昭和58年2月3日

廃棄物の施設貯蔵
濾告麟の内容は︑次團サミ

プログラムのる技術開発によって軽水炉癌がか蒙・た︒

い地歩を築きつつあるが︑原業は成熱期を迎え︑ゆるぎな

同大会では四畢置紀にわた

︻

骨格固まる

第総葭原塵年次大会

田本原子力職業会議︵有沢問題など︑原子力関係蕎がかッショーホールで第十六回朦 かえる今田的課題の解渓をはでの野饗間︑東累・虎ノ門ニ観

調テーマとして内外の響門家に一ご二間にわたり

よる意兇交換を近く参加案内行うジ定だ︒

同大会の各セッが行われるが︑ションテーマと総捲プ資グラムは上の菰のとお

り︒

ぽ

ひい

曲芸

︑

ヘ

へ

み

駆

織気

ゑ

熱論鱗

員の調練に至るまで、一・畏した姿勢で豊かな社会づくことになる︒

ットでの公姦を叢翻する英※などの慧見もあって︑今のところ明らかになっていない

ている︒

午

新エネルギーとしで、大きな期特を担う療子力。原f

灘鑓繍 懸

霧簸

隔蕪

︑

さ

郁認

諜黛

織

東京芝浦回気株式会祉／冊子力恋藁本離が︑原芋力関係のテーマも取 広巳会長︶は三月二十三日 子力をめぐる新たな国際難境の醇検討︒現在のドラム缶方 り上げられているもようで︑︵水︶から二十五日︵金︶ま や開発金般に関する愈慧形成
式は円柱型のため︑海洋処分 核融禽︑高題増転炉︑極鞭館には過しているものの︑陸上 業鴇ポットなどの転義協力⁝われる︒

じての協力などと合せて︑さﾝでの貯戴にはスペースが魔
年次大会を開催するが︑こ かるため︑﹁凛子力雌業−
が
︑
現
甑
の
二
国
間
協
力
︑
圏
際
⁝ムダになり起していないとい 原．ーカ機関︵IAEA︶を磁
のぼどそのプログラムの骨格 成熟化への課題と展凄を基

最も施設財蔵にあっだ形につ

日米核融合協力らに活発になるものとみられいて︑たとえば四角璽式など

このため︑今園の検討ではもふくめて論議を進めていきで細目取り決め
協力緊密化へたい方針だ︒放軸性麗棄物の念い鐸聯も焦点となる︒

また︑繋駕子力発勘所からについては船で運ぶことが考 を進めてきた日来両国は一月

揃＝階＝障律為これによって動燃饗業矧では︑ただちに海岸道路工惣に

地造威弓袋などの藁備工箏に義手するとともに︑遂次︑敷﹁もんじゅ﹂廼設の轟備工入る︒

蜜に係る各種の許認可串認は

昨銀髪月岡県に提旛されておその一つ◎

り︑今回の保安林一定解除も遡商産業霜資源エネルギー

細塵省人爵

課髭︶

激エネルギー庁干瓢溜房総務『噸a穣京獺蕊鼠童罠31斜2（璽認蔦照ヒル）τ巳し寧概03）嶋47目ヒ《：1℃

低レベ

N代の実施に備え4年計画で講想練る
通産省
通産欝は来鋸度から囚か年計画で︑ 低 レ ベ ル 放 射 性 廃 盤 物 の 施 設 嬉 戯 二 軸 シ ス テ ム 開 立 調 査 計 画 に の り だ す 方 餅だ︒濾力競界によって昭溜六十無代に 実 施 が 予 定 さ れ て い る 施 設 貯 蔵 計 画 に 照 準 を あ わ せ て ︑ そ の 総 禽 シ ス テ ムのあり方に本格的にメスを入れること に な っ た も の ︒ 通 欝 欝 で は ︑ こ の ほ か 財 改 投 融 資 で も 低 レ ベ ル 放 射 性 駝 棄 物
ワクを設卜して施設貯蔵施設建設に備 え る こ と に し て お り ︑ 今 後 立 地 地 点 選 定 作 業 が 凋 実 論 題 と し て 大 き く ク ロ ー

えられており︑こうした輸送

ズアップしてくるものとみられている◎

貯蔵全体のシステムについて

体系をも含めた総髪システム 動の細罠②協力態橡③協力活核融愈分野で研究開発協力

原子力発鷹所から発生する計画が倉源形成聞迦からズレト画について総台的な藤下を針だ︒

総懸的な険謎を汀っていく方

癒蝶蝶戯施設への廃棄物輸送

低レベル放射注廃棄物はこれ込んできてい る た め ︑ 陣 地 処 行 う た め ︑ ム ノ 回 の 動 き と な つ窪嶋一＝＝鱒縛

原型炉﹁もんじゅ﹂の姓設準

胃彌翻朧冊一η廓

備工叡に関する禎井県の﹁魚嗣認＝麗剛い︑工業所噛翫の配分などが

僻一一一引算騨i一などの差回を取り湊める

不明確なために疑難をともな︑

灘鋤を交換した◎

レット四民画を除く三分野に

動力炉・核燃料開発糞垂國

もんじゅ工漿でこれにより︑これまで協力を受けだ︒

つき保磁林揺驚解除﹂の告示

ﾙの警簡交換は︑昭秘五る︒

閥の充実緊蟹化が期痔されるようになり︑鐵米協力の一眼材の貸借などが容場にできった研究蓄の長期派遣︑研究の取扱い④工業所禽寵の醗分

このつち︑ひとつの霞点と のあり方をあきらかにしてい 動の結果摺られる財虚的糖報

二十五鐵︑①興体的な協力活

京で固化してドラム犠誌めに分の一形態としての施設貯蔵た︒
趨緩省では︑裏隼腱から四⁝・⁝ξミ・・⁝三・⁝・⁝⁝⁝・⁝

口開をかけて︑処理︑輸込︑⁝ なるのは環窪のドラム缶方式 蕩たい方骨だ︒

し︑顕子瞬発難所敷地内に籍誌画が脚光をあびてきている

この施設諸刃編画は︑傘国蔵しているのが鱗状で︑眸年もの︒
鞍懸点の総貯蔵畢は約．⁝︑十．75

本◎こんこの原子力発継職事の瞭イ力時称所から発卸するによると︑このま纏いくと二階レベル放射件廃縫物を陸ヒ

十麟年八月に禽意した臼楽核
融命調整委員会の設置を庵めた交換公文で規定している①
專門家の交流②ダブレット皿
詩話③プラズマ物理④共閥註

から三日闇︑来鱈ウィリアム

適用される︒

は一月二十五臼︑高速増殖炉ットで鹸終的に検討したあズバーグで開かれる次回サミ

岡蝦告の印の器研究プロジ 画の高進ーーのうち︑すでに 福井県が保安
ェクトは︑今年五月二十八口 交換公文が発効しているダブ林指定を解除ン仏大統領に提出した︒

サミット作業部会が報告

高論炉など協力強化

OOO年には︑ドラム指は二施設に藥中的に欝蔵するのが蕎万本程度に辻するものと発ねらい︒岡施設は規襖は大きくなるものの︑玉本的には現昨準六月のベルサイユ・艶然および麗型に関する作

こうした低レベル放射性廃在︑原引力発電所内にあお貯込まれている︒
東灘の処分については︑こん蔵庫と同じも の で あ る た め ︑縦告諮をとり衷とめミッテラ

参加国間の科学技術協力のあ警務次竃︶は一月二十六日︑議︶で設置が決まり︑そのこ府代叢・山野正登科学笈術庁

ガミット︵主要先進園㌶脳会業郡会︵議長圏・仏︑口本政

すでに︑科技げでも法絹照

ご海洋処分と睦地処分の二木技掬的に困雌 な 問 題 は な い ・立てで対応していくというのなどについて検知にのりだしり方を検討してきた﹁技術︑と︑筆墨的なスタートを切る から生じた財起筆偶報の取扱

レイシア︑シンガポール︑イが壌的で︑訪閣先はタイ︑マ

際際原子力機関︵王AEA︶ 場︑タイ原子力センター︑ク

偶㍑

kパネル〕

庁公益験業部長小用邦夫︵費

鼓︽琵︽結Ω愈A睡窪登戸Ωh白玉禽Ω︽唯事葭︵睡Ω︽娃A鐸A雛A疑A擬Ω︽H韓A桐H自ハU囚Ω自著︽H罫︽慧︵目Hム目門自も途上国の実情を調査

ンドネシア︑フィリピンの五の地域協力協定︵RCA︶にアラルンプールではタンイス

バンコクではサイアム紙工

か国︒

島村武久厭子力委員は十五もとつく放射線利用分野での

鵬蒸餅東南アジア諸国歴訪へ
目から三熱二田茨で胸一麺

三三

調

＝

＝

醗纈翻

懸

りをめざしています。

離鍵難がわが国の鍵水方針︒

しかし︑このうち海洋処分ているが︑こんなさらにソフる情報交換i一の八テーマあり方︑撞着性などについて

門水と14C︵欧州共同体︶ 動翻訳⑧科学技術政策に関するにとどまり︑今擾の協力の間の窪済︑貿易︑科学技術協の録取的協力の開始に向っで︑そのうち幽つが厭子力閲は︑各分野での精報交換など係となっている︒

席上︑臼・EC双方は︑科て︑さらに検謎していくこと
学技術分野での国際協力の距になった︒

間︑索幽アジア詣國を歴訪

同分科会には︑EC側はコサイユ・サミットにもとつく術政策局長ら︑日庫側は釈科

カルタではパサジ訊マット原

藁献などから︑しだいに高ま イシア国∬ゴム研究所︑ジャ饗性を指摘︒既存の二飼間協

科学技術作業部会などとの心学授術庁振興局岡際課長のほし︑開発途上国の原子力開発

子力センター︑フィリピンで623で％〕

カ︑多園間協力およびベルンツェン研究開発総局科挙技褄をさけ︑梱亙の閲連性を朋か︑外務︑文鄙︑通魔などのは近く協議会を設け︑原子力の実情と︑わが國の対外原子 りつつあり︑原子力委凝禽でマエル原子力センタi︑マレ

催にしながら︑協力の道を探課題クラスが出溢しだ︒

力協力についての途上国郷のる︒

を視察する予驚となってい同属携レベル協識は本町倉今園の同委農の海外視察もして行く方針︒〈詳細iよ8薗〉、r三会︵局長クラス︶と準備会a 票請などについて継広く調査 園際協力の進め方などを横討 はパターン原子力発隠所などする︒

これらの審議に反映させるの

劔7〔％〕〃設憲利鱗蓬鑛腿黛セノノコン
セノンヨ／2
セノンコン覆「原子力をめぐる五@六☆概薪婆澱鮒壷拶u高瀬増殖炉の闘発@1悪・舜会ま乏｝舜｛ロ罫壌 ｯ略」?食」環境」kバ翠ル〕@！珪・づ讃勲娩所璽
kバみル〕

に達した︒

︵課罠クラス︶とにわかれ︑

近年︑開発途上国からのわが岡の協力に対する期待が︑

8，032，502〔繕》VH〕

灘；蕪

鷲螺鷺凄

第16圓紅塵年次大会総旛プ簡グラム

一施

碧してい≦﹂とで募水主合意
乱暴的な公爵のあった八分れの研究開発の現状を紹介すすることになっている︒

野については︑双方がそれぞ木会台は単琿に一圃穆度聞催〃発躍電力懇ジ商聰蘭稼島回《会規灘は餓に禽むユロ螂｝
貝論一驚購辮轍
原への影響評価⑥討測技術⑦闘

Lア3罐2（万K㌔V）

愈計出力

二二i

O立へ向けて2U瀕）ゆく上で、重要な鍵を握っています。
東芝は、療子力発電所のイ講撒を入問の問題からみつめ、総合二曲メーカーとしての技術力を結集させて、療予輩の開発に取り組んでいます。：東芝では、鶏主技術の確立：を進め、原子力発電所の鋼帯。建設から遊転原子力発電所の信頼性を。

lu力颪蜘
kパ挙ル〕

@於エッ〆ヨー1・一ル

．曹

，

・

@

3月＄5日働3｝鶏5降㈱60

轟轟轄炭 素 の 驚

つ2，03毒G弓〕

禽計理働時闘ム．

力画塾所の建設は、今後のエ．ネノレギー問題を解決してまず人間から@漁商麿叢大蕊玉響@勢別鋤鋪@於＊テルオークラ 聖ノンコン蒋
ｴザ力毛茸無二．し眺d水炉成鉢冒、のセノノ3ン1

賛
3
鱗

鑑 露 欝
3月雛臼㈱

日
1
難

セ！ノ，ノ3「新しい鴎際稗1のu工鈴レギー敢簸とP｝重力上露の選臨

り月の運転逮報本簾子力農業会議

レセプンコン@於†テル弓一クラ

2§〔塁）

原子携数

上

撫替寅富5895嶺：
贈謡（2田）幻7双代）
干100集京畿千㍍霞9大手町！了自5番毒母（安劇火災大手町ビル7繊）

発行所
碧召据置31年3ナ響1￡幽幽｝三…＝秘郵便孕唱言謀可（踏壌167丹）
1983年

毎週木曜日発行

蟹部饗40円（送享洪）
購11ん率｝1年分前金6500円

一乱囎騒つ、る蜘しの耀〜一マ◎S勢州ヨA凹
凹

力ための地盤調整・試験法を△巳よって︑建設饗を二五％程度となった︒

九名︑その他一名の勢力分野についても調査を進めていくとくらべ負成派は三二煽へらを表明しているため︑改選削

一名は漂発調査に反紺の意陶

このうち両組織に属さない鐸化するだめの研究を引きつ 禽理化できるともいわれておにしている︒

ことにしている︒

づき懸点的に逗めていくこと り︑電中研ではこうした方式

さいきん︑原話力究露所でしたのに対し︑反対派は五議調胤増やし 値増 をはたした﹁設躍綿雪の掘直し﹂は

い安全骨を確臥しながら︑最は瀦幽建設期聞が大巌に長期熟したため︑建設費に占めるつた形で︑設二二魔のあり方とから原発立地調査は計画振ろうじて過畢数を維持したこ

今園の町議選で賛美派がかことになる︒

近の飛躍的な技爾邉歩に見自の演討を行っていこうとする

利子の比蜜は約二％と︑紹するほどになっており︑姪設もの︒

和四十年代紫蘇にくらべ倍謝期間の簿縮はコスト抑制の大家た︑原子力発電所の砥働とみられているが︑この調趨＊肉L対策については①故跡 り進められることになるものについては︑ちかく四国電力⁝とみられている︒⁝きな要国のひとつとなるもの

ﾜた・弛独ではほぼ同一デ 防汁②定期検査期聞の短縮と猛に磁点的に鼠り組んでいくこ

大きな焦点となりそうだ︒ており︑こんこの議会審議が園の投票のうち三幅を記録︑を進めるかどうかについてはた条例にもとづいて住民投票

酢魏七月に町議会で珂決され開票脅渠は投票日の習臼かりにした︒

た場合には︑実際に隙発建設

投票寧も九四・五力％とゑ 発立地樹能との国論がだされかりに調董が実施され︑原とにしている︒

所の運転崇厳の入手1一など との間で協定締諮が予定されCンの皇劣Kw鵠︑
長期運転③欧来の原子力発電となるもの︒

地可能性讐調停など今後のこ﹁郷土をよくする為どの翻せ ト新しい議会のもとで町政︵野 く響かにする念の推せん候

輪欝欝

熱熱

轡
嘗／

畷／

ノぎ老・讃

怒︑

をべ
ゴにミら をゑ
も ヤ
ドも げヘ

べ叉

湊9騒．奥

︑総融漏︑雌・

三三艶
まきぺざ
論叢︐

巌

竃所：：東海営業所．＝大洗営謀：所。原電出張所

原子力発電などに重点
最新技士を最大限に駆使
強力中央研究所は一月二十六日︑霞力供給コスト抑制対策に全力をあげて取り綴んでいく力鉛をあきらかにした︒こん︸．﹂供給コストの掴制は︑供給力の笈定確保とならんで最喜多課題のひとつとなってくると奮Xられるため︑原子力究寵分野をはじめとして電力輸送 蔀 門 な ど も 盒 め て ︑ 総 力 を あ げ て 取 り 組 む こ と に し て い る も の ︒ 同 研 究 所

逆では︑これ濠でも供給コスト擁制対鎌 の あ り 方 に つ い て 犠 極 的 に 取 り 組 ん で き て い る が ︑ こ ん ご は 各 腰 桑 を つ み あ

設費︑晶胱の陳困となっているを懸まえて︑徹眠的なコスト 抑 翻 対 鎌 に 取 り 紐 ん で い く 方 釧 だ ︒
闇の短編﹂ は ︑ さ い き ん 発 億

環境本影や蜜全篇蛮をはじ万縫を一定期闇に同一謡剛酪

げていくというこれ荻での発想を方陶転 換 し ︑ ま ず 長 期 的 な 躍 標 を 設 定 し て ︑ そ の 実 現 に 努 力 し て い く と い う
転の発想
磁中研では︑魏魏打ち出しが長期化す る 傾 向 に あ り ︑ 建所のd画から究旗までの期聞 ため︑これを短縮する阿能性

任投票

対する失質的に三回冒のの投歎についで︑原発踊陶に 為瓶者の闘心の局さを浮さぼ

今回の助議選は︑この二間〜う顧折を罷た︒

母語鞘響纒盗難頼擁護魏轡

た長期研究欝欝で今後の園標

原発推進派は12議席

知県窪川
議会選挙

辛うじて過半数維持をさぐろうとするもの︒

として①将来の繊力癌駿を蕊

かなう供給力の確傑︵蜜建性︶②傑給コストの抑制︵経済柑︶③一会の理解と稲鵜の陶上︵仁頼頽︶ーーをあきら
かにしており︑これにもとづ
いて供納コスト欝欝纏縫に重澱大の蕉点のひとつとなる

街口四国電力社長のコメンが円滑に推進されることを期が行われることになる︒に費威の﹁籔川町を明るく難尾能艦調膏を申し入れたのは が強候補︒このうち厩発調査

んする候補が続々と巌選を決待している︒原子力発電所立ら闘係斎がかたずをのんで兇

昭和五十五年十月︒その︸．﹂隅

かにする心だ

めるなかで︑﹁搾川町を蘇る

ご十二議煽に齢して三ナ名して︑反対派議員が五︑識煽憎員が三議席滅らしたのに回

町では︑この調査を受け入れる﹁郷tをよくするムど民︶が迂四名︑同調査に反飛す

点的に蚊り組んでいくことに康尭問題 を め ぐ っ て 媒 れ た

しるかどうかをめぐって零話爾守るなかで進められたが︑高知県實川 町 談 会 議 農 選 挙 は縞鋼派が対︑泌︑五擁六年三月にはしているもの︒

負託艘仲の意潮を十分うかがいながらとについては搾川町と高知県

た結果︑こうした︵美馬健男会の諮果︑原 発 調 癒 賛 旗 派 が で﹁調査撫進﹂をうったえた赫 坂静読会K︶が十二名の宣候 補の票は紳びなやみ︑澱終的編綴麟に微妙な影響を身える

e︑﹁郷土をよくする為蒼に﹁明るく難かにする会篇十えるか﹂との質朋に翻して澱

三所：福島営業所．福島第二営巣所

雛欝作手

央央離務︶

所：敦賀常；業所．島嶺出張所．四国出張所。九州出張所

一月二十七日没禦︑翌田闘票 やし合誌十議編に二議胤を確傑し︑辛うじて過 議会は療発をめぐるム．慶の議原子力発霜についてはω計懸の改越③設議轄蝉の児直し④

・鐘設期闇の燈灘②建設工法

稼働坤両十⑤幽魂防止i一な 準数を維持した︒

殉進町長がいったんリコール 補者をたてて臭商うから対決も多かった晒答は讐石蚤だけ

すすめていきたい︒

ことになるものとみられてい樹となった︒

したため︑町議選は激戦の様卒︵六八︒九％︶と学臆が局く問があるのだから︑輔弼する／

ン

T￡LO3（572）5475㈹メ ンテナンス技術の提供

業環境測定機関 13−74◎（第1〜5暑の作業場＞
1帳発効機関 N−0627A〜C・￡〜｝｛・」・K

これによ っ て 箕 川 原 発 構 想

薄ぴ町長として返り咲くとい

され︑一か月後の町長選ではなるにつれて欝進派が多い︒

四閣電力が属町に原発立地％︶の順となっており︑覆極響﹂が多く︑約六割の人があのは卿解できる﹂︵ニニ︒七いる︒％という運動裁定派となってげている︒

そのほかについては﹁放射性廃難物の処理・処分藏策﹂の控民が肖主的に決める闇題︵三七・O％︶︑﹁原子力発 このほかの惣見では﹇貞元電の必要性﹂︵二九・六％︶﹁原子力発露所の故隊箸の実 だ﹂が一一・一一％︑﹁環境破原子力発躍所の建設が予定されている窪据跡小鶴地区

くる︒

的推進派も晦森県や磨城県でに傾っていられないので原子五％︶とする運動盃陀派で︑力は開発すべきだ﹂については男性の二十代からが園立つ︒

ので反対すべきではない﹂が三・罫％となっている︒

TELO3（571）6059㈹区銀座6−3−16（泰明ビル）

R・1使用施設

理部：浜岡事務所

どに爺点的に取り組んでいは立地可能 性 一 壷 へ 一 歩 敵 進

このうち︑﹁計画︑建設期 ずることに な る が ︑ 螢 成 派 議く︒

唐ｪ原子力を支持

原子力発露について知りた
い内容については﹁原子力発は三剛以上を幽めている︒

庵所の安全性や安全対策﹂と︵三二・

男女別にみると︑推進派はこれを昭 粗 五 十 一 年 に 行 っ

四十代にかけてが餓も多く約﹁放射線の入体や環境への影 つぎに多いのは﹁安全性に疑．

女轍仙︵四六︒一％︶より男性︵六七・○％︶の方が二〇％ほど上回る︒

性・奪鷲別には︑欝欝代とた調査とく ら べ る と ︑ 推 進 派

ほぼ一定しているが︑推進派らにこれに︑﹁もう少しは開は丁八％増︑反対派は一二も反鮒派は二舗前後を占め︑二・五％をた消樋的推進派三七罰を占めているのが特色と発を進めるべきだ﹂と圃答し極的推進派は二二・六％oさ わせると二〇・欝％︒﹁反対﹂は20％台 に 低 減

東北電力の住民意識調査

原子力発露に反対する漂兇

は二舗に減少した一i︒
葉北電力は︑このほど昨年％減となっており︑樵遣出

秋に契施した﹁電気二業に関加えると︑推進派は五六・一で反対するのは嶺然だ﹂とす

壊につながる心配があるのする住民意識調査結集﹂をと枯﹂る人が六・四％︑﹁国の政策りまとめた︒○％︶︑﹁原爆と原子力発電

力発露所のしくみ﹂︵一九・だから努力すべきだ﹂が六・﹁原子

職業別にみると︑推進派はの違い﹂︵一六・六％︶の順︵二六・八％︶︑管理職︵七四・一％︶や商工となっている︒

なっている︒

サービス業︵六七︒七％︶に濠た︑門原子力発電所に反は︑ほとんど変化はないが︑多くなっている︒学歴別では対する運動についてはどう考

反鮒派が大 き く 減 っ て い る の興別にみ る と ︑ 推 進 派 は 冑小︒中学卒︵四九・三％︶︑

一方︑反対派は﹁これ以上森県︵七蹉 ︒ 一 ％ ︶ に 最 も 多高校卒︵六〇◎七％︶︑大薫ず％となる︒

東北六繋と新潟県に顧住す％︑門原ぞ力発竃は絶離に開る消極的反対派が一五・八五％︶︑寓城県︵六一・七く︑ついで︑新洞県︵六鴎・一％︑﹁地域振興につながる

極的反対派が四・七％で︑合株式会社 原子力代行…ザ …

発すべきではない﹂とする櫨

る倥民を対象 に 行 っ た 調 査 結 開発をしない方がよい扁とす

それによると︑原子力開発

構をとりまとめたもの︒

に対しては﹁積極的に開発を

洋銀墜5−5−12（文芸春秋別館）

本社
分室

56
進めるべきだ扁と圃答した穣

一一

騨磯撫

原子力施設除染のパイオニア鴫

（2）

昭和58年2月3日

業

二
産

子
原
論三種郵便物胴切

第U67号

聞

廃棄物計画が目玉に
C盈盤盆に二二七千万ドル

国際共岡安全研究計画が思玉

材獲失試験施設︶利爾による
度盛算も昨年幕かろうじて︑

拮抗︵きっこう︶し︑八三奪手︒

ステムの繕頼性の評価に着度から八八年度までの六銀盤

塁金から返済されるQ八三年

射性廃棄物政策法﹂の成立にめられた︒その際CRBRに

鴇魍︑ネバダ試験場の凝灰器

ントン州ハンフォードの玄武

地響処分場計画では︑ワシの開発・運転や監視つき回収

より︑高レベル瀦棄物処分場に二十八億がが基金に入る︒

は︑原子力発酵所の安全性︒

ため︑民間負握の贈大など新附する達邦政府予算を減らす

演糞醤計画の誰持にくわえ蔦レベル廃藁物処分場の規制

艶麗の作成なども極要な仕してきた設計・建設上の贔質1。19

廃棄物処分の分野では﹁放儒頼性の拡大と着帯能力の改によりコストの非常に安い濃縮技術を開発するもので︑八1．17になっている︒τM王計画 議会から一億八千百万がが認良が目醜で︑八四年腱には︑をあてている︒このほか花この岩塩床の四つの地域に焦点

ドーム︑テキサス・ユタ両州の研究などにあてる﹁放射性薄能欝藏︵MRs︶施設概念
麟︑メキシコ湾彫譜州の雪暮

しい資金調達法を検討するよ

いよいよ炉心部の解体と燃料

規僕の増殖炉であるLSPBる︒

CRBRの次の段階の商廃業難物基金﹂が正式に発建すの除厳が行われる︒TMI計
う︑くぎがさされている︒
殖壁や規制痩件の評価・閥発画で得られた知識は︑許認溺

MRS研究は︑八五琿六月う岩麿の調査も続けられる︒
酉七十万が︵夢前節度比四一

ついて議会に提薬できるよう

塞でに︑MRS施設の姓設に

八四瀬瀬予算として三鎌六の研究も進められる◎また︑％憎︶が計上されたが︑これ︵大型プロトタイプ憎殖癖︶するものと百工されている︒

増殖炉の基礎技術の關発に二にとって澱重なデ︸タを据瀕

贈殖炉関係は︑六識二百五ら微鼓して種み立てる廃棄物

らの政府予算は︑霞力会社かに遜められる︒

ウラン濃縮については︑二黒七千百万がが計上された︒

十二慮四千万がを要求︒この十万がの予算がつき︑前年度

属高望罫引炉計画の主要プロ比で九︒六％アップ︒液体金

うち︑オハイオ州ポーツマス

日︑一九八四薙度︵八三奪十月 〜 八 四 年 九 月 ︶ の 予 算 教 遜 を 議 会 に 三 皇 し た ︒
ジェクトであるクリンチリバ

レ ー ガ ン 来 大 統 領 は ︑ 一月三十
厳し い 財 政 鵬 情 を 反 映 し てエネルギー欝の予籔案は︑前黛度に比べ 七 ％ 滅 少 し て い る が ︑ 核 融 台 ︑ 核 分 裂 ︑ ウ ラ ン

x難規制の効率化追求へ

前年度比2％減少

濃縮 ︑ 廃 棄 物 の 原 子 力 関 係予算は︑いずれも四〜四〇％増大し︑原 子 力 再 活 性 化 を 前 藤 に 打 ち 出 し た 仕 ヒ が り に なって い る ◎ 一 月 七 日 に 成立した放射性廃棄物政臼田により﹁廃棄 物 蟄 金 ﹂ が 発 建 し ︑ 廃 棄 物 処 分 計 晦 が 以 前 に 家 しサイト雛備工響は△一一銀度に六手六颪八十万騨で︑八三年

CEPは︑八九卑までに二千 来漂子力規欄委員会︵NR認斑審査︑TMIのクリーン
C︶の八四鋸度畢黛衆は四億 アップ研究開発計画の監幌︑
一蚕苔WUで操業開始の予で︑八四年度には︑原子力規 定︒覇岡位諏分離計画は︑原

実質的に終了する予驚なの出しだいプラント基礎の廼設が総濠る︒

アクシデント現象②ヒューマ

1，60

0．326

のガス遠心分離法濃縮工場
ー贈殖炉︵CRBR︑魅気繊
力三十七万五千KW︶に二億 ︵GCEP︶の建設続行に五七千万がを計上︒CRBRの心七千二百万ががついた︒G

在来炉の開発推進関係ではン︒マシン・インターフェ至規鵠研究では︑①シビア・

大するか︑規定作成を握案ずめ︑この政策灘明の矩用を拡ス③確率論的リスク電磁の適：・一6⁝〜

るかについて決定を行うこと︑ 噸⁝．：9C魏BR計画の続行につい四確獲は七難一酉万がの予算 て︑八四無度は︑クリンチリ 業謹︵QA︶翌週への対慮も許化していく︒
でエンジニアリング問題やシ バー増殖炉︵CRBR︶の強TMI計画とLOFT︵
却かねてから替否両論がて冷は︑さらに︑発電研の性能に類

0．701

0．000
0，000
0，095
0．381
0．714

0．093

て本 格 化 し て い る の が 来年度予算の大きな特徴︒また︑クリンチリ バ ⁝ 増 殖 炉 の 建 設 費 と し て 二 懸 七 千 万 賭 が 計 上され た ︒ な お ︑ 現 在 の エネルギー総を廃由して︑その機能を他の適 切 な 雀 庁 に 分 散 さ せ る ﹁ エ ネ ル ギ ー 省 統 麓 禽 法

クイーブンをめざす◎虫た︑

NRC地方局の強化と常駐事︒さらに︑ここ数年来灘攣禽鍾轡照剛試験施識FMI脚紐委員会︵NRC︶の許斑が子蒸気レ蓄ザ書岡位体分離法 度に比べ二％減少した︒

MFTFlBは八七雛にで完の成共同研究開始のため鷲干転を開始し︑八六俸には滋界
国際協 力 に も 力 を い れ ︑ 核 融

し︑TFTRと問醸にブレのー㌍算がついた︒
TFTRは︑八三奪度から運いる︒トカマク核融禽試験炉

ム・ミラーに闘魚配分されて みだ︒ ミ ラ ー 核 融 舎 試 験 施 設

漿﹂の議会上程︵△二年中︶を畢謝している︒

八四隼度のエネルギー省予算のうち︑原子力閲係部分のまず︑磁気閉じ込め骸融禽
初の騙騨条件を達威する見込

そしてこの定性的欝標を達き一千ドルを出定指針としてラインを次のように設定して成するため︑定鍵的なガイド使用すべき﹂としている︒

る◎

一1が璽点分野となってい喪爽恥故︶の防止と影響軽減

し︑﹁大規模炉心溶融︵﹂S ができる﹂と述べ︑この二黛 矯④小破断LOCA︵冷却麓一︑原子力発電所サイトのCM︶につながる原子炉璽故 の経験により蜜金閤標変萱の

いる︒

いる︒

可能性もあることを示唆しての可能性は︑原子炉運転一葎

の燗入・集鎚が︑原子炉箏故につき一万分の一以下とすべ

近写地域︵塊界から一襲内︶の結果として受ける可能性の澆との指針を提案してい万七千KW︶の建設が昨年＋マトム社製PWR︑各九十五

力発炉
電所1︑2弩機︵仏フラCANDU

圃試運転を開始

チンで開始された︒趨工弐に仏炉二基も漕工は︑全斗換大統領︑レニ・フ

月十三日南姦才摩沿いのウル
韓国で二番鼠の原子力発魑

万八千KW︶で・CAND
U機は一九八八年︑2敵
1讐

︵ウルサン︶発電所︵六十七 大に蒋われた︒

逗留水炉︵CANDU︶の月
ラ城
マトム祉祉畏らが参加︑盛所が試運転を始めだ︒カナダ

NRCは︑今圃の安全目標

ある調性死亡リスクは︑来国る◎民が他の事故により受ける急﹁この鰹漂は現行の許認灯プ

性死亡リスクの禽羅の手分のに幽する政策声明について︑
一︵○・一％︶をこえるべきロセスに使胴されるもので﹁二聴聞の試験諜価期聞ゆに

一︑原子力発電所サイト周な訟ことを強調︑漢た︑でない︒
辺地域︵境界から五十場内︶の欄人︒集団が︑原子炉蜜幾許羅町串篇轡もしくは被許認

二偲がQこのうち十一億七千する︒

八酉万騨は海外から資金調達

善通アクリル樹脂板

0．000
0．018
0．096
0．378
0．678

ホウ素
水 素
酸 素
噺 素

並な内容は以下のとおり︒の予騨は︑トカマクとタンデ
︑

二年間かけ試験評価
安全規綱の定量化めざす
楽囚康〜力鎌継総員会︵NRC︶は一月細田︑原子力発霞所の安全闘標を設定する改燕潔明築を︑四対一の委員表決︵ギリンスキー委員が反対︶で承認した◎この蜜全膿繰声明は昨年二翔に草案を公裟︑一般の意兇を求めたあと︑最終案として作成したもの︒また︑この安金翼標の浸当注を 評 価 す る た め 二 年 問 の 試 験 期 間 を 設 け る こ と も 決 めた︒この間︑実際の規制手続に灘鵬はされないが︑NRCとしては︑この試験・謹織縮︵椙関関係︶を設定するた り低く抑えられるべきであ漿をもとに︑原子力発電所の睨制手 続 に 定 縫 的 ガ イ ド ラ イ ン を 導 入 ︑ 零 時 を は か り た いとして勧の︒

この寮全閉講についての奴

両機とも仏のフラマトム社が機は八九奪に運転開始予楚︒

主契約者となり︑タ書ビン関

終ア︑昨年十一月二十一日に工臨騨に達し︑十二月から低係は同じく仏のアルストム祉

みこみ︒

ご月申旬には全出力に達する が撹幽する︒総建設叢は三十汐見で発電を開始している︒

としては巌短の五年で建設をにリスク評備手法に欝熟し︑そして︑﹁試験語下期聞中

すべてのガン死ごリスクの倉でないしことを揺々した︒％︶をあるガン死亡リスクは︑他の行う必要があると解釈すべき

策両懸はTMI驚故倹討大統め︑一九八O隼十月︑廣全囲 り︑現実的な他の競愈発電方 の結果として受ける町能性の鰐者が確率論的リスク評価を
標の政 策 滞 明 作 成 縫 画 に 着 手 武 の そ れ と 闘 程 度 も し く は そ

こえるべきでない︒

電飯近くで生活もしくは作業 計の千分の一︵O・九 七 九 年 ︶ を 受 け て N 鶏 C が し︑昨 年 二 月 十 一 日 に そ の 草 れ 以 下 と な る べ き ② 原 子 力 発

領鰭欝欝鷹袋織象の勧衡︵一作成作業を進めていたもの︒

案を公表していた︒

NRCは︑公漿の健康と安 今回承認された政策声明に 従点しているいかなる側人

また安全性の改識を決定す十分なデータが集められる﹂

一方︑韓国の九︑十号機にる際のコスト・ベネフィットとし︑﹁これにより︑規捌にあたる富邸里︵ブクリ︶原子

有意な追加リスクを受けるべ

リスク制隈櫨を取り入れるた

線被曝一人・レムの減少につ含醐素アクリル樹脂板

鉛

曾／翻

元素組成

30重量％

13重量％，Hタイプ

鉛含有率：Sタイプ@のトレードオフとして﹁放射際し︑設計冒漂として難題二も︑生命および健康に関するもられ た 安 金 臼 標 は ︑ ① 原 子にもた ら さ れ る 縫 金 的 リ ス ク き で な い ー ー と の 考 え 方 に も全性に係わる受容切能なリス

は︑念 理 的 に 達 成 可 能 な か ぎク︒レベルを明確にし︑規制 力発畿 に よ り 生 命 お よ び 健 康における意志決定に際し︑安とづいている◎

全性とコストのトレードオフ

磯羅麟！鷺誕懇r除熱3375感通，

グローブボックス用甫面板（露本原子力研究所）

、

0．480
0．000

鵬1曇霞墾蟻響1

中性子遮蔽用含棚素アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

難《その他の製造品潤》

灘欝、鵡．霧、含鉛アクリルXA−H・灘，，。欝が ／

《特性》

（含鉛アクリル樹脂板）

鉛当量（板厚）：0。1斑叩b（7mmt）より2鱒pb（46㈱t）まで各種

灘鑓欝

密書羅蟹噛町評櫃蹴引回脇翼魔鵠顯し悲喜鯛翻騨

融論義醒翻

、

第1167号
館三種郵便物認可｝

新

業
零

細

子
原
昭和58年2月3日《3）

最大寸法：180◎×2400mm

霧
最

フ

プ

三千七百万ドル払戻し
注目される対N聡C訴訟

認瓢＝門−瓢﹁認漏一丁環右UC⊂に腱用されていられる︒

け︑新契約穫の糺業貞となるる従業員︵竹一乃L千入︶

累国の嚢乱二重は︑コスト

予定だ︒

︸定丁数

︶て行われるか︑

的簸力式︵コスト・プラス・

四施設のκ闇島上コストは︑

ドルの漣悶予薮料が支仏われ

内ニゴ柁トル○禽竜胸八白力

るQ

仏躍力公社

発電所事象チータ・バンク開設︻パリ松本鯖在蟄︼フランス与力公認へEDF︶は︑一九八○圷から各原発について建設中まだは趣転中に起った蟹象を記慮するチータ︒バンク

これを一月⁝H珪武に開設︒の設汀輝備を進めていたが︑ン︶て嚴DFの議部局︑原子

リアル・タイム︵男ンライ「照窮による圧力容休磐宮國昭八郎浅昼食％︵火︶i霞本源子力研究所構民ム弦皮研究室室長）

休毫諺

昼食

％㈱

i属門門讐）

このためDO琵は︑単一歪呆と包播的に契約すれぱ︑①

効果的に紮軟瞥をもつて対砿

DOEの讃謝画に︑迅淫かつコマース・ヒノネス︒

今優︑商務徳︵130C︶允行のGPUれけ︑このぽかにたNい．と表昭︒その後︑DO bれることになろう︒

最終選走は︑DOE画船脚
挽Cを桐手とり︑同橡の珊由 Eとの話し命いで︑次期契旬で四重鯨ガあまりの桑門類質 茜魁鮭まての猶予期間をおく が行い︑今肩氷あるいは来年交渉に入る予疋︒輪軸旗︑肱

1一︸篇轟鶴誤い︒場合によっては︑発馬肋の購歳惣のひとつを30うしたことは間歳るのは緊くても来塀四月とみとのかりみて︑この語訟のゆ する旨倉轡されたものの︑藁欝篇にセまら㍍ていた︒

縫︑実際に施設運滋を開始す−竺篇

DO﹂ぼ講説八月︑逓呂契
っの引戸きについて関係各藩︵麟体︶から返答かあり︑うに頃金︒その結果︑六＋玉村
ちご十社隠︑四施設を包括した形て契約することに強い門心を弔した︒にあるままでも新薬が引さとることに藁僑いない︒その分︑政臆が蟹い貞任を負ったか︑政暦の灘ミソトメントの明確さがこの闇題には不可欠だったQ脱棄設の新設を圧したいくつかの州法け︑物処分闘題の 解決 談で︑原予力施

覇涼の灰鞭て効力が失われる︒裁澗隣も︑趣邦政築が確Uしたことで︑脱藻物闇題の要実！の解決と艶なすたろN︶︑原子力斤の療ぎ力安全力施設蚕塗本部︵SCSlに緬沫を設聡して利用てきる部︵DSN︶︑落間工業諸局ようにした︒

チータ・ハンクけパリ螂外

のづントニに設けられ︑野心

毎々珍芸供の促選か麟的Q

ﾕ性低↑と加圧執衝撃の問題が注鷺されております辮の除染に便う︑というムァ騨の て︑単︸の契杓蕎を盤定する

緬解葎は・明らかにB＆w 旨決足したと発表した︒
現呑︑オークリノンのガス
鉱散ユ場︑オ⁝クリノン国︶⁝ロ社の穐をたてただけのもの 研先漸およひ︑112プランてきる②逓猟コスト低獄︑人⁝という見物か強い︒ 月中旬
ト︑パテ〒カのガス払散工 蜜・懸蟻曲の効庫化かはがれ

海霧鵜感る︑なとて南利と凶鴎︑今瞬
かり盛琿か始まったこの妓則 場の130L軌二四施設は︑コ重ちが指摘されていたことか C︶が逓議外務を行っていても︑還藁蕎のGPU召の丁ニオン︒カーバイト社︵UCの譲定を行った︒
火スリーマイル・アイラント︵TM1︶原．憧力闘衛所遜献薪のノぎ搾プル・パプリンク・ユーテでリテfーズていたことをあけていた︒

あったにも拘らす改誌を麓っ

しかし︑購轟五月︑UCCダイアリー に契約条件を公ら︑TM11野機の運転再開る︒

いと円朝し︑憩解に応したも 轟了となる一柘八三臼十月以 申論書提出を求め︑DO翼内
睡U︑蔓詫契杓更新を辞鰹し に設置する委員満て選考か行

叱力会謂が争うのは摺策てね が︑﹁DOEとの契杓期間か 悪し︑関心を拍つ企業に∬武

へ同け︑これ拶ーメーカーと︵qPU︶君は︑一月二f凹凹︑同猿発メーカーのパフコソク・アント・ウィルコソクス︵B＆W︶凝に対する四ムロ︑五倖がの・配求て起こご

擁熱間に杓二藍がとみごま

Tl118﹂鵡一

一て︑その金頭をTM王2讐機一くえも汽目される︒

理庸として︑B＆W社の艶色 金頷を一ご千竃由万が認りびい㎜＝躍1
二二﹁二門憎一桝

プラントが不十分てあり︑り竃扁 1

筆那辺契杓蕎を越走つる必要

れるB＆W相からの晦入品の を︑醐人しており︑△．回の相解 ため︑寒行契杓を㌦⁝蘇間延k 甲々にも最終選疋企業と一如れていん︒GPU郭は訴えの八稲の四十紀がにあけて争われ︑八一年十ご月に議氷罐をのとみられる︒
この訴訟は八Q向三士臓 朋にもTMIと同種の事故がとツービスに封し︑ご千し田乃が獣 て を 岡 げ に 払 い も ど す も の と し て い る っ↓危炉損宕賠損論ふ訴訟で︑和鰻に底した︒この愈護によると︑B＆W祖は今後十毎聞︑GPU孔の購入する搬材

ご単﹂甥犬約者を囎送︷疋へ

UCC撤退後の運営

⁝米DO巳
⁝農縮施設

壕明目梵 ％琵⁝淋甥瀦P傷蘇ひ蕩編馨蝶獅識︑◇︑
そのさいに予患される州の郷戸にねる︒掴金墜KWH当た竺︑ル︒処莫野が決まっていねくても描わね 〃は︑篭鳥過樫鱗への州の参加ルールを婆店も師織して邉めりれる︒

53戯集が確熱した一 所ぬ地に没︐隠され︵バーンウ℃ルには決めるとともに︑州が拒戯した場舎もてハンク︒アノブ篤の中開施設︒態那

ゐづだろうこと︑な と限走されている︒重力会雛の貼蔵池i解決した11と械置かない︶︑貯睡績も一九〇〇ゾ象ても︑これて胱真物処︑騰︑︑＼︑奪︑︑︑＼︑︑ミ︑︑尊︑︑ミ︑壷︑︑︑︑§︑ぎ︑奪︑孚︑ も︑翁︑爵︑命︑︑も︑︑・ ︑爵︑◎︑︑亭︑ぐ︑奪︑︑＼や︑

塚轟

嫡︐繋

︑＼︑

峯

謙鞭
曝珪

砂

禽禽︑ ︑ 魯 ︑ 翁 ︑ ︑ 芯 ︑ ︑︑︑↑︑§︑

の
︵

17

分までの全澱削をカバーするが︑AF
かりあふれた分︵代条がないことがA 趣邦談余がこれを油転てきる条墳を旗に足場の角威を愉しんのを︑ジイト選定鵬の復権

重荷おろした米原子力界廃棄物法成立でつ︒

法集は舞中播激施︐賦︵APR︶︑日 エネルギー費︵DOE︶は︑一九八 一圃だけでよいことを特に定めてい う︒来歴帽やっとの際いて︑康子力復

ことてもあるQ

滋集の威肱て︑来国肱気野がk勾のR貯嵐肋だけは別払いになっている︒
FR建設の条件︶をここに聞け入れ︑ 血させた︒またNEPA︵麟象環境放MRSの元威を待つ︒辞価戯験施設策法︶にもとつく環境彫響報告讐の愁どの戸にある︒それ
重圏をふくむ︶の輸込 ︑ 貯 臓 ︑ 処 分 のは多分︑永久処分場ツイトに置かれよは︑腕醸物︵使用済
昨 葬 末 の 選 凶 瓢 会 て︑原子力慶簸物全点任を建祁政尉が引 き 更 け た と い うがコンセ

成も︑カーター附代の葉で蘇蜜二回も差 渠 が つ い に 成 立 し ︑パフリンク︒アク セ プ タ ン ス の 厳 大 の障笛がとり除かれた︒

来凶の廃道物法案は︑一廊前に十︑下 両 院 で 可 庚 さ れ な がら︑両院協議会の 薫 協 の 不 威 功 て 増 配しており︑最初の法案提出からこんどの 成 一 周 て に ︐ 口

回 四 町 か か っ た ︒ し かし︑階閥をかけ旗愉

た お か げ て ︑ 回 議 は もはや嵐くしたと一刀︑趣邦政層による使用済魁測のて規制・許認可改藁が︑日程に上るという㌍磁が生駈れ︑

覗きとり︵所衛搬をふくむ全糧ぼの移新 法 集 の 意 縫 は ︑ 口回処分まてのスリンコールか繭馳明確になったこと︑

駅議会の関係蕎は︑今年の課題とし付き貯践肋︵MRS︶︑永久処分場の案ずる︒ライト選定も金められ︑永久価議験施設︑取り出し 可 能 ね モ ニ タ ー

処分場については八五球一月京てにヨシ轡している︒廃象物に劣らぬ厄介な権へのθとつの足場を簾いたQ

ンしスになり︑下院はこ 五 山 ⊥ 一 一 こ の四つの設灘を潤めた︒ 簸 羅 臼 標 は も ち転︶は︑九八葬⁝月京でに行なわれ外周だか︑州との開係では︑暁強物法

ム無し月まてにMRSd晒を直会にる捉︒

大 産 で 可 決 ︑ 一 睨 の 協議も異例のスピ

ろん永久処分場で︑MRSの貯藏期間か画︑八九有も月影てに追加三か所のる︒引き取りには他の勧藏オプシ注ン

ートで赴んだ︒

候徳崔越几︑最初の．ごか所のなかから難か解決の丁がかりを与えたと口える

ヘル廃到物︵国防関 係 を ふ く む ︶ の 両 縛 し 匂 四 月 ま て に ︑ 鍛 初 の り イ ト セ 入のめやすは自勾間︒使 用 播 頸 輪 と 両 レがねいことが条群だが︑顕職激語剥が処力会璽にとっては︑事実トペソ〃・︵K・K︶︑翁︑§︑奪︑ざ︑壽︑︑令︑§︑◎︑惇＼︑§︑壽︑ボ︑奪︑翁︑粛︑§︑翁︑や︑3︑8︑ぐ︑§︑壽︑奪︑斜︑謬レだろう︒
エンド聞題か憂結したこと︑一般馳駅 力を販魯するQ⁝カ︑八卦Rほあく諜 続領が決定する︒談たMRSのUイト
A1−Rに有くか︑M飛Sに行くか︑

U）申込み綿切日．饗罠琴058年3月2a日㈹

@

風尺辰雄氏

i金属縁引技捧∫研究湧クリープ試験部長）

養田

@葱繊

信民

横再

@

明石正恒筑

@

8

5

マき︑堅︑3︑事︑・︑3︑粛︑ぜ︑母︑奪︑T）申込み先○臼本原労力産業会議・業務課『原子炉圧力容器の

00

17

20

15

酎S性評価』@とその対策」「三雲のクリープ，「応：力露食謝れ損傷「講造材耕の腐食と

@疲労』

@対蜘

Q）場
所 臼本原子力就業会議・会議室
R）参加費．4万2，000円（会員外5万3，000円）@
但し、資糾、昼食代を含みます
S）募集入貝．50名i讐美心繍） i蕉盤糠鋤（◎3）201−2171内線28

@

30録翻◎

・臼葦1湯…誕58年3月29筆ヨ（火）、P）開｛提ナ窪ぎ」

i㈱朗畷鋼卵魅）i蟻球人∫名窺敦艮）TMl原子力発蹴所（手前か2宥機）@@小野轡乱作疑市jli選生既

@

聾翻良績疑

@

i羅鐵饗）

ﾌご参加をお得ち致しております。

@下」

Iiのクリープ、応力腐食、低サイクル疲労などに
p1・をあてた軽水炉材利の開発と進歩とその経験をeーマに、本セミナーを企画致しました。多数の方漁@器i綱材の靱性の低「鉄綱耕糾の進歩と?題」「燃糾の進歩と誤題」「軽水炉材耕の使薦o験」

