６
平成 26 年

2014
JUNE

広報 ながしまNagashima Town Public Relations

幻想的な光の乱舞

５月下旬、川内集落を流れる小浜川流域でホタ

こみち

ルの群れが飛び交いました。
かも同集落のホタルの小径沿いでは、黄色い光の粒が幻想的な風景を醸し出していました。

99

No.

↑特設ステージでは子どもたちに人気のキャラクターショーを開催↑オープニングを飾ったスチールドラム↑人の波が押し寄せたバレイショの無料配布↑掘り取り体験を楽しむ参加者

旬を迎えた赤土バレイショ

掘り取り体験に大満足

５月３日、夢追い長島花フェスタ会場（サンセットの丘会場）

で、第３回じゃがいもまつりがありました。
ゴールデンウィークの後半ということもあり、会場には親子
連 れ な ど 約 ７ 千 人 が 詰 め 掛 け、にぎわいました。
「Ｒ＆Ｒスティールオーケス
トラ」によるスチールドラム演
奏で幕を開けると、同まつり実
行 委 員 長 の 鹿 児 島 い ず み 農 協、
中村信行代表理事常務が「長島のバレイショは、とても美味し
くて、関東・関西でも人気の商品。長島の食を満喫して」とあいさつ。川添健町長が「バレイシ ョ を 食 べ た ら、 花 街 道 を ぐ
るっと周遊して。食と花で長島を堪能したら、長島の応援団になって帰ってほしい」と述べました。
この後、バレイショの無料配布が行われ、袋いっぱいのバレイショを求めて長蛇の列ができていました。

会 場 内 の バ レ イ シ ョ 畑 で は、

１家族１区画（３㍍）限定でバ
レイショの掘り取り体験が行われました。３人の孫を連れて体験に訪れた、さつま町の中野幹雄さんは「孫たちが、貝掘りよりも楽しいと喜んでいた。ぜひ来年も来たい」と大満足の様子

でした。

2

Nagashima town Public Relations

夢追い長島花フェスタが閉幕

３月日に開幕した第４回夢追い長島花フェスタが、５月６日閉幕しました。
閉会式は、町文化ホールで行われ、
飯田満穗実行委員長が「来場者からは、たくさんのお褒めの言葉を頂いた。花フェスタを含むたくさんのイベントが長島のまちづくりの起爆剤となってい る。 ぐ る っ と 一 周 フ ラ ワ ーロード沿線の花壇管理者にも感謝します」とあいさつしました。
万１千人が本町を川添健町長は、開催期間の日間で、約訪れたことに触れ「農業・漁業と観光の結びつきが、交流人口
年度はかごを 増 や し、 町 の 活 性 化 に つ ながっている。平成

し ま 国 民 文 化 祭 が 開 催 さ れ る。

これまで以上の観光客が訪れることを期待したい」と述べました。
式では、長島町ふるさと景観に関連記事）、受条例に伴う景観賞の表彰があった ほ か（ Ｐ

賞者を代表して株式会社小竹組

中橋教育長退任

研史（ ）

けんし

↑職員から花束を受け取る中橋氏

長島町教育委員会

教育の新リーダーに村田氏

任期満了に伴い長島町教育委

員会教育長、中橋藤七氏が５月日、退任されました。

９ 日 に 行 わ れ た 退 任 式 で は、

川添健町長から「長い間、本町の教育指導のため尽力いただき、 あ り が と う ご ざ い ま し た 」と労いの言葉がかけられ、職員から花束が贈呈されました。

獅子島出身で学校教諭だった

中橋氏は「長島のためになることを目標に頑張ってきた。これからも長島を応援していきた

日、町教育委員会は臨時会

い」と退任のあいさつをしました。

を開催し、委員５人の互選により、教育長に村田研史氏が選任されました。

鷹巣小学校に赴任されていた経験のある村田教育長は「再びむらた▽鷹巣小学校に昭和村田

る こ と に 感 謝 し、『 協 働・ 共 育６年間教諭として赴任、以後長島町で仕事をさせていただけ

で自立を促す教育』実現のため

年から努力したい」と決意を述べまし脇本小学校長、霧島市教育委

日ま

た。

年５月

員会学校教育課長などを歴任

56

鹿児島支店の牧圭三支店長が「自然と共存する美しい感性あふれる長島町を目指し、花によ

任期は、平成での４年間です。

20

39

るまちづくりをより一層推進し

60
30

27

10

21

12
16

↑期間中、春の花ばなで来場者の目を楽しませた花フェスタ会場↑花のまちづくり宣言をする牧さん

29ます」と宣言しました。

広報ながしま3

花 の 町 に 12 万 人

連絡体制

災害用伝言ダイヤル☎（）１１１１［代表］）０１１９☎１１９番もしくは阿久根地区消防組合◎けが人が出た・人命救助

☎（

役場総務課

災害発生・避難所の開設状況◎前兆現象の発見・避難支援・

連絡先を確認しましょう

再生の場合２をダイヤル

ガイダンス

１７１にダイヤルする

伝言の再生方法

０９９６（××）××××

ガイダンス

録音の場合１をダイヤル

ガイダンス

１７１にダイヤルするを録音できるサービスです。

なった場合、安否確認の伝言話がつながりにくい状態に大規模な災害が発生し、電避難行動未然に防ごう土砂災害
日 本 は、 急 峻 な 山 地 や 谷 地、崖地が多く、地震や火山活動も活発なため土砂災害が発生しやすい環境です。加えて、台風や避難勧告

伝言の録音方法

避難指示①避難所を確認しましょう。
※学校や公共施設、各地区の公民館などが避難所に指定されています。お住いの地区の避難所がわからない場合は役場へ問い合わせてください。
②避難路を確認しましょう。
③避難までの流れを確認しましょう。

