緑と愛と丘のあるまち

Kawanishi town

3.15
2009

町 報

No.1058

町 の 人口18,018人（１）

男 8,778（４） 女9,240（△3） 世帯数 5,361（０）※２月末現在の住民基本台帳人口（

ハイチーズ

３月３日、吉島幼稚園のひな祭り兼お誕生会にお邪魔して、年長組18人の子どもたちに協力してもらい「ひな祭り」の写真を撮らせてもらいました。

３月の町税等

ひな祭りで）内は前月との比較

国民健康保険税（９期）
介護保険料（９期）
後期高齢者保険料（９期）
上下水道使用料（２月分）
口座振替日
納付期限

３月30日㊊３月31日㊋子どもたちが手に持っているのは手作りのお雛様。
ひな祭りに向けて毎日一生懸命作ったそうです。子どもたちもお雛様もとってもかわいいですね。

川西町ホームページ◆主な内容●地区交流センターがいよいよ動き出します …… 2
●定額給付金・
子育て応援特別手当を給付します …… 6

http://www.town.kawanishi.yamagata.jp

６．住民が安心して暮らせる
生活基盤︑生活の範囲におこのたびの地区交流センタ
ー移行は﹁地域再生﹂の取り組みの大きな一歩となります︒

ける住民自治の能力を高めるととらえています︒

１．社会教育の枠を越え︑地域の総合力を結集し地域再生を図る

センター化に向けた準備﹁地区経営母体﹂︵地域づくりを担う組織体︶を立ち上げてきました︒また︑地域の将来

年度から地区ごとにえなおし︑継続する
４．地域資源を活用した産業や地域振興に取り組み︑地を立ち上げ強化する像を掲げて︑地区の課題解決に 向 け た﹁ 地 区 計 画 づ く り ﹂を進め︑昨年度すべての地区

平成

２．地区経営母体が中心となって地区計画事業を推進する
３．公民館事業を﹁人づくりと生涯学習﹂の視点でとら町では︑地区交流センターを設置する目的と役割を

地域再生の取り組みの一歩拠点として域で支援していく態勢をつくる
５．住民による自主防災組織

で計画ができました︒
各地区では平成 年度・年度にそれぞれの地区計画にーの管理運営を担う新たな経
営母体を立ち上げるために地
区社会教育振興会と地区内の４月から各地区公民館
が﹁ 地 区 交 流 セ ン タ ー ﹂に切り替わります︒
各地区では交流センタ
ーの管理運営を行う経営
母体や愛称も決まり︑着々と準備が整ってきています︒

町を取り巻く状況
本町は全国的な傾向と同様に︑高齢化︑少子化による人口の減少や過疎化が急激に進行しています︒また個々の価
値観の多様化により地域の結びつきが希薄になり︑防災や防犯に対する不安も抱えています︒
今後︑小中学校と幼児施設の再編を進めていく中で地域

喜びや楽しさがある里という意味で命名された。

今回は﹁地域づくり・が輝き、やすらぎの場となるように命名された。

の教育力をどのように維持し高めていくかということも大事な課題です︒

たマスコットもあることから命名された。

人づくりの拠点施設﹂と名された。

さらに︑行政の広域化の流れは避けられない状況にあります︒
公民館の地区交流センター

名された。

して︑今後交流センター

稲穂豊かにみずみずしくも稔る情景から「みずほが担う役割についてお知らせします︒

地区の皆さんがセンターに「えぐべ」と誘い合って、各地区交流センターの組織と愛称（各地区とも公募により決定）
愛称の理由

地区センターが小松の中心部（まんなか）にあり、命名された。

とから「治平館」と命名された。

2
町報 かわにし平成21年3月15日

への移行は︑このような中で地域づくりと人づくりの拠点となるために行うものです︒

き ら り NPO法人の名称として「きらり」が周囲に浸透し、吉島

しじまネットワーク

キラキラと地域の人が輝いているイメージと、

特定非営利法人きらりよ

里 まれているもので、「ギフチョウ」をモチーフにし
夢

り推進会議

「夢里」は以前から愛称として地区内でなじみ親し

東沢地区協働のまちづく

東沢

四 方 山 館 人が集まって楽しい四方山話ができるようにと命
玉庭

営委員会四方山館

四方が山々に囲まれているこの場所で、いろんな

玉庭地区交流センター運み ず ほ 郷」と称され、未来永却この地に住むすべての人々
中郡地区社会教育振興会
中郡

え ぐ べ より多くの人々が集まって交流できるようにと命
いぬかわ振興協議会
犬川治 平 館 由緒あるところであり、地区民に親しまれているこる協議会

平成21年3月15日
町報 かわにし3

団体の統合について検討してきました︒その結果次のような協議会等が設立され︑センターの愛称も決定しました︒

20

かつて大塚中学校があった場所は「治平跡」という
大塚地区社会を明るくす大塚

19

まんまる 地区の皆さんが気軽に集まることができるように
小松地区地域振興協議会
小松

18

基づき︑地域の課題解決に向けた取り組みを進めてきました︒
今年度は︑地区交流センタ▲センター化に向け、各地区では様々な検討が行われました

センター愛称名体
団
地区

地域づくり・人づくりの地区交流センター がいよいよ動き出します

地区交流センターがいよいよ動き出します地区交流センターがいよいよ動き出します等々

たが、交流センター使用料は■歴史・観光マップの作成

は交流センター使用料も地区

等々

地区の収入となります。今後の活動費として有効に活用することができます。

これからの課題に対応した地域づくり・人づくり■地域福祉事業︵敬老会︑ボランティア活動等︶■青少年︑子育て支援︵子育て活動︑子ども見守り活動︑
家庭教育講座等︶■環境整備・保全活動■後継者育成■防犯・防災対策など︻地区独自事業︼

地域の自然や資源︑文化や伝統を活用した地域づくり事

業が各地区独自に実施されます︒■特産品の開発︑販売ルートの開拓

みんなに愛されるセンターに■グリーンツーリズムの調査
研究

行政の連携とサポートを期待■他地区との交流事業をとおクな愛称と共に皆さんに親しまれ︑地域のよりどころ︑活動の拠点となるよう︑町民の皆さんのご理解とご協力をお願いします︒

担当
町協働のまちづくり課
まちづくり推進グループ
☎
６６１３

42
−

21

組織で

■環境整備、保全事業■後継者育成事業■防犯･防災対策事業■産業や地域振興への取り組み■各種団体との協働・連携事業

まで町の収入になっていまし■他地区との交流事業をとおした広域ネットワークの確立

新たな団体
スタート

（子育て活動、子ども見守り活動、家庭教育
講座等）

また、公民館使用料はこれ･

地区内の主要な団体の統合に伴い︑団体の名称が変わることがあります︒
しかし︑統合する団体の役割や機能は︑新たな経■祭りをとおした世代間交流

いよいよ４月１日から各地
区公民館が新たに﹁地区交流い。

営母体が引き継ぎ︑担っていくことになります︒■グリーンツーリズムの調査研究センター﹂としてスタートします︒
各地区では︑地区内の団体を統合し︑新年度から新たな地域の会合等にご活用くださ広がる事業展開
進むまちづくりークル活動や自治会での集会・■特産品の開発、販売ルートの開拓

地区交流センターの取り組
みとしては次のようなことが事業内容考えられます︒（敬老会、ボランティア活動、介護福祉事業等）■青少年・子育て支援事業

までどおり地区民の方々のサ

これまで各地区公民館が実施してきた事業は継続して取り組まれます︒■生涯学習・文化・スポーツの振興︵各種講座︑運動会︑
各種スポーツ大会︑収穫感■地域福祉事業

料金は変更ありません。これ

謝祭等々︶（各種講座、運動会、各種スポーツ大会、収穫感謝祭等）

地区の自然や資源を活かした
地区独自の地域づくり事業︻各地区共通事業︼■生涯学習･文化・スポーツの振興する際の申し込み方法や利用

各地区経営母体が動きだそう
としています︒

事業内容

地区独自の事業

団体の統合の進め方は各地区で違いますが︑団体が統合

主にこれまで各地区公民館で実施してきた事業

新たな交流センターを使用するメリットは次のような点です︒
１．会議が集約され効率的に開催される︒

各地区共通の事業センター使用料は地区の収入になります

２．役職員の負担が軽減することが期待される︒
３．会計が一本化し︑地区の地区計画事業＋生涯学習・社会教育事業

予算がより有効に使われるようになる︒

した広域ネットワークの確合い︑実践していく活動の拠地区民に親しまれる立など点になっていくことが期待さ﹁よりどころ﹂へ
今後はコミュニティビジネれます︒
スを視野に入れた新たな取り
今後各地区交流センターは︑
町では︑町と地域が協働し組みの展開も可能になります︒ 地域の独自性を活かした取りて効果的・効率的なまちづく
さまざまな事業展開により組みを推進していきます︒地りをしていけるように様々な地域づくり・人づくりの取り区に住む人たちが自分たちの形で支援し︑密な連携を図っ
組みを進めていくことができ暮らしと地域をこれからどのていきます︒そのひとつとします︒
ようにつくっていくかを話して︑平成 年度から︑地域づくりを協働で進めていくために地区の代表と行政等で組織する﹁地域づくり協議会﹂をつくる予定です︒また︑地域担当職員制の継続と地域の課
題を解決する支援事業交付金を充実します︒
さらに︑町民一人ひとりがまちづくりの主役となり︑真の豊かさを実感できる地域を実現することを目的とした協働のまちづくりを推進していきます︒
地区交流センターがユニー