ｪ、この展、当会議では、それらのテーマとあわせ、

騨澱
鹸〜

00

15

｝0

1｝

30

12

00

11

30

9

〜D講師の郡合等により変麗のま易合もありますV）スケジュール

最近、米煮ては、申牲子昭射による原子炉材肩の

醗

諜鑑

婁

観

翻

鷹

原産セミナー∠

藷叢雲蝉甑ノ．〃〃4ク勿ク窺グ碗クク．∠ク砺∠ク碗ク勉クつ∠クク／∠ク勿∠ク砺グ／〃〃夕〃∠ク％グ〜γ瓢1慕敵雛融融讃・ノ〃47／〃グ貌ク！紀クの〃γ碗ク貌ク妬ク碗ク例グノ妃ク勉ク彰擁ク勢∠ク傷〃協グ 協 〃（4）

昭和58年2月3日
新
白
白

子
原
。賠三「秘ぼ慨劉や笏響聯

第日67号

おける

100

68

100

約60

る水素 − 製 盗ることができる︒

四〇％の蒸気タービンを照いス窟ービンサイクルをもつ原採矯する利点としてはっきの

中間熱交換器

蒸気発生器のプラントを選択する場禽に離するので︑設計ならびに運転にあたって放射線リスクをーシステム中の盆成物︑蓋考憲しなくてすむ︒

一次系に入ることはないQに蚕桑が平常聴︑異常聴とも；実験用機器の取換え︑促守に除染描羅が不要

一熱交換器の取付けは炉の試運転後でよい︒運転中の取換えも一陽︒ψ

峯寵

典型的な実用プラントの規
蒙︑繍︑模を熱男一一置〜誓万KWとすれば︑原型プラントの出力︵百万KW︶は二十〜三十以上述べたことから︑VG％であり︑巖適値となる︒

i400ソステムは目陰の原型プラントとして︑その技術的課題ならびに高温核エネル

適な方法である︒

ギー導入計画の調査研究に最一異なった朋発を独立したステップとしギー崔より一翼効果的に利用

HTGRは︑原子力エネル

九五〇度狙う冷却材出ロ温度
連ではRτGR開発の璽本的

すでに掴摘したように︑ソ一一次系をシステムから隔ルギー源としてのHTGRへ

炉るが︑このことが新しいエネ子

技循的決定重重が共通点をもの関心を高めており︑その開

チフー
スリマ

︸気
︻蒸
㎜部

﹇一

原

点があげられる︒とだ︒すなわち︑燃料要望の発をも促逸している︒

けるH孚GRプラントの澱適ム糊
一オ

ち︑かつ問一タイプであるこ

設計︑システム関運機雛︵ガしかしながら︑H？GRのとは岡時に︑簸適開発方法と利用河能性が大きいというこ

ス・プロワi︑熱交換器︑配蟹︑パルプ等︶︑原子炉容

ならんで国民経済上の巖適利器︑構造材料︑制御システムなどの技術的要困に共網点が用システムを追給するという課題をもたらしている◎

あることは︑研究開発の費幣と期間を短縮することがでさのこの利点こそ︑原子炉産業 発醸プラントの設計は︑利薦の開発に大きな役罰をもつも 部門︑詳説︑システム︑パラ
メータの間に留接な関連があることを示しており︑このこ

酌な重要課題はつぎのとおり

設計やシステムーアンモニ
炭ガス化︑化学熱法による長距離熱伝達など一が闘発可
現段階では︑国罵経演なら能となる︒をすることはできず︑H饗G 除去のために園内團路を獺いである︒

造プロセスの唱酬
一耐高温︑耐放射線︑耐腐
食性黒鉛の開発⁝機羅などの設備︑バルルによらざるを得ないが検討を要する開発のようなものは︑発鷹網の原型プラントの課題にはつぎ 方陶として︑工業利用のためが含議れる︒

するものだ︒

エネルギー供給の臓分の二てみることはないが︑まず︑温熱エネルギー源の縛来の利

つぎに同九颪〜九衝五十慶の を構画する︑原子力による高瀧分野の桐嶺部分を島泓ヘリラント︵例えば︑後述のようる必要があるoであり︑今後の開発にかかっの麗毒しを得ることは不可能 能な薫り統一された原子炉プ

熱生産の可能強を逐次探舞す
一断熱材料および構造の開る聞発計画では︑熱嶺力着旧

現在︑ソ速で進められていば︑経済的な効果も大きい︒

京ず︑一次系の巖高温度摂KW・ヘリウム出ロ温度約摂を保証するものである︒

氏七言五十度で発電を行う︒

氏九職五＋度の試験プラント

ンステムをもつ︑集巾型水索

中間熱交換器のかわりの特殊ればならないことは︑院画分装置によって︑中間および技ーヘリウム技術︵制御︑浄一原子カプラントの磯間生製造プラント

成物︵製鉄や化学用の各種成っている︒島温熱・鍛気併給野の異なる各々の原子力発電所のコンポーネントやパラメが課題解淡のための黛標となく︑さらに高温での爽験を行化︑大爆輸送︶の習得
これらの課題については︑ータ︵炉心︑ガス・ブ旨ワ

術的崖路を導入することな一異なった騙六月への輸送癖で賄うことができれなVG−400システム︶ VG1400はこのウ
離ム性に適した︑可における利用 摂氏六蔚六十〜七齎五十度︑

工策プロセス

すすむVG14⑪⑪計画
パイロット・プラント

効利用に期待大謝灘學力有ゆる密 義 挙 劉による工窄ルギー鑑 薦 を この型に換えるエネ ル ギ ー 生 産 な ら び に 石

斑能性がある︒

た︑原 子 力 開 発 利 島 の 可 能 性

子力発鑑所の実現に有望なこ

すでに研究開発が進められ

ー・制御・防護システムの駆 分のガス︶の貯蔵システム

さらに︑ここで泣黛しなけている︒

H孚GRがパラメータの高 ープレストレスト・コンクを大きく拡げるものであり︑とを示すものだ︒ガスの温度ているが︑いずれも高温プロント︵麗き換え︶としてのH い熱を生藤する能力をもって リート製圧力容器の建設

油・天 然 ガ ス の リ プ レ ー ス メ欝欝に 耀 境 鴬 野 の 解 決 に と っが摂氏八薔度以上の堀禽に︑TGR利用の可能性は︑まいることは︑この炉が隠接ガて萄力な蟹素ともなろう︒

うことができるQ

パイ鷺ットプラントならびに

一中型原子炉プラント
ガスタービンは縫済的な荷札

一非常胴供給源によるプラ姓をもつ︒したがって︑職擾

セスヒートの生産のためのR 動︑ヘリウムの入口︒出ロパ
ソ逓 で は ︑ 燦 化 水 素 系 を 含

TGRプラントの諸蟄件を渦ラメータ笥︶が十分に統一さ
む︑有 機 エ ネ ル ギ ー 源 の か な

癌鼠帰婿子カプラントではH

ント遊転確保システム

このプラントにもとつく餓れたものであることだ︒しかκすことを懲的としたものでガスタービンサイクルは︑高葺ΨG鶏からのエネルギー

あるQ

りな部 分 が 低 ・ 中 温 熱 と 蒸 気器︑蒸気発猛男︑一次系︑Pるよう︑つぎの段階に移行さ

7G鷺の転入が最も合理的で

VG400計画
熱串性子炉に最も冒圃麗な技術

Sコンクリート羅力容器など

産の開発は︑さらに高滋条件しながら︑プロセス熱交換的襲件が挺起されているの下に炉設備の運転を可能にす

い熱効率︑低廉な資木などの ある︒まさに︑このタイプのへの低回熱は在来型炉による 点で蒸気タービンより脹れた
点をもっこととなろう︒

ムエンジニアリングによって ちVG−4◎0システムが最ステム中に中間圃路および特 れる経験は難7GRをベースとする原子力産業コンビナー

別な蒸気発生羅を裸期し︑蒸かなり異なるものとなろう︒

も背縫と思われるQ
う課題を解毒することにもな

解決することは他の炉型に伴は授術 ・ 経 済 的 ま た 生 態 学 的長と開発課題HτGRの特 で︑HTGRの技術的課窟はを︑利用分野ならびにシステ ラントが開発巾だが︑そのう せることができる︒京た︑シ 供給システムの逓転から得ら

群臣︑いくつかの高溜熱プ

生薩に 縫 わ れ ︑ ま た 集 中 地 域

原子力 地 域 暖 房 プ ラ ン ト で 賄うこと が で き る ︒ こ れ ら の 熱

プロアー

ト開発の募礎となるだろう︒

供給源 を 石 炭 に 切 換 え る こ と

正｛eる︒
碗脅のところ︑︵今塞で述このシステムの注幽すべき 気を蒸気タービン設備に送るに難か し く ︑ こ の 間 題 を 解 決
HTGRの概念で無燈かつ
轍魚6Rの多織な利鯖につ べたような︶HTGR開発特する〜 つ の 手 段 が ︑ メ タ ン の 釜 本 的 な 利 点 の 一 つ は ︑ 璽 蜜
上徴は︑エネルギーの複倉生 ことも蔦能だ︒
蒸気改質にHTGRを利面すなエンジ一一アリング上および いて調査研究が進められてい の課題を解決するような提薬 産︵熱および電力︶と高温熱
この︑原型炉に中間磁路を

掛雛難

繍僻

︐灘

鞍

漁

禽

難瀞

︽

がむぷ

しげ

ノ

RI賄1蝋・、ベータトロ凱サイク

ロトロンなとの諸施設で放劇烈の連蔽、気密遊蔽、内部負罷確保、侭安のための離爆惟・耐五L秘・ヂうヤィンイノ ヰぬゆな

きノ、繍蘭撒獅、、湿る朴一物踊をぜひ岬1歩く撒、醒麗麗聾・︑

船

一・糞∴〜写麟

︑懸灘︑麟灘蠣鰍繍難︑難掘サ

昌外な扉や装旧イトーキの数ある技術のなかでも、醐火製晶・金峰鉦厨のレ芝・ム技術は診りの技循で魂イトーキはこの難壷欝撫難戴灘猟懸燃縣．凝滅難繍瀬電CαX混剛●GO。D粥照気密｝距水密ヒしの健保のため、謝抵の牡殊遊飲厨は括η1されごいま能猿子

ソ連

V

技街を生かし、原テカ混業および放射線利用の各分野に鰺いて、安全と保安のための＝疋

日 本 原 子 力 産 業 金 議 は一月二十五円から三購聞︑ソ連原子力利 用 国 家 糞 寒 誤 と の 共 催 で ﹁ 原 子 炉 高 温 熱 利 用 セミナー﹂を開催した︒このセミナーでは︑原子力を発電のみでなく工業にも利嗣するソ連の議画が発表されたが︑今弩では﹁ソ連における高温ガス炉︵薮TGR︶開発の兜通しならびに発電・工業プロセス利用上の課題扁と

?−16

鍵

題する論文の概要を紹介する︒低温熱韻域へのHTGRの応用︑VG−48など閲心あるテーマについてふれることを懲味する︒HTGRH？GRを設置した原子力られている︒のであることは疑いの余地は転によって大きな可能性が開

局温熱はアンモニア・アンることだ︒この方法では︑冷

高温ガス冷却炉滞システムでは︑原子騨盤産

高温プ覆セスの霊敷課題は熱の一部は発醒に利幣される．偏の場愈︑冷却材の温度が種々の 懸 元 剤 ︑ と く に 水 素 の こ と と な ろ う ︒
熱熱であり︑このために霊魂

HTG魏における科学技術とから︑各々の利嗣部門におかれる︒HTGR固有の特性
モニア肥料︑合成アルコ1卸された転換焦成物︵一酸化 ない︒
ル︑ならびに水素の生産など炭素および水素︶がガス運般

この冷却材湿厩によってRT あり︑生薩される高温熱のかれる︒

として︑摂氏千度以上の熱が開発の必要性隈に利用するため︑樗来のエ

GRは︑種々の地域磯房︑プ なりの蟹が製鉄︵顧接還元︑

多くの工業プロセスに必要で手段によって寵要家に送らネルギー供給構造に隙目力産
ロセスヒートなどに利託する 高卿鷺 ︶ で 消 饗 さ れ て い る ︒

得られることがあげられるQ

業分野を拡大する必蟹があことができるので︑薦少な炭

国内のエネルギー源を最大

り︑短期的なエネルギー産業
化水素燃料に諮わるものだ︒

濠た︑すべての11TGR利i燃料設計ならびに門訴製 ア製造︑製鉄︑石油精製︑石の開発で巖も重縦なことは︑

ｶ4性の観点から蕎墾な利胴分野

一九八○難に採鉱された有￨9

榔脇！群銀庫！8一葦q露（ゆり脚7−a師夏札幌熱命搬磯機，喚嘱謝維・＆販広鴨・ん弼

葬

猟≧澱織

炭化水素燃料を次第に︑原子

a@温

@

ゆず塵

@10

躍魑

髪謙灘

GRを利齢する︒この︑駆元高いことにより︑蒸気パラメ ブ・配讐などにも必蟄な高湿 びに技術的実現可能性や経済 R実験プラントや実規模モデ ることであるQ

W−10

な

一般蒸気

剤1とくにHTGR絹用によータが高く︑談た正味効率材
約料の聞発︵または選膜︶

V20

ヒ

騒e

機燃糊の約二〇％が高温熱の

T

倉

鍵∵㌻灘饗

VG−400概念図

生産に饗やされ︑一一了一四

R0−35

（

ﾕ

とだが︑在来型原子炉による

Q2

〜羅

……

力エネルギーに置き換えるこ

U

料〉
（原
業

灘幽趣騒鍵畿蟹戴講禁秘藝
難
魏：i

エネル ギ ー 利 荊 に は 難 度 が あ ％が炭化水素燃料として賢や

R2

μ

灘

されている︒これらの剛愈は

ｻら二丁

る︒

V15

発

今後牽五〜二↑年は変わらな@16

この観点から︑高温ガス冷

ﾐ、低温熟の生産〉犠．

イトー串⑳聴蘇遜繭扉旧習貿溝躍申凹欝欝︵11丁銭R︶の建設と運いだろう︒

P4

炉 高温ガス炉
水

フ

プ

P8

＿＿＿鱗耀 翻鰍餅土イト串騨趨解塘予1鰍輝饗8ﾚ動および定置エネルギー

{設

灘

甫

〃

20−25以下 25−28鐸ト

慶

．

灘灘蕪灘

P2−14

≒ｬ轡料の
m覆

纈0

生

原総力発電の翻会、
ｩ難し、（％）

燃料・エネルギー資源需要の構成

欝を轟」製作いたじごおりま実ボツトラ最放射線IIζ｛蛸セル、原子炉、

ぐ

ち

に

Vlo

30−35

の

し
通

灘

螂磯

鼻

〃

13

熱

T欝
ﾔの末期｝

25

25

電
発

欝1
i雑 ﾜ合（」二記期 合合石油、ガスの 軽も蒲、ガスのﾙ薄の分野

見ユ97⑪一1980年

燃判・エネルギー

ナる二にネノレニギー翼零翼兜麦廼し
ソ連ここお

Re

〜950℃
750℃

騨 ρ
曝■・
「

，

He

He

韓
騒

轄
唖卿．
騨

，

齢
，
鵯

第U67号
儲三階郵便物認無

碍

業
産

子
原

昭和58奪2月3Ei
（5）

聞

妄

創動的計量蓼ス灘
腎

繋RT計量管理システム
鯖 弩 で 述 べ た よ う に ︑ I W ある︒塞た︑すでに動いてい障措羅に関する国際ワーキンない︒

ればならないというものでもる薄処理工場に取り付けなけ
G−RPS︵再処理施設の保グ・グループ︶では︑動的㎡
澱近とみに︑蔭処埋工場の化学処狸工程の核燃料物簑収

蟹管理システムが三論され︑その荷効注が位置づけられれるということで︑転用の倹
それらの心臓部にあたる個所段︶で把握しておき︑ついで編継継鍵鞭舗け霧蝿裸が黙りむΦ︒︑

日米再処理交渉もとTASTEX（7）研のもの も 含 め て 見 る に ︑ わらの継続 の も の が 多 い が ︑ 原〃

プロセス・モニタリングと遠隔情報収集封じ込め

蹴の運転態様と縛らかの転用／監視システムについてる︒このような技術の准歩にを藍挽できるようになっていこれはインスペクトレートの團的である︒

からも︑保障搭側鎖的にかな

遡江的偶蝦の確保という観点︵査察塾側︶が要求している

これらの技術の応用が叫ばれあわせて保障箔置の分野でもている︒すなわち︑厳密な定った技術といえ︑とくにバル子力政策のなかに位置づける

れなりに評価し︑わが国の原るようであるが︑そのような査察再応について議論してい管理方武︑封じ込め／監視手︵注︶アクセスとはH計測

が園の人形峠ウラン濃縮試験

ダのアルメロ・プラントとわを入りを禽む保障措置方式oスが得られると︑早速オラン まえて︑カスケード窪への立段および施設特徴の横討を踏そこに︑ヘキサパータイトある︒の答串は重要である︒

置体制の整備計画につい匹

うな憩味でも︑﹁国内外障描ことが必要であろう︒そのよ 形で捜豊穰荷麟のコンセンサが始まるものと慰われる︒

工場の門施設付属慶の交渉

ト31

義があるわけではないが︑通れらに対する王AEAの期待ていくことを蓄えるとき︑J 定された頻度での覆削通告な

不拡散に対する基本的姿勢を内外に示しながら︑今後の核軽水炉の普及とともに︑世界各地に濃縮ウラン工場がで

細バ陥旺ノr〜一日本

嶽総力化︑簡素化が必要になっ

EAのガイドラインである︒とは︑よく知られているIAス︑地鹸学的な力のかけ方か

最近︑世界的な力のバランてくる︒今後はもっと︑臼水ような仙頼できる國々の国？ASTEXが終了したの現は感じられる︒

では避けるが︑巌初来謁から 結果になったように︑壌贈に提案のあった十一項隠と仏門の二頂縣で士一環囲の研究をいるから︑そのようなアンバ

A保障描置支援計画︶に引き ンピュータ︑通儀圓線網の整 ートが日本と西独に印璽してらみても︑多分に査察のエホ

内撮隊監置制度︵国内査察︶つがれたが︑そのような慧味 備︑電子技術の発達にともな

ランスを改着せよという慧見職は︑そのいくつかのテ⁝マの実施藤から系統的にサーベれわれの立場からは改良の一もある︒このことなどは︑わ7ASTEXは︑促隙が麹J
町ASPAS︵日・をI
活用
しEてほしいと思う︒コA

違めることとなった︒

だ︒TASTEXを引き禽
受いけで今從もJASPAい
還隔情報収集型封じ込め
S︑のイして始めたわけではなかったゆえんである︒とくに萄力亟要性が増すことであろう︒／藍視システムが発達してきることとひきかえに︑東海工場の運転が取朝されたような置技術研究室の黒井萸雄篇箸

RECOVERやすT
R
A
N
S計腿鷲理
でに
紹介
した
動的

いきかたがある︒ひとつは︑

ところで︑改霞保障錯癒シ

算にも眼度があり︑そうやた

がFCA︵高速臨界五爵依︶ ステムの開発動向には二つのつであると考えている︒

ク物賢取扱施設における核撚らに査察富を増やすわけにはなシステムは︑原研の撮陛措

料物質の移動︑在庫縫の把握いかない︒

以前からいわれていること

EAVERがあげられる︒システムの開発︑その流れをを舞台に精力的に進めているに威力を発揮する◎

であるが︑そのために査察の欝じ込め／監視システムの開であり︑もうひとつは︑拡大

くむNRT計縫管理システム

ただ︑このプロセス・モニ

一改良保障措置システムと三遷
セ
二大封じ込め／監視システム

タリングに問題点がないわけでもない︒それは︑このシステムが概して︑保障措置分野

でよくいうタンパー・プル⁝

IWG−RPSでは︑拡発である︒

保瞳描置システムの必要婬がことである︒昨今︑IAEA

としては︑その懲的に照らし一方︑インスペクトレート

個所のすべての畏通鷹の藍視

脳物質通過燗駈もしくは在購かに︑当該原子力施設の核燃

封じ込め／監視システムのな

指桶されたが︑それには威蟹に晴窟にかなって発見する義あわせ﹁転用﹂の意國を阜期い︒
INFCEにおいて︑改な農は︑この撮陣描置上の機能をな意味での定渡があるわけで案されたが︑その概念は藍視

データ・オーセンティフィケ

京でも沓察の省力化︑簡素化

ム25岬︑を一週開以内に検矧 このシステムを璽回する響え

ルトニウム8確︑ユーロピウ て︑大きい弱点があるとして指標が必要となってくる︒プ

施設藩側の改鍵とは︑あくはない︒

等の経済性の向上をめざしたすることが必要などというこ

原子力施設が塘加し︑各国の原子力活動が増すにつれ︑

インスペクトレートとしては

豊春の墨金が繕えることになのないことを明らかにした︒

ル捜術を輸出することにはクのわが田の原子力産業戦略を精びつかないにしても︑将来

剛者としても︑ただ単に保障

粥に徹している︒箪者は︑当受諾最強等生国として平囎利

いるし︑なおかつ︑二障日置力安全規制行政制度をもつて特殊であるから︑それの好事

匿界では︑保障留置の分野はいずれにしても︑原子力のものの活用も必要であろう︒

物質輸出入響理制度のような・ガイドラインのような戦略

保障面羅技術は︑通常の原子して位置づけられるならば︑た付加胃軸の高い総禽技術と圏の高度な工業墨盤に立脚している︒

ことに鷲悪してほしいと思っの他の制度︑例えばロンドン トされていなければならないには醸障描置システムがセッ

配慮するとき︑それらの技術措置制度を強化するだけで核家にまかせておけばよいとい

豪州︑カナダ簿のアングロ・

しかるに︑※国を隔心に︑の人々に関心をもってもら

魔業に関係するすべての分野

うのではなく︑欝本の原子力のソフトが葬常にポリティカ

力技術に若干のソフトーその脱却を図りたいものと思

い︑外国思想︑外国技術から れらの応贋技術である︒したがって︑わが臓も︑何らかのクに︑わが国に傑障描置の強源洪階層としての強みをバッ

子力薩業国際化梶進虚業調査

もそのような視点が必嘆であ

子力の世界の均田措置分野でことで生きていくならば︑原慧味で︑国際社会に協力するは何らかの配慮を及ぼす必要あるが︑すぐには核燃料サイなる予算が計上されたようで

五十八鋸度逓産省予算に原う︒

があろう︒ただ︑咳不拡散のろう︒

実効は何も保瞳捲置制慶ばかで︑今後とも核不拡散政策に化を適ってくるわけであるのルであるがーーを付煽したそサクソン系の諸国は︑その資さらに︑原子力産業がそのていない︒

不拡激が撞保できるとは樗える︒しかるに︑IAEAの予あ法りにも主観的であるとしるようであるが︑今後舞々の身置機器を装薦するものではものであり︑何も新規に保脂務を負っているので︑定縫的 が提すべき貫通口の選択が機会をとらえ︑この機能を強いるが未だない︶と称してい化していく凶暴のようでありではないのであるから︑そる︒

わが国は磁界一厳しい原子

タの翼正性﹂と訳したりしてーション︵田本語では﹁デー転操作機器︵盤︶は︑数々の の慮図のある異常選転の態 フ︵わが国では開封現示もしセンサー︑制御機盟︑コンピ 様を監視しようというのが︑くは小細工防血とも称す︶に
ュータ等が繕△口され運転状態 このプロセス︒モニタリング
椴慨する機能を有していない

最新鋭の化学工場の中央運

ザ

欝欝羅総灘塑競貌弱騨唖脇諜

躍捜術研究室の猜川浩次氏がの技術は︑薦処躍工場のみなる技術であり︑米国やIA犯 この研究にあたっている︒この挙動 を コ ン ピ ュ ー タ に て シ り ︑ 全 体 の 物 質 収 支 を 把 握 すらずバルク施設にも敷えんす

ミュレ ー シ 鮒 ン し て お き ︑ 他

わが凶でも︑原研の深隔措の簡単 な 計 量 手 段 ︵ た と え ば A が そ の 開 発 に 熱 心 で あ る ︒
工警管 理 分 析 デ ー タ 驚 ︶ に よ

國口螢

リのアクセス方式﹂︵注︶の
表に J A S P A S ︵ 日Iい︒今後期徳されるも ASPASの果たす役割をしそも・大きに発足した︒

術として︑NRT計縫管理シ

支を攣期に蒔宜的にとれる技

ここで誤解のないように︸．曙

た︒

ステムがいわれている︒

この技術は︑簡磁にいう及しておくが︑このシステムと︑化学処埋工程の物質収支の挙動をあらかじめ従来の方がなければ再処理工場が動かぞれの施設のマス・バランス法︵二手︑化学分析等の手ないというのではない︒それが手套くよりタイムリーにと知に有益であるということで﹂ASPAS︵醐陰陰ろう︒

一覧を添す︒この衷を一擬し などが登場してくることであ

AEA傑障措置支援㎡画︶ののとしては﹁複察ロボッ上てもわ か る よ う に ︑ 動 燃 掲 当にも示し た と お り ︑ 世 界 各 国 障描躍体制の整備計画につい技術等の 応 網 が 多 々 あ り ︑ そA の 溢 簡 交 換 ︵ 昭 和 五 十 六 年 蟷子技術 ︑ 光 学 技 術 ︑ ビ デ オ

は︑IAEA保障描置支援計てじをうけて︑玉本と工AEが国の得意な分野︑すなわち 燃料サイクル技術を国際化し障著長研究とわが国の立場﹂

スト王NFCE二二三分
保 は︑多分にTAS饗EXか
図﹁JASPASと改会
良ポ保
いずれにせよ︑わが国の核とわが国の今後の対応

A二障欝鮭の適購を￡皆ること。

き︑それにともない工AEA ︒サ⁝フガーズ・プロジェク

編

禁

殆謝

一晒伐一蹴

軌
ン

（10）

（下）
協議の必然性があったように

溜

ゆ⇒ フル旗榛力

原昌の識解縞動を出山ポることのみによって㌧該巨的セ達欝する。

思われるQHSPを模武的に

避。x麟

楊

再処

輝描躍研究会の答申﹁国内保鐸PT牽椥盟隣の査察活動も必要になってく ト︵RSP︶のような多国間る︒袈に世界の商用ウラン濃縮施設を示す︒この嚢を罠て改良保障摺置研尤

糞壷
止鋤＠轟

（臼標）

ノノ」ン》燕^v）

き議嗣の盛璽
蛾Ad蜘e査鰯賀陣措齢協定漿7！痒・および議居菖嬉三7季に規，乞ミる物し蓋察図にして示しておいたので︑（Fac｝11ty

誘来、lAEA保随措翻システムの適扇が考憾される施設

働もわかるように︑現在︑査察簸

濃縮施設で多用
するUF6との掛け綜n

聞くところによると︑﹁阪

ノ

協同脅業

（英国、蘭、函独〉Attach鵬enのの完成
ギリンや誌から
備用の造語要素」

今後とも｝A巳A際擁描鐙システムの瀬溺が期篠される旙設
参照されたい︒

1980年11月から2年間の

トロイカ

SG
Ir叩rぐ）ved〃

bELMO8囎サーヘイラ

より繁2段階研 81年玉1月より
気施β2発3月

ect）

200：SWUの鮒象と考えられているの乙薬でもある。

娼

の磁を表す
「鳩lx

ルムシール）

JD

ProJ

^ヲ

は︑遠心法ウラン濃縮施設で日本

核兵器園が目凶の｝和利lql萸∫力施試に対して1轟￡
サブミノ／コン歎珍重ランタリー〔3αひのDE、iOI

迎慰・糊

浮X麟）

mズル該

mル 掾geieb鵬栓

撫タ器隈、郵ラ！タ
…O齢OtSWむ

197魑

トリカス〃糊

66／R6躍を上巴

梶[ サブミノノコ^の壱向郵き轡惚舶ｪ齪 ^y

ガス舷散法

i露URODIF）（198b舞）ヘリコノ法uaimdabaにV地J

1瀬CIRC萬3聖

斡PT紬麟窺
Ph蹴が
Pl｝ot

tリ

ｭ巳・法

iGCEPl

｛3瞭｝

爵ア

mト霞胸中

Portsmou嶽L場
凍国

IA猟は脳FCIRC

ブラ

廼FC互RC／歪53型

赫bG磁が叢掩吋壕506Wu

ンスカメラの開発＊81集度は竪物難管理セノターにおいて実施
JD

〃

の醗溌

繰司

ポラ／タリー・サプ
総8ゆOtS馬しウラン蔵琳鯉プラ

198S∫帥
ｭじ・威iDOE》

ッノコ／＝・※
P10￠Ot）

Bレ法
鶏本！1）0：SWU

C轟pe伽rsU場

妬

ボランタリー・サフ^y

王翼rCIRCノ｝53型

198玲
舶ｪ撮夢

i凹餅COイギ1以〉

英籍 A・22｝

ﾀ範の了墨

^ジ

i臓剛COイギサス｝

痰v@

197麟一
1踵rCIRCノ玉53型

英図 iE−21）

廊側て
唐ｵ・法

ボラ〆タリー サブ
ノノヨノ舜戴にて
C登penb題rst脇

^｝正習FCIRC／夏53脳髄

iU砒NCOトイノ）

1979年一INrCIRC／b3型
ﾟし憾人麟妙ラノ、軸
1体 詞ｱ丁場（P誕。）

P㈱tSWB｝98醤Gr。轟開場鞠独Aδ痂醗騨飽中類

犯魯目助検凝機能付フアイ

パ一階プテfノクシール
5サーフェス・〆一ル（麟 動収細雑フ

Saf砲uards
六嶺協力計画（トiexapartlte

500tS〜鴨／yu昏OCt）

久証試垣網
81年置月より実施中
贈 81年1珊より幽囚中
82年4雁よリ
集凹凸
f一分ルモニターとの 原
緻み合せによる封し込
め・監撹／ステム

動燃寧

まてにル

2

遼心法ウラン濃縮施設保陳措綴技有翻発に闘する

現在、iAEA潮目搭澱システムが嘲罵中もしくは考慮中の施設

燃 8跨峯1月より

3

連
力日 ユの
アトム

^グ i臓EXCOオランダ） 夋喧@

丁場（最

弊r
動

JD

実施中，82禽

織ン爵拠ノつ鴇翠ノつ

各瞬のサポート・プ窃グラム。一
ソ

世界の生落な商用ウラン濃縮施設と保瞳措置適言の状況」OZ働τ1済燃赫受入蘇域における駿視ンステム
封し込め・

疑燃驚
夏A￡Aによ勺保跡措騨のメ「旛と恤?なと1973舞一王NFC組Cノ…5停《i翻。τ場
オラ

拶
儲
秩p競漢

謬鰯譲の適用と 鍛業臓、
if、L）
歯ﾒ力広
」鵬脅、縫営土体

実旛82二月

科技庁 81年11月より

ユタ∴〆グン・くテムの
翻発

等視技術

〃

4レノンヒード法による試料駅去及び分析霊徳?ースへ移行〃ム

7月
実施、82舜一システム

実施中

紛1懲∫ソール及び遮隔モ

JD

一チ／㍊一スへ移行
82年4月より籔施中JC

終了，ルーチ／

画を衡しており︑わが国も︑

備主際陳櫓躍データの即時 原

実施中しおける保障措凝実漸
試験

現

ゆ

JASPASと改良保障措置研究と我国の立場

8
状

十一月五日前︶をもって正式

JASPASのプロジエクトー覧

昭和五十山ハ鋸十月原子力委員

JB

燃 8三年U月より

1エレクトロマノメータ

後罰1

3団分戦乱γスヘクトロ
ズータによるプノ戸隠
ウム岡憩捧分析〆ステJCKエノノ泌、によるプルトエウム濃度測定ンス
2
JC

瀧体相関技術の開発【〃

処理，騨価 JB

動
IC
JC
測建方払と
技彬

〃

一ク収集，

実施中

JA

研 82年4月より
実雄中解折及びソフトウェアの開発
21呆瞭搭羅灘爵のための
欝章措欝デ

該当旛設の
施設骨羅轡

Hexa一とは閣了｝（R冠CQVBR）ノステム

82年4月より〃

3プルトエウム製品区域
におけるモニクリノグ
ノステムの礫発
一チ

燃Xテムデザ iA 2入形峠ウラン凝繍工場 動
イ／と保障
携簿アプロ

実施中82年6月より保障槽澱／研 81年主1月より原

1還晒連綺検認
JA

3A

実旛槻関
プロノェクト名愁分

81町1ユ月よりテム

ぐ6）

憩58年2月39新難産

子
6窮三…三種郵便物i惣鋤

第璽167号

文部省の骸融合予算

夢実現に向け競合
5％増の百二十五億円投入
文部 雀 の 昭 和 五 十 八 庫 度 予算案によると︑大学の核融食研究予算︵ 特 別 会 計 ︶ は 璽 ⁝ 十 五 億 円 で ︑ 霊 前 醸 度 比 閥・九％ の 増 加 と な っ て い る ︒田本原子力研究所が︑建設中のトカマク 装 置 J T − 6 0 に よ る 臨 月 プ ラ ズ マ 条 件 の 達 底
をめざ し て い る の に 対 し ︑大学の核融命研究は︑霊に︑トカマク以外 の 方 法 に よ る プ ラ ズ マ 閉 じ 込 め の 墓 礎 麟 究 を︵約海幸三億円︶が完威︑数 したのに続き︑五＋八年度に同装蹟は五十五年春に本体は︑原子力コード情報の管者の技術力向上をめざす研修

るQ総額は衝一億四千八颪万 は︑原子力ソフトウェア技術

電源の改良︑加熱装鐵の増強円で︑このうち五忌事鋸慶に制度の一環︒

筑波大学︒プラズマ研究セ

教醤によろ指隷と︑講議の聴学部で頚子力コード研究撹当

ア大学バークレー佼顧子力工

へ

ご

ノ

壕

駐

翻
亀

♂

雰

織

r鍵

驚轍

原

定価3，800円（送料共）

1発振罷が五十七蘭越に完成 修生を邸集する︒同センター

いるQの振興tiの切点をかかげてに行う機関で︑今回の選集

理︑据供︑技術開発を総合的々の成果を打ちたてている︒

集光照射装躍︑五十九銀度に

核燃焼とは︑璽水素︵D︶

燃料ペレット群議が完成す際に核融倉反癒を超こさせるなどを行っており︑最終無為は十八億六千六百万円が計⁝上と三重水素︵T︶によって実 五牽盛土度から二隼計蔑で︑ことで︑名古歴大学プラズマの五十八蕪慶予算は十七億一された︒︵R二二︶を進めている︒そ ンターの大型復合ミラ⁝実験 の第二期︵六十︑六＋四年

講▽資格粁笈術系大卒で︑順▽研修内容hカリフォルニ

研究蕨は︑トカマク型炉で日千万円︒

度︶として︑六十二年度から

芋力工学の嬬識を目し︑原子

なお︑阪大では︑金剛副画

本最初の骸燃焼をめざす﹁核の雛備研究として︑五十六奪 装置﹁ガンマ些は五十五年のブレークイーブン笑験︵醗融禽反応プラズマ研究㎡画﹂

度から五十八隼度までにJI 度から建設︒五十七銀度に本研究機閲︑企業の情報処理二従馨した菅︒窒十五歳以下︒

カコード開発業務に二年以上研究所では︑五十六年度から

上部門に在籍し︑その機関の荻た︑東北大学︒金閥材料せた︒五十八年度から二年詔

かけ核霊台壁糸湧材料実験装総額二十九億八千八酉万円を界条件達威︶をめざしている︒

照準備土鼓装鷺﹂を完威させ画で︑中性粒子や窩周波入射

五十八隼八月末から六か月▽

推驚を受けた者▽期間ーー照和より門核融合顧慮プラズマ楽 し︑巖切のプラズマを発生さる予定︒巖終無慶の五十八葎

加熱装置を取りつける︒五十

度予算は十四億九骸万円で︑置の建設を進めている︒来難PPT1豆装置の改造などに体︵約六十一億滞︶が完成

度には十二徳瓢千六哲万円の大阪大学レーザー核融倉研

人員§二名▽助威範囲封大学への員義金と径復航窒運叢▽

五十九隼度完旗の予定だ︒

八年度予算は四億三千万円︒

なお︑プラズマ研究所の移究センターは︑慣性閉じ込め

締切11黒月七日▽頃込み︒聞い禽わせ鍵飼センター総務課一七︶︒︵冷語〇二九二八−二一五〇︑1㌦冠

定価5，400円

予算がついた︒

転に関する調査費は計上され原子力ソフトウェア研修生募集︵財︶原乎力データセンタ

原子カデー一浴ンター
し︑核融禽爆縮実験を行うこ

魅釜

罪科学技術庁原子力局監修畷

磯 懸

85剃。562頁・並製箱入

行って い る ︒ 大 学 の 来 年 度 核盤台研究予算は︑原研の岡予算三颪九十 一 億 円 の 三 罰 程 展 で あ る が ︑ 鰍 都 大 学 の へ 夢
オトロンE装麗︑筑波大学の大型複ム照ミラー実験装搬ガンマー0︑大阪大学の激光12轡レーザー装置︑麟占屋大学のいる︒

方武の﹁金剛計画﹂を進めて金剛計画の窮一期︵五十五なかった︒

トカマク以外の各騨閉じ込

究センターの﹁ヘリオトロン

帥戟[ザー装麗﹂を開発〜欝十九蕪度では︑﹁激光都大学ヘリオトロン核融禽研

た研蜀に織手②トカマクに代 め方式については︑象ず︑京たが︑用地購入費は認められそれによると︑こん︸．﹂三思

核融舎 反 灘 プ ラ ズ マ 発 生 噸 備実験装画および康北大学の核融台超庵導 医 料 実 験 装 置 の 霊 要 議 画 が ぬ 十 八 襲 撃 な い し﹁大学等における核融愈研究五十九 四 度 に 完 成 し ︑ 核 融合の璽礎研究は新局薗を迎える◎
大学における核融合研究のわる方式︵トカマクの同軸を

薮一齢︑

（送料共）

蹴謡（03）201−217雄題含む︶に関する研究の推進③

@海

嘆

㌔

ご控文は当会議・業務課へ直接お申込み下さい。なお，全國主要政肝刊行物販亮所でも発売しています。ご利用下さい。

！

干100東京都千代膿区大手町1−5−4安田火災大手町ビル

宅霧（送料300円）

子力年鑑蝦螺躰原子力産業会齢

昭和58年版一定価3，500円

・∴

魎

籔灘

@

唖

讃嘉島羅

大学にお け る 核 融 含 研 究 の 描：

計 ⁝逍?り温を六かなつミ

間を展望 し て ︑ 牽 傭 数 年 間 のをに最群縄換の銀当1ギ七にりかずた力同点、に工八
一沖終島本にご間たなを月滅ミら冨 o礁施射五よてト雛型雛壇解過れ奪絶リに つだ供ピなけ闇ちな①エ
いが円通消擬除解ら度すミよ同つい給iたてがやどピの沖るあの約に附の禁晶にるバる庁あにヘマめい移、六1た縄。るメ五よ被ほ、醸は六工とのる高のン、る動ネ品マめ県
とり十つ雷か制の、十が、試 oま期な水。制ツ謬ン植でり待ど土沖阪トが、物はしッ八ての、墨継こ六根ウ節の長期的推進乃策につい匹?９噛繍￡謬多難％毫ま響瑚磐継轟轟
バ十ーは︑原子力ソフトウェア研。ウ庫をか一万計をかへ化、二二を八作訴は装バ設の行際でり度開ら年ぴ画放らリ虫五十傍難賊が田極ルを予うにあ
ミじ始八かきだ飼一コの十分っ秋は指本すト建舞予ウリをとりまとめ︑文部大臣に建

、は

万か
ぴ、

役翻︑推逸方策などについて

縄
根飼十のプ殺に{葉絶し九囲な虫扇№ｫに 、〜度ど剤十は︑学術審議会で横討されて：＝12

掃縄的で島拡施でりど低こ少バ開古
究素線十つ の年模す県にの、大里絶鷺を養うさ工臨写実所の源九てさ大十）驪烽ﾍ絶六しを滅千便麻がせのし島際高暴五焦：不ら寒月を
訂域六滅十、一さ万つ酔らた数 、ての導爆万度妊に贈か建顧か十作四六滅せびてし不あを薬五根研設瞥に化今殖ら設だら六戦葎十一るき空、妖と約鋼十絶讃品をコ施圓を実串議している︒

施ウ

おり︑昭和五十薫年十一月にい実れる体をるる飼とにしている︒ガラスレーザ

内巻き冬のン禁う法、＝

黒v米鰯におけるオキナワスズメウリの被憲：粟躍、バロ誘の放陽工i引そを

久沖

進方撮は︑①核燃焼を指馴し 広範な関趣分野における研究 E装置がある︒

試験俺薯敬燗削は昭秘71

緖O毛弓馬瓢

6琴鱗●488頁上製本，

島十た年奪にし込年に三「1漏に低てまに

来工岡をり豊成施防侵

個人・会祉爾索引付

A5判・630頁

筑?続威五五ををを七
gき功十十極楽侵〜
諸重しヨ：二度侑み八
的

灘鰭鎌0いがﾆ饒蹴掻不本な動化生②…
妊夢

なルなバ事復イしとオにの陀のにるどイしにジ（
い。誘工業帰沖ミたしレ人ヵみ穿1よ oにカ 、沖アし
こユ慣のに以縄バのてン細りつ塘つ露量、ウ縄超まのi。剤根取来県工も大ジ允フけでて命きカジ、原）祉Q・懸り、でだ 、きの麓7」る二編はなボが奄のやにノ欝欝組ウはつ同な輸しル 。トが一議チ坐美密紋つ1難業みり四た樫闘入、二数〜あ〜・嘔 ヤ長群論が

聞

二

次世

D8匙よりら窮U3ま3e醐蝋謙とめ鵡1

んとで、賢い雄健対
戦う滅てこ尾飼のとりなす個れすす放

懸謙季物戦

に大1
整作）
い戦を

原子カ
ポケットブック

原子力入名録

甥婁

ビ

必

ρ

㌦

汗

怯臆

@露

、

唐

@㌧
@

oる求はた絶難環虫作
ﾆめ知ウ幽し境愚物
こてらり戦い汚がの?種ずミは。染髄密にのにバ、沖な用虫
§01

撚毬海難

米にな③下に増ののだ

いが続会、岡のの

原子力関係者必携書〃

座右に》』L。の3冊！

℃欝大滅、蹴放縄どさ駆き亡自の射ののれ除
ﾈへら導線ウ点るにの野がでりかがは
ソ門門、不ミら、、が兵のぞ妊バ根馬主@…
欝照轟憲恐い4「寄呈。葬！箋2聯

00L

ｵ粟 、暖受贔ぼすてバ
あと雌れ化工繕附にるなをとし根は 、殺農難・

外期ゆで描な止りにウかのうも置ど②、より盾P隻。

がのへ縄1メ移き塗立
県冬のは1埴生ゆ疫在款鰯日『蟹煽M→1

ｨ無下月不当ウせか｢か図に妊さりたけﾄら 。は喫せミ編て催騒日計絶縄て
規鯉内画す県同震貌墾慕蹴鞠ぶツ聡しとだな不に沖も物き能禦でりたた

不ツ

、

かの活六ミ

警R作
ここず 、化とちを減り蟻壁窪い憲麟窮

ユきし府レ、のはとXマ秤にで藁チ引止政オに掴離月墜1過ど本。はどあっカエ奪、がるたンののE蝿ミ㍊◎無駄了鮨ゑ飛2慕懸藷

⑪設投力庁1がミ位

ﾜ鞘鳴織譲鷹

主よリ約十
泳設ミ幽八
は置バ沁難

儀工のに
のバ仲広
紬工闘く
ウリミバエのオスだ絶（施いウ算Zf

い滅R

つの用
、予和

し工累

粟を入関は。、バ元

鼠いし係昭t鞍ミ場漂麟禦撫＿ｶ
来効メ強コ根本 ウおよがン来卵一閣てンで生は南国かチカミ絶土 カこう同ジ圏を回陣いなス息主ア
燃す壌に塔
をがの
は卵繕え譲るこのに@さ誠は性
沖縄全域ら少ふの糊すこ不体っ、卵 oの個よ牲にしか碗岡採弩E阡ﾕてンし法糟案。
、弛 、マた1まししFにす無識不るの妊数て、るせは妊こう虫をウ
あ能交線ウまたた・らプ」尾をりず 。一二＼V蟻妄言葦子ばと数継機とと代第1167号
傑三種郵便物認可｝

二

業
産

子
原
昭和58年2月3臼
よで緊 沖す山九慶
（7）

聞

力

︸うことにしている︒

％｣鱒

孕槻＝胃＝

菖＝＝脚一

鱒

溶解摺の点倹では︑内郡に﹁本社遡繍驚騨器聖廟｝ルセンヒルになった︒

3 ContrOi Eiement， NOn臨eap F：orceDeflect｝On 8ement， Reinforoed SOIld（COnGrete／CompOs！しe）巴1ementなど竹製

いと痔えられるため櫨ばれたに、穴きなマトリックスの固褐樋問題を解く錫禽に萄効な＄ub−space法が加ズられた。

テレビカメラを挿入して液側き§

2 線型座屈解折あよび圃満出動解析における圃
篇便闘題の解涛こは、従來からのJacObl法の他

貝体的には︑圧力容器につ﹁ク

醐副繭1鱒？b邸》

もの︒

たが気泡の発生は認められ

ス切断法を膿み闘わせて解体 ジャケット側を空気で至高し実験を行う計画︒これは︑まず︑加熱部胴部の健全性を確会・日本支部
財物立撃理学会︵INMM︶
遊水支部は講難路と駕次大会
をつぎのとおり開催する︒参加は自出︒なお︑今圓は同穴

場所捲

躍騒（06）444−050り（代）いてはアークガウジングとガ を観察しながら︑加熱胴蒸気ずアークガウジングで︑圧力せん断再開後︑最終倹査を認した︒

受けたあと︑今葎鹿内にも定容器内部にうちばりしてある
ステンレスをはがしたうえで

また︑五十八箪度の再処理

圧力容器本体をガス切断しよまず︑駈力容器の主痩那分

罎は納五十踏を誹幽してお演を終ソ﹂する．並走︒

について切断職印を行ったあ

して系統から切り離されていり︑現在︑リーク事故を起こうとするもの︒と︑最終的には実機に近いモ

は︑憂のインターキャンペー

るもう一基の溶解漕についてデルを使って解体試験を行う
ことにしている︒

方︑盤体返蔽依について

は︑BWRに比べて約二倍のン︵処理作業と処理作業のィスクカッター︑鉄筋カッタ 行うことにしている︒

隈さをもつPWRを想定︑デ間︶のときに︑点検︒修理をー︑クサビ法などを組み△口せられている︒

網＝＝＝ 一■轄一＝鞘脚 一を行うと発喪ずるとともに︑

主蝶機器の定峻結漿を明らか

以降︑溶解憎の健全窪の確し︑論文を募集している︒

会員の研究発表を行うこととた東海再処理工場を最終検査

認︑プルトニウム溶液蒸発缶

日本原チ力研究所木部︵東︑黒午前九時．二十分から

二塁醤四月二十二口︵金︶のため運転蕩開し︑二月中旬

や使剛拝み燃料せん断機など

九日間い脅わせ先皿貝物質

雷きのこと︶の締切は一層十以内・四堕罪諸原稿胴紙に横の点検・整備を隻施し︑同田 都千代田区内幸賭・冨國生命にもせん断を再開する予運だ ビル︶ 論文予福︵千五白字
つたが︑一月二十六日間除染
保守セル内で五三クレーンのワイヤロープがパワーマニプ

レータと接触して晒れるとい 蟹理センター・lNMM日本

塑鹸

原子力工学試験壱ンター
覆3①62⑥島メ︐5095乞β搦8￠

アわ64G懲4︑︶縮12乞G

耽秘騒

主要解体技衛確証へ

注注327厨褥注箋鋤フト

圧力容器と遽蔽体か ら

ハード検討

唱一﹇嘗騨麗

14注3
注の
注︹◎2
四6
二σ
注瓢︐O
注G
注魍
注1
注︐予O
診

NDCではANSYS−4を健絹しての期日構遊解析に後処理フェーヌの独立した3つのフ；L一ヌ：より成原子力 工 学 試 験 セ ン タ ー は一二一＋六薄︑廃炉確議試験実施委凝会 ︵ 蚤 員 長 ・ 秋 山 ︾ 東 大 教 授 ︶ の 初 会 愈 を 開 い

13

動燃潔業団では昨雛十二月

d融58年度は50ナ処理にした︒

鱒12

ラクティフ型使爾によって、㌃アルの作成の迅速からの独立、という2点が確立されるならば、解訴屋あるいはもっと撚大してコンピューター・ユ
ーザーにとっては現在の何倍も腰歪なことに違いた︒通産 省 か ら 委 託 さ れ た 澗業炉の廃炉確証情心の具体的戦略を検討 す る た め 菊 酒 し た も の ︒ 昭 和 七 十 年 代 か ら 現10@ニュークリア・データ株試会祉るCGが活隅で懇れば、便利さはさらに大きくな

溝罵されるパッケージであるといえる。葱嶽のご使絹をお籍ちしてい3弓。

り、イン9ラクティフの機能の冗麟と魍形処理機能の充実がはかられた。CG誉鍵申してのイン9下のような特徴を持っている。

竃簡題化してくるとみられ る 廃 炉 に つ い て は ︑ 科 口 気 で も 原 研 の 動 力 試 験 炉 ︵ J P D R ︶ を 鱒 っ て 奨 休 的 研 究 に の789

パッケージは繭処理フエーヌ：、事解フコ瓢一ヌ：、

いずれ1こ憶よ、AN＄YS−4惨F：：EM汎用ツ⊂コク
ラムに、インタラクティブ型煙閑を可能とするためにその一歩を踏みだしたのみならす、構追解析
そのもののみに限ってみても、いろいろと機能強

