Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ 8

2024年

広報No.867
7〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜༌  ष%106'065

ௗଈƣᅳ౸ a௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽ᎌ஽൯ሻ࣏೺

À༌षंົቑጇƿfचऔ་व्௹ƣſཐƾƐaĭଈ႘ ႘ Ơඑ௱๖౫ാƜ्௹Ɗǁb௱๖൯Àፏƴƞƈǂƣ्็ƠƙŹƛሻാbၼ࡮ஔfࢠࢗ౫ാbඑ௱๖౫ാƣධཆࡿƁÀƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპಈ઄

ࡴ၎Ơवƌb႘௖ƣોᎉƣถऐǇᄼ᎔ƌƳƌƔc

Àඑ௱๖ྎૣᎡवƣſཐƾƐÀ౤਺Ɓǈf႙ƁǈଙෑǻǤǯǍ|ƣſཐƾƐÀఄࡒඑƣॉƊǈƣऴ୦ᇱ଩ፍƁᇥǄƿƳƎÀಋၔᆔጊ೚ဴfၟᇠಋၔᆔጊ೚ဴƣଵੳၫǇሬǁƏƠjÀஸ஑့೰ॺᅉൃถಈ઄ එᄖৼ ƠƙŹƛaaaaƟƞႩĭଈቨଵఓ෗a୵ ⿜Į ཌྷ ⿜Īฌa໷ ⿜Ī ൅ ⿜ī

上砂川町開町75年記念

第22回仮装盆踊り花火大会 開催のお知らせ■問合先・申込先

実行委員会（上砂川商工会議所） ☎６２−２４１０

上砂川のお盆の定番イベント「第22回仮装盆踊り・花火大会」が開催されます。
今年は、開町75年を記念して、滝川しぶき太鼓を招へい。毎年恒例の「子ども盆踊り」、踊り手の熱気が伝わる「仮装盆踊り」、音と花火のコラボレーションで夏の夜空を彩る「花火大会」が行われますので、ご家
族・ご友人お誘い合わせの上、ぜひお越しください。

■と き ８月１３日（火）午後３時〜午後９時（荒天時は14日に開催）■ところ 旧ＪＲ上砂川駅裏 買物駐車場

ၾዴfǪǏȋǤǜǣȐ|Ȗ
午後３：0０〜
ビールパーティ開始
３：10〜３：25 滝川しぶき太鼓
３：25〜４：40 ゲーム
４：40〜5：00 上砂川獅子神楽
5：10〜5：30 ダンスパフォーマンス
5：30〜6：00 子ども盆踊り
６：00〜６：15 会頭・町長あいさつ
６：15〜7：25 仮装盆踊り大会
7：25〜7：45 仮装審査発表・表彰式
7：45〜８：05 ビール券抽選会
８：05〜８：15 記念花火打ち上げ
８：15〜９：００ 花火大会

ဴ႘ƤbĨ჏ࣅƣǾ|ȖƁĪ჏Ʒࢃƶƛཬ๰଎ƷƙŹƛŹǀ
ſၜƟǾ|Ȗ଎ǇࣅƜᄦპƌƳƎj๶პƿ଎ƤࣅƜ์౑ᄦპཨ
町長賞の千円札のつかみ取り、ガソリン券１万円分や灯油券１万円分など豪華景品を用意しています。

子ども盆踊り輪に加わって踊ると参加賞がもらえます（小さい子は、大人と一緒に踊ってください）※天候や進行等により、時間が変更になる場合があります

仮装盆踊りဴ႘ౄइ෇௔1-jj

団体最優秀賞 ５０，０００円相当の景品（団体の申込みは５名以上）
個人最優秀賞 ２０，０００円相当の景品ゲーム大会་ǾȞǟ་व
目玉景品の500円玉の掴み取
りや100円玉の掴み取り、
その他にもたくさんの景品を用意しています。

᫩ỮẻỤʈỦễὲʈỦễỤ᫩ớễὲ᫩ᣒᢃ᠃ઞ๒Ệẅẅẅẅẅẅắңщửὲ
2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ፏƴƞƈǂƣ्็ƠƙŹƛaྎƜƤbፏƴƞƈǂƝƌƛऀ਋౮็Ǉ्็ƌƛŹƳƎcႨཨ൵ያሻƹ॒ഞಐƣ਷ૠസƝƌƛጵƖ৳ƿƁईႷƜƎƣƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹc
À्็႘aİଈቨƳƜƣࡒऀƠड़ဴƎǀ඘஽aaaaaafॗƢਂࣽƁ­ࡒඑƣƝƂaaaaaafႨཨ൵૳ीǍȔ|ǳᄇ፭ಐaaaaaa
À्็ಐ৖a୙๶ಐ⿤୙ଢ଼ĪಐaྎၾƀസƜ्็ཨfƳƖƣࢾƪƾƘƝ ႘ൊƄ aaaafऀ⃊ภঊ৛aaafཨ࣡ആवസ
fྎኁǦȞǪ| ଈൊƄ aaaaaaaf⃊቎ྎภঊ৛aafྋબആवസ
fౌ઄ঊตँǦȞǪ| ဘゆ႘ゆങൊƄ af⃊೓ጃภঊ৛aaf፜Ɓ਴ആवസfဪ౅ஸ፼ೄഉ༔aaaaaaaaaafཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|Å౮็ƣ्৛ཨƣƴጦዿƜƂƳƎc
Åபಈ्௹ཨƤbபಈƁዓ๐ƝƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜƉፇൡƄƕƊŹc¸ƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპಈ઄²আໃaቚႩbƉ୻ᅴǇŹƔƕŹƛŹǀƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ǇྎƝ൒୿वਢസ
ƣ੢௹ƠƽƿᄦპƌƳƎc ඈ఍ƠƙŹƛƤๆ௔ǬȔǢǇƉጥƄƕƊŹc
f፭ᎬĭႩဗƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპƤ๔ዿࣤᇻƤƁƂ ๆ௔ǬȔǢၾ aƜƣያዃᄦპƝƟƿƳƎc
aÅያዃࣤᇻƁᄇப෾ǇඑषƘƔ඘஽Ƥཬ๰ƝƟƿbဴ๰ƣſཐƾƐƤİଈඑപ௖ƠமႚaaࢂহƤƁƂƣᄇຽǇƷƘƛ༉ŽƊƐƛŹƔƕƂƳƎƣƜbဴጜƣſኴ஽ǄƐƤƉࣙፄaaƄƕƊŹc
fᄦპअ६ƤĨǦǮǳ ࣅ଎቙ ǇĬ๑ࣅƜᄦპŹƔƌƳƎc
fያዃࣤᇻƤĨฌ໷ဴƔƿǦǮǳ Ĭቮࣅ Ǉඑ଺ƝƌƳƎc
fࡴဗſ෇௔ƴƊǁƔࣤᇻၾዴƣᇥஏƤƜƂƳƐǈc
f෇௔ৼ৖Ƥ፭ᎬĭႩįଈĨ႘ ኪ ⿤႘ ઞ ဴ႘ᅢཧƳƜƠbࣤᇻƤƁƂƠᅢጅಈaஶǇƎƮƛƉ਋ႚƣŻŽbǘȕǳȕ๦ƀƾโƿ೘Ƙƛโ೚Ǉ࿻ƾƏƠƒƣƳƳဨჹƌƛaƄƕƊŹcfࢂহ଎ƣ௺ᄇபƤŹƔƌƳƐǈc
fİଈ႘ ဘ Ƥ৵ሰƌƔव඘Ɯbİଈ႘ ႘ Ƥ൒୿वਢസƜᄦპbİଈ႘ औ ƀƾaଈ႘ ઞ ƳƜ ဘ႘fങ႘ǇൊƄ Ƥ൒୿वਢസƜᄦპƌƳƎcaࢂহ଎ƝமႚƎǀଵઞǇಏౄƌƛƣமႚƝƟƿƳƎc
fያዃࣤᇻƁᄇப෾ǇऀषƘƔ඘஽Ƥbଈĩ႘ ෯ ୙๶ಐƽƿඑ௱๖ౌ઄ঊตँǦȞaǪ|ƜᄦპƌƳƎc ྎ੍॒ഉೄƣሑƷமႚƜƂƳƎc
Àኴ஽๐aඑ௱๖൒୿वਢസ ɨ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４３ଈ႘ ဘ Ơ༌ĩषƀƴƎƟƁǄƅǀƘƝஞጃȉȔǶǮǚǇ्௹ƌƳƎaȉȔǶǮǚƝƤbདࡰƣ૤නǇॼƌƴƟƁƾbᅖታƌŹƷƣǇඳƮƛƣǈƨƿ
ǝǤǳȔȞǵ| ያ࿊ଂƶƾǁƔǞ|ǤǇຼǀƝŹŻƷƣƜƎc
ሾॆၗ႘቎ǺȋȀǌǏǪ|ǥaྎƣኜูƁሾॆၗƜ௻Ʒ൚ƊƟඑ௱๖aaaǤȅǢȎȖǍǴǻǏǡ|ྎǇbஞጃǇমႷƌƟƁƾƧƝषƿƌbॺ஑ሓ෗ဂཨॺࣆaጫಈྙᅖƌŹಛ๹ƝདଭƣၟౌᆀǇॼƌǈƜŹaaaaaaaaဂཨaଥऴa౳ƔƕŹƔŷƝƠƤbࣽ๜ǇſॼƌƴŹƔƕƆǀƷƣƝƟƘƛŹƳƎc
aౄइၟ࿳ƷƉƋŹƳƎƣƜƑƧƔƄƊǈƣƉౄइǇſ໸ƖƌƛſƿƳƎc
À႘aa࿘aaaaafଈ႘ ဘ a୙๶İಐǤǪ|ǳÀȘȞǛǞ|ǤaaafዃŢŤǼȞǜƣူÇऀ⃊དતÇ౦ज़དÇǼȞǜƣူaaaaaaaaaafౄइᅉƤbஸ஑ภࡒඑƤࣅb൚ཨॺภƤࣅbቴ೰ॺಋƤኅፍaaaaaaaaaaaÇྎኁƣሑƤbஸ஑ภࡒඑࣅb൚ཨॺภࣅ
aaaaaaaaaaf࿊ࡿa኎ÀǢȒ|ǳǞ|ǤaafዃŢŤǼȞǜƣူÇ౦ज़དÇǼȞǜƣူaaaaaaaaaafౄइᅉƤbஸ஑ภࡒඑƤࣅb൚ཨॺภƤࣅbቴ೰ॺಋƤኅፍaaaaaaaaaaaÇྎኁƣሑƤbஸ஑ภࡒඑࣅb൚ཨॺภࣅ
aaaaaaaaaaf࿊ࡿa኎aaaaaaaaaaÅࡴᆪȘȞǛǞ|ǤƣǓǏǴȈǏȞǳƜ࿓੝ƎǀඳಈǇ࿓੝ŹƔƌƳƎc
ÀȀǌȊȕ|Ǟ|ǤafዃĮŢŤǼȞǜƣူÇǼ|ǚǟȖȀ඘Ç༼ற৛ÇǼȞǜƣူaaaaaaaaaafౄइᅉƤbஸ஑ภࡒඑƤࣅb൚ཨॺภƤࣅbቴ೰ॺಋƤኅፍaaaaaaaaaaaÇྎኁƣሑƤbஸ஑ภࡒඑࣅb൚ཨॺภࣅ
aaaaaaaaaaf࿊ࡿa኎
aaaaaaaaaaÅࡴᆪǢȒ|ǳǞ|ǤƣǓǏǴȈǏȞǳƜ࿓੝ƎǀඳಈǇ࿓੝ŹƔƌƳƎc
ÀǓǏǴȈǏȞǳ Ǟ|Ǥထཨƣ਷ૠസaaaaaaaaaafǓǏǴȈǏȞǳƜƤbࢃƴᆾƹඳƮᆾǇ࿓੝ŹƔƌƳƎc
aaaaaaaaaafȘȞǛǞ|ǤƜƀസbǢȒ|ǳǞ|ǤƜĭƀസbȀǌȊȕ|Ǟ|ǤƜaaaaaaaaaaaaīƀസ࿘ဗǇያ࿊ƌƛŹƳƎc
Àౄइၟ࿳aa   f्௹༌ĩषǇ਋ႪƌƔŋǢȎǯǇȂȗǧȞǳƌƳƎc
aaaaaaaaaaaǠǏǥƠƙŹƛƤbbbbŊbńbŃb:.ǠǏǥǇƉዿ࡝ƌƛŹƳƎc
aaaaaaaaaaቴ೰ॺಋƜŋǢȎǯǇ৵ሰƊǁǀ඘஽ƤౄइᅉࣅǇſ౫ᆻŹŹƔƕƂƳƎaaaaaaaaaafǼȞǜƣူƣႚጏ଎ǇȂȗǧȞǳ ဴ႘ƣƴዛ୲À෇௔ሑሓaaaaafྎኁƣሑƤb৫बडౌ઄ව੹૒ ɨ Ơྞไſ෇௔ƴŹƔƕƄƀba
aaaaaaaaaaaྎ୰ಠ.+0'ƽƿſ෇ƌ௔ƴǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc
aaaaaaaaaaf቎෗ƣဒ஽ƜᆊౄइƝƟƘƔ඘஽bౄइᅉƤᇪઞƜƂƳƐǈc
À෇௔࿙โaaaaafİଈĨ႘ ႘ aÅ࿊ࡿƠƟƿ಑༌෇ƌ௔ƴƣ೥ᆋǇ೸ፇƌƳƎca་वဴ႘Ƥb໢౦ྎ໠ƀƾƷƔƄƊǈƣౄइೄƁ጖ƾǁǀƈƝƁያມƊǁƳƎc་वƠౄइƊǁƟŹሑƠƙƂƳƌƛƷဴ႘ౄइೄǇଣƀƆƔ఑ƠƤbƑƧࣽƀŹฤ࣍Ǉſ৪ŹƌƳƎc

４ ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

එ௱๖ྎૣᎡवƣſཐƾƐaྎƜƤbೂवƹྎƣᄇ࿶Ơ৳ይƊǁƔஸ፼ೄƣॉዻƠশ೅Ɲૣ࡝ǇᅳƌbᇏƐƛྙ೧ǇſങŹƎǀƔƶbऀ਋ƣƝſƿૣᎡवǇ्௹ŹƔƌƳƎc
a໴ඉƣሑƠƤbįଈඑപƠࣣᆲǺǗǘƜƉࡎၾƌbഞଁǇ॰ႡƊƐƛŹƔƕƂƳƎƣƜbǺǗǘ
Ơ਋ఐƣᇪຽৼ႘ƳƜƠᆵ౵डᆵ౵૒ƭᇪຽƌƛƄƕƊŹc

ÀƝaaƂaİଈ႘ ઞ ୙๶ಐ⿤
ÀƝƈǂaඑ௱๖ྎ໲ࡱǦȞǪ|À໴ඉೄaఄࡒඑƣሑ ௗႩཨƠఄƠƟǀሑƷ৞ƵÀຽ૸ǻǤaऀ⃊b⃊቎ྎb፜Ɓ਴b⃊bဪ⃊bྋબb቎ྎbཨྎbဪ౅དતƠſഉƳŹƣሑƤb
ຽ૸ǻǤƁࢥபƊǁƳƎƣƜbƉጦዿƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ¸౤਺Ɓǈf႙ƁǈଙෑǻǤǯǍ|ƣſཐƾƐÀƝaaƂaİଈĮ႘ ဘ a୙๶Įಐᇀ௖ഞᄇያ࿊ ୙ଢ଼ĩಐ਀ྎያ࿊
ÀƝƈǂaሾॆၗ໴Ɓǈ੤वaషቌƁǈଙෑǦȞǪ| షቌ౦À໴ඉೄa౤਺Ɓǈఄࡒඑƣ൅ตa႙Ɓǈఄࡒඑƣ൅ตÀ࿊aaࡿa෗aÀ෇௔ৼ৖aįଈĨ႘ ኪ ⿤႘ ઞ aÅဘ႘ങǇൊƄÀଙෑፍઞa౤਺Ɓǈଙෑῼᆪ఍መෑࣅb໲ᆪ఍መෑࣅ ᆊฝഞଆ့ಛॲ൵ඡƣŷǀሑƣƴ baaaaaaaaaaaaa૪ᱮǓǞ|ࣅ
aaaaaa႙ƁǈଙෑȉȞȍǛȔȀǎଙ௮ࣅb႙ሮǓǞ|ଙ௮ࣅ ⿤ఄ༉
Åภঊᇱ୦ฌ໷ƣሑbྎኁฯᅋडฯฌ໷ƣሑƤb૪ᱮǓǞ|b႙ሮǓǞ|ଙ௮ࡒ॒ƣଙෑፍઞƁኘൊƊaǁƳƎƣƜb෇௔ಐƠſ෇ƌഞƄƕƊŹc
Åඑ਋ଙෑƣ໢Ơb*28 ଙ௮ ࣅbၾ໅౻ስ໐࿊ ࣅbდƁǈଙෑ %6  ࣅb௒ଙෑa ࣅƷࡴഽƠ೥ෑƎǀƈƝƁƜƂƳƎƣƜb৵ሰƊǁǀሑƤſ෇ƌഞƄƕƊŹc
ଙෑፍઞƣኘൊƤaŷƿƳƐǈc
Åኅፍຽ૸ǻǤǇጦዿƌbྎၾƉ৵ሰ඘സ ǻǤ࿄ ƝషቌƁǈଙෑǦȞǪ|৖Ǉຽ૸ŹƔƌƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

aaaaଌஅƤbſ୵ƀƾ⿤༌ĨषǜǍǠȈ|Ǫ|ጊถ஬௶ƣƉࡎၾaaபทಇऎ࡭౧Ɲƌƛb୴ภ᎕။൶ƣಇऎਙ঱ƣጅධƠƷ೰ƀǁƛŹƔ஬౧Ɓ጖ྎƌbऴ୦ያሻƠƷ৘૒ƣෆŹಇf୵஦ƣſᎭǇƊǁƳƎcǜǍǠȈ|Ǫ| ȇȔȞǱǎǍ ঊ၌ǇƎǀfƌƟŹ
ƠƀƀǄƾƏbਂƠƟƘƔŷƟƔƤƑƧjƉ጖඘ƄƕƊŹc
ÀƝaaƂaİଈĬ႘ ኪ a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|À஬aa౧aషቌ౦ᇱଌᆵ౵અǑǒȖǸǤ෮ුᆪaaaaaaಇऎᇱଌ༶ဴᆪྙ೷ኾକࡴ౳
Àၾaaዴa஬࣏ſ୵ƀƾଌஅྙ೧Ǉኬ౪ƒŻjÀ໴aaඉaࡴᄤƣሑbǜǍǠȈ|Ǫ|့ÀౄइፍaኅፍÀຽaa૸aྎၾലषǻǤƁຽ૸ƌƳƎcඈƌƄƤऀ਋ኴ஽๐ƳƜcÀၟaa࿳aௗႩဗ๺Ĭषƣጊถ஬௶ॉઌඊƣሑƠ૤ᆀǇȂȗǧȞǳƌƳƎc
À෇௔࿙โaįଈ႘ ኪÀ෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４5

６ ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ಋၔᆔጊ೚ဴfၟᇠಋၔᆔጊ೚ဴƣଵੳၫǇሬǁƏƠjaಋၔᆔጊ೚ဴfၟᇠಋၔᆔጊ೚ဴǇ೥ƆƛŹǀሑƁbࢂƂ໗Ƃ೚ဴǇ೥Ɔǀಃ६ƁŷǀƀƞŻƀǇ॰ႡƎǀƔƶbįଈĨ႘ଵఓƣඡੳǇ਋ఐƌb࿓ഞƌƛŹƔƕƂƳƎc
ƈƣၫഞƁƟŹƝbįଈࡒவƣ२೟೚ဴƁ೥ƆƾǁƟƄƟƿƳƎƣƜbᅢƏৼ৖ၾƠ࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
½೥ᆋৼ৖aಋၔᆔጊ೚ဴଵੳၫaaaaaįଈĨ႘ ኪ ⿤įଈ႘ ઞ
aaaaaaၟᇠಋၔᆔጊ೚ဴസၜඡੳၫaįଈİ႘ ઞ ⿤İଈ႘ ෯ÅŹƏǁƷb೥੉ඞଉƁŷƿƳƎƣƜbଵఓ੉ᆋǇ೥ƆƛŹƟŹሑƤƉະཎƄƕƊŹc