各地区交流センターの具体的な取り組み▲◀ 地域資源を地域づくりに

目標をもって一歩ずつまちづくりを ボランティア精神でまちづくりを
まちづくりが行政指導では町

地域では、催しや会合など「人地区計画づくりに、それまであまり参加していなかった女性の寄り合い」が少なくなりつつも入り、これからの玉庭をみん
ある中、交流センターができる
なで考える良いきっかけになりことで、人が集まるきっかけがました。
増えると期待できます。
交流センター化により今まで
交流センターとなっても、行の無駄を省きつつ、横のつなが政がこれまで同様にサポートし、りができたことで、全体として地域間に差が生じないよう、行
地域の課題に向き合うことがで政には窓口をしっかり開いてもきると思います。最初の一年間
阪本 美苗 さんらい、行政と交流センターが密 今野 善博 さんは大変ですが、地域をより良く
（洲 島）
（玉 庭）
に連携を取れる関係を築いてもするための「産みの苦しみ」とらいたい。
割り切り、乗り越えていきましょう。地区の人の心の拠
交流センターでは世代を超えて老若男女が集まり、明り所、みんなに愛される交流センターになってもらいた
るい会話のあるまちにするため、産業も含めた様々な事 いです。
業を展開していければと思います。
交流センターになることで、地区民の役割は増えるか地区計画に沿って夢のあるよしじまを創っていきたい もしれませんが、地区と行政が常に連携して、しっかりものです。
した体制を作ってほしいものです。

センター化検討委員長を務めさせていただき、行政指導では民はついていきません。町民みなく委員の皆さんの意見を取りんなが参加していくことが大事
入れ町に提言を行ってきました。
です。
どの地区の交流センターも素４月から交流センターとなり晴らしい愛称がついたなと感じています。愛称を考えるにあた
ますが、急に変わるのではなく、り地域の皆さんが交流センター
目標を持って徐々に変わっていに大きな関心をもたれたのでは
けばいいなと感じています。今明 さん ないでしょうか。
嶋津 憲英 さん
回の取り組みにより、地区の皆 島貫
当初は何かと忙しくなると思
（上小松）
（下小松）
さんが同じ目線でまちづくりにわれますが、各団体が統一され取り組んでいくきっかけになればよい。「自分たちの地 ることで、今までよりも効率的な運営が行われていくも区は自分たちでつくる」という気持ちで、あせらず一歩 のと期待します。
今後は拠点となる交流センターを活用し、みんなが力をずつまちづくりを進めていきたいもの。
合わせボランティア精神を持ってまちづくりを進めていく
私自身もみんなが楽しく活動に参加できるような企画 ことが大事。地域の資源・魅力を再発見し、子どもたちにを探し、まちづくりを楽しんでいきたいと思います。
も喜んでもらえるような事業をしていきたいですね。

5

平成21年3月15日

町報 かわにし平成21年3月15日

町報 かわにし4

・
経 済 対 策 「定額給付金」
子育て支援「子育て応援特別手当」を給付 します

町では、国の生活支援策や経済対策及び多子世帯の幼児教育期の子育て負担に対する緊急措置を受け、町民の皆さんに「定額給付金」と「子育て応援特別手当」を給付いたします。
３月下旬に、皆さんのご家庭（世帯主）にお知らせと申請書を郵送します。
この給付金は、皆さん（世帯主等）からの申請がなければ給付することができませんので、申請方法に従って申請書の提出をお願いいたします。
給付金等は申請書類の審査手続き等を行った後、４月以降給付いたします。

【定額給付金】【子育て応援特別手当】

１．給付対象者
平成21年２月１日（基準日）現在で、住民基本台帳に記録されている人及び外国人登録原票に記録・登録

１．給付対象者
平成21年２月１日（基準日）現在で、下記の給付対象となる子と同居する住民基本台帳に記録されて世帯
主及び外国人登録原票に記録・登録されている世帯主
２．給付対象となる子及び給付額
３歳以上18歳以下の子どもが２人以上いる世帯で、第２子以降の３歳から５歳の子ども一人に付き３６,０００円

されている人
２．受給権者（申請できる人）
・住民基本台帳に記録されている人については、その人の属する世帯の世帯主
・外国人登録原票に登録されている人（不法滞在者及び短期滞在の在留資格で在留する人を除く。）
３．給付額
給付対象者一人に付き１２,０００円。ただし18歳以下及び65歳以上の人は２０,０００円

子育て応援特別手当（Ａさん、Ｂさんの場合）▼Ａさん世帯▼Ｂさん世帯世帯主（Ａさん）

世帯にいる子ども
生年月日が平成２年４月２日から
平成17年４月１日までの子ども

基準日に18歳以下
20,000円

基準日に19歳〜64歳
12,000円

生年月日が平成14年４月２日から
平成17年４月１日までの子ども

基準日に65歳以上
20,000円

４．申請、給付の方法
３月下旬に役場から各世帯に定額給付金の給付についてのお知らせや申請書をお送りします。
申請書に必要事項を記入するとともに、世帯主確認のための運転免許証などの写しや口座を確認するための通帳の写しを添付していただきます。なお、世帯主が事情により申請できない場合は代理申請等が認められます。お知らせに従って申請してください。
申請書の提出を受けてから事務処理を行い、世帯主名義の口座へ振り込みます。
※口座の開設ができない等、特別な事情のある方はお問い合わせください。
５．給付日
申請受け付け後、１〜２週間程度で口座振り込みをいたします。
各世帯には、交付決定通知書を郵送します。
（その通知書で振込日をお知らせします。）
６．その他
申請しなければ受給できません。必ず申請書を提出してください。
申請できる期間は、給付申請の受付開始日（４月１日）から６か月間（９月30日まで）です。

「定額給付金」・「子育て応援特別手当」支給の流れ
４/１〜

7

申請期間「６か月以内」

町

町民の皆さん町

振込口座の通帳や免許証のコピーなどを添えて返送、申請（郵送）(原則世帯主)本人確認給付対象者にお知らせや申請書などを郵送（３月下旬）

町報 かわにし〜９/30
町民の皆さん

給付金を受領支給決定（指定口座へ振り込み）

平成21年3月15日

1人目

2人目

3人目

世帯主（Ｂさん）

生年月日が平成２年４月２日から
平成17年４月１日までの子ども

生年月日が平成17年４月２日
以後の子ども4人目手当の対象となる子ども

Ａさんへの子育て応援特別手当

世帯にいる子ども

3.6万円×2人＝7.2万円

生年月日が平成14年４月２日から
平成17年４月１日までの子ども

1人目

2人目

手当の対象となる子ども

Ｂさんへの子育て応援特別手当

3.6万円×1人＝3.6万円

３．申請手続き、給付等
定額給付金に準じて申請や給付を行いますので、役場からの通知をお待ちください。

《問合せ先》◆定額給付金町総務課行政管理グループ℡42‑6610◆子育て応援特別手当
町健康福祉課福祉グループ℡42‑6635※申請内容等に不備があった場合、役場から申請者の方への連絡は、郵便（封書）にて行います。

平成21年3月15日！ 定額給付金の給付をよそおった「振り込め詐欺」
意や「個人情報の詐取」にご注意ください注●町の職員がＡＴＭ（銀行・コンビニなどの現金自動預払機）の操作をお願いすることは、絶対にありません。
●町から「定額給付金」の給付のために、手数料などの振り込みを求めることは 絶対にありません。
●給付の申請書の送付前に、町が町民の皆さんの世帯構成
や銀行口座の番号などの個人情報を照会することは、絶対にありません。
ご自宅や職場などに不振な電話がかかってきた場合は、
町総務課（℡42‑6610）または最寄りの警察署にご連絡ください。

町報 かわにし6

町 街 まちのニュース
２

た〜こ た〜こ あ〜がれ〜 !
28

吉島共育事業

たこ作り

吉島共育事業が吉島幼稚園で行われ、地区の親子15組が手づくりのたこ作りを楽しみました。
この事業は幼児期の子どもを家庭、幼稚園、地域の三者が一体となって共に育むという目的で行われているもの。
参加した親子は、市販のたこにアニメのキャラク
ターや生物の蛸などを自由に絵描き完成。出来上がったたこは外に持ち出し、子どもたちが元気よく走って高く揚げていました。

３

２

新たな待合スペースが完成
11 羽前小松駅駅舎内改装工事

町 街 まちのニュース
楽しい 雪遊び

22 玉庭地区雪上レクリエーション

玉庭地区雪上レクリエーションが玉庭地区公民館
裏広場を会場に行われ、子どもから大人まで多くの人が集まりました。
今年は雪の量が少なく開催が危ぶまれていました
が、開催直前に連日雪が降り大きな雪の滑り台も完成していました。
行われたレクリエーションは雪の滑り台を使ったスライダーや雪上ゲートボール、部落対抗で行うか
んじきリレーなど雪を使ったもの。子どもから大人まで冬のひと時を満喫していました。

３

大粒でおいしい 紅大豆納豆
５ 町内全小学校紅大豆納豆給食

肉の斉藤さんの「牛賜」
が農林水産大臣賞を受賞！
㈲肉の斎藤さんが商品開発した、米沢牛のおむ す び「 牛 賜 」
が、財団法人食品産業センターが主催する「平
成20年度優良ふるさと食品コンクール」において農林水産大臣賞（国産畜水産品利用部門）を受賞しました。
このコンクールは地域の農産物の利用やふるさと
食品の向上へ取り組む優良事例を表彰するもの。部
門は４部門に分かれています。
「牛賜」は町の特産品である米沢牛と米をコンセプトに考えられたもので、昨秋行われた「やまがたふるさと食品コンクール」において最優秀賞を受賞。
県の推薦を受け今回出展し、見事受賞されました。
おめでとうございます。