AN＄YS〜3の機鑑に臆えて以ANSYS一∠μま、ステム）からの独立、②チータの応周フ〔］グラム

りだすこ と に し て お り ︑ 今 回商業炉についても確証試験がスタ⁝トす る こ と に よ り ︑ わ が 閣 の 廃 炉 研 究 は 国 レ ベ ル

456⑪

での準難が本格的軌道にのることになる︒

から

123

○

ことにより ︑ わ が 国 の 廃 炉 技 験 に つ い て は 圧 力 容 諮 と 生 泳

74

二丁3こ｛ゴ）ン

こうしたなかで︑今園同セ

747474五互︶︒

支部︵霞話〇三⁝五九三一二

ている。

○

わが国最初の商業爾今子力ト検講

一一髄一鱒冊7474

枝物質管理学発電駈である田本原子力発寵 ンターが通産雀の委話を受け 術対策は︑これ濠での ソフ 遮蔽体について解体試験を行 て解体試験を行うことが潟え 年会で発表
論文を募集

東海発田所︵GCR︑出力卜て実施する廃炉確証試験は︑一ておこうとするもの︒

鯉

六万六千KW︶が遷閉したの 大型発磁所の廃炉を想定し⁝ へと入鼻︑︸く細筆することにな ⁝この圧力谷謡と生休遮蔽体 来年慶から試験休の襲作に一は︑実感に大型炉を解体する へり︑煤二九鶴川頃から実際て︑その主要な解体技術につ⁝る︒
は昭測四十一奪七月置⁝︷うえで︑もっとも難乾臨が︑局原予力発 儀 所 の 物 理 的 耐 溺 ⁝ いて実機に近いモデルをつか
現蕉の計 画 で は 廃 炉 確 証 試の融二八︑スタ⁝トする予箆︒

れ同炉が廃炉の対象となって原子力発電所の解体捜術に

鋸数は︑お よ そ 三 十 年 と い わ ⁝ って安全性︑経糖性を礁かめくるのは相当先のことだが︑ついては︑すでに原研でもJ

年度内に定器終了へ

それでも昭瓠七十年代には岡20照ためせん断再開が延びることう事故がおこり︑その修理の定検を経験した︒

維持 闇関点西検は電︑力冷・却美材浜ポ2ン写プ機ののシ巾

半数が定検実施淘艪璽墨銀王難申譜欝より六本多栓状況妙理のためのもの︒工ール点検と蒸気発生器細切施
一月の運転実繍は︑設備軍

薄の運転爽績

船率六二←ご％︑隠聞稼働率確認され︑これら細管六木のl・七％と︑購月に続き六 く細蟹野萩されていたことがり換えられだ︒巾聞点検は二

施栓はメカニカルプラグに取〇％台︒

一一基が新たに定検を開始し月上旬まで︒

三更が定横を終了︑⁝半数を上回るあわせて十三基がこの間

二｝クリアチータ株…聡社は株式会社厳選解析研究所とクルーフを形成してしぼす。

ニアりング・サービスなどとあわせて：ご用甜下さい。
麗麗魁腰部へお躍誌下さい。

用いられて処理機能が強化、もれた。

めの引鋳をしているときωデータのコンピュー
ター・システム（あるいはズベレーティング・シ

麹処理プログラムにデータベースの耀え方が

4

◎

ノ

鋤「勲5，
恥量1購櫛｝隅τ27
うPしi師馳r7r鵬31蟹ゆΨ

、織蓋
5

k

5↑び1

1

Dザ鯉煽。
6一細鎚。町ic2鴨隅昌●
7一二臨や鵡？りr鵬9

ρ入隅α姻P5面｝「7r顔5i加倉

D蹄訟IG
4櫓鋤qIlm5謄ト｝蜘†τr翻5f鮮翻。硬d㎡06繍艮

17幽1げ酬轟↑翻，

STRAN、｛ρ1脚9一二瞬瞬1㎝のうちにだんだんとこのような硬い乃が閾能と慰｛了細1紅阿陀伽？伊l5剛犀酬P晋碗5，

3F鰍kll噂
3曽胤削

l

暇P5
にA醐i↑1α割▽ 簡51禰鋤晦r7瞬1？i鯖G魯曜δ75㎝｝l0−u傭惚r●而陶毘聴驚解いうこと鯵聞いて：いな嘲い。しかし、ここり一2奪艘鳶しY31〜h粍6鹸￡戸7Gw酎麟鰍副⑫R

NDCでも、うんざりする程長大な構造解析の誹〒550天冠而灘区票購堀り丁鼠4番9霧票劔橋八干代ヒル

武阪灘務所

べての段薩で、あるいは一括してお愛けすることがで磐醸す。スーパー・⊃ンビュ一陣ーへの公衆回線によるアクセス（Dl尉Uplサービス、躁尋力分懸のエンジ

欝

翻倒のと：り濠とめ、モーラ謙ル化、データ作成、殴騨の契行、紬累の蓼鑛・解価、報告盤の｛筆成1こ当る濠で、すな対象でも、適確なモラ｝ル化ができるようになっノンの要素があらたに追加され、また従来の要累も麟能強化され、合517り種の要素により、非常に覆雑ノ、ソ．二磁・溺

一遡
一一琳へ醐6鴨邑圓1錦1710靴｝

M〈RO、＄TRUDLな

PO5律鵬35鳩P卜妹。E

胸A〜琶

〜、lt涯梱響

附A鎌ないで入力で盤る。（2）について1よ、たとえば、あるブ［＝］グラム縄にニテー9をつくれ1♂、それがNA−畷腰◎α551卜輪

技術5唖i郷電症な挫翼とかかげているわたくしども化，がはかうれてあり、いまδで以上二にユーザ州こない。こ：れにインタラクティブな使隅を可能とす

ついて、簸小の蟹雨で鰻大の効累をあげるべく、要路

PDRを便った研究を朋織し74裕747422

15
8〜）

》黒ツク

山をはじめ︑その後あいつい

2ひみ蛋刷が恥創ψ研恥郎3翫24︐創44創へ440−4︐74刀74船74隅

第3癒垂定藩轟ミ閥蛤（で耀

動力炉・ 核 燃 料 開 発 事 業 団

2

6

インヲうク万フレ瀾

突馬射β臨に入るところであるということであった。
一般に：、コンピューターを使合して樋造解析のた⁝ているが︑今生岡センターで

2

22〜）

麗ぱ．Rる。

というコンビ」ユーター・グラフィックス（以下CG）の集まりに少し出て話を聞い（：いたら、ロバ
ート・フルトン先生の認の中で、膏隈要索法（F：陛M）の応用ツ〔コグラムにOGが健i雨されて、一イン
タラクティツに構造解析を行ったりすることは研究段階ではだいたい完成したとこるで、これからで運開した姻がつぎつぎと廃1iO
第6船守…雁這中（57782

は一月⁝∴十一臼︑肝年九月か

Q︶

喋〜1

フな使爾に1耐えられるようにもった、おそらく餓切の一辺解析網パッケージであるう。健i照法をコ
マンドにより表のような慮禽麗でどれかを選択することができる。無恥熊だと藪雫の◎の奪合せがうな；態じを痔っていたとき、吋○OGRAPH

も大型炉を想定した確証試験

102の3467フβ肇O

8

炉聴代をむかえることにな

1010105総第4圃定検終了（5アフ9〕グラムであるANSYS−4はイン！i9ラクティ

をとおしてインタラクティブに行なわれているというの1こ、籍澄解析などの大型システムはバッチ
処理の形態で居坐ってしδミう恕じぐある。このよにも使用済み核燃料のせん断

1010

O

翻簾藤合ω

椒Aんげふ

26〜雫

5

るデータ・慶ンターが出現げるである）う。
非線型非弾惜：解析などに・ヒ）使電でさで）F藻M汎閑

璽行などは、穴潔がディスプレイ・ヲーミナルなど

ら第二回定 期 検 査 を 行 っ て い

ア伯

7の細1

マ窪

暑︶罷晶たは轟樋噂︵

8〜）

9

2…〜）

ANSYS、一がスタートする餓制が整った

10210109

窪一

BP

高大脇撰玄

12

第5〔亘〕定検終＝『（571｝（57鱒28寝入）

⑳6
2⑥
鵬謝
14
照ゆ
75
8λ
︵ 搬轟
6網
犠瑠輔
15046ア0200→5050000091009雛零90麗餌夢舞26輪櫓器相9995鉱90一飯q60一研柴配飢亀6びq5一研 研ぺ0．創豊潤濁溺溜超6870刀8998餌鴻潮W溺7溺
湘
蕊
響
瑠
朧
四
恩
鍛朧矧

0 4 0 2 0 0 0 0 6 0 G 8 G 2 G G O O O G OOOO106鮒410粕

肇

P

灘浜菱

第3圓定検〔‡〕（57

マ3

第4回細田璽i〔ゆ（57

どに暇暇こ痩鯛できるというこどて、現在のところこれに懸垂できるようもシヌブ轟が俘在すると算が入ってくると、金儲けの面ではホクホクとしてくるのであるか、処理を謹かされている運麗融
融者にとっては、もう少しなんとか小圏りが利く
使爾法はないものかと思うのである。プログラムの開発鱒やチータを少しずつ変隠しながらの謝簿@@麟

化、入力チータの〉耀渉い効啄化がけかられていクなど1獣、（り）る。たとえば、NASTR〈N隅ヅ曇一

二岡浜 浜飯 か奮通麟〃〃〃〃鹸〃〃〃〃〃〃・璽蘂敷福

RROW〃〃〃〃〃〃〃〃〃ガW〃〃〃〃〃〃WW〃〃〃GB

60ア04444000000666550669960568888004鳶4022277666551134ア777肇肇5835888114b555

R

．第翼

12

27併入）

4

14

輩爾第二設

率働稼蘭膳

嗣可万認︹

RR

6

第3回二丁中（57924〜）

第3回定横終了（5ア828〜懲3）（5ア1218併入）［る。

を満足しているので、ODOλu8M評＼ORAY

口酒⁝Tり28456鷹耀2128喋2り2根り242（喋24心入）竹

13）

第6毬定温qP（57

1母）漂子炉・再丸環ポンプ○卜・リツ

ント管漏洩のため心止G3の

る︒

顯盧

蓼

力︶出

筑型

呂漸電発

60

ゐハ

（5ア箆22併入）
2

3藁驕熱論摺鋼）11！

96〜）9中間点土中（19〜）

至G

18〜）
5
8

第4回定襖開始（110〜）
注ア

ストのため気力減少G29〜招0）
原子炉再癒耀ポンプB入目弁ベ（原産調べ）

擾鼎＝

第5圓須葭換中（56

三芝蒸気勲爵離弁（MSiv）≦≧閣ア注り（8）

昭和58奪2月3B
新

業
病

子
原
（第三種郵便物認可｝

第1167号

淡かどどのシスヲムiこ対してもに；（しん（どぎ躾し．し昭和58年2月霊0臼

条件付立入り認める欝欝犠査察の平等性は確保
遠心分離法によるウラン濃縮施 設 の 憬 瞳 措 置 技 術 に 閲 す る 六 者 協 力 計 画 ︵ ヘ キ サ パ ー タ イ ト ︒ セ ー フ ガ ー ズ ・ プ

ロジェクト︶は一月三十一臼〜二月四日の五貨間︑ルクセンブルグで開いた会舎で︑二様間にわたった実質的な検射を終了した︒この横討は︑還心分離法によるウラン濃縮施設の本格化階代にふさわしい傑障描躍のあり方を擬るため︑先進六か国を申心に進 め ら れ て き た も の ︒ 鍛 大 の 焦 点 と な っ た カ ス ケ ー ド 糠 へ の 査 察 窪 立 ち 入 り 問 題 については関撚国の憲蝿調整を騒つ た 紬 聚 ︑ ﹁ 工 数 を 鰯 隈 し た 予 欝 な し の 克 ち 入 り を 認 め 一 壷 と の 線 で 最 終 決 稻 ︑ これによってこんごは今回の方針にしたがってIAEAと各濃縮旛設との間で嫡ばれる施設付属濫をめぐる交渉に焦点が熱ることになる︒

もの︒融然的には︑遠心分
トロイカ︵英国︑薦独︑オラの湊着となった︒

この決蕊によって︑現在のケード室に立ち入らなくても臨定懸盤では︑たとえば入形

また︑今回の技術検討の結の施設との闇で個劉の施設付巣を受けて︑IAEAと各圏ることになるが︑こんご﹁制属書を作成する藤岡が行われ認することで傑障搭置の目的

蘇プラントでも︑カスケード

しかし︑こうした論議に薄いわば︑日本や西独の憲張ちだされたことにより︑わがで保二恩麗の基斌的方向がう

今回二年闇にわたった検討との霊張を打ちだしたため交入った方が撮瞳描躍上蕎蓮

主的に査漿を受ける米麟等もと整うことになる︒

朋鑓を進める体制がいちだん

核拡敬を防止しながら木格的

社長︑阿部栄夫臼本霞機工業

炉開発をめぐる研究開発の窟

この懇談では︑常在︑実証関係者との非公式な捜触にのスづくりの道を探るため民間

続する②特別の地理的区域にい三際監椀のもとに投藁を継投票即日開票の結漿︑現職の

燈船城輿女川町長選挙は六霞

m＝

乃

輪曽撫

⑧A5判⑧定緬9︑800円

グレン︒﹃・ノル著
木村逸郎・阪井英次訳

放射線測定の規場で活躍する研究者︑技籍者が実務的に役立つような内容を補充して︑放射線検出技術に関する全般的な基礎知識と旛用実務知識を詳細に解説したもの︒︿内容見本呈﹀を現駄に即してやさしく解説︒︿内容見本呈﹀﹂王S規格の見直しにともなって①燃焼に関する一般理論②燃糾︵油︑ガス讐︶③燃焼鼓鞍・機難︵バーナー︑ボイラ矯︶④44属機羅︵ポンプ︑濫
風器讐︶⑤公熟閏係などの主要期諮約二〇〇〇語

電話03︵〜萎Ψ

へ

外部から遠隔捜術によって確

霊への立ち入りは行われていが一つの焦点となるものとみ限された回数﹂をどうするか

り︑いったんは﹁こうしたシした立ち入り縞が行われるこ

ステムは技術的に可能﹂との ないが︑今後は﹁回数を制限

は遼成される﹂との論陣を張結論を嬉るところにまでこぎとになる︒

して︑昨鎌ごろから米国等がが来国学によって押し切られられているQつけた︒

察宮の立ち入りを認めるかど﹁やはりカスケード塞に立ち た形だが︑この結論にしたがったのはカスケード室への査入りを認めれば︑濃縮技術のうかという点︒査察鷺の立ち漏観から︑逆に移拡敬につな

立ち入り旗直を受け入れるこって核兵器国でありながら慮 国のウラン濃縮国産化計画はがるおそれがあるうえ︑商業

渉は難航︑結局濁鷺の並張をた各国の 平等性躍は一襲確

機密が漏洩する危険性もでて保されたことになる︒とになり︑田本が強く主張しを認める﹂との方向で︑今回範囲内で予告なしの立ち入り取り入れ﹁舗隈された圓数のこうした考え方にもとづいで鶏購連から民間の研究開発の現状について説開をきき︑さらにつつ込んだ悪菟交換を原子力委員会では︑昨年打していくことになった︒

ち出した新漂子力開発利用長

会会獲代行に購えて︑告闘実

ウル︑キリバス両姻によっておける醐際協議の推璽③放射

豊︶四三・振婚東京9−18607︵〒102︶東京都千代田区九投網︷1八−十日刊工業新聞社出版局

翔

くるからだ︒て当初︑日本や西独は﹁カス

民間関係者招き懇談馨高速炉問題で意見交換

原子力委員会では︑昨年宋発問題について懇談した︒

要が出てくれば︑尊門部会や今後の議論を踏唱えて︑必りだしているもの◎にも民闇関係藷を招いて高速 醒薯遮原子力開発対策会議副

懇談会のような正践な検討のンダ︶にIAEA︑ユーラ負
ト心炉闇題について野禽交換 委澱長︑石原栄太郎筒速炉エ が進められてきており︑これを説明︑これをうけて三月四だ︒

ンジニアリング社長︑向坂正 までに動燃が研究開発の現状

鱒

に幅広い開係奮を聞いて懇談 男国際エネルギー政策フォー

ム︑肇州を加える形で険討が を行っているが︑今回はさら二需一＝場に格上げしていきだい方針
二嵩竃■＝

申している国々では共同歩調

三一煽＝讐＝二二一一一一間隔＝万口一＝．；二一
二＝
＝讐
欄一山賢

現職の木村
提出が予定されている修正案

姓廃棄物処理方法に関する

町長が十選
は︑投棄禁止物質に蕩レベル

女川町畏選挙廃棄物だけでなく︑低レベル

これに対し︑今回会議でナ をとり︑対抗案として①厳しられている︒￡一m三四7

十に予定されている次回綴織
二齢一三二二卿一口榊＝．一二一一襯7ラム議擾︑三島良纏東大名盤
〇二篇二
一＝
働願
冨＝7二＝；麟＝．

を行ったもの︒

進められてきた︒

この検討で最大の焦点とな
需嘉＝胴＝冒p二＝一榊一日盧卿一丁隷二二＝一一一一嚇二一昂＝騰漏

二言二︐護諭を行う必要があるとの鐙

一鱒一瓢一＝り昌

紺賊して︑もっとつつ込んだ餉需一目一騨＝9

釣から︑昭秘五十五銀に現鉦
二二﹁一町＝

第7回qンドン条約締約国会議

投棄禁止案を審議へ

驚口引●

罠分但のあり方を中心に議論

前園会舎に出廠した瀬見正 教授︑安成弘東大教授︑村田 期計画のフォローアップとし原子力発電所の縦隔搭麗にこのため︑黒鯛遠心分離法 あり方については一AEAのの極討鍬制に移行︑そのこ本
原子力委員金は一臼︑民間て︑実証炉開発のコンセンサ
ついては現在IAEAの墜濃
藁縮プラントについては71Aウラン濃縮健障措覆諮問会禽 格的な検討が行われてきた 関係者を招いて高速憎殖騨瀾 男動燃理螺長︑堀一郎東庵副 浩原研顧問らが出席した︒

な横認が行われてきたが︑本︵INFCE︶の場で断離片機的技術を持つ琴芝︑日賦︑EAとの間でアド・ホック協 や瞬際核燃料サイクル評価
定を結 ん で ︑ 鷲 定 的 な 践 察 がにもとづいて炎察露制が軌道にのっているが︑野心分離法
行われているのが実理だ︒

ウラン 濃 潔 塘 設 の 擬 障 箔 置 の

こうしたなかで︑こh濠で 格的な幻夢分離法濃縮碍代に

ウラン濃鞍懸設についてはい

謹必ずしも明豊な纏唯がな
い︒

灘鑓難蓼蠣
雛整癒櫛譲監置継灘︑蝋／l

木村主税氏宅二︶︶が他の三僕●

国際協力の推進一などを内容

鯛圃

廃唯物を新たに加え︑すべて

一・……｝聴寧近藤駿介民・C

今回の選雛は木村町展の任

軸…・一・・ロ……・弼塞誕串ル或一騨済研究所鈴＊利冶

一ハンガリー編一。・・…・・………科煙評講家堀1工簿

・…一…………・・…・……………・罫糠火賜秋磁

原等炉の麗止描醗をめぐる簸近の動向●

補を破り︑十選をはたした︒，

蟹とする提案を用葱していると期渦了にともなって実施され匹の放射乾物質の源洋投棄を禁全一いわれ︑田舎によっては今回〜「原子力に細ける経済性優位」の検；N一扇I

止しようとするのがねらい︒

継：済グループ

朗鰯際閏懲研九所金子熊夫

・・………一一一一・・…

原子力規模の鰻癌化と原子力の経済性

脚⑪新奮判⑧定価4000円

臼本バーナ研究会議

・欝絵購嚢鰭は鹸に禽むユm露出）

日

ロンドン条約は海洋環境をの可能性もでてきたQ たもので︑木村現町畏のほかの金議で賛蒼闘派による面対決

日本原子力の爽力紗断⑦ 藤波恨雄氏
わが囲原學力開錯の今役と原研の役捌

・・…・・…一…

圏スペシャル・レポート

D

鞍懸纏勤日本︑成立阻止に全力
北欧講園も新規国と一九九〇

濠た︑北欧案は①一九九〇
隼代から放射性廃棄物の海洋

水村公雄氏︑阿部宗悦氏︑舟村公雄氏が﹁原発鑑逸﹂︑舟

このうち︑木村主税氏と木もえ々の乱戦となった︒

ょ撹墨宮を派遣して事態の打 野勇一氏が立候補︑ 四つど会議では︑これまでも海洋もの︒

綴ったが︑このうち懸盤推進

：i5

タ轟︑︑￠

十四日からロンドンで聞催保金するため︑すべての廃棄論議を禁止する②それまで︑韓代からの投棄禁漁提案に動することを圏的に⁝九七五年

いていることから︑この間題 物の梅洋投藁を圃際的に規制での投蓬を禁止するi一など 開にのりだすことにしている

とりあえず薪規圏と新規地点が予定されている第七麟ロンドン条約︵国際海洋投棄規制がクローズアップされているにスタートしたもの︒硯在︑

このため︑科捜庁では慧き条約︶締約岡協議会議で放凝五十二か国が加盟している︒

これに耀し︑科捜庁では全もの︒

議が行われる公園が強くなっ性廃棄物海洋投棄をめぐる審を内容とするもので︑全薗禁レベルのものは禁止されてい 止案にくらべトーンダウンし放射陛廃棄物については高能性は少ないとみているもの

面禁止案については成立の可同会議では︑これ象で放射た︒

蜜た︑こうした海洋投棄禁 し︑日ホの計画が円滑に実施に達した︒

を含めた三氏の褥票率は八難氏か﹁絶対反紺﹂をがかげてては圏際原子力機閲︵工AE 許さない燐勢だ︒

るが︑低レベル廃棄物についできる形で解決がはかられる野浅が﹁慎璽に推進﹂︑阿部の︑北欧案については予断をA︶の鑓準にしたがって締約

スイスなど現在海洋投棄を実 よう金力をあげる方針だ︒

止案提墨の動きに即し︑英・が確認されていることを主張

許さないとみられるため三態を霞視︑同思案に担当霧を派

国の灌臓ある国家機甲が個別ているだけに︑成立は予断を 投棄は安全上闇題がないことな論議が行われたことはなか

性廃下物問題について本格的ったが︑今回はナウル︑キリ

的に許証する形で投翼が認めに全力をあげる方針だ︒

バス薗国によって全醐禁止案 趨して海洋投棄禁連集の陽止の湿出が予想されているほか⑬シリーズ糖7弾

口

喀

譲鑑肇︑
詩一難

鍵

纒
動燃ウラン濃縮パイ獄ットプラン ト の カ ス ケ ー ド

Parα

圏趨賊
申性子ラジオグラフィ②
趾界の中性子ラジオグラフィの開発現況
名窃醗火掌松下元一
京都：群神田啓冶
ソ連。東欧圏の核エネルギー薩業戦略一原子力発電規横の児逓しPartl正…畷子力艦懸盤職膣墨鋤力研究禽

・・

繊燃糾サイクル諸撚の偶銘・⑫国際原子力闘題の読み方
再び原子力協力・輸出問題についで一扇本はいかなる役割を果たすべきか一

一原子力規模の鰻適化と経済轍：一
出力踊饗と原子力境換，核蝉屈サイクル賭羅の見題し

1庄一ト・テ〃ロノーq一、｛ζレーシコンJR Whl毛e蜘》エンンエアリングレ1瑚隆ゑ1亡（訳）「原子力における経済性優位」の神話

騨定緬％餅獄苧翻）年極購読麟欝，鉛G円

原動㌧〔

米国の核燃料サイクル施設における保守技術（最終鳳）

特別企画

一一

溌売中／ズ

3月号．

ρ

ノ

、

▼

國

蜷謡（20D217経代）振替叢京5895醤干沁O策窟都尉代岡籔夫手町1丁鼠5番4磐（安霞火災大手財ビル7階）

本原苧力士業会議
登昭写正i31年3月12H庭口縫郵歪更物認可（鋪閉168号）
可983年

毎週木曜臼髭行
響部140円（送日共）

購読軒1年分融金6500円

︑穆鎮．乎力学会を中心とする一．一

一環

通産省が四年計画で着手
︑茨軽水炉改良機豪化の一環として新型PWR戸APWR︶の入型炉心確

かかげて戦った加藤氏が当選したことにより︑原発誘致構

このため︑同盆議では︑従労1︑ヘイした結漿︑湾染は検

す

ま
︐
葛

㊦剛東京都千代田区神田駿河台4−2−8

つの柱となるABWRにつをい漏摘した︒

出されず︑外部への汚染もな

施工・製作・据付ては︑すでに原子力工学試験の時代が長くつづく②原型炉 遜憎殖炉へのつなぎの申間炉

った︒

かった︒

だ

空気調和装置・換気装置

想の一歩後議は避けられない︵座長︒禰田久雄大阪商船三 ものとみられているが︑議会課職員の菊地稔さん︑23歳◎

は︑響故後設置された特別調としてよりもむしろ崩存の可療子力は︑単なる科単技術

田高砂嘉額学の技術はセンダーに委託する彫でイン 来からある原子力船懇談会
ターナルポンプの確議訟験計が予想されている︒

占めており︑金工さらに曲折幽がスタートしており︑AP 昇船舶相談役︶のFに同検討 は依然︑原発資成派が多数を
船開発動陶︑康予力船として

WR大型炉心の試験も同セン 金を薪たに設麗して︑原子力

ビーカーが破裂ターに委託される冤込み︒

大型炉心は︑従来のPWRの出力規模予測︑実証船の船し︑職員が死亡

動燃・濃縮工場にくらべてパワーアップをは 極・船型︑舶用炉のコスト低こととしたもの︒の開発をめざして三菱璽工︑来閣ツエスチ かるとともに負伺濾従性など 減化簾などについて検謝する

動燃事業団人形隙顎骨所ウ

穣で病院に移送中︑出血多雛

挙は八田投票︑即臼聞票の結菊地さんは︑国立茨城工魚期

死亡しなのは︑同工場技術で死亡した︒

く︑睡済的にも実用に趨した

讐轡門学校を卒業後︑昭和望

ム︐圃の選挙で笥反旗詳をら︑閣議淡定の変更について能性が期補されるようになっ

JPDRを語るタベ開催へ

二月九日に勤力訟験炉︵JP

霞本原子力研究所
現在︑石油働格下落による多画的廟議をもっており︑情

なお︑本人をダイレクト・

わり︑原 子 力 は も は や 麗 力 伐

門訴憲で検討しはじめたと帳から実証炉を経れば︑すぐにた︒簸た︑新長詞では︑CA 鹸簾︑エネルギー政策だけで再話貴会が調丙申である︒

給の中核 と し て 頼 ら ざ る を 得

じられているが︑供給灘標が実用化すると考えていたが︑NDUは全く姿を消し︑葉面なく︑雛会的︑外交的問題で一〇葎頃になり︑軽水炉主擁 ち繊され︑ATRは︑単に商ており︑一力︑瓢塑動力炉闘ないものになっている︒の電源が多くカットされ︑原 実下塗移行段階では一墓だけ

切り下げられるにしても︑他の開発とはかぎらない③天然の選択は宮霊開発中心になっ康子力のコスト優泣性の闇始めたが︑これを機会にJP

レベル廃藁物の海洋処分禁止 的にも同炉解体にむけて動き

日本原子力研究所は昨年十

自主開発プロジェクトの笑

題︑ロンドン条約における低勢は刻々変わっていく○

溺化をひかえて︑﹁実用化移た︒

行段階﹂という新しい霞葉が点にさらに︑再処理によるプ発での著聞の役鴎も大きくな

委が淡め て い る と す る の は 緑

了力の比率はもっと大きくな

ウランの節約という従来の観凍乎刀 発 亀 規 模 は ︑ 原 ﹃ 力

酒いで︑ 原 子 力 委 は ︑ 閣 議 決るのではなかろうか︒

高速増殖炉開発について︑

定の﹁石 漉 代 螢 エ ネ ル ギ ー の供給同標 一 を 踏 闘 え て ︑ 開 発﹁新長計の歴史的意味﹂

DR︶の解体属を提出し︑法糠入され︑新長畠で︑はじめてその開発の濫め方が横討さ 聞題︑さらにはフランスの再正しO3−255−82口（代）逓蔭織は来什農から臨か針訓劇て第口木型PWR圃検討会の主奄は竹村数男

で ご臼︑分析作業串の職轟

ラン濃縮試験工場化学分析寮

ングハウス祉︑わが国亀力薫社が共同で近めでいるもので︑大型炉心はこのAPWRの麗ぎとなるもの︒第︑ご次改 も同量に向上させるため採用㎡試験をスタートさせる力斜だ︒APWR開発詔画は

喚京繭船大数授︒検討期間はが︑分析用ビーカーの破裂でこのため今蹴の礪訓訊験で従来の炉心にくらへて制櫛

約二年闇の予定◎

は︑実機並みの模型を働って日本型二水捧駆動機橘も増え︑内鄙構造

反原発で加藤を栴っておく必要があるとの

大型炉心システムの流動特性

飛散したガラス破片を右鎖骨も復雑になる︒

内側部首士に受け負傷︑救慰

た︒

原子力発電所議題をめぐっ舶開炉の開発が必敷なこと︑果︑革新系無所鯛の加藤国司て揺れた和歌山県昼餐町長滋

簸た︑改良舶用原型炉についを明らかにしていく方針だ︒

和歌山興古座隣

町長が当選

良標摩化のもう一つの行となるABWR︵康電︑累GE社鱗の共同開発︶については︑すでにインターナルポンプ が考えられているもの︒

開発計画は富罠一体の連けい体 制 が 本 格 的 軌 道 に の る こ と に な る ︒

通薩省では︑こうした開発

第訟次改良標準化のもう一判断から︑雲門の動きとなっの確証試験赫画がスタートしており︑今阿APWRについても確証試験がスタートすることにより︑
炉

謝画に対し国としても︑そのもの︒に湧贋す る 形 で 開 発 が 進 め ら

W で ︑ 昭 瀦 六 十 年 ご ろ の 設 置 を得てお り ︑ 国 際 協 力 を フ ル

霊饗技術について技術的確証

もKとづい て ベ ク テ ル 社 の 協 力
APWRは出力首三＋万許可申謂をめざして開発作業れている︒
驚

開発課題検討を開始

・が進められているもの︒

技術をと り 入 れ て 艦 頼 性 と 稼

貝体的 な 開 発 自 標 は ① 鍛 新工が全体のとりまとめと高性働率の一 層 の 陶 上 を は か る ②

地体的な開発分担は三菱蚤

能燃判︑蒸気発生器などの主要機器を抵蟻︒また︑炉心は十五年四月︑同婁業麟に入社

穫補をおさえ

初当選した︒

氏︵脳︒︶が他のては︑開発が可能とみられる

餐故は︑化学分国箪フード

彌総原産が検討会設置

岡町長選は工村蜜澄餉町長

サイクル 運 転 ︑ 負 荷 遡 従 な どが同稿対策事業で使途不明金

燃料費を 二 五 ％ 低 減 す る ③ 長

開発謝閣を穂極的に進めるべ

炉型︑出力規模等を定めてカーを鍵い鮨発乾圃作業中に内のツンドバス士で三輪ヒーわれているが︑新叢計では︑

原子力シンポで島村氏講演

十六日夕方四点から六購まで

DRに関係した人々が錐う﹁JPDRを語る夕べ﹂を二開催する︒野幌展ならびにJ

本社・東京本店原子力部

高醜躾翻単工業蘇就登毅

恥紬＄囎。翫解鵬躍盤渉2繍攣￠o．，髭幡

三養距工とウエスチングハウの運転性 能 を 陶 上 す る ー ー 驚

間題をおこしたあと︑笥健康した︒

が藪点︒ こ う し た 性 能 向 上 をヒの理由しで辞任したのをう

厨会議は昨年九月︑原了力

ス社が共同で損当して開発がきであり︑船としての東灘

日水原子力産業会議︵有沢進められている︒

性︑経済轍についてより明確

原子力発斑は﹁火力発態に比おこったが︑原凶についてを濠とめ︑原ア力率澱の実用化を嵩めるにあ罵っては︑一適した鰭酒炉の開発を揚溢す

層蟹金で︑かつ艦頼性が高 船を煙満する必要があることけて行われたもの︒

踏まえて 口本型PWR の広巳会長︶は︑特来の実纏に 船の開発瞬標に関する報告謎に関する演副金を設躍した︒

る鯛点から︑舶鶏炉開発推進

H 重 工 が 米 園 ベ ク テ ル 仕 と 実現をめ ざ す こ と に し て い る
した改造 の 最 大 の 囲 モ と な るが︑大型 炉 心 の 採 縮 は ︑ こ う

力安全建艦会婆員が︑﹁わがして旧当低廉である縣という処理以外に餅粥済み燃料の貯とることは︑身のひさしまるがあり︑愚人な判断・政策を明会も蹴転︒場所は水戸市・込み・趣絡先 原研・動力試

iニー万六七五︶︒

験炉渠務課︵露詔〇二九二八

，

㌧

ζ♂／

さらに︑醜置箸についてはの間で詰んでいる康子カプラな箆澱しを得るために︑実記ントに関する捜術役務契約に

嚢

︸轟鱒灘繁

◇

国原子力政簾の変遷﹂︑﹁原れた︒

ルトニウムの活用がつけ加えたのが︑斬長謝では︑霞気出 係の国の予舞は少なかったい︒

飽の炉躍について︑前囲k というもの︒従来︑﹁在来炉 発の原点にもどり︑あくまで︵ATR︶実設炉の建設が証
幻研鑑に園がかなりの臨η︑し力六一︷刀KWの蛎型転換炉 が︑最近は蜜全性︑儒頼性実㎡では﹁総合的な評価検詞のないものの︑①裳用化箆瀬し

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお第3次標準化の十六学協会が霊催⁝し︑厭軸力

蚤員会︑厭予力安窒委員会︑

学術鼓識︑原研︑動燃︑原船

薗︑原産が後援する第二十一

回﹁原子力総台シンポジウ
ム﹂が︑二月九日︑二日間の日程で憂欝千代田区霞が関の々の時代を反映した説明が行かという理出については︑時なぜ原子力発電を進めるの

初日の戦前は︑鵬村武久原

国立教膏会館で始求つた︒

子力襲員会職員と大山彰原子子力の蜜愈と研発﹂と題しその主な内容は︑①民閻 蔽についての検討の動きなどられたi一が新しい点であ 術の民間移職の円滑化④資金

中心②国が協力・支援③技
船和四十二窺の長副では歴六

欝徒歩∴一分︶会費六千円︒聞サンシャイン常陽︵水声駅南十嫌には︑研突開発が終わ
一三％ ︶ の 激 闘 は ︑ フ ラ ン ス た の が ︑ 最 近 ﹁ も ん じ 漣 のり︑経済性達成﹂となってい千六磁73KW︵総発問設備の平和利用に徹し︑圏民の福一九九 〇 卿 に 冊 子 力 発 露 四利用戦路を決めている︒

以前は﹁今は高いが特凍蟹くは民開﹂︑﹁新しい炉は国﹂この発亀コストについて︑る9

ひかえ筒な裟魏になってい策て︑それぞれ特別講澁した︒
島村氏は︑昭和一︑舶−一なる隔といった石油伽格高騰

建設が始まったばかりで︑開というもえがあり︑軽水炉閲 挫のために頑張っていきた

定の﹁原子力開発利用長期計
画﹂から数えて六回園にあたが現在す で に 原 子 力 の 発 霞 設

速増残炉の基本賦賂に変化は発が遅れている︒梓水炉1高 うえ績論を出す隔となっていはト年以ナ先送りし西職二〇PDRでの原子炉解体技術説る昨年六月の新﹁摂期罰画篇に期待する他力本融的であっることか ら も ︑ 日 承 の 騒 標 は備シュアが︒二〇％をこえていのかかる開発は国が中心⁝t 思いだ︒三＋年萌の原子力聞を︑歴史的な流れ︑技爾的︑たが︑︑剛回喪繭の﹁他の庵源る︒

経済的︑社会的︑政治的蕎疑に姥べ勝るとも劣らぬしからのなかで説明した︒

謝謝の ︑ 不 況 ︑ 需 敷 試 滋 か

新K讃の﹁火力発電に比して 小さい︒
柑当馴馴しという熱︑便に幾

、

》

聞

千

一

自負爽食臼庭舞躍食琵Ωa窪負︽目阪口癖︵㌶A目h凸目n︵日隅︽健爵轟a︽製自良︽鱒︵艮鍵良舞良自白︵日叫Ω臼︽破門︵口回良自︽同︻食農A肺騰Ω疲Ω向︵Hh︽N夙︵目附Ω食Ω庭︽纏臼β琵襲ΩΩΩ臼臼︵H︻良β︽鍾A猛貸自︵目皿食︽琵自健︽腫Ω褻晦APW「R：大型姫

以トは︑瀦村原子男ゑ麺の講溺の概敷でめる︒

営業内容 各種環境・熱工学システムの設計・♂

麗村原子力i萎

、

ノ

憎、

轟童

（2）

昭和58年2月10日
新

業
産

千
原
憾三趣郵便物灘可）

第1168号

三

石炭火力侵の六罰弱
仏電力公社92年運開で試篁
原子力 発 魁 の ベ ー ス ロ ー ド運転における経済性は石炭火力をはるか に 上 懸 り ︑ 原 子 力 の 経 済 的 纒 航 は ︑ 穂 働 率 二〇％程度家で続くーー仏魑 力 公 傷 ︵ E D F ︶ の 総 臼 経 済 研 究 周 は ︑ 最 逝 こ の よ う な 研 究 結 果 を ま と め だ ︒ こ れ に よという醸か ら 箆 る と ︑ 次 の よ

2

終L㎜
3

1

火力と原子力との発霞コスト
比は八五隼暮暮でO・六五︑九〇驚運開で○・六四であっO・﹂ハ一とやや開き︵脱硫装

たのに旧し︑薮琿蜷開では磁付きの場合はそれぞれ︑O・五九︑○︒五七︑O︒五
られた結果となっている◎七︶︑原子力の有利さが強め

岡研究ではベースロード運ノ﹁蒋／耀︶︑ウランクレジット

処理一・一叢諜︵四畢穴酉六十

四九︵九百三十渥／確︶︑再一

レジツト鑓○・一三濠たはQ

︐

P，000

T00
5

駈

碑︑ご〇一〇隼に葺干謬／砂︶となっており︑プルトニ

ウムをどのように評緬するか

1慶干力発蹴繼縺Z年に六欝溺．／熔︑

このコスト計揮は物価ヒ揮る︒

ほぼ岡程 度 に な る ︒ ま た 原 子

べ︑合子力︑石炭火力発霞コ

九〇薙逆開の発霞コストと比麟専一九八○銀に試算した

薫蔚二十溝／碑︶o転換○・謬／解と仮定︒八二年実績はを六対〜とし︑八二年〜月のコストに換算して次のように

一︑発霞所耐網毎聞︵火力二十五痒︑原チ力二十一年︶および燃料叢の総額を△奪事故はきわめて鰹徽なものの海洋投黛をやめ︑ヴ誰ルセ

傭びた︒

璽業部門は繭俸に比べ大きく

騨

ひ

！︑

︑

鵜ウ︑

詩

〆

騨

・

織

難炉

霊

嚢

︐凸∵り

簸

藩

難 ︑驚

ﾋ簸

︑麟懸

離燃

纏

独轟

︑ごn︑

ビ／﹁ぐ

ぺ

ご︾齢ビ

へこ

・

〜鐸覗♂承︸〆

5

愁︾

窺・総劇ノ急一㌧

鵜嘱鰯脚翻欝︒ド娼許U仙♂

超高層ビル・長大橋などの橘造解析⑫気象予報⑬遺伝子・素お肩：の研究囎
超i

そ￠
その他

．灘灘雛

㌧翼

蹴鰯灘辮慕聲蒙篤ン︐鰹纏灘

叔 死

騰藩

米WH社82年決騨来国のウェスチングハウス︵WH︶祉はこのほど︑一九八二奪の決箕を発喪した︒それにょると︑八二弗の売上筒

で・輌年を四％上回つた︒家は九十七億四千五酌四十万談

た︑純利益は四億四千九画三十万がで︑前年を三％歎図っ

売上高を事業部門ごとにみた︒

三田︑補助システムで軽度の開発⑫原子炉の安全性解析⑭電子回路の解析㊧航空機・獄ケットの設計櫓

料学技術計算用ス→←コンビコi一タ合に轍えてある貯水槽に國収

トを取鋳えただけで二十四將された︒修理は欠陥ジ謝インだったが︑オランダの原子力間で完了︑四日再開した︒

反対派はこれをとらえて︑反している︒ド⁝デワールド原

対運動激化の捻繕にしようと

鍵饗

発︵五万八手KW︒BWR︶

め三か月稼働しないことも反が一月に停慮し籍材修理のた

オランダ政胸は大型三原発

対派は取上げている︒の雄設を計画したが︑識会の俸止することも決められた︒

ム往に対する出資の九〇％を追艇出資も鑓沓し︑ネラトー

独カルカール増殖炉計画への一月の価格で計騨し︑耐用年 強い反対で放藁している︒西

ご︑衛た数魑を耐腿年中に原子力発堰所の甚数がふえ核防条約に霧名していない麟

墨がふえるに従い︵國4参 に紺するウレンコの濃縮ウラ

総発霞騒に占める原子力発魔高逮シ轟認ノーシ署論

敗肘はNEA︵OECD原

ン供給も論議の的となろう︒

この報告麟はそうした情況

ンに貯蔵所を建設することにた︑低中レベル放射性廃集物

でも原苧力発露隣を優先的にしているが︑反君運動はこのなる串も懸えられる︒

ぺースロードにまわすこと計画を激しく攻撃しているQ

う蟹求も強い︒

ールド肉順発を閑蟻せよとい選転中のボルセレ︑ドーデワが︑魅力コストをひき下げるのに役立つことを示している︒とになるoことにカイザーア げるという兇方も葡力だ︒

反対運動が再燃か

ると︑漂子力関係を統轄する

パワーシステムズ事業部門や事業部門は昨無並み︒これに放射牲水の漏洩が探知さ33傾 鍵は三＋趨で︑こういった場認められない︒漏洩した水のよ月
び住民にはなんらの影響も 対しパブリック・システムズ
七千KW・PWR︶では一

職員は還査したが︑従業嶽お止したQ安金のため炉塞から インダストリー・プロダクツ

煬ｿ慰蘇軽度の放射能もれ︻パリ松木駐在農︼オラン

益ともに微増ウグストについては︑近く全 売上高︑純利を満たしているこの議洩を蹄躍︵ちゅうちょ︶

全州議会は発議の建民投票前とを認めたのである︒しかし

必要条頂建設を議決した︒岡発電所が会萱門委員会は︑九対四票でとになっている︒すでに醐議塞た︑①スイス領内に核 州議会で建設が議決されるこ定めている︒

ロード運転のみではすまなく 子力機関︶の下に行ってきW且︵O・〇九円︶の竣が出 原苧力も従来のように︑ヘース

・一三サンチーム／KW11で︑○・二ニサンチーム／K 照︑八二毎は黒九・甕％︶︑九〇〜二〇〇〇隼に傘二％︑Z〇〇〜一δ一〇に隼銭％

力発庖には ︑ ド ル 相 場 の 変 動

十五漏／解︶︑濃縮同一︒四二︵図3参照︶︒この紬果︑石炭 ︵七欝五十渥／碑︶︑齪造○・

対し︑新規原子刀発堰所建設の放簗はスイスの将来のエネ

設は住民投票による承認を必い②放射性廃棄物賠蔵所の建ルギi供給を危険巌れるか 燃料サイクル施設を建設しなら認めることはできないとするメッセージを送った︒問メ

76

︐

嘲

ノ

709

に支出される投資額・運転費

1 03ひ︵㎡画中︶は建設できないこ しており︑薦決の時期を繰下

グラ！ベン両原子力発蹴所には︑カイザーアウグスト︑

この発議が調められた壕曾

ッセージは︑さらに﹁原子力 要とするliとしている︒
はスイスとして鷹力需要の拡大に灼処し︑石油依存から脱つ﹂と評髄している︒

却するため大きな価値をもこのメッセージは一九八一

万七千入冨

年十二月十一臼︑政府に提患された発議︵士一原子刀発躍所なしの名︶に答えるものである︒痢

を爽規するため︑①ラ

発誠は霧粟イブシュタット原子力発罐所

建設しない②康発の耐規毎数︵建設申︶以降は新規原発を ダのボルセレ原発︵四十四万︻パリ松本駐在員︼スイス

8QI982
7274

裏，500

承ノJ発蹴

転の場合の核燃料サイクル費 辮O︒三七︑プルトニウムク 数で劉る︒の約二六％︶と冤込んでい

回︑原子 力 発 磁 は 援 欄 間 稼

脇力と人力

95 o Q，000
1

ーム／KWR︵総恥曝コスト ︒八○︵二〇〇〇年に函沼／ 発磁する纏力羅で割る︒

を五︒〇七〜五・二九サンチ

る場台もあるが︑この場合︑円︶家で大港なひらきがあ2参照︶︒年四千時間ハ稼鋤 は︑葺聞四胃階聞以下といっ

働では厳も 繊 潴 的 で あ る ︵ 閣たきわめて短い唖転時間の嚇

その内沢は︑天然ウランコ

ドル掘場の変動にきわめて敏

ストは︑設備利鎌率によっ
癖九二年速開の発電所︶︒

る︒︵図1参照︒いずれも一

感になる︒

る︒

ると︑一九九二蕉語調のベ ー ス ロ ー ド 猿 子 力 発 電 燐 の 発 電 コ ス ト は ︑ 一 K W H 当 り 石 炭 火 力 の 六 舗 弱 ︑ 石 抽 火 力 の三劇弱となっている︒

この研究によると︑俗穂発胃將閲運転の続伸火力発獄所

電所のKWH当たりの発惣コの二繭十三サンチーム︵八五 うなことがわかる︒て︑年閻八千七百六十時聞蓮

こ3／らの薙庵ル氏を緩癖性 ＊四六％︶ 以 上 で 澱 も 経 済 的三︑ガスタービン発電所

転の原子力発電の十九サンチームへし︒八円︶から︑軍四ら500

L昇︑一一〇一〇蕪から壬薔 率を黛九％︑ドル対フラン備のような界 爵 の 要 凶 に よ っ て

ストは外廓％上罫している︒

Q窪陶

原発は建設しないー←﹂とをがすぎた場台にはそれに代る

難融

難㎜

・．蔀燕

〜磯

難灘

悩 ︑ 認鴇

・欝

．囎蠣

礁営

論輪

．繊

・ 灘

TE三し（03＞昌37−5著11∫装寮書露港区彦藝窺髪橋3−21−8『F105

露：丑；通株葦造会社：璽算機販発撫達監部

2，磁0

聾概緒
299乙

一一ひンチーム／KWH︵講三算した︒

も︑瀞スト が そ れ ほ ど 変 動 し

最も経済性 を 持 つ ︒ 特 定 の 条

島秀

睡ノヂカ

震秀

唐㌧燦鰍ζ㌦︐＜ぐ

件︵燃料劉 ︑ 設 備 投 資 額 ︑ ドｭ㌦

ル蝦場など ︶ で は ︑ こ の 上 眼

多が四千蒔間 濠 で 引 き あ げ ら れ

串期間運転 で は ︑ 石 炭 火 力 が二︑四自 〜 二 千 隠 闘 と い う

ないという利点がある︒

るQ

倉︑石炭火力より経済的とな

亀ﾜ与冷㌔v寧︾野・ジ ㌶ ﹀

運・藪︑籔

愚秀
b︑ 壷 黛 冴逞ﾍ

震秀ｲ〆♂藩島︑嵩酵≠〆 論〃︑Ψ賓本爆爺ジ．A辱

膨辱

前後で同糠 働 種 の 石 炭 火 力 とであり︑鷺懸盤聞︵二．晶％︶亀／隔・監し！メウ笏ψ♂の欽・．本費︐︺煮

憾・一転籔

壕チカ

農発

〆曖癌1︶

2
礎事磯ニン

一牽八田︑議llllllllllllllll｝llll糊ll｝

帳

越癬

達邦政窟は一月藩

Second）ごPer

Float｛n＆Po三nεOpera毛三〇ns（Milhon※1糠FLO王）S

鍵辞ね消蟹鋤

継冊
1952隼から82年までの聚耀鍛の推移

78
666870
64

Iジ夢

・・

徽コスト

会︵国民議会と全州議食︶に富士通

撚lllll剛i｝lll醐欄li麟illli甜li

織轟顎欝門羅艦o麗『脳嘔蟄一瓢⑪⑪／畿i⑪⑪

灘癬嶽

を熱㌻

500MFLOPSでは、1秒聞に5億匝1の註算を行ないま曳

一馨〆

ウ

・、

畷灘

灘棒

一法

訟ンピュータが1秒閥に100万回の四則演算をすること。

㍊㊥気象観測・資源探査のための衛星からの幽像精報処理㊥核融合炉の研究

≠

産

力

売lill

無

︑

費

確

曜

20

ぜケノ︑︑・ノづ繋・ ぢ＼

30

寡琶ノペ∵
ハ。〆〃
・

月

野で超高速シミュレーシ遜ンに対するユーズが高まっています。富士

学技術の分

VPシステムを提供していますらーパーコンピュータ》FACOM

ア毒ドノざ．岬・姻轡渉 ．

柵撫

いま、宇寅・源子力開発から資源探査、さらには電子国路の設計など、あらゆる糾

：シ、

・，騨稽

VPIO◎／200の利用分野》

酒し

：

︐1

轡塔卜 籔

ド

腰

燃麟 蟄
ご ξ 著︸ ♪
♂

50 @スイス政府がメッセージ

通ではこのような要請に応える超高途（500MFLOPSつの科学技術Ji算用《ス

滋／

ご

ウノ

漉隔葱

感論へ〉副
ぶ き
き

焔噛、

、．

き亨 ぎ

費
！

︐

6⑪

エネ供給を危機に

籔髄超

貿響

1轟

識麹

「

ノ

；

馳

70

原子力計画の停止は《FACOM

ノなぽ

ノ

霧﹁

@

iへ一スローD

瞬ザ
受， ハ

灘撒

2．ooo舞糊4，◎09昏陶8，76吠購｝
時穿

均1

ﾖψ

6e62

図3逓開年別錯

一
90｝Oα

5り58

サンブーム
／Kw正｛

80

19525荏

≡

70

力発

＼・灘欄

閣4

櫓
60
30

ﾗ電

《淫1灘麺

（紛

5◎
露0
、学

聾，。一一×

賑i奮

繧、齢瑚宰

正O

10

z

・，・・。助1・！
＼。舳劫
）
Loo

混0
0

、／／

L

点＼

、、㍉

＼㌔

z
1

賦y
／

τrレ、久力4

輸こ＝＝＝。
4⑪

生00

！客

饗1聞

50
運

ゴ贈
ご料

、く

z
｛醜

・筑

ゑシ

三種聡源の設備利用率別

（一

腰
150
脱

80

20。感4⑪醐間

親齢︑費1

go

サンチーム／kWH
10⑪ト

多懇懇識スト図1
1992年応酬の晶晶劇論羅コスト
図2
Cノン左藁≧）

一一

第1168号
館三三樋郵便際際期

新

業

子
享

和58年2月10日
蕃3）

聞

いての魯益なデータが得られている︒

イト︵密度の高い粘土状物 プ鷺ジェクトで花醐岩層につるとし︑動燃事業団が参加しストリパ鉱山自身は︑これぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力
設で生かされております．