२೟೚ဴƣ๊ነĨeಋၔᆔጊ೚ဴƝƤfffÀኬ࿨ ᆙƳƔƤሀƣࡴሑƀƾƌƀጊࡱǇ೥ƆƾǁƟŹƧƝƿැऌ࿍ƟƞƣಋၔƣƔƶƠ೚ဴǇ౫੉À౫੉ጅଉa಑ƣŹƏǁƀƠड़ဴƎǀಋၔ ఄƠ༥ƌƛƀƾ௻ഷƣĪଈ႘ƳƜcƔƕƌbಋၔƁཨ࿘ဗࡒඑƣඏƁŹǇዛƎǀ඘஽ƤఄቴተƳƜc ƣᆙƳƔƤሀƷƌƄƤጊࡱೄaҒᆙƳƔƤሀƁ௛ࢁ ಈಲ௛৞Ƶ Ǉश൯aaaaaғᆙƳƔƤሀƁ౲ሦaҔᆙƳƔƤሀƁഓဗƣඏƁŹ ேኁႩઞĨੇ࿘ဗ aҕᆙƳƔƤሀƣภ౲ƁᆊነaҖᆙƳƔƤሀƠࢂƂ໗ƂĨႩࡒඑ࡬৾ƊǁƛŹǀaҗᆙƳƔƤሀƁࢂƂ໗ƂĨႩࡒඑஊઔ
aҘᆙƳƔƤሀƁఏᄕസƀƾĻō ǴȌǤǱǎǮǚǻǏǕȗȞǤ ᇱ୦኏፭Ǉ೥ƆƔaҙᆙƳƔƤሀƣ௛ࢁƠƽƾƏഞภaaaaaaaaҚᆙƳƔƤሀ੢ƠᆊነÀ౫੉ॽ ፭ᎬĭႩဗˋԧᲰ࠰Ხஉ᳸ உЎˋԧᲰ࠰  உЎˌᨀμᢿૅዅ ό όɟᢿૅዅ ό᳸ ό ό᳸ όμᢿૅዅ ό όɟᢿૅዅ ό᳸ ό ό᳸ όᇹᲭ‫ˌ܇‬ᨀμᢿૅዅ όᇹᲬ‫܇‬ьም᫇Ʊӷơ

ьም᫇

ɟᢿૅዅ

 ό᳸ όᇹᲬ‫܇‬ьም᫇Ʊӷơஜ˳᫇ᇹᲬ‫܇‬ьም᫇Àฑ଺aҒಋၔƁಋၔᆵ౵౮็့ƠႚസbƳƔƤጰැƠደƆƾǁƔƝƂƤ೥੉ᆊईcaaaғ೥੉ಃ६ೄƣസၜƁท፭Ɯ࿊ƶǀॽࡒඑƣಐƤࡴᆪƳƔƤ๺ॽƁ౫੉࿄౱cÀ౫੉ಐৼaĨfĪfĬfĮfİfଈƣႩĭषĩeၟᇠಋၔᆔጊ೚ဴƝƤfff
aፑࡱ೚ྂĸᄕ࿊ ࡴᆪĹᄕ࿊ bි໲ඏ॔ೄ೚ྂĨ⿤Īੇ ࡴᆪīੇ ࿘ဗƣย්ƳƔƤි໲ƠඏƁŹƁŷǀఄቴተƣಋၔǇጊࡱƌƛŹǀሑƠ౫੉Ɗǁǀ೚ဴƜƎcÀၫഞfኴ஽๐aଌஅ෮ුड౤ࡱƛ౫࣍૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４７ஸ஑့೰ॺᅉൃถಈ઄ එᄖৼ ƠƙŹƛaஸ஑့ƠఓॺƎǀภညƣᇱ୦ೄƣ૪అ࿨ᆟ༶૴ଲǇኬ࿨Ơb೰ॺᅉƣࡴᆪ එᄖৼࣅbऀᄖৼࣅ ǇൃถƌƳƎcaड़ဴƎǀႩ፼ƣ౤ƣŹǀƉऌ࿍Ơ໴ƌbįଈཨപƠඑᄖৼᇀ෇ษƠ૒ǀ৘૒ി፬ǇຽᆋŹƔƌƳƎƣ
Ɯb෇ษിƠᅢጅಈஶǇ਋ఐƣඑb৘૒ി፬ƝŷǄƐੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒ƳƜ࿓ഞ৪ŹƳƎcaƟſbड़ဴƎǀƉऌ࿍ƜŷǀƠƷ৘ǄƾƏb෇ษിƁຽᆋƊǁƟŹ඘஽Ƥbſ೚෾ƜƎƁੱࡱ࡙ࡿव
ॺኃ૒ƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
À಑ƣඞଉǇተƔƎƉऌ࿍Ɓ໴ඉƝƟƿƳƎ
aҒଵఓbॺ஑ੱࡱሓƠਊ࿊Ǝǀஸ့ॺ஑ ྫྷඛƣஸ஑bၟᇠ౫࣍ॺ஑ஸ့ᆪbஸ့๔኷ॺ஑༌Īॺ
aaႩƳƜ ƠྫྷॺƎǀภညƣᇱ୦ೄƜྎၾƠഉസǇዛƎǀሑaaғภঊᇱ୦Ǉ೥ƆƛŹƟŹƉऌ࿍aaҔྎฯਸƨౚዿፍ့Ǉ໾ႶƌƛŹƟŹƉऌ࿍À෇ษി࿓ഞ࿙โaİଈ႘ ෯ ୙ଢ଼Ĭಐᅢཧ ዧຽईÀ࿓ഞ๐fኴ஽๐aÆඑ௱๖ྎಌඑ௱๖ྎᄮད
aaaaaaaaaaaaaaඑ௱๖ྎੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒ ዂ඘ĩॎ  ɨ

ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി

¾ƭǈƌǈƞŻƫƙŽǈ

¾ǖȀǸ

aƊƄfŽgŷƂƹƳƔƕƌ

aེೄgࠬᆪઃ౤
ഞᄟೂg஬ཎೂ
ഞᄟೂgઞƣนೂaƈƣƞŻƫƙŽǈƠƤbƭǈƟƞŻƫƙƁŹƘƦŹŹǀƽjƜƷbƄƿƀŽƌƟƳŽǇƽƫƝƴǈƟƁƌƘƛŹǀƞŻƫƙƠƕŹƭǈƌǈj
aƈƈƤƭǈƌǈƞŻƫƙŽǈcȔǟȕƝŹŻ၌ᆾƣ኎๶ǇƄƿƀŽƎƝȔǟȕaȔǟȕȔaǟȕȔƝǟȕȔƠƭǈƌǈcၥƴᇍƀƐƠƷ་෗ਂƜƎj¾ƵƌƝƿƠŹƈŻƽjaaaaƤƔƈŻƌǂŻ
¾ƀƠƈƖƸǈaaaaaaaaưƿŻƖƐŹŹƖ
¾ƭŹǄƘƛƞǈƟƈƝiaaaᆃဂ૥౤¾ſƽƅaaaaaaaaaaƟƀƣƧǂƔƀ

ऌ໖ƜॼƌƵ቎ၟആ¾ǚǤǹǘƣ൅්aaaaaaaဪኾ૗୛
¾ȗ|ǓȞǲேᆾ୤aኻነƆ๶a໣ఞ፵
¾୕၌aaaaaaaaaaaaaጃ෉ཨପ
¾ᄸ൅Ɓ࿵ౚƜƟƄƟǀ႘aaaa಍དƤǀƟ¾ᆙƁƌƔƈƝaaaaaaaaaฬ౅ᇌᇓ
¾౲ǈƕ౅ဂƝੱಬaaaaઞ౤፴ऴ
¾ǘȎȞǳfǻǏfȊ|fȔȁaa൚᎓ஂኹ
¾ႧᇯƝ዗፺ࣴᆕaaaaaaaa་౅ഭ౤
¾ƽŻƈƒǽȐǵȋၒി࿷ƭaȀǌȞfȇȖȋa¾௛ࢁaaaaaaaaaaaaඑဂ೶෗
¾Ꭼट౤ƣǍȞaaaaaaaaaఘኪ౜¾ቴነƣఊaaaaaaaaaaa໤ဂ࠮¾ࣺƝ౧ൎƝȁȖ|ȇ|ǏƝaaaaaaaa ǤǳȕǮǼ|aభኪ౹ႯaഹƊ໗ƄįଈƜƎƁॉƊƳŹƀƁſथƉƌƜƌƼŻƀc
aௗଈƤऌ໖ƜॼƌƵ቎ƝŹŻƈƝƜbऊ਷ƴƟƞƠǱȗǾƜƽƄሐຽƊǁǀࢭबƜዛ኎Ɵ఍ဂ೙
ƊǈƹශॆวƊǈƟƞƣ቎ǇၟആǞ|ǵ|ƠᇖƮƛŹƳƎƣƜbƉऌ໖ƴǈƟƜၥǈƜƴƛƄƕƊŹc
་෗Ʒ౤੝ƷॼƌƶǀƝ౩ŹƳƎcƳƔो๖ඊfྞኪඊƣၟആǇபƘƛŹƳƎc෨ിಬƜƤ೥ඊఢᆀƤƷƖǂǈb୭ᇸఢƷᇖƮƛŹƳƎƣƜbਂƠƟƘƔ቎ƁŷƿƳƌƔƾၥǈƜƴƛƄƕƊŹƢcſઝƄƠſࣁƌƣ఑ƤbƑƧbྎኁǦȞǪ|෨ിಬƠſጵƖ৳ƿƄƕƊŹc

»्ಬಐ৖ ୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaaa»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ
»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘ Ĭ႘f႘f႘f႘aaaa

８ ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ଌஅ෮ුड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcſਂ૴ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcɨ

ᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎƂƘƏƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|aဘ႘ങ႘ǇൊƄቚ႘bᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະ
ཎǇபƘƛŹƳƎƣƜƑƧƉጦዿƄƕƊŹcဃᎭƜƣະཎƷईႷƜƎc጖ࣆƎǀ඘஽ƤbဃᎭƜƣಈ๶ያዃǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc

ÀƝaƂaįଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|Īॎଞೲಬ ᎬಬÀၾaዴaᇱଌ౧ゆࢯጊౠƠƽǀଌஅゆࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤbĩ႘๶ƳƜƠଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc
೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÀະཎಐ৖a୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ aſ೺ಌੱಬɩſƧƊƳȖ|ȋɩÀƝaƂaįଈĪ႘b႘b႘
aaaaaÅŹƏǁƷဘዹ႘aaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa൚ॺĪ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬a౧a൪ମaറ๐ภÀ෇a௔a२႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaa ɨ ƭƉᎌጛƄƕƊŹc

