一第984号一
昭和54年7月5臼
簿遇木曜日発行

購競料1隼分葡金轟500円

1部lOO円（遂料共）
力

日大を防止することに役立つエネル

一NFC妊︑最に予定された総会に提出の段ど

INFCE協議は一昨年十月︑

国際核燃料サイクル評価︵IN 二鋸聞をメドにスタートしたが︑安全で環境に調和した原子力発電所

りo

終追い込みへ﹁今後数十年間に原一それは東芝のモットーです一

ギー源を開発する必要がある﹂と述べたあと︑発が促進されなければ経済振興とーキンググループからそれぞれ報FCE︶協議は五月中に八つのワIAEA隼次総会が今薙はインドで開かれることもあり︑協議の三う﹂と捲摘︑原子力の璽点的闘発

高水華の懸用達成は困難になろ〒＝玉08東京郷港区三照三」同13番12轡THL東京（03）454−7111（人：代）春にズレ込んだ︒詳細は明らかで

原子力事業本部に提出されるなど︑鰻後の追い込電開発が進んだ国でのウラン濃

東 京芝浦電気株式会 社

告憲が技術調整婁員会︵TCC︶ 瀬総会は当初予定が蕃午延期︑来縮︑再処理︑プルトニウム利用な

睡原子力発羅設幡一式（原子炉、核燃料、タービン、発麗機

また︑蜜雷はその前提について

調整β︑これを受け各下旬の会禽で各ワーキンググル⁝

界磁︵特鱗庁総務部擾︶勝谷保︑

究調整局畏︶園山山道︑研究調整

究調整局宇螢企画譲畏︵原子力安承認︵長官竃膀長︶楽沢治雄︑研調査蜜長︵計画局科学愚亭窟︶堀

十四年

蹴四品昌

方針を鮮明に打ち撮している︒

プ報告をみ態勢に入った︒TCCは︑七月ないが︑すでに相当穆度原子力発る条件の下に行われなければなら

多国閤をベースとしたものの方がどは認めながらも︑方法としては﹁原発拡大は国民の安全を保障すない﹂と述べ︑この分野での国際

それぞれ最終段階チェックを行う

協力の璽要性を強調︑鋼重AEAワーキンググループは十月までにはその中心的役劉を累たしうる﹂計爾で︑十一月中旬のτCC会合 望ましいとした強い再見も分てい撰︶山野正登︑擾窟富麗長︵科学ではTCC報告案を固め来蕃二月るという︒としている︒

また︑サミットに先立ち二＋五による原子力安金言共同研究強化B開かれた田米酋脳会議では両国

も七計鰯／平方穆綴G低い値が適遡二三では︑Pの値はPより 重事宮︶下幡昭三︑計画周長︵研というもの︒

いて検討を行うことで舎熱した︒

墨体的プロジェクトのあり方につた場△口︑薯故後二分以内にECC原子力局長︵環境庁畏窟窟騰審議

当としている︒紙回路を付け加えについて近く騨門家会議を麗催︑四月に訪米した園田外相がシュレきる・とした解析繕聚がでていシンジャーDOE獲官に対し︑管sが作動し・炉心の健全性が保た 宙︶石渡鷹雄︑辞職を承認︵科学MI問題をも踏まえた安全性研究 れたままプラントは蜜全に鰹止で 信徳瑠務次富︶伊原義徳︑辞職をの強化を提覆したのを受け︑墨黒る︒

新闘路︵P回路︶の付加に伴 全局原子力端金調董議長︶佐々木

化することになったもの︒

欝動力炉開発謹擬︶中秘守孝︑原寿康︑原子力局政策課畏︵原挙欝うECCSの不必要な作動は︑運転管理上の描躍と誤起動防止の技

な時間的余裕があるとしているが子力周動力炉開発螺長に採用・塚

内純失︑中小企業庁に出岡︵原子田翼一︑原子力安全局原子力蜜全通産翁では︑ECCSが必要な場
術改良箸により十分対処できる︑

大飯一過機では︑格納容器が小と通薩雀では説明している︒

さい︑炉心上部注入系︵UH王︶合に早期に自動的に趨動させることが好ましいとして︑そのための大正十三年牽月二十一田生ま

大学理学部物理学科卒︒一れ︒昭稲二十二琿九月北海道帯国

氏

大沢弘之︵おおさわひろゆき︶

新原子難局獲の略歴は次の通り︒

大沢弘之書士務次窟と石渡鷹雄

力周政策課擬︶村野啓一郎

新圓路を付け加えることを提案︒

徴をもっているため︑薪雲路の追があるなど他のPWRと異なる特加は行われていない︒

一般に原芋炉では格納容器内の圧力と触総認水位がともに﹁貸切今昔の解析に使用されたコード

圧力が高くなった場命や︑原子炉になった場會︵P十﹂回路︶にE

CCSが作動する︒通産省が提案は︑三菱原子力工業が経国ウエス
チングハウス社から技術提携によ七月科学奮議富︑五十一駕一月研

富官携参畷窟などを経て︑五十駕炉規制魏魏︑計闘局計画課長︑浸技術庁原子力周放射能課長︑原子

薩省公益漁業局公益製業課︑科学

四月資源庁電力局電政課入り︑通
SATAN
W ︒

みが異常に低下した場倉︵P鳳 り購入したものを改浸した MAしている新回賂は︑原早炉圧力の

と

嚢

一鮭

RVEL
路︶にもECCSを作動させよう

疑

粟票都響身︒

究調整局長︑同葎七月謝画局長︒

昭和二卑一月︸日生まれ︒二石渡鷹雄︵いしわたりたかお︶

十⊥ハ奪三月粟大第一工学部冶金学

氏入り︒工技院調整部調壷課︑箇防科卒︒岡焦四月機械試験所第五邸なった︒

大沢弘之新嚢覇次窟は︑かつて

難論房繕議憲︒璽票都出身︒

房総密窟︑五十二年七月難境郷長

長などを経て五十一年一月擬窟密

鉄課長︑科学技術庁振興局振興課

技術調査諜畏︑通産雀璽工簗瀬製会議瑠務周禦務窟︑工技院総務部

原義炉規制課畏を務めたことがあ大沢弘之︑科学審議留︵原乎力局

科学技術瑠覇次窟︵計画局獲︶人賜異動は次のとおり︒

諜長クラス以上の原子力関係のは興憲︒

るなど︑原子力胴発について経験

え︑石渡灘雄環境庁長窟醤騰審議

擬︑計礪局長︑研究調櫨局間が異密騰長︑科学霧議宮︑原子力周今園の人事異動では響務山窟︑の人鶉を発令した︒

窃を原子力局長に野任させるなど

子力局畏を科学審議窟に配員換

力安金局発足晴に並ぶ大業異動と石渡島影
七月三日付けで︑大沢弘之計画局

鰐

長を薯務次官に昇任︑山野正登原

大沢次
動するなど︑五十一隼一月の原子

ム

＝

醗

響糖

替東京5895猛
葺舌（591）6121（｛t｝

東祭都港区毅橋雀丁自1撮13号（棄贈旧館内）
∠》一舵
ユ＝口我

業
産
原
本

発行所
種郵便物読｛口f
昭和娼13月1沼1捻

○

聞

産

力

原

調整は難航したが︑士騒場

橘︑利審の灼立もあり意毘ミットで︑石油代替エネルギー開発の加が進展する保証もない︒その点︑粟京サ

蕊い︒もちろん︑原子力発電推進で安全

開発躍進への新たな︸歩を記さずばなる

意を踏み台に︑これらを通じ原子力発電

ギー政策も今月中にはまとまる︒国際臼洋三︵放深研︶︑都甲泰正︵栗賀島人︵東海区水産研︶︑寺島

放鷹研︶︑佐藤一男︵原研︶︑同︶︑山本冤︵同︶︑支川竜資

とくに来年度以降︑高速愚殖炉︑ウランとで強力に展開していかねばならない︒

成員11胃木成文︵東工大︶︑石▽原発の災害の場倉に参加する

和︵原研︶

県登︵風立公衆衛生院︶︑吉田奨関西電力騨務厳締役を任命し︑大正二琿六月十五日生まれ︒

︒

燃副理事

練の強化③異當時における運転常務取締役︵取締役︶穐

もある︒

かには＋態にもたっする部窪い

メリカに輸畠するヨーロッパ各

めた検董宮を︑国内はもちろん

このため・連邦政府は・政膚が子力設計センター所長︶藤永

ボイラ・圧力容器国家機関が行

原子炉機器にも鋭い目・−−も務所長︑取締役︒高浜原子力発

子力部長高浜原子力発電所建設

駈建設環務所長を経て︑四十八務取締役︒粟京都出身︒

五月常務取締役︑五十二痒六月

一二菱商事當務取締役︑取締役

工業常務取締役︑岡・玉拝英ー翻所長兼動力炉開発部畏︶長

師畏︵取締役︒原子力開発センター所長兼軽水炉プロジェクト

辰二郎・取締役・原畢力設誹セ

長︵取締役・原子力設計センタ

副所長兼軽水炉プロジェクト部

発センター所弱含研究所擬︵取︶狩野慎一郎︑取締役︒原子力

役・原子力開発センター翻所長

子力開発センター芸所畏兼醐力

研究駈長︶高橋修︸郎︑取締役

開発部畏︵原子力開発センタ⁝

締役︒原子力設計センター副所

究駈原子燃料邸長︶望月四郎︑兼プラント設計部畏︵原子力設擾︶北出活三︑相談役︵取締

センター副所長兼プラント設計︶灘田鉄弥︑同︵常務取締役・︶石原栄太郎︑顧問︵常務取締

子力開発センター所長︶大石松

邸篇菱重工業取締役副社長︑遮︵非常勤取締役︶内海湾三菱商

世界で約二千名︒

ら派遣された四名︑総勢五山の日案には︑管家さんとアメリカ向け︑鋭い謡を光らせている︒

醤竃が︑雪夜︑各地の工場に還いのある職業です﹂と冒を輝や門世界が活躍舞台播けに︑やりすインスペクター︒カンケ︒﹁日嵐で働きたい﹂と令し戯てめられたものの︑愛饗の富美慰

検葦窟︒

も︑いっかはし，長に飯田氏︑より一纏の安全確保を麟るた

原子力安全局では︑七基につい←原子力発露開発振向を強めなければな︵野網羅︶︒の仕事の旅

人と幼い一男〜女を遡れた一家

くてはならない歯群にある︒

藥工業大学金属工学科卒業︒現昭和二十五年生まれ︒四十九年

ネルギー革命を展開する蝉のバルブ

BEーサービス・ASMEコー

子力バルブ懸流体制御精機の領域です飯田正美︵いいだまさよし︶氏︒同年四月大同電力に入社︒三

和十二年三月學大理工学部卒

動力炉・核燃料開発漁業団は鵜丈夫謝理票長の退任を認め︑七る構成員鑓轡地誓男︵原研︶︑▽燃料施設の尊大の場禽に参加

な決意を表明した︒原子力発起開発はリらないことは︑エネルギー情勢で不利な

口付︶

六輝五月関西電力近畿支社長︑一日付で後任の副理事長に飯田が︑これが世界経済に及ぼす影響はその厳しいQ立地難︑資金難そしてTMーシ たまた原油価格の大照憤上げが決まった

総点検と患わせて処理される︒

結果については︑すでに実嚢中守り︑八五璋の輸入蜀は七八難の実緻と①臼鴬の巡視点損の重要性の周ネーブで開かれていたOPEC総会でま照射振興協会︶する②カナダ︑日本︑米国は︑七九︑八田謙︵漂研︶

ための水準に抑え︑八五矩はカナダ六十う階︑そこにいささかの罫描も許されなードタイムが長く擬期戦であることを思

整備充実⑤原子炉スクラム時のことにしている︒

躍一⁝など所要の改善を指示す

なお︑原子力安金婁員会は︑原炉安全奪門審査会研究開発用炉会に対し︑発電輝でもある門ふ

農好﹂との再点検結巣を原子ヵ混織﹂という︶を設麗する︒﹁うれしかったです︒ニューヨ

アメリカ︑カナダ国内で籠構さ

二〇％弱︒

る︒

るあらゆる圧力容器︑ボイラ

率は︑無によって異なるが︑平鍵の認定霞をくれるのかな︑とこのコード・ブック︑論罪からしていることが必要︒

︑すべて︑ASMEコードに台本︑繍み璽ねると軽く一網を超

ょっぴり不安になりました﹂︒

壌検査など︑十一肥から成る︒

子炉をふくむ各方圧力容器︑非勉強しはじめました﹂というそする覇断と応慧対策の実施につ十八歳のこの響琿︑ひょうひょ

島舜弔

東京サミットのたことを︑評価したい︒そうした要請へ速化が必要なことについて台悪の碍られになって協調︑命定をみた︒妥協の産物とはいえ︑︶︑能沢正雄︵原砺︶︑浜田達と盛運︑サミットでは︑原子力発電能力

濃縮︑核融倉各分野で大型施設建設がこ

泰一︵動燃︶︑武谷濤昭︵原確保が鍛優先課題となることは当然で︑う難周に紺処する強い最悪をみせたものの拡大が将来の経済成長︑屈用違成に不れまで研究開発の総決算として相次ぐが︶︑望月憲一︵動燃︶

至近距離にあるのが原子力発電であることいえようQ石油の節約はランブイエでるとして協調行動を呼びかけている︒わ可欠と強調︑むしろ国際的な義務でもあ

これらはいずれも原子力開発の今後の命

このことは︑各国が︑隈られた資源にど合意を実行に ﹄望⁝来 ︑ 英 ︑ 仏 ︑ 西 独 ︑ カ ナダおの第一圏首脳会議を含めすでにいくたび超を左右するものだけに︑タイムリーな

構成員鐸石川迫夫︵原研︶︑望▽研究炉の災審の娚命に参撫す搆､︶︑寓永一郎︵原研︶︑議︑いわゆる栗京サミットは︑二貝聞にか各種国際協議の煽で叫ばれながら実効を送るものだが︑同時に︑そうした実行

れわれはこの考え方に双手をあげて懲悪の英断を望みたい︒

資金投入への配慮が不可欠だ︒関係当局

これを第一義に各溺施策も国民命意のもわたる討議の成果をまとめた東京蜜議をがあがっていなかっただけに︑ここで︑の円酒化へ︑この際︑開発推進のためのとは今さら指摘するまでもないが︑これ採択して︑二十九B︑閉幕した︒会議で抑制臨標が胃体的な数字で示されたこと

何らかの国際取り淡めを結ぶことも一策う対菰するか石縮の円建と価格高騰といは一般経済︑エネルギー︑貿易︑逼震︑の愈義は大きい︒抑制匿標について︑蜜

よびイタリア各国の菌脳を東京南北問題という世界の懸案が議題にとり誘は︑①仏︑甦独︑イタリア︑英国は︑⁝あげられたが︑討議は大半がエネルギー

展⁝に迎えての第高先進讐嬰

問題に簗中︑さながらエネルギー・サミ
であることを提案したい︒

悪一︵動燃︶︑八剣達雄︵放射決定済みの消口騒︵全体で一千万ガ︶を

七九箪の目標としてEC九か国ですでに菓京サミットと機を同じくして︑ジュットとなった︒憲醤も︑とりわけエネル

中で︑石癌の消盟抑制と原子力など石癌

波及効累も含め︑深刻だ︒一疹11二十がで合意のみられたことが強調 さ れ て い

万ゆ︑臼本六颪三十万〜六 臼九十万裕︑

ョックもまだ冷めやらないが︑にもかか代替エネルギー開発を柱とする共通戦賂

O年はIEAで想定した五％節約実繍の わらず世界のりーダーは開発捉進へ璽大る︒

米国八酉五十万ゆとする︵いずれも一日

徹底②運転員に対する保安教脅

晴代が現実のものとなった今瞬︑脱石川

作対慮の充実④非常時巻絡体制

すなわち︑石漉消費の撫制では短・中立場にあるわが国にとって至上命題とい期的な各国別輸入抑制冒標が貝体的な数いことは明らかだ︒明日といわず︑今賦

えよう︒東京宣言を妻板倒れに終わらせを契機に試験研究用と研究開発からの実行が期される︒

当たり︶一1ことを約束している︒
しかし︑この冒標趨りの石油輸入が先

字とともに明示︑石演代薔エネルギー開発についてはとくに原子力発鱈開発の拡折しもわが国では来琿魔予算編成の晴実行が要講されるQ

スリーマイルアイランド原発事行き渠たして確保できるかどうか︑決し期にさしかかり︑自撰党の新しいエネル

科学技術庁原子力安全局は︑米大を強調していることが︑それだ︒石油て楽観は許されない︒シナリオ通り転遷ないためにも︑こうした諸点への決断と輸入抑制目標づくりは各国それぞれの竈て蟹理体制の再点検を塞施して階にある二十二基の原子炉につん﹂の再点検絃渠について調査

全委員会に報告した︒

たが︑このほど︑そのうちの七

六︑これら七墓は︑ふげん︑常陽・メーカーなどに説明を求めるこ

成員若午名を現地に派遣する︒

事発令

議するよう抵示した︒

七︑︵その他︶その他会議の招MTR︑﹂8R2︑JR趨R
太3郎︑
・浅田忠一︑岡︵前開銀について﹁保安規定の順守状況

︑運當等に算し必要な事項は︑五千KW以上︑特別保安監査も 理部長︶諸豪山正︒

SRR︑KURでいずれも熱霧出︶景雲三太郎︑取締役︵発霞︵派遣︶製織は必要に応じ︑奪門委員で構成する︒

慰撫が定める︒▽R㍗不原ヱぜ力発羅︵六月二十六四︑︵招簗︶親試は︑原子力安緊急技術助謡粗織の構成員は次ができる︒︑悪兇を徴する④委員長は原子

翼篇一＝＝鯛一＝＝＝＝＝齢扁＝＝讐一一脚鵠一＝騨一＝＝桶一一ユ驚鱒二■一鼎一幽一需卿僻曇＝＝幽＝一算舘二一■騨二曽篇臨冊冊鴨＝二轄＝＝篇榊＝一篇＝一一＝一騨一噂＝卿＝＝扁＝噂寓＝冒＝嵩二冨輔闇＝扁＝鷲一幽一＝一﹁需＝＝＝一一冊一幕一鷲＝累＝口器＝＝一隔器＝＝幽＝騨一憎＝＝一幽扁＝＝＝＝一一＝幽＝＝＝冊幽＝一一■＝＝

全委員全員で対処︶が招集する︒

委員長︵以下﹁委員曇とい︑還任︵非常勤取締役︶宋永聡

行われる予定︒また︑畏期間簿▽共通の構成員11吹田徳雄︵安 の炉の特別保安監査は近いうちとおり︒

中の﹁むつ偏とJPDRの再響 ︑非常勤取締役・田中利治三菱 常務取締役︒

わっている︒熱出力五千KW未 ▽三菱原子力工業︵六月二十八五︑︵運営︶①招簗された組緻委員長︶︑御園生圭輔︵安金委のについては七月中にも闇闇報︑︵任務︶①滴報の蚊簗を行クで試験を受けたとき︑正高い

取締役歓長︵敢締役︒
︑状況に応じ適竃議甥を開く②︶︑田騒築三︵同︶︑内頒秀雄

家基夫氏 聞くししている ︒

をまとめる予定だ︒現在︑圃三て検討する③国に対し︑状況に②技術的福野から憾急対策につ付︶

原子力安全委員会は二牽八臓︑原子力防災灼策の一環として﹁緊慧技術助醤組織﹂の設置を決定す

︑蘭学行政機陥の職員から報嚢は委員長が総理する③委員長

A国に対し必要な技術的助欝を行うための縄織で︑猿子力安全委員全員と安全委の霧壷委隠︑導委員で構成︒一方︑原子力防災対策特有の馨門的窮項について調査している原子力安全委員会の防対策騨門部会は︑七月中にも中間報告をまとめる予定だ︒
一の事故が生じた堀含︑災蜜応

婁員︑響門委員で構成されてい原子力防 災 対 策 に つ い て は ︑ 米

この認定試験︑全米でも難関なった当時のことがあらわれる︒

対策を実施する地方圏治体や電インスペクター︑ミスター・モ派遺して︑コード規格に舎って会社に対し国が瞳ちに的確な実︑旨本︑韓国などにこの検査官

一方︑原子力防災対策特有の騨家試験といわれる︒試験は二日が四月二十七B︑当面とるべき﹁ASMEのコード・ブックかにわたり︑すべて論文形式︒台

今園の安 全 委 決 定 は ︑ こ の う ち

部会の下に設けられた墓本︑解るかどうかを検査している︒そオ・カンケ︒

緊急技術 助 醤 体 制 の 整 備 に 閲 すグループが鋭悪検討中︒

︑環境︑医療の四つのワーキン

数︑カナダ︑アメリカも念め・

このほど︑日本人として初のAもの︒﹁ 緊 憩 技 術 助 誘 網 織 扁 はて︑技術的寒露を行う︒と語るそのことばの端々に苫して︑日本入のボクに︑本当に検子力発鱈 所 等 で 万 一 薯 故 が 起 き三︑︵構成︶組織は︑原子力安・委員会金員と︑安全委の審査委全委が決めた緊急技術助雷門の概要は次のとおり︒

鵬命︑国 に 対 し 必 要 な 技 術 的 助

一︑︵閉的︶原子力発爾所等に§世界が活躍舞台﹂一〜︷︑揺灘︑助誘を行いうるよう︑ME︵アメリカ機械学会︶のコ

子力安金委員会が鷹に対し必要
技術的堕薦を行うことを目的と的︑技術的嚢項について調葦審

原子力発電所等周辺防災対策専ド検竃官に認定された管家基央

を遜めている原子力安全委員会

体制④緊 憩 モ ニ タ リ ン グ 体 制 ⑤て︑緊慧技術助諮繕織︵以下術助書体 制 ③ 国 の 派 適 す る 專 門

療然制IIの再点検︑整備を指 部会は︑来黛鹿妻舞に閲運する置として ① 緊 惣 達 絡 体 制 ② 緊 急

MI原発竈故を契機に︑関係省 ︒

日本人で初のASME検盃宮とともに︑その構成員を発表した︒緊急技術助講組織は︑原子力発電所等で万一の箏故が生じた場

災部 会 は 近 く 申 闇 報 告

原子力安全局

究炉の再点
結果を報告

原子力発竃をとり巻く内外環駆は依然ギー問題に露みがかけられており︑その一（をおこな う た め の 組 織 で ︑ 原 子

渥

樵・

済

．

轍

11〒105岱（03＞431−517611【燃隊セノター倉（044＞833−2311撒営陣容（・6）313−2367平田バルブ工業株式会社

旧都駆驕4需9嚠鼈

安金委員全員と︑安全委の審

。憾

一一

S懸E：

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

言

璃翻理事擾
1

磁

口に

（2）

第984号
（第三樋郵便物諏可）二業子
昭和54年7月5日

聞

産

力

原

原子炉はソ連とチェコ
原子力開発に全力投入
六月二牽六日からはじまつだコメコン︵経済棚互援助計睡︶総会は︑ソ運製の原子力発電プラント

生産協力協定︒

拡散にある逢邦政府所有地ウィルビン

パースから北へ七〇前層の地点

理に精を出している実満︒

い︑霞国の麗露なウラン資源の管で︑原子力委員会も日本とちが運邦政府は康子力発眠に消極的ら︑国境に近いということで・建ー︑ルクセンブルグ︑西ドイツか

六鱈一千万湯︒岡康発は︑ベルギ︵六三二野KW︶原発建設のフィ

府はシシリ⁝島にCA聾DU炉門パリ松本駐在鼠Mイタリア政

シシリー鵬など︑襖政府の導入を検討設に異議が臥し立てられている︒

レトン・ベイが欝欝地点で︑こん

ガと︑九〇詩にある践聞所袴地ブ

新規原発の土木工事を発注折が予想されるQ

政府が決めたサイト調董も粁余曲

このため︑西オーストラリア州

CANDU炉こ︑技術的︑地質学的︑生態掌的な総合調董が行われる︒

州政雇のチャールズ︒コート酋

までに︑一年ちかくにおよぶ州エ相は︑このサイトの候補を決める

西オーストラリアで二地点

巴◎F︑スピー社に家婁員会を発建させた︒CAND

ジビリティ︒スタディを行う尊門︹パリ松本駐在艮UEDF︵仏電力公社︶はこのほど︑カットノ

かかえていない︒

チニョレ歓に発癌した︒契約額は基︶の土木建設瀦業をスピー・バ

ジニア島にも建設する計画︒

している︒政府は岡種原発をサル出する放射線は︑薙零点ミリレム

多三二 玉︐二︐玉︐︐︐ 一︐︐︐︐〜﹂ニニ〜︐︐粗玉多︐

どさしせまったエネルギー輿望はU炉の特評権はN王難A社が保適
KWと︑新規の発電所をつくるほ ン原発︵善三十万KW︑PW語誌

五十四万入︒発竃能力は約数千万

オ⁝ストラリアの人ロは千三百たことを明らかにした︒

ネルギー委澱金による検討があっ岸地帯︒

一 二三 二 一 二 玉 多で〜 〜

多一

多一

多

一

設灘されるものと関係筋はみてい玉二も予想されるため︑継続的な紺策以下であり︑この地方の住罠が受的猿因︑対策︑将来の襲故防止翻以下にすぎないと強調した︒

これに対して反対派は︑樗生でけている三白放射線の二＋分の一

激論の末︑推る︒

進派が圧勝

田地帯の小水力発電所の建設︑太きるエネルギーの開発︑ことに山︹パリ松本駐在風U廼独ブレー

NEAのような国際機震がNRは︑今團が初めて︒

協議の必要姓が強調された︒

Aとしての鮒策を協議した︒
その結果︑畢故の教訓として︑原発事故は︑一地域︑一躍家だけにとど京らず︑原子力施設をもち 安全会議設置
かつ計画している徴界各国に波及

西独・琴曲党大会でCの出席を求めて葱兇を聞いたの

画などについて悪留を聴敗︑賛E

玉多

れも州都パースの北にある無人沿

この候補地点は二か所で︑いず点を決めた︒

予定の原子力発購駈の立地候補地

ほど︑一九九五銀以降に運転する

西オーストラリア州政鰐はこの州政府︑サイト調査を決定麟難を意味する︒

スペインの原子力許自酌手続き

数の萄権霜が蟹悪を表したため︒

力開発は必要とする愈見に︑大多に二万人集会株式会社イ恥一串札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪・広島・九州
灘鞘詳しい御問合せは原∫力特殊鋤蘭≦東京都申央区銀座ユー9−／0大L体図嚢ビル電話03（567）7271〜8

この協定は︑璽欧に建設される

担して生産しょうとするもの︒興上に︑擬進されてきたが︑今回のしかし︑ソ速エネルギー源の要﹁計画的﹂なエネルギー腿は︑な を高めるとも受けとめられるこの協定をふくむ十照の協定蜀に調が︑小さな欠陥がいくつも重なっは︑建設当蟹蕎が︑原子力委藁会

米カリフォルニア蝿

カリフォルニア州のサンルイス

ス︑護身聯などを利用して集ま

イ臨一群 原子力特殊扉

原子力発璽プラントを︑各国が分体的には︑原発の中核となる原子炉本体は︑この協定推避の考訂的るチェコスロバキアが挺滋する︒

立場にあるソ達と︑技術力を有す

キューバ︑それに購コメコン加盟

協定には︑ソ連︑東欧六か国︑国のユーゴスラビアが調難した︒

を︑各国が分担して製遊するという新しいエネルギー協力協定に調印して二十八脂閉接した︒東側諸国の首脳が一州に会する今國のこの会議は︑八O隼代からのエネルギー五か隼計醐を決定するという藁葺藷国の原発計画は︑これま

内容だけに︑西側諸国からも注霞されていたが︑予想懸り︑コメコン諸麟は︑次代のエネルギー戦略

情︒他の天然ガスなども岡じよう
ように︑ソ連もふくめた頭欧諸国でのところ︑ソ通の原子力協定のな傾向にあり︑現行の供給内容に内で︑分業形式で計繭盗薩される

関運配事6顕メコン諸国は西側諸国とちがい︑ソ連着相は最終霞の二十八臼﹁コ石麹輸出国機構︵OPEC︶ 総

きわめて難しい状況にある︒

プラスニ○％をつけ撫えることはの中心に原子力を圏いだ方針を打ち繊し︑八0年代に闘けての第〜歩を踏みだした︒

刻なエネルギー危機は起こらな

計画生薩を行なっているので︑深会︑聚東サミットがはじまった二開かれていたコメコン︵経済相互

原発技術のば︑これまで保持してきたソ連の十八日︑二 十 六 田 か ら モ ス ク ワ で資源に乏しい粟欧諸国にとっのは初めて︒視点を菱えてみれて︑逆に門醗画生塵偏を行なってやリサイクリング︑省エネ農業と陽熱の研究開発︑家庭ゴミの園収案︑議会へメンで六月＋六︑十七の両B開かすることから︑国際協力をいっそンれた霞艶党大会で︑原子力欝欝派

イス

どを霊蓋し︑原子力庁の予々で︑農塵物の圓収利用︑ムダの豪放なペう強化し︑とくに禦故に関する憎が激しい論戦の来︑三分の二の多

コメコン諸国の経済力と技術力

スペインで︑エネルギー政策が増設されたエネルギー節約庁の予いる国だけに︑蒋来を兇通した

報交換を緊密にすることが必要と数で勝利を収めた︒石油をめぐる算が削減されだことを批判した︒

コン諸国向けのエネルギー︑燃料の供給を次の五か矩計画︵八一〜

原発の製造協力協定︑コメコン諸

クローズアップされ︑原子力の許弓勢はきわめて厳しく展開されてい﹂と強調︑同時に︑ソ連がコメ八五隼︶のあいだに二〇％増やし

この会議 の 主 獲 テ ⁝ マ は ︑ 他 の援助計画︶総会が終了した︒

コメコン 加 盟 の 各 国 は ︑ こ の 総

二つの会議と岡様︑エネルギー︒

んとしても確保しておきたいとこ確認︒また︑原子力施設の建設に認司︑安金体制が門訴されてきてこのような闘聚をもとに生まれていくこともあきらかにした︒

国はもとより︑西側の原子力蓬業

あたっては︑箏故防止を中心に設となっている石漉生薩の伸びは︑会で︑康子力発電駈設傭生産協力
ろ︒にも︑すくなからぬ影響を与える

印︑一九四九薙にスタートしたこて大潮故に発展しただけに︑こう翼体例て迫る蟹成派

キャニオン原子力発電羨︵PW獄・オビスポで建設中のディアブ資ている︒

許強豪を発絵するシステムになっ︵J霊N︶に許認可を申擬し︑岡いつた複雑な欠陥の 累積効粟4
原発建設をめ
委員会の報鮪をもとに︑工業雀がを調査することで一致した︒
ぐり論戦活発そして︑こんことるべき國際協︹パリ松本駐在鼠︶六月七三︑二基︑掻薦十万九千KW︶に抗議

力の方策としては︑各圏が法律で完成近い原発定されてきたが︑TMI原発事故 いる︒

節のコメコンも︑三ナ年目をたのが︑今回の原子力発霞駈設傭として新たな周面を迎えるこ
つに立ち︑﹁人間の濡動分野では

絶対鮒な安金性などはあり響ない︒そのためにも︑破局的な結果を回避するため︑鷹際協力を強化

おり︑それを防ぐためにも︑原子ものと思われる︒

年とともに純ってきているのが実目

最終日の 二 十 八 日 は ︑ 雍 東 サ ミとになった Q

TM一で初の専門家会議

国際協力緊密化をット︑O P E C 総 会 日 と い う エネ
ルギーをめぐる問題で︑大ゆれにゆれた欝だったが︑コメコン総会

フランスのガローヌ絹岸ゴルフェ

する大規模な集会が六月＝

しかし︑﹁この体制では公平な安全審蓋はできない﹂とする野党

シュで︑地方議員を先頭とする蕪

襲故の報簿を義務づけ︑これを交千人が︑この地域への原子力発篭する必要がある﹂と︑この会議の換する憶報システムの確立が提案

広し︑蜜金隠蓋の藍隈を原子力婁

は︑新たに︑原子力安金会議を設ひき続き︑来原子力規制委員会

もつ憲義を強調した︒︵TMI︶原発襲故の教訓と原子の原子力機関︵N泡A︶の原子力 炉の安全性を検討する初の蓉門家

経済協力開発機構︵0鷺CD︶

ルギ⁝供給という形で閉鵜︑いわされた︒と算法に︑まだ未確立な建設を反対してデモを獲聾した︒

駈︵首二十万KW︑PWR照基わ︶れた︒耳痛覆は︑自家用購︑バ

十日行︵NRC︶のハロルド・デントン
分野が多い原子力では︑畏期にわていた︒

員会から移行するよう要整を出し
皿原子炉規制局長から︑事故の技術 たって新たな問題がでてくること※原子力藤業国議︵AIF︶は

Aードがワシントンでの国際会議

九月遅廃棄物の反対集会に結集した︒

EDF︵仏醸力公祉︶は︑このり︑推定では二号ちかくの人がこ計画契現のため︑奪内に公開調査

政需はこの要銀に対し︑これまエネルギー政策見濾しの時期に入で黙認の姿勢をとっていた︒が︑などについても琶及するQ
この検討報缶は︑十一月十五田

この二葉会の委員畏には︑NB 二茎の原発を除々に廃止していく

ウイリアムズ聖務局次長があいさ

まず︑会議に先立ち︑N封Aの二十七︑ニナ八の雨辰︑パリの本

施設安全性委員会︵CSNI︶は会議を開いた︒部で︑米スリーマイルアイランド日となった︒

総会の議 長 を 務 め た コ ス イ ギ ンを表示︒

過畢数が原発にBP︵国家嬢設・計画委綴会︶の 謹選を想定し①獺欄消盟の司能なとりつけたい意嘲だが︑ミディ・

手続きを終えて︑公益箏巣認可をし・サンドグレン委員長が就僅︒ったと判断した議会尊党や︑社会故の影響を︑もろにかぶった形のいるが︑原発の即購傾止を要求す

サバリ社会党議員︶︑タルン・エ

どレネ地域審議金︵議長アラン・・ガ手妻ヌ県食︵議長エプリーヌ

化によって︑エネルギー法案は︑
議会エネルギー委翼会での討論へ

党のエネルギー政策受け入れの変ど客観的にまとめられるにせよ︑

る中央・共慶爾党の強力な動き

が国蜜および社会・ベイレ夫人︶︑た翼慧進党のジャン・ミシェル︒ベイレ議員などと進展した︒

が反対を表明している︒サイトの前途は瞳い︒

工業省筋は︑この原子力安全金に関するワーク・ショップ﹂を開

み燃料および放財性廃蘂物の管理

九月十六日から十九臼までの四日議の設置は︑政府が︑新しい原発

ジャン帯では原子力討論会がひら催する︒問照せは︑原産開発部計・アメリカン・ホテルで﹁便矯済

かれ︑蟹成派はエネルギー源確保

醐課まで︒

るだろうとみている︒のため︑原発の必要姓を説いた︒

か︒

ギー法蜜は︑農会期中に可淡され賛成派は︑ゴルフェシュ原発が放このことからみて︑このエネル

ることはほぼ間違いなく︑議会のスウェーデンをとりまく軍勢は導門家でも推測できにくいほど︑

諮聞機関として原子力安金会議か間︑葭都ワシントンのシューラム

新たな原油殖上げで︑ます濠すの十襲爵で︑現往運転中の六基︑混沌とした状況にある︒

デモ行進の先夜︑バランス︒ダ遇喫するエネルギー惜勢を︑スウ

今只中に運転入りが予定されていこころみが圏際悪金に与える影響

二村も反対している︒

いても検討を加えそのようなことからか︑スウェ

る二基︑八Q薙代までに運開する 題︑原発廃止という原発輿上初のェーデン国民は︑どう捉えている の建設諮認司を遷す醗に淡定される︒なかでも︑原に及ぼす損失につもあり︑この検討絡渠が︑どれほまでにまとめられることになって
各繍庁︑電力︑労働組會︑エコだが︑総発電露

