、℃

τ部35円 （送料典》
800Fヨ
コ年分前金融5QO円
購読料半年分前金計画捉逸 で 強 い 措 置 を
原産首脳が政膚︑原子力委に再処理施設で要嘱する原麗首脳

れもこの結果に注目するとともかれた取締役会で︑二十倦円の増決にあたっているが︑燕た辮決へい︒今濠でも蜜力を尽して問遍解に彊する地元の反対は非犠に強厩をはじめ︑美濃部集京都知箏もしかし移紙兜の噺島では︑地元住はこの移紙の鮮度を決めている︒

この閥題の打闘を図ることる無量

強力かつ︑必震な最罎を講して︑定どおりに建設に憲手できるよう㎜ほしい4といっている︒政府として この際政府としても︑本引下が予とめ︑この資金は︑同朋敦賀発億所建甕を決耀した︒のであり︑このため同牲は二十刀

設工喫経閉の一廊に充当さ3閉るもるつもりだ﹂と符えた︒に︑地元の関係膏との撲湯を耀け

算道襲望は概略次の駆り︒

行︑今館十二月十二日午後27時現樵︵記名式額薗鴬還株式︶を発

霊力炉︒核熱眉囎晃離難剛の魯

子力発躍の遣展に伴い︑その慶付処理施設の建設促︐紅について︑隙・七五株につき祈株式一の割合で費の豚窯に対し︑その所有株式八き一万四︵仏込価格および申込躍

割り愚でる︒発得鋤塔は一株につ必要轍はます記す壇大している︒

産業界としては︑鋤燃璽業朋のけとなる膜燃凝サイクルの確立の再処理施設建設計醐が予定どおりの糸口をも見つけていないのが現公然と反渕の態麗を表明しておもので︑原子力産業界としてもこの悶融を顛落に解決する必嚢があるとの判断から︑慧見レ釜
同日政腐に対して陳情に至った︒としか面えなかったしま

同田の要望には糖会長︑大屋︑
松根繭謝会長ら首脳十八名が出馬
した︒

原電が増資
日本隙子力発電会江︵杜奴本み︑この綴孟が十一葺の県磯会に宝珠疏氏︶は︑十月二十九日に開mに対する民三蹟巣の出資を促

頃年一月三十日となっている︒

十五日

謝測都会

＝コ 層辱 露R一機器工業懇駿会

MHD発麗翻蛮団会合十二臼午前獄鷹午後綜藍

十︷ハ田午前原

第九回βホ縫一会議第二町尽

プラント建設工学瀞門30︿ロセ￡原子勤刀研究会をグループ十五B午加温江︒

誕雄を得ることがきわめて㎎雑な十人に頽成説明し︑管晃を交換し物理部久疑らCEAの孜術蒔約四

技術雷五磁を仏に派遣︑ボーレイ

なお鋤輝拳疏遠は︑先月上旬に隼度までの肝玉獲年忌において閲

明治百黛・策芝の歴史

明霞をつくる技術の棄芝

舅

事坐口に綴費した壱か︑その出費たい︒このため︑蹴鞠に︑駕畷をつ

蝶料昭尉に十分役立つ誌遼炉にし額の万Oα70を愛撫とする金額を動は︑高愈増殖炉の開発にそなえたた︒とくに臼本側は﹁JF逸R二二にある︒そこで︑昭諏五十二ってかなりの負担であり︑笑爵に田から岡十三日まで︑払込期臼はｹするものとして︑諮離楽を進 拠金も同︶︒申込みは来年 月七めている︒しかし最近の情乃によ状k︒これらの反対理由としてはり︑大へん囲噸な状況である︒し

一移転が確約されることを実現して るとその計画が遅れそうであり︑

藤波櫨鑑原子力局長ら十二人を招き︑動力炉・核燃料開発二業園の再処理施識の建設レ㌧捉追するた①米箪の水戸薄地射蝦蹴錫の膨転たがって︑今談では

仁多次轡らは︑﹁角処理鰍設・．仙媛

め︑軍急に附策を講じてほしい雪の要望か曾申し入れた︒この襲望は︑さる十月二十芳日の原産常任理②漁拠補償の問題⑭象紐地屡に原する

臼本除子力産染会議は十摂鳳十一日鷲午︑集駅・御成門の璽京プリンスホテルに鍋島楓紹翼学技術

現在進められている原子力発

子力臆設が集巾していることなど

た︑荻飛県議会の猿子燃陰虚処理

庁長密兼原子力婁員長︑為沢広温委員長代鞭ほか各歴子力委員︑および井上啓次耶科技二二勝次宮︑

あ求めることになったもの︒この
電計画による便罵ずみ黙料につが考えられるが︑このうち最も大事会の席上で︑動燃事業団の井上五郎理禦最から再処理緬設建設の緊要について強く訴えられていだ

勤燃慣業臨は茨城県寅海村に再ため白垂は今圏︑日子力獲畏会をいては︑動燃壌業団か東灘紺にする︒

処理施設の設綴を詔颪し︑さる八
はじめ政調関係煮を招き︑同施設

きい闘題は嚇職掌揚の建白たQ茨 瀬瀬調告特別蚤員会の検尉勤進

大いに努力

月政府に対して蜜全審査を申舗し

城県知蟹や勝削角最らは提出されると闘いており︑われわ

魯処運

理を考えており︑この施ぬの操

副画している再処理施．鼠での処施設が運転する家でに射嬢糧昌の井上啓次郎科掌技術箏務次ぼは

力炉門発畠資損失目印金勘定に繰づけているラプソディの経演にも尋同臓︑初めに菅礼之助原魔会長

業か遅れることは︑原子力発慮

十月三十一日︑谷村籍之大飯砿姦

進し︑辮型動力炉︵二型娠換炉お金に㍗入することを認の︑この損り入れた場合は︑その繰入額を損︵燃聯浮上

東翠都中央区銀座小2−11数寄捧橋富士ビルの雛設健迄を敷望した︒

が今圓の無二の論詰を銀貨︑つつ全体に影響を与える︒さらに核轟轟の敬善竃要整

羨塀県の地元伍蔑や関採属など

在︑同施讃設灘に反対している

次篇に対し﹁昭和四十四年厘秤学

立てようというもので︑出資によよび降減磁糠穂︶既発の頻退に役てコメントをもらいたい﹂旨述とづいて︑田憲の概念農計につい

スイーパー

臨。．簡醤

って︑一都地元の住民や漁繋関係

嵩などの間に強い反離運動があいて松根殊一副会長が再処凋施設

撚刺産業の開発を聞えると︑同の説得およびそれに必要な娼濾ての宏田を行なった︒

技術撤興閲係税制の敗憲﹂につい

金け動力炉の払下げによって︑総

この点について仏への鋭明にもべ︑仏CEAの協力をもとめた︒

踊か発㌦した時叩ぶたは︑昭恥五や四隻瓢が︑月のいずれか購い時噸

参洲︑このほど帰国した態総懸難にとりくずすというもの︒︹詳細け電紙田四七号を参擬︶

で一轟︑

民︵原研動力炉開発管理塾長︶は︑めまとめたと数入の鼓術潜はほ﹁二本のり．眠dはよくここまで煮つ

なお後菅は︑技術輸出噺得の特第二十一袋および第五十八条の期

デアにC温A担当蓄が感心していめ︑とくに然麟設計に関するアイ

別控除について︑祖税特別樽綬法限︵来年⁝畿月兼目まで︶愚さらに刮については日幽の方に技術的な計では鼠稲があるQしかし︑こんどの設り棲査護鷹︶を設けているが︑ラプソディでもそれを便燃した続験

お問い合わせば謂測事業部へているが︑この施設の設猛をめぐり︑離工の遅れも出る可能性もあび設副署の促進とこれに関達する施設の薫軋は極めて亜験であをはじめ︑予算獲褥のため︑政多る︒このため︑原子力産業界とし縦長の予算寵保について薄湿次の胴も弓田に取り紐んでほしい︒

前巻は︑動力炉核蝋料開発箏業

動力炉開発の民間出資等に伴い〆！萎ソーン！葦ンては原子力国難の抵進の上からように述べ︑阜急に対策をたてて一も︑目隠に政履がこの問題に取り設の建設が遅れないように︑現る︒したがって︑この再処理施

霧鹸

懸字筆生欝聾一

ほしいと強く要望した︒

繍

組み︑岡旛設の健溝をはかること

蟹艇
叢叢事導塗

に卵鋪金の積立とその取Oくずしる損失が一時期に輿凹しないよう椙費損失雌備脅制度の照し眠︑曲技制度を設け︑強制上の纒遇撚置をこんどの襲望は︑①動力炉略説
力をつづけるつもりたQ

徳輸出所得の特別控除隠匿の期限

巌業界としても出来るたけの協

これに対し︑鍋昂原子力蚕員

行なおうというもの︒動黙饗櫛．瀦団

はいま︑囲のプロジェクトとして延長︑の一ろ︒

亀ーー
護︑嚢自選理．測器技庁

鼾u論一二街︷ハ十胃億田口︶申偲民㎜聞が︑薫炉の線型炉建設費の半分

姻板︵板厚註脚7六欝欝︶鏡型 噺二二力炉の開発奄進めているには蕩張力鋼が繊月される︒蹴爾企柔がrL閤に搬出することにな

このチェノク義レビュウの縮た﹂と語ってい．り︒旗た﹁葡震設砥長してほしいといつもの︒

外圧は動力炉・蚕業科開発婆又貸は︑った﹂と述へた︒さらに臼本でにから︑つけなくても︑との慧見かあ

非冨に厳しく桝破を想定し︑設饗

麟癬．瓢

菓京芝浦電気株式会社

板︵板厚約六膨馨︶および補強材

単方っている︒この叡は民謡企業にと一船の舩体建造を進めている︒となっており︑容器貫通蔀の狐鴇

外割75
万ヌフを丞認
とくにその製作に長期間を要す

性︑万一沈没した場合の海水肥力

為遭ズ薫炉︵JF旦R︶に間する果は︑蟻垢三月末一．いでに動燃騨業

平方牲層当たり瓢ひ一ノる原子炉格納容羅は︑今年五月かの問燈あるいは︑外力や傾斜婚に団へ携仕口される︒

缶ウを仏L子力士︵CEA㌧に飲籍しているが︑政暦は十月二十ヨ

マルチチャネル形
パルス波高分析器

礫

あらゆる分野で活躍できる

原子力第﹇船の建造すすむによると︑その設讃内圧は蓼層当たり十二︒五二綴︵NK︶石川鋤揺睡癒工業︵社長田口連三臨︶は︑昨年暮隙船郡業団と契設討湿度擾厩衝八十九︑・5隠謝約︑総撚約二十九億円で原子力第ら同社の繊浜第一旗揚で製作に齎対する支持構弥の聞獄丁にはとく

安冷性と設計の・エノク＆レビ

高速実験炉のC＆醗で手しているが︑このほど厩部︵奪に留懲︑万全の措躍がほどこされなおこの繕納褥器は某奪磁壁にること︑鵬なっている︒

轟︶が出来上った︒

この格納答器は︑完成すれは内の鴬見も闘かれたとのことであ

〃

800

属

しているか︑﹁少しμ6えすぎ﹂とる︒

200チャネル形

冨ル

灘楼
ロの外資拶撒会で︑これに零墨な／︑ア︑亡︑−

完誠︑気畠

一7

気胸答器となり︑鏡讃し球状でそ㌔︶ート￡iーー︻旧︐丘疑る二◎七牽五万塀︵五千芳下煮十力円︶
層

七月天娘には船に弥駈される学習

e々ビ

マωハ︒

径†麟︑麗さ†・芳五二の立円衛

ﾓ

κ

㎜

の頂部には制御簿臆動蠣晦を納め

馬左行なった墜︑@@麟

毎週木曜田発行

fノ

飾
撫

（一

るキュポラが醗けられる︒欝器の（代〉

567−051工ユ11ユエ」

穿

論

織

懸r
ゆ宙

墓撚
咤Ψ

瀦

、

振替東京5895番
電書舌（59肇）6121（イ七）

東京都港区薪橋響繊麗1番13号（東躍旧館内）

議
轟
一

業

産
力

原

子
本

発行所
1瞬l131年3月12臼第三種郵便物認可昭孝ロ43禽三王1月7E≡1盟．
鞠一丁450号一艦

聞

業
産

世界フォーラム
大会への期待罵合いが強くなってきたので︑團辻のレベルで開くのは︑ふさわし

くないな圭の麓がかな晶かれるようになり︑その縢代りのよ

十一月十田から万日間︑米国 うな役翻りを果たさせることにあったとワシントンでアメリカ原ηづ力醗 誘えよう︒

経塔的なコ

いてふれると︑ほぼ次のような事項が討

いてふれろ頴解けないが︑その若子につ門ウランの供給と窩要﹂

諭される予定てある︒

ストにより使用てきるウラン押戯慰は︑ーマは︑〜臨現時点で最も関心の持たれが彼らのウラン供絵に卸する構えを示す

よび他のウラン生琵国のウラン画聖業者

心聖であるが︑このパネルでは︑藩閥お販売者と購入薦の両断にとって大きな関ている項圏がほぼ出そろっているが︑な会議は十五のセノシコンからなり︑テ会の共催により︑一九論ハ八鋸原子力辮半謝

と回時に︑各国からの廼用藁がウラン需業会議およびアメリカ験子力学

利用團際会議︵通称・駄界フォーラム大かでも﹁隅田の発蜷炉の運転と改良﹂︑
要雛と︑将来の零墨騒を磁保する最揖の会︶が開かれる︒わが国からは︑原産が原子炉多灘的利用調査罰︑科学報道記者

燃事業団埋獣長︶の五十三名をはじめ︑農﹂と﹁ウラン濃縮﹂は︑いわは表裏をのと思われる︒とくに﹁図際保擁措覆制

属増傭炉﹂なとが大いに注衡を集めるも﹁将来煙−転換炉と増彊炉扁︑﹁液体金要諸︑保隣二二の研究開発における薪方をレビ轟⁝し︑団際査祭の軸﹂めの叔術的ーラトム︑米囚のそれぞれ保障椙置制鹿

編成派遣する代表団︵団長・井上五郎動 ﹁ウラン濃縮扁︑﹁国際保潭早雪制度﹂︑

欧米視察団など約九十楓が出席する︒わなす悶題で︑米︑ソを柚として作成されらの反論︑また︑アメリカの強大な濃蒲る予驚てあり︑各回よりの焔滅嵩がパネ

IAEA︑ユが國からの参加者数にもみられるごとく凄と技術︑核拡散防止闇題など誉討議す

会議としては空前のものとなろう︒﹁國際保職錯置制度臨

今園の大会は崔界各国から極めて注圏さた核拡散防止条約について非捗保傷国か方法について生蒔者とともに討論する︒

れており︑その規棲はこの種民問主龍のトうメーターサーベイ︑⑤開発すべ

ウランのアベイラビ

リストとして出制する︒

賦から芸口閤真影原子力委員会と﹁ウラン濃篇﹂

施設をバンクとする濃縮ウラン系炉の衛制度の殿立などがそれである︒従って︑

揚強化と︑これに反発するユーラトム諸そもそも本大会の開催は︑︸咋年の半び︑米国におけるガス拡敬呈揚の民臨にリティ︑現在と将来の濃繍紺要贋およば頃から企顯されてきたものであるが︑麟の漁猛など︑十三悶題とともに南北闘データが得られるようになった︒

−

瞑8璽

●罵■

この二種類の大製認速炉の設計の設計研究について発表する︒

所で第五圓﹁放射線利用胴取研究

岡研究会は︑中部地方の斜子力会﹂を開催した︒の研究が発表され︑燃料製造コス

量﹂■ント技術鄭︶︑竃井正三氏︵同原装︶︑轡城利鞍部︵瓢APープラ て検討し︑同地方での利用促盗を∬﹂

炭素や酸素の活鍛の測定あるいトの低下をはかる方陶へと遼めら

いては︑燭速炉燃料をねらいとし

被覆響と辮料自休の爾嶽轍につープから客畏研究員が加わって︑の蔦速炉グループに原子力玉グル究部︶︒なおナトリウム技術関係で総合研︶︑高橋次郎氏︵明電愈研側兜部︶︑瀟嘗広海氏︵NAIG子力部︶︑吉兇宏孝残︵當一且機

廻ろうというもの︒今回は二十七れている研究の現状が示され加Q び中㍗円筒型の二つ卒選び︑原研

撚科の製造や加工および特性に研究を進め︑まとめたもの︒とくは︑炉心としてパンケーキ型およは︑燃膳没溺に必露なクリープのついては︑とくに斬しいものはな

たステンレス鋼の岡㌣牲や︑ナト

測定についても発表された︒か︶た︒しかしゾルーゲル法によ

闘

一

︐

ANLのオクレント博士の着きには古川和勇茂︵隈研ナトリウム研チしたのは三十八奪頃の企業局

これまで原子力の仕箏にタノがわれる︒にこんどの国際会議での発表は︑

えリウム中におけるステンレスのク

逓慶雀の公益爾業局譜になったさ

リープの蘭語が中心となり︑とく

§謝グ
鹸

ほんだ

本田

企業一誤長階代で︑総エネ講島⁝会に入る前の酵構審原子力産業㍗
めて︑囲標を達成することです 蹄会の堺務局愚やった︒当時原⁝⁝子力五グループの再編成閾題がよ﹂と歯切れよく語る︒
本田氏は一冤おっとりした感
じたが︑次の仕事への切りか凡にはよう分らなかったが⁝翫と扱っているような気がして︑私ラスの窓越しに放射性物質を取いていて︑マジソクハンドでガだが︑いま一番注圏を集めて 論議されていたが︑﹁それを聞周長に就任して一カ月︒石炭と公密の難題で︑毎週図会によび氏は︑織工難局次長をつとめ娼されて大多忙︒⁝4⁝⁝
氏は昭秘十七年東大法学部政⁝嘗いる電発問題となると︑﹁九稽 治学科を卒業後︑繭工省︵適産濯う︒

力に電撃を加えた十二の広域運

たたけに︑メーカーに対する理は︑ユーザーとメーカーが協調省︶に入り三十年通商局金融課 一⁝・課長︑冨麗秘㌫課長︑中小企業
⁝⁝

㌔

⁝
︵M・1︶

氏︵建設省︶﹁現行法の問題点と⁝提重﹂というテーマで藤井正氏︵神奈川県工試︶が﹁密封線源が﹁法令全般について﹂︑大野明の問勉についてしを講演し︑現行法の問題点などについて討論︵写

翼︶した︒

原塵に

＠澗

代剛者変転︑

語浜松︵流四︶二一⁝一二

週央氏は引遜︶︒

新社長は田三文願氏︵荊社報熊沢

王子製紙︵株︶7ゆ

所撫脚県浜松市寺島町二〇〇︑耀入会︑三二役社長は河合滋氏︑住︵株︶河合楽器製作所

毒／多彩
し為った態度で︑国醍化の撹進解も漢い︒﹁原子力発覧の開発

一が爽に畢いとの評判︒公益罪業

早るスフェア・パノク︵振動充蝦法

科学技術教育協会

滋体制ができたので︑これを星 長︑その後鶴岡課長︑企業第一本に今後馬体的な問題を煮つめをはかっていくことが読本た︒

経譜性と安全性がユーザーにとって錆一義︒メーカ⁝が少々無 たい﹂と乙うたけQ﹁と目にか 庁刮劇部長などを歴任︑火匝畜 ∵⁝理をしても︑国産機器昂便ってく︑この業界には︑話し合って 麗藁堆冨をへて四十二無堕エ局
一
ほしいと隅うのはダメたQメー 仕事を片伺けていくという雰幽 次長︒趣味はスポーツならなん巳﹃男︒五十歳︒

気があり濠すね﹂と語る氏に でもいい︒家出は石工夫人と三 圏
充足という気遡がうか

鱗業所から約四十名が滲加し︑の一つ︶を高速炉燃料に採用することは司能かとうか︑あるいはイ

塁礎的性機については︑地道な小︑中学綬から総入︑高校から二⁝⁝⁝＝縷ンパイル︒シンタリングについて

来について︑正しい理解と姻識を深め︑各教驚関係庸の活動に贅す研究の成果が発表された︒とくに科学伎術教齊協会は十月三十十八入︑県教育センターから閣人㎝⁝
東海刺で高校︑中学校三川を対象の合副黒十五人が参加したQ﹁とした第 圃の〃原子力副帥 を 宥日間のうち十月三十⁝日︑十で︑今回は東日本に対象を絞り︑

月︸⁝十二日午前開会︑米側から三よび試験を主要テーマとして十二熱伝導度については内耶擦擦や化日一↓一月二日の三日聞︑歌有衆ることを二百として開かれたもの

十三︑日本側から四十編の研究発

学圏講性に論議が集中︑焼入れ方

圏

醸午劇十時から︑名古屋商工会議

P襲量難題についての論義も活発に戦わされるもその曰いの一つとして︑一九五五奪に倒き岡題点・③高速原型炉のパラメ

連主催の第⁝園ジ皿ネーブ 会 議 が 開 か

アルゴンヌ国立研究所宅催で開か

しかし︑熱伝導度は比熱との関係

関係の第一線技術著が集まり︑R

これら諸間憩が圏際駒な梶野から︑検甜のと思われ︑原子力産業がますます現笑

同二十玉田豪での四日間︑菓京・赤坂の三会禦ビル会識冨で開かは︑能沢正錦貰︵原研垂垂蝉開発

よる運瓢の見通し問題など当颪議題となれ︑その後も工麟開かれたが︑包括され圏翼騨れた︒この会議は︑日米両国の尊門家が核燃料の研究開発についを無視することは出來ず︑この比霰線名 季羅騨鯉謄果が宗二三U纏樗鰹1鍵1離離額気欝難I︑放射線利用上の諸表題についーターサーベイについて述べる︒

墨繭っている弔要箏項についての講議が行な

踊闘實冒

われる︒
9聰陰

て自曲に意見を交換するもので︑第一回卒重海村で聞いて以来一執測定が不十分な現在では︑得らにと究管理室︶︑佐川憲彦疑︵臼立直塗れる﹁ナトリウム技術と火型高辿の産業に近づいたことが誼明されよう︒

博冨蹉撃8實蟹露躍8圃

されることはまことに疇宜にかなったこ

るテーマの転轍が余りに広がり︑その反・

この国際会議への参加メンバー﹄

炉設謝に開する国際会議﹂で︑こ今ここに各セノシコンごとの内鰐につ■

実用燃料のデータも得る

双方から73編を発表

國膨● 5躍冒■じ豚 塞實畳 贋量 罵峯鶏■脚竃唇●西 ﹂ 躍幽 塞 曜菖膨冨鯛題雛塵響︐ 塵 聲■幽 璽 贋冨羨門﹇ ■8とでありその大意な成果が期倍される︒

面︸九六照隼の第三圓会議では商業的な、カーは電力と協調し

よし

火

東京支 店

て

は︑

ボ

Q開のる

しながら︑円本の技術水準を高

社店場

本筆工
翻幽醐

鶴見・王寺・羽属・袋井・郡由東窟都中央区嬢座上ユ丁冒ユ0番地 三晃ビル3階
犠古麗支 店名古麗市中村区笹鵬町1（住友銀行駅繭支店ビル）
燭 便吹・高知・大阪・横浜・斎川・楚浦。堺・下津工東京。大阪・九州・名古屋

露

清

島

松

趣麟徽醍

日本アスベスくス恥株式会祉

噛

況孫

状1鰭

・

田

、では

も

、析噺な

④お言色次

発宗

一世察大函協

鮮核は日二

ﾌ②しか

pけ灘計

渡日

月界す学立力響蟹攣一齋欝讃社大阪欝北区強含浜遡1丁自57窪地

東京都二二区銀座西6篇3

力原

葎〜︸年半毎に日米交互に開かれている︒今圓の会識では︑セラれた熱広導度がどの稗度正確な数

剛発によって燃料働点の実際的なミソク︵酸化物や炭化物︶辮料の研究に関して滋米双方から七十擁であるかは時間を要する闘題と

第五回﹁日米研究協力核燃料専門蒙会議﹂が十月二十二厳から三編が発護︑笑罵燃料としての認識の下に従来以上に四三的なデなっている︒

基礎研騨部門ではこのほか︑嗣ータが得られたほか︑麗速炉燃料の研究開発や燃料劉造コストの引下げについての研究成渠も公嚢された︒

勢望池を乱用した糧性の測定︑れた︒

円卓会議による慮由討論も行なわに関する①墓礎的性質②製造︑加今上の会議は︑セラミソク燃料

工および特性③披覆蟹および両立性④照射効果⑤燃料設甜︑開発お今団面識でみられた澄園すへき
第一回 原子閥題点などは概略次の還り︒
力講座 開催蓑があった︒このほか︑①セラミ奮測定する新しい方法も発喪され開いた︒︻写爽は原苧力講座のもよう︼一の各原子力施設の噛癖る行︐た︒一ノク燃料の熱四郷度②非化学簸論 式によって酸化物や炭化物の融点

性の蘭題︵非金属不樋物の影響をた︒この点については︑従来︑0／どに原子力の平和利用の現状と籾Uあるいは0／Mで縮のあ汽測定 岡講鐵は︑中学︑萬校の教員な

一月二日が講義で︑一Bは雲海村含める︶③高燃焼度および高出力しかできなかったが︑薪測定法の

田
駄

、犠
ち4

懸パッキン
騨ガスケット
麗保温保冷材及び工事
魎住宅用断熱材／ホームマット
謹石綿紡織品圓テフロン製品

ﾆ。ゴー漸硯ン各米

十一

ｪ射論す利・のら燃のに中効溜るのガ中れ料彰お心果が脳性スでたの響けでに行え贋がは

｝発の

、にてロ

に

っカズて物れれ策が下、o対る温よルない成らこ

対fウ
選分0
つ

く

i成あ研料が側塒ウ熱れタ物る究開ｪ物竃分為テ襲Uの燃た瓦版化析こP難鍛

ｩ体ラ係まがと いも発動迺?ンにで交のは進室燃発の中っ 、換関0みが事¥弗のい研さ旅／ 、で業ｫ職権て重れにM憂き団
黷ﾌ豪 。い変会かプ。析車回の、発たつの圓ての
ｽ分の襲職
て化講らル
繕事鞍計哩な酷鐙表

ﾒ化①たなな製／でムき
＝二酸

u麟票速
るのに第よ米炉

さ発硝核

ﾟウニ十究

っこおヘイ
ま

Ull旧川1腫の際のセラミソク燃料および被擾

炉

鞠

一

巳

轡野

産：業界に奉仕する

q離蒙難鞭鰭購鱒弱琴
：篇＝
圏二：繭
＝二＝曹
畿＝＝
＝■㍊ …

隔

潮
圃

P

＝昌＝＝
営

一

轡

喝
一 一

h 幅 檜 曹層巳 二＝＝朝
巳 ＝韓
門
一：鞠口
需 ，
一
穐

展望

材の挙動︑の萎ア！マについての

年の技術と信用で、四研

研つな力を発

、動転

@大
型
トて和力

豪

リ

タ油溝に

てまいれけり被が1

ﾕ監喜艶芒欝鋸遡逗はたのす高にシ要つタめ

縮獅甕義塾

氷たてにるウ擬述実と射側照も対燃ム蟹べ際そ下

溺wにプEI
研
eわは本
・原
?のた
ナ つ昭子
r，ψM間

薗㎝
理問ム縮利つす以みはのて会
力梁す行遊許。らる開す効つつか順偏灘難縫嬰購欝喉藻撫?舞難灘１国爆のカネな第い圃ジ

開頭るな沸1忍用たる降ら一意以議
上弓ス

（2）

第450号
三種郵便物認可

新子

昭和43年11月7日

聞

躍■

P帥
1⑪〔選。

5像3

玉0，418

喋62

▼

d9幸

16q

㌦liO

予想より若干高めかった︒

である︒石炭利用効率て日力BT澱高出力に辻していたが︑︷九穴

炉は運私鼠畿が高いことにより︑用いた動力炉に比殴して︑蔭融雛

命陽運転されている嗣体鰍糾を運絋の楊禽︑これは年︑KWあた てウラン晒を除玄したのである︒

可膨なように︑化学処畷を行なっ

八薙に題転を申止した︒そして溶にKWHあたりO・一ミルの差と融購繕はウラン鋤を翻えることが一方︑簸も縄いものでは璽ハナ万 Uあたり一膨の購いは発咄コスト

騒騒は熱鵬八十万がにすざない︒

リカン︒エレクトリック・パワー

なって現われるり年間七千時鵜のて︑一カ月の運転開始遅延は二百フィリング・スポーン段︵7メち月﹁⁝膏万がになる︒したがっ州︶における逮蛾経験について︑は︑十四％の資本比率を慧嗣するがに相当する︒その箆ペセ万ザ

八千五費KW︑カリフールニア

このほどワシントンで開かれた年間催止時醐を四型十六鯖閥とす

む允幽幽︑米電力界の長老︶は︑︑万がの出費を摺く︒また例えば︑﹁発電所劃︑剛画の評価﹂パネル︒セ

同発年所は当初見つもりより資本

ノションで譲長をつとめ︑その席り七十移︑十四％の難本轡率ではこのように︑上配数績を曙えな

KWあたり五がとなる︒

ず︑しかも甜醗外線止を竹なわざるりさらに燃料加工費が不要叛こ

毘込ツ厭れ︑涌．騎性もまさっていいで六カ月の計画階高脅予悪辺 すぐれた蒸気条件と湖い瓶効麟がと︑総額五二七十一万五千がに賦るをえないような璽態を蛋じに場

スボーン氏︑再び問題点指摘ると︑それに対する資本蟹は隼閥

発羅所計画

計画遅延の損失など費が十五％増となったが︑これは初年膜に十四万KW︑三年繍から 建設巾の撃茎変更による蜘のたと︑の資電旗は︑送鷹関係艶を含め︑︵一︶翼翼万KW原子力発雪解点を碁聖した︒

上︑次のように原予力発偲の賜題している︒また︑轟轟のステンレ

は十七力五千KWになった︒のため利他率が下がり︑コスト誌

うため︑聖上を下げて運転し︑こ▽固定黄はKW11あたり平均六ス鋼監製燃料に最滋な運勢︑午行な

四ミル︑謝九︒四五ミルである︒

・六〇ミル︑燃料費は平均二︒八七年前の予想ではKW11あたり固を拙いにと述べている︒しかし︑する︒

リウム︒ウラン螺料サイクル開発に達し︑習庫五月には八千♂移のン獅を朋いて︑一九六五年に隔界

方浴二三実験炉の力は当初ウラ

遣する︒

る︒

乳となることたろう﹂と述べていと︑中三子二三もすぐ㍍ていΦの旛設でフノ化ウラン・フノ化リチ

合には︑これうによる猪鐵コスト

ウム溶︐融燃料に加工された︒一ムを含む鉱物は︑甚本的には地球術の歴史のなかで極めて懲要な聞

シーボーグ姿員長は﹁原子力技の地殻のいたるところに存在する︵三︶さらに磯要なのは︑石炭の利屠効率は従来酉力BτUあた の増分はKWあたリ工可一がにも が特徴である︒

花こう春そのものである︒

1がウラン獅と同じように熱中性子

ウラン糊は天然には葎在しないによって分裂が可能であって︑溶の入札を倹暫してみると︑館閥檸︵二︶ある発鷹勝に対する四樫児つもりKWHあたり四・○ミルちKWあたり衡六十がである︒まフンボルト・ペイの燃料蟹は当粉た薙間簸本手は︑蟹野芝率を幾十百†四万ザに達する︒

銀ミル︑三十五ミルであった︒墨

定費十・八ミル︑燃料享受・一より低くなり︑第二夢心では⁝・り口移も低く騨億されていること

およ．て一億七千五白瓜が︑すなわ

差︑期待を下着わったのは負樹率四％として＝千㎎醤万ザ︑すなわ止塒間は綴も低いものは︑その損ミルになると兄込まれている︒○ミル︑第三炉心以降では二・○だけであった︒

なお︑コー氏はフンボルト・ベ

イ発露所︵BWR︑羅気出力六万U鵬での原子炉運転

用いた癬融塩実験炉に対する燃料

鴨︑に謹で達した︒このウラン摺をのトリウムがウラン糊に縮換あるて運転されるもので︑非分製物質

ウラン燃料サイクルの概念によっ

ウスカロライナ州のサバナリバー

岡炉に用いられたウラン甥はサ

反鑑で二億五千六穏力DMの増とWH社のアイス・コ

ンデンサー特許料

米WK社はさきに格納讐器のアイス・コンデンサーゐ式を謝発︑

生酔韻髄中たが︑織力会葬にそのM︵ユーフトム閲係一億DMを含関係予騨は二十一嵩逮炉︑重水炉︑筒掘蝉︑千万

刀KWの発臨所で約七十万妙になるとしているQな師40︑阿方式は田アナ︑ミシガン電力の二難に猟用V入の爵十万KW二む︑インディで新政策を発表

米︑ウラン供給が誌圖されている︒

スペインへの圧力のほど︑ウラン供鴨政策に関する

米源子力婁員会︵A践C︶はこ

オランダのロソテルダム・ドソ

するに懸ってけ︑濃縮ウランのぬj氷鋤政階所有ウランを販死

斬戸閉を元歯したQ覇致策では︑

インのサンタ・マリア・デ・ガロを開囎した︒この翫力容器はスペの晒売を優先させる︒二一ウラン

擬販売より︑鐙雌編用天然ウラン

ので︑薦滋は約四颪ジ︒輪込鞍

用総譜的とす．分国外酵ウランの礎

総噸を笈作とする︒︵二︶国内漉

の敗売︑建設︑運転を行なう新会︵蒼︶飲娘止を一九七三曝露月一磁︑また府所・43ウランの敗売は鞘鉱U3はそれ以瞬に解除する︒

る︒現花とくにエスカレーション

ス冷躍炉︵HTGR︶と同機蹴駈
0唇ボンド嶺り八紗をペースとす

ベルキーではこのほど︑高温刀Rの製造会社設立

ベルギーでHTG 編は現在楚∬されているが︑この懸は約六週闘が凹兇込纏れている︒の四十六万KW︑BWR獅ののも
鞍接販兜は予饗しえぬ琳輝の允

ナにニュークレノ；ル祉が継し帆中器が︑このほどスペインへの輸送

キャード社の製造した大型圧力谷

オランダ

容器輸送を關始

DM︒

発七一万DM︑その他六千四強力

宇螢開張四千八百刀D瓢︑撫群開

DM︑新設薬学二千五爵力D蝦︑三十力DM︑既設大学七獄﹁ンクスプマインシャフト九千九強

一億二千二営力DM︑フ帰朔ルシ謡

た︒同社によれば︑便用斜は線．†

げるよう籍効に活射する必黎があること︑三︑補助陶・情下酒

勲の発慮がもたらす利厳︑の三黙業の活鋤︑を内容としたもの

実瓶炉︑原子炉工学︑プルト

炉田力により変るか︑鍛気繊力滋塒許便朋を認める旨︑今圓寛擬し⁝致して︑諏同研鋭センターのM︵ドイツマルク︶と決定し︑華年 む︶︑マノクス︒プランク三鷹

億七千八苗万D

式数千株で二Q％払込ゐであ愚⇔今圃臨界に達した同婚は約一隼葦ぐ一融堪方式にもとつく鷲し︑尾華中惟

間ウラン鵬で運転され︑新しい燃τNPGなどが参加している︒

資本にはヘルゴ・ニュークレアー

オークリソジ国立研究所の藩融の注入は忌月十日から開始され︑西独の一九六九なったが︑その内訳は次の通り︒

矯︑一子増長炉で大羅に製造されること上の安全性や安全性の実証誠験に料の特性についての資料や︑運職

娠実験炉で︑ウラン鵬を燃職に用その後三十三爵の設計澱に熱する研究所で準備された︒まず岡研

年度科学予算この溶融堀増勉炉はトリウム・

いて世界ではじめての超転に成功

いは﹁増殖ぎれるのである︒低コ

究所の生薩炉に草江トリウムがオークリッジ国立研究所で成功になろう︒

した︒去る十月八日の午後︑ウラ

まて駄々に漉入浄行なわれ︑イ月

ストの燃料の溜在的聲源としての捕獲してウラン蹴に娠換する︒こ挿入され︑トリウム蹴は中黒子を無難億犠辮

ン鵬の発見者の一人であるシ⁝ボ

二田に臨界に達したものである︒

界においでウランよりも多臆に存

トリウムの鷺要性は︑これが霞然

加盟園が︑それぞれの兄解を公表していない現隠点で︑多難態力と設備を澱大隈の効果をあれをオークリノジ團立研究所のト用いられる︒

ーグ米隙子力署員長や︑一九四二闘炉の最轟出力は八千評甥で︑引婁員会は︑ユ⁝ラトムの将来

腺子力開演七軒一千八曲力D
続き田力上昇試験が行なわれるこ

在するということにある︒トリウ

ユーラトムの絡をそれぞれ閣僚

濤鋤罷細分すると次のとおりで来の研究活動

同計劇は並として︑一︑動力炉術工学的および罷業上の研究開点を考慮している︒

月三十日以前に﹁多年度にわた

度々画の詳細を論ずることはで同製作の機会を危くすることは一九轟ハ七年

ば︑加盟国内の申し禽bせ懸項

一九六九無度以降の艮体的なよび一九六九会訊薙度の研究・ある︒

であることは明らかである︒

元素⁝

ニウムおよび趨ブルト哉ウム

九六九

寝押弔籔案︼

これら欧州共岡体のi吾子騨物理︑液瓢物理︑紺二︑﹇般的研究
果を達成するのに必蜜な財源と料研究︑エネルギー直接忌月︑緯度の研究・諜練計画の最大効

して︑一九六九会計年農の研究

懐勘合およびプラズマ物理︑三︑公益事業体

生物学的研究と保健物即一・没贅予算案を提出した︒

ζの︸九六九卑度予算案は︑一九六八年七月二十五日︑閣当 同蒔に提出された多年度謝圃のかったため︑﹂︒レイ婁課長はｴ子炉の開発の開発研究︑二︑更に鑑礎的・

多球優︵五力奪を越えない︶

一般的中闘規模研究︑三︑公益

る樗来話画﹂を決定することを約束したが︑これが履行されな疑いもないと搬器している︒︻研究・教奮多年度計画塞︶を保証することも︑仁政的冤地からみた均勢のとれた淋巴も権三つの報告書を提出