⿤ਆ้ƣඪƿᆾǇఢǂŻj⿤ÀƝaƂaįଈ႘ ઞ ୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥÀ໴aඉa೰ॺ๶ƣැ౤ ຊᆙሀƷౄइईႷÀၾaዴaਆ้ƣඪƿᆾƣฑఢǇபŹbැ౤ƜaaaaaॼƌƷŻjÀಏƖᆾa෯္ ෯ƳƔƤſཥÀ෇a௔aമᅏƣဒ஽එbįଈ႘ औ ƳƜƠ
aaaaaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ ƭÅဒ஽Ơƽƿ्௹႘ಐƁᇥஏƝƟǀ඘஽ƁƉƋŹƳƎc aaaaaƉᎌጛƄƕƊŹc
Åଈ೅ƤኅፍƜƎcƈƞƷƣ෗ଚະཎ੫ँഃ৖ƣſཐƾƐ⿤ᇍƀƐƛưƌŹaŷƟƔƣਂಏƖ⿤aሓኃઅƜƤbƈƞƷƣ෗ଚƠƙŹƛƣ๔ዿະཎဃᎭƈƞƷƣ෗ଚᄮǇ็མƌƛŹǀưƀb
505 .+0' Ơƽǀ෗ଚະཎƷ೥ƆᆋƆƛŹƳƎcŹƍƶƹਲ໸ƟƞbƈƞƷƣ෗ଚƠ৘ƎǀႴƴǇƉະཎƄƕƊŹcaƟſb፭ᎬĭႩįଈ႘ ෯ ƀƾ၍ଈ႘ औ ƳƜƤb๺ேࡴฮƈƞƷƣ෗ଚະཎ੫ँഃ৖ƜƎcৼ৖ཨƤbᇓ႘ƣ೥ᆋಐ৖Ǉ࣊ྙƌƛbဘ႘Ʒ໴ࣤƌƳƎcƈƞƷƣ෗ଚᄮ

ħĨĩħ⿜ħħĮ⿜ĨĨħa ๺ே੢ྫྷfྫྷᎭፍኅፍ

Àᇓ႘ƣ೥ᆋಐ৖g୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼Ĭಐᇀ ႩቨႩౡǇൊƄÀ੫ँഃ৖ཨƣ೥ᆋಐ৖aįଈ႘ ෯ ⿤įଈ႘ ઞ bįଈ႘ ଈ bįଈ႘ औ a୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼Įಐaįଈ႘ ဘ bįଈ႘ ႘ a୙๶ಐ⿤୙ଢ଼Ĭಐᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４
9

まちの話題ĭଈ႘aƂƘƏǘǮǥǚǮǘȞǛ

ĭଈ႘aဂཨଥऴ౳
aཨ࣡൚ॺ஑fႡ࿊ƈƞƷࣆ೨઄ౄ৑

a൚ॺภ෗ƝඳࡱǠȈ|Ǫ|į෗Ɯſ୻ƴ൲ƂƝȊǶǼ
ȀǒǇఢƿƳƌƔcྎࢯጊౠƀƾྋƉƤǈƠƙŹƛƣ
ſᎭǇᇍŹƛbྋƉƤǈǇඳƮǀƈƝƙŹƛணŽƳƌƔc

ॺ஑ሓ෗ဂཨॺࣆƣဂཨଥऴጫಈྙƁbཨ࣡൚ॺ஑ƣ೨઄ƝႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƣᇱࡱƣዻ౤Ǉౄ৑ƊǁƳƌƔc ಼෉Ƥཨ࣡൚ॺ஑ĭႩภƣጫऎƣ೨઄ƜƎĭଈ႘aདࡰ஭ଝঊ၌aশ೅ඡ໇࿈ಠ

ĭଈ႘aඑ௱๖ྎ๗቉ೄྩဧಠ

aཨ࣡൚ॺ஑ǛȔǑȞǴธᅏǇಲ౮ŹƔƕŹƔూறଔ็Ӕዻbඑ௱๖ཨॺ஑ᇲົ୿ಈǇಲ౮ŹƔƕŹƔూ੢ᇲၗӔዻƭশ೅ඡƁ໇࿈ƊǁƳƌƔc

aྎኁǦȞǪ|Ơƛbඑ௱๖ྎ๗቉ೄྩဧಠƁபǄ
ǁƳƌƔc

ĭଈ႘
ཨ࣡൚ॺ஑īႩภa࣢༘ච෯඘ଣॺ

Įଈī႘aႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ৫઄ଣॺ෯ƣ་โƊƝ෯ၗ෯Ǉ່ǀච෯඘ƣഓጅตǇॺƫƔƶb೘෯ƀƾච෯ƣ୿࿘ǇଣॺƌƳƌƔcഷƶƛଣǀච෯඘Ơ੹ታྥyƜbਝኴ࿾Ǉูઇ࿨ƠಱኴƌƛŹƳƌƔc

aႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƣࣆಋƁbӔȘȇǮǳǢǤǱȋǥ
ǇଣॺƌƳƌƔcȘȇǮǳǇଣƛƎƉ|ŹƝিฤǇŷƇbॼƌǈƜଣॺƌƛŹƳƌƔc

10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

Įଈ႘
઱ཐྎ໠ਢवਢྙवaਢࡿଞೲव

a઱ཐ৉ၾྎƣਢवਢࡿዃ኎ƁആƳƿbຳኃ൶ျ૱
અƀƾ஬౧ǇൣƂbདሑਢवƠſƆǀ'$2/ƣ෮ුƠƙŹƛǇǱ|ȉƠျ૱ƣঊዿሑሓƠƙŹƛॺƨƳƌƔc

Įଈ႘එ௱๖ཨॺ஑ĩႩภഞ๶஬௶

aဪੜॆඑ႘၌औఆᇱ଩ӔዻǇ஬౧ƠൣƂbǼȞࣴǇ૪ࢪƎǀǢȊȐȗ|ǢȒȞǇྫྷƌƛbȕǤǚƠ໴ƎǀᅏŽƣ་โƊƟƞƠƙŹƛॺ೺ƌƳƌƔc

Ɖ୴౨ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎc
aඑ௱๖ྎƭaa ࣧ஘aഷ౤aዻ

aaaaaa৤ᤨa൨౤aዻaaஸኪaࡅ౤aዻඑ௱๖ྎƭaaaaaaᅾဂaƴư౤aዻaઝဿaዡਈ౤aዻႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥbཨ࣡൚ॺ஑bඑ௱๖ཨॺ஑ƭ ဪ⃊ƪǁŷŹǚȔȁዻ ఺઎቙

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11４ଌஅƣጰƚƄƿಈ઄ࣆ૷ੱಬƣ्௹ÀƝaaƂaįଈ႘ ઞ ୙๶ಐ⿤ ೥ᆋ୙๶İಐᇀ{ຽ૸ǻǤᄇཧಐ৖

ÀƝƈǂaඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူg5⃊ूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|Ȗऀg፜Ɓ਴Īॎଔཆད๶
g፜Ɓ਴ആवസ๶
gऀ⃊ဪĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶g੊ऀ⃊ภঊ৛gऀ⃊ႊĨඞĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶g⃊቎ྎภঊ৛
g፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄๶gཨॺ஑ǻǤ࿄๶gཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|๶ ੊ཨ໠ǤǪȞǴ๶gዂ඘๶ ဪ৛଴৘๶
gƊǄƹƀǳǏȗ๶gྋબǻǤ࿄๶gဪ౅ஸ፼ೄഉ༔
gࣽ๜ြཧ
ÅຽƿǻǤagÀౄइᅉaኅፍÀ஬aa౧a௱๖౦ᇦઉႺࣆaᇦઉa୯ࡴ౳Àౄइၟ࿳aဴ႘ƤࣅƜࣽ๜ƠႚጏƜƂƳƎc
À෇௔࿙โaįଈ႘ ଈÀƒƣ໢aဴ႘Ƥኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபŹƔƌƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူ ɨ
aaaaaaaa৫बडౌ઄ව੹૒ ɨ

ഞ྅ƌƳƎjȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษaȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƤbධࡿƁƉಛ༔ƟƞƠſౙŹƌƛ෇ษƎǀƈƝƷƜƂƳƎc಼෉Ǉ
മᅏƌƟƄƛƷbƒƣ඘Ɯ಼෉ǇవƘƛ෇ษƜƂƳƎc
a৩ႡආȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ ࡍආᄮ஼ƣ็࿊ƁᆊጅƟǖ|Ǵ ƣ෇ษfƎƜƠȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ
ǇಏƘƛŹǀሑƷ৩ႡආȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴƭƣᇥஏǇபŻƈƝƷƜƂƳƎcƒƣ໢bȉǏǵȞǻ
|ǖ|ǴƠƙŹƛǄƀƾƟŹƈƝƁŷǀሑƤbſਂ૴ƠƉະཎƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

įଈƤሾሑፚဘᇪ৔ጅਿࢥ၌ƣ੫ྔଈ৖
a႘቎ିዛƣፚဘƜŷǀ༖໎ဥbேଢ଼ဥbන༲ဥbಇᆧૌဥƀƾƟǀሾሑ౟ဥƣວৼᇪ৔ƣಲଵƠƙŹƛƤbၗኁƤƷƝƽƿேኁƣྙႩƠǄƔǀᄹ৪ƜƎcaሾॆၗƜƤbƈƣሾሑፚဘኴ༎ƣशଂƠ୶ƆbၗኁฌᎪƣ
ଅആǇ෨ƿbேƣ॒୪୪൰Ǉูઇ࿨Ơଢ଼ࣥƌƎǀƔƶb൨ᎬႩƀƾb੊ǨᎌሠƁ႘቎Ơ໴ƌ๓๗Ǉᆑெƌbሾሑፚဘኴ
༎ƣᄇ༾ƝƟƘƔଈƜŷǀįଈǇሾሑፚဘᇪ৔ጅਿࢥ၌੫
ྔଈ৖Ɲƌƛbഓ࿾࿨Ɵᇪ৔ጅਿࢥ၌Ǉಲ౮ƌƛŹƳƎc

ǍǏǷƣሑyƀƾƣዻyƟƉະཎǇſ೥ƆƌƳƎ⿤๺ேƣǍǏǷƣሑyƣƔƶƣဃᎭະཎǇபƘƛŹƳƎ⿤aǍǏǷƣሑyƣƔƶƣະཎ๔ዿȀȕ|ǫǏȏȖa
À೥aaᆋaଈዹ႘⿤ઞዹ႘ Åങ႘bଈ႘⿤ĨଈĪ႘ǇൊƄÀಐaa৖a୙๶İಐ⿤୙ଢ଼Ĭಐa{ະཎኅፍa{ၛ኎ईa{ᅃቹଯ೙Àಲ౮ཆ໲a୰ࢽఖཆሓ෗෗ଚੱࡱ૖ᄇ෮ුǦȞǪ|aaaaaaÆဪੜဒ஗તಷ་኷
aaaaaaaaaaaa-&:ಷ་኷ǾȖīॎÅ቎ະཎಈ઄Ƥb ୰ఖ ෗ଚੱࡱ૖ᄇ෮ුǦȞǪ|Ɓb୴ภ᎕။൶ภঊະཎഊಲಈ઄Ơƽƿಲ౮ƎǀƷƣƜƎc

