っ ての吸連勢の爆発を進め︑多く

吸潜実 験 は ︑ 七 十 一 巷 癖 角の戒果をあげてきた︒

今圃の研究成果の圏玉となのも特徴だ︒

ったのは︑吸着材としての改︵吸着材五十影︶と三十巷髄海水ウランの総鄭は四十一憾
発し︑三愛化成が禽旗した︒

臨床鼠験は︑桑大医学那のムで約二億七千万円の予定︒

り組んでいたもの︒

釣と莫大な璽に達する︒この指導により︑惣生省の認湾にとも蝦蟹的な構威材料である

つたくない②人体組織のもって︑①放尉線による障欝が京

Tは︑従窯のX線CTと比べ︑a園を集めているNMR−Cの装置となっているが︑巖近

しかし︑これまでは︑このいる︒

保するために︑ドラム缶の混 時点で︑厳密にチェックしてため︑無賀源国の日木にとっラスで︑班鴇に良好な画像が悪性豚瘍と正常細胞の区別な

薬︑東京大学物性研究所とのど細胞レベルの悩帳を検繊で共岡で聞発を進めてきたもの

R測定技術との結倉により︑と︑東大物性研の高感度NM ており︑樋格は︑璽本システ 断に大きく鋲楓するものと期クラスにある総懸のCτ捜術 五十八隼度から開始するとし すぐれた特長をもち︑医学診製品の販売は︑薬事法にも試作機を 完 成 し ︑ 東 芝 中 央 輝

ピコータ ー 断 厨 診 断 装 置 ︶ のした︒

で︑X線CTで世界のトップとつく認澗を得しだい︑紹和 きる可能性があるーーというう︒

MRiCT︵核磁気共鳴コン
この装置は︑︸九七九蘇以 必硬な臨床データの収集を行 顕職に検出できる③がん犠の長︶は︑このほど︑全身用N 得られる︒

象眼芝 蝦 悪 気 ︵ 佐 波 正 一 社

東芝︑初めて臨床試験開始

N海盆⁝C脚を完成

置の開発に成功した︒ては︑無尽臓ともいえる海水

改嵐型アミドキシム樹脂は さで流す こ と に よ っ て ︑ 粒 状
現在︑原子力発電所から発 融に汚染物が付着していない
慮径O・五〜一︑︑野綴の茶褐色 の吸着剤をかくはん状態にし 出する放射性廃藁物は︑ドラ かどうか︑中の放射性廃棄物

三︑︑野酵︵滋PPb︶のウラン良型アミドキシム尉脂の四二海水一認巾には︑0・○〇

鞭聯

X線Cワは︑すでにわが閣 笑話的なNMR−CTを敗翻
では通常の医学診断に不可欠 している例はない︒

丁￡L

正X 523−6862
正X 252一一2334

兵庫県尼崎市杭瀬字上島1の

灘院に設置 し て 臨 床 試 験 を 開 始

国産装 醗 と し て 臨 陳 に 使 用

されるのは︑わが國で初め完成︒て︒また ︑ 本 装 置 の 空 闇 分 解 は じ め て 繊 麗 的 な 装 置 と し て能は二述 癖 以 下 と 世 界 最 高 ク⑫原子炉関係各種機器、装置⑱核燃料施設の諸装置㊥核燃料取扱、交換、輸送装置

いています。

鍵灘懸難燃の球状粒子︒樹脂をつくると集

丁鉦X（06）345−626

縞（下記逸雄の計画、設計、製作、据付）

これは、木村化工機のすぐれた入興、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴膿

ウランの採取技術の実用化

琶界簸腐級の画質をもつ全身用NM釈ICτ

（〔｝6）488−250

丁Eし

轍

．！ヘノ）
／

性廃棄物処理及固化装置

軸放射

木村化工機

未来に躍進する鴫憲5！

原子力機器への実績は高く評価されています。

三国
！

香川漿

…期

コ〔四
7w高松耀

丁εし

二

「

▼

騨

被畷低減と省力化に威力を発揮する漸ドラム缶検装置

@
@
@
@

第判38号
（第三孤郵便物認可）

二

業
産

子
原
昭和57「隼7月8日
（7）

鄭

用

瀞

難熱織

解離

譲︑灘

一
鞍・．
篤領．

に良いα難読が段まれてお竃

ll哲1馴難川i照｝｝1馴灘川i口liii闘紺闇臨i田鍔1閣購II縫隈｝ll響1闇は半減期が偲乃傘という非常り︑畏期聞にわたって霊験研で︑提寿命α職種を同赦の短究を百うのは不戦能りそこ

寿命α核種︵プルトニウム

きかえることによって︑固化

麗︑キュリウム潴など︶に置駿の影響を︑比較的短期間で体内部における長期間のα崩試験しようとするものだQ

なお︑原研では︑電力会社

還高レベル廃棄物の物性確認

からの委謡で︑海外からの返についての調査を行ってい

また︑原研ではこれまでのる︒

研究の結果︑各国で開発した擬︶について︑蟹度︑熱伝轟七種頚のガラス固化体︵模嘩︑軟化温度︑失透温度︑浸

ワ

＝

讐

■

懸懇

懇
離許︑

灘

凶論

菱♂細ぷ㌧

鎌

﹁貯蔵誠験装躍︑池層処分を想 出事の測定から︑想定されるやご注文の方は直接、下記へ据え付けが兜了した一部装置の習熟選考を行う研究奢完成したWASTEF建置

原硯11月からホット試験 弩
難聴懸灘罵だ欝欝廃液でつくられたガラ

茨城県語源村にある濃水瞭子力研究所東海研究所の﹁廃置物安全繊験施設篇︵WASTEF︶は︑機器の据え付 ス固化体によるホット試験を行う︵四か薙計鋤︶︒六十一

積三千三蔚Ψ方規︑m￡〜3

WASTEFは︑延べ凍面

ト欝欝を二隼間嫌う︒

れたガラス固化体によるホッを開始する︒WASTEFは︑隔レベル廃棄物の処理︒処分の安全腔に関するホット晶験を打う奪麓からは︑実廃液でつくら

けも終 盤 を 迎 え ︑ い よ い よ今無卜一月から︑放射姓核種を添加した合 議 廃 液 で つ く ら れ た ガ ラ ス 瞬 化 体 を 胴 い た

ホット試験

が必震

ロットプラント︵八0闇闇後 購による発燕や攻射角影漕姻

わが国 初 の 施 設 で ︑ 胤 界 の最先端をいくものとして注自されている行う︒さらに︑処分について含めた

商レベル廃棄物は︑颪処遡は︑長期にわだる隔離が必要 半運開予定 ︶ が ︑ 無 徳 開 発 と

ホット君影

施設の運転によって発願し︑のβ7セルと︑輪4・5およ繕円︒のヒ隈は約二〇％であること

貯戴条件の下で廃葉物倉菌聡になってきた︒

に対し︑原 研 の 施 設 が 賢 金 評

定し嗣化嫁の浸出液︑窃為とことになっている︒

セル内に設置される主駿機であるため︑園が辞任を眞う 実誠誤験を 国 的 と し て い る の万十二年厘に︑WASTびE
鉛セルのαγセルが主要施やを明らかにしているu原研の両吃注鵠を試験する処分繊

磯廃について︑大蔵雀とも折衝設読にもとづいて︑TECが 林政務次冨は︑交付葎限撤

TECでは△︐後︑簗．再処し︑検討すると答え︑測窟機詳凋没扇を実弛する︒

理工場などのほか︑各原子力 器交付金の陣は現残置年で一則の改定を検討中で︑大型機億七千五首万円だあるが︑規ており︑原子力ソフト分野の 露の交付金更新の場臼はさら分野で電算織援用管理システ
このほど︑蕩処理プラントの新商晶として債極的に推証すの負帽を軽減し︑円滑な運転

電算機獲胴による運転管理シの確保が團標︒その鏑一段階る方書だ︒

エネルギーと暮らし・市民

バスツアーの参加者を募集に摺額の寛込みだ︑と譲ったQ

ステムの設瀦を︑動力炉︒核として︑運転蟹理面での各樋・処理システムを薫る2Gい

燃料開発三業麟から愛糊しのデーダを載親し︑その管珊た︒の会︵CAEL︶は︑﹁窺と子の︑海水浴と社会兇学バス

十名▽参煽費︵会員︶九千日から．．卜践円▽募集入日四崎幻台闘辺▽日爵七月二十四

ツアー⁝の参加者を募集する︒11▽行先静岡県卿餉
係る監置捧制の充実強化につ一︑日まで沖ほQひき読鷺定険次富に対し︑原子力発庵所に入りした︒に︑原子炉鱒浦環ポンプB出 潮繋制治・島擬了知鳴は︑口弁の故障が発見され︑二十 ピロ︑林箆子科学技術庁政務

ハUuSO言OSφ9◇O◇◇登＄φ◇0δ7魯A︾▼6

このシステムの詩人は︑再うもので︑動燃の行った基木

五か月連続の70％運転六月の運転実綾

円︑︵一般︶一万円︑︵小・その内容は︑①放射糠監視し︑麗の鱈力鵠要巖盛期に備 交付金と温耕水影響調査交付

濁︑高浜2野機が定検を終ア

今月は︑東源︑箋浜3細 いての要望を語った︒
ヒ︑一・一．一で︑前月の七瀬・四︒二食付・バス庄復桟倉︶▽

発癌所︑ねむの木学園︑嶺霞

申学生︶ヒF円︑︵一泊二円
一︐ふげんしの計画厚止は︑

下国露力の巖根原チ力発諸準伜の拡大⁝1の二点︒

金の交付海難の撤廃②測定機

五月瓢一卜一日から六月二十無

え︑ライン漫帰した︒

昨年度一痒間の平均設備利用調まで実施され︑燃料取合％︑六ん︒九％を上園つた︒

率は六一・乃％であったが︑i二九五一〇四瓶七︒

みは事務所へ︒TE﹂︒Q∴

バスツアー行程目浜岡原子力
今年度はコンスタントに七〇海岸で海水浴など︒▽申し込

め︑蠣望が行われたもの︒

このほど交付隼隈が切れるた

え・機鋸点険など予定題りの 所が昭秘四十九第理無し︑作業を終rしだ︒％台を維持している︒

器類更新の場命の交付金の毎用率ヒ透・九％︑眉間稼働率

六弓の発魁実績は︑設備利

雲根隈知蟹

原発の監視体制充実で要望弥TEC︑桜井正嬢社長︶は輪転員による監視と制御撮作ムの需蟹が増加すると予坐し東洋エンジニアリングへ磁処理の溶媒捕出工穫を中心に珊漕げ運転管理設計で

動燃TECに発注

や

験装闘などがある︒

四海再処理∫場︑田本原燃り
価尚
試険用で あ る こ と か ら ︑ 動
W合丁13Fは︑こnら獅や器には︑最大五影︵薫万祥︶

わが圓の場台︑駒撚輪業囲のービスの第二再処理に場︵一監やF計画がスタートし︑號卜四 設︒最大取扱い放射能饗は街レベル洗割物の処環・処分の 燃と凛研の 役 割 は 巾 の 両 開 を﹁亭認する計煎だ︒

安金性に閲してホット試験を な し て い る と い え よ う ︒

ワ

た

や

は︑今後︑実廃液を爾いて確

九九〇年頃の運転開始予定︶︸

・特色ある装置は︑α加速試

および灘外気処埋委滋からの乃三験装置だ︒︑局レベル腱棄物にるQ
五十ヒ牢十一月から︑セシ

衰
〆︸

麺

〃

1灘鍵麟

響鞘黛含めだ建設飛は四十八一の発黙や揮発性幣物を測定する

じ込め研究 に 着 手 し た の は 昭 機 器 の 習 熟 櫨 転 を 仔 っ て いてのガラス固化装蔽をつくっ

ノノ

︸

〃

）
つ
ア
26へ

コ

鑑灘

年八月に着工︑五玉六隼八月 万腎︑プルトニウムおよびそ一のガラス國化体を三盛するガに建歴竣工︑その後︑誠験機 の化三物では六十ぢ︑機器ニラス固化無作洋装躍︑貯蔵將行う施設で︑そのデータは︑

翻三十八確 で ︑ わ が 國 で 初 め器の整備を進めるとともに︑

悶の蜜金審査や安金評価︑さされる︒

ウム御︑ストロンチウム90︑

動燃嚢業団の放射性物質研た︒しかし ︑ こ れ ま で は ︑ 放原研が．尚レベル廃棄物の閉

返懸腱艇物が︑その騒騒とな

らには職制饗嘩の作旗に股映

わが国では︑高レベル廃蘂る︒

物は︑訓化処観し一隠貯蔵したあと処分することにしてお︹︸〃6﹁ ︸ ρ 〜〃

843，770

躍などの放射性該種を添舶しット識険︶や圃化・貯藏パイ

射能をもた な い 梗 擬 廃 液 に よ プ ル ト ニ ウ ム 鵬 ︑ キ ュ リ ウ ム
究施設︵CPF︑今秋からホ

〃

ヴ

18〜）
5

る研究だっ た た め ︑ 放 射 腔 物

り︑闘化・貯藏は再処理編業

〃

つ

弓

ノ

東海第一一発瞳所は︑中間停止点検作業申︵ト一日〜︶

苧100千代田区大手町1−5−4費（03＞201−217i

鞭歯者が行い︑園は夜術の語調を

⁝
ノ；

ノノ

（673フ025）窃

巴卜IC（潮劒鍛源）強参ミにより檸注

25）〔籍閥謬長番垂蓬（694肇

正確、信頼できる書繕／

内秀景28

ξ島本原子力遙蕊業会議・柴務課

（60D

フ59

723

ζ9β46）

0

兵｝へ）

第5園宛掻i中（32／〜）（72住肉入）

三菱ヨ5圓霞ヨ書鼓〔ゴコ（56

（59ア）

25350

9，480，0ア3

2↑3
3嘩8

曙7）

n
垂3へ66i）

ﾘ00

E00

ソ

原

雫

鷲〔3闘惣検ゆG522へ ）Bul醐｛事工L（ヒ）劔へG21）（621こ入）（『｝20併八）ド）

弩1リ
1象ゆメ戸ゆ性子ジ鵡に二δ気）（6 P8パー6 3G）

27一）

窪5へ｛：う（（3れ併入）好理の尤．め総髭ぐ「）

12，783

ど4）（53窪併八）驚5團短襖終少く56径1窪9〜6
第4繭陀演終了（c3

第7圓定襖〔Pq109

第O展覧討虫申（〔35凋整遡由云中1こ黙気発欝二器蒲混のため｛導止（32G〜）（G質〜622）鏡4蕩蕩移開始（6ρ3一）
角葡遡ポンフAウ ンンノ漏痩
3

L刀ノ7
ノノ

（6

（6G3）
く6／3フ，025）

（628）

764
9，454723：

り00

2

ア
8

402，360

ioO

書OG

ノ〜0

407295402266
｝OG
ノ〜o
ノノ

9

故
腰響炉書置環7にンブ欝1鼠∬1ハ
蹄1こよる中間｛事宜5二二
＝♪

100
、海

議6
＝弩15厘｝憲検終了（3餐0（629）（ひ）〜3併入）
庄り40λ520
い！臼

229

1フδ42

窪00

㌧66
5δ6
りb9
ノノ

G 56ア6）

／〜0
｝一

i

伊

｝3，Gi2｝65843，72⑪
0

拾。

〉臼P

8、んR
謡

ん

G
ノノ
ノノ

，卸3

A「R

計δ たはΣ「・窮（刀ッ」内は前索闘周）

｝OG

o

玄

げ
∫ふ

〜2G

フ20
ノノ

鱒ノ5
日ノ5

b91544
2

入

i

999
999

593，3ア0
ノ20
ノノ（9，946）

0

33i

100
iOO
沿G
／20、

2

G．δ5／り

99ア
99ア

窪OG
ノノ

8

326
326 滋1．ソノ蘇パ9826 芯0

翻

34G
Pい〜R

74G

894
998
995
ノ2G

らOG

り
．ソ

600，929
〜2G

0
o

葬

ノ？0

は∫に虜
ぐカヅ誹謝前厳岡山、

0
0

のG
G
G

359

小、」1蒜

994
G
G
こ生8
こエ

OGO

烹6

0
G

o湾0

46G

6526β0・ノ9P

688

ノノ

濃5

〃

｝揖
、

^〜G

堰p00

P83
bG9

0

o
4

湾7
84〔｝

〃

ノ？0

148，623
ノリ。

638

922
902
824
V

312｝23
lOG
0
10G

ノ20

ノ84
78鵡
ノ84
ノ84
，ノ

ノノ

湖

100

施ノ
ご竃60

600

e覇第こ

32咽
〃

956
826
）95

8P

72G
賀
藪
潮曇第一

ノノ

ノノ

98364
〜54555

｝り

注2
さ3

18δ

G（）R

田

懸欝

5一
△

578
942
960
5酬8350520545

3

333

のG

i100
ノノ

｝

@〔卜／IWの

@

）〜｝G

BWR
翻ヤ

…：

C燈殆
榮

〔％1

亮趣電力盤
〔％〕

旧）

響動晴
備蛸

設覇刊爾翠
蒔編 稼働二
こ忍醗己力

蘭

騒騒筑

孫羅誹名

（原産調べ）

朧
重翻勲
ニ

（8）

昭和57隼7月8B
新

憎
憎
7

子
齢黒轡郵硬物課耐第1138号

昭和57年7月三日

信頼牲の向丘に照準
故障予防対策などで
箕流

臼仏間の軽水炉情報交換制腱が軌 通 に ー ー ︒ 六 月 二 十 三 田 か ら フ ラ ン ス で 開 か れ て い た 田 仏 実 用 原 予 ヵ 発 露 所 安
全専門家グループ金禽は三十日︑今 後 毎 年 一 i 二 圓 程 腰 定 期 的 に 情 報 交 換 の た め の 軍 馬 を 開 く こ と で 台 愈 に 遣 し ︑すべての田川を終了した︒これによ っ て ︑ 今 稗 の ミ ッ テ ラ ン 仏 大 統 領 の 来 日 を 契 機 に 表 薗 化 し た 口 仏 康 子 力 協 力 は

発寒計画は︑規模はフランス

ことによって︑軽水炉の一叢

気に翼体化︑世界第二︑壇二位 の 原 則 力 発 懸 圃 が ︑ と も に 手 を た ず さ え て 軽 水 炉 の 定 醤 化 へ と 大 き く 繭 進 ず る 党
離しとなった︒

しかし︑こうした標準型炉からはF︒コシューシコ・モ 運転縫験については薯故・故︵翼鏡致授︶ら︑フランス側 項一の三項隅︒このうち︑

sI⑨凶漁轟験・確臨戯験⑩

練・資洛認定⑧定期険査とI

閥工学⑦運転員・作業員の訓⑥ヒューマンファクターと人ては蒸気発生器︑燃料︑バル 従業員被曝⑳二二所内緊懲時

瞳︑稼働率などのテーマを雄ブについて︑それぞれ一回一リシェ工業欝薩業晒雛安全局

日金本部長らが出席︒今後両初顔濡せとなる今回の第一憲期的に両国で交互に専門家るために︑毎隼一〜二回程度ては①懐準化②稼働率と海上

また︑共通関心事環についった︒

また︑轡門家会禽は定期会

あげていくことになった︒て︑毎回三〜四テーマをとりの枠としては大きな期待はでする必要があるが︑トータル︻︑二日にキャンベラで技術協力委開くいた︒！一日 本 が 原 子 力 開 発 に 義欺く完成させることになろ

濠での仕掛り晶を出来るだけ

五十八隼度夢算では︑今日礁野正登科学技術庁事務次黒田瑞夫在豪面諭全備大便︑グリーン同雀副次宮らが出酷

ろうが︑例えば﹂7⁝6⑪に代 ティガート科学技術霧次回︑嚢求における原子力関係の重示されている来年慶予算概算に入るには︑先程のべたようが必要︒新しいプロジェクト

総体的には今後︑﹁植物にどを協議した︒て考えることは非常にリスク要があるQ研究開発を独立し 洋プレート境界海域におけるのとなろう︒もちろん︑このものですから︑饒々と油糧をでは財政無職が極めて厳しいの期待が大きいのだが︑一方構度にあたり︑漂子力界全体

いことだ﹂が大きいQ涛外でも翻をみな する研究﹂などについて︑共次剛の禽同蚕員会は廉輩︑東京で総懸の予定︒

ト

難：菱原子燃料株式会；社

混︑A・メシア同原子力施設 圓とりあげ︑蛍襲機器につい国の情報交換を通じて軽水炉

テーマをとりあげることにな 性⁝！などのテーマについ園田仏実絹原子力発鰭安全導禽倉を聞くことで合邦に達し合のほかに︑重大事故賭など対策⑫安金性・信頼性と経済の安金性︑繕頼至当上をはか門家グループ会禽には綱木側

簾③賃荷遮従︵自動周波数制には繁急増舎を開く◎

・分析システム⑤信頼性分析

開きたい扁としている︒て十日に一回繋累︑推進委をとから︑﹁再論に的をしぼっ

要求を八月末に控えているこ

題薩欝公益事業郡では︑慨算

新装鍛︑臼負荷︶④翁故蝦告た︒

経験②虫嚢機器③共通関心壌

曹門家会食の識題は①運転から谷口露裕通藤蔓原子力発
電運転蟹理課長︑都限泰駝通
巌麟原子力発竃技術顯間会長

A脚盈推進委が発足
予算確保めぐり意見交換癬藻原ヂ力協定は九日︑参きないと思うQだが︑今大襲第一四臼硬科学技術協力倉原子力開発をとり蕊く内外の檎勢がゆれ動くなかで︑原う︒プルトニウムの賑事転網 敬政策を翼鍬化しなければな

しかけたま汝になってしまし︑両国の①科学技術政策②﹁原子力発鱈規模が二十四カーとも競争することが必要

約分析漏︑﹁インド洋・太平
であり︑こういつたことを灘 る︒粟庫度は新長期計爾の総莞極めを十分つけて取掛る必くべきだ︒技術と資金を別々じてコスト的にも台理的なもためには邸内のマーケットも

三i菱PWR原子力発電プラン

F）WR原子力発電プラント

三菱重工業株式夢裡ミ菱原子力工業株式会祉

PWR船舶用原子炉設備

三菱金属株式会；祇蕊菱電機株式会社
三菱商泰株弐会社

高速増殖炉プラント

フランスの昨朝未現だの環

日豪原子力協定
新型転換炉︵A7R︶実証ルトニウム燃料の製造・供給 内田勇央科学恩讐庁長潮霊鑑が参議院で承認⑥立地地点⑥受電体制一iな 審議富︑翼翼正美動力炉・核の調整をはかる﹁ATR実証どについての問題嶽が指摘さ 燃料開発事業団副裸鰯長︑井脇︷疋は六月十駆上︑衆議院本れ︑次回の夢合以降︑颪つめ

議院本会議で承認された︒岡炉建設推進委簾舞は九臼︑

上力熱源開発理郭︑図鑑関題の大畠静座という野鴨的な計 を下攣るものの︑最朔のPW の蜜全性︑潮騒性向上を図ろ 炉の建設をめぐって関係機関

Rが遜転を開始したのは停九 うとするのがねらい︒

子内発庵所は三十量二千三慧

万 K W ︒ 当 初 ガ ス 炉 か ら 入 っ 画により 原 子 力 発 電 規 換 で 世ヒO羅にさかのぼり︑轡冨な

忠雄岡副会疑の代膠らが毘り︑こんご外交上の陰型手続会議ですでに承認されて36なことは︑禿ほどもふれたよ

問委員会が七月一︑一一の遺同推澄霞の編機細身務める齢した︒

気運業曝禽会鶏務潟長︵大塩粟東・大予晦の経団達宏館で ることになった︒
四隅には︑高橋宏瀬麓雀資
初金畠を開い陀︒

源エネルギー庁長窩官虜尊霊②リスク麹担③遠水設計④プ 嶽︑川騎弘岡公益薯業部長︑

会命では①建設資金の調達

日を機に臼仏原拠力協力の気ったもの︒

一気に眞露化に向うことにな

運がもりヒり︑今回の金含で今欝のミッテラン大統領来たものの︑一九七〇年代に入 界論二疲 の 地 位 を 確 保 し た も今園の難仏闘の莇力は︑こうした醐国の特微を踏まえ㎝これに離し︑日本の凍f力て︑構硫に摂験を無論しあう轤ﾅ︑竈．肱経験は浅い︒

めだのは ︑ 一 九 七 〇 年 代 後 悔ってPWRへ路線変更︑以優のの︑PWRが戦列入りし始麺転経験をもってい鵜︒
大胆な標曝化をなしとげ︑淵し逸めている︒

撚強力な蹟．治力発電詩画をおする︒

きをへて︑灼一が月縫に発幼い︒園際的に酒縦しない産業

うに︑遇薗必要な資金ではな

第一一日豪科学
えないのでは︒原子力産業には優期凶には露払するとはい

く︑二〜三悪をかけて︑しっ

ベラで開かれた︒円本捌から

事︑オーストラリアのキャン

い偏一！鉱地打解策に特効薬はが開発途上国との協力を積極れなければならないと毎えて はそれだけの力がある︒購承あり京せんが︑とくに力を入的に行うのもこのような観点かりとした堪盤を築いておく一⁝新興討で指摘されてい﹁立地闇題については努力から露要な意味をもつもの

簾に環対する歩調をとつだ﹁プライオリティーも重要をしなくてはいけないが︑新ことだと思う︒

る課題は多いが︑傾党順位はえない︒エネルギーは羅を確えることにもなるが︑細口のだが︑その薗に︑私見を混じ

規立地も呂はじめているので だ︒また︑そのためには︑麟？

撮することはもちろんだが︑蘂本的なところでルールが巌理解が得られつつあると思チンと示したとは必ずしもい現在より︑安くしなくてはな

だ確立されていないと慰う︒

が︑わが岡の明確な姿勢をキ

子力委貴会の新順子力開発利 手 し て 一 廓 麗 紀 を 縫 画 し だらない︒康子力発纏でより低原子力開発には資金︑技術︑

高岡敬展氏に聞く一が︑わが 國 の 振 子 力 を ど の よ

廉な魑力を供給すべきだ︒各を懸念することは分かるが︑

院技術欝議筥らが︑褻側から

憲︑高田利男通産雀工業技術いることは？

用長期融醐が決濠っ肥︒今春

国の原子力繕霞規摸が大きく﹁よう や く 一 木 立 ち に な り

土地の三つが離婁して確保さう・新しいプロジェクトもあ本の立場にもとづいた核不拡

うにみて い ま す か ？

障を確保するために︑原子力れる必痩があるが︑これらとらない︒ここ塞でやらないり︵転用防止は︶しっかりし表されるようなプロジェクト

わが國には膿子力墨本法があ と︑日本の原子力は一水立ちている﹂の取組みが一休化されていな

塁千七璽︸十万詩団ッにもなれ

本立ち近い日本の原子力開発に基本ルールをるのは醤にみえているが︑そ鉱散の戦 地 か ら 原 子 力 開 発 になれば︑ウラン価格が上止すともいうべき科挙捜術庁雛撃ヅレーキ を か け た 謄 ︑ 謡 本 は

開発は樋めて臆優な磁任を担 かけてき た と 思 う ︒ 来 臨 に カ

力局長に就伍し鵜高岡敬展氏

ヨーロッ パ 諸 国 と と も に 来 政っているが︑その馨汀部隊長 ーター大 統 領 が 登 場 し て 核 不に今後の取綴み方を申心に聞い︒実園化を迎えたナシ烈ナ

協力実施のための体翻ーーなは兜に伸ばさなくても食いよ−1巖後になりましたが︑の場禽でも石油・石炭火力

ルプロジェクトの技術移転がば︑マーケットを圏内に嗣執 点的なねらいはどこにあり京

マイナスシーリングの方針が うに区切りをつけておくことに比して原子力発纏は安くてすることはない︒海外のメーに研究開発から事業化までの 含まれる成長調節物質の化学すむ︒資源瑠穐からみても︑

当繭の課題だが︑研究開発のに薄えるのではなく︑原子力

題離︑研究騰発機閥︑電力︑

オープンにしなければならな

島弧・海溝系の地質構造に関というプルトニウム利矯路線

委員会を物心として科技庁︑メーカーが遠携をとって事業同研究することを決めた︒

完成しておかなければならな

化鍬醐をつめなければならな︵当木達夫認竃︶い︒これらの墨本的な認識が憎大変難かレい状況明にあをいつでも利用できるようにが不可欠なので︑必要な隅棚

すか？

蒔期から嚢業運嘗を考えておル・AmR︑さらには藤岡炉

わが国は再処理︑プルサーマ

い点について︒

ーー原子力礎業界に望みた2
定着しつつあると慰う﹂

抱餐を語る爾岡周擾

安全性と信頼性に定評ある』晶
ノ〜》のわが国のエネルギー安全保一原子力局憂こなった｝か振馨東京5895毒
聡臨（201）217K代）
干紛O寅泉都千代田区大手町ザア薦5蜜4号（安藺火災大手町ビル7踏）

識本原手力麿業会
発行
ギ百31謹＝3露12百童ξ三：ゴ蓉重奏3便響毎匹濯可

〈鑓1139号）
望982年

髄i週木礪β5発行

無電盛年分前金6500円

二部響40円（選凝鱒（会員購冨灘よ燃に禽む鵬螂〉

避難性向血に焦点
安全繭提に経済性も追及
通産織 は 原 子 力 発 滋 雨 の 安金性と侮頼性の一層の向上を図るため二 十 日 に も ﹁ 原 子 力 発 電 高 度 化 懇 談 審 を 発 足させる方 針 だ ︒ 電 力 供 給 に 占める二子力発電のウエイトが大幅に贈撫 す る 時 代 に ︑ 電 力 の 安 定 的 供 給 を 隈 る に は ︑原子力発 霞 の 安 定 的 か つ 計 画的運転の適威を図ることが不測欠との観 点 か ら ︑ こ う し た 時 代 に 紺 幽 し た 新 し い 原 子

藝喬ドイツ︶科学アカデミー原に伴う複雑な問題解決に、各種の臨監で対応しますb超高逮ユ

これらのプログラムは、厳しい品質管理のもとでお届けして勃、力およびソフ1・ウェアの専門技術者による、行き届いたサぷ一1・を解析および地震解析など、各分野にわたって貴社の悶題解決に最適なプログラムを選定します』あわせて各種の欝欝的な2ンサ︑灘

豊富な実績︑各種の原子カコードを提供︒

CYB￡RN露分サービスは、原子力発電所の設計・施工・稼動

窪ΩΩ食自白勲Ω自門自aΩ良負Ω自Ω自ΩΩ自署美食Ω甕Ω自良Ω農食食Ω臼自Ω疲議
全管理・運転管理の墓盤を抜 話蟹Dープ生陸利用研究勝︑︵東需一町

リー︶科学アカデミー物理

子核申央研究所︑︵ハンガ

租五十七隼七月二十六日︒

中央研究所︒串込締切は昭W︑水力八地点五万二千四蔚 大金潤程について︑①八月一︑ルテーシ旨ンを行い、：プロジェクトの推進をお力添えします6

縛るもの︒調査園では︑この原産︑団員を募集中
日本康子力産渠会議は

晦込み間倉せ先 日本原子〒一〇〇東票都千代田区大力産業金議開発部技術課

一δ一一一二七一〇

大手町ビル7鷺LO一一丁

十月一日i十月十五口︒勢 珊町一一五⁝四蜜田火災
集人翼十五名◎参加経費灘七十KWの十一地点倉計二酉 日︑二臓に東京の日本教育金

たあと︑中央公園で﹁世界大会﹂を開催︒六日は十時⁝半かて分科禽を行う③八日午後五ら約二十か所の金毛にわかれ

三から長崎市罠会館で﹁世界大会︑長崎のひろば﹂︵協賛︶を開くーーことを正式に京た・世界の反核・箪縮運決定した︒

動の交流と連帯をはかり︑核兵器禁止の運動をさらに餉追させるため次の課題を誘議す①第二團国連雛縮特別総食ることで大筋の舎意をみた︒の粘果および核をめぐる犠

勢︑非核化のための員休的要

道性︑披爆者援護③Ψ和︑隊

求と行動②核兵器使用の非人

縮︑鷹存④原子力開発と核拡観供していま夷わが國でも、当社の技術蔚と米国の霊徳陣の脇

本鯉鵜して︑原発鑛大㎝
線贈加時代に対応する屈狸が 儲
α
ある漏と判断︑今蹴の検討と ㏄ααなったもの︒

三婆会の検討欝として㎝

日から八田塞で︑来日化学

蟹 機関共催︑国際原子力機関

ロバキア︶放蛾轍アイソト

十芳円︒訪聞先︵チェコス会︑日本放射線化学会筈九﹁第閥圓放嗣線プロセス国 他索欧諸国の関連施設を訪は①安全要理︒運転管理の充 儒α実︒強化②稼働率の岡︸③技徽 際会議﹂参加調盗団を派遣 問し︑放射線プロセスの開α術の勘浸化④国際協力の嶽進α する︒この会誠は︑十月四 発状況を調裁する︒
派遮期滞は昭瓢五十七年

このうち︑まず﹁蜜全盤琿α一などが考えられている︒邸．運転轡理の充実強化﹂につのドブロブニクで開催され箸協賃で︑ユーゴスラビア

D乃D￡）欝鋤r）導鱒滞口過聯。漁篇獄》窺）聯DO隠F50雛む日蔭ほ060日口麺樋巳50雛雌ほ雛む纈纈目鱈口蓼導むσ導口尊導60導麺も罵︵ロボット︑光技術︶ーー

寿命化⑥周辺技術の爆発利彊
いては︑自丁保安体制のありα方に焦点をあてるほか︑運転α籔理︒監齋体制や三余審査検﹁稼働率の向士扁対策では査体制にもメスを入れる︒

万八千四百七十KWを︑五十 館︑田水占年館で門国際宏議偏を開く︒二獲夜には﹁典①定期横撃の効率化②補修作などに焦点をあてる︒

力発電像 に 総 禽 的 な メ ス を 入れることになったもの︒わが國の原子力 発 電 技 術 は 米 国 一 辺 倒 か ら 脱 却 し つ つ あ る と通産省では二十日の初鰹倉京集会﹂を開き︑海外代表をのあと︑十一月ごろまでに五

七年度の新規宙源開発計画に

理化④長期サイクル運転の採業の効率化③保守・点検の禽組み入れた︒の判断か ら ︑ こ れ ま で の 経 験と慶傭を踏まえて︑安全性の確擬を大前 捉 と し な が ら ︑ 経 済 姓 陶 上 を も 念 頭 に お い て
高度の儲 頼 性 を 追 及 ︑ 将 来 の原発五十〜菖基体鰯にふさわしい原子力 発 電 所 を め ざ し て い き た い 方 針 だ ︒

俸給の凶立大学教官との格差
還正②国立訟験研究磯関の長を抵定照に格伺けーーすることなどを求めている︒

跨から折り鶴平和行進を行っ

島偏を荒く︒熱闘は︑午後四

科学技術ぼは九臼︑研究公

聡技庁が人竈院に改善で要望

畜︑六田に﹁麗監界大金・広歓迎︑大会を盛りあげる②五行う計画︒

研究員の処遇

す摺大することが予想され︑を踏まえて﹁電力コスト安定 ①改農標準化の定薫化②袈証

課程度会食を開き︑諸撚の課

原子力発箆 の 経 済 性 の 重 要 監

用i−などが主な検討項国︒

い繕来実現する原発五十〜百達成が不司欠︒このため︑近試鹸の推進③合理的設計方法

題の摘出と基本方商の整備を

わが国の原子力発議計画に化の観点から経済牲をも考慮

また︑﹁技術の高度化﹂ではよると昭和六十五黛慶には四もクローズアップされてき通魔省では︑こうした背景

千 パ 蔚 万 K W ︑ 昭 和 七 十 五 年 藩時代に対応した原子力発電④負荷追従姓の向上⑤炉の長

務員などの処遇改概を図るた
め聞係省庁の懲見を慮り家と者を確観するために︑①研究さらに敷望は︑優れた研究る︒

不可欠である﹂と強調してい技術宣国を霞指すことが必塾を図っていくためには﹁科学社禽で鼓期的・蟹定的な発展要望では︑わが凶が︑田際め︑入職院に要望を行った︒

は六千七百八十億KWHと予測し︑その選点の最大電力は約一億四千照百五十万KWと兇込んでいる︒

計画どおりに礁設が咽進め

比は︑水力一一一％︵五十六二ぱ︑六十四奪度末の電源構成％︵両鮮ハ％︶︑石炭火力一朽火力など二酉六十万KWの 度末二一一％︶︑石油火力二九話画では︑この八鎌闇に老年度の電気難業用需要電力量．覧陰；﹂言．昌⁝二＝：覧・匿・﹂の；噺⁝3﹂：亀ゆ⁝噌＝■＝⁝・ご輌・・⁝齢の嵩皇⁝︒．・＝・幡．．．．の3＝肺．．9．．薯；℃

しながら︑原子力発露所の安；二＝；＝．⁝：・●二︒■︒︒＝冒．＝脚・⁝；；＝9＝．常・3；・・＝3ご離塁本計画は︑今年度から

Wとした︒

もの︒
水力欝万KWの舎計一千万K

堅調審が今年度基本計画

原発蜘万KWを目標＝購・；・﹂＝嚇顧；＝億＝＝覧・3曹た︒

一方︑原子力発俺のウエイる︒

ことが緊急の課匙となってい

度 に は 九 千 万 K W を 開 発 す る 管理体制の飯本的整備を図る計画となっているQ
こうして電力供給に占める原子力発億のウエイトが大鰻に増大する二 代 に ︑ 露 力 の 安 トの増大にともなって︑電力

