日

2

月

年

7

藻

蠣

41U2

08
O8
35
R5

叙叙
む ロ
潴謡
鷺羅

珍鴻

嚢嚢
代代
疑π

郵訊

㈱−

熟
j㎝ 灘
謝行瞥講 驚

98
19
購

附

ルル

︶6
階館
6本
ビビ
回道
東明

姶2

号弩
番番
でき
自身
丁丁

橋橋
薪新
区区
港港
都都
京京
東策
05
O4
86
fO

をひ
田沁
干〒

議室
会纂
編
業聞
産薪
織

子
原

本
ヨ

行
発

可

一一

c＝＝一

瓢一＝＝瓢瓢一

賠償 踊 躍 額 ア ッ プ へ転醒纏飾11月頃に取りまとめ検認をスタートさせることに約二倍程度が考慮されてい原子力 委 員 会 は 六 月 十 六 日 ︑ 一 九 八 九 年 の 改 正 以 来 ︑ 九 年 が 経 過 し て い る ﹁ 原 了 力 損
讐の賠償に関する法律﹂︵漂賠法︶を見直すため︑﹁原子力損審賠償制度増鎌脚会﹂︵部る︒さらに部会では改正ウィなった︒損害撒羅額は現行の会長・谷 川 久 成 慶 大 私 誉 教 授 ︶ の 設 鷹 を 決 め た ︒ 十 万 日 に も 初 会 合 を 開 く ︒ 原 子 力 擬 害

︻

響

騨

︵

ダ

に完成へ

来年一月末

＝

動燃螺染醸
を改組して発足する新法人櫻燃料サイ構﹂の本社建クル開発機

屡の建設工事が六月二十五日から始まっ

を経て︑九日た︒基礎工事から華麗工事に入る︒

この建屋は︑鉄骨造り件あで開く予定︒

日にオーストリアのウィーン

次圓理墨会は二十二︑二十三

引越作業を進めていく︒の完威予定︒十月以降は順次︑ドに建設される︒来無一月未

東侮事業所の展示輿脇グラン

収容規模二蘭五十名程度で︑総床面鰭阻約五千六灘平方層︑闘内法との整合性などについーン条約への参加に際しての

百億円

ない︒

ったものの︑遍用された例は閃連した訴訟が過去になお︑我が顛では原賠法にる︒︵プレハブ工法︶四階建て︑策定﹂を承認した︒この五日ても検更することにしてい賠償をめぐる新たな團際動向や漂賠法の一部条規の適用期限が来年十二翔末で切れるこ
一月頃までに検詞結梁の轍となどから見直すもの︒今圃はとくに原子力発電所などの事故時の賠償描罎顧

の引き上げを中心に審議していく︒凍子力委は同部会から十笛を受け︑改正法案を来年二月にも国会に提出したい慈向︒

蝕〜七百メガ膨ノーとするなど︑現石−甲ERを小型化し によればITERの建設コス
魍際熱核融合実験蝉︵ITプ︵SWG︶がまとめた︑①りながら︑技術園標・裕度を馴擁劔概要設計に着手へ

スト低減案を了承
コもあり︑原賠法改定に洵けた

来年米一杯で切れることなど

は︑必要に応じて政府が援助 に納付する補償契約の適用が現行の原 賠 法 で は ︑ 原 聴 力 り ︑ そ れ 以 上 の 損 署 に つ い て 援 助 条 項 や 原 子 力 事 業 者 が 国
施設の運転 時 の 事 故 箸 に よ る

賛成して採択された﹁国際原しかし︑昨年九月に日本も放射線被曝などの原子力要田 することになっている︒
が発佐した 場 合 ︵ 天 災 地 変 や
原子力瑠業者が蟹隈の賂償費 子力機関︵亙AEA︶におけ

社会動乱の腸合は除く︶には︑

ィーン条約改正議定書漏では︑る原子力損欝賠償に関するウ

二

任を負うことになっている︒

賠償貰任額が万山上避から

この原子力損醤を賠償するための蓬蓬を﹁損署賠償措置扁EB︶の臨隔理事会が六月十 エネルギー増億率を十以上② 切り下げ︑低コストの設計に統合に備え︑人に引き上げられ︑最新の辺際ながらも現行の計藤轡標を穿 トは五〇〜六〇％に低減する的な賠償額のガイドラインがと欝ってい る が ︑ 描 讃 額 は 施 偲 S D R ︵ 約 ゐ 函 丈 十 億 円 ︶設ごとに決められ︑最高額はまた二月に提出された工学という︒

原了炉︵〜万♂砂．以上︶と再製の最終句風報翰墨案も各極科技庁と文部省

科学技術庁と文部省は巾央

街庁再編に伴う両省庁の統合る︒今回は爾者で六名ずつ三如く前進するように︑﹃蟹全﹄せて七月以降の作業計爾を作 官と崎谷康文文部省大照官

ションの概要設計を行い︑例 結城章夫科技庁長窟鍵房審議

︵3 颪︶

︵4 面︶

︽
購

翻

◎

T

うミ

／

サ

鶉︑

きみをさお

ジ緯

へく

魁汐︑騨駕

︾§鐸も

曳繋凶轟轡・

瓢甥欝

︽璽 ︽事交流活発化瀞艇 鼻のための技術ガイドラインの一酉〜西夏秒③主半

変更するという﹁コスト低減 設計活動︵HDA︶による同燃焼時間のレビューの結果︑﹁妥当扁に臨騨プラズマ条件を遠成 だとして了承された︒

瓢＝一＝漏篇隅一一一﹁＝篇筑＝一＝篇

八日︑康東で開かれ︑懲月に個人の努力を支援するため教篇＝一＝﹇＝瓢篇一一一＝篇瓢漏＝＝＝闇闇＝＝＝一＝

さらに︑原子力安全に携わに予定されている次々圓の理

後︑1甲ERと圃形式の新ダ これらを踏まえて︑十二月 に備え︑父流人事を強化すイバ⁝タ︵粒子の排気と排熱
ティ・カルチュアとは何かをに︑そして﹃安15﹄へと力強 ラズマの純度や閉じ込め性能成し︑凝滞理事会に提出する 房審議欝が︑それぞれ歯髄のを行う︶を組み込み︑炉心プ 事会までにコスト低減化オプ 鷹する︒六月三十ヨ付けで︑賑い即すことを求めたい﹂とてきた︒今回︑臨界プラズマを陶上させる研號開発を進め

ようITER共闘中央チー役
ム職に就偲したほか︑一鑓付

けで︑科技庁の原子力局研究

条件を達成した﹁負磁気シア扁

安全諜などでも人置の交流

SWGは本年末まで︑前述技術課︑原子力安全局原子力という剛じ込め方式をこのダ 所長に指示が鵬された︒

孚⁝60﹂を混いて国際熱核融 ラズマを生成することに成功に︑四月一日︑六月十六ヨにが行われた︒功勲庁間では既の技術ガイドラインの根拠と運転シナリオの閉じ込め方式 に行った実験で︑閉じ込め隣 し︑核融合エネルギー開発路

る︒

も同様の交流が行われてい面︶かにする調蕾に入る︒なお︑門舶速器・放射光﹂研究紹介

仏議会がMOX利用拡大勧告︵3 面︶

日露︑軽水炉建設で融資契約

原研HTTRで燃料装荷開始︵2 面︶

MOX−ABWR審査で︵方2 針線に与えるインパクトを明ら

間︷・一秒︑イオン温度一・

⁝

主

ニ

ユ

ス

一

でプラズマ性能の向上実験を

ルギー増倍率で雛塊最高値を率︵加熱入力と全重水累の内 個／立方センチ麿を得︑エネ半分をトリチウムと想定した更新した︒

式のダイバータのもとで︑賃原研では︑工TERと岡形

骸融合反応出力の比率︶⁝・二五を達成したと発表した︒

これは欧州のトカマク段畑鍛﹁JET﹂が達成した一・一
磁気シアによる高性能プラズ
マ生成手法を確立したとして﹁﹂丁⁝60﹂では︑九六加＋ いる︒

四を超える世界最強値︒

な進めた結果︑エネルギー増倍 九億度︑イオン密度四十八兆合実験炉︵Σ丁猛鷺︶の定常 した︒この結果︑六月十一臼 なる設計概念の情報を収集

十五日︑トカマク型袋日義﹂ イバータに適合させ︑臨界プ

日本捻子山刀鮒捌究所は山幽門月瓢

い確かな歩みが始まることで成達あろう﹂と謡明している︒

エ

述べ︑個人は笈全を最機先す

ネ
60

1︒

一 の

T

J高

へ

研
原

一率
締 倍
世増

25

を

る緊張感を壌い︑組織はこの︷度︑幽らにとってのセイフ し︑この両霜が﹁車の揃輪の育・訓練箸の礫境作りを推進

窯＝︸＝＝＝⁝一瓢一州＝一＝一凝瓢篇＝＝一＝一

ITER議画特別作業グル径i
六・○〜六︒潜厨④廓翠黛

確実にする②国属への十分な蟹全委としては法律上は﹁二 信じている﹂と論じ︑その上る全ての関係省に対し︑﹁今＝＝＝帳面篇二＝＝諜篇一刷＝＝＝示された︒また原賠法の第二一一一一＝︻＝⁝＝一一一篇瓢篇一＝＝一驚

十条に規定されている︑国の一一一一一一罵処理旛設で 三 百 癒 円 と ︑ 八 九

一＝一＝瓢隅一ぼ＝一；篇瓢一

年の法改正で定められてお一＝一瓢一＝＝＝＝濡

2年ぶりに原子力安全白書﹁原子力安全に対する儒頼麟 会に対して大きな衝繋を与蓑褄蚕罎塞磁総藻耀馨髪
原子力安全委輿会の一九九に結びつかないことが開らかでは︑必ずしも協会の蟹心感﹁技術的な安全水準だけ

呪やそれか ら 得 ら れ た 教 訓 を三十日︑懸議に提出され︑了 動燃旛埴土 故 に 関 す る 調 査 状になった﹂と指摘︒そしてこえ︑承された︒九六年三月の九五踏まえた安 全 委 の 対 応 に つ い連の﹁もれらに答えていくためには︑

m−版原ツナ力附女・盆臼欝が六門月 復に向けて﹂と題し︑年版作成以来瓢年ぶり︒て触れ︑これからは﹁安全﹂レuんじゅ﹂やアスファルト固化

情報の提供③忌思決定プロセ

処理施設の事故調査の進展や とともに﹁安15扁へ闘を陶け①施設の安全確保をより一厨

ｩら九六年総総謁は刊竹し ルチュア﹂の醸成に努めるこ

程への国民の参画機会の提供

スの透明化とこのプロセス過その報欝歯取りまとめ欝の事 た取組みや﹁セイフティ・カ
解⁝とが極めて 璽 要 だ と す る 纂 口
約考え方を示している︒

臼譜は例年どおり︑特集をなかった︒

掲補した門第〜編﹂と︑これ

懸

暇

物

纒

る安全確傑の現状︵九六年〜

一方では︑これらの事故が社 いる︒

ねることが璽要だと強調してで優れた安全の実績を積み頭二の防止﹂は達成されたとの部から構成︒とくに第一編は﹁第二編鳳と﹁資潤編﹂の竺 見解を改めて議しているが︑

月〜九八年三月︶を記述した欠であり︑かつ有益であると﹁もんじゅ扁やアスファル 1などが﹁懸頼圃復に不可

三までの原子力施設傘般に関す ト固化施設の事故について︑

肥

曄
鯛
31

肺
︸

に

凹

め

砂

魁

網凹 新を
田搬 罐羅
礪 乳職
凹喋

ん

凹η

弛

囎

醐

は

巽

剖

風

馳

珊

の

蒜
ぼ
邑 麗して 糺勤 叱 恥と
躍
囎 四煎
圃
を
の
脚詮
慰 睡

お

獣

紡原

原
の
芝

球

策

力

人

ゆ 蝿 の圏 と

∂ 力
鵬

︻

ひ

た
し

力

闇 源

闇

社

啄
芝闇 定
安
闇

の

者
懸

人

盤

東

磯

赤

費

㈱
陀
97
価

03

山雪

認

辮
驚

灘

騨

〒

欝

2

︵

日

2
月
7
ラ
年

全MOX
することにより対応可能﹂といおよび貯藤については︑こム縄成変 動 な ど を 適 切 に 反 映

ﾆ出田

戸漁業鷺ハ岡組合は六臼月

二十三鑓︑個別で漁業補償交A幽十八万三千詩汐ッ︶の追加歯業

田村氏は︑安全委員会が原子力委員会と独立した機能をと指摘した︒行政庁の安全審を蓄積していくことが大事﹂に︑安全審査のダブルチェッ

持つことを主張するとともダブルチェッ﹁安全委員

クについて︑行政庁の追認のるとして︑﹁人閥のする事に政庁の安全審査を大手を振っして︑佐藤一男委員長は﹁行主義﹂を今後改める必要があ 印象があるとした︒これに対謬︵むびゆう︑誤りのない︶

査の結果に対するダブルチェ

程へ向け大きく髄進ずる︒な発露︒ψ本氏は︑安全委員会の活動を︑一般公の姿だと思う﹂と述べ︑また金川昭委員はコ次審査は推進側がやり︑九〇％以上のものが上がってくる︒残りの一広くなっている︒それぞれの〇％をやるのが安全委員会の理解を得ながら取り組んで分野について︑どういう人が は︑田刺和子共嗣通儂社論説 だ﹂とそれぞれその役割につ

また六月十五日の会合でいくとの方針を朋らかにして経験を持っているのかデータ 委員から発叢を求めた︒
瓢

一

漁初五月 十 三 藏 よ り 開 始 す る︵大嶺二十二億が千万円︑奥そこで受入れが正式に決定さ合二道貰に諮るとしており︑を東京都港区の晶川プリンス

主要テーマ︒

細胞応答﹂︵酒井一夫藁大講師︶のほか︑パネル討論会﹁放いる︒

問題の接点﹂などを予定して参加申込みは十三日まで︒

問合せ︒串込みは︑問協会︵電したとしている︒＝篇一灘瓢＝＝

電︷気箏業連A繭会は凹田一月二十六日︑畏屋誠︸理事・事猫門局

長︵関電取締役︶の退出と︑は関動電気保安協会理事長に原子力局政策課長︵科学技︵6月30跡付︶

科技庁人事

3︶まで︒

られている年間線璽限度五十

比較的線墨の高い炉内構造物 技術振興周国際課長︶衡聞込

生した放射性廃棄物のうち︑▽原子力安全局原子力二階課▽岡局廃棄物政策課長︵科学術政策局計画課長︶坂濁東一
五．ゾ・シーベルトに抑えるこ長︵科学技術振興旧業団理解取替え工事にともなって発とができた︒平均線量当暴は︑の廃秘四十踏程度については︑︑]・シーベルトの半分の二十と白塗の放射線レベルを達成

就任1
する9
︒ 8
話03⁝5470⁝ている︒

炉なので期待が大きい﹂とし 最大線鐡蝋撰は︑法令に定めが詔幽する士爵の電調山上 会は︑圃内外の原子力安金研 資源エネ庁原子力発電安全企

原研では﹁久々ぶりの漂了

ぴになった︒

れれば︑大悶原発計画は電発 ホテル新館で開催する︒発蓑のわが團の対応﹂︵櫻田道央

電事連役轟人事長に高本氏

理事・事務局

一；一一＝篇瓢＝一＝一＝目口篇一＝

二日目は︑講演﹁低線璽に圖の対応﹂などを予足︒﹁国際原子力安全塞準とわが画窟︶の講演やパネル討論会＝羅篇諜一一一一＝篇篇一二＝；漏篇一＝；＝＝﹇＝瓢＝一一＝；︸＝＝一一⁝一＝一一＝＝鴛纂

しているもので︑今圓は︑﹁国際原子力安全基準とわが国のいて見解を述べた︒

いる︒

三日と二十四日︑第㍊﹁十﹁圃七年を予足している︒

二年三月蕎工︑運開は二〇〇は︑今年十二月蕃手︑二〇〇肥 所討画︵ABWR︑鷹力百三大間原発計画について電発 究の技術者や専門家の意見交
前 補償交渉で︑大筆漁業共同組換の場として六八年から開催に予足だったが︑リハーサルで︑懲原子力安全研究総合発表会偏程 渉委員会の全体会を開き︑早 原子力安全研 対応駄と﹁放射線生物学の発 よる生体分子の撰煽・修復と上 発の示していた遍茄補償金額 究で総合発表会 展と社会環境問題の接点﹂が月
悪業協が23・24鶏 初日は︑住田健二原子力安 射線生物学の発展と社会環境
戸十三二ゐ千万円︶を受け入後任の理事・事務局長に関電12れる撃を決定した︒両漁協と 原子力安全研究協会は二十 全委員会委員長代理と飛白利も今後︑臨時総会を開いて組
明原研理事がそれぞれ基調講め高本久雄取締役が瓢任する
審
役員人事を発表した︒長屡氏
演を行うほか︑﹁国際安全条
約の策定と批硅の経緯と今後
調

電て遍認できるというのが理想

無謬などあり得ないという原

八臼のピアでは︑元安全委 点に立つ﹂姿勢を求めた︒情った︒

ックに関しては︑﹁役所の戴クなどで意見日および十夏日の会合で︑﹁袴原子力安全委員会は六月八安全委有識者ピア

お︑支払われる瀕鯉濃慣金は先に支払われていた分と合わ
せて総額で︑大鯛に九十八億三千西万円になる︒

五千百万円︑奥戸に五十二億は︑土地所有者が漁業者であ内の句繕収地について議発

また残る課題の建設予定地 識麿からのヒアリング﹂を行

この報告を受けた佐藤安全

結論付けている︒

委貫長は︑﹁慎重に中身をつ補償協定締結により交渉が前

報皆諮は①先行ABWHと舩覇集合体を装荷した炉心の めて︑審査の方向性を検討す るケ〜スも多いために︑漁業 員の由本寛氏と内藤壼爾氏が 報公開に関しては︑平素からエネ庁︑安全委に報告
通産省・資源エネルギー庁

O は六月二十万霞︑ウラン・プ 基本的なプラント構成・仕様 安全評懸に際しては︑MOXる﹂と述べたことから︑安全改 良 型 沸 騰 水 型 軽 水 炉 ︵ A B り酬え炬心で全炉心とする③WR︶の安全審奮における考核分裂姓プルトニウム冨化度
は最高で約八％︑集合体最崎

設計︑安全謡講およびその他

れまでのウラン燃料炉心に用電源開発の大間原子力発電

モ
ル
ト
ニ
ウ
ム
混
合
酸
化
物
︵
M
O
を変えず②炉心装荷率は初装 燃料の騎件︑全炉心までのM 委でも近く審蚕の力向が定ま 進するものも多いとの見方を 会の仕編も炉中心から周辺の 衆に分かりやすく知らせるこ
油 X︶燃料を全炉心に装荷する 荷炉心でi／3碧慢まで︑取 OX燃料装荷率︑プルトニウるものとみられる︒
示すとともに︑今後とも地元 方に広がり︑関係する分野も とが今後必要と指摘した︒︵平

89 え方を︑原子力蟹全委員会に構戸

燃焼度は四万MWd／tまで
協
9 報告した︒
1
フ
ル
M
O
X
⁝
A
B
W
逸
融
画
一
と
い
う
設
定
で
検
副
を
有
っ
漁
両
は︑九五 年 六 月 置 原 子 力 委 員 たところ︑立地評価上必要な﹁プルトニウムに関するめやが遷用の考え方を調斎讐議巾

奥問
大す線懲については︑安介委その撰画を擢志している︒今であり︑その動向を勘爽し適で射︑熱・機械胸設融斯法︑安産 関連総隈について行った総髭業 フルMOXlABWR全の評安
全査指到︑燃料取り扱
価審

安全審査を実施できるよう︑

累・大間地点で︑亀源聞発が圓の﹁考え方﹂の報告は︑こたものの︑核設刮︑熱水力設

切に刻応ずることが必毅とし会が建設を決定し︑現在厭離の状況を踏まえたエネ庁が︑

聞

二 原子炉設櫨訂薄申請の円滑な
画
客
愁
大
発
電

いている考え方・判断暴準が﹁MOX適応できるとして︑ックから鰍料休を取り出し貧︶の燃覇蓑荷を開始した︒

た︒東東電力では︑原子炉内 サイドバンカ・プール︵水中︶約三・七・ゾ・シーベルトだっ子力安全調奮窒長︵海洋科学

増進整長︶広瀬研養▽岡課原

八月上旬の運開目指す

シュラウド交換終了
機号

HTTRは︑原研が大洗研交換機に よ る 鰍 料 貯 蔵 ラ ッ ク

弓

上昇中に停止したために︑延で︑また線壁の低い炉内構造

技術センター企画部長︶工場の放射性物質を化学的に除染物の廃樹二十ゾ程度について︸
福正をするとともに︑作動試験 第一原子力発電所3弓機︵B ュラウドをこれまでのSUS設置により︑︷般的な定期検 は固体廃贈物貯蔵庫で保管さ臨の演出 運 転 プ ロ グ ラ ム の 修

W残︑七十八万四千キ影．︶で転覆帽︶松永稔︒

静夫▽放医研管理部長︵長窟幸南︶で執り行われる︒形式
は無宗教︑喪主は妻の英子︵はなご︶さん︒︵6月30日付︶

動力炉・核燃料開発事業団

入社︑七七年同社社長︑八五房付︶山崎毅︒

業計画グループ胆当︵大臣窟十四灘午後五時一分︑心不全

済連合会会長︑八○年から九などを歴任したほか︑中部経

年会笈︑九三年JR東海会長

広報部長︵科学技術庁原子なか・せいいち︶氏が六月二のため名古歴象の病院で死去

措︒

原研人事
した︒八十七歳︒中部電力と

志ノ
剣難罷霧めた︒

力局廃棄物政策課長︶有本建︸聴三ゐf盆︑b一鳳蓼で︑

JR東海合図葬が十覧日午後 二黛まで日添原子力産業会議︵1日付︶

学部卒︑東邦電力︵現中部電︶

中豊電力会長︑3R璽海会 闘中氏は一九 二四年慶大法 に出向・経営改革企懸本部事十五鐵に合問葬

通産省人事実施してきたシュラウドの取 原因となりうる炭素の含有量

BWRではこれが使われてい取替えを決めた︒なお簸新の換する計爾︒

敢麟え工事には約三千名がゴヤドーム︵名古屋帯東区大十踏で︑アーム伸縮式の蝋料 竹業がで き る こ と が 確 認 さ れ

灘麟

六脂から始まった箪㎝十六囲圓定る︒今後︑2讐機︑i号機︑書に合わせ予防保全対策として実施してきたもので︑今後︑でに運転を再聞する予定︒

燃料を装荷し︑八月上旬頃ま 5渇機の順にシュラウドを交 長などを黒めた田中糖︸︵た圃祉は一九九隅年六月︑福ウド本体に応力腐食割れ︵S での作業にあたった︒総線量

獣 島第一発電所2易機のシュラ 従事︑このうち約千名が炉内人︒ン⁝ベルト︑また醐人の

@

@

@

交換機により︑新藍蝋貯蔵ラ たため︑燃料装荷にかかる運 麟え工事が六月八日に終了し を極力おさえたステンレス鋼 田中精一元中たと発表した︒昨年五月二十 SUS316L製の材料への電会長が死去金醐約十・八層︑禦眺約凸五 を行ってきたところ︑正常に304製から︑SCCの発査に生おける原子炉絡納容器内 れている︒

簗京電力はこのほど︑二面 所の一︑2︑3︑5号機のシしたり︑専用のしゃへい材のを行うこととなった︒作業は︑終了して︑このほど燃料装荷

で︑湿潤上旬︑必要な誠験を 期してい た ︒ そ の 後 ︑ 魯 止 原

熱を供給できる筒温ガス炉究所に建設巾の︑約千度Cの の取扱中︑機器のグリッパが九月の初臨界を嗣指す︒

腿漁工学試験罎寵煙︵HTTて︑原イ炉に装荷を行うもの︒

日本原子力研究所は︻日︑甕についての結果をとり談とめ

9

界
臨
初

は

月

に

更
変

たもの︒

力
子
原

剛
臓
物

硬
懸
ヨ
傭

号

5
4
9

で

第

網発電

映 GG︶によるひび割れが発見 当量は暫定集計で約十一・五
さ楚州㌧レ㌧なμ一か︑り︑

@

・を

置報
設欄
の壁
織開
施力
力子
子原
原の

︑ど

にな
う報
よ檎
る瞳
れ故

︑

ら︒

解

縛故
が事

理料
と壷
識係
認幽
い会
し羅

糊一
無料
︵有
駕︵ 糊

が・

タ

麟ヨ

一篇

か
料
資 繊

絡

／

綴

連

欝

簾

︾

・

蝦

O

O

︸

脱藩灘噸︑

㈱

・轍隷離

岬

0

●

げ晦雛鴨

ﾉ承蟻

︑

更︑

へ︑レ藁

〃︑鍛爾磁
撫⁝繍灘
イノ ぐを

磯

◇︑

麓霧③

／

影響㈹

・︑

ｿ欝

ぶ鰍灘︑

劔／

〃

鞭

／

・

58 0

押 舳 ン 鋼訓 醐躰 鯉
無森 織 セ 諭

羅よ

ノ

華

／バ繍

乱離

︐︑

・／

襲撃

鼠／＼

簿 灘側

子
原

金瀦
使ス無レ難 総 開胆スのビ ︵ フ撚裁 力発

ビ末一 聴ン

端サ視パ蝕付
藤一

醐露

ざ

／

魍

卿繊 ︑ 由

卿

演

く

済︑ド騨難

・︷ピ＼／∠︑ ・行霧冗攣て喋灘繍 ＼

鯛蝋

響

一粟

そイ各原 ︻辮7○☆☆☆☆蟻

料

￨撫

／

無糖慰血愚
鋒蝶類 書

正萎︒
る全い
す安さ
関ヵ下
に子用
磯原利
子びさ
原よに
のお軽
様会舞
皆蝿お
の婁︒
智力す

︑理り

一子ま

はやお
で翻て

︸講し
鯉纒羅

聡麗原料査研

論叢

変一

タ申開
ン可公
セ許に
当璽般

0☆☆☆☆☆

な子子射故成主原鎌継難平

号

5
9

ク発
ン原
凹 ダム
クラ

ド

圏

百万．等級を二基腺了力相によると︑今岡の講 することになると述べたが︑二〇〇六〜七年の臨界めざす

ロシア原子力学会など六月

ダンバラム委眞長は六月二十
か︑四〜六か月以内には一般

ジェクト契約に調剛するほう︒また︑両濁の撮当憲の予百偲円︶と計算されているこ

陶国の合恵内容としてはこ欧州﹁原発はシロ﹂と断定

製鋼所の調査開始

一中大︐のほか︑完成した二溢の原子 みで．

炉にはロシア製の低儂縮ウラ

h気増旧
一大儀n

︵工AEA︶の保輝措鷹を受ンを装荷し︑国際原子力機関

1︑スイス厚磁省およびスペインの原子力安全の専門家達によって除外されている︒

る

これまでのところ︑スペイ

ンのアセリノックス製鋼所にリア︑スイスおよびフランス

れた放射線源が持ち込まれ︑

旧

の

構

腰

六月第一週の数日間にイタ 康上︑特別な対策を要するも 医療用もしくは工業用に使わ

警守に従ってロシアはインド

ほかの廃鉄とともに処理されザのではない︒また︑原子力発とを閉らかにした︒この件にで大気中から異常に高い数僚 電所を原因とする説が一陸上

學﹄

発

坂
赤

急ワ

叙

捧

乞

冊 燃

廓 員動

㈲
構

一

タ
ン
セ
学
工
洗
大
燃
動

畷

町

@5 40
7

傷

韓 4弓 9@2 潤

田7一村目

匿

㈱

構
所
業

峠
形
人

動

燃

弧

村96町55洗31原69

式 ・㈹㈹柵蝦㈹献㈹触㈹椛

㎜T

31

躯 ㎎
例 例

〒

31

鰍

oo
研

〒

31

開

灘ン輝
筑セ置

13

発︻所
欄タ業

即

B B臣

〒

認輔

本

析
分

査

検

発

劃タ鱗

刀一所

10

回

へ

穂

懸
の

干

所
業

彬

峠

ア08

℃

渕

都03県02県02県02県02県0

引28海浴海14造32大28斎25
樋脇蘇路蘇陥羅聾郷瞼証鮮

群 憲章饗朧着雪発 潜響電量果断

査
検

理

線

り

器
機
備
設

去
撤
難
解

射
難
験
放
工 技
試
守
の
加 の
理
保
管
密 連
材
部
精 関
工車 ㍗
施 運 用 属 ル
クの の 難 金等 イ
設 設 燃
施 施 び 具 サ
力 力
及 器 料
料 械 燃
燃 機 核

子
原 原

㊥

㊥

⑳

㊥

㊥

㊥

管

の無

核

﹄フ

にいかなるウラン濃縮施設もけること︑圃際的な核子拡散す

関して今のところインド側か法案が成立すれば︑OH社は市場システムの調整と配電をマーケット︒オペレーター

統括するインデペンデント︒

オ州政府の所有となる予定︒

OH社の会長兼最高経蛍嚢

ムによって顧客は電力供給業

者を選択することが可能にのMOX燃料利用と同様に︑ なると述べ︑同法案が議会に蕎竺十万〜酉四十万♂団．級p

少なくとも約⁝二週聞︑停止す

サク

する③装荷した分より多蟹の テムへの移行がスムースに

る予定︒

業
事
37 海
東

のセシウムー37が検出されり沙汰されたが︑セシウム以 た可能警が原鍍として最角力

加・オンタリオ州

および送電網その他のサービ

最終的に貯蔵に翻される廃蔓的な方法であると主張した︒

このような観点から同氏は︑①MOX燃潤の導入を現プルトニウムが消費できるよ 行われるよう︑州政府および生したという観点から︑レベ東た件について︑スペイン原子 外の放射性同位元素が高い濃 視されいる︒従業員の被曝チ度で検出されていないことかェックなどの結果はまもなくにされている︒なお︑愚説の社
会

建設しないことなどが睨らか

力蟹全委㎝貝A還は六月十四閉︑

カナダ・オンタリオ州にお聞貯蔵旛設にゆとりをもたせ

た︒

献
貢

ニューデリーの掴嶺窟は︑資調印はインドが核実験を実施

値の湯器倍にあたる百選十マまでを独占遜労してきた︒醐

ら︑環在この可能性はOPR公表される予定だ︒

イクロ・ベクレル／立法層のる方法や︑再処理されなかっい事異に雷及し︑貯蔵容璽がみ燃料の貯蔵スペースにゆとう欧州胴霊水型炉︵EPR︶株主の皆様とともに努力してを提示している︒．級PWRで基から二十八墓に工区に増加 を開発設計するllなどの案 いきたい﹂との抱負を表明しする②九十万詩ル一ではなく二に評価したと

開らの公式発衷はないものの︑

金の八○％はローンの形で講逢され︑発電所が運転を始め して間もないタイミングで行 原困と見られているスペイン
南部アルヘシラスの製鋼所のわれたことから︑米圃の強いで米ドル建てでロシアに返済 反対があったと伝えられてい発電にこそ︑再猛可能エネルる︒てから十照年以内に年利四％される剤画だと答えた︒

ギ⁝や水力と並んで特別な配から六月八日にかけて︑平均

徹底調査を開始した︒
エネルギー競この問題は︑罫月二十六日
争法を審議へ

原子力の効用訴えるスを担嶺する会社に三分割さいたもの︒オンタリオ州の壁

轟︵工MO︶社︑OH社の傘発
月一〜二日にはイタリアと南 制に終止符を打つ﹁エネルギれるだけでなく︑二〇〇〇無︵0登︶社の電力帯場独占体 電設備を引き継ぐ発霞会社︑慮が怯えられるべきだと岡会 セシウムー37がスイスの南 けるオンタリオ・ハイドロ

た︒

ー競争法案扁が六月選挙︑副を欝処に同州の電力市場に競ス〜コートダジュール地域で争原理が導入されることになの再盤可能エネルギーも重要

また︑﹁太陽光や風力など 仏の地中海に面したプロバン

署の﹂・ウィルソン・エネル

掴礫野劫COP4準備委で合のB・カント議長に昌昌し 部地方で検出されたほか︑六閣際原芋力フォーラム︵I 子カェネルギー協会︵NE王︶された︒

ギー相によって州議会に撮出建設するプロジェクト な魯渠凝画は二年以内にまと NF︶は十鑓︑ドイツのボンなど︑日欧米の徐了力灘業界

ル／立法論が計測されたといも千〜二千マイクロ・ベクレ

薰

軽水炉︵VVERl−00
0は︶想で贋ノロジェクトの疏義

ラムにロシア製の懲万一障．級

タミール・ナドゥ州クダンク 建 設 契 約 を 結 ぶ 予 定 だ と い

二濤︑ロシアがインド醐部のイ ン ド 原 子 力 委 員 会 の 8 ・ チ 建設作渠を承認する妓術プロ

で︑
芋力省︵M王NATOM︶と澗国は近々︑第〜段階のと ︑ Y ・ ア ダ モ フ ・ ロ シ ア 原 な作業開始を可能にする内容

罫
佛二十万臼付けの糧道による 田は瞬プロジェクトの実質的 概算では二十翫億♂︵彗千五

軽

陵

凹
物

4
き

第

聞

な代替エネルギーであるけれ

一⁝ども︑安全裡に運転された原開肘組織︒ボン会合のスタートの代表省らで構成される建玉工︶およびスイス連邦厚益省

仏放射線防護本部︵OPR州政燈が翻書の形で提案して 電・サービス会社はオンタリ

この法案は昨年十一月に岡 る︒詰開のうち発電会社と送で開催されていた﹁地球蕊暖ある電力需要と猛墜効果ガス

排旗削減好愛の両方を満たす

うもの︒

化防捧ブエノスアイレス会

題に対処することを懇的としフォーラムは︑地球温暖化問

議偏︵COP4︶の準備会と合購時に発表した購明文で岡 子力発亀所こそ︑増大しつつその後︑笑際の建設期闘として二六無を見込んでいることで融資関係の契約村礪講に調 められることになっておhリ︑

二 印した︒
このプロジェクトは十年前

六 年 ︑ 岡 2 腎 機 は そ の 翌 砲 に 腿する上で 原 チ 力 発 匙 の 果 た業 に岡国政府間で合盛に達した から︑玉弩機の臨騨は二〇〇 で︑湿籍効果ガスの撰出を抑が︑建設資金の問題から事災心で︑北米でも最大規模の電二郊閲にわたって同州内の発の調べでは︑セシウムの濃度

