資料４

第 23 回人間サイズのまちづくり賞 表彰対象一覧○知事賞
１

まちなみ建築部門
表彰対象者

授賞案件名

ふくすみ

事業主: （福）福住山ゆりの里
介護老人福祉施設 やまゆりの里（丹波篠山市）設計者: （有）才本建築事務所
施工者: 林・日興共同企業体
事業主: （株）ダイセル
ダイセル異人館と歴史を語る公園施設（姫路市） 設計者: （株）大林組大阪本店一級建築士事務所
施工者: （株）大林組

NIPPONIA播磨福崎 蔵書の館（福崎町）

うえばやし

上 林 建設新社屋（宍粟市）

２

事業主: （株）PAGE
設計者: （株）NOTE
施工者: 太田工務店（株）
事業主: 上林建設（株）
設計者: 上林建設（株）一級建築士事務所
施工者: 上林建設（株）

まちづくり活動部門
表彰対象者

代表者
いとうゆき

まり

下町レトロに首っ丈の会（神戸市兵庫区）

伊藤

こくさいひろば芦屋（芦屋市）

三宅真理子

ごひゃく ら か ん

いのうえ

よしまさ

よこお

たかはた

ただし

五百羅漢保存委員会（加西市）
横尾自然塾（神戸市須磨区）

３

由紀

みやけ

井上

こ

芳正

高畑正

花緑部門
表彰対象者
もり

桜が丘さくら守（神戸市西区）
はないく

ひょうご花育ねっと（三田市）
さかい

堺 活性化委員会 花かんざし（洲本市）

代表者
はねだ

羽根田
たなはし

棚橋
はまだ

浜田

たかし

隆司
けんじ

健司
みつこ

満子

○奨励賞
１

まちなみ建築部門
授賞案件名

表彰対象者

六甲最高峰トイレ（神戸市北区）

ザ・パークハウス 神戸タワー（神戸市中央区）

コントレイル

事業主: 神戸市
設計者: （株）ofa
施工者: 建築・電気設備：（有）ビームスコンストラクション
機械設備：アイオイ設備工業（株）
事業主: 三菱地所レジデンス（株）、JR 西日本不動産開発（株）
三菱倉庫（株）、安田不動産（株）
設計者: （株）大林組大阪本店一級建築士事務所
施工者:（株）大林組
事業主: 森 真一
設計者: （ 株 ） TBJ イ ン テ リ ア デ ザ イ ン 建 築 事 務 所
施工者: 東播建築工藝（株）

ギ ャラ リ ーCONTRAIL GALLERY（姫路市）

事業主: 豊岡市
豊岡市立 植村直己冒険館 どんぐりbase（豊岡市） 設計者: （株）栗生総合計画事務所
施工者: （株）中川工務店
事業主: 阪急電鉄（株）
阪急阪神不動産（株）
設計者: （株）日建設計
施工者: （株）大林組

宝塚ホテル（宝塚市）

２

まちづくり活動部門
表彰対象者

代表者

坂本むらづくり協議会（多可町）
はちじょう

すぎはら

杉原
さのよしひろ好洋
もりお

八 条 コミュニティ（豊岡市）

佐野守男

はくろ

さかもとのぶゆき

すずき

かつ や

白鷺学校運営協議会（姫路市）
プ テ ィ

坂元
プ リ

おとわの森子育てママフィールド petit prix（丹波篠山市） 鈴木

３

宣之
克哉

花緑部門
表彰対象者

みさき

美咲グループ（たつの市）

代表者
なかた中田
ならはら

みつこ

みつこ

満津子

楢原
いち に さんと や ま
ウェルブ六甲道２番街花壇管理会①②③（神戸市灘区） 外山
み は ら
三原

美律子と み登美
え い こ栄子

ごもうけいこ五毛婦人会（神戸市灘区）

よしざわ

吉澤 啓子

１１

【 まちなみ建築部門 】
西脇市立西脇小学校
建替予定の校舎の継続活用を望む住民の想いが保存への取組につながり、昭和11年建設の貴重な木造校舎を再生。外観を当初の姿に復原しつつ、安全・安心のため、校舎全体の耐震補強やEV設置など現代ニーズに沿った教育環境に改善。

