日

f胴

㈲行驚講

響

擁
振叙

ｭ送9難

珍冶

弔02

褒表
代代

月
三三賑
町螺辮 Kπ

驚部翻鍛

購

一読儘
叙叙
む ロ
器離
聡躍

㈲

︶6
階館
6本
ルル
ヒヒ

馬弓
東明
号号

給2

番番

118
目鑓
丁丁

橋橋
暫叛
匿区
蕎港
都都
京京
東東
トひ

〒一丁

一＝一＝＝一瓢一瓢一算＝一一一一篇＝﹁策定会議﹂が初会合
酵蘇座長に那須武を互選

臼本原子力

⁝

▼

いて福井累敦交換工事につシュラウドの陣．︶について︑＋薮万七千詩團︵BWR︑三発電所！暑機＋八日︑敦賀

主体となって取り組むことをは審議の透明性︑鰯民の慧見

は国会の議論を経て国のエネ㊤

発電は五月二が簿られるものにして欲しい

ルギー政策の国家的方釧とし

敦

へ

︵

暴出したこ

逮開以来約三十年を経た敦入により腐食環境の緩和を実策を講じるなどとした報告憲れた材料︵SUS316し確実な実旛を求めるとともに事前了解願いを握出した︒

温薫化対策︑地元経済への影

役員の内定人事を発表し︑現 ネルギーセキュリティ︑地球安全委が発足記念シンポ開催

︵2 面︶

︵2 薦︶

ネ似

る

え

を
し
ら

力

臼

肝
鯛

㎜

へ鯉

ヨ

町濠22

卵齢

ノ

一

9

餅m中

痴伏鼠

／

．

O

a︐﹁

5i

P
冊U
︒1 8

鵡養護

なロコ ガ にニさ
ロ く

㏄バ紛

描0366

繍讐

μ霞瑠

伽幡m

鋒丁昭
h
四32

一駿部

台52
ジ河ω

ぺ田中
ム神↑

融融

@販

翻灘

︑

面醗譲

饗欝戴

ρ鍮

電

聴取を図りつつ︑国民の信頼 求めるとともに︑原子力政策と要耀した︒また省庁再編のこうした観点の議論を期待して位置付けて欲しいと述べ︑い意向を示し︑一年半かけてた︒さらに太田委員は︑新長スタートとなる前に策定したの議論に期待を寄せた︒

その後︑各委員から策定作 計は甚本理念と興体的な実行

計画は明確に区別し︑適宣柔ような計画にする必要性を訴

その中で太田宏次中部電力社 軟性を持ち︑チェックできる業への抱負が述べられたが︑長は︑当面は原子力発電は軽えた︒

原子力委員会の﹁長期謝薗策定会議﹂の初会合が二二︑東京都千代田区の赤坂プリンスホテルで開かれ︑新たな原子力長期計画の改定作業がスタートした︒同会議の座長に互選された那須翔東京浮力三三は︑二十一世紀の田本の原

水炉が中心となり︑儒頼性とそのほか︑﹁どういう表現

賀市へ﹁事前

子力開発利用の基本政策となる長計の立案に全力挙げて取り組みたいと述べるとともに︑座長代書に森晦昭夫上智大

経済性の向上︑使用済み燃料と︑また同炉を十分な安全確了解願い﹂を教授を指名した︒膏馬朗人原子力委愚疑︵科学技術庁脚立︶は再生可能エネルギーなどを含め︑現実的にどれだけので理解を求めていくかの議論

は人類祉会と地球潔境の調和

次園会合は七月二日午前を

賀1号機のシュラウドについ性の確認作業を実施︒今年二施するなど︑予防保金に努めて︑原躍では撒水への水素注

月に再処理施設の立地条件︑てきたが︑より一難の信頼性

る改難戦は妥当だとし︑﹁本し︑安全性向上のための改蕎点から最新の知見を基に評難 向上の観点から︑従来のシ
ュラウドから耐SCC性に優線量評価︑臨界安全などの観

予定︒

した︒

対策︑廃棄物処分対策の整備策定会議のメンバーは三十という観点からも原子力を再とし︑官民の役割を明確にし︑エネルギ〜を賄えるのか︑その中で原子力の果たす役割はどうなるのかなど総合的な議論を期待していると挨拶した︒

三名︒初会合は都合で出席で認識していく必要があると指︵FBR︶開発が必要になるから出された︒

きなかった七＆を除く二十六

基礎・基盤技術の開発は圃がのエネルギー政策はグローバ

那須座長は﹁二十一世紀摘した︒さらに長計の議論で保のもとに︑今後十年程度運

製磯の
欝議
一会
三二
畢策
原計
醜・・新山

﹁安全性に問題なし﹂

原子力安全委員会は五月三に交換することを決定︒安全など︶を使用した新しいもの

今回の冤解では︑改善策の 協定にもとづき︑地元自治体

をまとめ︑科技庁もこれを妥

火災爆発事故については︑

科学技術庁が設腰した事故調に実施される定検晴に工事が

今年九月中旬〜来年五月中旬

響などについて検討し︑関係

来月︑広島市で廃棄物シンポ︵3 面︶

NEAがブラウンブック発表︵3 面︶

フィンランドで処分地を勧告

5月の設備利用率は71・

籔

施設の安全性の確保に間題は剛当だとしていた︒

嘆端齪安全委が見解示す

ジョンを作ることが我々の務議諭していただきたい﹂と要 爆発事故以来︑運転を停止しァルト固化処理施設での火災 ない漏との判断を下した︒

十〜田︑九七年三月目アスフへているサイクル機構の東海再に︑①従事者への教育訓練のして約二酉四十日を見込んでいる︒

今團の敦賀1号機の運転方

ける原子力の役割︑地元経済

針については︑躍力供給にお3名の新副社

また運転停止の隠期について

に対する影響などを総合的に長人事を内定日本原燃

勘案した結果だとしている︒ている︒

凹凹一＝﹁＝瓢＝一一一＝一⁝一認⁝＝

徹底②平常蒔・事故隣の情報

伝達の迅速かつ確実な実施ー 行われる予定で︑工事期間と一一一；濡一酬一＝＝＝査委員会が九七年十二月に︑し︑その後︑当蒔の動燃は自ーを要難している︒＝＝篇一

処理施設について︑皮全性の方に沿ったものであり︑サイ

主保安活動の︸環として安全有研究炉の内︑必要なものに一＝；＝⁝瓢＝

大原子炉実験所は五千キ影ッとついて国の方針に基づいて︑

ニ＝購篇一

比較的大きい出力を有した多一訟＝＝＝；瓢﹇漏鳳＝一一一一；謂濡一㎜一確認が再処理審査摺針の考え 事故原因についてほぼ解明

観掘し
兇指 望した︒
を屋
有馬藁富は︑現行長計から紀を世定 約五年たったが︑その間に原21策子力を激り巻く情勢に大きな

クル字溝が実施するとしてい難化などの問題が顕在化し︑習的研究炉﹁KUR偏を中心管理・運嘗を支援③研究炉の篇帰一＝＝＝＝

とりわけ私大炉では経欝園難維持・管理に関わる諸閥題に

一＝二；一︻篇︸笥一一＝一

あるいは社会的な制約のため施設とし全国大学等の共問利

一遼転継続が困難という深刻なついて調査・擾心し︑必要な専務取締役の根岸學氏と佐々はこれから検討するが︑﹁エ−などを行う︒とくに私大炉

木正氏︑松本保男東北電力常日本原燃は覧月二十八日︑

いるとしながらも︑経営や社の一部について︑特別な必要

炉計画の立案・建設を支援i

報告轡は︑こうした研究炉 場合には施策を推進④新研究

爾研究に供されている︒

その中で近大炉は熱出力︸事態となっていると指摘︒＝一一﹁一聯鳳一謙＝＝一一＝；；篇一篇一一一一＝一＝一瓢一＝＝一；；〜篇＝＝一一＝＝；⁝一

変化があったと語り︑新長計魏えたを めだ﹂とも強調し︑各委員に
新議︑審 対して﹁幅広い観点から十分

ビジョン︑地に足の着いたビ@塑指摘︒また﹁同盟の持てる@響

筋をつけることが重要だ﹂とにた ルな聞題としてきちんと道讐蓋

名の委員が出席した︒

を﹂﹁科学的根拠に基づいた

ニニ︻一篇議論を偏などの慧晃も各委員 転を継続することを明らかに一篇瓢一が課題になること︑長期的に一一瓢＝＝ニは整合性のとれた隅速増殖炉︸罵一＝一﹁＝二篇︻瓢一罵一篇瓢一薪鯉嬰総湖渉湿謡浩清会
産支援組織の設置を提案罐魏

ﾆ小出力であり︑核燃料の は今後とも必要性は強まって取扱が格段に楽で運転訓練やがあれば当該研究炉の維持・︵委員長・会的な困難を抱えている私大

講本原子力盧業会議が朧年五月に設負した﹁研究炉に関する検討懇談会し実験も極めて即物的な体験が蟹理を継承する機能を持たせ 務取締役の三氏の副社長就任 畜とも十分な協議を行い︑総﹁研究炉のあり方に関する検秋山守策大名欝教授︶はこのほど︑一年間の議論を終え︑を行い︑研究炉の健全な利用

炉に国家的視野に墓つく支援の考えを示している︒

合的に経営判断していく﹂とでき︑生物照射効果の研究等

で正式に決定する︒

なを決めた︒三十日の株主総会に大きな利点がある︒立教大

利周の加速推進のため︑国内

その他の梶書では①研究炉

るとしているのが特微︒

体制の整帰を求めている︒﹁研究軍機購﹂のような支擾を継続する必要があるとして討報皆轡扁を取りまとめ︑五月二十八田の原子力委員会会合で報告した︒ここでは研究炉︑武蔵工大炉︵薦菖詩障．︶

・アルファ・トラック法︑中は放射化分析︑フィッション

の研究炉の利用連携を図る②
ドに関する懸念に関して早急使用旙み燃料等のバックエン

同機購は①研究炉の利用を必要なものについては維持管

総合的に推進②現有炉の内︑性子ラジオグラフィー︑ホウを有し︑さらに東大炉﹁弥生﹂

素中性子捕捉療法などに利点

げ︑国や関係者に対応を求め

@彌

瀞 謝融

藷

9

炉は原子力の教育・研究・開発にとって甚本的な設備として重要であるが︑現在の国内の研究炉は蕩経年化︑人員不足︑経営の困難化など多くの問題が顕在化していると述べ︑国内の研究炉の利爾を総禽的に促進すること︑また現有炉のうち︑必要なものについて研究や中性子源としての利は維持蟹理・運蟷に関わる支援を行うため︑公約・民間資金とを合わせた﹁研究炉機構

臨界集合体︒これらの炉は基︵仮称︶﹂のような支援然制を設けることを握案している︒

獺郷懇談会が対象とした研る高速中性子源炉として特異 一ことを霊的とする︒またに対策を図ること③新たに建罵︑かつ医療や藍業に多大のを総合的に促進する業務②現業務としては①研究炉の利用 を開始すること一などを掲︵二3ゆ．︶はパルス運転でき 理・運営に関わる支援を行う

欝欝は︑主に膜研の5MワR︑礎研究と教育・訓練を翻的に貢鰍をしているなど不可欠な発研究に活用されている︒京な禅在で高速炉や核融合炉開設すべき研究炉について検謝設4鷹され︑三岡利用などに供
JRR13M︑﹂験R⁝︑

高経年化や人員不足︑経営困報告では︑研究炉は教育・されている︒

存在となっているか︑現在は
京大炉︑爽大炉︑立教大凶︑

二郁

軍

m10

議室
集
難
業腿
サ
産箋
懸

貝

議

武戴工大炉︑近畿大炉︑京大「 贈躰 蛛 勅 伽 「

立総

ルギ 。
が 二 三で工支

快 適 な暮瓢△

賀 1 号機原電
ニ ユ ース日

灘 跳蛙難繍 朧鷺瀧 鼎

立 製作 所

会社

＠株

…
主

糺 雲 三ツ

麺

田．

縫

99

懸

畿 灘

35 08
R5 O8

86 05
O0 O4

会

子
原

本
発 行 所

朋 ㎜ 籔 灘陵物 認 可
昭梯瑛

原

3

19 99 年 6

︵

已

月

年
成

力

﹁

r

求められるもの﹂と題するデ︸方︑﹁今︑原子力安全にも含め﹁皆がわかり合える素たことなどから︑教育の充実の理科の内容が軽減されてきる︶︑年齢︑性別︑職業︑電住所︑氏名︵ふりがなをつけ

欄藩討論・一般参加者を募集

話番讐を閣記のうえ︑郵送︑掌以内︶を記入し︑郵便番号︑

ィスカッションが︑鈴木篤之
地を作る﹂ことを訴えた︒佐門放射性廃棄物シンポジウム﹂

科学技街庁は七月十七日︑名は公募となる︒募集置型煮

駈名のパネリストの内︑二二名を超えた場合は抽選︒応りは三十日︵必省︶︒応募がト倦︵郵便番号105⁝0程度︶も勢集︒︷枚のハガキ

また一般参加者︵蔭五十名に︑昨年から開いているもの

桑田

〜．購い

めたパンフレットを作成し︑教育を修了した露なら誰でも 年初歩みをわかりやすくまとストは開催地域を中心に五名を土屋佳子氏が務め︑パネリ

シンポはコーディネーター

094︑上子メールアドレス三＋臼︒

AX番号03⁝350
讐︵
8
2⁝
聞︶
2
が必要︒締切りはわかるよう心掛けてきたこと

︽
翻

關

に

お

鑓審鴫ヨ℃o⑨志一沖508−2468︶まで︒

シンポ事務渇︵黒藻03−3

芝
東

技 騰

者

まで︑応募周紙の恵見詑入欄田部︵科学ジャfナリスト︶︑これらの間舎わせは上灘の程度︒原子力委員会側からは

西寧以内︶とその概要︵八十および概要記入欄に意見︵八服部禎男題中研特別顧閥︑伴も︶

專門部会委員である神田藁葺

前年度︑円卓会議は五図にoが士短期大学長︑鳥井弘之日経

京大教授︑徳山明常藥学園冨わたる議論を踏まえ︑今後のシンポジウムで配付した︒

た︒

心掛けたいとする声もあっ

トの効果を述べる声が多かっ

継続を求めることを含めた提 英攣原子力資料情報塞代表のを語ったほか︑近年の学校でル﹂ではまず︑﹁動燃﹂の体を訴えるものもあった︒また︑

た一方︑学校での教欝の充実

庁が委嘱した﹁原子力モニター﹂からの意見を取りまとめ︑

危機感の薄い人たちがいくらた︒

叢を原子力委員会に握轟し発表した︒

一般国罠から意見等を聴取 すべきとする声も︒また︑よ原子力の安全を訴えても国民る︒

ここではまず︑鈴木篤之策

戦教授が論点の整理を行った

第二圓は︑七月十三醸にサンケイホ⁝ル︵東京・大手町︶

科学技術庁は十八日︑核燃た︒冒頭︑尊爵正一郎科技庁

事業所から約哲名が出席し近藤新会長は︑五三年東大事を決定した︒

が六月一日付けで軌任する人構が︑廃棄物や汚染された土構︶理事長を経て︑九八年十団︵現核燃料サイクル開発機

＼／

喚

︸︑蚤風／

鋭・一／

灘熊

の議論へと展開していく方

子力をどう捉えるかについて向︒

料・核原料物質使罵者の安全

法学部卒染後︑東京電力に入

壌等の現在の管理状況や今後力質改蓄に関する葱見が多く︑科学技術庁はこのほど︑同科技庁なども十分認識・反省

り高い安全性を持つ炉を霞指門原子力と核燃料リサイク﹁原子力モニタi︺制度は︑し︑原子力行政の推逓に役立は理解しないといった批判も2回目は来月紛露議が東京で再開

冾ﾉ円卓会 テー︵マ東に京︑・策江京東ビ区︶ッでグ開サ催イさトれ 公三募嗣もは含八め月た頃悪︑名招程隠度者では︑一原般れまで議諭が尽くされなか で︑一部招贈書は初回から継った﹁核燃料サイクル﹂を 続参加して行われる予定︒第

十五日の初團会合では︑こして︑研究開発を進めること

炉については︑世界の動向かてることを目的として︑七七ら日本も開発を中止すべきと見られた︒

られたのは︑科技庁が九六年する蘇︑プルトニウム消化の年度に設置︒今圓取りまとめ を求める人もいた︒織速増殖

ニターから寄せられた随時報ため門もんじゅ﹂の皐期再開度に委嘱した千六十五名のモ告の中から抽出された九十七を求める声︑賛否それぞれ意上で︑招聰者となる鈴木寡二

名︑五星董十一件の葱見に墓

今年度も継続されることに

海鼠調会長にが挙がった﹁原子力と社会の見があった︒鍛も多くの意見それによると︑﹁原子力のつくもの︒

久留米大教授︑関本博東工大関わり﹂では︑モニターを対教授︑中村融氏︵原子力政策
象とした懇談会・見学会の経

灘外蟷力調査会は五月工十の当面の醸程がこのほど固ま﹁確かな原子力安全文化

七鷺開催した通常総会で︑門なった﹁原子力政策円卓会議扁
は︑

安全・安心﹂に関する意見で質使用養に対し︑使用状況調

田犯三会艮が五月三十一田付

近藤俊幸氏

査票を送付し︑返送を求めるった︒第〜回は十五田に開催︒ 転換ネットワーク︶︑申村申験︑関連の行事・パンフレッ

安全確保で連絡会

けで退任し︑後任に近藤俊幸

こととしている︒て︑﹁全ての発電を原子力にから︑各事業幾に対し核物質

原子力安全局核燃料規制課長

社︑八九年副社長に就任︒以核燃施設事業者集め
切り換える覚儒で対応すべ確保意識の高揚︑事業者間のを取り扱う上での安全確保の科の樹立と核不拡散の徹底﹂や﹁再処理や廃逸物など麗筆に影回を与える技術は国際的な共澗開発で﹂などの意見があった︒﹁エネルギーと原子力﹂に関しては︑炭酸ガス排出削他のエネ源実用化までの代替 摺報の共有を図るため︑﹁核き﹂という意見のある一方で︑燃料施設事業者連絡会扁を東︵こんどう・としゅき︶顧問などといった︑﹁原子力のエ

六年動力炉・核燃料開発事業

後︑九一年電箏連痕会長︑九減の達成を非常に厳しいとし

六磁が議論⁝を行︑つ︒

原子力開発利用に関して広く◎FAXまたは鷹子メール︵テくるからだろう︒しかし数式プラザ﹂で開催する︒高レベを広島市中区の﹁広臨興情報

募渚への結渠の通知は郵送ま

新聞論説委員らが議論に加わ キスト形式︶で送付のこと︒

することなどについても議論のは非鴬に難しい﹂と例を挙を使わないで数学を説明する

は中国・四強粗方の在住者︒

たはFAXで行う︒

み窃るよう努力すべきとして

︑

灘

︐♂

／

め

を

巽

瑠
球

05

37

の
45

鰯B

欝胤

籐・3

か灘

雄8

誘

雍引

農

と

発

ゆ 瓶 臆 艶総 総 弛 礫 殿 縄啄
離 麗榿 緬 搬 懸 鞍 難 硫 働 顯 袖 の
慰 詮 折 騨憾 ん れ 騰 ち
酸 蠣 勃 麟 融 燗 翻 騒 陀 ぼ 剛 魁駁 灘の圃願 靴懸 鼠魎 壌の 現餓広島で﹁廃棄物シンポ﹂東大教授︑田村和子共同通信

する人が多いのは数式が出て

藤委員長は︑が行われた︒その中で︑専門

ルから低レベルまで多様な放シンポジウム事務筒パネリス

参加希望者は﹁放射性廃梁物

門数学を毛嫌いとして行われ︑情報発信に関論説副委員長らをパネリスト

的なことを一般の人に分かりげ︑専門性の強い原子力の情

国民と議論することを圏的

脚募は︸人につき一通︒締切やすく説明しようとすると︑側も︑それを媒介する人も歩報を発信する側も︑受信する 射性廃葉物の処分等について

また︑安金というものには004爽京都港区新橋王1で1四艦まで岡時蹴込み可能︒
申F
込みにはアンケートへの圓
8−2明宏ビル本館6F︑

六

﹁

育
力
﹁

〜

﹀︑

鷲隷漢・
㌔〜㍉饗践宙舎辮藻郵郵文酸〜

なお︑安全委は発足後二十で︑今年度は初めてとなる︒

る︒てしまうといった技術に携わどうしても正確さが甘くなっ

書庁三遷遜

〜

︑〜

わる立場から︑欝身が︑義務とりまとめた︒

こまでであれば受け入れられ

門絶対扁はあり得ないが︑ど それに対し田村氏は報道に携

設備利用率は八○％を超え︑準に抑えられていることを国め︑カナダ︑韓国からそれぞ トラブル発生も極めて低い水について講演があったのを始

内外関係者らに披露した︒

院奪人

る参加者からの意見があり︑れ国内での簑全規制の今後の﹁今璃の討論が今後の

館別館号5

芦≠♂︾

舎庁雀蔵大

会
社

﹂ 多

考えだと述べた︒

昆の合葱の下に策定していく

原子力安金確保のために何が るかという﹁安全目標篇を国

喪は︑

量轄科 学 技 術 庁 原 子 力 安 金 局

冒頭 ︑ 開 会 挨 拶 に 立 っ た 重

方針について披露された︒﹁安全目標の策定に努力﹂離鑛鰯詫貰︾・︑ンきシ

輔繍︐騰

必要なのか明らかとなること

また︑佐藤委員長は︑七三を願う﹂と期待した︒

年頃の 石 油 危 機 を 契 機 に そ の代替エ ネ ル ギ ー と し て 原 子 力の重要性が認識されるようにが分離し︑安金剛が発足した

譲灘暇．ン痴

灘ノ

示﹂
がム
えウ
考ジ
のポ
定ン
策シ
﹂念
標配
隔年
全周
安20

やの
牲会
要鰻
必委
の全

ことを振り返った︒以降現在

禽庁雀務外

︾

三菱マテリアルとサイクル機

重要性が喚起された︒続いて︑の土壌汚染︑核燃料サイクル

連絡会は三菱マテリアルで京都内で開催した︒

開発機翼での放射性廃粟物のに﹂する必要を訴える人もい

ネ全体での位禄づけを明確た︒また︑ある醸導体のコしている︒

月海外贈力調査会門流に就任％節電運動﹂という取り組み

核燃料施毅事業考を簗め醐

の対策などを説明した︒

かれた連絡会

えて開かれたもので︑七十八混在など︑昨今の情勢を踏ま

なお︑科技庁では核燃料物に身近なところがら省エネにを挙げて︑原発反対を言う前

雛

攣

｝入ひ ざ

衛

の

︵
年

葉

三

を

と
ま

なった 一 方 で ︑ 翌 七 四 年 に 原子力船 ﹁ む つ ﹂ の 放 慰 線 漏 れ

コ

みを振り返るとともに︑今後

子力安全確保のこれまでの歩実などにより︑原子力安全闘題
が社会の関心事となってきた

原子力安全委員会は五月二まで︑TM茎事故︑チェルノ

﹂安
化力
文子
全原
安た
﹁れ

十五榎︑発足二十周年を記念の璽要課題についての議論を

ブイリ事故からも教訓を衛♂

財

闇闇箭罰閣薩内騨 意義 安全新業
背甲か ら ︑ 原 子 力 委 澱 会 の 機するシンポジウムを門二十一深めるために開かれたものて︑それを安全確保対策やセ

ゼ

樹務外

♂

館暑4

秘 様
ウ

急籍

樋
訴
費

能から 安 全 確 保 に 関 す る も の撹紀における原子力安金確
で︑当硝は約三一名が参加し︑イフテ ィ カ ル チ ャ ー 醸 成 に 反

欝騰

や︑婆／ρ

〜♂〜

鰍内内飛釣公翠蜘♂

15

産保﹂をテーマに︑東京・干代
原子力安全確保に関して︑佐他核燃 料 施 設 等 に 対 す る 安 全

の充

教

め

一 の 意見モニ

原子

瓢＝一＝一＝一瓢二一一＝罵篇一一一一二篇一＝一＝一＝潔篇＝一一一一＝﹇＝一＝ごご一一；＝＝瓢瓢＝一＝罵取り組み︑鰯際原子力機関か

藤一男委員長からわが国での 映させ結果︑発電炉一一十七基

田区の日本海運倶楽部で開催

安全委が昨年十月に発足二

した︒

＝一

器査が 行 わ れ ︑ 発 電 所 の 年 差

一一＝＝＝瓢瓢＝一＝篇篇瓢＝一らは今後の國際協力のあり方

︑燦議避拶

騰い攣

勢︑辮

︑瞬撫響鱒§．

公法

嘉

館

ぞをちぢ

・姦・〜気・罫︑へ

譲穣 談

同一＝＝篇篇＝ ＝一＝聯瓢＝一一＝＝篇瓢＝一二一篇一＝；一

十周年を迎えたのを期に︑原

舎
庁
欝
欝

国会多 事堂技 事︑新・⁝省庁貯舎

毎回揮が三一
政府は五月二十七田︑エ O

O一年一月からスタートす る

中央省庁再編に伴う新省庁庁

内閣府は総理府庁舎︑4 号舎の配置を決めた︒

後編のは文部省 庁 舎 ︑ 郵 政 省 庁 舎 ︑ 教

再館︑5号館本館に︑文部科学省

育会館の三か所に移転する︒

現在外務省庁舎内にいる科学技術庁はそこを引き払い移転
通産省庁舎︑特許庁庁舎に配する︒経済産業衡は従来通り

彊殿

腸

力

原

ま

第

置︒なお︑移転瞬や具体的な局等の配置については未定︒

㌔

欝

安全委

原子
さ

2

6 3

1

999

子
備 三種 郵便物 一剛

990号

評

アは下方修正

平均11％で増珈へ
原子力シ

POS亙VA社は置月二十用六済み燃料の海上輸送も可能

創設などが明記されることにする三論および議会が任命すなる︒この機関は閣僚が指名

建設計画が確認された︒九七

規案

内閣で最終審議に見込みだ︒

る二名の專門家で購成される

年よりも容鑑が一・九％減少

原制肋法

仏独立の安全⁝機関創設などした理由としてN罰Aは︑カ
一時休止したほか︑米国︑フナダで七二の重水炉が運転を度
年

設安全局︵DSIN＞の権限

テムの改革を圏指した法案 制システムに一撃の透陽性を 子力規制当局である原子力施岡法案ではまた︑従来の原持たせることを密敏な囲的を放射線防護の分野まで拡大したとされている︒原子力規に︑個々の省庁から独立した