・送魁および電力料金の決定ことができる大規模ベース︒と微量であるため︑倥民の健

た︑柔軟性に富んだメカニズ

二しか再処理に圓されていな．圃一一鱒罵．＝■購罵一曲腫曽の二一躍一二曽：二一糊一二言●﹄濫一一曽イリ事故蒔の一万分の一程度す役割をアピールする声明を

有用性を強調している︒

はいずれの場合もチェルノブ 力会社である0蕪社は︑九十 任者︵CEO︶であるB・ファーリンガー氏は︑新システ

INFは欧州原子力蔭業会いくつかの電源の申でも温婆

ロード電源だ﹂と述べ︑そのアダモフ原了力棚はさら議︵FORATOM︶や効米
果ガ
原スを掛出しない原子力

ムの中の基本的要素として︑

レ
ノ

発表した︒

ドの首都ニューデリ；の訪問に︑建設資金の調達に関する

フランス議会の科学技術評りをもたせるため︑ウラン︒

ギャレ氏はまず︑九六年束だと訴えた︒

OX︶燃料の一層の利用拡大 に貯蔵する方策を再考すべき

プルトニウム混合酸化物︵M た使用済み燃料を中・艮期的 在装荷されている原子炉十六

この審議結果は岡井目会のを図るよう勧告した︒

を実施したところ︑誤作動がしている︒

ベルビル2でレ

同炉は現僅︑所有者である

C・パタイユ︑R・ギャレの現在の民需用プルトニウムの次冷却ポン生じて格納容器内にホウ酸水
蕉野鳩が六十五・四ナであっ容器内の浄化作業とともに誤

仏電力公社︵EDF︶が賂納

両議鱒から発衷された︒記省が送り込まれ︑ては︑制御棒駆動機構︵ORDM︶のボルト破損が原困で警語の運転中に格納容羅ス

難燃イ

る 価ム委の員存会感は量十をヨ減︑らプしル︑ト便ニ用ウ隣 飽和状態に近づいた短期の中 物の放射性を減ずるのに効果 W8への導入についても調査出もさにれ︑た﹁こ当と馬を職歓員迎はす︑る新とシとス
燃か

騨は
．減

前
@の
@@@

ベルHの事象プと原子炉無体が自動停止︒

フランス
フランス原子力施設安全局

たことを閉らかにした︒しかの馬糞である蕊十鐘はいずれ︵DSIN︶は六月十九難︑調整制御棒のうち一本が︑落 棒が落下しなかった点についは︑﹁バックエンド問題は今 し︑このうち機外の電力会社
日︑フランスにおける亜要課

返還される予定であるもの

会見に臨んだバタイユ議員

題の一つ﹂と前聴きした上で︑ベルビル原子力発電所2暑機 下せずに炉心上部に留まってDSINによると︑同事は象ないかと見られている︒
故障は︑七段階の国際捻子力P塒︶で六月十一臼に発生した二十踏をはるかに上竪ってい

事象評価尺度でレベルニと評 なかったが︑複数の機器の誤 が発了し︑DS工Nが運転の事象の原因究明および修理の実態にそぐわなくなった定る点を指摘︒プルトニウムをによる周辺環境の被署は一切
則は改物しなければならない

MOX燃料の形でリサイクル定したことを発表した︒
プレイ・システムの定期試験

作動が別個に︑かつ同隠に発 再開を認可するまで︑購炉は時期に来ている﹂と強調した︒

することはプルトニウムに内由から使用済み燃料の三分の 在するエネルギーを活用し︑嗣氏は︑現笑には経併的な理とが定則だったが︑前業経済 造用に必要だと朗果していた祉︵EDF︶がMOX燃料︵
製百三十六万五千学士．︑PWいたというもの︒﹁これまではすべての使用済 の︑残りの在庫墨は仏電力公

その際さらに︑六十五本の微 作動の原因を調査巾で︑制御

慧 ︑量
@騒庫

み燃料を讐処理するというこ

@@
仏科

帳勤

@

@郷

託壕

寄︑

蕊

．鴫奮で懸駈か︑撚

鑑雪骨：齢■一塁雪哺二脚躍■雪−＝鴨ξ一一楠一冒：一昌冒一二：繭■葡＝鱒一＝■一層繭一一一一聯．脅︒渥一瞥雪冨盈膚■蜀一欄層＝羅謂一＝＝＝鱒星犀ロ鵯冒＝一輔一層圏＝＝■禰一＝＝■顧一曽の犀一榊罵．＝二二一一＝顧8薦雪一望雪山：二一＝雪＝冒購二一四一＝■

で認麿会見 に 応 じ た ア ダ モ フ 最終的な決定事項は後田公表

懸
難灘︑

㌧㌧へ雛麟

繭

癬

醜口唱綜毅無韓藍・

曝瓢 譲 騨

繋を終え︑二十門田にモスクワ

産 上棚上げとなっていた︒イン なるとしている︒
力

子

二

日

2
月
7
年

三二

O 露︐鐸︑鐵

肇
成

︵平
年

8
9
9

肇

3

︵

マルクールにある仏核燃料公社のメロックス工場ては︑軽水炉用のMOX燃料が製造 さ れ て い る ︒

4

︵

㊥

画国

原雌に設腰された﹁ワークッショップ﹂が十周年を迎えた︒現在︑﹁先端技術﹂

門月毛空間﹂門輸送閥題﹂

二のやむなきに至った︒SSG

スイスの欧州 ショップは平成七傑度︑休止
合同原子核研究機関︵C巳 計画が潰れたことによりいさの業界に︑最後のクオ〜ク︑

グル；プによって九四年闘月に見つけられたこと︑その翌らの講師田圃

られたことは元気圓復のドリ

向

予算に纏えてトリチウム漏洩に︑RHIC︑SLAC−B

エネルギー省の九九年度予算

さらに最近︑アメリカではンク剤的役割を果たした︒

器関連の政生による擁速ンネルだけだったブルックヘ

製鋼︑粒子衝突笑験用検出装など御難読きの蕩中性子束原策︑擁速羅の繕本辺理︑世界に対する臼本企業の関心から

予定と時間の経過が実感され

ブン飛HICも来年には完成の撫速器︒大型放射光施設の蜘 藷一工立トジ国

鴛紬立の國
の

S

θU

C

雲立研究所︵BNL︶︑O滅Eのシ闘ックの後遺癒が薄れ領とともに退虚したことは︑︶留幣纂伽臨舳㎞㎞僻

ｫ器隔困㏄償崩鋳r︒s・侮

臓購

一ロバ研

↓学万ン妙大

c酬18

㏄

n鵬曲8

A

ηA r

lo

︸撤欝離騨

れている︒さらに大型ハドロ

ン纐速羅計画や各地域の医療

封
放

俺侮ず

財

粥重粒子線加古器︑医療診断

どがある︒びく最近には藁大︑用小型放射光装羅建設導電なについての業績が新聞一面で名大グループのニュートリノ

豪華

心が纏まって来て︑当ワーク

大きく報じられるなど広く関ショップの役臣は再び重要性を賂り返すに重った︒

保
確

上藍二

￠
器施設を晃学

トップがフェルミ国立加速器

RN︶の加逮さか意気消沈の感のあったこ
ずる会員

各大学︑加速臼器関連讃企業研究所︒テバトロンのCDF﹁加速器・放射光扁の四つの研究会が新たな帯場開発と先駆的な技術のシードを発掘すべく活動を展転して等の官界︑学 年にはCE盆Nの反陽子リンW
お り ︑ 本 紙 で は それぞれの活動状況を四圓シリーズで各コ ー デ ィ ネ ー タ に 紹 介 願 っ て い る が ︑ 三 野 園 の 今 回

界︑薦業界か グLEA8で反水素朦子が作

幽＝ の

2
月
7
は ﹁ 加 速 器 ・ 放 射光ワークシ翼ップ﹂の西川琶治コーディ ネ ー タ ︵ 索 京 理 科 大 学 学 長 ︶ に 加 速 雛 ・ 放 射 光 をに︑これまでの活動状呪と今後の展開について藷ってもらった︒﹁再活性化に期待を﹂
船瀬器・放射光施設そのもの

鷺︑超伝導磁石︑超伝導高周卵旛を調査対象とする訪米調蒼団
弼る︒

子炉に代わる︑加速滞を利用

新規施設建設計画が目白押しが組織され︵〜九九一年十◇した研究用中性子源・鷹立破◇

波空澗等の加速器構成要素やブズトン

月置︑胡対論加重イオンコラ

砕反応利用黒鯛子源︵NSN

関係で調査時聞の短いことを稠辺技術等に関する講演︑トする関心が醐まっていたこと

リスタン︑スプリング・エイ

本ワークショッ

催されている︒
イダー︵RH王C︶︑連続電 ワークショップ設立のきっそのほかHERAでは︑トン その後︑調査団参茄者から 子ビーム線型加速器︵C駕B かけとなった先端技術調査団

残念に思ったほどであった︒

ョップを作ってはという声がシンクロトロン研究所︵DEネルの﹁部が佳宅地域や公園 加速器を中心にしたワ⁝クシ

放射光億設であるドイツ電子S︶の建設費︵Oak Hl
dge国立研究所︶やCEBもあって︑大型加速器施設やト︑ハイマック︑スーバ！カ

醤lLHCに対する万億試にプのそもそもの発

蝿ンの希望は︑ワークシ謝ップ
AF︶︑SSC︑アドヴァてきた︒

ミオカンデなどの見学を行っ

端は︑一九八九年
万月の先端技術訪

氏

年

讐P轄

＝

ソース︵A をω内外の加速器施設の建設

あがり︑セミナー麓調講演の調蕾馴のSSG訪間当日に用省︑製造業界との疲点③加RNの大型ハドロン衝突装鷹 てきた感がある︒わが国でも長をコーディネータ︑他のセ

遠器の原理︑関運諸技術︑最

ぼ

岬

Φ
脚

㈱

脚

o段蝿叩

難

＝

＝署

欝

瞥 ■ 脚

陶

圭

⁝㌦

脚

⁝︒

・＝

響

訓

！・桑

胸懐

港鳳藷

出

@勤修
@料研

@

阮@ｳの
ｪ﹂員

定一ん要
測能く係
境一る関
環線か力
業射は子

御焦究
購叢叢

メ

ヂ

〜

＄

﹂

〆

辱㌧

灘佃鋳
珂籔ゑ
郷鱒の

澗

協

金縛L
誠釧E
簸〒T

会

線

財

馬晦ボ

人

﹂

放 ㎝

繍繍繍線試 響
患三
射射射出び
一志放恣及
☆☆☆☆

輝驚

難

訳

搏㌧臨月
︑辱錘．

捜Ψ

P

作 一

鍵

嚢

強

ン

ツ

垂

藤壷照調
検性準の

性繋鼻 想☆望☆﹁☆原☆
糖
頼 の辮欝
細

スド

ング加速器︵HERA︶︑斑欧間アパートや競馬場があっ

SY︶︑ハドロン電子加速リ の地下を通っており︑翼上に︵LEP︶も調儀対象に入れンのそれに比べて著しく楊い

鼠本側資金非協力の決定の発︵LHC︶︑HER偉
A烈︵
年に
DそE
の工合を終えたト々の革新的な科学や技術をミ器所レ速ノ 加究エ立フ国研

常連のメンバーに加えて多数ことを願っている︒にふさわしい活動の場となるの業

言動PS︶︑アドヴァンスドラ計藤・敵策の動向についての轟

めぐる産学協力への期待と︑蟻研究会の主査役を務めている西川勝翻コーディネータ︵神奈川工科大教授︶

0

1
成
平

︵
年

1

8
9
9

聞
この調査団は一九八七年に

欧調齎鋤に 遡 る ︒

ものだ︒先端技術という枠組

ミナ〜講師の先生方をアドバ

先端技術の勉強の場④加速器

ことなど面白い事実盛発見し表があり︑ばつの悪い思いをSY︶など︑日本のJLGリ副スタンのBーファクトリーた︒

イザ〜として翌九〇年度に憧の利用引画とその動向についみで何でも薦白そうなものを

LEPはリング完成盧薗のて有益な調査を行うことがでの後SSCだけでなく︑大型ての情報収集の場一等とししたことも思い出される︒そ見てやろうと︑講査項目はレ展してきたものである︒

常附なワークショップへと発始予足であるし︑文部奪回舞化が進行中でまもなく実験開ミナー門閥速器︑放射光︑イ

きた︒帰国後︑九月に原藤セ◇磯も度々登場した︒て︑ディテクターの内部にま◇
この期待に応えるため︑轍

器関連諸雇業︑土木・建設業

高エネルギー物理学界︑加速SSC計画がブッシュ大統にもLHGのディテクターA
TLAS臨資分に加えて︑反エネルギー物理学研賢所︵現ワークショップは科技庁︑簡た︒て期待するということであっ熱気に写れた二期に遭遇し号のバークレイ

の仏範囲にわたっていた︒

舶速器第ーザー開発から深海探査まで

その間︑今笈はスーパーコライター︵SSC︶謝画などベヴァラックもその寿命を終え︑逆に調査当時︑建設中で一皿一＝Oπ一一一一胃AhV一一一皿一一一A︶一一ロ一一一〇二㎜一一一一〇■一皿一一一■A貝V榊

購九六年に慶兀繊︑さらに八三年羅出した︒その典型が放射衆知の相互作用を究めよう

伽

脚

卿

定

︷

二 発足した先端技術ワークショ 州合同原子核研究所︵CERたり︑トンネル床揃の精度が 講師西川暫藤高エネルギー研 イト ソース︵ALS︶など縞報収集の場②シビルエンジ 世界の加速器開発の話題と も達する参加費用も謝上されップを母体として総織された R︶︑電子陽電予衝突リング 濁エネルギー研究所トリスタ 究所︵当時︶名誉教授・蘭所 を調査した︵表を参照︶︒
ニアリングサイドと加速器使 してSSC︑ブルックヘブンる予定で︑ようやくSSC消業
産力

一州一7G曇一一一一〇望﹂が堅肥団を受けた形で開Oξ郭一〇一曇一一〇一一一一皿

オンビーム利用の現状と展一㎜韮一〇で入って調査するという準運

一︸一一一晶AnVた︑加速羅建設をめぐる雇に︑基礎科学の研究を志し

櫛卿

盗所レク究一○速リング︵CBA︶の空のト構︶をはじめとする詣研究所︑

榊に中佳となった交差ビーム茄

らず︑このような留学協力

た麿たちは︑まず大学の乏

光科学である︒

た︒そのあおりで︑嶺ワーク

が国が麗卯に先鞭をつけ
物質合無用の反陽子減速器
OあったAPS︑CEBAFは︵AD︶用の予算が盛り込ま
O
高エネルギー撫速器研究機 界ととも大きな痛手となっ学協力の入脈が形成されたのである︒

単に素粒子や康子核の研究のための撫遠器建設に限は︑撫速器を用いた広汎でような既存の科学技術に頼っているだけでは不可能で 最優先としてきたわが国の学際的な研究分野の開拓に第三に︑これが日本の特しい研究質のもとで︑自分発展し︑懸界に先立ち︑数

風土にはなじまなかった︒

ある︒新しい技術の開発が色であるが︑欧米の先進諸たちの手で懸盤となる新し不可欠になる︒

齢 その第一の職階は︑嫌速器が本来︑原子核や素粒子速器の建設や研究をするに国などでは︑例えば大型加

めりれた︒

柵

︿nUv

にも恵まれ︑園員一綱日狸の一遣一一く︶三O
門冒＝避一皿◎曇一﹂一

この時期はちょうど西播麟

荘一WO幣一＝買一A具Uv

子 大型放射光施設建設計勘に対nV一㎜鼎一一一一APV

欄㈱

轍 戦後のわが編の加速器にコーディネータ 西川哲治

原O ﹁産学協力への期待﹂
O
嚇

○

O
O

関黙した科学や技術は︑文字通り虚学協力によって進

榊

O

剛

極の勲爵と︑その間に働く

僻のような物質を橘成する究n

十年欝となる新年度のワー

C

クシ謝ップには︑以前からの
adM廿 鴇㎝献就C

い一徳の萌芽を欝て︑それ

9鍔

あたり︑その研究機関に優a

灘業会誠のワークショップ

え︑平成二年に日本腺子力所究研㏄Sらをもとに企業の門を間いこのように瓶発さを増してきの新メンバーをお迎えして︑

酬a・繊㎜笥触働伽岬

た︒幸い ︑ わ が 魑 の 優 れ た

ヌ所ン究ゴ研ル立ア睡度の施設や設備を齢する工○粋な基礎科学の研究のため発足を促し︑二十一欝紀に脚脚企業の指導奮や研究者のな︵東票理科大学学長︶

O

た加速雛・放射光分野の状溌場を設け︑先端的な技術の象対査糊れた多数の技術餐集殿や高兜問訪㈱とする︑大学欝における純鉄対簸調の実験装灘だからである︒

や協力を備しまない人々がが期待される︒

向かって更に飛躍することった︒このような方式は︑

少なくなかった︒そこでわな技術開発に積糠的な関心

戦後の復興や経済の振興をで行うことがほとんどであ

かには︑このような創造的

山間訪撒

これらはわが獲の産業や

濫

榊

島

鴨

郵

四

物O
便
O
種
Q
O

O象
O
そこでわれわれのよう
O 調
O 先問
訪
O
査
調
経済にも多大の貢鰍を堵 O
光
O 放射
O 速器
伽
O湧
O
開発と琶礎研究を圃︸機関︶

轍は︑従来から存在しているな人類にとって未瀾拓な分囎
野の研究に挑戦するために

榊 しかし第二に︑そのよう

5O
4
9O
第
O

日

9

月

7

薙琳

j胴

無口瞥講

鵬
鵜

懸

聖
戦
翻翻

驚

垂F
網嚢
代代

1O2
濃4州

08
O3
35
R5

叙叙
む ハリ
誌醸
篭電

闘

闘螂

潮鳴

慷瑚

﹁基本曲考え方﹂を整理
響確飴二〇〇〇年頃に策定へ

塊子力匁金酬究協会常任理事︶は六月三十日︑高レベル廃嘗物処分に係わる笈全規制のあり方についての審議をスタートさせた︒ここでは︑処分に監視︑安全墓礁︒巨匠など

はこれから詰めていくが︑この﹁屋本的味え方﹂の策定は︑動燃事業団が研究開発の成を策定する上で塩本となる安全規制の考え方について議論していく︒翼体附な検謝項潔

果を集大成した﹁第二次欺りまとめ﹂が公表され︑続いて実施主体が鋭地片足作業に入に︑放射轍同位元素︵P仙1︶・研究所等廃棄物の処分に係

写翼は去年八月十九Bにわる安金規制の基本的嘱え力 現地で行われた敷地造成起している︒

朝鰐半鵠エネルギー開発機協議で︑翼くことを希賦撫の胴処がつしている︒

構︵KEDO︶は六月二十九︑している﹂と
三十日の岡日︑理事会大使級

健闘図の策定に向け︑讐議をスター

運がかなり強時墾

工式11AF
癖P

これらの廃粟物処分に関しトした︒

まっている﹂ても︑二〇〇〇年頃を目途とて︑処分場などの選定作業にして処分の実施主休を設立し三日頃開催の物⁝

十日︑高レベル放射牲廃学物

で矛足しており︑﹁懇三会偏も過度からのプルサーマル開始を話会が終了しない限り︑東亀佐藤知事は︑これまで﹁懇湿六回が閉催されている︒

北朝鮮の核兵器開発疑惑のする②代替として出力受勲詩

および関連施設を凍結・解体

闘まりを受け︑九四年に米朝費していた合計経費見積額五い偏との欝欝を示していたが︑K模の軽水炉二鼠の供給③ からの懲離了解願いは受けな
障ッ

年闘五十万踏の重油の供給一なかった︒建設費用の負担に事国の分担については決足し

鮮と供給取決めを締結した︒

米がKEDOを設立し︑北り
朝︑また︑終了と懸盤に知事履行するため四九汽年に日韓枠綴み﹂に合恵︒この含意を 説鵬を聞いて︑懇話会を終えがプルサ⁝マルを受け入れる

る可能性が高いと藤われておついては︑韓國が七割引日本

しかし︑獲混米︑EUの理 1を骨子とする﹁合憩された 七圃目にあたる十四日に源の筋合悪した︒

十六億逆に減額することで大十一億七百八十幽万試を約四用について︑昨年十一月に合協議をブリュッセルで開き︑

定
北
朝
鮮
に
建
設
す
る
鰹
水
炉
の
費
間で︑①北朝癬の黒鉛減速蝉
決

置 か的考え方の捲線開始ととも処分に係わる笈全規制の基本 目に講査審議していくことに

炉

立 議

合
筋
隈

隈
で回協
鮮
㌦
朝

次

は十億諾選出する慧向を明ら円︶の貢隊を行うとの立場をした︒

年八月に初期建設工事が着工

科技庁︑動燃と原研

鷺PGO︶が軽水煩供給の主を承す可能轍も強いという︒

かにしている︒またEUは今 九六奪には韓国電力公社︵K かどうかの弼らかの最終糧断表瑚︒一方の米麟はすでに実

北次圓の大使級

ことから︑十用ﾀ全纈脚制専門部会は六月三 入るとされており︑同碍門都る前の好期である二〇〇〇俸頃を目途にしている︒

後︑V地の選定作業の進展等

高レベ ル 放 射 性 廃 梨 物 処 分 の 今 後 の 進 め 方 に つ い て の 方 策 が 原 子 力 喬 会 で ま と め らしていくと見られるが︑貝体会も尚レベル廃棄物処分と岡

Kπ 分
処
物
棄
廃
謝
絵
謝
鑑
放
簡レベル製菓物処分に係わ費れたのを受け︑織子力笈全蚤興会の放射嫉高湿物安全規制魯門部会︵部会長︒浜国達二欝

に合わせ︑立地条件︑蜜全懸検討では︑ ま ず 門 融 解 代 に 負 な ど に つ い て は 八 月 五 典 の 次 鯛 ︑ 蟹 全 評 価 な ど に 関 す る 十

足作業に入るとしている︒

体的な安全慰準・臨急欝の策醐退会では︑地質や一般廃ことになっている︒

また︑高レベル廃梨物処分

葉物の専門家なども委員に購濾会含に事務局から思慮する

認定し︑そ れ に 風 つ く 蟹 余 要の安全規醗は︑低レベル放射

え︑国内外の研究開発状況や組を残さない﹂ということを輯として①主坑の埋め戻しま性脆梁物処分のように線還の前提とした﹁安全の原則﹂をでの期間や処分場の管理期間いく︒

したなどとして処分湯建設の施している﹁漉油の供給で粘干ゐ百万ECU︵約萱十六憶契約省として選定され︑九七

後箸御聞にわたって含品で七コスト菱蟹も図れるとしてい

億 D︒
46薙
した点から今後十万年程度にる︒

原子力蜜全委・放射性麗葉◇なく︑発糧嚢のように立地要 も踏まえて巡査審議を行って忍目的な蟹全規制の動向など

処分の評儂②線曝︒リスク評

をどの位にするかなど良期閲 上限値の規制を望めるのでは懸・基準︑あるいはそれ以外 件を決めるのに近い考え力に基づくとされており︑安全委

工屋準1一などについて議論 では﹁製本的考え乃﹂の策定の観点からの鳳峰③処分場施は新たな地質変動が発生する一杯﹂︵外務省︶という杁配 外の加盟国はアルゼンチン︑

科学技術庁は一巳から︑動の監査業務を﹇元化覗在︑KEDOの理事醗以
可能性は小さいとするととも全ての分一がへの立ち入り検査など﹁監査で︑四十六偲燃礪業団と日本徐子力研究欧

動燃では︑九月には第二次蒙州︑カナダ︑チリ︑フィンに︑地下虚飾〜千層での岩盤などの観測が得られたことか⁝を選び︑地質学的な研究調

瓢

＝一一＝驚

一

十四日の福砂面
知奮の勉強会で＝＝＝瓢篇＝＝＝＝瓢

から予定していた六ヶ所屑で島県を訪れ︑同県の佐藤栄佐の稲川泰弘長窟は十脳臼︑福一＝﹁一聯驚一＝一＝鴬篇＝＝＝一羅篤＝の事務から切り離し︑同製の局動力炉開発課と研究技術課

は藍査業務の第三霧的チェッ

政当課に移管した︒この措置

ク機能の強化や質的向上をね

ただ︑両法人の瓢督業務はらったもの︒

が行っていく︒

英BNFLがW麗社を買収へ︵3

米︑MOX製造サイトを選定︵3 璽⁝⁝騨

5機︵BWR︑
吐出
薬どおり︑動開課と磁技課

力七十八万四千詩障．︶で︑来勾・3幽稲川エネ長官出席の再処理開業の開始時期を︑

田木原子は一日︑今年六月
さらにガラス固化体をオー十月に延期する旨を科学技術

通語省・資源エネルギ；庁 島第ベントナイトと砂を混合した

バーパックで覆い︑その上に業務﹂を︑これまでの原ぞ力ージーランド︑ポーランドで︑ランド︑インドネシア︑ニュ

瓢＝＝＝＝

バーの中で合恵に向けての機 合計士〜か園︒

第一次ドラフトを公表する考 ただ外務雀では﹁理察会メンえだ︒

取りまとめの総論についての 次まるという状況にはない︒

三〜蕊十三層︶であること︑懸盤を移動する躁離は四王約の透水係数は十のマイナス八

いて︑戯例研究の必要姓が第能な地層が存識するのかにつ〜マイナス九鍵層／秒︵水がられたとして︑処分に適切なは小さい⁝などの繕果が得

揚物槻極齢﹁第2次まとめ﹂状況で﹁適切な地層の存在﹂示唆

高レ

的な検詞項圏や作業プロセス︽

る安傘規制の基本附考え乃の

欝

辮

簾

鷺

艦
議窒

会纂
編
業関

力

産新

子
原

動燃事業研は六月二十丑日地堺が存在 す る 珂 能 性 を 示 唆

について︑①火山︵四か所︶ら︑処分に適する地層が存在れていた︒動燃ではこの研究 射性核種が俗解しにくいこと②地震・断層︵三か所︶③隆の技術的信頼哲を示す②処分

霞本原燃

一次激りまとめの時に指摘さ 地下傑部は還元性があり︑放 再処理事業開始
プルサーマルで説明を10月に再延期に開かれた原子力委員会・陳子力バックエンド対籔魯門郡

した︒

本
細

することになっている尚レベ

会で︑二〇〇〇年までに報告

第二次取りまとめは︑九二所

年に蝦告した第一次取りまとまとめ﹂の中閻段階での進捗蒼を実施してきた︒

その結果︑将来十万年程度事巣を進める上での処分多冗れている﹁サイト選定の可能 地の選定︑狡全基準の策定の状尻を報告し︑とくに注旧さ究開発に冠する門第二次取り めに難くもので︑①地麟処分 起・沈降︒侵食︵賀か所︶1 する可能性を婚重した︒

ル放射轡廃葉物地膚処分の研

行
発

珂

ユ

︵2

全性をはじめ︑使用済み鰍凝進めているプルサ⁝マルの安⁝ 原子力広報評緬で検囲会聞く・胃森羅閲の笈全協疋の締結

ニ厘⁝

主 6月の設構利用率82︒0％に︵4

な

久搬事の勉強会﹁核燃料サイ性﹂について︑数か所の火山 技 術 的 拠 り 勝 を 誘 え る ⁝ こバリア﹂についても︑これまが遅れているためで︑郷社は対策︑バックエンド対策など庁に提照した︒使用済み燃料

地帯や地震・断層などの地域 とを憾櫟に 研 究 成 果 を 集 大 成 同 様 の 地 域 内 に 限 定 さ れ る ②

での安全性︒信頼性を損なわ二月にも︑この悶題で顯初のについての説明を行う︒

緩衝秘を設けるという﹁人工で の 地 質 雛 の 安 冗 性 調 奇 を するもので ︑ 今 圓 の 申 間 報 筥 新 た な 活 断 層 が 発 生 す る 懲 能ずに︑オーバーパックと緩衝

三月から六月開始⁝に変更してにおいて①火山活動は現在とはこれまで の 約 万 年 聞 の 研 究 性 は 小 さ い ③ 隆 起 ・ 沈 降 ・ 侵

材の拶さをそれぞれ約三〇％いた︒

畑

食については現窪と同程度の五〇％減少させる妓術を確∬減少させ︑人工バリア創料を

物

西

の概要︒

果が得られているとし︑こう速展で進行する⁝などの結︵2門実施したところ︑将来十万鵬

第工次欺りまとめでは︑と試験体受入れにともなう原野 クル懇藤εに出忙し︑国が一程展の閲には①火山酒動は地

くに我が国にサイト選定が可昭

蹴躍

たな括断層が発属する可能性

域内に限定②断層地域では新ス
松田理事長︵発端構︶に聞くー琳

篭県では︑東京憲力が福

柵

2

︵

日

9
7

月

年

0

董
成

︵

は︑平和刺周の理念を堅持し原子力の利用等についての役割は重要と述べている︒て︑今後の科学技術研究開発

上で︑それらの役割や位既づ受け取られがち篇と指摘した

民からは行政と一体のものと子安金委員会については︑﹁園通涯省・資源エネルギー庁は二日 ︑ エ ネ 庁 公 益 事 業 部 長 の 私 的 懇 談 会 で あ る ﹁ 原 子 力

るかどうかの再横認と︑より効率的 な 施 策 を 構 築 す る た め の 議 論 を ス タ ー ト さ せ た ︒ なへ 広縦評価検謝会﹂の初会合を開催し ︑ こ れ ま で の 各 樋 広 報 施 策 が 十 分 な 効 果 を あ げ て い

代表▽土屋智子電力中央研究 CO2排出融減の蕎効な雫段

染問題で報告東海事業所の汚た︒

た上で︑原子力行政の縦割り けを明確にすることを求めな連携を図るよう要請した︒

子消費響問題研究家▽河野光 から発電までを禽めて︑緊密の灘浜を尾正して︑その開発お初会合では︑座笈に田中靖敵学醤院大学法学部教授が選畠された︒
アプローチを含め︑今後の原書をまとめる客足だ︒

水化学国際会議︵東電・当言刈羽上子力発電

軽水炉の運転状況などを紹介 十二日にテクニカルビジット

するほか︑二十一担紀に向け通じて︑次鳳代の水化学にお

会議参加費は︑八月三十一︵灘崎周辺の博覧観光︶も予

獅0ﾉ柏崎市て開催
1

けるブレーク︒スルー技術を日迄に支払いの場含は六万五

題予測・未然防止型の議論をた技術展開に焦点を嚢てた問 所︶︑十四日にゲストツアー

島本原子力農業会議は十月

提案するため︑十瓜の講演セで参加者募集十三日から十六日までの隣臼ッションと懲七十編を越える 千円︑八月竺十一臼以降に支を摺足︒使用鑑語は︑講演セ

闇合せば︑麗麗・開発部︵講払いの場合は七万円︒

ット・ホ⁝ムペ；ジで縄国際0︶︒なお︑左記インターネ

Ψち同法に量つく聴闘が行わり出した廃棄物︑押部灰の搬 た︒岡月二十二日︑処分に先運露域の設定︑ピットから取 同位元三の使用停止を命じが検出され︑作業者三名の着 れた︒また︑さかのぼって十見︑分析の結果プルトニウム

からもプルトニウムが検出さ性醗藁物混蕉の原因調査箸を描農を講ずるとともに︑放射 されたもの︒

転開始により︑ウラン濃縮工開始した︒十月予定の嘗業運／年︶について慣らし運転を

畠属誠一郎

部長︒小林雅冶︑同部次長・長︵兼務︶・石塚組雄︑同部▽海外業務部目梅外業務部

ナ

タ

ー

デ

む

す

ま
し

た
い

︶

0
0
0

4

羅

︵F

難

灘

4

計
鵬
鵯

X 驚
A 紅韓
＄

一
ム
介 〇7
テ
紹 2
を
︻
9
2
0

スむ

シす次
報ま剛
ス 情し高
ビ
力た義

ー 子い・
サ 原索ト

子

索

報

㎜繍

写
複
献
文

＊

＊

力

㌔

翻人
欝欝

原

禽
済
瓢

X
A 開
F 脚
資

旧 子 のタ囚 原 で ン
＊

榊

用 魅雫
繊
利

ﾞ

写 際検一
複 國らボ
ゆ
蟻羅
の ーかレ
い
偽
献 Sスの
さ
文
だ 飾囎
連
く
11

関
力

話03−3508i793

は臨本語で︑日英同時通訳︒

ッションでの発表は英語また定している︒

闘︑新潟県の柏崎帯産業又化

ント水化学に関する圃際会議

会館で開く﹁原磁力発電プラ ボスタ！セッションでの発表⁝さらなる信頼と安全を生して英諮を使用︒

ボスタ！セッションは謄則と動燃が科技庁長嘗に上を第一として︑国民の理解

今繍は︑わが国の黙思な軽への参加者募集を開始した︒

む二十一胤紀への技術展開﹂▽広瀬正芙兵庫教育大学教授

動燃事業団は三日︑染海事︑乏鋤↓①鴨一︒げ①ヨ⑩cQぽ酔ヨ一︒

玉≦U簿一暁︒︑︺℃＼傷①＜Φ一〇唱載︒アドレスは︑耳8ミ毛

会議のプログラムなどを揚業所プルトニウム燃料工場屋

十五日にエクスケーションの処理︒処分の技術・体制の水炉の運転実績をはじめ初期︵弥彦神祉と轟職見学︶︑オを得た上で︑①放射性廃翼物▽矢臨紘

確立と合意形成②圖際的な安 外器材ピットでの放射性廃彙に建設されたプラントの改良

プショナルイベントとして︑による被曝低減実績︑改良型

ピット内から放射能を樹びたれ︑異論がなかったため執行

もとに︑憐重に進めることを民を始めとする国民の合意のソコンのゲ⁝ムなどにも﹁かた凄がある扁ほど︒また︑パ場第二期工事二半分︵膠腫万

子−羅難
原

閣
究
研

パ 原 検献 料速 ごを 挙
文 資 込
の
力 申

ト
物質が発見され︑天然ウラン

関係の調甕を踏まえ︑必要な出︑保管を行い︑今後︑事実二十七臼から蕊か月間放射姓防止法に基づき︑縣⁝社に六月

核燃料サイクルの研究開発 般廃棄物の整理作業を行ってと確認されたほか︑一股廃棄

動燃では︑焼却設備等の皇出されていた︒

いたところ︑廃棄物中から汚ていない︒これに伴い︑当該く︑膿境への影響も認められついての調査状況をまとめ︑積極的な猫撫公開④経年劣化

これは⊥ハ淵月二十五臼︑撚剛材瞥した︒

対策箸の安金性の徹底追求と 谷壇禎一科学技術庁長髪に報確立⑤廃炉技術と跡地再利用

技術の開発−などに積禰的を︑当面の政策運営と九九年については︑その意義や進め物焼却炉で処理された焼却灰

薩蘇職厳原子力利用で要望

全体制の強45③市畏参加型の物の混在と作業衣讐の汚染に

東京都薦掃周ゴミ田中座長以外の委壌は次の 所経済社会研究所主任研究員 と位置づけており︑蟹全性陶通り︵敬称陥︶︒

今泉 純 二 電 気 事 業 辿 国 会 広促進活動のあり方は︑現在再 池部長▽大由七穂東悔大学文 減難総合対策室長︒

原了力瓜報を始めとする理解の原子力だが︑聞換剖会は︑な杁配下に潰かれている現在

要性を増しているという複雑の 環境温暖化防止対策薗では藪 指す︒約一年後を出処に報告 史彦プロジェクト・リサーチ また原子力発電については︑九五年の﹁もんじゅ﹂事故

見 以降逆風を受ける一方︑地球 子力払 報 施 策 体 系 の 構 築 を 團 雄 内 外 情 轍 研 究 会 会 畏 ▽ 小 林

し

直
策

施

と
の判断から設蹟された︒

いて燗畏的議論を喚起することにあり︑そのためには原了

日本 労 働 組 合 総 連 合 会 ︵ 鷲
度予算編成に反映するよう要方に関しての旛設立地地苑住 染されたポリびん二個が発ピット︵Bピット︶内で︑一

的確かつ十分な情報が懸民に
尾悦也会長︶の鈴木勝利副会望した︒に取組むよう求めた︒

開示︒伝達されることが赫提
長らは六⁝月二十四﹇口︑谷壇袖関

力の必要紺や安全性に関する﹁理解を得て着実に﹂

8飴一という観点に立ち︑これまで要望では︑地球環境閥題︑一科学妓術庁長官を訪ね︑①
食料︑エネルギー問題などのの広報施策が効果をあけてい謀 るかを検証するとともに︑大 科学技術 政 策 の 強 化 ② 科 学 技

