CentreCOM™

LA-98

WindowsNT Version 4.0
NetWare Version 4.11J MS-DOSクライアント

CentreCOM LA-98 シリーズイーサネットアダプターをご購入いただき、誠にありがとうございます。この文書は、「LA-98 ユーザーズマニュアル」の内容を補足するもので、以下の内容が記載されています。

1. 本アダプターをご使用になる前に ............................................................................... 2
2. Windows NT Version 4.0 ............................................................................................ 2
3. NetWare 4.11J クライアント (MS-DOS) ............................................................. 13
4. NetWare 4.11J サーバー ........................................................................................... 16
5. 本文書に関するご注意 ................................................................................................. 16

本文書は以下の仮定のもとに記述されています。
[1]

[2]

ディスクドライブ名については、インストール先ドライブをA:、フロッピーディスクドライブをC:、CD-ROM ドライブを D:と仮定します。
Windows NT Ver.4.0 / NetWare Ver. 4.11Jはご使用のコンピュー
タに既にインストールされているものとします。

アライドテレシス株式会社
PN J613-M0122-00 Rev.B 970307
FN WinNT40.NW411J.LA98.v101 Ver.1.0 pl 1

1. 本アダプターをご使用になる前にはじめに、ご使用になるパソコンと（ネットワーク）オペレーティングシステムに合わせて本アダプター上にある「AUTO/LEGACY 切り替えスイッチ」の設定を行います。
「AUTO/LEGACY 切り替えスイッチ」は工場出荷時では「AUTO」に設定されています。「AUTO/LEGACY 切り替えスイッチ」についての詳細は「ユーザーズマニュアル」第 2 部「1.2 本アダプタの準備」を参照してください。

1NetWare4.11J クライアントを Plug & Play に対応したパソコンでご使用の場合●●

2スイッチは「AUTO」に設定します。
さらに、パソコンの Plug & Play 機能を「有効」（または「enable」）に設定します。

Plug & Play に対応していないパソコンをご使用の場合、または NetWare4.11J サーバー・
Windows NT 4.0 をご使用の場合（上記 1 に該当しない場合）●●

スイッチは「LEGACY」に設定します。
ドライバーのインストール後、本アダプターが使用するリソース（I/Oベースアドレス・IRQ）はユーザーにより手動で設定します。

2. Windows NT Version 4.0
Windows NT Version 4.0 に NDIS ドライバーをインストールする手順を説明します。ドライバーは、「LA98 ドライバーディスク」の「¥WINDOWS.NT」に置かれています。

!
!

!

2

Windows NT のハードウェア互換性リスト（Windows NT パッケージに同梱されています）に挙げられていないパソコン機種で本ドライバーをご使用になる場合は、お客様の責任においてご使用ください。それらのパソコン機種で本ドライバーをご使用になる場合は、ユーザーサポートの対象になりません。
ここに挙げた例は一例であり、お客様の使用するパソコンやネットワーク環境によって、手順や表示画面が異なることがあります。予めご了承ください。

Windows NT のインストールを行ったあとで本アダプターをパソコンに取り付けてからドライバーのインストールを行うことをおすすめします。Windows NT は Plug&Play をサポートしていないため、Windows NT とドライバーのインストールを同時に行うと、Windows NT のインストール中に本アダプターが使用するリソース（I/O ベースアドレス・IRQ）が他の拡張アダプターと重複するおそれがあり、重複の回避に手間取ることがあります。

2.1

インストールの手順（概要）

本アダプターを使用するための手順は以下の通りです。

1

本アダプターの「AUTO/LEGACY切り替えスイッチ」を「LEGACY」に設定してください。
この作業により、本アダプターは強制的に従来の「Cバスモード」で動作するようになります。Windows
NT で本アダプターをご使用になる場合は必ず「LEGACY」に設定してください。なお、工場出荷時には「AUTO」に設定されていますのでご注意ください。詳細は前ページの「1. 本アダプターをご使用になる前に」をお読みください。

2

本アダプターが使用できる I/O ベースアドレス・IRQ の値を確認します。
Windows NT は Plug & Play をサポートしていないため、I/O ベースアドレス・IRQ の値をユーザーが設定しなければなりません。工場出荷時の値は I/O ベースアドレス = C8D0 、IRQ= 3 ですが、これらが他の拡張アダプターと重複している場合は別の値に設定し直す必要がありますので、ドライバーをインストールする前にそれらの値が重複していないか確認してください。
重複している場合は空いている値を調べておき、手順 4 でその値に設定し直して下さい。
値を確認する手順は、次項「2.23リソースの確認」をご覧ください。

