昭和58年嘉月5日

楼聯雛雛
姻

隷

藁

轟岬

蕊

守燃

．纒

灘
娩撚

睡

陵
臓葱

欝

欝饗

繍

勲

鷲迄

魁魏魏

縫
響

凱

蝦
碧瀞嘱

群左
舞

鰻

ぼ

翠

縫

輪博

嫌・

響驚

な

L轄
王

添

ルギーをとり濠くわが円内外の繊麗は決し

子力発賑所から放射哲廃葉物胃押まての一に関して︑い濠国民が求めているのは︑原の促進につとめる必婆がある︒績r力女金て騰るい痩囚ばかりてはなく︑われわれてあろう︒この懲味て︑原子力産業関係藷

鞭のシステムに関するトータルの蜜金哲学

穏やかな初雛壱迎えたi︒だが︑エネは︑今後のエネルギー竃鎌継的に確保するが︑欄々の癬象に対する難症療法陶な誠明

趨切な手段の難燃を︑決さに適られてい地元住罠の懸猛聴取力式も轟嚇したが︑公アリングの実臆方策を改編し︑文曹による購隼十一月︑原子力蜜全委員会は公開ヒ

逢広く学承することが望法れる︒のリスクの比敷も愈めて︑鼓本的な搭え方

町秋︑OECD国際エネルギー機関によ ではなく︑働えば︑他のエネルギー躍業とる︒って︑二〇〇〇購求での磁界のエネルギー
濡拾の展望が明らかにされたが︑その中で︑の鋭い葦噺がなされている︒われわれは︑

石油矯給が薄ぴ逼迫する酊能性がある︑とているように︑制開発湿の趣旨に則って醗

開ヒアリングは︑原子力女全委葭長が述へ

今年から僅か三年後の八十郊代後嘩には︑この指揃を欝欝に受けとめて︑原子力産栄講纐さ為ているからてもあるが︑そ﹁開発の期待に十分には応えていないのが実隣てあろう︒順肱は今年︑

溝な協力健薩の窓口となることとし

紬織四協力センタよを設けて︑円の大枠は︑国がイニンアテでプをとているが︑そもそも原子力国際協力って決めるへきてあるのて︑瑛子力

田艇取編特別漁馳

メッセーノに対する欝欝園の原子力

総隈痔の理解が勲々に得られている︒原爆原〜力平揃利昭の難解を脚界に瓜げるへ

力吃暴にたずさわる43れわれが粘象して︑く︑さりに努力する必慶があろう︒

ム．憾︑国難モ催の原子力Ψ和利用促庭会

蝿が開矯されるf走だが︑核払赦防窪のた

利用促琶のための暖助をめぐって激しい論

めの口際的な胡杓と︑途ヒ凶におけるΨ和難が戦わされるてあろう︒わが瞬としては︑

縫本原子力産業会二会長

ロ本原子力産業会識謝会長

圓城寺次郎

臼本原許力産業会議副会長

欝木・原︐炉力産業会議副会疑

夢侮窺ノ循

田本原総力離業会譲副会無日木原争力産業会議副守旧

難審浄一

弄えるメッセーソを止っだが︑この栄のための原子力平棚利用のU義を難にあてて︑揖響のΨ報と人績の凝会の際に︑綴本頑子力げ業鰐鮫が国購舞バ月︑第二園が望ま為る︒

委員AAならびに政庸の一ねの敢膨み欝

メンバー岡としてのbが田の長編がの地域協力協定︵RCム︶の向力なくなってきている︒国際原子力機関

る開発途上凶の期侍が︑次第に大き近年︑わが国からの協力に短す反映させるよ桑努力を磁ね捻ぱなる濠い︒

監し地元住蔑の両を国の原子力安全政策にに課せられている藁務を全うすべく魯縛せねばなる激い︒
現在︑わが醐の商舗田川原総力発電所は・

運転巾のものが二十四巫一千ヒ藤ナ

ビ万七千KWで︑五十七年朧ヒ畢期
ごにおける発魁の蘇蜜ては魏魏愚攣の約二三％と︑水力を抜いて火力につぐ撹躍を占めるなど︑粛実な歩みを㍍けている︒だが︑エネルギー倶絵
における原乎力発継の幾劃が大きくなり︑麟民灘酒とのかかわり購いが澱くなるにつれて︑われわれに謙せられた黄務も大きい︒

その一つは︑低瞭なエネルギーコ
ストの椎持である︒五十ヒ年腱に態転開始の各種電翻の発欝欝価武賢ては︑顧ヂカ発趨原緬はKW雛当り約とが示されているが︑醐発規換の拡十二円と︑石油火力の懸濁てあるこへの彰響が︑今後菰すます難きくな

大につれて︑凍子力発彪の麟民経薔ることを蓬えると︑建設費の低威な力発彪所が経顧的慶勧性を醒たなけ

どに一厨の努力を払い︑新設の原子

れば︑今優の聞発に窪蕎的な困難を難じることとなろうQ︑噴了力委舜会が新しい原子力開発利用長

イクルや新型炉開発娼門における口違開発

鞘−一陶を乳翻した難燃の一つに︑核撰観サ

技術が︑失用化に移信ずる謄期に至ったことが継げられているが︑これらはいずれもえるともいえる︑大型プロシェクトであ

軽水炉など従束の原子力斑策難燃の沖を越慮することはもちろんてあるが︑先にのへ咳不払敬のための圓際的な施策に漁礁に対たように︑開発途上附の原子刀開発か円滋に進展するよう︑瑚としての方鍵盤立に鎌継鮒に取氾むことが喫緊の謬総てあるQ

原♪力聞発四拳機紀の終験をふ荻えて︑

新たな局藤を迎えた情勇の鞭て︑今ほど新ない︒

しい開発秩屠の諮︶を沢められている謄は捨

貸本原子力産業会議副会長

尉

明

開発秩序確立めざしてる◎それだけに取争力脅業界は︑こ為らを繍剛 のものとするために︑今口の段階が求められているのであり︑醗時に︑実矯から︑凝済性を念噴において開発すること化移行への合理胸なル⁝ルを甲購に確ウしなければなるまい◎

原子力開発の拡大は︑まだ︑枇公との接点の広がりてもあり︑それだけに原子力発羅︑なかんずく︑その安金性に対する理解

井

楓選

難灘灘 懸
雛

駄

一縢騨聯

罵
哩難饗

・鰍

城 渦

懸
諺、

脚

鷺蝋
あの

ゆ

灘

︑羅離

灘

農

松

原苧力産樂会議

蝋4号機（

手前か建設申の3、

関西総力高浜庫子力発電駈

絵舞購読職は鱗に含む鶏1隷農）

鶏

難

醗織謹

損益

蕪

頴

書籏警眠鮮讐ぎ5895綴＝
贈露茜（20コ）217重（で竜）『FIOO｝桑蜜都「Ff㍗；｝…遷舞《大三夢則了量丁謝5番4弩・（｛費璃人災大手緯yヒノレ7夢欝）擁紹灘31年3海12日越蕊轍動仮檎認可（第重璽63蔀1｝）
唾983毫三鯵週木曜碍発行

購兜暑置年分前金6500円

翌部型40円（送粗織）

三

力

原産会議

伏見氏が就任湧鷺強熱蝶原動研会長に
蔭露顕蕎遮摺炉輿用化小降澱会で︑すでに輿体的な聴講に入っているほか︑昨箏会ならびに理襲会を開催

し︑昭和五十八隼度聖業戯画

た︑鯖十六回原産年次大会のの璽点溺業などを審議し︑ま産業突態調査の結果について

準備状況︑覧十六館艘凛子力

この臼の役撮会では︑大面幽門を受けた︒

鍵裁

〆く

腱

研屋

〒108東策灘患罵艦田3−13−12（東芝三医1ヒリレ）Tεし鄭蹴（03）454−7巨1（大代）集には屡協力贈に美泉原勇蘂蕪は＋二協議会も発足するなど動きが〜門のホテルオークラで常任理

まだ︑この新システムでも聴

雍窟芝；甫躍蟹株武金社／原子力凄蜷本部

蒸れるため麗麗の翌月二謁日︑累．港廃の活発化してきている︒こうし一い空席となっていた原子動力

松次郎前会長の逝去にともな研究会の金蔓に伏見康治大阪大学名誉教授︵前日本学術会

めた︒

議会喪︶を委註することを決鯵辱弓韻導口唇尊目類導雛雛鯵ほ頃願導り厚弓ロ

織難聴灘と実読炉検討へと大きく前進⁝⁝社が進めている隻甜炉関連研 何か大きなトラブルが起こっ

こうした背藁を踏論えて通産省では現在蕎債されてきている軽水炉情報を巖大隈に有効に利用し︑今後の原子力開発計画にフルに反映させていに薇極的に取り組んでいくこ

くため薪しいシステムの確立

興体的には︑掬罠裟同て内とにしているもの︒

スタートさせていきたい方針に収集︑分析するシステムを冠などに役痴皿てていこうとす 外の原子力発醸構報を集申的るもの︒

こうしたシステムが軌通に

ギー露命工学研究所内に設置 農には四壬ハ面万KWに増加用︒現窪︑わが国では電源特力安全性実証試験データの湧に反映させていきたい方針

これからの

難

近く協議の場設置へ
まず官民分担などにメス
盆との方劉のフォ切妻アップと猿子力疫欝会は近く隔遮増殖炉実謡炉 副 蜘 の あ り が に つ い て 冥 体 鮒 な 検 討 を ス 々 ー ト す る 方 針 だ ︒ 昨 貸 の 新 原
子力即発利用長期計陶で賛ち出した﹁⁝九九〇隼代初め㎞︑﹂ろに実説炉を着工す

繰

して︑その異体的戦略のあり方に本格的 な メ ス を 入 れ る こ と に な っ た も の ︒ 実 葛 炉 に つ い て は ︑ す で に 通 欝 欝 で も翼俸的険滋に入っており︑今回原子力委 員 会 で も 本 格 的 検 講 に の り だ す こ と に な っ た こ と に よ り ︑ わ が 国 の 高 齢 繕
軸炉開発は実認炉に葭鍍照準をあわせて︑新たな段階へとステップを進める見逓しとなった︒

する見懸しとなった︒てから︑その鰐籏を検討する

石うえで熱い賄に欝のとの考え方を打ち出し・回会舎での緻晃交換を踏まえ丸雛議齢服蓬
ていた・

疑体的検認内唇については％開発の官民分担のあり方なれ毬割織軸織照処鉱総という廓後面策的色彩が強か

しも有効に利用するシステム

現在︑原子力発露筒度化懇

うした犠報を策中的に分析評 談会が︑そのビジ3ンのあり だ︒

が確立されていないため︑こったQが︑愚面︑現葎動燃や蹴力会一ている︒

今後つめていくことになる⁝どが焦点になるものとみられ

軽水炉情報を高度活用
通産雀

原発も情﹂報化時代へ

齢舳瀕讃煽懲慰書瀕嘱的な検討にてきたが︑軽水炉のみに依存為速増殖炉開発は二〇一〇年として︑実誼炉開発の容体戦
略のあり方をあきらかにするため︑本立的横討にのりだす

貯弁末︑堀一郎紫電劇撚

ことにしているもの︒

長︑醸川蕉男動燃理灘長︑闘⁝わが国の原子力発鰭は鰯半のれば︑澱新の情報を齢乏し

年麗には︑こんど憾発露所かしたエネルギー・フロンティ

こうした︑原子力発磯所のュニティ懇謡禽を無心に調査 華数の増加にともなって︑トたのが実偶︒トラブル対策に

訴 5

窓

翫

ニ

こ

するかぎり︑ウラン資源の制ころの実用化をめざして蕊隻
約から︑原子力発電規横に隈にステップを礁 め つ つ あ る ︒
こうしたな か で ︑ 纈 子 力 委

員会では︑原型炉以降の実用騨が生ずることはさけられない︒
このため︑骸燃料の利用効化鰍略のあり方について︑旧鄙栄失田木電機工業会理嶺ら︸

藩のよい筒遮繕拍炉を開発鎌の薪凍子力開発利用長期讃命として鞠入していくという鵠の評価を十分に反映しながし︑これを発電薦隙子炉の本画で﹁救ず厭型炉の建設樫験があ︸虐との方向で慧兇が二に積極的に取り組んでいく方△蒼でも﹁検討を進める必要⁝粥報の萄効刺用システム確窟 るが︑隔窪では︑これを必ず通解省は療．恥力発露所の 世紀にわたる開発の歴史を経 価する窟民臭同の新組緻を設一﹁高遜増勉炉に関する懇談・大蟹導入郡代に備えて輕水炉 て犠報の蓄磯も澄んできてい 立し︑険発トラブルの未然防を招いて関いた第一回閣の工することを闘隙に輿証炉のがわが国腺子力開発の屋本ら一九九〇年代初めごろに着戦略り
このうち︑謹ず第一ステッ説画を据進ずる篇との方針をプとなる爽験炉﹁常陽﹂はす明らかにし︑﹁実証炉剖幽をは今月末に予定している鋤二

でに昭租五十二年に隔界︑こ遅滞なく進めるため︑軍慧に 致して奮︑勇力養会で誕︒
れにつづく第二段階の腺型炉開発体制を磯立する必襲があ方について横討を逓めておて︑未然にトラブルを予測

トし︑先手先手に対策を講じてり︑通産省では四月にも予定る方翻︒

いて同齢並行して蘭語を進め 奪農に最終的に総禽講纐を実 されている同懇談芸報告を踏VΦ◎◎◎§◎◎◎◎◎◎◎§肇◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎§◎蔓？
これまで軽水型隙子力単二所の多灘的磁瓶では温無水のへと大きくいくことが両能となり︑現在わが国の原子力発勉所 ラブル予防隠士

施︑原子力発脈所の蒲団的利⁝法えて︑翼体的第一歩を踏み一用笑麗へのスケジュールや地 出していきたい方鉛だ︒

は二十四暴千七顔十七万七千 前進するものとみられていでの利幅に初めて詳細なメス

らエネルギー霜要嫁などへのア融癒調査震藁会と地城コミ

安全性実証試験が行われていついても︑これまでは星数が謡講＼触．

このうち︑供給ツイドについては五十八郎製に多闘的溝 域の将来像をあきらかにするを入れるのが特色︒

念設謝にうつり︑六十照度に

蕪気︑熱源等の伝達配合の概加の一途をたどっている︒

ラブルや運転などの魏報も懲 会を活用して大規横な原子力語会を通じて︑地元悪見も陶少なかったことから︑例えば

貸響

恥

蕪銭

蓋猫への利溺など限られた分
野しか弩えられていなかった

貝体的には︑生活圏への利横講体制についてはエネル KWoこれが︑昭和六十五年る︒

通産衡では︑﹁まず︑その 胴については︑地域冷暖房︑

このうち︑岡調査蚕員会でを進めていく方針︒

搬反映させながら総倉的な検だ︒

討体制を敷いてい〜

やロがロゆドゆゆ

多目的利用の道探る
エネルギー・フロンティア計画

念設醗を行ったあと︑五十九型のための原子力発電駅の概ことにしている︒

が︑今回の襖甜では︑生活︑通配街では今年度中かけて入れることにしている︒

はこれらの運欝形艦にメスをで得られたデ⁝タについてもるが︑通薩省では︑この実験行うことにしている︒
こうした供絵︑舗蟄．澗サイドの検討を踏蕊えて︑六十一

劇

拶

数年。東芝はその間、いち早く試作機を完成・発表するな
ど、常に先がけて新システムの開発・改良に努めてきました。そして今、当厳府中工場でわが慰で初めて新形中央制
御盤が3台そろって完成。現在、それぞれ工場獄舎組合せ
試験を行ない、最終チェックに入っています。

ド

こうなりますら原子力発電所用に回しい監視制歪蓬導システムが検討されて10量

農業︑工業などあらゆる分野

マクロ・フィージビリティ・

ど︑捜業では温室︑土験加

給湯︑融鴉︑海水淡水化な本格的調査体制固まる

通産省
通産欝が今郊度から五か年必要がある﹂との観点から︑スタディを行ったあと︑一⁝奪 実現町難聴を あ き ら か に す るするものと予測されているQ う一つの焦点となるのは原子

削臨で逢める原子力発電所の間かけて詳細検討を行い︑昭関心をあつめている購想︒

ギー・フロンティア謝繭︶の多隊的利用調査謝醐︵エネル

しかし︑こうした情報につ

今後有効に活用していくため

求た︑鶏要家℃イドについ はアルミ製錬︑化学工業など

今奪肢から五 無 難 画 で 約 二 億

新しくスタートする組織に集温︑藤水膿温︑藩儒暖房讐︑

和六十一年度には一応の結論

こうした愈晃をも踏まえて蟷 ようになってきているものの中させ︑試験縮粟を今後の原

いては︑しだいに活稽される

これまではこれを集ゆ的にては五十八︑五十九年度にか 二業関係薔も参加しており︑広い横撃を行っていくと同購

く統一的なシステムはなかっに︑原発立地堅の代表らで購 分析し︑対籏に反映させてい子力発電所の設計に︑興体的丑千万円をが け て 調 査 に の り 工 業 で は 石 油 化 学 ︑ 紙 ・ パ ル

検説体制が整った︒

この副画は ︑ 原 子 力 発 露 所 をまとめたい方針だ︒

への蒸気供給︑躍力供給など 胴︑食菌加工︑石油化学︑繊けて︑星食素材産業︑民生

ィ ア 魏 魏 で 調 査 を 実 施 す る 欝欝的な検討 を エ ネ ル ギ ー 総について経済性を含めて検討 維︑盗癖寝業について分野別

このエネルギー・フロンテ だすことにな り ︑ 昨 年 十 月 に プ ︑ ア ル ミ 製 錬 ︑ 食 晶 加 工 業

験討準備を返 め て き た が ︑ 昨

合工学研究所 に 委 託 ︑ そ の こから得られる驚気︑蒸気︑熱水などのエネルギーを地元のアトム︒ポリス構と翫襲家サイドの閣題点につの構想設謝を経済甦を細めて 成される地域コミュニティ豪

原子力発電所の多図的利縮計に多角的に利 胴 し て 地 域 の 新 画は別名

また︑検討にあたってはエ

生活︑農業︑水繊業︑工業箸ともよばれ︑過疎から脱なったもの︒

い︑翼体的謬 説 に 入 る 運 び と ネ ル ギ ー 供 絵 サ イ ド の 問 題 点

年十二月藤で に 損 討 体 制 が 整を行うことにしている︒

しい発展をはかる剰能牲につ想して康発立地地域からも高い

いて脚台的な 調 査 を 進 め よ う 却する新しい地域振興紺策ととするもの︒

◎s開旧A

黙

（2）

昭乗058年1月5臼

新

業
産

子
原
（篭翫．穐郵便物認聯

第判63号

聞

業

フ
プ

原

す︒

り一霞彿挨拶を申しkげまであると麗解の一致をみた

算経済の再酒性化への活賂技術の発展は︑檸滞した繊ては︑各国蔚脳の間で科学

ルサイユ・サミットにおいが国は欧果諸 國 に 比 べ 十 分

単技術を生み 出 す 力 は ︑ わ

礎となるよう な 独 創 的 な 科ードし︑讐束 の 発 展 へ の 董

先端的な分 野 で 世 界 を リ

トを占めるまでに至り︑わ電電力墨の約七パーセン

ましては︑現在︑既に総発の中核となる原子力につき

螢襲な石油代鱗エネルギー

経済祉会の発展にとって実にその進展を圏っていくであり京すので︑歩れも息の疑いプロジェクト

子力船の研究開発などいず

発︑核融禽の研究開発︑原増殖炉など新型動力炉の開確立のための藷施策︑高齢

海洋魯学技術︑澱近発覚撮

角的利胴を健進ずるための処し︑わが国周辺海域の多ます︒

技術の向上に努めてまいり

し・字憲の実利醗の拡大と鷹るための研究箸を推進

施する科学技 術 振 興 調 整 職

しい発展がみられる組換えDNA研究を巾心とするラrフサイェンス︑樋限科学

な分野の研究開発につき蔵技薦︑材脳科学技術等醗要

しても積極的に取り組んでいく所存であります︒

以上︑鋸頭に当たり所傷の一端を思し述べましたが︑科学技術の振興は︑広え︑檀んでお慶びの．漿を技術開発を推進していくこ

民の総力をあげて創造的な資源を最穴縷に活層し︑嶽野の妓術闘尭 に 引 き 続 き 尽

セラミックス な ど の 兜 喘 分オテクノロジ1やファイン

ンピューダ︑ 航 堰 機 ︑ バ イ︸の資源とも凸うべき鎧脳 とともに︑次 世 代 を 担 う コ

明らかであり黙す︒

石油臆機の経験に照してもことは︑過去二團にわたるの解決が必要綾羅欠であるは︑眞鯨・エネルギー聞題ます︒最近における牛酒の地域経縛縄会の形成であり第三の課題は︑魅力あるであります︒

万全を期して蹴り糧む舞姫

鑑二等の対策の充実に努め

趨正配置︑環境傑金︑謹門していくとともに︑塵業のこのため︑今後ともエネ

茨りを艇映して︑ゆとりあ

懲懲向上に対する要論の強以上︑新しい年に臨み︑て蕊いる所仔であります◎

した︒わが国を取り驚く環
境には︑極めて厳しいものがあり藻すが︑国民と雨粒を結集して諸総譜の売服にが︸体となりその照影と力あたれば︑必ずや道は開かた社会が実現するものと難れ︑活力とゆとりにあふれ材産業をはじめとする帳業のような観点から︑基礎素纏済の持続的な発展の実となっておりますQわが国ない極めて脆 弱 な 供 給 携 造の推進讐各般の対策につき促進︑深海底鉱物蟹源開発の撤進︑レアメタル備蓄のーの開発・滋入︑電源立地

めとする石瘤代裕エネルギる観点から︑各地域における多様な急用機会を確保す

安定的な発展と地域におけ地域経済を活性化しそのします︒

し乱して︑私の挨捗といたとなることを強く祈念いた源多様化を推進

原子力中心に電する︒併せて石壁火力発電お廃簗物の施設貯蔵などを推逸

ン濃縮の事業化︑商業即処躍

よび水力︒地熱の開発を綻進

第蕊は電源立地の推進︒電ずる︒

する地元歴罠の理解と協力を

進消蟄国などとの協調推進を

圏りつつ開発の椎進に努める

連捜術を生かした霧産油発展

わが国の進んだエネルギー関

ネルギーの安定無給の確保︑

＼

展聞する︒

蒜瞳越戯命婦鴛

．

蜘鷲欝響−

ホ鼠盛人

藤

養聖書加響溶り赤鞍ぬで島馬

諺歪な
煙

影る罐ん
塚〆能動素

鵬嚇

勘趣

一撃い踊酎

千代田化工建設は、世界各地で幅広い分野のプラントを建設してきました。これはエンジニアリングミ鴨脚鷹考

これまでの闘われた齢翻醐臨

原子力工業の分野においても・これらの総合技術を生かして・積極的に取り窮み・ユーザ｝のご期待⑤千代濁化工建設

工場の建設を促進し︑放磁性墾灘議官が所感
豊島格資源エネルギー庁擾

窟は︑照和五十八年の新巻を

源立地を覇実かつ効率的に推迎えるに当たり年頭所感をあきらかにし︑その中で訳解のどを充実するとともに︑電源進するため︑電源地域振興な立地の必要性︑羅境の保全︑費源エネルギー政策の臆点を求ず第一は︑石油の安定供

次のように述べた︒

蜜定供絵礁保を纏るととも

第四は国際資源エネルギー

篠るための施簾を推進する︒

鞘堂盤の整備︒民生胴石油の 原子力発電の安全性などに対に・石油産業の構造改醤を携の大宗を海外に依存するわが改簾の腿開︒資源エネルギー

進ずるため︑璽質油魏魏捜術
実爾化開発の拡充︑軽質留分

国としては︑圃際エネルギー

新用途開発への送手など生産情勢に関し的確かつ迅速な情設備の筒鹿化のための施鞭を講じ︑併せて過剰設備の処理

蝦載集を行うとともに︑各樋

電源多様化の中核となる原子?聞協力などによる資源エ司る︒また︑資源保有国との国際会議への積極的参加︑先を進める︒

力田印については︑より一踏

第二は電源多醸化の准進︒

継全性および露頼性の澗上をとともに︑プルトニウムの攣・ザ

源エネルギー政策を積極的にATR実証炉の磋設を早急に途ヒ悶への協力などの国際責期利用の醐点からも萄愈渡な

饗︑寧p密

着穿︑甑
譲瀞︑矯蓬

き

ビ

く

餓華尋墾︑

儲轟古

賀働．

へ

爵︐

鑛騨鱒縛餐礎V震楽曇糊麟鮮・搾惑叢叢廠荊︽嶋舞−弓

@

嬉瓢脚継

案琴舞︑

繭ナ︑赦器︑

種璃慌
・の申で 正月 を迎えた国際原子力機関︵一AEA︶B

米飼の分担金拠出爆止︑会議不夢加など国際社会の荒波
本人職蝿からの溢せ轟きー原子力工業にも生かされる、千代田の総合技術一ハるに当た

わが国は︑鑑要資源に態とはいえず︑ こ の た め 科 学が国のエネルギー爆縮に癒所存であります︒

私は︑このような状況の打上げに成功しており象す

肉し上げ濠す︒とが喫緊の課題となっておルギー倶給の大宗を占める第竺の課懲は︑総へ口的なす︒一力︑窺下の地域経

く佑じ象す︒

暇和五十八奪が二十一世紀に陶けて明るい展望を開が閣が驚源・エネルギーを現︑さらには わ が 国 の 総 禽

よりワイドなエンジニアリンタ

新しい銀を 迎まれず︑エネルギーは九〇ところであり︑科学捜術の捜術の振興に 必 要 な 重 要 研
蛭な役劉を果だしておりま

細い︑このよう獄科学技

今後とも蜜全の確保にく園民の皆様の御迎解︑郷および鷹・学 ・ 憲 の 研 究 者

協力を裾て初めて達成でき中で︑科学技術馬齢を担当

るものと心えており藤すの術の薙要性に目する認識

開発︑打しげに取り組んでが︑木確からは︑逓価︑放まいります︒さらに︑H1 で︑これまで以上の御支援万全を期し︑国民の皆様の力の研究開発利矯の一難の郷鞭鑑をお緩い卜し上げる

理解と協力を褐つつ︑原子推進に積極的に取り組んでーロケットの自主技術によ革新技術を牛 み 出 す た め のり︑良期的観点にたち︑先層の充実を図 る な ど ︑ 独 創

翻造科学技術雛進謂腫の一いきたいと購えておりま次第であります︒

を弾力的に細 織 し て 次 代 の園による科学技術振騨施策端科学妓術を始めとする科
的な科学技術 の 關 発 に 大 いる開発︑大型人工籍屡お上

いたしており法すが︑そのの横極的推進が広く名弾か
学捜術の振興のための諸馳す︒

礁携は誠に重大なものがあら要講されているところでに意を注いで ま い り た い とげ用ロケットの能力向上を湾えております︒

とくに︑核撚轡ぴrクルて曰いる所存であり衷す︒

策の充実強化に全力を傾け

厳しい内外情勢のなかに力して蚕いろ 所 存 で あ り 燃

重める︒また︑核燃料サイク鈎臼負自負ΩΩβΩa自負Q自自舞臼良Q負自Ω良臼Ω爵負日出自q食自食自Ω自庭自舞偵禽自貸自農自盛q良自負負Ω糞偵a貞応典Ω臼禽自庭q自註自爵良禽自舞負癖貸自負自農憩
ル事業化の捲進のため︑ウラ照秘ぬト八難の薪魯を迎あって︑わが濁としては︑ります︒

菜π︑囚際研鷹關発協力る雫活の場としての地方へするよう︑石油雑業の構造

済は︑長期化する不嫁の影

通商残業行政に取り線む仏の地位と役剛をヤ分にふ旗石油の蜜定洪給欝欝を総立すQ

えつつ︑漏面す愚讃閥漁の篤により授二尊漸をりードの開心が尚まって36り籏 の所勧の一端を申し述べ烈

継界経済活性化へ貢献

怖物︑石油備濫および石繍っている地域が憎識しつつ響などから深刻な状況に陥貞
資源・エネル ギ ー 政 策 の 推

開発を着実に擁し凝めてい

中し︑世界経済の再盾性化へ准であり濠す ︒ わ が 薗 経 済

くとともに︑原子力をはじ

通商産 業 大 臣 ・ 田り︑譜困難を打開してまい

積罐的に薫献していくこと

宗を海外に依 存 せ ざ る を 得

は︑資源・エ ネ ル ギ ー の 大謝

みに目を癒われることな
く︑中疑期的な視野に立の建設のため︑写実な歩み

ち︑活力とゆとりある社￡を襖み覗ねていかねばなり京せん︒

私は︑次に述べる範策をる所存であります︒

国の軽目でもあります︒こは︑楼済大圏としてのわが強力に推記することによ

第一の課題は︑﹁技術立はじめとする多くの制約条の泌性化に不萌欠な捜術開

安盒保障の確保のためにき︑着実な地歩を驚く一奪件を免服し︑社金の無力を研究開発を強力に推進するあります︒

国﹂の実現であります︒わ曝i︑
資原子力開発万全に

実蝿の動きを漬勘的に支撹

世界経済の中に占める自らるテウノポリス建設構想の@蝋引騰所趨粥年長挽感㌶雄澱励選爆奪頭裸繊歎讐鏡祝藏讃霞自Ω臼a自ΩΩ良a負Ω負自qΩΩ農臼自Ω良良二身負臼Ω自自癖自翁自禽β縫良臼食日自Ω良自良Ω自劃典癖貞自自食日参Ω良臼良Ω自Ω二食Ω禽Ω自Ω臼鍵自Ω自禽露臼Ω禽﹄特に︑昨年行われたヴェあります︒

とみに高法ってきて36り︑また︑鶏群海里時代に対パーセント近く︑食料は半振興は︑今や趾界的な課題究業務の総台 推 進 調 箪 を 実

・／ハ

解％費

宇宙開発につき鳴して歩着分近くを海外に依騙していとなって求いりましたQ

秘学技術庁長官安田隆明

息の長い猪ゆ着実に｢紀への礎︑築く

るにもかかわらず︑今や︑騰艶琶饗第二泣の経斉穴縢
に発展いたしました︒これは♪轡つ獣でもなく科学技術の進歩に爵うところが大きく︑京た︑今後引き涜き
二十一世紀への発展の礎を築くためにも︑科学捜術の構は︑二十二鰹の人鉱衛冠の顛〆罫、は︑国の内外を間わず近葎

す︒

ぎ紘露髄

送讐の木粥的な実用衛罫の振興は不可欠であり蒸ず︒

離調
彗、リメ灘

発やエネルギー関頭技術のヨせロヨ
ア ぐ おま一蹴ル醗（・3）・…211

のな

ぞゆお

をた

のブラントエンンニアリンク

カゆぬ

ひはば

バスホ

叢茅齢1鱒灘あ幣た繍術力と醗流体振動解析技術

麟構造解析技術

翻環境保全技術でと要請にお応えしてまいります。

／

翻AE検査技術

翻材料溶接技術

薩安全解析技術

翻地盤解析技術

麟耐震設計技術

瓢7避櫓

箆惹

ジ勢5

一極

峨購ノ諜

罫ぐ宅

を遂げていくためには︑唯

鞠入監雪

Y

似 ・紳、考ハ轟 ヒ〆
降峯孝鵜纒制御システム技術

算システム設計技術

一一

駕等等劉ご認趨慈

維持し︑持続的な経済発展

睡【き苧 へ i購笈》隠江》瀞篇D⇔聯船艦瀞漁。鋤目隠、@

α依ユ雛《コ係蟷螂口篇瓜α篇《轟α《コαα鋸αα熔α瓠徽α億αα儒口αα螺（コαααα備瓜。

篇P乃駕）o鋤隠滞心瑞P焉簿二）ゆ八一蟄訟蹄。導功一聯

21第1163号㈱；蕪：．麺郵便物鰍禰

新産

子
昭和58年1月5日
（3）

聞

産
フ

ブ

灘

最終処分に法的義務
会期終了直前に調整成立

来国初の総禽的な放鮒姓廃戴物讐理法がいよいよ制定の運びとなったi︒第九十七激会終了麹前の十二月二十旧︑米上二水会議は︑十二三百に下院通過した放射柑廃雑物政策法案︵HR3809︶を︑九つの修正案を付搭した形で司決︒統いて下院本会議も︑ 上 院 修 正 を 含 む 同 法 案 を 費 成 二 薇 五 十 六 炭 対 三 主 一 で 可 決 し た た め ︑ 懸 者 の
廃麺物法集は最終的に議会を通過した ︒ 法 聡 は ︑ レ ー ガ ン 大 統 領 の 声 言 後 ︑ 法 律 と し て 発 効 す る ︒

会社から原子力発霞績一KW 二十九臼からはじまった第九 に行われ︑会期終了菱蟹の二の議会︵レームダック・セッ をみたQ

放嚇性脱無物讐理法は︑原ル︶を徴収︒国庫の中に廃闇物

時あたり一 ミ ル ︵ 千 分 の 一 ド 十 七 議 会 澱 後 の 議 員 任 期 最 後きるというもの︒上下眈どち

レーガン大統領の町名を得て八千酉万冠が議金を逓過し︑ことになった︒に三サイトをさらに選定する 以内であれば拒否権を発動で認められた額は二型より四象た︑②のAFRは︑単九
らかが州の拒否を無効と熱望 盛製した︒

なるとされていたが︑調郵の 千万が少ないものの︑これで衝MTU︵メトリック・トンすれば︑この拒否亀は無効と・ウラン︶まで認めることにBR予算を全画削除する渓讃

下院は十二月十四口︑CRった︒

また︑便用済み燃料の所長

命傷され︑DO猛がAFR︑致M
Rをおったとみられていを行い︑このプロジェクトは権︵タイトル︶は原子力発電

ならなくなった︒

EがMRS謡画のレポート内をに識決しなければ無効とは ト継続のメドがつくことにななった︒③については︑DO 結果︑上下両院が四十五日以 少くとも今年股はプロジェク
議象に捉出する期阪を︑八五年六月一日と設定した︒

さらに④について︑下院必要があるとしていたが︑上は基金創設の前に調査検討の 所サイト内で連邦敷厨に移営

薄髭協議の段階で︑この予鐸

ところがその後上院冨議︑

院案溢り︑原子力発霞猛一K Sおよび澱終処分場への籠用 た︒とになったため︑庵力会社ののSST︵超鴇速旅客機︶

うけ︑反稟議最らは 原子力が五十姫がをこえると指揃を︵GAO︶などから建設コスト

さらに︑最近会6一楡査院にも膨れ上がった︒

年以上おくれ︑建設費も四催

CRBRは曇初頭画から十が復酒したもの︒になった︒

負担は大幅に軽減されること

W時あたり一ミルの識力会 済み燃料輸送に霞任をもつこなった︒

十日︑ようやく蟻終的な島隠 社負義塾葭を盛りこむことにソン賂侵法とならび︑原子力

子力法やプライス・アンダーシ鰹ン︶でようやく十二月二が必要となり︑この食盛が法 一1など︒

収司能貯蔵︵MRS︶施設の異点があるため︑両院の調整

一億八千万ドル計上

上下両院案の主二相銀点⑤は︑澱終処分場づイトには︑①最終処分サイト選定の 選ばれた州の知事は︑六十日

しかし︑上院の法案︵S1 タイム︒スケジュール②AF

日罵淡通塗した︒

政藁の根幹をなず鯨敷法律の 貯藤・処分 の た め の 棊 金 を 創

さらに︑暫定的措躍とし一つ︒同法の威立で︑矩用済み 設することをうたっている︒

核燃料を含む高レベル放射性建設を認め ︑ そ の 計 画 を 明 確物特別基金創設⑤州の掘否撫

イクルのバックエンドは︑資離郷下院の削除決議覆す
現議会のレームダック・セ

廃璽物の総自盛管理謝画が実 て︑原子炉サイト外︵AF662︶と下院の法案︵H
RR
貯蔵施設の規換③MRS訓行に移され︑来蝕の核燃料ツ R︶貯蔽施設と︑監視付き回 3SO9︶は︑多くの点で爾楓レポート提出の歩武④廃儲
金および治政的な面から完結のとなった︒調整の話し装い は︑調塾の紬果︑八四年七月①の最終処分地について

案最終滅立の吋盃を決めるも同法は上 院 を 四 月 二 十 九 臼にしている点が特徴︒

陶法はまず︑エネルギー雀されることになる︒

いた︒

予算︶のかたちで︑△．一会 とよんで削減へ熱心に動いて計鉢展のクリンチリバー高速の開発・完成に三葎位かかる に実証炉を運転することにし は一九八七年頃になる︒﹂獄

︶十一臼︑予算継続決議︵暫定 増殖炉︵CRBR︶予算一優

一日談でにま玄ごサイトを選 ッション最終鐵の十二月二︾日菰で延長される申︑精力的 定︑次に八七年七月一日まで

TF7R︒建設費は千五齎億た︒

条件達成を め ざ す 来 臨 プ リ ン

ロイダル磁場コイル︑シカゴ

か行われず︑このため︑プラル︑BBC︵スイス︶鋳がポによる発熱︵オーム加熱︶し蝸擾大きく︑諏円形断面プラ

エネルギー省に設躍された ズマの登楼︑DlT燃焼など

ソ連のTi15︵クルチャト

TFTRは︑斯水素︵D︶﹁核融命顧間会議﹂が審議し が特微︒

だ︒

は一九八七銀︸．﹂ろの晃込み 還画については︑昨今五月に

TFTRでは︑当分の間︑ため︑実際に臨界に燃するの ている︒TFTR優の員体丁的は︑四大トカマクのなかで

ストン大学 プ ラ ズ マ 物 脛 研 究

露国は︑岩体の完旗を鮫優特徴で︑八四年以降完成の予

核融合反応が起きる︒DlT代に霞己点火条件をめざす工 電導コイルを使っているのが定Q詳細な内容はあ蕊り伝え

日本のJT−60︵日本原子られていない︒

力研究所︶は︑海外に比べて完成登了三館遅いが︑NB︵昨年四月にNB工の原型ユIの開発が先んじているため

学試験炉︵ETR︑R本のニット完成︶︑臨界プラズマ

ついては︑一九八O蕉秋に制 無六月完成を園標に最後の追 界プラズマと同じ物理的条件

来国の今後の核融禽開発に 究所で建設中の護ETは︑今 燃焼を行わず︑水素による騒にしている︒ファースト・プ 子ビームをプラズマに入射ている︒JT160は︑D−丁

は︑他のトカマクと肩を並べにより︑機器頚が局放尉化す 実験炉に根当︶の建設・運転 条件の達成時期という点で燃焼を行う場台︑発生中轍子

猛男かTF響盈が完成

未来の火4実現へしており︑臨界プラズマ条件

フ研究所︶は︑日来演と避っ；三重水素︵T︶燃焼を予定 ており︑それによると︑トカてトロイダル磁場コイルに超ズマ温度は二千万度程度で︑

マク︑ミラーの両方式の進展

・ブリッジ＆アイロン社が良下では︑プラズマ内で学際に 状況をみながら︑一九九〇無A 脳

澱罷工猿は暦夜船行三交代をそれぞれ製作︒

加熱装置の据えつけ凌待たねが︑昨無十二月完成した︒

脇界プラ ズ マ 条 件 は ︑ 核 融

舎反応によ る 出 力 と そ の プ ラ︾

ズマ状態を 維 持 す る の に 細 蟹

な加熱入力 が 籍 し く な る 条 件

泄ばならない︒

谷器︑GE社が竃動発露機 臨界プラズマ条件の達成は︑︵TFTR︶の本体磁立空て所の﹁トカマク核融舎試験炉扁ている核融 命 の 臨 界 プ ラ ズ マ W 蕪 社 が ト ロ イ ダ ル 磁 場 コ イ プ ラ ズ マ 電 流 自 身 の 離 気 抵 抗エネルギー源として期待され 円︒繊理吟社はエバスコ祉︒

人類の旅 来 を に な う 有 力 な

長びき︑中 国 選 穿 後 ︑ 十 一 月︵DOE︶に︑高レベル放射に通過したが︑下院の繍議は は︑会期が十ヒ日から二十一
性廃銀物の地層最終処分実証

講画遂行の法的義務を負わせ︑一九九八無断てに処分場を操業開始するとの時間的制約を課している︒京た︑電力

弘写忍

5鴇釜ノ畷
欝孕

繋二塁
︑疎

蓉鍍四

のことで︑核短髪実用化に向けての大 き な ス テ ッ プ と な嘱っている︒TFTRの本圃宛成により︑ 核 融 合 開 発 は 新 隠代に突入した︒

現伍︑来国のTFTR以外で行われ︑配蟹の絶縁状況なるため︑その対策に語群して を予定している︒に︑ヨーロッパ共益体のJE ど綿蟹なチェックの後︑最初 先にし︑加熱装羅を後画しにのプ
T︑日本のJT160︑ソ連のラズマ閉じ込め︵ファー してきた︒加熱装置としているようだ︒

ラズマは昨無士一月末までの一方︑イギリスのカラム研

スト・プラズマ︶を行うこと は︑エネルギーの高いゆ性粒Ti15が建設申で︑これらの四大トカマ ク 装 置 は ︑ い ず れし︑そのエネルギーによっても臨界プラ ズ マ 条 件 の 達 成 にい込みに入っているが︑TF を達成する︒磁気リミタによで︑晦界プラズマ条件の達威 熱謂持などが特徴︒

定された﹁磁気核融台工学れることになっているが︑こ核融解を実示し︑来邑紀初頭

達成をめざしていたが︑当紙 プラズマを加熱する中性粒子

されていない︒

向けしのきをけずっている︒
このなかで︑木体完成の︸TRと同様に加典装澱の関係る不純物制御と︑黒蟻間の加掛渠りを果 た し た の が 来 圏 の三鷺、の記琢の靴切時蜘では︑確認 加熱装置︵NBI︶が安い塗らにより︑一九九〇年代に