ピット︵深さ縦笛・力層︑▽事務周次艮・石塚麗雄の人事異動を行った︒

原難会議は命懸付で︑以下

幅約四・五暦︑長さ約五・難︵会携町長を兼務︶▽総務部部長︒鈴木元一

七日に発兇されたサンプルび 行っていくことにしている︒

層︶は︑昭和四十年代中頃ま▽藤野室長・和田総覧

ん諸本の内からもウランが検ー

でにプルトニウム取扱施設かいうもの︒作訳者の被騨はな

トの研究をよくやらねばなら
松田理事長翼UPECのら発煙した一般廃棄物を収納衣等にも汚染が検出されたとまた︑原子力委員会︑猟予ないという意識が強くなって求めた︒

おり︑その研究を一緒にやら課題を解決する芋段︑産業︒

なるはず︒門足りない分は技

ここでの望事がメーカー︑智仕事は笈傘に係わるもので︑︵罪報事業曹長を兼務︶︑同▽企画情報都慢︒水上利正

東霞の福騒第一のシュラウド

うにできていない炉内構造物 もう少し翼面懲に議論すれ

交換のように︑﹁交換するよ 術革新などで﹂という人々とないかという話も来る︒現花 した地下埋設ピット︒

術教育の充実③簾子力の利

技膨
E 発
発電電
⁝⁝

はカザフスタンで︑その共音

用ii欝についての課題など 解義を麟出する原動力とし▼皿らない︒仕事を選ぶ際には︑力会社に反映されなければな

に関する無関心層への効粟的詑を交換する﹂という大変な作 ば︑他に方法がないというこ

樹なものだから︑飼際的に共圃 なり詳しい㎏︒モットーは﹁マ十ノSWU／年︶が操業する ▽国際協力センター長・三構洋子︑岡センター次長・中杉秀夫▽事業部長︒研げ青葉雄︵留仔︶︑圃部調董役・宗像孝育︒

鑑

力

郡調査役・織田盛男︑同部資料蜜笈︵兼務︶︒河野清Gの果す役割は今まで以上に 題︒これは新しい問題で︑き 際︑実機と同じ穴きさのもの 力関係春も︑もっと原子力以 業界のニーズをいかに吸収す 研究を行っている︒ており︑その悪味でNUP化
Eにともなって発生する問業が可能かどうかを判断する とは分かってもらえる︒原子

都曲部のエネルギー・原子力

口座

二

躍翻劔翻

績

証 検副に入るべき局葡にあると 学部瓜 報 学 科 助 教 授 ▽ 金 森 房
検 ここでは︑原子力広報の闇

実

1

9
9

棄

の 標の一つは︑源子力開発につ

面

面
画
論
力
子
門業界のニーズを吸収し︑原 いかに難事を選定するかが大六ケ所濃縮二期工事
前半分が慣らし運転孝︑岡室担当役︒星立孝︑同イ・ペース﹂︒また︑イソッ

開始予定分︵源五十トノSWU任︶︑同職下等︒廣谷略章▽開発部長︒金木雄罰︵留蜜次次・浜地▽理境立地霊長・井澤正
大衆芸能に興昧があり︑と日本原籍は八臼︑六ヶ勝村

な︑あるいは将来的に必要なのウラン濃縮工場第二期工禦るかという事と︑本隊に必要

くに漫麟については故・手塚

前半分の内︑今年度十月運転を製作︑確証試験を行い︑﹁交 外のことも勉強して︑ ﹁新エものを落とさないように︑ま﹁東北電力の若い換可能扁という結論を膨すな ネなどはだめだ﹂などと頭かいものを選定する箏が大切でた︑国の仕事としてふさわし 治虫氏が論行る離からコミッ

この炉はまだ運離して良いと思う︒になって考えて行けば良いとちんと処理せねばならない︒

をこれまで多く提供してきて出来なかった扁というデータ

織にしたい﹂1このほど原 な時期に理事長に駄任し︑ど必要だとか︑そのようなこと

ク愛読家︒

を承認する規制に必要なデー

切︒そう い っ た 事 が で き る 組 大きくなっている︒このよう

松鑓理蓼長門︑これからまた立地問題では︑地方政 あり︑そういった事ができる 労働隣合員に漫画の講義をし

プ謹話の裸の王様で︑核燃開発に三か月

また安全の仕事は万国共通で行う仕事も国民の理解を得ことになる︒

ような組織にしたい︒

るためや︑効率釣に仕事を進様は裸だ﹄と一議える囲を失い

松照棊氏︵まつだ︒やすし︶のRl使用停止﹁﹃丁

める上でも必要なものだかたくない﹂とも︒

これからも考えて行かねばな〜九五七駕東大工学部鄭︑

石治子︑岡センター部長・再ら︑︵今までも行って来たが︶いう事があれば﹁国のエネルらない︒競在の諸外国との協科学技術庁は六月二十六

ギー問題のために︑もっと高っているなど︑いろいろな成 台のあり方については︑どう渠が出て来ていると思う︒

一温暖化問題に対する原工ネ庁長官官房以下冨︑八鴛

門原図ワークショップ﹂

お断わりシリーズータを求めて来る国や︑多度い立蜴に立って受け入れよ 力状況としては︑耐震性のデ 通興産業省入省︑八歴年資源

ヨ︑四月に日本核燃料開発で松田理事長COP3の約う﹂という風に思ってもらえ

津の大型振動台を使いたがる 年日本エネルギー経済研鑓所

照射潜み試験片の紛失が判明るようになるかを潜く見て︑研究顧問︑八七年典北電力顧し︑行欧機関に報告されなかの活動紹介は休みます︒︵診察の得方を︶直して行か 圃もある︒またチェルノブイ

九八年照月より現職︒

闘︑九一年岡社取締役醐社畏︑や新エネだけでは黙りないのリを経験しているヨーロッパったことに思し︑放射線糠審
諸国は︑シビア・アタシデンーー今後の抱鎚は︒の成果について︑どのようになくてはならないという話には事実で︑必ず原子力はやら ねばならない︒

松囲理師長最近の例では感じているか︒⁝これまでのNUPE
束Cを果たすためには︑省エネも新しい問題だ︒

は軽水炉にも出てくる︒これ 子力の役割については︒

らず︑当陶は東痴だが︑先々う問題をこれからやらねばな

い︒もう一つは廃案措羅に伴豊処．働確証試験でデータ取得﹁ニーズの吸収が重要に﹂必要なものは何かを闘違えな タ を 取 っ て 行 か ね ば な ら ない︒抽象的に藷うならば︑一いようにしなければならな
つは現在ある原了炉の経年劣た︒それが規制の蕩準に役立

子力発憲技術機構︵NUpのHように仕事を進めて行く か︑この炉は大規模な改修が ど︑﹁NUPEOがなけれらば否定するのではなく︑一州泰氏は本紙のインタビューにC︶の理事長に就任した松劉 か ︒⁝安全姓︒鱈頼性の陶上◇

答え︑抱賃を語った︒

簿
煎 が謄子力の将来の鍵をにぎっ
物

補
弼
説

礫

号

6
4
9

て

第
インタビューに答える松銀理窮長

号

佛

隔
一
一

縦

6
4
9
第

聞

新
二
二
力

子

総額12億ドルで合意
市場での競争力強化に自信
金で支払い︑三千万≠でWH給におけるリーダー的存在にべ︑今後の国際再編競争に打英原子燃料会掃︵BNFL︶
るMK社が一億七千万ドルを現 社が世界の原子力サービス供 なることも夢ではない﹂と述と米国系のモリソン・ヌード

セン︵MK︶祉は六月二÷六社の債猫の一纏を引き受ける・ロウ氏の就任が決まっていこのほかの体制改革として

ち勝つ慰欲を磯かせた．

ム覆で︑九七癒小晦点で十論ハBNFLとMK爾祉によ億ドるル以上の年紋を上げたほンヂリー会長がP・ドレス澱
蘭経営貞任書︵C猛O︶とと達している︒これまで米政尉

肘が直江任命してきたが︑ド含めて︑EDFの幹部は仏政

これまでは︑会長︑GEOももに辞任したのに僻う揚鷹︒

これまで本拠としてきた米︒

ニアリングや建設︑建設管理︑の主要な部男に対し︑エンジと︑瀬会社の拠点はW頁祉が か︑受庄残濁は三十七億 にペンシルバニア州ピッツバー

駄

野

の
へ

昌昌

穎

！

グとし︑岡樵の社長兼飯高経は︑会長自身が指名できるよ

サービスを提供してきたほ

堂責任省︵OEO︶である操
G業・保矧など︑さまざまな レス氏の後任C猛0についてソプに据え置く考えだ︒

・プライヤー氏をそのままトか︑BNFLの米岡法人とうはHDF関連法規が改蕉されめて︑新しいHDFの制度が今秋に発足するまでの間︑闘社のCEOはP︒カーリェ発電・送竃揮器副社長が代行す

アルファンデリi︑ドレスると伝えられている︒に踏み切った︒

ことから︑政附が受血の解任

告後も改酋が見られなかった

えるつもりはなく︑職蝿の削 氏︵53︶の任命を決定したこ ・財務・鴬巣相による和解勧

ルースリ氏の会長就任は︑とを明らかにした︒

六月二十四日に∬・アルファ

質

高

︑

㌻︑

㌻触

晶

イ
四
稚

い︒これ以外の構造改結も含MK社は米国を拠点とする すでに複数のプロジェクトで るまで凶漁となる公算が大き
羅際エンジニアリング・建設 共同活動した実績がある︒
ものより圧倒的に容量が大き 会長と最高経営責任者が交替へ

仏躍力公社
フランス政府は一日︑閣僚

いが︑BEGLの童要事務所

NEとSNLが合併

はNE社が本拠地としている

トランドに灘かれることにな

グロースターではなくスコッっている︒

英国全土の原発を一元管理であるP・ホーリン氏が︑工BE社の発表では︑﹁新会 F︶の新会長として︑国防翻 ざまな問題について慧見が対会議の煽で仏竃力公社︵ED の両幹部は︑かねてからさま

英国の原子力発電所の持ち務取締役には︑現在NH社の二十三欝︑同社が所有するエ社の資麓が︑わが損の比類な大学における原子力教育研究のために︑それぞれ九百八十

瓢・

ポ

G

一︑

一
一方下院では︑NER工翼
上院案では︑米国エネルギ 鏡の削除をねらった修正動議

ることになった︒

で両案のすり合わせが行われ られている︒

ら︑休会明けにも両院協議会 万試︵約＋四億円︶つつ認め

旧くべきだと判断された︒と原子力技術の研究に璽点を ラム﹂︵NEPO︶︑およびした鯉蜘としてDOHは︑羅項であり︑工NEELは浄化﹁原子力発電所最適化プログ
タッフをそのまま利用町能でN9度原子力予
9
算案が出そろう米議会の参謀挺であるF・ルースリ 立︒D・ストロスカーン経齎株会祉であるブリティッシュ

日︑両鐙の合弁企業がGBS 一方︑四割負担のBNFLが祉のウエスチングハウス︵W 七千万訪を現金払い︑債務のH︶社︒原了力部門を買収す 大半部分である九億諾分を引

人 者 の W H 隷 が 続きなど は 今 年 末 ま で に 完 了と発表した︒PWRの設射・ 商談に関する規纏上の承認手ることで取り引きが成立した き受けることになった︒この供給では第に竺十か勝︑野外に十二か所つの発篭会社に統合し︑来年E︶社とスコティッシュ︒ニ P︒ワリー氏は今年九月禾を 程度﹂であることを腿らかにュークリア社︵SNL︶を一もつて退妊の予定︒
している︒︵千石薔四十億陽︶で︑米国 レクトリック・エナジー︵N る︒NE社最尚経営費任巌の減も鶯理職レベルで巻干あるの総取り引き高は十一癒ドル

現探︑WH祉・原子力部門・エナジー︵B鷺︶祉は六月 技術拠当常務敵締役であるM 雛の発足で体鱗を犬規模に変英翻の大難原了力企業らに統 する見込みだ︒
ら︑匿外の撫子力虚業翼にお合されることになったことかける勢力地図が大きく塗り変
わると予想されている︒

W H 社 の 腺 子 力 部 門 は エ ネ 置かれて い る 支 部 に 合 計 二 万

ルギー・システム部︵ESB千人の従業鎖を抱えている︒

O︶から成り︑その売韻総額 は︑ 門このように莫大なWH ュ・エナジー︒ジェネレーシ キルブライドにあるSNLのU︶と政府事業郡︵GESB
CNFLの﹂︒ギネス会艮一月一磁からはブリティッシ は︑エジンバラとイースト︒
である約十二偲ドル︵干七難億ョン祉︵BHGL︶として事発務所が統合され︑申央スコ
ットランド事務所になる︒B

い技術暴論と受沈実績︑MK足させる予定であると発表しEGLの資涯という点では︑の最高経営主任書︵CEO︶子力発電所の方がSNL社の新会社の会長には︑B猛社 N鷺社が現在操業している原

た︒

円︶のうち二億三千八颪万ドル︵三智三十三億円︶が現金で 社が米糠政府との間で長期に支払われる多定︒内訳として渡って塔ってきた業務関係とは︑合弁企業に六鵠を出資す 統合され れ ば ︑ 我 々 の 含 弁 会の電熱併給システムや小型新処分技術など︑原子力技術のある点を挙げた︒核兵器の解向上を圏議した民間研究への型炉の設計︑爾効率核燃料︑リバーがプル・ピットの輸送

資金援助を目的としている︒

放射牲廃棄物の新たな貯蔵・という点でほかのニサイトよは︑パンテックスとサバンナ

り利便性があると瘤難してい体・変換工場サイトについて

亀6＄奄▼∂象構▼6一づ一▼ゐ︾一6−6一▼6一づ一δ翌翌▼づ粟原
サバンナリバーを選定

級余剰プルの処分方法とし

米エネ省 M︵︶X製造サイトには六門月二十 二日︑核疑ハ器級余

剰プルトニウムをウラン︒プ

9 米魑エネルギー省︵DOE︶から公表される予足だ︒
MOX燃料の製造サイトにる︒ハンフォード・サイトは また︑原子力発亀所の老朽化
月
米魑は九七年一月に核兵器 サバンナリバーが適当と判断 核兵器の浄化任務が最優先事 や運転認可の更新などを扱う
7
年

民間原子力発霞勝でワンス・ルトニウム混合︵MOX︶燃て︑①MOX燃料に加工し︑ サイトの既存の設備や専門ス料に加工・製造するのに望まスルー欝欝する②セーマ・︑ック○
しいサイトとして︑サウスカ

ス嗣化して処分1⁝の二戦略で綴織化した後︑回りをガラ

・サイトを選んだほか︑核兵成平
ロライナ州のサバンナリバ⁝︵
年

8 器のプルト ニ ウ ム ︒ ピ ッ ト を を決定︒現在︑爾処分方式のー雀︵DOE︶の新規プログが否決されたことから︑同プ
米講階会下院は六月二十二シアチブ漏︵NER工︶に二億円︶かろうじて確保されたログラムには五暫万諾が︵七うサイトと し て は サ バ ン ナ リ トである︑サバンナリバー︑

月〜九九俸九月︶の原子力予ラムである﹁原籍力研究イニのハンフォード︑およびアイ

バーととも に ︑ テ キ サ ス 州 の パンテックス︑ワシントン州 日︑九九 会 計 年 度 ︵ 九 八 年 十9 解体し︑プ ル 処 分 の 礁 備 を 行 設備を設澱する潜在的なサイ
91

パンテックス工場が望ましいとの考えを発表した︒

わりがあるとの理由で︑予算盛り込まれたもので︑高効率 案に盛り込まれなかった︒

統領諮問委員会の勧皆によりダホ圃立工学環境研究所︵工 算を含むエネルギー・水資源 千 二酉⊥ハ十互バ︵三十三億円︶ が︑NEPO予算は地球温暖が計上された︒NERIは化大防止イニシアチブに一難関

3 両サイトにこれらの施設を NEEL︶の闘か所のフィ開ー発歳出法案を承認した︒上︵法案が通過していることか設薦した欝欝の環境影響調査 ジビリティを調査していると 盤では十八日にすでに鎌継の事案は︑二週闊以内にDOEころだ︒

・い

㌔

罫譲ザ

醗︑〜

茄

・・し

戸

︑

〃

㍗

！

／爆

・︑靭

こ

︐

㌧

︑

㌔

∴

拶︑

！

︑

／

㌔

︑

ρ

の
服
用

護

防

る

25

ﾌ

地23
番56

丁25
田
3

由叙

神

蜜矯
霞鮪

智42
閏聡
代54
干32

都叙

干

ー︒

ト

68
85

勲鴎
東覧

︑

︑曾

・︑

i煽

断

離

訂

低

ー

す

ド

リ
を

野
分

︑

子
原

力

㌧

4

︵

B

設備利用率82％に
三三定検期にも好調持続を含む︶の運転夷績は︑設備
写機︵二十四日︶の三囲︒

O・八％︶と比べると遜色の 十一日︶︑関西電力の大飯49 日本原子力産渠会議の調べ ・万％︑繊麗＊①八ゐ・た％︶ ニットは︑日本総踊力闘也の月 によると︑九八年六月のわが を下灘つたが︑昨年嗣期︵利 敦 賀 i 場 機 ︵ 二 十 三 滋 ︶ ︑ 虫
7 図の原子力発電班︵﹁ふけん偏 想取七九・一％︑稼働率①八 泉電力の柏崎刈羽2翔機︵二年O 利罵率八 二 ・ ○ ％ ︑ 時 閥 稼 働 ない向い水鶏となっており︑
原了力はわが国の電力供給の一力︑ 期 間 中 に 箆 国 入 り し撫①八一・一％︑二間稼働率

き

考機のこ舷で︑はかに︑虫北

考備

①酷轟轟時

朋

画

型炉

名所電発

沿 O o o o o1
90030000凄

1

1

﹁

1

1

1

1234561234唯234567野

3530

蓬

−

〜

1

1

552 0

1

司一

0009800224

逢1

窪 燗臨〃〃〃〃〃島〃〃〃崎〃〃〃〃〃〃福

1

乞乞⑥2︑

1

己匡臨

蓬

50097003﹂島

1

福

柏

α島乙載L叢叢氏36

1

6689

4

9993999735

1

5577

A

−

1∩︶0︵︶00∩VOOOOO300∩V︵UO22

1

Rノノ！！！ノノノ！！ノノ！ノノWノ■／ノ！！！ノノノ！ノノ！ノ！B！

哩

寄10306200000000000004∠1■

RW〃〃〃B

4
︸
⁝

︸．

∴

二

︸

一

︸︒

⁝

㎜

一

冷一

歯

●

60︵UOOO︵︾00︵UO−0

一

−

窪

1

○

1

電

1

O

00︵︶010粕0100潔4鎖90つQ5

飯〃〃

〃〃〃

〃11〃蘂

蕎

大

RW〃8

くi︵∠根〃島

RW〃〃P

123方〃〃伊

㈲
3

隻

飾

肺
餅

剛

桧

2

覇

申

二

二

鞭

⁝

10

9

8
了

6

5

4

鷹23・412海

閲停止を行った︒

燃料交換のため丑日から撰

σ萄
×

欄
数
闘

辱

〃玄

樵警彗
川

㈱
×

柵

θの

働は稼閤時

働
輪
閣
時

Q08085rO生42︵炉を起動し︑習日発電を再開

十四万九千キ陶．︶九〇︒購％︑○％︑藁北電力︵二括︑魚三恃ｪ†キロ障ッ︶七六︒七％︑中部電力︵懸基︑三面六十一よ丁藁京亀力︵十七滅︑千七酉一漏し︑戦列に復帰した︒

また︑トラブル等に伴う天六月の平均設備利用率を炉

一〇〇％︑関爾電力︵十一基︑︒八％︑巾照電力︵二基︑懲漁千キ馬．と四・八％だった︒

キ鳥ノ︶一〇〇彩︑九州霞力︵六園電力︵三基︑二哲二万二千

L

嘆匡一

Dへ⁝W

︵ノ蘇

︵ハ︶

⁝W

1

8

端畢
署髄
健織
躍ド
タツ

＝ツ

㌧鱗寡

湧

︑︑難︑

懸

雛

一ので
統慶聞
系鑛期
次換無

識騨

欝緊霧讐蛭慈澤へ

おがけ

夢

︐歪 暴

曳呪︑

や姶耽﹄v︑り︑．3

〜

／

ノ

磁

ノ

し

れ

ぞ
れ

マし

そ

算
針

島纈も
畦て味

し

し

好
謎

を
引晒236娼
繊
数

樽

・6

鍾

懲

・

二三蔑

主

ろ

︒麟フユ

芝主

鵬

腋て罷ア

h

翻

畿

らた

繍

・離

職

O

6

O

おす耐のり
に濠 μらソ体い45れフ

け

る

ろ

レト
グノ
由イ一

猷鋤諭
回護び

ド

上置
灘
μ㈱
嚇灘
ﾏ625
麟
E
8
蝶
窺饗

嚇鱗

瓢

騰

︾

鴬

O

晒︒3︒8捻憾

綿 ﹇

銘へ︑

搾

︑

翼繰︑︑婆・へ誕

．

齢隙蝕

・

紗︑研

・＼繋静㌻

海

卜炉
鮒ザ

︒．．︑︑疇︐顕謙
． ︑
メ

穫弔電可
強フ点減
源砂払低
線蹴定で
⑭⑭⑭

︑

キだ

疑妙斌等〜

ビ

ン

︑

圏

ウ．

ｮ轟錘嚢

∵驚瞬講蕊麓藩論麟㌢

・︸ぜζ

／

鞘

うき

騒

︑

馨．︑︐︐．廼て︐ゴ穿5￡遼一3︐互い試 割くζき・噸謎︑襲ミ⁝；裂鱗⁝

D灘魏麹灘麟︑蔀縫嚢．．慈難疑熱

麟籍横︑ξ

閣

露量

興

甥聾

纏

い撰

認撫藝灘

琵︑浬

︑鐸︑羅残

﹂審欝︑

凝難歎嶽隷鰹灘・

@券冨劇

貯μ

ゑ撫︑
学鰯︑識

ゾ

幽

喀4

〆

・憾灘

ウ

蟹vノ≧濁

鍛角

饗羅

離

難灘難難瓢

臨汐

@

麟

ンは剥
材累芸 Oイアのろ効聡 ．葬〃で翻を申畷子 識メデ
体的粒 盛るメ
液気微 樹成め

ク

@3 講

膨
3解ぜ
艦
︾

4一圏

A︵

4iI

D−

4−

一原北東葉中北関中四九ふ

喋■1

T−nD

471−

濫︑弧百二十五万八千キ陶．︶

3

D八

Ω卍9

利濡率は︑欝本原子力発電︵三

沿

る︒

︑︑

鷲講

七六・万％などとなってい

5

D砥

1︵ノ乙

八九︒七％︑北海道電力︵二

知︹率用利

胸駄︹力出

数基

型炉

﹂﹄擁ゴ﹄沿98

9125

ず

1

0﹄渇98900670400648097708007哩

基︑断十五万八千キ賜．︶一〇

月

繭

6

率
用
張
出

知︹率用利

恥双

均
平
別
型
炉

砺一一

三道北京部陸運国国州ん 毎

32274112361

三三葛銘器舗61336572◎2121173

鴨k万力

数基

名社会

只︶

基︑二欝六十一万七千キ陶．︶

また︑電力会社別の平均設備○％︑ATH︵一暴︑十六万二十八万キ陶．︶一〇〇％︑照衝一二十六万六千キロ砂ノ︶八六・％︑PWR︵二十三基︑千九九闇七十山ハ万八千キロ団ッ︶八四

農燕十臓万千キ影ッ︶七九・瓶WRを含む二十八基︑二千汽陸鐙力︵一量︑五十四万請団．︶

七千キロ障ッ︶七七︒六％︑北型溺にみると︑BWH︹A万B

0の8285砿贈脳68弓

48マ鯉17

65で

繍含

勾
釈Aんけふ

②

︵覇
面

耀曙
四渤

鵬囎

醐ゆ

斜舘

×

率
働

①

謹

時
数
離
閥
力
暦
間
躍 ×
時
野
羅 艶
躍
鴨
発出
発
可

㎜

﹁ふげん駄は七翔二号︑原子 田は盈じなかった︒

爾停離していた動燃事業園の

内〃〃〃

鵬藷
〃〃11〃〃勾11

V919144〜4︐4︵

3㊦25︐88以7醐615論

稠 稼
繍 時

1︵UOOOOOO︵U︵︶0ΩU2 2222222257 777777771
200ゆ 009G︵︶∩V︵︶03∩V︵UOOd■一 一 − ﹂■ーハ∠GO∩VOO∩0222227777﹄Ooooo1 10︵︶2﹄2
ゆ0
707∩︶0︵︶︵∪︵∪哩 1 1∩︶00り乙22777

1 1709225505004 444449904輌辮郵齪麗瀧2 555668881

000000002マ

1 1 1 蓬 1

ｵ959・騰8・器m656︒蕊5︒

ρ

︷

9の

朔

率

彌

旛

﹄㎜⁝⁝鵬

0000

浜

03660055﹄6040222777788358888
8つ
14
11
1RU哩
註
匡
i
0
61
82ハ016︵V
ハ◎9
9
5
9筐
00
U
0
n
﹄D
rO﹃Q8n◎Q︶9551−881 一

12312341234浜i

0沿◎0乃0

0

0010㎜

77

認㏄器口器器9 00GOOOOO1葉

設
均
平

7
一 7己
7
■2
臨7
︵U
7O7
O7
O2つ﹂227

1賀志

〃

5L
4凄
﹄00︒744ハリ3rGnO1﹄
11

8匡監

2222 02
20
2乃2
n3
︶2
40
202
∩2
V77OO7≦7
隆 77

77727779

ら十六饅まで︑点検のため中たしている︒騨用率一〇〇％ 岡 2 考 機 ︑ 九 州 電 力 の 玄 海 i

9990

今期︑定検中で購入したユ

縄簾泓認認器㎝㏄認㎝09

4︵︶507102600β084942に︶1Q︾R︶8484創64141

4ゆ770017ハ∪＝U20﹃00
07︵V︵︶∩V∩VOO∩V︵U4︵UOOOO砿OqOO色00︒0︐aO20000000 0000 000300001

RW〃B

留毅齢㎝器認器羽器477771111蓬壌1ーコー330︶Q︾77調﹂4＝UF◎2り乙500

〃〃

P

12川〃女

12泊〃

10︵U︵︶2027∩∠79038007002∩U1

−一

ノ東敦︐

RW〃WB

07◎05︵◎朔一へ01一用R

ニー2響︑︑一翼としての役目を存分に果 たユニッ ト は ︑ 申 部 剛 力 の 瓜を旙録したユニットは簗十四

電力の女川i四二が十一臼か

贈二︸

温血の電力需二期に備えた定成
平 ②▲丁三％を記録した︒︵ 今期も︑ 利 用 率 ・ 稼 働 率 只 に ︑年基だった︒

懸暫子小の蠣力

8 検入りなどのため︑前期に引99 き続き︑前の月︵利川率八叛

凄

聞

二
業
産
力
子
原

の
認
物

腰
三

願
戯

号

6
9

4
コ

第

日

j胴

凋行驚講

16
月

7
年
98
平帯騰
槍

騰

轡

骸
獣

彌

驚

垂F
禦裏
代代

肇02

Kπ
箆狛
08
O8
35
R5

叙叙
ご バリ
話飴
蜷躍

糊
闘鰯

膿
裂
号愚

僚棚

給2

番番
ヨき
自引
丁丁
橋橋
薪斬
区鼠
塵港
都都
東京
東束
05
O4
36
O0

ひひ
10P0

〒〒

定
決

委
力

子
原

常設機関として意見具申無籍式決定するとともに︑同会議の開催︑ 運 嘗 を 行 っ て い く モ デ レ ； タ ⁝ と し て ︑ 前 会 議 で原子力委が作業力針等を決めては︑闘会議の進捗とは別に

新原子力長計の改足につい≡慶大教授を始め︑石川 島 夫 前 北 海 道 大 教 授 ら 五 節 を 選 出 し た ︒ 新 円 卓 会れたのも特徴︒も務めた茅陽原了力委員会は十四日︑同委の常設機関として新﹁亡子力政策円卓会議﹂の設置を正議の初会合は九翔上旬にも開かれる見 込 み ︒ 円 卓 会 議 は 九 六 年 の 設 鐙 隠 と 同 様 に ︑ 垂 込までに決定する﹂としており︑どに対する手続きが簡累化されることになり︑我が国としては瓢野間協定より豊まし

また︑その他詳細についてももたないため︑候補地点は日 関電嗣様︑決驚にはもう少し

非公武ながら交渉を潴始して 含めた十数地点の騒麺を検いるという︒なお操業開始ま 謝しているが︑供給エリアをでのスケジュールは︑両社共選定総懸にある現総点では縣

に対する平和利用の担保を行に︑ベルギーでのMOX日工

独で議爾を進めているが︑将いるが︑日ユーラトム協定締スタートしていない︒猛U側結に陶けた公式の交渉はまだうために歯簡を取り交わしてている︒

力との協力も考えられるとし

来的オプションとして︑他霞

なお両電力ともに︑候補地い︒ユーラトムとは曄年二月

関電と同様の理鐡から︑現在本国中におよぶという︒なお 隣簡が必要なようだ︒○〇一年頃に事に二〇〇〇年末までに立地場所を選定︑

門プール方式かキャスク方式で検討中で︑貯蔵方式は︑外されている︒

蜻ﾌを設立︑瓢○〇六年頃 のところ福丼県は候補から除鼎談の着工︑そして操業開始は二〇一〇年を計画している︒

関電は現在︑岡社管内に十によると︑今年中には交渉が我が国と欧 ジェマ社と英原子燃料会社に 開始されると見ている︒

数カ所の候補地を挙げている 事業童体が決まる二〇〇一年
が︑﹁施設建設は廓外で偏という福井県知事の恵贈を優先

ラに
ー
一
ユ
年

わって難ユー

葉以外にもベルギーやオラン

子力協定に代 撫工や再儂縮にするため︑蓮ラトム︵欧州 ダの施設に移動される湯合もに行われるためには︑保障措﹁我が國は廻界の笈全保障のためにどの政紛は十四日︑七月間終了

TE8︶の工学設題活動︵露DA︶協力協定をさらに三年

アは命名しており︑米国が署署名した︒すでにEUとロシ

なお︑これらの日は資原子力鷹業新聞

福井県らがSF貯蔵増設了承 ︵2 面︶

ウき

翻

S

ゆほ

賎
む

S

脇門

畠

奏
を

げ

の ら

億
46

渤

タ

け

て

に

の

来
未

向

万

二

ゆ

趨

ル

ア

海

峻

み

テ る
マな

三

私

ち
た

菱

リ

響を始

球 よ莞
地

で と人

惣 類し

酸

魂

版

@
蹴
﹃

︽騰

講轍鞍

タ

輪講

欝

は

歴ゆ

ガテ素
史マる

あ黙
り が
棚罧

た あ
げ き

地隔う

馬

轟

轟

総

叢
観

な

轡曳

葱

灘漢￠．

料塞も休館いたします︒

別 年あ 勲沖
り
㌘

◆騰

ITER協

置上の担保讐を行うため国家

原子力共同 ある︒こうした事業が継続的体︶協定の二定改正に署名期締結が両者

間の原子力協足が裁本的に必隅本政府間で望まれている︒外務衡に臼よると︑すでにEUとの間で 要になる︒現在我が国は英仏 する飼際熱核融合実験炉︵Iが決定するのは︑立地地点がになる見込みだ︒

なお︑侯補地との交渉の感 協定の締結に向けて非公式な触について周社は︑﹁初めて 接触が進んでいるが︑EU内 ベルギーやオランダとは今のとは協定を締結しているが︑決定する二〇〇〇年度來以降

関しても物定で︑計画の詳細のところ未定︒また︑規模に両方を検認しているが︑現在の同社管内沿岸部を中心に候させることや︑﹁輸送上︑沿渉 へ 州連合︵HU︶約七千百踏Uの使用硝み燃料 なお︑ユーラトムが締結しの原子力関係 の再処理蚕託契約を結んでい ている二河閾原子力協力協定
岸部が自利ではないか﹂とし
交
書 始 の結び付きが る︒再処理で分離︒圓収され は米国︑カナタ︑糠州︑アル
強まる中︑従 たプルトニウムや減損ウラン ゼンチンの四か国となってい協開ていることから︑福井県以外

補地を絞って行くことが予想ていくが︑円心会議での議論も踏まえていく必要があるこされる︒貯蔵方武については

力開発・利穣に関する四民各層の多様な恵見を闘き︑今後の原子力政策に反映させることを閣的に設澱される︒原子力委では 会 議 の 進 捗 を に ら み な が ら 新 原 子 力 長 期 計 藤 の 改とから︑改定作業のスタート

プール貯蔵とキャスク貯蔵のない原子力餐の常設の場とさ二〇一〇年までに欄簾舞灘灘鰻難脳

来の二国閲原 はプルサーマル網MOX燃料る︒

定作業を始める考えだが︑スタートは来年明けになるとの見方が強い︒
は来年猶々になる公翼が強いで十分検謝・考慮し︑その内

設
略
奪
貯
間

ム
トも

と関係者は児ている︒

容を圃民に公表する﹂としてモデレ⁝ターは茅︑摂川園 委員会に お け る 敬 策 審 議 の 中のほか︑小沢遼子氏︵糾会評いる︒論家︶︑木物孟前東工大学長︑

中島篤之助元中央火教授が選

組織的な位齪懸けから︑中ぬ前論のよ う な 原 子 力 委 の 下 都任︒今後モデレi夕iは新円 今回の円寧会議の特微は︑ていくことになるが︑会議の実蟹議の運嘗を副画・災行し関電︑原電が意向を表明

機関的な位譲付けとなり︑原中

節譲節黙で︑出された憩晃鱈
子力委の建蔽とは一歩離れたたっての多国聞による手続き 保している︒

ところ謁簡を父換し担保を確 閥延塗するための改正文爵にが憾められており︑現在︑我では公式の交渉を進めるに嶺ている︒

かどうかはわからない扁としの事なので︑原発より難しい
後の記者会見の席上︑関徽の馨機の使湧済み燃料貯蔵能力について原子力委に提執︑報観点から慧見畏晦欝を石える は七灘︑二〇一〇年に肝脳済 増強についての了承を行った
秋山喜久祉長と陳電の阿比留

酸葉電力と日本原子力発亀告する︒嘱爾は新原子力艮謝み燃料中間貯蔵施設の操業を

料物質等の移動や加工事業な結はれれば︑EU域内の核燃 る︒

一＝＝篇二一＝；幕篇一一一＝

お知らせ

一方︑原電では関電と別に が国はEU理事会からの公式 なEUのユーラトムと協定が 名すれば正式に延長が決ま

しかし︑域内の随化が顕著開始する慧陶を正式に表明しようにな っ て い る 点 ︒ そ の た雄社長が明らかにしたもの

我が團の電気事榮者は仏コの文轡待ちの状態だという︒

一＝一＝鷹ートなどを条件に︑沿岸部も篇一一一一一一＝︻一

法的面積︑地盤︑アクセスル

一＝一＝罵二一＝＝一︻；で︑両社ともに候補雌をそれ

一一一一＝2

日本原子力麓業会．識は＝＝＝﹁＝瓢

七月瓢十七日︵月︶と八＝﹁＝篇驚一改遣工事を進めていた日本 転停比となったJRR−2九に再転のJMTRに次いで を患者の体内にあらかじめ注 島平和研究所所長︶︑パネリ