避難までの流れ

豪雨に見舞われやすく、平均で年６月、大毎年約１０００件の土砂災害が発生しています。
長島町では平成
雨による影響で、土砂災害や床下・床上浸水、河川氾濫による農地流出など甚大な被害が発生しました。
このように長島町も災害が発生しやすい土地柄であることに間違いはありません。本町では２７０カ所が災害危険箇所に指定され、土砂災害防止法で規制される土砂災害警戒区域には２７１カ所が指定されています。
土砂災害の防止と被害を軽減するため、梅雨時期を前に、この機会にもう一度家族や地域で土砂災害の危険性や避難行動について考えてみましょう。

避難所へ避難開始

86

86

24

避難勧告等についてご存知ですか▽避難準備情報
避難行動に時間がかかる人は避難を始めましょう。その他の人は、避難準備を始めましょう。
▽避難勧告
避難を開始しましょう。
▽避難指示

避難していない人は、直ちに避難しましょう。その余裕がない場合は、生命を守る最低限の行動をとりましょう。

4

Nagashima town Public Relations

逃げ方を覚えましょう

大雨に注意しましょう

土 石 流 は 速 度 が 速 い た め、 土 砂 の 流れる方向に対して直角に逃げましょう。

１ 時 間 に 20 ㍉ 以 上、 ま た は 降 り 始
め て か ら 100 ㍉ の 降 雨 量 に な っ た ら
注 意 し ま し ょ う。

６月は土砂災害防止月間です

川 の 流 れ が 濁 り、 流
木が混ざりはじめる

がけから水がわき出ている

災害の前兆現象をご存知ですか
こんな現象を発見したらすぐに連絡をがけに割れ目が見える

雨が降り続いているのに、川の水位が下がる

災害対策本部を立ち上げ、周辺住民は一時避難

薄井集落で地すべり発生

日午後、薄井集落の山林で地すべりが発への被害はありませんでしたが、梅雨時期前に発尾根沿いの擁壁をなぎ倒しました。幸い住宅など

ようへき

地すべりは、薄井港線沿いで発生し、竹や雑木、生しました。

５月

どのう

◎がけ崩れ
小石がパラパラ落ちてくる◎土石流
山鳴りがする

避難所を決めておきましょう↑ブルーシートで覆われ、大型の土嚢が積み上げられた
地すべり発生場所

世帯

どのう人）も親族の家などに一時避生したこともあり、町では災害対策本部を設置し、
周辺住民（

54

み上げられたほか、地元消防団員らによる監視や発生現場では、土木業者による大型の土嚢が積難しました。

17◎地すべり
斜面から水が噴き出す 沢や井戸の水が濁る

地面にひび割れができる

15

避難家屋の確認などが行われました。

広報ながしま5日ごろから家族全員で 避 難 場 所 や 避難する順路を決めてお き ま し ょ う。

i n f o r m a t i o n

臨時福祉給付金と子育 て 世 帯 臨 時 特 例 給 付 金
４月からの消費税引上げに際し、低所得者に与える負担の影響に対し、「社会保障と税の一体改革」の枠組みの中で講じる社会保障の充実のための措置として臨時福祉給付金を支給します。
同様に、子育て世帯への影響を緩和するととも時的な給付措置として子育て世帯臨時特例給付金を支給します。
２つの給付金の支給要件は次のとおりです。どちらの給付金も対象者には、７月ごろお知らせします。

に、子育て世帯の消費の下支えを図る観点から臨

臨時福祉給付金支給要件〇対象者
住民税の非課税者（課税者の扶養親族や生活保護受給者は除く）〇支給額
１人につき 10,000 円を支給。（下記の加算対象者は１人につき 5,000 円を加算）〇加算対象者
・老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金などの受給者（平成 26 年３月分の受給権があり、４月または５月分の年金の支払いがあるかた）・児童扶養手当、特別障害者手当などの受給者（平成 26 年１月分の手当などを受給しているかた）

子育て世帯臨時特例給付金支給要件〇対象者（次のどちらの要件も満たすかたが対象です）①平成 26 年１月分の児童手当・特例給付を受給（特例給付とは、児童手当の所得制限限度額以上のかたについて、児童１人当たり月額5,000 円を支給しているものです）②平成 25 年の所得が児童手当の所得制限限度額未満〇支給額
子ども１人につき 10,000 円〇対象児童支給対象者の平成 26 年１月分の児童手当・特例給付の対象となる児童。
（ただし、「臨時福祉給付金」の対象となる児童、生活保護の受給者となっている児童な
どは除きます）〇受け取ることができるのは、どちらか１つの給付金です。
〇平成 26 年度分の住民税が確定後、それぞれの給付金の対象者と思われるかたへ申請書を７月以降に送付します。申請時期、申請方法などについては、送付された申請書でご確認ください。
〇老齢基礎年金など、臨時福祉給付金の加算対象の年金・手当などの裁定などの請求が可能で、まだ請求していないかたは、平成 26 年９月 30 日までに裁定などの請求をする必要があります。
〇「臨時福祉給付金」（簡素な給付措置）や「子育て世帯臨時特例給付金」の振り込め詐欺、個人情報の詐取にご注意ください。
Nagashima town Public Relations

