昭和49年11月7唱

第750号一
毎黒木躍日発行

購読料肇年分前金3000円

九千ショート・トン

屋
♂

､同発表

翻要にオーストラリアが応ずる用恵がある﹂ことを表明︑蕃則研究を盛行有能なかきり早い時期に始放射線障審防止中の一環となる﹁放漿線麗麗防止中の改善策が講じられているが︑そ電子機械工業金騨覇理鱗の商井敏

理覇の爽村虎雄氏︑副会擾に臼本夫氏︑ほかに常任理跳躍名が決ま央協議会﹂の設立総会が︑十月二いだ興研的謹書については逐次︑に︑この協議会の検酎を経て引継にあがり︑このため︑懲中性子に

蔽体とのスキ間を伝わって上方向爾遼中性子が原子炉容器と一次遮を開始した︒協悪金は逓産︑科学

整協議会﹂がこのほど発足︑濡動組織﹁海外ウラン蟹源確保運絡調

諸簡題の検射に著たろうとする新ウラン資源の確擬について関係

会倉︑動燃黎簗団の探鉱調糞紺画

るよう将来の対処方策も検冷して続き購業推進がスムーズに進め響る︒

藍として利閣されることにな

なお協議会は十月二十九日に初欧来企業から提察されている共岡探鉱について協識した︒

い綴織の必要なことを力説してい﹁原子力施設と地域整傭問題・ブ避うようで︑十年とは欝わない

だかもう︑入り口から一オクター

喚ぎつけ突っ込んでみたが︑なんよりまさに﹁百聞方から質問を受けたくらいだ︒

うで︑罐源三法については逆に先兇にしかず﹂

一︑原子力開発はとやかく轡うはなかった︒

話

離漁

躍

ユニークな

央協議会が発足

放射線瞳轡防止対策に関する峻鍵

また︑昭和四十九鎌度の活躍は

子力産爽会議︑日本非破壌検査協対策の検酎⑭放射性同位元素等のとして①非破壌検奮における安全った︒﹁金圏約三千の放恥線取扱購簗

会など二十六の関係簗界の圏体で安全取扱いに関する戦術的な検酎．

十九日︑獲・虎ノ門の共済会館

所の七〇％以上が何らかの形で放構成︑随轡防血法の趣露に則り︑

会畏に奥村鉄運奪務

恥線隔憲防止法の避守を怠ってい放射線の安全図幅︑放射線曝簗畢

で開かれた︒國協欝金は︑日本原

契機に︑科学技術庁を中心に一軸る﹂との行政監察結粟が出たのを啓齪︒教膏・広報として璽業所のを︑また放射線陣轡防止に関する安全確保に役立てるための広報賢故防止に閲する対籏を協議︑推濫

この日の総会では︑まず脚長にするため設立されたもの︒

それぞれ行なうこととし︑騨門の料作成と関係窮務断への伝書を︑手首会を設けて検啓する力針を了

密々木秋生︒日本アイソトープ協の後︑役髄選出を行なった︒その会常務を互選︑会則を審議︑司淡承した︒

もので︑名称が示す通り︑その霊

糖累︑会長には田本鉄鋼運盟騨務

因果閲の放酎線漏れについてに当ただが︑今回の会談で一応解決をみめることで舎議した︒

逮絡︑調整

発のための
る︒また︑スキ間を伝わった中性

係4をハッキリさせたことにな 目的は海外におけるウラン資源開による塾礎的段階での探鉱調査案

ること︒興体附には︑動燃転業団のウラン供給についてもオースト

子のうち︑わずかが下方にも漏れ件をどのようにして民闘企榮に引たことになる︒さらに八六駕以降るが︑これが船癒にあたって上部

継ぐか︑このための円湧な実施方

今圃の会談でもっとも出営されラリア側は供給を考慮することをにはね返ってくる騒は︑灘接上部法など横罰することが主な任務だ

たのは︑オーストラリアが墜本に対しウラン衡源の短期安定会規を表明した︒これらの免返りとしてに漏れたものに比べかなり低い︒

が︑別に商社を通じ持ち込まれた︸方︑照麟酋相は︑オーストラ

頃本側は︑かねてからオーストラ

炉心︑一次遮瀞体の周畷の遮薮効

に対し︑ホイットラム酋相は﹁日畷確に約諾したことである︒とくリアが強く盟んでいた濃縮工騰建

果︑格納容器内のガンマ線のレベ

田申首回とホイットラム落梱のに前保守窓台政権下で契約された設について︑その司能性の姦岡研

リアから提纂されていたウラン濃

九千ショートナのウラン輔出は︑

究︵フィージビリティ・スタデ

本に対するエネルギー供給につい

七二年士一月の現粥働党政権の誕

臼藤薗脳会談では︑圏際政治︑世リアにおけるウラン濃縮は原則と生と同三寸の籔源ナショナリズム

縮鼠舞建設に関し︑﹁オーストラの司能性について研究する﹂と述して好ましいので︑日藻共同でそては︑簸大限の協力を保証する﹂

また︑一九七六年から八六隼の界経済︑璽源・エネルギー問題︑間にオーストラリアから輸入する案件ほかすでに調査中の躍件につことを約黒している︒

たって臨し舎いが行なわれた︒鉱ルには異常は認められなかった一

日簾経済質闘など広麗な問題にわ

物・エネルギー資源問題とくにウィ︶に資金︑技術醗で協力するこで大筋趨所からに塾つく資源政簗によってスムー

場

べ︑ホイットラム蝉騒はこれを受いてもこのいる九千ショートナのウランにつなどが述べられている︒

ことで︑すでに契約済みとなってとを約束した形となった︒の検討を加えていく針道だ︒さらズな実旛が函難視されていたもの

連絡調整協

遮蔽設計が不完全議会が発足

ラン資源問題は︑今回のオースト

いて︑オーストラリア側はこれを供給することの可能性についてもは有効だが高速中性子には遮蔽効

いて懲懲者から説明があった後︑や金鉱嚢業団の融資計画などにつ逓捗状況について説明を求め︑引累がない鉄鱗の遮蔽リングを簡単

關発輿業団︑金属鉱業簗瀬団︑二狡術の両省庁が︑動力炉．核燃料の放射線漏れは︑原子炉から出たに透週︑これが二次遮蔽紘上都のったというのが翼根︒一応︑今回 会議の漢讃と協力し新しく設けた一妻

本鉱業協会および臼本原子力薩二

いく考えだ︒

鉛を突きでて︑二次的に発生したの報告も同調蛮委員会の築盛報告では︑原國について薩

継簿灘高速中性子考えず
原子力船﹁むつ﹂の放樹線漏れ原因を技術的に調燈︑究明していた運輸省︑科単技術庁の﹁むつ﹂接的な褒現を避けているが︑熱望

ガンマー線がアラームに引っかか一V一
申性子の挙動を響えずに遮蔽設計

塾礎紅によると﹁むつ﹂格納容器上部へ

ラリア莇間の贔璽硬螺題の一つといわれ︑關係各方面からその動陶会雪後︑団匪両政府から会談の示唆した︒鼠添窩はまた︑八六年

供給することを確翻︑さらに多く成累が盛り込謹れた共岡新醐発表くのウランの翰入の必饗性を述べから二〇〇〇年にかけてさらに多に関心がはらわれていた︒

ウラン問題について大きなスペー﹁日本のこれらの購要に応じるこたのに対し︑ホイットラム欝相はとを蓼齢する﹂としている︒

起きたことを明らかにした︒それけて門臼本の増大する灘縮ウラン

リアでのウラン濃縮工棚建毅について︑その司能性を霞藤典岡で研究することに冠雪した︒

約するとともに︑既葵約分のウランの供給についてもその翼旛を礪聰した︒また両首禰はオーストラ大の縢題である簸源問題について¶臼本に証しエネルギー供給で最大限の協力を保証する﹂ことを確と金談︑臼張両團の協力問題などについて賭し△口つた︒この会醗でホイットラム藁個は︑両國聞の鰻

オーストラリアを翫問申の田中営相は十一月一︑二日の両日︑ホイットラム・オーストラリア薗相蕪難燃共同で可能性を硯究

既契約分供給を保証塗が幽されたが︑蜜源闇題とりわけスがさかれている◎その中で田中子力発露の増大謝画を説明したのの小面影会︵座掻・安藤良講談大教

放射線遮蔽技術検酎婁翻会の遮蔽授︶は＋一月五菜︑﹁〃むつをしたため︑今園の放射線漏れが一たことが印象づけられた︒ともあれ︑原子力開発は自儒をもって避自治体調査団﹂は英︑仏︑西独おし﹁湯ざまし程慶の感覚﹂だった

とも雷えよう︒国民金鄙が原発を

一︑自治体ではむしろ魑用や物

めていくべきだと搾感された︒

よび来四か国の調糞を終え十一月までもわが國の原子力開発に対すのは驚きで︑このため漁藁補償な資の受給に聞題が残されているよ

三日帰国したが︑同調査団の田中

る無職は各圃に比べ七〜八年偏れ歳太郎団長︵双葉町長︶は五日︑視察するのが鰻も効累離だが︑そ縮離田中団長が帰国談

原子力開発に自信﹂

一次遮蔽体とのスキ醗から申性子

放射線漏れは︑原子炉容器と上部子の単鋤を薯えなかった遮蔽設謝が漏れたもので︑原因は高速中性によるもの︒蝉心そのものに異常は認められなかった﹂との中間報
告をまとめ︑発表した︒

形は中聞報歯となったが︑放射最終紬︒内容も放射線漏れの状況をたものとしては︑これが線漏れの技術的原因をとりまとめ論

数麗的に述べており︑なぜこのよ﹁放射能公審は全くども禦あらたまってやってる石子ていることは確かだろう︒

一︑調査成果の一つでもあるが本紙配者と金見し調査の成果など
題点や距離にはふれていない︒こr について要旨次のように語った〇

とくに愚答性確保で各罵ともムダいくことを響えてみたい︒

招騰して謡を聞く機会をつくってめ︑外国から経験麗窟な轡門寡を金と愚うほど投壺して対処している第三勢力による破穰活動に厳し

国で放射性物照の盗難などいわゆ

うもいかないだろうから︑このた
一︑今園調壷で感じた金般的なるのには感銘を受けた︒内陸立地

ったが︑ほかにこの点も含め︑果印象は︑各國ともおしなべて索隠が多いにも拘らず鯖瀬水問題に対問題にならない﹂といった轟音だ

で調子はずれの感が深い︑という毅けられる田巾欝相画境の﹁むつことだ︒問題はないかとあれこれ

靭料

躍発
装⑧

︑

覧

〒圭042琶謡（572）8851

の綴

漏

一＝

明されることになっており︑金凹

アイソトープRadiochemical

Ce欲re

ポ5コイづ5ウニク】殊i武会

RCC代理店

東京芝浦電気牟

東京郡中央区銀座8−1ユ一一4アラタセ

Amershamεngland〒100策京輝峯代遍羅霞ケ謁
丁εし索宗｛031581一

齒ﾅ甲デ
尊議賦痛論灘瞳

原子炉・核
：機 ⑳本

㊧BWR蒸気発⑧蒸気タービン

淵・．

ります。

The

原子力本

60KeV−1．8MeV 9核種
コンパクトで竪牢取扱安全・便利
高調度検定保証覗蕉．関簾各祉との緊密な連絡のもとに、按術の革斯導入等に不断の野力を韓けてお一

放射線漏れ問題調査婁圏会﹂で究

縦蕉の砲術。鱒・。

ガンマ標準線源
セット

A△

うな設謝になったのか︑などの問

田中団蔑

東海雛に、初の思至の灯がともされて以果
日本の原子力発電に大きく貢献して果メく夢鴇

れらの点については︑近く内閥に

錨

RCCの標準線源衰

蟹相は︑臼本の火力︵石炭︶︑原

熱

嚇
11
総軸恥濫

る東芝の

ぶ

またここにも未来の

奥村会

、纐

富
議
日藁欝脳会談の田中酋糟とホイットラム護蒼相︵左︶重宝岡

毒耀

田整東京5895轟
竃言舌（59D612…（代〉

東京都港区新橋1丁員1番13暑（空箱1日館内）

ム
瓢

藁
産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月夏2日第歯種郵便物紹重

（送料共）
1部70円

○

轟 羅 講 嚢霧蒙

一

レンジャー鉱を開発

藻蓼馨套

畏︑五八〜六〇年RCA社会師エジプト︑イスラエルに発璽罵原

ルギー局︵FEA︶長宮の後任に撰︑六〇〜六五隼来航空幽†軌範︵N 子煙供給を約榮したことを機に畿一歩︑田中薗相訪問を機とした日 らに︑辞任したソーヒル逮邦エネ
本向けの敢策︑と報じたとも伝え

次宮︑六九〜七＝年空芝憂富︒五核の琿嬢転用という観点から議会

ASA︶次宮補︑六五〜六八年同会内で発識されたものだが︑今後は︑アンドリュー・ギブソン氏

また︑これらのエネルギー政麿

科学博士轡︒マサチューセッツ州

つことになったわけだ︒︵元商務次将補︶が起用された︒

られているが︑おおむね好意的に機関の嶺務は︑米エネルギー資源

ソ連が原子炉受けとられたようだQ
オーストラリアのウラン政策に出身︒56歳︒

一年マサチューセッツ工科大から が大統領の独断決定に撞否権をもついては︑﹁ウランをもっと輸出

エネルギー政策の叢隅全区轡︑ロ婁爵会の婁熈擾を熱任する豪團の蟹用約一億がについては︑幸運がし︑開発を囲由化すべきだ﹂とすウィリアム・A︒アンダース氏

るホイットラム首櫃と︑﹁ウランネルギー相との闇で冤解の帽違がべきだ﹂と空観するコナー鉱物エ原子力婁轟長は︑梅洋・国際環境

なお︑ディキシー・り一・レイ

画に滲澱︑その間馬差響遮蔽︑核務︒論一一凱館宇密飛行士に盤ばれ︑兵器研究所で原子力狡師として勤工学で科学膨士弩を得た後︑空軍

細説鯛と七六〜八学年までの五かNASAのジェミニ︑アポ岳謝
か月間のエジプトの醤定計画の鮮し︑今年から来年にかけての十八

十月二十八日︑カイロで叢書会兇

エジプトのアブダ⁝ラ企画楢は七二・五％︑ペコウォルセント︒
は国璽讐理とし︑輸出規制を心す

印︒同協定ではウラン販売によるあるともいわれている︒その点︑・科学握当の國務次宮補に転任す

探知装懸︑宇笛放二線影饗などのジャース・モートン内壁撰冒の指EZ社が二七・五％出資する︵十純益を両者で折楽すると明配︶︒

る︒

九隼ハーバード大卒︒騰一方針として①ウラン臓源開発は︑
日本︑西ドイツ︑イタリアには︑ーストラリアの主な通商国である鉱には外翼の墾加を翻めない④オ

ナー発表の形で表わしたもの︑とするとの線で︑同骨相の善導をコ

計器工学︑四五〜五五薙同大助教〜四五年マサチューセッツ大航窒

力委澱︒香港出身Q41歳︒

研究興務に従婁︒七三年から原子モスクワを訪問した際の成果としを明らかにするとともに︑鰻近︑で︑エジプトーソビエト共同謝画

二隼原子力法でオーストラリの覧方もある︒いずれにせよ︑一九五五四年原子力法一鄙修正法案に蟹原子炉をエジプトに供与すること設される苧定の出力㈱十六万KWに原則的として照顧した︑と語っ

縫的承認を必要とする︑とした︼九

て︑ソ連は︑五か年取画の巾で建授︑五五〜五八年ラジオ社技師

エジプト企画相籍る

レンジャー鉱床は一九七八年まで臣の悪発を抑え︑鼠簡企業のウラホイットラム薗相が今回コナー大一九＝ロバート︒C・シーマンズ氏

供与に合意に採鉱︑傭錬の段階にもっていン開発翫画への参鰭︑そして市場

一九張籔年※擁環兵学校卒︒六オ⁝ストラリアのコナー鉱物エネルギー掲は十月蕊十一日︑ウラン開業および販売に関する新政策

き︑海外商け契約分に充当する③価格に見培う導入な利益をも傑証

オーストラリア原子力婁戯会︵A

二年窒照工科騨門学校から原子力を発表︑嗣保守運合政権購代に成約済みの輸出向けウラン契約を履行すると表明した︒一昨無十二月

ウラン探鉱は特殊技術あるいは熟りあえず政府所有の備蓄分とメリAEC︶を通じて政紆が介入︑そそれ帽応のウラン輸出を当鉦する

揮のもとに躍かれる︒に労働党政擢が誕生して以来︑今回︑初めて継体附に打ち出された輔出向けウラン契約凍結解除は︑練度を必璽としないので︑新規深コナー鉱物エネルギー相によるリー・キャサリーン鉱尿︵クィーー・キャサリーン︒ウラン社のメ

ア産のウランはすべて連邦政府に 議会が発電炉供給に拒否権隻えになっているようだ︒

帰属する︑との条項が政三晃解の名した︒同膨正法案の成立によ

けに︑民営濃縮購業の本麗的な謙

電緬（572）5734・｛57尋｝ど664

齢1惰郵中爽区餓睡5−5文イ糊艶雪内

月三十一譲︑両会議で協定に調

今後のオーストラリアの資源糊目転換につながるのではないか︑と静歌を浴びているが︑薙規ウラン

銀幕画を発表した︒岡相はその中新規探鉱への外資認めず探鉱開発には従来どおり外資鯨入は認めないとの方釧をとっており︑第三国のオーストラリア進出のと︑環労働党政櫃下でこれまで凍の利権の半分は政府所有とする② 一などの点を曙らかにした︒

前途は楽観を警さない偶勢だ︒

旧していた田本︑西ドイツ︑イタ
ンズランド州︶の再關発分で賄う

リアなど輸出向けウラン既契約分

ー発表を︑社会義的國有化へのペコウォルセント・EZ社のレン 現地の︸部報道では︑このコナ
ジャー鉱尿の開発を認毒し︑そのことになるという︒

家た︑岡根は今後のウラン開発

ENG廻X︶のみとなった︒三当の影饗をうけていることは明膜を実髄で提供する︑ペナルテな材料が多すぎるからだ︒

依然消えないのは︑懲懲に不利の注文の延縄でオフショア・パ

らかだ︒WH社の蠣舎は海上炉 力婁鋼会︵A鼠C︶も受腰な隔 醸笑だが︑翼根は不況をきっか

立目

β

取締役会長

原
次郎
鈴木貞一郎

取締役社長：

除染中の当難技

1

力︵前保守連禽政纒時代に締締︶については︑その履行方法としてとルだけがたが︑実害は先細りで︑ベクテ社の脱退理由は必ずしもはっき）

本工二（療子力部》

ビル代行

株式会社

聞

力

テル︵UEA︶︑エクソン︵Cも原子力発電謝画の繰延べで椙X︶の襲爵表明で︑残るはベク メーカーの脱退である︒両社との﹁プロジェクト・インディペ

りしないが︑資金翫卓上濃縮工の城をやっとすでに深刻だ︒ニクソン劇大統

ンデンス﹂も︑プラスマイナス

民鴬

領が∬ち出したエネルギー自立

山狩窟にはロバート・C・シーマ

両面の影響をうけ︑少なくともとみるべきだろう︒来鷹の民望

ィなしでUEAへの契約懸りか困難さが改めて表颪化したもの

不況がダメージを与えたのはンズ氏︵元空鶏群窟︶が︑またN

ワー社の投資謝画にも影響が出︵K・K︶が︑その騒的はベクテルーーUE ても︑黙思の供絵問題だけに止い︒

ループiUEAとCE三N
社Gの脱E
退はそれぞれに悪味 1の璽荷を負っており︑そのオン・カーバイドは麗割愛︵オそれやこれやで︑炉メーカdの 社を躍み切らせることだ︒

Aとの畏期契約に何とか躍力会 まらない諸味をもつかも知れな
セスを認め︑昨鎌から司能牲研

Xlに濃縮技術構報へのアク が大きい︒雷うまでもなくユニ

後始宋に追われている平中だ︒

待ちこたえている格好︒米原子

RCの踊帯婁蟹鍵にはウィリアム

場を優先できないというウエス・A・アンダース原子力婁騒がそれぞれ任命された︒シーマンズ氏止に伴い︑璽怯いくつかの政府機

は︑原子力古顔会︵AEC︶の廃

石炭︑ガス︑地熱︑風力︑太陽

灘縮工場醗薩は︑ふたつのグ

数宰を修正しなければ単味をな

畿

灘纏聡業の行方は︑日本にとっ＝アンている︒一方のG鷺祉はミッド えを認める︑その他鰻大限の協、

チングハウスの幽明が︑三筏の浮呼

さなくなったQ蹴餐，〔源子力関連営彙種副（発源所開係）機器その他のお染除去、走期検煮時の除染 i二一ベイ、核燃桝袋田・父換作業、
個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清婦、廃棄物の運搬、変堰所・杢調設備逓
1賦保寺、施設内の補助工事並びに謝欝業務、管理区域内除染および漕錫｝、酪通干城構掃（珊究施毅関係）R夏放全線取扱失験室設β1コンサルタノト、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃叢物の処理、フfルターの父換、杢間線量嘩 表面痘染率分布測定、空調設
備連累保笥、管理区域内除染および酒掃、1毛通区域清掃、浄水管理〔原子力関遮主要得意先（爽…座所関係）1」本原子力発嬉㈱敬賀および東海発電p夙來翠砲力㈱・編島発亀所、中剛堪力㈱・勘根原チ力発電河1、日立プラント㈱、上京！芝浦電気㈱原子力本部、三菱原チカエ叢㈱、GE・敦蟹および繍鋤建設所、Wを王・簡浜建設所（研究施殴關係）日本源予力研究所・東｝毒・大洗 簡蘭各研究所、理化遮研究所・大和研究所、
電か1コ央研究所、B本アイソトープ協会、敷大工争部・線チ力研究施」没、東北大鵠・金厩鱈桝碕
究所、乗京都立アイソトープ研究所、放射線自動総合研究所、電気通信研究所、㈱東メ溺て子力厩叢研究所、ライ零ン生物実験セーター

羅

子

原

麗麗

騨
・

ゥェスト再処硬工場ll不稼働 力をと必死の慮擾をしている

鴎

立鵬を代弁しているようだ︒

槻、 @、

7
q
3
禰島轡諸所 重重撮双集電 人返町 電話（024032） 2
寮海欝愛撫 茨城購郡珊郡東海村村重登 電話（oag28バ2）1b62 互6b5
櫛井購敦買r郡召和町1−18一㊨竃露占（1）7702）（2＞16沁（6）1326
敦賀鴬藁所
霞話（0δ）（353） 5976
大阪畠張所 人蔽l11紀「ぐ松ケ検町40グラウトビル
舗根出張所 鵬番艮興毒バ．東署11；鹿鋤露｝ハ 旬 雷霞謹占 （⑪8528） 〔2 ＞ 0 2 2 7以蠣肋縣の他｛ 磯膝鷺麟血糊｝各離魔てビ・・髄締を獣原耀・敦賀にて

輸

閲に分敵している原子力︑石油︑

甲

鎧

黛罵

（2）

第『750号（第三種郵便物諏司）

新

業
産

子
原

昭和49年U月7日

聞

力

丸紅な
ど五社

詔

﹁東ゐ暴 ウ ラ ン 開 発 ﹂ 設 立
緻躰僕共同探鉱事業へ
二四︑田本鉱榮︑鷹士銀行︑臼杢興業銀行︑蜜田火災海上保険の五社はこのほどウラン蟹源の探鉱
閥発購藁に乗り出すことを決定し︑十月一一十九臼︑このための薪会社﹁藁京ウラン開発株式金社﹂を殴崩した︒新会社は今後︑アフリカはじめカナダやオーストラリア︑繭来など対象に膏望地区を選び海外ですでに探鉱閣発権を取得している欧※資本と鴬筒で資源開発に当たる醗藏だ︒新会社の社長に∬撃造

か擁外ウラン蟹源開発会社による

仏CEAおよびニジェール国政府
トだけ︒﹁駈再興の三分の一を自と共問のニジェール・プロジェク

預源確撮方針で︑このため政麿は主確保﹂するのがわが國のウラン﹁成功払い融資﹂を制度化するな
ど属発企簗が行なう開発探鉱のた化にっとめている︒しかしウランめの誘瀞・助成描麗の強化と綾極資源の探鉱粥発は十年近くの擬期

勲一等に横山氏ら

勲一箸瑞宝牽に横康通央中部

までを第一割引画期聞︑引続き九は︑一九六八鎌四月から翌年九月におけるウラン資源墨蹟探鉱調査

月から翌駕十二月までを第二期翫

会会長︑北川一栄元住友電気工画期闇として︑この腿︑禽醗十六

餓力会擬︑新井友藏元B本鉱業

業社長︵元原子力蓉8の三隅

前に墨艦で芙塑陛下から臨接︑孔の舐錐︵総延擬約七万五千フィ

中塗には紫綬褒章
昭和ヨ十九年に生存者叙勲潮慶ート︶を行なった︒この結果︑う秋の叙勲が選ばれた︒それぞれ十蕊日年
政府は﹁文化の曝﹂の三日付親授される︒

ち一孔で顕著なウラン鉱化作用がが酸活してからの受漁者は︑こ一方︑科学技術庁は羅臼︑昭

を発表し

秋の叙勲

か︑当時のウラン価格のもとでは確認されたが︑低甜位であるほ

で恒例の

った︒

和四十九重度の科学狡術関係の採郷に食わないといったこともあ

六フッ化ウランの変換精駿法の鉱区を放減した︒ところが昨秋か酉七十六鉱区を係持し残り約八百

闇探鉱調査の中断を決定︑奄墨なって︑結局︑両三が協議し当分の間が紫綬褒灘を受灘した︒

方向を決定したい︑との悪商を明で経済性のある鉱床の存在を立証

ウラン価格が上興してきたほか︑らのエネルギー危機とも二連して発明で︑中優一住友金点鉱山歯を発表したが︑原子力関係では

紫綬四十七名︑藍綬二十一艦︶

圏象褒躍縫製蓄︵黄綬二十一名

れで五万七千八百八十八人とな

受蘭︑受杯者は三千四函十二人︵うち女性は筥六十二人︶で︑

毒

轡翻縫・

原子力関係での主な受灘者はた︒今回の勲濾︑銀杯︑木杯の融
次ぐ薫つ目︑芙蓉グループを申心

行は︑原産霊催予力部門を併合して両社の折半出

北川氏が必襲で︑それだけリスクも大きとした菰社が新しく資源開発へ粟らかにした︒

隼一月︑寒極から探鉱資金残高をする必要がある﹂ことを定義︑今一興浅く︑その上︑これらに加え最近︑り出したのは︑こうした実員を蕾資による肇ツ唯一の総合原子横山氏

尋問開発について忙し入れもきて資源国によるナショナリズムの高の西ドイツの原子力開発に銘ずる

運転中のもの十二碁

蚕十七万六

果︑追赫試聯︵二本︶に同愈︑四これに対し臼木側は検討の糖案された︒

引当てにした試錐調査の再開が提ンスとAEG・テレフンケンの原せ二九六三年三月までに鉱区内

一九六九鋸四月︑親会社のシーメ カナダ政隠による頸源政策に合わ

紅電力原子刀部擾の両氏︑監用役
いるもよう︒新会社は嶺面︑これ禦に︑﹁精製のエネルギー確保と間がかかるほか︑翼大な先行投翼に三浦無駄郷士銀行敗締役と加藤ら数件の鰹し入れについてどのプ
揚などもあって︑資源開発は困難

メンス社との握携関係を土台に︑会に・KWUの親会社であるシーている︒KWU関係の受注炉は︑ていたQ二士徽機としてはこの機 視した独自の軽氷炉技術を確立し

KWU社幹部岱男興銀薩叢調蘇蔓の爾氏が︑ロジェクトが妥当か︑滲加の可否の輿入技術を消化して安全性を璽

炉メーカーとして発足︑来週からは丸紅の大久擬利春常務取締役が就任した︒

熱融
それぞれ役顔として就伍した︒

メーカー関係蓄らとの接触を深め

講退会出席簿のため来B︑電力︑ったもの﹂とみられている︒

所襲ウラン安定供給へ︑布石を打KWU社と提携交渉

ウラン開発﹂はこれら先行四社にを極めているのが手工だ︒﹁藁京で﹁交渉も進めている﹂という︒

定など翼体的検射に麗算する方針

わが国では現在︑海外ウラン資を含む楕手方の選択ほか鉱区の選する鉱物の調査︑探鉱︑開発並び源開発のほか︑藤野ウラン探鉱︑

翫画によると︑目塗筏は海外にに生産物の販売ほか︑これら瑠簗

おける核原縫物腿およびこれに闘新会社﹁肇漿ウラン開発﹂の澱の受託など行なうことが囲的︒今ウラン闘雛および肇国ウラン探鉱円︶で︑出黄比繭はそれぞれ丸紅
後累懸に関係企業者間で闘発謝画の激つの探鉱会社が設立︑それぞ

露士電機の削田七之進社撰は十

本金は五千万円︵授権資本は二億五七・五％︑日本鉱業三〇％︑窩

アフリカの涯部︑北部ほかオースを瘤つめていく考えだが︑すでに月三十日︑華箋些細交代の記者会

ドイツ瘍︑従叢鍛一万千四闘人︒

U︶社訓社長ら原子力産叢界関係薔欝一氏は十月一⁝十九爲︑田本原の申には地城暖鰐︑プロセス燕気

軽水炉狡術を確立することで︑こ法を開発している︒化石鰍料から圃化して籍堀鉱に最終保蟹する方

放射性廃蘂物の分野では︑ガラス世代のものの八億になっている︒と岡碍に︑百三十万KWの標雌型 究を進めており機械の性能は第︸負荷運願を行なっており︑一か月︒
十万KW︑PWR︶は環在八ろOう％

含んでいない︒ビプリスA︵酉二 技術者が倉入の努力をすべきであ

補訂︑定検︑燃料取薔えの駒止はの稼働率を示している︒これにはRは八六％︑シュターデは七八％であり︑このためにも︑われわれ

り新しい立地を褥ることは不司能いる︒一般公衆が受け入れない隈

中にはドイツ国内では誰も原子力

軽水炉が建設申であり︑ここ数隼

により水窪︑一酸化旋素などを発

炭︑褐炭のガス化︑水の分解などの利照から︑中・長期的には石ルゼンチンへの輸出に成功した二った︒しかしこの結果も思わしく

占地＋男KWとなっており︑ア ートの試錐ぽかコアの分析を行な

カーマギー計画

返郵待ちといった状態だ

関亟魅力は︑重水炉に関する刑

関羅︑東躍ナダに職員派遣

重水炉調査でカ

打切りとなる公籏が強い︒

ン資源共圏探鉱はこわで︑実鷹︑が︑エリオットレーク雌域のウラらのの考え方を回答したもの︒力社か

この力社申し入れに対する日旗側

きだ︒こんどの力社への還知は︑とについて日本側の嗣慰を求めてれ以上の追加賦蟹は行なわないこ

KWU社は︑墨絵金五千八百万水炉など一部を除きそのほとんど なく︑最近になって力社から﹁予が軽氷室︒今回の来Bで特に交渉 配し響る将来において採舞に命つた開発は考えられない﹂とし︑この三農はなかったもよう︒

クラフトベルク・ユニオン社︵K のようだ︒

技術提携で異体化を図りたい考え

富士電機がPWR技術で KWU社のPWR︵加圧水型炉千︶KW︑建設中のもの十七基千七 月以降八月までに延べ約一万フィ

士と田本興業両銀行密翫％︑安田
れ海外との共同あるいは蛍独で資WU︶との技術提携について︑鍛源開発に乗り出しているが︑開発近交渉に入ったが︑年内に提携のトラリアなど海外で窟望鉱区の開が社長に就任したほか︑取締役に

見で爾ドイツの原子炉メーカー︑

火災海上保険二・五％︒大久保氏

成功でメドがたっているのはわず

欄二艦：＝二需二一＝＝＝一働＝＝一＝＝一：咀＝一一＝二一二一鱒二＝＝一＝騨備＝騨驚：一一＝＝＝鼎＝＝＝＝＝一贈＝＝＝＝雛＝＝＝一＝一＝噌；欄＝＝一＝鱒＝一一＝禅噺扁二二輪＝＝一一＝：零＝＝＝鱒＝ニ＝ニ＝＝＝＝一一襯＝：鱒＝：＝＝＝一需一二