２

みんな一緒にスウィングすっぺ
14 第５回『第20回東北学生音楽祭』

CO2削減に貢献

置賜農高MOTTAINAIプロジェクトチームが審査員特別賞を受賞

CO2削減に取り組む団体を表彰する「ストップ温暖化大作戦〜CO2削減『一村一品プロジェクト』（」環境省主催）が２月14・15日に東京都品川区で行われ、山形県代表として出場した置賜農高のプロジェクトチーム（３年生５名）が審査員特別賞を受賞しました。
このチームは県や食品加工業者などが設立した
MOTTAINAIプロジェクトに参加。ワインの搾りかすを家
畜のエサ（エコフィード）としてリサイクルする研究を行ってきました。昨年10月の「エコ杯やまがた大賞」
で最優秀賞となり、それを受け県代表として出場したものです。
残念ながら最優秀賞は逃したものの、審査委員特別賞の地域循環環賞を受賞しました。おめでとうございます。

２

第54回 川西町民スキー大会
８

大会結果

川西町営小松スキー場で行われたスキー大会の結果をお知らせします。（小学生の部のみ・敬称略）【大回転】◇小学校３年男子①佐羽前小松駅駅舎内の改装工事がＪＲ東日本により行われ、このたび新たな待合スペースが設けられました。
今回の改装工事では駅舎内の改札口と待合室に仕切りが設けられ、冬期間でも列車を待つ方がより快適に過ごせるようになっています。また、上がり畳が設けられお年寄りや足腰が不自由な方にも利用しやすいような設備が取り付けられました。

9

町報 かわにし平成21年3月15日

平成21年3月15日

①田

村

梨
千

②昆

①船

◇小学校４年女子③小

町内全小学校の給食に本町特産の紅大豆を使用した紅大豆納豆が登場しました。
これは以前から川西の紅大豆を使い、納豆や豆腐などを加工販売する仁藤商店（仁藤斎社長・山形市）
が、「大豆の旨みがわかる紅大豆納豆を子どもたちに食べさせたい」と、町内の全小学校に1,060食を無料提供いただいたものです。
写真は小松小学校５年１組での様子。子どもたち
は、紅大豆独特の甘みのある大粒の納豆をおいしそうに噛みしめていました。

俊◇小学校４年男子②加

映画『スウィングガールズ』を記念して始まった
東北学生音楽祭が、映画のラストシーンでもあるフ
レンドリープラザホールで行われ、たくさんの方が演奏に酔いしれました。
今回の音楽祭には映画で演奏指導を行った山口れ
おさん、フォークデュオ役で出演の米沢市出身の俳
優眞島秀和さんがゲスト出演。撮影中の秘話を面白おかしく披露してくれました。
本編の音楽祭には町内外からジャズや吹奏楽、コーラスなど７団体が参加。最後は参加者全員で「風になりたい」を演奏し、映画さながらの盛り上がりをみせていました。

藤◇小学校３年女子

介（小松小）木藤松

泰 平（小松小）隼 人（小松小）志千代（小松小）

①伊
②髙

藤
橋
藤

春
真

◇小学校５年男子③佐①髙

◇小学校６年女子

橋

孝一朗（犬川小）① 大河原◇小学校６年男子
①髙
②髙
③嶋

橋
橋
貫

和
和

大（犬川小）
希（犬川小）
岬（犬川小）②金③船子
木紗（小松小）
裕（犬川小）
萌（小松小）
香（犬川小）
由（犬川小）

綾 乃（犬川小）
明日美（小松小）頌 子（小松小）【スノーボード：大回転】◇小学校男子の部（学年オープン）
①安
②伊
③船

部
藤
木

敦
文
泰

志（小松小）
哉（小松小）平（小松小）
町報 かわにし8第81回米アカデミー賞「外国語映画賞」
受賞作品

映画『おくりびと』上映会

チ ケ ッ ト
申込･問合せ先☎46−3311

FAX46−3313

E-mail:friendlyplaza@town.kawanishi.yamagata.jp

チケット好評発売中！よいお席はお早めに♪

きらりよしじまネットワーク

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30《映画のあのシーンを本で見てみよう展》●４月のおはなし会
４月11日㈯ 10：30〜11：00
おはなしの部屋 絵本の読み聞かせと紙芝居

11 町報 かわにし

刊

おとなの本
『林家三平傑作集』
ねぎし三平堂編

毎日新聞社

刊

林家三平の現役時代のまま残されていた多くの直筆ネタ帳から昭和が愛した笑
い、時代を超えた「芸の力」を伝えるネタ集。二代目三平襲名に先がけての出版です。

平成21年3月15日

平成21年3月15日

8,483,500円

他

15

19

られるが︑公募を行なうことにより財政的効果等が期待できるので︑今後の選定の際は検討いただきたい︒︵２︶経営努力が収益に反映する措置について
民間事業者のノウハウを広く活用することも指定

10 11●４月の企画展示

ポプラ社

公園／多目的研修センター

20◆監査の範囲︵１ ︶ 平 成 年 度 に 執 行 さ れ た ︑ 公 の 施 設 の 管 理 ︑
会計処理等に関する事務及び関連する事務事業の執行状況︵２︶指定管理者の選定方法及び協定書の締結内容

10：00〜19：00

著

吉島地区公民館／吉島農村
２月４日

管理者制度の導入目的であるので︑施設の利便性の向上を図るには︑指定管理者の経営努力が収益に反映できる方策を講じることも必要と考える︒︵３︶その他留意すべき事項

9

理

廃工場に立てこもり、学校、PTA、警察、大人たちへの叛乱を起こした中学１年生。子どもたちだけの世界をつくろうと、鍋、コンロ、醤油、砂糖などを持ち込み立てこもる。この作品は20年前に映画化され、ヒロインは14歳の宮沢りえ。彼女と同年代の中学生はあ
たかも自分も一員になったかのように心を熱くして読んだシリーズ。新装丁で今どきの中学生にも！

8,480,500円

他◆監査の方法所管課に関しては︑指定管理者の選定︑協定書の8『ぼくらの７日間戦争』
宗田ター

次のような事例があったので︑今後の執行にあたり留意いただきたい︒

4

8,440,500円

締結及び指定管理料の積算が適正になされているかの点を主眼とし︑指定管理者に関しては︑協定書及3

公園／中郡農業研修セン

定書等に基づく事務事業の執行が必要と考える︒③指定管理者である団体の決算において︑次年度繰

2

公園／川西農業センター
中郡地区公民館／中郡農村

２月６日（協働のまちづくり課）

こどもの本

大塚地区公民館／大塚農村︻事前提出書類︼指定管理者の選定理由等／基本協定書︑年度協定

1

中郡地区社会教育振興会

２月６日

40,000,000円

他

越額が予算総額の ％︵約１５０万円︶を超している団体があったので︑指定管理料の積算及び支払方法について検討が必要と考える︒④公民館の使用料減免申請書が提出されていないケースが多々見受けられたので︑現行の減免手続き

土（協働のまちづくり課）

競技場／多目的運動場／ク

書及び業務仕様書／指定管理料の積算根拠／指定管理者の組織図／指定管理者の事業計画書／指定管理者の事業報告書／指定管理料を除く町費の支出状況／利用料金または使用料の徴収及び減免の状況

金11,000,000円

ラブハウスＡＩＫについて︑事務簡素化の視点で見直すことも必要

7

木

12 13 14 15 16 17 18

日曜日・祝日

■は休館日

6

２月４日

と考える︒
⑤公民館の冷暖房料に関しては︑免除規定が設けられていないが︑実態として免除対象団体を定め冷暖房料の免除を行なっているので︑規定と実態の整合性を図る必要があると考える︒

5

10：00〜20：00

水

浴浴センター
町民総合体育館／ホッケー

川西町体育振興公社

特定非営利活動法人

新着図書から

●４月の休館日(平成19年度)（産業振興課）（協働のまちづくり課）

出演：坂井 真紀 辺見えみり 榎木 孝明 近藤 芳正
脚本：倉持裕（劇団ペンギンプルペイルパイルズ）
前川 知大（劇団イキウメ）
2001年の旗揚げ公演からこれまで7回の公演を上演してきた劇団ダンダンブエノ。その主宰者・近藤芳正が「ソロ活動」をスタート。
●「四十回のまばたき
作：重松清」●「春は馬車に乗って 作：横光 利一」
この2本の原作をもとに俳優人がエチュード（即興芝居）を繰り返す。それを観ながら脚本作りをしていく−、という独自のスタイルで創り出す“究極のあて書き芝居”。ライブ
感覚でお楽しみいただきます。

指定管理料

管理施設

び仕様書の条件等に基づき業務が執行されているか︑ ①修繕費に関する町と指定管理者との負担区分が明確になっていない等の不備が見受けられる基本協
会計処理等は適正になされているかの点を主眼とし︑定書があったので︑協定内容の見直しが必要と考
事前に提出を求めた関係書類を確認するとともに︑える︒
指定管理者の管理する施設に出向き︑各種申請書類︑②基本協定書で規定されている事業計画書の提出及会計書類等の確認を行なうとともに︑関係者からのび確認が行なわれていない施設があったので︑協説明を聴取し監査を執行した︒【時 間】開演 19：00
５【入場料】一般4,000円 会員3,500円
高校生以下1,500円
全席指定 当日500円増20
劇団バンダラコンチャ
ソロアルバム公演『相思相愛』

