一瞬竃006号一
昭和54黛12月6臼
毎週木畷日発行

購醗料1隼分旧跡450◎円

1部100円（送料共）
議
会

蜷早し

▼鴨

「

論調 蝿

の

圃

@

L指る騒場リミ猿印棄○はの問、放約状針こ（合レの状物。

、騰中年?（んレ定リミれはヨ気間よム）全

悟ｹろリミに九そ餓性、ムめレぞ B薙にレ
、ウ体Oる 。

熕gA）るムれ最粟お・全液
◎◆

、財防な

、科を成強ひ肢ﾀ︑全ス性ウにエつ1いデてンのストックホルムで︑大規模なする吊定である﹂ことをあきらか

安全性についての国際会議を開催

らに︑奔膿住区域と低人日地帯がば︑核拡散がはじまる﹂と注愈を

AEAの保扇蟹醗体調がくずれれ

核不拡散問題では﹁NPT︑Iにし注國を浴びた︒

定める判断基準を聯想︒どちらのめるめやす線騒を十分下園り︑さ平常運転時の被曝線講評懸に関

敷地帯内に包禽され人口冥鑑地帯

曝線鷹が原子炉立地審査指針に定細説明を求める一方︑米圏原発黙論調査特別委員会第二次報告の内容をこれに反映させていく方針

から十分離れていることなどからとが確認されている︒このうち︑炉格納施設︑廃置物処理系等︑い安全保護系︑原子炉冷却系︑原子多璽性︑分離︒独立性等により︑る安金保護系については︑﹁その心冷輝系︵ECCS︶を作動させよる金身被曝線麟は︑鍛大となる巽常騰に原子炉節止系や非常用炉

門公課︑︑野レム︑福島第二原発の敷地境界地点で︑蕩浜の場盆痒間

費物ゆの希ガスからのガンマ線にているが︑それによると︑気体燃も敷地周辺への聞しい影響が出な

れ︑核分裂生成物の放出に対してしては﹁冷却機能が十分確論さ性が保持される﹂︑各種類故に対と原子炉圧力バウンダリーの健全自認と核燃料の供給保駈についてだが︑適切な保瞳繕羅の下でのあきらかにした︒の異体的な国際動向であることをつが︑ポストーNFC鷺に向けての国際使用済み燃料管理体制の二体舗︑IAEAを中心とする長期﹁原子炉施設の宣地条件も妥当で 業の結果︑国際プルトニウム貯藏ある﹂としている︒

野で︑新たな努力が︑とくに要請
故︑エネルギー供給の激変︑回忌ランド︵TMI︶原子力発欝欝壌拡散と原子力平和利用問題に関しされてきている﹂と述べ︑またの各国のかけひきなど︑大ゆれにるなど︑冒頭から王翼FCE協議描躍が︑亜璽な役劉を撮うことにてに課せられるべきだ﹂と強調す

なろう漏と︑同総金の警笛牲を強する方向﹂であること︑そしてこいて検討するための委員会を設毒

核燃料評価︵INFCE︶終結置
へは︑水平拡散のみならず︑すべ﹁原挙力開発で国際協力を展開し は議論がのこされたため︑工AE

議論が館ねられているが︑保障描

一匹三＝三＝1囎箋三一≡三一ロー三皇⁝＝一一轄三≡囁一三剛薫髄一差≡＝幽−豊川三一三髄⁝一隔嵩≡＝一1階≡冨⁝1冊闇︸N代へ︑施策次々

ゆれた一九七九隼の世界の原子力に対する途上園の不満を代弁するていくためには︑IAEAの擬臨
Aとしては︑ ﹁ガイドラインにつを総括し︑来たるべき一九八○庫発言が行われた◎でに︑国際原子力軍和利用会議がEAのエクルンド禦務総幾は﹁先 開催される予定であること偏なひきつづいて演説に立った王A

九八蕪庫ま

国際原子力機関︵王AEA︶の擾代理は五鰻︑総会初曝の模様を

代の原子力斜行の方向をみきわめ

れらに関連して︑﹁

国際電話でつぎのように伝えてき調した︒

第二十三團通常総盆は︑四饅︑イワルトハイム国適確務総擾のメッ

つづいて︑この総会へ窃せた︑総食はまず︑議長に地元のインに立たされている世界の原子力関

ど︑エクルンド寮務総擾は︑岐路る格好の舞台となった︒

ことは︑世界全体の石縮の消費が進国の原子力開発が運れるというの王AEAの力強い姿勢を内外のふえるということだ﹂と︑TMI係番をまえに︑八○薙代に向けてセージが披露された︒そのなかで窮故いらい︑かげりをみせはじめ

関係轡に印象づけた︒

同総長は︑石油代替エネルギーとしての原子力発電の積樋的な開発ている世界の原子力動向に︑強い第二十三圓王A8A遡常総芸はド原子力委員長のセトナ氏を選出

ながすごんこの課題として﹁原子を訴えるとともに︑その進展をうし︑インドのシン曲相の演説からシン首相は︑約十五分にわたる

讐鐘をならした︒

加盟八十一か国︑國運閲係機関︑

演説のなかで︑揚げんざい︑兜進

炉の安金性︑放射性廃棄物処分分述べた︒

動力姫・核燃料綾瀬難語団︵十理購に任命する︵申部電力考査部擾︶壷鐙燦燦︒

一月三十田付︶黙田氏は岡二十九日付邊任した

ロロロさロ

幽

長沼理響の後継︒慶大発56歳︒

弓張

福厨第一原子力発電断は幅纏綿のお知らせ

図醗資料整理のため資料塞㎞㎞を麓記娚闇中休館といたし家一噛りポロのさロこサρ

資料蜜休館
葉郡大熊町と入際町にまたがる地のほぼ申央部︑太平洋に面した双しい門出を祝った︒

人事発令

国と関取途上圏の区別なく︑核不と離置きしたあと︑﹁石油偶勢がはじまった︒

千名の謬加を得て︑±胃四日・
午薗十聴半に開催された︒

今総金は︑米スリーマイルアイ

櫃覇第一原子力発電所完成披露

このあと︑松本六郎大熊町議会
緊迫の度愈いを深めている今欝第とも安全管理に万全を期し︑期待

極めて意義深い﹂と掴摘︑﹁今後一原子力発電駈が完成したことは 議長の膏頭で乾杯︑同発電所の新酉名が参撫して盛大に開かれた︒

い﹂と述べた︒にそえるよう覚蕩を薪たにした

二＋万平方斌︒一〜六暑機はいず

点に位噛しており︑総諏積は三否の一鞭機が四十一無十二月に薦工

また︑来蟹としてあいさつした

力匹百六＋九万李KWは世界偉県が一大エネルギー供給地城とな

松影勇雄洋島県知事は﹁今日福厨㎞

れもBWRで︑一弩機が園牽六万 躍すので︑こ了難ください︒ ⁝発電設題容量に占める原子力の謝配

KW︑六号機が薗十万KW︒六暦 師 休館期間 照稲五十㈱年十一

噸
努力していく必要がある﹂と指入っており︑第一発電所全体の今

機は十月二十四鼠から営業運転にKW︑二〜五号機が七＋八万四千
披鐵式であいさつにたった単岩摘︒つづいて田中満太郎双葉町ったのを契機に今後も地域振興に

外四角罐社擾は門今臼完成を迎え

擾︑遠藤正大熊町長も﹁第一発み︒

鶴の稼働率は六三％に達する兜込

＝蔚．■＝

︸

9一；・ら＝●ξの︒＝・D；﹁曹＝⁝＝3の＝＝

B本原子力塵雑薮議

噛五年一月六日︵臼︶

．．ζ

訓

㌦

卍二月十七購︵月︶〜昭和五十叫ることができたのは地元をはじめり︑今後も協力していきたい﹂と電所は地元の発展に役立ってお舎は一五・四％となった︒

大規換で︑これにより渠禦電力のされて以来十一瓢無ぶり︒山田墓総出

同義蝿所の発装はトップランナー

所内で地苑関係管らを中心に約八式が五日︑福鵬興双葉郡の岡発電

政府機腿︑非政府継織などから約◇た︒の総禽に出費しているが︑斑木察蕪

鱗木達夫調査部企画塾畏代理がこた︒原産からは︑松井明麗会擾とンドのニューデリーで開催され事務総長︑力強い基調演説

換超するとともに︑INFCE作ては門それを蜜定に収配し︑燃料除子炉も︑異常な過渡変化に薄し

醐浜一二︑四弩炉および褥島第二

原発三︑四弩炉設躍に伴う安全審

たが︑原子力行政の一貫化に伴葦は当初科学技術庁で行われていい︑今駕一月四鼠からは通産雀が︑原子力発電技術凹目会の騨門噴門冤を得ながら︑畠山を進めてきた︒とくに高浜三︑鴎口寄については︑この蕃にも通産省による安金審査が終わるものとみられていたが︑TM王薯故の影響を受け
半無近く遅れた︒

通塵雀による行政審壷の結栗によると︑まず︑原子炉施設の安全設計に関しては耐霞設計︑炉心設計︑謝測制御系︑原子炉檸調革︑

ずれも﹁安金性は確保できる﹄こ膣日時や方法を軍急に煮詰めていく考え︒

しては︑高浜︑福島第二原発どちと各種瑠故の解析に関しては︑い

@か手地

、

@きも立臨二薔助・は︑いずれも敷地境界外の巖大被立地評価のための想定箏故︵盤ﾄ設い計

ずれも解析結桑が安全灘価指針に

また︑運転酷の翼常な過渡変化いる︒

回舞ブ賀議（要で南…塞金大郭故と仮想窮故︶解析に関して

C轟矯馨し禰杢窃議籠ることが確認された︑などとしてレP分被ず四な閣液レ曝機場

らも一〜四号炉三体を総天福働し語ることを確認した﹂としてい?翼下隈れ・るす体ム線物合、纐圓線の一幼る廃だ︒地元住民等の疑間︑高見壱聴属するための公開ヒアリングについても地元と連絡をとりながら開出力八十七万KW︶掴設に伴う安全性などダブルチェック踏査を開始する︒安全委としては︑昨奪十福翻第二原発三︑四弩炉︵各BWR︑出力酉十万KW︶および関西電力高浜三︑四穆炉︵各PWR仮︑定しても︑駈定の機熊を果たし

外部鑑源喪失︑機羅の単一故臆をは59年度に開煙●る︒@実膿大佐る
ｻ金臣々猫脚源災ど
長 、木彌付確対に

菶｣鱗

く

≡鍛

原子力委員会と原子力安全委員会は︑近く顯産省から十一月二十六臼付け諮問を受けた︑東園電力▼

月設立以来初の大型ダブルチェック︒審議に際し同委員会は︑通産雀から行政霧葦の結果について群

@ぞ

、応

、す設的

そ員大宙と薪響き対の連藏

縺@、

{原
n玉
ｳ二
¥の

ｽ：し進下庁な慶黷ﾜ一た：け渡四竹技主制化き当、つ局。、議登畏控の憧つの一は・、線射ムれ賢リミリミるち百令軏ﾘﾋ肇鍵輯政績概ラ敦協
驍ﾆ。な

戦

ものであり︑心から感謝したい﹂鮨㎜

刷蜘ζ しダ ナげ ザ

詳細については営業部にカタログを御亀求下さい。

ﾆ抑
ｪ制
mさ
Fれ
ｳる
鼈黷
ｱう

撃兼?１讐閣議；藤縄蝿に協緩蟹叢肇慧難・陳新…

いい
驍謔

ﾀ子
S力
ﾏi委i
は発

＝
雛

とする関係蒼の理解と支擾による

響鯉層

Eト1−3A窩翼空掛気装置：熱電対真空計・ピラニー真空計・電離真空計各種◇真空計◇メカニカルフしスターポンプ：3000〜33000画面臓迄各種轟轟が膣轟轟更玉璽圧悌種◇騰真空ポンプ・・径・一62吋迄各種：1〜500￡／sec迄各種

騰羅lA獲A総会

六基総出力470万kWに◇イオンポンプ

轍・購購

査て

げ

基

膿

の
一一
︑慮

決意新たに門出祝う

力日

福島第一原発が完成披露：6◎〜15000〃mln迄名訳◇油回転真空ポンプ

魎瑚一

Bにと無もム場腺申二⊇そ射三三¥定は間、、含被のリミれ性・
ﾜめも五法七で曝放レぞ物遜

と原
福厨館一原発完成披露式てあいさっする平増毛三社畏

0

＼翻

響

原子力に貢献する徳田の真空機器

轟

聡

80

振愚策京5895番
鷺書舌（59事》612駁｛七》勲05東京都、巷区新橋1丁闘1猛葉3号（東剛日館鋤

業
産

子
原
本

発行所
種郵便物認翼∫昭事IB麹3月矧1第聞

四億二千六百七十万がとする修正なかった﹂と敗北を宣詣︒

モラトリアム支持議員は門修正案の敗北は︑ヘンドリーNRC委
員長の議会での延欝が影響﹂したと悔んでいるQヘンドリー委員長
は先月五麟︑門ヶメニー報告書のの質を岡上し︑緊慧装画の聞題が勧笛を検討し︑かつ原子炉運転蕎

モラトリアム案に反対する議員ると思っていたが︑予想よりも少﹁酉六十票以上の蟹成票が得られの原子力発電所が巣隼六月間でに

なお︑上院は今年七月︑刷紙中﹃しアトランタ市に選ばれた︒理聖業も近く選出さサイトがジョージア州アトランタ

スタッフでスタートするが︑その確立すること︒この基藁に冬電力

原子力発電所運転の幅広い墓準をは﹁INPOの基本的な閤的は︑調査特別委員会がとりまとめたケ

あった︑運転員の訓練や教膏に主1NPOではヶメニー報告にもいくことにある偏としている︒

れる予定で︑大統領のTMI事故が沿って運転できるよう嬬醸してスリーマイルアイランド原子力

メニー報告の播欄を満たすものと

原子力発三選転馴練研究所にサイト決定発電所事故の教誹を生かそうと産期待は大きい︒

いる︒

INPOの理事の一人に選ばれ力を躍いていくほか︑事故時に緊業界では二大圏玉商品を用意してログラムも設け︑万全の策を講じ急対応をしていく指揮蛋の訓練プ

たデュークパワー靴のウィリアム

一つは原手炉安全解析センター

順と方法を含む︑適正な安全墓雌NPOは籔理︑質の保証︑運転手ていく構え︒ケメニー報告でもI︵NSAC︶︒これはすでに騨・門り1社長は﹁アトランタにサイ由にあげている︒

電所に対し便がいい﹂との点を理家三十名が簗まりTMI事故等のトを選んだのは︑国内の原子力発

もう一つは原子力発霞運転訓練

解析などの活動に入っている︒

としては︑緊慧避難計画設置などの条件付きも含めれば原子力発驚る︒

所︶のチャンシ！・スター副会長

ランシスコで年次大会を開催した

岡地で緊急黒熱を開き︑カーター

格好の媒体と評価している︒

暖房を普及させる︒

は霞力需要の伸び率を六・四％と七七琿三十億KWHから八七年に

なおENELで霊力無下は一九ら実施を計臓︶︒

を行う︵ENELは一九八一年かが︑大会三日圏︑AIF理事会は 一︑既存火力発電所で都市暖房

大統領に対し︑原子力規制委員会に延期する方針を明らかにしたこが現在留濡濡の許認可発給をさらとにつき遺憾の意を衷明すること

イラン問題に加え︑議会の原子でNRC予算のツメが行われていでその旨︑大統領に打電した︒

二︑三号機も来年甲一号機運開へ

トリカスタンとみている︒

がの蕪RC予籏を承認︑上下両院 を決議︒シャーマンAIF喪罠名すると四二八十億KWHに達する

下院本会議は四壁︑四慶一千万◇

たm人口密度などを蕩糊した立地 所建設蟹成が圧倒的に多い︒
墓準を作成するまで︑原子力発題た︒委員会の翠苔は明らかにされ毘解をとりまとめ大統領に提出していない︒

論摯が大きく持ち上がってきた賭

力安持︑産業界の対応など原子力﹁NRCの許認

可凍結は遺憾﹂︻パリ松本駐在展︼フランスのだけに︑カーター大統領の明確

トリカスタン原発一号機︵九十五する︵ワイアット一二七型を推開始は来駕二月の予定︒二弩機の料装荷がこのほど完了した︒磁電

月︑四号機は八一庫二月に計画さ送鱈開始は来琿六月︑三号機は十れている︒しかしドローム県会とCFDT︵禺霊労連︶は醜裂に対に反対を続けるとしている︒

する措置がとられる窪で運転開始の民間資本︵資本金の賜○％艦影

ど国論ウラン公社︵露NUSA︶た︒この買取りは政令によって異億ペセタ︶を買取ることを決め

ENUSAは外国におけるウラ施される︒

ン探鉱と国内で原子力庁︵JE

野趣転保轡、管瑚×域内除染および 酎」f｝、曽通レ域 1建1掃、浄水答理〔原子力関連二藍得恵先〕（発電所関係）目本原jL連発宛〈林〉・敦賀および東海発屯所、東球電力（抹）・福島隙ゴノ」発電所、
中国竜力（株）・島根原了力発庵所、九州電力（林）・玄ご励｝黒イ力発電所、．一価商・1只株）、 （関藤野
業（株）、関西鞄力（株）・美浜発竜骨）、日ケプラント（株〉、東京芝浦亀気（株〉・原∫ノ」本部、鴛菱、
原f力耳業（株）G狂・敦賀および福島建設所、WH・尚浜建設所、「体シールオール（抹）、和テノキ（抹）（研究施設関係） 目本線∫力研究所・東海・大洗・黒崎各研究所、理化学研究所・大和研究所、

灘．・（研究施設関係）RI放射線取扱実験室、齢1コンサルタント、施設の改遣・解捧、虻田施設整備、機器の除染、各種廃乗物の処理、ブイルターの交換、空間線1嚢蓬率・表面fぢ染｝彬｝布測定、㍗調設

転保学、施設内の補助L事並びに営繕業務、勇士1メ域内除染および清描、魯通区域清掃畷黙麟

毎町r起話（G95552＞6

紅鱒勒隣の他｛羅藷騎難ぜ餐鍋 ｝櫨樂所にて・ル管礫搬鎌

静岡県小笠郡浜岡町佐倉

原子力支 持 ︑ 鮮 明 にモラトリアム支持は敗北
米下院本会議は十一月二十九日︑原子力発電所の新規建設許認籍発給に愛する六か月間のモラト

来年一千酉万騨の予算と二二名の研究所︵INPO︶︒INPまOたは︑EPRI︵露髄力研究を明確にし︑独立した評価を行う

NRCが承認した緊急避難計画を所の新規の建設許司は発給簾結﹂

結は︑少なくとも宝庫春まで︑場持つことを条件にNRC八○奪予法案は盃決しており︑議会の方潮解決するまで︑NRCの許認可凝と下院亀力・エネルギー小委員会

合によっては二年ていどになる﹂

算三憲九千八百万がを承認︒このリアム提案をご頁五十四対百三十五の多数で歪決した︒スリーマイルアイランド︵TMI︶原子力発

で呈露︑事実上︑新規の原子力発

霞所薯故のあおりを受け︑今年六月にも下院本会議で﹁緊急避難計画を持たない州での原子力発甲所

つづき︑下院のモラトリアム支持蕎にとっては二度顛の敗北となった︒

還転認可取り消し﹂法案が審議されたが︑予想外の大差︵二颪三＋五対百四十七︶で習決されたのに甲所の運転入り認可が聚結されて案のかたちで本会議に提出されては︑審議の申で﹁もし︑この修正

一一＝二三■﹄幽＝一一隻需＝＝玉幽﹁9；隻冊＝＝﹃三二■﹁阿：冒隻一P＝ηi膚一二一冒︸噂一一冊一蓋薦胃＝＝覧＝謄＝毫﹄＝一一一隻一：二冒蚤哺コ一門蚤一W＝鴨匪釜溺爾：曽一二覧■■需＝二響■﹄一一＝曽︷綱

傾向を示すもの﹂としている︒

的に推逸しようとする議会の強い

クタイムズ紙によると︑下院本会

十一月二＋九田付のニューヨー

とき︑ケネディ議員などが上程しいた︒

案を認めるなら︑イラン問題でエ

修正案上程者のマーキi議員はいた︒

議に﹁原子力発電所の建設費認司

エドワード︒マーキー議員︵マサ

発給六か月凍結﹂法官を上程した

チューセッツ州選出・民主党︶はでもあるのに︑さらにエネルギ⁝

ネルギ⁝自給が力説されている晴ケ報告検討委が見解

露藤に対する許認餌よりも︑原子法案提毘理由を﹁新設の原子力発

力規制委員会︵NRC︶が運転中問題を深刻化させることになる﹂の機会にケメニー報告および報告

な・時機を得た原子力政策がでる

Aード墨書︑大統領に打躍る︒

海臣
ワイアット︒グループ

小型原子力発電所建設を提案

万七千KW︑加圧水型炉︶の核燃

米原子力産業会議︵AlF︶はものと︑各方面から期待されてい十一月十一日から四日間︑サンフ

NI誌の発通しは必ずしも明るある︒リーガン︵前カリフォル

ろエネルギー危機の実態を知っ

奨︶︒

9
2

3

4

四国出張所愛媛鼻西，和郡伊ノ，町九町越亀話（08943）（9）〇

九州出張所佐賀県東松浦郡玄

浜岡出張所

4

6

6

カーター大統領は近々︑大統領審検討委員会の見解を踏まえた新選出馬を蜜罰するもようだが︑こカーター大統領は7MI事故調府内部にアイゼンスタット大統領

原峯力政策を発表するのではない

効縄側新原子力政策発表か
補佐竃ら政暦内部の九犠からなるかと注閉されている︒

同意した︒

検討委員会を十一月初め設躍したと警告︑多くの議員がこの弩えにモラトリアム案が否決されたこ
蓋委員会︵ケメニー委員長︶の報が︑同委員会は十一月二十九闘︑の原子力発電所の安全性三際に集たもの﹂と説明︒今年＋月から来とに関し︑下院で原子力推進者と告書を受け︑報告謁に盛られた七中する機会を与えることを愈隠し

