一廓971号一日召蓉［154年4月5日

簿週木曜総髭行

琵驚饒料1年分商啓金45◎◎円

1部100円（送料共）⊃

原子力委轟会の新型動力炉開発懇談会︵座長・糧田藷日本漂芋力研

墜

夢

傘

り必要な彌報︑資隅が纏られ次第

上記の諸方策を推進することによ

三︑その後の進め方については

礪に派遺︑実態の把聡に努めるこ設けるとともに︑瑠故調蓋難を※を行うため黙坐対策特胴委員会をを協議︒腿報の収纂や対策の検討

藍慧薩〒108漿京都港区三細三r欝13番12号丁猛L東京（03）454−7111（大代）▼営の整備に努めるとともに︑原型炉それぞれ所要のチエック・アンド◇

田本原子力薩業愈議は今園の箏

東京芝浦電気株式会社

原子力事業本部＝に﹁経債憔晃通しなどについてデに必要な運転保守関係デ⁝タの里の運転も魎笑に行い︑無頼性評価ある︒

ータ隻横を託るとともに実証炉の・レビコーを行い新型転換炉に関

クル費を温めた経済性晃題しにつ

建設生体についても墜急に確定す門を図るものとする︒これらに並う︑との疑えを打ち聾している︒の進め方を明らかにした隅懇談会べきだ﹂と皐期実用化を強調︑ま実用化のための方策を︑またCA

このうちATRについてはさらいて︑より確度の高い惰報︑資料

究藤理螺鍵︶は三月三十凹開いた報簸をとりまとめ︑金子厨三科学

しては︑実証炉の建設魑手およびの建設憲体についても早期に確定で構旗する検討会を設ける︒に学識蕎︑霜力︑メーカーの代表

ら︑山田太三郎常任鎌継役を中心

掴の廓故防止策に役立てる冤地か故の溜塞関係を晒らかにし︑わがNDU炉に関しては︑その議験的蓉6薦に関連配窮

きものと蕩える︒

二︑CANDU炉については編
︑入について︑鍛終的に決定すべ

すべ鷺である︒とを決めた︒

酸終食台で今後の新型動力炉開発

たCANDU炉については﹁わ行がして︑関係蕎協議のうえ実認炉

補完炉はATR重点に

芝5

技術庁長叢叢原子力霞員畏に握出するために必襲な各種確認試験をしたQ同懇談会は昨庫驚月鼓舞以 國の環境︑風土への適合性を確認
来約一薙闇にわたって新態勢下でのLWR←FB飛墨木路線の補実完施するほか藤入に伴う負託の明

わが国における建設を想定した場の自主開発路線に凝滞な影響を及うことを第一としあわせでわが閣協力のもとに行い︑わが圏の安全◎3−357−2151

含の技術的経済的評価を詳細に行原子力委農会ではこれを受けてぼさないことを確認すべきであ

性評価上からみた技術的問題を解

原子力部

ている︒

三論︑隅田座長から説明を聴取︑る︒すなわち︑熊掌曙発︵株︶は一︑新型転換炉については︑そ魂鏑欝熱確化を譲ることがまず第＝としそれによると報告は︑まず今後できるだけ歎く婁員会としての結の誤脱姓が遅れるならば投入効果にするとともに︑わが国の環境︑明し︑その経済姓見通しを明らか

総合エンジニアリングっていたもの︒の炉型戦略について︻高速期殖炉論をとりまとめていく方針だ︒

照が多いのも脇笑﹂と指摘︑中間が減少するおそれがあるので︑原

⑭試験・研究施設

炉戦階の進め方について検討を行

棊本路線横極化の必要性を強調しの計趨的開発を一願強化する扁と露本渇けCANDU炉の技術的経的な新型動力炉については門この型炉につづく実証鱒の建設野津を済的評価のための設謝を関係暫のたあと︑⁝現状ではFBR実粥化 凝動燃報告の綴も璽要な精論部ため棊本路線を補先する照線を棚

難点な各橿確認訟験を実施するほ風土への適愈性を確認するために分は次の通り︒︵全文︶

応の努力によって確冠しておくこ

単期に詳論とするよう努めるべき

聴期︑燃料サイクル上の不確実要とがエネルギー・セキュリティ上か︑澱入に伴う負担の明確化を図

安全で環境に調和した原子力発電所

一それは東芝のモットーです一

闇闇品鼠

翻原子力発航殴備一式（原子炉、核燃料、ターヒ：ン、発蹴機）、たて爆たかが馴れ体移出と中。、、※兇も発米にで力5餉主協料こも≡味の一表沼て漏気にれた裾しつ。きの下が水がが開でのであり︑このため漫薩︑次の方策

核燃＊斗サイクル関連設備

力

難盾撃奄圏｣離雛1拳購蜻嚢髄i営嘩難難漿懸樋髭一㎝

を講ずる必要がある︒

○

二

唖

、
を安
要原価陶霜電ス

つた：た素能る嚢葱炉@

い発めス圓発出放した推に観た。に開定ののの釜

ゆ購臨力資

@＝

有懲義﹂と位岡づけている︒しか駒原子力発電所

曾。ががたら璽力がで八か一め圧い。た温語た）た引まに逃る逃水でま器薩び慷旛進も燃ヨ）せみも取水鋤十弁、るしSげをま圧力あ力却点圧圧こよ幣実にの動≡ドさにとが給手八したの
三
、
プコ
急
を
を
お
。がれご入園能C下失た気圧に圧冷時気加1）
イ生部放亡びが。内（系た十る書鷲料発攣協ち≡、注上機Cを塑い八…

ボ発頂門罵再ブた逃ら
気にの弁のにルつがめめにをにE力材關十）羅る次つ六いご設資開をのわ髪v締難す量繍駝難炎融綴紐歩駅繍噸繕馨㌍罐華駿誤信輪講等な藁のの趨細細が三電
陣る規≡?難１難ll実カとが残作発イ
幽

＝
一

圃圃

、
富
i箋霧蒲舞葦灘肇ど安≡故余子九ル@積＝購＝諜

饗蝶蝶蕪肇へ漏il肇雛．櫛顯対幽鎌瀬i騨欝熱熱雫鎮し︑その畏体的国入計画について

さわやかな世界をつくる

躍ス∬キニ

國
うに今尚闇闇1な三園〃がしマ
釜蜜賛嘆力イ子こ故てにをア吉原
な力≡，
i耀癌糠目無獅委子
繭
?

態の
艦
蹴

座畏㊧
金孕畏留に報密慰を手渡す

一黙路蓬礪宍突行告・適機故・i多牽醗蹴纂耀
，おは険れ模聞りい監るの）米
所り層ア禦
二1の州故

振替勇ミ京5895番
壽舌｛591｝6121q七）

東京都，巷区瓢橋1丁鶏1番13号（東贈旧館内｝

議
会
業
産
原

本

発行所
静藪郵使物髭1口∫
昭有B1匂3∫担3日第

聞

業

力

原

伝えてきた︒臼本原子力塵業会議に入電した情報をもとに今回の事故の経過を遇い︑原ていてもらう理磁がなくなったと

麟

惣の健康と安金が巖纒先﹂﹁事故か始する︒

する再結合器は間もなく運転を開

格納容器内に発生した水素を除延

気泡はガス除去作業の結果︑ほ四月二日︵月︶回避頬策を十日以内に報告するよ

炉を運転している霞力会社に事故が甕失したため︑一次系側で原子し弁より高圧で作動する設計のコ

申の重大な故陣だった︒圧力逃がすぐ手動で停止された︒

た︒ほかの二台のポンプがその後

．㌫膣

・げ耀︒

﹁

︑．腹6

スリーマイル島原発と周辺地域》の家族に約五二七千がを支払っ

月一日までに避難した妊嬬と幼児の適用を受ける︒保険プールは二子力責任保険からは五億六千万がら三億がの財産保険がおりる︒原

岡発露所は米原子力保険業界か四月蕊日︵火︶︵第＋四報︶︒

計上の欠陥は兇つかっていない

リーマイルアイランド発電所の設う揚示した︒これまでのところス．㌦．岬のい︑︑ら多くの教訓を学びとり︑徹底究認者会見し︑前臼より事態は好転

炉冷却栃の漏嘆と圧力が上がり始v

xへ蒸気をバイパスさせて蒸気発生器が便えるようになった〇は百︑︑野レム以下だと語った︒

ノン︶を大気中に放繊した︒この

倍粟︑補助建屋の床で＋レム／蒔

蒸気発生器の二次側の水が乾き却材の痩失を引き起こし︑加圧器開放のままの圧力逃がし弁は冷蒸気発生器に給水が始まった︒発︵複数︶が季動で開放され︑再び発生源のあることがっきとめらが想定され︑﹁B﹂蒸気発生器に 補助建屋内に存翻していること︑に出る気砲を炉心につくり出した

ルが水びたしになるほどの水位に格納容器建屋内は装躍やケーブ

いない︵第七報︶︒の汚染はいまのところ確認されてプトンによるもの︒従業員の大騒されたが︑それはキセノンとクリ

ろで七︑︑臣レム／時の線蟹率が測定

川を隔てた発躍藤敷地外のとこ

親までに大気圧以下になった︒

ものと擶定される︒烹月二十九日

八〜○・二七二気圧︶に減圧した

格納容器内の圧力は︵○・〇六れている︒

るものとみられる︶の間と測定される高目の値は検出器の故障によ

レム／時〜八十レム／時︵伝えら

格納容器内の放射線レベルは＋が分かった︒

もう一つの蒸気発生器﹁A﹂が こと︵もちろん炉心溶融ではない︶

ルから燃料被覆材が破損しているならびに格納容器内の放射線レベ

気体核分裂生成物が格納容器ときったため蒸気の流れがなくな

電所の幹部は︑開放状態の逃がしの線羅率が測定された︒

以下は二十八日の事故経過の大の水位を下げる一方︑一次系側の命懸と二次系の聞のりーク

二基の蒸気発生器のうち〜墓

ざっぱで中間的な結果である︒各り︑タービンが鯵止した︒この現で︑種の溺報を総食したもので︑経過れ︑停止されたQ的に作動し︑正常に洞窟し始めのではないかとみている︒格納容

冷えた供給水が普段は港門器頂部
ECCS︵高圧注入系︶が鼠動
鰯沓石号が働いて原子炉は正常にた︒作動は︑約薫九気圧の低圧冷却を助けるのに便閑された︒
スクラム︵緊憩鰯止︶した︒

しばらくの間︑損鰯を受けて撚料

器内部の放射線の状況から気泡が一次系の圧力が高肖り︑原子炉

弁が圧力を減らしたのと併せて︑

圏

ード弁は開かなかった︒

ノ㌧〔原子力関連誉糞種目〕（発電所関係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核獣料装荷・交換作業、
個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水講のf自記、廃棄物の運搬、変電所・空調設備運
転保守、施設内の補助工事藁ぴに鴬繕業務、管理区域内除染および屑帰、普通区域清掃（研究施設関係）RI放射線取扱実験室設計コンサルタント、施設の改造・解体、散際施設整備、機器の除染、各種廃棄物の処理、ブイルターの交換、空喜線還率・表面汚染率分布測定、空調設
備連転置穿、管理区域内除染および滑撮、普通区域湾婦、浄水管理〔原子力関連憲要得意先〕（発霞所関係）日本原子力発電（株）・敦賀および東 毎発電所、東京電力（株〉・福島原子力発電所、
中国電力（株〉・島根原子力発竃所、九州電力（株）・玄海原子力発避所、7菱商脇（株〉、 （関電興業（株）、関西雪柱（株）・芙浜発電所）、日立プラント（株〉、東京芝 甫電気（株）・原子力本部、三菱、原子力就業（株＞G￡・敦賀および福島建設所、WH・高浜建設所、日本シールオール（株）総和テノキ（株）（研究施設関係） 臼本原子力研究所・東海・大洗・高皓各研究所、理化学研究所・人和研究所、
電力甲央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・原子力研究施設、東北大学・金属材粧研
究所、東京都立アイソトープ研究所．放射線医学総合研究所、電気滋信研究所

67

燭長は︑放射線レベルは非常に言明︒

メトロポリタン社は益月二十九臼

四月︻日︵日︶

償に感じているQ︵第十報︶なくなったと考えられる︒︵第十午前︑原子炉は摂氏置三十八度︵第＋一報︶

三報︶

N汽Cは午繭︑ペンシルベニア

午後︑デントン周長﹁気泡はガ明して再発防止に生かそう﹂と語

好心と木隠
児に避難

ワシントンでの記蓄会見で︑N

上部に葬凝縮性ガスの気泡がありに恐らく小規摸の水素爆発が起き避難の計画はないことを強調しな

電力会社は燃料要素の破損を六三月三十﹇日︵土︶（約8Rm）1｛鐸

圧力を引き下げた︒

ほぼこの時点で非常用給水弁
めた︒、

RCスポークスマンは門原子炉の 低くなり︑住罠に屋内にとどまっ

圧力を下げれば膨張して冷却桝のてしまう懸念がある﹂と語った︒

たものと認めている︒岡臼午後一が反応︑線鰻増加蒔の取撚めに従は冷却系一ループだけで冷却して地域避難勧告はなかった︒ソーン

放射性ガスを排気簡に放出した︒

とんど消失︑爆発の可能性もぼぼ

水素爆発については︑NRCと溶融の可能性を意味するのかとの時五十分頃に約二気圧の圧力スバ

流れを妨げ・炉心の一部が露出しと答えた︒

原子力保険業界はハリスバーグ

質問に対し︑蕾干の懸念がある︑

放射能の漏出で敷地外で二十〜帝に対策本部を設置︑避難中の妊桝は明らかに炉心上部をむき出し

炉心損傷の形跡はないが・冷却

ほとんど心配ない︒

6∩H禽q口Ω︵駄aΩΩ愈合H∩H∩k自凸R∩H∩日自食ΩΩ食野禽ΩΩ自自︵口∩H︵目∩躍︵腰自Ω2冷癖Ω却蛤
水から出た︒放射能レベルはを逐

鋤

㎝米ペンシルベニア州スリ←イルアイランド原勇奮所二士で斉二＋合早朝︵叢㎜
儲にする水位まで下がり︑何らかの二十五︑︑掛レムに増加︒午後数園にが檸期した︒次いで高圧状態で原い︑地方・州讐察︑民間防衛蘭係いる︒︵第五報︶

がらも︑五歳以下の子供と妊婦は六＋八気圧を維持︒敷地外の放射嬬や子供にとりあえず五日闇の窩イクが記録されている︒

損傷︑恐らくジルカロイ燃料被綴
わたり極微蟹の放出があった︑とu口目5むむロロ頓日日口頓唇画嚢口頓MuMu離し叩署時悶︶かってない大きな譲が馨た一︒来學力二会田野塞高時にその経幽算を探・てみる︒
ゲ︒鍾籍ほほ5一死ロ目口日u50弓管の破屡をもたらした模横︒

子炉が停止し︑加圧器の逃がし弁者にこの藩が轟報された︒格納容
三月三十目︵金︶発電所から五マイル︵約八賭綴︶

線レベルはO・五︑︑掛レム以下Qい︒放射能漏れでモニタリング系が作動︑原子炉建屋内に放射能を器建屋の放射線レベルからみて一置でNRCの掴示で︑運転員が化以遠に移るよう示唆した︒五マイ

午前七三二十分から八階十五分

ル圏内に約一万人が居住︒︵第八明︒﹁給水闇題が原因でタービン帯びた水が漏出した︒このため非蕎えられると語った︒︵第三報︶部燃料被覆管に損傷があることも報︶

賜三月篇十八日︵水︶常事態計麺が発動され︑放射能の学︒体穫制御系タンク内の圧力を営﹄※ペンシルベニア州スリーマイ

外部漏洩をモニターするチームが緩和するため︑タンクから少璽の▼ルアイランド原子力発霞齎で格納

クリーツ社畏は︑発電所内の放三月二十九日︵木︶射線レベルの上界がストップし︑泊︑食事︑交通︵輸送︶などの補容器内に放射能が漏出し︑環境に地外で異常はなかったが︑その後敷地内外で配備についたQ初め敷知薯はラジオ︑テレビを趨じ・

少尉の漏れがあった模様︒発電駈

NRCは語ったQ
ECCSはとめたままで︑炉心は安全に運転を停止した︒二次系

外部の寒ルは下がりつつあるとス除宏処理の結果︑減少している発電所敷地の蠕にある農示館で一で記載会見し﹁圧力容器内の気泡時戸当たり数︑ゾレム埴煙した﹂模様であり︑十分減るなら避難勧の有効な除表方法の検討を進めてにもちこむかは決まっていない︒

いる﹂と語ったQ︵第九報︶﹁倥罠

子炉をいつ︑どうやって所由停止

ガス濃度は加圧器の補助装置で薄NRCのヘンドリー委員長は︑ 制御室を視察後記者会冤︒

一一四％と分析︒〜次冷却材中の運転がとまった︒︵第一報︶

バーグ藁葺は州軍隊の出動を嚢講

主給水ポンプの故瞳で年前玉帳頃述べた︒

ないよう求めた︒岡知事は今朝︑﹁炉心溶融の危険はない﹂﹁気泡︵第二報︶︒

周辺地域の怯民に午前中いつばい

メトロポリタン・エジソン社はゼネラル・パブリック電力︵メ
建屋天拝に取付けてある計器が一は屋外に出ないよう勧告した︒放が劇的に減少した﹂と語った︒原

トロポリタン批の系列会社︶は︑ルを検知したと語った︒︵第四時間当たり数千レントゲンのレベ

告を出さない﹂︒

年前﹁発電所の運転を郷症︑給水放射漏能れが低レベルであり︑住NRCは水曜夜遅く︑格納容麗し︑住罠にはパニック状態に陥ら器と加圧器弁の点検︑修復が済む

民健康と安全を爾かすものでな

カーター大統領央妻と随行者がまで運転を取りやめる扁と入明Q

射能の帯状の流れの中を飛んだ飛評ヨーク

原子力発屯所

NRCはB＆W社章七転の原た子︒NRCは鰯人の最大被曝線騒していると語った︒︵第十二報︶

電力会社の測定値は同様に十〜二った︒

十赤レム︒︵第六報︶五十メレム︒敷地境界の外側でのNRCスタッフがNRC委行
員機にによる測定値は一時聞に三二事故報告︒主な点次のとおり︒

漏出放射能は希ガス︑霊にキセ（約16k凱）1懇

〜5マイル

象は正常︒

もしれない︒

事故の窪因は︑⑦蒸気発生器給水系の故障②蒸気発生器補助給水か︑加圧器レベルのどちらかで即ンプを動かし︑一万〜一万五千堵達していた︒格納容器内の排水ポ

原子類冷却秘の圧力繕︵瓠えての一部が露出状態になっている原高獲注入系は︑開放状態の圧力の水を格納容器外にある補助建屋系の始動の遅れ③瓠圧器の圧力逃きた︒

子炉容器頂部に存在︑放射性の核の携水タンクへ移すことが決まっ

圧で加圧器の圧力逃がし弁を開く

逃がし弁からの冷却材漏出より高分裂生成物の轟轟が原子炉冷却癬︸比器が過剰瓠圧︶は約貢六経気要因となった︵蒸気を逃がす設謙

速で原子炉冷却系に冠水︑加圧器

た︒の三つの故障︒

三月二十八日午前四時︑スリーになっている弁︵数数︶から冷却

ンクを通じて格納建屋に広がった

系さらには逃がし弁と水槽急冷タがし弁が開放のままだったこと一

マイルアイランドニ号機は約九八レベルが上昇し始めた︒加圧羅のめ小騒の水が補助建屋内のポンプ

ポンプの密閉が不完全だったた
圧力制御が損われるのを防ぐため

この圧力逃し幽閑出口は︑格納水が流出した疑いがある︶︒
空気溝内の水蒸気が原薩で空気ことが分る︒％出力で運転していた︒

高圧注入系が手動俸止された︒

水と排水タンク内の水は︑補助建

容器内の水槽急冷タンクに薄結さ

一次系の圧力は︑原子炉冷却栃

定期閤炉心を冷却するのに買わ作動弁が故陣︒出勤の蒸気発生器

二次側への水の供給が妨げられ れていた︒水槽愚冷タンクのラプが開放状態の逃がし弁を通って流屋に気体核分裂生成物︵ヨウ素︑ECCSは季動で元に戻され一室の床に流出した︒この流出したチャー︒ディスクが開き︑原子炉

クリプトン︑キセノン︶を徐々にた︒

ら放娼された︵逃がし弁制御機能

れ︑蒸気は開口加圧器逃がし弁か
八十八・四気圧で︑ポンプ内の失したため低下し始めた︒

キャビテーションからポンプ損傷路となった︒

ができるのを防出するため主冷却の気体放射性物質︵寛としてキセ素をフィルターで除去した後学騒放出した︒著者の換気系統はヨウ加圧器圧力逃がし弁は︑約酉五禰助絵水系が舗装りになり︑一が回擬した︶︒

十八気圧の設定翫力盆点で再閉鎖

次系から熱を取り除くのに復水器

静瞬禦小笠郡浜岡町佐倉

鎖

犀内待機勧

．スリーマイル島＝＝＜j︐雷＝冊営コ営一曹禦需＝ニ＝＝＝＝闘冊幽＝一＝一幽一一＝二＝＝帽＝二＝＝＝＝騨瓢繍＝＝冊冊﹁＝＝﹁＝＝＝紫＝瓢＝旧＝冊＝＝扁＝圏＝﹇＝一＝＝一冊＝一＝＝二一＝＝＝＝＝＝開二冊＝＝＝一一一一一＝輔嚇一■＝コ＝冊需一＝一一＝篇＝一冊＝＝＝＝一幽一＝＝一＝＝饗＝＝冊＝冒＝一篇扁＝翼扁＝扁一一一圏二凹＝＝■一＝＝＝＝＝一＝一＝＝噂＝：扁鼎瓢＝一＝鼎一＝＝柵＝＝葡一＝＝＝一一＝冊工冊禦7

ノン娚で︑補助建屋に入った湾染

メトロポリタン社とNHCは︑

報︶

められている︒

同社のクリーツ社長が事故を説

原子力開発史上鍛大の事故の舞台となったスリーマイルアイラ
ンド原子刀発三所⁝一号機︵矢印︶︒サスケハンナ川の脇に設置さで︑所報者はパブリック︒パワー鷺力系列Q同系列のメト日承リれ︑河雌冷却水取水︒バプ識ック＆ウィルコックス社製の原子炉

タン・エジソン社が運転︒一号機は燃料取替えのため檸止中︒

ミトルタウ！

水ポンプニ台が手動で簿止されしなかった︒これは︑作動系列の

肚勝燗㈱他｛蕪羅雛輔懸盤｝各鹸所・て・ル管礫擬鹸

浜岡出張所

4

6

6

（573）2

6

4

文春別館内

東京都中央区銀座5−5

量ゴ｛㌧、

醒

23ξ父

：、

玉0マイル

9

電語（06）（353）5

大阪r酬ヒ匿松ケ枝町40クラウトピル

大阪出張所

レバノ／

冷却材系から格納容器建屋への通自動的に作動するはずの補助給
水系がすぐには作動せず︑このため蒸気発蛋器の水位が下がり始めだ︒

蒸気発生器の熱除芸媒体の多く

主根出張所島根県八乗郡鹿島町片句 電話（08528）（2＞0 2 2 7四国出張所 愛媛県繭「y和郡伊ヵ町ノし町越 1雪塊（08943）（9＞0 0 6 9九溺出張所佐賀卑東松講郡玄融町電話（095552）6432

本社（原子力部）

ハリスノぐ一グ

も結果も正確さを欠く点があるか

一膳

大洗営置所荻城爆口猷城郡入洗町成田
電話（02926）（6）1 3
3 1
福ナr籍さ諺文翌斐 淫｝H謂率【1閏丁 1 −18−23 屯轟葭（07702）（2） 1 6 3 6（6） 1 3 2 6
敦賀営築所

書本 部

原子

3

7

轟呂（572）5

電

瓢

福鶴二二所福島県双菓郡人能岡避話（024032）2
7 9 3
猷城具し斐｝【；∫可君召∫鯉 毎季，番r松 箒竃貫舌（02928）（2）1662。1663
策，毎営業所

ビル代行

株式会社

D、
●

へ

（2）

第97白山
（第三種郵使物認可

二産子
昭和54年4月5日

聞

b−T

米M−T

．・
・心繍欄

ド醗

韓

夢U︑講究規膜で容認

耀

原子炉を支える︐三つの顔◇・寡翼ニュース

◇られる三つのケースをあげ検討を原子炉︒その中でも心臓部としてがい離し考えるというもの︒低濃縮ウ器︒藤織分離器アセンブリは炉心

みると⁝ハニカム状の気水分離圧にも耐えられ︑ズレが生じない

第一一番囲は圧力容器︒高温・筒をBWRで見て顔役る︒この遡転を貰えている

ラン以外のプルトニウム利用などる役割をもつている︒分離後の蒸内で発零した蒸気から水を分離す

顔役

ウランの取扱いを拡散問題と切り加えている︒第︸の場舎は低濃縮あるとしINFCE終了後に弩え原子力発露所で中心になるのは

轟＝ 鷹﹁欧耀の濃縮工場拡張も必要﹂に関しては︑現行の一九七八無核拡散防止法の適応を一纐強め︑強上で入念な仕上げが行われる︒

よう︑距大な陶工ろくろのような

マサチューセッツ工科大学のエネルギー研究察は※エネルギー織︵DOE︶の委託を受け門核燃料の供絡保証﹂に関して調登を行っていたがこのほどその結果をとり濠とめ報告したQ報笛繍は濃縮ウラに遡かれる︒

気はさらに乾燥したのちタービンが離塁﹂と掴碧

力に理解を﹂﹁女性も原子制的な政策を採っていくケ；スと今後の政策に関しては﹁布堀独ン供給保証のため欧州の濃縮工場の拡張︑プルトニウムの研究︒開発の容認︑国際核燃料公祉︵−飛﹁来議会内部にも反対があり海外諸岡から反発も強い﹂と悲観的な
核不拡散

占などの闇題より︑鍛も甕要な聞
題は

巖後にジェット・ポンプ︒全幾る︒ノズルには特殊なデザインを

水を傭環させるのに使われていできるという︒

襲用し︑箔贋水のスピードを増大が五︒五層のこのポンプは八〜十二ペアが一セットになって炉内に

産屋講・麹

鮎

鰻璽臨

・舞難膚

実の闇題と対比して例をあげると

燃のための原三菱キャンペーン

ンから東奈までのフライトで浴び

わかりやすくなります︒ワシント

を活動を披露してもらった︒

繰り広げているこの女性荒天家の

ノ︒

笙蔭錬聾董

FA︶の設立の憩能性などを捲翻している︒岡報傷讃は今後の米國の獺餅ともなるとみられDOEの している︒しかしこの政策にはウラン供給市場を課試競争にすた放射線は︑今回訪問した動燃︑

ンビュルテンペルグ州政府のルド

硫黄分（10P．P．m以下）

取扱いが注旨されている︒との見方をしている︒さらに二〇福厨原発︑原研での被暇とは比較

ルフ・エベルレ経済相はこのほど

始はエコロジストの行政鍼判所提

・響

一一︸

二

曇
二 2

一瞥

︐＝

・晶・一画

策京都港区東新橋1−2−13（川襟ビル）TEL（03）573−4235㈹マサチューセッツ工科大学のエダナムさん田く110

第このケースは主要ウラン供給﹁産業用エネルギーを節約すれ

ングランドでは摺盤を掘り原発をにならないほど習いし︑ニコーイいう例もあります︒この場命は花

簸近は原発反顎関係のニコース

崩轡がなくなったためです︒

も一般に飽きられてきているし︑うになっています︒昨年のソ運に饗性を認めて冷静に受けとめるよ報遇闘係蕎自身もエネルギーの必雪すべきです︒節約もいいけれ

仏でフッ化し︵原子力庁とペシネ・ユジーヌ︒

ルド・テストが認珂された︒

訴で止蒙っていたが︑昨隼宋コー

月1鱗（044）233−43溌名痛墜（052）962−0121人阪（06）931−9058広誌（0822）43−1532

総 業進藩学蘇式会社示唆をしている︒

ち五二％が棄権轡︒この人たちに子力を利用して石油は産業用に利ば原発は不要﹂という霊張には原る点については﹁隅璽蕎はどの国

供給はメドが立っているがそれ以原子力のよき瑠含蓄になってもら〇〇葺以降の長期では﹁ウラン開圏の同愈︵舗要国も曹えられる︶

わなくてはーー米原子力薩業会議

ネルギー研究蜜がとりまとめた報を得︑ウラン供給保証と核拡敵防以外にウレンコ︵英︑独︑オラン

降に問題がある︒供給国として米

アメリカ人の五︸％は女性︒う止のための築件を課し︑プルトニ

し﹁一九九〇駕までの濃縮ウラン

策の賀陽︑ストライキなどによるウム利胴が必饗な国に対してはその供給蓄とも自由に契約でき︑政選択の含難読が広がる︒しかし束発の経済性と原子力開発スピードの不確定要累が露急なカギ﹂と指縷された市場では自由度がなくな

告轡﹁核燃料の供給保護﹂は①核燃料保班の墓本間題②歴藁筆鷲漿
摘する一方で﹁ウラン供給が傑証

その他︑ストックパイルの璽要建設したら放射線の羅が減ったとされなければ各国で増勉炉開発がリア︒エネルギー︒ウーマン︶﹂︵A王F︶は門NEW︵ニニーク⑧趨勢と購要・供給の関係④核燃ダ︶︑ユーロディフ︵仏︑ベルギ

料供給を健進ずるための国内・国ー︑スペイン︑イタリア︑イラる︒さらに自由慶がなければ各国利用は認めない︶を認めていく︑

促逸され︑核拡敵の司能性が瀬大の政簾に矛霜を来し︑帯場を不安ン︶︑ソ連が蕩えられるが︑供給際政策⁝について技術飽︑経済する︒畏期のウラン供給保読は璽というもの︒報摺糠はこのケースの利嗣の研究・関発︵軽水炉での的︑政策的な藤から横討が加えら定にする﹂と強調︑自磯鞭象のメを粗食︑女性を対象にした原子力

璽な間題﹂また﹁供給保証の聾付のコンセンサスづくりに努めていれている︒の安定から※国の能力拡大より他る︒このユニークな活動に参加しリットも明らかにしている︒の講国の能力拡大が璽要﹂としけとしての供給国側の制限が厳し

ば米︑カナダ︑オーストラリアの朗提となるウラン棋琴丘通しに
しかし核拡散防止の観点からみ霊璽ウラン輸出国は継継なウラン60

学すぎると逆に拡敬を懲大しかねな
れば自由竸象や工業国と発展途上でいくとコδOO鰯ごろになれ

射し﹁短期的に象ればウランは供い﹂と茅旙がある点を強調してい国の兼台いなどさまざまな問題もー︒マネージャー︑ナンシー・ダ

性や核拡散防止法でとりあげられナリストを送る謝画を立てていま続いてA王Fは今無田本にジャー

ストックパイルの利周1一などがど︑エネルギーがあるからこそ女ている王NFA設立の司能性を指ナムさん︒﹁仕業と緒婚扁という確立され︑米国の核拡散防止の目に転換のため送った︒六フッ化ウ︵H︶なくなるんではないでしょうか︒

聞題はないし︑反対する理由などす︒原発を実際に莞ればまったく性は家瓢から解放され︑仕薯を持摘︒﹁経済性や政治的問題は多い

低レベル放射線の影響があると︒

いうことに対しては︑異体的に現くてるようになったことをお忘れな

未婚のキャリア・ウーマンだ︒

標達成と総勢国のウラン供給保証会を機に来臼したAIFのメンバたこともあるという︑原産年次大給過多になる﹂と指摘︑この曖由る︒

INFCε後の核燃料市場ケースている︒

を﹁強力会社は原発の稼働率を七
核二等の侭㎡小圏発の利珊斡ま7G％、アイル・アノ・しイは｛｝2％とつる輸出政策⁝⁝例えば核燃料銀行︑

翰騨牲の開講人分｛耐葦嚇

五〜八○％と見騰り契約している

ll，1意を得る

業
産
が実際には鍛も稼働率が高かった
鶴甲ですら六七％︵一九七六繊度

原子力に対する女性の関心が低女による女に踏み入ってボラン

フランスでは行政法上︑佐民投

鉱加工を求めるのは初めて︒

る︒スウェーデンが海外にウランFは反対の結業がでたサイトでは らスウェよアンに腿され貯藏され票は法律醜効果をもたないがED ランは︑ソ適に送られ灘縮してか建設を差控えてきた︒チョ！ズ村

西独経済相︑原轡

境を妨げていないのに対して︸

では半地下の一署機が小規模で環機以下は酉五十ヘクタールの広大

門パリ松本駐在鐡日フランス北部のチョーズ村︵人購九両人︶で発運転を認可について住民投票が行われ︑二百ソ連で濃縮へ︹パリ松本駐在風︼欝欝バーデフィリップスブルグ原発な地域に蕎さ二藍二＋趨の冷部塔

d機はベルギーとフランス共 と膨大なド1ムを建設するという

このほど︑原子力二二所二暑機

仏チョーズ村て投粟

に住民反対

二号機建設

ティア酒動を通じて無関心腰いのは洋の藁麺を問わない︒そのが︑多数の国が国際的な売買を蟹んでいる﹂としている︒の両藏から妥協が得られる︒また︑発展陰上国の購要が問題とな

ル嚢の建設墓として高峯って原子力発電所と核燃料サイク

資金はユーラトム条約の規定に従引所に正式上場甫講中︒この公健ってくるのはこのころ﹂としてい
る︒

外驚
矯臣

る︒それはHCの対外エネルギー

コー齪谷エネルギー適禽会社︶に

総額約三懸UC鷺︵欧州逓磁単した︒
フィリップスブルグ原子力雛蹴所位︶︵約七千八蟹懸円︶の融資をEDF︵仏電力公社︶はアルデ
スウェーデン塵ウラン
一暑機︵八十六万KW︑瀦騰水型
決めた︒これはユーラトムが発行
ンヌ地方のチョーズかフユ開国に︻パリ松本駐在鼠回スウェーデ
炉︶の運転開始を欝欝した︒岡相する公鱗資金から支出されるもの
原子力発聰所︵闇万KW加圧水型 ンはこのほど中部のランシュタッ はこの施設が州難業へのエネルギ
で︑デル原子力発霞所拡張資金
ド鉱山で採掘したウラン鉱二曹ゾー供給で撮要な役鶴を演ずること
炉二棊ないし四基︶の建設を譲画︵颪九十万KW拡張︶として便爾しているが︑それを頬つたチョー をフランスのCOMURHを強調Xしている︒同原発の運転醐
E