フランスの原子力規制シス

が︑今月末までの議会提出に新たな原子力安全規制機関の されるとも伝えられている︒

ランス︑日本で原子炉が閉鎖た︑容量はそれ以降二〇一〇

されたことを挙げている︒ま向けて︑九日の閣僚会議で図

一＝＝﹁＝濡篇一＝一＝＝笥＝＝一；＝＝⁝一⁝一＝一＝＝＝瓢＝篇＝

瓢薫＝一一＝

三二；篇＝

ニー近郊のANSTOル⁝カ

ス・ハイツ研究所にあるHI

FAR炉︵一万詰ゆッ︑照星炉︶

唯の原子炉である同母を更剛減できると雷われる原子力 新するため︑出力二万詩陣．でG

D・ヴォワネ環境相らが作成 AR研究炉を更新する計薩を しており︑ANSτOは験州
一＝＝一罵＝諜＝＝一一瓢瓢＝一一一一＝漏一篇算＝﹁資金援助企業が必要﹂が生産できる新たなプール型

月十二日置キューバで最初の国政府の委員会会合で確認さ催されたロシアとキューバ簡

これは同筆にモスクワで開開していないのが実情だ︒になったが︑計画どおりに展

鎖されることになる︒

成し次第︑薮亙FA沢炉は閉

サイトはR︷FA沢炉の敷発適所を完成させるために新でいる資金不足という問題点

ウラン採掘権益

掘済みだが︑今年後半からマ

蕊％︵鉱床灘体はあらかた採

麗開始が晃込まれているミッ

また︑二〇〇四年以降の生ことになる︒

鉱石が粗製錬される︶という

ソカーサi・リバーのウランを一部売却へおよびその他の資源を供給す
るキューバ︑技術と機器を提益の一鄙をライバル社のコジ

同社が所蒋するウラン採掘権

カナダのカメコ社は先月︑可欠との結論に達したもの︒

ェマ・リソーシズ社に売却す ドウエスト鉱権益の所有比率

は共同事業者であるデニソン

ー・レーク鉱山の一七％︑おー・リバー鉱由の一四％︑キーク鉱など︑その他の高贔位ー・レーク鉱やラビット・レ

更される可能性もある︒シガ＆OURD社の葱向により変
ロシアで起こっている送券的

よびミソドウエスト鉱山の工ウラン鉱におけるカメコ社のることになったと発表した︒

な混乱がこの件にどのような○％といずれも高品位のウラ設計画に新たな進展を促すこ

影響を及ぼすかが不透明なだン鉱権益︒売却価格は二億四売却されるのはマッカーサ

けでなく︑資金調達に関する

千三西万加≠︵約菖九十四億

今園の権益売却理由についシェアに変更はない︒
が必要だ︒

はマッカーサー・リバーが六コ社の手に残る両鉱出の権益

R二基の建設を八三年からキ だ︒この取り引きによりカメ

いて四十四万詩酒．級のVVEで逆上って効力を発する予定と説朗している︒

軟性を蕩めておきたいから﹂益の購入に備えて財政的な柔にあてるほか︑他の有望な権は︑﹁まず第一に負債の返済て岡社のB・ミッチェル氏

九・八％︑キー・レークが八円︶で︑今年の〜月〜日付けした︒岡国の化石燃料︵主にューバのシンフエゴスで開始

原油︶への依存を二五％近く

両国は七六年の合意に墓つ

詳細の詰めも今後改めて検討とを調戯としているが︑簸近

この合戦は滞りがちな圓建援助の役割を担う第三者が不供するロシアのほかに︑資金加カメコ社を解決するためには︑労働者れた︒同発電所の完成を限ん

ヘストホルメンが最も有力視 原子力発電所となるフラグア

︐鵜戴

譲撒

成

心的に審議されることになっヒル環境相からの助慧と勧告る環境影響評億を終えたR・

この決足は十八か月にわた

承認した︒

○年

にゴーサイン

研究炉の更新年までに︑年率○・五％︑平均で七％増加し︑二〇た︒﹁透明性︑安全性および放には三億千百六十万詩障ッに達射線防護法扁というタイトル

するとの見方を擁している︒

さらに︑今後畏期的に閉鎖さの問法案は︑社会党議員のJ

酋相の要講を受けて昨年七月

れていく設備は二〇一〇年ま〇七癖に取りまとめた報告轡の姻

十六か囲一に松ωける九八年末

詩ゆ．にのぼるとしており︑平月三田︑戴州原子力科学技術

勧告をもとに︑D・ストロス チン産業・科学・資源相は五藻るとの見方を織している︒ま現在での稼働中原子炉の設備
均炉寿命を蕊十二年として計lY・ルデオ氏がジョスパン

経済協力 開 発 機 構 ／ 原 子 力 昨年末賭点で二三・八％とした︑二〇〇五年隠点のシェア
容羅は三酉四十五墨︑二億九機梅︵ANSTO︶のHは亙
設F
置溶すでに四十年が経過でで二千九菖九十万詩障．︑二機関︵OECD／NEAて︶おり
は︑九七年の集計より○
は二丁八 ％ と し て い る が ︑C・ピエレ滋藤担当閣外相︑カーン経済・財務・塵業相︑

一一一一＝篇﹁㌶聯一一一＝＝＝＝；；一；一篇瓢

かにした︒

一墓︑一十九十万詩牌．が建設 十一基になるとの予測を明ら＝G瓢瓢

中︑三灘︑三颪五十万詩団ッのを受けて下されたもの︒シド・二％上昇したと指摘した︒

算すると︑閉鎖炉は累計で九＝一＝﹁二五年までで菰千酉九十万

しかし︑その後長期的には次千二酉四十万爵障ッを数え︑十＝一＝＝＝＝＝一＝瓢一篇㎜一＝オーストラリアのN・ミン

五月十九日︑加盟国における
これらはいずれも昨年版での＝＝一＝一＝；瓢一

一獄篇＝一一一＝＝予測値から○・四〜一％下方瓢

修正されている︒

昨年末現在の原子力発躍開発＝＝＝﹁〇年には二一・六％まで下が動向および 二 〇 〜 ○ 年 ま で の 第に下降傾向を辿り︑二〇一

九年版ニュ；クリア・エナジ

承されている一などを挙げの提唱によるものだが︑九〇発電所の建設はカストロ首相 熱IFAR炉の三倍の中性子は中断︒九五年に結んだ新た地内︒二〇〇五年の運転開始を六年前に政府に提出していたな合弁企業の設立が急務だな協定の下でロシアは三億四多目的研究炉の詳細な提案轡

ロシア原子力学会が伝えたとの点で両国の意見が一致しを呂忙しており︑更新炉が完年代初頭︑財政問題のために当﹂と判断された場合は︑残ところによると︑ロシア原子千九酉万♂︑キューバは二億

約半分が完成した状態で作業のロムヴァーラ︑エ⁝ネコス

り滋地点の中から候補地を選

八潮懸≠を共同出資すること

臼︑オルキルオト原子力髄脳利④住民の約六〇％が処分場計画に賛成しているだけでなた︒

キ地区のキヴェッティの潜在たはこと
力省︵MINATOM︶
五を明らかにした︒

半の使用碍 み 燃 料 が 排 出 さ れ

キルオト発畿所の二藻から大VA社は︑①現蒋点ではオル選択した理由としてPOSIの中から敢えてユーラヨキをが下されている︒しかし︑こ施設の影響は最小﹂との判断でもこれら全地点で﹁処分場出ているほか︑澱境影藤評価

処分に適しているとの結果がべてが使用済み燃料の安全な査と安全性 評 価 で は 四 か 所 す

これまでに実施した岩盤調 されている模様︒

た︒

から現地調査が行われてい 中ではロビーサ発電所に近い択することになる︒三地点の相汐艀フラグア原発建設で

黶u

将来予測をまとめた﹁一九九聞にわたってフィンランドで︵通称ブラウンー・データ ﹂

今後の詳細な調査やその他た︒の理由で結果的に﹁ユーラヨ

一一的な候補地國か所では八七年

ヘストホルメン︑クフモ地匿 キは処分サイトとして不適

ロビーサ原子力総懸所近郊のの成果︒ユーラヨキのほか︑続けられてきた関達研究活動

加盟二十九か劇中︑原子力

S︒

置
最
使み

ているため︑同サイト近郊を処分場に選べば輸送距離が最フィンランドで使用済み燃 小隈になる ② 海 岸 に 立 地 す るィ多分・ブック︶ を 発 表 し た ︒

発電計画を轡する十六か国のデータを纂計した結果︑昨年〜年關の原子力発竃騒は二兆首九十億詩 碑 ． 時 だ っ た ︒ 九 八て合計六十基︑二千九菖九十

年から二〇一〇年までを通じ万読固．分 ︵ ネ ッ ト ︶ の 原 子 力

設備が閉鎖されるものの︑発蹴懸は年率○・九％︑十二年
聞平均では約一一％で伸び続

ド

三百六十億 二 障 ． 蒔 に 達 す る とけ︑二〇一〇年には二兆二千の予測を示している︒これらの伸び率は昨年版での予測値とほぼ岡じ だ っ た ︒

原子力以外の躍源も含めた二十九か国全体の昨年の総発

し
と

一一

第

聞

力

月

年
電竃力鐡は八兆四千九蔭十一
億詩障．蒔 に の ぼ り ︑ 二 〇 一 〇

年までに年率一・七％︑十二続けるとし て い る ︒ 一 一 〇 一 〇年間の平均で約一三％で増え年の需要は十兆三千六蒼八十ているが︑途中の晴点での予所サイトに近郊のユーラヨキ 完備という 点 で 他 地 点 よ り 脊

オルキルオト発電所からは使測値も含め︑昨年版での予測

二億詩即ッ時とNEAは予想し料の憂期的な管理を撫閉するより数値が一・三〜二・三％地区を使用済み燃料最終処分③原子炉の存在︑インフラの高くなった点を指摘した︒

こ れ ら の 数 値 か ら 計 算 し 場候補地として政府に正式に処分場候補地に近いオルキルオト原発

郷

編曲

連閥動術

︵会

とに撫す

関空外目

用社

境境内ム

利の用環環のテ

間間応と徳︶ス

係

翰

要に

＊

間
期
養

−

年

問

し

空空懲性一等シ題な﹀他閉衛適蝿ム妻問た下の賊難快先一空的薪地そ①

む︑る

発馬事資究す開子とに研と
衛原握化査的技 ︑把強調目﹁にののでを︑マ向盤同とは一動勢共こプテ発営がうツを写経員行ヨ﹂循 ︑会をシ略技化 ︑換＊

ク掌る角う交一業す多よ報ワ企関のる情

②③

④

題

⑤

⑥

の

直

概

励㎜

円円

興要

墨

撃

③

②③④

⑤⑥⑦⑧

鷺 撚鑑 辮㈱

で

成
︵

年

︵

く︑同地方寅治体も誘致を望んでいる事が圃朧朧計画に明

戯

て

場 候補地

処

遠

岡地区の勧告は過去二十年握点した︒て︑NEAは総発電量に占め犠顯I
る原子力の割合︵シェア︶を

鯉

社

11

一一

P◎
フ ンラ ン

平

饗

囎

躍

工

990号
薦三種郵便物 認剛

業

新
産

子
原

6 36

1

999
1

3

︵

によると︑九九年五月のわが田本原子力麓業会議の調べ

か︑定検上司の生じたユニソ・○％︶を大きく下図ったほ①八二・一％︑稼働率②八一

ユニソトはなかったのに対しこの間 ︑ 定 劇 中 で 併 入 し た

ユニソトは二十九基あった︒

期利用率 一 〇 〇 ％ を 記 録 し た

平

設
均

1

555888858888287㏄㎝㎝㏄認器㎝器∩︶

rO77

O∩Vi−

・

−1

雫一

∵

﹂■1

℃

望塵400444000444・〃 〃 〃美

高

4・丞・4

大

84鳶7

777

77

RW〃〃P

賃
絶

了

77

や

〃

〃

〃

〃

内

〃

量

力

坦

時

ノ⑤G2︵33鋤7180鼠轟曜㎎筑260σ︶諭H鵬

詩︒計

鵬胎
關劇

肥

2の職︵

北陸醗力二基︑五十四万︵月︶欄−重

1︵ーム

︵ハU

︵ノも

0八W

DI

け小北東東中北単三四九ふ

△︹

姦醸辮振

縁

瓢

欝

触

靴
轍

謝

・

●

位単

容内

士単

容内

翻心5遜

1111

99

定定定定

2

臼

用要要定定定

戴習各人︒

︒にに欄す

タ

鐡襲難鯉

5578

雑撫脚

欝蕪

宅

蟹一難 働

蝋
謄

騰霜懸

鶏

閥万九千キ影ッ︶五〇・四％︑％︑東北電力︵二墓︑頁三十︵十︸日︶︑四国電力の傍方 蕎十五万八千塗樽ッ︶七〇・七

1号機︵二日︶だった︒
また︑東京竃力の柏崎刈羽

6号機は二十置日︑発電機励 東京竃力︵十七基︑千七蔦三十万八千キ影．︶八四・七％︑炉型別の平均設備利用率 ・甲部電力︵四基︑㌶颪六・十磁装置停止に伴い故障停止︒

二十八蕪︑二千五菖五十五万は︑BWR︵ABWRを含一万む
七千キ影ッ︶七八・一％︑¥三墓︑千九蕩三十六万 基︑九酉七十六万八千キ︒ゆッ︶

干詩ゆッ﹀七五・三％︑PWR キ︒碑ッ︶○％︑関西電力︵十一TRの﹁ふげん﹂は定検のた基︑酉二十八万キ鴇ッ︶五六・六千キ影．︶六七・三％で︑A 五三・五％︑中国電力︵二二百二万二干詩碑．︶七二・八％︑六％︑

四襯囲躍力︵蕊基︑た︒また︑電力会社別の平均

め全期間を通じて停止していDへ

7﹁

九州電山刀︵開基︑五両﹇工十・五

3

〇四rO

設備利爾率は︑原題︵三基︑り∂

芳八千キ馬ッ︶八三・一％など

り冨

Ω∪

Dへ

L

灘騨
灘彬

二百六十一万七千キ影．︶五八

殉︹三三利

鴨融︹カ

出自

型炉

司i■

TQU

となった︒

月
年

瓠眠

率
凋
零

備

暁率用利

322741−2361

海﹂323﹂︑03冷23β1540マ468256ε133657202︷21173 9125

二世

雪道北京部陸西国国管ん

贈二巴

名社会

4一

解脳潔器％温57587

均
平
別
型
炉

甥ム騙

W

・○％︑北海道加力︵二胡︑71・081
自U＞69枷H8
鵬蔑

3㊦7180μ繊曜μ蹴26

時

儒儒

㏄0

㎝0

松Aんげふ

繍薦﹃時

②月

7わ9191誘善4⑭

謙繭嗜︵時
〃玄

〃

〃

〃 瀞〃
4

0条
565G6
9G O O O555518綿8989 1
V 8nσ

望4444244

ハ1
0

O︵U−

046
h
182
1b

﹄80032144447∩∠㎎ 8一2︸34・12海

80 分

1 単位

一 ・

⁝
一

ザ

丁

一
一︒
菰
㎜

．一

∴

τ

翫
︸

−

〃 〃 〃

50034508282828787171718櫓 0

飯 〃 〃

鍛

⑲の

繍 稀 葬 鵬勘 職軍数X ㎜㈲
3

j％舘師8︒葡刀硫6G衡5・

00∩V

−
0
一 06−
66005

蓬2312341234浜

浜

777777747777255

蓬︵U244り044

000

∩V
48411
013 茎
手
1 751

c

設備利用率71・6％に国の原子力発鷺所︵﹁ふげん扁

ト数が十一蕩だった前年度同て︑定検入りに伴い停止した

O
1 凸U 1

RW〃〃〃8

1賀志

鵬㈱
×

時間 数

鵬 ⑱の

州

年三定事多く低調気味を含む︶の運転実績は︑設備

月︵利用率八五・五％︑稼働のは計五基︒北海道竃力の泊率

年
利用率七一・六％一︑碍㎜聞稼働率①八五・五％︑稼働率②八月

壌で率①六九・六％︑階間稼働率

成
1号機︵十四日︶︑東北蟷力

期は十六暴に定検に伴う停 準に留漏った︒PWRでは︑旧の女川2号機︵七日︶︑爽京
電力の福農第二4号機︵工十一日︶︑同柏崎刈羽5号機︵＋

細灘

一4444444844441957

7︵︶08881で11鷹11113023

m為舞騙潔簾瓢臼︶︑中國電力の島根2号機

鞭−︵U︻0︵U∩VOt危0鉱鋤鉱島鉱紘銑乞亀載8︐載乞ち84

醒

冊

㏄0

五・九％︶に比べても低い水

轟 轟 餅鯵

②七一・八％を記録した︒今

︵

礁範

柏

1

ili11404444444044446174

壕−一−︷一006660000000000086129稔29084040409040404040669869L

11111哩崔15

W

櫃

（二

｝ 購 欝翻 ω

瑚鞭
十 鞭

・、

2
1
12

9
8
6
5
4

嚴

1

1

壌■

り々

9偏

り倫

57
21
ひ
28

敬

ヨ

餅

部肥対

︒

︵

の

騨︹放三三放放放︹演りρ性析定灘野梅戦議欝聯論

9臼

題

門口

㈲働

修羅

温

白岡

三筋会・
斡
5 ご

秘圃場

518 ㎝嚇潔醐

月囲月

年年

む

：問

び
講及
場

三日員料お

切
締
込

ウ凸

OU

丞・

鰹ひ

期申定受会

書

宿

U11β
混 熱襯婁
成成0 8せ城身d希
平平2 5合茨放丁：

瀾

︑≧

蹴

止︑三基 に ト ラ ブ ル 箸 に 伴 う 型別利胴率六七・三％と特に

1一唯礪−

鰍

il喉雛曽1器器器㎝器誌認器題0 0000000600002771

R刈鵬〃〃〃〃〃鶴〃〃〃崎〃〃〃〃〃〃福2

定検など停止の影響が顕著に

ト5中検定颯第

認認雛器㏄編加器雛η9000900060000277

@一蹴灘辮

照 B

第

f0

停比が猛じていたため︑前月

〃

二

羽第

Q︾ Q︾5757
丞丁5528024444GOGO◎OOOOO66467878787810−010鐙101010拍10栂3535〃

123456望234等234567一

4 10

〒 19

4

｛

根

99

︵懸鯛率八○・五％︑稼働率 見 ら れ た ︒ し か し な が ら ︑ 今

べ調産出

77

−

20弔oo124雪i
ゆ485
30
701914r◎44711

◎−

−う陥泊〃

9

〜

聞
考備

A︶憩3516璽

〃東教

RW〃W8

7

10444440︵UOOO似10沁ハ∪∩◎204β946
ゆ5
41
6
02
02
哩8
凸053774翫0葺43nU0⑩0ハ︶︵︶0︵︶01

R

⁝﹁2馨

識

業

胴年99

①騨％稼間爾纐

型炉

酩瓶

80

②
四稼 働

価

@
@
@
@

論 時問 数澗 稼 鋤 串① 螺

21

W1

力

原

て

第

舎斡旋

勤

灘

9の

蜘

〃

4

6 3B
平

999
1

新
産

子
四 三四郵便物 四禰

99 0号

丁

表表
代代

弔02

濾博

Kπ

郵触

円
丁
㎜醜行高熱 灘
鷺

ﾉ部測翻

1読億

購
訳叙
む む
器騒
電難

随

搬⑤
機．．

号ガ

白

号機設子器のヒアリング蒔に

事業報告と収支決算︑今年度

●

■

Iゼ

甘

k廓

も將闘を延長して︑陳述希剛

●

●

●

︒

夢⁝
■

で実施され︑会場に集まったにより﹁なるべく対話が生まであれば再雨間を認めることおよび周辺地域の騰業構造をが基幹塵業となっている泊村

陳述では︑農業および漁業差があるとして︑地域振興︑の持つ期待との閥に大きな格

せぬ時に放射線被曝逆境下

需給退避描置について︑予期さらに防災鮒策について︑の強化を図るべきとした︒を設けるなど︑安金規制鄙門．．︒．

は︑綿密な予想の下から出た
必然的なものとした︒一方では︑増設にともなう地元への経贋的メリットへの質問も相次いだ︒北電は︑通常運転瞳

纈

三

編
馨

口

蓼

驚

闘

口

■

葉

雛

儂

暮

⑳⑲∠

ム

榊半から三関まで東山都溢区

脚月二＋一田︵月︶年後蒔

ローバルコミュニケーショ

議票終了後︑国際大学グに安全を心掛け︑また︑もしまた電源三法交付金の増額や胴圃通常総会を開催します︒

圃の虎ノ門パストラル本館一ンセンター所長の公文俊平
購階﹁葵の誉田で︑第四十八 氏による﹁二十一世紀における文化とコミュニケーシ

トラブルが発生した場合に地元への経済メリットへの協共栄が基本方針であることを

咽度業務報告ならびに収支決 講演が行われます︒つづい

必要性の理由として︑今後の無理でも︶出来る織り軍い上るとともに︑門︵七月上程は雪：監笛一繍＝卿＝■照照一轍■聯＝孟楠一＝7＝■＝囎一哺一＝＝■＝＝＝一＝二黒＝葡■．剣・星■儒一＝一一笛鳳剛＝︐瞳輌■輪瓢一﹃＝嘉一冒

栗田知事はまず︑プルサー

わたる要請を行った︒

マル計画について興民の理解が得られるよう累議会や高浜町とともにシンポを開催するなどの活動を行っている状況

に対して①原発の安全性・儒を説明︒これに関連して︑国所で今年以降予定されている

る③国民合馬形成のための取理方針を異体的に明らかにすめ︑安全欝蒼等を兜実強化す

頼性の一層の商上を図るた
栗駅幸雄福井県知事は七プルづーマルに関連して︑地燃料税の引き上げ︑各種交付

る粟田知事︵劉左﹀麿馬鞭官︵11右︶に要繋す 域振興策の充実など八項騒に2

ョン﹂︵仮題︶と題した特別ことにより︑風評の立たない⁝算案承認の件②平成十一年 て︑四時から繭晴単まで懇

ヒアリング終了後の記者会

鷺力需要の増加を挙げている

程ができるような体制を作り有馬長官に要望

私度事業菩薩ならびに収支予 親ティ・パ⁝ティが開かれ
燗算案承認の件③定款中一三 ます︒話本原子力産業会議

強調した︒

力説するとともに︑﹁︵風評﹁3号機の羅調審上程は︑蒋見で︑梶山義夫北電論難長は︑間的に見て厳しいのではないことに対し﹁このような経済たい﹂との考えを示した︒

れたが︑これに対し北電側は﹁電力需要想定はバブル崩壊
や二〇〇八年慶での七億詩固．

り︑また状況の変化に応じて田︑育馬朗人科学技術庁長禽

役付役員の新・昇任番は次金の見直しなど地域振興策の

﹁

一

塵

膣

辱

；

事

じ

塾
圏

■

響

葦

■

匪

■

聾

墨

雷

嫡

建

亀

覇

︐

蒙

葬
圏

偏

婁

■
毒
一

毒

陰

■

華

脚

毒

審

闘

響

撃
■
塾

馳

一

雛
圓

巳

犀

■

碁

一

■

幽

釜

■

る②使胴済みMOX燃料の処として︑3号機増設の必要性 を訪ね︑関藪電力の高浜発騰

適宜晃直しを実施している﹂ることを披露した︒最近の原の通り︵敬称陥・カッコ内は粟田福井県知事

これら全都協からの要盟に子力を巡る樗勢を鑑みて︑桜年までに中間貯戴施設が操業

一願の充実を隔る⑤二〇一〇

り組みの充実強化を図る④核

関連して︑コーディネーター

▽取締役劉社長・乙葉啓一現職︶︒

く︑トータルな視点から眺め

常務取締役・篠田度︵取締役れるよう配慮する⑦防災対策

た恵見等が長計改定に反映さみを行う⑥円卓会議で出され﹁対症療法﹂を施すのではな

井氏は碧きた事象に周所的なリグラム単位で測るのは無意て対応する必要を訴えて締め

敦賀発灘所長︶▽同・醸黒芳︵當脇取締役発罐本部長︶▽ 書始するよう穫極的な取り組

昧なのでは扁と例えて︑不必紀︵取締役企画部長︶▽同・

基づき実効ある具体的な取りについて︑専門部会報欝轡にくくった︒

な基準を定めていくことが大前川則夫︵取締役人事部長︶︒のプロジェクトチームを設け

雄現取締役祉長が取締役会長

日本原子力発電の︑阿比留就任する予定であることも︑役は同社フェローにそれぞれ

高顧闘に︑田尻嚢昭常務取締に︑岩場進罰常務取締役は最確にし国罠合葱が得られるよ

た議論・検割を行い︑方針を明

燃料サイクルについて徹齢し慮する⑧長計の改定では︑核︵現・取締役会長︶は相談役 組みが無期に行われるよう配

なお退任予定の飯田孝三て検酎を進めていることを説合わせて明らかにされた︒

東北通産局が原子力意識調査

原型超電導コイルが組立てへ

︵3 函︶

︵3 面︶

︵2 面︶

︵2 面︶

ド

驚

発
蠣

私

慾

e諜

紘

堰

る

β
を

﹃整備 ε

﹃響鷺

テ⑳

子山キ

鉾﹄

o工

輪脇

霧

@施n鯨

世繭

継ズ 力瀟一

騨

鯉濃祁

R乍夫︼

灘謙

hン会離隔な

﹃■隙

勢緻この鰻

匿

善

舗向
二
二
開
二
二
事三 原
月御間 の
7定年 二
世
と
態

研醗R

京
東

⑭屠一

動術㎜
三蓋⑱

場
市

技実 設
の 査建

く難一 調ト

の

二
力
子
原

国
が
わ

原 明雛融

び観

的

TELO3︵3222︶71
FAXO3︵3222︶72

日刊工業出版プロダクションη子に︑また︑鷲見禎彦現関爾電

英国で発がんリスク調査報告

IHIが米圏に検査会社設立︵4 面︶

独政府︑原子力協議再開促す

う努力する⁝を要望した︒

明し︑今後の関係粛論体の協に就任するとの内定人事につな力取締役副社長が取締役社幾原電が役員人撃内定

常務が昇格

副社長に乙葉

要な安全規制を行うより有効

ム単位で測ればいいものをミを務めた中村政雄氏は﹁グラ瞳の衡エネも含めて考えておプルサーマルで状況で︑磁力需要が上がるとまた︑北電が3号機増設の か﹂との兇通しを明らかにすを求めた︒って話し合う﹂と述べ︑理解が︶起こった場合は誠恵を持ようにする方針であることを拷?の議題は①平成十年
力などを説明︒地元との共存