臥政麿は九 日 ︑ 今 年 度 初 の 亀

源闘発調整審議会を聞き︑﹁昭和五十七奪度雷源開発田

本d塵を渓め︑今無度の建 六十四奪度にいたる八年聞の 休廃止を見込む一方︑約六千一％︵同四％︶︑LNG火力

発電に占める石油依存度はさ

喉内員︑特に若年麟研究員の設詔画着訴 闘 標 窟 を 火 力 五 鴛

一ゴ一％︵同一六％︶︑原子力

は︑順調に試験が強めぱ十八らに低下することになる︒

特別総金後︑初めての国際附りをみせ︑第二闘国速置月

核運動がかってない盛り上が今年の大会は︑国内外で反8月5︑6日に散の諸問題︒
広島で世界大会
原水禁B程決まる﹁原水爆禁止一九△一年世の六名運動に立ち上がった各

委は︑文学者︑畠楽家ら反核している︒

け︑惹瓠深い大会としたいと

蜜寮都盤覇区蜜趨裟3丁目1爵鑑母
サンシャインε酵
選議（03）館2−62嚢1（代嵌）〒17e私観籟 第11 5辱

一

FRAP

FLUSK

−

電源開発の階標をたて︑電力 九質七＋万KWの電源の運転

万KW︑原子力四醤万KW︑供給の笈定確保を図るための 開始を㎡齢している︒六十鰯日にもすべての作集が終了す

一七％︵岡一一一％︶となり︑

騰本原子力船研究開発事業

るQ

なお︑通産省が幽月にまと

原子力船﹁むつ﹂の棚物杯驚

躍は十二日午曲︑長隔県からめた電力施設謙画によると︑

田勇県知己︑桟瓦獅佐担保宙 今案度に竃調掻上程を予定し同試験の凱施は︑九日の高長︑住江ガニ書止趣会長の地

動機構訟験の笑施のため︑原子炉運転モードスイッチと欄ている原子力発露所は︑麹北

御為駆動盤の鍵の引渡しを受けたあと︑同日午後から岡試

O者該訟で︑同舐験実施の 電力東璽号︵BWR︑百＋九州電力玄海三︑四韻︵PW 員︒申林貞男生協連会長ら︶

界︑大会準備委員金﹂︵代装委 議︒こうした認識から岡準備︵PWR︑八十九万KW︶万KW︶︑四国電力倉掛三士﹁むつ﹂はそのこ︑臨時航もの︒

雛壇が響られたために行った

環佐世保港での遮蔽改修︑安R・各胃＋八万KW︶の四冠は十二日︑藁奈の日本篇庫館

この日の準備委では︑まずの大声などを淡定した︒の世界大会の臼程︑甜議課匙 民など︑旛広く参加を帯びかで︑輝備委員会を開き︑八月 界各層の著名人︑禦の根の衛

行検蓋を受けるためドック入る︒

また︑今團の電澗審では︑

火力三地点酉九十五万六千K

日蹴》…罫塗》蘇気餐滋

プログラム多数。

B露AC◎N一P王SCES

TRAC・・BD1

継解析、購糸騨｣癒

地震解析

飼【ORS玉ヨーCαCOMPARE

SA酸・C猛、》語

協へ

POT3．5磯醗勘㌧

力のもとで原子炉物理、原子力安全解析、構造解析、配管系

QAD−CGCOBRA鞭4

厨て︑原子炉の制御棒十二水を りしたあと︑八月三牽一三ま 履三＋百万KWとなっている︒

佐世保港を出港することにな

一本ずつ引き抜き︑正常に作 でに︑畜森県大漆滝に陶ってめのもの︒事業団の爵爾で幽するがどうかを確認するた

KE翼0・荏−RELAP婆！ ，．T、，脳・樋螺馳、〜硬へ

ANISX

CONTEMPT麟

XSDRN−P運R猛LA？5

C・・￠。。！D。t。

OR工GH麗DY潜ODE

コントローノいデータ社は、原子力業界専任の経験豊かな原子総で適用できる多数のアプリケーション・プログラムが利用できま翼

τ乞軸・

応。

行き遇いたサポートで対

MTAWL

安全解析

世堺のユーザーに豊富な実績をもっていま曳

達蔽・臨界

ノ

と、原子力発電所の設計から運転までの、ほとんどすべての段階

コ＿：

原子力の問題解決に対応。

Co83齢010a拍Cγ臣籍想石ア

1科学技術借報処理サーヒ

CY1粥R176システムの高精度高速処理能力

ンピュータCDC＝

全性総煎検の総仕上げとし

同試験は︑﹁むつ﹂の長隠験を開始した︒

兀ト

鋼製棒試験スター

聞

力

垂雪灘
夢灘

むつ安全性点検、総仕上げ

コストの安定化に窃与する厭ダ転》∵窯諭畷・

子力発電の役翻は今後ます濠癖鞭麟灘醜灘定的供給を麟るには︑原子力

弓懸∫，驚

発電の安定鮒︑話画的運転の

〜
うA

塞ぐ

罵wピ

／

／

纏難

4ノ

齢

。ノレ〆

︑

ガペ奪
・

葱
・

出港を 待 つ 原 子 力 船 ﹁ む つ﹂

八月末の出港期限ひかえ（2）

和57年7月15日
二

業
産

子
原
画三極郵便物幅出

第1肇39号聞

フブ

今年前期で七四％の初期故障克服へ

ら︑逓産省では﹁極めて薫らだ︒

まいけ ば ・ 年 間 設 備 利 朋 率も六五％程度が冤込める﹂としている︒
単鎌間の発電電力猛は五齎
調子力 発 電 が 局 稼 鋤 を 続 けている膏景には︑故障がへっなくしてきているとみている︒

かりに︑トラブルにおちいとしてあげられる︒とくに︑通産省三分の一炉心を想定れてきていると通産雀ではみ 力をあげて原子力発電に万全

二騙＝＝

物識では︑今鋸度の特別強たすことが強く求められてい騰際歓会に積極的な役舗を果

こうすれば凍子炉からとりだ措置法で要望電源地域特別また︑同難事に同行した禰

漏洩対策決まる

通産雷資源エネルギー庁は八日︑定期険査の巖終段階でパッションエンジニアリング

蒸気発生器︵SG︑※國コン

嚢中の関西電力・美浜原子力

辻製︶の細管漏洩を起して鯵

四万KW︶の︑その後の調査

発彪所一讐機︵PWR︑三十それによると︑昭秘閥十八

結渠と対策を明らかにした◎漏洩のあった俵熱管の爆蕊栓を抜き取り調査した結果︑松平勇福島県知事は士二

着相︶は十三摂︑藁京︒霞が科学技術会議︵議長・鈴木

却材の出入口の両方を︑溶接

熱管牽四本について︑一次冷原困は︑爆焉の際︑栓の高応

科学技術振興ができるため︑プルトニウム

閲の首柑窟邸で第三十二團本

まだ︑他の爆睡栓について栓に取り蕎えることにした◎

ため︑水のにじみがあった伝会護を開き︑昭和五幸七年度

る偏としている︒

ト当初︑基数が少なかった継ためにも ︑ そ の 技 術 の 確 立 がげんざい︑軽水炉で燃やさ〜三％ふくむ微濃縮ウランだ

れている燃料はウラン鰯を二ら見てわが国として緊急に敗個のいずれも一次冷却材入口

め渦轟轟探傷検査を実施した

り組む必要がある技術を重点に新しい局颪

市町村が慣久的に確保できる

側に異常儒腎があるので︑そ

財源措鷹制度の確立④企業誘
また︑この遡産雀の計画はるQことにした︒の簡所も溶接栓に取り鐵える
十六無度に新設した制度で︑的に強化していく題的で︑五書気料金制の糠入一などの致を円滑化するための地域別
れとは別に関西蟷力によって燃隅設計研究が中心だが︑こ（含鉛アクリル樹脂板）

鉛当量（板厚）：0．lmmpb（7mmt）より2醗nlpb（46mmりまで各種

輪《その他の製造品置》

今年度予算は六十億円︒

ンス②超嵩圧力や極甑温などの極隈科学技術分野③材料科

鋒を離年度の三簡の約二十六学技術一の三分野を選び︑予で山懸登国立公衆衛生院放射

また︑桐互依存関係がます

態円としたQ

ます強まりつつある國際情勢

理解が不足していることを例る﹂ととらえ︑国際的対応力の隠でも先進陽の一員としての中で︑山懸氏は︑放鮒線をど 下で︑﹁わが国は︑科学技術

る認念講演会が開かれた︒ことわたしだちの生遽と題す

線衛生学部長による﹁放射線一︒一＝＝7一二＝＝7一二需一篇印甲為る︒

園となっているとみら3％てい 億分野として①ライフサイエ

をきしていることも大きな要

対応が砥速化してきているこている︒

とくに︑今年は出水率が悪とも︑稼働噸の向上の一閃︒

また︑敦賀噴故以来の運転

一二■一一鴨騨・さえるためにも︑各編力が全員の訓練強化︑QA画策の徹 く︑電力コストの傷騰をお＝■■﹁鱒

底も︑この数字となって表わ一騨轄騨＝一一

委員長ら全役員留任
実強化し︑績駆的に展開して中原懇総会開かれる
中部原子力懇談会︵撫藤乙示しながら詳細に解説し︑問う防ぐかということについて

役員改選は任期満了により題は情帳を受けとる側にもあいく一1などとしている︒

全役員が改選されたもので︑三郎委員長︶は八田午後︑膳古墜市中区栄の名古麓醐工会

総会では加藤委員長および鈴投入する︒

を強化するため︑約六億田Uを六琿匿郭業報出口と収支決舞に危険なものかどうか︑数字ると指摘︒一般にそれが本嶺議勝で総会を開き︑昭和五十

木俊雄︵日本碍子桐談役︶︑装臆する実際の誠験も晶顧さて︑①放射線藍税交付金の鱈

要霞源地点である東北電力・意が必要︒このため︑通産省に施栓した平熱管二木から漏から水のにじみを発兇︒さら一燗の爆巌栓のうち︑十四個策のため施工した三千四函十

無にSG伝熱蟹の減肉予防対

島県謙局蕎は科技庁に対しの改酋③広報・安息等対策交のためのもの︒このため米国 額②広報研修施設補助金制度の規制はうけないが︑将来︑美浜一号のSG

秋田正弥︵大岡特殊鋼副歓や名前だけで糊断せず︑鼠や業計画と収支畢算案︑ならびに役員改選の舞を︑それぞれ 畏︶両副委資長ほか委員︑纐

た尺度で考えてみる必要があ

質的な面からのデータも加え案︑および昭秘近十七四度ぶもほぼ全員の留任が決まっろうとし︑危険率は機器等を操作する人によってゼロになべた︒

力PRセンター︵石弁健一郎 し聰る数字でもあるなどと述なお︑この日は︑中部厭子た︒

聞︑参与︑幹事讐その他座員

このうち昭珈孤十七四度事

満場一致で駅認︑即決した︒

業計画では原ア力発電の推逸︑放射濠利糊の滋及促進等にプルトニウムをまぜたもとして爾効に利

これは︑あくまで試験研究

れている︒

核燃料

料にするという計画は︑げんざいの炉心設計をかえないで場も運開 し ︑ わ が 国 は 本 格 的される使爾済みウラン燃繕か洩を認めた︒

では米国とも交渉を進め︑岡 浪江小高原子力発霞所予定地

商業化する場愈には米国の同 付金制度を改蕾し︑要対策璽
炉心の三分の一をMOX燃用できることになる︒

がらとりだされるプルトニウムの︒これによって︑溝処理か実現を要望した︒
美浜一署にMOX燃料四鍬をが︑MOX燃料はウラン燃料

た︒また︑総会終了後別会場

演会や懇談会︑セミナー︑施 理事長︶の総金も偽催されったとしても︑これまでの経 を控に︑これらに関連する講・八％︒六型購にみてみると

これ塞で の 事 後 鮒 応 か ら 予 防 験 の 蓄 横 か ら ︑ 必 要 と 予 測 さ二％︵躊間稼働剛率六五％︶︑PWRの設鮪利用率が七〇︒

・九％︶となっている︒

とくに︑今年四月〜六月の率は七五・七％︵爵重三働率今蕪度第1四単期の設備利用

七一︒七％︶と記録的な一轍利﹁軽水炉へのプルトニウム実

ニウムの日本への返騒が樗粟 画﹂は炉心の三分の一にプルる縫用済 み 燃 脳 か ら の プ ル ト 粥 規 模 利 網 シ ス テ ム 開 発 計

英仏に海 外 薄 処 罰 委 謡 し て い

究に取り紐んでいる瀬嵯霞

魏魏換利用システムの開発研

軽水炉へのプルトニウム実

通産翁では︑最近わが国の計画だ︒この研究は︑昭和五ることになる︒

なプルト ニ ウ ム 酷 代 を む か え ら か に し ︑ ち か い 照 臨 の 商 業

力部に粒界型の応力腐食罰れ蜜金に利用するという観点か 意のとりつけに全力をあげる 点に︑戴き続き交付することはじまるのをはじめ︑昭和六 トニウムをふくんだMOX燃は︑近く翼休的なMOX燃料
11などの陳情を行ったQ
十五隼ころには第二溝処理工 料を装尚する場命を想定︑そ ら考えられている数掌Qまた︑ 方針だ︒

十五年度から︑日水簾子力発の炉心特性︑安全性などを明から高利用率を見込んでいた電に委託して実施しているも化にそなえようとするのがね ら︑ちょうどMOX燃料分のの罠込みをも一〇％ちかく上費の用途決定は増えも減りもしない状態と窟を訪ね︑昭和五十八奪度の日目科学技術庁に中川一郎長

プルトニウムをとりだすこと回る数字︒璽ピークのフル運ので︑軽水炉炉心の三分の一

昭秘五十五駕度から六十鮮なる︒

予算編成にあたって︑霞源地運用方針を淡定したQ

科学技術振興調整費の翼体的し︑その 商 業 化 は 二 〇 一 〇 年 椀 講 が ス タ ー ト し て お り ︑ この特別措鷹法の制定を求め︑域の総禽的な振興を躍るため同調整費は︑独創的な革薪

ところ︑SG−Aに十九個︑龍などをあきらかにするのがば︑ウラン資源が三分の一節

を軽水炉ヘリサイクルすれ①腿矯確僚のための産業娠興

技術を生み出す可能性が高を上回った形で獄移していく

ニウムを軽水炉にリサイクル 故解析などを行ったあと︑最ｦ も 六 五 ％ 程 腱 が 綴 織 で き いるプルサーマル研究とも運 ため︑こ の 間 発 生 す る プ ル ト 特 性 解 析 ︑ 過 渡 変 化 解 折 ︑ 事

約されることを意味し︑旛設の確立②農林漁業者の照sGlBに十三個︑計三十二以降と冤込載れている︒この んごMOX燃料装荷炉心の動 このことは︑プルトニウム

けいをとりなが・り︑昭和六∴一し︑ウラ ン 賃 源 の 節 約 を は か 終 的 に 設 備 の 変 更 の 有 無 ︑ 設

燃料の国開化く︑世界的研究開発の動向かねらい︒嚇力撮翼が実施して葎匿までには設計研究を終るととも に ︑ プ ル ト ニ ウ ム 取 計 基 雌 の 兇 冒 し な ど に も 総 含

照安定化の施策③銀翼地域のわが国では︑すでに東海再こうし た な か で ︑ 胃 軸 雀 のも︑その健盒性を確認するた

この六五％という数字は︑

え︑将来の実証試験に備えるをひらくものと期待されてい処理工場でプルトニウムの抽慧がれていた︒

核

わが国の原子力聞発のスター

扱い捜術の経験をつみ︑FB 的なメスを入れることにしてものとみており﹁年闇設備側が発生したためと判明︒そのも釘効に 利 用 す る 方 法 は 高 途にMOX燃料を装荷する場倉度までの六か鋸計画ですでにこのプルトニウムをもっと らい︒っていくにしても︑当切予灘転のあと利鎌事は少しずつ下を想定︑その炉心特性︑安全 贈顧炉へ の リ サ イ ク ル ︒ し か福繍隈知鱗が︑この数寧はこうした当初つつある と の 判 断 か ら ︑ 当 胡 装侮炉心の動特性解折に入る

服して︑高い儲頼性を確立し原子力発電所は切懸故障を売

用率を記録した︒

躍⑪X動戯舗 性 解 析 へ九％︵時悶稼働率八0︒三 給に支源をきたしかねないか 灼策の璽視へと焦点を移して れる予備晶を置いておくなど 設箆学象箸諸活動をさらに充BWRの設備利用率がヒ六・停止があると︑電力の安定洪

故障などで予測されない運転ってきているだけに︑大きな てきてい る こ と が 第 一 の 理 由

W 購 ︑ 発 電 蒔 間 は 七 万 二 千 六 る原子力発電のシェアが高京

十九惣七千五暫十四万九千K 蔭 と し て い る ︒ 電 力 に 占 め
首三時間︒蒔間稼働率は七二きていることがトラブルを少¥四 基 と い う 本 格 利 痢 国縫では︑田川的な高利朋率︒題産雀では ﹁ 愚 切 予 測 を 一 〇 ％ 程 度 上 闘 っ て お り ︑ こ の まが国の 原 子 力 開 発 が ス タ ートした当初︑基数が少なかった特代には ︑ こ れ を 上 回 っ た こ と も あ る が ︑ 現 在 の よ う に通騰 省 の 調 べ に よ る と 今薙一月〜穴月の畢犀聞のわが国原子力発 電 所 の 設 備 利 周 率 は 七 三 ・ 五 ％ を 達 成 し た ︒ わ

原子力発雷

通産省
調 べ

計画だ︒

代には︑これを上懸ったこと出がはじ京っているが︑鷹的Rでの本格的利用にそなえる いる︒

もあるが︑現在のように二十には小壁︒しかし︑げんざい

奏

0．G95

四㎜
㎜姻

四基という本格利胴聴代で黛

1曝

グローブボックス駕前面板（日本原子力研究所）

磯準準準準雪灘出訴熱＿通、

監講

1。19

1。17

ユ，60

0．381

0．714

晒璽露華、

0，096

⑪．093

0．678

素

0，701

炭

一・

0．00◎
0。000

素

0．378

素

0．326

酸

一通アクリル樹脂槻

含醐素アクリル樹脂板

含鉛アクリルXA瀦

0．000
0．018

ヌ｝く

射醗

元素組成

3◎重量％

13重量％，賢タイプ

鉛含有率：Sタイプ

一一

は︑電力の蜜定書絵の観点か

申性子遮蔽用含棚曇アクリル樹脂楓普通アクリル樹脂板

ぎ

最大寸法：18◎0×2400mm

翻！

…灘鑛

ノ

ノ

《特性》

塗鍵

0．480
0．00◎

1麟
灘．

ま

釜臨＾暴

が

@

・㌦

難

ii；茎二

鉛
ホウ素

き

き

田…

電装≡翻噛蝿三塁蹴転翼灘翼魔融離綿羅建艦 駈し験黙認鼻嵐

第二39号
鵬三助郵便幽一門

定

業
産

子
原
昭和57年7月肇5日
（3）

聞

フ

﹁炉心溶融は高 ︑︵ラルフ・ネーダーのグループ︶は︑七月六日︑オークリッジ鵡頻度﹂
米原産ただちに腫論

米国の反原子力四体である﹁クリティカルマス﹂

国立研究駈︵ORNL︶ の 原 子 力 安 全 情 報 セ ン タ ー が ま と め た 原 子 炉 亜 大 懲 故 に 関 す る ス タ デ ィ の ﹁ 概 要 ﹂ を 公 表しだ ︒ ク リ テ ィ カ ル マ ス は︑同スタディの内容を引用して︑﹁重大 な 炉 心 損 傷 事 敵 ︵ 炉 心 溶 融 事 故 ︶ を 引 き 起 こ す

可能性のある前兆琳象が 過 張 卜 一 駕 間 に 嶺 四 十 一 回 あ っ た ︒ T M 王 廓 故 は そ の う ち の 一 回 に す ぎ な い 一 と 指 摘 ︑
門 康 発 が 論 証 ミ ス だ ら けであり︑しかも︑その原発の還転は機器 の 故 障 と 人 的 ミ ス に 悩 ま さ れ て い る こ と が 明 ら か表になると予想される水報借る︒この内容は︑まもなく発レポート﹂︵異常蜜二郎儒︑﹁ライセンシー︒イベント・一回としていた︒NRCの放リ出が︑いちじるしく過大評

ップや︑このように高価で危 ムッセン報鶴では一一万炉年に 裂盤成物質︑とくにヨウ素の険な技術の開発の促進は︑完スク分析局長ロバート・バー 価されていることが明らかにクリティカルマスの原子力
安全解析養であるユーデル氏
全に間違っている︒われわれなった︒また︑蒸気爆発によは︑一九七五箪の政厨後援のー濯iク・タイムズで︑炉心 る格納霊夢の破裂︑というラ

ネ瀞氏は六月く口付けのエユ

溶融の可能性は︑TM工襲故 スムッセン報笛の仮冠は︑今を待つのではなく︑原

メルトダウン︵炉心溶は子力の亮全な廃止をめざさな

原マ力事故の繕累︑門三千三 融︶

蜜全研究を引難して︑鰻悪の百人が即死︑四万五千人が晩後に実施された対策から︑一三︑炉心揖傷の前兆頃象ーエネルギー機構再編成に関する選定にあたって︑改尉は︑発の進んだ段階にある技術のするのが量的であったが︑闘エドワーズ長官の発言要旨

灘灘講灘麟擁瑚蝦雛雀長亀の発 ．擾鷺は次のとおりQ︵4︑5闘︶て︑環在︸千万がをかけて︑

聾唖格の翻騰を行った一九酵油国が石濾輸出の禁止と石反藤︑ごく近い将来商業化のルをます謹すつき込んでいくてないような技術に連邦のド﹁マーケット・テスト漏を無⁝視していた︒十分な川場をも王DCOR︵産業界の損傷炉⁝いる︒

氏は語った︒

ければならないしとユーデル

五︑産渠界は︑日大箪故のや滉実的でないと考えられて万千入に遺伝陣害が発生し︑ている︒なお．万密閉に一翻

発性のガンで死亡︑次の世代◇

は︑それ白体では重大な炉心放置されだ象まになってい瀬戸際にあるプロジェクトが第三の対慮は︑通邦エネル

た︒

ギー局やエネルギー研究開発

蕊邦動力委員会や︑その他のによって︑別個のエネルギー

今になって厨想すれば︑当為に三間をすごしているのでシントン入りを受諾した主たエネルギー省の母体となっ種々の機関の部局とともに︑はないことの︑團に謡える保

つくっているとき︑政府が無 局のような新しい機闘の設立

リン・スタンドで遵い行列をそった︒国民は︑彼らがガソビリティ︶の感覚が来国をお七三犀︑大さなシ灘ックを声一撃∴無隊．議

うけた︒ぜい弱性︵バルネラの蔵匿は︑NRCが行う︑重エネルギー省

心規則作成︶研究を造め︑二幽することが必要であるとしの確率は︑NRCの安全自標確率と影響を︑より正確に予︑︑オークリッジの報告書

次のような反論を発表した︒

案と一致している︒
会議︵AIF︶は︑ただちにこれに対し︑来原子力瞳業◇

万炉年に一回に近い︑と述べ財産の損害は︑酉四十偲が︵三兆五千億円︶にのぼる﹂と︑康子力事故の恐しさを強調した︒

ついで︑ユーデル氏は︑無謬を引きおこさない︒まに︑すべての炉心損傷事故

年閉に入っている︒この研究に・TMI紮故を含む異常事た︑TMI事故が示すよう﹁過冷1一隼間に前兆紮象がは︑自ら指摘しているよう

象報告を検討したが︑岡事故大襲故での現象を含む調査

薇四＋一回ということは︑毎月一回の割盆で炉心溶融箏故が︑炉心溶融につながるとは六︑異常翁象報告の蔓大なに取り入れられるであろう︒

から学んだ教訓は考慮しなかによると︑十園の虚心溶融廓

収集は︑漂了力発汗所の設議る貸的の一つは︑三国のエネ

か実際にわからなくても︑何時の政府は︑何をしたらよいであった︒これらの機関は︑のではなく︑むしろ︑麗業界

ルギー霜要を家かなう上で︑冥冥︵行政︶機構をつくることが︑正しい手続港と優秀な運

自由市場への依存度を高める

証を要求した︒

心の三論をはらって︑とりく

腕輪の継続だった︒これは︑第一の対応は︑石油儀格のた︒国家のプライドとわれわを︑初めて一つの傘下におい

くの連邦のエネルギー機能

エネルギー省の設立は︑多経済安定化剖︑画の一環としてた︒

ことによって︑エネルギー分 もしないことは訣されなかっかって︑いちじるしい進展をわれわれは︑この目的に向減少させることであっだ︒

野における連邦政腐の役割をんでいることを示すものである︒

つ花︒TMI製故では︑捗仏
分 ショー原発反対デモで負傷者た︒

転隻繧づくりに︑厳格かつ細わたしが大統韻の要訥でワ廃止に向けてが発生することに楓嚇する︒

故のうち︑一回だけが︑計測

今まで︑TMIのような世故 った︒岡研究所は一万九千四 隈らない︒ラスムッセン娘告ち︑一％以下が璽大な炉心損としている︒の研究調畿から︑炉心溶融の︒運転の不十分さを証明する

首件もの無常象象報告のうにかかる程度の︑健康への影だ﹂と述べた︒

際に尊大なリスクを管するも○︒一一七％︵五ヤニ件︶が実 響をも花らすかもしれない︑

傷の苗兆集象であり︑さらにがなかったのは鷲くべきこと

さらに︑﹁藤代政痢のなかで一儲罫書的に原子力を推進

ナリオによって︑所外鬼源の している選歌臼身が︑︵そのこの薦四十一件は︑醸故シにな っ た ﹂ と 強 調 し た ︒これに対して︑来原子力産業会議︵A玉F ︶ は ︑ 門 酌 兆 事 象 が そ れ 麟 体 で 頃 大 な 炉 心 損 傷﹁クリティカルマス篇がにつながるものではない﹂などとして︑ただちに反論した︒

入手しだのは︑オークリッジ

鷹番が︑以前思われていたほ

四︑TMIの経験と︑最近一ズ岡報告趨では︑十︸年の︑と指摘している︒

間の分析の申で︑重大な炉心喪失五十八件︑一次冷却水門 報告欝のなかで︶深刻な原子
LRR︶約一万九千件を検力事故の豊能惟がこんなに大潜と︑おそらく本質的には惑

きいことを認めたのは︑笑に研究所が原子力規制委貴会
損傷を 引 き お こ す 司 能 繧 の あ 止 ニ レ 四 件 ︑ 主 蒸 気 配 笛 破 断

誰︑その な か か ら 長 大 な 炉 心

久四十黒件︑主給水供給の鰹

一月にまとめたもので・﹁レ こ の ﹁ 概 蟹 ﹂ で オ ー ク リ ッ

一十園件などに分類されるとし 皮肉だ︒レーガン致櫓による 挿働事故は約一千炉年に一回
ジ研究所は︑．九く九炸から る前兆事象として︑肖四十一
七九年置でに蝦告された︑ぞいる・
許認司プー2セスのスピードア⁝起きると示唆している︒ラス桝をぬきだしている︒

防護蝋様の轟轟︒これは︑加］る︒

石油が不鷺しているとき 的籔任体制からみれば︑これー艶麗フランス領︶反対デモの四爵五＋万溶／円から︑八石油嫡入駅は︑一力七二館に︑その価格を統制すること は予想しうる対応だつた︒
エネルギー省︵DOE︶を
合岡専門委貴金が︑食糧保存

た◎さらに︑より大きな石油

は︑石油の鴬要を鰻大させの基礎となる︒

エネルギーや高農技爾の対外商務懲に併台させることは︑た︒

到底いえた代物ではなかっ

題の解淡に成功していると不足をもたらし︑磨僚機購的 ○奪には八百万暦／臼に増大
繁雑さ が︑命理的な配給 し︑連邦政附がエネルギー問りに︑宮報だけが活字でうま略石油備蓄が一杯になるかわ

ルギー問題の処理能力の強化

六月二十六鷺のデモ隊は約五蕎人で行進は平静に終っないかを確かめに行ったこと

論じることも必要であるが︑規制が解淡につながらないた︒

発インセンティブを減少させの法案の利点は何かについて 新しいエネルギーや技術の開のようになるのか︑覧た︑こ か与えず︑塞た︑塁間によることを娑塑したことは︑エネ

ギー省が自動的に廃止される

らに・何人かの議員がエネルを行うことを決めたこと︑さ︵エネルギー省臨止の検討︶

ネルギー省について五爾後にサンセット・レビュー

でDOE発足 った︒これらの行為は︑不十 第九十五議会が︑新設のエから︑午後十聴頃︑三富隊約

まザ︑エネルギーをめぐる過ことを駆った緒巣︑第二の対ベルギー團境へ︑警宮隊が反千人と衝突︒石や火烙ビンを去十球聞の跳出と敦訓につい応策がとられた︒数多くの実た︒しかし︑デモ隊の一部が投げつけるデモ隊︑催涙弾なて簡単に触れた方がよいと慰分な節約のインセンティブしどで応える鰯宮隊との激しいうG

この法定によって将来がど

衝突は約四蒔闘も続いて︑讐た歩道で遊んでいた五歳の少四人の璽軽傷暫を出した︒まひたっていた羅漢は︑アラブず︑エネルギーの自己満足に差し迫っていたにもかかわら石油供給の逼迫化の微候がエネルギー技術の開発を加速 れわれは︑エネルギー危機＼による在来エネルギー源と新 くとは考えていなかった︒わ

の支出が︑それである︒民間

エネルギー危機が永久につづ負った︒

女が飛んできた破片で藝傷を︑証・商業化活動への連邦資金ことを愈味していた︒議会はルギー省が実験的存在である

密隊側に十蕉人︑デモ隊側に対運動貨の入国を妨げてはい

石油ショック

通商の強化だけでなく・エネ

いたが︑六月二＋六日には︑

毒

負傷者十八人を出す衝突串件

は閥︑五月は平静に行われて

ノ阿

国・穿島

・価格設定方銭を歪めた︒戦の無条件墨髭を勧告すること

内露

イギ

ゐ
で

︸

イ瓢
フ

にもつながる︒

プロセスとしての放二線照射▽放射線照射による︑国際

樗

11 曾

の完結︒これで得られたデー ができる︒

塁

↓

イ

が発生しだ︒

アは︑いくつかの国が︑今後いないことも手伝って︑かな
でに繕大した︒とくに︑フラ り不確実である︒

D諸魍での順調な原子力の伸 つの主な報告書の出版

5霧奪

p⁝

の建設スケジュールを決めて 食品保存テストプロジェクト

D域内における康子力のシコ

一九九〇葎以降の︑0封C 盟各国における法規制の開発 藻健機梅︵WHO︶からなるショー原子力発電所︵ベルギ

とげてきた︒﹁趣邦エネルギ 始められたもので︑甫場の現 れの財布が七Q年代にこうむ｢る︒これは︑ほんの濠 ▽NEAと他の．二国際機関触を︑へースにして︑国漣食糧
蟹官隊と衝突った 激しい動揺 ︑および
ﾉ予測していた規模の四分 との協力による︑改定放射線 農業機関︵FAO︶︑麟際原 ︻パリ松木賦在員︼毎月鹸 ー機構再編成法纂﹂は︑その 実からわれわれを隔離するも子力機開︵IAEA︶︑盤後
界の土曜田に展開されている 紅熱の枠組を与えるものであ のであった︒
駄々の連邦機関の間の細切れの一である︒

どきびしくないことが︑わか︵NRC︶の委託で︑八一わ
年ないとみられている︒

要﹂という副題がついていビューとコメントのための概NEA が 活 動 報 告 書
なっている︒

一九八一年のNEAの活動のなかでは︑とくに以下の点

原子力 建 設 色 心 ︑ ウ ラ ン 採 掘

びにもかかわらず︑OECD▽低レベル廃藁物の海洋処

薩

「1

ブ

原

暴礎となっている︒

ンス︵三八％︶︑スウェーデ
ン︵三七％︶︑フィンランド

︵三四％︶︑そしてスイス が強調されるべきだろうQ▽門ウラン資源︑生産と鶏きつづき懸念文台となってい鉱業は次第に消散してしま分が海洋環境に与える影響に

全発竃竃力璽に占める原子力の劉筆

原子力計画の遅れに警告
経済協力激発機綴∵原子力のため︑原子力開発計画がス おいて ︑ 原 子 力 開 発 に 離 す る

一九 八 ○ 奪 代 ︑ 九 〇 無 代 に

日本を含め一一十三か国が加ロ ー ダ ウ ン し て い る ︒ 蜜 愈 政府の 確 言 と し た コ ミ ッ ト メﾜ％．︶の四か國は︑Ψ均る︒建設・許認灘のための長い︑今 後 二 十 郊 間 の 原 子 力 霞

全域では︑一一〇〇〇無まで

r輔、…gs5望

1書

f

しか
しl
︑近薙︑多くの硬凶機関︵OECD・NEAl盟︑木部パリ︶は七月六日︑ントが な け れ ば ︑ 七 〇 年 代 に性︑泊地闇題︑廃謡物轡理︑表した︒以下にその概要を紹期にわたるりードタイム︑莫標の達成は難しくなろう︒

ついての知識を堰大させるた

奄猿F

置

﹁ノ

ノ

⁝

よ8」彗σ）爽τ髭∫し）
零フ／多ド
（註

度のNEA活動報告書扁を発そして公衆の健康論題が︑ひ 高い能力まで墾きあげられた 値をはるかに上回っている︒ 藝︑﹁二〇二五奪までの核介する︒

大な初期投資が︑電力会社にに︑予期していたほど原子力めの科学調査計画

しかし︑いくつかのOEC
燃料ツイクル需蓼という二のオプションは︑経済的︑技

経済的な璽荷を彙わせ︑多くは伸びないのではないか︑と発電の手段としての原子力

術的に十分なメリットがあるの新規発電蕨建設計画のキャ ネルギ ー の 活 崩 に よ っ て ︑ 底▽運転嵩間における迅速なエネ ル ギ ー の 節 約 や 代 琶 エにもかかわらず︑しばしば選みられている︒一一十隼後の原

曜噂﹁

olh
書1

！

力需要の伸びが減少したにもかかわらず︑0巽CD諸園
子力発電規模は四憾h千万〜 精報の交換をめざした︑原子ll

アンセルを招いた︒

求た︑放射轍慶難物の賠蔵

島6G

ス妻

種

b

〃

／

捉されていない︒原子力の経済的利益に対する認識の窩ま

完成

剛℃

1，聖

リ
クダ

／1／
民

六十警からなる﹁一九八一奪丁剛㎝てで︑全発寵心力賊に占める原 六街並千万KW︑〜番最近の 炬インシデント・13ポーティ

一％強から八一奪の一慧％誤 からしい僚ということになつ

ト畔■

o⇔
〆

0

「「

K

駅

B
へ

〆

㌧・

←騨r

@口

r「
vl l
20

ア
ル

7
フ

フ

x

x
ワ
P

り

・処分に闘するパブリック・

子力開発の工で大きな陣害とじ0りと︑成長を支える資源の制おける原子力発電謝画拡大の

40 ρ

1Iq8跨

r、

「1

（一

約解消とが︑OECD諸囚にアクセプタンスの広田も︑原 芋力の論述は︑一九七〇礁の 推定では︑爺偲KWが最も確 ンゲ・システム︵IRS︶の

駄。

一…

r4）

昭和57隼7月15日
新

業
産

子
手事毬郵優物認珊

第1139号騰鵬を食えと黎求しているような

E解体案には区間が残るとし いが︑現在は︑かなり楽観的投じた一人だが︑今圓のDO ／の終了を窟謝する胴愈はな

うに取り扱えばよいかを矩っおり︑そして︑それをどのよ

類の作成のために民間が負担は取り除かれた︒不必鼓な譲は︑節約と生産の二本柱からは︑この罰台を八二年にはさは一一％減少した︒われわれするコストは︑一九八一年に︵共顧党︑イリノイ州︶は︑

われわれのエネルギー政藁ている︒

再編計画の特定鄙分に疑闇をであり︑この結果︑五否万人

らに一五％減少させるつもり

過去十蕉間の経験から︑わ塒の労働力が削減されること

過去一年単の閥におきた︑的である︒国民の節約努力

生産しようとする企業の努力になる︒

なる○これらは︑同様に死活

また︑C︒パ︸シー讃員 規制から市場原理の重視へ

になっている︒

押しこむもので︑蚊にゴリラ

ソン議員︵ワシントン州︶を表明した︒

このほか民主党は︑T・イーグルトン︵ミズーリ州︶︑ている︒

いる再編により損なわれるこ は法塞に反対する欝欝から︑籍議するには蟻も不適当な聴﹁現在は︑DOE改継法案をものだ﹂と摺摘︑法集に反対

活力︑区点性は︑焦点されての﹂と指摘した︒とはなく︑強化につながるもとして︑中東地域が依然戦争期である﹂と指摘︒その理臨

漏一︸

さらに︑ポユルトリツジ商﹂＝

務長窟は︑隅外編により︑政府の政策淡走におUるエネルギ 状態にあるにもかかわらず︑得た︒

れわれは多くの璽要な教訓を第一は︑エネルギーは︑圏

らく予録額とスタッフ数に反もっとも劇的な変化は︑おそ内および国際経済政鐵の考察と︑より多くのエネルギーを的に類蟹でなり︑壷金に相補ーヘン議員︵共頽覚︑メイン

C・レビン︵ミシガン州︶ら 墜し︑趨反製薯のW・コ
六人の議員が反響の主張を展州︶とともに︑政層のエネル

米国は︑一九七一エ晶帯購とほーの位鷹づけをより強固なも開した︒

から輸入している点をあげは︑ともに︑価格によって動から分離した特別のケースと映されていると思う︒前政椹

仏・ルブレイエ

ギー政策を批判した︒のにできる﹂とし︑﹁DOEぼ同率の石油をペルシャ湾岸の諸機能を繭務省に移すことた︒そして﹁木委員会が︑再 提出蕎のロス議賃が支持を訴

一方︑共租党議量は︑法築になるが︑商務省は︑広範囲の軍令によって動かされるも政権は︑支出を颪四億が削減の予舞額と比較した場倉︑現かされるものであって︑政臆ということだ︒エネルギー