文言の繊備を規曝するユーラト

欧露興圖偉の原子力政策センターに努力を集中し︑これーイスプラ共同研究センター

威づけるζとができ︑悲同軽率︵CE囎IS︶︑測定およ0︐用できる教舗を指摘することで初年麗讃画の遂行を兼ねている

織蹴︵CB短M×BR−2ある︒ユーラトムの心当は制限

会識準歌に対し︑餐鍛会は条約

え方は次のとおりである︒一︑が︑予算案作成の笹戸となる考ζれらの讃瀬鋤を遂行するた

炉︑会報の二歳︑調整活動⁝

ム条籾の第七条に従い︑ユーラの規定に従い近く動画案を提出を閣 する蟹通告した︒の上口政策の明確化とそれに必

原子炉閑発分野における共蓋体を荷効に利用することによってこの薄恥案は共同体の原子力

要な組織・機構の設立の必要性

内で効果をあげてはきたが︑共僚理陰欝に提出したが︑狸駆会

研囎計麟の面豊と好目騨の渠密

情勢の分析にもとづいており︑ユーラトムの将来活動

では多年度計画について淡竃をニ月八罠の傷僚理得用の決畿にがあること︑二︑一九六七毎ヤトム婁員会は一九六七駕凸にみるに至らなかったため︑同憂いる雛様で︑裂員会は理箏会提化の瀬進に特に注慧が払われての犠牲をもたらすこともないと滅動についての雪解の不一致か

員会は一九六八薙は比定誹圃に興銀国或いは共岡体の塁礎研究

共同体内の︑ばらばらに分散

従って撫動せざるを婦なかった

指摘している︒

した研究關発計画は効率的な原けてなく︑欧州共編体のその他

持絨すると︑申に原子力分野た

懲罵一貫したものにはなし得な

子力共学市場の達成の隙轡とな

岡体は一般に加盟各国の鍔力をめた線困に焦点をあて︑醤来憲の報告盤の圏的は現状に盈らしことを思い起こさせている︒こ作るのが同委員会の義務である

な原子力藍業を胃成する環境を

聴診会は蝦告欝の中で︑強力の問題点についての開般訳出昌︹欧州共岡体内の原子力開発上出した︒

投質予算案の三つの報管轡を擾きないが︑それにもかかわらず︑

匙独の一九六九隼度科学研聾省

ルニア大学のストートン摸擬等が隼にウラン蹴毎分離したカリフォとになっている︒

来活動のパターン会 などと書見交換を終えてい六七年十一月に EAECの醤

科学技術蚕員すと確信している︒組織・機構

繊にさきたちが統一されていない轡門曲技術

欺州共岡体の婁員会は︑〜九がそれぞれ自国の守瓜に発注しの活動にも感麗な結果をもたらた紬果︑共営体内の原子力慶業

理饗会に提尽した︒ってきた︒すなわち︑加盟各国の開発は︑関税や輸入殺り当て発について伝統的あるいはそのることが特鎌されよう︒

共同体最高決定機関の鰹僚理事ある﹁委員会﹂は︑このほど岡の撤廃から穴掘を得ることはて他の尺規のいずれにおいても共を︑︸九六会に対し︑岡島島会提出案の骨きなかった︒そこで︑条胸の三八年三月には子を概乱した問父理体の原子力

岡膿業に属する条項を利用すれ分野の前進に対する無能力は技にわたる研究︒訓繍計礪爽︑お政策に闘する一般報仏︑多年農十二月︑理撰会は一九六八無翌．

＝＝

万四千KWに対し 兇守るなかで︑紫蘇の畠力は欝ボ

鑑に上まわった︒すなわち当初予▽正味覧気出力は当初訓劇を大に述べている︒

発電崩のコストについて次のようが嶺時の技術水準からして引常に初予思よりわずかに低くなってい︵四︶しかし︑燃料蟹は逆に当控え圏だったことを認め︑ロウエ

現在の発臨コストは別蔓の とる︒

は︑上認のほか︑負荷率の低いこ⊥紀1鰯｛1コス1を負何手欲，㌔、華討斑勾紬｝難且こ露疑したもの。

欧州共岡体の叢湖行政機関で想鋳の嵐力十・昌邑︵PWR︑電気出力十七乃五千K

一力︑ヤンキー・ロウエ発電所

おり︑KWHあたり六・六ニミル る︒
であり︑五犀蘭の五・三三ミルを・二九ミル上象わっている︒こW︑マサチ訊ーセノツ融融ゥエ︶設許二軍後のコスト予想と︑運開のコスト上昇の与島として︑次の後七年を経過した現在との比較を

については︑一九五八葎半はの建︵一︶発電所耐謂年数を二十五行なっている︒コー氏はこの予想点があげられている︒

は三ナ雑︶

●

囲臨

5bZ
1〔〕510

五年前を一・二九︑︑︑ル上まわる

49豊

c麗

Q毫函3

剖

7，7b3

米国ヤンキー・アトミック社のロジャ⁝・コi醐社長は︑最近︑同社のコネチカノト・ヤンキー発芸所について︑現在の発戯コストと五善事の予想コストについての比較を発表した︒その中で同副社長は︑コネチカソト・ヤンキーは一九六一二隼当隠の予想の楽観的なものよりも︑も干嫁くなっていると述べている︒彼はまた︑ヤンキ︵二︶資本蟹︑地方税︑運転コ⁝︒ロウエ発電酬の七年闘の運皇土績にもとずいたコスト評価も行なってる︒

コネチカソト・ヤンキー発慮所︵PWR︑麗気出力四十六万三千ストの上昇のため︑圓定費が年間
KW︑コネチカノト州ハダムネノ 爵万が以上増加したこと︒

曳51
J，1諭

費

費

完了の瞳前に行なったもの︒現在@ふ，とが影響してコスト窩を招いてい︶KWHあたりのコストで

ζル／｝．、〜il⑤6謁
ノL

1くりb歪1｝舶

1｛届宝目想のコストは本隼七月︑運紙開始か︵瓢

1りきiノし

料

@励
@2㍉
@sρ

?，響く％）

る︒：】ネチカノト・ヤンキーのコスト。データ

ら七カ月を経た塒慮での評価であク︶に闘する予想コストは︑設謝ミルノK、、11鱈

7，4〔瓢｝

羅疋費
燃粁費

㎜一
黶@ 騨

無としたこと︒︵五心前の予想で仏ラプソディ高速炉の炉心

業

103iル
R

ユr」「雪

1，勘
五1二曲鍬餓（10り臥Wii）

調整し得なかったし︑全体的に

，「
．■噂

嚢

曹

o

o，ψ

（｝

・齢●亀奪
量

「

・

，o
．量

亀9

●
．

．

【、

暉噂05

・

5卿

」

●，

，・o
．，●
●1昼，

鐸

賦

フ
プ

原

蕪膿

鮮

6

●

噂

亀
8，6

●
尋噂膨．噛
σ

噂辱
零

o
．●
80 ■
o卿
．
・ 0曾
． ・零畢 ．o・
■，

，
，
・
ひ

翫

昭和43年11月7日
農産

子
譜三種郵便物認可

第450号
（3）

聞
営

業

一 駆罫−

鍵灘懇難欝欝懇難縄難熱

やはり経済性が優先

かつAG民など学用的な型のかの ている⇔堤控の喝能彊は①コストからの倶給も望ましくないと華℃

つとら進んだ段階に達して沿り︑な撫は︑禾開発な︑石硫︑石油︑陶発が完成しているという二つの陶には幽くなるがもっとも経験のくの園が実施している︑汝全で鶴水力などの霰源がまたまだ響寓な点で︑原子力の闘発では︑英国は醐迷炉によって発露とともに次の鰍繕となるプルトエウムの生産 頼性のある︑実用的な筒遠発億炉

ため︑ユネル潔一因題に関して原﹂九八O一一九八五年頃に融達

将来の問題

かが︑糧来の兇磁しのすべてであを獺伺にして開発して行くか︑ま濃いマグノノクス炉を建設する︒

炉が噸条胸に冠成するか︑しない

癒行なう噴が出翻れば︑撚料や減

子力の開罷がそれほど必要とはなる︒出来るとすれは︑その瞳点のたこれがいつ完成するかQ②高速猫藍綬か戻用化さnるまで

遮材の同位元素の分離の必要かな

独では︑ほとんどすべての離ヵ

もっとも唆冠した国といえよう︒

カナダは︑濃縮ウランや︑平和

ればウラン資源の問題康で丁へて軽水炉と競争細来る棟になっていっていない︒

る︒⑪仏一図かまたは他の欧州諸は︑揖油などの在来火力発電をや②嵩逮炉による発電コストがそ会社が米国型の蜻を採用していぐらいは軽衣炉で︑カナダは今の解決するQ米履やソ魂は︑ナ万年

く︑筒口㎜質のウラン鉱によること

利用のためのプルトニウムをもっ国と協力して濃縮工編をつくる︒の時点に裕ける熱中性子炉のコスる︒飽の型式には関心がない︒誌そして軽水炉を採用していく︒④

トより低くなる必要がある︒ていない︒したがって︑国力をあ

速炉の開発や︑その完成時期につカナダとよく似ているが︑璽水炉れば一切の闘題が七五する︒しか禰隔壁騨舟始動さす龍めに︑必げて︑重水天然ウラン炉の開発にいては各騒中もっとも楽観的な立もなくなり︑この炉型式が完成すしこのためには︑次の諸点を解決進んでいる︒

しなけれはならない︒

憂で雰多ルト言ム奮うしである︒米国においても︑軽水炉

いが︑もしおくれるとすると悶題

て︑ガス炉の経験も深いので︑る︒一方マグノノクス炉によっ

ランについても多少の準備があ

染は平諏利用のための濃縮ウ炉の開発がとり上げられているほ輸出蘭品として︑重水や秘戯ガス

揚をとっている︒研究的興味や︑も︑四蚤日の酎能性は少ない︒そ渋た勧速炉開発の進展をみてを開発写る︒

用していくであろう︒日乃︑仏︑

蛍水炉のまま︑英罎はAG民撫ズ

か︑本来︑米圏から濃縮ウランのして非常に大型の勇水気が諭幽さあろうし︑藤独は自らの兇磁しのいの聞ならば何とかなっていくで胴出来る炉型についての開発が行似た立場をとっている︒

妊婦は︑仏によく似た考えのよ化されないとすれは︑雲水炉の開EN鷲AはA羅の初めと9月に発がぜひ必要となる．

ことにそれほどこだわっていない

これは二二輝の完成に対してのべきであると決定した︒

KWの葱水原翌炉を欧州は建設す

ヨ

ニ

ら

ヨノうノノノノモノノノノノ

ランでもトリウムでも瑠鷲が可能がある︒これらの有利な点は︑ウは英の高温ガス炉︑米の治融塩炉

魚水炉に競争出来るものとしてるQ

見遡しがはっきりしないためであようである︒職速写の将来に楽観

ノの行き方になる︒

ドノノノ

シーメンスAGは現在加圧ウランが必要な箏が欠点︒

な点であるが︑初めに多鯨の讃轟なシ・ア義している・ 囲らマ

岡じとなり︑実施するとすれは仏ないと決定すれば西独の行き方と的で︑もし重水の押脚炉奄建訟しって︑米国の炉や︑燃料を入れる 二璽叢を麗いて五†万一六＋万うに兇うけられる︒たた仏とちがいないQその時期に高速炉が笑用

正しさにきわめて鞠足するにちがAGRの建設と︑欧州諸国との熱論を受けつづけることに対して

縮ウランに余裕がない︒また米国

スカンジナビア諸国は仏とよくれることになろう︒

協力による高温ガス輝の開発

瓠る︒世界中で葛織機の開発ではも︵ドラゴン計爾︶を実施41であ 仏は発電炉に利督するための濃の抵抗はあ象りない︒

なわれている︒

各田において実施されている対鎌これらの問題点に対して︑現在は次のようなものである︒

竈肌惣

スカンジナビア諸霞でもこのぐら以外にもっと動率よくウランを利①今臼︑日本でも謂画され︑多⁝て入手てきるか︒

経済性以外
の選定理由
一︑箪事的な理由
英仏は躍減等的のため︑プルト

やることをねらったが︑縞集線にニウムの生産と発竃と牟並録して無視して強力におし進められた︒

は発鑓としては不経済なものとな

米闘︑現在計幽中の発電炉としなものとして他の型の炉が關発さては︑芦品炉か庄倒的に多い︒蕩

供給にたよることはこの卜しくなな勢いだ︒

れているが︑高連炉の開発は非當

逸炉の完成が遅れた場合の保全的いと考えている︒スカンジナビア

二︑国としての資源の確保

諾麟も同様であるQ日塞には襲爵

仏は︑米国からの濃縮ウランのった︒

ソ連の状態はよくわからない

かかり︑蟹箏目的のため経済盤を

この二つのことは十五隼以上も多数の技術著が粉つた︒

軽水炉の経験が聲穏となり︑まに各国の実情にも多くの差
欧剣原子力機関︵ENεA︶科学顧問のL・コワルスキー博士は︑増築の招きにより︑さるについて﹂講上したが︑そのなかで︑省国の璽水炉︑マグノックス嫡︑軽水炉︑萬速憎殖炉な

十月十八日東京・品書の大和銀行麗ノ門支店八階ホールて﹁発躍炉系の選択に際しての諸甚華要旨である︒

が︑似たようなものであろう︒

他の国においては︑濃縮ウラン

現在の時点で簸少の費金でやるた︒ただし英仏のように発躍を熱とすれば︑この米園型といえる︒

を発魁炉に利用するのは︑それほ醍が少ないため︑炉はきわめて大ある︒いずれにしても︑余軸反応

ソ連の傾向としては︑米国とよどたやすいことではなかった︒

型となり︑また燃焼度を萬くとる

ウラン資源がとぼしいが︑やはり

等 ．講撃

水型炉で緩州婁といわ譲いる︒

ガスや蒸気冷却の職遡姻を湾えてる一二福MWのPWRを国内の ENEAは他の可熊性として︑餐となって建設を進めてお糸三口

オプリハイムに煙か菱約囲

り・今焦に緊の鑑よ困ンのアワチ藤勇譲所の囲さから︑小規模の生藤を行なうな

高いものになる︒また児濾しの愈らない︒安全牲を亜くみすぎるとく左右されることをわすれてはな

間の考えカや︑感催によって大き蝉騒の秘露の摩羅は経済性であ受注媛撮し・今年の育にたシーメンス社はアルゼンチト︶は共同声明を発表し︑繭社

盤とは詩のようなものである︒人⁝蝋

毒素Mwの圧力釜型の蚤囲水炉である︒

シ メンスと果との関係で囲は欝士電機の筆鶴株圭てあることがよく智れており最近巴水炉の開発を決定し︑これに大まらば螺凝費に高くなる︒氷園は軽困ける懇翼翼甥を行なっている︒

八︑古河統合ビル︶が田本にお⁝水型炉に特に関心を持っており・

シーメンスAGの且所は次の通多二r玉多多の章典現場︼

多多多 筆記ニ 多一多ノ
玉一

玉

州

多量二

・なものを思標としなければならな

経済性をうんぬんするより長剃的か︑仏式の考えに立つか︑今日の日本がいま西独式の考えで行くてた︒

を行なって今日の経済催をうちたなカを入れる票により技伽の開発

社は全血的な提携関係へと粘廉豪たこの他にシーメンス日本㎜

誉いめていると⁝面われる・B︶および舶群山︵SS8︶とアルゼンチン発電所も受注

は熱働力千衡MW・羅気出力三る事はまちがいない︒しかし経緕積極的に海外へはタービン三門とトランス郡

すつ出資して二つの新会社を業門を分離し︑それぞれ五〇％同で設立することを明かにした

この二つの新会社は明認四月一日に発足する予疋で︑両者の年間売上げは含わせて十億マルク︵九強懸円︶以上に達し︑従に十八万五千人が策書していった各秘の原子炉の研究開発︑脳に用いた撫水減速型炉と加圧力炉の分野では天然ウランを燃設計毬設に実績がある︒また動 薩釜︵震農丸ノ内二の囲たもので︑通伯携部門と罐機部

三社か一本に集中されて成立し六六郊はじめにシーメンス償系
セント︑タービン会祉の方は船門からなる︒同社の昨年の売りの一端をになっている︒その他

り︑連邦政府の心力炉開発讃薗

Gり回のヨΦ昌㎝ ♪牌瓜賃Φ嵩PΦωωΦ

騙駆．ω寸言鑓鋸引囲力タービンなど発鷹機関係で積はそのうち三十パーセントを占上げ高は五十七億マルク︑輸出の分野てはプラズマ物理の研究されている︒

める︒

二一

四目5昌憩①昌bo・Q①﹃ヨp詳く

多原子力四幅では︑訓練用︵S 面で実績があり︑また加速属の玉体で二十四万人の従業員をかか強奪多多二︻羅はオブリハイ台w・囲一製動造も行なっているし︑放導線
UR︶︑研究網︵SAR︶︑

一垂玉茎・惇一多多

え︑そのうちグループの中核でレ

謂測機器の製造の分野にも大き
力試験弔曾ZFR︑AK
β 多多 誓 多多 一あるシーメンスAG︵株式会社︶

シーメンスグループは現在全極的に開発を進めて行く議画とげ舶用を除き︑蒸気︑ガス︑原茅

ント強︑トランス都門で五パーェアはタービン部門で十パーセ る︒このシーメンスAGは一九みである︒また自由世界でのシ業員は約一万三千入になる擦込．ドイツ

その墨露玉なが・それ囲

ンケン祉︵本社フランクフル

Gテレフ増

二＋九鐵西

〜づ

利点としては︑米噸の会社にロ嚇してやる鄭はしなかったようでどの採用理由︑その好所と短所︑名国の感状と将来性等について述べた︒以下は隅氏の購演の発電用原子炉の型式の選定十郊がにおいても︑現在においても萩た︑奄後聞駕たったあとに四︑ウラン鉱が将来筒価になった場ムロに逢えるQ

高速炉の完成が︑ウラン鉱の価格がよる豪えになれば雄鷹ではな

メ

秒

⁝

く砂ている︒しかしきわめて特翼

高速炉

産声

全蘭的に米剛に頼りまることは︑も可能である︒技術者を米国から一好豪しいことではないときいてい困イヤリティを払えば︑設訓も櫻作

藤織炉る︒インドやブラジルは翻國の資ことは出来ない︒

源であるトリウムの活用を巧えて雪水をつくり︑中蟹子経撫のよいができ︑きわめて目糞度の全いも呼へばその深い経験を活用する箏

行なうとすれば︑一般の水から︑離水は一九四〇年頃は主としておいても︑地球上の色々な 地 域

仏の資本で︑ノルウェーで製造さ凝縮ウランによる熱中性子炉

玉

原子炉をつくる肇が出来る︒しため︑色々な動力笑騒姫が建設され米国にわいて特に増発されていムがって︑設謝に余裕があり︑運転がや︑鰯としての開発︑進展の差があったとしても︑原子力発電所の購のである︒不利な点をあげると︑いるQれるものしがなかった︒仏がドイ

天然ウランの利用効鄭がわるい︑

便籍になる︒ウランの分離を行な

型式の選建の一つの潮回は︑あくツに侵略されてから︑この技術とナビア諸圏および田本は︑独自の百万KW以上の大裂にしても︑K カナダ︑英︑仏︑独︑スカンシ

灘騰擁贅材は英国にひきつがれ︑研究嫡

W嶺たりの発電コストがそう低く

天然ウラン黒鉛炉

た︒いずれも黒鈴炉にくらべて︑がつくられた︒︸九五〇律の中頃

るこの型式の炉には次の急な独欝

瓢︑商業的な湾え方が出来た︒また一九四四痒には︑までその國において採用されるへであり︑濃縮度を筒めることによば︑はるかに便制な隙子炉が司能って︑濃縮ウラン燃料をつがえれる︒しかし経済性というものは複

米国とカナダが協力し堕獄の生産品とする考んをもっている︒

技徳により開発した炉を︑輪出勝

き型式の経癬姓の検討が第〜であ雑で︑発電所の必用卸金の額だけり︑減翠苔を必裳としない︑いわき濃編ウランの供給を受けなけれならない︒また米醗からひきつづゆる隅遼炉もつくる聚が出来る︒
問題は︑ウランの濃縮は︑同位元

一九四二隼米鶴ではじめて原子

はるかに余劉反応膜が大きいたに︑萸︑仏では︑プルトニウムのかたいへんだ︒

くったQ大戦後一九四六年には︑ ばならないし︑自国で濃縮プラン
ソ連も完成した︒一九五〇年代 トを稼動させようとするとなかなをはじめるとともに︑研究炉をつできめることは幽来ない︒また国

糞の墾さのちがいがきわめて少なの冤嬰力との関連で考えられるときは︑経済性を無視して型式が選い︑U獅対U螂で︑承水素が一般の に︑仏とスカンジナビや譜劉で︑間にわたって︑ほぼ︸定と考えて炉をつくったとき︑エンリコフェ

め︑まとまった形で︑能率のよい

継料と減聰材を共に天然の淵源

製造と︑発羅という二流的のマグ

論

産
力

原
水素の二億あるのとは︑くらへも〇郊代には︑米園のサバンナリバ

これを棊にして塾水炉によるプル

ーで蚤水の工業的生藻が開始されよい︒いま原子蝉の原理から①燃

ルミは︑その疇点で利絹できるもでまかなうとつれは︑燃料としての理由がある︒

…黙レ〔

職レ｛

ばれる︒

経済性を選定の墓詣とする場のにならぬ︑大変な惟離である︒

重水の生産がはじまった︒一九六って固定してきめることは出来な資源確保の基準

合︑発購所全休の必要二瀬を潮もい︒しかし炉の型式の墓本的な考料も天然のもの︑減速材も天然ののが︑この組合せしかないので︑で熱水の入手が可能となったた

トニウムの生産が行われた︒条国

ものを硬剤虜るか︑②燃牌か︑減え方や︑撹界掻国における︑隙子としての選定炉赫料の入手の難易等は ︑ 長 娚

逸材のどちらかの陶壌褒 分 離 やは天然ウラン︑減脚註としては笹ノノクス炉をつくった︒これら①璽窮爆瀬物のため建設されたのなかで一番力を入れている︒

ものである︒カナダがこれらの脇飴か︑ベリリウムをつかうしかな

は︑いずれも他の資源が入手出来のてウラン濃縮工場の資本の償却

ニウムの製造も︑水冷却の無齢炉

豪ずこれをつくった︒またプルトい︒ベリリウムはあまりにも勘価ないという︑必然性の結果であか養えられない︒

であるから︑黒鉛たけ実義性があがおわっている︒②原子力潜水艦閲発のために︑る︒ソ連でも同じ理由でプルトニウムの製造はこの組還せで行なつるといえる︒この型では︑分裂で発生した中慎子が原子炉妻琴で吸みは非㍑に聞い︒︵完︶

ば長期的には︑競争可蟻となる墾

が︑方針を決定して開発を進めれ

Z一二〇％筒いといわれている︷い︒今臼玉湿ガス炉が転水炉より

コ

一

濃縮をやる︑という二つの選択し昭和43年毛1月7日

レh

鞘、レ｛…、一㎜｝（蝋レr−…一鴨レ〔w晶」郷…レゲ犠輔レ｛（4）

第450号
三種i邸便物子

聞丁

機器部門で肪％低下
工場設備建設の遅れが反映
通藍省の産業構造審議会廃業彊金牌会は︑このほど︑昭窟四十驚年度の艦気機械工業の没備投資計
闘をまとめた︒これによると︑原子力帰山では︑原動機・原子力機器の部門は龍團調査の五十三憾円
に対し︑今圓調査は四十九億円で七・五％︵四億円︶の低下が示されている︒とくにこの部門の投資は霊に原子力機器製造に必要な試験設備に対する投資であるが︑核井料製造工揚の工麟の遅れなどもので︑本格的な着工に簗っていない︒

通産省重工業局の調べによる原子力機開園産化状況は次の逼り︒

関躍美浜︵PWR型︶

御護備

東躍福脇︵BWR型︶①一号綴輸入で二号機圃産の機雛U燃料要素︑再循環パイプと再循環バルブ︵現在︑国産化の方釧でGE祉と交渉中︶②一号︑二刀機とも輸入の聡器
隔世備権駆動表置︑再循環ポンプ

原子力委鋼会の原子力関係榔闘
たらどうかしとの懲見にほぼ賛虞祉のようなオーソリティーを作っ

臣自らにも賀任をもたせるへきで制のようなものを作って︑総理大属としたらどうか︒▽金野日⑩原の︸部︑調査課を原子力委員会専と規制的な面との二つがあり︑

子力團係業務には研究︑閃発の面

体制聞題懇談会へ座畏商沢命題属︶とすべきである︒▽婁員観⑤各委ある︒④委員長の任期は四一五年で別々の組織としたらどうか︒⑪

この両者が対立する性質があるのできれば原子力点梁諏は今の形式

員は専任とし︑分挺業務を明確に

現筏の安金奪門審査会は原子炉のである︒このような強力な公社がでよい︒⑤搬子力鐙罰金亭．行政婁

定めるべきである︒▽禦務局日⑥

豪でに七回会合︑海外諸圓の原子
力闘係機関の組織あるいはわが画員会とするのは賢明でない︒今はは︑今⁝年藁月の初会禽以後こ湿れの原子力開発体制簿について検謎

三︑貧血①科学捜術大臣は予査しうる機構を作るべきである︒

い︒設置以後も引続き安全性を審

設羅の蒋のみ関与するだけで︑そ撫亦授鋸ん鉱雰瞭湿ぐ︐離⑦内外蟹溝の調査︑分析あるいは独自の拳務局をもつべきである︒

活用すべ費である︒

ノちの後の安全を監視する機関﹂がな

機構いじりをせず︑現在の機構をロ

外国との扱術的折衝に関する準備を進めているが︑この購務局をつとめる科技庁原子力局はこのほ

ゆコらち㌧．・●．︒㌧．ヂ．・・曹

もノの

・．噂

のの

．

▽委員長−一①立浮長も舞ﾏ委欝留蓉驚⁝．鰐雪．︐．．曹．．．．

のヂの％・．閾6㌦二︑組織●ひ．

のロロロノの・占尊た予箪の範囲内におけるその使途算たけにおいて関係し︑定められ生省に損当させてはどうか︒③大灘無難概鐡⁝鰹懇

U．

コ

噂・．・6

ど︑同懇談会における諏兇のうち︸め︑公表した︒

原子力婁員会に関するもの昂まと原①原子力悉員会は公

斜な慧見は次の通り︒﹇︑性格

告雀庁との調整を行なうため︑事学における墨礎研究を原子力開発

花錦蟻な第三巻機縄として︑圃のおよび制御即可変周置数電源黛罎は尊任とし︑麟務大昏乱麗質長と務局を独立させたらどうか︒⑧原の︸環に組み入れ︑必要な予騨描

主蒸気隔離弁︑逃し弁︑趨甑冷却しながら良謙ある政策を推進してするのはやめるべきである︒②釜

子力周が箏務局たと原子力纐係の灘を講じられるようにすべきであにも適窟関与すべきである︒

るQ④原子力融雪会は大学の研究ある︒②放射能汚染の監視役を彫行くべきである︒②科学技術大隠員長は国会の指名あるいは推せん

仕塞に役所のセクシコナリズムが等は原子力委員会に一任すべきで分分離誰︑タ！﹁ビンバイパス装の監督下にある行政機関︵あるい

入ってきて仕票がやりずらい︒⑨内外情勢を公正でかつ適礁に掴握器︑主配蟹︑安全弁︑逃し弁︑充置︑タ⁝ビン監視計器︑発議機本が任命するようにしたらどうか︒

を受けた第一級の人物を総理大臣

躍︑タ：ビン本楯︑鋼劒u蔭楓︑混てんポンプ︵ブラジャーポンプ︶

は行政婁員会︶とし︑実行瀬瀬と水注入系および炉心隔離冷却蓑

フィルタ︑廃棄物処理系のガス圧
数匿︑核型装︑ニュークリア︒パ体︑励磁機︑界磁轟轟器︑AVR

帯務局を科技庁からきり離して独

ネルズ︑プロセス・ラジエーシコ③委奥長は現在の通り︑閣僚であ；ン︑特殊フィルタ︵よう素用︶観恪は命のままでよい︒要は入のすべきである︒③漂子力蘭質会の縮機︑特殊弁︑マ娼プレータクレ

あって︑荊團調査で示されていた約二十億円を下回る籟果となっているQ

原動機・原子力機器の部門に含まれている原子力関係の設備としてはタービン︑ボイラ⁝︑核燃料の製造設備等があるが︑軽水炉メーカーのなかでも開電美浜二号機

は結びつきが強すぎるので少し離塵のものとすべきではないが︑今も・曾・︒︒零8︒・．8〜3客・顧︒客亀●㍉9f＝ご3

るべきた︒閣僚でなくするとプロ

零8

零導竃・

ジェクトの予算化の面で委員会の魎p／9塾陰8︒．．・二F．ζ◎．β魑箸ヂ︒8●零︒零．．・︒9層ζτ8◎38●︒．8・．．・齢b．︒・＝．ζ＝ノ㌔燭︒亀︒．9亀．．電；9．・鴇．・の事故︑施設内の放肘線と防護なース︵蔦卒級︶技術暫を送り澄し

め︑九月にはすでに三十名のAコ

毒＋二月二塁での約四＋⁝朝雨隔発疲窪した︒

長︶の一行六名が︑＋月二＋九日

どについて三人の専門蒙による講一四日に入校したのは︑今隼度のの現状を視蔵する予定︒

各国の原子力雨催および宰窃開発

圃︒二十三の諸機関等を歴訪し︑1量稠ームA−AV響一霧−匪一

後期課程として附託力会社から派十四名の合計五十四名︒

それぞれAコース五カ月︑Bコ

懸盤騰鞭

こんど初めて開設されたBコ⁝ス

遣されたAコース四十名のほか︑

日義︑米︑英︑仏︑西独など七力・ている︒

献本原子力発羅会社﹁束海研修東海研修所

十四名が入校

後期課程の五演と肘論があった︒

下放射線気体の欝出︑原子力雄設 設︑運転の三コースで研修を進

聖．9・．ζ匂．9︒㌔8

し︑原子力局の次畏﹂入︑政策謙聞題である︒英国のような公社に噛ノ︐㌦♂●●鴨．・㍉9︐するのは反対である︒④﹁現在のノ．㌦．o陰㌦●﹂㌔♂︒●零●・㌦9

機能を発揮しえない︒また︑会畏ン︒モニター︑討鉢機︑GElM
ACシステム︒

る箆要問題がとりあげられたが︑諸機圏を統合して︑英国原子力公

配管電線貫通部および試験装課︑

羅11冊子炉蟹器の本体︑蒸気発生 炉内副測妓課︑原子炉罰御保護凝︵PWR型︶の機器を製作す登一霧 ①一母機輸入でご鴨脚国産の機
墾工業の設備投資が大きい◎同社

一次冷却回路の各穣弁︵安全弁︑器本体︑加圧器のスプレイノズル︑磁︑炉外核雷測装鍛︑特弧計測制

入し原子力機器工揚の建設を進めは神戸造船所内に約十二態円を投ている︒BWR型関係では︑東羅逃し弁以外︶と高圧配蟹︑安全注
計一七二漏の論文が発表された︒
放
射
線
影
響
学
界
福勘二丹機の受注をめぐって︑東入ボンブ︑諮圧タンク︑燃科移送
シンポジウムでは︑それぞれ︑
第11回大会開く 最近の二子力開発の中て注翻され二本放射線影響学会︵会長・塚とくに﹁放射線照射による食品の

装灘︑取扱器貝②一号︑二月機とも輸入の機能
本憲南氏︶の第十一回大会が︑十芝との交渉が進められているが︑薩原子炉容胎のリンブ︑炉内構国産化率は約五一％と猛い︒
一方︑核燃料製造工臨についてでは︑わが圏で考えている食品の保存︑警告とその入体への影響﹂

化学的閻題︑微生物学的闘題︑わ

低線澱かつ大醗照射に伴う︑その月二十九︑三十の両鎖︑綴陶南のの影響研究に従事する全国各地の九州大学医学部で開かれ︑放射線大学︑研究機関の研究者や原子力

難物︑制御棒クラスタおよび同駆生船のインコネル伝熱管︑管板︑

鳳エル︵JNF︶と三菱原子力工動装腋︑一次冷却調ボンブ︑蒸気発

気水分離装齪︑加圧離の躍熟

は︑ジャパン・⁝三ークリア︒フるが︑工薯の謙虚が下りていない

業が政府の加工副業詳可をえていが翻の人口㎜照射の現状︑照射食贔

ース三カ月のシミュレーター操作の安全性について︑名大・並木満所﹂︵所長関根要蔵疵︶の後期課

関係者など約三〇〇名が参加してや実験等を含む纂礎研修が行なわ

熟心な庭口が行なわれた︒

程入較式が︑十一月四日午前十誌と討論が行なわれた︒

ムに従っで実地抵導を受けること 係の雷兀に郵送された▽このている原子力第一船で開かれた︒

半から︑次城割東海村の岡研修所

シンポジウムとにわかれ︑まず研夫銃をはじめ四入の轡門家の講演
は︑原子力施設からの放射性隠藥れた後︑研修員は乗海発給所の現 の 愛称 を公募したが︑この場に配属︑個人別の研修プログラ ほどの集濫によると約四千通がこの大会は︑研究発嚢と二つの物の海洋処分の課題を東大・桧山妓術者養成の一二を担うべく今駕う予箕問題から︑﹁資金ぐりで頭痛のタネの多いさ申に十芳円

製造品目

奪

総

亭

続騰

婁

よる影響がありません。

〔鵬）4850

磁砿《5幟1532

広酪営蓼断な、島轄｝尾町1−161声嫡納｝

取侮3正＞9σ58

堰話人人翫市縛朝λ庸「｛曜2−50（樗iピル）

大罎営業所，騒拍（67）6972
犀｛1，銘幽幽（蜘69Z6

干葉工堤丁韓醐扁1｛∫l11之台1鰯
舘屡蛍顯名榔購i結負覆r4−6正Oステンレス材に対して応力，強悪腐食に

栄進化学株式会社（δppM以i、ナィ寿毛「讃三（5pPl）M以i）（150PPM以i、）力原號発喪は︑放射線障害︑珊境汚染︑次に﹁原子力施没が周辺におよ義意解が講題したのをはじめ︑以になっている︒研修期間は両コー 公募については︑当初︑船価ア