狐︶の萄効性徴験︒に要請﹁原発建設したい﹂
ガボンが仏大統領の継継響
原子力蒋蘇扉と閣連協調

圏

放射性廃棄物処分
謹で鉄鉱石採鉱活動に使われてきたこともあり処分場に適しているとはいえず︑プロジ

器置盤
報装論

纂

嚇総

感︒謡

灘

蔀

蔽罷騨売

継密髪

堅気︑︑ラ

各各防ハ対

響癬畷

製 作 二 二 例

花錦岩の適性を検証

オマi・ボンゴ大続領が 月 いう︒

す施

熱線感知警報器インフラカート

クラスの小型炉を蟄請したと

しかし︑ガボンは︑電力需︵パリ漏水駐総員 フランされた︵彼惚五十万霧︶︒竃

趨音波感知蟹報器

アフリカ中西部・ガボンの物を笑際に便用しない︒しか十七日︑同國の薦都リーブル

A︶とその子会祉のテクニカ リカの黒人国家が三子力発竃

スの償ワール河口のルカルネ

ン・デゾー︑ノジャン・シュ

のため十日から始濠って月末

入三管理装置ェクトの期聞申も放射性廃棄し︑鉱坑とたて坑がすでに開だ行われておらず︑総発霞誕

給見面しや送磁網の検討も水

わが国はこれ求で︑娼堀階

トム社が開発しているCAS
所建設を示書したのはおそら・300のような三十万Kく
Wこれが初めて︒

を申心に放用輯廃品物処分の詞膏研究を近めできたが︑尚ン・ガス貯蔵所の八か所の施場︑ジコルミニ・ス・クーロ

カットノン︑クレイマルビル

設に付設されている︒また︑︵スーパーフェニックス︶︑

けンタルバン︑ベルビル︑ル

カルネ詔原発では設並を可融た︒地方檎報委農会は県会議

原子力発露所サイトでは一月ール・セーヌ︑シボー︑シゴの下に行われている︒

京で続く作業は警宮門の警備

題動感知警報器ダイヤラーム

八か国共同で86年まで実施

ッテラン大統霞に︑黒子力発ヴィルを請れたフランスのミ碧慶︒このため︑実現はかな

遊観環も現状では工↑万KWはもってこい︒このため︑闘ンス消息筋によれば︑ボンゴ

電所の建設を贈誌した︒フラ

けられており︑試験を行うに鉱山は地申深部の花醐岩閲の経渦協力開発機構・原．一力機関︵ N E A ︶ の 国 際 ス ト リ パ ︒ プ 汐 ジ ェ ク ト の 第 二 段 階 が 一 月 か ら 始 立 っ た ︒ こ の卍画は︑スウェーデン中部にあるスト リ パ 鉱 出 で ︑ 花 響 岩 を 対 象 と し て ︑ 放 射 牲 康 込 物 の 地 層 処 分 に 園 す る 一 逓 の嵩物処分場の試掘穴︑たて地方情報委員会

虚無ネ施設に設置を

傭＝＝富一需一﹁＝＝需潔＝＝膚＝一篇＝一＝謬一一＝＝一一粥一＝＝：＝＝寓一一一一一一需＝冨＝一＝需簡一＝一＝＝＝一一襯＝一3鴇一閲一柳＝＝一一＝禰＝開＝襯一鴨＝営一需一口一器帥＝＝鼎罵＝＝需竃旧臣幽＝隔＝﹁＝＝一騨＝＝坑︑弾道を封冒するベントナ

大続領は︑仏原子力庁︵CE り先のこととみられる︒アフ地質精牲を究明する上で貴熱なる︒地球物押学的方法︑す第二のテーマは︑裂け臼のな機会を提枳している︒

実験を胃うもの︒六千万クローネ︵約 二 十 四 億 円 ︶ の 経 費 を 便 い ︑ 一 九 八 六 年 ま で 実 施 す る ︒ こ の 田 画 に よ り ︑ 花

なわち地震や試鼠穴による魚研究テ ー マ は 四 つ あ る ︒ 求
ある岩中の地下水の流れを研

仏エネ相が必要性を強調

このほか熟睡エネルギー施申だ︒

フラマンビル︑ビュジェ︑ダ

設は二十九か所を数えるが︑べきだ扁と述べた︒

地力情報委員会は一九七七員会議長会︐賦で︑﹁地方情報年万月フェッセンハイム原子︻パリ松木瞬＾員目フラン

一月ニ二日開いた地方精報委 として効集的な役剛をはたしスのエルベ・エネルギー損は 委員会は協︑融および調整機閲

ルア：ブル両火力発電所では

議貴︑労組地方支都代褒︑耀員の発議で欝欝の支持をえて八︑九の両鶴激しい反対デモ

ー︑ゴルフェシュの各原子力

難

雛鷲懸

照

禰揖中に安傘に放尉屑庚賜物か処分で さ る か ー ー に つ い て 貴 著 な デ ー タ が 得 ら れ る も の と 期 待 さ れ て い る ︒

ンド︑フ ラ ン ス ︑ ス イ ス ︑ 英ェーデン ︑ カ ナ ダ ︑ フ ィ ン ラ に 散 趣 す る 主 敦 メ カ ニ ズ ム とストー3パ︒プロジェクトの A加盟八か国︵口本︑スウ 放題許物劉が処分場から環境国︑×国 ︶ が 参 加 し ︑ 第 一 段

第一段陪が始まったのは八O
年四月︒これ墓で水文地瞥学

階同樵︑KBSプロジェクト磁気的づーベイは多くの団で的・地琢化学的な研蜀︑イオン

移動についての試験︑放射性が運脚にあたる︒

ニスターの大規模実地訟験なず鋤一は ︑ 処 分 場 近 く の 舗 れ

関心をもたれている︒

廃魚物擬似物日を詰めたキャどが行われてきた︒このプロ

第四のテーマは︑眉申の廃の動きを追跡する︒

水流に蒸けこんだ放射骨核種

盤中の甥れ閏を瀬達する地下

ジェクトは︑スウェーデン
屡亥⁝団の測定法の開発︒この技術 究する新技伽の検設︒二三は
夙料蜜全質プロジエクト︵K⁝は︑肥れ口の聾門検知・醐遅 化学トレーサーを使用して岩§プ︒ジェクト︶棄岡エ⁝のよぐ必警される︒大きな

ネルギi省︵DOE︶の協亀
力裂は地下水の幽幽な通り
協驚にもとづいてストリパ鉱

道︒放射頼核秤が地下水に地方選出議員が設立の雲量なンピエール︑パリコエル︑パなってから八一年七月︑原子ンリ万原発とポルシュビル︑

力発着所五か所の丁集凍結と力三重所に付設されたものが一三一声ており︑直ちにすべての滋慶一ることが決為った︒そして岡境撮護M体代表︑学識経験背

地力欝報委員会は地方潔娼しとしている︒

年十月煽会におけるエネルギ

針に従う︒の運営は各委員会で決めた方によって構威されている︒そ格的委貴会に切りかえられ

建設サイトで激しい反対デモ

設立される︒設立された総員

仏ルカルネ原発会には政府は毎年†万零の補ックが放火で焼失︑トラックが展開され︑作業現場のバラ発電所︑ラアーグ再処理工ェッセンハイム︑サンローラ とショベルカー各一台が破壊

地方情報委員会は現在︑フ助金を支出する︒

設立および運営の条件を定め

ロワ営租は︑地力精報憂員会

続いて十二月雪五日︑モーた︒

認められたためノジャンは本ー冨︑祓でこの裟験か窟益だと

セーヌ暴発に実験的に付設すともにノジャン︒シコール・エネルギー施設に付設される 最測だが︑ミッテラン政権に
多一

写翼㊦は原子力発憲勝建

一・・⁝V︶を採鮒するなど慈欲的設に携わる中園の科学技術

単一多発・設爵も八○％前後までな設瀞だが︑自噸開発を原

望襲憩璽

完了した︒

笑験を行っているところ︒

叢が研究炉でゼロ出力模擬︵写輿欽中瀬中国通信︶

毛とし︑主な機翼は上海の

この原子力発億所はプレされている︒

機械工業雀付属工嶋で製作

殴襲欝璽聾蟹聾重宝溜醗難購響籔

とけこんで洗れることが︑︻

綴織海 塩 興 無 難 に ︑ 初 の 原

子力発電所︵三十万KW・

PWR︶を建設するため・ている︒サイト︵写爽Q∂︶

現在輝 備 を 急 ピ ッ チ で 進 めの地贋 調 査 は 一 月 中 旬 ま でにほぼ 終 了 し ︑ 原 子 炉 の 開

縫膿耀

§

顛鵠

離騰

購

，

山で凱施してきた初期の研究を発展させたもの︒

二￥﹂

研究の第二段階には︑NE
二 玉る罐駆雲離駕磯菊設計は80％終了

二

力

γ
㌧

一一
㎜覧刈wL一㌔

玉二︐︐玉︐︐多一 二 玉ニニー
二rL玉ニニー二多fL︺
二王

中国初のPWR中国 は 上 海 南 西 に あ る 断

焼白 概

蝋1 一
L州一脚一
卿一一一一州一一
穂凶一…

（4）

和58年2月10日
新二子
原（第三種郵便物認珈

三目68号

農

力

謹

る︒原研では︑研究養翼会活日本原子力研究所は︑JPDR︵動力試験魎︶の解体について一周六門の原子噛 発を逓じて広汎な調蛮研究をるQ

去に適鴇する除染装距を試作

騒擾ハ年度には︑放射能イ

解体作業被曝の低減を作衆猟︵放射能インベントD︶に機器の小型化︑還順化などをステム化︑原子艇旛設の放射 適するように各工法に必敷なンベントリの計舞コードのシ駆るとともに︑解体粉じんの除染技術の開発

ート汚染表醐の研削︒破砕除プールなどの除染︑コンタ夢

象た︑勲交換器︑タンク︑

ついて︑必要な精度で効率的能の測定を行うとともに︑炉五十八葎農からJPDR一

523−6862する︒に評働できる技術を開発し︑心構造物︑原子炉ぽ力量器内し︑笑用化技術を開発する︒

次系統配後を翔いた系統別化

正X 252−2334

社阪京
本大東

場部店
国本支

（03）541−219

被曝低減︑廃棄原子炉施設解体における解体の餐厨化のために解体餉に行類および施設コンクリ葦ト表

響除去比較評姫試験を希瀞液

備を製作し︑解体前の系統化

および除染廃液潮処理屠の設の確立を図る︒

等

丁εし物減量が目的計画︑現鵬作業霊園︑除染説

回収処理︑解傭物の保持移送にR対する要求を明確にする︒
五十八葎腱には︑JP33

面の物理的︒機械的除染捜術

し︑野禽的解体除染技術の確

解体前の系統化学除染で 学除染実地試験に備える︒

立を図る︒

除染の際に︑在来除染法の応染技術は︑JPDR実地解体

白馬鋼構造物の解体後の除い︑希薄溶液法および濃厚浴

煙して︑除染による解体汚染

用開発技術による笑地適用を液法の除染技術の系統化学除学除染の特性をは握する︒

コスト簿減効漿をA︑曙めた総禽

廃藁物の減騒騒とこれに伴う染紺比評面試験を思して各化

D逸解依史地試験で︑その技 る︒
手順の検討を進め︑六十年度

一方︑これと並行して解体

な工法︑機羅を開発し︑JP にモックアップ試験を契施す

生体遮蔽体の解体技爾とし

一

体朋系統化学除染技術を開発

総台朗効果の棘新手法の解 的評価を行い︑解篠染技術

液処理の容騎性をも考慮したて︑制御懸盤法︑機械的工法 後単に開始予定のぽPDR解 除染性能︑除染作業性︑廃および熟田工法について解体 体紺地試験で︑このシステム
を灘用し技術の実記を行う︒

理し︑歴準櫨乗満の場倉には

その他

原子力関係営業種圏

敦た︑猛係遮蔽倣の解体に

画および廃逸物処理処分謝諏 壁上都︑生体遮蔽体などからう系統化挙除染技術︑タンク

このため︑各工法に製する試料採取を行った︒など解体に付随する必要装置の立案︑笑旛に必要な屋礎橘
報を取坐する︒の放射能インペントリの一次法︑濃霧液法および新浮法を

原子炉の脇起︑原︑す炉の運など︑解体汚染廃翼物妬鰍化

行い︑原子娩解体技術開発の⁝辞価を笑施する︒その後︑放 技術製油︑解体性能試験︑解㌦力安全蚕墨会の〜承を蔓Uたあと︑木搭的な解体準備作業に入ったQJPDRの旧解 体 は ︑ 昭 翻 血 や 七 奪 六月に厭子力蚤墨会が定めた醸子力開発利 用 長 期 計 画 の 申

海確報および測定結集を薦い順次行い︑総舎的評価を間る

素地を壌ってきており︑昭秘のために解体後に行う配蟹︑

耐

い︑これらの結果にもとづい体機器の試作︒試験などを行て︑計鈴による放射能評価技 射能インベントリ評価コード

とともに︑コンクリート汚染

衷麟の研削・破砕除去技術開機隠などの汚染鋼描進物除染

象た︑種々の除染技術をJ 発に着手する︒

体遮蔽体の解体システムを設てJPDRをモデルとした生技術の開発を行う︒

また︑炉内構満物︑圧力容術と測定による放財能評価技

能イη険㌧︑遷りの評価技術の五十・六年度からは題源開発健唖

廃炉技て︑その技術の実用性を評価

PDR解体除染に笑地適用し その後︑さらに3PDR一

コンクリート構造物解体訊
験装置の試作︒試験︑あるいと︑JPDRをモデルとしたびJPDR一次除染試験ルー
鰹除染技術などの実罵化開発

検証を行う︒

次冷却系の穴規模な化学除染計製作し︑解体実地該験に適進対策特別会計の電源多様化

岬で﹇ 将 來 の 商 業 用 究 庵 炉の廃止揚鎧において活薄し欝る解体技術 驚 の 闘 発 と 冥 地㎞

徳の聞違勘定による受託研究覧十∬年度に既存の計画コ開発を行う︒

を行った結桑︑約⁝万撲の値

麟能インベントリの概略計算る︒

用し︑その実用姓を実証すの改良︑計価を行い︑これを嘱試験 を 行 う ﹂ も の と 群 籍付けられ︑解体の全過程を通じて解体技 術 の 原 発 ︑ 解 体
一N度の内蔵放放射能インベント

射能量は一万循リ評価技術の開発

ード噺用いて︑JPDRのイ
放ンベントリ評価システムの器などから試料採敗︑化学組完成させる︒︷

ために は ︑ 原 子 炉 解 体 技 術 のる各種除染試験を段階的に行プなどを製作︒これらを幣い

また︑熱交換器︑タンク︑モデルとした鋼構造物の解体 鉄筋蟹が多く︑しかも放射化

生体遮蔽体解体システムの製は︑化学除染塁礎試験装置︑は模擬構造物の解体識験を行システムを製作し︑モックア もしくは放射能湾碧しているが得られた︒

技術としてはアークソー︑炉ップ試験後︑JPDR解体生
実体遮蔽体の解体に適用可能 作を行い︑昭和六十郊股まで

原子炉施設内の内蔵放財能成分析などを実施し︑放射能術を効灘的に組禽せて︑放射㎞撤去 工 事 の 安 全 墓 導 の 確立などをめざすモデルケースとなる︒ス ケ ジ ュ ー ル で は開発を 行 っ て 駆 期 に そ の 技 術に塗した︒

一六十 葎 度 末 ま で を 解 体 技術の開発を行う第一段階︑その後を本格 的 解 体 を 行 う 第㌔に達するであろう︒さらに今岬

曲一一段階とし︑六十四毎度末ごろには関遮施設を撤去し跡地の整地を完了する予定

後の原子力発鷺所の建覗蓮転㌔だ︒今町では︑猿研が濠とめた欝料をもとにJPDRの解体の概要を紹介する︒

N後には毎年

五基が廃炉に
年代には建五基層度の発電ロボット化へのク︑原．士炉撫銑配管にはディ

内構造物にはプラズマアー

プールなど系続設備の電解研

はじめに所が運紙育命に達することに要求機能を追求って各樫データを取衛したあ 除染廃液蔚処理試験装置およ漂子力貌電の進展につれ︑に搭置するための技術が必要なり︑これらの発電勝を安金計画の予測からは︑二〇二〇 確 立 を 麹 る こ と が 必 要 で あ原干刀発電済の立地闘題にもを巌める︒

闘塵して近隼︑原子炉の廃止

スグカッターおよび旗型爆薬 地試験に適魅する︒

粉じん処理︑移鋼構造物の解体技術の各技術をとりあげ︑切断機

送方法など開発となる︒の試作試験あるいは模擬構造

コンクリート描麗︵廃炉︶が鰯内外で論議

物の解体試鹸を行い︑切断性

原子 炉 施 設 の 鋼 椴 迩 物 の な

門遮蔽隔離﹂お かで︑康子炉圧力容雛︑炉内能のは薩と向上︑解体への薩

原子炉の臨比塾欝方式は︑構進物 お よ び 厭 子 懸 隔 続 配 管

性能を掘醸し︑生体遮蔽体解されるようになり︑康子炉のよび﹁解体撤去しに分けるこは︑運 難 中 の 申 韓 子 照 痢 に よ

化に必蟹なデータの取得︑切用条件の選定︑解体用の装躍

体への漁溺条件を明らかにす

術を実訊する︒とができるが︑猿雛な園士状
り高放射化されているため︑原子炉旛設のコンクリート﹁蟹閉管理㎏に︑運搬終了後の搭蹟につい職の原子力発電

構造物のなかで︑慰摩が大で建設および運鰍の場合と一様ても遮切な対策を講じておく
況のなかで断に付随して発生する二次廃にとっては︑旧地確固︑パブ

掛水溝で希釈して海に排出す

構造物解体披徳

ことが︑原了力關発利用の維に依存せざるを得ないわが国 遠隔解 体 を 必 蟹 と す る ︒ こ れ

わが国で蝿在運転巾の原子

棄物の評価などを行う︒

らの構 造 物 の 材 豊 ︑ 形 状 ︑ 寸進の観点か︑蜜要になった︒

リックアクセプタンス確葺の 法︑配 置 お よ び 切 断 環 魔 に 趨

処分の方法は︑次のとおり︒

劇興廃腰物の状態区分ごとの化学除染廃液については︑るQ

金属︑コンクリ従来どお処理施設で減容︒固化しただめに処理施設に送る︒

P類リ

金属︵鋼︶類の廃二物は必験に鳳じ再度敗理する︒

り出し︑減谷パッヶ1ジ化処

TεX

︸

為

灘

兵庫県尼繭市杭瀬字上島1の

力発鷺所は二十四鑑︑約千ヒ

これらの結菓にもとづき︑各技術についてぼPDRをモし︑JPDR解体実地試験に

颪万KWに淫しているが︑原観点から︑最終的には﹁解体 医した解体工法︑機器を開発
撤二方武をとることが望謙︿気体廃棄物﹀

り排気系フィルターでろ過し体廃棄物にする︒

乾固などの繭処理を行い︑固たあと︑スタックダストモニ JPDRの除染現場で濃縮︑JPDRの設備および建家

発生湾染物の推定醗

など約千五百ノ子炉の稼働犀数を三十年と仮おいてその技術を実証する︒

R解体実地試験に適幣して︑続監視しながら︑排気簡からタなどにより放射能濃度を遡
核燃料物質によって汚染されの撤去にともない︑発生するステムを設計製作し︑JPDデルとした鋼構造物の解体シしいと考えられる︒

原子 蝉 圧 力 容 器 の 切 断 解 体

燈すると︑今から約二十〜二今後の原子力発磯を進める

各切断技術について切断試

その実用性を実証する︒の処理能力に禽わせて処理量︿固体廃棄物V 処理輝設を緩衝化させる一聴置場に貯放出する︒

ただし︑分梅化しだ放射能た物の推定蟹を袈に示す︒

このほかには︑放射能レベ験を行い︑切断性能のは握と向上を魍るとともに︑原子炉瞬の高いもの︑湾染放射能璽

いては舗に留意し︑汚染防鳶より発塗する放射性粉塵につの多いものの解体作業などに 奏し︑その後︑減容固化する

ルが極めて低く︑通常の放射取り扱い︑保算することが趨に必要なデータを得る︒プラ 性廃粟物と区分して舎理的に切と考えられる極低レベル鹿これらの繕漿をもとに︑昭TEX 524−8059（06）345−626

鹸謁鵠斐

解体に適用するための装置化

トーチの遠隔操作に解体作業

ズマアークについては︑切断した状態で保讐廃棄施設に保パッケージ休は︑容器に封入管し︑留來の処分に備える︒

囲いを設けるなどして︑異所と︑建家排気系に糠入する︒

排気装置によりろ過したあ用ロボットを利用する義倉に 棄物として︑外囲百沖が予コンクリート解体物である︒

放射化金属の⁝部で当爵細断想される︒そのほとんどは︑

従来どお

りJPDRの廃液貯蔵タンクの困難なものは︑原則として︿液体廃蝉騒﹀備えて︑ロボットへの要求機

液体廃懸物および厩体騰数

能を明らかにする︒

配管切断技術については︑五十八庫度からディスクカッ 物の処理については︑東海研

470保欝する︒その後︑保蟹梶棄に収納できる濠でに切断し︑内法一層×一冨×一癖の容器

約減嫁する期間︑保管する︒こに一蒔貯溜し︑廃液中の放射端食僑欝聾灘翻旛設に搬幽し︑放射能が十分

牲物質の濃度を測定し︑基準510発生現場で遮蔽付さの係蟹容設︑および廃棄物の騒に発合約って建設あるいは増設する廃 償以上の場禽には藁海研究所

究所に既設の廃縞物処理施饗鞍嘩騨講）
秘六十年度までにJPDRを難物処理施設で対癒する︒放 の既設の廃簗物処理施設で処 器に密閉収納し︑一時置場に発に着季する︒

170（06）488−250

木村化工機

燃

優

燦．

55

ターに加えて成型爆藁法の開

約

一騨撫〕

丁巳し

ニ

260

丁εし

ワ

「

卿＝

や

約

一〔羅1鱗）㊥核燃料取扱、交換、輸送装置㊧放射性廃棄物処理及固化装置

醸

奮

N嚢

乳

核燃料物質によって湾染された物の推定鰻

翰核燃料施設σ）諸装置

緩。

十五薙後にはその灘数が野田

コンクリート構造物機械的切断試験装置概念図⑧原子炉関係各種機器、装置

いています。

蕨嬉（下記装羅の計画、設計、製作、据想〉

灘灘

約1，540

計合

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

．灘灘簾

諸

130

iコ

未来に躍進する畿矯膨！

㍉酔

㌧ノ語

約

放射螺（原子炉圧力容器、炉内構造物等）

再染された物の撮@ （トン）
放身用廃棄物の内雀区分

原子力機器への実績は高く評価されています。

灘〜塩断…
欝購

40

第1168号（第四穂郵便物認営

新

業
産

子
原

和58駕2月10B
（5、

聞

ヲ

プ

4年闘で改造炉新設
醸水原子力研究所︵藤波榎雄理脚長︶は五十八薙度から圃産初の研究炉歪RR13︵熱出力一万KW︶のコンク
リート製生休遮蔽体を念む全凍子炉 部 分 の 取 り 換 え と い う 大 々 酌 な 改 造 作 業 に 石 孚 す る ︒ 計 画 で は 六 十 一 奪 度 ま での四箪聞に約二蕩九十億円を投入し ① 最 大 熱 巾 注 子 菓 2 × 1 0 の 1 4 粟 個 ／ 翻 ・ 沙 と 約 一 桁 ア ッ プ ② 日 本 で 初 め て 難 中窪子源︵CNS︶を隻備⑨燃料を微濃濾ウランから四五％濃蒲ウランに変更ーーするなど︑象ったく晒しい猿子炉を斯設する︒また︑停止一臨調に約 六 千 蹄 の 内 蔵 放 射 能 を も つ 原 子 炉 部 分 ︵ 幅 径 約 九 規 の 士 罵 形 × 高 さ 約 レ 瀦 ︑

総滋冠工千一脊だ十ゾ︶は床から切り離したあと︑そっくりその濠談クレーンでつり上げて移動し︑新しく建設建設した︒

このうち︑臓士輩八月に究や入員の調練︑露坐腔同色田本切の研究炉として臨界に

康研は現在京でに︑塁鎌脚

いものと 取 り 換 え る こ と を 計 ー ー す る な ど が 特 徴 だ Qする檬蟹建歴に数十無間撮管すると い う 原 子 炉 の 廃 止 質 置 ︵ 麗 炉 ︶ の 中 で も ︑ め ず ら し い 方 武 を 採 摂 す る ︒
康子力覧グループの総力を画し︑近 く 設 蹟 変 更 論 議 を 行

■＝一＝

一

摸︶は一日︑原子力発電所の齢＝＝一甲2は嬢止し︑廃炉にするかど および放射性廃棄物処狸︑さ国際会護の概要と欧来原子力施設除染技術の競状について家とめたもの︒同詞査國が訪

い ︑国として原子力開発

これらの荒波の申で術商用化政策の展開など大ローアップとしての闇主技

．

難

饗

．

︐㌔q．タ

A恥悪難

月︶もかなり老汚化が進み︑

韓隔一聯一問した来国スリーマイルアイ

一臼＝一P7置など原子力発電機羅の性能

二一輔一二脚一

しかし︑原子力委員会が原子力醜業凝議賦す番

九月︶︑岡i4︵岡四十年一 ばに運転に入ったあと︑岡i て︑核燃糧サイクルシステム

フで発足する︒

嚢員を含め十名程度のスタッ

原子力部は当面︑研究開発

力業携を展開する方針だ︒

4はそのまま︑できるだけ長 ど︑化学工業と関連する原子

こんどのJRR−3の大改趨
うかは今後︑検講ずる︒同1 らには膜子力施設の除染なまた︑同一3が六十一一年⁝半 く運紙する方針だ︒

となった︒

住友
化学

除染技術調査団

報告書を刊行

日本原子力産業会議はこの産

ぼど︑﹁世界の棄子力施設除原
捜術庁の再処理施設耐食安金

染技術の現状﹂と題する順子

同往は五十五年度から科学反映させようというもの︒︵土方武辻一核燃揖再処理分野に蟹極的に再処理関連業務強化

原子力部を新設
二皮化単工業長︶は原子力関連終業の推准をはかるため﹁原子力部﹂を性実証試験の研究委託を受け新設したと発表した︒

嗣祉は硝酸に関する麗冨な力施設除染調査団︵鑓擾・石て︑実睨漠モデルによるテス

縛門脇東京大学敦授︶の帳出

捜術蓄積をもち︑とくに高度

石醐の東海醇処理工場にも技の晒酸耐食材料を開発し︑メ トを行っているほか︑動燃葺
インテナンス技術の集大成を圃一聯一幽曹騨

この報告書は︑昨年九月カ職を閥行した︒

鯉騨脚騨讐謄騨

ランド原子力発醒駈︑西独K

WU祉研究所等での調査内容

試験設備を備えている︒

嗣祉では豪面︑年間延べ八千人の利朋者を箆込んでお も収録されている︒

今日濠で歩んできた遵は平塞欝は原子力委員会なら

鞭

鑛鐸藁織

B5版︑酉五十三粋︑定纐

三千円・串込みは原産・業務

り︑原子力発電の信頼性ならびに稼働率の陶上に大きな役

課︵電話旨〇三一二〇一一二一七一︶まで︒

割を果たすことになるものと期待している︒

成巣を浩実にあげるにつれ

編綴驚灘鷺

ど︑署者でなくてはっかめ

遮三雀羅とのかかわりなて︑国際社会のなかでその石目スタンスを一厨明確なものに︑今後︑原子力委は国際二者が指摘しているよう

明に再現されている︒

なかった関係番の動きが鮮にすることが嚢請されるよ

本書は原子力委発足時点

うになった︒て発足した原子力委員会

原子力基本法の番人としくてはならない︒

門原子力委貝会の闘い﹂

日水の原子

大きな娠換期から十七蔭間にわたって同の協力をいかに進めるかときな壷務をかかえている︒

力開発利用長期誹画のフォいう璽要問題があり︑内に政策を展開する姿勢を聖者

びに原子力安全委員会のあ坦ばかりではなかった︒

原子力開発のアクセルり方を考察する際に格好のあっては︑開発着手いらい

闘長︶の善動を追いながら︑︵現黛本原子力産業裂議会 核不拡散体制の維持︑原子委員を務めた駅止広巳氏る︒外に霊亀国との国際協定﹂してきた︒

策を﹁企画︑立案し︑決は︑蒔の惜勢を的確に判断力に加えて︑新たな対応をし︑わが圏の原子力開発政追られている開発途上国とを迎えてい力開発はい蕊

ズで開かれた原子力施設除染︵塞祉・万富︶とも再論理 ナダのナイアガラ・フォール

今後︑日本原燃サービス

術蕎を派遣している︒

体され︵四十四難︶︑現在工は業との類似性が高い︑使柵一儒＝；験設備がある︒これらは︑同結実しつつある自主技術を

原子力委員会の運鴬問題︵難進︶とブレーキ︵欝金 明にとらえたものである︒

規制︶の両面を担ってきたにまでなった田島英三元委

電力新報社︵電話〇三−がジャーナリストの目で克円渦に産業化させるべき証
本的なルールを早急に固め

同委員会は︑在来の産業開

員の辞任問題︑﹁むつ﹂の五七二⊥ハ八七一︶刊︒Bラン

モニタリングポスト

結集して製造した悶虻初の研の試験などを実施Qさらに撤 究などのため︑JRR11︑

詳細設計 ︑ 解 体 の た め の ℃ 法

究炉JRR−3が︑臨界に達う︒五十六︑五十ヒ爆度にしたのは三十七年九月︑今か

元桑の生産︑工学的安全性研達したJRR⁝／はすでに解行ってきたところがら・化学

ら二十隼以上前のこと︒以﹁JRRi1記念展
済み
承核館
燃﹂
料の
と再処理工程に︑

工堀陶けの研究開発を積極

一二＝＝望曹一

新現開発歯糞の性能試験︑定乗側／︐ 麟 ・ 秒 と 約 一 桁 強 化社が製造している加圧水型原欽也著

書論脚舗離蜜議韓鱗欝掛上げ︑別 に 新 設 し た 倶 管 建 屋

三菱磁工業︵末永聡一郎社

餐信頼性・稼働率向上ねらう

原子力鉾告を拡張

斡＝＝︵磁料謡験炉︶の七原子騨を至月︶︑陶⁝3︵同三ヤヒ礒 らびに運転捜嚇などの成果を一技術開発協力の実績をふ繕え

的に進め︑将来的にはこれら

2︑3︑4︑JPDR︵動力五十九 館 獲 に は ︑ 原 子 炉 部

安全性研究炉︶︑JMTRかJRR⁝2︵臨界三十薙ジニアリング・建設な・五
エンックアップ試験も行う予定︒
こんごは一二月まで︑あと三宏設講︑ 冷 却 系 撤 去 な ど の モ

サイクルの運転を行ったあ来︑同炉はビーム実験などの嚇︑放尉性問位兀素の生産なと︑践幸八銀度から実際に一犠礎研究︑燃麟・材料の照ど︑臓本の原子力研究開発の次系の除 染 ︑ 付 属 設 備 の 撤 去試験炉︶︑NSRR︵原子炉して生れ変っている︒その詞
ほ社の闘連捜術の調査・研究

長い間果たしてきた︒

最先端をになう鍾要な役鮒を分を生体 遮 蔽 沐 ご と 躍 下 約 三

それが最近は老朽化のた を開始する︒
面的に腐食が進み︑今月一日

め︑機器︑シール那分など全ンクリー ト と 切 り 離 し ︑ ク レ

層法で切 り 込 み を 入 れ て 床 コ

闘定子巻線の地絡によるとみにも主礁水ポンプの電動機がられる原因で︑原子炉が停止
ーンでそ っ く り そ の ま ま つ りに移送す る ︑ と い う 世 界 的 にしてし濠つた︒

このような状況の申で︑原﹁原子力サービスセンター﹂

量満員の敦育︒訓練を行う
を雪見して神戸造船所内で業もめずらしい廃炉方践を採桐︒その こ は 数 十 年 賜 安 全 に

研では原子炉をまったく無し

保管した あ と ︑ 放 射 能 の 減 衰

この施設は︑原子力発露筋

務を聞始した◎の儒顧性と稼働率の陶上をはを待って ︑ 解 体 す る こ と に な
るとみら れ て い る ︒ 原 研 が 同かることを冒的に︑燃料取出方式を採 用 し た の は ︑ ① 原 子
炉解体欝 欝 の 節 約 ② 原 子 炉 部

二階建て︑謹厳面横千九芭二

同センターの規模は︑鉄骨業界も期待を憲せている︒の機器を導入しており︑電力分以外の設備・機雛の納戸1 し・奨荷訓練設備などの最新

新原エ﹂炉は六十＼六十一年一などを考えてのこと︒

度に建造 す る ︒ 岡 炉 は ︑ ① ビーム実験 を し ゃ す く す る た め②康子・ 分 子 の 配 列 な ど 材 料

ので︑実機そのままの訓練が子炉︵PWR︶に対感ずるも発における環境保全に穀す

た︑原子力行政の新しい体

放財線もれ薯件に端を発し︵青︶

なくてはならないからだ︒

る社会的認識の向上の波に諮である︒

さらに︑今後のエネルギー

もまれ︑また︑もとより国供給に璽愚な役嗣を果たす

6版認警︒千八百円︒
際性のつよい原子力開発が制づくり︑さらには原子力の理解を得る努力も払わな

原子力について︑広く国民

一＝皿

a5292

?６6

膨岡松本

OO

内静趨熊

脇292−00嘩9巖大熱巾性雛束を2×10の1十4単方層で︑尋物大の模擬試

構造の研 究 の た め に 欠 か せ な

できるのが特長となっていい冷串性 子 源 を 日 本 で 初 め て
設置③当 初 四 五 ％ の 濃 縮 ウ ラる︒

訓練設備として︑原子炉容ンを使用 す る が ︑ 核 拡 散 防 止のため将 来 は 二 〇 ％ 京 で 低 下

蟹蓋開放復旧訓練設備︑燃料
いように 制 御 捧 は 下 か ら 挿 入 内 挿 物 シ ャ フ リ ン グ 訓 練 設すること を 警 識 ④ 実 験 し や す遍羅コ昌麓兜融二ll認26−3908

齪舞

盧

酉

（6）
昭箱58年2月109・ヒ． 吃．．・描｝∫∵国産初の硯究蛎JRR−3鳶講讐驚：警鷲イ∵

3慮謙益i繍蔀厳嚇滋欝

このままそっくり取り除かれる原研のJRR13

O1

U謄 43−4981
き毫 27−5794

岡
畏

○広

，睦

Zk

句

00 23
W5
P7

34

盛
岡 54−8065（）名畜膣203−0571

弘前34−6151

24−334雀横凝3紹一3681

62−7181票
0福

翻641−7260
照駐411−5735

溺

盆

Q仙

旭

ド

ヘ

るヒ

ど

ギ｛】

25−4735

26一一2071

販344−5391

0大5−455猛翼

4−5053江藝交

狼

幌72雀一6604⊂）豪し

各種放射線測定装置

環境試料測定装置

ダスト、ガス、エリス水モニタ

ドへこ難1輕都響鼎碁器慾

⑬お問い愈わせは本社籍二謹鱗邸、又は鰻纏りの地方爾簗翫へお纏いいたし顕す。

ドリモニタ

ゲートモニ久体表薗モニタ

保健用測定装置／㌧
・． ％ゴぞ隔．
モニタ1〜ングボスト離購

噂｝眠一ご
∴， 、

曜

モニタリングカー

メノ◇◇Q◇◎◇◎◇◎◇◎◇◇◇◇◇◇く》◇◎〈××〉◎◇ぐ

〉

新

土
産

子
原
（第三樋郵便物認司）

第1¶68号

昭和5＄年2月炎日

絵雨月は会費に触ユ躍璃1）

本体機器の搬入囲始N夏臨無識条聾達成

総工盟麹一千五丙億円ともいわれる 核 融 へ 口 研 究 の た め の 臨 界 プ ラ ズ マ 議 験 装 置 讐 ﹂ 饗 1 6 0 ﹂ を 茨 城 県 郷 蝿 町 向 山

ニニ＝隔孕鼎需＝輔■ためだ◎
一劉柳噌四月・今圓の改正は︑今奪十月か

一下＝＝

︐

二＝＝7

一＝扁陶輔

＝罵ハ

︶もそれぞれ︑綴子力単会︵購東蝋五〇八一ら業務を開始し宏す◎

行八銭五厘︶︑書聖多様化勘って来館度の賎源特会の規模

は一千九蕎五十懲円︵今年度磯技菱

三菱原子燃料株式会社

康薪ビル︵六階︶簾京五〇四

後退させることはない﹂との削っても計顧している施設を

この改配桀が成瀬すれば今なった︒

年十月一語から税率は確源立

定分二十八銭董厘︵碗行二卜

地勘定分一六撃KWK︵現五厘へのアップを要求した

一層＝一曜一︑一銭五厘︶に移行︑これによが︑自民覚税制調査会で調整

・＝二一齢一︐な提案が行われる︒

孕卿葡＝一軸ら陶税を瑚得の蕊十銭／KW をはかった結漿︑﹁二銭程度
璽的な捜術開発協力にも新た かに進めるかなど原子力関係

胃開＝腸胚鱒縛てきた中性粒子入園加熱裟避け︑基礎約実鹸に終始する＝開＝四置︑高周波加熱装躍を加え︑噌＝＝＝進休舗を確立する必要があ

三講本工業株式会社

豊凶

資料室休館のお知らせ︵新馬話番号

田本原子力史化振興財団⁝一三八一︶および日本原

Hから四十四銭覧厘に引きあ

五十九年九月から総台機能

謄翻開＝凹凹誠験を開始し︑六十礒三月に二齢需＝榊歩を築きつつある◎み︒

鋳及啓発課長︶︿15嬢付﹀

嘗︶

力安全課鼠︵計画周科学調査

粟原弘諺原子

芋力闘発機関監理霧︵振興局課長︶︑松尾光湾原子力局膜郎賞源調査所長︵振腿周振興

向︵大乱富房付︶︑長柄醤一︵資源調査所長︶通麗憲へ鐵︿10日付﹀ 児玉勝瞼氏

科技庁人事

セッシ爲ン4﹁原墨力安全 護照・九％増Vとなる冤込の方向と饅標偏では︑各国の原子力薯情に即した原子力安位性を保ち瞬けるための方策

農五万二千円︶︒全セッショ｝：お知らせ⁝⁝：⁝．事務所移転灘務所移転に伴う睡講資

じ棄新ビルへ饗携所を移▽薪憲譜獲麟 寅京︵〇

い︑事務所を現だの蜜田火料整理のため嘉食議擬料籔転︑三月二十八日︵月︶か混度一懸匿︑響隅一立方態轟災大手町ビルに一纏移してを歴記期間申休館とします

三︶五〇八；一聯一一︵代たり百兆欄︑閉じ込め時間O

にあたり︑三月ナ綱一臼︵土︶いましたが・鷲ビルの完成

ので︑ご了承ください︒

表︶・一華一秒の臨界プラズマ条に移転し茄記に戻ること

講本原子力産業会議は︑

俘翼成をめざす︒箪ければ︑とし︑置月十四日︵月︶か

藁躍旧館ビル建鱗えに伴一年後の六十二年憂にも胸脚雛本原子力産藁会議

七繊︵月︶〜四月一日︵金︶▽資料塞休館期聞 三月の兇込みだ︒

ら新機務所で業賂を開始すのことQJT160では︑実際の核融倉反応は行わず︑臨界プラズマ条件の達成が鰹的︒◇

同条件は︑高滋プラズマを知らせし議す︒

ることになり康すので︑お力と︑もしその中に璽水素発生させるのに必要な加熱入▽新倥蕨

配京都港区新橋一丁闘一夏十地区に建設中の臼本圃子力研究所︵藤波慣雄理蟹田︶は︑十七口︑夜も明けやらぬ午前三隠米から︑JT160の本 ︵D︶と三盤水素︵T︶があれば核露台反応によって出て予一〇五 東くる嵐気とが繁しくなる条件

科学的改正案を閣議決定

嫁機器搬入を開始した︒今優の予定で は ︑ 東 懸 容 器 ︑ 十 八 個 の ト 難 ず ダ ル コ イ ル な ど の 梱 付 け を 行 っ た あ と 総 脅 機

ズマ蚤件を達成する発込み︒同条件の 遠 威 は ︑ 核 融 禽 の 膨 た な エ ネ ル ギ ー を 人 類 が 手 に 入 れ ︑ 網 櫛 で き るを愈瞭し︑臼木のほか米国︑E C ︑ ソ 濾 が 勇 一 擦 に 並 び ︑ そ の 実 現 に 向 け て し の ぎ を 削 っ て い る の が 睨 状 だ ︒

政府は八旧開いた閣議で鑑O一＝隔髄ご最も有効な エ ネ ル ギ ー 供 給 源

5＝＝圏︐︸建設げイトに搬入しだ︒
停二篇＝響餐がもつ今臼的課題と取組
み︑二十一世紹を展難しながを検討するとともに︑核燃料

ン工特通訳︒申し込みならび高い原子力技術をお届けする努力を続け

能訊験を行い︑穴十鰯二月に水嫁兜成︒そのこ崩熱装置を樗け憂え︑竪ければ六三一夏ごろにも待眼の編界プラ

実議

初めに基礎架禽完成︑照月ごる︒そのごは水落のみによる取り扱わねばならない②核融@灘齪税率48％アップへ 紬論が簿られ︑今圃の改正と士一耀醐月に凹立製作所と水製作していだ呈礎架台など
ろ嚢空答器︑慶に十八個のト

一藤蚤噂薦鵬臨戦欝騰難魏魏鯉は︑国滋罷 り 線 の 混 雑 を 避 け

げようとするもの︒﹂Ti60の建設計麟は︑銀 蟹鳳寵のU就大みかε弩で今後の建設夢定では︑三月休製作契約を編縮し︑薮十四

製糖発促進税法の一部改正法﹁＝轍⁝蝦蟹雀では︑轟初四十六銭

し︑六牽一年憂からは︑実験との中性子が発生し機略を放射 案を今国会に霊山することをプラズマ加熱実験を繰り丁合反応を起すと高エネルギー欄

平行して製作・据付けを行っ化してし家うIlことなどを 決めた︒

ロイダルコイルの組み電て︑

一︑

を迎える︒

鑑付けを行い︑工致の駁盛期一門な対応が茨められている︒

さらに今大会では︑原子力

蜜全に関する理解の楚着をい ら︑原子力産業の成熱化への全に閲する響え方の基準をど

他薦業の例も参考にしながら設定していくのかを申心に︑セッシ3ンー﹁エネルギー のような方陶へ︑どのように方策を探る︒

政策と原子力開発の進路﹂で

原子力安全について懲見の交は︑先進国および発展途上醐
の代表によるエネルギーならセッション5﹁軽水頬成熱換をはかる︒

ーをとおして新賭代に即応し誌代の原子力産業扁では︑成びに原子力開発戦略のレビュ

た原子力政壌を国際的に展望

熱段階に入った軽水炉技術のの瀾発戦賂扁では︑傷国の高セッション2﹁高速贈殖炉 高度化と︑康子力が経済的優する︒

階炉聞発計画の現状と兇趨し業の讃闇題についても謎論ず

サイクルをふくめた原子力麓をふ購えて︑FBR踊業化の覆麗条件を分析し︑悶際協力る考えだ︒

秩序の確立へ向けて﹂では︑に聞い倉わせは原産企癒繁蕊

参加費は三万二千円︵非会のあり方について討論する︒

発展途上欄と先進燭が円滑なセッション3﹁新しい国際協力関係を構画する上で︑で︵電藷Q二一︑6一1．二㌫

い謹何を手始めにすべきか︑それぞれの立場からの姥設鮒 七一︶︒

技徳と縫験をもと：に、安全性、経済性の三菱原子力工業株式会社

三菱グループは永年にわたって積上けた

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

ています。

@

高野高

PWR燃料

三

隼十月に茨城県那珂町に建設るκめ同日恥明︑二台の六十！

D．ガザリ、難．セトナ、β．セミョーノブ、正。パドラン、M．ラパン、

入門姶となった︐窩

このような精勢をみると︑る︒

としての出 面 が 大 き い 原 子 力〔パネル；け論〕

発展途上園との原帯説国際（プログラムの一部に変更が鳳ずる場合もありますので、ご∫承ください。）の効漿的開発などのために推 協力ならびに先学国間での効@R．ケイロン、繭 敵隆、浜r酸一、林激義、T．プライス、W．ブラウン、
松田 泰、D．リヨンズ、乱．アブダラム

軽水炉の高度化︑高速贈殖炉

明v セノション3「新しい賦際獄施の碓立へ肉けて」

瓦男

習至
3U月

〔パネル詫幡）に欠かせな い も の と し て の 地

戴飯松斉

象

〔パネル討論〕

発電は︑多 く の 国 で 経 済 社 会イ

噂kパネル，d論〕

一︑

灘ンが予定されている︒

胃…謄
9
騨
，

秀雄
議蜘内繭
七ノション4『糠子力安全のゐ向と蹴既．曾。…薗齢印

昏雄
前期@瀕商産業擬寺二子@特恩講演「当藤の内外黛融擬済清勢について」縫

G．レーア、L．ダン（シりア、田本）耀醗灘鐙櫻辮脚騰 猟 臓

日

門原子力忍

業一難熱化への課題と履望﹂

今画大会では︑始した︒

年次大会の参加痔の藤集を開ールで闘解する第十六園原薩

東灘・寵ノ門のエッシ灘ーホ

十鍵田︵金︶までの蕊日開︑る三月二十磁臼︵水︶から二円木凍子力産業鑑識は来た

第16圃原産隼次大金を尽調テーマに冠つのセッシ

月23示
撮

ホテル。オークラ
午さん公（12：20〜鍵．工5＞

恵一
六島
一義最
セノション2「繭遠蛙嶺炉の渕発総目」

向坂
識疑
ノシコン5墜ホ炉帆燕瞬1㌧の櫨浄力産業」
セ

准、A．ヒルクホーファー
H。ゲント淑r轡軸（攣、難主

ホテル・オークラ
レセプションqポ30〜20．0◎〉．
曾；．
ニノショーホール
汚̲ず力一旗上映（13：10〜王4：10）

参加登録…はじまる

齢と品：質を誇る@@@へ
3

一郎、Wマーシやル、G．レーア
F。カラー、濾洲理男、G．ルノン、堀（承田エネルギー省）
アメ リカのエネルギー敵策と療イ力躍発

円城寺滝部
大塞賛斌部
孝賦広巳
議長

開会セッション
大藩魯書影霊長獄拶
原譜会長所f∴ム明
原マ力委員長斯感

優れた62
第16回原産年次大会プログラム

ゆ
ち
も
ゆ
も
ニ

一
覇紐■日｝ノーノ彗日「時！一！
lH蜀秘軌！陽捕Uh！一−

経済低成長時代のもとで︑

）

安田 隆明
セノション1「エネルギー敵策と糠1力；｝1溌の纏鵡 綴代 照ツ梛高茂エネルギーと図跨協潤
C．オードランド
フランスの原イカ開発載略
J．ギアモン
議長 オ、ノ｝凝一部
塔hの原簿力開発堵入況と長期llり展望
H．セトナ
雄本の源∫力湖発と爵際協ノ」
向坊隆
議舐 繭角 良彦
中潤の原了力開発護瞬周
秩アラブ。羅；のエネルギー戦略と源了力編発
A．ユ一振ブ3