年照月一日までの六か月の許認可
して指導的な蝦藻にある︑マコー

る︒INFC￡最終報告とそれ領諮問委員会︵ケメニー委員

マック議員は﹁原子力誹画を繍極 項冒の勧告を主に検討するため政一九八○会計年度のNRC予算を鑑霧み︒研究開発は八五％が遂行さくない︒

その第一の理由は米国の政治をうけての来年のNPτ︵核不 畏︶の報告が出された︒米国の原子力発電には︑批判派が﹁薯

状況︑つまり国︑州レベルのいれ︑設計作業も四分の三を終っている︒装備万端が整い︑巖 拡散条約︶再検討会議への米国

実上のモラトリアム﹂と見る重ずれでも門訴党が共和党を二対勢作りに加担したという評価を

政策は客観的にはそのような偶ているカーターの方が良いかも（発電所関係）機器その他の朽染除ま、、定期検査時の除染・サーベイ、樹鱒撒荷・父換イ1業、匠人被曝管理、再染衣類のランドリ〜、冷却取水講の｛1霊ξ掃、腱棄物の運搬、変屯所・聖調設備運ENUSAの民

スペイン国立慶直証団

選滋に賭けようという声が出て知れないというジレンマに米国

76（573＞2・

4

3

7

凝結法案は︑今年十月から始まる

糧︑の対応が注冒されるが︑現段階

い足かせがはめられ︑カーター
エネルギー危機が深刻化する︻パ騨松本駐在鼠︼イタリアのの電力不足を予測して計画停露を︹パリ松本駐在鼠Mスペイン国

︒廃棄物処分計画︵縫屠済み
国際的にも︑INFCH︵い国いた︒厳しい簡勢のなかで︑大なる︒

車馬繕サイクルを独占することにSAは今後︑再処理・貯蔵も行いに開発する独占擢をもつ︒ENU

三千五蔚KWまでの施設を建設す N︶が発見したウラン鉱を工業的

一︑エネルギーを一〇⊥δ％る︒

一︑薪エネルギーとくに太陽熱

節約する︒

2

t窺

し；羨（572）5

業

力

原

終の建設許可があり次第︑建設ではまだ予測がむずかしいQ

なかで︑カーター政権の姿勢はニア州知譲︶︑コナリー︵前テ

一︵NI︶誌︵は原子力支持だが︑大統領選に実施しているが︑ワイアット・グ

間出資を買取る

国記電力会社︵ENEL︶は今冬

共和党が勝利する可能性は現段次の計画実施を提案した︒

ループは醒力不足を解消するため

キサス州短蜜︶らの共和覚候補

米国原子力産業

カーター再薩は願い下げにした階では薄い︒一方民霊党候補の燃料以降︶の行き詰まりが示

統領選があるいはラスト・チャ

る︒八0年代を迎えて来國はどり︑原子力発贈は停滞 し て いサ

こへ向かおうとするのか︒

立産業襲業団︵INI︶はこのほの＋一月署は︑会議の機関誌︶

ニュークリア・インダストリ

一の差でリードしている現状にを一気に進められる態勢になっ領選の行方にかかりそうだが︑原子力発電の

米国の國家環境政策法︵NE って今年も生き残った︒八O奪 た︒計画の運命は一奪後の大統
カータ；政権の三二閤︑計画廃強調するまでにニュアンスが変PA︶制定にはじまった一九七 鹿の承認額は一億八千万が︵毎月千五蕪万が︶︑設計作業と機止論のなかでともかく持ちこた免れない︒〇鎌代は︑スリーマイル騰原発器の購入が継続される︒議会審

業界ジレンマに悩むを

薯故への対応のなかで終ろうと議へのスリーマイル薯故の影響

Nの行方も大統領薄しだい一

重要な役目

している︒

七〇縫代半ばの一九七四隼にが︑下院で二三

るが︑短中期の電力供給のため中が懸念されたは原子力批判派のれ︑それを契機に米國と他の先の麗題し記憶を掲載している︒

は︑インドの核爆発爽験が行わ

わってきている︒しかし現実の小型原発を建設する︒

一︑大型原発の建設は急務であえたのは︑産業界のロビー湧動

見られており︑嶺選すればカーすように︑その康因はカーター

産業界は薩澄している︒と七一一八二︑上ター以上に庖介であろう︒むし﹁早期商業化には反対︑麗発に 際核燃料サイクル電磁︶の最終政策自体が投げた路線の混乱にンスになるという危機意識が強スター
院で六四⊥瓢三の予想外の褥票

米国産業界にはカーター政権がいが︑対立候補のE・ケネディ

進諸国との聞には︑原子力発電

登場した臨後から︑次期大統領

早くも大統領選の路線をめぐる鋭い対立が生ま

推進能力は︑それに伴っていな報告が再処理と高速乱曲炉の必あるようだ︒その上に︑スリー

まっており︑米国康子力産業会

一︑ガスタービン発篭機を建設の成累によるとみられている︒

要性を認める線でまとまりつつマイル畢故によって許認期の停した︒議会の態度は増殖炉のは︑憎殖炉支持の根強さを証明ある︒フォード財団の薪報告

止と原子力規捌委員会︵NR 議も選挙支援に全力をあげよう

とも

クリンチリバー計画の総二二︵十月︶が指摘したように︑米イデオロギー過剰は約二十六億がだが︑現在まで

国が対外不拡散政策の見恕しをってに七億八千万がが支出され︑機いえる症状に来国は悩 ん で お器調達予定七難五千万がのうちC︶の全面改組を要求した大統 という録配がうかがわれるが︑一︑中小型水力発電所︑とくに米圏議会では︑高逮増殖実証

追られる可能性は強まっていは蟹成﹂の線と見てよかろう︒

炉︵クリンチリバー炉︶の予算

四慮五千万メがすでに発注ず︵K・K︶

がカーター政種の反対を押し切

タ

7

2

6

大阪出張所人阪巾舵［×松ケ枝町40クラウトビル 電話（0の（353）5
鵬根出張所善根界八来君1〜鹿島町，〜｛リ 屯。乱08528）（2）〇原子 力本部

本社（原子力部）

鰻田」

人

郡

莱

双

鼻

1，2（X）方ドル、200人の三篶て来句発足

0

暖春別館内

1呂（OZ4032）27
93
震輩ロ汚（0露928）（2）1662。三663

屯臥城塀燐；珂郡東海村村松

島

福

働
部
評
援
基準圏発
分
部

匿調

9

東鼠都中央区銀座5−5331
大洗営鑑所茨城鼻來茨城郡人戚町成田 屯話（02926）（6）1
教賀営錐所 魯i〜 ｝長腓享文璽翌1聾「峯昌不1｝舞∫ 1 一互8−23 遷し6呂（07702）（2）1636（6＞1326

東海営繋所

福鵬営樂所

ビル代行

株式会社

原子力発電運転訓練研究所（lNPO）

れだ︒安全性と核不拡散をめぐ

80〔原子力関藻営業種毯〕

鯉

（108）

（2）

第1006号
薦三眠郵便物諏聴新産

子

昭和54年愚2月68

鬼斗中央研究所、二本アイソトープ協会、東人∫≠部・原∫力研究施設、東北大豪・金属材朴研
究所、東京都凱アイソトープ研究所、放射線医学総合研究所、電気通仁研究所

﹂囎

】oo）

…0771｛0（

100（

ioo｝

Ioz，25う（

一〉

6、0（

一）

77，1圭9（

168（

2）

6（35
lb

529（5，〜25， i67）｛7鐸｝…II11べし季灸鵬i圏（91〜）

SG女 脈も 人出中）

簡 齢 5 7簡8181M8一㎝−o−oω齢恥為飾 7 5 岡 価 豹 旧〃RR・人ρり伊←融﹂R合rliまたは1均

嵐カノコ内は【川弩の玉響
第1国ノL検中（96−1

d1

…7＞

10〜ll

う〜RI

界的にみてみるとQ値が改酋され

日ソ軽水炉捜代表団訪ソへ原塵

日本原子力産業会議派遇の購ソ

甲泰正東大教授︶が十日︑ソ連へ

軽水炉の運転経験﹂﹁原子力発電

施設の異常診断法・適周の経験と施設の除染経験﹂門原子力発磁所

トープ・原子炉研修駈は次の要領

臼本原子力研究所ラジオアイソ方﹂−一など十篇︑ソ連星から原子力入門講座な﹁VVER1四四〇原子力発露斬どで受講生を募集

ぐ第二弾︒臼深側から﹁加圧水型設備の強慶設計について﹂﹁日本発通し縣一⁝など十三篇︑食計二

爵麟

で受講生を勢集申︒

浅井

下悔攣 藏

匙︸

・織㌔難難難ゼ

轟縦離力一般に関する墓礎酌知識を習

灘

︑ 済纏

康子

凹基礎過程擁一月二十一

新

燭・︐︑

り撃− ン

五葺一月十七日〜二月十九日︑受得︑実験および演習も行う︒五十▽第穴回原子力入門講座康子

十三瀦の論文が発表されるほか︑れている︒

ソ遮の原子力施設の視察が予定さく︑轟

原概・研修所の安全基華における確率論の著え畿

い段階で達成できるだろう偏と述都甲泰正▽団員▽第十回原子力数養講座

講隅八万円︑締切り十二月十四鷺︒

悪山ハ十五

嬢〜二月十四田︑受講料五万五千

一回騨門課程︵液体シンチレーシ

円︑締切り十二月八墜︒第膏二十ョン測定コース︶鐸一月十六日〜

一月一一十四欝︑受瓢料四万円︑締切り十二月十四欝︒第︸臼六←⊥ハ回

謄︑受講料五万五千円︑締切り一

佳駈

住田変璽新

住所変萸

磁謡二八七⊥三二灘

欝本側代表醐のメンバーは次の

▽団長

通り︒

卓︵一二菱百工︶︑井上和雄︵東知識を習得︑実翻も行う︒一月二

力を自門としない人を対象に基礎
宗晴︵原電︶︑金井務︵田立︶︑円︑締切り十・二月二十六日︒

十八臓〜二月六田︑受講料葱万電︶︑太田正一一郎︵九二︶︑棚藤

電︶︑憐藤弘︵住商︶︑井沢正孝

乗レムと推定︑公衆に与える放射には晶画塾理協議金︵仮称︶を設▽ラジオアイソトープ研修第鈴木頴二︵東芝︶︑吉村昇蕊︵関︵原産︶︒

外権威餐を囲むプロジェクトチー
ム設躍などによって充実強化︑製

線影響は小さいなどとしているQ

詳細は同研修所まで︒

月＋二田︒

和閏恒輔氏︵日本原子力産業会

るところがあった扁とし︑このため体制を抜本的に改題し新しく所

議室悶︑留±購機製造死社畏︶は卲ﾟ後五目五十四分︑急性肺炎

幾︑次長はもちろん関係全誤畏でとして整備Q駈巌窟庁や地元への のため︑横浜市鶴見区の欝士電機構成する薯故対策会議を初動体制

年後一隠から︑ひきつづいて艦別式が同二階から︑藁京都中央区築病院で逝去︒92歳︒葬儀は十九旧地三⁝十五−一の築地水顯毒で︒

連絡通報体制についても再徹底︑閲電はこれら諸馬入について

囲密は榮票都贔川区上大崎二⁝八

確実︑的確な対処を確認した︒

対する慧識向上の徹底を期す構／／汐／彰社達︑自己防止および安全確保に

1±一Q

東洋儒駈銀行〒一〇〇所は千代田区丸の内一の四の三詳しい御問合せは原子力特殊鋤rl部東京都中央区銀座ユー9−／0大1体図、鶏ビル電話03（567）727！〜8

たことにより自B点火はもっと阜 軽水炉セミナー代嚢団︵薗長・都ズマを達成したい﹂と述べた︒

約五詩藻︒薦積千二百平方層︑地く付庸故その他国難羅し破損したために起こったものだ
つた︒

け関電との定期醜な達箔会もひら 基礎過程日二月十八闘〜三月十二上照葉・地下一階の鉄筋コンクリ

高浜二号事故は︑平常時の気体廃棄物によるプ
ルトニウムの年間二大内部被曝はまた︑周辺環境への影響に刑して骨に対し四・二×十のマイナス五プルトニウムーウランの霞台転換
およびプルトニウムの単体転換に液を合い︑マイクロ波加熱による関する技術開発を行うのが自的︒

通産省資源エネルギー庁は原礪え︒通産省は高浜二弩機の運転再調葦によってこうしたことがわか
開を前に立ち入り検査を実施︑改つたことから︑関亀に対しさらに修工事や部品管理状況などを確認
一斗の事故原画の究明ほか二三中する︒
マイナス二乗︑野レムで十分小さいで︑混合転換の場盆約十詩螺︵う処理能力は︑いずれも一B嶺たり 乗ゾレム︑肺に対し八・六×十の代表取締役社長降旗徳弥践

原産に入会に実施した改造・修理工二幅の妥

日本冷蔵︵株︶三〇〇〇羅謡〇二六ニー二七−︵株︶揚揚放送
当性の確認︑暮雲保証の総点検等

・と評緬︒さらに︑想定駆故とし︒．．

ち金属プルトニウム五爵鰯︑残部

擾野市大字中御所岡籔一三一の七

来轡二月に総合シン求・田本原子力学会は関運学協会と住所変更

鷹翻二三七一二〇三

佐所は千代田区三綺町上の三の二大成建殺︵株︶予一〇一で︑とくに定検中に笑施した二十共催で来奪二月十八︑十九の両

械︑電気︑計測関係各作業の妥漫ムを開く︒

四一

五件の強雨に関しては︑それぞれ田︑藥東・霞が関の国立教育会館

報告によると︑関電はその中ついて報鋸があった︒

らこれらに対す垂対策癌麗に．一NFCE課題に．早三八0

原子力学会など

は金属ウラン︶︑単体転換の口耳を指示していたが・百・周社か．TM一事故︑ポスト

本調蚕ではこの月から新型転換回欝︒

率が箕○％を割ったのはこれで五いる︒今年慶に入り平均設備利用て︑周辺公衆への影響が最も大き低調だった
11月の実績
新規にATRも加算¥一基︑総懸傭容騒千一二百九十炉原型炉ATRも加えることにし憲類面から遡跡調査︑その上で機 で第十八園原子力総台シンポジウ

め︑新たに保修に関する品賢管理たり特別講演三件のほか一般講演

謬加費は千円︵嶺田受付︶︒

新住

トーNFC￡とわが国の原子力開〇〇一溜・干一六〇一九一 電話

新宿センタービル内︑私霞箱第四﹁TMI原子力発電所瓢故の解正斜は新宿区西新宿一の二五の一

四万二千KWでの臥竜実繍をみる 姓をダブルチェックしたが︑いず確認︒品質保証湧動については︑

年十一月の原子力発電所の運転実Rも計画阻止入り︑低調だった︒

績は別表の趨り︑平均で設備利用・ことにしたが︑たまたまそのAT れも適切に実施されていることを明とわが瞬の対応﹂および﹁ボス率四六︒六％︑購閤稼働率五＝入り以来︑この十一月まで箪均で

ちなみにATRは今率土月の運転 ﹁不十分だった﹂とし︑このた発﹂を基調テーマに︑一菖間にわ 三四八1一一二の心任役職軍配翻︑陥質保証の社要綱を制定するほか︑圏発鍛所へ

定検申の三態に加え︑四基が中六％と低調だった︒

率八六︒八％と好調だった︒

時間稼働率八九・三％︑設備利用十件が予定されている︒
どで運転を停止したことが響いて

閤点検や機露不興禽︑計画停止な

イ除一串 原子力特殊扉

向け出発する︒原産とソ運原子力利用国難欝欝会との間の原子力協嚢力協定にもとづいてモスクワで開欝

いと響えられる門焙焼還元炉の水

loo（

71D

Bど
紐O 芳08）l15 71b）11134777ア耗58う588bU−5・︸一 日本原子力薩業会議が調べた今
〃

〃

海

ミ

べた︒

また︑松井隆核融台計画整長は国際協力の臨本的な著え方についかれる門軽水炉開発設計および運畿

Wが予想されている﹂と指摘︑さて講濃した飯島勉大型トカマク開7墨D︶100（97D
182｝K｝，GG9（

簡瑛

認60︑57年据付けへ
炉心︷設計も可秘話にて﹁大型一躍は自主技術開発で行転経験輪セミナーに出席するため

際協力を行っている﹂と指摘︑I 訪ソするもの︒

い・これを効率的に行うために国閉じ込めなど各種研究開発を原子力特別研究計画︵国のプロジェクト︶として進めているが︑成果はNTORについては﹁順調にいけ 同協定にもとつく今回の軽水炉核融台研究開発新段階にii︒臼本原子力研究藤はトカマク型磁堀引摂閣発を中心としたプラズマ魑々︒報告会︵十一月十五日︶発表によると︑これまでの研究からすでに炉心設計が可能な麗通しもば五〜六経後には建設に入り︑十運転経験に関するセミナー﹂に次禦瓢寵離礁騒働が軸となっているが︑それも順調で︑五十七黛渡中には茨城累・向繊工業団地内施設への搬入と据付得られているという︒五十鎌から始まった第二段階開発計画では臨界プラズマ試験装躍JT160製作
数蕉後には運転に入れるだろう﹂

けにもとりかかるなど核融舎炉実現へ向け大きな一歩を踏み出すことになる︒と述べた︒

ンター長は門プラズマを閉じ込めらに田本での開発段階について

素爆発﹂麟故の場合でも︑プルト﹁JT⁝60の建設状況﹂と題し報告会 で は ︑ ま ず ︑ 山 本 賢 三 副る効率を表わすベータ値の改鑑︑躍︑実験炉の順で著えているが世は﹁﹂丁；60︑炉心工学試験装 発部JT⁝60第二開発察長は﹁製せ︑その後一薙以内には臨界プラる︒五十八年十二月には完成さ麗戸長が 核 融 合 研 究 開 発 を と り ま

不純物対策などが進んだことな

ニウムの骨に対する五十年巖大積造蘭からも凝議保証当院欝の策定

く国際樋 勢 と あ わ せ ︑ 原 研 に お け

安全委の審査始まる
プルトニウム利用に道ートづくりで︑硝酸プルトニウム

線懸
はA
一︒U
四×
のマイナス三 等によって徹底を期す︒十二月中茎亘9Sφ808合﹁96▼8φ808■070◇06φム曾8算0
8
7十0

作は中盤の段階に入ってきている研究開発の現状について﹁JT どにより︑いまや炉心の設計が可

新しい局面に入ってきていること−60は本格的製作の段階に入り︑ 能になった﹂と最近の研究開発が
国際協力も大きく進展することにを紹介︑こうした研究の進展によ
転換
施殴

貯漕︑脱硝加熱器︑焙焼題元炉︑関残錨力商浜原子力発鱈二二署

関鷹︑遡藤縄に報告

ついても遍擢︑迅蓬に欠けから諮聞があったもので︑安全婁

粉砕機︑混倉機︑粉末缶︑附蔵容999（99 9＞ggq（ loo＞
619（ 一〉1，071（7ao｛

叢れてf∫】l1与野彬こo（B G）o（

1G5 7各の288 6zol

67q7
D

720（

58Z，GG号（

聞なった﹂ な ど と 挨 拶 ︑ さ ら に ﹁ ﹂

7）

loo＞

代i褻國一行

で体制を整備

原子力安全婁員会は十一月二十の核燃料安全轡門審査会再処理部

二二︑硝酸ウラニル貯槽︑混盆液

七臼︑動燃垂垂醐東海再処理旛設

器などの設備からなる︒

τ一60の次の段階としてはI A 露 っ て ﹁ 謬 τ 一 6 G の 場 台 ︑ D I T 燃が期待できよう﹂と語った︑

979（89loo（

められており︑ここでは日本も申焼をAを中心にIN70Rの設謝が進行えば二万KW程慶の熱出力

同氏はさらに︑日本︑欧州︑※

z＞

531

58ど

2（〕6）

Ioo＞

心的役劉を果たしている﹂と述べ会で調査審議することになる︒

機の一次冷却水漏洩事故は︑一次国︑ソ連が協同で進めているIN の一部変璽に係わる安全性につい科学技術庁が行なった安全轄萱

9ア9（9｛

Pw夏ミ
兵1

〃

z

た︒

再処理施設の一部変璽は︑分離

冷却材温度測定絹検出器取り付け

578 qB＞

1前・D（三，000k、、1茎〉

斗TOR醗画についてm主半径は五て︑ダブルチェック審董を開始し糖製工場爾側に隣接してプルトニ

壌予備座の栓がステンレス製のも

z）

168（

また︑ 同 発 表 禽 で 森 臨 調 源 研 究た︒同二十一極付け内閣総理大臣

遮蔽︑閉込め機能︑負圧管理︑放繍案によると︑耐縷設計︑放射線

o（1
loo（

1︶

ウム転換技術開発施設を新設しよi， う98）

loo）
o（4ぐ｝

298）

71D

678

層程慶︑熱出力は四十〜八十万K

o（

所副所畏兼核融含研究開発推進セo）0（ 8 ）〃のが便われていたため強度が劣化のを使用すべきところ灘銅製のもo（
o〈Eムと脱硝繭の硝酸ウラニル溶 性は確保されているとしている︒