本アダプターをコンピュータに設置します。
設置の手順は「ユーザーズマニュアル」第 2 部「1.24パソコンへの組み込み」をご覧ください。

CFG98 を用いて I/O ベースアドレス・IRQ の値を必要に応じて設定します。
手順 2の結果、I/Oベースアドレス・IRQの値の変更が必要な場合はここで CFG98を用いて値を設定し直します。設定可能な値の範囲は「ユーザーズマニュアル」付録 A「A.3 I/O アドレス」および「A.4IRQ（インタラプト）」をご覧ください。
※CFG98は本製品に添付されているアダプター設定ユーティリティです。CFG98の使い方については「ユーザーズマニュアル」第3 部の「2.1 本アダプタの設定（CFG98）」をご覧ください。なお、CFG98
は MS-DOS の環境でご使用下さい。

!
5

CFG98 は MS-DOS の環境でご使用下さい。
Windows NT の「MS-DOS プロンプト」ウィンドウではご使用になれません。

ドライバーのインストールを行います。
本書「2.3

NDIS ドライバーのインストール」にしたがって、インストールを行ってください。

3

2.2

リソースの確認

本アダプターが使用するリソース（I/O ベースアドレス・IRQ）の値を以下の手順にしたがって確認します。

(1)「スタート」→「プログラム」→「管理ツール（共通）」→「Windows NT 診断プログラム」と進み、「Windows NT 診断プログラム」を起動します。

図A

(2)

「リソース」タブを選択します。最初に「IRQ(I)」の画面が表示されますので現在の設定（工場出荷時は 03 に設定されています）が既に使用されていないか調べます。
値が重複している場合は他の値に設定する必要があるので空いている値を調べておきます。設定可能な値の範囲は「ユーザーズマニュアル」付録 A「A.4 IRQ（インタラプト）」をご覧ください。

図B

(3)

次に、「I/O ポート(T)」ボタンをクリックしてI/Oベースアドレスの画面を表示します。同様にして値が重複しないか確認の上、必要なら空いている値を調べておきます。設定可能な値の範囲は「ユーザーズマニュアル」付録 A「A.3 I/O アドレス」をご覧ください。

図C

42.3

NDIS ドライバーのインストール

ここでは、「アダプター用ドライバーを含むネットワーク環境が全くインストールされていない」†1 場合の本アダプター用ドライバーのインストール手順について説明します。また、ここでは Windows NT Setup が要求する問い合わせに対して、基本的にはデフォルトで答えると仮定しています。

(1)「マイコンピュータ」アイコンをダブルクリックしてください。
「マイコンピュータ」ウィンドウが表示されます。

図1

(2)

「マイコンピュータ」ウィンドウの「コントロールパネル」アイコンをダブルクリックしてください。
「コントロールパネル」ウィンドウが表示されます。

図2(3)「コントロールパネル」ウィンドウの「ネットワーク」アイコンをダブルクリックしてください。図 3 のダイアログが表示されます†1。
「今すぐインストールしますか？」の問いに対して、「はい (Y)」をクリックしてください。
図3† 1 「Windows NT ネットワークのインストール」で「まだネットワークに接続しない (D)」を選択したとき、このダイアログが表示されます。

5

(4)

「ネットワークセットアップウィザード」ダイアログが表示されます。
「ネットワークに接続 (W):」にチェッ
クマークを付け、「次へ (N)>」をクリックしてください。

図4(5)

図 5 が表示されたら、「一覧から選択(S):」をクリックしてください。

図5(6)本アダプター用のドライバーを選択します。

CD-ROM からインストールする場合「ネットワークアダプタの選択」ダイ
アログで「Allied Telesis LA-98Adapter」を選択し、「OK」をクリックしてください。

図66

ドライバーディスク† 1 からインストールする場合

図 6（前ページ）の「ディスク使用 (H)」ボタンをクリックしてください。
図 7 のダイアログが表示されますので、ディレクトリとして「drv :¥windows.nt」を入力し、「OK」をクリックしてください。ここで drv は、フロッピーディスクのドライブ名です。
図7「Allied Telesis LA-98 アダプタ」を選択し、「OK」をクリックしてください。

図8(7)「ネットワークセットアップウィザード」の「ネットワークアダプタ (A):」の「Allied Telesis LA-98
アダプタ」（または「A l l i e d T e l e s i s L A - 9 8
Adapter」、以下同様）にチェックマークを付け、「次へ (N):」をクリックしてください。

図9(8)使用するネットワークプロトコルにチェックマークを付け、「次へ (N):」をクリックしてください。
お客様のネットワークでどのようなプロトコルが使用されているかは、システム管理者にご相談ください。ここでは、「TCP/IP プロトコル」のみをチェックすると仮定します。
図 10