スウェーデン政府が設置

また︑原発廃止回避⁝一などを検討の前提にして状況の変化がないかきり︑オース

態で︑このま濠いけば︑よほどのいる︒

かぎりの酬減②鱈力飛給の遡迫のスウェーデン︒

そいできた同国簸大の議席をもつ

力璽の二四％ちか必蚕である︒

ノミスト︑環境保謳照体らの代歯七六庫の総選挙で敗れるまで︑政府与党として原発推進に力をそ社民党も︑他の四政党︵胞由︑保している実績があで構成されるこの委員会︑異体的くを原発で生みだ

る今B︑政府としては︑ただ灘然

守︑申央︑共薩︶とともに︑先に

鋲二月に実施することに岡悪︑原には︑一九八○年から九Q犀まで 運産業におよぼす影響について︑

発立地地城における腿用問題︑関とはしていられない︒

ーデン政府はさき︸．﹂ろ︑実際に︑もの二纂︑建設中の二墓︑総謝十詳しく調査する︒

国内の原発を廃止した場禽の膨響

同鋳に︑貿甥などの経済上の問を調引する姿員会を発規させた︒に付されることになった︒

これまでの世論調査でも︑国民議会の手を離れ︑国民の儒任の前子力をとり京く情勢は︑一挙に︑

原子力開発に関する国民投票を来原発廃止の検討機関

トリアのような乾熱になることはイルアイランド︵TMI︶原発窮原発貰持は鰯人に一入といった状

NO

欧州各国のなかで︑来スリーマ

ば・世界中︑エネルギーでわいたも︑ソ遡のコメコン各麟へのエネ＜NE；A＞の原発に対する風当たりは強く・

茨城県岩井市鵠戸423TELO2973（5）5711

工場

昭和54年7月5日
新業
子（第三種郵便物認可）

第984号
（3）

（璽）

曙無1∴、、幽．∴∴ゼ

聞

産

力

原

﹁ニュークリア・インフォ﹂は米原苧 割 目 簾 会 議 ︵ A 智 F ︶イ ンフレに強い原発

エネルギ⁝需その他の一般公衆の不安を強化す

GPUの株主

再開を支持

TM一の運転二十七対二十一で否決した︒

原子力発電所の建設における韻終

オッズ︑二〇〇〇琿には十六クオることとなった︒しかし︑TMI淡定権を与えるという他の法案は聯故以降のエネルギー源について

ついては慎重な客観的評価をする

また同報盗塁は︑今琶紀末にはッズに燧加するとしている︒

必要がある︒安全性およびその他

TMI漂眼力発露所の所有者で／㊤㊥核燃桐交i喚装置

油及び石炭の舶璽平均コストで比の一部は︑薩接消籔者の負担減と較すると︑三十億ザ強の節約︒そ米DOEは十八クオッズ︑石炭は三十六クの闇題が解決するならば︑原子力検討するときには︑原峯力発電にエネルギー憲︵DOE︶が五月オッズ︑水力︑太陽エネルギーお発躍の将来は浸い方へ変わるだろ

石油はこ十一クオッズ︑天然ガス

よび地熱エネルギーは十クオッズ

要予測を発表供給するようになると予測していなっている︒例えば︑バーモント

州のグリーン・マウンテン電力に議会へ提出した﹁国内エネルギ

米A−F経済調査実施
米国原子力産業会議︵AIF︶ の消費を節約したことになる︒C は︑原子力発鱈を化石燃料で発漉ー計画瓢﹂によると︑原子力エネ

ティリティーズ︵GPU︶の株主あるゼネラル・パブリック・ユー﹁新しいOPEC道士で醗算す電
る力料金として百六・四四が余分う漏と記している︒

・ウォルスキiAIF理頭授はしていたと仮定すると︑七八隼にア廻のTMI事故は安全性およびる︒さらに﹁巖近のペンシルベニが実施した原子力と化石燃料の双九七七年の三方を採用している磁力会社四十八に支払わなければならなかった︒

た︒

禽（06）488−2501

ヒ虫奇rb季丸瀬「r一圭島1−1が︑パブリック︒アフェアーズ

ン・プログラムの一環として︑・アンド・インフォーメ甚ショ

原子力に関する構報を収藥︑分いて︑全国的なコミュニケーシ

析︑弛無し︑その結果にもとづ同様に︑ボルチモアGEの消費菅 クオッズから一九八五琿には六ク

ルギーの生産堅は貿易赤字が憩えることになる﹂とシルベニア州ジョ⁝ンズタウンで僑頼するとの投票を朽つた︒ペン

主年次総会で原子力技術を強力には︑五月九日に開かれた同社の株と︑六十億が強の石洩輸入によるし︑核分裂を起こしている炉心のは八十一談︑セントラル・メイン

社︵回答四十三社︶についての経語った︒

躍力の消籔蓄は五十六がも支払う

冷部に成功した︒DOEアイダホ

現実には起り得ない

済調査によると︑原子力発電所
は︑インフレに対する強力な緩衝〇一九七八薙申に原子力発電に必要があったという計算になる︒

開かれた総会には通常の出席者のる︒石媛火力は七六年が一・八離婁ゆ魑題し︑二〇〇〇年には一が贈殖炉の建設を約転したもので共和党︶が提察した修正案も政府

u，分離精製装置⑫Pu，

ョンとパブリンク・アクセプタ

しているものです︒この箭報に耕としての働きをしている︒

ンスの輪をひろげるために発行は︑原子力をめぐる月間の動き

このAIFの調蓋結果は︑原発より︑発電コストは︑原子力︑石鴻25印議会で証言

薯務衝のディック︒ブラックレッ倍にあたる約千人の株霊が出席し奪受鐡のハンス・べーテ教授は﹁本た︒

電当の大きな原子力購故は溶融だけ株の大差でTMI炉の運転再開計

閥巴RA鯛査結果重継調蓋結果を出しているQ

全国経 済 研 究 協 会 ︵ N E R A ︶日当たり三百万④憩与する﹂とのは新しい調査結果を発表した︒そさらに﹁今後五〜十年の間にすで停止する︑新しい原発の建設は

爾核燃桐取扱機器

放射能汚染の除去

雰？∫r摯り緊」二土蕩

本峯土の発電コストは︑一九七六︑七七

スタンフォード大学教授のカ⁝

でなく︑格納容器の破嬢という肇に対し︑七八年は二・三寧に上樗・七七年が二・○樗であったの昇︒石演火力は︑七六隼＝れによると︑既存︑計画中の原子・五聖︑七七年三・九聖から四・○態に上麗した︒

原発コスト安定の要阪は︑核燃支持した多くの出席者の態鹿を反廃山物間題が解決するまで禁止す︵ワシントン州選出︑属生党︶

員長マイク・マコーマック議員

エネルギー研究生産小委員会委
ロード・アイランド州では︑原⑱核燃料加工讃設備⑳核燃料輸送容器

響圏豊胸がたんねんにまとめられています︒

ル・コーエン氏︵元ゼネラル︒エ態にならなければあり欝ないが︑た︒この決議の反対投票の四千四画を破棄するという提案を否淡しべてが順調に作動した﹂と語っ

レクトリック独原子力グループの百万株はGPUの経嘗蓄が有する

ジ氏は門実験はうまくいった︒す会で︑﹁TMI騨故は溶融事故がこれはなかなか護り簿ないことで科学部長︶は︑五月七二の輝国議あり︑それは全く新しい窮態である︒また︑米麟の石繭輸入は一九

今囹の実験は三分の二のレベルる﹂と述べた︒また同じくノーベ

その結果は原子力推進を情熱的に

代理投票権によるものだったが︑が余分に支払うことが必要となではなく﹁偉業﹂レベルで炉を運

ル物理学錨受賞者のオイゲン・ウ

電力コストの第一回昏睡と同じ条件でLOF起り得ないことを実証した﹂と証ィグナー教授は﹁放射能について年と同様に七八年もキロワット蒔

T炉を駆って実施された︒ECC誘した︒

転したという点以外は昨年十二月

また︑コ⁝エン教授は同議会の非常に心配していることはコロラ

大幅アップ

べての既存の原子力発電所の運転

Sは予想以上に作動し︑炉心温度

下院科学技術委員会で﹁溶融事故

料煙格上騨の影響が比較的小さか

PU会長のウィリアム・ターン氏

映したものであったといえるoGに一億八千三百九十芳が支出する電所に敷地証明を与えることを禁るという︑抱き合せ法黙を︑上下

子力モラトリアム法案が上院で哲醇木翻化工絵リースの洗浄等は非常に効課的てす。

当り一・五聖で安定を示してい力発電を大幅に削減すると︑米国が鯵止されるならば︑一九七九痒

は華氏千三頁六十五度の予想に対はコンピューターのシミュレ⁝シ

株主は︑四千四百万株対二十二の石油輸入は﹁大幅に憎加﹂し︑〜二〇〇〇年の閤に消蜜される躍

し︑わずかに華氏千百度に達した〇〇〇葎にかけて石淋輸入は少なが遡となり︑一九八O年代から二 だけで予想より速く下がった︒

けではない︒わが国のエネルギー

CRBR予

米下院科学委艮会

算を承認

孚MI薯故以降も原子力発醸支院科学委員会は一九八○隼度にク持を明らかにするものとして︑下

コネチカット州では︑廃棄物処た︒実際の投票は︑CRBRを中という案を二十五対十五で可決しを政府に提供するという案を可決ずるもの︒五月七賦に︑一鳥十四対

両院で審講ずる予定である︒

原子力モラトリアム法累が司決さ張しているのではなく︑原子力に二十六で可決された︒また︑上院した︒しかし︑ジョージ・ブラウ

依存することを︑完全に止める方

案は︑〜九八○卑七月一日まで︑はない︒のだ﹂という蓼えを明らかにし

向へ動いていくよう主張しているの発行を禁止するもので︑その闘原子力発露所についての敷地証明
この政策は︑各州が自由に研究た︒㊥放射性廃棄物処理設備

カラス、金属、ブラスチソク製品等の放射能汚染は容易にバノククランド・レベルまて除染てきます。特に放射能汚染されたク八O璋磯には一顧当たりだいたい

電力コストは﹁大幅アップ﹂とな力コストはだいたい千八薫五十億の亜硫酸ガスの放出騒は増えるとョン以外では現実には起り傳ない ド州ボールダーでは天然の放射能ったことにある︒一九七八年の煽 り︑石炭生産の累加により空中へ

している︒

陥
園
五％︑石油火力の五九％に対し合︑燃料コストは︑石炭火力の五不思議だ﹂と述べ︑エドワード・は門われわれは考え方を変えたわ
クだと騒ぎたてたため公衆に心狸

原子力反対派は︑LOFT炉はと断雷できる︒TMI票故の一番がワシントンの二倍もあるのに居熱出力が五十五MWで商業炉の五 悪い教訓はマスコミなどがパニッ 住を禁止しないのは何故なのか︑十分の一なのでこの実験はあまり

舗要を満たすためには原子力が絶

くとも一日当たり二〜三酉万ゆのテラー教授は﹁原子炉は安全とは魍加がみられる﹂と嗣調査は記し的ダメージを与えたことである﹂

また讐新しい原子力発留所の運恵味がないとして軽視している︒

転が許司されない腸合には︑現在

しかし︑LOF7炉の物理的寸法全である﹂と述べている︒

る他のものに較べるとはるかに安頬必要である﹂と述べている︒

すべての電力に対して千百九十億同委員会に六人の科学者が出席思えないが︑われわれがもっていは大体五分の一であり︑水がどのしたがその中でノーベル物理学騰
は︑璽要な愚味をもった規模である︒これは︑自動車の気体力学設計の時の風洞実験のようなもの

米三州︑法案を審議
ペンシルベニアの三州で︑原子力理の実証技術が承認されるまで︑ではない︒

で︑エンジンの馬力が主たる問題

モラトリアム成立か

位よく流れるかを検費するのにと述べている︒

から二〇〇Q無の聞に消蟹される ている︒

ECCS実験成功
駕すべてが順調に作動

女ﾙ欝譲譜誕魍鰻重雌馬鑛

﹁原子力を利用しない国家エネ

開発を制限する法観が成立する可新しい原発の建設を禁止する法案

リンチリバー増殖炉︵CRBR︶
ルギー政策﹂を要求するとともに能性がありそう︒

針︒

り︑石災より二五％も高い︒原子擾期的な石炭への依存度事大と︑オレゴン︑コネチカットおよび

力発醒の利用については当然と思

カーター大統領の石濾規制公租政

ペンシルベニア州では︑現在稼止するという変更案を否決し︑録われる不安もあるが︑原子力発電

資源局およびNRCが検査するまン議員︵カリフォルニア州選出︑働申の原子力発電藤を︑廻の環境を下院で司決︑上院へ画していが米国エネルギー・システムの中六の投票結果が判明した後︑NC れた︒下院案は︑高レベル廃棄物策に反対している︒百会や対二十を開始するまで︑新しい原子力発処理施設のライセンスが下り建設

オレゴン州では︑両院で別々ので今後もその役鰯を拡大すること

C会畏は︑﹁運営委員会は︑原子の騒を三山四千万KWとし︑石炭 とが可能である③炭酸ガスを出さ

米GA新O レポート発表

を擬鎖する理由は①原子力は国内

力発電所を明日停止することを主発表した︒このレポートは原子力を発電以外の分野でのみ利用するエネルギー政しいLMFBRの概念設計の資金

来国会計極査院︵GAO︶は︑ 種類の案について峻懐しており︑資源である②発電容璽を憩やすこ

発電の伸びを制限または停止させと仮定すると電力消費の年上昇率

ないーーの三点である︒

た場命の結果について驚鑑し︑策声明を可決全米教会協議会る︒

五月二十一B︑新しいレポートを たとえば二〇〇〇無の原子力発露

原子力発電を支持

ート︑石縮にすると四億七千万確

ガスにするとこ兆九千億立方フィ算すると一億三千五嘉万鏑︑天然○原子力発電により︑石炭に換

れは総発電踊の約＋二・五％︒

供給は二千七百五十億KWH︒こO米国の原子力発電による電力

げると一︒

以下︑調書結聚の主なものをあた︒て︑原子力は平均二二％であっ

A嚢Fがフーユークリア・イ
ンフォ幅を発行した背爆には︑鋭化するにつれて︑一方的な見原子力開発への批判や反対が先している︒一九七三年以降︑原子同レポートはまた次のように記ないとしている︒

門原子力発電が拡大したとして は四︒二五％に抑えなければならも︑※国は躍力消費の今後の伸び

解や不正確な傭報が増加し︑大梁の原子力に対する純粋な疑問の伸びが低下したり︑全然なくな

えてはいない︒彼らは今でも原子は﹁翼翼ある理性的な人はうろたを抑える必要がある︒原子力発魑決された︒しかし︑廃棄物処理技

φ緊朴な不安を誤った方向へ旧に︑同弼エネルギー局で︑廃棄物慣させかねないという爽簿もう全米教会協議会︵NCC︶運嘗や支持計画に利用することになるの建設を禁止する法案は六十対術が実証されるまで︑新しい原発った羅臼には羅力節約についてさ 力施設は新しい追加施設の二〇％

ル・スプリング発篭所とスリーマ処分の問題と︑現在計画中のペブかがえます︒この簿報は発行以のである︒

が︑将来の決議文の基本となるも力を捲進しているということをこ
末︑今年五月中旬に︑原子力に批委員会は︑三年間におよぶ論議のる︒の投票は出している﹂と語ってい強を占めており︑漁況生産蟹憩養ついて審議したが︑議会に対してで下院を通過した︒上院もこれに分の五〇％以上を占めている︒ま果関係があるか否かを検討する方

イルアイランド発電駈との間に因う﹂と記している︒

した︒

らに厳しい規制が必要となるだろ

供給の最も成長率の高い部門であ判的なエネルギー政策声明を司決会︑遡邦・州政府︑マス笥ミなまでの原子力発電の羅について三GAOレポートは︑二〇〇〇矩た︑原子力発電は国内エネルギー

来︑原子力閲係者のみならず議どからも注巨されていまず︒

謹話（572）8851

燃材要素4本人，騒騒25屯）

飛5ユでづ響窃⊃嘗試璽就アイソトープ部（原研」亙）DR動鍬再処理工場間輸送用，

説明書、見本をお送りします

れ語

核燃料サイクルの一端を担う 鴫焔罪

孫憾

新人激餓業部 人阪市北［×水梨町4 6 鵬（06＞訓5−6261
鉢5デ如占 東暴郡中央区銀慶4−10−4 曹（03＞54レ2互91〒104東京都中央区銀座8−11−4アラタピル

醗

（4）

第984号
（第三種郵便物認翔

業子

昭和54年7月5B

早早
産中心の考え方で設計されている

1
凄45圭︵379︸ε

原子力構報セて指纒︑助謹を行う方向で検討をができないため︑国が前面に出についての認識を向上させること

ついては﹁まず︑原子力の必用性

轟を対象とした藤本漂子鞍懸粟会

原子力の事務系業務に携わる職四日で実施されるが︑庫々人気をた︒このセミナー︑毎庫今頃三泊鱗葉で黙すのがパブリック︒アクションの可能性について検討は進にも微妙な影響を燃︶︑山蔓太三郎︵原薩︶︑浅醗

忠一︵原電︶︑彫本康︵共同遇鰯︶の各氏が講演を行うほか︑パ

予定されている︒

ネル離論会︑博識会︑懇談会等が放薩研

放射線防謹課程硬修で砺修生を募集

落から十月五臓まで第四十七放射線鷹学平台研究断は今秋九月一

1二一一一︶まで︒

新控所変更

黒龍芝公園どル︑葉館三階

ヨ本無機繊維工粟︵株︶一工代表⑭運動導入子⑭液体導入チ⑱屯流端チカソート型典ノ払看1各種⑭電離臨空「，1（ディル・ノ9レブ原産の河口湖の認識︑反継プ瀞セスは㎝般倥民

セミナー︑盛況と專門家で異って進行する︒康峯

かな湖畔の鷲罷昏酔膨館で始まっ議の通称門洞ロ湖セミナー﹂が静

また︑壁田正敏氏︵璽電︶は呼び︑今年は慰務局員もてんてこと︑﹁しかし︑放出された放射能となったようだ﹂と前山きしたあ鏑謎藤的な地道なパブリック︒アクセプ

一方︑藤竹暁氏︵社会学者︶は

綻︑新たに市民鐡体を中心とし︑一が実瑚されればされるほどコンめられてはいるものの︑蟷広い統

センサスづくりが難しくなるとい統一大会

矛顧も茅想され︑この問題は今後の与えることになりそう︒

管を便罵しX線・ガンマ線の線騒

新住駈は千代田区神田錦者・住所変更新代表養は国国小幽フィード・スルー

災審論から原発製故を分析して﹁原子炉災霧を予想するためにはと揺落︑こうして安金実績を繍みにする必要がある﹂と指摘︒また

力災難への対策ではこの点を前提

蓉門知識が必要︒このため災警へ

I炉は今後どうなるのか﹂との翼た︒

墾ねていく努力の露語燃を強調しとしながらも︑門実際の瑠故実験

かしすぎる︒鰻民にも理解できる﹁ズサンな管理体制が蟹故の原岡 の立場から藤子力の用語はむず門どうなるのか︑予測は難しい﹂が行われたわけであり︑調査し︑摘︒森翻氏も﹁もし廃炉にするにてもっと理解することが露璽だ﹂

あと・﹁住民レベルの発想につい

なんとか萬起動してほしい﹂と指ったものと思われる﹂と述べ︑セプタンスの大前提だ﹂と述べた

しても通常より難しいだろう︒米っているようだ﹂と述べた︒

国でも再超勤したいとの感じをも

このあとパネル討論は﹇山際のと揺遇した︒に検討する必要がある﹂﹁騨の根

避難はリスクを伴うもので︑慎璽

マスコミ対策の璽駆性を指摘︒こがマスコミは流露飛語に乗りゃすの国民的禽闘︶は門正確な報通に努めている

れに対し︑大熊由紀子氏︵輌賑新

TMI以後﹁パブリック︒アクセプタンスのは︑推進上の諸対策漏で焦点となった

なったのは檎報の混乱が一二となが少なかったわりに大きな騒ぎと

大川純一函︵粟海村議会︶は艦民問が出されたのに対し・藤家氏はこのあと︑フロアーから﹁TM 体制を敷いていくことが必要だ﹂

をスタート点とし万全の安全確立

鮮進めている﹂と述べた︒

鐡

ンターがパネル

艶．
一方︑向準〜郎氏︵通産翁︶はタンスが不可欠﹂ーーなどの懸口

わが国のTMI対策について︑慧形成策のあり方︒このうち︑ま策が必要だろう扁と述べ︑石川欽門大飯一号以外のPWRについてず︑児玉勝臣氏︵通産雀︶はTM い性質をもっており︑何らかの対﹁原子力基礎概論﹂序皮切りに武初日の近藤駿介氏︵璽大︶のまいの様子︒

は原子炉の繊力低下だけでECC王藥故がわが国に与えた影響の大

セプタンス方策確立の亜要性が浮が続出・回しいパブリック・アク

い﹂と述べたあと︑今後の対策に

圃盟は謬観するものの岡象帰陣体

統
一大同〃が維持されてきた︒

これに協︒禁が協力する形でこうしたなかで︑今琿は禁︑協は参加せず独自藥会を予定していることから︑実質統一にはまだ聴って纒広い統一が求められることの構成國体と箭民団体が一体とな間がかかりそうなのが実情︒このため︑一九八O蕉代へ懸け﹁統一的な国残組織﹂を前提とした統一になっており︑いわば昨隼と一昨

今薙の統一大会は七月三十一〜

への動きが酒発化する一方で︑イ

八月二等まで榮寮で国際会講・八回放射線防謹課穆研膨を開くこと気味で今年の大会は整準レベルで

琢簗人興は三十名︑串込み締切

りは七月二十八照︒研膨纐は放医七ニー五研が負担︒串込み︑詳細問命わせ

富士電機が新は同研究駈養成訓練部︵電語〇四〃汐／彰イーグル工桀︵株︶代表養は総裁渡辺孝友氏

日本翻発銀行代表暫変璽
どのアイソト⁝プ取扱い施設にお機穰を開発︑発売を開始した︒

GM式デジタルサーベイメータ三 新住所は港区芝公園この⁝ハの＋五

ける放麹線管理用の放射線測定器

力発羅駈や大学︑研究所︑病院な

麗士購機製造はこのほど︑原子放鮒線整理規︑登夷鯛始測定器を開発に翼翼大会が予定されている︒になり研修生を舞簗中︒

奪の方式をミックスした形︒このしかし︑組織対立の大きな猿曳

月過︑六臼に広島大禽︑八︑九日が温存されているため︑これが独わが国の原水禁運動に差しい方向

デオロギーを背禦とした組織対立を開く試みになるとみられてい
二つの大金

方武は当分

いう︑

自大会開催となって嚢面化するとの一つとなっている原子力発電間る︒

鍛近の統一大会への勤きは一昨続くことになりそう︒

年の﹁協﹂心心﹂のトップ合悪が玄海と伊方は原子力燧金婁員会

いける状況にある︒

率・またはベータ線︒ガンマ線の垂垂町三の一一工〇一三藷二九五

川毅氏

⁝一五＝

住所台東区蒙上野一の二士二の八代表取締役佐野正之函

クールス科学技徳︵株︶よう小型軽糧化するとともに︑嵩升本ビルニ階子二〇露話八班％だった︒

芽満男︵エネ研︶︑至孝康治︵動の偶報提供対策の改薔を行うこと

以後十八鎌ぶりに形のき彫りにされた︒

也氏︵毎継嗣闘︶は﹁地方翻蕎へたが︑十五Bに開かれた実行婁貫
会準備会で同盟の初参加が決まっ

分裂ているため︑今琿は昭和﹇瓢十八年の上では昨難︑﹁礫隼を上回るレベ
統一大会〃が窯現することになる見込み︒

ルのい確実︒このため︑今騒の学行委横たわっていることは齎定できな

題をめぐっては依然大きなミゾが盛会でも原発問題についてのセッ統一大会

キッカケ︒これにもとづいて一昨が開かれたものの︑昨鋸にはこの通薩省から原子力安金筋轟会に報が出次第︑ほぼ運転開始にもって計照照のECCS解析が二十八臼らのPWRについて︑加圧羅水位からECCS解析が妥当との判断 本測定器はいずれも︑GM計数 〇五定量などで蟹下運転悌止中︒これ

大飯一轡以外のPW貧はすべて 二暑は未懸賞︒

方式による統一方式は累くも破﹁統一大会への薄塗とは別に独自 年には十六葎ぶりに

しかし・原水禁では︑すでに

うえ︑核禁会議も構成団体である大会も開く﹂ことを決定している大飯以外のP

WR依然停止
六月の運転奨綾β本原子力魔業会議が調べた六・童・寒雲率をデジタル表示することで四型︑浜岡一坐︑議根のBWRは読み取り誤差をなくしているほ

PWRにひきかえ裾島

か︑従来のアナログサーベイメー

告された︒大飯の例から︑原子力
安盒委輿禽での検討に約︼か月要

いずれも好調︒爽海第二や浜岡二

タに毘べ璽騰︑体穂とも約四分の

繍は別流の通り︑平均で躊聞稼働

四の設鯖霧周率が七〇％を割って月のわが国原子力発電所の運上実するものとみられている︒

いるのは︑璽期ピークに備えて巾

率四五・一％︑設鮪利用率四二・支持ピンとたわみピンの損鰯対間点検を実施したため︒定検中のは二十一万〜四十万円Q性能化されているのが特獲︒価格

一〜五分の一とポケットにも入る に入金は取替終了︑伊方は厳儀作業中︒

米㌘MI購故の影懇をもろにか策については︑六月朱現在︑玄海
ぶって保安繋止噂だった手函電力定だ︒

東海と敦賀は︑七月上旬に併入予

刀￨九八八九たところであり︑美浜一筆と高浜また奨浜三屠は取替作業に着手しを解除され︑十五限餅濡した︒

0880㈹マ532含（06）3G5? 轍

草の根的合意作りを事故対策の確立ふまえ二十六日から二巴・甫が谷の東京トラック健保会館で開かれていた旧記原子力縁懸センタ1童催﹁来国愛MI原発薯故のわが国への影響と今後の対策﹂は＝蕎団の二＋八議︑パネル討論を中心に︑今後の技術的諜題とパブリック︒アクセプタンス対策について顧見を交換︑﹁バブコック・アンド・放出を低いレベルに押えることがて﹁今回の覇故の特徴は放射能のウィルコックス社の炉設計には墓本的に欠陥があったのではないか﹂門瑠故臆の紅海提供詠制の確立れることが大瑠だ﹂と述べた︒

が不司欠﹂﹁避難の実施は儂露に扁lIなどの櫃摘が相次いだ︒
このうち︑﹁捜術的検討課題﹂

これに対し藤家洋一民︵大阪大学︶は門孚MI炉の基本設計の薯 できた点だ﹂と旦暮︑﹁このことではまず浜田俊一氏︵関電︶が事
故原因について﹁結果は報告されえ方自体に間顯があり︑これが璽も発生しており︑こうした点は今が︑B＆Wは蒸気発生露中心になω

まも窺要だ﹂と指摘したQ

きさについて門簸故によって二十は︑かなりの購故でもエンジニアているが︑四相についてはまだ十後の教酬としていく必要があろっているようだ扁と述べ︑﹁この〃ノ﹂頼が揺らぎ始めたのは否定できな

無にわたり稠み上げられてきた儲どの苅策を鍛えている﹂と指摘︑故の一因となったのではないか﹂う﹂と闇題提起︒また︑森煽潭好

ためB＆W炉は炉としての効率は

五・一六アピール

鞭鄭蝋実行委員会が発足
原水爆禁止79琿世界大会の実行 びかけたを

体レベルでは実質的に避難の判断

さらに防災施策についても﹁磨治Sが作動する薪回路を設定するな

分解明されておらず︑今後の調査との霧え方︒同氏は︑WH炉とB押さえることができることを立証

氏︵原研︶も︑窮故中江の蕎え方
良いが︑購故蒔には逆にこれが欠PA対策の露要性が指摘さ

リング・サイドで放射能の放出をを待つ必要がある﹂としながらも＆W炉の比較について門WRは炉しだ﹂と述べた︒

について﹁フ製麺シ⁝トをみてみ点となり︑瑠故につながったので同麗が初めて参加へると安易なミスが目につくが︑実﹁今園の窮故には︑予想外の薯繊藷驚盛融

大飯一婦・は六月十三田︑鰹止措麗

本 社衆東都毅宿区西瓢禰262（新裾野村ヒル）勲60倉（。31343441i㈹大販支社大販箭淀1鳩区繭中鵬5−14−iO（リクルート新大阪第2ヒル）

殿京ーリワト腰：ノ蔽貫三越墨黒膿

父子機器第2部⑱ 鵬瞬IAN鵬CUUM DIVISI◎⑳オール・メタ⑲バリアフツレ・リーク・バルフ⑱2インチより35インチまで各秤

1真㍗フィソティンク各秤

⑭曲イロ頼1⑭スライドバルブ⑱バイトン／ポリイミト・ハノレフ

騰漁拡敵ポンプ

はないか鳳と指摘した︒

〃

〃

jP（6
〆L至聖葱

21汁人）

l
1

國真空パルプて作動開始⑭1R100質受員のポンプーRrQ

際のコントロール・ルームはかな

G〈ソタル表示タイプもありま能）⑳2〃s〜10002／sまで各秤⑭50ミクロンにB

5〆L験中（2ZS〜）

受けて原水禁︑原水協をも禽めた

o（

口5
〃

8，L捗中く孟ご。一）

委員会が二十九日︑発足した︒今

また︑陶部史朗氏︵放医研︶は

註14

55 q

り複雑な僑塔が入って混乱してい

（｝31）

幽︑

φカノコ円は繊月の人績

実行委員会づくりが進められてき

註B

720（

鴨

う

1■隣lf二三く62〜｛｝15）

G︶ω

375（
︹︸

註12

46
56 6

闘爽空爵t
⑳サーモカノブツレ型真空ll洛種⑭コールド・

業不要型もあります（936−70型）
園イオン・ポンプ；E
ノL書蜜匡卜｛26

3，L検量B23一）

9（65

〃

｝521（

醗1由拡散ポンプとの組合せての高いコン
ダクタンス
懸サブリメーシ義ン・ポンプ㈱ユニ・一クなMml T｝一Bali
瞳ソープション・ポンプ⑱モレキュラー・シーウを硬用
圃爽空フランジ・フィッテング
⑭コンフラノト・フランン各署㈱ワンタノチ・オペレーシ翼ン⑭幅広い測定
範囲⑭ワンタソチ・メンテナンス⑲液体窒@｛〜2ψ閥で『1妻ぐ61−61（♪｝

0）

響

o）

5B3 31

TMI瑠故の贋境膨響問題につい年の夏の大会については統一を呼{8β10（1o）

たと考えられ︑この点を考慮に入

o）

0（
0（

12

ω

0（

闘バッフル・トランプ

圏ヘリウム・り一ク・ディテクター

@澱
4天し検中Glo〜）

7比検中（SG樗策なとてfr1【20）1臨検中（531Zi一）（6）6侮入

9 心墨中（Bg15〜）
σ乱重土中6タ826一）i定験中（2Zl〜｝
2保女昏ll解齢（61〜獅人》
i三コL験llI（5〜3一＞

Ol

0（

11韮

o）

3 881，688（〜，IB，260）
弼0｝〔】，17Z（5

r︶

｝

O）

Ol

G）

o＞

％

G）

0（

117 5

〃

警

9

註10

G）

力

原

o）

註

0（

〃

PW装

圏一

0（

BWR

7

1三〇〇︵10G︶匹

o）

0）
0）
1
O）
o）
2

毎

ω

o｛

0（
0（
O（
o（
〃

伊

・︐曜1

o）

O）
o＞
1

季艮

猶︸

o（

0（
o（

敏

稼

①
1
l

人

賀

o（

o）

1

邑

海

l

o）

o（

1）WR
1

力

認

名

敦

Q

0）

0（

〃

1〜〉（も

0｛

2

階働1鼠

噌㊥矧 翼離離翻激騰1畢翔艦翼顧蜜蝋

冝t
0（

7
8
z

7ど。（
，

1

267

合副または 1均

5（94

｛7

0（

3嚢7，679（224，458）95
0（
O）
0（
O）

G｝
0）

o）

o（
0（

287，058（589，975）

〃

5

門脚輌9

¶一
炉P
6（

d
d

1三〇。（8｛8｝

5）

4

〃

！盛弩

@コ
9（47

4（
・gr

〃

605｛

≧11
4

5
ll
〃

0）

・言6

2

嚇、

一一
o）

361，2〜弓（190，992）92

o）

〃

浜

705（100）
0（ ω

o）

741＞
687（

3

岡

714）
o（

B

397（

浜

508（
｝｝3

0（

6

〃

〜12

れたTMl購故パネル

ぽ臨母
，i

矢

0

35 7

2（

479＞ ；…oo（b員）
714） 155蒙（lo。）
〃

1藍｛｝

2（95

岡

Bw葦ミ

8（82

浜

0｛713＞

531，757（558，505）91
501，167（478β5影）88
390，1綴
0）b9
o）
7ao（

G）

530）

運

・螺礎購伽

^
ハき

「学

4（

G｝
・8書O（

78
78 4
78 4
78 4
54 0
84 o
34 0
50 0
82 6
82 6
82 6
3

9）

0（

7）

744｝ ；韮0。（10G）

9｝葺OO（10ω

74の

1
72σ（

o
〃

i

720（

1（8う

5）

4（90

三

第

∵タ

躊
0（

幅島簿

@（1000kW｝｛）

0（56註69，79311
6

孝嘩用
備
設
争「
働
鐸弩

可出

i｝〜
（ノノk、㌧｝

働

楓

0（
藍6

海

●

煽

梱，ユ35（744三70162
0（Ol
30〜，125（287015）92
324，288（
。l157

Gし沢

東

騨幣
▲
隅一

時

死ll式

所
屯
発

（原産調べ）o一幽u』

発屯一心ll篭
東一二

昭和54年7月5B
早子（第豊種郵匝物認噸

第984号
（5）

聞

産

力

原

コメ﹁

ン鉤周嘗年
冷却︶の開発︑謹聴給原発および実現のためには単墓容壁麗ないしている︒原子力開発の飛来計画のリア︑ポーランドに自国製および年の艶要な活動は︑ソ連︑ブルガ

つの機構を組織したことだが︑そ暖房とプロセス・ヒート用の原子産強化が必要であり︑現在︑一九には独立採算が可能になった︒これらの経営は順調で︑一九七八隼酉五十万KWの原子炉用機器の生 輸入機器の保守サービスを行う三九〇琿までの設備生産の国際分業