6

NAGASHIMA TOWN Public Relations

給付金に関するお知らせ
下 の 診 断 チ ャ ー ト で 給 付 金 の 対 象 か ど う か が 確 認 で き ま す。

対象者診断チャート

はい

いいえ※所得制限額は扶養人数によって異なります。
（制限額については、町民福祉課でご確認ください）

基準日は平成 26 年１月１日です。
当チャートはあくまで一般的な場合を想定しています。

Ｑ．自分が住民税が課税されているかどうか、どうすればわかりますか？
Ａ．給与明細書の「住民税」の項目に課税額が記載されている場合や、給与や年金の収入が非課税
限度額を超える場合には、基本的に住民税が課税されています。
Ｑ．基準日（平成 26 年１月１日）の翌日以降に引っ越した場合の給付金の受け取りは？
Ａ．今回の２つの給付金は基準日時点で住民票がある市町村から支給されます。
Ｑ．基準日以降に生まれたかたや亡くなられたかたは給付金の対象になりますか？
Ａ．基準日に生まれたかたは対象になりますが、基準日の翌日以降に生まれたかたは対象になりません。また基準日から支給決定がされるまでの間に亡くなられたかたも対象になりません。
◎問い合わせ先
役場町民福祉課
☎（86）1157［直通］7

広報ながしまi n f o r m a t i o n

農業用廃プラスチック類回収に協力を使用済みの農業用プラスチック類などは産業廃棄物です。これらの処理については「使用した農家自らの責任で正しく処理しなければならない」と定められています。
農業用廃プラスチック類の回収を次のとおり実施します。回収方法にしたがって、最寄りの回収場所に持ち込んでください。
回収日

時間

６月 23 日10：00 ～

（月）

12：00

６月 24 日８：00 ～

（火）

10：00

回収場所
獅子島アイランドセンター
伊唐大橋前駐車場（伊唐側）（計量は伊唐港）
ＪＡ東事業所馬鈴薯選果場

回収日

時間

回収場所

６月 25 日8：00 ～

平尾サメシマフーズ駐車場

（水）

10：00

小浜港野積場

６月 26 日8：00 ～

ＪＡ長島事業所馬鈴薯選果場

（木）

10：00

田尻公民館

◇回収方法◇［回収品目］農業用ポリフィルム・ビニール・肥料袋・農薬使用済み袋 （ポリ容器む）［梱包方法］□農ポリ・ビニールの梱包①約１㍍間隔に杭などを打ち、ビニールを巻きつける。
②３カ所を結束し、１梱包 10 ｋｇ程度とする。
※同じフィルムで縛り、土や砂、その他異物を取り除く。

□肥料袋の梱包①同じ種類の袋を２つ折りにして重ね合わせる。
②肥料袋で作ったひもで十文字に結束する。
※肥料袋で作ったひも以外で結束された場合は、回収しませんのでご注意ください。
（持ち帰りとなります。）□農薬使用済み袋
農業用ポリ容器は、水で洗浄しラベルを剥がしてください。
※ラベルを剥がしていないポリ容器は、回収しません。農薬の廃袋は、水で洗浄してください。

◇注意事項※廃プラスチック類を搬入する際は、「産業廃棄物積載車」と表示することが義務付けられていますので、車両の両側面にマグネットシートを貼ってください。
※伊唐地区は、伊唐港で計量し、伊唐島側大橋手前駐車場で回収を行います。
※今回の回収費（処理費用）の半額を助成します。
回収費は、原則農協の口座から引き落としますので、口座番号の確認をお願いします。

◇回収費

農業用ビニール

10 円／ｋｇ

農業用ポリフィルム（ポリ容器含む）15 円／ｋｇ

◎問い合わせ先役場農林課農政係☎（88）5670［直通］

Nagashima town Public Relations

8

NAGASHIMA TOWN Public Relations

イルカ教室 （妊婦教室） を開催します

長島町では、年間約１００
人の赤ちゃんが生まれています。
この町に生まれる赤ちゃん
たちが安全に、元気に育つよう、また、ご家族の皆さんが、妊婦の出産・育児を迎える気持ちや態勢などをサポートす月にイルカ教室（妊婦教ることを目的に、町では６月と室）を開催しています。
初めての妊娠の人も、２回☎（86）1146［直通］役場保健衛生課保健係◎問い合わせ先目以降の妊娠の人も、この機会に一緒に妊娠・出産について、楽しく、気軽にお話しし不妊・不育治療に関するエンゼル支援制度

支 援 活 用 で、 適 切 な 治 療 を町では、不妊症や不育症に悩

姻後１年以上経過した子供のい長島町に１年以上居住し、婚〇対象者
む子どものいない夫婦の精神的ない夫婦。

不妊症、不育症などの相談検負担と、不妊症、不育症治療にり、少子化対策に努めることを査・治療に係る医療費の一部を〇事業内容
目的に、医療費の一部を助成す助成。

対する医療費負担の軽減を図る「 長 島 町 エ ン ゼ ル 支 援 事 業 」

〇申請方法

万円。

申請年度における助成金の上〇助成金の額に記入。

役場保健衛生課にある申請書を行っています。
制度の内容や対象となる夫婦は次のとおりです。

86

ませんか。

限額は

ください。

師が対応します。気軽にご相談※申請などに関する相談は保健

リー代の助成も行っています。

病院を受診される際のフェ〇獅子島にお住まいのかたへす。

の助成額を控除した額となりま成をもらっている場合には、そ助成金を同一の治療で申請・助ただし、鹿児島県不妊治療費

10

この教室では、同じ時期に出産を控えるママ友が増える
機会にもなりますので、気軽
妊婦の皆さん、ご家族の皆

無料
参 加 料

にご参加ください。

母子健康手帳
持参するもの６月 27 日（金）午後１時 30 分～午後４時 30 分（受付：午後１時～）
2 回目さんの参加をお待ちしています。

◎問い合わせ先役場保健衛生課保健係☎（ ）１１４６［直通］広報ながしま9容

講師には助産師を迎えます。
（町内在住の妊婦さんには、内容の詳細など個別に通知します）
内

妊娠・出産や育児など、知識や方法、妊婦さんの質問や相談に応じながら行います。
所

町保健福祉センター（鷹巣）場

午後１時 30 分～午後４時 30 分（受付：午後１時～）
時
日

６月 20 日（金）
1 回目

12

手 軽 で 簡 単、 ダ ン ボ ー ル コ ン ポ ス ト○持参するもの
印鑑ができ、環境にもやさしいダンンポストを載せる台座（ビー

紙ガムテープ、ダンボールコ

手話入門講座を開催
手話の基礎的な技術を学び身につけたい人、手話を通してボランティア活動や交流をしてみたい人など、手話に興味がある人のための手話入門講座を開催します。

