ジンシャリ
盆 美 ニュース27vol.

2018.7「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

展 覧 会 インフォメーション
企画展

夏休み 子どもぼんさい美術館
盆栽の見方や育て方、国際化など、世界にひろがる盆栽の魅力について、学習ノート（受付にて配布）の問題に答えながら、見て、体験して、学ぶことのできる企画展です。この夏は、展示内容を大幅リニューアル！ 夏休みの宿題にもぴったりの、小中学生向け展覧会となります。ぜひご家族みなさんでお楽しみください。
毎年好評の夏休みワークショップでは、こけ玉盆栽づくりや、小川和紙の紙すき体験講座などを多数開催します。
講座内容や申し込み方法など、詳しくは当館ホームページ、または本展チラシをご覧ください。

見て、体験して、学ぶ展覧会開催情報会 期休館日
会 場

平成 30 年 7 月 14 日（土）～ 8 月 29 日（水）
毎週木曜日
企画展示室

マイ盆栽を作ってみよう！

葉っぱスタンプでマイバックづくりなど、ワークショップを多数開催！

展覧会スケジュール
すい せき

さいぼん せき◆企画展「山水涼景 ～盛夏の水石展」◆企画展「彩の十二景 ―「盆石」の旅」

会期 ： 6月29日（金）～7月25日（水）会期：7月27日（金）～9月5日（水） 会場：コレクションギャラリー

会場 ： コレクションギャラリー

盆上に石と白砂によって、山水景を描く「盆石」。今夏は〝 盆石の旅 〞をテーマに、埼玉県下など12の名所を盆石に打ち、盆栽と合わせて前後期 6 景ずつ紹介します。

自然石の造形から、山や滝など、大自然の景観をイメージして鑑賞する水石。日本水石協会との共催により、盛夏にぴったりの、涼しげな景色を呼び込む名石の数々をご紹介します。山水景石の奏でる涼風をお楽しみください。
共催：一般社団法人日本水石協会
昨年度の展示からただいま準備中●盆石制作のデモンストレーション
7 月28日（土）13：30 ～ 15：30
参加費無料、先着 60 席
●体験講座
8月11日
（土祝）
をのぞく、会期中の土曜日
13：30 ～ 15：00、参加費無料
協力・出品：一般財団法人細川流盆石「涼～武蔵野」
細川流盆石 家元嗣 永島三奈子◆秋季特別展「シリーズ・現代の盆栽家Ⅱ 木村正彦 ―あそびの領分」
会期：10月26日（金）～11月21日（水） 会場：コレクションギャラリー

現代最高峰の盆栽家を取り上げるシリーズ展の第 2 回展は、「第 8 回世界盆栽大会 in さいたま」
で、日本を代表して記念デモンストレーションを行った世界的盆栽家、木村正彦さんを取り上げます。ただいま木村さんのもとで取材を重ね、貴重な創作の現場に立ち会っています。中国の名勝・黄山の景を表現した石付き盆栽をはじめ、世界をうならせる盆栽家・木村正彦の創作盆栽の世界をご紹介します。ぜひお楽しみに。
木村正彦氏（鉢上げ後のイチイを前に、平成30年4月）

表紙の 一 枚 27
盆石「滝」美多賀鼻千世 （細川流盆石）

ごうごうと川底を打ち流れを変える、激しい水流の音が聞こえてきそうな表紙の１枚は、企画展で取り上げる「盆石」の一部分を拡大したものです。水流をあらわす白い描線は、白砂を撒き、白鳥の羽根で梳いて描き出したもの。黒い漆塗りの盆を地に、石をたて、白砂で文様を描いて、盆石は表現されます。まるで本物の川の流れのように、水面に高低差があるように見えますが、これは巧みに羽根を用いて曲線を描いたもので、あくまで盆の平面上に文様は描かれています。
日本の中世期以来の伝統文化である「盆石」の世界。今夏の企画展で取り上げます。

ジンシャリイベントインフォメーション

ゆかた de 盆 美
しく分も涼、気で盆栽
ゆかた

日本の夏、日本の伝統文化・盆栽を、涼しげなゆかたでご鑑賞ください。
対象期間には、ゆかた（甚平、和服も可）で来館すると観覧料が無料になります。

さいたま市花火大会に合わせ開館時間を延長！！

期間：7月14日（土）～8月31日（金）対象：ゆかた等を着用している来館者本人のみ

7月30日（月）18：30まで（花火大会延期、中止に準ずる）

ゆかた着付け体験

ゆかたコンサート

ゆかたの着付けを体験し、ゆかた姿で館内をご観覧いただけます。
ゆかたの無料貸し出しもあります。

●期日：7 月16日
（月祝）、8 月 18 日（土）
●費用：無料（ゆかた貸出あり）●協力：ハクビ京都きもの学院埼玉校

ゆかた姿の演奏者によるロビーコンサート●日時： 8 月 5 日（日）
11：00 ～／ 14：30 ～（2 回公演）
●会場：ロビー●定員： 80 人程度（申込み不要）●費用： 無料※申込方法等詳細は、当館ホームページをご覧ください※どなたでも鑑賞できます

これまでの様子盆 美 煎 茶 会
入間市博物館・日本茶インストラクターの皆様のご協力により、煎茶会を開催します。
私たちの最も身近な飲料である煎茶は、実は盆栽の歴史と深いつながりを持っています。
煎茶をたしなむ江戸時代後期の文人（文化人）たちによって、「盆栽」ということばが使い始められたからです。盆栽ともつながり深い、本物の煎茶の味をお楽しみください。
●日 時：9 月24日
（月休） 10：00 ～ 15：00 ※定員に達し次第終了となります。
●会 場：講座室●定 員：200 人（先着）●費 用：当日の観覧券をご提示ください。
盆栽の歴史に思いをはせて●協 力：入間市博物館 日本茶インストラクター

