Política y Declaración de PRIVACIDAD
Última revisión: 16 de febrero de 2024
Esta política se revisa anualmente para garantizar su relevancia continua y se actualiza si se producen
cambios significativos.

The Chemours Company FC, LLC y sus filiales ("Chemours") comparten sus preocupaciones
sobre cuestiones de privacidad, y queremos que se familiarice con la forma en que
recopilamos, usamos y divulgamos la información. Junto con la Política de Privacidad de laInformación Global de Chemours, esta Declaración de Privacidad describe las prácticas deChemours en relación con la información que recopilamos a través del sitio web o laaplicación móvil y controlada por Chemours desde la cual usted accede a esta Declaraciónde Privacidad (respectivamente, los "Servicios"), así como fuera de línea cuando la
notificación sea legalmente requerida. Al proporcionar información personal a Chemours,
usted acepta los términos y condiciones de esta Declaración de privacidad.
Esta Declaración de privacidad no se aplica a la información personal que usted proporciona
al solicitar un empleo; esa información personal se rige por el Aviso de privacidad delsolicitante de Chemours disponible al momento de presentar la solicitud. Si usted es unempleado, su información personal se rige por el Aviso de privacidad del empleado
recopilado para fines relacionados con el empleo, que está disponible poniéndose en
contacto con Privacy-Office@Chemours.com o a través de Recursos Humanos, o ennuestra intranet.
Chemours se compromete a trabajar con usted para obtener una resolución justa y rápida decualquier pregunta o inquietud que pueda tener con respecto a esta Declaración deprivacidad o a nuestra recopilación o uso de su información personal. Póngase en contacto
con nosotros en Privacy-Office@chemours.com. Proporcionamos información adicional sobre
sus opciones, derechos y opciones en la sección Opciones / Opciones / Control de su
información personal, a continuación.
¿Qué entendemos por información personal?
La información personal ("IP") es información que lo identifica como individuo o que puede
usarse para identificarlo cuando se combina con otra información disponible sobre usted.
Recopilamos información personal cuando interactúa con nosotros en línea y/o participa en
diversas oportunidades que ofrecemos. Podemos combinar la información personal que
recopilamos sobre usted con la información personal que usted proporciona a Chemours a
través de otras fuentes, como registros de productos, consultas o eventos de marketing.
Utilizaremos la IP combinada de acuerdo con esta Declaración de privacidad durante el tiempo
que esté combinada.
Recopilación y uso de la información

Nuestro objetivo principal al recopilar información es proporcionar y mejorar los Servicios,
administrar su uso de los Servicios, permitirle disfrutar y navegar fácilmente por los Servicios y
responder a sus consultas enviadas a través de los Servicios.
Esta información puede incluir su:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

NombreDirección postal (incluidas las direcciones de facturación y envío)
Número de teléfono
Información biométrica
Dirección de correo electrónico
Número de tarjeta de crédito y/o débito
Números de identificación fiscal de proveedor o cliente
Número de identificación nacional, como el número de seguro social
Historial de compras
Información bancaria, como números de cuenta y de ruta
Contraseñas y recordatorios de preguntas y respuestas
Dirección IP
Información del navegador
Dispositivo utilizado para acceder a los Servicios
Versión de la aplicación
ID de dispositivo
Geolocalización

Chemours recopila información personal cuando usted participa en diversas oportunidades que
ofrecemos, tales como:
•
•
•
•
•
•
•
•

Cuando pides un producto o servicio, solicitas un crédito o haces una solicitud
Cuando registras la compra de un producto
Cuando envía una tarjeta de garantía
Cuando se registra para suscripciones, foros de tecnología u otras
comunicaciones a través del Sitio o la Aplicación
Cuando participa en un concurso, promoción, sorteo, encuesta u otra promoción
Cuando participas en un blog o foro
Cuando realizamos estudios de mercado, nos reunimos con usted en una feriacomercial u otro evento
Cuando visita nuestras ubicaciones y debe establecer su identidad para obteneraccesoNecesitamos recopilar información personal para proporcionarle los servicios y productos
solicitados. Si no proporciona la información solicitada, es posible que no podamos
proporcionar los Servicios. Si nos revela cualquier información personal relacionada con otras
personas a nosotros o a nuestros proveedores de servicios en relación con los Servicios,declara que tiene la autoridad para hacerlo y para permitirnos usar la información de acuerdo
con esta Declaración de privacidad.
Podemos combinar la información personal que recopilamos sobre usted con la información
personal que usted proporciona a Chemours a través de otras fuentes, como registros deproductos, consultas o eventos de marketing. Utilizaremos la Información personal combinada

de acuerdo con esta Declaración de privacidad durante el tiempo que esté combinada.