東海研修所は︑原子力発唱所のぼす放射線の影響とその防護﹂でスともに十一カ月間︒

第二陣は田中好甜氏︵原子力局次

集まらぬのではないか﹂といっとは︑しかも・やっても多くはの人気︑応募された愛称もノ⁝

た空気もあったWところが以外

日には井上団長ら八名の第三陣が一
なお原産はこれに先き立ち十月

出発する予驚︒

長︶ら十六名︒これに引続いて八ソプや定係網引設地変更等に伴五月に開設されたもの︒基礎︑建第︻︑二陣が出発

フォーラム大会ある︒便用潮検査は九月初旬にもものであり︑国産化の第﹁号でも八ジ︒軽水炉用としてわが国初のされている︒全癒騒は約丁霊署十鋼の母体にステンレス鋼で内張り

放射線測定︑分析など六部門の合初の国産圧力容器
六日︑原電敦賀サイトに搬入
原蹴敦賀発堰所朋原子炉の心臓

同工揚にコンクリ：ト穴を特設︑曝本原子力麓業会議が編成派遣

鷺PVを洗瀞の後︑水を満たして クリークやタラプールあるいはJ する第一圓世界フ雪ーラム大会一と計画されていたが︑オイスター
使用萌検査が︑このほど無事に終部ともなる撃力容器︵RPV︶の十月ヤ︸賄から始められた︒まず

明治穏無風︑原平︵原子力平希

ベル蹴受賢者名から女優の名︑が手中に﹂と一叢千金を夢みるう︒写本にも﹁鎌金十万円はわ

利用の略か？︶などもあるとい工業倶染部で︑同代表団の歓送会を開さ︑大屋敦原産則会長が激励

三十田正午︑藁京︒丸ノ内の日本

燃事業謬説学長︶の第一︑二陣の挨拶を行なった︒⁝・五侶に妾たる︸立方穣銃嶺た 問題讐から︑こんどのRPV製作会議し代嚢団︵団良・井上万難動

PDR圧力餐器のヘア・クランク ﹁一九六八年原子力平和和用出際
摂氏薫十八度に昇温︑設謝圧力の酉三± ♂修での耐圧テストが に豪たっては下鏡板と制御糠駆鋤
このRPVは︑線電がGE社りにが︑十一月三︑五の両日午後︑そマユアが多いように︒▽来年二るだろうと︑山積する葉欝を前月の綿吻りまでには豪たまた来に係員はうれしい蕊鳴︑その艶

日本原子力産業会議とヨ本新聞

配者欧米彿察園﹂︵代表幹饗・福協会が共同で派遣写る﹁科学報遺田照明NHK報泊局社会都副部
理に大忙しといったところ︒
1．

臥，了︑六照︑海路で呉から敦賀市浦行なわれ︑引続いてRPV内外面装躍用のスタソブ・チューブの熔

底のサイトに搬入きれた︒

発注したのを日立が下請受注︑広接で日立がとくに翼廊を期したた

この大会は︑十一月十日から五

なおこのRPVは十︸日︑炉建 日閲ワシントンで闘かれるもので薫臼に拙発した第一陣は︸本松

玉内のRPVイル・プレートにわが国からの参加者は闘士 茗︒
珠畷副団長︵原眠祉畏︶らゐ名︑

新聞調査団もの磁粉探慨および液体漫透テス

め︑若干延びたもの︒

れぞれ羽田発疲草した︒
島県漿市のバブコノク臼立エ揚でト︑寸法検査などが行なわれた
一昨無十月から製作が進められてが︑全てに含格︑十月二十五欝検査は無漏終了した︒

いんもの︒

通麓省によるこんどの際目は︑約十九層︑内径約四温で︑低合金

も

体制懇

嶋

｝

このRPV異形円筒型︑趨さ吊り込薫れる予定︒︻雄心は完成した圧力蓉器︼兇墨熱魔

社町餌1〜畷桝酬152〈鋤ヒル）1癬東虞鴉〉鰯〜9

本魍

防衛庁・米極東空軍認定品メーカー○低塩素分・低弗素分・低硫黄分

凝1〈S謬》EC鑑AL＞

携帯用極問 パンティー・マグナ
磁粉探傷器

穫

蛍光漫透探傷装置 ネオクロ。ユニソト
探騰前処理トリクレン装置

ヘノ

霞㌶
㌦ボ

紫外線探傷灯ブラノクライト

き1〜郵

綾織蓄〜華ミ｝

磁粉探傷装置マグナスター

原子力機器用・ 染色浸透探傷剤
レッド・マ ・ク〈スペシャル〉

融

囲

@
@
@

｝

レソド・マーク
ネオグロー
マグナトロン

染色浸透探傷剤
蛍光漫透探傷剤
磁気探傷用磁粉

原子力機器

昭和43年壌1月7日
新丁子
第1三強郵便物i慰可

第450号
（5）

聞

業
産

力

原

鐸︑︑華

かった︒その晶衆︑この安坐塗織は︑あまり努力がはらわれていなっていた︒しかし︑プラント全体

し︑主に炉心についてのものとな

爵慈コ〃多︐．．疹ざ︑ダシ勘鋳擢髪蔭︑営・馬︐羅網羅馨慰懸纐翻羅獲羅漁翻闘
前号に引きつづき︑APDA高速増殖炉購演会から︑ラゴスキー氏の門蒸気発生装麗について﹂の講演と︑クリッフマン氏の﹁寓速炉の蜜全設計一日目いての講述の概要を紹介
ずる︒とくに︑蜜全設計については︑日本フェルミ炉婁餓会︵婁鼠畏・松永安左衛門氏︶から派遮された人々の協力がのべられている︒

リコ・フェルミ炉の稚気発生装灘

このような漏漉の伝播は︑エン考えることが遍切であり︑安全塁

強フラントについての安全基継をとしての設計を考えるためには︑トリウムの反応性も不透明というでも経験している︒豪た︑蒸気発ために導けられるへきである︒

準は︑原了炉の安全を国的とする

APDAの﹂・P・ラゴスキなー要求が出てくるQまた︑蕩温ナ

氏は︑病気で来ちれなくなったダために保哨点検が非常に閣難であ

生装醗の中において︑流れによる通常の運転状態から紳かにはずるQ
振動を湿少とするような設置がな
れた︑よ一つな晶油嬰一環生ず⁝葡システム

団企画部艮︶﹂のレクチ勘︑1があによる三賀旨旨ではなく︑原子

酔げΦ

︵臼

■一簿一芸ン・ぺ」選一

颯化ビニーリレL轡濃製

隠臨鴛理郡長︶k︑﹁量子力船の自り︑翌二十八田は原研熱海︑大洗

この纂確は︑︵一︶設謝者が︑この素望は鑑徒にはなじめな劔文弓は鮮明で消えません

主開発について︵堀純郎懸鞘瑠蝶

來海原子力撫画会は寒たる十一原子炉建設特別研究会で参加者募集

県東海村て︑第三十四澗の﹁瞭子−三十薪︑参加野一一万一⁝

月二十七︑二十八日の両日︑荻堀闊

㎝の両研究飯︑動燃爽海事業所︑原
聡東海発電所なとを児学の予定︒
く︒

炉建設に関する特別研究会﹂誉開

千円︑麟込み緬切りは十一月十六
日程は二十七日に﹁原予力産ン
1︑東蘇痛溢区新橋一の一の十三の現状と将来︵早川淳一除産事務⁝圧
日本錘子力産業会議内集撒原子力
局長︶﹂︑﹁新型動力炉の自主開二は︑その設dにおいて必襲と霧え爆発を鮒持すること︑︵二︶ナト

最大嚇故において恥干炉建家の蒙について︵愈本曇昭動燃事業団灘．懇談会︒

ある︒即ち︵一︶俵分割伊成物を︸備すること︑リウムを発着に閉じ込めるよう設られる次の七つの安全上の悶題が閉じ込めること︑︵二︶婆急騰の︵三︶繕頼できかつ崩壌熱の除広︑へ三︶パイプあると︑余分の炉心冷却系を設備するこ

徴をもつことである︒︵おわり︶

3勿

い分野でもあるので︑視聰覚機

貝鞍轍の教材研究と︑それ欝の関係の教鞭研究と︑そh篶の器O

ついて次のように述べたQ
ナトリウムで加熱する欝気発生

されなけれはならない︒その設訓の翼常が︑﹁運転罫故︻として定いは容器の呼損︑︵四︶流れの部︵一︶独立で余分の急速に作

分閉塞︑︵万︶ナトリウムの燃焼

へ五︶良好な召物騨特帆を有すること︑￠ハ︶良好な機械的特と︑動する制魏︑防眺系を設備するこ︵穴︶以上のものの検嵩およびあ含むナトリウムーー塑気反応︑︵七︶地震の問題である︒﹂九六七年七月︑米国原子力委
員会は︑原子炉の安全についての

諺

残髪

O謬

円履ごΦ壇同ヨ①欝け♪昌PH団澱HのOO憎詳一〇P一

P昌②

一

本原子力研究燐B5判︑﹂九

o婦匂︾幽幽一一諜8

六八年出版︶︒

用され︑われわれはその息恵を達し︑現在はあらゆる産業に使翻の騨用とか実験が特に必要で無灯設備をそなえた記田が必要

科学の発展は生徒奮闘の実験である︒

より始京ることは論をまたな

領の思い切った改革を実臆し︑コンに占いて︑冗験をともなっ原子力の平和美景の大きなビジ

共上和郎︶︻投稿歓計算王爵￥以内︼r鵡

束珠都「｝｛央区鍵東3〜4
T￡L，東永〈541＞26猛く大代表〉

フィ氏に代って︑蒸気発生袋灘に箋置において最も璽大な図題は︑を羅際するための試験を行なうこれるへきものであるり家た︑より

高圧の水および蒸気が直接ナトリも設遡上払われ融いならない︒
大きなトラブルであっても︑安全義されるが︑これはできるたけ小

即ち︑︵一︶漏洩か出来るたけ生系の作動によって︑単なる蹴転堺とが必要である︒保守を容易にじないようにすること︑︵二︶漏故の纐囲に止まるようにすべきでさくしなければならないが︑許さ限にくい止めること︑︵三︶プラ洩がもしも発生しても損害を搬少

ント・オペレーシコン利用滋に対

雛るよう筏語誌︑即ち源子力町筋と軽水炉についてのものであるが︑設謝駄羅を発表したQこれは主にいわれ︸42ものであるか︑このよう の誘導騒準について疹え︑これに講演するクリッフマン氏㊨失な受けるような事故であり︑プている︒APDAおよび雅甲研か∩Oり①出O冠 闘P筍鋤昌 ﹃同同のけ

対して溢見毒配すように考えられ通えちれる︒これは︑例えば︑従化学的な火傷をうけるとか︑端本

ラントは︑このような渥．揖饗故がれねばならない︒

な南緯が晃生しないよう忙謡講さ

業員が為欝ガろ佃吸いこむとか︑的なシコソクを受けるなどというなけれはならない︒

起る再説彊か無いように設濁されだ︒完全に漏蔑を無くするということは保肌できないが︑その頻度ことが趨るが︑これらの事故を無一⁝原産寅料窒便りiを減らすことは︑その設謝︑製くすように出来るだけ適切な努力

原子炉の農計諸司印課着はすへてな口㎜賢保証プログラム誉採用する

作︑組立等の段階において︑広範する影響を減少さセることが大切あるQ
次に﹁産業面露﹂が起ることがし︑点検も楽に出※るような配慮

昭昌し︑それが液体金面高速増殖炉に

これらの畢準について諺え︑調査・一9APDAに行っている人々は︑ 宏雇︒一Φ9り Qり︸寡で 甥Φ90？

必要な七
つの対策
いま一つの壌故は﹁公衆鼠紙事

炉施農から危険な羅の放射縫物負故﹂で︑この種の事故では︑源子加熱による蒸気発生蓑縢は︑米︑

戚することができる︒ナトリウムが払われねばならない︒

豪た︑﹁経瘡事故﹂としては︑

適応
米剛のLMFBR3一醐においててきるようなものを作った︒

ことによって柏嶺なところ濠で迂

原子炉の運転管が︑プラントを運が︑五霞の公爵に薄して放嵩されにとりくんでいる︒このような受けながらそれ等の内冨かあ塞ある︒：：がしかし︑今後はスライド
蕎い学生の餐を見るとき︑肇謂りにも数鳶の場に遡切に取入れ程にそって効果をあげている︒

は島校に原子力教彦の必湿性をられていないのてはないか︒放所など施設が少いため見学すらなかろうか︒

精に態ずるものである︒二十一できない生徒が大部分であり︑原子力の分野は戦後急辻に発但紀は原子力の時代であると叫

射線σ原子力教覇となれば教師

平和利用等は映画による紹介程等流までになかった羨しい学悶

ばれながb︑金目の晶校で放射の物理・化学の教科轡の不備なの再教鞭も必要となるが︑理科では決して筒度の学悶ではない︒原子力教腎は現在高校認程

日本にある原子力関係の研究に満たない状態である︒

線の実験施設をもつ学校は数校ていたことが︑質講造の探究へと遣まねばなら

く︑篇学の基砒となるへき︑物度で授災を終っ

教師︑生徒共に

筆者は数隼酎より島枚教青用

ない︒このためには学碧指導要

原子力の導入をにぶら翌た原因

点をあげははなるまい︒理科にの量子スライドの制作を謡画でもあろうと思う︒

原子力教ぼは現在決して新し

おいては物質の騰造論胸な体系し︑原子の暴礎より原子炉︑平しかし︑本島で毎月行なってろうか︒に考えられていることではなか

戦後の現在に盃っても広く一般るらしい︒このような考え方は爆は同じようなものたと想娘す

恐怖感が先にたち︑放射線と原喫濃鞭縷縷

間︑父兄は必ず放射線といえばることは危険性である︒兜生仲うと話しをすれば︑まず闘かれい豪高校で放射鞭実験を行な

膿撫熱懸

耐

転することによって︑経済約な損れているが︑米圏を除く暮々は特

英︑仏︑独︑伊︑ソ連等で進めら定のプラントに対して熱気発生義置のプロトタイプを開発する異郷に遣んでいる︒これらの濁々では︑また全体計画の中でナトリウ

ムi水反硲の研究も行なわれており︑最適化の研究としては︑運転コストへの影懲を考慮した設副かなされている︒

は︑設説を進めるに惑って︑ある捌なる︒ナトリウムi水反応は︑大た︒蔑遡炉プロジェクトにおいて

いものではなく︑必然的に隣校を必妥としながら︑どの教科實いる工業実習の放射課謝測︑おも譲少いページに原子の蔓礎︑た㎜評した教育を想えなければい分野でありながら︑原子力数破塑検査愚の実験については︑ならないときに蟄っている︒

兵庫工凱高等学校︵兵鼠県立の最新の研究所管一〇〇枚のカ

和利用簿につき図解および田内

ラースライドを宅成したQこの

原子力︑宇竃線求でを断片酌にスライドは現在︑加数や校の学網躍しているに過ぎない︒

生徒にとって何る理解して箆絞で猛用され︑各梱れ03教科課

鳶貿及がのびなやんでいるとも

いのかナンセンスである︒また

糞iしいコピイが…

考えられる︒これ等の幽囚には予算颪も大いに聞係があるが︑実験￥bできないのが碧羅では圏㌻間を偽きムダをなくします十條製紙株式会社

やっかいな

凵￨水反応
ナトリウムを使用する島逮炉の炉において︑燃隅闘発についで重蒸気発生裟躍の開発は︑篇遡動力

要なものであるにもかかわらず︑
織除張系の申で︑これが技術的に露も遅れているところであるQその主要間題点の一つは︑もし漏漉が生じた揚戸に︑ナトリウムー水

こすであろう︒

反応が起って重大な縞果をひきお

ラプソディ炉や︑SEFOR炉の設計 者 は ︑ F F T F の 蒸気発生装置の代りに︑ナトリウムー空気という隔交換器を朧朧している︒

EB逸i1︑EBR12︑ドーン
レイ炉︑SRE等では︑二鋲管の蒸気発生蓑羅の設計をしている︒
これは信頼轍は与えるが︑大型プラントの経隣的設計には向かないと思われる︒フェルミ姫は︑現在して経済的に適合した単壁ユニソ

までのところ︑発慰プラントに対トを採用した唯一の例である︒過クリティカルな薗を避けていこう

去において︑蒸気発生装綴開発のという傾向があり︑大型プラントに対して安全瞥︑信頓雛︑保守可

安全対策
の考え方

璽の水素ガスの発生︑勲の放出︑の蔓準を必要とし︑そのあ．旬もの間題である︒「

よびガンマー総︑X線による非 教臼に取り入れなければならな

生徒は大変興味をもつ︒他の実験はできなくとも放射課実験をえられるのでないかと思う︒

教導霜にもその既任の一つは謁

運転照も了・や衣服も汚れません町塑解

能性︑経済的な蒸気発生笈置を開が一疇停滞していた︒このコンポ

冷却高速炉を便うために本質的な軽水炉と岡じ規模で︑ナトリウム

腐蝕性の固体生成物の発生篶々生さに関係する︒あるプロシびクト

は︑揮入されるへき反恥度の空き

ボイド係娘とドノプラー効果に間希望している︒そして闘に昆えない放射線の動行を探り︑放射隷の菅質︑計測器の特性︑応用

、

メラミン
録ルマリン

発し︑テストするという開発計鶴

ーネントの開発に成功する脚こと弊羅鷹朧鶴瓢糧伽 籾 勧 懲 囎ナトリウムの斑い熟伝導率と︑生すると局都的に大まな圧力が生ずる︒大澱の水素ガスが急速に発は︑多くの圏々で︑現在建設中のナトリウム系の大きな温厘差のたの壁及び内部に損鰯を生じ︑このじ︑この影響によって︑無交換器では︑この芝露が︑ナトリウムのため機械的な破損から他のチ．一1するもので︑設幽が単に炉心設計コノクが存在する︒漏洩か生じた

めに︑はるかに大きなサーマル・シ

際に水ーナトリゥムの共存性がなても︑ プ ラ ン ト の 設 詩 に つ い てに終っていて︑たと・℃あったとし魁がある︒

随一度に何枚も複：与できます

7セチレンプラノク
スアロール
セメント
その弛30傘穏綱

噺がパール
クロロブレンO倉愈鹸

できあがります

石灰盛獲

￠￠露

カーバイド

※

……

一〉◎くK脚Qく鴻）あらゆる複写軍務に膨生活と産業を鱒
鼻 嚇

ブに漏洩を生せしめるという可能

ばつ

。れな

獣

安全基準は圏米協力竃つくる

い︒その他︑この炉においては︑

七

一しん

まつ白な紙です
重ねてお書きになればそのまま邑
脚【下】」瞬 騨 ■
嘱 口・●一一㈱㈱一一鋤鋤σ◎㈱一一一鱒…

本

訴鑛轟盟倉

％

職鶴國■圃儒鱒鞠鷺騰・聯翻魯系の蚤全性について︑非常に厳密

いなと
るけも

蒸気塞装置の開発が問題

（6）

第450号
三糧郵便物認新子
昭和43年望1月7日

一第4引号一昭秘3蝦1月14黛毎遇木曜iヨ発行

原白露

許認可の簡素牝を本格的輸送開始に備えてで︑今年七月にその建設酔可申請

この審査に当たっては︑原子力

一月七三︑動力炉・ が嵐されていた︒

原題力婁鍛会は十怯鄭料開発事業団

ンネルにわけられ︑中央十三チ諏︑ンネルは冷却水が循環できるようと濃縮度・五％および∵二％のになっている︒燃料は天然ウラン

ンーアルミニウム禽金燃料をアル

ウム被覆讐に版めたものと︑ウラ︵会艮・向坊隆漿大教授︶が︑第 二酸化ウランペレノトをアルミニ︵理購艮・井上猫脚 婁員会の原子炉安全導門審査会

四十部会︵内田秀離部会長︶の検ミニウムで被擾して多願同心湾筒茂︶が大涜に建設予討をもとに︑同日﹁安全性は十分状に縄立てたものが使用される︒

疋の獅型転換炉臨界

笑験綾韻は︑わが国に確保しうる﹂と鳳子力婁員会へ

U妬の最大装荷灘は爾七十五謎の原子力発電聞発利

この騙海実験鐙識︵濃穐ウラン

報告していた︒

いと認め︑同日︑こ用説画等に支隊はな頭研が観念設讃を行なったもの

年十二月に凱界の予定である︒掘円︒當士電掘︵予短︶が製作し来が國にも立ち嵜つたもので︑四樹

偽上︑氏は﹁深田の堪力需要は

十九

花競会十九

＝＝隔

東海原子力倶楽部

臓午後日本工業倶渠部

窮九字原子力畳築懇談会

一九七五年には約二黒五十一三酉 日正午原証

万KWになる見落しであり︑その医研︶︑稲葉栄治︵藁芝︶︑内

台湾の教穫部浸︵文都大臣︶兼委員長が船上ム暴にの閣原子能

会合し︑構内を開始する予鷺︒

直工錫の建設藁蓑等についても質る日本の考え方あるいはウラン愚心を示し︑濃縮ウラン翻給に対す

重水炉もやるという開発謝画に闘が圃の軽水炉を中心とし︑さらにとあるのは﹁紺上孝太郎大熱箏務﹁谷村裕之大繭琳栃次官に：⁝﹂﹁税制の改轡で要盟﹂の当局中︑

︻訂正︼

二十日

第九圓日本アイソトープ会議

田秀難︑大山彰︑都甲泰正︑話頭

原子能婁員長︒鋤氏が十一月二田

第一回化学蹄門打合せ会

いる︒臨力規枚は約叢叢KW狸

一元化と簡紮化のために作業に畢 認可塾藥︑濾可馳幽が明文化され秀郎︑坂下鋸吉︑村主遮︵以上原工瓢CO︵国際海事機関︶コード 畏績︑向坊隆︵以上棄大︶︑宇野てない︒③海上輸送については︑研︶︑金光克己︵厚生雀︶︑藥畠

午後腺罷による国際的な危険物輸送規制の謙匪︵関電︶︑墨蹟正見︵都立次嘗に対し・﹂の誤りでしたのでだ決めてない﹂と述へ︑とくにわる康では現行法規の弾力的︑円滑急に漕手するとともに︑整備され揚含は総めているが︑臼本の船舶疑していた︒

度を考えているが︑その型式は濠申瀦手紬奮は約五十カ所にのぼな運用をはかるよう︑建設︑運安全法では︑使用済み燃料の船内に来田︑わが国の原子力聯辮を調

なお問豊門部会は今周申にも初

夢俊男︵原曲︶︒

総建設費は約二十五億八千万で︑炉心は由径約三摺︑簡さ講蕊努︒

この臨界実験装置は︑闘箏業団

・五層のアルミニウム製タンクにKW︶は︑︵灘水減速沸騰軽水冷却型︶の核が設副を進めている新型転換炉

軍水減速型︑熟出力

動力炉安全基準専門部会委員決まる

地内に建設される⑰衝は敷城撮大洗町の動炉環梨団敷の醤を佐藤総理大臣へ讐申した︒の整備をはかるよう要塑することを決めた︒これは現在︑使用済み燃料の輸送にあたっての譜可申請

リア管によって勲爵魯六十∴チ瀞

収められる︒燃料領域はカラ︑．！ド日本原子力産業会議はこのほど︑使駕熟み辮科の輸送に関して︑関係各大臣に阜急にその同署法規手続きが︑非常に多岐にわたっていることから︑将来の使彫済み燃料輸送にそなえ︑原麓の核燃料問めに建設しようとしているもの

精性に開する実験データをうるた

原子力船員会はさきに︑原子炉︵東聡︶︑浜田達二︵理研︶︑福︵三漫原子力工業︶︑坐田正敏 午後高子力嚢舞と懇談した︒

田中野欝︵科技庁︶︑津田欽弥

欧沫錨園の原子力搦手を視察︑わ原子力婁斎会

題懇談会︵座長・松根宗一氏︶の使用済み燃料輸送闘乱尊二二員会︵座長・山繭久一鋲︶が︑この唱立地審堂聖誕の魑徽を行なうため二十転落禽企画委員会で審識︑検甜し要望することになったもの︒なお奪門委員会の検討は今後も続照した︵騨細は本紙四四八号参﹁動力炉安全基準専門郡会﹂を設 戯舞︵餓試︶︑田鋤拠一二︵立大︶題について検罰を行なった結果︑開係法規の整備が必要との結論を得︑またヤ⁝月六屋に開かれた第けられる︒

照︶が︑このほど︑同奪門部会の

田節離︵成躁大︶︑藤己妻︵通産①現行法令ではRIの輸送亦対 橋戚員︵三十二名︶が決まった︒

法規の間題点は次のとおり︒

動力炉安全星準専門鄙会婁員の省︶︑伏見康治︵頭大︶︑松力辻央

専門委員会を設躍し︑使用済み燃料の輸送を検討しだ緬果︑①工A 象としており︑使用臨み燃料まで
原研JRR−2が過表四圃︑東海

氏名︑所属は次の通り︒︵頽不

燃料の輸送にそなえ︑核燃懇に岡大臣の酔町を必要とし︑豪たそのわが国の使翔済み燃料の輸送のどの国際甚確を参考にした法規のEA規則︑工MCOのコードのな
明確な規制はなく︑騒々に運輪轡木成文︵東工大︶︑傍沢正

経験は︑数盤は少ないが五塵炉で村から横浜港に還んでいるほか︑許可基準も決められてない︒②車善︑江藤秀雄︑渡辺簿儘︵以上放︵阜大︶︑癒謎国夫︵日立︶︑吉 ために原子力発電の開発も考えて京都大学の原子炉の分が今無四月
整備︑②関連賭法規の解認可信士爾制限令以上の道路輸送に対するり︑また過玄の原研の場合でも毘輸︑通薩︑自治の四省および科学

査した︒

同︶

に大阪から横浜まで︑初めての長の明縮化と統一︑③欝認可手縦の較的短距離にもかかわらす約三十

技術庁︑燈察庁に要望することに大︶︑佐藤紀︵中部臆力︶︑俊藤

この蹴京都大学が行なった瞥可

距離薩よ輸送を行なった︒

通と︑普遡の憲三物輸送に必璽な美津雄︵運輸省︶︑雲霞俊一︵京お舵ひして︑訂正いたし京す︒

本紙闘五〇男一葦の申請約五通に比べ非常に賭聞と労績載を器めてない︒④原子力損憲

なお氏は五田︑東海原子カセン
襟帯法では︑輸送中の核燃料物賞

なお︑岡干肉委員会が玉砕した

磨至一三偏

店店所

ド三．・講讃本象営

幣．訟三二r⁝垂脚二慮≦豪．

竹

陰＝護︻妻一釜陽︻≡三塁一三一蕪一≡＝＝羨塁＝≡一三藪落塁≡＝一コヨ肇≡≡≡一⁝︸簿養≡一諺塁一﹇譲讐三一妻ξ一一患賑⁝・・張

京剤；・神戸・岡由・広占毒・高松・化九州・掃隅なったもの︒

されたが︑問題を熟つめる蒙でに

皿地で違っている︑などの意冤が鳩⁝究を始めても︑魚種や漁群等は各⁝ヵ所で員体麗な温排水利屠の研て︑問題の方向も違ってくる︒④

グ多一多一
氏は工AEA総会出臨の帰述︑ ターを編察︑六田午後露語した︒㎜協会会長が﹁原子力発殿の翻発にこのため次圏に︑水産庁が温排は至らなかった︒

水利用についてのこれまでの資料︵含火力︶をまとめて提出︑これをもとにして霧蹴を行なうことに原子力発電温麟水利用懇談会のなった︒

浜田正︑森沢茎吉︵水産庁︶︑

メンバーは次の蹴り︒

日立武鰐︑須騨俊造︑平野敏行︑研︶︑根岸正男︵科技庁︶︑轟一久

鎌崎千博︵以上水脚庁東撫区水脆醗罫謬 霊；萎㎝認毒蕪墓・篤︸

東京都千代掛区神田錦曜一一丁図ゴし番地
札幌・催台・横浜・静岡・名古勝・窟由

その沈め原蔭では︑昭和匹十七大︶︑勘耐量︵勝馬箏茉団︶︑竹が︑国際条約では送り出し人霊義に対する資任を受取人としている

日本水薩資源保議協会︵会心浜

ついて︑水産庁︑科技庁︑業界は水産資源保護協会が主催

温耕水利用で懇談

使用済み燃料の輸送に闘する開威となっている︒⑤運輸省等各省庁と科技庁との所響関係を明撮にすべきだ︑としている︒

ーーA一曾罷星嚢5田正氏︶は十一月五田︑水鹿庁のそれぞれ

世界フォーラ

要蔀を受けて︑原子力発電温無水ある︒この辺で︑原子力開発と気状態で利用の閾題のとり上げ方警につい息叢の蓉共栄策の二心題を考え

続いて水籠庁の齋沢μ久次長が︒出の門のレストラン赤トンボ てみる必要がある﹂とあいさつ︑

わが道を行く十一礒から十四田までワシントて関係者の豫兇を潅くため︑東京

ム大会始まるンで世界フォーラム穴会が始謹つで︑﹁原子力発聡温二水利鞘一望た︒臼本懸子力座業会譲が派遇した世界フォーラム大会代表団は︑に施設の設討変艶という技術騰発

わゆる下水状態であり︑そのためが急がれる︒②温翻水利用は︑利﹁原子力環発の進展と伊賊して︑襲爵利用の閥題の取組み方を種用施設の無休牲如何にも組題があ会﹂を開催した︒

原子力発節所のコンデンサー冷区水産研でその研究を進めている

得しておく必要がある︒いま兼海

十一月三日︑五日の第一︑二陣につづき︑八臼︑井上五鄭膨長︵動法は︑すでに英米では実験髄膜でる︒それは施設が再検のために止却水を魚の必至などに噴石する方にやりたい︻と述べた︒

出発︒総勢五十三人が現地に到強実施に移されているものもあるQ

が︑また遅れている︒今後独極的燃理購長︶ほか八名の第三陣がして︑大会に出席中である︒また難郎噸鯨鰍︶︵毒まった場禽の影瓢もあり︑施設側解決すべき問題

わが国でも︑農林水産技術会議研︶︑池尻文二︵全泌連︶︑研藤

した原子炉多罵的利湘調査団の二と腿水産染側との開係をよほど密醐︵水配協会︶︒

岡大会にはこの他に︑さ巻に韻発すおそれがあるからた︒③懲懲水

接にしなければ︑謝画が画餅に帰や除産の立地隠題特別委員会で︑十四人と︑科学報道記者欧米視察

嵩上︑①温麟水利用は︑火力も耕用は︑公又的喋装としてやる

温排水の制用開発の爺裳性が無熱だからという点に問原子力も同じだが︑こんどの揚合族畢力

は︻写翼は懇談会のもよう︼され︑水産関係巻の闘でも醐心がか︑犠騨壌業としてやるかによっ大阪毒東区本町四丁目二七番地

雌

たかまっている︒︻写爽は羽田を出発する代表団粒がある︒現社の冷却排水は︑い難竹中工務店

大洗A丁R臨界実験装置

醸の六人も参加している︒

同日の柳虫合では︑まず︑紙田

1旨きIIIIli｛11【1111とliili§lliliセllllli…li1111111i51ilil↓l11旨5↓IIli5↓IIlilillll15Illll111……Eしilill1111…【【Il111…きillli…Ill11……il111…11111tIIIII「llll…「IIII「「illl｝III…「IIII「「II…ll11§…illll…tll11…しll11き…｝IIliillll…【Illl…lllll…III1…tIUj…しlll｝…［111§…illl…↑

原子力委が許可答申力を要した︒

縫卑願から本格的に始まる使用済み

響録
蟹縮．

や畷尺

・趣㍉

饗︑

灘
︐欝

第二陣︼

錬

1R蔀覧ず〜と守【1、llil…111Ii｝「「Ill…llllll…「Ili…1「III…【IllIIIIIIi1111…1【III……i「「111…1111…tl11……llll…llilll…【i111…【【II1ヨ…【1111…ζlilll……1↓II§……1

III！！ζ1III…｛5↑1IiI§Illil…iilE…1211E…

i已§｝iヨIEI…t

11「II1…llill§…IIIll｝llI……I151｛ζ1「IllIilIl；…illl…1【1IIIIi1［lllIlll；……lllEtI，＿■幽顧醐刷噛
、

瀦
・．〃

灘

嚇
ρ彫麟罰

鰹

賢召和31を13月12rl第三二等硬物認町

ム

振替東京5895番
書舌（591）6i21（代）

東東都港区新橋1丁圏1番13号（東鞍覆館内）

議
ム
瓢
産
カ

子
原

発行所

本
日

艇

購辮難蕪暴1讐羅

聞
新

業
際

水工箏を進めている︒ワシントにカリフ塊ル論ア北部からの撰・オノフルの隙子力発語所に︑

フォルニア毘力会祉．肌為のサンの造水装躍を建設する︒②覧気

原子炉を増設し︑蓋千乃瑠／巳

鑑識グ
ψ

︐鵡盛鴬・

速水

日犀原子力船開発購業幽のむつ市駐在贔事務贋畏

下川

しもかわはやみ

ビートと砂鉄で二藍も蕃汁をなけむつ布罠にとっては︑わずかめさせられた胃壁県民︑とりわ

もよい︑市民戸主の向上に継がな税金よりも︑﹁藏接でなくて∵訪れる観光客も憎えている︒そ⁝⁝技庁の検査嘗をはじめ︑ここを⁝⁝んな・き︑・・嚢でつ・め⁝⁝

次期市長を約㌦き︒⑨激廣中典区H醤縄倣町2のユの1糧濡策，ノ（279）3111人｛黛誕

ン州︑コロンビア州からの導水三差を検討するとともに︑とく呂﹁第二︑三船の田発も晴間のるより所と契機がほしかった﹂・ウォーター︒パワー︒ディス・係者や学者から意見を聞く一闘題でしょう﹂と言い︑今や地

水道局︵デパ⁝トメント・オブトリクト︶がサン・ジェゴとボ船の将来性などについていろい方︑薩業界の人たちから腺子力

愚目的プラントの謝画を進めてきた︒しかし︑工聯費の大塩なルサ勘の中間に・五千万瑠／日鷺 県下北半詠むつ市に決豪ってかしているようだと静かに語る︒

元民は︑むしろこの開発を心翻に入工鋤による造水︑発鷹の二士昇のため︑再倹尉が進めらろ慧見をきいた︒この間︑地元源子力舶定係洛設躍が︑麿森

れ︑弾発の中止が日本にも伝え

民の閥には︑安全性に対する不・⁝の設備を建設する︒③雑WD自 ら一年︑現地工事は順調に進ん﹂ でいるが︑同地でこの事馨竺小して進めるの三つがある︒

体が単独で︑ボルサ総計闘を縮尋にあずかっているのが下川さられた︒この点について︑MW

現地では岸璽工購も大半を終Dの関係者は︑種々の代黙を検え︑最近では大旧説の役人や科⁝・た︒こんな申で下川さんは︑終安から相嶺強い反対溝隠もあっめたむつ市助役を定年退職︑竹昨年十二月︑二期・八年間勤ん︒

内知恥の要舗もあって︑原船藩
業団のむつ市駐在員事務所長にとは思えぬ

く︑皆さんにご迷惑をかけて．．⁝⁝：﹂とわびる︒⁝︸

束された人だった﹁多少の不利は捨てても︑見﹁私も多少不安だったが︑学海 丁距さ︒

村を視製して安心したQとくに

働ハ幡製鐵

「

引

蜘蜥麟鶴

る下川さんは︑﹁聖台もな⁝

始穣極銀を打ちだした一人だ︒

就任した︒﹁定係港が釆る！という躊にはと豪どつたσ当初地元には反対運動もあったが︑今はごく一部を除いて平穏です︒地元民というのが︑自らを運命論者とい込んでくれた人に尽したい﹂と・のパイプ役として︑今後の野饗

詠じ仲間の根本村長から

これも無箏にすませたい﹂という︒と聞いた蒔には早出百倍でと新築家腱で買入暮らし︒申央

東京在住のため︑今は慣子夫人

いまで人身購故は一度も超ってな氏は︑二十年間の理解県庁在

定器港が出挙れば︑固定費産︵Y・T︶

三人のお嬢さんがいるが︑皆役に就任︑人と機構作りに尽力

税が市の財政を潤すという慧見う氏の教訓︒

でるもので︑輸送用のキャスクはしたが︑この蒔︑降ってきたかした﹂という︒

フランスが供給する︒またプルトのような寛係洛の設置閾題︒知身︑五十六歳︒

大学法学部卒業︑大遍照覆出

蔭での欝が蟄︒た︒政腐脅こ規畿・弁問合せは／国内駄販発代握繕・ステンレ弐

と

噂

卿

即

年

羅

はじめて原子炉で心が衷われてきている︒とくに酸いて︑造舩業界などの聞で強い開キールからパルテックまで
西独の原子力第一船オソト・ハーン野は︑＋月＋一B︑初めて原子炉の運転によって︑母港のキールからバルチノクまで︑約六諾
一月十九B豪でに決定される予

