第883号一昭租52年7月7ヨ
弓懸木曜iヨ発行

購醜料重年分筋金45◎O円

婁部1◎o円（送料共）

湯政の中から安金規制行政を分離︑現在同旨が筋目している原子力行も引継ぐことになる︒

いる実用発言炉許認可関係の簗務

象発電所の特性に歎じ大気汚染︑うにする⑬環品品査に嶺たり︑対周知撤底︑懇願の把握に努めるよするなどして計画の地元佐蔑への愈される国大な局面を迎えてい

す難航︑中擬的な電力危機さえ懸もかかわらず︑逆に立地は族すま

進への爾い役会的要講の高濠りにWが新規融手に期待されるとしてあり︑残りの二千二膏五十七万K

ち継続地点分が購千八十八万KW

選転開始が必要だと指摘︒このう

駆本計画は︑このうち老朽火力いる︒

るとして計画期間巾の増加設備を等八十六万KWの廃止が毘込まれつともなっている住鷹対策の改薔
は醒璽襲課題の一つだとの認識かる中で︑礪源立地遅延の硬賑の一ら今圃の措麗となったもの︒環等についてさらにさめ細い審齋を行う④環唖影響調査︑環擁審燕の水照汚濁︑愚心︑振動︑地盤沈下実施について地方公共団依との遷調覆から︑こうした新しい環境行

將に︑住民からの懲見反映の道を張り

公關︑説明象の開催など＋九万KW︑火力六士芳KW︑

和五十二隼慶分として水力二酉八

十九万KWと脇込み︑このうち昭百九＋九万KWの時計六千二蕩五

千二蒼二十九万KW︑原子力千六政がスタートすることになる︒

広げ︑こうした懲兇をも踏まえた

水力重董雫一万KW︑火玉滑

このうちとくに注團されるのはうえで環塊審査を三徳するなどし携を強化する11など︒今秋の醒 境影響調査欝︑環境禦薇報告番の今回の強化策で環境露査の徹底な

原子力一酉万KWの愈団七菖五十

ガラスどとともに関係資料の公開をはじて震源立地の促避を麟っていきたの環境行政を実施すると岡めとする畳目対策の改蕩が菌穰にい考えだ︒

繕果昭萩五＋九無肢宋の原子力発

一万KWの新規碧箏を二目︒この打ち出されている点︒璽源立地日なるものと計鱗している︒原子力

磁設備は二千四頁四十二万KWには七←︸％から一四・七％へと構

れにもとづいて総需手事力麗は鎌五十九隼には七千⁝二言七十四鰹K

平均六二％の伸び羅で増え昭租

年長均僚び華華︒二％で六千五哲

一方︑これを賄う必頭資金につ

WHに︑露気郵講罵御要三眠騒は 成比は二簸以上の伸び︒

六万KWのための二兆七千九筒四いて現裡継続分原子力千闘葭四十¥八懸KWHに︑八月二大贈力

讐神び一万三千七酉三十九万K 十六惣円をはじめ火力︑水力を含は黛軍均翫び箪七︒一％のペース

葭七億円の総工匠資金を二一︒昭五月に発濁したウラン輸繊に伴う協議は︑フレーザー鞭州欝欄が発効となった際にはその蒔点からだ︑滋藤間で賦しい原子力協定が対象から除外したい旨を腰明︒たているだけに︑既契約分輸入も楽を要求してくるのは必璽とみられ

曝

覇響

熟難

欝叛

謡︑蹴

原子力本部

髪

を担当してきたが︑安全諜新設に所常する謝醸で︑①発蹴用原子力

たあと︑想驚される郭大躍力に顕Wにそれぞれ達するものと予瀾し めた継続分︑紙規分に淑兆八千七

八蔚六十三億円の支出を聞込んで二二十二無度分として原子力二千

田本の場盆︑声色︑幾聖︑公開

傑鰺描蹴政策に関し脱明したいとこととなるもよう︒嬢州政府は近既契約分にも凝規舗は適用される

儲る②ウランの使周に際してはI 隔描蹟など禽んだ資源政策をまと

藤政策は必蟹に臨じ罵検討する④行欝欝凍子力協定改定で交渉入り

ウランの第三掴への移転︑濃縮︑察適用が義務づけられる③係蹄繕

A鷺Aによる古柳描灘のための査 めあげる考えだが︑これを受け曲昭和とともた恰妊︒濃縮や薄処理に際しての観は辞されず晒影が投げかけられ

働灘贔鶏

エネ庁に安全課発足
鷺に関する安金の確保一⁝がその糟糠規剃行政さら に懸盤
通産雀は一臓︑岡雀目織の一部を改干し資源エネルギー庁公益禦藁部に原子力発鱈安全諜を新設し範囲︒原峯力日賦諜に顯かれていた統括安全審薮窟も蜜金繰に移さた︒安座規舗行政強化の一環として設けられたもので︑発醒溺原子力施設の工購認可︑核燃料物質の検査ほか原子力発醗の安全確保に関することが霊たる所髪上務︒これにより岡省の原子カ所管は原子なお安全課は先行き犠開庁送金ど業務を電撃する︒

広報︑改良標準化︑新型炉開発なれた︒原子力発磁譲は発電振興︑体制は弊備︑当時の旛策推進が園より︑今後は一二諜体制のもとで開る段階で科学技術庁駈蹴となって旧劇行政の一貰化が実施に移されて︑結局︑認められずじまい︒し発︑西面規制︑核燃料各行政をそが兼務︒

畏は才分の間︑醐橋自発懸諜諜獲

し蛋薙八〜一〇％程麗の供給予備

灘新規制はカナダから要求され交関係筋によると︑藻州の保障拮針だ︒に六千三齎照十五万KWの電源の いる︒

率を保萄するために向こう八黛闇

ウラン輸出で簸州

規制︑柔軟にの原則があり︑田水の響え方に逓いう凝州劇要港にもとづき開かれ大正十四奪生遜れ︑粟票て驚十︸奪科技庁︒

挙窯業科卒︒商工省︑通産雀を経が必襲⁝⁝等々を強調︑岡国の核再処理に際し二瀬政府の鱗蘭岡愈

都出身︒昭秘二十三卑菓京工策大期闘は長くはない︒慎灘に安全溢歩んだ︒趣ターヒ：ン、鍵盤欝

闘原子力発羅設鵬一式（原子炉、核鰍料、力産業謙︑原子力発鍵層と原子力発生安金課の三郎体制のもとに︑嶺薦の開発︑二二多雪など諸施策

ー庁の社告宮騰原子力藍漿諜と公られることになった︒

推逸が國られることになった︒

通産省はかねて︑公益嚢業部と炉の踊発と規潮および核燃料行政

益謝業部原子力発話諜が寅一発羅かし︑五十二鎌慶予鱗編成に際し

鷺紹核燃麟物質の検壷⑧原子力発

旛設の工禦︑維持および運爾②発

原子一発躍安金冠はさしあたり求してきたが︑行蟹の恵岡もあっ並ぶ原峯力部構想を計画︑予騨要

原子力発電安全規制行政を強化す見送られたものの︑これで〜絡のれぞれ目撃する︒原子力郎構想はの原子力発鴬筋︑十五万KW以上

響調査欝の提崖礪務のワクを金て今回の強化策の内容は①環境影ことになった︒

安全課には蕪十六島が配閥Q螺るとの大きな方鋭のもとに原子力

ｫ保全対策強化へ

安金婁腿会の新設が翻められ︑これとあわせ各雀庁行政も一一化︑通薩省は薪しく実馬嬢に係わる安
全規舗全般にわたる璽任行政を進めていくことになったのに伴い︑関連資料の公開もW以上の地熱発飽勝︑三万KW以回磁源開発調整審議会で昭租五十

通細川

上の水力発電所まで拡大︑握出義

渉中の規制内容と同誌︑糟灘に厳ことを決め︑今秋をメドに①耀境しいものだが︑運世説ではかなり

原子力発囎湧宣地が階礁に乗り弾力鮒︑叢叢な対処の慧岡とい対処の意向

上げ︑住民対策のあり方が閥題化

原子力Ψ租凋矯に関する日藻定

ン長期購入契約を結んでいるが︑食詰と約九千ショート・沙のウラじる窺柄には朗際的に豪胆をもったもの︒煽上︑ウラン輸出に関し挿物蟷源論叢基ホ計画を決定しには大筋が圃濠り︑関係予錬も計

織づくりを惣いでいたが︑二月初と蛾賛して議明禽を聞催する一1 務を成文化する②環境膨響調甕馨

影響調蕉澱を公開する②環境審葦の公蘭︑説明金の麗催を実現させ

塁塞計睡はまず背漿となるGN 礎レベル雪篭が︑一書︑上州側かP隼平均悌び率を六％と想定︒こ らハンフリーズ外務総第 次官補

滋藻協議ひらくするなかで叢叢雀は四繭開いた省などを内容とする環境影響調査要るとともに環擁審査報悪書も公開⁝安全審査の馬齢短縮化など効て対処すべきだ︒放射性廃平物のた︒

上︑この日のスタートとなったわ

議で発醒所の立地に関する函嶺影綱︑環境講箆指針を策定していく

率アップを求める欝もあるようだ

処分には安全哲についての心際的今回協議で鰻軸側は︑新規制は細外国に比べると︑わが瑚の曙黙しい契約分から陰膳︑既契約分は原子力の開発利用を進めるうえ

霜で開かれた︒

慮じて贈えるとすれば︑石縮出費

で︑一隅大士なことで︑原子力のブリンク・アクセプタンスについにエネルギーを生み出すのは原子を郷えようという時代に︑大墨くなる︒またそうでなければ原子るように︑そのバックグランドのての抱馨
原子力蜜全周はまだできたばか

力が圏践に受け入れられるように中での原子力規制の役躍は大き

羅州側は①輸出はNPT煎盟困にく︑ウランの操鉱開発︑輸出︑餓りだが︑その懸隔性は族すます高ならないのではないか︒当面︑日不侶感をとり払う努力は礪だけでにん科技庁とともにが︑鰻州政府もカナダ陶横︑このいう︒

間題で岡際協議を持ちたい意向と覆轍同轍とりつけもかなり厄介だ

鞭州ウランの照甥転用厩肥で協力

不拡散問題への取り羅み姿勢を明を叢︑確約をとりつけていく方らかにした︒核撮菊國に対しても味は醗馨︒興に粟じた酒鰻ぶりは入︒

角名︒獄威は友子央入と子供二

容強化は逐次整えられていく︒こ
劇化が図ら血を行う︒スタッフの斎垣とか騨れ︑鍵金糟鷹もより隻態に沿った

一核不拡轍への対応をはじめ国ものになると恵う︒

れからは安傘行政のれぞれの分野に慾じて努力してい猛雨は瞬金で設膿編纂が継続審

後の対応は

一驚全規制行政を展為して︑今かなければならないQ

なく霜力︑メーカーにも必聴︒そ規制行政の役割増大

◇

が

凶夢

て

参饗密ら関係響門鑑が出庸し外務う︒わが國購力論難は磯州の鉱山け︒

響調葦︑環境審査を強化していく

通産省はこれまで資源エネルギ篇
一な協力がぜひ必要だ◎

備することが中心︒

ら︑闘ホ側から小林外耗総活性周＝＝力しかない︒何とか受け入れられ

i安全行政とも係わりの深いパ

プされているが安金譲設躍がな決まりとなったQ

一一

際的視野ての協力がク魚期ズアッ

政府はこのほど開いた第七＋二電調審が基本計画見直す議となっている原子力安傘猛禽護会の火力発薄鼠から︑さらに一乃K

1700万KWを運；開へを瀬して安全確擬体制を充実︑整これにより同省は新設安全諜の紐

原子力、向こう8か年間で受け継いでやっていきたい︒

臨｝

本のエネルギー欄要が経済成畏に㎜
一

安全審査は慎重に

二干100東京都港熱三田花｝翔13番鴛簿TEL戴京（03）454−7111（人代）

心

環…

く需要性も高い︒輪講獲の方剣を三⁝原子力安書岡畏一概にあたっ【り社
東京 芝 配電気株 式 △訟幽安全で環境に調和した原子力発電所

灘蟻 饗

ム

＝

㈱

△

籔毒爵藁奈5895番
電簾…（59肇｝6121（代）

策察都港蔭ζ新構1丁潤1番…3霧（棄馴8館内｝

議
産

ム
瓢
力

原
本

発行所
昭魏31年3∫勃2目第二種郵便物琢可一それは東芝のモットーです一

聞

産

力

原

米上院委
響

＝顧

仏︑フエッセンハイム原発臨界
六月二十七巳︻パリ松本駐在鼠︼フランスのヨーロッパを訪問し米国の安全保藍︵八牽九万KW︑加圧水型の操業は﹁核不拡散偏と矛震する炉︶が六月二十七日年年十時五十フェッセンハイム原子力発醒筋二

上院予算小委委員会は六月十五撰

陣および侮外の外交政策︑特に核いる︒増嬬炉については軽水炉にたがカーター大統領が四月に出し化︑再処理工腸の箇理などに開す

上院資源委で建設継続案︵七千五プト︑イランの二国に原子炉輸出

ルギーが必要となる︒ヨ国とも異月末求でタービンの検奮とエ撃を続ける︒七月来運転再開し出力を八月末には鍛笏のタービン・交煽

漸次定格の二〇％まで引上げる︒

発電機の接続を行い送露開始︑秋同一号機︵八十九万KW・加圧には定格出力にもっていく予定︒

水型炉︶はすでに今琿三月臨界・︵写翼日フェッセンハイムニ霧

四月︑運転に入っている︒

機の燃料装構作業︶

多くを依蕎していく方針だ︒またスのフラマトム社から九＋万KW権の支持と同国の友好的関係を進ラン原子力庁︵AEA︶はフランことにもよるが︑米国がデサイ政場の所有蕎であるアライド・ゼネ

核拡散に対する米国の二念に対しなった条件ではあるが︑原子力に子力開発に協力を示唆した◎これに関し報誓書をまとめ︑三鷹の原は上院議員十二人が商工︑中東︑

菅巧トル︶と摩懸案がそれぞれ九＋二対五で建設継続レのだめの炉については酉十万KW炉を米ィネーチャード・サイクル﹂を︵プリンストン大学︶が︑﹁デを褒明している︒イランはすでに設には三障措置を受け入れること

ターで検討しているといわれる︒

くとも陽基の購入を石油とのバー

務雀は語っている︒

米原子力規制委員会︵NRC︶
は六月二十九曝︑タラプール原子の四〜獲纂についてはフランスかを母国に引き渡ずことに同惑した国で再処理をせず使閑済み核燃料

一〇％増に

発電電力量

いる︒

に四基を発注する恵図を表明して

W原発一璽を正戎に二二し︑さら

ランスのフラマトム社に九†万K︵総工費八ヤ半乾︶︒イランはフ三＋万KW原発二基を建設中だ

でにペルシャ湾岸ブシュールで首発思する蟹内示した︒KWUはす︵クラフトベルク︒ユンオノ︶に建設する原発二基を西独のKWU

子力機関はこのほどイスパハンに︻パリ松本駐在鼠︼イランの原

イラン原子力庁

西独に原発
二基を発注
は米国の販路拡張を慧題したものて激しく︑今回の上院議員の報告准国である︒十二人の上院議員は来国以外の原子婿売り込みは極め

核拡散に関しては原子炉を供給すとみる商きもある︒

が︑イスラエル︑エジプトは未批

ることについて間日はない︒むしろ一一工場と再処理工場が間題である︒しかし穰縮ウランの供給と再処理サービスを多国間核燃料センターなど第三者の手で確実に孚
当てしていけばよいとしている︒

力発秘所一弩︑二号︵各十九万K

らの購入を考えている︒さらにイ

なかから庫閣五千沖を引出さなけ

ナダとEC︵欧州共同体︶の交渉ればならないと予測している︒カ

戦略備蓄用から︵WH︶と契約しているが︑次期許可を出した︒これはインドが自ついてはウエスチングハウス社 W︑加圧水型炉︶用ウランの供給

エジプトはすでに原子炉二日に米NRC

インド向けウ
ラン輸出許可核拡散防止条約を批准している購入する懲図を固め︑少な めていく上での外交配慮︑と米罵対九で流れたが︑六月二十七日︑国内の敷地︵したがって米国規ウム・ツイクルは袴力な代案の詳しく紹介し︑軽水炉〜増殖炉

こういう米国内の流れがどこ薰している︒したがって同委員塵でが︑見のがせないのは討論のなひとつという性格を帯びること魎として浮かびまで発展するかは今後の間題だが︑カ⁝タ⁝政策の大きな弱点
は︑そのブレーンのなかに産業問題の馨門家が少ないことだろう︒理論的にフィージビリティ

ウム・サイクル等に対する来国て︑三国は購入した原子力発電施は︑薄処理工場の巽証工腸としてうトリウム・サイクルの司能注

討を打ち出しだ頸には︑こうい

設は︑運邦政癒から激励も︑薄金ック社とアライドケミカル・ニュ

検討一が打ち鷹されたことである︒露HDAはカーター瓢原子がひとつの動機になっているこ

再処理・プルトエウム路線の再

三︑カナダのトリウム・サイ

力政策が出た四月から軽水炉i とは確かだ︒環に核拡散問題のた︒

クルへの関心が※岡側を改めて剃激した︒このうちCANDU増娘炉賂線の代案の検討を急嘱
き目家でカーター大統領に近い

少し古い話になるが︑一九七
かから今臼の橘勢につながる新制︶に建設するケースの共岡研よ開始したが︑その関違でトリ とみられる門R・ファイブソン

四年の璽︑コーネル大学で三人究が進められ︑最近燃繕と重水になった︒とくにすでに実用化

工業化にはなお難問

二が二〇％以の問題とは劉であるQ現にトリの中心は︑ウランi二三三をウ が証明されても︑それと工業化

・サイクル評価@愚拙瞭貰

上がる可能性がしている︒

しているCANDU炉でのト路リ線再検討論のひとつの論拠にる︒すなわちを除くプラントの建設費が軽水しい動きが生まれたことであ

一︑会議の終りにエネルギーの学者が簗まって議論をし︑あ題馨門家でもあるA・ロング︑

工学姦でエネルギー研究家のD・アウアー︑三人の合愈で開かれだのは全米科学財園などがスう結果が幽ている︒またトリウ︵ウランー一二二が︑カナダが開発をすすめてき

誤から評飯侮業を開始し︑高温ムに・サイクルは︑E鼠DAが書ランー二三八とミックスした形ているCANDU炉を米国灘入する司能性について共同研ン州︶である︒

会議の本来の園的は︑増殖炉はないとは言い切れまい︒

ブルガリア

ブルガリアの一九七六無の艦首ランが運れているため戦略備蓄のク社が供給するナミビアの天然ウ

れていない︒

ため設備投資が遅れ︑十分拡大さる︒

颪＋三億KWHが予想されてい炉︶によるQ本堂は一三％贈で三対EC諸國への天然ウラン供給停 蟹は昨年比一〇％増で二蔦七十七

は核拡散防止の危険を掛除する条

産業界の反応は非常に冷たい︒

イ原発︵四十四万KW︑加圧水型

億KWH⁝その一八％がコズロドる︒カ⁝ター火統領が代案の検に魅力的な燃料サイクルにみえ

ウラン引出しか下︶で衡う﹁ディネイチャード

米国では今︑兵器の技術的可能︻パリ松本駐在鼠︼英国はカナ止が続いている︒ナミビアのウラ

ガス炉︑盛水炉︑高速炉︑軽水・サイクル﹂に向けられてい計画に採用され︑そのことが蟹性が生まれるとそれがすぐ国防

ン鉱の生塵騒は・当初予想の魚雷究を提案し︑カナダ代表が応じる︒これは明らかにゼブロスキ

ダの禁輸でリオ・アルゴム社が毎がの開発費が二一千五百が膨張したの実用化︵紀元二〇〇〇年︶ま炉のいずれについても技術的︑ーの篶え方を受けついでおり︑年供通する天然ウラン工千五酉ナ
盗難に対して防護されだ形で利問題はこのトリウム評価の進︵K・K︶

行中に︑米国の政策の大転換一件設定で檸濡しており︑昨年から二︑電力研究所︵EPRI︶経済的に爾能だという報告が嵐縮を困難にしているという問題が停止され︑リオ・テント・ジン

る姿勢を示した︒のE・ゼブロスキーが︑プルト ている︒九月までにはその総舎

同位体分離をしなければ爆蝉をが握玉されているが︑同じ偏向用するような新炉型︵新燃料︶

カナダの禁輸影響を開発する必要溢について検討

ニウムにせよ︑ウラン︵二三五 評価を終り＋二月には何らかのが平和利嗣にも及んできたのであるので︑軽水炉以外の転換炉することだっだ︒会議にはその作れないという点が︑来国の核炉をもつカナダが招かれた︒会を見つけることが会議の目的いという情勢だ︒

拡散防止論者にとってはまことでにウランが不足する可能性が議︵七五無五月︑ウィスコンシ

と華増殖炉しに関するラシン会

ポンサーになった﹁新型転換炉

米︑トリウム忽論活発炉よりほぼ一六％高になるとい ウム・サイクルが米ソの共自計のH・べーテ︑紘学者で蜜縮問 研究開発局︵ERDA︶の代表

した〇三人の学者とは物理学者る会議を開くことで意見が一致

営︑だ︑という新しい観点を示し︵AGNS︶はゼネラル・アトで
ミ バーンウェルにある再処理施

る研究・開発および渠証を行うとるが︑石縮も袴限であり代替エネ

業開発︒イランは石掴王国ではあは工業化のための電力︑さらに農を減少する必要がある︒エジプト

源がまったくなく︑化石燃料依存

イスラエルは自圏にエネルギーる︒

向で検討した方がよいと述べてい入れに対し︑原子炉を売却する方しており︑米国としては三絃の串る電力供給でまかなうことを決定

国は電力の不還を原子力発電によスラエル︑エジプト︑イランの三月五日まで低出力で試厘凹し︑七拡散について調べた結果を報告諜の間題について議論が戦わされて隈延期

纏わる次期の重要なエネルギー供していることから議会の反対理にまとめたもの︒同報告書は︑イ

すでに同丁田援助のための予箔をものではないとしている︒なお︑

米上院12議員が報告

四分臨界しだ︒現圧の計顧では七承認している︒

プルトニウム二三︑高カ上土⁝大統領はエネルギー政策の中で

虹下露院の委員会レベルでは旗色が悪く独立記念日の休暇明け熱論の本金議の動きが庄醸される︒の醇利用として︑特にバーンウェ

給システムとして︑再処理は駄料とし︑輩O％出資した金納である︒同工 これに対し同工揚は︑米蟹でのークリアプロダクト社がそれぞれ

は属際再処理センターとなるよう

デモンストレーション工腸あるい援助も受けないであろう

六月二十七臓︑バーンウェル再処

七蒼五十隠匿︶をかけ駆用済撚料場にはすでに約二層五千万騨︵約に対する千四蔚π談の政麿助成案

上院エネルギー委の政府助成の由のポイントになっている︒クリルの腸命はすでに施設がほぼ完成

決定はバーンウェル総懸の運転をンチリバー高速腿殖炉︵CRBR

分離設備︑六フッ化ウラン転換設

通じて︑保纏借躍技術の開発︑安傭とこれらに関連する既蔵設備おコールド︒チェックに入っていｫ︑ 臨興沈法︑一アイ乱不ーチャー

をヤ一鰐五で司決しだ︒このうちA︶が同工場の異証のための醗究だ︒その後脚賑に入る予短であっ千三頁万がは還転のため︑薫陶が「売却に問題なし」

だ猿芋力に関する大統領覇明の中はエネルギ︸研究開発局︵ERDよび工場懲帯設備の建設が終り︑中東三国向け原子炉輸出︑三＋五万KW︶の問題もさきに 米上院議質がイスラエル︑エジ費とする予定であるσ同爵処理工

希望・議象の動きをみていた︒

理工場︵処理能力無間千五菅♪︶米上院エネルギー資源委員象はR︶建設予算一陶冶千万がとともに両案を上院本書議に送った︒カーター大続騰のエネルギ⁝政策はを提案︑上下両院でもこ工場に対して千四薦万談の助成金支錫案を可炭︒さきに可決されたクリンチDバ⁝階殖炉︵CRB 速増殖炉︑再処理上場の建設無期

来上院エネルギー資源黍員象はサウス・カロライナ州バーンウェルに建設中の商業用核燃料再処理

カータ 一政策と対立
CRBRにも建設 継 続 予 算＝ラル︒ニュークリア・サービス社

傘ず

政策決定が行われるかも知れな

議の結論は︑新型炉の必要性に種の炉型とみられるCANDおU
よび二三三︶にせよ核拡散や関してはむしろ哲定的 だ っ た

体内残留放射能測定の自動化を、さらにすすめました。

離明日の技術がいかされてし罰す

凶富旧

疑錠終∫後、結5

皐麟聯、麟朧袖網鷺L，。3、2＿㈹。⑤富：t電綴

プリントアウトし呂註：ホ→レボテiカウンタ

黛＼ξ・

9的により各秤のデータ処理言書が川恩されています。（気転新条．参籠中〉

ド織一一採用し、入体内朽染のイヨ無の迅速な1則定と核秤の岡定を勧ないます。また

します。

（62）

鉄しゃへい経・内に、火形プラスチノクシンチレータとNa正（TDシンチレータを

被占卜の動質、ホールボディカウンタは、原予力施改やアイソトープ取扱施設で働く人ひとの1㍉器は、シャドーシールド式

管理番号設定

話

@
@
@
@
@

体内残留微ji；放射性物質を検矢llします。検俳】人コートを

1
一

（2）

第883号
傭三種郵便物潮筋

一業子
昭和52年7月7臼

計，§郡およびプリ：

◎

聞

力

原

第883号

（3）

子

（第三種郵便物晶晶）

判

寺

新

昭和52年7月7日

摘究制①検点保のの蓄訴因想をル大は、輸しのの輸討かの購未へ、しさ輸トす核で物成の｡送た輿検送、らた故然の原てれ送鳳る燃P灘難読灘難に験力しいの全万購禦のにが物、が基試つ燃海部く験い料上会

指胴体てて観確一脳漿整対予籔プ拡

、

]
価

ま会が安原

一

ヨ原覇発電所弱蓮転速報琢醗獲（原産調べ）
塁

蹴

所

名

型

式

講可1土1力
（万掴）

東

海

GCR

1＆6

ﾖ

賀

a㌔〜R

R57 高P

72（X744｝
0（

率

設

鑓

％

騰

｝駐

量

準

｛X

O｝

@0（

ω

0（

@0｛

Ol

@G（

ω

（第3号｝

V＆4 高S

0（

Q｝

（x

G｝

@o｛

（｝｝

闘

T40 高T 313｛744＞礁4（1｛X｝）

P35β三2（373，29篠1誕9（9Z9）R40 高U

0（0♪

@G｛

〔｝｝

0｛

0）

T0e

0（

@o（

ω

〔×

o）

浜（第1弩）

（第3弩｝

PwR〃

O）

浜（第1暑1

ｺ

漉

葬均

〔X

ω

W26 @？20（74のW26 高W

0（

O）
（X

ω

玉00qQO｝

0｝

｛X

0｛

O）

0（

0）

G（

O1

R74，739怖59，5脱＞966（91D

@姻

O）

o｝

G｛

o）

紘6 7〜G（74の 10（X1｛X）｝
S60 ｹ9 u（x ω 153（ω

587，72G（555，235｝9＆8｛903＞

Ts9 @72（X7麟｝

R93284〔410，4b9）98．2〔9薯」7）

7嬬28

R0，653｛1｛XX三90｝ω

3，303（3，72ω353（3＆5） L820，490（1，99677P

93（

0｝

34（｝G6D

遣検中（329〜｝
Q 疋検ゆ（5！817〜｝
R 疋検中ほ5〜｝
S 冠検中（31〜｝
5 誕撃ヒータ対策で鰍1（612〜628）6

魚気発艦器対策で惇重国專（49717−1

V

足検縛奪（5！正229〜1

W

定検rllq

〟@

24〜｝

建険中｛1

8〜只6

ｿ送

難山鎌暴馨難三二

26｛二八

登堪開始》

@と断循メ医胚盤を技監ラ贋ア放装覧術器」一躍イ射I鴇の系の断ソ線

Z縫鱒
P．鱗1謙

プ雪交将各をロ麟出来輸行

新P繰雛難鱒灘黙認興霧憲響縫欝蓉べに中るて

グ垂準予送う

、A価と環す①

ﾉ⑤確境る核ﾂ緊轟影実燃｢急調響態重ﾄ聴資評調物
調対④備量質

騨ρ

E

形送形送

，簿討逓会関て学体の察原描写し號みいはしの愈係、技量袴、子灘織て線燃る、てマを欝学術が毒消力のと、南極。安い二す庁識養い的防塁充騨災故輸全るユで実経でるな機業笹藪審と送評

oアに務験は輔

聯

つ導べ含し摘で金験必協毘測通

撃穴ﾘ纏諜蕪報検取るのけ科力と警の幕電定放済て

「顧

A一▲

ｸi応仮③との

幽

碑

へ

無難零計

燕w故測モこムのの②
τとﾌ蜜モ輸 ドとｲ≦≧ 1送にしｸ評ドの関

こ診やカい蕎1

再月蝕無根鰹対いにかとだ五爽無

雛欝化

行没閣議送ま送 。柵工終ほ噛みをとつを力をにれの繝kえど四燃逸か♂鰹鰻での輸の輸

演1

@

ﾆ将
ﾀ来
烽ﾌ
響輸

｝耀瓢購嘩

稼鱒時鐸彗
嚇・稼齢嚇、1・鵬・㈱騨一趣繍誌。・・…
巌カノコ内は前田の実績

増て仮囲遊つる蜜 輸・一三十料めら輸にまい定央めい使金こ送テ臼菱ゾ還て、送ﾎたるし研てて罵をう体イに璽到搬い仮がﾗ、。た究お仮済評し棚・完工臼船る想憎@ﾄ上ｵ陸 仮所り想み価たも工工神本一
想に 、購燃 A中魑ス式戸海臼わ故る@荿纒
聡委五故料今で々社を造運のがのとJ送故託十のの後@、整を済船所浦国安見
ｲに：@安し，一安国楢部い中ま所有丸初全込@oも 全て確金内撫会つ心すで）扁の性ま涛蜑諱@