月十四日︵余︶を事務周

一一＝一；畿⁝一⁝一＝一＝菰鳳＝ストとして今井隆窃元ジュネ＝一＝瓢ぼ＝一＝一一一︻＝篇⁝一一＝＝一＝二二一篇一㎜一＝一＝二二ーブ軍縮会議大使︑黒沢満阪

一＝一﹁＝⁝謙一一一＝；＝瓢一二を脳愚部に照射し︑アルファが行った︒の夏期休暇といたします

死亡に装荷されたのは︑原しては︑箆話03135

緊急のe魏魏につきま九六互年に初臨界したJ 粒子とリチウム粒子により腫 大教授︑津島雄二衆院議員︑
出力三千万総崩．︑軽水減量冷

RR⁝4は約九三％の職農縮瘍細胞を破壊するというもので︑ご了承ください︒

研らが開発してきたウラン農

シンポでは︑両国の核実験参加する︒

森本敏野村総研憲任研究員が却スイミングプ；ル型︶が十の︒この治療のため医療照射

絡ください︒係が出勤し08⁝7936までご連

豊も設羅された︒

について︑﹁この現実をどのン合金︶を使用していたが︑ように考えなければならない

ウラン︵アルミニウム・ウラ

印パ核実験で縮度約二〇％の﹁シリサイド

よって供給停止となり︑そのから︑インドとパキスタンがス

仏︑原子力規綱体系を改革へ

︵6 鷹︶

︵5 面︶

︵3 面︶

米NRC経費の支払いで議論︵4 面︶﹁輸送問題﹂研究会活動紹介

イオンビームで花色突然変異

ユ

篇

主

な

ております︒て何ができるか鳳のか﹂﹁我が国は澗国に対し緊急シンポ
23日に原燃政策研

行った核笑験の背後にある復開催する︒薦会に閉石康氏︵広のか﹂など討論する︒

漂子燃料政策研総会︵向坊 ようなイニシアティブをとる
ン鵬密度○・六鳩／立法裳層

縁な聞題を考えるため︑﹁緊爾繭アジアと世界の秩序﹂を

急シンポジウムーどうする

で︑安全性も損なわないとい

これは照射前にホウ素化合物

NCT︶と呼ばれる療法で︑ 館︵霞が関ビル三十五階︶で﹁ホウ素中性子捕捉療法﹂︵B 東京千代田区の霞が関榮京会

岡炉を使っての医療照射はう︒

を最大四・八鰯に尚めたもの

は︑従来の講磯縮燃料のウラ 隆会長︶は二十三日午後二時

燃料﹂を開発した︒この燃料機能が保たれる﹁シリサイドが低減しても研究炉としてのミニウム分散型合金︶で︑我 七七年の米国核不拡散政策に荷して臨界を達成した︒従来 燃料漏︵ウランシリコンアルの炉物理災験や放射化分析︑

忍辱

r難解・

R工製造に加え︑九六年に運 が蟹研究炉で装荷されたのは

蟹謹
呈漸たに設置された医療照射窒ため原研等ではウラン濃縮度

四日︑低儂縮ウラン燃料を装の研究炉﹁JRR14﹂︵さ熱れる︒

代わる医療照射炉として使用

鋸盤︒燃料の製造は米蟹企業 入しておき︑その後︑中性子＝瓢譜＝一＝︸＝認

3︑4号機および敦賀1︑ぞ2れ基数カ所に絞り︑すでに

これは福井梨などが大飯た︒の改定時期が遺っていること役として 木 元 教 子 原 了 力 委 員から︑綾羅改定に向けた会議 め原素力 委 と 繕 会 議 の パ イ プ
運嘗となる見込みだ︒

曲恥︑

原子力研究所・東侮研究所内＝＝蕊一一＝が務めることになり︑事務局

濃圏︑．

サ

﹂
F

ド

繍R
ィR

胤4

奮 力．

臨

は期間を 定 め

も外部に委嘱する︒また会議

見欝については︑懲今後の当

原子力委はモデレーターか

議室
鎚
会
編
業闘

解義

中央上が炉霊@ @ @ @ @藷 ︑

灘藤織

圏卿．

ら提出される円申会議での曲

産藪
カ

子
漂

本
日

行

所
発

脚
撚
阪
㎜∴

纒

騰
捻

鋼
昭

簿
棚

2

︵

8

み

料
燃

用

胴旧駆

一

﹃じ儀

︾

回

購一
一一

＝
．

6 済
工事は10月頃に開始

1
月

噸誤羅関電と原電に回答

爾謝罪共に着工は今年＋月頃 などの効果から︑ほぼ横ばい状況にあることが確認され来月一日から東会を開驚召には原子力
原水禁．協大会日程に︒竣工は使欄済み燃料設備
た︒興体的には︑平成九年度

原水禁︵社民党︑旧総評系︶

被爆漁士と原水協︵共芝繋系︶によると題する公開討論を開く︒七原水禁主催の大会は︑まずトニウム利翔扁﹁金子力によ会︒﹁核燃料サイクルとプル

一周年原承爆禁止鍬馨から九日までは長騎世界大り︑累積保鷺鵬は︑繭年度比焼却などの減容効果などによ

長途会の日程が霞まった︒

国際会議を八月一︑二日の両らないエネルギー政策﹂など

一方︑原水協主催の大会は︑設備容量に対する貯蔵割合は九万四千二衝本となり︑貯蔵較で七千五闇本減少の約四十ギi問題を考えるパート5﹂﹁エネル

京で国際会議織確酷醗寒寒の発生雌は︑ドラム墾田鈴でどの分科会のほか︑については二〇〇〇奪九月頃

約三万五千本相当だったが︑年三月頃を予定を︑また雑固化体減容処理設
備は二〇〇一方︑熱電の墨画は︑2号 している︒
機原了寝藁屡内の一︑2腎機

通日省

共用使法高み燃料貯蔵旛設の 前年度の原発の燃料ラックを︑ボロンを添瀕
被曝実績等報告

したステンレス鋼に変更しで闘催︒初日は﹁核不拡散体

日︑東票都・調布宙又化会館の分科会を關く︒

制と核軍縮への道﹂門非核地二日から六日までが広罵提放射線業務従事書の被曝状

五八・一一％となった︒

況については︑個人の受けた二臼圏は﹁MOX燃料とプル市で開かれる︒今圃は﹁特別帯と地域索隠保障賊予定︶︑

通産省・資源エネルギー庁

ら四〇〇％相当分に︑2㎝議 は六月二十九日︑ 門九七年度

線墨一難の実績は︑全ての原の全炉心燃料比約二六〇％かて︑1野機の貯蔵能力を現状

実用発電用笠子炉施設におけて使用可能とするもの︒これにより貯威能力は︑現在の九を制約漁一〇％から九〇〇％に陶けて福井県外で中闘貯蔵

町は七日︑関繭電力の大飯3︑ 計 蔑 を 進 め て い る こ と な ど か薗七十縢体︵全炉心の五〇〇

蟹十階認限貯及︵年關五十︑︑ゾ︑ソ；

発において︑法令の定める線

移して︑六事まで広鵬蹴二大開かれる︒

臨日からは会場を広島帝に押紀へ﹂が五日に広竪市内でiラム﹁核兵器のない二十一

トニウム利用﹂︵予足︶i集会しとして国際講校生フォで︑八日から九日までが三崎

4号機︵各PWR︑出力曲ら十︑今回の了承に簗つた︒なび放射線業務従事嶺の被ばくる放射性廃棄物轡埋の状況及

福井県および敦賀市︑大飯

7使

年

O

屡

高
高
︵
年
︵同コ00％分︶へと︑飛の︒また︑これに合わせて︑おこの増強計爾は︑昨年六月％分︶か ら ︑ 二 千 酉 二 十 九 体 隔 壁 分 に 増 強 す る と い う も八万♂即 ． ︶ お よ び 日 本 原 子 力

ことが確認された︒また︑一と題して議論する︒
人あたりの平均線発駅灘は︑ベルト︶を十分下戸っている

それによると︑まず放射性

1︑2聾諸共趨の雑磁化休減 状尻について﹂を発表した︒
廃葉物管理の状況では︑放射躍的に向上するという︒

答処理設備を設算

線業務従纂省の総線蟄当蟹

ダに残っているアスファルトスフアルト︵放射性物質を含化処理施設内のエクストルー

一・て︑ゾシーベルトで︑放射工期は︑関電は 影溌菓物の放出難は全ての原

は︑八十・七七人・シーベル

混合体の抜き取り作業を行っ性気体溌菓物および放射性電子力聚電所において︑﹁発臆た︒

エクストルーダ内にピュアア

3鍔機九九年＋︸シーベルト︶だった︒

ト︵前年度六十八・九九人・

シーベルト︶達成のために定ける線鍛闘志値︵年間置十ミリ型クストルーダ内の抜き出したこれらのアスフまで加熱して液状にし︑スク霊で強制冷却し︑先にここか開発体制が成立するとし︑こエンジニアリング的に組み立問分野は︑いろいろな分野を

嘩委員は︑か扁と課題を示した︒のミキシングを進めていくの々ある中でどうやってそれらいて︑内外廉発の運転経験や行ってきた自主保安酒動につ﹁共同と分抵︑入園の問題等 会社が闘社の原発の運開以来

一委員長代理は今後へ向けて

原子力安全にかかわる最新の年度から﹁原子力鰐策課﹂を

政の対応を強化するため︑今茨城県東海村は︑原子力行碓率論的安全評憾も用いて総原子力防災︑環境放射線監視︑

子力係偏を設け︑住民広報︑

同村では︑一九八二年に﹁原設麗した︒

映︑予防保全対策︑放射線作活し︑必要に応じて安全性向て調査・分析するとともに︑技術的知見の反映状侃につい業従事養などに対する被曝低いる③﹁確率論的蟹全評価﹂

なお次圓は︑東北霜力の女 画課の中にあった門原子力係扁

揮惣
調漏︾方骸齢魏絡朧耀樹

t縷曲

雌講
熱灘
購

雛

誓

婁

を
薄

つ

て

い

葉

無

高

よ

に

験

試

ツ

ト

ボ

一︑

〜

τ賠

弥

蓼

を陛

齢乎3

u騨

り

恥

転

藤野認態

ホ︑
子源1
R

騨
難織

ツカ︵ つ

購

騨

暖︑

籍鍵

し

﹁

詞

麗

翻︸曙
社

ヨ

欝瀦畷

搬早酢

継切︑賦

畷徽

蝿

縄

懸

縦惣

賦 党

︑

壊

糖

＼

ミ

横

灘︑憲

葱細獣︑︾ヂ〜
タへちヨあゑゼま

却撫

慰欝

ア

@騒
藷
@@@@@
刀 鎌讐@翻

細

ホ

試
妙

験

で

実

祐

究
研

を

ているものを︑約鶯四十慶C アルトは︑アスファルト充唄

十万リットル程度︒屋形化しいたアスファルト麗合体は四に終了した︒

エクストルー五内に残っても抜きだす作業も十潜日までを洗浄も兼ねて供給し︑これまない純粋なアスファルト︶

用軽水型原子炉施設周辺の線〇〇二年三月頃竣纏を十分下園っていることが動燃固化処理施設

年四月頃着工︑二り︑また漫罵は︑工を予定してお められた︑年闘放出管理賦標

混合体抜取り終了

4写機はこ○○○ たがって施設周辺の公衆の受〜年九翔頃竣工︒ 攣目標値に関する指釧扁にし

月頃蕎工︑二〇〇て了．艦された︒

する墨画も合わせで︑関篭は11月二十八臼に︑

・鍵麟

嘘麟

べ懸

轟三十

︵1m響BWR︑膿力三
原電
十は福井興と敦賀市に対し1 五万七千キ馬．︑2皿愚脳口PWて︑蟹全協定に基づき︑事鋳用済み燃料貯蔵設備の欝蔵能

原電は六月八日に︑それぞれ通麗大臣からの設麗変更許可

力変更などを了承した︒

貯蔵施設の増強計懸につい関電の野宮では︑大飯発箆を得ている︒

所3︑4騨機で現在使用中の織

8︑出力穂十六万詩彫ッ︶の使 了 解 願 い を 提 出 し て い た も の

8 発 電 の 敦 賀 発 電 所 1 ︑ 2 号 機 に関電は福井県と大飯町に︑
99三の使用済み燃料保響炭期化をて粟田福井繋難事は︑施設内

新 避ける観点から︑中野貯蔵施

保されていた予備ピットにラット﹂の横に建設勤初から確設の計爾異体化を求めてい 使用騰み燃料貯織施設門Aピ
ギー調査会の腺子力部会で︑ら搬出したドラム缶と岡様に

動燃窮業団は八︑九日の爾りューシャフトを圓転させ︑碓認された︒また︑放射性羅隣整に用意した團収容器に抜第ニアスファルト圓化体貯蔵ーギ︐弊日︑火災・爆発事故が起きた

ステンレス鋼を便用したラッ

大飯発電所︵手前 体騰棄物の管理状況は︑発な

イニング︑ホロンを添加した

クなどを据え付けることによての報答欝がまとめりれ︑方向雛が示されたことに加え︑施設で貯蔵管理する︒

きだした︒さらにその後は︑東海村が﹁原子輿海事業所のアスファルト羅

妥当性を碓課した︒

れている一と評価し︑そのから4︑3号機︶ 雛︑累積保管量ともに︑減容ない﹂と述べ︑また︑藤家祥宇に機能していかないといけり︑新たに門Bピット﹂とし

妻
これらの発菖に対し︑依田の改革を評価した︒の機能は維持すべきとの見解てていくという意識に変わっで︑日本での一貫した漂了力

原研︒動燃が橘渡しすること

組により今秋発足する﹁核燃 実施などを行わせることを基を澄した︒さらに︑新法入のてきている︒開発のそれぞれ最も擾れた推進組織に企画・本とし︑その編成に際しては︑業務検討の過程で原研との比の会合から︑動燃事業団の改

海外の人材と併せて大学の人較を行い︑﹁馴者の役割分撹

な諸設備の﹁ユーザーズファ﹁安全対策は妥当﹂

展︑さらには三内に十薫の原関係機関との連絡調整などの子力事業所を持つ田本の原子上のために有効な追顔描概をえ総合予防の観点から︑エネ力センターとして絹応しい休減対策などの描潰がとられて庁が九二年六月以降︑嗣子力制の必要性から︑これまで企における原子力行政の急進
通難省・資源エネルギー庁 巣電の福島第︸・4︑5置石︑ 開始以降に得られた軽水炉の発電所を荷する二念会社に対対応を行ってきたが︑国︑県

四電の伊方1号機の︑運開後 安全性に関する重要な知見をして要請しているもの︒

運転期閻の長期化などを踏ま蝸該零機に反映し︑原了炉施摘出︒実施する取り組みで︑設の笈全性の向上につとめて見の反映﹂については︑運転

は六閏月二十五臼︑日太丁原子力十九〜二十年を経た四基︒エきている②﹁最新の技術的知れまで行ってきた楢動を︑いネ庁は全ユニットについて︑

樋麓東電などレビュー報告で力対策課﹂設置のあり方についての関係機関

料サイクル開発機構﹂の業務的資源も逸材逓駈で最大限活

早期安全レビューは︑霞力り用すべきと指摘︒一力︑新法﹁原子力という学︑ンた︒

難事連は︑新羅入に大きな成シリティ﹂としての開放②開の段階でミッションを持ち有粟を期待し︑できる限りの努

発・技術に係わる知の開放③が朋確になっている扁と今圓﹁ユー

入材養威活動の支援⑳原子力ては︑①大学では整備が困難

力をするとした上で︑教脊ボラ ン テ ィ ア 活 動 の 充 実

人の大学に対する寄与に関しバックできるシステムと岡時上がっていくシステム作りが発電︑東東電力︑四国電力か所有する各社の行ってきた自ったと評価し︑新法人でも引 ら提出された原子力発電所のずれも大学にとって惹義があ

甲羅安金レビュー報告轡の評

機︑闘西施力の美浜3号機で し︑ ﹁漂子力対策課﹂を設概

6号機︑中部電力の浜岡2得門職⁝人を加え︑四人体制と予定されている︒

川1醗酵︑東東電力の福一・ を廃止︑新たに職員一人と導の結果に基づいて蟹繰上の特については︑嶺該号機の確率長の把握︑その知見が生かさ

主保安活動を①﹁運転経験の内外の原子力発飽所で発物し包括的評価﹂については︑図 論的安全靴侮が実施され︑そたトラブルなど運転経験の反安全委員会に報審した︒

今圓評価の対象となったユ価を発表︒同日開催の原子力

ニットは︑漂電の東海第二︑﹁方︑原研は︑人捌供給・した︒

基礎研究に携わる大学と︑エ

学術審議会の近藤駿介腹大教から忌晃を聞いた︒その中で︑

術審議会と日本原子力研究所 き続き実施していくべきだとまた︑同二十三臼には︑学必要だ偏と懸摘した︒に︑現場のニーズがトップへ iを求めたほか︑動鰍がこザーの要請を迅速にフィード

切圓は︑霞気事業運合会かからのヒアリングを開始しいら︑欝欝業界の忌見を聞いた︒

かグ原子力欝欝会は六月十六臼 技術課題群を計纐・選疋し︑関霜︑原電両社が二〇一〇無

使用済み燃料中澗貯蔵につい三 た︒しかし先驚︑総合エネル
三
力

子

で

構
聯

踊
︑

で

︑
ヒ

盟
開
研リ
原 ア

委
力

躍

剛ク ル
認
物 イ
鞭
嵯 サ
駆 燃
傭 核
へ

原

号

力 次
墨
電

7 子
4 原
9

ま

第

ネルギーを利用する醗業翼をしたもの︒に漁たっては︑地球的視野で授は︑事業訓画の策定・推進

陣

号

7

い一鎗r良

㍉き k

幸

〃

評

きめじむノノぎロイフぐフカミオ

レつ

︵口〆お

ちタニまやくタオもヘンに泊篇母レ﹇ノσ匁レけ

まにえス

しギ

／

ド

／

マだノ

蔦芦

き

を出発する前に汚染を一丁厳戸琿︸ノ接三二／／

巨ノ衛とに除染を行う方法などを多数 を明らかにした︒SNCFは︵SNCF︶にも菰えたこと

わっていたフランス籔有鉄道定を使用済み燃料の輸送に携

DS工Nはまた︑今圓の決との考えを示した︒に網羅に再開されるだろう﹂讐蔭蕪弩 粥薦璽どしたもの︒

予足されている︒

川Nをぐ

機︑関薦亀力の美浜3号機で し︑ ﹁原子力対策課扁を設置︸ξ
セセミの結果に暴ついて蟹雲上の特＼／ぎをノ長の把握︑その心霊が乱かさ＼

碗ノ棚孫ε漆麟麟︐
暗用燃︐

原子力発電所からの使用済み

局︵DSIN︶は山下月三十口﹈︑ しくチェックするほか︑確実

フランスの原子力施設蟹全窟み︷郵奪勧EDFの改善案︑了承ぎ

内外の原子力発電所で発生し／纏縫購畿給塾

子力のオプションを維持していく必要性を強調した︒原子力開発を継続する条件としてエンド閥題を解決するため︑は︑①原燃サイクルのバックろ建設する②欧廃梨物の深地謡処分研究所を提案していた︒EDFのプラ五月六蕪以降︑ ﹁輸送に関わ済み燃料を輸送する毎に︑D ことが確認されるまで聞すべ

輸送において発見された容器 ラコステ局長は︑今後は使罵った従業員の被曝状況についンを了承したDSINのC︒

巾・索欧の原子力発電所の安および輸送薙油の汚染問題にRI︶が最終検査を行う方針していたもの︒この点につい

SINや放射線防護局︵OてPの使用済み燃料輸送を停止

過去数年間の使飛騰み燃料

全性を改善するため︑さらな

ついては︑同国の原子力発電野に関わる規制を一学に引き 工N︑および労働︒膣姥問題 関しては︑OPRIと原子力

盃言く︶﹁一薫一一A目UV一一鷹一策として容器が発電所サイトに︑﹁輸送はおそらく二︑三韓圃霞繭刀は山ハ月末現編仕︑㎜圓

INの認可を受けて︑罵様に

仏原子力産業界では︑DS

最も欝い遠里原子力発電所

転に入る予定︒十二基の中でないかと予想しているが︑ドの輸送再開を検趨するのでは

ルデオ穣告はこのほか︑再必要となる︒案文の中には︑
EPGO︶と韓国璽工業︵がHはこのほど︑韓国電力公社︵K 移されるまでには政府の承認

十八万七千ヂ即ノと六十五万キ︒−︑2号機︵それぞれ出力五 イツではこの件が政槍間題にで︑作業は九月に完了するこ

気発生器の取り替え作業中︾てDS王Nは︑その後OPR

Iがチェックした結果箪笥

ら影響がなかったことを保謡

従業員および 般大衆にも弼国の原子力発電所全十工基を輸送を停止していたスイスなしている︒

所有︒運転しており︑数週間盛り込まれている︒

社の段階的な売却シナリオが○鼠一需㎜︵いV盈罵㎜悼◎孟一一署︵︾一一憂一一〇一皿皿一一鷹○詳一一一登A︶一一一瓢湖一〇■一目一一〇扁血一一圃O篇目一一πA昌阿

韓国施設売却を検討て︑健康上の問題がなかった

る努力を傾締する④男工性とG

1などを列詑している︒

力に対する僑頼を確保する⁝ 社︵EDF︶が︑今後の対応であることを強調するととも罠主主義に則り︑窮民の原子 所を所脊・運転する仏電力公発に必要な技術を維持する③彊加圧水型炉︵EPR︶の關燃料の輸送器量を許可した︒

少なくとも

うきちむ

たトラブルなど運松経験の赴については国家当周の管轄と緊急隔対策と薩際関係の対応

ダむ

今圓評価の対象となったユ

関係省 庁 か ら 独 磁 し た 行 政

う勧偽している︒

騰輸送再開を許可

ニットは︑原電の東海第二︑

矢 〃㌧／レ︾♂短ア勢浜／〃嘱や・㌧︾ ︾ト／
毒ウ葦ノ擦まミミう豪 葦︐毒・︑叢叢︑4箋尋零

基礎研究に携わる大学と︑エ薩喚♪雇ネルギーを利用する麗業界を

舞舞に嚢たっては︑地球的視野で霧

授は︑璽業計画の策定・推進

蓬蕨︑2︑︑5縁！N／ご︑㌧﹀・
︑

り抑短ご37ぎド薪凝︑昭・︾／無難．ン釘ノ／︑／．
ノβM髪ξ馨ミ＼奪〜隻挿遷一︸／多︸ミ〜ζμ爵摩涛㍉≧≡

ｳ鯛性拡大図る?三に賀任を持つべきだとする一﹁安全﹂と﹁防護﹂を一括管理
フランスのL・ジ欝スパン 防護庁︵OPR工︶と原子力則の囲文化を実現するため︑射線防護と原子力安全の問題のスタッフおよびノウハウの安金防護研究所︵IPsN︶

電力公社など民営化へを扱っている省の部署︑省庁

たな穏門家機関の翻設に氏は︑OPRIの一部とD新Sると述べ︑岡法案のたたき台

間委員会のスタッフやノウハ

たところによると︑韓醜政肘 れたもので︑最終的に実施に統合が望ましいとの考えを示 工F︶が六月二十五日に倣え る最終諮問文沓の形で提案さ韓国原子力麓渠会議︵KA 聞案は企画予覧委員会によ 後にはさらに二士が全出力運 どの近隣諸国も使命込み燃料

独立した﹁行敬機関﹂のほか︑受ける︑個々の省庁から分離

この報告撮は社会党議員でとなる響胴欝を公表した︒

でに議会 に 提 出 す る 予 定 で あ を指摘した︒異体的には両分した原子力規制法案を年末ま を一括して扱う機関の必要性 機関を創るにあたってルデオ することを提案している︒

るよう改革することを闘的とテムに一 膚 の 透 目 盤 を 持 た せ れぞれ別個に規鯛している放首回は七日︑原子力規制シス 施設安全局︵DS工N︶がそ基盤となる法律を制定するよ 方︑原子力施設の翠黛︑解体︑

凹

凹

種

腰

認
物

剛

4
9

ま

第

聞
ある﹂．⁝Y．ルデオ氏がジ 同機関を技術約に支援するた ウを再編成することを勧めて

生珂能エネルギ⁝のように開新 費スパン首姐の要講によりま めの︑爾分野の噂門家から成 おり︑陶機関のトップは仏大 した︒
述べた︒この機関はまた︑厭統領による任命が盟ましいとの醗際市場への売却や政府が月城3が営業難しいとの見方が有力だ︒

砂．︑PW麹二基︶は現在︑蒸総選挙が終了するまで再開は所有している韓国重工殊のとになっている︒

韓鷹の月城3号機︵七十方国響障ノ︑CANDU︶が一日︑

韓

運転を開始
もの︒SKBは︑いずれの場
トを出発する際には︑汚染が当初のスケジュール通りに嘗

合も容器が原子力発難所サイている︒

上の影響を及ぼさないレベル

たCANDU炉としては同︵AECL︶が韓国に供給し原子炉で︑カナダ原子力公礼

月城3は韓国で十三纂目の業運転を開始した︒

発見されなかった点を強調しこれらの数他は計測当時︑

年薩内の藍子力慶庵所から中だったとの理由で︑放射線防部︑勧告限 讃の貢任当局である原子力発電検査局︵SK工︶に報告さ 1︑2舅機に次いで三星圏︒

モホフチェー

送電網に擾続された︒スロバている︒

六月の欝欝運転入りを圏指し

く受け止めたSKBでは現に同4号機が建設中で︑来無摺城発露所ではこのほかさら

度を上圓る汚染が聚見された

れていなかった︒この点を撒いる︒

で運ばれたが︑到着時の計測

キア鑑力公社は当面︑認可出力の一七％で闘炉の試運転をが送電開始
らしきい値である四ベクレル％に上昇させていく考えだ︒

続け︑順次︑三五％︑一〇〇電所1鍔機︵四十四万詩団．︑炉となるモホフチェ原子力発 岡サイトではまた︑2考機のスロバキアで五鑑識の原子
この値を大幅に超える酉十五

建設が逸んでおり︑来年にもベクレル／平方弓層が謙測さ汚染が検出されていたほか︑／平方穆層をわずかに上圓る

ス︹コハキアでこのうち十個の容器表薩かムのGLAB月間貯蔵施設ま特殊輸送容器がオスカーシャに閥十九個の使用済み燃料用 在︑報犠手順の改訂を行って声明によると︑昨年一年間

ことを明らかにした︒

れた容器からも闘貯蔵旛設までの輸送に使わ局︵SKB︶はこのほど︑昨従業員および 般大衆に健康料を管理している核燃料管理

スウェーデンで使胴贋み燃も輸送容器汚染スウェーデンで907◎0■O◎らQ■O◎■り◎■り8Qノリ◎6◎■り9Q■OQ■りQ■りQ■り0細りO

部亮却も含めて︑これらの公まで発展したことから︑秋のことを提案︒原了力規制シス

とめたも の で ︑ 今 後 ︑ 法 案 作 る﹁独立の機関扁を設立する

ANJUNG︶を禽む九韓公国社
霞力が所有する発電設備

高 成のため各省庁の綿懸な欝議発するには毒していても電力の民営化案を公表した︒

子力施設の安金性や運転︒二に付され る こ と に な る ︒ ル デ テムの透明性を図るためのこ

産 オ報告はまず︑現在︑放射線 れらの機関の創設と︑主要原 七に関わる日常的な決定項欝 需要を十分に満たせない電源
力

子
原

B

6

1
月

7

年

0

1
成

︵平
年

8
9
9

1

3

︵

の電を開始する計画︒
れたものが一個あったという VVHR︶が︑四通に圃内送

脚︽

蔦

藝

緊＼ ン
奪暴も
ゾ︾ミ輩

ノ

集
騨

ぶ心
際鰹

肌
憾

ヅ

脚

たに

黙し門
吟聴事部

心心

コココ
先容格

漁研資
︻︻菰

遊

臨

コ

y

復

さコ

︻﹃鑑織﹁一曲︻

期人助締

範
成

間鍛至難

勿

／

〜

塁

ヨ 機

35

肝酎

究酬
魏

卜
補掌
麗
術筋
話
く
部技糊
学耀
斗糊

務
総

団

誌

お

三

顯

み
高
叢

怖

力原素者在平2大8 度刊

ア研︑︒機か 金
財 碁丁城
ニドで下の月 撮D田簸茨ル 調薬そ1 負G 叢捲瞳
6
オコ大歳︑年 の鍵 嫉
せフ力系35し11名へ1青
7鯛
ザリ子術︒台湾 学配 間合

大老原研関らと学担子究の約 往↑当力機推6

纏騨

㏄

お

を

集
募

修

研
ア

鷺糊陣 エ

校訓耀

一

ア
レ伽

ク

ー

バ@@
ウ学潴
大

万ソ混

濁藤里
懸隔

原

／／旨

4

︵

臼

﹁ニュークリア・エ

米原子力エネルギー協

6 ナジ〜・インサイトしは茎
月

より明確な手法に改革いるということを明らかにす

この響法のポイントは︑発ること

フロイド氏は︑N8Cの運転データ分極評価釜の結論によると︑漂子力薦業界が提案年で管理システムを調整対策が進む米原発

oo
20の方法扁は︑発電所の安金姓米鷹の王子力発電所は︑一⁝竃所の運転実績の通常の変動 しているこうした門結果璽視を示した︑各指標︵インジケを正確かつ客観的にはかるこ○○○四望題を笑って迎える

スを簡累化することでコストータ︶についての数嬉帯を定とができるであろうというこ

米国の原了力産業界は︑一を抑えてきたためだ︒

は︑正し い 方 向 を め ざ し て の 嗣 氏 は 提 案 に つ い て ︑ ﹁ そ の め る こ と に あ る ︒ 二 つ め の 数準備ができているーー少なく

辮勧原発の安全性評価で部外者︑これはほとんどのとを示している︑と指摘して年前から︑米国の原子力発竃

岡評価蜜のデータによる蟷所の検謝やリスク・モデル

叫ばれている︒もちろん︑原

間題のリスクが節を大にして所の保安︑モニタリング︑シ

しかしながら︑原子力発電

同評価塞・廓故対策課の課は︑日伺が二〇〇〇年になっ二〇〇〇年問題というのントロールするコンピュータ・システムが影響を受ける可能性がある︒

力発電会社の二〇〇〇年閤題

原子力発電所の大圏かつ多様

岡マニュアルによれば︑各対策偏を刊行した︒て︑毎年︑監査を行うべき・フィーと予算支出についプログセ・︑ング言譜のスペー

冗筆
難乙

界行澱め

﹀

究

︑㌧／記醗

久

設
建

へ

88 k
幻拳
幻
燃
47 へ
侮
留
03 金

翫

T

部
画

企
ン
査 リ︶

先
せ

わ

乞

コ

葉
参

︑

へ

氏
爾
奎

能去
射撒
放三一
染解理
汚︑管

︑去山

海五器
射割︑
詳記曝

ト 物
フ 造
ソー構
タ染ト

一除一

ユ後り

ピ体ク

コ

︑コ

ン解ン

染
化 ︑被一︵
ム
︑

の解・

用

へ

︑

包
一欄

︑

響

ト

利搬
再運

り威
ク﹂

翫

一容

ン量

潔
羅

響

評リ除体術利物一技

灘灘〃放計性コジ性ン操物性︑紬緑︑

能・価トア染解技再棄分定準射程評ス一堂ト作の廃処旧基熟蚕全体ン射ラ隔⁝体射蔵射度

ニ

ン

幻

術

新

体
解

部

週

道

氏

忠

録
光

藤

務

権

対
物
体
解
④

副

構ル

ラ統

︑外会

査
済調
即急施
会動実
社のの

令内学
法国見

4ド06

原

凱

濁

脳
瀬

鎚
脱
敷

耐

㍍

は
捷

同

盛

設 子廃ル
原部グ
建
豹器画
臨機企

同

恥氏

島
鹿

レ 発措プ
く 株 力止一

術巧
子
技技長
電置次

設
力 機グ

・一

ププ

部
員

長
部 ン括

ト兼

○○

残品安解工放プ遠解放賠放剃

㌫

問
顧
別
特

氏

夫

田

横

心

乱

石

主 講

三

佐

匙

習

御

主

譲

珍い麿わせは︑﹁キ講リーた︒さらに蔭万〜粕二十育万 大麦ラジウム発見蔭尉年説念向を示すことが酬らかになっ

研

典
骨 昭
八孝 刃
大野
風
井
今 最

願i

・

本 役
ヨ
締
シ 電
発 取

ツ

こ︑

コ

@ @テ @●グ○○○○○○○○○○
の

ア
旗

理勘

醐鰐

究記ゆ

︶

会 研D

員

合 初

円

oo

ゆ

凱

税
費

消

内

く

oo

月

年

〜

研

年
藤
10
成内
成
構
平
の初
銀
会
期 究会
総

月

描㈹鮒醐剛蹴躰蹴㈱

鱗灘購

観

47

鍮鯉

O︐

円

43
度
年

蔵 力染
財 電除
ソ
く
翻 名

ヘ

聾 重放
卜

引幾

ウ 機線

︑禅

工理

ン

ジそ

ユの

調 ア他

蹴

鋤

産等成つ
係握平に
関把て実

斑

︑向し充

病初輪

﹂ノ

ミパも

問

職難

︑

ノ

︑謬大え

ヨ

蒲騨

カ

ハ

ン 訳︻鉦繊

ぐ

／ゼ

瀞

は動との

業を9と

讃難

難線

原則は︑N貧Cがこれまでに 値帯は︑雛能がこのくらい落

とも二〇〇〇年問題対策はで人に嵩えることだが︑そうし 小さな一歩である︑と指摘しいる︒

駈を対象とした二〇〇〇年悶

必要があるというもの︒そし幡報を収集︑分析︑評きている︒

さらに大きな一歩を踏み出

題対策に取組んでいる︒すでの安全性を評価する手続きは現存︑漂暴力業界に限らなと︑原子力発韻士の安全性能に︑問題が発生しそうな部分て︑谷認できない数調帯に落いが︑日々の業務がコンピュ

し︑原子 力 嫡 子 所 の 実 績 を 評 り ︑ そ の 違 い は 実 施 方 法 の 中

はかってないほど良好で︑とは特定されており︑対策やそ

不可解と思われる場合があちた勘合には︑日田点が改落ータに大きく依存しているこて︑全米的なコミュニされるまで発墨所を停止する くにいくつかの分野では︑安を凌駕している︒発電所でのミュレータ︑エンジニアリンの健炭や安全に趨接関係した

大多数の事象は︑NHCが事予力発竃所でも︑この﹁ミレ容認できない数値稲は︑公衆ことが必要になる︒こうしたのチェックが施されている︒

価し︑それにもとづい提案された方法の巾には︑にある扁と詰っている︒

ことになっている各種鴇報をそれぞれの発心所について三とから︑いわゆる二〇〇〇年る︒実際問題として︑そうで 価するに あ た っ て 使 用 さ れ る
改めて定 義 し な お す よ う 要 講