12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ấΨൢỂẴẦ

2024年８月第22号

ŷǄǁƍƸƢż⿤aaaaaඑ௱๖ྎጵෑፑസa൚൪ฝභa๐ଈྋŹƖƥǈƠ጖ƔſƥŶዻbᇀưƞƣǈƨƿෑళƠ఺ཎǇ୪ŽƛŹƔƾbȇǨǮƝŷǄǁƍƸƢż⿤bƳƕǄƌࡴ෗ƌƀ጖ƟŹ
cସǄǁƿƸbƳŶƒŻƕǄƢcƜƷbƈƣƻƘƔƿƌƔ
ෑፑƁŹŹƣƜbርƌŹƣƤᅀǁǀƀƾbƈǁƜŹŹǈƜƎƽbƝးŽƛſƂƳƌƔc቎ࣿƜƤbෑፑസƣ඾ვƽƿbƉಛᇀƣଆ်ƹǞȗǤǱȘ|ȖƁඑƁƿ૓୶ƠƷƘƝਂǇౚƘƛƝƤbƝƘƛ
ƷସŽƳƐǈƢc
a॰ƀƠƔƄƊǈ঵ೄƊǈƁ጖ƛŷƪǁƀŽƘƛŹǀƣƤb૪ࢪ࿨ƠƤſŹƌŹƜƌƼŻcჰጦ໣პƣǤ|Ǽ|ȉ|ǜǮǳሑಠƤbኩƆƠƟǀƀƷƌǁƳƐǈcƒƣึb௻ஸƜĨ႘Ơශ঵෗ǇƊƥŹƔ૪ଫƀƾସŽƥbƻƘƄƿƝ঵ೄƊǈƝᎭƌƟƁƾƍƘƄƿෑళƜƂǀƣƤb୙๶ཨƜƐŹƑŹഋ෾෗cƕƀƾbƖƘƝƷŷǄǁƍƸƟŹƣcŹƳƣƻƘƔƿƌƔෑፑǤǪǏȖƠbƝƛ
Ʒተ໑ƌƛŹƳƎcǼǨǞȞबኜƕƆǇଣƟƁƾb঵ೄƣ৩ƷଣƟŹƜƊƘƊƝᎭƌǇᇦᆋƆƛbƍƸbƳƔዄǇഞƌƛſƂƳƎƢƜbƤŹb಑ƣሑbƞŻƓƝŹŻဒवƣƈƴ஽ŻᅸࢇƜƤbᇍƄfᎭƎfଣǀf඲ǁǀƝŹƘƔෑళƣৰ቎bƒƌƛ෗Ɲ෗Ɲƣ඲ǁŷŹƁbሥƌŹƽŻƟਂƁƌƳƎc
౶ƤጦࢽǇਿƶƛbᆊጅƟଙ௮ǇƌƔƿኅ໰ƟዄǇഞƌƔƿƌƳƐǈc
ƔƝŽ૪ࢪƁ฾ಌƜƷbƈǈƟ౶ƠƷƘƝጦࢽǇඑƇǂƝb቎ᆪƀƾጅਿƊǁǀƈƝƤࡴโŷƿƳƐǈcŻƖƣೂྙƤbጫशƁŷƿዓƌŹƣƜƎcƒƣᇀb౶ƣ੉ፍƤƟƀƟƀໃŽƳƐǈƁcƳŶbƷŻƖƼƘƝ૪ࢪƁፕƆǁƥb࡭ፑȗȄȖǇඑƇǀƔƶƠbၾ౽੼ƹ%6ଙ௮৿৯ǇოƘƛưƌŹƝbſ৪ŹƜƂǀƣƜƎƁb
฾ಌƍƸŶኅጫǇସŽƳƐǈc
a౶ƁƈǈƟ࡭ೄƠƟƿƔŹƝbƏƘƝጫມƠƌƛŹǀ࡭౧ƁŹƳƎcၦኪଡၽ෦ஸମƠ๗ଢ଼॒དƀƾࢂƂඑƇƔ෗ƔƖƁႚඬƌbனǁདǇ्௚ƌƛ་ᇥƟન᎕ǇഓƢƛŹƔᆪጜƁŷƿƳƌƔcƒ
ƈƠෑፑസǇ्઄ƌbࡴภǇဂ಻࡭ೄƝƌƛथƉƌƔଣ๖༈౅๐ภƤbႩ๶ƠఄƜሦƄƟƿƳƌƔcᆪጜƣ෗ƔƖƣภঊƣཨƠዽƆ௔ƴbၽ෦ƣಛ๹ǇƈƽƟƄ࠮ƌƛŹƳƌƔcǽȉƁŷǁƥ
ઝƄƣ๖ƭ࿀ƿƠഞƛ཭඼c঵ೄƁ጖ǁƥbে୦౧ƊǈƠᎌǁ኱Ɗǁǀcྐෑ৯ǇȅȞƠಏƖ໼Žƛb
൚๊ǇിƂ໗ƆƳƌƔcᆪጜƣ෗yƣภঊǇȑ|ȍǍƔƘƬƿƠᅷŹƔ༳ப቎Ơb቎႘Ʒ਷ෑ
ဂ಻࡭ೄƟƞb
౅࡭ೄǢȕ|ǥƣఱƣ༳ப቎ƁŷƿƳƎcƈǁƾƣ቎ƤbౖႪƟƁƾௗƤᄇபƊǁƛŹƟƄƛb౶Ƥཨଽ቎ǇǏȞǪ|ǸǮǳƜ๺বǇ໛ŽƳƌƔc
aƈƣ቎ƣཨƜſƷƌǂſƀƌƄᅷƀǁǀᆅƌŹ्༗ᆪጜƣ෗ƔƖƣੁƂർŹbƹƁƛ৑୯्ᄇƣჂƠࢃƴ௔ƳǁǀౣbƒƌƛǤǵǮǚǻ|ૄƝȕǤƟǈƝྫऻƟ࿷኎jƣȉȉƊǈǇലƘƛଣ๖๐ภƝཱུఓƊǈƣǴǪǻǪc౶Ɓഷƶƛଣ๖๐ภƣఢᆀƠ඲ǁƔƣƤbஸ஑ภƣಐƠଣƔǱȗǾǴȔ
ȉbႩ๶ƣᎭƜƎcࡓဿየႱൃ࣏ƍǀƎƘƀƿȇǜƛƌƳƘƔᎡ෗Ɓb๗ຮƠƽƘƛໍ౤ǇሦƄƌƔbƒƣ๗ຮƠໍ౤ǇપƿጵƛƔ൨Ꭼ࿵சƁၽ෦ƣƉዿ࿟Ơ୶ƀŻ፿ೆƠ୶ƀƘƛb፪ǇᆘƀƮƛःဗƷःဗƷ࿵சᇙऀǻȞǡ⿤ǏǇ੧ƫౣƁbƟǈƝƷᄹƌƄᅖƌƄbƳƔᇙऀǇᇽŻ႘቎෗ƣ඾ගǇ࠭ƌƄᅷŹƛbƒƣዪጉƣ඘ኜƤŹƙƳƜƷ਋ࣵƠౖƘƛŹƳƎcƒǁƁbଣ๖๐ภƣఢᆀƜŷǀƈƝǇƏƘƝଢ଼ƠཐƿƳƌƔc
a๐ภƣᇌൻƠƤbƎƮƛƣภ኏Ơ໴ƎǀࣽƀŹ࠮ගƣƳƟƋƌbၽ෦ƣಛ๹ƭƣŹƝſƌƊƁŹ
ƙƷጺǁƛŹƳƎc๐ภƣᅷƄฌैƤ൚๊ƣཨƜఢƾǁƔƷƣƜƎƁbདࡰƣ෗ƔƖǇଣ೙ǀౣƤb౶ƣ࡭ፑƣጫມໂca౶ƤௗƈƈƜbདࡰƣ࡭ፑƝಛ๹ƣᇿƾƌǇॼƌƴƟƁƾbଣ๖๐ภƣଢ଼ǂౣ
ǇྩƘƛŹƳƎc
aƕƀƾƖƘƝƷŷǄǁƍƸƟŹƣƽb඾ვǇŷƿƁƝŻbſƥŶዻjྎጵෑፑസſቑ਷ƴƣſཐƾƐaįଈ႘ ኪ ⿤ ႘ ઞ ਷ෑƜƎᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13４

14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15４

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ǧȘǖ|ȇȞǬȎȗȞǣj
aaདࡰৄ੩ƣቴ጖Ǉ೙ǀƔƶƠbŹƳb౶ƔƖƠƜƂǀƈƝǇணŽƛƴƳƐǈƀi

ഞ࿳g૪అౌ઄൶aಃଳǓǸȖǙ|ྃÀኴ஽๐gଔ็ৄ੩ड༨༼ຍ෮ු༶ဴ૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17４

18 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 19
４

か

み

募集＆試験
ॺ஑౫࣍ȇȔȞǱǎǍᇻആྎၾƣ൚ཨॺ஑ƣ೨઄ƣǠȈ|ǳƠȇȔȞǱǎǍƝ
ƌƛౄइŹƔƕƆǀሑǇᇻആƌƛŹƳƎcၟᇠƟಃ६ƤᅢጅŷƿƳƐǈcၟਙƹ૪ଫǇঊƀƌb౤ƞƷƣॺ೺ƹଌƹƀƟถྙƣ೚ൃƆǇƌƛŹƔƕƆǀሑƣูઇ࿨ƟࣤᇻǇſ໸ƖƌƛŹƳƎc
À౫࣍ၾዴaǤǘ|౪၏ƟƞÀဎᎩඞଉaఄࡒඑƣሑÀঊ၌ৼ৖aॺ஑ƀƾࡕጘƁŷƘƔಐÀ෇௔࿙โaƟƌ ෹ಐ೥ᆋ aÀ෇௔fኴ஽๐ੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ

፣ಐࢯጊౠᇻആ
Àᇻആධ೟ ࢯጊౠ Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ
Àઌኃၾዴaࢯጊౠ઄ኃࡴᄤ
Àᇻആ෗ࡿa೓঳኎Àઌኃಐ৖a୙๶įಐᇀƀƾ୙ଢ଼Ĭಐ
aaaaaaÅ਷ૠಐ৖ᇀ
Àઌኃ႘෾aଈƠ౪࿊Ǝǀī⿤Ĭ႘࿘ဗÀ੉aaይa႘ॽࣅ
À୓ዿৼ৖a૚ዃ႘ƀƾ፭ᎬĮႩĪଈ႘Àంዿඞଉaࢯጊౠƣಃ६ǇዛƎǀሑÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌbࢯጊౠኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โaįଈ႘ ኪÀ෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