雇用の拡大につとめること︑

二膏名が加わり︑加えて地元

田本曙鵬子力潔一尉A賞議は六 変更の件等一です︒

四一

−備

欄

6月％日︑虎ノ門パストラルで雛蝋

墨所だが︑増設により更に約で約八蔭名が働いている伯発営

強い批判を持つ若手代議士も域振興などを主眼とした三つ

党電源立地調査会で︑立驚地

犠民党の桜井氏は現在自民﹁国民の代理人﹂となる組織 事だなどと述べた︒

力の安金性を厳しく監視する

わせて︑国民に代わって原子求めた︒また︑行政改革に合にかかる核燃料税の再検罰を税︑原子炉に装荷される燃料

度他︑原発に対する園定資産

たないことなどを挙げ︑岡制感を伴う財源借澱は二割に満の公開ビア

た＋八年ぶり平穏に關かれ起こさぬようとなる事故をは︑風評の基いて北殿側 は思えない﹂との疑問が出さ

風評被警につ出されたが︑

器︑の質問が多く

風評薄霧など排水の影響や着などから温味繍翻環映して︑農業・漁業従事れるように工夫したしかたち

灘み

︑欝⁝

燃公

高豊秋氏の四名の議員の磁席を得て意見交換を行った︒

総会の冒頭挨拶に立った河安全規制︑原子力防災を充実

で︑短時間に数蔭〜数千人の瀬会畏は︑籔の政策と全原協させるための今後の施策の必日力を仰いだ︒また︑原子力にいては既報の通りだが︑同社いると述べたが︑現に日本の原子力酒醤の特殊作業の可能は三昭開催の取締役会で︑こ屑レベルでは難しいとして︑

儒昆を避難させることは市町た︒

要を︑全原協を代表して訴え自民党議員との意見交換

な﹁原子力レスキュi隊﹂を 贈力の三割以上を原子力が占で︑西川正純副会長︵柏碕市

し︑発表した︒六月三十日開れらトソプ人事を含めた取締
設置することなどを掲げ︑防このエネルギーが何ら危険性において︑承認を求める予定︒

催の第四十二圓定蒔株主総会

め一方で︑その使用済み燃料長︶らは︑七四年に翻設され災紺策を国の一元的貰任と位もないことを国民に理解して役および役付役員人事を内定
た一蓋開発による利益の地元置づける﹁単子力災害対策特

もらうという貰任を感じていも蓄積されていることから︑還元を目的とした﹁耀源三法ことを要望した︒

別華麗法眼を里下に制興する

驚 欝聾

1

11

糊

は︑正確な情報を迅速に出す

二〇〇八年運開目指す鯛曜繍漏y

参加奮達は︑終了まで妬心に

北海道電力が建設を謝画し

も噂

一一

＝

ている二二鷺烏3号機︵PW者︵二十四名︶全員に謬見陳は︑反対派が会場を取り囲み︑の事業計醤と収支決算を承認

罐

私聞き入っていた︒

アリングが二日︑地元泊村の網棚

激しい抗議行動が行われるなて平穏なヒアリングとなっWR︶設鷹に係わる一次ピアた︒なお 加 圧 水 型 軽 水 炉 ︵ P
としては︑八四年の関西電力
・大飯発黒影3︑4号機以来︑﹁多くの人

実に十五年ぶりの關催とな
今園のヒアは︑る︒

い﹂との方針から︑従来より図︶︑ゆWRで論難は鱗・2に理解を深めていただきた万︒馬．

﹁国民の代理人﹂創設を

全国原子力発畿所所在甫町

するとともに︑自由再主党政堆黒自民党議員らに要望
村協議会︵全協協︑会長・河務調査会﹁蹴源立地等推進に関する調査会漏の桜井新会長︑

例総会を東京・千代田区の麹細田博之氏︑松村龍二氏︑太瀬〜冶敦賀帯長︶は四日︑定町会館で開き︑昨年度の岡会

が ぞ ル

き

ひ

︑／㌧㌧

◆

R︑九十一万二千詩ゆ．︑二〇 述を認め︑また持ち隠間以内〇八年還開予定︶設置に係わ騨

る通盧雀主催の第一次公開ヒ
陶鰯

弩号

橋橋
薪薪
区鼠
港港
都都
京二
輪束
ひ酬

干〒

議室
藥
編
業閣
産薪
カ

日

ど騒然としたが︑今團は極め

番番
まヨ
自翻
丁丁

前の八一 年 に 開 か れ た 一 ︑ 2

公艮館で開催された︒十八年

二
二

右端が3号機︵兜成予想

圏

創立三十周年記念行事などのおく◆は︑実際の臨総体日常上で実

齢

のかえ

罐 謂聲

ゆ

交付金制度﹂に基づく交付金

31

轟轟三

望

役割

の 長期

望 願駒

二 二

＝

鵠

庸

駒…

灘 V

眠

大学 鈴 木 達 配

四 へ の 課証

羅

贈

▲

6

圏

鴨

●

◆

1

11

1

1

1

1

1

38

11 8

1

5

9

●

噂．

1
O

5

1
6 1 1

闘

卿

…爆

ン
ア

13

○

腰 拶 す る 河瀬会長

．撫︐灘
ぐダ

嚇βき

＼㌔慮灘劉♂繍

ゆ な

．

難轡隔鱗
慮

や

ぎポ

・譲︑飯︑一憂目

国母調馬騨
い㌧癬㌍建腔了論・翻蔓紫鰍︑緩驚㈱暦購灘鵬．．

蝋疇撫轡…

ニ ユ ース
鳥

3

縁
35 08
R5 O8

Q

P0

86 05
O0 O4

10

会

子
原

本
発 行 所

麟 職 就 肋 晒日 礪置 物胴

朋難論
痛撃蕪
1

99

︵

構成三種コイルが完成

隅＝
月と日本のインサートコイルが到親した︒

完成し︑膿研の那珂研究所にら経み立て︑据え付け工事を

運転温度︑鷺流の変動速度を 策︑放射線作業従事者などに裕をもって実現できるかを︑て要請しているもの︒

電所を衛する㍑力会社に対し運転経験の反映︑予防保全対にコイルからの発熱量が二十変えて測定し︑コイル設計の 対する被曝低減対策などの心合理化に反映させることとし臓がとられてきている②﹁最開以来行ってきた幾主保安活

五十二万四千詩ゆッ︑八四年六

重要な知見を当該号機に反映 る最新の技術的知見の反映状

れた軽水炉の安全性に関するR︑酉十万キ影．︑七九年十月 上につとめている③﹁確率論〜原子力発羅所6号機︵BしW︑原子炉施設の安全性の向に︑確率論的安全評価も用い

況を調査・分析するととも

昌置！

罐力会社が自社の原発の運ることを囲標に試験を行う︒

詩障．以内であることを確認す

さらに︑十三テスラの磁場の動について︑国内外の原発の月運開︶︑菓京鑑力の福島第トラブルなどから得られた運新の技術的知見の反映﹂につ

露塵省・資

北電力︑菓京てまとめ︑エネ庁はそれにつて総括したものを盲管醤とし的安全評価﹂については︑当該

羅力︑中都電運開︶︑中部電力の浜岡原子力から提出さ 力発堰所2号機︵BW沢︑八号機の確率論的安全評価が実発飛所の定期れた︑原子力を経た鷹基︒エネ庁は金ユニ開︶の︑運開後十五〜二十一年

十四万㎡障ッ︑七八年十一月運見が生かされている一と評 年の第一圃を皮切りに︑翌九

安全上の特長の把握︑その知

施され︑その結果に箆ついてを発表︒対象

①﹁運転経験の包括的評価扁にの行ってきた趨主保安活動を

総合予防の観点から︑エネ庁

期闘の幾期化などを踏まえた

定期安全レビューは︑運転八基についての報告書評価が評価は第五盛装︒これで誹十の第蕊回と團を重ね︑今圃の五年の第二回︑一昨年十一月

このような取り組みは九四

安全レビュー

ットについて︑所蒋する各社 価し︑その妥当性を確認した︒

いて熟思を行う︒

報告書の評価となった﹁いついては︑國内外の原子力発

ずれの署機についても安金 電所で発生したトラブルなどと発表した︒

十一名中合格巌十五名だった

このほど︑摺目和也氏︵電通

＼︑

で
熱
讃

庁は三B︑粟転経験や漂子力安全にかかわ源エネルギー

いては︑運転開始以降に得ら

ている︒

﹂

﹁

切

発生がどのくらいの技術的余

表発

この原型超伝鱒コイルの導体は︑﹁インコロイ﹂というに︑それぞれの素線は鷹径ニ

顯羅11月から試験を開始
強い磁場が要求されるため︑ミクロンの﹁ニオブ・スズ・︵田︑米︑欧州︑ロシア︶で られている︒

行い十一月から約九か月にわ終了したことになる︒

L第性向上に向けた︒岡口答試験は七月五日にが九二年六月以降︑原子力発

二二女福行われる︒また同醸︑三月に行われた核燃料取扱主任者試

質
配管釜を始め︑中央潮御整なあった二次主冷却系Cループ 験筆記試験結果は︑受験者七有馬長官が視察腿躯鴎
有馬朗人科学技術庁長官はていない扁とする人の割合が会後の取締役会で正式に決

一一＝二＝＝鷹鷲罵＝︸＝＝＝一一篇＝＝＝＝；一驚篇二＝＝一

繊

・

・野

賦競

／

年
の三種のコイルが揃い︑組み

三年から︑凍型超伝導コイル

その達成を囲指して原研は九の素線が収められておりさら合金のジャケットの申に千本
覇本原子力研究所は菰月二立ての体制に入ったことを朋コイルには︑十三テスラものこのほど︑難本が発成させた

漂糊財ではA胃後︑六㎜月上旬か

外層コ イ ル に 続 い て ︑ 米 が 最たり︑十三テスラの磁錫を二国際分柴により進めてきた︒

終製作を撹蟻した内閲コイル＋六秒間で発と評価して︑同日開催の原子螺膿鱒垂垂蹴ての保安活動力安全委員会に報訳した︒

生させ︑同賭

写糞上から外五碍︑核燃料ヶイクル開発機

有馬軍営は今回現場を直接ス会社であるエレクトロニッ

新闘雑誌記事のデータベー高EL新社長にどを視察した︒

晃ることで︑原子力委員会の高速増殖炉︵FBR︶懇談会
BR開発の方向性を改めて認翠帳電通常務識した︒

報告欝に定められた今後のFている人は三割単ば︒また国の広報事業について﹁情報が報が公開されている﹂と感じ﹁情子力発駕所！号機︵BWR︑ 五年にナトリウム漏洩事故のニットは︑東北鷺力の女用原 購の﹁もんじゅ扁を訪れ︑九今圓評価の対象となったユ層コイル︑内園コイル︑インサートコイの努力やPAの成果が着実にも減少している︒

門原子力発三所が地域の活性情報提供については︑とする答えが多く︑﹁発羅コ

また立地地域との共盤が実実を結んでいるようだ︒

水力が約二六・七％で最高﹁現在最もコストが低い﹂は 現しているかの指標となる

源は篇との質問に対しては︑

ストが最も低いと思われる電

誤講触

窮

筆

為涯讐鍔董罵黒熱懸藁

結果を見ていくと︑﹁現在扁は適切に行われているもの﹂

安期
定

工丁獄Rの中心ソレノイド の製作を至TER参加四極フィラメント扁が八千本束ね︵茎TER︶実現の鍵を揮るらかにした︒

十四日︑園際熱核融念実験炉

原型超伝轟コイルを構成す
る︑外翻・藤織・インサート

甕く
東北通総総はこのほど︑第 十万件 ︵ 四 一 ・ 一 ％ ︶ の 脊 効

原子力発罷が必要と考えてい圓答を得たという︒

する慧識調査の懲懲を発蓑︒

三圃エネルギー・欝欝力に関原子力発灘および核燃料サイる人は七曜単ばと高い数値をとの尊いに対しては︑﹁役立

科学技術庁は五月二十一

定する︒塚本芳和祉長︑甲﹁二十年後﹂は四劉と考える人は﹁学校予言の場

醸︑去る三月に行われた原子信矯副薄粥は退任してそれぞ内定した︒二十四鎖の株主総で行うべき﹂としており︑同果は︑受験二心五十八胴中合炉主任技術者試験筆記試験結一瓢一＝＝一＝＝＝篇

．騨

︑幽翠

鹸︑射野㌔

式目．勤

〆

δ

る

ド

り
を

力

鳥賦
暇娠

地23
番56

丁25
霞
3

幽訳

田触

寓m

区42

田B

代下
降紐

糊蔦

写

㌦／歪︑噸﹄

訊醸鋲磁エ／㌧ のv唐 β以 ∵・

しタ

@三匹謡

μ

ﾌ

壌
で

成

︵
年

聞

業

燃短

クル︑プルサーマルの必要性

常務︶を祉長に︑岡田瞭取締

ク・ライブラリー︵EL︶は主任者試験結果発表

役を副試製に選任することを原子炉と核燃取扱っている﹂と答えた人が六罰 高く今後の課題を示す結果と科技庁が筆記で﹁必要な情報が流され年後㎏は原子力が鍛も安くな

なってはいる︒さらに薄少年

遅い﹂

六鶴弱︑

るとの慧見が最高︵二五％︶弱で︑内訳は立地地域は都市

鷹へのエネルギー教育が必要﹁十 化に役立っていると思うか﹂と︑徐々にその割合を落とすとなるものの︑三十年後﹂部に報して約一・七倍の七二る偏と圓瀕している︒なお﹁役局では﹁学校でのエネルギーっており︑将来的に太陽光の ・五％超の人が﹁役立ってい︵原子力は二二・二％︶︒とする圓答が前圓調盒に較べ

傾商があるものの︑金項瞬には太陽光︵三業・三％︶とな﹁十年後扁についてはて増舶するなど︑原子力政策

ついて原子力を﹁必要﹂とす

コストダウンおよび主力化に教欝の必要性が高まってきてｵ︑

力らに簿する儀頼性が徐々にではる人の割合は前回調沓よりもこの調査は︑難民が省エネ 増加し て お り ︑ ま た 原 子 力 発

立っていない﹂と答えた人は＝＝これに前期からの繰越利益九

穎

への

獣ゴ

馬
金体の一三・八％にとどまが出ている︒

期待する人が多いという結果の劇合が四劉弱と増加して︑予定︒

ルギー︑新エネルギー︑原子 電を﹁安全﹂と考えている人
力発戴についてどのような意

格毒十七名だったと発表し一方︑支出面では使用済み

十二億九千三曹万円を加えたは六億九干四四万円となり︑賀2号機の定検が短縮された

燃料の再処理完了に伴い読響％の増加となった︒

ことと︑東海第二の定斎の主業運転を停止したものの︑敦一＝一＝篇篇驚＝閥いでは︑わが国で﹁必要﹂一＝＝﹇＝＝＝鴛篇一一一一一一一一一＝薫二一＝＝一＝一＝一＝漏二一﹁安全でない﹂とする人の割

弔電が決算＝＝⁝灘篇＝＝一＝＝瓢

合︵三 剛 強 ︶ を 調 査 開 始 以 来

核燃料サイクルについての り︑こちらも前盛調査聴より識を持っているかを把握し︑初めて上議つたことなどか

圓嚢約五五％︶︑反対に﹁不般の参考とするために︑岡通︷麗照周が粛爪北六籍に新潟㎜県を加 ら︑原子力発継に対する理解必要﹂の人は一一一・六％で前今後のエネルギー広報活動全

えた七海の県庁所在地︵消費圓よりも蓉干の減︒プルサー

田本原子力悪習は三日の取ことがうかがえる︒

マルについての岡様の質闘で腱は︑徐々に上昇傾向にある

ど耀源立地地域九か所を対象

また ﹁ 主 力 に す べ き 発 電 方

この未処分利益を次期繰越

九十九億八千七函万円が︑今

億八千六落万円となり︑前年利益とする﹁利益処分集配は︑期の未処分利益となった︒

これに伴う電力料収入は千度に比べ〜七・三％の増加と三十日開催の株主総会に付議ことなどから︑千七百六十五
原堪の九八年度の販売電力

八苗二十六十一千三百万とななった︒

済み燃料再処理餐が増加した

蚤は︑金発電所合計で蕩九十総収入益を加えた経常収益合り︑これに財務収益などそのと分析している︒

え五五％となり︑初めて過半

八億六千九西芳計阿ッ蒔と︑前要期間が前年度だったため扁

力罷電 が 三 閥 ・ 三 ％ ︵ 昨 年 降数を記録するとともに︑﹁不年度に比べ二十八億三干万キ︒

定した︒

締役会で︑九八年度決算を決は︑から無作為に抽無した成人男

二八・一％︶と最も高いもの

こ数年の国および電力関係巻必要扁は約二二％と減少︒こ

﹁現在孟力にすべき扁は原子 調査時より五・一ポイント増式は﹂との間いに対しては︑

女四千人︵消雑地二千人︑立の︑﹁十年後﹂﹁二十年後扁

これらのことから︑経常利 されることとなった︒

についてはともに太陽光発電の︒各難治体の住民基本台帳に一昨年から実施しているも﹁必要﹂とした人は前轍地︶および女川町︑灘崎市なと答えた人は六割を算え︵前ｪの増加を記録︒この理由 計は千八百四十億四干五落万 益は七十四億五千八酉芳円︑
N
度
経
常
収
益
を原灘では門東海発電所が営 円と︑前年度に比べ一六・四 法人税を差し引いた今期利益
が16・4％増にいる﹂と分析している︒

れ棚談役︑監査役に就任するなどの質間に対して﹁必要扁明が明らかになった︒

北局
産
東通

回

向
傾
復

あるが︑圃復傾商であること

超

保安活動 は 適

垂鷲

25

神

珊

干田田

ゴ

㊧ 二二

防 護擁 品 の

す

一

分野

産
力

肇

第

障．

原子

全評価 が

98

晶

遡

騨
地地域二千人︶にアンケート

@
@

信頼議

…ポ

を実饗したところ︑千六酉四ノ

幽謄 脇 隔、

頻㌧

が

ル

2

OB
1

6
999
1

新
子
原
薦 説種郵便物 認剛号

99英国の一一一三ム
朗らかにしたが︑三体的な観﹁漂子力産業従事着の子供のがん点から見た調査結果は︑

小型炉の建設を検討受けた︒極東特有の気候や遠て制限を受ける技術的︑財政隔地であるという条件によっ

示峻している﹂と主張︒妊娠の発病率と大差はないことを方のカムチャツカおよびコリ十一日付けで︑ロシア極東地

ロシア原子力学会は五月三とする出力数薫製陣ッ〜七万誹

事選は水か液体金属を冷却剤の供給不足は深刻な問題︒知の検副に委ねられている︒

る予定で︑炉型の選択も今後

いずれさらなる調査が行われ的な実行可能性については︑前に大量に被曝した従業員のmシア極東の遠隔2地区でま場会は子孫の曲血摘発携と何・臼懸河発病率が一般の人達

第羅の増大とがん発病との育為い舵例を元に実施したことを査に際し︑若年層ではがんのかった﹂点を強調した︒

付ける証拠もまた発見されな方で︑﹁ガードナー報告を裏

整地醒ともロシア主要部かあることを伝えた︒

子力難壁所の建設を検討中で炉設計について特徴の説明を究所を訪れ︑さまざまな原子にあるクルチャトフ原子力研る可能性を探るためモスクワ

たが︑近年では海上浮上式原が最も低コストな選択肢だっ

移送し︑燃焼させるというの

千曳酵離れた地域から石佃を度の小型原子炉を建設す 電に替わる瀧源としては︑数ら遠く離れているため︑電力検副されている︒カムチャッいる地方で︑出力〜万千詩障．

とからNIFS報告書は︑﹁除妊子力藍業会議︵DAF︶の中断されたままになってい学研究所のE・ローマン教授 近郊︑および核兵器研究所︵A ードナー報告しで研究対象にーエで開催されていたドイツ

梱は五月十八田にカ；ルスル

る︒シュレーダー政権は今月

脱原子力政策に関する協議はを所有する麗力会社と政府のドイツのW・ミュラー経贋 可決して以来︑康子力発題所えたもの︒

機に政膨の意向を塵業界に伝ラー経単相が原産年次大会を会社に要請した︒

力していくことを原子力発電

詩ゆ．のものが建設中だ︒にそれぞれ三万詩吻とこ十万⁝繋回
欝薦十五懸四千颪万試陣．時

発蟷した難力螢は合計で二にのほり︑同社全体の総発なものにすることが馬力会社

備に残された運転期間を確実の建設が難しい以上︑既存設け加えた︒

を足めることがあり得ると付だけで原子炉の最高運転年数い場合は︑合意抜きでも政府

米Nu社

同相は﹁新規原子力発蟷所 うしてもお互いに歩み寄れな 廃止措置をエン
タジー社に発注
関する両養の合葱取り付けを末までに原子炉の残余寿命にの横向であるはずだ扁と摺摘︒

囲指していることから︑ミュ

米國のノースウエスト・ユ

テム︑およびディーゼル発聡器スプレーや残留熱除去シス

BWR︶の廃止借麗作業をエ所1畢機︵六十八万九千試

鎖したミルストン原子力発政したが︑契約期閲は廃止描置の契約は六月こ

気づいた還転管理員が手動で霞付けで発効対応したため一分後にはすべの喪失は国際原子力機関︵王起きた一時的な補助冷却機能

定は鷹に修正された︒

だった点が評価され︑後に判 受けて閉鎖された︒

ロシアのエリツィン大統領が子力雀︵M王NATOM︶の原子力棺としてY・アダモフ ら任命されるのは今阿で四度

藩

鰯ア脚

麟⑪

甑酬
設の運転および廃止措置に関機などの安全システムが︸時ーティリティズ︵NU︶拭は

独WTI社株 物管理計画の立案と原子力施 間停k︒これにより︑格納容 五月三十一田︑昨年七月に閉する調査③コンピュータを駆ンタジー・一一ユークリア社に．︑使した設謝分析や構造評価︑発注することを決めた︒

スタズビック社の︒﹁温度高﹂の計器表示に的に使えなくなったというも

購誘難簿 を30％買収④各レベルの放射性廃公物財

スウェーデンの原子力技術 熱力学︑遮蔽および臨界分析
サービス会社であるスタズビとしている︒

ック社は五月三十一日︑ドイ 蔵施設の建設一などを専門る︒その後︑作業工程と日程ての冷却機能が園復したほ 方法の選択により決定されツのエンジニアリング会社である科学技術エンジニア・コを示した謝鎌瀬を米国原子力

同／号機は運転を継続してする段取りだ︒

規制委員会︵NRG︶に提出

か︑作業員への影響︑放射性ら王翼駕Sでは当初︑レベルステムが係わっていたことか

この事象には重要な安全シ物質の放出も無かった︒

事象はレベル梶

ンサルティング︵Wτ1︶祉 バーセベック2の株の三〇％を買収したと発表した︒

スウェーデン

も顧客への付加簡値が少ない

株主となり︑⑧

鵬

糧嚢
この問題のほかに使用済み燃

カ半島はロシアで唯一︑塵業

子炉の設置も奪門家達の間で料その他の放射性廃棄物の最の議会への提嵐なども含め︑のパウツェソト発三所のほ良の管理方法や新原子力法案 規摸の地熱発電所が立地して今後の原子力政策についておバーフィ⁝ルド・サイト付近

WE︶のオルダーマストンと特定されていた患書だったこ
年次大会で講演し︑圏内十九

独経済相炉寿命の設定などで産業界に再開訴える

発総自体が稀なため︑数少な

これまで極策では︑地熱発な凶果関係は認められなかっ一難 ﹁発病率︑一般と同じ﹂
ャーク両地区の知事が小型原

臼皿病の 二 十 八 例 中 三 例 だ

N里FSはまた︑今回の調金に否定し切れないとする一らかの関連がある可能性も完

h力獅

千名を対象に︑親か響けた被懸︐
五月二十八賑発行の英隆医鑑が累積で箇︒ゾシーベルト以上に達しており︑発満率は通けは親が妊娠前に被曝した線

常の五・八倍だった︒しかし︑曝線蟹の記録と照らし合わせの国難関係が調べられた︒研て白血病を含むがんの発病と産業従事者の子供はがんにか究対象となったのは英康子燃料会祉︵8N欝L︶のセラフこのうち二例は九〇年に発表

かるリスクが高いとする説は研究調査結果が発表された︒

ィールド再処理工場に近いシ された︑﹁親の妊娠前被曝線

をり；ダーにロンドン保健・

娠前被曝線轍がこれほど高い

互いの見解一致を冒指して努 か︑サハリンとカムチャッカ

熱帯賑瞭大学︑オックスフォの各住昆︒その結果︑確認でついて原子力藍業界と政府が越の原子炉の寿命設定などに

ヲ

落曜
電O

後楽にもNRCに麗出でき

しかし同経贋相はまた︑どード大学の研究霜達が敢府そになり得るとしても︑実際の症例に結びつくのはごくわず 協議の場を持つよう訴えた︒

例は珍しく︑仮に発病の原照讐月に廃炉準備金への課税

ち二卜八例が霞血病︶という
数寧はこの年齢の〜般的な発か﹂と強調︒新たに見つかっを含む税制改正法案が議会できたがんの癖例蕎十一例︵う研究調査としては最大規摸︒

病率と変わらないことが判萌た残りの一例だけでは被曝線の他のがん研究基金を利用し原子力麗業に従事する親を持したとしているもの︒

多を

灘5︑

はこのほど︑サウスカロラ
ビンソン炉をさらに二十年

この買収によリスタズビッとする経済予測調査の結果をク社は︑WT王社屋の四八％ 五月二十五日にスウェ⁝デンのパーセベック2号機︵六 斑に判定されていたが︑運転R︶の 運 紙 認 可 更 新 を 原 子 てもたらされる経済的価値︵GNS︶次いで二番自の十大一万五千キ︒陣．︑BWR︶で管理墨の対応が正確かつ迅速を所膏する原子力サービス社

一方︑﹁寿命の延長にあた

力規欄委員会︵NRC︶にを判断基準にしたと述べる︵七十三万九千㎡凹くPW聞長く選転ずることによっ

ロどンソン原子力発霜所

イナ州で操業中のH・B・ についてCP＆L社は︑ロ

認曙の更新を決めたこと

ー＆ライト︵CP＆L︶社る見込みになっている︒

米国のカロライナ・パワ

米cp＆L社ロビンソン原発

O馬δ一10審ム︾亀L鵯▼IA︾一IAV一δ亀笛δ臨田1L賜1づ象田Ψφ一10

つ二十五歳以下の子供熊万六て実施したもので︑この種のーズケール︑英原子力公社︵U 蟹が通常以上だった了供の白研究︵NIFS︶﹂と題され
場腐発病率は高い鳳とする瞥ガ
たこの調査は︑リーズ大学疫 KAEA︶のド⁝ンレイ工無﹁康子力産業従事者家族の根拠に乏しい﹂と結論付ける