全規制のもとになっている発ある︒

きわめて複雑で技術的な情層からなる評儒が含まれていさらに同氏は︑﹁N盆Gの る︒曼体的には︑した︒

故の前兆としている﹁しきいとで公表されるが︑一般の人報が集められ︑評価されたあことになる︒こうした方法を規準にもとづいて設定される

子力発電所のこれまでの運転長補佐を務めるリチャード・

いための努力をしている︒

ニアム・バグ﹂を発生させな グ︑通信︑琵陣轡埋などをコ

評価は発電所の﹃通儒簿﹄で①公衆の健康と安全一放あり︑発 電 所 が ど の よ う に う 射 性 物 質 の 放 出 に 対 す る 各 種されていること②笈全裕度一発電所の安履歴についての検討にもとづバリア︵障壁︶が確実に維持 用いることにより︑米購の原 値﹂にも達していない︒にはっきりとした答えること
まく運転されているかについ達が持っている括本的な疑問はほぼ不可能である︒つまり︑﹁原子力発霞所が安全に運転 て︑公衆や金融業界︑電力会

されているかどうか﹂という 社と憩思 疎 通 を は か る と い うの電力榮界の原子力発亀ソフる提案であるとしている︒っている︒この約半分がRをあけている︒①二〇〇〇年問題に対する

柱息喚起︑対策法︑必要とさ②︵二〇〇〇年問題による︶れるものとスケジュール︒

ウェアのリストアップ︒

影響があると思われるソフト

ノ

11

レ

各ソフトウェアおよびハ：ド

ノ

紹灘∵

︐・箏・

㌧麟蓉・憲

ウェアがどのように作動する④異体的なソフトウェアのかについての詳細な評億︒

供胴中止・交換・改毒策︒⑤まず︑問題が存在するか︑起こされないかについてのリ

次に間違って新たな問題が引

ストアップされたソフトウェ

アとハードウェアの試験︒⑥ソフトウェア︑ハードウ

ガカぎ

吉
平

③九九年十二月末銀以降︑輪編
嚇鍵

詐年十月︑NHIは︑米麟
ラムが誤作動したり︑処理がトウェア管理グループとの共全システムがどのくらいの圓 き︑一九九〇年以降︑NRGパレット氏は︑NRCはリス
た時︑コンピュータのプログ
ク情報にさらに依存した性能

ストップしたりする闘題だ︒

ことである︒現行の規翻手続の監視リストに擶載されてき指標の森森をすすめていると質問に灼してである︒

原罫力規制委鑓会︵NRC︶きでは︑公衆に対し︑一霞所 数で作動するか︑またそれらた多くの発電所での︹毒心の︶が安全かどうかという点につのシステムの儒頼惟はどうかが予直ししょうとしているこ

総で︑霞力会社が二〇〇〇年ということそもそも︑この問題が発生すいて不正確な見力しか与えな述べている︒同氏は︑フロイとが︑まさにそのことである︒

低下傾向を朋らかにできるもR⑧全体的な発電所の実績l のと考えられる︒もちろん︑いうことだが︒

l問題が深刻化するより鋤 ただ甲めに明らかにされると 方法を非常に塵藻をそそられに︑発電所の実績が低下してったアプロ〜チである﹁原子問題に対処するための系統だ

謄子力発電に対して長年︑い評掻丁法を作成するよう︑とれば︑原子力発電所の運った最大の問題の一つであ 転者は︑ユーザー・フィーに闘する調査で浮かび上がなソフトウェア・システムとる︒ユーザー・フィーは︑

である︒

︵ア・

全体の八○％あまりを支払

マクニ ー ル 氏 は ︑ ﹁ ど う い

連邦政雁の機関が規制・監は︑数胃万諾の費用がかかる

EOPグループの調査での減少を反映させるべきで

ハードウェアのチェックにかBOの読経費や管理費に回 は︑原子力産業界の安全実費摺である︒ところが︑現は︑次の3つの基本的勧告 ある︒さらに︑NRCは︑ユーザー・フィーの削減にう進めるべきである︒①NRCは︑湧動内容に つながる支出剛減をいっそ

瀞恥
灘
留羅
縢

盤鐵

賦し零爽麟雑談緊

ピ夢黙︑贈㌻墾

／︑喉・菱・一差寮霧同法を用いた処理施設はコン

OSD法は︑㎡ミクロン程と安全性が確認された︒濠た度のナトリウム微粒子を鉱物

謙

灘

灘聡

隅防雪跡 ルル
05

L

務

査
検
と
襲

藷目舗鰯

跡

ついて︑ユーザー・フィ⁝

なるものとならな金②同書でま轟きである︒

NBCは︑二種類のユ〜いものに分類すべ嚇お目いる︒これらは︑新たな認ザー︒フィー査定を行ってかない︒

かなっているのはNBCしの一〇〇％対象とをユーサー・フィーからま

要経費のほぼ一〇〇％近く︒衡生規制機関の中で︑必 がなされている︒

在︑連功田將の環境・安全③N獄Cの予算見積り額

う決定を下すか︑あるいはど

督巣務を行う上で必要とさム聾

が二進法で荻記される日生のド氏が紹介した発蟷所の評価 るのは︑ソフトウェア設計省

リスク精報にもとづいた︑もNRCは一九九七年はじめ︑ い﹂と語った︒
っと前向きでかつ判読しやす 批 判 的 な 姿 勢 を 示 し て き たR﹁憂慮する科学煮勧盟﹂でさA本的な構想がまとまったが︑その中には︑それぞれ独立し︽りのとしており︑次の六つの対鎌・＝

績の向上にともなう業務鍛

囲

子
原

皿職

は払
界支
業に
ダ
産め
力た

何魅つ

されたのだ︒て︑どのくらいの運転実績を

所が安全性という点からみうと︑それぞれの原子力発電

た次のヨつのNRCのプログういう決窺を下すべきかといラムを削除することも含まれている︒①数纏にもとづいた格剣け

粟興の作 莱 部 会 は ︑ こ う し たきる﹂と も 撫 難 し て い る ︒ 藤システムである︑認可取得省 示しているかということに尽②発電所の実績の検収の系統的実績評価

た評価手法を作成してきてい③ N 鶏 G と し て 監 視 を 強 め 疑闘点に 答 え る こ と を め ざ しる必要がある発電蕨を明らかる︒

原子力エネルギi協会︹N

なわれているプロ支EI︶の規構改革戦略拠当還グラムの醤につQの

これらが評懲予価の中で特苅瞬請や認可更新牢請に対定の地位を占めるということするレビュー︑および検査㎜

あなたは他人の家を建ていて︑できるかぎR

業除認
視爆沈
登るる

た大工にお金を払うだろう

活動全体を含む﹁許認可・り年会費の使用をN

理事は︑こうした提案されたか？同じように︑原了力産検査炎務﹂に充てられ︑門毎

箏のスティーブン・フロイド

力発電所の運転実績を欝庫︑業界は︑なぜ藁蕎的に何のは︑現蕉利周できる同じ種類手法を粥 い れ ば ︑ 公 衆 の 健 康
しかも統合された形で検討す や安全対 策 と 発 電 所 の 運 転 笑

る︒

制委員会︵N2C︶の活動 一股的な費用に充てられ な見高しを行うべて

物覚耐騰
績を客観約に結び剣けることによって︑発電所での惟能面PEGOエナジー社の代衷

に料金を支払い続けなくてで︑年会費の使胴かはならないのだろうか？

原

ビジネスに参入する︒カナダ

ビフェニール︶の無筈化処瑚

＼轟・￠譲騰㌶縷縷・嘱︽国譲鉱煙朝霜

薩
計
全
等
力
州
際

きで嚢それま肋 蘇麟
ん育のに
講懲
r／

ンマ線の発鷹が予測されておず︑収種量︑各種の抵抗牲な り︑実験繋では笑現できなかオンどーム照射は花色に限らきである︒また︑

米原子力麗日騨は︑とくでの変化の中で何が安全性にPグループが発表したN鷺 動に支鋤される年会費を懸限羅を甦す戴とって薫要かを判断すること帯罫莞簿縷縷綾羅鱗漁謙灘灘叢縁懸ノ只督ピ﹁

この疑間は︑最近︑EO に国際プログラムや政策話

マクニール氏は︑四月に開か

譲零−灘・
㌧

︑

で︑三つの独立したプログラ ド氏は︑灘月十五灘のNRC

れたN鶏Cの規網情報会議ができるとしている︒フロイ

取締役社長であるコルビン・㎞

るということになる︒

勲

メリソトもない米原子力規 会蟄扁はあらゆるNRCの少なくすべく詳細喝しの情報にもとづいて︑各験子曲にした﹁監視リスト﹂

6

れる財やサービスにかかるした結果︑N8Cとしての墾ている︒

事務馬に指承を晦した︒そう え︑こうした指嫡には合円し

L

君

O
U

N

灘．

ﾒ

瑠麟懲

君

N

E

ア
θ

翻

るものです︒

げるために発行していケーションの輪をひろといっていいほど周じであ7 会︵Nε1︶が原子力 た人にとって︑原子力発電所 た︒また同氏はN鷺Cに対し︑ 主張してきたものとまったく ちたらNRCが行動を起こす

年

0

き

成
︵
年

8

1

9
9

三

新
業
産
力
子
原

剛
闇
物

硬
聾
瓢
礫

号

7
4
9

つ

第

︾

達メ箋燵羅黛煉護如濃藤㌶へ灘難訓δ

レ

号

襲

イオンビー

7
4 ム照射で
9
第

②

矯

︸聡
懐諒
難船劉

＝＝

＝

の種類に限界があるため︑新しい線源の三目が求められてエネルギーを蕉体に付満する

マ線に比べて局所的に多賑のきた︒イオンビームは︑ガン室蜘用して原 研 ら は ︑ 桃 鶴 の キ ク二という特徴がある︒これを利一
晶種﹁大取﹂を用いて︑花弁

ンマ線の要職が争測されており︑実験蟹では笑現できなかに蕎手するとしている︒

い現象の発見を目指した研究

どの変異の幅を広げるのに有オンピ⁝ム照第は花色に隈らず︑収穫徽︑各種の抵抗姓な効とみられ︑植物の新品種のビフェニール︶の無雷化処理
OSD法は︑鴛ミクロン程と蟹全野が確認された︒また
ビジネスに参入する︒カナダ 度のナトリウム微粒子を鉱物 同法を用いた処理旛設はコン

憂い轡わせ一3︑門キュリ⁝た︒さらに梅万〜颪二十万万 久蜜ラジウム発見陶明年認念

向を話すことが嗣らかになっめ︑その後の解髪から︑命属SD法︵ナトリウム分隊体に質と混ぜ︑化学反応でPCBB貯蔵現場での処理にも対応 で鉱気抵抗の急激な減少を認

よるPGB処理脱塩累化法︶ を簸憲化するもの︒カナダで 髪形だという︒の醜婦を禁止︑焼即処写場がている︒︵︶内は膚門職レ

は︑次のとおり職磯を募集し

職員を募集

一AEA

った極限状況下で起こる新し の電力会社オンタリオ︒ハイ 油内に分散させて作ったナト パクトに設計され︑可搬型な 気圧のもとで︑〇二K以下 事業委員会﹂︵電議0315
ドロ︵OH︶社が開発したOリウム分散液をPCB汚染物ことから比較的小規模のPCまで冷姻した結果︑○・六K 394−3956︶まで︒

育成に貢献する可能性があり︑とりわけ﹁突然変異誘発

我が蟹では七二年にPCB酸累は○・六K以下で超伝尋認められていた︒しかし︑処

ラジウム発晃百周年▽捌究・アイソト⁝プ局ヒベル︒

ラジウム発見漁岡年を記念し

課源子力化学エンジニア 名関連藻境朝究課長一名︵Piューマンヘルス部栄提・健康放射線の獣学利川︑広くは涼

癌研究会はキュリー犬麦の絹際原子力機閃︵IA廻A︶

理施設の糊辺住民の反対で処になると結論村けた︒

を隠指していく︒六月十七日 大気︑土壌および地下水への染処理の複合サービスの展開

悪影響がないことが証明されなどの有害物質を発目せず︑に施行された廃棄物処理法の住商と漂燃工記念し事業展開へ

実証試験でも充分な分解効率

門日本の原子力発霞

一＝＝﹇瓢一＝一﹁＝篇一＝一二一㎜一＝＝＝一一＝＝瓢瓢＝一r

子力の伸間たち﹂一一一一一一一＝驚四一︸一一一一＝篇＝一一一＝謙瓢＝一＝一一﹁驚一一＝一＝一一謙

癌研究会

理が進まず︑相嶺躍が処理さ瓢瓢＝＝＝羅隷一

超満圧下で低凝にしていくと⁝ったことを讃える③次の賄代

子力の平和利用の先駆けにな

固体の酸素に改正で︑PCBの化学処理がている︒カナダより厳しい田＝一されているPCB︵ポリ塩化組み︒﹂一；一線＝

日シ製作所が同社のホームページ内
加養ど︑取り組んでいたところ︑どんな変化が見られるかな

●

ピ

力

従来の三分の一になったとい

減が達成されたため︑鐵標を溺減︶に対し︑一・七割の削ム温度域︵四K︑マイナスニ した科学の爾伯と倫理の曝蟄

轟轟は齎万気駈︑液体ヘリウ を担う若い人々に︑夫麦が承う︒一方︑能力・成果主義の

遍創適所の人材活用をねらの導体にする︒今後はさらに度が常識とされていた賃荷率り線の遷用と︑従来乃○％程人事制度箸の冤姦しを発衷しる事などを柱とした︑組織・の制度は︑定着状侃を見極めも部長級社員に導入する︒こして年度毎に見幽す﹁年樋口﹂術研究組合の研舗テーマとしいたが︑今圃はこの制度を全部門にグループ制を導入して原露⁝では昨年六月か﹁り一部い視点を持った縫員が業務にの多彩な蒼蒼の発掘や︑新しャレンジ無職﹂を創設︒社内

内公募制度である﹁ジョブチ

職位階層が簡累化されるた

井

薄

篭

曇

一

︵P15︶︒︵以上応募締切は︑八月霞

問合わせは︑原麗・勝外染日︶︒

エネルギー妓術の進歩は常に新的な役割は期勧できない⑥に依存するところが大きく革7926︵鈴通︶︶まで︒

ねらいとして行われる︒

用⑦原子力の利用一！だとし十年ごとにやってきたとする 醤及⑤石炭の利用⑥贋蘭の利留抵抗値に落ちつく金属的二た︒その中で︑③の革命の解龍谷大学国

同氏は︑戦後から呪在まで

門十年のエネルギー動陶を振り返 毒生じた現象で特に温日され 軍事力のアンプと密接に関係時期説﹂を提唱した︒

際又化学部のは七月三日︑

松井賢一教授ギー問題を考合の門エネル

は︑①火の利用②太賜エネル

ついて振り返る門エネルギー

した七つのエネルギー革命に

進歩はとどまることなく大型

史誌漏に欝及︒それらの革命 な要素として︑①科学技術のるが︑まだ軍忠利用以外では

応しい便われカをしたといえ相応しい使い方をされていなシステムを考える上での薫要 てはそのエネルギー密度に相ギーは︑残A．心ながら原爆としえる視点﹂とさらに︑将来のエネルギ⁝

題する講演のを 原産会議の原 り︑今後変化が起きる契機を るのは︑古代から戴くエネル してきた一を掲げた上で︑で了動力研究会 推察︑そして︑この要困はエ ギ⁝の大半を供給してきた森 亀気と水素の組み合せを﹁肩研﹁経騰グルー ネルギーそのものではなく︑羅資源の後退だと指摘し︑一望な超長期的エネルギーシス
動 蜘
醐量上 プ扁︵霊査・政櫓︒経済の変化によるもの 方︑森林は現揮でも角顔︑禰 テム﹂として記したが︑高価
原
期 歓野臥男名苫 だとし︑世界の動陶もこれに 油換算で約十億ノ︑舞罪のエ な水素を塊了力で安く製造でが授
時 誉歴教経授済︶大の学会＆ 習松っ井てい氏るはとま分た析︑し人た類︒が経験 ネしてルいギるーと消述費べのた︒○％を供給 き松な井い氏かはと︑問題﹁を原提チ起カしエたネ︒ル
章
松

年
10

ギーの利用︵牧苗︒農耕の開 ・高速・高度化が求められ続

懲原了力時始︶③欝力・風力・水力の利と強調した︒

代﹂はまだ始まったばかりだ

い一と指補して︑中で︑エネルれる③耀境を破壊しない④石

ける②快灘・利便盟が追求さ

ギー局面の変碑薫化︒風力発電は蕉火技術﹁④火薬の潤用と鉄砲・大砲の︵九六〜二〇〇〇年度約二割⁝ 戦構造の開始など︑ 節目が約

理間接部門の人員削減園標 化は︑日本では朝鮮戦争︑ 冷 用︵鉄の生産と利用の開始︶

なお今年六月末で︑本店掌哲六十九度C︶で︑一定の残 性を鰐認識してもら︑？fを 務部︵竃議0313508⁝

う︒またそれに伴い︑職位と南本原子力発電は六月三十HDO︶から委託を受け︑超とより線構造の冤画しを行う

高い磁騨中での評価を実施しスズより線を用いたマグネッて取り組んできたもので︑同鋤的に本甲に導入︒業務効率

め︑管理的職位に就く人数が罠標を新たに殺喫した︒

処遇の分離の観点から︑従来 見直し︒闘期間に三割の削減

ピックス地プラントの運転状況﹂門原

能力主義の組織
人事制度を導入

ミ﹀︒

⁝
⁝
超
伝
導
の
現
象
所﹂の四コーナー︒ 贋原子力トピックに開設している門原子力ページ﹂が一た事業を展開する︒難業櫨谷 5︶▽姻究・アイソトープ周⁝⁝際研と科学事業団
は︑﹁胃少年のための科学の ヒューマンヘルス部栄養︒健ス﹂では︑嗣社の最近の原子力関連ニ
銭︑リニューアルされ︑ ﹁原子力トピ⁝⁝
ックス駄などの新コーナーが加わった︒
ュースや参考資料を掲載︒﹁原子力の⁝⁝講本原子力研究所と科学技 祭典扁︵七︑八層︶︑編綴即工 康関連環境棚究課上級栄養奪ナ 犀
仲間たち漏は︑同祉の原子力部門で働
術解振照編畢業団は六月
十四 科会との合同講演会︵十月︶︑
解織一名︵P⁝5︶︒⁝同祉の﹁隙子力ページ扁は︑三月に⁝隅護照されて以来︑原ぞ力発電に関するく人速が埴田紹介をするコーナーで︑日︑酸素に超高圧をかけ極野 記念式典︵十一月︶のほか︑︵以上応募締切は︑七月二⁝⁝コ
受けてに親近感をもってもらえるよ
鼠に冷却すると︑固体の酸翼 ロゴマーク・ポスター・各種 ＋九日︶︒
⁝
⁝
ま
⁝ 溜
ス う︑プライベート写貞を交えて紹介し ⁝に超伝導現象が現れると発衷 資料欝の作成︑インタ⁝ネッ ▽保騨娼離礁実灘A︑Bおトホームページの開設︑記念 よびC部千糠課上級査察官三⁝ウ ている︒また︑﹁臼本の原了力発電所﹂ ⁝した︒⁝
は︑各発電所ヘアクセスできるほか︑⁝大気中では気体の癒合も︑ テレホンカードの配創など︒ 嶺︵P15︶▽継子力エネル
技術的な内容などをわかりやすく提供 ツ
⁝
⁝
す
る
と
と
も
に
︑
原
子
力
・
エ
ネ
ル
ギ
ー
に
地
域
構
想
へ
の
リ
ン
ク
を
設
け
電
気
の
故
郷
これらは︑①女姓科学省キ ギ⁝局麟料サイクル・雛菓物
軍体窒素で冷やすと簡単に液⁝⁝ になり︑さらに低温にする ュリー久人の業績を門認識し 技術部廃菜物妓術課旅．ーカエ
ト
関
連
す
る
ク
ロ
ス
ワ
ー
ド
ク
イ
ズ
や
ア
ン
ケ
を
知
っ
て
も
ら
え
る
よ
う
工
夫
さ
れ
て
い
体
⁝
⁝
る︒
ー
ト
を
設
け
て
受
け
手
と
の
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
と魚体になるが︑室温で島い その生き力と科学と人類への ンジニア一名︵P⁝4︶▽一
⁝
⁝
シ
ョ
ン
を
図
っ
て
き
た
︒
子
同
ペ
ー
ジ
の
ア
ド
レ
ス
は
︑
︿
窪
ε
ミ
圧力をかけても陶体にするこ 精熱を学ぶ②ラジウムがガン 編力エネルギー局燃判サイク⁝今圓︑新設されたのは︑ ﹁原子力ト原⁝≦≦≦げはp︒oぱ一〇〇︺℃＼O混く＼唱︒乏︒とができる︒そこで︑酸累を の治瞭を始めとしてその後の ル︒廃葉物技徳部廃棄物技術
⁝
⁝
﹁
剛

一＝＝；

倥友商事と原子燃料工業

PCB無害化処を導入︑PCBの無害化と除は処理の際にダイオキシン類

これまでにも実験室的な焼れないまま職業されている︒

法駄は新しい遺伝形質を創出にした︒開発した交互用瀬休作されているが︑今翻の超電横の交流超電導小コイルは製可能になるのをにらんだ取り 本の碁準値に基づき行われた理事業に参入聞発競争が進められており︑は︑厳径○・二︒ゾ層の超電導

は︑人休への高い欝性が指摘できる臨〜の手段であり︑遺伝子資源の作嵐に期待を与え切り花としての経済価値が見 るとしている︒
込まれる︒両研究所では︑イ姦智成超高ピーク出力の原が超高ピーク出力のレーザー

日本原子︷刀研究所は六月十 達成したのは姐界で初めて︒

兆︶障．のレーザー︵千兆の一︶秒︑ピーク出力 は︑国内外の研究機関で研究

八灘︑パルス幅十九フェムト

闇テラ︵を︑十ハルの賜繰り返しで発銚

その鍵はパルス幅短縮なのだ
砂やビ集；魚ムのを無照職射体しにて炭︑素花イ色オをン分させる超小型の極短パルス・ が︑レーザ⁝ビームが歪むた刎析した︒その結果︑従火得ら 超渤ピーク出力のレーザーの めに達成は困難だった︒県費賄れなかった 花に二色以上が 開発に成功し︑短波長X線レ では︑ ペタ障ッ︵千テラ即ッ︶酉テラ陣ノのレーザー光を物質ーの開発を進めており︑また︑

級のピーク霞力を持つレーザ

仏の持つ認録瓢十五テラ障．をに集光すると︑十メガ出子ボう特色が明らかになった︒

鴎混ざる複磁やストライプの入 ーザーの開発を園丁に先駆けTる条斑の花を作りだせるとい ることになったと発表した︒
各種のイオン照射による花 破り︑突験察規模の小型レー

ルトを越える高エネルギーガ

さくなり ︑ 多 数 本 の 超 亀 導 線

線六本をキュプロニッケルの猷麹︑臨ザーでピーク出力鷲テラ柳．を

億変異は酉系統以上に聴し︑を集合させると偏流や発熱が継

古河電気工業はこのほど︑銚じて五線一本に流せる容量タキ︒アンペアの大容型交流通翫

中心線により合わせた一次よ

臼︑グループ制の導入および︑の職位手当を役割手当に代えの集合本数倍の電流を愛せなが取り組んできた累線の低交間を持つ画期的なもの︒嗣社

るなど︑処遇にとらわれないいことから︑これまで通電容

二本より合わせて合剤購箇蕊

せ二次より線とし︑これを十巳本原電が可能なニオブ・チタン超電量は酒キ︒アンペア程度にとどことでこの關題点を解決︑十部畏級社農に年棒制を導入す 徹底を図るため︑業績を反映

電導発電関連機器・材料技術た︒昨年七月に設養した﹁経ながら上級管理職に適胴を拡

営改革推進委農会﹂の検討を大していく予定だ︒

五〜九〇％に高めたことによ

踏まえ︑効率的な組織形成をコイル巻線技術の工犬で八り実現した︒

超電導現象は︑交虎電力を 用ニオブ ・ チ タ ン よ り 線 を 用

トでも︑嗣タイプでは世界最社では︑九二年と九四年にそ

浜性化を園るため︑入秘の祉ンジ急難に応え︑企菜風土の

その他では︑社員のチャレ

日立 電 線 は 最 大と能力主義︒業務￡義に立脚︵NEDO︶から委託を受け︑の︒

これらの研究は︑新エネル

ギー・産業技術総合聞発機購 した人事制度を導入するもていく予定︒

してきたもの︒薬圃︑商用澗
波数の交流磁翼申でも大容騒通流が可能なことが実識され器の実現に陶けた聞発が促進たことで︑交流超電導電力機

いた胆界最大級の父流超電導大級となる直径胤十︑︑ゾ層の有

また︑交流用ニオブ・3・ 超電導発霞関連機器・材料技

送る際に電力擬失が発生する

マグネットを開発した︒麟径

効空港に二・Oテスラピーク れぞれ梶界最高レベルの低損 化や組織のフラット化による 取り組むことによる業務の革田立電 線 は こ の ほ ど ︑ 交 流

ため︑父流超電導機器の開発

百︑︑ゾ層の角効空間で〜・五テしたとしている︒

機器実現に向けて大きく前進 超電導線材を開発している︒

新・効率化を推進する︒には︑交人語矢の小さい交流

悪熱次定の迅速化を囲指すと界を摺足発生させることがで

電導線材とニオブ︒3︒スズ ともに︑本店における従来の失・交流用ニオブ・チタン超の交流磁界を発麓させることきる︒

・○テスラピークの交流磁 に成功︒裁性能の超電導電力

スラピーク︑同期ム十︒ゾ層での素線に硫せる電流容蟹は小損失を減らすためには︑一本となっている︒しかし︑交流

用大面接超電導線の開発が鍵されるとしている︒

級超電導マグネット

組合の研究テーマとして実施 詩アンペ ア ま で の 通 電 を 可 能岡社では︑素線の断藤構造 十ニムに集合した外径約九︑︑ゾ 流損失化の成果を集約したよhワ線を︑さらに六本より合わ どに使用できる大交流磁場空導導休を世界で初めて開発しまっていた︒

この研究は︑新エネルギーた︒

導マグネットは実際に測定な五十ヘルツの交畿磁界中で牽

嘩得な

商不漁

離

て

チ

使 ・産業技術総念開発機構︵N

タ

の

体 ブ
オ

ニ
工初
電界
河世
古が

レーザーを開発

品種は︑大半がガンマ線かX

放射線 照 射 に よ る 突 然 変 異臭したと発表した︒

舗誌糎新品種育成研究に期待
マ線照射では得られない花色

嘆D 日本原子力研究藤と農林水 使ってキクの培養体にイオン認
ビームを照射し︑従来のガン闇 産街農業焦物資源研⁝究所は六

謙

闇月二十五日︑原研のイオン照ン㌧鎚

纒射研究施設︵丁工ARA︶を突然変異系統を作ることに補 線で誘発されてきたが︑変異

礫

一一

c

酔︑

ｳ態
識．
︾二丁・

㌦．鞭飾

総

灘解

功
し

成
に 用

電
通
流

ペ

ア

の

大

を
交 離
ン
量
開

容

講
聞

新
晶
晶
力

子
原

日

6

垂
月

7

年

O

唾
成

︵平
年

導
導

10

8 ア
9
9㌔

肇

5

︵

電
超

6
︵
醗
6

臼

欄

．の

国爆

難．

簡 業 炉 だ け で も五十基を超える隙子力発電プラントを有す る 日 本 は ︑ 核 燃 料 物

質の輸送大飼でも あ る ︒ 六 フ ッ 化 ウ ラ ン ︵ U F 6 ︶ や 濃 縮 ウ ラ ン は も ち ろ ん ︑ 新
燃料集合体や使用 済 み 燃 料 ︑ ガ ラ ス 國 化 体 ︑ M O X 燃 料 な ど 実 に 多 様 な 形 態 で のな 分 野 と な っ て いる︒今後の核燃料物質等の輸送には︑〜暦 の 安 全 輸 送 の 礒 ∬ の

輸 送 が 日 夜 行 わ れており︑原子力発電の円滑な運転に欠かす こ と の で き な い 重 要

1
月

7
ため︑法体系化と技術開発の進展か望まれている︒今号では︑﹁原産ワークシ翌
ップ扁の活動紹介の最後として︑笈全輸送に関する綴内外の動向把握や曲見の集約などを臨的として設皿された﹁輸送悶題ワークシ濁ップ馬の活動について有窟罠懸コーディネータ︵東工大原了炉工学研究所教授︶に紹介願うとともに︑原産ワークショップのこれまでの総括と今後の濡動のあり方について展望した︒

プ漏を設立した︒青木先生は︑

年掛門輸送闘題ワークショソ

コ⁝ディネ⁝タとして︑八七与とその重要性を啓蒙すると全輸送の確立への産業界の寄の役劉は︐原子燃料物質の安そのため︑ワークショソプ

暴礎﹂﹁放射性物質の輸送にに﹁放射性物質の安金輸送のも鐵的としている︒そのため生かし︑卓見を集約すること

究活動の申心となっている︒

いるソフト的な研蜀分野が研の体系化などわが国が遅れてスク評価︑および規則︒基準の輸送に関する法規のIAEトニウム混合酸化物︶燃料︑ついての報道﹂門放射性物質 また︑MOX︵ウラン・プル

残念なことに九六年五月十銭
笈全輸送の確立への先盤の憩 送に関する技術レベルを向上

Aを中心とする国際動向とわ 使用済み燃料や驚歎体低レベに①逝去されたが︑さらなる ともに︑わが国のその安全輸
志を引き継ぐため︑九六年度 させることにあった︒その後︑門輸送の実績と現状およ

同ワークショップは︑原子 トップ水準にまで到達してき 究と安全解析に関する研究開る技術開発なども話題となっれる可能性のある輸送に関す氏 から簗省がコーディネータと わが畷の放射姓物質の安全輸 が国の動洵﹂﹁放射性物質の ル放射性廃鎮物︑廉子炉解体
憲
正 なり︑本年農で十一年闘を迎 送の法体濃化と技術開発は譲 輸送に関連する国際会議の概 にともなう大鑑の大型放射性認 えている︒
ざましい発展を遂げ︑盤界の 要﹂ ﹁輸送容器設計︑安全研 廃棄物など近い将来に璽施さ
有
燃料物質の輸送に関連する会 た︒ワークショップがその発ている︒特に︑廃炉に関連すのみで解決検討するのではな

発﹂社からの参加者を中心として 展に少なからず宥与してきた び諜題㎏などの課題について︑る輸送問題では︑輸送の分野

このような時代の背景の変 会と専門家と会員が参加してく︑廃炉妓術︑廃棄物の埋設と自負している︒

毎年六趣︑専門家による講⁝便

毎年四十名程度が会員になっ議論するパネル副論会を開催

や財蔵とそれに関連する礫境究︼研究開発と婦の策足が望ま

麓会議は︑わが国における放 る︒原子力薩業界においても︑

紹介︑輸送実務を遭しての輸⁝一遷を受け︑今日の﹁輸送閥題

評価の総合的な分野においてている︒︻安全な輸送めざして︼

関連旛設の見学会として運営するとともに︑年一圃の輸送積極的な情報交換を行い︑廃ワ⁝クショソプ﹂は︑若手のや法体系︑技術基準などを継 されている︒

参加者に︑安金輸送の考え方承する役割を調うとともに︑門輸送問題ワークショップ﹂

先生を中心に原子燃料物質の安全輸送に関する國際動向のの設立嶺初のわが国は︑肖木

安全輸送の法体系と技術が確︻立ち遅れているソフト硬 炉技術全体の確立をめざした

立されつつあった隣代であを考えると︑燃料製造にかかれている︒幅広い分野からの
近年は︑工AEA放射性物ている︒この軽承煙の運転にソフト的研究が活動の中心に﹁体系的議論の場﹂を期待︻高まる核物質輸送の需要

瓢

紛織

年

O

モ

成

︵平
年

8
9
9

葉

聞

送に関する問題点の嫡働と解 質の安全輸送規則一九九六年 参加者を期待し︑体系約な議ていきたい︒

射性物質の謝謝輸送の確∬に 陳子燃料物質の蟹全輸送の重題︑輸送全体のシステム︑リ版のわが国への取り入れの問 論が行える場として発展させ

わる原朝料や新燃料集合体︑決策の検謝など︑安全輸送の不可欠な原子燃料サイクル関徽立のための産業界の経験をだ︒

性︼いなかった禅堂でもあった︒という論文から門色彩心理学扁の開発と改鍵︒標揮化が推遣

燃料サイクルの中でも︑輸と低レベ ル 放 射 姓 廃 棄 物 ︑ 使

故禽木威文東工大名誉教授を

わが国の鰻水炉は米魍から 連の癒設が六ヶ所詞に建設さ 原了力発電所を運転すること 薄して創始期から尽力された 要姓が︑今日ほど認識されてショップ﹂が加わった︒おりをテーマに選んだり︑高圧礫により発生する使用騰み燃料

ワークショップがスタートししも︑滋疇は西播磨での大型導入されたが︑その後︑独尉 れつつある︒

日本原子力産業会議が事業たのである︒

新業 され︑順 調 に 運 転 を つ づ け る 送という分野は︑猿子力発電 用済み燃 料 の 再 処 理 に よ り 園の一環として進めてきた人材◇ていることもあってスタート

うな科学記事から︑講師を呼

この四つのワークショップに十年の歴史を刻んだ今日︑◇と と も に ︑ 改 良 型 軽 水 炉 ︵ A 所や再処鯉施設の建設︑新型 収・発生 す る 原 子 鰍 料 物 質 と嚢成の歴史は古い︒創立三葎﹁原動研﹂と懲放利雪﹂が﹁先端技術﹂では︑各研究婚人︒構成を見ると︑七割はのうち︑一人は海外企業の外参加しているのは約酉名︒そ機関の訪問や講演が行われた〜年圏から活発な研究活動が んだりもした︒◇

尚レベル放射性廃盤物︑廃炉

閂の一九万八年には︑原潮力の原子燃料物質の安全輸送 開発瀦用の内外技術情報を撚 それぞれ動力利用や放射線利

放射光施設建設計藤が浮上し 境での食品保存が実用化しそ産 BW鷺とAPWR︶が開炉
発開さ
発などのように脚光を浴にともなう放射性廃止物など昧な分野ではある︒しかし︑◇れた︒二蕊のABWRがすびでる分野ではなく︑比較的地

力に柏傭難ず力発電所で運転さ◇電力︑メーカー︑商社などの企業︒残りは研究機関からのが︑ユニークだったのは︑露までの他の研究会と大きく翼 呈隊施設の訪問︒防衛庁第五技術開発をめぐる世界の状

メンバーとなっている︒にとり上げるテfマはあるも 法といえよう︒全体を取り仕 隊群を訪闘︑なかなか圏にすにしているのは︑その運営方 研究所や薩上自衛隊蘭発指導

門ワークショップ扁がこれ◇

は︑原子力発電所の円滑な運 ることを閉的とした門原子動 翔という僚子力開発分野の研 展開された︒

に対し︑﹁ワークショップ﹂

究騒動を視野に入れているのがスタート︑すでに四十年のでは︑﹁輸送問題﹂のように︑︵伏見康治会長︶

歴史を積んでいる︒七七年に力研野望﹂︻隔離できない核物質輸送︼

はアイソトープ・放射線利用 核燃麟輸送の諸閥題を多角的に公衆と近接する公道あるいそういった

闘による手作◇もその購代を反映したものとなってきている︒加えて︑グローバルスタンダードという門ワークシ碧ップに参加しり返って次のように語る︒

を務める一人は︑十年間を振のメンバーで︑現在︑幹箏役

し寄せている︒発足当時からさに会員の熱 耀きなうねりが日本企業に押意砿では︑まそのような中で︑研究テーマ

切るコーディネータや補佐す ることのできない防衛システ 尻は刻々日々変化している︒のの︑﹁先端﹂や﹁密閉﹂に◇てよかったこと︒それはとか一年間の研究機動成果を︑れまでの理財会にない特徴︒

