工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows®

工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows®

MLシリーズ●主な特徴：極小（B5サイズ）
・軽量（バッテリ装着時 約 1.08kg）・薄型（最薄部 約 22.3mm）のコンパクトボディ、外出先でも手軽にワンセグ視聴（録画、
データ放送に対応）、100キロ耐荷重＊1、
サイレント
（静音）
モード搭載、長寿命 LED バックライト、
光沢
8.9 型ワイド液晶採用、多彩なメディアスロットと通信機能、内蔵ハードディスクの特殊領域から工場出荷状態に素早くリカバリ＊2

Microsoft® Windows® XP Home Edition（Service Pack 3）正規版
インテル ® Atom™ プロセッサー N270（1.60GHz）
モバイル インテル ® 945GSE Express
PC2-4200（DDR2-533 SO-DIMM）
1Slot（標準メモリにて使用済み）
1GB＊3
1GB＊3
モバイル インテル ® GMA950 内蔵＊4
光沢 8.9 型ワイドTFTカラー液晶（LED バックライト採用）
解像度（標準表示）1,024 600ドット＊5（Hotキーにて800 600ドット 表示へ一発切り替え可能）
解像度（最大）1,920 1080ドット＊６
内蔵 LCD 表示時 約 1,619 万色＊7
（標準 1,024 600ドット表示時）
最大 128MB＊8（メインメモリより自動的に割り当て）
84キー日本語キーボード
タッチパッド120GB＊2＊9（2.5インチ、SATA、5,400rpm）
100BASE-TX/10BASE-T
無線 LAN IEEE802.11 b/g 準拠＊10
Realtek® High Deﬁnition Audio
内蔵ステレオスピーカ
130 万画素
ワンセグ対応テレビチューナー（録画、字幕表示、EPG 表示、
データ放送対応）、収納式アンテナ＊11＊12＊13＊14＊15

プロセッサー
チップセット
メインメモリ
メモリスロット
標準
最大
表示機能
内蔵 LCD

外部ディスプレイ
表示色数
ビデオRAM
キーボード
ポインティングデバイス
ハードディスクLAN
無線機能
サウンド機能
スピーカ
カメラ
テレビ機能

外部インターフェース

製品仕様書（ML6KL12F）
OS

ディスプレイ面
正面
右側面

外部 TVアンテナ端子
ヘッドホン端子、マイク入力端子、内蔵デジタルマイク
ExpressCard/34スロット、USB2.0 ポート 1
3in1メディアスロット：＊16
SDメモリーカード（SDHC 対応）／メモリースティック＊17 ／ MMC＊18 対応
USB2.0 ポート 1
LAN ポート、
アナログ CRT ポート（アナログ RGBミニD-Sub15ピン）
ACアダプタ（入力100〜240V 10％、50/60Hz）＊19
リチウムイオンバッテリ（7.4V、5200mAh）
駆動時間約 4.7 時間＊20＊21＊22＊23
充電時間約 2.5 時間
最大時 約 50W、通常時 約 15W