わたしは︑今後︑国民はエのではない︒

2号が運転開始 して弩えることはできない︑︻パリ松本駐在員︼フランは︑商贔であって主義ではな

ンス議員︵アラスカ州︶が賛

スのルブレイエ原子力発露勝

えた以外に︑T・スティーブ

い︒来国のエネルギー翫敦を
2弩機︵九十万KW加満水型

それはエネルギー︒セキュリ

M・マッチィングリー︵ジ編は効果的と考えるのなら︑ティーを換宿する上で大きな

滋ージア州︶︑薮・シュミッ

にわたる門内および国際的なギャップを生み試すことにな

経済政簾の運営にあたっており︑この澱懇な経験がエネルる2と指摘した︒

成を表閉するに留まった︒と摺凝した︒

ギー村翁強化を可能にする﹂ドマン︵ニコーハンプシャー

鍵な国内および国際経済動向の解析と対応への努力と連携させて︑追求しなUればならもつ機闘は︑もっと広範な問る闘酌で4野機用の薪型案内 は︑エネルギー活動に嵐任をシュミット鴬合は︑一九七七 徴に取替える作業を行い︑逓題に係わっていなければならを生産し︑新しい技術を商業上削減した︒

ける違邦職員の数を三千入以

この法案は︑エネルギー俗家た︑より多くのエネルギーる︒

すでに二︑三

務省︑内務省︑司法憲およびで遣行中のプログラムを︑商の改善措置

これらの経験の結累とし 主義街に移威するとしていないということだQ

第二は︑市児凍理は︑エネて︑われわれは︑一九八一駕 る︒政厨は︑エネルギー機構

髭拙置をとってきた︒

少させるため︑多くの特別墨するということ︑そして︑奴 対する連邦政輝の介入度を減の行政搬関に安定的に引き継行中のプログラムが︑これら一月以来︑エネルギー活動に の爾編成計画の算案以来︑逸ルギーの生睦と消費についてーを保︒証していると公衆が超厨が入為的に低価格エネルギ

もっとも効率的な形態を提供

英BNFLにW︶で運転を嵩した︒

鉱のDOE創設集に反対紮を開が簸れた︒

範囲で︑ 規 制 上 の 障 害 を 敗 り

欧州投資銀行がなわち︑エネルギー活動に巌する統制をただちに絃跣したと石油製品の︑価格と劇嶺に関ぎを十分に保証するものと確は︑このような蜜定的引き継れている組織体制と籔理原則残はらった︒法察に盛り込まがれていくことに最大の閲心

フランスの嵩速増抽病療翌

もっとも壼要な業糧の一つ

燃料施設建設罵にえるならば︑襖滋な削画も台ックス核燃料貯蔵取扱い施設

セラフィールド工場にマグノ れわれは学んだ︒これは︑す無しになるということを︑わ は︑一九八⁝鎌一月に︑原紬
資銀朽︵BEI︶はこのほど︻パリ松本駐筏員扁欧州投炉フェニックス︵二十五万K

五千万邸．融資

一月以来︑エネルギー省にお始した︒問炉は核燃料装荷をするつもりだ◎また︑八一無

また︑ライト行政鶴懸予算

イアー議曼︵アーカンソー州︶

州︶の共和党三二貝は︑﹁法 終えていたが︑ピンに欠陥のネルギーをより効率的に消費﹂︒ラ イ ト 行 田 雲 門 薄 月 局次長が出席︑解法賛成の慧冤を述べたが ︑ わ ず か に 二 入 の 共 和 党 上 院 議 員 が 賛 成 を 荻 明
局次長は︑﹁この法繋成立に

は﹁誤った防衛無難計爾が他さらに︑民主党のD︒プラ ト︵二灘iメキシコ州︶︑ラ 炉︶Uが六月二十五田運転を⁝開 満たす長期的な解淡策は︑猿するに麗まり︑他の共瓢党 議 員 は 三 厩 保 留 と 反 対 に 意 冤 が 分 れ た ︒ 属 寵 党 議 員 は 八 入 全 員 が 反 対 の 藤 思 を 表 明 しより︑少なくとも銀間八千万移管するのは疑問が残る︒こに忙し︑民主党の疑・ジャク れは︑巨大な省を小さな欝に

仏フェニック除き︑畷 明 な 消 費 と 投 資 の 決しつづけるものと確信する︒に移饗 す る ﹂ と の レ ー ガ ン孜権の方針は︑実現がかなり難しい精勢 と な っ て き た よ う だ ︒

た︒DO蹴解体については ︑ 予 想 遜 り 議 金 が 強 い 反 発 を 示 し た わ け で ︑ ﹁ D O E を 廃 比 し ︑ そ の 機 能 を 商 務 省 な ど

ドルが節約できる﹂とし︑再 のエネルギー・商業計画に影 案の影響︑とくに予舞削減面 ある旧型の案内管を使胴して化するだめのインセンティブ 計画の引き継ないQこれの意味するところ編の予算削減効果を強調し 響を身えかねない﹂との懸念 を検討しだ上で縣度を工めた いたため薯故を象前に防止すが贈大していくものと確傷すぎは安定的に

荻た︑ワインバーガー印防を示し︑﹁DOEを商務省にい﹂と述べ態度を傑留した︒

らし︑霞 由 弊 誌 に よ り 多 く 依

存するこ と が ︑ エ ネ ル ギ ー 需 長 官 は ︑ ﹁ エ ネ ル ギ ー 防 衛 関要﹂と麟憲きし︑﹁DOE創

W・ロス議員︵デラウエア 緯 に 照 ら し て 見 る こ と が 必

州燵上院政府問題委員会委員

環境を逡 擁 す る 最 議 策 は ︑ 公

れた教訓を今後の政策に生か定を促す 健 全 で 蜜 堆 し た 経 溝連活勤の中枢部分の鰹全性︑

設はアラブ産涌翻の禁輸夢境

給の効果 的 組 み 禽 わ せ を 淡 め長︶ら五人の共和党上院議員

油器機に鮒処するための実験

携案のDOE解体法案︵一九に端を発した一九七三年の石 る搬議の手段③秩序ある経済

八二年連邦エネルギー再編法すべき﹂と掴壊した︒そし敵策を笑施すること⁝iであス運転を再開十四日の公聴会でも︑予想通てこの教訓とは︑①エネルギ

W薩写輿︶が六月二十四田︑た︒同語は︑四月二十九田に要するに︑この法案は︑璽儒している︒

蒸気発億器王台のうち一台でことである︒この措置以来︑維持︒強化するとともに︑エ

要な国際的魚任を引きつづき石漁の．価格は安定し︑十分なの効率性を璽即する機関でな 供給が行われ︑石油禽祉の利︵八千九百六十万ECU︶の任をもつ機関は︑甫場介入よビルバオ︵ビスケー︶からバ発生︑停止していたQ
この蒸気発生器の修理作業を行うのに必要だった逸邦宮

益は減少した︒これらの統制

ネルギ⁝政策の開発・分析のる︒

ければならないことを意味すいる︒

調整を璽視した内容になってエネルギーの開発・実証に

優制度はなくなった︒

融資を行うことを淡めだ︒期

第三は︑達邦政騰が秩序あ

戦略石演備蓄の進展だけでな

次宮補をおくことによって︑エネルギー緊慧蒔計画目当野や﹁マーケット・テスト﹂の二の出力︵口跡万八千K および黒鉛ガス炉燃料縮施設 全を損わないかぎり︑規制の 活動を行うのに適している分のこれまでの努力を継続させ

く︑エネルギー緊慧臆対応へ

関して︑民間の方がこれらののみが優先度を決定するようの方法は︑①公衆の健厳と安な分野から︑連邦政府は大盤り︑その被害は六億五千万ペ

全で鑑定した経済政策を策定

決定を奨励する一ような健に手をひいた︒

を建設中︒3E工はこの融資 障蜜をできるだけ除去し②公に頬して賢明な消費と投資の衆および民間のすべての部門

二件︶のテロ行為を受けてお としては今後︑バスク地方に原子力発電所を建設する愈向

地方の失業を解決する役剛をを﹁セラフィールド工場が同果たし︑また一般的に輔入石再検討しているという︒

油依存を軽減しエネルギ茎供と△一駕五月には技師長が階

レモニス発留所は六カ月後給を改遇する﹂として有効とる組織・蟹理体劇は︑来国のても︑この法蘂に示されてい必要を渦だし︑繭計画の成功

園防計画のごつの分野につい

民間部門に対する規制と︑たり︑高いリスクをともなうエネルギー研究開発計︑画とることができるQ

セタに上る︒一九八一葎二月 はなく︑水力発電所の建設をた施設に代わるマグノックス

る経済環境を達成できる最磁
BNFLは現在︑老杓化し五％︒

間は士一葎で利子は一〜一・六を建設するため︑英国核燃料

繋を続ける場台には︑本社をイベールドエロ祉は昨年百八十億ペセタの利益を上げた は︑さらに数か月が必襲とみが・レモエス発電所などに二 られるが︑今回︑安全牌周のりも︑離間部門の対応と経済
公平︵BNFL︶に五千万膠テロ部隊︶の攻撃対象になっU潮程︑度しか離れていない︒ 所には︑スリーマイルアイ

は一〇〇％イベールド一票社し︑この 四 月 に ︑ ス ウ ェ ー

ろ過大気放出装置は︑事スク地方のバラドリトに移す ナトリウム漏捜による報故がているレモニス原争力凶猛所

ランド事故の教訓の一つと全性監視と潜蕉約な象故のデンに対 し 合 同 委 員 会 の 設

故時に︑放射性ガスが外ための特殊フィルタで︑八か月ぶりり反対悪質が多数を占めた︒

ーは︑国家あるいは国際的な︻パリ松本鰯在員目スペイ は︑ETA︵バスク地方武装している︒しかしE響Aが攻 約二か月ぶりに送霞を購志し

勇工≠多合同委を設置

蜜故後

まず︑政府側から解体に賛

案の必襲性を証溺している︑

るとし︑ こ の 教 壇 が ︑ こ の 法

スペインのイベールドエ獄丁ことはできない②エネルギー

経済政策と切り離して稽える

ンのイベールド心慮躍二会祉

を切り離すため子会社レモニ

クの両国政府は︑スウェー

このため︑デンマークは︑

なお︑バルセベック発駕

デンのバルセベック原子力

して︑格納疑雲に﹁ろ過大ス算氏会社を設立しだ◎株式 ことも極毒するという︒

発 電 所 へ 二 豊 ︑ 各 六 十 芳 K 同筆罐所 の 安 全 性 や 万 一 のとなる︒

対策を考察するための△にコ同躍を睡びかけていた︒

W・BWR︑運転中︶の爆
蜜故について懸念を表関

委員か眠を設けることになっバルセベ

万館末までに据え付けの予界に放出するのを防止する

ック発電所

定︒コストは一億クローネ

殺され︑﹁娃員の蜜全が守らには工事を再誕できるというデータ収簗の賃掻を軽減する

研究の後援だけに限定した︒

政膚は主として︑長期にわ放出装置の据えつけは︑おれないしとし工事がストップ認めた︒BEIはすでに周九 十球間の混乱の後︑張園のエネルギー問題は︑もうこれすることである〇そらく旭騨でも初めてで︑が︑それは外国人によって行に立地してしたままになっている︒
政府嶺周轡は︑﹁パルセベ会社設立でレモニス発磁隣といるが︑対われる︒しかしEΨAが︑外所となろう﹂と述べていイベールドエロ社では︑子ースト濃縮ウラン工場︵UR 以上の￠みがないという段階

七八隼と八0年にカーペンハ
ンマークの薫件の面倒で逆効果的な規制えるだろう︒

ENCO︶建設のため八千万に到透した︒睨在︑われわれ 努力もまた︑成功した︒約二 に死酒的に璽要な安定性を穿は縁を切るので︑もはやE饗 う保証はどこにもない︒

峠

は︑何が問題なのかを知って膠を融資している︒㍉

Aの攻撃対象にはなるまいとる︒

ツクは︑世界一安金な発露国人だから攻肇をしないとい︵約五十傲円︶︒ろ過大気

は︑スウェ

た︒

れる︒

が保有するが︑全くの別会社

ハ！ゲンからわずか十五謎と説明した︒

ドワーズ・エネルギー長腰は︑門この法鐸は︑歴史的経

隣接原発の安全監視で
〜〜1ー

鍮都コペン

崖にあるデ

．繭部の海嶺ーデンの酎レモニス発強堅に蘭連して 千二胃億ペセタという巨額の 許可を受け︑異常のないこと
イベールド駅馬社は三穣五十 投資を行っているので前途に が確認された他の二台の蒸気一件︵うち一九八一年蕩四十 強い不満をもつている︒同社 発生麗を使用し︑定格の三分気放出装置﹂が据えつけら

スウェーデンとデンマー活動における放府の役剛を減成する立場で舐置に立つたエ

力な支持にもかかわらず︑二諺S2562︶は︑政肘の的強試みであり︑ここから得ら 衆の健康 と 安 全 を 眠 瀕 し な い

こうした政將側の支持舐白

たQ

は︑政府欄から︑C・ワインバーガー国防長寓︑J・エドワーズ・エネルギー欝長密︑M・ボールドリッジ商務長宮︑

楽上院政府間題委鐡会は 六 月 二 牽 四 日 ︑ エ ネ ル ギ ー 雀 ︵ D O E ︶ 解 体 法 集 に 係 る 公 聴 会 を 開 蔵 し た ︒ 公 聴 会 に

上院・政府委が公聴会

反対が多数を占める

第壌139号
曝三三麺郵優物認司）

聞

新
業
産

幾

多
原

昭和57隼7月15
（5）

高

力

マレーシアの謹都クアラルことである︒

騒その他︑医学︑生物学分野

療・核医学診断︑放射性医薬つくられたもので︑放射線治 あるとの発論があった︒これて作成したレポートをもとに盤物学の噂門家が調査検討し生物学利璽は︑毒水の医学︑の将来計噸としての門医学・ロジェクトとしてRCAの中次回会合の開に凄してこの聞題を特定のプ

意兇交換を行うことが礎黎で射性廃棄物の管理についての曝していると発器した9があることを︑とくに高く評

去に機材玉鴫が行われた実績

り︑黒磯表は臼水能業から過Aの場で海洋処分を澱めた放 力すべきであるとの播摘があ者は念頭に置くべきであろーガンにしていることを関係

よって﹁日本に学べ﹂をスロ

ーシアでは薗椙の畜頭とりにを期待している︒とくにマレ

進圏日本の畷かな援助と協力創設の提案をふまえて︑RC 発的な貸献が得られるよう努 いってRCA雪国︑とくに先プスパティ原研からの帰う︒

学を訪れ︑盛大な殿食会が行途︑新設の臓立マレーシア大催地候補検討次圏第五回ワーキング・グ

で取り扱うのは蒔期尚早であたものであるが︑実施計画に 処理について人材養成が先決ては︑すでにバングラディシ

ループ会合の卵綴圃候禰としるとの意晃や︑放射性廃棄物であるなどの意見が各国代表

におけるアイソトープ・放射から出され︑この分野に関す

線利用の技術移転を黛的としついてはさらに検討する必婁員長伐理︑ウォーカー・オ

けることが了承された︒
べたのに対し︑インド代衷は とに対して︑工AEAから謝緊急時援助セことになった︒

新規プロジェ

クトの資金援ュが立候補していたが︑今園 翻マレーシアにふさわしい近

RCAの今後た︒の露台に同国代表が欠庸して 代的設備をほこるものであっいるため︑代藩候補地としてンコクがあげられ︑窮十二圃

インドのマドラス︑タイのバとともに世界の注留を浴びる

ち︑凝画の規模が大きくなる

RCA計画十隼の歴史のう

RCA総会でこれらの候補地を日本に期待のうちから開催地を決定する

完成近いマレ今後飛CA計画の新規プロ こととなった︒
ジェクトを実施するために活力を示すようになったのは︑田本が加盟してからの最ーシア原研法としてアジア開発銀行の融ワーキング・グループ会解参 莇出務厨次長臨機墨画の尽力

近の四隼間であり︑王A遇Aを検討するが︑愚息やオースによる專門家派遣制度︵いわもあろうかと思われる敷地の同研究所はおよそ一一十万坪った︒

界の協力に全画的に依存してて︑田本の政府︑挙界︑薩業

科学技術の移転を闘標とし援助とともに︑日戸の原子力て現在のRCAは日本の財政によるところが大きい︒そしトラリアの資金援助に期待す表明された︒また︑優幾プロ

ゆるフットノートAプロジェ

中に繭述の研究炉トリガ︒マジェクトで加盟国の資金負抵クト︶の藤蔓を奨める旨の四ティ原子力研究所の冤学を行る最︑IAEAからの希望がンプール郊外にある︑プスパ

加の各薗代表響は︑クアラル

資やWHOの壁金の活用など 六月十九臼土曜臼の午繭︑は︑必嚢な資金を確保する方われたが︑この大学も軽しい要があるとの意兇が強く︑九する各国のコメントを提出

る意隠交換を引き続いて行う
月一塁までにIAEA案に対し︑九月に開催される第十一ィスを︑わが濁がホストとし 生物学利幣プロジェクトをRルに関遠した協力はRCA踊
執務するプロジェクト・オフ 五千がの予算を碓保した医学

回ワーキング・グループ会命ーストラリア原子力委員会研

旧本の協力に期待大意が表明された◎

助問題

回RCA総会に修正計画案が提案され︑審議されることにこの討論 会 の 中 で オ ー ス ト 六 月 末 ま で E ︒ フ ァ ウ ラ ー 氏 な っ た ︒ な お ︑ △ 一 羅 度 の 王

両の惣の外 ︑ 誘 え ば 二 国 間 協

AEAの研究契約として三山ーシア科学技術耀境川次震のが任命され︑ディレクターがA十周確記念式典が行われ︑副会のもとに︑摺待講濃の形

ラリア代長 は ︑ 核 燃 料 サ イ ク

翌十七醸から二十︸田までのて東京に置くことになったこ CA一睡の一環として泣置づン プ ー ル で 六 月 十 六 日 ︑ H C 次にワン・シデック・マレ

闇︑RCA計画に関する第四で︑蒋別参加の陶坊津療子力 力によるのが適切であると述が開催された︒これらの行事
究所畏およびラマーナ︒インド・バーバ康子力研究所長の発表が行われた○

向坊震凝長代理は臼本にお
この分野の 問 題 で も 棊 礎 的 分

食品照射計画

食品照射計画など

はクアラルンプール南の娼外の疑の上にある圏達・アジア

太平洋開発センターの建物で行われだ︒

M ・ ジ フ ェ レ ロ 氏 の 開 会 挨 拶 二期︑三期にわけて説明し︑野での意見 ︑ 情 帳 の 交 換 な ら

式 典 は 工 A 翻 A 郭 務 局 次 罠 ける原挙力の発展を第一期︑陶内および国際間の協力の重に始まり︑主催国を代表して第十回RCA袖瓦でフィリ オーストラリア代表は︑同い◎ができよう と 反 論 し た ︒ 通 花

ばRCA計画の中で扱うこと

現行のRCA食酷照射プロどンが提案した原子炉緊急時 国が鉱物資源探査のプロジェ

いると冨っても過昌︑劇ではな

要性についても磁及した︒イ

議長は討謝のまとめに当っーク鉦を中心に小規換ながらンドのラマーナ所長は︑イン源に葱まれた豊かな国マレーた施設をほこる研究所で︑資も開発途上国としては充実しルの南幽の古都マラッカ市に

猿研の好惑でクアラルンプー

会期巾の休闘にプスパティ

書があった︒

マレーシア科学技術環麗大覆ドにおける顧子力開発の凋状クトに対して一九八七毎までの援助薄月センターの設立構

シアの意気ごみを感じさせる 日轍り旅行をしたが︑途中はてしないゴム園をみながらRであるが︑来奪楽ばで三か年 が︑この問題についてはさら

鞭翻

，＿＿

ルや

ト78：→

品

舗縷

品

む

ヤ的しつ

で適すま
ムにまき

アマシ飼ムジ》璽ン株試会祉

細江騨講欝第2丸轄嬉曜me『sham

ノエ

L

憐一監

房

き

ノ

く

コ

エ

6
￡

ひ

阪興闘

㌧

み

取

＊編

よ

東電富電美人電

購雪

おおりて

身0
む
く
サ聖
む︑
ひ︵兇︵夙鷲μ3布4ロ︶ノ8藁16︶

も
謬2
旗さ

橋4谷一覧

㌍諾⁝耀

エ

訂3︻棟2州

照ヂと3

︷♂㌦96

ユに
ユ

幣磁

の6弐播社の7しては、幣社・担当までご連絡下さい。

シ目致に
マ︑け細
アて届詳

ホL化野転製

ﾘ鎌脚@再アマシャムでは小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をお難曲薬品工：業艦論難融ンターも検討へアマール氏の歓迎の挨拶が行に強い要望われた︒ジフェレロ氏は︑アては技術的 ︑ 経 済 的 ︑ 社 会 的 技 術 的 支 援 に よ っ て ︑ 三 箪 聞

ジア太4洋地域におけるRCのうち︑とくにインドがこの て︑團際協力の妥堀性につい ジェクトは日水政府の財政︒
A ㎡ 画 の 旗 功 に 刺 激 さ れ ︑ ラ 分野における域内での最先端想を修正したものが︑簿びフ に計六万五千五西炉︑水利学
ィリピン代表から提案された プロジェクトに対しても今後であるとの意見を述べた︒

にわたり行われているもの

CAに対する繍本の協力の必

ジアの諸悪に封ずる協力を進観点から総 禽 的 に 評 押 す べ きものであった︒最近原子炉もも同様な協定をつくろうとす計魎が終了するため︑IAEに朗読交換を行う必要がある あると磁明した︒の技術を有する園であり︑ア臨界に達し︑何をするにも濠要控を強く感じたQ

東京に事務所姦無・楚

原子力用

・8非司L。8購

ホウ素二次製晶
PWRケミカルシム用

Cf−252），低ガンマ照射率のカリ

小型，高出力（4．29×109n／Cl⊥鱗

ガドリニウム化合物

フォルニウムー252中性子源の出現により、中性子応用技術の拡大が進んでいます。
アマシャムぴぶキャブセル

高純度化学繰言・工業薬晶

麟響鱗織錨ウ叢叢漁網畢灘

原子力の躍進に貢献する

ね

濃縮ボロンカーバイト

テン・アメリカ地域において

雁歯六万ドル拠出する予定でず人材四日がすべてであるとめてきた実績を強調する一

Aからは二次計画として既存 との意見が多く︑海面はIA

ン・アメリカ 諸 圏 の 視 察 騨 が 方︑核の重胸拡散を防止し得る動きがあり︑この憂︑ラテ

響曽蘭〆

クアラルンプール郊外のブスパティ
原子力研究所

中性子ラジオグラフィー
原子炉始動
資源探査

@輔

リチウム同位体

田本代褒は︑RCA協力のために必要な予算鯉尿についEAで行われている原子力安 わが園の櫨木方針を実行する
規模のプロジェクトの試案が 全ならびに緊急時援助についてはできる隈り努力するが・の施設を利纈するパイロットの挨拶によってRCA第四園
示されたQ各国とも蝋纈照附 ての国際条約に関する專門家

六月十七 口 ︑ ジ フ ェ レ ロ 氏

を設置

入れ難いことを力説した︒

アジア・太 平 洋 地 域 を 訪 れ る ない睨状での保障措置は受け予定になっていることを指摘

岡漏午後に︑国際協力に閃わが園の予算制度ヒ多年慶にこのようなセンターの必要性 わなる資金援助を約束するこ会禽の検譜状況を兇ながら︑

IAEA側から第二十五囲
くない︑との発蓄を行った︒
IAEA総会におけるフィリタイ代表からは経費節減の

鰍

靴錦

体

ホウ素同位体位した︒家たアマール緯距は︑開会され︑ 畿 長 に は ホ ス ト 団

府の擬助を期待する両が強ワーキング ・ グ ル ー プ 会 食 が プ ロ ジ ェ ク ト の 継 雛 と 田 本 改

開かれ︑美花秀武無大教授をマレーシア の プ ス パ テ ィ 原 予 する緯念特別パネル討論会がとは極めて困蟻であること︑力研究所の建設が急ピッチでまた予雛編成に際しては現実

れに加わった◎各国代表のパクトの成果と悟来譜画を演討することになった︒

マレーシアのシデック氏が選 く︑田本代表は現行プロジェ

ネリストは︑それぞれの園にばれ︑十八 臼 ︑ 二 十 一 田 の 三や妥当姓を念めて検譜を継続

議長として各畷の代表が参加

的︑合迎的な予算であることに達する予定であり︑また同状蝦飴に続いて︑UNDP工調査を提案した◎
おける原子力開発とRCA計︵トリガ・マーク鉦︶が臨界 し︑日水代表として筆膨がこ

放射性廃棄物進められ︑初の研究用原子炉

日聞にわた っ て ︑ 討 論 が 迩 め す る た め の ワ ⁝ ク シ ョ ッ プ の研究所を国立放鮒聖遷電物籍

業利用耐画 の 現 状 濃 州 が 行 わが必要で︑いたずらにチ算要られた︒RCA扇画全体の現開催や︑再門家の派遣による求砕を拡大することは好ましれ︑本註噸 を 静 聴 す る た め の

／

放射化分析
水分計測

同

管理について浬センターとすることに決定画に対する協力の境状︑原子

ピンの発渚である︑OECDために既存施設・装置の活用
ディレクタ ー 兼 チ ー フ ・ テ ク 学 ・ 生 物 学 利 用 した課題︑RCA酒動のための
博来国画と王AEAの役割なニカル．アドバイザー︵CT IAEAが提示したRを園ることと︑属聞企某の霞／C
NA
EA監視制度のアジア版

将来計画に﹁医パティ原研 か ら の 連 絡 に よ る 力の分野での瞬際協力に適しした糧を述べた︒︵注︶プスークπ炉は騙界に違したとの・C娩
㌧と六月二十八円︑トリガ︒マ

〜露・

（6）

昭和57奪7月15日
高

高
高

子
原
（第三種郵便物護忍耐第1139号

LCT計画は︑IKAによる核融融のだめの超電憩コイとなった︒コイル本体の製作

ルの闘発に関する国際協力計

えるだけでよく︑高い操作性

は簡単なキー農作で翁令を与また基調性能は︑長隔間安

難昼食

厲ﾋ線医学総合研究所生物第一研究室艮

閥講

〃

〃

線作業管理の事例研究1

作は東綴芝浦電気が握当︒

ラトム︵西独︶︑スイスが参画で︑日本のほか︑来︑ユ⁝が発生するが︑この波長は原て︑定性分析︑定盤分析がで

鷲観

霞

放射

燻q正人氏

は日立製作所︑隻鹸嵐置の製

難燃の実験炉用超飽趣コイ
ルの性能慈標値は︑コイル一欄当たり麟績エネルギー二千 照Qトカマク型核融合炉用超メガジュール︑電流懐約二万 鷺灘トロイダルコイル聞発のA︑発生磁界十ニテスラ︵十 ため︑米から二側︑原研︑西怎Kウス︶程嵐と考えられ 独︑スイスから各一個︑計海

オークリッジ国立研究所に持ついて製作したコイルを︑来ており︑総研では今織の実験 藻のそれぞれ独自の設韻に塾欝欝の意鼠について門トカマ

ち睡り︑トーラス状に組み上ク型核融合炉期トロイダルコ
イル開発の道程における申間ステップに到達し得た﹂と評 げて実験を行い︑技術データ 法である︒試料にX線をあて 撮作を行うが︑マイコンが内の畜横を図ることを目的にし ると︑二次X線︵蛍光X線︶ 蔵されているため︑分析操作価している︒

子番培と関係があるため︑ピている◎

こんこの予定では︑コイル

現在︑原研が建設を遣めている臨界プラズマ試験装置

ークの出る位置と強さによっ

月から二澗のコイルによる国を持つ︒︵3T⁝60︶では超隠灘コを
イ来国に運搬し︑五十八無一

建性O・一％以下︑計測ダイ

ルを採網しておらず︑超電導きる︒広範囲にわたる元凶の

響

難

濡幕

冨

翻

革

翻

渇P立製作所原子力事業部参事

y井喬夫氏

核融合に大きく貢献
大型超電導磁石を開発
田本原 子 力 研 究 所 ︵ 藤 波 慣 雄理事長︶は七臼︑核融倉炉用大型超電導 コ イ ル の 性 能 確 認 実 験 に 威 功 し ︑ ﹁ 笛 積 エ

代裟して参 欄 し ︑ そ の 燈 同 コ
イルの設計 ・ 襲 職 を 行 っ て き︵保蟹孔︶百側があいてい十六撃競︑深さ四三癖の穴

建屋の床部分︒丸く見えるのは保蟹孔の上蓋︒

保修からみた放漿線管理

〃

J木謙右氏

ネルギー 否 三 十 メ ガ ジ ュ ー ル︑電流値一万二穏二十霧︑発生磁界八テス ラ ︵ 八 万 ガ ウ ス ︶ ﹂ を 達 成 し た ︑ と 発 哀 した︒核融 倉 炉 実 現 の た め に は︑超痘導コイルの実用化が必須条件となっ て お り ︑ 岡 コ イ ル は 将 来 の 実 験 炉 用 コ イ ル

種ガウス︶を襲踏︒これ法でコイルの日本での利用は︑次 際共闘実験を闘無し︑岡奪秋

ナミック範囲六十万cPsな段階の核融台岳験炉以降にな定性︒定羅ができ︑試料の形に上まわる︑わが灘で最初のから決算的に六個のコイルをよる大型超 露 導 コ イ ル の 研 究

ぐれた性能をもつ︒またコン

ど︑従来形装置より格段にする駆込み︒

パクトな設計のため︑従来形

態や種類を問わないこと︑

核融禽炉用大型超離濤コイルの六〇％以下の設置面積しか用いた実験を行う計画︒

開発の国際 協 力 計 画 ︵ 大 型 コ

走査形蛍光X線分析装置︵商 いこと︑などが特長である︒

必要でない︒またデータ処理

分析時閤が短かく定騒性もよ醸名一島津けい光X線分析装 このため︑化学︑鉄鋼︑医薬

装躍DP⊥瓢二と搬続して︑イル開業巨LCT︶に日本を高い 分析精度を実現

置VF−一薫O型賃写翼︶を昂等の研究には必翫贔であた︒@習作薩新型X線装置開発

分析精度を三一十倍あげられ完成︑販売を開始した︒

試料︵炭素︑酸素からウラン

このVF一三一一〇形装置 価格は二千七欝五十万円︑る︒

り各種産業で︑オンライン工

今回の笑 験 は ︑ そ の コ イ ル

島瀞製作所︵水墨・敷都晦・レイ︵テレビモニタ⁝︶壱本︸
中京区河原冊二条爾︑換地節 体内に標準装備し︑操作性をまでの原子番号をもつ元素︶

轍能を確認するためのもの
で︑蓄積エネルギー璽二十メガ舅社長︶は︑X生煮析装置と 向上させ︑しかも動作餉彿

籠剛済み燃料貯蔵旛設は︑地上一階︑地下一階の鉄筋コート製で︑ステンレス鋼で保ばれる︒保蟹孔は︑コンクリ

管孔内張りをしている︒保管孔には︑上下に給・沼気篇をを循環︑モニタリングできる設け︑踏封容器の周囲の空気ようになっている︒

一般に︑乾践貯蔵の場台︑二次廃愛物の発生や︑腐食の間題がないため︑長期保蟹にすぐれている◎しかし︑熱のて劣るので︑普通は︑三〜五除去能力が︑水中貯蔵に比べ隼ぐらい水野貯蔵してから︑いる︒

乾式貯製するのが有効として≡＝≡一葦一﹇蕊一一養ヨ蒙讐蟹︻﹁蘂垂雪＝ヨ三︻﹁一葱一≡の定暴・定性分析が行える方 は︑CRTとの対話によって福間五十台生藤の予定︒

ジュ肇ル︑ 電 流 傭 一 万 二 蟹 二十A︑発生磁界八テスラ︵八 して初めて︑CRワディスプ は︑すべてマイコンで行う︑た︒

してし京う懸念が生じていステンレス鋼製容器は・このンクリート翻りの保管建家と る︒使縦済み轡料を照顧した
機械室からなる︵建坪一千七

また︑蟄初餌画していた動蝿東海再処理工場や海外で穴に入れて︑保管されるの

爵蕪灘・
︑ず

難灘

で︑ドライウエル方式とも呼の再処理の実施が難しくなっで︑永久保黛する考えはない

いるが︑近い将来︑傑管設る︒

蛍光X線分析法は︑各種の 程管理分桁に用いられていの超露導コイルの笑績を大地エネルギー機関︵IEA︶に

原研は昭 和 五 十 三 年 ︑ 圏 際の半分程 度 の 規 換 の も の で ︑こんこの核融台炉開発に大きな展嬰を切り 開 く も の と な ろ う ︒

醤騒

欝血灘醸鱗
聞

初の乾式貯蔵旛設蓮＝ 毒三＝一ヨ一竃＝饗隅一 董﹇⁝＝置型養一︻蕊﹇≡蓬一蓮≡︸＝︻羅量漏一讐養一㎜＝︸ 一篇一瞬≡簸＝︻＝蓮≡一塁＝ 無一≡簗≡讐藝＝﹁璽一≡毒需一≡⁝﹇﹁≡莞藪一≡藻﹁﹇﹁讐一語量一蓮糀一﹁︻≡編≡量篇竈一襲≡蓮葉ヨ＝﹁㎜ヨ峯遷瀧ヨ﹁蚕原研 が 開 発 し た 核 融 細 眉用田電灘磁石

繍麟 ︑・

灘鑛
力

原

源翻砒究炉燃料を今秋搬入されている◎

保蟹建屋の深には︑直径三颪繊麗軍方掴︶︒

この使醗済み燃料貯蔵施設 国 産 一 号 炉 で ︑ 熱 出 力 一 万 K 設 を 建 設 し ︑ 便 用 済 み 燃 料 をたため︑今圓︑乾式の貯蔵施は︑原研東海研究所の北部地 W の 天 然 ウ ラ ン 懲 水 型 ︵ 初 臨 安 金 に 保 篇 ず る こ と に な っなお︑原醸では︑巌終的にた︒

茨城県西海村にある臼氷原

十九駕以降 ︑ 約 六 欝 本 の 使 用

界は昭和三 十 七 鑓 九 月 ︶ ︒ 四

軸力研究小葉海研究所で︑こ拷じ研究瞬内にある補究炉

図こ聾￡几賦︒

一ζづ榊﹁み燃劉の乾式・集中貯蔽︵Aのほど︑研究炉からの使用済FR︶施設が究成した︒わが JRR−3の金続天然ウラ済は設︑縫附済み燃料を罵処理すン み燃魍が︑JRR13施
実験済み燃層の保鴛が肖的︒

国としては︑乾致貯蕨も猛中 便用済み輝轡と︑NSRRの日日済み燃料貯畿内で貯蔵 る方針であり︑この貯蔵施設跡蔵も初めてのもので︑電力
建設蟄は約十億円︒

一方︑NSRR︵原子炉安とのことだ︒

つかった状 態 に あ り ︑ 今 後 もに用いられだ多識の燃糾が︑金性研究炉︶では︑毎鋸実験

すでに二 十 隼 あ ま り も 水 に

現在︑各設備の機籠試験慶

水ゆで長期 擬 管 す る こ と は ア

金祉や高レベル廃闇物関係背の関心を集めている︒

一簿︑二二・膿屑離れたJRR
ルミニウム で 被 難 し た 便 爾 済行っているところで︑今奪十る︒とくに ︑ ウ ラ ン は ︑ 化 学

嬢蝋馨完成した貯蔵施設の建燈−3から御浸爵み蝋料を︑ト み燃桝が腐食する可能性があ NSRR蝉室内で保幾されてラ艸馳に疑せて口入する︒一ることになった︒

乾銭貯蔽施設で安全に保管す

方︑NSRR燃料の搬入は数的に混姓であるため︑彼覆告 備の能力が限界にくるため︑が鷹食して ︑ ウ ラ ン と 水 が 擾

JRR−3は︑わが国初触のすると︑燃料榛全体が破損年後の予定だ︒

閉講

巾

渉

交

@

ｭ

申込先鷺簸03−20竃一2餐71（代）結椏d力㈱福島第一原子力発電所纂二保安課長

原子力発騒所（PWR）における放射線管理の実際〃

c馬雄三氏三菱重工業㈱軽水炉技三部主管

個人被曝管理g田芳稗氏

放射綜作藁管理の廓例研究班

9／3 放射線作意管理の凄例研究H

お問合せ．臼本原子力産藁会議・藁務課

原子力発璽所（BWR）における@放射線管理の実際

放射線および放射能の測定方法

9／1

結椏d力㈱原子力保修課長

ﾖ西電力㈱原子力安全課長

メ甥り日迹纉c保安用晶㈱原子力発電対策釜長三惑（ただし、講義テキスト、昼食代合も1

結椏d力㈱原子力保安課長

坙{原子力研究所保健物理部次長

理の方がご出席下さい。
員：60名

9／2 @
ｽ磯義明氏

暢み、昭和57年8舩購

T本原子力研究所線量計測課長?部電力㈱放射線安全管理部次長

燗c

なお、参加費の払戻しはいた
しませんので、申込まれた方がご都合が悪い場合には、代防謹具の種類とその藩用方法

ﾀ宮内弼雄氏

n辺愚彦氏

放射線計測器の種類と特徽

原子力発電衝における放射線管理@
く総論〉

ﾊ産省原子プコ発電：安全管理課課王乏霧育｛左二ﾑ田博美氏
逞t大学講師i月）

放射線の基礎

8／3G

二本原子力産藁会議・会議室
東京都千代堕区大手町1略4
安田火災大手町ビル7階

8／31

58，000円

参加費：1名につき放射線の人体への影響と許容線蝿山口武雄氏

場

一一

00

17

15◎30

00

15

GO

13

00

12

00

10

9930

帰

羅駐il

霊

酬

ﾑ村秀文氏

定

騰綴撚躍鞭撚鞭灘膿一欝滋構㈱漁罐

放射線管理の施策と閲係法令田中春美氏

会

轟轟賊難

注）講師の都含等により変要がある場合もあります

プ麗グラム

霞：昭和57年8月30属㈲〜
9月3繊

期

！
鳳

鵠疑
、

民鑑

綴

襯維

@

第三39号
㈱三毬郵艇物認可｝

新

業
産

子
昭和57年7月壌5B
（7）

力

原

新定係港準備に重点
原船団か今年度麩素註画
ほ承熾．i力船研究捌発纂某 を夫雛する︑

係港島諺の整続髪仔♪◎

撫妥舜の研修を修うととも

喰 力研究所などに指いて趣に︑建甑瑚康用娠デかプラ︑ノゾ原一労船の門発研究船
閉屑殴．デ炉などの聞允に藤震σつ︒

トンミ﹂レークじkる調懐まマ雌蕊運誘 一むつ﹂およ▽普及啓発

して得られた成巣の普及に努

開発過程を饗

な薩究ゼ引巽一葉き含う︒

びむつ︑雲叢助の施設の保守趣めるとともに︑原子力船に関▽﹁むつ﹂の安全建総点検

団はこのほと︑昭鵜五セヒ鋒

辺などにおいて環境放射能調づる知職の普及薦動の強化を▽粟組題の養成辺縁 臼木

査などを行う︒

窩を行う︒また︑﹁むつ﹂周検備修身ふを実施する︒

所図る︒

・込先︑門僧楊所は︑予⁝7

文京区本駒込Li二八一四

を

く

モ

／

鉱︑職

く ・

昌

週メく

き

ノノ

夢

ノ

〆

㌻

孟。

ノ

廣済堂ビノク橡式会社

智〇四二三−九一一五一五五§

5−15110

東京都東村山市恩多町ております︒

ますますご婿評をいただいです︒

原子力の専門家による翻訳

／

〆 ザ納

A》

緊

厩の35業計画を決めた︒概蟄 所蟻の摩備を行い無念懲総嶽
は次のとおりQ▽薪定係港施設の整備

そのご参加欝からは︑門真

7

夢

所要

地区耀椀放副湶監撹委蘇会

響

．ノ

「

▽︸むつ鳳遮蔽改修の準伽を汀い︑範蔽改修℃肇 琢の碓備を仔つたうえ︑藤里

鄙を製伜

に36ける研究開発の薫貞にお なわ捻ているが︑次城県索海 した︒
いて︑蜘喚機器の彪話〇四、ヤ

崎重工と米国口社

将来の産業協力に布右機器製作能力の強化へ
川崎璽工業は︑来国のロック ウ 丁 ル ・ イ ン タ ナ ン ﹂ ナ ル ︵ 蔑 1 ︶ 嚢 と の 問 て ︑ 高 趣 贈 殖 炉 ︵ F 8 R ︶ に 関 す る 技