が︑より複眼的に見られるよく単眼的になりがちな見方

あえてとりまとめないのもこ

それは︑

る︒

酪﹂というワークショップの門技術情報と企業戦にいたっては︑まったくの轡

キーワードにも示されている

ワークショップの新年度がま

これからの更価が問われるうになったことと違える﹂︒

門外である事務局からの提案

門先端技術﹂きた︒

毫っては︑嶺初︑むしろ異業 る副コ〜ディネi夕︑広く会 ムの︸端を壇間見ることがで﹁参加者が考える会に﹂の笈金姓の確保のために原子ークな着想に種からのユニそのような巾︑日本経済がよる講義や施バブル墨気に沸き始めた八七め︑放射 性 物 質 の 安 金 輸 送 をに基づいている︒﹁先りの研究会といえるだろう︒

ユニークな着想が大切の運営方釧を検討する幹事な

今後の研究会
動が好まれた︒ これは︑他領設を見るといョップ﹂が生まれた︒

ど︑他の研究会と形態は声様う学際的な活翼分野との融合による新た 域からのアプローチによって規難や技術基準などが必要で をキーワードに︑﹁ワークシある︒また︑原子燃料物質は︑な技術開発の要講が蕩まって 新たな技術のブレークスルー

ため︑国際原子力機関︵IA れ高度化した技術の動静を探十年を経た今一も︑この基四年後の九〇年には︑蟹全輸送規則が定められてお 術を生み出すフィールドから 本姿勢は変わっていない︒

EA︶において放射性物質の る﹁先端技術﹂︑その先端技
り︑わが 照 で も そ の 規 則 に 蟄 趨 勢 空 間 ま で ︑ 空 間 の も つ 無

それぞれの企業に持ち帰り︑が年間研究活動の半数を占め ように︑参加者白身が考え︑空間﹂︑そして今後︑原子力 究活動の一歩として欧州に派た年度もある︒

に関する法規制や技術暴準がえ︑あらたに﹁加速器ワーク が人闘活動に大きく影響する

遣した調査団の成果を踏まことを離梶としているから︵飯官膿γ雄︒原産事業部長︶

門閉鎖空間﹂では︑壁の色 企業僑報の一環として生かす もなくスタートする︒

う核燃料の﹁輸送問塾の三界で大きな課題となるであろ

このよ う な 爵 累 の 下 に ︑ 漂定められている︒

づき︑放 射 性 物 質 の 蟹 全 輸 送 限 の 可 能 性 を 追 求 す る ﹁ 密 閉 端 技 術 ワ ー ク シ ョ ッ プ ﹂ が 研﹁密閉空間﹂

どが国際閲で輸送されている きたからだ︒極度に細分化さ を展開しようとする母型戦酪 参加書霞らの発案に依っていだが︑研究テーマの提案は︑閉済み燃繕︑放射性廃葉物な燃料の原 材 料 ︑ 中 間 媒 体 ︑ 使

確立するためには輸送独言の 年︑ 門技術情報と企業戦略﹂概念が通 用 で き な い ︒ そ の た力発電所における隔離という た二十一年の蔑跡を残した︒

畑米穂会疑︶が発足︑これまは公海上 を 謹 過 す る た め ︑ そ る ﹁ 放 射 線 利 用 研 究 会 ﹂ ︵ 田

技術の動向調査を主圏的とす

放射性 物 質 の 輸 送 は ︑ 一 般野である︒

転︑廃止拙羅までのプロセス 転には欠 く こ と の で き な い 分

れ︑二灘のAPWRも敦賀乙
漂子力発電藤の建設から運子 子力発霞所に建設が執縛され
原

剛
磯
物

噸
璽
鱗
傍

号

7
4
9
第

足元の箱型は輸送蓉器を圏観する装置

使用済み燃料輸送船﹁六栄丸しの船愈で︒

・を

薩報
設構
の係
設関
施力
力子
子原
原の

一箪し

変一

留

醐．

緯

糊一 麟．
無料
︵有
用︵ 糊

栂

タ

剛

蜘

駕

︑

O

O

O

鯉

9

董家激橿

鍵盤脇
彫選
火水撫

阻霞鎗

轍灘徽

鎌

輔罐

層

岬

0

㈱

灘鰻

一

ン

セ
慧

難

料
鋒
駄 満 締出
親開 耀
公

文諺

子 鄭蠕
原 策衡03

干

麗

晒 騒
唱 蹴

一鼎

鉄ら
下か
地駅
欝気
鋸勘

行

鯉

養

鞭

白綴織り

鼾f

綴西
田歩

絡
連

先

力

眼

振

雛
調

くもノ

会㎜㈹

ルセ
ビ麟
融資

輿公
麿力
京子

蒐照叩

麗欝欝

織

︒鯨

／

織

聴酬

糠

難灘︑

離

糠

禰

職

幽

嬉タ

欄

鹸o澱

結
翻・醤

一鞭

醐傭

響

臨脚

躍

︑瑠 胴鳳

使ス無レル講
スのビ︵

謝

ロ

轡
査
審
全
盤

次

画

欝
欝

力

晃等
葱告

慷 毅報

子

等
料
資
簗

○☆☆☆☆※

驚纏鱒鞭

豪胆

︑ど

にな
う報
よ彌
る遷
れ故

ら︒

解 ︑

簿故
が単

肥料
と費
識係
認関
い会
し騨

紅雲︒
る全い
す安さ
蘭力下
に子用
畜原利
子びご
原よに
のお軽
様会気
皆麗お
の萎︒
般熱す

一子ま
馨灘

無難鷺

︑馨り

はやお
で懇て

閣躍療糧査懸

製羅
鯛綴

タ串開
ン可公
セ許に
当璽般

な子子射編成 内
鵜原欝欝難平灘○☆☆☆☆☆

灘

購

−翻儘

嚢蓑
代代
頁π

劇02

珍鴻
08
O8
35
R5

≡

鵠

佐藤知事が﹁前向き評価﹂

一F

＝
一葡

翻鳳

圏

⁝⁝

⁝⁝

㊧⁝
⁝

⑲
㊧

一＝ム

し

4一勇笏

〇〇〇年問題に対してどの

ピュータシステムでは︑二は大丈夫なのか

ムに起こり︑問題を起こす

列愚答﹄をしているシステ

葉物および︑筒レベル放射性

題を示した︒

ある﹂と︑課

黙
笠蕪
懸

ア

リ

．繍峰町

警

﹂

で

な
1原子力綾羅所のコン 題問〇〇〇年問題﹂？集京瓢力と関もの︒発電所はもとより︑べき扁との方電賄に準備すついては︑﹁発ワ⁝クシス

西電力に聞いて◇送電︑醜電といったネット＝＝︸

いたいとの恵向を明らかにし

一㎜＝＝＝一＝＝＝︸＝＝一＝＝算＝＝一＝一二瓢篇一

釧は立っているものの︑手当がなされて十念理的いない現状か
ら︑

費用の見積もり︑資金雌保どを早掻に検騰撫物といった︑発電時にはの廃d寿齢にともなう解体工 評する必要が⁝をすると同房に︑原子炉など

尚レベル放射性廃藁物処分に発黙せず出代を超えて発生す糊

みた︒

が大きな間題と ような劃策をとっている理欝われ始めて久 か︒また︑とる予定か︒
管しいが︑原子力三〇〇〇茸闘題は︑例
ム
発亀所のコンピ えば﹃二月何臼に稼働せイュータシステム よ﹄というような︑﹃隠系タルシステムの﹁二コンピュ⁝タ

霧髪一努勿について︑岡議調を受け入れるか否かの最終判断を二十七日開催の庁議終了後︑閃係者逢成された扁と︑縄懇話会を
福島県の佐藤栄佐久螺事は瓢十一B の 定 例 認 潜 会 見 で ︑ 東 來 電 力 が 来 年 度 か ら 野 里 第これ以上開催する慧隣はない・3轡機︵BWR︑出力七牽八万 四 千 キ 陶 ． ︶ で 実 施 を 予 定 し て い る プ ル サ ー マ ル 辞 画
ことを表嗣したことから︑判

懸
機
ル
轡
号マ
臨
j㎝ 犠
日
6一
劉供5︒博
きノイ
こ
23
ー
サ
飛
垂
F
月
島
ル
7
福プ

年
98
19
叙蔑
む む
謡謡
魔聡

断籟は全て出尽くしたもの

露の定例会見で佐藤 り東遷へ︑餉向きな継答が示

知事は︑核燃料サイクル懇話 されることが予想される︒な二十と兇られ︑二十七日には県よネルギー調査会の原子力部会を集めて判断する方剣である︶とを睨らかにした︒
閣

佐藤傭事は︑プルサーマル
でも使用階み燃料中間貯蔵に一一ついて力陶姓が承された一 会について︑﹁計七回の懇話 お︑東電は腿爾が順調に進め﹁核燃凝サイクル

一一＝＝一

の勉強会︑

一一

ば今年末にも欧州からプルサ

一一一会を通じて︑﹃プルサーマル＝胴＝＝＝一闘篇＝＝㎝＝＝

力発電駈などの解休にともな

ンクエンド対策に移し︑鳳ぞ 廃葉物処分刻鎌の現駄の説睨 鰯度の設譲な会合では事難局が︑放射件嘉鞭額処分費用確保策など

バックエンドで審議

算剛

ことなどから︑知事は門﹃三政策への取り組みを前向きに＝＝＝漸騰＝＝＝﹂＝

懇到罎が終了するまで︑東についてかねてより︑隅知事

棟綴

二闘核燃料サイクル懇話会で評価﹂︵福島県︶していたと＝⁝一瓢

ーマル川MOX鰍麟輸送を得ている︒

策も進み︑また︑円索会議なについての勉強会瞼の恵図は購いを受ける恵思のないこと
ど精報公開も進んだ﹂と感想の通塵省・資源エネルギー庁
いう︒

また︑ 県 が 裳 望 し て い た 撫合エネルギー欝欝会の原子力

き︑十四日開催の第七鋼懇話と科学技術漸による説明に続しかし今般︑昨年八月の第 を述べるなど︑ ﹁国の原チ力を瑚らかにしていた︒

電からの原子炉設殿変更諮可 県知事の 敦 望 ﹄ 以 降 ︑ 国 の 政

間鰯

膿
鑑
織暑

姶2

番番
セを
目翻
丁丁
橋橋
薪新
区区
港港
獲麟
東京
策葉

が出胤し︑國が進めているプ も︑竃源三法交付金用途の弾会で︑謙ネ庁の稲川泰弘懸隔 久 的 な 地 域 振 興 策 に つ い て

通藤相の諮問機関である総 会だが︑今圓からは論点をバ

05
O4
86
fO

かひ
沁鐙

部会︵部会畏・近藤駿介東大薩けた笑施拓体のあり方︑処餌教授︶は十万日︑第万十六泌 う放刎性廃盤物処分対策や︑

ルサーマル︑使用騰み燃料対 力化や謹灘機会拡大のための分費川の確保その他について

策およびバックエンド対策な 施策など が 来 砕 度 予 算 概 勢 裳ｧ一T

求に盛り込まれることから︑会合にかけて使用隣み燃料中会合を開難した︒今年三翔のどについて説馴を石つたとこされていたものはほとんどがプルサ⁝ マ ル 受 入 れ の 条 件 と 再 開 後 ︑ 先 月 に 開 か れ た 前 圓

いった一部システムは︑時記録褒麗︑燃料交換軽軽と系列管埋を行っている︵集護ハ刻々︑に一変化す一る

アルタイム籔理隔庵︶︒これらは補助的なもの

ものなので︑﹃リを行っている︒だ

うは認っても︑発−しかし︑そーに依頼して︑定期検査毎のではないが︑現在メーカの蚕紙に支障が出る類のもったからといってプラント

で︑二〇〇〇年閥題が起こ

電所の全てのシスいる︒この作業は一九九九にプログラムを入れ換えてこらない﹂から全く問題は起テムが︑リアルタ

このように︑5本の電力◇

年十二月までに完γする漏イム響埋を行っているわけではない﹁プラント響理のではないか︒

会社の二〇〇〇年闘題対策の二つに分けて︑通話省委託ていたが︑米議会下院が認め きでは﹂といった︑最終処分

名すれば発効することになっ名しており︑本文還は米が霧踏んで行くかを考えて行くべこと︒どのようにステップを

学設生瀬動︵EDA︶の︑米︑︵2 爾︶

次懸会合は八月二十八臼︒

た︒

原子力広報評価検討会が開催
闇

︵2 面︶

︵3 面︶

仏議会委︑SPXで最終結論︵3 面︶ス
青汀科技庁原子力局長に聞くーユニ

仏で使用済み燃料輸送が再蘭

主 N鷺Aがウラン需給動向報告 ︵4 面︶

な

の群論だ︒

核融合実験炉︵ITE汽︶工

働

⁝
㊥⁝

⁝⁝

⁝⁝

⁝⁝

⁝⁝

②分類︑処分︒構内輸送一用副算機︑系統監鑛つ

積もりについて︑現時点で予

射姓廃葉物処理処分費駕の晃討状況報告のほか︑①解休放法の検謝を行っているとの検どを踏まえて費用見積もり方

ベル埋設センターでの実績なの確証試験結巣や六ヶ所低レ

欝

聚

慰会

撫撲

ル

漣鵡処ト

釣

騨

委員からは︑二番あぶな

後の検討課題が尽された︒の様に扱うか一といった今

べタ 測不可能な外構要困により大レス
高を 幅に変動が生じた場合︑どのよ論 様に考えるか②クリアランス
い議よて レベル以下の廃棄物を︑処分
いい やリサイクルなどを認めてどは︑現説︑処理処分の工程をろ︑①原子力委員会の隣レベ

また岡鄙会バックエンド対

ル放刎性涜葉物処分懇談会で議室①処珊・確認愚管・構内輸送

い︵陥りやすい︶状況は︑資欧州原子力共議体︑露の間の策ワーキンググループからるものについての処分費用にについて適用されることになの検討を行う︒に舷ついて法改正を鰐ってき

締潮瀬の方向性を承した同部

原子力委員会の原子力損魯ているにもかかわらず︑処分﹁︵バックエンド問題で︶一番不確

場がないということ﹂金も含めた全ての状況は整っ

とめて羅民からの悪見を求十月上旬に報需麟案を厳りま ための文欝に︑協定期限の瓢協力協定有効期間を延長するており︑賠償錨撫犠の引き上の国際条約と園内伝の闘の主

必鼓はないか③その他︵関連陶部会は︑今後審議を進め︑を行うことが了承された︒

げに加えて︑七一年には原子っているが︑この延艮を行う
賠償制度専門部会︵座艮︒谷

力船に係わる制度の守備鵠の十一灘までに米国が署名しな

万日︑初詣会合を闘き︑独了

川久成践大学名誉教授︶は十

実性が商いのは︑処分場の選

外務省の沼田帳営営は十曝臼なかったため今圓の事態に至鱗︑欧州は既に︑これに署 定をいつ開始出来るかというの会得で︑我が羅として歓迎の堅捕・強化に大きく資するPT体制の商館性を続め︑そ 月の米両院協議会の結論待ちったもので︑今後の動向は九 を予想する恵児などが出されにNPTの批准について﹁N場の用地確保について︑難航し︑説く評課するとし︑とく言会に簾終報告をする予定︒

かったと発表した︒﹃以来約九年が経過したこのブラジルは十篤農︑核不鉱

同時にCTBTもPT批准国にブラジルがN

業者の従業員の損鷹に関する 騒の考慮︶一に関して検刮

改正を︑七九年には原了力事 な相趨としての藪点整理︑対 め︑十一月中旬には原子力五へ沸けた検副を開始した︒

力損告の賠償措鷹警世廻など

まず︑座長に選任された谷 撃項欝の改葬を行っている︒
賠︶制度が昭和瓢十六年に制

隔期に︑内外の諸情勢の変化

岡部会では︑八九年の法改定され︑本制度が活用されなに鑑み必逆な頚項について検川氏は︑﹁原子力擬害賠償︵原かったことは攣い︒今後も活の会合では具体的には︑①現講ずることにしている︒紫黒

越
度
制

部
門

会

だ な

欝繊︑

クリアされたことになる︒

鱒

べるとともに︑﹁囲民だけで想されないことを望む﹂と述⁝TER計画延長

藤原

協定に米が署名せす

笑験禁止条約︵CTBT︶を散条約︵NPT︶と包括的核ものだ﹂とコメントした︒
か︑一口料物質鶏の輸送・間批濫した︒F・カルドーゾ大なく昌昌的にも理解される原 在三八億円の購償箔置額のほ賠制度を制定することは非常

統領が署回した︒同国の批儀

委力葉讐についての賠償措置額を米9月に結論持越し

どの程度引き上げることが必ブラジルの批畿に対して︑十六か属となった︒

十七か国︑CTBT批礁国は外務街は二十二田︑羅際熱により︑NpT締約国は曲八に曝要︒内外の関係省の協力

要か②原題法に基づく政胴補を得て中身の濃い議論をした
い﹂と挨拶した︒の運転鶏に係わる原了力損鴇

九九年までに開始した原子炉子
原足以来︑概ね十年ごとに原子

灘

麟

礫慧

報轡霞案が不された②総合エ

灘二郷

会纂
編
叢聞
産新
力

子
原

本
霞
所
行
健

脚
撚
鞭
へ

磁
12

縢

力委員会で所致の検討︑これ原簿制麗については︑法制 償契約と囚の援助の規冗は︑約十年ぶりの改正に向け︑検討を開・騰騰始した原子力委・原賠制度専門部会

朗
絆
昭

梯

繍㌧

〆︑

離

一扉

晒

㎜

㎞

脚

無

灘

糠

灘
響
鷹
鵯

d三輪鋤弩瀦墨

ジ壁

殊扉
屯
僻躍

の活
キで

一国

撚全

2

︵

日

評価方法の明確化も域﹂﹁電力跳@対象を7区分にし再検討
通産省・資源エネルギー庁

翻鎌は十⊥常日︑原γ丁繭刀広報評価論肺症会︵麗良︒田中靖政学轡院

職曇牙ピ

性﹂璽槍体

ルギーの中でガスの方ヘシフ

考えるとエネルギーセキュリて︑﹁地球環境聞題は広げていることの反映﹂と指摘した︒

ティ問題がグローバル化しては︑﹁二十⁝世紀は民望エネ

その上で︑ージから得られる情報は高度

ら水爆が利用され︑二一〇〇﹁考え方の違う人達の恵見も トしていく︒二〇五〇年位か本がどう経営・技術革新をし過ぎるので︑検謝してほしい﹂について検謝を行っている 合わせて見られると︑選択す年になってバイオマスか像子ていくか︒腺子力と新エネがジ﹂を対象に︑情報謹呈化技﹁情報公開検討会﹂での検討 る国民に対する説得力も増す

力かのどちらかに移っていく供給されるのが決め手で︑こ術をも信用した平なる情報のと思うのだが﹂など︑多くのべて︑持続可能︑安定供給のだろう扁と畏期的な展墾を述

公開・提供充実のための方策

状況なども報告されたが︑婆注文が霧せられた︒

観点から︑質の悪いエネルギ

こに先端技術を動蝿する駄と門資源の少ない地

員からは︑﹁エネ庁ホームペ創立20周年シンポ役︶は︑授︶は︑﹁まず第一点にエネ

以上にチェソク＆レビューが容の説明について︑①門国立

いては灘該要求を行う科難行

機関原子力試験研究費扁につ必要と述べた︒

この中でまず︑近藤氏は︑効率的な予算見積

ルギーセキュリティ篇を掲げ﹁原アカは技術のエ

環境保金でのビジネスチャン

研 ーでも技術開発によってクリ 闘発の必要性を説いた︒また︑
総 ーンに利用できるとし︑また︑ 荊田肇氏︵関西電力専務取締
ネ・影響の大きな技術は︑それ

ネルギー偏とした上で︑規模エスを創出する必要性も述べ

繊㈱ 21世紀のエネなどテーマに論家︶︑月尾嘉男氏︵集大教 た︒谷口窟裕氏︵粟大客員教

は十日︑東京・丸の内の索商 授︶ら五名をパネリストとしエネルギー総会工学研究所

ホールで︑門二十一世紀のエ

ネルギー・地球環境と技術戦

大気汚染などの環境問題がエて行われた︒に分け︑それ年記念特別シンポジウム﹂を ネルギー問題の粧になってい酪扁をテーマに﹁創立二十周開催した︒約二酉五ナ犠の参 ると指摘した上で︑門将来をり方法に見直し撚

それに対する灘i﹂の七譲分

ニオンリータ

し︑原子力広嬢の評勧および面があるとの反街に立ち︑①
受け手の分析②実施方法の検溺・評短③情報内容の検謝・
綴織⁝iを行うことにより︑

原了力広報の評価方法の朋確 施策をまとめたものも紹介さ
化と︑効果的な原了力広報施 れたが ︑ 委 員 か ら は ﹁ 女 性 を一括りにして艮いものか﹂と 加のもと特別講演︑パネル欝 展兆すると引き続き入口が増原子力委の担嶺桜︵六趣産業織工業技

パネル討論は︑﹁地球輪軸欝が行われた︒

術院を除く︶②門放射能調奮

さらに︑園の原了力発電容の慰撫が出された︒

研究籔偏については愚該要求

踊

利
靴

る

部脚

ヨ

リニ

口り業の業の

継芸評

先
せ

わ

い

襯
合 轟藷

ほ

ピ

リヒ

営L海L賀し本社臆

社︐東τ敦丁問

おで が で⑫ 羅 細 用点 利 心 利

問

訂

利
で
も
の
の 金
で
ル 料 校

タ な

ン

レ

る

乞翫

安 検 期
割 点 短

L

る

ト

す

株
高
サ

所を
電

騰

事三

発
力

で

係

子

盛

確

か

冒
原
険型

な

つ

れ れ れな 役 立
さ さ
がにが 化 化 配盗用 平
心難
＠ 運 均 理 の
合 ス の
欝
的
が
化
が ン腐
欝 率用
継ナ 陳
の 効費
ス の へ 手 テの図るを行う科技庁の撞当課③予算

原子力委員会はこのほど︑

嶺たっての今年度ヒアリング

原子力関係経費の見積もりに展開へ向けての考えを述べ

認公開の拠点であるh銀子力 と技術を考える﹂をテーマに︑

柏木孝夫氏︵農工大教授︶

係予鱒を扱う全ての省庁や薫とを決めた︒従来︑原ず力関一として︑まとめて行うこ影響が問題になる﹂と議論の一括りで考えるべきでない﹂会のもとで︑五代利矢子氏︵評ものは︑﹁患長く︑部分改良舶している︒それゆえに環境策休系の構築を羅指すとの方禽載

涯エネルギー庁・ホームペー

う考えるか︒

的でないもの︑革新的かつ先要な研究開発機関鍔からヒア

リングを行ってきており︑許無は︑七月上旬から五週闘に

ここのところをちゃんと育ててくれよ﹂ということが期待

わたり約十四時間かけて行わだろう﹂という批判もある︒

しかし我々の科学技術行政

励墨

⑧

理

講

ー
難 ン器
リ 懸金 金資 事メ 機
L 獄
広 翫

3

ー

ポ

いる

いては科技げ原子力議政銀課

る

規模が比較的小さい省庁につ門教肖者でそれに対して原子力委や行轡江局畏のプロセスと比べて覇期的に

嚢政厚として門それは違います﹂

行政改革越本法

変わらざるを得ないと思う︒ということになれば︑を踏まえて︑原子力行政体制 進的︒チャレンジ的なもの︑違うのか﹂を国民の蔚にきち をどう継体的に構築するのかんと明らかにするというプロされているのだと思う︒という作業はこれから始まセス︵積み重ね︶があって議 る︒原子力委と安金委の通筋﹁なぜに変えなくてはいけない︒新プロセスを薫照した政策形成﹂

構饗するかが穴きな課題だろう︒いわゆる研究開発に貢任

返還・刀ラス固化体五

ン

纒

き な き

について︑審議をより効率的入れるべきでは﹂

八力塞がりという状況に遍いを

一﹁もんじゅ偏の再稼働

一方では︑門これまでは研 れたが︑今圓の庚定はその方論が収徹していき︑段々と姿 はかなりはっきりしている﹂が見えてくるのだろうなと思 が︑その下にある体制をどう 究のための研究をやってきた 法を見直したもの︒
待 っている︒

期にを持つ教鳶科学技術雀︑エネに晶つく研究胴発はやったこ

申部電力と関鹸電力は十四勢校
青江局長 先のFBR懇談つ産業省︑こういう形で分か

臼︑六月に六ヶ所の廃葉物管

中部電・関電本を取り替え申講に向けて︑どう手順を踏んでルギーの安定供給に網場を持 知りたい扁というような立場

は︑いわゆる大学の門翼理をいくか︒

エネルギーの安定供給などいとがなく︑当然のことながらついてガンマ線線童率が他のを受け︑行ったもの︒

忍に行う観点から︑予鱒要求内

ま
き

ま

た︒

﹁驚力消費地込まれた︒あれから二年たっ

術

道 的技

ルで
嘱用乳

い

﹁区分の中に﹃マスコミ﹄を 発竃ライブラリ偏および伽羅 近藤駿介氏︵榮大教授︶の闘

また鰐象を︑

藩脚二三
解は浪いていると思う︒とこは一爵でいって︑原子力勧政

た今︑ こ う し た 最 悪 の 状 尻 かン

ラ

会では︑﹁もんじゅ漏の位置 れるのだろうと思う︒今まで

レ

還ガラス固化体四十本のう術庁に対して申講していた返理施設に貯蔵するため科攣技

研究開発の重要な場の一つと 錯綜していた藤もあることは立つということで科技庁の研ろんな側面で︑何らかの役に警めないが︑その辺の整理もち︑五本︵中山分二本︑関電指摘されている︒まずそこのこういう批判は是正していか鑓開発推進活動はある︒ただ︑

核燃料サイクル開発機構に分三本︶について艘請を取り必要だろう︒

う︒現段階において運転再開

ついては︑先ほどの考え方かなければならない︒

ところが重要なポイントだろについてうんぬんする段階で下げ︑別な礪化体万本を新たに申請したと発表した︒

ものより測驚他が低かったこ

また教育科技雀に鰯待される 尽くしていきたい﹂とも︒

1行革に関連して︑漂子 ない︒おそらく今︑開発機講 じるところに従ってベストを 思歌と敢り麟えたいとの提案
力行政のあり方について︑ど

／ 修
ス 魏
リ 一 魏

科技庁とエネルギー庁が若干の導
潜 づけについて︑将来のFBRりグお窟
新のン作 ﹁革イ

纈向が承された︒

ためにこれまで集施してきた

鱗懸

上で各種纂業を展開してきた施策は︑送り手縫が一方的に会合では︑いままでの仏報て議論を行った︒

施策の今後の展開力針につい

腫地墜﹁教
爵関係謬涙

3
2
月
7

順

大教授︶の第二圃会合を開催 蹴代層 ﹂ ﹁ 女圃謬原

力 受け手懸の必要性を判断した

心

年

0

董
成

︵
年

1

8
9
9

聞

業
同

新

産

し︑実蕎していくかが姫要だ︒の僑頼をどう圃復していくか

デ紀に向けた新しい原了力聞発に尽きる︒それをどう圓復し新法人を立ち上げ︑二十一世 その箱詰で原〜力勧政の諜題 ろが﹁もんじゅ﹂事故以来︑

門猿子 力 の 信 勅 園 復 を 図 り ︑

罐＝屡

力

子
十
いていけるよう道筋をつけたい伝人としての立ち上げだ︒と譲って農えるように変えていかねばならない︒第二に︑先般︑新円申公議をスタート

させるこ と が 原 子 力 委 員 会 でるだろうと考える︒高速炉のフはハンディ十四の腕前︒﹁人これは再処理委託をしてい研究や高レベル廃棄物処分のいう一醤集が蝉きという︒

事を尽くして天命を衛つ﹂と馬足を洗った﹂そうだ︒ゴル る仏コジェマ礼から五本分にき︑安全審査対象以外につい研究といったものは︑一種の人 はないが︑今後は設趾許可変 ら整理すると︑機繕が取り組
法 更町議で笈金審査をきちんと むテーマやミッションから考 趣昧はマージャンとゴルフ
新 受けて安全性の確認をしてい えると︑︵挺漫は︶前者にあ だが︑マージャンの方は今はても十分な対応を行い︑地元

改良的な關発で済むものではを踏ま え て ︑ 二 十 ︸ 盤 紀 に 陶決定され た が ︑ そ こ で の 議 論の了解を得ていきたいと考え

ザ

ている︒

けての新 し い 凍 子 力 開 発 利 用らも大いに期待している︒そ円率会議にもそういう側面かを存分に頂きたい︒

れこそ多くの忌檸のない意見

門信 とから︑従来の線鑓レベルのいけるよう道筋をつけることのグランドデザインを描いて﹁政策﹁本当に生まれ変わったな﹂

ド
筋

利用のグランドデザインを描松してきたという気はしていら幾つかの面で少し状況は好庁の原了 力 馬 長 に 胤 任 し た 樹 んでいかなければならない︒

る︒この辺をさらに少しずつていくか全力を挙げて取り組

1原了力開発をめぐる我い扁一︒このほど科学技術る︒

江茂氏はこのように次忌を諸が田の状況をどう見るか︑漁 前進を図っていかなけれはと
私幽身 が 抱 え て い る 当 面 の思っている︒

膏江局長

謝する課題は︒の重腰性は多くの方々から理原子力行敬が灘 復と茜つたが︑多分︑原子力 開題は︑動燃を改組して新し

先ほど蝋引の嗣長だが︑ 抱 負 を お 間 き し た い ︒

i久しぶりの魯務窟の局

四 轡江局畏認面している課題をどう認識
物

間
凶
日
硝

子

8
4
9

き

田

スにおいて︑従央の長訓策定も課題だ︒円卓会議のプロセ容器について廃棄物輸送容器ない︒先瞬ジョスパン薗囎も昭難していたように︑今や原

独・RWE社 も︑霞的地に

仏議会・調査委
子力胴発の優先順位は将来のめ︑ビブリス
発電所の輸送号
原子力開発の基礎となる欧州

8
加圧水型炉︵EPR︶に移り ドイツの大手電力会社であ 到着した時点で義務づけら固きン︵RWE︶社はこのほど︑ れている計測

るライン・ヴェストファーレの汚染を報告4
開発の中の最も弱い部分を取購社が所有・運転するビブリ に加え︑総合よりも議会が主導権を持ってらえられることになる③従来

万五千キ︒穆および灘三十万3 を実施した偏ス原子力発膳所︵各蕎二十二的な特別検査になる︒鏡磨発派は新たなス

根拠のない批判から守ること

り除き︑今後の原子力政策を るが︑より長期的な視点でとつつある︒高速炉開発も有望﹁閉鎖やむなし﹂と糊断なオプションとして維持され

剛認
凹

燃料輸送に使われた空容器の評憾の専門家

表面からも︑一種類の放射性 や関係当局が

彬．︑PWR瓢基︶の使用済みと説明︒汚染ーフェニックスの開発は︑こエネルギー政策を決定していれまで鍛冶的な認証を萄たず 粒子が検出されたことを明らくための一助となる︒スーパ

ックスほどの象徴的黙黙を持に妓術的な次定によってのみしれないが︑スーパーフェニ
しかし︑記者会見の胤で同議つものではない②今後の原子逓められてきた一など︒

ケープゴートを探し出すかも

員は︑三か月闘の作業を通じいく上で好機となるかもしれ力政策を磁偏を持って進めて凹て︑嫌々な要集により野田の一 フランス の 社 余 党 政 権 に よ をまとめるため︑今年四翔に運転荷開が不可能であり︑こ査では︑容器部

ヘッセン彌のヒブリス原発

同社の爾明では︑汚染レベの熱除去ゾー麟轍

ルは三万ベクレル程度で︑公ンでかすかにこの程度の汚染が見つかるの高いレベルの汚染が僅かな面は珍しいことではない﹂としことから規制当局への喰合な報告義務は無いものの︑情報 積で認めれたほかには︑特にながらも︑現在︑ドイツの原の透明性に配態して公表に踏

子力発電会村がフランス核燃を笑施申であり︑近く短期的料公社とともに徹底した検奮み切ったと述べている︒

約三万ベクレルの放射性粒子

RWE社は汚染を発見した ってさらに調査したところ︑た︒しかし︑特殊な探知器を便蕎為な汚染は検出できなかっ衆や環境への影響がなかったもあった同検圃熱すること騰るスーバ⁝フェニックス原子 設置されたもので︑超党派の三

議貴国で構成されている︒今の哲に関してさらに争うこと専門家が経済性評価
テメリン計画の是非でかにした︒

高速増殖 炉 笑 議 炉 ︶ の 閉 鎖 次 週︑同炉の閉鎖はやむなしと

力発亀所︵醐二十四万キ陶．︑は逆効果と考えるようになっチェコ

経緯について︑﹁最近︑使用済どうかの最終的な判断は下さが発見されたというもの︒

チェコ政府は一業︑建設中 までは︑これを完成させるかのテメリン原子力発竃藤︵各み燃料輸送容羅の汚染問題に的になっていた︒

RWE社では翻送容器でるだろうとの見方を承した︒

高廃・仏評価委﹁再回収も念頭に﹂

画勲地表貯蔵で提案

旨＝＝＝＝鞘一智・＝爾罵■葡一＝；貫一一＝＝：言一鞘冒蝋■言鑑一＝一騨＝3鱒一一一需一＝一印西一瞥範：：盆扁＝輸＝＝鱒一＝＝．繭一圃騨罵＝聯冒：漏一揃一＝＝2呂＝言︐轄昌庸■置一顯−

これは同臼︑K・クンル通 公衆の関心が問まっているた

たすために新たな機器の設置

二日付けの報道によると︑大幅な増嶺を決定するなど︑会︵CN猛︶は高レベル放射 織地罵処分以外の方法にカをな地表貯蔵に関する研究費のプロジェクトの経済性に対しフランス政府の週家評価委員
機の燃料装荷が一δ○○年の性溌棄物︵H乱W︶の最終処 入れる動きが現れている︒⁝⁝

な天天策が取られることにな

九十七万二千キ陶．︑VVERない﹂と発表した︒
二合︶に関して﹁独立の麟際峰相が内閣に握養した岡プロ

クンル通産栢によると︑専ジェクトの進捗状況報告を受けて出されたもの︒テメリン

方は今月中にも策定されるほ門家チームによる評価の進めィージビリティの評憾が騰む

例は︑〜層厳しい安全基準を満か︑実際の評儀作業は今年末発電所の完成プロジェクトで瞥門家チームによる経済的フを実彪︒ラアーグ工場最検査暫が容器の最終検査

すなわ ち ︑ 樹 発 電 蕨 の 閉 鎖改蔵プログラムを一か月ほどたのを受け︑約二か月間の停 および検糞を尖施するなどの〜前に提案していた︒

寄りのバローニュ駅まで

ランス欝染のビュジェイ原子今圓の輸送では︑出発に先 はSNCFの車両か使わ が必要になったことから︑九 が終了予定期日に定められた︒
立ってDS工NとOP鶏工れの九偉四月に予定していた1号 た︒チェコの現政権内では同部︒コタンタン半鵬のラアー
グ再処理工場まで使騰揖み燃て懐疑的な意見が有力であるは︑主に次の四点︒①潜在的な利用総懸が大き