耳一熱

1

鴨

〆

茄

鴨ミ滋帽脚輔欝

︑解Z夢r

糊傑鑑識鷹野架誌瀞曙mersham

TEし405一韮5肇鍾

東京郵港区壕ヒ膏由2−5−8ξ診107

グ

・夕

｝

拶

転嚥

届け致します。
詳細につきましては、幣社・担当までご連絡下さい。

アマシ勉ムヲ》璽ン株試会社＄闘韻

アマシャムでは小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をお

，

幽蘇

灘

」

mm

・詞レ刈L。，ln

資源探査。㎜，。。，、

・・

原子炉始動

下㌦、講

水分計測

ト・8ヨ

放射化分析

上下院
プリンストン大学のトカマク 核 融 合 試 験 炉 ︵ T F 了 R ︶ム

アマノ。ム遡灘キャブセ、レ

拡大が進んでいます。

Cf−252），低ガンマ照射率のカリ

小型，高出力（4。29×109n／Cl⊥．一

中性子ラジオグラフィー．言＝瀞欝灘灘藷憾 驚馨：黛叡翻欝灘

豊かな国づくりに貢献するハザマ…・（4）

昭和58年1：月59

新
業

子
原
（第蕊毬郵便物認可）

第1163号

フォルニウムー252中性子源の出現により、中性子応用技術の

曳

眠し

黙男

鍵難緯摂諺撚

蕊㌦婦︑貿黙瞳嚇鴛廼雛絃櫓嬬き蕪

ぜ︑灘黙

認黙

c纏〜灘璽穫灘

一一劉磯廻罷撫曜母鱗

麟触奮豊

鈴木貞一郎

第一原子力産業グループ会長

株式会社原子力代行代表取締役

造

長崎正

！だ

暑縛蔽轟

由本蘇雄

翰 の馬

藤森亜路

や−︶

財団法人土管線影響協会会長

株式会社コクゴ取締役社長

ジャパン・アトミック・サービス株式会社取締役・原子力事業部長

ジャパン・アトミック・サービス株式会社代表取締役

国務大 臣科学技術庁畏宮

細遭難彦→ジ．ン株式ム︑社

繍一舗
hW一㈱

羅
三

三

力

8睡
臨

蝋

N一

一一

撚1轄幾

一
隙一欄一N

響鰍雛嚢

原

毒i豪雪疑・、

職N 慧巽謙懸巽職叢醸黙爵綴織黙掲職は剥1警順ミ蟻

典獅蹴
N

w牒

撒黙 蝋一繍w、、、、、、、、、、蝋鴨購

一慰
職聯眠㈱・lll蟹守蜜瓢

ゆ へゆゆへもいもへ ゆへロ…
ゆ筆工63号
膿黒種郷便物色効

新二子
昭籾58無1月5B（5）臼木警備保障株式会社代表取締役会長

期団法人発電用熱機関協会理事長

ハ弟三朔

大江工業株式会祉代表取締役社長

株式会社日本環境調査研究所代表取締役

・藩屡

三菱原子燃料株式会社代表取締役社長

趣

佐藤工業株式会社取締役社長

衆議院議員

千代田ビルサービス株式会社取締役社長

・晦芳意

寛

吉岡俊男

杉本

r

みみ昌幽︑噺置

定検技術サービス株式会社取締役社長

鈴木善照

衆議院議員

海外ウラン資源開発株式会社代表取締役社長

島鋳鴎勇

橋野邦夫

三盛鼻ゆ晶

癖鑑黒影秀ルサ壱ス嚢ム︑社

日本原子力事業株式会赴取締役社長

治

井資夫

田良

三盛ゑ

飛ミ

町

日機装株式会社代表取締役社長

旧本核燃料開発株式会社取締役社長

福

三井建設株式会社代表取締役社長

闘出穂

班藤醜潅

西村

︽界藤鉤鶉

今闘研爾

株式会社日刊工業新聞社飯締役社長

ニュークリア・データ株式会社代表取締役社長

靖

牧野光雄

井

村上昌俊

申西真彦

后悪難君

高雄

ニュークリア・データ株式会社常務取締役

藤

株式会社三菱総合研究所取締役社長

今夕法人原子力工学試験センター理事長

高速炉エンジニアリング株式会社取締役社長

臼木弁管工業株式会社代表取締役社長

財団法入放射線計測協会理事長

がむほ

蟻♂
騨額融

騨へ︑

購ド

ウ無

建獣

苓黙
撫黙
謙

㈱撚二審冠論〆

カナダ原子力公祇駐縫代衷

参議院議員

ロイ・トーマス伽︑吻窟羅ロバψト・耀雛ト帯し

百⑳怨暇蓋

牧浦隆太郎

︑幽幽

高岡敬展

⁝能避谷太島噛郡

科学技術庁原子力局長

旗魚石油株式会社飛白取締役社長

茨城県東海村長

ゑ

コジェマ・ユーロディフ・ウラネックス駐謎代表ソフィコメックス

助川電気工業株式会社代表取締役会長

舶誰籔魁フ差株萎社

一一一一一一

鴨警士響

隅一
継趣

堅塁黙疑醸黙掲載は鋼懸瀬ミ慧

思腿贈叡一

㈱一一

1

♂

一ゾ

ぶ

欄隙

隷麟
NW一
く婁帰嫉

翻満卵》》蟹臓

1三漁

鵬王難

惣

｝㌧㈱一脳
聯、、、㍉、、、、、、、、、、獣脳N脳w
戸徽薮♪ミる（6）

昭和58隼1月5a

原子力産業新聞（篭∵凹凹f露出躍了粉

第1163号

原子力安全委員会委員

能美

内碍

向

衆議院議員

甫

田

正

男

西

曲利鎌

冨永善信

撫藤辮三郎

馨

石井重 嗣

島塵縛

近藤鉄雄

高知県商工会議所連合会会頭高知県原子力調査研究懇談会会長

茨城県那珂郡東海村議会議長

鴻

成

浩

財団法人電力中央研究所理事長

田

正

衆議院議員

東芝物流株式会社取締役社長

出雲産業株式会社取締役社長

財団法人核物質管理センター会長

糟 田

福井県敦賀市長金団原子力発電所所在市町村協議会会長

福田直吉

卿㊧

愛媛県伊方町長

前田製管株式会社取締役村長

武丁半利三

幽

曲定孝

幽購

能美防災工業株式会社代敦取締役社長

衆議院議員幽由民主党商工部会会長

株武会社臼木科学技術研修所取締役社長

東京ニュークリア・サービス株式会社代表取締役社長

撒ヅ卸

動力炉・核燃料開発事業団理事長

隆

栗原英三

向坊

栗原産業株式会社代表取締役社罠︑吻ゆゲみ

原子力委員会委員長代理

高株式会社横河電機製作所代表取締役社長

三菱重工業株式会社取締役冠長末永磯部

株式会社高田工業所代表取締役社長

後藤武一郎

田賢一郎

社団法人茨城県原子力協議会会長

繋ハ轟畷驚認〆哩認を︑．ご繰

麟藝鞍驚劇論羅鵜繋羅澱lll隷瓢

婆轟

誰画嚢

鱗羅
獣．︵撫

鞠ノ3

丁掛

第1163号

磯灘磁郵艇物認鞘

原子力産業新聞

丁丁58：年悪月5［ヨ（7）

叢慧重織獣黙巨獣灘疑熱叢職多望醸醸聚醸獣螢獣獣菱獣懸黙黙黙黙獣ミ黙黙蟻慧蕊燃巽黙愚黙職蛍ミ蕪獣養獣莫獣運黙屋醸選蕊獣蛮蝋野獣獣養三冠蝕黙黙塁獣蓋濾選醸漆熱

科学技術政務次官

衆議院議員

エス・ジー・エヌ東京連絡事務所鷺本駐在常務取締役

簿

膨

謬

轡馳蟹

英国大使館原子力抵当参事窟

財団法人H本分析センター理事長

岩訟．翻ゑ

亀井静香

ジ・ンセメルク訟

4夢り7幽ツン脅

弱音法人原子力環境整備センター理事長

於象夜露

科学技術庁原子力安全局長

田本原子力船研究開発事業団理事長

株式会社東京電気工務所代表取締役社長

藤中義昭

唾心力

株式会社イワキ代表取締役社長

新エネルギー総合開発機構理事長

赤羽信久

審工蕗汐

佐藤勇吉

新日本空調株式会社代表取締役社長

漁株式会社朝日工業社代表取締役社長

灘野戦員会理事

参議院議員

響

八郎

福島県浪江町畏

臼木アイ・ピー・エム株式会社取締役社長

三菱化工機株式会社取締役社長

岩動遁行

近重

北海道共和町長

菱和調温工業株式会社代表取締役社長

屋正直

竃圃豊翰

土

権

期団法人縫木エネルギ⁝経済研究所理事長

株式会祖正興霞機製作所代表取締役社長

轟あ

蟹︷漁沸

芳沢機工東部株式会社取締役祉長

離株式会社熊平製作所代表取締役

二

全学

梅沢邦臣

臼木エネルギー法研究所所長

財団法人放射線安全技術センター理事長

ム

御園生圭輔

蕩︑

小出信

ピ！・エス・コンクリ⁝ト株式会社代表取締役会長

新東産業株式会社代表取締役

扇遠忌確

原子力安全委員会委員長

仮

日本原子力研究所 璽 事 長

眞島鉄柱

住友原子力工業株式会社取締役社長

アロカ株式会社取締役社長

田鵠正

巳

轟

高須洪一郎

沸．

雲

潔

瀬 富三郎

駒場鰯太郎

石井

篤

N牒w

N麟

剛

燃N隙猷N

園

N

N心

醒

駅w糠

、、

x庫NW

罵NW

8三和58年1月59

眠w

N

園闇

N

N

剛N

w

N

駅

NW

w

蹴燃

w

w

N潮

モヂキよコ

リニサ

礎
♂

罎燃罵

跡榔

欝襯癒
畷蝋纈

糠

ド
も

．姦炉

鬼

ノアヘノ

ぷざジ

潔蔓弱頚巴絵薄樹N﹄㌦㌧．︑一箒．〆罫り験粧μ却揺WN酬隅

懸．︑γ・ダ鳩5．．︐ズ鞭NW

つぜをノごズメ獣WN臆ｿ万唖二鰹ギ

NW

磯顯灘

羅1
欄

原子力産業新聞（第叢種郵便物認⑳

闇

ww

一一w

（8）

N罵N

媛饗戴轡
、，
＝ 罵
れべき い
ノ し や ぢ拠醗∵優ノ写ご酵％ゑい

吟・もゲバじ ﾉノド

い

い

掬議

詮野漆㌧
爵…、㍉「曜

．
ゾへ

＝∫）

チへ／弓が

ゆし

ニドハノ

懸隔悶悶整繁顯翼州都御尋薦漆そ毒濾騰燕欝講総濃︑儀帰り総噸階調一幽．蝦璽響警菰和薯卿

側縫織灘

第1163号

獣蝋醸煎灘黙烈日黙習得獣黙懸疑下紐三塁黙装謙獣黙黙麟熈巨獣屠獣譲獣黙黙膿謙灘獣黙黙黙黙織黙黙蕊慧獣黙慧黙醸獣黙慧醸獣織澱獣黙黙黙黙黙黙黙黙掲職は到藩順凝

松下友成

敬造

H本エヌ・ユi・エス株式会社代表取締役社長

教雄

一噛雪囲胆蕊轟騒鷲婁こ曇難ま違警夢膠鰐嬰蟹鵡鍵5
サービスを提供いたしております。
優i秀な人材を求めています
エンジニアリング・センスを生かす

会社概要

知識集約型の仕事を指向している方〔資木金〕

新卒および経験4亟到

〔株主〕

原子力安全技術・SE（主にデータ・ベース関係）
機械・電気・原子力工学・システム工学等

中部電力株式会祉
〔海外業務提携先〕米囲NUS社、西独MS社

G没立〕

取締役社長

日召オ月46年・6月

鈴木義雄

1ヨ掬∫株式会社、

NUS

CorPorat童on

東：京電力株式会社、関西電力株式会・祉

圏蹴麗翼・禺一麗ス謙三盛麺：

米田Sα社、スイスATAG社

本社／東京都新宿区西新宿2丁屋7番1号（斬宿第一生命ビルディング16Fつ㊥160費03（343）1775（代喪）原畢物⑳軍翻糊周

放射線測定の信頼性向上のために・放射線サーベイメータの点検校正
・フィルムバッジ，TLDの標準照射・開発機器の特性試験，形式試験
・放射線計測技術者の養成訓練お知らせ一内部被ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）を開始します。ご相談下さい。

（財）放射線計測協会〒31941茨城県那珂郡東海村白方白根2−4TEL

5000フ了円〔代表者〕

O2928（2）5546㊥医療器材へのγ線照射による滅菌消蕾㈱水晶・真珠などへのγ線照射による着色⑭電子機器に使われる半導体シリコンへの中性子照射㊥高分子材料の改質⑱電線被覆材等に対する耐放射線試験
原子：力の三二利用は発電に、放射線利用に、確実に進展しています。

（財放射線照射振興協会
理事長中井敏夫
専務理事本間俊二
本部・東海畢薬13斤：次ゑ戎銭毒東奢毎舞舞・H本｝勇ξ予ノ」耐F究巧rl人j

o2928

（2＞

9533

高崎窮業所：群馬県高崎市綿貫町・臼本原予州研究所・高崎研究所内

日揮株式会社代表取締役会長

嶋

み矯郵乾阪

永

牛

川北電気工業株式早出取締役社長

菱原子力工業株式会社取締役祉長

ゼネラル・エレクトリック・テクニカル・カンパニー一H本原子力事業部長

藤米国大使懲ヘルフ汐財団法入海洋生物環境研究所理事長

珊原田

藤波孝生

G・丁ボースト副遂

新潟県岩室村長蕃囎ツ株式会社酉島製作所取締役社長

薫痴灘干

極東鋼弦コンクリート振興株式会社
取締役社長

ｱ秀を神

石川県志賀町長

碗

青森県東通村長

衆議院議員

田中清太郎

寛

卦

熊取敏之

佐々木義武

曲本

踊

放射線医学総合研究所所長

衆議院議員

福島県双葉町長財団法人福島娘原子力広報協会理事長

社団法高矯本原子力学会会長

野

@湾

聞

鱒

ゆ

偽

齢
齢

﹃︒一︒ーー︒一落幾重講羅野本昭二毒し念設課の朱確定のため︑建設闘始され︑八一年秋に完了 画に離しては田英︵仏︑西W原型炉BNl六〇Q︵タりン独︶に対し︑国際協力によるク型︶が運娠巾である︒百六し︑これらの結菓を評価したは摂体化していない︒伝えら

わが園の﹁もんじゅ﹂に薄一九八五爺もしくは八六無に 近︑LSPB︵大型高遮増殖
応ずるCRBRは︑最近サイ〇〇︵タンク型︶は設謙中で 証炉として設潔されたが︑最ているが︑建設蟹︵一二十六トの代擦など整地が開始され

鞭壽毒1欝藁灘㊥デンマーク：ケシタームエンジニアリング社

@磁遭難

︑難灘騨

O474（25）1161（で、衣れるところによると︑IHX十万KWの笑話炉BNi一再六
万KW級のLDP筆画が共実
岡参加が提築されている︒とポンプを一緒に炉外に出し
ガードベッセル中に納めたサされようとしている︒

炉︶計爾として本格的に検討

バー増殖炉︵CRBR︑三十このため︑昨鰯十月︑シカ 億が︶について︑識会騎で議アメリカでは︑クリンチリ

テライト型ループ方式にする 講工の予定である︒
か︑京たタンク型にするかな

西ドイツでは︑三ヤ万KW ど設計も未確定であるG︵統括管理坦務所︶を開設し である︒現在︑実験炉FFτ

三十五万KW猿面炉8N⊥︑一MFBR概念設計研究﹂︵
たC︒ここで概念設計の集納作 F︵熱出力四十万KW︶は定

発は燧先輿︑項になっており︑と行政府の妥協案として﹁﹂の原型炉SNR⊥二〇〇は︑ ソ連では︑高速増殖類の開 七万KW︶中止に対する議会 ゴ︵サニーベル︶にCOM論Oされ難航しているのが実椿が中止されていたが︑ごく最長い聞︑規制上の問匙で建設

近︑連邦議会︵下院︶で︑工研において︑とくに耐湿関係 を含め︑建設蟹低減に今後金味から︑国際間での多承投資率化︑加速化が提暇されていどちらの型式になるにせ 抑制策による費用の節減︑効

主な原子技術協力先

婁．︑欝

国：クオードレックス社⑳米

六か国が実験炉保有
仏実証炉は来年臨界へ

二〜

格で頽調に運転している◎

二一 二一 玉つつ行われている︒磁力側で トが二〜三里といわれている

二一 二〜 二亙 一

は・タンク型についても撮中〜

然循環により崩壌熱の除去賜〜二多一 二一

能なことを実戯し︑ついで一

二

わが囚では︑動燃無心團が二一 二一 二玉闘発した実験炉﹁栴陽﹂は一ジ 一 ゾ謡言 二 玉五〇︵ル⁝プ璽︶︑穴擁万K DSと呼ぶ︶が一九七八奪よ 業が行われる予定で︑この計

ィ︵熱出力四万KW︶は運転九八七奪ごろには完戯予定といる︒飯近︑実験炉ラプソデ 象ったと伝えられており︑一事左し癒めに対して解除が決場や醜諏物処理丁場ができあ

九△奪第二の圏的︵燃料材の開発試験を昨年より行って高遠繕狛炉では︑研窮開発費がっていて核燃料サイクルが九し七年臨界以来順調な運転料の照紺ベッドとして活用す力擾球がなされよう︒この憲を続け︑一九八一隼︑七万五亘︑熱出力十万KW︶による臨界を達旗︑今壽には十万K よ︑実録炉および将来の商業

例えば︑昨隼ベルサイユでる︒

得われた先進悶葭脳盆．戚︵サミット会蔽︶においても︑得ゆ

高遠摺殖民訂炉︵以下欝欝炉と記す︶の訓画が最も遣んすでに完成していたことに感 を停翫し解 体 さ れ る こ と に 決なっている︒

でいるのはフランスである︒

濠た︑カールスルーエにあ

スクラムにより炉蓮葉を行

イギリスでは︑原型炉PF る発母型実験炉KNK一貫は千KW傘出力運転状態より︑ る︶である照射炉心︵MK⁝ いる︒

魔気出力薗一十万KWのスー 喚するような闘発をすべきだ 定した︒

ックスと聴を岡じくして稼働

R︵二十五万KW︶がフェニ最近運転が再開されている◎

パーフェニックス︵SPX⁝と凝織したことは印数的であこれ京での副画によれば︑った︒

SNR⊥二〇〇の次期の胃い︑金ループのポンプとプロわれており︑講速増殖蜘用の化の過程では︑安全性︑信頼︵二十八万KW︶の行政庁による第一次安命懸直についで学技痢に対し各分野への国際協力が提喝され︑最近︑高速爵ローして再確認が行われた

増殖炉の分野でも各田ともフと聞いている︒来園においても渤捌したCOMOを通じたく関係し︑決して一つ一つをい︒

あることを強調しておきた

麟ベルギー：ベルゴニュークリア社

譲

ハ

ヒ

国：ストーンアンドウェブスター社

㈱米

！

叙鯨曜

イじ

㌔

、

「く
ノれ

の、
く

TεCのエンジニアリングサービス

語㈱放射性廃棄物処理エンジニアリング

驚離1

してお応えできます。

1︶の臨界は一九八四毎とい焼度使用憾 み 辮 料 の 開 山 珊 に一方︑原型炉﹁もんじゅ﹂

パイ濤ツト再処理施設TOR 一九八六年より酉五十万KWした︒運転︑保修など多くの 三十万KW実証炉SNR−
ワ︵
2冷却装躍︶を停止せしめ W萬力達旗の予定であるQ
で一年暴おきに六基建設し︑の運開も一九八四年になって のSPXI買発議所をツイ経
ン験を懸積してきており商燃 は︑原子軍政蹟の未払定︑概 るという雌酷な条件下で︑自いるのはさすがである︒

ついても実績を得てきてい環在︑原子力安㍗委堤毒．・のダブルチェック審査をうけている最中である︒この聞︑大洗工学センターにおいては︑﹁もんじ漣のための幅広い構

LSPBに対する設話作業の共同参加が︑繍・英に引してのエネルギー鎗・動蝿聞の協提嘱されており︑また︑来国力協定にもとつく口来合同調

計基環の共同作業︑およびプ

整倭鑓会においても︑安全設

スト低誠化︶に対して︑研究

ラント最適化︵性熊向上とコ開発で含慧できる共同冥験項

これらの国際協力関係のわ

最後に︑研究開発を避めるのための新技術の灘入による 知のとおりである︒

軽水炉にくらべて発露コス

発も必襲である︒

社：帯100峨東都千代旺王区ぎ藁が関3】F！2−5㌔【捜が闘ビルT冠しO3（581）6311（氏長）

⑨

▲

▲

幽

愚

本

二〇〇〇釘には高速増殖炉のK W と す る こ と が 発 張 さ れ て ボレーター の 蟹 板 一 管 溶 桜 耶

設備容雛を一千〜一千五百万

国

昨年山ハ月︑原子力委鍵ム誤に究開発を強力に展開した︒

よって発表されたわが園の﹁原子力開発利用長期計幽扁によれば︑﹁もんじゅ﹂網野

九九〇年ごろ臨界に至らし一九九〇年代初めころ着工とめ︑次期実謬炉については︑されている︒

実譲炉の開発は︑わが凶高速増殖灼開発のナショナルプ

が国としてのコンセンサスを目の選定作業に対して捉案さの研究閲発がより重要な課題得るための連絡協議会が澱近場台︑設計と研究開発と騒際の四者聞で設置されたのは承逓薩省︑科技庁︑慰力︑動燃

薦②先進国淘外技術の利用③の検討︑そして︑これらを物慰低減の努力︑性能向上化

旗立性の検討鵠︑将来炉のた取り入れたシステムとしての 協力は三位一体的で桐互に強っての発展性︑など綿蟹な響黙が払われなければならな

実証炉に止まらず実用化に向された技爾の効果的反映と活 得る多角度からの建設雛樫鳥

このため︑軽水炉と竸議しとなろう︒

外に︑経済樵に着目した技術

ロジェクトの延長線であり︑

嵩冝h﹂﹁もんじゅ﹂で蓄積しい設剤とするためには︑①

したがって︑それにふさわ

プロジェクトとなろう︒

れている︒

実用化では国際協力前面に

国：リモート・テクノロジー社㊥米⑱お問離せは鎖／へﾖ蕊培決：綴工索部囎民：武会・雑；咋年八矧ウィーンで開かれた原子力経験国際難論においる︒しかし︑蒸気発組器エパて︑バンドリエス氏が・綴本いる︒隔膜コストの陰陰例での応力腐食劇れの修優中︵ニの﹁常陽﹂の絡納容器叢叢藤は︑PWRを一とすると︑Sループ︶で︑一ループで一⁝．分

念設計が進行中であるが︑P次期の実訂炉CDFRは概るQ

PXl︷で二・二倍︑以下その一の繊力 運 転 申 と 聞 い て いにかかれているセネカ︵注︶の爵菓を引用して︑擾想の人

一五償とコストダウンが予測々が高逓増 殖 炉 発 庵 所 の 跡 を れぞれ一・八︑︷・五︑一・訪れたとき︑同時に魯処理工されている︒

原綿炉フ7二一ックス︵二十 F R の 経 験 を 反 映 さ せ て 設 面

〜

響灘蝦鎖

放射性廃私物処理装醗

〃
（

@
@

@

R卜核燃料旛殴の機器装麗
Rレ核燃料取扱・論告機器業

力︵注︶セネ カ の 二 葉くΦ昌一①け Φ巨毎自単O信︒

お︑イキUスでは︑AGRの宍誼炉BN−16◎⑪（設摯童i

嚢購麟

原子力闘遡設禰の翫爾・殴断・製作・据付
放射線隠蔽機器・遽藪工購
原子力闘係各穰機器装蟹

（蓮牽、

キ

くぼ

ノ

「もんじゅ健設へ総力

実用化のかけ橋となる最大の 興︑運転保一件を確螺する以正念場迎えたわが国の開発

碗在酉万KW級のループ型 めの的をしぼるための研究開 分離できるものでなく一体でい︒

実証炉の概念設引研究が動燃
幽幽園および電襲趣で協調し原子力エネルギーの未来に貢献する
TECの総合エンジニアリング技術
蹴属無贈蹴漕⑭原子力発電BO肱ンジニア1ルグ

子力関連設備に満足したパートナーと原子力芝繋部：〒273干硬渠麟橋rl；木翼∫7ゴ「174船橋ツインビルTEL

2

馴鵠

粟運転されているが︑この間
昌OGαご㊦砿O圃06縢①彰一嬬Φ謬ぐ
次ナトリウムリーク︑蕪気尭中聞醇雅換器︵茎HX︶の二 新規発注︑PWRの藤入が当〜宝験炉FBTR（建設中）（運転中
実験炉￡BRH（閉Eフェルミ
ニ」ソクス（建設中

原型炉フェニソクス（戸〆中
実証炉スーパーフェ

SEFOR
〃

r
≠

イタリア

（562）175正（｛t袋（）『F104歪奮03欝欝建套罫／蝿乱京諭二「1コダ乏欝欝｛轟曝2TH17護｝7号℃◎oo8鼠e撃田節唱Φ舅℃簿丑万KW︶は︑一九七四年以 の見鹸しが飼われている︒な篇ジ︵かくも明白な貞実を︑

生器︵SG︶のナトリウムリ 炉CDFR副画はスロー4ウ

醐の口唱と な ︐ て 3 6 り ︑ 実 融

われわれが今やっと体験したということを︑子孫たちが驚ンされる形となっている︒

米フランス
天験炉ラプソディ（醗鎖〃（BN−600〃1（
二型力犀B無350

蓋証炉SNR−H（設葺Pi1ノ1象狸炉S麟R300（建i没中

1＠藁座エンプニ：アザアz難『Fa77琶皆0471（31＞4121（イ七ヨ乱）社／『F菓夢；ミ粕了騒騒τ卜漁期ユ7掻・1

本「・

試験炉FFTF（運転中
原型炉CRBR（安全審査中〆

肇こ夕飯PEC（建設中）

ーク善があったが修復これて世界の高速増殖炉開発状況

く聴がくるであろう︶

ソ

80R−60（〃江厭型炉PFR （運転中…気6瓢1炉CDFR（設巽中笑験炉DR10
実験炉KNKI工（運勲、中鎖（閉実験炉DFR

600
運転申では世界叢大規模の蕎速炉8N

連

西ドイツ

イギリス

クス

のスーパーフェニ
終設㊦

長い歴史と進んだ技術の「芳沢機工」は、充実したノウハウのもとに、あらゆる原瞬

第1163号（門門穣孟郵套廼物爵潔噸

新
産

子
原

昭和58年1月5B（9）

肖二十一億円︵三五％増︶で支出の大部分

子炉機器関係

研究支出高が笈百三十三億円 を占める躍気

金依の九照％を占め︑同じく技術導入費七十五億円︵；二機業二〇％︑三％︑造船造︵五％増︶で五％︑ほかに海外 機羅製造業三％増︶で○・七％︑原子力機
これに原子力

いわゆる陳r

遣業を頒えた︹五五％贈︶︑○・三％の溝 覇業と機械製関への出資金等は三十一億円

旗となっている︒

鉱工業支出を順幌別にみるる︒なかで も ヒ 地 代 金 と し て千七蕩十油 島 に と ど ま っ て いていることを示している︒

造︑改修が急ピッチで行われおり︑原子力発電機器讐の改 出が前年礎より千二百九十億

業の支出は︑と原ア炉機器・関係設備の支 力機器供給産の支出が 七 一 秀 誠 ︑ 濠 た 機 械

また︑農本難燃厨別構成比

三体の六三％となっている︒

騨
線稔

いる︒

A設備没資∀
鉱工業の生産設備投資は︑

iL58）

127

2王2

240

商趾による輸入高（億円）

2，276

2，154

3，794

5，122

5，259

4，742

総

従事

遵6，57953，95965，780円とあわせた民閣企業全体のての強勢について増大してい 五＋六隼度の研究投資率は五 れぞれ二・九％︑一・七％と％増︶︑海外技術趣入館七十五億円︵二三％増︶と︑すべる︒

部門別にみると原子炉機縁
33，775 86，268 39，014

六十六億円にとど罵った︒

燃料サイクルでは一二％減の放射線機器三十一億円︑三四部門が機器の信頼性訟験︑改（入）研究開発饗支出二颪二十九億

また︑悪気事業による試験％増となっているが︑逆に核十六億円で一一・六薦︑RI・比二五％増︑発変露出露が二百六十六億円支出し︑石釜度良標準化などの研究開発に二数者

里状況を示す指標となるが︑︒五七％だった︒

鳩剛年度が六Q四二％だったから○・八五轄の減少となっ急変蠣機器と建設︒土木がそ

また︑産業順踊手の織移をなっている︒

みると研究支出の七〇％ちか

機材供給産業はここ一一年闇〜七％の範囲で推移しておたが︑これは原子炉機材を巾 くを占める機器供給産業が六の研究支出が増える傾向にあり︑着干平均より高い︒

一般麗業の研究投日長をみり︑原子力機材の改良や研究心とする大幅な売上げの伸びると一・五四％︵総理府統計によるものである︒

周調べ︶にすぎず︑依然とし変動が激しいのが特徴で︑こうかがえるが︑研究投費率のて原子力関係の研究投資率は 開発に力を入れていることが研究投資率を部門別にみる高い水準にあるといえる︒

ある︒

売上筒の振編が大きいためでと原子炉機材供給管業が平均 れは研究益田の変動のわりにを下欄って叢生している︒これはこの部門の商業化が他よ

ギ

る

え

さ

さ

ム

姦

商岩井株式会社ρするもので︑とりわけ原子力に備えて活発化しており︑原プラント工場の憎設が受注贈

子炉機材関係の馳費が前年度の二催となっている︒部門別

二爾五卜身震円で全体の五三構成比では凍子炉機材関係の・ヒ％︑ついで核燃料サイク二％で︑核燃胴成型加工工場

ル関無の五十三億円︑一一・の増強などを中心に傷後とも憎加が魏込まれる︒

そのほかでは建設・土木関一〇・O％︑そして咳単一設係の騰卜七億円︵一重％憎︶で

iL22）

高（億円）
繊

漣瑛はいまどういう段階を㌦は建設業の二五％だった︒︵三九％増︶で全体の懸︑労 ほかに支出割禽の大きな業極を占めている︒

i1．06）

134︸

i0．94）

195

賊迎えているのだろうか︒の雌製浩ご関係の四十二億

備や各種誤験設備などの﹁そいる︒同様にR王・放射線機られているが︑最近の動向と器産業も響くから商業化がみしては核医学など新しい機器頭の開発が活発となり研究投

一方︑咳燃料サイクルでは資率は上昇傾向を示した︒

i163）

13亙

㎞その将来の見通しは︒今一

き続き贈癒し︑五八％増の円︵煮五％増︶︑八・八％が先行きを亮越して前脳度に引％智の八爾瓢十七偬円となっり進んでいることを表わして

この伸びは一般製造業の設備 並なものとなっている︒⁝よる支出が傘依の六八％へ蘭 四線ヒト五億円を記撮した︒

惹実な繭ぴを示しており︑階濠で編広い研究開発が行われり︑濃縮から廃棄物処理同属の政府原子力予算二千七百十 総じて平均より高い水準にあているが︑これは五十六葎度

鉱工業の原子力関係研究投三億円の三一％に欄解する︒ていることを裏付けている︒

備蟹七十四億円︵繭温度比一二％増︶︑入鉢蟹無難三十億 資率は売上隅に対する研究投﹁その他製造﹂部門が五十六

その他では核酒倉機器讐のi1．18＞（対繭年度比，倍）

細3鴨＝．の．嗣脅＝■5：33t：嬬 ﹂匿；肺＝初めて二兆円を突破

今確度の分損巾の原子力発増︶と増大した︒

圏園一原発建設の進展反映
規謄工をみ た だ け で ︑ そ の 分
支出が減少 し た た め と 思 わ れ

昭和五や六年度の凍子力闘係総支繊高︵電気事業︑鉱工
電蕨一基あだりの修感費はおよそ万十億円で︑五十二銀度る︒

項渇別に み る と 鐘 設 費 が 渤

業︑商民の自刮︶の実績はコ
兆二千二︸日万十六億円に達と比較してほぼ二瀬となってこの総支出の内訳は︑原子装置への支 出 が 二 四 ％ 減 と 大は貰本金颪億円以上の企業に

そのほかに顕著な僚ぴを示

この研究支出は四十一年度

入費を崩えたもの︶の比とし資︵研究支出高と海外技術慰

475

経費一一百二十九億円︵岡一五300円︵同二一％増︶︑その他の245て表わされ︑鉱工業の研究国 年度実績で八・二％と高く︑

231

研究支出額は前糖度より二〜二樹脂の焼却、廃液の蝦焼を可能にしたも︐■．8竃髄鯛＝陰﹁大きな裾野のひろが・

煕りをみせる原子刀産業︒一

噛洲四半世紀におよぶ曲折を㌦噛経て︑わが圏の原子力薩蛎
㎞業は︑いま一兆円産業へ一副と大きく成長した︒しか噛軌し︑あらゆる分野におよ％㌔ぶわが国産瑛の総力を結一一集した臣大産業であるだ曲

ρけに︑その実態を明確に㌦無度とくら べ て 一 二 ％ 誠 の 五力発電所の建設︑運転を行う

汽十六無麗の五年間に二侮ち したのは発変彪機器の一三〇

維持費は昭和五十二年度からた︒

し︑削年麓駕一二％膠だっ

電気灘業が一兆千六菌六十五
きく落ちこんでいるものの︑賊とらえることは必ずしも一億円︵前隼度比三％減︶︑原

円多い四千紙哲五＋四億円

ヂ炉︑捗燃料つイクル︑R 建整︒構艇物に対する支呂が鉱工業の研究支出は前立度

画幽投資率では若干低下

依然高い水準を維持

本銀行讃べ︶をはるかに凌駕の羅擁総贈原頻難鰻駅留 投資の犠目伸び率一七％︵日けの六四％増︑核燃餌集合休㎜年度六⁝瓢％︶と大宗を占め︑％増︵コ・憎︑終︶︑機器据付

了1

2雲6

慮 ネル

475億「導151

容易ではない︒原子力産一

一場では︑原産会議が経済噺

電瞬の定座︑零落︑機器取替

また︑原子力発電所の運転

噛的野画から実態をあき煽供給およびプラント建設︑関I ・ 放 射 線 箸 に 関 す る 機 器 の 五五％囎 燃 し て い る こ と が 滅 か く と な っ て お り ︑ 原 γ 乃 発えなどの作業の短縮︑効零化〔33劇tl）

5．6

鉱煮業生産設働投資（億円）

一原子力産業実態調査﹂か︷

核燃料費 は 敵 年 度 よ り 六 ％露される︒㌔らかにした﹁第二十三圓副
遮りービスを行う鉱工業が一つきに葦葺事業の設備重重がいっそう望まれる︒

1敏昏購鰻鉢

6．4

率
資
投

てみ㌔
った︒

減少し二千 六 爵 六 十 六 億 円 だ

建、逢 暑弘燐7鐙円｝

i1．38）

6．5

究

凹ら︑その現状に迫
兆董藤六十⁝憾mN︵同一．一㎜同％増︶︑濠た核燃料︑原子力製

38

iLO6＞

5．9

（対前年度比，倍）

研

岬
償却費は一一千爵士一億円︑日P0，560㌦た︒
運転維持 費 は ︑ 四 十 七 年 度

か︑核燃料減損饗は九百四卜

いらい原 子 力 発 電 所 の 運 開 星 毎 駐 比 四 一 ％ 摺 と な っ た ほ
数の踏加と と も に 措 実 に 増 加
黙黙円で前年度比︸二六％聰だｪ六％減︶となっており︑韻を取扱う商社が三十二論義

これらを禽副した原子力総支している︒ 五 や 六 鋸 度 の 運 転

鉱工業支繊．爾は餉毎度比三︿鉱零点支出﹀った︒

鵬高は前年度より二壬二百七

成比で核燃 料 費 を 抜 い て 第 二︵前銀度比二五％増︶で︑櫓維持量は二 千 七 懲 五 十 一 癒 円︿電気襲業支出﹀

十六億円も増繍している︒

五十六箪度の電気噸業の原

V，875

今毎度研究支出の内訳は設名研究分野の広がりとともに

T，827

べて約二倍の実績となった︒

支出拡大が為しい︒

T，689

原子力本部原子力部

2捌亙1）

〔

四％増の一兆五瀟六十億円と 比二〇％増の六繭八憾円とな

S，400
R，692

@

蝕G3（296）5i72・5i84（ダイヤルイン）

くの戴搬

二一

なり︑五十五志度の七千憾海 り︑五十二照度のそれとくらP1，665

なかでも 修 繕 費 は 五 十 五 銀､1，972

鉱工業（億円）菓京都千代田区神田蔓土層町1番地

？（卜

iH4）

6．8

@

原子力閣発熱三豊二部

番圏の支出額となった︒

W，327

商

噛纒鍾墜緒業樵蛤祉

お問合せ、，

子力関係総支出高が三％減とW，787

私達は真剣に取組んでいます。

（特徴）◎樹脂・廃液も減容できる。
◎歎イク臼ン式浮遊燃焼方式の採用により完全燃焼が可能である。
◎減容の高率化が図れる。
雑固体1／10G以下
廃 液1／10以下（造塊処理後）
樹 脂1／20以下〔33総円｝

i1．21）

7．3

輸

この設備は，アメリカ・コンパッション
エンジニアリング社との技術提携で生まれた，放射性廃棄物減容処理設備です。

鉱工藁の部門別段備投資なったのは五十五葎度に四民

Tβ35

以降一度も減少することなく鉱工業研究支出高（癒円〉

21 @ 25 @ 35 @ 33 @ 33 @ 32
250
303
345
366
506
608

挙に一兆円台に鷲増

iL12）

T，223

@

社（億円）

した︒

iL4G）

うち亀気事業く億円）

臼9

●ゆ講墜比
目鼻牙轟随∬｝F【
R

台から

iG．98）

悶七九％増 を 記 録 し た が ︑ 五

i1．41）

聞圏翻縷｝の上下着工にともなう一部契 山千四十二 懸 円 と 五 十 照 年 憤

i三．15）

内訳は生産支繊高が九千九

i1．17）

約金支払いが行われたのに紺十六館度も千百億国一︵﹄ハ％（対繭年度比，㈲原子力は未来の社会を放酎性廃棄物処理設備（囲して︑五七ハ年度は一鑓の新i1．38｝

22，256雍︑グ

原子力盧雛寵嬰指橿の動向

力

原

iL39＞

玉9，881@

鴨iO．97）

14，188@﹁

原子力産屋は㎜兆円産藁に成喪した が ： ：i1．31）

14，511禺

i1．20）

iL工6）

（％）

@

i1。3◎〉

8，936 10，260

@

I96＞
高（億円）
上
売

高（億円）
支

55

7，888 10，907（対筋年度比，倍）

54

5，664

総

53

5，815

@

52

4，427
目
?