町立図書館・遅筆堂文庫

火曜日から土曜日

２月２日

財団法人

現在︑指定管理者が管理している全ての施設では︑

今年の編集講座は題して「文章綴り方教室」。事前に提出していただいた文章を“講師が添削・ご指導いた
だく”という年に一度の編集講座です。
テーマは ①家族 ②学校時代 ③夢 の３点からお選びください。字数は600〜800字。詳しい内容は電話で問い合わせください。

火ダリヤパークサービス◆監査結果
おおむね良好と認められた︒
なお︑このたびの監査に関しての所見は次のとおりである︒︵１︶指定管理者の選定方法について

実践 〜綴り方教室〜

月

監査期日

株式会社

公募によらずに指定管理者が選定されている︒施設
によっては公募によることがそぐわない場合も考え

第14回遅筆堂文庫「編集講座」

日

（所管課）

大塚地区社会教育振興会

各種公演の開場は30分前となります。

【時 間】13：30〜15：30【参加費】1,000円（当日受付時にお支払いください。
）【定 員】先着30名（電話でお申し込みください。
）※聴講のみも可能です。
【講 師】こまつ座「The座」編集長 小田豊二 氏

開館時間

監査対象団体等（協働のまちづくり課）◆前売券は下記でお求めいただけます。
各地区公民館／まどか／羽前小松駅／パリドール・サノ／マルシメ書店／川西町社会福祉協議会／フレンドリープラザ

３
21

フレンドリー報
プラザ 情
掲示板◆監査対象団体、監査期日、管理施設等◆

忠「納棺師−それは悲しいはずのお別れを、やさしい愛情で満たしてくれるひと。」生死や弔い、誰でも経験していく普遍的なテーマを笑いとユーモア、愛情いっぱいに描いた山形が生んだ感動作！おくりびと−。４月、桜の花が咲き始
める頃にお届けします。

FRIENDLY PLAZA

平成 年度指定管理者
監査結果報告【上映時間】①13：30〜 ②19：00〜【入 場 料】
前売券1,000円（小学生以上）
当日券1,200円◆監査の種類
地方自治法第１９９条第７項で規定する財政援助
団体の監査

４
11

◆監査委員の氏名
川崎初太郎︑髙橋◆◇◆◇ プラザ映画劇場 ◇◆◇◆

町報 かわにし10本町では︑平成 年２月にＩＳＯ１４０
０１︵環境マネジメントシステム︶の認証を取得し︑地球環境の改善にむけた事務事
業を行い︑良質な行政サービスの向上︑協働による環境にやさしいまちづくりの推進に努めています︒
今年度︑更新にあたり︑さらに町民の皆さんの理解と協力をいただけるよう︑環境方針を分かりやすくするなど︑見直し改善を行いながら継続的に取り組んできました︒
審 査 を 受 け た 結 果 ︑ 認 証 を 更 新 す る こ と が で き ︑ 平 成 年２ 月日まで継続することになりました︒ 今後も引き続き︑ 環境保全

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

日分︶★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

モンテディオ山形を応援しよう！

12
町報 かわにし★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

万１０００円︵２月１日〜

Ｊ １昇格を果たしたモンテディオ
山形を応援するため︑ 町では２月１ 日から﹁川西町モンテディ
オ山形応援募金運動﹂ を実施
し︑ 町民の皆さんに善意の募金を呼び掛けてきました︒
Ｊ １開幕前の３ 月３ 日︑ 山形県
総合運動公園総合体育館内で︑モンテ
ディオ山形を運営する㈳山形県スポーツ振興
世紀協会の海保宣生理事長に︑髙橋副町長より皆さんからいただいた募金を贈呈しました︒海保理事長は﹁貴重な募金をありがとうございます︒モンテディオ山形が県民の皆様の期待に添えるよう︑精一杯頑張ります﹂とお礼とともにＪ１に懸ける決意の言葉が述べられました︒
募金をいただいた皆さん大変ありがとうございました︒
21●募金額
なお︑ 町ではモンテディオ山形応援募金運動をシーズン最終戦まで実施しています︒ 町民の皆さんのあたたかい善意の募金を︑ 引き続きよろしくお願いいたします︒○募金内容 募金額は自由です︒１０００ 円以上募金された方には︑チームグッズのリボンマ
グネットシールを進呈します︒○募金箱設置場所・時間①川西町役場窓口カウンター
午前８時 分〜午後５時㈪〜㈮②町民総合体育館
午前８時 分〜午後９時㈫〜㈰③フレンドリープラザ 午前８時 分〜
午後５時㈫〜㈰④浴浴センターまどか
午前７時〜午後 時
定休日以外毎日

28

活動に全職員で取り組んでいきますので︑ ご理解とご協力をよろ

水道メーター検針を再開します
冬期間水道メーターの検針を休止していましたが︑４月日よりメーター検針を再開します︒
各ご家庭におかれましては︑
雪囲いや屋根からの落雪等︑メーター検針の支障とならな
いようご配慮とご協力をお願
いいたします︒
町地域整備課上水道グループ☎
６６５３

水質検査計画を公表します
町民の皆さんに安全で良質な水道水をご利用いただくた
め︑水道法に基づき川西町が実施する水道水の検査場所︑
項目︑回数などを定めた︑平成 年度水質検査計画を公表いたします︒
閲覧は町地域整備課上水道

出入口は通常どおり正面玄関をご利用ください。

しくお願いいたします︒

ＤＶに悩んだらすぐ相談を！

夫やパートナー︑親密な関係にある人から﹁暴力﹂という被害を受けていませんか？
それは正に︑ＤＶ︵ドメス
ティック・バイオレンス︶です︒﹁暴力﹂によって精神的に追い詰められている︑苦しんでいる方は早めにご相談ください︒解決の糸口があるはずです︒▼相談窓口 最寄の警察署
置賜総合支庁内﹁地域ＤＶ

30

18

グループ窓口にて受け付けます︒
町地域整備課上水道グルー
６６５３

10

30

30

◎住民票･戸籍･戸籍附票の交付及び各種戸
籍届（出生･死亡･婚姻等）◎住民異動関係（転入･転出･転居･世帯主変更･国保･国民年金資格等）◎印鑑登録・
印鑑証明◎税証明

平成21年3月15日

44

窓口で受け付けするもの

（登録証）

プ☎

問合せ先：町協働のまちづくり課生涯スポーツグループ ☎42−6668
問合せ先：町住民生活課住民生活グループ☎42−6615
問合せ先：町地域整備課下水道グループ ☎42−6657

午前８時30分〜正午
実施日時
３月29日㈰平成21年3月15日

13 町報 かわにし

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

３月の異動時期は窓口が混雑し、来庁された皆さんにご迷惑をおかけしております。
この混雑を緩和するため、休日における届出を受け付け、次のとおり窓口業務の一部を行います。
なお、業務の内容により受け付けできないものがありますので、事前にお問い合わせください。

23

３月29日㈰平成21年度「合併処理浄化槽設置補助金」の申し込みを受け付けます

42
−

21

42
−

窓口業務を行います（休日開庁）

町では、生活環境整備の一環として、し尿と生活排水を一緒に処理できる合併処理浄化槽を設置される方に補助制度を設けています。
合併処理浄化槽を設置する方は、ぜひ補助金をご活用く
ださい。
●補助基数：42基●補助の条件：（併用住宅を含む）に合併処理浄化槽を設置される方①住宅②合併処理浄化槽の処理対象人員が５人槽、６〜７人
槽、８〜10人槽のもの③BODの除去率が90％以上で、放流水のBOD20㎎／ℓ
以下の浄化槽で国庫補助指針に適合し、全国合併処
理浄化槽普及促進町村協議会に登録した浄化槽であるもの④対象地域は、町下水道認可区域、農業集落排水施設処
理区域を除く地域●補助金の限度額①５人槽：225,000円 ②６〜７人槽：261,000円③８〜10人槽：333,000円※合併処理浄化槽の人槽については、申し込み後の変更はできませんので、事前に設備業者等と十分な打ち合わせを行ってから申し込んでください。
●受付期間：４月１日㈬〜４月15日㈬（土・日曜日及び祝祭日を除く）※受付期間内に補助基数に達しない場合は、随時受け付
け致します。
（10月末まで）●申込条件：平成21年４月から12月までに工事着工及び完成予定の方（家屋新築の場合は家屋完成も含みます。
）●申 込 書：町地域整備課下水道グループに準備しています。
●そ の 他：受付期間終了後、申込者への事業説明会を予定しています。

21

相談支援センター﹂☎
６０３０
町健康福祉課福祉グループ
６６３５
☎

26
−

15

環境マネジメントシステム認証を更新

まちから の
お知らせ
42
−

日㈭で

年度分の軽自動車税納税通知書は４月 日㈬に発送します︒
納 期 限 は︑４月す︒
軽 自 動 車 税 は︑毎 年４ 月
１日現在の所有者に課税されます︒４月２日以降に廃車や名義変更の手続きをされ て も︑そ の 年 度 分 の 軽 自軽自動車税の減免について身体や精神に障がいのある方︵以下﹁身障者等﹂︶が所
有 す る︵ 歳 未 満 の 身 障 者
等の家族が所有する場合も含む︶
軽自動車等で︑一定の要 件 に 当 て は ま る も の は︑申請により軽自動車税の減免を受けることができます︒
申請期限／４月 日㈭減 免 で き る 台 数 は︑普 通車も含めて１人１台のみです︒※障がいの程度により該当しない場合があります︒ま●学生で家を離れるとき

