第2章

目指す姿とコンセプト
2-1

現状の課題

2-2

課題を解決する再整備のポイント

2-3

再整備のコンセプト

2-4

再整備イメージ

2-5

展開される風景

2-6

施設配置例

2-7

周辺との連携と展開

13ᇹᲬᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈᲬᲧᲫųྵཞƷᛢ᫆ųɶ‫ځ‬π‫ט‬ƸŴଐࠝႎƴকƍƷ‫ئ‬ƱƠƯᚃƠǇǕǔƱƱǋƴŴǤșȳȈǍȞȸǱȃȈƷ˟‫ئ‬ƱƠƯƷ෇ဇǋᘍǘǕƯƍǇƢƕŴؕஜᚘဒǛ౨᚛ƢǔƨǊƴ᧏͵ƠƨࠊൟȷМဇᎍȷൟ᧓ʙಅᎍƴǑǔȯȸǯǷȧȃȗǍ‫܇‬ᏋƯɭˊƷႏƞǜƳƲƱƷॖᙸʩ੭ưƸŴƋǏǈ೛ǁƷѣዴƕπ‫ט‬ϋǛጏૺƠƯƍǔƜƱǍŴ᨞െǍȕǧȳǹŴᑮဃ࠼‫ئ‬ǍǿǤȫᑄᘺƴǑǓŴ࠼‫ئ‬ƕЎૺƞǕƯƍǔƜƱŴǇƨŴᩋǛƠƷƍƩǓŴᇌƪ݃ƬƯᢅƝƢƨǊƷ‫ئއ‬৑ƕƳƍƜƱǍŴƔƭƯɤ௏೛؉ȷක඾؉ƕᇌ‫ע‬ƠƨഭӪƷዒ১ǍǹȈȪȸȈǹȝȸȄƷМဇƷƋǓ૾ƳƲƕᛢ᫆ƱƠƯਫƛǒǕǇƠƨŵƋǏǈ೛Ǎᗧଆ᨞െƴǑǓ཮᣼߷ƷᜱެǍ‫ެݣ‬Ʒᬐᝦπ‫ט‬ƴ੗ዓƠƯƍǔǋƷƷŴƜǕǒᡈ੗ǨȪǢƱƷᡲઃǍŴЎૺƞǕƨπ‫ט‬ϋƕɟ˳ƱƠƯ෇ဇưƖǔǑƏƴƳǔƜƱưŴʻǇưˌɥƴଐࠝႎƳМဇŴǤșȳȈŴȞȸǱȃȈƳƲƷ෇ဇƕ஖ࢳƞǕƯƍǇƢŵ