㌻

産業実態調査から

56
51

3，414

卑農

藍

で艶（の竃

（10）

昭和ξ58葎1月5日

同

業

産

子
（艶漁穐郵便物川

留葉163号

高

﹂

ブ

原
︿欝気響◇

鉱工業一兆円台乗せ
鉱工業の納入先売上高比率の推移をみると︑蘇々︑徐々レベル廃粟物貯蔵慮の移設や九十八簸円︵蘭幾度比三八％ 累横収支をみると単純箆引でどの原子炉機器・閲係設備が十五億円︵問一五％減︶︑原減価償却を考慮しても推楚三智︶︑R王・放射線機器が瞳 累計九百八十五億円の赤字︑

しかし︑三十一銀度からの燃料装置の新設が旺盛に行わいっぽう︑政府への納入で

析・技術調査報告・保守メンテナンス・晶質保証コンサルタント・技にではあるが電気事業への依 れたことを示唆している︒

全身カウンターシステム・移動式高速カウンター・Uカウンターシステム

存を増しており︑今年度は六

ういう慧味からすれば顧子力も安定軌道にのり切れるかど

般画業の労働生産性指数と比質生産高を求め指数化して一較してみると︑五十二度以降

原子力関係の生産牲は産業全

り︑原子力産製の生産性が平休のそれより低い位置にあ

均より劣っていることがわか

さらに︑原子力関係生隆牲る︒て︑いまだその水曝にたっしは五十三年慶指数を巖筒にしておらず︑一般艦業の指数とはかなりの格差があり︑また︿受注残崎V

年度間の格差もみられる︒

次年慶以降の売上島を予測するうえで雛敷な指標となる

受注謹製圃は五十Lハ隼肢張で三兆三十二慮円︵前年度比七％五十︸億円壇崩した︒これは増︶と前回とくらべて千九爵五十六年度売上高の二・八年

受注残高の部門別内訳は原分に捌燃する︒〔湧外業務提携先）

子力材秘四十二懸円︵岡五％ 十五億円の赤字がのこるQこ

一〇％︑メーカーへは二％︑ 売hげが幽大している︒また 減︶︑核燃脳輸送機器など核るが︑売上高がこのま荻増大

傾向を鑑移していけば近い

将来には累横赤字は解消される︒︿鉱工業の収支﹀

よう︒

ただ︑原子力而場が受注巾

売上げの増加にともない鉱
工巣の支繊も大きく仰ぴ一兆

鉱工業の売上高を鉱工業のまた︑この一人あたりの売難

術翻訳・ウラン情報研究等の分野でお役に立っております。

五％となっている︒政尉へは は藤処理・廃賭物処理機雛ののプロジェクトの進行にとも燃群サイクル機器が二十七億 産業はい諜だ赤字移監といえ

公私立大学・病院讐へは三ず︑恨変わらず驚気禦業依存ない売上げを傭ぱしている︒

核融合関係も増大しており︑てきており︑康子力市場の裾％︑輸出はわずか二％にすぎ 3T16⑪や大学讐研究機関で円︵阿四五％堰︶となっていの強い隙ア力産業の特質を示

五十六年度の原子力関係輸

万落六十億円となったが︑単 心であることや今後とも核燃

納入先決︑部門別売上高を細かくみると︑惚気事業への 出は欧米を中心に二丙四十億

鱒麟

発などほ額の開発資金を必蟹

純差引で売上高が三白四十七 料サイクルの確立や新型炉開備の耐用奪数を十二無としてた︒減価償即を考慮︵生産設 とすることからみて今後と十八憾円︶で︑前年度の二百 懲円上回るという糖果になっ円︵うち罪なによる輸出国薫

聖子炉臣力容器︑制御装置︑一％増︑政府へはチ戯四十六 格納容雛︑発変驚機器など主立っているぽか︑廃鳴物処

要コンポーネントの納入が目 ±蔭円から一三％の増加を

また︑鉱工業の筆癖︑その五万粧千九灘五十九人から六 欝立つ︒
万万千七百八十入︵前年展比

ちかく増加し︑ご万八千五甫

一三％増︶と一挙に六万人台 他の従廓階数がおよそ七千人に増大した︒

産の憎大にともなって一万人

従裏脊数で剛つた労働生猷性
についてみると︑五十六年腱以上の贈鑓となっている⑫

従事蕎のうちに︑とくに隔のそれは千八酉じ十万円で前訳別にみると技術系従聖餐が一・瓢二倍︑審務系従察姦が子力関係の研究蕎︒技術菖は西六十人︑六十一年腱は〜︒

四億円で前薙三門万％増︑発子炉機材鄙門が二兆八R四レ

変電機器三千緻円︑岡七％

一三一一箔のん千九肖十八人となる︒

九十八人︑鉱工業も一6％増 らべ画九卜闘万円増加してい庵上繭業が七％憎の四千九灘 三農の千六酉七十六万円とく一・二一糖︑工員・その他はQ・九六倍と若干の減少とな

八年腱は丁一五儒の八千五

鞭
技術系従事者の五年後の六億円︑嗣三〇％贈︑RI・放っている︒

十一年度兇込みをみると︑と十二億円︑岡五％減だった︒

核燃料サイクルの二壬蚕二ているが︑逆に減少したのは十七蝕円︑同一六％増となっ

一％増︑その他製造千二醤六蟹線機器百五十七憾円︑岡四攣

増︑建設・土木二千五爵四十
餅．目塗・ると思われる︒

試舞︶すると推定六百億円の うか予断を許さない状涜にあり︑原子力発電所構内での低 炉翫力容雛や冷却系続設備な 黒寧となる︒

理設備関係も納入が増えて36 輸出を環跳鼠にみると原子示した︒

鯨円︑ご三％繕とそれぞれ増ユ加している︒

蕩

力闘志従郭者数は蔚年浦添の業と砿工業の民間企業の原子

万＋六年度末硯甑の六気二下田生産性の向上が課題

一挙に六万人台へ

商批をのぞく民間企業の原

くに運転・保守部門が一・五
二倍︑廃棄物処理処分部門一・四三傍と増鍵が目立ってお原子力関係従嚢巻は六万人台に増加した︒

夫人

横肥

﹂

蕩

♂

馨

福島事業所：福島賦双菓郡富岡町本岡字三L塚514番地

圃園収支改善は予断許さず
鉱工業の五十六難度の︑蝶上㎝わせて売 上 げ を 伸 ば し て お
野は一段と拡大した︒︿電気郭業への売上﹀

猛ン
円台を⁝り︑九六％増の八百八十五億
高は︑今圓初めて一鉱工業売上げを納入先別に円を副上している︒

みると︑霞気事業への売上げ

突破し一兆九落七億円︵前館

そのほか﹁その他製巻がが七千四十六徳円で前奪職比業輝別で は 窺 気 機 蕃 製 職 業している︒

田比三八％増︶を記録した︒

核融合機器 関 係 や 分 析 ・ 調 査が六九％増 ︑ 造 船 造 機 業 七 五％増を示す な ど 全 般 に 聾 鼠 挿︿康子力関係輸出﹀

売上簡増大には原子力発霞酬讐の増大な ど か ら 三 九 ％ 増 の

飽円と底堅 い 売 上 げ を 計 上 し

げー
は二
千︸
齎五
十の
八徳
円冗
︑同
ご
胴締甜三 二 埋 四 二 ％ 璽 メ
カへ︑
上

かえたことによる療子炉搬器建設が主流機器の澱入期をむいる︒の嘉入奨きく讐てにみると原子炉機材が餉年度％増という よ う に 原 了 炉 機 材た︒

比五九％増の六千穏三十五憾

供給者が高い陣ぴをみせて︑とも売上燃大をはたしてい一・五一催︶となっている︒ う人盟費とその他経費であっている︒の一一万四壬蕎二十九人とな

五言後の六十一茸度見込み

さらに︑五年後の伸びを内

その内訳は電気事業が七千 七十九人となり増大した機誤一巡することや生産設備操業 六十一年展には丁一四癌の度の引ヒげ讐によって︑こん 六万六千二欝・二十・六入︑球平 四蔭五十八人︵酌年慶比八％ 生艦にこれら工臨箸の人尉の補充があったことを売付けてこは大きな伸びは見込まれて 均で約千五百人置伸びで増獺 増︶︑鉱工業が五万八千三酉
二十二人︵同二障％増︶と生 いる︒

おらす一G％台の麟加で推移 するとしているQする︒

人きな支出鋼大が見込京れ

今回の鉱 工 衆 の 支 出 見 込 み

一鞭π千七指四十七億円︵同 るのは生産蟹の伸長にともな

五一倍︑六十一年展は一一・二・工九倍︑五ナ八年度は一・を遡去二年 闇 の そ れ と 比 較 しるQ

四億︵いずれも丑十六年股を一蹴後の五十し無調に五十六無度比一・一九倍弱一兆三堰気串業では五イ毛年展にっているが︑とりわけ鉱℃業

順調な回復 ぶ り や 電 気 鴇 業 の子力関係従事蓄数の発込みの設計都門の捜術藷の増員が 上高に物乞指数を加味し︑実ては原子力機蟹供給産業であ は五十六年度実締幌の一・〇七

ぞれ鷲十五年度実績費で⁝︒

業︑原子力轡業などは︑それ竃偲と比較的簡調な織ぴを示︿鉱工業V

原発建設に 対 す る 確 固 た る 姿

たが︑そのこの原了力帯場の している︒

からかなり弱気な箆込みだっ晃込みではTMI事故の影響艦四倍︑一・一三倍︑一・三すなわち ︑ 置 十 四 年 間 時 のいるQて逆に強気 な 見 込 み と な っ て る 電 気 機 器 製 造 業 ︑ 機 械 製 造 癌 の 七 千 九 百 九 十 八 入 ︑ 五 十がド方修正気味なのとくらべてみると庵 気 難 難 支 出 冤 込 み に つ い て 霊 な 業 極 の 動 き と し癩とともに年々その支趨をの

運転維持費も運開基数の贈比︶となっている︒

度は一・廻二億の一兆六千五
蕊二十六億円︑五闘病の六十年後は積極的な支出兜込みとまた︑藁備蟹もここ一︑コ

箆込みがたてられている︒

一鋸度には一・八七倍の二兆 ばしており︑こんこも堅調な

千六闇九十八億円に拡大すると見込んでいる︒

今回の支出織込みの内訳についてみると建設蟄は五＋七 なっている︒

鉱工業の原子力関係支出見は︑まず鉱工業では五十七琿

鋸腱は⁝・二二縷︑義無後のくらべて二癌の一兆千五酉七

込高は五十七年麗は一儲千五 勢によって 支 出 実 羅 が 懲 増 す

六十一年度には五十五年度と十四懲円を見込んでおり︑代一・一一倍︶︑五十八重度は 修正へと向っている︒

一催の左乃九千七十三入︑五 り︑原子力発蹴所の蜜全管
卜八笈瀬が一・Ω．信の五万 理︑廃褒物蟹輝に対する十分るとともに 轄 来 由 込 み も 上 方 度 が 五 十 六 年 度 実 績 の 一 ・ 〇百七・す二繕円︵五十六年度比替エネルギ：の木繍として漿

一兆二F四礁七十七徳円︵岡 その内山 を み る と ︑ 設 備 役

な対応が図られている︒

電話02402−2−5802

福島事仁所所長

原ぎ力関係売⊥高を鄙門則円で総売上高の五六・二％を

非細腰畦織 ︑ 分 析 ・ 鯛 蛮 等 を占めた︒

ついで︑繭郊度二・三椙と・土木は前年農比六％減の千いう大輻な伸びを示した建設 業晒とする ﹁ そ の 他 ﹂ も 七 七

王二毛弓七億則となった︒
65
工。

る︒

2

61

16
13

核燃料サイクルは前奪臓にでみても︑各企業の原．擁力市

また︑売 ヒ 高 の 晒 磨 別 分 廊

増の千九十八鯨円︑求た発変場での活動 は 一 様 に 酒 発 化 しｫつづき罫調を維持し八％身機器は孟蟹機黙納入期にあ

2
3

三3

50
52
54
56

千八百五十五慮円︑五十八年

捗賜暮難は五iし年風は一歯黒強気姿勢の鉱工業

当分は堅調に推移か

第23園原子力
磁気難業は原子力関係支出

3

34
47
58
59
茎8

田和
形正

取締役：社長●395霊九千九百九十二人︑五年後の」了Sは原子カプラントの配管応力解析・除染技術サービス・火災解、一・一庵倍︶︑六十一年度は 資はここ数 年 の 増 設 ブ ー ム がスエーデンSTUDSVIK社㌧

子力発電開発に慧欲的に取組

む姿勢がうかがえる◎

米国TORRVAC社
米国NUEXCO社

r◎

一

8

廃棄物搬送機器装置設計・製造
超高真空機器システム設計・製造
ウラン構報サービス・ウラン売買仲介・濃縮仲介サービス
原子炉照射加工サービス請負（シリコン他）

米国NUPA｝《：社

3

4

難

配管解析・CAD−CAE・除染技術／装置・廃棄物処理技術

米国QUADRE：X社
HELG旺SON NUCし．EAR社

6
7
11
4
3

17
22
26
22
18
21
20

輸餓
公私立友・鰯翫轟昭4446

務上高此蹴の描

鉱窯 灘の目入

メー

ｯ叢 Jー
19
31
13

難；飢

飲鰐
年慶

41

第筆163号
齢窯種郵便物偲鋤島高高子
昭和58年肇月5日（1D

㌔

原予力発電を将来もれ実に拡大していくためには︑国民の動派をト分に欝なけ㎞ればならない︒ム．臼︑パブリック ・ ア ク セ プ タ ン ス ︵ P A ︶ 悶 題 に 取 綴 む 謄 ︑ 念

国で運転諮よび建設中の四百のシステムが興三毛地だ︒各

ル炉の炉心溶融の確墜に関す 想憾故の環大な薩率はゼリスクを躍す炉であれば︑叫七十五の発電炉のうち︑約二という曲調所が設調できる拠囚の救廼は︑ラスムッセ

蒋が二塁返たはそれ以上の塁

大ロ

般公衆にとってト分筆金であという燈茨をなくすこと

ン報告にあるものよりも偶い るか？蝋予州反対派から 重が︑かなり侶頼できよう︒

的安全欝気について述べたる︒単塁のサイトに比べるな原子炉にもとつくものでなになる単二睡をもつ︑九か所る炉の薄紅性の方が筒い︒対﹁顕．＋力第二霊代﹂は理想的 と︑纐数基をもつサイトにあで原子炉が建設できるか？

炉心浴融の確率が一万分の一

幽 ると律ワえ聯︒一炉年あたりのこの鵬故による財政負但はが︑これらの数櫃は確廻的なければならないか︒
原．♪力産礁弊がこれらの技

え︸40︒

術内な疑問に娘口え︑一殿国罠の地点にあるを八の炉についだ︒もちろん燦チ力反対眠も一方︑NRC強剛にある︑の︶循果に気をとられるもの
綿入のリスク︒レベルは燃すの設備利用率が1腎機より明て募ると︑七か所で︑2−3機

鰺率を偏じるよりも︵儀故ものではなく︑また一殿人はだとするNRCの安全濁標は 確率論約リスク罪緬と定壁 ができるか？受容しうる費幣 数をもつサイトに立地してい悔姻

ズウェル型設設⁝炉心溶融の桁禅度低く計算されている︶︑または大幅に樽設胡された原．＋力産業界満身が︑頃子とするのは妥当なようだが︑ができよう︒

いものとを難きわめることたトラブルを星影さないからで︑2号機は1号機に起こっ地が習熟を偏めているかららかに︑尚い︒これは︑共阿泥P・ブラッドブ寿詞ドNR課
Cすことのできる現実的な制力発藩論の究極的な安全注に委縫によると︑この値は一転 約を知らねばならない︒仮脚継︑われわれはどの雛鹿
新しいタイプの︑無職に蟹を潮すために︑あらゆ灘増訂

より騨く

といえる︒

これによれば︑世界で原子覚えるが︑三人っ子は︑ 兄紹とならんでいる方

外もあるが︶つまり︑原チ炉だ︒︵TMI⁝2のように例まで定黛的安金麟煙を達成し尋曹︶とは呵か？さらに︑ある特ないとしている︒

で︑公衆が容認するものでは

年あたり3入の死顔となるのリスクを一千分の一／年だぎると考えるQ個人の致死 この手法を利用すゐ︒
軽水炉︵おそらくKWU籠躍やアセアアトム社の設計︶︑

あるいはカンドゥ！型炉や曲

温ガス冷蛆炉なのかどうか
礁かではない︒

それでは寸法︒3．ヵ第二世

代一の基礎としてト分響胴な

定の炉がこの繁牽にあっていや技術を隠密しなければなら

塵．距炉が満たすべき基準︵二バーできるものと︑そうでなとの父流によって︑授備でカ確漏がTM王12堰炉より二容甥に醸塗で賄うことが出謀㎡顧におかなければならないことは何か⁝︒ム︐号では︑近蔚のニュークリア・ニュ幽・ワインバーグ所罠の﹁簾子力安金撚学﹂を紹倉する︒o

唇 5

ないが︑い ず れ も 超 笈 黛 を め

私の所罵 す る エ ネ ル ギ ー 解

ざした猿了炉だと思う︒

るので︑容認しうるものと疹

碑ース紙から︑来凶テネシー州のオークリッジ大学協会のエネルギー解祈研究所A㌔
酬

暫晒

技術の改疑で療予力の狸解は一嫁どの響麗潔張るものだ
ろうか？ここでは一池の帰帆かどうかを 検 討 し て い る ︒ 米

費用で建設 す る こ と が 出 来 る

金な凍子炉 を 設 議 し ︑ 妥 当 なして︑在寮 型 の 軽 水 炉 よ り 下と称するプ ロ ジ ェ ク ト を 聞 下擾による﹁蹴事力第二世代﹂

i 窪 来 型 軽 水 炉 の 授 術 改 良 か 析研舗所は ︑ メ ロ ン 財 聞 の 後ら頁に安全なへっまり︑炉心が灘大な損傷を起こさない猿子
炉一についてふれてみたい︒

総代米岡漿〜力委員長のD・康子力⁝新しい畠発﹂の申ているのであろうか︒WAS露な炉は︑残念ながら娘子力

一療子力田代扁の設計よりも なっているうえに︑パブリッ

らば︑その確率が小さくなるい︵発電所︶運転へのカギと 数が容認できるものにするな鼈齊l〇〇では︑TM王の1当面の容調と信頼回復には ない︒実際︑轡熟が慣熟のな 炉がふえると︑炉心溶蔽の回るかどうか︑どのようにして兄きわめるのか︒しかし︑こ確零は︑一愛娘あたり一千分

れ︑69の疑問もさることなが 2壕機のような小LOCA
何のの影響ももたらさない︒﹁第ら︑﹁順子月第二殿岱では

値は︑米暇の軽水型発電炉にである︒原子力に求められて 故しているところでは︑原子られる︑ぼとんど完全な運頼力システムに今優十懸歌求めく情帳を伝え︑騨実上︑各原組織が︑炉から炉に非常に置

INPOやNSACなどのさらに重要なのは現在の原子 ク・アクセプタンス︵PA︶ はずだということになる︒
闘する事故報告の解析とも一

クラス9嘆故の醗率がゼロの の一以上としているが︑この必要はないという︑﹁完概な致している︒につながる︒

安愈以外でも受入れられるや康子力安全解折センター

圃漏にあるようになれば︑長子炉があたかも﹁原子炉公いるのは︑瞬例のない霞黛記 力発電運転協公︵INPO︶

来駕のように彪力公社が分と弩えつつある︒従って問題

反紺に︑冷却システムの系

情報交換を活発にする一つの窓口となる︒

過した⁝一謄かにこの間は人核戦争なくして四十館を経いういまわしい爵威を終らせぐ確率がかなり高くなると考える︒◇

来は億ぶ躍れる︒

惜しむなら︑原子力産望の将◇る︒だが︑私が述べた方法だ

けで︑難しい精勢を浬えていない◎原子力のPAで穣鞭な膿むようになるとはだえてい

ことは︑いつにわれわれの両 る原子力発電のPAが円滑に紬織し︑注慧を払いながら現 る改治的決断の証しを立てる

仏は︑繊戦争について︑T 行のあらゆる制陵を強化しな

これが実際になされれば︑膨にかかっているQ

これは・原F弩雛濃が直視︸Aを受講し︑核箪備の削減な ご世代﹂に期待することが出 暴になっても安全運．転の滋録
しなければならない顎態であられよう︒だが︑その努力をに撮署した入々の夢をかなえ 簾にわたって舞けることだ︒

ポ

諺

亀

蓉

噺

リリエンソール氏はその雑旧での現蕉 の よ う な 新 規 畷 子
力発竃所に 短 す る モ ラ ト リ ア

で︑懸子力の畏期的な︵仙頼︶回復のためにこのような続くと思わ れ る の で ︑ こ の 期

ムは︑少 な く と も 今 後 十 隼 はる︒

凛．†炉がボ雌欠だと述べてい間ォ
を︑現蕉 の 軽 水 炉 よ リ ク ラ
TMI12腎機事故のフ
ローアップとして︑世界の原 ス 9 廓 故 の 起 こ り に く い 設 融

種の炉は非 瀦 実 的 で あ る か どは︑この縫率がどこまで古けが多いサイズウェル炉の英悶

緩と管齪能力だ︒

ればよいか一つまり︑どの程型設註での炉心揖傷の確墨

各瞬の原．＋懸架難界が︑習熟︵NSAC︶︑が︑ユーザー期のにわたって深刻な事故を防度安傘ならば安金なのかといは︑一炉年あたり5×十の欝 のない摺熟によってのみ達成 グル⁝プとともに︑情報伝達の二十分の一だ︒サイズウェしうる︒そしてこのことは︑六乗で︑これはNRC膜唯値

このような信頼性は︑醜例

うことになる︒

われわれは︑所侮者にとっ珂能性を大きくするのではな﹄一＝隅一二一＝一瓢＝一一一階﹇m＝一一一＝＝騰＝冨一■＝＝漏一一＝＝肩甲＝＝脚＝一輔＝＝＝轟轟齢一一＝属＝團一＝一一欄一＝＝扁＝隔需認一髄一酬＝一幽＝一一＝＝嗣一＝一＝繭＝一＝需騨＝鵬一＝：一一＝一＝＝＝需■一幽＝一︸＝＝＝＝＝醤＝闘一＝一＝鵠＝＝一一麟＝＝二二＝偏需＝一一一一＝＝＝一一一＝＝嘱＝＝聯て受入れられる醍腱の財政的く︑小さく出衷るのだろうに私が提案したいくつかの方

二法は︑原子麺安全性の陶上︑︒§駕蝉 ・

一般国民に対し︑懐子力産詫 鱒

ギーが霊界の一次エネルギーと忍耐力を痔っていることを 骸兵器と原子炉の闘遠の明礒

業を安黛に管理し掛ける技術●

原子力関係痔は富に︑臭の きていないことがわかる︒反需要の一〇％を占めるように鱒

撫呉羅運動が高家ると︑塑租

四

天爵まてもH礫にする︒爆弾 なるが︑原子力はすでに石麹原予力の理解を深めるため

虚威は鰯雲炉ではなく︑核戦に離する圧力を弱めている︒＝

類の歴史のなかで比較的平和争だと論じてきた︒核戦争の脇炉も﹁原子﹂といういまわ

厭子力産業関係者は︑力を

圃脚凶

か︒

恐怖に関する濡述や︑脳欧ましい漏藁で汚されているか数年のうちに核分裂エネル な幕間だった︒

たは※圃での反核兵器運動は碧し︑また︑核による破壊と な区別を間ざしたものであ歓溢する︒しかし︑捗戦争とらだ︒

いう爽の聞睡を論じる際に︑ければならない︒すなわち︑一般人が原子力発電の聞題に MI以降︑原子力発霞のPAに駁する鹸穴の脅威だとみて まず︑核常器不拡敬条約体制

ｭ化するとともに︑茎AB悶罠に歓迎される﹁原r力第 ことは︑世界の漿子炉が汽爵

とらわれないことを噸ってきいる︒

純搾繋ぎた︒核画学の縄威にで︑戦筆︑つまり︑穣蛾憤の︸に羅むべきである︒

る濃君叢はどの醒墨製の強化露む・次の欝だが︑この蜘いはあ論りに関する多くの襲爵をみると︑

らぴにNPTの違反に灼する 来るうえに︑原子ね癌m朝用 をたてることで︑それを二十しばしば膿弾と炉の区罰がでー昭和58年版一定駄脚ノ盗論

i35判・562頁。並製箱入
定緬5，400円

瀦

ご嘉文1が絵議・裏日課へ1も接お串込み
下甑い。なお，全岡主蟄敵購親行物敗先所でも発党しています．ご利用下番い。

（滋料共）

f⇔

1ケットブック

豪子が複名金誌窒騨本

原子力年鑑暇翻驚聯灘翻踊
灘黙鰹本原子力巡業会議業務課

原子力関係者必携書〃

座右にこの3冊！

氏の睡びかけに癒えている︒

sIIDヒ地調糞8（C）

スウェーデン篭謡（03）201−2171〒ユ00凍京都千代照区：大手白丁1−5纏安眠火災大：歯型ビルすることができる︒

ス

個人・会社両索引付

A5判。630頁

うかを罠き わ め る た め に 利 用

1×10

リ

撤

■

われわれが罎ざしている一

Tイズウェル

一

顧独

価
ク
リ

【

A
同
割ワ

一

園

5×10−6査

0．4
ﾐ

5×正〇一9

英

9×105
ク

⑪02

∫炉安全

評

葺×104

ス

ン瑞団

査

1×109
5×匪05
調
鳶
（WAS正ト童400）

原

0．1

ロ

、

メ

1×10…7］×10憎4議11

層子力唾臨界はリー3エンソール や原子炉の 開 弛 ︑ 荻 だ は こ の

1

カ

ｲ

た︒

「を

即ち︑アセアアトム祉の鷹房

三×105（A），〔B）

会﹁超安全炉﹂が︑改丁を軍ね

リスク」，暇舶C。

用原子炉︒セキュアやクラフ

米圖療イ

た軽水炉︵ 桝 え ば 英 国 の サ イ

A．晶嶽騒祇曝の欄入
B．急心および晩発牲リスクを含む（イ1一）

トベルク・ユニオン枕︵KW

2

業

一

U︶のモジュールシステムな

3．×10…6（A）

どがそれで︑これらのみでは

至x10岡4T

3

聞﹁NRC原∫炉ﾀ全諮問委機会

×10隔7
6
4
×王0
1

C
R
署

﹂
ヅ

安全扇標ならびに原子炉麟故リスク騨価の比較

一
G2）
昭和58奪1月5日
同

業
産

子
同
齢瓢極郵便物認開

申1163号

購翠雲耀♂ク耀署
提案されている安争賛副

昭和58年製月二日

濃縮原型召建設へ
総額は二千九百億円に政府は咋年無酉三＋日午後開いた臨 時 閣 議 で 昭 和 五 十 八 三 厩 予 算 政 府 康 案 を 決 め た ︒ そ れ に よ る と 科 学 捜 爾 庁

また︑堰源捲会の電源多様化勘定分は難爾七十四億八千中瑚一郎践が急逝

懲懲広巳原酷会長は︑したばかりだった︒㎜︑原子力叢叢には極めて無心な方熱りにしていたのに残念だ扁

五年七月︑鈴木内闇の科技庁 だった︒原野としても非常にに冨に就職︑五十七年十一月から︑粟京の築地水願舟で行・告珊式は十三日乍後霧特半の申鱈槻内閣発足渋で︑鈴木 と議している︒巾絹氏の謝儀ては最浪の二無四か月にわた

諭嗣のもとで科技庁長潔とし

前科学捜術庁長霧の中川一進︑とくに原子力の研究開発

科学技術政策を総台的に推つとめた︒この間︑わが岡の野川氏に旭日大綬章長は福田元蕗相︒︵しょういち︶氏︒鑛餓委員郎代議士︵北海道五区選出︶

利用は石油代替エネルギーのって︑科学技術行奴の推進に われる︒財主は長男︑暇一酉二十二億三千八百万円で要が九鰹午前九將三十五分︑札中核であるとして︑その一極五面万円で同六︒八％の大幅求額より八億七千万円削られ死去した︒五十七歳︒

幌市内の﹁札続巾央病院﹂で増︒﹁もんじ漕の建設費がたほかは︑ほぼ順調な伸びを臼懲呈した巾川一郎氏を正三

政府は十一田の閣議で︑九示した︒

位に叙し︑勲一等旭日大綬箪

日本猿子力船研究開発二業
麟は百八億一千八酉万円で︑このほか︑MOX燃料二業だすことになった︒

動燃難業顯五十三入︵同三舞

胴をつみ立てておき︑これを燃焼している聴点で翼処理費

これは︑撫子炉で核燃料がた︒

制度を創設することが決謂っ駕蔑から核燃料三脚哩蟻備金

一方︑税制改旺聞係では来が本搭化するため︑二一︒五一人︶などとなっている︒

六入︶︑原船廓業M滋入︵岡 スタートする︒

ステム購肱講灘などが新たに二卜八人︵計幽減二十四人︶ 化促進調査︑施設貯蔵総畠シ

特殊法人の定嚢増は︑原研を看てる︒

を贈ることを決めた︒

禦R爽証炉胴燃料製造施設の 二塁本部長などを経て︑五十には襲求通り新たに十億九千型転換炉実証炉建設擬補助金

十億円をかけて︑六十二薙度

どおり十憾六千万門を計卜⁝︒

五臼の原艦新鶴会でも挨拶

建設蟹の一部として九億四千

十八億三千五百万円で︑ほぼ五鳶万円︵補助一三〇％︶が的轍蓬に尽力した︒の原子力関係蚤算案は一般会計二七落三十一億一一千七百万円︵対封建礎比一・七％減︶︑電源特金七醤録取四千二五爵万円を計上した︒嚢求よ 蟹業園が箭巾銀行から借り入

麟無慶並み︒五十九庫完成予

玉川氏は農相︑自民党圏蔑

酉万円︵同五・八％増︶の合鼓一千四 頁 二 十 八 億 六 千 八 蕩 万 円 ︵ 同 O ・ 一 ︑ 乱 闘 ︶ を ㎡ 上 ︑ 厳 し い 財 政 事 情 に あ っ てれ︑残りの七五％を政狩と民

このうち新薯業として︑A

京ず興ずの仕ヒリとなつだQまた︑通疲欝︑外務二等を占めた芝屋黛依の軽子力閲係予算案は二千九落十九億九り約烹憾六千万円低いが︑動認められ︑新しい一歩を踏み

塚四月の大型構造機器実読試 は︑一般会計と堰源開発促進︵閲連騰舞表は4︑5面︶

運営に二十一籔一千五酉万円

定の内部被曝実験棟の建設・

薇曲解︵同O・五％増︶となっている ︒

間が半々で出資することになの︑そのな の 優 活 折 衝 で ︑ い験ループ︵11ENDELの別書計を命せて一千二
対︶
策樗

っている◎

燃櫓業師の敷地内に総額藪八
科捜庁原子力予舞案の大蔵省の茨崇では︑ウラン鑓ずれもほ鑑轟緩い形で濃藩濾型プラントの鰹設蟹完成をめざす︒また︑ウラン秀の減少︒

一瓢会計分嫉ハ胃七十四億の運転

放射線医学総合研究所は症

A響蹴実証炉に11億六十億円のうち瓢遅％を動燃

二壬薗万円で同七・二％ 詞プラントの丁張設誓約六識減︒これは︑﹁常陽理施設の工甥完了にともな

力規制螢員金︵NRC︶が昨のをはじめ︑嗣飲朧棄物前処

倍の大縮な仰びとなった︒︵ヒ地造成謄︶として愛求讃 薄森漿関根浜の新竃係港建設

百四十九億七由万円で河一︒

水体完成を受け︑十一．繋懲六千

鼎箭療型プラントの難設蟹︵要⁝認められ︑ ﹁ ま あ 蕉 あ の 廷 上

八百万円を没入しこれに緩課

製迄に本格的に取り組む︒

する炉内構貢物実認試鹸部の求額十・四六F万門︶︑新型転 がり﹂ ︵科畏1一︺となった︒

ず口木瞭．卜力説驚所は八二二換炉︵ATR︶繊細無用燃醤 これを熱闘別にみると︑求製造施設の建設蟹︵闘約士鴻工学的笈全研究は六十︷一濾産比一・九％戒︒そのうちJ 三千八讐万円で︑ほぼ蓑求額 費が五十コ億二千七欝万円で十九触八千 六 百 乃 円 で ︑ 麟 球

双盤委託費︵岡〜億九醤万T−60の建設鵠は三熱三十七どおり︒この中で︑米国原子億円︶︑海洋環境放射能総台円︶など照照要求分がすべて
撫九予︑ 哲 万 円 が 認 め ら れ 苗羅子罐予難電捉税48％増で決着
万円から三癒二箸欝万円に約

しかし︑こうした制度二種︵科学庁分︑原子力以外も含 無税扱いとするもの︒︵科技庁分︑原子力以外を含 む︶が七難五億二千七斎万円

簿万円︵九％減︶︑璽源特金

等損失羅備金制度の再処理懸予算粟は一般会計十億五千九千七酉万円を予騨化して新た︵SCD︶研究計購に︸薇四い︑嗣建設蟄が懸絶億八千衝の 臨 騨 プ ラ ズ マ 武 験 観 置 3 T 年職より事 態 七 千 七 面 万 円 誠 琿 八 月 か ら 開 始 し た 炉 心 損 働の完成予尼は確保した︒

前葎塵より約ナ五億円廻ったゼロ査定だつたほが︑砲識巾の製自費の一讃︑磯子力船く反映した︒

三十八億円麟少したのが大き 遜虚雀の来雨度原子力関係
動力炉・核燃料開発事業繍

ど厳しい予算編成となった︒

初めてマイナスを認録するな

処理委託にともなう融資に紺

放射線測定の現場で活躍する研究者︑技術港が実務的に役立つような認容を補充して︑放二線検出技術に関する全般的な基縫知識と旛照実務知識

グレン・ド・ノル著
木村逸郎・阪井英次訳㊥A5判の定価9︑800円

このうち︑電源特会は今隼 付金の対象旛設についても概を詳細に解説したもの︒

を霧めた岡崎俊雄氏を原子力

川繭科技庁擬富の恥務秘描奮︿内容見本量﹀電話03︵奨⁝㎜ ︶叢二・振替東山承91186076︵〒−02＞東京都干代田三九投北一i八−＋

日刊エ業新聞社出版局を現状に即してやさしく解説︒

一般理論②燃料︵油︑ガス等︶③燃焼装鼠・機撒︵バーナ⁝︑ボイラ等︶④繕属一三︵ポンプ︑送風器讐︶⑤公害関係などの主要用暗約二〇〇〇語⑳新奮判⑧定価4000麟U
JIS焼格の見翻しにともなって①燃焼に間する

霞本バーナ研究会編︵内容箆本星﹀されていたものだが︑大蔵省を鏡κの漕．甲銭／KWHから加が冤送られ︑遷業施設扁の対策室長に任命した︒

蜜全局原子力安金課防災耀境

9に参加する︒％増︶︑財政投融資千六街六︵二％減︶と岡特会創設いらい がはかられた反面︑海外投資

求た︑﹁田木は原子力でもむ︶千九鶯五十億円︵五・九先進園としての地位を固めた

この制度は英仏への海外再盤への適用廃止が決騰った︒

一一するリスクに購えるため設定

子力が霜力の安定洪給で真町議力平和利胴における鬼門に

逸気拡大による農業︑水産︑
四十幽・鶯鼓／KW11に引きの厳しい査定にあって廃止とヒげることを前提とした数 工業各誤廟所の追加にとどま なった︒

字︒滋産省では︑灘初同税に五首︸刀円︵一一一．山ハ％繕︶o﹁厳しい情況のなかではやむ 力関係予鋒は欝三十四億三千

これに対し︑逓産省では

このうち巖大の麟玉となる新融べ︑﹁稼働率も非鵠に高く︑顔展途上の東南アジア講圖の原 十月一田から魚鋤開発健進税
新驚・儀刺︷父尉会が薄日︑東東子力の振興件が茨す録す苗京し︑﹁鉱産は︑これら男囚の窓をいかんなく発揮し荏と尿応じる必愛があ登と指摘

ついて概算要求で一KWKあ しかし︑通産備では︑引きをえない弧と受けとめている

されることになった︒

が︑それでも魁源立地勘定

麓

新年へ の誓い新たに

この結菓︑電源立地健進交

一篇要求した﹁交題施設﹂の趨った︒

十四億円︵四︒六％増︶とな

財｝玉闘｝II趣九九搏金子熊夫

…

・

疇

葡

9

ﾖ

●

●

回

?

といってよいが︑残物は兜進⑱国際原子力問題の読み方燃醸するアジアの量販力關発

圏

回国としての激務を窟覚し︑発作藁環境の汚染と体内被曝管理の現状

一

米国の核燃轡サイクル施設における保守技術（その2）f

原産名刺交換会開く

中性子ラジオグラフィの概要一丁二丁掌左公本元一魑連載
最薪放射線取級生任春駄験の傾向と対策一法令一

圏新連戴中性子ラジオグラフィ①… …・一 …甥」力炉・麗麗脳姻喋鰯木下陸ほか
大学における放射線管理の現状と開題点一非寝｝録
線源取扱い管理を中心に一…・粥伏隙小四恵美子

一縷掘・AS￡AN諸麟の近況一・一口融子鳥銑平泌悠紀

原子力発鷹所における体内被曝の防謎と管理……一一一

一……・ジモーレテクノ嶽ソーロー7飯一シコン」．R．Wl流e

作業環境の汚染と体内被曝一体内微鷹野｝爆推定のための環暁拓染濃肢の詠鋤法をレi曜心に一…………一…・・一・拠｝雛議謝1「踊本郷昭三
作業環境からの体内被曝線盤雪畢価
一………一…・・…一B瓢汗力研勢蛎矢部明

一聞き手近藤駿介幽誕

臼塞原子力産業会議主催のルで盛大に開かれた︵写翼︶︒

・芝公園の東．黒プリンスホテっていることを櫓嚇した︒

たり四卜六銭戴厘へのアップ

つづき︑幼稚園︑レジャー施 聞が闘錐以上のもの恥に陵定象た︑原子力発霞工事橿却

しかし︑﹁原子力発電は顧る所仔であり︑このため本奪設の追加など通達で行える範

秘技庁人蘭

った︒

段階で⁝応渦足すべき状態に巾の業務開始懸めざし羅備をを要醸していたが︑自民党税囲内で弾力曲遡用を麟ること

科学技術庁は四購付で︑中口となって曳礎︑損談に応じ学界など内外の原子力関係者

詑と述べ︑関係者

によって︑実質的な拡充をは

会場には︑改肘︑産業界︑がぞくぞくとつめかけ︑例年達したが︑放尉窪騰葉物処理嵐めてい

副調謹会を中心に調整が図ら

かっていきたい方針だ︒

準鮪金も対象工噴が﹁懸盤期をよ回る約荒鷲人が︑新霧のれた結果︑二銭削られての決い漏と要望し︑﹁これが達成学技術庁長警があいさつに立｛門スペシャル・レポート

作業環境の汚染と体内被曝一その考え方一…………一hエネルギ闇商「∫研鋤加藤瀦畔雪卿
襯脅

また︑ 金 鉱 的 高 漏 ガ ス 炉 の﹀〆㍉父ハノ戟旗

な瀧やかな雰囲気の中で︑斬処分など優段階は慮れがち︒

絵となった︒

されねば原子力発電は幻影にち︑原ヂ力叢進への決愈を述これに続き︑昨年十一月にの協力を求めだ︒

しい年にかける夢を架り細ってこの嚇業を難進してほし就任したばかりの安田隆閉科
あいさつに立った有沢広巳

終わる﹂と核燃料サイクル完べたあと︑金場の原チ力産業

一方︑鍛源多様化勘定簾子

科学者︑技術者は一丸となつ

原涯象罠は﹁昨無は鶴間を通威への決意を述べた︒

一ρ

一核融合研究戦略とアジア地域研究センター

一

特集⑱シリーズ第6弾
H木原子力の実力診断⑥垣花秀武氏

作業環境の汚染と体内被曝の相関縛

書本原子力産票会議

一た︒

じ原子力平和利用にとって平関係蕎に協力蹄誘えた︒

穏で安泰な一年だった﹂と述，▼

原子角藍叢ヨ茎轟綴読痴1幽博富●，−60の申照臨F人嘱塘熱闘猷少したものの︑五十九薙度末

畿葛

研究は四 十 八 億 四 胃 万 円 ︒ 昨藤﹁むPの薪泌綴織の整備藪の一部などが削られたもの

麟
無飾

灘

留

霊撰敵集求5ε95孫
贈繕（201）21ア1（へ）予！OO菜京都千汽線区大手跨1丁臼5餐4罵（白竹火災大手町ビル7階）
づ了葦攣ζラ緯131ざ拝3月12滋霧｝三三鞭蚤財奥駒越忍冨『（第1噛64暑）
笥983隼簿週木曜隅発行
聾部翼曝。円鰭利鋤

購読糾霊菌勢前禽6500門｛会勲購読審Bよ鰻1嫡む鋼1郡）

安全委が計画を了承
総費用は約二百億門に
原子力安全委員会は六日︑日木原子力研究所が謝聞している動力議暖炉︵BWR型︑電気出カ一万二千苔角K

施設貯蔵誘致派の成松氏が圧勝
北海遵幌延町畏選
低レベル放射性廃難物の旛
設貯戯施設を誘致している北もの︒

致濡動に勢いをつけることにと受けとめており︑今後の誘化が大きな要閃のひとつ︒かにのりだしたのは岡町の過疎

故佐野町長が同施設の誘致なるものとみられている︒

死去したのをうけて行われた

最終侭票数は成松氏千七葡二十二票︑鎌田氏九酉一禦︒

今河の町長選では︑成松氏

投票率は九五・黒％︒の人口も︑いまや四千人を切つて七千五百人を数えだ岡町

ゐ←冨月二十六日に行われ︑成 で岡樋設誘致五二をうったえていることから︑こうした過るところ蕊で過疎が進んできが佐野町長の漣志を引きついたのに対し︑鎌田氏は﹁絶対

海道幌延町の臨展選滋が昨年

松佐蕗男氏︵無所属︑自民覚形となった︒

反対﹂をかかげ︑一騎うちのこうしたなかで︑成松氏が原子力施設の誘致橘想が浮域振興の起爆剤とするため︑

上︑國に対して論叢に陳暴評大圧で当選をはたしたことに疎化傾向にハドメをかけ︑地属︑壷金党推せん︶を大差で推せん︶が鎌田冗啓氏︵無所

岡町長選は咋葎十一月に同破り︑圧勝した︒

施設誘致活勤を穂彬的に展開︸より岡町では門同施設誘致にW︑賂称JPDR︶の解体の基本万針などを了承した︒これによって原研では︑月内にも第一段階の原子炉解休忍術開発に麟閉し︑最終的には約二菖億円をかけ︑昭和六十四隼度量︸．﹂うにはすべての関遠施設を撤去し︑鋤地の整地を完了する予定だ︒商業鳩原子力発撫 所 の 耐 耀 葎 数 は 三 十 〜 四 十 葎 と い わ れ ︑ 突 際 の 商 業 炉 解 依 は 七 十 鴬 合 以 降とみられるが︑今圓の湊定によって︑日 本 も い よ い よ 木 格 的 な 廃 炉 対 策 を ス タ ー ト さ せ る こ と に な っ た ︒

は三期に区分し︑第一期で使罵燃料は︑原硯灘身で穐効

方式③原子頬施設を完全に解為名だ︒＝冒．＝噂●＝＝雷．e；魎・昌＝■＝・G畠：＝33＝＝ 騨8静＝・一＝卿．＝曽匂鷲φ ：脚顧・．隻顧言 冒一二覧：顧3骨 ＝弓＝o ξ＝●嚇吟． ︐3＝．●■＝．■．尋＝■o；33＝
ートなどで密呈す・る
遮蔽隔離

鍵赫撒蒙癒し禁野側鴎長が識し蔓対して環得ら馨のL暑・ていだ・の氷格解体を行う︒この期聞親開発象業団に搬書する︒朱JPDRは三予八難十月二十六田に田本で初めて発電に

一般公衆︑作業従論者など

は︑狭い原 子 炉 格 納 容 器 内 で 利 雨 を は か る 計 爾 ︒

辮

距琢

距

遅蒔

霞撫

灘

墨務管理部：浜岡事務所

蔵難した原子炉︒濃縮ウラン

証（広鵬分室）

軽水減逮軽水冷却型のBWRの撤去作渠を容騎にするたもとつく貝体的な事蔚協議に

菓北電力の誤画によると入りたい方針︒

2︑3号機はいずれも出力八このうち︑2讐機についプ＋二万五千KW◎

一奪度篇工︑六十七年腹運開は昭和五十九鋸海猫手︑六二を計志している︒

墨面︑澱大の焦点となるのR・1使用施設

鵜縄地区購務所：福島営業所．綴織第二営業所
茨城地区鷹務所：東海営業所。大洗営業所．縄簾出張所
大阪礁：務所：敦賀営業所．島根出張所．四国出張蕨．九州出張所

連展の動きを踏濠えて︑ちかく
一在では︑一3RR⁝1記念⁝の見学者を集めている︒
す解体・撤広方式⁝1の三つ 究炉である原研のJRRi！

体し︑跡地をさら地にもど⁝添趣として︑鎌閻約一万人 増設計画について蟹全協定にで︑霞気出力一万二千五蕾K め︑原子炉周辺機器︑炉内構の被曝線疑は︑できるだけ低藤本でもすてに︑最初の研W︒五＋一黛三月からは運転 造物の一部などを撤去︒また︑く抑える聯帯だ︒
タービン建 家 ︑ ダ ン プ コ ン デ今圓︑安全委が了承したのがあるが︑撮後の方試を採用

女川増設請願を採択

型︶が廃炉となっており︑現︵熱出力五十KW︑湯わかししたエルク︒リバー炉の例が原子炉解体技術開発茨での鋤

ンサ建家の設備機雛なども撤は解体計画の中の墓木方釧と虫ずる︒

を婚止している︒

解休計画によると︑全工程を大きく二つに分け︑濠ず鎗
段階︒実際の解依に義手す

器およびこれと一体になったる第二段階については︑あら第二期で は ︑ 原 子 炉 圧 力 容開発を行う︒期⁝間は六十奪麗

煩内橘造物を撤去し︑そのこためて報艦を受け野宿するこ

謙讃近く事前協議入りへ

泊原発建設
協定を締結

閣係6者

わる環塊の保全等に閲する協昭瓢灘十九繕三月の塞旛養

工塞での準備工壌を含めて建設工噴全般の環境保全規定を

一九△奪六月に臨界しておにもとづいて準備工箏が本格
この国も︑運開後の曲譜の場しては研究全般にわだる援助

予定地点付近を通っている圃とするもの︒一月八B樗けで道をサイト外にう弼させよう

TELO3（572）5475㈹一段階で原子炉解体技術の張までとし︑①放射能インベに療子炉格 納 容 器 ︑ そ の 飽 の と に し て い る ︒

これを受け第三期では︑汚月卿だけでも米園のハラム

廃炉は世騨的にみると︑発ントリ︵内蔵量︶評価技術②

建家を撤去するQ

体で発生する慶幽幽の処理．

除染技爾③解体工法技術④解

寓城県議会は昨年濠ご月二に対して開基の増設を印し入は地元の女川︑乳離両陶からと︑跡地を整地するスケジコチ・ボトム炉︑酋独のKKN十二照に開いた氷象議で地元れており︑今回県議会でも地だされていたもの︒それによ

保管・処分技術一1などの開 染のないことを確認したあ炉︑エルク・リバー炉︑ピー
発を臨的とする︒

磋門田画に取り組んでいる北泊原子力発電訴1︑2号機

力発電所増設森羅を四十一漏悪思表示を行ったことによ町民の蛋活陶上に大きく貴二から提出されていた女川原子元の促進詰願を採択する形でると︑門女川原発建設は地元十三の圧倒的多数で採択しり︑闘原発増設計画は隻現しており︑増設の學庶男現を

蝉︑仏のシノン頬など多数に

便用済み蜘料は︑水格解体のぼる︒廃炉の方式には輝き

そのこ第二段階でJPD⁝
Rルとなっている︒の潮に貯滋プールから原子炉く分けて①原子炉燃料︑放射臓︑北海道と地元四町村との海道電力は昨年十二月ニナ五る︒に︑さらに一歩前進する見通はかる必要がある﹂としてい
同順発憎設については東北しとなった︒

た︒の貯蔵プールに移送したあと除去する以外は施設をその濠

格納容器外の燃料財蔵建家内轍流体︑廃鎚物をサイトからマレーシアでは︑選点原子

闇で門泊原発建設工箏にかか罐力が洋生士一月九日に筒県

索宿題力では︑こうした︼再処理のために動力炉・核燃まにする密閉答理方式②醜記力開発には弗常に力を入れて九〇％がルソン島で消費さ術センターで︑王万KWの多 定﹂を締結した︒

今膿県議会が採拠した請願

日本の協力に期待

おり︑プラントの掻撫化︑隠れ︑しかも懸盤のぼとんどは冒的研究炉を一九八六奪申にている︒韓国新エネルギー研ので︑原子力発電への期待が

燃料サイクルの語誌を薦播し輸入石油火力に依存している完旗の鑓込みだ︒に検討する擦筆があることを は︑核燃繕︑転換等の試験施ス社製の六十二万KWのPWのための国際的な施策を十分 究所の大徳工学センターに大きい︒ウエスチングハウ力研究断で一MWの研究炉が 定めたもので︑今後この協定

T原産懇で金子氏報告

田木原子 力 産 業 会 議 は 昨 年
十二月二十 一 日 ︑ 第 九 十 八 國

しては開発途上國との協力協 横難を建設中だ︒

原子力注業懇談会を開催し 指摘するとともに︑わが国と 設があり︑廃棄物処理試験施R一基が八五奪運開の予定︒ り︑運転調線中だ︒日本に対 化することになるG
定の編繕などが費請されている︒