コメコン諸国の協力で燃料問題と相互供給に関する協定の華備作炉の開発が憎まれる︒

はキー・ポイントであり︑一九七

業が進められている︒原子力の大の企業合同の一九九〇年までの主

八年の各国首脳レベルによる第三作の総門化と︑組命結成をはかる

礎にした原発の計測制御機器の製要課題は︑塗絵の計算機技術を基大にするには開発方策の巖適化が労働力を要し︑経済牲と効率を巖

規模開発はかなりの質金︑資材︑に最匿点を躍き︑原稿力開発促進

料原料の分野の長期協力目標計画が検討された︒エネルギー問題の獲堅の向上︑食晶轡虫の駆除︑医銘菓︑新杉料の開発︑農産物の収放射線技術に関する共色作業のことである︒

策は高速憩殖炉の灘入であり︑そに関して予測作業を行っている︒

電所を一九九四鎌までに建設し︑総出力三千七颪万KWの原子力発 その結果︑燃料問題の最農の解決

りヨーロッパ圏諸国とキューバに必要で︑委員会はこのため︑これ

有騒計測装置︑蒸気発生器内のナ

総合計画のその後の発展として料の安全性の研究などがある︒

による検知装置などの開発や︑燃トリウム中への水の漏出のAE法 解決のためにソ運の技術協力によ

ループ内の水素︑酸素︑炭素の含大容騒蒸気発生盟︑ナトリウム・窪いる三ナ万KWの高速実験炉︑ 十二回会議ではエネルギー・燃−；一乙一＝＝＝置1≡﹁＝需＝≡＝Tlllーム≡冊＝≡＝一＝1≡≡＝≡辱巴−二9一§≡冨曽1⁝一一冊＝≡嵩τ■一一一﹁＝︸＝⁝＝1一＝一P≡＝﹁≡71ーーど
ー1がある︒さらに解離性冷却材をが予定されており︑その貸的のた遮蔽技術分野の協力では︑遮蔽装置︑設備の統一化︑標準化を質に原子圏発霞所設置地域の環境放放射線安全に関する協力では特指している︒

放財性廃置物の合理的で安全な貯蔵所をつくることの可能性が研

共同研究が行われ︑麗々の地魍に廃藁物の地層内埋没処分に麗してその他の研究が進められている︒

器︑岡麓体および標識化蔓物︑放標魏化に蘭しては︑核計測機

クルの下編な問題であり︑この分

藤建設の技術的基礎が確立され放射性廃棄物の地下矯風埋没処分

鯨点について四十七のコメコン標

射線遮蔽技術・放射線利用技術のている︒

準がつくられ︑完全爽施に移され多角的協力はますます新しい原子力技術の応用分野に拡げられており︑巖近では超伝鯨技術や核融いる︒

合技術に関する協力も組織されてEAの政策立案に参加している︒

および委員会捕盟国の代衷がIA

850μR／睡

＼

叢7

箋

い

／

！

・毅㌧箋再ぢ︾望ぎ〜〆〆

原子力施設では、放射線蕾理を厳しく行い、

．舞．患

ぜ

護蓋

848μR〆h羨総こ睾〜ソとに怒噛してい離す。この穏標煩として原

μR／h

45

8

⁝経嬉藩議・いわゆる・メ・ンが発足・て今年で三＋隻側謹ではいま・連を忠に︸↑難難蒲繕蓮 田 蕪 慰 蕪 羅 驚 隷 鵡 誕 袈 肺 ㍊⁝嚢の遷を嚢・たもの・登め・れている・齎蕾の原勇開発の現状はど・な二↓↑蒙灘蕪翫描酵細蟹．エネルギー誌特集をもと簿れざる劉⁝いる︒一九七八璋には強力重イオ−冨≡＝翼一＝＝一＝＝躊嵩置＝冨−階≡⁝需＝冨＝一営一墨冨＝墨一＝馳1＝謄一一＝＝＝＝︸1竃阿ロ一一僧§＝ 一 1 一 ＝ 一 ⁝ ＝ 一 掴 ＝ 1 冨 一 隔 ＝ ＝ 帽 冨 ＝ 9⁝
鱒

療置潮の殺菌等のための放射線装躍に間する統一的標準手引きが作れにより原子力発露の携造と燃料が︑そのなかには百万KW加圧水 給のために総立四百万KWの加圧 消費の点で大きな改薔が司能であ重要なものは畏期協力目標計圃だ

関心をもつ諸国へのエネルギー供

ン加速器U⁝四〇Qと大電流の入 めに約九十の研究所︑建設および諸国の原子力開発計画に大きな影⁝ 射装置を備えた高速パルス炉IB 工業の組織が参加している︒特に匹か国千二⁝
百万KWに
水型炉をもつフメリニツキ発鷺所

コメコンの多憩的協力の璽璽な

安全輸送規則の制定など︑多くのTの燃焼度の高速炉燃料の再処理

財能の監視︑原子力発魔所の設計

ロセスは改良すれば牽巧MWD／仕懸がなされた︒

成された︒

型炉の建設と改良︑大出力高速炉

第二段階は一九六〇無の原子力平響を与えた︒例えば︑一九六〇年ることが示されている︒

顕著な成漿は原子炉および原子力を共同で建設することが計画され一九四九年一月︑モスクワにブ
和利用常設委員会の設立である︒の蒔点で原子力発騒所はソ連にし定的因子の一つである︒巖近この処理処分は原子力開発のための決

その解決策の開発︑通當還転時の従業員の被懸低減︑糧嚢の放射線料の作成︑異常時に際した予防とらの放射性核種の浸出速度およびどに璽点を置いている︒

源の安全取扱い作業条件の確保な面の研究や試験に力が注がれてお︒建設︒安全運転に必要な標準資
ロセスや所々の抽出装置︑溶媒︑にも利用できる︒また︑この他のプ

被覆除査装躍︑溶液レベルや相境その低減化の研究︑戸々の縄成とり︑アスファルト固化ブロックか

放射能についてのアスファルト固ている︒協力作業は委員会の五か界レベルの測定方法や樫々の謙測

野では︑輸送手段の統一︑安全輸

た︒

炉の炉心の改良に貢臥した︒

核燃料の再処理︑廃棄物の処理た︒企業合同の運営資金は二百十場畝

Ri2の還転も開始された︒︵ナトリウム冷却および解離ガス

ルガリア︑ハンガリー︑ポ；ラン
これにはモンゴル以外のコメコンがなかったが︑一九七九年までに

原発規撲・発電の分野で達成され︑コメコン

プロセスが開発されたが︑このプド︑ルーマニア︑チェコスロバキ
諸国が参加しており︑国罠経済の研究の現状処分にも焦点．廃棄物処理アの代表が簗まり経済相互援助会
中への原子力技術の効率的灘入に設され︑さらにハンガリーに建設
委員会はまた︑研究炉の改良と原発積極化︑着実に中であり︑キューバ︑ポーラン

はブルガリア︑東独︑チェコで建れ︑同蕉四月にその第一回会合を
子炉技術︑原子動力技術と核燃料

必要な条件づくりを目指して︑原蘭いてから今璋で三十周年を迎えサイクル︑核計測機器製作︑放射議︵コメコン︶の設立が決定さた︒現在はこの六か国以外に東独

漿化等について多趣的協力を行っ

射線蜜全︑原子力罵機器部錨の標加わり︑計十か国が知乱してい黛計画︑値別間題に蘭する作業計

有効利用に関する協力作業にも大装置が開発されだ︒

よび中レベルの液体ならびに固体究されたQその結果︑低レベルお繻ﾜ〇薙︶︑モンゴル︵一九 線源の生産と日用︑遮蔽技術︑放年︶︑ベトナム︵一九七八庫︶が六二年︶︑キューバ︵一九七二る︒これら諸国で合計すると入臓画︑一 か庫計画ならびに標準化にド︑ルーマニアでは華備作業が進きな注愈を払っており︑巖近多く

原子力発露所から再造理工鵬へがなされて動力炉の開発や運転に

七八年には千二齎万KW︵ソ連︑ られるとともに︑多くの研究開発

送のための特殊コンテナーの開すすむ標準化は四億三千七膏万入で世界人口の関する鰯次計画にもとづいて行わ

められている︒電気出力でみるの使用済み燃料の輸送は燃料サイ化ブロック内の放射線プロセス︑

一〇・四％︑領土の一八︒七％︑

れるが︑巖も蟹要な仕憲は実行委れたり新しい強力な砺玉垂がつくと︑一九六Q琿に十万五千KWの研究室の改造や出力向上が図ら

すすむ共同研究開発計画

工業生産墨の約蕊分の一︑特に蛸る諸問題の総括的資料の作成であ翼会の作業計画と部門闇にまたが役立つ成粟が得られている︒その測法の棚互比較と標二化のための器︑コメコン諸国における蜻内計

した︒

る原子炉診断技術︵藁独︶︑炉内

スペクトル測定用しきい燈検出

発︑コメコン諸国使潮済み燃料の︵ソ運のみ︶であったのが︑一九

脚は一一一％以上︑石癌は一九％︑・基藁︑燃焼慶の非破屡測定法︑燃監視装躍や高出力炉用中性子検鵬器︵ポ⁝ランド︑ソ適︶︑高速炉

おり︑研究所の代表が委員会の定一AEAとのメント駄が設立されたが︑その目 コメコン委員会および薯務局は的は高性能の核計測機器に対する合岡原子核研究所と接触を保って協力も促進
コメコン諸国の要求を完全に満た

岡﹁インテルアトム︒インストル

いくつかをあげると︑高遼中性子

九八O年まで 東独︑ブルガリア︑チェコ︶に達・

高速増殖炉のーマを禽むヤ五の霊要課題の遂行の五か琿計画では︑八十以上のテ

一九七六年からる︒

天然ガスは二七％︑鉄鋼は三Q％の生産幽を占めている︒過去三十年閤に国民所得は十倍︑工業生産
高は十七優に繕加した︒

ソ運で世界巖初の原発が運開したのは二十五痒前であるが︑それは岡時に︑コメコン諸国にソ運の設立され始めた年でもある︒そし技術援助で原峯力研究センターが導入がカギ

すことである︒この企業合岡には・今後

コメコン要務周員が研究所の研究

期会愈や政策立案に参加し︑逆に⁝・

現奮ハか国︑十五の生産および外轡会議に参加するなど︑両者間で決定するだめの戯訓誹︑原子炉の国貿易の糧織が参加しており︑部料要素や構造材における熱発蛋を

放射線計測機器は︑初期にはコ

品響門別の生産の組織化が墾要な

水陰画高速回転ポンプ︑運転中のメコン諸国の硬究所や試験工場で用モジュ⁝ル型蒸気発生器︑舶圧

原子炉の圧力容器のA鶏法による 計算機制御の開発がある︒一九七

作られていたが︑その後︑ソ連の

燃料問題

−・

二庫にはハンガリーの加圧水型炉

・

独︑チェコ︑ポーランド︑つづい原子力開発の推進強化のためにの臨界簗玉体を嗣いだ炉物理研究て一九五八璋にはルーマニア︑粟てハンガリー︑ブルガリアに研究検壷装鷹︵チェコ︶などの開発が課題となっている︒すでに一九七

無々拡大強化されており︑︸九七ある︒また醐速炉の協力讃画のも技術協力により各国の有力企業が六年に生産の国際分業の協定が結五年九月にはコメコンとIAEA

コン会議で決定された経済統合ののために臨時の国際研究班が網織技術および生産能力を高めるに従ばれ︑翌年には探騒装丁︑放射線との間で協力協定が結ばれた︒Iは︑一九七一無の第二十五園コメ

総合計画が大きな悪義をもっていされ︑新しい讃算プログラムや計測定器︑線蝋計︑自動蘭曲交換装

AEAの代表がコメコン委員会にの他の建設も進められ︑必要な研究轡の壁成がソ運の研究機関で行る︒この計画では酉万KWの繍圧 算法︑動特性測定法など︑多くの角的協力を紹織することが斑能に躍を含む七十狸類︑一九八一年ま招へいされ︑またコメコン事務局

炉が建設された︒また︑加速器そわれた︒これらの研究センターの水型炉︵VV慰R一〇〇〇︶の実研究開発が行われたσなり︑各種放射線機器︑反応魔

でに総額穴千五憲万ルーブルに及万ルーブルである︒一九七五一六

コメコンとIAEAとの接触も設立に伴い︑多角的な続報交換や用化と毒六十万KWの高速猶殖炉作業としては動力炉の運転状態の計︑原子炉診断屠機器︑放射線総欄報交換が広く行われている︒

共同研究開発の組織化が必要となの開発促進に重点が灘かれた︒そ

処分の分野でも分業化と協力とが
デ⁝タ 処 理 シ ス テ ム ︑ V V E R 一とでは炉物理︑流体力学︑設計計

り︑その第一段階として一九五六のための研究開発にコメコン諸国

一〇〇〇用のクラスタ制御棒︑A行われている︒燃焼度三豊MWD療用機器・CAMACシステムぶの部品を供給することが追加され機器などの開発が行われた︒一九／τの加圧水型用燃料要素の再処理のためにTBPを屠いた再処理七二年にワルシャワに国際企業台

醗18｛東京都三鷹市牟礼6丁目22彫り号容（0422）45−5111

︻礎︾

＼︑

脚＼

＼

い・原子力発電所用計装機雛の多庫にソ運のドブナに合岡原子核研

は二億ルーブルを投じた︒その成旦法による圧力容器検萱装躍︑燃︵ハンガリー︶︑炉雑音解析によ 料極焼切れに関する実験︑解析な

ト2㎝／h

3GO粉

チヤートスビ

璽蜷

随定数

…㎝

測方法が開発され︑煽二水型動力究所が設立され︑素粒子物理︑核粟の例をあげると︑ほう素濃度誹

、＼

また︑委員会の契約にもとつく

物理︑生物物理︑固体物理等の理論的︑裏験的研究が行われて

騒音ア圓力株式会社／「とができ目す。

り時騰岡辺（テシタ馬起録）

騰主調60分

誕・

〆／

B寺閥

、

（アづ⊂｝ク記録）

騨Cs−371μOi

L．ンシ・0μR／h

考

嚇）

備

（照

50／は、安定してしかも精塵農く測定するこ馨

85Sμ飛／め

1暁間

施設周辺への影響をできる限り低くするこ

デジタル詑鍛アナログ￡録照射線蹟睾の変化．『＿距／BG＋Oi，R、鯉BG＋。1。R／隠す。このようなわすかな放射線舅をMAR一翁

臼53μR〆h

レム／奪が示されており奪により5ミリ

（一

幽

働

▲

鰐

講粛鷹

855μR／h

黙

峰

脅

欝

、

㍉

V

融

空間線墨が0．1μR／h変化した場合の実測例

年間羅1ミリ 駄ムの戦端

／

，

・

○
・
脅
◆

（6）

第984号
（第三隅郵便物幽幽業子
昭和54年7月5日

6

子力発電所周辺では、原子力委員会の指針

ノ遇絹陣し幌、二二湘」省、二二、農工、水戸、厚木、金沢、名望i膣、敦賀、京都、大阪．岡鳴、高松．松江、広島、松山、福岡、畏晒、熊本．鹿兜島

一第985号一
日醤羅…日54鋸7月12Eヨ

毎週木畷鼠発行

購読料1年分箭金4500円

1部1◎0円（送料共）
力

轟琴丸

エネルギー供給サイからの対応について今後のあ

ら主として
ド

した代薔エネルギー閥発の加速化

計画の禦期策竃②原子力を巾心とては政府が既仔の税制︑とくに使司促とのことから︑この点につい途面を中心に抜本的な兇離しを行③LNG︑石炭確保の努カー1のこれらの結果について︑土光敏

一致をみた︒

うことが必要ということで葱冤のネルギー關発の加趣化では門当藏

三点で悪兇の一致をみた︒代薔エは原子力をおいてない﹂とのこと

邸に大平蕩棚を訪ね講処方を要翻炎会長ら口腔連菌脳は翌墨田︑藩九田の懇談会には経朗連の土した︒

から︑原子力発電開発の積極化がにっとめるほか︑立地については強調︒このため︑稼働率アップ

米翻スリーマイルアイランド原発

原子力産業鼠議の禰沢広配書獲︑郎エネルギー対策委員長ぽか田本光︑平岩外囎正副袖留︑白沢寵
ものの︑こうした悟勢も調川え安

森一久韓務理聯︑中山素平エネル

薯故の影響もあって前趨は多難なるさらに一熔のテコ入れ等も必要

全性について薗糊が置明︑国によ時に便用済み燃料の再処理開発を

代表ら十⊥ハ人が塩暮した0

つた︒だが︑前途は多難だ︒当面 安金確保に万全を期すため放射線

門薪型撃力炉開発﹂では高漣増推進する必要があるとしている︒

ギー総臼抵進委員会委員長︑業界

瞳審防止対策を強化し︑岡時に︑殖炉について昭和六十一一奪度臨界

あれエネルギー開発には蜜金が不核物質管理の強化への内外の要講をメドに原型炉﹁もんじゅ﹂の礁なことが確認された︒また︑ともの佐世保露盤︑施工蕎との契約はに応えるため︑保証描麗の高爽︑り方が検討されたが︑この結粟︑スンナりいくのか︑心逸係港さが核物幻象謳対策の強化を図ること⑦政府による工鼠ルギー長期供給への衣替えといった懸察もある︒

しと︑庫船雑業団の研究開発機関

一方︑門核燃料対策﹂ではウラらにAT鼠については原型炉につ型炉門ふげん﹂の運転を続行︑さン濃縮体制の確立が焦点︒この問設に着手するとともに︑ATR原の核燃料対策の推進③新型動力炉ための研窯開発を堅める必要があ

つく実証炉の調整設誹︑大型化のが墾要だとしている〇

等の研究開発④核融禽研究⑤原畢

縮ウランの国産化を図るため昭和によると︑まず﹁安全確保対策﹂

力船開発の推進i一が重点︒それ 題については﹁自主技術による濃推進する﹂とし︑さらにこれに続

縮パイロット・プラントの建設をると強調している︒

めの特段の措鷹を講ずる必蟹があ的推進を図るため︑財源確傑のた決議はこうした研究計画の計澗るなどとしている︒の強化︑安全研究の㎝腰の充実︑訓をふまえ︑原子力安全規制待政の実施体制について検討するととく実証プラントについては門建設

では︑※国の肥MI原発鱗故の教 五十六庫度完成をメドにウラン縷

など安全対策の強化を図るとともエネ翻原子力部会

マに再思見山父換⁝

国際情勢テー

放射性廃棄物処理処分対策の推進る﹂と指摘している︒

もに︑その設韻を逢める必要があ

また︑ウラン資源の確保に役立に︑緊急蹄等の情報遮絡体制の整てるため︑源外ウランの調鐵探鉱

備︑防災に関する推進など万一のる必要があると指摘︒さらに︑放駆馳に備えた防災対策の発実を図を強力に推進すべきだと指摘︑岡自認雀は九欝︑薄藍エネルギ⁝

調登会原子力部会を轟き︑原子力開発をめぐる最近の園際慨勢︑来マイルアイランド原発購故とわが国際情勢については米国スリーには炉心燃料の入れ換え︑ブラン

さらに﹁常陽﹂は︑五十六年度

ついて︑意兇を交換した︒

五千KWの定格運転を数サイクル 年度予算編成への対処方針などに

出力上灘試験後は︑熱出力七万計颪だ︒

散線利用の拡大普及に対処して︑﹁常陽﹂は昨無十月から五万Kを実旛していたが︑今年二月順調Wの定格出力によるサイクル還転へ出力上昇のための輩備が進めらに終了︑ひきつづき七万五千KW 実施する︒

れていた︒

産成に不斑欠とした国際懲悪の得

弼大知扱

塗

熱鱗

A5珂／15000円

長谷川正義・三属良績瓢修

本P日は︑原〜力発電の中枢である核燃利およひ
涼．j炉肩利︵核融合炉材村を含む一に潤する理論と失際を象入成したものて︑とくに工よ蹴鞠として失際に役・ つデータを叡めることを第 義として編⁝耳準の執舶Pは一にB本彦〜衙⁝振興八ムの線〜炉材利

由小・租都ずール牧田⁝騨しん段北一鞭議︵○︶ yハ ㌦； r

⁝．八⁝ヨ
・︿氏︑

日刊工業新聞社出版局／5冷却材／6樋二一4／7珪力谷器・配管材摂／8し㌣へい一4村／9実三四の材引の使用経験／玲昭射試験／11怯融合炉材摂ほか

1繊説／2核轡嘱／3故趣材・反劇14／4聰櫛材

鎌122委口繕会が過ム20qにわたって協同で劔究られたことが強調︑わが劉としてがあったが・この中でとくに原子﹁常陽﹂は︑わが国では唯︸のも国民の儒頼屈復︑防災対策の確十六藏には七万五千KWに達する 予窟︒新しく入れ換えられる炉心

高還瀬殖箋験炉であり︑原型炉の立︑地元擾繊の罠蔽しなど関鍵のトでも將来の魑罵増大︑経済成長

開発に必要な技術的経験を得ると力発電蘭発については粟京サミッ

う︒このうちヲラント特性につい定や運転監視のチェックなどを行

ともに︑巖終的には腐速増殖炉用

トニウム露化度も嵩くなる︒ては①定常的な伝熱特性②制御棒

敵策を強化し驕発偲進を國ってい

燃料は燃料棒の漁径が細く︑プルや冷却器による安定性試験③翼常の燃料材料の照射施設として利鎌予定︒出力上昇試験では︑炉心特晴勲爵癒蕎特性④崩壌熱強張⑤通

く燃えであることなどが報欝された︒

することを囲的に建設された◎を満足しているかどうか確認する

常運転臆性能⁝；などが設計仕様

性︑プラント精控︑遮蔽特性の測三懸起動の後︑五万KW︑六万五 などにより︑熱出力十万KWの照 累およびINFC鷺協議の湛捗状

国の対癒︑菓泉サミットとその成；ま知っておきたい一諏扱主妊考試験突破への要点

79年纐

千KWと段階的に出力を上昇し︑ 射鯛炉心︵MKi亙︶に移行する況などについて瑠務当周から報簿

ケット燃料の難燃体への置き換え」蝋大辱

群原峯カ工樂論7月彗

経殖理鰻凡け1，と、田そ］懸
盤廃銀物処分の動向 A職und St・・m Gerd A照reas
トイ施気；騨協全 Ulrまch Braa紘

く特鋼企画〉これだ【1閣度一く4）

原イ力特μ／の基礎知識一町翻1群

で九野三＼彦

紳 特傾980円（亭30円；

をめくる新田勢力の争い

ウラン争奪

特荊

rL源総一朗改めて問われるくエースの座〉？

鶴賀冶ヲ、

郎氏

堀

韮㌢1疏研制1水繊

セ1

ヨ本原子力の旗手たち③

カス冷却炉の石木1ノトイ1望なを見占一∫1】須立差餐してきたメ／パー有志の協力のもとに︑その技術成果をまとめたもの︒
翻主要内容

計画によると︑﹁常陽﹂は七月

特別寄稿翻TMI原発事故一技術面からの考察

臨喉ノ」PWRの異霜事象

圓主要記廉

川L杣h郎

田村1自索

［1鞠∫力研先唖

照朋支術（1）

年極購読料8，76G円

定価750円（辛3晒）原子力工業

メ㌧∫、ゐ孝谷之且力

締1代の応用放射線化らら講座qの

米原発事故と国民的合意の形成

原∫力発竃所の異屑1漣，転〔第41ぎIB

博・〃ヘプ・1・一物♪r要fl」矯

ブ

〈逮戴〉

〈新潟・巻原発現地ルポ〉

発亮申

8月号

＝

振替東京5895番
諺…（59葦》6121〈｛」b｝

東京都，巷区新橋1丁目雀番13号｛東電IB館内｝
一鯨

隔

日
子
原
本
種郵便物融1f

発行所日昭事郎遡3月BH籏羅一
先のコメコン総会で︑ソ連は藁や加圧器︑蒸気発生器など︑原発落ゾでソ連製︒これは︑網立てた最大のクレーンの稜線壁は千二門技術番の育成が行われている︒

力機器の製造と運転に隆起した専の工場で一瓢生産を行う︒完成時ックになっていたのが︑原子炉設

同国にとって︑その計蘭推進のネ

原子力発電の建設に力をそそぐ

参加している︒

ア︑西独︑フランス︑日本からもの八O％はソ連製だが︑イタリ

アトムマシ工場の機器・設舖製造に関するすべての製作を︑こコン潴盟のユーゴスラビアととも原子炉をそっくり持ち士げ︑試験

欧各国︑キューバ︑それに準コメ

自走トラクタに積まれ︑水路を通の後︑原子炉はクレーンを使っての生産能力は︑百万KWの原発を 台まで運ぶことができる︒テスト
年間八基とみられている︒に門原発設備生産協力協定﹂を結

エ場の生産部門は六つの榛から八○年代に向けゴ 喜

力生産の俸びは︑すべて原子力発ックス社︵B＆W︶は︑スイス︑

0

4

び︑東側のエネルギー計画に︑その〜歩をしるしたが・ソ連国内における原発製造能力も・ロストフ
州・ボルゴドンスク帝にある一大って組立て工場に運ばれる︒ているが︑その意味からも︑原発電によって確保されることになっはとうぜんのことだが︑比較的ち

BBCとの含弁会社

震圏を無視して︑各撞施設の建設

ブラウン・ボベリ社︵BBC︶とB＆W紘は︑BBR祉設立当時

年には︑手を引く擾様である︒

七四％を出資していた︒しかし︑

2

屯話ω89B＞（｛｝）G克話（095552）6

やめたQだが会議期間中︑民主党

生慶工場建設の進展で︑新しい聴知事らをワシントン郊外の大町領
山覆︵キャンプデービッド︶に招成り︑最大棟の面積は三十万平方

現在︑このアトムマシ工場建

八O毎以降︑ソ連欧州部の電備製造工場の不足︒

その工場の名は︑アトムマシ工

綴σ標内の空間は︑原子炉エレメ

急ピッチで進むアトムマシ

場︒工場はいま︑一九八○琿の完門技術者の必要性から︑ボルゴド

設に従争している入は先払万︒専製造專門工場アトムマシの完成はント向きに広くとってあり︑二頁ともいえる︒

して筐められたと報じた︒この見過去に起こった地震の震度を無視

性規藁がこの地方で比較的ちかい

原子力施設の建設にあたって安全

ソ連の原子力産業の新しい幕明け︹パリ松本駐在展︼フランスの

CEA︑激しく反論 解はまちがっている︒安金性規準

問題で論争

こんどは耐震ンスク市には︑ノボチェルカスク

⊥一薔沙の箆さの部品を加工できプログラムのための研究・開発▽管理しやすい︑よりよき運転

工業大学の分校が開設され︑原子められている︒

る金属切削機が据え付けられていの電力界が設立した電力研究所

電力研究所のC・スター副理事

岡研究所としても︑横極的に手を度を考礁して定めたもの﹂と︑安いると︑タジエフ教授のデータ

金性の配慮に万盆の方策を講じてかい過去に超こった地震の巖高震

フランス雨郡のプロバンス︒コー

証彊火山学蓄で原子力反対のアルトダジュ⁝ル・ローヌ川沿岸地帯

TMI事故以後︑欧州原子力会ーン・タジエフ教授はこのほど︑議で︑西ドイツのシュミット雷帽

差しのべることに同劃したQ

がその開会式の挨拶の中で門国際のであることをあきらかにした︒

立の階期は不明︒

度一〇︵最高一二︶の激震が記禄したいとしている︒なお︑その設必要がある縣と指摘し︑東側講国

ユ⁝ロディフ︵欧州ガス拡散法濃

B＆W社︑資会議を提囑したのを皮切りに︑安登問題はさまざまな機関・会議のマルクールの原子力センターの耐縮ウラン︶工場やカダラーシュ︑

震設計は不十分だとする粛明を発机上にのぼった︒

つい巖近では︑経済協力開発罫

引︵OECD︶の原子力機関︵表Nした︒
炉規制局長から説明を聞くなど︑に原子力施設については︑州震度を許可している一と指摘し︑とくバブコック︒アンド・ウィルコ

は︑とみに高まってきている︒

万八酉沙ベリ社︵BBR︶から︑一九八Oていたバブコッターブラウン・ボ
まりない﹂と非難した︒

八までの耐震設計では不十分きわ

安全問題に対する国際的な高まり策の動きに︑かなりの影響を与えけるこの動きは︑国際的な安全対そういった意味で︑米国内におの台弁により︑西ドイツに設立しEA︶が︑NRCのデントン原子周教授は﹁政潤がフランスの地

本引きあげへ

もふくめた国際原子力発電安全性

では︑過去︑国際MSK規準で震が︑まったく認実にそぐわないも
全来原子炉運転管理センター
は︑次の三つを活動の中心にすえ▽原子炉運転上の監視と評価︑

ている︒

瀾発・訓練

準を超える厳しい条件に醗えるこ

されている点からトリカスタンの的な安全基藁︑還転美装を決める

原子力の国際化に対応した縷織に電所とも協力体制をつくるなど︑保ち︑かつ海外の電力︑原子力発

長は︑このセンターの設立に尚け︵NRC︶とも密接な協力関係を究機関だが︑嬢子力規制委員会︵EPRI︶と同じような独立研の促進

運転妙理センターは︑やはり金米されるものは︑PWRの圧力容器る︒

この原子力機器製造工場で生薩成に向け・急ピッチで建設がすするQ

代の突入へ︑あと一歩と迫っていき︑各知事から︑エネルギー政策のプランに離する意見を求めるな

ちかく発表されるカーター大統

石瘤に代わる代替エネルギーのとを実証したと発表した︒

なかでも︑トリカスタンは︑過ユーロディフ工場︵無去に三塁も激震を記録しており︑SWU︶や原子力発電所︵九＋万 一九七八彰初めに四〇％に削減︒

屯。孟（08528＞（2）0

四国出張所愛媛埠西」和郡伊ノ」町九町越
九州嵐張所 伍 簑県象松llli郡玄1毎町｛）

6働』丁活（G2qZS）（2》1

全米知
事会議

原子力の役罰を強調
計画推進に検討項目を明示の打開に向け︑精力的活動を展開

ど︑全米をおおうエネルギー危機

領の﹁紙エネルギー開発計画扁をしている︒

再確認して閉羅した︒岡時に岡会議は︑九つの分野から成る︑原発プログラムを推進していく上でのー確撮のため原子力発露の携進を支持する﹂と︑墨画の会議でも禽悪が得られた﹁原子力の選択偏をめぐって︑さまざまな憶測がなさ

米ケンタッキー癬ルイスビルで開かれていた金米知事会議は最終日の十臼門われわれは︑エネルギ

追加蟹項を打ち出した︒点から齎へと︑全湖中をおおっているガソリン不足を齋暴に︑その打開へ向今國の全米矧事会議の原子力賓

原子力をすえるものと思われるQ

確認と同様︑発電源の申心には︑れているが︑全米知事会議での再カーター大統領もサミット以した︒

後︑この全米知事会議の重要性をド以後の結論だけに︑各弊に波及持の再確認は︑キャンプデービッ

全州にわたって︑経済および社会

け︑白熱化した討議がくりひろげられての結論だけに︑各界への影響は大きいものと思われる︒

らためてエネルギーの亜要性につ活動の基礎になるものだ﹂と︑あ予定だったが︑エネルギー政策の重視︑七曝の蘭会式には出席する

全来知事会議が︑原発プログラされる項國は次のとおり︒

ムを控進ずる上で︑慶先的に検討てみれば︑エネルギーの利用が麟いて確認︑ひきつづき﹁いいかえすること必璽である︒

この動きは︑電力界︑原子力産る︒

立の動きが︑猛発になってきてい全米管理センター設立へ

米産業界︑新たな対応

練り補しのため︑急拠︑出席をとり①放射性廃戴物の管理︑②放射の鑑活のあらゆる爵に影響を及ぼ隈されるということは︑われわれ性物質の輸送︑③新型原子力シス
テムの開発︑④原子力施設の立地に日に深刻度を増しているガソリすものだ﹂と︑点から面へと︑臼⑤軽水炉︑⑥猶殖炉︑⑦廃棄されたウラン鉱蹴と製錬鉱さいの敷ン︒パニックの実惜を踏まえた分

地︑⑧原子炉運転員の訓棟︑⑨原

析を襲った︒

そして︑将来にわたる︑安定し設にともなう手続きと行政上の蟹たエネルギー源としては︑﹁原子子力施設管理の立証︑⑩発電所建理︑⑪システムとコンポーネントさぶったスリーマイルアイランド

全米中の原子力発鍛駈を激しくゆ

衝黙蜘なアクシデントとして︑設計の基礎︑⑫サイト以外の放射ネルギー供給のなかで︑もっとも力は︑国内の短期および中期のエ

求した︒また・二か月前にはトー柱として︑先の先進国長坐会議月

そうである︒

ゴルレ⁝ベンート建物︑工場施設︑放射性廃棄

KW加圧水型炉四塁︶のコンクリ その四〇％も︑八○琿には︑BB

ンハイム社︵涯ドイツ︶に引き継

月に着工

C祉と︑その子翁社のBBC⁝マが大きい︑としている︒

しかし︑一九七四年がれる見込み︒

物貯蔵施設などが破壊される艦険これに附して原子力庁︵CE○以輝勃蘇の回二二二二ぜ餐一落嘗業所にてヒル管理榮務を営樂

2屯話（06）G5う）5

原子 力本部

人爵巾北Lズ松ケ枝田1｛0クラウトヒル

本埜（原子力部）
取♪諸ll中央1メ銀座5−5 叉イト一曹内

聞

業
産
線監視システム︑⑬広報︑⑭保

窮主的に発案したもので︑二丁的▽運転プログラムの質的肉上をか月がすぎたが︑この事故を契機

業界が︑TMI事故を教訓として それにつづく的確な処理能力の︵TMI︶原発事故から早くも三険︑⑮原子力賠償墓金︑⑮原子力

璽要かつ必須のファクターである扁と︑原発開発の必要性を強くには︑このほどワシントンの門番的な賜発にあたっては︑﹁健康︑注意を払ってすすめることも強調

ンブリーの作成は西独リンデン工

万入が原発建設反対集会

放射性物質輸送キャスクの耐火ネスで規準は︑八百度C以上の炭化水素場で繕う︒エクソン︒ニュークレ

的な開発利用が撫畢碍されたが︑そているQ

炎にヨ十分以上耐えることとなっ藁京サミットでは︑原子力の横極
原発反対派の労働党とスコット

チャー首楊に︑この問題をどう処の翁懸づくりに力をそそいだサッを聞催したばかり︒

ランド愛国党の国会議員は反附派理していくか︑関係蕎の熱い膜差に明るい兆し顧しを求める運動を下院で巻きお施設を取りつけるだけで︑千度CCEAの試験では︑蔚記の耐火の人びとに州原子力発電照顧の見アー枇が欝欝料を供給する原発はこれで十二になる︒

原発阻止へ
自転車リレー

しがそそがれている︒︻パリ松本駐在員日西独連邦の州政府︑調査を認可こしていくつもりだ漏と語った︒

ることを実証した︒試験中の最轡瞬

以上の重曲炎に一理間半以上耐え

温度は千酉度Cだったが︑それに ど︑二ーター・ザクセン州政府が・ケールリッヒ発毘所︵PWR︑A︶では︑タソエフ教授のデータ し・掌圧建設中のミュールハイム
はまちがっているとして反駁し︑放射性廃棄物貯藏センター・再処

高温度は百七十度Cで︑融点三菅 理工場サイト候補のゴルレ⁝ベンも耐えた︒ことに︑鉛の部分の最C巳Aが開発かも根県八東郡鹿秘購1、｛・」

1

鵬撰出張所

9

大阪出張所

3

q

6

7

2

6

7

gも口‡匹（G2926）（6） 133
菰城準東菰敏無人 ん養成揖
鮎〜 メ1 舅匙乎〜ζ宝ミ rl】μ召不［…障f 玉 一 18−23 gしロ占（07702）（2） 1 6 3 6（〔｝） 1 雪 2 6屯1、噂（02dO32＞2