市民参加型ワークショップで整理した現状の課題

Ｂ˞কǍকƑǔ‫ئއ‬৑ƕƳƘŴ᫩ǈཋǛᝰƑǔࡃᑄǋƳƍƨǊ๛သѣೞƕဃǇǕƴƘƍŵＡＡＢᛢ᫆᲻െࠀƴǑƬƯ̅ƍƮǒƘŴ‫ٻ‬ƖƘᏋƬƨ೔ஙƴǑǔஙᨏƕƋǔɟ૾ŴᨗƋƨǓƕफƘଢ଼ƍҮᝋŵഩ ᢊ ƴ Ǒ Ƭ Ư π ‫ ט‬ƕ Ў ૺ ƞ ǕŴɟ˳ज़ƴഎƚǔŵ‫ࣱڡ‬Ǎʐ࠷δǛᡲǕƨȞȞƸȈǤȬƴλǓƮǒƘŴ̅ƍƮǒƍŵƋǏǈ೛ɦƷᆰ᧓ƷஊјƳ෇ဇƱሥྸǍЈƠλǕƕƠǍƢƍ̽ࡉƷˮፗǛ౨᚛ŵᛢ᫆᲻ᛢ᫆᲼14ᇹ Წ ᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈᲬᲧᲫųྵཞƷᛢ᫆ȕǧȳǹȷെࠀƴǑƬƯҤͨᲢɦᲣƷ࠼‫ئ‬ƕǘƔǓƮǒƘŴǢǯǻǹƠƴƘƍŵҤͨᲢɦᲣƷ࠼‫ئ‬Ƹ൦ƸƚƕफƘŴᢂφᲢȖȩȳǳᲣƸƋǔǋƷƷǍǍଢ଼ƍҮᝋŵᡫǓƴ᧏ƔǕƯƍǔǋƷƷŴƞǜƞǜᡫǓȷʩࠀໜƔǒᙻᛐƠƮǒƍŵᨩ‫ע‬Ʒ࡫ཋƱᛦԧƢǔᑣ‫ڤ‬ƳƭƳƕǓ૾ƷȇǶǤȳŵᛢ᫆Ჽᛢ᫆Ჾ཰ƍᗧଆ᨞െƔǒ཮᣼߷Ტ᫘ƷȆȩǹȷᜱެᲣǁƷǢǯǻǹƕǘƔǓƮǒƘŴƭƳƕǓƕज़ơǒǕƳƍŵƔƭƯɤ௏೛؉ȷක඾؉ƕƋƬƨ؉‫צ‬ƷഭӪǍ૨҄Ǜዒ১ƢǔǷȳȜȫƕ࣏ᙲưƸƳƍƔŵᛢ᫆᳀ǹȈȪȸȈǹȝȸȄƷ᪦ǍǤșȳȈ଺Ʒ‫ٻ‬ƖƳ᪦Ƴ ƲŴᡈ ᨩ ǁ Ʒ ᣐ ॾ ƕ ࣏ᙲŵＤＤＣᛢ᫆ᲿＣＤųᛢ᫆ƷǄƔŴɢƕɟƷ໎ܹ଺ƴƸɶ‫ځ‬π‫ט‬ƕ‫؏ע‬ȷࠊൟƷ‫ܤ‬μƱ‫࣎ܤ‬ǛૅƑǔೞᏡǛͳƑƨ᧸໎ਗໜƱƠƯஊјƳπ‫ט‬ƱƳǔૢͳǛ൭ǊǔॖᙸǋᎥƔǕǇƠƨŵ1515ᇹ Წ ᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈᲬᲧᲬųᛢ᫆ǛᚐൿƢǔϐૢͳƷȝǤȳȈųࠊൟȯȸǯǷȧȃȗሁưਫƛǒǕƨᛢ᫆ƸŴȏȸȉƷૢͳƴᨂǒƣŴᢃփǍМ෇ဇƷɶưᚐൿưƖǔǋƷǋƋǓǇƢŵ‫ٶ‬ಮƳᢅƝƠ૾Ŵ̅ƍ૾ǛᛔႆƠŴ෇ѣƷӧᏡࣱƕ࠼ƕǔೞᏡǍŴԗᡀƱƭƳƕǓŴƴƗǘƍƕඬӏƠƯƍƘˁੑƚƴƭƍƯŴϐૢͳƷȝǤȳȈƱƠƯᚐᛟƠǇƢŵϐૢͳƷȝǤȳȈŠ࠼‫ئ‬ᆰ᧓Ʒᄩ̬ ᲻Š଀ᚨƷᨼኖ ᲼ƋǏǈ೛ƱƭƳƕǔѣዴЎૺ࠼‫ئ‬ᆰ᧓Ʒᄩ̬ƦǕƧǕᚨፗƞǕƯƍǔȈǤȬǍ̽ࡉƋǏǈ೛ƱƭƳƕǔѣዴǛிᙱɲᇢƴᡄ‫ׅ‬ƞƤǔƜƱưŴɶ‫ځ‬ƴ‫ܤ‬μƳ࠼‫ئ‬Ǜᄩ̬ƠŴʴƷ๛သǛဃǉƜƱƕưƖǇƢŵȈǤȬŴ᧸໎̽ࡉŴȆȸȖȫȷౝ‫܇‬ሁǛ̬ሥƢǔ̽ࡉǍൟ᧓ʙಅᎍƷ଀ᚨǛᨼኖƢǔƜƱưሥྸƠǍƢƘƳǓŴ࠼‫ئ‬ᆰ᧓ƕ࠼ƕǓǇƢŵƋǏǈ೛ɦƳƲƷȇȃȉǹȚȸǹǋஊјМဇƠǇƢŵŠԗᡀƱƷᛦԧ ᲾŠπ‫ט‬ϋưƷጟƕǓ ᲽЎૺ଀ᚨǛᨼኖƠŴ᧏્ႎƔƭМࣱ̝Ʒ᭗ƍ଀ᚨǛૢͳԗᡀƱᛦԧƠƨᚨƑπ‫ט‬ϋưƷƭƳƕǓ଒‫׎‬ᢊ  ӭͨƷ᧓ӝǛ࠼ƘƱǓŴ཮᣼߷ǁƷѣዴƷો̲Ŵԗᡀ࡫ཋǍᢊែƱᛦԧƠƨ୎ᚇŴȇǶǤȳƴᚨƑǔƜƱưŴπ‫ט‬ԗᡀǋԃǊƨɟ˳ႎƳᆰ᧓෇ဇǛ‫׋‬ǓǇƢŵ‫ٻ‬᨞െƱ᧏્ႎƳ଀ᚨưɥɦƷെࠀǛƭƳƙƜƱưŴπ‫ט‬Ҥ҅ƔǒƷǢȗȭȸȁǛӧᏡƴƠǇƢŵǇƨŴ᨞െǛᆢಊႎƴ෇ဇƠƯƍƘƜƱưŴᢅƝƠ૾Ǎ෇ѣƷӧᏡࣱƕ࠼ƕǓǇƢŵŠഭӪȷ૨҄Ʒዒ১ ᲿŠᡈᨩǁƷᣐॾ ᳀ൟ᧓ʙಅᎍƕࠝᬟƢǔƜƱưŴπ‫ט‬МဇᎍƷȞȊȸӼɥǛ‫׋‬ǔƱƱǋƴȑȖȪȃǯȞǤȳȉǛᣱ঺ƠƯƍƖǇƢŵǇƨŴ‫؏ע‬ƷǳȟȥȋȆǣƱƷ᧙ࣱ̞Ǜ‫ٻ‬ЏƴƠŴ‫ܤ‬μȷ‫࣎ܤ‬ưᛡǋƕ࣎‫ע‬ǑƘকƑǔ࿢‫ؾ‬ƮƘǓǛ̟ᡶƠǇƢŵഭӪǛᚐᛟƢǔǵǤȳǍഭӪƕᡲेЈஹǔȇǶǤȳƳƲǛᆢಊႎƴӕǓλǕૢͳƠǇƢŵ1616ᇹ Წ ᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈᲬᲧᲭųϐૢͳƷǳȳǻȗȈųɶ‫ځ‬π‫ט‬ƸŴࠊɶ࣎ᢿƴˮፗƠŴක඾Ʒ࣎ᝋ᫘୎ƱǋᚕƑǔ཮᣼߷ƴᨩ੗ŴƞǒƴƸƋǏǈ೛ƴǑƬƯᬐᝦπ‫ט‬ǁƱƭƳƕǔǇƪƳƔƷਗໜưƢŵಮŷƳǤșȳȈǍࠊൟƴǑǔ‫ٶ‬ಮƳ෇ѣƷᑈӨƱƠƯක඾ƳǒưƸƷ̖͌ǛоᡯƠዓƚƯƖǇƠƨŵųϐૢͳƴƋƨǓŴؕஜ૾ᤆưᅆƞǕƨžɶ࣎ࠊᘑ‫ע‬ƴႻࣖƠƍࠊൟƴǑǔૼƠƍ୥ǒƠƷႆ̮ȷ᬴ܱਗໜƱƳǔπ‫ט‬ſǛࠊൟᐯǒƕŴоǓᏋǈዓƚƯƍƘƨǊƴŴ‫ٶ‬ಮƳ෇ѣƷ୼Ƴǔ࠼ƕǓǍŴԗᡀƱƭƳƕǓඬӏƠƯƍƘˁੑƚƳƲŴ଺ˊƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƳƕǒŴක඾ȭȸǫȫƷ᭽щǛႆ̮Ơዓƚǔɶ‫ځ‬π‫ט‬ǛႸਦƠǇƢŵųǇƨŴžක඾ࠊɶ࣎ࠊᘑ‫ע‬ǇƪƮƘǓ৆ဦſƴƓƚǔžȒȈɶ࣎Ʒπσᆰ᧓ƷоЈſǍžǇƪƳƔ‫˰އ‬Ʒ̟ᡶƱࠊᘑ‫ע‬࿢‫ؾ‬ƷӼɥſŴžԗᡀ‫؏ע‬᝻เƱƷᡲઃſƴǋ᣻ᙲƳࢫлǛਃƬƯƍǇƢŵؕஜ૾ᤆƷǳȳǻȗȈȷೞᏡɶ࣎ࠊᘑ‫ע‬ƴႻࣖƠƍࠊൟƴǑǔૼƠƍ୥ǒƠƷႆ̮ȷ᬴ܱਗໜƱƳǔπ‫ט‬Ძ சஹƷǇƪƳƔƷଐࠝǛܱោƠŴႆ̮ƢǔžਗໜſೞᏡƷࢍ҄Წ ‫ܖ‬Ƽȷ᬴ܱȷȁȣȬȳǸƢǔ෇ѣǛૅƑǔžȩȜſೞᏡƷ‫ݰ‬λᲭ ᨼǇǔȷ‫ܤ‬μ‫࣎ܤ‬ȷ᧏ƔǕƯƍǔžǪȸȗȳǹȚȸǹſೞᏡƷࢍ҄ൟ᧓Ʒ෇щǍǢǤȇǢǛ᣻ƶӳǘƤŴžȒȈſžǳȈſžȢȎſǛȞȍǸȡȳȈƠƳƕǒǨȪǢƷ̖͌ǛоᡯžƭƳƕǔſžƻǖƕǔſLink
Link Up NUMAZU ！Ტ ˎ ᲣNUMAZUක඾Ʒ‫ٶ‬ಮưᝅƔƳ୥ǒƠƱ‫ࢢٶ‬ƳȭȸǫȫǫȫȁȣȸƷਗໜžɶ‫ځ‬π‫ט‬ſᲢˎᲣ҅ӝ҅ක඾ᬜҤӝ ᲢிᲢிෙᢊஜዴȷࣂോ‫ئ‬ዴᲣɶ‫ځ‬π‫ט‬ɤ‫ט‬೛ƋǏǈ೛཮᣼߷ᬐᝦπ‫ט‬ࣂ঺೛ࣂ঺೛ࣂ঺೛ක඾ลǨȪǢǁ17ᬐᝦ‫ޛ‬ǁ18ŠǤȡȸǸȑȸǹᲬᲧᲮųϐૢͳǤȡȸǸᇹᲬᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈ19ŠǤȡȸǸᯓყ‫׋‬ᲬᲧᲮųϐૢͳǤȡȸǸᇹᲬᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈ20ഭӪǛዒ১ȷ‫ܖ‬ƿȗȭǰȩȠ