は国道拠莚席の付けかえ回た︒今圓は ︑ 昨 年 丁 一 月 ︑ 韓流︑特に安全牲研究における強く要回している︒

一資源が盟冨だが︑ジャワ鋤九〇奪代後半をめざして九十

タイでは︑タイ電力公設がこうした中で韓国は細雨に合に鱈する懸念が大きく︑安協力を期待しており︑環海も国︑フィリ ピ ン な ど 染 南 ア ジ

わが国との協力に強い期待を想︒これは現在︑サイト炉心察した五か国の原子力事情と示しており︑わが國でも︑対して︑研究者レベルの交全紺策について田本の協力を研究員を日本に派遣していした金子熊 夫 氏 ︵ 田 本 国 際 間て概要つぎのように述べた︒

臼本に対する期待などについ

ア五か国の 原 子 力 事 情 を 視 察 る と 強 調 し た あ と で ︑ 今 圓 視

題研究所主 任 研 究 農 ︶ が ﹁ 途インドネシアは︑エネルギ
上麗におけ る 原 子 力 開 発 と 田て工事を行う予定︒

けて︑こん︑﹂二十一か月かげ

かえ工讃が認町されたのをう

万KWの原発一碧建設を検討 北海道開発周から隅道の種け

一九九〇奪朱から原子力発している︒欝本に紺しては核政府聞取り決めや協力を早漏では藪源があまりないため︑−沼︵PWR︑五十∴ハ万四千に進めることが必蟹だと思

韓圏は︑現在稼働巾の古里った︒

本の対応偏 と 題 し て 講 擬 を 行

フィリピンは︑全発電雛のた︑建設中の屡立研究料学賢している︒

町所の建設を考えている︒ま医療闇係での援助協力を要請

KW︶を含め一九九一奪塞で う◎
には十三墓が運開予定Q原子命苧氏は 凍 ず ︑ 原 苧 力 闘 際
協力の条件 と し て ︑ 核 不 拡 敬

TELO3（571）6059㈹

東京都中央区銀座6−3−16（泰明ビル）

原子

東京都中央区銀墜5−5−12（文芸春秋別館＞

分室

：難難

本社

簸細騨話

秣式会社 原子力代：行騨欝欄

原子力施設除染のパイオニア

メ ンテナンス技術の提供

作獣環境測定機関 13マ40（第1〜5暑の作業場）
手妖発効鞍懸 N−0627A〜C・鷺〜｝蓬・J・K

聞

力

原

解体が決まった原研の動力試験炉︵JPDR︶

@
@疎

（2）

和58年1月13目
新業
産

子（第三磁郵便物認可

第1164号︑

﹁画期的な一歩﹂と産業界〃が成立i一︒イタリア議会は手づまり の 原 子 力 発 唱 所 立 地 を 進 め る た め ︑ 地 元 へ の 交理︒統舎により︑このことをながら︑立地雌等で凋在百四

つていこうという計画があり㊥液罷によるデータ、モード、コメント等の表承 趣広いAC鱈源電圧範囲（85〜〜30V濠たは帽0〜⑭NAIG−18によるチータ輯送、捌御が訳補
250 V）

能となっていた︒在来法の整磯4096チャネル、406一喋カウント・／チャネルCMOS㈱賜圧灘源、バッテリー罐源等の故陣検出機能付成立とともにイタリア原子力

長をあげるなど︑立地健進法の跡5㊨⑪マルチチャネルアナライザ

ピエモンテ︑ロンバルディ

もるかどうかの瀬戸際にさしかかっているようだ︒

超高性能のポータブルMCA

されている三つのサイトは︑るイタリア︒前記サイトのう十万KW繊度にとどまってい

巾にもおこなわれうるとみら

ち最初の発電所発注はム隔年と︑原子力委農会︑魅力︑地方の三宝協定成立後︑薔五十可能としたもの︒岡法による陶法は地充への交付金以外

磁以内にサイトが最終決定さ

ア︑プーリアの三州にあるQ 界の再活生化へ︑明かりがみに︑サイト選定に政府が介入

餐璽二百万KWの叢所を えてきた状態である︒
礁讃する予定︒この申でプーできることとした︒これは以 れない場禽は︑国が介入する

容置を七曲〜八百万KWにも麗後︑新しい運娠指令によっかし水素瓢箪器による豊浦発

日本原子力事業株式会社

れ︑原子力計画に再び灯がとリア州だけは︑エネルギー議

繭の法諺下でも斑能だったもループの欝気発生羅︵SG︶ 故隙は二次系で超こったもの

近い将来に原子力発鑑設鮪こととしている◎

の決定ができなかった︒しか画が定めた期限内に︑サイト

肌帯鱗炭竃勧鎖編郷新鮮霰墾舗

懸念されるSG問題⁝修理終甲︒え全出∵刀へ
ックス

フ・︑ニ

い田され︑ループが切りはな

とも運紙を再聞した︒機影はのくり返しを懸念している︒

管しているこのパッケージに現在ミシガン州保健局が撮回収された︒

ッケージは損陽もなく︑無編と︑放射性物質のはいったパ

墜濤したが︑市当局による積んだ貨物機︵DC−8︶が一月十一田朝︑放酎置物籔を

郊外のメトロポリタン空港で来ミシガン州デトロイト帝を無鰯で回収アメリシウム鋪

放射性物質搭載の貨物機が墜落んら影響をうけていない︒

ので︑SGの安全性機構はな

被霞も僅少にくいとめられた

てりークは急速に抑制され︑を続けていた︒関係者は故隊

しかし昨黛四月の経験を生お隣りの韓国は︑昨秋の九︑十号炉煉箸︶が成立している︒

着工につづき今年も二炉の発注が予想されている︒競翁激甚と俵えられるが炉型が分数し︑発電炉の国際展示場の観を量しているのは闇題で︑そろそろ

アジア苗場に隈っても︑来起業響の鮎漁をしぼるべき蒋期ではないか︒

群細のお問い合せ、カタaグ、説明避等のこ講求は弊社へ

彫工覆繊彫

心

直 弟 三法立地地方に交響金
イタリアでもフランスの高議増賢俊原型

発電所を建設・運転した地方の入札招．細に︑フラマトムの細蟹を決鯉（03＞454−8521

東京都港区三二3一鐙一12付金 を 主 瞑 と す る 立 地 促進法を制定した︒岡法は︑薪たに代螢エネ ル ギ ー ︵ 原 子 力 ︑ 石 炭 火 力 ︑ 地 熱 な ど ︶ に よ る

炉フェニックス︵二十五万K されるまでの七秒間つづいたの金額 が 発 霞 に よ っ て 地 元 には︑利爾率六〇％で約千九

Gは雷鳥四月三十日に岡様のに世理を終えたばかりであ定し︑独自の敗顔路隷をさらに搬進ず当するアメリシウム凶二︒五は︑煙探知器一万燭分に襯ムできる㈱4096チャネル、50MHzウィルキンソン型ADC

鞍懸 所 を 鍵 設 し た 地 方 に︑発電所設備容量と発慮亀力懸に応じた交 付 金 を 支 払 う こ と を 定 め ︑ ま た 立 地 選 定 へ の 政

外の発鱈駈を建設した地方交付されることになる︒

W︶11藁11は一十百︑だ三けであった︒CEAでは︑

この立地捉進法は︑十一月
は︑濠ずその発鰭所が一年聞

府介 入 を 明 確 化 し て い る︒廃業算は﹁イタリアの原子力史上︑画期 的 な ⁝ 歩 賊 と し て ︑ 前 途 に 纏 持 を よ せ て い る ︒に下院を通過︑このほど上院

らチッ素ガスによって水が趨

いとし︑もしボイコットすれば︑計画

スタンの平和利用京で妨げる理由はながブラジルや︑襲によると韓国の手にンドのタラプール向け濃縮ウランの供た︒そのことから新しい動きが芽生え

力会祉NNCとウエスチングハウスの給を米国から膚代りすることに旗合し落ちるかも知らず︑それは 最悪 だ

一方の広域炉でも︑葵国の国鴬原子

国の事前岡意ないし※英塾舎を︑串国側が敬遠している︒

は︑ソ連が迅雲した落万KW炉につい という︒まさにフランス流の大義名分ており︑痩隼の磁葡をおろしたインド論だが︑フランスの方が第ヨ鍵界甫場

固まらないこと︑来共岡淡避要求には︑申國が応じる宛込み

ラマトムの参加を打診するなど︑溜後巾国の訪英使節國はパリも訪閾し︑フて︑モスクワで詳細捜術討誠に入ろう

盟と︑フランスと似た立場だが︑原子が失われ︑溺のドライブ・フォースが鳳飼にはアメリシウム踊が約

詩酵が入っている︒煙探知器

一・五欝特使われている︒

この事故によって磯休は大破︑多線貰三人が死亡した︒㈱オーディオカセット1こよるデータの収録が切能㈱簡単なシーケンス（COししεCγ、OUT、 IN、
STOP、鉦RASE簿の組合せ）妻定がプログラ㈱小型軽麗G35繍×245㎜×395囎、9．8k幻㈱低消疑電力（誇大20W）⑭蔑圧蹴源、リ：ニアアンプ内蔵⑭内蔵電池、外部OC聡源、外部AC躍源の3竈
源方式

メモリー
㈱内蔵蹴池（8時圏の測驚が可能〉

であり︑環境や従業員への影も通過し成立したもの︒それ

眸年十二月十六購︑︼つのS 響はない︑としている︒

十二万KWで運転している時

りークは出力引上げ中︑二酉四十三万が︵約四十五徳

蕪でナトリウム漏洩が発㌫

九十六万が︵約照・γ穴億円︶

し︑停止していたもの︒

火力の 場 禽 は 五 ・ 四 三 が ︶ をを毎年支給されることにな

SGでのナトリウム漏洩によ 故障をおこし︑十二月十二日

告によると︑十二月十二日置るナトリウムー水工慮は小仏原子力庁︵CEA︶の報
SG2無機に趨った︒このSている原子力発露所の出力は 毎年地 元 に 支 払 う ︵ 発 電 の 萄る︵⁝が舞二躍三卜円としてる収入 は 約 千 六 蕩 万 が ︵ 約 三計蓼︒

ら︑仮に設儲⁝利用率を六〇％の発藏電力縫となり︑約三酉と す る と 蕉 聞 約 四 五 鍮 K W 難 十七億 五 千 万 円 V と な る ︒と︑新たに二酉万KW原子力 子力発電所建設が公式に予定

この一一つの収入をあわせる タリアのエネルギー計．画で原 規模なもので︑岬．感気発生懇か獅町鵬骸摘軽愚八州聡十月に承認されたイ

一撃⁝縄二百乃KWであるか
無にか か わ ら ず ︶ ︒ こ れ に よ付される︒イタリアが計燃し

一KWH当り○︒〇三樗を交一KW嵐り八︒一四が︵石炭円︶︑七〇％の場合は約千九欝

さら に ︑ 発 電 所 の 設 備 容 騒に二八した庵力騒に㌫じて︑

口iマによると︑新たに石塁火力以

影十汽万が︵約七億三千万円︶

D
伽がないこと︑などがではやはり核不拡故規制が影を没げての実構をよく知っているとも謡える︒

張申国は︑冷却材ポン プ 警 の 発 注 内 示

その理由だが︑昨年としている︒またフランス自身は︑パをウエスチングハウスに出し︑同辻

力発心授術に閲しては彼供給国である

アの七千万が契約︵研究炉︑ウラン製

巾陶は核心萄麟で︑NP㌘には非狽 キスタンのカシュマ炉︵九＋万KW︶ 現に面心は︑アルゼンチンーコ錠ンビいる︒

年切なので︑田本に近いところがみよう︒

巾国の二計画i！上梅炉︵益＋万KW︶と広粟炉︵九牽万KW二輪︶一i
は ︑ 政 治 的 蹄 霞 に も かかわらず︑商談が 逸 耀 し て い る ︒ 上 海炉は中国の趨主
設計だが︑全部を難産できないので︑は輸出許可を国務省に 串 講 し た ︒ も ち

各国に機器縫い吋け逢打診している︒

ろん︑※国政府の反応 を 冤 よ う と い う

来国は︑パキスタン計爾のボイコッ

樹氷もその技術水準にふさわしい役割

原子力利用を動かしている感が強い︒

参入のチャンスは薄い︒来臨の主導権トを呼びかけていだ︒軍事利用の危る謂えだ︒

灘 入 計 画 の 広 頭 炉 は ︑霧港との関係で点がフランスとは逃う︒中国が核不拡

いーーのも︑その熟めだが︑この新し

険︑フルスコープセーフガードの抱否

散への態度を明確にレないilできなに 絡 ん で い る の が 米 f 中 国 閥 の 核 不 拡 ており︑イタリアの窟 民 禽 鎌 継 節 麟 のい性質の問題に准がどんな解答を闘え

中国は一方で︑イタ リ ア に も 接 触 し巾国側の揺さぶりである︒

訪巾に続いて︑巾国傍 節 斑 の 訪 焼 が 予敬認議だ︒

を︑菓たすべき蒔機が来ているのではが理由だが︑パキスタン大統領はその

ないか︒

︵K︒K︶
慧園を習定している︒フランスは︑パキられるか︒

来 ︒ 中 の 二 国 闇 協 定協議は行き詰濠

っ て い る ︒ 申 国 の 核不拡散への態度が そうな気配だ︒

フランスは昨年宋︑懸定的だが︑イ

定され︑実際にはこの 方 の 商 談 が 進 みて い る ◎ ど ち ら の 成 り行きにも︑微妙は 無 理 ︒ 問 題 は パ 書 トナーにしぼられ

英 国 が 霊 役 に な り そ うだが︑単独受注

日本も役割を果たす時期

第三世界市場進出を狙う仏ら ︑ 康 子 力 発 電 の 今 年の動向を占って

∠

聞

力

ロンバル

吻︑爵︑ご︑詳︑ざ︑ざ︑ボ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ボ︑ざ︑ざ︑ぎ︑爵︑ご︑ぶ︑ぜ︑ぎ︑ボ︑ぎ︑§︑ざ︑ざ︑詩︑爵︑詩︑ぎ︑ざ︑ぎ︑爵︑譜s︑ぎ︑ざ︑爵︑ぎ︑ざ︑ぜ〃

拷孟〆λでイア

灘︻物∠ク㌦∠ク％4ク㌦〃㌦∠ク㌦∠ク％∠ク㌦∠ク％∠ク㌦∠ク㌦∠ク㌦、グク協∠ク㌦ク㌦∠ク㌦〃

特慧略6◎マルチチャネルアナライザけ従来からのポータブル
MCAという、イメージを一新した世界にも頬を見ない高度な機能・姓能を誇っています。

イタリアの新規原発
立地地点

蝉︑ざ︑ざへ粘ざ︑ざ︑§へ団ざ︑ざ眠N詩︑詩︑爵︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ボ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑爵︑ボ︑譜︑爵︑ざ︑爵︑ぎ︑ざ︑♂︑ぎ︑ざヤ％∠ク冤∠ク㌦グ㌦∠ク翫〃％4ク冤∠ク翫〃％〃％∠ク物∠ク㌦グ㌦∠ク㌦∠ク冤〃翫〃％

第1164号｛第三魎郵便物認可）

新

誌
産

子

原

昭和58年璽四竃3El（3）

第U64号

原子力産業新聞傑蕉揮郵便物謙買轟脇和58隼1月13B（4）

科学技術庁一般会計（し｛等f毒機

関57年度予算58年膜．予算簗

⑭34，780⑭40，380

8肇，601

82，986

1．H本練ゴ力醐究湧備

ド1／J円）

疹（1）技融合39．期⑭29，221

うち、OJT−60の研究

33，792⑭25，971○

般研究5，3Q9⑭3，250

うち、裂溝核融合協力①

実験炉設。i研究︶

1，4」6⑭389
多欝的高温ガス炉
4，804⑭4，038（2）

原子力予算政府原案総表佼部雀を除く （総㌔燃霧、。，、纐）喬1
織翁庁 駐学技術庁 ノ鋤勧縄業省 外務省警 合795

うら、異験炉謬細設濁（鷲）7ro②

IIRNDELの建設・逓転㊥

2β22⑭2，789

一

験部）
（3）

安鷺｝石ヲ｛

①

②
（4）

会

173，127

・鷺線離配趣樵じ脇瞭轟う

麟♪16，【t31，373⑭2．789

…）七

」ニギ的安

綴

（（｝85％）

7，493⑭2，862

卜研究6．269（㊨2β62

難境安令猛究一一偲更石ナ｝う℃4な

L露24

70，7墨2（韮058％）

竃源シ地勘憲

16，6ま0（選r》4，259@

うち、JRR−3改嫌疑⑨15，787⑱ユ4，484

72，67567，422発事業卜鐸⑯

屯源多襟化勤定（1）高騰藍甑納・開発費

㊨
合

轟1

⑧

16，u3
115，壌97（皇004％》

α03．7％》@3L320@40，808（94396）

⑭

16，u3
74β89

し3，435（12鑑6％）

306》

65，664

176，413（985％）

44，755

臼09．6％〉

81，776

（1GO

｛，8モ6

G225％）（q3量σo）

2｛3，8G8

玉2549⑭174

2，958

16，133（107，306｝

5，227（選、2．454（，研究閲発憐㊨

328（8300の

6L251

19，225⑱3。B5
うち、○「潮陽」運転欝

（2）新噛ム換炉開発螢
（3＞動力炉聞発集通費

9，488（97．206）

7瓦8⑱2．462

2．動ノ」綴織毒蹴軽羅

65，6G窪津1

うち、T2④・羅綾混物尖1，【￡試⑭
45，G83（1002％）

8王，7762，958

α225％）（

291，go（｝（100．5％））内は対前町度：1ヒ

17，949⑭jo，080

うち、o高連増殖炉獣料再処理
玉，503

科学技術庁電源多様化勘定○高迷増鋸痴凄厭料製野冊
回瀾発施設建16ヒ
7，670⑫8，658

（1拶位．

機

○プルトエウム麗棄物処
理開発施設

321

i4）両処理開発費

57年度予算 58身度予算案

1、動力炉・絃

28雲⑧董，422○浮昭￡廃藥物前処理施設

@

関

7，211

⑱

16，R3

R料開発事業 @ 53，806@団@

57，蛋85⑭

開発（5＞探鉱闘発醤
うち、○海外探鉱

ﾖ新璽＝∫動メ」炉

792
9，781⑱り34
6，056

@

闘発

M

78璽

?

5ほ74

@

24，260@2儀．9G7○製錬蝋換パイロノトプ
ラント趣転費2β7里⑭334
即死、1馨琶発響ξ

（7）

考

89δ

うち、高レベル廃鞭物処分技術（6｝

偏1白フノ円）「もんじゅ」の碓設【2，238

V石1」転換炉醤蝦炉に1製辱する研究

P努挽

2，856㊥套66

uふげん」の難転

5pO19⑭1，302

V彗I」重・、換か気、烈炉轍寧・；詔旨施設

2，260（魑）93重

ﾌ建設

ウラン濃掘開発燈

945⑧3，406

3」【2

還献費

り．臼本原∫力船研究
剛発癖業陶

⑧里0，800

翌．放射線医学総合研
究所

5β50

5。卿化彗戸粗描所⑧王，193

ω

@の開発

瑚定係港関係鷺（2）研究開発蟄

199

内部被曝実駅棟

2，115

うち、

5β35
（里）

1，221

@再処理技術

3．a2

5

7．国登試験研究機関

8．源

9、糠

ゴ

力

L764

懸

○建、，乏醤

1，879

○運営蟹

236

試験研5裂開（2＞重イオン利学用擁連器建設蟹14！NIS弼報（阪捌断イ」）のオンラ
イン化（王）安全研寵（2）勧力利用

7〜07

ゴノ」軍分局
2，069

a，13王

8，651

25540 c激xル拠楢廃艇物処理技術@

療予b委員会

147

（21

原予メ」局

353

⑨

51，760@176，200㊨

1，805

4，91題、420^r綬、Hi3）ウラン｛農融590@技衝の開発 @ 5，5」7

堰@

2。288

@

6，978

1，50◎

洛^ヅラン｛・の建設
Q壽発

Q，そ

の

他 @ 3，27雪

@

3。769

1，060

心分謙擬の屑撫ヒ向」♂号の研究
5，026⑱2，288

h」処ユ管畷」〜ε安全探1∫弱目躍試験研?委藁｛二費654?∫炉解体技蹴鞠ジε委託費@

136

ｻ、、ζノ、ウラン濃畜1技爾響畜窟盟補（1）原了力安全後硫会（2）放射線審議会（3｝原子力安全崩

232
正
619

赴焉i剥技Jl分》

⑭

7，211

⑬

16，ま13@57，080

@

61潟54

∈レ

ノノ

︸

へ
も

ズやきタ

難

麟詳しくは専用力夕露グをこ君膏醜ください。

ずノ㌧の原子力産業や放射線利用施設など

ぬ

爆厨など各種の特殊扉は、臼木全国

馴！騒∴︾齋 認㌔

（

難響糠擁鉱

〆

嚢

㌔繋げ♂・♂7

クマヒラの放射線遮蔽扉・気密扉・防

ボタ

㌔

鞭
蟹

麗熱灘

︑灘纏︐

ぜ

対前ギ1度比｛07曾06

ゆハ

こ

灘艦灘

鯵．

＝＝

コ費
韓1ド

4﹁＼

灘体

で活躍しています。

議

難籔

灘

國

製遭㈱熊三馨三製作駈

広島布南区寧晶東2−4−34

ρ〜賊

、《ザ

1．

〜

が

齢贈

…語

譜鋸
憾

ゆ 輌
へゆモぶぢき灘

岬

㌧㌧

犠

瀬

ゆノ ノ
澱鶏㌔臨蝋癬ぐ臨く

ごめ＞

尉職鷺＼・⇔

鶯（082＞大代25釜一21等1

敗売／東駅・犠下昼3膿・大観・艇、馬。lhダト松由。篇周

＾騨

k

㌦

拶㌧

、

490

咩驍P鹿棄物処埋撫r一発促進ﾀ補助奪（得崩分＞
23ユ禽

蝋∫・盛轟慮

83

泓ｹ力闘、搬眠ずく鳳滅化技術開ｭ促琶費補甥雌：
335

罐
感

亨悉

（引技ll分）ヌ捕り年鹿比98．30。

⑳

L478

柀w嚇廃譲物処分恥魯、凋＆

玉37
1，0LO

放射能調査研梵費

65，664、、

役μ1@@173」27

80余年の豊かな経験：と専門技術が生きています。

諄ぎ酪封

うち、O開発逢蕊，田との関係強化事糞の瀟瀟
4（3＞引学技衛菰の澱縛向1−
72（の 原子力早魏利肩研究愛託薇

@
D
、舞

ト

ﾉ酸プルト瓢ウム転換施設の（4＞放射性廃棄物処岬処シプ対策．

合

3，G88

ﾄ三環｛施設の御呼

3％
225

ω

幕秩F理技術開発1L604⑭6，917

J発

506

L510

1，766

755

u

@

@うら、固化パイロノトプラン

1，004

6．し醤・利学技纐冑報
センクー

5，903
2￠，0297，628＠10，800

10β18

7，197

M
@

i2＞心墨済｝鯛重

うち、Qパイロノトプラント

鱗

他機壌上製毅恐し50余店

細黒い合わせば㈱二品製賛断営業部原子1」譜ミまて原子力産業新聞

昭和58隼1月13B（5）

通産省電源立地勘定（科技庁分、原子力以外含む〉
事項

1

電源立触促進姑策交租金

2

竃源立地鷲鋼交霊1金① 原イ力発竃施旧物周辺塘域
買付金② 電力承鋸喋等交舅金

57年度 58年度

備¥算額 ¥算案

37，92836，390

9，717
6，417

王0．610

3，300

3，915

（単磁

水力発電施1，聯四脚麟交f寸金

3，724

4

療チカ発勉安全革隙等倭託費ω 原チ力発電安脳性二四試験

三5，223

讐委願事（漉繭，｝ど業省）（2）〃（利学技術庁）

7，332

考

墨

使途の追加による効蹴銘

産業倣興施設の範謝の拡大（農窯、水産、工叢の各試験場の亀舶）

782（3｝電諏立地招進砿報対策警婁託費① 原チカ免電凱地広報タす策

6，695

エネルギーフロンティア
謡動策定③ そ の 他

（4）翼境審査調査341②

立地環境調査355

547 広報蘂旧作旗、個溺堀点広報、地域娠興モデル・プランのず1椴警
155 核燃料サイクル騒乱に綴る広報等（ω 火規換発電所取放水影響幅
簸委託彊（7）温排水有効利用調査委託費

101

67 温排水を騰殖に為効刊慰するため他（2）翼薬篭源等立地擢進幼策補
助金

200

200 題要電源地点、鍛源∫菰紬初期地点

（3）

31◎

f也

310

6、原子力卿竃安全掛軸等交曾金
ω 放射線監視交付金

3pO69

3，156

1，450

玉，443

（2）温欝水影響調嶽交付蜜

126（科単技箭庁〉（31広報・安全等短策文付金899（4）鳳f力発寵施設誓緊急時安4GO

金対策：文弱金（5） そ の 他

7．そ

の

他

合

溝

5．使用済核燃料ゆ腿陥蔵刈策調

27｝

6．放射牲廃棄物処理処分対策

45

43 放射性麗棄物処現処分体胴の確立

7769

10 原子力鷹業団際化の方向付けぴ

先進田調査、魁後発繍隅査、総合
奪凋糞i）

36 高欄串ナイクル各分野の調鷲・検詳、核軌の産業利稽、團隙共同事
棄のフィージビリティ・スタディ

武験研究の嬢．進9．

71，93270，527

1

搬：行政腿
講

罠

所在融冶体の行う広報活動を補助

約型機械産集動向凋査のうち）
6

6

L164

夏，059

藍．

項

鰐

（単位

¥算叡｛

（単二。億μD

¥

備

算 ¥擁案
17

二二二二二二二二9（金筏鉱気事業［灘）65

ウラン磯縮の富盛化に関し、備蓄も含めた濃縮事業の技術・経済性
讐の調査検討3．化ら二法ウラン濃縮技術確立費
蒲助金

qG1

1，111

窩踊県脳向戯の化学法ウラン濃縮

遼．第二再処理工場技術確証調査
委託費

2，623

2，825

主要機器及び鐸1測機器等のま支循確
鼠調査を勧う。

融外再処理返還団体化押入システム開発調査委託費

493

498

6．放射4召廃棄i物処理技術隣！発促

0

96 放射牲廃粟物の減答処理技術の開7．放射性廃博物処分墓準調沓等

017 施設貯蔵の実施に装う処理、輸送、

8．原子力発電支援菰置開発費等
補助金

1，750

し850 運転員、点検鼓の負挺を軽滅し、薩｝故故障の被害を低滅するための

うち、原子力発電支援システ
ム開発

LGOO

1，700

ウラン濃縮遠心分離機
製油技術確立150

150

発義塾斬型炉魔窟発闊糞委託

102

三30

玉0．鰐≡パく蒲郡く良吏支路確翻r試験＾穿婁

玉，882

我が園民闘山衆の榔外におけるウラン等の積極的探鉱閉発に資する
融疏）及び開発債鍔保鼠①

9

被燃蓬ヰサイクル（ウ樵燃胴ウ朗．

609 齊川渠仁尾町の 量水ウラン回収モ

デル・プラントの建設等

数

内

数

（d）働喜鱗四獣朴再処理

内

数

内

（・リ

内

数

内

婦

ウラン謬籔蕊

低レヘル放ll搾P5麟し物

…

数

数

再処理業潟の争｝う再処理ど場建設に対する低利食金の融資

ウラン濃縮嘉島翼の行うウラン濃縮工場（天然ウラン及び濃轟1ウランの四脚施設を含む〉の建設工事に対する低利資金の融鍵数

低レベル放射跳廃粟物施設貯蔵施設の建設に対する低利糞金の融資
9電ノ」が設置する｝葉子力発蛾機器②

療」り」発議機器

内

数

内

数

③

原」り」発，泡開発

内

数 内

数

13

25 ATR叉証炉建設鴨猟努屯源閃発㈱尿∫ノ」関砿

MOX燃別嬢業化促進調定職

2β96 インターナル・ポンプ、高性能黙料等の軽水炉改良沖詞の確証試験
等

69

101

コンクリート表麟はく1雛書支谷翼こつ

509

561

孟3 実翔発電粥原子炉安全鰍πコ
一ド改良倭託費

1，384

玉護07

臼動遠隔で各種検卵等を実施する
蕪譲讐の実試試験

原子力発電所の設山脚町に際しての安全審杏に万全を期するため、ゆ請者の行った安全解析結果をク

620

調．耐護宏金解析コード改良武験

673 原子力発竃所の讃履請可に際しての安全審査に万全を期するため、変託鷺

申講考の盛った酎震に関する安全解所をクロスチエノクするため安に対する低利資金の纐喚

二審：査贋コードの確立に要する試験

日本原子力発砲が建設する敦賀発亀所2号機及び東海繁∴発竜蛎の

15

講

0

新型転換炉実設炉建設艦驚補助
金
合

ゲ㌔黛

磯器ドレン系．

割

LO95 亀源開発㈱に対し、ATR叉証万
建設費の3006を補助（新規）

1LO52

13，435

飾禽鑑ン獣趨劉リング懇懇⑬

クラッ賊の処理と圏揮）

鞭

垂

uくメ

罐艦

≧

画期的な機器ドレン系クラッドの過器に比べ、廃東物の発生騒が津材の胃づまりを除去し、か過能力除虫装置を開発

極めて少ないなど次のような特長をを再強させる逆流操作は、簡単な

講揮は、従来原子炉廃水（機器ド有しCいま曳

バルブ切換操作により数10秒（1分

レン系鹿液〉からの分離が難しかっ鰯耀PMρの特長

以内）で終了できま凱

た麺径1μ以下の微細な放射性ク①1μ以下のクラッドも分離できる。

④f翠」守力雪容易。

ラソドも完全に分離できる閥期的な②2次廃島物が発生しな隔内部の1戸過エレメントは、遠隔操

旧劇性廃液1戸過装罪噸（NPMF；

言戸材は、逆洗により：再生できますの

ニュークリポフヌンブレンフずルター〉

で瓦期間にわたつ（使胴することがのヲご用化に成功しました。

で喜、2次廃毒物の発生がほとんど廃棄処理すれば＝これをサポート

このNP蟹Fは、東京電力㈱の委託ありません。

しているスタッカフウレプレー・i・は駕びを受けて研究・開発を重ね実用イヒ③運転の完全自動化、連綻化が便用することもできま魂

一一

⁝

可能。

廃炉技術のうちの魏隔切断技術、いての擁証試験等

鷲 実用発電用原子炉日動検査装斜懸実証試験費補助金

原畢力塵榮⑳断割欝欝醸蜜蚤騒揮⑳繕

したもので従＊のプレコート型が高速増殖炉の実用化に当たっての総会的。予鋤検、け等

費

ロスチ鶴ノクするための安全審査
腱ロードの作成

唱

内システムの開発及び画墜ウラン濃縮商染プラントに用いる遠心労離機を円滑に供給するための製造技
術の確立，託試験等委託費

廃東物処理施設の建設1二嚢を対象
も処分に係る総合システムを確．立鱈．実用発竃用原予炉廃炉設備確

礁業名等に対する低利資金の融費

更入れ・検査・貯蔵システムの開発調踵（冷却システム・有効利粥発に係る補助核猷羽繍二L恥桑者、核撫備1門製
造：業躬、使用済歌糾〜潅通シス努ム

モデル・プラントの建匙｛長惣調糞を含む）

託駿

内

考

92

考

L630

1，560

百万円）

3．ウラン濃縮事策化調沓属託費ための撫融費（出山及び威功｝へい

2．B本1封簸i銀考い原∫カぞ野

備

¥實案

進費捕助金

57年痩 58年度

原子力軍糧職貴の研修、原r力関係図欝の購入に必要な経費等

57年碇 58年度

倭門下

掘

当該産業の内外環境変化の調糞、分析と対応策の検討（妬風技術集

569

5

193

通産省財政投融資

エ業技術院傘下の試験研究所の原子力関連試験研究の実施（群学技轟水ウラン國収システム技術
確譲調沓費補助金

1の交付金を交付
890 使途の「展示即自の展示晶讐の震新・補修」への拡大、闘接交弱分の効率化
551 繁急時趣絡網の整備驚

L499

73三

通産省電源多様化勘定

78 県に温掛水の影響を綱癒するため

194
1β76

蝕際使屠済核燃羽中間貯蔵構想のコンセプト成立の可否についての

◎

命

の調査

895
385 広報研修施設の整備を補助

の

42

粟，564

895
385

そ

核燃騨書室等確立推進舛策

原子力発電考∫政

原子力発竃所申立短ゐ式山塞調査③ 原チカ発電漸愚殿保証検譜霞謂凋査

新たに、魚群集合実証調査を蚕施

1，704

5．原子力発電安全燈策等補助金
ω 原子力広報研修施設整備費
補助金

董て立地環境調査を実施
92 原子力発電施設に係る地盤、地質等に関し調査246 取放水の海開生物への影響の調盗、の3．糠ゴ力就業国際化促選事業団

0②

8．勝ミゴ力発電闘連機器，勘業動rゴ避

射性腱漿物旛欝欝蔵施設等看こっし・

272

そ

2t ①

術庁に一摺して計上）

670
284 発電施設の環境審査に際し、クロス・チェノクを実施
294 原子力発電施設、再処理旛課、放原子力発電立地確認調査（8）2．原ゴ力発竃行政55

燗査（57年度限り）

城飯興の調謹騒92③

2n 安全審沓、検奮、調査、運転管現脅

186 原子力」磁蛾脇瓶観修初掬1仏噸讐
49 原予力発竃の審醒的利胴1こよる地

・788

①

219

王

環境欝査等凋識：愛託費

考

置．隙一謬り」発亀安全調査監驚

査782

四三：姿三三㈲¥算額 ¥墨引

3，843

155

錨

査

6β90 原y力発亀施設働膿信頼租フニ、鈍し試
験、放射雛廃頭物版全性匁拙試験547

嬢燃灘サイクル関係天ム報対

57年度 5s年度

大自国移1｝、緊の実態を勘案し、移婚竜力墨区分の魎∬化による交付

3，760
14．滋6

186
49

②

（単位1了了万糊）噸〔

専門官の雷駐等

算7テーマ

4，089

第1肇64丹通産省一般会計rゴ万円）

金額の引⊥げ3

喘ぎ轟郵便物認貰P

作により容易に交換できま丸また、．エレメントゆの炉材だけを分｝離し、

＠日羅株式會三脚撚棚
東泉都・予代醸区＝た手町22一苛〈薪大手町ビル〉△｝戸過ユニソト。

TEビ康寮279−5鰍（大代鞍｝

こ

津

驚

聞

﹂

プ

の承認に よ り ︑ 調 肥 薩 た て 坑

れると︑DOEは九十13以内

処分場の二地点として承認さ

弊

原子力用

C．用

フランスのシノンB原子力

る

高純度化学薬晶・工業薬品

発電所1旨機︵九十万万七千

十一月三十日︑初鰹臨を閲始

原無力の躍進に貢献す

KW︑PWR口写翼︶が昨年

この結果︑フランスの原子

大欧Ib東iざ平Z町2一一9（タグチビル）
至建 i詰開 （06） 302−326b・3267

した◎

一一

力発電規膜は︑三十ご基︑二った︒昨年一年間に析たに戦

千四蒔九トニ万九千KWにな

このシノンB1号機と︑昨年列入りした畷チ力発彪所は︑七月十七ぼ送電開始のルブレ

イエ2号機の二基だけで︑一昨葬︵一九八⁝鰯︶の八基運開の大三振ぶりに比べて︑一シノンB匿号機は︑今鋸第段諸といったところ︒

1四半期申に定量出力趣︑肱を

4営機は八七矩にそれぞれ送電開始の計爾︒これらは肉然

五十銃︶ではなく︑強制通風

通風方武の冷却塔︵高さ約爵

方式の冷却塔︵高さ二十九層

玉多二fユニニ藁囲三二弱︶を設置しているQ
づ

新型炉の暫定資金分担で合意独

富曲学贔−難購誕鍵融

激廃棄物 政 笛 齢 法

トは87年迄に勧告一

いては︑この二黛聞慣討さ

大唖湾沿いが建設チ定地に選に九十万KW原発二基を建設 れ︑すでに鴎部の大鵬準島のを︑フランスから懲入れるこは︑ことに建設資金の八O％ ばれている︒

いる︒︵五口樗木紙の来国屍 する交渉を詰めた︒エジプト

認諾で最終処分場の立地スケ〜九九〇奮二用三十一臼まで 飾物︑冨理法︑上下両院濾過のに澱終候補一地点を面会に勧告︒NRCの建設許工期隈ジュールに誤りがありました とを希望している︒

西とを計画している︒この八熱 邦政麿は︑民間霞力会社などて︑CEGBの関係嘗四十名

1

1〜3番・
会
層

I

l

コ瞳

3

原子力兜に新ぺ 潔 ジ
鵬破馴サ︵疑R3809︶に鷲鶏︑岡法は成立︑発効の掘削を 臨 む サ イ ト 精 査 が 行

月一日談でに︑または申︑而か

候補サイ ト と な る 一 地 点 に つを大統領に幼鳥︒大統頒は︑

工鋸目の処分場の疏地略画 隼七月⁝臼までに雨請二地点の候補サイトを検討し︑そのいては完 全 な 環 境 影 響 声 明 茜 分 場 と 周 じ よ う に し て 行 わ れる︒

エジプトはこ〇〇〇隼京でに康発八塁を建設し︑電力のR⊥二〇〇︶およびシュメハ

は西独KWU︑仏フラマトムと︑カルカール増勉炉︵SNので︑お詫びして訂正します︶

ウゼン 局温ガス炉︵THTR

塞ず︑DOEは︑一九八んは︑一九九二年一避一臼またが証人として説明する︒次の

祉︑英︑米に各二丁発注する︻パリ松水駐花員繍閥葦葺卿には︑ロンドン雛済大学の三週間には︑エネルギー欝︑四〇％を漂子力発電によるこブ窃スター緑竹︑マンチェス

環境省︑NNC︑藻健蝦蟹執ことを予定している︒

このほど︑それまでの薩定する見込みである︒

三月から五月の間に猪論に達て話合いを行って36り︑今薙⊥二〇〇︶の資金分坦についール孜授︑前医学研究会戚放

行部︑原子力樋門倹査局︑原

ター大学原子力工学科のフォ

射線生物部長のヴェナーク博

広東省への原発建設に同意
中毒国務院︻広州十二月二十三田新薫

燃料成型加工用PWRケミカルシム用

用

換

申云

料・

ナ然

ガドリニウム化合物

9 1
式

銀と

レ⁝ガン廠大挽蹟は︷月 b 田 ︑ ﹁ 一 九 八 二 箪 放 嚇 陶 製 葉 物 政 策 法 扁した︒ 縫 矯 撮 み 燃 醤 を 台 む両レベル旗射窪廃染物の鳶即誌画を驚めた 岡 法 は ︑ 濃 国 の 頻 子 力 開 発 の 歴 史 に 斬 し い ページを 諮 き 加 え る も の で ︑﹁放嘲性鹿二物聞題に対して︑安黛で幼 漿 的 な 解 決 娘 が あ る ︑ と の 久 し く 欝 た れ て い た
保証を与える扁︵レーガン大竃領︶ものである︒同法によると︑げ圃レベル廃囲物処分場は一一か所建設される︒最切

玉多 一瓢 亙ニニ玉二一の処分場については︑エネ ル ギ ー 霞 ︵ D O E ︶ が ま ず 五 地 点 の 獣 補 サ イ ト を 倹 討 ︑ 一 九 八 五 年 一 月 一 口 濠 で に そ のは申︑耐から豊年以内となって放か月後︑3腎機は八六年︑﹁放野性廃棄物政策法﹂のに︑原子力規制委員会︵NR

轟沈をつけ加えた︒

われるが ︑ そ の 際 ︑ 関 係 の 州ら三年以内に︑建謎を諄諄しる︒NRCは︑一九八九年一照臼の処分場の最終

象に︑
候罐サイ ト と し て 一 地 点 勧 告する︒各 候 補 地 占 だ つ い て はなければならない︒

八七年三 月 三 十 一 口 法 で に 義される︒ そ し て 大 廟 領 は 一 九への融画提示や公聴食が粥催 C︶に建設詐削爾請を提出す

ハイライトは︑げ回レベル晩蒔物処分場の凱地選定d画︵スケジュール︶を明鰍化したこ︑尚レベル廃棄物処分鵬は二とである︒

か所建設される︒︸藩博の処分場はエネルギ

なかから三サイトを︑一九八を作成しなければならない︒

レはあるものの︑一番目の処

五無一月〜臼までに大統領に
澱終候 補 サ イ ト が 一 賂 瞬 の耀境評触 が 行 わ れ る が ︑ 鹸 終 は ︑ ほ ぼ 三 〜 四 年 の 時 間 の ズ
ー省︵DOE︶がまず五地点効告する︒このあと︑大統頑

建設費は米の二罰高騰陥公聴会︑今月11麗から

子力公器などの関係砦が証欝し︑その後︑地方儲治体︑サ

士の遡入の浦佐がつく︒

公聴会は︑約九か月間かか

フォーク郡︑環境促護団体

政府が三億四千五百万場︑民R⊥瓢OOについては︑達邦

掛葦中国逓傭M広東雀人民政 期間の適齢分冊として︑SN府の闘士筋から得た循蝦によ決まった︒

癒処埋用高純度化学薬品

噛・ホウ素ご、次製1弘麟

r粘啄（0雲8芸）1・占燃料善処理用リチウム軍隊：津

ll

？4一一1

［一》占巾ノ∫L当身し

・し

聾1

地
1饗㍗葺〕段が『。1鷺

r活《⑪3）2塾2一一51，1（f㌧〉〜5146

趨｝・1∴

二鉱

予定している︒2弓機はその子力関係者の立法努力がやっと実を結んだもの︒

そのため︑同法の署名にあたって︑レーガン大統領は︑

ホワイトハウスの大広間で将別の儀式を挙行︒議会および原子力認識界の指導蕎が臓守るなか︑大統領は署磁にのぞ儀式の間︑レーガン大魏魏んだ︒

は︑この法罐が︑原子力閲発に立ちはだかる障冨を取り除る穫込みで︑京ず最初の九週

英漸騰のPWR環発サイズ実証されている六十六万KW一おり︑そのなかにはフランス
ウェルBの建設費は︑来圃の 機を二台設置するためであのフラマトム祉がし評註てい閥は︑発電所の立匙やCEG ﹁地球の友﹂などが証肥する

いてくれることを強調するとの安金性 棊 嚇 に 全 藏 的 に 適 △ 璽 含 ま れ ︑ 蒸 気 発 生 器 も 四 台 の標華原発よりも二Q％︑二曲 る︒同総裁は︑薪原発は英團㎝る霊力容器︵約一千万隙︑一︶がともに︑米国のエネルギー需

要を衛たすうえで死活的な要㌧割高で︑十億堅に達するこする優秀 な も の で ︑ 自 動 噸 に ㎜ う ち ︸ 部 は 輸 入 す る こ と に なは︑連邦改選が三億四千七醤

TH？R⊥二〇〇についてに原子力発獄所を建設するこ 聞企業が一億七千五百万現︑ると︑國務院はすでに広粟雀岡発電所の総出力は菖八十

とに同意している︒

万KWで︑出力九十万KWの五十万現︑民間企業が七千万
同康発の建設の実現性につエネルギー梱などフランス薗 PWR一墓が設置される︒ 務をそれぞれ負翻することが・エネルギー相は︑エルベ・