学ジャーナル誌に︑﹁原子力4万6千人を対象にたと明賛している︒

二

力

月

年
つ

市場におけるシェアが一躍拡AEA︶の国際原子力事象評っては︑原子炉の安全性や公衆︑環境への影響に簸大

大し︑世界市場に進出する地した︒

串請する考えであると発表

米国幣東部で澱初の商業の配懸を持って臨みたい漏﹁ドイツ原子力

炉てある團発難所は七⁝年

価尺度でレベル頚の評定を受

黒月に簡渠運転を開始︒近アダモフ氏は一年以上前にかになった︒

歩を固めることができた漏とけた︒

アダモフ原子との考えを明らかにした︒

議っている︒

CP＆﹂祉はロビンソン

スウェーデンの安全規制当年になって四十年間の操業局である原子力発想検査局

前任者のミハイロフ氏から原エンジニアリング・サービ

力相が再任
スの握供では二十年の実績を同塵は補助冷却系の点検中に氏を再び任命したことが胡らなる内閣改造により現政府かじたため︑伶却機能が約六分

作業員が誤って八つの弁を閉

ロシア・ハリス発四所︵九十五万発仁所とともにシェアロン

き高が千蔚五十万独郷︵約八持つWTI祉は年間総廻り引 ︵SK亙︶の発蓑によると︑ 五月二十六田付けの報道で 大距職を引き継いだが︑度重憾円︶に達しており︑特に①

霞のこと︒

留金分析と劃鐸②放射性廃棄

長

さ癒
使軽が
で手理
上な管

灘

吻麗

︒

欝も

な
的
理
合
簾
洛
ば
れ
す
頽
追
を
ン
ヨ
シ
プ
オ
曳の
まど
きな
で込
用取

使タ現
も ︻で
でデ能

︑コし

欝

㊨鯵

社綱

難欄

本

楡原糊

趣

陣

ｻ卜え
蛤帳嘱託
W手手にバメ個 輪

㈱働囎

＼

営煙

店03
本鱈

＼

を認められたが︑旧慣︑寿命を二十年延長して少なく

スウィング発難所︵各八十

試陽．︑PWR︶︑ブラウン

四が七千キ陶︐︑BW丞璽︶

傭甑

＼

成

ハ⁝ツ ヒ ル の 北 西 5 マ イ ル に 位 羅 す る 環 ビ ン ソ ン 原 発

とも二〇蕊○年七月まで運を所有︒これら群議が昨年

＼

欝羅

＼

転継続することを念頭に認だ︒申請轡は二〇Ω訟年の可の更新を印請する考え

＼

︵

︵

︾

＼

60

も
唱
唱
う
萄
唱

購鷺
謙

＼

障．

二

も

用

論 愚 鴻 繍 械器 備

＼

99 1号
傷 三 種郵 便 物 認 剛

二
二

子
原

OB
1

6
1

平

999年
1

3

︵

臼

月

年
三
で

二
︵

に

中

の充実に寄州する

国の安全規欄行政

原発を建設中だが︑発滝所のづつ稼働しており︑現在二流

チンでは独加製の膜発が一基が決定されること︑アルゼン

SWR王は︑非破壊評価エ ワークショッ
ンジニアリングのほか︑原子プ会員を募集に徹して原子力開子力学会長等とも会談し︑尚今回の来日の機会に秋山守原

間富局長を表敬し朋らかにした︒

締結の話を進めていく意向を

國学会の協力についての協定発を進めることのた滲愚者一行

財欧・営業蔀門︶にとっても子力関係者︵とりわけ企画・

ト

関
力

＊

タ

テ

り

す

ま
し

リを

シす次
報ま目
織し誌
力た撫
子い・

原索ト
際検一

Sスの

国らボ
ーかレ

＊

力

㎜繍

＊

︵

㌔
し

ご

く
用

申

タ

縫

カ・

掴人
定悪

例

重要性を理解してもらうため
広鵬市も訪面し︑平和記念資料館等の視察も行っている︒

今別はアルゼンチン︑バング
ラディシュ︑ブラジル︑中国︑ことを國的に毎年

罠営化の間題が起こっている員企業が 共 澗 で 調 査 研 究 ︑ 情プ約二十名︵定員が十名に溝たない場合は取り疵めになる

放射光し籍大型・先端加速鴇場含がある︶︒蘭込み締切りと発表した︒サイト見学工数

轡

幽二
藍髄

E

トの保守 ・ 予 防 保 全 や 放 射 性

間宮科技庁局長を表敬

安全規制行政で柊
途上國か

ら一0名

トルコの十か国から参加︒

が実施され︑今年にも発三朝実施しているものなどの各国の状況が説朗され原産

報交換を行う︑わが国でも屈民設の現状と技術開発／西川ス︶および通解インフラを中

商社や電力などの関係者らがの来館者数は約十万入だった

度の六ヶ所康燃PRセンター 図題点にも言及しており︑凍露州立原子炉研究所長は︑そは約一万六千人︒PRセンタ貴璽な情報を与えてくれる︒
が併せて二七％なのに対し︑⁝345113584︶まで︒

合せは慶大出版会︵題話03連覧 総 の 嫁 総 サ ー ビ ス

関連会祉の石川鵬検査計凋︵亙IC︶が三〇％を出資︒ 廃棄物関連の検査︑廃止借置︑も事業を拡大していく計癬︒

石油化学・ガス分野の検査へ
社長にはSwRIのブルース・ジェイコブス非破嬢検査科

1H I は S W 我 1 と の 間岡セミナーは粥発途上国の間蜜局長との懇談では︑ト学・技術部門ディレクターが原子力安全規制の担嶺官を対ルコでは初めての原発の入札

ハンガリ⁝︑インドネシア︑で︑の委託を受け︑潤本原子力産

象に︑わが国の原子力行政とメキシコ︑フィリピン︑タイ︑

就任し︑従来通りの人材︑技力や技術 鍵 携 を 行 っ て き て お業会議が実施している﹁原子安全規制について講義を受け国際協力事業団︵JICA＞
を表敬し︑懇談した︒

術︑設備を引き継ぎ米国人主り︑九八年には共岡開発した
力安全規制行政セミナー﹂の九六八年以来︑技術協

導の経営を行っていく︒従業十名の参加養は二日︑科学技
たり関係施設を撹察し︑参加

メキシコのラグナペルデ原子

員は約三十名︒王HIからは 水中検査用ロホソトを用いて篠原康男嗣子力事業部長が非術庁に間富馨原子力安全局長

で︑十三測漏の今いて約二千名の技術巻が在籍

工学箸十分野の技術部門にお力工学︑窓動車工学︑バイオている︒

常勤の会長に︑安藤二成原子 力発羅所の検査工事を実施し回は五月二十五日た︒なおハンガリー原子力委

力事業部技師畏が常勤の副社から二十六臼闘の員会のラスロ氏は︑岡国の原長に就任した︒

田本原 子 力 産 業 会 議 は ︑ 九

鶏程で行われてい石川臨 播 謄 重 工 業 ︵ I H I︶ 野の監醤事業の拡大で︑従来指の参加者主導の研究フォー

力子
原九年度﹁ワークショップ扁の岡ワー ク シ ョ ッ プ は ︑ 原 子から行ってきた検査事業を監3騨る︒また平和利用 子力学会会長を兼ねており︑する米国でも大手の研究所︒

定︒各ワークショップのテー

会員を募翻している︒

把搬と事業の多角化や経慰甚督する立場になり︑二つの事蠕技術﹂旨先端技術髄設の最マとコーディネーターは︑﹁先国内外の原子力発電設備の検査事業で数多くの実績を有工事では四〇％のシェアを持し︑特に米園のPWRの検査力に関連する技術關発動向のは︑米国の大手技術開発研究っているが︑放射性廃棄物分 盤の強化 に 役 立 て る た め ︑ 会

所サウスウエスト・リサーチ﹁先端は六月二十八漏︒串込み︑闇

今年度も引き続き︑ラム︒

合わせは原崖・事業部︵耀話欝治東京理科大学長︒

年会費︵⁝名一ワークショ・インス テ ィ チ ュ ー ト ︵ S w 業を分離するため検査部門をR工︶か ら 原 子 力 発 鷺 設 備 検 別会社にすることになった︒

ップにつき︑消費税込み︶は︑﹁密閉空間﹂

学技術ジャーナリスト︶︑﹁密技術k﹁輸送問 前線を溜る／罵崎正磁氏︵科このため︑三十年以上の技術の新会社﹁IRーサウスウエ 交流があるIH工が1王C題とし﹁加速器・放射光﹂の四03−3508−7931︶

査事業を引き継ぎ︑米国法人

凍麗会愚ハ十山ハ万二千七噌臼五十究

閉堪難し額新窪闘における新︵王S 共 岡 で 事 業 を 引 き 継 ぐ こ と に分野でワークショップを設齢

スト・テクノロジー﹂

まで︒︵ただし︑施設見学会蟷の特円︑会員外二十五万二千円︒﹁輸送問題扁一−漂燃サ技術の構造／齊藤孝基明星大教授︑し︑定例研究会や講演︑謝論

アジアのインフラ

で研究書が刊行

甥な費用は別途︶募集人員は各ワークショソ

慶大出版会はこのほど﹁アイクル施設と輸送対策／有冨正憲東工大教授︑﹁加速雛・るほか︑不安の理臨に六〇％力料の製造について︑周研とサは見学会を中心に活動する予持続導入するために︑①受け

ジア・インフラストラクチャ
二十一薄畳への展望﹂︵藤が﹁ナトリウム漏れ事故があでのインフラ整備の議題を︑

本書は︑アジアの民活方式

原淳一郎編︶を刊行した︒

ー

イクル機構との協力が今年ス

事故の傷痕が地域柱民に未だったから﹂を挙げているなど︑入れられないリスクを発生し一方︑サイクル機構が最近タ〜トする︒

せない③解決不可能な遺薩をない②次 世 代 の 資 源 を 枯 編 さ

一

W択の原子炉圧力容器の副査 見学会も行う︒ ﹁先端技術しを証体として︑必要に応じて新会社は︑PWRおよびB

WT︑テキサス州サンアントなったもの︒
ニオ市︶を設立︑今月一観に操業を開始した︒資本金は西三十万浦で︑王H工か七〇％︑ を 中 心 に ︑ 原 子 力 発 魁 プ ラ ン﹁もんじゅに希望託す﹂
欧州の関係者が強調

敦賀国際
エネ会議

残っているのが窺えた︒

FBRについては︑ウランにアンケートの結果も紹介され行った福井県幾へのモニター確保するなど︑この先十年をた︒それによると︑FBR開残さない 一 こ と を 掲 げ た ︒

サイクル機構が五月に閥催含まれる全てのエネを発生さとくにエネルギー︵電気・ガ莞据えたときやはり原子力は発について﹁必要﹂

昨年度の来館した﹁敦賀国際エネルギーフ

せる効率性を有しており︑実かといえば必要漏と圃答したの意義に理解を書しているも併せて一〇％と︑半数が開発

BOTプロジェクトの特徴や共岡研究としてまとめた本︒

解体兵器プルトニウムの処

臼本原燃はこのほど︑昨年

原燃PRセンター

心に論じたもので︑研究者とエネ供給のシナリオに入って舐炉﹁スーパーフェニックス﹂

入が五五％︑﹁どちらともい﹁どちらォーラム﹂ては︑諸外国の原いることを披露した︒

また︑B・バレ仏紙子力庁 廃炉により︑欧州全体が日本﹁不要﹂

原子力が発畿量の約三葺％を理につい て ︑ A ・ グ ラ チ ョ フ﹁どちらかというと不要﹂がえない﹂が二五％︑者約10万人に子力の現状について奪門家から紹介さ れ た ︒の﹁もんじゅ﹂に希塑をつな占めており︑その信頼性は組ぐとした︒

学会評議委薦が︑米は原子力曲されているが︑域内に館下

ま ず G ・ マ ー カ ス 米 原 子 力 原子炉局長は︑欧州連合ではいるが︑現在建設中の原発はが発電源の約二〇％を薦めて

建設中の発一所が三日目みでれを照射燃料としてFBRで心﹂﹁どちらかといえば安心偏のの︑その安金については﹁安なく︑多くが許認可が切れつ

利崩していくこととしてお滅傾向にある︒﹁どちらかといえば 約十工万八千人をピークに漸

定価三千二岩蟹︵三論︶︒間

受口残もないこと︑チェルノ﹁不安臨ーの来館書数は︑九鷺年度のブイリ事故の衝撃が残っていり︑これに対する諸外國の参つあり更新を進めている状況を説明︒また︑既存の炉の売る国があることなど︑不安を匪細第〜㈹田閥

︶

0

︶

0

聯

難認蟹騨

O AU

0 0

洞職

撒

00

帰

0 A︾

00

A︾ AU

AUO O1

憩休

0 0

憩休

O O

12

23 3●

翰 醗 礪 轍 嚇翻繰漁鷲陳許

11

11

12

︶ 賑 繍 灘 照準糠購

AVO O1

■

憩肉食昼

●

3︐ ●

憩鉢食昼

23

●

●

鋤 職

●

・ ●

剛繍購鰹騨

O

︶ 騰 繍 繍 繍熱隷懲懲騨

● ●

︐

書 ●

●

憩休

︐

憩休

書 O

︶

●

鰯 鍛

弓

︶

● ・

9

■

珍広

O

灘 購灘辮羅

●

O

憩休

O

●

一休

●

・

●

蜀

●

齢

提 醐

・

1213

騰

●m1111

磯 融農離日砥像謄

●・10 1111

︶

●

襲職

1414

鰯⑯

1213

151516

14廻 1515 16

燈瀦
無
職
㈹

年

聞

力

で

第

買︑吸収などにより︑初期投資を節約しながら発電能力を 語った︒その上で︑原子力を 画をアピールした︒MOX燃不安﹂が七三％にも上ってい部が 纐勃 麟蟻 韓

羅翻

鰯

艶燗飯

㎜㎜

識諜繋鷺鵯鶉鵬計輸τ

F A X 02 匪 27 傷 40 oo
利

紹介い た

資 料速 報原子

ださ

込をF A X でのデ｝ムス

囚 筆 文 献検 索

……

糟

晒

贈

讃

麗

噸

纏 資 斜セ ン

弘

原

観
原

原子

文 献複 詩

ナ

のパ 翻

心

発撃 設備

業

離幅郵

4

0
1

6
二

999
1

二
産

子
原
饒 三種 郵 便 物 認 盤

99 4号

日

轡

擁

一調
代代

Kπ
弔02

津鴻

を

開発した技術の普及︑その一クル機構もこれまでに蓄積し見込まれており︑また搬出先中闘財蔵の実現に向けた報告 を得る必要が生じ︑またサイの日本原燃・六ヶ所村再処理轡を策定し︑事業主体のありサイクル機構の保有する技術

この技術協力協定では︑①とから協定締結に至った︒

顧の進展を図る必要があるこ

工場の年關処狸能力は︑今後方︑貯蔵方式︑資金確保など

改正原子炉等規制法案が作想定されている使用薦み燃料について握一欝を行っていた︒

発生墨を下回ることなどか

構報の使周許諾の取り扱い②ら︑中門貯蔵施設の建設は必成され︑今国会への握出・成蔵実現への道筋が整ったが︑の職員の出向と派遣の取り扱

ネ庁︑題力で構成する﹁使用各電力もこれを受け︑立地選 サイクル機梅から日本原町へ立に量ったことから︑中間貯

脩み燃料対策検討会﹂が使用定作業などを本格化させるほ

そのため昨年末︑科技庁︑工須とされていた︒
体の講演に配慮し防災実施機

力防災については︑立地銀扇能の強化などに努めること一い一を定めている︒

定︒また総合エネルギー調査今後は技術基準および票業化

設が不葛欠とする報欝轡を策準備を進めていたエネ庁も︑技術委員会と参院経済・産業委員会では︑岡法案に対して安全確保︑地域振興︑より一魔の僑報公開などを盛り込んとにより︑使用済み燃料貯蔵日︑参院を通過し成立したこ

改正原子炉等規制法が九

改正炉規法成立で化措置実施へ

保障措置の強⁝などが︑岡法案に対する附 済み燃料を﹁リサイクル燃料か︑今年度予算として電源立

サイクル燃料資源貯蔵施設漏資源﹂と︑中間謄蔵施設を﹁リ地初期対策交付金のうちリサとそれぞれ位置づけ︑中間貯のための餐周として十一億二

イクル燃料資源中間貯蔵施設

正漂子炉等規制法は︑二〇〇帯決議として加えられた︒改〇年の六月から施行される︒

いるものの︑将来的に財蔵容在︑発題所内に貯蔵されては

蔵施設の二〇一〇年までの建千万円を新規に導入するなど

漂子炉箸規制法の改正案が九日︑参議院本会議で可決・成立した︒来年六月から施行される︒この改正法案は原子会の原子力部会も昨年六月にの環境を整えて行く︒

使用済み燃料については現
力発電所から発生した使周済み燃料の中間貯蔵に関する箏業︑施設に対する規制などを定めたもの︒岡法案の成立に鍛の余裕が少なくなることがルル

より︑二〇一〇年を囲途とした中柱貯蔵事業開始にむけての条件が整ったこととなり︑今後は電力の立地活動が本格梅島騨譲電力︑立地活動に本腰

旧規法改正案が成立

痙誰F

j㎝ 鶉

甥行徽濁

月 鰯
灘

㌫・鷲螂
驚部糊翻
う

浅酌
電鷺

醐

︶6
6本
ビヒ
新宏
東明

化するほか︑通薩省・資源エネルギー庁でも︑技術基準や雀令の策定作業が進められることとなる︒なお衆院の科掌1総番番

せて︑原子力施設に対する保事業に関する規定の新設と併障措置の強化・効率化に関す

になった︒

燕γβ

﹂

燃料加工に関する技術情報のる情報を国内で徴収するとと協定追加議定轡の国内担保懸の査察も盛り込んだ保陣措置

一窟晒確な癒策の確立に努め ること④国際的核不拡散体鋼

これは︑日本が昨年十二月

開示︑技術書の派集落の協力

もに︑IAEAが特定する場に署名した国際原子力機関造に向けた調査を依頼され︑要を訴えた︒また︑サイクル行い︑その中の要証に沿って﹁もんじゅ﹂の再閉等︑じっ づいて原子力委員会に提悪をクル型扁︑濃縮ウランを使わ再び利用する﹁軽水炉リサイ

究を推進すべきと主張した︒にするつもりで蕾実にその研その開発砿制のあり方を検討

転が円滑でないことを挙げ︑でIA鷺A査察員の立ち入り所に︑国の職員の立会いの下の三つの選択肢が考えられ︑し複雑さを避けた丑万〜八万た経験から︑機器の数を減らうべきとした︒

するべく蒔間をかけて話し繕

たことから︑その継続を判断するもの︒

査を民間機関でできるように対応するため︑定型化した検FBRプロジェクトに参加しこれまで多額をつぎ込んでき 國内の保障措畷業務の増大に塩炉などの開発をすべきと述

︵3 面︶

︵4 面︶

ま
り

ラ

ウ
凱
は

脳

勲

し

轡鎌

天でしン

瓢論二

鑑幣

・露一ば
と
豊はえ
る的ン使

り

る出

翻震

掘

ま
ま

こ

い

記

畷協

引
た
私

鯵

灘猿

纏
麟

鯉朗

麹
鵠
誇
欝
欝

刊 雛 佃 熾 捨 ……

本支

鵜驚副鋤

階館

号号

MOX事業調査で協定

自︻目

丁丁

改正原子炉等規呪法は①中開発機構は十〜日︑MOX燃 B本原燃は︑電気事業連合 いる︒こうした背暴から︑同る件も新たに整備されることの維持・強化に取り組むとと料加工事業に係わる調査に関 会から国内でのMOX燃料製社はサイクル機溝からMOX ︵IAEA︶の未謹告施設等

四三二技術情報なども提示定型化した 検 査 の 罠 間 へ の 委

もに︑保護措鐙を実癒するに踏まえ適切な支援描鷹を講ず

備貯蔵の事業番は通産相の許託を可能にする一ことがポるとともに︑十分な鱒報公闘︑

際しては︑原子力産業の競争

どについては︑整合性のある可欄とし︑建設に際しては原

リスク評価の調査研究を進めてけイント︒また八日に開かれたること③中盤貯蔵施設の建設

する技術協力の条件︑情報のそれに伴い二月の株憲総会で機購から鱈力官僧への技術移

藤野定款に追加変更を施して参院経旙・薩業委員会では①

力および健全な発展を阻忙しついての研究は不十分だとした︒

子力委員会と原子力安全委員

原子力胴発利用に係わる安全は十分越安全確保が図られる取り扱いを望める協定を締結

し︑廃棄物の地無処分も不要

B本原燃と核燃料サイクル

ど︑票業および施設に対する会のダブルチェックとするな確保に万金 を 期 す こ と ② 使 用

ないよう配慮すること⑤原子スルー型扁︑使用済み燃料を直接処分する﹁軽水炉ワンス

り規制を定める②国際原子力機よう万金を期すとともに︑地を巡り︑前年度設置された円盤として︑IAEAに提供す関︵IAEA︶の保障借麗の臨み燃料︑プルトニウム利周︑に開催され︑今後の高速増殖睾く一﹁原子力政策円卓会議扁の今 炉開発︵FBR︶の方向性︑ 車会議は︑計五回の審議に基くりと議論する必要があるとな

東察ビッグサイト︵東京・圧また︑服部氏は米の金属燃料

それぞれコスト︑廃棄物の発

詩ゆ．級︑還転員不要の小型原

なお︑この措置は公布からる︒

る分析所の建設も計画してい環として︑原研は棄海われた︒

意義に関する討論が続いて行 獺に極微難の核種を解析でき制のによる安全感度の低下︑放射次回は七月十三日︑高レベ︵2颪 九か月以内の施行を目指し準れ︑その実用化の鍵︑開発の能の長期的影響を掲げた上

ル放射性廃棄物処分に焦点を⁝方︑伴氏はプルサーマル

で︑原子力だけでなく他の電灘てて議論する予定︒

度の貯蔵エネルギーと位置づ

スイスで新規再処理禁止提案

競争力増しつつある米の原発︵6 面︶

TRU廃棄物を高感度に測定︵5 面︶

南アの小規模高温ガス炉開発

そない﹁高速炉リサイクル型扁

生量︑黒潮拡敬︑資源利稠率︑ができるようにする︒また︑会議の継続に蕊つた︒会議のーには︑引き続き石川逸夫原

開催・運営を担うモデレータ

安全対策︑開発に要する晴闘

し︑﹁もんじゅ﹂についてはいう点で概ね一致を見た︒

日本の原子力政策の方向性

Y耀穐イクル﹂を テ ー マ に 公 開 の 下譲粟区︶で﹁我が圏の核燃料サ

年度初めての会合が十五霞︑原子力委員会の設臆する

．開℃
︑圃三

メお

小沢遼子氏︑茅陽一慶大教授︑

技構特別顧問︑社会評論家の子炉の開発を提唱した︒

おり︑独はリサイクルとワン

Rわ 篤之助元中大教授が行う︒
国では︑仏︑英︑ロシア︑中B号
F蜥 今回の励精者は︑鈴木篤之 国がリサイクルを是式として源も含めて︑そのメリット・

論点はFBR開発に集約さ こうした新たな保障措置体など長所・短所がある︒諸外

ススルーを併爾︑米は再処理

デメソリトを総合的に評価す

発た
籠れ 木村孟学位授与機構長︑中島

スルーを基本としていると説

政策を変更し︑軽水炉ワンス

け論 東大教授︑鈴木霧二久留米大
わ議
りて 教授︑関本博東工大教授︑原とい 子力政策転換全国ネットワー
︑つはに クの中村融氏︑科学ジャーナ

名︒

べた︒

子力は急ぎ過ぎ﹂と指摘し︑なる必要を訴えた︒また︑中村 に第二回の招鵜者の紹介︶
備が進められている︒
でど リストの中村政雄氏︑服部禎 明した︒
議な
招
聰
者
に
よ
る
早
見
陳
述
・
討
融
氏
も
F
B
鼠
は
工
学
的
安
全
性
男電中研特別顧問︑伴英幸原
会丁原研︑光量子研究施設を完成︵2 面︶
目条 子力資料情報室代表の計七 議で︑関奉氏は核分裂を高密 が保温されないとして︑溶融
け︑現在ウラン濃縮・燃焼︑

核燃料サイクルについて再検

まず議論に先立ち︑鈴木篤焼については研究・關発が進副を図るよう十分議論する必

つ化

円の
たへ

んでいるとしたが︑放射性再プルトニウム分離・FBR燃 中杓政雄氏は︑﹁田本の原性を持つ物質の分離・消滅に

工わ

燃

沼 謝無

痔 畷 議 討 畷 隈 嚇％ 貯
刃謝
瓢一

の

だ附帯決議を採択した︒なお同瞳に出されていた保陣搭置の強化に係わる改正案も可決・成立した︒
曝強化および効率化に関連し︑高レベル放射性廃葉物処分な 元佳罠︑関係霞冶体の意向を

橋橋
戸新
区区
港港
都都
京京
東璽
トひ
〒一丁

議室
町
口
業閥

げ

略︾ り

ぐ
嘩．
め

国7︑

緊麟

力発電では︑使用済み燃料をな用 之氏が核燃料サイクルの現状と実開や について説明した︒鈴木氏は︑再義 天然ウランを燃料とする原子

大丈夫

繋

に掘

Q

ｴ T0 O4

塵瓠

ぼ遍魎
円

度合
年会
今初

の恵

三菱 璽工

ノ

力

臼

諭グ︑︑

︑麗毘

詰
︑ 一lJ
策
レ︑
開
力

・イ醤

塑

燃・
核．
㍗ーゼ〜

一

識 ユ 【ス

主

議論

FBR

聖
雲

卓 会 議
政
原 子

ん

懸

J 億 叙叙

@

驚

35 08
R5 O8

13

86 05

10

会

子
原

本
所
発

購 職 三 三 曄 麟 獲贈 嗣

17

19 99 年 6︵日

耀学術研究都市に
九月からの研究開始を予定

分冊﹁ミクロ科

繍

第二分冊﹁ミク−用8︑﹂
原研では九七年から︑関爾 成により﹁SPr1119利その他研究が行われる

極微細加工などのレ⁝ザーの正︑第⁝・二分討︑表現上の修冊の内容の再検のほか︑第一分

たな光源の醐発と利罵を目懸から弘長が始められる予定︒と機器の移転を完了し︑九月中心に活動してきた研究部門

第工分冊の内容は︑第った︒

事務局体制を一新

ープ︑秘轡グループ︒

願 糾濯 事務局長に阿部氏
日本原子力産業会議は︑退企画グループ︑国際政策グループ︑国▽政策企爾本部に阿都元込事務局次長の就任任する坂本俊事務局長の後任

際協力グループ︒

ループ︑原産新聞編集グルー

向調査グループ︑情報発信グ▽情報・調査本部麺内外動を決め︑十四日付けで発慌した︒また事務周次畏代理に水上利正企画情報部長が就任した︒

センターに再編し︑その下にセンタf制から五つの本部・グループ︑立地PAグループ︑

鷺・燃料グルfプ︑技術開発▽計画推進本部11原子力発

プ︑出版グループ︒

グループ制を敷く新事務局体

人秘養成グループ︒

また原産会議は現行の都・せる︒新体制は次の通り︒

剃を七月初めにもスタートさーター・オフィスグループ︒

画調整グループ︑コーディネ▽アジア蝿取センター野企についても図表の整理等を行▽総務本部目総務グルー

二＝＝一＝瓢瓢一＝＝一＝漏一一一漏瓢＝＝＝一＝篇瓢一⁝ニ一一＝瓢篇一一一一一一⁝篇鷹＝プ︑会務グループ︑経理グル
一篇瓢薫＝＝＝瓢⁝＝二＝一＝一瓢㎝諏＝一＝＝＝篇