第22回
知事賞

第23回 人間サイズのまちづくり賞

2021年度８８

身近にある優れた建築物やまちなみ

まちづくり活動

花と緑あふれるまちづくり

ご応募お待ちしています。

【 花緑部門 】
昆陽南公園苗圃を活用する会
市立昆陽南公園の一部の維持管理を担う市民団体が､園内の苗圃で花苗を育て､ローコスト･ローメンテナンスの花壇を整備。育てた花苗約1万株を市内約30カ所の公共スペースに提供し、市民の緑化活動を支援。

第22回
知事賞

第22回
知事賞

応募期間
2021 年 ４/26 （月）～６/４【 まちづくり活動部門 】
YATAI CAFE TOYOOKA
有志の医療関係者が病気の予防や孤独の解消を目指して屋台で街を巡り、コーヒーをふるまいながら住民の健康相談に応じる取組。人とのつながりを求める住民に、居場所となる地域団体を紹介し、住民同士の橋渡しにも貢献。

(金)

自薦・他薦は問いません!!

推薦・応募について
新型コロナウイルス感染症の状況によって、募集期間や事業内容を変更する可能性があります。
変更内容については、ホームページでお知らせしますので、随時ご確認ください。
以下の各部門について、まちなみや建築物、まちづくり活動、もしくは花と緑のあふれるまちづくりを行っている団体又は個人を応募の対象とします。
（自薦・他薦を問いません）
部門

取組分野と取組イメージ部門【安全・安心】
・耐震性や耐火性の向上などの災害への備え取組分野と取組イメージ【安全・安心】
・防災や減災、防犯などに関する活動

まちづくり活動

まちなみ建築【ユニバーサル】
・ユニバーサルデザインや福祉のまちづくりに関する活動【ユニバーサルデザイン】
・先進的なユニバーサルデザインの導入【環境と共生】・低炭素化、エネルギー自給などの環境への配慮【魅力と活力】
・魅力ある景観の保全や形成・活力をもたらす場の形成【環境と共生】・環境への配慮や保全に関する活動【魅力と活力】
・地域の魅力づくりや活力の向上に関する活動

花緑【花と緑あふれるまちづくり】
・創意工夫ある花緑の整備や維持管理【花と緑のまちづくり活動】
・緑化による環境や景観の向上、花と緑のまちづくりの普及などの花緑に関する活動【自立と連携】
・地域コミュ二ティの活性化に関する活動※具体の審査ポイント及び応募用紙は、兵庫県のホームページをご覧ください。

■注意事項
・同一功績で知事賞を受けた建築物、施設及びまちづくり活動は除きます。
・国、県及びそれらの機関による建築物及び施設は除きます。
・建築物及び施設は、完成後おおむね５年以内のものを対象とします。
・建築物及び施設は、建築基準法、福祉のまちづくり条例等各種法令を遵守していることが受賞の条件となります。

応募受付・問い合わせ先■兵庫県 県土整備部 まちづくり局 都市政策課 都市政策班〒650-8567 神戸市中央区下山手通 5-10-1
TEL：078-341-7711（内線 4669）
MAIL：kendo_toshi@pref.hyogo.lg.jp■(公財)兵庫県園芸･公園協会 花と緑のまちづくりセンター（ ※花緑部門のみ受付 ）〒673-0847 明石市明石公園 1-27
TEL：078-918-2405)MAIL：info_midori@hyogopark.com

応募用紙配布場所
応募用紙は兵庫県のホームページからダウンロードできます。
（下記ＱＲコードからアクセス可）
ダウンロードできない場合は、上記問い合わせ先にご連絡ください。

応募方法
郵送または電子メール（word、pdf 形式）

人間サイズのまちづくり賞

検索※各部門の知事賞・奨励賞は学識経験者らで構成する「人間サイズのまちづくり賞審査委員会」の審査を経て決定します。

主後

催 兵庫県／(公財)兵庫県園芸・公園協会
援 (公財)兵庫県まちづくり技術センター／兵庫県住宅供給公社／(一財)淡路島くにうみ協会／(公財)兵庫県住宅建築総合センター／(公社)兵庫県建築士会／(一社)兵庫県建築士事務所協会／(公社)日本建築家協会近畿支部兵庫地域会／兵庫県建築設計監理協会／(一社)兵庫県建築会／(一社)兵庫県建設業協会／(一社)兵庫県宅地建物取引業協会／(公社)全日本不動産協会兵庫県本部／(公社)兵庫県不動産鑑定士協会／(一社)兵庫県空調衛生工業協会／(一社)兵庫県電業協会／(一社)日本造園建設業協会兵庫県支部／(一社)兵庫県造園建設業協会／兵庫県都市計画協会／兵庫県造園緑化組合連合会／兵庫県市長会／兵庫県町村会
02 土 P2-088Ａ4