アイソトープ・原許炉研修所

九 日長原子力研究所ラシオ
なのて︑国や申央機関がもっ︵愛員長︒臆内縞一次城県離 報収集は地方だけでは不ト分っている︒FBRなど大型開郷額︶ではこのほど︑面積四てきるようになることをねらTEL︵九四四︶四三二︵ラノオアイソトープ部門︶

術擬助契約を十年聞延長ずることて叢叢し︑このほど正武調印した︒川崎蟹工は動力炉骸撚料開発集繰延の⁝嗣速夫
験炉﹁寓欝欝︵艸出力ヒ万竃千謎けノ︶の冷却系を供難しこ両懸論難原型炉﹁もんじゅ﹂︵電気出力襟十八万㎡汐ノ︶てほしい砿︑﹁国に地方の生と︑箔報を提供するようにしの声を聞いてもらう場にして Σご︒

発プロシェクトに関して︑田 t黒蝿の同監視委員会設鎧以に︒

bらいたい偏などの畷ご弓hが出 この研修潔程は︑RI測胴の開発に臨士賎機製遣クルー プ の 一 員 と し て 取 祖 ん で い る 一 乃 ︑ R I 荏 は 来 客 の 国 家 的 プ ロ シ ェ ク ト て あ る ﹁ ク リた︒

熊理合チータをとりまとめ

データ︑次城輿における放射〜

来十駕聞の︑環境放射線測定

果が期待されろQ

琵・配業弾における協力の成洲先を行うものてはないとし

住肋茨城県那珂郡東海村白

干二九ヒ

藩⑳

の機能的で洗練されたテガイ．

ハ難燃堺酬鴫ヘノライタ＿爪戸ノノ

フフノスが量．んだ名鐸μ一ビノク

際協力の必要隆が望まれる環

・クループのアトミソクス・

は締切綬︑欺酒津露のう︸．んお

祇を購求のこと︒研修生決走︵財︶放射線副測協会原

こなつれる︒

原．上力諸繭を錐釜する上て最ていかなければならない﹂とついても﹁実孟訟験て煮つめ

ル玩鳳吻処押処分の女全注にの解炭をありたあとこ．陶レヘ

も薮要な蟄素として立地闇題

研修論堪曹は︑虜走申込用

I取扱技術の実闘をとおし︑次に︑村田二日本原〜力脱研究者・技術蓄を演象に︑R
環麗放射僚の調査チータをに ︑米國の次期高建増殖実誼

ル漏などの開 発 ・ 製 作 て 知 ら え て魚気発生器を掲当︒さられている航空・宰狛機器メー

地元協力活動を強化
囎蠣畿原子力広報連絡会画く

強調︑さらに①原ヂカの単窟

政筆としての原子力開発計画

難

一 恐話Ω兀コ八⊥一；五と地域振興1一などの噸も解 方田根一三欄 干釜一九i一︵王イ︶臼衣アイソトープ協五闘パ

愈 原産に入会 会艮轟轟司

八一四菰 選一一三 露語九氏住所文京区木駒込二一二取締役社長駈面繋日誌

会溝碍子株式会挫原産に四六ーヒ一一一入会〒九山ハ・乃一六

住所福島藁大沼郡本郷町字
駅敵二二一二d盾○二四二五六i二〇

双葉隠子工染株式会社 原

バ一一九郎氏 信所千重県茂原帝大乏

ヒ色∴一四i二一一、
ウ

ンチ夢バー 憩 殖 炉 ﹂ な ど の プ ラント謬錯に参加して覆り︑ヘノ嗣の両生 の 契 杓 更 訴 は ︑ b が 国 に 招 け る F 8 R 閉 発 に
ハズミをつけるものと期待される︒

周辺放射能ほと般知識と瓦全取濃い利罵の基

R王批の原子力部門は︑岡 内容について︑RIdからの又会護副学長が﹁原ぎ力諏地

礎技櫓を習得することがR

る ︒また︑クリンチリバー溜

系罪質に集録した同報告によをめぐる鳶問題﹂と題する．繭的︒

今回︑川痘が契杓を姪艮しると︑原子力施投による放射鹸を行った︒

んど検出されすではぼとんと検出されていな線や放瞬能は︑周辺一般環境

技術匁入が主なものて︑興朝

原〜力施設の運転にともな

た R 王 社 は ﹁ ス ペ ー ス シ ャ ト 獅 炉でも︑これらの機織に加 疏のエネルギ ー ・ シ ス テ ム ズ

い︑周辺環境における放射娠ている︒川申の契約もA1との隔てなされてい黛

年には技爾提 携 へ と 発 展 し 鱗

蝦父換脱から始められ︑四十・六一

自力は罰よ店懸バを開いた︒

口縄納蕪熊襲前轍韓勧脇熊 蕎を集め︑積〜乃広報短絡会 利用と核不拡散②エネルギー 産に人会 理講蔑村h楓鍵氏

川縣ては︑技徽援助契内のし雲関係を深めてきた︒

製罐格会は︑原子力発電澁

旧人の科学遺事への取縄みの の昆地をめぐる論問題に灘応 決しなくてはならない︑と述一≡漏＝一霧葺灘或︻≡藁≡編蓬⁝≡﹇一一濡＝艶蓬一丁ξ一一籠≡簑蓬≡叢＝一二一三厳麟ξ瓢一一﹇≡藻一＝

科牛技術庁の委孟を夏け︑プ

へた︒

R一研修生募集

蒲コースとも勢集入食三十A〒1。4轍鰯央鼠鰯 376（綴融しヌ3F）
TEし（03）535 3321

づけてもます。

薩1界中で愛さ才籔霜の経マ葺性は

カこノジ。

ライター

ールペノ

茨城県環境委か発表

インターナンdナル︒ティヴ ているか︑霜力会社からの委

サ

や

㍗き＾5

ウ
ギ

同氏はその撃て︑わが国のカー◎ナトリウム技伽を鯵盤 炉︵LDP・電気縦力百万♂fンヨン︵A工︶でナトリウ 謁研発て貧−荏との研究も行

ゾ

槍魁．︑
ちかレゲ

㌔〆＾認

︵
究N＞

の対憾を行つ沐制撃退の一環として開いたもの︒

した︒

七年十月L十癒日i十一月十二名︑受渦料六乃五千円︒串日Q

詞趨絡会への期待を明らかに

所の窪地闇題打開にむけて︑

殴ぐ

躍

き〆

無．蹄ぜ

／κハ

》

へくへv

が

壷瓢欝
くくへ、 ､

怖堅

梅

、

》A

リ

プ

ス

エ

翻

搾繰．

早、 へ か、として︑騨くからFBR研究13︶の潭子炉構造︑捕助ナトム技伽の開発て向い平瓢を得 う︒玄た︑︑口継三二係を熱雲 や旗射濾の無難がt廻附に訂 い︑とし︵いる︑

開発に曇り氾み︑FFTリ
Fウム系︑轡魯取扱系の設

れ

ゆ

＾繋議＼

って集Xを進めている︒

FBR賜発で穏広範闘にわた 両君のFBR部門における︵為趣炉誠験施設︶には蝿糾取 を 撰 当 す る な ど 雪 国 に お け る

扱系︑補助ナトリウム系のほか冷却系の一都を供絵してい卿@ 諭︐難鐡撚離簸
ゆ鞍 猷〆犠・
削Ψ
塾

懸縷鳥璽 誌訊．

三民一般

現伏指よぴk末展粥・詮示すも ずるため︑臨機応変に地兀と第︸ごカテゴリーの︒

ロデューサー姐繍︵総禽プロ

開発茄業団㍊理卦長︶を臨けデューリ！・大込弘Z・群島

藤本原子力研究所ランオア

漬本原子力研究所
つ︑科学養鰻に関する塵取を ギー厚原子力発彪課長をはじ

特に甫少年が蓋しく休験しつ高沢仁行趨産省資源エネル
発表した塁蔓物轡をもとに︑検講を行っていたもの︒今回

融関係市町村︑田本ウ地セン 冤礎深程の研修宅を︑次の要五の邉府県︑二十の原子力発 は︑ラノオアイソトープ研修

イソトープ・原子炉研修焼でこうした墓本方針をもと撫められるようなもの︒

め︑各地方通産局調整讐︑十のち巖終決定される︒

今後︑政府部内の検討を樫た﹁楠報ス

あいさつに︑兄つた高沢課長▽第一八三凹 期闇昭和五﹁リイエ ターなどかb杓六や葱が参湘⁝ 領て鰹毒する︒

プ賞テコーり1損織が発写 に︑施設構成としては︑﹁テーマ織﹂h歴慶轡

テーション㎞およ∂︑多闘的のカテゴー71に壁つき出展が ンスプレイラン澄した慧木構轡では︑次の三つ脅われる︒▽鑑一八四麟期闘曜和五八口︒贈込締切九月十八日︒

がけ︑五十ヒ釦麗斬規噛兼とは︑﹁地域協力制度実施に先
都由の研究機関の研飛内容をして地盤住罠の理解と協力を映像スタンオと筑披研究挙園
工︑謹史︑文化零の坐職に㌔中心に紹介するがイトホール

銘一カテゴリー口本の風
価しつつ︑凹本人と科学技術ほしい﹂と述へ︑原子力発屯

艀るためのPA活動を行って 月一︿臼︒申込締切海月卜六

二 一

十か年十噌月覧影ご賦i十二 薩に入会 掌編侵祉長衛股万門科穿万簿⁝つくば墨のセンタよなどか計画検講さ人間・鷹住・環麗と科断技術に関する第ニカテゴリー

機熊を霞む﹁つくばエキスポ
ど明らかにされた︒

この墓水謝 画 は ︑ 財 団 鎌 入︒国事科学鼓術縛覧金協会が 政厨の施設を中心にして︑田れている︒の係わり倉いを示すものQ

テーマ館、歴史館など建設
敵府出展璽幽 閉 幽 が ︑ こ の ほ

科学の未来を多彩に

蓑♂く

T189

科学万博の政府出展壽罐〕

経済性に徹する知性

飾跳

灘

駕映蜘

川

@
@
@

瓢学万博の政府出展テーマ館 の モ テ ル

翻（8）昭和57葎7月1ξ5B
聞

新
業
産

子
e範三こ種藝9修疋物昆騒買〕）

第1139号

昭和57年7月22日

日本原子力産業会議

ごは①十月までにあと四十か所の学習会開催②条例樋行規叢叢捧試験が終了

ただ︑来年二月には︑町議つ﹂の制御棒駆動機構試験の臓は十六田︑原子力船﹁む日本原子力船研究熱発箪業ともなって︑鰯御棒駆動盤の原船噛業國は︑試験終了にの影響はまったく無かった︒て正常だった︒また︑覆境へ

原子力船讐むつ﹂会選挙が控えており︑これら作業を︑すべて終了した︒

可能性調査の協定締結ーーへ則の作成③四二露力との立地の作業がすべて終了するの

傭力

器置盤
報装塵

肺鵜

感︒麟

熱

施設で生かされております。

と作業が移る︒

同町では︑昭租五十五銀十は︑それ以降になる兇込み︒とにしている︒

鍵を再度︑長螺県に預けるこ

月︑四国識力に原子力発露所

同試験は︑撰鷲県︑佐世擬

立地翼前調査を議し入れたこ

甫︑長崎県漁遼の岡意を嬉て

熱線感知警報器インフラガードとから賛否繭派が対立︒これ そのあと︑四国竃力による立﹁むつ﹂はこんこ︑臨聴航

で︑①制御棒の位置嚢示②引 行検査︑化粧臨しなどのため

地可能性調査に約一年間を要 十二田から行っていたものするため︑実際の住民投票はが藤β進町長のリコール︵解職講求︶運動に発展し︑五十三十一日までに︑驚森県むつにドック入りしたあと︑八月

難壁灘たことについて︑﹁自治体が淡めたことで批判することで躍動感知警報器ダイヤラーム

品濃町議会が可決
立地調査後に実旛

四国電力の度ーーなどについて︑制御捧抜き︒挿入速慶③緊急挿入還市大湊港に商って佐純量港を

を願う﹂

ギ臆

はないが︑原子力立地を住民

績として数多くの原子

圏扉醸のと五十九年春以降になりそう︒

を一本ずつ動かして調査した◇

六銀三月八日の住民投票の結果︑リコールが成立した︒そ一方︑問条例に反対する四出港する︒のご同四月の町長選挙で︑原結果︑各機器の動作は︑すべ

高矧県高岡郡窪川町議会は十九日 ︑ 四 醐 電 力 が 岡 町 に 計 画 し て い る 乙 子 力 発 露 所 立 地 の 賛 習 を 直 接 往 疑 に 問 う ︑子力発廟所立地の螢否は住民 議員は十九田︑﹁郷土をよく

議長宛に提呂した﹁住民投票

中州要官語るる住民投票条例案が蒲決され全困でも初めての町民投票条網案を 康 案 趨 り ︑ 賛 成 多 数 で 可 決 し た ︒ 岡 町 は こ ん こ ︑ 公 職 選 挙 法 に 輩 じ だ 形 の 施 行

条例の制定に関する請願藩﹂する会﹂︵野坂縫雄代表︶がまた︑同町はこれと並行して同条例作りを進めてきた︒﹁適切な運営
罠が返り咲き︑壊乱奪をかけ 先月七日に町獲および町議会

形で︑﹁この条例は︑投票日投票で決めると公約した同町

投票方式については第十一規期作りを行うほか︑四囚鷹力と原 子 力 発 電 所 の 立 地 可 能 性 調 査 の 協 定 を 絡 ぶ ︒ 実 際 の 住 民 投 漿 は ︑ こ の 調 査 が 一佐民投票 を 門 町 民 の 意 思 を 明

難余りかかることから︑軍くても昭 和 五 十 九 薙 以 降 に な る も の と 蝿 ら れ て い る ︒ ︻ 2 面 に 条 例 全 文 漏﹁窪川町原子力発賠所設置に基づいて︑﹁町長は投票結

壽

葦

薄

芋

慶

鷲

繍髄叢

て︑昨黛十二月から︑町民を

設

O

＝舞

の属籍から起算して九十日をては謙簡をもっている︒適切

スリーブ、ライニング工霜条で︑蟹成欄と反対欄を設

な運鴬を願う﹂と述べた︒

超畜波感知警報器

ハッチ、ポートについての町民投票に関する らかにす る た め の 公 平 か つ 民

対象とした原子力発電の学習 果に従う﹂などとする修正案

田︑閣議後の舘蕎会発で窪川＝篇需一一篇︻垂≡濡︸⁝璽嚢︻蓮毒一一一一羨一一＝⁝＝塁︻塗＝蓮癩

藤一也曲弾選市長︵北海道驚の罪体化のため︑今月二十五

脳会談で合意された協力拡充 力・齢達火力発電所︶ら八猛︵東芝専務︶︑浦田星︵日立 が広がっているおり︑日仏醤製作所騨務︶︑藤井孝︵原子一聴単から藁票・永田町の総表彰式は︑二十六欝午前十となっている︒

力工学試験センター理事長︶

日から五日間の予定で︑仏調﹁地元の部道府県︑衛町村の薩擾などが︑電源立地を推進

きわめて大きい﹂と述べていする上で果たしてきた役剛は礎ξ⁝三．ξお知らせ・⁝・⁝三・・3る︒

蝋来たる七月三十臼︵金︶ 副一

緊急のこ要件につきま闘

岬ます︒ご了承下さい︒

馴しては︑電話Ω二⊥一〇㎞㌔

訓一⊥一一八八までご達絡一

3；累⁝．3＝亀＝・ξ診■二：・2．＝■一・・富．二●W㌦㌦下さい︒係りが出祉してρ

簡二3

入室管理装麗各種気密靡
防水願、邊音響

品川科学技術庁笈蜜は二十 投票の対象にすることについ条酬﹂は賛成十五︑反対四で 主的な手 続 き ﹂ と 位 置 づ け て け ︑ ど ち ら か に ○ 印 を 網 入 す 経 過 し た 日 に そ の 効 力 を 失

町の原子力発砲駈立地に関す目撃成立した︒定数二十二の五十二か所で実施したQこん 日︑反対多数で否決された︒

金を開催︑すでに簗落単位で を議会に緊急提案したが︑同また︑原子力発電所が昭箱

P薫篇≡莞一謹聾＝蓋＝華一一量一一漢一一蓮一一＝︸一一叢一一養瓢一＝簸㎜⁝襲一︻需一一一一蓋一一皇一一一藝

また︑条酬は最後に付期のることになっている︒

ることを開確にしている◎

投票の 実 施 階 期 に つ い て はいる︒

第三条で ﹁ 霞 気 事 業 衡 か ら 町
大前提としながら︑経済性向

七十五隼ころに欝干害慶へと査國が来日する︒

美浜原子力発躍所︶の曲名

通産大濠表彰受賞者は︑斉・製作納入例一

各種放射線遽蔽靡

と関連設

鯉ヵ賄
暫畢職
冨原叙
パワーアップには隈界がある 唐薯擾︶︑伊藤俊夫︵火力・通産雀では︑﹁電源立地を

理宮漏で行う︒

制・監督する行政当局のマン 畜岡俊男︵発電用熱機関協会

国的は︑両国の考え方︑希力憂慮像をさぐることになっのが実情で︑今後安定運転を 原子力発魁技術協会会長︶︑〜漂基体制にふさわしい原子頼性を追及︑将来の原発五十 繕大するのに灘し︑これを規上をも念頭において罵度の信

一一一需二一︷璽躍≡藝長一＝一一一養一一一藻一 一一墨一華＝聾一＝一一讐鷲

う扁と規定し︑賭阪条例であ

うち︑原子力発露所推進派の舟守系無所属十三人と公明党に係る印入れがあったとき﹂

土入が賛成︑原子力発電所反 に対し︑ 原 子 力 発 醜 所 の 設 置
対派の社会党二人︑共産党一噂駕する ﹂ と 述 べ ︑ 投 票 結 果たもの︒初会禽では座隅に陶進める上で大前提となるのは望などを互いに説明するとと・地球科学課長︵エネルギー

・材料抵当︶ら七名︒︵日本原子力発露・東海・粟海第二原子力発電所︶︑綿繊る総代に︑電力の安定的供給︵中部電力取締役︶︑浜口俊 と発裏した︒

で︑いずれも原子力発電所のの取り扱いを明示している︒

達成していくうえでどう第三る﹂ととらえ︑従来から要対ォーラム識長を選出︑今年末 者機関を活網していくかも今擾橋尚︵霞事懇望務︶︒

坂正男麟際エネルギー政策フ策重要電源を指定するなど鱈

地元住罠の理解と禽慧であ調査団メンバーは︑ファル

もに︑具体的協力分野につい

ジュ研究工業省評価・計画局て意見交換を行うこと︒
るものとみられている︒

ミッテラン仏大統領来日を25日から5ヨ間 長︑マ︸ル・エネルギー資源 源立地促進策を講じてきたが査団が来日をメドに今後の墓本方陶につ 後の検討の焦点のひとつとな 仏科学技術調
いて報告をとりまとめること年内に問題点の摘出と基本

あと︑翼沐的な政策のあり方

方向について報告をまとめたになった︒

わが國の原子力発露謙画にについては︑これをうけて総 機に︑日仏科学技術協力の輪よると︑昭和六十五多度には合エネルギー調査会原子力部

立地功労者を表彰

約五十基︑昭秘七十五年度にみ︒

会で検討することになる冤込は約酉基という大型開発階段を迎える︒これによって︑七資源 田中双葉町長ら12名
エネ庁

副 日本原子力産業金議は⁝
通産省資源エネルギー庁は㎞と八月十六日︵月︶を事㌦所︶︑猪猫秀玄前楢葉町長▽座長︒商坂正男▽婁員・二十日置今薄黒から新たに発一︵東大教授︶︑豊照正敏 彰鱗度に基づき︑露源立地に︵岡︒福濡第二原子力発電部甲泰正︵東大教擾︶︑詳論の通り︒

同解題会のメンバ⁝はっき

十五零度には︑霞力に占める
康子力発露のシェアは四謝程

度と一気にアップする見込み︒

今回趨里馬が高度化検討に足した露源立地撰進功労者表 所︶︑川崎義彦前東海村長て霞力供給に占める原子力発︵東嬢常務︶︑依田醐︵東 特に功労のあった地方公共団

のりだした背蟹には︑こうし 博明︵慶応大教授︶︑柴田俊

一鞭局の欝欝休暇といたし㎞
電のウエイトが大幅に増大すを麟るには︑原子力発電の一一︵関醜専携︶︑貝野政弘

立地に質逸した人たち︒

京霞力・福島第一原子力発電

捨一一一元美浜町長︵関西題力・

わが国の原子力開発は︑開層の安定的かつ計画的運転を︵三菱璽工常務︶︑育講一︵関蹴支配人︶︑飯田羅太郎 は︑田中溝太郎双葉町長︵東体の長ら士茗を表彰する︑
発から二十数無を迎え︑大き達成する必嚢があるとの糊断

電取締役企画部長︶︑湯川譲

く成擬をとげてきていることがある︒

内閣総理大臣嚢彰受賞蕎から︑これまでの経験と自繕摩ります︒
を踏蜜えて︑安全姓の確保をいた︒

霜高度化懇談会の初ムム臼を聞

通産雀は二十日︑原子力発

原子力高度化懇が初会合

翻鷺

器

嵩楠簿

一

雷

騨茎

と定めた あ と ︑ 町 長 は そ の 園、

歯切いず れ か 過 単 数 の 意 思 をこのほか︑一入は議撰︑一一人 答に蜜た っ て ︑ ﹁ 毒 害 投 票 の、』一

高度の信頼性を追求
原子力発電所の建設が計画されて い る 高 知 興 窪〜

川町小鶴地区ノo

人と無所属一入が反対した︒

岡条例は十六条と付則二項

は欠席︒

からなる︒まず︑第一条で岡、N

振替東京5895番
贈蕗（201）217重（代）〒IOG東京都千f馨臼取大手町1丁潤5番4号（安田火災大手町ビル7階〉

発行
昭翻31年3月12臼第三種郵便物認可（第蓬140丹）
響982時好毎週木叢露灘行

竃上農40円（選料共）
購妻売螺子饗引分前金6500円
桧即麟｝は餓に合むユ買螂）

丁

力

原

電調審へ大きく前進
安全︑地域振興に議論集中

どの気体︑洗たく毒水などの料金の脳引き捌度一⁝などにボ悶については︑﹁抗賀県︑玄

♂

・学！

φ︑

︑や

永愈三郎九州電力社憂の語力した︒

錆一次公開ヒアリングが無

御午蕪織繋
購蟻難擬

いる安全協定に基づいて対処蟻終了したことにより︑増設

本社／干103東黛都中央医日本橋本町3・2小摩本館ビル

海町︑九霞の三者で締結して対策として︑事故・故障する﹂と述べ︑①被害の来然防程に向って大きく前進したこ｛由の減少︑原総力知識の普及② 謝画は騒源開発調整器訟会上

齪

零し

被留の拡大防止豹策として︑

嶺廿はかねてより︑発請所ても覆極的に取組む体制を固めたもの︒

る︒わが國ではメーカーが地

こ 道な広報活動を続けてきた（03）665−97（｝1（受｛す）（〔｝6＞241−4｛11（｛ヤ）台（0222）67−4605（｛℃）

京

阪

とになる︒

臼︑地葺の方々から承った手望懸れる現在︑機器メーカー
・

魁機工発会では︑さきの崖

舞︐

速やかにこれを糊口示するととし無批襲業副画のうち原子力

鱒総会で承認された昭和五十

子力発電の推進について︑正関係の第一項に初めて︑門原

もに︑町議会議長に通知しな

第十五条︵投票還動︶ 町

ければならない︒

民投票に関する運動は︑町民に協力する﹂ことをあげ︑の自由な意思が拘束され︑着 しい理解を得るよう関係方薩
しくは不滋に干渉され︑又は2︵この条例の失効︶

促過するために︑今回の原子テレックス252・4362

敷（03）665−9711（塞内）蚤実関係の究明︑迅速な周知

ついては︑聞係桜と誠意をも の建設・運転にあたっては︑撤躍③彼憲の横瀬袖債対策に形で①開催時悶を一階闘延長

盛な意冤や要翌をト分念頭に三︑四腎機についても︑本をめざして努力してきた︒

元と共存共栄のできる発電所

盒を期すことはもちろん︑地って協識するilことなどの安全離策︑環境擬全対策に力
通産省は︑今回の公開ヒア

対鍛を明らかにした︒

リングの運営方法について︑②意見陳述人を丁十人からコ

さらに蟹全で無頼される宍粟

おき︑県︑臨の領導を得て︑地元の慧冤などを取り入れる

十懸人に増加③質疑についてなので︑今後とも︑鮨嫌の理所となる熱︑全力を尽す所存

漫々質聞まで美髪④電力側の説明で参考資料を用意⑤テレ

設置1一するなど︑改慈に努 解と協力をお願いしたい︒

霞力業界に片憲っていた笥子での取り粗み方を整備したと ねてきた︒その結集︑従来︑ついて︑怨讐巻から協議を甑る観点から原子力瓜報対餓にカーは︑原子力翼翼を促進す

鬼力業界と原子力機器メー

り出したものと溢目される︒

として広報活動に積極鮒に乗興︵F︽疑Ω︵擬農︵日監製食員翌翌費A撹食農ABN︵目白q口︵目︻自自∩H肖︽口臼︽腱︽提く魏︵匪食甕A霞身臼a︽口H自︵糎庭Ω︵口自︵H回庭n︵

無妻地に関する国民の理解促進が 力広報活動に︑メーカーとし餐眞会︵仮祢︶を設けること しているが︑原子力施設の立を強化するため︑康了力広報

日本電機工業会

原子力広報委を設置

ウ曜︑鼠いずれかに該当する投票は︑

の告示箏︶

た︒

力広報委蝉aの設置となっ農

脚海（02928）2−2980（で七）東名古屋（052）203−2841（で陀）原子力解祈プ穏ジェクト

決

問

術

高度の利用

幌（01葉）231−871等（f㌃）

葉大が原了づJエネルギー利用雄：進のお役に立っていま曳鰍醒購麗躍四物から優れたソフトウェアを導入、その利用実績の蓄積

＠大阪営樂勝㊥名古樫幽強聴嚇し幌蝕含楽海・筑波穣務所⑩は、数多くの原イカコードを閥発するととも1二、海外

九州電力・玄源原子力発 電 藪 一 一 ・ 四 号 機 ︵ P W R ・ 各 百 ＋ 八 万 K W ︶ の 増 設 に と も な う 通 塗 省 霊 催 の 豊 肥 公 闘
ヒアリ ン グ が 十 六 睡 ︑ 佐 賀県唐津市の紺青郊の家体育飴﹂で開催され た 鷲 写 翼 1 1 ︒ 贈 設 反 対 派 が 公 開 ピ ア 参 加 を 指蒼した た め も あ っ て ︑ 愈 見陳述人二十四人は︑いずれも基本的に増設 乱 塾 の 立 場 か ら 発 濫 を 行 っ た ︒ 発 毒 内 容 は ①

響②風評による魚漁低落の補︸ ついて質聞した︒

原子力 発 電 所 の 安 全 戟 ② 環境影響③地域振興④風評被撫などによる補 侵 愚 策 ⁝ 一 な ど の テ ー マ に 隻 申 し た ほ か ︑ 核
燃料の 確 保 や 勧 ・ 低 レ ベ ル放尉性慶丸物の処理・処分方法などの政策 に ま で ︑ 質 問 範 闘 は 広 が っ た ︒ 今 圓 も 贅 説 派

積③原予力発霞所周辺の糊気一レベル放射暇廃諏物の処理・

九四望は︑この中て風評披 ビモニターによる第二会場を縫反対 派 の 対 立 の 構 図 は 解けなかったものの︑一次ピア終了により︑ 玄 海 屯 ︑ 四 鴇 機 増 設 は ︑ 秋 の 霞 源 開 発 調 整 審だだけで︑次々と演壇に上っ

議会上程に両け大きく箭進ずることになった︒

ヒアリングは定刻どおり午
液体︑使用済みのフィルターや布などの闘体にわけて︑そ処分方法 ② 今 後 の 露 力 鴇 給 兇

この申で︑男韓陳述人の印 通しと原 子 力 開 発 ③ 原 子 力 三
れぞれ処理していく過程をわた◎論所でい う 日 劇 性 四 脚 物 と は肖木竃櫨工嵐金︵会鼠・安．や無効とする︒

した賓の憲思が明白てあれ

票の結果が判助したときは︑最先端をゆく原｝り」工学と精緻な情母i拠理技術の融t設｝子等聾夢セ診豪健合が、田木の原子力開発をたくましく育てます。CRC

4

㈱臨界解析
⑳逓蔽解析
⑫被曝鹿瀬
㊥スカイシャイン解析

敵八時単に開始し︑高橋蜜資

では最も粘い会社擬の井士俊て︑艮体的な劉問を行った︒

臭体的に何かi一などについ かりやすく回答した︒
粧漁協k︵潔し︶は︑﹁敦留芸子

・究

のとする︒

所の謹製に反対するときは投用紙の賛阪欄に︑原子力発電

一︑汝規の投象胴紙を用いないもの

対策については︑わが国と来原子力機欝メーカーの広報

た︒

例の施得に関し︑必敬な麟項

第十穴条︵委任︶ この条

い︒

されるものであってはならな 展開する姿勢を明らかにし

二︑○の記号以外の索膿を 町民の平穏な生活環境が侵害 原子力広報蠕動を琢点的に2前填の規定にかかわら 記戯し陀ものければならない︒

三︑Qの記腎のほか︑他㌻を記駄したもの
四︑○の懇望を投票用紙ののメーカーは遍力弊社よりも國では背暴が異なるが︑来国附則 壌︵施行期日︶ こは規則で定める︒

する︒の条例は︑投票口の儲口から が︑原子力施設の ︶地を一層は︑規則で定めるところによば︑その投象を宥効とするも町長は︑町民投 にその効力を類う︒
第七条︵投粟資格者名溝︶り投票をすることができる︒⑭原子炉安全審壷網解折⑲核燃赫サイクル⑭核燃群挙動解析
⑱安全解析
⑭伝熟解析
⑱核燃料輸送容器の各種解析⑱核融合解析

劔原子炉炉心劇画：

源エネルギー庁長欝富房審議

電所は︑世界でも極めて高い

則氏︵一一ヒ︶は︑﹁玄海原子力発

鴇が開塗あいさつを行ったあと︑九州電力側が約四十分
これに 対 し て 九 硲 儲 は ︑ オ

また︑玄海剛の赤恥鋤・仮闇︑三︑四腎曜日設引懸の概稼働弊をぶしている︒原子力

川敬瓢安川勉機社張︶は︒帥十要説開を行った︒

力発彪所磐故のよつなことだ繕．

㍉漏

第十三条︵無効投票︶

町

器メーカーの隙子力広報活動 子力広報活動に対する今田荻一臼役員会を開き︑原子労搬 を決めた︒電機受業愈では原ーバーヘ ッ ト ︒ プ ロ ジ ェ ク タ♂

発竃が石油代用エネルギーの・塾︑そのあと︑午前申八人︑午．

第十㎜条︵投票の方式︶投︵・︑て︑原子力発露所設置に関す

C接蝋は︑原子力発霞所

剛民という︶を作威する の設蹟に鈍成するときは投票 民投票において︑次の次号の第八条︵秘密投票︶ものとする︒﹁名簿

る晦民投票資格桑名聡︵以下㌔

けは起さないでほし鎗と鹸︑ーを贋い て 説 明 ︒ 放 覇 骨 廃 職や中核になると諮信ずるように・乎め︑投票 田 の 十 日 餉 ま で に こ

票屋という︶は︑町長が足町民投 蒙 の 期 臼 ︵ 以 下 ﹁ 投第五条︵町民投粟の期日︶るものとする︒

磯後十六人の患罠陳述人が︑界第三条︵町民投票の実施と亭 ︑置きしたあと︑①饗宴水の影

レ や物につい て は ︑ 建 物 内 換 気 なやなった偏と逃べたあと︑①高一や休みと一圃の休けいをはさん
翼・ ．

窪川町原子力発電所設置について

この条例の町民投粟に関する条例︵全文︶
第㎜条︵目的︶は︑一入一票とする︒

ず︑身体の故障又は文盲によ︵以下﹁投餅所一という︶に を記熱することができない投投票藪洛者は︑投祭号を記醸して投票箱に入れな

その措置︶

票証紙の反対欄に慮らOの記

気総総法︵脇和三十九隼法律

鱗怨職漁宋︵投票資格者︶

いて︑隣 に 住 所 を 掬 す る 者 で民投票に35Uる投票の資格を 第十条︵投票所においての投票

は︑窪柳町における原子力発

難燃七十号︶第二条第六墳に

票︶躍所の設題について︑町民の周嚇する聡気事業者から町に

箆九条︵㎜人愈思を開らかにするための公投票︶

投票は︑秘密役票とするQ

平かつ民主附な予続を砥傑

対し︑原子力発電勝の設置に 有 す る 者 ︵ 以 ド ﹁ 幾 票 資 洛

日に自ら町民投票を行う場所 り︑自ら投票用紙に○の記房い︒

し︑もって町行政の円溝な運施するものとする︒

係る申入れがあったときに実 澄 と い う ︶ は ︑ 没 票 口 に お町る︒

ころにより投禦をすることが票資格蕾は︑規則で定めると 熊鼠欄及び反対論のいずれにも記醜したもの照を経て︑投票をしなければ行き︑名簿又はその抄本の対

2の臼︵以下﹁告承農とい前条

町 長 は ︑ 前 填 に 規 定 す あって︑ 繭 条 に 規 定 す る 告 ホ

第二条︵附民投票︶

賛成欄又は反対欄のいずれに五︑Oの碧雲を投票用紙の の条携は︑公布の田から旛石 積趣附に活動をすすめてい記載したかを確認し難いもできる︒の麟的を 達 成 す る た め ︑ 原 子 る原子力発露所の設置に係るならない︒

う︶にお い て 町 の 選 挙 人 名 簿

投票の効力の決定に当

繁十二条︵投票の効力の決示田の麗 日 に お い て ︑ 選 挙 入 ず ︑ 規 則 で 定 め る 霊 田 に よ起死して九十日を経過した口

定︶り︑投票繍に自ら没票所に沸

2前項の規定にかかわら効投漿の鷲由いずれか過︾数

名沁に登 録 さ れ る 資 格 を 為 す

第十四条︵町民投票の結果

晦長は︑投勘小資格者についたっては︑次条の規定に反しの忌思を辱凝するものとずくことができない投象資格黄 ない限りにおいて︑その投票っては︑町罠投紮における有 に登録さ れ て い る も の 及 び 告