発探鉱磁をもつ欧米企業数社から＝曽＝一一＝＝﹁轍一一＝一一＝一卿＝鴨一一一＝一一輪一一朧一＝＝一■一■一帯一一＝篇一＝

橋口吉之臼本鉱業常務と大和顯丸

子力産藁縄識の第照十五回原子力産業懇談金に出腐︑西ドイツに供給システムも禽まれる︒華氏増社は覇温ガス炉については︑蛍に

ラン濃縮については至心分離の研おける原子力開発の現状について特別講演した︒この臼のテーマ

殖炉については︑独︑仏︑瞬三国の一〇〇％運転後︑本鋸＋二月自西ドイツのH・フレーバー・クラフトベルク・ユニオン︵KW に十箕〜二十の新しい立地を得る

は①﹁エネルギー危機後における西ドイツの原子力關発の紀要分の脱却には原子力がその唯一の規発電用としてより︑その高温の司▽B・ハルデ氏の講演KWU

野﹂︵H・フレーバー氏︶ ② ﹁ 西 ド イ ツ に お け る 軽 水 煩 の 許 醐

共同で︑スーパーフェニックスお力会社のRWEに引渡さ剃る︒

垂葉所から離かては住めないだろ

生し︑これをパイプラインにのせ罰のため︑同社原子力調査課の三

射射

照照

験託

試委

干370−12

群罵県窩崎市締貫町 日本原芋力研究翫内
TEL
O273−46−1639

鵯k郡腎陽区【池袋2コ【i4蚤1〜∫『F170 蹉琶p再03 （916） 5121（fに）東∫」い人阪 名占屋 創【台カタロク進呈｝1

奉

ひきつづき十台の首三十芳KW 能性を利用してプロセスヒートへう︒このためには原子炉の安全注て供給することを考えている︒このためペブルベッド型実験炉AVは望み得るだけ幸く︑五境への影
響は司能な限り低くする必要があに派逓した︒訪聞先はカナダ原子木理志氏を約一年の予定でカナダ

グ原子力発露所などで︑CAND

力会社︵AECL︶︑ピッカリン

電力九重と三菱金属など非鉄鉱技術をもとに出口温度九百五十の出目温腿で後転しており︑こ︑度︑熱出力七十五巧KWの原型炉 今年一月から︑カナダ・エリオッ

Rを本年初めから擾氏道徳五十度に︑現異にはきわめて小さいもの

原子力により得られる利益ととも山六社はカーマギー社と協力して必嚢であり︑このためには今後

一方︑策奈電力も同社技術醍ら

U炉を中心に調査を進める︒

魍纈広い国際協力が絶対に必要でトレーク地域でのウラン資源有望を建設し︑あわせてその利用技術を研究開発するために︑ANP鉱床についてボーリングによる試三島をカナダに辺垂︑十月中旬かなった︒

開発したCANDU炉の調査を行ら約二遇間︑カナダ原等力会社がすることは函難﹂と判断︑この旨﹁経済性のあるウラン鉱床を期待がある︒BASF計画は︑頁万入 ︵プロセスヒート利用協会︶を発 錐調査を進めていたが︑このほど▽W・ブラウン氏の講演西ド について十分容認してもらう必要
イツの設翫による第二世代の六十おいて検討中である︒われわれは六万二千KWのシュターデ発電所 の住む都市の中にPWRを設躍足させた︒この計画は現在政府にし特︑徴発電と同晴にプロセス霜気を︵PWR︶は理在のPWRのをカーマギー社に通知した︒

力点とのエリオットレーク地域

この分野でも騒際協力の必要性を強く感じている︒

得るもので︑万一の摺故の際も外ハイムの三十四万五千KWのP部
Wに影響が出ないよう薄慮されてをすでに轍えている︒オブリッヒ

壁1新イ妾着弓重U斐：173kg／cmF

財団法人放射線照射振興協会

鯉旧本ケミカル建設（株）

金属、コンクリート接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポノトライプ調整自由

ニノケミシール（目地イール樗）面手熱享品1斐150。C

ウレタン樹脂エポキシ樹脂

舜尊母禽

継
講
雛
難
ではあるが︑その技術的なリスクンスを直るためには︑一般公聚に追加試錐でも見通し立たず

放射線照射の利用

原子力、火力発電所、化学工場、公害防好材料（
る︒またパブリック・アクセプタ

カナダでのウラン資源關発

大久保社畏

よびSNR12の醗團が進めら実れ酌代替黙であるが︑この推進の全

ニノケミコート（防錆、防塵、塗ネD

ニソケミライトGMMI法

ためには膨大な資金と研究開発が@噛

エポニノケGL（耐酸ライニング）i欝欝羅灘馨

ている︒

コ篇（塗布防水クロース入り：

ニノケミ防水

硫酸70％塩酸30％
力性ソーダ50％耐寒性一50℃

熱利用も大きく期待一

えても船舶の大型化︑窩速化にと金性無上のためのコスト上昇を蕎だきの船と同等であり︑今後の安した︒コスト的にも現在すでに細ない︑十七か国二十五の港に欝港

九十八航海で︸OO％の運癒を行 ある︒

二炉心で欝三万七千時間運転し︑原子力船オット︒ハーンは第一︑

●鵬

σ

＝

フレーバー氏らが講演〜

塞覇もない一麗魯利になってくる︒ウ

共同探鉱を断念へ

昭和49年1肇月『7日

新

高
産

子
原
（第黒種郵便物認可）

第750号
（3）

エポニソケEM（耐酸モルタル）

聞

貯蔵期間別に対応策

がら数酉万年闇︑世代を蟹ねなが責されている︒再処理工堀の地下

内地下の玄武岩園への処分案が調た︒またハンフォードでもサイトいる︒この処分堀の第一候補にあ政策を一九七〇愚心に打ち出して政府の醗終処分腸に持ち込ませる

贔近になって︑AECは岩堀腰○その他の賭粟○来ると古代の建竪物の例がよく引はどうであろうか︒このあたりにタンクより撰將ちする細工施設

禽は︑廃乾物をサイト外の醗終処もきわめて魅力的である︒この堀あれば︑安全性からも経済性からに最終処分に適した安定な籍騒が岩塩が囎をなして存在していると館はたっている︒水に溶けやすい

は︑生成後少なくとも欝欝簸千万魍であった︒候補とされた轡塩魍

げられたのはカンサス州内の岩堀っている︒宇憲投糞や元累変換がてもAECは予備的な検討を行な下の岩魍への埋設処分などについ

投翼︑元累変換︑氷床処分︑海底

う廠向を嚢明している︒また宇笛以外の地離についても講査を行な堀願を求めて鯛糞を続けている︒

ばならない︒

ら先祖の過産を守り続けていかね

き類いに出される︒例えばエジプ
分場に輸送するという厄介な仕聯

いうことは︑これまでにこの岩塩トのピラミッドである︒これすらをせずに済む︒

地脈への処分案は︑廃棄物を痩○恩想的混翫Oとを慰味する︒水がないというの

魍が地下水から隔離されていたこの蠣禽︑撰半減期のアクチニド⁝兀法との併用になると思われる︒そすぎ︑地翻処分など低コストの方実用化されても︑コストがかかり㌧

鎌間の星霜に耐える建財物についは︑廃翼物の成分を人間環境へ運わずか四千五薦年ほど繭に造られ鈴 たものにすぎない︒人類は数颪万期闇ほぼ兜全に人闇環境から隔離が些襲

て︑翼瓢された経験をもっていな

いないということで︑廃罷物の隔んで来る恐れのある処分には民間会社も活躍に︑タンク貯戴後カルシネーショ

スやモニタリングなどの負撞を騒し︑同量にその闇のメインテナン

夫い︒一方地点学の量界では数徹矩

治
数千万駕というタイムスケ⁝ルが鑛舞爵断路鈴木ン施設で処理し︑粒状固依を生成る︒一般大衆はこの篭えになじん少限にすることをねらいとしてい

縄レベル廃懸物の処分にあたって毒押すべき蒔閲の擾さは人類の歴史上の経験の棒をはるかに越えている︒

今後ともタンク貯藏にたよるとを考えればよく︑冷却も簡単です

残余のものの隔離期間は千隼樫度れらを醐価な方法で処分すれば︑裂生成物︵r︑SSC︶を分離し︑こてしまっている︒候補地点の近く

こういつた期待も現在笛に浮い離に適した条件である︒

でいない︒入闇の目に見えず︑人には山師たちが石類や天然ガスをみ︑最終処分施設の設翫も楽にな求めて掘った猷蝦蟹が数多い︒そる︒

る︒考えられる方向の一つであまうことに大衆は危惧と不安をもの幾つかについては雲夜の技術で間の力の及ばぬ場所に隔離してしは完全にふさぐことはできない︒○深い地層への処分○

及ぶ所におく湾えをとると騰藁物

また付近で嶽塩採掘会社が操冒しかくして︑永久処分に関するA

安定な地爾への処分案にそそがれの完全な隔離はできなくなってしている︒この金枇は︑加磁水の注廃蘂物を囲に兇える所におくか

入による岩塩採掘法を用いる欝趨

ECの努力は︑霊として地申深い ってしまう︒しかし︑人聞の力のてきた︒廃書物の減遜に要する碍まう︒

永久処分法が未決定の状態で︑暫定期間の貯蔵間も地腿学的感覚からすればそう長くはない︒

多玉5当であると判燈されてしまった︒

二一

一玉
団二

に回収可能な状縷で冠雪済み罵レ

fゐとを考えている横横である︒

一二∫多 誓ノ 一多二 誓ノ多5づ 玉 ≠二て切れずに︑無爵鄙各州の処女岩

魍処分の中開のタイムスケールを

属隷の原子力活動からの藺レベ

韻近のAECは︑タンク貯蔵と地ル廃棄物については︑カンサス州

い地下︶における工学的貯蔵旛設

念頭において︑地表齎︵または浅をもつている︒したがって︑試掘

くモニタリングを続けながら︑数用の水などが将来しみてくる恐れは全般的に足踏み状魑になっていrl多J要ノ 多 φ 玉

ベル廃語物を発生後十無以内に米φヨ産することもあれば放射性廃写物

E8は私企馨あって・奨破￠一玉

照の廃粟物を別にすれば﹁外國産多ノ多 玉 多 一多妻 て︐ 舞誓﹂ 多 多玉

廃藁物﹂は受入れたことがなく︑響る︒ところが放射性廃差物の中処分言々から手を引くこともあり

でいき︑上に土をかぶせるだけで受入れる計画ももっていない︒

ある︒

民間会社が処分をしているが︑国有地への処分る︒各州政府は環境傑額について

ム；アヘッド︒サイトの放射性廃埋設出来る場所は欝欝地に隈られ米圏における放射性廃棄物の埋究極的臓任をもっており︑N罵C

棄物埋般用トレンチ

原子力発電所から出る廃通物やている︒また将来の監視のため︑設処分は︑運邦政府または各州政⁝低レベ丑

一つのネックとなり︑地鰯処分案 孔からもれてくる水や︑岩堀採掘

十隼毎に新タンクを建設し︑内容などの轡塩圃への永久処分が横討があり︑簸終処分場としては不適隔離するかという思想酌混乱が︑物を水に再溶解して移し変えるとOカンサスの岩塊腱Oされてきた︒AEC所有の翼処理るようであった︒

すれば︑われわれの子孫は休みな

素と︑発熱のもととなる主要核分している︒この処理済み粒状固体
知識に加えて︑地質学暫の知懇がとられている︒原書力の法門家のついても検討を応え︑最麺な方法

今後は地下処分以外の藷代替案に運び膠四十八年秋に渡米し米謹における放射性廃闇物処理処分について学ぶ機会を響た︒帰圃を劇にしてビン内に貯蔵される︒

麗藁物は飽下のステンレス鋼製のなう︒しかし︑タンクは設翫野土

儲りられないだろうか︒

発ることができた︒また原子力発通所などからの廃懸物を受け入れている罠闇会社の埋設処分場も二がせいぜい数十銀と短かく︑擾期をさがす模様である︒

永久処分

今銀の麗には米原子力出職会︵AEC︶のサバンナリバー再帰理工煽とアイダホ再処理工場をかいまか駈肪黙した︒これらの見闇をもとに︑米歴における処琿処分の現状︑順え方︑政策などについて概猛的に論難な紹介をしてみたい︒一くちに放射性廃粟物といっても︑再処理工場がら出てくる高レベの貯蔽法としては不適当であるとい轡層への処分を研究してきた︒

は︑A猛Cは従来主として地下深ル廃簗物と︑原子刀懸躍所などから緋出される低レベル廃棄物とは放射線レベルも成分も論い︑その扱いは全く異なっている︒ここでも両暫を鼠継して述べることとする︒
第一の短期閥の貯藏はこれまで

国処理工颯において発生する岡考えられている︒

経験のあるタンク貯蔵法などで行レベル廃簗物の最終処分法は︑米〜高レベル〜

團においてもまだ確立されていな

タンク貯蔵法約三十三万二方綴の高レベル液体

主として核即断生産に閲指した

最終処分法が確立されるまでのAECは民諸職処理工場の高レ 環在︑AECは岩瑠懸の長蕨をすベル廃梁物を懸口期間貯蔵するこい︒このカテゴリーの廃棄物は多いうやっかいな仕響繰り返さな工堀のうちサバンナリバi工堀で間は︑暫定的に工学的貯蔵施設には︑この工場敷地の地下の轡床へくの畏半漉期の星置を含むた めの他に︑漁燈︑内乱︑テロといっの二十〜三＋野間の運転により︑AEC所萄の三が所の爾処理工場

ければならない︒彼らは自然災騰

る︒簸終処分法の研究開発︑実齪

至愛物が蓋穂されてきた︒これらの処分法が十数年来研究されてきおいて固化済み廃藁物を欝蔵す

鍼験には数十年の期聞を襲するとの大部分は︑液状︑スラッジ伏︑た人間の手になる災厄とも戦いなに︑非常に璽期間にわたって人妻考えられるが︑懸定的な鮫藏施設

または縮一越状で︑三か所卜わせ研究所︑大学︑病院その他で整磁埋設する廃蘂物の麗に応じπ露託

府の所露地に限られている︒これて︑擾期間の環境監視が必要であ

託墓金として銀行に緻みたてていィールドの鵬禽︑NECOが薫製
来の永続的監視に必要な蟹江を儒で儒託塾金を繍みたてている︒

鍾

画調

実施中！

四国から隔離する必硬がある︒原
理的には数酉万年闇にわたって危の採用によって︑このための﹇聴するいわゆる低レベル廃編物につる︒

墨金の繊立てが義務づけられていには比較的擾勇奮の核種もあっいては︑驚として地中埋設処分法がとられている︒これはまったく

府が誓言物処分鵬の環境監視をやらねばならない︒しかし他念からOがつぶれた堀倉などは︑各州政も持ち込まれる廃棄物のために州は低レベル廃翼物といっても︑成NECOの概要

でなければならないという蕩えか

要で︑これを確保するには国衛地分によっては米永久的な管理が必ネバダ州ベティ︑ワシントン州

している︒ムーアヘッドとシェフ簸ている︒彊8も蕩暫る︒ムーアヘッド︒サイトの鰯禽る︒ペティ・サイトは州荷地であ窃〒103鯨鄙巾央区臼本橋蝋り2丁臼2番紛穆三蹟1272｝8111（僅1産
険であり︑この間の隔離が特製と間かせぎ﹂をすることができる︒

れている︒鋼駿またはステンレスて約二百塾の地下タンクに貯蔵さされる︒これに対する米國の政策

籔二段圏の最終処分法について

は︑短競︑懸定期懸︑撰期の三段構えである︒

鋼製の瀞灘タンクの設翫野命は数十年と兇横られている︒しかし現

洩購故が報鮨されている︒

契にはこの響命以前に数多くの漏ルーティン業務として男惚にのっ

AECは現在︑経済性と安全性ていて︑特に閤題となる開発要心

ハンフォード︑ケンタッキー州ムーアヘッド︑イリノイ州シェフィに土地を購入し︑それを各州政府

廃蘂物一嘗芳詳あたり五膨の製隣る︒

ールドの四か所に埋設処分場をもに移属する手続をとって︑現在ははない段階に達しているようであ

初期に行なわれた海洋擾藁処分る︒この中には金縷をカバーしてその土地を各州から璽等し日ていの二つの観点から濃縮減容またはの依横を減らすことにより︑新規

は︑一九六〇年代の初めに幽止さいる約二十箕名のトラック運転手

固化処理を実施している︒廃器物に建設が必別なタンクの数を減られ︑その後ぼとんど興施されていめて圃化処理後︑残闇の廃棄連理も含まれている︒放射性廃蘂物の民の税金を出すのはおかしい︒こすことができる︒また固化してしない︒海洋投棄から陸上埋設に切禽社に引き取られ埋設処分されれ轟決葛ため︑NE8は将
まえば︑液体のもつ流動牲というり変えられた理由としては︑経済る︒この処分はニュ⁝クリア・エ

る︒ハンフォード︒サイトは槻雑の忌みあわせにより︑放射性物疑この國袴地方式と儒託墓金舗麗
ニュークリア・フユエル・サービ の埋殴も行なっている︒子蜜社がンジニアリング社貧ECO︶と他に水銀化合物などの一般廃合物っている︒従業書置は約百害であ欠点がなくなり︑漏洩購故を防ぐ

性︑安金蟻︑パブリック・アクセ
プタンスなどがあげられている︒

ことができる︒

ハンフォード工場ではタンク内
濫発固化装麗を使っている︒また

埋設処分が麟聾し︑無密とみなし得る段踏にいたるまでの軍士闇︵約百年間を想定している模様︶にわたって埋設処分煽を魑製していく孚だて
NECOは各廻との契約にもと

信託基金︵また曇り︶している︒

セス社︵NFS︶のこ社が行なっ二つあり︑その一つのPPIは廃で︑遡邦傑留地を州を通じて鍵儲
FSが一サイトをもっている︒ど がけている︒またもう一つの子金AECの施設内で発生する低レている︒翌8が四サイト・N 切物輸送豊国の製造販売などを手ベル廃蘂物はそれぞれの施設内でのサイトでも埋毅法は簡単で︑ブの蒸発装躍を優って水分を燕発さ

サバンナリバー工堀ではタンク外せている︒両工鵬では処理後・縫埋殴される︒一方︑民闇で発生すっている︒NE8縫外の米空
ずき償託今金を横立てている︒N が整えられている︒

社はテキサス弼に土地を持ち︑非残堀と飽和溶液が混窪したものがルド1ザーなどで土筆に大きな穴 放射性の廃棄物の処分のみを行なを掘り︑撃墜入りの廃翼物を積ん〈安心を拡げる実額運動〉

氏
木

廃混物︑樹脂︑スラッジなどを傷

ください。

》

る廃棄物は︑原子力発侵襲の液体
アイダホ工堀ではもっと野心的

安心を拡げるお手伝い……

嚇

タンクに貯蔵されている︒

お住まいや家財の保険か建築費の値上がりに十分対応できるようお宅のご契約額か適正かどうかをぜひお確かめ＼力

原

放射性廃棄物翰送用の容器とトレーラー

町

（4）

第750号
（第三極郵便物認可）

新業
子
昭和49年璽璽月7臼

第75雪面一
昭租盛9年11月14…ヨ簿選木船圏憂行

購議科璽照照前金3000円

卜 カマク成果焦点にレーザー法の台頭目立つータを響たと報億︒

仏フォントネオローズ研究所ののTFR︵トカマク型︶蓑麗が︑J︒タショーン博士は﹁隅研究所

通産省の事務策周畏︑通商政策周穫には橋本利一郎機械偶報塵地局次長の翼任が一生活産簗願解がそれぞれ獲麟換次官に小松氏

えとなり︑生血産業局鍵には野口

政府は八日の閣議で新通商塵業

昭秘十九年九月葉大法学部卒後︑蟹購雀入憲︑

小松新次留賂歴発令された︒

在西独脚本入門館︵一遍轡舘官︶

鵬務次窟に小松勢五郎塵饗政策周一立方雅当たり四×十の±瓢粟 た︒かねて騨憩をもらしていた山今郊八月の還賑でイオン温度一千個︑閉じ込め階闇O・〇一八秒を 下英明次窟の勇避に伴う人跡で︑業︑企業など各局の各諜長︒四十勤務の後︑本憲に罠り遡商︑璽工

長の騨格を決定︑同臼付で発令し小松引の次蜜騨任に伴い翻しく︑万魔︵躍子温魔三千万度︶︑密度

塵業政簾局長には和田敏儲瀬商数

当選八籔︒田中派︒

身︑騒歳︒

七月から産業政簗局長︒獲京都出経て一昨年逓商局擬に就任︑昨年の後大駆蜜麗の滲購蜜︑窟騰畏を王無十月通商栂国際経濱部長︑そた︒これは今のところ来国のSτ

一方︑こうしたトカマク主体の至宝達成した﹂と発表して駄駄を工め∬などの成累を上回る醗先端レベやソ遮のT一四︑瞬間の3FTi

会瓢の中にあってひときわ國立つ足立新畏留﹁むつ﹂を初視察

足立矯郎新科学技術庁長蟹は十としての牙究分野とされながらも新しい可能

進め方について郵相から特別な注急ぐようにしたい︒原子力開発の子力船﹁むつ﹂問題などについて

知購や地冗漁講関係覆と会い︑原ヨ臼︑燭羅曝を麟れ︑竹内麿森藁来ゼネラル・アトミック社の大河性を探る

文はなかった︒原暴力開発なくし懇談︑愈艶交換した︒また︑この城を築いた感がある︒

新興勢力
千会長融台部長は︑ダブレット■

衆院大蔽婁吊環︑慶濃水薩婁蝿憂会長︑政調翻会長︑税調副会擾︑

科学技術庁長野として現地を訪れ﹁むつ﹂を視察するのは︑森山

繭擬宮に次いで建立新長窟が二度した研究に構力を傾け︑わが国にた︒この分野研究では轍後︑東大おける原子核研究に先鞭をつけ

原子核研究所が欝欝さわた際︑くの業績を残しだことは象だ配憶

その初代所長に騨価するなど︑多に新しい︒理化学研究所入所の圃を並証したことは盤界の学騨にさ後︑綴織片の回折で電子の波動性の発見によって命名された﹁踊池らに種極的な研究懸欲を与え︑そ豪雪

鰭畑3玉隠35g−g61

同文書院

ルに位躍するもの︒

ンが︑理論︑寅芝葺わせて四つとエA￡A︵国際原子力機関︶霊催の第五癬プラズマ物理および舗御核露台研究國綴金議が宇一臼︑のが繭回までなかったレーザー核
マック︑ATC装躍による研究でなり︑劇回から悩加︒来騒がオ1

融愈研究のセッション︒ソ遮クル
チャトフ研究所からのレーザ1ビ わせ︑世論にも耳を傾けて︑原子策京︒魅区の窩輪プリンスホテルで五日闇の会期の懸をあけた︒一九バ一卑のザルツブルグ会識以後の葱爽な逸展ぶりを披歴すれば︑

英︑ソ︑米でおよそ三年ことに關かれてきたもので︑今回は二十八か国から︑人類究極のエネルギー
源︑捌御核融食の爽現をめざす世騨の第一線研究蓄︑指認者約五省人が謬加︒トカマク型袋躍による蝿会を設け傘後の対処へ︑解淡を

闇題は総理府の申に學急に調査婁

力開発で国民の理解と協力が響ら日本などがおよそ二十編の論文をームとプラズマの根互註解に関す発表︒トカマク以上に未知数な研ソ運からは大出力無勢疲凌便って呼んだ︒濠た︑二号ぶりの功したとする報儀があり︑認題をアプローチを熊点に︑またレーザー方式による核融台研究を新しい諾題に︑熱のこもった発表と討論

マ一歩手前の段階まで到遼するとク型大型装霞が完成︑臨興プラズ

れるよう努力したい︒﹃むつ騙の案じこめておくことが必藤とされる研究をはじめ米︑英︑仏︑独︑ている︒核融盆研究はプラズマのにより不安定監を緋除するのに成会議は十一日年間九蒔単スター

加熱と恥じ込めを中心にさまざま
会識では︑トカマクに閲する研プラズマを加熱︑閉じ込めること

ト︒ホスト国政府を代表して山山

な自行飴誤の中から理瞼と経験則を続けている︒

科学技術庁撰蜜︵当蒔︶︑開催準を生みだしてきた︒とくに懇歎と強して取り組んでいきたい︒原子などを歴任︒三十二隼大蔵政路次

故菊池氏は生前︑常に学界の開って︑昭和六卑に服部報公臓︑翌

鋸帯国単士院メンデンホール懸念

一泊凋既鰯鋼「麗醐rL爾「躍」画7」岬鯉」醗F」戯髭灘」麓瀞r距瀞r瀞r珊一

鷺ーーー

つ﹂を視察︑原子力船開発禦業随

早くも現地に飛んだのは︑むつ問

足立新軽薄が就任三臼園にしていた︒

むつ雑業所の関係暫から説明を闘後・むつ帝大蔑畿に係留中の﹁むており︑微力だが全力をあげて頑て日本の発展はあり得ないと思っ張りたい﹂などと︑これからの抱負を語った︒

昭和九庫票大法学

院議員︶が就任︒内閣の改造とし足立沃略歴

ては中蟷なものとなつだ︒

足立新長窟は＋一日夜︑初の記部箪︑禍鉄入り︑岡社参購︒山梨者金兇をし︑門これ京で科学技術力開発が原子力船﹃むつ㎞の瓢件

嘗︑四十七版権林犬臣に就任︒静ことから︑自分の耳目で現状を掴

題がすでに政治課麗となっているをきっかけに︑蜀大な局面を迎え

岡墜出身︑64歳︑静岡二区選出︑ 目となる︒ってよく知らない︒今後︑よく勉 町農協縄△口擾︑自民党農林財政部

間題に縁がなかったので︑正臨いていることは十分承知している︒

先蝋の間題の究明を志した鑑粋の廉しておこうというもの︒

田力委爵燧には衆議院議員の野立

導門家の雪見をよく聞くこととあ

県 へ

装懸が本格運転に入り︑良好なデ

里鰯り

備にあだった日本原子力研究筋かした一連のトカマク獲罵で良好なゼロ出力条件期待されている︒

ら宗慷理四顧があいさつ︒次いで究の拡充を反映して発表セッショ

三塁が出たことから︑この数隼来

H・グルブレヒトエAEA窮務局
されてきた閉じ込めでソ遮の開発
次痩が﹁制御咳融合はまだ研究段

各国ともトカマク型装羅による研階で今世紀内の実罵はムリかもしれない︒しかしいっかは実現する限界のいわゆる究に主力を注ぎ︑炉が維持できる︵臨界プラズマ条件︶の達成をめ

蚕水翼の組舎せによる核融含反応でエネルギーを取りざして大型装躍の謝画︑建醗を嗣塞水累と一と鱈ずる﹂と述べ開会を憲した︒

出すためには︑約四千万度に加熱︑一立方樗当たり十の十四懸口のプ いでいる︒来語中には米國のPL佳しだ◎科摸庁畏嘗としては二十生粋の研究人篤郎︵あだち・とくろう︶氏が就の慶林大臣経験蕎で今回が二度國九代囲︒是立氏は第一次田中内開の入閣となる︒一方︑申魑根康弘それぞれ留任したぽか︑経済企画

通涯大幅︑毛利松平環境庁長窟は
田申第二次改造内閣が十一購ス

から束京・港区の欝山斎煽で︑引菊池正士氏轟く
前日本原子力研究所理難長・三庁長冨には新しく愈成鉦氏︵殿議な存在で︑国会でも論議すること続き午後二購から同所で告別武が五分︑肺ガンのだめ東京・港区のこれ豪で廻り組んできた労働問題

擬のほか鼠本原子力研究蘇理購長

騰が授再されだ︒昭和二†六蕉に

文化勲輩・一昨奪勲一等瑞家灘を当にる︒

薮蔭︒美濃部束票都知禦の叔父に

毘方

輌訟蝕

タートした︒科学捜術庁長官兼下今後も原子力池正士氏はかねて入院加療中であ虎ノ門共済病院で逝去された︒享っだが︑†一月ヤニ日午蔚五晴十 とり行なわれる︒

なく︑羅欄ダネにもならないよう取り纈んだといえる偏と語り︑﹁な揮窪だったが︑自分は翼薦目に隼縢を返りみてかきすがシンミリ開発には関心森山甫畏官が東灘挨拶る︒後世への指標として大きな遡線﹂の名はあ懸りにも難名であ

第二次磁中改造内閣の発足で︑開発でも原子が塾風︑臼本原子力のほか︑科学技術問題︑とくに原を二期つとめるなど指轟省として二︒の一

湧愛した第一入電であった︒学界艮となって︑この塵となるであろう︒この功績によ矩72歳︒嵐毛は東崇都文螺区囲白 研究入として知られ︑原子力研究を訪れ︑辞任の挨拶をするととも

子力問題を活動では阪大︑策大両大学の教擾

台二一九⊥一一1一〇〇に配轟と懇談した︒席上︑森山氏

つに煽え︑衆院科学狡術嬢興対籏

それでも今後の擢負としては︑した欝調︒

は﹁長瀞の職にあった約一二間を特別叢員会の

司搬院議澱は十⁝一士︑科学鍛鋼会

科学美術庁長宮を灘任した森山欽

ふり返ってみると︑いろいろな闇として教鞭をとるかたわら︑サイクロトロンや窩購圧船藤謡を駆便

産業豊丸理箏︑日本原子力学会会

題があり内容的には三薙間分ぐらの箒えを述べた︒

分野にもたずさわっていきたいと

葬儀は十一月二十五臼牛後一騰

いで密度が濃かった︒それまでのレパートリー

科技庁長浦というものは大変纒雅瓢海水ウラン採取の工業化への問題点

ラズマ密度をO・一秒程麗蜜定に T︑ソ遮のT−10︑二つのトカマ

核融含魍際会議で開会を寛ずるグルブレヒトーA巴A蘂務濁次畏

負荷，も琵性なとし榔塵確おいる名苫の邦凱

保O
収障円

野

た

高工初キー物理誇研党所

駆《7粛7．戯」画既冨拶』卿「．畝」認」翻盈」翻認灘鷹麗厩鷹翻盗駆」厩亙蜜灘鰍鷹獺

Q

サイワ1し

工孕ルキー咳捧の瞭理

闘7O

つとしご取扱オ，〜としノ」且職1て最簸の教軽額1｝の〆し訳

4500円

暦ゴ炉、，離蓄・ノ」、松薪次官

エマルキー／1ノ〉型践

しcGネルーキ加遠望の逆蔽鼻冨1》r動ノJブラ

婦Mエルワキル薯策部穴攣助教授西豚英晃駅

原子力エネルギー変換

ｹ

加藤和明

／改公2
ｳ訂宮O

．曇

〒16。嬬蜘1鷹、

麗麗肝代田区九段北1−8−10費03（263）2311

日刊工業新聞社

核燃料工学臨調面当1騰1鰻響

・僑

航

3500円

塩ﾊ

駅

1と檎熾ノ）趙歓力りレキーゐ艶オ，けるエrた究蛯

るよ，i協に鰯乾した田野的，｝擁1ζ群た気鋭の名著

丁分た子

の炉し

飴

」碧几環編ぺ全冊

殴主要配麟
ﾄ国と西独における冷却材喪刻敬と4｝一常炉心冷却系に関する実激研究・聯 斯f頗二誼

麗節一、｛にいたるまζを特1、るiご1版ご解説動る名紮の曇獅ξ

揄ﾁに会1）LS1正vester

@

◆

し原

の

約ど博

藤

餅しの俄、t

原子炉の熱工学

定価550円（〒30円）

足立新蝿官2500F…

MMエルワキル藩璽都大学助幽幽西潭英糊口

との版思
ｵ屠に語
て譜新研

弘田実弥訳

・

璃・研

医学用サイクロトンによるRIの牛緯@第2次田中改造内閣が発足

簸分製静1炉

原子炉の物理0ノ鳳イクマノ漉 大阪大掌助敦授 住田健二駅 「炉中骨ゴエ
イ は一介 Bの概｛妓田1 1臨押いhし 粗．炉物理の銭4・li｝の

?音野旧力

・

中曽根通産相は留任

3090円

大販大攣助教擾 ，更田偲英属 ｝些〜角lif 制1藤1 の2つの〜
門鋤野載訂癌 蕊た入∫ゐ教ξ構ヒして 糎ゴ炉制珍泪亡理解てセJMoore災難における高趣増鄭炉の開発⑳本格的な原子力実用化時代をリードする野評の名著！