者証︑年金手帳
就学のため家族と住所を別にする︵転出︶ときは︑個別 ※ 歳未満の方で厚生年金やの被保険者証︵㊫被保険者証︶ 各種共済組合などの年金を受給していて︑その加入期間が交付の手続きが必要です︒
年以上もしくは 歳以降︻手続きに必要なもの︼
・在学証明書︵※在学期間中︑年以上の場合は﹁退職者医療毎年提出していただきます︒制度﹂が適用されます︒該当
提出時期は文書でお知らせ されると思われる方は︑年金証書も併せてお持ちください︒
します︒︶
・印鑑︑国民健康保険被保険㊫被保険者証をお持ちの方へ
現在㊫被保険者証をお持ち●会社の保険に加入したとき の方で︑卒業・社会保険加入

14
町報 かわにし国民年金の﹁学生納付特例制度﹂の申請手続きについて
平成 年度において学生納付特例制度により︑保険料納付を猶予されている方で︑引き続き平成 年度も同じ学校に在学される方は︑ハガキが送付されますので︑記入の上返送してください︒

申請書︵ハガキ形式︶が送付されます
３月下旬に社会保険庁から該当する被保険者に対して︑申請書︵ハガキ形式︶が送付されます︒ 年度と同じ学校に在学される方は︑必要事項を記入の上︑返送してください︒これで︑ 年度︵平成 年４月〜平成 年３月︶の学生納付特例申請の手続きは終了となります︒
ただし︑在学される学校等に変更のある方などは︑改めて在学の事実等について確認する必要があるため︑この申請書で申請することはできませんので︑役場または社会保険事務所にご相談ください︒また︑平成 年２月以降に手続きをされた方については︑ハガキ形式の申請書が送付されないので町住民生活課で手続きくださるようお願いします︒在学証明書または学生証の写し︑印鑑をご持参ください︒

学生納付特例制度とは⁝前年の所得が一定の基準額以下の学生の方が︑将来年金を受け取ることができなくなることや︑不慮の事故等により障がいが残ってしまった場合に︑障害基礎年金を受け取ることができなくなることを防止するため︑ご本人の申請により保険料の納付が猶予される制度です︒︵年度ごとに申請が必要です︒︶●対象となる学生
大学︵大学院︶︑短大︑高等学校︑高等専門学校︑専修学校及び各種学校に在学する 歳以上の学生で︑学生本人の前年の所得が一定の基準額以下であること︒●申請をして承認された場合①学生納付特例期間中に万一の事故や病気で障がいが残った時でも︑一定の要件を満たし健康保険で変更のあった方は︑ 国民健康保険に加入する手
忘れずに世帯主︵もしくはご 続きが必要です︒
家族の方︶が 日以内に届出 ︻手続きに必要なもの︼を行なってください︒
・資格喪失証明書もしくはやめた日付が確認できるもの︑
印鑑︑国民健康保険被保険

春は異動の季節です︒国民 ●会社をやめたとき

異動の際は手続きを忘れずに

10

動車税は課税されることになります︒
毎 年︑名 義 が 亡 く な ら れた方のままとなっている軽自動車等が多く見受けられます︒３月中に廃車またはていれば﹁障害基礎年金﹂が受けられます︒②学生納付特例期間は将来受け取る老齢基礎年金の受給資格期間には算入されますが︑年20

金額には反映されません︒なお︑学生納付特例期間については︑保険料を 年前にさかのぼって納付することができる﹁追納制度﹂があります︒

町住民生活課戸籍住民グループ☎
６６１５
米沢社会保険事務所 ☎
４２２０

歳の方へ

42
−

国民健康保険をやめる手続 などで学生でなくなる場合︑手続きが必要になります︒忘きが必要です︒
れずに手続きを行ってくださ︻手続きに必要なもの︼
・会社等の被保険者証︵※加 い︒
入された全員の被保険者証
問合せ先が必要です︒︶
町健康福祉課保健グルー
・国民健康保険被保険者証︑
６６４０プ☎
印鑑︑年金手帳10

名義変更の手続きをお願いいたします︒

22

21

者証

40

65

20

問合せ先

〜

平成 年４月から平成 年３月までの１年間︑窓口負担
割合が１割に据え置かれます︒
これに伴い︑高齢受給者証の﹁一部負担金の割合﹂の欄を﹁２割︵平成 年３月 日
ま で は１ 割 ︶﹂ と 表 記 し た ものを︑３月末に該当者に直接郵送します︒※３割自己負担の方︑後期高

22
−

14

た︑身 障 者 等 の た め の 構 造となっている車両についても減免となる場合があります の で︑事 前 に お 問 い 合 わせください︒

21知らせ

平成21年3月15日

21

高齢受給者証が新たに送付さ
れます

お

22

31

平成21年3月15日

15 町報 かわにし

21 20

20

74

コクホ

齢者医療の対象となる方は除
きます︒

42
−

22

ージでご確認ください。

1951年６月21日生まれ
現在、二本松会上山病院院長

国民健康保険の21

６６２２

お 知 ら せ☎これまで所長としてご活躍いただきました佐藤信一郎先生は、３月末で退任されます。５年間にわたり町民の健康維持に努めていただき心から感謝を申し上げます。

町税務収納課町税グループ

ただくことになりました。町民の皆さんの温かいご支援をよろしくお願いいたします。

問合せ先４月から「公立置賜川西診療所」の所長に小山隆信先生が着任され、町民の皆さんの健康維持増進のためご活躍い

18

42
−

15

30

21

川西診療所長に小山先生が着任されます23

先生方の異動に伴い、４月から診療体制が変わります。詳しくは診療所または公立置賜総合病院ホームペ

先生

信
隆
小 山

70

軽自動車税
納税通知書を発送します

まちから のお知らせまちから のお知らせ

社会人･職業人･家庭人としての自立をめざして〜地域で、地域の方から学ぶ、職場体験〜
新年度の受け入れのご協力をお願いいたします。
今年度、町内の中学２年生164名が勤労観、社会性を身につけること、自分のよさを見出すこと

れについてお願いをしているところです。どうぞ
ご理解とご協力をお願いいたします。

等を目標に職場体験を行いました。町内70箇所を越す事業所等のご協力を得て、生徒たちは３日間にわたって、貴重な体験を行うことができました。
来年度も町内中学2年生155名が、3日間の職場体験学習を行う予定です。２月中旬より、商工会・農協青年部、各事業等に町教育委員会から受け入

職場体験実施予定日・第一中学校６月30日㈫〜７月２日㈭・第二中学校５月13日㈬〜５月15日㈮・玉庭中学校５月13日㈬〜５月15日㈮２月17日に学校とＰＴＡ、事業所等関係者による意見交換会を行いました。「地域の職場の人との触れ合いの中で自分のよさを見つける体験は貴重であり、積極的に受け入れていきたい」「単に職業といっても目に見えない部分が多いが、こうした体験の中で職業とは何かを考えるきっかけになっている」という意見や、「どのようにすれば生徒たちによってよりよい体験となるのか」「どんなことを体験させたいのかをもっと具体的に教えていただきたい」といった意見が出され、来年度へ向けての活発な話し合いが行われました。貴重な意見を参考に、さらに充実した事業を目指していきます。

問合せ先：町教育総務課教育総務グループ

体験
スポーツ教室
参加者募集!
●バドミントン教室■対象者 小学１年生以上の一般男・女■開催日 ５月12日㈫・19日㈫・26日㈫■時 間 19：00〜20：30※ラケットは主催者で準備します。
■対象者
■開催日
■種 目
■時

間

●ニュースポーツ体験教室
小学１年生以上の一般男・女
５月13日㈬･５月27日㈬･６月10日㈬ミニテニス、キンボール、
ビーチバレーボール、ユニホッケー
19：00〜20：30※講師の都合により、日程が変更される場合があります。

☎42−6659「統合型地域スポーツクラブ」スポーツかわに
しでは、日頃の運動不足解消と家族や地域の多世代交流を図ることを目的とした、統合型スポーツ教室の設立に向け準備を進めています。
今年６月の正式設立の前に、皆さんに統合型ス
ポーツクラブを体験して、ご理解いただく「プレ体験スポーツ教室」を開催します。ぜひ、お気軽にご参加ください。
なお、町報と共に同封したパンフレット「スポーツかわにし」第１号もご覧ください。
●ソフトエアロビクス教室■対象者 幼児以上の一般男・女■開催日 ４月18日㈯･５月16日㈯･５月30日㈯■時 間 10：00〜11：00
●会 場
●定 員
●参加料
●参加申
込方法
●持ち物等

各教室共通
町民総合体育館
20名程度
１人 600円（傷害保険料を含む）
開催日の10日前までに申し込みください。
運動のできる服装、内ズック、タオル、
スポーツドリンク等

主催：「統合型地域スポーツクラブ」
スポーツかわにし
共催：川西町体育協会・川西町教育委員会・㈶川西町体育振興公社
問合せ先：クラブ事務局 （町民総合体育館内）☎46−2277