射線管理︑火災防止対策・爆発防o（〃

札幌、仙台、東京、新宿、横浜名古屋、大阪、広島、九州

株式会社イトー串

うとするもの︒転換施設は︑再処

o）

o）

（）z）

3＞

2︶

0｝

⑪（
o（

1︶

」

止対策︑臨界防止など施設の安金

o（
｛｝）

i8

一一

理施設から回収される硝酸プルト

o）

〜o圭）

356，
o）

5

〔）
〃

％

7）

G（

7B）

G（

〃

ぐ

〔｝（88

ω

o（

17
」

力

原

o（
G（

db
〃

不

o（9〔）9＞

100（

〃

備

2韮1， ZGo＞

100（

192）

〃

羅羅

50乙 756）
788，800（

7弩）
7〜（，（

タ

■簾

時

313，596（
10〔｝）

7〜o（

2

〃

梅

型

10〔｝｝

o（

〃

浜

O

o）

・1

衣

茨城県岩井市二戸423TELO2973（5）5711

工場

o（
o＞

の
o｛

〃

魯、鴇第

賀

一一

ll 第1同4＿垂灸中（1（｝B〜）
1〜 第21口』il由llβi中（n 20〜）
第凝uしし杉こ中（1｛｝琵一）

o（
13

79

2封li 人，ll

薮神1レし検中GOう0〜）
第坤1レL検l11（8〜卜）

o（85
696｝

！〜，

第ヌ同ノL季毒中（≧2茎〜）qO

1
5
6

9｝

193『 920）

7Z8｝
o（

ZO〜｝

第1i「1レL季灸中（5〔｝7

第5il■レし拳三三（3言足水系機〜ト小具合てf∫縫（1イ・具合てf，縫（111〜nl（｝）

9

う

10
幕軍「轟1♂匹ξ葦こ（116ど2（82

7〜o（

8

2

2｝

3b5＞

lGO（
o（

1肇u

96ζ｛86 2）99b（ 10ω

919（6b
18当，

0（

31（

3＞

〔｝）

2z6， 7z8｝
ダ31，157（

218）
iii〔｝

ol

雪01，391（
8）

7io
7iD

7 3（zg

アzG（

β1ど

71D

0（｛B5｝7ど。（

5う6（66
8，109（950等）

1▼391ど

8（
5

0（97

6iω
569（

d9

2i9，
o）

12

圭oo（8〜8）

7ZG（
3

111
11

…68，5圭8（o）

71 7（ 100）

8｝

G）

z1（｝）

0（
G（

839（851⇔z， 52b）

301（
0（
1里

正3WR

東1毎第

「摩【

％

656（9〜

0）
O（

loo
…00＞

7iD

100（

720（

GCR
毎
東

匡訂

力
屯
・L

用
1】

設
争F

種力

発

難1
働

手歌

陶
翼コr♂Pl／J、，響／Jk、〜）（式
ヲεじし｝リr名（原産調へ）
賦

言i㈱羅曝
＝

一一

和54年12月6日
新漏
子（第三種郵便物認可）第1006号（3）

︷本馨効確購鎚勲謙翻鰭⁝考えてみると︑二十世紀夫まで

東山支店／策京総港区芝5−34−6（新曖町ビル〉（03＞455−5411ている国はあるのだろうか︒

では︑霊要国の中で︑唯一日葡だ

蓼敷縞鏡器⑪愈ゆゆ騎

翼級支店／大阪市北区芝田1−i−4（阪急ターミナルビル）（G6＞3フ3−6701

たいとする動きが出てきたことは一方︑独︑仏には︑拡散のリス
けが︑原子力に頼らなければなら⑭米国アスコ電磁弁を3000品種そろえて皆さまのこースにおこたえしますっ

3方切換霞磁弁

着団しなければならない蟹実だ︒

クを犯しても売りたいという塵業二十一世紀に入れば︑各国ともない国である︒

ネルギーがあり︑民衆の反対もあ核融台など核エネルギー開発が必⑳

躍磨醒磯 製造元甲南アスコ株式会社

界の希望がある︒独には︑代替エ〜六塵前まで︑農縮や再処理まで

デン︑仏︑韓国が日本にやや近いだが︑いまのところは︑スウェーっても建てられない︒海外に売ら 要なことは︑火を晃るより明らかる︒仏も︑国内市場が貧弱で︑あ

国家予算をそんなに便わないで民間に移そうと考えていた︒

翼体的には︑イランに売ったり

手動リセノト2方切換題磁弁ざるをえない趨勢だ︒

あらゆる規格にに︑莫大な金がかかることがわか

冷却媒体

経済的にできると思っていた開発

⑳

の

剛

追い越せでやってきた臨本は︑いいままで︑米や独に︑追いつけま瞥※︑独がやめても︑鱈本だけ⑱

高中。低真空用燃焼カス用

状況といえるQ

か・幽界経済の動向で︑事はすすたりしている︒これは︑幸か不幸

んでいない︒しかし︑原子力は︑はやる﹂という覚悟が必頭な客観

剛胆には︑自主開発の力があ

一あらゆる用途に一ってきた︒ベトナム戦争や宇宙開 ブラジル︑アルゼンチンと交渉して︑また一つ聞題がふえたことに的問題をはらんでいた※にとっいぜんとして産業として魅力があ

政鰐が︑拡散を恐れて︑角をたでいく勇気が︑日本の指螺蕎やる︒ただひとり原子力の道を歩ん

超小形2位麗4方切換蹴磁弁

0610

r⑦金ノノで（0ア62♪33一14｝｝＠三三厚（08486）3654⑧一三些屋（052＞58r

発で︑疲弊とはいわないが︑財政なる︒

情勢にある︒

めて牛を殺したいと思っている来国民にあるかどうかにかかってい米は︑エネルギー開発をやめる

ノ︷回は︑日本アイソトープ会議に出席のため帰国した︑垣花秀

かし︑世界的にみると︑麗実的な論議の的は①核拡散と不拡散の聞る︒

では︑産業界は退かない蜜勢だ

これがカーターに代表される︑へのかかわり⁝の四点に築約で る傾向の歴史的要因といえよう︒
が︑困っていることは購実だ︒独

歴史の回転を逆さまにしょうとす

こういう悪味で︑これ以上︑拡散

題②産業としての原子力③エネル

させない努力が国際曲に大きな力る︒

ギーとしての原子力④発展途上国

原子力も一 十年たってみると︑は︑せっかく開拓した海外欝蠣かことはないだろうが︑カーターにご十年以上前の米国︑アイゼンきるだろう︒を持ち︑ややもすると平和利用も

梢次いでいる︒ただひとつ仏は国ら︑時機を失して︑キャンセルがハワー大統領時代︑共和党政権下には︑少なくとも十年はかかると一㎞武国贋勇煙霧局姿から薗際婁量からみた轟曲

原子力産業の歴史
原子力は︑大きな悲麟からの撮発だった︒広島︑長崎は︑忘れてはならない原子力の起源である︒
ではなぜ︑不幸な毘発の中から平和利用がテコのようにもなっ押しつぶしかねない勢いがある︒

代表される消極主義をもう一難揺和利用に投資している︒五無十隼

覚悟するなら︑日本はこれから二⑧カタロクのこ請家はハカキに勤務先往所電話番号役職名氏名、奪令をご記入のっλ責孝4請家券を貼って大阪支店マーケティノク室へこ邊…付くたさい。

その軍和利用が叫ばれ︑現実として︑核の独占が破れた︒来・ソ・の富の割に過大な核武装をしていゆ国が持った︒その上驚くべきこたって︑仏経済とのバランスがと十琿︑孤独の道を歩まなければな

日本総代理店縣

甲南電犠株試会鶴▲⑭て発展してきたのだろうか︒

萸の独占だったのが︑仏が持ち︑るので︑バランスをとるため︑平で︑原子力の軍和利屠が翼剣に響とにインドが持ち︑南アフリカ︑は︑核拡散のリスクと草和利編のずしも推進派ではない︒

によって初めて︑賑本は一流の工らない︒この道を歩み切ったこと

向けての指繭国となれる︒

業国︑一流の国象︑二十︸鮭紀に事実︑今庫初めに開かれたIA

で︑各国の原子力の現状と計画を

EAの最高顯問会であるSAC
構いだが︑米はじめどこにも敗北

大流璽4＝た7切換電磁弁

一あらゆる流体に一奪潟湖﹂と題する講票あ．苓以下その概要を紹︷聞
産業としての原子力

りもどし︑宮僚機構を揺りもどすえられた︒これは︑来の振導国家
イスラエルが持っているだろうと※國内の現在の大まかな偽勢としての着慧もあったが︑と同時財政的問題から︑政界︑官界は必糠密に考えれば︑軍和利用とは推測される︒

欝舐

自立の宿命負う日本︑礁．

に︑巨大な核武装システムを建設

出の勢いの※でも︑過大な核武装したことにも起困していた︒Bのの維持運欝は︑財政的に大きな負らずに平和利用に拡大して健全な担だった︒原子力を蟹事利嗣に隈推進派は︑文聡が進化すると難は︑欧州では例外的に轟轟だ︒

れるかどうかは疑問だが︑騒騒地域に根づく国際協力も捌く別の問題だが︑心理的︑政治の学蓄と︑始めたからには開発しじ︑人間の知識をきわめたい一部

産業の発達をはかる必要があるという︑行政酌︑財政的判断があっ的には︑アイゼンハワー以来の楽国際的には王AEAが︑濁際連 観望義の影響と思ってし濠う︒

酵一一璽一P騨 轟

3方切換電磁弁急速排気

蒸気手直線形2方切換電磁弁た︒

で︑贈本のエネルギープランが︑

p一一一一脚一性のあるものだった︒

転換や繁殖︑食甜の傑存︑あるい流鑑調鍵装麗fサき

脚

ノ

、

力

原

ていきたいという慧志の産業界主義がはびこっていた︒その中米には︑民間に移すことによっエネとしての原子力

禽の事務筒の下部組織ではなく︑だ︒

幽一一一卿麟

もっとも整盆した︑もっとも現霧て︑原子力利用開発が健金に達成＝卿鴨一一

原点に立ち返って︑エネルギーされるだろうという楽観主義があ騨＝一一辱冨開発決定から二十黛を経て︑懊

国連の並列粗織として︑原子力のの需騨一一﹁盲ていらい︑原子力をとおして︑発いる水利学など︑原子力技術の応は土壌の改毒や港湾の整備︑いわそこで私は︑IA露Aにはいっ すると︑水隼の乳牛・肉牛へのあってはじめて︑日米︑臼欧の経ないかと考え︑新しいプログラム

展途上国を援助する有効な方策は発展途上国には︑国どおし︑あ用の共通の課題が出てきた︒

きな発展がある︒

発展途上懸を①アジア・太平洋をつくった︒

う精神や公正な竸争を行おうとす

るいは燗人闘で︑協力しあうといらかの形で︑発展途上躍の発展の原子力も︑該の拡散は困るが何済戦象が緩和され︑田本のより大ない︒発展途上国の健全な発展が一一一一響町として︑本当に原子力を必要とし

一幽幽一噂﹁維持と︑発展途上國をいかにして國際運禽の欝的は︑世罪軍和の発展途上国との係り

自縛一﹁需一った︒来原子力委員会は︑つい五 重派あるいは︑できれば最小にし平和利用の国際的推進をはかるたされていた原子力を・平和利用にめに設立された︒核武装国に独占進展させよラこいう勢いが編 わ
れ︑独︒臼︑加・鰻︑あるいは仏で開発が始められだ︒

健全な山場が拡大することは︑発展させるかにある︒②中響町・イスラムアフリカ③中る姿勢が少なかったが︑徐々に協

防爆用
防滴用

平和利粥開発は︑技術的にも︑政策的︑財政的にも︑蟹饗利用のとなりにあった︒善意と問時に︑⑤榮ヨーロッパに分け︑まず日本

・南部アフリカ④ラテンアメリカ

調の精神がでてきている︒

ために便わなければならない︒

自分の籔のエネルギーさえ騰たが中心にあるアジア地域に着手しでなく広い範囲がある︒この現実

先進国にとっても大切であり・発されればいいという風潮が残ってた︒の上にたって︑あるいはそのよう国家安全保瞳上︑大きなウラン濃いるようだが︑バランスを考え︑発展途上の各國の発展に貢鰍す

な貢献の上にたって︑臼本のエネ

心薯である︒

蓄嘱した有効な技術を︑萄効に援る︑原子力を胴いた技術で︑その展途上国の発展は︑各国最大の関発展途上国から顕料を輸入し︑助することを考えて欲しい︒

地域の数か国に共通する課題を集

二尉斗ラ註…用

超耐久用
洗濯機用

曾

FIA

NεMA

縮工腸を運転︑維持していかなけ

政権を握 っ た ケ ネ デ ィ 瞭 代 ︑ 一

それを獺聞して発展国に売るとい欧米諸国とも定心に援助していロセスが必要だろうと考える︒

聞rl氏急用／FMJIS

ればならなかった米は︑民主党が見︑コンセンサスをえたように政う一方買舅とでもいう貿易パター

るが︑発展途上国はまだ不満をもることにした︒て︑コーディネート︑サポートすめ︑それにIAEAが金を出ルしギー問題を世界に知らしめるプ

原子力も︑エネルギー問題だけ界︑産業界そろって︑横極的に平ンは戦後の貧乏から立ち当るためっている︒物質的ばかりでなく︑の過渡的手段としてとった経済パ
ターンである︒日本の工業生産物

い︒

有効な援助を考えなければならな
往復萎萎にしていかなければならも発展途上国に売って徐々に改め

蒸気
カス
腐食性流体

空気
水
油

集塵機用
膝・中・低圧用GSA

りし⑧広島（0822）48−32ア5⑧北九州（093＞541−0281⑧長崎（G958）62−5262

熱和利用を推進した︒

原子力の断面原子力は︑曝本では純騨にエネ

ルギー問題として響えられる︒し

A黙鰐幽

（4｝

第1006号舘蕊：極郵便物認可）

新

掌
篇

子

昭和54年12月6日

一壷奮007三一簿；遡木曜1ヨ鍵…行

昭和5癬12月13EI

購眺料1隼分二二4500円

1鶴100円（瀧料共）
力

日﹁安全確保は最優先﹂㎜原産の新隼⁝名刺交換容藷⁝

マ温度の上野など︑霊として物理

こそ︑原子力を擢進ずるにあたっ

明は︑麗界が霞颪している盤大な

米原子力産業会議は門大統領南◇工学試験︑同後妻に熱出力三十〜

単に熱出力十〜三十万KWの炉心

T−60の成果を踏まえ六十琿捕前

用地︵約四十五万坪︶を購入︑Jと段どりを進めていく予定だ︒

兇に関する毘解の表明11が行わ の方法や︑公開ヒアリング開催の③趨麗雀に・よる劇記質問および藤髄性に係る質問および悪晃の発表人による当該原子炉旛設圃衛の腰定されており︑これらの指名選出は十数名︑傍聴人は塩鮭程度が予した蕎とされている︒愈兇陳述人

躍懸からの実験開始をめざす︒建

第一工学試験棟等を建設︑五十八のほか制御棟︑庵顎紐︑冷部榛︑なった︒

め・運転開始は約半国間の遅れと系ポンプ墜転翼ひび舗れなどのた
こに︑さしあたりJ？160実験櫟

法築を近く議会に提出する②ケメ

ことを淡めたQ

ﾑ勧告を生かし︑近く新しいN 醗力筒浜原子力発鷺所三︑四弩煙ためヘンドリ⁝現委員暴を更迭︑
ジョン・アハーン委員が婁員長を醐瀕三︑四母炉増設に関する許の運転中原子力発鎚所は︑ATR

原研はこれまでJFτi1︑岡 ﹁ふげん﹂を含め二十一塞︑総設った︒

日本原子力文化振興泥目i〇三︶二一ニー一六〇一〜

東2︑隅2aなど装置によってプラ備論難千五菖十一万七千KWとな
お知らせ

事務所移転
臼本原峯力工業会識は藁東・新橋の藁電旧館ビルの建憩えに存ズマ閉じ込め隠蟹の延畏︑プラズ

艇な問題をつめてきたが︑こに建の総仕上げを行うもの︒実際の核設される﹂り﹃⁝60はそうした研究

融化反応は起こさないものの︑規一月4a︵金︶午後⁝時から

港区芝公園の象亀プリンスホテ

物薄策などの点でユニークな特饒

模︑プラズマ閉じ込め購間︑不純棄京プリンスホテルで
ルプロビデンスホールで無きま

日本原子力麓業食議は︑新巻
傾例の原子力関係轡名刺交換会をもっており︑六十無の臨界プラての簸優先課題である﹂と強調すエネルギー閣題について︑詞潜力

田本原子力煙築会議

すのでご築臨いたし幽す︒

るとともに︑﹁イラン政策であきある理解を恭し︑かつ︑これらのら二階半まで︑昨年と岡じ簾京を︑来厳は一月四醸年後一蒔かの過度の依存は避けねばならず原らかになったように︑海外石独へ

原研は先行き向山工簗腰地の余

ズマ条件達成をめざすQ

政策を発表した︒

要譜する⁝の五項闘からなる新許認可︑半年内に再開をカーター大統領は七日︑原子力発耀の安全性を確保するための政策を発表した︒このなかで︑同大統領は︑さきに発表された大統領特別調査婁員金︵委展鍵J・ケメニi︒ダ⁝トマス大学学畏︑通称

問題を解決する逆としての原発のいるように︑原発の安全性に零す

役謝をも示した︒大統綴が述べて八十万KWの核融命実験炉建設へ
子力エネルギーの道を閉ざす余総はない﹂と︑安全確促に立脚した

また︑原子力塵業界へは︑①安
全な設計︑運転︑建設のための基

ケメ訟i婁農会︶の勧懲をふまえ﹁原子力発電の安金性は︑なによりも優莞する扁として︑メーカー
や罐力などの原子力産業界に孚厳しい注文を加えながらも︑﹁来国は︑原子力エネルギーの通を閉ざる最終灘任は︑設計轡と運転省に澱に訴えた︒大統領はしかし︑原

強力な原子力推逓政策の支持を国帰する︒産業界は︑原子炉安全解準づくり②運転員︑監濁巻の訓練

析センター︑原子力発懸運転訓練

KW︶が五臼年鑑四田畑十分︑便毎機︵PWR︑出力菅十七万五千③緊急賭に迅遜かつ正確な覇断が

子力は蝦後の選択であるとしなが研究藤を設立するなど︑その澱任すことはできない﹂と力説︑原子力規鱗器質会︵聾RC︶に門できるかぎり犀急に︑すくなくとも︑らも門巖少限にとどめる﹂とも述を痛感している﹂との支持究明を

今日︵丁田︶から六か月以内に︑許認可簗務を再開するよう﹂要高した︒薩2面に閲遼配齋

べており︑原子力政策を全藤的になった︒

用荊検査に愈格︑営業還転調始と関繭躍力の大飯原子力発電藤二を求めた︒

行えるよう陶央制郷塞の改丁一変えたとみるのは時期阜尚であろ

大飯二号機
が運転入り

カーター大統領は︑この新原子擾懸揮する④すべての原発に︑常力政鑛を発表するにあたって特別るための独立の諮闇議員会を設縛

同大続領は︑﹁ケメユi委員会の する③来年六月までに︑原発をも推進する⑤すべての踏舞影局に対駐の連邦検査欝を配題する誹薩を勧告の精神と恵園に︑完全に一致

この新しい原子力政策のなかでつ州の緊急計魑を再検討するよ発濾した︒

一月に蒼工︒※スリーマイルアイ

大飯﹁嬉機は︑昭和四十七琿十

二一 多一 二玉山多一 二 r
月置茨城県開発公社から約二十九

二玉ニニ〜 二一 ∫玉王
二 多 〜ニニーニニ玉ニニ玉 二 玉

億五千五否万円で購入︒原研は︑

一

う︒

ξ﹂

で︑安金委が碧した轡に限定さ整地を懸ぎ来得にも本格魑工︑こづ

簿明を発表︒そのなかで﹁安全性

雪 二f〜
玉二
多二一 二 一 二 玉二

当日は︑午前九贈品から年越箕市町の控展であって安全委が指嶺れている◎また︑旛融入は︑当該全審査欝案等のダブルチェックの認可串請霞︑安全欝査麹案など関

ランド原発甥故の影響や低圧注入
る安全人身概要の説明②愈冤陳述

時畢までの予定で︑①選慶省によ多玉し︑ケメニー勧告を履行するよう

二う︑大統領が趨邦緊愚讐理庁を瞳

来年1月17日に原発公開ヒアリング

し︑NRCの廃止をのぞく門すべする偏と述べ︑関遼政飛機関に対ての婁員会勧告を膿行ずるよう﹂

また︑原発の安全確保のための蟹講した︒

際に原子力安全委麟会が開く第二れる︒

係讃類は︑蕩浜晦役場︑大飯町役

安全委が高浜町で開催

次公開ヒアリングからなる︒今圓は︑開催期田において福井県筒浜場︑舞鶴詣役所︑綾部南役駈︑福施策として︑①NRC委員長の擢

開催が決定した公開ヒアリング

町︑大飯購︑票都備舞鶴南︑綾部

限強化を麟るため︑NRCの改組

は︑後園に弱し︑ダブルチェック

帝にひきつづき三か月以上鶴住す

麓できる︒

井興庁︑科挙技術庁︑無産省で縦同機の運転入りにより︑わが閣

RC委員畏を任命する︒新婁員長 贈設に係る公開ヒアリングを︑来に轟たり︑嶺該原子炉施設円筒のる蕾で満二十歳以上の﹁当該薦町簾子力安全婁員会はヤ﹇口︑関西は現NRC以外から登用するが︑ 薙一月十七田︑福井聡大飯郡高浜安金注について地元住民の疑問︑の住民偏︑まだは当該市町の住毘設総額は約二千億円︒