新版数なを

P田発売

鷺ll

12月号

雌

鷺動特性と制御特別寄稿

一儀畏富に楚立践

振蟹策京5895播
護毒（591｝6121（代〉藥京都港屡新橋τ丁員1欝13暑（璽躍旧館内〉

会議
藁
力

子
原
本

発行所
昭和31舞3月12日籍一種郵便物脚π∫

（送受共）
二部70開

戸

業
産

原子力開発におけることが少ない︒しかし人るべきではなく︑より広い兇地から先行

は︑ひとり康子力魔簗だけの闇題とされいて炉物理︑ナトリウム技術︑安日独両麟の縄速成殖炉開発につ大切であり︑今後も協力関係を緊役劉は大きい︒とくに羅際協力は九日真金する︒

降テーマ別の技徳討鹸に入り︑十ゲルマン國畏が︑エネルギー間題

こうした人興中には︑原子力に関する人醗が必饗になると毘込まれる︒

田午後︑東漿・赤坂の動力炉・核の問題はこれからの原子力開

一方︑原子炉蜜全樋門財源会をはじめ︑これに癒えて西独側からP・エン

深い知識と経験を期する技術者や発会筋関係雀庁における原子力施設の許口幅な密化していきたい﹂とあいさつ︒の建殴︑遜転についての必蟹な難点と経

第三回日独高速金性などで週報交換と技術酎議す

発の命運を閉するものといえ験に加えて一般的な原子力知識も持つ技と西独カールスルーエ原子力研究

燃料開発曝業懸で始まった︒動燃

薦な対策を購じて行く必要がある︒

るほど大きく︑蟹要である︒

ここにも思いきった人平の投入がなされどの灘務も増大しつつある︒したがって︑

マンパワー
原麗の原子力關幅利罷職行懸隔婁醐会確保は容易ではない︒

術蕎︑技能轡が禽濠れているだけにそのる第蕪園田独高麗炉会識が︑十一技術︒開発部会が︑その検酎の過程で瓢

ますます大きなものとなって行くであろの野刀は開発の進展にともなって︑今後贋を確保し︑餐成しているが︑そのため原子力産業は現在︑開発に先行して饗と掛善して湾懸されるべきことではある

いま謡われている原子力開発体制の問題

躍が囎椀されるべきであろう︒この点は︑ろがら︑とくに適材の確保と適所への配では爾慶な聯門的知識が要求されるとこ陣を来たすことになる︒さらにこの分野なければ︑安全行政そのものの遊行に支では︑まず動燃の清成条理瑠長がので︑同臼の会醗闘会セッション

づきB独で交互に開催してきたも協食との醐逮炉技術協力協定籔

影響を十分蕩慰して高速炉謝画をの鷹経にかんがみ浜島性や環擁から爽飛段階への移 行 に よ っ てめられている︒それは開発段階

原子力開発はいま︑変換を求騨したところによれば︑昭和六十鎌度ま

繭灘⁝

展⁝

でに六千万KWの攣力発餓關発を行な⁝喚趨されたものであると同蒔に︑今後にうと仮定した場倉︑この鯖点で原茅力発

る人麗は狡術系だけでも璃在のざっと三れも原畢力発墨の安全性︑鱈頼性に瞳う︒とくに︑ここに例示した食器はいつが︑基本的には︑いかに理想的な依制が安全︑立地︑核燃料サイクルなどの各人である︒まさに体制と人とウラン資源薗から属速炉の菓たすの取り賑えなど購後髪躍を逸めてかり︑両社はその後いずれも︑群いる︑と述べた︒会議は二田厨以

国内に建設しようとするもの︒昨年産孕沖SWU規模の工場を米庫の期手中に商業運転を開始する

運転コスト冤量り︑ガス拡敵法と年八月からこのための投下装本と細調査に揺り出す一方︑異常部分いるが︑敦賀炉はこれらに次ぐわ縣藤．糧NCプロセスが︑蟹源間題の国際 いたもの︒これ審での醐査で︑粟ンネル氏︵プロジェクト・マネー

を響ていることもあって︑﹁もしC機密偶報への接近など政膚許可

新しい協力蓄がいなければ単独ででも﹂と葬常に熱心で︑﹁当面は現衛三工嚇の能力魍強でカバー調整を急し︑将来は遷心分離法で扁とするいでいる︒米AECによる隔膜供米皇霊藁騨との闇のしが爾開︵公聴会︶されているの給などUEA計画への強力な後押も確かだが︑建設籔金はどうするのか︑醤来重心分離画工覇が建殴されるようになった堀合にUHA

計画のガス鍵盤法工覇は薩が継承れているのも璽異︒端境期が着干するのかなどといった間題が残さズレ込んだことのほかAECの改

ベクトル社は引続き糊力的な検酎

紹を含むこうした踏闇題についてう︒年末か遅くも来霧が一応のメ

咽ゴー騙が決定されよう﹂とい五％の購璽冤通しが得られれば八日︑臼山側窓簾となっているウジャー︶ら代表がこのほど来日︑

ラン麟縮購業調萱会関係者と懇談

聚がだされたことなどもあって︑ドとされているが︑ホズマー膨蟻したが︑﹁新しい様態への進展は

先行き偶勢はなお微妙な段階だ︒

UEA計画は︑一九八○〜八五なかった﹂もようである︒

悪事
次次

W W
B P

社〒150−91鵯都、・・浴区間メ∫3堀43番2号（礒機装ピル）費（03）（442）8311（代表）陣飼椴装株式倉私

炉会議が始まる繰せられた憂目的な役翻の遂行に構えて六十隼における原子力発躍所のオペレー億になると弩えられている︒同様に昭和

とき︑その照麗両面からの確保誹画の実接的に関与するものであることを考える

籍の毅翫︑製造︑据えつけなどに蟹すどの各面で︑現状の見漏し を 趨 点 と し分野︑あるいは原子力行政︑開発倣制なれている︒一方︑原子炉の定期横型に係

ターは現在の五〜六傍を璽すると予測さの胎動でもある︒て︑問題への対応や今後の腰求に応える

るのはは不司分であるということだ︒

可能性の分祈騨価など対象とした遡心分離法の経済牲比較︑企藁鮒

が癩三つ最のもの︒

問題に彌結する．それ故に︑原子聴聞発殴鵬讐出力三十五万七千KW︶の 備︑それぞれバイパス配籔が付届

六日から同社敦賀発電所︵BWR 敦賀炉には三つの再衛環系が兼沼本原子力発醗会社は十月二十設︑運賑のための人厩が加わろうし︑廃をりードずる立堀にある曽脳懸も原子力⁝近く野駆報衝がとり濠とめられる

臼米共同研究も進められており︑の棄物の処理︑優越に携わる人墨も必璽とされていて三十二か所の溶接部分

人並均して検査が行なわれるという理想的〜千四蒼人︒したがって︑年闇を遡じ︑運転を傾止︑再禰環系バイパス配安全学究も体制問題も叢後は﹁原子力の璽晒種が増すなかで︑ 効累的に進めていきたいと響えてための方策が横酎されつつあるが︑なか
わる人騨問題については︑作藁従御製の形づくられても︑それを動かし効を挙げ

被曝管理を薯慮する必要があり︑黛一
いかかわりをもつ人馴が大捷に必襲となつ璽璽な繰題を抱えている︒それはマン

幕開で奨猫に携わる作藁醗も︑ひとしく

さらに︑これ以外にも欝金や環境に深んづく︑安全問題への関心の縄まりととる︒やがては大規模な再処理施毅の建施に遅滞をきたすことは警されない︒

もに行政︑依制薗における検酎が慧務との定横期闇中に勤質される人澱は千二筥

回︑七十日の検査を標雌とすれば︑一翼パワーの問題iというよりもむしろ原なろう︒原子力施設周辺のモニタリングの聞題といったな状況を想定したとしても︑少なくとも人がある︒こんどの翻蕉では︑液体子力開発における

漫遇法による探鵬検査で異常はみ予震だ︒UEAはこの報告を受だが・十日までの調査でうち一か管に穂裂がないか点検を詰めていユニオンカーバイド︑WH両社が方針だが︑今薙八月︑UEAから業化へ遷むかどうか態麗を固める

け︑年内には次の段階︑つまり懸り史部一か所の溶接部分に﹁膨﹂脱漏したことで︑翫画は現在︑階BWR型原子炉葦葺環バイパスによる検査でバイパス配管の齢がが発毘された︑という︒このためうことを深く翻識ずる必硬がある︒

つからなかったが︑超膏波探鵬法つき︑岡民の磐頼につながっているといくる︒

こうした悪難からもマンパワ；の問題

所に異常のあることがわかった︒

その長窪と行勲とが︑安金の確傑に結び一万四千〜一万七千人を製する︒現在のように︑蹴力禰要の少ない時期に各原子方が適切であ︐ろう︒これは原子刀の安全︑行政︑開発体舗などと密接に締ぴっ醇の定検が簗申する場舎は︑この数倍の同社は︑さらに慣璽を期し︑十二礁に肥り上げた格好︒しかし残る

東餓力櫃鵬一弩および中部飽力浜

配管の点検は︑ドレスデンニ暑なあることがわかったことからわが̀三無頃には世篭のウラン隠蟹 ど米圏で翻可済み炉三蘂に亀裂のついてX線検査を実施するなど群日から曲がり管部二十か筋全部に錬︶と推定されており︑昭和五十

墨は︑現荷処理能力を上回ること

国でも同様の亀裂がないか通灌・ン交換膜が入った構造のユニット

協力に大きな役翻りを果たすこと

一つ︑ベクテル社は︑すでにAEの際には優れた特色を持つこのP 科学狡術両雀庁が翻査を指承してセル薫苅からなっており︑六フッUEA計画

細調査に騰り出した︒

が予想されているところがら︑そ化ウラン換簾で年閣酉ゾの生産能

藏
齢

鷺．熱

陶一弩両炉に異常のあることがわ

圏羅雲霧羅欝欝鐡緻霧

くものであるにもかかわらず︑省られる

ーーーー

■ーー毎

硬厩も施設の附加にともなって増えてところで︑今露の原子力開発はもう一されている︒

11EIから始まった日独頓速炉会議

翫画について︑米國UEAのオドを込めているが︑ともあれ︑﹁七日米外間のウラン濃縮工堀建設

日米研究は近く報告書が期待されている︒

セルを並べることで商糞規襖の設収灘

滋耀

ウラン糠錬の躍解遮売ユニット・セル︵人形藤叩︶

来春に方針固めへ：水質調整装置（薬液注入装置、試料採取装置、各種分析計、復水検塩装置）

PWR2

力を持っているが︑このユニット

このだめ︑ウランをイエローケ

1扇

企業牝の技衛を完成
中継万高い経済性を実証備ができる︒

PNCプロセスのテスト・プラ
ントは︑動燃聯業団の人形際に設薩されており︑誠運転でも良好な成纏を納めているが︑旭化成工業
は薪技術開発蟹藁団の婁託を受けて︑同テスト・プラントの電解愚た︒ウラン糟錬の聡解還元法その元部門を撫嶺︑開発に当たっていーキでの輸出から・縣来︑加工度拶：サンプルフード、完全無漏洩キャンドモーターポンプ

R1

総合的サンプリング設備（各種試料採取装置、各種分析機器）

R

力

原

新技術關発配転団はこのほど︑PNCプロセス︵ウラン一趣濃墨法︶に関する熟客運元技術を確立したと発表した︒この技術は懲化成工業が新技徳開発遡藁団の婁託を受けて開発にあたっていたもので︑この螺用によって︑PNCプロセスの建毅費︑操業籔の低減がはかられるほか︑生賛するウランの純塵も醐くなるとされており︑大規横な商漿用プラントへの適倉性を一㈱腐めたことになる︒一獺％低減できるほか︑不純物の混入

糊錬というユニークな技術は︑すでに海外でも注目されており︑今回の慰霊翼兀技術の完成は︑固プ

四フッ化ウランにして濃縮し︑核雛セスの輸出や今後の圃際協力に大きな瑚能性を与えたことになる︒
鋤力炉・核燃料關発璽藁翻はか

ものは︑米羅やフランスにおいて燃料原料物質としているが︑PN がなくなって藺純度の四フッ化ウ

ころかならずしも順調に進んでいめるとともに・複極構造の羅極のを爾めた濃縮ウランとして輸出すないようだ︒

であった躍解運莞技術を 製錬工程を癒結して︑ウラン鉱石

性能イオン交換膜の關鞘や羅解槽

採周による電極コストの低滅︑属また︑躍解運兀の躍流効鶏を腐があげられている︒

ねてから︑ウランを一綴して糊離程に躍解運元法を糊入︑イエローも研究されているが︑今までのと酒湿式法︶の研究關発を遣めていするPNCプロセス︵一澱精錬灘Cプロセスでは︑ウランの胴元工 ランが生麺できるというメリット

ケーキを作らずに粗製錬工程と糟から一轍した湿式法により四フツることを検繁している南アフリカ

カギ

旭化繊工業が開雛︑確立した︒こ

構成部品の改良による生産能臨の

ゆ

ヘリ

本

サンプルフード

たが・このほど企藁化するためのれでPNCプロセスは商藁用の大化ウランを作りだすもの︒従来︑
数繊度という爾湿で処理していた

保荷海外潴圏は︑このPNCプロ

規換なプラントh建殴が可能となセスに症自と関心を藥めている︒の経済性を歪め︑企異化への道を

とくに現身の自由緻騨のウラン糖向上なども︑このPNCプロセスやオーストラリアなどウラン鍵源

開いた大きな饗因となっている︒

錬設備は年隠約三万ゾ︵ウラン換

範式法に比べ︑整温付近の水溶液

今回の開発で鰻鷹された躍解逓元

状態で一難糟錬できるため︑趨価な耐蝕材料を縮いる必要がなくな

設備は約六十弩耕角の中に陽イオとになる︒

ウランの糊錬は現窪︑組製錬工

やランニングコストが約二一三〇

り︑今回の技術醐雛により建設躍り︑異矯化技術として完成したこ

り︑これを糊製鎌工程︵乾武︶で程︵湿式︶でイエローケーキを作

畷

飼横装の原子力発電所用機器

騨

前途多難なウラン濃縮

一一

（2）

第751号
《第三種郵便物認切学子

昭和49年11月14B

三

高

原発の捉進を基調に増殖炉開発の継続強調

ホ議員

力発織はすべてのベースロー圏発

干た今から二十年擾には︑原争と述べた︒そして︑エネルギー政が罵蟹に追いつけなくなる状況だ

新会長にシ嬬
ンプソン氏翫
※國康子力産榮貧議︵A王F︶は先月二十七〜三十一醸の五日闇ワシントンで郊鱗木葺を開催︑大鷲旺︑十犠の再任を決めたのに続ン氏は︑ウィリアム・R・グール

フィサー︶を選出した︒シンプソ会一一日國の二十八臼に理欝九私のき︑新理箏による狸禦金は二十九ド酬会擬︵南カリフォルニア・エ
日︑AlFの新会館にジョン・W

代庸の禽長︒また翻円盤にはH︶祉に入社︑世騨初の原戦力溜九五三年にA正Fが発饗して以来 九一毛無ウエスチングハウス︵WC・A・リリィ︵サザーン・サー 水鑑﹁ノーテラス響レ向け舶硝炉十︵G露副社長︶の両氏が新しく耀 子力雲量所﹁シッビングポート﹂

ビス仕長︶︑G・﹂・スタサキス の設羅・製作︑米継紙の実規模原

ソン氏︵ユナイテッド・ニューク

擬︑今年十月一日醤で岡祉掻退任

パ九隼WHパワー・システムズ社

ばれるとともに︑D・M︒ジョン の設計・建設の澱廷響などを経てリア社長︶が薄遮された︒

禽社ゲルセンペルクとの愈黒影薩BA︵政府が四〇％幽蟹︶と石抽が︑新頭熱の犠称︑その他欝細に

センベルクの経蟷に滲加している

月︑フランス立地の出力百二十万

定に塁つくもので︑すでにさる七

ネルギー婁澱長に就任︒六十歳︒

ジョン・W︒シンプソン疑来 後︑WH社取締役オフィサー兼エ室ド大統頴をはじめ議金は︑増殖を選めていたが︑このほど両社のベニア大︵嘱望工学会士︶皐︒一海田翼学理︵工学士︶︑ペンシル

炉の目的を達成するため賢明さと・シンプソン氏︵WH独取締役オ ジソン副社擾︶の後を次いで︑一利益について露及︑これ濠で原畢

勉機葱を癒識して前然しなければKW門ス⁝パー・フェニックス﹂の所有︒運転塾社としてNERS

ついては明らかにされていない︒％︑ENEL墓二％の各感資一t

AーーEDF五一％︑RWE一六

これ象で両役は石蝋︑天然ガス︑

縮とその関遡塵業などに従塾して原子力発徽︑水力細筆︑ウラン濃舎憐条件が淡まり︑大高機な圏嘗したのは︑西ドイツが昨年後単︑石ことになった︒詩客の倉併が鍵罪

翼は︑LMF8R醗闘に擾蟹す石る油・エネルギー金社が発煙する

一月麗金の議会で餌組織されるで籔幣があまりにも多ずぎると懸摘

三三％をそれぞれ出澱し︑カルカ

験

年後iI一九八○隼の兇込み

濃縮事業進出でに入るものとみられている︒

ノ％︑EDFが一六％︑ENELがドイツ嬬のうち︑RWEが五一

ESK社の滋初毅立資金五薦万が発照している︒

する人がいるが︑輸入石櫨のため家た︑原子力推濫の立通を強くいる︒

表明しているホリフィールド再三

ルテル庁の反対を押しきって簡社

馬癒機の鷲擾的彫響を受けたことに二か月毎に支払う蟹用の方がもあろう︑と述べた︒

はぼCAEに代わる婁澱会が来年ならないと講演した︒さらに横議

VEBAはすでに籔月からゲル
増殖炉建設のための新金社設立協て酒照した原子力婁麗農︑さらに力分野における政府中枢機閣としあるのか︑などに関する麓険慶との季続き改正︑法駒闇願がどこに藩難鷺楽劉原子力産叢金識︵A王F︶は強月二十七〜三十一漬の五臼闇︑ワシントンのシ輩ーラムホテル
で葎次大△蹴を耀いた︒今大金を機にAIF会喪を退任したグールド氏が︑閣食セッションで︑将来における原子力発耀の必難関およびその艦齢に羅力会枇の魔気叢纏を強調する芝屋講話を行なったのをはじめ︑今大会では︑近く政界からの引退がうわさされているよ下雨院原子力欝岡婁興会︵JCA

大会二丁穣の二＋八蘭︑﹁産業彩な講濃が行なわれた︒鴛︶終爵のホリフィールド︑ホズマー両下院醗澱の購演など︑議禽︑政府︑二二︑口口天界からの多騨の状況﹂と題する關会セッショ
寮舎理化の一助として︑政府一用

速増殖炉︵LMFBR︶の研究領
開から発表されたエネルギー行政

西独に鉦S羅所になる纒先権をもつようにな
量騨の台周による顕畢力醗画婁畷

っと多いと述べ︑二十九欝に大統 から︑多国籍石油グループ依存のり︑懇状況下に醗かれたとしてもは三十日の夕食会で︑液体金属腐ンの瑠鑛で塾調欝演したグ︸ルド

甥状を打開するために︑政府がカ

会痩は︑これまでの二十厳問をふ
発継続を強調するとともに・フォK社が発足

会の設認を縫嘱した︒ているが︑今團︑WH社と緻んで 羅宇の藥件として︑V冠BAの三国共同による大型商鰭繍遜増殖の供絵にカを入れているといわれ

lIに︑百万KW級商嗣炉の魑工一︒八事︑すなわちVEBAのる軍
贈殖炉の所衛・運転に騒たるE

一株とゲルセンベルクの一・七一 姫計画のうち︑西脇イツに建設すールて建設中の増殖炉原型姻唱Sについて明らかにしなかったが︑コーリニ辱陶け機聡を受注したG

ルーブリュター・ケルンクラフト

SX︵ユーロペイッシェ︒シュネ

入漿を支合するとも表明した︒

これ濠でとは全く異なり︑産幽界

商爾増彊蝉建毅で

約覧千万峰相当分とみられてい露︒の葱図は・WH祉との響を均暇秣がゲルセンペルクの七線に

フランス︑西ドイツ︑イタリアる︒英塵業界が鍛近︑海外から原萬燃させたいとの配慮からだ︵と稲当するとの蕊定騨価がなされたの︒の台併擢懸を決めたことによるも発建殴で憂注した例としては︑レいう見方もある︒

NR⊥瓢OO扁の成功裡な運転経のハウデン・パーソンズ社を通じ

イロール・パーソンズ社がカナダ

トリック枇︶はこのほど︑韓国電鮮咽米W闘との結束期待か待をかけているようだ︒コーリニ

英国GHC︵ゼネラル・エレク外欝煽進出の布石となればとの期

韓国向け機器受注

りかえってみると︑楽圏の原子刀

代わってちょうど農い階獺に商鍵

禰藁は﹁原子力灘羅が化石燃料に醜︑纒済的に開発された一という良い状況と︑﹁躍力会社が原子力sの灘入に勇鉦を失っている﹂という慧い状況の二つの申に羅かれていると摺漉し︑﹁もし原子刀ベルクゲゼルシャフト︶が︑こ日置NI︑ARの二祉
のほどエッセンに設立されだ︒E

調査機関を設立

SK祉設立は・昨鋸十二月の仏電 米岡のエレクトローニュークレ

0

魯の9M圭一219とみられている︒両社の禽翫賢本

総売り上げ画は二頁億ドイツ嘉を金は十五懸二千万ドイツ蠣︑隼間ォ︑ニクス︵EN王︶︑アトランチ
力公社︵8DF︶︑西独RWE

極餓力公社︵ENEL︶閣の隅速ック・リッチフィールドの両社は上回るものといわれ︑薪金祇の從の可能性を共岡調査するため︑セ

このほど︑ウラン濃縮興業進出へ

確

本社・東京都港区芝大門1−1−26懸105電話（433）7241（大代）携丹要素4本人，幽栖1藍25屯）

西独で電力︑石毎は一九七九難運開を國擬し︑来油両社が合併へ
豪渓の火会社に西ドイツ政府は︑電力会社VH 業戯は七万三千入にのぼる︒の八万七千二哲ジに比べ一七％憎ことを明らかにしだ︒共同構想でンター︒アソシエ⁝ッを設立した

日本アスベスト株式会社⑳二二）毛網一a、Gてオンタリオ︒ハイド早事のCA

力金社からコーり原子力発躍所二ビン発鍛機の國内︑海外両分野でGECは現在︑璽水炉導けター

國のワェスチングハウス︵WH︶ NDU炉剥けタービン関係の約二簿機︵出力六十万KW︑PWR︶
祉が原子力蒸気供給系統︵Nss千五酉万博契約がある︒

向けタービン発臨機を受注︑葵國

ビン発鯉機の供給と据付け︑大型S︶ と 燃 料 を 受 注 ︑ G E C が タ ーを受ける総ウラン購入契約騒は今となっているQφ櫨滋錦塗贔の総合メーカー⑭放射ド1叢叢物処理、襲撃

雛羅が発展しないなら︑将来は何もないと轡うことは講張では ない﹂と三儀︑罐力暑社が政肩のエ

内の璽水姫建毅体制確立を冒捲す

G￡Cにとって︑今回の愛注が海ンド嶺たりの単均価格は十丁四

庫七月一日現在で十万二壬一薔漣

貧自∩N口q農a良日︵樋暑轟∩H∩瞬命︵鍵良∩只負︽露量Q禽三白H︵重重禽︵H負︵虻田員︵埆禽︵﹁〇がで︑善光の調査誌渠によるΨ

は︑鷺百ジSWU︵分離作饗単醗保温材⑳核卿・梢取扱機器

擢魂濡憾ヒ i場｝・騨βし蜘｛｝帆麟∫19・1一
人欺き、婁説，人凱rl】化【《・翼潔町峯幾

管｛1賄

ネルギー政策をもっとはっきりと定畿づけるよう強力に要講ずることを強調した︒

賃うというもの︒GHCは受注額

機械・罐気蓑嘆土木工類を謂けIIーマム§▽4一︵U308換騨︶で︑昨年票環在実証プラント建殿計魎を来奪鵬月位︶程度の遼心分離法ウラン濃纏頃までにとりまとめ︑岡実証プラ

翻ブレーヰライニング

u，分離植製装置

噺彊3一（，2b

鯨研JPDR動炉矯懸li…i．難燃翰送用，，ノ支店魁・翻，↓1映［《銀1｝4一1〔1㎜

力

原
訟．

幽という大纒な蔵騰となった︒

均緬格七︒八O避と比べ約四六％

今回の調戴は︑一九六七一七四
銀中願までに契約された国内ウラン生産災餐からの購入分が灼鞍と

灘フッ藁樹脂製品⑳Pu，ｮ瓢

来年夏には重水生産開始へ
加グレイス・ベイ工場改遭工瑠進む
海水職留装躍の腐食などが原因○駕代には三千沙SWU能力の商

懸不燃建材

懸パッキン・ガスケヅト＼

ントを一九七九卑までに稼働︑八用プラントに拡大する悪変といわ

西独KWU社がれている︒

ソ連と協定結ぶ

西独のクラフトベルク・ユニオン︵KWU︶社とソ遮閣僚会議科

学技術園寒婁員会はこのほど︑原子力発礪所分野の技術・科学協力協定に調印した︒岡協定では︑軽水炉︑高速憎殖炉をはじめ︑地の炉型も離象とされ︑専門家および力する︒褐効娚間は菰年︒

縄織間の速絡調艶の支援などで協㈱核膵磯目｛r。名設右；｛1あらゆる産業に貢献する
トンボの製晶、鴫憲欝

核燃料サイクルの一端を担う

嚥畠平壌翼

齢木越無難機KKlO型使用済核燃料輸送容器

囎石綿紡織品

⑱核燃料交換装置

霧髪され︑引き渡しは七四〜八O無に〔78ω

で蔵働が不司能となり︑改造工珊

11i〔｝は︑ごく鍛近の契約価格は今園の1気脚かけてのものである︒まだAEC｛76つ甲のカナダのグレイス︒ベイ上水

1〔15｛｝

工場は︑その改遣のほとんどを終1艀9

軍均よりもっと噴くなっていると（75ω

了︑今年末には完威の冤込みであ9〔藁｝

指摘しだが︑価格については明ら

1曼）ア8る︒岡麗水工場は一九一ハ八駕に完

〜L7Xl

明

ll，頓Xl

曜 割

25」め

弥 鰻

11，三（X［｛715）

かにされなかった︒しかし︑嵩ユ

19，潮｝

923

成したが︑当初運転の際に袋羅お！5，｝1×1

19ア7

ークリア・エクスチェンジ社筋に場禽︑昨年中頃に契約されたU3よると︑例えば八○霧き渡しのこのほど︑飽力三＋七時︑炉メーは二十一賭以上にものぼっている正6，α）n〔715）

よび配醤材料にかなりの不農籔航が発見され︑その後の使用が不司能となっていたもの︒カナダ原子

月︑適邦政府の鋸南を得て全颪的ものがあり︑ほとんどが催繕して11，〔メ川

b80

§

㌦離恥

ゑ

カー五社を対象としたウラン契約いるという︒

価格醐薮絃粟をとりまとめ︑発表に引き渡しを受けるU308のポ一方︑七四一八O年に引き渡しした︒それによると︑一九八O葎

な改造工聯に懸黍した︒改造後の
撫︐．購ができるものと期待されている︒

麗水工嘱の庫石生麗能力は四函沙一がであったが︑今年瑚頃の契約

力金社︵AECL︶が七一葎十一 ※麟原子力委罰会︵AEC︶は08のポンド当たりの懸格は約十80年引き渡しで11。4㌦
吋．認

環撫

米AE：Cの調査で︑虚無麗には生薩を始めること

至2，醐｝
1鳴》ア6

謬

w

霧識

多難騨鱗 羅灘
改造中のグレイス︒ベイ麗水エ堀

lL71x［12，〔メ）臼

｛71ω

@
@
@

噸雛

シンプソン会鰻
三b，2α｝

7b5

晒＊
要
所

X｝
9，7

NX）

1q75

i』〔｝呂㌧廃簗濃墨02ゐ）

引き渡 ・i 均｛曲格｛rル）〃）｝8 価格か報告 引き渡し
ｳれた契約 ̲ 豹 敏
ｵ暦窺 oカ・コ内は彫1の調査｝ ﾌ甥合傷， ｿ泊び㌧）

高騰化
ウランが

⑱核拶・｛【輸送容器

轟も参鐸σ）VずA皇）H−11う｛X71）、1，（＊

購繍灘繍蝋繍

1z，・・…1ω1

89
1qア4

欝

畿

欝 鷺慧
鞭幽暗面懸

（7重｛i7月ユ目現イP

米AECのウラン価格調査

昭潤49葎竃1月り4日

新高子（簗三種郵便物認可》

第751号
（3）

聞

〜 ζ 〜 ノ ら 〜 ・ 8 ち 〜●㍉ζ﹂︑〜ノ〜﹂㌔ζ審ζ〜多鴇〜〜〜魯ず匙f︐監ノ︾㍉ζ〜︐塾 ． 〜 ． ︑ ︾ 監 塾

亀ζ〜・

〜︑．鴇威

ぜ

運営を強醐するよう︑謝画題理部

ける﹁蟹理方式の主要な変廼﹂に

ハウス社はLMFBRに対しこれLo

スペシナル化粧品

ト氏は会譲の席上︑ウエスチング

まで単独のプロジェクトに対して︒臨時蟹に対する余裕の増加一九画感発

億四ギ九百八＋票

古い伝統・新しい技術・誠爽な施コニ・狡術そのものより組織の蟹理
LMFBRの実鴎化影画に対するウエスチングハウス社の撮物璽

クトリック縫やアトミックス・イ

CRBRに関するゼネラル・エレ

力で進んでおり︑その作業内容は

超えた間社独自の関発路線を全速型原子炉部はCRBRをはるかに入する籔を鴫らかにし︑岡社の新提環にはさらに︑一九八O年代 なされた羅嫡嗣の研究開発澱を没を再方同づけすること︒

実用原型炉を︒プラント機器の開発および大鷺は次の通りである︒

術説鷹の再方喝づけをすること︒

︒三ループ・醒気出力函五十万

WH社の梶案

規模試験を強調するように棊庫技七箕年六月三十日まで︶の残りに

KWの実顔原型炉の多謝を一九七めぐる動き対する予想蟹用は︑六千八召八十
七銀提出︑一九八五奪運転開始す

KWの実用原型炉の概念設計が含 ンターナショナル社との共同作業

後賜に運転する霞秀出力衝五十万た︒とは別個のものである︑と述べ︒﹁エネルギーの新型式﹂にもるために鰹ちに乱訴すること︒

まれている︒一一週闇荊に﹂・シン

会計舵度に対する出資総額の予定

力騨から謁される予定である︒本

とづき発問所思設のための機器購

千がであ

は一町五百四十五万九

麟常に対する一憾六ノや薦や万騨というAECの決定により生じた

一回限りであるという理由で翻蟻 型藝皆紅の許認司手続きをふむ︑︒﹁仕箏の範囲と蟹書込童法のしを硬擁するといった売手市場︶

経済におきたことや︑同じ期間に・鎌五〇％櫻利方式に定めた一よる二千九百八ヤ万が︒

ば︑完全に説明がつき︑無理のな

原子力蔭簗におきだことを襲えれ

ェクトの指認書たちにより﹁国寡 解釈の変更﹂︑つまりAECにお ・R＆Dに対する再割当綿猟六千

まりとりあげられず︑逆にプロジが大きくふくれあがったことはあこの旧識では︑酎画の推定籔陽

茎ぎ⁝ご暮讃ゴ⁝三ざ置一三ヨ榊︷三＝ヨ冒書律︻一三＝一≡一⁝＝羅匪＝冒葺ゴ〜≡＝⁝︷⁝ご一ゴー断三三胃一量≡齢葺一訂塗三ゴ瓢旺璽彰一システム担轟歓掻G・ハールバー