この三一については︑今年†博ムを得るというもの︒フランスは

く︑ユーロケミソクとの間で再処炉︶に使用する予定であり︑近理契約が結ばれる︒
カナダからの便崩ずみ燃料は︑

墾水炉のNPDとダグラスポイン

ト︵いずれもCANDU型︶から籍の後︑類生なったむつ帯の助

ニウムの回収および使用についての次だった﹂︒かつて政府に︑もあったが︑﹁そんなことは二は︑ユ⁝ラトムの保障竹富の下に事の調診を受けて︑早速︑市蹴
おかれることになっている︒

｛踊噛氏燕

21

賓

鯖棋ヒル》電猛

置丸ノ内1の！

戴肇が剖しているが︑ボルサ鵬謝画は完全に放棄されたわけでない︒

代案としては︑現在①南カリ

フランスがカナダ

グラム当りの雪風について明らか

高速増殖騨︵フェニノクス原型とPu購入協定 このプルト一一ウムをいま謝就中の
フランスのカナダからのプルトニウム購入協定はこのほど綿結さにしていない︒米国筋の憐報によれたが︑カナダ政府は数鰍および原産派遣の原子炉多勢的調査団に三つの代案

ボルサ島計画いる︒

プロジ諜クトが検討されはじめて十万ゾのタンカーに関する二つの三万八千ゾのコンテナー船と約二時間の航海をした︒塔載の原子炉は︑黙出力三＋八MWのPWR近︑原子炉メーカーによって︑約最高九・六移であった︒

型で︑速力は十六移に設計されているが︑今一の航海では︑速力

このため︑西独政府は︑い豪︑る︒

で︑鉄鉱石を運搬する予建であ

西独のエムデン︑オランダの港ま
オソト︒ハーン号は︑GK﹁SSによつで︑総額約千四百万が︵約五十億四千万円︶で建造されているが︑運航費をカバーするため破離叛矯砺静聴耽螢をあげる必要はとくに要求されでいない︒しかし︑周船は鉱石運︵仁林万木雄団長︶は十月二十八WD︶を訪れ︑ボルサ勘の原乎力 十万がになるものとみている︒

日︑南カリフォルニア水道周︵M ると︑カナダの売上げ高は約胃五に関する規則や放射能による損密

フランスは︑カナダからプルト

二重圏的プラントの海水脱堰謝画

燃料のま豪で譲り受け︑ベルギー

ニウム購入にあたって︑使用ずみについて︑このほど︑本紙に次ののモルにあるユーロケミソク再三について説明を聞いた︒その襖様

西独では︑オノト︒ハーン号のとおり︑黙認があった︒

る︒

賠償の規即などが取り決められの協定については︑厳直な安全性

うに折衝を進めている︒とくにこ︑搬船であり︑無闘の総収入は約四 デンの洛を定期的に訪問できるよ

十万が︵約一億四千四酉万円︶
で︑運航費は約九十万曾が︵約三槽二千四百万閂︶と見横られ て いる︒

現在︑実施されている一連の運％成によって︑かなりの自信を

航テストが終了した後︑遅くとも得︑原子力第二船以降の問題につ理工掘で︑回収されたブルト一一ウ

来回春ごろ︑オソト・ハー ン 号
現在︑一九七二薙完成を国標

は︑ノルウェーのナルビソクから［認テ診顔レ峯【

詰番継ト

窩です。

講義

建材部門

0副醐局語語課長に転任させる

吹付嬢装材（ケニテジクス）

鍛新のヒノノミア・ミルてつくりま3。牝学蠣久力・砥石・金属雑貨品

夷部特殊鋸目まで

人：L軽蟻砂利・砂（メサライト》

ステノレスとして鮫

との貞ても

離工性

胸1勲、煩度

庄射針まで。世界のトップ・

ヒルかりここに藁んだ

加工部門

v》

鍋板株式斜土／瑠舌」鰐「270｝9571就瞬社鋤F麗1

軽触漸熱材（三．刃ハーライ｝・〉

1手におひきうけしましょう

：

夢を費てる

葬うしを卿力に

あなたの灘きを搬しく肇へ

曇罫金1屍1鉱叢繍ぱ一腰

くーー護一一43，690ーートー↑

蹴20G，472︵工技院総務部研究欄三宮︶三障0︵長實宮房秘書課長︶楢林愛朗

10β63てこの閥題は︑防衛庁と漁蔑との20メドをつけたい﹂と述べ︑石岡翻ユ9，5（凡2bD

早急に警処する

62，247冤︒

03叡），126○長薩州環秘轡課母に配躍換え1，Z88する︵計玉座誹画課長︶長沢栄一

0

べた︒

0

間で薇し合ってもらいたいしと述0

昨無六月の日米共陶戸明でかたず

︹；

2β蛤

0

長官は﹁水戸慰蠣繋目の移転は︻いている︒現在︑薪島への移頼が具

︹︸

o

0

増田防衛庁畏官が能無体化されてないが︑これは氷駆がサイエンスカーの助成

山梨︑佐賀︑茨城の選嫌に決定185，2弱0⑨0

防籍庁︑内閣︑水産庁では磁田とそれぞれ会い︑射爆撃揚の返還

王子の野戦病院や九大のジェソト

畏官︑石岡宮罵翻畏富︑森本長官

聞鵬について善処方を要墾した

38触国際規制物資供給当第国別内訳

力原
岩上茨城県知事らが5，761

科学技術庁はこのほど︑山梨︑

62，263機墜落曇霞聞題のために繁忙だっ

362，2σ4たためだ︒今後は︑この闘融を最十一一芳円の地力科学技術振興費補

期沫運搬中

o

樵界

fカスト・煉斑

伸銅・ダ

佐賀︑茨城の三県に︑総額八酉七1

oが︑増田田圃は﹁この話題はとった水産庁の多多長宮は﹁豊麗げは優先して進めたい﹂と述へた︒豪この補助金は︑地方における科助金を交伺することになった︒

0

0

くに解決してるはずだが︑政府内の鋼整に階間がかかった︒この時漁民の立揚でものを考える︒従っ期では︑朝戸にタイム︒スケジュールを作って閣議に図り︑返還の43，690

o

0

マ躍』亙翼

（ノノ㌃一、ユニコープ、｛》スト制ク）

再処理工場と併置のおそれまた地方公共団体との関連につい齪に対してその一部を助成しよう

府県が貧なうサイエンス・カー設

学技術重壁の一環として︑葎都道

スペースガスの変化﹂︑﹁三囲のおけるイノシン酸禽有缶詰ヘソド

照射アクトミオシンとビタミンB というもの︒○長實姦濫参纂富に昇任させる◇科技庁辞令︵十一月一臼付︶

201200，172
0

0

纂読離

金属都門

岩上二郎茨城隈知凄は十一月四日︑田本東海村村畏︑閣本勝田

食品照射研究協議会が大会
日本食贔照射研究葦牙会大会

四篇が発嚢される︒

1類との反応怯についてしなど十

峻3，69σ0o

十重1壇改疑解（ぐニサンソ〉ては︑學急に法改正が困難な揚禽の行政運嘗についての更体的な描う地元財政負抵の軽減で特別な配が︑・†一月二十六日午前九暁半か条の規定に錘づき︑製錬事業者あされた管理報告懸を集計したものるいは原子炉の設躍蓄等から提出

200，4？2000

レベルの材質ておつくりくたさい。フラントは

遊鋤・鉛・粥
二次品化成品櫛助役︑臼井那珂湊市長らと上京︑核燃料再処理徳設の棄海村設癒に伴う米軍水戸射爆撃掲移転闇題について︑鍋鋤科学技術庁

麟がなされるべきだと憩うが︑具ら︑東京・神田の学士会館で醐催

核燃料物質の保有量を発表絡
0i746，706）

瞭が明らかでなく︑さらに地帯整移転が決窪っているので︑当庁も体策が明らかでない︑とい⁝うもされる︒

周大会は午潮中に研究罷表会︑正午から総会︑午後からまた研究

原子力局o悶際親鮒物資使用19，509，260

備についても︑正業撒の増大に伴その実現で今後鍔力する︒安全性

爆撃翻の移転閥題は当庁だけではこれに対して鍋勘職官は︑﹁射の︒

や地轄難備についても地元と協力して円滑な実施が行なわれるよう
適切な措置を講ずる﹂と圃目している︒

発薮があり︑午前の都では﹁インなお︑表中のカノコ内の数字はで︑群細は劉表のとおり︒

U踊の総を示す︒単位は濃縮U︑43，622
i617，177）長窟︑旧習防衛庁長官︑石岡内閥窟罵副長窟︑森本水産庁長官に陳傭︑善処方を要望した︒

科技庁では同臼午前︑鍋謁長富と会い︑同庁が今奪八月茨城県へ回答した文轡の内容になお不明の

設設狸と①水戸対地射爆雛揚との点があるとして︑該燃料再処理施

開連︑②地方公共団体との関連︑

決めちれないので︑今後関係大臣とも認し合って皐急に善処方を描躍したい︒地方自治体との関連は

こんどの照会は︑この回書の内容に不朋の点があるというもの︒

鐵︑原子力委員会に昭和隠十三年

ビトロにおける細菌DNAのγ 科学技術庁原子力局は十月十七線損鰯と放射線抵抗性との関連﹂

1餌，071
15，381，345④③隙子力施設地帯整備椰業︑の三点を照会する文醗を浮渡した︒

これから製務周で検酎させる︒地

3，075

0

添L

㍉禅福岡・毒し幌・瓜髄・仙台

・阪名

」

気店

0
0
i129，529），滋養即ち︑射爆獣揚返還の見通しがな

0A

0318，485

甜

0

K

0

0

炉

0

0

・鈴
》、

ハ
の
ナは

科技庁は今卑八月七日付で︑昨度上期宋の核燃料物質等の保有撒

287，028

0A﹁インビボにおける放射線抵抗

ス

10

iユ0）

0
8，2〔聾

・r竃㍉

糀整備は大蔵省や自治雀とも旨し

他は鱒馨でめる︒

U鵬︑プルトニウムが畷で︑その

0

1，6騒

リ

2

錬

，畷ゴ

い現在︑射爆撃揚と再処理工揚が

これは瀕子炉等規制法第穴十七

1，144

I

を報告した︒

0

ギ

0

製

795

重ホ

20

セト1

銘暮の茨城県からの照会 に 対 しなど十篇︑午後から﹁γ線照鮒に

43，6900i746，7⑪6）㎝㎝ 一性細薩のγ皿眼鰯とその修復﹂

12，7908，2鵠

イ15，69Q62，225㍉、甥て︑﹁水戸対地射爆鰍霧は一昨年

だ︒

脳

0

i746，7（粉6，401
35，455一ン

合い︑はっまりざせたい﹂と述べ

0019，509，250

o

10，86362，2472，683

用

4，127，915

天然u（原〉

r三

創罎されるおそれがあるか︑この昭和43隼．と期（436．30）核燃料物質等保有盤一覧

嚇
場会の処理方剣が明らかでない︒

2，630

37，092

カ④層

藻
六月の日米共同声明に墓つき叛齢

20

ダ

43

霧卜

6D，570ナ

29，108カリ

メ

ア

16，485356，1260使子i746，706）

20

20

うち手際規制物資

Pロ
その他

原

19，509，26D

Tk
u糟鉱

U233

濃縮u
劣化u
茱然u（燃）

分区

世界の資源を活かしReper亡oryを拡げる

駒…

㌫

R

山

｝

ロ
……

∴訟

艀

」一 一

…

（2）

第451号
叢糧郵便物認可

子

昭和43年11月14日

聞
新

業
産

力

原子力主管

課長会

抜本的摺置が必要
力施設の立地に伴う行敷隅要は︑

P＝胴

＝＝

酬醐一

嘗＝門

闘﹇一曽

．．︒．．⁝．︒顧．⁝．≡：＝

また同日︑茨城県から﹁原．†力﹁原子力施設と沿岸海洋シン﹁環境と生物における元素の

二＝

一二闇．

二＝

＝

二用

篇＝

三

．⁝顧ヨ：．．

r一．．三∴﹃軽水冷却型動力炉の安全性⁝㎝﹁放射線隣窃防護塾剤の開発 ⁝﹁軽水冷却型原子炉の安全性仙﹁岡﹂A4判四脚㌻︑五覇円に対するジルカロイの水素化
⁝物
A
⁝

騨＝冊

＝＝一

二刷﹃

二＝

二一﹁・

二

門研究発表会﹂を開催するが︑そ躍閥コ﹁放射線灘轡防謎薬剤に関す ⁝る試験研究﹂ A4凋二三㌻︑
仙
五酉円︒
︵完︶

︻原安協委託研究報密︼の影響に関する試験研究﹂﹁冷却材喪失禦故隠における4判七八㌻︑千二百円

B5判 1一﹂B5判五三綬五酉円

一＝圃

門

門門

部 部

門

タ

部

．炭学● 械

磯部

発

電

前回に引索いて腺．丁力安金酬

道等の公共事業および通儒施設等唱発の推進方撮について﹂の搬案

第四回原子力行政主響諜長会議は︑十⁝月五臼午萌十聴から棄京講演および二輪要旨﹂
八べ二醤円﹁切ρeoΦoo一〇η矯につい︐二肩岡三蓑亀は︑現在の原子力開発の論文募集を始めた︒の進展に伴ない︑放射線防護に関

ろがら︑保健物理に関連する研究する関心が隅まってきているとこ

し︑学術︑技術の進歩を促すと共および技術聞発の成果の発蓑を馨に︑広く放射線三管に関する知識

申し込みは十一月二十日までにの啓張を園的としている︒

防ぐのに役立とうと︑纏縫の工

部

属

銅石 化

さく岩機・その他産業機械＝＝

究協会発行の図轡を案内します﹁原子力施設と沿摩海洋シンの海洋処分に関する祝察報告一﹁放尉線瞭審防磁薬剤に関す日蒋にヨーロノパにおける一﹂る試験側究﹂A4判三三酔︑五轟Bδ判三三搾︑三百円
菅菰

九三饗五薫円

防災体制をはじめ種々の施策を実の放射能⁝農水産食糧省放射線巾肘論淡旨﹂B5璽三︑埼二薫円

ポジウム︵第︻回︶講演および生物学釧究所妓術報答FRLi﹁農園の淡水および沿岸海域

施する必要があり︑またこれは地推進上の笹鳴として︑まだ圏民のがあった︒この提案は原子力開発

騨﹁核分裂生成物の放出に関す力公共団体としての通常の罐鵬を間には根強い不安感があり︑これ量的関係についての研冗智談会︒平河町の都道麿照会館で開かれた︒今回は神奈川県が担滋とな

旧

︐＝一．

二＝

てのシンポジウム講撫および討 軽水冷却型動力炉用燃料被獲蟹の安全性に関する試験研究﹂
W 諭致旨⁝A4判二七搾︑二額円
A4判百酔︑五三円＝一．

﹁海外における放射性廃塗物

︐：曽③旛設元成後における対策uP

刷＝帽Rのねらいと力法︑放射線監視渠

調の方法︒︻写翼は八十謎ガウス超伝轟マ

もっている︒

グネットと二十三譜ガウスの従来説が昔からある︒最近

その遥髪を放射国分幽；マに﹁ナポレオンの遺髪﹂な

理作家の三好徹民は︑これをテ賑

ル・セイフとは迎えられない︒安いて業地帯で大気汚染を追及︒またであろう︒このシンポジウム

揚げられることはにおいては︑﹁監視体制に対しては果も測定したVとかく敬遠され

埼玉梨では醗藁の空中散布の結ト

金

国知事会に提出されることになったQ
在庫のあ．⇔限り希望雀に配布されます︒

なお︑蝋管課長会識は毎年二回﹁ジルコニウムー水反応につ爾円ジウム︵第二回︶講議および に影響を及ぼす燃料徹凝管の不 ⁝︻NSRA・MEMポ9
討藝旨﹂B5竺鐸︑二全に関す譲験研究﹂A4判

開かれ︑来葎の春に鳥跡県︑秋に川

静岡県︵中電の瀕濁サイトが決定

一隅の企業立地とは天いに嚢な した携合︶がそれぞれ撞慨するこいて﹂ A4判三五飛三首円において行なうとともに︑地方公越えるものである︒よって︑地方らに対する十分な対策も行なわれとになった︒

共団体の籍見が十分反映されるよ
公共団体における次の行政需襲にていないので︑解決策として次の⁝る文献集﹂A4二六轟︑鼠講

うな体制をととのえるべきであ
対し財政措置の確立をはかるべき項目に関する研究︑検討の必嬰をり︑地域について︑道路︑上下水叢舗∴雛議る︒このため︑①放射線監視に関である︒①原子力関係の広報普及

法規︑俸制︑財政で配慮をり︑闘隈の須川難衛生部長を座長に︑①原子力の蜜全殖町上の描しては︑国は原子炉等設搬地域にとして審議されることになった︒

強調したもので︑次回の翠黛講題

原子力関係旛設の所在地あるいは予定地の地元堅当局が集茨る躍に関する要望事項︑②原子力のP残方策等について審議した︒の連絡調整に要する経費︑⑤防災のねらいと方法︑放射線監視の体務の運滋︑原子力施設との連絡協②施設の完成豪での対策1−PR

子力施設の澗和する発展策︒

原子力施設の位羅づけ︑地域と原

ねらいと方法︑地域開発における①敷地決定謹での対策薩PRのに要する経費︑②原子力塘設等とすること︒②原子炉箸設齪地域に

しかし︑この要望轡︵案︶につ環境整備に要する経盟︒

に関する協議機関を設躍するとといては若干まだ問題があり︑各府娯に持ち嬬って検討した上で︑抵
当の神奈川鍛に報告し︑その後︑制︑安全性の確認︒

五千折の長尺線の供給ができるなな磁揚が発生できる︒③最大一万型マグネソトの製作にも遷るe兄 常現象がなく︑短日間に強い安定ている︒

どのすぐれた特徴をもっており︑通しを与えるものとして期粘されその超黛蔀素線はニオブとチタのマグネット︼千藥市穴川の放射線医学総合研兜

価格も従来米国から輸入していた所内田本保健物理協議会︵躍話千ンを主体とした三元素あるいは四保健物理協議会が計画・約九千万円を投入して研究︑論文を募集

葉五一1︸＝一一︶︒
ーー1一鑑昆ハYA一ナポレオンは襟殺新技術開発窮業麟︵理瑛長鈴江

日本保健物理協議会︵雲華界吉康平氏︶はこのほど︑岡工業団が

湿HD発電︑核融合研究︑泡箱の 倉員長︶は︑昭和四十四年二月十たり金田X十の五二アンペアの電 たり二白苔︶と安く︑物性実験や三〜十五日の蕊日出︑東京・平河したところ︑桐当なヒ巽が検出

社か6輸入していたものは一箸当流が流せ︑小型なマグネノトで高町の臼本都市センターで︑第四回されたそうだ▼かつて原研誌のものの約三分の二︵スーパーコン

での物性実験用︵核磁気共鳴や質製造など︑筒性能の大型︑小盈マ転が来熟でも常に炉はフェイル・

問者をしていたことも凄⇔︑推○㎡ガウスで超伝導線一平方膨当澱分析装鷹など︶小型マグネソト

磁揚が発生できる︒②低鷹揚不安

グネノト用として広い溝型範囲をセイフであるのに対し︑再処理施

天累の含金︒遡線としては︑①八が製作可能になったたけでなく︑遣性︑トレーニング効果などの巽うとする姿勢を明らかにしたこと

設は機器が優秀であってもフェイを整えば︑今後︑約召㎡ガウスまこの技術を応吊して製作される大国の隆勢など政策的な問題点をと

は︑他に例をみない水蝋庁の進め開発に成功したもので︑この導線

開髭を進めていた﹁超伝響マグネ

十月二十︻日東京・大手町の気いたQまた水産庁がこの研究に穣 方であろう︒

りあげていることが特徴となって鞠・れ蒼い〃とい・

象庁講堂で︑原子力安全研究協会

全審査では要員の酬練も問題にしーノ多一7
ほか七学協会の共催による﹁第三日本典簑技術株式会社に委託して新しい製造技術の開発に成功

超伝導マグネット用導線

政当無に対する蹴政の確立11原子 正式な要講書として︑十二月の全○原子力施設の建設等に伴う行と︒

もに︑その運嘗を知掌に委ねるこ

炉設三者等で構成する放射線監視

機具機器の膿備に要する経費︑④

現地噴騰所を設け監視体制を確立

きは︑﹁都道府鍛知灘の慧兇﹂をは︑国︑地方公共囲体および原子

この縞果︑同会識は原子力の安全確保上の措畷に関する蓼墾︵寮︶を審議︑了承した︒

きくこと︒②鯉川法により内閣聡部迦霰正し︑次の描躍をとられた

力施設の設畷は地域の薩簾や地域理大臣豪たは関係主勝大臣が羅可この要墾は同主管会議下に小婁倥民の生潜との関連において︑原し︑または変更を命じたときは︑い︒①規制法により内閣総理大臣

子力施設設置に関しては﹁原子力または関係主務大臣が欝可すると施設地域振興法︵仮称︶の制定﹂
その暫を﹁闘係都道膚隈知嚢に通員会を設けて︑各隈爽通の問題をなどの抜本的描置が必要であると知﹂すること︒③規制法により原

整備︑まとめたもの︒とくに原子して︑次の三点に関する配慮を強子力施設者から報告を受けた揚合通知﹂すること︒﹁その写しを関係都道府隈知購に調している︒○原子力の安全継嗣に関する翻連法規の艶備昌地方公共団体の長の明確化と監視体制の貝体方策匿○放射線監視に駕する費任分野

設の設縢運轡に関して何ら臨与し原子力施設およびその周辺におけは︑現行制度にあっては原子力施

欝ないので︑その蟹務を十分に達る放射線の監視は︑砕接國の費任ソト用導線の製造技術﹂の開発を成功と羅めた︒

この導線製造技術は︑日本大学

一︾一L量1

理工学郡の安河内蝿救授が三ヵ年

盛会裡に終るまた︑緬人的兇解ではあったが大阪原子力産業展

医学者の立揚から見た安全性の闘の手法が︑犯罪捜査にも多くとる短篇を轡いているV最近はこれる︒

たいとのべた︒これは従来の考え

極的並樹を蓑明したことも注目さ題について粟冠東北大教授は︑従ウム﹂が開かれた︵既報︶︒

海洋放出の調査研究は一蓼業方の拡大︑つ京り運転整理にまで

圃原子力施設と沿岸海洋シンポジ

このシンポジウムは︑再処理施

目をむけるという新しい考え方を康蔵の関西原子力懇談会は︑十月二十六日から十一摂砂嚢での設から出る低レベル放射性廃液を理解させる進度を遅れさせてきた来の公職といわれる災害を正しくり入れられているそうた︒阿賀八日聞︑第五回原子力の日を機いほど大きい︒従来は各方颪の專で調査研究活動を佐罠の毛髪からやはり水銀の定

野川中穣箏件では︑原研が流域最後にこのシンポジウムで討論意味している︒

体︑一試験研究機関で解決できな

水産庁の積極さ目立つ

海洋に放出した田舎の周辺環境にて︑昭和四十一年

畠える影響につい﹁原子力産業展﹂を開いた︒

この薩業展は︑原子力がい濠薩に︑業界にどのように利用されているから原子力安全研のは理工学著であると批判した点

生省など︶と十分旧し弔いが必要

各省庁︵科学技術庁︑農林省︑厚量を行なって野鼠された▽とこ究協会のである︒原子力が公害の範隣に入されたなかで︑今後の課題としてか︑象た今後どのように璽要な役

廃液の海洋放出調門家が一塁に要田り︑副専門家のるか否かは別としても︑考えに入ろで原研では︑こんどは公容を生りを果たすかを紹介したもの

査特劉婁貴会が遡例であった︒しかし︑水産資喪格でこの問題に取賜んできたの監硯体制につで︑原子炉多闘的利用の未来鎌の行なった成果などを︑広く各界のがちな放射線が︑実は市民を公会掲となった大阪科学技術セン

沿岸海洋シンポジウムから
パネルや原子炉の模型等多数のパ専門家に境野をあおぎ︑合せてこ

放射性ネルが展 不きれた︒

である﹂と指摘されたに止まったも皮肉たが︑㍑三が国民生活轡から守るのに役立っているのれておく問題であろう︒

が︑監視望潮を磁帰するための員源の保護育成をとなえ︑また漁民体策を推遮させることが︑今後︑と︑ここまで接近して来たのはれらの葱晃を今後の指針としたい

安金の大きなファクターとなるとであろうと思われる︒

立地問題解決の最大の手段になる

ターには︑筒校生を中心に︑毘学の高鋤東工大数授の発議である︒

第薫番圏に再処理施設の運転がの研究機関を動員して︑施設者側

発連覇が優秀な設副であれは︑運の立場を擁護する水産庁が︑翼下に参加し︑と今圃は︑従来に引続いて︑これも含めた〃海鼠特ためのものである︒︹写翼は原子力産粟展でテープもに強力に調飯研究を進めていこ感慨深い︒

まで実施してきた調査研究の成果︵K︶に加え︑新しく海洋放出に関する

栄／集京都文京区湯局4丁日囁18号

取締役脹押本

楢原良一郎

…

…

脚
用

…

…

…

駆

壱が多数つめかけ︑盛況であった︒

を切る関原懇婁贔畏・加藤博見氏︵関躍副祉畏︶︼＠関東電気コニ事株式会社△成するため︑原子炉等規制法の一

帆

電気工事の総合企業

発電所からコンセントまで

機

子

原

講
δ嫁璽

7

cEI」（812）5■1ユ（大代表）／テレソクス272−2081

社来京都千代田区丸の内2の8

社長

本璽酬︑戸冠目高雛饗灘︐議高㌃け柔ソ懇・醸

馳
＼輪虻

一

一

一

ン

チ

欝

欝

酸

三

昭和43年11月14日
第三腫郵鍵物認可

第451号
（3）

硫化鉱

●

銀

金

■

灘雛寵膏
㌦懸

一

聞
新

旧
産

力
子

原

川も︑しばしは攻撃の矢面に立し果して棄海村は過密だろう⁝たされることがある︒

蝋⁝か・この幾の放罷 監 視 の⁝カナメをなす︑原研環境放射⁝能課畏の伸藤薩算氏をわずら︵ 編 簗部︶湘わし︑この問題を謂えてもら⁝つた・
過密について繍じる前に︑原子
力と公醤について少し潔えてみたい︒いわゆる公憲には︑大ざっぱに分けて二つの異なったタイプがある︒一つは禦境への放韻物の発生源は単一旛設にあるが︑その放であるため︑笑欝に周辺盤民に犠出物に関する知識や繊理が不十分

牲省が出て初めて閻羅になるような揚禽で︑水俣や阿賀川の水銀中
毒霧件などがこの代表酌なものである︒鯖二は個々の塘設がもしそれぞれ単独に俺在していれは︑問題がないにもかかわらず︑それらが多数集合しているため︑就合効

直リ藤のものである︒この代喪的購例は今後原子力が開業としての地葺をにも磁立されている︒したがっての基準が嘗られる限り︑原子力に

化学的毒性物質鯨による 障 魯
は︑一般に産業の経済的墨盤があ

四日市の抽煙による公轡である︒

る程度確立されてから︑犠牲菰がの公密が発生す開心醗はまずないといってよい︒〃

顧㌘
騰灘灘欝︑︐@講
囎響︐翻倒無翠鑛﹃︑鱒

たはずである︒このモ⁝一タリング
は単にチェノクするたけでなく︑その結果が施設の讐理全室に反映されなけれはならないQすなわち異常を発日したと奢は原脚癒究明

箸により︑かえって混乱を招くこの測驚法によって測定したデータ

りでなく︑閾一の測定対象を異種場禽はなはたしい璽復になるばかてたならば︑これを客観的に晃たもとづいてモニタリング計刺を立が︑単一に存在するという仮定にないが︑やはり総門的モニタリン

常はこれまで一度も発児されてい等かの処醸を必要とするような異は︑環境モニタリングによって何ある︒さいわい東海地区においてことは非常に固難たということで施に関連するような取極めをするとは︑非公式な機関では業務の実た︒これらの罰議を経て磁じたこ

感は非精に機強いものであること者や監幣官庁に対する醒浸の不儒諸種の醸業公警箏を遡じて︑企懸リングが必蛍になるたろう︒

もった機関による浦含的なモニタ

るような鋤合には︑やはり権限をが共擁するような地区が開発され究する企業に属する原子力施設瀧が行なってきたが︑将果利潤を籔﹇響ある・もし荒それの欝とも考えられる︒そこで嶺然のこて整備されるべきだと思っていグ雄制は全國のモデルケースとしは否定できない︒原子力の揚禽︑残愈なことに︑これまで趨きた

総難聴かつ含理的なモニタリングとながら︑地域に野服をおいた︑

クグランドのうえに︑これが穰惣

放射能に対する不宏慧というバン瀞る︒私などもこのような爾来像にし︑口端な暮合は運転秒止も含め対する一極の過渡的状態たと思った対審を鼠でなければならない︒

が望まれることになる◎しかし前ろの問題点があると思わ朦研の中央監襖室

述したようにモニタリングは︑そ

現状で

モ篇タリングについてわが壌のてもらうことは容蜀でない︒私はを理解してもらう努力を興しむべ笠R活動を強力にし︑翼実の姿

原子力闘係者は将釆の発展のためなっているので︑正しい理解をし〃て兼海地区放射線管理協議会の仕〃の結果が要理に反映されてこそ大〃を勧なうよりもむしろ︑旛設者と〃れる︒その一つは︑原子力施設の〃事を行なっている︒〃

この実施は賢任と灌限をもった正

きな恵味をもつものであるから︑〃ング薩羅の運肱状況︑法律︑規驚達総を影にし︑施設壱のモニタリ

公害はおこるまい
私は過密ということは︑多数の〃闘囲の住民や地方槻関等が︑箏桀い︒

式の機開が行なわなければならな所自体が行なうモニタリングは必趨切な報告を握出するよう指導し等の遵守の寝込等を麺宜検査し︑いる佐民に嬉しては︑冨に慧ロをきではないと思う︒不安を抱いてずしも鮭魑がおけないと考える揚ものが密疑したために︑矛属が現合である︒鍛近第三者チェノクとれることであるという解釈をして要だと思う︒

開いて応対するくらいの誠葱が必〃放射線管理協議会

いる︒したがって既序の原子力施〃たりすることの方が︑はるかに効設がある地域に︑さらに施設が壇〃果的であり︑それによって十分安

東海地区においてはこの種の問加するような暢禽︑総禽勅果も含〃いう臼巣がよく使われるが︑私は

題は数年朝から討議され︑彷朋の〃第三者がもし施設者と同轡のモニ全を硫酸できると確信している︒

連語会的なものから一歩畷毒し〃タリングを行ないダブルチェノク

第二の闘題は策海村付近のよう〃を爽施するのであれば︑この第三に︑複数商業所による鳳子力施設〃

省は児識も技術も施設者と岡等以須めた直前評価と総含的モニタリン

一華塵疑料室便り1

グ61画が籍慮されるならば︑気が0閃︒暮け⑩窪費帥葺降郎巴て︑一九六五爺＋二月に地区の旛

つかない閤に過蟹による悪影響がングの騒である︒現行の醗で﹁ 設者側︑地元側︑関係酔気からな現れていたといった不祥瞬は十分群が檸在する地域の環境モニタリ

は︑ある源子恐慌関は宙己の放出いる︒しかしわが国の現状ではこ物に関するモニタリングは︑その上でなければ恵味がないと思ってのようなことを望むのは多くの習防止し罵ると槻っている︒東海地

し盗原子炉は運転中アルゴン4ーガ︵d麟﹀国︾

ないことになっているから︑例

欧米諸国においては︑原子力損を通じて感じられたことは︑①

ること︑粂約と国内法の謁整を批准崔たは加入す予力条細へ鼎期に②各国政府は︑原る猫雁を検量し︑どが実際的にとれ①保険者︑船主ない︑核物象の海上輸送もふえ︑後は原子力利用の本格化に伴とはやむをえないとしても︑今は︑この状態にはるかに湛いこえられる︒日本の発覚においてをえないことになったものと蕩な検討に彫みと広さを加えざるに伴う実際的必要盤が右のように薮で進んでいるために︑それ

胸は他の軽銀灸内の冠用︑侶妨げの規定があって︑原子力賠積衆りであるが︑このシンポジウム

くあら燕しの当無は以上のとお

一二四隅︑A5判︑一九六八年出版︶

お①蝿−⑦◎︒

られたが︑その内容のあらまし

縄簾麟羅

合無理である︒たから私は今後原機関の貞任で行なうことになって一の整舗︑分担というような守備範 区ではこれらのことは︑実質的にの蓄積は皆無といってよい︒しか子力施設が運転される地域におい一磁の凋矯な集も醜行な・冨で︒艮帥づα餌80仁昌冨スを多少とも放出しているQこれ て︑地方機関等は施設諸に技術的いる︒しかし一階︸般闇住地域はであって︑何かを決定する性

えば衝突に関する条約︵一九一と︑これらと海法および海購条四年︶︑舳密の資任制 法との比籔検討はもち論のこ〇年︶︑B／しに関する条約 密懸儂に関する羅除粂約と国内

は次の通りである︒

一︑原子力贈償法と海法の適洛の会議ではなかったから︑参贈主が各々︑畠分の専門分野か纉
転者︵オペレーター︶と核物質が国際レベルで深められて行くれており︑今後さらにその検酎用にあたっては︑原子力施設運

輸送省︵キャリヤー︶の間に二粂約との関係について検討する

らみた分析と問懲点の掴摘を行

国際原子力機関︵工A亘A︶ なうことに止ったが︑各人の報必要があることが指摘された︒

はかるべきこと︑が指摘され原子力第一船の就航もひかえ︑

いては原子力の利用が笑用段階ている国が限られていること︑た︒また︑今後は︑以上のよう形勢となっている︒②各麟にお零締約国の聞でも適罵方法に相違な諸点題を︑それぞれの方働で小婁最会からは︑さらに以上

よぴ保険について︑実摘およびがあることなどのため︑統一性

原子力の損蜜贈償に関するウ

法律上からみた画題点を分析すと酋鰯犠に浅川があって︑二二皐く阻みと広さをもたせること

本件に蔑する強酎にで嚢るたけ

6／議項國は︑核物質の海上輸る観点から塾理され︑原子力尊検持した後︑さらに斎方面の導のような序題点を解決するため

威省と核物質輸送者の実際の体が生じている︒

車省が集まって討議することがイーン条約やバリ条約は批准し

験︑原子力保険と海上運送保険

二︑原子力賠償灸約と海撒条約

サジェストされた︒

これらの討議の後︑小門貝会

重圏口通夫︶︵科技庁原子力局政搬課長

蒲醸された︒に努めなければならないことがの方法と野作︑原子力条約と海六灸およびウイーン灸約H条五との関係については︑バリ炎約を設けて︑要約と勧告か蔽とめ

苗圃のシンポジュウムのご十六名から報酬が行なわれたQ

区条約の関係などについて︑三送の分野における第三者資任お

一九五七年︶などと隙子力閣係 約との関係についても︑検討さと欧州原寸力機関︵ENEA︶告は問鵬点を浮ぼりにすることこることが考えられる︒

孫譲任や相互求償権の問題がお度に関する条約︵一九二四無︑かった︒

日豪での五日周︑モナコにおいて関催された︒

このシンポジウムには︑英︑仏︑独等のヨーロノパ認国のほか米国︑カナダ等のニヤニカ国十三入が診籍した︒と四つの園際嚇闘から合畠薇三

姦加者は各團とも学者㍉保
険業者︑原子力事業者︵主として原子力発電︶︑政府職員などが夢卜していた︒日本からは

真崎勝︵豆本膜子力保険プール︶︑下山俊次︵日本原子力発還︶︑谷川久︵成隈大学︶の角
器と私の四入が出席した︒

この会誌は︑シンポシウムーノー

迷夢賑騒甜鞭警

ポジウム﹂が十月七日から十︸者委任および保険に関するシン

海上輪送の分野における第三との只催によって﹁核物質のに非犠に役立つものが少なくな

薩憲鐡は各虚心所︑盤癬三図︑束放響岩

すべての機関についての共通の環が︑鼻水︑平気による放射能湧染@@糠

援助を憂けながらダブルチェソク

ら各原子炉の煙突から放射される
アルゴン41による放射暮雲からのって認しく謝騨されているが︑結被曝の懲畳効果は懸子翫騨機を使

果は︑もっとも彫響の大きい一施と大難がないことを示している︒

設︵原研JRR−2︶によるもの

今後あちたに二︑三の施設が建設されたとしても︑平常運紙による蚤畳効果の影響は東海村地区では

豪た乃一の事赦という場禽を考問題ないと思われる︒

えてみても︑原子炉に関する隈り︑火災のときの類焼とか︑ある
火藁陣の爆発が︑隣接の火藁庫の野発を誘起するというたぐいのことは肖えられない︒

モニタリングの問題
百子力施設の建殴や運転に対する詐餌のさいに厳患な審査が必要

後に︑支障のないことをチ議ソ

なことはいう敦でもないか︑紘動
鋤二の毬類の公窟はいわゆる過クするための︑いわゆるモニタリ〃

密と大いに関係をもっているが︑ングも蒙た同志に蚤餐である︒一〃原子力はわが圏においては象だ産

これを隙子力施設からの放出物になども︑せめてモニタリングだけ

般塵簾の︑たとえば水銀中欝覇件〃

業としての鑑盤をもってい な いより︑放射線被曝という観点からでもしっかり行なわれていれば︑〃〃起因して︑先に述べた第一の樫類

く︑原因の究明や対災に対 し ては︑複雑な利笹関係がから む たが︑これに付随して心配される放は原僻︑動燃︑原罐その他かなり考えてみょう︒たとえば東海村に○放射能からみれば射線隙審に関する知轟や︑被曝ののとなっているように恩われる︒