Información recopilada a través de cookies, etiquetas de píxel y otras tecnologías
Al igual que muchos propietarios y operadores de sitios web, utilizamos herramientas
automatizadas de recopilación de datos, como cookies y balizas web, para recopilar cierta
información.
•••

Las "cookies" son pequeños archivos de texto que un servidor web coloca en su
disco duro cuando accede a nuestro Sitio. Podemos utilizar tanto cookies de sesión
como cookies persistentes para identificar que ha iniciado sesión en el Sitio y paradecirnos cómo y cuándo interactúa con nuestro Sitio. También podemos usar
cookies para monitorear el uso agregado y el enrutamiento del tráfico web en
nuestro Sitio y para personalizar y mejorar nuestro Sitio. A diferencia de las cookies
persistentes, las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la sesión del Sitio ycierra el navegador. Aunque la mayoría de los navegadores aceptan
automáticamente las cookies, puede cambiar las opciones de su navegador para
dejar de aceptar cookies automáticamente o para avisarle antes de aceptarlas. Sin
embargo, tenga en cuenta que si no acepta ciertas cookies, es posible que nopueda acceder a todas las partes o funciones del Sitio. Algunos proveedores deservicios externos que contratamos (incluidos los anunciantes externos) también
pueden colocar sus propias cookies en su disco duro. Tenga en cuenta que esta
Declaración de privacidad cubre solo nuestro uso de cookies y no incluye el uso decookies por parte de dichos terceros.
Las "cookies Flash" son objetos almacenados localmente que se utilizan pararecopilar y almacenar información sobre sus preferencias y navegación hacia, desdey en nuestro sitio web. Las cookies Flash no son administradas por la misma
configuración del navegador que se utiliza para las cookies del navegador.
Las "balizas web" (también conocidas como web bugs, etiquetas de píxel o GIF
transparentes) son pequeños gráficos con un identificador único que pueden
incluirse en nuestro Sitio para varios propósitos, incluido el envío o la comunicación
con Cookies, para rastrear y medir el rendimiento de nuestro Sitio, para monitorear
cuántos visitantes ven nuestro Sitio y para monitorear la efectividad de nuestra
publicidad. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco duro delusuario, las balizas web suelen incrustarse de forma invisible en las páginas web (oen un correo electrónico).

Información sobre usted proporcionada por terceros
En ciertos casos, también podemos adquirir información personal, demográfica, conductual e
indirecta, sobre usted de terceros con los que tenemos una relación comercial.
Cómo utilizamos su información personal
Utilizamos la información personal recopilada de las siguientes maneras:••

Cuando sea necesario para la ejecución de un contrato o para cumplir con su
solicitudPara mejorar nuestros Servicios

•
•
•
•
•
•
•

•

•
•
•
•

Para responder a sus consultas y cumplir con sus solicitudes, como enviarle alertas
por correo electrónico
Para completar y cumplir con su compra, por ejemplo, para procesar su pago, hacerque le entreguen su pedido, comunicarnos con usted con respecto a su compra ybrindarle el servicio de atención al cliente relacionado.
Para supervisar el uso que hace de nuestros Servicios
Para medir o comprender la eficacia de la información y la publicidad que leofrecemos a usted y a otros, y para ofrecerle información y publicidad relevantes.
Para enviarle información importante sobre los Servicios, cambios en los términos,
condiciones y políticas de Chemours y/u otra información administrativa
Para personalizar su experiencia en el Sitio mediante la presentación de productos yofertas adaptados a usted
Para permitirle participar en sorteos, concursos y promociones similares y paraadministrar estas actividades. Algunas de estas actividades tienen reglas
adicionales, que podrían contener información adicional sobre cómo usamos ydivulgamos su IP, por lo que le sugerimos que lea esas reglas detenidamente
Para permitirle enviar mensajes a otra persona a través de los Servicios. Tenga encuenta que, al utilizar esta funcionalidad, le está diciendo a Chemours que tiene
derecho a usar y proporcionar a Chemours el nombre y la dirección de correo
electrónico de la otra persona
Para permitirle comunicarse e interactuar con otros a través de los Servicios (porejemplo, a través de un blog, tablero de mensajes, mensajería, chat, perfil u otras
redes sociales)
Para permitirle registrarse y participar con Chemours en foros de tecnología y otros
eventos
De cualquier otra manera que podamos describir cuando usted proporciona la IP
Y para cualquier otro propósito con su consentimiento

