The ﬁrst collection of carefully selected works

Thalasso hobbyer
たらそほびや

世界的に注目される日本のジオラマ・レジンアーティスト。
レジンを使ったジオラマ作品の制作動画をYouTubeで公開するかたわら、企業からの依頼によるジオラマ制作などにも取り組んでいる。
国籍・性別問わず人気があり、YouTubeのチャンネル登録者数は127万人、Twitterフォロワー3万人、Instagramのフォロワー3.5万人。

永久保存版 Thalasso hobbyer たらそほびや 初作品集
世界中に熱狂的なファンを持つ｢Thalasso hobbyer たらそほびや」。
YouTubeやSNSにはない作品の世界観や物語、具体的な製作技術、道具や材料などの情報満載・ファン垂涎の初作品集。

岩と石畳の造形る場合、通常は平らな面にナイフで岩のスタイロフォームや発泡スチロールで岩を表現す
今回は個別に削り出した岩の塊をひとつずつ、隙模様を掘ってゆくことが多いと思います。
。時間はかかりましたが、より立体感のある間なく張り付けてゆくという手法を使いましたを言うとこの岩と石畳の造形が、このジオリアルな岩を作れたのではないかと思います。実

泡スチロール板を貼り付けてゆきま木材で作った土台の上に、建築模型で使われる発め、なるべく失敗しないよう慎重にす。この発泡スチロール板は思いのほか高価なたておき、あとで別の場所に使用。私は設計図制作します。余った破片も捨てずに取っを頼りに制作を進めます。そのため、やラフスケッチを描かず、頭の中のイメージだけていくことも珍しくありません。
デザインが途中からどんどん変わっした。
ラマの中でいちばんご注目いただきたいポイントで設計図は脳内にForming rocks and cobblestones

models are pasted on top of a
Styrofoam boards used in architectural
Styrofoam board is unexpectedly
foundation made of wood. Since thisto avoid failure. The leftover pieces areexpensive, it should be used carefullyin other places. I do not draw any
not thrown away, but kept for later use
in my head. Therefore, it is not unusual
blueprints, but only rely on the images
the process.
duringrapidlychangetofor the designは入れない予定でした。こんなボロボロの遺ステンドグラスは当初は枠のみで、色つきガラスう固定観念があったのです。でもＳＮＳに枠跡に綺麗なガラスが残っているはずがない、といき、すね？たのしみ！ というお声を多数いただの画像を載せたところ これはステンドグラスで結果は入れて大正解でした。フォロワーさまガラスを入れない訳にはいかない雰囲気に。･･･「リア、客観的な目線は大切だと痛感。またからのアドバイスはいつも正解であることが多くむとは限らないことも学びました。
ルさを追求する」ことが、必ずしも良い結果を生Learn to be objectivehad a fixed
be framed only, with no colored glass. I
The stained glass was initially planned toruin.
any beautiful glass left in such a batteredidea that there was no way there would beThis
on a social networking service, I was told,
But when I posted an image of the framenotthe finished product! I felt that I couldn't
is stained glass, isn't it? I can't wait to see
decision to put the glass in. The advice fromgreat
abetoout
turneditButglass.
include thealso
an objective viewpoint was important. I
followers was always correct, and I felt that
produce good results.
learned that pursuing realism does not always

しはいつも、小いちばん最初に作ったのはこのカモメたち。わた小さいものを出さなオブジェクトから作りはじめることが多い。
さを決めれば、来るだけ小さく作り、それに合わせて全体の大きる。この考え方
無理なくコンパクトなジオラマを作ることができ
ラマの大きさはとても合理的です。そのかいあって今回のジオ20㎏でした。大きは、高さわずか 80 センチ、重さはたったのてこうなった。
すぎて一人では持ち運ぶことができない。どうしShaping of a Guardian