エジプト外相仏首脳と交渉

原発二基建設へ詰め予定︒

素としての原子力利罵に対すとが明らかにされた︵萸巾央注騒のサイズウェルB公聴
会は立地点のサフォーク郡サ

Bの計画︑安全性などについる政府のコミットメントを繰

アダプト し て ロ ！ ル ス ︒ ロ イ ⁝例えれば〃フオ！ド丁型

るようだ︒

発電庁マーシャル総裁紙︑．︑口︑スを作る よ う な も の だ と 述 べを

昨年博二月上旬︶︒

このうち一〇％は米国の炉

そして︑大統領は︑岡法のり返し述べた︒

成立が﹁すべてのアメリカ人㎜イズウエルの近くで一月十一︹パリ松木駐征貸︶昨薙十

た︒

なお︑ サ イ ズ ウ ェ ル B の 建 ⁝ 日 か ら フ ラ ン ク ・ レ イ フ ィ ーせるため︑残り一〇％は百二を懸盤の欝欝継継藁に懸盤さ

二月九田から一週閣訪仏したにとって余裕のある備格で総贈大扁につながるとして︑こ一台を設置する代りに英鯛で O％は輸 入 す る こ と に な っ て ︐ と に 始 ま る ︒ レ イ フ ィ ー ル ド

十 万 K W タ ー ビ ン 交 流 発 電 機 設に当っ て は ︑ 資 紡 の 六 − 一 一 ル ド 卿 の 司 会 ︵ 籾 事 役 ︶ の も

エジプトのマへール・アバザ 脳との会談で︑フラマトム社の階期における同法の成立の制・東京都申爽区ll〜卜概弘町2丁目1 喉2（ll醸ビル）＊

高純度化学薬品

濃縮ボロンカーバずト

素

ウ

ホ

酸化

L．

S．

BWR

位
俸
ウ素三位体

ホ

釧司

うち三 サ イ ト を 大 漉 領 に 勧欝︑大引領は八七年三月三十一臼までに 一 サ イ ト を 護 会 に 勧 告 す る ︒

レ

昨年十二月の第為卜七識会

法漏は︑四半綴織にわたる原

通過した隅放射険廃璽物故藁の最後の上灘場でヒド両院を

ガン大統領

力を広範に供給できる期待のf（6）

昭和58年1月13日
新

業
産

子
原
（第三種郵便物認翔

第1壌64号

聞

力

原

業

昭秘57卑⑳一難稠罵率

原産調べ
麗

信頼盤向上を反響

総

翻
轡

Z

鮫

摂水原子 力 醍 業 塞 議 の 講 べ によると︑昭瓢五幸七奪の年闇︵一〜十二 月 ︶ 原 子 力 発 億笑繍は︑新型転換鱒﹁ふげん﹂をA．環む二十蒼星の平均設備利嗣薬が七〇・一％︑聴闘稼働率が七〇 ・ 三 ％ に 達 し た こ とが開らかとなった︒原子力護憲開花期の 昭 租 四 十 五 年 に設備利粥率七一・一一％を記録したことはあるが︑七〇％台に達したのは原子力発匙利用が本格化し て い ら い 初 め て の こと︒わが国では蘇年︑約三か月をかけて 定 期 横 蛮 を 行 っ

転記録を樹 立 す る な ど ︑ 長 期の信頼陰か薯しく向工してい サイクル運 転 の 硲 立 に 飼 け 大とみられるが︑原子力発竃所ているため ︑ 七 〇 ％ 台 は 実 黙 的にはフル稼働に返く︑わが囚の原子力発 躍 の 佃 頼 牲 か 飛

躍的に向上 し た こ と を 浮 き 彫 りにする結果となった︒

原子力発電所の葎間︑平均設

たQ

きく潮幽した一琿でもあっ第1164号

騰三種郵便物開脚

備利用率は︑斬たにご基が運ちされる懸果となった︒

ることが認録の融からも凱∬

これに対 し ︑ 閲 凶 竃 考 の 綱

昭和四十張年に七一・二％を昭棚万↓七匁に斬たに漣転渡︸欝機は 三 ︒ 隅 ％ と 銭 磁 し転入りし運転申三熱となった

新記田したことはあるが︑その後は査O〜六〇％前後Q昭秘入りした振子豪雪癒所は︑闘旧 竃 馬 の 伊 方 2 矯 鍵 ︵ 筑 月 種 た︒同披は ︑ 万 十 六 徳 署 月 いて榔り︑逸串︑纒入し露運

五十年︑五ヤニ奪には脳○％・t環機︵四封二十日︶の二を切り︵BWRは二〇％台に九日︶︑覆髄電力の福島給瓢 らい長期にわたり定韓を続け漏洩のため 醇 秒 焦 ︑ 年 間 を 通低迷︶︑電力の安定供給といこれら鷲規逆転入りした発しほとんど 発 惣 で き ず に 築 わ転を行ったもののダ帖気発生器

た︒

霞．勝ばフル稼働し︑痒闇平均

夢Q

産

う点で先き行きが懸念され子
しかし︑その後︑ゆ切期故

これに紅 き 設 備 利 用 率 が 低

いのは喫蟹徳力の福島第一・った︒

九八・四％を記録した︒これ

3灘機の臨⁝二・穴％o岡機

九∵六％︑福島第二・−鴇機⁝に続き設備利醗率が蔽いの設備利総懸は︑伊方2瑠機九

は︑巾部竃力嫉憾2琴轍の八 は︑︑顧酒瓶再循耀系穫禽部の障に係る原因究朋を徹底し︑収集および分析緒漿の反映に外の響故携箸に関する情報のヒ ︒ 瓦 ％ ︑ 隔 解 職 力 闘 敵 2 U 応力鷹食鍵 れ 対 策 讐 で 約 七 か

所要の改鉱搭置をはかり︑内底②定期挾査および改修工象

よる事故の来然防比対策の徽

銭の八L・⁝％︑壌域亀力鰯 月間定礒を行っていた︒

昨無の設備和璽W卿突卵巻願の作業工程︑作業体制の改％ ︑ 九 難 論 力 ゑ 擁 1 導 縫 の 八 力会詮ごと に み る と ︑ 最 も 筒

島嬉．・撰μ︑織の八六・〜二

いのが︑四 臨 露 力 の 八 五 ・ 九％︑続いて中部庵力の七九練の強化︑贔質保舐体制の改

難癖が新規運転入りしたこ○・六％なと︒％︑葉陰識力七二︒四％な

五十六年の 実 績 を 上 圃 つ た Q

蕩︑効川州③縛目昌の教台講戴︑蔚日保蜜管輝体制の充失

強化一がはかられた︵隠顕省

WHに達した︒％Qしかし︑各電力会社ともKW難を突破︑一千四十億Kとで猿子力発電堀も飛躍的に ・七％︑九州電力七九︒O

この結探︑昭瀦五十胃奪︑五十六妬には六〇％台に蟻

資源エネルギー庁︶ことによ蝉型別にみると︑BWR七

十億KW鞭から秘めて一千億 ど︒最低は原電の五八・九〇・七％︑PWR六九・八％

増大し︑難壁六無の約△置三塞た︑この間︑玄海1響機

で︑爾炉型 に 大 き な 淫 は み らした︒

が︑わが国の軽水炉型原子力れなかった︒

復︑昨琿︑七〇％の大台に到達した︒今年一〜王月に定検十七闘の遡続運転詑録を達発霞所としては最提の三百六戯︑禰島第一・4魁機も三蔭

無慶︵昭和五十七無四月〜五十八年翌月︶としては設備利三十万聞のBWR鹸瑛趣続運

入りする発電所が多いため︑

用率六〇数％に落ちつくものり︑難々︑設備利胴弊は向上

昭和58年1月139（7）

わが国原子力発電所の昭和57年運転実績（罎籐蝋離髪1湯翻鑑蹴1蹴）
型

館

2
駕

4

76

4

〃

6

〃

毒IG

O
e

54

0

〃

56

6

〃

55

9

撃nO

100
P00

窪

〃

2
た

げ

塞

ん

平

均

1∂7i7

7

100

73 7
U7 6

69．6
U6 9

1

100
X9

100

X9

9

田0

X9 9
68 i
S8．3
72 7
V7 6

X9

100

U2」

7

100

lGO

100

10◎

cG

8

X9

9

100

X9．9

X9

毒00

馨00

9

9
2

X9
X9

V6

100

W9

6

X9

8

99 6
X9．6

lo◎

i

7母

3

V4

7

79
V6

7
3

第9回上田（911〜）

第5回定検（5696〜34）（2月併入）

舗5圖定検（51〜128＞（U14コ入）

1−122）（L13併入）
18−6

1け

繁a曖定松（56i214−4

営鱗巡賑開始（鷹20一）ao〜122嘲＞9）（318併出）［1鶴S憾定検（327−727＞（7中閥点検G122−l130♪

2禦入）

1

2
4
9

9

1器，1762，幾1
1塁9，1388．儲
1霧9，ε555，翻

81

W7

葦

100
P00

188161、．麗霧

81

書00
P0◎

X9

69
U9

9
3

100
P00

59．9
T8．7

64 5
U3 9

57

100
P00

慧竃：乙1、。、．糊

一0子§・曇呂63．蜀

1

U2

8

U2

6，238

3，i75，374

8，075

6，46◎，383

鷹55

100，484

2β71」53

4，958

5，085

4，082，875

5．講07

4，356，950

6，076

6．925，目5

7，877

8，984，615

3，720，783

81

81

器，§1、，。多§：潮8181
暮§亨1，，。二二・鵬

2一〉、騰蟹灘転中に駿止（728〜）

23）（7 5縞入）24）（531併入）
一3 5）（2 7僕入）17）（520轡入）薄致知こよる麟鋤檸

6，909

3，895，508

7go72

3，947，882

6，931

3，789，757

蕃45．145

102，867，531

5，706

913，322150，851

103，780，853

業
三一一≡

≡垂一二

一＝

講w簿

隔

Lw』

¶

7

一一
冒榊−
一欄7噺 @㎜｝
一一
一
一
鼈
一一
一
一
一一
一一
一
一一
一㎜
｝一
一一
一一
一一
一
齬島o
一
「
Q曹一一
一

嘲

一 一
辱

業曝属

一

一

9一
@一

G一

一

謂
辮
㎜
備

㎜

晶一

一
＿

一

＿

Q

＿
＿
＿
＿

一

〜
〜
〜

弾

一

一
一
一

｛

@

一

一

一

一
〜
〜

一

〜

籍3厘…楚書爽開始（12當繋遜翻転開始（3螢光浸透探侮剤一ネオグロー

撃壌探傷襲職一マグナスター

其他非破検査機器頻

防錆剤（ラストール￡・1・N・1＞

各種駆動装置栄 進 化 獣 株 式 ム
調 祉
本紙・東京営繋目

象京都港区東新橋レ243（川母会館）電話束京（03＞（573）423§（代衷）奪

畦騎（0墨4＞233−435ユ

名古屋く｛）52）962−0121

大阪（06）931一一9058

広謁（082）243−1532

86

◎，主5

79

46

1途6

43

6

88

8注7

86

3

1．寵8

9

4

6

9

61

1注9

7

7i

田G，主lo

98

4

67

1

71

2，主月

92

2》意12

87

7

9

5

2，生i3

3

56

6瀧14

54

1

79

4，主15

76

4

G．羨16

4

56

櫨 慧二二二二灘

4

61

7，童i7

69

4瀧i8

67

60

3

89

9凌19

87

3

62

8，童20

2

76

1油21

75

0

田0！童22

99

6

614

80

7滋23

80

79

1．童24

77．4

65

1♪盆25

6

70 5
V0．2
63

70
V0

2

3

1

2）

24鋸1回窟横q24〜513）610併入）

25．蓋†爾｛寧止（53卜62り一

磁気探傷用番粉一マグナトロン

61

19一）

一
一

○渦流Ox線フィルム

5逢鳶

8〜）

239第6回定検（」022一＞だ圏甕

紫外線探傷灯一ブラックライト

65

21．箪5回定論（9乏6一）G222併入）
22 艦鷺線壌故で雪止（巳2のヨ

染色浸透探傷剤一レッドマーク

日本総代理店

【

騨

｝

54

20．糖8回定検（522〜102D（憩5鎌入）

米国ハリソニック社製鎚超高感度探触ヂ製

三

59

9，煮3

，劃8．艶3團短緩（828〜）（12犀8併入＞
19．買気発生器内屑禽のため野間（720〜8

超音波探傷器の探触子は検査の生命です

一＝

9，主2

58

2，475，978142。，§釜175，524，592

6，952

6，662

一217）（l19併入）

一66，649，340

61

59

75

6」44

3．憲1

60

66

5，499

1器

％
77

2，996，568

斧8．§1，、，鯛1881、、5．亨翻

6轟

4，037

188ε，、2．萎窩

616

5

T8．1

9

81

§ζ・予158、，翻

6

100

81

188，1371。翻

100

63 9
U3 8
78 3

7

止（58−S18）、褥嘱澱ポンプAケーン

9101一〉〈目28併入）、鶴水潮郷

果不1濯による序子箏畠動催止（la

X9

leO
hOO

856
V9．9

V80

X9 8
75 3
V4 9
面

X5

撃nO

X3

4

旦00

9

100
?０

暮00

№〟@s

72
U9

撃fO

撃nO

撃nO

6，907，040

loo

6

奄盾n

葦◎O

6，577

lOO

ωo

X9．8

18§．5176、ぷ呂1

W5

IGO
T00

100

X9

3

W3

100

4．236β92

100

c0

9

100

9

8

9

100
P00
78

o

9母

5，789

81

鳶

Q 8
90 7

撃nO

83

鐸00

9

X◎

5，925，679

5

loe

P00

loo

X9

揩O0
X9 5
68 7
74 0
V3 2
V6 4
100
嚢00
98 5
3ヨ8
X9．8
X8 9
Qi 3
X3 5
76 0
73 8
69 9
72 3
V5 5
V7 9
V3 4
V5 9
第13蹴定旗（723〜）（lilO併入）

74
V5

8．第4隈定獄（83｝携入）

凝勢分離器ドレン系配蟹翻洩鰹理のため幅ング翻洩隆理のため檸比（5

X9

X9

6

8

17 9
P5 8

ロ

第12回定検（564

62

X7

10〔｝

7翁彗購園定塾奥（1星21一）

22）

26）GO

5

6

X9．7

田0

7，776

§葦．子1493．己協

V5た27掲8611期

9奪〜も第4働定検（623−li

止山

X99

100
P00

X9

89．1

81

7

100

100
撃O

8

100
a00

撃盾

100
PGG

撃n◎

X9

8

1〔｝O

5

2

456

3

中間や寧止点検（6

7

X9

100

X9

7

2

100

9

100

100
P00
lGO

耗｝0

X9

X6

100

撃nO

X6

6

｛oo

6

3

2．

V0

1

9

87 8
V5 9

loo

X8

サ

で選駈（！L14〜122耳輪3ガス蠣環器メ：bニカル・シール《検のため簿比（！212−122i）

7轟．e

Q4

X6

ioO

?９ 8
｛00

1〔〕O

田0

奮§窪，1。3，，瑠ーーーめ〜心！心−樋

2

蓬

4

5，裾9◎．303

57 4
S6 9
66 7
U4 7

貯篇・6即細

1．734

8

39

X9

1，7G2，797

5，246

7

80 6
V9 8

100

5，767，705

2．482鴻35

100
氏B
100

蓬oo
ho◎

5，338

7，53｛

監鵬絃簿籔

禽蹴または平均

蕊1．1講15蹴篤検（3 田一629ノ（522墨入）晦1ガス循澱器点検のため出力峨少、19万麟

100
PGO
旧0

X9

100
P00

3

3問5発7奪565鱒0

P◎o

8

P6

…00
W9 轟

1

掾@8
10〔｝

X9

4

X5

1

897，826

5，74i

loo

検σ検漏検検検検繊鋤︶
定鞍定難定定定定定駆24
寒点回生圃回回田園警2

5

7

X9

X8

X5 5
96 6
W3 7
69．8
U4 9
27 7

100

5

loo
100
P00
100

2

16

V0 8
72 0
U6．1

loo

X7

X8

興中雛臓第魏籍糖鰹掴止

AτR

｝

8

100
P00
100

]GO
lo8
P00

9

lGO

X8

10〔｝

1

羅00

P00
7購

X7

100
P00

X7

3

6，770

81

o◎

ふ

諌

蓬00

2

10◎

75 4
V4 9
72 5
U7 2

9

7

5

100

81

一一書2月置誕十｝8亨，153、3奪？1

看

Go

ノ3、言†

55

〃

X9

3

oo

2

X6

100
撃O

旧O

loo

X2

100

X5

18呈，1、、9，円堂

1

発散死力盤

2

77

Oo Oo

奄nO

6

1

100
P00
loo

00

，毎

56

X9

?ＯG

＝

〃

0

5

響00

100

7

｛981，、、．乙謝

57年（

轡黙座問

Uフ

oo oo

驚

母6

X4

1◎O
撃fo

X16

罷GO

X5 6
67 8
T9 3

00

：方

目75

100
P00
10G
＝

8WR
PWR

根

旧0

重〔｝0

X8

X5

⑰o

臨

口7。5

8

X7 6
95．7
W7 4
98 4
X4 3

8

Oo

〃

X9

X2 2
95 6
X0 2
82 6
W2 4

oo

〃

2

100

loo

100

00

虚

〃

6

46 6
R6 7

100

5

｛◎G

7

loo

α0

飯

82

〃

5

9

i33

00

2

6

X0 4
80 4
U2 9

X7

100

10◎

X8 4
33．6
Q2 8

100

8

3

100
JGG

雀◎0

X8

3

U8

4

O

oo

〃

82

〃

X9

X8

84 8
V6 3

旧0

X5

X5

0

fOO

量00

00

1

6

3

1

oo

漬

82

〃

U9

100

2
3
6

00

萬

3

0

00
oe

〃

50

〃

1

X2
97
X3

2

X6

X5
…OG

欝／、，，認

…oo

V9

33 3
R1 8

量00

leo

100

7

GO

2

85

田0

X5 3
43 7
R2

X7

7

1

W2

Go

0

6

0

魂09

X轟 2
§eG

100

3

oo

3鷹

X7

6

博◎

X3

71

U6．6
83 2
V5 7

1GO

V1 1
｛90

；00
W尋

9

oG

砕W段

X8

X8

100

1〔〕〔｝

4

3

00
◎0Oo

量

〃

玄

0

X8．醇

X6

100

oo

巌

伊

84

X2 4
40 6
Q7 1

0

GO
oo

焚

大

〃

2

100

00

〃

0

lGO

9

W2

00
00 oo

口。

〃

X4

X6

塁GO

0
9
0
2

oo 80
Oo

〃

，髭

X8

100

iG◎
№＝@5

lGO

X3 8
93 9
W9．2

oe

橿脇第二・1

田D

4

7

X7
24
Q2
78

loo

W2 3
33 3
R2 1
63 8
T7 8

・・縄鷹麟畿三等

ほ憩

昼︒

78

X7
lo〔〕

X1

＝

〃

X2

6

Oo＝

〃

5

X5 7
52 2
R1 3
葦OG

oo＝

4

〃

馨

X9

100

4

〃

岡

iOO

8

d00
100

曇00

6

Io月

oo Oo

78

〃

0

X3

100

100

肇00

6

9得

oo 00

4

X67

ioo

P7

8月

00

3

X6

10◎

100

29

7月

00

78

〃

100

0

2

Oo

2

〃

46

〃

轟

Q3

奄盾

94 6
V8 0

7

29

毒。〔｝

00

〃

35

〃

癌轟第一・1100
U00

llo．〔〕

100

W14

0

6月

00

敦

W鷹

5月

00
oo oo

海

100

6

β月

oo
oo

東

16

3月

00
Oo

GCR
8WR

海

2月

oo

東

1月

Oo

発甲所名

式 翼忍可幽力
k万κ明

三

二
フ

科葺
原子力

﹁課題解決は20世紀中﹂

曝書覇回顧か益展望へックスなどの概要や近況︑印

ウィーン会議報告書が刊行

円本康子力難業会議は︑こよう︑わが 岡 の 特 性 を 十 分 勘ジェクトを円滑に推進するよ 想﹂の契現をはかることが重動力炉開発などの大規換プロ

ふくむ核燃親サイクルや新型

テクノ・エネルギー協力構る協力構想として門環太平洋

合せは科学技術庁原子力安全

必要書類の請求先︑詳細間

なお︑口懸軍験は七月ごろ

五八一一五二七一︶まで︒

する必嚢があるとし︑石礎な 定の受験申込諮︵一万円の収局核燃料規制諏︵電話〇三一

臼せは科学技術庁原子力寝全必要書類の読求先︑詳細間箏竃魅（G6）444−0501（代）のほど﹁ウィーン食護参加欧 駿も収録している︒

ともなう漁業補償金として六学識経験潟と経済界で構成テムを体系的に構簗すべき案した圃蕩 の エ ネ ル ギ ⁝ シ ス

要である︑と揺摘している︒

ど代麟エネルギーの璽要資源

籍抄本︑写頁︵正面上単身︑入印紙が必要︶︑磯歴書︑戸本紋糊麗響獲甥冒薄暑二一ル批レ

B5阪︑百六十八ページ︑串込みは原産・業務課まで︒

定伽三千円︑諾しい問合せと関根浜漁協に漁業補償額を提示原船瑠業団の方晦を纏い出す嗣的で開かする調査機開︑弓木経済調査

う︑官民休制の櫨備強化をは

続の舎理化 を は か り ︑ 鉱 地 選の安定確保に大きく霧与する

二＋八口︒

手札判︶o串込み騒騒は一月 五八一；互一ヒ一︶まで︒@ニュークリア・チータ株試一曹

州原予乃視察隅帳告諭懸田
これは︑昨薙九月八州から際した︒の十六二二︑ウィーン金議参
科学技 術 庁 は 昨 隼 十 二 月 コ十ヒ臼︑どんな掩術がいつごろ実現する か を 衛 識 者 に ア ン ケ ー ト 調 査 し た 二 〇 一 〇 隼視察のため︑原産が編臨した

加と欧州の原子力開発の実傭

電力常務取補役︶の報告君︒

視察団︵磁長・豊田旺敏乗惣

楽での技徳予測調査結果を発表した︒それによると︑全分野を通じて癒要度の．恥い課題のベストー2は︑がんの撲滅など医療 関 係 ︵ 七 件 ︶ と 原 子力関係︵五作︶が独占︒燕子力関係では ① 高 お よ び 低 レ ベ ル 放 尉 性 廃 葉 物 の 醐 化 捜 術

ウィーン会謡︵正式葛称の実罵化 ② 核 燃 料 サ イ ク ル の開発③巌了炉の解汰技術の実用化㈱商渠 爆 再 処 理 工 場 の 実 現 ⁝ ⁝ な ど が 最 唾 要 課 題 によけられ ︑ こ れ ら の 課 題 が 二十一世紀を待たずに実航すると多くの萄識 者 が 考 え て い る こ と が 浮 き 彫 り と な っ た ︒

が実用化され一落時期は几七

億二千万円を提示した︒ともなって︑鋤面海域に臨卜

これは︑閲灘浜母溢建設にれた︒

粉の漁業権消滅医域が設定さ水密では︑二丙編をこえる

年ごろと推簸︒

団は織工十二月二十二臼︑書臼本原峯力船研究開発お業

動力試験炉︵JPDR︶を痩
は︑原子力平測利用が始濠っ
つた原子炉解体技術の開発が てからの約三十旧聞の歴史を﹁凍子力発電経験国際会議﹂︶

ふりかえり︑経験の相殿交流 森県関擬浜漁協に附し︑猿子

蔵幾理技術が実矧化される﹂

決濠つたばかりだが︑﹁原子年ごろ濠での約三十年悶︒

力発罐施設の閉鎖︑解体技術

科技庁がこのような形で技ている侮識 爵 が 多 い ︒ 次 に 璽

時期は︑一 九 九 互 係 詮 う と み

要な課題は ﹁ 低 レ ベ ル 放 射 性

よび海洋洋 梨 な ど の 笈 罪 な 処︸踏円のアンケート調査を実 廃晒物の囲 化 体 の 地 層 処 分 お資線︒水資源分野では二醤四このうちエネルギー・鉱物

十六年︑五十一年に次いで今によって︑原子力聞発の将来 力船﹁むつ﹂管足係溢建設に術予測を行ったのは︑昭和四閲で蹉回獄︒ 今 後 の 科 学 技 術 十一入の角識黄を選出し︑第政策の展開の参蓬にするとともに︑その紬 果 を 広 く 公 表 す 癒︒次いで︑これに回答した
凶漁十四入を対膿にさらに弟 分技術が実用化される﹂で︑

鋸南瀬蝋灘琶

ることによって鼠聞の科学技に達した原子成熟期

発衷論文を簡潔聞瞭に紹介⁝九四讐．﹂ろ︑遅ければ二〇〇 し︑の︒

れる見返りとして提示したもい︑しだいに魚見の収れんを⁝る︒

二回目のアンケート乱採を行 九 四 年 導 つ の 実 現 と み て い

樹的とする︒

術活動への指餌とすることをもに︑軽水炉授術︑高趣増幅

力の姿を浮きぼりにするとと

臆船Mでは︑今圃の握永を鴎つた︒一命國の圓罪数は白⁝次は︑﹁舷 燃 料 サ イ ク ル を ︸ ○ 年 ご ろ ︑ そ の 髪 踊 時 期 の 申

踏喩えて漁協側との折衝を急八十一入で︑最終回答率はb天引めにFBR︵高連増心殖は炉九︶七球ごろとみており︑調直の対優分野はのエネル

炉開発︑咳燃料サイクルなど

ギー・鉱物費源・水撒擦②撮

ジステムが羅 さ れ 濁 が 腹 黒 力 養 ム 養 期 蚕 ぐ ． 戒

今後の課題を指橘︑あわせて針だ︒

ぎ︑野畑の義しに備えたい方︒．一％︒

この分懸の巾で最も高い蘂⁝裳で︑その 実 現 賠 期 は 九 九 年
定した九〇葎ごろの運転開始

再処理工場︑スーパーフェニ

視寮・訪問先の仏︒ラアーグ

健・医瞭③交通・腿輸④櫨傭・偽報・エレクト欝ニクス⑤とは︑少しかけ離れた緒果とル放窮性鹿臓物の憤激休の貯⁝最近︑試漕猿子力研究所のなっている︒

字出llなど 十 一 二 分 野 に わ 陀 要課題にあげられた﹁高レベ⁝澄うとみて い る ︒
り︑予測期聞は西嘱二〇一〇協議会︵永野難雄氏らが代表だ﹂との痘 木 認 識 か ら ︑ 五 つ

局原子炉規制課︵電話〇三一

瑚箏︶は昨郊上一月一一レ八

東京都内で実施する予驚︒

定から運転 開 始 ま で の 期 間 をことが期待される環太平洋讃ビスなどとあわせてご用命下さい。右駝常藁部

大阪薦藪区奈覇掘1丁昆4番9磐票郷橋八不代ビル

ター一への公衆圏線によるアクセス（Dlal Upサービス）、原子力分野のエンジニアリング・サー

大阪事務所：干5δ0かないようだ。それにしても、ソフトウェア
を1止ったり、大システムを閲発したりすることは、どうしてこうも闘闘がかかり、入手がかかり、あ金の必璽なものなのだううか。

とつは㌔大きいソ＝フトウ：：菰アが動いたときの便利さと；刎整いやすさとかいった，㌃と：がテめない現在の若者たちが：大人になる款で待つしたことを教えてくれる。ト［コンのただり影面

麟

プログラム開髭、大規横謝縣の契行、繕粟の騨
価・餐鑛、報告纒の作成などすべての段階で協力ずることができます。スーパー・コンピュー

この構想では︑①耀太平洋

ルギー体系を一つの技術だけ ネルギーコンビナートのマス
第十五回核燃料取扱

諸圓閣での資源融遁②麟際エ

タープラン作成③知能ロボッ

主任轡試験実施要説

濠た︑橿論は︑今後のエネで実現するのは困難であり︑トを禽む先端制郷技術部門等試験臼⊥一月二十八日からたもので︑門石油膳給が緩秘

短縮するこ と が 大 き な 漂 題 で圓と欄互にメリットを享受す

われわれに、この分野がすでに実陶期に入っ戴鋤フトウエア胸ト鴨

講瑠贋のとりまとめ、概憲毅露十、システム琶贈f、

かる必要があるとしている︒

をはじめ円 安 と い う 国 際 耀 境

石炭や康子力などの集気概エにおける償極的な協力など貝の収入印紙が必要︶︑履歴

は規定の受鹸申込憲︵一万円

瀬白の学習院大学︒提出講類
第二十五圓原子炉主任技

しているこの疇期こそ・総台あり︑また ︑ 垂 垂 開 発 の 円 沿

NDCでは、いわゆる科嚢技術断騨と呼ばれる構報処理の分野で翼翼のお役に立ちたいと、璽U︑﹁石油代撫エネルギーの の提言を行っている︒

ドで︑供給 エ ネ ル ギ ー の 安 定

ネルギーの拡大・開発となら捲的な山門を行っている︒

堤⁝繭は︑石油の儒給︑価格化とコストダウンをはかり︑んで太陽エネルギーや燃料長

訴報告を発表した︒

この蝦蟹は臼経調総合婁員

健全な産濃 構 造 を 維 持 す る た池など分散型エネルギーの開総含評価と劃一勲﹂と題ずる訟

長の川又克鷺日産膚動諏金野めには︑願 子 力 開 発 の 噴 点 的

二臼聞︒場所日東東・豊隠二を委員長とする川又委凝会が准礎が不燭 欠 だ と し て ① 原 チ

発を確めるなど復畠化をはか

ネルギーをコスト︑供給吋鮨

カ開発のた め の 腿 盤 整 備 ② 研

麹町聞にわたって︑代笛エ
瞬︑利襯吋鮨聴期︑および経的にエネルギーをめぐる間題化では︑放 射 性 廃 棄 物 管 理 を＝〕ンビューター・ソフトウェアという点から

こユークリアテー暴騰鋼は灘宅会誠数値解析研究所とクループを形成しでしぼす。

へお電麗下さい。

術者鐙記試験実施要綱

書︑虚偽霧氷︑写翼︵正颪上ント輸患︑技術移帳などにより︑畠わせて︑海外へのプラ

試験日錘⁝瓢月二田から三田康．士乃闘発の墨盤整備ではは二月三日︒

米身︑手札判︶o窄込み期限

究開発体制の円滑化を指摘︒の学翻院大難︒提呂樽類は規問◎場所一−東京・魁島区団白済盾動︑箆会頭樋︑国際病勢

とくに︑漂 子 力 に 対 す る 国 属 り 懸 産 ︑ コ ス ト ダ ウ ン 効 果 もなど多元的な領域がら評噛エネルギー戦略の検討を譜み の理解の促 逢 や 名 種 許 認 薄 撃 期 待 し な が ら ︑ 総 心 的 に 推 進の本質を認識し︑今後の擾期し︑それにもとづいて将襲の的産業︒社会酒動に資献ずるわれる。

いったことをいう入もいるようだ。しかし、ここでは次のふたつのことを指摘しだい。ひの静止画像のみを、現在のわれわれの力でもって爾現するのにどのくらいの流量と人手と頭脳が動要なのだろうか。色付きの3次元映
籏に動きを§えたり、黄土にもわたったであしろ、呂葉でのみ、あるいは慾きものでのみこちらの思っていることを伝えるしか方法ので通じるから、B本湘こはソフトウェアというのはどちらかといえば向いていないのだと

はこ：こしばらくはどうすることもできす、むる。ことばで萌確【こ表現しなくても以心伝心

こういうことが変化しなければ、ソフトウェ
ア・ギャップが埋められないとすると、これー・ O5フィックスの面から見ても、これはらないだううもののひとつのように1思われる。

のみ讐えてみても、これは革命的獄ことだといってよいのではなかろうか。コンピュータ

あるいは蹴輩の切符販売機など町へ出ればこのような例はいくらでもある。百円硬賃でつり銭の出ないあの公衆電諾機は、臼本では盤懸のことのようだが、米国ではま1す絶対に作

くるのがう醜くないのだろうか。すべてのフ廓グラムが不出来というわけてはないことはもちろんのことである。しかし、たとえば＼
オペレーティング・システムでのギャップは大きいというのは胞他ともに認めているところである。研究組合などができて国警曲な事
業として多数の入が関係していると闘いていンディング・マシンを思いおこ句諌でもなく、ンピューター会社やソフトウェア会社など、これ濠で見たこともない人々や組織が関係しているということは、コンピューターのアニメ
ーションへの応周によって映画づくりそのものが大変化をしはじめたということだろう。
シナリ男なども変ってさているのだううと思開いた懸じである。
どうしてわれわれは大きなソフトウ：：鴛アをつ略してし潔って、その機職を慶爾することが時としてかえって不麗なこととなる場合がま
ま見受けられることである。出姶めた頃のベと諾し出される人の名前、会社の名前、それっだりする。だんだんとギャッフは荻められてきているものと思っていたが、また穴きくもフ［コグラマーやシステム・エンジニア、：コ

つかしさとか、｛陛下の面などから、それを噛るというたいへんむつかしい筋の話であった。
映画の製作｛こは不案内であるが、最後に延々見終った後、急に塞ぎ込んでし猷うて、露訳ソフトウェア・ギャッフはり○奪はあるなあと思進んでいるといわれているシステムのオペレーターとして、あるいはユーザーとして経験させることが、その設計に対してi鍵外良い方法だったりするのではないだろうか。ふたつめは、われわれ日本人が何かを紅軍化しようとするとき、注置な例外処理に対しては、むステみの塞本設呂卜還を畢年とか鷺年闘とか、し、画薗の台成も獣つたく不潔然さがないう
えに、色の興舎や光の明謄の偲け方などもウ
跡ルト・ティズニ〜の例のあのされいさなのである。コンピューターが生成した画面によくあるキメの荒さが叢ったくないのである。
大きなスクリーンに没影されてもビクともし雇い画面なのである。これと較べるとわれわ
れが日常よく艶るカラー・ディスツレイの銀面は、幼稚園か小学校低学年の雑に塗ったヌリ工程魔でしかないように思われる。映画をトC〕ン（TRON）という映画を見た。ウ茸ル
ト・ティズこ一製作の映画で、ほとんどすべてのシーンがコンピューターの生成した絵からなりたっている。葱書にだんだんと独裁酌
に変えられていくMOPぐマスター・コント〔コール・フOグラム）が、ユーザーと種々のアブ
リケーシ珊ン・プログラムなどの協力によって解放されて、システム全体が使いやすくな

ろうと思われる画面の台成をしたり、どれを

雫

…｝
一

鴇＝＝隔＝＝＝嚇竃＝贈輔幅＝＝＝＝識＝＝＝＝心門隔鵡＝畿竃＝＝＝＝嚇＝軸＝＝隔＝＝離＝＝殉＝＝鵯竈崩＝竃幅跳＝隔ζ＝聡鵯鯛＝隔＝＝＝凝＝＝＝︸＝幅勝馬嘲＝贈＝脳＝竃鶏＝︸殉嚇瓢恥＝隔＝隔認＝＝＝＝恥＝＝＝竃周＝驚凝竃跨剛殉鑓鞠鷹馬鐸畿畿罵嵩躍＝駒川＝＝＝＝＝＝＝窺＝鞠剛鞠紫＝寵陶＝殉＝＝認竃噂馬＝＝＝＝＝＝＝二二日経調提言「環太平洋協力」も

プ

原

石油代替エネルギー愚顛できないのではなかるうか。たとえば、
よく出射たオペレーティング・システムの運
転のしゃすさや、ユーげ一の楽さ加減というのがわからないから、どのような肇欄を満足していなければ獄らないかということがわからない。だから、もしオペレーティング・シ
取りあげても函難で複雑な1多事の連続に1違い獄い。黒雲よ＝での動きは実になめらかである

騒米ソフトウエア儘ギヤツプ

菰㎝

原子力の重点開発をく8）

昭和58奪1月13日
新二子〔弟幽幽郵｛曲物霧3司）

二月64号

昭和58年咽月ao日『983隼（第質65暑〉簿週木曜属溌行

輔翼完本イ・1年分前金6500円

盤画塾40円億料鱒

︒プルサーマルに照準・三年計画で総合戦略探る
通産織はプルサ⁝マルの本洛利扇時代に騰えて来箪度から鷺か薙計画で混倉酸化物︵MOX︶燃料薯業化促逸調査㎡爾にのりだす方針だ︒昨隼総合エネルギー紅綬会順子ヵ都会が打ち出した﹁一九九〇年代黒ぱ頃にはプルサーマル本格利硝が可能となるよう努力する必要がある﹂との方針のフォローアップとして︑その重要なカギのひと
つとなる燃糾供給凹版の翼体戦略のあり方の検討に木牌的に取り組むことになったもの︒プルサーマルの水掛利用の◎動燃の施設を活階することが核廃棄物などテーマにこのため︑原野では︑核融・出席蓬は︑来脳鮒からドン⁝・フーカ科学技術婁員長︵民ト蕊菱重工業株式会社㎝や党︶︑マニュエル・ルーハ

ン・エネルギー研究璽産小田論︶について煮つめていくことにしている︒

通産雀

瀬康雀は昨箪末︑建設申の︵BWR︑職十二万闘千K

東北心力の女川原苧力発動所

W︶と九州電力の川内山子力

合波術懇談会を昭秘五十五年卜月に設潔し︑核二食の研究

九万KW︶の取替燃料から①

発電所−鰹機︵PWR︑八＋三菱PW麗原子力発電プラ ン

東京で第二回会合
臼米子技議鰻連盟

癒用小襲員会委員︵民主︶な・ヤング・エネルギー開発・員会震澱︵共和︶︑資バートている日米科学技術議員連盟兇交換するもの︒第一回は昨・衆議院科学技術委員製︵謝︶ど六名︑臼木側から永田亮一

超党派の国会議員で構成し造の変化に封慮するため︑嶽の第一薗会禽が＋八︑十九の年六月︑ワシントンで開催︒

愚書氏︵公︶ら九猶︒

小雀武芸四郎氏︵自︶︑醸川

両日︑東京・赤坂の聚議院副 今回金鉱のテーマは①核廃術に関心をもつ臼※の国会議ギー技術③竿密協力④申高団

議長公邸で開かれた︒科難技棄物の処理処分②代目エネル

員が相亜に交流し︑新しい購科単落着iiなど広範囲に及代を先どりし︑急速な社会構んだ︒

こうした利鵬計画から想驚より近い将来︑幕際舎プラズとしているものの︑このスケ 十基程度が想定されている︒ は︑現在建設申の﹂？一60に 個圃の異体的な対応策︵各賠代に照礁をあわせる形で︑腐業化体制のあり方︑経済性などに総合的なメスを入れていく方針だ︒
わが国 で は ︑ 原 子 力 発 電 所から発生 す る 放 射 性 廃 棄 物 に

食管な険講を行っていきたい

あたっては︑こうした製造工薩︵実験炉︶計画へと新局面

そこから取りだされるプルト も﹁F措Rが霞鹸化されるま に照雌をあわせる形でMOX料の条件護定が必要となるた 法でに爵〜二曹ナ／無のMOる蒐惜しであり︑それに払い
二原発への新型
燃料採用を諮問

蝋九八七年ごろにはMOXす
燃ると一九九〇年代学ばころ マ制郷の科学的実証が欝られX燃料製造能力が必要と考えて炉として実現し摺ることをジュールを確保するためにはー調査金康．総力部会の蝦告でめ︑これにあわせる形で検融られており︑こんごの検討に技術的に立証する次段階の装一九九〇箪代からの本格利胴ついては︑これを溝処理し︑での醐およびそれ以降でもそ 燃料製造の嚇業化職制︑経済を進めることにしている︒

昨年だされた婦警エネルギ 考えられており︑通産省ではエウムを行雨に利嬬していくの轡入曽によっては楓当騒の 性︑保障借置などについて総プルかニウムの薔櫨が予想さ方針だ︒

設宣構想なども霊堂になるものとみられている︒

開発を進めるにあたっての藍

燃料の健全性・炉心既能の向業界のあり方や︑国が進める開発討画への協力方策などにどのため︑ウラン濃縮度のよ

上②運転期聞の農期化1な

原子力安全委員会にダブルチ

り高い新燃料の擦附を譲め︑

まず︑核融合の位置づけについて検討を行ってきた︒

ついては︑核融舎は︑新エネ

鑑菱原子力工業株式会：祉

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備というのが星本戦略︒

このプ ル ト ニ ウ ム を 酸 も 有れるためプルトニウムを軽水

一九九〇年代米ぱころを欝標 の砿ち上がりの規換としては5羅塵

冾ﾉ新潟県庁で開催
柏崎・刈羽原発2︑ルギーの開発という大工標と同新燃料は︑女川原発が濃謙遜力余祉では睨伍︑原子一

安全性と信頼性に定評ある

蕊菱金属株式会祉蕊菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱原子燃胴株式会社

高速増殖炉プラント

現在考えられているプルサ

効に利鷹 す る 方 法 は ︑ 麗 在 開

炉とATRにリサイクルして プルサーマルの本格利胴は 奪時点で約二十暴︒塞洛利朋

たすものとみられている︒

ーマルの本格利用は二〇〇〇 揚を建設するための新金社のを迎えている︒

発が憾め ら れ て い る 高 速 増 勲

る偏との方針があきらかにさいくことが類要な課題であしでは尚 瀟 瀟 殖 炉 が 実 川 化 されていた︒

蝉での利 用 だ が ︑ 硯 伍 の 幅 通れるのは 二 〇 一 〇 薙 ご ろ に な
ることがわかってきた◎

京た︑木器的FBR時代に

こうした早期のプルトニウム技術を確立していくためにもそなえてプルトニウム取扱い

をまたず に ︑ プ ル ト ニ ウ ム を

このため︑︑嶋僅増知炉時代

衡効に利 用 す る た め 新 型 転 換に軽水炉 へ の リ サ イ ク ル ︵ プ

炉︵ATR︶での利用とともリサイクルは重要な役國をは

翻主開発により進める絶好のに︑川内猿発が三・一一％から

縮度二・八％から三・○％

ェック諮悶した︒

する中で︑運転鍵などの人為場であり︑技術立国を唱えるならんで︑高度の先端技術を的ミスに開心が集中する傾向わが國にとって︑きわめて璽

i﹁地元意見を聴く会し十一市町村にも二枚程度の入こうした方針を踏まえて︑場券を配書するにとどめるな

ルげーマ ル ︶ に 概 騨 的 に 取 り

原子力安全委員会︵御園生

通産欝ではプルサーマルに襲
極朗に取り糧んでいくことに

蓋輔委員長︶は十七田︑藁京

讃んでい く こ と に し て い る もしているが︑これまでの検討

同蜜亀委は昨年＋一月二＋いる︒

型燃料の採朋を進めている︒

蝉の畏期運転を行うため︑新衆院科学技術

アリングの運営改革を求めるロジェクトに産業界が引きつ

全国原子力発電所所在市町村づき協力していくにあたって

竃田︑原子力発鶴所の公物ヒ協議会などの意見を取り入は︑国の計醐が継続駒に行わ

委員長に永田氏

そして︑このような巨大プ

三・四％に上昇︒

をみせている︒

要かつ意義のあることとしてど︑会禽金雛の規模を小さく文書で提出された二十八人いるほか︑門馬地盤に不安を皷P︵日︶午前九聴から新漏人が被曝無理に関心をもってれ︑制度を今國のような文爵れる必要があり︑そのために﹁地元藤見を聴く会﹂を一一十 の恵兇によると︑半語以上の県庁で行うことを決めた︒岡もつている人が多い︒家た︑に焦点をあてる形で新たな調査にのりだすことになった

安金委が第二次公開ヒアリン

衆議院は昨年十一一月二十八

グの実脳方法に編をもたせた

日︑木会議を開き︑各常駈委現在の誌爾によるとプルサ

もの◎置が両極的に講ぜられるべき併用方式も行なえるように変は毒中的観点から國の予貰措置を淡めた︒

員長と五つの特別婁員公の没一難︵難民︶が就任した︒

科学狡術委員長には永頃猛欝欝 艶一難︵ながた・りは︑エンジニアリングの強化した官学産協力の開発機構が必要として︑原研を中心と次期装置の建設にあたってであると強調している︒