合書1墓たは

７

0｝

醐ム

搬

0（ω

欝安

ｨ

B︑ヤRPWR

（第2号｝

ｿ2

、

一

ω

0（

S6．0

ぐ

綴確容な

魅282（9＆189｝806（795＞

100（10Q｝

0｝

利

蹴 躍 力
q㏄G㎞H｝（X｛塘2暴｝）

〃

働

O1

早@

黶@

蘭

（X

@〃

V

稼

時

葺ム

V

陽

働

V＆4 高R

（第2締〉

l

V〃

̀鋤第《策1母）
@〃

時

稼

膨

鞘

朝

、脳底暫強機防い中価ル数家番こと携なの化開止っの、すを園レをう指下ど経がのの不交＠蛯P鍵得内器薫るか辱ロ黙門愚頑発舞奮季縮お集．躍娚盟次色慾備充究門、たに究磁壁

o展熟し業を安みi位レ六十Q特の鵡拡研部でしも研

億かロ次も災なク実十五が容農送出A
き整のl禦輕欝繕啓開量糀窪舗展あ訪あ露業病瀬肩馨功力

診肺駿炭

、隠蟹

撃兼?蕪雑鹸鰹1懲鐸1薄霧鱗麟雛欝へ部ミ騰馨讐灘購鷲禦馨．綴魏響零を高組

陛灘蔀梨矯都粋?灘織1藤1は無にも行、蟹タ規てかきっ力の蓋、す準八末プ順う火故ン悟道らたて婁輸昭1

べの

会

で東

釜趨

東電、新体制でスタート

ニニプコ

棄筈原子力発電に焦点

妻

だ開

葺

悪い

…選藤

原子力管理部など設置｝蒲i灘講1論難緊懲時計画の整備と併せ︑輸送物

断いす分横メ@

揮がをがでそ了Z縫灘難1難羅，鞭灘灘蕪難ll離麟纒撫1灘鍛lllll難1羅
1
ｷで用できののるiきいき 、分赤烽驍ｽる脳布血ﾌ@
1 心⑧卒像球
ﾆな皇霊中かと：冾ﾇ硬素やら1血ﾒに塞13鑑定漿
ｳ新や標不液にれた：肝識金のと：驍ﾉ硬アな動り。面変ンどきこ@力のモのが凍@箋露ラ藩塁ηに墓づき①電源立地の確傑︑原子な発粗ク開化点と力三

Y難技必のをでのた部堂
艶d1藍講難藁攣

を

、

、質一編こ

つ本織ル発すかし蟹、研るら安理三う術要蜜設一rほ。の設新究こ傑定部
講義鰻聾三菱響講

唐P灘1講1灘
原子力、環境問題および新エネルギー源開発の各分野で経験墾富な
コンサルティングならびにエンジニアリングサービスを提供する。

ム社
日本エヌ ・ユー・エス蘇式義
謬農麗us

JAPAN

NUS

CO。，LTD。一

JANUS

議騰翻編マ締鶴猫認躾あ甥輪他原子力に蠣な緻のある方
東京都千代田区大手町2−6−2 日本ビルTEL（03）279−1874㈹興体的には原峯力保安部と原子馨技術轟轟

三震動発り物ム共ロ一ラ（イノト）

ビカリンクA発公所（50万KW×4）の利用率

葎

1973

1974

1975

1976

1977
i5月4Hまで）

利用皐

835

743

61．9

87ほ

925

は第二衷の通りであり︑世界でも建設申及ひ計画庚聞済みのもの

案績（％〉九七一から七三葎にかけビカリン

これらの開発︑経験をベースに一ダグラス・ポイントが完成した︒

転を開始し︑幾多のトラブルを経験したものの︑それらを克嚴し︑きわめて擾露な発罐をつづけ︑経ウランが不必要な代りに重水が必縮に比べれば比較的簡単な技術でカナダの電力会社のこの炉に対ある︒

量水管理についても署しい向上がはまったく破損燃料はなかった︒

建設などで建設費の低下が考えら

スタディされている︶︑多数基のらに百二十万KW︑二酉万KWが

万KW級が稼働に入っており・さようだ︒

で︑もう一つはBLW型︵沸騰軽働率については尺玉をもっている

後留霧はすでに季五二KW水型︶である︒

みられ︑嶺初⁝墓当たり無二ナ程れ︑また︑ウラン価格︑濃縮価格の原型炉が建設されているが︑技

ピカリングの鎚繍

度のリークが考えられていたが︑躍源開発が翼施したており︑次のブル

水炉に十分龍門できるものと考えの上昇などを湾えると︑将来は軽られる︒

なお︑電源開発はひき続き安ースではその約五は四ナ程度になっ

CA門DU炉に関する調査全性︑耐騒設計︑運転傑士実鮎分の一となった︒

経済性の点は︑嶺初の建設費に依頼すべく準舖を進めている︒

77年版講評発亮中〃（送糾実照）

電力人事

電源三法はあなたのそばに

術的にいろいろトラブルがあるよ

かない︒かっての研究開発のプロうで︑その開発計画については聞も言葉を濁すのみで︑PHWが非

ジェクト・マネージャーに聞いて常にうまくいっているので開発のっ臨界響理も不要なのでドライ貯る◎貯藏も発熱密度が小さく︑かに︑一︑二号機は完成︑三馨機もカナダが生産しており︑一度重水

インベントリーを購入すれば補給嚢だがこれは天然ウランとともに羅は年間わずかな鰯なので︑場舎完成に近い︒またブル〜スのサイ

年の生産を行っている︒さらに八トには重水工鵬もあり︑八百ゾ／

否ナ／隼二塁の建設も行われていもちろん次々に建設をする場舎にる︒また︑六十万K笛w級標準機は によっては簡単に国産もできる︒
国内二か蕨︑擁外二か所で建設中はある規模の圏産を蕎える必要があろう︒いずれにしてもウラン濃であり︑酬いものは一九七九無に三二の予定である︒

CANDU
という炉

る経済性評価としては︑石炭照︶このようにNPDーダグラ CANDU炉はカナダが開発すし済性を発揮している︒︵写翼参による経費増は燃繕費の安いこと

火力や軽水炉より安い︵重水俺用かつ建設している︒

二段階︑十輸入炭を鰭匂する火力発置所を大までの間は︑およそ＋名の技術蓄るのはPHW型︵加圧董水型︶ でカバー︶としており︑とくに稼ス・ポイント︵原型炉︶iピカ た経水炉であるが︑それにはこ種

オ州にできた遡称ポーター委録会

五無間の経験を生かして︑技術的研究用動水炉︵ZEEP︶が臨界

リングA︵商用炉︶のを利用する必要があること︑とく

石炭は欝離的に離れているため︑島に建設している︵カナダ爾部の改良が加えられ︑現在第︻表のような建設が国の内外で進められている︒

をカナダ原子力公社︵AECL︶うな好成績をあげ品についても︑例
えば蒸気発焦器は分の蒸気発厳器を通じて︑二物混

ピカリングA四藩などについて継続調査するとともに︑プラント全般にわたって日本は︑田本商け設計変更を加味すれているが︑カナダではすでに八十容鍛の増大︵六十万KW級を考え 語け予甘言謙をカナダ原子力公計ったのみであり︑ピンホールなど ば若干劇高となろうが︑ユニット

入でわずかに一本の纈籔破撰があの燃料の破損輩も過表四蕉間で○・〇三％で︑しかも一九七六年に

隼錨

三種灘

CANDU⁝PHW型︵以下C

要なしとのことであった︒

ANDU炉︶は︑巖も特徴的なのが︑減速紡︑冷却桝とも量水をべ二〇一三〇％効率よく燃やせる

使うので天然ウランを軽水炉に比の申には︑同じ出力の軽水炉発電ということである︒使用済み燃料所の約二倍のプルトニウムが残るが︑ウランは響く燃え︑ウラン獅

で︑騒下のところは経済的に再処がO・二％程度になってしまうのオンタリオ・ハイドロの進めてにそなえて貯蔵することにしてい理を必要とせす︑高速繕殖炉時代

いるブルース発電所の建設は︑七る︒

九六七年には二十万KWの原型炉 薦数の高い稼働率で運転されていに成功した︒それから五年後の﹁18，フ85MW類あり︑曉在数多く建設されていと呼ばれる州の電力畏期計画を・に達し︑さらにいくつかの実験炉

すなわち︑一九四五庫︑二輪の

州民参蒲のもとに検罰しようとい来国炭の方が安い︶︒すでに水力

九六二年には初めて

一九七〇重代に入って︑原子力の の常磁用試験炉︵NPD︶が発露 ピカリングA発電所の運転実纏開発が憩速に進められ︑現存傘設

ック・アクセプタンスについての議論が高まっていることが感じらわかった︒

巣︑CANDU炉の調蛮に取り組運転実綾については︑歴壷的に

鵬源開発株式会社は昨隼三月以憲すその比璽を高めるべく︑盛大

備の十四一五％を占め︑今後ます

カナダのは多くのトラブルを経験しながらみ︑とくに昨隼十月から今隼四月
ケベック州の電力供給は州鴬のに派遥し︑この炉の安全性︑耐震

電力供給

ハイドロ・ケベックにより行われ性︑運転保守実総︑経済性などのその精果︑耐麗設計については

3弓基
翫

CNA年次大会に出席してN働788×4780×4i

水力の麗蜜なケベック州︑ニュース（イノド）

笈鎌髭幡羅劇弼製川郷的籔犠重恩尉一審裂創郵罎鶯

周外ラ︒ブランズウィック州でも繕来にそなえて開発が進められている︒
水力発露については︑地域によをもち︑大きな今後の開発計画があるが︑なにぶんにも広大な国土

国内

ド

マ

ド乾

丁且L？丁コi

認

@ダマ

篭雄島

危な六くモつ東・租都τ代田区有泉町一ービ⁝⁝︵勧衆町磁気ビル︶

電氣新聞販売課⑲一聯の￥300r送小キ解120）

76貝

A5111

ールで開催された︒この大会は回を璽ねることに國際的色彩を強めており︑そこで展開される︸っては塞だ大きな未開発包蔵水力W

原子力の方がはるかに経済的にな運転中のもの}14，447MW
計
小グ︒ーバルな嚢や討論はいまや轟的な奮を簗めている・毒では・同席に黒畢力W

産藁会議を代表して出席︑ゲスト・スピーカーとしてわが国の原子力発電の現状について講演調Vされた電源關発株式会社の井上力理麟に︑大会の印象︑カナダにおける原子力開発の概要など嚇

ご紹介腰つた︒

るので︑これらの開発に急速に傾であり︑地域によっては︑火力︑にこの中で主役となる原子力につ斜している︒

在所の建設を行っており︑これを塾ご2噂㌔暫賦亀9＝嚇．σ尾魯ζ葛・︑C駕Aは原子力利用の蘭発に関 し︑日本の原子力発電の現状と題二二という長奪月を要するので︑いては環塊調査から完成まで約＋

カナダは十州︑二準拠からなる．曾・累︑8

して講演を行った︒会議では︑カが︑そのうち亀力供絵規模の醒大

子力公社︵AECL︶のキャンベ

2号

も︑それらを克服しで第二裏のよ
カナダの国力供給は︑第二次大ている︒この州は︑オンタリオといくつかの設計変更が必要でありている︒瀟々の部は異り圧倒的に水力発鱈によってっていたが︑現在においては︑総戦蔚まではほとんど水力発電によ

さらに一千嚢W級の關発が可能調査を行った︒

なジェームズ・ベイ・プロジェク

設備容羅璽牟万KW︵充七五 おり︑その比環は九五％である︒
下し︑水力発電の代替として主と隼︶のうち︑水力は約六三％と低系の墓準を便っているとはいうも開発水力があるといわれ︑さし豪のの軽水炉系の疎篭にてらし︑若トのほか二千五百万KW程度の未 安全性については︑カナダは潮繋

たっては水力開発が霊体となるた︑原研力発贈は巖も工業化の進んでいるオンタリオ州では︑今後が︑現在六十万KW級の原子力発 道の設計変更が必要であることがして石炭火刀の建設が行われ︑まの羅源開発の謙体をなしており︑

趨商産業馬田源工不ルギー庁
公益事業部開発課1乱修

定価2000円（〒160円）

町づ《りと発電所

原子力立地の社会的・制度的諸問題をはじめて本格的に論述した斯界待望の書〜︐ぐ．．ζミ・＝．．ざτご辱ノも2︑．︒亀卜ず輪︒ξ鴇ご〜︑・㌦．

ナダ鍛大の電力会社であるオンタを招くことのないよう警告した︒

リオ・ハイドロがピカリングA発 決断の遅れによりエネルギー危機

ル会長のスピーチは︑オンタリオ

して踵水炉の研究開発を逢め︑そ難

さつで始められた︒初Bはカナダ

れを実用化し︑今日︑国の内外で

U79×2

ノ
ャ

￥12，000

B5判上製箱入

璃ブリック・アクセプタンス』

︑亀ξ〜薯ζ驚ζ〜♪罵〜峯ζ薯ご3ご隻ζ︐で亀︒亀3・亀℃︷霊参旧して︑原子力利絹の健全な発係する産業界︑学界︑宮界などが転所の好調な開戸実繊と順調に進圏外展をはかり︑協会メンバーのみな

ベースに一九八五年以降は年一墓

嗣内らず︑公衆の関心をもつ諸問題の分の一︑約二千万KWの規模であ の割物で原子力発電の建設を誹画

なのがオンタリオ州で全国の約三ご承知のように︑カナダは

子力路線

カナダの原

している︒

エネルギー資源の聾瑠なカナダでり︑次いでケベック気球千五百万を習漿に︑CANDU蝉に対すもる︑省エネルギーやエネルギー供
給の識論は盛んに行われている︒

KW︑ブリィテッシュ・コロンビ

捗しているブルース発電所の建設

十七回を迎えるCNA年次大会倦頼を一段と深め︑今後ますます
また︑立地環境闇題については︑

ア黙約七百万KWである︒

を霞的とする協会である︒今年で原子力の比重を増していく旨の発
カナダは諸外国に比べその深刻さ

討論︑解決の鵬を与えることなど

は︑地元カナダのほかに米︑英︑がはるかに少いと醤われている
ンタリオ・ハイドロという州営のオンタリオ州の電力供絵は︑オ

現在の計画によると一九八八年にが︑しかし今園の会議では︑初臼衷を鴨ったのが郎象的であった︒

はオンタリオ・ハイドロー社で二ン︑日本などの諸外国から参加があり︑総勢唱首人に達する盛況で十黙約千三菅六十万KWのCAN

仏︑アルゼンチン︑韓國︑イラあった︒

台頭著しい原子力および海外における璽水炉開発の弼を中心としたこのようなカナダ

電力余祉が行っているが︑州南部

数多くの商業プラントを運転し︑初日の躍食会におけるカナダ原

会議はCNA会獲であるカルガDU炉が運転に入る予定である︒
リー慰力ハワード会長の關会あい

状況および原子力の将来計画︑二の今後の原子力への傾斜を強調しの舗蘂地に近い水力はほとんど開㏄撮良好な運転実績示す

臼国は原子力に対する物的︑社金にミーティング・ザ・プレスと題発し︑一九五一璋以来来国からの聴たものであった︒キャンベル会擾

して原子力をめぐる論争をパネル

@1982
E

タ
ジ

うロイヤルコミッションのあり方

上的舗約および解決策への展盟と題は︑供給不安のつきまとう石瘤に討論の形で実施したり︑オンタリ

@649

ス
ラ

をつくり︑幕礎研究︑設計研究が井

して発表が行われた︒三臼目は各

ウラン︑石炭およびオイルサンド

代り︑将来はカナダに墨蜜にあるRルドバ（アルゼノチノ）
ノ4，338M、V1（〉基の比璽は半分以下に紙下し︑火力

躍源闘髭株式会社理膿の発表にあてられた︒雛者は秘分野にわたる八十聾簾の技術論文

P979〜80ノ（孟母）P985〜8
ト

24基

合

ー

P982〜6

1978

Q20×2
Q20×2
ス

?９84〜6

B
ス
一

2
ロ

テ
ル

A

P982〜3

220

ル

@1979
@1980
ィ
ブ

ノ

ト

ヨ
m

ノ
イ
z

オ

1981〜3
P978〜9

B

540×4
V88×2

グ
ス

ノ
ル

一

カ

u

リ
ピ

ノ

ル

一

上

裏
τ

Q20

グ発躍駈五十照万KW︒四基が運 十八万KW・八墓の建設で︑すで 蔵も含め比較的容笏である︒濃縮1972

宴Wャスタノ1霧（イノド）をめぐって酒発な顧疑が行われた

謝聞

KA蟹UPP（バキスタノ）

な建設が行われている︒

れた︒

KW）が運転中、その向うに4藩（各54万KW）を建設中

A5判300頁（カラー8頁）

Y

B5構390頁￥2，0◎0（込料￥20G）

@
@
@
@

P977
137

進められ︑

セ｝

夏季版婦警発売中

一原子力立地の課題と方策一

@
@
@
@
@

P971〜3

V88x2

グ
ノ

運醐年

が五〇％余を占めている︒また︑オンタリオ湖畔のピカリング発出所：手前の4基（奢54万羅義賊一稲葉秀三監修・電気新聞事業開発室編離欝矯離日搬ん

好評発売中！

T40×4
A
A
ス
リ
一
カ
ル

ig77年7月現在

CANDU型発躍所の現況

ように︑カナダにおいてもパブリ

睡麟

力

原
β︑日本原子力蓬業会議を代爽

麺

言
浮

薩
孕

搬

学2i襲

@1967
r
u

鵡

P973

25

Q20
イ

ノ
・ホ
ス
ラ
ク
^

リ

u

̲

井

中

ノ」、

1962

D
ト

P
N

……

〜

蝋渤（MW｝
所
鷺
発

（4）

第883号
（第三橿郵便物認可｝

業
産

子
岬町52年7、月7B

目譲零日52年7月14旺…

第884号一
毎週木曜臼発行

購脇門1華分葡金4500円

1部100円（送料共）

易

各種運転 方 式 を 検 討
一二嗣両政府に政治離断委ねる

日米合同調査闘

運転のために睨仕準備中の方法おそれに俸う澱用︑計画の進行へのの高速炉・新型転換騨・軽水炉へて再処理工腸からの盗産物の講本の澱用の趨含性を愈め︑縄来の日

膨響︑要興への影響︑曝承においとともに︑それにともなう技術︑本の核撚料サイクルおよび日水のよびその桟鋳案となる方法について︑また︑田本の原子力開発計照蛋金︑時期箸の関連諸問題に対して︑それがもたらす核不拡散効渠

昭租五十二駕六月二十七瀦から原子力計画金体に対する影響︑といった点に力点を置きつつ︑体系

ステートメント
七月十一日の期聞︑日漁公口同専門に対して︑それぞれ持段の注慈を水調齎団は︑樋汝の代山野のもかに両国政町に提出され︑政策灘

仏つた︒

つ政楡的愈味づけの倹討はことさ

徐調蓋邸は両国政府の会愈により
いて索海再処理施設の運転のためらに燈けることとし軽水炉利用計

去る六月に行われた躍楽協⁝議に墓の既存および代醤方法について検画において︑再処理は延期ずべき

調蔵の間︑調査団は東海再処理

うな解決策を兇出すという観点点において両国ともに満足するよ

びに田本の原子力躍発駕画という施設および栗海にあるその他の関か進めるべきか︑という点につい調鷹紬果の共岡報告講は︑速や的な険討を行った︒

調竃を行った︒

討するため︑集票および東海にて圧者により︑索海施没の運転に関し日来共趨の核不拡散の欝的なら

本躍査國の婁要な邑的は︑鑓本
いう津山の共通の圏的に疑った形で︑換罰されることになろう︒ては触れないこととした︒

で進められることを確保するためた︒

趣施設への広範な撮入りを許されの原子力開発戯画が︑核不拡散とに︑簾海再処理旛設のための既存関係を示すデータを明らかにし︑調談団は︑幾つもの伐藩案につて︑璽要な頁献となることを深く

米当国問で交渉を継続するに際し

本調査齪は︑その報告欝か︑紹および代麟唖転方法に関する駆実
め︑そのあとの第三次交渉で詰めいて︑各汝の核不拡散上の内容と週間にわたって行われた勤燃窮業國東海再処理施設に関する日米命岡調査は十一日外務雀で報告

そして︑その調査賎果を両圏政府

勤果︑技術的実現蔚能性︑鮨たに一
るーーの二謙りの耕処方法が揮えに報告することにあった︒

儲じている︒

られ︑週内に酋相をまじえた核燃

せず︑技術的見地から検罰詳価データ

爾を作成︑すべての作業を終えた︒粗同調財団は同碍発表したステートメントの中で﹁代乙案のも醤特別言書会議を開き︑わが国の推奨必要となる研死暴発︑工腸改造とつ政治的悪味づけの検討は避けた﹂とし︑特定の案をム溶夜の形でプルトニウムを

燃料搬入を認可

首相︑使用済みれる︒

術論的見地から日本の主張の正当体

遡転モードは︑硝酸プルトエウ
ある代醤の運転モード習わせて約に用葱した既停と技術的珂能性の十荘橿類について︑それぞれ約十にした︒

木調査団は︑爽海爾処理施設の米国側は国務畏窟とERDA︵エネルギー研究開発局︶実益に皇尊澱を提出︑調蚕精果に棊つく政治を揃える形で報告灘をまとめたことを示唆した︒日本側調蚕団は科学技術︑謡講︑外務の三閣僚に︑方針を決めるとの考え方を購らか

益男調査報駕欝の内容について判断を田※交渉の次のステップに委ねたGは公蓑されていないが︑関係蕎の性が印象づけられた︑とも推測さ答えて今後の臼※交渉について①

院科技特派閉会中審査で︑上聞に単閣燈が︑動燃再処理施設運転に関抽要する累累の力法をはじめする日来合岡調査結累の報告羅を溜分ずつの捌禽︑㎝対雛の劇禽で口叩調査終了後︑外務欝で記蕎

細にわたってファクトファインデ

それぞれ混晶抽出する方式︑プル

として︑プルトニウムとウランを報告書は︑付属資繕を禽め四再ペ

ィングを試みたものとみられる︒

会見したシャインマン米側調責國極類の治決薦を閉る②先にハイレベルのージ以上に及び︑臓来双方が品別を対応づけ詳話や観潤筋の兇方を総漏すると︑開発課畏︶から受け取り︑愈見の政槍折衝で解淡への纏慰みを決評価基雌

第三次交渉のあとハイレベルの政交換を行った︒その繕果︑愈同調

内照曝本側団掻︵原子力局動力炉かかるか︑との質問に管えて﹁二査報鑑については︑今後日※両政

長は︑簸終決葱までにどれくらい〜臨カ月を考えても妥当性を欠く

トニウム・ウラン分離工樫から︑まい﹂との兇解を示し︑賑本田が関鷺葵浜発聡所肇号機罵燃科

三菱原子燃料株式会社

蝋舗

灘聾：蓑難三蓋衰態

四顧＿

帰

謬

藝

三菱金属株式会社罐

三菱原子力工業株式会社

御期待下さい・原芋力第τ船用燃料

鷺灘霧鞍酪三菱無＿．

霧難羅鷺蕪三耀欝欝贈写噸雛翻斎言替棄京5895欝蕊舌（59書）6121（代｝

東京都港区新機1丁霞1番13号（策鷺1臼館内）

議
△
試
産
力

子
原
本

発行
昭和31年3月12鷺第二種郵便物灘

再

吻

聞

業
産

力

原

いる米国にはそれができて料やウラン質源に修まれて議で示された婦く︑化石燃

臼※台同調査のスタートと日を隅じく

問題解決への手がかりとなるであろう︒

貫くことが︑日木のみならす︑国際的なはすでに明らかであり︑その基本姿勢を

再処理丁場の運転に関するわが国の態度ていない︒高速聴殖炉開発のキメ手とししても︑米議会の反応は足なみがそろっもいうべき高速埴殆炉実用化の延期に出たカーター原子力政策のもう一方の柱とさらに︑プルトニウムの利点を否定しリット鉱区については十〜二十詩

ル鉱区については四〜五二テッサていることか解明され︑イベルベ

は基盤摺中にウラン鉱脈が位置し北方︑テッサリット鉱区について

す世界の原理力関係轡が注興︑大五月二日から十三日まてザルツ

団報出週日が刊行の調査にも当たったが︑このほど

ストリア各国の最近の原子力事情

遣︑英︑仏︑西独︑スイス︑オー

議にザルツブルグ会議参加欧州原カータ⁝※大統領の核拡散防止に︑二千人を超す参加者のみならく対立する中での開催だっただけ

された暫後︑各国の思わくが激し

憂︵送料二酉円︶︒

は原産・業務課まで︒一部千五喜っていることから成功すれば

わ 今年二月には十五年ぶりにジスカ

取る②五年間の法人所得税を免税

場禽全盛を優先的にわが羅が買いとのウラン探鉱契約は①生産する

リでのウラン探鉱だが︑昨年±一まで手をつけられていなかったマ

しかし︑動燃が探鉱に乗り出す

だけにとどまらず経済援助などをおり︑わが国としてもウラン探鉱性試験など各種の凝性試験を実施

立が不可欠となっている︒

する④アルミナ・シリカ系繊維︑十八年度のスタート嶺初六年閣に五十三年度で終了する予定になっ七十三億円を投入する計画とし︑れたことなどから計画が遅れぎみ

隼程度の期聞延長が必至となり︑五十三年慶内の完了が困の情勢になっている︒

難視︑㌔撫凋遭聯答

ザルツブルグ会議参加にもわたりウランの存在が確認さブルグで開かれた国際原子力機関

会議のもよう︑ホットな各国の符B本原子力産業会議もこの会

きな関心を集めた︒て寝國されてきたクリンチリバー実謙炉
れていることなどから︑動燃では主催の﹁原子力発電と核燃科サイ

丁をつぶさに記録した同視察団の欧州原子力視察して︑来上院のエネルギー資源委員会
計画は嗣大統領の建設延期︑許認可業務

今回の調資に約十億円をつぎ込

理凍縮︑高速炉開発延期など盛りクルに関する国際会議﹂は︑再処

子力視察団︵堀一郎隅長︶を派以外に現実的な引立解決の道がない︒しが︑カ⁝ター大統領の新原子力政策発表の停止の提案にしたがい︑米エネルギー
み︑これまで最大のプロジェクトなどではこの案をそのまま承認したものにカナダが日加原子力協定改定交を中心とする薪原子力政策を蕎景B5判︑92貧︒購入希望の向き

報告書が刊行された︒

な意味をもつ︒岡工場はアライド・ゼネ
で︑下院科学柔術委員会がこれを︸億五ラン供給を停止︑オーストラリア

渉の遅れから今年初め以降対日ウのこの国にもに反発する血色がかなり存在することを

避を踏み入れる必要はない﹂という主張するliと極めて有利な内容とな 月には仏コゲマ社が調竃に着手︒

として将来のトニウム燃料加工︑廃簗物固化などの関表わしており︑同大統領の原子力政策ののきざしが訪れてきて未知数

連施設への連邦政府資金の投入を拒否さ

行方にはなお予断を許さないものがある

關発競争とする澱初の具体的ケースであり︑富岡れ︑立径生を余儀なくされていた︒上院

ことを示すものといえよう︒

温還元ガス制粥による論難製鉄技

石英ガラス系の両高温断熱杉料の装罎九億二千八否万円︑還元鉄製

在︑ひびの発生原園など詳細調責十八体︶についてシッビング検査▽二号機11綴御三駆動水戻りノ 中だ︒また︑燃料榮命体︵五酉四ズルを点検したところ︑ノズル部

なお︑いずれのケ⁝スも外部への放射能の影響はなかった︒

大型プロジェクト第一期は︑四経億性のめやすといわれるO・一

コストエスカレーションに見舞わていたが︑研究開発機材の著しいが発見された︒

コレット・リテーナ

難蘇蜜

米議会の動向とも︑エネルギー資源に乏し

再 処理交渉問題
い諸国はプルトニウムのエネルギー利周⁝ 禽 岡 調 査 が 終 っ た︒この調査されていたバーン

として同国のウラン探鉱に取り組

望⁝覆再処理霧に関する昊
一展⁝ は︑再処理を核燃料サイクル確

たがって原子力エネルギー利用と核不拡
以来︑事実上の一の記壬一藩万がにまで削減されて議研究問入目の要求した子算案は︑約七分う︒

凍結散を両立させうる方途を求めるべきだ
ウエル再処理工場に対する政府予篇支出立のかなめとする日本と再処理と核拡散案を可決したことは︑皮肉なめぐり合の結びつきを懸念する来国とが︑動燃事業団が東海村に建設した再処理工場の運一ということに要約することができよ

んでいく予定︒

ムへの懸念はきわめて強く︑GNS︶がサウス・カロライナ州バ⁝ウ 千万がにまで復贋させた︒上院資源エネ

ラル・ニュークリア・サービセス社︵A

ルギー委員会もカ⁝タi予算案に難色を込んだ来著の新原子力政策が発表

会に送り込まれた︒下院国際関係委員会

止示し︑決蔦は本会議に持ち込まれていールデスタン大統領が岡国を訪問

わせではあるが︑われわれにとって重要出すための基礎づくりの〜環として︑技あらゆる國にあらゆる機会とチャンネル
エルに完成した年三処理能力千五穏ゾのが国独自のウランするなど調齎の糖果をふまえつつ近く再開される

委員会が今回大差で可決した同工場への隻田予算千四百万妙は︑保障描置技術のつまるところプルトニウム問題に帰す術の研究開発﹂の委託研究を進め

ス化テストプラント試験設備の設

トプラント試験設備とピッチ︒ガ

置をカバーしているチューブ︶の造装腰五千四頁万円︒％U308をはるかに超えるウラ

通麗︑科学狡術の両省庁は十二を行ったところ︑うち一体にピン

ひび

▽三号機

株式会社イ恥圏串札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
詳しい御問合せはイトーキ鉄二部原子力課東京都中央区銀座1−13−12電話03（567）7271〜8

しかしカ⁝ター来大統領のプルトニウ

術的な検討を行ったもので︑日米両国政

商業周酸処理プラントで︑すでにコールもこうした動きに詞調しょうとす

担うものと期待されている︒

ウラン供給への酒番を招く一翼を原

示唆する璽要な先例となろう︒それはこ開発や安全性の確認など研究開発に重点る繊米再処理交渉に際しても︑世界の動度には原子力製鉄システムの枢要︵藤本一郎理事長︶は︑五四奪 特性試験を行う⑤水蒸気改質テスている原子力製鉄技術研究緕命部にあたる熱交換器と愚元ガス製

四十九年度に設置したシャフト炉計・製作・建設を継続実施する⑥シミュレーション装置を使用して造についての大型実験設備の建設実験を行い︑還元条件と生産性︑終了をメドに作業を進めるなど穴計画によると︑五十二庫度事業