四十票離百三十三票で反対を襲決EC︵欧州共同体︶婁員公はこ
同の三十万KW筋圧水型炉︶建設 ので反紺が急遠に高まっていた︒のほどベルギーの駕BES︵エス

発拡張に融資公債発行で協定．輪講纒璽巳C婁とルクセンブルグ銀行︻パリ松本駐在鼠回EC︵欧州
共心体︶疑興金とルクセンブルグ
銀行グループはこのほどルクセン
ブルグ藪本南場でのユーラトムのた︒銀行グループはルクセンブル

公償発行に関する協定に山嶺し斜行︶にバンク・ジェネラル・ド

グ圏際銀行をマネージャー︵幹繋成る︒

・ルクセンブルグなど九銀行から

ズ村の柑按が一月にクロード・フールラット工場に六フッ化ウラン

キュルマンの共通子会社︶のピエ

塗護ィ願うン村畏の反対を押し切ってされる︒

催罠投票付託を決めた︒

発行総額は五感ルクセンブルグ

額面発行でルクセンブルグ証券取

原子力機器の浸透検査には晶質の保証された

切・フラン︒利子八％︑難間八駕︑

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

素樗から航空機・原子力機器まで、

実綴︶︒余剰の契約分は供給隅で身5Gストックするなどの処置がとられ灘嚢鱗ている﹂と説明している︒

︐膨ぜ

議蓉

10

押扇の冤遷しに関しては﹁カナダやオーストラリアにはかなりの

診

縫

力

原
るが︑これらの國がウラン霊場か濃縮能力と需要見通し

敵しい条｛1を課し

灘
30

の︑へ菰

（一

ウラン埋藏蝋があると発られていlo0︾

山州ミは訓1晦rl罷のもの

λ線は引き渡し分
言D

9G
89
88
87
86
85
81
8
b2
8呈
δG

ら撤解すると問題になってくる﹂

鑑IF場

紛

、

79
78
77

「1賜

無

磯懸
20

璽灘

＝ﾟ

う。

原藁
翻
藝黎奮i鰯翻藝＝．一一［二f謹製濁70

弗素分（50P・rとm以下）

低塩素分（150P。Rm以一ド）

底率鴨り

昭和54年4月5B
子（第箪樋郵更物認翔

第971号
（3）

聞

旧
産

原子力VS火カー米国では数学蕎チャールズ・コマノブ氏の報密を契機に発電コスト論争がで漂子力発贈藤を陵駕すると報告することが予想されているからだ︒コスト論争の愚状はどうの他の人々が提案しているようならば︑ラピッズ氏︑パール氏らて大きく影響する︒しかし︑本来

コマノブ氏はこれまで︑批判蓄

いては欠陥があるものと考えるだ

かく︑還開後連年間の原子炉につて︑特別な設計州兵に関して七かする︒そして︑もし運開するのがと銘製して︑多額の投資を必要と

︒

聖

旨＆一塁ま

∵誰−

．ヒ渉鷲

聾

講

戴幽

≧

営業所羅54G大阪市東区山之下町田8USヒルている︒

を満題させるような方法の修正をコマノブ氏は一九七八年の設備月間にわたる公聴会を開催した︒

くなりうる︒しかし︑耐用期間に遅れれば︑その結累︑コストが高畔

この時は︑CEPの研究としてでからは︑なおかなり下園っている

行っていない︒同氏は相変らず議

原子炉の規模︑雨乞︑完成はなく︑コマノブ・エネルギー協日および設計と相関させた設備利な︑完成した原子炉を考慰した方論証の傾岡をみると︑米国の電気

一九七六奪〜七七奪の冬季は寒法で舞舞されるものだろう︒

会の出版物として発行された︒

論の対象をそのままにしており︑トロージャン原発を一九七九隼

事業蕎が建設中および計画中の新ユツトが長期聞︑運転を停止した 規大容騰︵百＋五万KW︶原子炉 このことは︑岡氏独自の欝的に照マノブ氏は︑﹁入れる予定だ︒そ版に入れるのかどうかについてコ

駅に見舞われ︑多くの石炭焚きユらして有益であり︑また反原子力

これとはの場含︑五〇％ないし六〇％にすき算定されたものだ︒

対照的に︑出力が六十万KWの旧 ことから︑この時の原子炉の運転

利屠率分析を発表した後︑原子力

うすれば︑五無才や十隼後はとも活動家のニーズに愈致するもの

ないし七五％の設瀬利用率を兇込だ︒

ぎない︒ところが︑原子力発電を緕ｵ七黛における米国内の原 推進している電気事業者は七〇％

実繊は顕著な改訳をみた︒岡氏は来原子炉の下受利用率は五七％かんでいる漏と述べている︒

ら六七％であったと述べている︒の︑原子力産業弊が莞通した水攣

いうのは根も葉もないことではなろう︒欠陥が根絶されるべきだと

子炉の設備利用率は向上しだものと石炭焚き火力の建設費に関する

この結果︑原子炉全体の平均設備仕事にとりかかり︑その結果を昨したがって︑原子炉の経済性をいのだ﹂と述べている︒

り駆け引きに撰じていないように﹁最近竣工した原子力発電所の建年末に公表した︒この中で同氏はブ氏がひきつづき優勢を占めるかは︑少なくともあと︸無間コマノ設単緬はKW当たりの平均値でみ めぐる論争のうちの一般的な側亜た場△口︑岡無期に建設された石炭継続した反応を示すことによっコマノブ氏の冤解に対し毎隼︑思われる︒同氏は﹁電気事業養は

利用率は五七・五％となり︑前庫論争激化て同氏を怪物にしてしまってい焚き火力発罐所のほぼ七〇％腐とあるので︑データを単純に遭薙化

数値になるか︑そして︑彼の攻撃設計変更に二週間未満の時闇を費

安いので大難なコスト削減につな（06）768−3935

阪

大

L

TE

（03）313−13il

京

策

TEL

再燃しそうだ︒羽袖がこのなかで︑石炭焚き火力発露所が建設費︑設備出力︑利用率などの颪なっているのか︒経債性の頁相はどうなのか︒今園は米5ユークリア・インダストリ⁝誌からが︑ここでは発電所の運転実績デとし﹁原子力のコストが石炭焚きいる﹂と紹介している︒

燈を一・八％下露つた︑と述べて舗約的なシナリオの場禽に隈り︑

代表的な斜懸論評は門コマノブ

CEPの研究では︑原子力が弱 カギ握る方
一九八四無に稼働する典型的な原 ータとして一九七六年のものまで
勢な地域は米国の一部に隈られる
子力ユニット︵茸＋五万KW︶は典 扱われている︒
法論の問題

型的な極官焚きユニット︵六牽万火力とほほ等しいのは北二部七城

火力︑原子力の経賦性論争の近況を紹介する︒

Nから経済性論争に参加KW︶と経済的に竸食できる︑と 氏の研究によると︑競在の臣大原

個々の原子炉や実際に新しる︒

コメイ氏は﹁コマノブ氏の健大なを放ち︑また同氏は不動の醤任状

すれば歪みが生じがちだ﹂と述べ

ニコーヨーク州電気ガス会社の一九八五隼から一九九〇年のペー採購された方法にも注恵するよう方針がどのようなものになるかをした後︑同発贈所は運転を再開し﹁疑いもなく彼はトロージャン発

社㊥【68東京都杉並区浜田出3丁邑20の9

本

販躍華麗羅華墨翻凝マノフ氏ある紫藍で最も痛烈なやりとりもしれない︒同氏に対する批判者％から二〇％割高である﹂と述べなっている︒発霞所のサンプルは

子力発露所は過去の小規模ユニッい技術のコンポーネントをとりあは昨庫末にコマノフ氏とNERA

トと比較して︑儒頼性に欠けるの他の地域では一五の結論を旧いている︒この結論ののみであり︑

根拠は︑規模︑奪伐︑石屋の品

がどうしょうにも︑コマノブ氏の原子力産業界の観測筋によるとすでに数学蚕C・コマノブ氏は今春︑原

竣工年月日以外の要素に舎わせてにムユ調整されたことはない︒それでい︒

自に調査続行

電力業界も独望潮化した帽子

年冒ないしは二年昌の稼働実締にトの設備利胴率を採用することに氏は引っ張り凧だった︒それは︑この時点に堪るまで︑コマノブ

げ︑また︑運開プロジェクトの一ている︒

マノブ氏が﹁北東部地域での一九で︑来国の多くの地域で石炭焚きのパール氏との悶で行われた︒コ質︑ボイラーの臨界など固梅ユユだろう︒

本の羽飾りを贈呈することになる

発の経済性について報告を発表す

も︑過去数探の数値が七〇％と一し二〇％低廉となるかもしれな

定していることは︑最近の興型的

火力は原子力よりも︑一五％ない鉱の闇に︑全電気事業者がどれほ基づいて︑今後魚倉ないしは二十ットの変数を関数として︑大楽の八五葎から二〇一五隼までの原発る予定だ︒同氏はこのなかで︑原

一般的な論争における反原子力濡 の発霞コストは九彫で︑石炭焚き

原子カユエットと石炭焚毒ユエッ

民闇の非嘗利機関であるC

発より石炭焚き火力の方が荷利だ
よって︑各々の発電コストを比較と掴摘することになるとみられてとの間の差額を正確に表現していな原子力発躍所と石炭火力発電所

することにあった︒しかし︑このる︒

ることを示している﹂と述べてい耀子の薪しい自慢の羽飾り・﹂と

しかし︑反原子力出版界でのコャ⁝ナル誌の一九七八隼四月分駈

述べ同氏の新しい論文を祝った︒と同氏の批判轡との間で︑今や典の問題を評価することに注顕すべ採用して︑原子力と石炭焚き火力の側でもひきつづき独慮の方法をれるだろうが︑一方︑電気事業者て︑一般の出版界でもとりあげら

マノブ浅のイメージは今後も光彩ることは︑萄効な予瀾をするため

コマノブ氏とその共同執二曹のバ

そして︑コメイ氏は︑いかにして載の熱遡又の申で﹁はっきりしていには趣料の再装萄と運転とを別個を持ったエネルギー専門家としラピッズ氏はまた︑EPRージ 反原子力の立場に立つ酒動家のり方だ﹂と述べている︒

どの稼働実績を達成するか︑を推いる︒これに対し原子力挺進蕎は

火力は六膨となる扁と言いきったはない︒これこそコマノフ氏のや定することは圧開化されるもので反論を薦慣している︒

こと︑統計技術を誤用しているこ

結論はデータ根拠が不十分である

長期的には原発有毒

コマノブ氏の論点に反表していがあることのために︑配遜化されEPによるこの研究によると︑設 動家の隻援に止らず︑原子炉の立と︑および経済分析の仮定に疑問るのは技爾者︑エコノミストおよ

データの末節部分に関しては邪見
この同じ結論に対する他の批判はるものではない﹂と述べている︒

コ論文契機に論争再燃かを異にしているものの︑コマノブ

び続計専門家らで︑彼らは方法や氏の兇解に反対する点では一致しのに離しパール氏は二九八四〜

ンス・テイラー氏が︑原子力は石︸九九Q庫の好酸の原発発露コス にみなければならない︑というこ

子力発織所の設備利周率は一九七

計出力が首万KW以上の巖新鋭原 地︑建設許認司晦讃に起する各州とだ︒とくに︑運開間もない薪し公益事業委鐙会でも証冠しているQ

還常︑斬聞紙上の短評にみられている︒

トは九・一理︑石炭焚き火力は十る︒

炭火力より六〇％謝高であると判

六庫末現在で︑三八％と五四％のい原子炉は巖初の再装荷段階で︑コマノブ氏の研究の醸初の改訂︒四樗になる﹂と反論している︒

両勢力の間で衝突が蛋じうる戦版は前贋と同じくCEPから︑一 写影内にあった︒これは︑傑守とこうしたやりとりはコマノブ氏

場は︑電気薯業蓄を規制する権隈修繕のための運転鰯止時間に墓づ断したかを︑詳細にわたって謡及九七七年五月に発行されている型的なものとなっている︒しかわけではないが︑少なくとも原子

力蟹成・石炭焚き火力反対というユニット別にかなりのバラツキがをもつ議会の委碁会︑連邦の 規

フ・ネーダー氏のような他の反原

し︑アモリ1・ロビンス氏やラルだろう﹂と述べている︒

委託に応えてエバスコが実施した

づけるであろう︒

原発は経済的有のもので︑一九七八年三月に燃ド・ゼネラルエレクトリック社所

ト部会ジャン原発はポートラン

子力活動家を遡想させる観念的なな代替電源
問分野の騨門家記が振舞い△瓢う椰

ヒステリーはみられず︑特定の学力の選択を閉ざさないようにしつきだろう︒電気事業者は常に原子

ロツシン氏は︑設備利雪率囎○している︒

や料金ケース問題で︑反原子力の焚きユニットであれば七五％の場％の原子蝉の発囎コストは︑石炭炉発注となって結実した︒

立場に立つ轡門家証人として顔を示している︒

ﾆ等しい︑との一鐙した判断を膨すことが定例化している一方

コマノブ氏が州の許認司ケース

制機関もしくは州の機関や委員会

不正確なコ
氏の推定値

反コマノブ存留門家も同様に形成されはじめている︒

で︑研究がその代表的なものであり︑喚煙したい︒方法を明確に理解す

すでに計算済みである偏とし︑一つであることから︑コマノブ氏 がり︑原子力発本所を経済的な代

これは米国の鍛大級の原子炉の︵ASLB︶は運転爾開に先んは
じ岡等出力の石炭焚き火力発鷺所
究の経済性を要約してみてほしると︑仮定の有効性についての垂電所をサンプルの中に入れるであある批判蓄は門彼はどのようない︑と質問され︑原子力が石炭焚

心がっくし︑また︑もし妥当であろう︒それによって︑カーブは下る︒

替電源とする﹂と結論づけてい

《

μ

力

原
で醐催される公聴会であろう︒下
院政瞳湧動委員会が原子力発電コ
ストに関する公聴会を開催した一の闇にかけて生じた衝突は︑その九七七奪の晩璽から一九七八年春

反論料再装弼のため運転を停止した︒

ス負荷電源を擶類している︒エバ2氏の批判

運転簿止の初期の段階で︑耐霞コ

スコは一年以上の作成蒋闇を費し

下院政府唇動委員会の報鑑藩に摘のようなものである︒

コマノブ浅は今春発表する予定

ードと食違いのあることが設計技

コマノブ氏はハーバード出身の典型的な覇携だ︒

このグループにはNERAのル ロッシン氏は下院委員会のための一九七九奪版に間に台わせて作

めNRCの原子炉安全許認可会議たこの研究の中で﹁原子力発電所

術薔によって発見された︒このたは︑インディアナPS社に関する業を開始するため︑一九七八奪の奪門家であり︑﹁発躍設備の運転

備利用率の推定櫨は極めて不確実

設備運転テ⁝タの酸終値を待ち受

パール氏は方法論について﹁設つだ証譲に対するNRCの葱兇が所︵露PR王︶のM・ラピッズ氏アイランド電灯貧祉のジェイムズなものであり︑推論的な仮定によに嗣葱した聯明文の中で︑ロングポート地点で最薔の燃料源は原子値そのものに空母するのと岡時イス︒パール浅のほか︑爾力研究や︑シカゴ市に本店を躍くコモン

力それとも石炭かをめぐって開催に︑こうした推定値を瀬くために手続きに際して︑コマノブ浅が行騨議会︵C駕P︶の委託に癒えて 盛り込まれており︑コマノブ氏のウェルス︒エジソン社のシステム

ふれて﹁コマノブ氏は︑同氏の研実繍−原子力と石炭の設備利用率

個々の想定櫨を箇定して︑門なぜロッシン民が禽まれている︒

原暴力研究技術蓄であるA・D・ された公聴会でのコマノブ謹識にロッシン氏がコマノフ氏と離鱒き火力より五％だけ経済的であれば公衆の判断が私の推定値の代と経済性レと嚇し︑経済優先順泣

ならば︑これらの想定値は不正確﹁環境が極めて制約鰐なものであるQコマノブ氏は氏の設備利用 するに綴ったのは︑コモンウェル

ることを記録が示しているからで

ス・エジソン社が実施した︑原子る︑と遮べた・・﹂と紹介していりとなるだろう﹂と述べている︒って左右される︒したがって︑数作成された研究の〜九七六葦版でなことから︑誤解させるものであなければ︑今後も石炭焚き火力は率に間する結論を一〇％も膨正す

力魍強司能性計画に発する研究の

る︒

けている︒

論争に参擁した︒

原芋力よりも低廉であろう﹂と緒ることが蒔々あるが︑それは︑氏は︑原子炉が石炭焚きユニットよ臨壌的な発揮だ︒この研究努力の方法に沿って計算される設備利
用率に︑この聞の俸疵騰聞は極め

わたってみると︑核燃料コストが論づけたこの簸初の研究は︑その自身が実施した分析によるものでしていた数櫨を下回ることになる

EPRIのラピッズ氏がコマノ潮きとなり︑多分︑彼が当初予翻
ブ武について識論ずる時は︑あまている︒

後︑逆の結論を導いた多数の鶴気はなく︑単に氏の判瀬や訓練され一九七八年六月に発行されたが︑使った︑コマノブ氏の第三研究は一九七七年の設備運転データを弁を受けた︒に昨奪十二月に︑一璽の新規原子

りも経済的であろうとの判断の下

蜜業繋や繊体が公表した見解の抗鍛初のペーパーの中でE R D A
た墨て推懸に基づくものである偏は﹁CEPの分析では︑ある樋のと述べている︒

極繍

尋轟夢

津

紀

5モ

壕

働

尽

灘藩

糊

麟鐸いゼ。

受

論錨

APS−2

GM管のプラトウ自動検査装置「一

1｛畏し、お能維持にとって大明な要素となっています。
システムAPS−2は、この種々のG賊管のプラトウ特性を：連繋的にのおののデータを薪己録する自動化検査装躍として間発されました。

轟欝羅聾

1＼

〜蔵置瀧

ぞび＼

罪州噌蟹

㊧⑪脳無骨醗醐鹸

A騨丁⑪鰯AT鶴職A麗A悶く翻原子力発竃所をはじめとして、原予炉やRI利用施設には多種類の放射線測定器が用意されており、その中でもGM管は、もっともポピュラーな検出器として欠かせぬものとなっています。GM管の特長であるプラトウ領域とその勾配のデータを把握することは、これら環境モニタや、サーベイメータなど各種放射線測定器の性

／＼＼

△口

SVS麗

熱濠

○ AKA DE PA

離＝ 篇窟 口 皿
墨 コ

罵＝ ＝ ＝ 竃
嵩窯

76

（4）

第971号
（第三種富国物認可｝

新子
昭和54年4月5臼

原発︷疋着鞭陶へ第一歩
設備利用率は56・7％記録
二・四％︑設備利用率五六・七％になったことが明らかになり︑前幅慶実績︵晴間稼働華照六・六・％︶も好調で設備利用率は七

これまでに発毘されたトラブル

以来運転を鯵化していた美浜一号

臼独原子力法シンポジウムがレスセンターで開かれた︵翻写三︑閥の両溝︑藁京︒内幸町のプの原毛力法︑許垂垂︑訴訟重三な轟︶︒間シンポジウムは日独両国

どについて恵毘を交換︑原子力法

る圏的で開かれたもの︒西独から律問題の現状と課題を明らかにすッシェ・ヴィルヘルムス大教授︶

R︒ル！ケス氏︵ヴぼストフェリ︵成蹟大教授︶ら原子力法関係暫

ら十四名︑照木側から金沢騰雄氏が轟了した︒会議では︑象ず金沢氏が﹁今國の会命を日揮協力の一里塚としていきたい﹂とあいさついて潅発な討論が行われた︒

つ︒続いて原子力訴訟閤題などに多実︑傑安曹理窒次長︵燃料工学

料工学部燃料照射研究整撰︶岩本

亘二十一厨付還職︶森茂︑退核旭台研究開発推進センター長

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃〇％を購えだQは嶺総髭電所だけでなく他の既設所要の対策が講ぜられたため︑遜

が︑十月からサイクリング運転開旦

たわみビンの損傷間題はその後の一＝＝⁝＝二＝＝一一鱒＝一⁝帽需三＝冒＝＝＝幽一葡一≡需ニコ＝＝＝ヨ＝一営＝一一二二三≡＝＝＝喘藁識＝＝＝コ＝一轄隔＝噌＝＝＝閏≡一冊＝＝需＝需扁＝ヨ＝常帽

簡潔第一原発一︑二︑三蓋は︑による調査が実施されることになされたが︑さらに超琶波探鵬検査型転換炉開発本部副本部長︵同心

財務部長︵財務部付︶塚頒難︑新会期︵古河電工社長兼務︶

ユ（B本璽気硝子製）

および建設申の発難所についても
五辱の六八・三％を除けば︑すべ
産雀は欝欝二無獲の稼働見難しを率五五％以上としていたが︑これ

鷲閣稼働率六五％以上︑懲懲利田⁝

らはほぼ達成され︑原子力発鷺はの原子炉で一番好調だったのは︑国内の遡続塾長運転︵三百七繍︶て八○％を上圓っている︒その他を達成した玄海で︑設備利難燃八
一・一％を詑録した︒ほかに美浜 安定璽源としての偶頼を回復しつ

美浜一︑浜岡一

二弩︵七三︒二％︶と翻根︵七Q つある︒

もたちあがる
来今年三月来までにサイクリング

開となったことがあげられる︒以始となり四強三か月ぶりの発電再五十三隼度の大きな出来禦とし運転を九鰯行い︑當業運転再開に

この︻年隅の主な動きては︑蒸気発生器細管漏洩と燃料約六か月要していることと出力抑二︒

策によっては︑鏡在定検等のためを明らかにしているが︑今後の対▽動力炉︒核燃料五四事業団

進︑林克彦︑丸崩吉

設備利用鰹を遼成していきたい計

り︑五十五鋸ころから七〇％台の付︶▽原子燃料工鑑︵三月二十九臼長︶矢鷲明︒

発電所翻所長︵敦賀建設襲務駈次得︶明比通尖︑新型転換炉ふげんに戦列復帰した︒三月に入って給避転修止中の八基の加圧水型炉の田に定検を終了︑一盛四か亡ぶり画だ︒

さる二月二十㈱田発表された美 停止期間が長引く恐れもある︒
浜三署の制御棒躍内侍支持ピンとH人事発令H長︶丁霊鉄蔽︑相談役︵会擬︶阪斑礪疋炎︑二毛︵住友贈工副社

本勢︑岡︵社長︶島村武久︒

四月一B付

研究職長に配躍換え︵原子力安金

日揮︑原子力関研究調整局総愈局核燃料規制課長︶村上健一︑原連事業強化へ

▽科学技衛庁

子力安全局核燃料規制課長に鐸旺

︵労働省大浦官憲総務引出補佐︶

c

1事5⁝

⁝腰

◎カタログ及び資料連絡頂き次第お込り致します。

瞬本原子力塵業会議の調査によると昭秘五十三銀度のわが蜀原子力発電藤の運転実績は鷲閥稼働率
六％︑設備利用率照一︒八％︶を大蟷に上圃つた︒羅力各社による安全性確保や信頼性向上対策が効を奏したもので︑故陣の続発︑定検期闇の長期化といった稼働率低迷状態からようやく抜け始めたものと﹃福
これら新たに戦列入りした原子

千KW︒

みられている︒三月の運転実繍は︑定検が藥中したためもあり︵鼠月来鏡在定検等で鯵比感の原子炉入りした原子炉は︑廉海第十一憂︶︑時聞稼働率四九︒五％︑設備利爾率四二︒五％だった︒
照和五十三年慶末現在還転中の島第一原発四︑五号︑浜岡二署︑

水中テレビ調葦で扇浜二弩と玄海制運転のためである︒東電では応月二十八躍︑この醒酔を蚤丁丁︑一号でもたわみピンに損傷が発毘 部次長︶国国功一︑客員研究員︒

四︑五〇％台の設舗利用率でふる

力腐食翻れ対策を実施するため︑原圏の學期究明と薄闇調川の方針わなかったが︑これは主に定検に御棒駆動水窪系配籍︑再循環系分

検のため運転を心止︑その闇に制当瞳一圃の定検に灘八十冒程度を十五鐵以来定向けて霧笛している︒

離配管︑タービン復水器赫ガス系

かけ抜本的な立哨を行うとしておっている︒原子力安全委員会は二 職駐塚田紹子男︑武谷漕昭︑田中いた浜岡一群は︑五十四年一一月八鼠講の取り替え改罠工麟を行ってまた一昨年九月一榛撮傷で昭租㎎十九奪七月十七田⁝

水制御系の不調により一時運転僚

葉を続けている︒

比したのを除いて︑ほぼ順調に単燃料設計④燃料使用実繍⑤ジルコ

蠣離騒言質六月にセミナー

燃料︑運転経験議題に
56789
田本原子力麓業象議とソ遡原子

ーマごとに優ソ双方から一編ずつ

断彊図

○その他

羅掘

モ盾撃c51

炉の設備利胴着は︑癌島第一妻琴

＝

︸一

＝

＝

臼揮︵鈴木義雄置潮︶は同社原

論文発衷がある︒会期中︑十九︑磁付で発令した︒

部技術顯問として採擁することを研究所などで原子力分野︑とくに

＿＿脚

06Oo

00oo

Oo09

00Oo

文︑労働省に出向︵原子力安全周

子力閲係蜘業強化の一環としてハ．篇博士を技術顧問に琵令

放射線安全課擾︶金平隆弘︑原子︵原子力周政策課長補佐︶佐竹腹由および実繍⑥照射後試験施設と力安全局放射線安寧課長に昇任

ニウムー〜％ニオブ被樋管選定理
八臼から二十七麟まで架京で﹁軽ッションがもたれる予定で︑各テ試験実績ーーをテーマに六つのセ

力利田⁝國蒙委貸按は来たる六月十験﹂に関するセミナーを開く︒

水炉隅核琳料技術および運転経

セミナーは両者間の原芋力協力▽日本原子力研究所

中正治︑監第窯長︵総務部長︶平ゴ博士はこれまでボーイング社

決竃︑四月

日本原子力艦業会議は家た︑こ郎︑総務郎餐︵人麟部民︶古畑階ルドスタイン博士を原子力目下本
協定に基づく代表魚食議が昨黛開二十日の二日間がセミナー︑他はープ薯業部長︵監劉整長︶詔鵬三

ワイ大学叢誌研究員M・K・ゴー

かれた際禽愚に達した一九七九i

施設見学に当てられる︒

ロダクツ社︑ブルックヘブン隅田やロッキード・ニュークリア・プ

松本邦宏︒

八二葎の異体的協力プ切グラムに生︑入顯部畏︵同次長︶久保醐

アイソトより・その關催が決京っていたも

農︑財務部獲兼務︵警務部喪︶野の︒このため原産では今一来・臼韓国とも四月に原発計画で
ソ原子力協力委員会の下に軽水炉小委員会︵飯闘正美委員長︶を設

籔理の技術的アセスメント箸に従ルックヘブン時代は現NRC委員

礁するなど幅広い経験をもち︑ブ代田エネルギー開発や廃棄物処理

栄︑物理撫養︵岡次擾︶原田吉之

管理部憂︵隅一解析部長︶中村照助︑上金解析部長兼務︵安金工学

井秀炎︑動力炉関口︒安全性研究

催し韓国釜由市海厳台朝鮮ビーチ

鍵まで︑緯園原子力産業禽識と共ホテルで︑原子力発磁心の建設運た︒日揮ではこうした経験を生か長のヘンドリー博士の下で濡馴しれよりさき闘月二十六環から四十の日本プレスセンターで開催の段融命施設建設塞長︵建設部核融含

たが︑舎憩︑六月に東京︒内率町

どりとなった︒①標準型軽水炉お

田韓補職における原子力発電開発

転に関する総愈セミナーを開くQ 部擾︶能沢正雄︑建設部次畏兼核関係を掲当する︒

し︑主として物的防護︑保陳描躍

け鐵程︑議題讐について詰めていよびその燃料の概要②轡料試験施

学部次擾兼轡料照射礫究墜蔑︵燃施設建設整撰︶高瀬三韓︑燃料工Slし藍。ム原子姫は十九塾千二頁六十七万七

Oo

00

0000

＝

一一

O

0︹︸
W45⁝

O

i2677

設の概蟹と燃料軍扇の変耀③通晴

醐などについて討議が待われる︒

規状と建設︑遜転経験︑今後の訓

@

00

0000

OeGo

Oo

oe

〃

をふまえた開発申︑謂画中の新型…

㈱岡部製作所蕊鰻無難鼎穰♂詔

…………

一

照

P…障…

＿

鱒9＿

@

m

聯

≧

宮本勘気硝子㈱総代理店

110τ Du｝卜○グローBox遮へい用○ホットラボ○タービン室覗き窓

L35G

M○放射線廃葉物貯蔵庫○放射性廃謡物逢瀬矯フォークリフト○サンプリングフート

c……

一

@

lx57B

粕悌〜蹄ト．珊、轍鮎樹 ﾊ

千KW︒五十三四度に新たに戦列 大飯一号の計五墓四省六十八万二

わが国原子力発電所の昭和53年度運転実績

斜灘叢纏血時︑異経時の轡料ふる難いの評鱗㎝○放：射性廃履物ドラム三民

尋

曜；

00

00

00コ

oo＝ Oo

二

一⁝

＝

二るP

Oo＝
倉︒

〃

送蟻線落雷による原予習スクラム（3

聞

＝

00＝

︹︸0

容︒

oo

〃

r一）

S82

7

鼠■ロ

3〜）
定孝舞中（2

定検中（2

1

0

定杉ミ開始（3 10＞
定キ寅中（2 28一）

定宰貧寒（53826〜）

4

一

窯検中（2餌一〉営樂選転開始（327）2
3
4

O発蹴時間の単位はH、発議職力鑑の卑

T41

657
T52
U98

気

鍵壌濾羅瀦罵聴

U3｝

U2i

i5一）
12

§3 ＝

00＝
oo

96

00＝ 0000

〃

625
T53
76撃

54i

9
定ぢミ中（53

定置：中（53

Go＝

oo二

00＝
＝

二

〃

727

749
U98

業

＝

Oo

〃

フ09

655

X9i

産

力

＝

二

＝

〃

X61

T61

1一）
3

｛立｛まiOOOKWH句

放躬線廃棄物ドラム詰整覗窓

放射線廃棄物貯蔵庫覗窓

969

X撃2

X91

S8フ

舶

X85
X9i

舎計または平均

k

X92
603
X9i

№№

W36
607
T67

／

lGO
103

P8
520

定検朋始（320＞

634
T67
48，562、口0

X93

108

0〈

撃nO

iGO

（5田015）定冬武鮮｝始（3Wil
89，5296，684）425（3，692，632）

3，97i，00i
495（

7β3＄
0）圧14

W55

iGO

X99

100

№唐

給水捻子系の不調（322−3麟
サイクリノク運転（3目一322

定検子胤了（3

0）
0（

奄R2

100

X99

絡0
100

76

559

23）

2

VGl
3，981，515

181

田D

553
R00

1eo

〃

i9）

0逆転実績のつち上段は時閣稼働車（％）
下段は設備利罵‡（％）

730
987
W83

loe

@

伍1
構考＞

666
U22
837
245（103，112）2i6）ノ卸3

5，838

P09

2．825071

10§

6，393

留
ll
X66
奄盾

290（

100
P00
100

…
ll
「00

浴O

657
U53

iGO

PW只

X79

i5一目4）

R55
100
PGO

100

X57

海

X了7

826

｝oe

玄

X62
U58
813
U40

X80

X31

100

566

W63
鐙0

玲0

826

100
P00

伊
方
@ （52930＞

X06
X7i

981

〃

95e

460

iOB

X72

100

（

原産調べ

i90

X80
田0

i5目2の

826

14㌧DgoBWR嬬β母9，598
0（o）ノ王10

100
iOO

120

鵬
根
@ （49329）

6，301

X56

・・ll
103

100

X6

o〈

ioo
iOO

100

X79

100

萬
，兵 1弩
@ （49目14）

B了5（54327）2，433，744

lll，
2号

副灘。溜

U7G

3β33

380
R36

ll

X54

P躊3

500
i鷹7725＞

991

X23

X78
563
T19

2暑

100

X9【

X91

唐№

100

X72
479
墲W
4

386
奄W7

X8G

飯・1号

@

7｝3
0）

3．226β68

喬59

11

･6

・・81

4，017

V32

3，295，620

761
6，665
！00

100
iOD

X80
100

1GO

XB

3弩

V22

O
O
G
n

X37

U89

934
W39

838
V88
大

@78
・・野、、、翻

IGO
帖

画
2，952

232，41i

570
Q13

㌦

2，333

X65
Q08
醐
@
24，076）95（^ゴβ93

7弓4）958
（
ioo

100

956）
（選§

5GI
Q11

6

@

5ii

Xi

V86

紛0

P，824

R26

W78

X27

189）属6

552

W76
A【4

lGO

lgo

254（…

黶̀

田0

W99
100

V02

V39
100
「oe

@

34G

lo8

981

loo

78轟

姶0

0＞，黒4

X42

V72

100

4，喬75，5G2
3（

V24
h5

X02
784

1器・・矧、箏・鶏2，667，227
6，932

（

i90

（

10G

327＞

田o

0＞

】oo

1倉D

9（

4，09G

X25

iOO

紛0

t【6
100

100

893

X06

浴0
3弩

心一

74め832（485，220）

2，989，699

X44

4，419

V22

784
〃

i轟971＄）

U26

50魂了44）944（55C，657）

3．751265

W88

沿0

992
W19

100

G）
0（
0），王3

100

IOO

W80

0
V48

V93

iOD
給0

W71

V69
996
V18

V93

100
2弩

460
（透6326）

X38

836

538
窒S
667
T46
紛0
9ア1

了I

XiG

X38
X38

X38
P65
IGO

P峰8
iOG

i号

P00

PWR

給0
円0
100

i5i

1聾

190 （
744）
W92（729，835）
〃

X15
258
浜

V轟5
100

357

@

（喬51【28＞

X33
100

979
W39

964
W85
232

16【

X88
@

lGO

X52
732
U58

員00

撃nD

蘂

IGO

敦
賀
@ （45314）840

一7網）了87（
（

BWR
28｝
U

漏
第
海

〃

77轟
鼈

W02
707
U22
W31

W2

380
P39
2丹

100

W39

田9

V97

Q00
（S3

540

301

iOO

W40

給9

100

W43
@

X49

iGD

V9ア

5，846

i534i8）

100

S35
997
W29
83G
U83
273
Q92
浜
縄 ｝暑
@ （51317＞

100

166

V89

GCR
海

784

2月

東

〃

1月
（醗725＞

100

12月
@

1090

5号

u月

し629，888

i53iGI2＞

Io月

躊，450

馬蝿

9月

肇

0

1

2，098，586

8月
100

ioO

概毫第一

97，209）

7月
ioO
ieo

0（

U71

2，618，435

6，401

73

2，638

・・ll18，2翻IGi5，166

866
U98
892
W05
7，587

％

魔
計
・月麗縄醐 発電時間年 発贈遡力盤

6月
5月
i万Kw）

鳶月

認可出力
式
i運開年月β）

型

名
藤
覆
発

〃

i531129＞

昭和ξ54年4月5臼

新子
原（第三種郵厘物認葡

第971号
（5）

な解析または確陛試験によってこ

今後眞体的な設計を通じて︑詳細上を図る箸の観点からは︑新たな技術を定着させ︑機器の繕頼性向の生産との閾係を考慮しつつ︑翼するため︑将来の高速憩殖炉燃料

求められる補完炉の馬齢も翼体的られているとはいえず︑また将来はまだ必要な偶報︑資料が十分得に規定するには︑現時点は適切な体的方策について演討する必要があろう︒

カナダではCANDU炉は発電▽CANDU炉関連技術
CとA
時期
はいい難い︒

る︒

研究課題が生ずるものと予想されれらの点を明らかにしていく必要

日本向けに改造された場合のCがある︒

評価されているが︑わが国で発電管︑圧力管等特殊梅繕の一部につ実用時期が遅れるならば投入効菓

は︑新型転換炉については︑そのANDU炉の詳細な技術評価のた原価の面で軽水炉と競ムロできると NDU炉燃料およびカランドリア したがって︑当面の方策としてめには︑現在までカナダから入手る性能への影響について厳行に検した技術簡報だけでは十分とはい