由入れに対し回答するに当た

力発竃所の設讃に灼する賢沓︵以下﹁町民投繭薦という︶についての町民による投票を行う︒

るものとする︒

助K投票は︑日長が執目す

第四条︵町民投票の執行︶

2購民獲蒙は︑町鼠の目 る︒

宙な愈思が及映されるものでなければならない︒

舞

の

豊富なソフ

公終電》磯

鶏

常に翰鯨することを饅的とす

町民投票は︑魑 れ を 借 示 し な け れ ば な ら な

掘、爪

（2）

昭和57年7月22Ei
丁

三
三

子
齢三二毬郵便物認可1二日40号

中型康子発露鷹所の周辺
水影響試験を視察舞海洋生物礫境研究厭︵御宿︶で世界で唯︸の海洋生物温度反応試験装置による卵の温排

ある来園サバンナリバー炉の成当時あった唯一のデータで口の違いを考えるのなら︑碍

評価をもとに決めたもの︒入郎 に対する温排水影響が少ない
ことはこれ象での葉擦でよく田本勲糠は綿織が激しいなるから︑数字が違ってくる

カナダ︑西ドイツも人口が異

一一妻一

閥一葦柵

三；

一一一一言

仁一﹁ヨ

旨曇7ぷ

㈱

た難しさがある︒現蕉︑聞一匹蓼5﹂一一誉

済的条件も悪い︒

申国国国では︑人口密集地域から五十マイル内の原子のようだが︑田本はどう琢え

力発魔所立地を規制する方針

人口闇題だけを考えていては意見を聞いた︒湘5五地に際し︑

曝 饗

中国日本 いけないということがよく理

臼本立地塁準は︑飼情には婁団線蟻を 解できた︒
一蕎万人・レおり︑カナダ︑るべきでない︒つまり︑園に成すべきもので︑一律に決めムまでとして 舎わせたものを各国が各々作
濾ドイツの基上の懸念を比較して基準を考準の約二倍だ もたらす経済的利益と︑宏塗本の人口が多 えるべきだ︒中国は中岡の国が︑これは日だと思う︒

いからという 橘に適した基華をつくるべきことか︒

日本立地揺針の 薔万人︒レムという基輩は︑指針作

B本米国のNRCは︑人ているか︒

口規制で厳しい立地墨準を作
成しょうとしているが︑この基準をその京ま適癒すれば日できなくなる︒立地血目につ本では原子力発電所の楚設が

＝山

雪

冨

幅㎝

㎝
蝋

懇談会には︑李熟睡ら一行

東電・副社蔑を盛期として︑わかったが︑卵や稚魚に対すため︑その影響が何によるもとの関係で決められたのでははずだ︒これらの数字は人窺

一歩言

§

畳食

闘講

燻q正入氏

立入と︑a木側から︑堀村蟹浩︒原研顧闇︑森一久・る影響はどうかQ

李樹畏は︑冒頭のあいさつのなのか特電が難しい︒わが本は功勲入・レムとすべきで︑原産蝉務埋薯らが繊重した︒

で日本側の関係轡に対する謝国では温排水膨饗のデータはなく︑一種の指計と考えるべ

昌警

y丼喬夫氏

子力発彪所の蜜全対策を董視
短中期のものしかなく︑長期刷澱齢17：0｛｝

30

意を述べたあと︑﹁欄本が原していることがよく理解でき

毒断一一

申国たいへん参考になるきものだ︒

は︑運転時の公衆被ばく線騒

中国難取の原子力発電所

いる◎

しかし影響は串さいと鍛えて的問題については研究申だ︒

続いて︑質疑応答が以ドのた﹂と訪鼠の感想を述べた︒と3掘り行われた︒

無の瞭獲麟を俸間5ミリレム以
下としているが︑実測値はこの鷺漂領についてはどう蓄え

れより一〜ニケタ小さい︒こ

田本この数字は世界で一いては︑園ごとに事湾が異なているか︒

した︒ 一 行 は ︑ 六 田 に 来 如し︑原産で原子力驚霞所の建設葉備に関 す る セ ミ ナ ー を

醤厳しいものだ︒五落ミリレ

り︑H太の考え方は三囲と異中稲 の 継 子 力 工 業 備 視 察団︵囲長・李振軍安全防護衛生局副局長 ︶ が 十 九 日 離 駕

受けた あ と ︑ 海 洋 総 計 環 境研究所︑閲露︒高浜︑原電・東海︑璽電 ・ 福 腸 の 三 つ の

社会的膿麗など総合鮒に評緬麟藁雌

ムを五ミリレムに下げ︑一基えるべきであかかわりで考原子力 発 磁 所 な ど を 鏡 察 し︑各地で活発な曲見交換を行った︒中国 は ︑ 上 海 地 域 に

邑一一竃

いる︒

中国原子力発罐所建設と立地は地盤︑気蒙︑垂．轟径．三﹁！舞素垂二≡冒義霊三︒；︒二︒．＝︒＝．︒：︒．．：麗＝≡＝馨写戦

a本

人口の間題︑すなわち︑人口なる︒立地蒐準は入口密度な︐蟹した上で決定する︒大都市

三藺一一ξ

福脇第一原発の温携水

は︑河口近くの堆穂地にある

混﹃ることを果園ごとでなくサイトごとに適用

齢謄一ξ

密集地域の立地をどう考えるするとしたとき︑われわれ

一一響三韓馨

垂署

閉講

東京芝浦電気㈱@姻人被曝管理放射線管理の実際飯村秀文氏@

霞力で一二十万KWの旗 少 水 型 炉 ︵ P W R ︶ を 建 設 す る こ と を 決 め て い る が ︑ 今 園 の三謹R 刷三一響

養魚場でウニを観黙でなく︑工学的安全施設との璽一警榊尋一一一一欝

側に宅張してどからだけで決めるべきもの

一一窃

か︒

い︒また︑地代が高いなど経

一一憂鷲二晶葺一一 藷 扁瞬一 p目口一皿 ︻鯖罵伽■ 噂需一一醜コ 豊認胴一

二琴

鍵驚

ことが多く︑地盤が幽くな

来日で も ︑ 申 国 が そ の 翼 体化に岡け着々と革備を膿め︑意欲的に取 り く ん で い る こ

畠誓

懇談会に出席する中国視察繊心した︒とが山 本 の 原 子 力 関 係 醤 に強く印象づけられた︒とくに︑原子力発 電 勝 の 建 設 が 海

p蕊蔓

藷響齢

もった原子力離業の発展がる︒

μ薫は︑装鎧の軍配等で非常に善

洋生物 な ど 擬 境 に 与 え る 影響︑人口糖露地城の立地閥題などに強い 関 心 を 示 し ︑ 中

隣が漿子力発電所建設に あ た り 安 全 対 策 に 万 全 を 期 す 姿 勢 で あ る こ と が 注 頃 さ れ

髄冒畿一讐

のスケジュ⁝ルとなった︒

三曲一言た◎こ こ で は ︑ 一 行 滞 荏 の最終田の十九欝に原産で行われた懇談会 の 中 か ら ︑ 瓢 疑

一戴誓

応答の 部 分 を 襲 鞠 し ︑ 中 国側の関心事頂や考え方の一部を紹介する Qゑ磁曽懸簸鶴鍵薩欝鹸鰭篠瀞麟慧をどのように整鮪していく対応が海外から求められて櫛糖

新型転換炉は︑一九几O璋

剛槽一霞︸ 曇を︐

⁝有沢舞馨叢藺藁蓑

蒙難灘選
灘一嚢講職
代初め頃の運開を闇指し︑で︑民聞にいかに技衝を移 翼鋼に考慮すべき躇だ︒核燃
六＋万KWの実詑炉を碓設転していくか︑技術龍隅一拡散防止でも日本の鱗樋的するこ と を 決 定 し た が ︑ コ

贈 爵 康 子 力 蜷 巣 会 議 は 十 発政策について説明を行ったが︑向坂氏は︑とくに以輔
六田︑東京・丸の内の田本かが︑今回とくに重嚢課題いる︒

スト的 に 懸 れ ば 実 証 炉 段 階

露点は箇の癖で新@孔輪礎難鐸響

難灘

されて お り ︑ コ ス ト の 懸 減

でも軽 水 炉 の 三 割 筒 と 予 測

下の四点を強掬した◎◇

第一点は︑炉型戦略や繊◇工業倶楽部で︑鱒九十五回

原子力産業懇談会を開催した︒今回は︑園際エネル
ギー政策フォーラム議長の国際化に積極対応を
向坂氏が新長計で講演化を達成 す る こ と が ︑ 商 業

貯響誉5蕊一一一誓 阿柵胴罷一 嘗藻一置 零曇一一認〃

ｭ

申込先電語03−201−217言（代）向坂犯男氏から︑﹁わが国における今後の原子力開発政策﹂と雛する軟調が行わ

撚料サイクルの慮窟化に向炉としての隷題だ︒

千億円だが︑新畏計による第三の璽要課題は原子力本の原子力開発費は隼難燃として討議された︒

麟難欝欝

先月三十臼に︑原．激η蚤

けての職賂など︑原乎力のれた︒

員会が新﹁原子力開発鵜用

申・長期的開発戦略の艶慮

第二点は︑これまで濁が鵜長期 計 画 ﹂ を 策 定 し た が︑

露一穿

利用の国際化だ︒わが国の

齢一曇曽中心とな り 研 究 踊 躍 を 進 め

戴 f

聯 岡 氏 は ︑ 罠 期 討 画 直 門 部 会 しがなされたことだ︒

曽鉦﹂

原子力産業も︑将来の輸出と十銀盤には︑年間七千億濫一窟駆 一一一一一﹇p 一﹇一一葺てきた プ ロ ジ ェ ク ト の う ち扁一薯

に来ており︑国際競争力をかなり大規模な予算とな

一﹃警を磁極的に考慮すべき段階円程度にする必要があり︑一一F悼一脚 一FF一一瓢

摺切媚

c島雄三氏三菱重工業㈱軽水炉技術部主管

渇T立製作所原子力事業部参事

J木一襲氏

〃

申込み：昭稠年朋20購

放射線作藁管理の尊号研究醒

9／3 放射線作業管理の轟例研究∬

お問合せ．日本原子力産三会識・藁務課

結椏d力㈱原子力保修羅長

ﾖ西電力㈱原子力安全課長

放射線影響管理の事例醗究1@

放三線管理の案際平井義明氏

保健からみた放射線管理

療子力発電所（PWR＞における

9／2

定

久疑

結椏d力㈱福島第一原子力発電所簗二保安課長

結椏d力㈱原子力保安課長

理の方がご出席下さい。
蝿：60名

〃

防護具の種類とその襲用方法

n辺舞舞氏

〃

賑

原子力登躍所（8WR）における放射線および放翁能の測定方法吉田芳職鯉口本原子力研究所保健物理部次長

9／1

迹纉ｨ保安用品㈱原子力諜報ヌ傑室長?登霞力㈱放垂線安全管理部次長

なお、参加費の払戻しはいた
しませんので、申込まれた方がご都合が悪い場合には、代鍍

いくつ か が ︑ 実 携 規 模 で のユ誓

安養火災大手町ビル7階

〈総論〉

@

（ただし、講義テキスト、昼食代含む）

ﾑ濁博美氏
逞t大学講師

放射線計測器の種類と特徴勤皇内弼雄氏H木原子力研究駈線量：計測課長

原子力発電1所｛こおける放射線管理

8／3で58，000円

嚢底につき

参力芝費：

R口武雄；氏厓熕?医学総合研究所生物纂一鞭究室長

ﾊ崖雀原子力発電安全管理課課長補佐

放射線の人体への影響と許容線澱

放射線の基礎8／30

場：門口原子力産業会畿・会議室
東京都千代田区大手町i一ひ4）

放射線管理の施策と関係法令錫串春美北会注．）講師の郷合等により変更がある場舎もあります

グラム

工5

00

15

13；00

12：0◎

00

10

9：30

9昆3日㈹

層

器

鰭

各地で交流深める

5

圃

＝雛

器

繍

貯

技術の確 認 ・ 実 証 と 経 済 性二一箒

力登躍所（建設中）を視察

臼鞠の那会長代理をつとめ︑ 同 高 速 膳 殖 炉 開 発 は ︑ 実 用
輔計画 の と り ま と め に あ たっ 化蕗期が︑繭回長計の一九

曽一＝誉型のPW『、関躍・下浜原子

鯛囎 た ◎ 原 塵 懇 で は ︑ 新 長 期 計 九五奪から新長計では二〇

蕊署

、

≡ξ急

の紐通 し を 樽 な が ら 開 園 化

霞署

＼．窮

蜘

藻続一剛噌

中国が上海に建設するのと同

堅

剛剛

眠、．。

嚇 麟 に 沿 っ て 今 後 の 原 子 力 開 一〇年となり︑十五年遅れ

冒鰻獣 鞭
へ＿滋ごみ

プ

：昭琴i轟5・7奪三8月3｛｝日｛月）〜

葦ヨ

期

・…轟
鮮．轡

安全対策に強い関心
Σ

@
@
@
@

二目40号
鶴三魎郵優物謙可）

聞

業

王
産
力

子
原

昭和57奪7月22B
（3）

聞

力

書 テ教授が講演

一壽

農が多い︑と教授は話してい聞違った理解をしていること

方に位．晒する原困であると︑が︑一般灘民は原子力が上の必襲がある︒石炭と原子力にの発露設備の多くは石油火力 来商業駒に遵用なエネルギー容懸を必要としている︒概存

思えない︑と述べている︒

であり︑これは徐々になくす 源となる可能眈があるとはあるので︑さらに多くの発惣 物硬学響は太陽発醒は﹁永速および核貨雛は︑ソ通鰯の謡問題である炉の安全牲︑環境﹁麟欧社愈で墾偽に大きな述べている︒

ない︒制約条件は︑鵠力需要﹁これは聞題外で︑少なくと 画では何の役制も粟していも︑隙子力より五倍は筒いし性の欠如︶のような蟹融だU

ギー源の醐渇度︵談たは経済だ﹂と同調査は述べている︒

原子力産業就職案内を作成トは上野しているが︑来国内説で︑核医学を呼応とする医放射線学﹂誌五月六田腎の論

医学は︑自分達の職業に影響ている︒いずれにしても︑核は︸少し素朴すぎる﹂と琶っ

子力分野は現実には人手不足

全闘的に弧職難の申で︑原

米原産
では原子力は﹁石炭と比べて師は︑原子力論争に参加し︑不合理な放射線に封ずる恐怖増加により︑﹁既にわが国の一般国民の放射線に対する恐 を及ぼす資料作成及び規制ののいくつかの調査は︑このよで悩んでいる︒さらに︑巖近

まだ競争力があり隔︑ヨーッできである︑と述べている︒

パでは﹁はるかに安い︒石油は 怖心を取り除くのを助けるべ
はるかに高い﹂と述べている︒

E︶は︑原芋力産業の全般醜火國原子力産業会議︵A王ろう︑と述べている︒

F︶の広報拶当巻は︑このよ

門原子との仕事一あなたの職業﹂と題する︑四〇警の絵入りパンフレットを発行しの︑慰速な原子力発電容墨のたQそれは︑今後一〇奪間

豊かな経験を生かして、放剰線遮蔽扉をはじめとする

広趣rア移監巨ζ宇品糞芝2一一4−34も便用される予定である㌫とる︒﹁私は︑啓蒙不足のためる﹂と教擾は語っている︒

よる発魑設備が必襲なのであの希謬ではあるが︑近い将に︑卜露な教需を受けた入がの伸び率︑瞭子力発墨所の建コロラド大学医学部放射線

彼は︑核医学が原子力論争

設可能橿︑および代誌エネル

旬

とべーテ教擾は語ってい原子力論争に参加を

質闇に答えて︑この褐名な原子力発霞の危険のなさを全く理解していないのが︑本当る︒に残念である﹂と込べてい
鞍懸原子力に闘題はあるるので︑今後エネルギー源とのらち外でおれると考えるの医師によびかけして伸びるとべーテ教擾はみ・ヘンディー博士は︑﹁応用学科長兼教授ウィリアム・R

が︑原子力は他の燃料に比べEA︶が︑教膏の行履いた奮の数を削減し︑解休すれば︑ている︒高金利とインフレー

脆畷駄国民の誤解を憂慮
稿本を鰯網したり︑そのようそれから得られる核燃料を発

一博士を破激さ せ る 大 火 は 悪 魔 の よ

な技術的手段を利網するのに電用の原子炉燃料へ︑簡単に

ヘンディ

ノーベル蜜を受厳したコー用も同じ こ と が 書 え る ◎ 原 子

うなもので あ る ︒ 原 子 力 の 利

ションにより発語所建設コスて経済的に明らかに有利であネル大学のハンス・べ！テ教

十分な資金を持っていないと転換できる︑と述べている︒

ぺーテ教授の講演の大部分

教授は話している︒

八○後代の終り京で続くと予﹁応用放射線磁己誌編集額うな状況が少なくとも︑一九べ⁝テ教授は︑来圏内にお聞会のメンバーであるヘンデ

心の影響を受けている﹂と同
ける原子力発確所建設のスロ﹁核医学に関係しているわら原子力分野での︑就職の明れは︑この雲斎がエネルギー
例えば︑エネルギー備︵DO

黙は理解し難い︒それは︑無ソ熱闘ウィリアム・G・デービー 保健物理学者から﹁ウラン鉱かったので︑NRCが事故に 来ロスアラモス浮立研究所 増大に伴って必要となる︑多この反対派による請騒は・丁巳L（082）251一一21賛（プζで馬）国瑠騨噌窒『瀞

門漏ユークリア︒インフ零﹂は米原子 力 麗 業 会 議 ︵ A − F ︶が︑パヅリック︒アフェアーズ◎アンド・インフォーメーシ轟
ン・プログラムの﹁環として︑

原皐力に関ずる憐報を収藥︑分析︑膵価し︑その結果にもとづいて︑全国的なコミュニケーシ
翁ンとパブリンク・アクセプタ
ンスの輪愚ひろけるために発行しているものてす︒この情報には︑原子力をめぐる月間の動き

す︒

がたんねんにまとめられていま

授は︑現在全米で議論されて力は必要で あ る が ︑ 核 英 器 は政援助を増額するよう︑議会ている︒

いる核兵器﹁凍漣の支博者﹁このようにして︑核兵器をいうことであ視するのが主要な役目であるやすことができ︸虐と教授はペーテ教授は︑核物質を藍破壌し︑エネルギー供給を巡虐

で あ る が ︑ 鍛 近 ︑ ジ V ⁝ ナ リ 金く不必 要 だ ﹂ と 教 授 は 話 し教授は︑核 物 質 が 転 用 さ れ て

ノーベル賞を受賞したべーテ 王AEAに対する︑来国の財話している︒

星におけ る 核 反 旛 の 研 究 でストと改瀦腰当宮を訪れ︑原 ている︒
子力発露と核兵器とを明確に﹁エネルギー自立を求める

区別することを強調した◎

は︑原子力平和利用に向けられわれの多くは︑現在の原子有名な兵器制隈支持霧の最れており︑一般国民が原争力

ィ善教擾は︑﹁核医学は︑原スである︒しかし︑残念なが粛にとってはうれしいニューであ子力反対派からも間題である

力反対運動が︑大企業︑政臆

政治間題

ーダウンは︑現蟹沢羅容墨がとは兇られていな沿という及び現在の社会秩序に対するで溢都ワシントンで開かれた く︑それはも﹁原子力 自 休 が 問 題 で は な に 要 求 し て い る ︒
×園入︵AFEI︶﹂の並催過大であるためであるが︑こ理由から︑原子力論争に干渉

これは︑仕事を探している

近の提察と問様に︑べーテ敦の危険について誤解すること

れはそういつまでも続く現象

すべきでない︑と主張する同想している︒﹁転用を 監 視 す る 慶 れ た 技

変え歪強力な原子力平秘利の安金性に関する実績からみ授は星木的には︑﹁剣を鋤にを心齎していだ︒原子力開発ではないとしている︒

6月10日のセミナ⁝で︑ペーる﹂と識っているQ
術的手段が 数 多 く あ る ︒ 残 念

常に助けられている︑と落えは︑阿避可能な死亡原困の巾

爾詞画により核拡散防比は非ると︑帯芝蔵男魔は統謝的に

テ教授は約三十人のレポータ
ーと政膚担当官に対して︑﹁こされていない︒その湾曲の一ながら︑そ の ほ と ん ど が 利 用﹁わが国の発懸施設は古くの二つ︵原子力発憲と骸兵

僚とは懲魔が異なる︑と述べ

いての応報提供を串止していジソン社が4日聞︑事故につ る社金の一員として︑この沈談た︑メトロポリタン︒エる︑と間教授は話している︒の闘発を妨留し︑われわれのという︑米及ぼす︑と讐饗している︒こ

思想の踊場

盛業及び型崩を妨書してきた な停滞感が︑大学生の多くにのを黙認してきた︒放射線及 他の職業を選はせているのだ
なる︑と同教授は述べている︒

国の﹁自由主穀﹂思想に反す

現在のところ︑電力会祉はびその影響について知識のあの提案は︑完全かつオープン 占めていなかったことであしており︑雛内で高い位謬をなっており建て替える必要か

雛︶は︑枳夢に何の関係もな﹁もっと情報提供を﹂

部は︑函際墜＋力機関︵工A ている︒ベーテ教授は核只器でも低い方に位麗している反対である︑ということがわ
るい見通しが︑特に大学生のかっているQしかし︑われわ 闇で暴勇に知られていない︒

い︒この二つが額摂に結び付いているとわれわれに信じび力反対派だけである﹂と幽させようとしているのは︑．原した︒

沸鯉事故時の調査で提言

ー教授は述べている︒

経滋についてPUCの逼常のなければ︑﹁一般国民はより 蛋任とも巖える﹂とヘンディ うな状況を改鳶する闘的で︑多くの情報を得て︑︵水素︶

原子力に関する電力会社の精検査を受けることを条件に︑ケメニ垂簾紙金の依頼で︑すべきかを︑検瀕していだ︒

AFE王騨歌会総髭のべー
テ教授は︑巖近ワシントンポ
ストとニューヨークタイムズの﹂蔽に核兵器の﹁凍結﹂を支擁し︑軍備竸翁の拡大に反対する欝欝を繕いている︒ニ

気泡についても︑もう少し安上することが許されている︒
方原子力反対派は︑PUCにとルービン教授は述べてい今後二十年間で心しておられだだろう⁝⁝﹂原発は十倍に

広報活動は一般経賢として計なる二重についても反対す

対し・原子力は意見の分れてTM工の事故時の情報の流れ 報謙画を制隈するようないか キーストン同情とその他の地

ューヨークタイムズの記象は を調査をし て い た 報 道 関 係 のる︑と述べている︒

ルービン教授は︑ケメニー﹁綴織づる科学蓄同盟﹂理事 専門家は︑ 霞 力 会 社 は 原 子 力るQ電力会社からの情報がな
力会批は強力な広報活動計画の調恵によると︑ソ慈心の原 くの種櫓の仕廓⁝全都で鼠色いる閣題であるから︑それを 委員会の仕事をしてみて︑電ふまえた五で措置をとるようついての晦一の情報源であ﹁私は口入的には︑儀力会を実施すべきであり︑一般暴

関係偽報を ︑ 出 来 る 隈 り 多 く

氏 と の 共 同 執 箪 で あ る ︒ A F の一般国民 に 提 供 す べ き で あ 社 が こ の 醸 の 出 織 る 細 り 多 く

講撮している︒同州の消蟹暫るQ更に︑二十三人の異った

子力南風墨は︑一九八○蝶〜 万七千一について説明していのタルト・ゴットフリードの情報を︑われわれに提供すり・その気泡の危険について

EI臼休は︑﹁凍結﹂につい ると述べている︒

民は多くの橘報源を持つ必蟹ンフォ﹂を奨織した背燈には︑擁識象務所も︑このキースト

原予力開発への批判や反対が先ることをさまたげるような理職纐の労働者一建設労働薔︑ニューヨ ー ク 大 学 ジ ャ ー ナ

二〇〇〇奪の聞に︑一〇侶にて何の憩見も持っていない︒の誤った評価が︑一般国民の鋭化ずるにつれて︑一方的な見があるという自分の考えが強リズム・マ ス コ ミ 認 ニ ケ ー シ

ン岡盟の要求を支持していべーテ教授は︑さしあたり由はないと考えているしとル解や不正確な傍報が増加し︑大増加するということである︒

これは︑PUCの公閉会で 帳道の格利第一改正法の専貰会で一般 国 民 の 知 る 権 利 にMT事故購の欠陥の一つは︑化された︑と話しているoT 不蜜感を高めた︒
鋸鎌の講演を門原子力発電はる◎

核懸盤ではないしと題し︑そ3ン部鼓であり︑ヶメニ二合 ービン教授は諦っている︒

や鋸鎌な不安を誤った方向へ増ての態度を決めてから︑PU の詰国では大規模な発確に冊 朗し︑宇瓦に託し︑老子力産

氏によるこの困難は︑これら 夫︑配懲工まで一について説
当時のTM工の運転蓄であ PUC鼠身がこの問題についる︑メトロポリタン・エジソ

教授は︑キーストンのアプロ

ついての タ ス ク フ ォ ー ス 澱 自 の 同 教 授 の 肇 議 で あ る ︒ こ の 門 家 と し て 知 ら れ る ル ー ビ ン

著であった︑デービッド・M 公聴会では︑フィラデルフィ
明した︒の区別を火の利用に例えて説Cが任命する行孜法覇無によ 子力が採紹されるだUでな 眉掃へ就職した場合の二二と幡させかねないという翼構もうり︑判淡が出されることにな

圏びについて個人的な理解がン社の広輻部門が﹁特別に弱ログラムしに硬する費嗣は︑く︑﹁まだ規模はわからない体﹂であり︑予算が少なく︑に︑ペンシ ル バ ニ ア 公 益 褒 渠︒ルービ ン 教 授 は ︑ 4 月 初 旬 ア 霞 力 会 祉 の ﹁ 原 子 力 精 工 プ ー チ を ﹁ 鞭 塔 主 報 的 ﹂ で あ るときめつけ︑それは企業の広﹁台所のストーブで火を奪うのはわれわれの生活にとっできるよう︑配慮している︒

着く︑経験の少ない職員を配が︑都宙と介業の門内暖桝に報活動に対して﹁悪影響しをっている︒て必愛なことであるが︑都市 委員会︵PUC︶に対して︑鰻筒︑消黄者のいずれが負損

かがえます︒この構報は難行以会︑運弗・彊政府︑マスコミな來︑原子力関係麿のみならず議

どからも油鼠されています︒

蟻鑑所／札幌イ由海東奈・嶺古屋・大阪広島・撫R蠣陶

各種の特殊扉を製作しております。

襲造：㈱鰻『z製作駈タ専門メーカー《クマヒラ》は永年培われた専門技術と⑳金融機関の金庫扉を作りつづけて80余年……・

躊

べ

獄の原子力に対する純粋な疑問

Aードが三ユークリア・イ

醜4）

昭和57年7月22日
二
業
産

子
原
㈱蔵響郵便物認可）

第1140号

廃棄物処分で報告書
灘簾﹁不確実性の早期解決を﹂※譲金の付属機関であ る 蓋 置 検 査 院 ︵ G A O ︶ は ︑ こ の ほ ど ︑ ﹁ 原 子 力 と 石 炭 の 腕 陽 物 処 分 は ︑ 法 律 上 ︑ 規 制
上︑技術上の不確笑顔に よ っ て 妨 げ ら れ て い 盈 と 題 す る 調 査 蝦 後 書 を 巌 と め た ︒ 岡 報 告 書 は ︑ 現 在 利 用 で き るられるも の の ︑ 処 分 の 聞 題 と▽ウラン鉱さいの処分は琶ない︒

ついて は ︑ ﹁ 着 干 の 進 展 が み は ︑ ま だ 処 分 理 揮 を 出 し て い

データにもとづき︑篠炭 廃 棄 物 の 処 分 コ ス ト は 原 子 力 の 約 三 倍 に な る こ と を 明 ら か に し て い るいる︒

このGAO調董は︑原子力に対する魏魏について論じてと石炭を発躍に利贋した場含
今闘の報告讃の作成にあた

不確実性が依然存在しておの廃藁物処分の闇題を論じてを目処瑚するのか︑廃青物とめ︑処分計画がほとんど進ん

聡藁物輸送量題︑などのた③州や地方自治体を通過する

確隻②処分サイト選定の囲難い﹂と述べている︒

性が先全に理解されていな

石炭廃静物の処分難題と危険て︑﹁とくにいくつかの原子

簾後に︑処分コストについくなることは避けられない︒

である焔と指摘︑﹁このため 分類すれば︑処分間隔が大き始めたのは︑ごく鹸近のこと

ため︑疋確なデータはない扁

力廃撫物は処分の経験がないている︒

はないか︑とDOEは期待し

決では︑貰旗禁を投じるのでことから︑八月欝日予定の表

レーガン政権の支持蕎である

ら反対にまわったが︑同氏が物︑炭酸ガスなど︶は︑大気できるDOE︑NRC︑EPと断わりながらも︑現在利用

仏ロワール地域審議会の利用の歴史が長いにもかか 灰︶は︑瑚在のところ︑あま

約三億になっている︒とGA を選定した︒ペルランはナン・二八︑バ／KWHに比べて︑ 力発露所サイトとしてカルネ欝髄蒼然〃だと感じているのは筆奮

瀕︵九〇年︶︑三乃ナ︵二〇〇〇御︶カルネとロアールの二か所がいた︒カルネへの原発建設は候補地として調沓検討されてで︑一九八五奪以降となる︒

第九次瀦画で決められるのガリリアーノ解体の早期実施を労緯が要求︻パリ松木財在員︼イタリ

アのガリリアーノ原発︵十六万KW︑BWR︶は充七八

ど解体が淡京つたが︑岡原発

年冬ら逓休しており︑このほ

労組は︑施設が 原子力の整し︑労組・住鼠と協議しできるだけ早い蒔期に解体計画を

解体が決まれば︑欧州では実施するよう要求している︒

初めての実験で︑イタリア工なる︒

業の塞力が︑試されることにコロンビア燃料工場を拡張

WH社︵WH︶社は︑サウスカロラ

来團のウびスチングハウス

型加工工場を拡張する計画

イナ州コロンビアの核燃料成

新しくつくられる工場は︑だ︒

コンピンーターによって難点化されており︑八O媒代米ば工場の加工能力は︑現在よりに完成の予定︒これにより同も四〇％ふえることになる◎

ご注文の方は直接、下記へ

11il撰【11難隈疑li【111illl難il舞1麟i目倒1群1翻階i脳1闘難11掛11i川聾1開観1濃Aが﹁問体議論物は勉険﹂と ため︑恵兇保囲︑という点か

ぐL
︑V
よノ
︑寿
o
▽超ウラン廃難物は︑脱在

亜大な問題となっていないの立地を難しくし︑また︑酸 A︑技術評価局︵OTA︶な汚染のため︑石炭火力発蛾所

異体的には︑石炭の気体廃のところ発生雛が少ないため 棄物︵硫黄酸化物︑窒系酸化

が︑発生墨が多くなる将来にどの巖説の悩報にもとづい︻パリ松本慰留員︼フランペルランに代りカルネを選定は︑高レベル廃棄物の場念とて︑石炭廃鍛物の処分コスト

石炭の液体・圃州県棄物 は三・七三〜四・二八︑バ／K スのロワール地域審誠会は七

麗影響も心配されている︒

岡じような問題に遭遇するこ 性雨や温簸効梨などの他の環とになろうQ次に︑石炭既葉物の処分にり規制上の聞題や懸念の対象

ついてGAO調査は︑﹁石炭 ︵スラリー︑スラッジ︑石炭 WRで︑原子力の○・八〜一 月五日︑ペルランに代る原子
わらず︑政府が石炭麗棄物のとなっていないが︑もしEP O調査は漏擬している︒

q灼二で却下され︑再審議の蟄C委灘は︑前回は就任直後のの理由に挙げているのは︑米国のりーの呵能性を館視しているQしかし︑そ頼牲の回復︑※国軽水蝉の宿場開拓へ

ダーシップの再建︑供給者としての信だけではあるまい︒来国の再処理の立とかなりの開潅がある︒タイムリーに撰にならないように監視

原子力規制委員塗︵NRC︶ 五円NRC委員の表決で︑三る新任のアセルスタインNRに提嵐した︒

本

鎖がかりで横憂してきた政策ペーパー工場が動かぬことには︑バック・エン

アメリカの焦りの現れは︑溶液のま

ち遅れは︑これらのキャッチフレーズ

化︑門鑑が提案したという報逆にも兇対処すれば︑誌代に追いつく余地が計化する恐れもある︒

トに近すぎるということで︑健胃・磯境影響調査や規欄を

恥⑪E︑三度目の心血数で︑岡嶽に却下された︒

請も五月十七凹︑二対二の同黙サイト準備工事着手でが始蕊る前にサイト藁備工事※エネルギー省︵DOE︶ この諸県は︑正規の公聴象
は︑七月一種︑クリンチリバ

れている︒EPAが鹸終処分でなく︑環境僚護庁︵EPならば︑原子力開発は大きな 纂準を出していないため︑処っては︑曲論以上の文献だけ り︑朱解 淡 の ま ま 放 置 さ れ るA︶︑エネルギー雀︵DOマイナス影戯をうけることに 分コストがもっと高くなる麗

おり︑他産業︵鉄鋼など︶で下院エネルギー商務委貴会

E︶︑原子力規制委騒盆︵N なろう﹂と蟹織している◎
▽使薦済み蝉魍︵鱒処理し能性がある︒の石炭利朋は含めていない︒のエネルギー節約霞力小委員RC︶︑内務街︑運輸街︑贈個々の醜棄物については︑長の要訥によって象とめたも制機関などの代表との面接には︑処分能力が不十分なたして処分するのかの方針が不その精測︑原子力塵葉物に め︑妨げられている︒EPA

よる鋼竃も行われだ︒の許可を衛ようと︑するもの
特別許胃購請に対するN冠ない場臼︶と高レベル罪報物 ー増殖炉︵CRβR︶のサイ
ので︑原子力と石炭の廃桑物 力金社︑石炭採鉱会社︑州規 以下のように述べている︒▽低レベル廃棄物の処分 については︑①便用済み燃料 ト摩備離婁の特別許刺串謂を で︑最初の申晶は︑今年三月 Cの態度を庶ぬする︑とされ問題に関する第二弾の報告潜である︒第一弾は︑廃蹴物の種類と躍︑および礎境と講説

エネルギー省︵DOE︶は綴近︑一 す︒廃献物政策との関趣でも︑には︑ 補 助 ・ 関 遮 施 設必要﹂﹁助成があれば受認でやれ︸＠を公表したQその結論は﹁政府助成が る︒影然のことだが︑かなめの再処理の廃棄物の必要性が庇われていの整備 に さ ら に 奮 然 賭物の醜劣 を 聾 す る ︒ プ ル

民営 再 処 理 の 鵯 業 化︑ざ︑ボ︑詩︑爵︑爵︑ボ︑詳︑調︑ボ︑爵︑翁︑ぎ︑爵︑詩︑ず︑ぎ︑ズ︑5︑ご︑ざ︑ぎ︑詩︑§︑爵︑ぎ︑避︑ざ︑ご︑爵︑ぎ︑ぎ︑蓄︑ざ︑§︑ぎ︑謹・︑ぎ︑♪

︑∠という︑難儀プラス助成方式で︑将来

まのプルトニウム買上げ︑岡じく廃棄の審与など︒DOEの認識がいかにも

トニウム転換施設︵一の政策変萸に対する何らかの企業傑護物のサバンナリバー受け入れによる國ド計蘭全体が進まぬわけだ︒

億五千 四 薩 万 が ︶ ︑ 廃のイニシアチブによる産業界との精力

しかし︑懲は米国だけの対爆の火事う︒

が芭あせて毘えるほど深刻といえよと鶴要の保証が不可欠だとし︑大統領

傷跡残すカ 三二ー政策ではない︒今年の欧・米原子力学会会議で懸摘されたように︑駐界の再処理られる︒これならプルトニウム転換施

算上は残っているが︑各国の全力的取万乃ナ︵二〇〇〇葎︶に対して︑八千能力は︑馴致晃こみの二万ナ︵九〇奪り︑擾資負握は軽減されるが︑本来の設と廃棄物固化プラントが不要にな

問題山積の民間再処理工場
ｭが以上︶など︒その資金調達は 卦体策としては︑高速磐殖炉および軽の改良︵蒼壬二酉万談 ︶ ︑ そ の 他 施 設 的 な 協 議 を 勧 告 し て い る ︒ 無 麹 保 訂 の水炉リサイクルの開発に必要︵かつ十がでり澱みがないと︑百態がいっそう深刻
奇形

︵K・K︶

憩昧の産業化は逢まず︑蟹事施設に依俘した民間蒋処理窮業のき士がることになる︒

DOEペーパーは︑西独の出資参加

ワ

瑠

▼

騒6版3800円

科学技術庁原子力局監修

丈夫なビニール表紙︒

鱒︒川

留

国

望

原子力関係の全てを網羅した︑最も信頼できるデータ・ブック︒図︑表を多く加え︑増頁により一段と充実した内容︒正確な情報を墨譜に幽門家が編集︒携帯に便利なB6版︒

隣

磁5版5200円◎世界の原子力発電開発一一億五千万KW

供給の安定化を一︒

を突破◎求められる安全規刷の強化と放射性廃棄物対策の確立◎原子力開発でエネルギーっても原子力知識の宝庫︒必携の書︒

国Ψ＊確かな情報をわかりやすく︑一般読者にと扁3

ことかできる︒

Ψ

〃

駅

観撫糀

〃

麗

一＝

放射線安全課

科学技術庁原子力安全局核燃料規制課

A5版4200円

運輸省大臣官房技術安全管理官監修

た実務者向き︒

56年5月の放射線障害防鳶法の三編改正・施行により︑運搬︑輸送関係も一層整備された︒本書は好欝の第二版をベースに内容見直しを行い︑より一層の内容充実をはかった︒
法令規醐だけでなく︑通達︑届出書等を付しのわが田原子力関係企業︑政贋︑研究開発機
関口約五〇〇箇所における役職考約一万二︑○○○名の所属︑氏名︑読みがな︑生年︑最終出身校︑出身地を収録︒最新のコンピュー
ター処理による完ぺきにフ万ローされた人名索引で︑会社奮︑鰹入費のいすれからも引く

A5版3200円︵送料300円

麗｝

棄物圏化プラント︵灘徳談︶ ︑クリプ

前 圓 に 触 れ た よ う に︑来園バーンウに 浮 い た 醸 ま だ ︒ 凱 台臨の折衝は行わ
れ て い る よ う だ が ︑ 核廃棄物政策泣案︵議会ヒ程中︶への影響を恐れて︑はれ物に触わるような扱いである︒