月１日

子宝お祝い金支給（役場）
北薩広域行政事務組合理事会（出水市）（町開発総合センター）（役場）

年度水俣病犠牲者慰霊式（水俣市）

全体朝礼
辞令交付式

（指江庁舎駐車場）

九州公民館連絡協議会鹿児島大会実行委員会

第４回夢追い長島花フェスタ閉幕式（町文化ホール）
県公民館連絡協議会理事会・評議員会（鹿児島市）

第３回じゃがいも祭り （町文化ホール周辺）

平成２日

交通安全キャンペーン「ジャガイモ作戦」

８日

６日

３日

5

（鹿児島市）
課長会
（役場）
９日
辞令交付式
（役場）
日
町長相談
（役場）
（東京都）
～ 日 日本離島センター監査
県森林整備公社監査（鹿児島市）
日町村会理事会（鹿児島市）
県特産品協会理事会（鹿児島市）
日
企業誘致推進協議会総会 （鹿児島市）～ 日 第 回地域医療現地研究会 （奄美市）
県漁業信用基金協会理事会（鹿児島市）
日
阿久根地区消防組合議会 （阿久根市）
日
災害時応援協定意見交換会（町開発総合センター）
町長相談
（役場）
長島町議会第２回臨時会
（役場）
日
町長相談
（役場）

日
日

日

日

日

日

県公民館連絡協議会定期総会（鹿児島市）

町長査定
（役場）
長島黒ノ瀬戸風力発電所建設祈願祭（山門野）
新任課長研修会講師（鹿児島市）
九州国道協会通常総会（鹿児島市）
全体朝礼（町開発総合センター）
（役場）
町長相談
北薩広域行政事務組合理事会・北薩広域行政事務組合議会臨時会 （出水市）
県漁港漁場協会通常総会 （鹿児島市）
農業者認定証交付式（指江庁舎）
北薩地域行政懇談会（薩摩川内市）

10

Nagashima town Public Relations

町 で は、 ご み の 減 量 化 推 進の一環として家庭から排出されダンボールコンポストセット○配布物品および配布場所図るため、生ごみ処理機などのや説明書を役場保健衛生課おる生ごみの軽量化・再資源化を購入に対する補助金を交付して料配布します。

よび指江庁舎総合管理課で無さらなるごみの減量化に取りボールコンポストで生ごみ処理○応募者が準備するものに取り組んでいただける人を募

ルケース コ･ ンテナなど）※なお５名以上の団体の方が申組むため、手軽に生ごみの減量集します。
し込む場合は事前に保健衛生課
また、出水地区ごみ減量推進

環境衛生係へご連絡ください。

〇対象者
次の項目全てに該当する人と

します。

○対象者
小学４年生以上協議会では２市１町で共通して取組むマイバック持参運動も実○期間および時間
日の
回）

日（金）

26

28

14

17

①町内に住所を有し居住してい施しています。持込可能な販売○受講料＝無料○申し込み期限＝６月「手話を使って交流を深めましょう」◎問い合わせ先
役場町民福祉課障害福祉係☎（ ）１１５７［直通］

12

13

14

15

15

20 19

る人

②ダンボールコンポストを適正

毎週水曜日（全月

店でマイバッグを持参してごみの減量化に努めましょう。

分

30
町開発総合センター（３階青少年研修室）

分～午後８時

午後６時）１１４６［直通］

保健衛生課環境衛生係☎（○会場◎問い合わせ先

７月９日～に維持管理し、堆肥を利用できる人③ダンボールコンポストセット

1130○講師（牧実夫さん）から一言

27

を役場、指江庁舎に受け取りに来ることができる人
日（月）～〇募集開始日および募集世帯
６月
先着１５０世帯〇申し込み方法
役場保健衛生課、指江庁舎総合管理課で申し込んでくださ