か年計画の最盛期を迎えている︒

いて検討を進めるほかコールドモ

操業ノウハウ︑成品性状などにつデルによる研究として装入排膨装として︑①塵接製鉄パイロットプ

設計を行い︑システムエンジニアの冷却方式基本設計を行う︑とし

置の棊本設計とガス流れの三国類

ラント︒トータルシステムの概念

リングなどの検討を諮める②申間

五十二年度の同組合の研究開発ている︒

熱交換方武による高温熱交換器の設計黍法︑構造安全性評価手法︑受座額は約三十億三千万円︒内訳

円︑耐熱合金七千百万円︑高温断

異常揖示が発兇された︒詳細調査

液体漫透探聞検査を行った紬果︑鉱区は一九七煕年九月に取固したン鉱脈が各地に露出しているなどに微細なえることにした︒

ホールの疑いがあったため取り替が発晃された︒現
ギタル鉱区の十万平方十三と一九

極めて萄望な結粟が得られたこと

このため︑ひび割れ鄙分を醐り取ひび

七六薙九月に取得したテレムジ鉱

田︑藁票電力福島第一原子力発聖るとともに︑当該戻りノズルをノえることとした︒

区︑七万五千撃方㎡耕の合計十七から豊富なウラン鉱脈が存在して状況について発表した︒各炉の定断一︑二︑三図機のその後の定検

ン・リターン方式に系統変量を行

岐配管の点検を行ったところ︑▽一号機11原子炉再留口系の分 うこととした︒

検概況は次の通り︒

遡産︑科技玉山庁発港

万五千平方詩摺で︑これらの鉱区

いる訳註性が高いと判断︑今園の調査団は菊地滴動燃資源量調査役を國畏に地質騨門家など二十四名で構成︒先発隊は九月十六日出

原子力特殊扉

転をめぐって双方の満足する解決策を見府はこの結桑をふまえて︑東海再処理工を通じて進められている︒璽海再処理工

ド︒テストの段階にあったが︑プルトニる︒

状況が表爾化するなかで︑マリ国

るなどウラン確保をめぐり厳しい

核拡散防場の運転をめぐる巖終的な交渉に入る予場の運転問題はこうしたカーター政権がウム鼻聾を打ち出したカーター大統領に

核不拡散の旗じるしを掲げての原子力外交は定だ︒

ウラン濃縮サービス供給国として︑ご国

よって︑AGNS社が期待していたプルー大統領の掲げる﹁プルトニウム時代に＝凹二＝＝＝＝＝需＝一口＝隔＝闇＝二丁＝＝二＝＝一一圏；＝；＝一3認＝μ＝曹；＝＝一印＝；＝鼎二一＝＝；＝

この交渉の推移と結論とが国内の重大の再処理活動にその影響力を行使しょう

間の原子力協定にもとづき︑受け入れ圏

ルギー問題解決の通を持たない資源小国との擬点を轡界に

こうした動きは議会の中にも︑カータのエネルギー利開に依存する以外にエネな関心事となっているのはプルトニウム

臼本の実情から嶺然だが︑同時にこれが田米再処理交渉は︑再処理の凍結や高速増殖炉実用化の延期のごつの問題の両宣をはかるためのものを置いたもので︑実証工場としての性格要がある︒

向とともに来國の世論も十分兇極める必通じた政府ベースでの対応策の確

子力エネルギー利用など︑プルトニウム綴蓋の原子力路線をとして︑ロンドン蔭脳金談で禽顧されたを強めたものである︒本会議も同様の意となりの理由がある︒来国内における商業打ち出したカーター大統領は︑核不拡散
核燃料サイクル再評価計画にも微妙な影

統領の薄処理凍結を宣持していないこと

向のようで︑議会が必ずしもカーター大を中心施︒ウラン鉱脈の深さ︑広さ︑品

製鉄組含

世界的な注讃を集めていることにはそれを原子力平和利嗣に優先させようとする

日米交渉のあり方と結論は︑世界的にもを物語ってもいる︒

響を与えかねない︒したがって︑今後の大きななかかわりをもつものだが︑藁海その憲図を働騨に表明し︑同調を呼びか先のロンドン首脳会議︑ザルツブルグ会

けている︒これに対する各国の反応は︑角望地域功しているニジェール・アクータ

実施︑放射能異常地域について地りの地域についてもエアボーンを位などを確認していくとともに残

ウランメッ
カ

の翼中に湿球︒このうちギダ区などに囲まれた地区︑アルジェリア・ホガール地に延べ一万層のボーリングを実で発毘された車四十三台を投入して昨年の調査し︑ボーリング試錐機五台を含め発︒マリの現地隊約八十名と墨流＝＝一二＝＝＝一二＝闇≡＝⁝旧制＝ニニ一＝＝＝＝＝＝累＝＝＝鱒＝⁝＝＝冊＝≡一一＝≡≡≡瞠＝一一＝⁝胴≡二律＝＝＝＝；二＝＝階＝曹扁＝≡二コ口凹＝＝＝≡一≡＝甲二＝藁＝＝＝＝＝＝＝＝二＝＝＝ニ＝圏＝＝二＝ニ＝幽＝讐＝：＝≡＝閥⁝：営＝刷；＝一＝＝＝柵＝二瞠騨コ

ギダル鉱区など中心にわが国最大のプロジェクトへ

覧視試験法を確立し︑高温ヘリウ

はトータルシステム七千七薗万表調査を行い新たなウラン鉱脈を

ムテストループを設計︑製作する
し③七樫類の超耐熱命金について金ル鉱区について一九七五年十月か発足第五耳食に入った通産省工探っていく計画︒昨年の地層携造

円︑熱交換器十八億七千五葎万調蛮でバラコーエ︑イベルベル鉱

属経織変化︑高温衝盤試験︑溶接

背望な放射能異業技術院の大型プロジェクト﹁高中だが︑応力腐食によるものと薯

微細なと︑超音波探醗による福島第一えられるため︑当該部分を取り替︒チューブ︵制御棒の位躍圃定袋 熟樗二千五颪万円︑還元ガス製造

の定検概況

にじみ

区については推階層中に︑ギダルら約一無間をかけエアボーンを実施したところ藪アフリカ・マリ共和国でのウラン探鉱に取り粗んでいる動燃事業団はこれまで行った探鉱結果か
ら同地区でのウラン開発の司能性は極めて有望と判断︑今秋にも超大型調査団を麗地に派遣し︑動燃常が発見されたため昨年九月︑巖大のプロジェクトとしてウラン探鉱を本格化していくことになった︒現地では開発のボーダーラインといわれるO・一％U308をはるかに超えるウラン鉱脈が多数確認されているうλ︑間口との探十徳からなる調糞団を現地に派

熱交換器と還元ガス製造
探糞嵐格化となったもの︒

で最隅○・四八U308をはじめ遣︒バラユーエ︑イベルベル︑ギ

大型実験設備を建設
ス地区は︑周辺をすでに開発に成動燃が所有するマリでのウランダル北方︑テッサリットの四地域

鵡踊

鉱契約も﹁発見された場△口︑全蜷を日本に纒先的に輸出する﹂と極めて有利︒動燃では今回の調盗に

鍵

原子力製鉄研究、佳境にが存在するアドラル︒ジ︒イホラ

塊嚢に露出するウラン鉱脈︵イベルベル鉱区︶

茨城県岩井市鵠戸423TELO2973（5）5711

工場

約十櫨円をつき込んでいく予窺だ︒

・㎜辮禦綜灘欝轟灘

蕪

騨

（2）

第884号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和52年7月薯48

台

業
産

聴・独を中心に薪会社
特許︑情報の交換でも協定印︶鐸巖初の契約は西独のINB

許権契約の藷種のモデル︵仮調︵インテールナチオナル・ナトリ

ウ・ゲゼルシャフト︶とフランス

ウム・ブルートレアクトールバのノバトーム祉に特許潅を供与す

ム︑ベルゴニュークレエール︑ネるもの︒INBはインターアト
ラトーム三又で構成し︑島速繕殖︻パリ松本駐在鼠冒フランス︑西独を中心に︑イタリア︑ベルギー︑オランダが紬束して高速増殖炉の研究開発を横極化し︑一本化した炉型にまとめあげていこうという﹁筒速増殖炉研究開発協力協
炉の工業化を進めている︒

許権︑ノーハウなど︶を第三巻にフランス原子力庁︵CEA︶に高速増殖炉︶とSNR⊥ズ西増嫡炉に関するあらゆる知識︵特遡じてこの規運にはイタリアの炉

識楚講1ーノバト⁝ム祉との協定を

炉工業化協力規定を実施する追加

九七六隼五月十八田の．圃速増勲四︑王NBとノバトーム社間の定﹂が覧臼︑パリで調印された︒堪殖炉に関する窓口を一つにするため︑話術情報を収集・提供する

システム寒社SERENAが設立されることになった︒これによって欧嬢はカーター※大統籏の高速独︶の建設を約束する協定を工業販売することを國的とする会社で警醒会はエネルギー担当のEC

逼迫することになるため︑カスケ

ノ

一−

ノ

さ
きノ
〆

〆

ミ！
〆

〆

︑≦

きr

ミ

ノ

確立していない⊂

COG建MA︵原子力庁一〇〇％

ミげップスブルグ社から︑フィリップ

出資食社︶はこのほど彌独フィリ

ミノノ

設㎡画は︑議会の反発にあって陽スブルグ原子力発電所二野機︵八うしたエネルギー問題を解決する

薙間から五無間凍結する要請を議で新しい原子力発霜駈の目撃を工で拡大しなければならないと空張リップスプルグ社がこの契約を締

木やスウェーデンと交渉中︒フィの追簾施設でそこへの受入れを日から一九八五年には一工千万KWま 炉澗放蛾牲酸化物琳料処理施設︶《種類・寸法険るQとすの簸をみず︑結局︑これにかわっ化したものとみられる︒の貯蔵か再処理せずに完全に安塚
ウランの十分な供給保証が︑核轡増強計薗︵CUP︶を逓じてそのード改鍵計画︵C王P︶︑罵出力

独原発︑ラアー少なくとも一掴はエネルギー危機

電力消費を節約する鰐能性をもつ

十六万四雫KW︑沸騰水型炉︶のロン当り一が高騰すれば消螢が大だけの資源を有している︒来議金・ザクセン州の岩上鉱の選定は進してきている︒西独ではニーダー

傷を防ぐことかてきて長時間の御使用に装えます。

②嚢子力エネルギー公聴会への公開で経贋政策および成長率︑エネル

る︒それがカバーする分野は広麗をもつという意味で表明された艶艶を開きとめる役剛③EC委員会による原子力エネ 隠匿が慧冤を聴取し︑質問をし︑HC委員愈の参加を保註する︒

十月︑原子力
公聴会開催へ

環境保全闘題も含まなければなら

民憲的管理︑さらに安全性およびギ⁝政策︑福野興亡の変化および①ECのエネルギ⁝需要の観点 ルギー研究政簾における優先曲

末に開き︑その後も随時開くことない︒公賠会は第一回を今奪十月

EC婆餓会

弾︑すなわち新しいイニシアティ

温炉について西独の技術とフランン︶計画が登場してきた︒今回のて政府による追加設備︵アド・オ

仏聖間の轟協定はこれに灼抗して再処理後の貯蔵許可を要請スウェーデン︑米に︻パリ松本駐在鼠目スウェーデ

ン政瘤は放射性廃棄物を英国とフランスで再処理してから融内に持ち帰って貯藏する許町を米国に要長官・ヨハン・リンド総號局長が請した︵外務雀レイフランド宮腸訪来︶︒スウェーデンの新原子力法は新しい原発について再処理後

料蔚処理ならびにプルトニウム利

能力を二万七千ゾにまで繕晒する

グと再処理契約な方法での礒擾貯藏の取決めを義用に対する陵界的なインセンティ

ことにしている︒しかし︑その後るが︑八○庫代初にはこの能力がブを減少させるものだとしてきの世翼的鋸要に対応するためフォネルギーの効果的利用を逓じた節

べきでないと認だしたのである︒

を経験る︒石融および天然ガスが讐理価

この決定は連邦政府のなかで︑こ悪化

炭四千六齎万ナ︑石癩一懸八千

約の必蟄性も強調︒さらに門来る

自由党︑党大会︻パリ松本駐在麟︼フランスのべた︒これはテキサス大学のジョ

ゆ︑電気ご千閥醤三十億万KWで 格体制下にある限り︑これらの価べき十五無間にわたるエネルギー幅に減るというケースもある︒法

セン州の岩蟹鉱内に使用済み蝿料決した︒謝由党は二重ダー・ザク

め｛q頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することか雄奨されています。

︻パリ松本駐在鍛︼EC︵欧州共闘体︶委員会はこのほど→月に漂子力エネルギーに闘する公賠会をブリュッセルで開く方針を磯認した︒委澱会としては公開調査が国別で行われているが︑闇題の性

質上︑ECレベルでとりあげる必硬性を認めたものである︒その目

ブないしはさらに大きな努力が必

的は次の逓り︒

から原子力エネルギー闘題につい要と認められる分野の選出を助けスの資金力を綴愈わせる建設体制としている︒

る︒て世論に別報を提供する一助とな

ンス鯛の出資比率を五一％京で引の確嘗を要呈している︒

ウ

下げ︑懸独側も閥九％とし器用料る︒この組倉わせは結局フランス

既走方斜で進む惣同を示したもの

決定はこのアド・オン堅調を興体を折半分配する︒

統韻が新原子力政策のなかで米国③INBが蕊茎嗣の原子力発碁 筒速増殖炉は米国のカーター大所を受注するまでは使用料は全額の技術と西独の費金力を結び付けと解されている︒

採用してきた拡散伝からの転換を

テユーカ︑ポーツマスの益工場でして︑これまでオークリッジ︑パ

ガス遠心分離法を受用すべきだとたことを悪味する︒西独側では謡

遠心分離法を採用
N運醐

米︑新町黙縮⁝工場建設へ②この額に達した場禽にはフラ︵1蕪Bが原子力発罐淵源基を販 フランス側︵CE氏︶に支払われ 内での開発中断を握唱しているが払う特電権使用料は一定額濠ではおいて︑仏・独を中核としイタリあり︑中期酌には仏独間の増殖炉

四協定は以下の通り︒

面から襲付けするものである︒

提携している︒

これらの交渉には二王余りがつ

概念の憂目を調整し一本のモデル

ア︑ベルギー︑オランダの各国が参加する欧州高速増殖炉工藁化体制確立を目指す四煽定が羅名ない︵ジーメンス社の子会社︶︑GF にまとめあげることを想定していいやされたが︑高速増殖炉ではフし仮調印された︒

K︵カールスルーエ原子力研究 る◎闘接的に参薩する株童は次のランスが原型炉

これらの協定は一九七六隼二月所︶︑フランスのCEAが薯名し通り︒

ス
縮工と西

楽園では現在︑醜記の三工場で示唆していた︒

年間一万七壬一望ナ分離作業単位

カ出面⁝大統領はさきに発表したエネルギー教欝をはじめ︑さま

米政蔚は十一田︑遠心分離法にざまな機会をとらえて︑来国のウ

独をかなりリードしているのでーパー・フェニックス

運転し︑クレー・マルビルに︵二士秀三千KW︶を三琿近く

フェニックスの仏独工業科学相金談︵ニース︶

クルゾ⁝ル・ロワール社四〇％︑ノバトーム社薩C鶏A三〇％︑た島回増殖炉研究開発協力協定
︑欧州ナトリウム高速炉シス

テム振翼会社︵SE戒ENA︶ア
設ルストム・アトランチック祉三

力の原則と︑岡五月の仏独原子力協力協定︵ボンで調印︶に基くも立に関する定款︑内規および協定︵CEA六〇％︑ノバトーム筏四ポーツマスに建設することを決定
メンスの子会社︶・GFK七〇九八二年︑SNRI二は研究開発

憲VG1ーインターアトム︵ジー ︵原型炉SNR三〇〇の兜成は一よるウラン濃縮工場をオハイオ州
RWE︵ライニシェ・ウエストフ到SERENAはフランス側株K

ラン濃縮サービス供絵国としてのァーリシェ・エレクトリチテ ー

したと発表した︒新工場の建設は蟹も決まっていない︶S鴛R2Nト︶︑フランスEDF︵国訴電力〇％出資の共通子会社︶が六五ミ♂

︵SWU︶の濃縮能力を持ってい％︑ベルゴニュクレーエール︵ベ国際的累歳を強調しており︑濃縮に技術顛蕨を助侵させ︑それが採同時にカーター汰統領は︑米国

た︒

ード醗大統領が提案した山踏藏業開始する計画︒建設幾は約四十五掘比率の改鍵と増麓に反映されよのウラン濃縮容鍛の拡大にあたっ

界による第四のガス拡散工場の碓％を繊資して設立する︒これは磁ギー政策を歌選実施し︑代替エネ

う﹂といっている︒ては︑ガス拡散法に比して格段に黒球次の通り決まった︒

Aの利益処分方式が難問だったが 七八奪末に着工︑八六年に運転をスーパー

見遜しの根拠として岡教摂は︑

ルギー塞源開発のため時間を稼がこのようなエネルギー開発促進

携付けている︒後者の技術はまだ九七〇隼に策定された一九八五庫

なければならない︒その貝体第とを囁える一方でマケッタ教授はエ三︑SERENAが提供する①
特西独諸社がSER冠NAに億支がと晃積られている︒

による生痴水準のまでの来圏のエネルギー生麗は︑場を虚実距格制に戻すことであン・マケッタ教授が圃紙の認霜と格上響を食止めることはできな

一問一答彩式のインタビューの中 欝られる︶と晃通されたが︑このい︒この手段は選挙的とはいえなで原発凍結決定

麗通しは群く︑実際には六万二千の属饗と供給のギャップを取除く

で述べたもの︒岡教授は﹁仮にエには今や陪遅しの感があるのは盃の需要を一臼彫り二蕩万ゆ減らすの御使用に際しては出力規模を現在の六酉五十万KW した︒UP⁝豊AはHAO︵軽水

理工場の酸化ウラン再処理施設Uに酉五十ナ受入れてラアーグ再処

兆BTUに過ぎないであろうとしいが︑需要をスローダウンさせ︑めない︒しかし八五年までに石繍︸方で︑供給を一田塗り益〜四語 ミット連立政権に駈属する自由覚P⁝三Aで再処理する契約に署私便削済み燃料を一九八五〜九〇年
国内のエネルギー開発を促進させるという二つの蟹味において介在

万㊨増やす方法はあるQ来田はこ はこのほどザールで開いた党大倉い込んだ︒岡相は西独経済の成長とに擦趨党出身のハンス︒フリー

ネルギ⁝問題を現状のまま放出している︒のエネルギー市場の麓みを是製すを支えるためには原子力発電所のドリッヒ経済相も湿しい寛場に趨ておくならば︑一九八五奪までにこうした必要熱蹴を確撮するたるものと恩われる︒ガソリンがガ

米敷府は團罵のエネルギー消費状が行われなければならないが︑今ある樋のGメ めあらゆるエネルギー頒源の開発

い︒こうしたGメンは各家庭を訪 後二十年間は天然ガス︑石油︑石ン

炭に頼らざるを響ないとしていき︑現囲みられるエネルギー問題

が園罠の利益を最重点項隠に躍を大量に魑わなければならな

況をチェックする

れて︑冬の暖房︑愛の冷房を厳しの曲・ガス田の再採掘を酒瓶にした石翻や天然ガスの尚価格は既仔

燃科の再処理および放射性廃翼物結したのは︑満懇できる使翔済み

る︒しかし︑※凶のエネルギー状

ます︑反対蓮動で漂子力発墨勝の況の転換を図るためにはエネルギの薄笑埋および放射性廃葉物貯蔵

コンセントをはずして圓るであろを解決し衛るものまで

識藏の解決策を示さない限り建設

引下げ
ーの需要・供給ギャップを埋める

姥設も停滞しているが︑尉曇日のょうが︑現在の技勧ではこれら曲

うQ臨動東のエアコンディショナ

施設の歩初の部分的誌町が下りるズ社はこのほどウォール・ストリ

る

懸盤的なエネルギー対策をとことが必要で︑例えば一九九Q銀 ・ガス田のわずか豊強％がそれに
ーは全醐的に使用禁止となり︑マ認識が得られないため︒

ート・ジャーナル紙上に二ページ好︒

湊定はさらに追い打ちをかけた恰

く注難し︑洗濯物のドライヤーの︻パリ松本駐在凪︼蕩独のシュ

西ドイツ

建

するであろう扁とし︑門もし当局

それぞれ天然ガス一兆立方ぼ︑石門手段の一つはエネルギー市
九万五千兆BTU︵千兆BTしUては︵函二十万KW 路および間接園主が提供する島速璽力公社︶が締凹した・フェ ニ ッ ク ス﹁

ミ〆態を招巣しようUとの毘溢しを述が拳をこまねいていればオ︑惨な郭ランダ︶一五％︒％︑西独側株霊︵KVG︶が三五ルギー︶一五％︑ネラトーム︵オ公社︶ ︑ イ タ リ ア E N E L︵国有〇％︒の︒また一九七三隼十二月の西独

一で淡塞つた高逮増殖炉に関する協

一︑西独のインターアトム社

売した額に根無する部分︶六五％
メ⁝カ︑NIRA︵新型炉社︶もの比率でCEAに支払う︒

皿鉢炉実馴化延期政策にひるむことなく既定方針で進む慧向を確認したことになる︒

蔵独35％

は︑新たに原子力発霜摂を態設す
石繊や天然ガスの一︑囲働格時代は逆価するにすぎない︒それだけに︑

85＄賦RE≡NAと予想されている一九八0無までたうえで石油や天然ガスのエネル

までといった短娚聞の設定を行っ@最低0工8瞭懸（欧州ナトリウム高速炉システム振興会社）

ることにある﹂と訴えている︒に限られる﹂と語った︒こうしたイカーを使うのは土︑闘の緊急時

7

蕩

で﹁米掴衛民は一九八五薙窟でに65

r

1．GI．OVESに万・機械的損傷なとによる破損かみられたとき、素手のままては汚染「li故の危険をノ｛じます。従って、

謹

にわたる悪見広箭を掲載︑その中東京都千代田区神田窪山町25

部o@Ψ均023r

電話254−1341（大代表）@ト地015以1

国護ゴム株式会社

発売元

5QO@ト地016以1

7．5

旨勧嫡燗
轡帖畑．

8

200
210

285土5

先

83
86

270止5

三興化学工業株式会社

製造禿

@乎均026

指265士5@最低0玉q妓

さ厚

GLOVESの損

2．GLOVESの指先部分の保護のためにGLOVESのiに、隻に薄コムrf袋を頑ねて使用しますと、（K＞G等00％）（CE：A60％、ノバトーム40％）
86

包

（田m）

170
180
190

GLOVE：Sの併用をお奨めします

PROT旺X

部

@

長

手の周長

（田m）

法

寸

全

中耳疑さ
74
77
80

呼び番据

力

原

米、マケッタ教授訴える

GLOVE9翫S敏蕉」働kll☆∴一蓋
一一L「｝…
フランス65％⑪

嚢團蕪

エネルギー危機再来も※ドレッサー・インダストリー

一自由価格制に戻す必要

BOX

蟄麗臓DRY昭和52年7月14B
命
子（第三種郵便物認可）

第884号
（3）

の冠

潮

業
産

力

原

受難のカータ ー政策

二きノ！〆〆ニニ≦ノ！

シャージー・セントラル・パワ

二

ノ

芝ノ！

ノ

！

！多さ

続達転時間は二醤六十六鷺︑送ノ！多一

シー郡にセント・ルーシー二原子

ライト社はフロリダ州セントルー

原子力規制委貝会︵NRC︶はた︒フロリタ・パワー・アンド︒
四月オハイオ州オタワ郡のデービ

力発竃所︵八十万二千KW︶を

ス・ベス原子力発電所一号機にた︒この九十万六千KW加圧水炉 残設する許司を得た︒運開予定は

対し全出力通転の許可証を交付し所有権をクリープラント・エレク

番国の原子炉であるQ同発電所の子力発電所一︑二号機を建設する

イオ州ノースペリ⁝に︑ペリー原

ク・イルミネーション社は︑オハクリ⁝ブランド・エレクトリッ

はNRCが運転を許可した六十六 一九八三年である︒

トリック・イルミネーション祉と許司を得た︒出力はおのおの颪十共購保有するトレト・エシソン社を備えているといえるであろう

れている岩塩層は満足すべき条件っても︑既存ないしは現在の能力 に慕つく最初の貯蔵藤用に提案さ！♂＼〆め︑四月二†三日︑運転を停止

立地問題緩和Rへ手続き改正N

原子力規制委員会︵NRC︶は

いとした新規則を採用したQこの原子力発電所許認司の迅速化を狙

規則に墓づき︑電気事業者は建設の地名をNRCに提出することになるだろう︒州政府もまたその検するNRCスタッフの審戴を請求討に役立てるため︑予定地点に関することができる︒NRCの公聴会やサイト適性の環境調責は進ん※エネルギー研究開発局︵猛R だ段階で行われ︑電気事業暫は数

モンタナ州など

廃棄物貯蔵所
敬遠の動きな恩恵をもたらすかもしれない︑

許可申請に先立つ五年前までに︑ニノた︒岡原発は定七百五†六万五千KWHに達し が︑花嵩轡や貰轡はさらに長期的二と述べている︒

電端発電職力冠は三十三億四千

さ

期燃料装荷のた

原子力発電所のサイトにつき︑そ二

W・＄・ジャーナル

示したタイミングの巧妙さに敬意響くすることによって︑デモ隊が蜜二面した函後に︑同発電所地点に時代を限止しようとするものであとするものではなく︑原子力発電

実際に﹁はまぐり﹂を保護しよう

冤られない︒クラムシェル同盟は﹁戦争に匹敵する道徳の戦い﹂を ク事件以上にこの必要性の好例はませる方法を誰が御せるのかわか

認可手続きの混乱の中にもつれ込

および廃棄物処理工場の立地を禁れない姦濫︑同州内の廃棄物処分

議会で審議されている立法措置を短縮化しょうとして︑現在︑連邦

この論説は︑シーブルック発電ルイジアナ︑ミシガン︑ニューハに︑コネチカット︑インチアナ︑

核廃棄物処理を扱う法累はさらの規制手続きである︒これが異議る論議であり︑未調整の機関相互現行規制を引きも切らず変更し続黙し立ての手続きを引き延ばし

遅延の原因は︑護国かつ手間どを批判したウォール・ストリート︒

所の建設に係わる窟僚的形式主義

ンプシャー︑ニューメキシコおよ

東京都千代田区大手町2−6−2 日本ビルTEL（03）279−1874㈹

発小委員会で聴聞会が開かれる予な仮定に基づいていることが明白

二を求めることができる︒

画を事実上奪い取り︑外国を増殖メーデーの週末にかけて︑ニュを表したい︒というのは︑シ⁝ブる︒

びオレゴンの各州で提案されていいる︒

けている︑とこの報告書は述べて有能な人材を求めています∠／（お問合せ人事担当中田まで）
炉心解析に経験のある方・核燃料に関する知識のある方・その他原子力に広範な経験のある方冠である︒

マコーマノク下院議員︑﹁新原マイク・マコーマック下愚議員

子力政策の仮定は間違い一と批判る大貫領案について︑下院科学技である﹂と批判した︒同議員のこ

米有力議員らの反発呼ぶはカーター大統領の原子力政策をるフランク・チャーチ上院議員
術委員会はその態度保留を蓑明しの見解は︑最近のワシントン・ポ

NRCはさらに五月初旬︑フロ万KWであり︑それぞれ一九八が運転を担当する︒

を直線的に外そうした技術によっ

るQ

機関によって厳電な監囑を受ける
このグループは︑大部分がこの山て︑安全かつ偏頼できる放射性廃

無︑八三黛に運開が予足されてい究開発予算薬の中にクリンチリバ
地域的再処理センターの設置にあ鼠に関する分析経験を持たず︑しリダ州とオハイオ州の原子炉につー繕殖炉関撫予算として一億五千
ろう︑とマコーマック議員は述べ！〆Cき︑三つの新規建設許河を交付しれ強化することはない﹂と警告
万メを確保することを決めた︒な

棄物理理と放射性排出物の制御と究グループは︑﹁一九八五奪まて〆ニニさ

所の適地調査を場舎によっては揖発電所建設のDA︶による高レベル廃棄物貯蔵 地点を一篠串請してNRCの許可

饗することができる州法が︑モン﹁チェスにたとえれば︑プルトニウムというチェス

カロライナ︶

盤の上でのカーター氏の第一手津南している︒

外野は単に米国山続領の布ツルサ・ワールド︵オクラホマ︶﹁増殖炉技術の棚上げを正当化す 要を満たせるということを仮定に

リマ・ニュース︵オハイオ︶

導くものだろう︒あらゆる不確定

手を素慮に用意すへきである︒

これはニューイングランド地域

来国が首尾一貫した国家エネルギ

存することを期待すへきである︒

ーハンプシャ⁝州のシ⁝ブルック

ルック闘争はカーター氏の高尚なのである︒

ジャーナルの一遮の論説に続くもる︒

原子力、環境問題およひ新エネルギー源開発の各分野て経験豊富な
コンサルティングならびにエンシニアりンクサーヒスを提供する。

﹁ニュークリア・インフォ﹂は米原子力藤築会議︵A−F︶
が︑パブリンク・アフェアーズ

ン・プログラムの一環として︑・アンド・インフォーメーショ

原子力に関する情報を収藥︑分四月に発表されたカーター大統
は︑政徽を︑﹁原子力孤立キ義のた︒五月十一暇︑岡委員会はクリスト紙上で明らかにされたもので﹁立証されないいくつかの基本的領の原子力政策に対する世界各圏ための処方箋である﹂と呼んでいある︒