静岡県小豆オ琵；浜岡瞬f義倉μ工（572）5734・（573）2664

2

う

9

7

玉も｛）3

大洗営駐日
敦賀営樂所

禰島當策所 福 島 県 双 葉 幽 人 能町
東海常桑所 が、塘〜ll那珂君1；県 毎村村松

ビル代行

株式会社

緊急華備︑の十六項自︒

このうち︑⑧〜⑯の項閉は︑ペに︑いま米麟では︑原発運転に醐はかるため︑一目蓄︑二半者︑うち出した︒

クラブで︑F︒ルイス米電力界の監賢嘗をふくめた︑原子炉運転

ンシルベニア州のソ！ンバーグ知

与する蟹理クラスの爾教胃と新し

孚MI事故対策委員長︵ミドル・のための普遍的なセミナー︑ト

同騰に︑会議は︑原子力の継続

い原子炉運転の管理システムのサウス電力社長︶があきらかにし事の提案を反映したものである︒

この遡加事項を決定するにあた

研究・開発を囲的とする全米原子レーニングの実施

三回分を受注

千百度Cに耐現在︑イギリスには運転中の原発三十四基︵うち一基閉鎖︶︑建英スコットランドスコットランドで計画されてい設中部基︑発注済みのものトーネ

ベルギーから巴N社

スを丸め騨璽があり︑傘発電電力

えるキャスクゲアハルト・パウム内需はこのぼる原子力発電プラントに反対する

縫のうち原子力依檸度は一一︻パリ松本駐在鼠口米エクソン

人びとが総懸︑スコットランドか％をルギーのデル原発2号機の取り賛 らロンドンまで二万入の請願署名

・ニュークレアー社はこのほどベたことを歓迎する表明を行った︒

濠では︑B＆W社とBBR雲門の子力庁︵C露A︶はこのほど・照 だった︒

百三十万八千KW︶が完成される志めている︒これは藁京サミット

た︒

参加園中一三・三％のフランスに

次のようなコミュニケを発表した︒彼らはサッチャー蝶蝿にスコを携えての圏転蒙リレーを行っ

二十五度Cからは︑ほど遠い状況 にちかい岩塩暦割殻調査を認噛しえ用核燃料三回分︵一九八三年かれている︒

技術協力は続けられるものとみら︻パリ松本駐狂異︼フランス原ら毎隼︶の発注内示を受けたこと

コ般報道機麗は︑〜火山学蓄

射済み核燃料輸送罵キャスクの耐

ゴルレーベン・センターの建設は次いで二番昌︒また原子力発電電

輸送用キャスクが︑いかなる火ットランドの菓鰯にあるトーネス

トリカスタンおよびマルクールのの見解として︑ピエールラット︑をあきらかにした︒核轡繕の概念いる︒

苫屋政府の決定で無期延期されてに次ぐ︒

力鐙は三醤二十四億KWHと西独火試鹸で同国が開発した耐火施設

たわけである︒

七八黛五月極工︶の建設停止を要

原子力発電所︵一︑二号機︑一九災にも耐えることをあきらかにし設計といくつかのエレメントの製を取りつけて︑国内および国際規造は︑米リッチモンド工場︑アセ（発贈所関係）機誰その他の朽染除ム、ん期検査時の除染・サーベイ、核獣料装荷・父換哲業、調製被曝管理、朽染衣類のランドリー、冷却取ノ痛防の溜冶、廃棄物の運搬、変「鉱所・空轟茂備運（研究施設関係）RI放射線取扱気験釜設ドiコンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各秤廃棄物の処理、ブイルターの交換、空間線1蔽1率・二恩f弓染率分魂」測疋、蕉凋設

没内の補助1儀並びに営繕業務、管珊×域内除染および｛削ll｝、普劇メ域｛赫1｝

耳触了、施，兵岡出張所電力

原ってのバックグランドとして︑同 安全性および環境扁には︑万全の炉運転蟹理センター︵NOΣ︶設 た︒それによるとこの全※原子炉会議は︑﹁すべてのエネルギーは、隻＝昌雷−帰一＝ 猛⁝＝隻；曽；奪胎≡﹁︸需憎≡猛︷﹂需＝＝隻p＝＝覧≡＝猛≡二三≡＝璽箪＝蚤＝⁝翼＝：謄覧髄：憎一ぼ覧君：≡一：二覧需需≡r1愚曽扁：扁響L﹂≡：玉≡ニー≡曽一﹃︸2＝開覧胴≡臣〔i鐸

講社︑核燃料

矯タト

（2）

第985号
（第三種郵便物認可）

二子

昭和54年7月12臼〔原子力関連営業種目〕

空運室長 ∫、答理×域内除染およびでlll掃、 を通区域謂，1｝、浄水答理〔原子力関連主要得意先〕（発篭所関係）B本原∫力芝屯（株）・敦賀および攻口発屯所、東∫」臨力（林）・福島線∫ノ」発屯所、
覗rl電力（株〉・島根線了力発屯所、九州屯力（株）・玄で毎原∫力発屯所、
菱商 1ト（株）、 （関電興業く株）、関内・し力（妹）・美浜闇闇祈）、！iセプラント（林）、東♪i、，乞禰曝気（林）・1；げ力本部、一淺、腺∫カザ業（株）G恥孜賀および福島建設所、W｝｛・凸浜弓藝段所、1レトンールォール（株）、 和テノキ（林）（研究施設関係） 1レ飼泉∫力研究所・東海・入仇・犀，歪】蛤各研究所、理化∫研究所・人和研究所、

・E力中央研究所、B本アイソトープ協会、東大1ソ部・線∫力研究施、気、乗詫入学・金属材れ研究所、東京都ウアイソトープ研究所、放端尉久Y総合研先所、屯気通イロ研究所

聞

産

力

原

地域発展謬浮き彫り﹇日遅れでなり原子炉がスクラムし︑タービ十六分に蒸気ドラムの水位が低くについての相互達絡が不十分だっ操作員と原子炉操作員の操作状況

タービン系からの給水を調整する

科学技術庁と通産雀は︑今圃のて岡日のうちに運転再開を許岡︑

日午後一階十九分に併入した︒ってもらうのが騒的﹂と地域に密対して原子力の基礎的なものを知魑した原子力知識の普及にあるこ

まだオープンして間もないが一田螺葭三十人以上の来館者があるQ今後︑財団法人能登原子力セ

志賀町役場近くの便利のいい場ンターとして運営していく方針︒

所にあり無來奪始を除いて奪中無

後四時半まで開館︒

休︒入館無料︒午繭九時半から午

根本時之介錯︵元茨城県東海円宅で︒自宅は茨城県那珂郡東海村

かねて自嗜療養中だったが町四一一一二︒

光寺で︒囲宅は兵藻琴芦塵市傍勢社旗山岡静三郎氏

零本メジフィジックス︵株︶原産に入会

電話〇七九七一七一一

ことを決定︑応馨にとりかかっる人々への手紙﹂をテーマとするビル〒五三〇電舐〇六i三七

大阪帯北区芝田町五十五︑北阪惣

産に入会

代表者変

薪代表煮は取締役社長鵬田幸

水蝿共同火力︵株︶代表蓄変

新代表蕎は代表取締役社長尾

甲隅建設工藁︵株︶機鹸難TELO3（777）1852軽や

轟力

液溶液
透像浄

一濤

讃轡

TTT
一＝
PDR
UUU

性用 浸現洗コ

無業部東京03（762）無5｝㈹﹀ん

ら送られてきた蒸気と水の混禽し出来購が︑単純な人為ミスでありたため︑蒸気ドラムの霊蒸気と給た二相流を︑蒸気と飽和水に分離

機械そのものは正常であったとし

蒸気ドラムは︑炉心の圧力管かン発鷹機がトリップした︒

スクラム・原因は羅ミスく

し︑漫録の湿分を取り除いた後で

甜

六月二十三田から計画煽比して蒸気だけをタービンに送り出す装

運転再開

いた新型転換炉﹁ふげん﹂発電所

暇︒蒸気ドラムの中では︑分離さ原子炉スクラムの原閣は︑原子炉出力の上昇中︵三＋八MW︶︑

たPR飽﹁能登長子力センター﹂

く理解してもらうことを團的としのため藁海村の塗立療養駈村松晒

村畏︶

九日午前五隠︑肝臓ガン
ンした︒

が籔川県皆紅町に七月五二オープ

舟石川四〇︒

このPR館︑石川県が国の補助 嵐荘で逝去︒二十一日に葬鍍︑自をうけ︑建設蟹二億円を投じて昨長︶

吉本勲造疑︵株式会社上中社

奪八月に着工したもの︒延べ千平方綴の二階建て︑白亜のデラッ

クスな建物︒原子炉の模型やア

イソトープ関係の展示物︑TMため遊宏︒社葬は十三日置神戸帯三欝午前十一時五十分︑心不金の力に接することができるよう三晃

兵庫区松原通り一一一一六二の翼Iをモデルにした故障︑事故解説が施されている︒そのほか映画

画されている北陸勉力能登原発のた︒鴎首字詰め原稿用紙で縦堰き

二i二〇四三中尾フィルター心理︵株︶原閥七七一にし︑中学隻は四枚以内︑高校生

更蛋共通として畑原挙力にたずさわは六枚以内︒黒インクを使用◎応

中・高校生か

豊本原子力文化振興財団は毎琿

鐸は一人一点︒希望煮は九月十臼

住所

を

原子力の日

社長中罷薔賞氏や月二士ハ日の光氏

ら作文を募集配念じ申・蔦校生から原子力にちまでに菓北都港区新橋一の一の十

原子力文化振興財団

扇湿ガス実験炉に原子力製鉄実

なんだ作文を轟饗しているが︑今三︵干一〇五︶の同財団まで︒入

上典三践

更

《スーバーチェノク》
染色，曼透探蠣麹業の振興を曝り麗かな生酒を築いていくことを基本とすることが墾ましい﹂と揺摘︑交通網︑工業用

然環境や社会環境が悪化しないよは︑運転員の初歩的なミスのため

水など薩業基盤の整備を進め地元

うに増加人口を受け入れる場の設

水が不整命したもの︒

町︑御前崎町︑小笠郡浜蘭町︑小定︑排水処理のための施設整備な発電再開が一悪遅れることになっれた飽和水とタービン系からの給腿脳の増齎をはかるとともに︑自機の増設に関連して電源三法交付

笠町︑大黒町の五町で︑浜岡三弩どにも努める必要がある︑としてた︒

無縁午後一一隠十等分に併入︑出力﹁ふげん﹂は薩ちに再趨動︑習十

金が交付される地域︒この地域のいる︒

また︑翼体的には農業霞目につ

上郷試験を行っていたが︑一語五水が再び混議して︑炉心に戻る︒

特性について計薩は﹁茶やメロンなど全国屈掲の農産物を廃出していて浜騨︑大東両町では砂地での離 離 共 存共栄に具体例示 すおり︑漁業も盛ん︒工業について

自霊点検を終えた﹁ふげん﹂は通産省はこのほど伊方︑浜岡地域の地域振興モデルプランをとりまとめた︒今園のモデル計画は発きな影響を与えていることから地翼島鉄柱︵アロカ︶︑望月勉︵原研︶︑原礼之助︵第二精工舎︶︑

地下水位の上野が作物の作柄に大通産省はこうしたモデル計魎のづけられ︑条件は農い︒入口も浜下水位安定化対策の大型試験の実

パンフレットを地元に配布するなも麗かな田園工業地区として位置性に憲じた発展ビジョンを明らかにし︑立地による将来像への地発の理解を得るのがねらい︒それに施などを提案︒また︑今後の胴づ電駈立地が地元に与える膨響を総合的な観点から分析︑電源三法による交付金の便途を含め地域の特山原発建設などにより昭和四十五

くりについても工業蕎校の設置︑所︶︑憲浄罪多郎︵岡盟︶oンタ⁝︶︑森川泰汎︵検量研究研︶︑森川尚威︵索大RI総舎セ とを強調した︒

沢蒲彦︵単声大︶︑浜田達二︵理よると伊方については﹁海洋レクリエーションの晴﹂︑浜聞については﹁豊かな自然環境を中心としいる︒

鋸ころから憩加に転じた扁としてどして﹁原発と地域の共存﹂の特來像への地元佐民の理解を深めていく方針だ︒

全規制専門部会の構成蝿十七名

石川璽志賀町

一般的広報とは別にスリーマイル を決めていた放射性同位元素箸安 能登原子力セン
ター︑オープンアイランド原発累故に闘幽した広教薄と文化生活の向上をはかるこ路︑環境衛生の整備などを実鏡し地鳥係健センターの設置︑七二道とが望濠しいとしている︒

た田園工業地域扁とそれぞれ規定︑員体的な発展計画の一例を示すなどして露源立地地域の明るい醤

このため︑今後の発展ビジョンについても﹁地域の室である緑の自然を申心に︑これに調和した産

今年は福井・嶺南地域

対象地域は鹸岡県縫原郡の相良︸方︑浜閥地域モデルプランの来像を浮き彫りにしている︒

う隔と指摘︑﹁今後の薪しい地域

な工業の新規導入は難しいだろ

融業振興のうちでは美しい自然暴

今回の地 域 モ デ ル 計 画 作 り は 田
本立地セン タ ー が 通 産 省 の 委 託 を観を生かしたレクリエーション基受けて︑約 半 琿 を か け て と り ま とめたもので ︑ 憐 方 ︑ 浜 岡 地 区 は そ地づくりが鰻も有望と予想されが︑九日︑決まった︒にともなう安全規制術政の充実②の第一蝉︒ 作 成 作 業 で は 地 元 の 規

報を亜視︑この無償の詳細につい成︑原発立地地域の家鷹を中心に

国際放射線防護委員会︵ICR

る﹂としている︒

配布するとともに︑ポスターを作P︶勧告26の適用③RI便吊に対状について総合的な調査を実施︑
これは︑近く伊方地域が県の南的広報については原子力発電の必成し︑これを立地興︑箭町村の掲する声誉防止法︑労災法︑磨療にも必要な法改正関通の報出口をままた︑兇一番が手動で操作できコーナーなどが設けられている︒

とめる予定だ︒

三門部会は田島英三︑御園蛋圭

る装羅もあり︑原子力の知識を理

輔両安全委員が担当する︒構成員は次の逓り︒

い計算︒このため︑原子力製鉄技

束第二病院︶︑還藤浩史︵総評︶︑実︵放鷹研︶︑寒暑宗光︵国立東池田正通︵都RI研︶︑伊沢正 解するため冤学暫みずからが原子術研究狙倉では第二期計醸で引き
つづき島盤熱交換実験を継続する

館長の小察湾二月は門現在︑計蜜︑会議蜜︑研修箋などもある︒

いる五千騰闇の半分も達成できな

地元住民に原子力開発をよりょ

郷レクリエ⁝ション都市地階に新顯産雀鶯源エネルギー庁は六要控と安盆性を解説したパンフレ

示板等に掲示することにより原子同総門部会は①RI利用の増大

らその地域 の 特 性 に 応 じ た 門 原 発

地元関係覆 の 意 見 も 反 映 さ せ な がたに編入される予定となっている
日︑昭和五十四鋸度電源立地地域

ットを作成︑これを地域住民に配てわかりやすいパンフレットを作と地域開発 ﹂ の 未 来 像 を 明 ら か にため︑すでに捲定されている瀬戸振興計醸作成等委託事業実施二本

縫モデル計画の作成することに難点が國かれた︒
内海国立公礪地区などと台わせて不整命の尾正一1などを審議する

法︑薬購法による基準︑規制間のそれによ る と ︑ 憐 方 地 域 は リ アス式海岸と急傾斜段畑地帯のため 適切な受け入れ先施設を整備する力に関する傭民の理解を深めるとことにしている︒とくに︑科学技している︒商工会議所による電源地点は大規模原発立地地域である

さらに︑モデル地点を選一して立地についての広報も積極化して布することにより︑原子力発罐にション・センターを創造していこ福井県の嶺薦地域と長崎環の松浦

その地点の広報に対するエーズとによる置鼓製鉄技術の研究際発﹂︵藁票理科大︶︑斎藤信房︵東邦大野明︵臓本発条︶︑久保寄昭子
とともに︑さらに同蓑躍を安置研

また︑第二期銅顧では原子力薩

廉六六五
ッチガス化重重などの大型テスト

接製鉄システムの簡素化︑二次エ

住所兵庫県室塚市高家四の二の一プラントが実験運転中で︑このう

ネルギー供給センターで生産され究用に改擬︑安金爽証試験に薙点

ち︑ヘリウムテストループは循環

る選元ガスによって原子炉より還の第一期計画が今奪度で終了する

ため︑引き 統 い て 来 奪 度 か ら 償 接については壷点的に検討し︑年内術庁が現在行っているRI取扱主

対する住民の不安の解消に努力し

平均気温は 十 六 度 と 極 め て 温 暖 でうとするものQこのプロジェクト
火力地点︒このほか︑新潟緊の棉

その効渠を掘握︑地域の実情に応

原子力安全委員会がさきに設罐

原子力安全器厨会の構成決まるいく方劃︒と今年度の地域振興計醸作成離象

農作物︑水 産 資 源 条 件 に も 適 し て
では﹁自然鐙観との調和を図り︑隔・測羽原子力地点︑広厨県の竜じてテレビ︑新聞による広報を実

任蕎試験など業務の民間への委託

計睡をとりまとめた︒それによるおり住みよ い 地 域 環 境 と な っ て い
三崎町︑瀬戸町︑四方町︑保内町

島火力地点についても地振興計略

施する︒

R一専門部会ことによって︑新しいレクリエ⁝るのが特色 ︒ こ の た め モ デ ル プ ラにそれぞれ小熱地を作り︑総合的の塁鍵資料を作成する方針だ︒

用水や平地 に 悪 ま れ な い 反 面 ︑ 蕉

ンは第二次 薩 築 ︑ と く に 工 業 に つ
環境整備を行っていくことが望まていく︒

いては門地 域 内 に 工 場 適 地 が 少 なまでの第一期計画の総投資額は蕩

昭和四十八隼から昭和五十四黛

スムーズな移行を求めている︒

研究を中心とした第二期計繭への聞と弩えられる﹂と漏摘︑安全性

葦謹蓋一一≡讐董§璽一≡蓮憲謹謹一︻蓋一二至当一二︻一蓋また︑常識度計画ではこうしたしい﹂としている︒

きみ︒このため︑一部では﹁臨接董一㎜︻馨一≡壬生義一＝≡

また︑原発立地点に対する一般

く当醐地域 経 済 の 中 核 と な る よ うの必要性を強調している︒

藪篇塁㎜≡≡＝一＝巨毒襲爵箪一叢量養謹三 一襲︻善≡﹇無益一董⁝ヨ一一

原子力製 鉄 技 術 研 究 総 命 ︵ 藤 本

予定している五十MWの高齢ガス 計編に移らず︑島湿ガス炉のスケ

製鉄システムの方は直ちに第二期実験炉の建設にあわせて薩援製鉄移行する﹂との慧兜も出ていた︒

顧接製鉄プロジェクトは原研が藤英四郎︶︑田本鉄鋼協会︵荒木システムを完成︑齎五十ゾ／田程賢愚︒現在高混ヘリウムテ

時闘︑九要素以上

野博︵ダイナボットRI研︶︑萩 促進ではなく︑あくまでも県民に運転二千五十く離れた場所のシャフト姫で鉄鋼大︶︑桜井輝雄︵霜機労運︶︑灘

葛漏逓転八百時聞を達成︑罵温熱

石を還元するプロセスの安全性実を青いていきたい藤向だ︒

交換性の実議に新周面を関きつつ以研究なども予窺されている︒

験プラントを趣饗し︑製鉄システ

年はそれぞれ中学生は﹁原子力としかし︑第一期計画で予定されているヘリウムテストループの蕩ムを実証できるのは昭和六十軽物

選発表は十月二十六臼︑入選蕎には景状と解離が贈られる︒

私たちのくらし﹂︑筒校生は﹁原子力開発と国民の繕頼﹂︑中・高校

AEモニタリノグノステム

魯鰹

繋槽

㍉慈

藍〜せす、労｛動一郎理製長︶︑巳本鉄鋼速盟︵斉澱会長︶の三國体はこのほど団団

度の製鉄を行おうというのが嶺初三土一期計画では予定通り個々の要素 ストループ︑水蒸気改質装薬︑ピジュールにあわせて第二期計画に二期副画への移行が円滑に行われ省庁に対し ﹁ 原 子 力 噛 擾 興 銀 の 第

こうしたなかで︑要望蜜は﹁第の計画︒しかし︑このうち窟接製

技侮の開発に成功したとはいえ︑ある︒

四十八琿にスタートした国の大型鉄の研究は︑約一琿遅れで﹁童要これらを給堅したシステムとしてス炉建設の遅れにより利用系とのこのまま第二期計画への移行が遅

湘運転は千五蕾鼻繋梶度で︑もしれるなら︑その設計指針となって安全衛生ln1の改普向L

超畜、皮探蠣装函三各種

賦での池非破壌検査機材一般

富渇望

広島0822（44）0400㈹九州093（92i）2512㈹工場久里浜0468（35）0935㈹トぞ

蛍業撰・東京03（765＞1712憂｛七〉二元農透探傷装齪各三

大阪06（453＞230i㈹名古屡052（853）146【㈹渦就探傷装齪各種謬r撫

島粉探傷装蔽各種

幽特に楯製された原科、原∫力閃遭1
器材の検査に最迦

⑳イf機中毒r防幌則に。亥るよう﹂要望した︒これは︑昭和

構成要素技術の研究開発を行う﹂

いない偏と述べたあと︑瞥扇湿ガの安金性の実習はあまり行われて第二期計画へ移行を

製鉄システムの運転を屡標とした

ことを圏的とした第一感謝醸が今

プロジェクト﹁高温還元ガス利用

第二期計画 に ス ム ー ズ に 移 行 す る

奪度終了するものの︑鳥混ガス炉の蕪設の方は現時点では昭和五＋間に生じた不整愈な期間はむしろ後半になる見込み︒

安金性の鐸議を行うそれぞれの時匪q

詳腱原子力製鉄で要望をプロセスヒートとして利用し・よう求めた も の ︒ 要 望 欝 は 門 核 熱

非躍力分野 へ の 原 子 力 の 轟 入 を 生

八琿度に建設開始が予定されており嶺初計諏に比べるとかなり運れQ

ることはわが国のエネルギ⁝戦略
上撚めて睡要﹂とし︑第瓢期謙爾

スーノ喧一

容｝路秤

本社東京都大田区山王23iO（大森三菱ビル〉

ぐスーパーライト》〒1ξ3

紗ラノクス峯応力塗掃1￡〜18尼人《スーハーマクナ》

NDi探傷機材奪門メーカー探傷技稀∫コンサルタント《スーパーク鷹一〉

特i殊塗料樵式会社：

磁粉探傷剤：染色浸透探傷剤

紫タト肇泉探鰯灯

エアゾール人

斉ij

探蠣

！受 透

光

蛍

・羅♂嘉

短命

エックUシリ ズ

低…

⑧営業雲霞

翻

ム特殊塗料の非破壊検査

昭和54年7月12臼
新高子（第三極郵便物認可）

第985号
（3）

聞

労組懇構成メンバー

石絹島播磨重工業労働組重
原子炉が停比している︒

国における防災体制の不備が明ら▽補助給水ポンプが自動起動し制については︑原浄力発電の安金

とくに︑緊急時における避難体をためらってきたきらいがある︒

れてきたため︑積極的な問題提起﹃㎜田原発 事 故 と 今 後 の 対 応▽電力関係爽京電力労働縄食︑たにもかかわらず︑出口弁が全部性と襲膿の問題としてとりあげらかになった︒

日本原子力発電労働組合︑関粟電閉止されていたため水を送ることとなったが︑補助給水ポンプの出

現在︑原筆力発電所等周辺防災対力発電所の場舎は原子炉が停止し性の確保に万全を期す必要がある

ネルギー供給安定化のためには︑

平和利用の鷺原則の遵守および公当面は軽水炉を申心とする原子力衆︑従勤番の安全確保を前提とし発電の開発の必要性を認め︑それ今臼のエネルギ⁝票偶は︑石油に必要な湧動を展開してきた︒て不安定であり︑石油代替エネルの歴︑価格の両面にわたって極めある︒このような樋勢をふまえ︑ギーの開発利用が国際的な課題で

大線量測研究委員会編

原子力関係労縄懇談会の書成メ

ニアリング労働糧倉︑東北電力労 ができず事故を璽大化させる一因

気工事労働繊△口︑東電環境エンジ

口弁を全部閉止して運転が行われ

策專門部会で審議中であるが︑こ臼立製作所労働粗ているなど︑日本においては考え▽電機関係

ンバーは次の通り︒▽その他三菱原子力工業労働られないことである︒

ための備えとして早期に体制の確働緻合︵オブザーバー参加︶

組命︑富士露悪労働黒髪︑バブコ

労働墾ロ

組含︑動力炉・核燃料開発事業団

禽︑藁芝労働六合︑三菱電機労働②国罠の原子力に対する関心のック日立労働野禽︑栗芝プラント

臥建設労働組合︒

ユての国民のコンセンサスを再構築

立を図るべきである︒

かの視点からでなく︑安心できるの廃液貯蔵タンクに移送し︑放射動したサンプポンプで補助建屋内の問題については安全であるか蒼九い︒従纂者たる労働側委員を加え▽原子炉格納容器の底部にたまて︑国際放射線防護委員会の▽造船関係一二菱重工労働組命︑高まりの申で︑原子力開発につい

原子力関係の電機︑造船︑電力など十五団体労絹で構成する原子力関係労纏懇談会と︑電機隅＝するために︑大いに議論を展開す

謹機器︑造船璽機械および電力の三労連による三廻運原子力問題研究会議の繭番は︑米国スリーコ
べきである︒

べきである︒

体との協定化について確立を図る

った一次系の排水を︑自動的に起＝

マイルアイランド漂子力発電所事故の今後の対応について︑それぞれ統一冤解をまとめ︑その夢で﹁いま必要なことは原勇叢の位置づけ霧認識十二皇技術開発の確言図ること︒
核拡散防止をはじめ国際的な規制が厳しくなる一方︑地方の時代

原子力発露従輪蓄の被曝管理に瓢

ついては︑国際放射線防護委員会＝訓に国民の鱈頼回復と台意再構築へ労便一体となった灼処が不可欠なことを櫃署している︒産＝だ﹂瀬大するエネル干 塁 を ま か な っ て い く に は 原 勇 を お い て な い 芝 強 調 ・ 事 馨 竺 ︸︵緊急炉心冷却装置︶が作動する

勧告の線聴制隈の趣鷺に基づき︑

一

三︑原子力発電従嶺者の安全確と︑自動的に格納容器は隔離され賭別の研究会議莞解は霧故分析も踏まえた上で従来路線をいわば再確認したものだが︑各単産総＝性ガスが外部環境に出る結果とな

十分検討し確立すべきである︒

るシステムになっているなど︑放七七年勧告の新しいフィロソフィ

⑥原子力技術蕎の長期的養成︑④緊急時医療体制の確立につい調体制︑湾岸家チームの落筆︑な教薄・訓練など資質向上に一驚努の象徴的なこととして︑原子力発

らびに三段階方式と呼ばれる医療った︒日本の場倉は︑旦CCS
保を図るべきである︒

慰霊技術の聞発の重要性を今園

施設の体制が確保されている︒しーや異常事態における介入措置をの票故ほど明確に示唆しているもて︑欧米諸国では二十四時間の臨のはない︒したがって︑不断の遺電所の立地は困難を極めている︒＝﹁できる限り低く保つべき﹁いかなる不必要な被曝も避ける⁝⁝＝意としての懇談会が原子力開発の進め方についてとり絶み姿勢を明らかにしたのは今回が初め ⁝⁝麗で︒いずれも︑残された課題は多いとしながらも︑技術蓄の資質向上や従事煮被曝低減対策の罵髏V闇路への万全の対処を求めている︒以下︑両見解の内容は次の通り︒

儲強化︑防災体舗や緊急時医療体齪の整備が急務なことを訴えるなどハード︑ソフト両面にわた

射性ガスが外部環境に出て住民避こと﹂めるべきである︒

であること﹂の立場から被曝低減

かし︑わが国の現状は︑従詰番にルアイランド端子力発電所と同じ

一ドーー1ーーーー111ーーーーー111ーー目聾目駆一1帥擁1−
1
求1
は論を待つまでもなく︑原子力

資質を比較することは難しいが︑るが︑今後は計画停止作一時にお難という事態を招いたスリーマイ

ついて企業レベルの対応がなされ以上が主要点だが︑その済いろととあわせ︑緊急隠における医療

ける被曝低減対策の徹懸を図るこ

惣時の訓練の強化をはじめとしていろな相違点からみて︑バブコッ

技術番の長期的養成・薯故時︒緊自己規制的な厳しく追求した保安ク＆ウイルコックス社製の原子力従事蕎ならびに周辺の住民の対応

体制の確立や資格慰謝の醤蝦によ

クル全般にわたって︑各界は︑総⑤放射線審議会に労働側の選領

鷹療体制を整備すべきである︒

措置として︑国のレベルでの緊慧③社会的混乱を招いた原困はい
くつか存在するが︑防災体制の確慮を図るべきである︒

体制のあり方についても十分な対のことながら︑ウエスチングハウ

発電設備はメーカーとしては当然

術蕎の資盤向上のための努力をする委員を加えるべきである︒
国際放射線防護委員会の勧告が立については︑漫雨窃治体を黒め
原子力施設の異常事態における措むすびない︒したがって︑田本の場禽でわれわれ三労連は︑わが国のエス社製とは明らかに性能の違う新っても︑安金は十分野確保される

今回の薯故と同一のプロセスであ

われわれは︑わが国の場合がされているように思われる︒

し︑原子力の信頼園復を期すべき

需一一一一一

わが国の放射線管理・防護に関す一爾一縣一麟

躍が講じられるべきであり︑法律

一一一＝一︐

たなものを開発しょうとして設計＝一一＝響

いくつかの樒違点の中で︑重要で相違がある・なポイントになる主なものを例示

アイランド原子力発電所の事故の推進が大幅に停滞する様相を強め▽欝本の場合は︑タービンが止教訓をするどく受けとめ︑今後︑すると⁝1︒
われわれ博労運原子力問題研究

が︑スリーマイルアイランド原子

まると同時に原子炉も停止する

厳に受けとめ︑これにわれわれのと考える︒の促進を中心としたエネルギー政

発利屠拡大︑原子力開発利用計画

IHAは石商節約の徹薩と石炭開システム全体として安全側に作動んどを輸入に依存し︑しかも石油

とくに︑エネルギー資源のほと策を打ち出している︒

プルーフ扁の安全設計の思想をよってはまさに緊急の国民的︑国中心の至要構造であるわが国にときである︒

り徹鷹し︑設備の安全化を図るべも作動しないいわゆる﹁フール・フ﹂および運転員が擬作を誤ってするいわゆる﹁フェイル・セー

ハード︑ソフト両藏にわたる安全兇解を明らかにし︑原子力発露にあれば︑トラブルと同時に最初にのである︒

めに必要な当面の対憲を求めるも高めるべきである︒

一︑原子力発電の安全性をよりTM一原発事故 める対応策についての見解

われわれの求対する国民の儒頼を團復させるた

しかし︑今回のスリーマイル
会議は︑原子力産業に直接携わると確儒している︒

労働繰台として︑今回の事故を冷ている︒

強める糖果となり︑原子力発電の発電の安金瞥についての不安感を

静一＝一﹁︐である︒
轄O韓扁一戸層る法律に順応しているとは老い難る運転管理の強化など︑原谷力技

力をあげて対応すべきである︒

日来の原子力に携わる技術看のている程度である︒したがって︑従累蓄の被膿や発電所周辺の住全の確保の問題である︒

民の被曝がどの程匿であるか︑そして︑その被曝騒が人体にどの程かつ医学的判断によるべきであ

度の影響を与えるかという科学的るQ

一方︑周辺の倥民が今回の被曖対策に取り組んできたところであ処理︑廃棄物処理など核燃料サイ

労線懇談会の労組として︑今園の三︑霜故の経緯をみると︑二次で放射線障害を発生することは︑

建●一一瀞脚P卿﹁の整備︑達絡体制︑ならびに自治TM1労緯の所属しているIBについては異論はないが︑そのエ冷却水ポンプの故駅にはじまり︑
ほとんど考えられない︒

ことにはならない︒

旛設の集中化︑使用警み燃料の再合意の再構築へ努力
原子力︑位置づけ再認識を

襲故を他山の石とし︑冷厳に受け

労組懇談会の見解
一︑エネルギーの安定供給は︑

とめ︑国民の儲頼回復を期すためによると︑従覇蓄の被曝は︑IC

巖重要政策の一つである︒しかしに︑安全性の遡求については︑今RP︵国際放射線防護委麗会︶のHW︵国際霞気友愛組含︶の調壼

論議に欠けているため︑国民の含後とも第一義として不断の努力を墓輩は避守されている︒

この問題について︑実りある政策

意形成はいっこうに進んでいな
していくものとする︒

ネルギーをいかに確保するかとい
補助給水ポンプの弁が開かず︑撫すなわち翼体約には次の通りで現在までに︑毛嚢原子力規制委

員会︵NRC︶およびわが羅の原 われわれは従来から原子力発電

坙{原子力産業会議企画室（内線39）〒370−12高崎市綿貫剛233倣0273（46）【639〒105東京都港区新橋1−1−13留03−591−6121

発行（財）放射線照射振興協会

且ｩ主技術の産業化は？

参考善として養1測技術に役立つ良書てす。
☆B5判・2，000円（限定版）・予160円㈱核不拡散政策に原子力産業の未来はあるか？

大線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱えなから、現在これらの計測に関するガイト書は、
はなはた少ない。木謝ま、斯界の大家たちか、それぞれ学闇的な立場から各日測技術について執筆されたものて、線量計測のテキストとして、またい︒エネルギーを必要とする総論

う各論になると︑論議がかみ念わ
しかし︑微籔放射線の被曝によ

表示とECCSの手動操作︑格納
蕩慰しておかねばならない︒

ないのはきわめて残念である︒I 圧器逃がし弁が閉じず︑一次冷却原子力関係労総懇談会として︑っても確率的影蟹があることは︑

イランの政檎不安や石油資源の揖
容器隔離の遅れなど︑それぞれ問

これらの多くの諜題に対して積極

EA︵国際エネルギー機閣︶は︑ 水ポンプの手動操作︑加圧器の誤隈性から︑今後の石舶火力の建設
題があり︑﹁機械と人間﹂による的に取り組んでいきたいと謬え・

炉には不断の改良︑改口が積み重①薯故の原因追求については︑ある︒

人災であるか︑設備上に起毛するの安全性については︑現状に甘ん

大放射線量実用測定法

産

力

原

禁止を提起している︒

璽盤ミスによって︑考えられない

したがって︑代替エネルギーのうな対策をたてるべきであると考今園の事故を教訓として︑次のよ

しかし一つ一つ原困を追求して撃故に拡大してしまった︒

開発の重要なエネルギー源となるのが︑康子望診霞である︒

ねられ︑ハード面すなわち設備︑

みると︑TMIよりも日本の原子えている︒

灘もあるが︑エネルギーの現状を設計上の視点からは起こり得ない﹁原発を即時停止せよ﹂との発正しく認識しているとは思われという箋感をもっている︒

ず︑今必要なことは︑原子力発電の位麗づけを再認識し︑国産によ子力安全委員会などが発表した事かの議論がある︒機械と人聞の係

油代替エネルギ⁝として実用的な家的課題である︒われわれも︑石ただ︑ソフト面から蓄察ずるとる自主技術開発の確立を図ること

また︑人語な罐では︑運転員が三月二十八日に発生した来国ペじることなく常にそれを高めるこ

わりをどう認識するかである︒岡

故経過ならびにその分析結果からエンドレスな際限ない議論がありである︒

ンシルベニア州スリーマイルアイ

ものは原子力︑石炭︑LNGであランド原子力発電駈の事故は︑原して資質を低下させることにならは改善︑改農が並み踵ねられておじ墨型であっても鑓本の発電所で設備の安全化とともにそれに依存得るが︑緊急時・事故時の対応体とに努め︑より兜壁を期すという制︑運転員の資質の岡上など︑各みて﹁スリーマイルアイランド原