い。

86

21

26 23

27

28

29

30

23

20 26

86

います。

生ごみ減量に取り組んでみませんか？

パンダ銭湯ｔｕｐｅｒａｔｕｐｅｒａ圭子

子育てに困ったママを救う本
小川

著

作

取る相撲負けてばかりや子供の日

二階堂恵子

山嵜加代子

二階堂妙子

淵脇

青空にはためく鯉ののぼり旗名も難しく思ひあぐ

ひぬ

立ち上げし瓜の広葉に構へゐて青蛙の白き喉は震

猫のみけ

わが呼べば難聴の耳立てて見る二十三才なりし愛護

四月馬鹿猫が爪とぐ古タイヤ

早苗

ねる

和子

中山タマエ

坂之下典子

米尾

頼子

箸立てに孫の箸増え風薫る

大堂

初市

声もなく燕の番かシャッターを開ければ素早くす
君代

樫平

空町で一日遊んで四月馬鹿

筑前

正弘

ひとひ

上の句に続かぬ言葉四月馬鹿

大堂

かみ

花の屑散りて女の子の立つ溝へ

関め

新緑と島の情けが身に染みる

迫口

米軍が一部返還決まりて次々工事何が出来るのか［短歌］

り抜けゆきぬわがままを聞いて一日子供の日佳代美

一車線道路の桜ふぶくかな

浜田美代子

押し呉るる子らに心が満ちをりて薔薇の香漂ふ園
を廻りぬ

中仮屋辰子

良雄

天草の縦断の道春ふけて早期田の苗水面にゆらぐ

かな

町田

末則

人生は後なき事よ困るなり年はいやかな仕方ない

平木

長雨の緑ふかまる集落の日ごと狭まりくちなし白

睦子
操
ち江
房代

き

松枝

浜畑

幸子

山峡に早蕨生ゑしひと所野苺うれて甘き香の立つ本田
松元

花毎に小さき蜂来てわが畑のスイカの花は輝きを増す

市尾

朝の陽に緑深まる葉桜の片方に紫陽花の蕾はかたし岩下

枝しなふほどの枇杷の実熟るる日を待つか鴉は幾
度か来居る

岩下

夕明りに山の電線光りゐて止まる鳥らのくっきり浮ぶ

広報ながしま11

ここの銭湯は、パンダ専用。
パンダ専用なので、パンダの秘密がいっぱいです。でも秘密って一体何なのでしょうか…。
育児の不安を取りはらい、自信を持って自分に “はなまる”
をつけてあげられる子育てのヒントを紹介します。

統計調査が実施されます

年

年経済セ

総 務 省 と 経 済 産 業 省 で は、
７ 月 １ 日 に、 平 成
ンサス―基礎調査と平成
商業統計調査を一体的に実施
し ま す。 全 国 の す べ て の 事 業所および企業が対象になります。 調 査 の 結 果 は、 国 お よ び
地方公共団体における行政施
策 の 立 案 や、 民 間 企 業 に お け
る 経 営 計 画 の 策 定 な ど、 社 会

○発売場所

本

日（ 金 ）

全国の宝くじ売り場○発売期間
７ 月 ４ 日（ 金 ）～
○抽せん日

本

８ 月 ５ 日 （火）
○当せん金
１等
４億円×
２等
１千万円×

史、 文 学、 自 然 科 学 な ど 多 岐に わ た る 分 野 を 学 べ ま す。
日 （日） ま で

○出願期限
８月

（上 限 ＝

万 円）○事業の実施期間

年３月日 （水） ま で

助成金の交付決定日から

平成○対象となる経費事業を実施するために直接◎問い合わせ先

放送大学鹿児島学習センター

必 要 と な る 経 費 （ 謝 金 、賃 金 、

○応募期限

な ど）

費、 保 険 料 そ の 他 必 要 な 経 費

信 運 搬 費、 借 上 料、 備 品 購 入

旅 費、 消 耗 品 費、 印 刷 費、 通

☎ ０ ９ ９（ ２ ３ ９ ）３ ８ １ １

共 生・ 協 働 の 地 域 社 会 づくりを応援します
北薩地域振興局では平成年度共生・協働型地域元気おこしモデル事業に参加する自

○応募方法

日 （金）

１００万円×２６００本

治 会 や 団 体 を 募 集 し ま す。 こ

７月と し て 広 く 利 用 さ れ ま す。 調

※サマージャンボミニも同時

へ提出

応募書類を役場企画財政課

社会づくりや地域の活性化なの 事 業 は、 共 生 ・ 協 働 の 地 域

査 票 は、 統 計 調 査 員 が ６ 月 末

ほ か）に 発 売 さ れ ま す。
本北薩地域振興局総務企画課◎問い合わせ先治 会 な ど が 行 う 「地 域 の 魅 力☎０９９６（ど を 推 進 す る た め、 地 域 の 自や 資 源 の 調 査 」、「 地 域 の 魅 力

役場企画財政課広報統計係

・

放送大学はあなたの学びを応援しますや資源を生かした地域内外と

）５１０７
年度

☎（
月 入 学） の 学 生） １ １ ３ ４ ［直 通］

ターネットを利用して授業を体、 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人、 そ の 他 の 営

自 治 会、 ボ ラ ン テ ィ ア 団

相続や遺贈によって取得した

亡くなられたかたの財産を助 成 を 行 う も の で す。

行 う 通 信 制 の 大 学 で す。 働 き利を目的としない団体

合 が あ り ま す。 各 相 続 人 な どを 募 集 し て い ま す。 放 送 大 学

今年は１等前後賞合わせて６億円ながら学んで大学を卒業した※県内に主たる事務所を有財産を相続したときはサマージャンボ宝くじが全い、 学 び を 楽 し み た い な ど、が相続や遺贈によって取得し税の適用を受けて贈与によりた財産の価額と相続時精算課