兵庫

県

目次

人間サイズのまちづくり賞のあゆみ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１

知 事賞

まちなみ建築部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２
介護老人福祉施設 やまゆりの里 (丹波篠山市)
ダイセル異人館と歴史を語る公園施設 (姫路市)
NIPPONIA播磨福崎 蔵書の館 (福崎町)
上林建設新社屋 (宍粟市)

まちづくり活動部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４
下町レトロに首っ丈の会 (神戸市兵庫区)
こくさいひろば芦屋 (芦屋市)
五百羅漢保存委員会 (加西市)
横尾自然塾 (神戸市須磨区)

花緑部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６
桜が丘さくら守 (神戸市西区)
ひょうご花育ねっと (三田市)
堺活性化委員会 花かんざし (洲本市)

奨 励賞

まちなみ建築部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８
六甲最高峰トイレ (神戸市北区)
ザ・パークハウス 神戸タワー (神戸市中央区)
CONTRAIL GALLERY (姫路市)
豊岡市立 植村直己冒険館 どんぐりbase (豊岡市)
宝塚ホテル (宝塚市)

まちづくり活動部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
坂本むらづくり協議会 (多可町)
八条コミュニティ (豊岡市)
白鷺学校運営協議会 (姫路市)
おとわの森子育てママフィールド petit prix (丹波篠山市)

花緑部門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
美咲グループ (たつの市)
ウェルブ六甲道２番街花壇管理会①②③ (神戸市灘区)
五毛婦人会 (神戸市灘区)

部門別応募・受賞件数、審査委員会委員名簿 ・・・・・・・・・・・・・・・15

人間サイズのまちづくり賞のあゆみ

兵庫県では、阪神・淡路大震災の経験と教訓をふまえ、平成10年度に都道府県では初めてとなる「まちづくり基本条例」を制定し、生活者の視点に立った、安全に安心して暮らすことができる、魅力ある「人間サイズのまちづくり」を県民の参画と協働により進めています。
また、平成11年度には従来の「さわやか街づくり賞」と「福祉のまちづくり賞」
を統合・再編する形で同条例に基づく「人間サイズのまちづくり賞」を創設し、以来毎年成熟社会にふさわしいまちづくりに寄与する優れた建築物や、まちづくり活動に顕著な功績のあった団体等を表彰しています。
第23回目となる今年度も多数のご応募をいただき、審査委員会での審査の結果、知事賞11件、奨励賞12件を選定しました。
兵庫県におけるまちづくりに関する表彰制度の変遷
年度
昭和５９６０

変遷
まちづくり功労賞
第１回みどりの建築賞

６１

みどりのまちなみ賞

６２
６３
平成元

第２回みどりの建築賞
第１回シングル･サイン賞

２
３～５

統合・再編
さわやか街づくり賞

６
７

福祉のまちづくり賞
阪神・淡路大震災のため実施せず

８
再開

９１０

統合・再編

１１～2２

人間サイズのまちづくり賞

２３～令和３

人間サイズのまちづくり賞（知事賞・奨励賞）

1

知事賞（まちなみ建築部門）
介護老人福祉施設 やまゆりの里（令和２年８月竣工）●所在地 丹波篠山市福住●施設概要
・重要伝統的建造物群保存地区内の、廃校となった小学校跡地を利活用した特別養護老人ホーム
・建物の高さを抑えつつ、切妻・入母屋・腰屋根など屋根形状に変化を持たせ、いぶし桟瓦や漆喰の材料を採用するなど、歴史的まちなみに配慮した外観
・内装材には兵庫県産材を使用し、個室のドアに古建具を活用することで、入居者が懐かしさや安らぎを感じる内部空間
ふくすみ●事業主 社会福祉法人福住 山ゆりの里
設計者 有限会社才本建築事務所
施工者 林・日興共同企業体