氏

原器のモ晶タリング・ポスト
藤あのような悲惨窮にいたらなかっめ︑闘題の解決が非常に閑蟹なも〃出て初めて問題になる堀舎 が 多

圏めるようになった場禽でも︑こ集として住民に障窟を身える魍預次

悪幣鵬纏羅 道多飲の除子力施設指爵している

噸

（一

ングが重要

合理的なモニタ

墓準等については︑多くの不十分な点があるにしても︑一感国際的＞o〈×〉〈一〉◇oつく一）◇ウ◇Q（醐Q￠恥G

放射能では問題な

（4）

第451号
三毬郵便物総可昭和43年望1月14鴨1部35円 （送斜共）

取決め案は︑臓接輸入した核燃料生塵されたかを記録することは︑・次官に⁝藤縄晒氏翻膿用への昇任に伴い︑その後任には同庁

なお岡長富は︑藤波原子力周長

鍋島科技庁 井上啓氏は勇退
長官が語る
鍋晶虚紹科学技術庁畏官は十一画課長︑悶調整部業務課長を歴

乱長︑原子力局次長︵三十八年八関する瑠務を取り扱うが︑同社の機構上は経営会議・役古廟譲の直属となっている︒したがって︑仕那としては技術調査のほか︑総合的な諏子力業務を行なう︒

科披庁

A＞総理府辞△7︵十一月十六巳

塁（入荷発売中）麺

三ヨ噌二恥贋﹁門一尺三﹁團翌

科学技術関係データ・バンクの内容とシステムとその活用状況を網羅するディレクトリー

たが︑その後工技院機械舐験所企

画局科学調査蜜︑r究調整局調整任︒三十七年科技庁に出向し︑計れぞれあてると述べた︒近く尭令

究講義局長になっていた︒策窟都をつとめ︑昨無十一月から岡庁F

月から翌年六月まで︶︑謙罎局長

出身

五十二歳︒

学部地質学鉱物学科卒後︑商工

阪通産局総務難技術課長に就任し省地質調査所に入る︒二十八無大梅沢氏略歴細細十熟年北大理される︒

省職波監理局無線通信部畏︶をそ

沢氏の後伍には石川晃夫氏︵郵政の梅沢邦臣7究調整局長をまた梅

月十九日︑閣議後の詔者会見で︑﹁かねて辞懲を糞明していた井上啓次郎禦務次官の申し出を了承︑その後任に藤波恒雄原子力局長の同書窟は︑この人婆発令を十一

昇圧を発令する﹂と述べた︒

月二十二日の閣識に覆告︑承羅をう砲

原子力局長は梅沢氏近く発令

査察にとって燈罪とも必塾なこと

蛮案上︑極めて困難である︒豪たは約四酉万が︵両看で負担する︶

し一年延趨がでまる︶︑②簾鉱費

子力塾﹂を薪擬し︑原子力業務ので︑火力部原子力繰を廃止し︑﹁原躍源關発会社は十一月十日付

電気︑原子力室新設

しては︑とくに発職炉の揚棄︑I 冊は今︑躍力金社やメーカー等ととも考えられない︒従って政府

ル昂．台っている︒しかしその内容

AHAが独慮に審査用差料のモデ慎翼な鞭討を進めている︒

は︑この問題については米︑英︑が八十項目にも及び︑かつ︑その共闘探鉱開発でへ四十六万ドル送金等となっている︒

掴とも誕し合う必要があると考え中には必ずしも査察に必要でないものもある︒このことは︑商業機

九電力︑デエソン社ているQ
ロス率の雨走は︑それが平犠稼密蜘洩のうえからも閻題である︒

推論を強化することになった︒細
びカナダのブリティソシュ・コロ

働隠のロス率を越える膚合︑薩ち

九軽羅は︑カナダのデニソン．

工AEAは︑﹁たとえ﹂修でも︑ 送など︑当然行なわれるべき核燃

ンビア州におけるウラン共同搬鉱

マインズ社と米国コロラド州およ

料物質等の移転については︑これ開発を進めつつあるが︑このほど特別報告については︑発給炉の多数の塘設で取扱うことになれはを免除すべきたとの慧見が強い︒

政府から三三送金諮可を得て︑四核燃料取構えや再処理施設への輸全体闘には堀嶺量となり︑軍麟転

これ豪でのところ貝器側は︑査十三卑分と四十四年第︸二分の探

この確定は非常に困難であるが︑罵への可能性も生ずる︒従って︑

察内容の一本化を希塾し︑そのう

長には酒刻正利茂︵企画察畏︶が騨細にチェソクしなければ査鎌のえで基本的にはIAEAの要求を
鉱開発費四十六万がをデニソン社

原子力局政策課

殖炉建設に関する最新の糟報につ科学技術庁は十一月十五厨付︑の周庁長官耳袋総務課長への配躍

原子力局政策軽油・牟田口道央民

任に大坂保男氏︵通産雀大丸官麗換えを発令するとともに︑その後豪たこの期聞中︑原子力利用の理懸会で決竃された︒

することが米原薩︵A王F︶の新 付︶の就任を発令した︒

次回は一九七二年に米圃で開催

五力国の七や余社が出品したQ

塵業展が鋭設され︑米︑英︑仏讐

いて注闘した︒

就任した︒慰霊は︑原子力発電に慧味がない﹂と群盗︑査祭の基準

受入れる澱向である︒しかし︑こに報附することを要求している︒

梅沢国

一AEA

基本的には受入合意の比率を占めるかを決定したり︑

馨⑩まだ多くの問題点が
熊鼠米︑日英両原子力協定は今駕七月十臼と十月十五日に発効︑これに伴う両協定の保障箔認の国

胃体的には︑①核燃料物質等の物質等はもとより︑これらをブレのからどれだけのプルト晶ウムが恥際原子力機関︵工AEA︶への移蟹協定も︑岡日︑それぞれ発効した︒しかし︑この縦組協定に瑳づ この燃料の再処理で︑どの国のも購灘聴罪謙羅灘騰困難贈魏鱗粥繍

とくに核燃料物質無の羅・毬劉なることから︑米︑英および工A鶏Aとの蔽箆調整を急ぐ一方︑國内的には聡力量祉や咳燃偶メーカ
ー等からの懸兇を聴取しているQ

1AEAは一九六一年に保陣描
現か園難とも思える要求があり︑究炉や核物質等の蟹瑠紙用防止の授受に伴う︑その國・種別分類のンドした揚禽も詳細な計算によっ

分類の誕録と報告について︑細国ための査察を行なってきた︒その詑録と報告②核燃料の紙換加工やて入手国別瓢の分類を要求してい毒し強いが難航している︒

後この制度は嚇九六五犀︑畷九六
再処理に伴う核燃料物質等のロス

躍制度を確立︑各国が保有する研六隼および今毎審に改訂され︑熱濃縮匿箸も異なる核物質をブレる︒

核燃料物質箸に移転があった二合

ンドして製造した新しい燃料体中

出力十万KW以上の発醒炉︑再処 率確定③各種施設の設謝の審査④
理施設および核燃料の転換・加工の特通報欝欝の透磁︑などが主な

約三百五十八ゾ︒ト一月四日呉を1にどの脇のものが鍛的にどれたけ

施設も今後の査察の対象に含象れ遭i−

問題点となっている︒

原子炉圧力容器

1ることになった︒

王AHAは︑わが国に対してもさきに︑類臼米︑日英両協定の傑をどこに置くかが闘題になっていれは王AEAの薪しい査察受入 共同傑鉱闘発契約によると︑①

闘機関としてどのように処理する

田本原子力研究所監製に任命す

付︶る︵日本学術会議寝務局長︶鵜飼なお粥飼氏は吉鐙前監事の後肥症男︒

難︑任期二銀︒

響＝隆

誌讐

肇

鶏

態壽

騨㎜三時月ニゴ＝備⁝︑峯︸扁蕊⁝竈コ翻﹃髄一≡口﹄墜刷糟9﹁ヨ組﹃謄乗【【IM齪IU11、、1｛謬呵UII1，癬

【1聾bl藪圏撃ll【M璽1躍留11騙

帽lli門lhll・翻閃il・ldl11【圏llllllii犀「r塗・・1川ll11題』・ll［Ill薔騙粗剛1111，曜監【【Ml田11Iql』副i111畦【h海外出張所①インドネシア・マレーシア・インド・ビルマ・中華昆国

轟肇誓野鴨一難紀伊國屋書店雛ぞ繍熱1誼1

支店O札幌・仙台・横浜・名古膿・大阪・広島・四国。九州に送金することになった︒
る︒

長に大坂氏発令れの先例をつくることになり︑政探鉱期間はム胃年から六無二︵ただまた︑各種癒設の設餓審査に関世界フォーラム二会開幕
二十五肇国が参加︑盛大に今度の会議では︑掻国で生麓さ

米国の原子力塵業会議と原子力れるプルトニウムの嶽察問題を民蔵摺の推進を強調した︒

纔Z八年原子力平甜利用国際

か一1国際保潭箔置制度などの震︻写翼は㊤挨拶するシーボーグ．撫畷

米AEC会畏㊦大会展示場︼

︹

＝＝

鵜処理小鷺

員会二十五日午後電力懇話会︑使八呂午後総力懲懲会

照済燃料輸送問題菊門門員会二十取締役社長渥美健夫

Yo㍗k）

New

Ass・c三ates働ternati・na1．1聡。，（ScieRce

Ed byぬeonar｛l Coha韮
￥78，700G969隼家までの補運を含む）

予約価

of COMPUTERIZED INFO飛MA愛10N
in SCIENCE＆TECHNOLOGY

1）IREC70RY

巳〈日本総代理店〉＿

璽謡●東京（404）大代33劉本社。東京都港区元赤坂1−2−7

鹿轟守之助

取締役会長

学会共催の世界フォ⁝ラム大会

間︑米国ワシントンで︑米︑英︑会議︶は︑十一月十日から五日

臼本側代表団は︑この会議を通要テーマに強い関心が集まった︒

力国の代表約四千人以上が滲加しじて現在︑各国で計幽中の高速増

仏︑ソ連︑カナダ︑日本讐二十五て︑盛大に開催された︒田本からは︑原産が編成派遣の代爽団︵団め︑渡脳中の瞭子炉多固的利用調︑撫繍匹

核燃科問題懇談会＝

長．井上五郎動燃理事長︶をはじ

．塾尽

一

?

査団や科学報道甜巻団等開係者約八十人余が参加した︒とくに今回

強 鋭

︑悔野禽︒

撫

米国をはじめ幽幽を含めた各国の政庵機関・国際機関。学術団1本。公社・民聞会社及び大学等の主要な科学鼓術研究機関の情報センター約240について，そこで使われているコンピューター，入出力機器のハードウェアおよびソフトウェアなどの主要な侠用
鼠的，あるいは集積された幡報のテーマや内容・機関の利用法等を詳しく収録します．』

一の大会は︑民謡主催の会議として鍛大のものとなり︑十臼の開会弐

では米AECのシーボーグ婆員慢や米原塵のシスラー名奮会畏が石経のあいさつを述へ︑原子力平蓄

晦鑑

購醗税半年分前金 800円
1年分前金15◎0円︑

靴βい毫…M閥・・糊…1・鰍臨新刊書御案内胴M・閾卿幡・…酬1》

古い伝統。新しい技術。誠実な施工

㎝

轟

（一

振替東京5895番
書込（591）6121（代）

東京都港鼠新概1丁目1番13号（東下償館内）

議
ム
賦

産
医

子
原

本

行所
昭柵1年3月12日第三種郵便物葱可ズ
U歪｛不二43年王1ノヨ21Eヨ

一身452号一
毎週木曜i天工…行

二
新

温
温

原子力発雌の開発が本格化す

用済燃料輸送関係濾規の整備促進乃必関

もつと予葱される灘上輸送の面では︑脚︵蔓延済蝋料の谷器で七十五連の政麿間海事協議機関︵通称王MCO︶が危険物輸送の蕊醸を作成して︑園係官庁に要望したが︑その継接の理曲は︑わが国の関係法現がラジオ・アイソ

嶽懸をふくむ︶︑翰送時の総漿

肝は魯診臼後になるので︑通際的統一をはかっており︑使用渚燃料輸

めることが望ましい︒

わが國でもこれを採り入れて整備をすす送についても詳しく規定しているので︑ト乱プの輸送後中心に境定されており︑規定を欠いていることにあるといえよ

使用済燃料についてはほとんど貝体的な路︑礪架などの強度の隈界に引っかかり︑あるいは輸送逮度が制憲され使用済燃料輸送問題の解決に関係法規の整備をc
る等の難点を生じる︒

う︒実際には︑欄々の輸送のたびに運輸⁝るにともない︑次第 に 体 制 の 盤
こういう便用済燃科の特徴と︑わが圃である︒たとえば︑園山な容器を特建のためには︑いろいろな面での工爽が必要

展⁝備が必要になってき た 問 題 の 一ており︑その飾町の茎鵜も当然のことな

薄額洛燃料の輸送を経済的におこなうがら整備されていない︒しかも︑逓送関

大匿の酢町を得なければならないとされ料の輸送が響鋤な仕懸でないことは明らの交逓聯傭とを併せ遇えると︑使用済燃かであるつ︒この問題は現在︑日本原子

つに︑使用済燃料の輸送の問題がある︒

乎力発鍛︵株︶の東海発聡慧の揚舎は︑来いって明らかに不経済であって︑電力各社たけで保醸することは︑利用効率からすでに使用済鰍料が発生している日本原ており︑それらのすべての糞垂で︑個々

係法規および所轄の官庁は多難にわたっ社聞で共用できるような体制が合理的とるので︑来響豪でには︑わが圏におけるに︑所轄の判断︵その量肇がない︶に依思われるし︑冷却環境︑積替用クレーン

力塵榮会議の専門婁照会で検討されてい簸瞳の輸送万法の見通しが立てられると停せざるを得ないのが現状である︒このなどもできるだけ規格を統一すべきであについては昭霜四や七年に 鍛 切 の 輸 送が必襲になり︑昭和五＋五鎌には約五衙期循されるが︑今日豪での検甜でも︑道ことは︑今日豪でに数回輸送が行なわれろう︒船舶︑賀車︑トレーラーなどの既隼からその輸送が始められるが︑軽水炉

四十診の便罵済燃料の発 歳 が 予 想 さ れ路︑鉄道の両方法にはかなりの困難をとた研究炉胴燃料の掲合に経験されておる︒

もなうことが示されており︑海上輸送が能を遮断しているので︑相当な璽懸物と容羅が用いられ︑運紙者や公衆から放射ものであるため厳壕な趣蔽をした特別の料の特徴は︑それが強い放尉能を有するも明らかであって︑けっきょく︑いずれ

たは鉄通輪送を併用する必要があることるにしても︑その両端において道路︑濠強い︒しかし︑仮に海上輸送が中心にな

中心的な手殴になる曇ろうとの見通しが査鮭華を作成し︑法規整備への基礎がお燭則にもとずいて︑輸送容謡の安全性審

嘘視の面の苦労が痛黙された︒

きの煩さなことと︑紬送スケジュールやり︑とくに鎚距離の道路輸送では︑手続等等や法身の装備が學圏におこな凸れ︑

このような舎理化をおこなうためにも︑ムダな経費を食うおそれがある︒そして︑こうした舎理化を思いきってやらなけれを作ることが荷利であるにちがいない︒

出手段についても︑できるだけ環胴の物

輪送対象物として見だ揚禽︑使荊済燃なっていることである︒豪た︑発鑑熟をの方法も可能なように技術的な検詞をおかれた︒これをもとにして︑運輸省その他の関係懸魚が法現の整備に癬御するこ

それらに藁拠して輸送体制をととのえる

原子力婁艮会では︑このほど王AEA ば使用済燃料の繭選はバカにならない︑除目するために冷却養躍が設備され︑そ
こない︑ま加関係法覗の整備をすすめて

厚置88謹隔・癖實薗暫喝ことが︑不可欠の硬目といえよう︒

る地盤課査は︑今後大きく婚姻さな意味からも︑アイソトープによ﹇屡畢3贋露︐膿露9驚鵬塞騨覇覇O貫2轟8書■翼墾・震騨8溜5β翼8・糟層繭猛圃馴■瞳5．

とを希毘したい︒将来黛要なウェイトを︵一一募キュリー︶が便用された

盤鯉で使垂れたセ︑ンウ癌
・て郎キュリー︶に対して︑コパ．

︻二身はボーリング孔に配蟹さ

ミナーおわる
したものが便われた︒

き︑第二回の﹁原子力行政セミナ

雀︑運輸省の協力で昨年にひ春続

科学技術庁は︑無病雀︑箇治
調査地点は︑水田の段々畑がつは圏十五穆耕で︑原研が改良製作

ブのなかのGM響と線源との距離

融似漏礎編鞭轄 原子力行政セ

ルト60の方がガンマ線のエネルギれる︒

が︑これは昨年の洒匂川のダム地∬π塁塵墓震陰屡鄭塞日躍8摩窟躍●暴露饗婁置耀口

さいきん︑日本原子力産業会訟は︑使おくことが馴要である︒のほか︑十分な監傑湖をし く な ど の 配
慮が婆求される︒

重醗の慮は現在耀力会社が溜えている

藝

ー環⁝

@贈．ム≡

灘雀口﹂口縄画8腱唇聾馴響雪馴菖■β﹂8疽幽■・蜀置置摩灘顧●卿8翻■羅豊喧巳響雇幽■．■﹂魯塵麟圃コ露躍■翼巳π558署繭蟄■葺・馨圃層・厨8團

力
地すべり対策の子もの︒

線源にコバルト60を使用
罠本原子力研究所のRI利嗣開発驚︵整長・小林騒敏氏︶は︑

今回の調査では︑線源とGM管つく海抜約二菖五十慧のところ ー﹂を︑十一月十一日から六日闇

許一

唖

畿曜

読

．

．

題麗省の冨二審謹欝から︑原子力局次長に就任した礒西さん

科学技癬の原子力局次畏になった

礒西敏夷

いそにしとしお属は圏和十九琿東大法学部豊0

畳

原子力はその草劇周のころかている︒最近︑爺⁝f

原子力行政にら関心があり︑経過は十分知っ

地方商治体の参加を〃という声もあるが︑﹁安全性の技術闘麩

等は籐的な踏皇國霧二一書年中尉で退役︒翌年商工省 が必要です︒地域代褻が参加す 吊後︑海軍航空隊に入隊したが︑に入り︑繊維︑石油︑化学︑航政簸を担当する︒

モニタリング等は行政以削の問るのはまた早い﹂と強調︑環境ニは︑荊次長成田氏の後を継いで

空機関係等を担当︒三十四奪名⁝．

﹁原子力開発の進展で︑いろ原子力第二︑三船の聞発は︑か手きびしい︒

えば解決する問題だ︑となかな

題で︑鐵業体と自治体が話し合

古麗通産局総務塾長になった︒

が︑従来の夏野にしたがって︑んな闘題が山積しているようだ

解決に鍔力したい﹂と控え闘︒

大きな過痕期を迎えたいま︑政策マンの藩労は多かろう︒﹁誰がそれを使うかが難題︒各界の足並み調整には謹だ時間が必要のようだ︒PRの脚盤要性⁝⁝

原畢力開発休制の検討もその電着な悶題の一つ︒氏は﹁開発

関には隈度がある︒各獅業体

は薫も承知しているが︑行政機と書う︒為醤実行︑すべてが灘

は︑自らの問題でもあり︑今後篇⁝
もっと積極的にやってほしい﹂ ．

も考えねば：：﹂というが︑潔形以後︑工技院標攣課畏︑開銀計癬茎長︵経企庁︶︑広報課

体制のあり方は︑三際的な流れ

はかりではなく内義が悶題︑必月一日から大臣密罵審上官に就襲な機能を与え︑禁欲的にとり長︑重日繰長等を歴任︑今年十組む重重を整えることが何より

刀汐入のようだ︒⁝．⁝

任︒役人生活のほとんどを通塵

東京・爾隠佐ケ谷で美智子夫との考え方のようた︒だ大異から﹁田本には日本の風土に合行政に打込んできた︒この間︑

一1研究団体の創設︑新産都市削 匿まい︒﹁老人じみているが︑⁝つた服装もあるはず︑ときどき石油化学野業の初認可︑YSi人と中三を頭に一男二女の五人山
繕いは必要だろうが︑全くのニと︑酸亀ベリリウムを歴素化し羅出身・四＋藷・︵Y●T︶⁝
動力試験炉出力上舜謝画の役劉とをうる製造法を完成した︒

口㌔

解によって高縄度金属ベリリウム

放射能調査研究

実績︵三審田縫一︶︑放射線化学

道︶︑嵩速騨開発への寄与︵能沢正雄︶︑国一炉燃料の再処硬試験︵蕾地誓男︶となっている︒

珍月2B︑放医研 訓⁝

嘱成果の発表会

における工業化への道︵環松友組むことが比較的多かった﹂由︒

ユーファノションには︑蹄議す画の立案など﹁新しい仕箏と取 庭いじりが趣味です﹂︒大阪市 ⁝るね﹂と語る︒

響織・

翻れたガンマ・ガンマ検麗機︼

ゆ撫

貴田勝造氏が紫軌一一月二田午前九耳賢から午後．

科学技術庁原子力局は︑十h綬褒章を受賞

綬︑紫綬︑張綬褒身受蟹着七十四はこのほど︑昭島四十三簿度の黄

⁝

hを開く︒

目門放射能調査研究成累発表会﹂⁝

線医学総会研究所で第十回㌦⁝五賭碁で︑千慮帯穴川の放樹副名を発表︑一一十一日午削︑東京・科学技術庁︵畏宮鍋翻磁紹幾︶

平河町の全共連ビルで山畠の授与

闘調査︵フォール・アウトなど︶副⁝今年のわが国における放射能械

一四十数件の溌籔が予定されて馬量機関や地万衛生研究所等から一叫されるもので︑国立試験研究︑・とその対策研究の成果が発義民

この﹁発義会﹂は︑昨銀〜︷

漣式が行なわれた︒

とくに原子力関係では︑﹁金属ベリリウム製造技術の発明﹂で欝
本碍子の轡務取編入・餓田勝造氏が紫綬褒鷺を受けた︒

覧

＼

＼

＼

王子製紙

臼本特殊土木工業︵株︶の依頼で︑新潟県の松之山温泉近く一盛果普及講演会な知識を普及し︑原子力関係行政 原研が研究成
二二の円漕な撹進に欝移すること

十二月三日罎ケ関ビルで︐繊を酷めたγ1γ検凱陣プローブで︑地質は上の方が粘土質で︑下 東京・竹橋の科学技術館で胴催し⁝
陶セミナーは︑今後さらに原子︑力胴発を進めるにあたり︑各地方

調査地点は︑飯山線の津晦駅

幽欝約として︑晦葎から始まったもので︑今回は北海道・茨城県︑反射材︑ガス冷却型原子炉嗣被覆いる︒

材等として有用︒氏はこのベリリ

ベリリウムは原子炉の減速材︑霞ケ関ビル内プラザホールで︑第町村の関係者のほか︑鷺力餅行や午潮＋舘岩から︑菓京・虎ノ門のウムおよび関連製品雛僧技術に関田本原子力研究所は十二月三蹟

運軸︑塞雀などから約八十人が十國﹁研究成果普及講演会﹂を闘の工業化に成功したもの︒即ち︑する優れた発明考案を完成し︑そ福岡隈など十九都道府隈二十一市参加した︒

催する︒講演会のテーマは次のと薪社名斬構造技術︵株︶ビーエスシー技術醐発︵株︶JO鷹らにわたって︑アイソトープによる地盤調査誉行なった︒

ζ︒

線をスケ⁝ラーで計数した︒散乱ころには砂のまじった燗所がたく

によるダム地盤翻査を原研RI利 鑑識ごとにおろされ︑散乱ガンマ とが分かった︒とくに泥資質のと自治体の行政上原子力に関する知の澱男が出された︒︵鉛の容羅︶がケーブルで約五十の方が泥量質で構成されているこ ナ

用開発室に依頼したこともあっしてきた数値が高いほど雛慶が小識の必要性が増大していることかの酒匂川上流地域でアイソトープが度々発生しているところ︒これ

降雨鰍が多い山間部で︑地くずれて︑こんどのアイソトープの地盤い︒とくに︑線源ばコバルト6Gプによる地盤虚血の結果は︑十〜 ら︑これら地方自治体聯員に必要

さく︑数値が低いほど密度が掃きとも湾えられた︒このアイソトー

この地方は︑薪潟県でも非常にまで︑ひどい地くずれは起ってい長以下延べ十入が滲加した︒

調査は二度翻︒原研からは無韻係

さん見られ︑地くずれ二一起す脹因

ないが︑その可能性が強い︒地充から北西約一㎡競︑新潟県東頸郡︻写翼は懇談会のもよう︼

住蔑の闘では︑雨が降り続くたび

松之山町の天水島と膏沢の地城

響ひずみ測定︑霧水テスト・③コ

月露によとまる予定である︒

をいだくという︒このため ︑ 鰻に土砂崩れを心配し︑いつも不安に︑アイソトープ検懸用としでボ

ア分折等を行なって︑総合的に報選果嫁土三業ではア

近︑地すべりの防止薄策をたててーリング孔九本が設定された︒灘︸識量を謹とめ︑涌くずれ対策の方璽

ほしい等強い要望が地元から出てさは七本が二十酵︑残り二本が十

講義は十四日で終り︑同日講渡︵古川和男︶︑ラジオアイソトー

おり︒液休ナトリウムの基礎技術

社名変更

イソトープの地盤調査のほか︑①

ノブの下に︑慶林省荊橋嘗林局凹

きた︒そこで︑新潟県のバソクァ

目と三十厨だった︒このアイソトよる晦くずれ︑地すべり等の悲劇必要だが︑もっと安全性について終了後懇験会が醐かれ︑﹁理趣も緑柱石から酸化ベリリウムを嵩純となる︑社豊門千代造氏︒

多彰！多彩が起っている︒この防止討策のた

度かつ高収益でうるため︑弗化物

わが国で毎無どこかで集申票酌にめ︑できるたけ畢期に地髪調査を法による酸化ベリリウム差出法

リートする

の

た地方開催も講えては⁝⁝﹂など成咀︑と外部への賀献︵村田浩︶︑

暮しを

・
，
，
噸：騨＝
ρ
鴨
曹
．
降

，
騨
騨

「
曝

齢
騨
・
，

・
．
胃

曝

……
，

……
「

わかりやすく説明して欲しい︒まブの瞬産化︵柴無謀央︶︑研究の膏なぞおくことは・乗然に災審・饗霧ぐことにもなろう・このよ つ霧簾に漏することにな．ている︒

ゲ

田蛍林署・松之山治山事業所が申議ープによる調査方法は︑密封線源︵コバルト60︶をボーリング孔のなかに入れ︑線源から出るガンマとになった︒

線が周囲の土のなかに吸収された

況を刮数籔でキャノチするというり︑散乱されたりするが︑この状

この地すべり防止蚕業のいっかが︑日本特殊土木工業︒同社は昨んとして︑地盤調査を翻負ったの

年の麗︑神奈川蝦足柄上郡山北町

文化を支え

㊧

，
唖

胡鶉

心に︑地すべり対策に乗り出すこ

轄

灘

＊

▼

（2）

第452号
E遡郵便物罐一

昭和43年11月21日

原傷

引続 く 寡 占 化 の 傾 向
国の強い指導力が必要と指摘

参加することも考えら荊る︒
反トラスト鋼は︑企簗の合併︑

匙％

ソクパイル︑調達政策を利用し︑酔諏可権を行便して︑発電所受注

順嘩をコントロールすべきである︒これによって︑市揚は円滑な循環をはかることができるだろう

賭で委託を受けたもので︑詳細報の経済追求の結果生じる設続投資

業紋は制約をうける︒また︑規模

は︑蚊府の指導が必要である︒指

健全な企業競争をはかるためにが︑このほど︑産業界知名人の手二一の会社設立の動きが活発だ

米圖では鍛近︑核燃料サイクルの鶴要に応じ︑短期閥に完成燃料

燃料供給業者の霞画外または緊急ンス社︵NAC︶で︑聡力会社︑っは亀ニュークリア・アシュアラの少ない業種には︑採鉱製．錬・設原子力産業中︑企業集中化傾膚

原子力査察にトニウムを︑自勤式に検査できる

考えている︒所要濃縮度は二酸化ウエア︶の販売より利益が上るとラン︑ジル三差イ響その他ハードが︑個々の材料︵各櫨濃縮渡のウという︒写翼はその原子核を測定ーするための分光計を組立てている

ウランのブレンディングでまかな︵DAD︶ い︑完成燃料は幣二者の要求する

﹃脊E節偽

雇
ル煙

湯イ

e比

エオ

弛認識

第梁
傷卿
メ暑ノ

アゼサリウ

％

m加島︐ウ

名

㍗
夘

泌が
い算置

低一盾価

アカエスが

列一塘

この穣のサービスは︑原子力孔

各種タイ7に加工できる︒

電所の謝醐停止の際に︑迅速に取聾燃料を醐達して燃料取替ができること︑燃料輸送中の箏故︑成型加工会社のストライキや購融などによる燃偶引渡しが遅れる際に緊急醐達できることなど︑有利な点が多いとされている︒

鑑は二酸化ウラン八百万ポ相当︑
ジルカロイ蟹その他の材料二旨旨

新会社の役員には︑批畏にR︒が相当である︒

ケノトナー︵潮コンシューマーズ・パワー︶の就任する︒事務所はる︒

さる十月二十一日から五日間︑︻安全性の点で︑英AEAのファ好であることが経験されている︒

まで麿効でありAVR炉の球型燃西ドイツが建設決驚したゲーツア

料もすぐれた性能を示している︒

ドラゴン炉操用の燃料も一⁝千度C心・冷翅椙の化学的爾立性︑緊急ーマー氏は都市逝梵に設課可能に主催の﹁新型・醐温ガス炉に関す

一般にガス炉のネソクは︑軽水

ス騨は軽水炉に押されて五分の一

七五年には総目一億KWのうちガが半分以上を占めているが︑一九は総容澱千菖万KWのうちガス炉

今後の原子力発駅について︑現在

IAEAのスピンラノド博士は十度Cの高溢を期待している︒

ンを健用して二五気圧以下八颪三子を燃糧とし︑ヘリウム︒タービ

バイド被覆のウラン獅トリウム粒

カーバイトないしシリコン・カー

ソハト発電所︵二五MWe︶は︑ぼる関係著が参加して︑IAEA
蠣な燃料挙動の検出法︑燃料・炉するための安金規蠣を強翻し︑竪噂．
一ンの利用と纈広く︑ガス冷却高速炉の経済性や安全性︑ガスタービ

験︑諸機器の改良︑新型高温ガスのピーチボトム炉の建設・運転経

ン炉︑西ドイツのAV暴︑米国

Rのほか︑並として英國のドラゴ

シンポジウムでは︑英国のAG の必要性を述べた︒また同祉のデ冷却や厚いコンクリート肥力響羅

力囲︑九国際機関から四着名にの
グ

⁝
ル

ノ
リ
ク

ア
リ
ク
一
晶ス

ニウ
︒ハ

るシンポジウム﹂が開催された︒％︐員捻お191帥⑳西ドイツのユーリソヒで︑二十三

ナ
環

ノプア
ノ
ナクニク﹁︑
︸ヴノノー
タコノリア
〆兀エト︒

イイ︒クル
・リノレラ

＆コエ≧ rグ
ククチ・ゼCツ〆ノグスル・rテブ
ミコバラフMイス
トブノ舜ルU♪轟アバコヘがNユリ

ジコージア州アトランタにおかれ炉よりも熱除去率が低いので同じ取り上げられた︒

炉や︵二︶NUSAC祉1ーニュ
ートリウム燃料の経済的利穏もーディティング社は︑躍内外の按

クリアー・サーヴエイランス＆オ燃桝目辮監査を憲として行なうもりホノトになるし︑また驚急晴︑

年には総醗は無億KWに達する

以下にとどまる︒さらに一九八○る会陰検層︑成型加工中燃料の贔

ントはAGRの耐震性につき︑ が︑そのうちガス炉の占める圃含

ので︑核燃料サービス金般にわた 性能を達成するためには燃料はよ

激震地でも二丁七千ゾのコンクリは今後の閲発如何にかかってい畠然徳環によって大澱の熱を除去る︑と語った︒

する簡単な冷却材欝槽をもっていート圧力答電その他の鰭機器は艮な役劉を占めるものと期待されて炉のポテンシャルは溶く将来大きが確諾しているように︑高温ガス

しかし︑西ドイツのプレノチ氏

ないことであった︒しかし︑これ

郵讐理や検蒼︑炉外燃牌管理の企

新会社の社長にはW・ロソジャ

好であり︑ボロン・スチール・ボ

し得ると述べた︒

ー︵原子力簑全協会︑NFS社︶︑らの不利はガス冷却材と炉材との取を低くすることによつで細殺ール系の緊急駕二次制御系も供給

C物質響理部長︶らが決まってい副社長にはD・ジョージ︵加A温 両立性をよくすることや中性予吸

ピーチ・ボトム炉では︑燃料性出資する鼠○％資本の処理がTNいる︒

能および核分裂生成物捕捉系は良している︒

デ︑イタリアのSNAMプロゲソ また一方︑誤写では劇的な産業され︑禽舎的地蔵を獲摂しようとGがインター・エユークリァーへ

再縄成が行なわれており︑τNP

クヴィルにおかれる︒

インター・ニュークリアー社は堅ティが各三ヤ％︑ベルギーのベルる︒フランスも運れて参加を予定

きにベルギーで設立が公表された圏的としている︒資本参加は英国

が︑一二K①GRの設翫︑建設をゴ・ニュークレールが十％である︒寧務所はメリーランド娼ロソ

高温ガス炉をめぐる欧州の動き

勝

番手っ取り円いし︑わが國の炉スの方が使いやすいし︑この点ギーの利用面からすれば蔭言ガるかも知れないが︑盧接エネル

テとマシーネンファブリ：ク・ア

ープー⁝グーテホフヌンクヒュノ

陽極的にすすめている二つのグル

ぐものとみられている︒︵関運配する設計︑建設会社がこれを引継

やはり多団的鶴接利用を考える

点張りでよいのかしらと感ずるでわが国の開発方向が軽水炉一

ルソプ社i一があるQ朗暫はガスャーおよびブラウン・ボベリーク︵MAN︶のジョイント・ベンチ

英国原子力公社︵UKAEA︶

建設はNDCでドーンレイ高速炉

軽羅照︶

も軽水系が圧倒的である︒蕩速

疇は︑高温ガスを熱握体とする

次舗である︒

る︒函独においてはガス炉でのの資金を要し︑綴織的に開発せ原子エネルギ；の開発は莫大

KWe︶をゲースタハトに︑纒着と︑UKAEAが設謝し所有する型を︑それぞれ難織する劉画であノク・ニュークリア社によって発ク・イングリノシュ︒エレクトリ

鉄鋼製錬を考えているようであく分るし︑現在の開発方向が賦荷グループは含併交渉をすすめてる︒伝えられるところでは︑このは三十万KW⑧のべブル・ベンド ドンレi高還原型炉︵欝気出力二十五万KW︶は︑新会社バブコソのであるが︑遠い将来のために