われわれ原子力関係労組懇談会

この方針は不変である︒

子力発電所購B本﹂の図式とはな 方針で取り組んできたが︑今後もは︑エネルギーや原子力についてらないことが明白である︒

ルギー重要をまかなっていくため

子力発電開発が始まって以来の璽ると考えるが︑今後憩嚇するエネ

り・微妙な評価の違いがここにもないよう教育訓練の充実強化は当界が検討すべき課題が残されていにはその多くを愛子力に頼らざる原子力発電の安全性をさらに高を得ないと考え︑これまで通りの国民が鍛罠の選択ができるような然で︑とくに事故時における対癒設備臓では︑スリーマイルアイ

め︑より完壁を期すためには設備方針を再認識し︑原子力の平和利

大事故として世界各国の原子力平ランド原簿力発電駈はバブコック

二︑原子力発電周辺地域住民のの充実を図るべきである︒

租利馬に多大の影響を及ぼすもの

不安感を除評する体制を軍期に確本的な設備士︑設計上の欠陥が明と人の両颪での対応が必要である

二︑TMI原発蟹故は︑原子力 たとえわれわれにフィードバッ

が・これらを相対的なものとせ

開発はじまって以来の鍛大の事故

が国はウエスチングハウス社製でとくにわが国においては︑原子であった︒

用推進が必要であるとの立場を明らかになれば︑金てのユニットを立すべきである︒

僚止して改善すべきであり︑建設ず︑設備面については︑システム

らかにするものである︒

あるが︑同じ尺〆水型軽水炉であ今回の事故の教訓として︑わが力技術を米国から繍蓋してきただの一部に故障や破損が生じた時にけに︑その反響は大きく︑原畢力っても︑両者には︑いろいろの賑る︒

苧定のものは設計の島蔭を要求すきであると響える︒

問われる判断は︑人体の放射線安四︑安全性の諸問題が究極的にクすることがあっても︑質受すべ

日常原子力に携わる原子力関係

響には多大なものがあっだ︒となり︑それが社会に及ぼした影＆ウイルコックス社製であり︑わある︒組舎独自の調査の結果︑根

三労連研究会議の晃解ることを示唆している︒

ハード、ソフト両面で対処を

条件をつくりあげていきたい︒

原子力開発は既定路線

胃爺幽次絵議鶉80年代へむかってA4判262頁羅。四、γ線・乙子線の菖線量β掟に極めて有用な手引書

一【

一【

（4）

第985号
（第三極郵便物総出二業子

昭和54年7月12日

日召萎［董54年7月19臼

第986号一
毎週木曜日発行

力本
日準備委が籾会合
総工費約五千億円を投入し処理能力隼間千二衝ナ規模の再処理第二工腸を建設しようとする新会往

有沢原産会

逮を訪問︑原子力関係管と懇談す

塩沢会長には原産・臼ソ原子力

罎♂

原子力轟難本部
東京郡千代鑓区大手町2−21〈瓢大手町ヒル＞

るほか施設を視察する︒

協力運絡委員会の白沢窟一郎雅︑穏蜜長︑安藤翼入経理課長補佐が随商薯ソ連窺︑原産の三石治子企画

臼のプラントニ系列をもったもの

関西露力︒大飯原子力発露所

ーブルコネクターと二次系主蒸気

設計上の懇懇ではないとして︑運報告︒安全委は︑蝦鯛は纂本酌な

原子力産業の発展に貢献する餅軍の総合工読ジニ アリング技誤認りとすることが決舞った︒原子炉長が訪ソ

長はペトロシャンツ・ソ連原華力行する︒

ぺ議畏の招きに応じ

七月二牽鷺日から八月一田までソ

利罵国象委員会議長の招きに応じことができれば相当の部分を電力なかに開発鎌を明確に位黙づける

秘欝の新田紘一郎阪と伊藤弘控茂

北磁力常務︑瀬川蕉勇動燃課業禰が負担できるかもしれない︒

畏︵原霞会畏︶が岡行︑白沢会長

ニゾ／計薗によると︑再処理第二工場

魚蝋畏︑高燈純一四罵電力常務︑

荷沢広膿譲本原子力産業会議会

で︑隼闘処理能力は千二酉偏規

竹中一雄授銀専務︑田鶴敏弘興銀

弩機で十四臼︑空調配録謝盤のケたい﹂と述べ︑再処理獲業民営化

委員紹介があった後雌備委騒会のでに誘致を禽め机上調製で十か所

碍揮常務︑林政義中部電力常霧︑川晃一郎三井暮露常務︑橋本草露

舛照正蜷北海道電力取締役原子力

逃し弁の圧力スイッチの不翼禽かが︑部品の取奪えなど復旧描鷹を講じた結漿︑十六巳還転を溝開︑通産憲の発衷によると︑中央制十七蟹架酌八賄葱十分書入した︒

御峯にある空調記鍬計盤のケーブためアースし︑同じ分醒盤に属す

一次冷却材流難が減少したような

爾力金社は公事御製であり過分な問負握とするかは難しい間題だ︒

曇塘

等規制法一部改正に伴う政令も再処理禦業蓄の懸盤方法︑工場の瞥
能検査墓鵡など詰めが急がれており薙内には施行となるなど︑年宋模︒三期に分けて建設︑六十隼代大飯一号で運までには再処理事業民蟷化へ本格半ばからの操業開始をめざす︒建常務︑玉井英二三上塗鵬常務︑罎

転トラブル

的な胎動が始まることになる︒

設総額は約四千七颪二十憾円︑う永秀二北陸電力常務︑中耳健太郎

座長に正親氏を叢選︑岡氏を議長程度を選定しているという︒

中国磁力常務︑吉田陽吉藁芝導務ている﹂と述べ原子力安全行政のの役剛を菓たす一つの機鼠となっが作動するという購故が発生した

部長︑墨田耕九電常務︑薬師寺蕪

原図は絶綴不良新会社は︑九月申には関運の夢前準備をすべて終了︑＋月中笥の発起人会を経て十〜月中旬設宣総会に今後のスケジュール︑再処理製設立のための準幟婁員会が十穴蟹初為馨口︑麟業駿論見雛作成と定款づくりなど準備にとりかかった︒

は湿式法を採期︑処理能力への決惑を嚢網した︒ひきつづき ち六〜七捌を開銀からの長期低利

動燃盛業団薄処理部長︑永野健二

11月 申・旬塾醜立総A畜へ融資に鰐難したい謬え︒編地は約の段どり︒準舖委員会は霜力十社と璽霜︑化学︑エンジニアリング︑非鉄︑金融︑商薯各関係業界代業化計睡などについて検討した︒

再処理会社設立準備婆員は次の穐山通太郎原電常務︑東繊〜開蹴り︒て取り浄めるよう全力をつくしる原子炉傑護盤の電圧が一次的に重要性を指摘︑TMI原発竈故調ルコネクターの一部が絶縁不良の金委貴スタッフの拡充︑安金研究

行政については門TMI朝粥は安蛮特別委員会の報告もうけて︑安低下したのが蛮故の発端︒その紡全委蝿会を申心とする新行政がそTM1以後層の推進などの閣題に稜極的に取り組んでいくののしゃ断器の騰開を検知する繕号

果︑一次冷却材ポンプの電源画路

この他問次冑の発需要矯は次の通り︒

圖路が︑あたかもしゃ断尾が開き袴えを明らかにした︒

い﹂と掴負を語ったあと︑原子力

いつつあり︑間題解決に庁をあげ技庁が参加する︒

オブザーバーとして通麓省と科ら緊緊炉心冷却嚢躍︵猛CCS︶

泱恍ﾘが予定されているが︑す 菱金属蓉務︑那須翔菓鷺常務︑遡表に動燃壌業団を加えた二十工社・団体の常務級で構成︒座畏には正親兇一網気寧業運台耳痛会長がこの結聚︑新会歓は︑準備婁澱会

霞論晃鐵︑定款︑株式の翔当てと銀理瑠︑池田正作住友化学常務︑が九月下旬までに設立要綱︑頚業

募簗方法および機構などを固め︑榛原四郎戴菱化成常務︑今遺墨関建設に際しては先行き資金︑技術︑立地と難題は多いが︑政臆支十月中旬に発起人会︑十一月中笥

磁常務︑正親麗確立が急務となった︒再処理工場

処理準備会︑昨無からはこれを発援の下に産業界が⁝致協力︑罐力に設立総会︑同下旬に登記の段ど

鷺力業界が四十九隼から濃縮再立のねらい︒

互選された︒

わが国では昭和六十五無に原子れているが︑試算によると︑それ展的に解潤し霜気購業連禽会内に業界としても醗大の努力を投入し力発電六千万KWの開発が計画さまでに約八千ジの使用済み燃料が再処理会祇設立準備塞を設けるな

大沢新次官が会見．

︑太織藤次郎東

累積する勘定︒この燃料蒋処理のど体舗を整備︑轟備を進めていた科技庁﹁TM亙後に積極対応﹂

ためわが国では栗海工腸での二千ナのほか︑欧州再処理会歓URGが︑民闇再処理に道を開く原子炉に千五鶯沙︑英国核燃料公祉BN 箸規制法一部冥罰法案がぬハ月一日

この障の羅備委員禽発足となっFLと仏核燃料会社COG成
E立M
Aことにより磯備は加速︑したに會計鰯千二頁誘をそれぞれ婁託た︒

う④国際科学技術博麗会開催問題

査課溺委員会の纏論は今秋になろすることによって当面の賜要をカ

科学技術庁の大沢弘之新購務山

については国際的にはほぼ問題は

窟は十六賑︑詞穫会瀕し①今後の原子力開発では安金行政が一番大

初会會は年後二時すぎから開った︒同氏はその中で﹁藁東サミ

会︑まず正親氏からあいさつがあットでも原子力発霞開発の拡大がバーしていく計懸だ︒しかし︑以ため第二工鵬を属間で建設︑六十どの考えを明らかにした︒

なく国内調整の方が大繊だilな降分については未手当てで︑この薙代紫ば以降の再処理鱒要に対処

脳であり︑睡点的に取り継んでいこれによりタービンも郷止したた

め過獲的に二次系蒸気ラインの圧誤儒号を発信し︑原子炉が鯵止︒

ではその確保は難しくなっていの蒸気ラインにそれぞれついてい力が上昇︒その際︑二次系の四つ一・エネルギー開発資金確保問る︒科学技術圏霰の発行も袴えらる董蒸気逃し弁圧力スイッチのう

このうち次窟は今後の科学捜術れているようだが︑環在の税制法

従来の方式では駈要資金の確保は上ではこの実現は難しい︒このた

題は墾要な間題だが︑従来の方式

題づけこうした藁塚題へ薄応ずる

だいに新しい仕螂をする簸盤が整と同国に︑とくに擾期研究開発資行政のあり方について﹁庁内はし大の蓮要性は東京サミットでも再金の確保についてこの際特溺の財

以下の六十五気圧で誤作動し︑主ちの一つが︑設定値︵八十気圧︶

来年度予算物成で国際的約束を果たしながらエネル

確認された通りで︑わが国がこの特別余計などの二面が必要だろう

め爾源精華に次ぐ新しい葭的税の難しく︑國的税の新設などが必要

きたい②資金確保政策については

雲

長期研究開発資源を充当するなど英断をもって附

このラインの圧力と他のラインの蒸気逃し弁が開いた︒このため︑ギー危機に対処していくには原子が必要だ︒

︒一詩鰐／軍方穆摺G以上︶︑安

総力の差が異常に大きくなり︵七が︑これには関係省庁による検討

金確保に英断を懇談会には原子力婁贋会側から処するよう求めている︒

一︑﹁むつ﹂の新出係港闘題に

原癬が原子力委に要盤

ついては現在机上調奮を行ってい

てん／高圧注入ポンプニ台と葛圧金注入儲署が発儘︑ECCS︵充集成遺委員長代理︑新関欽哉︑宮注入ポンプ継台︶が作動し二十一島磁興︑島村武久各委員︑原産か行うことになろう︒新車を作る場

籔編成では従来枠にとらわれず強命には資金聞題が鍛大の問題になナの水が注入された︒

力かつ弾力的な措麗が必要だ︑とか跨原義蓮関霞会長︑古袈繁＝二ろう︒

えと点検など関電による復旧描置臼本原子力産業会議の萄沢広琶

野璽工相談役︑駒井健一郎日立棚一︑新型炉の開発資金問題につと安全確認を原子力欝金婁懲懲に会長︑円城寿次郎︑松井明爾劉会

とくに来無謬は高速原型炉の蕊談役︑白沢蟹一郎原電会長︑蕉完

いては初期の段階では国が負担するが︑場台によっては現地調査を工︑新型転換炉実証炉の建設計画

工一樹裂達副鼠長︑進藤貞和電機

る必要があるが︑どの段階から民らは有沢︑円城寺︑松井三氏のほーに招いて来年度原子力予算の編

氏を集票・内幸町のプレスセンタ

生体化︑ウラン濃縮実証プラント

工業金会長︵三菱継機社長︶︑玉いうのが原産要望の趣騒︒

成に関し懇談︑腐上︑とくに長期の詳細設謙一手︑民間再処理工場

顯敬三璽芝会長︑金慰野郎動鍬閉長ら薗脳は十七田︑原子力婁員各った認識から︑これに関連する予力以外に現実的な方法はないといだろう③来国原子力発霜所事故調

禽恵︑これにより核燃料サイクル

していこうというのが︑新会社設筆噛研究開発資金の確保について格段

ジェクトに加え︑安全研究や放胃建設誹醐の推進といった癒要プロ珊らが鵬腐した︒

業園副後腰長︑森一久原薩魯霧理

通産省は十六臼︑機雛のとりか

来館度政府箏騨は例駕にも増しの配慮が払われるよう要曝した︒

諜題は田積︒このため要職は︑政転薄開を了承した︒

性廃棄物鮒策︑立地確傑など麺要

寅担は難しいが︑今後電気料金の厳しい財政上の翻約下で編成しな臆が原子力開発を簾優先政策に位TEL藥京279−5441（大で七嚢）④三三が容易。

《スタノカフルブレートとメンフレンカセノト

網湧過ユニノト

過装擬の実用化に成功しました。それ

購蝉

挺

沖

⑪日羅株式會社

極めて少ない幽期的な放射性廃液源②｛戸材を総総用できるため廃棄物

径1μ以下の微細な放射性クラッドを

総合工ンシニア1ノンク㈱NPMドの特長｝①1μ以…i・のクラッドも分離できる。

ン系廃液）からの分離が難しかった粒

薦羅藁］

ければならないといわれているが︑にもかかわらず原子力稗用拡除去装置を開発̀／ζ

フイルター）で曳

噸齢

財ll・は、従来腺子炉廃水（機曇：斗ドレ嚇藩

がNPMF（ニュークリポアメンブレン

一一③運転の完全ド働化漣繍と力河能。

灘 織灘

幽
霊
毒

胃

、

会見する大沢瑠務次官の発生糠が極めて少ない。

総灘

完全に分離し、かつ廃棄物の発生が㌻㌧
爽笏

民閣再処理会社殴立へ始動⁝麟備婁初会合で挨拶ずる正親氏

驚

麟騨麟藤
噸

義

画期的な機器ドレン系クラッドの

今町
へ

難灘
℃

㍉賊・懐携ぺ懸鋼（機器ドレン系クラッドの処理と日揮）

難

一一垂辰蕾東京5895番
躍言壽（591）6121（fヤ｝

議

京都港区新橋…丁此等番13号（東躍細館内1

会

業
産

子
原

発行
緬郵便物認闘f
昭利B殉3月12il第購続料1年分前金45◎◎円

1部1◎◎円（送料共）

◎

聞

産

今夏も 石 油 確 保 ︑ 脱 石 油 を

台湾電力へ入社する学生は極めてことを希望しているものばかり︒

とんどの学生が留学し二士になる生は十五名〜二十名︒ただし︑ほRCのガイドラインに沿ったもの す﹂とのこと︒﹁修士課程の卒業とのことだ︒

大学生は
留学を希望

展開︒

経済性では﹁原発の設備利用

八11率︑稼働率とも五〇％くらいで＋運転入りしているチンシャンの場分に採算がとれる﹂とし︑すでに・二元︵約五ミル︶で運転してい合を例にあげ︑﹁KWH当たりO

第二次原発計画では﹁六基の原る﹂と説明した︒

発の建設を袴えているが︑標準化︑では物すでに運転・建設していすることも検討している扁︒サイ

る一マイトに各二墓つつ追加してさらに﹁二COO隼までに二十いく予定﹂二のことである︒

る考えだが︑八基分の立地確保が基にするため︑あと八基を建設す問題﹂と処理︑今後の大きな課題

今後建設される原発はどこの国だと話してくれた︒﹁ハードウェアは世界中同じだ︒のものを選ぶかの質問についてはどの国の原発も基本的には同じで︑今後はソフトウェアの入季を

落

㌣

戴 鐵

物謙

威

く

灘

サ

轍

ジ

︸︑＾︑謬㌃食ノ醐

謡瓢し

麟︐

ゆ

峯護桑健愛護年ミ毒・嬉鷺・悪露

難橘翻欝騨芝臨

努

三〜無

﹂

㌔

︑〜

難

識疇

騨

警えている﹂とし聖主開発の蕎えもあることを示唆した︒

性が確認されるまで一時停止する

よう命令するとともに︑安全性調査特別委員会を翻設︑暫定国会少数派︵野党︶のリカルド・プノ議員を委員長に任命︑また反マルコス運動で有名なロレンソ・タニア

ダ前上院議員を共岡委員長に優命し學急に原発の安全性に関するさらに大統領は十八冒︑司法大検討を行うよう命じた︒︵ウエスチングハウス︶社との契麗代理と検事総長に離し︑来WHいう理由で破棄できるかどうかに約を安全保障問題に関する違反とついて法律上の問題を横目するよう命令した︒

大統領の建設一時停止ム㎎令以

響︑

▼

冊回鼎

る﹂と捲摘するとともに︑逆に﹁西独の軽水炉をどう思うか﹂な
どの質闇を投げかけてきた︒

原子能委員会では同国七番圏と八番目の一型を撃急に決定しない

︵︵︵

ゴ

力力力
水火線

る唯一の動物だ︒環境を破壌せず

ン樹の原発建設工鶉を原発の安野パターン半島に建設中のフィリピ

マルコス大統領は六月十五日︑

マ大統領︑建設檸止を命令

連日︑原発がト敷地になる予定だ︒

た︒第二次原発計薩中︑二基分のかなり広い敷地が整地されていツ︒フニュース

親鍵影建設中断︑安全確認へ

公聴会開かれる

向L330．1（ユ00．0＞

総設備容量の30％を原子力に賭ける台湾う︒

朱台湾電力被長を衷敬訪問することができた︒

二基が運開︑四基が建設中とのこの原発建設に着手したが︑すでにと︒各原発は二藍がペアーになっ768．3 GOO．0＞

騒期し世界のトップ・りーダ

ベントである藁京サミットにともあり︑台湾電力では現在二十五階建ての新ビルを建設中だ︒ておりサイトは三か所ある︒@

つ489．4（100ーが榮奔繭走︒今駕の︸大イ

少ない扁と話してくれたQ原子科

ことだが︑原争力馨攻の単生は大学院にはまだ博士課程はないとの鄭委員は︑国立清華大学原子科

アジア地域でも韓国に次ぐ原発

から原子科学院についても闘いて学院院長も兼任しているとのことと自給バランスが崩れるとみてお世界の圏が向けられた︒このが発表されるものと思われる︒鄭り︑近々︑第二次原発計画の概要

原子力のマーク︒すべてが原子力

影に隠れ目立った報道はなかものがある︒にかける台湾の気概を感じさせる﹁原子科学院の設立は六三奪︒

毎卑三十五〜四十名の卒業生をだ﹁二〇〇〇年までに二十基を﹂

ルアイランド原発事故唱からの教朱社長は現在進行中の原子力開訓︑第二次原発計画などについて

発と原子力の経済性︑スリーマイ

原子力開発の進展とともに台湾

朱台湾蹴力社畏

きな夢を抱き飛び立っているとい計画がある台湾︒すでに総設備蟻

委員も﹁ここしばらくは原発の開みた︒

壁中＝ハ％以上を原発が占めている︒二〇〇〇隼までにはその割禽

メーカーの動きもにわかに活発化

発をつづける﹂と雷っており︑炉ったものの︑索南アジア緒国のエネルギー確保や節約への刺には函豆清華大学原子科学院院

ヨO％を闘標に着実に計画が進め くな感じで日本語であいさつ︒名擾薄野に現われた鄭委員は気さ

努力は︑予想以上に大きかっられている︒しかし︑狭い国土
一δ00矩までの麗通しとして

しそう︒

た一︒
B六甲刀平方詩督︵九州から長崎 長の眉書きも︒学生臆代は日本で過したこともあり︑日本語は発六月二 十 八 日 か ら 七 月 八 巳
県を除いた程度︶ではサイト問題
は﹁原発を二十基完成させ︑総発の比率で完成させたい﹂と語っ

残りを石炭三〇％︑石油三〇％電設備容腿の三〇％を原子力で︑の役割を門原子力開発の原腸を決

郵委員ははじめに原子能委員会になった︒

にかけ て ︑ イ ン ド ネ シ ア ・申蒙航空の突然の欠航︵マニラ璽︒訪問中唯一の日本語での応答

i台北間︶で台湾入りが運くなっが大きなネックになってくる︒

に関する現状と計画を調査す

子力を中心とするエネルギー

タイ︑フィリピン︑台湾の原るため四か国を訪問したQたが︑この大規模原発開発を進め

台湾では第話をしてくれた︒

電力では原子力関係スタッフだけでもすでに颪八十二名︒スタッフ

定する機関﹂とし﹁※国の眼AE た︒
また原子炉規模に閲しては﹁百が急暮するとともに事務所も手ー1週差炉か繕殖炉路線でいくか
放射線利用研究に関しては︑原

スリーマイルアイランド原発事
故については﹁台湾への影響も大きい﹂としながらも﹁細心の注意と安金性研究への努力により克服

い﹂と事故を前陶きにとらえていできる︒学びとったものは大きた︒さらに﹁文明と呼べるところ

R24．2（244）310。7原子力を開発すべき﹂と哲学論をに火がある︒人聞だけが火を使え

P6．6＞
7
2

各国訪問中もASEANている台湾原子力関係機関訪問は万KW以内のものを選択し︑ペーを決定するが︑同じ軽水炉でもB

新ビルは三年後に完成予定とのことで︑今はアパートを事務所代わりの仮佐まい︒その仮住まいに

篇

へ
福ーノに
︐︑︑7一＼

刀A50％
一号機のコントロール・ル⁝ム
チンシャン原発をあとに︑建設

P，42／3（ T7。2）
2

二二

0）

W15．1（61．3）

P27

次原発計画で六墓雀のような役割を持っている偏なC︵原子力委員会︶や製本の通産︵菓南アジア緒鷹連台︶の会

今園の調糞の一つの大きなポイン

訪問日が士曜になってしまった

WRかPWRかの選択は電力会
子社
能委員会と渚華大学でやってい狭︒艇えて旧ビルが老朽化したこトになっていたことからスケジュ

議︑来エネルギー研究評議会

ギー会議﹁環太平洋のエネルにもかかわらず︑鄭振華行政院原るとのこと︒﹁すでにウッド・プ

できるよう考えている偏と説明しギiーチャレンジと冤還

ラスチックとみかんの審虫予防で﹁炉のタイプし﹂などの会議にもぶつか子能委員や台湾電力の朱慰麟社畏の選択に委ねている﹂と原則を決は商業規模で実施され︑成果をあさらに貝体的に︑

ス・ロード嗣として安定して供与とプルタミナ︵インドネシア
お瀬いした︒

ールを一臼運らせ訪問できるようどと説明してくれた○

国営石癌会社︶共催のエネル

り︑東南アジアでも石碗の逼は快く颪会に応じてくれ︑それぞた︒

定する機関であることを強調し織としては院の下にある省と同レ

一弩機は十八か月闇の運転で廃とを強調した︒

藏プールはまだ余裕が十分ある漏

明してくれた︒ベース︒ロードをに入った時出力難燃がちょうど一中のクオシェン原発サイトに向来︑フィリピンでは連温原発問題

がニュースのトップを飾り︑蘭係者の注霞する中で公聴会が開催さ第五回公聴会が七月五日︑フィれている︒

ンベンション・センターで開催さリピン︒インターナショナル・コ

で取材した︒

れたが︑絶好の機会と︑飛び入り

フェンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報制御システム

詳細禽科・閣醤等で入用の場含は下記へこ趨撫下さい。

」44（ R03）
U5．3＞

T01．9

o
8
9
1
3
8

139

電

9
1
9

7 8
1
、没備

％）
ノJkW、

（単粒

原構成
の

125）
190．8（玉4．3）

、，1

器

﹂

●

鰹

紬

畳

圏2「冨

てくれた︒

迫︑分配などが鍛大の問題ときた︒

げている︒食品照射は実験中で︑ない﹂などと説明してくれた︒

U炉は考慮しなかったが︑今後はベルにある︒規制に閲しては※K

が︑一︑一一号とも六十万KWクラ転中の一︑二号機を見て回った

すべての炉型を灼象に検討を進めック発生︶があったためCAND銀子能委員会は五名で欄成︑組

故︵七四奪燃料チャンネルにクラッカリング︵CANDU炉︶のラ襲
イセンスの発給はまだやってい今後の炉型選択については﹁ピれの立場からの語を撒くことがでヤ も旨ぐずが︑い‡ご㌃煽艦

鄭原子能委懸盤摘

次炉型選択﹂﹁急がれる第二なっていることをあらためてノ︑感じさせられた︒
ρ馬︑

ウ ﹁レ原子能委員会の新しいビル︒接

幽間
漸鍛
研蜷

コ署機は昨臼︵七日︶コンデとのことで蚤面︑貯蔵齎での問題

藁物はドラム無で約幽千本︒﹁貯ンサーからのりークの修理が終わはなさそう︒

スと小じんまりしている︒

り運転を再開したところ﹂と難所

チンシャン一︑二号

順調に稼
働続ける
蒼都台北からすでに運転入りし擬︒﹁ご＋四時間で修理の予定だ

原発で少しでも供給できるよう︑建設進捗率ているチンシャン原発︸・二号機のサイトに向かった︒訪問︑見学︵各BWR︑六十驚万六千KWつ︶たが二±一蒔間でできた﹂と説と一日中薗倒をみてくれた徐氏

リー・ウォーム﹂を連発︒今回の〇％を示していたが︑デジタル表

入曙でストップ︒鬼学が土曜午後かう︒所要時闇十数分︒建設現場

クオシェン一︑二畳
旅行中一番暑い︵ホット︶一日で示は刻々出力を上昇︒﹁今夜遅く⁝・

あった気がするQ

全出力運転に入る﹂とのことだ︒

努力している姿が感じられる︒

沿道はバスが頻繁に走っておは五〇％の進捗率で建設は順調に

罫Ψ一隅

3P燈囎9

入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器

露饗灘

甲

瓢㌧

︑

＝

開

匿

』器

生きております

□還曝

／

／

黙黙曙

︵海湾電力原子力綜糸畏︶が﹁ペり︑西薬︵西洋の薬︶︑××旅行

ついているとのこと︒女性従業員とかさなり︑従業員も帰宅の途にをバイクで迎えに来ている姿が漂申央制御蜜の還転轍は難名で三交

昨年︵七八琿六月︶の商業運転える︒なんとか頼み込み︑欝備員

代・四グループで繕織している︒

以来の事故については門大きな瑠同乗で建設現場を一周できた︒

会社などの看板が目をひく小さなしむ入影がまばらに見えてきた︒

故は発生していない︒りーク等が晦がつづく︒崩中から悔水浴を楽

約一時間︑チンシャン原発に軽あったくらいで︑すべて小さな故進んでいる︒一︑二号に隣接し︑一号機はすでに七〇％︑一無機
いたが︑徐次長のおかげで何なく口︒入鎖には二〜一名の警備員がは十分注愈を払い運転しているこ瞳﹂と運転経験を説明︒安全性に

朱原子力発電所長の案内で運サイト内に入ることができた︒

写〜》

原子力事業特殊扉にも

ダミ1
雰ド〈、

扇

欝

マ／／ル／戸発lZ」

金庫つくりの豊かな経験が

ヘ マ
／》

議

。建、実弱

§＼

岬㎝二ん1環僧，⑳

扇連射

7影飽fコ 鯉

＼
誌∵b 隻
＼〈ミ

盤

〜㌧

餅鎌ジ∵w慧轡劇

囎

諜溢許

衛

93ノ；1Tk、〜1
（PWR

瀦

蔚
b3力bT職）18．1）

選命はいかに？ 12億ドルてパターン半玉に建設中の原発にストソプをかけたマルコス大統領は安全性調査婁見目を設麗。同委凪会は公聴会を開催し安全性の見直しを行っているチ〆／也／赫8発叢よノ＿

台湾〜二

待盛の約二十畳のジュータンにも委員会∵妬︑︑︑亥4v㍗

産業化への飛躍図る

（BWR

70

蕊赫

1，故凋査・雌蕊匡委員会

一＠
総務課
妓術課
挿画課

〆

行政院漂子能．︑騨還

n

株療放射線謝藤委員会

冒

一。

曼

膨

R

f

騨鞠 〔灘〕
女全・環境謝曲委員会

一
かfけ．等
、
・
、一．ド
，

台湾放緯線モニタリ
ノグ・ステーノヨノ
線ゴ力法難，班定委員会

続評・

㍉

，

力

原

漂亭：力勾
，

原ゴ力
研究所

放射線汝全委疑会

ハいごよヘヤげしごパ
かねドぎゴゑズちし

（2）

第986号
（第三種郵便物認司）

新講子

昭和54年7月19日

聞

業
産

力

原

ヂ

ちニメ

ジ黙

轡！

㌦FG

巨

0

U︵マ

ナ

炉解体の安全性問題を討議弓鼠をひいた︒

︒蓼

／

；D

磁
魅マ
ス
︑・

十名︑尼繕や女学生の参加もあり

この薦︑プノ議擾はフィリピン

公聴会は安金性調査特別委員会で建設中の軽水炉と他の炉型の違のプノ議蝿を議長に禽計五名のフ質問が集中︒WR社側は門このタ二型の違いでは増殖炉について︸〜 ︾の方法には﹁防護貯蔵︑埋設︑撤と︒

すでに湊籏がついている﹂とのこ

大統領の疑問も﹁もしTMIのみるのが妥当なようだ︒

を発した安全性の問題が中心鳳と今回の問題は﹁TMI原発に端去偏の三濫りがあるが︑どの方法がよいか︒その後は安全といえるのか：◆原子炉解体議題では議長
は︑かなり突っ込んだ質問をし︑WH枇側が窮する場薗も︒

社側は門気泡の発生の慈母に関し泡の問題に語題が移ったが︑W鷺に興する版本的なものに集中してに対応できるのか﹂などの安金性リピンの原子力関係轡は＋分事故

そのあと︑TMI原発蟹故の気ような事故が起こった場食︑フィては現蒔点でも意見がわかれておこれに対しW琵社側は﹁最慧のいるという︒と応じた︒

りはっきりしたことは謡えない﹂

ものについての質疑は少なかった

子力捜術蓄の協力を得られるは

顯本︑韓国︑台湾などの近隣の原場拝すでに十分な運転経験のあるが︑すでに第一〜四回の公聴会で地元の新闘は﹁緊急時に日本などず﹂との解答をしている︒しかし第五回の公聴会では安全性その議論が戦わされたようだ︒

さらに悪いことに建設中の一弩るのか﹂などと厳しい︒

から技術番を呼んでいる購開はあ

原発サイトの一問題点指摘・PNPP一号機
建設一購陣止命令以来︑さまざまという︒漁側は爾シナ海に齎してブ由︵酒火山︶があり地麗もある

マ大統領の一翼機︵PNPP︶機から＋六詩綴のところにナティな慧測が飛び交った︒

岸沿いの町を破馨した諺憶はまだWH社が薯前に原発建設受注の いるが︑七四館に津波が発生︑海ため多額の資金を大統領に送って力郵L力■艦︐ノ人力ップにするという悪兇と︑冷却期

八匡犀間を羅いて建設をするとの意冤は﹂

水地火イ肛線㎜

建設推進側がさまざまな問題に新しい︒

臨齎していることも葛実︒関係螢

半々﹂と話してくれた︒

いたことが米議会で公になったこた︑などの報道もあったようだがとに対し大統領の不満が爆発しは今後の冤通しを門原発をスクラ

タイもすでに十琿前から原発計る︒

も環境エンジニアとのことであ

地元の関係蕎の話では﹁この件はN原発完成目標に十詩綴のバン・アオ・ファイ︒タ

サイトはバンコックの南東酉二原発に腿しては﹁九七鋸〜九八︵BATAN︶との考えが調整さ

魂穰類・寸法険

百二十平方詩層圏内の海洋生物のの数学的解析④気象学︒海洋学的

棲息分布②温排水の影響③熱拡散の測定などの基礎的調査とのこ

調奮⑤放鍬能のバックグラウンド

サイト予定地周辺は﹁有力なカと︒

キの薩地︒特にカキへの影響調川は踵璽な課題﹂と説明してくれ

影響調査のため﹁タイ大学やジた︒

ュラルカン大学の協力も褥てい

原発計画については︑すでに瀾る﹂という︒

太平洋会議などで発表された﹁一九八六年に六十万KW二基﹂よりも遅れるとのことで﹁八九卑ころい﹂との慧向はもっているよう

九十万KWクラスを完成させたウラン資源については﹁調査もだ︒ている﹂と語っていたが︑チェン十分に行っておらず今後に期待し今後へのマイ地方にウラン鉱床があるといは持てそう︒

う話もててきており︑京たタイでもインドネシア︑フ期待ィリピン岡様︑停磁の多い国︒

かれている︒またそれだけに省エ

ホテルにはかならずローソクが贋

ネルギ1政策への燭風の協力も多とするまでショーウインドのライ

大で︑各商店は客が入って冤ようろう︒

ない生活が現実に趨こるからであ

ここ京で撤底できるのは電気のといった異盆︒

画がささやかれ︑IA封Aの曹門トをつけず︑見終わるとすぐ消す

一理聡いくと火力発馬所が兇えて 殊エネルギー部主優をはじめ総計

イ湾に面し︑海水浴でも宵名な場

δ

不

ド

環境調査を実施中
タイ

安全担当︑原子力エンジニアなど

七名︑それぞれ環塊エンジニア︑イ

くる︒運転手が過勤所と発瓢所をうなどの活動をしている︒

家を呼び予備的なサイト調査を行とり達えたのかと思ったが︑そう所︒

ース原子力部主任︑ドゥワンダ特・﹂などといかめしい罵淋きがついている

首都バンコックがら蜘で北へ約できるプルトニウムで消費したウランー獅より新しくではなかった︒並興するリッパな

現在行われている︑またはほぼ

公衆に理解できるよう簡単な説明

終了した調査は主に①サイト周辺した段階﹂と説明︑予備的研究はに原子力のマーク︒ドクターの隅を建設し・二〇QO年までには合耕聞酒を完成させたいと考えてい無にかけ薔三十万KWクラスニ塁る﹂と大規模園圃を話してくれた磐きを持つスジャ氏が原子力開発

スジャ氏は具休的に発声できる︵原子炉の研究・設討を二心としが︑原発謙画では原子力委員会
らも︑﹁現控イタリアのNIRAほどの討画はないと前置きしながの概略を話してくれた︒