一灌所報のように︑原子力委員会・新型動力炉開発懇談会は三十臼︑今後の新型動力炉開発の進め方について報告をまとめた︒報告は今後の炉型戦略についてLWR←FBR院本路線検化の必要性を 討していく必要がある︒

炉として活用する場愈のCAND
いては当面輸入の方が経債的であだ︒このため︑動燃薯業団は霞要が減少するおそれがあるので︑原えず︑今後カナダから入季されるは国内原子炉製造蓄での技術導入

CANDU炉を国産化する場含早に期に可能とするよう努めるべき型炉につづく実証炉の建設湊定をび環境︑風土の違いによる影響の的容易であると考えられる︒なお

ぽかに使周済み燃料を処理する場の詳細設計を早急に進め︑かつ︑急業者等の協力のもとに︑実証炉として定められており︑軽水炉特

対しても適周すべきだが︑CANの立場から行わなければならない

衡の規定を除けばCANDU炉価に︑耐麗設計等についても設置蓄の進め方について技術提携に係わけの改造に伴う建設蟹の贈舘およ再確認したあと︑補完炉の導入計翻については﹁ATR︑CANDU炉ともいまだ惰報が十分でな
なお︑わが国原子炉設備に関する︒

含の核燃料サイクル費への影響をべき研究課題も相当程度生ずるも必要な研究開発を実施し︑その技

DU炉照臨の霧項についてはこれ 研究課題とともに︑鼻綱ら実施すのと考えられる︒

必要がある︒

る選討課額があることに留慧するう︒に適する基蟻の検討が必要となろ

めには日本向けに改造された亡命CANDU炉の使用済み燃料徽の的経済的資料を整備するほか︑のCANDU炉の詳細な設計が再な処理については現在実粥化され 実用炉の建設費および麗漣核燃料

確度の高い経済性評価を行うたも蕎慮する必要がある︒

技術満報いかんによるが︑事故評

U炉の経済性については︑鼠本向 るが︑その隅産化については比較のユ⁝ザーである霞気箏業蕎の悪める必要があるQこの場舎︑将来 低減がなされることが期待されための設計を進める︑その後再強討する﹂との考え方を明らかにしている︒以下概要を紹介する︒

るの諸墓穣は憲として軽水炉を対象
い扁と指摘︑﹁A7Rについては実証炉の詳細設欝を︑CANDU炉については技術的経済的評緬

ATR早期実電所が運転中で︑カナダではピカ

三障愈計 五 百 九 ＋ 三 万 K W の 発

一方︑CANDU炉は世界中で用化へ努力をた︑倦頼性の評価については原型化を図っていくうえで必要だ︒ま

酔を綴極的に反膜することが実用

技術騨価
ルギー庁お・よび電源開発で各種磯水平癒力親等CANDU炉白下
これに関連して︑現在資源エネを達成している︒これまでの建リング発電所等で高い設備利用率の髄造に起因する技術的二項の中ので︑その着箕な運転融融を横み炉の運転実横が璽要な憲味をもつ

新型転換炉開発計画はわが国初の臼塞技術による勲力炉開発のナ

ついて︑より確度の高い身延︑資

サイクル費を含めた経済見通しにされる必要がある︒ている軽水炉使用済み燃料再処理

る︒さらに︑幡来︑わが国にその設︑運転中にいくつかの技術上のと同様ピューレックス法で再処理譲試験が実施または計画されてい問題点が発冤されたが︑処置の対することが可能であり︑軽水炉使には安金上の観点からさらに詳細重ねることが必要だ︒なお︑新型策が講じられている︒また︑負荷な検討を必要とするものがあり︑ショナル・プロジェクトの一つで転換炉についてはわが国の軽水炉調整を予定したCANDU塗込霞

長期的観点㊨原子力研究開発全体の投衡計画に用化に当たっては商業的規模の製混含酸化物燃料を使用するため実換炉ではプルトニウムとウランのU炉はプルトニウムの生産騒が軽簗積を図るものとする︒これらと的問題はむしろ少ない︒CAND

トニウム濃度が低い等のため技術

用済み燃料より燃焼度およびプル価に必要な運転藻守関係データの炉の運転を着実に行い︑儒頼性評料の整備に努めるとともに︑原型あり︑その帰すうが今後のわが国

つ開発を進めてきたが︑新型転換を離象とした諸基漿に適禽させつ燐の建設にすでに着手している︒

に対する慎重な配麟が必要だ︒

影響を及ぼすおそれがあり︑これ並行して︑関係蓄協議のうえ実証

技術確立必要新型転の原子力分野での自主技術開発に炉特有の票項については︑今後そ

今後もしわが国に導入する場倉に▽新型転換炉燃料製造

よる開発プロジェクトの推進や鐵の基準について検討することが望このため施設の一部に改造が必要

考え方に適愈させる必要がある︒があるので︑わが国の安全評価の

艦先度を十分に考饗することが原については︑躍用対効果の面から投入する資金および技術蓄の配分ことでもあり︑原子力研究開発にに拡大するおそれもある︒したがらず質的にも︑この困難性がさら

理体謝の違い等により羅的のみなが︑炉の櫨類の猶潴は炉の運転管合理化等の点について研究開発を

涯用︑製造単位の最適化︑工穆のから自動化および選隔操停技術の減化および加工費の低廉化の観点

は軽水炉より負担が大きくなるとの功能性はあるが︑経済性の面で韓用施設による再処理費用の低減

ウラン獅の含有率が低い点から︑ことを確認すべきだ︒このため︑発路線に璽大な影辮を及ぼさない第一とし︑要せてわが国の自主開的経済的評価を詳継に行うことを好ましくなく︑長期的には国産化

発を穰極的に進める必要があるQとともに︑高速増殖炉の計麺的開

すみやかに軽水炉の定魑化を図る

べき戦略については内外の構勢をべきだ◎したがって︑今後とるのは望ましくなく︑国璽に対処す

要な橘報︑資材が篠られ次第︑そ

その後の進め方については︑必

﹂

．三三㌻

獣薫︐︑

＼

浜e＼

シ

難

でえ

眺

熱犀い︸︑滴レ≦x き

ぐ

営繕雛

詐懇

灘欝灘騰臨灘

ノ

趣

／

自

峯

︒趣縣謬

欝︐

＼溝謡蕩︐譲．一壌灘慧譲

畷

暴

磐

蕪︑

溝 載

嘱冒■噛r回鼎

甲

1

配薩

冒

K

憩▽

＝

様化に伴う研究開発資金の増大が産技術の脅成の面に与える影響がまれる︒

しかし︑わが国での経験はなくる︒また︑新型転換炉は良好な負大きいことに留糊する必要があすべきだ︒

炉の建設主体について皐期に確定

露規模の鯉大に伴い墓本節線によとされ︑現葎︑露源開発でその検国での建設を想定した場合の技術

CANDU炉については︑わがる反面︑使用済み燃料の賊が軽水る必要がある︒とくに鎮本の軽水はわが国の環境︑風土に象含させ炉に比べて多羅であり︑かつ軽水

水炉の約二倍というメリットがあ

経済性については現在まだ実証では大騒生産罵施設の設計研究を炉の場合と異なり減撮ウラン中の今後の問題・

炉の設計が固まっていないのでそる場禽でも技術蓄の確保が大きな進めており︑今後従業員の被曝低このため動力炉核轡料開発事業団

荷追従糖性をもつことが期待され炉の設計思想とカナダのCAND 今昭わが国の経済は高度成長問題となることが予想されている造技術を確立することが必要だ︒

るので︑今後の技術開発によりこの経済性を十分評価できる状態でU炉の設計思想とでは若干の遠い から安定成瀬期に移行しつつある

今後︑艦気票業煮では原子力発の特畏が生かされるよう総懸するはないが︑実用化段階で軽水炉とおり︑設計の盆理化および大型化っては経済性および運転保持等に とを囲標として開発が進められて箋証炉の建設を決定するに当た等により︑今後実証炉から実用炉

一︑研究鯛発繋金と技術の確保ことが必要だ︒

ついて翼体鮒評価を行い︑実用化

競織しうる発聰原懸を実現するこの潮通しを明確にすることが必要の技術的経済的評価のための設計が国の安金性評価上からみた技術については国際的規鱗が厳しくな

アンモニア・水素交換法が確立さが必要だ︒藍水生産技術としてはレビューを行い︑新型転換炉に関れぞれ所要のチェック・アンド︒

奪躍源開発は二本向けCANDU炉的問題を解明し︑その経済性兇通

みられる︒ておくことが︑この際︑国のエネ

路線を相応の努力によって準備し国の環境︑風土への適ムロ性を確認

しを明らかにするとともに︑わがを関係番の協力のもとに行い︑わデータ集積後ルギー︒セキュリティ上身悪事と〜最終的に決定期的には民間での生産体舗を確立って︑炉型多様化が行われる場合 推進する必要がある︒さらに︑長計画的に人桝の養成を図る一方︑子力政策の重要な課題だ︒幻夢多することに密与できる︒さらにA プルトニウムをAT8の燃料とし風土に適当するよう改造された走発躍ユニット規模の猶大や霞動化討が行われている︒この改造によ

ばLWRに銘べ再処理盤が繕製すの推進を図るなどの努力が必要へと段階が進むに従って建設蟹の繕として濤周すれば翻然ウラン醐

であり︑このため鮮細な設計を進一資源有効利用て運転することが可能であり︑そTRは微凝縮ウランを核燃料とし て︑あるいはFB8の初期装荷燃禽に所期の性能が擢られるとすれには︑さらに長期的展鰻のもとに．に役割期待るというマイナス面はあるが︑濃る草藤にあり︑自主開発炉でも核ふまえ︑趨時検討を加えつつ︑適國詳纒資料・図面等て入用の場合は下詑へこ蓮雪下さい。

鵠

1聯

湘

生きております

識灘

邑

㎎轟翼

金庫つくりの豊かな経験が

〜で

聞

業
産

力

原

要墨の節減に霧与できる︒したがだ︒原子力機器製造業者では生産の場含でも天然ウラン所要蟹は軽この場命︑カナダからの憾報︑するために必要な各種確証試験を努力が必要とされるところであ力協定による献約が新型転換炉の資料の入手に関運して︑田加原子

しかし︑路線の多緑化についてにとって醸も璽的な代薔エネルギ

から闘鶏資金および人栃の確保がり︑安定成畏下での投資効率の面考えられる︒

設備面より技術者の確保が問題とー源である原子力発鱈の着実な発

一方︑現在建設︑還転中のCA 命の約四倍と多いことに留葱しな

燃料︑璽水等を垂釣に依存すれば

しかし︑一方ではウラン資源の要だ︒

切な対策を講じていく心構えが肝鹸なるので︑炉型多様化に豪たって展に期待するところは極めて大き本で発電炉として酒観することに

NDU炉はウラン濃縮を必要とせければならない︒なお︑同価を日晃通し︑高速繕殖炉の実周化時

現在カナダには生ン微騰分離伶業麗を軽減することず︑しかも天然ウラン難論騒の点

国際的規観の影響を受けるが︑C れているが︑この方法では生産規期・核燃料サイクルをめぐる国際結の低減が期待される︒将来の天然ってCANDU炉はカナダでは
縮ワ
作業墨および天然ウラン所要麗

二︑製造技徳の確立

いるが︑CANDU炉をわが慶ウ
でラン醜給︑F露Rの実購︐化時 は長期展望のもとに誹覇的に人員

ンススルーの炉として使麗されて期等核燃料サイクル上の不確定要

▽璽水生産

︒

る︒したがって︑種々の核燃料サ

水炉より少ないことが期待され発電炉として疲廻していく鵬合に因もあり︑その状況によっては︑産余力があり当面輸入が可能であ

事前に十分な措置を講ずる必要が自主開発に支瞳を及ぼさないよう

核燃料サイクル：・

イクルのタイプに鮒応しつつ︑天将來︑とくにAτRを併毒する娚

で︑いたずらに路線を複雑化する

璽大な問題となっている状況なのに有効な炉だ︒なお︑新型転換炉生産の罵能な水・水素交換法が有DU炉に関しては︑この試験的弾用化のための方策を︑またCANのと舞える︒

入について巖終的に決定すべきも越O

フェンスセンサー／ガラスセンサー／総含警報制御システム

〉ぐ濾

3P刈劇1

入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器

一、卿憎響㌧贈品

凱為

閣暫12皇匪鵠

・急＼オ

幾影藤雛灘翌離・

薪型転換炉は災然ウランにプル然ウラン駈引騒を軽減できるといは天然ウラン所要蟹節減の観点か

含に有効な役翻を累たす笛能性がい︒この期待に応えるためにはわ

明礁化を図るものとする︒

トニウムを欝化した燃料を使周す

う特性が期待される︒これらをあらもその使用済み燃料を再処理しが国動力炉開発の基本路線として実施するほか︑灘入に俸う負挺のることを霊な國的としたもので︑わせ響えると早期に実周化されるるとしても︑重水の長期にわたる

サイクル関下施設の面でも多大な

腐還憩殖炉の実周化が遅れた覇△口

ならばATRは核燃料サイクルにてプルトニウムを橘用することが海外依存は取水の安定確保の点では︑璽嵐路線の推進および核燃料には軽水炉の使用済み燃料から回の便用済み燃料の麗はLWRの場不拡散の観点から核燃料サイクル必要だ︒この騰合︑CANDUあ
炉ると期待される︒なお一般的核

近来ますます混迷を深める世界

収されるプルトニウムを有効利用れる︒

袴効な役舗を粟たしうると期待さのエネルギー情勢の中で︑わが国することにより︑芙然ウラン所要の魍強を進めることが必要だ︒

騒の贈大を抑制するとともにウラはプルトニウムの燃焼度が高いのよりわが国の主要な天然ウラン供協定により︑同炉で使用した燃料

ANDU炉については田加原子力
横に制約があり︑長期的には大騒ある︒

で︑FBRでプルトニウムが利園ではワンススルーで使用した場

ウランの確保が円滑に行われるこ給国の一つであるカナダから天然

よび経済面から的確に判断するにしては実証炉の建設麓孚および実した場含に銘ベニ劉少なく︑か合︑軽水炉をワンススルーで使用

これらの諸点を勘案して評価検されるまでの間プルトニウムの炉

傭勢など現状ではなお不確定要困

外の蓄四壁を少なく傑持できるとが多いことも甥実だ︒したがっ討が行われてきたが︑いずれの騨

水素交換法は現在開発途上の技術型についても︑わが国の発霞体系

望な技術として考えられる︒水・て︑塁本路線の一報の強化を理りについて原産地のいかんにかかわ

つつも︑種々の偶勢に弾力的に対への本格的糧入れにつき技術的おであり︑実用化のためにはさらに応しうるよう塁本路線を補完する

らず各樋の制約が生じることに留零する必要がある︒

ることが必要だ︒

体的保証については今のところ定DU炉についてはわが国の環境︑触媒を中心とした研究開発を進め

つ︑LWRでウランリサイクルすとへの期待がもたれているが︑翼また︑ATRの開発によりプルる場合に対しても岡程慶になるという利点もある︒

トニウムの燃料を取扱う捜徳がわいう特長をもっている︒また︑C かではない︒

Rの核燃料サイクルの整備を促進 換比が高いので使用済み燃料中のが国に定魑され︑この面でのFB ANDU炉はプルトニウムへの転 これらをあわせ弩えるとCAN

、／

＼

験雛

馨脇

講

」ぢ

脚

耳

鰯十

7

四

原子力事業特殊扉にも

㌧露
｝／ ク｛

〜軋

…

A

岬

，＼淋

診飽でコ 囲

騨

慰繋駕磁

囎

㍉

（6）

第971号
舘三極郵便物認葡

新子

昭和54年4月58

一第9花号一鏑召考…［工54年4月12Eヨ簿過＊躍…ヨ髭玉

丞災も独自

に検一調へ
関係︒放射線審議会のでは全身二十五ラドをはじめ一定の予播針﹁事w故 ﹂ 教 調 に 本 格 ⁝ 鰐 応 F
嶋ﾀ全

政綱は︑米スリーマイルアイランド原子力発電駈瓢故を契機として原子力防災対策の見癒しを急ぐことになった︒三日の瀾議で大平醤稲が関係閣僚に原発防災体制の墨書な再点検を揺示したのを受け目を聴いて戦断を下す決まりだが恐れのある蒔に矩黎が騨門脇の悪想される災警が発議したり︑その舎わない甥柄などの兇礒しを園るもので︑総理府を法とめ役に︑政府としての対応策を練る︒一方︑災密の恐れがある鵬台︑環境放出て科学技術庁︑通魔省を中心に関係憲庁で万一の災審騰対坐について︑これまでの不備な点や実橘に

原子力安全委輪講は九沼︑防災対策專門部会︵擬称︶を近く設翻し横討に入る方針を打ち出した︒箋

前のどの段階で離が判断するかな

際に十分機能しうる災審対策をつくり︑政府に勧儀する計圃で︑政府と並行して作業を進める︒

制が示され︑一癒の整備ができて計画で災蜜の際の退避の計画や体マイルアイランド原雲鶴発電所魍

政雇はこうした背肉からスリースがある﹂﹁プランどおりの避難

南町村が墨画から外れているケー

ど判断の基準が明確ではない︒こ災審対策基添法に藁づき︑地方公いる︒しかし細部にわたるとまだの動きがこのところ活発になって共団体が地域防災計画を憎めてい問題点が多いQ原発森中緊の癌勢 故を教訓として︑原発防災体制のが実行司能かどうか疑閥﹂などの原子力の防災対策は︑地域防災る︒この計画は①予防計画②災蜜

再点検に本腰を入れることにした

わが国では万一の災密に備えて応急対策③災難復臨計画を柱に︑蜷が︑六総︑原子力施設の地域防もので︑科技︑通産両雀庁を中心

古く実概にそぐわない偏門肝心なのほか﹁住民への欄報伝達方法が災審時の対応について墓本的な書
災計画作成纂壁の閣確化や繋慧隠も紬論を得る方針︒四蜜には総理綴を始めることにしている︒実際

が国の原子力防災対策について横協議会︵会長・矢部知脳炎敦蟹隈なる全国原子力発電所所在粥町村

金国三十の凝縮立地甫町村からべ︑﹁今後のわが國のエネルギー

畏・三三良繍曇霞教授︶を設麗しンド︶覇故調嶽特別部会﹂︵部会に﹁TMI︵スリーマイルアイラ

についてはわが国に適した核物質を滲める﹂計画︒また︑保障描匿

明らかにした︒

開発を進めていく縣とした方針をる方針を淡めた︒

消して隠金委臨属の専門部会にす

部長荒木孝雄︑間隙補

整長苫

謙長石塚湘雄︑隔壁補▽原子力安金課擾郷沢正孝︑課畏代

郎

簡

願謡寓

本、。乙ては，薦で｝ご好藷をいただきました「これだけ7藁薦特別企画のお知らせ

きΨ躍：：＝

額業．噺遭聞護社一北出⁝博λ版針局

特別記毒

滋

動

鶴

麗

◇

厨で関係総噸の第一回会舎を開きに十分機能するような防災体制づ

通灘鶴︑科学技術庁に対し圏内原授︶は︷ハ臼︑原子力安金委員会︑

くりをめざし︑貝体撮を政府に示

一方︑原子力蜜全農農会も米原

す響えで︑四月中旬にも防災戴策

原子力安全婁綴会は︑※国スリの安定供給を確保していくためにじ国民の悪冤を行政に反映してい

開発部

橋誠一郎︒

調査役荒舛仁▽原子力蚕国会調査役飯事了︑同粕川

出嘲および懸垂

理大野翻

▽技術課

についても﹁核拡散への懸念から課挺阿部元徳︑諜擬治郎︑調竃役永島勝介︑岡須藤満
雄▽業務課

課調和

諜擾徳丸康

部長斎藤実︑部一調象

代理波多野能牽▽縫理課

野仁平

調査部

潟小谷濁操▽急報諜

米地穰︵兼務︶︑整長補佐湿立孝
核燃料サイクルをとりまく国際環は集海蕩処理施設が今年度中に操

このほか︑工藁︑鷹学︑農策分

博儒▽卸本原子力文化振興財鴎

研究協会

暴挙業部分に謬加するなどして対課長石川計画はこのうち︑まず原子力の業に入るほか︑ウラン濃縮パイロ

園際関係については夏RFC鷺の磁忠尖︑課擾補佐安藤翼人︑岡水野での放射線利朗を促進︑また︑料サイクル完縮へ醐け大きな第一応を強化していく計顧だ︒

ご期凸トさい。

検討に入った︒

発嚢故で実際に住民の避難騒ぎに

轡門部弦を設趨︑作業に入る︒

として国に対し①今園の劉故に関漏し入れ欝は︑畿薩の緊急搭麗る申し入れ欝を疑出した︒

子力発電所の総点検の箋施を求めまで購態が進展したことから︑わ課鐸を簗めて説明会を開いた︒澱

いての説明があったが︑席上︑出に通知する②頚故原阪の究明ととする正確な腿報を逐一立地節町村

産省︑科技庁から今園の慰故につ

席の道騰興の撹当課長からは︑事もに︑国内原発の総点検を実施し安全確保に万全を期す③響故原阪

故の内容説明はもっと早く行うべの確立などの愚兇・要蟹が相次いを国民一般に周知する特別広報描

箸に関し國の壷任ある判断と対策

きだ︑連絡体制の整漏︑防災対策だ︒この説明会で︑通産省は天谷

田本科学蓄会議の広根徳太郎氏◇

躍をとる一1を製深している︒

疇弘蟹源エネルギー庁長翼端で﹁来国スリーマイルアイランド原を明らかにした︒その中で︑璽故

子力発萱所事故について﹂の冤解

懸開発︵の司哲︶に関する轍底的ら代表斡麟六人は一二臓︑原子力発

再襖討を求め九等し入れ灘を原子の詳細については不明確であるの

力安全歪興長に提出した︒

で今後さらに正確な鰺報の招握に臓づけの原子力安全婁騒畏荒男を

安全委︑τM一

努める必要があるとし︑三月三十受けて①電力会歓に保簑縫理と魍
津蟹理体制の再点検を指示②吉報

麗を謙じたと説明︒さらに︑わが収簗のため騨門家を派※iiの描専門部ム云設剛直へ
通睡雀は六臼午後︑原発の立地

ーマイルアイランド原子力発醒所

新潟︑石川︑福弁︑静岡︑和歌の響故に黒し︑窮乏の原因︑影響
リーマイルアイランド原発瑠戯のの原子炉の安全審査に役立てるた等の詳細な調査検討を行い︑今後とより厳璽な使胴朗検査︑毎隼一

親行謝画で見瞭しの迫られてい園約三か月闇にわたる厳璽な定期

国は蜜金聾蕉︑工覇計画認司はもモニタリングの員体策の確立︑緊出︑爵根︑山口︑愛媛︑俊賀︑鹿海通︑霧森︑宮城︑福島︑茨城︑

急蒔運逢妻翻の整備について国の教訓をもとに嬉報遡絡体制をも含点あるいは立地予定地点である北への対応のほか立地地域の特殊駐るのは︑災密退避対象となる被曝

は原子力発駕の開発が不可欠の要

政府はこうした聞題についてスに応じて石瘤コンビナート︑原子
適切な描磁を改めて求めたのをはしい安全規制を施していると述

検葦など他国に例をみないぼど厳

野業番を中心に再処理禽社を設立に検討に入った︒

力旛設の災蜜への対憲策などを腰児翻の十五通県の原子力関係撫蜜するほか︑放射性廃棄物処理処分たが︑六日の安全委員会の定例打＝鑓寵端ミ難一ミ蹴ミ蹴驚ミ識ミ︸ミミミ湘蜘鵠諾窪貰一⁝ミ蕊嵩甕山蔓一躍§ミ識剛ミミ＝晒︷⁝箋哉ミ⁝鑑一識︷藏︷欝哨ミ壁皿二巴︻蒙に審簸・審議の客観牲︑愈理性の講扁として﹁安金確鰻簸髄先のもめ三薦︑原子炉安全轡門霧査会内めた対策の兇難しを行い︑鎌内にミ霜

線懸と退避勧欝のタイミングとのっている︒
ミ︻瓢ミミミ鷹籠竃鴨確保に努めるとともに安全墓藁・については﹁できるだけ皐く試験﹁今後とも原発血地鶏題の孫譲に

巖大隈の努力を傾けることが必要

的海洋投簗が鍵施できるよう藁備
戦路については門開発利用が進展ｹ会で岡陸別部会を発展的に解グ︑公開シンポジウムの開催を通捲針を整備︑さらに公開ヒアリン

するに伴いFBR︑核忌日などのく︒

濠た︑猿子力利用の輿体的開発

ー政策上の韻処要課題﹂との基本方針を述べたあと︑﹁今後とも立とに︑国警の理解と協力を得つつだ﹂と強調している︒

地問題の打開に最大隈の努力を傾ける﹂と強調︑三体鮒に①藥海再

このうち安全基準︑掴針の整備

新型動力炉開発関係では①FB

窪擾三石治子︑窪長代

憲査加藤仁︑副童萱金木雄制

彦︑課長補佐飯陶季雄▽調査資料

開発プ曽ジェクトが一麟臣大化しについては①工学鮒安全研究②放防護制慶の検討を開始する︒てきている﹂と今後の研究開発資

原産事務局の一部運転を開始する②安全規制行政の充実を屠る一1などの警え籔▽企働塞
冒本原子力産業会議は四月十田

R実験炉の熱出力七︒五芳KW入τR原型炉の定常運転と実証炉の付で次の通り購務局の人鍛異勤を佐蓋※地穰︑部付調蕊役柴瞬菊舅

射線転漕防止研究⑭耀境放射能研

調魑設計③野鼠的高温ガス炉大型

発令した︒

▽計画課

金閥題の璽要性を強調するととも；などが璽点︒また︑核融含開発

構遺機器実証試験ループの製作一

佐樒川慶介▽環塊立地塞

理甫木達央︑盛長補佐膏木洋子︑
定鴻化︑糟密化を翻るのが璽点︒

ではJT−60の製作を進めるとと 鍛務局擬 国分郁男の人事異動
今年度後業から大型ホット︒ラボ

もにJFT⁝2︑JFT⁝2
a部な 部長國分郁男︵兼務︶総務究一1などを樋じて基準︑捲針の り︑FBR原型炉の建設漁船②Aを使って実用燃騒の照射後試験にコーディネーター坂本俊︑部付調

同水上利正

入るほか︑プルトニウムの内部被三役本多宙弥▽総務課

位羅づけについては﹁原子力開発

境には澱めて厳しいものがあるにットプラントの建設についても今

主な人蟹発令は次の通り︒
曝に関する研究を推逸するためにどによる研究も椎進︑さらに葬円に原子力開発をとり濠く國際倍勢

安全確保対策に重点

内部被曝実験棟の建設に鵬与す

形断醐トーラス試験袋羅の設計を確立③新型動力炉の開発④原子力

利溺はエネルギー政策上の鰻雛要と指摘︑このため﹁原子力三豊の奪度中に一部が運転を開始︑核鰍
安全確保対策関係で堰点がおか

再処理工場については畢急に霜気

歩を踏み出す予定だ︒また︑第二核燃料サイクルの確立について

開発利溺の算盤整備⑤國民の理解課題として篇実に携進されるべきていく必要がある﹂としている︒

ための新国際秩序の形旗に貢鰍し﹁立地﹂にも最大限の努力る︒と協力を得るための施策の推進ーだ﹂と規定しながらも︑原子力開用の進展に伴い︑莞服すべき現笑

れるのは安全規捌の充実︒原子刀行う︒

ーなどが露点︒計爾はこうした原発の現状認識については勤開発利
う蜜全規制に万金髪期す必要があ

優艶婆員会では瀬田の協力のもと﹁置戸の一掃の僑頓が篠られるよ子力研究開発利用の推進について僚対策の強化②核燃料サイクルのしたもの︒今黛度施籏は①安金確の興体的腋策のあり方を明らかに

発利用長期誹画を踏まえ︑今年度員会がとりまとめた原子力研究開

同墓本計瞬は昨鋸九月譲子力委を明らかにしている︒

処理施設は今隼度中に擬業に入る②ウラン濃縮パイロットプラント

とりまとめたQそれによると︑計醤は﹁原子力開発利用はエネルギ

科学技術庁はこのほど昭和五十四無月原子力開発利雪基本謬画をN度關発利用響町計画決まる

剛竃箋欝欝ミ竃ミ︻⁝駕箋鷺§竃

じめ関係各累で防災謝画の毘督しいるQ

え方を示したもので︑風水審など

間題点も掴摘されている︒

全原協は原発総点検を要望

深窪っている﹂と指摘︒このため

ｱを受けりれる皆さんが必読され，合格をめざして頑｣っていただきたいと思います。

由田ノ炬郎@一原∫ブ按全問題とその岡辺（6＞〜亮を各々の〜亨門重力㌔己述します。放射線L任名試

ﾌ解

戊野臨く診

持漸

ﾎ4率。愈は花盛り？

@

ﾍ知っておきたい一封鮒線主俊者試験突破への要点1の今向度版を7月陵（6月10H発つIL）で特別企醐として

aWR発〜し所 次系紙冒械クラノドと@赫糧4 紙哉化の検。1
鉢恥醗，し目ノリ｝紀繊
ﾁ趣器による質軽1分紛ノ訓人∫小林紘ｴ∫炉のデコミノ／ヨニ／グに関する最近の動き

f載します。広令，化学、 1物，管理・測定技衙，物揩ﾌ5項Hについて，これまでの試験問題の侮1向とそ

B・柳」ノ」研綴り1「㌧直引r欠1京f力苛1許の基礎知障政一秘三田i争覇1良一（3）@

安全最優先で原子力推進の課題が多くなり︑その厳しさもいる︒

国主要事己講撃撃結ｿ1．壽i置1瀬1堅いi

細入∫

核燃妊サイクルの．つの勢il問〜

ﾁ殊核物質の管理と腐レベル放射性廃棄物の処理。処分

通産エネ庁見解を発表

オ責i見

ll靭1／J町触縄人、・都人、筏

昇

雛側鋤牧野［『縮、分∫1赫｝への放射線の刊用

隊用およひ4物

霧轟警の応用放射翻瞠講座α蓄）一きびしい戻り道には発想の転換が必要一

省エネルギーの限界と可能性

勉謁る﹂との堰本方剣を明らかにして

A乃辞札をる。吾・

ノレ

、

。

英合間すの学ま1頁

店せ療蘇義ll⇒llll業甑轟理論ll鵡濠

o

セ○たほll二歳幽幽理，；1合

・ののに分・

｛雌○しに

寄：閤働

鳥細4月末出嫌重工最監属隷轡！躍歩

ムロ

54

振替東京5895番
電話（591｝6121（代）
東京都、巷区新橋1了目曝番13号｛東躍i日館内｝
婁義

発行所日本原子力産 璽会
看嚢郵｛吏物認口∫
3月…Z日第｛和131句il

購腕料蓬駕分蘭愈45◎O円

1部1◎0円（送料共）

響麟醐

調査委設け徹底究明へ

原発事故
カーター大統領は五厩︑新エネルギー政策を発表︑その中でとくに原子力開発に麗しては①

九七一基を手動で停止

原子炉冷却系の圧力

蒸気潮

サノフ
タノク

復水タノク

タノク

ホールトアノブ

︷
中秘タノク

十六時闇黒

蒸気発生器一基が十六気圧の範囲に作動︒に与える影響について聴聞会を開委員撰︶は論陣︑原発瑠故が人体

赤．㌔二日年後魏在の想定線璽は人が受けた最大想定線蟹は約八十一万人レムが必要輪と指摘︒﹁発会 る︒

一人一件のガンを生じさせるのに 引き続き期待されると確儒していそして五日の大統領粛明は︑

歴史上簸も重大なもの︒薯故がひ

故は過去二＋五年の商用原子炉のがあり︑所要の改善描認がとられ手続きと安全理外の追艇の書込性

スリーマイルアイランド事故

民投票︑原発を承認で騒然としたさ中︑来テキサス州

オースチン市で七日︑原発事故以が︑結局︑蟹成五三・⁝％で住民来初めての住罠投票が行われだ

ス原発計画と呼ばれオースチン市を示した︒同工醐はサウステキサ

二億一千五蕩万がの公懐を発行すの分握金を捻出するだめ市議書がるかどうかを住民に図ったもの︒

計画通りに推進

仏︑原発建設は︻パリ松本駐在鼠園スリーマイ

ルアイランド原発事故に対して

フランス政府は﹁モデルが違う﹂

フランスの場台は﹁安金駝が確立ことを萌らかにした︒しかし政府している﹂とし既定方針通り進むも安全性強化は最優先事業だとしている︒

し︑竜門家を派来して調算すると

剛＝

二十分後

じる
⁝二時闘後

三時間四十八分後ドレインタ

気圧に上昇︑逃し書開く

ンク内で0・七狂気圧︑炉冷却梅

八分後

五時間後格納容器圧力○・三一フィルタに急上界︑同容器スプレー働く

士二時三分後圧力弁閉じる︒
原子炉圧力は四十四気圧から百五特別委罠会を設け十日聞の検討を

舎は一五〜三〇％と描定される㊥ガンへの影響はない﹂などと強調した︒

原子力については従来の政策をが︑一人の負慨蓄も出なかったこ

き親ごしだ不安と迷惑は立酒だ

カーター政擢の冷ややかさの表

核流体臨御精機の領域です

六十九気圧︑炉出口温度を二颪八気発生羅の冷却材ポンプ︵一曲︶

七分三÷秒後排水ポンプ自動

だNRCは︑これよりさき薫日︑ 的に作動︑格納容器の底にだまっ

百十九気圧︑格納容器圧力0・〇︵手動で弁を開く︶

庄で隔離︶気圧に達す︵同容器は○・二七気格納容器一・九気圧

ソ⁝ンバーグ・ペンシルベニア

爾力を供給しており︑原発利屠は﹁人体への影響は放射線騒に比例 すでに全電力の一部では六〇％の州知畢は四日︑スリーマイルアイするという﹃薩線性の仮定﹄では庁間検討グループ︵IRG︶の報えていくとしている︒しかし一方