号機は二〇〇〜年五月に︑同て︑﹁当社がロシア型軽水炉

く︑消滅処理も難しいと思わ

深地贋に処分する③ガラス瞬

調印式には︑CNNGの陳の安金性向上に関連して︑ロ 化体︑特に現蕉ラア⁝グ醇処
シア原子力省︵M工NAT鍛O
工場内に貯蔵されているも
簸贈副総経理を始めとする中までの關︑最認五十年閲︑現M︶およびその傘下企業との のは最終的な深地層処分する

状のまま欝蔵しておく④ガラの﹂と嵩高︒連雲港原発は1 ス圃化の最初の工程で欝欝さ

電所︵懲藩論即．級VVE鷺︑ るすべての機器を製造︒納入 甥機が二〇〇四年︑同2考機 れた核分裂生成物は将来︑群足貯蔽するのが適当︒

はその翌年に運転を開始する 分離消滅処理が可能なため纏KWUのA・ヒュットル予社定だ︒

二瀬︶に︑副装制御︵1＆C︶系 することになった︒

を納入することで中国核工業

議
禽
含集
総墓
線の
射襲
撃出

回﹃

CN鷺が提識している事項

八月にずれ込むなど︑当初の︑欝欝

灘

力発電所︵11写翼︶から北西

止描蹴後︑六難に初めて︑フ＝＝＝﹁二＝瓢＝＝＝一一篇罵雛一＝一＝；

する結論の採択に御尋な賛成たと説嗣している︒バタイユ

篇鳳一一＝＝一驚一一

足が社会胸︑政治的︑三朝的のうち社会党議員の七名で︑票を投じたのは三十猛の委員

残りの委員は投票白体を欠席 議鎌によると︑閉鎖の相輪は圃家的なエネルギー源と呼べ

つの観点から肖定的な絋果をべきではなく︑次に述べる

一の

驚一＝＝＝＝聯瓢一＝＝一

な面で及ぼす影響に関して竺

た議会の調査委員会は瓢穣︑﹁決定を撤回することはでき ・ 承 認 し た か ︑ 菓 権 し た と も

9によって①フランスの原子力

タイユ議貴は︑委員会の伶業 と見るべきだと指摘した︒

同委の委細艮であるC・バ 導くための難しい選択だった

いと見る政燃評論家も多い︒

致した結論とは言いがたない﹂とする最終帳告階をと 伝えられており︑委員会三体 るものを放菓したととらえる

◆

ク

＝＝

か月間にわたって蕃議してい

肯定的とらえ方を勧告

第高
騒姿はスーパーフェニック

りまとめた︒

高 スの開発が決まった顯時の判
断理由や運転杁況︑現政権が鱒

ら料が蛾送された︒

予足から大幅な遅れが予想さ一方︑團営のチェコ国力︵C分について長期的な酒煮篤能れている︒また︑コストの方 EZ︶社は今年始め︑テメリ貯蔵にも闘を向けるよう勧上
凸．

ン発電所の完成が国の鍛優先する報告書を提出した︒

h．︑灘も七百六十憶クラウン︵約里﹂ル／弩層を舞える湾口が見つ

HLWの処分については︑ い使薦済み燃料は︑再圃収が2号機は二〇〇二岬十一月に ているところ︒最近では︑原 継︑もしくは浅地織に貯藤すできるよう︑また︑将来ほか

黒項の一つであることを蜜薔れ上がるなど︑腿発電所に兜の選択も可能になるよう鎌成させるに足る経債的価値が懲業運転を開始する鳶足︒

るフィージビリティを調査しあるかどうかが国民の論議のわしたことを明らかにした︒

総公司︵CNNC︶と契約を交
畏は三豊の取り引きについ れる長寿命の非発熱廃菓物は子力庁︵CEA︶が圓収可能る②これ以上の利用価仙がな

融するまで使用薦み燃料を輸

連雲港原発に一が大がかりなモニタリングを国︑ロシアの関係者も岡脇︒

箏業部︵KWU︶は九日︑中国
契約総額は三億独㍑︵二璽二ドイツのシーメンス社発電

は同発電所の計装制御に関わ十四億円︶で︑シーメンス社 た協力関係が実を結んだもV間で長年にわたって動いてき民にも健康上の影響はなかっ

心港に建設している原子力発がロシアと協力して涯蘇省二の発電所を運転する仏竃力公たとの結論を得たほか︑園内

爽施し︑作業員および周辺住

独・シーメンス社

日以降の輸送を停翫していウン︵約三千三蕗億円︶に膨 している︒現在の計画では1 フランスは蕊つの方法に関す千億円︶から八百五十偲クラ

灘＆C系を供給へ関わった従業員に健康上の被原 終
最 鉄道︵SNCF︶は﹁輸送にイ劉た︒その後︑この点に関してが 害がなかったとDS工Nが保

全

つ

＼

／

かった闘題で︑フランス羅有か エ 使溺済み燃料輸送用の蓉羅
と車両で法足限度の四ベクレ
発 チツ

来のFBR開発の方向性など覆すことを毯標にしていた︒

晶 閉鎖を決め た 経 緯 の ほ か ︑ 将 開始慢初は同炉の閉鎖決定を
晶
力

子
原

日

3
2
月
7
轟

0
禺

ビ

σ

◆

仏
安
◆◎◎

◆

は放射線防護本部︵OPR亙︶

局 送しない﹂と癌明し︑五月六
当

年

成

薗駆

ジ

囲囲

壌

︵
年

8
9
9

1

◆

／

＼

3 フランス原子力施設安全局 社︵EDF︶はDSINの軸︵を患発する繭に徹凹した除染︵DSIN︶が六月末に硬承用に従い︑容器が原発サイト
騰み燃料の轍送再開を許可し

冒●

会
機
の
好
絶

に

曝
露
術
技
新
最

の

継
継

ブイタBブイタA

問小集募

射他灘灘纏

署内の聖業

日

︶法論

彿

価oo潮汐似獅

鰯oo纈脚飛型1

喚寸㈱

1

一

2ー

ヨ

ィ明
サ有
ク区

〜 ト︸

10

日

㈹

8

月

円円oooo課鋼齢島原会

円円㎜㎜搬興郊齢員原会

︶費鞭㍊講

︑隙

翻

階1

館9

6 2
0

本 8一
ル0

ビ 5

宏 3
の
明
2ω

1

部薮 X
業曝 A
事櫛 F

義塾

ぴ

お先

よ

磁ヨ盟

湘蒔U

蒸04の
本◎00

者

蕪 隷@

す
ま

り
切

日で

働締

28

月着

年し

12 ソ東β 8先
︑ 工

年

翻

込合
申問

みせ
聞響轟焼
者 成た
1ｾ
0

醗

康平会東東申平一

︵

ー ー

⑳

＝＝一算瓢瓢＝＝＝＝一一驚

三％増に創噺する三曹九十丑G で賄った︒今後は葎陣からの八万二千八百ノUに増加する るとしている︒の際的︑課題︑資全︒人材︑事後評価は成果の達旗度など

どの妥荒性を判断する︒また少なくともこ〜澱年の実務経い︶︑高轡および三校卒業後︑大学︵理工系には隈廻しなの業務に従擁する技術瀟で︑団的︒対象客は︑原子力関遵

ノは約六千エー櫛ノU︵火然U期的なウランの需要の伸びがについて行い︑該漏する試験

力発憲の静態性が尚まり︑長 期待される阪果︑研覧手法なした︒この余剰物質をMOX②地球凝暖化防庶のため原了現在の予測よりさらに大きく研號が修了する年度の翌年度 験がある人︒なお︑それぞれ燃料に使用すると三十八・ニ相当還︶になる︒米政附はこ指摘している︒

三年の期關に︑原子炉なる可能性がある⁝などを二〇の駈属団体から推薦︑派遣さ今後のウラン孫庇について 燃照際郡資源開発蜜︹亀議0 を図る②財敵資金の垂点灼︒

九雌円︒甲込み締切りは八月料︵消費税含む︶は二十七万って①捜術のブレークスルー

3−3586133効1
塾的
1
配︶
分をま
図る③柔軟・競は︑①長期的には需慶雛となで︒

二十八臼︵締切厳守︶︒關合

群論のバランスは改画される

る

す

献
貢

に

来
7︶まで︒

語0291282⁝566未

わせ︑躍込みは同センター︵電公開する予疋︶一などのメ解を得る︵評懸結果を一般に

職員を勢集

詳審原子力機関︵IA猛A︶

は︑次のとおり職鋤を募集している︒︵︶内は門門職レ

名︵P−5︶▽技術協力周欧A農業・雄物工学笑験管長一

閣次は第一章﹁いろいろな名︵P−3︶︒︵以上応募締▽原子力笈金局康子力施設

切は︑八月二十六R﹇︶︒

研究炉係長一名︵P−5︶▽

エネルギー︵棊礎︶﹂︑第二 技術協力局アフリカ︑索アジ

なお柏紬市では︑九翔二十

術 険
技 難

た 力

で の

別会耐︵電源物置︶によってリットを期待している︒

九月末に原子炉工学課程講座原研国際総合センタ⁝が研修生募集

一AEA

ど悪書鶏糞繋る試験研の創出④広く国民の支持と理争駒で開かれた研究開発上境

募集人員は二十四名︒二業

科技惇では︑この制度によ れることを原期としている︒に行う︒の余剰プルを二〇〇西年からースで燃焼させる捉案を検討 臼本語訳版は動燃難業団が作

なお︑﹁レッドブック﹂のの約叢年分に根当するロシア

で約二・二んノPu／年のペ

このほど︑﹁九七年版縫卯のしていると記述している︒

また︑核兵器解休に伴って万万ヨ干ノUおよび九干二鷺08︶︑二〇〇四年には五千U︵同七三〜 十九ノU︵二礁万ポンドU3九七％︶にな
8︶で︑二〇〇九年までにはると予測して ナU︵千三熱万ポンドU30
︒いる︒

ベル︒

で︑茨城県臨海村の園センタ

十八日から十一月二十渥まアジア部品照課カントリーオ

州︑ラテンアメリカおよび頭▽研究・アイソトープ周工

ーで実施する門第七圓原子煩

田本憾了力研究所源際源了

六千二自ノU は︑荏鱒膿九十九・煮ノPu

辮ラン生髄駄は られている︒
一力︑プルトニウムについ鰹必蓄の二六灘○％の約三万 て米国エネルギー省︵DO猛︶

工学課程﹂の研修焦を募集し力総合技術センターは九月二で︑そのうちの三十八・ニメ

可能な解析手法を用いること

闘臼にもプルサーマル暮雲に章の沁用︶﹂︑第三熱 プロジェクトオフィサー二名

アおよび太単洋都アフリカ課
卑﹁暮らしの中のエネルギー︵第関する︑由生催の詞書会か鰐

化進櫨び鱈アジア部ヨーロッパ課プ

ロッパ︑ラテンアメリカおよ

ア

受計

︑信
発

な設
＼実ク

︑のイ

確ン

・プン

ヴ﹀

品

子

薬
学
化
度
純

高
道
力

原

用

ゆ

託
受
析

ル

シ

ム

し 分
比
翫品在
目撃
R体体

W位位

ウ

用

B同同
特命翰

品

こヘ

用製 カ
理次
処二 ケ
蒋素 R
料ウ W
燃ホ P

︑臨

T

壷⑱禽

㎝
二

刀

範

の え
用

ト使

ラ

イ

オ

の
浄疑
ゼ 等
卜
レ
競艇
離島

調理

蕪力
術 ルデ 剤
旙高ウタ 鵬錨
設使よ処
皮波に物
叢 備ンラ 醐毒筆
纏
灘
の 気 ヨ
超
グ

の放射線︵第三穏の応用︶﹂︑礎︶﹂︑第四聡﹁鞍らしの中ンて行ったもので︑学会内に﹁原又︶︒

間合わせは︑原産︒海外業

炉＼

れ 子
ぐ
原
A猛A研究所FAO／IAE
すが余剰物質であると瑚らかにている︒

了力エネルギー周丁子力部原ほか︑作家・上坂冬子氏によ を埋解でき︑丁寧に記述され︑ゴ鵠㎜部中國語翻訳課翻訳三一

同講座は︑原子炉工学の基＝︸＝＝二篇瓢＝＝＝＝＝に鋭い︑煮年以上の試験研究

篇驚礎を講義︑演槻︑築験などを

二二一一一二瓢瓢＝一＝篇瓢駕一＝一＝篇篇＝＝＝＝ず力技徽開発課原子力エンジ＝＝＝篇鶉＝一＝一＝一瓢瓢

通して短期間に警得するのが一＝＝二驚驚＝＝羅篇＝

ニア一名︵P14︶▽管理局＝＝＝徽篇分を支える柱の破壊を確炎ににより︑さらに合蝉的な設計
柏崎櫛での撰の会は︑閨が機能iなことが轍認され や嗣鞠が主催して過去数聾心子力基礎学轡資精調資﹂特剥︵P13︶▽技術協力周ヨー

学習用﹁ミクロ科学︵P⁝3︶▽事理周入事部採について研究を進めていく︒

論験︵各日に関連する実験例を行い︑実構造物への適用姓郎愛知淑徳大教授︶を設置し囲晦

原子力学会が教科︵P⁝4︶︒

用・人材開発課採用係長一名

ンとエネルギー﹂を作成
書の副読本として作成に当たっては︑①執筆 各委員が分担して執着し︑委を収録︶一の∬難から繕成︒

日本原了力学公は︑このほて作業をした︒

響門委覚会︵空薫・仁科浩二 第五藁﹁身近に楽しめる科学 ロジェクトオフィサー一名 ジ﹁ミクロの匿界を探求する︵基リ了駕欝襲雛亟講鞍桝雛雛

フィサー一私︵Pi4︶▽廉嘩で︑残りは在一＝瓢一＝＝＝一＝＝瓢篇＝＝＝一＝﹇二一瓢＝＝＝一瓢鼎＝一一二驚・一〇六㎜り・よhリ︶
皿＝＝一一＝回縁○○年より︑柏崎刈石原了力 るのは初めて︒東竃からのプ 読むときに違和感を与えない

一＝＝篇

ラン探査のための観禦小屋︵け動燃篭工NO

カナダのアンドリューレイク鉱床付近でのウ陣の取り崩し九六年のウ 約七千七由ノUに達すると昆成している︒問い合わせば動や米国の余剰軍事用尚濃縮ウブック﹂と睡ばれるもので二と見逓している︒これに刻し〜丘年には約六万二千川洲〜 ランが最大の代蝕供給源にな

年ごとにまとめているもの︒

慮てきている濁濃編ウランで九七葎版は︑ゐ十九か岡からの公式報皆に基づいてお六万六千二白ナU︵灘八六〜 万SWUに相漁︶が見込まれ︑

篇篇＝一＝一瓢瓢＝一＝一

︑欝一

＝二

一

このウランの米糧需要霜への一

売川岬割嶺は九八年には七画六鳥足︸＝一二瓢瓢＝＝一に六万七二才＝＝＝篇瓢皿＝＝一

一乃郊には︑その一二〜四二 九三％︶に達し︑一⁝O㎝賀年

電容購は九六年実績から二〇り︑それによると︑駅ぎ力発 約九〇％ ︶ ︑ 二 〇 ﹁ ○ 輔 に 約に六万干六磁ナU︵必鞍量の は︑ロシア分は万百〆︵約十て︑君脚能力は︑篇○○乃年

とめた︒これは通称門レッド

ウラン資源と郷給動絢﹂をま 年の明六万エー肖鏑Uから二〇と予測︒ウラン必波撫は九六機関︵OECD／NEAW︶〜は
ゐ白一GWまで増加する供給は減少し︑憶界の必蟄職

経蔵協力開発機構・旗子力

跡
4 ％が荘庫の飼養崩し
日

3
2
月
7
年
0響
1動
成
平 給
︵
需

8ン
9 細フ

N

旺

A

9
1ウ
が

聞

／
E

O

新 D
C
土
産
力

子

形に対しても健全骨を磁実に穐十万試団．︶でのプルサーマ

発電所3口綾︵BW取︑出力ルサーマルについての説観の又掌硬い︑悪集とする⑤現象
強だけでなく︑新設構造物に磁保できる②既設構造物の補き︑益活科学的な観点を凝視 名︵P−5︶▽腰子力笈金周

どこからでも読むことがで

従来︑地下構造物は比較的測趣できる工法を開発︑三六た︒

原

耐震性向上で新工法

腺了力事隅一︑質疑応答などる講凝門私が見てきた各畷の蟹全鄙工学安全課設計係長

ル開始を予定しているが︑こ竃力巾火姻究所と奥村組は宏全と＝戚われていたが︑呉陣の地下鉄や猿子力発電所の鼻

原子力施設黒馬郡工学安全課

れに先潜ち︑一股巾民に陶凝

地下に埋設されるボックスカ

された構蔵物も入井七分を支 常用海承を轍保する構遜物の

県磯部地震では︑地中に埋設一などを踏まえた︒

設薩において︑大変形時の地

ルバートと呼ばれるトンネル

今後は︑詳細な設副や解析が予定されている︒

対しても曝書③新節造影武の剛構造向けに︑大地震時の総論

える中柱が破壊して︑脳力部 約媚分の一覗換の模擦をつく蝿蠕縦地下構造物変形に対処

盤と構造物の相万作灘が考慮 画に対する理解を謹めてもら

物性を向上させる新工法を開発が冗全に喪失する被儒を受けが陥役するなど構造物の機能 り ︑ 憲 の た め 実 験 お よ び 解おうというもの︒

腰した︒天井都分とそれを支えの場合は柱の断面の厚さや鉄われているが︑東霜が署催す われる予定︒

纒る注の境界部に︑水平方向と版をねっ た ︒ そ の 結 果 ︑ ① 従三筋螢を増大させるなど︑また︑Rサ ー マ ル で 説 明 会

同同解方河の変49を吸収する装た︒これまでの技術では︑耐 来構造に比べ︑三倍以上の変法で︑大地震動に対して︑変鍛︵スラ イ ダ ⁝ ︶ を 設 け る 方 震姓を持たせるために︑新設

工 位吸収装備が作動することとめており︑副読本としては

霜の独書冊を出せるものとす 員間でクロスチェックしてまレる②ミクロの選管を忌識する

織留力エネルギー︑放射線な

7926︵腎虚︶︶まで︒

務部︵電話0313508−︵以上応募締切は︑九月三
ベルの学些の物理・化学の教ど尚渡期や大学又系の教食レ

ど主要な範翻をほぼカバーし坙8驍ﾉ2
東電が主催して③図とそれの説萌は一轟を漁たものとなっている︒

柏崎布ててて︑説明は本又を読まなく8 で︑構造物は変形しやすい柔 既設の構造物では鋼板を巻く
4

科ぶの副誠本﹁ミクロ科学とても理解てきるものにする④

東攣・
エネルギー一を作成した︒こった︒に は 上 下 方 向 など補強しているのが場状だ
9 講の造カとしなかり働︑か柱
なくなり︑致命

れは科学妓術庁の擾託を受けま

亀中研と災屑維はこれらの叡麟懸隔舞腿疎狂慰㌶轡胤㍑謡
問題に対置するため︑天擬部窺できると い う ︒

的なトンネル崩壌を碓笑に防

融

囲偲

繍
㌫ H﹄
概 博㎝
窟 U幡㎝U
罵
萩 冗冗

ゑリ ラ

10
干

賑

賑

／

鋤

鍬
繍

漁

羅

帽
30

銭

殿

橋

木﹂

⁝以

⁝町

艦 2本 糧
−U
難
工
贔 け琳
融
繋 湯

曲

富

⑬

蹴稠

謝懸

解㎜曝羅

レ荊03 ﹂
褻工懲 死

囎

リマベ縮幽

ルに設害す
カス理おま
ミ騨処︑い
ケベ物でて
のを藥野し
レ術廃分え
藁癌性術応
はン難技お
グ八放いに
ンテル広ズ

㌣ ︑備様︒

㌧

アびレるニ
ニよ難ずな
ジお電とま
ント発めぎ
エンカじま
レラ子はさ
東プ原をの

日

j晒

矧行驚翻

30
月

7
年
98
平幽幽
19

購

目

露

服
畿鶉
㈱㈱

翻
麗灘
醐
謝鰯

憾
鑑
号暑

慷槻
13Q

日門鼠

番番
1−8
丁丁

橋橋
薪新
区区
港港
都獺
京京
策東
05
O4
86
O0

ひひ

ｸ

一︒

〒〒

議室
会簗
編
業聞
産新
力

子
原

本
貨
所

行
発

胴
暢

阪

纒

鞍
㎜
胡
引

恥
柵

入
搬
麟
燃
み
済
躍

使

鑑処 理 事 業 へ 第 一 歩

ない②原子カレスキュi隊の り通って来ている漏と感想を﹁国民に信頼され安全第︻に﹂動燃理事長に都甲氏が就優橋本竜太郎首栢は二十四

蕉氏を近藤俊幸畏の後続とし魑畏に懲轍され︑その上で留信と誇りを持って欲しい﹂と

また︑退任した近藤前理事

訓がした︒の時期に動燃理事畏に就任し去の負の遺産の処置に︑逃げ長は︑次の発展のために﹁過都甲氏は同日の会見で︑﹁こて任命した︒て責任の璽さを痛感していみ自らの手で解決しておくこることなく翼正面から取り組る﹂とした上で︑門もんじゅ事故とアスファルト圃化施

とが重要しとした上で︑門い設事故で失われた︑動燃と原

前原了力蟹全三農長の都騨泰 子力そのものに対する信頼かなる場合にも誤りを訂正し日︑動燃風霜腿の理事長に︑感の警護は︑私の最も願ってていく勇気を持ってもらいた＼認

認臓

いるところ︒安全確保を第一◇

い漏と要溶した︒に問題はないか扁との質閥に﹁︵事前了解願いの︶受入れとして任命した︒

靖雄氏を︑植松邦彦民の後任

燃事業団の副理事長に︑中神都駅理事笈は二十四日︑動に情報公開に最大隈努力す

藏

︑職

べた︒

翌日の動燃職員への挨拶

馬で︑都甲理事長は︑﹁地元や轟就任後︑会発する都甲窮務を進める所存﹂と抱負を述る︒麟民の理解を得ながら業滋囎螺3か月かげ32トンを計画
日本原燃が胸森県六ヶ所村に建設中の爾処埋工場への試験周の使罵済み燃料の搬入に関して︑同社と青森県︑六ヶ所屑は二十九日︑安全協定を締結した︒この締結によって︑六ヶ所再処理事業のスタートに陶け一歩前無したことになり︑話芸は近日中に隣接市町村讐とも同様の協定を糖ぴ︑⁝二か月間かけて試験用便用隣み鰍料を搬入し︑再度安全協定を結んだ上で本格三人を開始したい欝欝だ︒また︑再処理事業の確実な実施が著しく困難となった場合には︑三省が協議した上で︑原話が暮雪済み燃料の施設外搬出を含め︑必要かつ適切な措罰をとる旨の覚13も締結した︒なおの結論で一致︒最終判断をし同社は今のところ︑本絡搬入にともなう再処理事業開始を十月に︑また再処理は二〇〇三年から討画している︒
協定には木村守男喬森県簸

て大きな前進であると考えに対する国の努力を高く評価述べるとともに︑一連の交渉策の根幹をなすもので︑申で通し④電気無慮割り描きの全る﹂とのコメントを︑それぞ事と橘本曇六ケ所村長︑日本 た︒喬森県を最終処分雌にし 設立③プルサーマル副画の見も六ケ所での最処埋嘉業は︑ないという圃の約束が果たさ今國の締結について︑原燃

原燃の脳内糎夫社長の詞書極める漏と︑宏全協定を締結 圏﹂に︑門嗅民の健康不安への竹内社長は︑﹁解団協足の用の対応﹂を加えた箔項闘を巾

趣旨を十分に踏まえ︑誠実に事
知福

願い受入れに対し︑前払きな姿勢を示した︒

佐藤知事はこれまで︑庁内の勉強会であるサイクル懇話

会が終了するまで︑事前了解

会での通産省と科学技術庁のしかし昨年八月の第二團懇話から福島第一︒3号機で開始 願いを受けないとしていた︒

承に前向き姿勢プルサーマル了

対しても︑﹁そうですね﹂と心に︑團の取り組みを確認し遵守するとともに︑何よりも県

その中核となる事業︒わが国 れ発表した︒のもと︑満森県汀で調印した︒

たところ︑両大臣は︑高レベ

安全を飯優先に使藤蔓み燃料答えるなど︑構社の事前了解

BWR炉から四十闘体︑PかW
し︑本格搬入の安全協定に

ル廃葉物処分地の問聰︑プル

受け入れ・貯嵐旛設の試験を

原子燃料サイクル政策にとつ

R炉から五十六体の使用併み ついては︑門要望の進展画虎これを受けた原燃は︑国内のなどを踏まえ︑今圓の協定とサーマル計画の進行状況など

行い︑施設の竣工に全力を遍福島銀の佐藤栄佐久螺恥はについて︑﹁プルサーマルがを予定しているプルサーマル

いでまいる瓢存だ扁とのコメ

二十七日の会見で︑

および健康不安を払拭するたサイクル懇話会は所期の目的

それに先立つ二十四鑓のする考えを明らかにした︒し燃料計柴灯︵約竺十二鈴︶のは個別に判断する﹂と︑襖重の説明に加え︑レスキュー隊

が︑荒木階電撃遵会長立合いの搬入を︑なるべく果く開始しな姿勢を崩さなかった︒

れるよう︑冷静かつ厳しく見 県適用11のいわゆる﹁四項 していた︒

絵
たいとしている︒

幽森県 は 二 十 八 繭 夕 ︑ 三 役

長は︑を達成したため︑第七團をも﹁核燃料

年度予算で実現する方釧であエネルギー多消費国であるわ

知事は︑門興の要塑が︑かなって終了する﹂と︑翼爾する を使園した原発も危険という 懇話会での稲川泰弘エネ庁長

講による説明により︑佐藤知に︑九月米までにそれについこれに対して︑参那書から なかったと説明するととも域振興などについて︑高く評

貯蔵やバックエンド対策︑地ことになる﹂と述べ︑また︑ての結論が得られるという見事は︑麗の使用済み燃料中間は﹁療爆資料館などをみせて通しを⁝ボした︒

った場合︑福驕県は県と町かとしているが︑織し入れを行

日も纏い難し入れをしたい

東電は県の判断を待って︑価する考え方を示していた︒

ちがよくわかった︒印パの核

また︑米政府としてはそれもらって︑広驕の人達の気持

クルの確∬は︑わが籔エネ放 とともに︑東京菟力が来年度

これらの説明に対して本物 が麟にとって︑原子燃料サイ﹁賢源が少なく︑かつ木村知事は︑堀内光雄通層相︑ることを明らかにした︒

ントを︑また︑荒木蟷事連会の後の会見で木屑知襲は︑﹁県谷壇禎一科学技術庁長憶らと門核燃料サイクル協議会﹂で めの健康診断については︑来の要塑に対する国の誠意を確会談︒知事は①肖森県を尚レ・関係部長の会議を開催︒そ

認嵐来たことなどから︑幹部

ベル廃棄物の最終処分場にし﹁平和利用に徹して﹂危険なら︑現在のウラン燃料 説明に続き︑十四鑓の第七圓の意見が協足の締結は妥蟻と

力敬
子強
豪が
の富

異験実施のビデオの中で︑彼ース﹂で参加を続けたいとし︑までの間︑﹁ボランタリーベらは拍訴をしていたが︑彼ら

EDAのスムーズな再開のたらなる︑安全協定に鞭ついたに漂爆による悲劇の実態を知﹁安全には用心に用心を藍ね らせることが璽要だ﹂﹁原子が課題だ﹂との認識を示し︑ｽ岡敬広島市長が要望@@で︑叢雨は中国︑インドネシ

国政各行

麟際協力翼論難の委託を受

ア︑メキシコ︑トルコなどか

麟

験
試
設
施
所
ケ

欝

六

か

政
行
の

咽

けて已本原子力産業会議が実

功
職事︑町長︑県議会︑町議会にし︑報告謁を作成︒それを知し︻する慈図が確認された︒導体

囲で︑最低隈の活動を維持﹁安全対策部会﹂を数圓実施の悪澄が出された︒

るべきだと考えている漏など

力開発は平和利用に徹してや めに︑各極が適切と見なす範た︒

めていって欲しい扁と要望して原子力の駅和利胴開発を進

平和利用に贈り組んで欲しい的な薦動については︑今後共 上げ︑最終的な受入れ可否の惨さを十分認識して原子力のとの願いから︑原爆資料館晃うことになる︒

同検謝チームと各所の間で検 決定は︑知箏および町長が行米から鷺DA協力日足の有効 刮が行われる︒

く意思を確認した︒今圃は︑全二道行政セミナ；﹂の八名の参撫者らは十臼︑広臨市をは欝圓日程に組み入れてい

訪れ︑＊和記市費料館を見学 学︵瓜晟甫あるいは畏崎市︶
するとともに︑平悶血筋罵確︵2 面︶

囲で活動維持通産省︑溶接基準見直し示唆︵2 面︶

期聞内には︑その期間の延長−TER理事 に係わる署名ができないといス
印パ核実験で緊急シンポ開催﹁

る行政嘗を対象に︑我が麟の切規制に＝述べるとともに︑﹁いかにしさを＋分認識して欲しい扁と活動︵EDA︶を継続していとの調整で適当な結論に蓋ら歎ロ︑EUの匹極は工学設甜 きなかった鳶景として︑議会

三日︑ウィ；ンで開かれ︑三ER︶理事会が二十〜〜二十 ついて検割が行われたもの︒㎝

主表敬訪問では︑まず平岡市

会がEDAでう衷閉があったことから︑急る︒

セミナーは安全幽門上策の

国際熱核融合実験炉︵IT きょ招集され︑今後の対応に
蟹全行政や規制の仕組み簿にールして人類のために使うかて核のエネルギーをコントロニ﹁フォーラムエネ﹂がシンポ︵4 面︶

ユ NEAが原子力規制で報告書︵3 面︶
BNFL︑米の廃棄物処理へ︵3 面︶

ついて理解してもらうことをこの中で︑米繍は︑署名で臓的に毎年開いているもの

年以上携わってい騙の戦禍から核兵器の恐ろしな一磯として︑各国の原子力胴 蔓が歓迎の挨拶を行い︑ ﹁広長を表敬訪引した︒

当面は適切な範政宵を対象とした﹁原子力蟹

た行

薄陣門

ル熱︐欝π離︑ら参加した︒とくに原爆の悲

仁上上鱗

阿

施した開発途上国七か幽の行

問餐
訪加
配参
表の
を一

︶ナ
右ミ
前セ
手制

K

一⁝
︵全
長安

霧力
鵬子
広原
留る
露な
平ら
＼

ル

ボ羅讐鳳

門

門係
関
門

取

子

鼻

据

イ小

試

憎
運

憩

鑑難鮮購轍︑

理

作
製

ト

構性

記
上

萌

鋸

放

燃核

料 騰射

熱憂

舷

篤

熱簸

︽

58

R

◎0︑70

魯ト

一弓

48
W3

㏄03

スス

ツ

ア

ツ

クク

ア

フフ

0131

25⑱
紐 ト
48
83
弓
卜
0 03
智懸

場店
工支

社京
本東
懸隔

難

撫化
戦轡
挑番
繍木

㏄工

憎 機

鞠

一

繕欝灘灘誌雛鞍．勲鹸

二係

関
二器
機

門 也
辺
料ボ
二周

ツ

力
門 陽
二

器

凸 置
郷 係凹 装

関

川
業 M
ボ 照原

目
品

営

力

ヤ

子 ク 置機 処
自装
原 ス 扱一 理棄
廃

キ

て

籾

し ま

寸

る ヌ

一

の

厳

ズ ㏄

誇 に

も

置 種

の
の 々

頼 二
信

を

装

お

器 様
機 客

連
関 は

力 C
P
C

K

子
原

2

︵

0

臼

原発の

溶接部

⁝
⁝︵

≡
より闇己責任原則を徹底させ︑安全レヘル向上を隠指す

方洵て制度変更を検討中てあることを明らかにした︒

原子力吹全研究総合発表会

は︑門焼鐘を行った会村から

通麗省は二十三日︑原子力 た こ と に つ い て 櫻 田 企 画 宮発竃燦備技衙検ゑ纂の検査て︑従来は国の委託を受けたに︑溶桜部のチェノクについ六八年から脳髄しているもの

換の場と過るために漂安協がまた二臼目には︑を行った︒﹁放射線 換工事は世界初の原子炉内て

なお東之は︑ンユラウド交トに尾本書展東学力原軍扇技 などのトピノクスことに議論 を終了させる予定た︒

フマネーノヤi︑櫻田通夫通

術那計画・安全・燃科グルーの大規模工事てあることか

生物学の発展と社会環境問題

藤省・資源甲羅庁原武力発電ら︑

10月置東京て日原産が皐備委設

韓原子力セミナ 理に蓬蓬糊し︑プQクラム検討

り︑実際の工事に際しては︑臼韓の両原子力産業会議はよひパネル討論会が実施され

戴菅︑二十圃日舞原子力産業セミナ

十月十灘の爾日︑﹁第笈全て良好な作業環境の確の対応を検討つるため準備委た︒

替え工事に反映していく方剣

開き︑プログラム編成等につ務取締役︶の初会合を三日に験を︑今後のノユラウト取り 員会︵委員長︒前田肇関庖鱒もに︑今町の交換の実績や経って蓮めて来た扁とするとと 開催することを決め︑日本側ー﹂を東票グラノトホヲルて

︑士一

た︒

﹁新技術の導入はもとよ

安全企画欝︑内藤香科学技術 との接点扁を憲題に︑講演お庁長官窟腸審議密らを迎え︑﹁廃棄物・クリアランスレベ

ノブ︑炉心スプレイ配管なとした品質管理に特に注怠を払保︑適切な放射線箆理︑徹底∴黶＆Z瓢一一一一；ニコ＝＝一＝篇瓢＝＝一一＝瓢︸＝コ＝一＝二瓢一コ＝；；一二＝一一＝＝漏