17 町報 かわにし平成21年3月15日

川西町成人式は５月３日に開催します

第10回山形ふるさとＣＭ大賞
制作、アイデア なんでも募集！
各市町村が30秒で地元の魅力やイメージをアピールする「山形ふるさとＣＭ大賞」（山形テレビ主催）
が今回10回目を迎えます。前回は置農演劇部に制作を全面依頼。見事特別賞の一席「演技賞」を受賞
し、年間90回のＣＭが放映されています。
記念すべき第10回の開催にあたり、さらに良いＣＭをつくるため、町民の皆さんの力をお借りした
いと思います。自分だったらこんなＣＭを作るのに…と番組を見て興味をもたれている方、作品の一括制作やアイデア提案、一緒に制作等なんでも結構です。ぜひご応募ください。
○募集内容 作品を作っていただく団体、個人
アイデア、お手伝いいただける方など○制作内容 川西町の特徴を表現したＣＭ（30秒）○応募締切 ４月15日㈬、下記まで連絡を問合せ先：町総務課行政管理グループ☎42−6610

期
日：5月3日㈰ 憲法記念日
受付時間：午前９時30分の予定
参加対象者：昭和63年４月２日から平成元年４月１日
までに生まれた町内在住者及び町立中学校
卒業者
そ の 他：参加対象者（上記町内在住者及び町立中学校卒業者）には、個人あて４月初旬をめどに通知します。

※詳細については４月15日号町報に掲載予定です。

問合せ先：町協働のまちづくり課
生涯学習グループ☎42−6668★「ルンルン子育て広場」のお知らせ★

里山保全学習会

平成21年度の子育て広場がはじまります！

「里山との共生」
下小松古墳群一帯には、ヒメサユリやトキソウ、ハッチョウトンボ、チョウセンアカシジミなどの希少な動植物が生息しています。
その生態系を大切にしながら、里山の手入れ（保護）と共生（活用）を考えていきます。
皆さんのご参加をお待ちしています。
日時：３月17日㈫ 午後２時30分〜４時
場
所：中央公民館視聴覚室
講師：三森 和裕 氏
特定非営利活動法人 美しいやまがた森林活動支援センター副理事長

主催：里山と下小松古墳群を守る会
問合せ先：町協働のまちづくり課
生涯学習グループ ☎42−6668

里山と下小松古墳群を守る会

会員募集

下小松古墳群一帯の里山保全・保護活動を基本としながら、文化財をはじめとする多方面の利活用を考え、その良さを内外に発信していこうと活動を行っています。
散策路の整備作業やヒメサユリの保護増殖、案内ボランティア研修、そして楽しい交流会等の活動（年５回ほどの定例会）に参加される会員を募集しています。
連絡先：里山と下小松古墳群を守る会
代表 貝羽忠 ☎42−2629

平成21年3月15日

期場
内

日 ４月17日㈮ 受 付 午前9時30分〜
所 生きがい交流館
容 手遊び、童謡、エプロンシアター等

一緒に遊んで、歌って、おしゃべりして、リフレッシュ
してみませんか。ご家庭で子育て中の皆様のお越しをお待ちしています。

＊１年間のスケジュール（カレンダー）は町報
４月号と共に配布します。

問合せ先／子育て支援センター ☎42−2813

４月９日〜22日

春の火災予防運動「火のしまつ君がしなくて誰がする」

４月９日から22日まで、県下一斉に春の火災予防運動が実施されます。
この時季は空気が乾燥し火災が発生しやすく、
いったん火災になると延焼拡大の危険性があります。火気の取り扱いには十分注意しましょう。
また住宅火災での逃げ遅れを防ぐため、早めに住宅用火災警報器を設置しましょう。

問合せ先 川西町消防本部・署☎42-3700
町報 かわにし16

8月4日㈫〜9月5日㈯

9月8日㈫
午前10時

9月19日㈯
10･11･12月期

10月14日㈬〜12月5日㈯12月8日㈫
午前10時

12月19日㈯

お知らせ

用紙による
▼時間 日曜祝祭日を除く

8･9月期

午前９時〜午後４時▼料金 無料
7月18日㈯プレミアム付き商品券の使用は３月 日まで
昨年 月に町商工会が発行

２０２０

したプレミアム付き商品券は
平成 年３月 日が使用期限となります︒お忘れなくご利用いただきますようお願いい

募 集
フラダンス愛好会会員募集
体験レッスンを行います︒
興味をお持ちの方はお気軽にご参加ください︒▼日時 ３月 日㈯午後６時※１回の展示で置賜在住の方で１世帯につき自転車・家具
それぞれひとつまで申し込みができます︒１世帯で複数申し込みがあった場合は無効となります︒１点につき複数申込みがあった場合︑抽選にな

渡部一二
☎０２３８

３２０７

県営住宅入居者募集

ります︒
千代田クリーンセンター
４００４☎

ＮＴＴ東日本発行の電話帳を配達 回収します

し員 角屋由美子氏▼参加費 無料▼主催 川西町文化財保護協会
川西町文化財保護協会事務６８３１
局佐々木勝幸☎﹁大河ドラマの世界﹂と﹁直天地人博２００９
大好評開催中５▼研修先 農業大学校他︑農業関係試験研究機関︑先進
農業経営者等▼受講料 無料
山形県立農業大学校研修部
８７９４
☎０２３３

防衛省・自衛官募集

教員免許更新講習生︵夏季︶▼募集期間 ①②５月１日㈮〜 日㈰ ③４月 日㈭〜

談

５月 日㈬
放送大学山形学習センター☎０２３ ６４６ ８８３６

相

労働 借金のお悩み１１０番

４時▼相談形態 電話による無料
相談▼相談内容 ①職場や賃金に関する悩み ②派遣や住居に関する悩み ③借金や消費者金融に関する悩み▼相談電話番号 ０２３ ６
１５ ６０８６
山形県青年司法書士協議会
置賜地区佐々木隆一
☎
１８３３

18
町報 かわにし催﹁天地人を語る﹂講演会
いよいよ佳境に入るＮＨＫ

好評開催中の天地人博でご活躍の角屋さんをお招きして講演会を開催します︒ぜひご参加ください︒▼日時 ４月 日㈰午後１時分〜︵開場午後１時︶▼場所 農村環境改善センター▼内容 講話﹁天地人を語る﹂▼講師 上杉博物館主任学芸の大河ドラマは︑上杉の智将
ＮＴＴ 東日本山形支店では︑ ﹁ 直 江 兼 続 ﹂ を 主 人 公 と し て４月中に順次︑新しい電話帳
描かれています︒置賜地方にを各家庭 事業所にお届けしは当時の文化遺産が随所に見ます︒現在お使いの電話帳は︑ られ︑現代の私たちが学ぶことが多いと思われます︒
新しい電話帳と取り替えます
ので︑配達員にお渡しください︒なお︑配達員に古い電話帳を渡せなかった場合︑後日改めて回収に伺いますので左記までご連絡ください︒
タウンページセンタ☎０１２０ ５０６ ３０９

山形運輸支局☎０５０
５４０ ２０１３③予備自衛官補 一般公日㈮午前 時〜午後５時
募・ 歳〜 歳未満の方▼入居時期 平成 年６月上技能公募・ 歳以上で保有
旬する技能に応じて 歳〜
山形県すまい情報センタ
歳未満の方ー置賜事務所︵置賜総合支庁▼受付期間 ①②４月１日㈬建設部建築課内︶〜５月 日㈫③１月５日㈪２３３２☎〜４月 日㈪山形県立農業大学校▼試験日 ①５月 日㈯②５
研修生募集
月 日㈯③４月 日㈯自衛隊米沢地域事務所
新規就農︑新たな作物導入︑☎
００１１
加工直売について実践的に学ぶ研修です︒
放送大学学生募集▼コース 新規就農支援研修︑農業ビジネス支援研修
准看護師さん︑教員の皆さ▼研修期間 約１年間︵平成ん︑自宅にいながら放送大学
年４月〜︶
で学んでみませんか︒▼募集人員 新規就農希望者▼種類 ①看護師資格取得に資する科目生 ②学校図書名︑新たな事業展開を目館司書教諭講習科目生 ③指す農業者 名江兼続の実像﹂二つの世界を体感するパラレルワールドにぜひお越しください︒

案内は︑山形運輸支局のホー
ム ペ ー ジ︵
http://www.tht.
︶
mlit.go.jp/yg/yg-index.htm
をご利用ください︒

変更︑抹消等の登録手続きはお早めにお済ませください︒
登録手続きに必要な書類等の自動車の継続検査や︑名義

自 動 車 の 検 査・ 登 録
手続きはお早めに−たします︒
川西町商工会☎

くりえいと工房再生品を提供します千代田クリーンセンターくりえいと工房では︑循環型社
会形成に資するため︑粗大ごみとして搬入された自転車や家具を修理再生し︑期間を定めて展示及び提供を行なっています︒置賜在住の方であればどなたでもご応募できます
ので︑ぜひくりえいと工房までお越しください︒

7月7日㈫
午前10時

▼開催期間 平成 年１月
社交ダンス初心者教日㈪まで連日室の生徒募集▼開場時間 午前９時〜午後５時︵入場午後４時 分まダンスサークル﹁ふらみんで︶ご﹂では社交ダンス初心者教▼場所 伝国の杜・米沢市上室を開催します︒基本のステ
杉博物館
ップを中心に指導しますので︑▼見どころ 天地人シアター
初めての方でも大丈夫です︒﹁北の武者たち〜甲冑物語
男性の方も気軽にご参加くだ〜 ﹂︑ 天 地 人 コ レ ク シ ョ ン︑ さい︒
大河ドラマ情報︑米沢の歴▼日時 ４月８日㈬午後７時
史展示分〜９時 分 毎週水曜
▼入場料 一般７００円 学
日 約６か月間
生５００円 小中学生３０▼場所 長井小学校体育館
０円▼講師 カマタダンス教室
天地人博２００９実行委員
小幡一貴先生会事務局米沢市役所総合政策▼会費 入会金３０００円︑課☎
月３０００円
５１１１▼申込締切 ４月８日㈬▼提供品 自転車 台 家具類５点︵１回開催あたりの予定数︶▼応募方法 備え付けの申込