一町伽D21ア1㈹嬢沁糊転拳S懸〒塒鯨部靴駆：大：獅汀霞5轡暢俵田火災大芋町ビル7鋤

原子力産業会議
発行
μ難謬勢轟慧写ザ｛賓13i奪一3∫31豊魏鵜ヨ種藝｝（第肇窪69暑）筆983館

霧：週木曜俵発行

購i丸榊1年分前禽S500円

曲部璽40円（選寧換》

聞

力

反対決議には至らず

海洋投棄めぐり論議
アジア太平洋国会議興連合ンのニオプザ⁝バーなどの代

木議疑囲は難しい立場に立たされた︒とくに︑﹁太平洋を核廃亜溺没東の場としてはな

弓曽．

軸︑

轡欝

らないことをAPPUの患志

ム議員団提案の決議集には︑として張明す一會とするグア

日木︑台湾を除く大多数の翌

アジア太Ψ澄国会訟員油皿衷−
語二十名が参加した︒想加︵APPU︶は︑一月十玉

たのは今圃が初めて︒

づ二食二原型プラントに照準
東海事業所に設置試験々が賛成︵ミクロネシアは藁

動力炉・核燃料闘発熱渠釧は来年慢 か ら ウ ラ ン 濃 縮 原 型 プ ラ ン ト の 建 設 計 画 に あ わ せ て 新 型 遠 心 分 精 機 の 侶 頼 性いた︒総会には︑日水︵挫振

グアム島で第十八幽総会を開権︶︒APPUの﹁全会馴致APPU設㍍のもともとので渓議する﹂との原期で決議¥臼の六日聞︑西太平洋の 盟国であるグアムで開催され
実凱試験d醐をスタートさせる方劉だ︒原型プラントでは︑現在パイロット・プラントて採用しているOP−2を介M長︶︑韓国︑台湾︑タ 目的は︑太平洋諸閏内自㌫主 されるまでに至らなかったものの︑声言各国の大きな関心

イ︑フィリピン︑ナウル︑バ

戯騨営の友好親署︒しかし︑いるDOPi2に烈点をあてる形で同逆のテスト装置︵装丁一2︶三罫書を試作︑偏勅性の凱罐を輪うことになっさらに性能アップした遠心微︵DOPーユ︑2︶を導入することにしているが︑このうち特に屑籠向士を謡直して次畷総会は︑今奪十月に台

を気めた︒

饗瞭

㍗メ︑箇

ザ・η

ア心＼

二二は︑主三国グアムの†導

㍉

論
♂〜く

弘♂♂

ヌアツの葎加盟七か国︑グア一二一琵一腹一−一憂最蕊≡畢を行うもの︒鷺本側は臓水丁

酬一筆1流の台北で開かれる︒㎜一一㎜一﹇

爆轡

響論

ム︑北マリアナ︑ミクロネシ 下で︑低レベル放射姓涜靴物
ア︑パラオ︑マーシャルの準 投葉飛降︑太平洋開発銀行設≡≡箪僧一糊1㎜一一㎜一蚕一一二＝1一集海廓叉所内のRT⁝1を撤込法れたため︑空姫になって ・加盟五か団︑ツバル︑ソロモ 寸の聞腫で論議が臼熱し︑凹齪一榊蚕−一一茎墜蚕︸；／一憶・〉へたもの︒原型プラントは来年度着工を め ざ し て 脱 在 ウ 地 遺 定 作 業 が 進 め ら れ て い る 段 階 だ が ︑ こ れ に あ わ せ て 試 杵

濠た︑パ イ ロ ッ ト ・ プ ラ ン

破による砧頼性試験がスタートするこ と に よ り ︑ 鳳 型 プ ラ ン ト 雲 紙 は 集 現 へ 向 け 木 格 的 な 軌 道 に の る こ と に な る ︒
わが國のウラン濃縮技術開⊥冊齢一二一姦

鈴 米国ハリソニック社製晶超高感度探触子鱒

いるもの︒

羅

各磁駆動装置トの遠心機についてはOP− 去した空地に設置して試鹸を防鯖剤（ラストール旦・1・N・1）

定訊
繍結の交渉がスムーズに凹一とにしている︒RTi2も磁気探傭爾磁粉一マグナトロン

しかし︑連心機をのぞいた

り︑①共同実験②科学轡・下．藝＝

其他非破検査機智蟹う︒P12
Ja︑OP−1b︑行O

いくうえでのワク絹みとして

H181Rの中性子束は︑日五年︒

発促進費補助の対語テーマの

日

芝

一望

磁粉探傷装置一マグナスター

発については︑すでに動燃人象の状態となっており︑ここ⁝入れることになる覧込み︒

中性子散乱研本最強の原研の研究炉JRRに日来其岡聞発によって製作⁝2より約十澱倍強く︑さらの巾燃子敬乱測定が可能とな郡にある総懸磯子力発鬼所サ三千職百万円で︑補助墨三分

募集を闘諭した︒予弥は一．慮

一﹇籏⁝

︑一層

二

扁瓢

○渦流○×線フィルム

螢光浸透探傷剤一ネオグロー

みば︑これらの協力を進めて 子力研究所が笑施機関とな
このRTーコは︑OPそiの2他の配皆済篤は︑その法販終ゴこはDOP12奨め

1闇一曽＝隻＝＝一璽＝一講1一篇＝至闇＝一嗣冨

究で協力へ
日米澗国
臼米両国政府は九口︑昭租

り︑物質のミクロ購造を研究

五十五隼五月に締戯した聞米 する新装置の設置で︑高精度

中彊子故乱書％協力の集施取

訓エネルギー協定に盤ついたる︒

揮することが期待されていの時間変化の研究に威力を発する上で︑材料の微視的構造った︒

零に合漏し︑葉賦で魍名を行

この研究協力は︑米磨オー
クリッジ圏立研究所の亮中性ことを予定している︒

闇難名程度を来国に派遣する

EC蝦務レベル協議の場を通 子訳者︵HFlR︶に新しい原研では︑常駐葛も潤め年
広角中性子回析装鷺を設置しじて︑科学技術分野での協力

被曝低減化技術の募集を開始科技庁

科学技伽庁は黒田︑昭憩丑

イト内で総工費約・ハ億田口をかさらに高めるため強井県三方 十八年度の披曝低減御璽術聞

原子力発竃に対する理解をピッチで進められている︒

Rセンター﹂の改装工噴が急

関西露力の﹁弐浜凍チカP﹂

中聾子散乱に閲する共岡研究﹈﹁将来の問題として考えてい 気運が高まってきており︑協︑これに対し︑安倍外租も灘㌧▽テーマ①遮蔽捜術の開で︑現在のPRセンターに新 の二を限度とする︒

けて工蜀を行っているもの
たに別棟を増蟄︑六月末には発②作業の迅速化︑還隔化に質の除去技術の零墨︒

装いを一新する新PRセン 必要な技術の開発③放射性物

新装オープンする◎

ターでは︑核燃料サイクルの▽串語誌提繊密闘 二月十

紫外線探傷；灯一ブラックライトの瓢種驚の機縛が採用され︑それぞれOPiしbはOにP
先立
1って偶頼豊津験を行っ

至P＝冊曜隻漏一＝1讐一＝一璽一一＝藷二一需謄；玉＝＝たは機極で︑試験終了後︑入形 にRT−2を設置︑既設の訊 動燃では︑来奪度騒々にも の役舗をはたすことになるも 智家の交流③情報・データの1aの一・五侶︑OP⁝2
交換ーーなどを行う︒期隈はOP⁝1bの一・五倍という峠に運ばれ︑OP12に紺み験機器を使って試験を行うこ 遠心機製作を発注する議画Q のとみられている︒
茎瓢二闘霊＝＝戸隻謄一＝町訊会議長の辻忠議沃が〜伊∴臓流4／を動く換型で展示する

染色浸透探瘍剤一レッドマーク

形峠パイロット・プラントが国産へ大きく第一歩を踏み出

昨年三月遊転を開始︑化

原型プラントは︑この経験ように性能 の レ ベ ル ア ッ プ が方−︑2号機建設時には外部

場禽︑人口一万たらずで墨準から打診があったもの︒

祉会経済麟民会融は九目︑決議の時に 町 民 の ア ン ケ ー ト

財政が低い静黙がよい⑥伊方
く

ら

翻

一

している︒

を踏蕊えて第ニスチップとしはかられてきており︑DOP

科学技爾協定締結へて議画されているもので︑能力は二断ナSWU／年規授︒シリ⁝ズでは︑これらの経験
踏談えて ︑ さ ら に 鮒 能 向 上
宴Cン︵DOPI箋昭箱を六こうした 齊 撮 を ふ 京 え て 動

きたい﹂と．麟向きの盗艶を裟{新東京会合で基本的合意

篇六十二年度運開︶に分けてップを剤画しているDOPi欧州共岡体︵EC︶委員会 意にたっしたQ

燃では︑こ の う ち 膀 に 性 能 アをめざすことにしている︒
十一年度運開︑DOP⁝2昭り︑睨崔動燃によって立地選

明︑こんご関係省庁と調整をン爾嗣委員kと安倍外柑との 日ホと犯C間が科学技術分野 はかっていくことになった︒

今圓の協短締粘の動さは︑度から仙籟 件 訟 験 に の り だ す

さいきん︑話本とECの問会談が十陰︑集票・霞が関ので協力を深めていく必要があことにしているもの︒

2シリーズに焦点をあて束年 のパフェルカンプ︑ダビニコ建設されることになってお入形蛛パイロットプラント

定魯聚が近められている︒

は遠心機三丁台︑能力は汽十の閣で繕来︑科学捜術協力協︵RT⁝2︶を三百台訟作︑定を編翻することで臨本的禽探絹する継 穂 と 同 型 の 遠 心 機

外で務省で行われ︑臼木とEC るとの観点にたって︑EC側 ではサミット科学都会や口・
誘SWU／年を上阿るといわ 異休的には︑DOP12
れるが︑論難プラントはこの
約三〜國簸の脱梗となる︒

さらにこういつた体験から︑原子力発憤所克地の合惹形成のための心得として︑つぎのような提集をした︒

ったものであることを明乱す①立地鼠的は町の璽︑栄を願る②町罠はき然とした感展を

索京・紀尾井町のホテルニュから反響派が入ってきて大変を採った結 粟 か ら ︑ ﹁ 町 民 は1︑2懸機の電源交付金で建ゆ

艶爆発魏煽かりゃ︸七日〜三月看︒

一広」葛（082）露婆3−1532

大阪（06）931−9058

名古鐙（052）962〜0121，ll撫奇（0婆4＞233−4351

冤話東京：（03）（573）4235（代表）

東京都港区東新橋1−2畦3（瑚岸会館）

本社・東京嘗業所

轡

黶p騨｝

ミヨ

ヨ

ヨ

黶@…

@一…
Q＿㎜
Q一一
齣ﾋ一
d一一一
@一一

⁝欄二＝＝鮒隔≡隔隔≡鴨≡ヨ＝＝≡羅胃葺需露＝庸働⁝＝＝＝＝＝胃＝＝讐≡＝﹁＝禰＝＝＝＝⁝＝≡三＝嗣＝＝＝≡ヨ濡＝＝＝齢隔養＝襲瓢＝講＝扁＝扁＝＝≡＝＝⁝＝鱒≡＝＝﹁立地目的の明示必要﹂
憂三民会議がエネフ・⊥フE

蘇設醗辻伊方町議長が三二とる③鰐長︑町畝会︑町役場

ーオータニで﹁地域祉会とエだったが︑今となっては電源

公共投資は も う 十 分 だ か ら 綿の議員が鑓粘して当たる④困

ネルギー開発扁をテーマにエ

立地促進対策交付金によっててた公共施設の維持管理費は談た︑伊力3零機増設促進 や電力会社は立地地点を選ぶ

ネルキーフ男ーラムを開催し入にもっと 交 付 金 を 還 元 し て3讐織の交吋金の利沢で京か／・輪講
美浜PRセンター完成予想國PR館、装いi新たに［＿｝麗美浜工撫ッチー

蝿

事 逸 牝 学 棘 式 ム
蟹 撞

日本総f覧理海野

Rー

闘藤

営業品目

た︒

た︒

公呉施設が完備され︑町はひ欲しいとい う ︑ 原 子 力 立 廼 点
じょうに豊かになった⁝と原︸たd陶姓を持って欲しい︒

なう予定だが︑岡もこういつ

この申で︑﹁伊力助におけでは金国質ハ逓の頭望が多かっ

ハ、

翻・墜・幅

超音波探傷器の探掛子は検査の生命です

一一

，，盛麟

鳳へ躍／＿＿．麟繍

V
細

ノ

知

ゲ…・

野
A㌔

脚一｝一一
｛
一

｝

匀^

懸麟
e語き
〜灘忍野騨二部竃購臨㍗・

。蕪1

？2
♂
〜♂

麺

@印

た﹂ことを紹介した︒て下穿ゑ勘ては・伊をと・大きなメリ・トを下しる撃力濫暫地をめく望雲華所嚢の際の蕩談

灘慮漏嘉門門瓢織

漁

や

な㌔

［

一一

（2）

昭和58年2月17日
早

業
産

子
原
珍三三董壷璽；ρ匙耳勉認囎

第1169号

聞

力6

箔納容器建総のグロス除染

7，600
7

原イ炉ヘソドおよび炉心の撤玄

U，9⑪0

9，200

黷ﾜでの撒玄七千五爵万ドルと︑前回評価

月二日︑連那の傘当為会︵上院︶は二噸酌り︑カイザーアウグストは危に原子力発電所が十分にあー議員を霧海とする準備要語

ーのクヌープス・エネルギー相はこのほど︑デッセル爾処

理工場の運転を一九八八隼には再聞することを朋らかにし岡相によると薄開の費爾は

た︒

岬

京

（03＞665−970雀（受イ＝ナ）

讃し幌（0曜哩）23毛

大蔽（乏｝6＞24歪一4望｝守（代）狽∫台（θ222）δ7−4δ06（f㌃〉

，会

三三膿鑛欝

バーゼル面︑バーゼル・農勧

おとしている︒

険で地震に紺しても開題があ会は︑連邦政尉の要論に対した番港の巾国醤付のさいの︑書懲の泣

力が一枚かんでおり︑十数年後に濾つの折衝をから蕊せながら︑広東炉計画

置づけ闇題とも関連がある︒洋弓はそに︑うまく剛りこみたいところだが︑萸国議会では︑マーシャルCEGB︵中央霞力庁︶総裁のウエスチングハ

ウスとの癒港の昨難が︑覚働党からあで︑顧客が支払うサービス料

齎五十憾ベルギー・フラン

で︑右利な条件だと述べた︒

によって金面カバーできるの

デッセル工場の薄処理費は︑フランスのラアーグ工場の蒋られる◎処理費をこえない水野に淡め

87】1（代）東されるべきだと議決した︒

村離物州の代嚢は︑都議近げ強い反対を表明したが︑サ郊にサイトがあることをあでにベズナウ原子力発電所越イトのあるアルゴビー州︵す力発霞所建設中︶の代表は︑

転申︑ライブシュタット漿子

簿

バーゼル消はスイスにはすで単懲な難進が必要だとした︒

囎

ンテナンスの分野で減額Q一 料撒査︑除染︑燃料搬繊︒賠

民社党のシェーネンバ⁝ガ

蔵・処分などの分野で増額さ議決による︒それに基いて遮

終決定は欄民議金︵下院︶の建設支持を議淡している︒最億一千八酉万ドルが︑期間延編篇1←昌﹁＝ヨ﹁＝﹁＝1篇一跡一富一一一一需丁愛一墨5が︑聴期は未定である︒

邦敷府は建設許可を与える

エネルギ1事情から

KW︒PWR︶は︑スイスのいる︒来中交渉の早期男結は期待でき

発心機や送露糠の受注に望みをかけて

らない︒

︽

という条項に台うので︑建設いのが水畜のようだ︒しかしそのためり︑レーガン政擬も米国蝉を輸出した

保萄麟の島国に︑いわばフランス並みを取り付けない

闘魂会党八名︑自宙党二名︶蘂権

原子力発露所︵九十二万五千

テクニカトムには︑原潜用に三十万K たのは︑中園の濃縮ウラン売却︵対アには︑どうしても護会をなだめる柑料

力の分野は︑ラジオ

国の嚢求はその蕉での保証︑つ執り

ルゼンチン︑無条件︶が原困だが︑旗一方の広索炉でも︑フランスのりー

W炉を開発した実績がある︒

ン聞係︵地質︑処

アイソトープ︑ウラ

G総理︶・加渠炉︵p ドが伝えられている︒ライバルのウエ

紛のポジシ強ンを要求するものだが︑そ一方ジェンキン英工黙掴はタービン﹁飽園の核開発を援助しない﹂という がいる︒

たのは︑明らかに来国の核不拡散政策

れでも中田側が応じるかどうかは分か

中園側の約東にしぼられたようだ︒核WR︶︑原子炉安全 スチングハウス・NNC連禽が鐵遅れのほか︑高速増殖炉のせいで︑フランスの粟軟さとの紺照傑証求められる日本の現実的な対応から核不拡散ないが︑広選鉱計画には書留の中門電にも及んでいるが︑そ の 空 閣 的 は 瞬 艦られている︒

中国めぐり各国の融き盛ん

鼬v画︶をめぐる各脳敗厨︑奨授の 笹 卜 万 K W 炉 へ の フ ラ ン ス の 協 力 と み が き わ 吃 っ て い る ︒ 来 園 政 麿 は ︑ ゆ 圏

こ の と こ ろ ︑ 串 薗 の原子力発電註霞

鎌継炉︵三十万KW︶に購いて︑輸入
嫡の広東計画︵九十万KW︶も正式に
エ ネ ル ギ ー 不 足 が かなり深刻で︑原子承認した︒中園の工叢センターでは︑

力 の 糠 入 が 加 逮 さ れ ていると隠られるが ︑ 中 園 の 撫 子 力 技 術レベル︑資金能問題はこのような各国の動きのなかがっている︒
務暴露︵来︶︑ジェンキン工業梱︵英︶で︑日本がどのように対応するかだろ一月から二月にかけて︑シュルツ国
法︶が︑フランスは掘手頚を選ばず︑と︑鹸脳の訪申が糊ついでいる︒シュう︒野中の歴史的関係をふまえだ︑現限り︑輸幽承認が出せない︵核不拡散
道は離離の軍和利用への援助︑取引はするとの基ルツ長督に対しては︑果国も﹁商業提設計の進展を誇張しており︑桐当な指導 ︑ 援 助 を 必 愛 と本態度で︑セーフガード闇題は餐後的懸盤するのが実繕のようだ◎蒸いかえれ

フランス樹によると ︑ こ れ ま で の 蝦

昨 年 末 ︑ 中 國 政 鰐 鰹節団︵腰提萎原

い な か で ︑ 中 一 鶴 協 力の准展がようや

子 力 工 業 省 科 学 技 術 婆員良︶の訪欧の実的かつ迅嘘な対癒が望集れる︒︵K・K︶

犠をまず示すべきだ﹂と︑フランス方式を嚢求する声が※圏内であがっていに処煙していく意えだ︒

中園に対しては︑来園の態度にも羨ば︑軽水蝉エンジエア リ ン グ 譲 拙 の テ︹パリ松木駐在員回ベルギ

四票で︑カイザーアウグスト

下色尉勤建設で上院が議決

嵩一一一二﹁㎜一編−臨﹁二篇一一鷹一開一垂目一一憎一軍；随一編一−一山開㎜一画一﹁＝︸1一鼎一躍一篇一れている︒の増癬︑燃繕園舎体解体・燃ﾞ類の一次鱗艶設

長によるエスカレーション費金罪関連システムおよびメイ

炉心撒玄後のサイト支援業務

GPU畳

毒を八％と想定︶を念み九億ドル︵八四年以降のインフレ

ﾝなど）

クニカトムが︑中岡の 圃 産 計 画 を 全 篇

力 ︑ 核 不 拡 散 へ の 態 度など︑問題が多1，2◎0

炉C・撒広後のプラントシステムの蓮鰍

11

1，◎⑪0

10

ークリァ社

Nまでに燃料撤去
離鋸除染完了は88年に来困のGPUニュークリア社は二月一田︑スリーマイルアイランド︵TMI︶環子翼翼贔所2腎機の除染︒海面化覆面の修征を行い︑原 子 力 規 制 浸 員 金 ︵ N R C ︶ に 報 告 し た ︒ こ の 膨 正 計 画 は ︑ 除 染 ︒ 溝 灘 化 の 笑 施 壷 握 凝 す る

らかにしていない︒

かにつ い て ︑ 洞 乱 は ぱ 噸 を 朗

格納容器建歴の除乗に必要な新施設（減容原子力発電所は必要備︑除染︒燃細撤去設薦︑耳ベク テ ル 社 が 鰐 評 議 を 行ったもので︑一九八一年七月にまとめれら た 開 脚 の 計 画 と 比 べ る と ︑ ① 期 聞 が 二 年 延 蕊 さ

劉盛の十一頂臼について総額

前圓評価額からの変動の内除染 ・ 溝 浄 化 計 画 の 鍛 終 幽

三野としている︒これによ

五懸二千四藤万ドルの資金が訳は︑一億七千七翻印ドルがこの醇評価では︑TM王2
齎万ドル︑八五年一億ドルの遡常の 漉 紙 巾 発 電 所 磐 石 に 観

漂は︑ 岡 機 の 放 射 能 レ ベ ル をれ︑八八年七月までとなつだ②総崩磯が︑九億ヒ千五蕩万窟︵エスカレーションをム．燐む︶と︑前園のレ給︑一一千万♂

留金調違が凋実的︵八王年央騰愚物処理設嫌︑各種補助設

簡盛換算慷︒八閥年以降の額に比べやや低額となった一季などが特徴である︒

での階闇および費金上のぶ画

号機の除染・消浄化に簸る塞焦に要する総経費は︑エスカ

り︑TM12腎磯除染・清薩は実瞭にはインフレのためのスー〜5︶を患制している エスカレーションを上乗せし 同機をデコミッシコエング

目することであり︑その縄︑として五つのシナリオ︵ケー

くもので︑炉内の核燃料の撤︵廃盤推隠︶するか薄建す易 レーション分一億一千二滞万

宏を︑繭阿計画の予定どおり

が︑￠FUニュークリア祉 た願となる︶との罰断に櫨つは︑この中でもケースーのシ

これ 塞 で 同 ほ は ︑ 除 喪 ・ 渚なった︒

頒十億三千万ドルより低額とスイス

ルを綴じてきたが︑今後は︑趣化計画に一二億鷲︑墨九欝万ド︻パ夢松本塵払貴ことを最慶先し︑資鍛訂画を

瓢十二票対十票︵祉立てたもの︒

謔ｵ︑八六年巾に完了する

ナリオが控え藏だが最も倉理的としている︒

このシナリオは△二駕に七哺?の処理る︒その當禦には深刻な雇用情勢があテレソクス252瞬362

費（03）665−9711（案内）7，800

ｿ取扱建屋のゐ染水の処理

さ い ︑ 巾 仏 両 圃 は 五 年間の研究開発協

く撮立ってきた︒

麟
合海（02928）2−2980（代）東名古麗（052）20328尋1（ぐ㌃）

原子力解析プ隣ジェ外麟原子煩日出審査周解析 ㈱鞍燃麟サイクル⑱原子嫡炉心謝 糠⑲敬鰍蔚挙動解析
劔職界解析
轡蛍全解析
㈱遮蔽解析
麟償熱解析
鯉被曝解析
㈱核燃糾輸送容器の各種解析㈱核融合解析
噛スカイシャイン解析

難

問

術

豊富なソフ陀高度の利用

2，60⑪

福ﾈどのサイト支援業務

軟さが冤える︒熟議協議が行き譜まつから優れたソフトウェアを導入、その利用婆く績の蓄積

蹴臨藩瓢鮭謝幽・が原rカエネルギー利用雄進のお役に立っていま凱鱒大飯欝粟断②名古麗出張燐瞬し幌｛ll【台・鼠毎簸廊輔簸⑯

は、数多くの原予断識一ドを開多慰するとともに、海外

本証／予103東京都中央区日ホ蠣本町3−2小照ぶ館ビル

合が、臼木の原子力環発をたくましく育てます。CRC

セ診当盤鱗サー繁セ融璽難

最先端をゆく原｝力工学儲；㍉緻な｝1㌧報処理技術の融格納機器の追加除染と｛瞭機器喰材の足9300

格駆馳建渥から撤去される窃乗機器・費
8

6，300

{設，格納製収サービス建屋，アクセス施
5900

繕構㍊漣磁および際｝炉｝穆1脈内伽瞭
4

3，600

?・撫欝類の趣松

援助することになる町能性が大きい︒

クヌープス・ベルギーエネ相語る

補助建墜、移乗機器の除染。補助蓮膠，燃
3

万ドル露

容
内

力 を と り 決 め た 議 窟 叢に調印した︒協デッセル熱処理工場

二二の除桑・溜，二化二二の経費（1983〜88隼）

窒︑ボ︑詩︑ぶ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ボ︑爵︑ざ︑ざ︑ご︑爵︑ざ︑§︑ぎ︑詩︑詩︑詩︑ざ︑ぎ︑︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑§︑爵︑ざ︑ぶ︑詳︑ざ︑ボ︑翁︑詩︑ざ︑詩

千六齎万ドル︑八四籍九千

闘…

報 逆 に よ る と ︑ 巾 国難府は貯年紅㍉

動きがあわただしい︒（一

海︑詩︑ぎ︑ご︑爵︑粛︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑詩︑ぎ︑ざ︑ボ︑ぶ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑斜︑ざ︑ざ︑ざ︑ボ︑ざ︑漕

1988年に運転：再開

瞥備，QA／QC，凋達，倉庫，会辞，，」峠
2

86

叢︷
ク㌦〃％∠ク㌦グ㌦グ％∠ク％∠ク㌦〃％∠ク㌦

4ク冤グ㌦〃7㌦∠ク㌦〃％〃冤∠グ％

52，400％∠ク㌦∠ク㌦∠ク％∠ク㌦4ク％∠ク㌦ごク％∠ク％∠ク％∠ク㌦∠ク％∠ク冤∠ク％4ク㌦∠ク㌦∠ク

炉心を安全憲訊蟹こ謙持するためのシステ
1

第1コ69号
醗曲面郵｛畑物認可1

新

業
産

子
原

昭和58年2月17臼
〆3）

聞

華醗闘

釜

や

今すぐ欝効批の着工を
隔齢 麟
敵

一

随

蚊槍の径襲踏標を達旗するの

さらに︑これは︑レーガンの康子力開発について講い・グ禁裏ブ誌は︑最近臼本

フォーブズ誌とボストン謹いている︒

である﹂とフォ⁝プズ誌はするとすれば︑冷醜な皮肉

徒が先生を凌駕︵りょうが︶齋ブルース・A・モール氏

るグローブ誌のスタッフ記

る扁とこの記事の回者であ

力発雷所から供給されていいる︒その理露は︑野水のされている理由について論

力発電が臼本で強力に支持

活﹂と題するもので︑療子は国民一入当たりの弁護士

ある弁護士︵米墨において

子力反対派の主襲な武器で論づけているQ ﹁挙上の原翼

騒曹「照射による圧力容

稼憩

昼食

％㈹

i臼木原ぎ力研究断構i造強度研究室室長）

PRIは指凄している︒に必慶な容暴のわずがに約半
フォーブズ認の記桑は︑決定を軸ぶかより到達したンセンサスにープ悪相とコ

いては︑グル

木のような物鴉托鰯網におその理山の一つは︑﹁三は述べている︒

た記勲を鋼載している︒

ボストン・グローブ誌の分である︒

EPR五は︑最低限とし譲塞は︑﹁臼木の次の時代

一九几O⁝原子力翠霞で快磁な生﹁出撃一曹子力の勝蓄？﹂と題するもので︑
年代まてに︑〜嘱て︑一九九〇奪伏の鐵力協幾来国の総力くムをみκづのに必装な押しい原〜力発鵠所および石炭火力発社は必霞とすN代に電力不足の恐れ⁝こらに︑老め化するプラント なければならない轟酪銭しては述べている︒

九〇年代は手本から原発輸入？

らである︑とる康子カプラ磨水の介藻にモール氏は結や機器の取り捗えのために︑いる︒

磁力研当所︵EPR1︶部の長オイゲン・オ⁝トマソ氏・いと14PR1は述べている︒露所の建設に︑標すぐ蔚苧し
研％噺の調沓によると︑宋国来閨の 一 部 の 地 域 で は ︑ 霞

すのに必要なこの二億百力Kになる虜能性があるとして依存するようントの供絵をり︑予想される細評霧要をみWですら︑財政︑燭制および八千九暫万KWが必敷てあ しかし︑撮小翫襲騒をみた
たすために︑鹸低限二億百万ない︒したがって︑電力不足

企業が新しいプラントの設

ﾕ性低下と加庄熱衝撃の問題が注巨されております﹁二島ークリア・インフ寧﹂は米原子力度鑑会議︵Aード︶が︑パブリック・アフ侃アーズ
9アンド・インフォーメーショ
ン・プ肖グラムの㎝膿として︑原子力に聞する蟹報を収蘂︑分析︑欝価し︑その鶴果にもとづョンとパブリンク・アクセプタ

いて︑全團的な譲ミュニケーシ

ンスの輪をひろげるために発行は︑原子力をめぐる月間の動きの蟹力会紘は︑一ん九〇肩代
棚錦繍が 利 用 呵 能 な 発 電 答 騒

査は述べ て い る Q﹁凝臨上の危機﹂に置面して の九七％ に 達 し て い る と 同 調に発霞容羅が不鷺するといういる︒

環境腿題との関逓で確かでは伸び事二︒九％︵推定︶をみ⁝しかし︑これだけでは経済が璽じることは回避できない

電力食 社 は 剛 力 舗 蛍 の 葺 間 ⁝ K W の 憎 設 が 倉 敷 で あ る ︒

策吃漿者の考えに反して︑岡た建め量先窪で暫特護れとな・感受

階調蕊は︑多くの田内の政

内には当量成長を吋能とするじている︒

数は写本の十葺侶︶講訟おるからであるQ﹁※国と違計開発の誘導権を握ってい門一九四胃年に僚了爆弾に無蓋完Kwの発璽力およ募ス火力発刊巖 だろうと同調蛮は述べてい理幽もこれで説明できる﹂よび戴判燐を日本人が嫌う

容螢を遡穏しなければならな皿り奮えることはできないとE るQで破壌された都遷である広るピッツバーグ大学の研究嵩

島でも︑㎎力の 部が原子る本当の間題は︑恐焔心︑無によると︑最近の経済不況がって︑日本は康子力の開発

場禽には︑ヨウ素のヒ○％とつく非科学的な無封である︒

知および間峙った情報にもとと同程農の心理的ストレスの一九七九年三月のTM三内故されると想定している︒

他に例を麗ないぐらい︑少数A・ウ雌iマン氏もその一入 スター社が︑来国と弛独の研 の人間が原子力発馳と核戦争 原凶になっているといっこと

ストーン・アンド・ウェブ

微粒子の万○％が環境へ放出を全速力で進めている︒生いと掲舗している︒需要をみ炉心溶融事故は誇張一蕊≡﹇憂欝﹁藁議一︻≡︷⁝一蚕﹁藁慈罵一一一藁﹇講歯噛藁＝置⁝一義讐讐蕊起筆瓢︻＝欝主要≡誉藁一筆§藁竃

余分な発駕容蟹がほとんどな

たすのに必蟄な容駅より約二芳％多くの容眠があるようにみえるが︑その申の約三分の
二はプラントの故障や保宥の技術蓬の数が自働している︒

糞灘一〇〇〇倍も過大評価
弔人な 原 ず 力 発 電 所 炉 心 溶が母親たちのストレスの犯人調査から︑研宛者達は︑不混

同調査は︑雛人な炉心溶融

らに調蛮をする削画をたてて調査の主任であるエブリン

・プロメット購士は︑﹁グル

休憩

登食

％㈱

i三菱重工業㈱高砂研究飯主管）

i金属材料技術研究瞬クり一プ試験部長）

しているものてす︒この構報にがたんねんにまとめられています︒

馳
幽ための運転曽蕉により利用できない︒

融購故の 健 康 に 対 す る 影 縷 にモの縦緊︑テ備象︵運転珂
帯均でわずかに約八％であり能な予備容縫の圃合︶は全国

しつけている︒われわれは輸

一九八一年十月に実施したである︒

入化伝燃科に依仔しているの分達の偏兇を多くの人闇に押の同篭に扱うことにより︑自で︑昨年卜一月ブエノスアイ 寒45よびTMI事故の実際巻ース︒ターム﹂を康子嫌蜜全〃

ま性研究にインプットして討算

おハ性よりわが国の経済的︑社会いる︒

・してみると︑潜在的死亡覆数 で︑園際的な恐喝︵がつ︶の であると調えており︑この調⁝が大幅に減少したとウォーマ 灯能性の方が︑原子炉の危険査結漿を確認するために︑さ社の調査結果について発護しら

末国ホワイトハウスの大広聞で︑一月かている︒の主任腺子力妓帥であるE・ 移転に噂する国際会議で︑同スター・エンジエアリング挫 レスで義歯された原．士力技術 経験から得られた聴しい﹁ソストーン・アンド・ウユプ¶これでは大きな旗長には十 ついて の 覗 在 の 織 定 緯 は 非 犠

分でない㎏と勲PR工の濡画に過大である︑と隊える科学り

隊は述べている・ある懸事故においても︑格納容器か的および物擢的存在にとってでは︑﹁急姓死亡﹂者数の推 大きな危険であると慰う﹂と璽大炉心溶融串故のシナリオ

定纏が︑発電所から五十マイら放鐵される可能性のあるのは︑原子炉の申の放射性ヨゥープに属する母親の多くは︑﹁科学省として︑また︑と心配のある夫を持っている偏されたか︑またはレイオフの

@

黒沢辰雄氏

90

寛氏

@鷲霞

儒疑

横井

@

明石正恒氏

@

「原子炉圧力容器の「材料のクリープ，「応力腐食割れ損傷「懸造材料の腐食と酎S性評価」@とその対策」

T）申込み先：日本原子力産業会議・業務課@（03）201−2171内線28

述べている︒

素と微粒子の一％以下である

ル以内の住馨二由万人につい

すでにレイオフ︵一時解雇︶て︑われわれは沈黙を守り︑たものの印象であると紬してというのが藤乱調奮を実心し危険を理解している医舳とし無知の力が危険な国の政策をいる︒この地城にある多くのP）開催月日：昭和58年3月29日㈹、3膿㈱

@疲労」

@対策」

Q＞場
所：日本原子力産業会議・会議室
R）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）@
但し、資料、昼食代を含みます
S）募集入員：50名

i㈱R木製銅所理事）

i東京大学名誉教授）

富躍昭八郎民@@小騨寺真作民

粛川蓬生氏

@

蕊塵良績既

@

eーマに、本セミナーを企画致しました。多数の方

﹁

を

聴

て︑一万三千五土人から十八 くに放射線およびその相対的ている︒
一葡脚＝胴＝富一一齢＝譜一一齢雛＝＝齢脚＝一＝一一一議鷲い︒医師として︑われわれは支配するのを訊してはならな

し嵌ったか︑または労働者を一般国民にありのま濠の事実 製鉄所が︑すでに閉鎖されてを良く理解させる蚤任があ解書しているとプ八過ット博

ﾞ料のクリープ、応力腐食、低サイクル疲労などに謹選講が行われた︒て︑一九七四年の原了炉安金と推定している︒これに対し

隔儒＝一一一＝開＝＝鳳〇︶は︑贈爵容器が破損しだ性研究︵WASH一一四人〇に減少した︑と同氏は話し
F一一一一＝認コニー鴨一

原子力安全性で力説

医師は国民に説明を
核医学教授

テンプル大学る﹂と述べている︒

れだ︒

ﾅ点をあてた軽水炉材料の開発と進歩とその経験をﾙ羅羅劉

ﾌご参加をお待ち致しております。

@器鏡材の靱性の低
@下」

@経験」

「鉄綱耕料の選歩とｳ題壽「燃料の進歩と謙題」「軽水；騨材料の使用

ｪ、この度、当会義では、それらのテーマとあわせ、

17：00

15：20

ユ5：00

13：3⑪

12：3

11：0⑪

9：30

鎧

翼観

認

量器 蓋

§

観

翻

湯講鋤の都合等により変更の場合もありますV）スケジュール

最近、米罵では、中性子照射による原子炉材料のi翼翼鯛 i華華開講）

U）申込み締切腿：ヨ召和58年3月22日（火）縫縮藻謎謎
継続の意志を強調す 即

統稼・攣力帯碧るとともに︑﹁岡法マルマッド教授は︑最近テ油のような化石燃料より安全

原子力は︑石炭︑ガス︑石が︑騰棄物問題が満榊士は塗している︒

足に解決できること二か月後に実施された澱初の二つの調査では︑TMI近辺

TMI事故から九か月と十を醐民に実舐するこであり︑医師は一般國民がこ 内容をベースにした記裏︵テンプル大学の同窓生に話した 不況がτM一ととになろ︸2と述ピッツバーグ大学調査

同じストレスにべ︑われるような禦 の事実をよく理解するように ンプル大学同窓会蝦︑八二無子力発懸は︑簡浮にいうと︑

慶・秋闘腎︶のなかで︑﹁原の偲競について︑凋塾していTMT承平の前から小さなに住む小さな芋供を持つ肥縛ルフィアのテンプル大肇核医なものである︒康識力に関す子供を持っていたTMI近辺
親の闘に高いストレスがみら
ト教授は話している︒

学部長レオン︒S・マルマッ 宇盗難代の蒸気発生器のようする単価がある︑とフィラデ

ヨ岬

にわたる署名の式典剛は肇・た・丁のなかで・六分鷺

﹁
ー
髪
︸

一曽

フ

プ

A−Fが﹁二謡ークリア・イ
ンワォ﹂を発行した鳶鑑には︑

原口力開発への批判や茂対が先鋭化するにつれて︑医方的な見解や不正確な檎報が増加し︑大鐙の原子力に対する純粋な疑問や素朴な不安を誤った方向へ増幡させかねないという翼悩もうかがえます︒この構報は発行以來︑原子力溜男番のみならず議会︑遮邦︒朗政府︑マスコミなどからも雪曇されていますQ

@
@
@
@

@
@
@
@

響

原産セミナー…

偉大な歴史的成果と称賛…

一戟[ガン大統領廃棄物法に署名 ｝
一一

幽

（4）

昭和ξ58年2月17B

新
二
丁

子

原
医籍聡｛藝鞘≦｛更彗幽幽翌F噸

第1169号

聞

3ユ4

378
中

北

翻
書｛西

萬∫

328
328
322
部

3正2
由

触

3．20

33i
285
面

蕗｛都

太Ψ洋岸

332
347

437
㍗

3．35

3．86
3．68

48嘆

257

堰。25

になる可能性は非常に高い﹂

建設計画は石炭火力が支配的

〆♂

轟．・

蛤

︵◆〜

議論五年開に︑籐子力の首︑なることだ︒来圏では︑石炭って︑大きな財政的リスクに所は︑建設する電力金社にとW11︑同八九︒〜％︒

W︶の九十四憾八壬穣万K

リスA︵岡磁二十一万五千K

粥八四・九％︑艶三位はビブのは︑運転性能がすぐれてい

子炉の出力は萱．一十万KWとるのに加えて︑西ドイツの原世界鹸大であるため︒史上議その傷の約三分の二である︒

KW︶の八十八懸五壬二齎万

チボトム3暦︵岡激九万八千

七・三％︶︑五位は米国ピー研究蝦告は︑讐来も厭子力分析している︒原子力の石炭

スト︑コミュニケーション︑

ば二千億♂の損露となる︒チ

工費八千騰十億♂o放直すれレーネは︑八五奪完成で総工

公益事業の料金算定などの分

賢二千四蓬瓢十億♂︒放羅す

火力に対する経済的縫位性は会社︒二十二無前に設立︑アる︒

れば八欝三＋億♂の歪面となには︑﹁原子力発電駈の建設 米闘よりも大きい︵石炭火力ーウィン・スチルツァー氏が開発が継続して行われるための発露コストは︑仏では六五

設立以集の理類長で︑ミクロ性だけでは︑罐力食社を原子運転にかかわる規制環境の剛腺子力より舗局︶が︑政治的％︑英では一一が予想の三ヤ奪よりも短かく

いと分析︒現在建設中の原子

るQ的な幾墨が下襲﹂と亡んでい野におけるコンサルタント

力発電所の多くが完成する一Q一十銀︶なれば︑また︑設 力発電所建設に引きつけにく
備利粥率が現在の六〇％から九八八焦以降の贈源開発は︑

塾 ・スタッフは掻五十人︒この二︹パリ松本駐探員冒凱iロ

仏濃縮工蠣

能力落して運転

︸月二日︑来國澱大手の僚険会

三三ソユ＆マクレナン往に口︑トリカスタン濃縮ウラン

ディフのプチ祉長は二月四

工場は世界的な原発開発烈爾の緩慢化のため今後二無闇は︵国蒋霞力公社︶による財政 罷の引下げはすでに実旛され計画の推進は︑ENEる
Lことを明らかにした︒生薩

能力の七〇〜七五％で運転す︹パリ松木注記員ロイタリ

は85年完成アのパンドルフィ工業梱は︑イタリア 重水炉

新型炉計画推進へ︵注︶N駕KAは︑反トラ㎜よって吸収禽併された︒

い㎏と指摘している︒

石炭火力の隔77が妻事が詣るらみて︑﹁米國と同じように

NERAの研究報㌫は︑凶フ難性やコスト上のリスクか 経済挙での多四は篤い︒曹門 今後二〜三年聞る

ランスとイギリスについても・ざ挙

ーポレ：ション︵NNC︶のというわけで︑関係蕎は大き了茄速器なども践かれていなかには︑レトルトやブンゼ

これらのd画は︑一九六〇 庁︶とノバトム挫の提換なンの総懸も食簸れている︒

擶いたデービッド・ラングド

翻せず︶でブラジモーネ湖騨

に滲加︵のスーパーフェエックス計画

タリアは高速炉ではフランス
ECは熱出力十四万KW︵発フラン

発建設への出萱を一δ％から七日︑カイザーアウグスト際

ス電力公往︵EDF︶は一一月︻パリ松藻幻妻員

仏電力公社

フランスのCEA︵原子力 への出資削減

スイスの原発Aとの契約の締結︑技師長の するようなことはない︒

似?までに経済謝画関係委 支出の再開︑メーカーNIRているが︑従業嶽華人を縮少ン灯でいっぱいの学校の化学 高速実験炉PECと重水原型
任命を必娑とするQ

員会に提出する欝欝の中で︑と並んでいる︒一九四二葎にることを明らかにした︒

炉チレーネ計爾の措進を求め

原子力発電に関する麗醐のシカゴ大学樽内で懇懇で劔め

生︑確かではありませんが︑実験窯で一入の少黛が︑﹁先また︑PECについては︑て制御された形の核分裂連鎖てエンリコ︒フぼルミによっも︑たくさんの換型がズラリ

AG蔑の楠葉摸型のぽかにる︒

な期待を費せている︒

せるために使われた初期の粒支援のもとに︑二年闇の共同
プロジェクトの成果として︑湿しい展示コーナーの聞設のはこびとなった︒

昨奪十二月九醸のオープンの日には︑前政栂蔭腐科学顧闇であり︑ケンブリッジ大学

原芋を分裂させたものと難じ

八年に核融食反応の研究のたに薙設中︑チレーネは露気崩

てい法す扁と述へているのを 年桟に作成されたもので︑P ど固際化も検討している︒イ

めにハーウェルで触用されたンによると︑サイズウェルP れており︑﹁凍子力発霞継の大難省がこれら計画は遅れてでラチナに建設申︒しかし︑している︒

府は園内工業も利用できると陶け輸出が検討されたが︑政％︶︒これはフランスでは麗WE︑バーゲンベルグ一五︵スイス七七・五％︑西独Rも陳列︒博物飴スポ1クスマ には︑ミニ・シネマが設けら 力四万KWの沸騰軽水冷却壇 チレi不は数葎前クウェート 七・五％に減らすと発表した

ご三％︶している︒

装鷹ZETAの小型機型などさらに展示コーナーの一角

ジーザス校校長のアラン・コ 反応に旗撫したシカゴパイル
ツトレル卿らが出席して︑開 ー穆の実物大換型や︑一九五
大都衛の科崇博物飴に︑こ設を祝った︒のように大規模な原子力発電

写翼は︑科学離物館館擬のおり︑建讃の効果がないとし

工廓が停庶された︒て資金支出を渋っていたので

ん八九年完成が予定され︑総が予測されるため︒

PHCは︑拍避によって一麗が余るが︑スイスでは不疑

門原子力発亀と蜜欝

建設扁

れている︒

やすく渋とめた映画が上．眺さ

年四月の当初の設計以後の変 欝など最近の話題を分かりマーガレット・ウェストン炎 W鷺の完威予想換型は︑八一人が︑三人のかわいい見学者ことだ︒

を相手にAGR模型を説明し更もとり入れられているとのているところQ

二％︑それぞれ

五〇％に落ちれば︑原子力の︑亭がある﹂と予測している︒﹁石炭が支学的になる削能轍纒位性は失われると述べている︒︾亭

第二の理由は︑原了力発電
や展小コーナーには︑字衙線や

英剛壇子力公菰︵UKA蕉コーナーが設けられるのは襟の飛跡を示す臣大な鵬箱のよちの巣状の黒鉛ブロックが林や単調あたりの発霞躍が多い

火力は五奪で建設できるが︑原子力発電所の建設には八年かかる︒

このように建設期間が長いタートすると︑電力鰭要の僚

年のウンターべーザーで︑九大の年間発霞鷹は︑一九八○

場禽︑いったん建設齢画がス難しくなると指摘しているQ

なお︑昨年の第四焼は臼水＋八鑑千四百万KWH︒

滞状況に囲わせるのが非常に第三の理由は︑原子力が高イ

水籔は鎌間平均一五％︑運転の大飯2号︵亀気出力醤十七と︒発罐コストに占める建設

度の資本集約型産業であるこ

シシッピ 川 と ロ ッ キ ー 出 脈 の が 綴 て き た ︑ と 研 究 報 告 は 指と指摘する理磁として︑研究

︑︵・

都サ

火力として六十万KW以下の をあげているQ㌦︑︑のが︑改罠ガス炉︵AGR︶ A︶と科単櫓物館が︑巾央発 弊的にも珍しく︑都会の人々

うに原子核物理学の鍾々の現立しさながら炉内の臨場感を五百乃KWH︵設備利稲隷八

万五千KW︶の八十九億八華

このため︑コスト超過によるKWH︵圃九二・○％︶︒

一であるのに凄し︑原子力はさらに︑原子力の設備利用リスクは︑原子力の方がずっえてしまうとしている︒

費の割禽は︑石炭が約三分の料費は同期間中に二巴には上いるので︑硫藪含萄墨が一・

維持費は同二〇％上界︒核燃

火力よ り も 安 価 だ が ︑ 蒋 来の発躍コストの不確裟さ︑建設期間の長 さ ︑ 資 本 蟄 の 渦 さ ︑ 政 治 的 困 難 さ な ど ︑ 猿 了 力

五％までは︑この改蓉によ 続けば︑原子力の優位性は消摘している︒一つは︑蒋災火

や亀庁︵CEG猛︶︑英国核燃
が︑エネルギー源として欠か象を窟で確かめられる装置

炉心部の実物大の断腸模型でし︑理解を深めるのに役立つ容器を模擬してつくった部分

イェンス・ミュージアム︶

もつようになっているQ

を通り抜けると︑炉心部のはに︑﹁原子核物理と原子力発

灘

シ欝ナル・ニュークリア・コ

ある︒兇単轡は︑康子炉格納 料公筏︵BNFL︶およびナ
せない原子力発堰に身近に擾

や︑累世紀前に原子を分蟹され︑その中心晶を飾っている

O＄ウ0昏A︾言O＄O零OOOφか◇Ooφφ言食V＄う＄O客合▼◇◇O＄φ◇QO◇φ03轟ySO◇

率が︑予想の七〇％に比べてしたがって︑研究報告は︑と大きくなる︒

拍隼をかけている︒研究報告

実際には六〇％と悪いのも︑がった︒この傾向がもう数奪発継をとり議く懲々の馬糧から︑﹁将来の薩学園発は︑石炭が主流になる酎能性がある﹂とする研究報ぴ口を魏張し炭火力よりもいく分低いにも原子力発電コストの舟が石だ︒

り︑低硫黄石炭のコスト高は⁝般に︑原了解紅霞コストと研究報儀は述べている︒

ストの 石 炭 資 源 が 人 出 較 に 埋 力 発 駕 所 の 建 設 ︒ 運 転 に お いは︑︑石炭火力よりも三訂であ間の池城 で は ︑ 倣 硫 黄 ︑ 低 コ

調火力発電の澱近の経済聾鳳！鋳 ．

ロンド ン っ 子 に 日 子 炉 が お

旨ンド ン の 科 学 櫓 物 飴 ︵ サ

囲与え⁝ 1 ︒

発電コストの予測の不確実性てスケールメリットがあ熱り 報告は︑議ず第一に︑原子力

石炭は同 製 か ︑ む し ろ 石 炭 の な い こ と が 判 開 し ︑ 新 規 石 炭

蔵されて い る た め ︑ 僚 子 力 と方が五心であるしるが︑米園では︑そのコスト

部や太︑平洋側では︑原動力はガはかなり小さい︒米田の索欝に発盛された︒

閥研究報告は︑米睡︑イギ

穣

さらに︑発電コストの解析 小規模ユニットの選択が適切︷

科学博物館に・や

石炭よりも一涯〜二五％だけと題するもので︑一軍干一﹁韓国および西欧における乱A︶がまとめた研究撒銭は︑

請来経済研究協会︵NER
大きな南場を捏供しているh 経溢的にすぐれているが︑ミ から︑石炭火力に有利な事実 かかわらず︑﹁将来の発電所 は︑原子力発蟻所の耐用年数 曇霞力の小さなコスト的優位