Con quién compartimos su IP y por qué
Excepto en la medida en que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones comerciales
como se describe en esta Declaración de privacidad, o para lograr una divulgación solicitada oautorizada por usted en función de su consentimiento expreso por adelantado, no vendemos,
transferimos ni divulgamos de otro modo la información personal que recopilamos de usted ysobre usted.
Compartimos su información personal según sea necesario para completar cualquiertransacción que haya solicitado o autorizado. Además, compartimos información personal entre
las filiales y subsidiarias de Chemours y con proveedores o agentes que trabajan en nuestro
nombre para los fines descritos en esta declaración.
Dichas divulgaciones pueden incluir:
Información del cliente compartida para proporcionar nuestros servicios o transacciones de soporte:
Podemos compartir su información del cliente en relación con la prestación de servicios a usted
o a su usuario asociado y a otros usuarios autorizados de ese usuario, incluso para ayudar alas transacciones de servicio, transmitir transacciones a intercambios, proporcionar soporte deservicio al cliente y proporcionar soporte técnico. También compartiremos cualquier información
solicitada en el intercambio de información u otro lugar de liquidación al que usted (o suUsuario asociado) envíe transacciones para su liquidación y compensación, incluso en caso dedisputas relacionadas con las transacciones.
Información del cliente compartida con nuestros proveedores de servicios: Podemos contratar aproveedores de servicios externos para respaldar nuestro negocio, incluso brindándonos
servicios a nosotros o en nuestro nombre. Algunos ejemplos son el alojamiento de nuestrosservidores web, el análisis de datos, la prestación de asistencia de marketing, el desarrollo denuestro sitio web y nuestros sistemas y la prestación de servicio al cliente.
Información del cliente divulgada en relación con transacciones comerciales: Podemos divulgar su
información del cliente a un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, empresa
conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de todos o cualquiera de nuestros negocios,
activos o acciones, incluso en relación con la quiebra o procedimientos similares.
Información del cliente compartida con terceros para comercializar sus productos o servicios: Si no ha
optado por no participar en estas divulgaciones, podemos divulgar su información a terceros
para comercializar sus productos o servicios. Dichos terceros están obligados
contractualmente a utilizar dicha información únicamente para los fines para los que se larevelamos.
Información del cliente divulgada para nuestra protección y la protección de otros: Podemos divulgar
su información del cliente a las autoridades legales o reguladoras si así lo requieren o si lo
consideramos apropiado, o si se requiere legalmente hacerlo, de conformidad con una solicitud
de una entidad gubernamental, o si creemos de buena fe que dicha acción es necesaria para:••••

Confirmar los requisitos legales o cumplir con los procesos legales (incluidas las
citaciones)
Hacer cumplir o aplicar nuestros términos de uso y otros acuerdos, incluso parafines de facturación y cobro
Proteger nuestra seguridad, derechos de propiedad o los derechos y la seguridad de
un tercero, nuestras empresas afiliadas o el público en general
Detener cualquier actividad que consideremos ilegal, poco ética o legalmente
procesable.

Información divulgada de manera agregada o anónima
También compartimos información de manera agregada o anónima con nuestros socios, otros
visitantes del sitio y terceros, para que puedan comprender a los visitantes de nuestros sitios
web y a los usuarios de nuestros servicios, así como los usos de nuestros servicios. Dicha
información no se considerará su Información de cliente porque se anonimizará y agregará detal manera que no se pueda vincular razonablemente a usted o a cualquier otro Usuario
específico o Usuario autorizado.
Información divulgada a otros de acuerdo con sus preferencias
Podemos divulgar su Información de Cliente a terceros si usted, su Usuario o su Usuario
Autorizado dan su consentimiento para dicha divulgación. Por ejemplo, cuando usted o su
Usuario configuran su perfil, es posible que tenga la opción de indicar que desea recibir
información sobre las oportunidades, productos o servicios de un tercero.