左側面
背面

電源
標準バッテリ
駆動時間
充電時間
消費電力
エネルギー消費効率＊24＊25（省エネルギー基準達成率）
使用環境条件
外形寸法
質量
主な付属品

Microsoft ® Oﬃce Personal 2007標準搭載。
ワンセグチューナーと約4.7時間の長時間駆動。
今、ワンクラス上のモバイルライフを。

2007 年度基準 l 区分 0.0007（AA）
周囲温度 5〜35℃／周囲湿度 20〜80%（ただし結露しないこと）
約 228mm（W） 約 187mm（D） 約 22.3〜33mm（H）（突起部含まず）
約 1.08kg（標準バッテリ装着時）
外部テレビアンテナ、
クッションPCケース、標準バッテリ＊19、ACアダプタ、ACケーブル、マニュアル、保証書、他
Microsoft® Oﬃce Personal 2007®
StationMobile 5、マカフィー ® ・インターネットセキュリティスイート
＊26＊27、
ベーシック エディション（90日間限定版）
ebi.BookReader Version 3J、®
®
Adobe Reader 9ビジネスソフトウェア
主なアプリケーション＊1 LCDを閉じた状態における上部からの静荷重です。
本数値は弊社参考試験値であり、保証値ではありません。
また、これらの場合における修理対応は有償となりますのであらかじめご了承ください。＊2 リカバリ用のデータはハードディスクに保存されており、リカバリデータ領域に約 4GB 使用されてます。＊3 あらかじめメモリスロットに1GBのメモリが装着されています。＊4 液晶ディスプレイは特性上、画素欠けや異常点灯（赤・青・緑色）が存在したり、
明るさにむらが出ることがありますが、故障ではありませんのであらかじめご了承ください。＊5 プレビューモード表示のため、標準表示（1,024 600）
状態よりもコントラスト（輪郭）を落とした状態で表示されます。故障ではありませんのであらかじめご了承ください。＊6 外部ディスプレイ表示時には、接続機器の仕様によります。＊7 ディザリング機能により疑似フルカラー表示を実現してます。＊8 Intel Dynamic Video Memory Technology（DVMT）
によりメインメモリの総量、
オペレーティング・シ
ステムによって自動的に最適な容量をメインメモリより割り当てられます。＊9 1MBを1,000,000 バイト、
1GBを10 億バイトで計算した場合の数値です。Windowsでは、1MBを1,048,576 バイト、
1GBを1,073,741,824 バイトで計算しており実際の容量より少なく表示されます。＊10 規格による通信速度は最大54Mbps（理論値）です。接続対象機器、電波環境、障害物、設置環境、などによって通信速度に影響する場合があります。＊11 ワンセグ放送専用のテレビチューナーです。
ワンセグ放送のサービスおよび放送エリアにつきましては、社団法人デジタル放送推進協会のホームページ（http://www.dpa.or.jp）
でご確認ください。＊12 放送エリア内であっても、周囲環境、設置場所、電波の状況などによって受信ができない場合があります。
また、受信状態がチャンネルによって異なる場合もあります。＊13 視聴・録画・再生には、専用のアプリケーション「StationMobile® 5」をご使用ください。＊14 録画したデータは録画したパソコンでのみ再バックアップするためには録画データより大きい空き容量が必要ですのでご注意ください。＊15 ワンセグ放送は規格上、映像がスムーズに表示されない場合があります（320 240ドット、生可能です。
他のパソコン、DVDメディア、外付けハードディスクなどにバックアップ（一時的にデータを退避）することは可能です。
なお、
15fps）。＊16 SDHC 規格に対応しております。
SDメモリーカードの著作権保護機能には対応しておりません。miniSDカード、microSDカードをご使用の場合には、必ず各カードアダプタをご利用ください。＊17 通常のファイルデータの読み出し・書き込み専用です。
メモリースティックの著作権保護機能には対応しておりません。
メモリースティック デュオ、
メモリースティック マイクロをご使用の場合には、必ず各アダプタをご利用ください。＊18 通常のファイルデータの読み出し・書き込み専用です。MMCの著作権保護機能には対応しておりません。＊19 バッテリパックは消耗品です。＊20 動作時間は使用環境、使用状態などにより記載時間と異なる場合があります。＊21 JEITA バッテリ動作時間測定法による動作時間です。＊22 ウェブカメラ、
WLANの各電源オフ、
サイレントモード・オンの状態での測定値です。＊23 本体の電源が OFFの状態での値です。
電源が ONの場合にはパソコンの状態により、充電時間が長くなります。＊24 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定した消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。＊25 省エネルギー基準達成率とは、経済産業省で定められた測定方法により測定した数値を表示語 A：100% 以上 200% 未満、AA：200% 以上 500% 未満、AAA：500% 以上で示したものです。＊26 製品購入状態ではマカフィー・インターネットセキュリティスイート ベーシック エディションはインストールされておりません。
ご利用になる場合には、手順に従いインストール作業を行う必要があります。＊27 本ソフトウェアは期間限定版となりますので、90日間無料で更新サービスをご利用いただけますが、無料の更新サービス期間終了後は有料で更新サービスを延長することができます。※ 本紙に記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。