それまでは︑NRCの嗣新を図る町の町立中央センターで開催する

意兇を聴取して︑滲酌するためのの委任を受けた緬二十歳以上の憲

施行細則は近く発表される︒

公開ヒアリングは︑原子力行政もの︒安目委として発星以来︑初が原子力を︑より安全なものとす

の試み︒

棄敷︵〇

至親母臣

三︶二〇一1一九二七〜八

毒靖ド

ζ羊

串樽酌研割目水已・として一一応濫、i測機器を中

厩

﹄峰

諜

E窯

⁝脚

欄撒

好評ウイークエンドブックス﹁

臓B6／800円マ㎜円

R涌鐸舐﹄趨﹂椴弐■砥引

目刊工業新聞社出版局

れか強まっている︒・不間では︑第三逡界諸団の核拡散の現状を紹介するとともに︑核聞発競争の意図と狙いをも探ってみた︒

開発が大きな問題として浮かびレがってきた︒
イントとパキスタンが︑イスラエルとアラブ
穀田か⁝・︑核兵器開発競争を繰り広げる︒
こんな危険な！ナリオか現実のものとなる恐

米ソ殉核大国か原水爆開発にしのきをけずった時代はすぎさり︑今や第三蹴界諸田の核鱒春名幹男勤特師戊野長彦

忠

諸駄∫辻本

肖命（1）

1∫

開催属領によると︑慧晃陳述人

もので︑鷹調審決定心に遡慶応が代得する︒また︑NRCと産業界懇談会の提講に魏ついて行われる

開く第一次公開ヒアリングと︑安二月二十四日︵月︶から新購携

陰本原子力学会盆が誘致を満場一致で議決したの所で執務することになりますの伴い︑三雲所を左配に移転︑十は三瀬七か月潮のちょうどこの日でお知らせいたします︒＝一冊＝＝鱒＝一＝＝二鼎齢

中で軍内知饗は門当地が核融愈研だった︒町民は双手をあげ核融＆次那珂町長がそれぞれ祝辞︒この力を露ねていきたい﹂と決意を表究のメッカとなるよう期待︑それのことを肝に銘じ・たゆみない努明した︒

研究施設建設を歓迎しており︑今賦本原子力文化振興財懸およ齢

原イ力特許の基礎欠ll識一秘密特詩湖農（澱終園）一

恥5建力若林泰央

新しい薮工工渠科場の展望と開発体制

睡連職
薪時代の応用放射線化学講座（簸終陶〉
放跨線化ソの∫業化の屍状と石来
ll刺磁力研獅「大畠裕之助他
原子力幽幽所の異常選転〔第7圓〕

スペインの療子力開発とその問題点
日4二物理単会桜井竃諒の仏閣i懸占隆

定価730円（干3◎円）年極購読料8，760円

欝

保健物理入門講座＜1＞

B本物理 会ノ」、畢∫・ 周珂本∫埼げ力発慮今》｛・護釜吉

H奉砂ゴカ座鍛会議森
一 久
東5、・撹ヵ豊田丑」敏

磯座談会磯

今井

磯》基調報告櫓・

躍主要配繕

勝別属本原子力 80年代の課題と企画「アメリカ離れ」発売中

上月号

原：子が工業丁瓢封r故特辱【1調査委（ケメユー委）報告の詳細
秘仔力聞題蕪螂鞭1一レター村．し隆
照圭Bこおける源チカ発電所建設十のコスト計算（1）建設コストの定義とエスカレーンヨンおよび建設中金利
層usi環霊：紀一郎
昭
加速器の慣軽核融合への応用
樹渥人 宮原撮
金訳人学川崎……

るため︑蓄積された鰯報を保持す

へ使命担い＝＝＝翼＝篇冊照照＝冊扁＝一＝一一＝一＝縣＝＝臼＝騨＝一＝＝隔二轍一：圏二一＝瓢＝＝＝潔＝＝冊皿轍＝＝＝㎜＝一＝＝薦＝一＝二一＝＝陶篇一一＝謄一幽輯訟髄篇一＝＝＝一一＝＝鼎一＝＝齢＝一一一＝＝＝＝噌コ帰＝＝＝胴＝＝二二■竃＝二讐＝＝冒一一一鯖＝一一課＝＝揃二＝＝＝二篇コ＝＝開＝＝糟

21世紀

核融合研究施設︑起工にふさわしい環境づくりで努力し配たい﹂と述べ︑笹鵬町長も﹁町議

粟京︵Ω二︶

B本原子力麗藝餌議

二〇一一二一七一︵代表︶▽新三儀番弩安田火災大手町ビル七階〒一〇〇

策応都千代田区大この後︑畏田裕瓢科学胴囲庁長▽新住所

窟︑竹内藤男茨城累知纂︑笹鵬栄の画期的な成果をあげてきたが︑共栄の中に町︑緊そして環本の発B本原子力研究所核融念研究施

五十年に国家プロジェクトに指定臼の憩工をともに謡びたい︒共存

設の理工式が︑六日︑茨城藥那珂に脚念できるようお蓼伝いもした

く実験開始となるよう期待︑研究い﹂と︑支援と協力を約束した︒

び臼本原畢力学会もそれぞれ︑◇融合研究の華分けでもある伏蜀康

岡じく安田火災大勝町ビルへ会は次の通り︒

務所を移転します︒新懸語番弩膏頭で乾杯︑前途を祝った︒

議する約十四万六千坪で︑この十海研究所から西北薦約五計耕に位核融禽研究施設サイトは原研梁治原子力婁蝿会核融含余響議員のつづいて祝電披露があった後・核

手町一丁羅五番四暦
されてからも研究は魑実に進展︑

ー供給に不補欠なものだが︑核融展があり︑その点からも一驚も撒

郡那珂町・向山工業圏地内の同研

愈は匿大科学の中でも来踏かつ困っている︒二十一世紹のエネルギ

今や嵐界のトップに並ぶまでとなには関係書中三百人制出席︒午前

難なもので︑研究開発は長期演通

晒天に患まれたこの日︑趨工武究施設サイトで行われた︒

る神禦がとり行われ安全祈願︒ひ十一時半すぎから齢神社神宙によマ試験装躍﹃﹂①⁝60﹄など一連だ︒ここに建設される臨界プラズの旛設はそうした遠大な核融舎研

しのもとでの驚倒な謝画が必硬

は︑施設立地に対する地発の理解

究開発の出発点となるもので︑こきつづき別会場で祝賀会が開かれと協力に感謝するとともに︑﹁わた︒あいさつで村田藷原研理購擬が国の核融命研究はこれまで数々

原：研理；購畏

鯉工式一箪を刈る

く／

@
@

〈原研〉

四 ｛駅

一一

振替東京5895番
菖舌（59董）612肇（｛七）〒；105東京都蕎区新橋1丁匿等番13号（菓獅噛館内）

議
無

会

産
子
原
本

発行所
穏郵便物紹ロ∫
昭和31｛13坦z目第

聞

業
産

力

原

る全ての発電建設計画を進めだと

ンナルト・サンドグレン︶はこのの影響を検討する委員会︵議長レ

少がさらに続くという欄遣変化がしている北部と内陸地方で人口減い︒ただ地域的には人口が過疎化

ら脱会した三人の委員は︑国罠投対運動のため一か月前に委員会か濠ると七重億㌶︵約三兆八千億円︶と主張︶までに閉鎖することが決に運転中六基も停止にもっていく

で現在の奪間八落八十三KWHか って原子力発躍所を閉鎖すれば費〇庫には原子力発券所含計十二基〇年まで老朽化して閉鎖する費馬ら千二百五十懸KWHに繕大する用は一蓋五十億銘ですみ︑二〇一基の原発が運転入りすれば一九九とあまり変わらないとしている︒

偏向した内容として激しく批覇し璽は八颪八十億KWHo建設中六票で原子力支持を得るため行った

委員禽の結論に対し︑原子力反ステムの建設を必要とする︒

ほど︑来春三月二十三日の国民投起こる︒

から七颪五十解ク福︵約四兆一千億ことが予翻されている︒委員会はスウェーデンの今年の電力供給

票で運転中の原子力発電所六基を円︶︑麟民一人当たり二十隼間に放棄の結渠︑①終編に石炭火力発

一九九〇隼︵中央党は今後十年間わたって毎月五十から酉籟︵約五子力反対Q共産党も反対だが︑国民によるエネルギー生薩と投資の
KWH⁝1を供給する二つの仮定②厳しい節約で抑えて九翼五十億電所に切り替えて千五十億KWH 政府を霊製している中央党は原反対派の試算では十年間にわたている︒

千五百円︶の費用がかかることを明らかにした︒

原子力が放棄された場台の影響は︑とくにアルミニウム︑鉄鋼︑とと思う︒TMI事故以来・安全う︒すべての職員とスタソフの支嘗補補佐︑ホワイトハウスエネル

学簿十腎取得︒七二庫国防総雀次

六六年プリンストン大学から物理

RC委員就任︒今年十二月七日︑

懇藪

還績

・匁㌧

獣

な

澱

蝋管

難

／

撫軽量置合書影灘冴

ノも

︐曳嚢

ら

曝灘墾

〜い

講難

一一一 dxtensometerの資料言青求は一F記へしても︑八○壁代中ごろの電力供と述べている︒

給に支障を来たすことになろう﹂

建設七型が発給される量込みだ
った原子力発電駈は︑アレン・クリーク︵BWR︑酉二十万KW︶︑ム︵PWR︑齎二十二万KW︶︑て保守党︑自由党と労糧の隻持を管理を要求している︒これに解ししている︒

受けている社民党は原子力を支持

コスト試算は①の仮説で行ったで検討した︒

もの︒スウェーデンは石炭をもた重工業で大きい︒しかし療子力を機械︑パルプなどエネルギー集約

放棄してもしなくても建設︒機械入が必要となり︑新鱈湾や輸送シないので石炭火力のため大鷺の輸アハーン委鼠略歴

持と献身に感謝する︒委員長の職

一九三四琿七月十四日璽まれ︒

規準改良のため力を合わせ働いてっている︒やるべきことはまだ多 長職をエンジョイすることができ

新協定が調印されたわけだが︑返万二千KW︑BWR︶︑ボル亨

く原子力安全性審議会が発足する半になる︒

遷が行われるのは︸九九〇鎌代後

鞭

鱒・

＼

25mm〜250mm（2280mm）

詔旨ボルト長：さし大統領の凍結解除要請に期待
今春のスリーマイルアイランド︵TMI︶原子力発電所薯故に端を発した原子力規制委員会︵NRC︶の原子力発電所許認斜路縮方針により︑一九六八年以来初めて一件も新規運転入りが認められな以内に一基七百三十万KWの原子力発露所が新規に運転入りすることになるはずで︑AIFでは﹁こパーキンス一︑二・三讐︵各PW
い年になろうとしている︒米原子力産業会議︵AIF︶の免顯しでは︑TMI事故がなければ六か月
R︑醤三士ハ万KW︶・ピルグリの分を高価な代哲エネルギーで賄うとすれば八手八葛万賭から一億二首万がに達する縣とみているQW︶︑ペブル︒スプリング一︑二るので︑冷用に対する影響は少な

業界で新規灘用十万人を必要とす︵各BWR︑百二士秀六千K

ブラック・フォックス一︑二号

カ：聾唖大統領の許認可凍結六か月以内解除要撃もでたが︑NRCが早急に許熱量に対照できるか︑
注閉されている︒

ンの原子力発電所を放棄した場合だ︒私はアハーン委員長を全面的ていきたいと思っている︒

弩︵各PWR︑百三十六万八千K ︻パリ松本駐在鼠︼スウェーデ

た︑委員長の役鰯強化や委農罠と力発電所に関し門今後十二か月以に関しウォルスキi呂衆長は﹁運援影響のある七基は︑TMI事故内では九墓﹂としている︒この点を受けるためすでに八懲ばの準備に支持するが︑他のNRC委員や 私は二十八か月の間︑委員挺とこれら九墓に関しては建設許可後追加された安全基攣はすべて滴転許認醇凍結と同じで不可解﹂と委員の義務を明確にしていくといW︶︒

できないとなると︑代替の発電方力発爾所が六か月以内に運転入りたしている︒どの点からみても︑金が便われている︒ていく艶事なステップである︒私きた︒嶺故後︑NRCがとってき務は難しいうえ︑原子力規制が難よう努めてきた︒

自身︑この点について明確にするして務めてきたことを名蟹に思と確儘している︒

式は石炭か石田に絞られる︒しかNRCがすでに運転認可しているし﹁九墓の凍結は米国が建設でき﹁ア新⁝委員長に期待﹂
更迭で声明

ヘンドリー婁鼠畏

う計画はNRCをより効果的にし職員︑スタッフも全員支持するこ

し︑いずれも原子力よりコスト

七八の原子力発電駈は︑セイレ

のち︑エネルギー省資源利用次窟

ギー政策・計画局スタッフを経た

ム一苺︵PWR︑酉や五万八千Kに参画でき︑貴璽な経験を得るこ

しい晴期でもあったが︑公溢事業

ば引田二十万玲の追加が必要﹂と本質的に応えてきており︑ケース

遅穂を示した︒

ケ設題ー委員会はNRCが外部た懲置はケメニー委員余の勧告にカーター大統領のケメニ⁝報無に対しり！ダーシップをとってい

十八万三千KW︶︑ノース・アナ

W︶︑セコイヤ毒︵PWR︑百によっては勧告を越えたものになしている︒これはイランの米国向勧告を稜極的にとり入れている︒

けるよう嚢溶した︒大統領はこの補代理︒七八隼七月三十一B︑Nを踏まえた原子力開発に関する発ニ弩︵PWR︑九十四万二千Kとができた︒その悪味からも委農制のため︑強力なりーダーシップ
W︶︑ディアブロキャニオン一所 表を受け︑ヘンドリiNRC︵原大統領が商業用原子力発霞所規

二︒

を受ける︒

放射性廃港物をオランダにもどす

大統領から翼RC委顔長就任要請

機の土木建設工薯は完了し︑一号ことが定められている︒

た︒今後もこの璽要な什事に︑一

万ゾから二億五千万踏1iに拡大 卜した︒しかしエストレマドーラ成している︒

機の電気機械施設は九五％まで完委員として参画し︑最蕎をつくし

州では農業用水が影響するとの反ですべての業務は遂行されるもの

対が強く地域審議会で紛糾︒この︒五％伸びており︑ことに家庭商 レ︵四＋五万KW︑PW紀︶覇原

バスク地方の電力需要は毎年七ルとラ・アーグに送られ︑再処琿

発の便用済み極料はウィンズケー

アハーン委員を嶺繭NRC委員畏くあるが︑アハーン委員長のもと炭の増産は英国と西独でしか期待するとみられている︒しかし域内ため政府は認可を二週聞後に撤回

業用の低圧電力は今隼一⁝八月はに選出したのはすばらしいことできない︒輸入は米国のように国した︒反対は地域審議会の多数を昨黛圖期比一五％拡大した︒この

卜書

内炭温存のため輸出を抑える国がにもあったが︑論難螢成が多数を占める罠主巾央連△口の議員のなかしたあと︑放射性廃管物は英仏にている︒ている︒批准を否決することにないので貯蔵量の建設に難億を示しならない︒しかし議会は国土が狭になると貯尼寺を建設しなければをもっておらず︑返鱈されること

オランダは放射性廃棄物貯蔵所

ので多少は衰えることが凝望され新再処理協定批
准を議会に提出
オランダ政府のうち一号機は一九八一年︑一再た︒新協定では英仏が搏処理後のとの新再処理協定の批准を求め

勢ン

でてくるから拡大は烈難︒また石勢いだとレモニス原発を業転しな

助金を遍加支出する予竃︒

レモニス原発

Nには運転︻パリ松本駐在鼠目スペインのスペイン蹴力不足に対応
エストレマドーラ地域審議会はこど︑激しいバスク地方の反対運動

イベールドエロ才力会社はこのほ

オランダのドーデワールド︵五炭の露要繕によって価格は大照櫨占めた︒

上りすることも必至の惰勢になっている︒

原子力の建設を僅差で承認スペインの地域審議会

レーロス原子力発電所一︑二弩︻パり松本駐在鼠︼オランダ政機はその一年半後に運転開始の予二基︵各九去KW︑PWR府︶はこのほど︑議会に︑英國のB ると将来両原発の還転は中止しなNFL︑フランスのCOGけE
れば
MなA
らないことになる︒
バルデカバレ⁝ロス原発建設に定であることを明らかにした︒両饒少差で承認した︒︵各BWR︑百万KW︶の建設
はをあるが︑レモニス原子力発電駈

のほどバダボス近郊のバルテカバ︻パリ松本駐在鼠目スペインの政府は地域に琿間二百万がの補いる︒英仏はその返還を希望し︑のある︑独立した規制委員金を残共同体︶エネルギー委員会のレオ

それぞれ醇蔵されたままになってしたことは賢明な決定だった︒まR︑百十二万ご千KW︶︑ジマーギー供紬として原子力発霜所の重ナード・ウィリアム総局長はこのいと一九八一一八二無には厳しい子マ
力規制委員蜜︶委員長は七賑︑︵PWR︑蔚＋万九千KW︶︑

この点 に 関 し ウ ォ ル ス キ ー A Σ

要︒
性を指摘するとともに︑原子力一読︵BWR︑八＋四万KW︶

外駿故以降︑反対運動はさらに激しくほど﹁域内の原子力発電所は〜九にも解除されそうな見通しになっ原子力発篭所一型は平均年聞二

鱈力再建が生ずる︒反対運動も近クガイヤー一号︵PWR︑酉二十概略次のような灘明を欝欝した︒

怩jW︶︑ラサール一轍︵BW カーター大統領は国内のエネル

F理褻長は﹁中粟の不安定な石梱

A玉Fの調査はさらに︑建設許 発電所を安全に有効にしていくた

藩臣

めNRCと原子力産業界に明確なEC域内石炭N︑原発卿墾にとどまる

大幅に必要た︒あとはNRCの辞可を二つば

しかし︑大統願選候補であり︑かり︒

原子力反対派のリーダーとしてもも光っている︒

艦名度の高いブラウン州知嘱の閉ながってきており︑ブラウン州知薯︵各PWR︑酉十万九千KW︶

九〇年に醤三十基が芝蘭されてい君C︵欧州川も︑ディアブロキャニオンを運転︻パリ松本駐在鼠

させるかどうかで公聴会を開くとカリフォルユア州ではTM王事

運転許可待ちになっている︒

すでに完成︑原子力規制委員会のるが︑実際には霞棊程度になり︑建設がはじまった六八奪︸．﹂うか

分とり入れてきた︒今年二月耐震てきたが︑ブラウン州知薯の方は必要がある﹂と述べだ︒

NRCの許認司発給凍結は来春石礎生産と輸入を大蟷に拡大するの考えを変えていない︒

ャニオン康子力発醒駈一︑一一号機も憩う広大な敷地にディアブロキ

約七十万蝉︑鹿など野性の動物

ディアブ期キャニオン

厳しい試練

運転入りまで可礫結によって影響を受ける原子

一にたより︑璽要な国内エネルギー

約十万ゆの消費になるもよう︒

中六社からの解答によると︑一二箋際にはA王Fへの七筆力会 社

ら輸入していだ石臼の約三分の

け石癌輸出禁止措置前のイランか力発電所をすべて石油で代慨すれAIFの置土では門七墓の原子 いる︒

原子力発題所と同じ﹂と強調している﹂と述べ﹇許口唱の凍結で直スウェーデン政府・委員会が公表

高︒

建設がほぼ完成した七基の原子「毎月一入数千円の負担」の建設とともに十八か月遅れで認錘騨灘・・︐

欝懇︑

03−404−4894（営業L肖」重）IEほ舌原子力発電所を放棄したら関して政府は八月にトリリョ原発

懲繍簸疹勘灘蝿

ら地霞調査を行い︑耐震設備も十面で﹁問題ない﹂との黙認がでた

百万踏の石炭節約になる︒石縮不は①輸入が一九七八鉱の水壁の四渡の糖果︑二〇〇Q年の石緩購要

ますます原子力反対を前面に押し

NRCの揺螺もあり︑τMI出のしてきており︑今後六か月以内矢先にTM雲譲故︒

倍一轍五千万ナ②生慶が二軸一千

ニュークリア・エンバイ落書ンツ株式会社

チノバ

ぐ

1

に運転入りが期待されている面影
申もっとも注閉されている︒
ECCS関係の手隙しも︑終わっ

教訓をとり入れ運転体制を強化︑に広まりつつあります。

03−470−6741（イ七）㊦150東京都渋谷発熱71揃3−29−1奈良ヒル

最大6個
10kg

接続探芸子数重量による超音波軸力測定方式の採用か原子力業界で急速

鼎

身㌧

源がつまついているとはばかげてオン原子力発臥所

ディアブqキャニ

METERか硬用されております。誤差の大きい従来のト，則定司

ルク管理方式に代り、精度の高いEXTENSOMETER

、晦

響幽。

く癬

＼

734εXTENSOMETER主要仕様

PDX

米国ではすでに航空機やロケノトはもちろん原発プラントの重要配管、機器締付ホルトやRPV据付ホルト等の餓odel

225−10MHz±2％以上
10mm−100mm

Inc製EXTENSOEngineermg

軸力設定にRaym◎nd

妄

＼

；㌧講

耀

駄

ゆ灘

6

使用超音波周波数
軸力測定精度
測定可能ボルト径。騨

機器の信頼性向上を．〃∴騨／

軸力計℃XTE：NSOME：TE：R漕の

〆択

騨晒

81

90

一一

（2）

高閣○07号（第三種郵便物認岡二子

懸鯛54年薯2月13日

聞
二

業

原子力開発に最重点
七千入百万KWめざす

N度

通産省の電気瑠業審議譲野駆部会︵部会長・大堀弘共岡石油社長︶は七B︑七十年度までの二期筋
力購給兇通しをとりまとめた︒総発囎電力騒の石抽依存度を現在の五七％から七十鎌慶には一〇％にまで下げることを鍛大命題とし︑このため七＋無までに七千八百万XWの原子力を開発するというのが今回報欝の慕本戦略︒職階はこうした厨標について門その達成には多くの困難が見込まれる﹂ことを認めながらも﹁決して不馴能ではない﹂と強調︑このため﹁罠間の最大隈の努力と協力とともに政府の配点的かつ謝颪的な政策の遂行がなされなければならない﹂と指摘している︒06面に関頭配灘