一一ル﹂﹁晶質管理鳳﹁安全条約﹂

シュラウド

爽京遍力は二十篇日︑ノユ

交換後初 9月運開目指す

福一・3号発電を再開

は︑技術省︑暫門家の謬見交

発施所溶接部の品質管理葱澤の溶し出かなけれはわからなて︑趨内外の船難力安全研究について︑﹁慮己頁粁原則徹

樋壕勅原安協の発表会で言及

電気事業者責任に変更

3
7

月

︶

0
1
成
平

︵
年

濫鵬とわか国の鰐応﹂をテーたものか ら ︑ 亀 気 事 業 者 か 責 る ︒ 切 日 は 門 田 際 謄 ぞ 力 安 全発彪を開始したことを発表し

．︐〜鰐誘

た
れ
わ
行
が
酎
検
ち
力
慶
角
な
々
様
は
纒て
ボ
ン
シ

・湧憾︑．

馨

福一・3号機の今後のスケ爆発の定義がされておらず︑を発表した︒

いて議論した︒

令取入れ︑PAの現杁なとに

ICRP60勧告に対する法ついて発表が行われる予矩

なお動桝は

査ては︑環境に影響のある結た︒

このような曖昧さか議論の題材として残ることを指摘し集は出ていない事を岡禦に報

三沢空港叩合︑十八日午後る予定︒﹁むつ科学技術館﹂を見学す告している︒

女性社員の見学
会参加者を募集

た︒

焼却灰処分問題の詳細公表・措置を福鵬繋が要講

二隠綴織胃森駅近くの観光物

日本原子力産業会議は九月麓館﹁アスパムしにて解散︒

ら排廊された一般器材に係る十七︑十八日の二日間︑会員

原趨
焼却灰の一部門︑八三〜八七

会祉を対象に第四十四鳳﹁女 費︵集含から解畝まての交還

動働事業団の東海事業所か

年にかけて福島翼内て処分さ雛社員による見学・懇談会扁関係黄︶は三万九虹鱒一円︒

黄︑難燃貧︑食事代ほか現地

定員は先着二十五名︒参加れた可能駐がある問題についを脅森簸て開催する︒て︑動燃は現在︑結果がまと今回は︑日本原静六ケ所原 串込みは八月十七日遅て︒

華箋毒・馨︑

詳細︑間合せは︑漂葭・輝子燃科サイクル施設︑東北竃

まった段階ての詳細の公表を︑霧鐘毒誉〜㍉彰 ︸−が︑福島累は十七日︑動燃に一

前提に調査を行なっている／

境立地零︵口話031350／

力東灘原子力発電所立地点お／馨㌻♂・馨蓼

8一了9馨簸︶まごウ／＼︑琴

よひコ綴本難孝叫激群蟹鮒鯉難灘
︑§・黙

難し遠やか﹂濁蓋籍粟を取
擁

・．︑属㌔

偲齪羅

コ

サ

羅

滋

／

麟羅脚

側團膨

團 醗劇甲翻翻凹

／

譲経

酬

騰輪

㎞㈱

㎜㎜

柵伽

ス楓

鼎
磁
壁
磁

潔三

社

本

盤

臨
㎜
二
二

鰹

講 会

繍 式
論 株
㍊ カ

鞭
二
二
獅
㎜

ッ

セ

〜戯

へ

や

襯

＼ダ

@響

騨く

郡

擁

犠ア

攣気

ヰ

ま

タ

Mぐ〜︐騨贈

A難西陣︑

遷

簿

導睾〜﹃

遼

馨

︐まミ

一三鍬

@@︑@離欝譲
@@@
聯愚溶脈

@@

@ @ @ @ @醗臨欝纏㌻・箋︑舞霧㎜

醗

子力発毘所の運転およひ保守︒

向上のための技凝鮒発﹂﹁改

検認初併入

装

五月二十七田より︑改良型

る工事を実施していた︒

タ

燃

困闘闘

社

題型軽水炉の技術開発偏︑二の定期検査短縮のための方策

轟鴛韓藍職繍

面灘脳 團

二一ニン境ス健種種
モゲモラ環ダ保各各

燃難

日騒は﹁桝料サイクルに対づタ

鷺 ヒノユールとしては︑今回の定 沸騰水型原子炉として初の定た︒

とくに︑今園は我が鞭てもつることを決めた︒

号機︵ABWR︑出力酉三A十﹂なとのセノノヨノて編成
五万六千諮ゆノ︶は二十日︑発電を再開した︒今後は定格繍

後︑趨庵省の総合賃荷阯能検について鶴薩の電力から発表にも重点がおかれるようになっていることから︑総懸や診国からはABWR︑APWR

されている︒そのほか︑我が難論論難

ノユラウトは︑原子炉内の 検は︑長期にわたりノユラウ 期検査を爽施してきた東禁電

出力七十八万四千キ影．︶て︑

8
9 底の観点から︑論難事業者の かったという蚤は︑汝輪講認 官かヲェノクを行う﹁メーカ の動向ならひに馬蝉の発表・ ラウド交喚工事を実施してい を︑感受駐か極めて低い桝科 ABWR︑定プログラムては︑初日は﹁關
会セノソヨン扁のほか︑門原
9 賞任を増やづことにより︑編 ノステムに紙理かあったとい ⁝か買任を負う漏方式てあっ 討論か福発におこなわれてい た福驕第︸・3号機︵BWR︑︵SUS316L︶に変更づ
拝の重大さに対する認餓を示すととも 任を負う方武に改めることにうこと偏と述へマに︑原了力狡全委員の俊円筒形の耳払て︑ノェノトポ してきたことから︑今後︑定た欄曇天阪大 鰺科集合体全体を包んでいる トなとの取り替え工事を実蒼 力の柏崎刈羽原子力発電所7 る技術開発駄﹁安全規制とP
学名竹教授のつ

食にき愚凋講演のほ ンプにより炉心を下から上へ 格鷹力まて段階的に発電璽を聞か︑各種競演 流れる水の爾路を確保する役 増加させながら念入りにプラ査を受け︑八月中旬には定検

会扁のパネル討論会て︑櫻囲ノトの繋金注を確認した上 力まて発蟷塑を増茄させた 検灘されている原子力発電所て念のため一旦発電を停止︒

論なとか︒また 割を果たすもの︒同社は炉内にC︶を予防つる昼食として︑が予定されており︑往閉された︒

本の交換ーーなとか行われ 断技術についても発表か予定

領域計装検出器五十二本中七中︑蔭五十六本の交換②出力

六圓定期検査て︑SCGの感点検を実施した後再度隠題を ①轡麟集合体八酉七十二本 る︒またプラノトの長寿命化して︑石川通 昨年五月二十六日開始の第十ぱ夫原了力発彪不ルギー庁の総合負荷監能講板︑炉心支縛板︑ノエノトポ 壇を受け︑九月中旬頃に定業ィネーター ているンユラウト︑上部格子者技術機構特別 受駐か比較的高いステノレス 開始し︑定格出力まて発離璽
加麟問をコーデ 鋼︵SUS304︶を使を用増し加させて︑通産省資源工
参に︑パネリスに対して︑森本氏は︑﹁包括冠≧︑灘濤華箋 ＼く ζ隈㌔芝

これまての調︐難鷺・残︑

緊識噛護蓮も藩．浬

／の開発について︑クリアラノ

縮のために役

へ一︶痒︑赴才壕︵元ノユネーフ軍縮会議大使︶ りまとめの上必要な描罎を

︸曳

猛

く

騰響誘鮎︑

嚢写

︑

糊

スレヘル概念取入れなどにつ

ら

鞭

譲

究員︶は﹁鶴罰の核兵器保有 騒の対応か必要︒核軍縮へ向 的核実験禁止条約︵CTB①︶
は︑NPT︒CTBTて
核よう強く要請したこと
早はしる

三日︑五月の剛・パキスタノ

薬嚢ﾆ強調している︒
︸た

︽

即く翻馨
べ．⇔
幾

影響は強く政階として日本悪@いても雷及する︒韓国からはか公鉄の 懸 鯛 に な っ た に 過 さ け て 地 通 に 〜 歩 ︸ 歩 努 力 し て を 速 や か に 発 効 さ せ る こ とは︑拶界の大差た扁と答えたか︑今調隆吉氏の地下核夫験を更け︑緊薯ノ

した︒また森本氏は﹁イノド国の麟学技徳へた︒明石氏に︑核兵器を開発したことて凝︑＼いくことか非箔に大切﹂と述

ノアと鯉界の歓序﹂を開紹し大きな損失を倣ったと思わせ

ノポノウム﹁とうつる圃漁ア ない﹂と の 認 敵 を そ れ ぞ れ 示

行した背景に︑地勢︑政治︑た︒これは両劇が核実験を強ることな と に よ っ て ︑ 井 核 兵 開 発 か 軍 事 をることになる﹂と述へたほか︑カノミ⁝ル騒騒て細本かイニて︑﹁日本の民族問題などのほか︑核不拡

題か混為していることから︑

︑

／

濤華墨美〜

ノアチフをとることは﹁臼本 潟学技術か軍魑
の北力領土樹題に他の国が介門わか属は印・パに対して何かてきるのか﹂なとについて指摘した︒

入つることた偏として危隈を 力てれ昼と繁し︑﹁この問題には地域的認論つるため開凝したもの︒

剛顔康氏︵広鴇単郡餅究所﹁印に核弘散けるにはとうまた︑ 津 島 雄 二 氏 ︵ 衆 議 院 防 比 を 呼 ひ かか磁ましいkとした︒

所長︶か司会を務めて行われ な枠組を 作 る 撹 楽 を つ る こ と 傍 駐 留 か ら の毒丸
ミ穎を終了する︒なお黒磯ては︑

議午後からはパ 構造物の芯力腐食割れ︵SC て︑八月上旬から中旬にかけ

科催

ついて︑㌣溝満氏︵阪大教授︶

た劃論ては︑鎌継の核実験に

雲あ壷b
・ 繧

会長︶は︑﹁日本の蜴合賄 したらよい
一の駿雪ζしζ種薄﹄論の か湘 ご沿醗鍛甥

は門國際社会が剛・パを核不 義員︑原 ず 桝 利 政 鎌 研 究 会 副

り一扁湯廓酬
ぺ 6毒k

拡散体制に入れるのに失敗し
董﹂♪︸h
毒蓬︑彪

原子炉格納容器の各機器の再

道夫虚夢エネルギ⁝庁原了力

炉用配管の一部間接郡焼鏡

昨年九月に︑沸騰水型軽水の︒

発電安全企爾官か述へたも

原子鰍科政策研究会は二十 敏氏︹署 羽 総 合 研 究 励 主 任 研

心 ネル訂論会と一團漂了力笈全研究総禽発表笈全研究協会綴織の﹁第三十スホテルて行われた︑原了力に︑藁京・港区の品川プリノ

これは二十三〜二十四日

明らかに し た ︒

仕冤尚しを行っていることを

1 国保議をはかる﹂力向て︑現

新

聞

二
二
力
︵しょ う と ん ︶ 温 度 記 録 に ︑

勧論

散
拡

対懸鞍 放条約︵NPT︶上の核爽黙器薗としてNPTに参加さ罐せとして藩国に対寄る他国の反発など悶たことに薄し応 議
でい場合かあった闘徽か発覚し子 轟正の磁録か使用されていな
原

ン

シ

て

急

ボ

萌緊
物

備

臣

E

離
・

原政

︾ 〜・羨︑弓華箋一・ 筆

旧

地 独 核
パ
本

核
下

幕実験 の
無 自

号

9
4
9
第
鴇一

ヘノ關二〜げ⊃／団翻監へ

号⁝

OECD／NEA
夢だと強調している︒

さらに岡報告謹は︑今後十年の間に原子力規制当局に多大な影響を及ぼし︑特別な注の課題として︑①経年劣化へ葱を要すると考えられる最大

9
4
9

ま

マ

ー

@囲

同1署機の売却を決めた︒七

TM工1号機の蟹収は︑米九年三月に事故を趨こした岡国野︒

で︑現在でも約九〇％の設備転認可を交付された原子炉

TM11号機は七四年に運の点を挙げている︒

質のプラントである一1など

安全性︑商業成績ともに高品

TM11の購入検討
アジェン社 米原発に英国資本らに数か月を要すると見込ま
米国のPECOエナジー社

れ︑B鷺社取締役会の承認も 利周率をマークするなど好実と英国のブリティッシュ・エの運転認可が譲渡されるのはの対処②一層厳しくなる運転であるアマージェン・エナジ

来鉦後半以降になるとの見方 送電事業に専念する方針から電力市場の規櫃緩和︑霞割供

ー社は十七日︑米ペンシルバを示した︒

ある③同炉はBE社の声明によると︑こ爾薗で利点がの交渉が完了するまでにはさ中蝉議

技術協力および援助を需う︒

第六条︑︸岡用口明および関連︵中賂︶

奄IAレ塁▼づ一∂一▼IAり一φ一6一▼塵AけV供給したスコダ社の情報が記連
技術の貿易の性格を持つ輸
原
子
力
軍
民
輸
出
出並びに対外的な贈与︑展示︑管理条例が公布
載されている文欝の提出をS

鷺社が拒んでいるため︑原子︻北京六月十七日発新華社

力︶軍民両用錨および関連技

戸の準則に従うものとする︒

11中黒通信︼中国の核︵原子 技術輸出の許可では︑次の各

一︑受領側が中国から供給

二︑受領側が中籔から供給を約束する︒

された両胴品および関連技術を約束する︒︵以下︑省略︶

力

へっ

を担
翼
一

の

子

鎌
継
力

原

業

⑳
野

電

ム

も

ξ

馬

ド

・卿

やぶら ゆ

骨

尋−織欝

㌧錨翼留ξ麟隔裾牡︐・し︑真︑塾摯罰︑

∬鞘

ゐ

層

鴇

社醜馴

絵

霜轟

二

難撚

電

戸 轟
太 鯉

乳

盤
幻噂

独

蹴

棚

一ゆ
ギ 琳
ル蕨

㈹

鋤

暫

齢とば

縦は

節

滋脳

掴け

掲ば
発
覇 ︑﹁

酬漸

献舷

紛爾

を

粥附

廊

聴鷺

ド

曾

感

ネ

工

境

環
店
本潤

東

ゐ縄魍T 京

灘

吉穣

穐

㎜

繍

燃

器 齢

業馳

@㎏ 部

会駄

陣

ら

晒
瞳・

㌧搬署幽一婁狸一輻講・ナ

頚管疑込
ぞ糠著澱監ぺち ちぼコゆ甑蜘二面鴫へ紳噸〜︑

欝瓢
ホ
︑熱

ゴ魑q︑

噸灘

ム

房・

テ
ス
ン
学
設工
施簿

付
据

◎

そ気り
誇

難

難灘隔い．藩轟

付
据

0

ム
背

暖簾

器

○ ○

機

O

作冷環
城縫
製地蒼

O

工
施

工姦
施菰
O
霧

C

設計
徽
の潔

ス
シ

H

A
V

潜

子

力・︒

原

の醗

計 関ぴ
設 及ム
他灘

工 テ

度
高

な

や節
技

富
豊

な

績

吉面

学
熱
砂

錨

別串
瀟エ

↑

け

ニア州にあるスリーマイルア

ナジー︵BE︶社の合弁企業 必要なことから︑実際に同炉 績をあげている︒GPU社は︑成④規制効果の強化⑤運転者

人員削減などが含まれること セーフティ・カルチャーの醸

イランド原子力発電所︵11写

条燈下での安全零度の維梼⑧による安全上の全薗的責任引

今後発電事業から手を引き︑になる︒愚在的な影響力が大受けの保証⑥発電所従業員の翼︶の1号機︵八十七万二千 国の原子力聚電所を購入・運 2劇論︵九十五万九千キ陶ッ︑キ陶．︑PWR︶を購入する方
転する目的でP鷺CO社とB
pWB︶については︑闘社が向で︑同発電所を所有するG E社が昨奪設立したアマージ 引き続きこれを所有し︑債務ポンド︵約蔑十八憾円︶程度 略が合致した

いため︑管理発サイトに近クロンプ団長は手工初旬に
モホフチェ原了力発電所︵各完壁な評価ができていない﹂

四十四万詩障ッ︑VVER二炉
二圧力幕軍の健全性を含めたが建設中︶の猿繋を終えた直と述べていたもの︒

された講用晶と関連技術を核

スロバキア側は六月九日︑後は︑﹁安全性の改善状況はって同1号機を臨界︒今月四 公布︑施行された︒全二十蕊

オーストリアの要請を振り切 術輸雌管理条例が六月十日に概して良説との印象を受け

離

給会社の風嘗化や構造改革︑

第長寿鎌継対策なども勧告

市場意識した環境整備
酌
旧物
も︑規制組織の強化が必要な

きい醒際関係問題について
教育と必要な知識維持の徹底

硬規制当周が注憩を要する祉会 加盟團も含めた笈全当局同士

一嵩

一 経済協力開発機構・原了力 想している︒の協力を拡大することが藁要 一などを挙げた︒＝＝＝＝篇﹁篇二＝一＝謙濡＝一一一一一一篇一一＝一＝隷コ＝一＝一＝属託一一一一一＝；二一＝一＝一；露篇一＝＝；＝二一一尺一⁝＝一はTM王1をる模様︒同社

PU社と領格交渉を進めてい ェン社にとって最初の例にな 黄任を単独で負う考えだ︒
今回の取り引きには原子炉ることを明らかにした︒

選んだ理由とそのもののほかに︑未払いに憲と買い主︑

よる総懸の安全性評価報告轡

の燃料経費も対象となっていなっている分を含めた五年分 して︑①売りての翅員が岡帳告謁の内容にと見積もられており︑そのう ②7Mエサイ

BNFLは岡祉の英国セラ
S猛祉は︑調査チームのすべ る︒現段階で総隈格は五千万 双方の慕業戦

受け取り拒否の理虚としてを受け取ることを纒否した︒

遣された圃二瀬門家チームにするオーストリアの主導で派

ホフチェー号機の運転に反対＝罵

経贋的︑政槍的問題の中には︑

齠蛻齦ﾑ罵一＝一⁝篇駕＝一一＝；罵＝＝＝＝篇篇瓢一一一一＝諜＝譜

英国原子燃料会社︵BNF環で︑ハンフォード施設の地

米の廃棄物処理を受注
BNFガL
ラス固化で70億ドル

一﹁佛機関︵OECD／N猛A︶まはた︑岡報告譜の指嫡では︑六日︑経済的な圧力に屈せずに原子力発電の安全性をいかの規構緩和された電力市場にに確保していくかなど︑今後
おいて加盟各国の漂子力規制
盤局齎が取り組むべき様々な問題点について明示した無告書を発表し た ︒

フィールド施設で開発した技﹁将来の原子力規櫃上の課L︶の米国法人は二十二日︑米 下に貯蔵されている液体廃斎

聞

署名していない点を挙げておち二千五酉万ポンド︵約五十物のタンク薫七十七払︑万千 術によって︑これらを実行で四億円︶をBE社が賃曝する社がペンシル

トはPEOOり︑ものと予想されている︒また︑﹁このように不完全な一

難報懇書は︑双方が検討・瞬ワシントン州リッチランドにきるとしているが︑実際の作

ベル放射姓廃東灘︵HLW︶処％分を二〇一八年までに最終 業にはベクテル・ナショナル

立ててきた廃炉費についてったスロバキアとオーストリ GPU祉がこれまで一部積み転する他の原バニア州で運会がまとめたもの︒加盟闘政

葱の上で声曲することをうた

題﹂と題されたこの報告書は新 NEAの原子力規制活動委員あるハンフォード旛設の濁レ 四丙万ガロンのうち︑約〜○
高E︶から総額七十億理で米国エネルギー省︵DO処分用の安簸なガラス躍化体 社などもパートナーとして参BNFL側がすでに今圓のア両国間の了解紅炉に違反すも︑アマージェン社は全面的

プ団長に対し︑﹁団員全員が支方︑DO猛側はこの契約に関 鰐と調査チームのW︒クロン に手嶺てしていく︒
する報告書を二十一灘に議会は認められない﹂との見解をに提出したばかりであるた 持する文書しか巌終報告書とめ︑契約が蕊式に成立するのでた﹂と語っていた︒しかし︑第一条︑原子力の軍風両品爆発のために使用しないこと

最終報告をまとめるにあたっ

8には出力一七％で国内送電 条から成る条文の概略は次のエては一転して﹁改醤はかなりー

は三÷灘間の議会審議が発了 繰り返し書い渡した︒
して後のことになる︒

の訓
告巨
展を

チ

網に接続している︒

とおり︒の程度で進んだが︑原子炉をジェクトと墨斑サービスの協 品および関連技術輸出の管理の保障措置を受け入れていなを強化し︑核兵器拡散を防止 を麟際原子力機関︵工AEA︶

い国の核灘設に使用しないこ

北東での調印式に臨んだW し︑原子力平和利用の国際協力で了解覚書を調魅した︒

H社のC・プライヤー社長兼力を促進し︑国家の安全と社

三︑受領側が︑中国から供とを約束する︒

第二条︑この条例で原子力 給された両用品および関連技の条例を制定する︒

巖蕎経営賛任者は︑米中瞬團 会公共の利益を守るため︑こ

米ウエスチングハウス︵W の元着の相互訪問や翼翼間の中国と米WH社

開発で了解覚書

固有安全炉の

フ

ホ
モ
願力
四電
スア

H︶社は十五日︑中国核工業 原子力平和利用協力協定の発に掲げる設備︑材料および関いで第三国に譲渡しないこと︵中国通信︶

術を中国政府の許可を受けな

Rを共岡開発する原子力プロ した︒

総公司︵CNNG︶との間効でを契機に中国との原子力互 軍民両朗品および関連技術の猛︶会社は十ゐ日︑随圏のモ

スロバキアの国営識力︵S 受動的な安全性を有するPW恵協力を強化する葱向を表睨 輸出とは︑付属の管理リスト

謝り
調取
全け
安蘇

とインフラのる﹂と指摘︒オーストリア政加する予定︒

府が今後も効果的な原子力規計瓢だ︒

ハンフォ⁝ド施設の液体廃棄物タンク︒

猛の元軍箏施設浄化詔爾の一同社が講け鍛う作業はDO ス園化工場の設謝を完了する

NFLは最初の二年簡でガラ取り引きの暑名を済ませた一は二段階に分かれており︑B︵九千八 に転換するというもの︒契約制活動を展開していくためにとの作業上の関係にも新たな環境を整 備 し ︑ 発 電 所 運 転 者 ることになったと発表した︒

産 は︑一顧 帯 場 原 理 に 蔦 つ い た 薦憶円︶彬当の契約を締結す
力
配慮を加えていく必要がある

子 と添駿しているほか︑ 般大衆やマス・メディア︑議会な同報告嵩はまず︑規制当簡している︒

応にも努力していくよう勧告

原 どへの傭報公開や効果的な対B

O 者の課題として浮上してくる的な問題②組織構造や管理機

3 と思われる主要項蟹を大きく
7 ①技術的︑社会懸崖的︑政冶月年O 構︑人的資源③麟際関係⁝の三つに分類︒これらのいく

成 つかは愚在的に規制撹当局の︵ 田 大多数に係わってくるため︑
年 特に團際協力を展開していく

8 上で重要だと強調した︒
9
9 将来の規制活動上︑実質約1 な課題となる技術的な闘題点としては︑原子力発電所の機
麗や榊造の経年劣化︑分析技
術と文書処理︑規則・基準な年のウエスチングハウス桝による廃液移し替え作業︶

3 どがあるほか︑発電所の改修︵と長寿命化︑既存の発電所の︵11野莫は九六

出力増強や廃止借櫨などを予

ネ催

綿え

4 エ主
︵
か﹂
うる
臼

0

省エネなど4提言まとめット︒デメリットを考えるべ

デメリ ッ ト と

蔦能一を︑

射ヂた

鋳続可能な社会を阿指して選択・行動していくことが大切﹂と結んでいる︒

川崎重工︵Aりーグ︶が優勝だった︒また︑個人では︑膿

日本エヌ・ユー︒エスが準優勝

電の佐々本選をはじめ二十名

催︵縫写真︶

参加チーム

された︒

鵬

原子力囲碁大会が開催

試合後︑今圃から世話人には︑若狭藪賀 が難戦全勝を収めた︒

グループが新たに加わり︑閥

砿／

六

ケ

原了力関係畜が囲碁を通じ一方︑シンポでは餌取輩男︑V

氏︵科学ジャーナリスト︶を

ノ

／

∵

＼

なった関竃の山崎常務およびでは各りーグの優勝チーム等

灘

遡

﹀

穰

所

所

所

福

＼

＼

㌧

≧

＼

＼

瑠
二
第
鵬
福

㌧

＼

＼

＼

じ叡

／

蜜
一
第

刻

鎌

所
務
嚢
職
域

窒所
分業
岡購
堅粥
九

所所所
藁藁簸
曲調蛍
電海洗
漂棄大

︾聾

／

U

︸

＼

紺

〆

4

＼

㌧

タ

︻

ン

セ所
野業
開広
徳竪
衿藁

所
難
三

更

所
藁

営
阪
大

所
業

四

厳＝垂一＝讐躍﹇

聾一一薫

す
る
で
す
業
企

遠

野
ス
を
ン
全 ナ
安
テ
の
ン

設
メ
施

タ

ル

子
原ト

姻

49
寵 3
6
児
邸 ︵⑮

螢董養一寓羨隷一一＝鍛

力

ス

︵5

03 0

む

し す

謄

8

バリ

柏

本獺

タ
ン
セ
発

一

京E藥匹
藁丁千T

都L漿L

中

富404445
新5599︵区︵高刀央03南04リム翫79番33

450地30

X X
F F

A A

一

全

け

ワを優

ツ

課 が
の 心

ね 術
つ 技

はに 開
ス

ツ

ア

い
て

先ま

いた

か

〆

し

ト

ク

報問 を
情人発

ネ

ト

ク

を

鍔
囎

講鋤

︑

十二団体︑参加証約二箇我十に石田氏から表彰状と費品の同課程は︑原子炉燃料に関︸て薄濁の親陸を亘る第十二圏

四十∬分の四圓白方武で︑毎授与が行われ︑日頃忙しい原する全般的な知識を比較的短㌧氏コーディネーター︑茅陽圃勝負により次の組み合わせと述べて講論を締めくくっ

れば何よりの戒果だと思う﹂を羅業し︑腿年以上の核燃料らの推薦・派遣を原則としての四章立て︒

今後とも利周が大きく伸び

漂理や放射光︑ビームの技術・利用の現杁︒課題などを分−9071︶まで︒＼

翼
所人︒A︵十六チーム︶︑B︵十 鞄気安全環境研究所の逢坂理﹁兀子力囲碁大会﹂が十八磁︑︵慶大教授︶︑平野光雄氏を決めるスイス方式で熱戦が子力関係者もこの日はリラッ

で親陵会が始まった︒表彰式

縷り広げら発︒

難名︑オール互戦︑持ち時間

梶[グに分かれ︑一チーム 科技庁事務次宮の乾杯の蓬頭
一ニ六チ；ム︶︑C︵十チーム︶の 事長からの挨拶の後︑石田前れた︒

この中で︑茅氏は︑﹁もう謙りン 息子力発霜所が作れなかった﹀蕊メシ ら︑欝エネで︵エネルギー需

試合人選は︑Aリーグでは クスした軽装で試合の疲れもの参椥の呼びかけがあった︒﹁欝欝囲碁フェスティバル扁へ

羅本蔀から十月四磁開催のなお︑特別参加の同院鳶森

川崎藍工業が優勝︑5本原子 忘れて盛り上がった︒

ルショックを乗り越えたのと

動燃事業駆が準優勝︑Cリー

は荏原原子力チームが優勝︑グでは前田建設工業が優勝︑

力発日が燦優勝︑Bリーグでの必要性に該及した︒それにから一入一人にエネルギー 齢短期講座扁の研修生を募集
ついて︶閉じているが︑︵将している︒象︶韓国から電力を輸入する﹁現在日本は電力は︵碗通に 問題について考えてもらえ

題に対して︑責任ある対応をし︑その安全性︑廃棄物の問ということもあるかもしれな

りに︑全岡各地でシンポジウ

取扱い実務経験がある人が対随フォーラムは今憾を皮切 学理工系掌部または工業高校期間に欝得するのが薗的︒大い﹂とも述べて︑二本が徐々た︒

求めた︒また︑藤目氏は︑中に餌際的にエネ問題について報の提供が不十分だと批判

ついて︑政府・電力会祉の情

対して︑珂野氏は︑牽引力に論になる扁と述べて︑漂子力

殆ど同じことをやれという結@乱要かへと考のえ対る応とを︑︶七や三っ年たのらオどイう@瓢ネるならない﹂としたほか︑また︑︵経済評論家︶︑藤園和哉 東京・帯ケ谷の渥本棋院で開氏︵エネ研常務理事︶をパ
リウラ ン 資 源

3 オ考
月
7Pを
エネルギー消費の実態を知る

ネリストとして︑愚論が行わ

0 ﹁フズ⁝ラム・エネルギー
き④社会・生活の無駄に開を

舞燃

騨ポ

年

磁命ホールで︑﹁碧らしと未しては ︑ ① 万べき③各エネルギー源のメリ の有効利用が来・私た ち の 選 択 − 地 球 擬 境 向け省エネ・省資源・低耕出

1 を考える﹂︵尚原須美子代表︶
成
平 は十三日︑東禁・新宿の笈田︵年

また︑岡フォーラムが⁝般 血潮菓 物 の 処

門地球環境を保全するためな 蟄③建 設 期 關入を対象に調沓したところ

ン資源に限りが長い ④ ウ ラ

理・処分が必・で蕊剛に わ た り 提 ⁝ 石 を 行 っ てら︑ある程度鷺かな佑活が犠いるが︑今顯のものは︑CO牲になっても購わない偏とい同フズーラムでは︑これま第凶闘園の提・西を公表した︒

催し︑岡フォーラムとしての

8 購代のエネルギーを考える扁 型 社 会 を 構 築 す る 一 こ と を 全 の 安 全 対 策
9 をテーマにシンポジウムを開 提蕩している︒
が必要 ② 放 射91

聞ことを掲げて︑エネルギー消P3の決定実現のためには︑ う圓答が七四・八％を占めた がある一を懸嫡した上化石燃劉の消費を掴制しなけ

による國民の

新 ればなら な い こ と か ら ︑ そ れ 費が生活レベルの向上や経贋 で︑情 報 公 開の発展と鱗接に関係しているに代わってどのようなエネル

する計画があることを述べた

国で将来原子力発電所を増設

ムを闘催する予定︒﹁一人〜人が社会

工知
やく
態よ
実て
のい
鑓つ
消に
ネど
エな
最後に︑

考えていく必要性を強調し上︑核 燃 料 リ ザ イ ク ル に 関 す

精頼感の向﹁そこでもし事故が起ネ源の中で原子力発臨のメリ

上で︑

た︒

・生活の主体として︑それぞ

きれば放射能の雨が降ってくソトとして︑①大罎力で安定 る国民 的 合 悪 ︑ 高 レ ベ ル 廃 菓る︒世界中が安全でなければ異体的に内容を発ると︑①

ネルギ〜・環境問題を考え︑と強調している︒

募集人数は︑二牽聯名︒授いる︒

ムの利用﹂︑第閣章﹁来来の﹁加速された霞棚・粒子ビー

ビームの発熱技術﹂︑第三章

速器による最近の電子・粒子

5667︶まで︒

ター︵電話029i282⁝

闘合わせ︑脚込みは闘セン

四日目締切厳守︶︒

五十円︒串込み締切りは九月

原研が10月開講 業料は消費税込みで八万八酉
日本原資力研究所国際原子

ここでは︑地球温暖化が懸臼立電線などは今後︑岡線 念される現征︑原子力の役割

力総合技術センターは︑十月

電導線材を実現した︒

を平鴛にそろえる必要がある 能を有する丸線形状の高灘超ことなどから︑テープ状に作は従来にも増して重視されな五爵から十月二十二日まで茨るのが一般的だったが︑コイ

ル形式や製作の点で大きな制 材を諮層単位の長さの長尺線

城県東海村の同センターで実ることで︑均一磁場発生用の棄物の取扱い︑安全性︑経済開発が墾まれていた︒

約があり︑底盤能の丸線材の 鰯に適用して平角状に成形す けれはならないが︑放射性廃アム懇

落八十六頁︶を刊行した︒こ

速器の現状と将来地B5判︑ ると予想されている加速器のこのほど同懇話会編・著﹁加︵笈成弘・運當委員長︶は︑

原子力システム研究懇話会 加速器技術と利用技術﹂1

原子カシスと将来﹂を刊行﹁加速器の現状

性︑核拡赦などについて懸念 施する﹁第二十九園核燃料工する隅々もあり︑廉子力闘発

マグネットなどの開発を進めは︑ビスマス系材をいったん ていくとしている︒

飛用を取り巻く状況は極めて岡高温超竃導線材の製法
多芯テープに成形した後︑銀象で︑それぞれの所属団体かい③プルトニウムの利用によしている②GO2などが出な物の処理︒処分などが亜襲だ れのΨ場で様々な角度からエ胤紀からの警瞥門地球

けれは 軽 い 臨 界 亀 流 欝 度 が 得

最後に︑餌取氏は︑﹁これ 核燃工学短期講
座で研修生募集二十

高温超電導線材を開発に魑川することによって︑初られないとされてきたが︑形の方淘を示した︒

灘暖化漏に難を飼けるべき②を提示し た も の ︒

憎 ギー源を 選 択 す る か な ど 課 題 と分析している︒さらに︑エ
憎
力

子
原

加纏蝦瓢丸線構造を適用
めてテ⁝プ朝認みの千アンペ

繭立電線は余属材料技術研
究所︑日立製終所と共陶で︑ア級の竃流罪箪と厳しいと認識している︒

添を︑微底した笈全の追求︑門閉じ込め﹂のシステムの確

立︑リサイクルの考え方としステムの研究のほか︑﹁文化けて同研究所の進むべき方向 としての幅広い理解﹂などもはこのほど︑二十一雄紀に向エネルギー総合工学研寵所 た上で︑今後次似代原子力シ

エ＊総研

また︑原子力平和利罵の基

パイプの中に組み込んで線引

きし︑超電導化するための熱 21世紀への﹁中長に︑撫工による断曝形状の乱のフィラメントの配践に断面せた︒

視野に入れて︑社会と原子力 れは︑同懇話会が定期的に刊行している﹁原子力と先端技 かりやすく解説している︒

また︑丸線に多数の均質な を展望した﹁第三次中三期ビについてのテーマにも取り組別︶で頒布している︒問い合には二千磁円︵税込み︑送料

システム懇では入手三江書

ジ翼ン扁を策定した︒ビジョと技術の発展史﹂︑第二章門加速器の歴史⁝加速器の廉理 わせば︵零話03−3506

本還の構成は︑第一章﹁加るもの︒

融合炉や加速器︑医療溺MR テープ状のフィラメントを埋応などについても見解を示し術﹂シリーズの幽霊陰にあたに︑各エネルギー分野別に︑と事業のあり方を示すととも か︑情報︒團際化郡代への対んでいくとしている︒そのほ装羅へ の 適 用 に 向 け 開 発 が 膿ている︒

ンでは︑岡研究所の位践づけ

められ て い る ︒ し か し ︑ ビ ス 数 を 千 芯 と 従 来 の 約 二 十 倍 に二＋一槍紀へ陶けた技術開発

それを取り巻く固有の情勢やせるとともに︑フィラメント

マス系線材は線秘を構戒する

増やして銀との界酒積を拡際︑垂 流 が 流 れ や す い 結 舶 闘 大 ︒ こ れ に よ り ︑ 爽 用 的 な 性

I装斜など強磁場を応用した め込んで﹁彩陶難﹂を向上さ

臨界磁 界 を 持 つ こ と か ら ︑ 核金属系 材 料 よ り は る か に 高 いマイナスニ百六十九度○︶で 内で三冠の圓転対称性を持た

極低溜 度 ︵ 液 体 ヘ リ ウ ム 温 度

ビスマス⁝22︼2線材は︑ れを軽減するため︑テープ状

材は︑ビスマス系材料を使用︒

暴論開発した尚温超電導線 処理を行うというもの︒さら 期ビジョン﹂策定される︒

で仏範囲への応用展開が厳行

坤力︑︑ゾ層 状薩の制約がなくなったこと

加線の形状をした高翻超電導

W当l
rニe
たり
千五南アンペアの臨︵雪転薄口テ⁝プインチ講i 界亀流鱗度を笑現︒従来︑高調帳﹁ROSAT
剛@隙

澱凝超電導線綱はテープ状でな
認ブ線︶﹂を開発した︒
物 テープ材の長所を丸線構造

璽硬

種
灘

礫

号

磁

9
4
9
第

上は開発した線材︑下は従来の線材︵いずれも断面図︶