歴史的まちなみに配慮した外観

県産材や古建具を活用した内観

ダイセル異人館と歴史を語る公園施設（令和元年11月竣工）●所在地 姫路市網干区新在家●施設概要
・工場の敷地内広場にある築100年の異人館や樹木などを活かし、地域交流の場となる空間を整備
・異人館は、耐震改修を行い、菱形のトタン屋根や塗膜調査を行い当初の色彩に復原し、展示品とともに社の歴史を継承
・公園は、既存の楠木の配置を活かし、散策路の整備やスツールを配置するなど木漏れ日の中で安らげる空間として地域に開放●事業主 株式会社ダイセル
設計者 株式会社大林組大阪本店一級建築士事務所
施工者 株式会社大林組

建築当初のデザインに復原した異人館

既存の楠木等を生かした地域に開かれた公園

2知事賞（まちなみ建築部門）
NIPPONIA播磨福崎 蔵書の館（令和３年４月竣工）●所在地 福崎町西田原●施設概要
おおじょう や・築300年の「大 庄 屋三木家住宅（県指定文化財）」を改修したホテル
・土壁や梁、天井材などの改修を最小限とし、経年変化の味わいを残すことで歴史・文化的価値を伝承
・柳田國男が幼少期を過ごし、大量の蔵書を読んだ屋敷でもあり、全客室に本棚を配置して、柳田氏の幼少期の追体験を味わい、読書が楽しめる客室●事業主 株式会社PAGE
設計者 株式会社NOTE
施工者 太田工務店株式会社

県指定文化財を改修したホテル

蔵の雰囲気を残した客室

うえばやし

上林 建設新社屋（令和２年11月竣工）●所在地 宍粟市山崎町御名●施設概要
・背景の山と呼応する切妻屋根や宍粟桧を使用した外壁など、地域景観との調和に配慮した社屋
・内装に地域産材を多用し、大断面集成材による吹き抜けがある大空間の事務室では、フリーアドレスを採用した自由なワークスタイルを実現
・私設図書館の機能も兼ねている会議室を、地域の新しい交流の場となるよう、まちライブラリーとして一般に開放●事業主 上林建設株式会社
設計者 上林建設株式会社一級建築士事務所
施工者 上林建設株式会社

周辺景観と調和した外観

地域の人たちが集うまちライブラリー3

知事賞（まちづくり活動部門）
下町レトロに首っ丈の会（団体設立 平成17年）●主な活動地域 神戸市兵庫区●活動概要
・個性溢れる下町スポットや人材を発掘する下町遠足ツアーなどを実施し、その魅力を地域内外へ発信する取組
・空き店舗を改修して活動拠点とし、隣接する駄菓子屋とともに、子どもから高齢者までの多世代が集う交流の場を地域に提供
・下町のおかんによる手芸作品を展示する「おかんアート展」を定期的に開催し、作家やファンなどからなる地域住民のコミュニティを形成
いとう

ゆ き

●代表者 伊藤 由紀

下町遠足ツアーで地域資源を発掘

おかんアート展

こくさいひろば芦屋（団体設立 平成18年）●主な活動地域 芦屋市●活動概要
・同じ地域に住む日本人と外国人が共に学び合い、お互いに暮らしやすい地域づくりを目
指し活動する取組
・外国人が講師となる各国の食事の仕方レッスンや郷土料理教室、母国語で挨拶しあうス
タンプラリーなどを開催し、学びと交流の場を創出
・地域の夏祭りへの出店や、どんど祭りなど地域行事に主体的に参画し、地域住民との交流に貢献
みやけ

ま り こ

●代表者 三宅 真理子

外国文化を学ぶ各国の郷土料理教室

夏祭りで各国のジュースを販売

4

知事賞（まちづくり活動部門）
ごひゃく ら か ん

五百羅漢保存委員会（団体設立 昭和36年）●主な活動地域 加西市●活動概要
・地区の有志が地域の住民と連携し、「五百羅漢」を保存・継承するとともに、その魅力を地域内外に発信する取組
・小学校の体験学習での石仏作りや一般向けの石彫体験など、石工の技術の継承や羅漢石仏の認知度向上に貢献
せんとう え・千本のロウソクを灯す千 灯 会や五百羅漢内の紅葉をライトアップするなどのイベントを開催し、観光地として五百羅漢の魅力を PR
●代表者