SoftwareOptionMicrosoft® Office
Personal 2007

StationMobile® 5

Word 2007、Excel 2007、Outlook
2007が使えるビジネスソフトウェア。

データ放送、EPG、マルチ放送、字幕放送対応のワンセグ・チューナーソフト。

ebi.BookReader
Version 3J

バッテリ

ACアダプタ（LBATSC01：黒モデル用）（ACDPZZ03）

約 4.7 時間駆動を実現するバッテリ。
本体付属品と同じです。

ACアダプタ。本体付属品と同じです。

C 光プロダクション／潮出版社

MLシリーズが電子ブックリーダーに。

■インターフェース
ExpressCard/34スロット

3in1メディアスロット

マイク入力端子USB2.0 ポート

ワンセグアンテナ

ヘッドフォン出力端子

右側面

LAN ポート

アナログ CRT ポート

正面

USB2.0 ポート

背面

横 浜 発・工 人 舎 の「 も の づ くり 」

左側面

安心・快適をお届けするサービスと、万全のサポート体制

工人舎は、長年のパーソナルコンピュータ開発の経験を持つメンバーが結集した、
横浜生
まれの PCメーカーです。
私たちは企画開発の段階から、お客様の立場になってPCのあるべき姿を追求します。
お客様に本当に喜んでもらえるPCを創り、お客様に近い企業であり続けること、それが工人舎の目指す「ものづくり」です。

サポート体制製品を快適にお使いいただくために、
メールとお電話での万全のサポート体制をご用意。
お困りの場合も安心です。

1年間無償修理

万一故障した場合にサポート窓口にお電話を頂ければ、ご希
望の時間に製品を取りに伺い、修理完了後お届けします。

ご使用の際は、商品に添付の「ユーザーズガイド」の「使用上の注意事項」
をよくお読みの上、
正しくお使いください。
水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。
火災、故障、感電などの原因となることがあります。

サポート窓口

お買い求めは当店へ

jp.kohjinsha.com
本 製 品は、
JIS C 0950 が規 定するJ-MOSSグリーンマーク表示の基準に適合しています。弊社製品のJ-MOSS 適合状況については、
下記 URLをご参照ください。
http://www.kjs-j.com/go/j-moss/

CT0807X01

省エネ基準達成率

AA

目標年度

2007 年

エネルギー消費効率

0.0007

PCリサイクルマークがついた工人舎製パソコ
ンは排出時に新たな回収再資源化の負担なく引き取ります。

2008.12ML
SERIES

高輝度・高精細の8.9インチワイド液晶でワンセグを楽しむ。
OSには軽快なWindows® XP（SP3）
正規版を採用。
Oﬃce Personal 2007でどこでもドキュメント編集。
この1 台から、
あなたのモバイルライフが始まります。