盆栽ワークショップ

子ども向けワークショップ

主に一般の方を対象に、盆栽の基本を学びながら、季節に合った盆栽づくりを行います。

主に小中学生が対象の子ども向けワークショップです。親子での参加も可能です。

●日●日時：7月15日（日）
夏の山野草寄せ植え
8月19日（日）秋の山野草寄せ植え
9月16日（日）長寿梅
いずれも10：00 ～ 11：30 ／ 14：00 ～ 15：30● 参加費：2,500円● 定 員：各回 13 人

時： 9月23日（日祝）10：00 ～ 11：30
長寿梅の盆栽づくり● 参加費：2,000 円● 定 員：10人※申込方法など詳細は、市報さいたま、または当館ホームページをご覧ください。 ※盆栽関連講座の素材は、気候等の影響により変更することがあります。

盆 栽 実 技

盆栽相談デー

季節に合わせた盆栽の手入れを、盆栽職人が実演および解説します。
●日 時： 7 月 28 日（土）8 月 25 日（土）9 月 22 日（土）いずれも 13：30 ～ 15：00

盆栽の育て方や手入れのアドバイス、実技指導を行います。
●日 時： 7 月 8 日（日）8 月 12 日（日）9 月 9 日（日）いずれも9：30 ～ 11：30 （小中高生）
13：30 ～ 15：30（一般）※盆栽実技・盆栽相談デーは、事前予約不要、参加費無料です。 ※会場は、全ワークショップ・講座とも、講座室となります。

イベント
スケジュール

G T … ギャラリートーク 13：30～

相談 … 盆栽相談デー 9：30～11：30（小中高）、13：30～15：30（一般）

実技 … 盆栽実技 13：30～15：00

茶会 … 盆美煎茶会 10：00 ～ 15：00

2018

7 July… 企画展「彩の十二景 －『盆石』の世界」 ※は要事前申込み

12木

3

3

de

金

4

4

水

体験会 ※2

土

休館日

5日

GT

コンサート ※1

6

2日

5からスタート。半年間を

7

78

9

木

10

10

10

11

11

11

12

12

日

14
土日

WS

盆美

着付け ※1 de

月

17

１※

火

18

14

15

1516
木

16
日

17日

着付け ※1
体験会 ※2池袋

18

電車利用

火

2222

22

実技

232323子ども

火日24242525

火日

24

金水土

休館日

26

休館日

木

土

月

実技

体験会 ※227 企画展 彩の十二景 －「盆石」の世界

272728282829292930303131

土

日

火

デモ ※2木火

水木

午前 9 時～午後 4 時 30 分
午前 9 時～午後 4 時（入館は30分前まで）

休 館 日
観 覧 料

木曜日
（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上 150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金＊年間パスポート好評発売中！
一般 1,020 円／高大生・65 歳以上 510 円／小中生 300 円

発行

さいたま市大宮盆栽美術館

土

30
日

http://www.bonsai-art-museum.jp〒331-0804
埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3

TEL 048-780-2091
FAX 048-668-2323

金※1:中面「ゆかたde盆美」参照

3 月～10 月
11 月～2 月

金

休館日

月

実技

盆美煎茶会

開館時間

水月

徒歩10分

首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km

大型車3台（860円）、障害者用2台（無料）

休館日

金

東口より徒歩5分

駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）

火

26

日

上野東京ライン東北自動車道「岩槻」出口より約9km

25

26

木

湘南新宿ラインJR宇都宮線「土呂駅」下車

金

水

月

車 利 用

休館日

21

土新宿 ←新宿・東京より35分 → 東京

「大宮公園駅」下車

21

GT

木

上野

山手線

東武アーバンパークライン
（野田線）

20

21

ン
イラクー至大宮公園・氷川神社
パ 線）
ン
バ 田ー 野ア （武東WS

水月

東武アーバンパークライン

（野田線）

GT

19WS

大宮公園

赤羽

20

金

大宮

月

GT

土呂

京浜東北線
埼京線

17

金

1920

土

宇都宮線

高崎線

金水

土

休館日

木

木

14

18

水

19

13

休館日

16

コンビニエンスストア

水火

ゆかた

15

相談

月

企画展
夏休み子どもぼんさい美術館相談

火

13

金

昨年の様子

休館日

13

楽しみにしています。

川越線

木

企画展〈盆栽〉の物語

月

土

休館日

12

日

金

水

栽と出会えるか、とても

8

月

火など、大切に盆栽を仕立てていきます。どんな盆

土

休館日

9

通じて、剪定や針金かけ

金

水

9たちが盆栽づくりに取り組みます。秋からの授業では、盆

水

7

相談

業で、また大東小学校（浦和区）、野田小学校（緑区）の土曜栽の基本を学び、鉢上げ

木

8

市立城南小学校（岩槻区）では、5・6 年生の総合学習の授チャレンジスクールでは、当館での展示を目標に、子ども

4

6

火

さいたま市立小学校の盆栽授業、はじまります！

火

月日

GT

月

金

土

体験会 ※2

休館日

61

土

3１
※

火

9 September

盆美

2

5

… 企画展「夏休み子どもぼんさい美術館」

水企画展〈盆栽〉の物語

月木… 企画展「山水涼景 ～盛夏の水石展」

ゆかた

GT

… 企画展「〈盆栽〉の物語」

8 August

1 企画展 山水涼景 ～盛夏の水石展

日

子ども … 子ども向けワークショップ 10：00～11：30 ※W S … 盆栽ワークショップ ①10：00～11：30、②14：00～15：30 ※※2：中面「展覧会スケジュール」参照

このリーフレットは 24,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 11 円です。