ルギー供給に原子力が不司欠と

ウ米原産理
事長が声明

いるスリーマイルアイランド原発

事長は全米に大きな衝繋を簿えてカール・ウォルスキーAIF理は原発飛燕携進に参加の悪銭表示

子力発蟷を殺せるκという歪力〇隼ごろという従来の見解をく

全く無修正のま藤再確認した︒

スリーマイルアイランド原発甥を発表した︒

事故に対し六ヨ︑次のような爾明

五i六矩ころ︑商業化は二〇二 い︒ 高速猶殖炉を止めれば原；の冤解が︑産業界の共通認識

り返し︑再処理抜きの軽水炉建 研究所︵EPR1︶のC・スタ設促進︑許鷹司を表しているといえようQ

カーター政策に軽水炉の許認可︑建設の促逢も拡散努力などの促進法案︑核不の一方的な歩みとはせめてもの救い︒薯故から多対する︑産業界﹁スリrマイル・アイランド事

くの課外な教訓を学び今後︑安全寄りを求めた︒政策修正が表明

テキサス州憂世で住に住んでいる二百万人の軍均簗横所からの半径五十碍︵八十詩綴︶てきだ中心人物だが︑カーター

線爆は○・九メ．ム︑この程慶では行うIlなどについて謡合いが朽 き︑ヘンドリーNRC委員長から千八雑人レム﹂と説明︒カリファノ
状況を聴取した︒ヘンドリー委齎

ランド原発事故はほぼ収まった︑カーター政権ので︑墓本鮒な国家のエネルギー危

核燃料サイクル会議︵一瓢月︑A

その隈りで岡省も︑米国のエネ運転できるか分からぬという︑

IF主催︶でも明らかになって いう認識に立っているが︑仮にはうけて︑石佃︑石炭︑原子力政

るということだ︒

経営麟には単純明白な理由によ

頑なさが間題であった︒

策がどのように混融しされるかリバ⁝炉︶計画とバーンウェル

米研原子力澆業会議︵AIF︶ 遍駕し︑高速懸殖炉︵クリンチ

許認節法璽が成立しても︑それ

議蕪揺韓蓄のM︒マコーマッ

呼処理工蜴の切り捨てに抵抗しいる︒エネルギー省の﹂︒ドイ

産業界は今回の発表に︑再処

死んだのワーク・ショップで︑ある露だけで軽水炉発注が復算するだ

琶猛的なエネルギー政策を発表

力苗脳は原子力産業はろうという期待は産業界にはなしたが︑この発表はスリーマイ

高速轡殖炉の政策決定は一九八佃野出嫁機梅︶の原瘤縛上げ決ル・アイランド唱故のだめ数日

チュ︵エネルギー鋼帯部長︶は定につづいて︑米園スリーマイ

濯れたようだ︒

マコーマックは積り強く妥協をル︒アイランド原子力発電所の璽故の蔭前まで

クも岡様の期待をかけていた︒

肇故が発生した︒盤界のエネル

発表の内餐︑との兆候を期待していた︒三月のギー供給に影を投げるできごと

理︒リサイクル禁止政策の援和が相ついだわけで︑各国はエネ

くに原子力発篭状態だが︑カーターが効軸謝従来通りのモ不政策一

原子力に冷ややか

ルギー政策の晃璽しを迫られつぐって︑議鼓︑政策の調整をめような故にもかかわらず﹂婁明された

政府各雀︑産業界幽幽のさまざ

大統領︑シュレシンジャ1︒エ されるかも知れないという塵業

故は︑カーター敵権の姿勢と世凝望で原子力支持をまな動きや発壽があった︒政策

明瞭な論の動向から見て︑米国の漂子

ネルギー長富との巖終折衝は不性が一段と高められよう︒第一に装曙さえすれば︑露力会社は今が︑聞題はそのことの嫌味であ発表の額接の動機は︑いうまで界の期待は翼切られ︑カ⁝ター

力産業には致命的な薯故というやるべきことは薯故のあらゆる側でも発電炉を買うだろうと発価

エネルギ⁝省はその路線の上罵確認されている︒

ろう︒エネルギf危機がふかまもなくイラン政変をふくむ石窟

ト・ハウスのスタッフ報告をも調におわったQ大統纐はホワイ 政権の 儒仰的 な潔いこみが綴方も嵐ている︒その影響の見とに︑いかなる実証︵デモンスに明確にすることだ︒薪だな運転している︒要ずるに鯵滞の原因

面について徹憲的に調査し︑商民はもっぱら過剰規整であり︑と短期的な一寄与を期待しない︑

抽輸入比畢が五〇％をこえ︵大情勢の変化だつたが︑米国の石るなかで︑原子力には当面の⁝

ここでは結論を急ぐよりも︑で︑許認可西進法案の蕩提出をトレ⁝ション︶計繭も認めないるであろう︒しかし原発のリスク

くに核曝露サイクル︒バック・れとも受けとれる︒

半を申萸に依浮︶︑国際エネル

軸に当面の軽水炉建設への支持という従来の政策原則を再確認

は他のリスクと比べ依然小さい︒

原子力バルブ憶

NRC発表
の事故経過
一時間十五分後蒸気発生器の十八度で運転を試みる

達子炉冷却材ポンプ︵各二二︶が給水系故障︑加墨隈の圧力逃し弁︵百五十三膨脹︶が運転員により停止

事故発生

三十秒後三つの補助給水ポン

開き原子炉︵颪六十気圧︶が停止

プが作動したが給水できず︵バル︸時闘四十分後もう一つの蒸らの煽宅について九日許削が下り層圏内の妊嬬︑乳幼児の疎開地かた︒九曝現在の原子炉容器内の圧も運転員により傾止

材過熱︑炉出口温度三蔚二十七度

一時間四十五分後原子炉冷却ブ閉じたまま︶加圧糊水圧慧激に上式のものとほとんど岡じもの︒ま

経過は郵RCが四日発表した非公

原子炉圧力着闘士二二分後ECCSの高圧淺入系一一時聞十八分後圧力逃し弁閉

昇︑蒸気発生器二次系水圧下がる

一分後

力は約二十七気圧︑今後も炉内のガス抜きを続け約十日で完全な炉停止にもっていける見通し︒

甥故調董作業を遊めていたNHと逮絡を密にし追加の安全袋置が必要かどうか検討する③原子力発電所建設詐認而促進法案を再度議原子炉安金諮悶委員会︵ACRた冷却水商補助建屋タンクに排水
こでは①原子炉上部が蒸気だけに十分十秒後二基琶の高圧注入

七時聞三十分後圧力逃し弁を十時間後再開︑高圧注入系受水始める

竪］

告をふまえ﹁サイトや貯蔵方法︑

ルの場所に立っていたとしても個長は席上︑﹁五臼間巖も高いレベ

B＆W裂｝

lPWR

Cは︑六陰︑中間経過を公嚢した が作動︵酉九気圧︶
八年から一部実施されているNRC纂董宮の原子力発鰭所常駐を促進する②エネルギー省︵DOE︶
四分三十秒後高圧注入ポンプ︵別稿の悪故経過を毒血︶︒中間会に提墨する一1などとしているほか︑スリーマイルアイランド原発蜜故調糞のため尊門家による独S︶と禽委員会を開いたが︑こ出湯的な代螢エネルギー技術開︵蒸気で支えられ︶湘圧器水圧上

なっても加圧器内の水が残って六八から○・二〇四気圧に急上昇方を示しているのも特徴︒

ながら︑原子力には冷ややかな斬発では①太陽エネルギーシステム

補助給水ポンプが作動としワンス・スルー方武の方針を全な深魍地下貯蔵が司能となる﹂

立の調査婁員会を設躍することを明らかにした︒
新エネルギー政策の主な内容は貫いた恰好︒殖増炉︑再処理はあ②原子力蜜金性技術の改良と憩薙

国内産の原継価格を億上げし︑その税収で﹁エネルギー保瞳纂訳﹂いない︒

くまでも無期延期の姿勢を崩してポンプ手動で停止を設け新技術開発に投蟹するーー

昇はモデル的に考えられる②冷却遡転員により翼起動︶もどる︵三差目の高圧注入ポンプ

ョック を軽減するためのもの﹂などで﹁将来予想される〃石捕シ
炉を含めた新型炉③核融台の研究は生じていないと儒じる︒燃料湿

水サンプル分析絡果から燃料溶融

加圧器レベルもとにを三本柱にあげている︒

十一分後

発瑠故康因究明は懲皐急な聞題﹂

またスリーマイルアイランド原としている︒大統領は新エネ政策

州知事︑原発事
度は一二・四百〜一千穴三重だった

設躍し①票故経過の解明②スリーとし︑奪門家による調査委農会を◇

スリーマイルアイランド発電所2号炉概略図
保健・教育・社会禰祉省畏官は

上院保健委員会︵E・ケネディ

ホノツ

晦

1＝

補助冬含水

われた◎

コニウム︶1水及応を起こした翻と思われる③燃料棒被騨管︵ジル鴫と州民に対し終息寅醤︑原発八詩

N臼Cは中間報告源として璽躍な役割を掴う﹂と位
マイル原発の安全装圏など設計問の中で﹁原子刀はベースロード竈

題の究明③政府レベルでの騨故対故に終息宣言でいくことを示している︒

躍づけ︑軽水炉は従来通りの政策

高・低圧疋入系ノ
格納容器サノフ

令円塔
巴コ

機問題は門石油﹂にあると強調し応の検討ーーの三点から検討を加格納重器スフレー上

試験は慎璽に選択・検討され︑安使周済み燃料貯蔵に関しては省

次冷却材ホノブ軍

法案 再 び 議 会 に L 霧 翻

聞

産

力

原

原子炉格納審器︵紙・K︶

ギー機関︵IEA︶が五％の消 エンドの不確異さのため︑コス理しておくことが︑今後の変化

トがいくらになるか︑炉をいっ

表明を穴統領に進蔭していた︒

費節約方針を打ち出した情勢をしたという︒の理解に役立つと愚われる︒﹁霜故窟前﹂の米国の状況を整究めにはなお時間が必要だが︑スリーマイル・アイランド懇

つある︒

イランの政変︑OP￡C︵石 カーター大統領は四月五慾に

（96）

鄭

萎

防 オ

翻熱

欝抄湛

奮（044＞833−23王1大曲二二（・6）313−2367平田バルブ工業株式会社

鮒勅都趣旨4『9謄1王〒105劔（03＞431m5176購丁田・タ

風態

一

AS納置

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1つです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

主給

マ

欄鷺機
夕一ビノ

排気

（2）

第972号

（第三種郵便物品旧中業
子

昭和54年4月璽29

エネルギー革命を展開する蝉のバルブ

聞

産

力

原

ｿ力夕工1学：：

ワ

㎜一

＝確△騒＝
剛幡

一⁝超⁝

霊な試験装櫨は環境試験装醗︑蒸

第六十一回ハルデン謝爾会議が二日︑神奈川県・箱根で︑岡技術講演会が照日︑粟京・大孚町の経岡計醐は0￡CD・NEAの主蘭趨会館でそれぞれ麗かれた︒

ハルデン炉︵BWR︑一・五万K

催で十か濁が参籏︑ノルウェーのの研究を行っているもの︒秘本でW︶を便って制御︑燃料挙動など

継継五菖︑ゾ層の配管試験も行う︒

た︒電中研の大規模機欄改革は昭溺的に取り繧んでいくことになっ長には梅南照裕理類︒潮企画部

また︑原子力発畿研究総台本部

灘

二度蟹︒今回会議ではハルデン炉

計画会議が隠かれるのは九奪ぶり

で商垂髪シミュレート実験を行うことなどを決めたあと︑ハルデン

また︑応力腐食謝れ発生後の強度部鼠験にとりかかっている加速試

鱒冒一一一一噌榊一一＝一は畑野驚前樗来技術調査総量蜜担

畏︑立地︒環塊研究総舎本都長に今團の改牽の基本理念は①電気

当理蝦︑糧来研究総台調査箋長に

和五十一年以来四年ぶり︒

響榮との一霞の達けい強化②客観長が就任した︒

は矢作文弥薗将来技術調査総摺職だ︒しかし︑被曝響理は原則的に本部は︑従来の原子力発語調査総

このうち︑原子力発電研究総命

判断︑今回の改革となったもの︒

楽の百敷帯澗掃センターて発発・で︑残りの一本は六日︑禽龍禰白

厳︑禽敷市粒江の種松鳴焼却上場になったが︑このうち一本は四る︒港口部とも七名つつコーディ

五一

三の五十の十一︑明転ビル一工

三三変翼

電謡幽〇四⁝二二二一

国際塞源︵株︶新GL◎V匡Sの併用をお奨めします

1．GLOVESに万一一機械的撮傷などによる破損がみられたとき、望薄のままでは汚染事故の危険を生じます。従って、予め信頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することが推奨されています。

傷を驚くことができて長此間の御壁胴に耐えます。

撫

嬉櫃類・寸法》

転悌止も余醗なくされた︒磯子工学試験所でのもう一つの実証試験
は︑実規模に近いループで実際の遼転状態を模擬しながら︑どうしてこうしたひび謝れ︑いわゆる応力腐食國れが超こるのか︑ひび遜子︑趨動警醒などの避渡的変化︑れ発生箇所に与えている環鷹因弁・逃し弁試験装圏︑抵抗係数測気試験装躍︑温水試験装圏︑安全
応力状態︑材聡︑および施工法な

接部の僑頼性を実証する︒轟颪はどの鎌脚を確認し原岡を究明︑溶欝径霞ゾ綴の細いものから太いも塵まで四か年計画で試験が行われる︒所要資金は各櫻試験設備︑供定装翻など︒今無慶から五十七無試体製作費も禽め約葺十纈陽︒

的二度の推定や急速な翻れの進展

験は五十穴年度まで四か年計画で加還条件下での設計裕慶の確諏と四＋九隼秋︑米醐のBWR型原ので三苺短艇までの配蟹を対象に

スプレー系継継などの溶擾等によを伴わないことなどを確認するた

発で再循環系バイパス配管に微細た︒︵縁写翼は技術講蔽会であい

計画関係の研究現状報告が行われ部に同様の微細なめの翔れ挙動確認試験も行う計錘

諸試験を本格化する︒これらに伴を行うが︑先行き必要によってはる熱膨響部のだ︒一部訟験設備の整備を残してが晃込まれている︒

う総駈要貿金として約六十六億円

実規模条件下での儒頼性実議試験

ひび翻れが発晃された︒これらのいるが来無には完工︑総倉模擬試

が国の原発でも一次系配蟹︑炉心測定︑バルブ各部からの漏洩試験
微細なひび託れが放射能漏洩や配験は五十六︑七巡無度︑すでに一なヒビ割れが発見されて以来︑わ設計︑製作︑試験︑検蕉などが行

水質的に原発の安金鳥を撮うもの規模︒酉万KW級原発でも現禅す 讐破断などにつながる心配はなくなども行う︒試験はほとんどが実ではないが︑このため各原発とも期研究ビジョンと研究戦略の確立

嫡勢の変化に的確に対応しうる畏

線離業に従事する時の撮定登録②になっており︑線騒照会について

額手帳にもとづいて行われること

無徳回収された︒{のうちの二本で︑婦人科晒護が慰蕎治療に使用したラジウム管とみられている︒

グ多／彰

ネ⁝タを新設︑研究の総禽調整を

GLOVESの損2．G王、OVESの指先部分の保護のためにGLOVESの．しに、更に薄ゴム手袋を重ねて使用しますと、

信頼牲実証試験開始へ
騨 餐 バ ルブと溶接部対 象 に
原子力工学試験センター︵藤波鷹雄理恋醒︶がこれ濠で三囲間︑六十懸円強を投入し神奈蓮葉磯子
区新杉賄で建設を燵めていた門磯子工学試験所﹂が︸鄙を残しほぼ完成︑近く周所での論証試験開始の段どりとなった︒磯子工学試験用は間センターが避産省からの委託を受け軽水炉を薄雪としたバルブと溶接部等熱影響部についてその繕頼性など実証試験を行うのが醸的︒軽水炉の窯麗化ほか先行きの独自炉開発と改良改謡にも役立つなど︑実規襖での実証試験だけに︑その成果がひろく海外からわれているが︑にもかかわらず︑る全てのバルブがここで試験で点検や補修︑律儀で一晴的だが運登録︑新被曝管理手帳の発行など

ンプロジェクトマネージャー︶

うち︑とくにバルブに関してはそ※国原発での故上側報酬によるとき︑かなり大型の主蒸気隔離弁でさつするR・J・ピック・ハルデの作動確認と野命試験が主体にな

漏洩や作動不調などバルブに起園も二台同時に試験できるという︒

も漆露されている︒

る︒原子力発墨所は配山系続が櫻した不轟合の発生率が爾いといの準備作業を急いでいた︒

罵山県愈寒帯の財照法入愈敷巾

管理漏に留まっており︑門手帳を③効率的な総合研究体制の確立④
紛失したぬ鰯
管無事に回収こうしたなかで︑これまでに九四点︒蟷銀豆業が政癌の新経済計研究・麟務実施依制の効率化⁝の十分効率的に本人の被曝歴を知る

万六千私にのぼる覆剛登録を終なくした﹂ケ⁝スなどについては

噂餉＝輔一甲一●隔一一：曽雑で︑そこで使用されるバルブのう︒このためここでは︑一次系︑

鱒一＝＝

一類︑欄数は膨大︒翻えて放射性￨鍵饗六月に初の定期登録

本格業務㎜スタート＝岬幽口＝＝堺＝唱＝＝＝桶＝＝＝＝＝一二＝冊需一＝＝＝冊騨＝冊＝＝冊＝＝＝鱒一一＝＝一＝隔；冊一高曽一目＝＝＝曽酬冊＝一隔＝＝需＝＝■＝一榊＝一寓輔＝：＝＝＝コ︸脚＝＝禰＝＝一＝＝＝齢＝一＝＝＝一＝醗隔＝＝隔日需＝一■＝輯＝＝幽一一＝＝＝＝一＝＝︻唱﹇唱鵬︐

物質を系外に漏らさない構造であ安全系に使用され特に儒頼性が要

阯

ること︑安全系に使用されるもの

求されているパルプのうちからヒは極めて窩い作動性能をもつこと

P︑B両型炉合わせて約七十纒

一般の構造物よりはるかに厳しい のほか反力試験や振動試験︑応力など︑かなり厳しい条件を満たす類︑藤二十個を対象に︑〜次系配ことができなかったため︑これをていることが三月二十九賑明らか

慧︵十︑勢キュリ⁝︶二本が紛失し磯子工索 試 験 所 で の 異 舐 試 験 のものが璽求される︒また︑バルブ
管破断を想定しながら︑その駆動択を迫られるなかで︑構勢の変化

毎鰯一露分の個入被曝鞍懸を定期

長期的展蟹に立脚した研究計懸の墨家を発展的に解消したもので︑

原子力関運研究開発状況の調査横れを今後の研究戦絡に反映させる

強化していく計画︒さらに︑今回@ド地015以」＝豚箕の中には放財性物質により汚染さに対応できる機動性を発揮し観る

央病院で信管巾のラジウムニニ六格業務に入ったもの︒六月末には研究体制を確立することが必要と画を墓門に麟際的エネルギ⁝時給

鹸初の定期登録を実施︑秋ころかの農望に立脚した政策路線の選

中央登録センターが㈱月から本格照貧にも応じていく計薩だG

立のねらい︒興体的には①すべて

らは線騒照会にも応じていく計画

的に電猟期に登録する定期登録⁝

どについてのみに躍まることにな

は︑﹁手帳を損撮した﹂ケースなってきたことから︑今年度から本

騨囲気下でも健金に機能が累た装腰も含め照故時あるいは事故後の原子刀従肇番の手帳に統一麟な了︑新手帳体制への移行もほぼ整れるものもあり︑このため調整・業務をスタートした︒同センター

番謡をふる譲前登録②新たに放射巾央で一括蟹理︑効羅的な被曝管補修が容厨な構造であることも必せ︑安全に発贈崩を鰯止にもち込

薯蓄の崩在と被曝歴を中央で一元的に把握︑盛業所の照会に空しる⁝を実施することによって全勝の理を行うというのが同センター設

要だ◎こうした譜要件を満尾させ

登録榮務の墓礎となる禦繭登録︑は五＋二三未発平して以来︑今後規制法﹂対象の原子刀関係施設従

放射線影響協議・放射線砿山蕎定期線羅登録を実旛︑被曝線饗のるため︑原芋即発爾翫で使われるのもとで繰返し試験して実証︑こめるかなど日日に苛酷な条件設定

新被曝管理手帳の発行などの準備などしてこれまでの被曝管理制度

従蠣者の所在と被曝線羅を掘慨す

同センターは盒国の門原子炉箸

パルプについては特に念入りに︑万六千名にのぼる登録を終了︑新を補完していく臼的で一昨年＋︸作業を行っていたが︑このほど九月設立されたもの︒原子炉箸規制

策定と研鐘語動の総合的︑効率的婦が総療終了後︑抜き取り俘業を勘

従業員については︑これまで

筏の照会は欄人識別間禽せなどが﹁原子立地︒難境研究総舎軸部は立地

討1⁝など︒

零本ビジネスオートメーシ罰ンン︶︑簡井峰雄︑酒同元昭紘︵原騨の効率化を

住所使谷墜千駄ケ谷

国各国の原子力現況の調査に当た竃︶︑登臨鉄弥︵三菱原子力︶︑とともに︑研究の

電話二一六一六芳幽一ニイガタ︒メーソンネーラン

285止5

210

85

同委は三月八〜九日婦人科賦長ことから︑甥業煮への照会に応じ法対象従事者のうち短期的に瓢叢

手帳制度への移朽もほぼ完了したる仕組み︒このうち︑昨隼まず今行ったか︑その際格納した塞数の

る見込み︒

渡り

は①原子力発電関趨研究課題の総るなど本格菓務に入ったもの︒現所闇を移動する︑いわゆる禽調整︑企画立黙②研究紬果の総の管理が聖業駈ごとの﹁点と点の電力中央研究所は六日︑力発露研究総額本部扁と門立地︒環︵株︶

境研究総愈本部一を新設︑原子力

抵進をはかるのが螢的︒霊な業務
後の業務の基礎となる蛮前登録を
原子力発電研究
総合本部を新設
主体だが︑六月下旬には初めてのスタート︑さらに過張の被曝線騒

確認をしなかったのが紛失の原因銀︶︑木下秀一︵由央写翼︶︑工藤孝一︵原研︶︑河野農次︵霞る︒

視察団は鈴木俊一原電社長を鐡発︶︑小馬博︵興銀︶︑榊原捕央

・環境に関する研究課題の呉手立

寓本衛朗氏る︒菰月一日発︑二郎臼帰圏の予図るのが今園機構改革のねらい︒

代表取締役

研究部門の強化を縛ることになっ案︑内外の研究開発状況の調査検

文彦︵三井憾託蟹行︶︑臼木職工︵日本エヌ・ユ；・エス︶︑白石

関飽常務︑森場国男

行三＋二名︒会議出腐の日本核燃料開発社燭湖践を副圃長

罠に浜口俊

とする

躍中研が機構改革

倉評価︑総命とりまとめ③内外の欧捌原子力視察団

鈴木氏団長に現状調査へ原産派遺討を行い研究震動の効率化を図定︒謎解は次の遡り︒阿部進︑山中村有盛︵電機工出会︶︑名和止

住所は千代田区丸の内儀の二の三

原産に入禽
ルギー守勢を的確に盆踊して︑こ︵臼木ビシネスオ！トメーショ た︒電気事業のニーズと国際エネ
五月六田から十一田まで西独ハン

樹︵田本原子力事業︶︑能愛英彦〒一〇〇後︑仏︑西独︑オーストリア︑英

ブルグで第一薗欧州原子力会議と藤実︵藁芝︶︑荒井利治︑小林節の改革に伴い従来の﹁将莱技術調第七測フォーラトム大会が﹁徴界査総揺蜜﹂を﹁将来研究総語調査

雄︵建立︶︑尊王道男︵関原懇︶

このほか︑今回改藁にともない固石上偉︵動燃︶︑磯岡鐘︵薪潟欽

︵株︶

細代表暫は

察﹂に改粗︑長期エネルギー禰絵

取締役社擾松田実氏

代嚢留変更特別研究整﹂も凝設され︑わが国とになった︒などについて検罰を行っていくこ

東京都千代岡区神田欝山町25
電話254−1341（大代褒）@Ψ均023
V低O。182◎0

7．5

ハルデン計画、講演会も送キャスク健全昨実訂試験にも沈

部

o

r

お
86

8

一9年ぶりに東京会合一初めての実規摸便用済み燃料輸

ﾅ低019

7

メ轟

太技術研究所内に﹁大型輸送容難のための選択−原子力﹂をテーマ

実︑渡辺敏彦︵原産︶︒

薪報社︶︑曲利達雄︵罵士臨機︶

これへの参加にあわせ欧州憲要各に初の禽陶会議を開くのを機に︑工所︶︑撰藤登︵FBRエンジニ吉田農隠︵三菱原子燃醤︶︑斎藤
国の原子力肇情など調糞するため

アリング噴野駈︶︑茸村満︑柏原﹁79欧州原子力視察照﹂を派避す謄一郎︵三菱璽工︶︑岩田弘︵開株式会社1コクゴ

発発元500@ド地016以と270土5

三興化学工業株式会社

部

先

撫

装i

爆

製造元

@平均026

265土5

6．5

170
180
1go

さ

包

（恥m）

@

疑

予の周長

（m恥〉
全

法

寸

讐

響

︵開発設計︶︑本間宇瑠男︵罐力

艶本原子力難業会議は︑来たる

一二

総懸長さ
74
77
80

呼び総懸

@

の御使用に際してはPROT匿X

戦
畷

験：芋

新

パルプなどの憎頼闇闇胴囲験を近く開始する磯子工学獣験所

鋤⑳DRYBOXGL。VES

昭和54年4月128
業子（第三穂郵便物認可）

第9「72号（3）聞

土

過半数が原子力支持
環境保護グループの指醐蓄は︑廃棄物貯蔵の危険は小さい牲と結果を分析したものである︒の票故ケースについて︑その可能

マーチン博士は︑下院国内委員会

物環境基準計画部長ジエイムズ・

画を不明確にしておくような余裕

ガン氏は述べている︒EPA廃棄原子力産業協議会﹂で﹁原子力計クト︒マネージャーのダン︒イーはない︒現実に︑国内のエネルギ

ー供給について原子力の役割を増

リッチランドで開かれた﹁三都市故の発生率を高く評価しても︑一貯藏所の防護を打ち破るような事

で一月二十四日︑﹁危険は社会が安全で環境に調和した原子力発電所

エネルギーの節約か憩産かという問題については﹁明らかに一般大万銀に頁人〜千人の死亡事故が発やさざるを得ない﹂と述べた・

εPA調査

受け入れうるレベルの枠内﹂と述

隠隠宋まで新しい発電施設の大部

同氏は︑門第一段階として︑今環境保護庁︵EPA︶の調査に生するにすぎないことがわかった︒これはEPA調査の最高のケ べた︒

列には︑貯蔵所設計についての予

EPAが分析した六十の警故系

よると︑放射性廃棄物は深思轡幅ースであり︑通常の予想値はこれとして再確認する必要がある︒議分は原子力にするということを国O﹁ニュークりア︒インフォ﹂は米原 子 力 廉 簾 会 議 ︵ A 塵 F ︶衆とは対立﹂している︒環境傑護るのに対して︑その二億以上の米グループは二日より節約を主張す
界磁遡蓄︵六六対三〇︶となって国人は憩産を希盟している︒
より四桁小さい︒

想されない欠陥や紅霞︑不十分な会は︑原子力エネルギーに対する強力な支援を約束している﹂と述﹁現在の計画以上に原子力発電をべているが︑妻事に電力会社は採用する約束をするために政臆かと付言している︒

らの明確な方針の提示が必要だ﹂と述べている︒

力コストアップは五七％だった﹂

一それは東芝のモットーです

が︑パブリック・アフェアーズ﹁一般公衆の過半数は︑米国内いる︒

働塾郵建設反対は三割程度

ン︒プログラムの一環として︑に原子力発電所を今後も建設する

・アンド・インフォーメーショ

原子力に関する傍報を収藥︑分厨の貯藏所に埋設すれば︑ほとん﹁予想魑から︑〜般的に健康にど危険はない︑との結論を出している︒

試錐などで貯藏所が破壊されるよ

射性廃棄物線蟹評価計画プロジェ

めている﹂とEPAの高レベル放うな事故も含まれている︒

EPAの危険度評価は︑使用済対する影饗は全く小さいと受けとみ燃料を貯蔵所に埋設︑密閉した再処理︑利益はあと︑放射性核橿が漏れ出る六十核拡敬防止上大太に安全なものと

子力発霞騒は千三百七十四億KW も雨車炉または核燃料サイクルをHであり︑軍法稼働率は六四％だ

危険性上回る

GAO︑マ教授
EPRIの機蘭誌十二月号は再年に生産した露力璽を石階で達成〒108東京都港区三田三一∫囲13番12号TEL東京（03）454−7111（大代）その他のハリス調査結果の窪な

一︑一般公衆は︑六七対二四％するようなことはないだろう﹂と

英国原子力公社のウオルスキーしている︒の主張と対立

会計検査院︵GAO︶は︑エネ

ルギー省がトーマス・マンクーソ

る州では勉力価格の上昇がゆるや

均的象鷹の場合︑一九七八年に約だろう﹂と述べた︒

するためには九哲三十万ゆが必要

東 京芝浦電気株式 会 社
原子力事業本部

指漁者グループの中では環境保一％︶︒原子力発電所に反対する 護主義蓄︵七九肘一九︶と報道機
内容は以下の通り︒の比率で﹁政府が発電所を検蛮しった︒

FBRの核拡猛険性より大きいという計算を示

・K・マーシャル氏はプルトニウ 処理の利叢が七対一の割命でそのした新しい論文を掲鍼︑その中散性は疑問

ムを原子炉で燃やさないで縫周済議会が調盃で︑﹁いま再処理を許すことは︑教授を﹁原子力産業労働者の間にみ燃料を地下に貯藏しておくワンをつくるのに箸 その技術を遅らせたり禁止したり
自由

ガンの危険がある﹂との氏の白張ニウムのすることより︑論理的にみても好議会の研究部︵C8S︶は核拡 ス・スルー燃料サイクルはプルト
しく︑安全だとはいえないとして散に対する抵抗力を高めるために腹鼓で再調査を行っていたもの︒

ポール・ロジャース前下院議員の一九七八駕の米国の原発発電塞は

全発電塾以上の電力を生産した︒

約三千懸KWH︑一九七七黛騰月

かだ︒同社は﹁原子刀発電の比率

四ナがの翼翼料金が節約されたと

囲原子力発璽毅傭一式（原子炉、核燃料、タービン、発健機

ことに蟹成している︵五七％対三

いて︑全国的なコミュニケーシ

関の撰憩番︵五一対三九︶だけが健康上の聞題なく多年にわたって

蓄の間でも︑その過半数︵五三％

安全かつ効率的に稼働しているこ

一部の地域で原子力発電所が何ら

蘭書者の約半分︵四三％︶は︑

し︑康子力発酒所に反掌する報道

一︑一般公衆の四六・七％は︑不足した時に頼るものとして原子

対三八％︶は他のエネルギ1源が 原子力の拡張に反対傾向︒しか力発電所を建設しておくのは良い成隔である︒環境撮要グループの門原子力を予備に持つことに蟹 とを知っている︒

掴轟者は﹁少なくとも他の一部のことだと言っている﹂⁝1これはェイツが最近行った世論調査の主

ルイス・ハリス・アンド・アソシて放射性物質の漏れのないことをを上回ると感じている︒﹁原子力環境保護グループの慈童家とは接べている︒ハリス調査で︑環境グ二塁所が放射性廃棄物の処分に関な内容である︒調査は昨年九月二され︑科学的に選び繊された千五ループの濤動家であると述べた米