せたいとしている︒

瓢＝＝＝り方をテーマに東京ビッグサ

イトで閲催︒招聴者について

料情報整共岡代表︑皮地憲治している︒公募招聰著は︑レっている結果となっている︒

間題﹂に国罠が強い蘭心を持

球茎境や自然環境の保全﹂で見たいとは思わない﹂︵約四の人が﹁専門的すぎて分から一％︶理由としては約鷺三％ない﹂と答えている︒第二位

約六三％︑次いで﹁廃葉物のなっている︒

ないから﹂となっている︒

は﹁科学技術にあまり関心が処理・処分﹂︵約五八％︶などとさらに﹁機会があれば︑科学者や技術者の話を聞いてみ

通産省人事︵2日付﹀︵11日付︶電源開発㈱企画

聡悉

識

︑琴

︑験富

・宮

・

︐融蟻〆噸ひ刈

ノ酬

〜

︑踊

@ 〜

喚

翻二心

ミぐしヤへしなぼみいま

環︐警〜︑§喬㌃

とき

V

汗煽㌻配㌔講

麟．

徽響

デ

啄

鍵鍵賑．

〜唐

欝︑冒ず曝編濯

駕

亭

縁

燦

・黒

磯・齢

講4

β5

溝

灘琳

羅

魂︶ ・

本読蓬

癖︑︑

ぢ

ん
遮
り
取

い

蜜

@饗

力

顧

と

な

塗
盆

◎

麟鍵灘轟

い︑第︸分冊とともに帯販さ

子とト
原要ソ
る璽イ
すがア
対発と
に啓し
年のら
少野く
醤分﹁

・つプ
核な︸

こ︵ コ
纏るア
購い振
放てフ

醜諺

す頁一

・るは

分

学とエネルギロ世界の粒子とことになっており︑八月末頃とする︑光をテーマとした研原子力利隅だったのに対し︑より広義の応層に及んでいる

鈴木教授ら6名決定

ルギー︑放射線照射に隈つた

冊で取り上げられたのがエネ

す光璽子科学研究を二本の柱

究樵進体制が整備されること

原子力応用技術を紹介のが特徴︒

ーナリスト等に加え︑一般かは︑消費着団体関係者︑ジャ七月十三鶏の原子力政策円

麟細蟹2回円卓会議の招聰者

電磁気︑畿磁波︑蹴気エネル

により選考される︒

ポートに墓づきモデレiター

会
学
力

全三藁からなり︑第一︑二

ギー︑超伝鱒の発冤箸を述べ町のサンケイ会館で開催され東大教授の六名︒爽京・大手

箪で原子・分子のあらまし︑

これは︑捌学会が科学技術が一躍決定した︒市川憲士夫

皐会議の第二圓会合の招丁掛

高校生程度対象の資料作成
庁から受けた委託調査の中ており︑続く第三章では︑そた︒その中で﹁公的な機関が︵約三〇％︶

巾心となって研究を進めるべ

よって行ったもの︒[『⊥が草稿の形いる︒九八年度でまとめられて施設は敷地面堅約九・一光⁝原子・分子は︑これに続く診︑実験棟︑研究棟︑管理棟になった︒

からなり︑℃キューブレーザ

までにこれまで菓海研究所をーの揮発︑X線立体顕微鏡や と放射光﹂畿瓢鍵．︑と︑レーザーを中心とした新を利用した放射光科学研究

日本原子力研究所は騒騒︑建設を進めており︑今痢の完科
田本原子力学会は五月一一十

れらを土煙に加速器の種類︑ら野馳程度を公募することと胱 八簸︑高校生︑大学教養課程

で︑九六庫度から継続的に検解越關の調整を図

文化学術研究都帝に岡施設の︑懲関西研究所の光蟄子科学研究

ｿ．

?︐
割を行ってきたもの︒問学会

局︵電話03−3277−0

闘合わせは︑円卓会議事脇利用牽甲心とした漂子力応嗣

る︒

程度を対象に︑量子ビームの購造︑瀾発の歴史から︑その胤は特に欝少年層に原子核・放明大葬常勤講師︑鈴木篤之東謝完 技術の最先端を紹介した資料

また︑第三圃懸念は八月二883︶まで︒
十三田に︑今後の原子力のあで約四一％で︑第四位の﹁宇ャーナリスト︶︑年中靖政学

憲開発﹂

大教授︑中村政雄民︵秘学ジの開発や有効利用扁が六三％

報・通信技術﹂応用となる放射光の蘭発利用となっている︒第三位は﹁資を大きく引き離しており︑﹁地﹁ミクロ世界の粒子と光一原 射線に関連する分野の警発が源の開発やリサイクル臨

球環境問題﹂や﹁エネルギ⁝の検討を︑さらに進めていく

本院大教授︑伴英羅原子力資の︑縦方向には柔らかい特性︵約五七％︶だっ謝麟だ︒

学会では︑今後は第二分冊を持たせる晃通しを嬉たとし

理・処分﹂

九％︶︑四位は﹁廃粟物の処などについて理解させる︒ており︑電中研は今後︑三次材料や穫層ゴムの形状をエ卜おり︑既に藁筆編となる第一なバネを持たせた﹁駕次元免研では現在︑縦方向に柔らか

元免震構造の実罵化に向けて必要との認識から取り組んでて破断させる③聴關的な特性るために︑大きな変形を撫え震構造﹂の瀾発にかかってい試験や解析を実施することに原子力委員会に報告した︒

として︑軽水炉に比較して圧る︒現在のところでは︑ゴム子・分子と放射光しを作成し力が低く︑なおかつ高温で還の変化を明らかにするために﹁構

畿力中央研究所はこのほ舶速試験を行う一といった︵約三三％︶︑

ど︑地鍵の揺れのエネルギー

癒されるというという事があより︑FBRに対する適常性することにより︑横揺れには

翻麸励世論調査結果まとまる

一方︑﹁︵あまり︶聞いてに︑肉厚を幽くする必要性が

煩免震設計技術指釧﹂として関心がない﹂と答えた人も約き分野﹂としてはトップが門地

び機器の熱応力を抑えるため機器が地震の揺れに対して十に対する免震設計指針に反映

まとめられ︑他の原子力施設

従来型免震構造とほぼ嗣等の適用を圏円した十年以上の分な耐性を持つようにするた

れら研究の成果は﹁高速増殖を確認したという︒なお︑こに使用される﹁積層ゴム扁のめに︑畿中研ではゴムのシ⁝

そこて 肉 厚 の 薄 い こ れ ら の別てくる︒

を開発した︒今後は横揺れのトと鋼板を何熈にも積み璽ね

総理府はこのほど︑昨年十エネ・環境問題に強い関心

みでなく︑縦揺れも考慮に入

また同研究所では合わせ薦O％あった︒次に科学技術 たい﹂との質間には︑ ﹁聞いた積羅ゴムを︑建物と地盤のてみたい﹂﹁できれば闘いてれた三次元免震についても検に関する知識はどこから得る

月に実施した﹁将来の科学技術に関する討論調査﹂の結果て︑穫麟ゴムの設計を効率的に行うために︑精度よく積翻みたい﹂を合わせて五七％が間に入れ︑地震の揺れを建物

FBRの耐喫設計は従来のに伝えなくする﹁免麗設計﹂

希望している︒希出した番の中部通繭産業局公益事業北レビ﹂︵約九〇％︶と﹁新闘﹂陸支周電源開発調整官︵エネかについては︑圧倒的に﹁テうちどの分野について聞いて

庁公益事業部田力技術課長補の三千人︵有効回収数二丁百︵約五九％︶が多かった︒﹁地球環境⁝応接﹂︵六三％︶︑

みたいかの闘には︑第一位がをまとめた︒全国十八歳以上〜方︑今後において科学技

次いで﹁生命に関する科学技

ゴムの特性を予測する﹁有漏する閾では﹁地球環境や繭然術が生かされるべき分野に対要素法﹂も開発している︒

まず科学技術への関心度にについて︑適燗性の検討を進は横方向の揺れに対しては有ついては﹁関心がある﹂﹁あ古市正敏︒

部調査役︵大臣官房付・辞職︶めて来た︒

積騙ゴムによる免震構造を適の揺れについては地震の揺れ

効に作証するものの︑縦方向

三位には門エネルギー出題﹂

術や医療技術﹂が五七％︑第辺の過去に発生した地震およ粥するため︑積層ゴムの特性

環境の保全﹂が約六五％と最

具体的にはFBRに大型の 豪た︸方︑従来の金繰構造 十五人︶を対象に面接聴敬にには周辺の活断層の性質などなどを①地震賭に生じる変形も多く︑次いで﹁エネルギー

びその影轡を調べ上げ︑さらを調蓋し︑将来の可能性も湾五八％あったが︑﹁︵あまり﹀る程度ある扁と箸えた入が約佐︶小長井山蔓︒

縷して最も影響が大きいと考を持っていることから︑篭申をそのまま建物に伝える性質

軽水炉岡様︑建設予定地点近討を進めて行くという︒

されることとなる︒

特性を精度よく解析する手法て策定するとともに︑澗構造

殖炉免震設謂技術指釧﹂とし実験と解析の成果を﹁高速増︵五て︑高速増磁心︵FBR︶へることから︑原子炉容器およを威らす﹁免鍵田遺﹂につい

臓藤

蟹
全
の
設
施
究
研

施設を完成させた︒

二

綴織

耀轟

用

実
コ

央所
電硬

を加えた瞳の︑特性を調べる

攣

へ

さ

を

と

b

、

ノ

轍丸
簸臆

︑．濃

獄
饗ノ攣

藁欝脚

・撃漣

欝欝講

懸熱

ノロくノ

ヨ

レき
ヨレき
コ む
ロ

麗繹翻

き

召輔臨輪

置

翼

︑鞠

癈?炉欝

・

思溺

繊三

社鍬 @謝

難詰

刎て

中し
作示

製を
で器

場容
工カ

一幅

第炉
浜子
横原

︑恥

はW

真臨
写舟

〜議

︑ 騨︒

ぬ

㌧黒

騨

ノ

購嚇麟轟

ゆ

ま

す

と

向

な

強

よ

三

月

繋
累
で
成

︵

年

誤

聞

轟
轟
力
ン甕髪

麗欝謡麗一

繕
轟
熟
議

瀾

造血

構へ購
震隔騒

免副勲
騒

えられる地腿を想定して耐震

畑

〜

鐡

設謝を行う︒しかしその特徴 ②穰翻ゴムの持つ限界を調べ

@場畑

@

@

ひ、咋ヤ

@．

〜

槻

賊

ｨ

鋳

第

騨

35

t

め

業課

上

B

ぶ

留

メ

石

桑

誌

鞘
V

魍

原子

瞬

鱒

騨、

購

鍵難

疑論難盤 醗 醜@@@麗

つ て 継組ん で いび施 工 部 門 が一 体

設計お

指す

繋興

化

聡 次元
饗

術の

田 養 瓜 軽水 面

1

鰭

藤、

研
原

2

7
1

6
平

999

新
子
原
軸 三糧馳野物 唄剛

99 2号

噂︽ノ欄鞠︽一一府カの競争で哩奮り難ぐ鶴砥栄＝馨鍛 難圏標に︑約六年間の段階的なマン﹁処分場の適性あり﹂

見て処分場の建設が検討され ホワイトハウスに握出するに

これらの鉱物の分布状態からこれは独立の非政府研究機力を持ち続けることが原子力まで増加し︑それに伴い経済には世界人口が酉二十億近くを予測する上で︑二十一世紀ず将来のエネルギー開発動向の中で述べたもの︒同氏はま燃料に高く依存しつつも技術すと想定した︒B案では化石 不況とそれに伴いこれらの国中して急速な経済成長を果た

力と再焦可能エネルギーに集に削減︒技術開発投資を原子が可能だと擾摘︒しかしB案

的に京都議定轡の濁漂クリア

由で化石燃料のシェアを大幅 よびA2以外の四案では理論のCO2排出権がOECD諸鵡

（︑O％以下しか発見されなかったことを明らかにした︒

長期にわたる水文学的な安評価する上での徳義なファク

定性は処分場としての適性をター︒米圏エネルギー省︵D鱗噸長期の安定性指摘
ルなど薄い鉱物届の成長速度

OE︶は昨年末︑同地区の適

カテ︐
・ツン一
一ユウ・

米国の地質研究における権が葬常に遅く︑水文学的にも告を公表したが︑B・リチャ

性評価に関する重要な中間報

威団体である米地質調査所

たことが判明した﹂と明言︒︵USGC︶は︑このほど門過ネ去石落芳年閥︑安定していとして潜在的に適しているこ

用済み燃料の長期貯蔵サイト

あたり﹁計癒を阻むような問かにしたが︑SVAはこれに バダ州ユッカマウンテンが使ついても産業界が握案した十ている区域に多量の水が流入

全な原子炉が社会的に広く受﹁政府には強力なリーダーシ チューリッヒで開催した西欧

関である国際応用システム分

ト

︸サ

一

トポ

④

O

ボ発
サ開
究術
研枝

析
解
析動

0

②

験
試
性

特
理
物

④

⑧

襯

14譜一4

一35︷

︵◎−・54．

4ーハ∠n◎

ラ

ラ

ラ

78
24
74
5
4
82︵
2
3
︵
8
︵
9
︵6
3
292
6

0◎◎O
L
L
L
痘
巳
E
E﹂
T
T
T
T
26霊
A匹 5
0喋20
〇902

摂

襯

■

齢

賢海緑船
上東市民
区郡ぱ更
東珂く央
台長つ中
都緊漿市
京城城阪

一

毘12 ゆ

一
F9 陶 け

割
暢

灌3
10
1
34
5
マ〒〒〒

←罵

東

羅

分挙験の
のの試物
質質サ棄
物物︻廃
境境レ体
環環ト解

管

⑧ ⑧

設理
施管
模線
規財
大廻

S1

移行期間を設ける法案も明ら年間に比べて移行期間が証すとを窮す新たな発見があっードソン長欝はこの報告轡をぎるとして難色を示すととも査活動を継続すべきだ﹂と勧題は見当たらず︑さらなる調

この見解は今月初旬に開催 颪五十〜九百翫十フィート︑告していた︒同地区を最終的した形跡はないこと︑地下六もしくは地下水面の上部九颪た偏と発表した︒

された米地球物理学連合の会

一年に下される予定だ︒

するかどうかの判断は二〇〇に処分場として大統領に勧告いない点にも不満を蓑明してGCは﹁ユッカマウンテン内 では方叢叢やオパールが認め合で披露されたもので︑US 五十フィートの探査トンネルに︑麹由化への移行に伴う産業界の負担が予想外に高額であり︑いわゆる回収不能コス﹁輸送禁止

使罵済み燃料輸送の再開にトに対する補償が握示されてられる聖詞や岩の裂け圏は〜に原子力を段階的に廃止︑Cガス︑石炭など化石燃料発羅け入れられていることを前提

ップが欠けている﹂と葬難ず 軽羅における将来の原子力稼析研究所︵夏雲ASA︶のAも実質的に成長することを念

U4
O8

＝哺

このよう な 動 き に 対 し て ス

部の空伺では方解石やオパーを案出した︒

射性廃棄物の管理技術開発かの大規模な拡大に基づく急激A1およびA2案が石油2や案では次世代型の小型で安しては当分の間決定を保留
ら取り残されていくだろうと

門地

00

号

で

原子力法の改正でれと簸終地層処分との比較検既存炉は運転年数の設定もスイス連邦政府のエネルギを解く最後の國になるかどういる︒

ー省は七磁︑使用贋み燃料の 謝を擬当する独立の専門家グ イス原子力協会︵SVA︶は関してSVAは︑ループを設置する考えである 強い反発を示しており︑再処て霊義そのままの愚案﹂と酷理禁止案については﹁使い捨新規の再処理契約を禁止する

また︑高レベル放射性廃棄ことを明らかにした︒

く使爾済み燃料の輸送禁止を計颪を撮案ずるとともに︑近﹁競争力の維持がカギ﹂し︑現在国内で稼働する原子としている︒

物︵薮もW︶の管理方法に関 詳したほか︑今後スイスは放力法の金面的な改定に際して羅皆︒また︑低．申レベル放に灘し︑A3案は経済的な理 岡氏はこれらのうちA1おな経済成長シナリオであるの

再処理の禁止はスイス原子解く方針であると発罪した︒

提案された も の で ︑ 鍛 終 的 に 炉五三の運転年数に制限を設
射性廃棄物の最終貯蔵施設の業に関する国際会議で︑で︑この取り引きが認められ改良への意欲︑経済成長とも 国に売却されることが前提

理

第聞
定する件は政府の翼の休会明
︐実現や関連調査のための政策酬撫諏原子力の将来性予測で決定するまでには議会の承認けにも決定する意向であるとはさらに︑放射性廃棄物の管球混暖化防止の切り札としてする意見が強調された︒

力発電会社がすでに締結済み
理や原子力発電所廃止蔵品費

スピーディな取り組みを要齢るとともに︑この件に関する・マクドナルド氏が基調講演考えられるとの見解を悲し結論としてマクドナルド氏

た︒のの︑CO2削減対策の修正い国際協力により二一〇〇年の冒標達成を臨指すことは困ものである点を十分認める一しC1粟では来世紀の末まで難を一囎増幅し︑痛みを伴う

方︑原子力産業界に対してはシボー1号機は仏畿力公社 露葉を変えて︑﹁もし原子力

る︒

の運

幟

菰）

鵬

…・

置

酒

濯

今月二週隆に世界エネルギ

この案によってスイスの原子が必要︒声明の中で政府は︑明回している︒この臼︑政府 決定スケジュールという点で ー会議︵WEC︶がスイスのが長期的に生き残る道だ﹂との再処理契約が影響を被るこを蓄える既存システムの補完

でなく︑経済活動の中で競争

L盤▼塞︽レーーA︾霧▼6禽▼∂▲器▼δ蓬田▼麺0塞▼δ象▼δ審▼10亀 に比較的低レベルに抑えるとした︒

は︑非化石燃料産霊分野で実している︒C1およびC2る
案可能性は現時点では低いとA・ジョリッツマ女史は今の 質的な技術開発が進み︑環境﹁二〇〇三年の閉鎖は止むを の見解を承した︒現経済相の察したJ・プロンク澱境相は 時に規制すれば逮成できるとは︑旧ソ連諸国における経済とはない点を強調するとともを鎌瀬とする越金の確保を電令案も公褒した︒

頭に置いた六種類のシナリオに︑放射性廃簗物を圖収可能

選択肢についての審査や︑こ毬高議謙譲得ない﹂と発馨したほか︑ボゾに抑えるというもの︒ただ晴点のCO2排出量を二十癒 ョンを抜きにして京都議定轡

象が発生し︑籔際原子力機関

は︑西欧諸国が原子力オプシ

出抑制効果は京都議定轡警標

状況によっては見解の変更も保全のみに集中した先例のな程度のCO2抑制効果は乗用あり得るとの考えを明らかに

値の二〜三％に過ぎず︑このルセラ発露所によるCO2排ところ閉鎖計画を支持するもから︑ホルセラ発躍所の運転

シボー1が試の国際原子力事象評魎尺度

︵王NES︶でレベルEの評︵EDF︶が中心になってが開長期的にうまくいくとすれ運転再開へ

車の運転制限速度を酉詩層／ している︒

を二〇〇直隠以降も継続すべ

CO2抑制効果に注目
ッ︑

関連シンポジウムなどの場で叫ばれるようになったもの︒

特にエネルギー経済の専門の効力によるのではなく︑ある颪五十万詩風．級の最薪型P定を受けた︒同発電所の驚明 発したN4シリーズと呼ばれ ば︑それは京都会議の議定轡
によると︑停止期間中に岡炉

フランス

WRであるため︑冷却耕漏れ くまでも他の非化石燃料と比残留熱除去システムの問題

では一次系配管レイアウトの続けられるかどうかにかかっーB1︑2号機︑また︑今秋

改造と徹底的な点検が実施さ 事故の後︑同型炉であるションカート会長がボルセラ発電により昨年五月から試運転を初めて起動予定のシボー2号 ている﹂と指摘︒投資コスト

ランダ羅周奮協会のH・ブラ
所の安全性や設備の新しさ︑中断していたフランスのシボれた︒試運転再開後も定期的

九七年三月に閉鎖されて以となった同発電所は︑二〇〇総電力需要の四％以上を賄っー原子力発電所！号機︵百五機でもシホi！と同様の改醤 や建設命脈の削減を図るだけ資を行うなど地球規模で包括再起動手続きの第一段階と上昇させ︑二︑黒週間のうち 号機ではすでに今年三月︑変との重要性を訴えた︒

的かつ積樋的な行動を取るこ

しては一次系の温度を徐々に

金規制当局から運転再開の認に各種の試験を終えた後︑送可が下りている︒

措置が取られた︒ショーB1 でなく︑途上国でも十分な投較して経贋的な競争力を持ち三年末までで運転を終了する

十一万五千詩砂ッ︑PWR︶で︑ な検査が行われる予定だ︒

再起動に向けた準備作業が〜

か︑岡発露所近郊の二端方虜

締約国会議︵COP3︶・京都
治体は原子力発躍所の立地にシステム配管から一次系冷却

一方︑三月に岡発電所を視 材が原子炉建屋内に漏れる事 竈網に再接続することにな

表明している︒

間炉では昨年︑残留熱除去

日から始められた︒

発建設謝画が皆無であること始めたほか︑閉鎖後の新規原

O2排出抑制効果が注冒され 四年以降の運転継続に賛意を

蟹足欝により原子力発電のC よる画工確保を理由に二〇〇る︒しかし︑気候温暖化防止

ことが九四年に決定してい ている箏実を強調しているほ

降︑オランダで唯一の原子炉︵置万八千詩障．︑BW沢︶が家であるS・デッセン氏やオ

ドーデバルト原子力発躍所る︒

うとする議論が活発化していPWR︶の閉鎖計画を見直そきだとする意見がエネルギー

力発電所︵四十五万二千詩

オランダ で ︑ ホ ル セ ラ 原 子

蘭・ボル
セラ原発

一瓢

な状態で長 期 に 管 理 貯 蔵 す る 力会社に嚢務づける新たな政

篇

＝

産
力

日

壌

月

年
望
で

成
︵

年

︵

N に 運 転 を 至 重 したボルセラ原発

73

聯

992
礫 三種 郵 便 物 認 葡

新
業
子
原

7

6
999
1

3

︵

﹁篭目市場が再編されても︑米国の原子力発電所は︑すでに十分︵TVA︶の加圧水型姫としての最長連続運転記録を盤り﹁ニュ⁝クリア・エは︑九八年には三百二億キ影．蒋あまりを発電︒全ての二型を通じて︑米国で初めて年きていることを禰高に語るものだ︒ こ の ア リ ゾ ナ 州 に あ る 三 墓 か ら な る 鍵 裂 力 発 躍 所

ルデ原子力発鑑所の運転実績は︑原子力産業が羅力帯場の競争激化に対する準備がで電所にとって︑三百日間の連

米国のほとんどの原子力発霞を更新した︒

長連続運転記録である三酉六﹁パロベルデ原子力発〜方で︑CP＆L社の原子た最大の暴言であるといえパフォーマンスの謳である︒

録︵六颪十六円﹇闇囲︑﹁九九七

一九九八年末時点で︑四頁日を超えて運続運転中である︵鵬落日闘を超えたのは三團霞︶︒この一九九八年の連続

@80

︑

︑β

亀

︑

75

A

陣
ゾ
・戸︑

い
い
隈︑

65

60

㈹

所の設備利用率は︑定格出力

九八年を通してフル稼動し︑電所がある︒同発電所は一九70

運転記録により︑このGPU・五％となった︒原子力発電

設備利嗣率一9丁餌七％を

その他︑

︵ギネイ

九九八年に運転とコメントしている︒

記録を更新した米撰の原子力発電所は次の通り

エンタジー・オペレーショ

ンズ社のグランドガルフ原子力発電所︵ルイジアナ州︶は︑三年閲の平均設備利網率九三・二％を記録した︒この記録

は岡発電所としては過去最高である︒また︑同社のアーカ

ンソー・ニュークリア・ワン

原子力発電所も︑三年間の平を記録している︒

均設傭利用率として過去巖轟バージニア・パワー社の二基からなるノースアナ原子力所︒サリー2暑機が設備利本ともあり︑宮社の四基の原子

葺一〇二・三％を達成したこ

力発電所は︑﹁九九七年に記録した同社の原子力発難所の平均設備利用率の最高記録九

一・一％を上園る九一・七％を達成した︒

サザン・ニュークリア社のこ基からなるハッチ原子力発

寒所は︑同発電所としては過去簸高の発蟷電力鑑酉二十八

同社のアルビン・ホグトルー

憾詩障．蒋を達成した︒また︑

Z〇・四％︶と発電電力鰍

号機も過去最高の設備利用率︵醸二憾キ彫．蒔︶を記録した︒

では︑米国金泥でわずか○・〇四％の電力しか供給していない太陽エネルギーと再生可能エネルギー技術に関連したプログラムに四億六千六函万済が計上されたのに対し︑原

子力発電は米国の躍力のほぼ

シガン州選出︶は︑予算が釣識しており︑この予算が公表

り合っていないことを十分認かなかったが︑DOEの今年されたの受け︑﹁原子力研究少ない﹂と発言した︒同議員

器
誓

動
矯

鰍

験
試

鍵漁色
定影戯

・射の

定放ど
同軸な

催
転開

の︸

移の〜

・者業

のの珠 術ナ
グ物等真 技ミ
ン純品︑ 盤セ
ピ黒部晶 墓︑︸羅︑水 物流
ド微料と 子三原の薦鵬

中に宙の 術術事の析宇料 技技力
ジ等ン分・材価嗣 ︑協︶際
騨購比類伽靴肋解癬襯驚 國
及技シ射シ放原高線野際種◎◎◎◎

普・・照・・⁝放國各︵

◎

㌔

りO

QV

つσ9り

QV

0

Qり

ρQ

一

9翻

ハ0

5nり 7

9畠

り0

へ乙

n◎4 8

︶︶ ︶

く

り砲

ウ嗣

ヨ

2

Q︾

00

2

ヨ

口

セ

一

一

■

4

〜 辱ーミー

区蝕

罷
識
謬

丁幡

粥

㌫

暑鴎

㎎m

欝

躍
鍛
纒

翻騰

．崎子

繭轟

事業団

期所か

予干一→

ヨ

9 フ0 9−6 7 ρ◎nり O nU

城馬城
茨群茨

一環

B﹄ 漏

村綿村
海市海
東奇東
く
見高珂

筋翻

御筆椥
要説臼

4

孚丁ゐT

Ln
LL露
L
E

9臼

Qり7

000

財 放鮒 線 利 用 振 興 協 会

一九九八年には︑な競争力を持っている﹂との主張を 製 付 け る か の よ う に ︑ 好 調 な 一 い く つ か の ユ ニ替えた︒岡1号機は︑一月十

ナジー・インサイト﹂は間発電量三蕩億3砂ッ隠の大台に乗った原子力発電所となった︒なお︑同原子力発電所

二日にTVAのこれまでの最米原子力エネルギー協

ットでは記録的な一運転実績を達成 し た ︒ こ れ ら の 原 子 力 発 電 所 の 中 で も ︑ パ ロ ベ会︵N匠1︶が原子力のこれまでの簸大発電盤は︑九七年に記録した二菖九十五億キ影ッ時だった︒