更した︒

役高ます産業界の寄与

核融合開発で提言なるなど機器の信頼窪が上昇

八○年代後半までに少数のM 民から意箆をきく切めての食議蔀の進め方は︑慕前に愚OX燃料を旋つた照射試験を 舎となる︒
行ったあと︑一九九〇三代には炉心の三分の一程度にMO 毘を文無で提壌した二十八人
X燃料を装荷する実証試験に を対象に直兜・鷹問などを聴卒 王子製紙祉農ﾎ︒︵田中派︶

外務政搭次蜜︒嘱選10園︒

衆院決算ることが諺えられると指摘し兵庫2区慶大ける塵業界の立場と役割﹂と委員罠 党欝欝組織副委員長︵センター︶を設けて還離す ょういち︶

臼本原子力産業会議の核融ている◎

取し︑通産嘗が出てきた愈見た︒︵7颪に報告の概要︶

題する報告醤をとりまとめて〜九九〇年代半ばころに本 などに対する舞鶴を行う︒聴

山本蟹

核触合技術懇談禽では︑今移行︑これらの糖果を踏濠え合技術懇談会︵座長

わが国の核融禽研究開発 圃の総論をふ濠えて︑今後︑間は約三鼎間で︑一人一人置
スケジュール︒このうち︑実 持ち時間としては分割しな格利常に移るというのが堪本

三原塵常任相談役︶は︑一月
証畝験までの燃料製造は主にい︒一般傍聴は認めず︑艶色 越コ臼︑﹁骸融禽炉開発にお原産・懇談会決定を行って以来︑薩擾︑住原墨力発議所の稼働率が蕩く

わかってきたため︑この分野

立が璽媛なカギを握ることが 十万KW︶憎設にともなうにはMOX燃料供給体制の確所2︑5号機︵BWR︑各し颪ている︒

罐力の柏崎・刈羽原子力発電

蝋好でプルサ⁝マルの本格利用

23

ーマルについては︑求ず一九

一一麟饗熱灘著聞

．鵬鍵

糠騨驚

磯鶏騨戦講

園圃化が期待されるMOX燃料製造工程

71

懲

蟻窒ξ疲窟58§5欝囎器（201）2i7！（駕）干1⑪0菓寧獺畢代濁区大手町1丁劉5番壌号（蛍田火災大箏町ビル7蹴）発行∫写臼塞瀕子力産業会議
紹興i3i年3月12貸箪三三種舜封｝麸薯㌻rgr8ユ｛棄騰読椰ま鐡踏む鵬工許聾）英仏からの返還廃棄物

引き続き協議を継続
返還後は蝦堰槻で貯蔵へ
英仏 へ の 海 外 再 処 蝉 後 託にともなって凹本に返還される放射骨髄 葉 物 の ∬ 式 仕 様 の 捉 示 は 火 年 無 醗 に ズ レ 込 む 公⁝けられてきていた︒︸塾約によると湯︑こうτた返金楊の墾縁はる︒

このセミナーにはソ軸側かから﹁高灘カス炉の開発乃岡編の論文を発吏︑蕊た目水側と利用の必蟄穐扁︑﹁塊予力のグレベンエク課長ら川名が 製鉄の研究開発扁などの論文

らクルチャトフ原工刀研究所

参加し︑﹁尚早ガス冷却蝉のプンヨンを合み歴万五f円︒

岡セミナーの参加麟はレセが発訟される︒

申し込み︒闇禽わせ兜は猷確への瓦灯し篇︑︸エネルギーて︑㎝鳳子炉懸紐熱鞠贋セミ 多消饗融業に驚ける高湿ガス

一嘘一し一〇

・踊画課鐸霞話〇三一︑6一の瞭γ力協力漁舟にもとづい

煽罫力朔用国家蚕巌会との聞 発電および﹂業プロセス覇用口木原．﹂艶麗業会議はソ趣

原藍会議

ソセミナー開催

高温熱利用で日

一昨館一月にも日本側に捉ぶさ⁝れることになっていたか︑台吾桑纂んめのフラ・ス
慰の滋藤が大憲にスレ側の誠験か凝れているため︑

ポ式ナー

畠譜獄猷繰締融細蟹譲輔難舗

額裏の麗濾しでは凱式年嵐込んでいるもの︒

・の提小は楽器以降にスレ込む

エネルギー研究調鈎は・資いる︒

望媚擁綜蓑紅耀顯誤謬錦鱗

り方について・より域体的な⁝

わが溺への憂け入れ体翻のあ⁝公署が強いとみ一9れている︒ の紋割層醜懸物を受け入れる 仕様の喩事を踏法えながら︑一ギー研究磯のt四％を渋めて体的な検討を行っていくため

拭擬示のあと二鯉以内に臼 トしているが︑今優︑より災⁝契約によるとフランス側の か︑すでに研究開発をスター︸

天側の團讐小琶とになつでいるが︑正式擬示に先だっ期に仕様が岡隣ることを望んへの貯蔵が考えられている 十一蕉以降毎葎実臓していころ第二雛理事サイト内⁝など約幸か響藝に︑万⁝ており︑蕉式仕楓の決定はさ には返醤廃錐物の仕様が固ま⁝ら窺ということになる・英 ることが鳳町欠︒このため軍 廃輿望については︑現在のと⁝関︑大学の自然科学系の学部

認鱒継㍑

爽物闇題が懲浮上︑三愛前か牲剛法人・監本アイソトーはないが︑化石エネルギーは

隼農︵二三・六％増︶と大角

同一一十年史は︑﹁前奨／ア・一％増と前年度︵四三・駕

究灘が四薦七十九億円で︑こ湊十界円︑核燃料サイクル研

円︑次いで骸融禽研究欝が六

三身二十三警︒

撰籾編の三部で構成︒B5版

㌔

吾

鼠

．懸纏． ︑ ㍗

保健用測定装置

舞が強 く な っ た ︒ こ れ ら の放尉輯廃嬢吻は一九九〇難代以膣︑日木 に 返 還 が 予 宏 さ れ て い る も の で ︑ 当 初 貯 舟 に もによって 発 璽 す る 放 射 性 醜 集

年史を刊行

R一協会︑30て行ってきた承餉協議でしだ が︑今後鍛終処分壷も考慮し る︒
いに薫つ訪った線がでてきて た形で椀討を行っていくこと︵五九・八％増︶を下鳳り︑いることから︑灘面この蟹定 にしている︒の四一︒八％を占める︒次いで︑欝エネルギーが二千二南 隙子力は一二・七％繕で︑前仔肇繕碧士ハ無考に﹃・一％贈で前年農︵一葦賜奉り刊行された︒のほど︑その鑑十年史が珠と石エネルギーが八颪欝十・六億

穴十二億円で讐汽・六％︑化・四％増︶の大腕な矯筋の鍾ｧ・干周無を迎えたが︑こ凹で一三・一％︑桑田エネルを蔓けて低い伸びにとど家2イソトープ利用の再開﹂ ﹁三﹁アイソトープの供給し﹁ア％増︶に引き続いて高い伸び処理﹂などからなる部門編︑研究テーマ別に研鐘欝とそを示している︒自然エネルギ

機能②趨足な大学と輯懲な企

襲

環境試料測定装置

ダス臥ガス、エ解ア．水モニタラン

をう劔（◎422）45−5母壕喋璽葭Σ票馨箋3三三刷了筆…｝肉餐礼6丁琶睾22覆面4璽｝

唱6唇『Fr18rl

各種放射線測定装置

ゲー》モ轟タ、体表面モニタ

モニタリングポスト蕉式仕擬提示が予定されて い た が ︑ フ ラ ン ス 側 の 試 験 が 埋 れ て い る た め ︑ 大 山 に ズ レ 込 ん で 選 て い る も の ︒ し か
し︑こ れ ま で 蕊 年 三 に わ たって畿けられてきた紮荊協議によって︑ し だ い に 仕 掻 も 蕗 詰 談 っ て き て い る こ と か ら ︑茨た︑一九ヒ鷺葎には康露

わが國 で は ︑ 巌 画 こ の 甑 定什媒を踏談えた形で︑臼本への受け入れ 体 翻 の 羅 立 に 本 格 的 に 限 り 組 ん で い く 方 針 だ ︒
わが国では︑一九九〇礁代
規定 さ れ た た め ︑ 返 艦 廃公歓︵COGEMA︶と姓のが闇えて︑どのような形でこれらせる計爾だが︑これ法での再で約千四薗漣の簿処弾委認契物を返還するか轡剛協謎が続処理霜要を濠がなうための一には第二薄処理烹塀を蓬開さ とBN罫L︑関電と仏核燃料物を金蝋 日 本 に 返 遷 す る 町 能 ら と の よ う な 形 で 放 射 緒 眺 棄 規 定 が 盛 り 込 駆 れ た の を 踏 ま盛酌描麗として英仏に海外再すでに萸仏への搬出が軌逆に︸㎜朧蝋竸懸饗晦⁝
原子力研究費産42％

遜在わが函の魔力盆拙が契処理委託しているもの︒

のっている︒％︑その他のエネルギー研究

ギーが四三鷺十億円で六・八⁝卜駕の点描﹂からなる黒姫編︑

このうち原避力研究蟹の細︸イソトープの廃黄鶏の集荷とた︒

鐵をみると︑原子力発霞研究費が酉七テ七億円で二・八％を占めている︒

これらの対前年脹慰加趣をの橘成比をみると︑原子力研

みると︑欝エネルギーが六八 鷺が巖も多く八藤八十九穏

究費が巖も多く二千六胃薫十

れら三テーマで原子力エネル

学との認識ギャップ④研究の業︑大学の望む戚漿の公開・

立の必字性を訴えている︒

璽︑

難聴諺撃㍍
霧懸粥悔
ーは一δ・九％増で薗葎農

し︑今後の研究協力の枠組み

産業それぞれの留主性を鯨盤っているとしている︒

1ズと既成黙なニーズ︵諸閣を考えた場裏︑①朱成熟のシた入穿関係を媒介とした新卒研鋭協力の問題煎は︑企巣

運滞選一など︑大学研究塾

論文発表と企業秘蟹にともなして獣とめ上げる分析︒企画
その艦果によると︑研究協側から①テーマの企画のむず

大学研鴛費の発明の擢利化をう守秘義錺などの調整機能⑨題︶を貝体的な研究テーマと力の現状については︑﹁大学かしさ②大学の現行の組繰・累進︑傑灘し︑研究凌聚の薦側から①テーマの企画のむずと企業の擾擾の契機は主に知制度上の障憲③企巣から愛講発のために極めて薫露と位

大学・企業の研究協力で﹁調整機関の設立を﹂
民間
調査︐科学技術と経済の禽は活動の現状と今後のあり乃に己を中心とした人約関係に依される守秘義務と駅留内容のかしさ②企業の入材不足③大慶する調萱研究﹂を敗りまと企業の研究協力から得る成果存している﹂と指摘︒湿た︑羅づけている︒

報告謎は︑﹁薪技術開発のめ︑公致した︒

出発点とも想える科学の新知関係した こ と の あ る 蟹 田 長 宮

報告は継論として︑大学・などをもった第⁝一．蕾静関の設分などに聞わろ調整機能ーー
で築かれ円で︑前年醍に比べ紳r一︑自一箆・ソーズへ研窮構蝦︶を強研究協力の大編な瀬臓となったが︑伸︸るプロセスは︑雛薪技術の開と︑五レニ触門増え︑二L・e醒辺薩技術開発騒動の申に陥入す ンシヘルの同﹂㎜をあげたあ⁝るしなどと識つた︒

も．皆さ ん の 離 離 は よ く わ かマー⁝などが出ている︒

では﹁第一に自讃の研究ポテ 単会などへの発次とのジレンを明らかにした﹁新技術開発

蓄の確爆にも強い関心を払七億円で︑エネルギー研究蟄

を占めることになった︒

｝

｝｝

…糊

O

斬盆松大

鵬露出分

むいでバリ

さらアき

00445292

美言嵩熊

山醐松本

579轟

エネルギー研究調査
Jゴ∫の螂

ドリモ罐焚

モニタリングカーり

八肖ごト四億円の一Q・八％

・一

17

㈱27

総理府

名階で〜四︒○％増︑笑磁で軍扇つ蔑約している海外再処理委託量

八難にわが国駕力牽枕と両公一九・ヒ％増となり︑前年農のト痢丁ぐ前ノ珂磯回fl

T1

057程
498哩

このあと︑一九七七御とし㎝

けはガス炉燃糧約千篇鏑︑軽祉との間で秘次いで誤納され︸それに よ る と ︑ 賓 十 六 照 度

実騒増加津︵六・五％増︶をるQ

で簸高の伸び搬となってい三︒一一糟上回り︑週去十年間

一員V一路

有沢広 巴 日 本 原 子 力 産 業 会

める科学技術研究饗の舗台

査の内数︶では︑さらに詳細

八科。ぴ
肖学八マ
ご技 llゴ史学と企巣の研究協力の実態

国民総生産︵GNP︶に占は︑五十五濃度の二・一八％

議総長は 十 八 日 ︑ 安 田 科 学 捜

関かれた 原 産 霊 催 の 新 年 名 刺術庁展冨 を 衷 敬 訪 間 し ︑ 五 日から五十六毎臓は二←二六％へとさらにナ歯した︒

慶換食で の あ い さ つ に 謝 辞 を述へ︑ま た 繊 月 の 難 産 無 次 大また︑岡調査に付帯するエ

席上︑ 有 沢 金 長 は ﹁ 原 子 力なエネルギー研究の実麟が明

ネルギー研究調欝結集︵本調

難への出 胤 を 勲 望 す る と と もも国民の理解が進みつつあらかになっている︒

鷲十六郊獲のエネルギー研り︑ひと山鍛えた感がある﹂に懇談を篇つた︒

な1τ蓬年兆囮：アO力株式会社⑳勘闘い台わ量は本離籍二欝難醐、又は懸轡りの地万難簗所へお願いいたし毒す。

は総新約五千七営沖︒うちわ水廼燃親判 約 四 千 六 欝 ナ と な っと籍1絢ノi
つた︒鱈両三度の鱒加率は︑

の百億螢
約八円八
四トで糖
十一 、は

有沢会長が安田大臣を表敬繊梁を難癖した︒

年千i研
嗣……モ四究に欝欝懸子群発難所の血地に 究費総麟は六千一．∵口八治鷺億と感想を 述 べ ︑ 石 郡 県 庁 聴 代

q瞳たの
フ）総。網

Zこ｝m
・兆諮を
ヘノし選一
％千、○

高

フ

ブ
たのが︑いわゆると編召総総繍堕

翰雛絆ボ綿懲麟契約︸ている︒

このうち︑ガス炉燃翼の千百踏は一九七一難に原霞と繕の間で契約されたもの◎

言核燃料公社へBNFL︶と

安 田 大 臣 ︵ 窟 ︶ と有沢原塵会痩

の秘1汚が

S3

撰

総幡lll隔

3908

騰

｛｝0雪9

鵬292

26

鷹

科を扱：挽

41

8G65

憩蒼纒2e3
醐 山魂3

6乍5喋

濁34

弘

台62−718望学朗f荊、，i

技らに局
術か閲は
研にす｛亀
劣しる臼
調た側、
賓照顧わ

34
U5
Q2
U6

岡54

盤雲

構鰍麟聡鞭や籔羅欝欝蜷。雛lll襲

日袖

4ア35

26

−539雪

販344

−207雪

25

戸…

かく

，睡

櫨

一6604

嚢翼72雫

亭も

○大

避 涯 轟 5053
蝦 鰐 5−4551

難馨馨
翻聖訓 原手力難業に翼顧ず番

難㌦灘『

総

㌧モ瓢タリングボ論藷

、

撚目窟灘

㎝

躍動園
十のの綻
七実科理
釘二標学約

｝

…㎝

｝

増喫茄の
llHにでわ
し比八か
、ぺ百国
十ヒニの

（2）

霞翫臼58年璽月20B

高
晶
晶

子
原
｛鷺洲種郵便物謙可）第肇｛65号

聞

夢

・

ミ

携

﹁鶴き

出軍

黒㎜憎

m而忌

篇⁝婁

嬢

舶

m嬰⁝

ソ運のミンスク北象にある鼎︸＝④理諭的に擬好な熱効事が︑ く㊥♂︑ ㌔ ︑郷

しかし次の課題を解決しな︵写翼は建設巾︶が︑昨年十︷駒卜年かけて建設されたこ

蔓一ム窯

m

二朔

乱魯

置

岸虫響

一一聖薙聞にわたり︑約二千

繕零4を出した︒

来麟エネルギー露︵DO 三百軒の家庭と運十六鐙の撮
鷺が一月十目凹辞任した︒

E︶のW・K・デービス劇長
室に熱を浜給し︑これにより

スではスウ濡ーデンの放瞬姓︹パリ松本駐在員︼フラン

海外核燃料輸送に反対運動再燃

くとのことだ︒

され︑料金も一〜鷹網旧くつ

一一一万五率ナの石油が節約
モ隊は鴛百瞬には解散︑警賞

な行動はみられなかった︒デ

原子力反対のスローガンを隊も警備休制を緩めた︒

講鰯︑難ければならない︒

掲げ陀婦入三人が︑インスペ①撫融塩炉の実現には構遺
物材判︑コンポーネントおクターの面前でパントマイム
瓢勲灘騨撫
を演じるなどのハプニングは商戦艮官の担任は︑昨確．緊よび欝欝捌の黒鉛材料の開驚を必疑とする︒

ク輸送反対運動をシェルブー

十人はトラックによるキャスではスウェーデン大捷館の鉄ルの近くで行った︒一方︑パリエネルギー掴と会鳳を取蒔け

器にしがみついて︑ダール・るまでがん張った︒

観

1・津本館ビル

一万に運聞した︒

3︑4腎機︵2署磯は八四の凄培機は︑同脇門所2︑年︑3︑魂騒機は八六−八七

換の三発潅所の 長兄 蹴転年運開の予定︶︑さらに岡規このところソ運では原罫力

κとなる︒

る︒△蕉に運開したのはこ

謙画のおくれが直立っていで︑計画の一奪聞五齎万KWのスモレンスクー羅機だけ運開をはるかに下求わっている︒ソ逃の顧実力膨標によるに︑二千冠酉万KWの娘芋力と︑八一−八五奪の五か隼

愚咽ているが︑八て八二両年に桑㎜置

置

スモレンスクで︑百万KW・ 発霞所を建設することになっ狐；

職給減遠軽水冷却原子炉シリ

匿毒㎜

五薬万KW分にすぎない︒
出炭

実際に完成されたのは︑三目滋⁝

ンスク猿子力発憲所﹂男搬
叢雨ーズの第一弾として︑スモレ

長腎職

石澱火力がCHGβの発雛のの戯懲について説明︒サイを説明し︑十暇田は︑﹂・K の聴漿が謄席したが︑翌牽二

黒鉛は炉 心 の 部 分 で 鷹 界 形 体

えられ︑ある樫腱の増蜘がが︑欝欝にD・P︒ホデル 以来外国核燃料釧みに聴する

ユろから取りざたされていた 廃梁物嚇送船シギンー3の艶礁誌¥識ハ日︑反対語鋤⁝員約蕊

凝対運動が樽燃している︒十った︒②これら材料は︑強鹿の申 あったが︑とくに混乱はなか

西独行政裁︑工て長齢に就任していらい︑両民がエドワーズ氏の後任とし者の関係が纐めて良好なこと

肇再開を許酵ヴィール原発︻パリ松木醜蕉員U繭独の から辞任はないとの晃方が図
マンハイム行鍛裁判所︵バー 無だった︒

れる︒擾任入慣は張走︒（G6）241一嬬可1肇（代）

胃癌
畝詩

︑い．

・悔．壌二曇謹話冤膏

七五年サイトから二十五㎡に申央発電庁︵CEαB︶は︑の友など︶が謹鰻に立つ︒

ズウェルB発霞所譜爾照照の・ライト氏が﹁代襲発議方 田の聴漿はわずか五卜人Qマ あるプール術が州経済樹の認

仏ドローム繋八○％以 上 を 占 め お 環 状 を 指

フランスのドローム県は︑ここにPWRの鷺発霞所を増 なお︑公聴公会場となるマ

スコミが大々灼に取りあげる 綾取消しを求める提訴を行理智として①蹟武で非纒済的貫﹂について誠言に就っに︒

このほど︑ユー鞍ディフのト

摘︑発竃 源 の 多 猷 出 を は か るい︑同裁判所が巾断を決定しルティングス︵コンサート・

申で︑多想に濃しさびしい入最大のものだが︑こうした響﹁化衛 ム．圃の公聴会は︑英国更上リカスタン濃蒲工場から禺て設す影ことを冨画︑そのため十八臼からは︑﹁サイズウ﹁電力需蟹猛難し漏︑だので停翫された︒プール甫な発纏斯を建て換え講ことのに対する襟麟答弁で﹁溶融歴をもつ◎ そ の 魅 力 的 な 特 挫 とできる︒

デービス米DO くやる湿蔦察混に廃利熱用をす︑る付註近画のに鎧魔爵

では控訴をチ定している︒

必痩紘懸強調した︒

源の多様化③PW飛技術を消さらに同卿は︑PWRの経軽済的慰葱②発装用燃料供絵エル倉発議所の必愛匙︑

子力工学科のホール致授︑前蜘は魅力ある特盤を特ち︑忘しては次のものをあげられ⁝月＋四日

門的内戦の公髄会開姥の轍し鉦副長官が辞任
さも感じさせた︒

公聴金は十蝋田午薗十隠か 会場周辺のデモ隊の数も少◇の．垂垂が︑今後の炉型をPW捜術胸基盤を形成すや−一のの誠だが行われる︒

三蝋を指摘した◎りとなった︒

ホール︶では︑六︑七月の二か月闇︑爵楽祭が膣されるたの準鯖壷矯めてきた︒

十輔臼から始法った公聴食

ーチ・ホールに重重癒遷す︒

飛に榊寒 化 す る こ と を 三 味 すこれに続き︑R・R・マシ

琴曳 ・南ユーズ氏が﹁原子力安清魅にら開始されたが︑八階席ある なく︑ピケをはる湿度で過激＾牽 み5・ や③照射済み核燃料霧処理に・代って︑駅路バイパスでの核分配生臨物の連続的除去

医学研究会・贈放射羅生吻部長

れてはいないが︑鏡状では購

性予喫照射のもと︑島度に尺八撫をもち眺蝕注の．肯いのでなければならない︒

環境巾で︑高慮に畷えるも③溶融塩炉は安彙繊の覗点

デンビュルテンペルク州︶から︑ことにフッ亀混合物の一次系の中で多士の鷺承

デービス氏の辞任灘由は別
水熱が発生するので︑設野は︑昨無十二月三H︑ヴィー らかでないが︑辞錘後はベク
工繋の爾開を認める凸凹を行ル康発︵颪三＋万KW︶建設 テル挫に復帰するものとみら蝿（011）231−87U（f曳）（03）665−9701（受イづ）

阪

辱し

京

大

仁．書

冨

経済的恩恵を強調

・

読いて︑士二日には︑3・⁝財︑磁についても．同及した◎

原発計画は二二な遅れ

上新しい璽曖な課題を持っ
てい◎

総藤翻

灘

ル

潮朋まず発電庁が証言
萸瞬切のPWR︑サイズ ウ ェ ル 8 原 子 力 発 題 瞬 建 設 を め ぐ る 公 聴 会 が 一 月 十 一 田 ︑ 建 設 予 足 販 の サ ブ 寸 ー ク 郡 サ
イズウェルにほど近いス ネ イ プ で い よ い よ 始 家 つ た ︒ こ れ 衷 で ガ ス 冷 却 炉 を 開 発 ・ 運 転 し て き た 英 国 が ︑ 初 め て

軽水炉︵米醐ウエスチングハウス挫製PWR︶を碓設する⁝︒萸圏因罵︑マスコミは︑今後の康子姫疑鴨議晦の震た︑同灘は発識所の設計︑安目鼻について説明︑地C︶︑核燃料公社︵BNFL︶﹁PWRは英園にとって初めナル︒ニュークリア敏︵NN 萌を行ったシルルソー卿は︑行方を 占 う も の と し て ︑ この公聴会に大きな関心を欝せている︒
英隅繭康部のサフォーク郡
サイズウェルには︑ガス冷却

ぺ︑長門にわたる成果の︑蔭⁝で広く撮用されてい量と璽

炉︵GC獄︶のA美および原A子力施設換畿局︵N！1︶ てだが︑発堰所としては海外⁝ 鰐︑火災︑航空機落下などの
2 発 電 所 ︵ 各 三 十 一 万 九 千 K などの関係者が設︑胴を行う予巨連 秀糖運転入り

い麺転を続けているが︑英噸 自治嫁︑膿塊保灘阿添︵勉強 があることを強調した︒また一 W・ベーカー民が﹁CEG8対す・勺CEGBの取り一く会慶場には︑属目こそ豊州馬入 った︒同感発の﹁に灘は︑一九 濃縮工場の廃熱利用にゴーW ︶ が あ り ︑ 一 九 六 六 蕪 い ら 驚︒このあと︑さらに︑勉方㌧

門リイズウ瓢ルB発堰所計画化吸収︑今後の様子所建設の燃料供欝︑﹁ウラン洪灘は︑インスペクタ肇︵判翼 め︑この闇公聴会はロンドン 済的縫位腔を爆捕︒しかし︑の翼翼のもと︑約閥か月にわ◇役 ︶ の F ・ レ イ フ ィ ー ル ド 卿 ・ウェストミンスターのチャたり行われる予驚で︑同卿は公聴会終了優︑補娠役と協議

公聴禽初田の十一臓︑CE るものではな訟ことを開ら

冷邦桐の 役 割 を も た せ る の で一次系を循凝させて核燃料とムの混禽 物 を ︑ 液 体 の 状 態 で〜 ら熱拶罵短︾噛い好拶臨写ウい 的う爵ボしサイズウェルB発懸盤を建 GBを離職して酵画機強の説 かにした︒
︑㌫︒襯︑門バリ繊家駐歳邑︑︶フラン

ウ㌔♂や㌧グいヂャ定︑ローソン・エネルギー副スのぼルベ・℃ネルギー桝は甑︾に勧告を行う︒補佐役は︑欝
国屍譲盤における社会党議員

設すべきかどうか懇懇駒に淡ンドン経満大学のフロスターのベナーク博士の二人︒

報・畑識の艘集によって研究現状は情報収集のみですむ︒

ただ︑難論を出すにあたり聞発状況を監視するだけでト︵ロジ7・ルケット氏︶の難問その犠がきている︒減速材の岡卿は︑議会の判断を求める分である㎏と述べたQこれは鞭授︑マンチェスター大学簾

七二弛もあり︑今織の総逝挙

社会糖議鎚の門臼来が溶蔽騙⑥核分裂物質トリウム︒サ特賑がある◎⑤安全性の葡でいくつかの

仏エネ相溶融塩炉でロ国ム筑熔含弁の勤圓とからめて︑かなりのない︒①核分 裂 物 照 の 特 定 量 が 少る︒

紆余曲折が予想される︒

フランスも堀初から鯵加の必炉の研究醐発で提携したが︑叡覧の計酸では︑約九遡闇えたもの︒

イクルに依存できる︒トリを説明し︵約鴫購入が証筒にかけてC鷺餐Bが融画のぎ細要がないかしといら藤聞に答
このなかでエネルギー椚は②核燃 料 製 造 や 輸 送 が 不 璽立つ︶︑その後継週賜にわたあり推定埋蔵盛も大きい︒

ウムの確認埋蔵蟹はかなり
リウム︑13チウム︑ペリリウ の停止を必要としない︒﹁溶融堰炉はフッ化ウラン︑ト で︑燃料 装 荷 ・ 取 換 え の た め

農漁食禰省︑灘輸省︑ナシ灘＿＿灘瞬凝i灘鎌繍麟勲魑螺

灘懸蝋繊

濾

緻愛全解析
働伝熱解析
働核燃料輸送容器の籍櫨解析⑱核融合鯛祈

働臨界解析
櫛遮蔽解析
轡被曝解析
麟スカイシャイン解析

台（0222）67一毒6（浴（｛曳）｛霞策，毎（02928＞2−298｛Xで鷺）葉

名古騰（052）2G3−28毒韮（fヤ）

原子力解析プ ジ濫外
麟原子麟安全竃穴冠解析 齢核燃蔚サイクル
愚原子炉癖心添鐘
囎核燃料雛日報折蹴織爵断ピ畿心が原鈴カエネルギー稗樹1二進の諮役に立っていま曳⑳大総雛所⑦名宵鰍磁層塾し梶懐掛漿蒜筑麟務所㊧から優れたソフトウェアを導入、その利用宍顔の蓄積

テレソクス252一磯362

琶奮（03）665−9711（舞署内）

は、数多くの原下取認一ドを開発するとともに、海外

塞社／苧103東京都中央区霞本橋本町3−2

合が、欝木の原子力開発をたくましく育てます。CRC

セ3夢遡リサづ綾隷欝欝〜緻な精勲拠当技伽の融最先端をゆく原ず力1二学と1

問

術

高度の利用

豊富なソフ

｝｝ 鼎｝

聾

り︑エネルギー省︑環覧省︑

〜一

力

戸

｝

τ
…… ｝

一
㎝

一
第穏65号
戯三｝種郵便物贈旧新戸戸

子
門門58奪蘭月20
（3）

聞

力

﹁原子力の活性化を﹂

び国内の 竃 力 会 縫 は ︑ 原 子 力⁝政府 ︑ 原 子 力 鐘 某 界 お よ

︑﹁﹁亨

﹁ミ嘗

ミミ寄

為脚§﹁

ミ警

モ曇

﹁

﹁一﹁胤

蚤

岳﹇欝

琵＝

藷署

黒門F

m﹂蕾

島二臼

h録ヨ

年十二月六日に滋都ワシント
︻罧一

毫

邑署

一高

藷一胃

多冒

一躍

一﹇碧﹇伽

政権の発足以来︑ホデル氏は

無隔扁胃

■一一一鷲

一

隅一儒冨

一一言

篇㍑寄

胃鋒誓

噛一華7

酔言ヨ

11

ンチリバーは︑次の世代に十飯︑黒八地位向ヒ協会︵NA盟︑全国製造業薪協会︑来国ACP︶︑婦入クラブ総岡

商業公議所︑末国工学会協は︑個々の原子力発竃所や増他数多くの産胤界や市民グル

国密門技師協会︑およびその会︑全国烈入巾長会議︑全殖炉の問題よりはるかに大きープを会員としている︒

く︑このプロジュクトの旗盃な影糟力を騎っている︒クリコーヨーク宙にあり︑十八人

全米ニュース冨歳会は︑ニの審蔽員で構旗されているいを受けたと思うグループやが︑報溢機関により不当な扱

個人に対する控訴院のようなは︑毎年数件のケースをとり働きをしているり同審議会

慮会は戯判

あげて調糞し︑その調査篇巣を公張する︒岡冨所のような処罰湛隈はないでは高い評伽を摺ており︑そが︑一鍛に側道関係紋関の闇の報告潜については広く報道る力を掲っている︒

され︑道義上の責任を趨求す

AIFは︑その不服晦立ての中で︑ワシントン︒ポスト︵記嶺犠賀員︶が事笑誤報に紙は後で阿批のオンブズマン※国原子力藤業会議︵Al ついて指嫡してはいるが︑そに対する措鑓としては不十分

ナダで広く蝦通された点を指誤った工事は来岡内およびカ

京た・A王Fはポスト紙の道をしたとして︑全車ニューである︒闇違った︑扇動的なに聞題なのは︑その後の報道摘している︒そして︑﹁非常﹁囲つの誤った報道で︑同

fが︑全函の何百という新き影響を修正するにはどうす伝わったとき︑その悲しむべ

ればよいのか偏とA︷Fは問聞︵および㌍Vやラジオ︶に
原子力発霞について多くの国題を投げかけている︒

故について︑第一面のビッグとA王Fは述べている︒

民に不影身な恐怖を与えた﹂

ニュ⁝スとすることにより︑いような簾悪ケースの仮懸事

紙は確率が十億分の一しかなた︒

ス蜜議会へ不服を串し立てての貞任を写しく欠いた扁報

ついて﹁ジャーナリストとし であることを主張している︒

紙がサンディア研究帳告溝にF︶は︑ワシントン・ポスト の後の描置がこの大きな間題︵CJE

一一一一一P

C3E饗は︑十七の労働粗C︶の会長を務め︑レーガン イン氏は話している︒

発電所は︑他の岡では五〜六

内務省次禽であった︒

二一一臼一＝一≡＝＝＝脚年で建設できるのに︑来国内
では十二〜十四年かかる﹂とンで聞かれた記者会箆で︑翻よび技術遜員会﹂嬰︶の績成を発指した︒

藷＝餉

門クリンチリバーは︑噂な
一﹁藁凱て知ったということである︒原子

一ξ＝

昼食

％︵水︶

17：00

指摘している︒

び技術開発の分野で胆界のりあり︑談た︑エネルギーおよ﹁

費㎝置「再処理施設における策が一定であると期待できな

九七一了七七奪の間ボンネビ

いう※国の決慧を示すもので分なエネルギーを供給すると

ル電力庁の長篇を務め︑その

憎暴囮

蓋嘗

香j

べた︒

ホデル氏は︑エネルギー分

談た︑ホデル氏はこの識爵

ルタント会話を設⊥4ノし︑全国 意を示すものであ逢とCJ

後嵐分でエネルギー・コンサ

野での経験が豊富である︒の印で︑末国の原子力発俺所るのかどうかということでああると離開している︒陶氏
のりードタイムの長いことを一角@通産省資源エネ
泣Mー庁原イ力

ホデル灰は︑自ら﹁混aエ いのに︑巨額の資金を投入す

は︑原子力に関する政策の歴

電力傷擬餌鰯諸説︵NER
ET議長を務めるジ謹ージャ

ネルギー源システム﹂と安定史について蔚及し︑﹁鮨さん批判した︒

した政層の政策の擁護者でと払が︑ム︐民聞分野におり燃る﹂と述べている︒

た︑贈殆炉に必蟄な研究開発

料サイクルを閉じることに関薫＝確塾で原子力発匙斯を閉鎖するこ噌︻藁＝にははなはだしい闇違いがある︒とはあり鴛ないだろう︒リスク

ﾜ一

ポスト紙があいまいにし︑他のあるカリフォルニア大学ロサンゼ

大倉分の報遜機関が職視してし唄︵危険度︶は小さいが︑釣果の大ったのは︑この最葱ケースの乱篭 きな讃故に関する研究の専門家でには︑予想される最懸ケースの気

ルス絞︵σC﹂A︶のデービッド
万人の死亡雲故が発生する可能姓

・オクレント氏は︑﹁社金が︑十象袋件が加わっているということ

皿三＃・OO9⁝％である︒このような︸＝＝ーダーたらんとする米國の決を完γし︑南場が必綬とする

きるよう技術が碓Vされてい 趣する薦垂について照門してるということを喜界に爪すご いると仮定すると︑鍛初の問ギとが墜緒である楓と同氏は込一題はわれわれが連邦政廟の政

﹁詫吻

二弩

る改府プロジェクトではな

一＝＝三一購＝需瓢＝＝＝一丁⁝二認一＝＝＝卿＝＝＝＝＝一＝＝一≡三＝一＝＝＝＝讐＝顧＝≡一＝嵩＝二＝三門＝≡＝一一＝＝膚＝＝四三＝＝＝鼎＝岡三＝一7＝一偏喘≡三一＝口＝CR瀦Rの完成要求

・建設労働組倉郡禽長ロバー

譲︵AFL⁝C10︶のし建い築
グループ﹁雇用︑環境おアメリカ労働総同盟配別会

労働・産業・市民連合結成
労働︑薩歎︑轡門家およひ
市民グループで新しく結旗さ

壽宙成を要求することになった︒
ミ﹁蚕

き二

聴

﹁ニュークりア・インフォ﹂m向一瓢月に第囚代エネル

発慮所の 轟 認 薄 手 続 き を 円 滑

蓬寒用化に着 手 す べ き で あ る ︒ 京
叫箋究

黒評@原研、東海町究@漸動力試験炉部@次長
・は米原子力簾難会議︵AIF︶︒アンド︒インフォーメーシ田

ギー昌昌矯としてト翫て几里化し︑拠 蝋 梅 を 倉 む 核 燃 料 サ

叢＝ミ最蔵ミ噌開註嵐﹁米罰の設融である原子力

ときには︑いつでも馬柵化でホデル新DOE長官が言明

下多数で承認されたトン︒ホ

；㍗

垂

16：30

15：00

が︑パブリック・アフェアーズ

ン・プ鷹グラムの一環として︑

デル氏は︑その聴聞愈で︑原イクルの 開 発 を 完 成 さ せ る よ馳蓮智隼

ポスト紙の記魑は︑この樋の串脚断ヨ

ﾈ学技術庁、原
q力局技術振興

昼食

％︵木︶

@発電課

原子力に関ずる慨報を目掛︑分析︑騨価し︑その結果にもとづいて︑全国的なコミュニケーシ
箏ンとパブリック・アクゼプタ
ンスの輪をひろげるために発行しているものてず︒この慨報には︑原子力をめぐる月間の動き

す︒

がたんねんにまとめられていま

芋力麓叢の再活性化と︑クリ蓮奮

増殖炉︵CRBR︶訓鰯の究ト︒ジョージャイン氏は︑昨ンチリバー猶殖炉︵CRB
う努力し ︑ 放 扇 性 廃 取 物 処 分 れ た 界 磁 が ︑ ク リ ン チ リ バ ー

ミ㍗R ︶ の 開 発 を 強 く 門 戸 す る と のために 利 用 で き る 技 術 の 実
述へた︒
垂引網

タイム・ライフ社田行のディスカバー誌一九△二年一月︐
雅は︑酢年十一一士旬のマス コ ミ に よ る ツ ン デ ィ ア 研 の 原子力宏全性研究の報道︵誤報 ︶ を 批 判 し ︑ こ れ に 対 す る 院k騨の反論広傷は蔽さに蕉しいものであるとする記事を掲載している︒以下に﹁盤疑の緯ーリスク陶塵と題する同記あの険粋を紹介する︒

マサチコーセッツ州選出の工トのあるすべての酒庫を中kしてしれを都由の申心鄙談で運び︑そのである︒すなわち︑事故発盤時は〃最懸ケース のシナリオは︑
触バ風状態であり︑放射姓物質の儀の嘉故に鉗つくも が私製し︑その後風が発盤し︑そグループ︷のであり︑運大な炉心損傷︑移燃

まうと︑水を飲むことも︑大都分

ワ；ド︒マーキー下院︑戚員︵下院内錺委員会監査調査小聖員会委員の食晶を食べることもできなくな

ユ﹁

生するという計量をすることがでた新聞・テレビ︑ラジオの大部分

しかし︑この鶴翼繕粟を報溢しきるだろ︸2と述べている︒

スから︑二↓万人の死亡蜜故が発

ニア州のダム決壌という最悪ケーるだろう︒たとえば︑カリフォル

倣が都市を通過するちょうどその艮

料の溶融︑すべての安金惟システ

ディスカバー誌﹁訂正報道はほぼ皆無

爺長︶は⊃了三臼後の中闇選挙での再逆に躍起であり︑彼自身その誘惑に∬ち勝てないでいた︒彼

は︑NRCの依頼で野ンディア国立研究所が実施した原子力発竃所の安全性に関する複雑な研究結果をワシントン︒ポスト紙に漏らしは︑まだ事実を釦正しようとしてた︒ポスト繊は︑それを十一月一ムの故障︑および格納容雛の破損時に雨が降るということである︒

いない︒この誤りについて知った

山付け弩で大急きで報道するにあこのような気象条件が璽なる確率

人の多くは︑原子力産業界の﹁大を含む峯故であり︑大難の放射性部分の国事は食違い﹂というタイたり︑その内容を誤って伝え︑そは︑サンディア報盤面によると︑

よびその勉の多くの薪聞も岡じよ

故の礁率は︑一矩年当たり十万分

は十億炉葎に一回ということになを蘭75慮すると︑最悪ケースの確率 トルの一回金儲広告を読んで初め一万分の一であり︑すべての敷鰹

うに誤った報遣をした︒その結禦の一とし︑︵来寮内で運転中之たの認蜜に黙つき報通したUPIお物質が漏れ出すと蝦濃した︒

は︑〜万倍もの過大な数掌を伝え

曇豪

丁張一︐

の貯蝶界の対応は談さに正しかった恐るべきタイトルの巨霊︑テレ は 講 仙 窟 の 原 子 炉 の 数 を ベ ー ス に る ︒
力夕闇界も︑多くの過ちを犯して
ビ36よひラジオによる誤報の濾水 す る と ︶ 西 暦 二 〇 〇 〇 無 墓 で に ご一口い換えると︑二GOO貸象でいるが︑サンディア研究について一置に来国内で最蝕ケースの灘故が発一ニロπの源の下露が発生する確蓼は二％
となった︒

一三鷲

良

臨
麟

A−Fが﹁ニュークリア・イ
ン7オ﹂を発行した背畢には︑

肛

中

ユ一一F

坐サる確事は︑二〇〇ではなく︑O たといえる︒

旧皿一＝一 訂嚢てあると解説した︒これは非錨に

一整四一

ポスト紙は︑一力人の〃早期

一一一一一騙ｨよび対策」

三氏

廻（諜顯釧（その2）森@課ﾉ関する施策」

懸盤

@

（蓄縣癬脚

@

零

原子力開発への批判や反対が先鋭化するにつれて︑一方的な見解や不疋確な日報が増蒲し︑大粟の原子力に対する純粋な疑問や素朴な不安を障った方向へ増輻させかねないという爽構もうかがえます︒この悪報は発行以來︑原子力関係鷺のみならず職会︑連細∵州政府︑マス識ミな一鴬

恐ろしいことであるか︑その内容
而⁝一一一

彦筑

克

英

ｽ原

「商業炉の廃止措置「原子炉の廃止措置「海外の原子力施設除染技衛の現状」

16：00

14：30

13：30

「原子炉解体技術開ｭ」

ﾉ関する基本的方針

癒島@東京電力（株〉原子結梠蜉w1京rカ」@力管理部次長

@安課長

w不こ激授

@閃西電力（株順子

中

昇

@吉

丈氏

秀

村

@飯

吉氏

顕

榑

ﾎ

12：30

9：30

Q）場
所：臼本原子力産業会議・会議室
R）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）

iその1）高@但し、資料、昼食代を含みます
S）募集人員：50名
T）申込み先：臼木原子力産業会議・業務課@力管理部原子力保

@随

功氏

技術誌

三氏

恊

村

@動燃事業醸、東海
幕ﾆ所再処理工場@副工場鼓P）開催細螺：昭和58年2月23日（水〉、24臼（木）vRの場合諺

h低減射策と除染一8vRの場合」

り変更の場合もあります

脳＝

一

ヨ繧

＝

隷

ドド低減対策と除染一P「供用期間中のクラッ「供用期間中のクラッ「除染技術開発の現状
ﾆ課題」

蛛@滝

（03）201−2171内線28

鰹譲疋W・ポスト紙の誤報で

13：30

12：30

1！：00

9：30

最近の除染技術開発は、欧米てはその重点が被曝低ｸから廃棄物低減に移行しているほか、わか国にお｢ても、ディコミッショニング等との関連で関心か烽ｽれております。当会議では、原産派遣の「原イJ施設除染凋査団謹の成＝果をふまえ、いわゆる 第世代の除染技術 といわれる最新の除染技術湖発
ﾌ動向を明らかにすべく、賭宜にかなった盾題も取闖繧ｰて本セミナーを企画いたしました。多数の方
ﾌご参加をお待ち致しております。