ML
SERIES

工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows ®

ス タ イリッシ ュ に 楽 し む 、
大 画 面・ワン セ グ モ バ イル 誕 生 。

■ピクセラ社製ワンセグチューナー搭載■大画面ディスプレイ

データ放送、EPG、マルチ放送、字幕放送に対応したワン

光沢8.9型ワイドTFT液晶（1024 600ドット）を採用。

セグ・チューナーソフト「StationMobile ® 5」を搭載。

高輝度、高精細な画面で、今まで以上に臨場感ある映像

どこでも、気軽に地デジを視聴できます。
もちろん予約録を楽しめます。バックライトには省電力LEDタイプを採用。

画機能も充実。
このク■Microsoft® Oﬃce Personal 2007

ラスでワンセグチューナーを搭載している

Microsoft® Oﬃce Personal 2007を標準搭載。
大のは工人舎MLシリー

画面を活かして快適なドキュメント

ズだけです。
（2008年12月現在）※画面はハメコミ画像です。

編集が行えます。

■多彩なカードスロット■高音質ステレオスピーカ

高速な次世代インターフェースのExpressCard/34

低 域 再 生を強 化した高 音 質なステレオスピーカをスロットを搭載。SD

ディスプレイ下部にメモリーカード、メモ

搭 載 。ワンセグや音

リ ー ス テ ィッ ク、

楽を心地よい音質で

M M C に 対 応した

楽しめます。

3in1メディアスロッ
トも用意。

■打ちやすいキーボード■Webカメラ内蔵ディスプレイ

84キー日本語キーボードはフィーリングが向上しました。

130万画素のWebカメラをディスプレイ上部に搭載。

メールやブログ、文書

ビデオチャットなど作成がよりスムーズにも気軽に楽しめます。

行えます。

■インテル® Atom™ プロセッサー N270（1.60GHz）■大容量120GB HDD

パフォーマンスと消費電力のバランスの取れた最新

高 速・大 容 量の2 . 5インチH D Dは余 裕たっぷりのCPUを採用。
ワンセグ、動画再生、音楽再生など、より120GB。デジタルカメラのストレージとしても存分に

快適にモバイルPCライフをエンジョイできます。

活用できます。長時間のワンセグ放送録画にも最適。

■有線・無線ネットワーク■サイレントモード

有線LANは変換ケーブル無しにダイレクトに接続可

冷却ファンを停止するサイレントモードは、静かな環境

能。工人舎のこだわりです。無線LANはIEEE802.11が必要な時に有効です。

b/g準拠です。

標準バッテリ装着時で約 1.08kg の軽量、スタイリッシュボディ。
130 万画素の Web カメラ、120GB の大容量 HDD が創造力を誘います。
そして打ちやすいキーボードでいつでもどこでもインターネットを。
さらに Microsoft ® Oﬃce Personal 2007 を標準搭載しました。

ML
SERIES

工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows ®

ス タ イリッシ ュ に 楽 し む 、
大 画 面・ワン セ グ モ バ イル 誕 生 。

■ピクセラ社製ワンセグチューナー搭載■大画面ディスプレイ

データ放送、EPG、マルチ放送、字幕放送に対応したワン

光沢8.9型ワイドTFT液晶（1024 600ドット）を採用。

セグ・チューナーソフト「StationMobile ® 5」を搭載。

高輝度、高精細な画面で、今まで以上に臨場感ある映像

どこでも、気軽に地デジを視聴できます。
もちろん予約録を楽しめます。バックライトには省電力LEDタイプを採用。

画機能も充実。
このク■Microsoft® Oﬃce Personal 2007

ラスでワンセグチューナーを搭載している

Microsoft® Oﬃce Personal 2007を標準搭載。
大のは工人舎MLシリー

画面を活かして快適なドキュメント

ズだけです。
（2008年12月現在）※画面はハメコミ画像です。

編集が行えます。

■多彩なカードスロット■高音質ステレオスピーカ

高速な次世代インターフェースのExpressCard/34

低 域 再 生を強 化した高 音 質なステレオスピーカをスロットを搭載。SD

ディスプレイ下部にメモリーカード、メモ

搭 載 。ワンセグや音

リ ー ス テ ィッ ク、

楽を心地よい音質で

M M C に 対 応した

楽しめます。

3in1メディアスロッ
トも用意。

■打ちやすいキーボード■Webカメラ内蔵ディスプレイ

84キー日本語キーボードはフィーリングが向上しました。

130万画素のWebカメラをディスプレイ上部に搭載。

メールやブログ、文書

ビデオチャットなど作成がよりスムーズにも気軽に楽しめます。

行えます。

■インテル® Atom™ プロセッサー N270（1.60GHz）■大容量120GB HDD

パフォーマンスと消費電力のバランスの取れた最新

高 速・大 容 量の2 . 5インチH D Dは余 裕たっぷりのCPUを採用。
ワンセグ、動画再生、音楽再生など、より120GB。デジタルカメラのストレージとしても存分に