†1

フロッピーディスクでの供給の場合、CD-ROMに含まれるドライバーよりも新しいものが提供されていることがあります。最新のドライバーは、バグフィクスや機能の改良などがほどこされています。最新のドライバーの入手方法は別紙「最新ドライバソフトウェアの入手方法」をご覧ください。

7

(9)

使用するサービスにチェックマークを付け、「次へ (N):」をクリックしてください。お客様のネットワークでどのようなサービスが使用されているかは、システム管理者にご相談ください。

図 11(10) メッセージを確認して、「次へ (N):」をクリックしてください。

図 12(11) Windows NT のインストール元のディレク
トリ「drv:¥PC98」を指定してください。ここで drv は CD-ROM ドライブのドライブ名です。
図 13(12) 続いて LA-98 の設定画面が表示されます。
「I/Oベースアドレス」にCFG98で設定した数値を入力してください。デフォルトは
C8D0 です。

図 148続いて「バスロケーション」ダイアログが表示されます。
「種類(T)」で「ISA」を選択し、「OK」をクリックしてください。

図 15(13) コピーが始まります。

図 16(14) 「DHCPを使用するか？」を質問されます。ここでは、デフォルトである「いいえ (N)」をクリックすると仮定します。
図 17(15) (14)で「DHCPを使用しない設定」としたので、「TCP/IP のプロパティ」として IP アドレスなどの値を設定しなければなりません。図 18 に入力例を示します。これらの値は、お客様の環境における値を入力してください。

図 189

(16) 「DNS」のタブをクリックし、DNS (Domain NameSystem) の設定をします。設定の詳細はシステム管理者にお問い合わせください。図 19 では、ホスト名として「lab-l20」を仮定しています。

図 19(17) 続いて、「WINS（Windows Internet NameService）アドレス」の設定を行います。右の画面では、「Windows名前解決にDNSを使う (N)」を仮定しました。
必要であれば、さらに「DHCPリレー」「ルーティング」の設定を行い、最後に「OK」をクリックしてください。これらの設定の詳細についてはネッ
トワーク管理者にご確認ください。
※ 図20はWindows NT Serverの場合です。Wind o w s N T W o r k s t a t i o n をご使用の場合は、「DHCP リレー」タブはありません。
図 20(18) 「次へ (N)」をクリックしてください。

図 2110(19) 「次へ (N)」をクリックしてください。

図 22(20) 「次へ (N)」をクリックしてください。
図 23 では、「ワークグループ (W)」をそのまま使用すると仮定します。

図 23(21) 「完了」をクリックしてください。

図 24(22) 「はい (Y)」をクリックし、パソコンを再起動してください。
図 25

11

2.4

本アダプターのドライバーを削除する(1)「マイコンピュータ」→「コントロールパネル」→「ネットワーク」とたどって行き、「ネットワーク」パネルの「アダプタ」タブをクリックしてください。

(2)「ネットワークアダプタ (N):」で「Allied Telesis LA-98 アダプタ」を選択し、「削除 (R)」ボタンをクリックしてください。

図 25

※

12

ネットワークアダプターを削除しても、そのアダプターにバインドしていたプロトコルやサービスは削除されません (一部の設定値、例えば TCP/IP における IP アドレスなどは削除されます)。したがって、アダプターを再インストールすれば、再びそれらのプロトコル、サービスなどを使用できます。

3. NetWare 4.11J クライアント (MS-DOS)
NetWare 4.11J の MS-DOS、Windows 3.1 クライアントのインストールにおける要点を説明します。インストール手順の詳細は、NetWare 4.11J のマニュアルをご覧ください。
[注]

インストールでは、「クライアントフロッピーディスク」を使用すると仮定します (CD-ROM から直接インストールすることもできます)。
「クライアントフロッピーディスク」は、NetWare の CD-ROM の「INSTALL」コマンドで作成できます。

準備と確認
1

本アダプターの AUTO/LEGACY 切り替えスイッチを設定してください。
詳細は 2 ページの「1. 本アダプターをご使用になる前に」をご覧下さい。

2

本アダプターをコンピュータに設置します。
設置の手順は「ユーザーズマニュアル」の第 2 部「1.33パソコンへの組み込み」をご覧ください。

本アダプターが使用するリソース（I/O ベースアドレス・IRQ）の値は他の拡張アダプターと重複しないように手動で設定してください。
設定可能な値の範囲は「ユーザーズマニュアル」付録 A「A.3タラプト）」をご覧ください。