いのうえ

よしまさ

井上芳正

五百羅漢内の羅漢石仏

幻想的な紅葉のライトアップ

よ こ お

横尾自然塾（団体設立 平成14年）●主な活動地域 神戸市須磨区●活動概要
・子ども達が横尾小学校内のビオトープや近隣に広がる豊かな自然での体験学習を通じ、自然愛や地域愛を育む取組
・ビオトープ内での米作りの他に、池のかいぼりや生物調査を通じて地域の生物とふれあう機会を創出
・地域内だけでなく地域外にも足を運び、保護者も一緒に自然の中で活動し、自然と共生するまちづくりを推進
●代表者

たかはた

ただし

高畑正

ビオトープでの米作り

近隣の沢での生物観察

5知事賞（花緑部門）
もり

桜が丘さくら守（団体設立 平成29年）●主な活動地域 神戸市西区●活動概要
・約40年前に団地開発にあわせて植えられた桜を維持するため、剪定や若木の植樹を行い、美しい桜並木を未来へつなぐ取組
・小学校卒業記念植樹や住民参加による桜の植樹などを通じ、地域愛を醸成・剪定した枝や落ち葉を堆肥化し、肥料として再利用するなど、「自然循環」を推進は ね だたかし●代表者 羽根田 隆司

樹勢を盛り返した桜並木

小学生による卒業記念植樹

はないく

ひょうご花育ねっと（団体設立 平成22年）●主な活動地域 三田市●活動概要
・手入れが行き届いていなかった駅前の花壇や公園において植栽・維持管理を行い、憩いの場を創出する取組
・花壇への植栽は子どもから高齢者まで地域住民が参加し、世代を超えた交流の場を創出
・他団体に対して育苗指導や講習会を開催し、ともに育てた年間２万本以上の花苗を市内に配布するなど、地域の緑化活動を支援
●代表者

たなはし

けんじ

棚橋健司

駅前ロータリーの花壇を維持管理育苗した花苗6

知事賞（花緑部門）
さかい

堺 活性化委員会 花かんざし（団体設立 昭和63年）●主な活動地域 洲本市●活動概要
・通学路沿いの荒廃していた住宅跡地での花壇整備を機に、花壇や公園での緑化活動や地域の憩いの場をつくる取組
・花壇や公園でイルミネーションや地域の祭りなどのイベントを開催し、地域交流の場を創出
・地域の住民や学校、保育園向けに寄せ植え教室などの緑化教室を開催し、花緑に触れる機会や普及に貢献
はまだみつこ●代表者 浜田 満子

地域と協働して整備した花壇維持管理している公園で祭りを開催

7

奨励賞（まちなみ建築部門）
六甲最高峰トイレ（令和２年10月竣工）●所在地 神戸市北区有馬町字六甲山●施設概要
・六甲山の山頂付近に整備した、休憩スペースの機能を兼ね備えた公衆トイレと緑地広場
・兵庫県産木材のCLTを用いた屋根は、山並みに溶け込む形状とし、広場には六甲山系の草本類を植栽して周囲に馴染む景観を創出
・国産杉材と六甲山の間伐材を使用した外壁と一体のベンチは、奥行きや背もたれにバリエーションを持たせ、大人や子どもを問わず快適に利用できるよう工夫●事業主 神戸市
設計者 株式会社ofa
施工者 建築・電気設備：有限会社ビームスコンストラクション機械設備：アイオイ設備工業株式会社© Shigeo Ogawa© Shigeo Ogawa