する政府の厳しい基準をみたせ

確認すれば一原芋力の利益は危険

颪六十六人の来国入︵＋八才以
国人の八％は︑現実には四八対四ば﹂原子力支持者の割書は六九対

触をもっていない﹂と同調琶は述上︶と原子力論争に関係したグル〇％の毘率で康子力発露所の贈設十四臼から観月四日にかけて実施

ープの三酉二十騰人の代表に薄しに螢成している︒

米原発︑好稼働示す

黶唐ﾉ上昇する︒て行われた︒

原子力に対する支持は憧常的に腐かったり低かったりすることはタンラォード大学で憲いた博士論

ジ上院議畏が主張
上院エネルギー委員会委員長ヘ

蓄のエネルギー・コストの上興をが一〇％以下の州では醒力コスト

在計画甲の石癌火力発醒所が建設

発表した︒

営繕品自

析︑騨価し︑その結果にもとづョンとパブリック・アクセプタ
ンスの輪をひろげるために発行しているものです︒この驚報には︑原子力をめぐる月間の動き
がたんねんにまとめられています︒

隔を抑えようとして解魑した証拠はに対する危険は巖終貯蔵所から使康・環塊小委員会委員長であった

ないと発表した︒GAOは下院健

ましいことである﹂とした結論がこのカロリン・ヘイシングの論

増殖炉の設計を変更することの価

文﹁再処理の決定﹂は︑彼女がス
ステムより核拡散の町能性がずっ

ソ氏のデータがガンの危険性を示

GAOは門契約の解除はマンクー

C逸S分析家は﹁プルトニウム 出されている︒
憩殖炉およびウラン謝増殖炉の変いる︒

確翻講羅18か国平均は64％に方を明らかにした︒同部の調査に型をも含めた代替増殖炉の核拡散億について疑闇が残る︑との著え対するその関心に比例して増えた

よると︑設計のいかんに関係なくなく︑世論の支持はエネルギーにり減ったりする︑とハリス調査は指摘している︒一例として︑﹁イエネルギー雀︵DOE︶の機閲万KWH︑稼働率は六九％だった繕殖炉が在来型軽水炉の現在のシとされている︒レポートはまた︑処理の危険／利益を計算するのに文を基礎にしたもの︒研究は︑再である連邦エネルギー騰報局によ

用済み燃料を転卸する危険がある

ランの石油供給がストップすると大きいということはないとしてると︑国内の原子力発霞は昨年第他の非共心圏十八か国の原子力発と︑原子力発醗の支持は大帽に上述べている︒

していない段階で決められた﹂とということを想定すると︑ワンス

バイエリシアン決定分析法を細蟹いる︒

3四半期に稼働率の記録を更凹し 電概況について詳細な傭報と実績しており︑再処理によって消馴者
国の秘学蓄が表明している兇解を体同じだ﹂と述べている︒

CRS調査の結論は︑米国と葵・スルー燃料サイクルの危険と大ると︑稼働中の原子炉は総計百七

米原発︑英の引子力発篭所が優れた爽績をひきつた︒DOEのデータは稼働中の原も明らかにしているが︑これによ昇する﹂という︒

調葦の対象となった七グループの中の五つは﹁原子力発電駈の建ると計算している︒

設を続けるのに蟹成偏で︑その内支持しているようだ︒AIFが妊 また︑同分析家は﹁各種FBRは霞力料金を二十五億が節約できの間の億険性の蓮は簡単に判別す

鷺万KWに達し︑一昨卑に比べ七 命した調査グループは﹁技術的に導電量規模超す

十五墓︑総設備容量九千八筥九十

新発電設備はづき第二年貸に向け継続している

ることは不司能であり︑各種代醤ということも明らかにしている︒

はウランープルトニウム燃料サイ

訳は︑爾力会社社長︵九六対四︶︑％の贈︒ちなみに一九七六無と比発費の差を判別することは不可能

案の優劣を決めたり︑その研究開

議金提出用としてまとめられた

クルの核拡散に対ずる抵抗力を高ﾆ界捲灘暫︵九二対六︶︑労働⁝

めることはできるが︑技術的解決

さらにCRSは各種代替案につ

米国内の猿子早発躍は︑英国のにもなる︒これら諸国における原万がから四千六百万がに轡加する

いて﹁核拡散の危険にそれほど大大部分原発で単期の原子力発電は七千二百八十DO露レポートによると︑第3襲 べてみると︑設備容羅は二二％鱒

均五％憩えるだろうと予瀾していと述べている︒シーブルック原電だ﹂としている︒

騨摺懸者︵七七対﹁聯二︶︑電力規で電力の平均価格が五％上山する

力発醒断の軍楽が完成すると︑嗣ンリー・M・ジャクソン殴は原子 から一九七八年四月までの萸国のる︒同社では︑鍛初の原子力発電

きな差がなければ︑国防政策朗配所が岡社供給力の三〇％を占め野KWHだった︒

総電力供給蟹は二千四百七十九憾

産業分析家によると︑今年の一望て確認するよう要求している︒同

力発躍を推進することをあらため押え︑外国の石縮に被する依存度が九五％上昇したのに対し︑半分まとめたデータによると電力の五ずると述べている︒同社はまた︑

セントラル・メイン電力︵CM を引き下げているからだ﹄と述べ

以上を原発に依存している州の躍は﹁原子力発電による節約は需要も燃料コストが三千万が繕漏し︑て︑鍛 近 の O P E C 樋 格 の 引 上 げ

八一駕と八三駕に運転開始予定の

ヤンキー原子刀発霞所が一九七八十％以上を原子力発電に頼ってい

標準的な佳民の霞力料金はだいた

サンオノフレニ︑三弩機が年間約を占めている原子力発墨により平P︶は︑同社の電力生産の四〇％ ている︒同社は︑また門メイン︒

な金味をもっている︒それは消費同電力のF・W・ソーロー社畏議員は昨年十二月にワシントン州

懸よりもエネルギー政策的配慮が述べている︒

社の石油依存慶は五五％から一％

他の電力会往より石癌を多く消階に分けた一四・五％のOP露C生八百万ゆの至難を節約すること
蟷に計爾が遅れ八Q琿代中頃までになるが︑ショーラム発電所は大前面に出てくる可能性がある﹂と一疹当たりの総働格より大きい︒

価格の引上げ纒は︑七〇年代初の冒するサザンカリフォルニアエジ

OPECの巖初の五％の価格上昇

EEIは︑とくに竪臼沿岸およ運転を開始しない予竃だ︒
ニューイングランドでは石抽依

原発︑電力料金
禅慶が︑金輪の一六％に対し約五だけで電力コストは一〜二％上昇

ソン祉︵昨奪は四千五酉万疹︶は存麗の高い電力会社が特に大選なび南カリフォルニアにある石油依五％と罵く︑ボストンエジソン社

は﹁米国が独自のエネルギー澱源

い四・五％禰湘すると述べてい二千五蕩万疹の石油消費を削減すされると︑同社の石演消費蟹は鏡セ躍力が発表ーー石炭と原子力⁝一を開発するる予定だと述べている︒ただ︑現ルック原子力発電駈が当初今無運在よりさらに埴えることになる︒

ニューハンプシャ：社は︑シーブる︒パブリックサービス・オブ︒

基本負荷を一〇〇％石油火力にれているため︑石癌コストは六百転開始の予冠だったが︑それが遅OPECによる原窩価格の引上げ
灯聾社は︑濡要家の電力繕金は平依存しているロングアイランド露

け加えている︒

必要性を再び示唆している﹂とつ引下げに貢献影響を受けると迩べている︒そし一方︑ウエスチングハウス社が以下に下がる︒

だろうと予想している︒ある石釜

一二＝一噂篇＝＝凹＝旧一一＝■榊＝楠＝騨一＝凹＝一一瓢＝一一一一脚＝＝旧闇一一＝一＝＝國＝罰＝＝二棚一一一謬篇■一一一齢翼窪制担当蓄︵七五対二〇︶および政電力価格平均5％上昇へ

産一一

窩一＝＝職一＝＝一瓢■二＝＝雪一層獄一：幽＝層一三一＝廉一縛鱒二一＝一＝胴一■一一胴＝一﹁＝＝＝隅＝騨一コ囲障鞠一二翼驚＝＝瓢鱒一一＝輔雛＝原発の：重要盤再確認
米国内の一部地域の電力会社はOP匠Cの原油値上げで

出夫

力

原

A猛 ド が ﹁ ユ ユ ー ク リ ア ・ インフォ﹂を発行した背鐙には︑原子力欝欝への批判や反対が先鋭化するにつれて︑︸方的な見解や不正確な構報が増加し︑大衆の原子力に難ずる純粋な疑問
や棄朴な不安を誤った方向へ増帳させかねないという案情もう来︑原子力闘係者のみならず織

かがえます︒この摘報は発行以会︑欝欝・州政府︑マスコミなどからも重圏されていますり

ム

嵩

圏

齢

（4）

第972号
（第三毬郵便物認葡

新子

昭和54年4月12日

一跨973号一日召箋…口54鋸4ノ…ヨ19≡≡…

毎萌木暇iヨ轟行

藤野1◎◎円（送料共）
購竃兜料1年分霧窪金轟500円
カ

れはかなり困難だ﹂門安全挫があい

社会的側面
を実態調査
原塵が7餓一瑠故翻査國

ルアイ附ランド原発︑メトロポリ

ア州︑エユージャージー州など関タン・エジソン社︑ペンシルバエ

えた三民の心理的︑社会的側面︑連当局を訪問し︑今鱈の購故が与避難翫画などについて︑実構を調

カプラント設計部展︑松原義周蕊

嚢璽工業原子力部擬代理︑別方三

ネルギー雀︵DOE︶などの趨邦藤仁引臼葦賢料窒電奮︒

A︶︑四境保証庁︵EPA︶︑エ
部長︑國分郁鶉療産月務局浸︑撫米スリーマイルアイランド原発

政府諸機関をはじめ︑スリ⁝マイ

立脚したから﹂と説明︑これに対瑠故発蛋鷺後の三月三＋一日付け

で各躍力会社に要謂した原子力発し小林関電社長は﹁大飯一屠の遡醗後に江隔通産楓は﹁わが国の欠﹂として︑従来にもまして安全

ゆくためには原子力開発は不司ト三菱璽工藁株式意想

まいなまま運転を続けるのは不適万として︑今薄塗奪ったと述べている︒これに閲し

日本原子力薩業会議は︑表る三て︑安全委は︑国民の健康と安全を守る立場から純棒に科学技術的ンバーは次の通り︒▽団侵山田

スリーマイル原発購故調査団メ査する︒

太三郎▽醐員アイランドで起きた原子力発鰍所の瑠故について︑その翼相の究明

月ご十八臼︑※国スリーマイルと︑圃劉故が与えた社会影響を調力研究所大洗研究所長︑川崎義彦

による躍力不離の懸念や今園描躍出するため︑四月や八議から二十浜町擾︑浜田邦雄日立襲作所原子

茨城興粟海栂擬︑腰縄巌題井凝美

な判断を璽いたもので︑原発鰻止しなかったと説明しているσの社会的反響については一切考慮

七沼まで︑山田太蕪郎︒原産常儀号機運転停壷
十四日未明の安全委員長談語を

相談役を団擾とする騨故調蓋団を大飯受けて︑通産省は同日年前︑関米国へ派窪した︒

筥永一郎日本原子

西︑四国︑九州の三電力の副社長︵NRC︶︑食贔・薬料局︵郎F臼D本原争力文化振翼財鉱業務

同調査國は︑原子力規制婁熈会

が機械的にカバーされるとは思わ

十六日年前十蒔︑大阪一弩機は完入り︑徐々に出力を下げていき︑

全僚止︵温態燭止︶した︒

役劃を累たす要素が入ってくる場的な判断をしなければならず︑こ合︑運転員は極めて短晴間に総量れない︒ECCSの機能に璽要なから大飯一讐機の運転鯵軽作業に◇に対し正式に今回の描躍を逓遷︒

科学難癖的立場を貫く

全性が焦点となった︒安金委はウエスチングハウス︵WH︶社製のPWRでも﹁加圧罷水位餅が誤表示し︑鶯CCS︵緊縮炉心冷却関涯醒力は︑同沼午前十一時過ぎ

安全委﹁予期しないヒューマン︒エラー

C︶およびW讐経の指摘に伴い︑わが國の対応が一目されていたが原子力安全蚕員会︵吹田徳雄婁

鼠賊︶が作鋤しないことがあるのでECCSを浮動させるように﹂との来週原子力規麟婁饗会︵NR風長︶は︑延々十四時間に及ぶ検酎の後︑十照日午前O蒔二十分紀薔会艶し①痛恩誼水位謝問題がE﹁解析結累による描圏がとられるまで大飯一弩機の運転を止める﹂旨の通産懲の申し出を了癬した

CCSの機能に及ぼす影響を判断するにはなお時間が必要②﹁この判断に必要な解析を至急朽う﹂

は︑世界の原発園の中でわが翻が初めて︒

江騎選産相は十六B︑単皆外四﹁PWRのE8sの安全確
ま墾
た︑ウエスチングハウス社か

相は﹁結渠がまとまり次第︑PWらの逸CCSに関する遡絡︑単離るが︑これに関蓋して︑江繭通塵が各歓の部餐クラスへ入り︑慮ち

その中で江繭通産摺は﹁あえてを文繍で要遷した︒

還転中を含む︶について︑翼点検

RとBWRの全発電駈二牽墓︵試ムを編成・派養する﹂方針を明ら

結果確認のため特別保安監査チーに社長へ準婚されなかった点につ陳頭掴揮をとり︑原子力発躍駈のいて︑江騎通巌槽は﹁社葬自らがてまでECCSの安全確認を斯う

保安麗麗のため特別の体欄を確立

運転中の︵大飯︶発電所を鰹比し

自の科学曝露醜立場から＋二分に方針に踏み切ったのは︑わが国独する﹂よう要講した︒

晒天に弱まれた十七田︑神奈川

エネルギーの安定供給を確保して

凝横浜甫磯子区新杉田の隅試験所

まれている︒

かにしだ︒

安金性を追求するという霧え方に案駐試験開始−軽水炉建懸化に使命担い︑叢蟹にスイッチを入れる藤波理磯畏していく決悪を明らかにし︑鱈力確保を澱腰細に原子力開発を樵難会独に対しても︑今回の楽国の難で開所式が挙行︑安全祈願の神禦

理覇畏がまず巖初の試験である弁万全を期しつつ︑原子力発電の一燃を他磁の石として﹁安金確傑にがとり行われたが︑この中で藤波

捻抗測定のための装腰にスイッチい﹂と強調した︒

議の開発に格段の努力をされた・オン︑同試験所での一遡の安全

この後︑別会堀で祝賀パーティ

性実瓢試鹸が始まった︒

三菱金属株式会社
三蔓電機株式会社
三菱商事株式会被三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

三菱原子力工業株式会社：

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

一と発表した︒スリ⁝マイルアイランド原発購故に関遡して運転申のPWR原発が俸止されだの省

電気螂叢三口会会獲とPWRを運転鰹止には異存ない︒煮検の結産露結果から︑安全性が舎理的に確通断に必要な解析を肇慧行い︑その電所の籔理体制の再点検結粟につ十匹日未明に原子力安全婁図会

いては︑現窪各社からのヒアリン

転している小林疵一郎開涯躍力社

果︑安全性に麦纏がなければ運転認されるならば︑運転再開を認め

グを鍵施︑通産欝ではそれらを検繕梁を当婁員会に握出する旨申しに︑一次系配管破断など苛酷な条

謝︑結墨のとりまとめを悪いでい簿聞に逓産省の協力をお願いした

Y九州罐力師長を通産雀に招き長︑山脚臓躍四圏躍力歓畏︑永当が﹁加圧水型軽水炉の加磁鷲水位

通産省による解析には一週間程になっている︒

鹿かかるとみられるが︑機器取り停止期闇が長期化することも予想

替えなどの壌態になれば原子炉の

安全婁の延々十四時間に及ぶ検される︒

験所では︑原子炉格納容器周辺部

件設定のもとでその作動性を確かせて約七十種類︑蕩二十個を対象
誕試験を行おうとする原子力工学

める︒他方︑溶接部等熱影響部のの︑加圧水型炉︑沸騰水型炉あわ試験センタ⁝︵藤波情雄理蟹長︶

儀頼性実証試験は応力腐食割れを影響部の儒頼性について実規模実の磯子工学試験所が︑＋七臼︑開金手科技庁畏欝欝ーが開かれだが︑席上︑挨拶に立
安全委の判断った藤波理襲長は岡試験駈建設に尊重を再確認際しての蘭係福の協力に感翻︒僕十七日の閣議で江崎通産相はP

鰯

藤俊央関電翻社長︑佐疲正一策芝中心とし︑どうしてそうした

群雀からの受託研究としてそれぞが生ずるのか︑さしあたり薩

れは二週闇位で決葱するだろう﹂とし︑﹁大飯一躍機の遜転停止聞題

バルブは︑配蟹系統が襖雑なだけにも例の少ない箋規模によるもの

WRの安全確認総懸について報撫だけに内外から注自されているこ

こでの実証試験のほとんどが世界
影響部儘頼性実証試験のうち総台翻社長︑安藤良央深大教授らはこ

模擬試験は整商六︑七両﹈隼腱︑すて金子科学技術庁擾窟は﹁原子力の冤通しを述べた︒これに関糊し年慶から四か年計画︑溶接鄭等熱件下で︑環塊因子や趨動停止によを模擬しながら︑あるいは加速条となどとあわせ︑その成瀬が軽水の安金対策については安全婁の判れ︑バルブの領置性実班試験は今ない構造であることなど厳しい条でに一部試験入りしている艇還試

炉の定趨化︑改善に大きな役織をに実規模ループで実際の還転状態

件を満たすものが硬求され︑それる過渡的変化︑藤野︑施工法など

験は五十六庫まで四か無計画で実断に墓ついて進める﹂との従来の径三菅︑ザ綴程度までの配蟹を対象に応じた設計︑製作と試験︑検董の影響を礪関して原闘を究明︑寿果たすことを強調︑門出を祝っに︑魍類が多く︑個数も膨大︒そ等が行われている︒にもかかわら施する︒経蟹は試験設簾︑供試体

方針を再確認した︒

命期闇中の溶接部の儲頼性を奨航ず︑※国では漏洩や作動不調など

円︑後蕎では約六十六億円が冤込た︒の上︑放射性物質を系外に癬らさ

原子力発電所で使罵されている所した︒

種バルブの作動性と︑溶接部等黙

原子力発電所で使われている各鰍轡蛎罐実証試験始まる

磯子試験所が開所

一一﹁蚤韓＝＝匿盤憂﹂一＝一一﹃艦匪澱＝需＝墨曹＝＝冒璽■﹂＝需＝至鱒鯛一一葡﹁篭猛瀦＝需＝箋卿＝一一聾＝鍾冨冊蚤＝＝榊隻禦一篇貿国璽﹄殉＝＝﹁巳三三騨コ＝﹁駈二巴＝＝隔墨一一＝冊隻一算＝雪一一帰一噂蚤齢一齢＝討では︑ECCSの手勲操作の安い﹂と筈えた︒

る方針だ︒なおBWRは︑PWR

とられるまでの間︑通産省の話題

今回の描鷹により大飯一顧機はのようなことはないとして灼象外出た︒

低語は次の通り︒

なお︑蘭西糞力︒大飯一暑機の指摘した撫圧器水位誹の闇闇に関により陣止されることとなろう︒

一︑米国NRCおよびWH社運の職は︑解析結果に基づく描鷹がし︑原子力安全婁餓会は︑本件が運擁護止︒これは現覆定検中の残◇能および性能に及ぼす影響についりのPWR七基にも適用される︒

WH社製の軽水炉のECCSの機て判断するには︑なお若干の時聞欝甘安全委としては︑通産雀による解を饗するものと蓼える︒

難

瓢

一二

製作費も禽め前蕎では約五十億する︒

三菱PWR原子力発電プラン

一針間題﹂について発糞した婁員擬

社長の陣頭指揮要請

醗翻倒

二︑このだめ通薩雀は︑この判

響驚

灘@ ︑簿簸議醗欝

特別保安監査i試験はいずれも圖センタ；が通バルブに趨騰した原発の故障率はかなり衡いという︒このため同瓢

安全性と信頼性に定評ある

一

鶴瀬試験装麗︒︻魔に条件の異なる十五例もの賦験が可能という

全原発20基対象に

東京5895番
言舌（59D6121q七｝

東京都，巷区新橋1丁鼠1番13号（東羅匿i館跨）

議
会

業
産
子
原

本

B
発行所
昭奉【田臼3月12掴第．種郵便物羅ロ∫

○

@囲

繭

二酉弱弱KW︑火力日舞二十万K

辱周修土︒条約局︑在※︑在ベトード大学法学部大学院に留学︑お三十六年外務省入省後︑ハーバ

くま

外務憲国際連合局の初こW・原子刀四霞三＋五万KWの命

かねを経て四十四隼国運局科学課次ナム大健館︑経済局︑アジア局

席覇務冒︒核防条約攣期調印や熊夫

グ・マイ・ウェイでは得られま金子代原子力課畏になった翰点︶︑五十五濁度は水力首五十万

KW︑火力千三酉万KW︑原子力
千五十五万KWの禽計一一手五百五﹁原子力課﹂

給予備率は七・一％に︑五十九年が誕生した︒﹇なぜ原子力課がムの論議花盛りの時期に原子力

万KW︵六＋三地点︶とし︑それ協定交渉などを手がけた︒その度には四・一％にまで低下︑五十

日本は何ができるのか︑できる

後海洋開発とのつながりから環

燃料サイクル・アップストリー

隈り協力するという姿勢が大境間題を担当する︑国連人間環い︒霊界の核拡散を防ぐために︒データと理事偏とあり方論︒﹁臓界の原子

ぞれ露調審に上程する計画を立て

隠との蘭係は﹂力政策決めの盆愈づくりの年と年代末には一部地域を除き︑全国

また︑現在建設中の電源︵六十冒庁や有力筋の間を梼力胸に説ム︶の準備にあたった︒岡会議

境会議︵四十七年ストックホル

詰めな論理をひっさげて︑関係

必饗か扁﹁外国の例は﹂﹁他雀

域別には五十七年魔から中部電力

九地点二千五葛五万KW︶の建設

いて麟つた︒カーター以後の原

O3
108

2，990

167
11，765100

17，885100︐ 冒博﹁﹁一響儒薗璽贈謄一冨騨﹁一一η一一冒

燃料ペレットの靴工︑糊立までのに便われた三菱原子燃料製の燃料化ウフン薄転換から二酸化ウラン
極はおよそ二十万本に及ぶが︑規ラインを備え︑最近ではウラン換

千二十五万KWと予想◎この間のこうした三雲鱈要の魍加に対し

隼平均伸び率は六・八％程度︒て︑現状維持のまま捲移するなら

餉騨欄

騨幣7

205（19）1，055（お）620（2雪）760（8）

435（5）

1，〔｝55（三G）2，230（駁）生，26〔〕（47）2，505（63）﹁曹一一一一騨︵〉内はヌぎ数を小す。

ランにして約六哲八十誘に達しての数では製作総数自動ハ老体︑ウ

碁体に望み立てられるが︑集自体級︶の格子状配列に束ねて燃料聯

415（お）
9要5（29）は算で薙聞四首二十ジの製造能力を いる︒このうち︑美浜︑高浜︑玄定領を超えてフィッション︒ガス

26｝

8（X）（2う）

力

15〔X27＞力

火圭，3〔XX

水

度
｛1

三菱原
子燃料

燃料棒は約三十二万本︒燃料樺はれたのが燃料棒にして約一一＋万り︑便用済み燃料として取り出さ

海などの発電駈で使われていた

故障率︑米の十分の一

国産燃料の優秀性立証

故障燃料

d調審1程

庫W
︒残りは各発電萌と同社に貯蔵一％︑ 米 ウ エ ス チ ン グ ハ ウス蕪四十四︵三十万KW〜五十万K

三菱原子燃料は︑三菱金属五 原 子 炉 の 出 力 規 模 に 応 じ て 十 四 ×

る餌がこのところ高まっている︒に国産燃料技術の優秀性を評価すもつ︒同社がこれまでに製造した繊から︑心力業界はじめ関係各界を一桁下回っている︒こうした実来国製燃料の故陣率に比べ︑これ劉含︒米国の運転炉でみつかった

わずかに一蒸で︑＋万本に一本の︒リー ク の あ っ た

76G（8）、封2，505（69＞

線∫ノ3

（単｛ゾ

聡原註発計画（全電気瑠業）

55
度
｛1
斑

ぞ1凶儘1中中設
建@会社で︑設立は晒和四十六年ヤ ニ級︶︑十七×十七︵颪十万KW

故陣の少ない理由について︑︵六・一％︶の三社も適正水準を 計画篭りに進むと︑全国の供給予く鍮欝ス﹂の日本語版﹁かけがえのな

い地球縣は︑広く知れわたった

きあいだけの身勝手さは許されもなる来隼には︑先逸国とのつ

議要務局長の要請で国連入り︒

同会議が縁で︑ストロング岡三

熱瀞て蜜庁街でちょっとした話題とが︑氏の蓄案と知る入は少ない︒

なった︒語題の主は金てにお膳

環境計画事務周長特別補佐慰兼とし

備率は五十八犀度八・三％︑五十なくなる︒アイソトープ利用を二年七月︑外務省国連局科学諜

上級企画冒等を経たのち五十快挙

はかくて始動から一年にし九黛書影・一二％︑六十年度九・二立てして︑科学課から分離独立主体とするアジア諸国の原重力てスピード完繕︒

このような躍力舗給還迫の嘉態％となり︑電力の安定供給が達成

開発にも手を貸さなければ扁下図る︒

を回避するため︑電力施設計画でができてうれしいというよりもした原子力課の初代課長︒﹁課康子夫人との間に一男一女︒

趣味は芝居︑音楽︑テニス︒

四年一月科学課原子力調整宮︒と︑IAEAのアジア地域センに碁席事務窟として復煽︒五十昭和十二黛一月盗まれ︒愛知す︒

責任の方を感じる扁と︑ずっし第四コーナーに入った国際核る︒

ター構想の実現に悪欲をもやされるとしている︒

開発見通しを︑五十四年度は水力
一＝＝一＝＝＝一＝＝曹＝圏＝＝一瓢＝＝＝＝二寓口嘗曽＝一郭＝＝＝輔コ＝噂二営＝鴬呪咀＝＝＝＝営＝篇御僻一軸＝＝＝申電協も長期討画

抽火力建設禁止の動きなどの厳しAの石炭利用拡大政策の指向と石開始に持ち込むとしている︒とく年度完成をメドに選心分離機七千

ラン濃縮については﹁照和五十六

総計八千九百六十九万KWを運転 上操業を行う﹂と規定︑さらにウ

力舎計五千五頁六＋四万KWの その性能︑安全盗を十分確認した

千九百三十四万KWを禽む水︑火 について﹁ホット試験を逸めて︑アイソトープ装備機器の新しい応蒼︶は︑縷出器・測定器の進歩︑

ソトープ利用グル1プ︵富永洋主架橋︑加速器の動向などで︑アイ

療用興の滅菌︑食品照射︑放射線︵紙・O︶

中央電力協議会は十三日︑陶こい国際悩勢と国内の困難な立地問に︑この十年閤で原子力︑石炭火の開発利用状況と新制要泥中な用︑放射化分析利用技術︑国内

県出身Q乙吉屋大学法学部卒︒

う十か隼閣を兇通した昭和五十四

題の中で策定された︒今後十型間力およびLNG火力は三倍強の規台規模のウラン薩縮パイロットプ

燃料サイクル評価◎﹁ゴーイン

始に持ち込む計画だ︒うち原子力

ラントを建設し還転を行う﹂としに対し︑広域運営の強力な推進と

九暫六十九万KWの電源を運転開 に約一︒九癌に燭加する露力二二たが︑それによると︑この間八千隼魔気力長期計画をまとめ発表しは二千七百二十万KW︒これによ 脱石縮を指向した霞源の多様化に模に拡大されるのに対し︑石油火電力各祉は五十四無度から五や八期五葎間に電源や輸送設備の拡充

これらに伴う所要資金として前

玉十四年度の新会員を募集◇動力炉開発第二次艶本計画のうに設定されたもの︒

高まっていることから︑今回新た術について︑主として研究者・技るアイソトープ︒放射線の利用技

すでに幅広い分野に応用されてい幕簗にとりかかったQ研究会は︑擾︶の昭和五十四繊度新規会籔の放射線利用研究会︵大脇患一会

輸省無恥番の協力を得て去たな法

たのにともない︑科学技術庁︑運が去る一月大藩に改正・整備され庁による放射性物質等の輸送法令

日本原子力産業会議は︑関係雀

輸送法令藥を編簗中

五月＋八日︒

産・技術課までQ串込み締切りは六万七千円︶︒串込みと詳細は原

き無間四万五千円︵原産罪会員はど︒参加磯は一名一グループにつより︑罷給の長期安定確保を図る

り六十三隼匿末電源構成比で原子年魔墓での謝画前期に原子力七百

放射線利用研究会ている︒

九︒七％を占めることになる︒

八十六万KWを禽む水︑火力命計

力︵三千九菖八十八万KW︶は一 考えだ︒電力長期計画によると︑

今回の露力畏期計画は︑最近のイラン政変による石油翻絵の深刻：⁝：・原塵常陽︑七万五ち高速憩殖炉について修正された

日本原子力産業会議はこのほどる露力講社の厳密な品質管理の要

千KW運転へものは︑従来の﹁実験炉は臨界にる予定︒

令集を︑六月下旬をメドに耕行ず

ら六＋三無度までの後期に原子力

求に応じて念入りに設計︑製造し動燃の動力炉︑燃料開発

術蓄を苅象に︑一一グループの編成

一﹁幕滞P﹁騨藷

ていること︑原子炉のスタートア

動力炉・核燃料開発鴇業団の至らせた後︑昭和五十三難度に二岡社では︑監麟密庁や︑顧客であップからゆっくりと磁力を上げて

曲力五万KWを達成させる﹂のう で︑五月から来年四月までの一年て︑工場操業率はこの二︑三縄︑に対する評価が高まる中にあっ計画でカバーされていたが︑巖近画はこれまで原子力開発利用墓本以来四度欝の修正︒核燃料墓本計

計画は昭和四十六年に定められてる墓本計画﹂は︑東濾再処理施設

また︑﹁核燃料開発業務に関すの建設︑運転﹂に改められた︒ては門原型炉の建設﹂が﹁原型炉点︒また︑﹁新型転換炉偏につい情報の交換を行うもの︒

両グループの調査・研究テーマ︵田畑※濾室査︶が機能性高分子

はそれぞれ︑照射利罵グループ▽総理府︵十六日付︶

福井伸ご︒

理化学

研究所偽事畏に再任︵任期四隼︶養成訓練部長︵養成酬練▽放射線医学総合硬究所︵十五波付︶部主任研究官︶安本正︑辞職︵養への放射線利用︑汚泥の処理︑医 成訓練部長︶飯田醇美︒

噂

寒

原

鍮
いくなど贈力転手が運転にあたっ﹁核燃料開発業務に関する製本計六〇〜七〇％にとどまっており︑再処理旛設がホット試験に入るな

H人事発令Hて燃料の健全性確保に細心の注意

年度﹂に︑﹁熱出力五万KW﹂が 総門家からのレクチャーや会員同

ち﹁昭和五十三熱度﹂が﹁五十四間︑月約一回の勉強会を開いて︑ほど決まった︒動力炉第二次墓本

る第二次広本謝画﹂︵修正︶がこの原子力発電藤の稼働率低迷による

ど核燃料サイクル部分の選奨性が﹁七万五千KW﹂に変えられた製の発表︑討論などを通じ・簸新ーキになってはね返っている︒

燃料消蟹の伸び悩みが大きなブレ

しかし︑こうした国産燃料技術と分析している︒

を払っていることiIなどのため 画﹂と岡門動力炉開発業務に関す

一齢一一一冒甲三E
千四百五万KW︑五十九年魔か化︑OPECの大魑値上げ︑Iが見込まれている︒

工事︑改良工環などで約二十兆円る︒

力の建設は最小限に止められてい十年間に九千万KW運開へりした石板の璽みを確かめていは︑篁十四︑五十五両年魚の電源

均

八隼度からさらに九州露力︵一︒

子力行政は︑捜術のほかに外交

〈75＞

1，270

の標語﹁オンリー・ワン・アー

単期着工を詰り︑原子力を中心に

O．1

篠

十四地点二千二百三十乃KW︶の10蕪

無代末以降に予想される電力翻給の逼迫を回避するためには︑五十四琿度に四十七地点千二百六十万

@

R，395
@
45

猟田

KW・五＋葦切に六＋三地点二千五百五万KWの電源をそれぞれ糠開発調整審議会︵電碁盤︶に 八％︶も下園る︒五十九年度に

熱
力
∫

R62

課蔭り物

上の専門簿識が大きなウエイト

一方︑八月鍛大霞力︵ピーク露

地

U，485

語

LNG︑石炭など醒源多様化にも力︶については︑どークシフト対@

10，920

ちなみに︑こうした電源開発がは︑これら二電力の供給予舗率が上程しなければならないとしている︒うち原子力は五＋瑚隼度五墓四葛三＋五三KW︑五十五難度十墓守五＋五万KWの新規魑手が計画されているが︑米国スリーマイルアイランド漂発肇故を契機に原子力への不安が高まっており︑計画達成にはかなりの努力を必要としている︒

設計画によると︑巖近の電力鰯要策を推進し︑ピーク罷要の尖鋭化

P14

P，970

三％︶︑東京︵三・八％︶︑関西を占める︒霞が蘭の一〇％の適正水準を下回り︑五十 促進ほか︑着工準備中の電源︵六の供給予傭率︵三・○％︶が八〜ている︒

外務省に四田︑

計千二璽ハ十万KW︵四＋七地︐画5Z

的に電力購給が遇迫してくる︒地c

積極的に取り組む響え︒

ﾟA一

マイナスになるほか︑慰撫︵二・通産省は十三日︑電力会社の昭和五や四矩痩電力施設計画をまとめ発表した︒それによると︑五十N度
電力施設計画まとまる

電力 需 給 逼 追 に 斌 廼@｝

程魔︑GNP弾懲値はQ・九強︒＋万KW︶の一・六傍弱の葱四の実勢や長期経済鑑識し︑省電力通産雀が十三瞠発表した電力施の動醐から︑昭和六十難度の総懸

P，335

V7

％︑三菱露工業一五％の共同撮饗級︶︑十五×十五︵八十万KW されて装萄の日を篠っている︒

熱︐︑

了

鴬

上記目串バルブのコムライニング馬丁による改造楯

@

欄轍

@鷹

@罐

垂流

樋＼

循環水ポンプ出；1弁／復水器鐵人目弁／逆洗用弁循環系
バイパス弁／内蔵型逆洗弁／外済型逆罪弁ダブルストレーナー／シングルストレーナー／各種｛毎水ポンプロi鐵弁
逆七三／空気抜弁