そうだ︒

で審 議 が 予 定 さ れ て い る 原子力規舗・許認可改革法集の行方が︑楽 国 の 原 子 力 開 発 の 融 融 を な 右 し て い る と も い えた︒ 圃 研 究 報 衝 は ︑ 讐 粟 も原子力開発が引き続港縛われるためには ︑ 欝 欝 最 大 の 磁 ︵ あ い ︶ 路 と な っ て い る 漂 子 力の運転実績の改詣に欝与して単位｛ま・ヒント／㌔ヂ時〈1982年ドル緬〉掴殺される傾向にあることになったこと︒もう一つは︑

均

N置RA

部
ブ、湖

ギリス1

夢

東
覧

曙

南

南

璽報告

3．52

4．39

中

原子力発電環安いが親鍵では石炭火力優勢に

3．09

397

低硫蚤嶺炭の使用が︑発驚所（198験逗雛、均瞥化年li羅コストで表爪）発竃所 の 建 設 ・ 運 転 に か かわる規制環境の﹁劇的な変耐轡が必要と 指 摘 し て お り ︑ 一 月 か ら 始 ま っ た 第 九 十 八 胴 金

張煽の均力な経済コン サ ル タ ン ト 会 祉 の 全 知 経 済 研 究 協 会 ︵ N E R A ︶ は ︑ こ の ほ ど ︑ 原 子 力 発 電 は 現 筏 ︑ 石 炭

懸子力と石炭火力の発竃コスト比較

電﹂の展示コーナーが新設さ

原子力コーナー開設

圏

藷

望ぐ

3．78

部
｝

四
や

リス︑フランスを対優に︑一九八勃奪に運転を開嬉する発

腰綱について︑経済戴Cん△奪のドル価による均紹化
コストでム現︶を比較している︒八ぬ年以降の運闇についても︑同様の傾向がつづくとｦ輻塾
発鰭コストは︑二・八〜四・○準Q睨底の職樒火力は運転

四幣︑康子力は三︒一〜四・

費だけでも四・五心／が鳴時
以ヒするので︑嶺油火力に代わる霞源として閉右炭または⁝聖子力﹂に積るのは経済胸で㎝あるとしている島

しかし・墨壷は・談⁝の開発は台炭火力が申心にな﹇る町能汽があると分析しているQ

すなわち︑碍存︑約一億五で々鴇︐の膏油およびガス火力が運転中であるが︑一これ仰ぴがなくても︑凸炭火力に一

無熱灘磯識灘灘ii

薫

力

3，q2

石炭火力

東

氷

属叉蚤力

北

罵・地域別

血
翻1

は︑内証︑霜力窩蟄の大煽な㎝

一一

熊鷹

、

｝

第口69暑
礫玄醜櫛便物事珂｝

野掛子
原
昭和58奪2月蓬7日
（5う

＝

令

︾
懸醐蕪難

㎜蓄

・東北電力の住民意識調査から︒索にという︐疑にはとかく瓢いイメーン が あ っ た ︒ し か し ︑ そ の 束 化 も ︑ い 濠 女 川 原

徳

屑

⁝

ヤ

罫

祐

∬漆￡

︵三下し一％︶も多くに強い関心を識している人が

㌔鋸

〆

︸

﹀

〜

旨

︑

く

︾

㌔

駄

メ

転

敏

ノ∫

〆

電

浄㌔

〜

／

声

聴

ダレ

（財）放射線計測協会

喫〒319−U茨城県那珂郡東海村白方慮根2−4丁冠LO2928（2）5546

癒月県ては﹁地元の律民がだけに禎っていられないのてう︑︺兇が部巾諮まど強まって

原子力は門発すへきだとい鐸輸別にみると﹁勤黛擁にいる︒

るのは押解てき量という﹂疑閥かあるのだから︑礎対少︒八％︶こ幸代︵二し・パ

冤がとくに丸い二f氏︵二％︶に多くみられろ︒

駄︐永別にみると﹁順了力ぱ開蔑すへきた㌦とレコえる八よ貌躍磁へ九⊃・う％︶に最もつなかる心配があるのて︑反⁝○・ ％︶に多いか︑終誘駄は理解できる㍊霧按に⁝へ聖．八％︶︑蕩墾四％となる︒

愚動に只鳴する人は合bせる︸だから︑反好するのけ理解てと﹁九︒

亨轡別では︑儲3膚になる

嗅別にみると︑臼下奥を除︸なっている︒

くと各厚とも讐蒋霜だけに頓嘱す人も舎疋する人も曾逮にっていられす療チカは開尭す ほど︑原発反対辿動に岬解を児となっており︑とくにゐ群倶︵四 増えているか︑大・彦ては膚

へき起か最も多い．

をL尉っている︒の処蓮︒処分対饗

︵一九・O︵コ八・八％︶︑﹁膜子讐順r力発霞所の故い等の実の必要陸﹂︵一充・六％︶︑

O％︶て︑切下﹁原f刀痴愚︵三ヒ・一・九％︶︑口城県へ︸し・ 定する人のカか押解を小す入

八％︶︑黒門旧館︵ニハ・二約七割が原〜
力知識求める
原 力発愚について憎もっ力発竃のしく盤とよく知りたい漏と気レえた人 鴛は一三︒二％︑﹁少しは知り︵一人︒六％︶の額となっている︒

︑鳴門たい﹂と各えた入は三九・四 ％︶︑﹁原爆と康ぞ力紅霞のと答えた入は一一八・四％とな％︑﹁知りたいと慰わな鎗多かった葭森県に﹁放嚇性麗県圃にみると︑原子力驚雛

この一もっとよく知りたっている︒

い扁﹁少しは知りた蝕をく口の入体や環境への拶欝が諏

斉轟県以外ては︑﹁放射線く︒

四︒八％︶か多いのが闘につ

唄物の処理・処方灼愚 ︵三︵ヒ一・六％︶を占める︒

わせると知りたい人は内ヒ割

原子力発露について知りた
い内谷については﹁原子力発

愚筆の安全既や蜜全一趣くなっている︒︵囚○・灘％︶に︑とくに多子力発亀の必要盤﹂か新潟県︵五九・O％︶と﹁放購穿の 城県︵六血︒八％︶に︑門原
人鉢や耀境への影野し︵五八︒九％︶が多く杓六諭の人がそのつぎは﹁放射腔屍棄物

内部彼はくの有無を調へる拙泄物（尿）放射能測定（ハイオアノセイ）を開始します。ご相談下さい。

％︶には多い︒

ヒ・四％︶とノ75︑．んる入も難戦

闇㌔尉に拠める閥題い旺 2

都巾規涙別にみると﹁隈隈

︸

︾

胸多い︒

303

・届％だった︒

窪弓1

反対運動に共鳴する入は三巴弱
つぎに︑原子力発亀所の儘設に反対する塵動についてとの玄うに考えている人が多い

たのは﹁葡潴だけに領っていか調へたところ︑巌も多かっ

へきだに黛二・汽％︶といられないのて摩rヵは開発す⁝に多いのは﹁女琵隆に闇闇が一う反講運動暦疋派であり︑次あの逆意慧一るのだかり疫二君へ

ま31も﹁石磁だけに濱一があるのだから︑反減するの 多く︑ついて丙τサーヒス︐永iア

全遇敵︑冶酋︑碁い冬驚﹂幽 に よ っ て 厚 ． 卜 力 允u時八の水洛陶な歳明けをかかえようと し て い る ︒ こ う し た な か で 痕 化 の 人 々 は ︑ 転 玄 原

綿力発優ヴ雲う葉けとめ て リ ゥ の か ︒ そ の 識 否 の 動 回 は ︐ へ ． り て は 痕 化 ヒ カ か 晒 杁 東 霞 ハ 喫 と 折 三 二 の 四 r 8
人を冠蒙に汀つた霞氏f汽力唐小り厚．﹂力に耐tっゴ﹂見の動燃乞追ってみた︒

都巾規 隠 忍 て は ︑ あ ま り 岱 多 く な っ て い る ◎漏りれない︒

曾 璽ミ

。i

307
呈7

高学歴ほど多︵三・ヒ％︶⁝とする笠雲注動目欝血となっ痴丸は︑小麹坐岬蟹︵鞍︒Φ．

髪別にみると︑批進派豊︵四九．二・％︶︑ていろ︒．ごのほかの︐免ては﹁地几の佳民が陰欝的に庚め⁝．％︶考法認︒こ％︶︑大慌︵ハ八・妬％︶と︶γ歴か一くなるにしｴ崖か約﹂ご∴たか︶て推進派か多い︒

蓬︑掌力髪派につい＝％︶ある︒っていられないのて原子力は

13

い推進意見
攣塑に萱⊆は︑器︶レ凡ておウ︑姫豊童四ハ．
鱈に琶めるへ潅と慕誌レ﹂んど花はないが︑好⁝︵ハ︑．︒％︶の︒か5％
哲・駕 齢 別 に み る と ︑ 各 擁ほどレ闘っている︒

⁝が勲灘畿

〕

から協力すへきだし﹁地城振 秘するのけ当泌という硬対では︑女全性に触感かあるの

開発すへきだ﹂﹁銅の政策だ

1茎9磧極的稚︸縞目が二⁝∵ハ％︑て 舐 け か な り 減 っ て い る ︒て以闘はどう慰っていたか調へたところ⁝拶闘から軍旗てあった⁝か二四．∬％を占︷のは二藍だ㌦ ︵ハ・四％︶︑50へ％︶︑認城臼！︵ハ・》92

嘉繋親薦繰鳳黒み喝萄黙翫
氏とも反紺派は一襲⁝⁝後を占ξい置く詣滑ザ塘誘躯黙読畿諮61せると推進派は＾ハ・一％とB9派が二⁝一⁝．煮％てあり︑へ口わ⁝

メ0氏

︸に多い︒

婁5

≧93

万・同派は三れ以主穀聯濃も懸賛

王94

なる︒

。0代

お知らせ

lb

あげている︒

く

過半数が原発を支持

335

︷．

ゆ〜

160

一驚占めて

70

193

は尉允違しない万かよい﹂と︸四 ． 九 ％ ︶ ︑ ︑ 口 城 郷 ︵

1妄0

女ウ0代

する消極的紋対菰か一ハ︒八 一 ︐ ％ ご ﹂ 猿 畦

ω属u［％︑門原子々允占け開元す旧 い る ︒@推進意見多い青蘇新潟県

9ワ98

ハ・︵％︶てあり︑

2b

72重6〃

ｩ閃∵し％て︑へいDせ竪O ＞ 一 形 旧 ゼ ヘ．卿z93◇

きてない扁という嶺恵約反対 ⁝ 損 進 派 の 最 も 少 な い の は 由

興につなかるのて︑反対すへ

毒0㎜反意派が孟も多いのは翫弓り︵六・︸％︶︑﹁地城振興に きことてけない﹂という原子

27

119

ハノて生れノ欝欝のず一ル＾ノライか一力、刀フフノアカ坐んノず 一しノク蓄
一ルヘノ ラfター カ、ノリ。芝

﹁陶策だから協力すへきだ﹂

137

00氏

藩鐙

ん鱗された7琉イノとlii弄1｝薯ご憂されつ

弐

やむを毎ないと轡っていた﹂

雲0氏

383

廣；斉蛍ビノク日嗣会社の概1滝倉」て抜群の駿済料は

靱鑑

め︑︑以・則から階代の漉れて

P⑪

β」2．

｝

から四十 代 に か け て が 最 も 多・．294・Y＼く︑約し唱を占めている︒

4茎二〇・κ％となる︒

曳い

茎3

168

放尉線瀾定の
循顧盤向上のために経済性に徹する知性

103

，圭ま

ノ）包）舞｝

，｝

孟7〜）

8
｝1

r

7）
騒
1

ノノ

｝

1し

i三
）き

b
♪

ワ
∂

う

呈雪，

ド
干

賊

11 8

ηo

a
1δ、

多∫勘

lb
】、

塁

33δ

0

86

Bs
η9

「旨乏
圭〜導
／

】oo
〆

」

ヨ霊

薩

飛

丘2

匙8b／

L

〆
μ㌧

87

ん︑︐安弦歌に鼠聞

正71

0代

闘
「96
畦塾

窄
f
人

羅
ヌ」ワ0代

T9

総懸誰 翻縫﹂．ハ％︶寿．なつ

02

i
♪，疋）

力発愚の反滋運動に盃定的な久くll縛酎〉

3

里1）玉3

〆

1｝一
」

bO

o

ら1〜

aO

つながるのて︑疲対すへきこ

G三

玉06

詐
30
葬

3

ﾀ〉，賑
ウ圭〆

駕

ク。

が樋翼賛の五八・臓％︑﹁以

婁1

由

㌧
ノ

3⑪⑪

凄O
30
ウ1〕
象O

職某測 に み る と ︑ 推 産 派 は重0カ丁掴の1謬1

へ

39

小中ご掌

。・一

331）0

入は合わせると四二・㎜％て

銭季

へ派・

》0
0

あり︑

ン

％丹ハ

ユO
1）
〔）
1［）

あソた人は少ない︒

）

斬

％
＿声

｝Jl〜的

とてはない﹂︵憎︒π％︶を

圭6
婦﹂

頑〉

得ないと懸ってい盈が一口

く虻トIh槻1》＞

19

餉は反君だったが今はやむを

30

219

燈1
エアゆ

1疑

撃鵬餌寛凹凹轟賦鍛艦376（出山翫しル3のτεしでΦ3）535 3321

つけ（：㌧ま鋭。

蝉

紡

∫L反A

1◇8

t｝ゆ
t｝ゆ

校

b号一17

・放射線サーベイメータの点検校正
・フィルムバッジ，T：LDの標準照射・開発機器の特性試験，形式試験
・放射線計測技術者の養成訓練

▽

く頬

膨

翰

1

、

陛伍
b7
b7
醗〉
〈イ

13b＿60山

一1目一

くわカリない〉

∫liいi
鉾u1、

鳩
茎1｝ψ0

Bo

2b8

套0
以1の巾
10ノ

b2

60歳りし

118露．

三28

一け一
＿一

o

目｛雪田

良｛田

3月

／／

113ダ／

［疑

，030

リ

原子：力開発に対する考
考え方

弼3／

9／

∫

30

困

｝賢

〔⊃）％

・

」武〉
く反対」武
転わ1
貝勧り
筏ヌ1〜敵 反メ≧．
丈メ貼

〈推遊派〉
こ

〆

zノ員b

1b

≠

遡324
ゐ

Ibo

【純 正1㌻

37
謬

」0
19茎
田

飯ら

秋

＿bγ
1〜

ゆ8a

7／碁9

1り
σ
335
／ジ｛｝

7一響……「

箆理職︵ ヒ 四 ︒ 一 ％ ︶ や 閥 し反M∫K戻対
％

罹IL派

プ

｝る

｝O
i｝り
らり

％鼠・

りービス 裏 ︵ ハ ヒ ・ ヒ ％ ︶ に

原子力開発に対する考え方

瀞猟

地域振 興 の 期 待 を 撮 う 女 川 原発建設現場

集し辰

ん

エ

@
@
｝」｛寧的顕季ζ陶〈わかりない〉
l欝鋼的

締

ρo
）0
氷

惹観蜘U

lO
♪〔｝3⑪0
10
⑪

⑪
10
3020
茎0
50
0匙｝0

〈反対灰〉
〈推進派〉

bb

％ぺ四
iO6。

ぐ6）

昭和58年2月竃7日

原子力産業新聞傑薫葱璽二便ξ勿臣響禰第1壌69号

聞

フ

ウ

る︒

台湾ではず

でにBWRがわ﹁一一一一肋郵駅瀬馴粥融獅胴細下端愚案斜懸辮﹃鋤網矯稔禰︑郷鴎贈薦＄ゆ
ゆ虎・門の曖難蓮ぐ閲か発︒婁ぐはこのソンポジウム奮︑初繕われた豊大難．護弘孜授のゆあり︑PW鶏四基稼動申で劒談の墨を騨慕︒姦捜は景劣 関 発 ア ジ 菟 謡 儒 力 Σ 翌 く ︑ ア ジ ア の 原 勇 罪 磯 際 協 力 忽を二瀬建設中なので︑環子る︒にまさってい経験では韓国贈がある︒これらの国はNP 力発露所運転

現状と計画

各国の原子力Tには加盟していない︒

技術を持っている◎中暇は核カテゴリーAのコ圏は︑経 只黙開発を磁じて挨人擦サイ

響

刀アゴリーCのインドは二

NDU炉二蒐を持ち︑六箆の十万KW級BWR一墓︑CA

だめ三万KW熱出力の多職的六鉦に完成の予定︒

る︒FB盆︑核燃料サイクル

CANDU炉を建設巾であ研究騨建設が始遜り︑八五〜

マレーシアはガスと水力がつある︒笑力を持つた国で︑全体でも自暴捜術を茜註しつ

主力であり︑現在原子力発露を導入する必要性はないが︑パキスタンは七一嫌にCAという計．画である︒

全部自主狡術で進めていこう

九〇琿代來に導入する可能性を検討している︒

タイは以前から原子力発磁

ャム湾での大ガス磁の発見と NDU炉を逓開させているQ

導入詳幽を持っていたが︑シTM王噴飯で︑大蒲に延期さ 八八〜怨讐までに九十万KW
カテゴリー
斗
Bでは︑フィリピンがPWRイントネシア腺イカ炎員虫 れていた︒しかし〜九九六年 軽水歩一盤の建設を講画し︑は︑一九九七年以降に除子力

アジアで最も早く猿子力開発

ころに九十万KW原子力発霞 熱メーカーと交渉中である︒

クルを持っている︒インドは所一撃の趣入を現在検討中で力会祉と田谷で九十万KW・

熱利湧の小型炉と︑再港の穣

京での運開をめざしている︒

PWRを自警技術で八十八奪は︑上海近螂に三＋万KW・

中国は原子激発惚について

カテゴリーAの韓国は︑現 を八四年末運開にむけ建設中

KW療子力発電所を毎年一塁 ある︒

発霞を積極的に導入し︑爾万熱心である が ︑ エ ネ ル ギ ー 資も嚢糖に敵えなければならない図々であるQアジアの 源にとぼしく︑原チカにたよだが︑これは岡内外から時らざるを得ないQ両国とも鞍バングラディッシュは大変

期尚畢という声が強く︑求た働串の原子 力 歯 黒 所 を 竹 ︐ ては資金源である︒エネルギー

貧しい瞬であり︑一播の問匙

資源がほとんどなく︑三十万水力だけでは対応できない︒

かなうというエネルギー甜画 京た︑石油はなるべく輸出しっている︒原子力発霞準備の一重入して建設する計画を持つ︒

術の確立を隣ざしている︒ま力欝欝の翼翼な伸びに石炭・つ︒両囚ともウラン・トリウ 中︑もう一幕が最近臨界に達国々は開発途上圃の中では比おり︑核不拡散条陶へNP ダンはエネルギー資源が貧凶

癒始めた国で︑際主捜術を持 在一棊の原子力発憲所を題転較的政鯖が安定しており︑経T︶に加照し︑岡際燦ヂ力鉱 であり︑将薬︑厭子該博磁を 究が近められ︑原子力肉璽技 力が鳥類で︑当分はこれで求TM工噴故て二年聞工噴が申 程厘建設する意向である︒電済驚厭の團ざましい國もあ闘︵翌A慧A︶の査擦をくけ 拡大する必然性を持つ︒

讐機が必蟹とみられるQ一スと交渉してきた︒

KW︒PWRの灘入をフラPン
WR融解を外顧から技術趣とも國等化が進められていたエンジニアリング︑ハード だが︑乃○年代米ば以降に2 て外貨を欝るという政鎌をも識していた︒嗣困は地熱・水る︒蕊た︑多くの囚では原子一心であり︑一一一つの研究所で研力開発が熱心に遼められてい一を島ち︑パキスタンもとかく

中田︑インドは核心発呈置ている︑い わ ば 原 子 力 の 口 脇猛である︒

カテゴリー8の国は︑今す彗えることはできないし︑臼摩にはこのる︒その次の段階として︑発も所水炉が選択されている︒

電炉プラントの共同蔓漉︵他

情勇にはない︒原子力利朋となる︒例えば韓園では︑滋ぐ康子力発 癌 所 を 必 鞭 と す るV使用済み燃料︒廃棄物処 藤＋葎聞はサイト貯蔵される

えられ︑次にプラントの磁独

脚のメーカーと組んで︶が薄飽域の先進岡として︑健黛なことになっているが︑その後トープ︶︑ 放 点 線 利 用 が 叩 心

どうするかは未渓定で︑現在は環在︑R一○ツジオアイソ

原子力発霞を行っている國霞任と必撚輯がある︒

にとっては︑将來大きな悶題

して︑濃縮︑再処理サービス

最もセンシティブなものと受注が当然出てくる︒

ドネソアは︑将来雲水炉を搬一の提供という段階にうつるでとはさけるべきだが︑田本のがあり︑軽率に難論を出すこ

原子力輸出には多くの闇題あろう︒

今後日木が藍嶽的に協力す

利胴への協力が魎当である︒の︑R1︑放射線農叉・工渠ダ来燭と検討巾である︒

入する慧向を持ち︑イントで馨者の応援を求めることも︑険

一

原子力開発における規状の 縄管にいる米瞬の隙子力技術臨むべきである︒

原子力協力の基きな課題であり︑これに齢す

順子難産︑聚にとって将来の大ていく必要がある︒

る考え方を今の時点から間め

談ず人酪素放に対する協力

べき次のような点があるQである︒さらに安全轍関係︑本的な考え方欝

問題点と課題として︑次のよ

原子力洞画は原弓勢発 竃 を 整 備 す る こ とたか︑・ん 九 〇 年 代 畢 ぱ 以 降︾財政激騰趣討中である︒

で︑その圏の経腐全量に大きからの資金援助も必蟹となる力の必要性
アジアの鍼先進園であり︑♂麺

うな点があげられる︒

れもNPTに加盟している︒ V入財養成 開発途上凶ですることが︑原子力を進めて

カテゴリーCのうち印劇 は顧子力技術者の人材を確保 は高額の資金を必倣とするのとインドはかなりの原子力が︑その際金利が麺敦な聞題

いく上での藝蟄ポイントであ なインパクトを与える︒外国している︒

り︑多数の入が先逢圓に留学となる︒例えば天田がフラン

廃康物処理︑研究炉利用など

僚子力利用を十全に スのPWRを導入した大きな雛界でトップレベルの原子力︾インフラストラクチャー

第一に︑開発途上園か療チ

アジア地域における欝金な

CA加盟の国から提唱されて 原子力システム確立のため︑

練センタよ設立の構想がR

止織ム冊
糸錦冒轟

力開発を誉める上での真の二る廓である︒

いる︒これに対してU木がど わが国は中心的な役舗をはたす必敦があるQそのために︑第ユに長期的濁点から協力①園内対応体制の整備②欝欝

することである︒﹁アジア原子力地域敦育訓が鹸も醤利だったからと嵩わ 変期待されている︒アジア諸になって憂える事である︒

最蕩の技術を導入するだけで行われることは︑わが国将来も考えられる︒

V原子力自主技術の開発に亜慶なことである︒の原子力利眉にとっても輿常︸ズ︑開発のパターンを一絡

必蟹な麺々の条件︵産胤星

韓臨︑インド︑中凶などでは

田の駄子力斗甜利用が健全に盤︶を整備する底数があるQ

搬子力分野に誌ける臨電四徳れている︒︾安全規欄・曹理の整備の開発を行い︑国気化率を白M

今後でてくると酬えられる︒

う対撰するか︑という鷹栖もとが熱蟹である︒原子力委員

的わく繊みを整理する一こ
これはむしろ政丈際に協力を行う際︑まず発議へと進むのが潔然だQ

第四に園鯖にあった協力をより牽敦な隠題として︑原

ビスの確保

Vウラン資源︑濃縮サービ 心瓠徳︑臼木に対する不偏感することである︒協力の願序を知っており︑わが田の錘闘

第二に核不拡敬と砺鉱させ

各自とも網子力開発・利用をめようとしている︒を持た怠る可能性がある︒欧爾から︑研究煩をへて原子力

としては︑RI︑故射線の利 芋力輸出に求つわるリスクが境管理の確立に努力をはらっている︒原子力発電を行って開発に秘糎的なアプローチを来諾図はアジア地域の厭子力の奪襲な蟹素となっており︑うえでこれらは最重要箏墳でくことになっており︑今後はに対するセンシティビティの 力に澱する態度を検討していないか低いものからはじめる

アジアを愚心にナ三か国︶へ

ト加盟園︵臼木をはじめ目論

電炉機縁などで背われていはRI︑放尉線︑研究蜘︑発 力輸出体制が固織ってゆくも

IAEAのRCAプ溜ジべェ
きクであるQその意味で碗伍 我が岡において︑急速に原子原子力国際協力にわが國はら麗ると疑聞となる︒

しており︑なぜ合本か無関心
このため外気的な協力体重をあるQ従って︑供給源の多様 でいるのかは︑アジア幽冥か

次のような善本購な考え方でのと考えられる︒

必殿としない亜水炉が選択さ

韓剛では︑※圏のN飛Cと弘 化を瞬指すとともに︑濃縮を含め極討されている◎例えばあげられるQ輸出は核不拡散 金においても今後︑原子力協
国が原子力蒸発を行っていくいる脳では緊急時対策が一つ 治的な問題である︒開発途上

アジア画図は︑臼瓜の能力
得うに影って︑蜜命規制・環なく︑それをサポートするにの整備

原子力国際協になろう ︒ こ れ ら の 国 は い ず

原子力開発創摺をおし滝めるの原子力の将来をる︒アジアをぬきにして田木ム賞源を貫っている︒パキス した︒韓国は襟子力に大変熱た Q し か し ア ジ ア は 日 案 が 最 済発展がめ ざ 耀 し く 工 叉 化 に先准国m乎がほとんどであっ棚

畔微祉膿鐸吟鵬瀬脇姥糖縁総懸鵬糠祉霧篤暮雲ーーーーーし働艇A

こ33まで瞬際協力というと に分けられ よ う ︵ 表 1 ︶ ︒

1罪

＝
＝

三区分できるア

ジアの途上国ます︑アジアの療子力闘発
利堪状況を腿括的に遜べるQ

つの力華ゴリーバングラディッシュの：放射線農業望潮

報を薩繕することを検誌巾で

執

⁝

秘

境

TEL．02928−2−5063〒319畷1茨城県那珂郡東海村

♪タ

、澱智

、

織懸灘織叢叢認れる傾陶があるσ例えばイン

瀞篤♂

鞭

屡

騨

≡

孟
㎜

菌」

1三

あり︑緊懇購にはグアム︑沖籍魑外国雑誌目次逮報

二二資料情報4

鳥稲頼展で進めるには︑単に 理由は︑フランスの融資条哲 波術を猶つわが厨の協力は大

調

、

継

希望テーマによる検索

雛＝

アシアて原γ力悶発を進め
ている国は

㌧

（英文抄録億文献リスト）｝川
皆所麓文献覆冨外部手配

雑誌コンテンツ

原子力資料監事サービス

1韻S（国際原子力幅報システム）の磁気テープ（年闘収録約：7万件）をター9ペースとして＄Dl（定期検索）
二月り回指建プロファイルによる検票

馨欝鑛
雛

よ
1・

文献複写サービス

漸魑内外レポート類紹介

lMS丈献検索サービス

繊織
山 繍

r

綱
櫛

葉974奪以降現在諌でのデータベースから

技術情報サービス

原子力の研究開発に奉仕する

1

馴

理

轄国初の原子力発電所、古塁1号機

昏v

謳〜＄（過去分検索）

玉｛至1

招

謂糖盟
中1司・インド・パキスタン
し〃鑓

フィリピン・タイ。イント「トンアl盆〜

台〜甥・縣国

ブ

原

重

Sリー

加I

A

N更｝T
名
田
テ
カ

第U69暑
㈱蕪種二丁物認葡

新

白
白

子

昭和58年2月17B（7）

窓oングラデ1ノン訊・マレーンア

聞

﹂

ソ
子

今国会で成立めざす

政府︑租税特別措置法改正へ
政縛は核燃料再処理準備金 制 腱 の 朝 設 を 盛 り 込 ん だ 穣 税 惜 別 鯖 置 法 一 部 改 正 法 案 を 今 瞬 会 で 成 立 さ せ た い 方 塞だ︒薄処 理 蟻 備 金 制 度 は ︑ 将来必震となる露処理費矯を︑原子炉で膨 燃 料 が 燃 え て い る 聴 点 か ら 積 立 て て お こ う とするもので︑ム．圏の無糖蕉は︑この債泥て金を無税扱いにしようとするのがねらい︒璽一叢界では︑すでに咋毎度
から藁鯖段階として有税のまま再処埋華備金の礒立てを行っているが︑へ．回の糊置によって同制度は一式に第一歩を踏みだすことになる︒

会料金制罷 部 会 を 申 心 に 演 譜
なって発生しているにもかか脳が燃焼していることにとも﹁再処理費用は原子炉で核燃﹁露処理は日

蒙り︑通耀 省 の 惣 気 噛 業 轡 議れまで門資睡しとしてとらえ⁝ し か し ︑ そ の 後 し つ さ い にを信つた盛黙︑わらず︑魯処埋が爽際に行わ

使贋済み燃料についてはこ︸てきたことによるもの︒

られ︑したがって有悦購いと健 仏 へ の 海 外 再 処 理 蚤 瀟 も ス
出としてとらえ将火に備え︑再逃道が将来木画化した時点

れる塒点で費用億すると︑⁝クートし︑しだいにギ確な融再処理︐輩備金胡腱を韓人するされてきた︒
必蛮がある ﹂ と の 方 硝 が う ちの方釧をうちだしていた︒の無税扱いが実需し銘実とも通照爾では︑当初こうしたに同制電は正式なスタート逢

再処理費用をかけ︑そこからミ施聴期については︑電気を引いた金額から︑陶様の日て通産大臣が決めることにな

ウランやプルトニウムの価曲事襲法弟︑一卜六条にもとつい算によって得られた前年度のるが︑次園電気料金改定時か今圓の改正法築によると︑

ら禁制渡のスタートをめざし

ゐ針を踏象えて五卜七鋸度かきることになる︒

また︑再処理費用を金額を引いた額を︑その箪度らになる見込み︒

損

たが︑今無能ジ算編成で﹁兇漿鮪金の積立て額について弁に貰入することは︑金体純再処即鐙摺 ︵薄処になるが︑その影欝はO・醐

つまり︑その一年聞に極大の電気料金を押し上げること準備奪として穂立てるのよって得られるウランやプル

仕出み︒

遅れての冥施となった︒

送り﹂が決蕊つたため︑一年は︑再処理縫層から再処理に

また︑士力業界では理税面トニワムの欄顛を差し引い騨費用からウランやプルトニ％程農にとど濠るものとみら

した

二﹇＝＝＝

一層一蹴＝鵠︐

需二一＝＝一二一一一＝一︒騨
二一一＝戸一 二＝︻川口＝ 一鞠胴輯＝＝脚 卿一鱒一 ＝一曽 一二一扁一国＝

騨二讐一＝一欝

齢一＝篇柵騨

での改臣をまたずに︑準備段た顧を覆立てるのが冠木二
年度分︑貞一卜櫓円の積工

幽厘三巴一＝︐

脚二騨一＝一744体的には︑隠力会祉が年 ウムの価纏を引いた額目一葎れている︒

欄一一＝胃冊一のできるだけ學い時塑︵経となったことにより︑﹁一二月礁一目の二巴審七二が不可能

なお︑藁通1野機の五十七讃画を策定中だ︒

一丁P哺＝㎜齢騨

階として︑すでに昭招乃卜八哨︒

鼻一＝鵠＝魍

聞に埆えた損金繍︶を毎年穂：榊檜＝＝曹てを行っているが︑ム︐噂の娼度末に所有している黛ての使

翻二三＝輸p

血てていくことになる︒

幽二欝＝縣鼎鞠

置によって来箪農から準備金濁済み燃料に将来必愛となる

東北電力東通1号

3月の下調審上程困難

電直管では︑四煽憲力の伊方済企画庁︶に開催予定の二軸3号機︵PWR︑八＋九万K
森県下北郡東路村︶建設註画

一次公聞ヒアリング開催il発藍本計画 に凍子力発議設︵地元︶の同恵③通産鱗の第漁協との交渉進展せずは︑大蒲に凝れる猛通しとな

海3︑4弩機︵PWR︑各二を計噸︒すでに九州電力の玄の三つの条件が蒼海だがこ副 備四白75KWを上程すること

電調審はム．年度︑﹁電源開東北願力が昭秘五十ヒ年明W︶k響が焦点となる︒

末の竃源開発調驚讐押磯ムに上った︒のステップとなる環境影響調

題原発の場倉︑実質的に鍛初で懸激に費用化されることに 程をジ議していた東通︵ひが語調審上程には①霞力会社

しどおり︶陽子力発露所馨り

機︵BWR︑百十万KW︑に占よる躍蝉騒鼎調査②知嶺だされ︑今 回 の 動 き と な っ たことになる篇とし︑甲期実施︵愛鷹建駕新潟酵︶に︑は︑今年憂 ひ ら か れ る ﹁ 上 越製作所︑東 票 芝 浦 電 気 の 四 祉

東京霞力 ︑ 棄 北 電 力 ︑ 脚 立

レイランド︑催し物が謝画さリオン︵展添飴︶や楽しいプ

ルギー︑情報通儒などのパビ

かに︑交通︑農林水産︑エネ

主催者が記すテーマ館のほれ︑会期中に蕩五十万入の入

金融

斬幹線開題記念・新潟博覧
共弼でエネルギー館︵仮称︶

で注鼠を集めているのが︑東

これらのパビリオンのなか

場が冤込まれている︒

ト越新幹線聞業を記念して︑

京魔力︑東北電力︑口立︑東駕新盤陣 は ︑ 昨 蕉 十 一 月 のを出噛することにしている︒

新潟駅から 四 ・ 五 ㎡ 桝 の 新 潟

芝の四社が典岡で鳩冒するエ

もので︑﹁ 新 淵 の 新 し い 飛 躍

議所︑新潟 目 時 挫 が 主 催 す る

新潟県︑新 潟 茄 ︑ 麟 潟 商 工 会

入ると︑高さ六・瓢滞期︑横八巨大なエアドームで︑なかに径三十規︑高さ十六︒三厨のエネルギー館の建物は︑薩万六千縫方B朋︶に闘かれるQ ネルギー館だ︒

市視松地内を玄場︵広さ十一と雌能性を も と め て ﹂ を テ ーのうち二漁協が交渉のテーブ 樫しており︑次回︑伊方3弩ためる偏︑﹁蹴気を便う﹂ないるためだ︒

汽月から中断のま家となってれることになり︑漏標達成率

ニレ五万KWを計画に組み入

門陰気を送る﹂︑﹁電気を ルに着かないため︑五十六年 機がヒ程されれば︑合滋工爵の源﹂︑﹁勤気渉うくる﹂︑どのテーマで︑粟館奮がじかと滴饗のもつ迫力で︑入館蓄いっぱいにひろがる大型像

むしろ︑できるだけ多くの人こらして︑教脅・二百よりもさしく理解できるよう工夫をかの仕掛けが小申学生にもや並ぶ︒ブラックボックスのな

このような状況を受け岡目だった︒

工︑六十五籏九月運開の〜定電調審・よ程︑六十葎四月着るような参加休験型展示物が 施設計画では︑五卜八年三月にふれたり︑動かしだりでき

力では︑現在︑五十八年十一

十八年度原子力平和利網研究

科学技術庁は十二︑昭秘五託でテーマ募集

平和利用研究委は八一・三％となる︒

岡堰力の五十七隼度の電力

は︑臨場感とがイナミズムに

月に小調審上種を予定し環境 委託饗の試験研究テーマの公
原子力関係の展承では︑醸影響調合もぼぼ終了している募を開始した︒予算は台計一

科技庁
酔うことができる︒三台のカに楽しんでもら．つ趣向だ︒

三台の映無機で映し出すこの憾蕊千六函万円︒

わかる大型横型のほかに︑原福︵放射線羅の測定・評価︑て一銭瞭然︵りょうぜん︶に WR︑八十二万五千KW︑止▽テーマ①放射線隔蜜防

浪江・小心︵なみえ・おだの係わりを︑できるだけやさ

子炉や核融台の模型などが考か︶康チ力発鱈所1暑機︵B子力照照所全休が中央制御

しくファンタジックに瞬いてえられている︒展爪ホールで﹁エネルギーと入間︑膚然と 峯︑原子炉︑蕎上げ港を含めエネルギー・シアターでは︑いきたい﹂︵東磁関係蕾︶と．局町︶と︑昨隼九月︑地允女﹁利学妓術が県幾の生活とか がクローズアップしてきた女

線被曝の妖減化︑放射性廃蹴

利息︵医学・工業利胴︑放射クルの確立︵核燃料施設の蜜って騒騒︑にわかに澱設問題 物の処理技術︶③核燃料サイ

川町議会が即下促違決議を行放射線隠警の推定︶②放射線している︒上映時間十五分

楽しい一時をすごしたあと︑

鵬県双葉郡浪江町・棚馬郡小で︑四面五十席の審席は︑階︵BWR︑各八士一万五千
核K
燃料の管理技術︶④原子力

川原子力発魁所2︑3号機全性︑核燃料輸送の安全性︑段状に傾斜をもたせ︑画画が関係があるんだなあ﹂という〜番よく兇えるように設計さ 来来社会の飛躍に奔常に深いW︶との建設計画の調整を含 開発利用に関する技術予測uれている︒

ことがしみじみ理解してもら

七日〜三月二日︒▽串請託提議期間 二月十エネルギー・シアターの下ながら五十八至聖の彪力施設

め︑鷹力需要の動陶をにらみ三つ並ぶ﹁大型マルチスクリている︒

ーン扁が待ちうけるQ撹野 容河能なホ⁝ルには︑﹁電気えればと︑束亀関係蓄は語っ

びたとうと す る 新 潟 漿 の 蝶 をが展示ホ⁝ル︒四滋五ナ人収訴えることにしている︒

マに︑ニレ一匿紀に肉けてと ・七掴の大スクリーンが横にメラで湿映したフィルムを︑

疎霧新潟博にエネルギー館

顔妙謬霧︒瀞彦鯉癬︽り削切尊導む即糾V目麟Mリロ団旗拶σ口MHVロロロ尊二二り購︾む満V浮荘V導MUり潭暮雌鍔りM目V遡隠り躍目り播りむMHV日尊纏U讐M 蓋が︑関係六経疑氷協岡組A口 十八万KW︶を昨母九月に上同諾会殴借では︑とくになり︑料金の不安簸化を招く

これは︑これまで再処理鐙糠ができるようになるにつノもの︒

用と︑このプ ロ セ ス か ら 縛 ら ・ れ︑難処遡費用は︑曝処理に馨ウランやプルよウムの︸よそ得られろウランやプルトエウムの価娘をL回ることでなかったため︑﹁再処禦に⁝がわかってきた︒

価傭をどうとらえるかが明醗

よって得られるウランやプル⁝ こ う し た 背 臨 を 踏 購 え て 再を上闘る﹂と の 判 断 が と ら れ 一 る環灯制厘を兇臨す気運が島

トニウムの勉艦は再処理費用⁝ 処 瑚 を n 利 読 隔 に 詩 h し て い

ファン タ ジ ー の 世 界 に さ そいこんでくれるエネル
ギー館の 建 物 は ︑ 直 径 三 十 溜の巨大なエアドームだ●（8）

昭和58年2月17日
二

業
産

原
ζ第三蕊羅郵｛鎚率勿蓬唱酬

高高69号

写

昭和58年2月24日
筆983鋸（第質70鰐｝）

範糎木曜臼鋭歪予購訊馴1年分前金6500円

雪部14◎円（遇督鮒

放射性廃棄物海洋処公の安全盤

ゑ郁幽猛新橋一丁日一叢十i一三八 ︶および口塞懐

転︑三月二十八臼︵月︶から業務を開始し談ず︒

測定可能物品は、王｛300×W崖20×急ヘ﹀イ 〜︾ぐノ ㌧︑協〜㌔︑ いヘ︑ ♂㌧︑ ㌔㍑∵

へなや記琶⁝鷲靴臨踊㌧

る

翻購
︑峠揮警

小物物品持出モニター一一

パイプ・足場板・ビディ足場、およ：⁝お知らせ⁝：：：・・⁝事務所移転一二六一︶もそれぞれ︑岡子力学会︵同康窟五〇八一

東京︵○

痕料ビル︵六⁝贈︶鼾?

▽磯魚漢讃m︑7

奮務所移転に伴う籔書資

説︶薫O八⊥一四一一︵代 じ璽瓢ビルへ事務所を移いましたが・新ビルの珍妙

災大手町ビルに一購移して室を左記敢闘巾休館とし聾

料整理のため︑当会議潰料

重箱15館筒鱈試

大物物晶搬出モニタ

議譲

︑匙

㌻雛

・訣

薄

冨士電機

鞘騰麟魏録蠣費㌦、（、，）、1ト，1。

臼本原子力産業会議は︑にあたり︑三柑十二日︵一︸︶索懸旧館ビル建艶えに伴ける﹂としているが︑今回採択講を行う間投継中止をよびかに移転しだ認に戻ることと▽資料綴休餓軍閥 三月

すので︑む了承ください︒

資料整休館のお知らせ

されたのはあく塞で決議であし︑三月十四口︵月︶から

蓑︶り︑条約の改定案ではないた

新事務所で業絡を開始する

環海原子力産業会議

七μ︵月︶〜四月一臼︵金︶︵新鴬話番号東票五〇四

日本原子力文化振興財嚢

荻さひろ︶

験外交藤織験へ口輪17年漸増

鍔年外務省入雀N条約局第コ課憂39隼ア

商科大退学

メリカ局外務参群鶴45年国連局長 47蕉特命金撫大便

N5月から圖漣大便︒北海

β
︑〜蓼黒⁝
二り︐嘉

vU零露︒・4践︒

D29蜘m以下のものです。厚さのびボンベなどを、測定台にのせるだ

い︑鍵盤所を瑚在の安田火

このことは会議でスペイン

め︑法的拘束力はもたない︒

ことになりますので︑お知

干一〇五 棄らせします︒

記も明言しており︑したがって▽新住所

法的には遍在も条約にもとづいて投棄はできる状態にあいる英国も会議で処分を継続る︒現在︑海洋処分を行って

・藩乱

電熱理事に

坂口︑児玉氏

電源開発会報は十六田︑臨時株主総会を開き︑今月二十ついて﹁贈力窩要が低迷傾向 海外に依存するわが国にとっの諜聞通り︑仮口懸一郎同辻

木村友薫両理串の後難に政府

異なる物晶のlili淀が霜髭てす。

けで、測定できます。

全面禁止程案は撤回
蒲紅羊雲謝スペイン案採択し閉ム菖
ロンドンで開かれていた第七圓ロンド ン 条 約 締 約 国 協 議 会 議 は 十 八 田 ︑ 放 射 詔 旨 艇 物 の 海 洋 処 分 禁 止 集 の 科 学 的
妥当性について二奪間かけて険射を行う こ と を 決 め ︑ す べ て の 日 樫 を 終 了 し た ︒ 侯 謡 で は 当 初 ︑ 全 面 禁 止 案 提 出 のでは︑これ談での感偽的な論 洋処分の安全性を訴え︑わが動港もあったが︑関係国を中心に調整が 國 ら れ た 結 果 ︑ 海 洋 処 分 の 蜜 金 件 に つ い て 科 学 的 検 討 を 行 う と の ス ペ イ ン

つ族り︑この選討を踏まえ国の計画が円滑に実施できる幽響

ここの騨門家会誌の場で︑海て一九八五奪以降︑投痩禁止

議から科学的諭議に移行する価ができるとしており︑こんまた︑臼本の講画に対するの陀めの条約改定を行うかど

声塾

圏会姦認新関委譲の後任

原子力委員に西堀践践Aの鎌瀬醐監視機構に串・副をだすなどの罫続きから二黒理幾かかるため︑盛接の影懲はない︒

今画の動きについて科捜庁
影響については︑現在爾太平なる︒

案が浮上︑この議論を受けて二無間横髪を行うことになったもの︒また︑スペイン薬では﹁績討を行う開︑一時

洋下国の禽慧が催られていな

行うーーことを決めた︒

海洋処分の中止をよびかけW￡としてい る が ︑ ス ペ イ ン 凝 は 無 約 改 短 辺 で は な い た め 法 的 拘 難 路 は も た な い ︒ 親 蕉よう全力をあげる雫33えだ︒

することを表明した︒

処分を実馳している英國も会︑議の場で処分を継続することを慢明しだ︒こうした動きに対し科技庁では︑﹁これ談ことになったことは〜定の譜

放鮒険廃棄物の海洋投璽の量

ロンドン条約では条約の改驚は科挙的検譜にもとづいてするにしても︑OECD・N

いうえ︑かりにいまから実施 うか最終的に決めることに岡の罫描あ る 国 豪 栂 闘 が 個 別ップされた︒

否をめぐる論謎がクローズア

沢となったもの︒

での感隠的な論議から科挙的な検討に 移 行 す る こ と に な っ た こ と は 一 定 の 諦 姫 が で き る ﹂ と し て お り ︑ こ ん ご 繕 学

惣ンドン条胸は海洋無口をられていお︒

的に諾畷す ろ 勘 で 挫 康 が 認 め的な検討の暢に積極的に参癩して︑海洋 疫 戴 の 安 全 三 二 霊 張 し て い く ξ え だ ︒

はじめすべての廃棄物の海洋

数府は︑十日の衆議院︑十保金するだめ︑配瑛號鍛物を六臼の参議院で︑四月十四臼行うことが明認されており︑

康た︑員沐的な科学朗な検

しかし︑会議では︑各国の討のあり方については十八日

提翼について精力的な調整工で任期上れとなる新関欽歳三

こうした な か で ︑ 今 同 の 会に①ナウル︑キリバス集︵投議ではナワ ル ︑ キ リ バ ス 繭 凶での演着となった︒

投菓を国際的に規嗣すること

作が続けられた鰭果︑鍛終的擾票では︑日本︑英囚︑米欝灘離総罎
出隅弘田遮大鱒を托命ずる同意を得徳

正弘浅︵にしぼり・て石油代螢霞源の拡充は変わの創立記念撒にあたりまは︑田木懸子力産叢会議

すので︑総務局の通常のます︒

業務は休虫せていだだ港C

総懸原子力産業会議

富士駒贔撮幽モニタ》

灘醗終的にこの線を踏まえる形

トしだもの︒㎎億︑ほよ一かが野禽禁翫 蕉 の 提 出 に 動 い だに海洋投棄鍵全姓について

薙以降没蹴曾比︶の科学的根期は四年︒任命は原子力委員

フリカが反対︑北欧諸麟な 拠について検討するの締約園と闘繋囚際機関が科学的検討が四月十五臼︑安全委

西堀にあるなかで酔気囎業への期

総猫参慣︑児玉勝距前科学技VO◇贔990φり黄9言＄03︽ひ▼一φO貞穀ワ＄080＄良9！？90蓉φウ合▼＄O＄合Y一＄Oφ◇匹曾◇φ合蟹SO＄O◇8
五田で鎌継の切れる井上力︑

H米会議の意義強調

調︑こんごともコストダウン

ネルギー庁鎌瀬密房蟹謎憲︶

らぬ酷題となっている﹂と強の徹講をはかりながら原子力を選出した◎二十二日の錘愈

簾に紺えて︑電気料金の安定性や騰際的な価格水準の比較

発磁をはじめとする代蝕エネ

難燃のあと︑二十六額付で発告も・これ震での慮力供給確に関心が集まりつつある﹂とルギーの開発に穂極的に取り

術庁貸源調査所長︵元臓源エのべ︑ム．優凝済の低成長期に摘した︒

組んでいくことの重駿挫を掴

題楚謡平岩電事連会長が講演とともに︑コストダウン方策

向けて設備廼設討慮の見直し令される︒

わしたあと﹁お碧いの共通し起爆調達誌画など田※双方に 者の来闘に饗し歓迎の患を喪

会議は︑このあと原子力聞共通する躍題について意見交日米電力翼翼が二十二︑二題︑燃料転換︑環麗聞耳︑資士一一の二日間の隊程で東東・んでいくことが唾喚だとの堪ﾞ奏や関心噴について意見 の徹底に全力をあげて取り組

金調達辞画︑マーケティン

総懸↓日鐘
癒交換することができること

グ︑泊ードマネジメント︑電なったもの︒

え方をあきらかにした︒

気串業経営蟹理システムなど換を行うため・今回の会載とは︑臼来両悶の蟷気溝隠の発さらに︑同会長は石油代魯

た11写翼§︒

日水鋼から九電力袴長ら︑遜源の開発について﹁最近の大手跡の繰翼翼余館で始まっ楽田の大蔀電力会祉の麗営のべ︑今園の会談の愚議を強をテーマに臼米双方の講演と籏た︑隅会長はわが国の勉討議が行われることになって齪のために誠に慧論深い﹂と席上臼本鰯を代表してあい