いて︑全国的なコミュニケーシ
ョンとパブリンク・アクセプタの痛烈な反応は︑そうした政策がンチリバー・プロジェクトの建設

析︑詳価し︑その結果にもとづンスの輪をひろげるために発行資金拠出を削除しようとする大統
核拡散間題の盆理的な解決方法

る︒このアイダホ州選出の民主党

領修正繋を擢否し︑満場一致で︑議員は︑マリチューセッツ工科大学での講演の中で︑﹁カーター氏

核拡散の危険性を弱めるどころかの計威は徴界の原子力政策形成に実質的に刺激することにもなりかねない︑との認識を来国におい及ぼす来国の影響力を弱めこそす

は︑原子力をめぐる月間の動きてますます深めさせている︒日しているものてす︒この惰報にがたんねんにまとめられていま

本︑フランス︑イギリス︑西独︑ソ連なとの国々が︑長期エネルギ

し︑﹁来国の鶴己犠牲的な制約が可能である﹂としている︒さら一九七八会謝奪度のエネルギー硯 は︑金加盟国を包めた国際原子力す︒

ー計画の一環として贈殖炉や核轡

かも︑広範な教脅と泣訴を備えた

米物理学会に研究グループは︑エネルギー研

人びとの中から特に選ばれたもの

二さr

究開発局︵ERDA︶の現在計画

ている︒

ノ

な軽水炉轡料サイクルの場合をとお︑魍殖炉と咳拡散の諸問題をさr

タークマク連続運転の新※国物理学会︵APS︶の新し ー・アント︒ライト社のオイス

廃棄物は現在の捜術で︑畏期間安再処理しようとしまいと︑放射性調蜷勲記録を達成

ついた増殖炉の開発を要請したQ

ミ！ノによって︑新技術1一多分︑核融利用しているような種魏の原子炉

二

全確実に貯蔵することができるQ
力腿の来国玉記
オイスター・クリーク
士 名で構成されるAPSの研 録を樹立した︒この発霞所の麗したQ

到達するための新たな努力と精び

下院科学技術委員会︑増殖炉建
設資金の拠出を承認

クリンチリバー高速実証炉︵CニノRBR︶の建設を延期しようとすにパイロット︒プラント規模の貯亀よりわすかながら脇高であろモントの州議会で制定され︑その大部分の地域において︑原子力発危険であるQ石炭はさらに米国の 三曲︑天然ガス︑石炭それに現在

ノ︐︐さ！二だが︑研究結果から︑﹁どのようらに審議するため︑原子力研究開

ニニ蔵所を開発することに里大な技術という容易ならない危険をおかすことになり︑それは原子力の無秩さ！

的障霞は存在しない﹂と述べた︒

は︑国際的な真空状態を放置する

序状態を招来させることになる﹂チャ⁝チ議員は︑米脚は原子力

二廃棄物貯蔵はている一方で︑来国内における増殖炉や核燃料再処理を無期限に延技術の流れを押えようとする無益と述べた︒

ー大統領の計画に対する反対は︑な試みを放棄すべきである︑と述な反対が袈明されている︒カータ

期しようとする政簾に対し︑重大

原子力産業界に頒えて︑議会︑い二へ︑国際的な拡散に関する愈意に い研究によると︑便用済み燃料をくつかの州議会および報愚界からも出されている︒◇
チャーチ上院議員︑カーター大
統領の核拡散防止政策に反対
上院における指趣的な国際間題の縣門家で︑外国関係委員会の次︑！ノ！

期委員長になるものとみられてい

新聞論調

は︑兇たところ巖終的かつ確定的地七つの州議会にも提案された︒

不必要な原子力発電萌の建設遅るためには︑今世維末に米国のエなるだろづ︒

炉計画の推進に駆り立てる結果にる電力を生みだすために︑現在︑

遅延を批判

タナ︑サウス・ダコタおよびバー

禽プロセスの動力化一1が確立す 告をのみ理晦にして増殖炉を放棄

トーマス・ジャッジ知事が三月

延はニューイングランドですでに米国が持っている選択は二つしか要素を考慮するならば︑この仮定

う﹂な手と誘うより︑多くの余地を残二十一日に署名したモンタナ州法

難渋している電力事情を悪化させ

ネルギー資源開発にギャップが得る︒そして多くの専門家もこれには危険なものであると考えられの承認を得て摺めて廃棄物が貯蔵

ニューイングランドするとは患われない︒大統領の決は︑他州で慶み出された大騒の放ない︒米岡はより多聞の石炭を焚成しなければならない︒これは︑るまでの闇︑翠雲のエネルギー需

すものであると思われる︒大統領

射性廃棄物を同州内で処分するこ舞千万がの翻合で︑発霞所の最終るばかりか︑一年の遅延につき鶴在しないと判断するシナリオに賛﹁増大す

定はおそらく︑米国から増殖炉計

は︑国内外で広く議論し︑代りのリチャード・ナイプ知薯が署名しとを禁止している︒四月十六日にヤ⁝州誓事メルトリン・トンプソの結論であり︑長期化する遅延を評議会のエネルギー検討作業部会＝＝＝一二＝齢＝＝二一凹＝︸冊一胃一冊＝一隠＝一ン氏は物理的乱入を御することがモント州は︑州議会の潔認が得らできるよう義務づけている︒バー＝曽︻一二＝＝凹＝；西国；冊＝；＝一＝御7＝腎＝いる︑との発表であり︑原子力のできることを立証した︒しかし︑＝＝＝＝＝ニ＝＝帰一＝冊＝＝二丁一墜＝＝噛一二一一一累︻一＝一覧一一P讐＝＝冊幽一＝篇二篇一障一＝開一一＝酔閥＝＝＝冊＝＝闇一一冒；謄︸＝冊＝一一冊一プロセス改革が明らかに必要であ

このような発露所を果てしない許鋭化するにつれて︑一方的な見原子力発慮所地点でデモを縄織し美騨麗句が臓面した最初の試練を決方法によっては︑この屠的を成

建設費を埴加させる︒に感謝したい︒とくにカーター大クラムシェル︵目はまぐり︶同盟

る︑との表明である︒シーブルッ

解や不正確な情報が増加し︑大これら二つの燃料︑石炭とウランー政策に向けて努力するにつれ︑

ル・ストリート・ジャーナルは次

た原子力批職番に対して︑ウォー就できないので︑いかなる機会をたサウスダコタ州法では︑州議会

シ⁝ブルック

統領がエネルギ⁝問題について＝襯

くか︑より多くのウラン燃焼原子っては来世紀に︑他の技衛が出現

熱と地縁発電になるだろう︒しかするであろう︒それは多分︑太陽のデモを批判衆の原子力に罵する純粋な疑問を璽視することが必要である︒健のエネルギー計画の申に深く隠さ上演して見せたからである︒政府し︑今後二十隼ぐらいの間︑来国や素朴な不安を誤った方向へ増康︑安直および菌然環境に及ぼすた︒のような皮肉混りの謝意を表明し麗付けるものである︒

幡させかねないという案構もうそれぞれのリスクはどうであろう

止している︒

かがえます︒この惰報は発行以か︒現在立証されていると二うにいるのである︒ニュー・ハンプシも捕えて他の方法でやろうとしてらないままである偏来︑原子力関係者のみならず議発許認司研究を行うよう命令してれているのは︑大統領が完全な原

通常︑米国を続治している多数

会︑連邦・州政府︑マスコミな﹁われわれは︑シーブルック原はすでに手中にしている資源に依

コqンビア・レコード︵サウス

炉を建設するかである︒場倉によワシントン・ポスト

十分に可能

料再処理の技術を継続して開発し3原発にも建設許可

子力発躍藤に金米の関心を呼んだ

原子力閣発への批判や反対が先

全出力運転へて運転される現世代の原子炉より

JANU＄

JAPAN NUS CO。，LTD。

テービス・ベスー1

よれば︑石炭は濃縮ウランによっンフォ﹂を発行した背鍛には︑A−Fが門ニュークリア・イ＠
どからも庄目されています︒

エス株式会社

⑬

圓本エヌ

⑳

ユー

鵡髄us

禽

（4）

第884号
〔第三種郵便物認可）

浴子

昭和52年7月14日

髪科学システム開発へ
難邸月末から業務を開始

土金弘治巾醒審端部次

轟・

当無

の．鷹重

蜜源エネルギー庁公益灘藁部原子力発羅安全課初代躁畏になった

逢坂愚心

あいさかくにかず

行政のあり方についての深い洞

単に開発︑規制というのでは察がにじみ出る︒

なく︑あくまで得られうる最高∴・いり的見地から安全性を判断していの技術基準に従って純絹に科学斗

岡取締役︑石黒莫醗︑涯依禅一両

全周に続いて通産省も原子力発術墓準をふまえ明確な規制行政

通薩雀に︒わが濁原峯力開発にば発電炉の開発・規制は一手に腰子力行政改革が実旛されれ修

ll薩婁継講話賠欝藁馨繍繕馨

遡隠男関電黒部開発瑠業墜調査役▽敗締役
長︑土金賢三前懸察庁刑珊局長︑
田中薩総論策露敗締役橿談役▽監

査役伊藤俊央関當副社疫︑渡部
石曲億機を契機に原子力への要講が高まるなかで︑原子力行

本蟹備保瞳社長︒

薪会社薯務駈は東京都港区薦久
政の行く手には門依頼の國復扁躇也中鱈常任相談役︑垂井一郎沼保明掲二十∴ハ第十五森ビル内︒さ問題を薩接の契機に原子力行政という名の高い壁が︒﹁むつ﹂いく弩え︒設立時資本金は二億円

しあたり総務︑システム技術︑安など分野へも業務範囲を拡大して保陣が一懸円︑混酸露力が五千万

全防護の暴評が躍かれ︑順次︑機︵授権費本八伝心︶で︑日本警備

力が二千万円をそれぞれ出資す

行政懇讐串も門漂子力蕪本法箸のこうしたジレンマが表二化︑円︑蘭西露力が三千万円︑中部魑

B本瀕子力防護システム設立発構︑人員も拡充していく︒

二名を含む取締役七名︑監萱役三る︒十三臼の発超人禽では非常勤

改正法案㎏という現実の姿とな核物質を盗難あるいはテロから守る︑いわゆる物的防護の要謂が鰻近高まっているが︑こうした票りのレールの上に・田蕉敏︑那須翔爾藁樋取締役︑飯起人は飯田亮︑石崎照夫両氏と麗俺取

中電取締役の八氏︒

して科学技術庁の原子力安﹁開発と規制の分離﹂を

濁建

役員人薯は次の通り︒▽会長避高

くことが肝要︒﹁そのためには場合によっては多少の稼働率のを実施していきたい﹂︒静かにる︒

低下もやむを欝ない﹂といい切語る麹負のなかにも新しい安全本︒騒高の知識にもとづいた技﹁安全確保は原子力開発の基ることになったQ

鵠安全課を新設︒安全への万全されること③園が蓬期的な予鋒制のあり方が国レベルで累期に調整

環境行政︑安全管理行政など規制

ネルギ⁝戦略が確立されること②ることなどからの國の畏期的なエに影響されやすい体質をもってい微として︑民間は短期の環境変化

確保体制へ新しいスタ⁝トを切

田正実関電轡務厳締役︑浜口俊一

葱の新会社役員入畢も決まった︒

榎

謂に対論︑響胴︑関西︑中部三電力と曝本三拝傑瞳の各祉は共問で近くそのための轡門会社﹁臼本原難亮田本警備保障会長▽社長

子力防護システム橡式会社﹂を設立することになった︒新会社の当薗の室要藁務は康子力施設に関する科学防護システム確立のための研究開発ほか︑科学防護機鴇の設計︒旛工および傑守点検など︒今本穣▽副社長会の一等で﹁防護のあり方﹂が検石崎照央日本蟹備

月二十一厳発避︑業務開始の段どりだ︒資本金は二億円︵授櫃資本八至極︶︑社撰には榎本稗氏︵東傑障常務厳締役▽常務取締役

討中だが︑問題は︑とくに原子力

わが国でも原子力委綴会專門部

あるからに他ならない︒

いるのも︑こうした山勢が背墾に電原子力開発本部付部畏︶が就任する◎
ではこの狸論議が数望月から四竃
化︑社会問題としてとりあげられ二月には薪しく規則を改正し安全るようにもなってきており︑今年確保へ駈要職躍を拡充︑強化して灘い放射性物質を扱っているた鵠扁では当面の問題点として自主

職爵鞭@

施設の場命は一般の工鵬やビルとめ︑科学的︑騨門的知識を必要と低下させているーーなどを七口︒

二二縞111@〒319−n

円本原子力産業会議・企画室認麟J淋

零撒腰馨鰹鷺開く含ハ蝋〉@財団法人原子力弘済会翻サーヒス事業部

￥200

送累斗

￥8，300

262良

〜、4響琶

9〜11

訓鱒界紗イクルと鵬脇力＼含iも跨ハイ編禰〉

書Uうツ澱認饗雑いる︒竈傭は欧州先進各国もほぼ同様といわれ︑物的防護の必要性ていると指摘︒このあと︑原子力度をもつこと一⁝などを強く求め@

大会塞調テーマ@◇充実した各種2次資料を完備

軍機1轡砂ル蝋1／1ハ汐端1」加①エ・薩嚇銑研ノ・脱。ル〆ノの脚力疎〔拶，購面｝

祉・…テ貿@◇迅速なサーヒ：スと安い料金「原子力発電時代の新しい展踊をめさして」@◇原子力関係ジャーナルー…一一・一一凄，300誌

浴D東京・内幸町@イイノホール

を収録！

＊激動する原子力界の最新の情報

原子力文献惰報のサ＿ビスは

聞
は今や国際的な関心の高まりを示に対処︑醒力業界が防誕体制の強すること︒新金被はこうした要請

予舞の擾期的運周︑国と罠間の情的技術開発の必要性が強調され︑冷却系設僚1

77・3

原子力開発の進展につれ︑核物してきているのが爽摘だ︒カナダ

パイロットプラント以降の計画で

イ…川島播磨承三結共イ）サン

無量難論÷麟

質は使用騒が贈加︑利照も原子力が原子力協定改定交渉で核物質防関係については海水からのウラン

動
轡
vrR全般
〉埋蔵増殖炉（LMFBR）
全
般
動
桝

新
でと各種多退化するが︑他方︑そ発躍所はじめ核燃料加工施設等々化を麟るため設けるもの︒かねて発電用HTGRなど

土
護対策の薪規条文化を強調︑山州の罠間と政府の協力体麟の確立︑日本複」1∫ノJ発電、

れだけ盗難など危険な顯態に閣面

間際共岡關発における政策の調整

報交流の円滑化などの実現が出講など十項について民間の技術開発

抽出︑原子カプラントの耐叢構造されていると指摘している︒

技術開発の現状は別蓑のとおり︒

岡調査による罠間の康子三関逮が必要と述べている︒また﹁放射の戦略が不明確で︑システマティ

性草藁物の処理︒処分扁でも政肩の境状を明らかにしている︒

このうちまず還心分離法による

ll v、更
沸騰承炉全般v、更 芝芝．
菱珈ll承炉全毅．
菱撚料メーカー
軽水炉桝料の改疑開発
撚料メーカー
僚j力1字試験セノター 藤疲なとのfロ較剋実証試験なと産
官爵︑関西︑中部の三電力と二本警備保陞が協力︑甥備を進めていが同じような遭え方を打ち出してたが︑このほど食意︑十三日の発

ウラン濃縮技術については還心分

レ原子力機器（軽水輝関輝）
レ原子力機器（軽水輝関輝

撃潔T1灘llll灘灘1。イ贋

する機会も多くなる︒すでに米国

監視カメラ開発に成功
新禽往は態き登記など手続きを起入会で本決まりとなった︒

田レベル聯盟瞬化蘭レヘル地層処分
抵巾レベル曲師体の糾価

少などの開発課題をあげたあと民般放射報物質TELO2928（2）一5063

核物質を盗難等から防ぐには常騰︑監視の醸を光らせチェッ
クすることが巖も鵜効︒人の翻に代る一つの孚段がカメラーー

離性能の陶上︑遠心機コストの減
科学技術庁は十二瞬︑政策科学

済浸せ月末には正式発足︑業務開始の段どりとする計画だ︒原子力を線めないでいる姿が浮き彫りに原子力原発分野におけるコンピ

木村化1機
木村化1機

︵写翼︶はそうした要講に十分応えてくれそう︒小型︑軽愚な間としての闇題点として①還心分され︑総体的呂的を達成するため

科学技術庁が最近開発に成功した﹁サーベイランス︒カメラ﹂

研究瞬に委託して民間におけるエ離技術は圃家機密として取り扱わ

ュータ鞘堂に取り維んでいるセン

レ放射性廃棄物の処理・タ
レ放射性廃棄物の処理・処分
縫本原1ノ」事業
縫本原1力事業
BwR群山物処理全殿
目 本
本 好
好 」
」
焼却炉
荏源製1〆臼ゾr
荏源製判所
ピアユ一算ノ瞬佳など全般
日｝ア製fノ臼り「日｝ア製fノ臼リ「
気体処理 廃敵濃縮なと力

原発電所をはじめとする原子力諸施

ネルギー遊客技術開発状況を調査に①翼任︑分握体制の確立②参謀

遠心分離機の設訓製fvr＼匪㌔

C飛CとRRAことに潴え︑シャッター︑フィルム︑電源︑ボディ︒シールそ設科学防護システム確立のためのットプラント︑デモプラント︑コれるため燭際交流がない②パイロ

礎官製暮露
し1官製1乍所

20万件@◇各国の原子力開連レポート…一一約

ックな対処が必ずしも十分でない
原子力遮蔽技ために民間が明確な技術開発体制
術で業務提携れぞれに工炎がこらされており︑とくにシャッターはランダムした﹁天然資源と科学技術に関す

血相紋扱設媚穿

尿 心 力
菱 岨 1
一菱原ゴカ1漿
目ウ製f／Dりぎ
冨 i 屯 機翔 騎 重 Ll，ノ」桝料i業

茨城県那珂郡東海村

研究開発︑科学防護機器の設計・

遠心分離機の設1鐸婁薯竹
遠む分離機の川口製｛〆1

第10回

ｴ産年次大会議事録

原子力弘済会におまかせくださし、@

サンプリングができるよう仕緻求れているのが特徴︒藁潟再処｝一隅ルノステムσ）匹設訓

チュリ︒リサーチ・センター︶薩舩

本部的機構の設羅一iなどへの要

入 成 建
建 設
設
東浦エノノ篇アリ／ク
東浦エノノ篇アリ／ク

CRC︑塚本祐造社長︶はこのほ

イ三｝q二三蹴重lる研究﹂結果をまとめ発表した︒

劃一タルノλアムの設毒一、菱 金属

吸君剤かち｝σ）｝悦肴1口i場｛敵なと方︑﹁軽水嫉関係の原子力機

鋒原子炉穀立地技術（侮一菱 償 1

施工と傑守点検が当面の主要業務｛並毒腺∫カヨ業｛並毒腺∫カヨ業

理園圃で試験中だが順調で︑今後は各旛設でも続々お霞晃え︑

｛、野響筆

ｷi原臼

津蟹i木わよひ政策科研が現状を調査〉放射戦物質の輸送技術
日 シ 茄 船翰込谷器ガガ 燕燕 紹≧殊海中箔1・時の輸込容蕎の挙動
日本フイノ
一フ協会
般放射ダ｛物質
日本フイノ1一フ協会

望が強いと捲蓋している︒

i

魚

フラノ1忍と口i

マーシャルプラントのスケジュー

レ使用済み燃料の再処理捜術（戯式）〉使用済み燃料の再処理ま巨揮
フラノト設匹｝1なと
巨
揮

ル︑規模が未定のため開発恵欲を

瓶

@兼
@二二

l暮簡

li、γ

1一タル！ステムの設訓

調査は︑まずこの分野の民開の力
力

力

lBlモ曲業炉概念なと
全
般
全
般
全
般
乗

@部一
@長譲
@門付 理）

電
電

匠種

吸着剤の欝i発エネルギー技術開発の全般的な特イL川島多墨磨眠［P子器脚∫エイ・ルギー研究所
憂 亟 【民間のエネルギー技術開発1＿＿ 憂
憂 眠眠 藍1
東
読東
読川州［i窃製1〆口癖
凌 壌 【

F慈（

内
部

京

v本藍。蜜月関中︸G

釧翻M2四度より旅ゴカ・1

不i珊用委、1〔研究H本機械≠会H本機械≠会）だが︑兜行き科学防護機器の貸付

^

深雪…

・

・

●

旅∫革製鍬紐合憲 溺1開 発多目的而温カヌ炉
目測材糾の自発ノλテム
発匡建耀llT（rRなと琵本静∫ノJ研究所

HTGR）、新型転換炉技衛
レ改良型転換炉按徳（ATレ改良型転換炉按徳（ATR
原子炉多丸紅利用技術

?：職人
R鳴；麟

取

女心や丘研究など
憲ノ」中央研究班

1実。且】試験f口頼1
発鵬E用蝕機測協会
発鵬E用蝕機測協会

級
黛
臨琶
・琶 力
力 会
会 多i（各冬D
多i（各冬D懇〉海水からのウラノ抽出按術
レ，墨水からのウラノ抽出主

け︑核物質の安金輸送︑虚飾養成@／

民間の原子力関連技術開発の現状

安全確保 へ大きな役割を果たすこと間違いなさそうだ︒

ぜ

／

紳戸製鋼所
紳戸製鋼所

希力汲処理
フラスアノク糊化など

新潟鉱
1｝りr
新潟鉱1｝リr
刃
船
刃 毒毒船
こ
菱 金
属
こ菱
金属
磁力中央研究所

じノ淋ブ
機
電
1二
ゐ誓

芝

長期政策の必要強調
メi9造
メi9造 船船

吸蒋剤の群i発｛繊維状）ご塾レーヨノ【i立襲1ケ1折【i立襲fケ1折〃
吸整斉1iσ〉開発（

成
成
化
化

クサフ｝ノi玉購）ξ
r畷レヘル廃液糊fヒサ〆 コハ ノサ〆コハノ神
鋼神 淋淋製 製鋼

吸着剤の開発（粒∫状1

挙上ノータ
挙上ノータ

旭

響響〜、
憲繍 プ

ブラ／ケノ！撚料
冷却系設備
全
般

巣

㎝

憂
夢

部

レ原子鱒新立地憂目（地下式）
レ原子鱒新立地憂目（地一
電力中央研死｝りr
d力rl映研死｝りr
人111｝地卜占遣劒なと

畏
本

黙黙
㌧鰍

〉遍垂心分離法によるウラ〕〉遍垂心分離法によるウラン灘縮技衛

昭和52年7月14臼
子（第三極郵便物認可》

第884号
（5）

@業撃

聞
耳

南
南

カ

原

ムを開発することi一大規模なR

現状はこんな形容にふさわしい︒この現状のパラドックスとも論える核技術の使い方をめぐっと長期貯蔵戦略との使用済み燃糧の比較︒これにはリサイクル戦略

FCCと小規魏な一国単独施設とて琶界の原子力政策は大きく揺れ動いている︒こうしたなかで菌際螺子力紡協︵工A￡A︶
マネーシメント上の分析が含まれ一は︑解決策の⁝環として地域核燃料サイクルセンター︵RFCC︶構想のサマリーをまとめあた一⊥の三点だ︒て︸．﹂紹介願った︒

可能であり︑最適化されたタイム

利点多い地域

Zンタ⁝構想結論
約一銀半にわたる集中的な討議

S10

沼

糀

獣

／礁§・
鮮
／−／

〆
〆

！

嚇

方向にある︒すなわち︑

博

C参加の方がはるかに若僧的に有 率はまだ低いが︑いずれも推進の知利という翼果がでている︒

九九〇

ラン価格に対する再処理リサイクのことは︑固定費率および天然ウ

は後番が約四〇％も安くなる︒こ分のコストといえるが︑大規模な

ル液体廃棄物の固化工場や地中処理の総資本費の約七〇％は高レベ

まな障審が伴う︒経済性の観点か

RFCCは小規模の〜国単独施設
ストリームをもっことにはさまざの国々がそれぞれ独自にダウン・

約五十か国が見込まれる︒これら

ナ以下という出職の国を含めると

ル・コストの閲係からも明らかでよりも廃棄物物理の亀嵩性の点で拡散の懸念を増長すること等々が

ら採算ベースにのらないこと︑核

年には多用衝み燃料排出圏は五十ある︒千五胃ゾ／年工場になってによる共同の廃藁物管理計講といも相愚袴利だといえよう︒多国議廃棄物管路一1叫1︐−訊

沖／年工場と千五薔ジ／年エ場のは高いわけてあるが︑例えば五三▽放射性廃棄物管理

はじめてダウンストリーム・コス

︐1脇一

使用済み燃料㎡ゼ当たりのコスト

トがマイナス︑つまりリサイクル

経済性の点からは最適規模の再処

使雨済み燃料の長期貯戯戦陥はする各分野の工程モデルとコスト
ジア諸團で一つのRFCCをつく

言翼から地理的な舗約︑例えばアのために便嗣済み轡繕貯蔵・再処▽長期貯蔵戦略の経済性便用を減らすことにならない︒また︑とが多く︑基本的に核拡散の概威

ス提供国に依俘することもできる

他のダウン・ストリーム・サービいる︒大規模なRFCCの設立はKW︒二〇一〇銀に四千五酉万K済み燃料の長期貯藏のメリットもる国の再処理戦絡として第2図に 長期貯蔵方法や︑どの程度の蕊備に提供が受けられるのかどうかとが︑妥当な価格で必要とする二期

Wの原子力発電設備容蟹を予定す 検討したが︑現鞍点ではその最適が貯豊前に必要かもはっきりつか︵核拡散の防止︶に貢幽するとと二つのオプションを慌した︒これ

小規模㎝国単独施設の乱立の防止

もに︑保障措置の効聚もあげるこいう問題がある︒さらに︑二国間コストも十分にわかっていないQ

は︑現在︑実甥しにくい国際的麗協力方式による原子力技術の移転

めていない︒このため︑長期貯蔽

この研究では軽水炉燃繕を炉サイ

からもわかるように︑交接投資額

トおよび再処理工場で一定期間貯は戦賂Aが最も少くて済み︑リサ
イクルによる収益から二〇〇三年決し︑原子力平和利用に大きく貢散という大きな問題を糧当程度解

多国間協力方量は経済性と核拡状にある︒

れた最低のコストを使い︑感度解献できる︒問題は︑再処理工場の析ではさらにその二分の一ベース

建設には約十犀という長いリードことになる︒また︑この引用例の倉は︑一国単独計画よりもRFCの黄本費の貯蔵旛設を考えた︒計・タイムを響慮せねばならないこ

原子力発電規模に達しない国の場となり︑Bの場舎はずっと陰れる 槽貯藏施設をベースにして推計さ戦規Cだと︑これが二〇一五年頃 蔵︵六〜十二か月︶に使われた水頃までに投螢額は回収されよう︒とができる︒さらに︑多国間といまたサイト確保の可能性も大きく

転︑便用の管理をより強化でき︑かれている︒IAEA保障措置のう構成により︑核物質や技術の移︒データの開発を行うこと一1こ 翼環化を抑止することに主眼が置や便用の規制そして核物質や面々

反するような参加国の行動を規制への核防護描出の適用等がそれで なろう︒そして核不拡散の目的にある︒しかし今後増大の一途をた

スケール・メリット

が荷利かはウラン価格と固定費率算結果は図の通りであり︑どちらとである︒とくに小規模需要をか

万KWの発電規模は大きな鵯要をである約千五酉ゾ／年は︑約五千よう︒まだ︑最適再処理工場規模ットできるかどうかにかかってこかえる国々が十年後の零要をコミ

そして再処理工場の規模に大きく依存しており︑工場規模が千ナ／
琿以下になると長期貯蔵戦賂の方が経贋性の点では口利になってこよう︒

将来⁝；し 能なものとしていくためにも︑原⁝原子力先進国⁝ かかえた園が中核として参加しな
いとなかなか成立しない︒需要繭⁝の参加がカギい ばかりでなく︑この計画を実環可
∵

る︒

■

77年版努評発売中

雄気韓錨：（送科実費）￥12，000

電力人事

夏季版好評発売中

町づ《り芝発電所

電源三法はあなたのそばに

ｿ

㍗

翻

︾畜

．撫醗灘︑識 蕪載轍︾

縫B5ilj390∫乳￥；2、000（込木｛￥200）

TLLり一⁝

・果以三一r代田匡

一

血

ね

曳

曳

魯

丸ビル︸

く︵一しく︶

制魂解賜⁝し一︵有泉陥7屯

軸電愚簸襯麟麟囎灘販売課

愚⊃￥300らム胴￥120）76貞

単費利用と核翼器というジレンマに立たされている世界一1原子力エネルギー効用をめぐるげた︒今回は王AEAに出向中の動燃事業圃の石村毅氏をわずらわし︑この報告の概要につい一は︑これらの需蜜に経済性と確爽国間によるRFCC設立の構想
存の施設を有効に活用することも核不拡散と経設を建設すればよいわけである︒

・スケシュールに従って順次︑施

この多国間による核燃料サイク性をもって対慮できる︒

段階の結論が出された︒この検討

概 愈 ⁝ ： 乱し済性を両立の冒的は次の三点に絞られる︒つのために各分野の専門象が冬園かIAEAにおけるRFCC
究づき︑RFCC研究の第﹁に研もと各国につくることを遅らすことにら招聰され︑その数は延べ約百六

ルセンター構想は︑小規模施設を

再処理翻給バランスの予測は厳トリーム罷業の利点や歯黒点およ十人に達している︒研究結聚ではまり︑①多国間によるダウン・ス

びその形態を摘出するとともに︑

とくに核不言拡と保障描置︑経済うに対処すべきであろうか︒この伴う核拡散の防止②経済的な適正規模の施設づくりによる経済辻の参加に際して警えるべき黒田な事

より︑①核技術と核物質の集中に

確撮③サイトや人賦の有機的利用

照︶︒今後予定される再処理工場
が全て順調に稼働しても相当騒の1！など図ることを圏的に︑当初しいものとなっている︵第一図盛使罵緕み燃料の貯藏は避けられな来国において検討が進められた︒

防止と保障描置の観点からどのよい︒︸方︑現蔽瞬間五十沖を超え﹁講論酷縮轡灘

る使用済み燃料擁出国は五か国に工AEAではこの構想を國際的計画の場合よりも高レベル液体廃性の観点から︑一国単位の小規模

ず︑かつ長期保讐技術に兼知のこ理リサイクル戦賂にたちうちでき

視野から検討することとし︑ダウに︑投資と収益との関係をいくつのそれを上回ることになる︒次いえる︒

棄物の固化方式に適応していると五か国へと増大していくものと思すぎないが︑一九九〇年には二十かのオプションで考えてみる︒具︒クレジットの現在価値がコスト うRFCCの構想は経済性や安全それらだ︒

体的な例として一九八○鉱に九百ン︒ストリームを中心にした地域闘いに対する回答か環在の命題とわれる︒閣︑表からもわかるよう

国単独樋設と比較した場禽のRF なっているわけであるが︑この点に研究する提案を行い︑NPT再検討会議︵一九七五葎五月︶をは 項を分析評価すること⁝⁝このたじめ︑国漣総会︵圃九月︶や工A めに核拡散防止と保瞳借置︑法律

核不拡散の両者を満足させる方策

るという概念にとられやすいが︑理︑MOX燃料加工︑廃棄物管理適用や︑一薗閻協定等による移転

でRFCCは多くの利点をもって万KW︑二〇〇〇奪に三千三酉万での再処理問題は鍾大な様相を呈とされる約千ゾ／年を下回る隅々▽核不拡敵と保障措置現在のCCの利点を強難している︒