]頭忠彦氏

U聴込み斎日：昭和58年2月16日（水）米原産が不服重立て

堕

國

傘

》

二氏

@

＝珊t

．Ψ1廊

鑑

原産セミナー

曙憺ll

ワ

じt躍ド
i旨；

糟【

死しと一︑．千始妙の損犠が発倖誘る
p 一P︸一漏而 P一ヨ＝

66

判幽
毒耀
零下

聖1L串

に就任した木デル氏

珊lllr

【職ll

｝

第4代エネルギー省長嘗

蟹曲霧
咤1ほ1鵬
li1
l↓l

1，鰐↓1I

匡τ離1
韮ε
＝監E
軍

15匹tI
Iε重

EI
圏匹1Ih5

監唄

1痴

1崖！11
闘旨III碁ヒ
聖星…§
‡撃景
犀il

1↓す撃
圏乱τ§蹄

11鵬【
ll【1

翻
どからも注黛されています︑

一｝

江口

1目llr

難
著き

rl翫II
訂ill】L11輩…
t仁崔
聖…置IIτ
…
幽ll〜‡
1｝…i［

，11
1芭
Elii事旨

1脚1
1珪叩」

帖頃移
目肛P

ll難
911目ll

稿い
囑ll

監i愚

1脳

鼈黶

幽

（4）

昭和58奪1月20B
新

高
産

子
原
備≡一檀竃鋼癒超髄1謙剛

第U65号

へ

劉

が

︵

踊

求める意向を明らかにした︒

すぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力施設で生かされております。

シリング〇一九七八年の蛋民

原子力蒋殊扉と関連設傭

同発電所の総工費は八十丑徳薫八票対認五十七万六千八葎

投票で轍差︵鶯六十万六壬二ツベンテンドルフ発駝所の三十九勲︶で凍縞された︒

核燃凝は西独に返し︑再処理った︒同発艦所を綴持するた契約も西独に騰代りしてもら

唱

灘
馨

譲翻
︑／

藩

ち

めの磯用は︑数鯨シリングにクライスキー爵桐は国民投のぼるとみられている︒

器岡三
報装報
警視謄
知監辮

感翻
讐耀

講

イ
斑気︑︑ラ
放二百チフ
種窄水ソト
各各防自涜

継密瀦㌻

蔽謙譲ト依

駆

超音波感知驚報器

製

灘購
輪
騨

票でゴーを期待していただけ

ョックだったが︑その後フラに餉騒の蟹民鍵票の諸果はシンスの誹画などで安全性が確

意志がないことを強調し︑カナップ原子力発露所など海外

趨察のうけ入れを差添療子力から輸入した発露断への囎際

機闘と協議申とするなど︑米︒欧に対し一漣の改治的アピールを行っている︒しかNP

発した原子力施設への国際査

7への膿入︑岡謝が独自で開いることにかわりはなく︑米察のうけ入れなどを距盃して国はこの競札のボイコットを

ところが巖近︑フランス

よびかけていたQ

政府がフラマトムに競札へのがあり︑執線感知警報器インフラカート

轟

︑

ノ

テンドルフ原了力発鑑所︵七認一一一＝噌

参加を承認︑壌態は一藺復雑萌科

電動感知懸報器ダイヤラーム

ノノノ︐鱒一＝鰭雲この施設には国際セーフガー
ドを受け入れるしたという建設の契約を︑二葎後に破棄ンとの聞で結んだ再処理施設には︑一九七六隼にパキスタ

Q資金調達先を明示するな になってきた︒ただフランス
次期原子力発電所に軽水炉

どをあげている︒

を選んだ理由として︑以萬カ
ナダから導入したカナップ原

入室管理装麗諦欝纏．騰鐘灘羅漿款鞍曝書・講遍

︑

︑

オース

認さ
たことを指摘し︑掲開
十万KW︑KWU製8W
Rれ︶︻パリ松本駐在農

トリアのクライスキー蔚桐は

縫写翼鑛の凍結を解除する を期している︒同発出所が総︵三分の二の多数︶するよう ることはまちがいない︒

選挙の亜要テーマの一つとな

新隼のあいさつで︑四月二十ため︑議会に国民投票を議決

パキスタンのバク走読領はくいとみたもの︒

輸出禁止などの影響をうけにを参加させる︒現在CEA

これまで樗処理の旗主であ究するとしたことは︑民閣再にわたっ て 離 す 挙 動 デ ー タ が不↑分な た め ︑ 不 確 実 さ を 持っている︒やりなおしのきか な使用済燃料貯蔵方式も︑オ

曜＝一時一騨

札参加を認めない

ANDU炉︶が︑パキスタンに︑原子炉取繕に際してどのまたフランスがパキスタン
O鹸初の五輪をこえ︑さら 子力発電所︵＋三盛KW︑cにその後十五年間の機材・機の核不鉱散条約︵NP硲︶加 ような保隙描置を求めるか不ではない︒

合にまで遣むかどうか明らか明なため︑実際の商淡︑競器︵ウランを禽む︶供給の契入拒否のため︑燃料・部門のた︒鰹水的なら供給餐︵メーOパキスタン薩ウランの濃 黒蝿を停止されたことをあげ

約逢粘ぶこと縮施設建設を野壷すること︒

肝

謹鯉養鯉認圏の瞭闘幽

エルベ 仏エネ棚が血発﹄表再廼理事業には問題なし
一九八一奪十月のフラン ス 議 会 に お け る ﹁ エ ネ ル ギ ー 改 策 に 関 す る 集 串 福 盛 の 粘 果 を う け ︑ 原 子 力 安 全 高 鷺穣訊愈 と そ の 作 業 蔀 会 で あ る﹁便矯済燃料徽理に汚する委員会︵逓称 カ ス タ ン 委 曼 会 ︶ 扁 は ︑ 岡 国 の 再 処 理 ・ 醗 縦物蕨餓 の 現 状 と 見 賦 し を 横 討していたが︑このぼど挽討を終え︑一月 十 一 日 ︑ 報 告 誰 が 審 議 会 に 了 承 さ れ た ︒ 岡 報
欝譜は ︑ フ ラ ン ス の 薄 処 理 票業は安金・技術醐とも聞題はないとしつ つ も ︑ 商 レ ベ ル 廃 藁 物 の 超 長 期 貯 蔵 に 懸 念 を四日の総選挙で勝てば︑現在煙転が頽結されているツベン

いるという慧味ではない︒し済燃料から︑FP︵七分襲二照明︑ ﹁ 鰐 難 燃 以 外 に も 便 閉済燃腫貯蔵といったオプションを研究す る 必 蟹 が あ る 扁 と 述 べ て い る ︒

原子力庁︵CEA︶は︑天 ②廃棄物の長期安全性を分議する．高熱な再処理技

成物質︶とアルファ脱棄物とゆ◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎O

中短期の 廃 難 物 処 分 に は 大

エルベ・エネルギー大臣は◇

きな闇題はない︒とりわけ︑

かし原子力発電所が今後も大に︑放射性廃蔓物凝脂に関す

燃親再処理技術をマスター
を︑今融紀末求でに実用る一般聖画作成を要請してあ

済燃料処分実験副画にCEAカー︶数も多く︑このような化する必痩がある︒これによ術

この報告醤の内容にコメント

安 金 性 で 立 護 さ れ て い る Q プ 藁物の陸 上 処 分 は ︑ 処 分 樋 設

して次のように語った︒

が数薦銀 後 に 監 視 を と か れ た
アーグで建設巾のUP2⁝

年聞以上の努力により︑フラ 為鱗茎識会によって擬講・分り︑この計画は︑原子力安金 最遊の訪米で︑核兵器製造の﹁CEAとコジェマの二十
ベースでマスターするに置傘

ンスの萬処理技術は世界鏑一を℃業年︶のアルファ廃盛物とを︑な研究を進めると岡時に︑再位となった︒これは今後も維

高度な難処礪

放射割物簸︵雌ウラン冗素︶

それぞれの特性にあわせて効処理以外のオプシ灘ンも工業

カスタン一員金の報缶繕は 蹴︑UP3−A︵需八獣談／
時点で︑ 廃 藁 物 申 の ア ル フ ァ
一月十二 q パ リ で エ ル ベ ・ エ 年︶の二工揚建設は続縛すべ編が一般 の 無 犠 と 認 め ら れ る

象的に処分することが遡能と析されることになる﹂

ネ ル ギ ー 大 臣 巨 写 翼 h に よ っ きである︒プアーグ工場から値を下蹴 る な ら ︑ と り わ け 大の廃敬物によってったフランスが︑薦処理以外

代化工事や︑外国との契約履処理票渠が始動しないまま予いQラアーグ工場の拡張・近 の方式もオプションとして研来來への選択は秘麿拠には行にも使われる新工場の建設

れから第一一再処躍丁場建設に挙りとなっている※図や︑こ

ならない︒

迷闇すべ

て発去された︒この報㌫誌の⑨再処理および他のオプシ段階まで研究を近めなければ 持・強化しなければならな

大難な改

進められない︒使用済燃料の限を醗大隈守るべきである︒

は︑分極的に推追し︑完成期むけ穫極的に再処理方式を進ョン処理という方法以外に︑スウ 偽理に関する技術デ⁝タをよェーデンが採用しているよう り多くの人に開放し︑各種轡

便用済燃料処分の長期戦曙とめようとしていた田木にも︑

これまでの使用済燃料の庸門家が参加する研究開発体制

微妙な影響を与える可能姓もﾟられた廃撫物が数十万年をつくるとともに︑一般大衆 しては︑薄処理の改良と非再の襲件としてある︒に陶かっても︑情報公闘の方 処理撒銭両方の研究を続け

辱帯一一一一7る︒米︑スウェーデンの使劇る必要がある︒これは調在こていたが︑昨年舗石に入っ○契約の一部として︑胃鰍＝＝＝騨︶

プションの一つとして研究す圃一一＝圏7卿＝冒艦卿＝ない処分 は ︑ 数 千 年 単 位 の 無︑辱一＝一脚7

パキスタン原子力委員会のパキスタンは︑北脳部イン じるよう求めた︒

外弦フラマトムは応札か

新原発建設で入札へ

η＝一＝一曹濡性が笑証されていないた
め︑延期 す べ き で あ る ︒ こ のを推進し︑高レ

ため講ず ︑ ア ル フ ァ 廃 棄 物 の性格づけベル欝欝物の崩壊熱による影響を調べるため︑地回処
分実験場を 数 か 所 設 け る べ きだ︒

現在のと こ ろ ♪ 簡 レ ベ ル 既
棄物︑アル フ ァ 廃 棄 物 ︑ 使 幣

ダス川沿いのチャシュマに九らの廃苑物 を 鼠 期 処 分 に 了 すて入札穿ーグで開発づべきだ︒またC 二祖に必功勲軸を送付し︑十 購の核燃料供給保証を含むご瞬きを開始︑闘係耀

るように処 理 す る 技 術 を プ ア

できない よ う だ ︒ 従 っ て こ れ 十 万 K W 軽 水 炉 建 設 を 説 固 し カ ー ン 委 員 長 に よ る と ︑ 契 約済燃魍など の 地 層 処 分 は 実 施．齢＝一＝一

針で努力するべきである︒

安金性に つ い て は ︑ 勉 下 深 く

しかし鼠 期 ︑ 超 鼠 期 処 分 のなる︒のFPと︑長寿命︵数十万う︒

幅に増加すると︑一九九二年然ウラン︒濃縮ウラン矩鳩済≧

以降はこの選択が必要となろ

低レベル の ベ ー タ ・ ガ ン マ 廃購野饗耀購欝難って比較的短寿命︵数百年︶し︑それは巾短期の運転率と藷矯銚ツベンテンドルフ原発でEAが訊験的に開発しだ便用 二月一臼から五カ月以内に応 匙︒鋸鎌保証のないものは競

例

入

●

舞脚

馨

白

と

i＆醗謹

騨

獅働
網轍

2照磯聴

灘

藺

▼

麟

凍結解除で国民投票

きな間題はない︒

が必塑である︒

は見出せないき薦大な影鼎

泡

羅

難雛

榊

4月の総選挙で勝てばの申から二薪選択を迫られて輝、が︑新工場には

綴

R避難．
︑︑総

増設工購 中 ︵ 窟 下 ︶ の プ ア ーグ再処理工場

懸
聾醸

領騰

血

な蜘を指描しているという︒

懲

ワ

／

h▼岬

今文は未発去だが︑次のよう①再処理の現状

懸︑

難
㌧磁

回苓

力

滋麟

製 作 納

@

第三65号
二

。廉き鷺攣遠垂｛｛孕超離開詫滋司｝

二
二
三

子
原

昭和58年1月20日
（ξ5う

聞

うにしている︒

トし︑迷 衣 騨 出 し て 蝉 科 移 動

ブの轡料移動d画をインプソ内に入り︑撫織工婦を鋭いてへ︸壕．一襲水の湾期トレより鳳扇勧出てきる︒

ンは︑擬覗に爪講ずることなく回収されるのて︑周辺機浩︑μ︑際の疑㎝のCRDの嶺梗えかト醍．

すろのてこヘァス9ルダ内て︵ノ︶脅k目野掛窮鼠撹わよしぶルトVス⁝¥トの瓢械への蔓け護しをトに

烽ﾖの墨入茜汝およひ破射︵四︶CRDをペデスタ育
ルうのみて鷺く︑ペデスダルの放酎能汚染を優績てきる︒

一
纏内外に鍍患入するカート
d︑本職議に装一ずるとでの撃被曝参し薮肖／1分の
長よ腫侮の一那とな2紀動作 低滅てきる︒

L瀕スクを自動洗浄
除染作業省ヵ化に効果

この除飛伜業壱機納化するギ トの水処理累て処騨ナるの手伜継て行っていた・CRDャスクロ動洗率長週を開冗し⁝て︑従契のr鼠除染の玉うな⁝

三間移動自動点検装置﹃︸ローハ勘ス・アーヴ

一ーーー㍗ゼ三り︑へノ猷ハ身／もく︐f・

け瓜みか膚篤し−目︑⁝目f接㎜がk払る︒

馴を縞験鰹鐸璽

⁝り白翻以ヒ離れて設βした朝御上のモご㌘TVにより︑倉へ四︶潜函︹ヘノトほ︸︑ガで渡汰態を監潟て量る︒

ドリンクーに紐接ユニノト︑ットおよびヘソト駆動ユこソ

TVカメラ︑ワイヤ送給ユニ

トを取付るんAてある◎ガイ

ドリングは配膏配が一弔イス一ユニソトは配管挺に闘鍬なく以↑変りると販換えるが︑俘窪の脅脱ほ卸慢罵て谷弓にて隙．一

共用て評る︒ヘットの配管へるQ

により︑此震の罫拾疲に長さ・bよひアーク長 飢副磯々武㎝た強侍のマソチツダ⁝ト々式

溜がん全に同明して45り︑ま丹グ変←蒙ぴ7蒸

取置の内野図て査照は①︑口．染誓への省月化レ破射u縷曝一爪〜えて虫垂γつことか︸程き⁝化と疲刷妻君雲低漱ととも

懸隔良動貸換装露は︑この哲 実用に供している︒左翻ほ爪∵帯磁董物の允牛が嫌い⑧除して開発されたもので・ごの痔

凍を機砥化することを口的と

ラノト内を巡回し︑プラント

狭い駈も容易に通過
騙瀞㌦﹂乃この漏出搬を護載しｶ宗︑虜貸に宏民水眠射ノズルおkびユアー⁝Mのバ孜がてきる！1などの⁝る﹂
一に︑趣けの早蛸滝械とd舶な ヘム︶パルス愚撚とワずビ
香[ノスルか再転しなが持赦がある︒
へ四ご一還りこkり︑︵力汰況把掻か明鶴て誉9︐

床画走行自動颪機

ラント内を巡回

入滅の代りにフ︵ ︶CRDと韻繍極のジ

徽はつ響のとおり︒

ンヵノプリング勒哲は︑肇圧

ピストン擾構により自動的にで確認できる◎︵二︶機影は転隔掃作て行⁝る取噸がない導臼や・筏間内

内の雰醗気紐展中でも便用てに卦に飽逃した犠渠︑禰渡眞

る口効当事桜かてきろ︒︸銭ルの愚転汰滉壱融欄p刷り⁝ 汰照走溝形U辮庫かん痔す に⑪TVカメラは︑絡納潜器 このk段を叉際の配自改良︸

運転巾の線．︐薫製竜所内概︷犠覗てきる︒◇◇

は人聞が立入り点検てきなか

名縄のロボットが実用化あゆ介したが︑これらのほかにも提としていたQしたがって︑」く時闘の御願用に劇えま季惑

﹂原﹂月允憲所の驚㎎淘汰期間の遵縮 ︑ 保 多 め 演 控 業 の L 勅 目 岡 i ︑ さ り に ︑ 摩 〜 ヘハ職乃発噸助憾数の艘mに仔う︑検潮むよ ひ 潔 硲 俘 腰 の 曲 り 化 と 破 獄 浮 礁 糠 の 蔭 旗 か と繍蕪三士蕪蒸慧圃薦膿砿総総欝欝漁へ⁝︸の手動式 に 比 へ ︑ 蝉 科 移 動 蒔機構︵CRD︶の交換竹叉 使用揖み醐科キャスクを凍 ら︑キャスクの周囲を碇荒し

君WRにおける制彿棒駆動

C殿D遠隔交換装麗を一／5に低減

従業員被曝線羅暮淳酷に・これら累・トの轟杖なものについて難しても﹃た・

燃料移動時間が半分分⁝︶制郵装直は導用の制

防蔑服に身をかため︑康〜炉聞を約半分に短蒲てきる◎

︵四︶ 轡 桝 つ か み 装 置 吊 りは︑従来四〜五臓の作漣賃が遠躍か奨護嚢つつトト響ることにより・

撚料の肖動取替機で撚料取嬉作業の作業隠間の擬編︑雀乃化および信領甦向ヒを野離として︑自動蜘料鞭

ハートhの蜜紅藍﹂ととも同機か闘発され︑威力を発撫に︑ソフトウェアによるフT

ワイヤロープ一．類化その魎の暮輩のペテ委ル鎧儲鵬講腿讐vvス︒ム噂⁝
ゼ乾肖
衣
除
染は澱
湿す騒
．⇔
瀬踏
嚢水
︑プフノ

の特傲がある︒

類陸を醗繰している︒

イルセイ フ 没 胡 を 発 鋭 し ︑ 振している︒この凱績にはつぎ︵︸︶鰍膨の炉心および捷
用語み轡料プール間の移動︑︵L〜︶グラソプルの外形を議隠顕㈱聖からワンマン掬警 小形化し ︑ 轡 引 取 愚 機 に よ る

炉心内のシャフリング竹︑爪を︵︿︶あ脂りかしめ自ステノて9うことかてきる︒
翻畷に設最され︑擬響点検か

キVスゥへの様ぺがてきるよ

農協てのり︑抽出磁性釜醗撮
てきる︒

を実行す る と と も に ︑ 二 業 認︵三︶燃目移勅聴間を最短

録を鐵動的に脅成3ることがて︑磁過断曲積を極力小さくに低袖の厩果小だり穀ぬ︒

画えるため︑放尉押縫潔の同いてのq観宅珂沈とずることをきるよう︑毒．匁価恥している 数および旗窮傑被晦押蜜とも②貞峻曝は穫能ごとに分興し に︑従来薫拶の一分の一二ト
場噛も︑時間をかけて貞検て口的として︑磐⁝⁝走行遷移動きる︒

穴目納堪忍残．μか開允巾てあ
聖職中てある︒叡致置の特徴

マウンティングボルトを陶時 目的として︑写翼に示す床瀟⁝に緩めあるいは膿めることが 虚誕形移動武臼動噸検裟置を

τ飯殆戴餅璽

癒の同時齢動や︑その他の独とするため走∬台電と極付台できる︒てきる︒レンチのトルクは豊いる③竃素封入してあるBW わが岡における㎏F力発臨し︑豪い空間を趨り広くしてった場肋も貞検燐能となる︒

るいは開発されている︒

Rの露寒容羅のように︑懸諸 所胴ロボソト開梵の概岐を紹

配管溶接のは︑人偏による匿擾醸守を削

従来の原子力首引所の設♂

質を向工

遠隔配管溶接槻

Jl＄一Z銘箱（放射牲野営防護罵ゴム蕃袋）規定試検命三品

そこヘロボソトを頃入するにツトによる醸講癒倹を削撮とれ︑原置旧発償が義民艦活の

︸

飢一

鍵盤蕪難

して壁融されるようになろ

将来の凍子力発霞三園︑覆ボ

呪環雛における躍擾作愛の葭はおのずから瞑弊がめ︶た︒

葺化を罵約として︑このシスう︒それにロホノト浸愈の澄

既設引子力発港所の一次冷テムを聞発した︒その特徴は却系配膿の鞭換えなど︑放射次のようだ︒

医して︑あらかしめ制御装議團ヒに寄与することを期得しのロホット化かゐ夫に撫進さ

渉が朝まって︑歴ゴカ発患所に認愚させた巖滋船接条件ている⑪254一一1341（大代表）

電護舌

腰遷v

轄 磯

厚さは丁の平の騨さをいう⇔

三興化学工業株式会社

製造元

株式会社：コクゴ

釣◎以1

360双

総発発元

等

｛｝

沿⑪双

東綴都千代田区神田富出町25

220．L5

85

幅｝

訣

危

ご

1〜

㎜｝…

三63↓5

窪80ユメi

㎝｝御

丁亟工全

72±2

Jウ。

78士2
83セ2
86士2

8

は次のと16り︒

や雪スク

託により自動制欄される︒ま

ノズル

180止5
190上5
205止S

75

㎜ ︵三︶検出諮か移動式なのる︒
この機置は山面走行形点検

タラノブ

76＝と2

1

巾卵紅呂

65

て︑万一プラント機碧の軍湯jTVカメラ︑放射恨

旋図爵

（ぼ目｝

痔

こ盤に圧ジ

羅署副︑マイクロホンおよび が尭莞された場禽は︑期所を装置と贈彬しているか︑さら

080っ

封移動搬

5、

」

呼び蕃男

一

…ヶ

…宰

た

の

〜

薪

、蔚翻鯉陰

／）

で︑踏接がデジタル・フィー︵一︶配糖の各駅掻蟹勢に

GLOVLSか了の全体に艮くツィノi濱ゆためllメ跨力畷il篇艮く巌九三？紹魏隻の凹め

㌃

づ法門

璽轡類

鍵麟

ゴ

ん

、ンプ）望発縣計齪継蔀難璽鴨語の醐側力式を種用し︑従癌

○

Ψ噺

総

餐

規腔のある妻定豊隆が縫られ

トバック制御されるので︑薄1原芋力発電筋を如めとする、輝予鮒郷暖熱〜用のため嬬難｝i発された薄コム了袋ごす．
〜 全品九二検査によって朽染絹改の嗣メ捷なるヒバ・一驚㌢全くありませ流。

慈賠

○

○

織1聴駆動機購

㎝ノ

啄聖

蹟

○

P陵◎丁置X《菰◎V陰S

⑩NEW

ぞ鶴

∵尋ζン一匹鞭媚
〉黙

伺

る撚二k弛

アノ

原》姻［力孫欝

（一

。テ

○

5行的の
4形と：巡
r移し回

、

てf看機￠
き〆スに列

1め

○

）継て只
〜武、輸
）臼写の
。動翼潔
い叛に晒
｛図示口
）裟す動
【四二二化
曳を瀟妊

｝

ぐ

○

︸8

斑

除

⁝○

︸︵︶

中

描

○

﹂

水

業

王

○

㌃むト1器

よ餌るを

自

RPV

○

効擾りCのさ
写声ンRとれ鴇にグDおた：

一スリール

が用愚ル

ダス

（｛衿CRDク

臼i動｛蒐｛争ミ鼓讃

○

■
加
13

王6体形日動！ノヒ！グ装蔽

蟹よ勒とりもはり哲韻。の

観同駆動期
亀勤機

1癖舗覇
1し ぺ縫取フ

ドノクス
切隔機
チ・ヤイル倣．用済み財利機

勇巳管厩雪加iゐ接機
12

ス

壁

○

RPV内外除染獣離鷲トア
lT移動駆動摺寵動機

。

キ覗

降桑鼓L彫

○

行ピン 徽しわスカ（はてれトノ つ開ギャスク膚動洗浄装麗鳥騒図）（にv溝形（こノ、しス訓化ム
1）てウみし）｝あいへ燃・ク

○

機

○

烹0

○

O
移動式闘動輪検装磁
9○斉〜皮探夢衡亀動赴VPR7勧rl形曇欝気ライ／フラグ○oヤ向里腰己鴬超識波探働
検瀞ず∫飯麟

○

5

○

御浸肇の
（

〜
申瞬r検鮎毒父換鼓峨…

∩○

しRD副・猷1動父換菰粛
交換数謁
2

うキ使小

3
｝

○

Q
機
外
取
打
轡
動
B

力

原

書

諠潤@廟

澄難省力イしノし紛揃
名分
蘇求ントの現状原子力欝欝繋6）昭和58年葉月209
罪産

子
薦芦孫郷便物糟鋤

第1蒙65号

欝ざノト化の忌め

聞

力

灘鰭∵
ばマこ

襲
鱗
﹀
譜
︑嵐
鵡
詔麟

藁
一
勢

＝夢

繊一壷一欝一熾@冒

二＝一＝一七二＝＝2繭二一響一一＝脚二鼎＝＝需

儒識二＝＝

脚直隠黛＝＝鞭；轟＝闘願﹁二一＝一7

二＝ニ一ご

諏

椿二鱒一篇＝

二丁一＝一肌幣屍二＝r

術蓄数は︑ソ二四千人︑楽国

なお︑核融合の研究巻︑捜参考にすることになろう︒⁝れることもあり︑その上︑納ついてある面での代行をし︑ 麟憾炉や新型転換嫌の経験も

期順守の襲求や固定した見撫研究数務を支援している︒こ︸り価格で行われている煎が︑ れには︑各歓間の竸薯の原⁝慮懇っている・

一外鰐の緩い保証や出来高払い理・随意契約の両方式が・ケ入といわれており︑わが圏はおり︑他の図々では例をみな〜九△一年肱の先進国の核い︒

融融関係の一念をみると︑※

衝万十億円︶︑ECは約二億ースによってそれぞれ採胴さ およびECそれぞれ二千五百 国は約四億六千万談︵約一千⁝また・出峯が・餐回れている・

が図は約蕊欝徳円となってい一手重重〜二千人と推定され 九千万欧細適衛申位︵約七瀬⁝夢くの鰐禽︑その初期調整が 卑後︑次期童部副頗懸巌め
短期間ですみ︑ずみやかに本るにあたっては︑このような る︒その上︑会社によっては 牽億円︶であるのに対し︑わ

る︒

ある︒

醒響⁝夢
轟㌦禦3 篇蒲一 薦瓢証臨

一蕊隔甲患舗詳‡匙罰響

無群；拓翫繁W

鷹鞭望奄脚＝慧縞︵

このセンターは︑従来の研究

社阪京
本大策

懲懲店
綴本支

TEX 523−68621
TEX 25a−233塵

︑原産・核融合黒帯懇談金報欝講から＝＝一鼎＝一藷外縁でも偽筆されている︒一し︑改善を行い︑濠た︑高遡 特定の繊織をつくり逆用して

農蹴曜

傭篇

一実鹸に供されるという実纏は方式に離し︑認価︑櫨濁を 骸融禽開発を樵進ずるための⁝吊ム⁝濯︸馨

（下記叢躍の計画、設計、製作、据付〉

麟 纒灘
灘（03）5轟1−219

蓬﹂二榊冨隅謹冒㎜

驚費

グ回向型にする必歎がある︒

指向型から︑エンジニアリン

国察協力捗融禽の実験悪戯が穴型化

禽の研究開発を獄竃しょうとから︑國際協力によって核融いう気遼が高まってきた︒

山際協力については︑各蟹一誌

箪めるという点からみても︑が相厄に補完しあい︑開発を

ると
ξい

○あご

へま

今後もさらに強化すべきであ鰹

一管

近︑各国の分轄金に応じて機ろう︒国際プロジェクトは巖

器製遣のシェアが決まる傾肉

ば︑できればわが圃に実験装

︑灘

TEし

奮

餉順単一﹁齢一7︵﹂の勾真は磯寒中の3T⁝60建歴︒豪もなく壌妹の据付けが始ま器︶

熟鞭

◎ ○

辮

罐

駿

置を建設することが望まし

犠灘

τEX 524−805嚢（06）345−626

麿

μ二＝7

旧

㎞︷闘鍵盤のとおり︑館内・核融合技循懇鹸ゑの報斡譜の騨硬いな以ドに紹介覧る︒︸．しかしながら︑このようなこ⁝走路

畢轟でなく長期的予糞計麟を舶甑門卿嬰隔お式

各込

亜︸製造・建設を顯じた葭窒．捜にある︒

術のノウハウの蕎債こそが覇㈲

は︑猷業界がいかなる機構︑しい技術を職業化へ進める上

倒えぱ︑次期装躍の建設にい︒惣の閣に実験装躍を建設

で二二であることを考えれ方式の下で協力するかを弩えあたっては︑原研を中心としするような額際協力についてなければならない︒

た密学帽脇力の囎発騰購としは︑的述のように示鞭技術開て︑設計グループ︑工学グル

発に参審できるよう︑卜分酎

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、劒造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴懸・一難 翼・褻

・

二瀬②離農の科享捜術の研発闘発を

発予簾が増大するなどの煙蜘し︑必鞭な酬究開発の分野か⁝④R＆D駿壇については︑営むビッグサイエンスでもあってと自体が諸外融との協力や交渉を磁がなされるべきである︒

未来に躍進する鎌継欝r！

原等力関係営業種目

回照輔
開鑛・
蜜
趣

瞬歌境騨︑ 焼・る︒

﹇顧篇＝常曝二一瀦■鴨一二昌：＝糟嘘漏＝一コ晴︐二二＝扁＝茸2朧一隔質脆二＝＝＝簿二＝二竃鞠・帰齢旧嵩篇儒；篇一＝潔圧二潟＝7隔二顯駒鞠鴨耳・二二齢一鱒轄二＝軸＝嚇鴨・二噺臨﹇蕊鷺ノさらに 繕 来 ︑ 骸 融 愈 炉 を 建JT160の建設を巾心とす⁝し︑来麟の鳩禽には︑圃線予 ﹁とは︑今後の開発において一・算が罠間に発洋されるのは⁝繭評価されるとともに︑検討
一〜三廻響度であり・わが国⁝されるべきであろう・

においては︑産業界が薗擬的に研究開発に協力する度禽が⁝る核融命の研究開発は︑国の産業界の現状わが国の聡臼︑鴎の事籔の重言

H弘光学「遜

を サズ

灘設する段 階 に な れ ば ︑ 産 業 界のもつ核 分 裂 摂 で の 丁 学 蜜 全

ンジニア リ ン グ ︑ 大 型 施 設 の性︑畷塊 蜜 金 蟹 ︑ シ ス テ ム エ蟄騨目、ア健｛ヤ噴

拶直ゆぐ㍉

撫
就

留縫
︑

雨

︵

三島牌

任長醗駆

︑

〜

曇一一p

L

鰯飯潔／メ♂㌔戸︑〜︑

離している︒※田轡に比べて強いこと崔懲 プロジェクトであることからィング・カンパニーが研究所の行うべき設計︑艘窪︑組F篇7白鼠響立︑鋼材︑試験などの作業に
豊一一

東証蔽浦亀三軸覗潔∴戸

大半は装轡の設誌︑製作およ﹄三雪κ講門考慮した予審制度を考えるべ⁝︵トリチウム問臆讐︶につい 藷に護る覇権し︑ヤ分次期裳腿の建設およびそれ

本一気轡腰ζ〆︑・ノ ︑尋㍉び旛設の建設などとして民間

姓@葵編簾難解d繕が講ぜられ 憲蟹

官学産の
きである︒
⁝分担を明らかにする︶@一㎜③凝議孟や雛禦 ③設計灘をはじめソフト技 協力体制

J発阯⁝の諸問題愚対応策柵

蕊憲隔

襲癒を発沸する際の契約に が︑実際にはコーディネーテ

多数の企某が閣与しているれることになろう︒に発注されている︒これに対艦設など の 経 験 が よ り 活 用 さ劉篇姻︸核融命 の 研 究 開 発 で は ︑ こ

は響⁝15を建設中で︑いずれ勅」〜芝講魁気広鑓になるにつれて︑研鷹関に必蛾なR＆Dを原研が申心（よとなって進める場禽を葛える⁝がある︒

東承芝浦電気と︑まずエンジニアリングを〜T⁝60の建設に先般って鍬弥化する必要がある︒それに機器開発であり︑この開発を近め

それを挙蟹的体制を整えて基礎研

つ︒

ネルギー源として大きな意乳をも鱒原︐勢︑關︑発冨⁝お醐劉蔽樋置が塀灘
核融合は︑匝頷の資金をきわめるにあたっては︑懸の㎡画との関究崔穫みあげて実旛するという︑⑪エネルギーの究鰍的解決といなる︒③この研究聞発を行っているこースになる︒

わが國としては初めての嵌孫なケ

適確にとらえておく必痩がある︒て長期にわたって投入する巨大な

遼）

圏驚．︑

∴疑 ㌧

ぐ．〜低︑

︾済

嘱

畿／．・
︑

．纐癬

購酬醜繍灘闘懸陽㈱脳は︑当初プラズマ物輝の纂礎
も臨弊プラズマ条趣の達成に

わが国の核融舎輔究聞発 R︑FCでは﹂載丁︑ソ連で研究として開始されたが︑そ〜成する必要がある︒①高曇喪︑選︑⁝二︑轟の覆⁝嬢那品に短してとられた畝作

とられることが期待される︒

費のような予難場羅が今後も

気願

閉切

磁点
る緻

⇔

けの

｝

①鞍懸が長期鮒かつ安定に照保されることが概要であ⑤設誘︑研究の初期においる︒そのためには︑一般会計以外からの資金の入干をも横処できるような契約形懸およては︑変更に対して業軟に対②核融禽のようなビッグサ

54する必襲がある︒︵研究機閏︑産業騨︑大び予鯨描間がとられるべきで⑬

向かって組んでおり︑さらに負友1蒲蜜︾6§轟§δ︐＄ム冨＄o＄Av＄6Ψ◇◇ウ＄一＄φ＄弓＄一￠謡霧学等の優遊イェンスの腸台には・蝋温度◎の優おおいに准膜し︑現乱艶

．三艶電機

◎

次の罎費矯莇の藁裁ξな︸つ窟を蟹機蟹遣停次冷撫糸◎二段麟の研発開発刮画が国の擬作増配電設錨・轟纏用織瀞

ソ豊に旨みつつある︒

トカマク以外の方鼠については︑嵯婿的な段臨として︑

聞立製作爵
日鉱灘作断

冠C

プロジェクトとして︑田瓜︑原

予力研究所を中心に違められる談でにいたったQ
わか霞では︑嘱都人学のヘリ田血襲｛1欧ガペ骸鶴と踊藩確敵系

趨プライオ夢テ4︑瞭資づけを視点として︑接融禽の碓究開発

蝕碇商肇

｝

｝

△

バ／ピートーラス

なかでも︑その主計劇であ旗︶警で多くの成果があげら

JT−60越設分担体側

隆めるにあたっての鷺効な手段とつ︒

は︑次のような多冗的な禅味をも

癌

魏

骸

（r詳灘銭曇り呂ケ腿ぐ三所iT−60凝一デごネ一議ー

定｝縫

クライストロ／1題羅1

鰯

高

日穿輪作醜

卜

瞭響議二

伊

東痕芝〜爵纒気

躍
蹴
間

（睡、

樗畷粒rへ劔

○オト資ンF︑織波大学のタン六鎌度には臨界プラズマ柴件れており︑また︑名畜麟大学

伽…闇闇1勘6○○△

ステラレーターるトカマク方式の臨界プラスを達成し︑これによって︑核のプラズマ研究所では核反応

随友麟搬

○
○

逆磁場ピンチデムミラーカンマー0︑大阪大
マ試験装躍︵JT−60︶は ︑

融盒プラズマを制御できるこ

プラズマ研鑑の副画が脚質さ

金糸灘1御設爾米州

ト カ マ ク
タンデムミラー

一九八転職度未に完成し︑八 学のレーザー偏光瓢︵一部完とが科学朗に立証し得る莞逓
れている◎

の後の計．醐については︑臨藤

産業界の役割しとなっている︒さらに︑そ六月に故訂された瞭y欝欝縫

愈の醸芋力開発利用長期鎌脚一において︑一轍九〇年代後米㎝ 核 総 合 の 研 発 聞 発 で は ︑ こには嘱已点火条件を達成し︑ れ ま で は 牽 点 が 物 珂 に 醗 か れ

核馨が炉として難し得る⁝てさたが︑握はそれに膿えことを捜術 的 に 立 訂 す る と こ ・てエンジニアリングの強化へと移行してきており︑農灘のGT−60畿欝醐蛾）う人獅にとって露硬な謙膿であ

原子力機器への実績は高く評価されています。

…

り︑特に資源の乏しいわが麟のエ

｝

、
、凄

加灘胴発電譲：鱗1（◎6＞488−250

其庫県尼崎市杭幻象上島竃の

体
ぷ

TEし

7

ご麓電擬

東歌芝濾亀飢8本

曝：放射性廃棄物処理及固化装置

ホ：村化工機【＝！イダノレ磁舅ξ月二二〜イ1レ電漂塗

φoφo〈〉φ◇かφ心幡◇Φφ鱒φ合ゆooooρ◎醗原子炉関係各種機器、装置
働核燃料施設の諸装置㈱核燃料取扱、交換、輸送装置

いています。

灘

な

のあっ

化念

着ロイダル磁界摺コイル竃瀬『蘇@@冊鼎㎜………㎜｝｝……隔
喘㎜一叩一｝騨一，r叩脚㎝粗…｝卵一一

ｯス

pP｝糊

TEし

㎜

帽

ろの次期装讐計画へ嵐むこと

宇欝麗発轟空処理等

@一

，」rサ

大型化の難詰が高まるなど︑

爽窯技衛（大型趨隅爽蜜）

ギ♂

懸道鎧華灘
︑

5

@
@
@
@
ｦ脚纏

この図は人よその分掴笹糊すものである。

分裂印材銑凶漁耕斜箏

陥…

Vステム憲

（〜9
嬉1壁（弱肩照射樗摯｛〉…

聯学爾究庶醗測翻御搬器

C）

J￡T
峯

るしし
?勧

断
み

大羅力システム，大型機蕪人瓶ノ粥郷（鵡議帽リスター｝
解

方口器箏

@波人目加

隻7

メーカー

」￡丁鼠岡作業i君

6プラズ効喚（蝿流イオン鳳r祷癖1 レーダー，通鱈技徳，癩工

メーゆ一
Gンジニアリング会掃
垂込盤，柑麟処理騨､究焼鎌砥山（纏粍大疑冷購売》

蛯雷戟c糊…

プリンストンメぐ罫

ﾉよる分離隅位体分離簿

造
艦

ム

輪唱議

1響

響鍵癬

メーカーの役酬が〜層薫験とｵて醐猷ていくことが懸寺猷㍍車輪概して朧髄

頴密凹鰐廼
灘
嚢

が明らかにされている︒

これは︑徴響的にみても難

ｳす。

・

鹸憾騨嚇，

；編議。

蘇
鞍融合技監の波及効墨

@ィー轡一

@
本）
i縛

ｰ療鈴懸幾驕加遼器，磁気図嘱こ儀であり︑来旧ではTFTなってきたQ苧Z佃欝欝溌の瞳惑麟した鼓毬∫は轡扮野へも演及効果と五瞬層墓ゴカ醗一瞬

JT−60
泣Mー益概鵠HD飛羅，vラズマ物鐸

TF竃K
i氷
圏）
3

プ訳懸ジェクト㌻く∵ヅ窯

識
よのはりを的おて大と段算でと推いとて襲う期茨、包研かし、蟹こ轡ではも進婁受も1翻」ヒ哩llだ商含究つる化うに輿黛あと術なり倉そをか東しの、がし装あ馳擦りい濯うスにの蜜な｛ヒて性鼠、て麟

す家魏う発狂クつトしりにお絡男なきがのる予状このしをい試」Lニトータル サプ
プラズマ仕橡の訳定 塔Xテム Vステム
ﾎ
rξ1 ﾝ
毒

躍力輸臨交癌輸送，エネヒ｝
之鑛轟怯劉乙r錨勲

各團プOジ鑑クかの璽鵬勢蝿比較@

里野分鰍諺理（3蠣嫌仔．留わD 宇宙畷発着離閣発廃炉簿

翻勲第1165号
儲蕊麗四更物認開

新

業
産

子
原

昭和58年鷹月20B
ぐ7）

圏
瀞；遭

嵐

魚群探知し挙動解甥
ｶ鱗については︑すで火力発霞 所 や 顧 子 一 発 霞 所 二脳面海域の海洋生物にあたえ
では︑多望の海水を取水︑痩鞍︑う

廃棄物の機械的前処埋および㎜︐

レベル厩瀬物の築申処理用と三井造船では一九五ヒ年にの建設にあたっている︒

あり︑減容率が大きいーーな

原多力発臨︑矩用済み撚料再千特間の運転実績をもっておていきたい翼長だ︒

でさらに大きな環献をはたし携を契機に︑廃菓物処理分野てきているが︑今回の技術提処理などで編広い活動を行っ

子力研究所に初めて設置し一九七五年にユーリッヒ振どの特徴をもっている︒

ス処理および灰処理が容甥で 原子力分野に進出していらい

定した還転制御が司能③廃ガ

焼温度が容易に調轄でき︑蜜で︑斑気母の調鋤によって燃 して百㎡耀．／時能力の影藤炉スを燃廃塾で燃暁させるの

轟濡言置繍雛醐癖騰蘭認黙鯉畔

来の放射牲廃藁物焼却炉と異廃棄物減容に威力新型焼却炉で提携
三井造船と西独KAH社
三井造船は︑このほど長齢のクラフトアンラーゲン︵K なり︑熱分解と燃焼とを分けいう熱的前薄恥を行うため︑曲︒このほか①乾燥熱分解とAR︶仕との間で新型放射性 て縦型炉の申で行うのが特携契約を諦猪した︒

廃監物焼却炉に関する技術罵

この新型焼却炉は西独ユー

濡集の繋ない②募

その極頻︑発熱母などによる た問型焼却炉は︑今田まで数
リッヒ原ぞ力研究所とKAH
挫が共同開発したもので︑従は今のままでも十分と考え琶匪謹琶一塁一躍一一＝一瓢ヨ≡一董一養一︻薫一筆＝㎜一盛ヨ⁝一叢葦一︻三三一︻一嵩一一＝一⁝︻一⁝一蓋一三一一窪︻竈一︻遷三ヨ一歪一⁝三一一一三＝一三欝≡蓬薫一＝︵関口租界務局長︶︑棺崎・ る︒時間の制限などは︑あたっては内湾型︑外海型︑暖 する康水爆禁止日本国民会議

べ︑﹁抜本的に砿15え直す気はる程境やむをえない漏と述

海聖︑寒海型など全国レベル

巻原発設置反対新路県民共闘

話画によると四年間に四地らいていきたい方針だ︒

点を対捜に調竃を実慮︑それ一で異ったタイプの地点に芯地のは︑この間驚擬が入るた

一地点一隼間の調蓋を行う

め︒

また︑調査地点の選定にあ通産織では︑この調査をスを酵ることにしている︒

冝A痕京・霞が関の科学技術庁を訪れ︑凛予力安傘委員
金に曝して︑粥二次公開ヒア⁝幹鶴糠簸藤 リングの運鴬方法を抜木柵に膳上︑宮ド氏は十〜月瓢十改姫するよう要望した︒