場 合 に は、 相 続 税 が か か る 場
国の宝くじ売り場で発売されす る な ど の 条 件 が あ り ま す。
助成対象費の２分の１

さまざまな目的で幅広い世す。 心 理 学、 福 祉、 経 済、 歴

ま す。 こ の 宝 く じ の 収 益 金
街 づ く り に 使 わ れ ま す。

○助成金額

○応募できる団体

第２学期（

放 送 大 学 で は、 平 成の 交 流」 な ど に 係 る 事 業 費 の

・

25

12

Nagashima town Public Relations

10代、 職 業 の か た が 学 ん で い ま） １ １ ３ ４ ［直 通］

役場企画財政課広報統計係☎ ０ ９ ９（ ２ ８ ６ ）２ ４ ７ ９

県企画部統計課◎問い合わせ先

し ま す。

日 ま で に お 届 け し ま す。 調 査

３等

27

86

26

は、 市 町 村 の 明 る く 住 み よ い☎（

90はテレビなどの放送やイン

10

25

経済の発展を支える基礎資料

31（１ 等 ＝ ６ 千 万 円 ×

25

へ の ご 理 解、 ご 協 力 を お 願 い

ほか

26

26
52

26

26

11

86

産 額」 の 合 計 が 基 礎 控 除 額 をの 価 額 を 加 算 し た 「正 味 の 遺内の暦年課税に係る贈与財産

控 除 し、 相 続 開 始 前 ３ 年 以ら債務や葬式費用の金額を範囲での節電への取り組みを生産・経済活動に無理のない

い ま す。 そ こ で 生 活 や 健 康、に厳しい受給状況を予想して需 給 に つ い て、 昨 夏 よ り 大 幅

九 州 電 力 で は、 今 夏 の 電 力

を 詰 め 込 ま な い、 使 用 し な い

開 閉 す る 時 間 を 減 ら す、 食 品

ら 「中」 に 切 り 替 え る、 扉 をす、 冷 蔵 庫 の 設 定 を 「強」 かとともに必要なとき以外は消ビは省エネモードに設定する

る、 不 要 な 照 明 は 消 す、 テ レ

コンを消し扇風機を使用す

き ま す。 こ れ ら の 措 置 を 受 けなどの措置を受けることがで税） の 減 免 や 納 入 期 限 の 延 長

税、 産 業 廃 棄 物 税、 個 人 県 民

業 税、 自 動 車 税、 不 動 産 取 得の 程 度 に 応 じ て 県 税 （個 人 事に 損 害 を 受 け た 場 合 は、 損 害

災害によって住宅などの財産

夏の節電にご協力を

超 え る 場 合、 そ の 財 産 を 取 得
勧 め て い ま す。

取得した財産の価額の合計かし た 人 は、 相 続 税 の 申 告 を す

る に は、 一 定 の 要 件 に 当 て はま り、 申 請 書 の 提 出 が 必 要 と家電製品は本体の主電源を切るなどな り ま す。 詳 し く は、 最 寄 り○節電を勧める期間と時間帯
日の平日

日 は 除 く）７月１日～９月日～の地域振興局などへお問い合（８ 月

九州電力株式会社出水営業所

風 水 害 や 震 災、 火 災 な ど の☎０９９６（）５２０６

北薩地域振興局県税課◎問い合わせ先

午前９時～午後８時℃に設定す

わ せ く だ さ い。

エアコンはる 、「 す だ れ 」 や 「 よ し ず 」などで窓からの日差しを和らげ る、 無 理 の な い 範 囲 で エ ア

自然災害による税の減免制度について☎ ０ １ ２ ０（ ９ ８ ６ ）８ ０ １◎問い合わせ先る 必 要 が あ り ま す。 申 告 お よ
カ月以30〇節電の取り組み方法

13

び被相続人の死亡したことを知った日の翌日から
内 で す。 詳 し く は 問 い 合 わ せ
く だ さ い。
◎問い合わせ先
）０２００

出水税務署
☎（

15

28

10

犯 罪 や 非 行 を 防 止 し、 立 ち 直 り を 支 え る 地 域 の チ カ ラ

合わせて犯罪や非行のない地

考 え、 そ れ ぞ れ の 立 場 で 力 を行の防止と立ち直りについて

は、 す べ て の 国 民 が 犯 罪 と 非「社会を明るくする運動」

７月は社会を明るくす
る運動強化月間

25

域社会を築こうという国民運

動 で す。

広報ながしま1362

★地域の行事や身近な話題、耳寄りな情報をお待ちしています !
広報誌への問い合わせ、取材依頼は…

役場企画財政課広報統計係☎（86）1134［直通］

ちびっこフェスタを開催

元 気なちびっ子集まれ↑スーパーボールすくいに夢中になるちびっ子たち

こどもの日の５月５日、町文化ホール周辺でちびっ子フェスタがありました。
この日は、朝から小雨がぱらつく天候でしたが、雨にも負けない元気なちびっ子たち約 300 人が、金魚すくいやスーパーボールすくい、くじ引き、お菓子つかみなどのゲームを楽しみました。
午後には、おもちゃや自転車、人気ゲーム機などが当たる抽選会も行われ、抽選に当たった子どもたちからは喜びの声があがっていました。
金魚すくいをした菊地琉南さんは「金魚すくいは難しかったけど、上手にすくえてうれしかった」と楽しんだ様子でした。
ちびっ子たちの元気が届いたのか、午後には空も明るくなり、会場内を走りまわる元気な声が響いていました。

シジュウカラの子育て

無 事に育ち大空へ羽ばたく
４月下旬、浜漉集落の大堂久さん宅にあるポストの中でシジュウカラが巣作りし、産卵しました。
大堂さん宅では、これまでも何度かシジュウカ
ラが産卵しましたが、カラスがいたずらするなどして、ひなが巣立つことはありませんでした。
「今度こそは」と思い立った大堂さん。カラスが来ないように、ポストの周囲に釣り糸を張り巡らすなどして対策をしました。
５月中旬、温かく見守った結果、ひなは元気に
大空へ羽ばたいていき、大堂さんは「無事に巣立ってくれて良かった」と笑顔を見せました。

↑ポストの中で、親鳥を待つひな（４月 28 日）↑講話を熱心に聞き入る研修参加者

女性団体指導者養成事業

女 性の団結力を結集

5 月 10 日、町開発総合センターで平成 26 年度
北薩地区女性団体指導者養成事業がありました。
これは北薩地区の女性団体活動の充実を図ることを目的に行われ、この日は女性団体の指導者約100 人が参加しました。
研修では、長島町商工会の坂口るみ女性部長が実体験をもとに「明るく楽しく活動する中で、会員らとさまざまなことを学ぶことができる場です」と話しました。
Nagashima town Public Relations