快適にモバイルPCライフをエンジョイできます。

活用できます。長時間のワンセグ放送録画にも最適。

■有線・無線ネットワーク■サイレントモード

有線LANは変換ケーブル無しにダイレクトに接続可

冷却ファンを停止するサイレントモードは、静かな環境

能。工人舎のこだわりです。無線LANはIEEE802.11が必要な時に有効です。

b/g準拠です。

標準バッテリ装着時で約 1.08kg の軽量、スタイリッシュボディ。
130 万画素の Web カメラ、120GB の大容量 HDD が創造力を誘います。
そして打ちやすいキーボードでいつでもどこでもインターネットを。
さらに Microsoft ® Oﬃce Personal 2007 を標準搭載しました。

工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows®

工人舎が日々のコンピューティングにお勧めするWindows®

MLシリーズ●主な特徴：極小（B5サイズ）
・軽量（バッテリ装着時 約 1.08kg）・薄型（最薄部 約 22.3mm）のコンパクトボディ、外出先でも手軽にワンセグ視聴（録画、
データ放送に対応）、100キロ耐荷重＊1、
サイレント
（静音）
モード搭載、長寿命 LED バックライト、
光沢
8.9 型ワイド液晶採用、多彩なメディアスロットと通信機能、内蔵ハードディスクの特殊領域から工場出荷状態に素早くリカバリ＊2

Microsoft® Windows® XP Home Edition（Service Pack 3）正規版
インテル ® Atom™ プロセッサー N270（1.60GHz）
モバイル インテル ® 945GSE Express
PC2-4200（DDR2-533 SO-DIMM）
1Slot（標準メモリにて使用済み）
1GB＊3
1GB＊3
モバイル インテル ® GMA950 内蔵＊4
光沢 8.9 型ワイドTFTカラー液晶（LED バックライト採用）
解像度（標準表示）1,024 600ドット＊5（Hotキーにて800 600ドット 表示へ一発切り替え可能）
解像度（最大）1,920 1080ドット＊６
内蔵 LCD 表示時 約 1,619 万色＊7
（標準 1,024 600ドット表示時）
最大 128MB＊8（メインメモリより自動的に割り当て）
84キー日本語キーボード
タッチパッド120GB＊2＊9（2.5インチ、SATA、5,400rpm）
100BASE-TX/10BASE-T
無線 LAN IEEE802.11 b/g 準拠＊10
Realtek® High Deﬁnition Audio
内蔵ステレオスピーカ
130 万画素
ワンセグ対応テレビチューナー（録画、字幕表示、EPG 表示、
データ放送対応）、収納式アンテナ＊11＊12＊13＊14＊15

プロセッサー
チップセット
メインメモリ
メモリスロット
標準
最大
表示機能
内蔵 LCD

外部ディスプレイ
表示色数
ビデオRAM
キーボード
ポインティングデバイス
ハードディスクLAN
無線機能
サウンド機能
スピーカ
カメラ
テレビ機能

外部インターフェース

製品仕様書（ML6KL12F）
OS

ディスプレイ面
正面
右側面

外部 TVアンテナ端子
ヘッドホン端子、マイク入力端子、内蔵デジタルマイク
ExpressCard/34スロット、USB2.0 ポート 1
3in1メディアスロット：＊16
SDメモリーカード（SDHC 対応）／メモリースティック＊17 ／ MMC＊18 対応
USB2.0 ポート 1
LAN ポート、
アナログ CRT ポート（アナログ RGBミニD-Sub15ピン）
ACアダプタ（入力100〜240V 10％、50/60Hz）＊19
リチウムイオンバッテリ（7.4V、5200mAh）
駆動時間約 4.7 時間＊20＊21＊22＊23
充電時間約 2.5 時間
最大時 約 50W、通常時 約 15W