周辺の山並みに溶け込む折れ屋根

トイレと一体化したベンチ

ザ・パークハウス 神戸タワー（令和２年２月竣工）●所在地 神戸市中央区相生町●施設概要
・築120年の神戸市景観形成重要建築物の外壁などを保存・活用し、神戸の歴史的な景観を継承した高層集合住宅
・歴史的建築物の外壁の石積を一つひとつ解体、補修、積み戻して復元
・エントランスホールでは、旧営業室と同じ天井の高さとし、金庫扉や石積アーチなどを再利用することで、かつての荘厳な空間を再現●事業主 三菱地所レジデンス株式会社、JR西日本不動産開発株式会社、三菱倉庫株式会社、安田不動産株式会社
設計者 株式会社大林組大阪本店一級建築士事務所
施工者 株式会社大林組
歴史的建築物の外壁を保存した基壇部

旧営業室を再現したエントランスホール

8奨励賞（まちなみ建築部門）
CONTRAIL GALLERY（令和２年３月竣工）●所在地 姫路市広畑区蒲田●施設概要
・築150年を超える古民家の風格を残しながら再生した住宅
いんえいらいさん・陰翳 礼賛 をテーマに、障子や格子窓からの光と陰、色、間接照明による演出を工夫し、侘び寂びを表現
・１階の居室・ギャラリーや広々とした前庭を、イベントの開催や趣味・アートを通じた交流の場として活用●事業主 森 真一
設計者 株式会社TBJインテリアデザイン建築事務所
施工者 東播建築工藝株式会社

周囲のまちなみに馴染んだ外観

光の演出を工夫した床の間

豊岡市立 植村直己冒険館 どんぐりbase（令和３年３月竣工）●所在地 豊岡市日高町伊府●施設概要
・植村直己冒険館の敷地内に建つ、遊んで学べる全天候型の屋内施設
・地下１階からの吹き抜けの大空間を確保しながら建築物の高さを抑制
・植村直己の功績を若い世代に伝えるため、屋内外でのテント宿泊体験や、既存施設も活用したナイトミュージアムなどのプログラムを実施●事業主 豊岡市
くりゅう

設計者 株式会社栗生 総合計画事務所
施工者 株式会社中川工務店

周辺の地形や樹木に配慮して計画

植村直己が登破した五大陸の山々を模したネット遊具

9奨励賞（まちなみ建築部門）
宝塚ホテル（令和２年３月竣工）●所在地 宝塚市栄町●施設概要
・阪神モダニズムを代表する旧宝塚ホテルの意匠を継承し、隣接する宝塚歌劇の華やかな空間を演出したホテル
・スペイン瓦のマンサード屋根や植物をモチーフにしたレリーフなど旧宝塚ホテルのデザインを継承することで、地域の景観形成に貢献
・エントランスホールでは歌劇の舞台で使用した緞帳や衣装などを展示し、客室では歌劇の資料を備えるなど、歌劇の魅力を発信●事業主 阪急電鉄株式会社、阪急阪神不動産株式会社
設計者 株式会社日建設計
施工者 株式会社大林組

周辺景観に配慮しつつ旧ホテルの意匠を継承

宝塚歌劇の華やかなイメージを演出した内観10奨励賞（まちづくり活動部門）
坂本むらづくり協議会（団体設立 平成17年）●主な活動地域 多可町●活動概要
・住民参加のイベントなどを開催し、集落コミュニティの活性化を図る取組
・町主催のイベントでは、会場に設置する「風鈴の天井」の制作や、若手女性による早乙女姿での田植えなど、集落の住民が一丸となって参加・住民らで手作りしたイルミネーション「SAKAナリエ」には、町内外から約2,000人が訪問し、まちの賑わいづくりに寄与●代表者すぎはらよしひろ

杉原好洋

町主催イベント「山田錦の田植え」

イルミネーション「SAKAナリエ」

はちじょう

八条 コミュニティ（団体設立 平成29年）●主な活動地域 豊岡市●活動概要
・多様な動植物の生息環境の保全と地域振興を目指した取組
・休耕田を多様な生物が繁殖するビオトープとして再生し、コウノトリの生息する場を創出・毎月開催している「八条サロン」などで、お年寄りを元気づけるお茶会やイベントなどを実施し、地域交流の場を創出
さ のもりお●代表者 佐野 守男