PGUVKPEଐࠝƷকƍƷ‫ئ‬ǫȊǳȭJVVRUYYYMCPCNQEQLRPGYUUQEKCNGPVT[JVON᧸໎૙Ꮛ‫ט‬ែȷȇȃǭưƷȞȸǱȃȈᲬᲧᲯų‫᧏ޒ‬ƞǕǔ᫘୎ᵬᵳᵫᵟᵸᵳᴾᵨᵭᵳᵰᵬᵟᵪ
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶌᶓᶋᵿᶘᶓᵋᶈᵌᶌᶃᶒᵍᵐᵎᵐᵐᵍᵎᵗᵍᶒᶆᶇᶑᵋᶇᶑᵋᶌᶓᶋᵿᶘᶓᵋᵐᵎᵏᵗᵍ

ƋǏǈ೛ƱᡲዓƠƨМ෇ဇᡵ஛ỉක඾ᵤᵿᶁᶃᶀᶍᶍᶉ
ᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶄᵿᶁᶃᶀᶍᶍᶉᵌᶁᶍᶋᵍᶌᶓᶋᵿᶘᶓᶕᶃᶃᶉᶃᶌᶂᵍ‫࣎ܤ‬ȷ‫ܤ‬μư๫ЈǋưƖǔༀଢᚘဒᡵ஛ỉක඾ᵤᵿᶁᶃᶀᶍᶍᶉ
ᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶄᵿᶁᶃᶀᶍᶍᶉᵌᶁᶍᶋᵍᶌᶓᶋᵿᶘᶓᶕᶃᶃᶉᶃᶌᶂᵍƔƷƕǘ᫘ƷȆȩǹƱƷɟ˳෇ဇ+&'06+6;
JVVRUPCIQ[CKFGPVKV[EKV[MCMCOKICJCTCUVCPF