Información del cliente divulgada a los afiliados
Es posible que compartamos su información de cliente con nuestros afiliados, en cuyo caso
exigiremos a esos afiliados que cumplan con esta Política de privacidad. Las filiales incluyen
nuestra empresa matriz y cualquier otra subsidiaria, socios de empresas conjuntas u otras
empresas que controlamos o que están bajo control común con nosotros.
Información divulgada con su consentimiento
Podemos divulgar su Información de Cliente para cualquier otro propósito para el que usted osu Usuario Autorizado den su consentimiento.
Opciones sobre su información personal
Chemours le ofrece muchas opciones con respecto al uso y la divulgación de su IP por parte deChemours con fines de marketing. Incluso cuando no estemos legalmente obligados a hacerlo,
hacemos todo lo posible para cumplir con sus solicitudes de corrección, actualización,
supresión, eliminación o limitación del uso de su IP por parte de Chemours. Para ejercer este
derecho, póngase en contacto con nosotros en Privacy-Office@Chemours.com
Contacta con nosotros
Chemours se compromete a responder a cualquier pregunta o queja sobre nuestra recopilación ouso de su IP. Se recomienda a las personas que tengan consultas o quejas con respecto anuestra Declaración de privacidad que primero se comuniquen con Chemours en PrivacyOffice@chemours.com. También puede ponerse en contacto con la Autoridad de Protección deDatos/Autoridad de Control del país de su residencia habitual o lugar de trabajo. Puede encontrar una
lista de la Conferencia Internacional de Comisionados de Protección de Datos y Privacidad aquí:
https://privacyconference2019.info/about/accredited-members-and-observers/.
La seguridad de su información personal
Chemours utiliza medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la
IP bajo el control de Chemours. Recuerde que ningún método de transmisión a través deInternet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro y no podemos garantizar su
seguridad absoluta. Seguimos las normas ISO 27001:2022 - A.5.34 y TISAX ISA 5.1.0 - 7.1.2
en nuestra seguridad.

Período de retención
Conservaremos su información personal durante el período necesario para cumplir con losfines descritos en esta Declaración de privacidad, a menos que la ley exija o permita un
período de retención más largo. Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos
de retención incluyen:••

La cantidad de tiempo que tenemos una relación continua con usted y le brindamos
los servicios solicitados;
Si existe una obligación legal a la que estemos sujetos (por ejemplo, ciertas leyes
nos exigen mantener registros de sus transacciones durante un cierto período de•tiempo antes de que podamos eliminarlas); o
Si la retención es aconsejable a la luz de nuestra posición legal (por ejemplo, en lo
que respecta a los estatutos de limitaciones aplicables, litigios o investigaciones
regulatorias).

Transferencias transfronterizas
Su IP puede almacenarse y procesarse en cualquier país en el que tengamos instalaciones
o en el que hayamos contratado a un proveedor de servicios, y al utilizar los Servicios deChemours, usted da su consentimiento para la transferencia de información a países fuera
de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener normas deprotección de datos diferentes a las de su país. Dichas transferencias se rigen por contratos
internos de Controlador a Controlador entre las entidades legales de Chemours, y a travésde acuerdos de Transferencia de Datos con terceros no afiliados. Si se encuentra en el
Espacio Económico Europeo (EEE): Para las transferencias desde el EEE a países que nose considera que tengan un nivel adecuado de protección de datos, hemos implementado
medidas adecuadas, como la utilización del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. ocláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea para proteger su
información personal, y otros requisitos jurisdiccionales según sea necesario.
Información confidencial
A menos que lo exija la ley, le pedimos que no envíe ni divulgue a Chemours ninguna
información personal confidencial, como información relacionada con el origen racial oétnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, la
salud, vida o la orientación sexuales en los Servicios o a través de ellos, o de otro modo, a
Chemours.
Uso del Sitio por parte de niños
Chemours se compromete a proteger la privacidad de los niños y alentamos a los padres ytutores a que asuman un papel activo en las actividades en línea de sus hijos. Chemours no
dirige los Servicios a niños menores de dieciséis (16) años ni recopila información de niños
con el fin de vender productos o servicios. Chemours participa en programas educativos
selectos, como ciencia y concientización ambiental, en apoyo de las escuelas y las
comunidades. En el caso de que descubramos que hemos recopilado inadvertidamente la IP
de un niño menor de 16 años, tomaremos las medidas inmediatas para eliminar dichos
datos.
Actualizaciones de esta Declaración de Privacidad
Es posible que cambiemos esta Declaración de privacidad de vez en cuando. Consulte lafecha de revisión en esta página para ver cuándo se revisó por última vez esta Declaraciónde privacidad. Cualquier cambio en esta Declaración de Privacidad entrará en vigor cuando
publiquemos la Declaración de Privacidad revisada en los Servicios. Su uso de los Servicios
después de estos cambios significa que acepta la Declaración de Privacidad revisada.
Cómo ponerse en contacto con Chemours
Si tiene alguna pregunta o solicitud sobre esta Declaración de privacidad, comuníquese con