PLNで案内された部犀はドァ漕実に進んでいるようだ︒

臨離はそれほどないと思われる︒に竃が走っている︒P乙N謹での スク・フォースを設け検討を開始

技術蕾︒組一点のミス・チャニカ

が︑ほとんどが三十代後半の若い
私たちを迎えてくれたのはパヨ

饗勝所が麗えてきた︒

年休費はだれがもつのか︑解体を行った︒

ことからみても︑実行はかなり難二〇〇〇年

しいように思えた︒

までに七基ト会社に選び︑ジャワ昂の二地点こと︒翼体的な調査・検討は現在

ANDU炉も極賛している﹂との京た﹁禰望なウランを背漿にCれていないという︒

蔭都ジャカルタから二十分くら︵ムリアとラセム︶でサイトの予た総盆技術会社︶をコンサルタン

いの所にインドネシア国営呪力会

タスクフォースも唾壷

社︵PLN︶がある︒ジャカルタ備調査を巡めている漏と述べ︑さしかし︑七七年末現在まで地方のディーゼル発覧などを加えてもとの考えがある︒

規模な原子力発電を持ってこよう

商晶に︑代替エネルギーとして大兇澱しもあることから石油を輸出

十〜三十燦くらいでなくなるとの

ンドネシア︒しかし石油があと二ウランと石窟資源に恵まれたイ

耕弥予備調査を実施申大規模原発でイランド︵TMI︶原発での気泡

いや原子炉解体︑スリーマイルア

ィリピン側委員が出席︒WH社側 の件などについて質問した︒

第五園公聴会

原発開発の逸選を決定しよう

撃︒公聴会が開催され今後のからは三名の証人が出席した︒
このほかフィリピン国懲躍力会

社︵NPC︶からホベラノス社長イプの炉は減速材がなく高速中性子のままで連鎖反応を謡わせるのかねない︒運転中の原野墓

ノほか五名が出席︒一般からは胴囲ぎ二番霞 の 原 発 禁 止 国 に な り

によってはオーストリアに次・・

r、ii由Iしいを持つ台湾でも原発事故の影響は大きいとの話しを聞いた︒

先遣国 に 比 べ 捉 供 す る 技 術
や工蝶力のない國にとって石油確保や代替エネルギー開発の道は険しい︒以下︑台湾を愈む渠爾アジアの原子力を中況は⁝︒ ︵日本原子力薩簗会

傷を防ぐことができて長時闘の御使用に耐えます。

章か誓

も

♂等・

︒
・：︸㌔︑一

ヂ

︑乳ゾ

︑虻︑瞭︑

関野八﹂
㌔錦・一︑︑L 鳶
ず弓し戸

ド
窮︷

レ．ノ

犠︑

紘・︑

ヂ㍗

や

避ノ隔

︑べ

いずれの園も脱石湘翻原子
力開発との考えから原子力発電に大きな期待をいだいている︒各国とも電力の安定供
給︑貧困からの脱却を翻ろうというものである︒

しかし ︑ 来 麗 の ス リ ー マ イ
ルアイランド原発箏故の影響も大きい︒岡響故は建設中の②内ドイム」踏地域としている︒成り行きいかん

原発を持つフィリピンを薩

ウラン

ミ

電力の安定供給と心としたエネルギー開発の近い︑という︒

電話254−1341（大代表）@季地015以1（100．0）炉工学⑨サイト④資金の四つのタ

東京都千代灘区神田富山町25285士5@Ψ均023@最低01885＊1泉ラ軍門虹闘5と浮好編」グ）場合

らに﹁P﹂Nの内部に①経済性② 縫われている予備調糞の結果しだ

部

o

r

959．8
i
㎜
@

（39．5）

379．1のメイン通りは︷属中交通蝦が多@卜地O16以1

5QO

270土5

200
210

75

GOO．0）（100．0）
監16．5

発売元

7

5

a2
i76．3）

三興化学工業株式会社
株式会社調 ク ニゴ

@Ψ均026@最低O19

265土5

装

包

さ

製造元

部

6．5

GLOV置Sの併用をお奨めします

PROTE：X

先

婁旨

170
180
190

（巾m）

@

長

全

アの周長

∫ゾ

（m田〉

法

寸

呼び番号

！汽ワピ㌧

く︑夜中に入ってもひっきりなし

1．GLOVESに万 機械的損傷なとによる破損かみられた：とき、素丁のままでは汚染事故の危険を生じます。従って、予め｛口頼のおける薄コム手袋をrにはめておいてからGLOVFISを装着することが推奨されています。
2．GI、OVESの指先部分の保護のためにGI、OVi・⊃Sの1に、更に薄ゴム予袋を藤ねて使用しますと、 GLOV総Sの損塾

E弗62．0

阿1

0．1）

8制
（）8

％）
（ノJkW、

フィリピンの蹴原構成

93）
0 i30．9）､13p6 i51．4）
S6．5 i 76）

一）
一）
二

6玉0．5

一）

i王3．8＞
i 6。5＞

ﾝ97@89．2 qT6

2

7

（31．8）
i 9．2）

王9112

（236）
74．6

i

@ 0 3
嘯S1．6

i
i
@

一一

1

備

の御使用に際しては砺籔

GLOVESBOX

羅漢σDRYノ代カルタームリアー

送磁網が十分に完備されていない…一…

カリマ〆タ／

19 83イ1L

19 78イ［艪ｭ「イリア／／六ヤ
スラウェノ（ボノレ副砲〉一㎜

乱発醒設備饗環で颪五十万KW︒

うBo〜lzgo

8

執綴

@

o＞

U当75（loo1305（100．o＞

追加

中指長さ
74
77
80
83
86

w噸噸ぱ

130×7基

〟@。1

箪糊伽掌糊

@

１力

…

@ 一… …一…
@c…軸削…………
一一 … …………㎝……

闇一

@
@

2乞｝）

89

カヨ「㊥〉
ア
ノ
／

ゾξ・ジ
弘一一 dゴ∵鷹∫∫｝；＝3、ミ㍉∴㌦

議調壷部摘報繰・浜地一樹︶

公聴会で蜜誓するWH社スタッフ

婁0×Z〃（96でi工刻；筆）1825（757＞ 顧入火力 10×2基（91遡まで）

鰍R3．o（2i3）力m1くノ／カホール鵡諏㌃野「、し、八三込翌

霊∴フビ脇穆詫だ．般長≒

飛、1團『『謳1∵癬＿＿．Ω建P姻1

／

・1

屑
㌦、㍉・〆

い、
．⑪→ナイト獅」縫査ノ＼．

（ノノk、、、

インドネシアの電原構成

へ

原発

ー導

ﾚ

（｝ox2〃
8⑪×8〃

P095（728）@Ho（27電z）

ノ」l2000で1

1985勾

茎977｛i耀1一…｝…

、貨

へ③li本，」解汀走地域

聾1

5

じウラン鉱1本（兄込）

PNPP−1り
f毎

）

＼
1

ノ

̲

①フラ／ス調査地域働」挿虚，浴

U

二詩！誇迄

鴫鼓1縫
撮く

U
i寺し

一一
・、・イ

＼
r」一）＼

μ与

愈）・，

♂，
、 A

、㌔ζ麟7，ち

、

イハ竃

一
、、
署

3訊

和54年7月19日
二子（第三種郵便物認可）

第986号
（3）

高

晶
晶

力

ているプルトニウムの総量はすで

わが国で分離︑保存︑漉構され理施設のホット試験が開始される

したものが中心︒このため︑再処

れらはラットなど小動物を対象と験墜フロアー︑放射件排水処理施

ア︑ビーグル犬飼膏旛設︑汚染実おく︒これは︑人と動物との鋸令

金子長官が東海設︑原眠栗海発電機などを見学︒

燃の再処押施設︑ウラン濃縮施

一九ムニ年ごろから千五酉ゾ／年

とまり次第施設の建設にかかり︑二日隠は︑原研大洗研究所のJM 程度の生産体制に入りたい計画︒

・大洗地区視察物差などを比較研究することによ対応︑放射性核種の体内挙動の動る海外ウラン資源開発のプロジェ

T沢や動燃大洗工学センターのP 埋蔵壁はすでに壌産を開始していクトほどではないものの︑ウラン

金子科学技術庁長官は十六︑十・R館︑高速実験炉﹁常陽﹂︑五十って︑入間への内部被磯影響を推七の両B︑茨城県・東海村と大洗の引き取り条件が﹁五〇％⁝五〇測しようとするもの︒このため︑長官の視察には石渡鷹雄原子力ートがない場含は日本が贋先的に％とし︑ニジェール政府に販売ル

MW蒸気発生器などを莞学した︒

第一臼国は︑午前十一隠すぎ核局畏︑宮本二郎原子力安全局次長

町の原子力施設を視察した︒

質の体内挙動研究︑内部被曝影響
融舎用地の視察を皮切りに原研索骨の成畏に遷する研究︑粒子状物

超ウラン元素も扱うことが予定さの比較実験動物学的研究などを重が随行した︒

シウム︑カリフォルニウムなどのれている︒

海研究所︑温水養魚開発協会︑動め日本の引き取り分は海外ウラン買い取る偏と有利になっているた

点的に実施する︒

実験棟での研究は放射性物質をこれに協力を求めたのに対し︑学ニウムの大鑓吸入を想定した肺洗

被曝薯故対塁に関する研究も佑︑

このほか︑超ウラン元素の体応の方法で投与︑その物質の体内でれている︒

資源開発クラスになるものとみら

各種の実験動物に注射︑吸入などの態匿を明らかにしたことから専員会側が示した開催案に対しシン

西ドイツ︑イギリス︑オランダ各もの︒スウェーデン︑フランス︑として欧州の現状調査にあたった

アメリカの実態調査につぐ第二弾

今回の調査団は昨無のカナダ・

漁連出離︶が十五臼︑帰国した︒

調査団﹂︵団長・山田岸松兵出撃﹁海蜷研・温排水影響問題実態

海生研

査団が帰国

温排水影響調術会議も﹁基本的に協力する﹂と門家シンポジウム閤題は再びクロ

放医研では将来︑こうした研究のために新たに部を設噛するなどつながった︒

ーズアップ︑これが今回の動きに瀞についても纂礎的研究を行う︒

想定︑イヌ︑サルなど人間に比較

明に全力をあげたい計懸だ︒

してプルトニウム内部被曝影響解点の一つ︒これは超ウラン発素の的近い動物を使って入掛的に放射爆傷侵入︑吸入侵入などの事故を明らかにするのがねらい︒さらに性核種を体外に除去する方法を確の挙動を調べるとともに︑それに種々の実験動物での絞果を比較研よって生じる障害の種類や程度を究することによって人間への外挿立しようとするもの︒酸化プルト

いて恵冤聴取を行うのに対し︑奪を入れるなどの修正案を作成︑ポジウムの名称に﹁学術﹂の名前

これに対し安全委員会は︑一一をを蛋全委員会側に投げ

門家シンポジウムでは主に普遇的力政策に関する連絡会議で安全委

学術会議では十日に開いた原子法を明らかにすることにも疑点を専門家再妙綜問題愚計騨へボール

な安全間題について専門家によるは︑昭和五十隼ころ一たん開催

四譲に同委員会としての最終的な返している︒

に関する連絡会議﹂も熊本的にこの動きが高まったものの︑学術会

しかし︑実際の開催問題について討論を行うというのがその構想︒

学術会議は二十五日に開く予定

れに癒じたためにわかに動きが活藩25日にも態度決定の還営審議会で原子力安全委員会

国を歴訪︑温排水影響︑温排水規

総舎的な調蒼を行った︒

制措置︑温排水利用などについて

どを系統的に実施し︑夏本的知識

工学に関する講義と実験︑演習な﹁！

u，分離精製監置⑭Pu，

FU影響解明に全力
事故時応急対策にも重点
放射線医学総量研究所は今年度から内部被曝実験棟の建設に眉手する計醐だ︒同施設は︑再処理施やマウス︑ラットを駆ってプルトニウムなどによる動物︑人体に対する内部被曝影禦研究を司熊とすに数百詩躍．のオーダーになっておなどわが国の核燃繕サイクルが新設などで購成する︒放射性廃蘂物

隼度︑総工費は六十二榴円に達す

懸度を決定する予定︒このため学営審議会の場で﹁共催﹂にするか受講生を募集

原研・研修所

日本原子力研究所ラジオアイソ

トープ・原子炉研修所は次の要領

ス十月十六日〜三十一瞳この開催場駈は原研大阪研究所︒受講料五万五千円︒締切りは九月十点︒鉱床深度も浅いことから﹁初も原研秦海研究所ラジオアイソト⑭核剃斗輸送容器⑧核燃桐交換装識⑥核燃員取扱機器

放射能汚染の除去

厨ωω188一ご5〔レ孟r陣県尾的rl了ぐ几瀬li脇1−1

1場

牛・挫

設の運開︑FBR計錘の進展等によるプルトニウムなど超ウラン元素利粥の憎大に対応︑ビ⁝グル犬る癖期的な施設︒同時に緊急時鷹療対策として箏故などで体内に摂取された核種を体外に除去するための研究にも観点をあて︑わが覆の超ウラン元巽被曝影響研究に新局面を開いていく計画だ︒

り︑使用済み蝉料申のものは数沙外揮を行うためビーグル犬など段階を迎えるにつれ︑入聞へののが特微︒完成予定は昭和五十七はすべて國棟内で完全処理できるのはこれが警めて︒実験榛は地下レベルにも達しているのが現状︒

大型動物を便った本格的な内部被菊騒は数十銃に達すると推定され曝研究のスタートが急がれてい議側は﹁学術的なシンポジウムを一階︑地上七階で︑研究釜フロさらに今後十隼以内には︑その傑ている︒

発化︑運営審議会での検討となっ﹁静観する﹂との態慶をとってい術会議側ではこの決定を受けて運から蹄力を要請されている愚門家

馨門家シンポジウムは公開ヒア行う環境にない﹂と判断︑その後としての態度を決定する方針だ︒

たもの︒

る冤込み︒

同棟での飼育可能数はビーグル

シンポジウム問題について同会議た︒

犬二哲十二頭︑サル四十二頭︑ウこうしたプルトニウムの内部被
今回放医研内に建設が予定されなる見込み︒ている内部被曝実験棟はこうしたリングと並んで行政懇が打ち出し

術会議関係蓄らが新原子力安全

曝影響研究については※国などで騨門家シンポジウム開膣問題はたパブリック・アクセプタンス政はすでに二十五隼間にわたって大サギ四十匹︑ラット二二四十羅︑

原子力安全委員会側が﹁十一月ご委員と懇談した際︑安全委員側が﹁後援﹂にするかなどを含め学術

プルトニウムを中心とした内部被マウス千匹︒取扱い光素はプルト

主に地域特性に関賑した問題につ策の柱の一つ︒公開ヒアリングが会議の態産を明らかにすることに墨のビーグル犬を使った実験が行鰻彫響研究を可能とする画期的なのに対し︑同会議の﹁原子力政策

ニウムは年間十鰐程度とし︑この ろ開催﹂案を学術会議に打診した

こうしたなかで︑今無初めに学われているが︑わが国では小騒のン元素影響研究施設が建設される施設で︑わが国で本格的な超ウラた︒

プルトニウムを使って地道な研究
ほかアルファ放躰体であるアメリは続けられてきているものの︑こウラン生産開始は83年から研究会は放射線化学の基礎から応▽研修専門課程放射線化学コー

で研修コースを開講する︒

西アフリカ・ニジェールの南徳国際翼原会社

アイール鉱区でのウラン開発計翻て習得することを警護とするも粥までを講義と実習の両面を通じい票麗で哲決し︑その後にゲンし︑西独の原子力法は再処理をに取り組んでいる国際資源︵大滋P︶は内部に原子力反対派をかで可決した︒ゲンシャー提案は

弥嘉久社長︶は八月までにウラン分の研究など︒最終的な処分方

代案の慎重な検討を要求する一シャ⁝党蔚の提案を二四六i一がなければ︑既判蕨が原発の新方︑便扇済み鰍糾の永久的貯蔵

採掘のための準備試験を終え︑ニ

かえ︑二⁝ダーザクセンでもS 原子力発電の必須条件としてい規建設を認めないこともはっきジエール政府と生産計画について

広の決定はそれからでよい︒

いる︒アルプレヒト判型が計画りしている◎何らかの前進がなに反対し︑再処理と途堀暦への興体的交渉に入る計懸だ︒〜二と三分の二を上回る賛成票のは現然で・﹁政治的条件が熟の責任を連邦政府に投げ返した

高レベル麗棄物処分は︑原子力PD支部が反対の先頭に立って るし︑廃棄物管理計闘の兜通ししていない﹂のはSPDの壷任い隈り︑モラトリアムが樒︑期瞑発編の今後の拡大にとって不萌菖掘は︑この提樂を﹁すべてベンでの深贋ポーリングを認めく﹂ものだとし︑当面ゴルレーに持続することになるが︑ボンの可能准をオ；プンにしてお題のすべてではない︒この計画

政冊がどんな選択をするにせ

西独のゴルレーベン再処理・るとともに︑使用済み鍬料の長であることを首相は議いたいわの︒の必要性と政治的な受け入れ可けだ︒

廃棄物センター計懸︵ニーダ⁝る考えを明らかにした︒▽第十四回原子炉工学蝉門課程

四日︒

ンベルトのほぼ中央に位置︑昨無研修会は大学理工系卒業程度の学

十月一臼〜十二月二十一日この同資源の鉱区はアイール︒ウラ
これで与党のひとつの態度が国二番蟹のウラン探鉱成功プロジ

蔓には企業化のメドをつけ︑わが欠であるとしている︒

間まり︑残るはSPDである︒

部の慰思統一をSPDの全国大会は十二月の予期は露天掘りも司能﹂として有望

ェクトとして期待されている地 力を有する蓄を対象とし︑原子炉確かだろう︒

SPD党蓉の定で︑清勢が本格的に動くのは迫られることはよ︑まず与党内期暫定貯蔵にも州として協力す③筒速増殖炉に関する国の能性の問鐙がある︒

急がれる政治決着の道
暗礁に乗り上げた西独の罵ル計画ーー

その後になりそうだ︒しかし︑キ台に現地政府との跡敷的交渉に

八i二i五六六七〇﹂〜琶話67⊃885！

ザクセン州︶は︑灘分︑実麗ので︵開発中︶︑決定がまだなの兇込みがなくなった︒一九七六
年に州側が受け入れの姿勢を示

ただちに着工す

再処理施設を今してから三琿︑州内の反対運動と政情の複稚さのためにつまつる必要性はな

いた形である︒

アルブレヒト州薗橿はこの謝シュミット首相
聞入は︑今後の無理政府の出とFDP党酋のゲンシャー外相 アルブレヒト声明をうけて使用
寒明を読むと︑ゴルレーベン

二＋一万円︵その他の諸経費は含

住民がまだ安全性を儘じ

こうしたなかで︑昨隼から進めまない︶︒締切りは九月中旬︒定④済み燃糾の暫窟貯藏に名乗りをてきた詳細分析レポートが近くまい︒

は︑原子力支持に政治生命を賭あげる州も出てきており︑そのとまるうえ︑現在実施しているウ

顧の安全性と技術的可能性を認方である︒ボン政鰐は州に対しける愈思をはっきり表明してい辺りが当面の収拾策になる可能

め︑しかし敵総的条件が黙して計画へのアルブレヒト蔭楓の協て︑謝画受け入れを命令するこる︒その巖初の試金石が六月のスト教罠主業盟︵CDU︶に属能性は小さい︒強硬措置はこれ

員二＋四名︒

開催野駈は藁海研究所︒受講料ておらず︑連邦政冊与覚の著名力が隈界にきたことがよくわか

FDP全国大会であった︒ゲン性がみえている︒モラトリアムを習得しようとするもの︒

いないとして計画を許可できななり⁝ダーも反対している︒要ともできるが︑現実にはその司視されている︒

い旨謡明した︵五月や六二︑州る︒隅激烈は原子力支持のキリ

ラン採掘実験も八月には終了する

れていない︒

するに政治的前提条件が満たさか沓か・繭独の憐勢も来るとこことから︑これらのデータをタタ

設計にある璽要な修正をシャー党首の強い原盤力支持表

ろまで来たといえる︒①

議会 で 表 砺 ︶ ︒ そ の 要 点 はし︑社会属主党︵SPO︶のボまで協力してきたアルブレヒト

明ののち︑大鼠はふたつの原子纉

ープ・原子炉研修所までQ電話〇
同社では現地政府との交渉がま入る見通しとなったもの︒

謡込み要領の問い養せはいずれ
蔚相の立場をなくするし︑反薄力モラトリアム案を一九三−一

連邦政暦は代案を検討す

ン政権の計翻にほぼ全面協力し派を刺激して︑計画をつぶして⑤べきである︒たとえば便用済みてきた︒ところがボン政飛与党

施せば︑この誹画のリスクはわ
れわれが取れている遡常の工業

轡料の長期貯藏施設の即時建︵K・K︶的リスク以下である︒

しD
まうに等しいからだ︒しかのSPDと圏鼓楽主党︵F九一︑一八四⁝〜八三のきわど設︑使梢済み鰍料のま濠での処②しかし︑技術附安全が問⑱核桝謹製．互二讃設備

響鯉コ胸1，東蚤」難中爽区銀座4−IG一峯禽弼〉『阻一21q

曝㌧・如〒1鱗四球都中置区銀座8一一11−4アラタビル⑱放射性廃棄物処理設備

醇木粒化工機カラス、金属、フラスチノク製品等の放射能汚染は容易にバノククランド・レヘルまで除染てきます。特に放射能汚染されたク
リースの洗浄等は非常に効課的てす。

入阪㌦叢離人阪lb北区承粂町雪b管（〔粉タ15−b乙6

猷昌要素4観入，φ1蓄逡5屯〉談でづ野う⊃繍試禽縫アイソトープ部

核燃料サイクルの一端を担う 塙轟籔

油鼠（線研JPDR真弓再処理工弐易闘輔送絹，

蹴

原

一

一一

説明書、見本をお送りし蒙す

（102）

（4）

第986号
（第三樋郵剛臆認可｝

高子

昭和54年7月19日

聞

業
産

力

原

自衛 隊 が 輸 送 を 支 援施︒本部擾は︑鱗故のケースにより︑通産大臣︑科技庁畏宮または国土庁長宮のいずれかがあたる⑤
騨門家や緊惣モニタリング強弾・機器などは面ちに隔地に派遺され出される︒醐聞から読み取れるのーターとカメラマンの表慨が映し

ま取材に来ていたテレビ局のレポして地球にのめり込み︑アメリカを麗選し︑さらには地殻をも溶か超こると︑原子炉底部︑格納容器

は︑冷却材嚢失により炉心溶融がームという状態がいっ誤れてくるれるだけで︑チャイナ︒シンドロ

たったて二度このことばが便わ

玉ニニ玉

チャイナ・シンド皿；ムー
表規︒

チャイナ・シンドロームをセ

潮憲伝では︑タイトルのこの

一多

一

二

一

づ

しかし︑翼際には映画の中で︑のかと楽しみにしていた観客は麗

この映函は︑唖子力発贈所を舞すかしを食うことになる︒

台にしているが︑そのねらいは︑

モラルという二つの問題に藥約で巨大な綴織の企業エゴと︑人間のきるだろう︒現代の社会の中であつの大きな問題︒このらわれ︑いまも解決がなされてい現代歓会の縮図が︑原子力発雌翫ないこの一を舞台にドラマ化されたものとい

多

一

︵M・N︶

この映醸︑日本での一般公開は

えよう︒

5玉

今秋の予定︒

ーニ点耳謀叛玉一大サスペンス映画へ人びとの建多独立しているので相互に影響を及

社会党・総評が派遣したスリー

料を臨ちに公開するよう訴えた︒

や鷺力会社を弗難︑穣故原因の資摘︑﹁聡藁物処理︑輸送︑資金︑計画や石炭政策の石建毘ぶりを指報センター︶は︑政府の原発開発が解決されない限り︑原発開発に賛成できない﹂と述べた︒

このあと会場の二落人近くの参済学管は︑原発廃止の経済につい於者を禽めた認論が行われ︑﹁経﹁人類は原発開発について皐く結てもっと舞斜に蔽えるべきだ﹂

論を出しすぎた扁﹁廃棄物の貯蔵課すことになり︑それにもかかわは︑子供や孫に強制労働と日用をらず原峯力開発を遣めることは指スト分析によれば漂子弓発飛は石顧の犯翼である﹂﹁エネルギ⁝コ

肺を無駄便いする代物﹂など酒備

原発モラトリアムを求める会はな慧見が縦だ︒

原発の計画・建設・運転の三無間

停比を呼びかけて︑五月二十四臼発足︒現在呼びかけ人は科学薔︑

経藩学蕎︑弁護士︑画家︑文学養など酉八人︑会の代嚢蓄は野間宏

氏と小野島氏︒アどール発表や蔓黙認の作成などを通じて全国的︑

金地域的に討論の輪を広げる計

し︑百万人の留名還動を展開中︒

画︒また呼びかけ人を千入に増や

繍膿 轡

醗

謙

い

浄鉾

ぐ

⁝

ポ ・

．⁝

．轟

輝

営藥所㊥540大阪市東区山之，下町108 U＄ビル
TEL大阪（06）768−3935を向けさせようとしている︒

は︑そんな褒魑や︑日常的なことそれくらい恐しいという誇張したの反対捌の中国に突き塩てしまう

この映画は︑コロンビア映画がばだけである︒

一纏 画

入間模様を︑を支擾する︒また︑空や海からの騙 蕊 事故対策本部で 対 処
中央防災会議︵会畏・大平首開︶は十二臼︑門原子力発電駈等に係る防災筆順上鮨闘とるべき措國﹂
モニタリングについては自婿隊︑映員外不況の時にあって︑営業綻

原発に盛込むについて決定した︒来スリーマイルアイランド原発鵬故を契機に︑四月三田の閥議で大平建言が原
海上傑安庁が支援する一など︒
計正心が壁薗にビツシリと備え進をねらった登山で︑反原発活鋤

る必要があるため︑自衛隊が輸送

発防災鉢舗の早愚な再点検を捲示︑科学技術庁︑通口雀など関係省庁は同月二十七田︑①当薦とるべ
国土庁は十七醸︑爽票に関係道付けられている原子炉制御塞で︑

原子力発囎所の制御察を舞台にき描躍として緊悪隠遡縮体舗︑緊急技術助剛体醐︑国派遇の騨門家体制などの充実整備を行う②原子
府県の防災担当課長を簗め︑当画

この映醸は展開していく︒

力安全婁員会堂門門余で原子力特筍の轡門的甥項を検討する③地方公共認体との密雲な膠漆疎通を図ク・レモンを起合したサスペンス

家のジェーン・フォンダ︑ジャッ

二とンセーショナルに説明すること

係員が︑原子力気門用語を使いな故隔を知らせるブザーが鳴り︑そ一

チャイナ・シンドローム
多r亀●﹂ノ多多一 多一ー不建というが︑無駄なエネルギ

ではないと付け加え︑﹁エネルギーがずい分域積れており︑これを準に逆戻りせよ﹂と言っているのことだ﹂と説明Qまた︑運転再開さ正当であるとして実現され︑縄に石田︑﹁大飯以外のPW逸のEC路︵P圃陥︶追撫による鷺CCS

このうち︑﹁P十﹂扁畷路の蒋に検討を行った︒

CSに新紅熱を設蹴する﹂との通 解析評価への影響について露点的
産雀の描羅を妥当と結論︑その旨

続は猛CCSの課動作を防止するCCS︵緊急炉心冷却装麗︶が作動 コントロールしなければならなを吹田徳雄原子力安全委員撰に報告した︒原子力安金委員会は二十ぼさない設計となっていることを野村かつ子氏︵海外帯民濤動通

い﹂と提案した︒

観点から妥壕と判断︑濠た﹁P十 する購故が起ったことに触れ﹁累原子炉安置鯨門審査会は︑通鷹確認した︒﹂﹂と門P﹂回路は亙いに分離・ 物の費任を誰が闘うのか扁と政府省の描鷹に蘭達して︑原子炉圧力ス︑機械の故障︑誤操作を懇故原経済︶が必廼と童張︒﹁マイナス蝿炉など原発に対する疑問︑不安低と加圧器水位低の一致による安予定︒

三鼠の定例会合で最終判断を下すれたばかりの大飯一門機で前日E進められている港動を延期させる

二一
ー
二ニニーニニ玉の点検をする係員の姿や︑たまたによって︑恐怖心をあおり︑このがら仕膿をしている︒そんな中で鍛小にするため︑蔭ちに閣議乱頭

メロドラマ︒の防災描膿について説明した︒

をオーソライズしたもの︒

禦故が暴きた発電所響から地元地発生した場禽の連絡︵第一報︶は①原子力発躍所箸で緊急箏態が三︑繋懲時に︑臨ちに瑚地へ困
方公共田鼠︑安全規制担当省庁お画に遍漏なき一︑原子 力 発 埋 込 等 と 国 の 機 関が派避する騨門家︵原子炉︑放射よび科学技術庁に鷹接行われる②を期す︒

指示︑指遡または勤る一1などとした塁塞方針をまとめた︒今日の巾爽防災会議の決定は︑このうちの嶺翻とるべき描置

中央防災 会 議 が 決 定 し た 当 薗 とや地方公共団体とを継ぶ緊急時
線防護等︶からなる組織体制を常るべき描麗は次の五項巖︒

連絡体制を常蒔整備・維持すると安金規制担当省庁は事故が緊急時に該当するか否かを判断する③第

贈整備・維持する︒

すべき緊急モニタリング要員と機安全規制担当省庁が一向的に実施

鴎︑緊惣聴に鶯ちに現地に動員

ともに︑原子力発電所等におけるれがある場合には︑国務大字を本
器の動員体制を常時整備・維持す④事故による周辺地域への影響を

購故の膨響が周辺地域に及ぶおそ部長とし︑關係行政機関の職員をる︒

五︑緊急晴に現地における緊急了解により関係行政機関の職員か一報に関する報道機関への発表は本部員とする撃壌対策本部を設過

医療活動を充実強化するため︑国して︑これに対処する︒
一一︑原子力安全委員会に緊急技

悪い影欝を与えることはないと判断︒﹁麹CCS安盒評価指針﹂においても大破断と小破断︵今曝の解析は小破断言のもの︶解析の位
日づけは変わらないと判断していは︑スライドを交えて現地視察のに加わった小野馬刀︵学術会議︶

マイルアイランド膿発騨故調沓岡

これまでのECCSの解析評姫との銘較については︑﹁勲﹂雲路

全注入繕暑回路︵P十L圓路︶を追加により︑炉心への注水が従来らなる駆故対策本部が設置され残すことの妥当性と︑原子炉羅力の緊急医療派遣体制を常時整備

原子力安全委員会の原子炉安全則だけだったら︑核融台も進歩し

つ︑国際人としての顔も加わる︒

より早く行われるので炉心冷却上の異常低下による活金注入儒号鰯

術助露髄織を設駕し︑国は︑この

多一．多多⁝．︑多多騨門審査会︵一纏島輿績会長︶は十るQ同本部設臼後は︑報道機関へ

︐︑．

の政周発表は︑本部が一元的に実・維持する︒

︐．．︐多多当薦とるべき措躍の異体策は︑技術的助雷を得て災憲癒懲対策を多写実施する地方公共団体等に対し︑も︒﹁むしろ︑著い科学には着い三多

科学蕎が必要です︒もし︑この無ていなかったはずです﹂︒なるほ

多髪多多り口の端々に︑影謄の苦労の様子

ど︒

多多多⁝ 多多が兇え隠れする︒と白蟻に︑無のからはじめたら︑途中でへたばっ︑︑ 2多多三多多多一 多髪多多多⁝状態から︑世界のトップレベルま門でも︑個人燗人は優秀︒その研究轡︑蟹理養の顔にもうひとていますよ︒ほんとうに∴でにのし上げた自負が︑閉の輝やきとなってあらわれる︒

る︒

い核勝闘研究ひとすじ︒﹁七人の昨黛十一月から︑田本の核融舎研侍といってましてね︑現在は颪三

才能や能力をどうシステマティッ

工学的な課題だけです︒この山さいま憩ピッチですすめられてい

え越せば︑実用化の段階にはいり野間氏ら︑原子際原子力機関︶イントールワーク

究の先駆暫として︑王AEA︵国力めぐり討論
モラトリアムを提唱
果たして原発は安全なのか︑渠

園としているが︑原発にはもとも状況を帳儀︒﹁推進派は︑設訓ミ※国スリ⁝マイルアイランド原と設餅上のミスがある︒わたしはたして原発は必要なのか一i︒

分単位︑時閲単位で動きまわるに対する疑問を︑廟分たちで考え

発購故を契機にわきあがった原発と隠計をみる森さん︒

ますます璽要になっていきます﹂﹁核融愈の国際協力は︑こんごショップの議長に選出された︒

る臨界プラズマ試験装躍︵3T⁝ クに引き出すか︑力を発揮できるます隔

ますが︑当初は︑たった七人でスタートしたのです︒﹂なめらかな語﹁研究の幅︑もっと広く﹂
環境づくりが今後の課題

ほどの忙しさのため︑いまのとこ
たしたちに与えられた職務﹂と︑ろ無趣味︒﹁暇になったらばじめ

五十困得度で二蔦二十七傾円と・六呂の箏故は運が良かったこととますよ﹂と︑はじめて笑顔をみせうと︑﹁原発要る9要らない9穰 運転員が衛能であったことを指摘

みんなで話し舎って解類していこ管理蓄としての抱負もちらり︒

TMI︑石磁といった話題に発た︒

経済学薔の小林制憲は︑資源格したい﹂と述べた︒

橋の臼木教薄会館大ホールで開か

大正十二年一月一滴蛋まれQ五 属大鑑論会﹂が十五日︑東強一ツ十∴ハ歳︑昭和二十二年東大理学部

渇︑環境破壌︑人購憎悪の問題を成長といっても一落薙前の生活水解淡するにはマイナス成長︵減懸原発モラトリア憲頭︑野間蜜氏︵作家︶が︑︒

れた︒主催者は﹁モラトリアムとは︑権威をもってムを求める会物理学科卒︒面子夫人との間に二
男︒

︵S︒U︶

（03）313−131丘

京

東

TEし

三遷灘

原研の研究開発蟹の四六％を占める︒米︒ソ・ユーラトム横縫など﹁エネルギーの問題は︑ただた展するにおよんで︑森さんは﹁発んに経済原則ばかりふりかざしてと︑激しい開発競争を展開してい﹁外圏と比べると︑研究の蠣がいるだけではダメです︒倫理感を想の転換﹂を強調する︒

ない︑といわれますが︑歴史が浅

もたなければいけません︒経済原ることを如実に物語る︒と一と研究雪らしい累顧な発湿本社⑳168東京都杉並区，馬田凶3丁厩20の9臨醐濾醗講釜認

APS−2

GM管のプラトウ自動検査装置＄v＄雅㎜⑭⑪悶翻丁歴髄鹸

黙A麗A騨

現代社会の縮図が、この小さな捌御室からはじまる翻験縦〆60︶・この装躍にかける資金は︑ 環境をつくるかが︑これからのわ

昭秘三十六鎌原研に入っていら合研究開発センター長に︒

原研東海研劃所畏蕪核融
森茂昏聞くL合研究開発センター畏﹁もうひと山です﹂︒自僑にみ玄海など近く運転再開へ

十名ちかいスタッフをかかえてい

ちたことばがつづく︑﹁あとは︑新回路の設置を了承

則定し、おシステムAPS−2は、この種々のGM管のプラトウ特貿を連醐G的に

．磯二響聡
麟締灘；辻

原子力安全委審査会

いということで︑とうぜんなこ

爆

♂

へ旧

能維持にとって大切な要素となっています。

膨、騰灘羅

，魂三三

森茂氏Q 六 月 四 日 付 で 圏 本 原 子

力研究所粟灌研究所難所擾兼核融

灘

函際協力はまずまず魎要に・と騰る森氏

Q

7

榊

卿

へ一

Ψ

襯

纈巨

三瀬

き

のおののチータを謁録する自動化検査装践として闘発されました。

三∴轡！嚇瀞

翻原子力発電所をはじめとして、原子炉やR王利用施設には多種類の放射線測定器が用急されており、その巾でもGM管は、もっともポピュラーな検患器として欠かせぬものとなっています。GM管の特長であるプラトウ領域とその勾配のデータを把握することは、これら環境モニタや、サーベイメータなど各種放射線測定器の豊㎝皿叫… 﨟@∵，，灘
難