愈欝轟☆特許実用新案申；轟中鋸轍訓導無血糠醸難．

豆

力発電所における冷却水（1毎水）の循環系統、さらに化学・食品を極力抑制しても︑薙負荷率の低G@

東京都中央区京橋3−9−9岱（03）56ト6181（代）

本社

工場の塩酸系腐蝕性液に対しても、優れた酎蝕性、操作性、水輪講繊麗は︑五十三難度実繍︵五

1、N

995
@

̀L凋詠手？

ば︑つまり電調審ですでに決定済

@

源

ﾙ

土木バルブの最新鋭バタフライバルブは、従来の本体防蝕コム
ライニングに、弁体全藤硬質ライニングを施し、原軸力及び火：＝■千四＋五億KWH︶の丁五倍弱下がひきつづき見込まれるので︑

R7
i含L、PG）

晶

440

水

浮Q
ﾊ10
611
910

ノJkW）

みの電源のみしか開発されなかっ尉画を含めた場合σ）電源規模を帰す．

の七千三百五＋鰹KW頁と予想◎ 六十年痩の電気事業震どーク闇黒

@

Q，005

圏火力・原F力発，難所納占㎝団

2．右炭およびL＼Gにはイ認1混焼プラノトも含む。
3． 殿水力およひ地回の（〉内は、調査・1凋撃中のた場含︑五十八年獲には金鼓の供

炭q2，065＞

騨鍾一胃一一﹁〜｝）1、li嫁用発電施設を除く。

は︑五十三年度実纏︵八千八百六

ゐ

この間の鋸平均伸び率は五・五％

@

説

669
T17

P4．6

揚

力

原

﹁縣一 齢曹響

U，085

P，715

わが国の加圧水型軽水炉の運転月︒茨城県の栗海製作駈に六フッ

一

濾

般
@

T6

7，870
石

222
@

P90

力
@

3，975

火

223

⑭ 日本バルブ製造株式会社

密性を発揮します。

度末躍源構成弾綴織kW）

オールゴムライニング
バタフライバルブ

藍簿臨幸

原
54
2，625
一

カ
水

度
隼
fl度
@

％
％

膜ｹ

60
度
年
53
昭稗

（2）

第973号
（第三種郵出物認葡

晶

十
両

子

昭和54年4月19El○

非常時の手願確認へ
十匹臼にNRCが出した撮瀬︒

全注入系が作動する設計になって﹁綿磁謝が﹃低﹄を示した晴︑水漉入系を手動で擬作するよう還転った﹂とした予備騨価を明らかにている︒

放射性物質輸送取締り強化へ

NRCは﹁炉心熱電対︑炉心内した︒

検出器︑一次冷却材圧力のようながあったことを示している︒燃料

放射窪物質の輸送闇題がクロー露◎婁︑検酎作難に慧手要購の︸部は蒸気で冷却された過ズアップしてきているが欧州共同

嫡心パラメ⁝タの解析は炉心露撮の温慶は＋三塵下がり︑一購間に穫で損傷が趨こった︒損傷は霊にRCにだすこととしている︒

らはいずれもや日以内に報告をNいることがその理由︒NRCは腰に指承する﹂としている︒これ
泣謝のいかんにかかわらず︑安全

周辺住民に
約葺・六慶の謝で百十慶までもっ翻禽は発露筋内部の核分裂生成物

燃料被覆材の酸化による︒損鰯のめた︒

めの作業計画に癒則することを決体はこのほど︑輸送問題検酎のた

蒸気発生器一基で冷却を行ってい

TMI原発から北約八謎層圏内ていく﹂と説明︒さらに﹁現在︑再点検項國はBWRとPWRの異
違 状なし
い・WH社とコンパッション・エに他の一墓を改魑するなどの二面るが︑通欝の旙環冷却を行う象でと水素放毘暴︑冷却材の放射化学

でも燃料溶融灘臓器二千八哲塵よ式な融1注置の限魔は立方層顧た

るもの︒

唐ｾった︒
国ではいち早く世論三三︑仏は政肩舜明・反難運動︑繭独はゴル

通り原発推進仏︑既定方針スリーマイルアイランド︵TM王︶原手力発臨所窮故以来︑来レーベンの放射性廃蘂物貯藏センター建設問題が最大の焦点とな

心遅的影響がはるかに大きい︒仏

仏はバール螢相が﹁技術的よりっていることから︑原発反紺派はこれに向けデモを展開︑英国でまな動きが娼てきた︒伝えられる三野からそのいくつかを拾っては炉型の違いを指摘一⁝など︑内外で原子力発電をめぐりさ藤ざ﹁麟民投票を行う﹂との運動を方︑社会党のミッテラン三寿擾はい﹂など政冊方針を発表した︒一い︒建設一顧も毘癒すつもりはな

は撃発を放難ずることができな
故が鵡こる煎は原発支持？反対？
現在はどうか﹂とする世論調査を実施︒うち三八％が票故の繭後にかかわらず漂発支持︑欝欝前の原ラトリアムと原発壌故解明まで薪開始︒また民主労趨は試着闇のモ

規原発の運転認可保留などを要

鋳素餐の動きに出ている︒

求︑エコロジストなども原発の即

西独では五
万人のデモ

西独では？MI原発鱗故の瞳後二ーダ⁝・ザクセン州ハノーバーの二月三十一臼︑エコロジストがで原子力反対のデモを展開した︒

デモには約五万人が謬頒︑﹁プルベンの放射性廃麗物貯蔵センタ；

トエウム慢罵反対﹂︑﹁ゴルレー発反対巻は一八％だったが類坐論も建設妨憲に簗中してきている︒

推遙の大きなカギ︒反対派の動き

蔵センター建設は西独原子力計画

ゴルレーベンの放射性廃置物賠建設反対﹂を麟んだ︒

は二八％とでた︒門わからない﹂

英国のキャラバン曽糧は国金で大な報道を批判

英報道︑米の誇とした人は覇故削照四％︑後嗣四％となっている︒

ハリス社調査蟹成五％ダウン

なヶ

轡︑磨

謬

昏

♂
κノ
ゾ ひノゆ ピ

＼

︸

黛

♂

曝輪♂．欝

毛

︾礪

け

ト難

砦㍉漢籍

礎甲い

罫罎導

詳しい御問合せは原∫功特殊鉄扉部東京都中央区銀座1−9−10大Lレ悩欝ビル電話03（567）7271〜8

ンジニアリング︵CE︶社のPWにあるミドルタウン住民哲七十六
名の全身欝測器による両懸チェッ

分析に基づき椎測された︒燃料棒

迅速な通報添制見直しもRの設誌上の特徴の整いを斎え︑が必要﹂と指摘している︒

近薙・陸上や海上での輸送麗の﹁原霞石安金対策﹂の十一項目を クが十二曝行われたが︑その髄てきたこと︑世論もこの問題を大増大に伴い劉故発生確立も増大し巣︑通常のレベルを超える蓄はい﹁燃料溶融はほたことを示している︒これらの分のほとんどがかなりの損傷を受け

りずっと低いと推蘭される扁とし判断ではなく耐食的判断③格納容り百ピコ犠︒

きく採り上げだしたことなどによ

とんどない﹂※原子力規制婁員会︵聾RC︶は十匹田︑スリーマイルアイランド︵TM王︶原芋力量璽駈甥故に それぞれの遡いに応じ繍きかえた關運して︑米国内のすべての沸騰水型炉︵BWR︶運転暫に対して十一項冒︑ウエスチングハウス祉
ものとなっている︒

なかった︒敷地外の放射線レベル

製加圧水型炉︵PWR︶運転者に対し十三項冒︑コンパッション・エンジニアリング社日PWR還転 BWRに対する再検酎項留はそは一時閤当たりO︒〇二〜〇二脅に十二項目の指線・再点検を捲示した︒指醐・再点検項隠は十二鐵にPWRの運転蓄に通達した料職級に関し﹁燃料溶融はほとん

NRCはヤ覧臼︑原子炉内の燃析から燃料混腱は鰻も蕎い中心部

どなかったか︑あるいは全くなか

︑ゾレムの間の値を示した︒鮎貝〜

立方耕当たり一・四ピコ覆のヨー

十日に採敢されたサンプルでは一の炉型の特徴から加圧器閣係の項

二階の対慮擬作と炉の状況分析の

麗隔離歯茎の兇畏し④操作死石︑

Ay808−AV8AV8︽V＄AV808AV8AV＄O＄AV＄AVO﹁原子炉安全対策﹂の項国とほぼ岡じ内容︒NRCは門今圃の饗故のいくつかの側藏は運転申のB閉は削除されており︑概要は①鰯
WRでも起こる可能性がある﹂としている︒

はさらに﹁WH歓は七日︑岡社の 涌告体制の不備が農立ったことか
運賑訓練の見舞し⑤弁の位懸︑作二巴が検出されている︒政府の公発生以来︑禽米に大きな衝撃を与PWR運転蹴力金社に知圧雛の圧ら門原子炉安全対簾縞通還の内容
鋤状況の再チェック⑥暴評後一晴

判断ミスや擬作ミス︑NRCへの璽要性の認識②単一の指示計でのえだが︑その余霞は全米のすべて

S︶始動値に下がった場含︵異常 再点検を蟹示したものになってい力が緊憲炉心冷却装麗︵ECCは運転圏の作業手順︑各繍針器の一

τM王原発瑠故が三月二＋八日 く恐れがある﹂としていた︒通告

の軽水炉総点検ということにまで

冷態停止へ

TM一原発

及んだ︒米国のウエスチングハウ

間以内にNRCに趨註する手順の@一

みるとli◎

なお高い原

発支持率
地元紙の世舗調査
スリーマイル原発騨故嚇によっ

二％は原子力発電を支持しつづけ日︑ワシントン特別区に儀む九筥

イ恥一躍 原子力特殊扉る︒その概要は①他の計器で確認

イルアイランド原発二弩機の一次順の見隠しiiなど十一項目から ン・エジソン社に対し︑スリーマ

ス︵WH︶社︑ゼネラル・エレク が認められた塀合︶︑運転員が黍運転しないこと②圧力謝が異常値

NRCは十三日︑メトロポリタ

附した﹂とも明らかにしている︒

琴芝し⑦水窪ガス難生騰の対応手

が世界の回歴の大半を占めている

トリック歓のPWR︑BWR動
両に炉よりECCSを鋤かすよう通できる場台は一つの針難に頼って成っており︑運転会社はこれらをを示し だ ら 手 動 で E C C S を 作 鋤

Cに報告することになっている︒

チェックした上︑十田以内にNR 系の段階的冷却開始を認陣した︒

予噛通告はすべての軽水炉運転者させる③圧力逃し弁を再点検することからその影響は大きい︒④圧力が下がっても圧力逃し弁が在︑格納容器内の水纂濃臓は一・れた再点検項頃はCE社製PW入Rることになったもの︒十二日現WH社製のPWR運転暫に送がら完了したことにより次の作藁に

原子炉圧力容雛内のガス抜き運癒

運転養に連絡しただけで︑なんの閉らない鵬台︑手動で閉める⑤す

十四賃NRCがBWRに︑対Pし出Wされたが︑この晴点ではR二丁型の 運 転 蕎 に 通 達 し た 指 灘
要求もしなかった︒

が発展していったもの◎NRCは NRCは翌十二欝︑十一項嘗か べての安全バルブを点検する⑥格・再点検は干一日の﹁予備通告﹂

納三雲が耳鎖できるか点検する⑦

運転轡のものに比べ一項国多い︒

ら成る﹁原子炉安全対策﹂を全原て来国内外ともに大揺れだが︑肝ると語り︑五八％は事故のあったしている︒NRCは十三臼の記二心の地元では︑にもかかわらず六生器で黙を灘うという通常の方法︵異状︶を示した場含︑初めて安 をとっている︒十三田午後には炉の場舎︑NRCへの通告体舗を点圧力計と水位計の両計囎が﹁低﹂検する一⁝などというもの︒

いう︒地元紙﹁ランカスター・イ

が︑四月二臼から八照にかけエリ

ンテリジェンサi・ジャーナル﹂ザベスタウン大学の手で行われた条件を萄利と麗でいる︒主としてSWUの段階的拡充により弾力性ドル安のためユーロディフ価格は

地元二十四謎層奉安僅罠に対する

薩灘はコレディフにつなぎ二千ゾ

二号機の逸転継続にも好態的だとのに比べ︑WH社のは加籏器の 会麗で﹁謙譲を下げるため蒸気発の圧力計だけで安全注入系が働く

予舗通告で﹁バブコック＆ウィル

禽︑補助装麗が作動するか︵逆のこれはCE社製のものが︑加圧器 六％︑原子炉内は約二蕊度を維持

R運転蓄に対し十一項隠の掴灘・

コックス社則のTMI原発二警炉子力発電所の運転習に漁選︒PW 点検等で安全壷屋を休止する堀の加圧器の水位紺は誤った麩楓を今園の禦故で原子炉の遼闇闇のRCに報告するよう指添した︒
H︶社製 の P W R に つ い て も 水位示した︒ウエスチングハウス︵W 再点襖を実施し︑二週閣以内にN 場禽も圖様︶確認する⑧瓢故溌生謝の誤蕉から運転員の誤操作を招塵の能力の三〇％を占めることになる︒ユ⁝ロディフの金能力は百

米国を一五−二〇％上二ってい世論調査の紬果として溌表したも一九八一奪宋までに必要な資金

璽要な役割を担うことになる﹂

万KW級原子力発芽所約酉多分の をもち︑撹騨的にこの先端分野で

ィフ価格八％増に対して米国ではるQしかし過表一年間にユーロデ輸繊︒ユーロディフの始動という供給補力を持ち︑生産蟹の半分を対し翼実が教えられなかった五二三十困名の佐民を対象に﹁原発蟹米、世論調査では堅調基調

聞

産

力

原

濃縮 工 場 運 転 入 り
発注のウラン灘縮サービス懸はユ％︑教えられた三六％②悩報がよの︒同調査ではさらに︑①公衆にディフ価格の方が翻轟という状況

ご○％樋上りしているのでユー嶽が︑うち十五億ないし二十億漏はく行きわたった四九％︑行きわたーロディフの九Q無までの生産力 技術関成功はCEAが︸九六九年は二百二十転戦と晃績られている

ト・プラントでの試験を舎めて丹から行ってきた実物大のパイロッ契約では規金面格が一がされインフが続くとは見られていない︒長期のほぼ盆醗に相当する︒の条件はまだ確嘱していないが︑祉嫡発行でまかなう︒第一團発行

原子力は濃繍サービス棋給が保証されていることなどの条件でよらなかった四二％⑧政府の鱗故対念な準漏を膿浅きしたもの︒一九

レの進展に従って傭上げしてゆく
七三奪末の計爾は守られ︑発注の策はよかった六九％1なども瞬ら

発行額は三態ないし黒海湯と兇らりエネルギー独立が可能となる︒

れている︒一九八二黛一万八営踏

トナーが引受ける︒

ランが撤遍した煽含には他のパー

内外の反響さまざま繊

札幌、仙台、東京、新宿、横浜名古屋、大阪広島、九州

株式会社イ恥臨串ユーロディフコミュニケ発表︻パリ松本駐在厨編ユーロディ
フの凝縮工場が今無三月遡転入りしたことからユー蔚ディフは二九七三無当時の計画逓り建設が進半分を供給できる﹂などとするコ

捗︑八二年 に は ※ 国 の 磯 縮 能 力 の九七％が行われた囑征も見積り讐ことになっている︒また﹁ユーロ鏡在蔑で西欧諸国︵米国を含む︶

かにしており︑金髪的には︑よりミュニケを発表した︒概要は次の

SWUの盗産調は外醐の客とEデD
ィフの供給は確塞だが※圏の覇

裸蓮以外の霧はユーロディフのを受ける毘込み︒

米イのワシントン・ポスト紙は八U︑※国から一蓄鏑SWUの供給 一％︑COGEMA二九％︶︑

スト紙調査でもワシントン・ポの建設蟹の範囲内で工購が進展し年中に魑工する計画︒コレディフ

は膿縮サービスの九〇％を来国か適り︒

一九八ニー八五庫にはフランス

慣璽な雪転を求めながら︵八○一方︑鑑薩灘の大半は擬期契約の原子力発鷺駈はユーロディフか禽は分らない﹂という擢摘も一部ら供給を受け︑残りは主としてソで売却蜜み︒蟹金謝画もトリカス

Fでほぼ折半して供給を受けるこ
遮から供絵を受けてきた︒ユーロタン工場完成まで金颪獲得ないしている︒﹁ガス拡北新濃縮ウラン工堀一

ディフはこの弱点を魁正し︑主要とになる舞込み︒

穆機が一九七三無魑工以来順調にな審とパートナーに必要な濃縮ウ％︶大多数は今なお原子力発躍ににはある︒コレディフのサイトは濠だ決まっていないが︑一九八O 妊愈的だとしているという︒のウラン灘縮を行った︒この生雇進捗︑今年三月運転を開始︑最初万八百ゾSWUが逮成される一九発行の社臓翫画に相当する︒一九予定︒残りはソ適から四百ナSW になっているが︵ユーロディフ五

八○；九〇年琿一ご％の成畏が茅ら音聞四千三齎誘SWUを購入の にはイランが二〇％崖螢すること想される市場でユー蔚ディフの生としてユーロディフが近く第一團

八一羅には米国の能力の半分︑西確定している︒その確定資金は主会歓︑西独 一 社 ︑ ス イ ス 一 被 と 株

独の他の濃縮能力の十倍︑洒欧諾ユーロディフの躍縮能力間間一

主︑対応国の爾力翁社と合計十八F︒ユ⁝ロ デ ィ フ は 閾 本 の 九 電 力の発注暫はCOGEMAとE
ランのD大部分を供給する︒

件の契約を 締 雪 し た ︒ こ れ ら 正 武

茨城県岩井市鵠戸423TELO2973（5）5711

工場

スリーマイルアイランド事故

昭和54年4月署9臼
同業
子（第鷺種郵便物翻可｝

第973号
（3）

半

業
産

力

原

のニ

難繍灘騰

閲するエネルギ；雀の主要澱務を▽廃棄物管理計画を定める当務

められるべきである︒▽選択される技術オプションする︒

は将来世代に延期されないものとと安全に及ぼされる影響は︑解析

潜在的な貯藏所サイトの選択︑特表示および配躍について勧告し︑る施設の地域的な劃りふり︑特牲▽州と地方の二⁝ズが満尾され告を検討し︑これを作成する︒

性表示および適性決定に関する勧モデルを採用することによっての▽将来の人間湧動による影響み評価されるものである︒

ればならない︒

は︑とくに注愈深く評価されなけ

Cによる許認司の両薗でエネルギ

IRGは別の技術的見解の詳細るよう︑計瞬サイトの勧告とNR
説明を︑次のようにあきらかにしー雀と各州を援助する︒▽会議の賛同にしたがい︑そのている︒

討議を助けるため︑必要と思われサイトと設計の適性を評価するために︑システム概念を厳密に利た婁員会の中にはあらゆる関建嶺る諮問委員会を設匂する︒こうし事看黒体の代表煮を含めるべきで用し︑また将来の人開活動によるを条件とすれば︑サイトの確認を

影響を鍛小限度に食い止めることある︒

適性サイトとは︑ある貯蔵所や管理計画における追撫的な州の役の閤題を含めた運邦政府の廃山物▽州の組織上︑その他の制度上妨げるような科学的環由や技術的事前に定められた川州を満足し︑割を定めること︒

理密は麗当たらない︒▽ひとつのシステムとしてみた

放射性廃棄物が数量無のあいだ生︑態系から運続的に隔離されうるこ

一般大衆と産業界が切迫感をいだ

確かめることに関連して︑多数の画に翼体的な進展を還成するのを王RGは︑政府が廃棄物籔理劇︵lRG︶﹂の一般見解

る関係登庁検討グループ﹁放射牲廃棄物管理に関す

長期にわたる隔離の程度および貯場食の貯蔵所によって提供される

よって構成される縄織に︑特別かつきわめて有益な役割をもたせる
ことに同感している︒同時に︑技物や現在︑動力炉サイトに貯藏さこうした繁急性は︑既存の廃棄

いているものと認めている︒

IRGの参筋メンバーは全員︑び一般公衆のメンバーから構成さる︑差迫った一般公衆の危険があれている使用済み燃料から生じ術専門家︑野々の利益代表蓄およづけを行っている︒こうした機関だろう︒同会議は︑その見解と勧﹁州計画立案会議﹂の機能と霞かし︑鏡行の廃棄物管理計画が正た︑基本的な匿的を満足させるた

しい方商に向かって進行し︑まめに適切な方策を標越していることが確認される必要姓がある︒したがって︑王RGはさかのぼって不適当であるものと立証されるかもしれない︑過去における濡動や高視点からの繧動についてよりもむしろ︑今日における良好な愈憲

悪憲決定に関心を払う必要は依決定に閲心を示している︒

して等しく適用されるものであ

要性は︑政府のあらゆる部局に対る︒しかし︑必要とされる関心

然として存在しているが︑この必▽﹁国家放射性廃棄物管理計はなく︑次の諸点が含まれること画﹂︑サイト特性計画その他廃棄の甥期措腰を排除するものではな

は︑早期の華箋渓定もしくは︑他

IRGは︑自らが作成し︑慎窮い︒

が︑州や地方のニーズに十分兇襲欝を作成して州の将来見通しに役うものとなるように︑これらの文物活動等の計画立案に間する文霞になるだろう︒

務は︑実樋灘務に関与するものでるためのものとは解されない︒しれる他の諮問機関にも璽要な位躍は︑一般公衆の参獺に関するセク高レベル廃棄物について勧告され

いて潮述された次の各嚢素に台悪王RGが考えている州計画立案

ションの中で議論されている︒

会議は︑大統領が指名する選任幹

議長は︑大統領が任命し︑指名す構成されるべきものであり︑その部と大統領の政策担墨代表蕎から▽適邦政肩が技術的に控え冒なする技術と手漉の幅をひろげるこ

告とを大統領︑エネルギー省長窟

る州知事がこれに当ることになるとによって︑不確実性の解決を求

は︑廃棄物を管理するための貯蔵
容囎を維持する一方︑高レベル廃
飼物貯蔵所の一発に向けての段階

／

O

羅︑．

ぬたレヤ

玉婁

口

も

も

曾く03）541−2191

なものとされる︒

は︑あらゆる関運放射線防護基準▽民間部門の中で発生する廃棄きである︒

産業界の規模とは無関係であるべ▽計画の墓本的な要素は原子力と︑その他適用可能な規制要件を▽一般大衆の健康と安全は閣下

満題させなければならない︒の袴慮事項でなければならない︒

計画のなかには︑あきらかに︑安物の翼下と処分に要する瀬切なコ◎①標華と基準の作成日程を迅定めること

速化し︑また②環境保護庁︑NR 全上︑環境上︑組織上および制慶るように設計されるべきである︒

をいう︒とを︑高い確度で提供するサイト

較的唖要な闇題をもっていること

長期聞︵たとえば千琿以上︶︑比▽超ウラン廃棄物が︑きわめて細引萱を即刻開始すべきである︒

が負担すべきである︒

ストは︑発生蕎が撃払い︑受益番

必要な体系

システムの全側面の検討がおり込

C︑運輸省およびエネルギー省相 上の要素をふくめた︑廃棄物管理
互の公式な調整プロセス等の規制事項を取り扱うための方法を改善◎すべての新規最終廃棄物処理施設の許認可▽便用済み燃料の暫定貯藏は︑▽短期的な研究開発計画とサイ法︵NEPA︶に基づく雪年の繕ものであり︑将来︑国家贋塊政策

が︑以上の康則と完全に命致するな検討を加えている勧告のすべての作成に当たっては︑政府の放射▽その濡鋤に関する年次報告露立てる︒

性廃棄物処分計画に関するその勧鰯している︒

果を歪めるべきではないものと確

u，分離精製装置

幽Pu，

米1RG 誘§霧灘
独立規制機関としての性格ゆえ

灘している困難と璽要性とを強調すに︑参加することによっても︑報的接近方法

くしてできる貯蔵所であるとする処分施設が利用司能となり︑処分

ト特性計画は︑雛蔵所の立地用に的なアプローチを支持する︒

望まれる州計画会議の設置告を辱める︒

IRGは選任された幹部職員に ▽放射性廃藁物を管理し処分す

東京都中央区銀座4−10−4∫場

本社

原子力規制委員会︵NRC︶はすること画期的なコメるとともに︑政府の計画が過去の◎商業的に発生する使周済み燃料の貯藏に関する描圏の考え方を署しく拡張し︑明確に魎竃的計画立累霞的の仮前提に墓のための熱負荷を減らす以前の期︵注︶ISF一中聞規模施設

だろう︒

および議会に報告することになる▽据え円き︑および処分の機会ことを妨げない︒

後︑より鐸期的な技術を採目する

堰口を求める隈りにおいて︑その手段を開発するため︑研究開発の▽各々の璽素が選択された代薔める︒▽短期的には︑貯蔵所計画に関アプローチの維持を必要とする︒

審さない︒▽国家環境政策法のプロセスを

各要素は

した︒

た暫定的な戦略計画立興根拠につ

高レベル廃
棄物の戦略

の変化によって︑一般公衆の健康

蔵所設計︑地質︑気候︑人間隔壁

IRGの検罰では︑多数の技術を示している︒
轡門家の見方を反映するものと考えられる︑多数の璽要な技術的見▽われわれがもっている現在の知識や設計能力に制約があるにもしている︒この拡張された検討内ついて︑短期的な題画渣動が説明

五内に行なわれなければならな選択されるサイトが種々の母巖とい︒しかし︑便用済み燃料の一部

既聖∫減鵬雌斧

物処分闇題の制度的諸側面に付随ントの導入
告鐙の見解と勧告とに蟹成するこ

Gの活勤に参加するよう招講されることを希璽表明した上で︑18ものと比較して︑より慎璽であ理されたものになるように強調すとにはならないとの了解が得られることである︒

生態系からの隔離が目的

び廃棄物の形状を選択するためにするための貯医事掘さく方法の凝▽蟹甥幣および属間の諸湧出かかかわらず︑科学的および技術的秩序ある政策づくりがカギら搬出される既存および将来の放な知識全体は︑地域の選択とサイ

B︑大統 鑛 か ら 放 射 性 廃 簗 物 に 関

容を反映しているのが︑次のようされるべきである︒

地質水文学上の潜在特性をもつたはサイト外の申間貯蔵施設に運ぱ

兵庫県尼崎市亦瓦浮管上島1−1 曾（〔｝6＞488−2501
ブ曳阪市翼ヒ区水梨閏ぎ4 6 盤く〔｝6）345−6261

穿京支店（原研JPDR・密雲再処理工場聞輸送用，

IRGは︑報告罰薙案を一九七り︑より理解され︑そしてより簿八隼十月十九臼に公表し︑一般公

IRGの主たる勧告と曲解は次

は︑体系的な接近方法が採用され理のための短鰐計画と研究開発計

IRGの他の見解は︑廃棄物曹た︒

衆の検討とコメントを提幽するよう求めた︒その後︑一九七九年一解を認識している︒

こときものである︑と勧告していと︑その実施の霊たる圏的は次の月一町までに全州から約三千三百◎廃棄物管理の屡的

1RGは廃棄物管理計画の立案 ▽地質環境︑貯蔵所サイトおよ画を策定することを悪隈した︑臨◎放射性廃棄物を最終的に処分のとおり︒のコメントが寄せられ︑これらがのである︒この他︑包括的な技術

定的な戦略立案根拠に関係したも検討︑社会的合意の形践および技望に関する技術的見解

今回の報告憲は︑システム概念検討された︒の範囲内で︑墓礎科学的な問題点
術的保守主義の必要盗にふれているべきである︒

を指摘する広範な根拠に墓つく放る︒

使用済み燃料政策︑研究開発の国る︒

麹控廃棄物管理計癬の必要牲を確

原発合意に新組織を

および将来のあらゆる翻類の放射
際協力および輸送颪と欄慶蘭での認している︒IRGはまた︑既存 この報告霞は︑中間規模施設︑牲雄蘂物が処分できるようにする問題について議論している︒

IRGは次のような十四の運邦

ため︑翫画と貯藏所設計においては︑柔軟姓をもたせることの必要◎超ウランおよび高レベル廃棄サイクルから廃棄される使用済み

射性廃棄物︵ワンススルー核燃料

諸機関の代表音によって構成され物を処分するための露定的な戦略性を強調している︒

IRGによれば︑廃鍵物管理のている︒エネルギー雀︑国務雀・立案根拠の霊要素

トの特性表示をすすめる上で十分

府環境諮問婁員会︑環境保護庁︑燃料を含む︶は生態系から漏離さ

内務雀︑運輪省︑商務釜︑大統頷◎州地方政府との共岡計画立案なものである︒

IRGがあげている一茨的な欝 ▽橿々の地質環境における︑懸れるべきである︒

ための計画立案と匿的は︑鯛魍用

原子力規舗委員会︑航空字憲局︑のための協議・協調プロセスの支ならびに 館 下 の 諸 活 動 か ら 生 じ る
既存および将来の放射論叢簗物を
大統領冊行政蟹理予舞局︑同科学技術政策局︑同国内問題政策局︑◎珪岩物管理翫画立案の全体に鼻の餐在貯蔵所サイトに関する詳▽貯蔵所の建設と運営とは段階的の中では︑次のものが簸も蟹要

溶解︑翼処理廃簗物の隔壁化およ

的にすすめるべきであり︑少なくたる闇の必須な計画要素というわ﹁び超ウラン元粟の変形といった方

とも巖裾の貯藏所における初期のけではないQしかし︑もし巖初のれねばならないだろう︒

暫定的な法による掘さく地下坑内設躍︑宇廃部物掘え麗きは︑技術酌に控え▽王sFは実規模の貯臥所にい戦略計画

囲への放出などのほか技術オプシ﹁

国家安全保陣会議および照縮局︒

生態系から隔離し︑一般公衆の健艇と安全に蟹大な岡威が及ばないようにすることにある︒

今回の最終報告購には報告竈箪
案の原文が転載されている他︑個々のセクションごとに一般公衆から寄せられたコメントの要約を各々のセクションの巻末に桶諭して実規懊高レベル廃棄物貯蔵所が運醐するかなり弓始に︑誹画されるする師団鐙を提出するように酎令

に強調された数節の文麓である︒

い︒電気劉業蓄は︑最大限可能ないる︒
IRGは︑高レベル廃藁物の鱈 ョンに関野した知識の状況を検討 陰なものですすめ︑初期のある期
IRGは︑一九七八年三月十五定曲戦略酎画立環根拠に関するそ した後に︑最初の処分旛設が掘さ 間は︑廃棄物の再回収が可能であされたのを受けて︑議会︑州地方▽放射姓廃棄物を題久的に処分す

限り︑欝急所が利用できるまでのセットの中から選ばれるように設ISFを建設する適堂な機会が存が利用可能となるまでのあいだ

政府︑インディアン諸族︑産業ある︒もし適嶺な時に必要とされ計されるべきである︒

目するならば︑この機会を利用す界︑学界︑公益グループ︑環蠣団

控え目な方法で︑一捗一墾すすめるためのアプロ1チは︑技術的に 麟在的サイトが確認されるべきでみ燃料を貯興しなければならな

間︑康子炉サイトで︑その使粥済

るQという初期描麗を講じるべきであべきである︒

体および一般公衆から広範囲な兇

するためのオプションを保留する

るならば︑これらのサイトを採網の処分︑および深海沈殿物内設▽翼々の地質環境にある多数の解が入手できるようにこころみるべきである︒

麗︑深甚掘さく孔内設置︑出石のIRGの主璽見解の一つは︑一 ▽掘さくしてできる財藏所内でた︒とが実質的に一体となって︑廃蘂⑧季亥燃孝斗力［1工葺者設f蒲

嚢コ胸謹

。＿一ρ

般公衆と す べ て の 当 聖 轡 グ ル ー プ

罵嬬噺鳳哩斜。

人阪自重業部

電話（572）8851

轄F隔濠了

醇木舗化工機紐鋼鵜㎏顧ヴ繍癖讐｝騨瓢罫辱い

聴毛要素4本入，重量25屯）

干104東京都中央区銀座8−11−4アラタビル

蝋鱒唖費7闘酒獅隊｝桝一瓶理LしじKKlO三層用済核燃料輸送容器

摯構薫螂鋤二臨謎鐘凋 薄酬噸重重既三二 降臨＠陰

説明轡、見本をお送りします躍岱スイづi野白：ン繍試曾紅アイソトープ生

二更寸胴や伽瓢触7腿層」費幽リースの洗，等等は非常に効課的てす。

聾二二」＿4】趨β摩孕二心魅L珊

簿勘蕪翫

概

器灘翻

⑱放射性廃棄物処理設備

艦る
諏蔀鞭嘱抑弼瞬幡

カラス、金属、プラスチソク製品等の放射能汚染は容易にバンククランド・レヘルまて除染できます。特に放射能汚染されたグ

核燃料サイクルの一端を担う 鴫溢響

蟹⑲核燃料輸送容器⑱核燃料交換袋置⑭核燃料取扱機器

轟放射能汚染の除去

持

（4）

第973号
（第三毬郵使物灘可）

白子

昭和54年4月19日

聞

業
産

力

原

躍−

一涯・毒鎚儒⁝⁝にしていく方針︒
また︑現在︑臨調薮蔭に求めら

ニ

篇

需

翻圏無慮審動嚢
原産H受講生を募集申で︑火災︑天災などの購故蒔環境

潮瀬などに設けられた模擬建麗

睦ゴ を明らかにしょうとするもので尾一︻＝＝のうち火災聴安全性実離試験ではを再現︑その影響調竃を行う︒こ＝嵩

謡

とアスファルトの模擬固化体を収尾糞沢の模擬貯蔵設備にセメント

どこし︑原子力工学全般から原 皿

力発電所︑鋤力炉・核燃料醐発篇

見学禽で︑粟東爾力・窪窪原子篇を想定して斜面で土石と模擬固化

験槽を建設するとともに地震など

門原子力総盆講座﹂︒

l−

憶の調整を行い︑今後の処分サイト

このほか今妾狂酎画では今後の選定の基礎データとしていく︒

il諾

受講料は講義のみで十万八千篇

lーーi

産・望事課まで︒

ll

ための実地試験のスタート︒異体

これとともに璽点が腰かれるのについては一KWH当たり六円距

度計画分の六外切千万KWHまで

嫌、畠畢翼翼鉱まで東海区水窪研究筋に設隔され物二本原子力疲業金議は︑五月

蟹業圃の大洗工学センタ⁝がそ嵩痩を調査するなどして貯蔵の健全体を落下させその挙動と損鰯の程納︑加熱実験を行うほか︑土中健

麗町と茨城興醒海潮に耐漫出性試

金性実舐試験では整磁累国父盛大一︸ている︒六月七︑八日の澗臼は箒

皿二十八磁から第二±二一門原子 基力発鱈にいたる各論決で﹁安 ＝全性﹂についての配麟がなされ課

ｮ力講習会﹂を異施する︒@前期は五月目ナ八日から六月濫八闘までの土・日をのぞく二二誕聞︑後期は六月二十五臼から同嵩

濡

今園は︑スリーマイルアイラーー

が低レベル放射性解答物貯蔵施設

いては三円五十銭とすることが決十二銭とし︑それを超える分につ☆B5判・2，000円（限定版）。〒：160円

れる門各雀意見漏についてはこれ一︻た温排水調査検討委蝿会で瑠業蛍
嵩

響いかんによっては設翻場所の変諾

1

り方について巖適総合システムの低レベル廃藁物処分の至難化のあ的承認のもとに投翼を実施する方等の差金性実蔽試験︒これは瑚在

麗石纏製品の総合メーカー

Y省林嘉体から提出された漁場環境影響騨

；

調董の調査指針の作成②漁場影響

価報告盤の極討を行い﹁獲宮見更を勧失するなどして影響の低減

需ンド発認所強弓の教訓から︑力一的には秋田堅鹿角南羅薄歯にコン

ATR売電価

全盤を北陸翼壁へ

格は6円52銭︵電気出力十六燃刀五千簿の擬蠣対鑛と安全性の解明︑プ釦なのに対し︑同機構に参羽して各原発サイト内などにある廃棄物

懸保温材

騨二塁華の策定⑧二二容鵬︑環境することになる毘込み︒この口前﹁長蜜兇解﹂として通郡上に二二解﹂として逓深遠に翻筈していた
改変許容騒についての検討④圏︑躍等組閣発畢藁霊体から提出され が︑今後は水薩資源保護洋語に設圏する委翼禽で検罰︑その酒間をる漁場環境評価報告錨の検討と葱冤の提毘⑤代替案︑影響軽減対策
獲の提出⑥内外文鰍の収簗︑刊行