左側面
背面

電源
標準バッテリ
駆動時間
充電時間
消費電力
エネルギー消費効率＊24＊25（省エネルギー基準達成率）
使用環境条件
外形寸法
質量
主な付属品

Microsoft ® Oﬃce Personal 2007標準搭載。
ワンセグチューナーと約4.7時間の長時間駆動。
今、ワンクラス上のモバイルライフを。

2007 年度基準 l 区分 0.0007（AA）
周囲温度 5〜35℃／周囲湿度 20〜80%（ただし結露しないこと）
約 228mm（W） 約 187mm（D） 約 22.3〜33mm（H）（突起部含まず）
約 1.08kg（標準バッテリ装着時）
外部テレビアンテナ、
クッションPCケース、標準バッテリ＊19、ACアダプタ、ACケーブル、マニュアル、保証書、他
Microsoft® Oﬃce Personal 2007®
StationMobile 5、マカフィー ® ・インターネットセキュリティスイート
＊26＊27、
ベーシック エディション（90日間限定版）
ebi.BookReader Version 3J、®
®
Adobe Reader 9ビジネスソフトウェア
主なアプリケーション＊1 LCDを閉じた状態における上部からの静荷重です。
本数値は弊社参考試験値であり、保証値ではありません。
また、これらの場合における修理対応は有償となりますのであらかじめご了承ください。＊2 リカバリ用のデータはハードディスクに保存されており、リカバリデータ領域に約 4GB 使用されてます。＊3 あらかじめメモリスロットに1GBのメモリが装着されています。＊4 液晶ディスプレイは特性上、画素欠けや異常点灯（赤・青・緑色）が存在したり、
明るさにむらが出ることがありますが、故障ではありませんのであらかじめご了承ください。＊5 プレビューモード表示のため、標準表示（1,024 600）
状態よりもコントラスト（輪郭）を落とした状態で表示されます。故障ではありませんのであらかじめご了承ください。＊6 外部ディスプレイ表示時には、接続機器の仕様によります。＊7 ディザリング機能により疑似フルカラー表示を実現してます。＊8 Intel Dynamic Video Memory Technology（DVMT）
によりメインメモリの総量、
オペレーティング・シ
ステムによって自動的に最適な容量をメインメモリより割り当てられます。＊9 1MBを1,000,000 バイト、
1GBを10 億バイトで計算した場合の数値です。Windowsでは、1MBを1,048,576 バイト、
1GBを1,073,741,824 バイトで計算しており実際の容量より少なく表示されます。＊10 規格による通信速度は最大54Mbps（理論値）です。接続対象機器、電波環境、障害物、設置環境、などによって通信速度に影響する場合があります。＊11 ワンセグ放送専用のテレビチューナーです。
ワンセグ放送のサービスおよび放送エリアにつきましては、社団法人デジタル放送推進協会のホームページ（http://www.dpa.or.jp）
でご確認ください。＊12 放送エリア内であっても、周囲環境、設置場所、電波の状況などによって受信ができない場合があります。
また、受信状態がチャンネルによって異なる場合もあります。＊13 視聴・録画・再生には、専用のアプリケーション「StationMobile® 5」をご使用ください。＊14 録画したデータは録画したパソコンでのみ再バックアップするためには録画データより大きい空き容量が必要ですのでご注意ください。＊15 ワンセグ放送は規格上、映像がスムーズに表示されない場合があります（320 240ドット、生可能です。
他のパソコン、DVDメディア、外付けハードディスクなどにバックアップ（一時的にデータを退避）することは可能です。
なお、
15fps）。＊16 SDHC 規格に対応しております。
SDメモリーカードの著作権保護機能には対応しておりません。miniSDカード、microSDカードをご使用の場合には、必ず各カードアダプタをご利用ください。＊17 通常のファイルデータの読み出し・書き込み専用です。
メモリースティックの著作権保護機能には対応しておりません。
メモリースティック デュオ、
メモリースティック マイクロをご使用の場合には、必ず各アダプタをご利用ください。＊18 通常のファイルデータの読み出し・書き込み専用です。MMCの著作権保護機能には対応しておりません。＊19 バッテリパックは消耗品です。＊20 動作時間は使用環境、使用状態などにより記載時間と異なる場合があります。＊21 JEITA バッテリ動作時間測定法による動作時間です。＊22 ウェブカメラ、
WLANの各電源オフ、
サイレントモード・オンの状態での測定値です。＊23 本体の電源が OFFの状態での値です。
電源が ONの場合にはパソコンの状態により、充電時間が長くなります。＊24 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定した消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。＊25 省エネルギー基準達成率とは、経済産業省で定められた測定方法により測定した数値を表示語 A：100% 以上 200% 未満、AA：200% 以上 500% 未満、AAA：500% 以上で示したものです。＊26 製品購入状態ではマカフィー・インターネットセキュリティスイート ベーシック エディションはインストールされておりません。
ご利用になる場合には、手順に従いインストール作業を行う必要があります。＊27 本ソフトウェアは期間限定版となりますので、90日間無料で更新サービスをご利用いただけますが、無料の更新サービス期間終了後は有料で更新サービスを延長することができます。※ 本紙に記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。