は︑原子力開発規模の小さい国々

必ずしも設置場那にとらわれるこ

および輸送の検討が含まれた︒③への転用を防止する︑つまり潜在核拡散防止の問題は︑甕に核兵器では難しい︒ダウン・ストリームとなくグルーピングは弾力的に警た︒②タウン・ストリ⁝ムを構成

び核防護の角度から検討が行われ
RFCCの概念は︑地域というの複雑な技術を消化し︑従業員をえることができる︒また︑センタ

的にもっている核異器製造能力のともに︑保障措置や核防護から財複雑にしている◎とくに経済性と︒安全性と環境︑核物質管理およた︒

核燃料サイクルセンタ⁝を多角的

ωト

EA総会等で各圏からの支持を得 と制度︑組織と管理︑財敷︑保健スは深刻であり︑とくに経済規模ノの問題がからまって︑畢態を一騒に︑再処理サービスの鰯給バラン／〆＼

することになろう︒それに核拡散性および廃棄物蟹理に関して︑一1｝

一AEA加盟麟はすでに百十か子力先進各国の参顧が必要とされ国を数えており︑原子力発電導入

公益1媒醐｝i允、、lll儲i参

A5判300頁（カラー8頁）

A5il」

亨計

▽経済性

し

︷ミムの⊃へ︒へ㌦碗ヒσ茜丙一輪撃器︻︸；︸偲べr訴一嘱捉∂認許一噺瞳懸斎

することもてきょうQ＼．灘縄に対し︑もう一つの核拡散防止︑（b）

定価2000円（〒160｝ll）

46の点から大規梗施設の方が経済性

一ID（，

85判上製箱入

lqし｝P

198♪

1しし

1985

どるであろう核燃料サイクル需頭

ゴ200

1面1勇産業省資源工不ルキー一」

鰭蟹蜘

欝

継轡聴壷

T0〜500tμ1
固広費撰（％βD：1 鷲一隅疋費婁｛（％μけ

つまり核兵器製逓の潜在能力拡散貰轡轡

教漕訓練し︑安全性を確保すると

1

電

蒙15・

モデルとコンピュータ・プログラ

AA

燃秘戦士の経済分析のための数学

8

第5図戦略別投資と収益の比較

原子力立地の社会的・制度的諸問題をはじめて本格的に論述した斯界待望の書

㍉レ

Pめ

．1，。L

識

翻［1

＿
一1｛，併

C

ーを構成する施設の金てを新たに

輿録〔｝％の複秘かつ岡時につくる必要はなく︑既B

は大きな負担となってこよう︒多A

乳酪

政︑建設問題を解決していくこと

C

4

豪

＼、∫）昏

．：欝

25

ど。

13
〕

1／2へ一フ
50

べ漁劇烈
蛭GG ＼
めい @

1・・㌦。譲典

0

ρ葡豊一
σ

B

3

（b＞

︵σO目×◎9の⊃︶ーロ昏外︑睾＋蓋鴫e譲孫リサイクルの経済性比較

》
達熱懸

P9

＞500tβ｛綱中レ）ll拠理1

2〔1

Q1
30
1吟右左1崩のRきCC
730tノ

舞

2

A瞠aFCC参力B正500t／il L腸1989flより離漿動B罵単互虫夢加： 750［／匂 1場1989町より稼動

一原子力立地の課題と方策一

6

P4
10

蝦，

5

P0
25
2（1

＿一＿
15

150L一

20e㊨

lggo

玩ブリック・アクセプタンス』

1

玉

灘

1ψ00t／鴛再処理1燭σ）RFCC
ひお。

0

遵0

噸逃訴 賢 i
ユ

︸

（a＞

G

9

L醐醗

9

1980
ご一30

A
0

⁝

3

一山嫉︹話﹁
1

一

r

﹁

30

繋1膨
話

長期貯蔵とRFCC再処理

第2

2010

し＿一
1980

1996無より穐＝動1場
F【1500t／
C窟＝重｝1義虫壽fl酌田

2G主0

2000

B
1ggo
踏980

︵﹃OHX紛 の⊃︶一目昏匹︑争乱嵩喫e渥籏

D

Qっ3αρ

A
B

稲葉秀三監修・電気新聞事業開発室編鎌蔚讐敵議鯉ん

好評発売中！

再処理能力（除共産圏）

軽水炉およひ遣水脇田酸化物燃科のみを対象

1

磁躍鯉
ぎ1〔x，

（a）

lqア6

酸化物鰍科の累積鶉要と期待される

1

第1図

P1

19

15
、d

1990

1976
書用済燃料｛f間排出績

@8

50t／臼
〈
@

再処理需要を有する国の数（共産圏を除く）
表

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
一5

金利なし
2

（6）

第884号
舘三櫨郵便物認可）

子

昭和52年7月14Ei

一画885号一
昭和52年7月2旧
毎週木畷日発行

購腕料1隼分薗金4500円

1灘董00円（送料共）

幽暴 ︑
｝

ぐ

ホット試験

のための準簾が整うことになるが︑今回輸送計画の対象となるのはラウンド放射線墜である○・〇三

ヤスク表面でも東海村のバックグ搬入

岡蜜でジャーり一・アヒムサー

ル止まり︒

納作業︑運搬台への取りつけ︑封三詩の道のりを走り︑八二三十躊速十五㎡の超完全難事で工・

ホット試験

だからだ︒

のための

騒藁薦沙の使矯済み核燃料が搬入

され︑

〆

嚢

口

技術的

融備は全て整うことに妙な彌勢︒搬入された便用脩み核
燃料と五酉億円︑十二隼の歳月を

蔵プールでカーター大統領の休

最かけた再処理工場の将来はこの階をまって不定期の後の審判

原研︑動燃では十五鐵の使用済
み核燃料の初搬入につついて九月
巾旬までには十八園に分けて残る
穴十七体の使用済み燃料簗合体湿てを運び込み︑今圓の輸送臨画を終了させる予定︒政治決愚がつ

方遊説の行われることが十五闘決

題原特会

政府︑施行令を改正し追舶

輸送容器の安
全性実証などを英︑仏爾国に委託する計灘で︑設蔽が水産動植物に及ぼす影響の費または補助金③水力発霞施設の線蟹や環境放躰能など調萱の縮累っているサイト︑地域ことの聖中

放射線調蛮は環在都道周県が行ととした︒

会計枠に新しく追加︑交付するこ

調査委託費一⁝をそれぞれ岡特別

現窪︑契約交渉が進められているが︑新制度はこの委認再処理に俸
う網羅業界負捌の軽減をねらったもの︒

委託再処理で露力業界は︑受託側による蕩処理工場の建設︑改造

ドなど調査の絃聚ともあわせ分析を一か所に集め︑バックグラウンとがとり決められている︒しかし理料金の中から返済してもらうこ

周辺建民の被曝線画低減鰐策に役して牧園規模での知兇を得︑施設に俸う費嗣の相当額を融資︑薦処

現行のウランなど資源開発に利絹

キャスクおよび廃棄物廃棄の安を待つ

γ線エネルギー橡傘イ刻・F／γ線の放出痙／比放射能／中iゾ1予

原子力問題で

これは宰野長官白身の発案によ

賊本の立場漏︒第一圓は八月十露

力の平稲利絹をめぐる国際醗勢と部を改正

政府は十九日︑電源開発捉進講

策特溺金計法施行令の行う放射線藍視の結漿を収繁してする政令を公布し︑①都通府県が行う放射線に関する調査委託費②

原子力発電施設等から生ずる便用

立てようというのがねらい︒五十の安全性または放射性廃盤物の廃済み燃料の運搬容器︵キャスク︶

されている海外投資箸損失準備金

二鰯度分委託蟹は二千万円Q

全性実証には五十二年度分としてる引画︒キャスク蘭係では落下白

審判

MeV）による放射化分析の検出感度／山迷粒イ1こよる核反応まった︒

宇野畏官︑8月実施

仙禽市で︑第二國は八月中旬福岡

るもので︑遊説のテーマは﹁原子原子力発題をはじめとするエネ

各地を遊説

ルギー問題について広く口論の理定︒

市で行う予定で︑第三園以降は未多出処理投資損笑輩山金制度﹂を地製など各工樫の作動性︑安金性なた︒

劉産するよう要掬する方針を臨め

原子力間題解と協力を得るため︑宇野科学技

どを確認︑昭和五十三庫から本格術庁獲密による

操業に移っていきたい鼻綱だ︒

蹴力業界は一九七九ないし八○

制度は再処理婁景を対象としてお無から向こう十蓬田にわたり合計

らず︑このため要望は︑縄制贋の棄に係る安全性実証のための委託

電気石業連禽会︵加藤乙三郎象

鮒象に新しく再処理騨業も加えて
ホット試験

て

干衝塑性の耐火性︑耐ふ食性など

五蔚万円︶︑一方廃藁物閣係ではど健全性が実証︵委託蟄六億八千の贈力祉長会で正武庚冠︑血斑関ミ

なお馬面連はこれとあわせ︑原係筋に要望する︒〆

子力発電設鎌の特別償却と原子力ミ

宇野長蟹が訪米︑米側閣僚と折ンネルを嚇して米側に伝えた︒

衝することになるが︑折衝日程は

哩没したようなケース等も想定︑か︑地劉れが超こり建狸が土中に堅牢性が霊亀Q火災時の安全性ほが強欲化していることなど考慮・

サイト内奇観に伴う廃棄物建屋の現在の﹁五年以内﹂から﹁七飯以についても︑現伍発電所建設期間
現地疇聞︶園務雀を訪れ︑日来購

発言工雛準備金演み立て抵定期聞処理交渉の皐期決鷹を國りたい︑

米公便は十八日午後︵ワシントンの対応方針を協議︑閣僚レベルの憾六葭万円︶O

安全性が確かめられる︵委託賢三

まだ決まっていない︒また西田駐折衝でまず大枠を決め︑そのあと内縣に購間延長が間るれるよう蟹窪

委詑鑓約九億九千万円が拠出されドほしいなどとしている〇二十一霞ミ

覧十三沃度税制改正に際し﹁核燃〆的に前処理︑溶解︑分離および構〆ミ

日監米山父渉政論折衝へ≦〆

三千二菖ナの使用済み燃料再処理長︶は捷周済み燃料再処理難業になるが︑問題の臼米交渉がそれ濠き次第約八か月にわたって︑今圃

添い政府の殿極支獲を求めるためでに決漕するかどうかは極めて微を実施し︑酸終

搬入される使用済み核燃腿を綴っ

AEA保障措躍醐資察筆立凹いの眠 に入ることになりそうQ￨レム／時以上の放出がないこと もとに封印取りはずし作業Q除染作業を経て十六厳︑搬入された核燃料は長路プールに移された︒

断︑溶解等それ以降の工程はを超えるせんの強い磁射しが照りつけるなかを輸送

しかし核燃料の移動は醇藏プー

パトカーに兜麟されて〜路湾処理節などの雌備作業を終え十五日未五分再処理工場に到着︒工場関係

臼騒約三千六百醤で︑このうち四体

D／ナ︑一体当たりの騒大放射能分Q

来原子力協定の領域

初荷工場へ︒庭藤トラックの二二にはが十五日の約一か月後にはワンサイクル可能

核燃料運搬作業は前日のうちに明からスタ⁝ト︒七難十五分︑勤康治再認理担当理窮が﹁これでわ麿らが抽単で出迎えるなかを巾村

使用済み核燃料のキャスクへの収二十五ジクレーンがうなり駆さ二

寧野科学技術︑組中通産︑島山

望する︒

．醗︐叢

との日本側の愚向を伝えた︒の方針を決め︑その留を外交チャ

議響饗

磯・
蝉

懸
臨

はここで

鯨蔵プール︒使用済み燃料

実携琶レベルの折衡で詰める︑と再処理で早期決着図る
外揚の三閣僚は十五日︑滋相窟邸段階を迎えることになった︒安全第一にやっていきたい﹂と引き受が国の核燃料サイクルは新しいけ寛謡︒八時四十分︑預り説の嶺シールドを取り付けたキャスクは

の再処理工

臨本

で橿田饒相を豪じえ動燃東海再処へ︒初めての三十ナ穂み輸送トラックの荷台

狸施設に関する今後の日米交渉へ十巷の鉛で遮蔽されたうえにサン

力試験炉使用済み核燃料貯蔵棟のものものしさQ

霧雨など八含の車が控えるという一体︒平均燃焼度約四千四百MW副姦商︶が出発竃毒︒時おり初愛

2ペレットの使用済み核燃料七十 節生輸送本部獲︵原研藁海研究所

成される初期濃縮慶二・六％UO を確認したあと八時十五分︑諦観

巷×十二樗の燃料擁三十六本で梅全畏一層九十五兜ン︑断灘寸法十二された縫用済み核燃料とわが国核燃料サイクルの将来はここで日米菱渉の結果をまつことになる︒

はあくまで動力試験炉の貯蔵プールから再処理工場の貯藏プールへの移送に留まもるのであり︑搬入体七十一体が全て再処理工場に搬入され料が原研動力試験炉から動燃再処理工場に搬入された〇九月三旬には動力試験炉の縫用済み燃料集舎

核拡散防止をめぐって錯綜した原子力政策が展開されるなかで十五臼午前︑初めての使用済み核燃

ホット試験は政治決着まち

原研からの四集合体

2

担再処理工場エアロック整へ︒

灘

囎・

キャスク

再処理施殴除染室に還び込まれた⑭放射線源とアイソトープ

U獅イノトプ協会

一一
ｺm

渡し式を行ったあとキャスクは一そして最後の放題チェックでキ

y総ノ再処理施殴に到魑︑輸送トラック

ク四分の効率／各種検出体のγ線検lll効摩／一Jコン半導体
放射線検畠器に閃するモノグラフ／検出体の検出特1ゾ1

る外部線lli／放射線測定器のワを醤に引き渡し式

線源／放射iゾ｛医薬品晴嵐健冶

ギースペクiルと力向分布／スタノク放Illγ線放射気体によ刺ゾt∫およびγ線の線束矧度と吸収線！il率／β線の最大エネ
ルギーとギ冠」工不ルギー／β線仏し∫線）による線績／放身f化｛鼎成放身憎核拝／γ線による核反綜と生成放身月例堀嘩と｝憲線著｝lr洗値

Nal（Tl）井戸型／／チレータのFli数効率／Na｝（TDノンチレー
タの液体試欄1数歯躯／Na1（Tl）蛍光体の光電効果によるピー

X線，γ線の線衷冨度と照射踊躍率，吸収線ll搾の換算／γ線の遮蔽／X線の発11と逆蔽／γ線の後方散乱／欄動放射X線／

分裂ノ蓋二成物なレフぴに環境における入丁放射能／大気圏核爆発
実験の影響／環境放射能と外部線も｛穿／竪L∫外放射能の工不ル

数／几素の特i4x線と吸収端のエネルギー／尤素の脳中姓子

学的効箪／！ンチレータとその髄ド1／光電子増倍管の特哲／

断1角積換舞族／赦中1ぜ｛子の放射化野鐡積／中匪了1亥データ⑱放射線防護高エネルギー物押∫研究｝舜 山口TEP

理化∫研先所 岡野アミ冶
1レ協、汀ノJ研開所 森内 茂
環境放射線と放射能／1リウム，ウラ／系列の崩壊特ド！／骸

⑱環境放射能と環境爆風線

PII化！研売所 颪田ヌ烹財源∫力研口強 更「曜呈冶郎
原∫闇闇係基礎元日／放舞r線に関する諸隼位／亀子の灘il能／電∫およひ匡罫荷屯粒∫の飛智／低工不ルギー光子の吸収係⑱放射化分析
筑波人
関李紀
軌中野」㌦による放射ド1核秤からの放崩放射線／迷申1チ1∫（14

放隅隅データ応用集 〈第2集〉（263）2311

803

無極動議料7齢昼

日刊工業新聞社出版局

牌佃雛｛日置（蓋然町き擁」」気茜15丁ξ、lll【〉ぐノし4貨♂1ヒ1−8−10

発葵i麟

蔭一
いよいよ輸送トラックへの稜込み

作鍵開始

瀧灘撫蕪議

による中iゾi∫束の謂定／i蒙核種のγ線放射定数／放射1引；11
位元累摂取による被曝線韻／放射「咽測位元素の許谷濃渡．／放開聞｝國位地索の畑谷1農度の口湧⑭放射線検出と検墨罷
理化学研究所 岡野真イ台統1藷呉差鋤出麟表／不感時闘と111陥落し／GM 11数僧の幾何㊥放射線の基礎的寅料

電事連が税制改正で要望へ
轟

黎月糠1醐増索：愚原子力こ1〔業

使用済み燃料再処理投資で▼懸場への輸送準備が整う︒

麟

懸盤し

懸
れるギャスク

原研の貯蔵プールから引きよげら

7 ｝…

Q

灘款ン那

臨撫継議

損失準備金鋼創設を綴、、

撮薔策京5895番
電簸（59D6121｛代）議

東京都港区斬橋1丁目：醤13号（東電1日館内｝

ム
瓢
力

産
子
原
本

発行所
昭孝03ユ年3月12日第こ二樋郵便物認

聞

業
産

力

原

今園の上院の決定は︑一九七八ている︒

仏︑原子炉輸出体制を強化AMA望EGと氾DF︵仏電力公社︶で原子力発電所建設会社SO

F王NELを設立することが決まった︒FRAMATHGの株主はトム︒アトランチック︵三五％︶︑

SOドーNELを設立フラマトーム︵五五％︶︑アルス︹パリ松本駐在出目フランスのスピノ・バテニョル︵五％︶︑S

ためエンジニアリング会社FRAG￡︵シェネラル・ダントルプリ

原子力発電所輸出休鰯を強化する会刮琿度の連邦予算を通じて︑高社︵クルーゾ・ロワール五一％︑

MATEGに対するフラマト⁝ームズ︶︵五％︶の四社︒SOFICEA三〇％︑ウエスチングハウ ︵四E％︶︑EDF︵四五％︶︑

N起しの株主はFRAMAT露Gりなりにも前進させようとする米

速増殖炉開発︑再処理濡動をまが議会の意志表示であり︑この懲味○・〇七％のU308が盒まれる

千ナのウラン鉱石の串にΨ均してら五十がまでの鷹師は︑それ以下ものとして算出されたQ三十がか颪七十五万著で︑含計千四頁九十

万皆が探鉱のため取得されたこと

七六年におけるウラン鉱試掘はよって出されるデータを加味すれ七五年の深鉱経費は一億二千二百万ザは諸経窺である︒ちなみに︑

万がは試掘の費用︑四千七百八十

七無から一九八四年かけて順次禁将来の需要の増大に備え︑一九七

ウランの輸入を禁止してきたが︑一九六〇薙代より国内用に供する

なお米国は国内鉱業保護のため

万騨となっている︒

れ二千五晋四十万が︑二千九蕩十

六年において千八頁八十万が︑七

米国の海外ウラン探鉱経賢は七三千四晋万八千ほになり︑七六庫になる︒

ラン採掘をもとに偲られた分布カ

布の不確かさ︑E十が／峰でのウ

れは従来の記録を大幅に上回るもと比較すると三七％増であるQこ 七年︑七八薙の支出予定はそれぞの︒七六隼の探鉱経費は一億七千七十万がで︑そのうち千蕊蔭九十ば︑この集註はさらに実際に適し七万三千KW・加圧水型炉︶は燃︵写翼ほインディアン・ポイン

料再装荷のため止まっていた︒

ト原子力発電所︶

灘︑譲︑

ムルグタルー1含有騒Q・二〜一

ラン換算︶

一％のウラン勲爵五千誘︵金属ウメンシェンシュバントー1含醗酵

埋蔵羅が挺定されている︒

エルツの各社が進めているが次のヤフト・ブルンヒルデ︑エッソ・

ルグ・インタープラン︑ゲベルク

ランエルツベルグバウ︑ザールベ

探鉱はウランゲゼルシャフト︑ウ

探鉱開発を横極的に進めている︒

バルツバルド︵黒い森︶のウラン

フライング鉱山局と協力してシュ・ビュルテンベルグ州政府は連邦︻パリ松本駐在鼠目西独バーデ

西独捌政府

を積極的に推進

ウラン探鉱開発る︒

万がであったQ産業界ではウラン 止を解除するとの政策をとってい

メとはじいているQ七六駕のウラ

千六酉万が︑七八庫二億五千酉万年︑七八年の兇漢

七月十三臼︑年譜八時三十七分︑インディアン・ポイント原子力発電所近郊のブッキャナン変電所付近の送電線に欝欝があり︑岡作動し︑疑金に郷止されたといのすべての原子力安全システムが会︵NRC︶によると︑岡発電所

炉︶は緊急陣止︒原子力規制委員

炉︵九十六万五千KW︑加圧水型醜懸よりインディアン・ポイント三針て運転を再開する︒二号機︵八十ン探鉱のための土地取得爾繊は四という報告書奪におけるウラン探鉱経費と七七探鉱のための経費を七七年二億三
さらに︑ERDAは 〜九七六る︒

たものになるものと期待されていはに土地入手のため︑一億九百
タと︑ERDAのNURE万
計バ画

産業界のウラン礫査によるデーられる︒

ーブからのデータ外挿によるこ

のとおり︒

SAPA沢

ベルヘンおよびフェルドベルグ

・三％のウラン鉱約千ナ

魏少なくとも一万ナ

中飛x設

︑発所建

所導電島
麗子猪福
発原物び
力方美よ
子僻●お

灘灘

・力魁E

醜

聡︑株業

6

2

業

33166729

・6

務

髭・照7236礁

鋤㊧④鋤④

コヒ

勿X×X35XのXてｭ職翻ヨ
ワなく むうヨハリ
う話話話話話話話W詰蛍⁝町松田3ル句町町鍔鵬キ

法長獺竃蹴雷電蹴各樋機蕗甚方礁

u堂

ド魯・

溝遵v

動ビ

ﾎ・・6・傭・砿3蹴92・︒蝶扇係汚助関各区意力・カト高議︑ソ物

翻鳳雛鶴講興愚顎珪

︹

子
原

塾

メ．賦

福江次日次編L入島佐愛係

関所所所所所所所所力業業二業業張張張子
営八月蛍営出出出原
鵬海関翼阪根弼国上福東大敦大鵬九四以

力原

︐鎌

町警

饗．

戴騨識量講

営爾管内究除︑玄躍巽中プW究研立オ
連発曝設研の守連発電︑立︑研央都イ
関︵被施︵建保関︵転所欝所一中京ラ
力
力

子
原

︹

欝

・

う麟

欝糊

難

齪

士離猿牒埴土賀媛眺

麟漁W納義

轍難癖

Lニテ二子玉璽離魂誰︑設日アプセT雛熱繍淫逸

本源︒

電所力電ン研プ放発露子浦本力﹇︑
力蘇原置型〜ト所一
華力賜京︑療ソ究タ
原子浜東所本イ研ン

蜘嚇簾

賀力三原ル海大総
敦電︑・㎜東東舞齢覇㈱葎畑

び・蟹本︑洗部究三原

理化学研究所・人和研究所、犠力、東北大学・金属材料研究所、東所、（株）東京原子力藤業研究所、

髪
△4

ド

を打ち出しててきた︒その理由として国産の燃5％と︑各鉱廉の条件の差異︑が上げ

品位鉱測定の難しさ︑低品位鉱分

トに墓ついたもので︑内容は以下

30％

ウラン探鉱会社闘八社のアンケー

メルレーノ・ノェレーノ

で採掘できるものに比べると不確

スヒー・バチニコル
iエノノニアリノグ）

かになる︒この理由として一低

五︑フランス︑英国︑繭独︑ソ

殖炉建設にとっ料資源を十分保下していないとい

iエノノニアリノグ〉

o晦タ勝∫力建測｝業〉

米上院

凍結

ー

EDFの子会社SAPAR︵一〇ス

五％︶の出資比率が六〇％から五五％に引下げられ︑このFR ％︶の三社である︒＄＄

ポンド嶺たり五十炉で採掘可能

で︑核拡散防止の観点からカータコ

ス 一010

わせた総蟹は三酉三十七万ゾとし即一＝噛＝

司能なウランは別表のとおり︒
一一一髄幽﹁夢な確認墨八十四万ナは︑十二億八XY⁝一

ー大統領が掲げる﹁プルトニウム

時代に足を踏み入れる必要はなでもある︒こうした議会の動きにい﹂というモットーに対する反発論をみせるか︑ことしは懸際的ヒ

対してカーター大統領がどんな三も大きな影響を与えるものであるだけに︑今後の推移が注闘されるところだ︒

ら推定録までを入れると具陳四箇一顧一︸騨畠﹁連︑日本などの先進諸国は︑再処て死活問題となる︒このような開ルギーの八九％を海外に依存してうことにある︒海本の場命︑エネいる︒日本のような国にとって高あり︑クリンチリバーは純実験炉

速増殖炉は選択の間題ではない︒

発においては実証は必硬不可欠でンポーネントを段階的にスケールと実用炉の問のもので︑主要なコう︒コンソリデーテッド・エジソ
ン社の霞力システムは周田︑九騰
三十分に偏止した︒隅三弩機は電力システムの配電系の園復を待っ

2玲

（米）
@

霧
増殖炉に七千五百万を求めていた高速増殖炉開発と注目される大統領の対応
延期

檸比が核拡散問題の解決にはなら必要なのだ︒エネルギー二士︑エ

45％

45％

駕DF

FRAMA饗EG（原子力米上院は十一田︑カーター大統領がいた再処理事業に鰍し︑それぞれ七千五酉万妙︑千四酉万がの連邦支出を認める予算案を岡決した︒

繭者はクリンチリバー高速実証炉︵CRBR︶計画に対する予算措置︑後蓄はアライド・ゼネラル・ニュークリア︒サービセス︵AGNS︶社のバーンウェル再処理工場に対するもので︑今上一月フォ

ともこの夢算の内審は︑保障措置として注闘される︒

議員は本会議でのスムーズな採決
技術の開発や共沈法の研究などを揺さぶりをねらって︑委員会レベルでも検念むもので︑商業胴再処理工場ととしての性格が強まったと見られ

三︑賃貸界が核払散の問題を軽ない︒核兵器製造の謡的で壇殖アップするという照隠を負っていにとっても轡殖炉は必要である︒

ネルギー資源等を考えれば︑来国

51％

55％

COGEMAA

力

15％ ウェスティノクハウス

FRA赫ATOME
撃翌g型PWR建設斜i｝

i核桝料サイクル）

E

子

100％
C

i源

i仏電力公社）

クルーノ。ロワールi重磯構鉄構会社）

ｭ躍所輸出エノノニアリノグ〉

soFINEL

アルアトム。アトラノティノク

SGE@（醜濃繍）

iエノノニアリノク）

10％

35％

T％

ード前大統領が議会に送り込んだ予算にくらべてかなり縮小されてはいるが︑上院本金議のこの決定はカーター大統領の原子力政策に議会がかけた大きな討されていた折衷案七千五百万が米上院は十一霞︑宏会議を開いて原子力関連案件を集中的に審議

燃料筋工施設︑放射性廃藁物附記

ウラン埋蔵量を調査

ーンウェルに建設されたAGNS

一方︑サウス・カロライナ州バして建設された同工場は実証工場したが︑焦点となったのはチャー

予算案とホーリングス議員︵岡︶を提案︑可決された︒
チ議員 ︵ 民 霊 迎 ︶ 提 案 の CRBR

提案のバーンウェル翼処理工場関ては︑フォード政権下の米エネル社の再処理工場は︑プルトニウム係苧算 黙 の 採 決 ︒ C R B Rについ

釆エネルギー研究開発局︵ER ンド当たり五十メ以下のものを算

50ドル以下の資源輯万トン

DA︶は※国内のウラン資源調査 出したもの︒五十騨以内での確認

米国

ー大統領が打ち翻した﹁再処理凝資金援助を求めていたが︑カータ報告を行った︒今醸出された結果施設など総連施設の軍国に政府のギー研 究 開 発 局 ︵ E R D A︶が要て︑カーター大統領が巖終的に示

求した約二億庶千五百万がに対しホット試験実施さえも困難な状態

絡﹂政策によって︑再処理工程のは概算予測的なものだが︑下書行が以内のものから外挿して出されていた︒今回の児通しはこの三十十七万ゾに上る︒ERDAは今奪われ て い る E R D A の 国 家 ウ ラ ン

騨闇一回一一

確認廓で六十八万ゾ︑推定まで命一肌哺鴨︻需︸に陥っていた︒これに対し上院本

資源評価︵NUR鷺︶の褒付けの園月にも︑従来行っていた三十賭

幽＝＝；

鼠

残務処理予鐸的な〜二千三頁万が︒

した予騨は岡計画延期にともなう会議はカーター提察を押し切り︑一ウラン腿は八十四万沙︑確認越か

高幡堰殖嫡開発の中断か継続かを

ホーリングス議澱提案の千四百万：二＝は︑一九七七年〜月一譲現在でポめぐって議論沸騰した上院エネル＝隔P響嘗

ギー資源委員会などでは一億五千

噌＝＝一甲一たものであり︑五ナメ以下で採掘

一＝＝7一

一部になるものとみられる︒これ 以内での採掘司能見通しを行い︑一＝＝一︐べき推計によれば︑増殖炉によるリンチリバー増殖炉︵実証炉︶の視しているということはない︒ク

いものである︒二＋一世紀に入る

る発電と比べて経脩的に遜館のな

炉︑あるいは他の原子炉をを設蹟ころである︒

ることは︑広く理解されているとクリンチリバー謝画が中止とな

フランスの原子力発電所輸出体制も出している︒岡報告書は米国のり︑その後贈殖炉が必要となって議論の考慮にいれられなかった︒

きた時には︑すでにその時の実証を脅やかすものではない︒増殖炉︵WH︶社のパワー・システム禦は核燃料の国内供給を十分保証す贈殖炉や他の原子力炉の使用を蟹

これに対しウエスチングハウス

炉は︑クリンチリバーの建設籔よるものであり︑避殖炉を使用しな理する国際協定こそ︑核の拡散を

業本郵のゴードン・ハ⁝ルバード

社長は六月二＋雛百︵七月七日付いとすれば︑照際間で化石燃料のな国際間の協定を締結する上で︑をやめてしまえば︑米国は効果的

理および高速鱒殖炉の開発・実用であるQ米國が轡殖炉の技術際発 ろう︒

防止する唯︸の醗実的な解決方法

外交政策︑技術の三つの問題を絡のニューヨーク・タイムズ紙に掲供給節減に関し紛糾が増帳されるり⁝タ⁝としての役割を失うこと四月以来︑これら各国は機会ある

これからも推進していくだろうQ

化にこれまで取り組んできたし︑四・クリンチになろう︒

リバー憎殖炉は

ニューヨーク市檸躍

りもはるかに高いものになるであ 落雷で原子力発電緊急停止めた不必要なプロジエクトで あ

義的轟がある︒

一︑磐殖炉の発電コストは他ののような紛糾の司能控を減らす道ことになりかねない︒米国は︑こ敬︶以下のように反論した︒

転警料を縫う場盆より低い︒儲頼す

高速増殖炉の必要盤説く

いので︑軽水炉や石炭火力による発電は燃料サイクルのコストが低W購社長︑N・Y紙に反論 今後や駕闇の轡 ことに増殖炉開発の推進を主張し 変電駈の機能がマヒした︒これに四︑クリンチリバー建設は初歩