魔大飯原発周辺で六か年臨画で実に努めるほか︑建設︑完成後につーー

嵩リキュラムの抜本鱒再編成をぼ
一 一を逸めている温添水棊攣にも反映ーー

させていくとしている︒

r

する指針︑纂準については︑そのれそれ予避されている︒

性を確認していく︒さらに土中拡旛している影響調査等をもとに温いても各繋水薩試験場でモニタ

本講習譲は︑昭墾二十三年い検討では個々の開髭計画について

轤｢毎年開鰹されている原子カ＝二十九田までの一週闘︒

ーーなど︒このうち因掴針︑基準
興体的な検討を行い﹁︑例えば混排散安全性実証試験では継妻急戦塾

排水墓準のあり方について検討を

リングを行い規制の一欝欝を曙っ犀

の策定については昭和五十年から
水の排二二などについてもその影霊界でもっとも長い伝続をもつ 円︒講義紅斑ともで十二万円︒＝

か駈の土壌をボーリングにより採郡大熊町︑岡楢藥町︑璽海村の三業環麗に対する適切な評衝が行わ行うとともに︑開発にともなう埋ていく方針︒まだ圃委籔会が策定

計瞳で実施している影響調奮デー確立について検討を行うとともに

クリートピットを設瞠︑コンクリ⁝ト壁の健金性評価︑損傷時の漏高レベル廃棄物処理処分の事業化

一層＝＝か月半匿で終了することになるも出墾罫価のために葬放射性物蟹を一のとみられている︒同センターでンクリート壁の健全性二重はコン罵いだ試験を行う︒このうち︑コ騨印需鱒鼎輔儒

ム価換騨では三千〜四千本程痩がクリート壁を通しての漫出性を明一鱒一一鼻繍める公郷︒試験的海洋処分につについてさらに沼隈航行︑安全作

はこうした投墨壷の海上輸送翫画

らかにしょうとするもので︑まだ鞘鱒一一庸一︐一eρ

いては面謝五颪犠︑ドラム価換

擬鰯聴の漏出羅評価では至心にコ

についても要短調壷に魑嘱する︒

算一万承程痩が予定されているこ

ついて媒体的な艶美を逸めていく

業︑放射線蟹要訣のマ一一ユアルに騨幽一＝一．

立に璽点をおいていく︒

審議会水圏画塾分科金が検討を行っている温排水墓華に反映させるなどして興体化を掘る方針だ︒の︑興体的な基準を遇すには簗られるような手法︑影響皇考技術をデルとして昭租五十駕から五か年開発するとともに︑その影響を めたて鮨響についても雨曇湾をモ灘洋生物毒忌研究所に婁託して関簸鍛四十名︒締切りは五月十八塩＝

取︑分析︑トレーサの移動状況

近日地域開発の一環として原子ず︑その後﹁現在︑興膝的基輩を蝦少限にとどめるための短策の確が実欄︒このため︑農林水慶繍で

需﹁都慶提諮を行い現在環塊庁が演討

p一﹁︸＝冒︐一︒一騨鱒﹇騨胃●一甲齢藷＝タをもとに興体的な纂雌を明らか

國瑠業の霊な内容は①漁業膨響
卿一P謄P璽一〇

試験投棄に全力態勢とから︑これを五圃程匿の航海で﹁ふげん偏

動燃野業団の新型転換炉原型炉

いる処分海域は﹁B﹂地域で︑東 施時期については現征原子力安全

磁価格は︑一KWH嶺たり六円五KW︶発生電力の北驕⁝力への売ついて飛来物に対する耐衝撃性︑ラント累常階騒動処理系統甘甘の貯蔵施設と益荒体の甥膵島健金性を︑六月十一田を皮切りに︑A・

躍込みは早めに︑原産・叢務縢

まで︒

團ブレーキライニング

五年計画で基準作り
縢欝騰漁場保全に対策強化
醗林水薩雀は今年慶から五か薙計画で原子力発電開発などが漁堀に与える環境影響評価攻法を確立する漁覇環境調査麟業をスタートさせる方針だ︒これまで驕源立地など大規模総藻開発が漁場礫塊に与える彫目を適切にチェックする体制が整っていなかっだことが漁民の不安の一因となっていだだ
め水塵の立鵬から影響評価技術を確立︑これをもとに開発の影響低減を干るのがねらい︒分ければ来篇
受講希墾および問倉わせは原罵

力発議所の建設︑大規模総合開

水研究の進展待ちとなっているの作るにはデータ不湿﹂として湿排は海津を中心とした開発計画︒こは﹁環境規謝の遅れが漁民の不安

け︑漁場保全の立場から独農に環断︑漁業関係者の強い要講を受処分することになる見込み︒

ンクリートに穴をあけ︑土中への婁鍛会︒放射性廃洋物安金技術騨

ボーリングを実施しており︑今母は昨無尾養沢で土製調葦のだめの拡散性を測定するQ同センターで齢画︒一方︑試験的海洋処分の実門部禽が今月宋をメドに昭和翼十海上輸送誹魎で現在予竃されてこの程麗の距離だと一〜二週間程

票から南沖台約五百漆の海域︒

での照射試験にスティドビィク炉

飛来物発生罷業の究明等を術うと投棄を実施するためにはその一年

的に北陵電力が全騒を購入︑今蕉

体的に改良燃料の開発に璽点を移でのランプ試験に参撫するほか・

繭に塞騨価を提出する必要があ

Aコースの実習は︑Bコースの醸

B・Cの三コ！スに分けて実施す 蔑会議蜜︒

例の﹁放射線取扱主任番講習会﹂

生じる放射能除染の研究などにもる︒

六月十一田〜十五日︑Bコースは

各定員は七十名︒講義会場は原などに熊点をあてる︒さらに︑立雛点を響いていく︒

行われる︒

作叢方法︑除染︑傑修作業手法な

地閣係技術では集申︑海上︑地下点となるのは安全評価手法確立の日本アスベスト株式会社

溜瀦

月上旬にも日本水産資源保護協会に婁託して婁員会を設園︑評価指針ができ次第︑現在中央公審苅策

醸︒

められてい る が ︑ こ れ ら の 大 部 分

発︑港湾醗画などが慧ピッチで進れに離し環 境 庁 で は 環 境 膨 響 騨 緬

出するなどして規制に粟り出す方︵アセスメント︶法粟を国会に提 拡大の顧因となっている﹂と判針だが︑今回照度國の国会提出もでに墓本設計を終えているが︑同陸地処分も実験へ
センターでは﹁員体的謝画に入る

野焼鎧構センター璽薬針画原畢力環境整備センター︵竹内のは水産界の舎悪が得られてかを確立していくことになったも

瑛南理獺長︶はこのぼど昭和五十ら﹂との方針をとっているため︑境影響を適切にチェックする体制の︒學ければ来月上旬にもほ本水困塗装覇業計画をまとめた︒それっているうえ︑磯林水産省の規制

産資源保護協会に婁託して︑同協によると︑今薙痩麟業計画のうち成立するか ど う か 微 妙 な 偶 勢 と なたため︑こ れ が 漁 罠 の 不 安 の 一 因も必ずしも十分機能していなかっ

五か鋸計醸で新体制を確立してい会の下に各穰検討婁員会を設麗︑改装のための詳細設計についてもこうした な か で 温 排 水 基 準 の 策となっていた︒

含悪後に張手することになる兇込

横十二層︑深さ五器程匿のコンク

蘭係筋によると︑﹁ふげん扁電

十二銭とすることが淡まった︒

蔀価の再審蓋を行っていることか一庫に原子力安金紫が行った安全 塵はこの結渠をふ濠え縦十五層︑のは溌墨船の孜造︑海上輸送プラ

処分計画は最初の航海から三〜四魔の航海となるため︑試験的海洋

試験的海洋処分計画の焦点となるみ︒鏡蔑までの謝画では載荷璽騒

億二手五再は三千ゾが予定されており︑ドラたる今鋸度の予算はンの自費など処分実弾体制のためく計画だ︒このうち︑初鋸度にあの墓盤整備︒投粟船についてはす

定を行って い る 環 塊 庁 中 爽 公 憲 灼

騨価にあたっては開発禦業の漁万円︒

策審議会水 質 規 鱗 分 科 会 も 昭 秘 五
十一年に行 っ た 中 間 報 儀 で 総 騒 規
制などの了 え 方 も 打 ち 出 し た も の域の北陸︑中部︑関西の三電力が力の売買については︑動燃と中地がロンドン条約を批准︑さらにO

リート・トレンチ︑縦五重︑横二ループによる瓢力腐食翻れと醤食

ECD・NEAの海洋投棄多計
国画間だ︒

層︑深さ丑層程度のコンクリートに及ぼす環鹿因子の究明試験i⁝

ズレ込む公騨が強い︒これは国国が美点︒このほか︑蒸気発生器細ら︑昭和五十五年臓以降に実緬が図ることに墾点を践く︒興体的により改薔された安全設謝の灘入を

圧力バウンダリ健全性実認試験に向上させ︑紙型燃料を驕発するのがねらい︒実験炉での照射試験に︒ピット数掴を作り︑実験に入る 協議した結聚︑五十四薙度は暫定

引続きスウェーデン・ハルデン炉
中央電力協議会は十九臼︑昭和
すほか︑改良︒標準化についても運用制御などにも薫点をあててい

中電協の技術開発長計の重点監視機構に参加するなどして国際

五十四軽度技術開発擾擾計画重点く︒

士瓢田︑Cコースは試験猛饒の総第一魍を対象に︑六月十八B〜二まった︒

テストループによるPWR改漫燃ともに蘂故解析手法を確立︑さらに反応度薯故︑冷却材璽失難中解料の開発では＋七×＋七型燃料のるため︒圃センターでは永産業界
・施︑岡時に鍛終処理法の開発など﹁廃棄物処理処分および放射能低

原産の新型格納容器の研究を蜀点的に実析コードの開発︑改農などに熊点の了解が得られしだい投棄船の改流して︑放劉線医学総倉研究駈で終臼の二十三貝︑Bコース班と禽造に幸手︑九か月程度で改進を終⁝受講生遜樂中：分に対応する妓術の確立を図るとた︑このほか︑昨隼塵新設した揺ともにALAPの最要に墓ついてえ試験投銀に傭える万針だ︒ま臼本原子力薩業禽議は︑毎葺憎

蹟対策﹂は増大する廃撫物処理処

鋤台を罵いて動的状態でのドラムをあてていく計画︒また︑耐罎に笛契り上げ装圏︑黙黙絹コンベア

関する研究では実証データの亮実

放出放麟線を低減化︑さらに礫塊による澱上荷役試験を行うほか︑放射線取扱課題をとりまとめた︒これは昭和

新⁝型︷改 艮⁝燃料開⁝発へ

七十鎌代を覧通した超長期的観点に立って聡力建業としての璽本的したもの︒

技術開発戦略のあり方を明らかにを明確化していく︒

簿理技術の改浸携進を行うのが圏投藁船上での投藁物激扱作業中に目編で七月九日〜十三日︒なお︑

頼性向上対策としてPWRの川下的︒廃藁物処理処分方法の開発︑を図るとともに耐籏安全性の裕慶

射能汚染要繁消去法の入工的健進

主任者講習会を閥発するとともに︑腐放射線下蒸気発生器︑BWRの新型調御棒原子力気象に関する落蓋研究︑放安全︑廃棄物対策に重点あて七十年代にはAτR︑FB擬
R燃料の開発では笑験炉による廃棄物処理処分研究にも焦点をう︒

改擬燃繕燥補の確証試験などを行

それによ る と 席 画 課 題 と な る 昭

燃料単動解 析 な ど の 燃 料 棒 品 質 向

研究︑海上︑地下立地技術などに

また︑安全研究では機羅の大型どの研究を進め撮守点検の禽理化式立地についても畏期的な検罰を

和五十奪代の減点は①照射試験︑

上対籏②安全解折黍法の開発︑耐璽点を移していくとしている︒
このうち︑燃料揮鍼賢向上対策化︑忌中立地を欝漿とした鳴しいを図る︒応力縄食翻れ薄着では①振動試験を実施︑さらにBWR改 一方︑改良・標準化では機器信対策などを中心とした改農︒標準盤などの安全研究③応力腐食翻れ

化④除染などの放劉能低減対策一は実験炉を利溺して実際に照射実

耐SCC代醤材の実翻②大・小型湛め立地方響の拡大を園る方針︒

Aコースは︑第二種を対療に︑の四点︒これに対し︑六＋隼代

り安全裕度の磯翻を行うとともに祉会的璽繭に対応︑爽証試験によ

一方︑試験的意地処分研究の焦現在使用している燃料の僑頼牲を験を行い炉内の燃糾滋鋤を確翻︑

Q

では︑これらの研究成粟をふまえ

大線量粗研究委員会編

㎜一

の

一一

一【

ニ

ロ

水農

燃料樫贔質 向 上 対 策 に つ い て は 翼〒370−12高隣市綿貫時1233倣0273（46）1639

本社・東京都港区芝大門1−1−26⑩105躍話（433）7241（大代）発行（財）放射線照射振興協会

圏フッ素樹脂門門

はなはだ少ない。本書は、斯堺の大家たちか、それぞれ学問的な立場から各計測技術について執筆されたものて、線量劃測のテキストとして、また参考書として計測技術に役立つ良書てす。

團不燃建材

翻パッキン。ガスケット

なから、現在これらの計1鋼に関するガイド書は、

置石翻紡織贔

大線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱え

トンボの製最大放射線量実用測定法

あらゆる産業に貢献する

γ線・電子線の高線盤測定に極めて有毛な手引用

昭和54年4月198
二子｛第豊醜郵匝物諏可1

第9冒73号
（5）

聞

土
産

力

原

11睡 躊鰺 二一1 睡11

11

U暫

側紬

細観

H

擁11

11

睡睡

昨1一

良いガラス線墨計に変えたとのことなどから便馬を中比し︑感度の用したが湿度に影響されやすいこない︒以前はフィルムバッヂを使に立入り蕎名︑立入り時刻︑ポケに置いてある出入り管理扇ノート

なっている︒そして入口の机の上

替え靴に靴カバーをつけるようにを箕郷︑白衣のカバーオールに着

理区域入瓢でパーソナルモニター機構をもっている︒スクラム能力機構とスプリング方式のスクラム

ラックアンドピニオン方式の駆動

し︑主農水器冷却水とともに船外水とのことで︑放射性濃度を測定

ほとんどがサンプリング水と洗濯る︒また︑廃液については︑その置は﹁むつ﹂と同じAMF社製で体廃二物は出ないようになっていに排出している︒もちろんレベル

ベルも低いため被曝の心配はななっている︒

がすぐに判明すれば一謄闇以内とこれは原子炉塞ハッチ︑二次遮蔽つ﹂と較べて特殊な設備もある︒

る︒

んでおり︑プラント全般にわたる

リング部の不良によって絶縁が低性子検出器は水中にあるためシー御極操作による核加熱で界温す

ン︑燃料貯蔵水槽︑燃料交換贋機

体などを吊り上げるためのクレー﹁船外に燃のか︑かなりの自盛をもって運転

は︑これまでの実績がものをいう

また︑オペレータを行う乗組員

かる﹂という説明だった︒

料交換設備をもつと費用が多くか港をもつ必要がない﹂

港でも燃料交換が可能なので田鰻っている理由については﹁どこの器等を含んでいる︒この設備をもる︒昇温率二十慶／時で加熟し︑たところで圧力容器およびブロー

温慶が菅二十慶〜首三十度になっオフタンクのガスパージを行うた

この後また二＋度／蒔の昇温率でめ約三時聞この混度に傑持する︒

一薔七十三度まで撫熱する︒冷態
からのパワーアップ所要時間は十匹〜十五時間程度となっている︒

ル。ノウレブ本社東亨都新宿区西門宿i2i（明蜜ヒル）〒16G含（03）343−4411（代大阪支社 大阪市麗規区西中魁5一隅一10（リクルート新大阪第2ヒル

再使幽しているため︑ほとんど固とだった︒帯出計の評価は一か月

としては船が四十五度傾斜し︑さによっては︵十のマイナス七乗雷て消浄水タイクに移送︑必要に応射性物質を除去し︑潤浄な水にしる︒

い︒マスクの使用については燃料

パワーアップについては原子炉

保守整備および修理作業をこなせ

下し︑検出器の取替えを行っていしていたようだ︒当否は別として⑳スライドバルブ⑱バイトン／ポリイミド㌔バルブ

管理区域内にある洗濯室で洗濯し毎に行い︑三か月の簗導線墨を政ット線騒計の読みを記入する︒

らに水平乱筆に一岬うの加速度が加廷／立方琴層でラジウム猫︑同鵬けられた︒原困としてはミスハン

じて再使用している︒もちろんイプラントの保守・運転について

を冷態状態から趨動ずる場合は制心スカートと容器壁との間に設置

水素濃度を瀾卜して放出する廃ガ穫度貯藏︑放射性物質濃度およびる︒とくに︑電気関係では裏門化る︒また︑検出器の寿命で取替え被蓋に対する欝戒心は少いように！タル自註タイプもありま曳）

オット閲覧ン号の制御棒駆動装

旺睡 る畦
︒駆
機篇
関部乗組員のみが放射線業

庸機関に提出している︒これまで

えられても五秒以内に三分の二以る︒作業する場含は前もって作業

ドリング︑メインテナンス不良︑オン交換樹脂も再生使温してい水︵門むつ﹂の中レベルタンクの管理区域出入管理については蟹

雰囲気の放射線レベルを測定してラム後の圓復時間はスクラム原因

計装関係の不良などがある︒スク

待機中船橋からのエンジンオー
は気体廃棄物は圧力容器およびブが︑内部被隈は発生していない◎

交換等で二〜三回糖長しているが︑墾四の一般配翻は実験船としされた円筒タンクの中にある︒原
子炉起動の際はタンク内の水を抜き︑中間出力領域になったら蒋びス系統をもっている︒この系統はしているため復雑な露気計装踊躍たものもある︒合わせて十年間にの航海が実質的には鹸後の舷海だ感じた︒闇くところによると今回

は活力を与え︑彼女﹁むつ﹂を一

早く古新をいやし︑疲れた部分に人前にしてやる養任を痛感する◎

転ブイード・スノレー

二園の取替えを行っている︒

務従事蓄で︑その中から放射線防問題となる被際は発生していないは靴カバーの上にさらにもう一枚

管理区域でも原子炉室に入る時

護グループとしてニチームをつくという︒もちろん被曝置からの制諾
り︑防護漕動にあたるようになっ

出することができる︒

してきたが︑これらによって実験船としての使命をほぼ達成︑掌つ﹂の八十メ層／分に対し百二十を念まないもの︶港︑河麟でも排七︑ザ耕／分となっている︒同三鷹ている︒通雲棒駆動速度は﹁む内に立入る隠は叢話で制櫛室の当ほとんど含んでいないクリーンな爾レベルだが︑爽雑物や覆機物を上制御棒が撫入できるようになっ

函者に立入り蕎の氏名と立入り屠

はこれまで﹁ノー︒トラブル﹂との靴カバーを篇閑︑随時に季袋も件等を運絡︑人口灘の露気式ロッでも自動運転されており︑非常のこと︒原熔炉は碇泊中の低負荷着嗣する︒原子炉室から格納容器ない年とでは異るが︑燃料交換を

羅は燃料を交換した年と︑そうでクを外してもらい︑圧力調整察をないとの説明だった︒年間の被曝行った年で巨大ニレム程度︑通常経て格納容器内に入る︒

隈で魚船期間が制隈された人もい

航海に体験乗船については従事蓄はリン酸ガラスようになっており︑個人被曖測定の琿で鍛大一レム︑平均被曝鰍といものは麗棄物薄鼠に保管してお必要な防護翼をつける︒プラントに入れ︑イオン交換樹脂を遡し放き鱈で陸揚げ処理する︒また・放は十分管理された状態にあり︑レ

水と同じ︶で︑ストレージタンク

みで着用し︑他の区城では着用し射性廃樹贈も同様船内に保管し︑に食い制御性を示していた︒しか率的な管陸上で処理するようになっていダ；に卸して主機操縦ハンドルス要員として十二〜十三人が乗線

はオットハーン弩にはメンテナン

放射性廃置物理体制整備

しスクラム回数は多いようにみう

一方︑一次系の水は放射線的に線量計とポケット浜匙計︑一時立して颪五十︑︑跨レム程度という︒ているという︒保物抵当蓄としてお別れ

宣より一日遅れて二月五日タックス

は視界不良のため︑予定された日する︒このモニターは管理区域のは現在二等機関士がこれにあたる

一時代を厩したオット劇暑ン弩︑その屈二月の航海を巖後に 引退

し運転状況︑放射線管理状況など調査に当たった原子力船﹁むつ﹂順調な運航を続け︑現在まで五十

一九七六庫には燃料交揆を行い︑原子炉心任技術着・甲斐輝光氏の印象はt一︒︵文亜在編興部︶⁝高い運転の実験航海を終えて八日︑三皇に入ハーフェン港を出港︑予定通りの上の港に入港し︑原子炉運転時間
港接岸した︒原子炉は碇泊︑航海六万浬を航行︑二十・か国一瓢十港以∵は五万七千時闇にも達している︒

を問わず常に自動運動されてお◆ ：炉は窟動運転：オットハーン讐は一九六四駕六
この革まったくトラブルがなかっ
り︑出入港に際してはまったく在負荷追従性

月進水︑一九六八年八月には初臨
たわけではない︒一九六八年には中でも一番多いのが操作ミスによ
ローオフタンクのカバーガスを遮来船と同様の扱いだつた︒

界を遷成し︑同無十月の箋験航海るものだ︒その後︑経験の繍み璽蔽された廃蘂ガスタンクに十週闇ての特殊性をもっているのに加域在来船と同様の扱い

圧力容器のふたを開ける時のみ使の故障等にも対処できると思われ

水を満たすようになっている︒中れ︑原子炉翼當時にはいつでも対屠される︒液体廃棄物のうち化学

このほか燃料交換設備など﹁むている︒この間︑風力十一に逮すを擬作するだけで低負荷から高瀬

つぎに︑放射性廃棄物についてる強風を経験したこともある︒ロ
穂までまったく闇題はなく︑高い

一九七〇奪二月から商業運航をえ︑﹁むつ﹂と比較した場禽①研

中性子検出器は圧力容器内の炉ねに従って︑原子炉悌止回数は減關始し︑一九七二庫九月原子炉運究要員のための居住区が広い③燃っている︒

転蒔間二万五千時間を超えたとこ

料交換設備をもっている③積荷の慮できる状態になっている︒原子廃液は宮圃放射性液を貯蔵し︑サンり・数ゾレム／時のところがら五

補助ボイラーは購曙圧に気醸さする時間は大体二十分程度という炉から補助ボイラーへの切替に要追従性を示していた︒

天候の状態でも康子炉は罪需に良ろで燃料交換のため原子炉を停止ない時でも全吃水が確保できるよ

オットハーン讐は鉱石運搬船だした︒この停止期闇に一次炉心かうなバラストタンク容羅をもってい制御性を示した︒

る︒一九七三年四月には改造を終

今園の藁船ではオットハーン号

いる一などの特微もある︒

ら二次炉心への改造を行ってい

印象的な最後の航海ーリング角二十五度にも遡した悪で三＋八MW全出力運転に成功し 約六十回原子炉を簿比している︒

入考はポケット線商計のみを着用することになった︒原子力船關発に二十こか国を訪問︑三十二港に寄港するなど約六十芳浬を航海︑数多くの鰍露なデータを提供

原子力船時代への期待を背にオットハーン屠が処女航海に出てから約十年︒この間︑同船は躍

国了し︑一連の実験航海を経て再び輸送航海に就いている︒その後︑簿︑麟八動．︸

萱︑獅レム／時を超えるところがあ大きい

船では経済性︑安全性および儲頼統がある︒貯臓タンクは二二あ

プリング後海洋に放出する麗水系

性を兼ねそなえた船が実現するとことだった︒電源としては霊発罐

﹁む

機二台と捕助発電機一台を還輸しり︑約開発に数多くの業績を残したこの十︑ゾレムだった︒という︒世界的に見て原子力船の思われる︒今回船体動揺が原子炉を目の当たりにみると︑一抹のさ船が所期の冒的を達し引退するの﹁むつ﹂は実験段階でつまづきの焦燥感を味わざるを得ない︒

ァンのそれを上まわり︑管理区域

おり︑排気ファンの容騒が給気フ﹁むつ﹂の場プラントに及ぼす影饗を調査する

禽︑運転中は格納容器内はもちろびしさととともに国標を失う悔し味ある一

時聞の立入りで被曝蟹はための実験航海に便乗して︑運航

んのこと原子炉蜜にも立入ることり︑倉誹三十立方綴の廃液を貯蔵できる︒遡常の通転でニー三か月

時の乗込員体制︑放射線幽間状

さと︑鏡在の﹁むつ﹂を思う一蹴ている︒

放射線籔理については︑猿子炉の保有能力がある︒廃液はほとん

エルベ河購のタックスハーフェ

では強制給気︑強制排気を行ってはできない︒また︑通風システム

り工学蓄の扱いも一般在来船と同

みたい︒

今後
蜜︑原子炉補機竪︑燃料サービス

どサンプリング水と洗濯水⑧廃液て調壼したが︑その中でとくに興況︑プラントの傑守状況等につい？への期待
髄設の区画が管理区域となっていン爾に碇泊しているオットハーン

濃鹿の量定を行い︑主復水器冷却様に冤受けられた︒運航当初から開発業務が遅れているが︑原子力原子力船の安全性を理解させるた力船が必要な蒔代が来るものと確

内は負圧を保たれている︒格納容

水と混舎︑放出海城での許容濃度

めに穫極的に広く一般大衆に船を格納容器換気ラインあるいは格納に十駕︒稼働逆数も二十年目する下する︒﹁むつ﹂が進水してすでオットハーン号は加圧水型原子を超えないように麗水ポンプの吐プラントの泣輪部分を遮蔽体で概容器整換気ラインは遮蔽されるよでも決して運くはない︒必ず原子

公開しており︑その努力の讃み璽

う薯ができ︑出力運転中でも格納うになっている︒

船時代はこれからであり︑今からねにより今田のオットハーン弩が容器内に立入る署ができる︒他の器内も換気している︒もちろん船あると響えられる︒

原子刀船や原子刀発電所では類を炉だが︑﹁むつ﹂の分離型に反し出蟹も調簾する︒吐出水の濃度の二臓／月となっている︒

いかんにかかわらず最大許容懸はオットハーン弩の運航が始まっ

固体廃棄物については無理区域てすでに十庫︑原和船も一次炉心みないこと︒今回二十五MW出力 域で着矯する白地のカバーオーと︑残すところ十年余となった︒

バー︑キャップ︑手袋等は汚染密内で使用するカバーオール︑靴カから二次炉心へと変わっており︑密度を量定し︑低レベルのものはル︑靴カバー︑キャップ等は汚染

放射性廃棄物については管理区
慶を測定・低レベルの物は管理区一体型を採用している︒そのため 外排気の放財線レベルによっては︑三の点について述べて貯蔵タンクからサンプリングタン

慷

時に格納容器内に立入ったが︑放射線レベルは場所により異っておかなりのデータを得ているようだ︒これらのデータを基に︑第二域内に設團されている洗濯室で洗e88§（f死費（06＞305〒532

回

濯して罵使用する︒再処理できな

二子機器簗2部⑪ VARIA糧VACUUM置）IVISION⑭オール・メタ⑭バリアフツレ・リーク・バルフ⑭2インチより35インチまで各種

麗熱熱慨
索崇ーリワト。ソ樵式量翻：闘真空バルブ國ソープション・ポンプ⑭モレキュラー・シーヴを使用
醗爽空フランジ・フィッテング
㈱コンフラソト・フランシ各種⑭続信頼性真空フィノティンク各種⑭2尼／s〜1000〃sまで欝欝⑲50ミクロンにて作動開始⑭IR100総懸簑のポンプー紬一Q
藤織難敵ポンプ⑲サーモカソカレ型真杢計各種㈱コールド。
カソード型真空訓各種轡電離真空計（ディTl−8all

素不要型もあります（936−70型）
翻イオン・ポンプ㈱ユニークなMlm

灘翼空翫

ダクタンス
翻サブリメーシ曇ン・ポンプ⑲運動導入子㈱液体導入子⑭長流端子⑱燕拡散ポンプとの組合せでの高いコン

階儲1鼠欄⑲鯛翻 罵瑠窺麺骸原畢鶉駕麗顧蜜愚

0クに移し︑PH調整︑放射裟物質 号は全く無防備の一般の津壁にあ力

差6、｛、〜

≧7ノノト
ノJ

38M、、

16ノノト

〆

﹁
り

難憾

冊

絢56慮円
約茎8億円

加Fi小型

敗疑擁II水型

ド鱗鍵⁝野
磁

■

[脚

Z5了獣｝トノフ）〆1均玉9」％葭締料酸化〉ノノb6％匁5％澱雛酸化

1〔x，卜〆
lo

｝一

BZm

H5m

耕
ｲ…

欝§広．々︾ぞ

ノ

190m
沼墨m

麟

オントハーン号とむつ号の要

闘バッフル・トラップ

一一一一… u門囲
数々の藁穰を残して引退するオットハーン号

全…
黛＿蕉

⑳ワンタノチ・オペレーンヨン⑭幅広い測定
範囲⑭ワンタノチ・メンテナンス ⑭液体杢バ騨
F ・∫ノ」犬r∫ノ」メこ験纐鉱』 1運搬鮒
1運搬鮒

騒ヘリウム・リーク・テ牙テクター

蜘魔
1如〔｝隅
1如〔

玉721｝mつむびオノトハー／瑠

1％96
1％96 12
66 1至
B
圭9し婁
9幌

承

雌

｢

舶…

＼

（6）

第973号
（第三種郵便物認可

新子

昭和54年4月19日

一癖974号一
昭和54無4月26欝
毎遇木曜臼登行

選

一

身

覧

⁝原

来国スリーマイルアイランド原調蛮精果に関し璽謡以下のように七つの要素が盤なって起きたもの

@
網

斗

・

ぐ達㍗農曜

夜

語った︒

⁝

一母機の運転悌止を聞いたが︑二子力発鰍所の聴講の調査のため︑︸柵一 黙翠ーー繕難謙

でその結果︑多懸の放射能ガスが当な描國だと睡った︒この六日から渡米し て い た 内 田 秀

β認

安全委の結論待ち委員会に報告した大飯原発一暑機︸r・駿．舞の解析結菓の要量は次の通り︒

一︑今春の解析条件としては①

一︑燃料の破損は三〇％程度と討の結粟によっては︑製本の原子國︑成田窒港で詑轡会莞した︒

原子炉が定格出力で運転中に三五

一︻＝

力発場所について設計の改良︒変調欝謬難簿転覇ド﹁燃料溶融なかろう﹂

曽つ︑

硬躯講耀鑛総蠕灘礫擁躯糞鋸殿τM←故で記者会見安藩鹸讐魑勇

電事連調査団が帰国報告@幽表しているように︑六つあるいはみられる︒﹁燃料の溶融はゼロ﹂

運転員の訓練強化を

一︑今回の珊故に関する調査検雄原子力安全委員は二十一曝に帰規制弓場会︵N民C︶がすでに発のの安全幽一︑今回の蘂故は︑来國原子力補助建国から外部に放出された︒

︸

鎌

一≧鳳寓

嚢二藍

寵鍵嚢

葦

︑罵＼

＼︑

Q

振替東京5895番
電轟舌〔59書》6斗2雪（｛七｝東京都港区瓢橋…丁霞等番13号｛粟蹴IB館応）

△
業
産
｝

日本
発行所
網葦郵催…物昆潔μf｛手；Bl葺3月12日置i｝

購饒料1蘇三分前金45◎OF【…

1部100円（選料共）

聞

鍋
産

米会計
検査院

事故想定し︑訓練を﹂
住民には情報提供十分に原発解体研究開EC理轡芸発計画を承認GAOの中間報告書に対しNR時の対語見臨しを定期的に行うσCは﹁州や地方自治体の対応方法
はいくつか改良される点がある﹂としながらも門報告は問題を誇大