幹産業である鉄鋼界が︑藤織利う︒この点で蒋に日本経済の藻ループの含併を奨励するとともきを歓迎している︒科学相も両グ資を求められているが︑内外の動

西独連邦政府もこれら詔餓に出ソーシアムが再編成されたものでンド・コンストラクション︶コン︵ニュークリアー・デザイン・ア発足が決定されたもので︑NDC

国原子力再編成の動きの中で最近成されることになった︒同軸は英用にのりだされることは︑そのるようである︒

る︒もし篇澱ガスが熱源︐とし方向が高源ガス炉なりや否やはおり︑交渉はかなり艮体化していて︑しかも相当な筒温で利用しめるよう勉強は必要であると思得るとすれは︑金属製錬や化学

逮炉市場に極めて強大な地位を得フンケンによる独︑ベルギー︑オたことになる︒ドンレー高速炉のに︑先きに舎併したAEGーテレある︒これによって新会杖は︑隅完成予定は計醐どおりもっているものである︒︵鋸者

ランダのナトリウム冷却嵩遡炉開に競争が飽しると考えていない︒

による火型隠忍炉となる︒

し︑HΨGR醗発とFBR開発
間岡炉は︑西側諸隅唯一の民闘
で︑

九七一年

発爽証謝画露撫を示唆した︒しか別としても︑大いに今後期待を役︶

は日本懸子机式会社憩務取締

工業等薩接利用の道も謹た大きか︒もちろん小生のごとき門外て無知であるので見当違いであ漢は︑炉設計や安全性箸につい

く開けてくるのではなかろう

高温ガス炉関係もまた国礎を確しも間違いではないと信ずるもねば国として荷が題いこともよ

タービン付きHでGR︵二四五千のジョン・ヒル総裁の発蓑による型も軽視すべきではないと感ず

ウグスブルグーノイエルンベルク
炉の液体金瞬はさておいても︑進展しており︑注目される︒

している︒
PGの解散に伴ない問題となるとのTNPG︑灘独のグーテホフヌ
一方︑西独ではHTGR開発を考えられる︒しかし︑新たに発足
ンクヒュノテ・シュテルクラー
HTGR国際開発の中心となる

濃縮ガス冷却炉︵HTGR︶は加え︑黒蜜では企業合併の勤きがヨーロノパ譜国で共翼翼発会誰イ
ンター・一一ユークリァーの設立に鍛近鉄鋼関係で繕来の方向とギーの利用が翼剣に討謙し始めして︑製鋏に安価な愚子エネルられたように伺っているが︑この方向もまた一つの展開としてわが團の原子力開発の新しい分
野を開く鍵ではなかろうかと思田聴う︒既に進められている原子

貴

力発源の自力を鉄鋼用として然うということであれは︑それはほとんど閤題はない︒もっと直接的に原子エネルギーを利用し得ぬかということを外画では掘いる︒

省力を入れているように聞いてンポジウムから条項の完金公開など︑欝報垂供は︑噴気雛業が船難原価で発四所すること︑②州公益蓼業委員会

を購入できるよう配瀬すること︑②司法省は︑民間との協議のもとに︑原子力供給産業向けに特劉のは︑国外企業の国内市章進出も藩である︒②集中化がさらに進む際とAECのR＆P契約を酒ぶべきの後GGA社は︑燃料市揚に競合 さらに政府は︑①申小規模企業

米国のアーサー・D・リトル︵ADL︶社は︑このほど︑米A垣SSS受注の可能儀がある︒そ反トラスト指針を作ること︒
アンチトラスト・レポート

ECと司法省の委託で﹁米国陳畢力醒業の経済競争﹂に関する一
致蝦嶺服をまとめた︒この報告馨はといわれ︑原子力産業の螺占的傾向を指摘し︑とくに﹁民間の株式取偲などによる競争の劣化をとしている︒
防止する上で有効である︒しかし 擁すべきであるQ③A8Cのスト確保のためには︑反トラスト法と政府の強力な指導の適切な糧合せが必要である︒しかし︑源子力塵業のマ⁝ケノ
その適用は︑厩醐との協畿︑情報

答は今年宋完成の予定である︒報の巨額化︑技術改良の複雑︑急激で次の二つの新会社が相次いで設調査対 象 企 業 は ︑ 原 子 力 薩 業 で計監理技術と建築︑炉外誹装︑新鋭装置を開発

ところQ

進展に伴なって翼然のことのよ

水淡水化というような二題闘的うに思われる︒原子力発蟷と海原子炉は︑すでに外国では謝画されているようであるし︑原子

餓炉扇として使われると岡蹄エネルギー直接利用への期待

炉の利用は拡がる⁝と建設が進めら3τ順講に計圃が うに聞いている︒石油資源が発㎝遂行されつつあるし︑噺型職換㎜炉もまた︑夢の原子炉一高速炉
も︑いろいろと闘題はあるとしても贈々︑予定通り開発は進捗しているように感ぜられる︒ア
イソトープの利用拡大と相俣っに贅する隠匿は花開くのを待つて原子エネルギーの人類の禰祉段階になったといい得よう︒

車エンジン等の機械駆動用としに︑一般熱源として次には自動

原子エネルギーの利用が先ずて︑さらに石油化学用の原履として︑各樫鰻晶へ展開している発電という形と放射線利用という姿で貝体化してきたことになのと物は異なるけれども︑方向としては同じように利用が多岐るわけであるが︑さらにその梅

ユーリッヒ・シ

♪

NUM購C

ぶ，
＾
ウェスチノクハンス

一ア
ユナ｛テノr・ニュークリアー

アメリカNACとNUSA
同社Cの翫認では︑当面の手持ち 画などを行なうことになる︒

核燃料関係で二選新設

伝達などの手順を経て行なうべき
である︒

る︒

ADL枇の豪とめたこの報告会︑メーカー一祉の平均受注は三

告欝はその冒頭で︑原子力産菜の郵は次の点を翻署すること︒①原

提言の要約

企業競争力を展望し︑所要施策にを供給しようというものである︒

箇社を上謹わり︑別に鉱山関係企

弁︑管︑タンク類部門がある︒こ︻カールスルーエ︼非核保窟園︵一︶NAC社1一新会社の一 岡社は︑完成燃料の販売の方立された︒

業衝二十五社︑業種合計は照十部

れに対し︑蔦度の擦占化が予想さの政治家が︑核拡敵防止粂約の調バブコック畿ウィルコノク，く15
ゼ母ラル・エレクトリック36
ニュークリアー8フユエル・サービセノ． ♪

国際連携で積極開発

了力発電所購入者に設計︑コスは︑米AECと司法雀から四十万〜四塾と予想され︑この数から企ウェスチノグハウ7

効利照に関して糧来異なった方熱担体としては蒸気が豪ず︻☆

1ゼネラル・エレクトリ哩クガルフ。ゼマラル・アトこックとなる︒

門にわたっている︒調査の結果︑れる部門には︑燃料成型加工︑転ールスルーエ核研究本部の物理学社

12

コノバスチ3ノ・エノ！ニアリノクに開けて行くように思わ泊る︒

ガス炉の発展三5

バブコノク＆ウィルコックス

化も企業の多薮参加を妨げる要因

三†愚弟の業種で︑営業磁の七五

換︑再処理︑原子力蒸気僕給系統

ついて述べている︒

ト︑運転の情蝦︑燐格評価︑契約いる︒︵別表墜照︶

設計組立︑タービン発蹴機製造が︵煙SSS︶機羅の製造︑燃料の印をためらっている閥に︑園田カ％が大手閥社によって占められて報告の概要は次のとおり︒

米因 の 原 子 力 魔 業 は ︑ 他 の 産ラル︒アトミンク︵GGA︶社が︑ 濡しと命名された象た秘密の獲置

宇1

1ハ不明

O再転園主永ヘレノト1し％…ぴ勘乃1ルour。への転換

露
4『ゼ壇ラル・てレクトリノク
ウエ7チノグハウス％
名社｛レ琶メ」力Pレ

0燃鰐成型驕既名社

名社

三〜00力｝ルー1叡k、乃1ル
Oノルツニワム管

2偉1〔塞）力｝ル
0ターピノ発電機と関連観罷

％
名
社

1（｝
冊
外
箇
氷

3億諏）万トルQ原f力薫気供給茅銃

トは︑期待されたほどの企業競争の勝困が望めない﹂と述べてい企藥競争力

ADしの予想する1970年の闇闇原子力i藍策界

虜に展開して行くことも技術の…

昭和43奪1零月21日
新業

勢力分布（ドル高州は各部門別含餅偶餓）

ﾄも実用炉が原醒︑各罵力会社 炉よりの発生蒸気をそのままプれロセスへ応用する試みもあるよで稼働中の粟海里の他に︑次々

＝

聞

力

原

者たちは︑その協定違反を駿噛すであるが︑大きい原子炉ならば一瓦SSS部門ではかルフ・ゼネる器異を騰発した︒それは﹁黒ある︒の企業競争形態をとるとは考えら
軽水炉四大メーカーに続いて進出

容易に参棚できるという従来から業のように︑多数の企業が比較的れない︒原子力発蹴所発注塾数は日に一謎も排出されるようなプル

欝−

診

一 …

「

一

1

緕ｵ〇無代で無間十二〜二十 を計亡しており︑一両無中に大型

轟

畷

撫難

鑑議
｝

一

産

子
生三種郵便物認可

第452号
（3）

写

オ

閂＝

男

繋 講
㍉

−叢

叢蓉

増

ぺ

原子力船時代へ§めの技術的基礎観究がいつ終了す

九七〇年末を見込んでいるようるかである︒大体の見難しとしてである︒この頃にはデモ船の船主のアプローチ

ドイツを含めてヨ⁝ロノパ全体を田圃化し︑二〜㎝二年後に建造をのできない勢ヵが満在している︒

あるからこれ・︑取入れて暴本副幽開始し︑一九七個年の半はに先戎

これはFDRプロジェクトを国際側の顕体裁欺陶がまとまる予定で←﹁プロ船﹂を経て実用船へと進するQ約して﹁テスト船i←﹁デモ舳﹂

むため︑先ずオソト⁝ハ⁝ン円︑．の第一船の評価は輝しい伝統ある造紛技徳を集建造によって現在褻面する﹁即界改集団舶用炉FDRとして脊新協調派とす録︑ギッの先主

一方ドイツ凹内には晃逃すことなっている︒

的アトムシノブの闘発競争に立ちむかっている﹂のが現況である︒

は萸仏独など何れもガス冷郊を好国枠派とよんでよい︒元来西欧にべきかまずFDRシリーズとしてしたハーン号をどのように評価す

ここで﹁デモ船﹂謝画とはGKS

Sが押当し︑政府の大綴な資金の援助のもとに舶主の怠向をくんでである︒すでにGKssへは某船の第一船であることは誼にも明白

ツの船用炉開発にも最初からガスんでいる技術的風土がある︒ドイ

デモンストレーションシソプをプ

トムと共岡開発に入っているQこ およびH響11︵ハノーバ田H研究一ープがあり︑GKSSも一方では炉ーガスタ：ビンを董張するグルを計画絶進し︑いよいよポテン

所︶と共問でTTRプロジェクト

尺に自分の船として費任をもって運いる︒京た性能上は燃焼麗の長寿れをGHH︵ガスタービン研究所︶らである︒これにも政府からの援航するのはつぎのプロトタイプか

風が蕩えていることと余り差がない

リートで建造するもので原子力舩
会社が南米航路用のバルクキでリのコマーシャル化への第一歩をヤーの奏書申込みがあり︑出力三
ふみ縛すものであるQ舶主が完全 万暴力相当の隙子炉はインターア

が︑原子力船聖代へのアブ窺ーチ

ジ化された施工力式﹂がみごと成を典型的なヒナ型とし︑必ず原子㌧藁葺玉︐多︐上玉ノ多︐︐︐ーヨ︐多〜．飽⑩ 野鰹

換隠間および建造期闘の短縮などて吸取された新口︑駒プロジェクの運航実績がGKSSの技術としってハーン男の建造経険やその後

このような長期開発計覇でスケのためにはバーナブルボイゾンやの憲肇テーマを取上げている︒そ一

多㊨OぽΦじ5ゆびOOHハ卸≦二〇〇呂

垂

三多

多

r玉多多〆凹tラウシェア計

し得るや否や大いに興味深い︒

トの勢力比がそのまま現状を鮒持

ジュール附に最も︷文士的な多子は

二玉

制御棒の改艮︑新制御方式の採用︑

多

多妻 三

している︒そして七＋年間熱工

不ルギーの分野に築き上げた伝統と技術を生かして︑蒸気ボイ

ラーとその闘辺機聚から︑土壌野にも確贋たる技術的地位を磁・水魔・大気掲染除去関係の分

岡社の見通しによると︑今一保している︒

譜表には世界のエネルギー需要は三十兆爵陽／町になるQ康た

現在世界中のエネルギー嶋脇の八十％が蒸気ボイラーに・よって満されている︒将来いかに原子燃料が覆いられるようになってコノク祉は決定陶なシェアを保電機は不要にはならないしバブられるようになろうとも蒸気雛にどのような新しい方法が用いも︑あるいは熟エネルギー生産

3

デモ船のコンセプトを豪とめるた

命化︑炉心編力の高密度化︑燃料交応の隠標として進められて

力船が羅拝船に取って代る特長

スケジュールを鰹鋪しているあた

このような﹁パソケージ化施

につけ︑ドイツ人はこの船にどの

灘
塵藻の一角をになって燈実に発展してきた︑代表的な亜工業会社である︒

大型プラント類を中心にその及ぶ範囲は︑ボイラー︑製鉄︑業さらに原子力︑水処理︑搬送機械の分野から︑石山・化学工

ドイツ

蒸気関係機器に
特に原子力の分野では︑AG機器と広い︒

いての原子炉本休︑ボイラーユ

有して行くたろう︒

日本に直接代理店や導務所をもたないが︑バブコソク日立挫

世界的に揺ぎないシェアを﹁オノト・ハーン号﹂の原子炉 自の研究活動にも力を注いでおR︑PWR︑BWR各炉型につ嶋ソト︑圧力容器︑それにナト
リウム冷却炉の熟交換機︑ホソトセル等の受注製造を行なってと業務関係を菖する︒社長はハ
さらに各種の実験装罐類も手中に張りめぐらされたバブコノ

U①βけり︵原子力部のほか︑研究所もがけ︑燃料試験用蔦泌ループ

本体などがあげられる︒

これまでの実績のなかには︑いる︒

出力千謎竪のブランズビソク瓢

︵ハンブルグ︶︑炭酸ガスルー

Oげ①り7印蝿︒昏②昌・︾﹁一︵齢HΦ一ρηΦoq⑩H一ωO一P帥鳩歴っており︑弓隠にヨーロノパ大 U￠誘ぴqり項①同ωδりω刈窃

醐boOO

ク組織のなかの蚤要な拠点とな

名と町所は次の通り︒

ンス・L︒エバルセン埴土︑氏

測研究炉︵連邦政府に所嘱し︑ープ︵カールスルーエ︶︑PC

プ︵ユーリソヒ︶︑ヘリウムル

ドイツバブコノク制は︑世界抽っている︒

ール型実験炉︶や︑その他の研計測技術の開発を囲的としたプr玉ΩΦ弓ヨp郎団︻写爽は岡社の原萎

陸における火力発羅用蒸気ボイ

一多二多〜
r玉多ニニ玉多製圧力答器の断熟試験罵リグで3 多究炉︑謹たインターアトム社と三f三二子炉機器製遣現場︼r玉多 一多ラーについて最大のシェアを為

歪玉萎︵﹁フィガロ﹂︶等がある︒独

妻多r玉二

共同で製造に当った原了力船
一萎多r玉多多玉鄭多シャル滞高めつつある︒したが特に実際の炉内状態︵庄力およびする﹂と儘じ込んでいるQたた明工﹂はハーン月の成功にかんがみような位置づけをしているのかは

2×8t／h1590kw

助金は期待している︒

温度︶を擬した醤蝦な試験を異施言をさけているのはその胴亀たけり︑如何にもドイツ人らしいやり﹁オイスタークリークが必ず到来 としてつぎのような三つのタイムである︒ても︑舶用闘魂度の小形炉の建造

大変興味深いことである︒彼等の灘

31kg／cm2／ 23
36℃
10，GOO／11，000

餌tハ

蒸気発生量
蒸気圧力／温風
過熱温度
推進機軸馬力（常朋／最大）
ボイラ出力
発題機出力

方だと思うQ

経済性以前

ル港へと運ばれた︒このコンテナには今後大いに参考とすへきでは

笹葉を借りればこれはテスト船でラント

この二度なら田本でも多くの人のテスト船とられている︒

し︑儀頓性を高めるという手段が功し︑コンクリート作業によるエ

オット・ハーン号のハッチからブリッジを見る

期の遅れを大幅に取り戻したばかるQこのようないわは﹁パソケーされるという周到な段取りであ

め込懸れ︑外部にはポンプも装備

ハーンで自信ツkザ．

船︑オット・ハーン号は︑十月聾唖闘︑原子炉の運転による初航海

舞墨堤

世界競争に立ちむかう
西ドイツの原子力第を行なった︒母港のキールからパルテックまで︑公式の賦運転をρ47なったものである︒この
成功は西ドイツを︑世界的なアトムシップの開発競争に自儒をもって立向わせ︑今後の案用化へも塾長を与えることになろう︒今丹では日本原子力船開発蘂団原垂葉牒痩の江草龍男

係の昌昌がほぼ終局に近づいた氏をわずらわせ︑オット・ハーン号の建造とその周辺を解説してもらった︒︵編藥部︶入口︶オストゼーで笑施された︒

その後︑このハ⁝ン号は北欧諸岡とドイツのハンザ諸港を結ぶパル

オット・ハ
ーンの建造
として蝿瓶を予定されている︒のホー バ ル ト 造 船 所 か ら GKSSの建造契約は一九六二無十一月末
ーの鋤込み鎌継が開始されてからないかと思う︒

また︑﹁舶用頬による誰進方式のあるから経済性は考えていない︒

を終了し一九六七第末にはノーン

3，144
63．5kg／cm2
2，400ton／h
267℃ノ 278℃

聞
チノク懸を中心とした鉱石運搬船

臓を期

昨舘十二月十四日以来の接岸テストに引続き︑本年一月六月に進水しているQしたがって さらに一年半後継題の圧力容器がで習庫九月に起工し︑︸九六四年

やはり同じように運河をたどってかくして圧力容器の稜込み開始

欧州で鍛初の原士力舶オソトーたる︶に引継がれたハ⁝ン暦は四海上公試が予定通り成功するとす
キール潜に到艘した︒この方はコ後五カ月という驚く短期間に亀裂

りか︑さもなければ相当の期間を頃︑クルノブの重重で製作された要する脚立作業が短編され︑しかコンテナー︵隠二九・罫米︑嵩さもクリーンコンディションも充分
一三・四青田舐百八十ゾ︶はラ維持され︑その後のコンテナー内
イン河を下り︑北海から運河を通って一九六五郵十一月初めにキー 部の作業が膿調に進行した︒

月二十四日︑茎本計画通りの規定
れは︑起工より完成まで満五力年ンテナーと比べて柄は一窪わり小ハーン号の見回な建造経過を見る

集翼による短期間の海上テストを

さく薩径二︒三六綴︑高さ八・五︵日本の原子力船開発禦榮匝にあ終了した︒この試験成綾を星 にを要したことになる︒ハーン暑の八耕であるが︑前職が簡単なドンデータとの対比︑チェソクや運航

倖ザ塁ハ董遷羅ガラであるのに対し︑圧力容器のよび紅紙により多くの知見が得らして︑原子炉関係では補助系のコはない︒設副︑製作︑施工に従来ている︒したがって﹁その建造お兇順調のようである

原子力紛ハーン丹の建造につれ︑将来の開発研究のための問題

閲発のため酎画された﹂ともいっいては︑た︒機器の開発には材料の選定か点をつくり出す素地がつくり出さールドテストが終了に向って い

ツB＆W社のニュークリアのテストが開始され上の粟員配置の確認がなされた︒
方はいわばら始家り︑強度試験︑鳳性試験がれること﹂墨期待しているようで

浄く未経験な製柄が多いからであ

将来の児題しについては極めて作戦

た︒窪たこの頃から在来機関によば︑写料こそ入っていないが︑内に近い状が︑いう康でもなく原子力関連プ態でキ⁝ル港へ運はれ︑船内に搬行われているが︑特に蜀点を麗いある︒この慧味で﹁経済性以前のる︒先ず船体関係では︑在来舶と完全武装

この一連の船体側の諸試験と並行
ラントに関連し藤沢がないわけでにしたがえ たのは如何にもドイツ入好みのす

入し設置された︒すなわち︑ドイる精緻な燃料休や制伽棒および駆る全プラントの菖時間達続運転のモソクアノブつくり︑鹸的試験か動三三であるQこれらについては テスト船﹂である︒⁝

しかも工揚内で核清浄を済豪起完

装︑外蓋ともすっかり整備され︑躍葺ダ
水槽のコンクリ⁝卜施工は原子力

ちがって二次遮蔽魁や使用済燃料

明るい夢をもっていることが察せ

ノンブノグの郊外︑ゲ⁝シら動的賦験︑さらに船体の動揺振︸全に梱包したもので︑独特の噴流られる︒その根拠は陸上の発慰炉

燃料棒
炉内墜
三都二流轍
煩入口／出口混度

一驚 ノ ト に あ る G K S Sの原子力動条件下での開発試験を行ない︑煩心（廼〔径×蕎さ）

1び3／cm2／sec
I6
1．15φ × 1．12
12

平均濃縮度
平均熱蔓性子東
燃料集合体

艶㎎

ボイラや炉心構造物がぎっしりつ

2。95田
4．03％

UO3

23

紛特有の問題である︒陸罵騨とち℃がって基説がしっかりしているわh@研究所では興際の燃料をゼロ出力

約85㎞

新

認／

概要は第﹇表の通りである︒

なお︑キールのホーベルト社と糊頴

し︑撲岸テスト以来の種々の副測して引渡試験が行われたQキール

慧

けではなく︑形わくを固定するこ

約2，000PS

尉一ヒ速度

U，GOOP

業

・〆

／

n

とも鷹来ないし︑豪たコンクリー

25812Mp

産

滝

，灘糊
Bさき
V

実験装澱に装荷し︑フルスケール

600日に近い状況に模擬した騨心で蔦蔽

38Mw

トの固化中にヒビやワレの発生を
14．5m
9．2m
5．3m

力

原

，，≡
≡…

賦験を完了していたので︑六月五イツ人皇身の設謝であるから蓄労

聴無力

炉心寿命

原子炉

日にはこの燃料のハーン丹への移この頃には上述の在来機関によるしたのは自業自得たといえばそれ

73名
36名
その他（研究者など）

S

約1農900Mp

粟組員

防止しなくてはならない︒使用済

三軍間連繊試験が既に終了してい豪でだが︑やはりこれを貫遂した

234m

研修捌閻①来球一

原研R一研修所

切り臼は来年一月八日︒

一万円︑勢輿人員十万名︒申込締十六田から二月一日まで︑憂講斜スの研修線程鑓研修落懸来年一月▽軟ベータ・アイソト⁝プコー

は来年一月十五日︒

受講料一万五千円Q申込締切り露日豪で︒募集人員各々三十二名︑来年二月二十八日から三月二十九

月二十七田から二月二十五日と②▽墨礎課程

研修生を募集謝画に積壁塗に参加している︒

二無以来︑米国の地下核爆発笑験

た︒GGAの発表では︑同社は六プラウシェア洋画を担凹していECのローレンス放射線研究所で氏指揮の下に進められる︒彼はA

建業はシェラルド・ジョンソンなどが行なわれる︒の効果︑放劉能安全︑地震の影響

行なうと猫表した︒当画︑核爆発の︑技術的分析評価を螺業として発の平和利用︶を事業利用する際

ア凝蜘︵歎源翻発︑穴掘など核爆︵GGA︶祉は最近︑プラウシ漏

ガルフ・ゼネラル・アトミンク

米GGA社

画を工業利用へ

。

草
≡三
三，3

懇】15，3／4㎞

載荷癒髄
推遜機軽能
罵
風
勇麟1絹推進機性能

緋水量

燃料水槽を船内に設置したのはドたので︑炉容器を再び開放し︑燃料

ドイツの技術レベルは高く評価さ

172m
157m

全
長
垂線多恨
型
幡
型深（甲板まで）
吃
水乾舷送作業を聞勒することが出来た︒の穣み込みに支障がなかった︒かれてよいと思うQ

追水後妻一年半かかって鮒休関

ケージ化施工注目されるパッくしてコール総テストは順調な経過をたどり︑十月十一臼に内外の関係者約二二人が参加して︑めでたく原子力による海上公試がキール港の凍方海上︵バルチノク海の図㎜凶…圃鵬脚蝋一幅凶㎜1一…凶…一…一掃榊…凶㎜い一

…剛㎜凶

≡●
……

龍
原子炉プラントの概略仕様
第2表

オツト・ハーン号の概要
第1表

困㎜困…凶1…凶㎜凶…一…凶蝋凶㎜凶㎜凶㎜圃

難
≡叢

c

（4）

第452号
三種郵便物総可子

昭和43年11月21日

三

業
産

力

原

住友金
属工業
▼

藝ム 彗τ
レ

量産第一期計画進む
住友金属工業は︑原子力発蹴の実用化にそなえ︑核燃料のジルトクレーブ盛癒などか据え村けら

齪︵西独製︶︑星空焼目炉︑オー

年産五万綴の設備が順調に稼動
カロイ被覆響の国産化をめざし︑兵露県尼紬市の岡社中央扱術研

岡祉は︑これまで原研︑動燃︑東れている︒

・プラント︶が完成︑発所内に︑醗廃第一期工揚を建設していたが︑このほど︑薙間鍛商五万綴の被獲響生澱設備︵パイロソト

覆蟹の三一テストを動燃と原研に依頼した結果︑﹁品質と安全性は葬常にいい﹂との評価を懲たQ動についても受注︑さらに鍛近︑カ︻写録は環境放射能鯛査報壱会の談た︑来出あいさつで︑那珂淡れた︒

れていないことを強調し︑腔扇さ

子力即製からの影響は全くあらわ

も古つ︼燃のATR関係のジルカロイ四二

ナダからジルカロイの被漫管の引き合いを受けるなど岡社の期待は大きい︒︸方︑競争会社の神戸製鋼所

ルカロイ被選管醗腫工場の建設謝麿北掻揚に年間四十万厨以上のジは︑すでに山口繋下関市にある浸試作酪の評価試験を受け︑とくに帝訟会の郡司金司靴型は﹁原子力大等に依頼しジルカロイ被擾管の

今無は約五畷のジルカロイ！2被 画を明らかにしでいる︒

瀬調に稼勤をはじめている︒さらに岡社は︑今後の原子力発醒本

億円を投入して庫間五†万耕の大磁生産穿掘の建設に渠り出す筆格化による儒要の急増にそなえ︑滋賀県の湖南工業団地に約二十画を持っており︑とくに最近︑カナダからジルカロイ被覆管の引臨海実験場の造方法︑品質繭などの研究︑改良

め︑科学妓術庁水戸雛務所を聯務

放医研東海支所

建設すすむ

施設からの影響なし

該燃料被獲蟹は︑燃料要素を発をつみあげた結果︑同社のジルカ
原子力施設巻側︑地元側︑麗係

き合いを受けるなど︑同社の動きは非常に注閉されている︒

全につつみ︑核分裂による発盈熱
ロイ被覆蟹が品質的にも経済的に官庁の聖者︵＋五機関︶で構成す

東急協が環境放射能調査報告会

を冷却絹に伝えると岡時に︑そのも翰入廷に対抗し得る見通とな市︶の手でさる九月二十八日誼工いる︒

廃液貯漂槽︑⑳混禽水槽となって．設等から出る放射性廃液の海蔭生物への影響が問題とされている折してつくられて軍くも十二年にな開発の施設は歌城県が先がけと

放射性廃液の海産生物への影響に躍が謙画中の再処理施護から出るて県下の那珂湊苑では︑鋤燃璃業る︒しかし︑いま︑漁業都市とし瓦︑魚畏藻類への濃縮率等を調べのなかに各種のアイソトープを入し︑顛貝藻娘を飼育しながら︑こ放鷹研では︑大型水槽︵約五十ことはない︒ているので︑海に薩接放出される

められた後︑原研に処理を依頼し槽︵約一ゾ︶のなかに海水を満た水︑汚染撲水は一一蕩の贈留槽に暑ナ︑水位九十ボ耕︶と中︑小型水︻躍翼は案験矯建設エ麟親場扁

炉物理・炉工学分科会開くなお︑この研究から蹴る汚染濾

蚤大な関心を需せている︒このたる︒とくにこの研究は︑再処理施から︑非常に注屠されている︒

め︑地元では纒着先生溢響いて意い︑安全だとの二つの愈冤があ

発を陶くが︑先生方の間には危第九回主任者部り︑また確僧をつかめず︑不安である︒畢憩にこの研鈍を追め︑と会総会ひらく

保健物理分科

研本原子力学会はさきに昭和四の三つ核燃料︒炉桝料分科会

十三館秋の分科会

︑を近畿大学で醐鯉したが︑このほノ化学・化学工学分科会

会

ど残りの

こえる主催巻がこれに参加︑塚本
亀会 が十 月二十︸〜二十三日の憲満氏の﹁放鮒線の生物学的影︑ 三日閤︑尿量大学で開催された︒

炉物理・炉工学分科
総会を開催した︒当日は二百＆を

・永田町の藁簗健保会館で錆九回虎雄茂︶は︑十一月越二貨︑東京線取扱主任皿貝会︵部会長・一躍

田本放射性同位元素協会の放樹

かく受身であるといわれている地

あるしと述へた︒

元住民対蟄に活を入れたいもので報告会の後︑細川隆肥船の時局
放談と仏映画﹁海と放射能﹂が勧なわれた︒

建︒工事覆は約四二二二万円で︑は︑炉物理︑炉制御︑炉設計など

この炉物運・炉工学分科会で十一のテーマについて二四三篇

その内旨は①凱界実験場︵平屋建学︑属農学・生物・藁学︑病院関係

懸﹂︑山騎文男馬の﹁環境放射一棟︶︑②緋水設備︑⑬ボン展
ノト︑磁土氷受槽︑⑤海水賠留 線﹂についての講演をきき︑理工槽︑⑥飼育水槽︑⑦廃液受漕︑⑧の論文が閣会揚に分かれ発讃され圏・響をひれきし︑主任者の社会に対す主任暫は放射課についての正しる費務などが検討された︒また

い黒黒と︑その利用の実態を︸艘

国民に知らせ︑信頓される主任暫．原子力産簾芸園では︑恒例の⁝熟年名刺広告を募粟しており⁝二月五日︒︵担当河原まで︶⁝まず︒一譲画認諾円︒〆切十⁝動燃の白鍵蕪簗断ーー
櫛綴縷
との趣睡が強調さ部会であるよう地道な努力を璽ねれた︒

る必要があるた︒

者がそれぞれ懇談を行なったQ

局として放射線盤理業務を検酎す

冷却材の流れに澄好な通路を与え放射線医学総合研究所は︑原子放医研東海支所臨海実験場は︑され︑完成は来年無月十五日の予

懇訟会においては︑多くの主任力施設から撚る放射性廃液の海産る棄海地区旗射線蟹理協議会の第る目的で発足したもので︑十五機り︑鰍塵製造技術の確立に至っ者が放射線管理上の悩みを丁丁︑るというもので︑材質と寸法は︑生物への鮨響について研究を行な

三回環境放書能闘齎報告会は︑十関で構威されている︒環境放射能た︒これによって︑住友金属工渠

常任婁員会や科技庁に駕する要墾

雰常に厳しいチ鳳ノクが要求され

うため︑次城興那珂波市磯薄地区

那珂湊指の那珂湊中学校で開かに騙海実験揚の建設を進めている

雪間約五万齎の被廼衝懸産第一期

は︑尼崎市の中央技術研究所内にえ︑関係者の間でも注昌を集め︑る︒い豪︑電力会社が建設中の軽一月十一日午後一隠から︑黙城梨 調査報告会は今年で三回屠を迎水型原子力発電所には︑燃料被覆
れ︑原研︑動燃︑原葦手関係者おが︑現在︑大型水槽一個と中型水萎萎の建設に粟り出し︑本年や月．羅
今回は激研の坂逸興警保物安全笹に完成した︒

工購請負業者の秋山工務店︵β立てジルカロイ製の細長いパイプ︵約四膀︶が使われている

蟹とし

協識会が行なっている環境放射能

射能部長が﹁東海地区放射線管理

くに爾氏ともこの地区における原調査について﹂を報饗したが︑と究櫟の工群がはじまったばかり︒

張海地区放射線管理協講会は︑ゾ︶二十個を据え付ける研郷︵

この工溺は紐工黙難約三卵円足

昭和四十年十二月に策海地躯︵大洗をふくむ︶の原子力施設周辺の

雛薄層

理翼翼が﹁原子力施設と源洋汚よび地元郷珂湊南︑騰照市︑象海が︑これはジルコニウムを主成分

塵技術振輿資金による開銀融籔らずといわれているが︑政府の圏

建民の笈全を効果的に確保旧るた村の佳民ら約六三人が疹加したQ 典﹂︑盗県衛生研の小池亮治放ある︒とした弗常に酔化しやすい命金で住笈金属工業は︑昭和三十三卑︵金利六・五％︶を約一億六千万

月の八日︑守護神の稲荷大明神

はその蕾︑刀商が年一圓︑神無円程度を受けている︒鉄筋コンフ

ルを示し︑東海村大洗町沿摩が特から︑原子炉胴材料のジルカロイ

町周辺陸上など沿岸海洋で定常時に高いようなこともない︒魚類︑︵鞘祭︶瀞が行なわれた▼ζれの拡がり方や移行過程は陸上ほどに行なっているっ千五爾平方摺︶のなかには︑鍛新明らかにされていない︒海洋の放リート三階建の工揚︵広さ約三射性物質は気象に支配され薄まり

射能汚染が萬い場舎には魚貝を扱について︑声質︑溶解︑加工の墜

束溌地臥豆粥線蟹理協議会は昭のは土壌や野菜︑牧草などに一洗ながら拡散し︑地表に降下するも礎研究を進め︑歪十九矩に原 料︵スポンジ︶処理から製晶検査ま 型の冷闘圧延製蟹機︵薦独製︶︑

和四十年十二月に設けられ︑原子を祭って﹁家内安全︑国象安

力雄設暫︑地元︑開係富庁の三者

藻類中のセシウム瑠など放射性核

特殊糀密仕上製讐機︵ソ連製︶︑

調査測震紹果をみると︑酌水︑

轟スピードの爾糟麗超四川擬傷綾

いまでも鍛冶麗︑鋳物師など火泰﹂を祈願した士﹈嬰に徹らいベルを怪し︑空見線醗は賜田構内

る▽ベルである︒

け︑撲水口が海岸にある場禽には

これら環境物質の放躬能レベル

毬のレベルも他の地域とほぼ岡レ摂取されるが︑牛乳のように土壌付着し︑飲食物に含食れて体内にの方が構外なり砂虹からの自然放がうが︑騒原燃暁代︑何のきっっている漁央が放射龍の被曝をう 浮遊塵の放樹能は霞然放射能のレ確保につとめているが︑その︻事協同で原子力旛設闘辺住民の安全