千九菖五十万KWを石藺で賄うの

懸郵書万KWのうち五千百〜五地が掲戯されており︑今園の舶︑鑑年月貝︑最終出身校︑一万磁にのぼる個人を抽出︒

索引の新機軸によって︑組織できる︒

個人犠を容甥にさがしだすこ

けでなく︑燗雪裏からでも麿コンピューターを悟入︑さら円︵別に送料三百円︶︒

5判・五齎五十台・定量二千20日に刊行
署しやすい人名録とするな読の申込みおよび問博せは︑

編簗方針の抜本的な改藁を断たことが大きな特微︒

一−一一一七一︒

・業務課まで︑電話︵〇三︶兇が分かれており︑安全委とはシンポジウムの開催につい男衆院議員が︑実施状況について近く立入り報告されている︒遡産省は︑一町付けで︑通産憲にQA対

窟窟騰審議蜜は︑﹁関西電力方︑兜玉勝離資源エネルギーに︑児玉讐議窟は︑今回の二弩機箏故を契機に﹁第三蕎子炉関係各種機器、装置
燃料施設の諸装置
燃料取扱、交換、輸送装置
射性廃棄物処理及固化装置

に対し原子力が五千百〜箪二目塁

率は五十〜六十隼麗は五・四％程

はシンポジウムの開催を兇禽する偏と述べ︑また︑﹁来τ委と学術会識が︑それぞれ主蕉機関の助けを借りねばならと考えている﹂と述べ︑﹁現定事項蟹を発薩し中だが︑新検査にも蹟を購けだい﹂と今︑これまで電力金社に任せて方針を明らかにした︒また︑ットラインを設けたい﹂など

べた︒

靴

蔽

．

野ら雌戯噛隷︐

．絹目

熟．ぜ

黙

一 欝 藤癖

窺

羅7

薫贈

羊

響講 −耀舜卿《構ミ塞KWでぼぽ岡レベル︒七十年度

今回の報 告 は 同 部 会 が 五 十 二 奪これに対し電力換給計繭につい 百辛万KW︒このほか原子力二 の拡充︑強化を漁るとともに照照イランド︵TM王︶原発事故るべきだ﹂とただしたのに対における開発の︸暦の促進を愈兇があり︑公開の解釈がか装置の計画、設計、製作、据付）には石佃四千三哲〜五千四召五十

千八首万KWとなり原子力が石油 本原子力塵業会議は二十臼︑べた後︑﹁このために石癌代薔エ 万KWに対し原子力七千四酉〜七
ネルギーを大乱に麟讃していくこを上回る計纈となっている︒

子力入曽録80﹂を刷行ずる︒とができる分野は電力が中心とな

前︑わが国初の原子力関係のついて﹁多くの困難が予想され 録として刊行し好評を博した

報告はこうした計函の実現性にた要謂に癒えるため﹁総自記電力など︑関連機関約六蕩のなか

子力企業︑政腐機関︑各種審らざるを響ない﹂と鱈摘︑こうし

今田の八○年度版では︑刊行討していきたい﹂と述べた︒

ルシステムについて尊門郡会

速化と完壁な人名索引を期す

陽の薄策を働告︒この中にる﹂としながらも︑﹁平石藺化のるい未来は開かれてこない﹂と強すでに塞施中のものもある︒

蟹申の石癌による割△口を六十︑六％︑二〇％︑一〇％に低減させことながら︑安全︑立地︑核十五︑七十年腰でそれぞれ四Q 道を夢かないかぎり︑わが国に明サイクル栄転などでは圓に期

弁ブルドン管や余難除張ポン

畑政一郎衆院議員は︑主蒸気

調︑この計麟の実環へ画け土民がい頂目については︑原子炉安

金力を傾注していくことの必要性れるところも締めて大きい﹂

門霧査会や関係の蓉門部会

八十ナの寒冒材漏洩購故など

転璽のひび泊れ︑高浜一〜号機る︒

を訴えている︒

摘︑こうした点を踏まえて国畏体的実画策を検討中︒繕果

る﹂との國標を明らかにしてい電源設備藩七千九菅万KWのう このうち芸体酌な原子力開発の慰適場な掛簾を講じて一瞬稜求︑これに対し︑吹田安置委それによると︑六十舘度盛の総

今後の課題については﹁立地対策次第︑逐次実行に移したい﹂

麗︑六十五〜七十蕉度は三︒七％度︑六十〜六十五銀鹿四︒六％程

訓︑学術シンポジウム︑最近

吹畷安盒委員長は︑﹁学術会て特別藍残した菰野︑不都倉事故に関連して︑運転管理に

欧諸国等の国々では︑高温ガをもつて開いた扁と遇えたQ

斑温ガス実験炉の詳線設計な

力関係営業種目

篭﹀雰・

X

奇
支
京
東

O

し

ち石簡火力は六千酉四十〜六千四弁︒

通した贔質保証︵QA︶を猛は︑﹁安全委は︑一箱の事故

熱利罵システムを速やかに定次ぐ製故・故陳および労働者

総会でシンポジウム共催を決所は改蕎された︒醸近のトラるなど︑緊急の度を加える必観点からこれをさらに強力かの別際協力が無極的に行われ

来駕露月五日から瓢葭閣︑東食い避っていた﹂と前鶴きれに関眠して︑吹田安金委綴発表した︒

壁脇区の学霧雲大学で実施すに隠接製鉄技術に関する大型力分野における在来型炉の熱蓄横︑整理︑公開といっだト︑﹁埼玉・故隠データの収

る︒

三月に原子

任者試験

について︑皐急に異体的な推﹁通興国から報簿のあった箏

︑原子炉継利矯推進の必剛性

画に雷手すること︒

ジェクトの第二期上級に対し方︑諸外国における原子炉熱

いては原子力研究開発利用長

上のような諸偶勢にかんがは︑騨本原子力研究筋の多国醸にも述べられているが︑わ

科学技術庁告示

炉勲利用の対象としては︑︑肇国︑ソ連︑フランスおよ

開発も署しく進展しており︑

X

4−80593−68622−2334：XL
L・一五に比べかなり低下する︒

じた体制の亮実強化を図るよな役劇を渠たすとともにこれポジウムについて︑吉田正雄

している◎これには︑蹴力民

一月二十六日に開かれた学術議員が︑﹁学術シンポは公開だが︑さらに通藤雀に対して

まずQA体舗を強めることがの原子炉熱利用を強力に推進せる鑓地から罪電力分野にお間題などについて藥中審議︑おり︑安金掘はこれに対してからみて︑僚修員の教欝訓練と述べた︒

本対策を講じるよう求めてい公開か﹂と質問したのに対めていかなければならないと実験炉の詳細設計ならびに霞﹁公開のシンポジウムって検 討 ︑ ζ り ま と の た も必要があると強調︑貝五葬に群体的な推進計薩に魑季する

在来型炉の熱利用について皐の考えをただした︒

かく愚えない︒シンポジウム

まれる漏としている︒﹁単術会議内最近の燭際情勢はイランの政われている通り︑原子力婁員

すでに開発利用長期謬画でも⊥M王襲鹸に関連し︑席上︑吹行政懇提富にもとづき︑聯門えている﹂と答弁︒まだ︑石長は︑牧村傷之科学技術庁原子力安している︒

必要がある﹂と述べ︑その抵進体

八月に行 っ た 前 園 蜀 通 し 以 後 の 新り︑昭和七十駕でもこれを上回るとなっている︒

しい情勢を ふ ま え て 向 こ う 十 五 奪性燈はそれぞれ○・九五︑○・九
石簡を輸入することは園難﹂と述これが六十五年度には総設備二制については﹁毘閤企渠の努力も
力の集申
行われる

に増大させる計画だ︒

鉄技術に関する大型プロジェ

院と参議院の科学技術振興

定Qこれに も と づ い て 門 さ ら に 最 本 原 子 力 産 業 会 議 ︵ 有 沢 広 巳

相次ぐ原癌価格の引上げ等︑が緊要であるとし︑これら諸雄原子力安全委員長は﹁安全衆・毒の科技特でうした構勢も踏まえながら︑の第二期警鐘に対し十分な予特別婆農会は︑それぞれ五日

一一一一冊＝一＝＝脚＝幽＝＝＝＝欝＝髄＝＝＝鷲＝＝一一＝＝﹇二一二瓢＝＝＝齢露篇扁＝＝一寓一＝一輔冒＝凹＝闇轍＝＝二一膚二＝＝＝鞘＝＝コ幽一＝コ榊＝＝＝＝＝＝＝窯コ＝一＝鱒榊＝＝＝卿＝冊＝幽補＝＝＝噌一＝＝＝一＝利用開発促進を二︑○・九二と︑過表十幽間の一程度︒また︑これによるGNP弾椿堂酉三十万㊧／欝を設定しておては﹁わが国は写声六十年輸入石 天酉〜一孝万KW︑石炭享万 料サイクル︑断金対策の充実など
KW︑LNG三千二三重KWにな
つど
いて君命酷な対策を確立する間のわが国の鴬力霜給を見晦したもの︒

それによ る と ︑ 報 告 は ︑ ま ず 今
後の電力講璽を予想する上で塁礎となる経済 成 長 率 に つ い て 昭 和 五
十庫度から六十庫度まで六％弱︑は︑わが醐のエネルギー購構

写を講じ︑謝画を加遡︑累期︶は七戸︑﹁わが国における代替エネルギー︑とりわけ原関係雀庁との緊密な志操のも今後の施簾に反映するよう求？MI事故調査特別委が薫十

六十琿度か ら 六 十 五 隼 度 ま で 五 ％業構造を弩えた場禽︑原子力

戸に開催し︑※濁スリーマイ

大隈の省エ ネ ル ギ ー が 推 進 さ れ る

炉黙利用開発の促進﹂につい総合推進政策を確立し速やかいる︒

力委などに要望

系を擾続すること︑および原

七千二蒼五十八鱒KWR︑六十五 子力委員会および科学技術
発贈開発の必論纂が隅まって薩の異体化を図る②嶺颪は︑程獲︑六十 五 無 度 か ら 七 十 年 匿 ま開発に翻え︑今後は非電力分

年麗九千八十三億KWR︑七十黛通産省︑大蔵雀など闘係省庁が︑これにも対応︑わが国で度から開始予定の葭囲的高温

で照％程度で推移するものと仮度一兆八簾九十二億KWHと冤込幽した︒国別稿に内容とすると総 禰 要 電 力 鷹 は 六 十 鋸 度は原産の原子炉多目的利用

でに所要霊力の一一〜％を原子の利用に加えて︑地域暖房︑による石炭の液化・ガス霜覆

この場會の総購頭蹴力嵐の増加

在︑わが国の原子力発醗は︑に対し︑その開発テンポは必要である﹂と指嫡した︒

近の国際情勢は︑エネルギー

淡水化等低温領域での利用が術シンポで話題になった・いに電力分野の約＝蒐を供給

体的なものとする必要があり

タの公開問題について︑牧村る原子力発電所の薄暑櫃報・源の原子力への傾斜一原子力

力婁綴会は︑関係省庁との緊も十分とはいえず︑今後は格遡携のもとに総合推進政策をられる︒

軽水炉簿による地城暖房︑海将来この鶴命をさらに増大さ

水化︑化学工場への蒸気供給

︑原子炉熱利用1の必要性を加速器発が要請される︒

局長は︑﹁シンポでは﹃資料た︑原子炉羅利絹システムをし︑灘画の異体化を速やかに開が金鶏なされていない﹄︑ては︑製鉄をはじめとする利を実施あるいは区画していことが肝要である︒

が国の原子炉勲︑利用の開発にかに窯穀させるためには︑地このような諾外国では︑由来誹調であるが︑これに繍えて囲の広い高温領域︵擾氏一〇房︑海水淡水化等低漏領域にも︑一次エネルギー消費の約

P E C の 漂 油 価 格 引 上 げ ︑ 輸 ％を占める葬鰭力分野におけ度︶をめざした多圏的葛温かます楢大している︒

子炉熱利照の強力な推進が必料は梱嶺のものが公開されてされる︒とくに︑エネルギー

故塁のデータはすべて公表す

︑嶺面する聞題としては︑以の舗隈等︑世界の石演購給が分な畢算筆翻を講じ︑計爾のネルギー供給の安定確保に備していく中で︑今隼六月に開鑓難業である製鉄業︑化学工

わが圏にとって原子炉熟利用が︑安全委発足以来の鉄則︒

炉叢任技術蓄試験の籔認試験

学技術庁は十臼︑第二十三回﹁来難度予算で︑国と県の間の分野において︑エネルギー的観点から真黒な課題でありを図り︑軍期に爾系の接続をされている﹂と述べた︒

がって︑ほとんどのデータはの通報連絡休制を十分に行う

た索京サミットでは︑論議の源をできるだけ原子炉からのの研究開発に澗手してからす

発は今や喫緊の誤差であり︑速やかに定魑させる見地からこと︒②原子炉熱利嗣システが︑それを整理・分析して利がほとんどエネルギー問題に

ネルギ⁝に転換していくこと十庫を経過し︑今田までの自利用を遜譲に爽現し︑実繊をされる︒の撚進にあたっては次の点が瑠項を推進することが弊要でし︑代茜エネルギーの開発促要である︒

発研究の積み璽ねにより蟹璽る︒に積み璽ねていくことが必要

原子炉髄利潮を抵進ずる方向

とりわけ原子力の難点的開発

た経済性の毘地からも︑今後果があげられている︒しかしきるシステムがない﹄の二種を鮮明に打ち出した︒

癌価格の篇三等を考慮すれば

ら︑原子炉熱利用の開発につ︒①來庫痩から開始予定の多油代薔エネルギーとしての原炉熱利用の必要性が一段と強り︑先進国間においてこの分の速やかな開発︑鎌入は︑エことが予想される︒

存しているわが国にとって︑

温ガス実験炉の騨細設計が来・ガス化︑水素製蓮等高温領からようやく開始される計画

る不町欠の課題である︒

ガスによる露接製鉄︑石炭のる在来型炉の勲利屠の推進もギー資源が皆無に等しく︑一

強

の利用開

なわち︑イランの政変︑梱次系の研究開発を行っているほ

純学問的に討論し禽うもの︒

電で供給︑将来はこの劃台を鼾禔

会︵円城聡次郎座長︶が中心

繿￨

ネルギー源の大半を輸入石癌

廓

力

原

冊嚇

6）488−250
6）345−626
3）541−2i9

県尼崎市杭難字上島iの諸精

響！

は、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、性の開発努力によるものと確信しています。そこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴
います。

70

に今後の国民経済の命運を左

核

化工機

一一

に躍進する

力機器への実績は高く評価されています。

ぜ脚

昭和54年肇2月13日
産

子（第三種郵便物認可1

第1007号
（3）

聞

産

力

原

n一一一誓

垂一難

n一一一一一一一﹁﹇誓蕊齢一一¶ 二一一一胃㎎を負って︸蕊曽一一 ■一扇曽一 一一一ヨ稿錘好の使ム邑 ﹁言幽一一一一冒曇舘言臓圏圏國一一一一需曽 曽一一疑曽 需幽一一一言

面懸誓

二一一一7

藷髄一一閉 屍一概

﹁みのり多い訪日だった︒なによりも︑日本の友人からの心あたたまる友情に擾することが二一一一一騨 一昌門川一一 一膳一一晋

軸研究所長︶は︑みちたりた表情で︑一様にみなこうこたえた︒一行は︑康産の主催する第十四㎝和国国家科学技術委員会派遣の申国代表団一行難名︵霞授︒魏魏仁申国難叢科学院原子力利用できたのは︑ことばに尽くせぬほどの力でわたくしたちの心をゆさぶった︒すべての日程を終
燃えたいま︑わたくしたちは︑感謝の念でいっぱいだ﹂一︒離臼を翌日にひかえた中華人民共V㈱十七日間︑原研などの政府関係研究機関︑大学︑属間企業など三十二の施設を椿力的に視察︑

量＝

竺一言

二箒冒

垂言

最︸讐

塁ヨ

詫誉

垂一＝

幽暑胃

昌菱7

三郷冒

三蕾謄

丑＝F需

昌警7曇勝曽曽

三﹇蚕

蛭＝言

嚢署

から十一一月四日までの九日闇︑随員として︑中躍代表団と問行ずる機会に患まれたが︑以下関係者と有益な憲見を交換した︒このなかで︑飯高季雄・小林雅治両懸蓄は︑十一月二十六臼

髭曇

雪

國

聯回田本アイソトープ会議︵十一月二十︑二十一霞︶に初参加︑会議終了後︑十ご月八日までの

㎝

劇

偏㎜齢曽言

噛は︑おりにふれてみつけた同代表団の表情躍かな姿である︒
曇蕃三妻

徐冠仁︵中国農蔚︵中国医栄科学院

︑瓶︑︑ド

中

集
線

視

1111B

川01監

馴lr
麟111
鵬鑓ll睡

暗1陶蜀

1闘ll
順1111

昌「

音

繊細

▽団長

倫︵中国科

所欝欝︑中国原子力麗学会

業科学磯原子悪霊周研究理事長︶

学院原子力研究所アイソト▽副國無難ープ都部長︶

灘南︵国家科学技術委▽団員
張員会第五局アイソトープ研

一雀オートメーション研究

朝洩︵機械建設工業第究所副所長︶

張周＼／

所加速器研究部部長︶

摘褥︵中国科学院原子雷都輝睨核医学課課長︶

銭

師︶

︵敬称略︶

欝欝︵機械建設第二省

力研究所アイソトープ部技張ミン・

中国代蓑団メンバー

外務部員︶

勘》

多気

車窓を楽しむ

蓼111肛E煽【rllll

健L▼

漁
談論風発

㌧ミ▽

黛礎
憶糧

次のことばを待つ雫へ（4

第1007号〔第三極郵便物認可〉

新業
子

昭和54年12月13日

爽験閣始

破顔﹇笑

聞

轟
轟

燃料 試 験 施 設 が 完 成
敦賀のBWR燃料初搬入
日本原子力研究断が昭和四十九年度来︑総工費約醤億円をかけ︑茨城興東海村の東海研究朗内で建設を遜めていた﹁燃料試鹸施設偏が︑このほど完成した︒岡施設は原乎力発電で実際に使った実需燃料の照射後試験を司能とする画期的な設備︒十一日には艮本原子力発電敦鰻一図所に装荷されていだ証撫
諮纏