バ ー ン ウ ェ ル の 雪 袴者はアライド絋
︵ガルフ︑ソ瓢ル︶︒約四億バを鋭じて 工 場 を ほ ほ 完 期 し たのが一ん七ゐ算の こ と ︒ 米 国 の 政 策 変璽て蓮転が不可︵政府助成︶をほそぼ そ と 続 け て き た Q 容 易 で な い ︒ そ れ に 加 え て ︑ 廃 棄 物 の分︶なプルトニウムの政府買上げを提能になり︑保障鍛置授術の研鷹開発
レ ー ガ ン 政 穫 に な っ て﹁民営爾処理

政府引取り条件の交渉 ︑ 関 係 の 州 ︑ 地隠している︒

運転の必要に迫られていることを示

ムの確保上も︑アメリカが再処理工場

このことは︑研究開発用プルトエウ
不確かさなど︑問題が山戯している︒

方当局︑部族との折衝 ︑ 許 認 可 規 舗 の

現所穐蕎の煮え切らぬ 慧 肢 も 無 理 と はは 政 府 の ひ ど い 仕 ∬ ち︵政策変璽︶の認 億 が 消 え ず ︑ 頑 と して工場の﹁政桐

いえ家い︒

酬

w
方 針 が 復 濡 し て も ︑ 欝欝養の脳瓢から買上け﹂を穿弧しているのが現状だ︒

露

鑑

器

岬

ェ ル 再 処 理 工 場 の 身の振り方は依然憲 ト ン 除 張 設 備 ︵ 九 千 万 ぜ ︑ 保 隙 借 置

（162）

轟

力

灘

侃ク紘∠ク％∠ク％〃㌦∠ク㌦∠ク短ク物〃物〃笏，∠ク％グ㌦グ㌦∠ク㌦グ％グ物グ％∬︑譜︑ボ︑鋪︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ご︑ご︑ご︑ダ︑ざ︑爵︑蝉︑ぎ︑ざ︑ぎ︑詩︑ぎ︑ボ︑ぎ︑§︑ざ︑ぎ︑国︑証︑爵︑園︑ぶ︑ぎ︑ざ︑爵︑爵︑ぎ︑ざ︑ざ︑ボ︑鷹％∠ク琴偽∠ク％、％4ク勿，∠ク砺∠クリ∫・，∠ク〆吻，∠ク勿，∠ク砺∠ク％∠ク隔，∠ク物，4ク％∠ク∠ク吻雇ク㌦∠ク（｛

正確、信頼できる書繕／筆100干代頗区大手町1−5−4蟹（03）201−2171
ヨ本原子力産樂会議・業務課 内線28

第1140号（第三極郵便物認剛

轟

業
産

子
原

昭和57年7月22
（5）

聞

で

安全基準作成へ布石
緯難論︐減襲難が作動するよう設計されていし・異鴇噴騰聴にのみ庄ヵ計◎◎麟躍U籍離◎離◎飛SVS魏…麟C◎騨》籔騨奮纏麗禰麗

電力申央研究所はこのほ した誤作動による停止をなく
ど︑原子力発彪所の圧力計・については︑﹁調整が騙し

庄力脈動スナバー︵緩衝器︶

く︑十分に機能を発揮している︒しかし︑従来のスナバー

原子力発難所では︑蒸気配ない﹂との指摘が中国彪力な

融嘩撚

ン

譲瀞

〜

ン

ぐ

》

融

︽

ト

︾

≦

演︷

響

ノ

く

，

葱︑

財

嚢 罪

承 察

。〆

履．

難饗

ノ

ミ

ノ

♂

警ζ

悔

〆

株式会社りプロの改良に成功した︒

れ︑配讐に蟹講欝欝が発生し製作所と共同て︑袋置の改良

このため︑岡研究勝は願立

どから霧せられていた︒

響に懲懲もの圧力計が蕪備さた懸命︑桑気圧が大きく変動システムになっている︒しかネジ化により微妙凋整を酊能に取りくみ︑このほど︑轡蟹

し︑原子炉が直ちに停止するのポンプの駆動やバルブの開と成果を評価している9

瞬の安短逓転に多大の頁献﹂周研究所ては﹁原子力発毒とすることに成功した︒

し︑配管中の塵気圧は︑付近

閉など︑顧漁猟転撮作による軽度の衝撃ても変動し︑原子炉停止に至ることもある︒

圧力脈動スナバーは︑こう！多多多多多！ーング多多グー多多ー⁝⁝一多に出した門原子力発亀に関す

雌洛会か五日に関西毒力あて

圧力計導管の実験装置
多一〆！ノ多試験では︑セメント圃化体

確認式験にのりだすことになる四十ヒ項膣の質問状﹂に対ための蟹春草準が設定されての安全二分を分つた際と岡醸の期闇をへるなどの講状況を十九日まて︒蝉集入員十丘名︒

連乗胸三千円︵補爆撃禽まず︶o場所放射響医学総盒研

閣筆馴せは︑驚響瀞攣謹蕊

E「｝編嘩音巳534−3488

敷写輿部534−2738、

東京都！工東区豊，弼1−2−34（丸石ヒル）

科技庁が性能確認試験
科洋 技 甫 庁 は 今 年 麗 か ら五か年註総てプラスチソク脳化体の海洋処 分 磁 含 畳 確 認 試 験 を 実 施 す る 比 島 だ ︒ 同 固 化
法は︑ 低 レ ベ ル 廃 翼 物 を 従来のセメント圏化法にくらへて約五分の一 に 紋 容 で き る 画 期 的 な 方 法 て ︑ 藁 堅 造 力 が 煽
鵬欝二 原 子 力 発 毒 所 三 ︑ 四号機から取り入hることになっているもの ︒ 科 技 庁 て は ︑ 現 在 ︑ 海 洋 処 分 の 安 全 塁 準 かあるの は セ メ ン ト 固 化 体 だけてあるため︑プラスチソク固化について も ︑ 今 嗣 の 雌 四 二 武 験 を 雛 て ︑ 将 来 の 蜜 全 墨ったもの︒

閲西露力の回答は︑原子力

かて開らかにしたもの︒

いるのはセメント固化依の科技庁では︑この試験縞果華作成に備えていきたい方針だ︒

発特別会謝多難化勘定に門低をまって︑プラスチノク固化する園答︵十五日付け︶のな

このため︑科技庁ては将レヘル放射控廃棄物分化発の試聯を行い︑その安全性を理を行うことにより︑固化体

動洋処分整合窪確認無二委

確認する︒

を大幅に 搬 総 て き る 幽 期 的 な

固化体が海洋処分されること

今年腱予算として︑愚源開

んでおらず︑現在︑各原子力減できる②耐水性︑堅革性︑からの放射注核種の浸出を低 来︑この新しいプラスチック

み︒

原チ力発港所から発生する

これまで の セ メ ン ト 固 化 法 て方法︒貫体的にみてみると︑

予力開発利朋長期融幽にそっ

委員会かこのほどまとめた原発遍所サイト内にドラム缶矯ており︑五年戯画で試験を行 を行うかどうか最終的な田断の特微をもっている︒

れるかどうか︑翅翼性はどう

禽︑トラ ム 缶 換 算 て 離 間 二 千
しかし︑現伍︑羅洋処分のて︑﹁ひきつづき便用できるの廃比描磁の進め方についたうえて︑原予騨の運転終エ

施設等の再利用を十分考慮し後︑てきるだけ早い時期に︑

う大現模取排水影響検討貸業

解妹撤去することを原則とでは︑畢駆引縮眉群構￠地発≡﹃︸＝ぎ一二御＝一一一箋⁝ゴ㌦一≡⁝一︸謄︸二幽噌≡肇ゴ㌦一﹂︸㌦一一凹㌦；一一︸一一＝一鼎一聯ゴ署一篇一∫一︸＝㎜一一︸層一一一一鴨一隅三μ︸一三鳩一瞬三一﹁鱒一ξ﹃筆一一騨一帰一≡藁掌

地域研究所の整備をたものとなっており︑原子炉

は蕎万KW原子力発凸所の場 耐火性に晦れているifなど を糧嚢して︑h水圧に耐えら 認費扁五千四百芳円を計上し 休の海洋処分安全基艦づくり

低レベル放射胤圃体廃寅物はそのトラム缶保蟹︐嘱は今年実﹄だ︒に減らす こ と が て き る 疎 算 にを行う方針だ︒

う方鋒だ︒

八百木程壌発生していたが︑る放尉性厩藁物をてきるだけなる︒

め︑原子力発75所から発生す 六島本程及︑つ象り五分の一

っ し て い る の が 現 状 Q こ の た プラスチ ソ ク 固 化 法 だ と 焦 間

三月末時点で二十九万本にたか・など峯あ︸廻倉雛について

箆用済みの 雑 侑 ︑ 紙 ク ズ ︑ 故 めの形で撮管されているのが障したモータ・ビニールシー

トなどが巾心︒診た︑低レヘ

ル液休廃麓物としては冷却用

プールの排水︑洗液携水など

これらの低レベル放射牲廃減容する新しい処理法の開発

電所として福月興大柄悶辺︑

協県双東周辺について︑引き し︑個別には必要に憾し︑磁外海砂浜血地発酵所として福温排水藻場影響凋食は耀類にする偏と述へている︒

総合的に団戯してきめること盗な踏閉簸理または遮蔽隔離

誠験装置を開いて︑茸矯角領 語の委謡研究︒これは︑温排

つづき調査を突施する︒

等の遭懸盤や思懸温度に開す 水の夢境容矯算定に必慶な基戯画捜謹︑垂圓温度勾配反応

海生酢 五十七年度事業計画
際に温排水を引いて︑その海に解明するのかねらい︒

科学捜術庁放射線医単野禽撤去を原則に⁝一︑〒一一六〇究所︒住所千蘂南穴川四一九

放医研喪成調練極致務歪︵彪廃止措置て関西電力
関西筋力は︑原子炉の廃止

ト

パりて生れナ世界のづ一ルヘノライターカ、ノリがある︒

棄物については闘化したうえ
プラス チ ソ ク 闘 化 は ︑ セ メが懲がれていた︒

ント薗化 に く ら へ て ︑ 大 工 に

海洋零物環境研究所の昭和った︒

五十ヒ年麗耳芙諸画がまとま 中生物に与える影響を実証的すてに︑七地の鞭得︑理境練課程を募集

それによると︑今銀紛は千て実施するもので︑野外調査

放医研

る実証試験を73う︒このほか礎機材を得ることを目的とし緊急被曝救護訓
今年度は︑さらに大型実験装の温度反応を明らかにする︒と整内実験によって︑海藻順

凋幽︑地鷹凋査は終ってお蚕豆御祷にある巾央研究所の置の第四弾として水流薩州反

研究所は︑第六圃聾心被ばくて︑建物の諾細越溺をスター 慮試験繁置の製作に入る方針

また︑同研究所では︑今後るとともに︑新潟県狛碕に建研究設備の充実・強化を産め り︑今後必要な調整をまっの研究体制の整備に伴い︑そて︑プランクトンに及ぼす塩

盾〇四七ニヒニ⁝五一⊥二

一一内楽三三﹄︶へ︒

措置に関しては︑解体撤去を

これは︑全大阪消費者田体原則とする方針だ︒

合企業として、幡広いサ㎝

由写輿、マイクロ零翼、電子写輿、本奪翼、マイク繊ファ
イリノクノステム、CO赫ノステム、図面1出図管理、他

リプロは、複写・印刷の総

轟ノ

〒B5

TEL（03）5353321

でドラム瓠︑営めにし︑最終的こうしたなかて︑プラスチ

ック國化法は︑従来BWRて減容てきるほか①セシウムには海洋処分と陵地処分で処分するというのが基本方到︒

御︑コバ ル ト 6 0 な ど の 不 二 処

採胴されてきたセメント闘化

ついては︑ 必 ず し も 娘 講 に 進 法とくらへて放射監麗乗物覧獣

岩盤掘削進捗
率は九〇％
敦賀二号建設現場

福井県讃熱市の原山農こ腎建設麗 場 て は ︑ い ま 暫 ピ ン

また︑昭相五十コ奪度からする︒

救趨議練課程の受講蔭を勢集だ︒の補題のための規定の制走なト︒できれば︑建設工事のたらびに既拝の規程の見塾しをについても︑できれば盗聞設 め必嚢な僚蜜林解除の申補手

つづけてきた復水器為過影響設を予定している地域研究所

実験調査については︑これまている︵封角皿︶︒

手続きを行政片に対して行いい方劉だ︒

踊をスタート︑降裏に備えた 脚きをはじめ︑各種の包丁醗

行う話画︒

チて岩盤 撫 削 作 装 が 細 め ら れ

現在の 岩 盤 掘 削 進 捗 羅 は 九〇％︒今 秋 に は 雷 盤 検 査 を 終での総代上げとして今年十一

素処理影響に関する駿礎的実

研修瑚間は十月十三口からたい方劉だ︒

この地域研究所は︑四四撫及ぼす復水無双過に伴う遅発え︑卜木工葺から建築工葺へに隣接する一万五千平方規の 今確度も︑国の委託研究を中的影響を︑飼商手法によって子の狛崎・刈羽原子力発電所

心に総台的な温排水影讐を懲とウエイ ト を 移 し て い く 計 画だ︒搾削 画 の 澱 さ は ︑ 同 轍 の地版に建隻が予遷されている解明︒さらに︑これに睡蓮し

このほか︑巾央研究所では 月までに動物プランクトンに原子炉は解体部分て蒼二十二規︒

いでいく方針︒

このうち︑趨麗街の委曲を求た︑実際の原子力発電所

〜プ

詩

へ

目撃継

認：礁騨1

ノ

ヒスをお届けしています。

螺（⑳の機能的で砒錬され九7ザイノとTlO4蜜窟榔中爽区銀艇376｛廣猫盒ヒル3F＞

づけてもまダ。

もの︒

受けて実施している大闇闇取験を実憾する︒

周辺海洋調査︑生物調査を行肇

ズフラノスが璽んだ嶺品一しノクデ

ノ∫ソ

廣三兵ビノク新撰会社

世界中で憂されつ抜鍵の縫済姓は同炉は ︑ わ が 園 初 の 百 十 万

設備を激って︑誘水が海中生

KW級河産PWRて︑昭和六申央研究所が︑塞内の実験

放水考響調査ては︑すてに完ては柏鷲・刈羽一号機から実 実験農置︑水平温度勾配反応

闘するのに対し︑地域研究所 旗している魚類遭好思避温度

トご無九 月 に は ︑ 原 愚 四 癬 臼の原子力 発 亀 所 と し て ︑ 幽 い 物 に 与 え る 影 穗 を 厘 礎 的 に 熱

いる︒

轟購

電力中央研究所

ス

ぬ

3ン

〆

ぐ

経済性に徹する知性

動スナバー改良を新たに 箔 成 の 予 定 と な っ て

著ず

情報・資料の伝達・管理にリ

圧力計・ 圧力脈エ

しかし︑こ為らの処分部画に

三

力

原
ゾy
ル耗

カラーオフセノト印鑓、ヒノ才スフオーム印刷、川蝉物
加工一般、その他一般印綱

そカ；こノリ。

ライター

ーノレペノ

㌻駕々驚茜

ご

鞠〉

難。 贈審
籔銀魂

畿鱗

撫f慰

灘
噸

@灘
繋ぎ灘

プ

（6）

昭和57鎌7月22開
新

業
産

子
傑蔵樋郵便物認可1

第1竃40号

昭和57年7月29日

臼CPF本格運転へ驚
動

薫煙共同決定に署名
高速増殖炉︵F8R︶燃料の再処理捜術確立へ一︒動燃磐業団の高レベル放射性物質研究施設︵CPF︶での
蕩処理に関する日※共同決定が二十三 日 午 前 ︑ ア メ リ カ の ワ シ ン ト ン で 行 わ れ ︑ 日 水 側 か ら 大 河 原 駐 来 大 使 ︑ 来 園
側からR．ケネディ園務次宮が︑それ ぞ れ 讐 憂 し た ︒ 同 施 設 は 高 遼 増 殖 炉 再 処 理 技 術 の 研 究 開 発 を 行 う 実 験 寝 レ ベルの旛設だが︑本格的なプルトニウム 取 扱 施 設 と な る た め ︑ 日 来 猿 子 力 協 定 に も と づ い て ︑ 爾 闘 開 で 交 渉 が 進 め られていたもの︒今回の共同渓定により C P F は 近 く 取 洛 逓 ． 肱 の 翅 び と な り ︑ わ が 国 は ︑ 将 数 の 高 七 三 ゆ 炉 蕗 処 理 技

茨城県が国に総構

ど交付金対象に燃料転換施設な③交付金の対象施設として核の広報活動に幽する助成描園の拡大②漂子力広報研修施設

対策交付金の交付対象帝町栂

方規oFBR燃料再処理試験

階激てで︑総面積ヒ千圏蕗平

融化試験プロセス︵B系列︶

炉の実験炉などの追加④強力を定めることを照的とし︑昭九〇二代切めころをメドに︑テムまで広い適用性をもち︑炉の約二万八千MWD／㌍と発露効率の高いシステムであ比べ高くなり︑それだけ核分 百二十謎膠／日一一のFBR終了し︑成果の普及段階に至は︑五十六隼腰で研究開発を

九〇無代はじめに霞標を定

炉鳳の発議炉溢工時期を一九

科学技術部会をしだ科学技術作業部会の第一

実り多きものとする﹂ための窟偽物贔搬出モニタは、原子力施設なとの管理B域1島口に設1竃され激

蟻

灘騰

醜細

睡

避

酪

拶

富士電機

箏罐灘三三臨轟讃欝1下EL（。3）211．ア111

プロセス︵A系列︶とガラス

学技術庁に対して︑原子力関の引き上げなど電源立地特別移膨漿箸交付金の交付限慶額

茨城県は七月二士二日︑科 燃料転換加工施設︑高速増殖問施設の処理能力は︑およ

係の予算措置について礫情をの二つのラインからなる︒⁝く協議の対象となり︑両国の そ一♂耀／田︒フランスや西行った︒

FBRの使用済み燃料はプ断︑溶解︑抽出︑精製などの

濃毎俸︑研究開発の進捗状況

和五十三銀に決定され︑その交付金舗慶の拡充1一など︒︸闇で交渉が進められていたも 独では︑すでにこの程度の施⁝の︒今國の共終決短によると 設が稼働しているが︑CPF 要望内容は①広報・安全等﹁臼来原子力協定にもとづい はこれらにつぐ旛設となる︒

工樫実験をくり返し︑ウラて︑来観から受領した燃料資

ン︑プルトニウム︑核分裂生

ルトニウムの含霊域が濃いと材を含む照射を受けた燃料要

成物の挙勤を明らかにしていに応じて晃薩してきた︒

素を︑CPFで︑岡施設の設ころで三〇％にもだっし︑軽それによると︑﹁燃料溜池

動燃襲業団では︑CPFな発電技術﹂を︑小規模分散型

く方針だ︒

水炉燃料に比べ︑一ケタ以上計上の再処理能力の範囲内でのが特色︒また︑最高燃焼度

再処理する﹂ことを認めてい もプルトニウム蚤が多くなる

どでの経験を踏まえて︑一九 身震システムから大規模シス
動燃事業囲では︑今回の共 も約八万MWD／Tと︑軽水る︒

陽﹂の使用済み燃料を使った同決定を受けて︑近く﹁常だ︒
い組成のFBR燃料の再処理﹁廃熱利厨技術システム﹂

るとして︑追加した︒また︑捜術を礒題するために︑せん

CPFでは︑こづした新しントを建設していきたいけ画

燃料碍処理パイ協ット・プラ
裂生成物も繕える︒

蝉再処理研究に︑新しい一歩

薄処理実験をスタ可ト︑高速

陶施設は地ド一階︑地負三闢范s蟹纏誰騒膿彫縦肚襲髭卿 を踏み出したい計画だ◎っているので削除した︒の申で︑の動燃囁業団の東海

め︑実用化は従来の﹁一九九康子力では︑ ﹁高遡増殖醇処理施設の運転期限︵現在り延べた︒また︑﹁工学的安い出し偏︵外務省︶を行う︒

は昭和五十九奪末まで︶の撤金研究﹂の中で︑高速炉の奨〜︷〇年代後半から二千年豊前

第二薄処理工場の建設・運転証試験にともない﹁核燃料施欄

廃②再処理にともなう痩用済ーーなどについて︑日田協定

燃料の海外移転③民闇による 串﹂を﹁二〇一〇年頃﹂にく
ス大統領科学顧問︑グレン上などの申にすでに盛り込塞れ3羅熱殺す蕪鱒

CPFは︑こうした高途増を穏実に進 み つ つ あ る Q術の確立へ向け︑大きく前進する兇通しとなった︒

わが園の原子力聞発は現在
は軽水炉が巾心だが︑醇来︑

わせて︑そ の 使 用 澁 み 燃 料 の

これを高速鱒臥竜につないで 難 炉 開 発 ス ケ ジ ュ ー ル に あ
いこうというのが塁本戯賂︒

再処理技 術 確 立 を は か っ て お億円を投入 し て ︑ 茨 城 県 の 動

三年の歳 月 と 総 工 翼 臼 三 十

こうとするのがねらい︒

このうち︑京ず第一ステップは︑す

でに譲葉五十二年に臨界︑ことなる実験炉﹁常陽れに続く第二段階の原型炉﹁ も ん じ 蕊 も 近 く 漕 工 の 運 燃東海灘業 所 内 に 昨 嘩 や 月 兜﹁今秋をメドに下期解蔵施設の蜜全性研究等﹂を追設に関する回収クリプトン貯︵プログラム・アプローチ︶ている﹁趨揺聞事前岡葱制﹂

籔本側は︑遠藤哲也外務雀院譲員らとの一員の金談を通エームズ・デバイン海洋・国技術庁︑趨産繭などから課長決を自指し︑包播的・長期的来日するのは︑国務雀のジ国連局参事欝を代表に︑科学じて︑先の中川科学技術庁擾密のル交渉をスタートする︒
訪※で﹁今秋をメドに學期解

決偏の方向が決った臼※再処理交渉は︑﹁旬摺沢・侵期的際環境・科学局副次密補を代クラスが出盛︒会議では︑中な形で取りまとめに入るこ

ただ︑﹁再処理承認問題

を認めるよう︑来簡に働きか 加した︒
日本側としては今回の交渉

な翁前岡悪制を盛り込んだ樋銭として︑エネルギー衡︑軍川漁藤訪雪後︑第一霧消の薯とで︑双方が塁木暮に台意﹂ら︑﹁厳来間での闇題点の洗部会は8月20aている︒

鎌継命が八月二十日開かれる

ベルサイユサミットで合耀二〇一〇年ごろヒ田︑パリで﹁第一圓会食をが︑それに兜だって七月二十に高速炉実用化

予備的な懸仏脇議が行われ回本側から山野科攣捜難事た︒

覇次宮︑石坂逸産省工業授術

領特別補佐宮︑グロ葭相顧るエネルギー研究開発の基本 務局長らが嵐卜した︒に政府が中心となって推進す 問︑ストゥールズ作業部会薯

紀までを展望し︑向う十年間

この基木計画は︑二十一蹴 院長ら︑仏側からアタリ大統を改定しだ︒

ネルギー研究開発敵本計画﹂

敗府は七月二十六日︑﹁エエネ基本計画を改定要求が出てくる国能性も残っに対して︑来国側から︑改訂

賊り扱いたい﹂とする臼本欄

前に日仏協議

けていく方針だ︒

スの担当蓄約十名︒

は︑このような特定の国を非いるため︑加盟圃が二十か國

れ純愁嘆麟暫説誰盤懸灘獲議難
難ずるといったものではな以下と少なく︑機能していなは︑現行原子力協定の枠内で久的解決﹂に向け︑八月三臼鮪管理軍蒲庁などの課長クラ務レベル交渉となること︐かに達している︒
から三田闇︑東京で事務レペ

政府︑具体化に努力
O三原野力施設の攻撃禁止

く︑あく濠で﹁入魚の未来にい◎京た︑新たに条細をつく
第二回麟趨躍縮特別総会ががら︑塩蔵に取り組んでいくとって不可欠なエネルギー源るにしても︑原チ力施設の範である原子力しの﹁Ψ和利用囲をどうするか︵極端にいえ含めるのかどうか︶だけにつ厭子力施設の軍扇攻撃といに不蜜なきを期すことは︑世ばラジオアイソトープ施設も七月十日︑五週聞にわたる討ことになる兇込み︒
議を終えたが︑わが四は︑今後︑岡総会での鈴木首相の心えば︑昨年六月のイスラエル騨各国にとり重大な関心霜﹂く︑岡奪十一月の国速総会で障﹂の縫保を呼びかけたも縮委員金が始まる︒鈴水首桐

この八月からジュネーブ軍

説をふ濠えて︑原子力施設の環機によるイラク研究炉爆醗という立場から︑﹁平和醸的いても大きな闇題だ︒

をはらっていく葱陶だ︒

難事攻撃禁止に向けて︑努力羊歯がまだ認憾になまな謹しのための原子力旛設の安全保の演説が興趣化するにはかな
原子力発露所の攻撃禁止にりの欄紆余曲折があるにしてただ︑この問題は︑外交的は︑原子力施設への攻撃禁比の︒に複雑な合舞がからんでくる決議︵拘束力をもたない︶がも︑原子力関係者は政府の対め︑各国の反応もうかがいなスラエルの非難に霊眼がおかネーブ条約があるが︑この条応に注目している︒

がが
、・ 3嘘

薦3
．

綜

ζ

…

などセンシティブであるた採択された︒この決議は︑イ関しては︑一九四九隼のジュ

象

叉なる物品の測定が可能です。

けで、測定できます。

D294㈱以下のものてす。厚さの・湿て』〔舅〔前［創解魍躍麗

物品の表面汚染の有無を自動的に検知します。

小物物品鉦鼓モニター一一一∵灘i

測定可能物品は、｝i300XW420×

パイプ・足場板・ビテ㌃足場、およ籍黛鞭

富士物品搬出モニタ

移

♂）

臥

磯鷺四、、

びボンベなとを、測定台にのせるだ

一躍麟鎌騰

主な仕様 測定線種：β（の線、検出器：ガスフローカウンタ、記録：ディジタルプリンタ、検昌憾度：1×IO−5μCVc瑚2

勢K
ゆ

大物物晶搬出モニタザくゾく理区域より搬出される物品の衣面汚染の有無を自動的に｝捌します。

ぐ評v徽鞠靴

ポ桑
ノ る

ゾノ

難業

びとなっており︑わが圏のF 成︑その後︑試験輩備に入っBR關発は実縦化へのレール ていた︒

CPF再処理ラインのマニピュレータ群@」・物物品持繊モニニタ

大物物品搬出モニタな肌

甦量城門1）2171㈹娠簿鯨589勝
聖職熟藤悩禰篠大響町汀鼠5番4日目安田火災大手町ビル7醐

業会議

本原子力
発行駈
郵銭廓設31イξ二3月12日鐸∫三ぎ籍重ぎ垂ξ；垂ピ轟∫」」ミ舜ぎ

1年分窟f金6500円
貸誕頚貞三率4L（第調41弩）肇982鐸…

毎週木曜臼発行璽部儲0円（送肇供〉｛会員購；尭警｝｛よ餓に含む三口螂）

腎
陛

力

圏

聡理自ら労ねぎらう

蔓紫︑
弱・覇

科学技術庁原子力安
全周次暴になった

島﹁粛

﹁﹁司簑

島一︻︻n

﹁﹁簸コ

﹁胤築﹁一

工慾

穐聾﹁一

疏簾嶋

屠簸冒

轍§＝

の選挙で同町長が返り咲い

蕊霞齢

義饗

曇一コ

最丑

騨§鴨

海錨巖終日の二十六臼にし︑魯門家との交流を深めた︒

︐．煽講礁

磯器ドレン系謬難クラッドの処理と副軍）︑駕を︑馨乏隻き︑︸

︑

︑

・Ψし拶

灘萎霧

⑭日子株葺恰社蹴幽幽

東京都千代霞区大軍町2−2一1〈鋲火手町ビル＞

四十六無企業周商務鋤二課

局調査課長と︑ほとんどの大使館︑五十一隼産業改策創設の作業を︑みずから手

そして︑い濠その笈全局がけた︒

次長に︒スタッフ総勢爾二﹁ミ﹁胃か︑彼曝蟹理を十分考慮した倶楽部で︑原産との懇談会をは︑東京・丸の内の田本露坐開催︒腐上︑中国側は︑摂本

進めた蝕と述べた︒﹁日中交流を今後も積極的に解してい題と感想を述べ︑常に熱心だ︒放射線衡理も徹の関係脅への謝辞を述べたあうように集まらなかった︒集と︑﹁日本は放射線利用に非
中翻搬械丁業省放溺糠計測疑生する傭縮済み燃料の輸送機羅利題視察団︵邸虜泉団長

同建屋は︑一〜丘弩炉からえ荏と一部の新聞に報道さ大八雄の輸送容器を傑籍できた︒〜行は五日に凍臼︑各地を円滑に行うためのもので最ら五入︶が︑二十八日翻若し︵二千人︶のザ分をやっと超開ヒアリングのころ︑﹁賎標え鮨騒冤当がついていなかっ

れた以外は︑地元焦民にさ

原署力無業⑳遜展艦翼藤蜜蜀騒揮⑳総禽霊ン奮ノ醤劉リング櫃衛⑬﹁地濾に安金確僚をはかことはいうまでもない︒しっていくことが最も璽要な 長︑四十八年在カナダ鐵本

かし︑原子力のような題大昭和五士一年七月から二分野を経験した︒

政鍮課叢︒同政策課長隠代

間闘︑科学技術庁原子力周的検討だけでなく︑祉会

技術は︑璽に科学的︑技術的︑人文的な醐も含めた総醐志を燃やす︒
安全局の本来の仕事は︑命的対応が必要だろ︸2﹁隙子力発見所の一層の安金確保をはかり︑これを原子力発田所の安全性を地と︑広い擬野から原子力の昭相三十奪三月目大法学

九年亜工業対塁両課︑四十十名を大きく上量り︑庁内十名︒これは原子力局の八部塗後︑通産憲入り︒藁十その憩味で︑安全局次長

年繊絶雑貨局原料紡競課︑

奪大臣踏臼調癒課︑四十⁝

とつ︒

︵ゆ︶

設を錐遙する藤芦遣町長の解男︸女︒

す︒家庭は美代子夫人と二日には庭いじりに精を出法はジョギング︒また︑休頭泉都出身︑撮歳︒健三る︒

たい﹄と淡慈を新たにす

がら地道に前進させていきす︒みんなの意兇を聞きな﹁一側深いものがありました︒

でも最大クラスの局に域長の職は︑激務のポストのひと接する機会も多い︒には現蕉の安全委員会体制

祉会的に受け入れてもらう的︒しかし︑巖近は︑海洋道に確保していくことが図

静かな籏葉のなかにも︑懸来をみつめる◎という︑これ族での既定路力開発は︑い茨新長計を機軸に︑木格利用に向U鶴陵態勢に︒が︑前途には核燃
料サイクルの確立など残さられるには時聞がかかるか﹁社会に野分に受け入れれた課題も多い︒

もしれないが︑安瀬牲確保

羅懸灘
た役舗を大きく評働し︑︻︑努

τ

きたい一

題点を詰めながら進めていの面から︑ひとつひとつ問力されてきたことに︑少しでい﹂と式辞を逃べたQも報いるために倣を贈りた

次に感謝状と副賞の授与に移り︑受償者は一人ずつ繭に瑚在は︑これらの発撫所が高て住民と膝を交えての交渉

田氏があいさつに立ち︑﹁立 ることを考えると大きな論り

会食長が祝辞を述べた︒

ら︑それぞれ裁彰を受けた︒

しては︑できなかった﹂と︑は︑皆さんの誠意と情熱なくいうなりを上げて稼働してい 職が成立したものの︑そのこあいさつに立った鈴泳薫製

は︑今図の玄海町と帰様︑町

った︒

一譲鴇

の一以上の署名が集まらなか

投票に必襲な有導者数の三分

今鎌三月の北海遵共和町でって進めてきた︒当初は住民 ら鷲択し︑歩んできた道が正た︒の説得など︑なかなか容易な しかったことをふり返った︒

を感じる﹂と謝辞を述べ︑自このあと来賢として︑洞本

長解職請求の手続き後︑住民余暇に受書篭を代表して綿は︑﹁霞源立地の確傑は経済

地関係著として国の旛策にそあと︑﹁い京だ立地に対する 経済企画庁長富︑中川科学技

らざるものがあった︒しかしは︑今回の玄海町を含めて三今までに︑原子力零歳所の回︒董十五奪十 屑の島知緊た︒

邑嘗

通産省︑美浜原発にこ韓訥

建設をめぐる町長解職請求慶川町では︑原子力発亀所建の三号一一︑四号樵の通産織主

通隆省は七月二＋日︑闘西設謝になっている︒

嚢侃の施設を訪問︑放射線利用に催による第一次公開ヒアリン

きなかった︒男子署名数は一千七百七十二︒﹁守る△苔では︑剛民の対立・混乱を避けるため︑集め7

署名■3に達せず闘する知識を忌欲的に吸収

驚 ル不成立認識が不十分なとき︑率先し 術庁長富︑Ψ井露気事業審議も過勤ではな2と髭魅した放長のカギをにきると該って受賞養の欝欝をねぎらった︒

近み出て︑三三と逓産大距か処分の安全性説明など公衆線にそって︑金力をつくしたい﹂

最前線に身を躍いて︑いま︑あらためて安全行政の川慮

通煎大臣 銭 彰 愛 蜜 者 は ︑ 斎

人たち︒

力・伊達火力発電所︶ら八

藤一也前角 達 雨 長 ︵ 北 海 道 霞

名︒

衷彰式で は ま ず ︑ 安 倍 遮 産にとって︑ エ ネ ル ギ ー 確 保 は

くしくも︑わが国の原〜

昭窟五 十 七 年 細 細 源 ウ 地 跡追功労者張彰式が七月二十六田︑東京・永 田 町 の 三 物 官 邸 で ︑ 玲 木 勧 相 ︑ 安 倍 通 産 大猷．．灘融弩．

へでき発磁所︶の離礁︒いずれも原亜聖悶題︒エネルギーの安定︑ながで も 箆 源 立 地 確 傑 は最懸蟹課題 と し て 位 置 付 け てて電源立地 の 重 蒙 性 を 強 調 しきた﹂と述 べ ︑ 国 の 政 策 と し郎，

輸送容器の保管る︒また︑従事者の放射線被

玄海町

たあと︑甫 町 村 長 の 果 し て き

町長リ

啓ll
一葦

建屋盗難認可雛講礁磯論
四時︑羅猛集謝をしめ切った設に反対す る 玄 海 町 の 住 民 組野轟｝

計状況は常に極秘扱いで︑公襲を認め・學力安婁員視察団が帰国会に諮問した︒
申国

R︑出力各齎十八万KW︶憎百一名以上の署名数を確保で 集めに奔走したが︑署名は思織﹁郷土の窃然を守る禽
︵松本政人会長︶は六月二十八口の告示 以 裏 ︑ 一 か 月 を かけて臼高一男町K︵五九︶の解職 た響名はすべて焼却処分にす﹁止るかとは︑七月十六田寞≠ﾌための韓名集めを行っ る方爵︒
十村琶罐鐸灘賜騙放射線機器

力発瓢所三︑四号機︵PW 憲の三分の一に当たる一千八 グの爵も︑蒙雨をついて署名ず﹂i一九州露力の玄海原子 繕果︑十二投票に必歎な荷擢︹玄渤町 長 の 緋 麟 論 求 な ら

魔業の陣頭指揮に当っている長蘭県の銭闘腕比︒大瀬芦町長が欠職したほかは︑婦人岡伴で臨れの表彰を受けた︒

駈敷さに︑思いをはせる︒﹁電源立地は成長のカギ﹂

養隠らを迎 え て 挙 行 さ れ た ︒ 内閣総理大臣表彰四名︑通産大随表彰八名の う ち 記 録 的 な 開 申 轍 雨 に 疑 調 わ れ ︑ 復 興 作

氏
中
田

撫藩！

あ ボヘ ダも子瞬発織所︶︑猫狗秀玄醜楢ち葉鴇張︵典遠霞力︒福島第二索海村鼓︵日本原干力発電・原子力発彪所︶︑川崎義彦伽

同功労暮張彰は︑今年度か

霞源立地の促進に魚識した都譲離するもの︒

装彰受鑓習として総田鶴三元
子力発亀所の立地に負献したに浴したのは︑内閣総理大漁墨浜町長︵関西億力・美浜原

織∴顯

照四駅㌧

鍵

子

︵雛束題力・編綴鋤一原↓4．力 大臣が﹁蟹行の乏しいわが国

この日︑鋤一劉受賞の栄誉 所 ︶ ︑ 田 中 渦 太 郎 双 葉 町 長

東渤︑東海第二原子力発電道鰐照および帝町村の議長をら新たに設けられた制度で︑

綿霞

瀦苧
回

︑嚢

TEし東京279−5441（大代嚢箋）▲戸遇ユニント可能。

したもので従来のプレコート型がノ

使用することもできま魂

腰

》

氏

てきたが︑七月二十八日

源材は、逆鱗により再生できますの

ノ、③運転の完金自動化、連続化が作1こより容易に交換できま丸また、②2次廃棄物が発ノ糺な隠

放射性廃液1戸過装置（NPMF；尉

じごいるスタッカフウレプレートは再びを受けて研究・開発を重ね離塁秘ヒ

内部の源過エレメントは、遠隔操ラッドも完全に分離できる画期的な

がにツや

⑳麗PMF

①1μ以下のクラッドも分離できる。

ハ門
㌔
喘脚げ、脈

このNPMFは、東京電力㈱の委託ありません。

④保守が容易。

の特畏

レン系廃液）からの分離が難しかった粒径1μ以下の微細な放射性ク

吃

環
．磁縄誕

受賞者を 代 替 し て 謝 辞 を 述 べる綿田元舞浜町長

難じごいま魂

廃i粟処理すれ1風これをサポート

でき、2次廃案物の発生がほとんど

バルブ切捌果作により数1⑪秒（1分極めて少ないなど次のような特長を

撫揮は、従来原子炉廃水（機器ド欝嚢

で長期間にわたつご使幣することが以内〉で終了できま魂

露搬慧

除去装麗を灘亀一： 鳴淵憶蟻過器に比べ、脛乗物の発生量が●エレメン沖の津材だけを分離し、ニュークリポフヌンブレンフずルター》の実摺偬二成功しました。

を再生させる逆洗操作は、簡単な

一
購
麟
襲董
魏

済材の目づまりを除ま、し、1戸過能力蕪長瀞 り鋭、櫓齢

画期鱈な機器ドレン系クラッドの

氏
・

グ

答

猪

コ

（2）

昭和57年7月29
三

業
産

子
原
便物認可）
傭三三嫌藪

第肇141号

安全基準で合意成立
イザ彊 ル2号ただちに着工
西ド イ ツ ． バ イ エ ル ン 州政臆は︑イザ⁝ル原子力発電所2母機の 第 一 次 部 分 建 設 詳 可 書 絵 を 決 め ︑ 七 月 十 六 日 付