6月3日㈬〜7月4日㈯▼入居場所 県営舘之北アパート ２戸▼住居内容 ①８畳︑６畳︑４・５畳︵１階︶②８畳︑６畳︑６畳︵３階︶▼家賃 ①月額１万９１００円〜２万８５００円 ②２▼実施日 ４月 日㈯▼受付時間 午前 時〜午後

高畠町庁舎通り ☎☎52-0666
SEIBU
52-0666
SEIBUセイブレンタリース
セイブレンタリース 高畠町庁舎通り☎ 42‑2672

丸太写真館

･

−

▼募集種目・応募資格①一般幹部候補生
歳〜歳未満の方②一般曹候補生
歳〜
歳未満の方

37
−

平成21年3月15日

スポ小・シニア
ボランティア割引料金

15,000円〜
21,000円〜
平日6時間
土日・祝日でも1日6･7月期

万１００円〜２万９９００円▼受付期間 ４月６日㈯〜

レンタカー割引料金
−

53

23

平成21年3月15日

19 町報 かわにし−−川西町上小松

18 34

広 告
広 告

55

19

42
−

18 16

18

13 12

20

−

5月23日㈯

30

30

23

31

･

11

〜７時
▼場所 生きがい交流館︵テープ代︶▼参加費 ５００円▼持ち物 タオル︑飲み物
３２６５

27

23
−

11

20

5月12日㈰
午前10時

57
−

24
−

4月3日㈮
〜5月9日㈯

30

･

20

4･5月期

10

10

−
22
−

30

−

引取期限

−
83
−

21

18

ご入園ご入学写真ご予約承り中おめでとうございます

申

公開抽選日
申

21

展示期間

31

22

−

10

28

42
−

40

26

31

46
−

15

時期

12

21

22
−

土屋美恵子
☎

申

今が
青春。
小関

太郎 さん

嵐田

（堀

●仕事について大塚地区の方に育てられております。日々成長、
毎日が勉強です！
来年度は交流センターになりますので、サービス・
マネジメントの向上に努めたいと思います。
●ひそかなおなやみ
酒が呑めません。たしなむ程度、呑めるようにな
りたいものです。
●川西町をどう思う？
『川西の立地条件、ＪＡさんの笑顔、行政と町民の結束力』で豊かなまちづくりが展開されると思います。
●好きな女性のタイプは？
秋田美人

金）

確認くださいごみの出し方「平成２１年度 ごみ収集カレンダー」をご活用ください「平成２１年度

面

裏面

このカレンダーは、半年ごとの両面タイプですのでオモテとウラをご確認ください。また、下の欄には、特に注意が必要な事柄を記載しています。特に収集車が収集した後にごみを出されると、収集できない場合もありますの●楽しみは？
ゲートボールを始めて18年になります。ゲートボールは団体競技なので皆さんと一緒に楽しめるのがいいですね。試合もその後のお茶飲みもとても楽し
みにしています。
また長年、川西ダリヤ会でダリヤ作りを行っています。9月の「東北ダリヤ名花展」に向け、良い花を咲かせるよう毎年一生懸命取り組んでいます。ダリヤは天候の影響を受けやすいため育てるのが難し
いですが、その分良い花をつけたときはとてもうれしいですね。
他にも編み物や太極拳など様々なことに取り組んでいます。これからも近所の皆さんと一緒にいろい
ろなことに挑戦していきたいと思います。
●健康の秘訣は？
運動することが一番大事。近所の皆さんと輪になって取り組んでいます。

でご注意ください。また、使用済み天ぷら油の回収については、各地区で異なります。カレンダーに回収場所等を明記していますのでご確認ください。
さらに、ゴールデンウィークや祝日等により、地区によっては収集の間隔があく月がありますのでご注意ください。
なお、詳細な分別方法等については、「ごみ分別の手引き」をご覧ください。

４月〜１１月の「資源ごみ（缶・ビン・古紙）」の回収は、各自治会の収集所で行います
現在、各地区公民館で行っている資源ごみ（ビン、缶、古紙）の回収は、4月から各自治会の資源ごみ収集所になりますのでご注意ください。

資源ごみとして出すこと ⇒ 地球温暖化防止の大きな行動

原 田 俊 二町長室から

町長

今こそ底力を発揮しよう﹁町長は除雪費少なくて助かったべ﹂といろいろな方から声をかけられます︒

確認！
！ 資源ごみの出し方（4月〜11月の期間）①缶・・・中を水で軽くすすいで出す。（アルミとスチールは分けなくてもいい）②ビン・・中を水で軽くすすいで出す。備え付けのコンテナに色別に入れる。
・無色透明系

・黒系

・茶系

・青、緑系

③古紙・・ビニールひもでしっかり縛って出す。（しっかり縛らないと運ぶ人が困ります）

続け︑社員を守っていきたい﹂と話されています︒

町は昨年 月︑緊急経済・雇用対策本部を立ち上げ︑事業者の情報収集や国・県の対策を推進するとともに︑町独自の対策を検討してきました︒

国は︑工場の一時休止や休業について

緊急雇用安定助成金を拡充し︑信用保険法に基づくセーフティネット保障制度の業種拡大が図られ利用しやすくなりました︒しかし制度が拡充しても手続きや審査に時間を要し︑即断即決とはなっておらず︑さらに制度の充実を求めるとともに︑町としての事業所支援を強化してま

現在１００名を超える求職者がいる雇いります︒

万円が配分されますので︑早急に雇用募

皆さんのご協力のおかげで、年々分別が進み、可燃や不燃ごみの量が減り資源ごみの割合が増えています。
可燃や不燃ごみに出すことは、ごみ袋代がかかるばかりでなく、処理量に比例し負担金も多くかかります。また、缶やビンなどをリサイクルすることで、それらの原料ばかりでなく、製造するエネルギーを格段に下げることができます。つまり、ごみを分別して資源ごみとして出すことは、家計にも地球にも優しい地球温暖化防止への大きな行動のひとつとなります。
今後もごみの分別にご協力よろしくお願いします。

・新聞紙（チラシ含む）

12

表

ごみ収集カレンダー」を全戸に配布させていただきました。

●昭和10年１月生まれ﹁いやそがなごどねえ︒雪も降ってまん

集を行っていきます︒同事業は県も実施

用対策では︑県からふるさと雇用再生特１００年に一度と言われる大不況︒雪します︒公共事業の枠も拡大しました︒

別交付金︑緊急雇用創出事業約５６００

国で雪が降らない影響は︑単純に除雪関

発注を早めるよう指示しています︒また

ねど金が回んなくて大変なんだ﹂と答え

係の仕事のみならず︑衣料品︑飲食業︑ています︒

自動車︑石油関係と広範囲に及びます︒

まさに﹁風が吹けば桶屋が儲かる﹂式で︑ 好評だったプレミアム商品券事業も検討します︒定額給付金︑子育て応援特別手

景気の山も底も︑１・２年後の動向で当の支給もできるだけ早く実施します︒

分かるものです︒﹁底が見えない﹂と言不況の中での暖冬は︑プラスもあれば多ク米沢での有効求人倍率も０・ 倍と過いつつも︑ここが底だという時は分から

大なマイナスも存在しているのです︒

去最低ラインに到達しました︒町内事業

ないものです︒季節の移り変わりと似て︑今はあらゆる手立てを尽くして︑経済再者もこの数か月間で年間の利益を吐き出生と生活防衛を考える時です︒

し︑資金をやり繰りしながら事業を守っ人の気持ちで景色は変わっていくように

昨秋から始まった世界同時不況︑ますているところもあります︒経営者の皆さ思います︒頑張りましょう︒

ます情勢が悪化しています︒ハローワー

んは︑﹁大変苦しいけど︑何とか仕事を

21 町報 かわにし

照子 さん

（西大塚）

●昭和60年11月生まれ●勤務先／大塚地区公民館

34

今も
青春。

平成21年3月15日

・雑誌

・ダンボール

・雑がみ

・紙パック

ご注意ください【雑がみの出し方】「雑がみ」として、使い捨てのティッシュペーパーや紙コップなどを出される方が見受けられます。
雑がみは、町や学校から配布されるプリント類やカレンダー、封筒、メモ用紙、菓子箱などが対象となりますので、もう一度ご確認ください。（ごみ収集カレンダーにも例示しております）「雑がみ」に該当しないもの
紙おむつ、紙コップ、ティッシュペーパー、金色や銀色の紙、写真類、シール、ビニールコート紙（引っ張ってビニールが伸びる紙）、感熱紙、シュレッダー
にかけた紙、汚れのひどい紙、食品や臭いのついた紙、カーボン紙 など