続運転記録の達成は︑優秀な構報を収監︑分析︑評
価し︑それにもとづいが優秀かつ効率的な運転実績
機は︑他の発電所とは異なる︒

アイランド原子力発躍層1号

しかしながら︑スリーマイル

電力は︑米国南爾部の経済発 要をまか な う の に 十 分 な 量 でを達成してきたことが︑九〇同！号機は︑現在︑軽水炉と﹁このように原子力発蹴所ある︶を発耀した︒この二幅
年代を通じて電力会社が電気は二百万軒近くの年間剛力需て︑全米的なコミュニ
展に役立つとともに︑言貌万
量は︑昨年の記録︵二百五十しては撹界簸高の連続運転記

パロベルデ原子力発電所のケ；ションの輪をひろ
人の帯民に安全かつ僧頼性の料金を値下げすることができ中げるために発行してい億詩障．縛︶を漏り替えた︒

いる︒

子力部長は語った︒﹁原子力・ハイナント上級劉社長・原発電コストは︑九七年の詩ゆ．

発電はわが社の最も低コストいる︒九八年の岡社の原子力

ろう扁とアリゾナ・パブリッ

時あたり 一 ・ 五 四 セ ン ト か ら

ョン社のジム・レビン原子力

ク・サービス・ジェネレーシ

がアンプすれば︑他の発電所

一・四九膠へ三・二％低下し な論纂であり︑原発の稼働率た︒なお︑米国全体では︑九だと簸高一〇〇％だが︑今回

過表五年間で簸高の発羅電

担轟上級西社擬は述べた︒

との
興進
振舞
のの
業流
発電所とサリー原子力発電
事交
の術
踊事
55
端力
線子
射原

力愚を記録したカロライナ・

れた設備利用率は︑ークスマンも﹁今回︑達成さは冷却水温度が低かったた 達成︒同原子力発電所のスポめ︑定格出力を上歴る発躍電力量となった︒ーチェスター・ガス＆エレク

成したユニットとしては︑ロい競争力を如実に示すもの﹂

エナジー社が買収を進めてい所i現在︑アマージェン・

原子力発蹴所の︶きわめて高均値︶は ︑ 電 源 別 に み て 最 も る ︒ つ ま り ︑ 竃 気 料 金 を 安 く

このほか米国の原子力発電

低い石炭火力︵一・八蕊惇／ することができるのだ漏

ニュークリア社の原子力発電 所で設備利用率一〇〇％を達

三つの原子力発爾所は︑一九トリック社のギネイ原子力発

る地球規模での気候変動イニ
シアチブが︑排出物をともなわない原子一発竃所の最適化

原子力研究イニシアチブはを復活させてきている︒

発に対する政府としての支援

リントン政権は原子力研究開

DOE来年度予算要求でを求めた〜九九七年以来︑ク
こうした原子力プログラム

馬子開
島原究隔

癩琿低すぎる拠出水準

奄ム︾塞▼甕︽り霧▼墜0塞▼∂象71Aヴ霧▼δ△讃uδ象▼6塁▼δ亀る一の設備利用率は一〇二九八年越岡社の総発電轟轟蟹ト・エナジー社のペリー原子

オハイオ州では︑ファース

詩団ッ晦だった︒

力発襲撃が︑一九八七年の運転開始以来︑簸高の運転実績を達成した︒ペリー原子力発
電所は一九九八年には︑三百クリントン政権は二月はじに充てられる予算は二千近百であると位圏づけた︒

にわたり運転を続け︑薫五膳

チブに頬する資金の供給を要め︑二件の研究開発イニシア

六十五日のうち三頁六十二日

詩想．蒋を幽閉した︒この発電

ー・水資源小委員会のメンバ

下院歳出委員会のエネルギ

二〇％を供給している︒

ーであるジョセブ・ノーレン

が︑原子力発電所の酸適化プ
ログラムは︑現在稼働中の原

将来を晃据えたものである

子力発電所に鮒する投資を保は大きくないが︑政府によるエネルギー省︵DO冠︶の 原子力研究開発に対する支援

護することになるものであ万≠と五薫芳〆で︑金額的にとしてみた場合には︑資金の再発見を強調した︒

供給が改良型の軽水炉プログ

求︑原子力がもたらす利益のリチャードソン憂官は︑百七九八・六％にあたり︑同発電十八億疏という二〇〇〇会計

バーグ下院議員︵共和党︑ミを上回っている︒設備利用率る︒このプログラムに対してれまでの記録︵八七・五％︶は︑原子力発電所の効率をは

ラムを成功に灘いた︸九九〇

転換と露える︒改良型の軽水の予算要求では︑原子力はク

は︑昨年は議会から予算がつ

年度の予算要釜の発表にあたチブ﹂と﹁原子力発電所最適

リーンで心頼できる電力を来

一九九七年の米国の全ての運
転中ユニットの平均設備尿素の三種類の原子炉設計が生ま

炉プログラムからは︑次世代開発予算は悲鰺と呼べるほど
原子力オプションが存続でき化﹂に対する資金の供給を︑米国で鰻も新しい原子力発

政府の投資を大幅に堰やすた

／

講社

豹会
証された唯﹁の大規模躍源では二か足前︑教長者グループ

あると位置づけ︑同イニシア

撹紀にわたって供給できる実しかしながら︑科学技術に三所であるワッツバー1号機 ることに役立つだけでなく︑関する大統領諮闘委員会が原に対し︑原子力に対する連邦するにあたって米国がリーダ

評︑

原子力技術の安全利用を促進︶ピ︾毒領㌧奔﹁も︑運開から三年罠となった

ざ︐︑九八年も好調な運転思懸だっれている︒

率は七九←ハ％だった︒って︑ ﹁原子力研究イニシア 年代半ば以降でみると大きなかる基準の一つである︒なお︑

所が︸九九五年に達成したこ

鍵・ベルは設備利用奪いえぱ

灘縫詩障ッ時︶に次ぐ一・九一嗜／

至難の四四・七％に相当する二蔵瀞議︐麟

五十五億謎即．階︵この発電麺

ハリス︑ブランズウィックの 六年の原 子 力 発 電 コ ス ト ︵ 平 の 燃 料 を 節 約 す る こ と が で きた︒CP＆L社のロビンソン︑

過去簸高の発竈量を更新しでも︑四三の原子力発電所がパワー＆ライト社︵CP＆﹂︶米国の原子力自由化市場の中で∀チブを存続している︒
めに闘う覚悟であると語って植り一も︑歪wζ漁獲箏多一ぜ訪︒
F暴動華

朧 轟轟慧

臼

月

年
壌
マ

成
︵
るものです︒

高い電力を長期的に供給して電所にとって代わる醒源を新 力発電コストは低下し続けて る﹂とCP＆L社のスコティ年半ばに記録︶を誇っており︑

難

たに見つけることは難しいだ

年

聞

漁翻翻

締舵 糺 a 喝な劃口 糊 率 の 向 上 は 原子 力 塵 業 の 十

O

河

が

〆
子力研究に対して多額の投資︷一 ㍉一〜マーさ儀魂4一︑

譲

新

力

第

難

勢
郷

ｽﾟF

譜

米 国 の す べ て の 原発

た︒ワソッバー1号機は三月 ーシップをとっていくことを鋭／

80 麟 82 83 餌 85 86 87 88 89 90 馴 92 93 94 95 96 97
0

7

、

八
の

転

灘

（一

85 ㈱

米團 で

車

職三三㎜

羅
……
出
…

R

【…
…

4

1

6
999

平

1

土
産

子
原
傭 三 種郵 便物 認 剛

992号

第

◎

◎

■

●

■

◎

O

の

熱中性子

を利用

定技術の高度化研究扁の成用いて進めてきた﹁非破懐測として世界的にも症騒されてから短波長の放射光発生技術に︑放射光の利罵拡大の観点に対応できるように︑NUC光利用技術の高度化が図られ
露Fに設置した実験装置を ることが期待されている︒特ニタリング課程扁の研修生をる﹁第二十二圓環境放射線モ

閥課程は︑平鴬時および緊即諾している︒

たネソトワーク実験で︑従来ンピ漏を開発し︑これを用いに利用する顛落ソフト﹁スタの中性子減速効果により得らに有益な情報を補発し合うこた研究を協力して進め︑相互は門緊急蒔モニタリング偏に常蒋モニタリング扁︑来年度 高速計算を実現した︒

この﹁スタンピ扁を用いていという利点もある︒これは︑に小さくするなど︑この方法

ーを活用することで︑より多複数のスーパーコンピュータ

撒研が将来の低レベル放射性に最適な検出装置の設計を進ラムが組まれている︒科技庁

数のプロセッサーやメモリ⁝関わる事項を中心にカリキュ﹁S﹂S偏は︑パウル・シ の放射能調査業務を担当するを必要とする大規模シミュレ

利周研究③加速器運転技術の開発②虚空封止型挿入光源の①高専能の分光器と検患器の放医砺

三千円程度の洗濯代などの実程度と︑宿舎利爾の場合には月三＋田︒

費が必要︒申込み締切りは七される︒

データ大幅追加で原子力市民年鑑刊行

原子力鉄環塞編纂

原子力資料情報釜が編纂し発センター教務峯︵電話04 た﹁原子力市民年鑑99﹂がこき﹂︑蕎木仁三郎氏の門新しの﹁新しい市昆運動のいぶ欝欝は︑巻頭に山口幸夫氏

・更新し刊行した︒

3⁝206i3048のまほでど︑︒
データを大幅に追煽

問合せは︑間研・人材薄成開ーションが可能になると期待ューラー研究所が二〇〇一年 人または岡業務に関心を持つとにより︑爾蕎にとって効果い検出法を考案した︒

スイス研と研究協力

人が紺象︒︵教材費︑実習費︶は無料だ

募集入員は二十四名︒経費の海蘭開始を霞指して開発しの放射光施設︒

関のスイス連邦工科大学評議﹁SPrlng18関㎏すのる運
斗酒を︑間所の運営機

高度化研究⁝箸の共岡研究

か︑霞己負担として雑費千円ている二・四ギガ鷺子ボルト

営機関であ る 高 輝 度 光 科 学 研会と結んだ︒

放射線医学総合研究所は九﹁環境モ議タリング究センターは︑新たな放射光

月七日から十七日まで︑千菓課程﹂研修生を募集

施設﹁S﹂S漏を建設巾のス 覚轡に越つく協力では︑放ており︑放射光薦設の性能のを今後三年実施することとし究所と協力関係を強めてい有する簸新の技術経験につい相互の放射光施設で交流的な技術開発が可能になる︒

れる熱中性子を利罵した新し新展開漏と題する報告会を︑の︒

シンポジウムでは︑石川適冾ﾉ﹁エネ教

興千粟市稲毛区の同研究所人

九九年二月までに登録され向上︑実験技術を含めた放射で決まる深さまで到達するとて︑梱互交流を図るとともに︑医学総合研究所陰療・診断部

く︒先月に岡番で研究協力にイスのパウル・シューラi研 鮒光利用に関連し両研究所が

学
科
度
輝
高

廃重訂の効率的な分甥処理めることとしている︒にあるかで︑例えば表面部と感度が大きく異なるという闘垂原産会議の放射線利耀研究

夫・原子力発電技術機構特別育シンポ﹂開催
菖七十工病巣︒この間︑頭頚た患者総数は五落五十七例五

医研の医療用璽粒子欄速器 後︑急速にゼロになるために︑部と違って患者の睡吸で移動急速に付与線艦が増加しそのい撹紀への飛翔﹂と題する論﹁HIMAC扁を用いた病
炭巣
素に高線量を集中させるこ可能になった︒

する内臓器への確実な照射もを園的に︑シンポジウムやエ

零の大切さを教えていくこと﹁放射線

文のほか︑NPO法人をめざとができる︒放医研でのこれ治療成績は︑蔓期飽存率の名欝教授︶は三帰︑職闘が﹁撹界のエネルギー事までの臨床試行は︑線蟹を五推定で頭頸部︑學期肺がん︑利用の拡がり一実用化へのイオン源による臨床試験の有〜〜○％ずつ段階的に増加さ

会︵会長・磁畑米穂東京大学 長は︑九四年に開始された放エネルギー教情・原子力をどう教えるか﹂

東京・新橋の原薦会議繋で開 効性を紹介 し た ︒ 璽 イ オ ン 線せることにより安全性を確認

次のステップりを検討し︑

歯並の手掛かしながら冶療皮轡がんへの適用では顔藤の録を中止することになった︒

隔転移も下立ったため患者登られたが︑食道では照射灯遠肝臓︑子筥の郡位で効果が見

中央区の浜離宮鶴沼小ホール

川区旗の含︶は二十七日午後

金国協議会︵本部n菓京都品 失敗﹄とエネルギー教育扁︑を行っているエネルギー教育

ネルギー授業実践などの活動

ぞれ﹁ベストセラー﹃学校の福弁藥芦見小学校教論がそれ

法則化運動代表と吉田高志・﹁データで見る日本の原発扁

データ関係として第一部室の活動成果等を紹介︒

めぐる九八年の動き︑岡情報に聴けて推奨容貌を復元するのに有効だっ一章から縄墨半まで︑東京都 ネルギー教禽﹂と題して基調講演を行う︒の全データを掲載︒また動きのある地点の計画概要なども況﹂では︑核燃料サイクル︑ータで見る原発をとりまく状

まとめている︒第二部の﹁デ廃棄物など十四のテーマ別に法の有効性︑対コスト効果なする︒

エネルギー授業報告が行われ相試験﹂で︑

どから︑試行対象から除外さンポジウム至N東京﹂を開催 校までの教論による学年別の

ここでの主なは︑岡協議会︵メディアウェ﹁総合的な8⁝9311︶︒

森轡館刊︵電話03138！

A5判二二百二十六頁︑定だが︑データ類は豊富︒

れている︒また︑副作用を趨

ネルギー教育を︑千五百円︵税別︶︒七つ
イ内・電話03−570億2三−収録︒批判的観点からの評価

評穫指標は副こす危険因子としては︑総照〇〇工琿からの新教欝過程の学習の段間偏が導入される二岡シンポジウムは環境・エ作用だ︒

射線颯以外に糖尿病を有してか明らかにしょうというも業としてどう異体化していく

定員は二百菰十名︒間合せ3つのグルー いるかなども重要なこともわかった︒

6163＞まで︒
プの⁝年間の中でどのように位鷹づけ︑授る予定︒

また︑小学校蕊年から中学

ではサイト別に運転開始以来

線蝋を推定すで﹁第六回エネルギー教育シ﹁地域の独自性を生かしたエる﹁第1／∬ た︒胃︑乳房は手術︑化学療

るほか︑向山洋一・教欝技術︵仮題︶について特別講演す す同情賭弓の現況や原子力を蕎全国縮議会などの荷三軸子線は患部に照﹁照射利授業を通してエネルギー目射したとき︑そのエネルギー

同研究会は︑放射線利用金催した︒

閣にわたる内外の研努開発の現杁や︑薩業界で実用化されている技術の紹介・視察などに所属する技術者讐が相互にを通じて︑窪に原鉱会員会祉

調査研究・情報交換を行っているもの︒

今圃の報告会では︑同研究﹁医学利用﹂

会を構成する門アイソトープ
利用﹂用﹂の三グループでの一年閥
の研究成果が報告されるとともに︑それぞれのグループの研究テーマに関連した特別講

現在︑兵鷹漿内にも同様の治療施設が建設中だ︒

例

遍信ソフトでスパ

コンより高速計算

原研︑﹁スタンピ﹂開発

日本原子力研究所はこのほど︑ネットワークに接続されと技術水準の向上を図るとと困難とされていた単一のスー王

この方法によれば︑騰懸物

物質が麗棄物固化体中のどこった︒従来法では︑核分裂性かの測定がこれまでできなか

廃棄物に含 ま れ る 核 分 裂 性 物 度士隈値を超えているかどう﹁

研究成果が発
裏された

㊤

翻闘
魍騰

E

材育成開発センターで実施す果︒

ーターを一台の計算機のようた異機種のスーパーコンピュ

いる﹁SPrlng1急8蒔﹂の潔の境放射線モニタリン

この新しい検出法の開発に﹁S﹂S﹂にも反映 い︑環境放射能調査の標準化

もに︑放射線の人体影響まで
通の最新技術を︑﹁SPrlパーコンピューターの巖短処

技術が︑より︑TRUを含む低レベル
翼空封止型挿入光源に関する グに関わる講義と実習を行
廃棄物を高い信頼度で分別処

n9−8﹂と﹁S﹂S﹂間を考で量した総合的判断能力をされる計画だ︒このような共養成することを冒的としてお理時間を三〇％以上短縮した題点があった︒

そのため 隙 研 で は ︑ 減 速 材 度 誤 差 を ○ ・ 含 煮 倍 程 度 と 葬 棄 物 処 理 処 分 の 効 率 化 と 費 嗣

り︑二年を一サイクルとしてに存在する場合︑膿子力委員

常に小さく検出でき︑さらに︑の大幅な剛減が期待できる︒

異なる丁子エネルギー領域に実施するもの︒今年度は﹁平田本原子力研究所はこのほれた超ウラン発素︵TRU︶ 基準となるアルファ放射能灘 を旧して得られるエネルギー
ボロン磐の中性子吸収物質の原研では今後︑装置の小型・用技術と施設の特徴を生かし適用するなど︑それぞれの利

ど︑コンク リ ー ト 等 で 園 化 さ 会が定めている浅地響処分のの低い熱中性子を利用する方の水分の変動鱗が極めて小さり︑また︑位置感度差をさらの表薗部と巾央部での測定感理ができる見通しが立ち︑廃廓謝二⁝
0

廃棄物分珊処理可能にO法に代え︑ 廃 棄 物 固 化 体 薗 身 混 入 ︑ ま た は コ ン ク リ ー ト 中 軽 量 化 に よ り 低 コ ス ト 化 を 図

質を非破壊で測定する新しい高感度測定法の朋発に成功し核燃料再処理施設などからた︒

を非破間測定装麗の内部

・轟＼

繊譲

は︑コンクリート固体廃催物発生する7獄U含有廃棄物中央部で面倍以上など︑検出

騨
聞

鰹轟

灘

力

テ

﹄
イ
用

印幽一

環

に

会

壕

月

㈱

年
肇
ま

︵

年

@
@
@
その巾で︑辻井博彦放射線卜銅第〜㈹田四

0

︶

0

︶斜眼

鱒襯讐騨

0 0

0 0

洞襯㈱蟹騨

00

鼎

00

00

0 0

翰

00 01

00 01

憩休

0 0

三遷

0 0

蹴 礪

11

23 3● ●轍 雛翻醗編響﹁篇講

12

12

23 3・

︶ 賑 輸 繍 鰍繍繋駕

11

．

憩鉢食昼

■ O

憩坐食昼

●

鱒 ●

・

●

鋤 噸

︶ 騰

O

剛働蟻警謄

● ●

過熱織留鴇騨

● 卿

繍 繍

O

●

憩休

● ◎

●

憩休

9

● ●

︶

O

論

■

● O

●

陀広

●

O

9

曾 骨10

憩休

●

憩 休

0

1111

1213

●

︶舗

9

1414

部
業

議

事

産
力

臼

表
代

1妖

一

一

7●2

費

紛紛
⑩⑩

1515 16

肥蕪O沁 1111 1213 1414 151516

雛
臨
燦

O

S1

◆

演が行われた︒

業会

本原子

93

35 〇8
R5 O8

撫

27

匙 鍵羅麗 繊 船せ

鰍 灘齢 灘 鯵膿 翻

盤

壌

︵

り

魍

囲

馬縞

H M A C で の 成果
辻井 放 職 退部長

報告
マ

麗
実

国

垂

淵
＝

……

㎜繍

992号

纒 醐 糠動
鵬

新
産

業
子
原

78

6
平成

999
励

︵

月

年
成
︵

年

政雄

鐸紅藍鐸羅癒灘懸・中村

か月間に六千人︒犯罪による交通事故が多く︑死番が三アの蟹土容積は日本の三倍︑り︑すこぶる気候がいい︒爾電力中央研究所研究顧問

灘纒隔壁
南アの現況

る︒この炉を国際基準化するている︒安全性と核拡散抵抗性で︑米国での評価が高いそ

とりあえず国内に十基運結うだ︒

した函十四万詩団．の発電所を

灘繋細節購

Q欝轍鱗罪

ド照

fセッツ工科大学と話し合っする︒燃料は軽水炉よりずっ臣おことでIAEA︑米マサチュ

設備容量は三千九颪万詩障ッで溶融の心配がない︒爾アの軽ではない﹂﹁ヨーロッパでは天然ガス．談 人口密度が簿いから︑遠くか物歓鉱と ら送幽するより︑小型発電炉

アーを建設する方が好ましいと︑
南有躍力公社は判断している︒発電所ができれば︑そこに産業が育つ可能性も生まれる︒消ある︒

実現に強い意欲した実縷を持つ唯︸の国であ

南アは核兵器を作って廃棄
サルタントを依頼したので︑ない炉であることに誇りを持る︒PBMRが軍事転網でき〇〇三年一月に完成︑七月臨

炉を実常化しようという意欲

しさは︑安くて超安全な割礼

南アの原子力開発の謹上ら界︑二〇〇四年十二月蛍業運である︒五年間に二億疏の開て完成させた日本原子力研究所の研究用高温ガス炉よりず

やり遂げようというのだからする︒持株会社には︑発竈炉

長のサンディール・ノギナ氏

鉱物・エネルギ⁝省抵漫局〜塞の建設期閥は二年︒建樹界市場を睨んだ意欲的な計じた︒成功すれば︑原子力発

画が︑PBMRの開発だと感

事
置器
工事 装機
付工置器送
据蔽装機輸置・三日の・装

母

匁

枇

シコ

作・機設扱理 線㌣の製器種壷取処器Xノ
売
ツ
備・機各料料物機・ ト販
設計蔽係愚智棄連チス造懸髄蠣骸溝隠耀議

力画射子Il射射蔽♪製
子計放原RR放放遮ス鉛

織

と

年

た

露SKOMはこのプロジェっと安い︒君SKOM一社でクトを開始するにあたり︑まESKOMエンタープラ会イ
祉︑技術会社︑燃料会社のしていた︒

が︑最終的には三〇％の持株

イツの会社の協力を得て設計

GG

値哺
2184
4183
つの

7171
0404

︑ 容

04
08
匹

つ

〒

働27

ビ

ン
イ

問 部賄
業葉
営門

⑳

弓

と長く燃焼させ︑そのあとはニウムを取り出さないから核再処理せずに捨てる︒プルト

世界第四位︒発蟷蟹の九一％
水炉型発電炉は︑緊急賭の避

︻長
ウ団

大漏

慧

拡散抵抗性が高い︒燃料は炉走り抜ける方が安全らしい︒

は石炭火力で原子力のシェア

︹Φ激

ナー

がっている︒地下には金とダスーパーに行けばピストルはの融点は三千度だから︑炉心詩︑爾極大陸の縁まで約四千
イヤ︑ウラン︑石炭がある︒

騰遍を運軽しながら交換できる︒

従来技術用い低

灘ストめざすこの炉の特色は︑総論コストが一キ馬．晦丁六一二・八

南アには国黛の電力公社

米セントと難いこと︒次は安ヨークを遇かに上回る︒交差︵HSKOM︶があり︑度日以賦上には上がらない︒黒鉛

醜︑点で止まると銃で撃たれて車死者はその二倍とか︒ニュー

空から眺めると砂漢を思わを薄われるので︑赤儒署でもそこに三千八百万人が佐む︒

せる荒涼たる働岳地帯もある

南アフリカ共和国をご存知だろうか︒アフリカ大陸の町が︑緑の平地がどこまでも広全性︒どんな場含でも千四百薗器秘点 ま で ぬ 公 ヤ ニ 頁 四 十 五端にある︒有名な欝望峰から詩︒東京からは一万四千七蕎

難範脇を十六詩にしてある

巖近は美味しいワインの塵地躍力公社が建設しようとしむ︒ているのはモジュール型の高造には製本の技術が欠かせな

う点でも︑この炉は画期的でとして発表した︒

今年七月には諮可が出て九八年三月︑ESKOMの計屋画
地の近くに設題できるといは︑人件費が小さいことがあ

電力公社の責任書は語った︒

この新型炉を発成できる︑と・ベント・モジュール・リア

る︒この国のクバーグ朦子力

月に建設にかかる予定だった

い︒従来からの技術だけで︑が︑PBMRだと糠蝦層です

いると地元の新聞記者が話し

銃は二千円︑地雷まで売って温ガス炉︵PBMR懸ペブル 安上がりという理由の巾にクター︶︒黒鉛のタドンの中そううまくいくかどうか︒

ワインと大学の静かな町スてくれた︒

一人六丁まで買える︒圏動小 は六％︒

三十三詩離れている︒轡望峰
としても知られるようになつてきた︒

は爾緯三十四度二十一分にあ

人種差別
テレンボッシュで鼠月二十日

発海士では九十二万詩ゆ．の発

が撤廃され
たのはいい
に︑直径O・七︑︑ゾ︑仁丹粒の万詩碑．だが︑八十人で選蛍でい偏﹁爾本では火力幣の郡晶発費なら︑八函八十億円かけ転認可の予定になっている︒

年七月に詳細設計を作成︑二﹁OK﹂となれば二〇〇〇 っているように感じられた︒には結論が出る︒

その結論を待っている︒十月と安全性︑核不拡散性のコンが︑敬府がIAEAにコスト

深夜︑驚察署を七人の強盗が﹁小型高温ガス炉﹂計画

が︑そのあ
と冶安が悪
くなった︒

人口七百万

ブルグで

のヨハネス
は︑餐間で

視察照の専門家は﹁タテ型の高藷翻2004年に運開予定
魑炉で八広七十人が働いていえる炭化ケイ素で四璽に被覆きるそうだ︒﹁いまの発電炉は認められまい︒格納容器な
炉は薩径三・五層の円筒をが安いので原子力は競争力をにしたい︒既にイギリスのA レビ放送も滞在中にみた︒醗