プソン函の後を継いだ同社の電力

プの三二については十二月に発揮

遡邦政購の糖款を設けること︒

入が出来るよう︑電力会社に対し備のハードウェアの設謝︑工学的る︒醗力界からの出資は︑発躍設

じて多くの人々の共感をよぶ晃解いる﹂として︑二日闇の会期を通いと餉些して︑ナトリウム・ポン

万がに達し︑その約五分の一は電圏クリンチ吻㌔離調監の現況の．乳♪乞ノ︸㌔?翻の醐遡増殖爽蟹炉醗画は︑大麗なコスト憩で注臣を簗めているが︑その要因は何なのか︑︸

詳画は現 在 ど の よ 悪 状 況 に あり︑今後の謡はどうなっているのか一︒ ク リ ン チ ・ リ バ よ
轟雌殖炉酎画の当麟薔は先ごろ︑この翫画への出臓を承諾している偲力会祉の多脳陣との会議で轟ったくの黍遅れだということであ搾海鰯櫻携権蓮遷摩羅蟻練爆βーーー碧しこの会識では︑クリンチ・リバ

調蕉︑製境報管描および予備的安

横討︑プラン筆の金体配躍︑敷地

れば︑増殖炉闘晃はわれわれが原
しかし・会議の頭上に吊されたを述べた︒

聰可の現状︑途方もなくふくれあ
子力のもつ潜在力を十分に利用で全解析轡の作成︑発璽設傭ハード

ー憎殖炉︵CRB逸︶に閲する群る︒もし謝國が今にきりつぶされがった麗嗣︑目盛予定などについダモクレスの劉は︑眼には兜えな

プの引き會いも今月中に出されト望見に趣われる︒A旦Cからの る︒またこれとともに羽目のかか

ウエアーの泥亀およびプロジェク

して次のような不安礁を抱かしめ
資金は︑原子力照気供給蕊羅の設いが明らかに七十五磁の隠密蓄をにA口わないであろう︒隠下のとこた︒それは二年半醗にたてられた
酎・検酎・調達・研究開発︑およ一月︑ポンプの契約は三層にそれされ︑蒸気発生器の契約は七五鋸

九七二無から七四奪に簗る期間のBR趾画の改訂後の一万五千の予

懸二千四

ニギ七酉万がにほぼ鱒しくなる︒の総蟹鯖に対する盤領瀬加分十懸

篤項國を加えて謝郷ずると︑計画

臼六十万購となり︑畏

いこと﹂であるとして強く弁護さドルに対するインフレの影響によ

これらの主な頂國を加えると十れた︒

る五億一千二二野万が︒鋼粧の蟹周懸加の群細については︑ウ

まだ四億一一千八函三十万がは以上興しだ︒

エスチングハウス社増殖炉部のゼ 価格はこの八か月闘だけで四〇％ネラル︒マネージャー﹂・﹂︒テングハウス社︑会計検査院︑プロ予簿はAECの特別班︑ウエスチ

環境闘題の癒見欝についてAE

総資生堂

細C

D・

きない蒔に必ず生ずる深刻なエネ

Rプロジェクトは実験炉と将来のろ︑環在の代掻技術はいずれも舶
六輝九千九酉万がの代りに︑十七びハードウェアの開発と試験に当

AECおよび議葺の承認が得られてられる︒

トの主な協力藩はすべて︑米国にーラー氏が説明したが︑それによ・プラントの利用度と傑守の改下の項騒による︒

り細かく監蚕されており︑もう一

ジェクト内の独立した監琶腿によ

つのAEC特別班の賑璽を待って良のための設計変璽に対する四千・安金性に対する要求の変堕と八函四や万がる︒

プラントをA￡CのR＆D施設といる︑とテーラー氏晒は述べていいてプレハブ方式をできる限り採二百締のコメントを響勝して懸きCの幹部は︑六すバ逓の文欝と千でプラントを購入するか︑あるい行なう︒それ以降はTVAの選択境問題色見描が出されるときに始

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

厚ての説明が行なわれた︒しかし遺面難名を結ぶために欠くことので用可能な形でエネルギ⁝の大規換
偲三千六頁万がの新論簾に対する

TVへのマネージャーであるJ葦た近い将来についても同様であし︑あるいは遅廼させることは︑おける商業電力源として堰殖炉をると︑経済上の襲因による額は五億九千六酉三十万がで︑その内訳は次の通りである︒

ものとして︑﹁建設の容賜性﹂が用する︑などである︒

八一薙九月建設完了・ナトリウムと薫るという保舐はない︒

謝画を環境闘無上適意夏べきもの

ふり分ける場所を制御璽の上下にの新しいラウンドは︑躍設けることにより︑通腺の隠開をるということになる︒

はAECのプラントとして運賑すかなりもまれることも憩えられ

渥i艶健夫

編の増大にもかかわらず︑CRBルギー供給聞題を測幽するのに間きないものであるとして︑その必生産に対する選択を与えないし︑る蒸気雛生露の材料は今月︑ポン

要性が強調された︒

︒E・ワトソン氏は会識の聞幣講 る﹂︒
さらにワトソン氏は次のように非常なあや豪りであろう︒なかにースにすでに粟っていると長じて田来るだけ早い時期に灘入するコ

費用増など協力者に説明

積極姿勢示す当事者なるであろうとか︑エネルギー成

は︑ウランの洪給がさらに潤沢にいることを確当する縣と︒そして断鳶している︒﹁このプロジェク﹁﹂MFBR謝癬を米国 が 放 簗

演で次のように述べている︒

擾乱が堰殖炉の必要鑑に翼俸化しよる五千三貢七十万が︵機器メー

・特殊な供給瓢偶と市場状況にエスカレーシカーその他の下講け躁婁田が注文をウエスチングハウス社のテーラ

三二＝需三＝一需二；一骨玉≡＝一一一︷二一＝一＝︷一⁝三齢璽・＝幽＝＝︷鼎隔≡冊＝︷・＝三冊一︷三＝≡暫1・＝⁝二︷＝二一鱒＝︷．邑一一＝﹁玉p≡三酬一＝柵≡脚︑一一憎

して単に承認するかわりに︑一般
歓迎せず︑逆にCRBRの仕珊は

ョンの内容

それ締繕されよう︒

額と叢誌賃握の墜醍および醗画のプロジェクトは現在の譲り当てるかどうかという不確定さであェクトは︑米原子力蚤貫会︵A珍 る︒新羅騨躍が今隼の尊命前に出彼は﹁クリンチ・リバー・プロジ

MCのゼネラル・マネージャーP

承認にもとづいて重んでいる︒P術がその必襲性をなくしてし豪うC︶の液体金属高速憩殖煙︵﹂M されるのか︑あるいは来年かは確ないであろうとか︑あるいは薪技といった薯え方をするむきも あ
殖炉の商叢的利扇に移行するためFBR︶研究開発謝画から大型増かでない︒

少なくとも一九七五会計年慶いっぱい︑あるいはだぶん一九七六

クリンチ︒リ

強く指摘された︒これは軽重炉やー氏は・CRBRプラントの爽髄︒S・ヴァン・ノート氏によればる︒この蓼え方のもつ葬常に大きの論理的かつ必要な段階を示して会計熱度申も仕漿をつづけるだけ

・テスト開始︑八二隼七月初期臨

1そのほとんどは法論なものであいるが︑命終解析でEPAがこのと︑独立した彊止系を追加し︑こ界︑これに続いて送電網につなぎるがiんでいる︑としている︒

必要となったときの雌備などを含る︒現地にパイプの加工施設を聴戯じて作業の鍛鋼化を可能にす

鳴本 社⑭搬争都慈区憾寝坂1丁泪2番7魯 龍脳⑳廉㍗40433U穴戴
支 店⑩札耀 仙禽 横浜 群論歴 大幣 広疑 鐡醗 九淵
海外出張所⑱イノトイノア
ノノカ，一九マレー〆ア 餐講トルコ

な冠険性は︑もしそれが誤っているとわかったときには︑すでにまC召鷺霧の創成予想図

S溌

鹿島建設

新

駝

力

原

バーの現状

躍しを行ない︑環塊保護庁︵EP

営下提案されている苧定は︑一九七五奪九月を限定工郷認可の取楢違点について略武丑圓︑公式一A︶との闇で鹸初の馨辮に関する

高速中性子束試験旛設の教酬をとっているとしている︒それは撮摺 り入れて︑最も昏蒙を禰効に使う

偶筆画とした場禽について作成さ回の金舎をひらいた後︑それの改的な緬憶は︑当初のそれを上まわ

建設方法を司能にするものであ七六隼八月建設許可︑七七蕉︸月るQつまり︑キャツド溶接はや れている︒それ以後の空な工程はの資金がある︒

め︑すべてのり⁝バーは手合にも希漉している︒これについてAE

訂版を十一月來象でに出すことをの坤高以来なされた設計の改良に

月十五日にAECに提出された︒ より︑生産惟がいちぢるしく憩聰

コンクリート打設開始︑七九年一環境報優等は完成しており︑十ンチ・リバー増殖炉プロジェク築

PM℃は一九七五鎌九月には制阪 していることによっている︒これ

月機械および鵬遺烈関係据付け開始

この会議で明らかにされだクリの現状は次の通りである︒

なる︒コンクリートはただ一種類付き掘雛認司が発行されることをように述べている︒﹁われわれはほとんどの問題について︑心の逓じる会合を開いていると確儒して硯段階においてはこれ濠でのいかし早期に照閣設備を版りつけて臨れによりCRBRを米國で晦一の金縢製の枠を用いて生薩性を聞上こむのにプラントが適しているこ︒ノート氏は断委した︒

その他の設計憂璽において︑かる﹂︒

けだ費用以上の効照が殿待されるまる︒そして︑環麗舗暫によって人騒については︑ウエスチング・アンド・ロー客窓定々一嶺︑ゼ

鹿島穿之助

取締役会長
取締役社長

ブリーダー・リアクタ⁝．コー

設計と工法の改善点への接近を容濁にした梅園容器の が細いられ︑数種類を用いるとき
大型化︑許司の駅得を容易するだ

N7月初期臨界めざす

CのW・R・マナック氏は次のらの中には︑保守のため大型機盟

ポレーション︵BRC目餓力界の期燃している︒予選的安全解析籔
のすべての搬の築一瓢は完成して出資を災めている落角︶のプロジ

ず溢流式熱除去系を茄えたこと︑め︑プラントの熱交換器にたよらされるはずである︒

ェクト会議がプロジェクト︒マネ おり︑今年宋までに報告描が提出

ージメント・コーポレモション

28る︶の上級マネージメントととも絹互に独立レた異つだ二つの㈱とを突証するため五年閣の運転をの脚質薬嚢の鷹峯を除いている︒

嗣に九月三十臼に開かれ︑巖新の構りも完備しており︑その総括は禽

なる原子炉プロジェクトのものよーブルトレイを鳴いてケーブルを

購照明を黒いない︒最大容羅のゲ

作業報をきき︑改驚された資金の鱗定

たこと︑そのぽか許認可の変更が御︑安金葎系を備えた動力炉としものである︒七灘会計妬度︵一九出資であり︑残りはAECからの ハウス社二百八十八名︑パ⁝ンズのうち約四分の一は蹴力界からのトの驚は三千パ百六十万がでそ

八月三十一日までのプロジェク

を細部にわたり検濁しだ︒

して支持を与えている︑とヴァン

運転中上部区画を不濡性化するこ@議に擾出されだが多くの要求に対︵PMC艮醗以還欝を行なってい謬弩設計自体とその襲重織脳は

@

励

（4）

第751号
編

（第三毯郵便物鋸可）

産

子

昭和49年U月14日

晶
晶

産

力

N 春 に本格操業へ
蘇辮順調に実施︑近く終了

繋

ζ︑

ζ

ニニ

二

ζ

ニニニ

ニノζ︑二

こで核燃料主食体がぜん断される

多㊦再処理施殴の全燈

間色

規葎︑同施設では逓水作勤誠験

も立地間題で薗途多難なことが予の後に憎嘉する購要分については

国内禰璽をみたすだけであり︑その能力は︑昭稲五十三年頃までの第二工塀を建殴する必硬がある︒

想されている︒それだけに本格的珊業団の再処理施毅建設の成り行な工堀の先駆けともいうべき鋤燃稼働で五年闇分の賠藏能力しかな

さらに趨レベル廃液タンクはフル

く︑放鮒性廃棄物処理処分法を単

きが︑各方面から注國を工めてい

まだ︑動燃聯藁圃の再処理二尉るわけだ︒

を実施申で開始︵廃戴物処理場闘︵金囑ウラン換騨︶で︑年闘二首 ントの稼働が郷止してしまう恐れの処理能力は一臼当たりO・七ナ 懸に確立しないと︑この面でプラの舐験を完了し︑操楽を開始する
翫画だ︒欝処理施醗は擬叢を始めれている現状だ︒

川麟猛懸璽工︑日工製鋼所などに足することになつだ︒これはこの

蘭﹁放射線影響研究所﹂として発

由から日米共同の特殊法人研究機

興漁違の四番閣でとり交された婦港の際︑政懸︑聖母粟︑むつ帯州台葱協定搬﹄に基づき行なわるもので︑使罵済み燃料貯蔵プ︺ル
を土砂で埋め立てる作業などに今
月下旬から憲手するほか使用済み

ABCCは・職後・原爆による勤六人︶となる︒

され︑理劉十日︵常勤四人︑非常遜嘗委贋会は日米代表により構成

本部を広量︑支駈を擾騎におき︑し︑これを顕米折半で隻出する︒

究所は当面犀聞八難万がの予騨と禽いで命意に達したもので︑瓢研

噛当局との改組寒露に関する器し︵AEC︶の代表とわが国の離生ほど行なわれた米圏原子力一悪会

近く撤去作

原子刀船﹁むつ偏の母語撤芸作

原簿力船門むつ﹂母港

業に着手

次ぐもの︒

Tスタンプ取得は︑わが圃では石 会︶の改組が決まり︑来茸四月一

なお︑AS賊EのNおよびNA
PBCC︵原爆恐嚇調査婁顔

ASME審査に合格
お墨付き

N︑NPTの両スタンプを取得

機器信頼性では火カプラント検葦國数の一一菅簸

業が近く始まる︒これは﹁むつ﹂

機器に︑ASME公認の検琶団偉で︑いわば原子力機器の設計︑製工嘱がAs艇E︵来書機懲姦︶ の立強いのもとに押印されるもの

三薄璽工業は五日︑周社の機器

うと補膨や改造が困難になるため

造︑贔獺n傑舐に﹄関する魔ホットな状態になってしま

各段階ことに厳璽なチエックを行の厳楢な審尋にA口格︑原子力発霞お羅付

なった上で次のステップに入って胴霊要機器︵圧力容器︑蒸気発生

わが国での原子力機雛の機蚕は︒

きスタンプ︑部品ポンプ︶で器︑舶圧器︑タンク︑黙交換離︑N

遡水作動試験が急襲予定より約︵主要発露の部晶︑炉心寛持構造 通産雀により厳しい豪爽璽躍のも物︑配蟹︶で程魔のものが要求されているが︑スタンプとに行なわれており︑製造過程で操簗開始はいずれも墨画から一鶴の使踊奪格を取得しだ︑と発表しNPT位の遅延となる覧込みだ︒これは会議とわが国の難生省国立予防衡鰯轡野糞のだめ米國学士院︒学術が順次行なわれる予定︒
認されだASME規格に座く贔駿

燃料輸送キャスクの興外搬出など
膵門工場の神声造船所と︑タービ

衛蛋研究所の研究蟄により運懲さ

米環塊保護庁︑わが国の濫立予防生研究駈との間の覇米共同調蒼研体が遅れたためで︑とくに設計や蝶理の籔格職得が有効になってくなっている︒

運欝にとかくの批判もあり︑これれてきた︒しかし財政難などからまでABCC運嘗綴金の過半を拠出していた来國側が財政賃担の圧

結局ABCCを組融鱗えするとと迫を理由に日本側の処出憩を希墾の二颪馴顔から八開万メに引き上

もに︑新研究所の年闇予騨を従来憲に至ったもの︒

げ・日米が折回処出することで合原産に入会

住所中央区臼本

原薩に入会

段醐四の八の二＋一

早一〇二

社擾渡辺貞治氏住所千代田区九遊露髄鋤︵株︶−四一一三

欄一の六ぞ一9二璽餉二四一

社畏雷取醤秋氏

火洋服鱗︵株︶彰イ藁灘をメドに母港を撤去することに協定では︑むつ帯に代わる新し技術面で問題があったわけではな

米團癌研究蕨︑米国心肪研究所︑究機関として設立され︑米AEC︑ニニ多 ≧

い雀荘旧を六か月内に見つけソ︑二無る︒三菱璽工では︑ASME規格〆二ζ︑多工塀で︑いずれも二十臼閣にわた≧︑多二ン・ポンプ工場の醐砂製作所の二ニニい︒これまでの通水作動試験中に

多合格を原子カプラント輸出の類し〆二ζ︑

不調な難所が発兇されているが︑ニニる厳密な審蚕をパスしだもの︒蕪

ζ︑およびNPTスタンプは︑ASい醸踏み台にしたいとしている︒

二

好評発売中

昭和裏盆

禰修や調整などの描躍をとって解世騨帯場への進出には圏際的に承だ︒

来年4月号ら業務開始へ

E規格に墓いて製作された原子力っており︑二三が難かしく建毅自

放射線影響研究所に決しており︑鮮細設計および殖醗

認足を受けたのは︑原子力機器

主工場のパイプが複雑な構造とな一考遅れたことから︑試験運紙︑いく方針だという︒てもあり︑政斑の適切な旛策が墾ま

十八庫二月︑生飯蠣同七月︶以来

下臥体二体を処理する能力︒発電十ナ︒これは一日に軽水炉の燃料なうだけだ︒したがってこの施設

規模では七薗〜八否万KWを象かく終了の予定︒来妬轡頃からケミめ商売用の第二再処理姿態の建設

ヤリ薫にあげられており︑このた

選一館単の実繊をつんでおり︑近その後︑順次︑ドライゲスト︵朱カルテスト︵約三か月︶に魑手・

ットテスト︵低照射ウラン便罵鮭

照射ウラン使用爬約六か月︶︑ホ

勲力炉︒核燃糟關雛鵬藷が淡城興繋海村に建殴を逸めているわが引切の再処理旛毅が八瞬︑報西陣に初公開されだ︒虫工堀や附隈施殴などの建毅もほぼ究了し︑一部醗装類などの醗終翻蟹工綴を残約六か月︶と水郷的な試験懸紙をすだけとなつだ再処理旛設は︑すでに眸庫七雇から主工鵬の通水作動有験が行なわれており︑近く終了する予建︒この後︑ケミカルやえ照鮒ウランを冒用しだドライテスト︑照財ウランによるホットテ

性︑処理能力などをチェック︑確

二多二翻する︒五十一葎響頃にはすべて行なって︑旛設の安全性︑操業ら約四十か月︑同襲肇団粟海購纂ストなどの瓜絡的な馬験還蔽を輿旛して︑塞謀性︑擬業性︑処理鮨屋などをチェック︒順調にいけぽ理していたのが現状︒このため︑五や一難齎から操業を開始する覧疑しだ︒いよいよ再処理脳毅建殴も二一めの段購を迎えた︒
鑓閑済み燃料から荷嗣のウラン
所内の二十二万平方綴の敷地に建設が求められていたが︑このほどわが国に本格的な再処理工臨を建毅する必要があり︑その繭段階の主工鵬をはじめ廃写物処理場などニニ︶︻︶︑

ABCCを改組し野二六畷ーニニ一一

／

叢

ミ

㌧

︸

商工美術株式会社

ージ欝N無＼＼

纏ぷ

粘︑罫引

原子力を私たちの生活の中に壁 ・
デザ冒ンする。
越輪駐蕪＼慮麟 ，

嬉謬ご

遭謬

︸

寧

燃市駆鰻谷仲之町2蝿形ヒノレマ542／醗。6㎜25鴎41

鱗所

麟鱗

やプルト一一ウムを分離して︑核燃

テスト・プラントとして作られて附眠鷹毅の建設工購がほぼ完了︑料サイクルに糊すことを國的としいるのが︑動燃璽業団の再処理施
八日に報遊騨へ公開された︒だ蕩処理施殴は︑核燃料リサイク
ルを完結させる上で原盤力関発に
設である︒

〆

昭和四十六鋸六月に繕工してか多ζ︑多写爽㊤機械処理セルの心霊こ不可欠なものだが︑わが圏にはな

多多多ノ

／

いため︑これ謙で海外で婁託蕩処

戦翫・

転
二多 多ζ

らの糠入技術をその土台としている︒州璽準設計の認旬レベルがなる︒しかし灘入という単純架購

ことを思い起せば十分置なづけいのが困る﹂︒メーカー上郡の一二ンでなくメーカー翻身が約得す﹁安全研號の強化が冥々予騨に反映されるのは好ましい︒ただ外致した二二だ︒二葉のような整備るまで性能を実際に確かめ納入し装躍も一台で数億円から数十億円ている︒そのために設眠した試験

だ政府の力

い︒

された塾準︵コード︶はまだな

国に比べま

い﹂との声

入れは率

には金もマンパワーもいる︒﹁採のいる憂目づくりかかるものがざらだ︒外憂研究のための工学誠験を民悶がやるわ

塑性の罪す籍醗で精一杯の安全襲

権威づけ
学的安全設

いわゆる安全研究にも圏と民間の験はやっている﹂というのが民闇けにはいかない︒このあだりから

がある︒工

鮪の黙紐試

役翻分握がはっきりしてくる︒低の契偶といえる︒

験を串核に
して安金型

的色彩の強い安全研究や各禰墨準ガンバリもこのところ息が切れて物処理処分など墓本的な關発研究腐まりで薮規発油が鰹滞︒民間の準︑毅麩 線懸放射線の適伝欝欝響とか廃棄 原子力発繊に対する反対運動の
審憲憂雌確で︑原営力機器など製晶・酸舖の策定のための工学的安全研究は難きた︒総総︑原子力発趣に対する

準さらには

立にまで拡

国民の理解を得て︑安全の霊翫を充が璽講さ

脚悪霊翻試験や改良研究は罠闇進めるほかない︒そのためにも国内メ；カーがさらに建毅経験を積
わが国の羅水炉技術は︑楽圏かむ必襲があるのだが︒︵おわり︶で︑というわけだ︒

轍濾

弊社の企画と創造性が新時代の原子力産業を

衷撚隙谷戴千駄ケ合3−5フ6予151／聯舌03−402−76Gl

傭絆

ヅ雌獺

f聴

S柵0腫○團JUTSU

解騨蒙

展示する技術はものを創るこころです。

CGNSTgUCTIONAND

DεS愚GN

D藝SPLAY

暇

闘

適作スタジオ策珠都羅黒籔目黒本町2一【アー22干152／竈騒03−710−1601

研

︒磯弐萱

鎌

むつ原子力船展示館

≧︑ノ

団

a

い︒それには安全塞躍︑設翫塞準

ほしい一という懸盤は厩闇にも強準までを作成整鮪することがまずさらに異体的な工覇認可審蛋の甚田圃︒国はこうした基準策定に必腰惚安全研舞を一魍強化拡聴して政府の原子力関係予騨に占める

ほしいという︒

十五億円︑四十八年の五十一癒円

安全研究予騨は昭和四十七隼の二れる時期に発を描進ずるうえでの惣携であるあり︑それが国民舎慰の原子ヵ開四十九蕉の首一億円と︑この三無一憾円を予三鷹覆している︒

間ほぼ悩溜を続け来年には否九十基準つく りは国で

漁
（7）

本祉

明快にやさしく伝えます。

≠U騨﹁安全欝董体制をしっかりして

いう︒

ム

子

気

譲
﹁原子力安全騙象の根底は︑原子力にまつわる㎎安全㎞について

これは蜜全審査以劇の問題でありの瞭民的含意がないところにあり

その点についての政府︑原子力婁
興会の努力が︑安全霧査機能の拡充とともに必璽とされる﹂ーー︒

山金膿団体舗のあり方を検酎していた原子力委理会の環境安全専門

部会は十月中旬原子力委騒会に箸てこうつけ伽えた︒安全論議の都申した報告の中で︑改鶴点に添え

慶シワ増せをくう安全牌門審査会
内部として揮入された一項霞との立堀を代弁して︑あえて確証試験は民間でニ
脚扁〈三撰i常態〉

51
響簿

廻

昭和49年日月14B
業
上三磁郵使物認司）

第75肇号
（5）

く

ﾚ愚蒙

視察団は騒初︑デトロイトで開かれた第九旧世界エネルギー会議殴︶︑イタリアのカオルソ茎発醗

フェニックスおよび廃棄物処理施

ール原子カセンター︵欝欝塑慰炉

く

﹂参加して

1973年開催のRI会議の全貌を記録

け︑燃料の破篭は皆無だそうであ

官庁許可・届出の全てがわかるされる︒

スプレイで姫心内部の状況を観察る︒綴織波によるビジュアルディ

KWということで︑ちょうど臼本 と同様︑一九九〇隼代といっていいだ︒AVRは約五隼間動いてい問し主として趨温ガス炉の器を闇㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介であった︒

いわゆる新エネルギ⁝といわれフランスでもう一つ印象陶だっるが︑騒初の四薙闇は擾氏八百五で来庫運關の予建︒よく知られてを訪れた︒八＋瞬万KWのBWR㊥写真、図、表も大量掲載；㊧万全ですか、貴事業所は？
㊧放射線管理で、お悩みの方は？

難雛踊躍

原子力関係では︑来国が軽水炉し︑とくに燃料装嵐の確羅をやっる分野では水翼が最も期待されてフランスとか西独ほどの激しさはおり︑黒瀬も多い︒酋独ユーリッている点などは圏新らしいもののなく︑やや落ち魑いていると欝えックスの優秀な成果︑カナダが熱水炉CANDUのタイミングのヒよ研究所では高温ガス炉による水五〇とスーパーフェニクスー

一つであろう︒このフェニックス

の実綬︑仏国が蕩還贈殖炉フェニ

置では鍛力より水脚の方が輸送コ

素利用のプロジェクトがあり︑米抽とガスによって一挙に一一五％の計画とほぼ岡程度のようであたのは用地の石釧である︒現在︑十麗︑その後陣蕾五十度で運癒レ

いろな種類の縛網炉を手がけてきが︑燃料は6型︵八×八厳︶を便

このような滋味では確かに欧米たそうである︒EC本部へ行った ゆくべきではないか﹂︒

ソ

頒価9，000円

英国の原子力蘭発のテンポは・

さを︑それぞれ強凋した︒とくに油に期待が大きいのではないかと⊥来國は門商爾歌謡入時から三十琿四五〇を設計し︑これは実際国内ころでは︑一九七三年の英國のエ恵う︒英国中央聡刀庁で閉いたと一二〇〇との間にフェニックスー ようか︒これはおそらく北海の石にはつくらないが︑輸撮用としてストが安いと醤っているが︑英国の人は︑やはり醒力の方が安くっ注文があればいつでもつくれる状の問に米国の金エネルギーの二〇％を軽水炉が受けもついという欝

いうより地理酌条件の相異によるくと諮っている︒政府の買え方と態にあるという︒フランスのFB ネルギー自給率は五芭％であった

は眠れるジャイアント︵石炭︶をい方をしたが︑このことは他部門ものと考えられる︒

囲覚めさせてくれだ︒親朋石展の埋蔵騒は︑現在の生産羅︵丁霊二に比べて開発のペースが速いこと

七頁二十八万KW︵十七塑︶︑一九 が︑やはりその進め方はこの四五となる謝画である︒

鑑を強調しだかつたのだろうと製麺されるように擁璽かっ口実で︑F八五年蕊でに四千九十万KW︵三 〇を聞においている点からも鮭測とは︑八二矩までに溜る蛭用済み

る︒火力発餓所は十四計画してい原子力発躍所を二二できる用地はでに建設に糖糾している︒さらにートのことを考えても九百五＋魔ける風通しはあるが︑プロセスヒ

所にそれぞれ酉万KW級を閥墓設 ている︒将来重度以上にもってゆる︒民間に対しては数函ゾ／年ぐ綴できる︒一穴につき八⑬を塞雌
フランスはF8Rに対しても旨趣た︒騒近ようやく︑ここ十鶴間ののダムに流し︑ここで小型の水力

いるように︑温銑水をサイト下流

閑するという点で︑臨界以後のデ

湿ガス炉︑核融貧と兜を急ぎ過ぎ

各国は︑ウラン濃櫨︑萬処理︑廃Radioisotopes

onConference

原産派遣の視察団羅
千無分ある﹂という書論が印象的

十二惣ゾ︶を維持するとして約二庫までに緻恐し︑ほぼその丁霊でBRの実嗣化は︑米国で闘いたの とまった醐は聞いてないが︑いずR三面はこのように渓講にみえる が︑一九八○年には北海からの石の要求に応ずることはできるが︑う︒つまり一九八五無に約六千万十五基︶の軽水炉を開発するとい●・

原子力発電所饗膳の晴期でもあり薦独とイタリアについては︑まう技術の開発︑自給自足の体制︑

すぐそのあとの対策が必嚢であ麟懲た立厨で戦略的に袴えているよう

他國との協力などを各圏のおかれ子力研究所などを覇問した︒した

むしろ各隈の原子力・エネルギー

燃料の壁戯の問題である︒ウランたが︑これを鵬基に威らすそうで

全国に四十か所あるという︒一か西独ではユーリッヒ研究所を訪

濃艶縄延心分離機は野繍と繕頼性ある︒現在︑契約を終えたものはれも当面︑軽水炉が中心である︒に璽点をおき︑オークリッジでは二十八塁で︑そのうち十二棊はする︒

軍士︑酎久試験に全力をあげていらいのパイロットプラントを提示

で何とかやれると思う︑臼本からとしているが︑周辺のことも響え

し︑希盟があれば一部桑田をA8 的で︑一九八五年までにスーバ⁝

来る人はよく千度を口にするが︑九蔚五十度ではどうしてもいけな

フェニックス︵二十五万KW︶

開発炉型を勇めた︒軽水炉か璽水

イタリアではカオルソー発鷹峯

英圏Ilこの国は原予力公社の いのか︑ということであった︒の見学は鍛近厳しく制限されてお炉か議論したが︑結局画すぐ間に人が自ら欝っていたように︑いろせる万針をとっており︑政策朗にり︑そのチャンスが非常に少ない

含わねばならないという必要条件

る︒につくることまでは決定してい一基はフランスに︑第二墾は西独 る︒

万KW︶を四基づくるという︒第 二百診を確保しておくといっていCが立て轡えてつくらせ︑さらに フェニックスーごδO︵首二十 て︑一つの用地としては筥五十〜謡えている︒

商用プラントに発声させることを全般的に受けた団療は︑米政府も民闇をエンカレッジするよう配という無味でも︑このたびの視察

はすべての点で民闇ベースでやら慮していることだ︒再処理は一九のハイライトであった︒昨庫八月

由れそれその疑点の総発電容麗の一八二鎌以隆は民間に移したい︑ウ

︐

脚がン雛

九八菰隼には二鱒六千万KWでそが︑一九八○年には一迫KW︑一軽水炉が主体で二千八再万KWだ

栄翻⁝一現在原子力発電殴備はに溺谷をおいて述べてみたい︒

圖で受けた印象を︑とくに原畢力

騨を含め山ハカ国を訪問したが︑各

さて︑エネルギー会議の後︑米がって︑技術的な面だけでなく︑

第九回世界エネルギー塾議は︑である︒

る︒しかしそれよりも頭の癌いこに対する政策を比較的よく聞くことができた︒

視察の印象を一口で醤えぱ︑欧楽各羅とも︑とくに昨年のオイル

石油の消欝を燕少させるために原子力を︑どの蒔機に︑どの開魔醐

驚異的である︒節約の方︑法︑新

フランスなどの原子力開発謝画は

とくに灘源をもたない國︑例えば二樫︵PWR︶発羅所︑仏マルクこれを魑爽に実行に移している︒

ミ⊥一躍︵BWK︶︑ジオンー一︑入するかという掻期醗圃をだて︑ち︑さらに施殴として米国フェル力︒エネルギーに関する酎論をもL︑室殿力庁︵英國︶で・原子 を撫舗し︑その上にたってさらにギー︶︑英圏原子力公歓︑BNFだ︒まず節約によって大蝿に幌延

DF︑CEA︵仏︶︑EC︵翼ベ鋼ルに敗り澱んでいるということ

ネル ギ ー 雀 ︑ A E C ︵ 乗圏︶・E
ショック以来︑エネルギー問題にに謬加︑その後エバスコ︑遡邦エド肌駈︵BWR︶︑西独ユ⁝リッヒ原 エネルギー源の発冤︑それらに伴六％︑三〇％に相当する︒八○年