ž2.#; Მ᭗௚ɦſȗȭǸǧǯȈȈȩǤǢȫ
JVVRUYYYUGKDWTGCNUQNLRRFHPGYUARNC[RFHƋǏǈ೛Ʒఐɦᆰ᧓Ʒஊј෇ဇ

PGUVKPEȕȬǭǷȖȫƳǤșȳȈȬǤǢǦȈᇹᲬᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈ21ᝋࣉƱƳǔ࠼ƍǻȳǿȸ࠼‫ئ‬െࠀǛᚐෞƠŴ࠼ƘƷƼƷƼƱƠƨ࠼‫ئ‬ƸŴଐࠝƷকƍǍ෇ѣǛƸơǊǤșȳȈƳƲŴ‫ٶ‬ಮƳ̅ƍ૾ƕưƖǇƢŵɶ‫ځ‬π‫ט‬Ʊ཮᣼߷ᲢƔƷƕǘ᫘ƷȆȩǹᲣƷǢǯǻǹࣱƕ᭗Ǉǔѣዴો̲ƴǑƬƯŴπ‫ט‬Ʊ᫘ƷȆȩǹƷɟ˳ႎМဇƕ̟ƞǕŴԗᡀƱƷᡲઃƕᛔႆƞǕǇƢŵ཮᣼߷ƱƭƳƕǔѣዴƷો̲ఐɦᆰ᧓Ǜஊјƴ෇ဇƢǔƜƱưŴɥɦƷ࠼‫ئ‬Ŵ߷ࡗᡫǓƷ‫ׅ‬ᢂࣱƕ᭗ǇǓǇƢŵǇƨŴ೛ఐƸ‫ދ‬ఌƱƠƯǋஊјưƋǔƜƱƔǒᩋ‫଺ټ‬Ʒ෇ဇǋӧᏡưƢŵ߷ࡗᡫǓƱƭƳƕǔƋǏǈ೛Ʒఐɦᆰ᧓෇ဇɶ‫ځ‬Ʒ࠼‫ئ‬Ǜ‫׊‬ǉǑƏƴዼǍƔƳ୺ዴǛ੨ƘѣዴƴǑƬƯ࠼‫ئ‬Ʒ‫ܤ‬μࣱƕ᭗ǇǔƩƚưƳƘŴǤșȳȈ଺ƷʴƷ්ǕǋǹȠȸǺƴᛔ‫ݰ‬ưƖǇƢŵƋǏǈ೛ƱƭƳƕǔѣዴƞǜƞǜᡫǓŴ‫ٻ‬৖ထʩࠀໜƔǒƷɶ‫ځ‬π‫ט‬Ʒᙻᛐࣱƕ᭗ǇǔƜƱưŴʴƷ්ǕŴᛔ‫ࣱݰ‬ƕӼɥƠŴǇƪƷ‫ׅ‬ᢂࣱǋ᭗ǇǓǇƢŵᙻᛐࣱƕӼɥƢǔ࠼ƍ᧓ӝ0510152025mNɥƷ࠼‫ئ‬ƱƷǢǯǻǹƕӼɥƠŴɟ˳ႎƳМဇƕưƖǔƩƚưƳƘŴπ‫ט‬ϋƷž‫ئއ‬৑ſƷȐȪǨȸǷȧȳƕ‫ف‬ƑǇƢŵ‫ٻ‬᨞െƱ଀ᚨƴǑƬƯɥƷ࠼‫ئ‬Ʒᙻᛐࣱƕ᭗ǇǓŴМ෇ဇƷӧᏡࣱƕ࠼ƕǔɦƷ࠼‫ئ‬‫ٻ‬᨞െƴǑƬƯ᭗˯ࠀǛ෇ƔƠƨᢅƝƠ૾Ǎ෇ѣƷӧᏡࣱƕ࠼ƕǓǇƢŵɥɦƾƨƭƷ࠼‫ئ‬ǛƭƳƙ‫ٻ‬᨞െɥɦƲƪǒƷ࠼‫ئ‬ƔǒǋǢǯǻǹƠତƘŴƾƨƭƷᆰ᧓ƷᘍƖஹǛᛔႆƢǔɶ‫ځ‬π‫ט‬ƷǢǤǳȳႎƳ଀ᚨưƢŵɥɦƷ࠼‫ئ‬ǛኽራƢǔˮፗƴȈǤȬŴ̽ࡉƳƲƷೞᏡǍൟ᧓ƴǑǔȆǤǯǢǦȈǫȕǧƳƲǛᨼኖƠŴᛡǋƕൢ᠉ƴǏƬƨǓᢅƝƤǔ᧏્ႎƳπ‫଀ט‬ᚨèʻࢸƷᛇኬᚨᚘƴƋƨƬƯƸŴȩȳȉǹǱȸȗǢȸǭȆǯȈᲢᆰ᧓ȇǶǤȳƷ‫ܼᧉݦ‬ᲣƳƲƷॖᙸǋӕǓλǕƳƕǒൿ‫ܭ‬ƠƯƍƖǇƢŵǻȳǿȸ࠼‫ئ‬Ǜ࠼Ƙᄩ̬ƢǔƜƱưŴǤșȳȈ଺ƴƸɥɦƷ࠼‫ئ‬ǛȀǤȊȟȃǯƴ̅ƏƜƱƕưƖǇƢŵᲬᲧᲰų଀ᚨᣐፗ̊ ɥɦƷ࠼‫ئ‬Ǜ‫ٻ‬᨞െưƭƳƗŴᆰ᧓ǛኽራƢǔˮፗƴȈǤȬȷ̽ࡉƷǄƔŴȆǤǯǢǦȈǫȕǧƳƲƷ᧏્ႎƳൟ᧓ӓႩ଀ᚨǛᣐፗƠǇƢŵᇹᲬᇘųႸਦƢ‫ۋ‬ƱǳȳǻȗȈ