砂浜からの外部放縫線についてもは現在むしろ減少の傾向にあり︑原子の火はちょっとちを使う人たちの神戸とされてい←難題←牛乳←人閥へと移行する

呵れも遇鍛に行なわれた核契験に業として昨年九月には平常蒔にお酎詣の影響で濫かに画いが︑雨蔭

かけからか工務課の人たちが﹁家内安全︑燃料サイクルの発よる残溜叡豊能ま蕉は自然放射能

は︑原義力施設からの放射牲緋

象海村︑穴洗町周辺においてで加わって年ごとに盛大︒とくの入や︑プルト諜ウム関係者談

三目V最近では人形峠などヤマ

ももう十

ここの

展﹂を祈瀬したのが始豪りで気︑雪水は充分管理処理され︑現ふいご祭り出された放射性物質によるものでの変事状態からみて携気鎌水によ

在簿められた醗容放旗鐙以下の濃︑鶴驚によるもので︑原子力施醗から放

潔

購謹聴

y︐欝

倹酎がなされでいる︒

東海地区管理協議会の調査から

環境放射能監視とその結果ものもある︒豪た空気申の放射鮨
ける放射性雨気︑緋水に関する監視と分握に関する報答湿をまとめ︑周辺環境における放射能監視をそれぞれの立掃を離れ第三春
的に分製して行ない︑監視結果ははない︶

策放協では︑このような放射牲い︒東海村で採取した牛乳申のス

る放射霧物質の四坐は認められな

亮 治
誹気駆水の拡がりや移行過程を想小 池の濃度が萬い場禽には︑盧接体外

制して︑陵上では塗活線騒︑醜隼蝦及び三カ月毎の詳報で一般にれる︒

から放射線を受けることも考えら

一方如水の掘合には︑舎創れる

乳︑土壌︑銚水︑河川水︑井水︑水︑塵挨︑米麦︑野菜︑牧草︑辞

灘水中のストロンチウム90︑セシ 者は嵌城購婿生研究所放射酔諾にはむし・O低い値を解している︒

度は田圃各地の値と比べて平均的

れないほど低いものである︒︵筆生活環境ではその放射能は検出さトロンチウム90︑セシウム溜の濃 度で放出される限り︑周辺催民の原子力旛設から平常聴放出される放射性廃葉物は排気と排水に分

放射性物質は海水中で薄まりなが海洋では海水︑海底土︑魚貴類︑ツム剃も金圏平均億とほど岡レペ

義も豪た深いものがあろ⊃︒

われる動燃で︑ふいご祭りの魎

るV人の湘がいちはん大切といい年中行鱗の一つともなっていは︑断員融和の揚として︑楽しに摂ごろの労をねぎらう酒宴けられるが︑何れの腸含でも管理

放射能レベルが許容放出醗以下にら移動し︑海水中の微生物︑魚

海藻類について放射舵測寝など放処理が充分になされ︑しかもそのなるのを磯聾したうえで放繊して射性核毬の定型を︑湖海繕︑広帯長︶類︑海廠の貝類︑海藻類から人間

いるQ

き

︒︒爾

n

■6」ワ

への移行が考えられているが︑そ

一般に︑大気中に放出された放

資生堂

OO

SPECIAL「＿／iHLズ日DO一

公開蝦告することになつでいるQ

@
@
@
@

〆

ノ

≡i…

での一貫したジルカロイ被覆管専

騒騒

爽空焼鈍炉

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ！

一

嗣試験プラントを殴齪︒とくに製

総．

羅磯繰

スペシガレ彼粧品

⁝☆東京瓦難 式会社

昭和43年壌1月21日
新子
胃纒郵便物認可

第452号
（5）

／

、

、

騨

聞

誌

力
子

原

︷

マとしてとりあげ︑湿式︑乾式

裂生成物︵FP︶液となった核分

解されて硝酸溶＋謎芋茎日でいる︒その申でも︑浴媒抽戯法

嶺
卿㌦、詩」

蹴詩

ガ

纏験襲

変化と︑研究実施の絃果に感じれ水溶液の形で分離する三本目

発︑ミキサセトラによる抽嵐︑陰イ

液は︑廃液操作整︵約百六十平方
綴︶の貯槽に⁝時贈留され︑その溝︑廃讃物処理場︑廃液長期驚喜
旛設︵約四百四十平方綴︶に送られる︒醜述の騰被覆廃液︑抽繊分

︑㎝幽晒の最新の外国敷料に暴ついて＝一十四銀度から三十5年度内にる︒しかし︑その後のモソクァソ

ｯて設計︑製作されたものであフ試験︵三ナ六年度︶を経て︑ケープ内移設︵三十七粗度後半︶後の第一次コ〜ルド試験初手︵三十九爺十ご月︶までの段階で︑多くの間題点が摘繊された︒予下上の制約から︑峯初計画を変更せざるった欝欝搬入機構の不鮪を除けを得ず︑そのため非常に復雑となば︑問題点の多くは︑外国製ポン

灘

プや制御パルプが長時閣無保守で灘繊

懸媒であるTBPの舞舞による影響

耐次試験でPuの騒騒に見通しをを畿べたことであろう︒また︑第得たので︑第二次試験では除染係は悪いのを承知の上で種々条俘を数の向上を属指して︑Pu幾遍上面の試験の成銀は︑醸の約菖綴のPuを回収することも変化させたが︑それでも嶺初予定

これら

できた︒

四日︶に十管簾発蓑されたが︑原本原子力学会秋の分科会︵十一月日︶でも

国一炉の再処理試験

研研究成果蟹及講演会︵十二月三として報鑑される︒

漂へ甑婁
ープのドアモニタは忠実にその指えず︑長期財蔵施設に送り融蔵するもので︑そのため押出操作にお精度良く作製しないことに起困ず

賦験の好騨果を得たので︑ホノト示を移動し︑緊張して見守るわれ

ウ累の工租内における挙鋤を主と期貯蔵癒設の三青ならびに収納されている各設備を禽わせて再処運

二次試験を十たホソト試験で与えられるもので

蔀価は︑この第議次試験をも含め操作鼓術の考え方に対する総合的って闘発してきた装置の設計やの雌蜘に追われている︒長薙かかけて実施することとなり︑現在そ二月中旬から四十四無二月來にかた燃料を用いて︑第のため︑冷却日数を十日に短縮し第二次試験の成果に基づま︑ヨ

試験に着手

近く第三次

いては︑塔の定常状態の填塞また試験︵使用済み燃料を罵いる︶のわれを醤ばせてくれた︒このよう⁝︑ぎ黒垂

兇合うものとなっている︒以上のる︒この欝蔵能力は燃料三ゾ分には維持がほとんど不可能であっための醒終整備工駅轟行ない︑さする新たに撮起された問題の解明

再処理特研︑廃液操作蜜︑廃液長た︒

しいものとの出購いへの期待と緊にして始まった第一次試験は︑新張の愛読した︑謝ったく充実した

ホノト前試験︵四十三年一月〜二月︶を翼施した︒また︑旛設のらに操作鍛の鍛終舗練をかねて︑ポノト︵バルブ︶エアパルス方式

扇々のうちに過ぎ︑またまったく成して終了した︒この試験では︑

致全性について施設検査にも合あまり期待していなかったPu

丑日十一霞には︑初期の圏的を達格した︒一方︑も︑予想以上に回収された︒こののであるため︑して購入したも第二次試験は︑なるべく設讃値以上述べたように諸般の鍍鍛がとは︑少くとも覇螺再処理工揚がは︑﹁日本の再処理技術の確立﹂

籾のPu抽出として予想外の大き
JRR13用とあろう︒ただ︑いま欝えることな反饗をよんだ︒

験終了についての発翼は︑国簸
IAEAか試ら

使用する燃隅は何蛮もなく過ぎて︑予驚より皐く

男

Pの除表の程度︵除染係数︶︑放三射性ガスの挙動なども把握するこ録

審査奮おり︑

これらに代るものとして︑小流掘

原研・燃料工学部

しては用途外使罵の諮可が必要ととを主疑的とした本試験で︑六月

再処理醐発試験黛型等について聞発をすすめ︑一応のされ︑その手続に長柱闘を要する

溶解を開始し︑八月一品巖終工程であるイオン交換操作を終了した︒この試験での主な成果として

放射性ガスの放嵐状況と︑抽出溜

は︑冷却四カ月の燃料を使っての縮当大きなものであったが︑工雨

3から再処理特認への燃料運搬で試験とし︑三月二十六日JRR−

日数の長い燃料を少輔解いる予備

かりて︑謝意を衷したい︒

力によるものであり︑この紙颪をもちろんのこと︑広く外部の御協るとするなら︑それは︑原研内はらかの恵味でいちおう画期的である︒象た︑われわれの仕事が︑何日も皐からんことを祈るものであ

使うべきものであり︑その日の一本格擬業に入る冤通しを得た暗にに近い条件で︑Puの回収率やFの斜面を切り開いて︑再処理特研囲途を得たものについて︑仮配響

ものと危ぶまれたが︑異例の早さ

再処理試験に際の繭身である工学閑ホノトケ⁝ブにより醗きかえを得なった結果︑建家の根伶りが始象ったのが︑三一方︑燃料搬入潮解系についてット試験を開始する運びとなっ整い︑四十二律度末から待望のホ第一次試験は始めてPuやFPを扱うので︑施設の安全性の確認と︑PuやFPの工程内における化学的挙動を把握することを主圏

一日燃料搬入の上︑六月三日から
篤一次コールド試験末期︵四十年十六毎四月︒その後三回にわたる七月︶にはその土用性を実証し得た︒

は︑実験的検討の結果︑横型諒解

予備試験に成功

槽とシュート方式により︑搬入機

第一次︑第二次試験を実施で承諾された︒

増設を行なって四十一母五月には
現在のように海側から見て地上鷺階︑地下一階の建象となった︒豪この間︑設畷された装躍についれた︒

この改造工購は︑鱗櫓類の露た︒

後の第二次コールド試験︵四十一開始された︒翌二十七臼暢︑錆一的として︑低燃焼度のしかも冷却いて︑操作︒保守の安全確実化が

本鼠の燃料極がキャスクからとり綴され︑燃料搬入袋瞭により溶解

すすんだことを再確呈することが隼十一欝から四十二無七月︶にお虫︑配癒変更︑配蟹の再施工などた︒

構の不備が解決できることがわかールド試験︵未照射燃料を使用︑U五七鋸弄月ブラノセルで︑アメリ的研究と︑ブラノセル報告︵一九は︑それまでの漂研における欝欝

主要蔑置である溶解︒抽繊装置

丁改造に反映させた︒たとえば︑

実用牲を実証し得たものから︑装ては︑その解決策を別途検討し︑行ない︑摘出された問題点についのみでPuやFPは含まない︶を合わせて改造することにふみまっったので︑抽出系の髄液方式等とては順次作動田畑︑硝酸試験︑コ離系で除去されたFP廃液︑岡じ たこの間に廃液関係建家も建設さ
く分離︑濃縮された粗U溶液は︑
濃縮あるいは講製などの換作を加プルトニウムセル操作竃

は︑政府の安全三十エアリフト︵ポンプ︶︑圧力

東海研の爽南蠕︑蕉門から約一試験施設と呼んでいる︒

・三謎綴のところ︑海にむかって一〇認．を抽出ン議妓衛の確立は動燃の施設で％工程・分離された粗Pu溶液を蒸 放射能レベルによって一般排水

脈鋤抽出塔を主休とする抽出分離

蒔の名のもとに実最電点的に推進され︑現在処理試験計画
施されている︒

オン交換により精製濃縮する工程

料分析および廃液の区分け操作の

この割画を簡単に雷えば︑湿式再処理法に関する工学的知見を得各工程からなっている︒この主要の三主工程と︑各工程における試るため︵高放射下のプロセス︑装れ︑試験に用いる使用ずみ燃料の三工程は︑回分式に順次還転さ

発︑再処理施設の建設ならびに運︵ウラン相墨︶で︑約ニカ月間を羅は︑一圓あたり鍛大四頁認撃

置︑操作技術など再処理技術の開

転経験の蓄積︑これらを通じて再トニウムの回収︑動螺再処理工揚

のプロセス

再処理試験

要する︒

理麗連技術者の餐成︑研究周プル

八一の訓練などの闘的があるが︑畏い庫月の間に︑翫画自体の変更

・修正のため︑その麗点も変化している︶必要巖少隈の試験施設を

國魔技術で設計︑建設し︑JRR 主要灘工程の各細鱗や︑管理分
セス実験胴のPu取扱い畿備は︑13︵国産一嬉炉︶の使罵ずみ燃 析用の遠隔分析設備ならびにプロ料を試料として再処理試験を行な嚥︵Pu︶ウラン︵U︶をそれぞ
処理特研から緋出される放射性麗

プルト一一ウム

》唖蝉◎・
㌔
◎・、ド
メ
．

て︑謝画の修正を鏡ねながらもは︑再処理をめぐる外部偶勢のによる燃科再処理の工学的研究の繭法について研洗をすすめてめ︑日本原子力研究所では︑そ灘ゴ
1燃1

脱被覆・溶解す避｛の設立の当初から︑使胴ずみ燃｝使養る溶解工程・溶拙惚鞠こ、料の再処理の研究を大きなテー｝認許
換気系などのユーティリティ設備

般紙紙

一審原
紙白

本朔製紙株式会社㌔

うものである︒

槽へ寝入された︒使用ずみの燃料

でまた︒

鷺：劉8

ウムの純度
Pu−239東京都中央区銀座東5−2−4

識6カにおける再処理技術の詳細が︑97．87W／0
Q．08W／0③ブルトニ

罐腰東京（543）（弐代豪）1細細

黙@

初めて公開された︒再処理屋の

一709

b藷＼

この再処理試験の工程は︑JR とともに再処理特研︵竃千四菅平

醸が移動するにつれて︑ホゾトケ

鞠1059

たプルトニ
ウムの量

@〜go9

ダンボール

氏

地

㌦
坤
」

許
＝就こ㍉ご、

、

、睡
ヤ

顧
、期
》

一
cこく

転

「

♂

㎝か

このように︑使矯ずみ燃料中の

189

物の量

１309

洋

ご・1

大嶽鉄分であ︸璽ワランを幽いてのキュリー､）u−240

キュリー

②抽畠され

〜28，GOO

誤り22，GOO

約1，000
キュリー

放射撹L成

２79

ルトニウム

美しい印刷にはビジョンコートをホソト。・ケープのなかの濤解抽出工程

約300kg

4バソチ⑦1本）
約200kg
（36本）

2バソチ
｛議
総懸

1年
冷覇1期【誌！

（11本）
約90kg

ウラン盒藍
X溶解後のブ

MWD／｛￡
80日以上

約500〜600
①使照済燃

聾

4カ月〜
9力廻半
6パンチ

約650

MWD／τ

燃焼疫 豹400
鑑WD／田?輿

絵雛1 詑撫、、瀞

く幽｛，バイブルと醤われている︶という使用忘種処理試験の概要

書再で

亀

、曜

窮醤
一

…

地

塾

R−3使用ずみ燃料︵アルミニウ 方耕︶に収納されている︒この再料

第2次

第3次（予定）

謔P次
回数

∵の」

．鱒 D喝、一擁竃

薮量毎側から見た再処理特研の建屋

（6）

第452号
鯖竃種郵便物新、産

昭和43年1屡月2望日

＼

﹁

な

世界フォーラム大かげたフ蝿ーラム大会は︑米A

力闘発の考え方が葬常にでていた︒ソ連は霧記しなかった︒
IFとANSの典催で︑約四千臼本からは約爾人が拙腐し︑餓際協力は︑今圓の渡米で醐印す

日米間の賜遼増殖炉に関する園た︒

が米園より進んでいる懸じだっ

開発は時間的にヨーロソバの方

れおもしろかった︒腐速増殖炉と炭化物燃料の可鮨性が論じら

ニウムーウラン混禽酸化物燃隅

高速増殖炉の議題ではプルト会︵一九六八年原子人︵ニや宥刀国︶が出塾した︒

讐

力平和利用鰯際会謙︶に出席した田本

月二十一日年郎動燃購業岡理事長

側代表団畏の井上五はヤ後七隠四十分曝航構で婦国した︒弾上氏は認蚕会兇で︑世界は溺発の可龍性を左窃することがさせるはかりでなく︑爵によってと昭和五十館豪でに必要騰の約八

すでに長期︑短期のものを加えるっており︑この処理は工期を遅延 れる︒これに対して︑鷹力黎界はあるいは原子力発罐プラント機器

る︒このほか︑燃料加工︑再処理業界の積極的な協力が期待され

緯−止木建瓶華懇談会トレー

第五回ワー

サー利扇グループ鍔広午後原産

R一鉄鋼粟懇談会

第九園日本アイソトープ会職

キンググループ三日午後原麗第二回準は︑儲御難関係の改畏を行なって費でとられ︑残り十億がが核燃料との慧見も聞かれた︒燃料の分野

よって︑受注の動きがでてこよう

⑦

O

O

O

u難嚢

羅認灘欝

炉開

綱簸繋霧

PWR燃麟体（選料タ毒）
壌部35円

N版電力白書用地︑核燃料の確保
ど解決すべき諸問題を指桶AIF側の会舎の進め方はほと る予竃ではなかった︒近いうち大の滲顕者となり注騒された︒に調印の遡ぴとなろう︒

フ甥iラム火蚕の印象を次のよう①原子力発璽の開発に伴う損失あり︑麗気構渠着にとって懸想な

原子力関係機器展承会打合せ四日

正年原産︑驚査会議五日午後早第二園原巌隼次大会

産︑際薬学部門五日午後癒麓

四薄処理臨塗物

第二十﹇回総合企颪委翼会

働婁員会六野午後原型

日午後蟷力懇語会

原子動力研究会

処理グループ四日年後原産︒

た︒炉の揚会︑年闘約二十鑓の受國産化推進の観点からどのような政策を度めるべきかーー譜政策

省が原子力燈業基盤の強化に興する麟︑政府の役罰について︑ている︒軽水炉開発のための政潤いるが︑比鼓的WHタイプになっ では二十億がのうち︑半分が濃縮

ECが専業メーカーとして〃炉︒

いる︒とくにUNCの株をCEがすると大きな脅威になるとGEや羅饗

鱗難 巌撫欝

織籍難
難

慧蠣講

細謹難回

議榊欝熱欝麟

幽難灘旧
離難解馨

難簗難W

羅灘馨鐸

灘整下
轟懇

@原縷轡蕪驚灘

ﾕ機

泌購

一鋤心

［

に語った︒

んどパネル方式で︑各圃の原子︵郵政雀躍波監理局無線遡膝部
蕎八十踏の婁不霊総が︑米AEC ④A脚RとF8Rの研究開発お原子力の建設的羅臼を標題にか

一1ATRとFBRを国のプロジェ

通産省は十一月十八日︑昭和四十三年版﹁電気箏榮の現状﹂︵電力白蝦︶を発表した︒このなかで曇霞番はとくに原子力発聡の推進を強調し︑昭諏六＋年思いでの闘発囲標三千一四千万KWないしそれ以上の開峯蓬成するためには︑①窪地の確保︑②核燃瞬のの謎縮工揚で開嬢される︒
わが園の核燃料勝要鰍は︑ウラクトとして密雲開発しそいくた

電気廓業省の原子力発蹴畏︶石川晃突︒

笈期安定確保︑③原亭炉の国産化など今後解決しなけれはならない大きな問題が横たわっていると指摘している︒

ン精鉱で五十隼農豪でに一万五千れたがこれに対し鱈力業罪と関連め︑昨年十月鋤燃購業齪が畿立さの軽減

よび原手炉機器の国産化の推進等

鵬一号︵四十万KW︶︑関乗美浜 は総エネの讐串王千一四千KWを もに︑その芝蝦︑普及等ぷ強力にでに十万ショートゾ程麗と予想さ五爵ショート・ゾ以上︑六十埣麗豪同慮轡は原子力発囎の本格化を

沿岸漁業に対する補償問題が厩立推挙する必要がある︒とくに最近︑る︒

一暑︵三十四万KW︶の建設が最すでによ回るすう勢を示していっており︑広域運営の強化などの 盛期を迎えている︒四十三年三月

迎えた館気箏業は懲大な転機に立W︶と五月に美浜二響︵五十万K開発に伴う径槻危険負撰増に備えには福轟二号︵七十八万四千K ▽原子力翼壁の関発に俸う認施策

以下︑岡白書について原峯カサ

も四十三鋸朱圏工の予定であったW︶の廼設が艘象れた︒どちら悶題について広く述べている︒

イドから見てみると︑概饗は次のとおり︒の国産化体瓢の軍捌確立が推進さ○％を羅保した︒このほか︑米国

れつつある︒

ンマインズ批との共岡探鉱駆発をのカ⁝マギ⁝社やカナダのデニソ③核燃糾対策紅四十二蕪度の核○窟学技術躍務次官に昇任させ付︶◇科技庁辞令︵十月ご†二聞

悶題となっている︒

膿めつつある︒このように︑海外る態勢を郵循することが必襲で︑ウラン資源確保は現在︑罠間の自門下︑原争力発電開発損失聯備金が︑できる遷り暗雲機器の活用を

燃料実綾は︑原羅束海の稼働が頽▽鰍力施設縄騰十 一無展宋におけ調でなかったため︑使用実戦が藍る発電設佛は約四千九落六十万K はかること︑園鷹化生難な機器輸②立地地点の確俣翻地点揃深は

主陶な努力で進められているが︑鰯度の欄設が検討されてい．Φ︒

那の六十ゾに対し胸ニジにとどまWで︑このうち原子力は十七万八 入に関する栄圓メーカーの受注鷹による繁忙のため︑当初の議千五蔚KW︵JPDR︑原増欝大東

国の泣揚から総合エネルギー政策

現在︑園丁恥40よぴ建設中の原子 と産藁政策等との調聯を十分加味った︒四ナ三年展は原羅東海で天 十分な生保をはかるため︑囲は必海︶︒漂羅は近く英国GE社と本 画を繰り上げ薗工に撚った︒

然U約穴十ゾ使用の予驚︒豪た建 要に応じて素図に紺する助成をす○原子力局長に配耀換えする

して︑適地を趨署する必嚢があ︵研究調整局長︶梅沢邦臣

る︵原子力局畏︶藤波恒嬢

力発煙は六茎︑二薗五十一万二千○研究白土局畏に転任させる

格的な引取り交渉に入るが︑とくに昨鋸来のポンド切下げにより総設中の原電敦賀︑東麓福勘一母︑る︒揚会によっては図自身も探鉱

囲躍美浜︸暦の初装荷用淡縮U約 感発に参懸すること等が必要︒

度から四十一琿慶豪で十六地点︑Gの今津①制御榛駆動＆麗を連続翼翼︶ご拶Hリピほh︶U口日逼り弱り語り樋︾薫り纈遡り掴リサ屑Ψ口Mり参り尊高睡VMU箒U廻り一り

西独︑米国を重点に睡Mり提︶Oの重日を検討中︒さらに他の電力

四十二新潟開地点︵北海道︑新KWで︑菓電と関凱は三暑機以降 る︒このため題薩雀では三弔六年

会社も誹画を島々含めている︒こ潟︑悩岡︑熊本︶を巌驚した︒

顯二十一億円の為替嶽益金を生じド債務返済額に兇禽う金額としての結果︑五十無には運開規模でさたので︑照十二年度中の英團ポン

九億円を利益に計上している︒

8＆Wが競争している︒しかし︑注をめぐってGE︑WH︑CE︑おり︑一九七二年頃の稼働状況に

さいきん︑軽水炉の発注が落ちてして︑圧力食費蜜をこの内郡におさめ︑③循環ポンプを圧力谷賠の作動型にし︑②搭納容器を球形に通薩省の蚕託で欧米へ派巡された原子力産業諏査団︵山雪︑向@原子力産業調査団帰るる鐸鯉と協力をうるため︑きらに民と開係機関の原子力発鷹に対すられる︒一方︑ジーメンスの揚禽を確Ψするためのいっかんで︑岡坂氏は﹁とくに西独︑米国の禦力よりも高くなった部分につい黙瞬

メーカーに劉込もうとしてらは麟藍化率一〇〇％となっていて︑政尉が建設費の一〇一二〇％

WHの間で感じられていた︒一買収する梨画があり︑これが成立

全性の研究とこれからの改艮には︒ニペニヒ︵一円九十八銭︶とい は政尉の援助はない︒しかし︑安る︒コマーシャルペースの段階でわれていた︒また科学研究省が発約四万五千円程曳︑発罵コストニ

は非常に安く︑建設費涯KW隠り を田力会観に対して補助している︒これらの建設費と丁半コスト

糟について頚点的に認広した﹂と述べ︑そのようすを次のとおり

鼠斗

核燃料関係ではUNCとNUM

メーカーの市揚となろうQ
語った︒

麟典襟

コンの段階では︑原子力が石嵐火

援助をみると︑デモンストレーシ︽護なかに捲くようにした鍛の燕がみR

坂正男エネ研所長︶は︑このほど帰国した︒この婁託調査は通産

ボツト・ラボのM

建設工事が進むJ

このホノトラボは︑JMT沢で照・ソトラボの璽設工箏がたけなわQ﹇

獅試験炉︶に隣接して︑いま︑ホ

原研大洗研究所のJMTH︵45T

安全性の確保に刀全を捌するとと保に霞めているが︑立地周辺の住一方︑氾気箏娯着でも立地の確きの六量を触え六百万KWを超え

万二千KW︶︑東海福 ることが確翼である︒六十隼度に▽原子力発躍開発疑現在︑原繊敦
賀︵三十

霧

謝

鯉．諜

が︑八つのセルの中に取離され︑射された試料︵各研燃君︑材塩︶のアトランチソク・リンチフィー

方︑NUM蹴Cについては親会祉
若干の援助をしている︒

られそうたと藁っていた︒軽水炉

アメリカ翻原子力塵業の発展の電コストは一・八ペニヒまで下げ

試乗はIMΨRからカナル︵長 西独睦独子力産業は予想以上にで一叢した会祉にすることを鼠ざさ約六十H川︑濾三麿︑漫さ約六︒

進めている︒一九八○無代の原子

ため︑AECでは秩解ある競輪を ルド社が鉱山から加工︑再処理まの米AECからの払下げがあれはしている︒豪た岡祉は︑濃縮℃揚のコストに対してはかなり楽観的の内容をみると︑AEGとジーメ力産業の蒲場については︑万十鯉な印象をうけた︒軽水炉メ⁝カー
た︒軽水炉の薄縁化は着々進み︑

臆開発は数無進んでいる感じがし通って運擢さ瓦る︒昭和四十﹁年引き取りたい轍向でもあった︒

鞭上五郎氏
億ザが殆電炉関係で︑二十億ザ@

脚ジーメンス︵PWR型︶とAE
Gの両社は米G猛︑WHから邸♂の規僕になり︑このうち叢十ンス

c轡蝋蝋欝継馨罵ﾀ熊

三菱原等カ工業株式会社

層
求@【

謙翻 撫

蕊菱化工機株式会！騒点が注目されたQたとえば︑AEが捗燃料関係との予想が聞かれ

鐵

1

魏

脚

世界フォーラム大会の印象︵BWR型︶の二合が六十万KWた技術をさらに改糊している
勒し売をれそれ黙設中であるが︑こ為

糊郷

灘幽

匿
一
脚

その他燃料

子燃料

25力国4千人参加

光月来黒光で︑来奪七月完成の予馬定︒縫工曝費約十二惣円︒工事は胤細が鋤負っている︒

繍一轍

譲菱金属鉱業株式会社

冨

セラミック燃料
合金燃料

三菱電機株式会社@力を持ち︑臼本とくらべ原子力発

向坂正男競

@
@

三菱重工業株式会社@
二梼で︑ステンレスで内張り︶を照射後テストされるところ︒

即

日

行

轟灘︑・纏讐越

麹、

金属燃料

三菱商事株式会社

へ

、

尾

9

43
議

O
m
〆

輩竃醤東京5895醤
羅彗（591）6121（｛］e）

東京都港区新橋1丁躍1番13弩（棄鷺i日館内）

ム
軸

組

子

力

！鍵鍵

購川下雛、§88禺、
ｮ

原本
昭和31年3月ユ2口第三種郵便物認可

昭湘43年11月28臓
毎週木曜繊発行「@

一襲453号一

藷

●

聞

業
産
ブ
プ

子

原

G1の運転休丘は大規模なG

蹴力供給もG1である︒

2︑G3のプルトニウム製造にくっともG1は運魅を休止してもシらべて採算が悪い紬果である︒も八ヵ月という短朔闘で建設され︑製造のセレスタンーとセレスタン

くの運転の後廃簗された︒G1は ンボルとして破出しないで残され難航しているので西独内に年間生輸出するがその運転に必要な窮水

一方︑西独のジ⁝メンスはこの海のカンス沖禽に設躍された︒エ

シノンー11号炉の核燃料取出し めている︒これは海洋糠識で地中

一九五ニー五三駕に設謝され︑十 る︒G工握嶺の職員はトリチウム

PECの炉心は試験部分と開発Wで︑一九七四年に運転開始の予り︑PWRの建設を卜し入れる予装撰作業は六月十五日開始︒八月

計画にとくに強い関心を示してお2に配置癒換される︒G2︑G3

入手で米園の腺子力庁との交渉が定︑釜山の近くに建てられるももいずれ数ヵ月後に運転を休止の部分に分れる︒一次圓路におけるランスがレガーヌ︵サハラ︶で六

五六年一月盛装臨界に達した︒フ

フェニソクスに別掲転換される︒

氏はズケズケ物を欝う方だ批判︒

る環境がほしい﹂とチョソピリを持たせ︑使命感を燃え立たせ

予定で︑その職員は蔦速中性子炉の政策誤畏になった

科学技術庁原子力局

二年二月十三日鰻発させた売初の一C

原爆のプルトニウムはG三で製造り

やすおが︑﹁何しろ原子力になると︑

大阪保男

おおさか

を見に行き︑にわか勉強をはじ

まだ塁礎がないので⁝⁝﹂とは一
十一月十五日付でこのポスト披露Qめたんですよ：⁝しとの秘謡もが︑原子力研究に隔を入れる慧﹁貧密の鑑のはげしいインド学科卒業︒二十二駕四月通産省

昭和二十一年九月菓北大法文

頃︑鉱山局で鉱業法の一部を改子力ブームが始まった三十一年

魁力局に入る︒わが国最初の原大使館で経済担漫事箏宮として

日印の経済交流のために活躍してきた︒﹁だから︑原子力の方

はズブの雨滴で︑目下︑勉強

ム鉱を目的とする︶などの法律

正する法律︵ウラン鉱とトリウ

鋤通産局総務課長︑通商局デザ

固趣にタノチ︒三十五年七月広﹁海外にいると︑とかくB 原爆契験の影響等もあるが︑イインドの田本国大使館に派巡さ

力局賠償業務課擬となり︑翌嘩

外務雀へ出醐︒アジア局賠償野

イン課長をへて︑叢十八年七月

ンドのナショナルインタレスト
ゆは国家利厳の優先だ︒そして妥

気込みは相盛なものだ︒中共の約三年四カ月賠償問題をはじめがゆそう︒

ドから婦国したばかり︒インドについた大阪氏は︑十三にイン

観

百五＋ないし一﹁薔ゾ買入れの予簿ている︒米繭との交渉では魏水二

アメリカに発注されることにな

定である︒

で︑原研副理事長に就任した村田騨だが︑二型が捉会している一華二産二百ナの蟹水工揚建設を検討し所は︑一九七六年に完成の予定で浩残を︑新脚会長に迎えることを ⁝璽点施策の資料がどっかり︒鰐

中﹂という︒侃の上には来年度課長の牟田口氏とは通産借での岡期生だから︑業務の引継ぎもきわめてスム⁝ス︒

協がないですね︒インドの官僚れた︒

る︒この点︑もう少し日本の窟いるのだとの自覚を持ってい︵M・1︶人と二男︒満四十四歳︒

趣味はゴルフ︒家踊は京子夫

業学課畏︑三十九奪五罵経済協て︑これから原子力赦策も国民

せがっくが︑この見方を生かし

あって︑霞分らが国を動かして組織をみると︑役人に自主性が本について客観的に物をみるくいう︒だが︑﹁実はね︑私がインドで政策課長になるとの話を

駐：米国をはじめ手本を含めた各国の政府機関・国際機関・学術団イ本：・公社・民聞会紅及びノ∫瓢璽一三二一一一医曜＝蕪ぎ臨魍．一一一ぎ二匿聖一憂＝⁝穂琶一一⁝ぎ蝕瑠浦一⁝ぎ﹄⁝㌔盈﹇﹇三二︸脈Y・τk）

覧ゴ﹇ヨ7画可盛﹇ぎ崩酌置≡︸三論嘱三一一ゴ扁工手忍ヲ一画一凋鯉脚 唱き一轄遜即三導闇＝画7闇判（入荷発ii雪中）

百五十が︑夜は五謎先で見える光

3．海底に眠る7，000憶バーレルの石油
経済全体の上から考えたい﹂と聞いたとき︑急き．伽トロンペイ

僚機構でも︑個入に資任と権隈

科学技術関係データ・バンクの内容とシステムとその活用扶況を網羅するディレクトリー

月二十二臼から八月九日まで修押受信できる超畜波を狛隠していと千八丙五十二凝︵一海里︶先で世界初の直接脱硫装置に挑戦して1年引くてあまたのミナス原油
集 2．共石をめぐる民族資本育成論されたものだし︑西欧諸囲最初の1。二一サルファ石油の確保の︒また︑同規模の二番目の発鑑ナトリウムの温麗は炉導入部で三ある︒朝鮮購力会社の沼きに臨じれば︑米輸繊入銀行からのEX王 2暑炉は八月一一十六日核黙寒駅獲

九臼正牛から原熊会憂室で役員会

決めた︒

⁝
⁝

ヤ時から﹁隅黒鴨用核燃

秋元勇巳氏︶﹂︑士中置から﹁ト一氏︶﹂︑十四時から﹁核融含研究の囲標と環状①核融禽炉②核融十時から﹁舶 合研究の現状︵記田露夫氏︑宇尾にあるバーバー原子力センター

・M隅耀・M・i凹・M・臨新刊痛事案内躍・M闘・酬・・扁酬・調仏の原子力発電
難から三十一日蜜で頒圧綾鐙が故八月に二億七干KWHを供給 のため運転休止︒豪た八月二＋七
フランスの諸原子力発彪駈は八イ毘齪批︶がCSF︵無融会社︶の協力

十彰︶の製造を醗画し︑これを鳴高すぎると認めている︒

iフランスーマルクールG一を廃棄特が握供した六胃五ナキュリーのス

七五度C︑二次回路もナトリウムるのは黛原子炉メーカーである︒

トロンチウム90でその熱は薔二十

試験部分は約菅㍊の容檀をもつ試冷却︒最後の冷却は空冷である︒

体謝の確文に万金の対策を糊蝕するとともに︑これらの纂業に対しては特別の財政描躍を欝ぜられる
ことを惹く要墾する︒

どについて三選した︒

役員の異動については︑良下部を開き︑昭淘四十三駕度上半期の

炉嗣タ：ビン発鷹機の国塵化につ滋削副会長の原研円理箏長退錘

業務概況報告および︑役員異動ないて︵粂野撃三韓ほか二人︶﹂︑

束海原子力懇識会は︑十一月十東海懇談会が役員会

原子力施殴周辺の環境整備と三災▽地帯整備と地域開発一1政客は必要な法篠改正を行なうこと︒するζと︒④上認灘項に園連して止︑九月九日に再開︒3層炉は七 れる︒海洋潔識は円簡型で鐡薫四