SoftwareOptionMicrosoft® Office
Personal 2007

StationMobile® 5

Word 2007、Excel 2007、Outlook
2007が使えるビジネスソフトウェア。

データ放送、EPG、マルチ放送、字幕放送対応のワンセグ・チューナーソフト。

ebi.BookReader
Version 3J

バッテリ

ACアダプタ（LBATSC01：黒モデル用）（ACDPZZ03）

約 4.7 時間駆動を実現するバッテリ。
本体付属品と同じです。

ACアダプタ。本体付属品と同じです。

C 光プロダクション／潮出版社

MLシリーズが電子ブックリーダーに。

■インターフェース
ExpressCard/34スロット

3in1メディアスロット

マイク入力端子USB2.0 ポート

ワンセグアンテナ

ヘッドフォン出力端子

右側面

LAN ポート

アナログ CRT ポート

正面

USB2.0 ポート

背面

横 浜 発・工 人 舎 の「 も の づ くり 」

左側面

安心・快適をお届けするサービスと、万全のサポート体制

工人舎は、長年のパーソナルコンピュータ開発の経験を持つメンバーが結集した、
横浜生
まれの PCメーカーです。
私たちは企画開発の段階から、お客様の立場になってPCのあるべき姿を追求します。
お客様に本当に喜んでもらえるPCを創り、お客様に近い企業であり続けること、それが工人舎の目指す「ものづくり」です。

サポート体制製品を快適にお使いいただくために、
メールとお電話での万全のサポート体制をご用意。
お困りの場合も安心です。

1年間無償修理

万一故障した場合にサポート窓口にお電話を頂ければ、ご希
望の時間に製品を取りに伺い、修理完了後お届けします。

ご使用の際は、商品に添付の「ユーザーズガイド」の「使用上の注意事項」
をよくお読みの上、
正しくお使いください。
水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。
火災、故障、感電などの原因となることがあります。

サポート窓口

お買い求めは当店へ

jp.kohjinsha.com
本 製 品は、
JIS C 0950 が規 定するJ-MOSSグリーンマーク表示の基準に適合しています。弊社製品のJ-MOSS 適合状況については、
下記 URLをご参照ください。
http://www.kjs-j.com/go/j-moss/

CT0807X01

省エネ基準達成率

AA

目標年度

2007 年

エネルギー消費効率

0.0007

PCリサイクルマークがついた工人舎製パソコ
ンは排出時に新たな回収再資源化の負担なく引き取ります。

2008.12ML
SERIES

高輝度・高精細の8.9インチワイド液晶でワンセグを楽しむ。
OSには軽快なWindows® XP（SP3）
正規版を採用。
Oﬃce Personal 2007でどこでもドキュメント編集。
この1 台から、
あなたのモバイルライフが始まります。