す

な

が

わ

¹ఄࡒඑƜb቎ࡒඑ
ಛᇀƣಇƁౖƘƛŹǀሑᇻആjಛᇀƣಇƁ቎ࡒඑŷǁƥbưƝǈƞƣඳᆾǇজƵƈƝƁƜƂb቎ƟŹ෗ƠᄾƮƛ๺ිƣଌஅဗƁஸƄbᅸਂƠƷƀƀƿƠƄƄb႘yଭਂƠภঊǇƌƛŹǀ෗Ɓ໣ŹƈƝƀƾbఄƜಇǇ቎ౖƒŻƝŹŻ
ࢥ၌Ǉ෮ුƌƛŹƳƎcƒƈƜbƠड़ဴƎǀሑ
ǇᇻആƌƳƎƣƜbऀ਋ƳƜƉᎌጛƄƕƊŹcÅదႩƳƜࣤᇻƌƛŹƟŹሑƁ໴ඉƝƟƿƳƎcÀၟaa࿳aaa਋Ⴊᆀ ಇȁȔǢĨႩᇀ ໇࿈Àࣤᇻ࿙โaaaįଈ႘ औÀࣤᇻfኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

፣ಐಇऎࢸภౠᇻആ
Àᇻആධ೟ ಇऎࢸภౠ Ǽ|ǳǪǏȋव૱Ⴉဗ႞ዿධࡿ
Àઌኃၾዴaಇऎࢸภౠ઄ኃࡴᄤ
Àᇻആ෗ࡿa೓঳኎Àઌኃಐ৖a୙๶įಐᇀƀƾ୙ଢ଼Ĭಐ
aaaaaaÅ਷ૠಐ৖ᇀ
Àઌኃ႘෾aଈƠ౪࿊ƎǀĨ⿤ĩ႘࿘ဗÀ੉aaይa႘ॽࣅ
À୓ዿৼ৖a૚ዃ႘ƀƾ፭ᎬĮႩĪଈ႘Àంዿඞଉaಇऎࢸภౠƣಃ६ǇዛƎǀሑÀ๰ணሑሓaኜไƠƽǀÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌbಇऎࢸภౠኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞÀ෇௔࿙โaįଈ႘ ኪÀ෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

¹įଈƣǏǬǕǢjଆጺ৑ళ¹¹ሞኴಇऎະཎ

aௗଈƤb౪๐ƠǕǏȖǇƙƆƛ୯ǇဴƛǀƈƝƜb
৊༳Ơଆࢻƣጺǁƹଆ৉ƣ૛Ǉ৑ళƜƂǀ৿ॅǇዿ࡝ƌƳƌƔjଆࢻƣጺǁሑƹଆ৉ƣ૛ƀƾbଆபඡ໺ƹଆ৉ƣ஛ƊƟƞǇያ໐ƜƂƳƎcଙ௮Ơƀƀǀಐ৖ƤዃĬᇀƝ༽Ƅbଙ௮ᅉዿƷኅፍƜƎďaያዃƤᆊጅƜƎƣƜbſਂ૴ƠſࣁƌƄƕƊŹj
ÀƝaƂaįଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐaaaaa ೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|aaÀၾaዴaଆጺ৑ళÀኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

ऀ਋ƣሑǇ໴ඉƠbᇱଌ౧ƝಇऎࢸภౠƁƉಛ༔့ƭሞኴƌbſ୵Ơ৘ƎǀະཎǇſ೥ƆƌƳƎc
ÀƝaaƂaİଈ႘ ኪ Åಐ৖Ƥb෇௔࿙โଢ଼ƠྔaaaaaaธƊƐƛŹƔƕƂƳƎc
À໴aaඉaᅸਂbइ፼ƟƞƠƽƿි໲ƣ၌ƂƠᆊࡊaaaaaaƁŷƿbಇऎ೥ෑƜƂƏƠŹǀƁbಇƹaaaaaaਟಇbํbಇƅƂƟƞƠႴƴƣŷǀሑÀᅉaaዿaኅፍÀ෇௔࿙โaįଈ႘ औÀ෇௔fኴ஽๐aଌஅ෮ුडଌஅ૒ ɨ

ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

20 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

情

報

掲

示

板

፭ᎬĮႩဗ௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽൯ሻධࡿᇻആ
Àઌኃདa௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽৉ၾ
À೥ଫಃ६aҒ⿤Ҕƣ๺ƛǇተƔƎሑaaҒంዿଢ଼b௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽৉ၾƣ౪࿊Ɗǁǀ౦ྎƠ੍ഉईႷƟሑaaғᆗྫྷಛ၌ೆኘ੔ #6଺࿊ኘ੔ǇൊƄ Ǉ೘ၜƊǁƛŹǀሑbƳƔƤ፭ᎬĮႩĪଈƳƜƠ೘ၜଣ௔ƴƣሑaaҔᇓถႩīଈĩ႘ࡒவƠภƳǁbࡒऀƣŹƏǁƀƠड़ဴƎǀሑaaafॺ஑ੱࡱሓƠƽǀ་ॺ ƳƔƤƈǁƠ፬Ǝǀੱࡱड࿘ Ǉ໘઄bƳƔƤ፭ᎬĮႩĪଈƠ໘઄ଣ௔ƴƜŷǀaaaf਽਼਽኏ౠƣಃ६ǇዛƎǀ ፭ᎬĮႩīଈƳƜƠಃ६೘ၜଣ௔ƴǇ৞Ƶaaafॺ஑ੱࡱሓƠƽǀஸ့ॺ஑Ǉ໘઄bƳƔƤ፭ᎬĮႩĪଈƠ໘઄ଣ௔ƴƜŷǀÀဎᎩ෗ࡿa೓঳኎aaÀಀଫ႘aİଈ႘ ႘ aaÀ෇௔ৼ႘aįଈĨ႘ ኪ ⿤įଈ႘ ෯ ᅢཧÀ෇௔fኴ஽๐
aaÆa௱๖౦ဪĩඞሾĮོኬĨᄮĬ஼aa௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽ຳኃडධࡿ૒ ɨ
aaaÅᇻആጅஶb෇௔ിƤ௱๖དતஃࡰ൯ሻຎ஽ƣȆ|ȋȅ|ǣƀƾǫǑȞȘ|ǴƌƛƄƕƊŹc

షቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव
a௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣ
ƽŻƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿ
ƄƕƊŹc
्௹႘
įଈĭ႘ औ
įଈ႘ औ्௹඘സዂ඘ဪ৛Ĩॎ༌īະཎಬ༶ဴᇯ୦ౠओฦa୾೩ᇯ୦ౠ
൪࡮aጉࡴ᎙ᇯ୦ౠ

Àಐa৖a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐᇀÀ཯࡝࿾aະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcaaaaaያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎc
aaaaaऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣ
ྎ୰ಠ.+0'ƀƾƷያዃईႷƜƎ
aaaaaະཎवǇ्௹ƌƛŹƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

ॺ஑ᇘྃ႘ƣ็࿊ƠƙŹƛaੱࡱ࡙ࡿवƤbॺ஑ƣ။ƂሑूॹƣƔƶb಑ƣĪ
႘৖Ǉ൚ཨॺ஑ƣॺ஑ᇘྃ႘ƝŹƔƌƳƎc
aƉጫशƝƉ੤፛Ǉſ৪ŹŹƔƌƳƎc

ǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ፭ᎬĭႩဗࡴᄤഉኁ஬௶
{ഷ඾ೄƣƔƶƣ'ZEGN஬௶
aᅳƣఢถƹᇨആbǛȔȀƣఢถbᇖƮ໼ŽƹཬഞƠƽǀǲ|ǪȄ|ǤശጫƟƞৰ቎࿨Ɵ৿Ⴗſƽƨ຦ఢሑሓǇൾऴƌƳƎcÀ႘aa࿘aଈį႘ औ ⿤ ଈ႘ ኪ
aaaaaa୙ଢ଼ĭಐᇀ⿤įಐᇀÀ࿊aaࡿa኎ ĭ኎ቴተƜཨ౱À೥ ஬ ፍaࣅ
aaÅ्஬႘ƠǦȞǪ|೥ᆋƜſ౫ᆻŹƄƕƊŹc
À໴ඉೄaᇌಌႚ፛ƝȉǑǤ຦ఢƁƜƂǀሑÀ෇௔࿙โaİଈ႘ ઞÀवaa඘aǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐaaaaaa ༐๖౦ጺྫྷཆདĪོኬĭᄮ஼À෇௔fኴ஽๐aaaaaaǤǘȖǍǮȂǦȞǪ|઱ཐ ɨ

Àᇘྃ႘aaįଈ႘ औ bįଈ႘ ෯ bįଈ႘ ኪaÅ୙๶įಐƀƾ୙ଢ଼īಐᇀƳƜƤb२஑૳ᅏaaaࡿƁఓ஑ƌƳƎƁb୙ଢ଼īಐᇀࡒவƤᆊఓaaaƝƟƿƳƎƣƜbગ਼ƣᎌጛƤੱࡱ࡙ࡿवॺ
aaaኃ૒ ɨ ƳƜſ৪ŹŹƔƌƳƎc

aaÅඑ਋ड़ဴ႘Ƥbᆪঊ၌ƤŷƿƳƐǈc

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の家族のこと、介護のこと
将来の生活に不安を感じていませんか？

土販売等ご相談承ります。

いたわる なごめる ほっとする場所

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 21４ŷǈƌǈǤǪȞȂǖ|Ǵƣ೘ƿ࠿ŹǇ೸ፇƌƳƎaၟ೜௲ਛᅇ॔ሻ౱ƣࡴৄƝƌƛbྎၾఓഉƣఄࡒඑƣሑǇ໴ඉƠვᆑƌƛŹǀŷǈƌǈǤǪ
ȞȂǖ|ǴƠƙƂƳƌƛb፭ᎬĭႩįଈ႘ƣ२ઞዩ৿৘ັ୵ƣࢪ઄೸ፇǇƷƖƳƌƛb቎ಈ઄ƣǤǪȞȂǖ|ǴƣࣥࡽſƽƨຌᆀƝƣ୪হǇ೸ፇŹƔƌƳƎc
aࣥࡽထཨƣǤǪȞȂǖ|ǴǇſಏƖƣሑƠƙƂƳƌƛƤb२ઞዩ৿৘ັ୵ƠƛຌᆀƝƣࢂƂহŽǇŹƔƌƳƎc ᆷ෾቙ſಏƖƣሑƜƷſࡴ෗ዻࡴƙƳƜƣࢂƂহŽƠƟƿƳƎ
aၟ೜௲ਛƤ஀ቿƠᇥँƌƛſƿbഌ጖ƣǕȗǕȗ௲ਛƹ৔ᆋઞ௲ਛƕƆƜƤƟƄŷƾƻǀ೚୵ƜᄇภƌƛŹƳƎcਝኴƹᆊࡊǇশƍƔƾbවƿ௔ƴ๶f#6/຦ఢ๶Ơ૳ళະཎ๔ዿǫǏȏȖ čƠƉະཎƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aຳኃडຳኃ૒ ɨ