いった精密機器まで三颪点余を装備︒

燃料試験施設に搬入された最初

霧兜た︒この縫桑これまでの禽格者総得られず県のあっせんで交渉が続愈懸盤のうち畿総長暫は六十歳たことから︑このほどの妥結とな

円とすることで双方が合顧に達ししていた二十億円を士一懲五千万エネルギー革命を展開する細のバルフ

合格率︑一種はの会社麟︵鮒露工業大飯譜業所︶

こうしたなかで・当初町が璽卜けられていた︒

曲面少老は十七歳の学生︵愛知工σ修理を行うことになった︒

周炉を止めて加圧器逃し弁の点検

四

玉轟

へ︾

菱

三

樹鯨麗騨概9醗11〒105容（。3）431P5176鞭奇購セ・ター邸44）833−23・1大二二鶯（・6＞3王3−2367平田バルブ工業株式会社

数は︑第一櫨九千二百十一人︑第科学技術庁はこのほど︑八月に協力金の内容は公共施設の現物ったもの︒

を世に出せ﹂と強調するなど︑セ了承した︒玄海一曙炉は︑七B総ASM旺

妤齧恫Z千三百欝人となった︒

行った五十四琿度放射線取扱隷属

業爾校化学科︶で︑い蜜れも第二ンターが地味ながら使命の大きい

プ軸シール部の不調箇蕨を調整す

調整機能に支障のないことを確認

点から︑九州躍力は︑通産雀に対監十塒から出力を落していき︑十核流体制御精機の領域です

刀A二種︸27％

蕎試験の猿繋を発難したQ

うち女性藤壷蓄は︑第一槻五十七種合格響︒また︑今圓の臼格者の銀など一般公憲も含む環境汚梁物

璽要な一歩を踏み出したことを指系圧力を百五十七気麗から酉五十

女川町に13億五 るため︑眼圧器ヒータにより一次︸次冷却水が漏洩したものと推定

し︑その際︑異物がかみ込まれ︑九州電力では︑加圧麗逃し弁二されている︒

したうえで︑運転要項に基づいてケ︒この事故を契機に町は門町罠のあった加圧麗逃し弁の点検︑修し︑﹁運転を一階陣止して︑故臆て七月には原発工箏許認町串訥の「＝1踏

放射線主任継継験結果

それによると︑合格巻は︑第一

逃し弁がトラブル

却水洩れる玄海一号で冷の振興対築費六億円︒

業となっている生産癩工︑商工等

隻絵七億五千万円と岡町の墓幹産

種が七着六十九入︑第二樫が千百人︵二・蕪％︶だった︒

人︵七・四％︶︑第二種蕩二十八の燃料は︑豊本原子力発霞敦賀発二十一︒四％︑二十六︒九％だっ

一がわが国における環塊試料分析

三十四人で︑愈格率は︑それぞれを知っておく必要があり︑四灘期の中枢的な機関としての役謝を果調査にとり纈む決愈を表明した︒

W︶で︑烹日︑加圧器逃し弁が開指炉︵PWR︑五十五万九千Kごとの定期調蓋も行っている︒分

集近体二体︒この燃料は商業炉

月まで試験が行われる︒

魑所に装荷されていたBWR燃料

識罐向けとして鰻初の國薩ジル翼翼
イ被覆籔を箆用︑照射前のデータが極めてよくそろっていること︑

これらはすべて科学技術庁から祝辞の中で︑護照科学技術庁長筥

九州電力の玄海原子力発電駈一億頼控実証試験計画の一部としの受託調査だが︑別に同センター

だしていきたい﹂と挨拶︑放射能／誘を無購故に終了しているなどて︑美浜三弩機の燃料一体も搬入計頭された燃焼魔二上二千MWD 来年度堂々には︑遡産省によるの理由で︑箋用燃料の安全性研究

析試料は破間約五霞件︒

大型のものから︑ミクロ組灘を観BWR燃料集盆体二体が初め て 同 施 設 に 搬 入 さ れ た ︒
タ処理装圏類︑に大別されるが︑質の放射化分析なども手がけてい摘した︒

いて○・露七漣の冷却水が漉れるのフォールアウト試料がポリビンる︒また︑このほか技術者の養成というトラブルが発生した︒九娼に入れられ︑あるいは梱包されるなども一部コースがスタート︒分

ら大きいことを︑そして森山元科などさまざまな形で毎月送られて九気圧に上昇させたところ︑加圧

自治体などとの契約にもとつく環

くるが︑センターでは︑これらを析法についても庫間一一千万円程度

器逃し弁のうちの一つが開閉作動

選力では︑慣麗運転を期すため︑対象に︑ストロンチウムとセシウ

を投入︑研究を進めていく蓄え

策北蹴力

千万円の協力金

リ︑土壌︑魚︑野菜などナ二日圏

ムの二核種を分析する︒分析試料

ヨウ素分析法などすでに手がけてで︑海隊土サンプリングの仕方やトラブルは︑岡炉の冷却耕ポンは無間にして約千件︒原発所在県

女川原子力発電所建設議画に取同センターは胃癌︑これらを隼 り組んでいる東北電力は八醸︑女いるものもある︒

衛生試験所等からの試料は二間約五蕩件︒原潜出入港晴放蟹能調査
は横須賀︑佐世保︑ホワイトビー

額ナ三懲五千万円を支払うことでの︒これにより女川原発に伴って興対策蟹などにあてようとするもしかし︑今回のトラブルは米丁運転を継続していた︒

圧雛逃し弁に二藍するものである

厳−覇故の原阪の一つとなった加には補鱗が出たが町民に兇返りが受け取りを捲蕾︑そのこ諮朝晦講

ご臓深夜には傾止ずる︒撫圧器逃い﹂と倒し入れ︑通薩省もこれをの受け取りと協力妻妾題は切り離し弁の一泊には一週間程痩かかる理を行ったうえ運転を再開した

してすすめることになったもの

兇込み︒

ないという国見も強い︒摺態解消の︑協力金額をめぐっては回訓がKWに達した︒

午蘭O階には定格出力十六万五千

七蕨午後一時三十分に縞入︑十隣っていたが︑所定の点検を終え︑ら今薙度第二漁霞の計画爆止を行

運転誹顧に従い︑十一月二十日か

新型転換炉﹁ふげん扁は︑琿聞

転を再開

ふげんが運

のためにも建設協力金が必要﹂とは原発の不安を感じている︒漁協

ので︑より憐璽に対処するとの観三月のTMI原発購故がキッカ

女川町の原発建設協力金は今黛万円にのぼることになった︒

大台を突破︑総額醤十億二壬一函地元に支払われる金額は酉億円の弁の元弁を閉止し︑加肥羅圧力の川町に岡原発建設協力金として総熊曙長も﹁第一原発は地元の発展

個のうち故障のあった潴歴三田ししていくことになる︒

篇一鱒＝に役立っており︑今後も協力してラン粉敦は石油を算盤にしたエネ

二原発計圃に思いを馳せる︒

合溢した︒協力金は女川購の公共

聞壌業ベース約七倦円規模で消化

一一一一﹁一

開所式で浜口理健常は﹁センタなどを窃取︑分析しているが︑こ需冊＝一一﹁初めはむつかしくてなかな

いきたい﹂と強調する︒

ルギー供給体制がいかに脆弱なも﹁脱篇繍響原子力の方向は動か

降福漏原発が続々と建殺されるに施設建設︑生産加工︑商工等の振チ各港で海水︑海底土︑海産生物＝﹇傅曽一の調葦はバックグラウンド放射能一

健進にも癬精しているようです︒

一一一鴨﹁騨

下轟けもできるだけ地元を優諒す一るようにしています扁︒こうした需曹鞘齢一一

また︑ときには行敵区餐をまわっ

なかで同原発のPR館門サービス に地元に出向いて特別に説明会︒

地元優先政策もあって大熊町の人一て懇談したり︑地城醐体との懇親ρ一一一＝ホール﹂が開館したのは四十五無会をもったりという地道な努力＝一＝鱒

学技術庁長官は五琿前の不祥駆を

燃料試 験 施 設 は ︑ 原 子 力 発 電 所

一王件程度を実施︑別にPCBや水ふり返りながら﹁自僑あるデータ

はその桑たす役割︑蛮任がことさ

騨一：一鱒

麗試料の放射能分析についても四独自のものとして躍力各社︑地方

二＝＝一

緊衛生試験所からは雨水︑チされる予定だ︒

惹尋興

／

︑湧

芝

惣灘

舞

にとって璽麗な試料︒五牽六年三／

評

察する撮影悩率九面癌の顕微鏡との一部を儲用︑あるいは板漏区舟

・︑

︑

メて

外観検査装躍の高さ十二耕に及ぶ

分析ゼンターが開所

渡の仮施設でと居を移し業務内容

環境試料分析に使命担い
財団法人臼本分析センター︵浜・：：＝う︒開館以来の打壊蓄は約五十五八月︒毎黙約六万名が訪れるといかわかってもらえませんでしたが過疎︑出稼ぎ︒東北には常に晒のかをあらためて認識させた︒メ

せない︒地元の理解をえて電力安瞥地元の鷹卑学級︑婦人回護な︵T・Y︶

原子力バルブは一一に装荷し た 実 用 燃 籾 の 照 射 後 試 験を行うた め の も の で ︑ 実 用 燃 料 の得るのが日的︒

健金性と 儲 頼 性 に 関 す る デ ⁝ タ をわが国 に は ︑ こ れ ま で 安 全 性 研

口博理薯畏︶の薪社麗発成に伴うの充実・整備を行う一方︑この究の観点 か ら 実 閣 燃 料 の 詳 細 な 照

ラボ施設がなかったこともあり︑
開飯式が︑七窃︑千葉市山王町の闇︑新社屋の建設を惣いでいた

射後試験 を 行 え る 大 規 模 な ホ ッ ト

同施設に 多 し 大 き な 期 待 が 旧 せ ら
同センターで開かれた︒

全国三十一都道府県衛生試験所

成︑開所披露となったもの︒

が︑約七億円を投入しこのほど完れている︒

究所のデータねつ造という不始末

同センタ⁝は︑随本分析化学研を機に︑これではいかんと科学技

施設は ︑ 蕉 間 二 十 迂 曲 体 を 試 験する能力 を も つ ︒ 胆 嚢 設 彌 で あ る

術庁が金薦的にテコ入れし四ナ九から送られてくる試料の分析︑漿ァ・ガンマで愈四八セルおよび鉛

セルは︑ベータ︒ガンマとアルフ

試酸所等から送られてくる試料の内に原子力発電新をもつ九二衛生﹁一一一一：

水艦出・入港時の放射能調査が同奪五月設立された︑環麗放射能分

朧儒励榊艘﹁尉センターの主な業務内容︒

析のための理門機関︒

一ク切スチェック︑および原子力潜セル五基 か ら な る ︒ 照 麹 後 試 験 に

腎一二一騨一

これまで五蕉余︑理化学研究所

必要な装 躍 類 は ① 燃 料 取 扱 い ・ 処β讐卿 轄一︐

理装躍類 ② 検 査 ・ 測 定 器 類 ③ デ 1
疑

福島第︻原発・

サービスホール

おかげでしだいに発電筋の塞態が口は再び八千九百名に︒選藤正大

力発醗所ということで海外からのも︒

兇自認も多いようです﹂︒それだ

門やはり︑臼本の代表的な原子万名︒

二さん︒六臼の完成披露弐には地﹇頁十万KWの六弩機も十月二 発電所次長︵広報担当︶の斎藤一

感慨深げに語る禰煽第〜原子力す﹂

十四日に還開しました︒策電では出力四蒼六十九・六万KW︒世 界

羅大の贈力エネルギー供給基地

イランの※大使館占拠箏件を機いイメージがつきまとう︒かってジャーの供給削減という形でわが済全灘職争にまで発展した米目イ

和二十九琿の町村合併当特約八千は大熊町も例外ではなかった︒昭が四十葎には七千五筥名まで減少

炉心模型から映写蜜まで完備して開館以来55万人が訪問
めかけ︑新しい門出を祝った︒

した︒その大部分が旗東への笛稼

圏にも火の粉がふりかかる︒

なく・積極的に倥蔑のなかに入っえ方は単に見学者を待つだけではいる︒しかし︑PRの基本的な考 九通名の人口だった大熊町︒それ
稼働率約六藁％が達成できそうで定供給に努めたい偏と斎藤さんはどにも出かけてできるだけわかり

つれ一転Uターン現象が始まる︒

約十五諦層繭に予定されている第ぎによるといわれる︒

擁滋雨㎝原子力発囎所計爾は地やすい形で説明しています﹂︒とていくという姿勢︒

元の誘致決議がキッカケ︒昭和四

くにTMI原発串故の際は積極的 篇ハ塾ありますから地元の礎盤が︑この過疎現象も陽十の一讐機が着工された︒こうした

しめる︒

琿以

す﹂と斎藤さんもよろこびをかみ﹁⁝弩が運開して八奪︑今無はり返る︒にふたたび火を畷く巾爽彌勢︒経鱗

共存共栄の道あゆむ

地鷺の人によく理解されるように

鵜鞭

㌦轡轟

鯉

なってきたようです﹂と当階をふ

窪磐醜軸磁繍欝欝

521

けにサービスホールには実物大の

しサ

力

原

環境試料分析の中枢機関に一気田虫
塾したB本分析センター

元関係轡らを中心に約八国名がつが南へ向かう︒の電力が賄える計算︒太い送鱈線

原論夷濫舷璽 の 搬 点
双藥郡 の 太 軍 洋 岸 約 三 ・ 口 詩 綴＼k

初めての完成した原子力発電所での閣︒ここに六基が林立する︒総｝亀十一駕十一一月にトップランナー

曜

ギ応
事

＼，

だQ一般 象 鷹 で 約 三 首 十 万 世 欝 分

なゾや

白亜のサービスホール㊤とパネルに見入る見学港㊦O

論

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1つです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

昭和54年鷹2月13日
新子｛第三種郵便物認司1

第竃○07号（5）

二

一

分野より先行して石鎚への依存度

後電気霜雪は他のエネルギー興醒

こうしたエネルギー情勢から今中心とならざるを得ない︒ていくことができる分野は電力が努める必要がある︒

黒蝿所の信頼性と稼働率の二上に的究明と改醤対策を行い︑原子力

ともに運転に伴う故隔原因の徹底

炉の確立と一魑の定量化を図ると準化の推進型を通じて日本型軽水がある︒さらに︑軽水炉の改良標

お︑プルトニウムの国際貯一等I給確保に役立てる必嚢がある︒な

等によりウラン縷縮役務の安定供徳の確立の一塁の推進を躍ること要がある︒さらに︑ウラン濃縮技

ン資源の安定供血確保に努める必建設推進等を図ることによりウラ

きだ︒

る調整︑推進体制を一魍強化すべ

政機関が一体となって立地に関す地方との密接な幽艶の下に関係行の協議︑連絡会を設置し︑申央と係省庁出先機関︑地方公共団体等対策を確立し︑個別罐源ことに関要とされる八〜一〇％の適正予備とともに原子力発霞所の安全性︑子力発電施設の安全性を実証する

さらに儀頼性実証試験により原討を進めていく必要がある︒

れた技術についても十分な調葦検

推進するとともに諸外国で開発さ政策の強化に努め電源立地に対す問題との円酒な調整を図るためのアクセプタンスに努める必要があにより地元住民等のパブリック・

必要性等に関する広報対策の拡充の拡大と用地の効率的利用のため

性能燃料の実用化︑立地選択の蠣

転脳力の変化に十分耐えられる高術開発に関連する諸問題として運このほか︑原子力開発に係る技にわたり︑また︑その処理期閤は所の建設に関趣する手続きは多岐式および要撃に備えての廃炉の方の有効な手段としての地下立地方てきている︒このため︑地方公共対する慣璽な配慮等から長期化し関係省庁間の協議や三論事摘等に

立地関係手続の円麿化等に設置する等強力な施策を講じ地

テレビ放送施設を国の補助のもとこ■撃兼蜩?鹸1灘難l

γ線・電子線の高線蟹，則定に極めて有用な手引二

大放射線量実用測定法☆B5判・2，000Fj（限定版）・〒＝160円

発行（財）放射線照射振興協会〒370一｝2葛騎帯綿璽町1233倣0273（46）1639

電事審需給部会る︒このような要調に応えるためを低減していく必要に迫られていに電源立地に関するシンポジウム

情に応じたきめの細かい啓蒙広報や原子力発躍セミナー等を実施すに参篇することによりわが国の原

総発電露力期中の石油による割命

NFCE後の国際的検討に爾極的 また︑国は個別の立地地点の実度にかけてそれぞれ㈱O％︑一⁝O 対策交付金の繕額︑交付金対象のを六十庫度︑六十五態度︑七十琿

拡大の他︑原子力の立地促進のた

また︑立地対策の拡充・強化が国は一九八五年について石油輸入

め︑地元禰祉向上のための茎本をこれらの施策とともに今後の対緊急の課題であり︑電源立地促進

冒標として藁蕎三十万疹／日を設％︑一〇％と低減させていくこと

設ける等︑醒源三法の穣極的活用

るなどして拡大していく必要があであり︑この方法についても新た定したところであり︑その後も七を臨標とした︒この結果︑各年度る︒また︑とくに電源立地と漁業活動等への助成の強化を図るべき十年度にわたってこれを上回る石別の見通しは別表の通りとなって

開発︑収入等の必要性があげられ

子力開発利用の円滑な推進に役立油の輸入を期待することは困難

策としては宮胴あげての新型炉のによる地元福祉対策の拡充に努める︒新型炉については自霊開発をも︑エネルギー露要は着実に増大る︒

率が維持されるように受註してい二一 握玉二5へいる︒この場舎の露量墨絵バランる必要がある︒

していくものと見通されるが︑石一スは︑露力の安定供給のために必

今後の電源開発については世界

癌代書エネルギーを大羅に鯨試し

多︷︸ 多一多f工多 一 二一

ルギーにつき最大隈の努力をして展を図っていくためには︑省エネの石盤供給の制約がますます強ま多一二多ーユ一ニ

エネルギー需要の電力へのシフトてることとする︒

だ︒一方︑わが国経済の安定的発進していくことが不司欠だ︒わが化すなわち爾源の多様化を一型推中間報告から一 一 づ 一 二 玉
誓︑
ーニニー
二一一
二 多 一
辱玉 二玉 二玉 一 二 一 二 玉
一・面所報の通り誕憲の蟹妻遠忌羅饗︵部会畏・大堀弘共同石漉社授︶は盲︑困⁝雛三味灘鶴藁獺幾髭二士欝欝簗舗罐鞭⁝
Mはδ髭ま雫げるのが饗騒︒こ窪め︑今後の洲雲嚢は原子力︑石炭火力に黒囲

一一が続くものと見通される︒⁝箋か蛎鵬酵黙坐＋五庫五千三颪万Kw︑七＋鋸七千八百万Kwを開発す⁝夢
一﹂口︑産業鱗造の変化を勘案するとするものとし︑さらに将来の人

ともに︑各需饗部門で雀電力対るものと見込まれ︑鱈源の脱石癌

轟遜憾難⁝策を官民あげて最大限の努力と協る︒とくに︑原子力発電所が簗中とも経理対策の一厨の徹底を図っ

域住民の協力を得るべきだ︒

礎盤

ず安金確保に万一金を期すことにして立地する地城については荷線必要がある︒

魍の理解と協力を得

る漁業関係蓄の理解の要理を図る

力のもとに擢進ずることを前提に翻 給・想定した︒その結果総購要電力羅・
今後の電力罷給については石油

は六＋年度謡講四五＋八二KW
ネルギーとして位羅づけられる供ていくことが不可欠であり・今後

より国民の石油系燃料の値上がりによりそのていくことが必要だ︒また・来麟

原子力発醒の開発推進には︑まを燃料とした躍力の供給に隈界が給面の安定性をもっている︒

石筆火力にかわる代薔エネルギ
優特性は決定的なものとなってき

また︑原子力はコスト醐からもエネルギ⁝とはちがって準国産エあることを明確に認識しなければH︑六十五奪度九千八十八億KW

一七十年七千八︒

ならない︒これに伴い脚力の購要

R︑七十年度一兆八百九ナニ億K 百万KW開発

この場合︑総踊要電力騒の憩加⁝のなかで今後わが図が大きく嫉

原芋力・

W猛と兇込蒙れる︒

力供給サイドでは必要とされる電率は五十年慶から六十年度までは・図っていく必要があり︑一方︑電面では従来にも腿して雀鱈力等を力翻要に対応して︑石油を燃料とて手続きの一厨の効率的かつ迅速麗体を含む行政留庁は一致協力し法等についての調査・検討等を引き続き推進すべきだ︒

薙率五︒匹％程度︑六十開聞からイクルの大部分を外国に敷存してまた︑わが国は環在︑核燃料サして供給できる電力には限界が生

脱石油︑原発中心に六十五薙度までは四・六％程度︑に努めるべきだQまた︑魔調審へな処理を図るなど行政の運用改善

じることから残りについては全薗

以上を通じていえることは原子の學期上程のための関係省庁の積六十五無度から七十年慶までは三力開発にあたり電気薯業者をはじ

的に石油代替躍源に依存していく

いるが︑儲頼性および安全牲を高極的な対応を図る必要がある︒さ・七％程度となりGNP弾性値はめとする民間企業の努力もさるこことにせざるを徳ない︒

める空地から司能な限りわが国自とながら安全︑防災︑立地紺策︑。千模こて織しを、タた：二規いししま以る％を準て利トウ。に現化最用が工原万黛W十。を開イそれぞれ○・九五︑O・九二︑○身の自叢的な核燃料サイクルの確て。みてが施いれげ現か隈。力だ、がずあはのらバ今

石油依存七十年10％めざす

・九二と過査十奪間の一・一五にw購と○このうち総禰要電力鐘について（庄）発躍鍛工雛のLNG欄刀ノ＝〕内は二尊がヌ悪による発躍璽力蟹で外数ぐある。ただし・台δ判こは含む。