A聾丁＠躍《濃紅AKA DE PA○

モラトリアムを呼びかける野間氏

昭和54年7月19日
新子（第三二二二物認可｝

第986号
（5）

聞

業

力

原

門ニュークリア︒インフォ﹂は米原子力産業会議︵AIF︶

・アンド・インフォーメーショ

が︑パブリック・アフェアーズ﹁企業に最終責任﹂
全ての製品および製法を危険のな向になってきている◎最近では︑受賞者のアンドレイ︒サハロフ氏なる︒

ヨーロッパも米国も原子力開発を止めるわけにはいかない︒原子スイス︑原子力法の改正を承認

岡法興は︑目窪建設中のミルス陶のようである︒

トン三号機以降の紙しい原子力発力開発の今までのテンポを維持し霞所は︑廃棄物処理についての実で西欧証技術が承認されるまで禁止する
五月の国民投粟で﹁私のみる潜りTMI事故は誇なければ︑ソ連およびその他の社

諸国の原発推進を主張した︒

ヴエルトシュピーゲル

は五月二＋七日の西独のTV番組

いものとするか︑またはそのコストを雌蕊しなければならないというのが一般の考え方のようであ

峯力発電駈はこのミルストン三号で計画されている唯一の新しい原というもの︒現在コネチカット州

機だけである︒

会室義国に灼する経済的優位を失勧告を擬哀し︑原子力業界が支持

同好議会は︑その他に同州内でなうだろう︒その孝孫︑大きな経済的︑社会的影響が出てきて︑西したスイス原子力法の改正を︑約の原子力廃棄物処理についての挺張されすぎている︒事故の大きさ

欧諸国が誇りとしている価値観の七十％の多数決で︑五月に承認しはマスコミの報道よりはるかに小喪失といった西欧諸罵の政治的独た︒国罠投票は萄権薔の三六・九阿蘇を与える法察および核物質のスイス国民は︑原子力反対派のョナルな報道をする傾向がある︒

さい︒マスコミは常にセンセーシ

立が危険にさらされることにな％の投票率で︑約九＋八万票対四る︒議会は︑法律によって責任を子力の安金性については今日逆のなく︑技術的故障であった︒

あれは事故というようなものではろう﹂とサハロフ氏は語っている︒

しかし︑西欧讃国がこの薯故が輸送を禁止する地方自治体の条例

原因で原子力発電所建設計錫を櫃司Cを禁止する法案を知事に回付している︒

りもはるかにゆるいものである︒

使用済み燃料のR

同法は︑新しい原子力発電所の塔

された原子力反対イニシアチブよ

同法は︑二月の国民投票で習決十四万票で同法は成立した︒

制限することは司書であるが︑原方圓に向っているようである﹂

ワシントン・ポスト紙の社説は語っている︒

シルクウッド訴訟で判決
カレン・シルクウッド訴訟の判の経済的安定を猿い判断墓準にお次の通り論じている︒﹁塵業全体決が︑控訴審でも支持されると︑原子力施設の還営者は達邦政肩の力発電を支持ソ連・サハロフ氏
少するならば︑その方が何哲万催

民投票実施

来年三月に国も大きな実質的損害を招くことに

そこで︑UP王は第一報に﹁付スウェーデンであるとしている︒また︑串請者

言扁を送ったが︑﹁この記録を訂

スウェーデンは︑来無三月に原米N輸送に新規則子力問題について国民投票を行う

司については︑両院の承認が必要

うとする努力は︑多くの新聞で成NRCは︑五月ニや三日に直な漁り

範用済み燃料の輸送はことおよび︑廃棄物計画が確定し放射性廃棄物が安全に処分される

正し︑パニック的見出しを避けよ

裁判富は判示している︒この﹁絶の司能性に関する大げさな吊出し

この新しいNRCの規則は三＋田後に発効するが︑この他に二三ても新しい防謳策を要求してい行動︑またはハイシャックについる︒

国際抗議日の逮捕者︑千三百名

瞬偏と称して米国︑カナタ︑西ヨ

六月差︑三の爾陰﹁国際抗議反対デモ

これは近い将来の原子力建設計

る

品

㍉鶏薬

ｯ

命

命

岡

③

ホ

ポリ

品

再

PPB汚

・講感染

簸⁝賑

体
品
体体 用胴屠用③

掛馨

勲

原子力の躍進に質献 ず

ン・プログラムの︻環として︑原子力に関する僑報を収藥︑分保健および安全に関する規則を守析︑評価し︑その結粟にもとづョンとパブリック・アクセプタ

製品責任に関する訴訟では︑二種

西欧諸国の原子いて︑全国的なコミュニケーシ

ンスの輪をひろげるために発行っていても︑過失灘佳を問われる くと︑シルクウッド訴訟は責任のカー・マギー社は︑五月十八日
製品−薬贔︑自動甫︑スキー用具

分野における判例となる︒最近のは︑原子力をめぐる月間の動きにオクラホマ帝で六人の連邦三審に釜るまで一の製作餐に幽して最ことになる︒

がたんねんにまとめられていま
農により︑シルクウッドに対してしているものです︒この欝報にず︒

ソ連の科学蓄でノーベル平和賞

TM一の報道を非難

原子力国民投票の蒔縣を早める

予定である︒

は発電所が絶灼に必要であること

三麗二十一日付記事の兇出しの功しなかった︒﹂

ことについて︑五つの主要な政党

なうよう要求した新しい規則を公

主なものは次の通り︒▽シカゴ・

ばならない︒今回の改正までは︑入口密度の高い鄭財部を避けて行は含恵している︒質問の正確な文ているという証拠を提出しなけれトリビューン﹁溶融事故の恐怖︑現険には幅があると述べた﹂と︒

布した︒

いて厳しい批判を行っている︒

許認司権は輸送・エネルギ⁝省のい鷹峯には︑武装した護衛を付M工薯故に関する初期の報道につ が溶融するというケースまで︑危正確な報道祇︵A王M︶は︑T壌の巖悪のケースである炉心全体

正確な報道社﹁パニック的見出し﹂

終的に無条件で費任を賃わせる傾について控訴する予定である︒

カー︒マギー社に不利な霧雲を出すにあたって階審員は︑プルト

ニウム旛設は本質的に危険であり︑企業は過失の有無にかかわらサイス裁判官の判決を支持した︒

ず︑損諮賠偵の頁旺があるという﹁嚢任は異動な活動から生じるのであり︑それが生む危険は周辺倥

謡はまだ淡っていないが︑投票蓄権隈であった︒

け︑トラックは主憂な高速道路で対蛋任偏の狸論の下では︑カi・アム法案成立米コネチカット州

同規則は﹁都節部を回避できな

実化の萌能性﹂▽ダラス・モーニ

は現在計画中の十二墓の原子力発

スイスの原子力反対派は︑もっはノンストップで移動しなければについて︑N鼠Cの三者会見後の 意し︑燃繕の一部溶融の可能性はアービン氏によると︑トンプソ

ング︒ニュース﹁米国政府捌近ペ電所建設計画を実行するという案と厳しい規制を要求するイニシア

マギー社はシルクウッドが故慧にAIMレポート編集蓄リード・
アーピン氏は︑τM王の溶融事故 ン氏は第二回闘の記者会冤を行いンシルベニア州の原子力発露蕨でと現在稼働中の活語の原子炉を順チブをとるよう努力するとの三明

ヨーク・タイムズ﹁溶融の可能性

プルトニウムで汚染させたという

UP王レポートまで追跡調董をし あるが︑巖悪の場愈でも︑サイト

民にとって有器である﹂とサイス

溶融という諾葉の使罵について注

溶融畢故の危険を予想﹂▽ニュー

次停止︑または磁ちに停止するとならない漏としているQ
ることになるだろう︒

る小委員会のメンバー十六名山︑五名が﹁同報告書は﹃三線比例︑
しきい日なしの方法は放射線の危原子力モラトリを発表した︒

内での放射能レベルが上昇する程いう案のいずれかに選択を迫られている︒

あることを理論的に畷らかにしょ

険を大幡に過大評緬することにな

コネチカット辮議会で原子力モ作業進行申ラトリアム法案が可決され︑エル全ての証拠を纂めている闇︑こうとしている蓄もいる︒

ータを無視している﹂と批判し

8 E−R る﹄ということを赤した大騒のデ
全米科学アカデミーの﹁電離放のが賢明だが︑予備的分析ではT

ラ・グラッソ知薯に回付されていー九名が反対意晃を支持し︑二選ーロッパで原子力反対派がデモをる︒

た︒

E王R︶は︑最近発表した報酬番の訂正作業を進めている︒

この法案に署名して法律とする愚画には影響を与えないが︑知事は約二十の抗議運動の中で︑八つ行った︒

ることになった︒

シコ︑テキサスおよびコロラドの順で多かった︒ウラン精鉱︵U3 のプラントで違法行為のために命

原子力ニユースでは反対派の動08︶の生産羅も昨駕は一万八千 計千三置七人が逮捕されたQ

きが中心だったが︑原子力推進派

一九七八年はウランブームが閲係篇所の書き換え作業を進めその絡累︑小委員会のメンバ

MI箏故はいつもの通り︑マスコ 射腺の生物学的影響委員会﹂︵Bの結論は暫定的なものとして扱う

報告書の訂正は﹃非常に小さい﹄﹂ことを陪審員に納得させない限りものも予想以上に薇効な冷却材でUP王は報告している︒﹁スリ 度であると説明した︒

で︑二︑三臼中に原子炉溶融事故

ーマイルアイランド原子力発亀所

損審賠償義務を隈避できない︒﹁控訴審でも原判淡が支持さ

局のダトリー・トンプソン氏は︑の危険がある︒NRC検奮・実施

れるならば︑裁判ごとに個々の陪審員が基繕を決めることになり︑政府の規則などは一つの意兇にしから︑確率は小さいが︑原子炉崩

か過ぎなくなる﹂とカー勉マギ1 ウラン燃料の部分的溶融の司能洪
社顧問弁護士のビル・ポール氏は確立された安全対策

ミ事故であったということにな

TMI多くの証拠残す る︒隠れた億険を晃逃すことを望していると考えるようになったた

その理由は︑委員会の過半数が付社説は了MI薯故はたとえ漂 る︒もう一つは︑炉心燃料i1今 れた安全灼策と運転技術が十分でめである︒五月にこの報告讃が公低レベル放射線の危険を過大評継あるということを示したといえよ表されたとき︑肉体的影響に関す

む蕎はいない︒しかし︑終漁の閉では最低二時聞か︑最高十五時間う︒

じ込めに成功したことは︑確立さ子炉が崩壌したとしても大事故に露出していたと考えられている一り︑健康を証するということであはならなかったという多くの証拠⁝が溶塊となり︑酪納容器の床をワシントン・スターの六月一葦を残した﹂と次のように記してい五箇沙で詑録を更新したが︑そのA一毫調査結果

米原子力産業会議︵A王F︶の 申の五％は現地溶解採鉱︑鉱灘抽べている︒五月に公表された雀口た︒ノース・カロライナ州では原の集会についてもよく報道されする瞭審を示す証拠はない﹂と述

出︑副産物回収等の新しい技術に

用

力

原

与えられた千五十万がの損害賠償

陥團

A−Fが﹁ニュークリア・イ
る︒

調号によると︑一九七八年は米国よるものである︒

ノベ
ノ
ビ
番2ピ
6

の6地4社の7

2︶1・

6
2

タ・

繊劇鷺

2
一
5

漏3・誤・

1王
3
罠4

丁玉牽︒株23

25郵一〜
町り− 獲2本2帯7晶之0

轡兄マ2

ヨ

ムリ

罰︶ナ8灘区︶躯︵・富︒︑溶

工

場

関

扱
︽

店

晦．μ

來激騰電関大電

ユカ

ま

中殿︵富市

おあホ

諸㍗論難︸ロ鍵本＼＼靴ンフォ﹂を発行した背漿には︑間レポートによると︑個人が被曝にとって︑ウランの探鉱︑生産のセメ！卜

突き抜け︑地下にたまる︑いわゆ 妊婦に対する悪影響を否定危険で︑両方とも余り司能性はな

両面で記録鮒な琿であった︒

子力推進派七十五名がマツギーア

したと考えられる最大被曝線騒は

しかし︑同報告慰は一九七九年
哲︑勢レム以下である︒両大学は

富曲繋品コ礫臓煮袋融モ雫＼寸マ羅・、＼＼＼る チャイナ︒シンドローム の
NRCとケメニi委員会の緒論がでるまで︑この推測は騰定的な

米産科・婦人科医大郵便番母100

褒魔謡千代鰺区有傘町i−4司原子力醐発への撹判や反対が先鋭化するにつれて︑㎝方的な免かった︒の危険性に 米国産科・婦人科医大と来国放ものとしなければならないが︑手溶融元にある情報ではそういうことに

TMIでの梁の原子力に対する純粋な疑問

ラ

うむアうむアまぐ

解や不正確な傍報が増加し︑大たコロラド州ではフォート・セン

原子力発電所でデモを行ったQますにはウラン探鉱は少し減少ると予想している︒さらに︑鉱山﹁ウランー1一九七八年﹂と題するこの調査は︑鉱山会祉が昨無酉人の推進派が集まり︑コローマ

ト・ブレイン憎報センターに約二﹁新生児の四〜六％は何らかの異業者は贈位の低い鉱石を処冠しな射線大学は︑四月十三臼に共同声ければならないのでウランの生産や嚢朴な不安を誤った方向へ増明を発表し︑τMI鱈子力発電所 常または欠陥を持っているが︑こ新しいウラン資源を探し︑四千七

ついては心配するようなことはな

百万ぼの試錐を行ない︑記録を更τMIでは二つの危険があっ く︑炉心燃料がわずかに 二︑三の程度の異常は妊娠中にバックグなる︒

ラウンド以外に全然被曝しない嬬

幡させかねないという爽僑もうう訴えた︒

近辺にいた妊婦の堕胎を止めるよ

露出すれば危険な程痩まで温の講綴を聞いた︒

大学のピーター・ペックマン博士

慶が上興するという従来の心配とだろうと予想している︒

は近年と比べて伸び率が低下する

分

両大学は﹁百︑ゾレム以下の低レ

新したことを明らかにしている︒

つは放射能を持った蒸気または発ベル放射線からは妊婦と胎児に対試錐はワイオミング︑ニューメキ

た︑あるいは︑あるとみえた︒一り︑エンジニマの中には蒸気その比べるとむしろ状況は安全であを強調している︒

かがえます︒この離調は発行以放射能レベルが安全規準を上回

電所の排水の放出により大気中の入の新生児に発生する一という点

來︑原峯力蘭係考のみならず議どからも注鏑されています︒

越鵬槻鰯轟

署躍瀞露

爾
会︑連邦・癩政府︑マスコミな高純度化学薬品・工業薬品子山，チャレンジする化学

翻

（6）

第986号
（第三擁郵鍵物認翔

王産子

昭和54年7月竃9B

〆一病987号一
昭和54年7月26日
毎週木畷1ヨ発行

力

臼

四れず

わたり石翻需給が週迫するとの認

一︑東票サミットでは︑霧来に原子力委員会の決定は次の遡り︒

来無鹿原子力予舞編成に蘭する

斑化を含め自主性をもった技術開存の体質から脱却し︑軽水炉の定の悩報の交流に努めつつも海外依努力を払うとともに︑世界各国と安全確保および防災対策に万全のることが見込躍れる︒

な資金および人材が扇面に繕大す

融化等の段階を迎えて︑今後必要

核頭韻研究等それぞれ大型化︑実はじめとする新型動力炉の蘭発︑ルギー供給の中心的役國を担うもと国民生濡にとって不可欠なエネ

は︑原子力が醤来のわが国の経済

原子力関係予簿の編成に醤たって四︑このため︑照租五十五年度

識から︑石費消蟹の剛減と石油代発を総︑そのためには︑蝦腰九月当厨積極的に進めていく決藤

薔エネルギー源の開発が極めて鷺である︒

れの立場からその実現のための対

藤との合悪がなされ︑各国それぞ

築が爽癒に移されつつある︒わがのであり︑かつ︑そのための技術供給の中心的役鰯を繕うもの偏と実を婿感ずるところである〇力の利用に依存せざるを得ない蟹は︑現実的にはその大部分を原子給に役立つエネルギー源としてるが︑遇蓋二十数黛にわたるわが究開発を強力に推進する必要があ

利用畏期計画に沿って原子力の研委員会が策定した原子力研究開発

描櫨を講ずることにより︑所要の力開発のための新税等新たな財政

国民の理解を得て︑例えば︑原子財源による発馬が函難な場台には論叢躍を講ずるとともに︑既葎のよる一般的舗約にとらわれず特例

開発は長期闇を要するものである

ギーの構想が袴えられるが︑とく国としてもさまざまな代替エネル

一一蓼醗
原驕委論

位躍づけながら︑各櫨施策の計画

果をもたらし︑ウラン濃縮︑再処

国の原子力研究はようやくその成との観点から︑環下の財政嚢慣に

昭租践十五年慶原子力予算の編成に関し︑原子力委曲金は二十臼の臨購会計で門一般的制約にとら的携避にとくに璽みをかけ︑この二︑漫委員会としては︑今後のに化石エネルギ；資源に芝しい特われず轄例的描圏を講ずるとともに︑野漆の財源による充足が困難な場愈には国民の理解を縛て例え

原子力腸発の推進に当たっては︑﹄捻出もば原子力開発のための新税箸薪たな財政描躍を講ずることにより所要資金の確保がなされるべきもの

別描躍によって︑あるいは新税箸

際︑二般胸制約にとらわれず特殊事悔から︑エネルギーの安定供するとともに︑蘭係省庁にも逓知した︒各省庁概鐸要求を

ギシビリティーをもたせるためAた︒

ず・門大破断解析﹂と﹁小口径破る門大破断解析﹂に影響を与えけ︑地元窟治体の了承を得た上門は︑通藤雀の精潮保安監蓋をうとになる︒うち玄海一弩と解方一た︒

ゆている﹂との考えを明らかにしるようにしておくとの方針をとつな変化が必要な鵜禽にも対処でき

庁編綴から﹁東京サミットと臼本

同日は天谷懸魏魏源エネルギー

して﹂と題し欝演がある︒

ト三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

勧告

また︑G・ジェリー二・アンサと書える﹂と決定︑この雷首相に子力委員会に対し特別財源での充アジア地域頭熱部長が﹁プル︒サルド・メカニコ・ニュクレアーレ

前に︑原子力行政のカナメでもある原子力委員会がこうした方針を決定したのは異例のこと︒財政学

発の成物を実行に移す︑いわばわ嶺を蔑む強力かつ弾力的な対処を考える︒

以降︑各分野で研究開発の大型が国今後の原子力開発の命運を左ーマルとFB鼠でのプルトニウム

資金の確保がなされるべきものと化︑実証化段階へ移行︑必要な資要盟したが︑財政硬薫化からの制理︑放射性廃藩物処理処分等核燃

子力委綴会決定はこうした現状を

金︑人材も憩激にふくらむが︑こ約が深刻なものとなってきている料サイクルの確立︑蔦速繕殖炉を踏まえ︑研究開発の計上的推進に

うしたゆで原子力委簸会が新税のからに他ならない︒

来聴スリーマイルアイランド原子

旛工︑新型輔換炉実証回田設謝儀

隻障を来たさないよう︑概糠要求

右するもの︑といった膏漿がある

力発置所の建玉の教訓を踏まえ︑の翼体化︑ウラン磯縮実証プラン

を控え異例の措置となったもの︒

麟末はどう蕩えるか﹂との質問に

行政改革後の新原子力委員会にとって初の試練でもある痩期研究をしたのは︑これらがいず

淡憲には﹂WHからのプルトニウムを対し︑大山彰動燃理惣は﹁FB飛使用は不可欠だ︒この点について確保につとめる必要がある︺と強原子力開発利嗣長期野江による

ト詳網設計の着手︑民間簿処理工委員金義定︵別稿護照︶はその開発資金の確保︒原産もさきに原のあとの段階については門電力のあてるが︑核燃麟サイクルにフレラトリアムについては関係蕎も確

伸びに応じてさらに蔚万KW級L

τRの開発を進めている﹂と述べ着している﹂と指摘︑このため産る﹂と説明しながらも門原子力モれも過去二十数奪にわたる研究開

機器輸出にも意欲︵イタリア︶
産業使節団と原産が懇談く発注したい扁と指摘︑さらにこている︒

新たな財政措翻を講じ駈要資金のと︑わが国の原子力研究開発に必場建設謝画の推逸といった穏要プ

申で門漂子力は醤来のわが国経済をとっている隈り︑これらに伴うだけに財政豪局の対応が注脚されうさばくか︑注闘されている︒

要な資金は昭租六十二年度まで先ロジェクトが薪並み頭を出し︑加研究開発麗はとうていカバーしき﹁む？出渠﹁むつ﹂は遮蔽強化と総点検へ

東京サミットを天谷畏幕き

テーマに原産懇

8月三日︑工業クラブて日本原子力産業会議は来たる八断解析﹂の櫨躍づけは変わらないみ︒

で︑八月上旬にも運転再開の兇込

三菱PW飛原子力発電プラン

三菱金属株式会社
蕊菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

薩化から各颪で制約が強まっているさ中︑﹃婆員会決窟を十分に懸諭しなければならない﹄酋相がど行き十年間に総額四兆七薫懸念とえて安金研究や放射性廃蘂物対調している︒原子力開発は浅紫度

試算︑とくに大型施設建設が簗汗

策︑立地確保など諸施策も難要な

億円︑核融△滋ハ千七酉億円︑原子れず︑謝醐期欄を通じても半分程

WR四脚をオプションとして発注

貝殻窩としなど終えて九日からドック入りし船体の貝し・CANDU炉も二基糠入を謝さらに立地闇題については﹁反を訴えていきたいと述べた︒

業界としても原子力開驚の必要甦

また同氏は︑今後の開発計画に対運動で遅延したモリーゼ原発は

動衛調蛮のため來営したもの︒

懇談で︑アンサルド社のG・

ロ一︑二号︑モリーゼ一︑二署がついて﹁モンタルト・デ・カスト

イタリア産業ミッション︵隙長佐はイタリアの原子力開発についC・スキレオ研究開発担当杜長補画している一と述べた︒

長︑一行十五名︶と原産関係蓄とE・オルトナ・アリタリア航空社の懇談会が二＋日︑藁京・纒が関の点検などが行われていた原子力殻落とし︑撚りかえ︑スクリュー
すでに発注済みで︑さらに四基の聞もなく解淡されるだろう﹂と指て﹁政府︑電力︑産業界ともに原ぎ︑すべての作業を終え再び佐世

保窺工閉摩壁に係船された◎

ここで︑安金辮査の結漿を待ち工

lIなどの理宙から︑新回路の設 より国内外の発注を鰐能とする習業体制が確立している﹂と述べ︑箏契約ができるまで待機する︒

躍を妥当と判断した︒

通産雀から提出された﹁大飯以外

原子力機盟の輸出にも隅田的な姿が今後の炉型戦略について質臥し

このあと一本松玖磯原産艘会羅勢を示した︒
二号︑のPW8の加圧器水際計に関連す 原子力構想委員会の決定をうけ各霞力会社は美浜⁝︑一て

高浜一︑二号︑伊方〜穆︑玄海一

RとBWRは炉概念が避うのでどたのに鮒し︑スキレオ浅は門PW摘︑また豊田蕉敏東電常務の﹁Cちらがいいとはいえない﹂と指による箕金審葦と原子力安金委澱

子炉圧力の門舞常低﹂だけでもE

響ければ二十六日にも終わる予の日本工業倶楽部で第七十二回原

③従來の園賂とは独立しており︑の進路ーエネルギi欝欝を中心とまた誤趨動防止簗がとられている﹁中心は﹂WRでいくが︑戦略的 子力産業懇談会をひらく︒

R蜜全性聞題は一応決惣をみるこ 済にならないか﹂との質問には②ECCS安全評影響針等におけ

月一日午後三時から策東︒丸の内定︒これによりTMI絡みのPA
WNDU炉塞で手がけるのは不経
は︑①ECCSが早期に作動するるというもの︒原子力門並婁員会

CCSが作励する新噂路を設縢す会によるダブルチェック審査は︑

鷺ループ型のPWRに対して︑原群の設羅変更を融点した︒通産雀

通産省の描薦は︑ニループ型とに棊つく欝欝﹂を妥湯と認めた◎

るECCSの解析繕累およびそれて二士二鐵︑関西・四園︑九州の原子力安全委質会は二十三日︑状については門これまでの投資にビルで開かれた︒同ミッションは玄海、伊方は8月にも

冊＝謄＝＝＝闇＝冊＝一冊＝＝瓢＝需＝

醤万KW級﹂W8をできるだけ早摘︑またイタリア原子力蒔業の現 船﹁むつ隔は︑二十三日正午す

PWR運転再開へ＝一■＝幣楠＝＝＝＝＝寓需冊冊隔一騨一累＝瓢＝＝一＝■鞠＝＝鱒＝＝一一二＝二一＝隔＝＝＝鱒＝一柵＝＝一一＝隔需＝一一＝＝＝＝榊圏＝＝＝

子力開発には墓添的に畳成してい安全委の「新回路設置」了承で原子力開発を含めたわが圏魔業のミッションと原産との懇験会

騒大する前期五か隼間の伸び率は隼平

力船五頁懸円︑墓礎研究等五千五

鵠腹化まで求め資金確保へ

均実質三〇％が必要としている︒と羅民鑑活に不可欠なエネルギー

函億円などが︑それだ︒とくに来塵が賄えるにすぎない︒同日の原ところが︑現行シーリング方式

時期を迎えるσ

鋸度は潟速原型炉﹁もんじゅ﹂の円︑新型鋤力炉關発一兆八千五颪

すなわち軽水炉関係九千五百億

議

イタリア

安全性と信頼性に定評ある

振替東京5895醤；舌（591＞6121（｛七〉東京都港区新橋1丁飼1番13暑（棄魍旧館虜）

会
藁

子

産

原
本

発行所
種郵便物認1犀∫3」貝どll第昭和Blfl

購読料奮庫分嚇金4500円

1部10◎円く送料共）

聞

業
産

重要な役罰を担う﹂あると強調した︒

見解に同意する︒

高まるであろう偏という大統領のに︑建設申・計画中の百二十墓の子力発電所が稼働している︒さら日二百万疹以上の石縮を節約

原発が一九九〇鰯までに完成する

富士ホールボディカウンタは、検出器としてシャドウ

入体内汚染の有無の迅速な測定、核種の同定を行ない

さらに、憲士電機ではホールボディカウンタの自動化

投入で、被検者の行動指示、測定から測定結果のを推進しました。管理番号設定行動表示器へのカードければならない扁として︑※国は三︑一九七八年に原子力によっできる勘定になる︒これは︑九〇とに電力を供給するため他の地方が富士の放射線機器

ウエスチングハウス社のゴードにエネルギー問題を解決しえないてまかなわれた電力は︑石油に換使用した輸送船は第一回はオラ所で行った︒

ンダ船︑第二回は英国籍のジェム号︒投棄作業はNEAの蚕簿監視

この海洋三三に対しては捕鯨反の下に行われた︒

ース運動の虹の戦闘翼塔が阻止行

対で実際に行動にでたグリーンピ

動に出動してジュム号からの海洋投棄を一時間遅らせた︒

プロゴフ原発反対動議を議決フランス

仏プレスト市会︻パり松本駐在鼠︺のブレスト南会︵社銭党二十五名︑共産党十五名︑ブルダ⁝ニュ

ど︑UDB提案のプロゴフ原発反罠主通命UDB蕪名︶はこのほ

共産党はマルシェ書記畏がこの対動議を議決した︒

原発を受入れることはない﹂とのメに大規横火力発鱈腹が建設されプリントアウトまで、完全に自動的に行えま魂

ン︒C・ハールバート社長は十七 強力に原子力を推進することなし
田︑カーター大統領のカンサスシという現実を認識している︒

五︑康子力は今日︑米国のエネ

ろう︒

対し︑大きな貢献をなすものとな

輸入削減をめざす大統領の目標に年までに一日四百五十万疹の石油

算すると一日百三十万裕におよ大統領演説を歓迎﹁原子力は不可欠﹂

二︑原子力は︑電力発霞源の中ティーでのエネルギーに関する演説について︑﹁今後原子力は︑米国の石油輸入削威を推進する上でこれまで以上に重要な役割を果たすだろう﹂との見解を発表︑大統

さらに近隣の資源国ーメキシ
コとカナダとの関係を密にする必

当力発電推進の姿勢を歓迎した︒

領の軽水炉を中心とする明確な鞘

ルギー照要に兇倉うもっとも効率

電電力嶽の一三％にも達し︑今後

ぶ︒もしこの分の石佃を輸入して

豊〇隼までに国内数頁か所に建設され︑原子力による熱エネルギーのソ通のエネルギー資源壁絵率は二月に述べた門ブルターニュ地方

他の国に比べて高い︒しかしそのは受入れはやむをえないとし︑南見解に従い︑ブルターニュ地方でと語っている︒

め大切にしなければならない︒そればブルターニュ地方の購要は十UDBでは﹁シュビレとコルド

会の投票では棄権しだ︒

資源鵬は無限ではなく︑将来のたのためにも代醤エネルギー源の確

しかし︑現夜のところ原子力エ

立が必要となってくる︒

ネルギーはまだ世界で小さな役翻

鐵願番瀦。49−126113）

ます。（実用新案

要性に加え﹁原発はすでに総発で最も安全で︑クリーンで︑しか亟部から七百詩層︑大陸棚から四域でアイルランドとスペインの最四︑現在米国では七十二基の原に英国の廃棄物二千二颪七十ナ︒

ンフレ抑制にも効渠的である︒

冤解の詳細は次の通り︒

シティ1での演説の中で﹁原子力 メニー委員会︵大統領のTM1事がり︑一般消費者にはね返ってきもエネルギー源の多角化を図る必て原子力発竃所の安金性がさらに故調査委員会︶の調賓結果によっ

エネルギー多角化のカギには偲来の米国のエネルギー供給を的な選択の一つであり︑また︑イ

すでに五〇％以上を原発に依存し確保する上で璽要な役瀦を演じなも経済的である︒WH社は︑﹁ケ いたとすれば︑滋然電力料金があ

カーター大統領は十六闘︑カンサスシティーで開かれた全※郡長金議で﹁醤来︑原子力は米國のエている﹂と抵塾するとともに﹁ス一︑カーター大統領はカンサス

ネルギーの鯉要な役割を担うべきだ﹂など︑窃めて原子力の購要性に触れる演説を行った︒この趨説リーマイルアイランド原発事故調

第欝凹は六月朱に行われスイ

防塁設備︑安全装躍︑蜜故の予防

百五十詩厨の深さ四千五璽綴の場

いずれも嬉嬉⁝六度から一七︒三亀■邇l召ナ︑第二回はヒ月十四日 度︑北緯四六度線の南北十卿の海ス︑オランダ︑ベルギーの廃糸物！

システムが考慮されているし︑放ンに大規模原発を建設する計画は分満たされる︒プロゴフとペルラ

己わ匪ll事業部〒100東寧都千イざ田区有泉町1−12一王TEL（03）211−7鶏㈹鐙

要がある偏また﹁シカゴなどではは十五﹇口の全※向けテレビで発表された大統誤の新エネルギー政策を補建するものとして注目されて査で︑原発の安全性は高まろう︒︹パリ松本駐在風︼経済協力開ネル型原子炉︵RBMK︶と加圧クラスの原発を二基ないし四墓建

材と沸騰水を便用する軽水型チャ

水型原子炉︵VVER︶1の設成
し︑一サイトで二百万から六百ようになる﹂とコスイギン無相もネルギ；確保の面で原子力発礪の功による︒

十年後の見趨しを語っており︑エ

さきに行なわれた第三十三國コ発展に最大の比量を躍いているこ

VHRはレニングラード・チェルは 最大の注意 を払って︑設計

ソ運の電力生産は十年ごとに約射性生成物が所外に漏れない描躍

りしか占めておらず︑発露所や船の電力供給源としょうとするもの

ブルターニュ地方を再び他地方へ

舶・潜水艦のタービンに利用されているだけだ︒将来は製鉄や冶で︑ブルターニュ地方倥民に危険

金︑化学︑運輸その他多くの経済部門でも利用されるようになり︑負担を求めるもの﹂とするとともに門ブレスト港を石炭輸入港とす

そのとき︑核エネルギーは世界経済の基礎となろう︒に台う﹂と主張している︒

れば石炭焚き火力発蟷所で十分間

醐 闘士黙rル療テイカウンタ
隔

由

ただろう︒

しているものの︑原発推進に関しては一讃も触れていなかったことから門石癌半減﹂政策に疑問が投いる︒十五闘の新エネルギー政策では﹁発墨所が使用する石縮を八○年代来までには辛減する﹂とスに原発を発注する顧碕がないこスに照会したものの︑スリーマイ

画工側は原発建設に関しフランの重要な役邸を握うべきだ扁と強将来︑原子力は米国のエネルギー調した︒

げかけられていた︒

大統領は十六Bの演説で石漣のそう﹂とした撃方が強い︒とを通報した︒

幽して︑節約

ルアイランド原発鳥網で安金性に中国側︑二黒発機欄︵0￡CD︶の原争力聖駕

クサンドロフソ運科学アカデミー

低レベル放射性廃棄物の海，羊処分が行われた西経16。〜17．3。、北緯46。、深水4，500メートルの海域に出力が一議菖から落五十万KW 総裁は﹁原子力熱供給発魔所は九ニン︑ローベニキの各原発のようOリスボンからの強い批判にもかかわらず︑

大統領は織紐以来
消鑓の繕獺︑石組コストの大蟷楢

調節した結渠︑発注しないことに問題があり︑まだ経済開発自国を決めたとしている︒

九鋸テキサス大学大学院で経口学

節圏に伝える・﹁カーター大統領は原子力開発・推進のためのなんの行動をとっなど石塁種機に露面していること

驚臣

外隷と石炭や太陽エネルギーなどの代を掴摘︒石蘭会社各社の協力がな

軽水炉は総懸ただけに︑今回の演説で﹁ようや薔エネルギー聡発に力を入れてき

たこともない扁﹁の手段との方針では原発建設を衰退させエネルギー状況を益々悪い場△口は石油公傷設立の考え方が﹁仏に原発発注 低レベル廃棄物を尊攻後︑ダンカン︒フード社︑︹パリ松本駐在厩扁中国政府は︵N鷺A︶はこのほど二回にわた