ǕǕǺȞǟȞǨǑǕǕǘȞǜǏǙǚƣપൊƠƉ੤፛ƄƕƊŹ ǕǕǺȞǟȞǨǑfǕǕǘȞǜǏǙǚƤྎၾƜᇀᆑƁ॰ႡƊǁƛŹǀၟ࿊॒጖ภᆾƜƎcၟ࿊॒጖ภᆾ
Ƥbሓ፭ƠƽƿbఃთƌƔƿbภƂƔƳƳࢥᄚƎǀƈƝƟƞƁମ໋ઔ౱Ɗǁƛſƿb࡫ᄗƎǀƝᅋඛƠഓŹᄋ໋ƁऎƐƾǁƳƎc
aƈǁƾƣඬᆾƤᄣත፛Ɓ੫Ƅbఓ጖ƣඬᆾƣภࡱǇሪƇǀƟƞbདࡰƣภᆾ໣ዻตƁಪǄǁƛƌƳŹƳƎc
ჴᄇ࿨ƠໃŽౡƶǀƝbપൊƌƛƷƎƅƠภŽƛƄǀƽŻƠƟƿƳƎcಛ༔ƣ࿍ƹᆕདၾƜଣƙƆƔ඘஽ƤbપൊƠƉ੤፛Ǉſ৪ŹƌƳƎc
પൊƣሑሓ
Ғ೟౤ƁƜƂǀ๶Ơb௠ƀƾࢂƂᄌƄƀbǤǞǮȂƟƞƜ௠ƉƝ઻ƿഞƌƳƎғƒƣ඘Ɯĩ⿤Ī႘࿵႘ƠƊƾƌƛbথƀƌେƾƐƳƎҔƉƴ༂ƠႚǁƛbႭƹƐǀƉƴƝƌƛഞƌƳƎǕǕǺȞǟȞǨǑ

ሾᇚମౌƣǘǚऎƣ໣ႩຶcஸƊĨ⿤ĪȌ|ǳȖƠƟƿbĮ⿤ଈƠྞ૜ĭ⿤ǦȞǬƣ๵ƹƀƟ࣯නŹचǇఝƀƐƳƎcÀኴ஽๐aଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ ɨ

「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等
家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６

22 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ǕǕǘȞǜǏǙǚ

ሾᇚମౌƣǘǚऎƣ໣ႩຶcஸƊ⿤ǦȞǬƠƟƿbĭ⿤įଈƠྞ૜Ĭ⿤ĮǦȞǬƣ࣯ᢤනƣचǇఝƀƐƳƎcൊ๋fຶঢƿƣ඾ვƁƟŹဪ౅ஸ፼ೄഉ༔ƣႚ੍ೄᇻആ

物置

浴室

Àᇻആഉ༔aഉaസaဪ౅ሾĨඞĩོኬĨᄮĨ஼bĨᄮĬ஼bīᄮĭ஼aaaaaa৖೘ƿaĨŃĻłaӇaऌྡྷaࣅ⿤
Àႚ੍ಃ६a႘ඛภঊඑbಛጵईႷƟॗƢఄࡒඑ ვલೄf౤ƠƙŹƛƷॗƢఄ Àᇓኜ෨玄関
aaaaaaࡒඑ ƣᆍᆎฌ໷fැ౤ฌ໷ƳƔƤ༳ිฌ໷Ɯb಑ƣĨƙƠड़ဴƎǀሑcaaaaaaƔƕƌbฌ໷ࡿ ვલೄf၍੍෗ Ǉ৞ƶĩ኎Ɓ଺ဗƜƎc
和室
洗面室
６帖
aaaaaaҒภঊৄ੩bƳƔƤഉ༔ಈගƟƞƣጫዡƜbଵఓഉǈƜŹǀഉ༔Ɯaaaaaaa႘ඛภঊǇࢪƵƈƝƁ௘ႍƟሑ
aaaaaaғऌ࿍ƣಈගƠƽƿbऌ໖Ɲƣ၍੍Ɓ௘ႍƟሑ
居間･食堂À෇௔೥ᆋaįଈĨ႘ ኪ ⿤ ႘ ኪ ဘ႘fങ႘ǇൊƄ
12帖
aaaaaaÅ෇௔ೄ໣෾ƣ඘஽Ƥb෇௔ೄƣഉ༔௘੅ဗƹၟ೜ಈගƟƞƠৰƚaaaaaaaaŹƛල௮ƌbଅऐƁ့ƌƄƟƘƔ඘஽Ƥཬ๰Ơƽƿႚ੍ೄǇଂ࿊
バルコニー サンルーム
aaaaaaaaƌƳƎc
À෇௔๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ
押入

便所ሾॆၗનගල௮࡙ࡿฑဗƣƉࡎၾaሾॆၗનගල௮࡙ࡿฑဗƝƤbၗƣ৿৘ƁபƘƔ઄ኃƠ৘ƎǀનගǇbॉƊǈƠ༉ǄƘƛbનගල௮࡙ࡿƁ୰ᇓƜཨጵƟጵ඘ƀƾල௮ƎǀฑဗƜƎcfॉƊǈಛිƣጦ॔Ơ৘ƎǀનගƜŷǁƥનගල௮࡙ࡿƠ෇ጵƛƁƜƂƳƎc
fල௮ƣଅऐbၗƣ઄ኃƠᆊᅏƟ࿾ƹฑဗƠኴ༎ƁŷǀƝƂƤbၗƣ৿৘Ơฏฝƹू๷ǇਿƶƳƎcf଼෗ගሇƣᇱ୦ƠƷഋᇀვፄƌƳƎcf෇ጵിƤັ୵ƭಏౄƎǀưƀbዧຽbȀǌǮǚǤbȌ|ȖƜƷ೥ƆᆋƆƛŹƳƎc
ÅဃᎭƹၛ኎Ɯƣ෇ጵƛƤ೥ƆᆋƆƛſƿƳƐǈc
Àኴ஽๐a{ሾॆၗຳ஽ทపᆪཐಈಬၗทະཎǦȞǪ| ɨ aÅฑဗƣƉࡎၾƣƴaaaaaa (#:g a Ȍ|ȖgMWL[QWMQWGMK"RTGHJQMMCKFQNILR
aaaaa{२ຳ஽ව੹અ ව੹અ ຳኃड೓ႩႡཐ൵ƣ෗Ɲऌ໖ƣव ྫྷൺg઱ཐƧƳǄƿ a୪ጺवƣƉࡎၾÀ႘aaಐaaaįଈ႘ ኪ a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐᇀaÀवaa඘aaa௱๖ጵᅸࢇ໣ኬ࿨Ȇ|ȖÀ໴ඉೄaaa೓ႩႡཐ൵ƣ෗ƝƒƣƉऌ໖À࿊aaࡿaaa኎࿘ဗ
ÀၾaaዴaaaƊƝŻƴƂƊǈ ဪੜဒႡཐ൵৵ሰ་ౚ Ɲ୤ǂŻÀ෇௔࿙โaaaįଈİ႘ ઞÀ෇௔fኴ஽๐a௱๖౦ጵᅸࢇႡཐ൵ರ঵࡭ፑǦȞǪ|a༶ဴg་ྴ ſſƙƍaaaaaaaaɨ ௱๖౦ጵᅸࢇ༉ᅳ
Àƒƣ໢aaaௗଢ଼ƤଈƠ्௹Ǝǀያ࿊ƜƎcųųųưƄƷǈႩઞዓ઴࿊ৼደઞ

ᶥᶼᵲᵴ

ấӕৢẟɶὲὲ

ẅ࢘᣿ࡉỂ࠰᣿ửấӖẬӕụẟẺẻẟềẟỦ૾ẆૼᙹỂấ৖ዓẨɶỉ૾ӼẬỉấἚἁễ‫ܭ‬஖᪳᣿ỂẴẇ≪詳しくは最寄りの当金庫本支店までお問い合わせください。≫
上砂川支店℡６２−２２１１ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 23４ɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

家・車庫・物置の解体、ごみ処理、駐車場などの舗装工事、家のリフォームなど
お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。
ཨྎႊīོኬ
ÅഉസƁᇥǄƿƳƌƔ

☎0125-62-2458

携帯：090-2053-6448

24 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

įଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖
අค຦
営業時間

ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

午前９時〜午後６時半（日・祝 午後５時迄）
電話１本で送迎サービスいたします。

※８月４日、11日、17日、18日、25日はお休みさせていただきます。

ຽƿᇬ
aࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aྋબആवസ
aྋબĬ஼ိᆋઝaƊǄƹƀǳǏȗ๶aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵

ǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗ
aྋબĬ஼ိᆋઝaྋબആवസ
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀ
ƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰a ƉઝസſዤŹ஽ǄƐƣඑ⺯ƑƧƉጦዿƄƕƊŹ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬቚഃဘዹ႘௱๖ƀƾƣᇬऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶
⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| 
ዂ඘๶


ཨ࣡Īོኬ
ƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ 5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|Ȗऀ୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨjƊǄƹƀǳǏȗ๶ǼȞǜƣူཧ 




Å਀ƿƤࣽ๜ᄇagƜƎcॉዻƣƉጦዿſ໸ƖƌƛſƿƳƎc

aaaaa{ƉࣉवƣƉያዃǇൡƘƛſƿƳƎ
aaafᎬඳ๽Ǟ|Ǥࣅ⿤aƉያ్ƠࣤƍƛſƿƳƎc
aaafม஽ƐǞ|ǤࣅƝࣅƣĩ೟፬aaaaa ࣅƜࢃƴሐ༎ÅǼȞǜƣူƜƤഌ઄ࡿbǼ|ǳǇᇻആƌƛŹƳƎc
aพຣࡿbਰಬ઄ኃࡿ့Ɖ৵ሰƁŷǁƥſౙŹŹƔƌƳƎc
aȀȘȞǳƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc

Åဪ౅དતƜǻǤƣጦዿǇ৵ሰƊǁǀሑƤbဴ႘୙๶İಐᇀƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
ÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛bƪƾƘƝbྎኁǦȞǪ|ƠૡಘƌƛŹƳƎƣƜƉጥƄƕƊŹc