雷力濡要の低迷躍懸から︑テ十名が繊席した︒

さつに立った卑騰外四勝事連︑ンポはゆるやかになるにして舞岡側からジョーダン会艮ら

D・ジョーダン︒エジソン豪気

気嚢業がおかれている状況にも︑エネルギーのほとんどを のΦ︒

調した︒

カミッシ灘ン﹂︵優長︒D・協金禽長︶が来田したのを機

禽擾は︑まず今回の米国闘係

張

一欝

岬馴鹿

虫な仕様 測定線種：β（の線、検1瞬馨ペガスフローカウンタ、記録1ディジタルプリンタ、検出感度：1×10−5μCl／cm2

篤

♪

脳

理区域より搬幽される物品の衣面濁染の有無を自動的に判瑚します。

。＞5糠輪〉、譲、㈱

冨士物品搬出モエタは、原子力ゐ趣設などの管理区域燃＝iに設葺雪され、斡・物物品持賑モニタ

大物物品搬出モニタ29

54を量的に一九七一調にスターの逢はじめ ︑ 北 欧 講 困 も 条 件

凶︑オランダ︑スイス︑繭ア頗簸焦︶︑北欧渠︵一九九〇 子力委員会委員の後任に︑醐

困が潴盟してい隙科単的な検講の場を設けてて英国など 海 景 投 葉 を 実 施 し 検 甜 を 行 う こ と と し ︑ こ の樗禁止撚を 用 意 ︑ こ れ に 館 し

放射性腱壌物についてほ磁に参加する③一九八四隼二月 力委挺︑御壷生圭輔︑大寄彰

レベルのものは日並されていどを中心に幸九か園が尊簡︑両機子力欝金委鍵も再任されまた同時に︑渡部時也膜子

間︑没棄中比することをよブラジル︑西独︑ギー3シャ︑の第八回象議に中間蝦告を行ている園で も ︑ 鎮 短 な 監 視 のるが︑抵レベル聴読物についびかけるとのスペイン案に一フランス︑ソ遠は棄聞した︒

ることになった︒いずれも任が四て ほ 国 際 嬢 ヂ 力 機 関 ︵ 王 A E もとに投粟 を 継 統 す る た め の木化・十七口にこの案だけがい︑一九八煮年に最終報告を

月二＋一田QA︶の単翠にしたがって締約 対案握出に動いたことから︑

スペイン粟では﹁科学的検氏

禦淡に付され︑影戯多数で採纏麗聾〔翼〔亜［一口置旧。麗物品の表面汚染の有無を自動的に検知します。

一、陣をメンバーとする﹁※図電に・︒原子力問題︑燃料転換︑

／2

鴇

R♂

（黛鍛購謝｝は会漿に齋むユ羽翼i、）

岡

五目

懸ジニ

麟αOD2171㈹擁挾蕊8gδ猛干鵬｝鯨都予畑継手剛丁齢欝樗桜鍬災脇町ビル職）

本嚢子力産叢会議
発行所
昭職31年3月12円蛾蕊簸郵穣三物認裡

卜

発開始轟初から間題憩識を持

高耐震性確認めざす
鱗婚魎原発新立地欝欝の一環
通降臨は来年肢から四か年計画で高耐 震 構 造 立 地 技 術 確 説 畝 轟 轟 画 に の り だ す 方 針 た ︒ 原 子 力 発 竃 駈 の 立 地 拡 大

米原産ベンケ会長と懇談
原産会議

心とした累国

二塁

難鱗懸茨

灘

・嚢攣愚

茨城県環境番謡子力安全対

茨城隈環境局

ゆみ﹂を刊行﹁原子力のあ灘蕪蒸総
うした誤審紀銀▽地や地下立

玉子力行政二十六却の肥跡を法

鐵課は八日︑郡県における原

とめた﹁療子力のあゆみ﹂をの再処理工場で︑十八口夜とび従業員への影響はなかっ

転を心隔停止した︒環境およ

追い込まれる総構性も出てき

よっては全面的な長期煽焦にの立地闇題など犠蟄な課題に対犠あるいは核融禽研兜施設

備︑放射線監視や原子力防災

水稲海洋処分に適さないもの

詰りを打解するものでなく︑

ェクト化︑PA︑國際脇目 にする必要がある︒

五︑処分計画の國のプロジ

験釜の軍期建設が望まれる︒

進む︒このために地下深煮転より応分の蜘献ができるよういるが︑團力に応じた参加にも多くの国際協力に参加して送料笑費三蔚預十円︵切手もまで︒頒価一部駕ギ五直円◎

〇二九二八一一一−一二一一一︶

城興那斑郡藁海村村松電話に︑茨城原子力センター︵茨原子力塵業起貢顧蜜番

プタンスを中原産の泌動副画などについて説明があっ一口・×国電カミッシ潔ンの たほか⊃二月

点本原子力淳渠金融は二十一員として来日した来々原子 の原崖肩次人の肇勝局会倉日米両国原産︵コモンウェルス・エジソン 冗されている

力醒凱会議W・ベンケ会し 会︑あ月に予開催した︒

この饅は︑来国の竃力や原になったことにより︑第四紀った︒などについて照和六十一年度をメドに四⁝存の育欝欝徳の鉦長線士にあ子力喰精︑パブリックアクセ

膚ビルなどと同じように第一三 このため︑すでに電中研ですでに︑昭 和 欝 卜 六 年 に は第四紀層葺地は︑新補の高⁝いわれる︒

殊灘爾で検講をすすめる︒⁝るため︑より冥親租が高いと激界首脳との懇談は細めて︒

樹会鼠は上鎌十一月に就任

副会長難写翼︶との懇談くムを環として︑立地地蝋を親在の第 三 紀 層 雌 盤 か ら 第 幽 紀 層 地 盤 に 濠 で 鉱 げ る 可 能 性 に つ い て メ ス を 入 れ よ う

原子力発転所 立 地 技 術 の 検 討

急見交換を行とするもの︒第四紀層立地が実現すれば 濫 発 の 立 地 河 能 い が 入 き く 増 大 す る た め ︑ す で に 施 力 申 継 研 ％ 所 で も 木 格

わが国は幽界でも有数の地に積揮的に認 り 継 ん で い る もしたもので︑わが国原子力産

葉芽の的な検認にのりだしており︑今回通齢省 で も 確 訟 試 験 が ス タ ー ト す る こ と に な っ た こ と に よ り ︑ 第 四 紀 層 立 地 は も震 囚︒このため︑原チ力発庵の︒〜多を設置することにしている︒

査申だ︒

二塁二多玉二また︑通配省ではこんこご

玉多毛 玉多玉

両工場ては︑一一つある溶解姻のうちの〜つに昨年四月ピ

茨城傑は︑昭甜三十〜年のンホールを儘じ︑片肺運転を 刊行した︒
行ってきた◎今謝は︑もう一

面子力研究施設の誘致に端を第四紀層疏地については外十九日朝︑溶解糟や酸圓収爆

発して︑原子力施設地帯の整方の春楡な浴解櫓側から異常くための力策 に つ い て 総 台 的

田の阪子力発斑所では多くの

二︑固体廃棄物への極低レ

について行うもので・米・仏

降癖物処分計画は長期にわ

贈込みは三月三十一臼藪でージ︒

ベルの設定と合理的処分ている︒わが国では当闘実績

西独︑ソ速篤では既に実施し保健用測定装置

っとも有望な新立直技術のひとつとして 大 き く ク ロ ー ズ ア ッ プ さ れ て く る 兇 通 し と な っ た ︒

所 の耐震性についても極めて厳 しい設灘棊準が採用されて

玉地︑転籍立地技術について検玉糾立地技術検討は新たな段階

新立地技術検 討 の 第 一 弾 と しr玉玉多≦

紀纏の岩盤に直接接触しない⁝も本格風な検討にのりだして

お り︑三三地点についても詳した方式で現富と同様の耐震⁝討するため︑近く検討委員会

済的にフィー ジ プ ル ︺ と の 蝦を迎える見通しとなった︒

覧 な第瓢紀鱒地盤に設置する告を蕊とめている︒

する珂能性に つ い て ﹁ 技 倫 経て原子力発電 所 を 地 下 に 疏 地 家 ま で 立 地 す る の が 特 色 ︒ こ ・ お り ︑ 今 回 さ ら に 通 配 備 で も一のため︑今回の検融でもこう確融訊験がスタートすることこと に な っ て い る ︒

しかし︑第三紀脚地盤だけ
では︑将来猿子力開発規棋がから逓鴬より聡智鎮強い放購

環境への影響はなし

溶解槽で故障発生饗覇

定期検査の最終段階にあっ@ ﹁た動力炉・移燃判開発廓黒総 能が織縞され︑聞工場は試運 が発熱されたわけで︑場禽に写するケースについても検超

ﾑ勤繊闇聾

また︑場脅によっては詰替一をあてることにしている◎

暫が鴛られるかどうかに鈷点⁝

第四配讃地 盤 立 地 も ︑ こ う
した新しい宣 地 方 凶 の ひ と つ

大 盤化してくるとき︑立地地
点 に限界が生じてくるのはさとして考えられているもの
で︑碗存の第 三 紀 層 立 地 と 嗣

けら れ な い ︒

電申研があった試算による
様の尚い耐震 麗 麗 磐 を 保 ち なすることにしている︒なメスを入れ よ う と す る の がた︒

水書は原子力開発と地域のてきた︒

対して適切な行政対応を行った︒詳細については現在︑調︸一一薫瓢一§≡歪︸董藝窪一簗一濡＝一一三︻一蓋一薫蓉露⁝護一妻一叢一襲㎜一㎜一一一一︻≡讐瓢一三︸一︻＝一羨峯論一一繍一一︸一露一叢藁筆一三一ヨ﹇蒙塁謹警一一弩＝︻ 一一薫のプロジュクトとして位置づたり推遣する必慶があり︑国かかわりに顕点をおき︑構成
い︑その間に処分の環境を整の附応②原子力施設地帯の整は①原子力施設の銀地と地域のある集ゆ的施設貯蔵を論けることが妥遜である︒現在

徽③耀境の放射線監視④原子ベルに達するものも贈えてこ

廃品物を所管する改府部落がを堅め︑また賠蔵中に極低レ

よう︒今後技術・政策薗で襖

四︑趨レベル廃棄物処理・力防災対策⑤漂子力安全協定

挿低レベル麗棄物は貯藏中

駆期に技術を確立する︒に十分減衰した廃摺物ととも旋に検討を進める必要がある

所管する専門部局の設置を望畔編にわたるので︑一没してえることが考えられる︒に︑レベルに摺った合理朗な処分︑地下実験論の必要性

応⑦原子力知識の普及啓発⑧

核燃料再処理工場と地域の対・使用済み核燃闘輸送協定⑥

高レベル廃液は︑ホウケイ酸ガラス固化し︑冷却のためむ声が強い︒これは処分にむが︑レベルを設定し禽理的な

三︑海洋処分と陸地処分に

処躍・処分が望京れる︒

処分実施へむけ蝸簡鮒決す

処分を行う︒

べき次の闇題がある︒

も必痩である︒

一語貯蔵した後︑地暦処分を けて潜艦に歩を迄めるために

原子力に対する儘民慧識⑨勢行うという計画である︒地層

ついて一施設貯蔵の意義

子力に関する諸調査⑩竃源三

海湾処分は数年荊に安盒と一︑放射性廃戴物の処分面

廃穣物処分箕施に嶺っては法ーーからなり︑土建資料がからの分類の適正化

公衆の意兇が特に重蛍なのは処分は︑天然パDアに工学バリアを組み食わせ︑総野望にいうまでもなく︑日本でもも減容・固化を 計 る ︒ 原 発 敷 地

磁化体中の有客彬瀞を人間環

つたばかりである︒

境から鴎離することを熱本的等が行われるべきであろう︒

レベル放購性廃愚物がた京るでのように安倉鱈だけでなて評ぶが︑これは便黛勲の睡 洋諸国に反対が多いが︑今猶廃儲物処分は人類共通の問評価されたが︑京だ禽意を摺称で︑誤解や混乱を招く場禽

な袴え方とする︒今後四十無題として謡えるべきで︑β本

従来わが麟では放射性廃翼

は開係省の理 解 を 深 め ︑ 甲 期

く︑総禽的な社会的問題とし程度にわたる長期的計画で五外での裟期施 設 貯 蔵 の 皐 期 開

試験処分聞継 を 罰 る ︒ 陸 地 処があり︑談た簡聯すぎて適当段階の研究闘発を経て処分にっとPAをテーマとする研究付さ3穿ている◎B5版︑訓ペ分は安全評価 手 法 を 整 備 ︑ 試

陸地処分は海洋処分のゆきて繕え學期打開を計りたい︒

るに至っていない︒特に太平原子力委員会は報告をうけでない︒今後の処分を考える

薄処理業蕎が行い︑圃化︑一御為レベル廃商物は全篇瞭

な分頚が必襲となろう︒

驚貯蔵後処分するQ処分は鮮性固侭廃菓物申二〇〜三〇％

藏は技術講読 を 国 が ︑ 実 施 を賢を発生茜が ︑ 貰 任 は 国 が 持可︶︒

ち︑二〇〇〇 砕 以 降 な る べ く

高レベル廃 棄 物 の 処 理 ︒ 貯と︑処分方武に兇憩った適切

物をゆ低・と高レベルに縮けて︑八二奪六月末﹁原子力開験から本格処分へ移る︒

瞬としても︑原子力委員 始へむけ羅備する︒海洋処分

近琿は墨譜物対搬に園から発利用長期繊塵のなかで︑会を設け検討を行っている◎

会 ︑繋金委賛会の下に専門部の予算も増え︑各研究機関でところとなった︒

らず一般にも瓜い関心をよぶ基礎︒応用研究が進められて低レベル廃蹴物は墾県作りのような推進方策を示した︒

いる︒国際協 力 も 最 近 広 く 行 廃 葉物処理・処分に関して次

われはじめた︒

しかし現実にわが国では︑分 の義任は癌凱篇が持つ︒気五十万本とい わ れ る 低 レ ベ ル を 揺が幻い︑処礫・貯職・処

各種放射線測定装置

環境試料測定装置

ランドリモニタ
ダスト、ガス、エりス水モニタ

モニタリングポスト

ゲートモニ媒体表面モニタ

モニタリングカー・沸㌻

ρ⁝例があるうえ︑技術的にも煎 発佃などを暖める加熱蒸気側

@

ねらい︒

@

と 仔来の立地方式に頼るかぎ

われる︒

黛

体︒液体は放 出 低 減 化 ︑ 放 出ル難燃物処理は︑ホット間化 響押の徹織を ︑ 液 体 ︒ 固 体 はの禽息を得ていない◎島レベ@

につれ︑原子力関係蕎のみなたれていたが ︑ 袈 際 に 高 ︒ 低 試 験壕が瀬瀬ナニ月から始謹

肺齢

︒㌃

議響」

放劇聲廃棄物は︑原子力開一
廃簾物は︑誤験没諏すら内外

ｿ餌

一工

㎜

墲T292

訓552266

由陶松本

OO

藩高熊

⑧お間い遣わせは本社鏑＝皇国部、又は簸竈りの地方駆簾所へお願いいたし課す。

り 一 懸 K W 秤 慶 が 限 界 と も い がら第四紀層 臨 地 を 追 め て い
こうしたなかで︑通産省では ︑弼来にそなえて︑新しい徐避＝蒙臨§︻一一籠︸一三一毒三一一蓋黒一躍塁一一篇瓢一篇一一一濡一襲︻醤簑一能曇霧一一躍箋蓬患一議一一霧一︻讐︻一§︻一一一≡⁝・動鐸隷天沼名大教授講演から6

購懸鯉三怨丁勲番難繍，

総ll難蠣。餐講211＝器ll鐙児翻＝翻。褐酬一57舘

1

@

らスタ
通産省、来年度
レ4

00 23

灘響21麟湊畿三lll懲鱗三1鍮

誌響

（2）

昭和58年2月24臼
聞

新

旧
産
力

子
原
（驚三三種郵便物認可）

第三70号

聞

群処理不足などに鰐処

7の便用緕み燃料を︑集中的に

ブラジル原子力公義

約︵昨隼十二月凝結︶の取消

ぺ一︑二駐機の土木工箏の契誘画にブレーキをかけだししを命じるなど︑原子力開発

バチスタ総裁が辞任．欝欝施設の建設を註画するよ

原子力遅延政策 に不満？

贈蔵する原予炉外︵AF況︶うになった◎

ブラジル原子力公社﹁ニュ笂xに比べ四〇％⁝削減し︑ が︑こうした政府の原子力開スの一九八蕪年度投資予算を は︑本人自身は蕾定している

バチスタ卿の辞任の背景にた︒

ークレブラス﹂のパウロ・ノ

め︑政府は︑ニュ書クレブラ

層︑蟷五十厨で︑モジュール

ゲイラ・バチスタ総裁は二月
一臼辞圧した︒の原子力発電所であるイグア

塞た︑ブラジル第四︑五番団るものとみられている︒

会祇︶に燃料集念妹五依を洪懲業運転は一九八四館初頭給する︒の予定で︑工場は年五衡沖のブラジルは︑嬉力矯要の傭ぴつぎこまれてきたが︑鏡帯︑エールラット核燃料工場の建 製造するのはPWR用標輩燃フラマトム共通子会社︶のピ 五十誘に拡張可能︶◎工場が工場へ輸送するまでの間︑A一などの理由から︑AGR 難しいとみられているQ

GK畷発の敷盤内で貯蔵され{耀憎一盛確論絵難慕野に頭をかかえている︒このた

月から七月の間に完成する・

大ウラン鉱山グループとして料集罵鉢︵AFA︶︒︵能力五鳶五十ジ︶︒陶祉は の発展を期しているわけであ

ルバ1シュ高原で探鉱権をもNRCが保安規

製品を薩擾︑仏電力公社︵E るQ

ち︑昨琿十二月十八日︑新た来原子力規制黍員愈︵NR費上昌昌の罰金定違反に60万ドル

DF︶に供給している︒画集
磁は七千漣︒

シュネードル︒グループから

そのほか︑クルーズ繋やミ

九九％子会祉ドントリユを護

柘鞭塵90年代の市況にらむ

仏第二のU鉱山会社に

しかし︑CEGBとしてそなえる②BNFLの阻隔躍能力が不 足 す る よ う な 翼 態 に格を上団 る よ う に な っ た 場 禽

料金が海 外 の 講 処 狸 疑 者 の 緬

ル康発の公聴会が終わるまではまとまらないとみられている︒

請方︑AGRの使用済み燃に溝処理発庄先の巌択の余地を残す③THORP萬処理工

マジュラ︑ボッサビュの六鉱 発霞所を運転しているカロラ

しては︑蕊だ灼応策を決めてこの罰金額は︑昨年のボス

トーマス・エレマンCP＆最高である︒

L副賞笈は︑﹁昨銀夏︑何蔭

二面規定の違反が発冤された

ため︑ただちに徹底的な調査

日本原子力事業株式会社

AFR旛設は︑擾さ三百

費璽篠ン強︒謄蔵施設は三バチスタ卿は︑外交當椙身

発遅延政策に験する不満があ方武で建設される︒推定建設﹁十塞に区画され︑各二薦骨ゾ

で︑一九七五銀にニュークレ︻パリ松本駐在員︼フラン

新型燃料も製造

工場近く完成テストに入り︑銀乗ま
仏CFC燃料 発で成に後FRAGEMA︵陶販売︸の貯蔵能力をもつ︒優絹済み

燃料は︑非腐食性ガスのなかで︑少なくとも数十館間︑乾 ブラスが設立されて以来︑八ツからの捜術移転によるブラ欝族操業開始は九〇年代
かねてから乾式財蔵技術の開式貯蔵される︒CEGBは︑奪間総裁の座を占め︑爵ドイ
ジルの原子力塵業確立に全力／〜︑

颪五十ゾの採掘量をもつフラR原発Q今秋の発成の予定で ラン鉱九千誘の埋蔵量と年五L︶に対して︑保安規定に定イナ贈上洛灯会祉︵CP＆ム・機謡の鹸竃を襲期間にわめられている安全関趨システいない﹂と述べつつも︑一九 Aのサンピエール・デュ・カ は館四︑五千誘が期待されてウラン帯況が低迷しているる︵埋蔵騒五千ジ︶◎

454−8521

費（03）

東京者昼港区二三三田3−13−12

英語の中央発電庁︵CEGB︶は︑サイズウェルB鷹子力発叢研︵PWR︶の公聴金で︑カンプリア州セラフィ 発をすすめており︑米瞬の企

これまで︑岡策の名のもとを傾注してきた︒

だ一了一二年を襲する冤込み

設礁設の巖終決定までにはま

CEGBによれば︑財蔵に施原子力開発に資金が潤沢に スのCFC︵COGE
製M
造能
A力︑
をもつ︵計装壬一颪とのことだ︒

ールドの軽水炉燃悪用再処理工場THORPの利朋に関して﹁窺僅︑交渉中で︑英国核撚桝公社︵8NF﹂︶と業などからも照会がきているの間で契約締箔にいたって い な い 漏 こ と を 明 ら か に し た ︒ 塞 た ︑ こ れ に 聞 連 し て ︑ C E G 猪 は ︑ 改 良 ガ ス 炉 ︵ A G

ノンス第二の大ウラン鉱山金歯 区︵いずれもクルーズ県︶でまたアフリカ︑北※︑巾南

騨の罰金を支払うよう提繁したって怠ったとして︑六十万米でも探鉱を行っているが︑ていない︒

TO？ALグループのウラ
まだ至要鉱脈の発兇奮でいっ社の撤退で？07ALグルー
ナミビアのロッシング鉱瞭にQ一︑ミナトム社はPUK 一︑70TALグループたはン鉱山概況は次のとおり︒

日︑ブランズウィック原子力
あるが︑郡と州の決篤によりとなったQドントリユ社の買 探鉱権を得だ︒

ロン︑ジャルトー︑フォー・るピーター・コハラン郡行政ショーハムの奪内の運癒開始り婁
受けて︑フランス国内にウ にボワシュ︑トルノー︑トー C︶スタッフは︑二月十八Q▼＄轟90◇O◇◇Oウ◇◇SO◇◇OSOOφウ80◇◇登ε垂0▼＄轟

長官の主張を︑十五難訓の大はきわめて難しいとみられて敗りは約三縁漏と麗讃られている︒L王LCOのスポーク

コハラン郡得政長嘗は濠た諮で支持した︒

段晶緊急聴計画の器品にも反スマンは︑今織の艦影が︑他る︒

ないかと懸念を襲明していいる︒

紺し︑ショーハムの還転入りの完成ま近の原乎力発堰所にて︑ニューヨーク州のマリオ

さらに︑これに輪をかけ 対して悪い前例になるのではを止めるよう勧告している︒

・グォモ州矧事が︑両日﹁州が褥られない代麟緊急階計画

八二銀康子力規制婁心乱︵N ンタル鉱山で採掘することに岡氏は︑﹁﹂工LCOとプが一〇〇％支配することに一〇％出資している︵オペレ トン・エジソン祉に対する罰
金汽十五万がを上腕り︑艶上なり・その子会社SCUM⁝R
ターはRTZ︶︒採掘能力をおし進める考えはない﹂とRC︶予糠授瓶法の第五条に なった︒このウラン鉱はCO クィーンズランド州のべン︒

としては︑地方霞渚休の猟期発表したため︑シ乱調ハムを一︑ドントリユ往はオート

一つの薪能な救済方法がある GEMAに朔渡されている︒ロモンド鉱山にも出資してい という手続きのごく一部に︑いる︒漢たオーストラリアのめぐる動きは︑一段と威しくなってきた︒と指摘した︒鎌瀬は州の繁面

ショ⁝ハム原発は︑ロング・ヴィエンヌ桑のメイラック︒シュ；ル・フネーズ鉱山 ので開発は蒲況が圓復してか を開始し︑鼻輪体捌を改蕊さアイランド継灯象社︵L王L容計画も郡の緊急階計噸もどた︒

あまりにも盧すぎると述べ

群細のお問い合せ、カタmグ、説明竈等のこ講求は弊社へ

ま雪80〜（85〜肇30Vまた麟広し、AC電源馨毬歪ヨ…範囲㈱液羅によるヂーータ》モード、コメント等の表示

250V）⑭NAiG−18ほよるデータ転送、制御が可能

R︶より発生する使湘済み 燃 料 を 集 中 的 に 一 時 貯 縄 す る 原 子 炉 外 ︵ A F R ︶ 貯 蔵 施 設 を 建 設 す る 意 向 の あ る こ と を明らかにした︒AFR施設 の サ イ ト は ま だ 決 ま っ て い な い が ︑ 一 九 九 〇 隼 代 に な っ て か ら 擬 業 の 予 定 ◎タ

四由五＋沙を計画している

再処理工場THORPは工︑場の寿命は少なくとも十五 料については︑現花︑義脚罎 場以降の討画が不朋確である で︑九〇庫以前の繰業開始は 悩みに撫え︑熊蝉の対外擁携 設は順調に進み︑諸工程は四 料藥盆体と新理フランス製燃ら外岡との契約よりも蔚利な

しかし︑CEGBは︑これている◎分を成約したわけである︒

一九九〇奪に昨日の予定で︑ 年 と み ら れ る が ︑ 一 応 十 年 間

薙六百沸の能力︵想定有疏期間を十年とすると六千ナ︶をぐけている︒交渉はサイズウェ

BNFLは二〇〇〇年ま条で件を獲得するため交渉を続 は︑①将来BNFLの再処鯉もつ︒建設費は十懸膠︒の十年問について︑臼本︑西独︑スイス︑スウエーデン︑

イタリアの各嘱力金社と︑能力の三分の二にあたる億済

か モギ

ρ

ブゼヘピゥ

ヤ

︑

︑詳へ瓢劉隣︑腰

し

㍉

︑きゾ熱灘

・げ劇

︒．縮
・︑．k漁謹

米圏ニ ュ ー ヨ ー ク 州 の サ フ

ォ︸ク郡議会は︑二月十七 CO︶がニューヨーク帯の東 ちらもたとえ承認されていなープとしては一九九〇糊代のせ荏とし︑蕪冠Cの罰金はくても︑NRCは︑醤二選に ︵ベルナルダン︶に精錬工場を らとなろう︒饗0饗ALグル欝況回痩を鑓こしてい奮から

港近謎謎層のロングアイラン

もち︑精鉱轟轟騒は七九薙醤臼︑﹁シ 謬 ー ハ ム 原 発 に 撫 しジ︑八一庫二酉ジで八三年は還癒認鰐を椙すことができる
ことは物理的に不司能﹂とす 繊力八十四万九率KWのBWというもの︒て十分な 二 三 聴 計 画 を つ く る ド 島 北 岸 に 儘 新 し て い る 電 気⑫低消費蹴力（簸大20W）⑱高圧躍源、リ黒アアンプ内蔵

磯締単なシーケンス（COLL罷CT、OUT、IN、
STOP、疵RAS巳等の組合せ）灘鴬がブ日グラ㈱4096チャ辛ル、50MHzウィルキンソン型ADC

ムできる㊥趨圧電源、バッテリー蹴二等の三障検出機能付⑪内蔵璽池、外部DC電源、外部AC躍源の3電

源方式㊨4096チャネル、106−1カウント／チャネルCMOS
メモリー
麟的蔵電池（8時闘の測定が可能）

麟オーディオカセットによるデータの収録が司能9．8kg）

な機能・姓能を誇っています。

血璽鎌

ロングアイランド翻︶腱癒 「有効な緊急時計画つくれない」（膚35㎜×245n瓢x395㎜、

特㈱ノ」、型軽盤

塾則塁

運転認可に黄信号

み燃料の再処理を契約したQ
令

藪ミ銀

〆

、

／

リジ嘱翻齢
γ騨：

三三
く一

どな

羅

。♂

長

E−56Gマルチチャネルアナライザは従来からのポータブル
MCAという、イメージを一：新した世界にも頬を見ない高度

｝

一

出
尋漉＝

；

、ぶ
〜
写塾

㌣戸︑︑

静

♪噛・

・

張ノ

7㌔
瑛vN

騨響隅

㌦1讐鷺
鰐羨欝欝・

完成ま近のショーハム原子力努電所︵NY州

︵

鋲
ヅ

ノ
が
ポし戴

♂
蘭
汽
〆

ド

、

〜
r㌧

の
、
㍉
♂y
㌧

ダ

，

ス伽

第1雪70号（第箪麺郵便物晶晶）

二

業
産
力

子
三

和58年2月24日
ζ3）

超高性能のポータブルMCA

隆56⑪マルチチャネルアナライザ

フランスでも入理醸イ力窟βが姥設される場台には︑地域の経 繊 聞 発 を 促 遼 弓 る ためさまざ籏の翠霞・丁取℃♪目路︑写杖ねとのわると村会的に熱しい状況に▽中小地乃・地城企業が参 しかし︑十潮間の工事か終Aノ〆ヤンては︑地域のゐ 加てきるよう発浄の分離

フェシュては︑八一年十二月

三一⁝臼︑EDFとミティ︒

艮1埼間の御鼠用に剛えま％

一ては︑鉱鋼業で調練を受けた E︶を設Vした︒

た蚤思に君処するため︑他力なくとも 町間は地力公共団

か︑鱈DFは︑工卦終〜後少体か支出つる顔のΨ譲を支出

このための踊画を作成申での熾盛ンノンBとフライエてゴルフ〜シコの契約をもと する︒に︑工蚤後の魅締と地域開発る︒

この課税は︑竿先コ気絹予る︒

1原芋力発竃醗を姑めとする、療3力闘直覧穿【1用のために開発され魁響コム∫袋て憾。

糊気桃秘話か騨畠に並在隔る躍為

巨分析および技術研究︑安全

鋭に轡入れられ︑原ゴ力拭全

Jl＄一Z48憩（放射獲薫染防護用ゴム手袋〉規定試検舎格品

ピレネ聖域裕議会かこういつだ︒

開允およひ紅用契約を結ん

なとなめざ⇒︐この剛允は肥一／比瓢は︑シノンB 6％︑フラマンヒル一一ハ％︑カや論叢︑蟄角センターの開設

これは療発円辺にユ場誘致

ントノン一％に■る︒ヘル を保訂する制寝てある︒
れている︒

ビルては菖％になるとみり

国︑ED︸︑閲座地力公只団かG茎﹄Bひし宅︑八一∬二 ︷難儀︵ヘルヒルてけ．○％

この丁続きによっ︵︑地々・一し八喚から氏馳されてい夕体の㎜君か協力して実施する

た広伍▽原．﹂力捗術外の魯諏瓢材

の農搬発乱

畳

三響＝隔一開遭亨︻一証一郵嵐晶㍗欝﹁﹁一ご垂竃一鼠︸穿殉憎凱藏ミミ一三一一ぎ鰍﹁陶篇藍﹁竃箋義︸警噛三豊ミ隔鼎二︸藩書亀一︸叢鷺脚二剥ぎ覧二謂憲ミ＝⁝欝欝︻噌一鼎藍三朔三一農㌧

印

μ︑申央および他力の厨ア総

μ三一機関︵原〜力一歳猛趨噸没女を蟹当短︶の逐︐餐と⑳N旺WPR◎TEXGL◎VES▽嬉独な受注に致しられるなるウースがある︒同臓の訓▽争田嗣揮枚大企気による とかてきない︒そこて︑ゴル聖プ∂−h︶綴揚誕く新た騒騒みつけるこ

興地域協云︵ARPFS︶
よをう小企呆による坪宝鑑益グ坤を菱けた地織︑か働力は︑地︸のてソノンBとけ野なる政銀繭∬会議所か鑑セーヌ企業振
をとった◎

ムノ

豪轟警〃を暑し⁝〜﹀発暦の内容を謎細解説し次の軍体的措置をとった︒

れら集辱蕎報を三婆の参袈饗するため︑無難け企業への素︷賭又調紳灘画は︑恥㍉調袖観ろ︒

麓したQ

消フラマンヒルて侵下乙約︵八二年五月︶月翫気批糠約ハi召かト︑雨U な地斌に奔謬に出向．﹂とを 工事完成後の雇用︑条響に克バ︶．と地域開発総舎強雌域呉の丘永建没約目附衣 勢彪雫浮華へのをノ戸ヘルヒルては︑しハ窮︑

P−か卦は︑地ルおよび地域 設戯した︒︵八O窺が月︶七竃への旧接洗8ないしト︐嶋藤野山幕

け環礁る曾進つるため︑滴工し︑告遍賦な地域︐三三力の供ゾ﹄会乱所レ﹂協異して

松本蓉夫パ リ駐在員
ﾝ囚に島っている︒

ｱ 丸︑肴衡．繭歪雲霞し︑籍に七竃俣犠麹轄ぞいる︒−︹
馨癬地息企気の探究は︑サイトによって蟹なった丁翫き

cD占︑漸詮設葛の小・斐ザ僕嚢逮・Ae・N巷︶楚攣れ度葛︒

縫縮鰍㎞辮難鷹雛欝噸鰯難醗膨猟諏雛懲醍

が肚めら れ て い る ︒ こ の 地 域讐隣開発政策け・ロー際偏の指定により︑関係省圧 蚤 蝋 会 か 映 め た ① 過跡・後近地域て知象による
大為事現場

朝事関学 施 設 の 建 設 を ︑ 地 城墜伽と整合さUてもう⑫職業訓練なとにより地力％働右 の 雇 用 を 多 く 弓 る と と も皿た︒この 杵 鰍 は ︑ 地 乃 ％ 働 力 ・ 出 塚 て あ る ︒ こ の 政 鍮 を 推 違 ⁝ ン ヌ 地 域 簡 ユ 会 騰 所 か⁝⁝働力に 介 入 す る こ と に な つ ・ 械 ！ 嬉 労 働 者 の ゐ ○ ％ は 細 々 ︸☆カノトノンては︑ローレ

コ⊆︑窪芸の端た︒奮ξプンB峯︒は︑隻雌をとっているQに︑地城企粟への発江・委託の促巖㊤隔子力発愚所冗戒 下薯としての役ぜこえへた翫される︒

合には︑知編は霊棚典を指骸経験をいかして雇た︒
RA C − N ∈ S の
一潟W力勧茜に一木一卸釧紳をさ．荻た︑カソトノノて嬉︑ゐψ

ボることを目的としてい
兜め︑必㌦な磁業調．
曝る︒調㌔臼は︑罵DI︵国︸櫓する
るた
練㎜麺敗域煽がし九磯一月に︑ 一☆シノンBては︑国十塾偏葡燃辮擁壁難篶脚計解一望ボ⁝シュ不読U を指名した︒

入﹂襲口上に指疋された塔

後の暦用と地域開発の保副i一の﹇二人措霞にまとめるこ
とかてき る ︒

過疎・後進地域て知事による大工事
体︑闘趨冨hと慮格協献し

喪磁力公継︶︑地刀公国団⁝

年七月︶

現場の三十︵七五て︑︑噛に細塵3る登鴫︑題曜

怠癖全醗究・対策に支幽

ゴ

ク

難鞭

a嘘炉鳶︑躍議

敷軒蔑爵菟

東京都千代田区神田富山町25

290以1

零60双

三興化学工業株式会社

製造元

500双

株式会社コ

総発売元

205；L5

設

包

15
さ
@ 蝕）

く囎）

ルマ︑∠アイ闘究委邸会︵︵L一に1234，56
あよひ7以外の数射㊨け人期に他の建隻長汰に恥いしはT℃の額

路︑Y枚なとの蓋椥澄を没レ︐

ξ00000D

電話254−1341（大代表）

よ了の㍗の∫ワさをいう。

く厚「さのぎ繍は別蓑のとおり︒

性物賢層用施畿（ヨ三として研究断）︸換てきるよう謂紳し︑徳気機 βANOR︶か地乃實舷︑内鯖ギ襲には粉たな㍉玉器を受 L武陣所と協力して︑し八向

1、坊メーレこ用︑職業訓練︑支処理ウへ諏をf林騨物

旅允屑辺地G660轍｝ たもの）

底にあんっては

1260000妻

九 尋 万 K W 加 江 爪 塑 炉 環 九 する樋門を脅成写る︒この魯（最低四纂の姥設にはマ五白力％

ことに11gor ごとに玉620塾

020〜0り5

8

引一げり耗たか︑八譜殉肢は して露出される︒弔しい認碗

15⑪ooOIr幽フうノスの一九八磯擾薮蔚墓縄を轟け丸いる︒

よひ浄財施殴なbひ獅喘入れているQカントノン地域 く月︑爆発鼓術爵務局︵ST・算一5趣び原．﹂力趣設運転者に一八一一踊躍には課税は四〇％b その比薬をかなりト回ってい

3350王

220ぬ5

85

4諌

齢
騨

▼

とし

出の地域化をはか

カウラノま丸はフル1
ニウご1iノ（再処理黒置処理工堀あよひ
燃糾黒総工騒る手続き︵八○年

160000rの長朔日備を考鋒すろ︒︸

970r

域

上し例恥癖しの撃続と働時間を敷し︑ピーク断には80000夏三月︶

1王5000r

とごのための一

405G⑪or丁卦麗場に調乳舜のトに冒セ

8000牽き閃傍者との広⁝⁝玉15000r

働雀︑職業徳習所︵ANP

戯000王

410001

娩な協議をL

815000五

180む5
190士5

72ま2
76土2
78上2
83瓦2
86±2

75

施設設置副

4000001

嶋 ︶O
日︑づ
題

586000r

丁の1弓ま、 全工、
Pも5L5 一 ｝ 2801／1

7て唱設クループを没Vし︑雇200000r

諺

窪

呼ひ番弩

巾衛女さ

65

2り5￠σGD

舘ヒ力単致ことに065夏琵︶︑職 鼠 調 紳 省 の 支 郎 氏 ム

いない各年につま河ま一ξの他の放欝
性物翼）

画は︑開聞省る︒｛齢18蓬50けOl｝

蔵h坊メーPし【d双のための哲
掌力蚤ノとされて隔意野畑は、使絹済み核燃磐膨棄物

h委員会に提 用と職叉訓繍の地域化を図

全品元全検査によって拓染1・故の1㌧…囚と肖るヒ／激一ルは全くありませλ。

2

GLOV冠S力手の全f考・に艮くフ苧バgるため賃ゑ二間夢1巾に幽くまた獲れた材質のたあ

3

単セ｝と起

48600⑪⑪r

準単位ことに出し︑その承その建設資金4s601
4650⑪⑪or

年闘能力単位こooor
7go

認を求める︒

再利用されなについては︑

税課

労働壱一で入に帯すろ︒

7

﹂

﹀︼

い管避施設

質の恥威施設q7200i

186001は︑FDFか50％

能力｝1謳f，ことに｛8G⑪or

ア放1転轡セ発も物

利秘施設は︑⁝

27r
瞳能力皐財こと ←能力単位ごとに
玉6r に
39￡ （飯紙蓋．50㈱Dは敏蓼な蝋のアルフ受講する︒再

発

腿

一
⁝
一
︸

5000

聞

力

尺

⁝部国家ユネ24％

B設ク ル ー プ は ︑ ヨ あ 糧 弩 ・

1983年度予算にもとつく原子力施設に対する課税てれけ憲施隻のi製ぱの剥用‡ 轟虚↓1μrl皇一帰は翫離糊耀確鋤糾鎌継熾紘鄭鍛

36％の︶力働力量賎を風翻し︑油搾︑〆の射醗薩㌔ん力を鱒

一ろ

㎜た一
子
原

64％

帳蛭

下し炉輯五ごと
｛一
〇27r

壁越威一義

3、5000r

微救勤越施殴お500

れた劣働書がてさるたけ地域へで建設する︒

ル

毒6て趨る。
配力単位ことに

60000r7150001

一動レヘル一層雛た

rOO

蓮する・こ窪め・購入て払い展す奪行う轄

し（下目
2『ooOOi）
（最低

27多
轡とし

27f

60Goor120000王

一二繋よひ中レヘル醜500

この難度は︑しかし︑一都

ル

｝

25r
151r とにごとに81r （最抵 745Goor｝ ｛f書樋12ρGOOGI｝
工08000r 年男能が孝馳こ 創競力塀ドご84正
51r と1＿＋1サrごとし 略報鮪ヒノ四位 とによL物蔓

驚3）000王む

8u
1⑪8000玉

一ザノしiエケムζ〈伊il書可建ごとに 牽劉早しノ弾｛ダ とに鵯5000r

妻門耽炉暮｛r｝ 脅1㌔1眺ノ」単 に一プル｝晶ウノ・録物頭

370000F
268000F…一……

2380000r

2。8⑪OGO正奪門能1腰替こ 3⑪ω」、職u｝年終砒加イケ とに舘⑪000｝（最但 髄00GD
ごとに＋｛1回し力単他ごとに玉30000◎｝940000王
940000｛

穴四聖ウラ／への聴換工場あよひその絶の放磐性物蟹篠慰
およひ簾工網田、工蝶ハイ自ノト ブラ^ト
6 放射性蔑体あよひ
機体麗棄物処硬旛般5目∫聞住職と岡しょうね序活かてき㎝

56％

ヘ

ノフ〆よんはフノ〜｝二ウ該のト／叡鵜ム」、しや奪門需ヒ力単f」デ

7go ooOF←射・瀧力llψ
ない細民

9如OGor
プル1ニタ」鋸㌔238◎⑪oor 年酎荒力壁塗こ 止し湿れを合弄看したも→脅臨ヒ力縁轍 ＋用1能力31唯 とに 1000俄 のて 1隅鋤のあ・姻魅㎞とに3670王 ごとに4860亙 （鍛低2000⑰OG夏1 エレメ〆トしくまれる脇簸￡380◎00王

28000GO亙
一ゐレ1覧ノへ亡《も2430王

i加OKN嘱轟のもOGO

人i灘題一て 多 寂 の 餌 国 人 v 力 鋤 答 を 芝 入

23％㎝一一舳㎜一一一｝㏄

650塾

2 ・ξの勉の鱒田田
一1三夏OMWここ荒る@もの一1瓢力10鯖へから10M
Wま｛の｛の叫笙芦ごとに i単位ごとに
いΦげとト1捗の各戴

《穫類

璽藤

77％

970r

2800000f
サぞ1し建幾されて000

一し て お り ︑ 建 国 − 郵 を 舷 り U の進山に と も な い 吻 を 瞥 威

σ漸婆みのかと婦24go ooor
3250000レ
970正
イ1餌ツごとに 壁陰弓ケことに
1950P
32DO｝ （取俸 815c瑠◎D
単ひことに
8100⑪OI
2430000正
挿の知

労働春数の工麟年度別間移るよう図るためρ︒…
… 〜㎝
a@工酔ルギー生田厘Yくぞ・喬」時 趣軌開郵時 隷壷腰溝磯毎 ﾈる腎申屓蒼競UJ 1、猟
…］

i

筑

乏

没蹴fn∫開口助l細。
⇔課鰍砥びハ磁りし9る（lq82竃ユ明3韻fi

茄5000r8

1ノノ（飯田 810corl
甲絃ごとに

280⑪OG⑪互

一ξliリイiの取初の炉側｝賛物賀貯識 施謝翰ノ」をい しのためあるいは 碧轡望み嫡摺ヂ鯉予

放躬性物質欝蔵糀
7

46％

ノ

〆

i｝雪1官ことし3qoO玉

28000Gor子蝉
@ノの糧の最勧の毎㎝
鐸拠響竃武．は襲窟1む
…㎜

S

触Oo

カ

〆

OOO査

3

フラマ／しル

ノ

2GGO

蠣
工
縮
懲
の
一一

25％

ノ

5｛r瑚27晦75−1㍑3帰17懲．》1く｝l13ノ施ζ塑汐ごh
重q8雪隠1細蟹庚一1q75徹禰rl臓1！（19

41％
乱入劣働暮

750θ

〆
ノ
ノ

の 労働 力 構成

5
4
1

外国入
地ゐ力働名

8
｝尋ξ戸∫発し邦摩しへ羊観聾、000

瘍存掲定制腿が集施されていれ た れ め ︑ 社 会 的 湿 乱 を 引 起場｝ヨし1」は毎彌k番フギ

・ご

勝土木工
力

庫子力登電所（PWR4基）建設（4）

和58年2月24
三

業
産

子

原
薦ぴ極：郵便物認可｝

で170号

夢

藁止を解除して来国商業再帝
エネルギー源としてみのがずな薬室を取り除くことに注慧ではプラッテルン帯近郊の尚りの鎚柱も倒壊した︒被害は

圧送霞線鉄柱が爆破され︑隣◇を集中すべきである︒

を適切なセーフガードのもとことはできないプルトニウム

界を爾活生化するため︑規制で便うことへの援助に︑イニ

爆弾は門柱土台の地下万十衝ではなく︑エネルギープラ

線はデニケン・ゲスゲン原子

斑往にも仕かけられたが︑不ー州のライフ瓢ルデン近くのに向うもの︒爆弾はアルゴビ

㌔

る

＼

霧難嚢嚢

寅京都千代田区大手町2−2樋く薪大手町ヒル＞
TE回し禦京2795441（大代置）劇肇婁奮せ・雷雲・許認可の改革を求めた︒

シアチブをとっている◎国内 ペーパーは︑NEPPWの修蒙理には数週間を襲する︒の石炭資源は︑臼本︑西欧へ

DOEは︑このワーキング欝万スイス・フランに上り︑大統領の声明でとりあげら癖第灘蒜騨

ン作成へ向けて二月二十八日 他に仕かけられた︒この高騰から三月七日まで金米七か斯の輸出によって拡大し︑それらの国の禽湘依存度を低める
ﾍ︑Do暴雨気重に関このため︑政附は明口の轡 情報を与え︑議論を刺激する

だろう︒

いる︒

団的で作られた︑と説明してで開かれる公聴会に︑幕本的 力発露酬からフランス︑西独⁝駈る億揺麹研究を聞もなく求とめることになっている︒

かで安全かつ経緕的なエネル

使屠することもできま魂

ギー生産・供給への︑不必要③運転の完全自動化、連編ヒが妻嚢嚢論しているスタッカブルプレートは再びを受けて研究・開発を重ね実用化

政府は︑いくつかの同盟国

カイザ；アウグスト原子力発に終った︒

発胞所反対行動蚕殿会はこの爆破を激しく非難し︑まじめした9爆発物が入った小飽

な反対遼動に対する挑発だとを審議する全州会議︵上院︶は︑カイザーアウグスト原発

く軸

このNPMFは、東京電力㈱の委託ありません。

⑭臼樫株式会歓蹴麟繍

でき、2次廃棄物の発生がほとんどが尚股な原子力計画を進め︑保障措急難協︷疋四隅渉へ

特に今圓油闇されるのは︑の搬進派議澱二十各にも送り
保陳捕置を受入れ︵ボランタ IHAEの僚障搭澱技術が核

原子力施設について自発的に核丘ハ器㎝制限ゐ父渉にも一助か

ソ連はこのほど︑国内の原再には連邦議塞議窮賞では爆する前に処理された︒二月一︵IAEA︶の恨障措鷹をリ受
ー・サプミッシ響ン﹀てい 興器相互検証システムに応恥 付けられたが︑いずれも爆破

子力発醸所に国際原子力機関

た︵ただし米はソ購入欝察窟

諮認呵における不確実さ︑環の受け入れば拒沓︶Q今回の る︒※ソの核兵器制隈交渉は

篠気・晩粟処理すれば、これをサポー！・

で長期間にわたって使用することがの実塒化に成功しました。

DOE報趣三田圏

備としてまとめられたもの︒

できると畢⁝轡撫している点であ境︑保健︑安全性に対する配から保騨描置協定交渉に入る

入れる慧晦を表明︑五〜六月

見されなかったQ

弾騒ぎがあったが︑爆弾は発もし藻障措置技術がソ達の提累のように核兵器検証に応

炉熾︑♂

●エレメント中の汐材だけを分離し、ニュークソポフヌンブレンフでルター）

原子ヵ発電量80％増
新規発注は望めず

近い将来に運開する原 子 力 発 電 所 数 は 急 鱒 す る が ︑ 薪 規 発 注 は 戴 め な い i 一 来 エ ネ ル ギ ー 穀 ︵ D O E ︶ は 一 月 二
十一 日 ︑ こ の よ う な 内 容 を含むエネルギー政策に関するワーキング ペ ー パ ー を 公 事 し た ︒ こ れ に よ る と ︑ 〜 九 八 O

この十 八 か 月 問 に ︑ 米 園 はることも礁かである

規制を 整 理 ︒ 廉 糊 す る こ と に

力塗祉は︑規制︑資金調物︑

駕か ら 八 五 薙 ま で に 石 油 消磯蟹は一〇％減少︑原子力と石炭の大蠣 懲 が こ れ を 補 う か た ち と な っ て い る ︒ 擬 期 的 に

輸入騒は前年度より一一一．％減

は水 力 を 含 む 再 生 可 能 エ ネルギーが︑濠た超長期約には核融禽が衛 望 と 指 摘 し て い る ︒

このワーキングペーパー
九％も低い偵であるQ

は︑DOEが二目に一度作成
少した︒これは七七年より五する﹁国家エネルギー政策計
慮︑といった難問に瞳戯しな

核兵器数の現地検証闇題で︑大きな羅歩をみた︒しかし︑ソ連の保隠縫縢受け入れば︑爾︵NEPP⁝烈ごへの蝉今世紀旅家でに来圏のエネことを朋らかにした︒ソ遠は必ずカベにぶつかっていた︒

ければならない︒

この線へ同調するもの︒

大島分の エ ネ ル ギ ⁝ 市 場 に おで︑グロムイコ外相が岡様の咋無七月の第二圃国連総会

核不拡散上はあまり愈味がな

衛しうるなら︑︵平積利馬のみ︻パリ松木駐在疑冒フラン込まれる︒この変化は︑一んれる見込 み は な い ︒ 主 な 野 田

輸出用30万KW

政府は︑原子力が布塀で公い◎ソ濾もこうした画からこうのはむりだが︶保陣描置シにコミットする王AEAが行が︑政尉のエネルギー政策の新しいベ ー ス ロ ー ド 発 賑 所 建は︑臨画 さ れ た 濡 蜜 の 伸 び が核兵雛国への保障措置は︑平に旧習できるよう︑政策をルギー消難は二五％贈加する