までに実用覇能な発電源として︑することは不経済であり危険でも五︑ソ連︑フランス以外は本格的に憩殖炉開発にとり組んでいな鱒殖炉ほど技術的にも経済的にもとは明Bで︑この点は︑これまである︒さらに時聞の浪籔であるこ兇合うものは他に見られない︒

技術に影響するものではない︒

的技術にもとつくもので︑今後のしている︒

三︑産業界は核拡散問題を軽視がる︒

二︑高速繕殖炉は核拡散につな

上簡である︒

場の建設は他のシステムよりコス一︑高速繕殖炉および熱処理工

点は一る﹂との社説を掲誠︑その主な論﹁クリンチリバー計画は経済性︑タイムズ紙は高速増殖炉に関 し

六月十六日付︑ニューヨーク・口ρ齢一＝儒一 一が予算案を可決して︑バーンウェ

1，090，0（X）

万がを計上しようという隠見がか

680，000

ル工場の今後に遂を開いた︒もつ

＄30

げ）

ノヨマーノ・ノユ不Cデール（承・猿磯）≡なり色濃くでていたが︑チャーチ

別 脇

60，000630，000

ノレ

い︒もし※国が繕殖炉開発を進め

二︑増殖炉は国際間の安全保障

N＼響幅ぎ∵驚繍灘

旗門押

・㌻繊

譲

2664

●（573）

5734

480，000

49〔｝，000

505，〔XX）

渤

れば︑他の国々も竸い合うことになる︑というもの︒

文春瑚館内

本社（原子力部）

東泉都中央区銀座5−5

電話（572）

190，000
585，〔X）0

270，000

O価璽

ご2（〕0，000

410，0⊂｝0＄15一＄30

o岬

本 部

原

熱．

一掬：∫訂鶏旨ウラノ（U308トノ〉

脳脚株式会社ビル代行

輪融翻㍉器その他の汚染除毛、定期検査時の除染・サーヘイ、核燃料装荷・交換作業、個人類のラントリー、冷却取水溝の清掃、廃書物の運搬、変霞所・空調設備運転保守、並びに営繕業務、管理区域内除染および清掃、普通区域清撮
PI放射線取扱実験塞設計コンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機棄物の処理、ブイルターの交換、空間線量率・表錘汚染率分布測定、空調設備運紙
除染および濟掃、普通区域清掃、浄水管理〕磯圭00，000
90，000

＄15

4％
（廓建機）
@

5廷0，（X）0
OGO
1，う70，000

双）0，（X）0
280，000

840，0（X）

1，120，（X｝0

160，000＄50

1，42G，＄30一＄50

1圭5，0〔｝0375，00G
275，000
3圭0，000
250，0DO
ユ60，000疋認酊能（人）擁能（小〉摺恥油 囎 確1ナ」工日現イi
1977驚

鱒

N

@

米国のウラン資

鱒

（2）

第885号
（第三種郵便物認可

新子

昭和52年7月21目

聞

業

唾

建設工事順調に進む詫ρ騨男一

ペーパーワークの多い大蔵関

動力炉・核燃料關発学科卒Q大蔵備入省後︑小牧税

昭和二十五年菓大法学部政治事簾心理瑠になった

ン探鉱の拡大︑再処理施設の稼祉監理警︑五十一無一月同雀銀

七月大蔵雀大臣上房二本鯨売公

ア開発銀行総務燭長︑四十九無などを経て︑四十八無六月アジ

関支署長︑総理府人賦翌旦薯窟

総領郭館領肇︑礎京税関羽田税

務署長︑外務雀伍ニューヨーク
きみよし

西沢公慶

にしざわ

﹁ふげん﹂の臨界︑高速増幅原上の体操﹂とも︒そのフィニッ

働という開発段階を迎え︑千園

一塁近くもめ抜いた﹁酒・たばに醗愚なキャリア︒中に国会でこ健上げ﹂のソロバンはじきのたまにゴルフ︵ハンデー9︶を経験も︒

やる程度という霞称﹁無芸大食扁派︒家族は明子夫人と三女︵国女権家

際塾薇教大二人と中学一人︶o

九月中旬から来書の瓢月末までにの将来はウランしかない﹂とウラ

現地政厨関係看も﹁ニジェール

露一七の一〇︒十九日午後︸時か

自宅は栗商都世田谷区上野毛二丁ASME認定は︑当該工場で製 神戸製鋼所はすでに瑚砂祷鍛鋼

／

9

ノ

ン

ノ

／ ／

＼

竃

垂

N

＼

解

引

／

犀1ζ谷i×τ駄ヶ谷3576ph〔，nd34027601〒15王

噛

つ

懸

／怒︾〜

ぐハ

蝋

竣一気もる〜ぎミ

をヘ クゥ
う

肩蒸 期ζ
誠

灘
趣沸
騰藩．・

〆 ζ渓
㌧

モ

㈱原子力PR館の企画・設計・施工

し運開も九月からに二か月闘ほど
ズレ込ませた︒
玄海一一号機⁝秋を〇％強のほかは雌備段階︒これか

㌶
▽九州蹴力

メドに格納容器薄板の網立て中Q予定︒二讐機は原子炉部分︑ターら各種工襲が煎格化する︒

昨隼五月の魑工後︑土木関係が五ビン・発電機ともに八里方を終えシュをピタリと決めて︑物をつ型炉﹁もんじゅ﹂の着工︑ウラくり光を生み出す原子力開発へ係の仕薯︑例えてみれば﹁紙の醒所建設の総台進賃率は九二・二の転覆︒物をつくる⊥初めて

藥海第二警▽中部電力浜燗工罎機の踏台

が︑点検に時閥がかかり川上から％︒発装調整段階を迎えているの経験で短田が楽しくハッピ▽田本原子力発電

進払率は約八五％︒大型機雛据付と予定されていた運開は来蕃二月ー﹂︒﹁全身全霊を捧げなくてた段階︒

け︑配篶工慕をほぼ終了︑これと以降にズレ込みそう︒五月中に初

三 年後脚九百万KW が 運 開
並行し㎝部機器単体の試運転も行装萄燃料のサイト内搬入が終了︑滋紀に光を求めるのは原子力し行周検査部長︒金融・財政分野

われている︒概略二月には燃料を

わが国では運転中の士二基七百四十二万八千KWに続き現筏＋墓九酉十八万鷺千KWの原子力発露所建設工購が進められているが︑総じてほぼ頗調︑この秋の伊方一号をはじめ今年から来鋸にかけ東
装荷︑簸終段階へと追い込み態勢

は﹂とはりきる︒

周辺

一五％増枠で生せられる予鱗

嵐

海第二︑福翻第一原発四︑凶弾︑浜岡二︑大飯一︑一一讐がそれぞれ営業運転を開始︑続々戦列入りす
六月にはドラム衝二万五千本が収せるなど︑かないQ時間と費絹のかかる研である︒大正身︒

十三無三月生まれ︑榮票螂出

族の孤独な澱様

多数淡でいつも負ける

購制隈

食はないが将来の国民のために光研究開発にとって劉実上の嚢求のルール適用は肴ち盛りの今葎度八蕩億円台の動燃予算入れを﹂と︒

究開発先行投賞に蚊麻は十分潤

酉億円台の予算要求を量込む︒

麟灘雷撃

に入る︒

てきている︒

今︑明臼中に五買四十八体全島の燃料装荷が続けられているが︑規模︒五十三湿度には︑逮心分

ウラン鉱脈の浮嚢露出が確認されら東京・難山葬儀所で国立公憲研があった︒原子力船むつ放射線漏

㌧

『F152

1601

710

O3

p卜one

22

17

珪し毒㍉扮｝Hり「×目聖IIイ、樺12

スタノオ

虫5」1笛｝

4、社

人阪巾翻×鰻谷紳乙1耀120尾形ヒルp｝lon｛・06251−414至〒542、》る計画だ︒このところ立地難打開へ政府は強力捲進簾を打ち出し︑資金確保へ対応姿勢も強化の要覧

響から試運転入り︒七月逸開の畢

﹁二十一世紀に光を﹂一就任

定だったが︑出力上昇試験にかな

納できる圃体麗物画き場も完成さ

現在︑一号機は金工程の九四％を

伊方一署機が昨奪終了︒燃料装荷︑臨界を経て無末▽四国総力

五︑六弩機と岡第二原発︸弩機のだが︑そうした折︑開発一千万KWの新規戦列入りはエネルギー安定確固に大きな力となろう︒

四機が建設中︒うち五弩機はこの来のモットーである︒﹁二十一現在わが国で建設工禦中の原発りの時間を巻く計画など懐旧を期

も魁々︑整っは別蔑の逓り十棊九菖十八万蕊千から試酵母︑来慶六月から運開のより岡祉は蕩砂地区での八千沙KW︒傍方再︑爽箋二震発三田初期臨界に劉達︒ひきつづき込ませたほかは金野的にほぼ順調が慣蛮を期し遮開晴期を若干ズレ

級プレス大型鋳鍛鍋素材から璽諾︒﹁今田あすのことで約九酉ゾの単品機器まで原子力分

ASME規格に合格

装荷を終える冤込み︒九月中旬に

一鞭四隼のうちには約九百二十万 併入︑来春四月の運開をめざす︒

原子力機器製遺肉声として認定をと︒諸社はこれを機に今後︑痛罵が圃はもとより盤界的にも稀なこン朋発に積極的︒一九八O年代に

索大工学部薬︒東工大教授を経行き交うことになりそう︒

門家禽議座長もつとめた︒蔭本原子力学会会獲︒三十一二琿紫綬褒麟

蘭︒

四十八痒鋤二等旭置賜璽光璽を受

原産に入会

＼垂

fll、r190正！1

C（）NS㎜丁匿州

AND

DI…S荻ヨNDISPLAY

な進捗状況をみせており︑向こう︵K・0︶を﹂と政府の用資格を取響した︒認定範囲は原を
離パイロットプラント三千鹸分

神土製三所はナ四目︑岡社員機

首縄の小鎚野における一議製造体制が整っ求めてやまない︒％強と高い︒この五号機に単年遅とから開発に成功すれば有利な条KWが新規戦列入りの兇込みだ︒ 璽芝が主契約番︑国産化率も九三の遠心分離機製作︑新型輪換炉

れ篇継した四号機の総盆進拙郭はト

所長︶十六口H年前四特十・五分︑急も今銀繊月の電源開発調麗審議会には試運紙入り︑秋十月の運開へ受けた︑と発零した︒

工場が鍛造昂︑長府北工場が箇︑遅ているテギダン︒テズム地区騰辺

葬がとり行われた︒

一通の原子力容雛および周辺機

これらに加え福覇第二原発一 讐︑器の贔質保証体制が増強︑製造能

件で磯実に五〇％のウランが所萄

性心筋こうそくのため東奈都芭黒原子力機器︑一貫製造へた︒

柏階刈羽︑伊方二号︑川内各炉が子力発電用圧力容器︑タンクの完的にも臼歯とみられることから昨できるなど門独自開発﹂の面からで欝欝組込みが承認されたことをと持ち込む段どり︒六織機建設も造される機器あるいは雲高に贔質に隈らず広く海外葡場への心墨もは参加蕎が協力してアーリット︑区の東邦大学病院で遜宏︑73歳︒

受け近く原子炉設畷で許認可串講最盛期︒第二原発一腎機の総合進順調で︑現在は主要機黙据付けの発工場が溶接棒についてそれぞれ

タウラ間六酉五十謎の還搬馬道路︵国立公害研究所

械導音部蕩砂事業所内化工機工場

力が盤界的に認められたわけだ

矩四月以降地表探蓋も行ってい大由灘年氏

九二％︒大型機器据付けがほぼ終が字面機械学食︵AS蟹E︶から成贔およびこれらの罷業︑コンポが︑一つの会社がこれほど広範にの期待も大きい︒の運び等々︑立地難にもかかわら僚証を与える盤界的に権威のある

数詩論を中心に延べ二万厨をボーに連続する地域に位麗︑地蟹

安金審査中で︑福脇第二原発三号
了︑建醗も仕上げ工鶏中で︑来春ーネント・サポート︑配管のプレ

ASM￡認定を受けているのはわた︒同社ではこれまでの分も含めず電力各社は原子力発電を傾斜開捗率は一八％︑原子炉建塵の璽礎

リング︑鉱瞭の最位や埋藏蝋︑深ハブ︑ポンプの部贔など︒

発︑エネルギー安定供給へその比強化するなど︑内外顯客からの要ASME認定を受けているが︑さらに化工機工場が禰わったことにるN︑ 付 属 機 器 に 対 す る N P 7 なて三十七無から四年聞岡大学長︒

所長に就任︒化学工学の権威︑ウを建設するなどの設備投資も計画としてウラン

四十九年︑公審研が設立され初代路もされており︑八○駕代にはこの道ニジェールは仏︑米︑英︑薦

ラン濃縮や再処理の研究でも懲懲さなどを確認していく予定︒

独︑イタリア︑スペイン︑イラを満誠した整準の輸送トラックが機関︑企業が入り乱れてウラン探ウラン道賂

辺数詩摺に嚥点をあてた本格ウラン︑カナダ︑闘本の九か国の政肩請に応えていく方針だ◎

もの︒原子力蘭係では容器に対す

ど中心 に A S M E ︒ ス タ ン プ の 使

大飯一︑二号機がコンクリート打設が続行中だ︒

建設中︒わが国で最大規模︑それ罵が認められるが︑今回︑同社化▽開西電力

重を高めていこうと懸命の努力を続けているのが現況だ︒

電力各社建設中原発の建設現況も珍らしい双子型タイプの原発と国際資源が所了する鉱区は南西

ン探鉱を実施することになった︒

鉱競争を激化させているアフリカ

別本原子力研究駈のラジオアイ

一晶機工簗︵株︶

住斯

＼

寒V㍍

Z

㈱原等力機器類・プラントの模型制作

鯵畷驚1豪

産

力

原
はおよそ次の通り︒．秘．磯

工機工堀はこの爾方のスタンプ使麟

して四十七隼秋麿工︑以来順調︒

アイール地区の壬蕎平方㎡層のソトープ原子炉研修所は次の要領

れ薯故に際し安全処理のための騨地域︒アイール出塊の堆秘岩中の専門課程で募集

R一︑原子炉両きっての︒

ウランが降雨によって還ばれ形成

こうしたなかで国際籔源のプロシ

ウラン探鉱兜進国されたといわれ︑一九六九無からず膿ら探鉱に乗り出すわが国では原研・研燈所
数少ない説醐であるうえニジェー

により研罎生を勢錐している︒

ェクトは単なる蟹本釜加に留まらし一九八○聖代に生涯が謡込まれリツト地区︑海外資源開発が参加

ルでは珍らしい仏の参着しない現仏が露天託りに成功しているアーているアクータ地区讐が檸在する地政府との単独独占契約であるこ

第一〇七回放射線化学コー▽ラジオアイソトープ研膨騨門課程

代表取締役根本郁鍔氏

原慶に入二⁝五〇ニー六三燈ビル

往魏魏票都千代餓謡○

田区有楽町一⁝四−一社畏各務節氏

一二〒一〇〇一〇八圓ラジオアイソトープのス皿十月十八日一十一月二賑︒第笙物科学への利爾コース目十月二塾

根本精殊化学︵株︶十五日一十一月十一日︒いずれも第騨墨入員十六名︑受講料繍二万円︒

九二i七一八一三ビル．〒一六七電鍵〇三i三

試図二日一十二月二十二B 榮票都杉並区上荻一−十五一一丸
一十二名︑受講料十五万、〉考えるための環境づくり

／

／

＼

／

対日謡1
▽原子炉工学研修響門課程

二圃

円Q

罫藥人員一

きへち

ノげいへ

リプ

5

鵜

鱗

ガド

ど

︸〜

ピノい

／

ド．・・じぐまタワやごデま原子力を私たちの生活の中で＼誌／／＼＼ぐ ／＼．、、、㌶評

バ∴！》も

藤

・／

≧

原発四︑

廉健禰鵬第一原発一手前3つが建殴中の4、5、6丹機

／

醤

♪曳

〆♂＼

饗ド

騨〆臣∴調懇1織

拐面蟻ボウラン︒ベル

鱒︑き鶴

けると針が大きくふれる。

アイール西方の噸騨搾瓢

プル。ガンマー線検出器を近づ

福島第

晦綴礁

アイール鉱区でボーリング試掘を含むウラン探竃に取り黒んでいた
困際資源︵出職実社長︑アラビア
石油六〇％︑臼本輸嵐入石油四〇一口申止したあと︑九月中旬から％鵬資︶は爾期のため探鉱僅業を

鐵地簑1こ露出するウラン鉱のサン

繰網
撫
編誌
蝿

難蒸、・㌦・雛！

＼

神戸製綱の
化工機工場

国際資源、二万㍍試堀へ
西アフリカ・ニジェールの南西

テズム地区に焦点

高晶位のウラン鉱脈が地表に露些

灘

rl職
．

鰍，

﹀隆

灘

︑鑛

躍

a
冒……
918．3

▽簾京電力

559⁝

蹴

ﾆ所

︑訟

鴛

男ナ

鳥撃、

粥総総列能試験

電 玄虫 海C商工美衛。、

484−82九狼

諱D13、、疑ニジェールのウラン探鉱しているテギダン・テズム地区周（テギダン・チズム雄蕊で）総合進捗率叙）〜％

566
………
㎜…｛
2号P、、R蜘誌ガ・．巽ジ．

515−5も3
正tQo…

1号P〜、R27
F3

わが国の建設工事中原発の概況

ミま懸 llご懸鷺醗聯灘

総

1ま75
P三75

部機器試選1簾中
雛｛〕カ

fl木から試滋電ヘ
P、、R
o、、R

2｝3
@

8月初・中旬に1（X防串ノ，試騎2培 B、．R

9｝4710−5う6
1号
飯
人

電

9

岡

羅

@器・樽1の謙譲と製｛巽中隣

484−5Z浜【贋

S711−812 AイスコノデノサP財こけなわ

T08−573

a、、R

考
錨

1一運開

・重げ

1三〇 W木に薄力谷難癖ん

S8う一5

ｳIOO
P1GO

69

kム纏一1号 a、、R@
束

489−539
腰部モ慧力

475−5 圭0 試運転尊卜備中
S6三2−534 L1装荷終る（7ど11784
V84
裕r晶箪〜・4号 B、、R5｝」 P3、〜R
電 @鴉
｝ll力（力kw）

式
型
｝りr名
電
発

設懸者

≒龍

昭和52年7月21醜
二子（第蕊樋郵便物認可）第88ξ5号
（3）

聞

業
産

四千万沙︑加えて遠心機と施設に基づく初試験にこぎつけた︒次い試験施設は第二拠代遠心機設計に術を評価︑改農︑実証し︑製造工︑澄︸暴

なく︑上院でも反対のないまま通会が異論をさしはさむことはまず濃縮分野でのごたごたのむしかを産業界に与える︒このアプローの工場の建設や運転に必要な知識五二が契約を求める書簡をエレク

産業参画計画折衷案評価のための近く取醤嗣遠心機の出荷を始め

またエクソンは娚のスケジュールと駈要資金コス

割分担︑機購概念の探求︑濃縮工二千五百人︵延べ三千三百人︶がなどに小さいながら重要な工業ノ新来圏遠心分離計画ハードウェア

離機製造︑施設設謝︑材繕供絵︑る︒

社を選定︑自らの意向を翼体化すあたる企業またはコンソーシア三

今鋸宋︑ERDAは︑特定のモ立ち入りを認められた︒機密技術

有能な人材を求めています〃（お問合せ人事担当中田まで）
炉心解析に経験のある方・核燃料に関する知識のある方・その他原子力に広範な経験のある方える︒ウラン濃縮戦犯の翼評価にでいる︒

冤通しに対応した新しいウラン濃なる︒ERDAでは総総分離施設
い技術進歩を二︑三琿のズレ込み

程の△口理化が設計にいかされるよラン棺当墾を生産するからで︑こえしを避けるため︑遠心分離工場

ウハウがすでに存在する﹂とカイ

アエロスペースとエクソン・ニュ

そ百三十五の企業もしくはコンソる︒

関与を認められた主力八社の中にコンサルティングならびにエンジニアリンクサーヒ：スを提供する。

三二七千万炉の資金投下を兇込ん﹁テイルアッセイを低くとったう

縮南場ポテンシャルともバランスと対比させてみた結果︑新しい能

れは目下運転中のどの単一の遠心心分離法事業化進繊を偲したのに法案が政鰐の保証により民間の遠およそ一年聞︑これらの還心機をは︑核燃料保証法案の条項下で民統領の遠心分離計画発表から三郷

ザー氏は語る︒四月のカ：ター大ュールを建設し︑基本的には民間 をもつと琶う︒

る寛込みである︒岡施設にはカス

営遠心分離濃縮工場を串請した三ークリアの両社は還心分離機製造

クソン・ニュークリア︑ボーイン

トロ・ニュークレオニックス︑エーシアが何らかの形で機密技術の奪宋に完成︑運転に入原子力、環境問題および新エネルギー源開発の各分野で経験豊富な

あたっては︑ポイト氏によるとネントは分離作業のコストの約七

フォルニア州トレーンスにコンポでテネシー州オークリッジとカリ

七一琿初め︑ERDAの遠心機七％に相当する︒遠心分離法の場させた︺という︒﹁この二つを舎え︑原子力発電計画の巖新の成長

含︑ガス拡散工場に要する分のわ

霧の中をさまよい続けた米国のウラン濃縮能力増大路線の行方にようやく晴れ間が見えてきた︒米政艇が十一濁︑還心分離法ウラン濃縮工場をオハイオ州ポーツマスに四十五億逆かけて力は時期的にも需要に見台って達ーネント準備研究所が建設され︑の能力はいらないことが分る︒遠わせると︑八八年の時点まで新規のコストを七八年価格で陽十〜億七工年︑オークリッジのコンポ

メ毘当と予想している︒

成されるとみたQこうしたことがーネント試験施設︵C7F︶で︑カイザー副部長は﹁C？Fの能 産業が三つの後続モジュールを政

かなりの数の還心分離機の運転試

うになり︑開発の様椙は一変し

験と遠心機上頼性試験ができるよ

力はすてたものではないQ年聞 鳴設計に沿って建設するIIこれ

米国の遠心分離法開発研究をふ

主な変更要困となった扁︒

り返ってみる一︒当初まずガスた︒この計上に参翻し政府との間た間︑十年以上にわたって還心分

原子炉が一碧間に消費する濃縮ウ

三五＋ナSWUないし五＋万Kが
WERDAの弩え方である︒
サーチ社は︑七六年半ばまでに還に議に契約を結んでいるユニオン・カ﹁艘縮技術変更の大きな要素と心分離機の製造方式を開発︑昨年

折衷案
ーバイド社とギャレット・エアリ

カーター・エネルギー政策発表

六八奪に︑この計画は︑大容認の門折衷案は核燃料保誕法案のアプ始まった︒議会ではポーツマスのえ︑遠心分離工場が八○年以酪に対し︑今度の新しいアプローチはCTFの冤還しが明るいとはい ローチとは全く違う︒核燃料保証る﹂と播駕する︒

ガス拡散工場増設着工資金の承認いくつもたちはだかっている︒そ

商業運転に入るには大きな障害が分のカスケード運転は今年一月に完了した︒第二世代還心機の約半るとの毘方が強い︒ボイト氏は︑なったのは鶏給状況全般の見毒し年の実証段階スタートへの避場を十月にはCTF用還心機の補充を分離濃縮施設の公称能力をも上回は震う︒ガス拡散工場を八五隼まが求められていた時期だった︒二政府が工場建設などに先鞭をっ

設計条件通り動かし︑そのあと還は各二千二百ゾSWU能力の四モチは︑リスク要素を最少隈に抑えけ︑その経験をいかして︑その後の第一は︑核燃料保証法案の成立

月には代替設計になる還心機の同築いた︒六八庫までの遠心分離計

心機とカスケード系統の設計外試

様な実証も始まった︒FRDAはを昨隼掻んだ議会である︒

るとすれば︑エ場を操業させるの画の研究開発総投資額はざっと三ジュールで構成︑政臆が第一モジ

うることから︑財界に対し説得力に新規に三百九＋万KW︵二三＋ と智証する需要を満たしきれなく験を行い︑生産規模の大魔の遠心

ERDAの遠心分離計画に永ら間産業が濃縮工場を建設できるよケード装置︑駆動系統︑配管︑バ

E鶏DAは開発研究に総額約二億機を使った運転経験を積む予定︒

千万が︒そして︑七八年末までにうにする目的と両立する︒数矩のはこうした需給兇通しだったといく携わってきたグッドイヤー・ア

社と民話ガス拡散工場を晦請した

二言五千KWを購入すればすむ﹂と説明した︒愛心分離法への変更がテストされるQ同施設の機器のルブなどが組みこまれ︑運転条件

遠心分離謝画の開始以来︑米圏

り︑グッドイヤーと運転試験の能力を確立しておス︑ギャレット・エァリサーチののジュ⁝ルの設計︑建設︑運転につ大勢は鉦RDA方式支持世代遠心機を出荷 五社に送った︒これは産業界の役

けに取替用第二はすでにCTF向グ︑グッドイヤー︒アエロスペー

産業の広範な領域を代表しておよもたたないうちにERDAは醒間

エロスペース社のジョン︒C・フ 聞隔をおいたあと︑この種の事業のダニエル・デーベス安心分離計

一直が含まれる︒グッドイヤー︒

は三億二千四颪万がの資金威らし

画部長は︑計画が縮少ぎみだが・

手当ては今年夏には始まる︒

ェルシャー営業部長は︑産業界が が政商許可され︑産業界にとってら︑経済性について﹁底心分離工

発・計画副部長は︑別の兇地か塵業界が参加することの魅力は薄使う遠心機を一い扁という︒

腸の挺定資本蟹はポーツマス工場が参加して飛躍的な発展を期す機

れていない︑とみる︒﹁民間産業

すでに運転中のパイロット施設にガス拡散工場を増設するよりもせるとともに︑遠心分離濃縮工場

段と品籔商上さのカスケードごとの取扱いに関与してきた︑とカイザ

トなどを内容とするものだった︒
た

運転性能を試験する﹁遠心分離工

いて直擬管理費務を負い︑実施に施設が八められており︑六千万騨を投じた建屋群
程度低いと毘横られる﹂と振摘するという配慮があるため産業界にりの技術能力を備えているのに加場実証施設﹂︵CPDF︶を建設
ー氏は語る︒薩業界ではERDA

このことは産業界の資金投入なしを避けて通る︒同氏の試籏では︑ガス拡散法

対する説得力をもっている︒このの建設はすでにオークリッジで進しなければならない︒CPDF
施設内での会議や打△馳せのため約 えて︑潜在的な工場運転︑還心分の妓術実証につながる︒これは民とげのある問題の分離作業コストの約四五％が資することによって園避されよう︒

問題は政府が出資し︑政紆保袴ととで均命をとっている︒一方︑心﹁政府契約機関が非公開のかな

それにその他の運転上の諸コスト

本回収分︑約五三％が電力分で︑や実証施設のほ

約二二％高くなるが︑遠心分離工料保証法案の保証条項に明記され会は先に延びるが︑計画は︑核燃

年に実証施設完成
聖﹂綴駅81はガス拡散工場のそれより三〇％場の単位当たりの分離作業コスト

所のアーウィン・B・カイザー開 と話ている︒まだ︑ギャレット社

魅力あるものになることが望まし
ERDAの折嚢案方践を支持する
ERDAオークリッジ運営事業になるともいう︒

散法のわずか三％程度にあたる＋を還心分離法で建設するとガス拡建設しなければならない︒同能力

万KW三墓︶の石炭火力発電所を なる一︒これまで支配的だったのでに完成させフル操業に入らない

政府一民間のリレー開発﹁需給﹂﹁妓備﹂から判断﹁もしガス拡散工場の建設を進め

計データを得るまでになり︑七〇ロバート・W・フライ遷宮代理は トERDAウラン資源・濃縮部長だった扁とウィリアム︒R・ボイ 還心分離機の儒頼性試験施設の設
ルギ ー 研 究 開 発 局 ︵ E R D A ︶ の

ERDAのこのれたのは六〇琿になってからだ︒

離法は棚上げされていた︒再開さ

ノ拡散法に全幅の儒頼が置かれていオークリッジにあるガス拡墨差縮工場

後の報道関係者への説明で︑エネ

しい技術進歩

遠心分離の著

みである︑

重要ないくつかの要素を見過しぎ政策の拷え方は︑他の同じようにエネルギー経済に拠って立つ新うになった︒

遠心分離機の大蒜生産に適する狡

で︑総力コスト分欝欝％を含んだ

実現への足がかりともなる︒これまで米国で有力視されていたガス拡散法採嗣を押えはどこにあったのだろうか一︒オークリッジ︑パデューカ︑ポーツマスに工場をて確かに納得させるものを欄えて心分離開発計画が成し遂げた署しずか四％程度の電力便用だけなの

じ湧発だった米国のウラン濃縮第四工場をめぐる議会︑産業界の論議にひとまずピリオドが打

決め孚

公約

﹁核拡散防止政策推進の見地から外国への核燃料供給を十分傑証する﹂というカーター政策のたれそうな形勢だが︑この政府決定は﹁将来の濃縮ウラン需要を満たす扁螺翼であると岡時にたもつ現行のガス拡散技術から新しい遠心分離技術への転換の背禦を︑米原産誌﹁ニュークリア

エネルギー所要蟹は岡能力のガスのエネルギー消籔ですむ﹂とだけいる︒ほんのわずかの璽の六弗化

主要運転コストが残りの二三％と建設︑七八年末着工︑八六年運転開始をめざすという計画を決めたことによる︒七〇年代を通じ

拡散工場で便う蟄の五％以下にす

日︑カーター大統領は新しい原子指摘した︒つまり両濃縮技術の作業単位︶の新しい濃縮工場の建

ウランのガスが遡心分離機を通りぎない利点をもつ︒

晃方が支配的だったからだ︒﹁新しい逮心分離技術が鏡存のガ離法にくら替えした理由についてにあたってガス拡散法から還心分

大統領は︑新原子力政策の説明

大統領が最後のとどめをさすとの・インダストリ⁝﹂を通してみてみるQ

ガス拡散法の5％の電力消費﹁国内外の露要に対して十分かつタイムリーに核燃料を供給する
ため米国の濃縮ウラン生産能力を力政策の一環としてウラン濃縮能﹁エネルギー経済﹂に漕出して接膨大させる﹂ll︒去る四月七 ス拡散工場のたった十分の一程度