ષग୼‫ஂأڡ‬電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631{ǤǪȞȂǠ|ǾǤǲ|ቚଈĭ႘b႘b႘ƤǤǪȞȂĪ଼ࣥࡽƌƳƎc{įଈ႘ ኪ ୙๶ಐ⿤ŻƳŹƷƣ౦्௹j{ኾภ၌ᆾƁഞ቉ƌƛſƿƳƎ
་ᇥ৭଩ƜƎƣƜ์໴Ơၗ᎓ƠƉƴǇಾƛƟŹƜƄƕƊŹc
ೆƣࢥ࿼ƠഋᇀਂǇƙƆƛƄƕƊŹc

〇家の水回り(台所・トイレ・水洗化)のことなら何なりとお引き受けいたします。
〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。

ぜひご相談ください※常時、技術員・作業員募集中

柳川建設株式会社
中央北１条４丁目１−９ ☎62-2309
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 25４ÀேኁႩઞᇱ଩ፍƣኘൊৼ৖fႶᆋዟያৼ৖ƁŷǀሑƭaேኁႩઞᇱ଩ፍƣኘൊ ๺ॽኘൊfࡴᆪኘൊfሓ࿊ኘൊ bႶᆋዟያbॺภႶᆋၟ፯ƣൡႡǇ೥ƆƾǁƔৼ৖Ɓŷǀ඘஽bᇱ଩ፍǇ๺ॽႶƶƔሑƝᄾƮbᎡ፼ৰຉႩઞ ఄƀƾ೥ƆƾǁǀႩઞ ƣ೥Ɔ೘ƿॽƁ൛ƟƄƟƿƳƎc
a൙጖೥Ɔ೘ǀᎡ፼ৰຉႩઞǇໃॽƎǀƔƶƠbኘൊ့ƈǁƾƣৼ৖ƣᇱ଩ፍƠƙŹƛƤbႩࡒၾƜŷǁƥƊƀƣƱƘƛႶƶǀƈƝ ྩႶ ƁƜƂƳƎc
aƔƕƌbኘൊ့ƣൡႡǇ೥ƆƾǁƔৼ৖ƣጐႩဗƀƾ਍్ƌƛĪႩဗኬࡒவƣྩႶƣ඘஽bဴಐƣᇱ଩ፍॽƠࡴ࿊ƣइ్ॽƁඑඔƐƊǁƳƎc
aྩႶƤbଽŹଈƣƷƣƀƾႶᆋƎǀƈƝƠƟƿƳƎƁb಑ƣ࿾ƠƉ཯࡝ƄƕƊŹc

fࡴᆪኘൊǇ೥ƆƔৼ৖ƤbႶᆋƎƮƂᇱ଩ፍƁႶᆋƊǁƛŹƟƆǁƥྩႶƜƂƳƐǈc
ÅྩႶƣſ෇௔ƴfƉະཎƤbƢǈƂǈǫǏȏȖ ɨ ƳƜſ৪ŹƌƳƎc

ශƔƟሾॆၗຳ஽૱बǇప࿊ƌƳƌƔj
aሾॆၗྃƜƤbሾॆၗƣஏƟǀᄇ࿶Ơ୶Ɔbၗኁƣॉዻƹ౦ྎ໠ǇƤƍƶ໣ƄƣሑyƝ੢Ơப၌ƌƛŹƄƔƶbශƔƟຳ஽૱बǇప࿊ƌƳƌƔc
aƈƣ૱बƣప࿊ƠဴƔƘƛƤbຳ஽૱बƝƌƛƤഷƶƛb቎ၗƣቴ጖Ǉ༶Ż൚ॺภƀƾ་ॺภƳƜƣ೓Źฌ༉ƣॉዻƠbƉಛිƣᇿƾƎདࡰƹሾॆၗƣ൙጖Ơ໴Ǝǀ౩ŹƠƙŹƛౙƘƔưƀbᆳஃŹฌ༉bདࡰbධ೟ƣሑyƠƷbዻyƟ૛Ɯ૱बƣప࿊ƠౄबŹƔƕƂƳƌƔc
aශƔƟຳ஽૱बƠৰƚƂbၗኁƣॉዻbၟƠ቎ၗƣቴ጖Ǉ༶Ż೓Źฌ༉ƁbདࡰƠഉƴ໗ƆƔŹƝ౩ŽǀƽŻb໣ƄƣሑyƝ፛Ǉ஽ǄƐƛ೘ຎǇුƶƛŹƂƳƎc
a૱बƣၾዴǇᇀƀƿƹƎƄſ࿿ŽƎǀഞ๶஬௶ƷபƘƛŹƳƎƣƜbඈƌƄƤऀ਋ƣႏ಑ଭǞ|ǴƀƾƉጥƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aሾॆၗྃ૱ब෮ුड ɨ

ሾॆၗຳ஽૱बƠƙŹƛང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳͘
ٚࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）26 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋ

ḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏẅɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀ
ί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸ

暮らしの
広場

෗ƣ၌Ƃ ĭଈ႘⿤Įଈ႘aaaaaaaaſऽƹƴ෇ƌඑƇƳƎc౳኎aaaaaഉസႩ፼ଈ႘
प௾aഡႏƊǈaaཨ࣡aఄaaଈ႘
ࣧ஘aࡴถƊǈaaཨ࣡aఄaaଈ႘
ႷဎaǘǷ౤Ɗǈऀ⃊aఄaaଈ႘
ሾኾaᕢ㇁Ɗǈaaဪ⃊aఄaଈ႘
൚෕a୽Ɗǈaa⃊aaఄaaଈ႘

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎcೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳƎƣƜb
৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹc
aÅဪ⃊f፜Ɓ਴ Īॎଔ fཨ࣡ƣഉ༔ƤbᇠထᇻആƌƛſƿƳƌƔƁbௗଢ଼Ƥb઱୅ƣ఑Ƥ෇ƌ௔ƴǇ೥ƆaᆋƆƎǀƈƝƝŹƔƌƳƎc
Àኴ஽๐ଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ ɨ

įଈƣǟȊ೭ആ႘

Àኴ஽๐ଔ็ৄ੩डৄ੩৉ጫ૒ɨ⿜

Å२೟ƉƴƠƙŹƛƤb୙๶įಐƳƜƠ੐࿾ƭഞƌƛƄƕƊŹc
Å೭ആ႘ƣ๶႘ਸƨ୙๶įಐࡒவƤ์໴ƠഞƊƟŹƜƄƕƊŹc

ಃaଳaƉaƴ༌Ĩ෯ዹ႘įଈĮ႘ዹ႘ ༌Ī෯ዹ႘įଈ႘
ऀ⃊f፜Ɓ਴དࡰ ⃊቎ྎf⃊༌ĩ෯ዹ႘įଈ႘
༌ī෯ዹ႘įଈ႘

»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc

ဪ౅fྋબf቎ྎཨྎfဪ⃊fཨ࣡»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂Ơႚǁǀ

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
aƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

ຌa་aƉaƴįଈf႘ ༌ĩfī෯ዹ႘įଈ႘ ༌Ī෯ዹ႘

燃やせるごみ・生ごみ»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
»ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc
»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿaƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰သୃƤ೭ആƜƂƳƐǈc மႚbƳƔƤოŹহŽƔऌဃቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅ǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻ
ᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻ
ғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻ
ҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

エクルンドABでは音楽教室（声楽、ピアノ、フルートなど）、キッチンカー
誘致、
玄関商店みくろこすもすの運営などを行っています。
詳細はQRコードからお願いいたします。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 27
４

今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください☆印行事の問合先は役場健康係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係♥印行事の問合先は地域包括支援係＊印行事の問合先は社会福祉協議会☆胃・肺・大腸・前立腺がん検診
２ 金 エキノコックス・肝炎・風しん抗体検査
下鶉生活館/午前７時～☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時
21 水☆胃・肺・大腸・前立腺がん検診
３ 土 エキノコックス・肝炎・風しん抗体検査
町民センター/午前７時～☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
５ 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分「核兵器の廃絶と世界恒久の平和を願う」上砂川町の集い
役場駐車場/午前８時10分～

６ 火☆みんなのごはん会
町民センター/午前10時～午後１時

定例行政相談会
役場新館１階第１相談室/午後１時30分～３時30分☆町民センター健康・栄養相談
22 木
きっずとママのもしもしコーナー♪
町民センター/午後１時30分～４時☆かみすなヤング健診♪、生活保護者健診♪
下鶉生活館/午前７時30分～10時30分

23 金

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分♥ 介護保険オンブズパーソン定例相談
役場東館１階第３相談室/午後１時～４時☆胸部レントゲン検査(肺がん・結核検診)♪
下鶉生活館/午前10時～10時30分
おひさまルーム ～ 季節の飾り物を作ろう！ ～認定こども園ふたば/午前10時～11時

札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

７ 水☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時☆かみすなヤング健診♪、生活保護者健診♪ ～25日
町民センター/午前７時～10時30分

９ 金☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

24 土

13 火

上砂川町開町75年記念「第22回仮装盆踊り花火大会」
旧JR上砂川駅裏 買物駐車場/午後３時～９時

16 金☆肩腰らくらくボール運動
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

19 月♥ カフェ まちなか
まちの駅ふらっと/午前10時～午後２時☆胸部レントゲン検査(肺がん・結核検診)♪ ～25日
町民センター/午前10時～10時30分☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
26 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分
健康の里づくり事業～園芸教室
上砂川岳温泉/午前10時～
30 金☆肩腰らくらくボール運動
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分
ふらっとフリママルシェ
31 土
まちの駅ふらっと/午前11時～午後２時

20 火

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分
札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分☆Teens健診 ～25日
町民センター/午前７時～10時30分※最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の求人一覧（７月12日現在）※週間求人情報
休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
カウンターに配置

職

種

明円医院(☎53-2100)
いとうクリニック(☎55-3355)
砂川市立病院(☎54-2131）
企業名

年

齢

求人数

配管工

柳川建設㈱

59歳以下

１

人

栄養士

㈱萌福祉サービス

64歳以下

１

人

厨房職員

(医)萌水会

不問

２

人

一般事務

㈱岩渕建設

44歳以下

１

人

塗装アルバイトマイクログラス㈱ 北海道工場

18歳以上

３

人

パン粉製造スタッフ

共栄フード㈱ 北海道工場

不問

１

人

正看護師

㈲フローラ

不問

１

人

※詳細につきましてはハローワ
共栄鉱業㈱不問ーク砂 川(☎54-3147)または ハ 重機オペレーター
１ 人
ローワークインターネットサービ
㈲中森組
不問
２ 人
ス(https://www.hellowork.go.jp/ 土木作業員
index.html)の「求人情報検索」※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、でご確認ください。

各企業への直接の問い合わせはしないでください。

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

４日
18日
11・12・25日

今月の休日救急当番医