五雰移︑○・五畷の躍力に転換さう︒

M︒の慢款が利用されることになろ 破損探星羅の点検のため運聴休
米園のCE社︑GE社︑WH社
豪た︑伝えられるところによる

験用ループ三から構成され︑各ループは置径欝︑卵︑高さ九萄ドで︑

全国原子力発電所所在市町村協議会

期展望︵脇坂清一氏︶﹂︑十三時胃から﹁一九七〇年代の研究頗①パ

十五時置ら﹁原子力発電駈の安全

B会場

来春開催の仮プログラム

原子力総合シンポジウム

ルス中性子炉②葛熱理性子藁炉③

性と立地︵内田秀雄氏ほか二人︶

礁鴨鰍繍難曲鎚藤舗膳舗男雛麟嚇

全国原子力発羅所所在布町柑協
議会︵会長︑矢部知葱炎敦賀市長︶

は十一月二十一日︑科学技術庁︑通産省︑原薩など関係機関に対して︑原子力発贈厨地帯の蟹全性確保および整備開発に関する陳彌を雄氏︑戸田憲郎氏ほか九人︶﹂︒

化学研究炉︵浜口叢叢残︑八剣達器︵阪井野次氏︶﹂︑十銀隠から

8会場

来年二月十六︑十七田の両日︑東京・虎ノ門の園立教曹会館で照関連学協会共催で第七回﹁原子力総合シンポジウム﹂が彌催されおり︒

行なった︒陳傭醤の内容は次のと

本原子力学会︑日本放射山岡位元素協会︑日本物理学会など三十四る︒同シンポジウム運営委員会︵安藤良央氏︶では︑い豪プログラ

全性︵安藤良央浅はか画名︶﹂︑十一時から﹁半灘体検出 料の将来と問題点︵菊池武雄氏︑民の安全を羅保するため︑次の措

ム編成などの箪備を進めているが︑このほど仮プログラムが作成さ映圓会︒▽安全性の確保1一政府は地域住

齪を誕ずるよう強く嬰墾する︒①れた︒本プログラムが作成臼されるのは牽二月上旬の予足である︒

A翼翼﹁原子炉耐圧部の破壇に対する安 リオキシメチレンの昭射︵沢梛正

原子力施設踊躍の蟹騙可に際して十七B

光治氏ほか四人︶﹂︒

轟肇響響縦鰐1籔紀伊國屋書店総出1513141。131

鱗燃鱗繊三三三三轡溜鰹繍縷鑛r︵療子力庁︶の支持をえてSNEるQ マルグリート∬ はCEA誌蕪
禰愚

CMA︵団有航箆殆動機製造会
をえて製造した︒フランスはさら落して運転したが︑八月二重三日している︒

瀬漏園開発に使用することを換馴

機

再び故障︑運転再臨は明無初頭のシュ⁝ズ凸内を点検中だが︑予是︒

止︒その後出力を二万二千KWに に強力なアイソトープ発売機︵二器の漏洩で運紙を八月八日まで休

モン・ダレ聾七月十二B黙交換している︒

月中に二野七千二百万KWHの電醸して運転休止︒その後は核燃料の欠陥で出力をヨ十五万KWに落の通り︒

各発電所の内訳および状況は次覆債給した︒

寧⇔氷O寧O氷O山小O塞O塞O京O京O承0 ︑kりkO敷O諏︾R︶k︶Kり顎︶諏︾k︶︵︶︷︾︵︾︵︶く︾く︶︵︑

α歯 貯 総 工 費 は 二 三 〇 億 リ ラ
もに核燃料エレメントを導入で孔三ぶを備え︑測定装置一式とと︻パリ松本駐在画︼イタリアのCNER︵核エネルギー委員会︶ も形成できる︒他に炉心部に挿入はこのほどアペ一一ン山脈中のヅラシモー系に執出力＋一万六千で冷却される︒試験は静止暫定状

船躍

ロシンポジウム

八・五〇がという価欝は西独では12月号〈発売申＞A4判・380円

フランス鍛初の鋤力頬マルクー

帯100

東京都千代田区

胞窟工業新綴7雑｛覧231一？1三1

大手町1−3

ﾋ
跡月刊

海外資源開発の問題点
エネルギ@

ンに三＋芳七千KWの璽水炉を ルのG工は十月十五日︑八三間近

疲独のジーメンスはアルゼンチ⊥四独−

重水工場建設かパリ松本駐在最発

KW ︵ 最 隅 出 力 十 四 万 KW︶のナトリウム冷却嵩遼炉PECの建態で行われ︑試験部分では数個の暴

0703⑪．198．915．50

熱遮断慰の除去で出力を港す必要
はなさそうだっ

フランス初のアイソ
トープ発電機が稼動

鴨黒1る︒これらエレメントは一次園路設を決めた︒

リウムの温度は四五〇度C︑昂覇 T鶏計爾方式の行き方は欧州では捧の懸接も可能だ︒高速炉でFF

PECはイタリア柳の雲速炉施独立の冷却回路申に納められる︒

では六〇〇渡Cとなる︒三ループ イタリアが始めてである︒

各独立の三圃路入口におけるナト
設で︑ 米 国 の F F T R 計 画闇様高切るよう設計されている︒このた計画

速用核燃料試験尋行なうことがで

韓国の原子力発電所の構
めENーグループのSNAMプ
ロ造は変形可能で一個のル⁝プ

ジェソティと工R王グループのアと︑英國もこの計画に参加するだ

ンサルド・メカニコ・ニュクレア

力会社︵AECL︶およびAEG

米国のB＆W社︑カナダの原子

ろうといわれている︒

韓国の澱初の原子力発醒所の建

独の原子炉メーカーの動きが注目

ーレがグループを構成し︑建設にされてきた︒

設をめぐっで︑いま米閣および西はSNAMプロジェソティが当龍脳られている︒完成は一九七三る︒総工費は約二百三十億リラとo、nてow

ネルギー源はツクレ原茅力研究所

が運転霜

フランス初のアイソトープ発病、、騨gs、十五日完了したが︑二士装醗の故機〃マルグリートH

墨best

陳で運転再開は十月十五日からQ

この発畿所は鍛気出力約50万Kは更訂しない︒

L愈酬aてd

琉羅ih認門糠鐸醒響「111［1醸匿馴hl11［牌rllii［穫h11湘隊蟹h響甜μ匡r議811騨巴司』且lml闘睾噛回llm「11q歯型P1【m認藷il畦［lh謡11

1備解璽lh匹、隼の予定︒

沙巳）仏電力公社分（ベルギー分を除く）

胴炉開発研究の現状︵ズ島正幸氏

く日本総代理店〉

雄開

正清

水川

ﾑ振

水清吉

圭目
︑マ

社店
本支

名古屋・大阪・広島・高松
下聞・金沢・仙台・札幌

R9．9（工〉

ほか三人︶﹂︑十三隠から﹁原子大学等の主要な科学技術研究機関の情報センター約240について，そこで使われているコンピューター，入出力機器のハードウェアおよびソフトウェアなどの主要な使矯目的，あるいは鑑積された情報のテーマや内容・機関の利用法欝を詳しく収録します

東京都中央区宝町2／1

S25．6

G3

New

Associa重es／1鵡terRatio・・al，1皿c，（Sc至e孤ce

Ed by Leonara Coha皿
移ア8，700q969年目までの補選を含む）

予約緬

S25．6

Q×40

f2、

}ルクル

of CO湿PUT搬RIZEI）INFOR！雁ATIO：Nin SCIENCE＆TECHNOLO｛｝Y

建 設

S3．7
R9．9（1）S3．7

c刀Eダレ @70
Vユ ーズ @245

十一月下旬現在の仮プログラムは次のとおり︒

熱諮郷鴇撫蟹錘臨甥蛎輻瑠鵬灘賜

禰

邑

@

139

U93．2
V45．1

@〃
@〃

1968年1−8月

1968奪8月

は︑関係地方公共団体の長の憲見を聞くこと︒②国が実施する原子

方公共団体へ蓮絡通報すること︒

力施設の安全性確諏状況溢蘭係地

＝二二＝
隣盈
即
二二・昌
二寵隣
ρ國龍
篇の＝
：■｝
剛二翻叩
吊 餌偶二胴o 二二閥二幽● 蕾鼻閲

闘 醜齢h閲

二：：二隔隔
塁飼二邑
触二醇
の
＝＿二

畠
【

柳 畠
葡

隔

ρ

篇

．御 擢 脚

■

晶

，

巨

：蟹●圏
冒噂＝暫
署響
層＝
口 冒
國 マ．騨
魑
r冒
闘 騨周

霞

騨
鮪齢：
嗣髄 旙菖
甲．櫓 5 剃 縛

鷹鼻＝：
：二

ρ

卿顧
． 冒 ，・ 冒響
冒
開： 曽

胴 陰
冒・聡：
冒
曜

冒 「

・

￠
魑7 o鱒
國
嘘
，
葡一 曽噂
野顧
♀I曽

1）亙RECTORY

0

P03．9
P05．2

ｭ 電 崩
シノン1号

70
2号 @20G
3号 @48G

短
尊
・冒

・

発 電 還
醗ヂ臨舷滑 i函万KW）

力 出 力（MW＞
子

隙

（2）

第453号
第三種郵便物新昭和43年11月28日

三
新

＝

一窪燭6憲

おり︑西ドイツ︑イタリアが穰極

電の組み合せの可能性が見てく

ガスタービンによる発躍−蒸気発

めなければならない︒

プを打ち出すにはもっと研究を進出されてきた段階で︑最適のタイ

れ︑豪にFBR開発にも稜極的にの一つとしてHTGRが注闘さ

流体に液 いま磁界で原子炉の多閣的利用

体金属を使用するので︑導躍率が乗り出しているので︑この密聞サ

溶融金属MHD発躍る︒

皐い流蝋を必要としない︒談た主
イクルの研究も行なっておく必要

高く︑ガスの浮島に比べそれほどいる︒しかしこのタイプは最近編として交流発電に颪が向けられてがある︒

ど︑アメリカの有

政嗣帽このほ四千万鰐︑年間亮上げ渇約二箇二

ワークス社は︑蟹本金約二十四慰

マリン・ク環ソト︒ケミカル・

製造︑発死元はすべて鈴化学と資本金五千万円は︑マ社が五〇することになった︒％︑錦一製薬は三五％︑第一化学

十四億円で︑米圏でも大手の賑薬ら各四名が就聾するが︑代表取締

蘂品一五％で︑役貫は日米双方か

ン・クロソト・ケ

品製造会祉であるが︑とくに放射力な製薬会社マリ

ミカル・ワークス

会社である第一化践︶およびその子

社のもつ技術により︑放射線医薬ープ研究所は︑マリン︒クロソト

新設される第一ラジオアイソト

は︑外蟹取得率一〇〇％のものが注︑現在︑対内投資の自由化で務開始は明春から︒

は今年中に予驚されているが︑業兼伍が重慶されている︒剛立総会役には第一製薬の石黒武雄社畏の登臨蘂磁については︑アボノト社

学薬品︵社長篠田品の製造︑加工︑販売を行なうも十七業樫︑五〇％︵折半出蟹︶の︵露岩石黒武雄 に次いで第二位の地位にある︒

祉と︑襲製薬浮三氏︶が設立すので︑当颪製造工揚は第一眠薬

ものが三十三業極禽勤認可の対象

および第一化学薬品からその一となっている︒これらは国内薩業

る舎弁会社﹁第一ラジオアイソトープ研究所︵資本がって今後︑新会社と第一化学薬部を借り受けて行なわれる︒した号炉解捧を了承
十一月二十二日正午より午後三ﾜグループが原研と懇談

金五千万円︶しの設立を認可している︒に比較蘭懸の少ないものとされ落するので︑それ以外の照射にもなお︑皇猷においては︑合後産業界︑学界に対し︑アンケートを行ない︑研究炉利用の予測還営利使濃霧轡畿雁裟噸項等を調査山刷ること

敦賀発立所の見学会を開催する︒

は︑みなここに長がシーボーグ氏と並んでヒナ人にのぼる大夕食会では井上団は大へんなものV内外関係嵩千本の代表団に対する敬慧と懲謝議を馴き立ててくれ陀﹂と︑日こんなわけで米四二も﹁この会からの四百名の実に雪輪の一V

き離し︑海外参舶者二十五上国

数名と︑西独の合計五や名を引

参舶は︑産業界八十名︑学界十集豪つたVところで日本からの名のある人

府︑産業界︑学会と︑およそ主要メンバーなど︑議会︑政め全委員︑合岡原子力叢員会のA湿Cのシーボーグ委舞長はじ

筋の隅の入れようも大へんで︑り︑大成功たったVまた米政三

懸雛難
定員11五十人︑参加費紅一万円︑申し込みは十二月五二窪でにサービス肇業本部まで︒

束京都港区新橋一の一の十三原鷹﹁原子力利用展﹂
静岡市塵粟会館で開かる

中部原子力PRセンター主催の﹁原子力利用展﹂が十一月十三β

る関心も引く︑折から中部醒力のテレながらもご満悦のようだったとか︒

畷のヘノドテーブルに招かれす

原子力発電所が浜岡に建設されるが錺れた︒

訓画もあるので連日多数の自学巻

富霊急難業謙試菖融

開発進む舗HD発電隣

原産懇で森調査団長が報告
田本原子力産業会議は十一月十九日午後一聴半から︑東京・丸ノ内の日本工場町並蹄で︑第九回原

見ているようだ︒

授が︑﹁世界におけるMHD発蹴の現状と絡来﹂について講演した︒

子力産業懇談会を開催した︒岡日は︑去る六月謙産が派遣したMHD発汗翻査団畏の森簾央東工大教

講演の要雷は次のとおり︒

ど手をつけていない︒

について懇談したQ

R−1の遮転停止に伴なう闘魑﹂ が︑二︑三年涌きには罷璽も一段および溶融金属MHDにはほとん研究餌の利用︑運営ならびにJR 一4は︑遮蔽笑験専朋炉である原子炉との結びつきは︑西ド

言意はAGRを考えているが﹇︑状について次の輻告があった︒

イツは自臨で開発したH﹈⊃GR︑ 康ず原研側から研究炉開矯の現

美浜︑敦賀見学会
日本原子力産叢会議は来たる十

現状ではMHDとガス炉との流 球面の聞題としては︑①JRR でも了承しており︑産巣界からも⁝1は十一年間還転され︑再結合 鍵盤は薄められなかった︒

選はれたのも︑両者のパイプ役をに入口を構えている姿は︑窃妙なを進める原研と鋤燃が︑それぞれ

騨から十九田まで静岡市難業会餓で慕触媒の王化現象が見られる︒な者らは︑何年闘もの経験卒・稗んだっても︑土地の賃借料や両者で使つぎがうまく行なわれているとい⁝しかし︑原研から鋤燃への引き・う﹂と語る︒

スタノブは有能な人たちをそろえ原研の研究者が中心となるでし

技術者は﹁とにかく動力炉部門のまた︑新しい揃喪具について二月十二︑十三日の闘臼︑第三回のなりの開きがある︒しかしこれ体であるガス温度︑圧力などに

動燃事業団という小さなカンパ

開催さ九た︒当地は原子力に対す

常盤線の水戸駅から東南へ約十ンを右へ遡り︑松林に沿っていくているが︑何んといっても混成部す﹂と語っている︒
いま︑一番原子力関係者の聞で果すためでし︑晒う︒もともと動力︾が解決されれば︑MHD発露お
i一両葎は運転も可能だが︑2︑ は︑すでに明年腱予鉢に二階学歴隅の闘電美浜原子力発電所︑原蟷

五菌㌶︑風光明月な大洗海岸で︑ち含っている︒

ち技術者四人︶が︑遮日工麟に立壌務所があるQ所長以下十人︵う 隊︑チームワークが一番大切で

鹿島臨海工業地帯に遡ずる国道51 と︑プレハブ式の動燃欠洗駐在鍛

大匝線を右折すると︑東海村につぐがあるQここは︑原研が材料第二嚇の原子力研究センター

洗ているが︑今隼三月からはJM田 癖との関係た︒駐在員箏勝所概に八田を集めているのは︑鋤燃と原網する水利催︵那珂川︶の問題な一

Rのすぐうしろでα一γケープの なった川上さんは︑原研から出撃

試験炉︵JM思R︶︑Rーセンタ土地の造成は昨年からはじ豪っな夢をいだいているところ︒約薫

ー︑動力炉開発の星地として大き第二の原子力センター訪問

原研︑動燃が背中合わせした入で︑蘭は原研大洗の副所長
建屋︵岡組︶が着工︑つづいてナ
ほとんど民有地で三士二万平方綴の広大な罵地は︑原研が地元と折衝を璽ねて確保したが︑いま︑ここに
動燃緊業団が約五

癒設︑ナトリウム構造機翼試験塞

炉開発の慕礎は原研が進め︑この

︵M・工︶

．

品︑第一化学薬品が標識化合物を品の業務分担は︑新会社が医藁
自動認可

第一暦︒

収できるので︑麓業界に異存がな

自由化後のた︒これは昨年七月から〜部業種
3︑4屠炉の利用でその舗嚢を販について実施された対内二二私募

け酒ば解体︵法主的な取り扱いの上での︶処分したい︒②JRRl
四年麗五〇％︑四十七年二七〇％五グループ代表者は︑原研中井凍

当量に稼働率をあげる︒⑧JRR

石田三菱膿子力工業常務ら六名の落研所長︑岡川附副所長︑同宇野

国費とスタソフを勤書し︑さらにいる︒ほかに英國︑フランスが取研究炉響理部長ら七四と︑﹁原研大規模な実験袋羅の計画も持って五〇度Cの作動温度を得︑多くの 定例五グル⁝プ懇談会において︑材料の覆時間以上連続運転での耐久性に若干閤題があるほかは︑で開発が進んでいると言える︒

このように瀾放サイクルについては︑かなり研究が進んでおり︑すでにこの研究開発と併行して応用分野の検討がされている︒今考えられているのは①大規模ピーク負荷に用いる②直流戯力が必要な工業への応屠⑧高漁作動による化学工業への⁝酸化蓼素の利用④石

屠などである︒

油化学工業で生ずる嗣生頃油の利だった︒川上氏は︑﹁今後の閾題し︑新型転換炉と筒遮増殖炉のトリウム流動伝熱試験簸の建屋

開発のためにJFER︑A田8︵満水建設︶︒照十三鰯度は︑A として︑なんといっても原研と動これ†万平方綴を賃備

は流体ガス温度が開放サイクルにの工事が始康るが︑これらの建麗伝黙鼠験簸の建屋

写爽は工窺中のナトリウム流動感じがしてならない︒

大洗の敷地に︑同じ原子力開発ープ等の施設を建設しようとして

工禦の入礼が近く行なわれるといどはまだ片付いていない︒

いる︒全てこれらの計画は︑もと

TR工学試験棟︑A冊RC安全燃盤の協力関係︒私がここの所艮にンなど希ガスを使用しなければな

良くするには︑ヘリウム︑アルゴ

でここに新しい研究施設を設弔しもと象海獺がいっぱいになったので土地も購入した︒それが︑鋤燃

敷地内に研究施設を設附する討圃の鷹子鐙度の不安澄性を解決すれ・らない︒逆に論えば非平衡状態で態にあり︑千曳C位で発電効率を C︑ナトリウム試験設備︑薩一γケ

比へ低く︑従って執的に非平衡状

密閉サイクルMHD発蹴ルス炉の設認が検尉されている︒

り組んでいる︒臓本はこのタイプ

無試験炉についての調査費が自求
2︑3は利用設備を整備し︑四十されているが︑高中性子束炉︑パMHD発羅と言っても化石燃料 開放サイクルMHD発出 電檎的で︑西ドイツでは︑AVRで八舞まで︑原産において開催されたの燃焼ガスを流体とする闘放サイ
クル︑原子炉との組み燃せ︑とく

薦ドイツは︑後で述べる蟹閣サイの遅続運転の計圃を持っている︒

少されたが︑出力上昇︑長時間

米國は資金面から聞発規模が縮〇年には運開の予定だ︒そのほか

トの設劃に織手しており︑一九七

発隙の組み要せによる発電プラン

KWMHD響町と︑五万KW蒸気

例えばソ連では現在︑二万五千を固めている︒

イロソト︒プラント建設への基礎に高温ガス炉難TG逸︑AGR大讐
体順調に開発が進んでおり︑パのガスを流体とする蟹閉サイ ク
ル︑高速炉の冷却材︑港融金 属

形式に大劉でまるが︑各々の 構を使う溶融金属MHD麗麗 の 三造︑機鮨には大きな濫いがあり︑る︒

当然その開発方法も異なって く

各型式の選択は︑その國のエネ
ルギー事幡︑技術レベルに適したり畏期的な計画のもとに関発を進ものについて研究しており︑かな

産
クルに全力を注いでおり︑闘放サ
イクルにはほとんど手を即してない︒日本は通産省の大型プロジェ

クトとして取り上げられ︑五箇K
W以上︑酉＋疇間の連続運転にも成功しており︑米国︑ソ連につい段階であり︑各国ともM11 D 発 電

いては最近注隅されてきたという

密閉サイクル︑また溶融金属につサイクルで︑次いでガスタイプのめている︒そしてこの三型式のうち最も研究の進んでいるのが開放

原

子

フ
ブ

業

一一

の実用騰期は大体一九八○薙頃と

謙︑・

轡・

第一製薬がマリン社と共同でう︒に引きつがれたもので︑そんなにようとの構想を進めていたもの︒

設備の計画も変っていない︒だか

夫

信

田

横

東京（蹴）5311（大代表〉レ』

ば︑原畢炉からの冷却材ガス温度

いま︑田道51易線沿いには︑原研 おける工畢は︑東京本部の科学的ら︑ここの施設にたずさわる研究

このように動燃事業団の大洗に進められている︒しかし︑現場の管理の﹁パート﹂に従って心々と

東京都新宿区角筈2丁目73番地

ｰ

でも︑効郵良い発電申磐行なうこと

こ動燃の入口が北と南に別れてつ

取締役社畏

o
くられている︒

欝

灘

国Q

原理的にはかなり研究が進んで

顯舞

鱈駆属

が出来る︒

藤滋・

二二

一

皿

曝

第一Rl研究所設立認可
謡ノ

昭和43年肇1月28B
第三種郵便物認

第453号
（3）

原子力
第一船
本州の簸北端︑一一ホンザル櫻息の北限といえば︑膏森梁の下北半騒︒あたかも斧をふりかざしたよ
うなこの半隅には聡細な半腿半漁を営む寒村が多く︑交通網の発達もまだまだ︒秘境といわれるこの薙六月から工懲にとりかかっている︒旧岸壁の一つ昂改厄して新設〇〜七〇％を終えている︒﹁途中されるものだが︑今では工灘も六で﹁部設計変更があったが︑工程

地1むつ布田名部の下北埠頭に︑時代の級先蠕をいく﹁原子力﹂が登場したのは昨年九月のこと．日
本原子力船開発寧藁騒︵理齋畏佐々木周一氏︶が︑原子力第一船の定係港を建般ずることになったか

凝︑鎗聖壇鷺ナという︑建纂蚤材

さ二十二堺梼︑一枚の長さ二十五している︒岸壁削面の鋼矢板は厚

函の安全性を一厨高めた︒

かして設計を変更︑クレーン支持

陥没したことから︑この経験を生が︑十勝沖地震で属岸慰の一郡が﹁摩山桜面は︑約五㌶の麟で︑鞍は︑﹁当聴にやぶからぼうのよう

港鷺コンサルタント﹂と瀞かれたいる︒その襲には︑門札に﹁日本所﹂がある︒今年一月︑現地工群や繋船事業団の﹁むつ帯畷石皿細務

さらに約千五翼麿ほど進んだ研に

この芋頭入口からもと来た道を半晶が︑これで脚光を浴びるならだ︒一方︑﹁忘れられている下北た﹂という反対著もあったそう

ンのかわりに聾饅頭をもってきむつ市買を釧えさせた政府は︑パ

長娚経済鮮碧をたてた蕾庸県は︑はと願っています﹂と雷う︒

定係港がむつ市発展の契機になれ

反対薔は一人もい許せん︒むしろの保てることがわかった︒今ではていくうちにやり方一つで蜜全性鎌︒騰嘱関として︑むつ市発展の契機をつくることは閥違いなかろう︒

であるという研究などがあった

射性ルテニウムの化学的形態のれる︒即ち源洋に放出された放た放射線利用に対する秘極的施か持たれ︑わが国の立ちおくれ

家た他に二つのシ・ポジウムなどの重娑な発嚢がなされた︒

紙紙紙紙

印刷

蘇懸︑

としてはわが圃最大級の警士︒そは原子炉が赴いため︑水深が八耕解す﹂と︑佐久閥さん︒原子力船

すでに水深八鱗窪で漢藻しており

犠鮨七十五ナ︑走行塔型ダブル

慎重を期したという︒

れだけに︑打込工聯の時はとくにリンク武クレーンが移動する所に萌諾約二蔵五十一三百緒豪であは必要︒そのため興起では岸壁のり︑欝欝勲業団は訳無度にも本格は︑内径約六十警檎の円筒型基礎いる︒当初の設計では︑この蕪礎

陶な凌藻工饗に讃工するQ

クイ八十㈱本が打込みを完了してクイは七十本打込む予定だった

大半の市民は納得

象た︑といった感をもち︑反対すな謡しに驚いた︒婦連にもかパイプハウスが︸棟ある︒ここに地元連絡のために藤里されたもの

結構た﹂という賛成論もあっ陀︒

下北地城の開発︑とくに企榮読致る人もあった︒だが︑調査を進めは︑原船窮業団の特命を受けて港で︑木造一階建の小じんまりとし

竹内軍士認知獣と河野むつ市長

や戴塵籔興を稜極化するとともに安全性へ の理解深まる

泌建設の専門家が需駐︑各藩工纂た改造家屋︒十畳ほどの︸室が懲附日たった︒

が受入れを表明したのは十一月十設計図あるいは工程表と取組んでれ︑所長以下総勢十万名の職員がとなるパイプハウスニ棟が特設さ

敷地内には︑鹿島建設の漿務所所長の佐久間さんりでい豪す﹂と︑義島建設むつ出張に大きな影腰はなく︑順調に進んの兜鞍部約二万四千坪︵八万平方たもの︒原難事榮属の敷地は︑この︻お昌付役﹂をやっている︒

務所となっており︑岡事業団の調

今年︑旧劉画を見属して新しい

この購高所の後ろ側︑約二十溜査役︒下川速水茂が女子署務員と原船岡係潜の建設は洛鶴整備充

観光開発にも力を入れている︒

元民は︑緊張しだ堂気の中にも︑実の一つの支柱となっている︒地

将来への夢を託し︑明るい衷讐でに端を託している︒従来は全国

更に環境物籔中の放尉能測定

多様性や︑これらルテユウム鵬＝二＝一＝榊≡＝⁝一一＝騨一一榊噂＝儒≡﹁＝＝＝＝口§＝＝層濫一三17ある◎今後の原子力商船隠代の玄酌な環境物解語の放射能レベル

法は機器の翻発と共に混織し︑鍛として︑﹁放射線照射による

徳勘鼎阿南市豊益皿∫吉田1醤地

巳︑現地を跡れてみた︒︻V・τ︼

人口四万四千︑年閥予郷約八︒

ることになっている︒の所で係舶轡壁の工駆が進行中

あれから一語︑なお反対運蹴を続けている者もあるが︑﹁大半の市民は納得し︑工麟の進捗状況をにある離調ふじさんと徳山宰さん

湊および田名部婦入連合会の盤職の設繊 見守っている﹂︵下川氏談︶︒大ある闘突然︑秋風とともにや﹁むつ市﹂助役たった人︒

二人で駐在している︒下川さんはだ︒

すでに岸壁削面部にはシ⁝トパ
イル︵鋼矢板︶四鳶髭十六枚が打込護れ︑陸地の控え矢板と百九本ってきた原子力船定係溢問題は︑当初︑地元罠を当態させた︒一部には﹁むつ製鉄に失敗︑の測定値の報告的なもののしめにおよぼす影響の複雑性が醗ぜの水塵生物への濃縮や︑摂取

ヨ一一≡一≡＝輔二⁝＝閥ヨ≡⁝三篇需一＝＝鴨＝⁝︸一一一＝脚≡≡＝■錫⁝⁝二層一一≡＝⁝凹一＝一口＝＝噺＝≡瓢＝＝幽一一≡ヨ≡＝＝＝⁝需≡補一＝一＝＝一二⁝＝⁝＝＝＝のタイPソドで間く結ばれている︒頂部コンクリート打も︑翼翼

堀一二≡一一＝竃＝≡＝＝三≡＝騨⁝⁝＝＝篇＝≡﹁ニ一

残されているが︑歯黒〇％を終了

雌窓鐡

般に踏襲されウム鵬を含む海水中で飼育した

プルトニウム脚は︑平均3・9 も︑わが国の原子力多難の増大

22■1

富岡工場

猛話1顎∫南（2）一イ℃

兵庫県尼削rl斧i奮闘寺ラ並町1丁職U番地

L話大阪（4Q1）一大代三331

神麟工場らだ︒あれから一錐有余︑定係港の建設工轟はどれほど進んでいるのだろうか︑懸者は娩秋のある

八懲円のむつ市は︑昭和三十四隼万を擁した新興の町︒田名部は爾の要港として栄え︑一軸は人口七 臨港道路は
今年末完成

線へ粟り繊ぐ︒

二箪線の未完成鋪装道賂が煽頭
中央部を真すぐに貫いている︒かつては砂とドロの懇誠たったが︑購業団の協力を得て︑今年八月か

定籍港総懸を機に麿森県が︑原船ら舗装工購に庸籍している︒隼末には総工口約千九頁万円の立派な臨港道会となる予斌︒

道路に沿って︑右手には石炭と木材が山と酒豪れ︑鉄道引込線がていた科掌技術庁の土趣中のスの影響﹂の討議は豪ことに晴宜

食品の保存︑瀞戯とその人体へ

例えばこれ豪で汚染に関する︑水薩生物の濃縮

トロンチウム90や︑セシウム瑠 られ︑最近指摘されている海洋は人闘への被曝評樋につながるの分析法を硬冒するいくつか

る割禽が多かったものが︑今回とは頚要なことである︒側えば研究にまで進んで来つつあるこのゴダード博士が﹁食贔への奴を得たものである︒しかし米團

鈴十一回放射線影響学会は十月二十九︑三十日の二田闘︑九係数の問題性がここでも二野の内容を報告することは出来な施設の大型化と共に︑捗燃料再が指摘されだ︒

臨照和久︶︵日本原子力研究所

二＝一＝一＝＝＝凹扁＝＝帽＝﹁＝﹁KSコピー紙トップコート

順調な工事の進捗
地元は将来へ明るい表情
北本線で約＋時

九月︑旧大湊町と旧田名部町が合建会社・大湊鑑識が埋立て造成し無︑本州鉄迫幹劉晒した︒

線の終溢・欝森
併してできた︒大湊はかつて海軍

上野駅から葉

鼠手消の野辺地鰻
風場歩駅で下車︑大湊齎︶で︑ここに定漁港が建設され

現を部盛岡藩の代窟飯があった聞屋

駅禽を娼て左へ約十五分︑大湊

下北半鵬を縦断するこの大湊 線

手に葉原の台地が︑左手に黒ずん
線の踏切りを横切ると︑蟹の荊が町︒互いに誇りと伝統をもつ両町

だ砂浜と海の胃さがみられる︒潮パノと開け︑ 二方を陸に囲まれたは︑灘線・二禰編成の列禦だ︒さの躍りが陶にしみ込んでくるよう
大湊漉が一望に見疲される︒下北は︑六年間もスソタモンダやっただ︒カヤ蜀の部落が両側に点在し埠頭は︑この海内にナイフのようびしげに狭い海庫平野を陸璽湾にているが︑路線付近には箪服姿もに璽出ている︒全長約千癖︑幡員

末︑やっと結はれたという︒

チラホラ︑雑談にふけっている︒
露盤帳綴︑総面穣胸二十万坪のこ浦って北上する︒第窓からは︑右車外の罎色を眺めているうち︑約大磁頓智で行なわれた︒会擾は水産物による飛1のとりこみを の発端があった︒加うるに原了

スキが原と化しており︑その中にそこに食い込んでいる︒左手はス計が印象的た︒この測臓は︑原船三つに分れ︑第一会揚は放射線

ポツンと飴たけ嵐した風醐●風速

旧業団が気象協会に依頼︑むつ測陶となった︒このほか生物学的購線照射は鎚来その影響が有田

力施設周辺の翼際の管理区域の翻町されたが︑今後はその無審性を確証しなくては認回しなである︒一という雄拠が無けれ式を作り︑これをさ6に鰻撹水 土嚢を洗い︑トレーケi実験に 効果の評樋や推定のためには︑は︑県の防災劇務議磁立案あるいがとり上げられ︑第三会鋤は核

ドシメトリーの

これ豪でのラド

生物の代謝機構を考慮した理論

は原著嘆業団の放躯線管理業協警

実験によ⑳フ耀iルアゥトの環に期佑されていた食品の放肘線らは当然ながら︑ζれ蜜で一艘への影響の安全牲の確保の上かトリーの理諭が鍵案されたこと

照射研蜀の薄曇性を添した︒まい﹂という説明がなされ︑人体より︑核実験の影響の研究から兼ゑにおけるプルトニウム㎜と不充分牲から︑の放射能総門が変化する楊合に原子力施設より放出される放射た﹁原子力濾設が周辺におよぼマイクロドシメ

防護物質の防護作用やその効も︑水麗生物摂取を推定して審

プルトニウム蹴の牛闘驚不審か室11圓放射線影響学会から〜

を甲州灘とする隙轡という表題のもとに︑生物にも役立てら穿る︒

測定と分析についての研究発喪安全性確立が重要一等に対する放射醸の伊欝や幼果

岸壁補強で一がなされた︒鋤二会揚は放射線

果︑マイクロドシメトリーに関能による︑環境汚染の蟹理尊厳

す放射線の彫込とその防御﹂で

定係洛には︑係船岸盤︑岸懸ク

問への被曝謎価に為備ならしめ

測定され︑一九五八年から一九する残りの論文が報答されか冨六六年豪でのブルトエウム蹴／

レーンのほか各轡の建屋︵放射線示した︒こうしたことは原子力処理棟︑動力棟︑事務棟など︶が汚染ハマグリを威人男子が食用に対して︑一九六七年のそれはこのため全会揚の発表と討議

管理釜を含む燃料交換棟︑廃葉物

建讃され︑再来年末完成の予定たい︒従ってここでは第二︑三会

し︑入体によるルテニウム聯のて︑問題となる核種ルテニウム

処理工揚の固内設磁にそなえに対す︸婁全性の確立の露要性

が︑今は過般岸壁の工事が進めら

代謝実験あるいは人胎盤中のセの碧るしい増加にソ連の宇宙蜘

ﾆなり︑このプルトニウム鵬

鋤の発衣と大会シンポジウムにについての多くの研究がなされ＝需＝＝曹＝一＝謄＝＝一＝冊営一＝一国＝＝＝＝＝一＝＝＝儒一器＝圃＝＝輔二一二一雛＝桶＝＝＝■一算冊卿＝一＝＝一＝＝一＝一一＝鳳＝＝＝圏帰一＝＝扁一＝＝一＝扁＝卿＝＝の驚怖の結果であるという研先
二四＝＝二＝一＝＝＝脚；■＝＝凹；＝一＝榊＝一篇＝＝需1一層＝＝＝＝幽＝一人休負荷磁が約2︑勢祭キ4り一 ていることが︑あわせて特記さシウム麟を瀦賢しセシウム餅のついて艶理した︒
日本における放射能の環境汚＝卿＝卜染の研％は︑咳爽験による影響﹂躍一ρ一2＝＝＝耳＝二一＝隅二一＝＝＝冊席＝＝＝

VCl防錆紙アート

猛評凍京（542）一大代72三■社虫小野中央は銀瞳虫・1丁貝4番地

本

紙

板

ミラー：コーート盈水夫が燦壁前面部のコンタり一
山止めの板をはずしているところ

ぐ

臨盟ゆン轡選W肉垂欝

れているたけだ︒

係船岸壁⁝全長蔚七十五餅︑建設が三年璽の完成を三三に︑今戦

額紬竈翻踊艦騰1認禽翻蛙

臨

聞
醜

業
産
フ
ブ

子

原

轄

いつの時代に1も薪しい三越候所が実施しているもので︑握拳部の設計変更@る試みがなされたQまたルテニ のための測定法の確立の動向を境汚染と︑これ6放射磐核種の敬壁水深八齎のこの岸壁塾造は︑鹿島

16

三一聴間ほどで﹁むつ市﹂の下北駅に の埠頭は︑昭和の初期に圃地の土

三

慕
工
の
素

船
係

一

聾1聖9111Il鵬881塵18鋼犀1臨81｝「」llll紅1【91611塵811犀11監1晋態奮塾18■8

11量崖藍ll1911【181［露嘔■1震18犀蜀且1藍18111LI鵬Ill【L【塵18扉｝圏匡鵬【6［9181iI【曜1圏垂1匪1■1重奮1聖謳■11婁圏鳳崖鵬911犀8i8匪128

111

11［【「9111118811

監1111匹響111監脂幽監11且【1監8監幽1「匡鵬111匹tEllE11崖騙ll蓼1脂1151し1L1臨

Il「「匡己1謬1駈犀8「1「1■1薩8111【巴1騨1且臨匡1鵬11径1匠■監陛圏1に摩曜【コ1「且匡監9161賑匡5「818」151111匹藍鵬11匹」」1聖1111匹監1匹1鋼Ll【1911レ監g519156噛陛蓼匹ll

（4）

第453号
第三種郵便物

昭和43年11月28日