ガス炉については︑マグノック

GHWRに決定したという︒

山繭所を鋤用かすことになってい代にはガス炉︵GGA︶がかなりラン濃綴は今でも民闇企業に任せから経験のある璽水炉︑つまりS る︒嫌そのものはBWR14型だと聞いている︒FBRに関してもらも魑爽に動いており︑環在濠で■＝＝●●る︒単価が上ればますます苦Uく

るのではないか︒もう少し爽繍を部では璽水炉の翫画が相当鵜めらとき︑会議が終ると穏ちに羅灯を591−6121（代表）

i，1、

玉響
聞

業
産

力

原

臨界︑十一菖に送纒を開始してか

稼働率八五％︑スクラムは計騨機■●：脅●亀︒30●；5■＝

状況を簡単に述べたが︑とにかくなる︒身近かなところでは︑曖騰

横みながらこれに附随する問題もいう例もあるが︑これもやはり︑れるだろうというのが︑一般約な

屯申込先日本原子力産業会議齢発部・放射既発課

トープ会議報文集

第11回日本アイ

Japarl

llth

the

of

Proceedirlgs

限定出版

B5判533頁

あ@v／1卜即UVI螺萌仰rタ匡∫長剤≦港区新橋1−1−13（東〜琶ilj餅｛）〒105

導入されよう︒FBRは一九九〇るというのが︑政府のポリシーだ
年から九五重篤となろう︒一般悩の故瞳によるものが一回あっただ︵齢：

加えて発霞所でさらに五十臼分を●＝

巖後に英国璽刀庁の一入が︑ワあり︑例えば︑フランスでは石油

冨G冒●ρo偽
：o
璽・
・
；■．

ス型はやめる︒AGRは当分新規ータが注囲される︒

フランスのフェユックスの成果に●・8嗣鼻

贋＝●量・●

対し敬態と欝蟹を示しながらも︑︒零覗

これはやや楽観歪な見方であり︑のであってすべての颪で民間に受①三主の原子力発鰍所は田簡のも︐O﹁︐〜■卿．昏．

報として八五年と欝われているがて九〇隼代に電力会社がオプショなるが︑来隼半ばまでにこれをO

鮪認させると欝っている︒

け入れられるものでなければなら・五％に抑えるQ薪涌の軸く醗はによるインフレが現在隼欄四％にない②フランスのように政府のペおそらく八○三代後言から計画し鐸灘
ンで一〜二錘程慶建設することにースでどんどん遜めるわけにはゆ

当面は軽水炉の針薩をどんどん望に対する消顕璽鑑三分の一に減ら

禽めて︑落ち囎いて開発を望めてインを片手に個人的に醤つだ霞藁

ントも︑設翫変更︑コストアップ

なろうと欝っている︒デモ︒プラっまりよみとることができよう︒

も︑民闇ベースという漕え方をはめてゆく︒将来は醜還層殖炉であに抑える︒ガソリンも㎎％減らしす︒そのだめに蜜湿を二翼翼以下いる︒ウランの輸入墨隈は徐汝に畏間をサポートし︑エンカレッヂ

賦物の貯蔵︑処理などに関してよ遮しだ謡に翫べると︑やや未来オ

ゆるめ︑一九七八年までに約一塁消してしまい︑歴休みにはエレベリエントであった︒将来︑石趨に晃方である︒各国の原挙力開発計

ぐらい緩和し︑八四年には完全にするという闘え方に変りはない︒

代わるべきエネルギー源の本命はり以上翼卿に取り継んでいるようフランスーーこの麗の原子力開ーターも休止させてあったのが︑自由化する︒欝処理は︑アライド十Bとし︑とくにECではこれにに馨た︒
︑国もECもエネルギーの備薔を九画から推レても日本の八五年六千
原子力︑核融合であるとしながらと思われる︒鍛初に述べたように万KWという数字は妥嶺であるつ 印象鮒だった︒このようにして来・ケミカルの千五酉ナ／年とNF 発針画は罪常に秘極的である︒現

万KWだが︑一九八O隼までに千蚤国のエネルギー対策は切追感がSの七百五十沸／葺︑醗二千二百 筏の原子力発奮は約二百五十も︑悪外に石炭に齢する期待が大五十ジ／鋸のプラントが一九八二カー ル ハ イ ン ツ 被 長 の ﹁ O P E C

きい︒とくに涯独ルール鉱寓三社﹁一般にどこの国も爾転炉︑趨騨価している︒核黙坐炉も兇噸しり︑その図無段階にガス炉がかなを紹介して馨﹂う︒

足をふまえて各国協力してエネルがついてから鍵用化まで二十矩か溶融堪炉のように︑一旦田簡に移り入ってくるだろう︒そして︑一金額で制限し隼聞五酉十緻渇とす

ギ⁝問題に対処してゆこう﹂といら二十五焦はかかるだろうとかな

トとして取り上げ予騨をつけたとしたが︑爆睡再び國のプロジェク

以上欧来各国の原子力に関するう趣旨の演説で会議の繋が開かれつく蒔期は一九九五年頃と謬えてり撚罪な狸寝であった︒見通しのかないi一などと醤ってる点からた︒会議の内容は︑フォード大統︵讃初の約二管︶などのために再領とかサイモン観照擬冒などの切

初日︑フォード大統領の﹁嵐給自原子力計画、着実に実行
懸縫葦子山田周治

鞭難

鯖九回箪工＊ルギー金臓 の も よ う

藍絵戚繋る欧米各国

（6）

第751号

（篤三極郵便物聰葡宿子

高和49年11月14臼

昭蓄1ユ49￡鼻11月2三E羅第752号一
毎週木曜臼発行

二二料肇鎌1分前金3000円
力

遠心機効率開発へ
技衛情報を相互に交換

科学技術政務
次官に片山氏政覇次蜜に橋本繁藏︵はしもと・選出︑当選一回︒爽玉転出身︑六党林政調戯翻金隈︒臨調・全翻区どを歴任︒自民党組織総局次擾︑脱．

累大文学部卒︑岡れぞれ発令され︑就任した︒

渡辺氏略歴

大学院鰹了︒禰鵬興議︑田翻町醍

熊野含擾などを歴任︒自民党環境翻頭金長︒禰鵬二匿迄出︑嶺選二

瞬蘭筑略歴

藁大法学部卒︒大五︒題画凝出身︑四十一歳︒

蔵欝憲翫局調室謙撰︑大臣密贋審議轡などを歴任︒窟属覚政調財政

謬院・石川区避出︑聾選一回︒石

翻部会擾︑党滲院国対劃弓長︒

川興臨身︑丑十一歳︒

むつ

の放射線漏

術検討婁麗会遮蔽小無論会がとりれは︑原子炉容羅と上部一次遮蔽まとめた︑﹁三社がウラン濃纏研究分瞬で議後の描躍などを検点するため内閣

射線漏れ原因を調査︑究明し︑今の︒炉心に異常は辞められなかっを蓄えなかった遮蔽設計によるももので︑原園は縄遡串性子の攣動体とのスキ問から麟性子が漏れた

務上の協力関係を灯ち出しだことに設けられたもの︒今回︑任翻さ繊として︑原子力船﹁むつ扁の放＋歳︒

しげぞう睦謬・大軍系︶氏が︑そ衆院の堀台︑すべてが嶺選二回の議綴︑謬院は四十六鎌選雛で初置目は渡部︑厩繭氏
政府は十五臼の閥識で︑第二次議腐を響た灘醜の中から選ばれて

索大日栄風蘭︒高田鋼改造内糊の発建に伴う政脇次

片山属略歴

いる︒

鱗欝林騒擾︑群馬興林務部擾︑東科学技術薪政務次欝には︑滲醸

窃を決め︑岡臼付で発令した︒

院議聡の片山正英︵かたやま︒ま蹴轡林周禦簗部擾㍉林野庁長蜜な

また逓畑野藁政務次欝には︑渡部

さひで荘欄田系︶氏が就任した︒

悟三︵わたなべ︒こうぞう腱衆・田申派︶殴︑騰崎均︵しまさき・
ひとし目謬︒大軍系︶氏が︑経済が︑このほど愛盛︑﹁共岡聞発会

B立製作筋と爽察芝灘開口︑三菱露工鑓の三社は︑このほど︑ウラン濃縮絹離心分離機開発のため・きろく同衆︒大平派︶氏︑環境

企画政務次蜜に安田暮六︵やすだら十人を任塗した︒初会禽は二十乗せていくことになった︒

を題じ﹁横のつながり﹂をももとうということから設けられたもの︒技た還心機勘灘關発のみならず︑そ識﹂設騰の形で協翻路線を野瀬に

塀

金議は各社技術陣を主としだ構

二Bにも開かれる予定Qの﹁共岡開発金議﹂を発足させだ︒開発会議は︑わが圖遷心分離法ウラン濃縮研窺の中核となっていなかっだ三菰が︑この閲係筋によると︑﹁技術開発上必は画期的なことで︑技術の向上ほれたメンバーはいずれも羊識経験

桐互に偶報を交換するほか︑蛋祉工堀も公開するなど醗広い協力がか国際競争力への対処などで大き

蓄︑幽門獄で構成されている︒初しにあるが︑この鷹上で座撰のほどの闘題点や籔任などについて究のか︑今後どうしたらよいのかなに︑なぜこういつた設計となった

た﹂1との縄技術的な報簿をもと進められていく図画で︑異体的にな禦粟が期待されている︒

首相直属で原因究明

以内に移転完了のメドをつけるこが六か月以内であり︑また二簗つ﹂新出港淡窟のタイムリミット

調葦︑検討期閥としては︑﹁む明することになっている︒

当面は︑さる五日に運翰雀と科

めるもよう︒

か今後の調査︑検譜の進め方を決会合が二十二日にも開かれる冤通はパイロッ概プラントを旨漂としきだわけだが︑ここでは︑三暫がこの調査婁醜会は曽相騰の組の他プラント精華全般の分撫開発

る鋤力炉・核燃料閣晃購蕪閣とこれまでそれぞれ単独で協力︑いわば﹁縦のつながり﹂しかもってい鋤燃四二剛を中心にナシ3ナル 技術水雛はいずれも縮鎖に醐いと要なパラメータで未解決の問題が成︑いわば技術横二二的なもの︒

いわれているが︑﹁選心機の開発いる冶一一一社はこれ濠で︑それぞれ帽当残されている﹂ともいわれて術臨写を棚互餐換することによって投資の璽優を避ける一方︑マンパワーの畠中化を図るなど遡心分は濠だまだ鍵聚の段階﹂という︒

これによって新しく︑贈燃珊灘団

・プロジェクトとして遣められて蝋機で饅妊な成鶏が偲られたとし

離機の効率關発が霊なネライでもある︒

いるわが国の還心公離法ワラン濃の立撃から愚慮技術によって︑還などでも人や去勢といった面で効縮研究は︑昭秘六十蕉度の爽縮規ても︑カスケードを綬んだ棚合に心機を含むプラント機翼關発に当を軸とした﹁横のつながり﹂もで換工嘱稼動が当面の呂穗で︑このそれがどうなるのか︑安全穫はどそれだけ多くが必蟹だ︒關発スピ

たってきたが︑これでは人も金も﹁むつ﹄問題凱調査委國雲が発足

N謂賊講畷謬論噛飾鑓鑛鎌脚欝

学技術庁の﹁むつ﹂放熱緻遮蔽技とが地元と約束されていることか

わが国の運賑巾原子力発囎駈は及ぼすようなことがある場禽は臨

議する⑧周辺環境に璽大な影響を▽安成弘︵爽大工学部付秘原子︵梁工大名門教授︶▽境爆発武

力工学研究施設教授︶▽大山義年︵東工大原子炉工学研究所長︶▽

柴田俊一︵京大原子炉実験研翼︶▽杉本正雄︵田立総合計画研究所長︶▽堤僅展︵臼経新醐縄藥婁員名醤教授︶▽禰斑雅美︵日塞熱エ兼論説婁蝿︶▽蒋灘一雄︵大阪大広 ネルギー技術協会理購︶▽齋識雅︵策大医学部教授︶

爽︵藥大名欝教擾︶▽吉灘康雄

科技庁人勝調査︑放射能課長に川崎︑石塚両氏

科学技術庁は十八田付で︑原子力周調査謙擾に川瞬雅弘践︵擾窟密膠付︶を︑また同放射能謙擬に

石塚鋸鎌︵欝欝窟鰐欝欝課長補佐

蹄潮欝欝秘聡窟︶をそれぞれ発令した︒

ト

高速増殖炉プラント

累的遮雨を図っていく払えだ︒

ため覧十一館をメドに第一次チェのほかトータル・システムとしてうかなどといった問魎もあり︑こードをあげる点からもこれではまック＆レビューを行なう翫画︒規の縫済性の遡求も肝要だ︒

蕉︑岡上灘劃策海瑠奨筋で日立︑爽芝︑三目璽工三社による誠作遡って協調化の塑傭を進めていた争の段階は過ぎだ﹂との判断もあ

励燃鵬業団はC⁝i属隷に引き ずい︒このため︑かねて﹁長内竸
続き︑二百五十台カスゲ⁝ド化に心機の蚤撚物師試験が行われているが︑これらの誠験では単機を愈
よるC⊥璽餅圃も遊めているが︑轡がないよう︑湾黎防止と安全確

5ノーノノノ！！！！！ーーノノ！！！！！！！委7ンン7ノノ7！！！！！≧7γン

結論を出す必要にせまられていら︑来遜にも一応なんらかの形で︵PWR︶一壷設空したものもそれぞれ運開させるなど︑向こ現状変璽を行なう煽合は響蔚に協

これで愈墨型憂︑出力にして三函逓開に持ち込む計画だ︒

国餓大級のもの︒四十四穂懸から職中の鷹子力発電所としてはわが建設に魑孚︑今年二月燃料凝荷︑八十九万ちに遷転を鰹止する⑳安全性確認
三月から調整運転に入っていた︒

二千KWとなった︒

査に合格︑欝簗運賑を騰撰した︒⑤安全監視などの縮累を報告する

一などがその欝子︒

を対象とした施設者と漁遡など偲を対る︒十人のメンバーは次の通り︒

で・出力は八＋二万六千KW︒運 う里年間にさらに照薦万KW強を 保につとめる②発電所の聰設など

多ンン7ノ！ノノ！！一！〆！！！！一〆！∠ーノ蓼777γンアンノノン！！！ノむ小ブロックことの運糎能が実かかる予定だ︒

羅︑近くカスケード試験にもとり高浜﹈号運転を開始

このカスケード試験﹁ClI翫画﹂では選心機爵八＋台を組み台

関西自力の灘浜原子力発爾十一

逓転關始は︑当初八月からが予定

結で合意もや環塊調査に漁民の要求を入れる

美浜一器機は加圧水型軽水炉

関西電力︑原子力10％に社が独離技娠により別欄に關発し毎機が︑十四霞︑欝庁の使用繭検る予定だが︑各機はいザれも︑三たもので︑型戎もそれぞれ違う︒

されていたが︑大型炉ということで懐照を期していたこともあって別の安全協定はすでにいくつか紬

これまで︑入会罹や漁業権とか一緒にしたような︑いわゆるばれているが︑こんどの六府緊を年匿宋メドに翻印へ

十一田︑醐浜原子力美麗所運開を円︑登醗原価はKWH当たり約四 なお開繭塾風はこれよりさきのとなった︒総⁝工㎜蟹は約六画七十趨⁝

機に︑禰井︑京都︑石川︑兵塵︑約三か月閣ズレ込み︑この臼からこれで同社の原子力発囎斐傭容円が腿込まれている︒を臨んだ例はなく︑今回
遜根︑属望の六府県漁業協同組含

立ち入りなどは国の原子力行政にがその初の試みとなる︒﹁漁民の域協定

羅は美浜一︑二半とあわせ三基百る協定を糖ぶことで墨壷︑近くこ
玉無舗全体︵千山ハ︸日四十四万九千

広域群すものになる﹂という点でも画﹁購代の流れに即慮︑立ち入りを象としたこともさることながら︑今回の協定締紬は︑として避けて遡りがちだったが︑盤錯をきたすおそれもある﹂など

六＋六万六千KWとなり︑同手躍 と環境保金および蜜金確保に関すれることになった︒

XW︶の一〇・一％が原子力で占 のための安全確約櫨がとり交わさめられることになった︒閲徽は同サイト︑櫃壷漿大飯郡墨隈町田ノ田浦に圏出力の轟浜二母機を建設中

をメドに締緒される冤通し︒﹁安﹁協定﹂は︑来年三月三十で︑来奪七月避開をメドに︑この内容など壱確認したもので︑⑭関余確約盤扁はこの協定に盛り込む
ほど燃料藤荷を開始したが︑引続や放射性廃鳳蝶によって周辺に被鰍は発認所から放出される湿携水 期的なものとなりそうだ︒
二弩︑菰

き懸盤㎜黛七月には蘂浜

三菱PWR原子力発電プラ ン

世界の三蔓

あなたの三

安全性と信頼性に定評ある

黒菱躍機株式会社
三菱商臨株式会祉
三菱金属株式会社

PWR船舶用原子炉設備

官

片三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社
三菱原子燃料株式会社

pWR原子力発電プラン．卜

遠心分離法
ウラン濃縮
広域協定締

営i藁遼転を1開始した関西躍力・凝1浜

わせた各機の塞証性能が試験され設騨十二奪四︑十月には大飯一︑二讐

9

原子力発躍所（手口が1丹機）

嬢毒養棄京5895番
謹舌（591）6董2駁代）

棄察都港更新橋1丁厩1醤13擁｝（棄電旧館内）

繊
△
置
産

子
本

発行所
昭和31驚三3ナ112B纂三種郵便物藁蓑可

（送料共1
竃部70円

︑

．

蓼一〇

結んでいた加圧水型原モ炉︵PW

金属褐速増殖炉およびこれらの燃鋼はあまり期待できず︑来国のエ

庫までに国産エネルギー供給の製げ煙＼−さる十月十一日︑豊松原子力／

エネルギーといっしょにエネル

しりが示すように︑はてしない圏

後鷹界の原子力のリーダーだっ

趨・

試射

照照

験託

試委

名古剣支店
工
場

名吉燈市中村区広丼町哩丁碧＝審地の1（聚洋ピル）
伊吹・縄知。大阪。横浜。市川・芝：浦。堺。下灘・千藥﹁プロマトム︵PROMATO

M︶﹂社を殴際した︒新会社は︑

ン・コムラン氏が就任︒

ギブソン氏の．Pらとられたものとみられている︒

そしてG・シーボーグ氏︑プた﹂というゼネラル︒エレクトリック社のショッキングな発表

その後の原子力雛注の慧増︒だがシーボーグ時侵の終りには︑て原子刀発題の実役化がそれほ

ゴフマン氏らの枇判に蠕を発し

拡の曲り角だった︒来ソ聞に軍

火級セメン昏ルの三社はこのほど︑共同毘澱で︵簸FRP︶で再処理するという済み燃料に限られているが︑これして原子力分野のコンサルタント

親会社三社の販路網と組織を利用学者で女性婁心事のD・レイ女 はテネシー渓谷開発公社︵TV大拡張が行なわれたのもこのこイマー博士の公職濃放という悲その後のシュレシンジャー︑てくる︒

ホール原子力発命索醗画︵五三1

契約を縮んでいだ電力会社の使用で同社は澱在的欝藏瑠簗暫の一つ

ロマトム社が原子力プロジェクトを行なう︒また親会社三社は︑プ

このGE社の動きは︑E・R・とエンジニアリングに関する業務に数えられることになった︒の電力会社に対して共同の使用済

ョン︑衝理を行なうのに必要な援に関する計画化︑コーディネーシ

ジョンソン・アソシェイツが個汝加を呼びかけた後に歌われてきたみ燃料貯閉所の設翻︑運嘗への謬

リック・トン・ウラン蛋たり串間もので︑GH社は貯蔵緬格はメト 助をも与える︒代表取締役にジャ一万がになるが︑この程度なら発躍コストにそう響かないだろうと

フォード米大統領は十一月十二

米F巴A畏留人事

任命取り消しし︑現在あるすべての爾レベル廃A︶総裁からトル⁝マン大統領ろである︒しかし一方では︑醐劇的な稲置もおきている︒

全力的対応の階代であったこと

年︶が雛衷されて︑平和利用の

癒

滴

働

松

取締役批畏

みているようだ︒菌下︑MFRP

棄物プールを健嘉することによっ

ヒル逮邦エネルギー局︵F鴛A︶日︑先月二十九日に辞任したソー︵五三鎌︶から史だった︒レイ反史が指名され時代︵一九五八〜六一年一月︶

周に椙当のウエイトが置かれたを消すことになろう︒︵K・K︶

放射線照射の利用の既葎の貯藏プールをより効率化て︑新たなプールを増益せずに︑総懸の後任に決定していたアンドリュー・ギブソン氏︵元商務次用

その貯藏能力を九十ジから応臼沙ている︒にあげるための可能性が研究された︒この描躍は︑ギブソン氏が昨瀬︶の任命を取り消すと発表していた国際石油輸送金社との特別リング会社が設立

原子力エンジニ・ア

なつながりが暇らかにされ︑議会

犀から今年初めにかけて社撰をし仏の三社が共問出資の子会社ソシエテ・ダンジニエー

民間移

ルトニウムを晃湿した原子化学報の機密解除︑羅の者が登曝する︒その学蓄的風貌

際蕾理案︵バルーク察︶が棚上げになり︑環繭冷戦の入行の雪行

醗画を軌謹にのせた︒最初でリリエンソール氏は水爆開発の原型発鰍所シッビングポート@＠に反対してついに辞誓る・識︵軽水炉︶が発嚢れ・国いが︑その任期十年の聡に原子力聚聡は箋用隠代を迎κ︑AEと明蜥な演説は諫だ認憶に新し︵一九鷺O〜五三年︶は文字ど領が米團の政策転換を演説し︑つづくG・ディーン氏の蒔代趨総会ではアイゼンハワー大統

︶

のー
承認
●G・S？EC・PUKグル
プを響るのが菌難との配睡か

いまのところGE社が提案してい フランスのグループ・インターを八○年塞でに九千三百万KW︑ る貯蔵の対坐は︑並家を甲止した翫デ；タとして原子力発爾の目標︸の不確定要棄を蓄恭した堀命︑八八五隼二謡千万KW︑ま盈簡岡社のミッドウェスト隠処理工鵬@蕪蜂彫自立計画で報告

政府内では批判的用炉︑天然ウラン燃料サイクル︑プルトニウム燃料︑ウラン濃縮技術の分野にまで進出している︒澱本金は五千八百万ドイツ嬬︑九月− 一 一三EG撒＝ 難・國入れ︑シーメンス社が当初露国の九七二奪の八千百万ドイツ嬬の欠R︶の技術ライセンス︑窪たAEは十一月十二日︑エネルギー偶偶

KWU祉の収支状況をみると ︑ 一 ウ エ ス チ ン グ ハ ウ ス ︵ W H ︶ 社 と瀬大があるといわれている︒顕爽

掘から昨年六千七蕾万ドイツ嬬にGの所萄していたGE社とのBW

来正劇エネルギー周︵FHA︶

減少したものの︑欠掻分のほとん瀦購蕪艦齢船どはAEG関係から生じだものとRライセンスの移醸を受けるなど

今矩中に欠掘を半分にし︑七六年料サイクル︑璽水炉︑原子力プロ

みられている︒KW夏薯しては 現在では︑PWR︑BWR︑液体には完全になくしだいとしている

ネルギー保存は海外からの石油輸

AECのそのときどきの闇題におりの大躍拡時代︒原水爆のよ多彩な﹁自照鵬原子炉試験誹 Cの性格も変った︒インディア

型発躍所の発成︑一九六四年のンポイント︑ヤンキーなどの原領の机の上で土呂され︑成立ししかしこの蒔代は︑一方で核穂をおろす法察がフォード大統

婁璽誠︵AEC︶の擾い歴史に応じて︑それぞれに特色のある うな大型破壌震羅からさまざ豪 画﹂がスタ⁝トした︒

た︒その繕菓AECはふたつに大戦後の一九四六年の秋︒初代 でAECは一大兵器蔽と化した ECのウラン圏上げ醗は三千菌
子力は今や寮来機器なみになっな戦術核與器︑原子力溜水艦︑おり︑当分は強力に消翻節約につ

前政権聴代の昨年十一月に発表さ分翻され︑研究開発部門は在来という自立計錘の還成は深酔上︑残りは独立の原子力規糊婁瞬会

ギー研究開発周︵ERDA︶へ

姿消継姻響解熱糎している︒

つた︒ストローることになろう﹂との数字が出さに招かれて就渇した︒リリエン速増殖実験炉EBRi1が円心

AECの巖後の婁麟畏は生物婁團撰のD︒リリエンソール氏 観があった︒ウラン濃縮工堀の ズ氏との而立から︑オッペンハ どかんたんではないことが分っそれぞれ発足する見込みだ︒︵NRC︶として来確一月から函難であると受けとれる結舗を出

まだ・．FEAの当初想定では﹁八五年までに米国の総発躍容騒れたが︑これは鍛近の原子力発蟷

ソール氏に白羽の矢が立ったの三六の原子力発餓に成功し︵一のうち三〇％は原子力発露が占め

A￡Cが範足したのは第二次原子力航蒼海の溺谷が目白押し璽鰯竸争もエスカレートし︑A第三回ジュネーブ会識では﹁原なくし︑エネルギー三尊を目指す

れた一九八O庫までに石油輸入を委醜贋が登等している︒

とめるべきだ︑として︑ニクソン

入依存度をどうするかにかかってが︑A鷺Gは今後の巨額な澱金支 セス・ヒ︑ト︑脱懸プラント︑舶

蝋ご

贈寧と出るかと危ぶむ閏もあったがたときははたしてこの大役がっつづく爽簗瞭マッコーン氏レのイ両氏の階代が躍塊論華への運延の発表誤謬に米原子力無題会

所建毅スケジュールの繰り延べ︑からだが︑当時の国際気勢はことを印療づけた︒

AECは醤くも悪しくも︑戦
ルギー危機のなかで︑米国の次体雛を改遷し︑耀境論翁とエネ

プルには核羅擶の要求がはんらとがはっきりする︒の希盟にそむき︑AECのテーすう勢は榔えられなくなったこ和利用協定が繕ばれ︑マッコー
た︒そのAECが今年論りで姿は露う濠でもある豪い︒

たもので︑不十分なウラン麗源との倣代のために原子力の戦確を

レイ賢聖は開発優先のAECのは︑戦後の希墾であった平和利九五一年︶︑英国でもコールダはカナダからのウラン購入打切

探鉱活動語風定された採鉱・製錬︑敷く仕鵬を立派にやりとげた︒︵AEC︶想定のもとで差出されウラン濃縮と礎鷲済み燃料の萬のあとをうけて︑原子力発餓偶

蕊代目L・ストローズ氏はその共葎がようやく本物であるこン翫自身ソ塵を紡翻して︑米ソ処理能力︑酔認可および建設︑そりリエンソール氏らが作った羅喧晃ビル3階本

財団法人放射線照射振興協会

聞

力

原

︑戴

ると︑このレイ女史に限らず︑

東京都中央鼠鍛座征丁目13劉強母

干370−121

同57番地、東京支店

日本醸子力研究所内@

大阪市北区蛙監北浜題1丁︾O273−46−1639

@

社

τEL

@

AECの歴史をふりかえってみんするようになった︒圏塵では匹四王一徳矯市綿貫町@@@
れにパブリック︒アクセプタンス
ーの問題など︑原子力発電計画拡大

鶏

響磁

響
資金問題のまっかけになったとみられるビルガッセン原発

■

軌

（2）

第「752号（第三種郵便物認可）

新

高
産

子

昭和49年11月21B

聞産炉の開発戦略に新味レーザー︑磁場法を急追
二焦後ミュン︵ンでの再会を約して十五凹︑1AEAの﹁第五回プラズマ物理および翻御核融苗研となったレーザー核舞台研究の究醐際会議﹂が閉式した︒会識は①トカマク型装園をはじめとする魑爽な研究の嵐腿②群雀と爽験と公開解禁﹁今後もこれまでの調子で避めば︑今婁祀宋には安全の強い結びつきに支えられた核融禽炉工学研究の向上⑧
急速な台頭︑などを中心に盛り上りをみせた︒

肉づけで

マ憂生成︑菅悩に圧縮されているに照射して二千万度の室温プラズを璽水観と三璽水屋のターゲット

また米バッテル研究断とリバモ

しようというもの︒

でクリーンなエネルギー源︑核融貧炉のモデル獲懸ができるのではないか﹂との見方すら出てきた︒
実験による理論のア研究駈が共岡閥発幽の﹁核融欝のを観測した﹂と発表して注國を核

融舎炉への欝写翼づくりを︑その外周にウラン蹴︑リチウ

・核分裂炉﹂は巾央に核融含裟畷

研究を総抵した米ロスアラモス研

工めた︒今会議のレーザー核融貧発戦略として﹁材料試験炉﹂﹁核核繊巧発躍葵現濠での段階的な開炉毅謝に関する発表があったほかしてプルトニウム即や三雛水素を反応で飛び出す轟速中性子を利用んだブランケットを幽き︑核山台

MS社の成栗に併せ︑論文発表こ究蕨のボイヤー上土は十五日︑K︒米ウィスコンシン大学︑プリンストン

ムなどのモジュールを多数紹みこ

蘭画から一段と鵜展したのが大学︑臼本原子力研究所から実周

幽趣・核分裂炉﹂の構想が提累さそなかったがソ適のレペデフ研究のメリッで選成可能とに採網されそうだ︒

騰水型軽水炉︵BWR︶で金面的が増えるわけだから︑そわだけ燃るが︑薪型燃料は︑この紹禽わせ

鍋△口体が燃料として用いられてい本ずつを正方格子状に纒酋わせた

ることながら︑燃焼昇降上からので︑燃料としての磨命の問題もさもそれだけ温度が低くてよいわけ

蟹撫する難度劇隈といった点からモンティセロほかスペインのニュ

ン＝嬉︑ナインマイルポイント︑

梅外ではすでに米國のドレスデメリットが特に大きい︒

形上の枠阻みや寸法も従来のそれ

クレノ⁝ル炉などでこの新型燃料が装荷され順調に運留置だが︑わる︒このほか⑳燃料樫の無面横が増えるため出力の平撮化が図れると全く岡じであるため互換溢もあ若干変ったほかは︑燃料自体︑外ったもの︒スペ⁝サー圏定方銭がが従来の七本から新しく八塞に変BWR型炉では藩通︑燃料揮七ることになり︑例えばECCSが料一本当たりの熱闘揖も軽減されアイソトープ︵同位体︶分離②申

大河千弘︒米ゼの採用を決定︑現在︑許野司繭講が醜でも東躍がいち早くこの燃料鰯第一原発一骨機燃料の取り薔えを待って︑来黛秋に予定された禰

日本アイソトープ協会

饗は @

宴る

クリスマス ダイヤモンドショー

監子源炉③核融含炉︑の過程の開発戦賂が警えられ︑研究投螢の回

流出頭脳②炉心体糠当たりの田力密度も問

米国GE社が開発︑海外で凹す るが︑最も大きな特徴は︑それに粥からこの新型燃料を装荷してい中︒同社は︑近く警司がおりるの

容騒で一翻近く増強できる一なことができるということ︒定まっ

よって還転衡理上の裕度を上げる

ど経済性での利点も指摘されていでに実証済み婦と折り紙付きの新いでいる︒

在︑誹認可港栄のための準舖を急用していく考えで︑いずれも現力︑原躍両歓もこの新型燃料を採同じBWR型煩を建設中の警部罐

新型燃料を採薄していく方劃だ︒

済みの燃料を除く他の燃料も全てく翫画だが︑引続きすでに手当て

型燃料﹁八×八格子攣冒体燃料﹂

た燃料スペースの中で全体の本数

鯉幽鑓麟躍が︑わが国でも︑開発申の同じ沸皇胤懸一〇〇％で工堀用その勉および輸録本アイソトープ協会はこのほど﹁第十二回理工学における同位

ヨ

親臨u

シ

ﾌ伽

瀬

﹃

肩鶏．ガ

げプげ
ぜざ
む ロぼア

ロ

り

ロニニ

噂

﹁難

リサ

の
サロ

㌦

コ

⁝⁝耶

の ロ
ぼロ

プ珊鱈

三層題甥猟⁝

の

悔㍗げ・

をでロ

宿泊セット糊今金￥25，000（・・一1醐鰍→トヒス㈱

1AEA
会議閉幕

の次はレーザー法でという希塾が頃までの工爾はガス拡敵法で︑そとくに同位体分離には一九八O年

収の煎からみて効躍鮒といえる︒

ためロスアラモス研究所が現在千しだ

核融合国際会議謬加のため来日

政策会議委と懇談

大河博士らが原産強い︒

化が突周化へのカギになる︒このジュールの夢現で開発に挑んでいるが︑阪大でも今年茉から来葎にかけて千ジ晶ール︒四どーム方式の装躍を設賦する方針という︒

レーザー核融合︑記トリベルピース米原子力婁翻金核

ネラル︒アトミック社核融舎部撰
阪大の山篭千代衛教授は十五臼融合研究担当部擾らは十四日︑土者会見でも話題に
会議終了後の罷資金見で︑レーザ光敏夫︒経圃遵主事︑竜駕繁一︒