力発電をすぐに拡大する状況した︒九七年から九八年にか

合せ は

お

筆

聞

二
力
も物騒で街
を歩けない
と聞く︒﹁そようなウランを分散させた燃してある︒︸個のタドンの中の一︒これを小さくできるのは運転管理費がコストの四分

南アは技術の先進国でもあ 料を使う︒仁丹粒は高温に耐んなことは 襲ったと新聞に娼ていた︒
る︒心臓移植は三十年前に世に五千燗の仁丹粒が入っている︒PBMRは十基で颪十ガ
四スタービンはそんなに容易と強がって界で初めて成功した︒幽門でる︒

から出資求める

街に出かけている︒臼内陣の手術の成功

原爆を作った︒兵滞も輸出し矯本など海外た日本テレ﹁仁丹粒燃料の製

ビ系のカメ

率は九九・九九％で世界一︒

ドン型連覇を入れる︒炉の伶

立てたような形で︑上からタしでQKが出るかな﹂と心配ずESKOM持株会祉を設
農立い︒

圏下︑盤界︸安全で経済性のがミソ﹂だという︒

ラマンのう

ある小型発羅炉を建設しよう

ら出てきたガスはガスタービ

却耕はヘリウムガスで︑炉かち一人が銃としている︒

で撃たれ︑

所持晶を全

注屋のモジュー

年にかけて内部で検討︑九五

EAエンジニアリング社やオ力供給にゆとりがあり︑原子ランダの企業が名乗りを上げにはない︒

も生まれている︒反原発のテスタディ︒九六年から九七年

年に予備的フィジビリティ・は一九九三年に盆まれた︒翌

安上がりの最大の理曲は︑いける﹂と説明した︒

炉の縫造が軽水炉より単純でンで発電し︑再び炉内に顔さ一基の熱出力は二十六万五にかけて概念設計をした︒基ている︒小額でいいから数多環する︒熱効率は四角％︒

あることと︑秘料や部贔が原れ︑炉とタービンとの間を循並みに安いから︑十分やって部奪われた

ル型高温ガス炉

ズ社デビアーズ社長の説明に失った︒PBMRは棋界で二三つの子会社を設け︑世界各 によれば︑この国でも原子力番目に安いこの國の石炭火力 よると︑PBMRのアイデア
国から出資を求める︒ESKは政治的な存在になりつつあ
OMは一億㎡以上出資するり︑論争がある︒反原発囲体ばかりだ︒

鷺本原子力産業会議は三ン近傍に麗 月︑爾アに原子力視察願︵団ケープタウ

千詩ゆッ︒送りだし霞差出一十添になったのはドイツのデザとを盟んでいる︒日本企業のくの株裏が世界中から出るこ長艮飯田孝三・日本原子力発

インで︑八九年に設計された

麗するクバ

一万四千キ影ッ︒この炉を十基 子炉特注品でなく︑火力発電

ものを発展させた︒だからトの部品を使うことはない︑格

原子力技術の維持と将来のなんだから︑値段の高い特注用でよいことにある︒安全異ーグ原子力 電会長︶を派適︑この小型発て発磁所を形成するのでモジ並べる︒小型の同じ炉を並べ納容器もいらない︑とい︑つ考竃炉を窪要テ⁝マに調査し炉の寿命は四十年だが︑六ュール型と呼ばれる︒

出資は大歓迎だ︒

発電所からマンデラ政権が誕生して初の違いない︒

設コストは一億㎡だが︑1号 電に第二の黄金時代を築くにってもらって再検書した︒九 機は話語♂と見積もられていけ︑政府にもパートナーにな

新たな技術誘発は必要なえ方をしている︒

ーカー︑商社などから十四人︒

せ︑三十日閲かけて定期検査

年闇続けて運転すると停止さ

な案績

80

の豊

畠質

←

@

p8MRた建︒団員は電力︑研究所︑メ︵1一翅翼右

設候補地

ンだった︒

日本からの大型産業ミッショ

幽

原

技術

r R￨

ハ ツチ

ームラ

︻

S Pr m 9 8

あるまい﹂

第

上方︶を望

む

優れ

魁

6

7B
1

6
1

平

999

新
子

二
原
饒 三 纐郵 便 物 引 剛

992号

日

胴

謁行響謝

月
灘翻㈱

㌫・鮒灘
繁昌測雛
購

讐

褒褒
代代
駁π

垂 F

覧

1読儘

箆鴻
叙叙
む ロ
儲飴
電羅

㈱

同輸送で行う方肉で検討中でタの改ざん間題が明るみに鳩 開始を予定している東京蹴力 世界自然保護基金︵WWF︶たことからMOX燃料輸送をと︑MOX燃料を欧州から共やグリーピース等の反原子力て︑周串講を纒出︒士︸月に行う容羅の認可が取り消さたため︑関電の予定していた・3号機のプルサーマル計画 力を重視した三三化灘策等に拡散問題に言及

ケルン・サミット蔀明㊥

一杯の幽晦名が参撫し︑各種団体からの出席者も含め会場ていた︒

は原子炉設鷹変更の許可を得あることが明らかになってい栗田
れ︑再度の容器の暗講を行わ

しかし今年の一月二十九日

九九年轡からのプルサーマル

た︒

関し活発な恵見交換を行っ

ス排出の比較や︑日本の原子関する日米協演の関係国政府

は既に地元の事前了解を得て電力源がもたらす混室効果ガ

協議が︑どのくらいの期間を醐始は不可能になり︑今年〜

なお︑東察電力の福農第一用済み燃料中間貯蔵事業の実要するか不透明なことが多い

た︒

施④新原子力政策円卓会議の月︑閥じく九九年から面隠第 おり︑現在は国の審査の最終

一・3号機でのプルサーマル段階に入っている︒

上に︑國の許可が出る直前のの充実1など六項思への国 九八年十月に︑キャスクデー
の取り組み状況について︑今月の与謝野通産祖および袴馬

科技庁野薄との会談の際に蹴ン聾⑪⑪騨騒雛篠金気﹁頁蟄で前向きな取り組みを

ドイツのケルンで十八日から二十田まで關かれた第二十場外では両派NGO会合
は不透明

COM合意

原子力安全︑不開催⑤原子力防災体制の〜腰に開始したMOX燃料輸送になければならない状況になっ

県口事

年内の実施に条件整う
警塙謄焦点はMOX燃料輸送に関西電力が高浜原子力発電所で今秋からの開始を計画している︑ウラン・プルトニウ

関西電力は︑九七年二月のことなどを挙げている︒

ム混合酸化物︵MOX＞燃料を通常の軽水炉で利照するプルサーマル計画について︑栗 していることが確認できた﹂
田幸雄福井県知事は十七臼︑関電が提出していた事前了解願いを了承し︑岡臼︑興庁をを発表︒安定的かつ持続可能訪れていた秋出血久関電社長に了解轡を手渡した︒高浜町も同日︑鶉前了解した︒岡計

各種イベントを繰り広げた︒

ルル
ヒビ

採用が決定され︑①先進国間な経済成長のため各国の努力

︶6
階館
6塞
爾に対して國の原子炉鍵盤変更許可および地元の了解が得られたのは初めてのこと︒こ

閣議了解などを受け︑秋山社説にかけて予建されている気各種環境童体は︑地球湿暖化

槻㌧謄︑・

門田犀

丁丁

核燃料サイクル施策に関するで︑各々︑幡広い主張を行い︑温餐効果ガス削減の具体例まなどで合意した︒

が引き続き支援していくこと

一昨年のCOP3察都会議
例でにより︑NGOが賑やかにト︶は＋八日︑G7首脳声明

五圏主要国首脳会議︵サミッ

新簸
東明

れで︑わが国初のプルサーマル開始への条件が整ったこととなり︑関電の予定する年内で行う共同実施②先進團と開を求めるとともに︑ウクライ

争3譲

プルサーマルを含んだ当薗の給2長が二〇〇〇年度に敦賀での候変動枠組み条約第五圓締約

ナのチェルノブイリ原子炉の十月二十五漏から十一月五号号の開始に向けての焦点は︑高浜発電所 の M O X 燃 料 と 共 岡 輸 送 さ れ る 予 定 の 東 京 醜 悪 ・プルサーマル開始を計画して国会議︵COP5︶の政府準発途上園との間で実施するク 聞題の穏機を訴えつつ︑生活

石棺計繭の実施についてG7

もに福井県庁を訪れ︑栗潤知となっており︑いずれも興体

瓢億九千灘首万〆に及び︑計騒削減のために行動を取るこ

を

籍

獅︑

ノ

鳥謙

批

︑鵜断

漣ζ

・︑

工匠撚

ざめミ

仲

鍵

㌍

鑓麟

㌔

鷲

げ驚㌃

糞雛寧

・蹴

軽琶〜脳謡い鍵罵灘﹁轡㌶蹴将．幻￡㌧︑ジ彰㌧︐

じ麹零㌍選警∴

め

の活
キで

特躍

罪

螂國

麟扉

㎜

墾鯉

灘∵磯暴総騒謬 無ダ 臓謎

へ

屏︑野︑♪㌶㌶勢．戸

1紹M︶③排出権取引⁝⁝が頬象 柔軟性メカニズムを利用した

ゾーン溺発メカニズム︵CD スタイルの変化の璽要性から番番

福臨第一の圏の安金審査の終了に移ってきた︒

一日まで︑開催予定地のドイ承を契機に︑国民のより

縢

志田知事は︑プルサーマル実したのを皮切りに︑多くの広事に頬して針画の説明を実施ツのホンで開かれた︒

画が実施されているが︑G7でに支援会合を開催することとの璽要性を強調した︒

購いる原鷺の阿比留雄社長とと嬬会合が先月三十一擦から十関薦電力ではプルサーマルの儒頼醸成に努める決恵を示

OP4に続き︑開発途上國闘︑ の関心を誘った︒

石棺基金への拠出金は総額

所講G77に中園の足並みが 原子力関係では︑ ﹁国際原も明記した︒

都議定轡の阜期発効を目指しした同ワークショップでは︑

持続可能なエネルギー﹂と題

パ凸

鶴橋
欝欝
灘区

した︒

今園の議論の熊点は︑CO 的なルール作りはこれからと施については安全確保を大前

高浜4号機については今年プ 麗として①説明会の継続など

実癒のスケジュールとして︑ていた︒そして九八年二月に先送りされた︑どを行い︑理解の醸成に努めスアイレス行動計画偏としてはこの閲題に関係する政府お国原子力エネルギー協会︑田会︑韓国原子力産業会議︑米一方︑二十日にはロシアを蜜書が採択され︑環境保謹へ﹁原子力の持つ温聖効果ガス 加えた主要八か国首脳︵G8︶

本原子力産業会議で構成︶が︑削減へのメリットを渚かしただ﹂とのPRを積極的に展關︒ 敵︑軍備管理及び軍縮の促進のよいエネルギー使爾及びそて作業を進め︑合理的で効率ところもあるなどと述べ︑こ﹁原子力iクリ；ンかつ を通じて温萎効果ガスの排出うした点からも原子力の位置

面︶

︵3 薗︶

︵4 面︶

（

港港
都都
京京
東東

了解をする理由として粟田知プルサーマル計画に対して 報活動およびシンポジウムなP4で合葱に歪らず﹁ブエノ なっている︒準備会合ではC 政府関係者を含む会議参加者
事は︑安全性に問題がないこ

漿民の理解促進への引き続き間貯蔵事業の確実な開始④地

ラントを〜次停比した上で八ひひ

来年実施予定の第十二園定期

体装荷︑隅3号機については の努力②摘報公開の徹底③中︵ウラン協

し︑安全協定に塞つく事前藤蔓の細部規定について詳細を

子力フォーラム﹂

解願いを提出︑同年五月には議論し︑COP5に向け一部 ﹁メカニズム扁を巡る交渉に 原子力学会︑カナダ原子力協 すため︑次厩沖縄サミットま
一方︑準儲会合の周辺では水をさした結果になった︒

会︑欧州フォーラトム︑欧州 よび民間セクターの参画面残原子炉設躍変更許可申請搬出

原子炉設羅変更許可申講を重合葱を得ることだった︒

貯蔵などについては︑原子力総会ではまず︑向坊黒垂麗重薄墨が︑先進国︑途上国閥 政策や燃料サイクルの中での②平成十︸年度事榮計爾と収 ＆以上五＆以内などとした︒ としての原子力発鰻の意義と一磁︑東京都港区の虎の門パ 支予算案③定款中一部変更の係など︑国民の理解を得るた

その面が切り開かれつつある﹂と早期の遮懸再開に向け︑地元段階を迎えるなど﹁凝たな周訪者が多くなっており︑日本 府関係者の理解を求める一だ﹂と強調した︒さらにサイ発動開発は新樹地嵐の逓展︑めにはじっくり腰を据えて取ムの政策擾言文︵ポジション 護についてはCOP3での京件1について原集通り承認 会長が挨拶し︑最近の原子力わず十分に認識されるべき 位置づけ︑FBR開発との関 欄メカニズム﹄を採駕すべき の努力の更なる強化や核不拡り組む必要があると強調しペーパー︶を頒布し︑広く政就任︑坂厳俊の原子力の取組みが鷹欝さ 方︑ワークショップを開催しなどが盛り込まれた︒麗境保

プルサーマル計画が興体的なクル機構の策海再処理施設とた︒また︑鰻近海外からの来理事の内規にの認識を示し︑持続的経済成等の遅解が得られるよう薦垂れ︑アジア諸国からは田本の環として︑周フォーラ﹁もんじゅ﹂について触れ︑よる退任も承長や覆境問題への対応という限の努力を傾癒しているとこ

リーダーシップを求めているの他の饗用対効果の高い手段認された︒定観点からも﹁原子力技術の果うだと述べた︒審議が始まった︒

款中一部変更罷蹴とともに核熱利用︑放射え︑広く戴勝や国際社会からづけを明確にしていくことがっている﹂と強調し︑今後は車会議での議論を十発に踏またす役割はますます重要になた原子力長計については︑円

公益法人の指盈要だと指摘した︒︵2 面︶も理解が得られるよう努めて原研ら東海村に加速器建設へ

スウェーデンで原発閉鎖判決

米濃縮会社がAVLIS中︵止3

通産︑全原発Y2Kで報告書︵2 颪︶

独原産大会で日本セッション
いきたいとした︒

議事の終了後︑國際大学のに入れた﹁総合的な原子力開公文俊平グローバルコミュニ

漁利爾など多角的展開を視野

年

迷宮が挨拶︒これまでの﹁ある意味でiマルや使周済み燃料の中闘 題する特別講演が行われた︒

化とコミュニケーション﹂と﹁二十一世紀に向かっての文

ケーションセンター長による続いて佐々木寛彦通産衝審

轟監醤の適正発利用の懸実な進展が不可欠って変更した だ﹂と指摘した︒

めの基準に沿続いて野鼠として出席した間を振り返り︑

岡崎俊雄科学技術庁事務次官の着実な進展が見られた漏ともので︑理事を八＋丑名以が挨拶し︑二十〜繊紀を展望の見方を示し︑とくにプルサ
すれば︑﹁葬化石エネルギーに︑監事は二上百名以内

な化等を図るた政府が定めたについては︑に宅間正夫東電常任監査役の会︵11写翼︶を開き︑①平成 された︒また常任狸事︵常勤︶

ストラルで第閥十八圓通常総展が見られず︑先進国側とのと も に 最 大 閥 十 体 ま で 順 次 M ⁝などを関 下 側 へ 要 望 ︒ そ れを許可する際に︑籔および関出する許可を得たのを受けそろわないことから議論の進

OX燃料を装荷していくこと らに対し秋山社長は﹁金社をの形成②地域振興の拡充③使竃に対して求めた①國昆合意

ニズム﹂および京都議定皮金﹁柔軟性メカ〒一丁域の恒久的な発展への協力1 とに加え︑昨年五月に圏へのと述べるとともに︑今圓の了挙げて︑前向きに努力する﹂

夫

十年度業務童蒙と収支決鎌案

翠
艶︑

網

﹁柔軟性メカニズム扁は︑に対する了解を表明する場で

間

に

常
繋

向長

日本原子力産業会議は二十を明らかにしている︒岡計画

は福弁累および高浜町に対検査で八体を装荷し︑両懸機

議室
集
編
業総
懸新

会
常
回用
第利
的

弓
﹁

氏

騨譲

晒

騨撫灘

瓢

幽丁

正
宅

任理 事

力

貨

︸

主 晶 ｝ス

主［…

の 推進 を

総

総
通

48
り

原産

欄 晦

O2

f

灘

蠣

聴難

41

35 08
R5 R8

86 05
揩O O4

一。

会

子
原

本
発 行 所
31
陥 紹 職 離 隈蟹 働塘 可

24

19 99 年 6

︵

臼

月

年
壌
で

成
︵

年

・≡

原子力政策・技術など紹介

理農．

計指針鳳に基づいて限界獄流 歩など壷蕎漿に︑DNBRを束比︵DNBR燃料棒表面
より一層厳密かつ合理的に評

通産雀
資源エネル

これら二つの確立分布を統計

を流れる水が奪うことのてき 価することを可能にすへく︑

連立によるノユレ；ダi政権
ギー庁は二的に彰彰に取り扱うこととしか発足し︑初めて脱原子力政策が打ち出されている︒四時

る最大の熱を︑燃脳捧の出す

計書
設告
熱報

庄水型軽水 拠て翻った値︶を判断基準とて創激策の一つとしようとすくなる点︶の発生を予測する麺とする報とする値たという︒そのため NBRを設定する方法の妥嶺

ため︑統計的な取扱いを必要 郵的許容隈界値てある最小D

らはいずれも不確足駐を有す 統計的鋼設計手法を用いて︑取扱いに関する妥当駐②改良

う改良的凱設計手法の統計的

ラノトパラメi夕の不確定駐

設良統計

相関式と︑DNBR評価に関を︑〜括して統計的に取り扱連するプラノトパラメータが告轡をとり確立分布とプラノトパラメー

枳関式自身の不確定性によるな過渡変化隠およひ事故時事

る通常公転時︑煙転時の異常日開催の原 現行の朔設計手法ては︑この 牲③安全評価において仮定す

まとめ︑闘ることは妥 用いられているものの︑これ

当を商い

的劉設計手

誹評価に か蒸気煽て覆われ︑漉度が高 腱とD蔑BR評樋に鵬いるプの炉心妙設 価は︑DNB︵燃料棒の碁譜ては①DNB相関式の不確定炉︵PWR︶している︒しかしDNBR評たもの︒主な検討の内容とし

菅理
鮒菅

＋一日︑加

イクル等技術開発︑放射腔廃る黒いが次男のドイノ生塵年︑ひで

業界はこれに黙して題額の損

ど異父措灘を取っている扶況

害賠償を求める姿勢を示すなにある︒このような状況にあの最前線を紹介し︑幕見交換をすることになった︒この豊霧に原子力開発を進めている田って︑欧州諸説に比へ︑養実

力発羅︑核燃科サイクル施設

棄物管理および高温ガス炉と次大会に込められているもの

工評

庁新
ネ細

門セノノヨノては日本の原子郵利爾の開発など六〜七件のと見られている︒なおトイノの現状と計画︑PA︑先進サ本の現杁を関係者に直接伝え発衰を行うことが︑鵡備委員
原塵はこれを手始めに︑毎圃︑

子力安全委

安全審査ては︑燃料の許容設を︑それぞれ個別に取り扱っ 一など︒これらによりエネ

馬脚

脚下欄一轍

葡一一鴨

鱒一帰一

悶隔口扁輯

隔一一樽

鱒一輪一厨

に用いることは妥当﹂と判断︒

法をPWRの炉心郵設計評価

庁ては﹁改良統計的郵設計手て評価が行われている︒＝讐蝋

今回郵設計手法の改良か行隔一輔一

われたのは︑計算機技術の進
一禰脚＝

電用加圧水型原子炉の炉心設
冒榊

子力安全委員会の定めた﹁発計限界などを判断する際︑原現在行われているPWRのタの不確定駐による確立分布 象に対する改良手法の適用唯員会に報告した︒圓

トイノては昨年十月に社会 他の圏の原子力開発を一つの罠主党︵SPD︶と緑の党のテ〜マにする考えた︒

騨﹁科技白書﹂作成﹁原子力は環境保全に貢献﹂

口一施設の整備︑保障描鷹技術の御願＝疇

林水薩業への応用の進展さら

輌一哺騨

開発︑余剰兵器プルトニウム＝をしており︑それを巡り立地に︑加速器や高温ガス炉を周

の管躍

いる︒

ウラノ濃縮︑安全確保︑核いた原子力研究開発の新たなて︑国際的豫景︑わが国の翼︵科〜九九八年差門科学技術の 施策﹂のヨ部から構成されて

原子力関運てはまず︑エネ

燃料サイクル技箭胴発︑バノ展開にも触れている︒

振興に関する年次報告﹂

ヨノては︑講演巻の一人とし 学技術白轡︶が十五日︑闘議

ルギー分野て原子撃発躍は︑の増進と情報の公開などに向クエノド対策︑国内外の理解き続いて行われる全体セノノ

州葭相 や ボ ノ 市 長 の 挨 拶 に 引

いるが︑まず塵邦政府首肋︑

ターセノノヨノに分かれてヨノ︑技三軸ノノヨノ︑ボス

金体セノノヨノ︑專門セノノ

トイノ凍塵の庫次大会は︑

この案件について協議した︒

塚腿雄事務局次長が出席し︑に日本原子力薩渠会議から石れた岡年次大会の準備委員会 会て提案され︑承認された︒

今月 十 四 臼 に ボ ノ て 開 催 さ発﹂の紹介が騒王となる︒

数の康子力会議となっている 大会ては︑ ﹁揖本の原子力開醗騙準備委で提案・承認
ドイノ原子力塵業会議とトから二十五日まての三日間のイノ原子 力 学 会 が 毎 年 開 催 す が︑二〇〇〇年五月二十三日
る年次大会は︑萄嗣欝欝無人
掻撫てポノて開講される年次

薩の参加毒か集うヨーロノパ有認糊蔦

に訳出された︒これは︑政府

過程て炭酸ガス︑窒素酸化物

供給安定駐たけてなく︑発魑流としては︑国際郵核融合実 子力平和利用促進への貢献を

メガサイエノスての国際交 体的な取り組みを紹介し︑原処分への協力についか科学技術基本法に基づいてて賑本の畏間の代表者が︑﹁原作成するもの︒

けた関係機関等の最近の取り験炉計画と大型ハドロノ衝突

磁轡は︑﹁科学技術政策の 等を排出しないことから︑地型加速器計画︵欧州原子核研

光速近くまて加速した陽子の七繋累の円形加速器を整備し末の参考資料ては図表によるスも紹介されているほか︑巻研究成果など鍛近のトピノク

ーパーカミオカノデ扁による

随所にコラムが設けられ︑強調︒の他︑放射線利網ては重粒子

社会的な要 球環境保全の蕊ても優れてお 組みについて述へている︒そり︑わが国のエネ供給構造の論に応えて﹂﹁海外及ひ我が究機関を中心として円周二十 東京大学寧薄塗研究所の﹁ス

新展開ヨ国家的

国の科学技術活動の扶況地科 脆弱駐を克服するための主要 線や陽子線などによるがん槍衝突工不を利齢する計画︶の療を始めとする賑療分野︑衆概要と近年の動きについて解な工不識の一つとの位鷹づけ間を利聴して改修工事などが盛宴︒研究行われており︑対策待ちのユ

データも詳細技術者たけてなく︑教育関係
工事か行われた計算機につい

CTBT︵包括的核実験禁止者︑報道関係者にとっても使

また︑核不轟轟に関しては︑説︒部︵モニタリノグ

訓函されている定論て改修がニノトも七月〜十⁝月の間に一方︑黙視記録機能を有す
る機器の

改修状況

間題に関する調査長谷川賢一

ポスト計算機など︑いずれも委員会︵委員長について実施された︒それにお け る コ ノ ビ ュ i 夕 二 〇 〇 〇 法大教 授 ︑ 元 原 子 力 鎌 脚 技 術

璽要度分類指針上クラス三の況i原子力発罷所二〇〇〇年 術機構内に昨年十二月に設臆ては︑その都度堪気事業巌のいやすくなっている
する司能書があることが認めおり︑放鷹すれば問題が発生了したものを除く三十三基にラノト四十嵐のうち︑巖近発

また既に対策が完了したプ

クル協議会幹事会か十六麟開

青森興の参画する核燃料サイ

科学技術庁︑通商機業省︑サイクル協議会幹二会

課して興からは︑六ヶ所村の求めた︒また︑地域振興に衡ついて︑国側は累側に理解を験爾使用贋み燃料搬入再開にるため︑運転操作上聞題とな
ノトても璽麗な安全機能はも るものてはないと判断されてることに加え︑いずれのプラ

環境科学研究所の事業拡充条約︶の実効性確保に向けたの連携も強化して徹底した調は︑現在運転中の五十一甚のし講査を進め︑今年の四月に査が行われていることが確認として︑﹁現在わが総て運転中器データ改ざん問題て行き詰

難題調査委員会とりまとめ篇

7月に﹁鐙子科学されたという︒また新しいプ

は制御機能とは分離されてい常に機能することが確謙され確認のド︑模擬テストによる原子力発総懸の中から凹型︑ラノトを除き︑調査対象の計るため︑万〜問題か発生してている︒

られてはいるものの︑これらの全ての原子力発難所におい製造メ；カー︑建設懸隔なと測制御潮懸にはアナログ機器

も制御機能への影響はなく︑まっている再処理施設への試て︑いずれも重要な耕欝欝鍛を基準 に 七 基 を 代 表 と し て 選が多く使われており︑デノタ

代替措鷹により監視記録てき

機能確認試験が実施され︑正について二〇〇〇年闇題に関び︑電気事業畜からの報告にル機器の使用は制限されてい機構計画﹂検討会

し適切な調盒およひ改修が進

甚づき二〇〇〇年間題への調告潜として公表している︒

安定運転に支障を 査 改 修 状 呪 を 調 へ ︑ 中 石 報
及ぼすものてはない﹂との取所の安金められており︑岡綴織は︑発霞備するとともに︑メーカfと 機器︶は晴系列管理を行って 実施される計画た︒なお改修