14

伊唐小学校日曜参観

親 子で楽しむストレッチ教室
５月 25 日、伊唐小学校（永瀬孝志校長）で日曜参観がありました。
日曜参観では、保護者らが子どもたちの授業を参観した後、体育館でストレッチ教室が行われました。教室は、ストレッチを通して親子がふれあうことなどを目的に、日本ストレッチ協会公認インストラクターの前田宏知氏を講師に迎え、実施されました。
児童らは、保護者に見られていることもあり張り切った様子で、真剣に取り組んでいました。一方保護者らは、慣れないストレッチに顔をしかめつつ、硬いからだと悪戦苦闘しながら楽しんでいました。
６年生の山坂凌平君は「僕はからだが硬いので、教えてもらったストレッチでからだが柔らかくなるようにしたい」と表情を和らげました。
↑真剣にストレッチに取り組む親子

風力発電機２基を増設

工 事の無事を願う

５月 26 日、山門野地区の山林内で長島黒ノ瀬戸風力発電所の風力発電機２基（2,000 ㌔㍗ × ２）を増設する安全祈願祭が行われました。
神事には、親会社のシグマパワージャネックス
株式会社（本社＝福岡市）の石井八弥社長や工事関係者、川添健町長など約 50 人が参加しました。
石井社長は「風車増設には地元の支援と理解があってのもの。万全の態勢で工事に対応し、長島の発展に寄与したい」と話しました。
同発電所は平成 27 年 4 月の操業を目指します。

↑神事を行う川添健町長
15

広報ながしま↑評議会に出席した評議員の皆さん

カヌー部新設で専門部が 19 に

体 育協会評議員会を開催

４月 25 日、町多目的ホールで、長島町体育協会評議員会が開催され、18 の専門部から評議員
約 40 人が出席しました。
会では、平成 26 年度の事業計画や予算などに対する審議が行われたほか、新たにカヌー部の新設が認められ、専門部が 19 となりました。
本協会員として長年スポーツ振興に尽力をされた以下の３人が功労者として表彰を受けました。
坂下 英喜さん（剣道）大畑 憲治さん（グラウンド・ゴルフ）
山頭 松子さん（家庭婦人バレーボール）

３ 個 人、 ５ 団 体 が 景 観 賞 を 受 賞
本町が推進する自然を生かした景観づくりの模範となる個人や団体に対 し て「 長 島 町 ふ る さ と 景 観 条 例 」に定める景観賞が授与されました。
表 彰 式 は「 第 ４ 回 夢 追 い 長 島 花
フェスタ」の閉会式会場（町文化ホール）で開催され、川添健町長から個人や団体の代表者に賞が贈られまし
今回受賞された個人や団体は１年た。
を通じて積極的に花壇を管理するな
ど住民や通行人に喜ばれ癒やしの場

お誕生おめでとうございます

謹んでお悔み申し上げます次 の か た か ら 広 報「長 島」
送 付 の お 礼 と し て、 金 一 封 をい た だ き ま し た。
厚 く お 礼 申 し 上 げ ま す。

4,464 ( +5)を提供しています。

-8)

これからも「花の町、長島」のサ

5,758 (

ポーターになって、引き続き景観づ-3)

くりに協力していただくことを期待

5,362 (します。

泰志（矢堂）

11, 120 ( -11)

〇景観賞受賞者
福山
清英（川床下））内は前月比［個人］（花壇管理場所）
山内
大田ハヤ子（脇崎）［団体］◎問い合わせ先役場景観推進課景観係

蔵之元小学校（蔵之元）
有限会社藤川産業（小浜））１１３６［直通］☎（平成 26 年 5 月 31 日現在（

有限会社田中建築工務店（田尻）
株式会社小竹組（本町および指江）
株式会社浜畑組（加世堂）

86↑景観賞を受賞した花壇（田尻地区）

16

Nagashima town Public Relations

ナ イ ス ス マ イ ル・う ぶ 声・お く や み な ど は、
個 人 情 報 保 護 の た め 掲 載 し て い ま せ ん。
ご 了 承 く だ さ い。

▽ 皆 さ ん は、 ハ ー ト の 石 張 りをご存知ですか？ぐるっと一周フラワーロードでは石張りと石積みの花壇に四季折々の
花 ば な が 咲 き ま す。 き れ い な
花 に、 つ い 見 と れ が ち に な って し ま い ま す。 で も、 ち ょ っと 視 点 を 変 え る と、 花 を 囲 む
石 積 み に も 面 白 い も の が。 町
内 の 数 か 所 で、 ハ ー ト や 魚 の形をした石が法面に張られて
い ま す。 実 は 私 も つ い 最 近 知
り ま し た。 ど こ に あ る か は 教
え ら れ ま せ ん が、 工 事 関 係 者のちょっとした遊び心が嬉し
く な り ま す。 皆 さ ん も 探 し て
み て く だ さ い。 も ち ろ ん、 運
転 中 は 危 険 で す の で、 助 手 席

や後部座席からお楽しみくだ
さ い。 ▽ 楽 し む と 言 え ば、 仕事 柄、 過 去 の 広 報 誌 を よ く 手に 取 り ま す。 先 輩 が た の 力 作
で、 私 が 一 番 熱 心 に 読 む の は