八月初め濠でに第一次部公建ムスランド原子力発電研も・

一方︑ヘッセン州のビブリとになる◎

得票を伸ばしている環境保遵
派﹁緑の党﹂が建設再開に強く反発︑実力行管で工事を阻得︒一九六〇鉦・か︑り約避難間

H社が他社をおさえた︒

結局︑旧格面で優っていたW

生器が用いられ︑残りの一蹴︵AEC︶の規制局長に任は命スペア︒これらの蒸気発生と︑七一年︑原子力委農会

CRBRには耳垂の蒸気発

チェサピーク・ポトマック電

ANS新会長にロー・スクールで法学士を取 十万談︶も参加していたが︑マンツィング氏

隼次総会を開き︑新会獲︵任は︑六月にロサンゼルスで

山国原子力学会︵ANS︶薦会社の総弁護士を務めたあ

また︑﹁緑の党﹂の激しい止する動きを兇せている︒

追いあげにあい︑縫会民主党

ト教厩電党陣営に走る溝えを
した︒

多

一一
二

二

一

二手ニニー

鰯驚
一

ルトン・レベンソン氏︵ベク

問州のイニシアティブ三九四

電所建設のための社鰍を発行

アティブ三九四は︑同州で発

昨隼十一月成立したイニシに進憲判決を下した︒

佐︶が就任することになっするには︑蚕繭に住民擾票による承認が必要というもの

二︷

イベールドエロ祉は︑こので︑事実上︑ワシントン︒パ〜﹂二多玉

ほど一〇〇％子会社のレモニ

玉ニ五玉二

た︒

ョンの執行技師・社長特別補

テル・パワー︒コーポレーシ︵次期会長予定者︶には︑ミ 邦地方裁判所は︑このほど︑

また︑ANSの新副会長来ワシントン州タコマの連

米ワ粥連邦地裁

三九四は違憲︵NRC︶に分かれたとき︑イニシアティブRDA︶と原子力規制委員会る◎

器は一九八五年初めから八六︵SPD︶と連立与党の自期
由一五︶にし・マニング・マ された︒七二無一月︑AEC
民主覚︵FDP︶が︑キリスンツィング氏巨写翼 が就任 がエネルギー研究腸発局︵E 琿単ばにかけて︑引き渡されマンツィング氏は︑酋都ワ

シントンにあるダブ・マンツ 公職を去り麗在の法律嘔務所

みせており︑シュミット政徽
は難しい克場に立たされてい〜原子力法の実務を担当︒

ィング法律港務所の兵岡経鴬 のパートナ⁝になった︒圏際

大学で文学士︑ハーバード︒

蒼の一人︒ノースカロライナ

ろ︒

こうした状況の申で実施さ

二

今後の動きが注霞される︒
二玉﹁工事再開を要求﹂る意向で︑決着がつくのは︑ン州側は遠縁控訴裁へ控訴す

しかし︑敗訴したワシント

止をねらったもの︒

・システム往の原発建設の阻ス会社を設立して︑工薯凍結 ブリック・パワー・サプライとそのための損密に見ムロう減事は︑昨奪一再技師長がET 税を認められることになっ袖難労働者がデモ行進
スペイ

貰払えないとし︑政府がバス

スイス︑北部四来館になるとみられる︒

ク地方と対策を協議中だ︒

ンのレモニス原子力発碓所碓 A︵武袋テロ部隊︶に陪殺さ たQしかし︑作業員の給与は︻パリ松本駐伍員

二難燃．︑

譲灘霧響羅灘れるヘッセン州選挙︵九月︶

聞発の行方を占うものともな

は︑今後の西ドイツの原子力

りそうで︑新たに鐵手されるの富報 で 公 蒲 し た ︒ 面 ド イツでは︑一九七七年いらい原子力発電所 の 建 設 許 前 が 発 給 さ れ て お ら ず ︑ 実 に 五 鼎 ぶ り
りのこ と ︒ 続 い て ︑ 八 月 初め京でに︑ニーダーザクセン州がエムス ラ ン ド 原 子 力 発 魑 所 の 窮 一 次 部 分 建 設 許 可 を 発

三塁については︑﹁今盤にも 懇は︑安 全 牲 を 本 麗 的 に 高 め

投軍議が発給されるみこみた︒

る反対運動の動趨とならんで療子力発露所建設工癖に議することな く ︑ む し ろ 建 設 費 の

しかし︑バウム連邦内務椙ス原子力発電所C腎機も蔵司発給の予定だが︑九月二十六

懸 羅室篭

給する み こ み で ︑ 長 ら く 序黒していた西ドイツの凍子力発露開発も よ う や く 動 き 爆 す こ と に な っ た ︒

大幅高騰 を も た ら す だ け ﹂ と西ドイツ政府は︑原子力発る予定﹂と︑一月の連邦識会が二月に︑建設許司発給の条
この間 題 も ︑ 内 携 省 と 電 力で︑その後縁事に着超するこ

第一次部分建設許可を発給すで︑ラムスドルフ経済礪は明 して反対 ︑ 五 月 没 階 で は 態 設

電開発の長期傾滞傾向を打ちらかにしていた︒

破るため︑昨年十月︑原子力尊を打出した︒

この簡略化詳認珂システム

講画その も の の 放 棄 を 示 唆 し発電所難設許認酎の簡略化二は︑一九八二年からはじ誤る
野駈の聞 で 妥 協 案 が 成 立 し 解れてから︑凍結のままで︑下臼︑ビルバオ葡内をデモ行進 請け会社三千人の作業員は事日に州選挙が実施されること 設工事の作業員は︑七月六から︑この結果をみて︑発給

レモニス原発の工霜再開はど︑よう や く 許 葛 発 給 に こ ぎ

た安金星礁をめぐり︑電力会 決に至っ た こ と か ら ︑ こ の ほ

コ ン ボ イ 計 画 ︵ 酉 三 ナ 万 K W 件として︑各州蚊周に提示し原子炉標準化︶から趨絹され社郷が強い難魯を示したこと

実上失業している︒労働憲がして工事再開を要求した︒ま六か月後が想定されているが行われることになろう◎

六か月間は技術的失業と認め

か村で試掘調査

廃棄物貯蔵所︻パリ松本駐在縫︼スイス

力三十八万KW︶用の蒸気発中低レベル廃棄物貯蔵所の試で︑最低懐の固定価格で落札

贔岩盤の状祝を明確にするこ

謎層の花霜融および片鰯鯨紬

の調蛮と総合して千二颪平方

餅のCEDRA︵放獣性廃棄物

ど︑アルゴビー州のブレット︵WH︶祉は・クリンチリバシュタン︑カイスチン︑ロイ

来国のウエスチングハウス

米CRBRのS貯G
蔵協同組合︶は︑このほ

ウエスチングハ
ウス祉が受注へ実現し誘いとしている︒

政治的解決をみないかぎり︑た︑バスク地方の住民の支持

六千人︑メーカー︑下磁儲け会＝垂㎜一＝蘂≡鰹≡らの保証もない︒

われる︒だが︑その後はなん

これにより︑凍結状態にあつけたわけだ︒

バイエ ル ン ベ ル ク 畿 力 前 王る五万改のビラを装弾した︒

は︑今園︑イザール2号機のようやく動きだしたわけだ

レモニス原子力発磁筋の工たので︑この聞の給与は支払 が︑イベールドエロ社では︑

建設許澗 を 受 け ︑ た だ ち に 建が︑一方で︑最近の州選挙でった新規原子力発懸所建設も をうるため︑その蕾境を訴え

設工璽に 滋 手 し た ︒ ま た ︑ エ＝一簗＝≡§寓一慈蕊聾﹇蓬蓬≡㎜⁝⁝≡講⁝断篇一﹇競一一蕪筆或避一≡簸﹇︻︻簗＝＝避≡簿§︻筆＝徽＝﹇簗≡厳＝﹁謹＝戴筆憂道で︑その内訳けは︑現場に往で一万五千人と算擬していこれには勤労着受入れ用の人の職場が加わる︒それは千三醤台︑輸送道路や迂回道した︒落札墨黒は︑三千四百千八颪家膜住宅︑独身勤労蓄 鑑蟹︵SG︑一基当たり熱 掘を行うことを認められたQ
出力十万KW︶九基の競札 北部における試掘は︑従来

路︑学校︑レジャー旛設・保壬ハ直人の思屈︑キャラバン

安施設︑工業地帯などを愈とになろう︒この地域は高レ︑．鐵騒艶蝿璽｝24−3683

ることになり︑イザール発電！轡憲

労働者数は二壬一黒人︑八三おける組立て舞四千万時聞︑︻パリ 松 本 駐 在 員 ︼ フ ラ ンスのラアーグ工場︵写翼︶で 隼末蕊千七百人に増強され︑0︑UP3︵処理能力各々に八達する︒工事は八九年に完 間︑主下職け工場におけるは︑再処理施設UP2︒8八0
五年のピーク時には七千入 工場における製造聾五千万時 るQ︐密契n六千万塒間︑エネルギ 外部旛設総工費十憾9︑二千 ー増殖炉︵CRBR︑電気出
ゲルン︑リニケンの四か村で＝この競札には︑フォスター

万が︵八十五億円︶︒

む︒工場勉滞は山子︑精蟹機

費（0422）45−51課1

瞳騒27−5794

軸笈

66−92G1

本鍔褻

43−6869

百沖／年 ︶ ︑ ガ ラ ス 周 化 施 設 成 予 定 で ︑ 総 工 費 は 八 一 隼 七

鵠 一 躊

︸

4−5D53

東芽ミ者5三三∫礪市牟ネし6＝「∈∋22番4器｝

鵬292−OG…9覇3641−7260

郵可81

21−6226

山

季公

二二〔

貴

62−7181㍉

5一轟55噸

琶古璽2G3−057三松
長円25−5649

お

写ノ｛

溌

F 野
漁溌 鷺〜

匝ア＠力株式会社⑳お問い合わせば本綴第二魍藁部、又は欝欝りの地方灘藁所へお顯いいたし澄妙。

各種放射線測定装置

灘灘懸懸螺鍵鐵灘 保健用測定装置

ダスト、ガス、エリア、水モニタ鷺べ1

膿醜鷺鱒灘鯉…雛灘一1漏イ宙

54一一8G65

湾喧

弘

螺72耀一6604

拡張大工事すすむ
薫

ベル廃棄物貯蔵所の候補地のゆ低レベル廃棄物は︑現一つにもなっているQ

・ホイ⁝ラー・エナジ⁝・ア

三千七酉七十万が︶︑コンパ

プリケーション社︵入札価格

置

妻零4つ一8肇74

沢43−6541
幽幽22−52弓7分

匪械︑ボイラー工場などを受入

工嘔現場には二上社が支所れる︒

るが︑将来は国内に貯蔵するッション・エンジニアリング 在︑大西洋に海洋投棄してい

2翌、

翼

陶

大

虚違

ピーク時には七千入従事一︒監督・蟹理籍三千万鷲を開く︒運転聞始の場合にはSGN︵ゼネラル・ニュク
ラアーグ工場のCOGEM
A同八千六颪四十万が︶︑社︵間︒

細調査を行う予定であるQ圃り。

所 2 讐 機 ︑ エ ム ス ラ ン ド 発 置 から問題は紛糾した︒

懇いる︒

八千七衝懸円︶と兜鎖られてを建設す る 拡 張 大 工 箏 が 進 ん 月 懸 狢 で 二 蕩 三 十 五 慮 霧 ︵ 約

懇懇︑ 土 太 工 郭 に 千 四 蕎 人

でいる︒

コックス祉︵同一億一千百三

バプコック・アンド・ウィル 計画で︑二十か駈について詳

き一・ガ

モニタリングポスト
環：境試料測定装置賦．

冴

岬添黙議艦艇戸へい劉

電力会社働は﹁これらの基♂諦銑．

レエール祉︶では︑五年聞に 職員は︑二千一一欝人から四千

9ゲートモニ久体表面モニタ

・夢3纐

い

糊

原子力雇繋駕三等ず墨

餐

新
獣
広

簸

金

岡4喋『【一5735

紬

聞

力

帖＿い丹趣

ランドりモニタ

モニタリングカーへ蝉q麟隔輔騨

船蝋鍵

ず
議烹

ヘへ

扇＿＿．ご

一．

．

♂

読

く

胤、ソ脳vド

轡

ち
・

ゆおり

・

34−6喋5喋

福

・爆・蕊︽

聡︑

分けると︑現場の職場館平均人に増強される︒の覚働衡が従翼しているが︑組立てと製造に必要な労働
建設工事 が 始 ま る 本 年 末 に は 翌 春 は ︑ 全 部 で 一 億 八 千 万 塒モタ旨灘醗灘戴講灘讐蟹鑑漁

駆ホ23−22頷
岡
しU 43−4981

滞祀24−3341
神戸652一一〇ア08

2k戸26−2071
大阪344−5391

遅し月【25−4735

旭

》

v

ル愈

点ウ

冷

／

懸

ハvT「

騨㎜〜

／

炉

ウ凸》海瀞恥凝／・鱒聯虻

炉．㌧ゆ迅、ウ・八〃Wハ伊＾

難翻 灘

嘆

翻蠣

所・ビブリス発電所C腎機の

蕪議

．磯

か，

鮪繊

鍵麟欝灘1 蕪講論 雛蟹ヘキ
どマンツィング氏

第1竃41号
旗三種郵割物認珊

新

業
産

子
原

昭和57年7月29B
（3）

聞

フ
プ

いて商業薩処理を妨げてきただ﹂との考えから︑過去におに安定に隔醸することができ堤つく幻滅②リリイクルが現レベル院難物の方が・長期的 態腹は︑①七〇年代の経験に料よりも︑再処理した後の高在経済的にも政冶的にも珂能の︵もっとも彫純な︶形懲︑

ベル廃熱物を受け入れるためだの作成︵DOE︶

ムを購入するための謝画と協現在の所衡森と電気事業者のそして︑ヒ七舟四月毛臼︑

規制・政策上の主豊な障壁をるとし︑再処運を高レベル魔蘇明を発表︒

カーター大統領が︑⁝商渠再洗い出し︑民聞による動処理

方法およひスケジュールの明鴎的になった場禽︑馬副に対により︑バーンウェルが露生▽台衆国政杓の政籏の変隻

確化︵DOE︶▽バーンウェルからの高レ

処運を五爵を定めずに延期す

で35るという隠匿の欠如③局

礪独の

が出資し

盆調達と艀処理偽蟹の提供にろ︑大統領は︑民間が再処理

好愚的である︒

仏COGEMA▽十分な樗処理サービスを▽バーンウェルのある州︑醸業蓄を奨励︵DOE︶

一iコグ
恥トするよう米噸の庵気
ミッ

処理上塊を所衡・趣転ずるフランス

作成︵DO露︶になる州との闇の瓢定協定の核燃料公社︵COGEMA
お︶
よび放射性物質の輸送経路ーとして︑バーンウェルの完は︑マイノリティ・パートナ

勲は︑三層

原子力産

︸テル天 門的技術や知識を提供するこの愈衆圏政

増殖炉のオプシコンはあり得しての再処理の開発︒実認

得のいく主張である︒もう一に今から鼠りくむことは︑納立志横の陶処理の門訴・実証のプロセスは︑すぐにでも開ティブに照らして︑当初の葱

壱は︑倉衆国政府のイニシア程度である︒したがって︑こ

タイムは︑増齢炉のぞ3πと同 る企業体をつくる︒
バーンウェルの現在の隣有の商蝶再処理逢推進︑実施すて︑盗聞によるバーンウェル

府のイニシアティブに対注しとに関心をもっていることを一やウエ

スチングハウス社のような米 象明︒

国の主敷企業は︑バーンウェ

題に磯糧する︒︵卜分な貯の必要性︒この方法は︑ほ告

この鎌倉︑藤織の所有者以外

クテル︑ウエスチングハウスにDWK︑COGEMAなどが加わった共同事業にな一方︑バーンウェルの凋在るかもしれない︒

するならば︑新しい企業体としに関する取り決めが結ばれ

愈衆国政 の間でバーンウ議ルの引き渡

腐が実施す

ルに焦点を定める︒

一ステップとしてバーンウェ の所有難が︑その放棄を選沢

トニウムの提供︑のための第駐を変更するかもしれない汐

織しなければならない︒

民間の所有・運転を勧

バーンウェルの利用へ・実証するのに鷲敷なりード▽恵渠規換の爾処騨を開発ない︒

を停且させねばならなくな
る︶⁝⁝増殖炉の研究・開脚・実施ためのかなりの羅のプ
ルトニウム露鞍

iI放射性廃棄物男爵方減︵核分裂生成物の隔離︑固とんどの国で唯一のアクセ

バーンウェルの利用を考える

歩進めて︑この努力の中核に以士の蜘を考慮すると︑強 準備︑および増殖炉用のプル

プタブルな方法であると考魅力的なオプシ﹂ンとなる︒に節約されるため︑きわめて▽商業駒処理プラントとし

鰐と来国原子力産業の行動を

の念衆国政

者は︑融述

るには︑36そらくバーンウェ

八○年代畢ばから︑この問いくつかの発電炉は︑一九一i使朋浩み燃料の過剰︒

ならない︒再処理なくして︑規模で開発︒実証しなければ巣発電炉燃料の禽処理を二選

ルを利胴

の町営押の

性脱乗物の

実峨放射

熱気融業

際原芋力政策を達成するう

このため改膝と産叢界がとるての許認剛をバーンウェルにべき点は以 ることになろう︒

えでの議事な蒙象として︑べき描置︵篇動滋画︶として 与えるための基本規則の確立

下のとおり︒

再処理の国際的りーダーシて再処理の必硬磁を決定する

ルの利胴が前捉になろう︒

バーンウェルからプルトニウ

睡のためのへ襲にあわせて︑▽増殖炉の研究・開発・実交渉に入る患慰を荻明する︒

スに進んでコミットし︑契納ップ回復の必要性㎜警・農に必警平調生 8︑施設の運転能力の保翻酊環境の保訓︵N飛C︶

条作に︑十分な鱒処理℃ービ

Eは︑七閣年︑工場の州旗を 國瀟瀟が支配的な役舗を巣たこと︒この縞馬︑爾処理の鵠

簡野霧模と︑予渕曙能で蟹識した許認

さなければならない︑との績⁝バーンウ・

以下の点を勧告する︒

論に到達する︒

めの不斑欠の部分として︑商▽増殖炉の聞耳・実甜のた一i米国の核不孤散鴬の国 ならば︑コストと鴫聞が大幅えられている︒

化︑処分︶の一ステップと亀力重量ててきた核蜘料再処理会社

西独DWκ

レベル隆呼物処理の確定したしない④経済的三皇実性と命なって︑鏡往および近い将衆國政胸の規鰯・政簾とが重への投資と︑それに三舎つた必蟹であるならば︑その参触浄業できるように︑より好ま

条件3を追求するならば︑現▽曲独DWKの参加が︑資︵DWK︶は︑バーンウェル
する補償︵DO14︶

実的な事業とは︑考えられて再処理能力の利朋に︑関心をを健蒸するための措置︵DO来︑悪処運が営業化できる現いない一⁝なとのためであ

一衆国政府の非公気の反応は︑々は︑それぞれの再処理計画 ンウェルからの撤退の意思を 蔽を︑合衆国政府に任せるこ

蒸明︒

しい環境づくりを行う意図を一奪からバーンウェル工場の を与えた︒

在計画中の高レベル廃棄物処

次に︑現在の朋斜な嚢巽をE︶︵DOS︶

示している︒これに対する合薯業者は︑現合衆国政とを考えているQこのため︑奮賢士は︑僅用済み燃料の再よう︒

薔に比べて優先度が紙くなっ﹇処理ではなく︑貯蔵・処分とく︑すでに〜九四四年には︑に成功していた︒／運転者になる場含︑適切な分料金に上乗せして︑再処理

7︑再処理撫設および関趣▽現在︑いくらか︵署干︶以下に列挙する︒

ラア

る︒

米国の生

興味をもって在︑再処理に場を売却したいという周工場

愈衆国政胸に対し︑使朋済み物として︑使縮済み燃料の貯回収可能な 高レベル既天 所有蕎の提蒙を断る︒むし悶題の解決が璽要関心粟で︑いない︒便薦済み燃料の貯藏

気肇業者

＊国の魁気

繕織と毛様が依然として存仕

獲物副画のカギとして位置づ

ノrのための好ましい環境づくり

二♂〜 ﾊ説〆

る﹂と決定︑従来の米国閃処

げ一二螺一

玉二

鼻ノこ︒
ζナμ

♪玉二

を指示した︒また便用済み燃ーニニー﹂

踵政策を一八○度転換させん︒カーター大統領は︑一晩クルがなくても︑生物可能で､艦ギ門ジ裁﹃遜髪陛肇蘇街︵IEAL︶鰹節塚レ熱謄激廃聡物固化施設の設引を紘け 処理とプルトニウム・リツイ 食い違う各界の立場ることが不可能になった︒

フランス︑ベルギー︑イギリ プラントであるバーンウユル

ントの甜画はない︒

西独が参加の意思を表明

グハウス社︵WH︶とエクソ 持することができるしとし︑米閣における商業使用済み

十分経済的な原．士力計醐を縦連邦政府によるバーンウ∴ル

燃料の再処理をめぐる現杁

この將期でも︑ウ﹂スチン

い業磁歪︵AIF︶の盃託を う け て 行 わ れ た も の て ︑ 再 処 理 の 麗 喫 ︑ 現 状 ︑ 間 題 蜘 ︑ 1 6 よ ぴ 再 処 理 再 開 の た め の 条
ン・ニュークリア社が︑それの奨励や資金拠緒の打ち切り

闘ど︑寒国におUる民閥燃料 の 恥 処 理 の 陶 開 に 関 す る 評 蝕 を 難 い ︑ 報 依 蕩 に ま と め た ︒ こ の 調 査 は ︑ 来 原 子 力 障件につい て 論 細 に 検 嚇 し て いる︐再処理の再開のためのいくつかのオ プ シ コ ン の な か で ︑ グ レ イ 社 長 は ︑ 政 府 のぞれ混晶酸化物燃料加丁工
べ強力な イ ニ シ ア テ ィ ブ の もとに︑民開がバーンウ﹂ル再処理工場を勝 有 ． 逓 転 ず る オ プ シ ョ ン が 最 蝕 と し ︑ そ の来国で⁝は︑次のとおりである︒

カーター大統領は︑さらにうと努力したが︑あまり効果肚界的にも再処理を阻比しよを明らかにしたQ

混愈酸化物燃料を広範に使画はその後放棄された︒

申請していたが︑これらの謝場︑再処理丁場の建設評町を貯蔵に使われている︵これまバ←ウェル益した
工場の所膚者鵬醗ス︑臼木︑西ドイツなどの国 工場の現在の所有蕎は︑バーは混
あがらなかった︒この間・用する前に︑GESMO︵

壮重の再処理奨励策にこた

環境影響声明濫︶が必要であ

臼酸化物燃料に関する包括的で約三塁十顕貯蔵︶︒

えて︑アライド・ジェネラル表明︒パートナーのアライドとるという一九ヒ四年の政駒の社は︑税金灼策のため︑減船

燃料のAFR貯蔽︑萬処理︑

過去 は 序 幣 で あ るいうことな の で ︑ ま ず ︑ 商 業

子は両開を考え る 場 台 ︑ 亟 要 な 困

ところで ︑ 来 国 で 薄 処 理 のが出てきたことになる︒

ｽめに政胸︑藤業界がとる べ き 翼 体 的 な 行 動 計 画 を 勧 告 し て い る ︒ 以 下 に ︑ I E A L 二 野 の 概 要 を 紹 介 す る ︒

苦難にみちた歴史
政策と規制の変更に泣く・ニュークリア・サービス社

償却の切り下げ措置をとってているだけでなく︑安全性やいう別の解淡湖を支持するよ

再処理の歴 史 を 簡 単 に 紹 介 し一九八心無に発足したレーいる︒この薮まの状縣がつづ 高レベル廃棄物の貯蔵だけで規制の改晶のような原子炉関れた︒その結果︑米国の魑気ガン政権は︑同年十月八日のなく︑バーンウェルの引き旧寸土謝画で の 薄 処 理 が 技 術 的

米園では現在︑陶処理は︑七六年十月二十八臼︑フォ

原子力政策声明で︑商業再処

けば︑バーンウェルは便縮不りを要望している︒︵AGNS︶が設立され︑淡七定も︑再処理に大きな影響 を押し遙めていった︒

来国の再処理の歴史は長 建設が始まった︒七五年迄にード大統領は︑﹁再処理は︑

理を解麩︑︒レーガン大統領

ーンウユル以外に再処理プラ可能となる︒今のところ︑バ述のすべての条件が満たすこ

5︑NRCによる︑過用阿とができるならば︑民聞資金

リの補助施設の利用可能性︒既へベク 成︒運転に向Uて︑必︑頭な尊

燃料の受け入れ︑貯蔵︑分離

もはや燃料うイクルにおける再処理は︑民間が行うべさ

は︑﹁使胴済み轡料の貯蔽と次に︑×国で陶処理が轟開

調達は可能︒満たすことがで画の立案︒

曹ﾌ三二企業施設が完成したが︑絶え聞な必要不可欠のオプションとみ

9ご所有蕎／運転壱と︑鍛米国で再処理を進めるにあするために満たさなければなきないならば︑民闇資金調達

は︑民間︑あるいは公的機ような財産保険と︑公的政策変更のルトニウムに対する︑磁気事存のものではバーンウェル工の呼処理を二心とする重要な慮能力がないため︑発飽炉︻一＝藻一調≡藻≡一㎜籠㎜一≡≡藁一＝≡⁝謡＝藻＝二二藻麟一二二一箪竃瓢藻篇㎜一窪箪簑瓢聾﹇篇繍﹁戴一⁝箪戴⁝箪一茎︻曇瓢藻 三叢﹁︸藁訟蕪笹竃ヨ＝⁝一月鎌繊一≡導＝ 聾藁藁＝聾三田︹は法律で規定されるが︑この気癖業者や命衆国政府との陶簗ヨ＝￡瓢厳聾

築は︑政府も産業界も支持し一筆一瓢≡琶一議﹇一三頸讐藻一≡瓢課︻三一一藁一箪或藻環㎜盃藁＝瓢藁㍊箪瓢

重要な政府の役割て36らす︑舞現実的である0 の︑使潮済み燃籾の輸送︑再4︑他のバック・エンド部 処理︑副産物などに関する実際の契約︒

もとつく改 修 と 払 張 工 串 の た

たって検討すべき課題としてらない一連の条件を以下に示きの確甑︒

能な許認可︑規制基準︑手続再処理再開の決め手

門︵とくに使用済み燃料の輸め俸止した七二無初めまで！︑所有者／運転者となる料の原子炉外︵AFR︶貯す︒

は︑再処理需要︑使胴済み燃

べさ蓄による再処理の推進・

10︑再処理再開のための資に︑約六百 四 十 誘 の 燃 料 を 再

蔵︑放射性廃棄物処分︑核不送と放射性廃鎗物の傷理︶と処理した︒ そ の 後 ︑ い く つ か

拡散と外交政策︑達邦と州の一致させて︑再処理の再開計 金調達︒民間所有に閲して前の重大な規 制 変 更 が 行 わ れ た

タンス︑民間／公的機関によなるかもしれない︒

関︑またはそれらの混台体に6︑民間が再処理の駈有者 は不可能︒もし︑連邦政府が薩町鳶事業 か ら の 撤 還 を 決 定る所有・運転︑資金調達︑許ノン・ビジネス
認可・規制︑政府の政策︑増政周と産臨界の役割を毛察る需要の保証︒

業者や舎梁国政府その他によことになろう◎2︑再処理ツービスおよび スクに対する合衆圏政府の補 料金が電気事業者に課されるにモリス工 場 の 建 設 許 可 を 取あたっては︑原子力産業と偬すると︑熱闘再処理の再開にその副産物であるウランとプ 償の確立︒

このようなバーンウコルのなさないしとする原子ヵ政策うになった︒ちょうど︑そこへ︑稗処理の再開︵復活︶を

ルバ1

い規制の変更と不確実性のた連の問題によって影がうすくなっている︒

ウはてこ〔 、 5め︑プルトニウム処理施設と㎜した︒したがって︑現在︑来 かの会社が ︑ 商 業 再 処 理 二 業

六〇琿代 に 入 る と ︑ い く つ⁝閣での再処理の進め方を考え に垂垂りをあげた︒

支持するレーガン致擢が登場

業界が爵処理象業に賊り組も変更のため︑来園の膜．弓田産︸る腸命・新しいプラスの要困

政府の政鎮と規制の劇的なン府断念した︒ な お ︑ モ リ ス の 施

この十奪間に陶罷工を再開す インセンティブがある︒

3︑もう一つの案は︑行敷 場︵政修後︶だけが該当し︑予定であっ た が ︑ 朱 実 証 の 技

気廓業脅が現笑的にイニシア

㎜

工1刃

r

｝

設は︑現在 ︑ 饒 用 禽 み 燃 料 のくの技術的臨難に遊遇し︑G ティブがとれるように︑癌衆 胸と立法臆が︑法律問題とし術にもとづ い て い だ た め ︑ 多得︒岡工場 は ︑ 七 一 館 の 完 成

搦膜?木計⁝画を淡定︑六七年 る︒

ク雛︵GE︶は︑六四年に薄 殖炉燃料の再処理があげられ

ジエネラル・エレクトリッ

した︒

ったため︑ヒ六畜︑NFSは関係︑パブリック・アクセプ 開発︒この所有者／運転醤

結果︑工事 経 費 が ぼ う 大 に な理工場が完 成 ︒ 新 し い 規 制 には同素のウ ェ ス ト バ レ ー 再 処︵NFS︶が設∬︑六八年にア・フコー エ ル ︒ ツ ー ビ ス 紘

一翼六一︑年にはニコークリ

うとする憲欲は︑大きく揖わ驚

米国の再 処 理 痩 活 の 第 ︻ ス テップとして注自を簗めているバーンウエル再処理工場︵サウスカロライナ州︶

…処

㎝米

粥．

漕

r4）

昭和57奪7月29臼
新
副
産

子
原
鷺種郵便物認可1

第口41号

聞

、

膳
ノ

一
一
凾k
鋤

＝

膨

勧格︑融資条件などを総禽評

契約交渉に入ることを決め︵努丁六％︶を紀録︑A．⁝⁝

約交渉を中止した︒
AがキャンセルしたGE社製

懲やすなど︑経済刺激簾をとるべきーーとして計画延期に一方︑電力会社アンテール

ほムは︑旦DFがシ瀦一原子の庵力コストで供点するとし

力発留所の出力を︑石炭火力ていることに︑強い不渦を示への出資

務仏との交渉難航
仏ショー原発鴎聞︶出資の需恵をしてい︻パリ松木朗仔磁︼ベルギ

力︹⁝要の鈍化は︑薩業橘造の窟た︑原子力発竃所の蜜全

ストは原発の二倍近い︒

している◎石炭火力の電力コ

しかし︑政府は︑このほどる◎と反論 発止所増設︵酉三十万KW・ｻから生じπもので︑将来 ーがフランスのショー原子力

もこの傾向は綬く﹂し︑廻期に踏みきった︒

蓋％出資︶ための交渉は︑張PWR關基︶に参加する︵二議会で承認されたエネルギー政策にもとづいて︑六＋万K 性についても異議を購立てて台湾脳力では︑今握紀泳まベルギーの参加は︑約五養議によって難航している︒

方針である︒また︑驚力不足

新規建設の調査しか認めない

月のベルギーの甫町村選挙が力発電所参加交渉は︑明鑑二F︶のデル原子力発庵所記加 十乃KW原子力発電所一纂のので︑ベルギーのショー原子

でに︑二畷婆の療ゴ風発儀所 力輝金や仏脚力公社︵ED W石炭火力発哨所一郭と欝三 いる︒住民の反対運動もある

現伍は︑これを駐閥豊に縮少

運転を鼠講に掲げていたが︑している︒しかし︑7︑8野が予想されるので︑EDFの終わるまで解淡は難しいとみられている︒

十社のコンソーシャムが行基も島の計画延期で︑﹁ナヂル原発への繍資は認めることができないとしている︒

ルギー・フラン︵い︑建設費として百六十態ベ

ぱや間会社の菱金への虜癸的拠出る︒しかし︑墓金設立につい

金制一などが検罰されてい

ひ
◆

ノ

愛娘

闇後に開始し︑九月来には臨弩甑
趣蓬讃鰍．箋㌔輝
n私議の核燃料初装荷を数趨馴輪．諺

界にもってゆく予定と発表した︒

伊行政裁︑工事再開を認可﹁原子力発電

●6日

︑麟鵬

6ワ

遜

経済社会への定着をめざして﹂を基調テーマとする第15回大会の全貌︒原子
力関係者必携のガイドポスト︒◇◇φ9ム9◇Oφ◇σO◇φO◇◇ムハV80φ0島凸V8ム曾③◇O＄O◇φ命＄◇0◇昏＄￡凸

千万労働

述べている︒

あやしくなった﹂と陳社長は冨OOOO◇O

建設費が五倍に膨張とに反対し︑計画が危機にさ脳漿鷺新たな資金源を模索︻パリ松本衛在員冒藤独シ

そこで︑政府は︑計画を実

コメハウゼンの高温ガス卿原 らされている︒

施しているKKGとメーカーては︑電力会社は料金の引上︒グループに遮加質金の負担 げを要求している︒
分の大縮拡大を求めており︑アスコ一号︑

は︑建設削画が九年遅れ︵一率は毎年平均一〇％前後を記湾撫力側は︑①識力臨蛍が予

九七一年発注︑七六奪の完成

型炉︵構図九万六千KW︶〇〇77ドル︶︑ウエスチング 濟 に 申 し 出 た こ と か ら ︑ 台録︑圏の 発 展 を 支 え て き た ︒

予定が八五無に︶︑建設資金

九月末臨界へ

測を下回ったとしても︑原子ハ ウ ス ・ エ レ ク ト リ ッ ク ︵ W 湾側も新規発注と下取りの両

しかし︑第二次石油危轍を引力発彪所は石油火力発電駈のル︶︑ゼネラル・エレクトリ︻パリ松本駐在隔日スペイ

スペイン

金計画の作旗を期している◎

もヤンの電力会社FECSAは︑

や

■

き

制②亜炭を基礎とする課税③ズ♂

運邦政胸もノルトライン・︑︑︑．ウ．
ド♂

アスコ原子力発駕所1号機
顧y︑ ご㌔・愈 ゴ㌧

︑︑

粘噂︑♂

電力特別税④田力会社によるナ．

︸嘩k♂︐♂♂

ウェストファーレン州も︑追り㌔瀞

きく下園り︑せいぜい四％程な財源を運用する台湾電力方策としては︑①亜炭課微金

民聞会社の出資を拡大する

十月三十一臼までに新しい資不況に陥ったことから︑台湾醤機︵八五鶴濠でに完成︶後と五倍以上に膨張し︑十五て︑すでに三十七〜四十億環

経済もここ一︑二魚簿講傾岡の建設銃戦中断は︑数千人のき金として世界経済が深刻な代替として使用可能②5︑6 が当初見繊りの七億瑳に対しこうした状況の串で︑台湾

億嬬の赤字になっている︒

00万ドル︶︑西ドイツのクを示し︑一九△．球の経済成労働者解鰹につながり︑計画

ら新規原子力鍵盤所の建設をWU︶社︵輿瓢億嬰δO万の経済不況︑欝欝需翌低下か 長率は︑冒標の七・五％を大再開階の再雇用も一難③大きドル︶の⁝二か函五社かこれに祷

︵九＋三万KW加圧水蟹炉︶︵

エネルギー研究塁金設立と民押

加蟹金の七六％を負摺するこ〜♂爵

は︑国厩︑私企業への発注を︑塾＾見購わせる方針を固め︑7︑8 度と落ち こ み を み せ て い る ︒♂

爵

ラ フ ト ベ ル ク ㌔ ユ ニ オ ン ︵ K 政陶・行政院礒済部は︑最近

ック︵GE︶社︵同二億七八 ていた︒

波契約の締結は予定より遅れH︶祉︵同質億︑モ総懸〇万ト 方のケースの検討を開始︑発リング︵CE︶循︵同二億一 ⊥︑B2号機翔︶の転売を台 末にかけて︑台湾の経済総長懸盤を延期したわけだが︑台これに対し政胸側は︑﹁驚敵した︒

揺示した ︒ 台 泌 亀 力 は 門 今 園 こ れ に 難 い ︑ 霞 力 笛 破 も 一 κ ⁝常に有利﹂として︑川間延期に反対したが︑Uつきよく政年上半期も祭○・九％とこのしかレ躍あ饗米国TV尉の指示をしぶしぶ了承︑契傾向を懸けている︒

億九︸五〇万ドル﹀︑※團のBWR二呈︵ハーツビルB一九六〇年代から七〇奪代状況から判断し︑7︑8讐機

政周はこうした経済・電力

コンパッション・エンジニアのフラマトム社︵入札価格一系︵NSSS︶で︑フランス
た︒

年秋に実施︑原子炉譲気供給

8号機原子炉の国際入札を昨 価 し た 結 果 ︑ × 国 の C E 祉 と の 契 約 提 示 条 件 が 台 湾 側 に 非 八 一 年 は ︑ 戦 後 初 め て 下 降 登