守護者の造形

こんなイメージが、最初から頭のなかにあり背中を丸めて蹲る、山のように大きな生物は長寿でした。主の死後 数十『かれの主（あるじ）は 70 歳まで生き、人間としてました。
・・・このような設定を思い描いて年経ってもなお、かれはまだ青年といえる年齢でした』
情で造形。それぞれ異なる時間軸に生きいたので、守護者の顔はまだあどけなさの残る表な風景を作りたいと思いました。また者同士が、満ち足りた記憶とともに身を寄せ合う静かがついばるクジラの背中をカモメ
くて呼吸のため海面に浮上した当時読んだニュースに、て、そうクジラがいる という記事があっ
み、そのせいで傷口から感染症になり死んでしまPursuit of rationality

I always start
The first objects I made were these seagulls.
as small aswith small objects. If I make small objects
I can create
possible and decide the overall size accordingly,
This way of
a compact diorama without any difficulty.
this approach, thisthinking is very reasonable. Thanks to20 kg. It is
onlydiorama was only 80 cm tall and weighed
did this happen?
too big to be carried by one person. How

客観的な視点を学ぶ

メは、そのイメージをもとに制作したものです。
れがずっと頭に残っていました。本作のカモ

beginning: "A creature as big as a
I had this image in my mind from theHis master lived to be 70 years old, amountain, bending over and cowering.
decades after his Lord's death, he waslong life for a human being. Even several
ina quiet scene where people who lived
still a young man. I wanted to create
with full memories of each other. I also
different time periods huddle together"Some whales die of infection fromread a news article at the time that said,
the backs of whales as they come to thewounds caused by seagulls pecking at
work were created based on that image.
thisinseagulls
Thebreathe.
tosurface

Never fade

合理性の追求it is usually done by digging out the rock
When expressing rocks with styrofoam,This time, we used the method of attachingpattern with a knife on a flat surface.
of
one by one without gaps. It took a lot
individually carved out chunks of rockrock.
a more three-dimensional and realistic
time, but I think I was able to create
formations were the most important
To tell the truth, this rock and cobblestone
to draw attention to.
points in this diorama that I wanted

Blueprint in my head

前作について英語と日本語のバイリンガル表記で余す所なく魅力を紹介。
美しい写真だらけで、はじめて見る人も楽しめます！

始めたばート 2020 年５月制作。まだ制作を本作の前身である 遺跡と守護者のレジンア
手探り状態のなかで作ったレジンアーかりで、このようなものを作っている人もあまりおらず、脂を使代用品として安価なポリエステル樹
ト。高価なエポキシレジンを買うことができず、く、ちやすい、割れやすいなど扱いが難し用。この樹脂は収縮率が大きく硬化中に熱を持が、今に生かされている制作は困難を極めた。このときの試行錯誤の経験･･･と思いたい。

About the previous work

inpredecessor of this work, was createdResin Art of Ruins and Guardians," thebegun
in a state of exploration, as I had justMay 2020. This resin art was created
topeople making this kind of work. Unableproduction and there were not manypolyester resin as a substitute. Thisbuy expensive epoxy resin, he used inexpensiveup
its high shrinkage rate, tendency to heat
resin was difficult to handle because ofcreate.
todifficultextremelyiteasily, making
during curing, and tendency to breakI gained through trial and error at that
I would like to think that the experience
time has been put to good use in theNo. 23 ｜ Diorama of Prayer Ruins andGuardianspresent.

11

祈りの遺跡と守護者のジオラマ

8月5日㈪申込締切
8月16日㈮配本予定

静謐遺物

10

A4変型判（天地297mm×左右227mm）
並製／オールカラー／156頁
3,630円（3,300円＋税）
ISBN 978-4-487-81738-2 C0076

1312

No. 23 ｜ Diorama of Prayer Ruins andGuardians

祈りの遺跡と守護者のジオラマ

Thalasso hobbyer たらそほびや
ご担当者名:

Thalasso hobbyer たらそほびや 著
A4変型判／並製／156頁 定価 3,630円（3300円＋税） ISBN 978-4-487-81738-2 C0076※取次店様からの見計らい配本はございません。お手数ですが必要部数を記入の上ご返信お願いいたします。発注ご担当者名も必ず明記下さい。