代 々 続 く こ の 編 集 後 記。 個 性が あ っ て 非 常 に 面 白 い で す。
中 に は、 つ い ふ き だ し て し ま

いそうなことも書いてあって、 １ 人 で こ っ そ り と 楽 し ん
で い ま す。 今 月 も 無 事 に 編 集（赤 嵜 慶 和）

後 記 に た ど り 着 き、 ホ ッ と して い ま す。

広報ながしま17

年度宝くじまちの

まちの音楽会を開催

町では、平成心のうたコンサート」を開浦港線。役場近くの本町通りで拡幅工事が進む県道長島宮之○入場料（税込）※全席指定○開演＝午後６時○開催日＝８月年日（火）は道路の拡幅工事で、町並みが（前売券）２０００円

差点までの区間では、平成

鷹巣交差点から三船入口の交変わりました。

○会場＝町文化ホール

催します。

ファン

音楽会「南こうせつｗｉｔｈウー・26（当日券）２５００円○主な予定曲目

神田川、妹、夢一夜○チケット発売開始＝６月㌧を超え
本がクレーンによりとともに歩み続け、これからも日（土）は、店舗や住居が立ち退き、左１本当たりの重量が４ 月 下 旬、 橋 の 工 事 が 行 わ れ、

平 尾 地 区 の 交 差 点 付 近 で は、

町並みは一変しました。

※ 電 話 で の 予 約 受 付 は 行 い ま せ ん。

も予定しています。

※当日は町内の合唱団とのコーラス

ほか

分（６時開場）

19

30の 写 真 の よ う に ２ 車 線 に な り、に、これまで１車線だった道路

４月に撮影した右の写真のよう23
活気あふれる長島町は、時代据えつけられました。

る橋げた

10

未来への道を切り開きます。

☎（）５６９６［直通］

町教育委員会社会教育課◎問い合わせ先す。（チケットは１人５枚まで）

文化ホールでの販売のみとなりま

28

☎（

）６５００

町文化ホール（チケット販売）

88

88

10

↑拡幅前の本町通り（平成 23 年４月撮影）↑拡幅によりバスも通行しやすくなった本町通り（６月上旬）

７月
２０１４

日

月

29

１

30

6/

6/

６

○飯尾医院 88-5040○三慶医院 63-2333○高尾野診療所 82-0017○内山病院 73-1551○田畑歯科医院 62-0888□タカラ調剤薬局 62-8813□高尾野会営薬局 64-2110□本町薬局 73-3233

火

２

水

３

木

４

金

■燃えるごみ■燃えるごみ◎６～７カ月児健診◎からだスッキリ教室（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（山門野・川床・浦底）（山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ（獅子島）（獅子島） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦）■資源ごみ（獅子島）

５

土

７

８

９

１０

１１

１２

１４

１５

１６

１７

１８

１９

２２

２３

２４

２５

２６

２９

３０

３１

8/

◎母子相談
■燃えるごみ■燃えるごみ◎ラッコ教室■燃えるごみ（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ（獅子島）（獅子島）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内）■燃えないごみ（鷹巣・諸浦） ■天ぷら油（山門野・川床・浦底）
（獅子島）
■天ぷら油
（城川内・指江・下山門野）（平尾・蔵之元・川内） （山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦）◇出水総合医療センター 67-1611

１３■燃えるごみ◎３歳６カ月児健診◎からだスッキリ教室◎ラッコ・イルカ教室○長島クリニック 88-6405 ■燃えるごみ（保健福祉センター）（保健福祉センター）（保健福祉センター）（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）○来仙医院 84-2005■燃えるごみ（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ○鶴見医院 73-0553（獅子島） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）○白男川歯科医院 63-0009（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）□ポポロ薬局 63-4630■資源ごみ（獅子島）（獅子島）□スマイル薬局 84-2430■天ぷら油（獅子島）○楠元内科医院 62-8600□会営薬局阿久根店 72-5060□しおかぜ薬局 88-6011◇二宮医院 62-0167

２０２１○市川医院 63-3151○広瀬産婦人科医院 62-1559○鷹巣診療所 86-0054○吉井中央病院 62-3111○しみずこども医院 68-0633○黒木胃腸科外科医院 75-0200○児島歯科医院 86-1266□第二緑調剤薬局 63-1177□マリン薬局 63-6678□すくすく薬局 72-5010

海の日■燃えるごみ◎特定健診・胃がん検診 ◎特定健診・胃がん検診 ◎ラッコ教室（城川内・指江・下山門野）（平尾小学校）（田尻小学校）（保健福祉センター）○クリニック . なかむら 62-0241（山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ○いまむらクリニック 73-1700（獅子島）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）○金子歯科医院 63-2150（山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）□ふれあい薬局 63-3070■びん・有害（獅子島） ■天ぷら油（獅子島）□市民調剤薬局 68-0150（平尾・蔵之元・川内） ■天ぷら油（鷹巣・諸浦）（城川内・指江・下山門野）（山門野・川床・浦底）○平尾診療所 88-2595□脇本調剤薬局 75-2215□長島調剤薬局 64-5555◇しみずこども医院 68-0633

２７２８○飯尾医院 88-5040○恒吉医院 82-0048○吉田耳鼻咽喉科医院 62-0170○門松医院 64-6100○中島歯科医院 82-0020■燃えるごみ■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（獅子島）□クレイン調剤薬局 63-4300◎幼児歯科健診（保健福祉センター）■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（鷹巣・諸浦）

1□ゆうゆう薬局 73-2907◇こどもクリニック永松 64-1500※行事予定・当番医等は都合により変更される場合があります。
（○休日当番医、□休日当番薬局、◇小児当番医 10 時～正午）

当番医の利用は急患に限ります。
ご協力ください。

祝日には、国旗を掲げましょう！
●７月 21 日は海の日です。
海の日は「海の恩恵に感謝するとともに、海洋国日本の繁栄を願う」ことを趣旨としています。

28/