問合せ先：町住民生活課環境衛生グループ

平成21年3月15日

可燃
ごみへ☎42-6618

町報 かわにし20

３月･４月…２月分届出…

お誕生 ６人
出生者

性別

保護者

地区

鈴木

結月 女

貴之・奈美 尾 長 島

倉

徳花 女

政徳・有紀 下 奥 田

淀野

輝 男

寛・泉

吉

田

髙橋

昂聖 男

遠藤

利駆 男 直樹・容子 上 小 松

塩野煌月 男 喜寛・エミ 尾 長 島

新郎

新婦

鈴木

０８０−６００８−８３３０
０８０−６００８−５３３１

地区

期

間

雅人 ♥ 鈴木香 上小松

有坂

智宏 ♥ 風間由紀 下 小 松舩山治樹 ♥ 齋藤真理子 吉竹田直人 ♥ 山田田

３月16日〜22日
３月23日〜29日
３月30日〜４月５日
４月６日〜12日

死亡者

年齢

世帯主

容

弘志

吉

田

舟山

豊生 68

豊生

玉

庭

小関

髙次 89

髙次

上小松

大木

久 90

実

堀

ふみよ

時

田

大木よし子 73

清吉

時田

渡部みやこ 90

藤藏上小松

℡42 2392

受付時間 午後１：00〜１：15

斎藤設備℡42 2480㈱藤倉設備℡42 3366㈱藤島建設℡42 3166㈱黒澤技建℡42 6351

特設人権相談

心配ごと相談川西町社会福祉
４月１日㈬･８日㈬健康福祉センター協議会
15日㈬･22日㈬（川西診療所内）
午後１時30分〜４時℡46−3040

竹田

芳藏 88

芳藏

上小松

齋藤

武雄 80

武雄

堀

金

井上たつの 92

ハナ子

朴

沢

原田ふぢゑ 77

ふぢゑ

時

田

日に

「戸籍の窓」に掲載を希望しない方は、届出の際に窓口（町住民生活課）でお伝えください。

97

14

編集後記

尾長島

◇３ 月７ 日ついにＪ リーグが開幕︒

昭八

Ｊ １ 初挑戦のモンテディオ山形は見安達サキヱ 72

事圧勝で勝利を収めました︒

上小松

はホーム初戦を迎えます︒県内では

貞夫

ブルーリボンマグネットをつけた車

島貫フサ子 76山

も見かけるようになり︑だいぶ盛り

高上がってきているようです︒期待の博

号 の 名 称 が﹁ つサダ 77

県産米新品種山形槇

ぴかぴか歯っぴい教室※日中保育されている方も付き添ってください。

健康福祉センター 町住民生活課
４月１日㈬午後１時30分〜４時 （川西診療所内） ℡42−6615

平成21年3月15日※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。

①対象者 平成19年４月生まれの幼児℡42 2230

町健康福祉課容 身体計測、内科、歯科診察等

持 ち 物 母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ

容 身体計測、診察等㈱長沢建設

町健康福祉課℡42−6640

内所 生きがい交流館

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、おむつ

問合せ先

所 生きがい交流館

内℡42 4111

所

場

場℡42 4171

健康福祉センター 町住民生活課
４月15日㈬午後１時30分〜４時 （川西診療所内） ℡42−6615

や姫﹂と決定し︑ユニフォームの全

下小松

４/15㈬

サイトウ電気設備工業㈱

場

４/22㈬

すくすく赤ちゃん健康診査㈱佐々木建設

行政相談

面に大きく掲げられました︒勝利と信一

持 ち 物 妊娠届出書

㈲米野建設

健康相談

ともに山形の米﹁つや姫﹂を十分に

信一 73

受付時間 午後１：00〜１：15

対 象 者 平成20年11月16日〜平成21年１月15日生まれの乳児

４月13日㈪･27日㈪午後１時〜４時

ＰＲしてもらいたいと思います︒㊀石田対 象 者 平成17年９月１日〜10月20日生まれの幼児

所 生きがい交流館℡42 3036

金

江本ふみよ 95

27㈪

３歳児健康診査

場

鹿間工務店

時

※問合せ先：健康福祉課 ☎42-6640

受付時間 午前９：00〜午後１：00℡42 3500

地区

弘志 98

４/13㈪

㈱殖産工務所日

下記事業には個人通知を差し上げていません。日時、場所、対象などを確認のうえ忘れずにお越しください。
■すくすく赤ちゃん健診 ■９・10 か月児健康教室■ぴかぴか歯っぴい教室 ■各種予防接種

母子健康手帳交付（妊娠届出日）

電話番号

無 料 相 談

４月
内島貫

23 町報 かわにし

４月13日〜19日

美幸 上 小 松

おくやみ 15人

修理当番直通電話

当番店（社）

努 ♥ 加藤奈保子 上 小 松

木村

月

町上下水道組合では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。

清吾・七恵 下 奥 田

ご結婚 ５組

４ 健康カレンダー

水道修理当番

お願い

戸籍のまど

受付時間 午前９：20〜９：30②対象者 平成18年４月、10月、
平成20年２月生まれの幼児ほか

妊婦健康診査の公費負担を14回に
拡充
（予定）
のお知らせ
町では妊婦健康診
査を通して、妊婦の健康管理の充実及び妊娠・ 出産にかかる経済的負担の軽減を図るために、２月１日にさかのぼり、妊婦健康診査に対する公費負担の回数を現行の5回から14回に拡充する予定です。２・３月中の妊婦健康診査において、交付済みの受診票を使用しない回の費用や里帰り
出産のための県外の医療機関または助産所を受診した費用については、後日、町の窓口申請によりかかった費用の一部を補助します。
申請には、対象となる２・３月分の妊婦健康診査の領収書（医療保険適用外であること）が必要ですので、なくさず保管しておいてください。対象となる方には２月中に通知をしています。
なお、母子健康手帳をお持ちの方に交付している従来の５回分の受診票は３月31日で使用できなくなります。４月以降は出産予定日に合わせ、必要な回数の新しい妊婦健康診査受診票を３月中に郵送する予定です。

申込・問合せ先町健康福祉課健康グループ ☎42−6640

平成21年3月15日

４/23㈭

受付時間 午前９：30〜10：30
場

所 生きがい交流館

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、歯ブラシ※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。
※２歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導がありますので、１時間程度かかります。

４月１日からの乳幼児医療証を交付します
３月の更新対象者①平成20年３月２日〜４月１日生まれの方②平成19年３月２日〜４月１日生まれの方③平成18年３月２日〜４月１日生まれの方④平成17年３月２日〜４月１日生まれの方⑤平成16年３月２日〜４月１日生まれの方
乳幼児医療証の有効期限が平成21年３月31日の方です。
※現在医療証をお持ちでない方は、町健康福祉課
までお問い合わせください。
●交 付 日 ３月25日㈬から●手続き場所 町健康福祉課●持参するもの 印鑑、乳幼児の健康保険証
なお、平成20年１月１日現在、本町に住所がな
かった方は、平成20年度の所得証明書が必要となることがありますのでお問い合わせください。
※新医療証と旧医療証は交換になります。３月中に医療機関にかかる場合は、受診以降に手続きにお越しください。

町報 かわにし22◎町報かわにし ◎2009年（平成21年）３月15日発行 ◎印刷／㈲笹原印刷◎企画・編集 山形県川西町総務課（〒999-0193 東置賜郡川西町上小松1567 ☎0238-42-6610） ◎ホームページアドレス http://www.town.kawanishi.yamagata.jp ◎メールアドレス E-mail : kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp

上杉の里「玉庭」ひな街道を行く

玉庭ひなめぐり
江戸時代より米沢藩の武士が住む玉庭。江戸や京都に出向いたときにお土産として買い求めたひな人形（古今雛や享保雛）が今も大切に受け継がれています。
玉庭地区の7軒の会場をめぐり、ひな人形はもちろん、屋敷の風情や伝統料理でのおもてなしをゆったりとお楽し
みいただけます。

３ 月２８日 ㊏ ２９日 ㊐
受付場所 玉庭地区公民館
受付時間 午前９時〜午後２時 ※観賞時間は午後3時30分まで
協力費 大人1,500円 小・中学生500円 ※抹茶とお菓子付き

問合せ先：玉庭ひなめぐり実行委員会（玉庭地区公民館 ☎48-2130）

玉庭ひなめぐりオプショナルツアー
玉庭ひなめぐりバスツアー

着物で玉庭ひなめぐりツアー

3月28日（土）午前11時〜午後4時 ＪＲ羽前小松駅発着
参加費5,000円（交通費、昼食代、協力費込み）

3月29日（日）午前11時〜午後4時 ＪＲ羽前小松駅発着
参加費6,000円（着物着付け料、
昼食代、
ひな膳、
協力費込み）

ツアーの申込・問合せ先：川西町観光協会☎42−2112

廊
回
花
た
やまが
ト
ー
タ
ス
が
ン
ー
ペ
ン
ャ
キ

置賜３市５町と上山市がＪＲ東日本とともに行なう ｢やまがた花回廊キャンペーン｣ が、今年も４月から３か月間開催されます。期間中は県内外のお客様が来町される機会が多くなりますので、心からの笑顔と ｢よぐござったなっし｣ の言葉でのおもてなしをお願いします。

羽前小松駅にイベント列車がやって来る!
風っ子桜回廊号
運行日:4月18日（土）19日（日）25日（土）26日（日）下り12:05

こがね花回廊号
運行日:4月4日（土）5日（日）上り12:53 下り14:49

イベント列車は指定席券が必要です。羽前小松駅で事前にお求めください。
（運行1か月前より発売開始）

羽前小松駅：☎42-2533

やまがた花回廊キャンペーン
オープニングセレモニー
4月4日（土）
12:30〜 羽前小松駅にて開催

やまがた花回廊キャンペーンに関する問合せ先：町産業振興課商工観光グループ☎42-6645

エコマーク認定の再生紙と環境にやさしい大豆油インクを使用しています