Chemours en el Centro de Administración de Consultas de Chemours en PrivacyOffice@chemours.com, o escriba a la siguiente dirección:
Centro de Gestión de Consultas de Chemours
1007 N Market Street
Wilmington, DE 19898
Incluya el nombre y la dirección a la que desea que respondamos, junto con el nombre delsitio correspondiente sobre el que tiene preguntas o inquietudes sobre privacidad.
En el EEE, puede presentar una queja ante una autoridad de protección de datos de su país oregión, o cuando se produzca una presunta infracción de la ley de protección de datos
aplicable. La lista de autoridades de protección de datos está disponible en el sitio web de laComisión Europea. (enlace: https://ec.europa.eu/newsroom/article29/items/612080)
Cuestiones adicionales relativas a los residentes del Espacio Económico Europeo
A los efectos de esta parte de nuestra Política de Privacidad, "Datos Personales" tiene elmismo significado que en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), Artículo
4(1), que cualquier información relacionada con una persona física identificada oidentificable.
Si desea que se le informe sobre los datos personales que tenemos sobre usted o si desea que
se eliminen de nuestros sistemas, póngase en contacto con nosotros.
Política de privacidad de la información global
Esta política define el compromiso de Chemours de proteger la privacidad de
información personal recopilada o utilizada por Chemours en el curso dellevar a cabo los negocios de Chemours. El alcance de esta Política incluye la recopilación dey el uso de personal de empleados, clientes, proveedores y otros
información. A nivel mundial, Chemours hará y hará que sus filiales lo hagan,establecer y mantener procedimientos comerciales que sean consistentes con esta política.
Respetamos los derechos de privacidad de las personas.
Chemours se toma muy en serio la privacidad y se compromete a cumplir con todas las leyes
requisitos relativos a la privacidad de la información personal. Chemours, de vez en cuando,
revisar su recopilación, uso y divulgación de información personal prácticas para asegurar el
cumplimiento de las leyes y reglamentos.
Notificamos la recopilación de información personal.
Chemours notificará cuando la información personal se recopile de manera consistente
con la ley aplicable. Todos los avisos explicarán la necesidad de la información ydescriba cómo se utilizará la información.
Obtenemos el consentimiento explícito para la información confidencial / opt-in.
En la medida en que lo exija la ley aplicable, Chemours mantendrá procedimientos para
asegúrese de que la información confidencial se recopile con consentimiento explícito.
Procesamos y distribuimos información de acuerdo con la notificación.
Chemours recopilará y utilizará información personal de acuerdo con los avisos

que se han proporcionado. Sin embargo, Chemours puede decidir eliminar las
características de la información personal recopilada y la información resultante puede tenerfines estadísticos, históricos, científicos o de otra índole, ley aplicable.
Brindamos seguridad de la información.
Chemours hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantener la seguridad de
información personal y proteger la integridad de dicha información.
Proporcionamos a las personas una forma de acceder y corregir su información.
Chemours mantendrá procedimientos comercialmente razonables consistentes yaplicable para que las personas tengan acceso a sus datos personales recopilados
información y, en su caso, corregir cualquier información que sea inexacta oincompletos, o que se elimine su información personal.
Exigimos a otras personas que procesan datos de Chemours que cumplan con la ley
aplicable.
Chemours exigirá a otras personas que adquieran o proporcionen información personal de oa Chemours, incluidos los contratados para prestar servicios de apoyo,proteja adecuadamente la información personal.
Proporcionamos una forma de procesar quejas.
Chemours publicará los procedimientos para responder a las quejas relacionadas con
posibles desviaciones de los procedimientos establecidos para la protección de las personas
información.
Divulgaremos información personal cuando así lo exija la ley o una orden judicial.
Según lo permita o exija la ley o una orden judicial, recopilará, utilizará,transferir y/o divulgar información personal de conformidad con procedimientos que no
exigir la notificación (por ejemplo, en relación con la aplicación de la ley
investigaciones).
Alinearemos nuestros procesos de Recursos Humanos con la política de Chemours.
Chemours alineará sus procesos, políticas, prácticas ydirectrices para cumplir con esta Política.
Nos reservamos la flexibilidad de cambiar esta política.
Chemours se reserva el derecho de modificar y actualizar esta política o sus
prácticas comerciales en cualquier momento
Si le preocupa el uso que hacemos de su información personal, póngase en contacto con
nosotros en Privacy-Office@chemours.com.