スリ1マイルアイランド原子力発@

4190〜444G 3ア0〜392ている︒これらの利点から原妾腹

PWRS ICRS罵
BWR
L C．罵
染 処 理 用汚@@PWRケミカルシム屑

@

今後わが国の経済成畏率が昭和五電力供給屋標大線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱えながら、現在これらの計翻に関するガイト書は、
はなはた少ない。本書は、斯界の大家たちが、それぞれ学問的な立場から各計測技術について執筆されたもので、線量喬1測のテキストとして、また参考書として計測技術に役立つ良書です。

③再処理用工業薬品

明君再処理絹燃 赫 転 換 用
燃料成型加工用に今後とも贋境対策の徹底を図っ

05

大線量測研究委員会盛山高純度化山菜品

位体@ ホ ウ 素同位体@
リチウム同位体@磯ホ ウ 素二次製品@命問

なをかあをは込て来まだ石で険関な主のれ要力@ら力向は策で険し

あ。ばてか近いに告、多のいわ脱蝋も

が

笥GO

27アOG

〜と均かK：にとも巳をでイしにかのり給的の資く
酉と平に万と的でをる度タと標％間あ供本費はい拡、〜進か六三沖美ま立
る置国用努と高寄し標開以
に
、の
、〜定ら
け約展繧にごが発と屋を廣に醤推ら

四こ庫度首こ定度Wざ鋸ド然
匿O年でス墓料てて千る盛年ヨる三年Kら十1依を張りき1、燃い、をやいねつ力き標しはにい歩がと報のはこなれ

要て一りこ園のとでこわし道や長らと子り目とス告

必

。標ン報

、かのにつどを原な

ね歩やる今もこ点てく@重一、す。るる時れりしへけかたれるかだ厨ラ回

幽いう火るく凹いで成もか給

い二つる実なま掲

葉oo

28

03

■含含事
○○奪
と安
整成あ安制
膏だギ基政国な全をは@高純度化学薬品・工業薬品らに露源立地の円滑な推進のため

Gτ

400〜

@20
25〜36

LPG

用

開発等の各颪で国に期待されると

槍

60

26

4鴇
等環〜2筆
50
30〜

力

核燃料サイクル政策さらには技術

戯

LPG

09〜鷹3

23G
@ユ40

o雪

子

立に努力する必要がある︒このた

V7

6GO

280〜
200
爲。〜

@19
04〜37
｣08〜誓2

5

し、十千図り五万な六リは。七す、つと〜よべべら大@こOにすめかくにたを発降七五をな十千に和た地

原

め︑濠ず再処理工場の建設鮭進の垂U ̀oo9〜2080 H2〜範6 Q30G〜2459 ｦ。〜電06 Q60e〜2 a5G
X10

300

W8〜97
970
№盾潤̀

12フ〜爲窪

B30

等8

。途

?海、軍

咽080〜〜150
970

W00〜

淋
地

、百十K六た標

質5〜123 窪230〜等330 ㊧9〜鷲7
u82〜20雫

9母G〜

醜し五けWよなり標得のムてしら利改力にウ本

輪の
卵蛛A半
力

つの進限転いトカWの慶無ら千のかた百限かり力@近在の大照低イ子K慶程五さ五発ムま八はとお憂い目

窪61〜雪03

1000

11330
5ア。

4970

書820〜等1フO

2834

3GBO〜2920 416〜395 2鱈0〜〜8雫0 260〜193
100
7400
筆00
9370
舶

酎

筆9

8

（17棲

ｪ

原子力の躍進に質献ずる存していかなければならないのは

曹V15

[水

に
依
ﾊ禅
ﾅす
烽髑
ｼと
ﾌは
Aい
?え
23

22G

石

囑

X6〜τ0δ MGoo〜箋10G

雀80 @，9 @
@

220
210

ユ3母〜婦6

水はなろ癌あし係ど力達た請需

原子力発電だ︒原発はウラン燃料発電は獲期的には全発電設備の鍵盤所の事故を契機として︑さらに

[殿

4600

cを

量480〜1650

（17＞

しNG

1悪熱鎌．

比べかなり低下することになる︒

223 3臼50〜4036 22τ〜225 5000〜5ミ50 2才6〜223 5950〜§200 2筆5〜224

200〜

880

（162！

墾（慮贈h＞
刀欝
灘
発

950〜1040 10釜〜月筆

49〜55

捲109

@なつのよに決く計。れ石ぴすそなも熾しし構うら◇る

しかし︑今後の総購要電力蟹の儲

2625

〜5

庫率

聞

力

カ

い

％弱︑六十庫度から山ハ十籔無度象

水唱フ5〜1884050〜435G、ぴとてこ盛十年鹿から六十年度までは年率六

モ79

03｝G4

（能60）170G〜i

轟10

35

（1931

26ヨO〜29窪O 236〜3各1

1遭30〜14go
1τ9
5go

360〜
〜76

（梅l！

皮
石

禰成比（鮨）

193〜20等
鵬成比（％）

鵬成瓢％〉

練子力

耀！

朧43

ﾄ七用良とは工費ま千、撃てとりる！とず開も難しが％｢O率標し高イのた八七万はし目がドし、発長航か望程
@

320G

89

70琢農
65無箋
60犀腰
53年痩

腐哉臨（％）

繧ﾆ然
ｰし
驍ﾄ
ｱニエ
ﾆネ
ｪル
¥閑
E1
ｳ旧
鼡?、要

109

450

紛。

22

肇275

Goo

2310G

のび
雫￠〜22
600

Lはび依

600

56 2200〜2300

LNG

50〜

360〜343 5950〜5鮒O 258へ22ユ 5砺0〜4300 穏7｝韮55
11／65

X轟〜ヨ03

韮OOO

3B50〜3

鳩。

〕ノgoo

60s5

。†

166

37

地

鱒。

総

合

95〜窪OO 330G〜3600 鯛9〜筆30

槍8
瀬。

石

5塗1 主唱。〜61葡石

156〜168 5糟。〜5300 22等〜229 7400〜7600 267〜282
ユ270

皮
潭子刀

礪繊比（％）
構成臨（％）

縣成鼠艶）
楓成絶痛）

7G隼簾末

65年郡内
60無屡宋
53κ度衆

十年
（単位万KW）
宅淫
年度末電気構成

x五
梶唐
ﾅ程
lﾍ度
、
祷Z
十
x五
ﾅ年
?防
ﾚか
@195」 @雀09 @27ec @1等ア @3356 @｝21

（6）

第壌007号（第三種郵便物認買D

新

業
産

子
原
昭和54年12月肇3日

一第二008号一臼召和54を琴…12月20E…

簿；選木翻霞爽行

購蔑料1隼町繭盆確500円

1部墨◎◎円（選料共）
力

日﹁任務の重要盤を銘記﹂

温擁水影響の解萌へ
松下理事長

別会場で祝蟹会︒荘村義雄電中研㎜原産の新調名刺誌換恩而⁝

三菱原子力工業株式会社

理珊擾代理︑及川孝軍両氏による命

三菱重工業株式会社

鏡開き御酒を手に︑千葉緊漁連会

港区芝公園の索票プリンスホテ

策察プリンスホテルで

1屈4日︵金︶午畿︻隣からB本原子力産業会議は︑新響とでの飛躍は﹃霧の申の離陵﹄を

癬轟縛蹴穿

優れた技術と品質を誇る

長ら地元関係者はじめ約三霞人の墨席蓄は座野菰一郎稼本水痙資源
促護協会会獲の膏頭で韓杯︑新し極例の原子力蘭係看名剃交換会ルプロビデンスホールで開きまを︑来年は︸月四墜竿後一時かすのでご案内いたします︒

海生研は瀦在︑駈籔窟庁であるい門出を祝った︒

ら二膳半まで︑昨年と転じ策票人︶するなど拡充︑研究を本格化

日本原子力塵藁会議

水産庁︑環境庁および薇源エネル

地の水魔試験場などと脳刀︑海産ギー庁からの受託研究を主に︑各生物の生懸調琶︑復水雛趨過後の処理・輸送契約の払込金などが︑役勝繭払い︑使用済み燃料委託再ってトップになった︒ウラン濃縮

四二％を占め︑建設艶と入れ替わは︑野々拡大してきた核燃料麗が円︵六八％増︶など︒構成比率で増︶︑遼転維持籔千五菖三十四億

建殺賢三手二筥二十億円︵一一一％

一億円︵前三度比一一八％堪︶︑その内訳は︑翼翼脳盟三千七筥の大旙増︒

七億円で︑前庫慶に比べ約五Q％

電気職業の支出は八千七百八十思わせる﹂と表現している︒

定の地城研究所も學期魑工へ奨備していく︒新網曳柏崎南に立地予を急ぐ耀えだQ

翼翼到㊤中央研究所竣工式で挨

核鰍料籔惣轡の璽因︒

五十三年度重鎖を基蠣にして︑電五豊後の支毘動向については︑％と比べ︑俄然高い︒

・七％で︑一般塵業の軍均一︒五鉱工業の研究投資︵支出︶は︑拶する松下理鷹畏㊦中央研の全暴

三蔭四十五億円︒研究投擬事は五しかし︑今後を兇通した場合︑

百八十一鰹円に縮塞つた︒

鉱工業の覧十三年度受注残窩は繰

気購業が二︒一四悩︑鉱工業が一り上げ発注を含めても一兆八千

ちなみに手持ち工襲羅は潮二度の七颪六十三億円と横ばい状態で︑・七去優を垂込んでいる︒

間の原子力関係従蜘欝欝は︑鉱工

また︑五十三年度宋現在の︑属匹︒一二年分から一二︒二無分に藩ち

塗鑑露では︑門原子力発電駈の設で舎謝三万九千人︵齪駕慶比八％

業三万一濫千八︑磁気麟業六千百人込んでいる︒そのだめ︑実態調糊

國計顯の進捗いかんでは今後︑鉱

増︶︒

義理﹃

ぎ為臭即

工業にとって厳しい状況も予想される﹂と指摘し︑﹁麗通し難のも

お知ら煙

事務所移転
日本原子力薩業会議は爽察・
新橋の璽電旧館ビルの建替えに

二月二十鍵厨︵月︶から新曲務伴い︑瑠務所を左配に移転︑十所で執務することになりますの

紀でお知らせいたします︒

千一〇〇▽新佐所東察都率代田区大手町一丁自五番四屠絶遠︵〇三︶

安田火災大季町ビル七階▽玉珠器醤響B本原苧薄薄築己妻

二〇一一二一七一︵代表︶夕Q

三菱原子燃料株式会社ています。

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

三菱グループは永年にわたって積上げた技術と経験をもとに、安全性、経済性の高い原子力技術をお届けする努力を続け

盈晒翫

三菱PWR燃料

振替東京5895番
竃；舌｛591｝6121｛｛七）箋番13号（東電1β館内）
東京餐婆，巷区新橋1丁巨嚢「F＝105

会議
業
産
原
本

発行所
紹利B｝f妻3月12目第一極郵梗物認ロ∫

聞

業

産

力

子

原

新

昭和54年12月20日

舘三穏郵蟄物認珂）

第肇○08号（2）

原発史上最大の TM一事故発生▽五臼柏晦市議会︑海生面の地域研究所建設用地取得を認める ▽七日政府は放財線隠審防止法施行規則の一部を改正︒海洋投蘂の基避を強化▽安全委・放射性廃棄物安全技術轡門部会は安盒評
蕪

磯

機を
な置
今際
駅家
画除

ノ
Wゼ驚．門

一

諏

噛

嚢

ン系廃液）からの分離が難しかった粒
径1μ以下の徴細な放射牲クラッドを弓長PMFの特長

畑議①1μ以下のクラッドも分離できる。

②母材を畢生で吏用できるため廃棄物完全に分離し、かつ廃棄物の発生が極めて少ない幽翠的な放射性廃液游
過装置の実用化に成功しました。それの発生量が極めて少ない。
弧

一

k駆＿＿

畠

脳㌦「
臨馬匹

③運転の完全自動化漣続化が・r能。
，戸過ユニノト

総合工ンシニアリンク

スタノカフルブレートとメンブレン間脳ノト④保守が容易。

⑭臼極株式含社
原子力謡難本部

東京都千代欝落大手町22k新大手町ヒル＞
TEL東京2795441（大代表）

裁判所・ベルビル・シュール︒ロワτル原発建設諮可発行鯵止を決定︵十三日︶▽フランス︑バール首相は曽M工事故で﹁フランスは原発推進﹂との政膚方針を発褻欝リ鞍懸畿酬灘㌦献罫

貢に展．発の業沸燵繍醗尉乃縛

日揮は、従来原∫炉廃水（機器ドレ聞

職翻エ・斧問題に終始

原子炉等規鰯W広一部改の馬 顔 サ ミ ッ ト▽一臓

各地で門六∴二反原発

正・滲院︷ム会議で司淡︑成立▽引臼

国際共綱一竹動﹂

全原協︑定例総会開く▽十九B

原産とソ連原子力委の﹁燃料・運転経験セミナー﹂開催▽安金婁︑放射性同位元素等安

二譲ふげん︑第一回計

全規制騨門部金の設園を決定▽二†顯産雀︑環境影響

画郷止︵七月九臼運転薄開︶

▽二十六欝

⑫⑪
胴囲

原子力委︑中問炉戦略を決定▽閉門大飯町長に猿橋蝿一網﹁原水爆禁止一九七九

黛億界大会・広島﹂︑実質的統一

▽六臼

再選

を達成し面会調査要綱︑同審査指針などを決める▽富城緊・女川原発の誹認司業

洗臨の原子力施設を視察▽八日大平首相︑策海村︒大務を再嗣▽二＋八田第五回遊逸国曽脳
会議︑榮京で開催▽安全委・緊▽米ペンシルベニア州にあるスリーマイルアイラン︷︵NRC︶の改組など︑七項目から成る勧告をもりこ

ミット︑原発開発促進で合

曜
︷

㌔

工業に決定

の一部改正に揃う政令改定を湊へ▽科学技術政務次官に麗欝忠雄

定︑新賠償法十一一月一日から施行

原子力安全▽⊥⊥ハ日原産・アイソトープ

果報笛会▽十五霞原研が核融合研究成での協力で愈悪命が第一圓野禽︑？MI禦故研究

塚進也両氏▽安金性日米轡門家国氏︑通詞政務次窟一に梶凄静穴︑戸紳▽二十匹日禰島第〜原発の巖▽二十穴日第ヤバ回原子力の終ランナー・六弩機が運転入り▽二十九︒一瓢十爲田︒反原発運動も各地で展開は妥当と首梱に答串▽森岡俊男関

婁と原子力婁︑むつ遮蔽改修計画

海外アルゼンチン政鰐・アト

電前社擾逝ま︵二十九日︶が国におけるアイソトープ︒放射ーチャニ号炉は︑西独KWU社団放射線利茶堂舎国管懇談会が﹁わ水輝を採用と決定︒璽水製造工場

へ

議して製作する協力協定に

臨

漕PO設立で安金性︑儀頼性は強 委員会派越の代表団が原産を訪

産業界の対応で﹁NSAC︑I
N転を再開▽中国天象科学技術が運

動燃葉海再処理工場

線馬絹の推進方策﹂について報告﹁炉心溶融は一▽十九B

は︑スイスのスルツァー祇に▽来▽西独︑の建設をめざす︒

九〇年まで一億五千万KW一 原薩理黙畏︑？MI原発襲故後の調印︒東欧諸国では︑一九㎞の原発プラントを各国が共訓▽コメコン諸国︑ソ連製曜

意・

石油危機をふまえた東京サ▽イラン情勢で逼迫した

ド︵TMI︶原子力発電所んだ報告書を大統領に提出㌦で事故発生︒原発史上最悪の事故として︑全世界に衝撃︒

輪▽動燃の人形峠ウラン濃縮パイロットプラント第一期計画分︵遠心分離機一千台︶が運転入り︒これによって︑小規模ながら︑わが国の核燃料サイクルの▽自主開発による新型転が完結した︒▽二十賦

原産が第十四回日太報告霧公表︵二牽三日︶▽米バッ

故偶報の公開で見解一致▽適産省

ム︑ヤジと照雨のなかで開く︑箏

るとともに︑六か月以内の許認阿を納めております。

▽五日▽二幅原子力婁議CANDU
中国・九州電力︑

炉遡入の繍極的理由ない﹂と結論▽ご十二墜
便照済み燃料の輸送聴における購桂馬璽一・一両建設を受注と発表

化﹂と瓦解▽来WH社︑韓国から 問︑有沢会長らと懇談

テルメモリアル研︑原子購解体で試算︵八十万KW級で二千五首万 が︑原子力委と安全委に福翻第二海外NRC︑燃料被覆罫書畏

蟹草を諮問〜 ザなど︶しNRCに提出▽TM・工3︑4讐︑高浜3・4辱の安全
襲故調査大統領特別婁が報籍蜀︑澗たす﹂と見解︵二野︶▽NRC

問題で﹁被覆衝は健全で規餓条件
職翅

よっては二鑓ていど続くだろう﹂

醤︑﹁NRCの許認可は︑場合にNRCの改紐など勧告︵三十臼︶初の学術シンポ︵七田︶▽※原子力産業会議が葎

社設立︑廃藁物の擬期貯藏に紺慮ス政臆︑原野力庁に廃棄物蟹理公との見解を表明︵五田︶▽フランのヘンドリー委員長︑下院で譲処理旛設運転期間延長で台藤し口混乱の中で開く▽二日原安協︑創立十五周年

上轡とりかわす再処理施設に関する第臼米轡門家会△口開幕▽三欝エネルギー開発を地域醐争の柱に▽八日総評︑反原発とソフト▽八臼来NHCデントン原子認念特別講演会開く
原子力婁︑炉開戦略

米下院本会議︑原発建設誹認可発遡憾﹂との淡議採択︵±瓢薦︶▽次大会︑﹁飛RCの許認可凍結は足︒科技庁長窟に畏田裕二氏︑遡給モラトリアム提案を否淡︑原子▽九B第二次大平内閣が発産大学に佐々木義武氏

力支持鮮明に︵二十九日︶▽NR

万がの罰金を科す

CがTMI原発の規則違反に＋万▽十二臼安盆委・放射性廃棄物安全技術門門部会が凸凹︑試験▽十三臼政府︑閥議で原賠法

カーター米大統領が新原

子力政簗発表︑NRC廃止をのぞ

海外

くと発表

リングを来年一月に高浜原発で轟的海洋処分にゴーサイン▽六臼原研の核融禽研究施設
が起工武︑来奮にも本格織工へ▽七日電禦審が長期電力罷給見通しで中間報告︑昭和七十奪原

原薩が原子炉核羅利周の促進を関再開を要請︵七田︶▽ヘンドリー

話力七千八百芳KW開溌めざす▽ くケメニー委報告の内容を支持す

NRC委員畏薪NRC委員長に期待するとの恵

新原子力政策を支持し︑アハーン

カーター大統領のが竣工武係難場に要望▽日本分析センター▽満満磁北鱈力︑女川町に十フンセイコーは永年金融機関に対し、金庫室

薪会擾に宵岡木孝一敦鯉市長就圧

急技術助露組織の設國を決定

溝外初の国際興同反原発運動

漂賠法纂が滲院本会議

で可決・成立▽通産省︑各認力会︵二〜三B︶▽スウェ；デン議会▽六日

社に八項 目 の 改 蕎 描 躍 を 指 派
八○薙三月に原子力国民投興を行換炉︵ATR︑十六万五千 万炉年に一度﹂とする西独 ㎞

T−60建設土地売買契約にポジウムをひらく・副▽原研︑茨城県公社とJ︵

KW︶︑本格運転開始︒
版ラスムッセン報告をまと 一︵十一臼︶▽米GAOが報告認︑アイソトープ会議︑法規制の見置︷ 原発規制は近い将来電力猛機を招 しなど愈兇相次ぐ▽原子力委員会︑申間炉 める・戦略を決定︒CANDU炉▽安全委と学術会議・T〜 来しようなど内容を盛り込む▽米 ▽一一十六鰻 安全婁︑日本学術
NRC︑叩M王購故調査に関する会議共催の初の学術シンポジウ
MI事故で︑初の学術シン 騨の導入について﹁積極的な理由を現段階において見出すのは難しい﹂との判断下す︒

開へ︵二十二望︶▽米下院政府運︵▽米大統領TM王事故特 調印︑核融合実用化研究に 脚選調査委員会︵ケメニi委 向け︑その一歩を踏み出翻す・鴬委︑緊懲対策の不備などでNR ダンカン新長宙︑会毘で原子力発▽十二田

炉規制局長が原簑協の招きで来日

策は誤算などと強調▽米DOEのとするプランを公表︵七墜︶▽カー

霞携進へ積極姿勢を強調︵牽下問題で補足見解
アジア原子力地域協

商浜一方と美浜三弩

大飯二攣が運開︑わが向表明︵七田︶ノチ、ボハ

國金納贋からなる羅源

原子炉安全騨門審

蛮会︑﹁むつ﹂遮蔽改膨工劉に伴▽二十三暇︸つことを決定︵六日︶▽米国務雀 故訓練を爽施

う原子炉縫箔変璽でOKの戦断使用済み燃料国際貯蔵施設構想を発表︵十四欝︶▽コメコン総嘗︷を璽迭︵二＋臼︶ター大統領︑詑開会冤で原子力発Cを批判

アイヒバッハ原発︵毒水炉︶の解▽十六顕

力協定加盟国政府轡門家会合開穂十五臼
体決める▽※NRC︑RFS社▽核燃料工場で高灘縮ウラン紛失と発表︵十八日︶▽米議金下院︑一億▽二十二日原船襲業団︑むつが一奪ぶり運転再開