合計五千六百︐ン

ネルギー纏縫窟に総名︑上院の承コカコーラ・アトランタ支祇面って低レベル放射性廃棄物の海洋の意図なしL

認待ちとなった︒十月ころ正式に恥︑ヒューストン金融会社理薯長

このほど︑中国訪間中のアンドレ

ハンブル石趨会社入社︒七八〜七エネルギ⁝総長窟に任命されるも・ジ出願工業椙を畏とする使節団

NEA︑海洋処分を爽施

よう︒

を経て七七銀国防副長富に就任︑統領はダンカン国防副畏醤を新エ化させるだけだ﹂1一など産業界 く原子力産業は悪を難きかえせ

カーター大統領

エネルギー

省長官更迭
優任にダンカン総捲名

今圓の内閣改造にともないエネル︵フラマトーム籠社長を禽む︶に 処分を行ったことを明らかにし
た︒

、

地ノ・

万KWを供給するという巨大出力 コストは膏機燃料の半分になる﹂

メコン総会では︑コメコン諸国の

RBMKはノボボロネジ︑コーの原発が引続き建設される予定︒

から操業にいたるいろいろな段階

原発の信頼性︑安全性についてならず︑原子力開発により一願ので国の検蛮機関が厳重なチェック

リスキ⁝・アルミヤンスクに・V

拍車をかけるソ連の原子力の現状

ナブイリ︑クールスクの各発電所

米國を中心とする西側諸国のみ

コメコン加勢国は今後十年間にと未来をAPN通患から拾ってみに据付けられ︑各サイトの台計出

協力計画が採択された︒

科学技術進歩の全面的促進︑原

二倍の伸びをみせている︒しかしを実施︒まだ︑設計には総倉的なた︒

石油︑天然ガスはできるだけ節約ては特に高度な要求があり︑動力が講じられている︒操業にあたっ

工業分化雀が簗申的に技術揺糠をする必要があり︑原子力工業を譲

在﹁アトムマッシ﹂工場のような先的に発展させる方向にあり︑現力は二百万KWに達する︒

料︑燃料︑エネルギー︑機械︑設原子力工業︑
現状優先的に推進・

世界の原子力工業の発展に大きく行っている︒

原子連発魔所はソ連のみならず器生産での協力漫画はきわめて璽建設中だ︒

原発用機器を生産する二大工場を将来
物理学者のアナトーり一・アレ・ ：熱供給発電所
数百か所建設工業は分野として独立︑麗大原発

今期および来期五か年計画でレ、、＝一幽＝■：回国＝隔＝＝四二輸冊一二一罰鶉＝＝一国一＝一＝＝口︸f

きた︒

一以上の全力を新たに生産できる 型の原子炉1⁝冷却秘に黒鉛減速バリ震製した︒この闇︑ソ趨の原子力の設計から建設︑操業に穴きな経

レンスク︑南ウクライナ︑カリー

ールスク︑チェルナブイリ︑スモ験を積み︑曹万KW級に達する発 ニングラード︑イグナリーナ︑ク

こうしだ発展は二つの墓本的な電所を運転するまでになった︒！マドリード凄0￠

嘱、な石油を犀間数頁万ナも節約して過した今︑原発はすでに不足がち

鴨、

1（Tのシンチレータを併用しているため、レータとNa

脚、
ロンドン

総理な機器製作部門の新設を規定

原発建設共同計画によって﹁ヨしている︒

キューバの現在の発電蟹の宏分のーロッパのコメコン加盟国および

1投乗

鴨
、、

o

、a
ｾ

5ぴ

要﹂としており︑コメコン諸国にそのなかでも﹁原子力発電所機た︒

寵することが必要との結論を得

送網の創設など︑各国の努力を簗

備︑効果的で近代的装備をもつ輸25銀の歴史と高稼働率（時間）を舗るオブニンスク原発（5MW）は商用原発の象徴的存筏になっている。
7雀隼の稼働串儀下は大規模な酒壷と全黒鉛パイルの検盃のため運転檸止されたため

欝士電機製造株式会社

チャールズ・ダンカン氏の路歴
次の通り︒

ギー雀長蜜に指名された︒

対して中国は環在のところフラン＝のは二十五奪前の一九五四六月二

︑

︑

10

0量L＿L＿L」L一
20

19681969i970197119721973197419751976i9771978向とがうかがえる︒

噸

工業晶晶に対する驚要の充足︑運30D

十七臼のこと︒四分の一世紀を経，輔の発展という二つの露的罰長期

40、

シールド式鉄しゃへい体内に、大形プラスチックシンチ

体内；に残留する
微量の放射盤物質を迅速に険翻しま沈

カーター大統領は一連の内鍵改

一九二六鋸九月九日生まれ︒ラ

造の︸環として二十日︑シュレシ
ンジャー・エネルギー省長宮の更イス大学︵化学工学専攻︶卒後︑

50

，

日

迭を決定した︒これに引き欝欝大

，

60

憐

毎

oo

1ぴ
209

c鰻一＝一＝営＝＝一一一冊一＝一＝灘幽＝＝一回＝＝幅犀昭島＝＝鷹噂柵闇一一一＝篇一篇冊＝甲一一一＝唱瓢冊二噂扁一瓢開＝町営＝一＝：層器一一扁＝＝＝一一＝＝＝竃＝＝＝蕊＝＝鱒縣一瓢＝嘗二冊二輸一＝輔一需冊二騨＝一帰＝篇瓢＝塗＝一一＝＝冒＝＝＝二篇＝P二二瓢需＝＝＝一＝轄脚鵠＝＝一＝闇椚＝＝一冊冊一一＝＝鱒輔二＝凹一一＝四二鵬一扁＝謄＝＝一＝器＝＝﹇一楠＝＝一一一一一＝四一幽＝；一＝一一一＝一一零：＝凹＝一一＝＝驚

70

ノ

ソ連︑原発へ最大の比重﹁世界経済の基礎に﹂ﾂ■

ソ運で世界最初の原子力発 電

@ 80

90

力

原

需一

所オプニンスクが送霞を開始した

ユ00％

3ぴ

（2）

第987号
（第三種郵運物認可｝

新子

昭和54年7月26日

聞

業
産

力

原

﹁髄災融解整備急げ﹂
県の長期計画に協力求める
松平彌編綴翻興知瑠は十九日︑科学技術庁と通産織資源エネルギー庁を訪れ︑原発の蜜全対策︑鋳災対策︑周辺地城振興対策を強化するよう求めた要望罰を提出した︒来重度予騨総量にあたって︑﹁禰翻集欝欝総合計画﹂の一環として同県が進めている原子力対策への協力を求めたもの︒それによため﹁醗は立地市町村︑藍玉市町村に対し慣久的な財政上の纒遇描爾を講じる必要がある扁と捲摘︑同時に地元魑用確傑薄策︑工業憩の実現を期すべきだとの疑え方を入の促進等を目的とする特罰立法

兇︑原題は講難中︒制御樫クラスの結累新たに七本のピンに異常なさきに水中テレビで確認された九タ案内管のたわみピンについては力を現行の約三分の⁝炉心分から安金審査をパスして︑六月十厳十七日に許認可晦講︒

新燃料貯蔵を倍化の出力分布調整用制御捧クラスタ

約三分の二炉心分に応酬②二号炉

ェック諮問されたQ行われ︑﹁仮に薪燃料欝藏魔に純 数蒼九十二本を水巾テレビで検査

クでは︑とくに未臨界性の検酎が クラスタ察内許のたわみピンの全高浜︸号機については︑制御棒指示が発見された︒

玄海発電駈の設躍変更は①一︑醐浜二讐機の格納容器貫通部配したところ︑二本に損鰯が発発︒

では初めての試み︒ダブルチェッ

新燃料貯藏能力の傍増はわが国

これらの設躍変璽は︑遡産省の伊方︑玄海の変賦︑原子力安全委員会にダブルチ 本の掘鵬以外に︑超難波探鰯検糞で︑今年二月十蕊Bに誹認司を桑から磁気ジャック式に変璽⁝⁝の駆動方式をローラー・ナット式

原子力安全婁

更許可を答申原子力安全委員会は十九爲︑四二穆炉の﹁新燃料鳳財蔵設備の一水が満たされ︑また︑その純水密海︒て︑﹁安金性は轟轟し刷る﹂とし

・玄海一︑二弩の設躍変翼につい図能力を現行の約三分の一炉心分

国趣力・騨方一︑二暦と九州鱈力て︑変更顛覆を通産大臣に答録し蟹のひび劉れ︵三月二十三欝発も未臨界性は確撮される扁ことが度が巖適減趣状態であったとして褒︶は憾力腐食割れが原膣と判から約驚分の二炉心分に倍増②雑貯蔵庵の樹設11で︑今黛二月二 確認された︒

固体焼却設備の新設③固体廃藁物

題について審議︑零本的にこれに設については﹁食券の鱗故に伴いシンポジウムの騨細が煮つまって

伊方発電所の設腰変腿は①一弩

協力することで合悪に幽した︒した︒

輝の﹁新燃料﹂貯蔵設備の財藏能しかし︑その現状については済界からの要望も強いと述べた︒

打ち出している︒

場合︑特例描躍により交付金が六

は薦三＋二懸円になるのに対し︑いないため︑同軍議としての鹸終は＋〜二＋基程度の潮要があるだ

議象に持ち越された︒次回の運営
審議金は九月上旬開催の予定︒

配管とたわみピンに異常
葵浜︑萬浜の窟検状況

通産雀がご十驚日発表した原発
四基の定検状況によると・美浜一

薪潟地裁

柏崎刈羽炉設置許可取消しで訴訟提起

東察醗力・柏購刈羽原子力発電

る行政訴訟が二十臼︑新潟地裁に

駈の原子炉設踵許可取消しを求め

氏ら地元住罠千五落三十八名︒原

起こされた︒訴えたのは田辺栄作

子炉設置許可取消し行政訴訟は︑

二に次いで五つ扇︒

伊方︸︑二弩︑璽海第二︑福鵬第

代四番零露

髪

グピ／彰

︵株︶誘発毅断

新代表煮は代表戴締役社長能美英

代表蓄変萸と︑余熱除壷三徳環配管の格納容

大成建設︵株︶彦氏

新代表蕎は取締役社擬佐窃一考

中蹴技術コンサルタント︵株︶新代表番は敗締役酒蒸鈴紀懸久氏代表餐変璽

替え縮水タンク濠わりの屋外配管

霜除ご轡機については︑燃料取は調査費︒

器翼通部にひび劉れが発覧︒原困辱機については︑主蒸気逃し弁明︒影該部分は取替えられる︒

薔円／KWで計騨され全体の収入

また︑昭和五十四無慶滋工の施れる偏と指摘︑仮にも魑工が五牽

安全霧董の遅延することが予想さ五年度に延蔑される購態となれば命︑このままだと四哲五＋円／K 治飽色彩が濃い﹂と前躍きしたあ

薔工が五ナ五黛度にズレ込んだ窮

かし︑蒙だテーマ︑パネラーなど

地方財政上支踊が鑑じる斑能性が﹁原子力発電の許認町は殉政臆があるとし鱈源三法交付金の特例措利用による石炭ガス化を進めるべ

ころ・配管数か崩にひび翔れが発

溶接部を液体浸透探勝検査したとた︒二十八田ころにはフルパワーの調査にあたっていたが・タービの点検を行った後︑二十㎎日午前

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

ると要墾轡は﹁今圓のTMI原発箏故は禰灘県にも多くの問題を発生さ世た﹂と撮摘︑こうした問題

興対策の改心も今回の要盟の熊点について﹁石油代替エネルギーと

ろう隔との兇通しを明らかにし

福島一と東海

一方︑藁海第二発趣所は︑一一十に達する盛込み︒

ン建屋内蒸気系配管の畢簾の誹装

夜︑現場で詳細講還した結果︑誹

タービン発電機を鰹悔した︒岡

十一時驚十分に併存した︒三十日の膨留はなかった︒

甲一二

総

鼎τ

y﹇ 一週

需二一椚⑧

蒙㎞．︻2

ll陶（044）233−4351名占磁（052）962−01a人望（06）931一（X）58広翻（0822）43−1532

その実権を握っており︑しかも政と﹁安全性については地方会員体開かれた︒轟筏は講本の原子力行る﹂と指摘︑この点については経

きだとの澹え方が広がってきてい懇談であいさつにたった舛上亮

興体的にはまず安全性についての整備を図るなどして防災体制を

ギー安定供給確保の観点から最璽

して原子力熱発はわが国のエネル

懸一東大教授は﹁これまで製鉄へ

二が運転停止二日午前十⁝晴ころ︑運転バト滋

ール中に霊蒸気ライン付近で蒸気ため二十際に︑扇木原子力発懸・二十二田に︑それぞれ運転檸止し二十四分

点部分を取替えるとともに類似弁ング︶からの漏洩とわかった︒黒裟配管弁のフランジ部分︵パッキ

たが︑いずれも二臼後には発磯をKW︶は計装配籔弁の故蹄のため の故隔と判明︑中後五時三十分︑粟糠第二発甑所︵BWR・酉＋万配蟹弁︵遜常は鰭用せず︑金閉︶W︶は海水徳環ポンプ弁の故繍の璽鰹機︵BWR︑四士ハ万K
漏洩を馬指︒出力を減少して原因

藁薦餓力・福舗第一原子力発霞

すぐに奨躍再關の利溺を中心に開発が進められてきたが・今後は化学方薗へのプロセス利用も鐙弱な課題としていく必要がある﹂と撮摘︑また田畑親太郎一本鉄鋼協会尊務一襲は﹁現在鉄鋼鮒要の傭びは低迷しているが将来石炭供給に異常がおこれば
鉄鯛業騨は不安定になる可凝性もあり︑臨接製鉄構想は変えていない﹂と述べた︒

再開した︒

福翻一難機は二十鰯年前七時二したことに伴い︑同穴蒔るための海水偽離水ポンプが鰹止にはフルパワーに達する見込み︒

十六分︑タービン復水器を冷却す

日本学術禽議は二十五臼開いた

原子炉が陣止︒ポンプの弁の故隠四躇四十分越運蔽再開︵輸入︶し東京都〜四丁東新橋1−2−13（川岸ビル＞丁鳳L（03）573−4235（f℃）

巣進化学株式会社

について国の穂極的な対応が不可欠だと強調している︒

福煽興長期総倉計画は昭和六十

また︑玉総側が今後の高温ガスた︒

大きな捉進言料となる﹂と述べ

臼本の推進状況は瀬独での謙闘ので解決する必要がある︒この点︑と指摘︑﹁この問題は国際的関運の間題から壁にぶつかっている﹂への甥与が鬼込めないため︑特例

W計算となり九十九億円しか財政 と試したがってHτGRも工合町的な態度慶庵は次同以降の遼営審

な原子力エネルギーをより広い分

また多調的利用については門膨大要の課題となっている扁と指摘︑覆髄の延長を求めたもの︒

る︒これは福島第二康二三︑四轡が照和五十四薙度中に魑工された﹁化学利用にも期待﹂

発電駈の運開までとなっている﹂﹁現在︑躍源三法による交柑金はつ︒この点について要墾欝はる﹂と強調︑﹁この点について国のと地方自治体の役罰開園を明確にとしても簸大の関心を霧せていの実現をめざし︑人間腺璽を墓詣する必要がある﹂とし︑これに必隼をメドに﹁魅力ある定住社金﹂とした県民生濡の安定を図ろうと要な財政搭置を講じるよう求めて磁運開を延長するよう要墾してい子力周辺環境の整備はその焦点のする総盒開発プロジェクトで︑原一つ︒こうしたなかで要蟹織は いる︒﹁TMI原発購故は福翻累でも多 濠た︑防災体制についても﹁国は原子力災審の指針となる線欝︑用化への學道となる﹂との墨水朗

くの問題を発生させ︑禦はこれにな語え方を説明したあと戸井的計炉開発計画について質問したのにこれに対し西独側は﹁漸独でも画については﹁二〇〇〇隼ころに野で有効に利用する必要があり︑退避等の棊準を明らかにするとと原子力利溺は識力が叢体との考え

縫賭西独国会議貝と懇談

適切に対応することが求められて来日中の西独キリスト教蔑長岡

原産・原子炉多圏的利用懇談会総方がある扁としながらも・﹁核熱対し村田繭原研理議長は門今後のもに︑この分野での鷹と地方自治盟のL・ゲルンシュタイン︑P・播部会撰︵榮東瓦斯常任監査役︶

産業界の立場から政肩に灼して多いる﹂と述べ︑この問題への対厳体の役翻分担を明確化する必要がラウフス澗践と原慶・原子炉多図

はわが国の原子力騰発の基庵方針

開発では実証試験を行い安金性をある﹂と揺摘︑群体的には緊急時工利用懇談会との懇談が十九欝午二更利用の縄帯を要望してきていいかんが今後の計画撫進上最も璽

モニタリング体制︑帯町村広報無後︑東京・丸の内の工業クラブでで来日したもの︒

備な闘題の一つになっていること

線施設整備箸の遡絡体制︑騨門職

十分確認していくことが将来の実を強調︑国の横極的な協力の必要

員による指轟助誘体制︑防災装備る﹂と述べた︒

性を訴えている︒﹁鰯は審査︑検蜜蝋について藁葺政などを総禽的に調査︑これを西うマルチナショナル構想も出されり︑その一つとして薪税の設躍もろいろな方法があり︑これらを含

国との国際協力を強化していきたい︒

鑓閣で遮蔽薫修︑安全総点検を終第五百三十鷹運當纂議会で原子力一︑むつについては約束曇り説

え︑新盤係港に移れるよう騒大限によるもので︑新しい弁と取上え関する学術シンポジウム扁開催間

いずれの場合も外部への放射能
安全委麗会から共催を要罰されて入の羅非にかかわらずATR路線ための法案を提出したい︒

いる﹁TMIの提起した諸悶題に配管を洗浄した後︑二士⁝日午繭

努力したい︒原船醐の研究機関へ

蜜全婁致益簸シンポ聞題

兇適しだσ今後の研究開発では米 学術会議︑態度決定は持ち越し

遅くとも今難来窪でには解決する

一・JT160の立地については

ば予舞要求時期にあわせたい︒

さらに︑この問題について大謝

独の原子力開発の参考にする習的また︑電源立地地域に対する振﹁三代一諜聾琶蕊一一二三︻一一騙

地域核燃料サイクルセンター構想ているが︑多国間協力だとそれだ考えている︒この方法には石菖税

剛釜荘藁三重＝︻一軸襲一§一㎜一強化するよう求めている︒の充実を曙るなどして管理体制を強化する必要がある﹂と述べたあ
釜一三

れと岡時に6本独自の核燃料サイ け捜術驚報も漏洩しやすい︒オーには棊本的に円成だ︒しかし︑こストラリアとの協力については資の論結し︑躍源特会の一指などい一︻簗︻≡三灘戴一霞一＝㎜一薫三三論ヨ篇一﹇一一一叢論簗戴︻讐箪一た︒

葦箋二︻一＝一一篇一論一︻一§三一一一聾一一憲篇︻蕪讐螢謡一目篇需﹇≡⁝一一

周擾は十八臼︑配脅会見し①IN 決に全力投球で取り縮みたい﹂と

源確保無題も認め擬期的な属しとは変翼しない︒

問題の一つである一NFC旦につクルの確立も主張していく必要がFCEではわが国の主張が認めら抱負を述べたあと︑嶺蘭の蝦璽要ある︒両者のかみあわせについて

聞題が山横しており︑これらの解れるように最大隈の外交努力をしいては門濃縮︑プルトニウム利潮考える必要があるが︑それには誌

科学技術庁の石渡避難新原子力ていく必要があるが︑いまのとこはあまり楽観できないが翼処理はめあらゆるケースを警えていきた

一︑新型総力炉問題についてはして取り組んでいく︒

INFCEが遅れていることから肢ﾈ降まで延期されることになるだろう︒

一︑ウラン凝縮については自立を慧いでいる︒お互いに監視しあFC逸に淡愈を恭すためにも開発 つある︒しかし︑CANDU姫の纒移行については次期魍会にそのでやる賂線に変わりはない︒IN しだいにコンセンサスが簿られつい︒新税の設灘についてはできれ

聞がかかろう◎一︑資金確傑は駅要な問題であろある程慶明るい兇通しが得られ

一︑韓国︑台湾など謡本周辺各

一︑田籍再処理交渉については

既羅簸日米再処理交渉は延期

新税構想に積極対処ている ② 玉 N F C E の 結 論が延期
日本の主張する線で結論に落ちつされたため︑日米再処理交渉も来年二月以降まで延期されるだろう③わが國独自の核燃料サイクル完結を霊張していくと同筆に地生サ

く冤通しも得られている﹂と擬

イクルセンター構想にも顎当できる④資金確保問題は蚤要な問 題

摘︑核防と平和利絹が両立される
よう最大限の外交努力を傾注するであり︑何らかの税制描圏について閲係雀庁と交渉を開始していく

以下國局長の発喬警は次の趨⑤JT160の立地問題は遅くと必も要性を強調した︒
今蕉宋までには解決する発註しだ

国でも原発の建設が進んでおり︑り︒

周周遷は︑まず今後の原乎論叢

一などの蕎えを明らかにしだ◎発について﹁解決を迫られている（浸透・磁粉・超音波）

葬破壊検査機

素材から航空機・原子力機器まで、硫黄分（10P．P識以丁）

弗素分（50RP・m以閥ド〉編薩O＝三晃ずる石渡原子力局蝿

糖 製野

萎顯藷i侮翻垂

叢灘機器藻

勲・

＝蕊一

｝

P獄以下）

低塩素分（150P．

昭和54年7月268
醜子（第三種郵便物諏葡

第987号
（3）

○

︑

核融台炉の実現をめざして︑世界の主要蛋国で︑プラズマ・核融合炉の研究が二十奪以上にっていると考えられる︒しかし︑七〇隼以降から研究の重臣期に入年までが︑研究の成長期︑そして

♂
︒・

轟

・

O
●
O
鱒
●
●
●O
O
・●
ム

︒︐一巨︶↑い仁

10z5

1013

累積収録論文数第4麹 研究努力紬線
論文数の闇には︑碗線的梱関関係

しかし︑各国のエネルギーの電力への依存度や︑エネルギーの自のプラズマ・核融愈研究への参加

給度の違いなどを湾賦して︑各国の度含の適正規模を検討する必要

核融合炉実現のためには︑絶対がある︒

れるので︑その意味では︑※閏の的研究蘭書壁が壷要であると思わであり︑日本の現在の研究投資那

現在の研究投資騒と活動羅で十分かもしれない︒と毒草量の絶対賊ぱ不十分である

一九七四年から七七▽プラズマ・核融合研究のポー長率であり駅留一六％︑ソ遡一一霊研究の論文数は平均年一三％の成

トフォリオ

研究

無の四琿間に︑プラズマ・核融禽
と呼ぶことにする︒のnτ丁縞は︑はじめにマクナリ 相閣下係を示す捜線を 研突努力
蘭線をnτTの着火条件選 ％︑田本は平均より低く一〇％︑さて︑図4の上で︑この一・五×十の二十乗秒・KeV／
西独三四％︑仏国二三％︑英国は努力曲線

議で発表された論文に基づき︑計る累通論文数︵五万千編︶が求ま条件値に達するまでに必要とされ

図3で︑現在の累秘論二士の年
次変化の傾向が続くと仮定して外層が記録された後︑六八年に算空

条件を満たす臨界プラズマの実現とが予刷される︒現在︑核町回のマイナスニ％︑その他の諸国は一→

KeV／立方綴がえられた︒一×進められている状況をみると︑一を閉捲した大型実験装鷹の建設が十の十八乗秒︒KeV／立方層は九八三年には臨騨プラズマ状態が一九七七矩における霊要六か国の論文数の椙対的シェアと各国の
さらに︑累積論文数等であらわされるが研究濡動騒

数に比例した半径の円を描いて︑カトールで七六無に記録された︒

数︑研究費等であらわされるプラズマ核融△口研究の累▽臨界プラズマ癬火条件の到逮

い︒

の予測

ソ運一六％︑日本七％弱︑渡独五強襲蜀の胃分比は︑※國一二一％︑一九七七年における金世騨のプ

O％︶を成畏率の高低の基噌す︒同異で︑世界の平均成長率

ラインにし︑また︑相対的シェアてポートフォリオを四つのマス目

一・Oを大小の墓準ラインにとっる︒しかし︑この闇題は︑次の研

資計画の立累に役立つ町能性があ

ビジネスのマス圏の名称をそっに仕切った︒

究題材として︑この報告では議論

くり儲りて︑挙国の研究状況を分析すると︑米国は花形であり︑ソ通は花形に近づく司能性のある問

§

や

ト

と気

チ

︑︐−

竪灘

r

㌶㍉

＼

き︑φ慧
．
︑葦囲

〆

夢

藷燕

≧ξ乏㍉﹄﹃象擬

シ

梶

ぢ

繍黙

費

鞠譲歳

w

纏

藩ズ

鞍

@㌔㌧

西

響

々鞭繋・

へ

・︑じ

捜譜．灘睡濃蜘印影難・ーーー亨

鐵

垂︐

噸
鰯

腰謝鑓

胤

診

濾一・

の平均は一︒一となり︑その他の聞題兜である︒日本の場命は︑問灘バ題児に近い負け犬であり︑英国のを入れて︑核融盒研究をおこなっ

るのではないかと思われる︒

この分析から︑来国は非常に力研究者の参加の度合の適正さを判値から︑各国のプラズマ︒核融禽ていることがわかる︒そして︑そ場合は完全に負け犬である︒の発電璽の六七％を占めている︒

S人︒各国別内訳は︑米國千五 あり︑これら主要六か国で全世界断すると︑米国はその研究酒鼠壁の結果として︑核融愈炉のためのこの論文薔分比／発耀胃分比の酉人︑ソ連千二膏入︑滋本選薫六したがって︑各国の発鱈百分比が不十分であり︑田本は国相応のまず︑一九七四蕉から七八年までの五無 十人︑西独三再人︑仏鷹二型五十に対する論二酉分比の値は︑仏国閣にわたる研究論文総数一万七千▽主要六か国の論文数人︑豊国二百騨十人︑その他の諸種々の精許を獲罎する司能性があ％弱︑英国四％強︑仏国三％弱で国々の平均は○・七となる︒

暴六兆四千癒KWHに占める各國国はO・九で︑これら薫要六か国 題児であり︑⑳独︑仏国の研究は両対数グラフに解脱する︵園4︶︒

研究のポートフォリオを隈5に示

成長率値を中心点として︑論文のす︒プラズマ・核野鳩研究の累積七八年にアルカトールで三×十の

ば︑目標の

を得る
ために︑何人の研究蕾を必要とす

研収録論⁝文鼎数は︑一九六一年に千穏した︒この憾は炉心D−丁核融盒＋九乗秒︒KeV／立方層が実騨究投資蟹 との相関関係がわかれている︒図3の上で︑現在の成蔑 の着火条件因数懐一・五×十の二

研究成果騒
八毎には三万四千に達しようとしを越え︑七〇年には一万三千︑七と︑研究薔¥の十九乗秒・KeV／立方層
ると匿えられよう︒

七憂にsT装置でえられた2実現するという予測は︑妥当であ〇％である︒

3装置により六×十の＋七乗秒・

壁をきれいにすることによってT＋の＋六藁秒・KeV／立累
方積論文数が五万手編を越えるこ

一九六五年にT3装置によって 挿してみると︑一九八三年には︑た︒

ータが不醇正であったので雀略しは︑aτTを求めるのに必要なデ る︒

算した︒一九六五年以前の論文で方酵まで延長してみると︑このnτ丁値は︑IAEAの国際立会いられている︒

要において︑重璽な指標として旨プラズマ研究所第三次将来計画概ーによって導入され︑犠霞犀大学

三つの難の績nτTを網いた︒こ 究成粟興と研究累積活動蹴の闇のよびプラズマ温度丁︵KeV︶のが成立することがわかる︒この研立方綴︶閉じ込め時問τ︵秒︶おては︑プラズマ粒子密度n︵1／ 図から明らかに︑nτ丁値と累積︵﹀①︾一〇①σ

105
10茎
103

の研究の麟入期︑五八年から七〇わたってつづけられている︒一九八○黛代前半に臨界プラズマ実現をめざした大型装躍による

癒×確順諏軽灘岬諏

の相関関係

九七〇年以前が︑研究の導入期︑

うようなものがあるのではないか

核融愈関係の研究については︑一七〇庫以降︑研究の成長期に入と占えた︒

一己に澱遇することが予想されている︒このような情勢のもとで︑大江建︵ビシネスコンサル

研究の計畷的分析を試みた︒すなわち︑世界におけるプラズマ・核融合の研究の発展経過と成り︑八○年代における核融合着火

とくに︑プラズマ・核融禽の研とい果を概活︑現在の研究段階を明らかにし︑核融倉研究の将来を展望している︒第八回捜衝予測条件に達するプラズマの実鏡を目究においては︑研究喬動の目的が研究努力縮線

シンポジウム︵七月羅臼︑科学技術と経済の会主催︶で発叢された分板縮尺から︑以下その概が︑現状であるという潔であろのではなく︑核融合炉の実字といという棉象的なも瓦落︑鍛も衡望な核融倉プラズ

う賢顔的なものであり︑しかも︑翼麗の探究

マ実験装置トカマクについては︑う︒

指して︑活発な成擾期にあるのタント︶︑金沼康正︑酉田弘︑市川笏彦︵以上名大プラズマ研究所︶の四氏は︑最近︑核融倉研究誹薦が進行中だが︑核融禽という本来の門標を還成するまでには︑今後なお多くの困難な︐る︒これらの四期間の特徴を図1

要を紹介する︒

発表論文数︑研究成果璽として達にまとめる︒

門プラズマ︒核融台閣係﹂の論

成実験燈を周い︑研究湧動騒と研究成果塗の間の相関性を明らかにと数囎化されている︒このような一九六〇年から七〇無の間の研究 そのための口証が非常にはっきりの導入期を経て︑七〇無から成長65。

傾向を延宣してみると︑八Q年に 十乗秒・KeV／立方綴に一番近るかというような︑翼体的研究投

四隼には五万五千程慶の研究論文

は四万二千︑八二年には五万︑八の蓄横が期待される︒

100

文を﹁プラズマ物理関係扁の論文

調責に籠毒した儀料は︑PHYと﹁核融合閣係偏の論支に分類す

1α7▽研究成果緻nτTの庫次変化 横論文数と実験達成櫨nτTを︑ しないことにした︒
研究成累囎︵達成実験億︶とし六％︑仏国覧％︑英国五％︑その

Do8・

する︒

粟としての研究成果︵達成実験の蓄積︵累積論文数︶と︑その結ステラレータ関係の研究とミラー在すると予想される︒

績︶の間には︑一定の橿関性が存分野の研究においては︑研究酒動瀾係の研究は︑一九五八年以来︑いえる︒その他の実験附置である係﹂の論文数は一九五八年に百二論文数は漸贈という傾向であり︑期に移行し︑現在に至っているとよび︑その内容をコンピューター
十＼六五琿に千︑七〇無に二千二まず︑門プラズマ・核融禽関る︒

ABSTRACTS

で文献検索ができるように︑磁気繻ﾜ八年から七八庫濠で︶おSICS﹁ 売り上げ から 顎用テープに収録した︑亙NSPH百Cと増大して︑七八年には三千八

メ1019

ラズマ・核融倉研究者数は約五千

他の諸国二四％である︒

丸

論文数と達成実験値を利用讃盤体系
計璽的に﹁醗究﹂を研究す る
ために︑ビジネス哲動におけ る

し引いた残りが 利益 である﹂を差という基本的考え方を類推的に適各々に何等かの飛躍的発展がみら

ラズマ・核融含研究のプ

TAPE︵一九七四奪から七八年百に到達すると推定される︒プラ

Nに臨界努実現へ

論文数

研究努力から技術を予測ではないかと予想される︒

れない限り︑成長期に入らないの10の奪次的変化を國3に示 は磁場を強くすることによりアル

八年に百二十︑六五隼に千︑七〇五万編の累積
論文数が必要ズマ物理関係の論文数は︑︷九五

鋸に二千一一葎︑七八年には二千八百に到達すると蛙定される︒一方
核融盆暮係の論文数の年次的変化

経験藤線

の

累積収録

▽累算論文数の奪次的変化まで︶の二種類︒この二番は︑現在のところ︑最も完全な文献収録

用して︑門研究﹂の計壁体系を構

に相嶺

成した︒

売り上げ
データ・バンクであり︑プラズマ

すなわち︑する醗が︑発表論文数︑著蕎数︑・核融台関係の論文のほとんどすべてが収録されている︒

学会開催数などでありこれら を﹁研究盾動騒﹂と呼ぶことにすに相当する暴が︑研研究濤動蚤の調査対象期闇は︑

餐罵る︒
一九五八葎から現在にいたる二十掴取とする︒

究費︑研究設備薇︑研究暫数など

でありこれらの腿を門研究投 資に相当する騒が︑違成実験傾︑特麗﹂と呼ぶことにする︒ 利益

核融合研究は成長期に入る研究のライフサイクル

と

経験幽線

≠

15x三〇∠0羅織馨鑛勲瀦甦趨

聞

産

力

原
許数︑論文被引用頻度数であり︑これらを一括して﹁研究成果壁﹂

までは︑毎琿︑約十編程慶以下の学習曲線

この報告では︑蓄え方を︑さらに拡張して︑研究

日本は問題児に近い負け犬

目イ、

〜、〉

内暦葺

とができる︒

東星都千代田1×伸暢賜1−6−1（人TIIijビノの

90

101L

研究湧動をしていると結論するこ研究ポートフォリオ

Co㌧㌧、

Cach

03−20董一〔）（），31（f㌧ムAブフ〃棚1

西独が一・二︑英国が一・一︑楽

、勝麟

Ψ均成民率

玉02

が一︒七︑ソ趨が〜・西︑同本と一方一九七五無の全世界の発電

購、研究のボート・フォリオ

第5図

累積論文数の年次変化
第3図

圏の
ρ
ρ

▲
⑩

桟融合
プラλマ

「

，

國約千〜二八人である︒

費、

瑚1

3〔＞

玉0

σう

Ol

Quし、聖10r正M飢kb

103

核融合
！

，

1G4

，
「
ρ

匪

編の国別の薫製比は︑来隅二九％︑ソ連二三％︑臼本九％︑西独＼

彗間成疑率圭〔x，％

蓉

」仏

B％

［廿界の

臣L叫咳

蒸

繍

臨界プラズマ二成のカギ

製品にライフサイクルがあるよ

80

薦暦二三

70

藩

をみると︑一九五八年から六九卑

この報衝では︑﹁プラズマ・核レベルであったが︑七〇年以降︑プラズマ物理・
核融禽ム
プラズマ・核融合 ⑱
第2図 収録論文数の年次変化

米国BISCO社開発のシリコン樹脂による灘と呼ぶことにする︒

うに︑研究活動にもライフサイクては100］一⊥
60〜魍薦

努力と成果の聞の相関性につい融禽の研究扁の研究灌動懸としてがよく知られている︒
ダーに到達すると推定される︒

プラズマ物理関係の研究のライ

1

∩V

A
▲ム ▲▲轟森》ラ灘

車謬

急撃に日大し︑七三隼には酉に達o

台し︑七八無には︑ついに千のオーo

曝野原電事業株式会社

灘

この報告では︑既究活動璽︵発

斐

●●

灘・

冒

嚢論文数︶を鋸鎌的に災計して︑

A
エ

一一

研究のライフサイクルにも四区分

2

▲

0

●

ユ

A

フサイクルについて考えてみる 活動糧と研究成渠騒の間に︑一定Aの期間︵鎌入期︑成長期︑星野▲▲と︑一九五八無以潮が︑この分野

o期︑饗退期︶があることを懸摘すエ

0。㌔き86唇8。
3●

蕪以縄縣姿e〜帆の一︒邸絃駕のく・︒曼薫二

欝

ルがあることが指摘されている︒

ヒ

継

嗣轟｝

（一

83
鳥

轟▲
轟
ム
ム

▲

●oo

o

o

9

研究のライフサイクル

一一

f

新
第1隣

＞、

（一

（4）

第987号
（第三極郵優物飽可｝

業子

昭和54年7月26B