年︵Y2K︶聞題への対応状顧問会顧問︶を原子力発電技 よると罷気箏業者は体制を整

は二十一日︑﹁原子力総総所に

震源エネルギー庁 力発電 所 二 〇 〇 〇 年 問 題 調 査 御 装 灘 を 対 象 に ︑ 工 ○ 0 0 年

主に日本の原子力技術や政策 学技術の振興に関して暖した

でな
会に 子力朋発講画の展望と課題﹂
大と について講演することになっ
次こ
年る た︒
独れ
また 招 待 論 文 に よ っ て 構 成のら
年け される騨門セノノヨノの一つ
来設 を門臓本セノノヨノ篇として︑

︑囎︑潔

趨巌憲

獄はつ

璽

聞

産
力

め
と
ま

省
産

￡

六門月工十一日品現漏仕︑工○○ついてはエネ庁の職員が委員いる﹁量子科学研究機構計画﹂て六ヶ所村に実現を予言してかれ︑放射光施設を中核としされたが︑電気料金割引の金の研究施設の設麗などが要豊や︑土地の気候を踏まえた雪いる︒

会て調査した内容を現地て確県適用の訴えについては︑願コノトロールする機能は︑ソ認しているが︑今後の対応とに向けた検副会を︑七月初旬の圓答たった︒

産省からは現賭点ては困難ととより︑発瓢所の趣癒を直援○犀議題対応か行われていな

して同庁ては︑残りのプラノにも開く方向て調整していく

今圃 発 表 さ れ た 取 り ま と め

フトウェア︑ハードウェアといプラノトは五十一基中十一トについても︑順階間様の確ことになったは︑残りの四十四基について

もに時系列管理を用いていな基︒改修が必要と判断されたる︒

認を行っていく予定としていの取りまとめは︑固臼開催のいことから︑二〇〇〇年間題

計舞機は全て︑主として定期

りまとめを発表した︒なおこ

調査 は 蓮 転 中 の 商 業 用 原 子

改修杁況を調へたもの︒

原子力安金婁員会にも報告さ も中闘報欝と陶様に︑開幕れた︒

原子力発毘所におけるコノ

検査てプラノトを停職する期

幹事撃ては︑その他輸送容の影響を受けないことか確認

安定超機上重要な計測制 された︒

ゑ

タ

租

一二

囲翻馴

︑≦

癬聡贋

く

霞醗

タ

監

繍

薗國縢

繕捌繕

團璽闘

羅羅繕

ン境ス健種種

撫開皿

騰︑

蕪

し

一封麟回忌

鍬羅欝欝

＼馬／み罎議・じ∵ノ≧・〜審

繋

羨

お

なや

♪

脳
繍

禰
脳
鯉
纒
恪
捌
臨
㎜
晒

蘭

㎜
槻

㎜
㎜
鰍
襯

〜

@躍

︾

黙響叡

欝辱ζ

澱糧︑＼

・﹃・審︐＼

㌧継粛︽
︐ 灘．薯

く

㌔＼論：︵

墾

誌鑛羅

︑懸懸

︾

載躍饗．い ジ澱ゾ＼濯
働 謙難論灘穰圏

モゲモラ環ダ保各各

撫漁

騰難

〜

芝二
型熱隷熱

難癖 響臨翫賎

灘

擁響

⑪・蝋

画

難燃♂

@齢

し
難

癒
す

第

全

ピュータニOOO年閥題への炉︑全 五 十 一 甚 に つ い て ︑ 安
対応について︑エネ庁は原子

懲 黙撚高高繍慰撫鮪 難海本

カ 株 式会 社

ア鷲@痢 鰍加捜

、、

ニ

噸
諸 繍諮
鞭翻

新

Y K で通

搬

2

6 24

999

田
子
原

調鞭物 剛
傑

9 3号

第

聞

力

◎ 一⁝㎜︻一一Aり云一一窯◎

経済性がネックに他の濃縮技術の評価へ

工場で効率性やプラント寿命を改押するため︑慎重な投資

保守系議員︑多数派に

銑戦英独で特に議席伸長と国家安全保障の両薗を満足

業開始の遅れにより月に菖五

三一％に留まったほか︑緑のた労働党議員の数が二十九に席中六十二議席を確保してい六・四％に縮小した︒また︑四十億円︶にも達している﹂

持費がかかる︒これまで撮霧十万ポンド︵約三億円︶の維 党のシェアも一〇・ ％からていた︒SMPが本格的な操と述べ︑鰻終的な認可の皐期

英国政府の環境庁は十一く建設したMOX燃料製造工審査で報告書を作成するなど

チェルノブイリ発膳所と間￡PPは微統的に麓業界と深刻な影響︑また︑それに付

麗業界は今道の選挙結果を朗いることから︑欧州の原子力って闘茶経済が被るであろう の結びつきが深いと醤われて随する二五の生活水準の低下などに懸念が及んだ結果だろ 報と受けとめている︒しかし︑︵HU︶への加魍と引き換え月末にも︑リトアニアの総発予審の議会および政府は今ーストリアでも社会党系が多したほか︑スウェーデン︑オ・バンディ氏の緑の党が醤戦スマ的存在であるD・コーン

フランスでは反索子力のカリ

電電力懸の八割近くを賄う隅う﹂と指摘している︒

原発の翼体的な処遇を含めた

じ炉型であるために欧州連合に早期の閉鎖を迫られている

リトアニア籔罠の割合が五〜する予定だ︒の任命状をもって正式に就任

力規制委員会︵NRC︶委員長

なるS・ジャクソン米国原子ることになる︒

までは暫定的に委員長を勤め補佐営などの鎌倉級の経済関 会から正式な承認が得られる

力

圏

明

も

還

三

翻

図闘園

ネ

±

会㎝

枝㎜

燃
癒

以

活動を継続していくとの考えを表明した︒

州議会内で単独の最大政冶グ

ループとなる一方︑前議会でをコントロールする機関である欧州議会で十三日に議員の二落十四議席を占め多数派をサイト選定作業を中止︒ロー

USECはすでに︑昨年開EU︵欧州連合︶の諸活動 百一議席から大幅に躍進︒欧始したAVLIS濃縮工場のレンス・リバモア研究所での改選が行われた︒

形成していた社会党系︵猛SP︶議員は議席を減らし︑大特に改選前に九十九名の議員を選出していたドイツで︑させるだけでなく︑十分実行会同盟︵CDU／CSU︶が発と建設に伴う投資資本やリ可能で成果の期待できるウラ迎する一方︑当初計画ではウ

BNFLは今園の認可を保歓守系のキリスト教罠主・社

瓢一一一＝；＝瓢一二＝

P︶が獲得し︑これまでの二陣営である欧州罠霊党︵EP敗を喫する結果となった︒のうち︑二百十五議席を保守

合︐回︑︷疋黒山ハ︸臼二十六議席︸

活動や関連契約を順次収束さ

HXレーザー濃縮法で潜在的数を削減する手続きを開始し性調査の独占権を持つSILせ︑國計蘭に当てていた人員を衰明する〜方︑﹁AV﹂Iはリスク團避のために投じた

米濃縮会社︵USEC︶は潟oモア国立研究所に謝意 きたとしても︑竸争市場下で九欝︑民営化以降〜億♂を投ている︒

瓢＝＝ニ＝一二⁝一一＝＝一一＝一；篇鵠＝一一一一＝；＝⁝瓢一剛一＝；；

ほか︑既存のガス拡散法濃縮
瓢篇一＝＝羅＝＝一＝

な経済性評価を実施していく＝＝＝＝一

ことが雪鬼したことを昭らかティンバース社長はまた︑︸＝一＝＝瓢篇一

Sの技術や性能︑将来性︑リ 資本の圃収率が余りにも低い

ンパクトを再慶審査したとこ

競争市場における経済的なイにしている︒

じて進めてきたレーザー原子ン濃縮開発計画を中断し︑遠法︵AVL工S︶によるウラ
スク︑必要経鑓などとともに
心分離砥や験州で研究されて第2段階の認可取得

スクに見合うだけの見返りはン濃縮の追求にある点に改めL︶がセラフィールドに新し 公開審壼やMOX燃料市場の額は累計で二千万ポンド︵約 英国でも︑これまで八十七議日︑英原子燃料会祉︵BNF業を開始するまでには︑今後いるSΣLEX法など潜在ろ的︑AVL王S濃縮工場のU
開SECの自標が殊烹の利益に一禰経済酌と思われる濃縮期待できないとの結論に達して欝及︒今後もこれまでと問閥八％を薦めたのに対して社

オプションの可能性を探るこた﹂と述べ︑今圃の決定が主様︑これらの臨襟追求のため︑場︵SMP︶の試験操業工程第三段階の手続きをクリアす

操業は環境や経済的な観点か㎜㎜一＝陥○
翫一需◎丑一欝〇二㎜隅一■AOV胃皿一斎O垂一窟︵n︶一罵㎜一一一Q一畳藁︵リトアニアのイグナリナ原子

ら︑手放しの楽観視は許され数派を維持していることかすることが期待されている︒

ない状況だ︒

BMK二基︶に関してリトア
定を閣振す意向だと伝えられている︒

力発電所︵百五十万試論ッ︑R 国家エネルギー戦略の簸終決

ニア国璽の意識調査を実施したところ︑﹁閉鎖による経済的な打撃が大きいのならEU 新社長に崔沫への加盟に固執しない漏との乗氏を選出

新委員長にディカス委員が指名の八割以上が政府決定を支持％だったのに対し︑今年四月

る圏民の議論が活発化してき討中の韓国国力で手腕を発揮

係ポストを歴任︒畏嘗化を検た

ラン燃料の導入が昨年四月にとになったと発表した︒に経済的な理由によるもので

英円園新MOX製造工場で 予定されていた点を強調︒﹁操 会民主党︵SPD︶の割合が

これは岡社理事会などの幹あることを強調した︒

この点についてAVL更コ
Sスト安で先端技術を駆使し曲に焦点を蟻てた飽括的な審部が醐計認の操業および経済開発羅馬を担当していたW・ た濃縮方法の開発を進める一㎜臨一需A昌HVまで減少している︒

議の結果下したもので︑この世論調査は原発

皿扁一一一Aり

発給を政府に訴えた︒

決定によって従業員の振り分

この認可は許認可手続きのる必要がある︒

第二段階にあたるもので︑環を許可した︒

持し︑選択肢の一つとして開権利および特諮はそのまま保方︑AVLIS技術に関すでる
ウラン燃料を螺晒すること対策を取るのに少なくとも一発の可能性を換索していく方﹁十分な

停矩に伴う活動費など約四千れが原困で工場の建設コスト

年以上かかる悶題があり︑こペネット副社長は︑万賭︵闘十八億円︶が葬緬環の運転継続支持

けや利益配分︑契約の終γやコストとして今月來〆の今年

境庁は昨年十月︑すでに第一

A︶

リトアニア

針であると述べた︒

畳一〇皿
一一一署一〇一一㎜皿一一〇一溜O一丑＝ 一野◎ 導 ≡ 箕

段階の認可として﹁SMPのも当初見積もり額の二十五憾

ティンバース氏はさらに今

度決騨に計上される晃通しだ︒W・ティンバース社長は︑ ♂︵三千億円︶を上判ること

O

シドクラ フ ト 社 は 最 高 裁 の法やUSECが商業利用可能
ら見て正叢﹂との評価を下し後の方向性として︑遠心分離

一⁝曇〇一慧一一〇一篇一罵

説明︒仮にこの口慣を解決でこれまでAVLISの研究が開確実になった﹂との事情を壕黷̀り

発に協力していたローレンス

政府の閉鎖決定を支持
スウェー デ ン 最 高 行 政 裁 判 結果︒また︑同社の親会社で勢4勉ア蜘バーセベック原発であるシドクラフト祉は︑この所は十六覇︑﹁バーセベソク

意見に大きく傾いていること

韓国電力
韓国亀力公社は十一日の臨が判明した︒

これは欧州議会の打合せ文

境︑経済︑さらには麓業構造

政府決定が欧州連合︵EU︶ ウ ェ ー デ ン の 躍 力 供 給 や 環

判断に強く反発しており︑﹁ス原子力発電所︵各六十一万五千キ︒ゆ．︑BWR二基︶を閉鎖 の 競 争 法 に 反 し て い る と し て

冠Uの最高裁である欧州裁判 さえもぶち壊しになる﹂とコ

蒔株主総会で韓国儒用保証基するという政府決定を櫻す法

霧で明らかになったもので︑

米NRC
メントするとともに︑閣臼︑金の崔聯繋理事長︵59︶を社 米審のクリントン大統領はしていないという結粟が出た

崔氏は経爾学の專門家で電ディカス女史は九六年から指名する葱向だと発表した︒

鰐
今画の裁定を受けて︑スウ

置調査でこの数値は二七％に力部門における直接的な経験えを示している︒

ェ⁝デン原子力発電検査局

ことを強調した︒政府が閉鎖まで急落していた︒欧州議会

たのが高接的な理由扁と分析

NRC委員を勤めている︒議しており︑﹁漂発の閉鎖によ

ナリナ原発の廃止描置に関す 員長や大統領の経済問題特別の後任にG・ディカス委員を︵sKI︶は︑政府決定後をに決めた後︑シドクラフト社

年末隣点で中断していた︒

はこの結果について︑はないが︑公正取引委員会委

は政府と閉鎖に伴う経済条件など補償問題について交渉を耀所は現在︑燃料交換と補修 開始していたが︑嚴高裁の判監視を継続すると発表︒同発開始していた間発蹴所の特翔﹁イグ所に提訴していたが︑簸高裁

昨年十月置実施した駐論調査的な根拠は見つからなかった扁との判決を下し︑同1零 はこれについても﹁EUの見発褻された原子力に関する意

ではEUへの加盟を希望する長に選出した︒金大中大統領 十六日︑今月末で任期切れと閉鎖が決まったバーセベック発電所

機を十一月 来 で 停 止 さ せ る よ 解を聞く必要はない﹂との考 識調査で︑ ス ウ ェ ー デ ン 園 田
う求めた︒

これは昨年 ⁝ 一 月 ︑ ス ウ ェ ー

デン政府が同！号機を九八身

七月︑2号機を二〇〇一年七月で閉鎖するよう還転会社であるバーセペソク・クラフト社に命じたのに対し︑岡社が止している︒

作業のため二基とも運転を停 決を待つために話し含いは眸

へ

器

解毒 写
録般

・一

転・

の化

運学

設・

●

麗

茨正

胴F

テ

イ
ド

ラ
ク

タ

ラ

腸
66
際
規
骸
安

／2

場腸

ン

ク

社社牡

青ビ62
南由掛
区審49
港南弓
都急03

東小花

京田L

東

イ

メ

組

ピ

趣

る

鮒︒6 鋪2・
窃用 鐸 獲
揚 物測
難
場 謝源
講 聾

茨正

東

圏

翻

夏野
施力
種子 計較境種機各 稀 設減等各

薄

ロ

ワ

ツ

ト

ン

ジ

リ
ク ア

ド

ク

ト
ク

レ

ド

ぞめ エ

京事務所

障撫

ニ

工

ス

レ ツ

●

ー

オ

●

月

で

︵

年

壌

︵

判断を求めて起こした訴訟の

19

馳原 磯卜

米

装置 の

評

欠 肋 抄外

【ゲン

ン

フ

ツ

技術 提 回 先

ンテナ ンス

の

ユ割

コ ン

測遷

●

料の分析

事樂所

較正

●

米濃縮会社

詳細な審議に基づく最高裁の鶴諏難 柵 掴 図
柵鰯
鶴瓢

社

本

製作
計測 器 の 点 検

●

鳳

熱

撤去

O

体

●

設備 の 除 染

器

睡

めに

の

の原子

蝿

慧㎜

993号
備 三繊 郵 便 物 認剛

新
業
産

子
原

6 248

1 年

成

999

3

糞

図

灘

駈ク

男
理
離撫
離蹴

︑〆／騨

ン ニ

／
覗
．／勢蹴
〆

ズ

﹀／鱈．臥
ノ

め＼
転︑

頓

ノ︑

G

＼繭欝
験

中

﹁ハイテク利用﹂で勾

力学扁﹁二十一澄紀の次世代カー﹂門鉄道トンネルの空気

参加費︵講義資料代︑閣費

撃合わせは原産・事業部

目︵会話03−3508−79
3！︶まで︒

通点があることから︑爾機関に施設の鍛適化︑計画の早期検謝協議を開始し︑今年三月

営
力

∵議碧

三
関

ボ

祀

く

㎜

﹁

麗

い
な

︒せ ︒

に

人

め
じ

︑ン

︒

ト

瞭め

し晃

てつ

廃業 メかさ︑ト ま補 タこ便

一は ・をはメ所ソ除業スな躍イ 染守 トス潔
産クま発ア汚 保 いク清とッざカ解熱 の 高ツ ・会トま子ジ射 設 のト全社アさ原ラ 放遺勲 ア安支

えそテ原︷ ︑ 修 ルれ利

るのナ子プ

も追
列験料的
物棄務を テ
ンらを
燃︵

︑求

供をす
雛菊ま
を地け
スと続
ン回し

と皐サ事処はナ

蕪麟

子欠ま に原にい 象理対管
一転て歩運し設を線
ルた開講ど射

カかす

厳しく．

き︑

︑罫珪㌧．隷謙ーーぐ蕪

二選歪︑．漆鴇・麟蕪醤鼠
一

灘灘

鷲タ環妻㌧

隔湊

︵UO
n︶7

一

蝋

0層

OO
7
◎3
4瓜00
0
Uつ﹂

貧∪つQ

スス

O∩︶

クク

ツツ
アア

フフ

﹇﹂8

ヨ
0
うでQ

C

り乙−一 4
噌 隔 0

8フf

む

︽︶うQ

螺鷹
OO＠
芸駒

イ

8Q﹂
5
1

灘寒雷鍵藩灘

係
関
器
機
辺
周
力
子
原

係 置
関 石
蘭 関
理
器
機 処
ク
物
処 棄
廃
性
射
放
キ

し ま

寸

る ヌ

を

場店ほ
工支翻
社京潮
懸東亜
圏幽

駕レ翻

駕工

凱

する高大地下空間扁を予定︒

定員は闘十名︵先着順︶︒申で︑申込み着が都合の悪い場

参加費の払い戻しはしないの﹁開発が進むリニアモータ〜 込み締切りは七月二日︒尚︑

線篇﹁空間の制御を考える﹂

演内容は︑﹁先端技術の醸前 プ会員三万六千七颪五十円︒

百円︒九八年度ワ〜クショッ千菖五十悶一︑ム貫騒ハ耐外山ハ万五千

税込み︶は︑漂麗会員四万五結桙ﾅ7月8︑9日

田添原子力麓業会議は七月
八溜と九田の両日︑菓京都港区新橋の原産会議塞において漂麗セミナー門先端技術と産業利用ーハイテクをいかに

﹁発展

している︒

車戦陥−1燃料醗港力iの開 合は︑代理人の出席をお願い
性とは何か﹂﹁第三のフロン

とりこむか﹂を開催する︒

岡セミナーでは︑先端技術﹁密封空閥における快適の中でも最も注呂されている
ティアーー海底下を探る﹂﹁新発扁テーマを中心に︑それぞれの轟とエネルギー貯蔵﹂分野で活躍する最二線の専門 技術を生む宇宙空闇﹂ ﹁超罐家による講演が行われる︒講子散乱施設︑加速器駆動消滅

・原子核物理②ミュオン科学に一麟努めるとコメントし

装

関 は
力

纏調
雌蘂
瀞木

為

︵

⁝

︐

構
体

蜜三
③中性子を期いた物質科学ーュ⁝トリノ振動を含む素粒子 は昨年︑計画の統合に向けて々の二次粒子を摺いて︑①ニている︒ここでは︑租界で初処理実験施設などで梅成されめての超伝愚線形陽子加速雛研究する学際的計画だ︒霊要

この統合計量での施設は︑実現を欝指すべく統合に合意

最強の中性子源を実現するた施設は︑〇二てゾアンペアの

現在進歩しつつある加速器技を開発し︑それを用いて徴界 ー等の学術的研究を総禽的にめに︑九六年から大爾流イオ

二菖メガ甲子ボルトリニアソ

を適切に反映させるため︑二術とその研究蘭発の進展状況した︒

ン源︑超伝轟加速技術︑大出ク︑蕊ギガ殿子ボルトリング︑

物質箸の技術鋸盤などを考慮の設計変更承認を申講︑翌三して︑原研菓海研究所に建設

科学技術庁

月に岡承認を受領︑さらに四速器の開発と中性子を用いたは＋七日︑原いた︒嗣社では︑今回の承認

十三基の容器承認を申請してすることを前提としている︒

器承認印請が済み燃料輸送た︒

十三基の使用 防止に万全を期し︑安全輸送

されていた四 欝受領を受け︑不祥事の再発

燃輸送から容生命・物質科学研究という共請
容申

容器の内︑三基について承認轡を交＋付した︒これ
により︑既に五月に岡承認ていた＋開基欝が交偲され

業適

原

。㎏

臼

⁝

野
＝

睡
慶

腰

繊

際設
亭施
粒験
舞働

種の滴滅 処 理 技 術 開 発 等 を 行
力核破砕ターゲットなどの要

技術研究所︑放射線医学総舎
研究所︑無機材質研究所など︑所︑躍子技術総合研究所︑通原と合わせ︑四十三基全ての

欝欝輸送の担当考に承諏翻

ツ クス

会社 ア

株

月

と
A

繍本原子力研究所と高エネ
ルギー加速器研究機構は︑そていく方針だ︒

でコンパクト︒

み︑今年から二〇〇一年まで関する躍解増進の璽要性に鑑

なお︑周庁では科学技術に

三十名の脇指を受け入れる︒

圏

月にかけての三︑四日間︑四〜など五機関︒七月下旬から八所︑核燃料サイクル開発機構

本原子力研究所︑理化学研究機開︑その他特殊法人では日本体と循環冷却水装腰を禽 倦総食研究所など併せて二十んだ価格は︑二千蕊菖五十万円︒初年度六十台の販売を見込んでいる︒

今夏も﹁サイエンスキャンプ﹂
高校生ら対象科学技 術 庁 は 他 省 庁 と 協 力

岡社は︑昨年十月に発覚し送対策塞蔑→右︶を交付する畷村義正核燃輸

承認がそろっ系的に推進していくこととしたデータ改ざん問題により︑

尼

︶

成
︵

年

壌

聞
れぞれの﹁中性子科学研究計画﹂と﹁大型ハドロン謝画扁

原研の門中性子科学研究謝期に分けて整備することとうことを醸的とした︑基礎科を統合し︑大強度陽子加速器

五十ギガ冊子ボルト主リング

画﹂は︑世界最高強度の核破 学から先進的原子力科学技術 素技術開発を本格的に行ってとそれらのビームを利回する

砕中性子源を論いて︑生命科生徒を受け入れるのは︑科を募集している︒ととし︑七月置覇まで参加書

ンスキャンプ﹂を実癒するこ

子曲馬器により生成される種

ドロン計画一は︑大強度の陽方︑高エネ研の﹁大型ハきた︒

をゆ核施設として︑素粒子・もかかわらず波長選択に高いらに︑マルチチャンネル型に料への対 応 も 可 能 に し た ︒ さ 技 庁 所 管 の 国 郡 で は 金 属 紡 料

趣により︑高マトリックス試の水冷インターフェースの幽実現し︑ プ ラ ズ マ 測 光 の た め

向観察を 標 準 と し て 高 感 度 を

形陽子棚速器を慕本に︑中性

五・三︑︑ゾアンペアの超伝導線に至る研究瀾発計画︒ま要施

原子力の学術研究︑懸命の探し︑加逮鴇などの施設群は既学や物質科学等の研究を推進 設は︑⁝・践ギガ題子ボルト︑ル型から岡晴に数種の元素をそのものの臨動化にも考想しの三年閥を重点期間として位

繭計画には︑大強度陽子加四つの研號施設から構成され究︑長欝命核種消滅処理によするとともに︑高レベル放射存のものの有効利爾︑核燃料性廃粟物に含まれる長寿命数ている︒

る先進的原子力科学技術の研妻究瀾発などを総合的に推進し﹁ル

岡社では︑昨今の四境問題る︒

多元素同時分析可能に

発光分光器を開発

コッ

ス
ィン
セイ
セイコーインスツルメンツはこのほど︑マルチチャンネえるため︑数種の元素を遂次﹁SPS−5000扁準をの発
管売
理分析へのニーズに応ル 型 亙 C P 発 光 分 光 分 析 装 置 への関心が高まる中︑環境基 自 由 度 を 持 っ て い る ︒ 卓 L 型 他 街 庁 関 連 で は 国 立 礫 境 研 究した︒最新型の発光分光分析

り︑多兀素周蒔分析が可能と

專爾CCD検出離の採用によ分析する従来のシーケンシャ
分析できるマルチチャンネル型の同装置を醐発したもの︒

なり優れた分析処理能力を達成した︒

ICP発光分光分析装置プログラマブルな分析メニュ

入し︑試料巾に存在する元素

CPと呼ばれるプラズマへ導上がり高間の短縮および分析

は ︑ 霧 状 に し た 溶 液 試 料 を I ーの採爾や装置起動蒔の立ちを発光させ分光器において元﹁SPS15000﹂のは下︑︑高校生︑高等専門学校ている︒

料中の濃贋を測定する装画︒

素置有の波長強度を測定︑試て国立試験研究機関などで研出器を採用したほか︑独自設

今年二月に科技庁に薄し容器

発光分光分析専用のCCD検生を三三に︑夏休みを利用し 麗づけ︑各種施策を総合・体 たことになる︒

桝料・製昆の開発や品質管ャンプ﹂もその⁝環︒ており︑この﹁サイエンスキ

上 記 の 設 計 製 作 据 中 試運 転

顯働糠 ㏄勃産力

第高い分解能を達成︒また軸方 実験等を体験させる﹁サイエ

配構

汐 恥帥

計の受光部寸法と配置でより 究者︑技術者等からの講義や

ボツ 博

て

麟帥
シ

狸︑環境分野における分析作

M 似 燃 料製 造 南 西

係

ゆ

1

業などで幅広く利用されてい一係

燃 料 取 扱装 置

CP C

繋難

芸 射 歌 置 関 三

理

砲ル
ス

ヤ

置 の 信頼 誇
連機 器
一
お 客 坐 の 種 工 の 二 ズに

子

卑野

燃質等 の

原子

配擁
施

器

禽

工
脱離 鵬 鵬 刀 禦 へ糊開実

43 基 の 辞 送寧oo 舶 囎 e

継鎌 コ

錘．
想

合計 画 の 金

離魍

〜 徽＼

辮

高 工 ネ 研究 機 臨

原研

4

6 24

1

平

999

新
業
子
原
備 三種郵 便物 認 剛

9 9 3号

て

て

0
門◎
2

4

むう

新ω

4
3

Qヴ

賃︶

農︾

ラ

る

留ω

識舗 ㈹三

区X
高X
央鼠 布陥

京鴻む
C葉33

琳50轟30てほり

でラ雍ヰ0オ田干る5

一

／

畿柵礪
譜響凪

／

披

勲
欄

汐

社

本