I/O アドレス」および「A.4 IRQ（インドライバーのインストール手順(1)「NetWare Client for DOS and MS Windows Disk 1」をフロッピーディスクドライブに入れ、下記のコマンドを実行してください。

C:¥>INSTALL(2)

表示される質問に対して、メニューの番号を入力してください。質問項目は、以下の３点です。
・お使いのコンピュータの選択
・インストールするクライアントの選択
・時間に関する環境変数の設定

13

(3)

NetWare のインストーラが表示するメッセージにしたがい、表示されている項目1.、2.、3.、4. の問いを決定してください。

(4)「5. ネットワークボードのドライバーを選択してください」を実行すると、「ドライバーディスクの挿入」を促す画面が表示されます。フロッピーディスクをLA-98 ドライバーディスクに入れ替え、下記のディレクトリ名を入力してリターンキーを押してください。

C:¥>NETWARE.DOS ¥NW411(5)「CentreCOM LA-98」を選択し、リターンキーを押してください。

(6)「CentreCOM LA-98 の設定」という画面が表示されます。以下の項目の設定が終了したら ESC キーを押し、この画面を終了してください。
Media Frame Type(S)ご使用になるフレームタイプを選択してください。

14

(7)

以後、インストールプログラムが表示するメッセージに従って操作してください。

(8)

インストールが終了し、DOS プロンプトが表示されたら、リセットスイッチを押してパソコンを再起動してください。

インストール結果
インストールが終了すると、 NetWare クライアントの動作に必要なファイルやドライバー「LA98.COM」がコピーされ、NET.CFG、STARTNET.BAT が作成されます。NetWare のインストーラは、AUTOEXEC.BAT、PATH に「drv:¥NWCLIENT」、時間に関する環境変数「SETに「@CALL drv:¥NWCLIENT ¥STARTNET」
TZ=JST-9」を追加します（｢drv :｣はドライブ名）。
N e t W a r e クライアントのインストーラに対して、デフォルトの項目を選択したときの N E T . C F G 、STARTNET.BAT を示します。
NET.CFG
Link Driver LA98
PORT C8D0
FRAME Ethernet_802.2NetWare DOS Requester
FIRST NETWORK DRIVE = F
NETWARE PROTOCOL = NDS BIND
SHORT MACHINE TYPE = PC98
LONG MACHINE TYPE = NEC_PC

STARTNET.BAT
下記に例を挙げます。
SET NWLANGUAGE=NIHONGOA:¥NWCLIENT¥LSL.COM
A:¥NWCLIENT¥LA98.COM
A:¥NWCLIENT¥IPXODI.COM
A:¥NWCLIENT¥VLM.EXE

手作業による NET.CFG の編集について
NetWare 3.11J や当社の CentreNET PC/TCP との共存環境の構築を行う場合は、「ユーザーズマニュアル」の「3.1.1 NetWare クライアントのインストール結果（NET.CFG）」をご覧ください。これらの記載内容は、NetWare 4.11J に対しても適用できます。

15

4. NetWare 4.11J サーバー
NetWare 4.11J サーバーのインストール手順は、4.1J サーバーの手順とほぼ同様です。
「ユーザーズマニュアル」の「3.3 NetWare 4.1Jサーバー」をご覧ください。ここでは、注意すべき点についてのみ説明します。
■項目「ドライバーのロード」は 4.11J では項目「追加ドライバーの選択」となっています。
■ディレクトリは以下のようになります。ここでは、フロッピードライブを C:と仮定します。
C:¥>NETWARE.386¥NW411

5. 本文書に関するご注意
(1)
(2)
(3)
(4)

本マニュアルは、アライドテレシス(株)が作成したもので、全ての権利をアライドテレシス(株)が保有しています。アライドテレシス(株)に無断で本書の一部または全部をコピーすることを禁じます。
アライドテレシス(株)は、予告なく本マニュアルの一部または全体を修正、変更することがありますのでご了承ください。
アライドテレシス(株)は、改良のため製品の仕様を予告なく変更、改良することがありますのでご了承ください。
本製品の内容またはその仕様に関して発生した結果については、いかなる責任も負いかねますのでご了承ください。

(C) 1997 アライドテレシス株式会社
Microsoft、Windows、MS-DOS は米国 Microsoft Corporation の登録商標です。
Novell、NetWare は、米国 Novell, Inc. の登録商標です。
この文書に掲載されているソフトウェアおよび周辺機器の名称は各メーカーの商標または登録商標です。
マニュアルバージョン
1997 年 02 月
1997 年 03 月

16

Ver.1.0 pl 0
Ver.1.0 pl 1

1st release
誤記訂正