月に１回開催される「八条サロン」

ビオトープ化した休耕田に飛来するコウノトリ

11奨励賞（まちづくり活動部門）
は く ろ

白鷺学校運営協議会（団体設立 平成30年）●主な活動地域 姫路市●活動概要
・学校と地域、PTAが協働し、子どもたちへの教育活動の充実を図るとともに、地域の活性化・環境保全・地域資源の伝承を目指す取組・子どもたちが学校・諸団体・企業・行政機関などと協働し、姫路市蝶でもあるジャコウアゲハの食草のウマノスズクサを姫路城周辺に植栽することで、蝶の生育環境を保全
・小中学生が地域の住民や大学生、元教員と一緒に勉強や討論などを行う「楷の木サタデースクール」を開催●代表者

さかもとのぶゆき

坂元宣之

かいウマノスズクサの植栽

楷の木サタデースクール
プ テ ィ

プリ

おとわの森子育てママフィールド petit prix（団体設立 平成29年）●主な活動地域 丹波篠山市●活動概要
・「孤育て」に陥りやすいママに、心の余裕を持って過ごすことができる場を提供する取組
・神戸大学と連携した子育て勉強会や、同年代の親子とのつながりづくりができる「つながるーむ」など、仲間と出会える場を創出
・「おとわのMORIMORIマルシェ」や「チャレンジオフィス」など、趣味や知識のスキルアップ、起業などを応援する場を提供
すずき

かつや

●代表者 鈴木 克哉

おとわのMORIMORIマルシェ

チャレンジオフィスでのベビーマッサージ会

12奨励賞（花緑部門）
み さ き

美咲グループ（団体設立 平成３年）●主な活動地域 たつの市
●活動概要
・雑草だらけの道路沿いの空きスペースに、婦人会の有志グループが花壇を整備する取組
・季節の移ろいが味わえるよう、レイアウトを工夫し、変化に富んだ花壇を四季ごとに整備・ブロックやレンガを定期的に組み替えるほか、シンボルとなるミニ水車小屋を設置するなど、見て楽しめる花壇を整備
なかた

み つ こ

●代表者 中田 満津子

レイアウトを工夫した沿道の花壇

手づくりのミニ水車小屋

ウェルブ六甲道２番街花壇管理会①②③（団体設立 平成28年）●主な活動地域 神戸市灘区●活動概要
・市街地再開発事業とあわせて歩道に整備された緑地を、地域住民が維持管理する取組
・年３回の花の植替えにより、季節感のある様々な花を植栽し、通行人の目を楽しませる
憩いの場を提供
・再開発前から残るケヤキの足元には、樹木とのバランスを考慮して草花を植栽
ならはら

みつこと や まとみ

み は らえ い こ●代表者 楢原 美律子、外山 登美、三原 栄子

樹木と花のバランスのよいデザイン

季節を感じられる植栽

13奨励賞（花緑部門）
ご も う

五毛婦人会（活動開始 約30年前）●主な活動地域 神戸市灘区●活動概要
・近隣の自然を守り、美しいまちなみを維持するため、地域の婦人会が街園を維持管理する取組
・交差点脇の桜の樹とお地蔵さんを祀った街園で、毎日の水やりや剪定などを実施
・市から提供される花苗に加え、購入した花苗を季節に合わせ植栽し、地域景観の向上に貢献●代表者

よしざわけいこ吉澤啓子

街園に咲く桜当番制で維持管理を実施

14

■部門別応募・授賞件数
部門

応募件数

知事賞

奨励賞

まちなみ建築部門

49 件

4件

5件

まちづくり活動部門

22 件

4件

4件

花緑部門

16 件

3件

3件

87 件

11 件

12 件

計

■審査委員会 委員名簿
氏名

[委員長]

役

職

有限会社スタヂオ・カタリスト 代表取締役

松原永季

八木景子

一級建築士事務所すまいの再生デザイン室 主宰

宮前保子

株式会社スペースビジョン研究所 取締役所長

三輪康一

神戸大学 名誉教授

片桐新之介

合同会社C.SSSコーポレーション 代表

石原憲一郎

西谷一盛

兵庫県参与（花と緑のまちづくり推進担当）
公益財団法人兵庫県園芸・公園協会 顧問
兵庫県県土整備部まちづくり局長

15兵庫県
県土整備部まちづくり局
都市政策課〒650-8567 神戸市中央区下山手通 5-10-1
電話：078-341-7711（代）内線 4668・4669
E-mail:kendo_toshi@pref.hyogo.lg.jp