長ら原藤政策会譲メンバーと懇ー核融禽研究の近況についておよ談︒﹁ギブ・アンド・テークの精

三菱璽工会畏︑茅誠司・光璽大総一︑光の吸収などいくつかの点神からいえば大繭博士はさしずめ

そ次のように語った︒

で問題がある︒しかし蚕糞の進歩﹂といった謡が飛びになごやかに隅田を交換した︒

出すなど核融禽の臼来協調を中心

人身御供

からみてレーザー核融合は磁場を使う方法と潤を並べる段階にきだと思う︒

一︑レーザー核融合研究には①電力需要が停滞
習手持受注は20％減

昭和五十二無には五百万KWの製 ％威の千九菅四十七懲KWKで︑﹁光の︵榮の︶圧力で

日本酒力調査蚤鳳会︵逸藤武左増の八千二颪六十七万KW︑上期 KWで・醜回に比べ二〇％馨し
同位元素発表会の供給礪三三は繭庫同期比O・九 ている︒用途別には爾気珊業用がの論文募集開始

圧縮できるはず︑という予測が爽

出胴はない︒今年四月一日以降六誕され︑さらに前逸が可能になっ躍源構成比率では火力七〇％︑水監余力が生じることなどを明らかた﹂と展璽した︒

か月間の出荷寅繍は齎五十七万K

込み受付けを開始した︒論文内容

元粟研究発表△苔の発表論文の串百五十六万KWで︑四十八年の出 は岡位元素および放射線の利用の昭和四十九隼の出荷予定量は二い︒

るQこの繕粟︑筆力需給では醗大 Wで・岡期闇中の新規受注騒はな

力二五％︑原子力五％となっていの最大聡要諦力は七千五十七万K 腿土嚢力がほぼ鯖年の水準にとど報告轡によると︑四十九庫八月にしている︒

Wで繭年比わずか○・二％増にと まったのにひきかえ︑供給ガはほ況を報告職にまとめた︒三宮後半以来の著しい緊気の落ち込みや羅どまり︑今年上期の鯛璽鵬力醗はレーザー方式の核融禽炉実現に

現在の電力購給と璽露機器製造状

エ門二日畏︶はこのほど十月一壷ると紹介︒

加熱︑三三子の生成を確翻していレーザー光を照射してプラズマを所でも鍛近三蒼ジュールの九本のリーンなエネルギー源

憎殖しょうというアイデア︒

ク

核融含が実用化した場合︑核融れた︒ていくか注目される︒の冤方もあり︑今後どう異体化し往来技術の延長合反慮で出てくる十四MeVの爾トは墨なわれてもゼロ出力条件︑還中性子に耐える材料の闘雛が工学的見地から硬調されるが︑米リ
バモア研究所の﹁材料鍼験炉﹂のフュージョン社の研究翼が﹁出力力節減などによる購硬の幅滞で電会議三日葭の十三鐵︑米KMS

三省ジュールの二本のレーザー光は一万ジュール以上の腐呂力レー

力禰絵が緩和されだこと︑原子炉の纂輯となる研究論文で︑⁝部に技術に璽点をおいた論文と︑利用

芝濾睡気原子力本鄙はこのほど購

四︶七一一一︒郵便番馨一〇八︒

費（03）264−i目1

日本原子力産業会議露鷲疑際痂繭監「101東西線九段下1分

東京・九段〃Cノ乙攻Z

ク1ノ膨

ショー8・30p．㎜．より

ディナー6・30p皿．より

原子力時代の必携書！

握纂は一平方穆秒当たり＋の十煕

ミラー型装麟を八年がかりで製作

璽燭の隅速中性子束を発生させる

ザー光が必要とされる︒安定性︑荷実繍に比べて一二三％増加する見一方︑露電機器製造状況のうち六百万KWと推定される︑として 要︒串込み区分は︑照射墨黒︑放KW︑五＋三江および五言庫各 未発表の部分が禽まれることが必込み︒製造余力は五十二年五百万十六琿の電力再編成以来酸低の儲

原子炉についてみると︑十月一日日間壌京・芝玄圃の機

務所を︑榮京・千代田区霞が関か

田本原子力購藁株武会枇と出京

日本原子力事業と東芝原子力本部が移転

械振興会館で行なわれる予定︒

八臼から＝

矩二月二十八鼠︒発表会はバ月十の発表会運営委翼会へ︒締切は来は所定の繭込み羅により岡協会内

線利用機器など十五項國︒希望蓄

射線化学︑ラジオグラフィ︑放射ぴ率となった︒これに対し今年八比O・五％減となるなど︑昭和二 は対照的に鐘堂は緩秘されだ︒

醸KWHと煎母同期鯖力は︸七・一 ％となり︑昨年とぼ針画どおり竣工︑八月の供給予

光の凝議などプラズマ物理の繰題の黍持受注醗は六菅二十万KWで 千八百四十十二名の自計十五名となった︒

一

解決と並んでレーザー光の醐出力

取締役に伊藤海外ウラン鐙源開発会社は仏C

・一＝：

いる︒
一騨四韓一鞠．一一餉棒＝︐騨

規在の手持受注騒は六百二十︸万騨一一一鱒一一﹁一問需一目一需一匹一卿一＝η一璽︐・三％く曹﹇楠冊一辱一

EAおよびニジェール国政府と共 月の供給能力は前議比一一

原子力関係の憐報︑データを撫岡で︑今年六月にウラン資源探鉱

氏ら受認新任業﹂︵賂麗麗OMlNAK﹄待︶﹂もつ可能性︑問題点︑解決への考ストなども付して原子力関係者の約し︑用語︑単位︑略暦などのリ

海外ウラン資源開発会社

石油に代籔しうるエネルギーとえ方などを方尚づけたうえ︑各舗

開発のための新会社﹁アクータ鉱

して原子力発躍は現在︑大きく注﹁日本のエネルギー門訴﹂﹁原子海外ウラン資源開発会社︵鈴木鹸照社撰︶は＋三瀬の臨腰主総を設立︑ニジェール国アク：タ地

目され︑期待されている︒しかし﹁原子力発躍便覧﹂︵七四年版︶

百九十九搾︑九番円︒

立で︑和田圏直江締役の辞任に伴域での探鉱プロジェクト鑑進で準そのためには︑とくに安全・環境

二つの座談会において︑原子力の原子力﹂︑﹁原子力の安全性﹂のい僻書綾夫氏︵開西電力自社鍵︶

幡羅による坑内勝りとなるため︑備を遜めている︒岡地での櫟鉱は﹁原子力発躍一その不寮と期を新しく捕充選任するとともに︑便に供するため︑通産衝短編エネ

今後の同袖叢務の拡大に対処する

ルギー庁公益鷹業部原子力発躍諜

力発霞一般︑原子炉安全︑核燃

が編さんしたもの︒内容は︑原子料︑放射性廃港物︑放射線防誕︑

芝蕊田ビル内に移転しだ︒徽謡はら湛区三田三丁目十三番十二弩策新刊紹介にかかわる技術︑行政︑法律面で一方︑住宅や膨理工場建設など鉱 の十分な面構が必蟹だ︒原子力醐

現在︑このための掘削藁鮪を急ぐため取締役六名の増齢を決めた︒

新任取締役は張本氏のほか︑稲力発電の役翻﹂﹁原子力発羅の安全︑新型炉關発︑法規︒技術羅準

片町翫︑運転保守︒籔理︑璽麗僚兇も少なくないが︑一方では理解膨響﹂でそれぞれを解説し︑全性﹂﹁放資線働理﹂﹁温排水の発への批判の中には傾聴すべき悪の不十分さがもたらしている混乱を進めている段階で︑来雪後暴かもある︒本筋は︑こうした現状の外諸施設とこれに必要な付帯工珊

ら魑工の見通し︒なお同プロジェなど︒躍力新報社刊︑A6版︑五 原子力座業が策照︵四五四︶八五

井好二二菱金属社畏︑尾本信平三

業社長︑肥谷英霊東邦亜鉛社罠︑

O無から金属ウラン騒平曙約二千 なかで︑原芋力をどう調え︑何がクトでは︑順調にいけば︑一九八

子力開発への麟の姿勢と澱任﹂で酉九十三搾︑二千五蕎円︒

井金属鉱錐社長︑漏水兵治古河鉱

藤隔灘住友金属鉱山社擾︑松本栄

巳氏︒日本経済新閥祉刊︑A6版

しめくくっている︒監膨は有沢広﹁原藏日鉄鉱榮社展の各氏︒これで岡とするもの︒﹁総禽エネルギーと問題かを正しく著きわめて行こう黶A藁芝原子力本部が︵四五する翫爾だ︒￥4，300送料￥300

A5判837頁

東電に続き中電、原電も沖を闘標とした工簗的生産を開始

年度

E3WRの8×8燃料集会体

擾︑藁常絡と大沢敷一塁ら取締役

4甥

お1人様￥20，000（デfナーおみやげ、税、サービス料）

内外の原子力開発動向を、体系的にわかりやすく解説するとともに、内外関係機関の活動状況を網羅。また、核兵器不拡散条約に関する条文、世界の原子炉〜覧など関係資料を収録。さらに、産業界
各社の原子力関係役職者を掲載。

@
@
@一

@

ゆ 『戯

すばらしい

團餅ll

留

昭和

e〜新型燃料採用へ

祉物騒は煽藤乙三郎会撰︑鈴木社

Q

一一＊内外の原子力情勢を総合的に解説

好評発売申

1

力

原

曳

レーザー核融合研究のための翼験装丁（米KMSフュージョン社）

鍛力調盃
婁まとめ

昭和49年11月21日
新土子（篤三種郵便物四脚

第752号
（3）

聞

産

ぽの ロもまロぽニちヨ

ヨロちきコゴぎロヒニごぎニち

ぎロぎちニロのこ

ち

きロげの

こ

コポロニもコサぼワさちニコどニロ

さのげののゆロロ

コニ

こサごの

のサコニニ

ちコらメぎこのココぎロロ

力を翻べる難燃遜蔽としては︑侶

わが醐切の再処理旛設は現在︑鋤力蝉・核燃料關発瑠業団の手によって茨城墜・璽源村の同曲
ミカル・テスト︑来照慰ウランを磯物麗︵硝酸など︶を便用したケ㌦
崩購簗団員海開藁所内に建毅が進められているが︑ほぼ建設工蝦を完了し︑このほど報避陣およ㌦

ウランのホット・テストの三段階使常したドライ・テスト︑低照射㌔㎞

曜び関係響に公開され︑初めてその全容を鏡わした︒莱響から試験遜転に署する予定で︑今後一順調に逸めば昭釈五十一隼豊頃に礫業出始となる麗通し︒本格的な第二再処理工堀碓設の先駆

再処理施股建麗と主欝舞簡

撮作ハンド︶によるほか︑サンプ

作はすべてマニュピレータ︵遡隔

ストは来年二月墳にも始められるが断圃されており︑ケミカル・テ

予定︒同テストは約三か月間行な
百三十餓円︒

入される嶺初鴬画所要嚢金は約二一われ︑この後ドライ・テスト︑ボ副けとなる旛殴だけに︑地元闇闇なども禽めこれからの逸搬状況が各方面から注視されている︒

運駈に備えて機露の撮作の慣勲やついては遮蔽バルジ︑サンプリン

リング︑堂守を必饗とする部分に運転酬練などに全力を上げている
再処理施殴は大きく分けて主工となった︒争点となっていた地帯

颯︵分離糊製工堀︶︑廃爽物処理

簸禰については約菰十億円を投入
間一肩されることになる︒順醐に雄蕊のメッカ と哩ば状況︒通水作励誠験は廃熱物処理

れている索麺村の松林の中に︑わ鵬が四十八年二月から︑童工堀がツト・テストがそれぞれ約六か月し︑遊路や公國の麟轍︑緑地の確になる︒

いよいよ大踏めを迎えていることなる冤糊しだ︒萬処理旛醗建設もが貯蔵できる燃料貯蔵プールで約から出され・三百体の燃料簗合体

まず燃料取出しプールでキャスクて逓び込まれた優用済み燃料は︑

よって色わけされている︒ウラン軽輩ジュ︑赤に塗られてこの巾で行なうようになっていプラントのと機械処理セルで五狸位にせん断とプルトニウム︑また必齪に慮じ

グベンチをセルに隣接して設け︑概要と特徴され︑硝酸と溶媒で化学的に処理て蟄された驚R・舜の海難からなっている︒キャスクによっ

わが圏初のこの再処理旛畿は︑されるが︑処理工程そのものは轡に処分されるが︑低レベルの理会は灘

性廃蘂物は︑レベル毎に処理され灘

処理後放繊され︑申レベルは圃化

め︑遮蔽︑換気︑臨界籔理︑謝懸

されて貯藏されるなど遡常の雛出扱う物蟹が放八尾核燃料物質のた

再処理海量の大きな特徴となってるもの︒SGN祉はフランスのマ管理などに力点を博いているのが設翫をもとに︑同歓と日本揮発瘤

ルクール︑ラ・ア⁝グ両再処理工社を主契約者として建設されてい危険度

一丁三か月闇冷却される︒このあ ルに応じて各部齪は白︑緑︑ベー

れるようになっており︑またレベの低いところがら爾いところに流旛歯内の換気は︑放射線レベルる︒

フランスのサンゴバン・テク一一ー

堀︑分祈駈︑除染所︑蟹理槙など

立などの描騒を講ずることで了では︑同地が返選されない隈り操での見通しク︒ヌーペル︵SGN︶社の騨細通の化学工場と同じもの︒闇顯は十一鋸容には本格的な擬業聡始といる︒赤白蒸遡いに塗りわけられ叢を行なわないことで合慧したが日月關始以来すでに四十か月を機雛の掘付けなどの工購をほぼ発同七月からそれぞれ爽施されていが調初の再処理旛毅は緩され てとも

これらのテストが行なわれれば五充凶

方耕の広い敷地の後方に太平洋を

四十八庫三月に同地が米麗から返いうべき引引史冊鵬の返選聞麟

ひかえ︑白い建山は松の緑と よ

避され解決した︒

承︒また建毅還延のくマッチしており︑風光朗傭な鍛た九十層の主筆簡がそびえ立 ち

観をつくりだしている︒一尉みた

運転開始ま

っている︒

経過している再処理旛般は︑趨塵

了︑工黙の遊み興倉いと舎わせてで再処理工程から撲出される爾レ

原子力全般に関する

鍵田）

i通睦省

小野）

第1日 第2日 纂3購 簾4B籍5日

i原子力冊

周囲を威圧している︒二十二万平だけではすでに完成していると懸

動燃購藁紐の再処理施毅は︑原

われるほど︑縦隔などの外観は蟹子力婁厩会の当初醗癒によると四ったが︑職接する水戸襲爆撃鵬の行なわれていた虫工堀と廃簗物処はもとより︑躍戴・翫装︑配蟹︑引引を総鮒条件とするほか︑地構

十二年に建殴に魅工する茅定であ整備など七引目を腰求する地元と所の響商じ・轟理で懸と載る︒

は︑蒸発灘縮された上︑容横九十璽dれず︑他のタンクに間題が生 ベル放鮒性廃液五駕分が貯蔵できなる商レベル放射性廃液についており内一難は予難として議ほ便いる︒

このだめ︑︷遼の翼翼理作藁工場とベルギーのユ難燃ケミック再穫はすべて外部と発全に遮断され

■

○

●

■

●

．

期会見参

●

学加

日蝕会費

●

讐難本

原子力の基礎から開発の現状、将来の展望にわたる総合知識を短時間で修得！今園特に安全対策環境問題に重点をおいております。

処理工鰯の建設爽繍をもっておりて行なわれるクローズド・システ

原子力麗業政策

申察バス代読集合から解散までの一切を含む）

る茅定となっている︒このため︑この分野では経験麗窟なエンジニ

ムとなっており︑機械処麗セル︑

原子力行政の現状

i通産省（テキスト、昼食代、見学会は宿泊、飲食代、挽理蠣の通水作動誠験も近く終了す

アリング会社︒健届済み燃料の再溶解セル︑除染優守セルなど約七

闇題だ︒ちなみにこの再処理施設

物羅終処理処分法の確立も焦眉のは五染型だけ︒これら高レベル廃12／6（金）学会：11／29．30．中部電力・浜岡発電所
加齢：〈講義＞53，000円〈見学会＞15，000円の交渉が難航したため︑地元︵漿

処理方法は︑機械的削処理と湿武十のセルはコンクリートを霊体にる奮に重圏葎雍が︑再処

鴉翔齢磁膿翫発艦護樋門駿墾翔蚕
ピューレックス法フローシートに獄ﾚされる
鋼︑鉛︑水などで遮蔽︒これらの液の醒終処分法を確慮しないと︑

月

場：科学技術館第三会議室

年術鉤53︑

12 2
日：昭和49年12月2日（月）〜6日（金）および二市一紺︶の禽悪と政府の中麗健太郎再処理麗麗既喪以下二百二十入の所畷が・本格的な瓢験

よる化学的妙理の二つからなっており︑糊製三酸化ウラン紛末︑糊

セルとセルの閣は総延喪約齎二十

わが國初の冨甦理癒設建設はいる︒まず動燃摺業國の再処理能力

れは五十無代初頃までの国内一襲

万KWをまかなうのが二度で︑こ この闘でプラントの稼働が傾止しは発鰍容騒でいえば七難万〜八齎の爾レベル翠黛性麗液の賠藏能力るが︑これは旛設の作鋤機能の確

製硝酸プルトニウム溶液および放詩層のステンレス鋼衝が配讐され四十六年六月魎工︑四十九年秋完

よいよ口糧めの段階を迎えたが︑てしまう恐れがあり︑政府の適切理問題をめぐるわが麗の偶勢は必認および作動性鮨の適正さをチェ

劉性同位充聚︑放剣性廃麺物を分液体輸送は放鮒能灘れを戯すことな施策が強く望蕊れている状況でぜも楽観が肇れないものがあックするための初歩的な瓢験︒こ離生産する︒処運鮨力はB薩○・がないよう︑圧力差を利用した約の遅れをみせている︒この遅延のをみたすだけの能力だ︒現在︑璽

成という議定の翫画は約一年閥程

今後の問題れまでのところ初槻故瞳酌な間竿

七ナ︵奪間二百＋ナーー金瞬ウラン

二菅八十台のジェット・ポンプを欝

豊

療チ力多難的利彫

吉沢）@

予1⑪5東京都港区新構1−1−13tel（591＞6121（代錠〉

認可を響て纏工できたのが四士ハ盤ハ月︒約四年という大幡な摩れ．二鑑

点もでてきたが︑いずれも所蟹の利用して行なわれる︒セル内の操て閥翻に進んでおり︑SGN社の距陛．

放附線麹室と放三線管理

込先：日本原子力産業会議・業務課

力

原

三
き姦
︑・魏講・

して二体分の処理能力がある︒投描騒で解決されている︒もある︒

狡術者もすべてノ1マルな状縷でこれまでの建設工購は・﹁極め理由について動燃轟団では︑暴力会社を中心とした濃縮・再処理ではなく︑施設の配衝や構造が櫻工堀建設の検酎を遜めているが︑翫や技術面で問羅点があったわけ灘傭会︵一本松瑳獲嚢︶が第二

雑なため工購が単に纏れたのでし再処理施設は鵬レベル放射性物質︵欝欝駅鑓︶とのことである︒原遜捗していると断織している﹂

子力開発のあり方が間われ・国をかない︑と説明している︒むしろを扱うため︑ややもすれば地元反響験遮転などについては醗画期間頬住民から原子力発囎所以上の反あげて論畿されている時期だけにいうべき動燃羅団の再処理旛殴

本格的な再処理難燃の先駆けともにこだわることなく︑徹底醗に安対雛鋤にあうことが響えられ︑立︸︑﹂とが予想されている︒五〇蕉代

全性や擬爽性を確翻した上でなけ地間題で難航し︑その献途多難なれば次の段階に逸蒙ない方針で︑を集めているようだ︒︵A・K︶

成り行きが︑関係各方面から注濱

建設の地元問題をも含めた傘後の中頃以降の魑大する再処理購獲にわが國はどう対処していくか︑今観墨に今後の難業を行なう蓄えのようだ︒

一方︑わが圏自体の放鮒惟麗簗

核燃料リサイクルを完擬する上後の大きな問題といえよう︒
で薦処理工騰は原子力關発を進め

質概応答

核燃料サイクル概論

i東大

i棄大

都甲）

i東大

i蔵置

竹竪〉

王2／5（木）巾村）

量子力關究と環境問題

小林）利珊の現状（原研@

12／4（水）i動燃

都恥）

原干力臨設の安全対策

アイソトープ。放三線

各国の原子力附発惰勢

i線羅

岩越）

@

武巾）

武井）

i工傘研

@

林）

運娠経験

療子力発立所の建設と猿子ノコ発躍野曝i原基 湯原）12／3（火）現状と課題

ウラン資源一三発の

@
i動燃

原子力発躍

エネルギー隅絵と藤野〉

原子力基礎概識（横浜罰大圭2／2（月）＿慧：繋｝体憩

器｝昼食

蒋三

。．3。

ﾚ

機械処理セル内部

理窒内部）

固

魔当物処理

蛸脚︶で︑軽水炉の燃料鰹合体に

51年春操業控え建設大詰めへ施酸の安全性や操単性︑処理能

使用済み燃料埴土プール

︑繍灘酒

漏

｝

鯛麗

綴雛磁鮭≧

近く本格的な試運転を開始

騒騨

鍵麟

講義内容

▼

安全性確認に最重点
構内用トレーラー卵欝謎

サイトの金燈

磯臥

k

（4）

第752号
（第欝概郵便物翻莇

二業子
昭和49年11月2璽日

B召｝和49角算11月28Eヨ第753二一
毎週木曜臼奨行

購醗科1年分前金3000円

團
ATR は 従 来 通 り に

ユニレップ社

関係者と懇談鮒給は遠からずきゅうくつなもの

グの再処理工場サイトに︑五十〜した廃蘂物はマルクール︑プアー

筥毎の能力をもつ工学酌貯蔵施設になるとして︑かねてから動燃蟹
榮団の蕩処理施設に続く営本の第を欝欝に豪簡の廃棄物問題に紺擁を設けて貯罪するとして︑こ3／らパブリック・アクセプタンスのして行く構えを冤せた︒

二再処理工場建設に強い関心を示の閥鋤が︑日木の論断視観工場の州の狡術と樫験を簗約したかたちしており︑この懇談の席でも︑欧欝本環子力産業会識の再処瑚闇

原慶・再処理婁鼠会題倭顔象︵委員擾︒川中慮治郎凍では黒総が違うが︑ラアーグ工場問題では︑〜般朗に欧州と日本と建設︑運転の経験は︑日厳が再処実現に役砿ちうるとの立場に立って︑欧州の簿処理構勢などを説明

票電力副社長︶は十一月十八日︑した︒て行く際の一助となろうと述べ︑理工場に対する公衆の理解を求め

来日中の欧州共同再処理会祉ユナ

配転交換の幽心は︑立地・環境

さらに︑繭独に建設される再処理

イテッド・リプロセッサーズ︵ユスなどに罵かれたが︑放附性廃羅問題︑パブリック・アクセプタンニレップ︶社の轡門家と轍見を交換した︒ユニレップ社側の繊席習り入れられることとなろうが︑こ性などの点でより新しい設計がとは︑﹂︒クチュール氏︵フランス側は︑フランスのマルクールです

FB拠
R出基準﹁自縛還元﹂を
醗力業界は蓋置︑短気の建制盟

ク氏︵英田核燃要望社ウインズケ

工堀には︑安禽性︑上置性︑経済

電気聯叢遮合会︵知藤乙三郎金長︶は二十田の社長婁で︑動力炉・核螂秘開発嘆業団から要講のあ毘計り総額五颪五十四億円の五〇原子力庁再処瑚部長︶︑C︒バッ 物処理に関冠して︑ユニレップ社

った覇型賑換炉原型炉﹁ふげん﹂建設に伴う民丸写出金の増額魏担について審議したが︑この縞果︑うした設計醗についても︑日本とアンセ氏︵サンゴバン・テクニーール工場開発部長︶︑F・X・ボ でに四颪万キュリーの高レベル廃簗物をガラ・へ固化していると述して拠出を了承した経緯もあって一協力していく両能性があろうと抵

一

一ρ需騨璽一噸謄＝一一一葡

べ︑ガラス固化牛割に対する圏儒

幣需一曽噂一遇した︒

ク・ヌーベルス社藻︶の三二︒！

のほどを添した︒またガラス闘化
一顧＝＝一開■ ＝＝一鴨初会畠には小坂総鵬薬事が政脂＝：脚9を代表して出席︑蜜成弘頭穴教擾

一

ユニレップ社は︑榿界の罵処理の撃墜命纂鵬についても﹁白紙多要だ一などがいろいろな場で指摘る穴きな原因となったようだ◎

り拠出に応ずる﹂矯態度を膿め︑元するよう漏盗盆計薩の練り瞠し門予備費を霧凝した予算謝上が必ただし﹁支払い方法は未払い分もら︑岡購︑枇長上は紡周﹁従来懸た︑という︒しかし舗般の補勢か

こんどの再増額には難酌が濃かっ％梱当額二百七十七卿円を隈度と﹁増額分拠出に応ずる﹂ことを確論︑ただし榮件付きとし支払い方法については別途協議することにしたい露︑近く幽草業圃へ正式回箸することになった︒また同日︑社獲会はこれとは別に︑嵩速増殖により︑これら髄三てのら十名の婁員に塗し︑﹁むつ﹂放艇件されているが︑このことは︑灘外含め別途協議する﹂とした

寒国の例をみるまでもなく︑圏に付きるよう要止した︒婁員艮には厘選

切線漏れの原國を徹鷹的に究明す

動力炉開発は大型技術開発の一分も従来通りに穏冒するなとこれよる強力な屯聖王をもった蘭発描を繭し入れすることを決めたQ

までに衝三ヤ九億五千万円を拠出

つで︑かなりの蝿期間を顕すほか進のあり方が問われているに他な

禰紅を起した原因︑今後どう措雌らない︒

過などの説明が饗退局から行なわ

発のイキサツや謝薩決定までの経で大山渡無東工大名懲二一が醒ば捜術的にも経戯的にも多くの不確会にあわせ︑FBR原型炉礁設糀竃嚢凝を内飽していることからすべきか︑などを大所蔦駈から襖

や審議・検討の濫め方などについれた︒このほか︑今経の運営方針

験途中の﹁むつ﹂の放射線漏れ原会談した際︑無腰の指然で畿熈が森蜘科学捜術庁震窟︵当時︶がこの調査委員会は︑田中首相と惣識が︑問委頻会の設礁に踏み切けるのでは︑との政府勾党の危機る殿子力開発全般に陰影を投げか

傘・環境問題で難かしい立場にあ結興をとりまとめる予竃︒

イムリミットまでには一轍の嬢射との鞠束もあることから︑このタつ﹂の新町蕎を決定するとの地元て論議されたが︑六か月以内に﹁むれた︒この後︑わが国銀子力船開

来春メドに原因究明

医するのが罵附で︑﹁むつ扁の放二十一菖︑総理府の特別会議蜜で莚繍質量委員長に大山氏
蕃別力聡﹁むつ﹂の放射線漏れ

礪を究明するため︑鎗帽臨属の組決まったもの︒﹁むつ﹂が雑品線

く︑そうてなくとも立地問題や安織として股麗された門むつ﹂放射開かれた︒

線漏れ間題調査委員会の初会合が癖洋など折分野の聞発といった入また︑蕩然環境の便全︑宇圏やとが述へらわている︒

それによると階米両国の協力関の諸士と協力して︑離隔社会の要

類共通の瓢課題に闘麟は︑広く他

旧ウ方に発表された︒

係がアジアの安定に重要な永続的展の努力を行なうべく︑科学技術

請てある生慮の質的誌上や経済発役割を饗たすことを評働︑今後ともあらゆる分野で︑この臼※協力
関係を一瞬助疑することをうたっる︒控圏さわていた緯闇題についを進めていくことを†律していしも惹難問題だけに限定されず︑などでの研究を促慣し︑晦蝦交換
とくに璽硬なテーマであった畷

クしていくようだ︒会含は月一國

安金性聞題などについてもチェッている︒

源・エネルギーの分野では①世界て共同茜明は︑軍積臼的の核エネ

このため︑同調資霞員金は必ずとり蒙とめた黛米政岡画明が二↑はなぜ起きたのか⁝出力上卿試に大きな影響を与えるだけでな

帰線漏れがわが園の原子力船開発

このほか社長会は間繕︑この機となることを回撰することしてきた︒しかし︑魔力装界の資金購情はきわめて厳しく︑不況の

になった◎

約束

ダルマ式の梱加︒民閣業膵はかね

炉原型炉﹁もんじゅ﹂建設に伴う民間拠出金拠出丁重についても﹁白紙麟兀するよう﹂資金課画再検による負抵﹂が昭和四十三庫に淡礁設劉については﹁窟民折半出資

設醗の段階だ︒これら両原型炉の討を同国業幽へ申し入れすることを決めた︒

6
蓮

められ︑民聞出撃のうち三分の二を電力︑三分の一をメーカーがそれぞれ拠出することになってい

あおりもあって︑顎金兜にあえいでいるのが現状だ︒こうしだ中で︑このほど動燃嘆業団から︑さ十五偲円︶の呪力業界からの拠出億円︵民闇業騨釜体の拠出額は六要になったとして︑うち約四十三

ところがATR建設螢は︑当初らに建設籔鶯三＋標円の属隷が必え方にもとつくものだ︒

還麺碧原型炉︵FBR︶の両新闇拠出金増額分賃損要請もこの薄型動力炉は︑動螺環業団を中心にナショナル・プロジェクトとして開発が進められている︒現在︑A 三筥八十億円と兇込乱れていたもワR︵出力十六万五千KW︶は福のが︑開＋六無には齎二＋和白増
井県敦賀サイトで建酸の蝦盛期をの五百四継円︑四十八奪には五十増額負担について要講があった︒

この開発は︑当歎憧久的な覆任の課題であり︑必要なものである︒

は︑将来のわが国にとって緊要なつ﹂聞題にふさ︑絶望子力胎開発

糀上︑足立最自は原題力紛瞥む

開発閣題について懇談した︒に足⑫鵜郎斬民讐を訪ね︑原子力会長は二十二田午優︑彫物授術庁

日本原子力蘂会議の禽沢広a

立長官と懇談有沢会長︑足ーマム§ワ︽一迎えており︑FBR原型炉は調整鯉円増の五営五十四億円にと︑雲繊ある堰出で進めるべ意だ篇と述べ︑騰隈立法による現在の原子力の藪源のより効率的かつ合理的な程慶關かれ︑来年四月頃には報告

だ．︑設計など鍛造謝颪を輪議する予疋

一31−3TELO3（372＞0141

東

特デ

編

雲脂

カタロクは下記へ

窓

極29T紀L、06〈252）3512

4

本原子力事業株式会社

日

TELO3（454）8521

東京都港区三田三丁欝13番12暑社

n月5鷺、次に移転致しました→ 本

一31−3TELO3（372）5002・8214ます。

12−2−1TELO3（244）3727〜9

電源、マルチ、放射線モニタ 性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいており

㌃

S
跨

加藤会畏

新型藤痙炉︵ATR︶および萬る︒こんどの勤蝉摺業邸からの民騰審辮

船聞知礁業団を︑法改正して簿常騰をとりまとめる万難︒第二回虫に︑核拡散を防ぐため︑翼剣な努
力をはらう必藤があり︑このためつ一開発に関する嶺初の簿え方︑台は十二月十八βに關かれ︑ルギーの利用を立場にするととも③エネルギー供鴇の拡大および多るほか︑核の簡威から非核保有国