転許可は付随的に緊二時の対応計
会提案の原発解体研究開発計画を共岡体︶理薯会はこのほど︑委興︻パリ松本駐在鼠︼EC︵欧州の対応計画が原発運転を左右する画も含んでいる︒州や地方自冶体承認した︒人類と環境を巖大限にに扱っている﹂と指摘︑﹁原発運とりまとめ三月三十日公表した︒報告は原子力規制蚕繭会︵NRC︶などに対する①州・地方自治体
保護して解体する方法と技術を研

重防護で万全﹂KWU玉響語る
西独のイザール原子力発霞幕の︒この計画には民間企業も出資と放射線汚染建築物部分の鰻大隈の︒WH社の繭工場はテネシー州

りこれから本格解体に移行するこで廃棄された原発は初期段階にあ在の予測ではEC九か国で廃棄さ 定されている︒西欧諸国でいままし︑ジルカロイの核燃料被覆管に酸化ウランに転換︑ペレット状に縮工場で濃縮したウランを粉状のして総額一千万UCEに上る︒現撤表③完全撤去iiの三通りが想 オークリッジなど政膚のウラン濃れる原発は二〇〇〇卑までに五十釈されている︒

邦・州政府の建設課司がおりるのっていきたいとしている︒の作業を行う︒

二万五千トン級の原船開発へソ︹パリ松本駐在厨冒タス通海鳥

運とから旦Cでの共岡研究開発は注 入れて核燃料纂命体に降込むまで墓とみられている︒

廃棄技術としては①施設の閉鎖

米WH社

が︑許可がおりればただちに建設・常時監視②非除染建築物の解体

核燃料加工を開始︑一九八三無には運転にもに約二年かかるとみられている

工場建設へ

高く︑安全性が実証されだので二原発規模拡大に対応

コロンビア市郊外に核燃料工場を

万五千ゾをこえる長距離航路屠原

WH社はサウス・カロライナ州 は﹁ソ運は原子力砕氷船は効率が

米ウエスチングハウス︵WH︶

もっているが︑内外の今後の原子b

二一一蕊一一幽一一胃閉曽

胃藁一言

一昌

響

傭曽一一﹁F

一一﹁竃一

一一一一＝

一一一一霧

一篇一言

一二言

一一⁝7

﹁鑓一診

曇ヨF

子力貨物船の研究開発に着手する

社はこのほどアラバマ州モントゴ

三蓼

護協会︑ブールレ村および農家繕

三警

オルレアン行政裁判所は四月十三

三憂一と代替エネルギー開発促進を要求

三＝胃力発磁規模の拡大に対応︑新たに

蕊唱言

一言一三

百七十万UC2︵欧州通貨単位︑ メリー市近郊に核燃料加工工場を一一編一一一邑ヨ﹁

方針を決めた一と伝えている︒

一一一一門謬

三妻

工場を新設することになったも

差三一

二三β7

建設する息出を明らかにした︒運一碧讐

約一億円︶を麦出するというも
量一一一騨

ものとは違っていることを強調して提訴したもの︒四月六日の公開る︒その堅果︑細部で改藩の必要

灘中断の裁定を下して以来二回地域にあるIiことを摺潔してい令で水源地として保護されている

った②サイトは一九五九隼特別政冒︒本卑初頭から始まっていた土

仏行政裁

原発の環境影とがもっとも大きい︒故障に対コロジストではなくデモなど暴力に対してロワ⁝ル峡谷生酒の翼擁を計翻︑一月五日に建設評可をえ

業認可取消しを撮察している︒

判所とは別個に参嚢院にも公益事いるため︒反灼の諸翅紘は行政裁

・サハビ畏富は四月九鐵ラジオ放力エネルギー庁のフエレイドーヌ

門パリ松本駐在畏︶イラン原子︵うち輸出儒用十億湯︶を支払っ

ランはフラマテーグ社に二十億漏

薯は一〇！二〇％進んでいる︒イ

工薯は〜五⊥δ％︑原発建設工ている︒解約の蠣合はCOFAC

泡から資材コストの九〇％︵二十炉原発でサイトはペルシャ湾岸のいは韓国向け輸出への転換を期し

なお︑韓国側は同国の九︑十号ている︒

スチングハウス社をはじめ︑西独機を今年中に発注予定で︑※ウエ

KWU︑仏フラマトムなどに入札

一方︑フランスのフラマテーグ

ン川岸のダール︒クーエン︒土木

加圧水型炉原発でサイトはカルー

いる︒

社︶が建設中の二基は︑九＋万KW 参舶を要評していると伝えられてアトランチック両社の輸出子会

社︵フラマトム︑アルストム・いる︒

プシール︒工部は約五〇％進んで中の二塞は墾田＋万KW加圧水型 を受ける︒同社としては中国ある明らかにした︒姫独KWUが建設五榴ないし四十億藩︶の払い簾し

建設中のこ基は放棄する﹂ことを薰ﾍ完成させるが︑フランスが送を通じて﹁羅独が建設ゆの原発

仏の二基キャンセル

原発計画縮少へた︵一九八六葺運聞予定︶︒これ

万KW撫圧水型炉四墓の原発建設 行為を好まない農民で構成されてル・シュ⁝ル・ロワールに颪蕊十

EDF︵仏無力公社︶はベルビ法律季続きを選んだのは反対がエ

この地域の倥民がデモではなくた︒

木︒建設惣髪は巾断されることにけとられる傾向があったことはらも一部放射能がもれたといわするバック︒アップが完全でななった︒

響調査不十分扁
四基の建設鉾可停止を決定︻パリ松添駐在艮回フランスのは本来ないはずだが︑一般紙の与えた衝撃の性習定できない︒聖故を契機に設ったこと︵運転中修理と還課員 たためといわれる︒その纏果︑れる︒ヨー素燭の放出壁は合計

鮪などは今後の対策の一方のポな対応をすすめているようだ︒

C︶も日本の安全委員会も迅速の数蒔間︑運転員ははたして冷

︵K・K︶

イントであろう︒

窮故拡大の引金になった補助給門環境影響調董が不十分だ扁とし

ル︵シェール興︶原発建設許可発審萱ではことに①期限内にロワ⁝

合計漣は建設許可には問題があり

行俸止を決定した︒フランスで建日︑ベルビル・シュール・ロワ⁝

完全 とは書えず︑政府が原発 票実施のため室名を集めている

設工薯中断決定は約一年前のカーするデモを展開した︒また国民投が︑数万人が騒蓋したという︒政︵九＋万七千KW︑BWR︶はた︑環境傑謹庁︵EPA︶とNRた三︒さらに門いかなるシステムもの対慮訓練を毎年実施する︒ま中︑州・地方自治体参加の緊急時究開発するため第一期五年聞に四問題ではない﹂としている︒

ることi一などとした勧告が費子︒NRCは報告に離し﹇原発の運転許可を左右するものではない﹂

線騒を鹸少に食い止めるよう関係などと反論しているものの︑スリーマイルアイランド原発畢故薩後の報告書だけに関係方面から注目を簗めている︒

スリーマイルアイランド原発薯

故で州やNRCへの遡絡の遅れ︑ 雀羅は佐民に口占を提供すべきだなどとしている︒

府はすでに従来から原子力推進だがでてくるだろうが︑西独の安全間運休した︒折りからのTMI原の安全を再審することを歓迎す
発事故も絡み放射能検出問題が大性水墨はきわめて高いことが確認ような事故が起きれば︑西独の原に拡大する︒

メーカ；のクラフトベルク・ユニ

きく報道されたことから︑原八二

一︑NRC︑国防省︑エネルギの対象地域を＋塀︵約十六詩耕︶一︑国防雀︑エネルギー省は両発の場命︑冷却系の安全システム

ー雀は原子力施設付近倥民に対省の原子力麗係施設での窯故に対オン︵KWU︶社のバルトヘルトされよう﹂と指摘した︒

一︑NRCは州や地方自治体が 咽︑エネルギー省は同省蟹轄のスウェーデンで八日︑約一万人

これらの点を踏まえたような勧告

時の対応翫画︑放射線︵能︶もれ内容になっている︒GAOは原子し︑施設の潜在的な危険性︑緊急し金灘任をとる雷︑州・地方自治

歓長は年給会見し﹁TMI原発のNRCの方針を瀧たす緊急計画に濃縮工場や研究・開発施設で少なが簗まり還転中の原発六墓の停止

今後の究明過程で︑これらの疑問への説明と安全概念の立て

ワェイル・セーフは人間による愛しがおそらく必要であろう︒

階にもいろいろ問題が出ている

報道のように機械化による安全質だろう︒おそ計の改善はもとより必要だが︑補助建屋から放胆性ガスが放出以上の聞に︑ECCSの季は
動二万レム︶と描定されたが︑︵マンシュ県︶原発に燃し建設工

ル川床採掘巣山申請が行われなか

力魏魏所を倉め十一の原子力施設時の対応方法について定期的に惰
体に公践に明確な形で伝える︒

では十分な対慮策が計画されていの安全システムがある﹂と米国のが囲動的に作動したはず︒五段階

ばすでに﹁発生してしまった﹂以上の霊智経過のあとで︑いわ月に国民投票実施を決めている︒

った社民党の方針を受け八O年三 ン行政裁判所によるフラマンビルを調絆し︑その結果﹁施設内での報を提供する︒

ない﹂と結論している︒さらに︑
くとも隼一回放射能もれ璽故を想ントロール︵手段︶が失われてしつづけていたので︑有効なコも生じている︒

定し訓練を実施する︒また︑危険

プトノの放出は防げなかったとを与える︒さらに︑原発寿命期間

どの程度影響したのかなどは︑伝えている︒

対応できる場合のみ原発運転許可

で︑その間冷却水が早出しつづが︑湘圧器弁から冷却水が潴膨

今後の究明を待たねなばらない

四︑格納容器が密閉されず︑放射能は主に補助建塵から外が︑今後の対策との関連で無視﹁円理﹂を全く排除する概念で計上は冷却材喪失嬰故が想定さ部に出たが︑蒸気発尾器にリー顯故の収拾過程だった︒その段

一一︑その原因と考えられる購れており︑格納容器内麓力がそいたようにもみえる︒

実がいくつかある︒巖初のポン

接の補助建屋に送ったこと︒設移送ポンプが働いて冷却水を隣

一般に瑠故が知らされたのはが累態を悪化させた︒

け・格納容器内にあふれたこと

誹画を義務づけるよう︑また被曝

慰︑
スリーマイルアイランド一再

安全性の見塾し︑加犀水炉の総

らくフェイル・

良い機械は尊い管理と摺まって化して受セーフ︵失敗し韻高の機能を発揮するという観神話が誇張され︑ても安全︶への点が︑安全の墓本的宣場にならへの伝達の問題︶︒

された︒

検査富の當駐︑運転マニュアル

ねばなるまい︒

基図が崩れたこ三︑第二は︑加圧器逃がし弁

水系の切り離し︑その伝達の不の徹薩解析︑シミュレ⁝タによ黒髭防災計画整備などが馬鐸ー〜〜

安全概念の立直し必要できないのはこの璽故が公衆にブが修理のためクが生じたため︑二次系の側か

この甥故の野間三郷過は一応に閉じていたこの﹁密閉﹂レベルに達しなかっ

明らかになったが︑悩報の食いとと︑約八分間プ故瞳を別にすれば︑第一は補違いや不明瞭な点もまだ残って運転員がそのこ助給水系のバルいる︒瑠故経過と原因の完全なとに気付かなかが一次系の圧力調整量も閉じな

これだけで総麗を評価するわけ

る事故訓練︑地域防災計画の整ャコール︒フィルタがヨー素漏

米原子力規制委員会︵NR一︑顯故発生︵二次系主ポン

派止と数分後の再作動︑一次冷の立腸をなくしている︒肇故後十分さが︑これまでの設計思想

みるとlI
プの故陣︶後数分内に︑タービ

かったこと︒このとき制御盤にレオエクス・ウィーク誌は︑チにはいかないようだ︒ニューク

一レム︵ウィンズケ⁝ル嬰故で く︑操作ミスも起きた︒とくにン煙止︑補助給水系の作動︑原ノ行なわれている︒それらが判断の段階で璽故の特徴を整理して解明には時闇が必要だが︑現在の波紋をひろげつつある︒

炉の事故は︑世界的に原子力の脅

点検︑建設計画の繰い延べなどなかった︒

遼藩法は地方行政が緊急晴の対応

スウェーデンは国民投票実施へ

対応は薯えられているが︑施設外に調査されていたにもかかわらずが︑GAOの報告憲は事故とは別 GAOの勧告概要は次の通り︒ C検討委員会の勧告通り︑緊急階 月末に異常放射能が検出され数賑

州の対憾のまずさが指摘された﹁西独原発︑多が緊急晴の対慮計画を持っていない煽命は原発の運転を網間しないこと②住民に十分な提篭を提供す※会謙検蛮院︵GAO︶はh原発蜜故の際の付近倥民への配慮描置強化﹂を内容とした中間報告を、静に対処できたのかという疑問

SYS盟

球灘鰐

斗 ︸

システムAPS−2は、この種々のG厳管のプラトウ特性を連統的に測定し、お

ご

紬難瀞

細轡

重い購︑

一

艶：： ︒

能韻持にとって大切な要素となっています。

〆

掌

書拶⁝勝
鞭轡い∵

のおののチータを記録する自動化検査装置として闘発されました。

・枯〜（03）313−1311

京

乗

TEL

臣〔i動

却系ポンプの停止などの擬作がミスであったか︑計器に問題がれを防いだが︑キセノンやクリ

織工【68東京都杉並区浜田山3丁匿20の9

本

営粟所㊥540大阪布東区山之下町108USビル

騒濾緊緊餐塾羅APS−2

GM管のプラトウ自動検査装置

海外
は﹁閉じた﹂という信暑が出た

う報道もある︒運転翼が気付いあったか︑あるいは燃料破贋に・閉じ方が不完全だったとい︵ECCS︶の作動など︑主が要子炉停止︑緊急炉心冷却装 置

な安全装圏はすべて働いたにもたのは二時間あまりたってから

7

｝

期

鳶

κ西

、轍

一肌
欄購

無縫

鋤戴

一

榊

輪

一博 …

∴。

晶…呪蝋騰

翻原イ力発電所をはじめとして、原ぎ炉やRI利∫H施設には多種類の放射線測定器が用意されており、その巾でもGM管は、もっともポピュラーな検翫器として欠かせぬものとなっています。GM管の特長であるプラトウ領域とその勾配のデータを把蝕することは、これら環境モニタや、サーベイメータなど各種放射線灘定器の性。ぐ嘗一

鶴⑪絵鑑『醐闘鶴黙A羅A魍

A魍7⑪鵬轟ご騨鵬○ AKA DE PA

〈イラン〉

力

原

輪

鼈ﾝ

一一

（97）

かかわらず薯故の進行は止まら

㌧

」

（2）

第974号
（第三種郵便物認可｝

高子

昭和54年4月26日

TEL大阪（06）768−3935

0

聞

業
産

力

原

姦︳二一

原子力は・ 千 七 百 億 円
磁蠣脚研究者は六千三百名にこのうち︑原子力エネルギー研

一掴侮︾鮨

条件つきで

﹂

濃縮役務およびウラン鉱石購入

定し︑この雷を回筈した︒

このぽか︑島温断熱材料の研究

いていく計画だ︒

開発ではアルミナ・シリカ系繊維

ランス側と︑の誌めに入る︒躍力業界はこれを受け︑EU 状断熱材料と石英ガラス系爾温断条件に二心雀から︑紹仏聞貿男収支改

通灘省はひきつづき大蔵雀︑フ講のための一環として︑電力業界

ROD王Fとの会童万ジS熱W
材U料の特性試験を完了させるとに伴う一部資金の前払いは︑さきも応ずる意向に対し要請されていたもの︒自力

仏向け前払い一﹁一躍白鍵界︑通産衝に圃答

心入銀行からの借入れが可能で金Xからの会計五千四蔚誘のウラン価結果を簗大成させる方針︒て総台的な立場から調蓋を行い評百ゾSWU相当分と︑UR熱
AエN
ネE
ルギー利用システムについともに︑﹁般試験研究としては核利についても趣力業界の負癖にな

鉱石購入分︵五電力︶のうち午醤

R一研修生募集

EURODIF︑U業R
界は
A
こN
の日疏
︑社
X
長会で︑B本輸 婁託趨縮契約分のうち一瓢千閥︑五石購入に伴う露払いに関し︑躍力らないよう対応描麗がとられるな

ナ相当分の総額約二十二再転千万両面への濃縮役務およびウラン鉱と研究機關が首十七億円で原子力
業騨は十九韻の社挺会で︑﹁条件らば︑つまり前回の米国埋け十二となっている︒

エネルギー研究費の六〇％を占めが藏たされるならばこれに応ずフランス︒薄︵約五腰二千八醤万

これを︑研究主体別で区分する

次いで会抵が四颪三十七脳死︑二がの潮払いと同様方式でフランス

続くのが﹁放財線利用研究﹂で恵る︒また︑﹁核燃料サイクル研

り︑これらの研究テーマで研究機

二百騰十億田N︑四六％となってい が研究機關と大学で行われてお研究無千二百名︑自然エネルギー

ギ1研究蕎︒次いで雀エネルギー

あたる六千三百名が原子力エネル

また︑臨接製鉄に必要な還元ガ

日本原子力研究燐ラジオアイソ

トープ原子炉研修所は次の要領でラジオアイソトープ研修基礎︑聯▽墓礎螺程榊弟一論ハ一一園錆七月

門両翻程の研峰生を轟昼中︒

ご十三臼〜八月十五日︑第一六三

麗とピッチ・ガス薄畳躍による実回艮八月二十蹟〜九月十二環︒各
研究千百名︑化石エネルギー研究

五万五千円︒締切り六月十四円門︒

回とも募簗人日瓢十二犠︑受講料

関︑大学の研究蜜が占める割含の腐いことが浮き彫りにされてい験が中心︒このうち︑水蒸気改質
装圏については運蔽研究︑データ

七月二旨〜七月十八日︒三十ご▽騨門課程︵放射線蟹理コース︶

三二︶まで︒

も同研膨所︵重語粟票九四㎎⁝四

申込み︑群細問命わせはいずれ

嶺〇四万陽︒締切り六月一ロロ︒て必要な補膨を実施︑つづいて第さらに・岡璽口ではこれまでの二︑第三次運職研究に入る︒

究の精漿響られたデータに基づいス化装園については第一次還転研の解析を行うとともにピッチ・ガ

千百葛となっている︒

究﹂のうち八六％︑三百十二慮円が研究機関で行われているのに対る︒

六十九慰円︑七％︑さらに﹁核融合﹂函五十九自己︑七％︑﹁放射し﹁放射線利用研究﹂の七︸％︑ス製慈技術開発では水蒸気改質装線安全研究﹂百二十九鯉円︑六％画︒このため︑システムエンジニ
一ループを利用し酉六十ジ／臼石 アリングについて昨隼作成した第ット・プラントのニループのうち一次概念設計案の見薩し調整を行うとともに櫻数サブシステムにつのカギを握る一・五MWヘリウム と二次系ヘリウムなどの不黒物のるのがそのねらい︒昨年には昭和

めにヘリウム︒テストループ︑遡いては多屋的早掘ガス炉の一次系

原子力製鉄技術研究綴舎の昭秘四十八無〜五十四庫の第一唐戸懸播の圏接製鉄システムを完成させ

原研・研情所る﹂と決定︑この旨を通産省に圓が︶を餉払いすることになる︒

六％︑大学がご百四ナ八億円︑一向け前払いに応じてもよいと演ながら千慶Cを達成しており︑引臥した︒

さらに︑昭和五十三年四月一四

き続き今隼慶は長賠闇運囎による五％の順︒さらに︑研究テーマ糊

百十九謡本は大学で行われている

鏡在のエネルギー研究従窯鷲は一

総理府統計周は＋九日︑﹁昭和五十三鎌度エネルギー研究調査結菓の概要﹂をとりまとめた︒岡調ると﹁原子力発電研究﹂は主に研のが現状︒さらに︑﹁核融愈研に研究主体の占める翻舎をみてみ向を明らかにするために実施されたもの︒それによると①昭和五十二年慶のわが国エネルギー研究躍
究機関と会社で行われており︑そ査はわが国のエネルギー研究制動の実態を調査︑原子力︑省エネルギーなど総合郎エネルギー研究動は二千三齎＋二億円で科学技術研究費の︷ハ％にあたる②原子力研究麗は千七酉一億八千九賓万円で︑三颪十二慮円で︑これは同鎌慶の究籔の内訳をみてみると︑﹁康子を図っていく︒

安全窪試鹸などを行いデータ諮薇

億円でトップ︒エネルギー研究職

万千八菅名で︑このうち五三％に一価調董の対象となったのは禽
金体に占める謝臼は七四％にの究﹂もその八九％︑百四十一徳円

敏︑研究機関︑大学など盒わせてぼっている︒これに続くのが省エ

れぞれ二露七十八億円︑五三％︑七千百団体 ︒ 昭 和 謎 解 一 薙 度 一 年

四百一懸円︑さらに︑化石エネル

ネルギー研究費で金体の︸七％︑

このうち核燃料サイクル籔は三百六＋三韓円1一などの点を明らかにしている︒

間の箕繍を も と に ︑ 研 究 支 出 ︑ 研

ギー研究贈爵％︑着十億円︑その科学技術研究蟹ヨ兆六千五百十ヨ力発電研究﹂がエネルギー研究疑纂所を粟票都千代田区大手晴二了E菱総称研究断研究で個々の機器についての安金︒テストループ︑水蒸気改質実験 検討︑遷元ガス・縄成の研究など︵中翻正樹霧雪︶は本甲および編▽鵬務所移転元ガス製造嚢園によるデータ欝稠牲についてはぼぼメドが得られて五十騰隼獲聖業計画が淡まった︒

いるものの︑これを金鶏のシステに璽点を導いていく︒

また︑昨琿から運転に入った大一〇〇︶に移転︑五月七日から新

欝三番六器タイムライフビル︵干続いて﹁オットハーンに爽船しよる環麗湾染i一についての検討磨・故瞳④水難の問題⑤放射鮨に故で明らかになった槻器の作動不的影響について門この瑠故が﹃むマイルアイランド原発遡故の総会

論説副委騒鐸の摩欝欝氏はスリーで﹂と題して講演した共同通懲社

緊まることになろう﹂と述べた︒

るが︑堅砦的な扱いはこの秋にも館として残すことが薯えられていハーン矯の今後については﹁博物たようだ﹂と指摘︒さらにオツト

澱︑造船南況が大きな原因となっ

る

﹂L

ヤ

く

ド

一﹁

基一〜け薬

〜ユ裂換﹂業
エ

ぎ

ビ
縦
隔ー
イ
み

度経︸成蛭

品

歯

耳

苞三
争
獣孝
獣科
鼠耳
尾

じけ

㍉月

命

体

P

体︾舗羅

し

司次レR

ノ

ま

位召 シ．C繋

ヰく

砂

ホ

ポリ

PPB汚

舞ﾑ染

まオ

位ニミ巨ム一ヘミ力︒処國③

囎謡03−507−50η（広醸牒｝

究脚数︑研 究 内 容 な ど に つ い て 総他エネルギー研究簸

憾円の約六％にあたる規模︒これ
全体の二三％を占める五颪二士二

装麗︑ピッチ・ガス化塞験装囎な転に入っていた︒

どの大型翼験設備が完成︑試験運型実験装圏のうち熊点となるのはを急ぐーーなどに墾点を圏いてい﹁蕎温還発ガス利用による土葬

ェクト第一期欝画の簸終年度とし くことになった︒

それによると今黛慶は大型プロジ

鰹麹総計一期計画が終了

FM T念設計へ

それによ る と ︑ 昭 和 五 十 二 隼 慶

含的な調査を行っだα円となっている︒

を研究空体別にみると︑エネルギ
憾円︑﹁核燃料サイクル研究﹂が％︑十二憾のわが國エネルギー研究盟は二千ー研究全体のうち四七％︑千八十全体の一六％の三蟹六十三旛円︑﹁その他原子炉材料︑研究用原子 て①昭和六＋無代潮半に建設が予

ご慮円を研究機関が占め︑会社は九薦三十七懸円で四〇％︑大学は一・五MWヘリウム・テストルームとした鵬禽の安金性︑作動樵の二七〇1九二一一︒

社屋で業務を厳扱う︒電猛は東東プによる手慶C高儀熱交換性試 確認については必ずしも十分な検こうした安全性研究にも璽点を躍酎が行われていないため︑今後はこのため︑今年度では問試験運して以来︑これまですでに試験的の概念設計に論点を麗いていく計

なかったからだ﹂﹁遮転費が一次たのは計雛が正しい冒盤りを承さ 原発事故避難計
装圏︵ECCS︶手鋤の指示は原
画実施は慎重に子炉翻転蕎にとっては深劾な問た︒

実験炉に接続するF蟹50システム験︒同ループは雛年宋運転を騰豪

転のデータをふまえながら多困的している多営的聖書ガス炉パイロ

定されている五＋MWの多薗的商 製鉄技術の研究開発﹂は昭和四十六偬円となっており︑この三研究の概念設計を完了させる②このた

濁ガス炉実験炉に接続するFM 八駕スタートした国の大型プロジテーマでエネルギー研究蟹の約半炉等の研究﹂が一二％︑一二七十いる︒

分を占めているのが特色︒これにはショックだ︒地理闘・入口分布

ご百九十三億円でご二％となってつぎに︑ 研 究 区 分 別 で み る と 原

コーラスも︒うちとけた雰囲気のェクト︒現在︑原研が建設を予定

子力エネルギー研究費が千七斎二ていたら被轡はもっと大きくなっ

A接製鉄パイロット・プラント

原発はゴ メ ン ダ ！ 原 発 は イ ラ ナ

的にみれば康子蛸二念の危険穂子て﹂と題して講演した肉類原子力をあげた︒ていただろうiIと説明︒さらに 中にも反原発へ決態新たに︑気勢題﹂と指摘︑﹁PWRだけでなく冷却系ポンプを止めたのは︑安全

今圃の購故は正に﹁猿子力聞発のは︑日本の方が※國よりも数簡か

イ！ーー二十一日︑温泉・六本木

津一難は門出ホと異なり港でも原

第70回原産懇 船閣発璽業団技術第二課長の寓柳
日本原子力産簗会識は二十四に扱われていることが印象に残った﹂と述べだあと︑オットハーン

子力船としてよりも在来船と同様り妥協したとしてもBWRの出力という肇上命令があったがらだと
また原研労組は①スリーマイル

結粟を発表︑教酬として﹁問題はつ﹄で失われた不態に拍翻をかけ

八万馬力程度のコンテナ船が蓼え

また第二船題画については﹁当初ることになった﹂と述べたあと︑
この原囲について﹁マスコミによ寮金轡董︑安盆設謙にあり︑運転

このほか︑中継鷺之助日本学なったのではないか﹂と揖摘◎さる無漫任な誇彊報遜がその︸因とられていたが現在はこの描画は放の社鼠講澱任扁︑菊池漢総萌むつた︒

粟されているようだ﹂などと述べ

術会議譲員が﹁騨故究明と科学暫

農ミス説は危険だ﹂と述べた︒

喜寿やNRCによる繋慧炉心冷却 わない︒運転員が￡CCSを止めCSの効渠と綴金審葦⑧今回の瑠 ら スリーマイルアイランド4ま 矯の引退の原困については﹁海アイランド原発署故の経過②EC 開いた︒このなかで門 むつ か

犠︑禦奈・丸の内の臼水工業クラBW魏も運転俸止すべきだ︒かな 性を守るよりもポンプを腰さないの桧町公園から通産省・粟京電力

た︒原研労組と原子力問題全国幽東神冨外苑の磁無難年館で開かれみられる﹂と述べた︒

学金筋入皆数からみて︑臼氷の技を削減すべきだ﹂と提案した︒まこのあと磁本消籔雷遡盟︑藁大ブで第七十回原子力蕊業懇談会をら数十優大きい︒学位取得蓄数や◇術蓄のレベルが※国より必ずしも

一方︑二十二繕には︑科学遙︑研究者の立場から米国原発事故のた﹁今回の梁故は人為的ミスのた

原子力を中心とした欝大捜術を終弔いの鐘﹂であり︑﹁われわれは焉させ︑太陽︑土︑水︑海の中に

高いとはいえない﹂と語った︒

た︒に向けて︑約三鶯人がデモ行進し桧町公園 で は ︑ こ の 日 ︑ す べ て翼相究明と日本への影辮の検罰⁝

自主講座︑婦人民主クラブ︑主婦めとされているが︑私はそうは憩い﹂と訴えた︒

新しい文明を生み出さねばならな

が︑米国の顯故について①伊方訴

翠センターの共催のもと︑約二颪

ついで小野周熱雲天教授は﹁Wの原発の即時停止を求めて緊急抗一と銘打ったシンポジウムが︑榮

議藥会が蘭催︒主催暫は︑米国ス

婦入団体ら反原発デモ

リーマイルアイランド原発膿故を契機に糖成された﹁政府の原子力政策に抗議 し ︑ 金 て の 原 発 を 止 め

訟原告団の 揺 摘 し て い た こ と が 現連の各代表による酒動経過川間︑ていた︒

人が参翻︑熱心に報告に闘き入っ

原子力センターはシンポ

実に趨こっ た ② 多 璽 防 護 と フ ェ イージ朗読に続いて︑簗会アピール

国内外の反原発團体からのメッセについて﹁日本の國樋もあり懐蟹らに現在横討されている避難謝画

ノく

ビ番2 ビ6

ノぐ

︶
6也よ4
f︶7
ずレ
レオ

撒会鷺

ヱし

3 ら

﹁

2

6

⁝α32式96

ヰ

11

﹂⁝ノー

岡2

25鋲一﹂

1ーイ︒株23

本2由7品之0

轡兄？2

さ

けり

目︶一8楽区︶

お

雪

筆

﹁

み

北︑︵誓円1

螂ω議來ω

1

にあ

カ

渚忌 鷺妻ロ 坂田

一

場

関

扱
内

店

東電埼電関人竜

引

本

＼議

＼＼鍼コム

一＼＼

簗鼓では ︑ 水 戸 厳 芝 浦 工 大 教 授

ルセーフだから安盆だという原子市長が﹁原子力防災計懸の実懸﹂に対処する必要がある﹂と述べなどについて発表した︒

富蕪蒸贔コ〔叢繍式窟融＼プラスチ・ク

婁騒や一郵便播｛劉00

葉寧都千代田区有叢町ト4司させる行動﹂実行委麗会︒

力鍵遊派の主張は崩れた③脳故のが採択され一アモ行准隔に移った︒集ンター代表理珊は門科学捜術レベ

この申で三盛泰雄原子力悩報セ

縫汰さは燃 料 樺 が 二 五 ％ 以 上 溶 融会は子供遡れの主婦や学生︑労働

縫製翻

o

潤@

8
8

していることで明らか④格納容器

魯醜浜︐三

聡轟畢ダ擁

・

『寵r

ルの高い米国で類故が起きたこと○

糊・綴難忌数一三玉響
原発檸止を求めて行帯するデモ

力

@｝
50

子

原

v理
ﾇ府
暫でにぎわい︑途中ギターによる原子力の躍進に三献 す

統総を破濃する よ う な 水 素 爆 発 が 趨 き

21日開かれたTM墨斑葱シンポシウム

一用

高純度化学薬品・工業薬品

チャレンジする化学50

昭和54年4月268
新子（第三樋郵便物認葡

第974号
（3）

先−一木の 一八H永明︑ーマイルアイラント原f力

米ペン シ ル バ ニ ア 州 の ス リ発電所︵TMI︶で起きた放射能漏 洩 事 故 は ︑ 療 発 史 一ースとして︑醐界各国に︑最大と い う ︑ 衝 撃 的 な ニ ュ
またたく問に知れわたった︒

・重 に頃

今回 の 灘 故 は ︑ 人 為 的 なミスが︑ ﹇弔なったことから八︐回のよう明した が ︑ 放 刎 能 漏 れ と い処に呂繁した︒

国の関係者は不視︑そ小留気な特報かあけらのひとつに︑人りみたにもとづいている︒

一︑↓九Bまでの入r

とめた︒なお︑整理のをしたかを︑以ドの衣うとらえ︑どのような甑州など各国が︑郵漸

ここみ︑わが国をはしら︑八︐同の争故の撫整

編集部ては︑以一の視

O

パツローヨ

呂

カリメア

係閣府政

本

な大垂 垂 に な っ た こ と と 円

ただけ に ︑ 米 を は し め と す

う最悪 の 事 態 に ま て 発 展 し魍＝皐罐魏鉾総論縫そ欝薯

（4）

第974号
（第三種郵便物認翔

原子力産業新聞
昭和54年4月26巳@

撫︑れは誤長停 ﹂

官費原促

発日原

︑を

00

︑レ国発会冷嘲

R陽申

総公な

遵の

員議と

自水

︑て委

の会す魯を不︑︒人転反臣訟欝難製酬驚舗繭撫舗灘鮮雌讃晒嚇灘轍讐甑蹴繍藤騨懇懇裸踊粥∴難燃欝欝戴騰．耀議蕪欝欝驚〜蟻欝繰繍

羅灘懲懲灘

懲

灘癒灘麟糠灘灘畿29全30党﹁う部訴眺望31本が〜撫﹂力長のと一で2四聖全郡しと浜入会全1崎原郎呼む碧3原

﹂組と4

汝即の

︒5原省禁豊中総会め6のなれ10

畿繍︑鯵項11柏を紹r

回田14撫のの発を階調﹁つ嗣ぐ一撃

体を町相こ紅無毒躰顯轄蟹欝灘記騰恥館警報尉齢叢幾瓦響誉混嗣ち㍍鋼蟹即瓢叢瓠郭醗蟹亀験鱒潔碧羅繋瀦瑚罎盤慧鯛縫轡媚罷題

灘灘鎌継講堂