遮蔽改修霊契約書を石川麗播磨璽

七千二百万炉のクリンチリバー憩

十五日︒二丁七

予蹄纂を承認︵一晒繍

殖炉開発関係を禽む八O金計館度日には上院も︶面園

米大統領︑新轡

原研︑JT−60▽五日

城振興対策拡充を曾孫▽脇日全原協︑関係雀庁に地

原子力政策発表
原研と茨城原子力開発建設で用地取得▽一日

公社︑核融合研究施設建設に伴い
向山工業団地土地売買契約に調印

三億五千万円の原発建設協力金支▽十爲安全蚕︑初の公關ヒア

国の原発︑一一＋無漏千五百十一万所が完成披露▽関電の原発温掛水利用豊漁栽壌

日米両国政府︑榮海螢

七千KWに▽禰翻第一原子力発露 払いで含懲▽二日基礎研究スタート

スり一ブ、ライニ〕

放射線遮蔽扉、スリーフ類、及びP．P．システム▽七日

勤燃︑爾盤能違心分離縫団趣︑原子力開発促

電の必要性再慶強調︵＋臼︶▽西独

定︑向こう八庫闇で字源七千三蕩

デンマ⁝ク政府︑原発め

轡
礁黛

整

限︶▽爾独ババリア州︑ニーダー
表︑運転中原発は二菅二十三墓一

第五圓日独科学技億二千五頁八十二万KWに▽安全 万KW運開兇込む

海外

本支部が第一圓主遣会▽二十八繍核物賢管理学会日術協力台同委開幕

委のTMI特別婁が第二次報告 ▽一峯⊥ハ臼
翻︑五十二項醸の教訓︵安全確保対策に反映させるべき馬脚︶を指摘▽二十日第七十九誘電調審で五十四薙度電源開発墓本計画を決CANDU炉灘難問題で質闇提臨
動燃の人形峠ウランット・プラント

防水靡、遭

まいりましたQ
今、こうした経験を生かし、原子力の各施設に

立地偲逸黙⁝員運盟発燈▽八臼▽十一口﹈ 動燃︑濁独︑仏は高機﹁BT−3﹂を認蓄公⁝關

︵二十六〜八臼︶▽OECD・N▽二十五日政騰︑日米エネル

会で新エネルギー協力協定に調印

公文に調印
▽二十七臼

資源エネ町長窟に舞西ドイツのKWU歓︑イ

森田儒藩氏

▽二十九臼

の許認可串講を受理

女川町︑女川原発

融舎研究協力岩体化のための交換

鎌脚技術協力のための協議を開く▽※産業騨で全来原子炉運転蟹理藏に関する醐際会議﹂開催︵一膏︶EA共催の﹁放射控廃棄物地下貯

七臼︶

EA︑TMIで専門家会議︵二ギ十ー研究開発協力協定に三つく核塵胤

科学技術会議訪中調

大飯一弩が煙娠再關

▽±二 四
▽十六口H

査団出発

▽十日

中央防災会議︑当面進で酋相 に 婆 盟
▽十二 日

⑳

濃縮パイロットプ

国駆センター設立の勤きが濡発化▽全員会︶︑原子力規制委員会﹁むつ﹂九か月ぶ※知願盆議︑原子力選択の支持を ラン政府に建設契約破棄の酸後遡上▽オーストラリア政府︑レンジ
再確認︵十鼠︶▽カ⁝タ⁝大統領
りにドック入りぐる国民投票来春窯施を決定▽米
ャー鉱山開発に伴う持ち分譲渡を 研究技術雀︑西独版ラスムッセン
全来郡擾会議で初の原発推進演説
謬明︵六口目︶▽※廻Y粥エネルギ 報国を公表︵十四圏︶▽※NRCフォード再訴がエネルギー購給兇
▽九日 原予力船門むつ﹂九か︵士ハ日︶▽カーター大統領︑シの原発評認可審査︑三か月ぶり再 通しで報告強︑カーター再処理政ュレシンジャー︒エネルギー省長 ー委隠︑﹁原発の薪設は凝結﹂など

月ぶりに ド ッ ク 入 り

原子力界に拾う今年の動き

核燃料サイクル党結へ繁一歩を踏み出したウラン艘縮パイq

馨

ワ8鷹

0

3

嶋識

一瓢｛6

画珊蓋富窪

各種放射線琵
各 種 気

扉とセキュリティ・システムを開発・納入して

購

韮

髄

雛

瓢

騨

業
産

力

原
の原発防 災 灼 策 描 躍 決 め る▽十五日原発モラトリアムを求める金主催の﹁原発織る？要ら

民間再処理禽社設立ない？国 民 穴 討 論 会 ﹂ 開 講▽十六 日

ラントが運転入り

麟備委費会が初金△隠▽﹁常陽﹂︑▽四臼

元町村︑共租泊原発建設で基本難術臼霞︑閣議で了承▽北海道と地

昭和五難燃年度科学技

熟嵐力七難五千KW達成▽金子 科

原子力委︑五十五年

技庁畏富︑東海︒大洗地区を視察▽二十 日

度原子力予舞欄成でコ般的欄約に纏れず﹂と異例の決窺▽牽一日江崎欝欝相︑金子原

庁の提案した﹁大飯以外のPWR子力委員畏に﹁原子炉闘発の基本
常駐検のECC S に 新 羅 路 設 羅 ﹂ を了承
路線における中間炉﹂︑いわゆる制魔を正式に発糧▽二十五日通産雀︑

萱官

▽十二日

画分︵遡心分離機一千台︶が運転

原水爆禁癒79蹴界 濃縮パイロットプラント第一期計大会国際会議が開羅▽安全霞︑？

入り

▽三十一日

M王廓故調査のため聯門蒙三氏を▽士二田原産が六月末現在の

海 外 O E C D ・ N EA
とのI
A
世界
原子
力発躍概況調査結集発

来国に派 醤⑱金庫つくりの豊かな経験が、原子力事業にも温きております。

｝5§02

憂欝へ罐確猶：戴鞍墾

O▽二士二日安全委︑嚢源エネ

燃一影

昭和54年12月20日
職子（第三樋郵使物認可）

第望OO8号（3）

﹁ニュークリア・インフォ﹂は米原子力産業会議︵AIF︶
が︑パブリック・アフェアーズ

NEEDに十万入
各州に広がる﹁原子力啓蒙B﹂

開かれた四語人の獲食会で基調演説を行った︒

しかし︑この臼の活動の下心はコーヒー・懇話会

で︑カリ

全国で開かれた四千三頁か所以上
の

N遅には深

刻な電力不足ポートは警告している︒さらに︑ることが必要である﹂と同レポi

トは記している︒〜TM一その後の状況一順調に進む除染作業

力および原子力発露計画を維持す

年は遅れるだろう﹂とNERCレ
げるためにも︑げんざいの石炭火計画の中にはまったく中止される

NERCが警告のも出て来そうである︒
金楽電力儲頼性審議会︵NER ﹁一九八三卑までに完成予定のタン︒エジソン社は︑第二段階にこの作業が終ると︑メトロポリなっている︒﹁PM1に貯藏されている︑放射 ハナ河に放出できるほどきれいに能で湾染された水の除染作業の第一段階が︑十月に始繋り︑順調にいて︑げんざいの予想をベースに想すると︑八八年には五千万KW とを許可した︒十一月中旬まで

く︑げんざいの羅要の伸びから予に︑すでに颯万六チガロンが処理

これらの作業が終わると︑作業員が格納聴込そのものの除染を開

㍉穿

鯉

繊

磐︑呼

＝Cミ零醗

・毒夢ξ

Y豪鱗丸灘織輪︑㌣墜鰍麟

︐避鵡

・轟

薄︑難

称︑

準

砂倉ζ

講麟

原子力関係営業種目

︒アンド・インフォーメーショ
ン・プ爲グラムの︻環として︑部分はすでに建設工事中だが︑︸C︶は︑げんざい計画申の石炭火 石巖火力および原子力発霞所の大九八0年から一九八八年の聞に運フォルニア州だけで延べ四万人を十月十八日の全国的な原子力啓力および原子力発電所の完成が遅て︑原子力および大気問題につい

原子力に関する慨報を収簗︑分れる可能性が強いので﹁こんこ＋のアイデアから︑次のような各種た︒

七会・ラリー︑討論会およびレセ

毅日︵NEED︶の気軽なコーヒての票実を学ぶ﹂ことにある︒こ簗めて二千二着三十か漸で開かれいて︑全国的な覇ミュニケーシ

析︑騨価し︑その結果にもとづ

ニアのエネルギー・ジョギング大 窮実を説明したのは原子力業界︑この反応に対し・質問に答え・転開始予定の発電所の約六〇％の行譲が開催された︒カリフォル

年間に電力供給亀虫について深刻

プションに全国で約十万人が参加

は︑まだ魑潤していない︒この原ョンとパプリンク・アクセプタ
な不安がある﹂と警告している︒

したと推定されている︒ている高レベルの六ナ万漣の水を屋の臨に七フィートの深さで溜っラミーのように門女控とエネルギ

り完成するならば一九八O年代を にたつする︒この電力不疑騒は︑すると藍建中の発贈施設が予定象する︒八月に格納容器から敗り出と︑ウラン燃料は全然︑溶融してい︑炉心を取り出し︑燃料を演逸

プル分析の結果では︑処理済みの始する︒つまり︑壁面や機麗を洗

水は飲料水についての逮邦政府の九八八年で石油に換算して約五 されている︒巖初のバッチのサン

来の電力供給騒を確保し︑外国か憾ゆ／年に相当する蟹である︒将した水の予備的な分析結果によるないことが確認されている︒しかよび計装については全然︑損鰯の﹁石炭火力および原子碁聖に違反することなく︑サスケている入間に対しても︑あるて

しかし︑らの輸入石油に対する依存度を下ている可能性がある︒また︑十一いないが︑被覆管の一部は溶融しいど確かなニュースを持ってい月十日に格納容器建業の中へ入れ

ド・W・ルイス氏は︑﹁同報告爾いう結論を得た﹂と同レポートは無視できる影響しか及ぼさないとは十八日︑二九八二無から十年

力政策を発絶した︒

原子力混戦所なしには将来のエネ

WRを選択する﹂と譜つた︒

性を騨価したうえ次期炉としてP

麟鱒

TεX

ンスの輪をひろげるために発行

げんざい計画より遅れると︑露力

麗および燃料貯煤塵駆のタンクの十月十六日にNRCは︑補助建挑戦することになる︒格納容器建

供給鰍は不足してくる︒この躍力進んでいる︒

ネルギー尻隠家たちであったQ講 おける電力供給蟹の第九回年次報

不足は︑一九八Q年代初めにはあ 中に財藏されている︑中レベルのNERCは︑八月に米国北部に
子力と石炭火力登電所の完成が︑篶を公衷したが︑それによると現

きらかになり︑年を追3︵厳し 四十万ガロンの水の処理に︑エピ電力およびその他の関連業界のエ

在のところ鶴力供給騒は十分野あー漏という特定の問題について話

よびクラブでのラリーと討論︑消たこの日を︑ルース・フォークナ
演者の中には︑ジョージタウン大り︑こんご十年聞の功力鋸要につ

原子力婦人会︵NEW︶が組織し会︑議会嬬人のブランチ︑大学おは︑原子力をめぐる月間の鋤き⁝NEW会長は﹁国民が原子力の費蓄︑労働界幹部および政界指込問題諮問委員会委員のエステル・学医学部内分泌科賑で大統領野人

しているものでず︒この惰報にがたんねんにまとめられていま

芋力研究察のオープン・ハウス︒

奮との対談︑ソーラー・ハウスと原政府の担漫罵も多く参加した︒

したものもいた︒彼女は︑ワシン処理するためには・より高級なシ

う︑原子力についての冷静かつ理

利点と限界の両方を評価できるよコロラド州のリチャード・ラム知トンの議員および外交富婦人の纂

力発電所の多くは完成が遅れる可鬼簿は多くの入間が死亡するとい大統領のスリーマイルアイラン

ステムを選ぶ必要がある︒

瑠とバージニア州のジョン・ダル

エネルギーを利用する﹂ための婦まりで講演をし︑﹁安価で十分な能性が強く︑一部は少なくとも三な損審が発生したが︑放射能の大ったのかという点について心配し られたTVカメラにより︑機器おうような大凶故に発展しそうであ

コールー狂システムを使用するこれの州の原子力啓硬鱗とすると発人開放趙動の発展をたたえた︒

について質の均一化をはかるためた放射能は挙人の健康に対しては部分は閉じ込められ︑親実に漏れ二！

いる︒フォ：クナ；会畏によると表し︑テキサス州のウィリアム・

トン知嘉は︑十月十八臼をそれぞNEEDの葭的は﹁世論調査ではズ

ホビー副矧薯は︑ヒューストンでに創設された原子力発電運転訓繍

に応えたものである一と請してる女性が︑かの女たちの震閤に答

原子力に対する鰻大の反対派であ検討するために設麗したTMI特窪め︑ただし用心して進めという研究所は︑いまから二︑三か月以力発懸所の運転と規制についてはの職員で業務を開始する予定だ﹂

内に︑一千万がの予算と麹書名

い温度の纏み召せから凝縮水が上性の水から出る熱と建屋上部の低を明らかにした︒底に溜った放射

し︑カメラは非常に興味ある薯実

ウォールスキ⁝理事長は︑﹁委ったシナリオを検討してみだ︒シ

袈故の経過を澄すいくつかの異な﹁われわれは︑現実に起こったる︒﹁TM王の鵬禽︑その本当の影述べている︒

農会のメッセージは︑われわれがる︒とウォルスキー理事長は述べていの勧告を評価︑実施するために政上手に管理すれば原子力発電は安府および議愈を援助する用愈があ全である︒産業界はそうすることについては大きな欠陥はないとしる﹂と述べている︒﹁躍力業界︑でいる倥民約一一颪万人に一人がガカール・ウォルスキーAIF理規制機関︑機器メーカーおよび供を約束した︒孚MIからは学ぶべ

ンで死亡する確率が高まるという

響は五十マイル以内の地域に住ん

給業暫の蘭係者の姿勢を大幅に変ケメニ！委員会は︑同委員会の◇購擾は︑﹁大統領婁員会の勧告は︑その他の調査翠蔓およびモラトリから落ちるという環象である︒つ
事故いらい︑それを学び︑現実にき優れた教訓があり︑薩業界は︑

ナリオの中には︑規実に起こった署する必要があるという点には同ているのである︒

まり︑格納容器の申では雨が降っする価値はあるが︑婁員会はTM 意する﹂と述べている︒ケメニー

ものよりも軽い結果になったもの

闇で一手五欝万KW分の原子力発いう肇故の仮想の経過についてもを防ぎ得ただろう﹂と岡委員会は英国の原子力開発はここ十年らい死亡するということはあり得な

轟

pWRで干五百万KW

発計画を発表英国︑十か年原もあった︒また︑他に電離放射能の放出墨が贈えた堀合もあったがことであり︑これらの小さな確率

このような状況の下では︑ポワを全部禽計すると○・七になるQ
かった事故そのものの影響についアム四望の欠如についての論争のち︑六件は電力業界とその供給業

べて三月二十八日現在で傾症してなかに謹ぎれてはっきりされないる原子力発電駈が危険であると二十けのものであり︑運転要員の

一般公衆の健康に対して危険となるような水準ではなかった﹂と同料が溶融してスチール製原子炉格

さらに︑同委員会はTMIの燃 英国のハウェル︒エネルギ⁝相
納容器を璽逓し︑その一部は︑そな学者の名餉にち︵フランスの有名 委員会は述べている︒

られる数学の法則

ソン分布として知員会レポートは︑窮件の詳繕がすいうことを承すようなものは何も教薄に関するもの

I以降︑現蕉︑設計・建設されて 委員会の幽十四件の描置勧告の︸2 それを応用している︒ヶメニー委

櫻雑で影響も大きく︑詳細に検討

◇

ている︒

非常に批覇的だが︑原子炉の設計

ド︵TMI︶調査委員会は︑原子別原子力講査委員会議畏のフロイ

通じて十分な電力が確保できる︒

えることのできる人びとを交じえる︒

ことだ﹂とルイス議擬は述べてい性的な討論をしたいという

す︒

聞 騙
囲
新

中
産

力
子

甲
見つからなかった﹂と述べていては︑これらの勧なんだ名称︶が適合︑蜜故が原因でガンで死亡する

罐所の建設が必要﹂とする新原子馬される︒推定平て︑あるていど︑良い結論を繹

均値がO・七の覇 の下の格納容器建屋にたっするとしまったインスタント写翼のよう籔斤勧告を飛躍のバネに

産業界素早い対応がそ の 他 に 四 件

小さな故瞳を璽大な事故にしたの欝のすべてに同慰ある︒門業界とし
ケメニi諸員会は︑TMIでのる︒

は﹁不適切な還転要員の行為がする扁とルイス議ルイス議長は︑以下のヶメ軍監

RCと悪臣が一致した︒しかし︑ 長は述べている︒

蛍な原因偏であるという点で聾

ケ四川i委員会はさらに進んで︑代に低下しよう︒石炭︑節約︑代人が死亡するという確率は＝一ルギ⁝羅要を薩たすことは困難︒﹁北海石突︒ガス生産醗は九Q鉦

替エネルギーの開発に努力してもエネルギ⁝相は︑闘明のなかで格納容器建屡と同署塵が建っていると︑たとえ燃料が溶融しても︑る轡盤は大踵の放射能が憎げるの検討した︒﹁われわれの誹算によとくに︑同委員会は事故中に放死亡するという確率は三五％・二本当の確率は次のようになる︒つムは国の利益にはならない②NR 進んでおり︑岡レポートの批判のないという確率が約五〇％︑一人

まり︑ガンで死亡するものは繕えCまたはその後継堂堂はて門ほとんど影響がない﹂というた︒

あると結論づけている︒これらのは︑産業界はこの七か月闇︑前に欠陥が教膏の欠陥︑運転黍順のあ結論を出した︒さらに︑同委員会

述べている︒

たという仮定の状態についても調

しかし︑﹁この特定のケースがである﹂と述べている︒

一部についても︑すでに措置済み はTMIで燃料溶融事故が発生し％︑そして現実に五人もの人間がで新しい建設許 れる前に改選されており︑勧鑑の出された放射能は一般公衆に対しなものである︒しかし︑現実にンフォ﹂を難行した背蟻には︑瑠故の﹁基本的原因﹂はNRCと委員会の判断に業界は同懸するとA−Fが﹁ニュークリア・イ 産業界の纏織および姿勢の欠陥で 述べている︒つまり①モラトリア
原子力醐発への批判や反対が先

いまいさ︑線表の故瞳から適切な

一部は︑すでにレポートが公明さ鋭化燃するにつれて︑一方的な見る③原子力発電に適用される規舗司または還転婆珂を出すべきであは米国内およる﹂ということを付記している︒

二目

兵庫県尼崎市高瀬字上島1の

篤

陪馬

罫

ケース

解や・不蕉確な摘報が増加し︑大塞の設計の欠陥等となって運転要教酬を学びとる機構の欠如︑制御

低調だが︑この流れを変える必要︒バイ・ケース

難の原子力に対する純騨な疑闘がある︒蔚政府はAGR︵改良型

い扁と岡委員会は述べているQ

破滅的な婁故にちかかったのか蕾

査し︑格納容器はそれでも残り一かは別にして︑この瑠故は奔常に﹁だとえば︑小さな故陣

壼匿の部分をTM1驕故にしてし家つた運転般公衆を守っただろうという績論

また︑同委員会は︑挺定にはいつでもる︒

ガス炉︶とPWR︵艇圧水型炉︶の墨より質を改着する必要があを得た︒︵この分析はTMIにの 門ガンで死亡する人聞が一人も増 璽大なものであった﹂と付け加え述べている︒

上の員の行為にも影響を与えていると

門大統領委員会はわれわれ来国み限定した︶や素朴な不安を誤った方向へ増

産業界の指灘蕎たちも全体としび外国のすべての原子力発電燐で﹁薯故の健康に対する影響懇懇

墾ごせかねないという翼隅もうかがえます︒この構報は発行以民に対して︑原子力発露につい購故発生から数時間以内に改良さを検酎していたが︑現政府は安全ては自分たちに痛けられている委て︑一つのメッセージを酔えてい玉藻王土

ケメニー委員会はまた︑TMIている︒

来︑原子刀関係看のみならず議

総会の調査締果を認めている︒審によると︑発電駅に対しては誘きえないということも十分あり得会︑連弗・刺政府︑マス調ミなれた︒また︑原子力発霞所の運転

TE：X

大阪本部
東京支店

（06）488−250（06）345−626
TεL （03）54i−219

本社・工場（下記装置の計画、設計、製作、据付）

一ることは明らかだ︒それは︑前へいています。

524−8059
523−6862
TEX 252−2334

τE：L

TE：L

囮L

⑳原子炉関係各種機器、装置⑱核燃料施設の諸装置⑭核燃料取扱、交換、輸送装置㊥放射性廃棄物処理及固化装置

木：村化工機、榔

未来に躍進する 事∠｝5r！

80

故の後で罐力業界が改藩について㌢繁

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

虞聲⑳
どからも濫臨されていまず︒

鴨

原子力機器への実績は高く評価されています。

ポ

盤

（4，

第1008号
舘三種郵便物認可）

羅莉154年12月20日