台湾継継公認は︑同国7︑ている︒台湾7︑8尋機の 建 設 総 懸 の 復 活 は 二 〜 三 嫌 は な い と み ら れ る ︒

キシコ ︵ 六 月 ︶ に 難 き ︑ 台湾も原子炉の国際契約交渉をうちきったこ と に ︑ 海 外 原 子 炉 メ ー カ ー 各 社 は 衝 撃 を 受 け

札メー カ ー と の 契 約 交 渉 中止を指示した︒台湾の経済成長鈍化︑霞力 消 費 の 伸 び 低 下 が ︑ 謝 画 延 期 の 理 由 だ が ︑ メ

台湾政府はこのほど︑陶 国 の 原 子 力 発 電 駈 7 ︑ 8 零 機 建 設 謝 画 の 延 期 を 決 定 ︑ 台 湾 電 力 公 捌 に 対 し ︑ 海 外 の 炉 入

復活は二︑三年後か？

電力繍耀び悩みを反映

一
一
一
号機語画の延期を台湾鶴力に︐や取りはずし︑そこにカメラをモンタルト発電所︹パリ松水着存員︼イタリ

陣

熊瀞鱗

︑義
昏惑

・穗

壕

︑

熱

雛

繋︑麗

武︑

鰍

ム

類

誰嵐

ぎ？ケあ毒八樋彰・愚弩颯薩委

日本原子力産業会議

お申し込みは
磯章@め
髪記へ！

弦

東京都千代田区大手町一−五一四

安田火災大手町ピル像〇三−二〇7二︸九一代〒︻○○

藩熱熱・。漏餌鳥て・・麟懸1

学

諮卿

一陶、

そして︑今年三月朱には︑

応礼した︒
ぐ

状

挿入することによって︑行わになったであろう︑ということを︑大体において予測

GPUニュークリア祉は︑ 料上部にある炉内機材に損傷はみられないものの︑原子炉

スリーマイル・アイランド

始家り︑夕諸乃山ハ時半︑成功鰍駅れた︒作柔は朝九時彗五分にアのラチウム行政裁判所は・

V

w

@表

々は︑カメラを挿入した非常していた︒しかしながら︑我

体の上部五μ︵一・五規︶︵TMI︶原子力発臨所2腎燃料の申心部では︑燃料集命

亨ノ

こ終つこ︒
〜〜叫

このほど︑モンタルト︒ディに限られた範翻しか馬ていな・カストロ原子力発徳所︵由のようなこの作熱には︑バプコック

がれき暦

形状 写翼︵WWP提供︶にいことに︑注意すべきであ・アンド・ウィルコックス社

が︑る︒我々は今後もこの調奮饗耀約二齎黒黒︵五億円︶のう

撃

義

臨

＿

メ、

恥

・

諾

A

繭

¶ワ

機慧灘撫無

を腕け︑炉心上部の他の佃

ベクテル社をはじめ︑多くの︵TM12魁機の製造省︶万︑ KW・GE製BWR藁︶と謡っている︒

なっていることがわかった﹂

R・C・アーノルド同社社置でのテレビカメラによる検の罎的は︑炉心の状態をより ギー省︵DOE︶は︑作業の承認は正当だと認めたもの

査について︑検討するQ我々 関逓会社が参加した︒エネル
ょく理解することと︑損傷しち一部を︑主契約者の︑E＆ 要求で︑地腹耐久力の蒋調査

一九八O黒塗︑薄の敵騰の長は︑﹁この検董によって︑の建設工穣再開を認めた︒

嶺故以来のいくつかの炉心揖
傷研究の正しさが確かめられた燃料の安全撤去を容甥にすていた︒

で︑同原発は︑サイトの村のたようだ︒これらの研究は︑Gアイダホ社を通じて︑出資 のため︑覧か月工事が中断しした︒

ることである﹂と語った〇¥一日目検査は︑制御権十二碍︵三・六疑︶の燃料集良競

一一

心上部から水中ミニチュアカ

駆動装躍の七・二握のネジを

懸麟謹欄纒

喫

ン
〆
〆

㎜

一変

w

須

晒
匝

一
騨
隔

メラをおろして行われた︒G 禽体のうち︑温度が最も高く

》；ば

羅

鍵

㎏

@損

@

@

@

藻愛撫

ぎ
PUニュークリア往は︑﹁燃 なった中央上部が︑ がれき

一一

第1電41号
鶴三三毬郵便物認珊

新

業
産

力

子
原
昭和57隼「7月29日
（5）

隊月払醗

瞳

SGの水質管理から九月に訪仏し︑詳細協議
九州 幡 力 ︵ 永 倉 窪 郎 祉 貸︶は︑フランスの隠策原子力機器製造会祉 で あ る フ ラ マ ト ム 社 と の 間 で ︑ 加 圧 水 型 軽 水し︑蒸気発生器のトラブルのる︑としている︒

ス社から独立︶で︑現在︑フラ︑！ター﹂は︑化学薬晶を入れ据えつけたもので︑愚音波でト﹂は︑部品類を装露から取ネ︸ション・エクィプメン﹁ポータブル・デコンタミ

だタンクの両端にかく梓機を 洗浄する︒

子力庁︵CEA︶とクルーゾそのほとんどを︑また建設︒ 機商毒の除染薬園の販売も︑ 排液の処理も問題となるた

通常のかく梓糟による一パタ

れのかく梓動揮をもつため︑つけたもの︒独特の四か向流

動燃璽業団の試験照など︑一て利用されているが︑わが国︸は︑工呉やバルブなどの部品
れ
では︑歴史が浅いため︑化工一が主体︒また︑除染後の化学部麺聾郵化工覧にも進出す︒︒計画繕

フラマトム託はフランス原ンス岡内で運転中の康子炉はだ意乱逆由父換を㌍汀︸つ予︷疋だ︒輪ハ一︶︑来国のウェスチングハ 海外講圏への輸出にも実嶺を・ロワール︵重機械メーカ頷飼申のものは全部を撹豪︒

艇庫など︑技術的につつ込ん

州霞力としては︑これによめ︑繕来は︑減否処理の方頗

り︑フラマトム社の耕運技術

霞的︒予め調合した化学薬品類を敢り外しやすくするのがや︑周辺環境を除染し︑部贔は︑岡社の除染装置︵川嫡諦

均一に除染されるのが椿徴︒

をシャワーのように吹きつけ

り外す前に︑それらの表藤作所で製作︶と︑化工機商葺︻ター﹂ ︑﹁ウルトラソニック﹁ウルトラソニック・クリ

除染対象物を洗浄する︒

ーン洗浄にくらべて︑タンク

たPWR設計・製作・艦設盆←ぐある︒

ウス祉などの出資で設立されもつ世界有数の原子炉メーカ

門ポータブーナーしは︑﹁メカニカル︒

国産化する除染装置は︑能になれば︑今後︑技術協力

家舐設備の共同利用などが呵社︵現在はウェスチングハウ一

ル・デコンタミネーシ翼ン・

タービュレーター︼のかく聾﹁メカニカル・タービュレー 内にいれた工翼やバルブ類が協定に発展する燭能性もあ造︶をセットにすることに機の代わりに︑超畜波装置を翻躰群馬大︑九大から受注

医用サイクロの除染薬品︵横浜エ場で製⁝・クリーナー﹂︑除染装置を国産化

エクィプメント﹂の三機種︒

化学薬毒による除染は︑海成功した︒

イクロトロンを懲懲するな

ブン国立研究所に医嗣小型サル大学と︑米国のブルックヘ学の進んだカナダのマックギ

臼本製鋼所は︑また︑骸医な成果が傳られている︒

納入︑これまでに多くの霞璽筋中野病院にプロトタイプをていくし75針だ︒除染対象品目︸ ﹁メカニカル︒タービュレ

も崎能になるとしている︒

ピューレックス社は︑化学除染の分野では世界的にも知態の代謝機能を王次元的には

臼水製鋼所は︑このほど︑用小型サイクロトロンは三基

名度の高い会社で︑米国のス

ト ロン

よって︑販路の拡大をねらっ

間で︑除染薬猟の製造︒販売

佐工簸米ピュ社と近く契約
瓢︑菱化工機︵本批東望都港炉︵PWR︶の．蟹気発生 器 ︵ S G ︶ の 水 質 管 理 妓 術 に つ い て 交 流 を す す め る 計 画 だ ︒ こ れ は 九 州 電 力 の 玄 灘 一 陽 炉

輸入・販売を行っていた︒と︑それを用いた除染装置のく︑来園のピューレックス仕︵PWR︑郭公巨万九千KW︶の蒸気発生器の水質管埋に対する圃際的な評緬が高まっているなかで︑このぼど 区︑雲瀬庭二郎辻三︶は︑近フラマトム祉の技術痔が同紘を殴れた際に︑フランスの技術も団扇に．同いと粉翻したことから︑技術交流などにつしかし︑除嚢装置を輸入していたのでは︑蟷力会挫の厳 リーマイルアイランド原子力との間にライセンス契約を稀結し︑原子力発露所の化学薬

しい晶質鴛理の要求やアフタいて話 凄 い を 行 う こ と に したもので︑経水炉妓術の四際交流にハズミ を つ け る も の と 期 待 さ れ て い る ︒

晶による除染袋置の園産化に撹することができる︒

を深め︑まず︑フランスの技だけであるが︑今圓の受注を術について意見を交換した︒

発関所2考機の除染作業に対 群馬大学と九州大学から︑医喪する予定になっているな〇〇％子会社である化℃機商 り︑ム︐園︑圏涯の方針に踏み

現在︑わが国で博戯中の医このため︑ループ型は︑配収容した型式である︒

分︶︑フッ素18︵画十分︶の断を行うのに塾し︑機能的診断を行えるため︑新しい核医になる︒

このような碧雲にこたえ

サイクロトロンの開発の先鞭

口本での医規小型サイクロを得ている︒

トロンの設麗状況は︑国立療︵以上︑臼本製鋼所製︶︑京養所三野病院︑日鋼記念病院

纏締する腸倉には︑短寿命放医用小型サイクロトロンをがある︒

た群馬大学と九州大学の隔壁

ンターと︑今回受注に成功し華定の秋田興立引血響研究セに田本製鋼所が今館七月納入の三墨が現在稼働申︒その他

都大学︵住友璽機械工業製︶

ところが︑ポジトロンEC

窒素13︵十分︶︑酸素15︵二最近注闘を築めている︒

は炭素11︵半減期二十分︶︑ 単︵画像医滞ご診断として︑

医朋小型ツイクロトロン

くものとみられている︒

このように︑ポジトロンE
ど︑盤界的にも高い技術諏価
ンは今後︑急感に普及してい C響は︑X線CTが形態的診機に︑医胴小型サイクロト愉

玄海一培炉の蒸気発生鵠の力に訪仏の要．醐もあるため︑ーサイクロトロン の受注に用小型サイクロトロン ベビ

ーサービスを十禽に満たすこ しても︑岡祉の技術スタッフ

ジニアリングの経験もある﹂

外では過去二十年闇にわたっ事が・ピューレックス祉との切った︒国産だと納期の短縮を派遇している︒

乗り出す︒

九州彪力の原子力発亀所の︵石僑周一副社地︶との認識 九月に石僑副社喪らが訪潔とができないなどの聞手があ術の碗状を講遇することとしにより昨年から数名の導門家
水処理技術が潔い水勢にある

これまで︑三寝化猛機の一

その際 ︑ 九 電 捌 は ﹁ フ ラ ン

が来出して調査を行い︑﹁玄ことを評纈して︑フランスのスの捜術 は か な り 高 く ︑ エ ン た ︒ フ ラ マ ト ム 辻 か ら 九 州 電

ど︑現在︑国際的な評髄が急

EPRI︵電力研究所︶の委譲
速に高まっている︒

水質管理技術については︑米海一号の化学処理システムはに詳しい︒とくに︑耐震闘題

T演査用核種の半減期が非常ネルをもち︑フランスの捕報

四種類の短寿疏放射性同位元に煙かいため︑どうしても病一部は︑来圏のジェネラル・ ジニアリングを活志していく

鷺が破れた場禽に妙工がある

素をつくり嵩ず装置︒

エレクトリック社︵GE︶と堵え︒増殖炉は︑磁位容績当のに対し︑タンク型はタンクゅ﹂以降の実遺墨の細鱗につを考えた場合︑原子炉だけでに健全性が甥与されていると

いては︑一応ループ型に決選

ベクテル社にも協力を禁める たりの発熱縫︵五繭♂紹／

なくシステム全体についてのポジトロン︵陽電子︶放出核

院内にサイクロトロンが必要

認︶が︑軽水炉︵汽十〜西訴検討が必要なため︑巣芝は︑の指摘や︑また︑タンク型のであるため︑ポジトロンEC て︑謡本製鋼所は︑病院内の種で︑しかも人体の溝成元素

ーダー断層撮影装置︶と組み

T︵ポジトロン放出コンピュ 設置に重した︑安全で小型のこれらの核極は︑いずれもGEは︑実験炉SEF
留O／田R〃︶に比べて高く︑そのこの方面のベテランであるベがあるとの惑見もあるが︑今方が経済的に安くなる灯能性ことにしている︒

ﾛ六九隼臨界︶の建設を ため一次系の出口温度は︑摂頼する︒

東芝は︑早くから増殖炉開のところ確証されていない︒

クテル社に︑一部の演認を依手がけ︑原型炉クリンチリバ
一十万万 ⁝炉建設にも参加︑また商業

題について︑G獄の協力を得 巾悶熱交換器︑ポンプ等を分ループ型は︑原子炉容器︑

氏五爵腱をこえる︵軽水炉るフラマトム批から五月に二双方において︑明らかに来襲っているが︑タンク型になる可能性もある︒

これに対し︑世界で高速増殖炉開発が一番進んでいるフ﹁フェニックス﹂︵

ランスでは︑蓮転中の原型炉

ど︑増殖炉についての楼験がめ︑とくに炉本玉の熱応力問

は摂氏ヨ百度前後︶︒このた

操 作 上 の 考 X 方 お よ び 実 績 の 聞策原子力機薬膳延会紘であの加圧水型 軽 水 嫡 よ り も 縫 れ 名の化学処鰻獄門の導門妓徳ている﹂と す る 一 〇 〇 貰 を 超 者が九州電力を訪れ⑦︑照気発の運転状溌一など九州電力総えるレポー ト を 茨 と め て い る 礁器内の水質②復水脱胤装置
ほか︑米図多子力学会冬季年

水処理技術およびその周辺技

金に﹁原．＋力発雌所の理転経 合 研 究 所 の 曹 門 家 と 冷 却 水 のーパーフェニックス﹂︵蔭二KW︶と建設串の笑証炉﹁ス 炉の設計スタディを行うな

は︑わが閣で初めて園立療箆

をつけた︒昭和五十四年にこれらをセットにした施設の群馬大学と九州大学では︑る︒

り︑金離で約八〜九億円かか

射性同位元素標識化台物自動発に鳶乎し︑認速実験炉﹁常臓器の生理的または病理的状

離して︑相亘に配管で絃ぶ型

禽わせて用いることにより︑式︒一方︑タンク型は︑ナト

事序︶は︑いずれもタンク

一方︑ベクテル仕は︑高速Tをセットにする必要があ

会議袋置と︑ポジトロンECることにしている︒

年︑GEとの聞に︑高遠炉シ陽﹂の町議・建設では主務会

十四万KW︑一九八四年運開 深い︒粟芝は︑昭和㎎十六のウムを満たした一次タンク
ステムに関する技術備報交換 中比子東難壁装置FFTFリ型を採爾している︒このためている︒大型炉の研究では︑との共同研究も進めている︒

昭和四十四年から︑東承畿力

しかも新しい施設をつくろうとするもので︑世界的にも例

広さが約六蔚平方綴と広く︑系︑タービン発魑機の設詩とをみず︑関係者の注臣を下め

子炉本体の主要部や二次冷却関連の研究開発を担当︒今回クロトロン導入のための概算

十八薙贋予算に医用小型サイ

現在︑約三十の大学が︑五ている︒

良い経験を吸収するととも要求中︑また︑百近くの民間癒院も導入慧欲を強めておに︑鼠本の耐震問題に適正さンク型のコスト平芝もやりた画︒できれば︑ループ型とタ

いとしている︒

径︻・八綴︑窩さ一・八規ときわめてコンパクト

せたものをつくりあげる壁は︑スーパーフェニックスののタンク型図無設詩研究で原型炉﹁もんじゅ﹂では︑原

日本製鋼藤製の賑用小型サイクロトン︒本体は直辻として活躍するなど︑わが導目凹薪缶のなかに︑炉心︑中間熱交換 園の贈殖炉開発の先陣をきっ契約を締結しており︑今回のループ型増殖炉建設経験があり︑また︑従来わが国でも︑澱近︑タンク型

概念設計研究に︑GEのエン からフランスとの閥にチャン 闘︑ポンプ箸の一次織機盟を弄へ

に対する関心が高まり︑纏気

で︑タンク型の調査研究を行

難業漣合会や剛力申央研究所

東芝のタンク型増殖炉の概っている︒

念設計研究は︑将来︑もしタ

いし

聞

力

：力艸1

験﹂をテーマとする論文を発

藁藻芝浦電気は︑このほど︑昭和 五 十 八 綴 織 末 完 成 の研究 を 行 っ て い る こ と を︵一一十八万K・プール・リアクター︶扁の﹁粟芝APR︵アドバーンスト

た田本独自のタンク型増殖炉

藁芝は︑野里対策を考慮しある︒

応できるようにとのネライがのタンク 型 高 速 増 殖 炉 の 概 念 た 野 合 に も ︑ 技 術 的 に 十 分 対

欝定で︑電気出力薇万KW級 ンク型膿殖炉の建設が決まっ
設

明らかにした︒

碗花︑ わ が 国 の 高 速 増 殖 炉
開発は︑ 運 転 中 の 実 験 炉 ﹁ 常﹁もんじゅ﹂﹁もんじ 概念設計を闘発する計画で︑は︑懲速に普及しそうだ︒ー

り︑医用小型サイクロトロン〜Aノ

FBRで 東京芝浦電気
陽﹂も︑ 碓 設 予 定 中 の 原 型 炉W︶もループ型︒…

電九

玄 海 原 子 力 発 醒 飯 ︒右下が︻号機

羅（一

タンク型増殖炉（6）

昭和57隼7月29B
新
業
産

子
三
婆三種郵便物認可）

第114肇号

聞

力

原子力盤面促進など要望

﹁原子力の

社会学し

的症候があり︑報遁のさい

マスコミ人に

核恐怖伊試みたあと︑核不拡散の戦︐術的方策を提孟している︒に無慧識にそれが出る篇とユない祉会学蕎の一人であ指摘するなど准例を熈冨にへげり︑本書は︑この問題に対
また︑プルトニウムをめ♂

する一つの科学的アプロー

性ーー放射線の危険防止②

子力の平和利用は︑①安全ブルの中で︑協和黄︑不協

國は︑世界全体のアンツン似たものだ﹂とし︑﹁わが﹁国際政治はジャズ演奏に 示しながら︑著者のするど

繍禰に謙醸
核不拡散⁝一箪謬転用の危

田舞靖政薯

ぐる図際引治動商にふれ︑技術的側画にのみ

和をかなでながら︑全体とど︑客観的分析を試みたあ

論理一を分譲整理するな

氏も指摘するように︑原チを示している︒

とど趨る間題ではなく︑社
険防止③社会的受容︑といの演奏を期待されている﹂

しての調箱を崩さない独自

さらに︑核テロリズムに京た︑パブリック・アク

セプタンス問題について︑﹁雄進派の論理︑反対派の摘している︒︵斉︶

霧える上で〜読をすすめた
い好著である︒

屋︑敦賀︑八芦の各為年会議

㎜駆

＝

響

冨

㎝騨

㎜㎜

7器

認

協・

昼食

開講

轄ｯ立製作所原子力事業部参事

y井喬夫氏

い分析が示されている︒

金・人聞とのかかわりの中う三条件を満たす宿命を負っている︒

でとらえるべきもの嶋と映るようになってきた︒

原子力闇黒が金国民的な尚輪プリンスホテルで開かれた︒この会議では今年一月から三度にわたって聞催され

臼本湾葎会議所︵会頭・ 黒 川 光 袖 氏 ︶ の ﹁ △ 掃 蕩 無 経 済 人 会 議 ﹂ が 二 十 四 田 ︑ 全 圏 の 為 三 会 謙 虚 会 員 二 千 口 入

しかし︑日本のマスコミ課題となりつつある今臼︑の撫鵬をえて集殊︒湛隊の新に関しては﹁原子力聞題と相当のページをさき︑本格での禽意形放の歎しさを指しかし﹁では原子力と紘

いえば安金性のみが取り上的分析を試みているのが他と︑流動的な国民意識の中会・入間とのかかわりを科げられる傾向が強く︑核不と述べるなど︑示唆に冨む学的な國でどのようにとら拡散の重要性が不当に軽く

理では︑スリーマイル

自明薪報社刊︒臨警︒二千円︒﹁むつ扁の修理を終えたの

また・原子力船については

は砂金が前頭だ﹂と慎重に取所理紮長をパネリスト︑富浜

〃

閉講

〃

放射線作業管理の事例研究磁た全国理象長会議の濠とめとして行政改単︑原子力発竃︑民間外交など五つのテーマに関する握一一を採択し︑臨胤えればよいのかというこ

水客はこうした認認に立ミの報道を詳述︒﹁多数の島擦発事故をめぐるマスコ

後膨の﹁安全瞥と往会心

ち︑核拡散のメカニズム︑と︑低レベル廃棄物の海洋処に活動するよう要望があった

低徽かつ大墨に開発できるも組む盗鎗を示した︒

政権交薔により原子力開発健

朝日新開社学窓部長︑名古進に傾いている︒わが國は諸衆議院簡工委士長︑柴田鉄治

極低レベル廃野物の合理的翻

放封線計量器の種類と特徽

指摘が随駈にみられる︒

術庁長 円 の 講 演 の ほ か ︑ 原 子力施設をもつ︑または今後建設が予定さ れ て い る 地 盤 の 為 隼 会 議 所 理 事 長 ら を パ ネ リ

した池 田 行 彦 内 閣 宙 秘 副 長 癬に手汲した︒また握嘉の提出に先立って 原 子 力 発 覧 分 科 会 が 行 わ れ ︑ 中 川 一 郎 科 学 技とになると︑だれもが思い

この問題の社会学的側面をストと す る 討 論 金 が 行 わ れた︵禦写翼︶c

需にない特徴である︒

法学部教授︶は︑原子力を抑制要國の社会学的分析をする︒

祉会心理攣︑敵治学的側藤く出されたとし︑また︑湾奪としている︒

とっては原子力船が必要であか︑海運国としてのわが国にるから︑舶用炉開発も進めてち︑突験航海を実施するほ人の若手経営者を前に中川一

原子力発竃に関する第三圓郎科学技術庁長宮が﹁わが国廃棄物の禽理的処分のあり方

今隼度予算として電源開発

すことになったもの︒

行く︒﹂

について興体的検討にのりだ 全国理事長会議では約三颪をうけて︑極低レベル放射性科技庁では︑こうした方針︸包との方針を明らかにして 金議所に対しては地域のオピ 分︑施設貯蔵が円滑に行われニオンリーダーとして讃極的 るよう努力する︒
いた︒

蹴雛難懸盤︻撫鱒餌麺購 消費地からは原芋発電の安全 題レがベ放ル射廃性棄廃物垂処物分対技策術だの︒磯高立確保強化についての慧兇が多からみつめ続けてきた数少

田中送致氏︵学習院大学

扱われてきた﹂と氏は主張

岡会議勝では第一園︑第二を行ったもの︒

くさらにつつ込んだ慧兇交換

悩むに違いない︒

つくる③放鮒性廃翼物などの 発︑原子 力 の 安 全 性 ︑ 地 域 経通姿勢な ど 五 つ の 璃 薦 に つ い

済との関 わ り ︑ マ ス コ ミ の 報

この臼採択された嘗年会議とを沼館しており︑霧館会議
回の恵晃を集約すると︑原子処理技術を雨期に確立するこて︑第一 圃 の 各 地 域 の 象 楠 の

題︑原子力発電︑行政改心︑所は・代儲エネルギーとして所提霞は︑属間外交︑基地闘教育の五つのテーマについ

振興に課題が残されているも力発電に関する安全性︑地域

第二園の 問 題 点 に 灼 す る 理 解のの︑原子力発麗は今後の郵託などによる問題点の抽出︑く認識し︑その推遣のためのの促逡を 経 て 意 趣 の 集 約 を 行の原子力発竃のφ土性を正しる雨露と青桐会議所として今担諭づくりに努力する︑とし
蟹なエネルギー源として三極て︑政麿や地方臨治体に離すいる︒

後取組む塾業を明らかにしてい提話のとりまとめを行うべ

発はエネルギ⁝源のエースと﹁原子力発電を弩える⁝原なりうるか⊥をテーマとす

合理的処分の検討へ

極低レベル廃棄物ているQる捉議は︑①霞源立地地域振る断節会議所全園理事長会議

このうち原子力発電に間す

興立法︑特別億気料金制駐をは︑今黛一月の望都金議︑四でエネルギー確保と原子力闘

月の麹漿会議につづく三騒閂

ための環境をつくる②第三蕎による原発安全基準監摺機構

実現し︑電源立地を促進するを設け︑安全性監視の墓盤を科技庁 今年度予算は二千万円

そつぎのような講演を行っと原子力発露﹂と題しておよのとしては原子力しかない︒

はできなくなる︒原子力開発﹁大当故があれば原子力開発

いと思う﹂としながらも︑の蟹金性について﹁揺じてい最後に界川長宮は︑原子力定に﹁極低レベル礪休塩山物の 促進対策特別会計の多慰化勘レッテルをはられたものは︑いったん

放射性廃藩物聾疎度には七十〜八十万木に科学捜術庁は近く極低レベ

たっするものと予測されていル放射性 麗 藻 物 の 難 燃 的 な 処﹇心際仁治経済やエネルギ

た︒て低いレベルに下ったもので 計上しており︑近く只体的なエネルギー開発が不可欠で︑ー情勢から考えると石油代襲処分技術調査費﹄一一千万円をる︒

これらは︑捌水を海化した三郊臨画で①論理的に処分で横討に入る方釧だ︒讃醐ではきる放射能レベルの設定②設

世界ではフランスが大規換に放射性廃豊山かとして︑厳しい管理が義務づも︑やはり長い簡の減衰によって︑極め分力法の あ り 方 に つ い て 貝 体的な検討にのりだす方針だ︒

あとの残夢︑ビニール・衣類

定した放射能レベルの確認方

た﹁樋低 レ ベ ル の も の に つ い な ど が 霊 な も の ︒ 将 来 は 海 洋

原子力同 線 会 の 長 計 で 示 さ れ

法③具体的な処分方武④処分

原子力開発を進めており︑ア

けられているのが実麟だ︒の実施体制ーーなどについてては放射 能 レ ベ ル に 載 っ た 倉 処 分 と 陸 地 処 分 で 処 分 さ れ る

襖討を行う方針︒

パネル討論では︑渡部魅三
ベルに減衰したものでも︑放一言との方斜にもとづいて︑ セメントなどでドラム欝諸め 間では﹁すでに極めて低いレことになっているが︑現在は射性廃棄物として厳しい管理処分はスイスで実施されてい士︑約千七百万KWの原子力 征瓠エネルギー政策委員長をめ︑三年計爾で国縫て愚児交換が行われた︒

ｭ

申込先璽篭§03−20肇一2171（代）

このため︑原子力関係者のにし︑原子力発電所サイト内

その録体 的 あ り 方 に 鎌 倉 的 なるほか︑米国︑フランス等で五蕪にはこれを四千六百万K コーディネーターとして︑原発便所が運転中で︑昭和六十戦していくが︑一番困難な閲

結梹ﾅ浦電気㈱母野線管理課長代理

Oケ尻元彦氏

c島雄三氏三菱重工業㈱軽水炉技術部主管

9／3 放射線作藁管理の悪例研究II

お問合せ．日本原子力慶藁会議・業務

放射線作業管理の事例研究1

J木謙右氏

申込み：昭和57年8月20購

理的な処分方策の確立を園

メスを入 れ る こ と に な っ た も に 貯 蔵 し て い る の が 現 状 で あ

メリカもレーガン入統領への濠た︑今年六月の原子力委した方式を参袴にしながら︑も一部実施されており︑こう原子力広蝦︑地域振興につい子力饗膳の必嚢甦︑笈全性︑の︒この た め に 原 子 炉 箸 規 制員会長副報告でも門長期間敗Wにするよう願力をあげる︒

声が出されていた︒

それに含まれる放電性核種の蔵され︑放射能の減衰によりわが圏の国檎にあったあり方

このため︑核燃料サイクを行うのは非台理的だ㎞とのうかをム．

尽していくという惟格をもっ種類に応じ︑時闇とともに出安金上問題がなくなったと考に総合的なメスを入れていく

しかし︑放鰯性廃棄物は︑の結論をとりまとめる方鋭

えられるものについては︑極る︒

だ︒ており︑なかには薄墨によっ

低レベルのものの禽理的な処

法を改正 す る 必 要 が あ る か ど

わが函 の 原 子 力 発 繕 所 に 貯ているものもある︒て︑糎めて低いレベルに下っ

分方策にそって摘切に処分す

座長︑森一久原麓専務理薯を蔵されて い る 低 レ ベ ル 放 射 姓

ところが︑現在の規制では

ル︑新型動力炉闘発なとに挑

廃鞭物は ︑ 今 年 三 月 宋 現 在 で考え︒

二十九万本︒これが昭和六十・

メ切り目

保修からみた放射線管理

放勝線管理の巽際

9／2 @
ｽ井義明氏

理の方がご禺席下さい。
舞：60名

定

燻q正人氏

g田芳和氏

結椏d力㈱原子力保修課長

ﾖ西電力㈱原子力安全課長

結椏d力㈱福島第一原チ力発電所第二保安課長

個人被曝管理ノノ

聖子力発墨所（BWR）における@放射線管理の実際

放射線および放酎能の瀾定方法

9／1

久氏

燗c

結椏d力㈱原子力保安課長

迹纉c保安用品㈱原予力発電対策室長

坙{原子力研究所線量計測課長@部竃力㈱放身動安全管理部次長

なお、参加費の払戻しはいた
しませんので、申込まれた方がご都合が悪い場合には、代原子力発電所（PW〜）における

ﾑ村秀文氏､撫原子力研究所保健物理部次長

防護異の種類とその蒲用方法

n辺道彦氏

ノノ

ｪ」線医学総合研究所生物第一研究室長

放射線の基礎ﾀ宮内弼雄鷹（ただし、講義テキスト、昼食代含む》

ﾊ産省原子力発電安全管理課諜長補佐

安田火災大手町ピル7階

原子力発電所における放射線管理@
く総論〉

新誌線の人体への影響と許容線鰻

ﾑ田博美氏
迚ﾙ大学講師

東京都千代田区大手町1−5−4

8／30

会場霞本原子力産業会議・会議室

8／31

58，000円

馨加費：霊名につき

R口武雄三

放射線管理の施策と関係法門田中春羨氏

q月）

00

17

王5．30

0⑪

15

0◎

13

0（）

12

00

10

30

9

9月3目

槽

㎝

〜主》調師の趨合等により変史がある場合もあります

プログラム

昭和57隼8月30日（月）〜

日

期

㎜
闘

墨隈

露鷺

認

黙

ド

……

第U4蒙号
（偽蕊極垂｛；優物三王「融

新

学
産

子
原

昭和57年7月29B（7）高月41号

原子力産業新聞（窮三脚種旧劇便塗勿葺凹凹D

昭和57年7月29臼

経済
o

（8）
￥

協力開発機構⑭

02GANISATゆNFO突ECONO翻C（⊃（）＿（＝）PERATiO卜J

AND

DEV匠iL（）pMENT

ズ．

融uC鵬A醜躍醐騒飛⑥V

A⑭麗閥CY（原子力エネルギー機関〉

圏璽A／圃Aが共同発表〃
露⑪⑪⑪年までの原子カエネルギー見通し
醐UICL際繋駕際闘騒篭態V似鯉⑪窃騨置C麗『⑲∠4ブ0初Sθ6臆病γ忽s6ゾ魏60Eα）一目伽6Z687 E％o㎎ツ〆lg6耀ツ
8％4漉6加あ魏磁」ω脇1E％6タ君y∠匙9劒のノ（）o掴TENT

V

Impac愈of漁e

N

clear

OveraU］琶｝蟄er露y
S疑難塾㎜翫ry
1

II

a鷺d

CO魏dusio践S

1．Energyity亙）ema聾《量a，nd

Oil

1．Past Electricity Demand
2．Electricity De搬and and
3．Oil

互H

Displacement

in

PyojecもionsofSuρPlyand

Dema灘d

1．Fro！隻t

E！ユd

2．Reactor
3．BackNue豊㈱rof

SUPPlyand

Demand

4．Possibilities

Other F翫。鞭s i醜f裏ue鶏。煮灘塞N臼uc丑ear翫ergy《墨r◎w漁1．SeCurity of SUPPly

2。Ecollomics

Growth

Power

Grow

F蕊el

Nuclea1匂Power

Productlon

thRegulatory

Processes）

Cycle

a鍛d

Ft蓬el

for

of

3．Public Co鍍fidence（Spe就Fuel a盤d Waste Management， Si￡ing，
Envirorlmental Effects and Risks
4．Uti翫y Confidence（Financial Risks， Lead℃imesξmd

Generatio1陰Considera愈io跳s

the

of亡he

VI

Displaeemen￡

Elec宅ricity

Manufactu血gEn（iCon癒馳重io勲。擁漁e

Sit礒a薇。醜2．E茎ectricity gelleration and Fuei Type Mix
3．Iiuplications of a shortfall in鍛uclear capacity】［1倭霊；roductio笈董E！e￠廿ic

蹉⑪⑪⑪

醗『⑪吻0プ♂勿漉6

・43脱就1

Sectoral

Penetrεとtionof建lectricity

Generation
129頁》4，62026轟頁

翠7，9￡⑪224頁》7，乏6◎

58頁￥2，640660頁￥9，240i6尋頁￥5，講50238翼￥5，280414頁￥8，090l18頁￥3，3⑪01981

268頁￥4，950SHIEL−D［NG432買￥7，92056頁￥2，480

54頁

琴2，3m

239頁

辮4，950190頁￥6，270￡0母頁

翠6，930

Co1、structlo11

Cycle

m◎re

rapid

NuclearElectridtyDelnand

肋鰍2Comparative〈英・仏併合版）

GrowthCostand

薪干竈（鯉98竃一一82）
原子力エネルギーと燃料サイクル：2025年までの見通し
NUCしεAR
byan

ENE：RGY

exper之gro

AND

rfS

FUEL

CYCしε．

of

the

OεCD

Nuclearp

PROSF）εCTS
Energy

TO

2025．

A

reportAgency・ウラニウム：資源，生産と需要
URAN田M．

Resource＄，

Joint

Reportby

Ato揃icεnergyAgeRcy．

A

Productbn

セhe

OεCD

and．

NuclearDemaRd．

εnergyAgencythe｝nセernatめnaI

Oi三CD地域における原子力安全性調i査報告・轡
NUCLεAR

SAFE：TY

RE：SE：ARCH

困

THE：OεCD

ARE：A．

The

Re＄Ponse

FUεL−8εHAVIOURIN

F−NORMAL

FUεしA

Sセate−o手t｝1eN口clearlr｝sta録atioRs

匙。

セhe

Tilree朗ile｝slandAcddent

異常時及び醜．短時における燃料挙動の安全颪
SAFE

『Y

ASPεCTS

OF

OF

AND

ACαDεNTCO嚇D「flONS

核燃料サイクルの安全性
SAFεTYNεAOF

T8E：韓UCL．EAR

Co窪｝mittee

on

the

CYCしE：．

Sa夢etyon

Art

Report

by

a

Group

of

E：xpert＄of童he

ウラン棄精練所鉱潭の管理
UFIAMUM

MししTA翫暇GS

MANAGi三MεNT．

Proceedings

o二重wo

NεA

Works｝10p＄，

放射性廃棄物の地層貯蔵によるニアーフィールド現象
M三AR・円ELDPHεNOMENA削G匠OLOGiCRεPOSiTORIESFORRAD沿AC

ηVE：WAS了ε

BゆLOG｝CAし8EHAV沿UROF

PLUTON即M

プルトニウム及びその他超ウラン元棄の環境・生物界的挙動
THE：E：NVIRONMεNTAL
TRANSURAN［UM

AND

AND

SOMε0THE：R

EしεMεNTS

放射性廃棄物の地層貯蔵のための立地条件
SITING

OF

Proceedl貸gs

RADIOACTIvE

wASTE・REPQSITORIεSof

Work＄hop，

tile

NEA

iN

Paris，19−22

G圧0しOGiCAしFORMAT沿NS：May﹃

原子炉遮蔽のための核データ及び國標基準
NUCしEARDATA

AND

BENCHMA臼KS

FOR

REACTOR

原子力施設の解体に関連する遠隔切断技術
CUTT園GτE：CHMQUES

AS

REi：LATEDTO

DεCOMM｝SS沿MNG

OFNUCLEA衆FAαしπIE＄

原子力施設の解体に関連する放射性物質の除去方法
匿）εCONTAM梱ATION

ME：マト｛ODSAS

RεLATEDT◎DE：COMMSSIO闇NGOFNUCしEARrAαLπIES

地鰯処分における放射性核種の放出シナリオ
RADIONUCUDERELEASE：SCεNARIOSFOR

Gε0しOGICREF｝OSITOR旺S

原子力施設の検査と免許制度
DεSCRIPTiO翼OF

UCE：NSING＄YSTE：MSAND

iN＄PECTION

一F〜巳GULATIONSOFNUCLEAR

INSTALしATIONS

放封性物質の輸送の管理規則
馬Nuclear

OF

Legisla亡ioh

ギ〜ADIOACTIVE−

A目alytical

MATεRIALS◎御注文、お開合せは二二敗亡店か薩擾：右認へどケぞS加dyηGOVE二R悶NGT｝→ε

TF〜ANSPOF〜T◎置CD東京広i報センターτ雰，事ダ1三品翌翌謡上馬