核保横座が筒歴な貴任をもつていの妥当な価格での握供の滋彌性と角化︑薪エネルギー源の再発︑節利用と分配が必要で②エネルギー

輿上論衡の現職大統鑛として来約の促蔵櫛消費国の協力の臆視とる︒

を罷ることの噴花霞を強調してい門む

また︑親しく再見の交換が行な

月

生面園との調稲ある閲係の遡求一って行なり紅たが︑金談の縄墨を などで︑日来が藁隅歩調をとるこ

十九︑一午田の両購に二圓にわた
麗経験者の燈麟嶽うかがわせた︒

ついても強い関心を冷し︑腿林大臼していたフォード沢大統領と開明らかにした︒

的な機関にすべきた︑との添えを

むつ問題鯛盃婁鼠会の初会合

技術資料

融

申曽欄の日米照照裳鹸は︑十日米共圃声明核拡散防止も盛込む

淋
菱噸

雛薄

特

二陣マ

発蹴所の温駆水馬添による鑑魚に協調関係を再確認

総町ζ〜シぎ蓉一

ぱ ド へら げ
懇談する有沢会畏と足立喪留（左）M規格放射線測定器

D一 1 ○○ シリーズ AEC−N

聯臆．

一
われたなかで足立疑嘗は︑原子力

田中、フォード両首脳会談

振督粟秀ミ5895番
雨蓋舌（591｝6121（｛七）棄京都港区新橋1丁罠1翻3弩（漿電1日舘内）

会議
業
産
力

子
原

本

発行所
昭和31f43月12「！第．種郵梗物認掴∫（送＊L季其｝
1音β70Fq

聞

産
力

原

⁝

安全研究で
⁝

︐護一

米圏原墨力婁凪会︵AEC︶

影響しなければいいが日本の原子力発麗謝画の今後にW・W・→ノック ﹁む2の謡題から発鱈討画へ

﹂︒

科学代褒

ヨットとスキー︑それに鱗携所の桃の上でルース央人とっている︒六代目︒平均崩なア

四人の子供の写颪が微笑みを送提補するにとど京っているが︑題十漣︒抵抗線ひずみ計による応力

五層︑肉摩百五十ド層で蜀さ麹二た︒容雛は金長約五層︑内径﹁・

壷

鞍

鍮

お

ﾚ蒙

．職

三菱原子力工業株式会社

鍮
名る輸とにかく語好きでお人強し能になるシグナルにも見えてく

EC入りした︒﹁日本とアメリカとはエネル

ものと憩えられる︒

段階の方法として実現に移すべき

大型圧力容器の需要に対処日立造船が公開案験

日立造船︵永田敬生社長︶は二した対策の確立と中央悪難の強化

範な問題をとりあげ︑経営姿勢の労連が罐気欝業全般に濠たがる広の大型圧力容雛換型実験を公開し十日︑同社桜励工場で高温高圧罵の贈品瑠業はどうあるべきか︑鰭る︒この中で︑とくに中央機能の充実が不可欠だ︑と強調︒してい測定などの試験で容器の健全性を腫瘍治療でシ
ンポジウム

世界の遣

成果発表会
原研が12月紹細に大らかさが岡鷹したような窃妙

都会人の糟搬さと田舎の人の︸の波及を気づかった︒

一共同粛粛は︑エネルギーの調遠

日本原子力研慶所は来たる十二月十八日午後一時十五分から︑束㎜ つた︒石動高価格強訴の到來に 担当宮︒ノ！スウェスタン大学
すと長くなるクセがある︒そん一対癒して・アメリカではいま政 で化学と物理を專攻︒一九五五
な晴︑右手の葉巻がめまぐるし

ニントン氏から数えて六代国︒

崇・軍澗町の金共謀ビル四階大会

フォード米大統領訪日の日米とは間違いなさそう︒初代のペの利点がある︒

各種の形態のものが作れる︑など．で両国が協調していくことを自前研究開発部LMFBR計画な部
親しみを覚えさせる︒話し出

原研が行なっている安全洩研究

成興蝦告金﹂を開く︒

灘堅で第二鰯﹁原子力安金性研究

放射線を使って酵素を固定化する試みは西ドイツで行なわれた例があるだけで世界的にもまや︒わ﹁億炉︑傘下研究機関を禽めた従ことにより酵粟を固定化する技術の開発に成功した﹂と発表した︒岡研究窒の方法は製法が簡鎚なた
め︑在来の園定化法に比べ桁違いに安価に︑しかも応縮性に欝むものが短蒔闇に得ら勲るという︒医薬晶製造や食言加工など大規模工業利爾への道を開く画期酌な方法として実常化が待た勲ている︒

東票のアメリカ大使館内にあギ革ー禦偶が違う◎田本にとってるAEC科学代表私務所の変

注慧を険起し︑薗発的研究が行な︵K・O︶だ︒シカゴ生まれ︒五十ニォ︒⁝後の種黍．欝対処が撃力議墨・彰・ メリカ人気質もそのまま受継い一︑研究は︑のウランおよびウ︐の﹁AEC科学代表﹂になるこが昭頚ハ十年六千万KWという・予想される︒いずれにせよ最後 ル隔︒原子力船﹃むつ臨の問題を投入しているほか︑ソ運︑西ド〆〆〆〆

図題に対処していくための姿勢と抜本的改革について指摘したのは確認した︒

で︑とくに原子力開発については

続き翼体簾を榛通していく湾え

放射線医学総舎研究所︵御園生開く︒

堂で第六圓放医研シンポジウムをの両田︑千山市穴川の一一護講いる︒

方など今後の対処諜題を指摘して

峰

農林省
食隅口研

製造法︑簡単で安価
企業化試験の検討に着手⁝轟員およそ士芳人という大越︑・をみつけないと早期遷散が不可組織﹁AEC﹂の名称は頭脳二く軌跡を描き出す︒語の切れ鳳．

のあいさつに引続き︑五つの発表

竿後一癖十五分から村田瀬田鵬擬

供︑たちと一緒に過ごすこと を発は﹁E飛DA﹂︑規制は門N薙から四年闇A露Cに勤務後⁝閥のエネルギー行政機構が変革

残査︑ホエーに含まかる乳糖を分ドと共同でチーズを叢ったときのが川瀬正之理購ほか石川遁宍氏︑

RC﹂の二新設鰻関に引継がれ民問会社に移り︑六八矩再度A 趣味につけ加えた︒五人家族︒の成異を中心に︑藩士開発の現状解してガラクトースとグルコース

窮氏ら原研の答研究斑任暫によっ今井和彦氏︑能沢正鮮氏︑佐藤一⁝て一︒

が圏ではほかに工業捜術院微生物にする酵累の圃定化研究を進めてて行なわれる︒このほか問日は︑

偽陵

おり︑実験塞規模での連続舐験を来アルゴンヌ醐立研騨所霊任研究⁝のさ中︒薄闇運懲予籔約二十箕

終え︑実用化を検討ゆ︒食品研で

綴で原子力婁員会の原子炉安全研を紹介しようというもの︒同日ははインベルターゼ︑グルコアミラ

貌糠闇でもあるW・Y・カト氏に工舞狡術研究所がニュージーラン

同研究室が開発した方法は①軍ーゼ︑グルコースイソメラーゼ︑

よる蒋別院綴﹁来隅における原子膿林雀食毒総台研究筋の放射線利用研究蜜は︑二＋二日︑東京・一ツ橋の新住反ビル講賞で開かれ一やポリマーの放二線璽台線墨で用モノマーが安姫②大気巾操作でラクターゼなどの固審化酵素製盤

鼠壁は影響を受けないことに魑冒︑照よく璽繁麟換が不要③凍糖処理で技術を実胴化していきたい考えでている︒

力安全性研究の現状﹂も予定された第十園田本食贔照射研究協議会大会で︑﹁欝素の禅在下にモノマーを凍縮させて放射線墾禽させる

酵繁は生体内の化学反応を健進

射して璽合体の中に酵巽を包埋さスポンジ状の蓑面横の大きな固定
新技術開発虚業団を通して民聞会子させる触媒として作用するコロイせる方法を弩え出した︒この方法
昌盛累が効灘よく鑑定化できる④社と共同て企業化試験の検討に趣﹁

ド状のタンパク質︒約千種類の酵はアクリルアミドのような露禽で線羅が少ないので騨時闘で國定化暮している︒

こ︒
ナ﹁素が知られているが︑工業附に使

酵素活性を陽目しない水溶性のモが完了する⑤膜状ヘビーズ状など

灘

われているのはこのうち数十 種

ノマー溶液と酔素とを共存させて謙撚

類︒加水分解︑愈成など特異的なドライアイスで凝結処理したあと〆さ方向について提欝している︒そこ強化亮雲については︑九電力構成

今回が初めて︒薬量薔側もこのト︑原子力発醗などの圧力容器

どとしている︒原子力開発につい来巻一月をメドに第五次講書をと方針︒

大型化の隅要動向に対処していくても再検討の必要を強調︑技術暫

りまとめる計画だ︒

気産藁全体の闘題としで敗り縫む

するのが提露の大筋であり︑聡

謎難

一＿萎磁繍

⁝月八田までには消える︒研究開圃定化欝素は①遡続反応として使機能をもつ︒とくに不溶性にしたノ

経団運会館で開かれたが︑編上︑で指揃されている闇題は︑高価格の現行﹃雪冤遡隠を原名︑駆発・いるようで︑謹上︑﹁近く文轡で点︑﹁妥当な提醤﹂と受けとめて

今回﹁潔し入れ﹂は問題懸識を

ヨ多

稲壇武駆醒労遡会長は﹁電力禦業

エネルギー蒔代にどう対処する

る一方︑申央電力協議象との機能

沖縄電力も含めたものへ脱皮させ回箸する﹂旨約束しだ︒一方電労

ノ一︑レーザ⁝による同位体分離

われるよう努力すべきである︒

来性を蕩えて強力に進めるべきでラン化命物の高分解能分光︑励起はあるが︑それは楽観的にみてもイツ︑イスラエルなども酒発な動蕉来法との比較︑間題点にふれた研究︑を璽点にした星園的研究を

コバルト60のガンマ線を約五分闘

あと︑研究の逸め方についておよ広範かつ纏織的に行なう必要があるガス拡散法︑還心分離法の次のすでに分離捜術として確立してい一︑レ；ザ護法は︑分離エネル

辺技術の急遮な遥歩︑外国での成究を行なう必要があり︑この両罰〆〆多げ

法は瑠在研究段階であり︑その将証明の済んでいるものについて鍵る︒塾礎的研究と並行して原理的

状態分光の研究②分離過程の研究

五十〜六十♂ラド照射︑翼空蛇燥

を科学的に実証している︒ガス拡功したと発表︑この方法の切能性

そ次のように述べている︒

きをみせているといわれる︒

して固定化酵繁を得るもの︒実験

三分の一に︑運転鑓を十分の一に敵法や聖心分離法に比べ設備費をモア研究所が︑レーザ；を使って

い③巌物収率の損失がない︑など

では可溶性でんぶん液を添加する

験福で携成︑理聯会の愈晦をうけ究︑ウラン濃縮研究などの学識経

億がの節約ができると冤込んでい黒などからみて︑そう逃くない繕は密接に闘与し愈うことが耳早しギーの点で原理的に戦利で︑科学本技術︑経済性︑パイロット︒プ

レーザー分離法研究饗としてローる︒来國ではこの新方式に注圏︑

ウラン鰯と甥を分離する実験に成の利点があることから医薬品 製と璽禽薙が九八％にまで向上する
艮本原子力産業会議は一一十七揖

八O年から二QOO年の間に五百的実証が済んでいる︒レーザー麗 ラントの横酎など圏的集束型の四することができ︑これにより一九用できる②混在不純物の汚染がな

広範な基礎露寒を造︑食鵡加工などへの訟みが饅近の理購会で︑門広範かつ組織的なてウラン濃縮の有墾プロセスとしいて︑その位躍づけ︑研究の認め③隅出力可変波長レーザーの開発盛んになってきた︒しかし︑来鷹

マーやポリマーを組臥せて共璽舎ことを麗出した︒また此々のモノて最近関心の高いレーザー法につ離についての懇談会﹂︵伏箆慶治方などの検討を行なっていた︒

報告螢は・レーザー法の原運︑でのグルコースイソメラーゼの菌とする﹁レーザーによる間位体分

研究藩奉が望まれる﹂などを内容

座痩︶報告欝を了承︑文部憲︑科皆同位体分離懇が報告

体圃定例︑田辺製薬によるアミノ

保持酒性の計い固定化酵素ができ度で︑圃磁化酵素の本格的な工叢
ることもわかった︒

酸のDL分類に箕用化している程 せると︑璽合の場合より烹〜五傍

利用はまだ今後の謙題︒圃定化コ
ストの大きいことが実用化を防げ

ヨが帯芯している難問を解決し︑そか︑耀境問題で行き誌まっている

運はこんどの問題提起をもとに引ことが肝要だとし︑このため統一

二〆3

ものに画期約なものが生まれる司

ヨド

ため研究は軍急に縮黍し憎当な規

ノ

来に実胴化の傾込みであり・このい︒またこれとは別に︑方式その〆レンス研究所︑ロスアラモス研號

〆ヨ

能性もあり︑広い分野の研究遙の！ノ！ ヨの社禽的暴露を粟だすだめには九懸源開発をどう推遮するか・原子の整理・統含ほか研究体制や警報た認識を踏藤えた上で︑これからミげ二換で行なわれるべきである︒

今蟻六月サンフランシスコで開〆かれた第八圓懸子エレクトロニク〆〆多現施策を要望していくことになっ≧〆〆〆学技術庁などの関係衡庁にその塞≧醸力の枠を考えて協調することが体制なども一光的なものとするよた社会鮒澱任をどう集たしていく

鐙成やメーカーの製造能力など一踏との醒力中央労便会が十九日︑必要だ﹂などと強調︑傭藤乙三郎の設備投資をどうして調結する

力発露をどう帯芯づけるか︑臣額

全国電力労働組八達台会と経山〆

食品総合研究所が技術開発した≧

固定化酵繁の膜断面︒スポンジ状

食昴総合研究所放射線利用研究てきたともいえる︒

二

所にそれぞれ三颪万が︑五百万がの璽隅体中に酵繁が包埋︑濁建化〆さス岡際会議で楽ローレンス・リバ

される︒走査型賊子顕微鏡写爽︑〆た︒同懇談会は︑レーザー技術研

塞の梅田圭罵墜長︑川鴎浩二研究

N

厩らの研究グループは︑酵巽の放邑

電気早業遡禽会会擬に対し目隠課

か︑こうした中で霞力供給といっ

同被はこれを機に︑化学プラン

題を克服するためにレとした濾し電気襲業をめぐる巌近の偶勢はかーーなど︒これらに対し﹁諸謙

般的問題のほか︑開発体制のありているなど︑難燭に隠画している

入れを行なった︒

う亮幽していく必要があるーーな

螢金離遷や電源開発がなお妊縣のしてとらえることができない﹂と題はいずれも︑もはや個別蘂と圭輔所長︶は︑牽二月十三︑十四
問題もより深刻化の度台いを深め兆しをみせず︑加えて環境・公轡のが現状︒﹁購し入れ﹂はこうし

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱金属株式会社

閉懲乱蔑乏し鞭1τ1号璽鐸1〆旧4

三菱原子燃料株式会社

・榊一一
一鱒咽四一｝

産
量

躍罵翫

、

襲

鍵一一一い鵜〉
嚢藝謝オ臓器でねほねヒぬヨきめ

樽誌

一・…榊榊・・…・幡一一＿幽冑脚＿■〜一榊榊轍憎榊榊榊…湘嚇一一

御期待下さい…・「孕一声り得〜1弓合酵｛醜雷垂三菱重工業株式会社

サク凶1／沖千ノブ発亀卜・解月晦彗▼

原子力来春メドに第5次提言

三菱原子カグループは、二酸化ウラン粉末から燃料藥合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります

聯繋

︑川霧鑓

鱗撫鍵悌

1

rし

d労連が経営姿勢で串入れ

三百倍︒

讃

ぜ

趨

か

眠

魯

v噸論桐蝋礁
ド熟

へ・ ︾
︑ ぞ

秘玉
塊
㌔
−．グ㍉ぬ
♂幻ぐ

妻

あなたの三菱⑤

慰線抵抗性が大きく水溶性モノマ

避

一︸竃遷ξ

枠越えた鰯調を 柵LR

三菱PWR燃料の時代です！

鯵零

鑛翻

窄

猟

・︑箏

懸拶綴蟹︐−

尋

び

、、
一伊へ、、
…
・

難羅難饗纂鐸羅

三
塑

（2）

第753号
（第三極i郵便物置凹凹）

新高子

昭和49年重1月28日

聞酒騨一黙套製徳幽戴・紹和49年11月28Ei

lll難難ll灘修灘究蓉）

眠

牌 編武闘 遷；ﾖP陰欝1難擁

雄

難

業

量肇

難鐘濯縛肱

灘ギ

二

子

（第三穏郵便物認可1

灘麟

産

力

原

第r753暑（3）

一叢旧劇無縫重羅笥

馳勇鷲努難＿魏藤

曜

]麟鱗轟ど
錘幽晦『

千

カーに総と

署

、（米塞原採当にニメ

か

ｱを入の
ﾆ逸藥原
ﾉめ止畢
謔ﾄの力
閧｢描雛
雛渠一

ふ響縷翫‡

r＾
F

のン年をウ野羊

ケ

こ關し

巽寒食聾

段漣iま目

ラ鴎と

ジAの会て

ユEほ、行

階縮で的

@ソ縣鰭窪総1購総量艘鷲髄
磁イ

入
許効

脚隔

ll羅1灘難灘 礪晒と1鍵罎講 可一

c一

霧善戦馨騨野1蠣1 ﾚ鱈濃 轟轟藁筆淡遡い濃
護憲
灘，億縮
スニ潜力W

駅ブのう

：：：二三二午萄八工菰建A鍵懸ン。ズ

g十千Ki堅i万購千毅E

・

一

正騒和ラ

圏

焜E

需

二

華ゆ

ら二蓼︸いわざるを簿ない︑と

描ウ八こ

渓つつ四纐

厨

それほど縫築上の利点にならな

雛同箋は蔚万KW墾く型炉として したクリンチ・リバー醗颪の麗漉

しかし︑ノート湿婆はこの聡闇に対し﹁核融ムロ炉の爽用化は︑騰掴摘した︒

力各社はより醗い纐本薇を振当化

よりも鍵裂隅くっくとすれば︑脳い︒もし増殖炉の建設費が軽水炉と感受た︒

殖炉冷冷が嶺を出たものである︑

一鶴が昨年十二月︑二暦が今年八 し粟に沿って︑麗在逸めている繕

月からそれぞれ影響している︒

四

蹴の

総藻

撃兼蛯撃圏i難1灘

ラ写韓鄭↓轄奮鴨並製九耀鎚失盤磯．三宍轟蟹豫懸器羅昊孫驕宍璽

1T

ｩ

し繊ン端

ｽ：き山内
ウた：腱躍

、役

一強騨

軸覧

崇
国

効…蓼…うは発

罐

1灘1馨灘llll欝欝藷

糞磐撃茎差響…あ義聾難聴……

閾裴ill灘1騰饗欝簾撃講…毫難難戦婆1蝦1蜘、Q嚢熱総藻1驚1

核炉雑嚢讐藥禦i叢誌鑓鶏灘τ

馨雛1箋箋

考魏≡認勇躍

一

の大ど鰯か

@

沒̲さに
汲ﾆれお
ｪいない、わいて

@

ﾊれのも
ﾃるで燃
Fほ 、料

V鞘蔦

難羅鶴

．馨多羅盛猛矯羅

灘繍輔

内灘

藷奇話編讐

@

Rの親水？酒利右私墾灘轟驚繍発醜薫騨き契

がらるじつな禽團

雛轟袋蓋あ嚢蜩?議麩讐濤鋤靭混系お内れ圧闘グタら3よでた力万腐りか選

診羅薯脇塞養向かな応あ掴難壁れ心まい引Kl票

﨎跌ｰ鯉べど炉そ鹸襲暫璽縮書癖三彩照融融解曼羅遭?羅難薦鰐離賊難雀憂鞭

難講購二二

出お轡

、呂調ク原漏い雑勢騨叡勇鮮P1論難肇難羅縫響琵壷チ多に︶本 とそ認一
の送のは
いれめ
︑

の助成金を必硬とした後は︑︵タ燃料盟を禽めて︑巖初にある程匿ーネージ氏のいうような︶助成金利とする警えに︑憐然とした丁張⑭の麗閣に立つたヤンキー・アを示した︒

トミック歓のJ・C・ターネージ は必硬としない﹂と述べた︒■?擁矯蘇ノ熱勢翻雛腰張。ら、まる殖ト1でつざはる

≡

、押葉引

、…醐れ極た一丁がトていた今点軽が十用経…

M縫鷲灘lil難難1灘幾ll@放射線照射の利用

、」

@
梶E 「

髪多

試

験

照

射

託

照

射

原子力、火力発電所、化学工場、公害防触材料

委

?灘：・一

T羅

巽鰯．、観

@

@ 罫 ／・@

熬c法人放射線照射振興協会

、

嚇

6

群馬県轟簡市綿震町

臼本原子力研究断内干370−12

帽

T…￡L

O273−46−1639

欝

搬

臼

鶴燗

@繍

κ

，

エポキシ樹脂ウレタン樹脂GポニッケGL（耐酸ライニング）

ニッケミライトGMMI法@

エポニソケEM（紺酸モルタル）
ニッケミコート（防錆、防塵、塗料）

ｰ酸70％：塩酸30％@

ニソケミ防水

ﾍ性ソーダ50％耐寒性一50℃@

ニノケミシール（囲地シール材）

ﾏ熱温度150℃
ﾇ断接着強度173kg加熨ｮ、コンクリート接着力大妺ｷ硬化性厚塗り可能￨ットライブ調整自由@

睡日本ケミカル建設（株）

本社勅報豊駆上池袋2丁自幡蛭｝「F（塗布防水クロース入り）

170

〜慧

餐…

0

3

（9

1

6＞

5

1

2

三（｛俺〉力闘グ進呈

・鯨吹脚縮酷f山台

麟一

：

：躍

﹂

一

＝

濃縮工場民営
鯛選することは困難である︒

実︑プラント所衛蓄はこうしたリ

新灘縮プラントが惣設され︑そスクが除蜜されない眼り︑綴金を化への障壁
ホズマー識翻の甑璽は︑濃縮隅技術的︑経済的な不確定要圃を解饗が米原子力襲鱒禽︵A鷺C︶の れらがこうした隔蜜の櫻隊となす供給能力を上まわると袴えられる

ホズマー案
をめぐって
〜

樋樫的遜用︑翼剣な財政謝画の樹立が必要である︒政鳴機関がこう

ネルギー研究跳鼠周︵ERDA︶依然︑喉一のものである︒
であれ米岡縄縮公社︵US鷺C︶ このほか︑躍力業界が原子力発輿態も考慮しなければならない︒

蹴謝画をスロ1ダウンさせている

来園の灘縮およびそのストックパの遅れで低下し︑一九八二鎌まで

醜力答触の核燃黒癩婆は発謝謝画

またはその他の機関であれ︑近くイルの任務を引継ぐべき﹁政府﹂には凝縮契約麗で盒翫三万〜四万という観点から考えなければなら

A8Cの現葎の櫃暇︑聴機の判断

鏑SWU落ち込むかも知れない︒

政策は撤廃する︒これは噸確保︸

で予盗塁の発展は瑚待できない︒

力を称えれば︑該燃糾開発の分野②政府のスプリット・テイルズない︒

給係鉦いを確立し︑維持するうえ
題画および採鉱︑製錬︑転換などした機能を備えることこそが﹁供で不可欠であるが︑環簾制による契約蛋瑚蓄たる蹴力会祉は︑濃議の團のアリス

的な料金水笠を殴例8は麗賓濃慶を変璽し︑二 に即した料金政策をとり︑ 不懸

ると響えられる︒したがって環実

墨への引上げを合法約に逮成できなければならないことになる︒こ

開始までの金利の細分をも負覆しければならないうえ︑発画所七転

スケジュール遡りの支払いをしな

テイク・オア・ペイカ武により︑③政府はSWU線金の商鑑的水縮役猫の供絵が遅延した場合でも早いほどよい︒

AECの鰍悪決定のメカニズムや核燃料サイクルの健全性のために
蟹金手蜀方法ではこの閉的を遼成することはできない︒敷幅の山畠

万一千ナの天然ウランを追加購入
櫓てることが良策である︒

この暦欄を選成するには︑妥当なEC運転計画にもとつくものであ るアド・オン・プラント︵遍加工楼扁用ストックパイルの一部また

＠＄

船
ホ

︸コー

スげ

法による鵬禽の新規産簗確立に旧
よぴコンティンジェンシー粥としは︑儒許しうる﹁供給保駈﹂翻画

ウけハワビ

4沁

叱

ら

う

45b5ー
ビうしり

ヰアうユ
1ま1

416

ひ
ゐ
月
謝
劉
ぽ
秘
声

膿
議

を適用してよいと弩える︒他の方を上蟹みせず︑五十がの適常料金

価十環ル／KWH︑露力費一βの府の濃縮部門が解淡しなければな

件籔︑二十七・五ザが躍力擬︵単／SWUの内訳は︑一一・五購が人 これらの点および今後明らかに

予轍生産による堰分コスト三十がからも︑USECは︑政府の濃縮

疑

3盤

塾

○

饗

匿

智

☆

叙

甜⑱98

謬

〃

明日ではなく今日

契約スケジュールにしたがってフが︶であるが︑この藻を公正に調増戯はSWUコストで約二・五らないものである︒こうしたことすべての旛設︑機器㊥AECが厳﹁ーー

ィードを供給し︑政府がこれを濃を濃じうる唯一のものである︒

瑠簗再編成にあって︑有効な役劇

担をどのように軽滅するかが問題

通常の生藤コスト五＋メ／SW ィードに関する囎力西都の金利賃縮することも貰えられる︒

幽するにはどうするか︑また︑フされる問魍点はいずれも︑来国敢であるQ

れを来たすと奢とにかかわらず︑法としては︑顯霧が灘縮隅要に運11111111

777778881筆な
99999999譜

567§︒杢慰

編

麟

灘

2癒

領導捲u鷺粥@鷹

押@渤Aト 嚢81器453245餅墜
分
例増希四三SWU轡加する三口のA④設例Aによれば︑AECによれらの負担を軽越寄るため︑﹁層ってくるものである︒民開産藁が 無憲的鞭伴である︒

麗囲での灘金の﹁撞助﹂が必璽でして︑箏備生職分をさらに一万二傑証﹂蟹とともに実行することが可能である︒

ECに新プラントを建設させると 配による余十分を政府が引取り︑

堀︶は深憂でない︒このためUS は傘邸を予備生産する代りに︑劇する大きな初糊コストである︒こに不等密な政鷹獲縮機関の霧笛成多ノ多委ーノ4一多！ーノー誓ン

Uは任悪に想定したものであり︑ーンー！ーノ多多を効累あらしめる機嫌としては︑て一万畢ゾsWU︵書痙雛単十曝がが州援助一されることにな
これら新プラントの援勧螢金をる︒

ストとしては三十がの増分コスト⑤新しい薬にもとつくUSEC
とも薯えられる︒これらの生塵コ

ホズマ 聾法案の背景を入孚できなくなるようなリスク

れはプラント筋篇霜に対しては聰位︶を保有していくものと警える

これをストックパイルにまわすこる︒これによれば新しい遷心分離と資金援助

EC濃綴プラントで予備生産山門

いう提躍は放騨する︒

淡縮プラントは約五十六賭のコス

ラント鮨荷巻双方のリスクを除去

AECは嫡内インベントリーお商叢価格穴＋が／SWU程魔︶供給の保証

縮供給の灘携を民間が累たす 堀

れるべきである︒そしてこれは︑するために何らかの施策が講じら

ウランを薔横することによって︑トの予備生産分を入孚し︑それを合︑陣轡となるものをとり除こう

一九△牽の終り頃濠で龍力以下

は︑新濃縮プラントの運転關始がの遷転が予定されている規在のA運れる可能性︑ないしは初期の能をおかすことはできないし︑また接的に︑また機雛供給謙著にとっが︑隅紬遍邊勝の供給力を善璽り

新規工場は産業界主露で濃縮プラント蕨荷重としては︑投ては生薩ラインに鋼違するために

簗二の瞳壁は︑とくに医心分離

容羅に解決できよう︒

・融灘者への兇返りとして必躾な

必硬なコストとして闘援的にかか

躍力会社としては︑所饗の核燃糾力で運転できない町鮨性である︒

民闇企藁にとっての隔壁の第一と提案からなっている︒というもので︑次のような響え方

一九八二年以後の米国の新たな濃 淡するまでの間は︑灘力芸祉︑プ

あるが︑この﹁擾助﹂も﹁供給の︸食︵襲︵疑︵B桝段︵目門口︵昌門︵目零︽目Hム目囚︵目︵月困︵翼自貝自ム胴H良く鍵貞日︵目門口q︵目Nム目囲提︵日肖︵魏嚢負︵目︻自︵目︵び購業を再編成し︑統台ずることが輪硝三韓購禦灘鑑

熱難二二製騨灘戴覇灘繍難騨

三

産

収入をあげ響なくなるようなリスで南場に出すことができ︑蓬額二クもさけなければならない︒ 購

大統領はウラ

寵する︒婁鍛のうち三歎は電気脳

濃縮麟間婁鼠会する︒理論の任期は五二とする︒てウラン瀕縮方武の研究開発を行せること⑧AEC︑民間と協力しン薩縮酪藤野県会の婁腿七名を掴こと⑳公社の購簗と財産の一部豪取得︑ならびにウランを濃縮する

により圏外の禰蟹者に濃縮ウラン

たは盆部を民庶駈萄万武に移箇さ

ホズマー講興が議芸に提出中のを配分するこG㊥民間によるウララン採鉱製錬業︑金融藁および労

藁暫︑正誤は原子力供離籍撚︑ウ

こと⑨販売または湿縮役務の三下
冠A1ーウラン・エンリッチメント 鷺C料金に圏瀬上横みすることで 米誌澱縮公社︵USEC︶湯立に

その囲鮒︑組織︑財産に関する構関する法案は一一や六条からなるがない︑成興を他蓄に利用させる手得する濃縮ワランおよびフィードのフィード・ストック㊧その他の成する︒理欝欝は大藩讃が理畢のrーー華華ー⁝

曾。曾竃

ノレ o

，

れば︑七つの新幕閣プラント︵U 拠出する鍛も効果的な方法は︑A

WUの拡密法によるプラントとAと﹁擬助﹂翫薗によれば︑一九七・アソシェイツ翻提躍の九千鏑S ある︒この仮定的な﹁供給保灘﹂

段を灘ずること⑨この馬弓を改正

購の講間により公社の珊簗につき

働界から選任される︒浅田会は理ラン濃縮購簗を推進し支援するたすることなくして︑公社は露量樋め︑あらゆる適切な描縢を講ずる

十八万五千ナSWUの論難役務を 蜜讐濃縮ウラン燃料の供総不こと⑪民間駅馬のウラン麟縮分野殴の新設または既得旛殴の増殺は模の六つの実証用遡心分離濃縮従疑は深刻な電力不足を擢来するこ

行なわないこと︒ただし︑既存旛

8Cが響えている蕊千沖SWU五
規〜八二鋸にわたりAECは約二想はおよそ次の通りである︒
量︶の年闇生産灘二万七千誘sW 行なうことになる︒六つの薪プラ

における自由竸争をはかり︑国際

AECは次のもの
圃民の健腿安金に含致する方法でを公社に移飯する︒⑳ガス拡画法

公社の財蔵に笛串する︒

少なくとも年一回審議し︑理劉会協力を推進するとともに︑米圃がりの料金に一が上横みする腸台︑蒙がある︒民間企業は出来るかぎ

濃縮公社構想の骨子

迅逮かつ確圃だる描躍を信ずる必供給とプラント悪酒暫の収入をと

西千七百五十万メとなる︒したがり早期に︑かつ国象の安金俣陣とUが予寒生薩されれば︑顧客への ントに蓼る留擾助額はSWU睡とから︑国璽と團象の安金保瞳上もに保駈するに十分であると響えって五が上横みの堀合は︑各プラ
ント嶺リニ慮三千七百五十万がと股例AはAHC運転翫画の代薔られる︒