力の繕大を高く掲げた︒原子力発心分離法を選んだともいえる︒

設ーーそれを還心分離法で︑とい抜けていくだけなので九千ゾSW

年間八千七百五十ナSWU︵分離 還心分離技術は数字の面からみ

露容麗の拡大に伴って必要となる

う大統領の決断は少なからぬ驚き

Uの能力の濃縮工場には︑およそをもって米産業弊に迎えられた︒
オハイオ州ポーツマスの濃縮工場
九万台もの還心分離機の据えつけが必要になる︒が︑一方で︑そのにガス拡散施設を楢恥しようというそれまで傾きかけていた構想に

騨
騨
附鳩艶

難纏
幽幽
逡臨磁

心分離法では︑資本回収コンポー

東京都千代田区大手町2−6−2 日本ビルTEL（03）279−1874㈹1エス蘇式会社：

⑪

一

ユ

⑭

闘：本：エヌ力原

膿灘藪灘 猿麓魏

JANUS

JAPAN NUS CO．，LTD．

i§

繊麗

盗難
響

米国のポーツマス・ウラン譲縮工

（4）

第885号
（第三種郵便物認可1

二子

昭和52年7月21日

．

エネ

総噸エネルギー調査会原子力部

電事連会長に平岩凝を選任電気薯業連命鼠は二十一田の電に平籍外四栗票纒力筏畏を選繊︑力九社社畏会で岡垂垂会の新垂垂集京︑関姫︑中部の電力中塞二

新体制をスタートさせた︒

映︑蟷嚢連も体制一新を図ったも社経懲トップが答返ったのを反平岩薪会長は加藤前会長とともの︒の趣転はプルトニウム単体抽鵬がに岡臼牛後会見︑東海湾処理施設

醒力業界の考え方だと述べるなど
磁力霜給や再処理問題嬢々電力業て所儒を明らかにした︒

界が蕉過している経鴬課題につい多づ一

従業員健康面理のために電算機

ムの二つから成っている︒

送金間題については別途︑星本間

儀点が絞られることになりそう︒にとど濠っているのが通常だ︒このいわばデータ・バンク的な役麟した索話︑電算機は各種診断縮更を導入している例は多いが︑そう

四千九百慰問︑多色的湖醗ガス炉

題懇の資金鰐策分科会︵石原周尖鷺を含めると︑さらに二兆六率億談余︵湯沢広巳座長︶や競輪部会︵円城寿次郎部会畏︶などで総露円程度が加鐸される冤込みだ︒海

八月をメドに会︵松根宗一部会罠︶は昨隼暮︑華︑斉自性ある政策づくりが進め

あげる方餅だ︒

ムは﹁各種検査⁝データ作成⁝健康診断﹂といった流れの申に電算った点が大きな椿毯︒一般健康診

康診断の結果を一本化︑同︸帳票

断と放射線傑業に関連した峙殊健

盤水製造時の高濃度城墾水濃王法だが︑この再濃縮技術はその濠まも把握できる叢々が翼体例︒入力

が総台盤に評緬てき︑時系列的に藏でわかるなど彼検者の健康状轡

曝線騰と白艶琢数劔減の関係が一に認録することによって鋼えば被として使えるうえ︑これまで睡水

濃縮︑九九・七％の極めて純度のないといわれるだけにる﹂ためて技術的にはほぼ問題は

ノー・コード方式の採剛は診断の期健康診断時から本格稗働︑社員

原電はこのシステムを今秋の定ある︒

迅速化︑効率化に画期的なもので高い重水に変ん︑威速材として再の行方む繕蟹次第︒昭帯水製造ーー︶国ーーの国産化

げん﹂の再濃縮分は賄えるとみて

露では今圓の並水構製設備で﹁ふげん以後

NDU炉轟入間麺の行方など

製幽にとりかかり来年いっぱいを勇水製造の潤産化を再濃縮した実績を持っているこ

ふ譲墨摺をめざす方針で︑これによるとしている︒この二十露には本防禦転々各面で大幅な改慈が麟れ店に保健軍全筍硬塞︵西川漕之塞に設けられた錫務課と連絡をとり長︶を起稿︑東海︑敦賀両二二所ながら健縫籍理について集中処理する休制も整えた︒

原水爆禁止統一大会を開催
原水爆禁止遡動⁝1世界唯一の体化し新システムは吉沢康雄藁大漁学

権覆被曝管理と臼水原子力発電会社は二十五欝

ので︑約千名の岡社全社員を対象

部教授碧羅のもとに揮発されたもせていただきますので︑あわ照

日本原子力蔵業会議

せてこ了承下さい︒

大阪市象日本町4−29
丁猛LO6（踏2）3512
東京都中野区本町1−31−3
TELO3（372）5002。8214

eンセイ株式会社

ー調査会

来年八月メドに報告
官民分担に焦点調達13兆円蔭惣円︑五一／日規模工場礒設な固め審議入りするが︑ここではさ三 多多 二一多多一二 二 多 ︷ーノ総禽エネルギー調齎会原子力部会の基本政策小委副食︵田沢広庭委員長︶が二十一騰初会禽︑原子ど再処理二千穴薫億閣︑廃薫物対

しずめ所要資金の調達方俵を含

ゴニニ 一二多二力産業政策確立のための原子力四魔規模想定とこれに伴う核燃料サイクル聯業化資金の確保など中心策二千二頁懲円︑新型動力蝉開発

千四鶯懸円︑核融禽五千億円等々

春から見隠し作業にとりかかっているのを受け︑原子力部会としてもこれらと載行︑綿弓施策の翼検がその主な内容だが︑過去十琿問灘長︶でもわが国全般を晃渡した

討に乗り出したもの︒基水政策小婁は近くワーキング・グループ設置など今後の審議スケジュールをのそれが累計一兆八千五百億円規エネルギー資金︑財源問題が検討

機を繕み入れデ⁝タ年成に際しそ固めて審議入り︑来年八月をメドに報告霧をとりまとめの段どりとする計画だ︒

ースで今後十隼闇に必要な資金は模だったことからみると︑ざっとでの検討状況も踏窪えながら来黛

中で︑政策小委はこうしたられているのと並行︑そのゆで原躍など今後の検討スケジュールを月中にもワーキング・グル⁝プ設

れに対し今圓開発された新システ

総計十兆一一千四頁億円︑研究開発十簡︒こうした膨大な資金雪占にによる再処理第二工場建設など含

ウラン探鉱の馨門会社構想︑民間

ラント建設などウラン艘縮三千幽

外ウラン探鉱千八玉垂円︑実認プ

分を除場

どう菰えていくか︑政策小委は八の処理機能をフル盾凝する︑といむ中闇報告をとりまとめた︒しか笹力の位醗づけなど新しい原子力

再々糖

が少ないことからコスト蕩にな製造をはばんできた原脚は﹇需襲

いて金騒を海外に依噛している形

環在璽水は︑

産業戦略を求め対処方策を煮望め

重水精製設備⁝建設へし︑先行き長期見避しに立った原

臼田の初会禽では︑エネルギ⁝ていくことになる︒

これに伴う核燃料サイクル諸墨や鋼絵量定発通し︑核燃料サイクル

子力発鱈開発規模と新型炉藤入︑所要資金︑その調達方法などにつ昭和電工︵鈴木治雄社長︶は動

この設備は趣転により劣化した

滅電が動燃から受注

燃購煮繭が開発を進めている新型

ふげん自について甥務当局から概説︒遡薦転換炉︵ATR︶原型炉﹁ふげ麩水を﹁無隔膜威容鵠解法﹂て再襲業化計画の擾期ビジョンぽか︑の研要資金︵原子力︶についてもする情報に制限がない︑いわゆるとして残されたま

政策小委はこうした残された諸資源エネルギー庁予測による試算

ん器用璽水補職設備を辛煮をメド

宿題

課題を中心に︑すでに胴体策が打が明らかにされたが︑これによる法改正の進捗状況︑国際動画などち出されたものについても再度見と昭和六十態度三千三欝欝KWベまだった︒

沸しながらその回航へ詰めを行う

使用しようとするもの︒処理能力

昭和蹴工は昭和薫十二奪ころかは約五鋪／奪︒

それぞれ分離係数の鑑識を利用しがらら水中の璽水と軽水を73気分解し いるが︑ATR路線の今後︑CおAよひ請負い業覆のきめ細かい健
1宇野畏窟︑マ駐巳大使と協議皿て濃縮する﹁魑解法﹂を純属産技

な兀ていきたい考え︒

り︑医擬スタッフの効罫的な労力術として独臼開発︑すでに昭瀟四﹁ふげんし重水情理設繊は八月︑舗要Lを冤極めな

マンスフィールド※駐田大使は十八奪ごろ法でに瑚崎工場内の五中に詳細設語を終え︑磁らに機器の¥六寺門離⁝科学技術庁に影野畏誘／凶猛の処理総論を使って研究運用ほか被曝に関するトラブルの鴇を表敬訪問し︑田※再処理餐渉

用に便われた劣化虫水十五ゾ程度にマンスフィールド大便はこのなかで〃集義撃茎処琿レポ⁝ト

メトに完旗させる予定︒

ついて﹁七月末までにはカ⁝タ⁝
大統領に輻告され︑八月雨霧には判断が下されよう﹂と掴摘︒八月中旬には環在訪欧中のジェラルド・スミス核拡散防止闇闇特別代衷
が来田し宇野長窟と金談すること

放慰撫作業従肇篇の健康笹理と個

原水禁・原水協
人被曝データ処理に関する璽算機

これに思し掌野長富は﹁八月中

動は︑社会党︒総評系の門原水爆禁止出本鶴死金議﹂と共栄党・一被爆国円本の悲願をかけたこの運叢篭も禽めた個入被曝蟹理システにした健康管理システムと謂負い入ったと発表した︒には結論を出したい扁との鴨撃をになろう︑と述べた︒

電算機で健康管理となどから今圓の受庄となったQ

した︒

にもそ
など墨要案件について恵兇を交換

米政治決着へ

八月申には日策海処理施再設の運転入り⁝に建設することになった︒

醗醸だ︒同じ調査会の基本問題懇

いては

あり方

をまとめ

一兆三千藻億跨︑核燃籾対策一一兆 め︑とくに国と属聞の分握周題にとした諸旛策について検討を開始した︒長期︑主食的な新しいエネルギー政策づくりへ岡調趨会が今

基本政策小
委が初会合

処理システムを開発︑実施段階に

TELO3（454）8521

東京都港区三鐵三丁目13番12号

社

本

ミ瓢コン付マルチ

日本原子力事業株式会社

ADC8K、．モ，一4．

のシステムが構成できます。

奉戴難∵趾：：：：∴

鑑社（多気三繰＞本壱

独自に開発したAEC−NIM

極東貿易株式会社

規格モジュールに基づき簡単な測閭Vステムからミニコン付マルチ̀ャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望

^

店

約

特

糠制

窪

技術資料、力夕qクは下記へ譲醜欝鞠7﹁協力したい﹂と述べた︒

性能、安定性、使いやすさで御好評をいた：だいております。

ツ表明︑マンスフィールド大矩も、。ごど潜撫するの 、せま講そ不か順集 。た爾来

岩会畏幹

マンスフィールド駐日大使の爽敬を受ける宇野科技庁畏官

S−1。。。シリーズ赦隠線灘定システム

闘Al⑭

縞一会の 、れ逆心軍 、をC氏ア・田ら会六を四開九八な島を本果行が開同大一を秘曲招・ 、鉄血にのを鷺皮田催七月み・展協と動荊金じ会〜雲行月いフフ道ン 、他開広切 、す七三 畏凝議

鯨

肺

◎

○

致理す々と園にます六はらと整ま多き、難し理十議知口月理とのりに行め隼た整二象お館九整

、

、

（七
崩月
科十

し

と以を
さ際定

Pの

」。曹

σ

。整こお利理が料料図八本
頓のか用業増論難書月原

こ諮お様簸た近いを・業の休

謔ﾉた
l行欝

ｬ議禦馨獅轍善謹［をで琿なの後々広を十催事五てララ労プ傍にく島り広る年〜を眠し食部
畢

驚

◎

，

一一

振齋藥茸ミ5895番
躍震舌（591｝612峯（代）議

棄京都港区新橋1丁自葉山13号（藁躍隠賠内）

ム
耳

産
力

原

本

発行所
昭和31年3月12臼第乙種郵便物認

購読料1年分潮金4500円
ノ1部IOO円（送料共〉

鴨

技八

?期
し糊こ便ずの負 ，め縣た
雌Iまたのでを 、整料資資 、る田@

一同886号一
昭和52年7月28日
毎週木隠日発行○

原子力産業新聞

昭和52年7月288
ず

香@

@

なト ・

騨

■

欄

一
@

今後の軽水型フラ〆トの研免開発はその延墓化と権動マの向1を目縛と1て①燃料の韓能向」②運転保1関連技術の協発③
汝全1強の氏、』卜④施設

機器の槽二化なと目
ヨL的研死開発を弧力に推進することかZ装。

これにより①フラノi運転鮪ヒの向i②伯業時の搬は くの低滅③籍1修時間の節約④走期期liiiの知輪⑤汝全、没。1裕度の磁認、なとの効果力期待てきる。

わか曝の天i妖ウラ／瞬裳砿を削減．誼面
プルトニウム福化炉内を用いて二水炉の橡働に伴っ プルトニウムフレ／〆識一βを緩秘。凸転炉か犬胴化されれは微濃緬ウラ〆を用いプルトニウムを凸蓬炉に伊給できるよつにする。
新型転換炉の失ナ｛1｛ヒて2000flにフルトニ

ワム蓋秒恥を釣32％に緩和てきる効果かあ
リ ノウハウの蕩秘効果もあるとされる。

酬鞠1妓侑的にメトカつき剤会の側｛支｛有醗1発にニメ トヵ・つき
コマ＿⑧時期〆ベル へ一スにのるのはともに198魑以
窒鰍撃梶B封会の醐かりみた人民化1時期は1976鳥か＆）みた失用fヒB吾｝聡はとも1こ1980〜1985年、i現イま〉。

ｺ。

⑤三」凶1の技循目糟

卿判縫全hの郵51｝わよひ負何笈動に酎えっる設謁の偉》

梅動

施1没汝全「没ロiの砿、な、フラ〆iの

率1でIH
轡ご｛

漣駈保〕、

⑳ム薗1の技潮目樗ATR夫pll炉およひ

HTGR氏溺r炉建設「、ii繭｛足王亘．、
導人「1∫能門の検pl

CANDU

多目的か建設匹由薩玉1の促

進。

化。

⑧資念

Rマー！ヘルへ一スにのるのは1985〜1990

燃判と辛馳1

化一各10−100億円

女全設5！1一各100〜1000fし1｝lp㊥凹凹
ATR失、」｝炉
HTGR人鰍炉
多目的炉一各10〜 100｛こ1王1、CANDU導

猶・

1

，

輝層

噂

＝

ﾜ

甲

＝

，

，．

①擦」炉湖発L貞捕る1♪入クの吸収砺1
ゴ舞3鰯発のりベクけ41巾に人きいのて、明転哲」，とともに 機温の田溶化に努めて
ｫた、舞外技術への依イ∫度力人きく目王技
E1♪開発はなおざりにされていん。取滋の連]り、況かりみて各種国画門下力Z茨とされるカ、遂臼にあたっての深題は次のとおり
ﾄある。①爽全の九夫（田の資冷温脚」かピ
夏）@（2）へ貝の玉茎（公的機閉の研究砂r、∫
仮努かりの人材の二流、人材の憂成〉（3）技争i∫llt｝報の允失 （国内舳先機関の狛轍の父菰
ユーサー、 メーカー各獄の晴報提｛ji、海外との副筋的な韓闇闇換）

顧な三く1りlr、h由iのもとに少なくとも夫講炉ま

木岡は軽水炉技愉の本拠て多くの研先口

カナター①カナタ1ウ∫力公列が圭力t「型重水炉の開発を山巡②四型彰換炉と1ロ1型炉

わか11iは耐ぬ設崩技釧∫は栂外より優れており、膝∫力Jジ！試験セノターの人型飯動台試駄μ1画かブラノト創鹿、没、、iに人きな只鰍をもたりづ と期待される。（なお、氏闘の人きい。

択転の払人、か期待される。

⑧時期 技侑的にメトカつくのは1985〜
1990ゴ1、コマー／六ル へ一スにのるのとﾐ会の側力りみた夫用化iiう期はともに1990

酬1期 技薪∫的にメーカつくのとコマー／ヘル へ一スにのるのはともに1980ぞ1以狭い国」を真〜体ゴi勺に活用する

モテルの曜。失罐、氏鰍の失施②y地鼠・㌔のせ長謎・離屯力込窺に｛iっ胴∫也の障∴をfJ｛せて緩和し、晦蹟i望1の脹頼度ド・月にもつなカ、没。1用地ぬ霊力、，樺｝汀法の硬ウ③晦擢．設。iる。

丁法の薙瀦、か緊要な研究諏題。これbの⑧脅正式 、ム地難の解 11三、パフリノクア
クセフタ〆ス向｛の匹［＝かりほ迦式 イ1游If

Y、掃会の側かbみた失用化時期は1976無i現惹〉．

⑤幽面の技備目榑 監没 、i地成動策ノしん法の磁、ノ 剛喪監没掴1子法の前1皇」化、耐直｛口救附の人dl，⑧責＝全匡没匡封ま也慶動策亙．一1〜10f｛二円、耐ぬ没1」丁法一10〜100｛卵円

耐巌｛口頼晦

力発屯フラノトの聞発力袈請される。

⑧時期 技侑的なメトは地i・式、爾【式ともに198傭燐ヨlj、コマー／ベル ヘース
ﾉのるのは地i・式1990−2000年て禽1式1よP985〜19904、村会の棚かりみた人用化時
期は地卦式1990〜20θ0斜で淘正式は1980〜

で1985壬1。

⑧碁1蜘の技謝巨樗の汝止i湘向［地卜式一人型構心物

耐ぜ謂，，il曲、F

Pの地1ての挙動。｛鋤なと。画i式一100力綱級踪
発の式設。1。

㊤資争⑧II面の問題1㌧①氏闘条f費負招の埠1人と圭く場貿ヒ②超人塀目i技仲∫開発7ロノェク｝に好つる諸王休（1，、〜、PNC、民問と焉jの永歎さ③先允炉（軽水炉）のこ・Pを竹って技衙の循vを図｝1

痩ﾆ食全丁年農了算に臼つ3隊か州政1⑤舞、・型

民｝illか目・る

ﾄきるよ バ『する）③開発爪冠者の鰯発u
畝の凸拐（7ロノ＿ク｝の成否は開発従｛gｼのu欲による1サゆ人きく新型転換畑の醗
ｭの場合、この問題は人型か二人口｛画の明確さにかかっている〉③機動糾あるフロ／
エクiγ理。

雛短聾㌦li喬貝は地1・式一10〜100

滞④

Fサイ1およひ建設責全雌保の問題⑧総体的目的ヌェ成まての問題凸①L（期∫sルキー対策かり見た決断と蔵択のイ・1う｝
A人。ユi炉（曲業炉）発r【体霧｝趨，よひ￡r玉体
鯛③夫匡、ll炉段階に才メナる間脳山門援助の問⑳且油の問題占①

鵯r層の11i｛i肋

掴に

⑭地｛・式

技侑掴てはμ1カまづ濃力50ノ」

lI訂っている②醐畝全i脳こ対する確争「の描も度のハイロ／！フラ／1に穂助全を出考えん導人に対づる合冒③ブラ／h歯iへ
ﾌ構坦∫の啄悦④摩ノ∫炉宏全盛査乃劃のして建試し

ｾ磁化およひ番介資料の公開。
@⑧総体的目的丈舷まてグ）出髄・㌔①蓄1において木知の分野を女胃病として処理づる
J、づへてをノ調塗よとの風潮力ある②女
ﾊ益査全般かアメリカ流て日本の麗質との整合i｝に欠ける。

技f4f開発を先そユ曝占的に人日

ﾃへき時期てあり、世渡または替技月に委演?を臼って矧進ずること力望まれる、@⑧撫｝式 技鮒面ては動狂に耐えるフラ〆トの開発

込屯乃式の1｝ll発、海洋め染とﾌカカわリカ問題となる。擾会的には、ユ[スの盛りiカリカ矢け 遭用法現や脱赫の工の」功llllカイ・明佃なことかあけりれる。

題④桝けイクルの碓V⑤ハフリ・クア夘
セプタ／スの獲鍔。

（CA握DU−BLW）ノエノテイ1ち機（25／八W＞か71彗11月臣。、界く塁）CANDU−8L
Wの人型炉はわか1王i綜覧フルトユウム輌化
入鉄ウラノを用いることにし 慨念設 」をノLゴ④婦人二二の建設はカナタて肖処理」
場力決まる際、伍せて検，達決定の妊止。
イキリスー①イキリス厨∫力公引が新型転換炉と「・Pll」炉SGHWRを開発、67彗9
月臨界にし、脇澗に稼動②74年7♪1央政磨
は次期か型として同炉を採用、400カk、〜（66

NSRRなどの夫験は海外て置く、冒曲され
ている。〉

いる。

「房∫力機爺（軽水炉関秤）」は払い技伶
分璽｝∫にわたっており、①民間企業の目1的な研究開発②政班のも政指灘による研先1㌃｝
発③政府の委。L費、補助全による研究開発、なと多くの開発項肖を含む。属に望まれる
削ま①研究開発費に対する国かりの援助式

イカ発rL激の①大型振動台による実規枚人

一100〜1000億円。

ﾄは政1台は報」1のイ篇〆アティフとサ寸一乃贈6基）の建設を決めた③66ノ八W炉の設
μiか進んでいるか建設肉検けの動きも出て機関ではないか、最近の静研のROSA、

1之円、海i式漏100〜1000燈円．

わか田は木ll｛かりのフラノトの鰍人 技
酌援助契約により、軽水炉発屯1り1の建銅勤垂

ている。

1

地1・ゾ地ん式は屯力ゐ要地に屯御を按ヌ血さく」

西独は去初本田かり技衙鰐八したル述やかに二三L開発にa配し、西独型樗摩フラノの開発に成功、轟外曳rlに竃ずるにかっ7嘱

層の｛口頼柑夫泌言上よさ角しる。そのため原

人検匹、」岸1〜10fζ円。いすれも建設費は除発力質われ、 1972脅4月本膓ゴ力委工ミ会の1序∫カフラノ ト槽痙化政策に沿って秒撒的に摺薫化が近めりれている．

④地可原∫刀フラ／トには醐農設撰に対する一夫施により①合理的経ゴ斎的匹没1；1了法の砧》②膓・r力汝全胞こ鼓する認謙ρ」揚③・ 地越の開発、為赴炉材判 占1開設rrl技砺の進棲⑤資全 擢鳳累且1i額1〜2」し円，

鍾

（2）

一

目t技鮒により開発された高達増殊か発屯所を屯力系統に投人して汝定連転ずることにより、わが則工不ルギーの自Tl哩を飛躍的にF㌧め、国民弓活を汝叱かつ向1させることか総体的目的。失用化により①失際
i｛賑眠の工不ルキーを磁保てきる②入鉄ウ
ラノ価格両騰の影響をさけ発屯価絡を汝短てきる③［｛殉技衛向量の波及効果力極めて￨2000∫1。
＠［1面の技侑目今 占り義実駆炉運転による抜騰の失1111 凸述糎聖1か建設 高違人ロll
炉設蟹、1と研先開発推】色、燃判サイクル技侑

第886号（第三種郵便物認可）問題占の項と1・・麻アメリカー①汝全番査丁川肋看的してい木、仏、内独 久とも開発の人事を二曲予舞て紹い屯力介恒もこれをハノクア／フ
している．f∠はフラ〆！建設て取も近んで公開されているため研死開発の革復かさけ

おり

りれる。

軽水炉一FBR銘線を越択、張力にるた朔矧燗発卜鵬か》てやづい②餅助

雛選した成果といえる。木も軽水短と全く異なり 政κ1中心の一発f二胡をしいている。
基本的チータの積1けを・驚見し 規格、基カり画聴く1ずiは弔視され設闘1に組み人れ つれてきたカ、フラノトの入型fヒ、・し貴地 廟畢取

型、基礎妓謝（材科とも〉の体系化のξ㌔てはlll界て最も進んでおり （しかも日本と異な得の囚難さかb一層の畷庭i4の人罐の裳本
力口まり、1111∫力の1∫試験セノターにおりこれりにも100％滋く政府責全力投入さける入型抜動台の匹没締刀失現され
旗果力期貧される。

れているL西独もμ同様工不ルキー目、ムi／i

わカμ1は地成国てあワ、煽∫力開発ム初

今後の目i開発のん遂のため心夫、合珂1的なステ／フを歩んでいる。たたし本司ては凸蓬炉の開発r＝1画を核払散、工不ルキーの全体闘1
画の中て見爵しを図うっとしている。

ル⑲地i・式
アメリカ 734カリフオルユ
ア堀力木綜∫委員会と共i「・1て地トゾ地のフイーノヒリテイ調査をわった。フラ／ス
63ゴ1にヘルキーと共idて25二日の藺業繋校の地二二允を建設した。スイス 60年代にルガノに夫験かをつくった。 スウェーテノ
63脅にオゲスタの5ノ」民W人用二軸の地1・1巧1
発をつくった。最返再ひその羊】用質について研先中。日本 80無代に200力民Wの1…1界取人の地卜海発を失現させるへく屯力中研て技偏｛仙丁払の開発を」鋲めている。

⑧撫i式
アメリカ 回目堤による閉門海域てあるカ 4基の建設E重i画力ある。第1基目は85肇糺開∫瓦て現ぬ汝全雀「査中。

隙．よ・て縮IIさ九るへき・眠して①開発資金の碓操②λ、曲1開多巻ノ魂の係V③F

田の技祠1開発に睨みこまれており、袖助争力出されている。①一尺設，」撫介指銘郷1⑧地卜式 国の技朔∫聞発との鈷ひつきは
現擁ない しカしIliのμ1画に組みこまれBR燃引サイクル技祠醐発の朝畑④rBR♂く）の㌧二期嬉ゾ②1｝｝1fノ」の目」閉発ノノ釧のハイロ月フラ月建設への袖助全の出さ；、nぎ11f基イ1の磁v、かあけりれる。

価ム③1。己に関し原ゴ炉i諸のみなりず
描危」〜名の当初力bの参幽、も望まれる。

φ藪れることか望まれている。
⑰海1式

現イヒ；零i）に権i！助全力出ている

舞

カ、さりに国のレヘルてやりれるへきこと（鋪助金委。し飯の増額およひ墨く期的連用、として、環境規r｛fの㌧茎期明碓化と屯力二二への研究開発費の組み込み乃釧のの融秘対策 ぽ遊描遠点（」⊥輸省）とフラ／1（通漕省）に関し 肉各ので飯マ発屯「リr設、／に対する法境胡んのためのフィー〆ヒ
リティ調杏力ある。

陣払化）②公的買先機関の研タヒ開発資橿の民間への閂滑な受1反し。

國

8

魚業桁と

働
̲

⑲スローーダウ〆要畷①原ゴカに対するハ

ブリ／クアクセフタノス、持に原∫乱発屯所の敷地難②政策的加∫π1の不当ノし霞。

れる場合。

⑧促近豊因①イ謬油1曲箔の1男とぬ油の汝
凡磁保の問題②人燃ウラノ｛曲格劫農柚ウラ⑧雪下二野①研究開発資金の増人（画一
委託費の増額、屯力糾全への組み込み）@
アクセフタノスに対する政Aパフリノク{の積極的支援．
全、〆勲格のL昇およひ入鉄ウラノの門閥磁保ﾌ問題。

⑧入ロータウノ装囚①ナ〆ヨナルフロ／
エクiてある現μ1i町の起延②企某収益の丑化により民隅研先費、罪証磁保か國朔な時③li堺的な凸辻炉開発 プル1ニウムるll用

目転

東，乙一

弗雲水炉念般日本聰∫力研究所4多目的r、〜温カス炉
埠∫力製鉄組合繍高温才す料の開発ノステム

O尊一二「τ水炉全般

ﾔ．み開発一発屯照HTGRなど

嵌凝メーカー一軽水炉燃料の幕議開発

日本原∫力三江＿発屯用HTGRなと

雪雑所レ＿ナ。プ。．。ク、

ｭ屯用欽機関協会一葦頼ド紅丸近試験
ﾔ力中央研究瞬一安全性研究なと?灘雲列に協力
動轡一AT8全般⑧地1式（スロータウ／蓋囚〉①国の開発1π｛画への拝用の遅記し②ハイロノ1フラ〆iの建設の遅れ③FPの地中ての挙動についての研先の遅れ（促進蒙囚〉①二二V地の勇 廻②エイルキーコストの増人③ム屯」
ストの増人④国L樋1画の警5備。

⑧促進裳囚①趨⊥1な開発灸全の磁保②屯
ﾍ会召を含んだ失二二開発、建設体制の碓
･③ウラノのll醗り、ウラノ伊給1橘眠によ@⑧海1式 工不ルキー環境そのものと外曹ﾄの成功の11∫舎、地仙の動向、v地難のｮ向かあけりれる。