れ鵜とは慰われていない︒

いては ︑ 宏 全 に 規 制 が は ザ さ生醒騒は石炭産畠鑓の大幅なれまで保障繊麗受入れを搦否八O蕪から一600年にかけも︑非常 に 近 い 将 来 に お い て 入 り 除 く ︑ 画 期 的 な 一 歩 で あている︒この炉の建設で交渉していた︒しかし象徴的な葱スのフラマトム祉は︑⁝︑干万作成しているQ核廃棄物法の 発言をし︑注霞を集めていこのペーパーのなかでま のに対し︑園内のエネルギーず︑柔軟でバランスのとれた競仔 の 晃 縦 し で は ︑ 原 子 力

ソ連は︑来国︑英園ととも

KW級の小型PWR原子力発て︑来囚のエネルギー輸入が は新規原 子 力 発 電 所 が 発 注 さエ ネ ル ギ ー シ ス テ ム の 作 成 ㈱びのため鋼玉％増えると騒に核兵器国として核不拡散条

ステムは従来の﹁核兵器を作電所の建設に進出するため︑

め帝鵬において来園のエネルのを助けることが︑政府の曇譲向は上界も続くとみられて離陸は、逆剃により再生できますの

仏フラマトム社った︒

約︵NP④に加盟してい 味では︑核不拡敵無二を︸腰ク組みの中だけでなく・﹁核るQNP饗では核兵器国の保圃め︑未加盟圏ヘフルスコ〜 らせない扁という消極的なワ

カトム社︑アルストム・アト

CEA︵漿子力庁︶︑テクユ

放射性廃液漉過装署個PMF；

た︒〜九八一館十月八二に昂さ

障描置受入れは義務づけられ プセーフガード崔受入れるよ

兵器醜越での役劉を課づ可ていないが︑潴盟の来︑英︑

ランチック社と交渉を進めてこの交渉は原子力発電所輸︵離職力公社︶︑アルストム

出についてのCEA︑EDF

トム祉の四蕎協議から生濠れ・アトランチック祉︑フラマ②2次廃棄物が発生：しなし㌔の鶏台 が 憎 出 す る と は い っ て 放 立 は ︑ 康 子 力 か ら 障 害 物 をは︑増殖炉技術を実施しクリれた大統領の原子力政策声明

う国際世論の磁力をかける点

ンチリバー増殖炉を完成さ

兵雛国は自ら核箪縮の努力を制律するのは片乎落ち﹂といた構想で︑最近フランスにナイジェリア︑アルジェリア︑

きていることがきっかけにな

ラッドも完全に分離できる帰期的な第一欝標と位置づけ︑このた

霞としている︒このため連邦

い る ︒ ⁝ 九 八 O 鉱 か ら 八 五 難 設を正当 化 す る ほ ど 高 く な いて従来︑開発途上圏等から五能性もありうる︒これによっ

原署力難業⑳遜展臆買繋蜜番線1揮⑳総懸羅ンが昌アリング妓衛⑬囎レン繍 クラッ陶）処理と日揮）
で︑意味があるといえる︒

せ︑蕊た便用済み燃料薄処理 末加盟の仏は︑幾つかの蔑間的に開始する︒一部製晶のプ怠っているのに︑核不拡散の格生産に移る︒ぼ力容器など

チュニジア︑モ資ツコなどか

再撞討会議までには保障措置

内部の遮断エレメントは、遠隔操

曜

作により容易に交換できま鵡また、①1μ以下のクラッドも分離できる。

聞

力

政府は︑経済を回復︑インフにかけ︑石弓使朗縫は一〇％

ロトタイプは轟灘試験をふま凶◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎によると︑中国が自力で研究 料出し入れ装置のプロトタイ

えて鑑定をする︒〜群の新し

たびによせられていた︑門核

無ごとのNPT醇検討会議のいることを明らかにした︒
プはすでに開発され︑いま実・設許している巖初の三十乃

施工菅掻も葎内にほぼ完成するQタ⁝ビン︑発電機などの い材料は工業試験生産から本 立場から好士国の軍和利溺を

KW原子力発電所設備の開発 験台上で実験が行われていが急ピッチで進んでいる︒

阿発虚所の研究・試験︑材実際にいっから原子力発電

るQ原子炉容器に必要な大型 の設備は笛4・四楽期に次々 う非難の解消も期待できるQ
所への賢察が始譲るかは明ら

糊開発︑設備製作の大部分の原発設備の開発をはやめるの段階に入詞︑た︒

鍛造晶も工渠実験から実生産技術改造を行い︑計二士頂

ため︑国は︸海の関係∫場の かでないが︑八万葎のNPTら小型原ヂ力発電所の照会がと生摩にはいるようにするQ
士海で行われている︒発電所

任務は︑中園最大の工業都南

ヒ海の関係製造席門桑任賓は次のように語った︒

技術は原子力飛駅艦用原子炉

CEAとテクニカトム被のっている︒

原発からの送以前︑カダラーシュでCAS

＿＿

㈱NPMF

た粒径1μ以下の微細な放射性クギー資源を効漿的に醗齢する⁝一！瞭臨ω％減ることを意味し

レを抑側し投資をうながすこ

減るのに対し︑石炭は二Q％

さらにこの期聞に原子力％増加する︒超擬期的には核てはなく︑に論難な主愛設備十五のう
ち︑十四を上海市が引き受け協定がまと衷るのではないか
嚢な轟である︒この無には︑たQ上海はい濠既存の工業と電線を爆破︵約闇八十億円︶を投資し という兇方もある︒

部につき総額一億三千万元
滉伍︑原子炉駈力答器︑蒸大部分の霊敷設備の旛工設計の原子力発竃工業の発展に嶽顧学技術課を動暴し︑わが国⁝九八三年は設備開発の蚤気発磁器︑炉内構造物など五を完了し︑設計段階で行うべた◎

つの設描は施工設韻が完旗れた︒︵＋二万準KW︶が開発さPA？からきているもので︑し︑関係部門が組織した技帥

き実験を完ゴする︒℃学実︻パリ松本駐在畷︼スイス

動じこいま魂締…

極めて少ないなど次のような全長を

日揮は、従来原子炉廃水（機器ド

石誌ばなれとにより市場から障需を取り増加するとみられている︒

ントが運転に入るため︑八○は︑現在建設中の多くのプラを行い地方政府に多くのオプションを与えることに︑重点

一九八二無の来囚のエネル

不足

ことが あ げ ら れ る ︒ さ ら に 儀

除くことと︑暴礎・応糟研究をしぼるべきとしている︒

ギー消費量は石演換算で一灘

融禽が︑発言手段として巖も一る聞題はエネルギー箆凹しに濠つ82

約⁝二千五白万齎だったQ内訳 一 角 望 な ア ブ 鷺 ー チ で あ ろ う ︒

Kスコ六％︑石炭一ご％︑は︑石油が全体の四二％︑疋一

︸ る絆済闇臆なのである︒累国
霧がその穐用性を脅さない眼

内と麗界の資源は︑嚇鵬の隙が一一％である︒
エネルギーの厨醜みは八六分と篶えられている︒しがしり︑蒋来の諏襲を満たすに十％︑輸入のうち四百四十万齎撫噸鵬雛

依然巌瞬は︑突然の供給中紬

験︑工学獄備の設計と磁藩おスイスで続く爆弾さわぎている︒制御棒駆動空撮と燃 よび予備晶などの隼産も全蜘

・技術者による換竃に合格し献している︒

中圏通 低 ㎞ 上 海 の 関 係 部 門の特長一一

レン系廃液）からの分離が難しかっ

一

幽

脇ハ解

△8戸過ユニニノト

可能。

したもので、従来のプレロート型が

ふ＿嚇碗
、漏w凹

以内）で終了できま曳．．精＿w噸

④保守が容易。

灘一譲

バルブ切換撮作により数10秒（1分

＿漏＿溜
一一
一一
獄㍑ 驚鵬

ll嘱の隠づまりを除去し、1戸過能力

一を懲生させる逆洗操作は、簡単な、臥ベへ．繍蛇軌瀞ρ

除去装麗を開発魍陽國繍

今年秋には生産開始へ︻十海一窟月十六日発新騨骨㎜

関連設備瀾発が加速

臥幕瀬

礁

に85

一
つたとい え る ︒ 八 二 年 の ム 濾・経済悪化に弱い醐を持ってい中国初の30万KW・PWR

婦＿．＿

過器に比べ、慶底物の発生量が画期的な機器ドレン系クラッドの【ると︑藩しく海外依存率がド一とそれがもたらづ磁格高騰︑

塩

ソ連

齢80

原子力・水力・バイオマス鱈〜 勝田︑消蟹︑供給などにおけ

儲…

しく

第1170号
齢三種郵便物認噸

新

論
産

子
原

昭和58年2月24El
（5）

が

㎞

中原懇セミナーからξ⁝骨．⁝．．．⁝︐⁝．．

ゆ

一

耶

⁝．鱒噂．．暫囎・顧・5葡欄噛蝉﹄む

臼水瞭〜力醒業会議中部康．︐力懇識会︵加藤乙三郎出船罠︶は十八日︑名古曝柵工会議所で第十八回放射線利

7・；・⁝．騨︒⁝・⁝．．・⁝・⁝卿．・⁝．⁝り・⁝p⁝．騨・⁝・量駒．ξ⁝．賞．冒︒庫・⁝顧．⁝ξ＝．．の脚．︒．⁝雪．．9帰．願⁝6騨⁝．⁝・．騨葡．轍．一⁝9⁝暉継⁝．．噂．ξ⁝︐⁝．鱒曹．．昌員．︒讐．．・嚇・．鱒

の下物による体外︑休内およびジウム線源を落とし︑それを揮業員の不注意により︑イリ
る︒

なされてい

鷺本人魚夫は体内被曝凶猛に薫千〜九千ラド︑六名の砿 が︑社金・経六名が被曝した︒指名は皮囎

畑らずにひろった他の作業員

遣伝的障需

被膚の波曝例である︒

は十四臼閲に八十〜六百ラド

縫との閲係が率と放射糠のんによる死亡われる︒発が大きいとも﹁園る石婦の方が﹁がん﹂によ済的にみるとは重要である

程度︑その他の彼曝線磁は推した︒

血球が八欝／寛方︑ザ溺に砥下否数ヤラドで︑一名は一時白外編曝線蹟は約十数ラドから一︑イリジウム箏故定が悶難である︒

昭秘四十六年九月︑造船所
で非破壌検査を担当していた砺
放射線被曝のリスク評 石

他産業との比較必要．．・3︑

被曝線頃の分かっている被射糠防護の立られるが︑放く︑醐線関係臼豆る率が湖くなる﹂という︑安と︑酉万人の入が一ラドの被全捌に立った仮走で計算する

雛白血病を除く︶︑肺がん︑データだが・このデータをみは他離業に比べて淡して．晶く

る隈り︑低潔量被曝のリスク人が一つドの彼曝をすることはないから︑リスクはもっと

低線羅放射線彼曝によっ低くなる︒て︑どの程度の障露を受けているのかということは︑人々の関心を持つ点であるが︑現在までのデータでは︑影響は樋々の国際機関︑例えば︑少ないといえる︒

国際放射線防護蚕員会︵ICRP︶︑国連科学委員会︵U

NSCEAR︶︑国際原子力

極めて熱心に︑蹴界の学者が機関︵工AEA︶等では︑なおもこの聞題を追求していわれわれは︑まずこれらの

る◎

昼食

休憩

宮園昭八郎翫

％㈹

寛氏

休憩

@薄随

信氏

一団鑓 進 セ ミ ナ ⁝ を 聞 催 し ︑腹射擦測冠毛をはじめとして︑企画にお け る 利 期 状 況 ︑ 最 近 の 技 術 開 発 ︑ 問 臆 薫 な ど嚇

国について専門家の講畷を聞いた︒今りではこ瓦らのうち﹁成鮒綴障占︵防比︶をめぐる請問聰鳳と題する︑熊取乱敏之科学狡術庁放肘糠医学総合研究所長の講艇の概敦を紹介する︒

同き︒＝ご齢言竃陰＝・33・●・＝・廓＝＝鯛・3ω．＝二弓＝脚6︒3＝・＝曹3＝．・・⁝・3＝．・・圏儒9響．；齢・⁝・畢＝＝・・＝﹂＝；・・騨．薩曹＝監＝言卿・・＝・・．．．雷3＝＝＝39＝・．悌．．ご・隔鴇鳴煽；﹂＝：嚇＝．・3言・・●．．﹂・幡・㌦ゆ贋3・＝；鳥＝﹂・・＝豊冒た結漿から低線量波曝のリス 第2図のよう曝群と︑被曝以外は傾照したな閲係が考え▽低線鐙被曝の影響ある︒放射線影響に関する研遊遇するのは㍉低線瞳捜曝で原爆からの顔接被曝で︑ガクを選定している︒

る︒放射穣による彼幽霊より

荷電位 子 ← 蟷 気 的 梱 互 作
放射線敢墨摺や一般公衆がも爆発にともなって生じた爆

ンマ線︑中性子線の被曝であ

生物学 的 効 果用←電 離 ← 化 学 的 変 化 ←のようになる︒

た︒しかし︑銀線罎波曝に関 非波曝群のがん期借薮を上ま数を雛定している︒つまり︑曝をした場舎に︑すべてのがO一．で約肖人が︑がんで死ぬ

んのリスクはおOX一〇−．毎

骨髄腫である︒濠た︑特殊な乳がん︑卵状腺がん︑多発性

原爆放射線やその他の放画

島︑輝崎における彼曝線冠と現窪︑リスクを評価するた

個人も一万分の一の確率でことになる︒

発がん頻度との関係は咀要なが増加する︒胃がん︑適性リ

体内被曝で︑肝がん︑骨肉腫

線で確実に贈吊したと兇られ人の低線縫披曝の影響を実データである◎現在荻で︑一がん死が．あり鴛ることになであったため︑爆風および熱 際に低根因被曝着について実応のリスク係数が誌算されてわれわれの周囲にはリス
クが発満しているといえる︒低線縫放脚線彼曝のリ
スクがどの程度であるかということは︑

他曜業やその
他のリスクと比べることが﹁どんなに必襲である︒

わずかな放射が必要である︒

分騒に応じ 兇解を儒頼し︑目障すること

線でも︑そのる︒表は翻・ポーチン博坐の測纏を測ることは不呵能であの彼害は金くなく︑放菖蒲降とは異なり︑遠距離の核爆発る︒それはまさに﹁天文学めに︑いくつかのグループに

果

ンパ腫︑唾液腺がんは増加が ない︒突際問題として︑欝万はあるが︑放射線障害を受け

場作示唆されている︒

ついて野冊研究が行われてい るのは︑白血病︵慢性リンパ．Lいるが︑最近鼓曝線凝の心嚢ることが行われるようになっの託討が因われている︒遺伝影響るが︑これらの中でも︑広グ

観寮を要するからである︒現

た◎

ン
ミ

齢しな数の破曝凝と対照茜のた︒これは広島︑長縞の場臼イ「照封による圧力容「鉄鋼材料の進歩と
ﾛ題」

5週悶
ラ

」遺

重要なDNA損傷
ヒトの放射線障害

しては宗門学者間でも意晃の射線被曝に由来すると戦えら

り多めに破算することになれる︒これから︑単春型騒当 低線瞬域での発がん数をかな

場から︑﹁し一側しない点がある︒

りのリスク係数が計算でき状態にある非野曝群を比べる園チは ︑ 体 外 彼 曝 に つ い て

昭租二十九奪証月一田野一︑放射性薩ド物

鉄馬︑人についての妖綴讃

究はかなりの年月にわたって

は①吸収 線 罎 ② 線 磁 事 ⑧ 賠 聞

明︑ビキニ環礁で行われに米美曝の影響は︑発がんと還伝

風や熱による被害の方が大き

X 標 を 発 兇 し て 以 来 ︑ ま だ 欝 害がその四体だけに限られる的︑空間 的 線 量 分 布 ④ 被 曝 範

国の熱核爆発実験によって生

蘇駕の 程 腱 や 様 相 に 影 響 す

もので︑川伝的障霧は︑放財翻⑤組織 の 放 射 櫨 感 受 性 ⑥ 放じた放購性降ド物に彼曝したきい値﹂がな

線被曝をした個体の子孫に聾
射線の種 類 と エ ネ ル ギ ー で ある︒て︑被曝群のがん発生数が︑薙を経解していない︒その聞

審が騨われるものである︒しり︑依内 被 曝 で は ① 器 宮 内 のる︒

行われ︑その知識も鱒大し放射線科学の進歩は鼠覚し
かし︑今日までのところ︑放的障害に礁点がしぼられていい◎く︑遂に今日の原子力時代を

酎銀による避伝的障震はヒト
臼本人漁夫二十瓢一名︑マーシる︒とくに近年は︑その発生

身重的障雷は︑発生した暉

兇るにいたった︒一方︑放購
沈滋部庶 ② 半 減 期 と 器 川 内 沈
ャル群島住民騰勢三十九名︑一八九賀隼にレントゲンが線護照の認識もX線発見後︑に潔しては日月を駕ていな
ルギ⁝④ 綬 さ れ た 器 官 の 君 蟄 来 国 人 二 十 八 名 が ︑ 声 声 の 差

鋳部位⑧ 放 射 線 の 種 頻 と エ ネ

であると仮定して︑リスク係

数か月を出ない間に始震ってい︒

一︑﹁しきい値﹂のある障的沈質ーーとなる︒▽放射 線 被 曝 の 実 例 ︵ 経 験
例︶わった場倉︑過剃のがんは放いる︒すなわち︑澱初は皮髄障害が経験され︑その從︑造害と﹁しきい縷のない障警
その線羅以下では彫響のあら性⑤核稀 の 物 理 的 お よ び 化 学するリスクを定騒的に推定す

血隔㌫その他が認識されていわれない糠磁をいう︒前蓄に

1

ク
ク
ノ

昼食

漏㈱

i三菱重工業㈱高砂研究所主管）

錘ｱ懲難所）

隔i讐鱗鞠 ｣勝講）

3／4本
ト

口

横井

@

@

（￡．ポーチン博乏による）に︑がんになwﾕ本製鋼所理事）

i東京大学名誉口授）

煙ノ「原早炉圧力容器の「材料のクリープ，「応力腐食翻れ損鰯

「構造材料の腐食と100万人にで人が死ぬ危険度て︑商線的

i臼本原子力研究所安全工学部燃料安全第一研究室翼長）

i日本原子力研究薪構造強度研究室室長）

ﾌご参加をお待ち致しております。

喫

レ
ガ

@

@小野寺旧作氏

甫川蓬生疑

@

避島良績氏

60マイル（96km）
車

1ア：00

15：20

王5：00

玉3：30

王2：a

夏1：⑪0

9：30

で

シ

騨

藁観

瓢謙

書士

麗

400マイル（6⑳L珊）

動

20分腿

｛）0才の入問が生きている

5分間
で
行
旅

機
争∫

飛

瑚

翠羅

Y

憲

概

明石正絹氏

@

黒沢辰雄民

﹁しきい憤﹂というのは︑▽放射線被曝の形式︷︑広 島 ・ 艮 崎

部分の胃麹色の補償作用て補る︒

放天柱被懸は大別すると︑

穆照︶などがわれる「燃料の進歩と諜題」

ｪ、この度、当会議では、それらのテーマとあわせ、は白内障や踊躍輝害︵第1図200照射部分のr｝髄における這｛叡機能槻乱τ1，、濾常は非郷射

体外被曝と体内陵曝︑皮晒波

彊髄

曝およびこれらの混脅被曝とがんや遭伝豪あり︑後蕎は駐ll，炎、線維症

酎S性評価」@とその対策」

T）申込み先：霞本原子力産業会議・業務課@（03）201−2171内線28U）申込み綱日：昭和58年3月22日㈹なる︒体外破曝は放射線源が

2200

@疲労』

@対策」

Q）場
所：日本原子力産業会議・会議室
R）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）@
但し、資料、昼食代を含みます
S）募集人員：50名▽リスクの比較7

体外にある場食︑詠内曇曝は

墨

・︐田

！

の推定は動物実験の結漿から

！

z

ノ
！

ノ

！
！

ノ
！
ノ

！
！

！

ノ
！

1

μ駆

線

窪は︑高線羅被曝群で得られ

1

！

！

1

@

eーマに、本セミナーを企画致しました。多数の方宕を著えていラド@器鋼材の靱性の低@下」

ﾅ点をあてた軽水炉材料の解発と進歩とその経験を

放射姓核孫が体内に摂取され

，じ乏

＼＼

｝口久的男」不如駈「軽水炉材料の使用@経験」

ﾞ料のクリープ、応力腐食、低サイクル疲労などにるQ

人体の醗器宮に生ずる影欝

@り変更の場合もあ1）ます
注）講師の都合等によ

7）スケジュール

最近、米国では、中性予照酎による原子炉材料のた場禽である︒

轡に影響する

上▽放鮒線障

一︑急性障害と晩発瞳露
四囲子

L

圃

▽放射線瞳留の分類

急性障雪は︑比較的窺無間
人休の蟄礎細胞で︑われをなすものはした場台に︑被曝後︑数逓聞
われは麹ハ兆

騨

腎炎、

鞭

鷹

原産セ芝ナーに相当大豊の放射線を︑全身以内にあらわれる︒放尉線被している︒放個の細胞を有■騒噸線

または身体の広い範囲に被曝

晩発障露は被月後︑擬上月
射線障警は基酸︶の揖傷が︐◎

7→一発がんのリスク

低椏I僻口恥、不二丁蕪二

正000

一・

¥的嚇了不妊11t
一一

50
800
（監￥7丸）季〜￡巣

睡久的月経閉止、小妊庄

、習
＼ 腎
＼ 卯

巣

委三宿、殆どの場合に耐容阻

4000

堕民高麺ω韮

1500織炎

200
800

＼尿管

る占膜委縮、胃酸欠乏滅

，肝

800

問
腸

胱

2700
3400
藏

膀

曝との因果関係が分り易い︒

を経てあらわれるもので︑纐

量要である︒にDNA︵核の損傷︑とく々の例につ い て は ︑ 被 曝 と の 本的には細胞囲果関係をつけるのが網目な

また︑慢性皮囎障警のよう揚禽が多い︒に︑慧性障霧から釧続き漫性

放財線障害のにみると︑発生を摸式的障冨を示す場命がある〇

一︑身体的隣碧と遺伝的陣

臨線量データからの低線盤リスクの推定
第2図

肺

／

壌死、委ぷ宿／2200／

脳および存髄弓

体外からの部分照射（董回照射）によって

第1図

（6）

昭和58葺2月24日
聞

新

高
産

力

子
原
朧露種郵便物認可）

第三70号

ﾕ性低下と加圧熱衝撃の問題が注目されておりますP）開｛崔月日：昭和58：年3月29臼（火〉、30日㈱ゴ騨二＝一7一よ楠＝＝鷲一一＝楡一甲

朔一：＝7

ρ＝謹＝鼻

孕儒＝酔＝

傅＝＝＝騨

@

静一＝＝7

@

⁝

達生
雪暮倉＄O客コンピューターの炉制御︑対話︾0むみサ＄登◇システム
ハルデン凝爾における研究

これらはいずれも麺露な研究

らは︑システムの蜜全牲につラントの現在及び過去の運転

いて横磯する必要があり︑そータ1による炉制禦︑及び運 適切な精報を与えるための支のための研究が進められてい灘テーマとして実施中だが︑蒋状態をCRTを難じて運転員

粟の制御塞はこれらのシステるQ

援システムの必要性が叫ばれシステム︵OPCOM︶のる開ようになったため︑研究の に晃やすく伝える監視システ

ムを解り入れ︑コンピュータ

発として発足している︒

転員とコンピューターの対話

ムや︑シミュレーターを爾いー化されたものになることが繁熟以上のべたように︑ハルデの利贋は現蔽の制郷蜜でも活の成功の理繊として︑OEC実施されているものだが︑そとしては巖も長賄に好謹裡にまた︑監視のためのCRΨ ンd顧は︑この樋の国際計画用されているが︑そのためにDの活動の一環としての位鎧は人開工学︑ことに心理学に堰いた︑いわゆるヒューマン

瞬共謹の関心甥を適切にとりファクタの研究の進展がのぞ づけがあったほか︑常に加盟象れている︒

シン・ラボラトリ︶と称す

ものと慰われる︒

は今後とも引き継がれて行くっている︒そのほか規制上か

ルデン還爾燃料研究活動の中 以来︑独自で︑又は民力炉︒

原研は︑ハルデン計爾獺盟

蓑隔る研究チームを組瓢するに翌

ューターによる原子炉制御纏 LAB︵ハルデン︒マン・マてきたことであり︑この伝統あげ︑その解決に実績を雛げ
図尋CRTを用いたコンピ ハルデン計画ではHAMM

薮◇

大発展を遂げることとなった将來の状態の予測は︑研究

御蜜では多数の驚蝦ランプがプラントの重要な繍鯉彫︑たある︒これは︑燃脳ペレット予想される︒

た︒

炉殿御の方は︑図4に示す

ようなCRTを謡いた斬制郷 すなわちこの分野は︑ハル 計醐の璽本となっている︒プの制御蜜をバイパスしてハル めて︑長年月にわたり研究を点滅し︑ブザーが鵬りひび

デン話醐がOPCOMからラ始ントに異常が生じると︑制続けてきたところであり︑加装躍を作り︑数葺削には旧来

デン炉を約二週間運転するこの原眠は何であったかを晃分

しか︑し︑こ剛の驚報の最初

盟国の闘15が大いに集まった く︒

ウ

わけである︒とが出来た︒

コンピューター対馬システ

ムの方は︑脇魏五十四無三月 け

け︑あるいは二次的な警帳をコンピューターに発生した米岡のスリーマイ

取り除くためには︑外乱処理

麗在の研究テーマの代表例

糞良聾︽V システムが必要である︒

ルアイランド︵TM王︶2瑠
化した制御室へ樋事故の諮集︑いわゆる発継の無二の続はコンピュ⁝ター 炉運転の安全盤の蚤要さが認システムなども必要となる︒

いるかどうかなどを監視するのであるが︑ここで働く職人は騒然としたものである︒ハ

し︑燃料界はこの話題で一時作ったが︑ハルデンプロジェ

国際プロジェクトをいくつか

業ベースによる燃料出力急昇

スウェーデンは︑その後商の計装燃料体の照射試験を行

計三十五体︵原研分は十体︶

喚

凱

乳

穣

カーは︑魚脳の水分蟹理の隆ってきた︒

・ ルデン炉内の試が照輪中で︑ハ碗在︑日本の燃料体は九体︐これほど敏速︑適諮に計装燃

製軽水炉燃料のる︒現在︑臼本＋％を占めてい験燃料体の約二たという伝説が残っている︒て短補間に︑燃桝製造経輪と工央することや︑その他の改

なお︑発罐炉では運転法を試鹸によるものである︒

は︑ほとんどがハルデン照射が︑このための基礎データー

AXI︶の開発を行っている

め︑燃鼠算コード︵FEM

原研は燃料鰹全性評価のたのと響えられる︒

ップに大いに霧与しているも妓術のレベルア

によるわが国の計画からの情報究や︑ハルデンを用いた試験研

は︑ハルデン炉

妊成綾の瞼にこのような低い︒

翼副帥より一桁

で︑破損率は世

皇室は世界離職

胸の照射試験を実施し︑極め

焼きし族りの関係を㎎らかにして︑燃腿闘係者を瀦うかせたのも認憶に難しいQ

なおこのときハルデン躍画が報告した関係式は極めて偏頼性が口回く︑来田NRC︵原子力規制委鐙会︶のこの種のどのものである︒

詣針にとり入れられているほ

照和五十年代に入ってからの燃料開係蕾の最大魚心嶺

試験を重ね︑ほぼ︑そのメカ椙宝蔵贋︵PCI︶による燃
格として燃料計獣をいかしたした︒世界中の霊な燃料メ1 は︑いわゆるペレット・被機料破損で︑これは燃焼の進んニズムを明らかにするところ

カニズムが初めて開らかになするものである︒この破損メにまで粟ている︒

燃料内の水分仕様決定のきめを行っているので笑蘭上は問題はない︒
究萌からであるQこのPCIしていた試験燃料の破損原隣ったのも︑ハルデン炉で照鮒 良で︑この種の破損発焦防血

力化謙画に参獺していだが︑手はハルデンの結票であっ

昭租四十奪代中期には︑厳た︒

メーカーとの粟同研究で︑愈

ルデンプロジェクト代表団

ごめの運転方法検甜にとそれぞ

ンの燃料研究は︑軽水炉で発 安として︑この成熟を大いにだ燃料の趨力を︑ある隈界を絹絵四十聖代初期の警語破

例をのべてみよう◎

戯してきたが︑次にそれらのの解決には必ず璽璽な役翔を も︑当聴原研JPDHの高出
越えて慧に上騨させると発盈賦した歴史龍な燃料トラブル

利崩したといわれる︒解織

図3はこのような計装燃料 れに利用されている︒ハルデ匪型の装躍も稼働している︒

を組み立てているところを示の例が示してある︒この熊鷹

んど変っておらず︑名薫習がはプロジェクト劇設以来ほと

核燃料開発工業闘や圏内燃料の被穰籍と局所的に反癒し︑水素が︑ジルコニウム合金製

は︑た京た談当山来国を訪間核となっている︒

ふくれて︑ひび駆れが入ると管はできものができたように；

クトは︑この秘の研究の家元

卜

旨

巳1

ちにハルデンへ霞話を入れ：ミいうものである︒ハルデン讃 中で︑この規象発生を聞きぬ

確

碩

︑

画では︑燃料内の水分頃と破

⁝

長 ︸

ち

斑用に︑燃料メーカーには設夕

ヒ

計や製造の改良に︑電力関係♪

このような照鮒装置は闘

＝ 〜

監

⁝

的サ．﹂とに十数種猿に及び︑まさ︶などがある︒

ハルデン計麟の内容は﹁燃は三本の燃料擁の薩径︑齪

図2には欝欝燃料照購装置 す◎計装は手づくりに近いもューターの応襯研窺扁が二本 さ︑内圧を同階に測定できる発揮されている︒ここに︑ハ

図3計装燃料棒の組み立てって開発と改良が続けられていであろう︒

ハルデンにおける燃料研究の放酎線で分解して発生した 被薇管のつぶれ破揖が発生メカニズム研究は︑現蔽のハ

妻繁昌塁藩闇閏量鵬qξ量ξ毒隆鱒口遷覧噛ξミ畜ミ曹蓋備偏ξ嚢欄︸曽＝竃ξ篁刷儒

とえば発生する熱鑓と秀峰さ

はつぎのとおりである︒

随を許さない精嚢に達してしハルデンは世界の諸機闘の追 に吸着していた水分が︑炉内 内での低温焼結規象︶による料ペレットの焼きし肥り︵炉偏妻鱒隔ξ襲輔コ儒羨驚矯ξ亀．ξξ・寓ξミξ§箋鐸襯繭ξ・．ξ＝箪噛ξミξ竃﹃ξミ騰ξξ箋

してCRTを用いて運転員に まず︑炉心を含め︑発電プ れる熱墨のバランスがとれての応用で︑この分野の研究は 識されるところとなった︒そ昭秘颯十七鋸頃からコンピュ

揖量μ竃．ξ＝鵜ξ蓬鵯ξ塁・．ξミξ毫．ξ蔓ξξ−ム3︶の騰力を調節して燃料の熱中姓子吸収ガス︵ヘリウ 職計装技術に閲しては︑今や

燃料トラブル解

棒強力を自幽に加減できる仕ず60轟▼＄O◇◇＾

決に重要な役割

測定のための測累計や熱俺利用しているところに精徴が 鮒︑燃料破損煙出装置も見えの成果は︑規制讐庁には許認OO◇0◇◇◇藤糧となっている︒また︑串力 衷つたといっても過磁ではなあり︑この技術はハルデン計

燃料研究は炉内燃闘計獣を灘

識の下に運欝されている︒協定 画創設以来︑二十五年にわたる◎・騨御＝四需・嚇冊扁一曹齢一甲

ノルウェー政府の金腰的隻援

昌騨﹇芦P一鼎の様子は醒 1 に 示 す と お り ︒の期間は三か奪だが︑協定の¶＝冨庸一甲

綴潟内にトン ネ ル を 掘 り 炉 窯

・隔二騙謄障．

⁝

暴︑蒙藻の襲難の照議を行って甦．翌︑円壷茎欝の離蹴界鐘達し︑そ幽＝＝停．

としたもので ︑ 天 然 の 冶 盤 が

ρ＝需需ウ

鮎の破損葵 は 世 弾 水 準 よ り 一 桁も低く︑このような好旗績の陰には岡ハル デ ン 朝 岡 に よ 鵜 わ が 凶 の 捜 術 の レ ベ ル ア ッ

轟一一一一榊︐プが大いに 雷 嬉 し て い る も の と考えられる︒そこで水野では︑ハルデン 共 財 研 究 運 営 褒 擬 塗 委 員 艮 を 務 め る 侑 川 越

0一一層＝胴綴慧鱗

鯛殊安嬰野功難論騒市

国産技術に大きく貢献
︐＝＝＝櫓

燃料体破損率世界最低に一鱒一二一

纒済協力開発機構︵0鷺CD ︶ の ハ ル デ ン 原 子 蝉 ㎡ 緬 ︵ ハ ル デ ン 計 画 ︶ は ︑ ノ ル ウ ェ ー に あ る 天 然 の 岩 盤 を 格 納

3一 一：冊＝一懸垂糠三聖硲当量る蓄電群蒲騨騨簾聞鰻騨画の響響てもら曙﹁糎●一一＝一7

ノルウェーの首都オスロかでは製紙が主産巣となって襲紙工場の前の小筒い岩場

ぐ

一
ｪ定珊島影

て︑適切な照射笑験を指示し

◎

6♂

「

損の関係をはじめて明らかにな♂

たPWR条件再現のための加蕎には燃料破損を防止するた

﹀

曳

ち

ーデンとの飼境にハルデンときたものである︒その代表例

藩

岬ら爾へ紬蟹二＋躍層︑スウェいる ︒

改斬を繰り返しながら規在に￡絡納響器となっている◎

原研は臼水を代表して昭稲ノルウェーの水力発匙所は 至っている︒

薦︑英輿︑西独︑伊︑スウェ犀

ルデンの燃料計駿の筒信頼慶 損の編綴思議は︑いわゆる燃ものであり︑原子炉の定絡出

ヤ

，

も

i

ほとんどが岩 山 内 部 に 作 ら れ達デン︑デンマーク︑フィン

貸料棒伸び

いる︒

を利用して昭 和 三 や 洋 館 に 設

ランド︑オランダの十か国・

滑

試験剛嚇瀞

四十二奪から加盟を継続して立されたので ︑ 今 年 で 二 十 五

および準加盟国として※国E

嵐園2計装燃料照射装置︵燃料糠薩径等測定︶の例Qこのような装置はハルデン炉の燃料孔に設置されている︒

5の秘密があるようである︒燃 騒被踊歌の勝燐的な水素化での桜となっている︒ハルデン♂

燃封粋内圧一
測定洞戸るので︑ハル デ ン 炉 設 置 に も

鏡協定宿墨は昭甜五十七奪

樹奪を迎える こ と に な る ︒ そPR五︵霞力研究所︶︑GE、

置してあるインコネル細殿翻のみ利脳されている◎

〜測定蝦詠

その妓術を応 用 し た も の で ある︒

OECDハルデン原子類か
計ら五十九賊塞でであり︑加の記念行薯と し て 研 究 技 術 威社およびC駕祉の三機闘があ

盟国はノルウェー︑日本︑来果発表を主と す る 大 シ ン ポ ジ

画︵ハルデン 註 画 ︶ は こ の 炉

ウムの準備が 進 ん で い る ︒ 先「料研究﹂と﹁プ切セスコンピ

費は総額の約七％である︒

ヤ％編

一 万 六 千 の 灘 町 が の内部に沸騰水型の重水炉が

︑

じ

ず

る︒

経費の点からは︑今年篇かとしては燃嫡孫心湿展︑燃料

月も︑代表罰 が 原 研 を は じ め

口本の各機閲を歴訪し︑B本年の総予穏は一議三千箔蕗万う︒

みータ⁝応用研究

燃料とコンピュまウ

計画の漸騰を紹介してみよ 七億円︶であり︑日本の加盟したQこれを機会にハルデン ノルウェーク切ーネ︵約四十 棒内圧︑棒寸法︵直径︑長原子力泓巣会 議 に も 武 敬 訪 締

ナ

いう人口約

湘脅

−鰻置一毫一−
ら

﹁

整

顯・︑

緯
健
購
纏

ﾌ（）

ある︒この鋤は古くは鑓水のあり ︑ 炉 か ら 発 生 す る 二 次 熱

麟メ．

轡︑

︑蝿㌦

レ

岩出内部に設躍されたハルデン騨︵HBWR︶ 国際協力活動の一環として︑

ノ

♂

〜

杁

亀
聖

，

燃斜棒洋C得生

ハルデン誕麟はOECDの
騨の運転は魏在︑燃騒研究に 力運転賠に燃画業の周躍に配

＄宴φ客熱

H♂コイル

蝿瀞1力制爾1

i

1

縦径灘定盤
階子醗働用
シリンダー

露
避

ピド／
勲ぐ〜〆・

螂・

＿画譜∵密
継続．

〆ず『

Q（蟄
罫・

積出港として栄えたが︑現在気を 工 鶉 に 瑛 給 し て い る G こ

國1

母声

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

阜

、』

第三70号
（第簗種郵便物罵簡

三

業
産

刀

子
原

昭和58年2月24日（7）二

今年中にも基本方向
将来の設置灘南に備え

二黒廃棄物有るが︑このうち資源再生利用

鱈方さに蕪点をあてて険譜

すると単独塊却発霞の廃燕物

日処理蟹千ナで二万四千五百︸通の経済性についても﹁廃爽物一誘あたりの年経費で比較

そ為によると報告は﹁大型円なのに翻し︑結倉方式ではを行ったもの︒

廃首輪処理場から発生する熟一秀六懸隔となり︑勝利となる﹂との弩え方をあきらかに﹁ポンプの最大圓転数は定洛

園転数の約一一・一催になるが︑破修整界回転数は定量のて︑安全上﹁支離がない﹂と⁝る﹂として︑安全であること

恨車の飛散防止対簾につい⁝約三・七倍で︑十分余裕があに対しては︑①軸受け漏度がに共振團転数を通過することる

再循環ポンプがLOCA將
同審査会の報告によると︑報告を了承した︒

する原子炉安全源欝欝査会の⁝を確認した︒

ポンプ羽根輿の通常運転時のから問題ないとしだQは鰐えられない⁝4︺となど

陽射能測定法シ⁝はない﹂と指摘している︒㎜謹た・嚢腫時の挙動につい

田本分析センター

リーズ新刊発行
・ては︑冷却材喪失事故︵LO一㎝︵財︶臼本分析センターで循環ポンプ吸込側の配管破断

CA︶特に再循環ル⁝プの再一

析のための試輝前処躍法

贔

晶

素ず用用潔

ウα糞理換瞬

再

ホ難処転鞭

鱗騒

高

夫

敏俊

井間

申本

ノエ

じタ

ス

ノぎ

轍

こ 齢 疑
獄 コ 穫

をま

ノ

くお

2

來竃富磯鶏凝議

劉菰ω
囎蕊監

ズヨオぜ

日♪ぼ薬〆の

本ぞ4町

へや
橋
4ぞ︶

奮27品之︒

町痢4勢

紅3蘇2弓

襲TL2

万119式96

ユし幣聡の61番制の7

高崎事業所：群馬県高崎市綿貫町・日本腺チ力研究所・高崎研究所内については各地で利欲計画が進展しているものの︑廃棄物気の利用議題については︑火國第二と柏綺刈翼

原子力安全委員会は＋七難編灘繋翻伸を想憲して謡講した諮果︑ は︑科学群論庁制定放射能測▽漁14︑ウラン分析法

務理事

一効利用で報告のかなりの母は今後とも焼却

資源調査会

ゴミをエネルギーに一1科 にたよらざるを碍ない︒
岡調査会では︑こうした階入が袴型と凝議︑この場△口

力山脚所の低温再熱管への灘

一
学技術庁資源調査会は二十二景を踏諾えて︑この焼却によ

この結果︑蝦鑑は﹁結合発﹁発薦効潅は日処理羅千沙で している︒

計算すると情状の約︸四％かはとくに大型廃棄物処理場とら麹一六％に︑ぽぽ∴傭に改⁝電々式は将来の電力濡硬の増剃胴する方法について︑今回って発生する熱エネルギーを田︑﹁廃臓物の広域的熱利用

τ関葛警懇をと藻
一般廃塗物の衛効瀬棚につとめ︑発表した︒

火力発電所を僑無し発生蒸気⁝塾柔あ漿あ憲謂をはかる﹁蒙銘薄混籔置㍊鷲鵬硝舘の一つ

いては資源再利用と漉構によ所1塔機の原子炉設践変更後＝3＝刷＝一一三一胴＝雛一需二＝累瓢一一＝＝一＝＝一＝認認一一＝＝膚認＝一一一＝脚脚一隔怨る立地選走作業が大きくク欝

一一二＝響︻＝＝＝＝一二鵠二一＝漏一一開一＝二一二一一二繍一一開一＝；﹁講二二二二﹇＝一開一＝潔＝一＝一一＝＝＝二一一一＝濫

ていた露循環ポンプなどの羽でない点があるうえ︑対象とらふたたび 作 業 を 聞 始 し た もの重要審議同項の一つとなっーズアップされてくるものと㎜この基本的な蔽え方にもと みられている︒

縷難壕とめることづいて︑将衆第三︑第四工場

このうち︑すでに核燃料加

しかし︑醐同門部禽では︑なる施設もまだ一か所しか棚

一方︑隠処埋施設の蜜全審

ゆ﹂のときにとられたのと同

曇羅漢め一癖藩 再循環ポンプの羽根車

今年末を メ ド に 約 ⁝ 年 闘 をの︒

様に﹁安全評価に対する煽．え凹︑建設申の痕東電力の禰島

蒋闘の短縮などをめざして改三二五︶で取り扱っているー︵翼翼〇四三四一一一三i五

9533

（2）

⑪2928

謎4瓦偶ミニぎノ3看葺う毫∫づ『シ勺。

本暑｛〜。東，毎畢集；揖：夢ζ城県産量『瀞季達原子力 安 金 委 員 会 核 燃 回 議全基輩專門部会は︑今銀中をメドに大型再 懲 懲 施 設 の 安 金 評 価 に 対 す る 考 え 方 を と り族とめる 方 針 だ ︒ 昭 和 五 十 五奪にうちだした核燃料施設安全蟹査指針を 踏 法 え な が ら ︑ 現 在 謝 画 さ れ て い る 罠 間 再

また︑薄処理工場とならん

処理工場 に 照 聴 を あ わ せ る 形で︑その蜜全評価の考え方に総譜的なメス を 入 れ る こ と に な っ た も の ︒ 民 間 蕗 処 理 工がでてくる時点で安全雪沓婚 で︑こんご商業化が予定され一葦に発展させてきたい方針ているウラン濃縮施設につい今画の動きによって第二画ては原子炉等規制法上では

被曝線蟹のあり方︑離隔距離⁝

一処理工場踊画に規制画でも 釈されており︑﹁核燃料加工

澄︒

場につい て は 現 在 ︑ 原 燃 サ ービスを中心に立地選定非業が進められてお り ︑ 今 回 の 動 き に よ っ て 規 制 灘 で も 第 二 薄処理工場 計 画 を 氷 格 的 軌 道 に験せていく肱制が整うことになる︒などについて総合的なメスを﹁加工施鞭醒に含翻れると解々の施設については別途安全 ビスによる 民 間 醇 処 理 工 場 計をカバーする墨木方針で︑繁とや必要な デ ー タ が 牡 分 で な画のスケジ ュ ー ル が 遅 れ た こ

トしたもの の ︑ 当 聴 原 燃 サ ー

再処理工場の能力は壬薔ナになっていた︒

審査指針をつくってい≦焔と現在の㎡画によると︑民聞転開始が予定されている︒／葎書換〇一九九〇庫ごろ運

こうした計画に対する規制

国士肩に核燃料加工施設安て検討の薄 開 を 決 定 ︑ 今 月 か

そのこの状 溌 の 進 展 を ふ 蕊 え

査指針については昭和五十五

n差窮警㎝レールが敷かれることにな 癒設安全審薩指針 でカバー・挙動については︑羽鯉車の材入れていく方鉗だ︒⁝許容温度以上には上昇しない⁝②冷却材流出は短期間であり
しかし︑岡韓門部会では繋り︑こん︸．﹂難燃サービスによ されることになる兇込み︒
質などの健全性を確認した上⁝で︑﹁ポンプ羽重車が磯壌し同ポンプへの聖駕などの混入部会が昭和五十五葎二月に核る︒

金蕃重重針が作成されていかったことから巾断︑このた 叢処耀設については︑包燃料施設蜜全審葺準指針をしかし︑これは︑核燃料加

年に︑いったん検討がスタ1

齎の紺癒については︑両弊門 ℃施設については昭棚五＋五 め指眉づくりが遅れていた︒
馳蘇灘響拷暢撞 ﹁安全上支障はない﹂

とり蒙とめている︒

工︑ウラン濃縮︑再処理を含かけて︑患 定 癖 故 の 聞 え カ や

燈法シリーズ︵科学技術庁のマニュアルを発田した︒

編︶として︑新たに次の四三てきたが︑人闘は動くが木は▽恥13︑ゲルマニウム単導を受けてきたかを正確に知る

動かないQこのため︑撮影も ことができるというQ

良をすすめているが︑今回の体演出器等を矯いる機器分
こうした考え方にもとづい▽恥17︑連続モニタによる

電巾研では現在さらに撮影て共同で開発を進めた結果︑成功によって︑こんご樹木だ跡から出土した古氷や注︑仏が︑恥17と翫18は康子力添全

ガドリユウム化合物

命ホウ素二次製品

簡単だ︒

よりコンパクトにした移動型

環境γ線測定法
あいをしらべたりすることな測定法

線量計を用いた環蝿γ線上▽恥18︑熱ルミネッセンス

けでなく古い罐柱の腐蝕のぐの︒

この樹木測定湘のX線CTどにも応胴できるものと期待は︑対象となる木にX線発繕 されている︒

像の調査や山林の測定などに研究協会︵磯話〇三一五Ω二っそく考古学関係者や農業関 年から岩角されてきたもの

これによって︑木を切りたになるものとみられている︒

も急速に応絹されていくことる︒

リチウム同位体理事長

難曲繋贔工難艦鎌継融（財）放酎線照射振興協会

PWRケミカルシム用

原子力の平和利用は発議に、放射線利濡に、確実に進展しています。

濃縮ボロンカーバイトも◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎蔓◎蔓◎◎⑪︿︶

外部からの撮影⑪K

部分的にアナをあけて調べ

らべるしか方法がなかった︒

で︑これでト七阻となる︒全して︑さっそく考古学︒農林装置をとりつけ︑その反対側シリーズとも綱木分析センタ

関係衡からあついまなざしが難餅酌罷新型X線CTを醐発 X線CTの開発に成功したもエックス 線 で 憐 木 を 診 断 す

ることもできるが︑これでもに受偽装置を設置︑自動的にがれており︑こんご古代の遡係者からも熱い蛍なざしが注

ろII︒

注がれており︑こんご幅広い

木材としての働値は炭われて精樒に木の周辺を四捨して︑このシリ⁝ズは昭和幽十九

電力中央 研 究 所 は 東 大 生 媛

分野で応胴できるものと期待爺輪の金属鰍を画像としてデ求た︑この成功に対してさ
捜術研究所 と 藁 同 で ︑ 樹 木 のし激う︒

を媚らずに外部から毎輪の状

そこで何とかして︑立ち木されている︒

発は発電所周辺などの環境影態を調べることができないか

おさないま蕊︑正確に年輪を環境によってどのような影饗

一覧七八五︶でも販売してい測定できる︒そして︑その奪ィスプレイする仕組み︒

年輪を外部 か ら 磁 醗 に 撮 影 で
ビコータ断 層 撮 領 脚 置 ︶ の 開

逆調薩がキッカケ︒

きる新型X振CT︵X線コン電中研の今瞳の新卒置の開発に成功した︒

分野でめざ法しい発展をとげ

原子：力用
高純度：化学薬晶・工業三筆

噛

これ京で︑X線CTは医学輪をしらべることでその木がこのX線CTは︑これ求で これまで︑石炭火力発蜷燐 考えた末︑うかびあがってきから出る煙や送璽線が樹木に たのがX線CT︒
医学分野で め ざ ま し い 発 展 を

どんな影響をあたえるか調べの雪輪測定 分 野 で の 成 功 に 対 る に は ︑ 木 を 切 っ て 年 輪 を しとげてきた 新 兵 雛 だ が ︑ 今 圓

位

めて核燃料リィクル施設金体

対木の年輪量定用に開発されたX線CT

体

ホウ素同位体

一

ー

…泣

ゆ

㈱医療器材へのγ線照射による滅菌消奮
雨水罷・翼珠などへのγ線照射による着色
緬電子機器に使われる半導体シリコンへの中性子照射㈱高分子材料の改質㈱電線被覆材等に対する耐放射線試験

磯同

原野麹⑳畢粗鉱踊

原子力の躍進に貢献す

…

一

一
へ

（8）

昭和58峰2月24日
二

業
産
力

子
原
（簗三毬郵便物認珈

第三70号