旛醗およびその醐運雁殴︑補助施

AEC機能の引継ぎ主眼に 豪たは遷心分離法濃縮ウラン生産の研究開発樋設㊥A鷺Cの予備生

設㊥ガス当体および愚心分離濃縮である︒来圏は世界の灘縮ウラン設の改良︑継持︑膨便︑研究開発

ウラン配置を商典的に行なうべき用・鍵冷用・実験罵の濃縮施設のいうことになり︑この新規薩漿が麟縮の骸界謄躍で適切な占有購を塾盤を響るに硬する初期コストを僚濁する描圏を講ずること④将来興の一つをもとにしだものである

シェアを保持すべきである︒これ

帝覇および凝縮役携欝欝で桐応のが︑この鵬命︑ストックパイルの

計画実現の

璽はAECの既存三プラントの能はるかに上まわるものとなろう︒
力範囲に十分納まるものである︒

新設はこの限りでない︒

産懸縮ウラン︒ストック⑪AECの引渡しに備え︑濃縮ウランの予中から任命する︒理無難は三名以理覇会は理珊五名で構

禰生産を行なうとともに︑民間による麟縮契約が司能となったとき

璽饗駅と澱任を害うするため︑公社の設らの鰹的を灘成するに十分な権隈

は・公社は公社の契約を解除する

一秀七竃SWUは・A8との ための措置

この野鳩で﹁供給保鉦﹂に璽する

囲的公社は次の傾聴を行なう

毅例A︑Bは仮説にすきない︒ 立が必嚢である︒
その翼現には次のような寅此面の契約料金に一炉たらずの追加をす

工粟所有罹㊥AHCの残余財産へ

物麗＠A鷺C所禰の発明︑特解︑るだけで藩積でき︑所璽蟹を賄えの過業数で成立ずる︒芝蘭は上院上の出営で成立し︑議決は出庸蓄

嬉

号

9

翼罫

見

劇

猛

じ磐

紅11

屋

出

名

フィードのコスト（SWU当り約＄3968）は澱縮ウラノ引渡時に顧客から【ロ1収される）ための擶醗を購じ︑豪たはそれを

費Q52｛6n｝1375

愚筆）5北九剤巾へ幅磁区技舟傘町L−1捜光ビ海

こ＄2，4715x10，・

ことを霞的として設立される︒⑭

魯図72｛61）0153

姻55

薄額出彊翫

くにお侮いできるよっ、努力しています。

本店＝寮京郵庖区北青劇2の9の5丁εL（03）404−4U1（大代表）

聴2＆Gイ紮41蘇我町監1日413爵

名古綿髭地誌の盛故で、取り難しのつかないことになった醐

＠a薫火災漆上布陰林武報土もあります。鐸藤火災は．明日てはなく争目す

69D4％2と考馬ていた夕、先藩命繕舎事細柳0

日本建設工業株式会社

す．明日でも契約しよっか

〜

復

C

O

0

2尋

倉

あなたのそばに日産火災保険の鋤ゐは、Z要になってかりては遅すぎま

鵬役社長生田重人

い1〔｝82f｝ノk農でS、VUσ）ニユス

ノクノ、イノレ394XIO

トc
描撒が蓼懸されるべきである︒の助慰と承認を響て大統韻が任命としてたゆまず前進〃

ま、

，汁

ト躍ス

こσ）艶｛蒋

3z

17

＝@＝

ることがわかる︒ただし︑そのた

A鷺C濃縮馳股とその離農旛殴を効躍的かつ自立的な運脚を行なう

一

67632

51
6135

35

①﹁A獄C﹂という名のもとに フィード物騰︑濃縮ワランおよび 爽罐すること⑪ビジネスライクなことを響えるのはやめ︑それがエ

原子力発電建設のパイオニア

末護禽ほ響驚欝盆婁高爆疋醒奪婁習訪愛重壌ζ郵ゴ；撃春91會型雫譲貿霧そ1？濯い、

8

612

57
37

ト

85

32
1，540

41

51
1，182

394

204

よ3z

83
51

21

684
333

42

60

15

1328

z24

1〔誕

08

1激l

448

女x）

68

B

例
般

75

112

畦5

1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982

8ぞ毒〜1fl（10卜＄》脅利10％μ妻
叢輝

1｛｝2

15う6
1491
81

192
213
135
⑳4
171
111
105

64
71

て｛、鵡際転，！騨論鵬，鯉？蔑1｛、！l＄）金幸弓10賜／向8ぞ毒〜1匂（10P＄）

孟謄橘易〜乱♂留磐

ﾌ；

つ磁圃たる採常と︑終始一爾した糎078〔33UOO41

9G3〔43D715蓋1

紳芦支店

愚105東菊海港襲撃嬬51冒ヨ3番U弩総髪F巾生灘区曲町3s爵＿井ビ匙

毯

本

ポ藤露

饗

@
@

罰『
めには﹁保醗書画﹂の遡やかなか

昭

一

惣︑磐講
鷲愚ぞ︺

晒

力

原

欝．

鱒践

難癖織

轍懸

蟻

10』S）WU囲
求ーツマス澱縮工堀の全蛾

隆ダ

@
@

蒲耀
鷲
騨

般
ア備

（4）

第753号

（第三穏郵便物認可）

新業
子

昭和49年11月28日

﹁隣接﹂含む広範な内容
立入り調査の条文化など
茨城興は関係市町村と協力して近く︑︹口本原子力研究駈や動力炉・核燃料聞事禦業畷およびロホ原
子力発贈会祉など興下にある殿子力関係旛設︵十騰︶の旛設者と環民の蜜全磯傑ほか環境保全などを葭的とした﹁蟹全協定﹂を締ぶことになった︒すでにこれまでの交渉で協定環は穴筋での合悪がなされているが︑これによると︑協定は本文十七か条と細鼠取決め︵覚慰︶で構成されるもようで︑主な内容は①放樹性麗野物の放出魎理を概務づける②立入り調董での地元代襲の同行を認める一など︒

堅

各簸業翫に示されて以瞼︑それぞめていたもの︒今年照月︑草案がていること⑳門安全上の描癒﹂でに目標値を定めることを凝血づけの考え方が採用され︑各旛毅こと

カブル魎︵実行司能な隈り低く︶

力各社がそれぞ船別個に地充と安京︑申郡︑中国︑礼電といった電

わが国ではすでにこれまで︑菓になっている︒

こと一などが盛り込まれることした協定は今園が初の試みで︑乾うしたそれぞれ別鰯に旛設蓄との間で黒本文の内容はすべて岡じだが︑こと要するに︑森羅萬象を新しい関耀境配齪代えの詩なのです︒換醒さ︒これは凡て細しい関係の誌︑︵ピアニッシモ︶で表規する新鮮

けずった木屑を燃やすとている場を毘黙す︑という方法な係に結像して︑現に生きて生壁しのです︒

バラモンのにおいがする

悲しみの彼方︑母への︑の︸．﹂とく明瞭ですからいち早い滅亡は︑リトマス試験紙

議にとしてきた︒ところが今月十ため︑当然バックグランドの変動

奪間五︑ヅレムという低い値であるは︑﹁線脳目標値は全身被曝線麗

目本不動産銀行

あのやわらかい木

を読まれる

門をとじて思うのだ

現代詩入は︑己が匿界を変熱す

捜り打つ夜半の最弱欝︵ピアニッ

ランデーのこよなく照ずる深夜記

山碕文窮婁員長の挨拶についで︵遇原齢・原躍︶

同語員会の研究成果を概貌した桂

定雌地盤の軟弱なことを指摘した

六臼︑顧発描進に力を入れてきたの中に入ってし濠う﹂として︑こなとと強調した︒

研修生募集

原研︒原子炉研修所

原子力時代の必携書／

この鷲聞

方々で﹁踵

べく︑新しい関係を冤つけてそれのですQもう一つ例を引きましょ うことが出来ます︒
う︒これは小生の師︑故・謹田一なりのバランスの詩に努力してい穗氏の﹁母﹂という現代詩の絶嘱

1詩人のたわごとiなどに係わる発想法に︑薪関係︑新しいバランスの探究育法を発見

は︑その鉛繁の酬り屑を燃してバシモ︶︒

ば︑われら導入箸︑闘雅な人士のされんことを祈ります︒然らざれ

ラモンの番いを態じさせ︑あすは︒︵ブ秋だ︑という所です︒この新しいす︶ーー

近所の店へ行って一

タイフーンの吹いている朝一諏されており︑顕署な破砕携などひろげた︒

も認められない扁とし︑資繕の公しているなど十分強園なことが確
住観が﹁原子炉の標語となる西山山幸典禦都大学原子炉実験所教授

灼︒刈羽を守る食用など一部地元

腰には断溺破砕帯や活動閥など多を建接衛町村を出獄藷として屈めたもなお興は︑協定締締とあわせ︑開もまず係蕎二十猛内外で構成する﹁協議のが発端︒その中て反対派は︑東小林柏崎市擬が反対派住民のこうのも前例がない︒

くの雄裂がある偏として︑建設予会﹂を発足させる貰えで︑環在︑電の計画には西山騒を覆う第四紀

安全審査会慶先
その後の運用で万金を期すため関輩徽を進めている︒

うしたきわめて低い線購を測定す

ニタリング装躍の特性を明らかにるためには︑既存の環境放射線モの上︑第三脅的な響門憲に評価を頼み︑その結果を受けて帯独自し︑その使用条件や放購測温の算した疑問をとくため門県とも相談

地盤の極隈支持力にも数値の誤りの冤解を出したい﹂などとした書ほか︑報盤岩厨の一軸圧縮強度やがある一などとし︑地猛調査基

定方法を明確にするとともに︑放アルの作成︑測定器標準化のため

射線測定の慕獣化︑ガイドマニュ

えを明らかにしたことから︑事態﹁指摘された諸点はいずれもすで じ県および南へ関係資料を提餓しは急転︑璽電も十九日︑要求に応た︒県と市は現在︑騨主事によるた◎これに対し爽璽は︑これまでに調査済みで︑これら工料から難検討のための蝦備を急いでいる︒の橡準校正胴線源の開発が必要だ
設予定地地盤は地暦が均質で安定

礎蜜料の公開を藁醒に求めてい宣田膳生成年代推定で誤りがある

地盤問題で資料提出

手答暫を一つの対象

すれば︑新しいバランスの詩とい

とくに現代

に興味を持
木軸し吹いて︑藪色い公孫樹の明朝はもう秋だ

きあがるならば偏とした国側の考
たれる人は

詩なるもの

え方があるのも禦実のようで︑こ藥が道に散り敷ます︒願わくば︑科学技術に携わ

く翻の︑舗爽手れの豆場から墨体附検討が行われは︑これまでは﹃国を通じ・塞た

全協定を絡んでいるが︑今回協定

る入土の蔑族︑園家︑地球︑宇歯です︒

極めて少ないと思われます︒が︑段を寒し︑金く

つねに違のいてゆく風贋

あ＼麗しい距離︵デスタンス︶︑てきていたが︑このほど関係者闇は薩接﹄自治体から施設轡へ要講

は︑これら各協定とその内容でさる源岸砂丘地約四函三十万平方綴

雪雲南と刈羽村の両市村にまたが柏隔・刈羽原発は榮電が斬潟県

公開に踏み切った︒と柏鱗南に提出するなど︑資料の関係資料を調蓋のため地元斬潟県

県︑市が独自調査へ
東橘粕崎

原子炉基盤は強固か軟弱か一
日票亀力﹁柚崎︒刈羽原子力発電

瞬

科学と詩︵台理と非台理︶の対極新しい畷無識定をしていることで舌といわれる作品のことは︑かつての三菱大凡研訴

性に漕思しますと︑実におもしろす︒盆贋の朝︑わざわざ綾館い外一一一

訟の経緯ほか原子力船﹁むつ﹂問い瑚がわかります︒次に秋の詩を秋の詩の題とのからみなどあってのこと︑

例にあげて語をし談しょう凋在︑噺・贈設夢心の了解とりともみられている︒

で大筋の禽慧ができ︑近く調印のずるのが通例となっていたが︑新したる遡いはなく︑協定運屠上ので描躍されていた主点を﹁新これは鳳への逼憶を︑麗しい距

国製の合掌を難いに行くのですか

運びとなった︒

しく今回協定では﹃国を趨じ臨の問題としてこれまで離︑遼のく風娯︑夜米のピアノら︒そしてこの詩の澱も大切な点

これまでに固まった協定案によ鄙分を酬除し︑自治体が﹃醸接臨形

特異な関係で︑秋を新しく表現す

これは︑蝿代詩人として鍛も著ると︑協定は放射性廃棄物の放出

施設巻に懸盤を嚢求することがで

あの畿曲い外国製の鉛籔を貿つた

名な西脇順灘郎氏の秋の詩です︒

管理ほか︑旛設瓢・増設計画の了

きるよう規定していること㊨﹁撮を光らる手法が︑即ち環代詩たる所以な付けでその規横をどの程度にする果を鱒魎する匝よう義務づけたこ

解︑安全上の描醗︑損霞の補償︑しく鯛条文化﹄する﹂ことによっ監置の臨隔のように軽い鉛筆だかなど協定蓮粥上の条文解釈を含む要綱づくりのほか︑放患廃縞物の規制艶などについて検討が進められているが︑県は︑これらの煮つめが終るのを待って︑近く︑早と⑪門立入り調蕉﹂には地元自治旛設所在巾町村およびその隣接市

印へ持ち込む方針だ︒

堅は︑現在検討中の協定運備上の細則ほか規制数鱒などの癌つめを待って︑十二月初旬中にも協定調いう規制纏灘守のほか︑新しく体の首長が選ぶ代表を岡行させる

立入り調査など本文十七か条と細轡の補嬢﹂では︑これ康では﹃誠てより厳しいに持ち込む段どりだ︒協定は県と蜜全協定の締結は︑茨城墜がか欄アズ・ロウ・アズ・プラクティ

ければ十二月初旬日にも協定綿結
ねて地元市町柑と協力︑準舗を進町鰐といった三区分の各自治体が隠取決め九か条で構成されること悪をもって補償する臨に止まってせることとしたところに大きな特糖する形がとられるもよう︒既定となるもよう︒内容的に特別囲新
いたが︑これに対し新しく一項を大きくクローズ・アップされてい色があるといえそうQ地元の二酉 所﹂難設引画をめぐる地盤問題がをかなりとり入れた内容となってるが︑蘭電は十九日︑ボーリングに田力颪万KW級の漂子騨六〜八募集人員麺十覧名

繭込みB昭和五十黛一会：東京都千代田区九段北1了目13番10号
τ巳L（03）263−Il日（代） 〒102

日本原子力産業会議齢損騰翻響討隷6説

東京九段下

本店

内外の腺子力開発動向を、体系的にわかりやすく解説するとともに、内外関係機関の活動状況を縦羅。また、核兵器不拡散条約に関する条文、世界の原チ炉…・覧など関係資料を収録。さらに、趾業界
各社の腺了力関係役職者を掲載。

あいまいな

しい点はないが︑この中では︑0⁝放出管理﹂については︑法律て 追慌し﹃地元自治体による調査績

いるが︑この背簸には門延期的に調査による土震柱状麟ほか三点の日本原子力研究勝凝海研究駈の諜樫研修生を募集している︒

原子炉研修所は︑第二†四回獲礎@月二十六田裳層縫昭頽蓋十隼二月十四β〜

費など︶

授業科一1五万円︵他に宿泊費︑食電話〇二

闇愈せは︑岡研修所︵茨城県弘誓郡曳海村

月十二まで

九二八−ニー五六六七︶へQ

彰／彰ちょうど︸か百錬︑原子力委員

会環境・安全專門部会の環境放射

甲伏腺被曝の線羅臨電燈を年聞十て︑無聞五︑ゾレム︑よう巽による

昭和

聞

力

原

みて︑それによって儲頼係係がで

一一大原子力センターとする簿醐の見を璽一︑撮終八酉77KW幌模のタ⁝ビン建屋︑海部︑取水臼などKW︶の電源開発計画慰み込みがもの︒今無七月︑一罵機︵臣＋万ほぼその得格をあらわしている︒の工購も順調に進んでいる︒主襲ップしてきたことから︑原発碓設

発展するなど大きくクローズ︒ア

原子熱安全研究協会の環境放射

餓翻〇二四￥4，300送料》3（κ）

A5半髪837貞一

格納容器の耐圧試験を完了ことから︑岡社は︑答干遅戸はし

電源開発二等審議雲で認摺されたが︑とくに原苧力発電所のたものの︑遅くも奪内には照子炉

心臓

機雛は国内外で製作さ齢ている

ブコック日立の鍛工場で製作麟︑ともいうべき原子炉圧力否器はバ

原信・策海第二奨鷺所
昭和五十二薙八月運転開始を震煽動に伴う安全審査など許認可申配して建設中の日本原子力発電会

五十二館八月に運転開始の計画にきて地盤問題が親書瀞入にまで社・菓海第二発霞所︵BWR︑颪すでに七Q％ができあがっており 講の予定だった︒ところが︑ここ
納容器の吊込み組立て工事を終了だが︑完成す酒ぱわが国最初の﹁薦十万KW︶は︑このほど原子炉格 粟矩八月には完成の予定︒

し︑二十一︑二の両日︑耐圧試験能分科会が︑原子力発醒筋周辺の線測定左門婁膿漏は十一月十八日

双藥郡大熊町大字熊字佐山沢一＝

尊人金蝿総懸の線型厨標値とし部で指摘されてきた問題で地盤問題はすてに計厩懸手段陽五︑ゾレムとするよう提興したこときたようだ︒

から

科学軍術館で︑﹁原子刀施設周辺

画の建設費は初蓑荷燃料を禽めて万KW級﹂発置所となる︒当日計 の計画的織進も微妙に揺れ始めて設駿のエスカレ⁝ションに伴う費約一千二百僻円︒しかし韻近の建がヒつたのは佐所福島県

この原墨藥海第二発鍮所は四十もあるが︑火の箏

二一二＝一

ｱ九七九⁝＝二町長憲毅秀正氏
八年六月に本格建窯し︑硯在の建用増大が党込まわている︒国産化〇＝

福鶴粟双葉郡大熊町原産に入設進捗率は約照二庵︒原子炉建屋もあって︑璽場には百二十名の口の成累帳告金を開催した︒

口象がつめかけ熱心な討論をくり
原凸計画に贋対している一顧雛反の放射線灘定の墨藥化﹂について良好

一一もあって約五一％と巷干低い︒

翻

4甥年度

．畷灘灘壁
撃
率は初の鳶万KW級炉ということ つい傍近のことで︑この八月︑同ですべて設副どおり︒

を行なった︒試験の結漿は画累報告会のもよう

幽雛

設工響が行なわれており︑外観も原安協専門委が成果報告会

3
は地上七演部分のコンクリート打

施設周辺の放射線測定でユニークな：存在＊内外の原子力情勢を総合的に解説

好評発売中

発躍所

第

な脚部

建

一

基準化の必：要性強調

昭和49年筆1月28日
新

業
産

子
（第三種郵便物認可｝

第753号
（5）

⁝⁝

聞

土
産
力

團
髪

髪影

國
△

示し︑永遷のエネルギーともいうべき制御された核融台の町能性への期待を大きくふくら即せた︒しかし一方では︑その可能性を現実のものとするためには︑なお擾期にわたる畷際的な研轡 麟 鱗 鱗懲麟鵬礒騰 鱗 謄九牲︶︑イギリス︵十八名︶︑イ

II

1駐．弓9●︑9乙︑・・亀ψ乳亀φ亀︒

亀修＝﹁乙．8晶蓄φし嘔引・脚㌔．8亀窒8．亀ぞなうことは︑各樋の悶題点を明確た︒核融台盤の総台的な設謝を行朗なものへと麗めていく必要があソRadioisotopes

であるトカマク型嚢醗による研究

く︑この会議においてここ敢奪衆連からの墾纐搭が十一名と意外に潔リア︵十二猛︶などである︒ソ

6ら夢塾乞・︒㌦8・覧9亀○ψ亀戸ノ9‡﹁5︑﹁乙葛8・亀・告︸馬・

レーザ核融合にし︑開発を必要とする項館の評

る︒一方これらと並行して核融盒

1973年開催のRI会議の全貌を記録においては︑われわ汽は従東の路って︑環在はこのステージの蟄理の研究路線の溝確がが行なりれた●鱒8︒p名8㌦︒．り＝・竃38㌔

移在が極証されたが︑不安定性にさて︑レーザによる核芝繋研究価を行なう上で荷糟である︒このいたる広縫羅な問題が鍮﹁じられの縮果が大挙して発表されたのは後に期待すべきものといえよう︒

今回が初めてであり︑サマリー・ような設鉗は炉心プラズマの性照レ⁝ザによる核融禽では︑磁場に炉開発の可能ないくつかの激筋をの解曙が進むに応じて︑より貝体セッションでもこの聞題が独立しよる閉込めを用いず︑レーザ光に検討︑評価するいわば戦略的な研たテーマとしてとりあけられた︒て核融禽反応を薩こさせ︑生成しよって燃料を急激に圧縮︑加熱しすべき璽嚢な翻題のいくつかを割

酸後に紙数の都命もあり︑誉及究も必要であろう︒﹁慣性閉込め﹂を行なう︒蕩出力

程においても反慮を持続させる

ずれにせよ︑この会議が暇本で開愛したことをお許し願いたい︒い

催されたことは︑核融禽研究薔にレーザの暴評な開発に伴い現実化

プローチであり︑今後どのような研究の進展に魍りしれない効果がとって大いに泣面となり︑今後のしてきた同郷核融舎への新しいア

要する中心的な課題としては︑レ

摺待と臼木原子力産綱会議・IAあるものと考える︒会期ゆに政府発展を示すか期待さ耗る︒研究をーザ光の異常吸収や鋳︑エネル

ったが︑何れも予定聴闇を鰯過し

EA招待の二天のパーティーがあ

ギー輸送などのレーザとプラズマの物理鮒相互作用︑門訴ターゲッても厳り難い風悔でお互いの弩えトの形状と翫縮およびその安定性の討論がいっかは︑すばらしい研

方を闘わしていた︒このような生核融合炉究成漿として精汗するだろう︒

官庁許可・届出の全てがわかる

線のおそらく最終のステ⁝ジにあに滋めら31ている時期であると謡

と次のステーシへの踏備が浦力駒

別褒に嚥蟹食議でのデータのあうことができよう︒

らましを示した︒正帰参頒者は二オブザーバ⁝胸繋名の謬加があっ十四か国から杓四落四十瓠︑他にへ豹二百品︶︒外国からの磐潴蕩

た︒弛の利を得て二本からは櫃濁により︑制御嬢融愈研究に義実なはアメー3カからの鞠函犠が圧出的論めいたものから論えば︑東暇会

二進がもたらされたことは確かでイツ︵三十二犠︶︑フランス︵十広範隅な分野からの参加があった

急速な遼展は︑こわまでソ連におあるが︑研究開発の金般的な動向
いてのみ行なb勲ていたこの型の に著しい変化が牛じたわけではな

議において明らかにされた一斗繋勢のもとで第二回カラム会畿︵一袋蔽による研究を世界の塞要圃にくにトカマク型装置による実験の九六五年目以後は三年ことに開か畷際原子力機関︵IAEA︶主 さてこの会議は︑このような大催の﹁プラズマ物理および制御核れており︑核融合研究の主要な諸ものといってよかろう︒とくに現に多く︑他の細孔譜圏からは函ト

日から五日聞︑璽窟・窩輪プリン

融倉研究国際会議﹂が十一月十一

容︑成殿が充実し︑より確かなも広め︑このために︑さらに研究内聖ミ・伽．8・．・．塾3乳︑8㌔ら．ノ●曝︑・9驚9．辱響匙︸●㌔

物がプラズマ中心に集中し︑この﹁ためプラズマの長心懸の閉じ込め

仕鰯は増えていくことであろうしがある︒今後ますますこの分野の陶．8もの二腎8・︒ρ乳◎少なひった︒

ば不可能なのではないかという予︑●︒・．ゆ二・監♪㌔6亀ψ㌧鴨・8鱒蓄8零・も・︒4㌦

在鰻も注隠されている研究の一つ

通じて︑研究の現状を分析し︑解決すべき問題点を晒確にして︑将て︑通常のトカマクよりも腿いプ

る．非円刑断路のトカマクによっより閉込め購間は蕊だ短い値にと測がある︒これまでのT4やST

ジソン会議で初登場し︑この三年

ラズマのベータ値を凱益しようと歩を反映するものとなるであろ

またそれが核融含研究の着実な遜

イザ⁝ルT1でトロイダル軍衝の 間でこの閣議にも金く定魑した感いう了いをもったダブレット実験

チでは約三〇％に達するベータ値のX線測定の結果にこの傾陶が認 どまっている︒またベルト・ピン
めら認るといわれていた︒しかし的検討も行なわれた︒﹁低ベータ系﹂では︑内部灘体装腰による実ら︑トカマク炉などの総合設計に料に関する放射損鰯などの問題か
累不純物についての測定最果はこだけになお詳細な横禍が必要であ躍流四酉kAに属する強力な放鷹 ことで45るが︑璽要な問題であるが行なわれた︒この実験でプラズ

ろう︒

理論研究

マの躍子温展はほぼ二千万度︑イ
オン温度は一千万度に淫し︑密度

これら灘ベーダ系の研究はなお今う︒この会識でも︑核融命炉の材運転に入り︑プラズマパラメ⁝タのような傾醐を承さなかった︒こ

度ともにまだかなり低く︑総じてがとこまで延びるか腿味をもたれフランスのTFRは今響から全力
今回のTFRの実験によれば︑酸が繋りれたが︑閉じ込め購聞︑湿理路醗界鰻強のトカマクであるも無い結果を出し始めた︒

内高ベータ系﹂でもシラックや合訓
18三α9）＊袋醗團イ洛 総称、テーマなどを示す＊＊（）内はFi本からの発糞論又数行なわれているが︑さしあたって単にふれる︒このセッションはマ㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載

裂︸@

ス・ホテルで開催されたQこの会 分野における成果︑悩撮の交換を議も今回の百工会議で第五圓国を来の研究開発の方向づけを行なう

ざが催されたのは一九六︸銀である

数えることになった︒第一厩会議

上できわめて勤梁的な役躍を出たは︑そ打それなんらかの響瞭でトカマク・プラズマについての理解を深めるためのより物理的に精密な研究が進められつつある点であ一CC当たり贋X十の士二粟が門理論﹂の舗支も数が多く︑とくにトカマクの理旛に関しては爵籍られた︒プラズマエネルギ⁝閉
たとえばトカマク・プラズマの算機を駆硬して︑実験と黙諾な関ろう︒

レーザ・プラスマ相毎｛ノ匡用、吸牧理鹸、ラτ｝一lr細であるQまた不野物の聞題の理論 たプラズマの慣性による膨脹の過ub以下にとど謙った︒この原因 の側からも大いに歓逓すべきことする煩向が闘立った︒これは実験

ズマ羅概二西kAを越えると飽稲 遮のある興紘的な聞題を扱おうと〜っの特徴であるプラズマ聡流の 込め階間および曜子温麗は︑プラ
急激な減少を伴った不安定性に関るプラズマからの蠣射の測定︑Jの傾する研究︑STやCLEOにおけ岡を示し︑着込め時間はニャによる放尉が考えら繋る︒とくにFT2における﹁ダイナミック・ は不安定性︑聡流の竹中︑不純物
リミタ﹂の実験︑予備的な段階なもあるので︑今擾の実験によって験が依然として健在で︑閉込めのがらJFT2aにおけるダイバTーFRでは放樹が金損失の九〇％・トロイダル︵ドーナツ型の︶
タ磁場を附加した実験などがこの星礎的な物理を理解ずる上できわめて雛要な貢献をしていることに閉込め勝聞も大綴に僻齢するもの

予定逓りの上響を示している︒いと期待できる︒一方イオン温度はたソ連のT6やT4でも不蜜︷種ずれにしてもTFRによる詳しい注目する必要がある︒ステラレー

縄のものとしてあげら資よう︒京や磁石の構造とプラズマ撮失の関タ実験でもいくつかの興味ある絡

設中のより大型のトカマクPLT果が得られたが︑トカマクとの性検討が待たれるとともに︑現在建係などで鮮細な発表があった︒

トカマクの抵抗加熟の限界に対処するための﹁第二段加平﹂につ9（1）分酌にはWHbやウラガンなどでに関するものなどがあげられる︒

嘘な課題の〜つである︒これは部

いては︑巾性粒子入詩法がORMやT10などによるもっと広い範照能の比較を明確に行なうことは璽トカマクに関するもう一つの盤れる︒

AKなどでテストされ︑加熱の効 にわたる比例法則の横磯が要請さ
果︑加熱に附随するいろいろな物

1作用

易
『

ーー！

捌

粟東で開かれた第五翻核融合岡際会議は︑嵐界の核累日研究が愚実に進展しつつあることを

1庭から︑﹁制御核融禽研究﹂が国際さて以下では紙数の許す隈り︑
藥崇盆議の概要をこく話題を七っ

無力マク実験

て述べることにしよう︒

蒙ず門トカマク実験一を眺めてみるQ六十黛代終りから七牽薙初

げた世騨各国のトカマク装置がほめにかけて実験謝懸の残璽りをあ9（一》の灘細な突験を待つ必藤がある︒

頒価9，000円

14（z〕癖＊マク裟躍での実験の一つの特徴 ていた︒磁場五十kG︑プラズマ れはトカマクにとっては好都合な

とんど出そろった︒これらのトカ

iAEA菓京会議の概要

は︑さらにCLEOパテラレータ 簸後に﹁核融台轍鮒について簡〒105束上都港区新橋1−1−13（廃ミ電旧館＞TH、591−6121（代表〉織理過程が調べられた︒また各毬のがあげられるゆトカマクでは不純⑭万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

国●のトカマクによって調べられてい核融合炉設訓1の諮問題

不純物、放射七二、

畦引

15（2）

核融台炉

v
臓周波加熱法もS饗やソ連の〜運 要な誘題として﹁不純物﹂の即題

申込先日本原子力産業会議麟発部・放射線開発課

6（一》[融合炉桝料

14（1）

XV

12（4）

簡ベータ系匿?、乱流煽麟、晶澗汲加1越

xw

ノノコ！

限定出版

B5半旺533頁：

手続き書類の例示樂命予防規定の作成例命関係諸法令

付

トープ会議報文集

第11回日本アイ

ミう一炉HehotrQn．ビノア、F1〜slon／ru3BQn

トカマク炉、㌦成分炉

報一二∫論的鷹」＝ビー
レーサ
CO2

プラスマ加懸

求Eカλブ

x照

6（一）

晶ヘー日系Hon

Japanα）r｝ference

llth

the

dしい試み、飛分（3）晶、一タ系118（2）覇1しいアブロープ
ﾕ撃滋：、ガベ・ヅラノケノLx

プラフマ・フ電一カス、｝ロイタ

XI

魅aしい誠み、1数、、

ofProceedings

Sy監lac，簡ヘータ・スアラレータペルr。ビノ∫xa繕斑汲輔射とプラスマ柵肱飾，ll、

駿無二程および

13（一）

慣慌閉込めHlX

5（一）
鹸必税象、講線型樋ξ轟歪
鴨クーゲノ｝、絹朗譲i的鷺∫ビームレーザ・プラスマ相

慣帆閉込め乏、禰14（3｝kMOバノヒー・トーラス

低へ一ク・iロ
Bダル系
極礎二二および

、ド鋤

1＝
茸一ル、

マ几ア

ヌテうレータ、wll（一）

トカマク罫1訂論遜

V

など

15（1｝

F安，鉱聾、輸燃費瞭
舞円形断面｝カマク珂1捻1
IV

！1（一｝

rM−3
Pu1〜a書orP）oubl桝C鱒。，
Alcat⑪r，

トカマク実験H

班三論、2XH、PR−70阿ra一雪，ターゲノ｝ブうべマ
じ込め糸
型閉
端
放
開

《
鹸
審＊
内
な
婁憎

トカマク実験1

r竃．ArC．ORMAK，TrRなど
セノ〆署ノ名＊1

JFT−2，JFT−Z馬「1−6，T−4，
ヒ／ノコノ研弓

蜜蝿

細

6

穀

（6）

第753号
（第三樋郵便物認可

新子
原

昭和49年11月28日