「

動二一全般

東基屯カーFBR商業炉慨念なと部承三一一全般
三雲3」ま∫ノ」⊥業一全般

ﾚ立製漏りr一全般腫
素人騨1卜式験など@ゴカユム二心セーター一向塚《などの｛口頼政冶およひ企業経6とによるもの。

多甜1しの気運。

骰H不ルキー不足。

屯田各社一全般

とくに亟艮なのは者の問題冒勘iシ1、あるいは低i弓るこ

屯力各判一地ぬ動。i価 1醇力｛口頼1臭メーカー 建設判射♂ミ設掴1丁法の開発

屯力中央研先肋忌一人，1王地1・構△物なとｨ∫カ1業式騎セノター一人型娠動チπによl人ゴ木およひる平成失，1｝。二品＝

地二黒危物、F

Pの挙動一下乎」嵩フラ／iの最適三二め、10θOMW

ﾔ力中央研究所一耐♂乏穫人謹式敷なと国煤p瓢灘溜恥@フラノi試設、、1

Bゴ燃糾エ二一フラノケノト燃肝
右川紡播磨亟L一冷却系設備@プラノト、塩町。i

ﾖ臨屯カーフラ〆1の最適配誼、1000MW
中部屯カープラ／トの最遍酉青煮、1000MW
フラノト。式、没。1

東示屯カーフラ／！の概附設μi（刎式）諾菱重．L一全般
イJ川島播鷹重コー全毅
川崎承ユー海洋構迫物【」y辿船一〜緬羊鍋鵡物

原子・力、環境問題および新エネルギー源開発の各分野で経験豊富な
コンサルティングならびにエンジニアリングサーヒスを提供する。

闘

調幽翻鯵s

会誌

エヌ ④ユー⑲エス

JAPAN NUS CO。，LTD。 iANUS
一

有能な人材を求めています〃 （お問合せ 人事担当中田まで）
炉心解析に経験のある方・核燃料に関する知識のある方・その他原子力に広範な経験のある方

東京都千代田区大手町2−6−2 日本ビル

受腰

（地卜式）

綜∫工不ルキー二心班来』と一全般働汾ﾐか研」境鰯の悪化などて騨

f力芝屯の地ly二人軸に亥史を余儀なくさ︑侮魂⑰スロータウノ鼠円①蜘1債全援助のlllj
減およひ中断②国際白TEL（03）279−1874（代〉

航りの第886号（3）

昭和52年7月28臼

貫

80

璽
11

纏

＝＝

る。

とすることか望鰻水炉中心の源∫力開発の乃向にとって、仮用済み燃判の再処理、憾収ウラノおよひ
ブルトエウムリサイクルイ「1用により新規螺入3べきウラ／黄瀞の節豹はZ殊的な敬，｝く

ましい。

・膿釜

▲＾

紋∫独斉み燃料を掬処理L場へ、替身粥廃東物を員｝威肋へそれぞれ輸送する外心の開
発は題・イ力発電所りし成を在肱する。すてに輸込規淀か整伽、各品の牲能条斜などもた。仮用済み燃料のままのlb蔵は妓術的に小されているか、技衙基エ｛も経済的にも望ましくない。高畝々・時代の詳細に失験、凶日研究なと行なつZ装かあ

技術的基盤をつくるためにも軽水炉燃料サる。

についてさりに

核燃料サイクル礁」！に際しこのハノクエ〆ドの媚勃サイクルをん溢させ、轡∫力
開発利用の円滑雛慮1こ小可矢。ひいてはわか劉の工不ルキー政策セ宏知化オる 1い1レ
ヘル廃改とハルおよひその他の抵 中レベ
ル廃東物の処理 処分か対象。

イクルのμ紅蓮は不蟹矢。

技術開発の議標・寅金など

o日壱其》i妓引∫脅

Jにメドカ・つくのは1980自

⑧i辱紺」

技盆泊

」にメトかつくのは王980彗

坊lll、コマー／ヘルへ一スにのるのは1985〜廻90年湘会の側かりの人用化時期は1990

以前、コマ＿！ヤルベースにのるのは198G〜1985碑、争1会の側かりみた自用化時期は⑧晴期 技殉的にメトかつくのは1976年（現イ9、コマー／ヤル へ一スにのるのは
1980〜198鈎、材会ク）側かりみた失場化時〜2000ζゼσ

1985〜1990奪。

其碧｛ま1980〜1985｛1。

◎適面の技衙臼樗 遠 い機分離円能の向i、遠 L機故障寧の滅少、遠 い機コストの減少、カスケート辿転による制侮咽向1、

転ご灘綴禦竺ル激醗懲設二二

0蜘漁の技術目糟

高い囲版穿の辻成、

よい立地の灘辻、阪薦剤の輸込、吸孝；剤の機微的弧硬の増加、トータルノステム醗発⑧資金 吸着剤の開発罵1〜10fじ円、トータル／ステム開発一10〜100蜷Fl。

⑧責金
fさトlJ。

技衙目檀それぞれて100〜ま000

雀資刻L総舞も；i舎∫ミ｛ま6000｛｛｝「1∫o

輸込脅嘉の製偽（801〆級、33000厳WD／MTU＞、輸込外〜》
設，【基轡の砥ウ、プル｝ニウム用介嘉グ）開技徳開発の問題点

し、，⑧国家的劇業なのて国の研4ヒ醗允機関かり濡業化にをるまて細執的に人群づるよい◎当1雌1の技衛目橡 低レヘル1売東物の両￥・陸地処分、気体廃象物の瞬化処理 地
層処分、超ウラノ廃東物の処理。
㊥命浄 低レヘル廃衆物伽￥処ク〉一10〜100億糊高レヘル廃象物の地層処分言一鋤00
億円以i、飽は100〜1000｛ご円。

技望lr開発の現恢かまた小さい、国の女全
基淳か決まり、それかまたあまり変動しな

技衛駒発冴題がhiレヘルご戚略カイ・明個
なため、II輔顛1のみに指向している占かii

機渕かまんない。

いものでもないと

設1τ1の基本か1・1・iまりな、ムつΩ問題・1・を明磁にし、かつ調解抽眼の外國との技術水準の比較

し㌔ある撚織、機関をつくll、貞狂分担体鯛を磁ゾするZ装かある。

木Dl一規制ま抹りにサ童力な縛谷、汝全暴 ｛の抜本的見i白しと政κ1糠助による人緻r；il由1の失施などて馴係規則の浸、制fヒカ冗了。

闘発に際しリスクを負わず専り技侑導人
を他組に先かけ 勧政機関も失訓あるいは
見濾しの得りれたものてないと丁かけないなど独特の考凡かあり、〆ステマティ／ク
かつ職略的対処灸勢に矢ける。1㌔問機関は全般にわたる経駄、ノウハウ、歌貝食溜な轟鵡食金依召呂か薦く、農全［ロミ転『1の＆い｝喋て民闘介業の協力かもつかしい。

⑧k期契約により、見かけiの余鉛かある。このためk期構想が疏てりれにくい。
⑧田際マーケノiまてを丹象とするかど，かで政策濃定かZ装となうり、

爽rr！需Piぶ機関か研究夢多1発をイ」つたが、本国篇民話化政策か笈史。既設い人施設

現イ1は工不ルキーゐ給の減退、右炭や北灘
融田なと資源かみつかり、他乃趨点な海流

かあり、遠心法開発も【白謡ん式【こなろっ力偉
英【ki舗内独、蘭と組んだ三国共i監蔀i画あかをいなどから1辮発は中1［。

仏翻豊赫なウラノ食瀞を保有、FB決開は民話化乃剣か四鮪に1『1面、賄用て総働中り。政府機関直くて、輸勘穿業として国かのものはない。カーター政権は肉処理の籍期延期を決めている。

西独淵蕊［嚇｛画のほか、ノスル法も研允
中．国の政策として軍曹、輸出の双ゐをみをいとしている．
酒独蹴ユーリノヒみ」1研、ウラノエルノベている。
間鴨三国輩；1画の千等し内て、国の機関に一韻

ルクハウもどで欽いに研免中たか、1業化

民陽iが餐厩。濃繍事業は1コ入確業て、繊の問題や国際政イ1のll｝1題とかbみもあって、各国とも政侑か積鍬的に政策を指恵。

には凹地に問題あり。

巣、仏は国氷機関により 促堵、の経瘡1
技術王の彪積の圭に肇業化を推進中、本て援助。

発に力を入れていることもあり興味なし。
木〜海承認ウラノ回収はあまり経済的てどで歓めで力く、技｛桶ヒカの厚みは濾い、国への要望

1［iの技衙開允1；1陣1に綴込まれている力国の技禰∫開発5Jl由1と資令ご動燃レ剰肋

田の妓で1γ開発i、1画にご1≧い動燗力東諏施設醗発無産中たか、ハイロ／iフラ〆1以野の椋働型｛制中。第ご炉易は民間か1体とななるの（

溺矧ぐは民隅と穂懸協i5犀1の体制の傑ゾ、国際共珂開発ては政策の講整が概要となろっ。

継観的なf勢娼と誘が望まれる。

環境要因

エ不ルキーあ袈の滅穀、あるいは増人、
楓f力開発の進展度合、ウラノ黄あ蓼の坦1威
超の発見の面心、簡赴増殖炉醗発の動向力ん向をんあする。

一ん期開（5年も度）、技lll開発に久フル｝エウムの危険1／iと妓拡散に関する

団際的な取り沢めの動向で、今後の肉処理。！1鋤、殉処理技伽かんぬされよ♪σr旨蔑炉のr葬1働も影嗣をりける。

a揮一フラノi設雪riなと
サ／コハ／繍ブラ〆i設∬i
神戸製鋼一タリフ｝ノ回収＝月述船嵩莇レベル廃 夜繊化

ケ i胃か低い讐々があり、池ノ」促進要閃には企業闘の分悪化、費全強助なとかある。

B、ム辻緬一輸ヌム合黙三ノ1〕点船淵で毎中落卜ll〜の軸込〜rの挙動
ij本アイノ｝一フ協会一一般放射【！1物望日本機微！会一1昭手［142 卜琴もカム♪1堪IJ力1和目4・碍∫一焼ノP炉｛携ノ鰻稿痂ヂヒチふ一一メノiJi化なと全般
H》製11｝り「一気体処理、廃液濃編なと

姦全の刀・カリすぎ、人詞期間か主くい、マー

li4魂1∫ノ月」蒙一BWR廃東物処理全殿

神戸製鱗耕 希カス処理
新謁鉱．1瀕一ノラスチ／ク両化なと引造船一白レヘル廃液i占i化
詳舞全属〜曲レヘル地層処分

木村化工機一一般放秀型物質

夜なと

スローダウ〆麦閃として！ステマティ／
クぬ鯖報収集、解携、組》ての季足は力

スロータワ〆鼓西・＿一か之収愈註｛ヒ開発資金のかカリづき 調外卿介相∫〆ノ）田内遼．出なとカあけりれ、 寿促慮擾瞬 ほ国の輩11画蛮史、外illての成功 1卜場の褒化なとカある。

ξ1｝用委。し研先ゴカ」停業一トーータルノステムの設輻1！

人成建設一トータル／ステムの設，d継ぎエノ〆ニァリノク薫トータル〆ステムの設計【猛力中央研允肋一ll乱中レヘル固化体の麟ざ1儲1企業

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃（通覧呼気硝子製）﹀

灘瓢磯上蝋2
＼

…以

／＼

㌧

》
脳翻穐㊥痢
3帰

v榊研1．き又漁

飾。収

浮

「終

Oス

メ〜

／〉＜

雰n

沖

○放射姓廃果物トラム論室

＼ミ3・（

縣 轟く
炉触

／榊

○放射線廃；菓物貯蔵庫○放：射牲廃垂物運搬薦フォークリフト○サンプリングフート

畑／

HQ1、11〕卜、「目し、（日〔〔，ID邑m卜沖○クローBox遮へい用○ホ／トラボ○ターヒン室覗き窓○その他

日本電気硝子㈱総代理店㈱岡部製作所畿囎嘗麟駕ゴ詔◎カタロク及び資秘達鎌継き次第お騰り致します。

放射線廃棄物貯蔵琿覗窓

いしてとり紺めるよつな謀迦の分押娘を明磁に、帖と厚みのある施策かZ愛。

るか、これに剥し団は恭lllの弊備G1触謬1罪∫国際的な技街移転の呵能門、核払赦問題

田が製f乍所隅吸着剤の翻発
fl友島

三菱金属一吸着剤かりの脱ざ津51収

関痩拭焼の努姉1、現腿能力の九人、開発
姦金の援助なと。

業務迅達化〉、経瘡1の援助（リスク負担を脅め）なとて配慮力Z契。

にカリも焼制問題、1司際巾場でのみ給動向、
ウラ／資内海イ1国による濃愈IJ場設鼠なと力入きな要図となる．

二旋亟L篇雌 い勿・離機の設餌1袈偽
束芝嵩」虫心分離機の設1｛1製作
日泣製伽りr＾遼心分離機の設1‡1製作

襲国嵩本とほは同様。貯ゴカ開発は団み工業てあり、B民のへたたりカほとんどなし、o

研先名数はまだ少ない。長期の研允課題と三菱レーヨ〆一級層剤の開発（繊牟｛1扶）施

処理はB木澗の父渉待ち。技術掴一施設ヵ藺コス1なほか、設齢ぎ概きも複雑。社会
1自1一保障繕頑、助護なと基型かない。経謄

コマー！改ルフラノトのスケ！乳一ル、規枚か木磁比（メーカーの醐発 欲を甑1ぐ昆

継続帽をもって、失施ぐべきたが、ノ鮨1醗力

徳鼠iノーダ計吸着剤の醗発（掴f鼠）旭化威一級着剤の開発（わ∫沃〉

実

本核政策で骸初散への配噛かり絢処理沖
糺か｝ヒめbれ、このため薫ヨ吻、わか国の拘中レヘル1980〜1985砕、轟1，レヘルは1990〜
2000flΦ村会の側かりみた人用化1痔期は低中レベル1980年以刑、高レベルは1985−1990
舞9

r言i6000｛｛ぎFIJn

＠遮心技歯は田ぶ機批としてとり扱われ中⑧糞金 硬用済み燃科輸込、高放射貿廃
衆物の輸込ともにそれぞれ1〜10億円。

〜10001ご醐、趣心機1霧；蒋技四一10〜1001聾

綱際父流かない。機拓保持を条ゴ1に国易ミ闘協短を粘ひ外iil妓徳の導人力図りれないか。
⑧ハイロノiフラ！トかりう「Lフラノト、

技鑑幻にメトがつくのは低発、爵中落ひ時刈策。

円、萌報能機微開発一王0〜100億琳、テモ
プラノi建殻一1GO〜10GG燈円ウ雛定総累⑧近い碁暑、に』業化され経繕rlの成Vつμ∫能哲力少ないのて、私企業の中てはこの研死開発はとりしてもイ1輯には扱われにく⑲時期

レヘル玉98時以｝lil、高レベルは1985〜1990

孟1。コマー／ヤルベースにのるのは直ζこ王980窺曳ノBi」。

㊥∫湘1の自門目標

ヘル廃衆物の［占i化、藺レベル脆集物の処分。

SWU鋤絡の滅少。
⑧費金 ハイロノiフラ／1建設一100⑧時期 技衙的なメi．コマーノヘル
ヘース、斜会の側かりみた九用化時期とも

放射線廃棄物ドラム詰整覗窓

瀕面園

辱

蓋

画収かβ目。瑚辺の梅水〜鮭か置く、海耐縁
もkいなとわか国は疏∫也条f ｝に壱まれていρ濃緬ウラノは鋪石、永r】1その他かり拶給を受けることになっているか、先そ∫き将取笈定碩保の潤て不汝もある。摂界的にみても198G奪窯初ごろSWU、孔」給ハラノスか崩れると指摘されており、自i二開発か払蒙た。
新規需要の入部分を国内で賄っことを目橡面輔250〜300万｝ノ程度といわれるウラ／責源、次第に輸出制随も塘π．bれる杁イ兄になりつつある。そこて、濃笈は薄いか磁界に40億1ノもあるといっ栂水中ウランの的原子力産業新聞（第三種郵便物闇闇

聞

土
産

OECD
理事会
茜ろ

国家エネルギンスを解決しないとECの原子力回る見通し︒この隔給のアンバラ

なお︑﹁宮家エネルギー計画﹂の推算では腺芋力発砲所の貯蔵能

刮画の目標は達成できない︒現任

供給は窮屈なものになるであろはカーター大統領により四月二十う︒

数年後には既存の再処理工場だ

けでは不熟が起こり一九八○年代

り一部施設の実現を妨げている︒

システムも可能であろうが︑増殖

なかばには再処理能力が隔袈を下米国の技術評価局︵0TA︶は解決することはできないQ各州と く利用できる経済的な代替原子炉

冤稜りの下限をとるとエネルギー

炉を利用しない場愈︑ウラン埋蔵とウタル下院内務委﹁只盆委貴長が公衆の協力も必要てそのため柔軟カ⁝ター大統鎖が提出した﹁函録力発電は循渇する資源を考えるとエネルギー計瑚﹂に対し不十分て 性をもつべきである︒さらに原子技術評価局に購国画の評価・検討

ィ⁝グ下院科学技術委︐摂会委員長ある旨の評価を行った︒これはテ臆視していこうとするものだ︒

らの諸基轟や手続を定め︑実施を

米OTA報告珪鼠にのっとり米国の計画と政策

月二十日に出した﹁エネルギー教決できる︒また中央貯蔵施設を媛貯蔵する課題は一九九〇年には解九B発表されたものて︑これは四 力を侶増すれば使用済み核燃科を考えられている︒その償えに沿っ

ウム利用は核拡散につながるとるQECが九〇年に必要とする追塗することによっても解決でき

加貯蔵施設は千ナのもの十一十五トニウムを軽水炉にリサイクルし一・二が︶の投資を必要とする︒

茎て十億から十億UC︵一UCほ曽︸需脚幽句﹁︐＝一
曽：て︑該拡散を防止し︑ウランを広二＝＝て天然ウラン需装を年平均二〇一＝＝の詳細を貝体的に示したものQ

題する報儀潜の申でOTAは以下重要である︒憎殖炉とかプルトニ﹁国家エネルギー計画分析﹂とを依頼していたもの︒

ー計画不十分

原子力発巌窟や核燃料サイクルの各工程︑送籍な分野におけるア
イソトープ︒放射線利用などの結政府が光体的に行動しなければのように報告している︒

衆智間題︑社会覆轍︑環境問題を果生じる放射性廃粟物のうち︑高レベルのものはガラス固化などの一

年闇二千六百トン処理て委員会は単体抽出が絶対できな％︑南浜加工︵SWU︶を一五％ 放射性廃菓物の研究開発につい程度節約できる︒しかし︑再処理

再処理工場建設を提案

εC委

い技術を詳細研究する作業部会設転会社でジョイント・ベンチャー

処理旛設プロモーターと原子炉運術の合理的アプローチとして①爾

一︑理事会には暢来の原子力技

現在︑薦処理は技術的︑資金的物質の危険性はさらに尊大する︒

理をしない場含には将来︑放射性設保護調整措置を提案した︒再処

ロ⁝ルできる︒委員会は原子力施

月近く空席になっていた来原産会

九臼︑航空機事故で死表後︑二かクライド・リリー氏が四月＝十1新会長を選出

扱わなくてはならない拡散の危険

原子力時代が国際的規模で取り

我々が時窟に旛じた行動で避けらて欲しい世界ではない︒翼実は︑はあるがままの世界であり︑あっ産業から三人の蓉門家で構成す指名する関連政府機関および民間を提案する︒作業部会は加盟国がを研究・実施する作業部会の設麗

ー

誌

いA
てはフランスの銀行グループ
はフランスのCOGE賑

デファンス・ディプロマシ

︻パリ松宏・駐在鼠︼仏團防奪門

している︒ことに今回の契約につ︵武器輸出先︶から説開できると四銀行︶が一九七七年一月から七一壷の建設を成約している︒

纏睾t

基準化や手続設定へ
NEA中心に協議と監視
経済協力開発機構︵OECD︶理事禽は二十二田︑放射姓廃棄物の海洋処分に関する多国間協議・

当醤問題になるのは放射能レベル

躇幽＝謄＝㍉4HhほHレ㌧一：＝： ＝：讐一

措澱を施して一般環境から隔離した状態で貯藏されることになっての低い廃棄物で︑部厚いセメント

っとった国際原子力機関︵IAEA︶の勧告にしたがって︑中・低レベルの放射性廃彙物を深海へ処 いるが︑これは蹴的には少ない︒

監視機構の新設をきめた︒新機構は︑︸九七五隼発効の﹁梅洋汚染防止条約﹂︵ロンドン条約︶にの分する場含のより詳細な墓準や手続などを薦め︑その國際的な碩守と実施をはかろうとするもの︒Oで遮蔽されドラム衝に請められた

ECDはロンドン条約舶盟国を申心に岡機構への参加を呼びかけていく無相だ︒

置を予定している︒その成果は︑れを実施することも予測されるよ

低レベル放射性固体廃棄物の海供給が因難な課題を捉起していると最初の商業炉へのプルトニウムに与える影響はほとんどないが︑処分は ︑ こ れ ら の I A E A 勧 告 に状態で傑管されているため︑環境

一︑エネルギーの対外依存を軽そって行われることになるが各国︵国際核燃料サイクル評価計画︶※国が提案している王NFCEP

減する一環として原子力開発を進が実際に海洋処分を行う場舎︑たが持つ原子力資源は将来の簡要をめていかなければならない◎EC ので︑実際の節約比率は半分ぐら︹パリ松本駐在員︼EC︵欧州

うになってきた︒

資源の対外依存度を引下げるためが参加して放射性廃嵩物除去の地満すためには不十分だQECとし 一︑長期には再処理は醤油増殖炉によって対外依蒋を脱却でき事を理事会に提申することを決め共同体︶委員会は︑このほどウラ廃棄物などによる海洋汚染を防機構の原子力機関︵OEC D ・ N

洋処分は︑現在︑経済協力開発
量的に大きく︑その処分が問題に使用債み核燃料再処理工場の建設いになる︒

なってくる︒大きくわけて地中処ては︑新型炉でリサイクルできる

分と海洋処分が考えられるが︑そた︒再処理工場の規換は段間二千域センター︵二〇〇〇年までに五ンテナーの規格などに関するよりとえば処分海域の選定や処分用コのいずれを選ぶかは︑国情や地勢

実上独立が可能︒高放射性物襲おた﹁ロンドン条約﹂へ一九七五年
詳細な基蟻︑海上輸送や処分作業

核燃繕を捨瞠ることはできない︒

実施しており︑︸九六七奪以降数EA︶が加盟国の共同票業として 燃するため〜九七二年に署名され発効︶は︑放射性廃棄物の海洋へている︒ECが必要とする天然ウまた︑現在の査察制度および作成

六翼鈴で建設費は六億膠と見種っに折込むことができるQまたEC

次にわたって行われた深海処分になどによって異なり︑一部譲劇はよひ原爆に痛工できるプルトニウ

海洋処分に反対しているのも箏る︒これらセンターはすへての加か所必要︶建設が検討されていなどの標準化︑さらには海洋処分

ムの生産・貯蔵に関達するリスクの処分に関する麟際的なルール作

中の体制によって再処理が住民のはユーラトム︑1AEA︵園際原盟国に解放されている︒

に関する手続の国際的なとりきめ
りをIAEAにゆだねており︑こ実︒しかし︑こうしたなかでOE ランは八○％を域外からの輸入に安全︑環境保全および平和利用だ

ウェ：デン︑オランダ︑スイス︑

望まれ る ︒ 今 回 ︑ O E C D 理 事 会
CD理事会で源洋処分の協議・監 依存しているが︑再処理工場を建

ウムの魔神はびんから出てきたのおよび廃棄物除去技術の工業化問パワー社長︶が選ばれた︒岡氏はを設立する②加盟国にできるだけ題から困難に直面している︒ま誌は現六八年以降原産理事︑62歳︒

ス︒エ・ディプロマシー

して格安の二十七ザという規準価

在孫ン四十がの国際市場価格に対格︵エスカレート条項付き︶はフ

資源に過度に依益する危険性を実れるであろう将来の脅威を叡り扱

二〇〇〇犀にはHCは世界の三 エステーツ鉱山から天然ウランを

フォンテーン・エステーツ鉱山に八璋七月置で三園に分けてランド・リヨネ︑インドシナ・スエズのイエローケーキの形で一九八○葎

アフリカのランドフォンテーン︒

分の一を占める巖大の核燃料消費〜九〇年に受壷万ぜ購入する契約

は南アフリカ向けにはフラマト；済︶ためと報じている︒フランス

開発融資を行う︵八三奪から返地域となろう︒現在消費ウランのる︒その規準価格は金属ウラン一
膠に付き二十七炉という安値だ︒

デファン

COGEMAではこの報道をム
肯祉
定が九十万KW級加圧水型原発も否定もしていない︒

聡話（572）8851

説明盤、見本をお送りします武ζ匿ユr6＝フii弛⊃縢式禽紅アイソトプ部〒104東京都中央区銀座8−11−4アラタビル

リースの洗浄等は非常に効課的てす。

て除染できます。特に放射能汚染されたク

能汚染は容易にバノククランド・レベルまカラス、金属、フラスチソク製品等の放射轟放射能汚染の除去

響は︑萸︑仏︑西独︑イタリア︑スが設置をきめたNEAを中心とす視機構の設躍が認められたことれを受けて王AEAは一九七四黛などを翼体化︑普遡化することが海洋処分を禁止する高レベル放射いる住民保護の措置で十分コント

子力機関︶の査察と各国がとってベルギーなどが参加している︒し性廃棄物の定義︑処分する廃棄物けに限定︑という課題と矛盾しなかし原子力利用の拡大にともなっ設すれば一九八五〜九〇奪には需

この観点に立つと︑カーター政である︒この事実を悲しむよりもを提供する③財政貧金援助を行なの問題が国によって起こっておた︑パブリック・アクセプタンス

長に︑B・パーカー氏︵ディ⁝ク

う④域外︵とくに近隣︶諸国に薄の二三再処理施設はユーラトムの仏︑南アとウ処理事業に参痛する道を開く︒こ有利な纐格条件で再処理サービス

米原産︑パーカ
要を二〇％︑濃縮癩工︵SWU︶ いことを確認した︒
を︸五％程度節約できるという︒

は・低・中レベル固体放射性廃棄る協議・監視機構は︑﹁ロンド︒

委員会の結論は次の通り︒て︑海洋処分を指向する国が楢蒲のE
限慶蜀などに関する勧告を行っする傾向にあり︑OECD・Nン条約﹂の梢神にしたがい・王A 物の海洋処分に対する蟹際自認講される低レベル固体廃唄物の海洋

EAとの協力︑協調のもとにこれ のたかまりとして注隅される︒

で︑あるいは数か国が共同してこ

Aの共同二業とは別に各国が独自 ている︒したがって︑今後に予想権がプルトニウム増殖炉の代替と状態へ導くことになる︒プルトニ

多一∠！ノ萎！グ多5⁝多一多多！Z！グノノグ！グ多多！！クゴラノグ！グ！多多！5一〆グー多チ！多！！！多グ多！ク！！！！！！！多！！グ多量

チャーチ議員は︑王A鷺A︵国兵器拡散の億険を一三増加させてことである︒

従来の智憩では︑化石鰍料に取基本的銃口を認識することこそ璽いる︒

現存する国際保障描置体制のうえってかわるのは原子力以外にない して︑濃縮ウランの供給保隔をす

際原子力機関︶加盟国と協同し︑に︑プルトごウムとともに生きてり・OPECカルテルによってコ為であるtに賛成である︒毎朝核た︑再処理工場の数を限定できる

厳璽な査察制度の下におく︒まのでコストを軽減し︑安全関趣リ

ラン購入契約証した︒石癌の場台に生じた例を

司避的な結論が残されたわけであ性をもたらした︑という不幸で不特葱関係で格安て生じている問題は非常によく似避けるためには︑原子力によって々に与えられた条件を取り扱ってかっているのではなく︑現実に我一︑委員会は理襲会にこの戦賂

スクを縮小できる︒ている︒これらは︑人類の技術革

米国は中規模の﹁翻意経済﹂に到る︒一が的な放棄が他国においてランスと南アフリカの特態関係

新が究極まで到達したためのジレも進んで受け入れられることはないるということである︒

的な政策

されるよう提案した︒

一︑中期︵一九八五〜九〇琿︶の素鑓が認められる︒には再処理によってウランとプル

ｽド

力

原

要なのである︒

戦争の危険を負わされていない世るという提案に各閏が同意しないい︒コンルドと岡様︑原発の経済

ントロールされている国々が︑第とされている︒しかし︑経済的問

いく方法を闘えていくことを齢す性については判断を下せない状況

界の中で圏をさまし︑二万年の問

私はバルチ氏の発解⁝原子を分

益を共存させ比較的調和をもってであるQしかし︑コンコルドと異 二の櫨渇しうる資源であるウラン

いかに放射性廃棄物を管理したら割することは史上最大の汚染籍行動することが出きる唯一の国際に新たに依存し︑それによりまたよいかという悩みから自由になりのには驚くには櫨いしない︒現在機関であろうとし︑以下のようになり︑従来の経済とは金く別の圧別の国にコントロールされること

たいと襲えている︒しかし︑徴界

櫨渇する資源の石屈に依存してお述べた︒

力が働いている︒すなわち︑一九を選ぶとは霧えられない︒

ぐ始める以外に道はない︒IAE題により原発建設の延期︑キャン

一英・仏の超音灘機コンコル

七三隼のオイルショックは︑海外

Aはおそらく︑米︒ソが軍等に権 セル︑あるいは新規の注文がなと核兵器拡散の危険についベーカ；上院議員は︑F・チャ ンマである︒一方において高速増

見出せなかった︒

達するしかないという解決策しかいであろう︒これこそカーター政

原子力を平租囲的に利画する国

八0％は輸入に依存している︒再 に署名したことを明らかにしていドのエネルギーを提供することがで殖炉は潜在エネルギー劉の嘉催も上院の小委員会での酒毒で︑米権の溝処理放棄と増殖炉計画の廃際的に有効な体制を弩える場含︑︵対外貿甥銀行︑BNP︑クレジきる︒急調だけで既にウランニ三国がどうであれ︑エネルギー依存止に反対する理由である︒核兵器︵原子力庁一〇〇％子会社︶が購

核拡散を防ぐためのより現実⁝チ議員がロンドンで行った演説八を含んだ数万ナの劣化ウランのの高い他国は増殖炉謝画を中止しる︒

であると敗り上︑出版貯藏塞を持っており︑もし増殖炉処理政策の確立は中期および長期は

この内容は︑七月一日付ワシン

米職はりーダーシップを取るべきであり︑そのためにも原子力の道

拡散の効果的管理の推進にかわって︑自らが課した放棄の行動は国ないであろうと指摘された︒このトニウム世紀に入るか否かではな

ように︑この問題は撹界がプルを歩んでいくべきである︒

を産み出すことが出倍以上の犯すことになり︑それは核無政府

際的輿空状態という深刻な危険をルトニウムは兵器原料であり︑核

く︑すでにこの世紀にいるというで利用すると︑中藁の全石油の五ニウム世紀に入るか否かではな

して掲載した︒

来るであろう︒他方において︑プ

トン・ポスト紙も門世界がプルト

チャーチ米上院議員、英で講演

く︑すでにこの世紀にいる﹂と題

O273−46−1639

TEL〒370−12

日本原子力研究所内

群馬娯高鯨市綿掘：町

熬c法人放射線照射撮興協会

辱、

増殖炉の必要を説く

睡

ﾍ淫酒

劉麟

募熱舞

璽灘珍

放射線照射の利用，。一

濾N・

すでにプルトニウム時代

（4）

第886号
（第三種郵使物認可）

新子

昭和52年7月28日

摩