六臼に嗣安全委が示した文讃
僧用方式による柏鵠・刈羽原

子力発露所2︑5号機の公開

放医研

放射線防護で研修生を募集科学捜術庁放隠線医学総台

課程研修生を募集している︒

研究所は︑笛59醐放射線防誕期聞 四月四日から五月十

要綴はつぎのとおり︒

二日まで場所腫放射線医学﹁新方法は︑公開ヒアリング 書△口研究所 勢集人員11王十ヒアリングの実施について︑な鎗ことを強調した︒

会議︵宮ド弘治代表委磁︶のし︑温義民があたえる彰響を魚群傑知騰を一一して調査結果を比較横撃することによ計蜘してい る の は ︑ じ っ さ いって︑温排水が海洋生物にあ︾響について︑より難い焔兇 代ムら九名は昨毎レ二月二十でれ一地点一年間の凋査を行一する発電所をえらび︑温排水

りだし︑ こ こ に 魚 を 放 流 し てめ︑隠亡申と温排水の戯なうことにしている︒

どう行動す る か を 把 握 し よ う
実証的に解明しようとするもとするの が ね ら い Q

瀬懸雀では︑実鹸繁で諮積

ートしている︒の発魑所 前 面 海 域 で 海 洋 生 物

たえる影響解関に新局藤をひきたい考えだ︒

蘂発臨欝欝

い定薬袋の海洋生物行動澗費

すでに昨 年 か り 実 喰 を 開 始している︒って︑温捌水の影響を一腰明冷却水として便用している︒

海洋生物膿境研究所が魚順
がどのよう な 行 動 を と る か をータを比較分析することによ 確な形であきらかにするた

した基礎データとこの調査デ

このため︑こうして海に放流
選好忌避難度訟験装置を使っこれに了 し ︑ 今 回 通 舵 欝 がされる冷却水は︑撒水されたて行っている研究がそれで︑町と安全覚書︵宿禽を利用するものは外にの名に億しない︒より反住民 名 経費鐸諸雑費六千円狸度

東北贈力

晶をこのほど完成し出噛し内部および表画欠陥︑常温庁放射線医学総盒研究所鍵誠

来国原子力礎業会議︵A工国際会議あんない一︒

話〇四七二一五一i二二は︑﹁原発建設可斎の京終決

安全委に提出した申入需で門不慰謝であるが︑実力で阻 訓糠部敦務鰹 〒二天ハ○ 罐

地元での直接意麗聴取会命を二十三理に概定︶されている 葉市穴川四−九一一科学技術

六千円程度︶ 申込蒲切開二および高温強度︑耐中性子照的︑反國民的な密室主義にも射︵脆化︶性能などについて

月二十六口まで漣絡先一1千

このステンレス鍛鯛品は・に取り組んでいる璽北磁力はコ月下旬にも予定︵その後素量テネシー州のオークリッ

極めて厳しい品質が要求され十七日︑宮城県雄勝︵おがとつくものだ﹂と決めつけ︑ジに態設が予定されている︑るもので︑その製造にあたった︵写翼︶︒

クリンチ・リバー高遠増殖原

酸素転炉︑RH頁空ガス装置 にともなう安全確保に関する定は︑行政庁が行なうのでは

日まで︑ミズーリ州カンザス

F︶は三月二十獲から二十三

岡電力では︑すでに地元の覚書を取り交した︒

熱交換盟の液体ナトリウム膨という同社独囲のプロセスでなく︑あくまでも主戦者であって決定されるものでなけれ シティで︑﹁核燃繕サイクル

和五感一奪と五十四箪に椙次を引子力発霞目鋼材として納造技術を適嗣︒また︑断面形

鋼贔としては初の巾空鯛塊製 女震︑牡鹿両町との閲では昭入するのは初めてのケース︒

ばならないしとの前提に立いで完全協定を締結している①骸燃料サイクルの現状と蝿83﹂を開催する︒テ⁝マは︑が︑そのご隣窮する雄勝臨との間でも交渉を進めていたも状が複雑なため︑鍛造︑熱処

れぞれ最高度の技術を採用し通し②ウランと濃縮③使縮済の資料を公闘すること②磁兇
の協燈に藁じたものとなってち︑①住民が要求するすべて
岡製品は岡社水島製鉄所での︒内容は女川︑牡鹿両町と同襲品分野に積極的に進出し 理および機械切削加工にはそていきたいとしている︒
このステンレス鍛鋼品は︑外径約四層︑厚み約五態︑高料の燃焼度増加④放射盤麗棄

み燃料貯蔵・再処理及び核燃

一＝七一︶まで︒

画課︵電話 〇三ーコ○ 1

詳細問い謡わせは原歴・計物処理処分など︒参加還し込

力安全調蓋蜜長は﹁資料公開これに対して佐竹同庁原子どを求めている︒

を廃止し︑徹底した論議を行

陳述人の選別︑人数︑質問購

原子力発露所の建設に反灼

み締切は二月二十八鐵︒

いる︒

ME︵来国機械学金︶の認定運営改善で要望艘隠したが︑岡製鉄所は五十ンレス鋼︶で︑圧力容器から して世界的に権威のあるAS

さ漸近十聾のリング三個︑計タービンへ熱を伝える第二次を取得している︒

第2次公開ビアは︑世界荷 数 の 原 子 炉 機 器 メ

巾間熱交換羅系統のなかで︑二年三月︑原子力蘭鋼材に関ーカーである米國バブコッ

熱伝樽媒体である液嫁ナトリ

約九ナの製品︵一八一八ステ

ク︒アンド ・ ウ ィ ル コ ッ ク ス

原水禁ら二団体
ほから昨毎 夏 に 受 馴 し た ︑ 高

なえるようにすることーーな間の制限など従来の遷営方法たとしている︒

同感では今山の実繍をもとにる関係住民の唐接の憲思によで︑岡社がステンレス鍛鋼贔 溶鋼を陰雨し︑ステンレス鍛張タンクに使用されるもの

女川原子力発電所建設計画

型炉︵三十八万KW︶の二間 ては︑溶解炉︑上・底吹き純っ︶晦との聞で︑同原発設置 醸す歪との方針を伝えた︒に便用されるもの︒

速増殖購用のステンレス鍛鋼 ウムを貯蔵するタンクの底部
女川原発で雄勝

眠Nざ︑ざ︑ボ︑︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぶ︑︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑爵︑ぎ︑ぎ

これは実験蓋内の水櫓で人工的に水温のちがう区域をつくのが編状︒

水器をW趨糧する跳気を冷やす に実験室レベルの研究はスタの︒

撫排水と海洋生物の燕脂関籔解明の核心に迫っていきたい脳弓えだ︒

かにしょ う と す る の が ね ら い︒題炉曾では︑実験繁のデータとこの実 態 調 酸 デ ー タ を つ き あ わ け る こ と に よ っ て ︑

回の調 奇 は ︑ 実 際 の 発 越 所 前睡海域で魚群傑鮒器を使って調霞を購い ︑ 温 耕 水 が 魚 襖 に 与 え る 影 響 を 実 証 的 に 明 らの行動 に あ た え る 影 響 に つ いては︑海洋儲物耀境研究所ですでに実験 鰹 レ ベ ル で の 研 究 が 導 通 に の っ て い る が ︑ 今

通産 省 は 来 傘 度 か ら 四 か 禦計画で魚群集倉実証調査をスタートさせ る 融 噸 だ ︒ 原 子 力 発 懸 所 の 温 排 水 が 海 洋 生 物

発電所前面海域対象に薄地で魚類行動調査

毒ときより温度が上界している

こうした灘度ヒ界が発電所

灘

市崎製鉄、CRBR向け一一

一
川購襲鉄︵八木靖藷往長︶

初の原発鍛鋼を輸出

聞

力

一る

一

（8）

昭和58年竃月20B
新

業
物

子
原
醗三三極郵便物認葡第斜65号

昭和58年日月27日

再質問・ど活発な論議
大きな混乱なく平穏に終了◇真空計：熱電対真空計ゼラニー真空計電離遡i計姦種るなど︑一激論にとどまらず◇メカニカル匹スターポンプ：3000〜33000〃痂迄各種

堰所固有のケースを例にあげに闘いただけであり︑︵即金域酌に水発電所の地元と考え

一︑今後のヒアリングの方

ている︒

いQ

ら約一週間の予定でワシント

日本が要求している﹁琶播ンで開かれる︒

第九十八通常国禽は二牽鍵

首相は︑世界が﹁未総有の施政方針凝説を行った︒

も﹁戦優史の大きな転換点に発の國際的欝欝歩調を整える

呼び覚まし︑さらに︑各種圃

坥]ら第5回 ことによって妓術革新の波を

二二ンプ二二二二蠣．鰍各種

地元の知識眺は高い

委は︶政治には係わりがな

一︑新測斎長選挙は離礁削

一︑原子力貯金難題に関す

く来診する来国磁力ミッショてもいいと思っているQちか

エネルギーの蜜定的供給確保

際投資活動の酒発化や資源・の体制を整える﹂ことの必裟性を翫えた︒◇継継ンプ…径2凝望雛に説明すべきだったと思う︒

る〜般の人たちの知識レベル

直接聴取で議長団会見
一一十五臼行われた東獄脚力ている聞題を聞くことができ があって新潟帝で開催したも柏崎・刈羽原争力発蹴鞠2︑

兇を闘く会の終エ幾︑議優団て有益だった︒

い︒塞だ︑新潟県から繭入れ採用される計画の新型8×8をつとめた田島英蕊原子力安5弩機溜設にともなう璽70意は蕩い︒塑兀住属が肌で感じ
燃料の建金性︑また︑人為的全委員長代理︑内田秀雄︑大動なく開催するのが第一義だ

ので︑薪潟市については︑広ミスを防ぐための蓮転員の教が︑小規模で懇談会鮒になへの影響を考等してか︑﹁整然は︑例えば耐立聞題など本説一︑適産子の説明について

一︑富来は従来の方式で騒肖訓練などについてつつ込ん

行い︑つぎのように述べた︒

慮彰満安全委員は記者金覧をは決められず︑弼とも蒔えな

式については︑安金工だけでこれらの質間に対して通産だ質聞が行われた︒

り︑発著者も楽な雰囲気にな

備側からそれぞれ説明が行わ

性格が若干異なる会愈だった

一︑従来の二次公開ビアとれたが︑耳聞的な配懸から的を達することができた︒

が熱心な慧兜が出て所期の闘りよかったのではないか〇

か︑一部わかりにくいところもあり︑議長から指摘されるは予定蒔闇を約一鶴聞オーバ

し合わされていたため︑混乱としたデモ﹂を行うことが費

日本側では九電力繊肉社長

事務レベル協議

妻飾再処理交渉

日滝壷処理交渉の第五回事携レベル協議が︑三十一臼か

詳細については営業部にカタログを御請求下費い。、

原子力安全委員会︵御園生謎輔委員長︶は二十鷺鷺︑策京露力の柏燐・刈羽原罫力発電所2︑5薄物︵BWR︑各由十万KW︶の鱒設に関する地元愈冤を聞く会を新濁帯の新潟県庁で開催した︒この日の﹁愈兇を聞く会しは岡ひ耳金委が昨鋸十一月︑第二次公開ヒア リ ン グ の 翼 施 方 法 に 文 諮 に よ る 地 塁 住 民 の 慧 亮 再 訴 方 式 を 採 用 し て か ら 初 め

順次発寒を終えた後︑議長

一方︑岡原子力発露所設躍

ーして午後一晴半に終った◎

堀面もあった︒

から再質問をうながされた参てのケース︒目見を提出した一一や八名の約半数の十三名が︑耐震・壕命設引︑放射線轡理︑運転簿理などの聞題について質闘を行い遜産雀が圓答︒再質 問 も 活 発 に 行 わ れ る な ど 義 憐 は 円 滑 に 進 ん だ ︒ 岡 発 電 所 設 置 反 対 派 は 盆 場 近のかね禽いの擾点をどこにみ

反対墜民共闘禽議を串心とす

加暫から︑温排水と降雪懸のはなかったQまだ︑同共翻象 的蟹餉岡慧制﹂の靱三二題

い出すかが︑大きな焦点となと︑来国の﹁核不拡散法﹂と関係︑低レベル廃藁物のドラ

議宮下弘治代表ら約十犠が講を村野啓一郎科学技術庁原綿業から県庁別口で抗議購入

いて詔者副から﹁﹃もんじ田再開され︑午後一蒋から衆電力の口口はどうなるのか扁のはムチャな話で︑そんな甘し︑平岩会藻は﹁勉めたもの︵みぞう︶の経済的社金的囲でやっていく︑一兆円という 難に魔面﹂するなかで︑日本との質問がだされたのに対院本会識で︑中曾根蔭相が初ゆ﹄の建設費については一兆施政方針演説申瞥根鴬椙が確保を強調

エネ安定供給乱する予だ︒

術庁調査國際協力課擬らが蹴学技術審議欝︑坂内科学技

日水からは︑宇川外務留科っている︒の舎弟︑海洋放射線モニタリ 七將に会場近くの而立練爵館﹁慧覧を聞く会﹂開催に紺す 子力安金局次長に爺渡すととる抗議声明を採醸しだあとデもに︑約三十分にわたって開今までの大きな公開ヒア会場

予定どおり闇始された︒

モ行進を行った︒しかし︑二 催中止を串入れたが︑金倉は十日に告示された新潟市長選

協力を雨向きに検討

この日の﹁愈晃を聞く奮ではみられなかったことだ︒

聞や愈見が行われた︒これはングの定常化など︑濡鼠な質 前広場に集結︑藥会を得い八ム儀貯激期間︵五母︶経過後 る反紺派は︑約二千人が午前

くからデモを行ったが︑大きな混乱は な か っ た ︒ 漂 手 力 安 全 羨 は 斬 方 窟 に 女 る 旭 台 で ﹁ 鞄 元 の 意 見 を じ っ く り 聞 くことができた漏と受けとめている︒の状態︒

ど広くない部駆は︑ほほ満資

関係曹が約黛十猛と︑それぼ理に閲するもので︑また︑廃十八件で︑半数以上が被曝管墜物藍島︑地震︒惣盤や入為

この方式は原子力安全黍
が︑金国原 子 力 発 電 所 所 在 消尉発驚所の煮梅に関して
町村協議会 な ど の 慧 箆 を 心 入

文錨愚冤の補足として︑濠は︑置十五年十二月︑通鰭衡的ミスに関するものが多い︒

主催の第一次公開ヒアリング
れ︑第二次 公 開 ヒ ア の 実 旛 ゐって順次二見を述べた︒質問が開催されたが︑この鰐一次

二十三照午前隠隠︑定刻に内容は︑①地震︑地盤︑耐蔵ず︑提出奮が約一時間にわた法として灘 入 す る こ と を 窮 め

始まった﹁地元悪見を聞く

公開ピアもわが岡として切めたもので︑ 昨 確 十 一 月 二 十 六

設計②安盒設計︑放射線籔理田︑岡発懸所2︑5滞機に灼塞の会場は新潟興庁の応擾室︒一一十四名の三晃提壌入をのほかの聞題としては廃棄物③運転管理1を中心に︑こてのもので︑くしくも岡発電

三原子力安全蚕澱長代運ら議中央に︑甫方の左側が田島英晒は︑今回も文轡提出方武と文理で提 出 さ れ た 乱 発 は 二ることを告示した︒

いう康子力安全委の新方式に する地元の 悪 蝿 聴 取 方 武 と すれることになったQ@TM亙除染修復計画
平岩躍事連
会長が会見

国スリーマイルアイランド原策などに分けられる︒

露気類業連倉金の平壕外四子力発電所の除染・修復計画

蟹理︑防災計爾︑破嬢行為対廃棄物蟹理では︑同発電所

会長は十九日︑九電力赴長禽

長団と科学技術庁関係蕾︑右ネルギー庁の宋鯨幕雄原子力のように集中立地の鵬食の紺側には説明者の逓塵省資源エ

発鷹安全審蜜課長らが画品

策︑安金性では2︑5轡炉に のあと行った記蓄会見で︑来への資金協力嚢請問題につい 円かかるという話もあるが︑し︑壁際にはつめかけた報道

うした協力要講について﹁兜舘蓄会覧でΨ当会疑は︑こをあきらかにした︒

どについて意見を交換する︒

般︑いったん資金協力の話は二月二十二︑二十三の両田︑と海外電力調査会の理事︵九技術の分野における研究︒開断わっているが︑T勤王間題 い姿勢ではかなわない︒四千 立っている﹄と指摘Q世界に

和国トップによる田※電力ハのべた︒

げ︑石油代替を翻心とした燃料転換闇題︑資金調達︑熱川ておいな方がいいと患うしと

露気盛業経営聞題をとりあ

二日遇の二月二十三日には規制︑核燃料サイクル問題な・アクセプタンス︑許認阿とてV前向きに襖噂していく惹陶
05導H囲V雛Hけ︾M目り網踊V雛阿H︶口添︾親U響σ肖り目掃︾6目導MU確り目口M目り白酒M目VO目︶尊円

原発問題で意見交換
今回トップ自身の来田の運

2月下旬に日米電力会議
初の※国章力大型ミッショ

この来日を機会に顧子力期対策︑経営蟹理システムなど

ン︵団罠︒D・D・ジョーダ びとなったもの︒
ン来瞬エジソン電気協会会長

題など双方に共通する課題にの傭報は麗璽であり︑飼らか 懸円でおさ謹るよう讐理を十 開かれた難戦を作るために︑分にやり︑メーカーとの折衡 貿賜︑金融蕗での国際機関のの形の接触・情報交換は仔っも十分野ってもらいたい﹂と 機能強化を図る一方︑﹁科学以下十一膳︶がご月下旬来田のべ︑﹁私個入としては︑そ※國の電力業界では慾力需

イレベル会議が蔭言されていれにみあうような協力は考えついて︑意見交換を行うため に焦点をあてることにしてい嚢の伸び悩み︑エネルギー魎

る︒

する︒

格の篇騰による収支悪化︑醸

このほか︑高運漕殖炉につたい﹂と語ったQ

讃がでれば十分検討していきンとの話し禽いで︑そうし花点をあて︑立地とパブリックることにしている︒

社の副社笈等︶で対旛にあた
このうち︑第一臼鷺の二月

るQ

課題をかかえていることか¥二日には原子力閣題に焦子力聞発などわが國と共通のら︑かねてから︑日本の微力事

業に強い関心を添しており︑

冠蟹

纏響

一3A

爽董緋気農畿：1〜500〃sec迄各種◇イオンポンプ：60〜1500◎尼前n迄名爵．◇油回転真空ポンプ

脱一糊、一

｝

31

原子力に貢献する徳田の真空機器

黛醤樋

@
@

よる第二次公開ピアが適縮さ

新潟隈庁で開かれた初の門地元癒見を聞く会﹂

一一

扇本原子力産業会議

箕口1翻（楽蔦購談寧｝は会費に禽む

寒厩翌『㌻妻ミ」叢5895蘇撃
霧三雲孟（20書）217重（代）鶏5藩4簿（雑訴火災大手町ビル7階）『
帯100廉黛都苧代田簸大芋町望
貸 鱗
昭魂13ユ年3簿12日鶏三三斜脚｛器物認可（偏重黛66畢｝）
壕983年

簿週木曜碍発行

購撹糾1年分離金S500円

1翻翼40円（遜醗鉢》

髄

3

⁝

漿
繭

㌔

縁

張

ちやノ

三一な自動化めざす馴馳猷実用化へ橋渡しの役職
動力炉・核燃料閲発壌業鰯は政府予算案決定をうけて︑来年腱から四か年耕田で新型転換炉︵ATR︶実誠炉
燃料製造施設の建設にのりだす方野だ︒ 昭 和 六 十 九 嫌 慶 に 運 開 が 予 定 さ れ て い る 新 型 転 換 炉 実 謡 炉 へ の 混 含 酸 化 物＝需用二一＝：一㌔

窄1》ぐ縄ぼゴ熱電こぺ｝《ATR実証高高燃料製造施設成しており︑相次いでの 記

一〜四分の一程度であるた WRの最罠連続運転認録を達となった◎

総発電歪力山千五百億KW

録ラッシュ

す

ま
ノ
留

鰯1引東京都千代田区神田駿河台牛2−8ずつ新燃料と交換され︑三〜に濠にあわせていきたい方針

合シンポ開催へ

2月9︑一OB

第二十一購原子力総台シン

十日の両田︑宗旨・麗ノ門のポジウムが︑粟たる二月九︑

国立教育顕彰で開かれる︒これは︑日本原子力三会など三会︑原子力安愈委員会ほか五機関の後援で毎難開催されて今回は︑島村武久原子力委

いるもの︒

難

尋戸．㌻

空気調和装置・換気装置

を終え︑初装荷燃料の製造

針︒

このあとも阿原発は類調にHを記録していた︒

一隙発だけで総発電電力鼠千記録をのばし︑二十二日に第変遷﹂︑大由彰原子力安全委員から門わが懸原子力政策の五爾億KWHを達成したもの︒

究偏と題する特別講演があ同原発についてぽ4懸橋も 貴から﹁原子力の安余と研昨年十一月ニナ日︑三百三雪

さらに︑﹁放朗姓鹿縦物の五日間ノンストップというB るQ

処理・処分一を主調テーマに、ダDゼ凸働獅蘇一四鎌闘ですべて新燃料と入れ め︑動燃では四嫌甜画で建設

このため︑燃料製造施設のことになる︒

約三千五酉万計偶を発電した

鑛蝋醐高融勲単の技徹まかわる︒

求た︑同施設の建設にあたHという数字は︑石油換騨でって動燃では自動化による被だQにあわせて初装荷燃料の三分

年闇製造能力も取り替え燃料の一〜四分の一尉慶が予定されている︒

ンの能力は初装荷分の三分のて︑これを黒山︑今山の記録月には︑陶黒斑に運開した福あわせて七基で千五百億KW ナ六学協盆共催︑原ギ・力委員

三一二一：鵠凝＝階＝三一鼎一＝＝幽一層＝＝鷹＝笛＝一一需一匹一＝善＝胴一一一鞘縣一隠＝帰一需＝一一認需謂認一一謬一一鱒＝一幅＝凹一一＝＝一瓢錫

軽水炉で世界一位に＝＃F＝鼎一需二一一瓢需謬二髄一需甲一襯編一一一一需一﹇一一綴一＝旧一膳隔＝＝＝認曝引手化に焦点をあてると岡 第21回原子力総蟄なステップとなることから

ATR笑証炉の逓開時期に塒に︑同施設が実用化への重ついては照和六十九一緬度が予製造のスピードアップをはか︵MOX︶燃料供給ラインとなるもので︑総工叢約更＋傅円︒同施設は熱中性子炉用MOX燃料聖更用化へ定されているが︑試運転を考るなどして経済性向上にも熱慮すると蓋製造につ い て 豊 窟 な 経 験 を点的に取り組んでいきたい方

年まえには初装荷の橋渡しとして捜術開発上も曝駿な位置を占めるだけに︑動燃ではこれ塞でつちかってきた経験を集大成する形

燃親分の興造を終えておくこ

動燃では ︑ す で に こ れ ま です都議織雛竺炉三舞癖．赫鈴噸 とが必致︒しかし︑製造ライで︑鎌脚な囲動化︑被曝低減化に全力 で と り く ん で い く 方 針 だ ︒

高下増殖炉 実 験 炉 ﹁ 常 陽 ﹂ やAT魏は︑筒速増殖炉笑るもの◎
ムの墜一利縮をはかるためプ粥化馴に先立ってプルトニウ

慕襲してき て い る が ︑ 陶 施 設

トラブルにみまわれπもの攣くも総瀬踏憲力量一千億K

縫避灘千五百億KWH達成
環象鍛力の福謡第一聴講力﹁ふげん﹂によってMOX目

れているもので︑すでに原型ル︾ーマルとならんで考えら

嫡﹁ふげん﹂が贈和五十四年の建設にあ た っ て は ︑ こ う しに活臆して 大 編 な 自 臨 化 ︑ 披てつちかっ て き た 経 験 を フ ル

曝低減化を は か り ︑ 熱 中 性 子に運開︑これまで貴藁な経験

これを踏まえ︑第ニスチッが蓄糠されてきている︒

プとして讃画されているのが

燈一刀欝欝﹄ハ十九︸刀エハ千KいW︶の︑抜木的な玉戸が功を奏しWHを達旗︑そのこ昨奪†発霞所︵BWR六二︑総電気
炉粥MOX燃料製迄技術実用
ATR巽識炉で旛力は六十万KW︒昭契先麓諸を化への橋臥しの挺罰をはたし

界厳疑認録であるだけでな

島第二原．寸力発電所1号機と同原発は︑昭箱四十・六緬に

欝聴講KWHを這成した︒

ほか︑ナ七の講演が行なわ

八つの発表が予定されている

参加費一人千万西円︵学生れる︒千円︶は嶺口受付で︒間い台利用する﹄などと述べるととO3−255−82U（代）

TEL

い／・輯

！∴郷

ウ

ノ

ぐ、

c業内容各種環境勲工学システムの設計・

O緊e

瑞

蔦⇔

議

煽ロ

ハ窟

艶

辻成となった︒

灘灘

ぼ二十二日︑総発竃監力甲千笑戯娩用の製造ラインは

く︑一つの原子力発電所としていきたい方針だ︒﹁ふげん用﹂にくらべ約四ユ号機が運開していらい2

めざして現伍︑立地選定作業

動燃宏二三では︑このスケ倍の規換で ︑ 総 工 費 は 約 薦 八ても︑カナタのピッカリング

この記録は︑軒爪頬では世ジュールに照準をあわせる形

時期応力鵬蝕躍れ問題などのが進められている︒

で︑笑読特用燃料製造施設の 十億円︒藁 海 惣 業 駈 内 に 建 設

蛭子力発難所︵CANDU炉
篭二百六＋75KW︶につぐ

わせ︑予稿集の串し込みは日本原子力学会内康子力総台シ︵〇三一二〇一一一九二七y

ンポジウム運営婆叡智螂甥局九︶まで︒

同セミナーにはソ趣側からに強い感心がある︑と本セミ

もに︑隠本の高温ガス炉開発

本社・東京本店原子力部

高熱撃嚢勲単二匪業講鑑謹爺婆験窟豊、翫承鵬翻⑳恥鍵灘罎諮鐸㈱2融⑭Co。乱躍

κU︐

聞

野・湘．︑

ノ．一

嚇き

F

洲 ︐ち

磁

建設にとりくむことにしてい安田長官が東海視察

月界第二勧の記録であり︑岡縁語

ク圃長は︑﹁原子力発電のみ

ではなく原子力の丁業利用に大きな関心があり︑ソ浬ではていないが︑高城領域の熱源

クルチャトフ原子力研究所のこのセミナーは二十七臼まとを強慶した︒

での三熱間行われ︑双方から

、

！

㌦、

ノ

〆

㌧ドミ・メ

、

該

二

三

原発の纏い偶聯轍をあらためて春ける襲となった・欝DEL︶︑動燃徳業鴎・藁海 同験発は昭和五十四露に六現地技術者の労ねぎらう
昨年セ一 月 に 就 任 し た 安 田

ル放射性物縣研究施設︵CP 傘半︸．﹂の五十六奪三月には︑事業所の再処理工場と︑尚レベ

零すべてが運嚇していらい一

隆明科学技 術 庁 長 宮 ︵ 原 芋 力F︶︑岡大洗工学センターの皿脚G盈で情報交換

大都市に熱を供給する大型発

日本原子力産業会議とソ連れている︒とくに︑ソ連が現 グレベンニク課長を団長とすとしての熱戦が糞錦に期徳さ

日ソ専門家会合始まる繧ﾍ冶金や化学工業分野で

亀プラントを建設中である︒¥日は⁝朝八階に臨画を出 し財政的保証を与えることが原子力利用国家委員会との間は東京工業大学鈴本弘茂磁誘ー総臼工学研究孟春携理事ら

いて発銭が行われる︒

商温ガス炉開発願働などにつ開会で挨拶したグレベンニ

施工・製作・据付@委醍長︶が十九︑二十の濁臼︑筑波研 究 学 園 都 帯 と 東 海ｬ実験炉﹁陥陽﹂︒

原子力関係 施 設 を 初 め て 視 察

混察後︑大洗工学センターの研究開発にかける輪熱には﹁原研︑動燃の現場の人たち

で記著会兇した安田長富は︑したQ

十九田︑ 銚 波 の 国 際 科 学 技術樺覧会会 場 ︑ 電 子 捜 術 総 台研究所など を 幌 察 し た 安 田 長

私の課題︒責任の重さを癌温賞は︑夕刻︑水P入りし︑翌 頭の下がる思い﹂﹁これに対発︑原子力 閲 係 施 設 を 精 力 的の原子力協力協定にもとつく格化する段階にあるロソ両国

セミナーの知的︒＋一名︒

で︑高温ガス逸聞発が今後本 教授を剛長に武田康エネルギ

燃料が循環するタイプのもの﹁原子炉商温熱利用セミナ 熟計輪中の高温ガス炉は球状 る涙雨が離日︒日本側代袈団 ナーの成集に期待しているこした﹂と感想をのべるととも
視銀先は ︑ 原 子 力 研 究 所 那

術は︑京だ商業段階には達し

つ高温ガス炉︵HTGR︶が技情帳交換を行うのが︑この炉としてすぐれた胎聾をもではじ家つた︒

ら穰極的に援助・協力してき よが二十五日︑原産会議塞に︑﹁原子力閥発の黎明期かに回った︒

珂地区の臨 界 プ ラ ズ マ 試 験 装

体も縦子力の先駆褐﹂と地．π

綴︵JT− 6 0 ︶ の 建 設 現 場 ︑ 岡
た東海地区の地元住民︑自治
東海研究所 の 原 子 炉 安 傘 性 襯究炉︵NSRR︶と大型構造の卿解をたたえた︒
機器冥識試験ループ︵H君N

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお、，7ごノ弓一曝瀦ダ〃賊i新記録を達成した福鵬≦

し

リナ
ゆぐ

原 研 那 珂 地 区 を 視 察 する安霞長嘗

ム．

、！、、，〜 瞬、
∵1♂

づ

ニぐメ

リノボ

ノ
ンちラザノごワノへ
く、！

曽㌔｝ごノ・撞》薄く瓦

・

鑓

一一

官田
一一

r、

壷
ベワよ
し

い
ダザぞ

望導∫

撒纒轟

リニごちフゆトゴて

ピャギあ
、

（2）

昭和58年1月27臼
新産

子傑；三幅郵便物寵可1

第1竃66高雪︑︑

シェルブール港騒然
この騰︑フェカンの公衆電て鵬訳したのである︒

語から患萢指令を出したグ﹇倒︸

昨年は合計三基

二基続き運開品

品

晶三韓醐舗麟翻イ

ホL化処転羅再の6ユ霞網の7

ユ

く

めサのコ

塞工闘

取

麗場鷹

お
東電窟亀関大畿じ響蕊鴨画一︐8藁臥㊧

騰曜

糞輩2

棚鞍

異観と盆

ユヒ

石野ず6

糖醜魔矯

㌣竃㌣

富曲蕪贔工難徽煮残響

リーンピースの英臨支部慶PRW︶が送霞を關悪したQ

原子力発露所︵CANDU・

扁墨はハイドロ・ケベック

カナダで昨奪十二月二墓のは泥酢の皆実を否定し︑警察聴間後に釈放された臨調部長

社のジェンティリー発霞所2

置場にぶち込まれた︒四十八愚周が猛組んだものと葬難し

熱襟

原子力用

は︑泥酔のかどで細浦され留田本をはじめ海外の使罵済み核燃料を受け入れているフランスのラアーグ湾処理工場il︒この工場の表玄関シているQシリウス馨は海馬当ﾟ難荷揚げは無事終了ェルブール港では︑スウェーデンの 核 燃 料 輸 送 船 シ ギ ン 浮 の 座 礁 嚢 故 を き っ か け に ︑ 反 対 荻 の 入 港 阻 止 運 動 が 薄 び

で︑九月十一日騙界に達し︑穆機︵六十八万五千KW︶周にだ捕されたが︑八日釈放

十二月四田送霞を開始した︒

また︑オンタリオ・ハイドロ

要求の大デモが展開された︒

こうした反対運動に対して社のピッカリング発電所5讐

ーンにのぼり始めていた︒毛︹覆葡込みで︶とCOG鷺裕M
や食料品など二週間分を飛 政府は︑あくまで外国との契④日本からの輸送船の帰囲

理脳膜に就任︒

ガドリユウム化合物

命ホウ素二次製品

また︑同日 午 後 に は パ リ の 日機︵五十四万KW︶が︑十月

水大使館麟 で も 約 五 十 入 の デA︵核燃料公祉︶が外悶と鰭 葱していた︒新閥詑蕎は一晩 約を守り︑核燃料の再処理を

一一十三臼臨界に達し︑十二月

んだ薄処理契約艦艇︒

のうアーグ工場の拡張焦思も

カナダでは︑昨年九月にポ

十九日錦織開始した︒

数総総警窟隊に強きずりおろイント︒レプリュー発電所1

で下りてきたが︑他の二人は 続ける露語である︒このため陸揚げされた核燃料は︑ま⑤地域反紺運動と癬処狸にモがあった︒

ず鉄通壌爾 で 南 方 脚 数 詩 の ヴ

績極的に進められている︒最の会祉で構成されており︑原子力産業界の立場から遠邦政

コは︑台湾に濃縮ウランを輸長にターン氏

台湾への濃縮ウ

出するため︑参加している英

濃縮ボロンカーバイト

リチウム同位体活発化してきている︒現地のもようを 本 紙 松 本 租 炎 パ リ 駐 在 員 の レ ポ ー ト で 紹 介 す る ︒

パシ近公表された騨門家グループ

グリーンピースの舩が妨憲

号機︵六十八万KW︶が送霞される京で頑張った︒

原子力反購趨動がクレーンの放射性廃棄物籔理に関するァローニュに運ばれる︒反対 閲する日本救臆との協講◎派は︑そこ で も 貨 車 に 身 体 を戦術にでるのも今回が初めてっ込んでいったことがある︒

よじのぼらせて運転蜜を占拠

グリーンピースが︑実力入齢

来国原子力協議会︵ANE
大きな縁の下の力となった︒

国︑西独︑オランダとの折衝@輔

ホウ素同位体フランスのシェルブール港には︑一月十二霞午前四十を霞んだ萸国の輸送船
轡が普十五沖を誌めたキャスク八個

分︑薦本の艇矯済み核燃繕二

フィック・クレーン
漏し︑クレーンで櫨荷がおろを占拠するのは初めてのこと

規運娠入りが途絶えていた開始する濠で三鋸もの間︑縣結び縛けた り ︑ レ ー ル の 上 に

技術的に安金で貯蔵も効率的のことではない︒懸垂マヤ委ン墾暴も麩票
月︑輸送船の入港を鎌止するではない︒八一奪一月︑十月︑八二葎一月に続き今回は寝ころんだ り し て 妨 憲 を 試 みた︒繕周警 欝 隊 の 呂 動 で 排 除

八二奪一月には︑衝突を回

これは海上響備隊の船で危う還転入りしたことになる︒

だと結論している︒

避するため陸揚げは照港岸壁

が︑昨年は三基があいついでため︑港の方から翼正価に突で行われだが︑商港嶺周はそ く食い止められたが︑それ以︵左から一〜8暑機︶

闘麟瞬である︒の後︑新たな甫拠に対処する 後グリーンピースの船は海藁府および議会に対してロビー

ラン輸出で折衝

ピッカリング発頭所津蟹され︑トラ ッ ク に 績 み 換 え て

シェルブールにおける原子ため蟹備員を増強し︑警察犬 要塞令に基づいて︑いっさい活動を行う雑体︒昨年十二月妨蜜のため持ち船シリウス讐

ターン氏は︑一九六八年エ

ラアーグ工場に逸ばれた︒

力反対運動 は ︑ ミ ッ テ ラ ン 政

シェルブール近海侵入と入蕎

ウレンコ三国をシェルブール港に派遺したがシェルブールに向っているール大学で経済学士︑七二葎︵NPぼ︶に署名していないのでオランダは消極的といわれる・ウレンコはスイスとブ

つことになる◎体位命同されてラアーグ欝処理工場に向って運び繊された︒

康子力持対派は︑これを限止しようとしてまず一月三田

さ せ た D 続 い て 環 境 保 誕 繊 体 権になって か ら 下 火 に な っ てを配麗した◎またクレーンの下旬の第九十七議会の終盤に夜︑懸風に乗じ運動員二人といたが︑昨年や一月︑スウェ

2弩機を摺え付けた︒クレー を禁止されることになった︒

おける放射性廃棄物政策法の

占サ0◇⇔蓉＄O＄黛◇ ＄A︾◇OO＄︽
五犀のANEC創立以来︑副ーデンの骸 燃 料 輸 送 船 シ ギ ン

パシフィック・クレーン弩が︑海瞭当局にだ浦された︒

ことをキャッチしたのはグリで︑ジョン・コンウェイ氏のC︶は一月十一田の理事食通過にあたってはANECが︹パリ松本駐在員Mウレン

ウス号の釈放を要求する二千 金党議鍵やCFD7︵民主労一月三日は当臨の警備員五る︒グリーンピースは︑さっーンピースのパナマ支部であ八日にはシェルブールでシリAN￡C理事号が麗礁畷故を趨してから︑ンは高さ六十齎で面二十漣の地方祇記者一人をクレーンに

しかし標チ力反対だった社

薄び活発になっている︒

総研を取扱うことができる︒

人のうち四人はトランプに打を始めた︒連︶編禽員 が 先 立 っ て 政 府 にジョージ・ワシントン大学で反紺できな く な り ︑ 態 度 が あ ち 興 じ ︑ 一 人 は ク レ ー ン の 真

五薦入のデモが腿開された︒

経鴬籔理野土を取霧︑以後︑

英国と西独は輸出に同意すィ地方のフェカン港に慧派し 氏︵蕊五︶を新理購長に選んだ︒
う︒四十入の皮対派運動員がて待機させた︒一月三日︑謡スの連絡霧︑投資銀行の証券

そくシリウス号をノルマンデ 後事としてトーマス・ターン

勢に欠ける と こ ろ が で て き てしのび足でクレ；ンに近づ

講反対派のクレーン占拠と解 力︑建設︑アーキテクト・エ

いまいにな っ て い る の で ︑ 気 下 で 鶴 眠 り を し て い た と いいる︒

き︑警備員が潔を覚ましたと

アナリストを務めたあと︑七ANECは︑メーカー︑海電軍獲官補佐︑ホワイトハウ るが︑台湾は核拡散防止条約

原子力反紺派は︑この地域

ンジニアなどを含む百祉以上め︑原子力鵬翼量は︑一九八 れ尾

W㌶十H月︶のこ墓︒このた ベルギーなどへの輸出に翻さ（財）放射線計測協会

PWRケミカルシム用

お知らせ一内部被ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）を開始します。ご相談下さい。

高純度化学薬晶・工業薬・放射線サーベイメータの点検校正
・フイルムバッジ，TLDの標準照射・開発機器の特性試験，形式試験
・放射線計測技術者の養成訓練

聞力

原磯知2滞v㌻N浄㌻㌧㍉ 〜ウア慮して︑シェルブールに向け

ラジル向け濃縮ウランを輸下

ついては︑オランダは回収さていないブラジル向け輸出に︵国際原子力機関︶の管理下れたプルトニウムを一AEAで財蔵することを条件とし

一方︑水力発羅は二・四発電鐙が減少し︑総発電蟹の％︑火力発電は一︒七％各々った︒

ら三︒五％憩噛するにとど満しているが︑賛P7に署犠し一年の九薔九蓋億KW晴か

藁︻藁三一一§一藁︻﹇一藁一垂一藁一一露一摺一籠一§躍濡一寓四一遷一悪四強襲聾＝篇篇一日置＝＝篇国軽§冨︻一﹇鷺鳳一篇胃頴田驕墨一瓢国憲田田厳国論一一語論一四一⁝躍窩

原子力で発電㎜成のトップの座を占めたQ

O2928（2）5546〒319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2−4TEL

伽 ♂認 冨ごめでラアーグ 原 子 力 汚 染 反 対 運 き は ︑ う ち 三 入 が す で に ク レ

動︵CCPA鷺︶と反原子力

唐蘇職距難産電力公社が発表

五万七千KW齢七月︶︑シノ年は三十八億KW時︵八房年 湾向け濃縮ウランニ千三を交ユーロディフもすでに台めるものとみられている︒

フランス電力公社︵ED 火力発電は九三二十懸KW フランスで昨難一難問に新 伸びはO・六％だった︵国内 た︒台湾向けも同様条件を求⁝LAN︶を組織し︑門ラアー

脩報闘争地域委員会︵CR王グを外国の 放 射 性 廃 棄 物 の ゴ・ミ篇にするな︸というスローガンのもと ︑ 次 の 五 項 圏 の 要
掲げて い る ︒
①シェ ル ブ ー ル 帯 街 地 に お 一

一と︑原子力発磁は一捻瓢億K・で︑総計は二千六百五十九億％を供給した︒

を突破︑全発電踊の三八・七六％︶に続き原子力が電源構

は四＋一億KW聴︶の電気が 渉中で︑両者は競鞘関係に立③数年苗CFDTが製作しW聴と初めて一千億KW階台KW聴Q一九八一年︵三七ン
・Bl弩機︵九十五万七千K

び入港禁比 の 撤 回 Q②グリーンピースの持ち船 F︶が明らかにした一九八二 蒋︵三四・六％︶︑水力発亀 規運転入りした原乎力雛電所 消早取は一・一％繕︶︒
一また︑このうち︑一九八二のシェルブール近海優入およ 無の年闇真鱈実綾速報による は七薔億KW蒔︵二六・七％﹀は︑ルブレイエ2号機︵九十ける放射性物質輸送禁止︒

39

原子力の躍進に貢献する

放封線澗定の信頼性向上のために

駅躰

」

レ：協炉ノ
ゆ

▽掃唐／・

A

礁欝緩勢囲障鹸鴻擁講購馨鵬額騨騒鵡醐咋業

拶

｝求

仏環
㍗︑魁呼
野

留㍉

∵・・

∬1瞭燕
・

燕口66号
踏三穰郵便物認可｝

新

土
産

子
昭和58年1月27嗣
ぐ3）リ

A−Fが﹁二謡ークリア・イ
ンフォ漏を発行した背難には︑鋭化するにつれて︑一方的な見原子力開発への批判や反対が先

叢

o薄の

?難
難理に蔵N降出慰さ
撫Rへ都しれCワ雷乾
てるがシ何岡放地
でンしかなし一発に費の

絃

︶一
た︒

ﾌ謝と一
、

くの曇霞所に養して大きな影響を及ぼす湾能性がある︒

米原産会長にベンケ氏就任末捺．磁力産梨会議︵A1εの新会長に︑米国最大のコモンウェルス・エジソン妊

原子力発纏所建設計画をもつのワレス・B・ベンケ副会長が就任した︒

原子力発電所が建設される際

査宮は同氏と一緒に五磯間にを実施し︑さらにNRCの検ゆる内部告発者︑および内部

たこと︑および訴えの一部は溶接コード鍛件を誤解していあること︑ケント氏が一部のウェルス・エジソン社に入タン大学狸学都卒後︑コモンて︑祉︒さまざまの懲理職を経

一九六九奪に副社長︑七同発電所の原子力蟹金性とはO年から鏡騰︒

三年に箪顕調社長に就任︒八
愈とマッキン歳は強調しについての一般

頼性と動機明した﹂と話している︒

無関係なものであることが判
あト嚢件の長期にわたる論蔵のよびベクテル社は︑このケン
NRCは︑本件に関する詳会の会食︒このほか︑シカゴ

原子力学会︑織気霞子枝師協結周︑NRC︑霞力鼠社お 全来工学アカデミー︑来日
細な調査のなかで︑ケント氏

敵を連ねている︒など十照しの搬関の理事に名肥めに入駄莫だUで二十万が 地匡の金融︑教冒︑医学関係いる︒℃事済みのプラント︒システ 以上もかかったと鞭笈されて

圏

説

牽

、

嚢毅．

難琵

力関係者必携書

闘認藩羅襲融二二

撫お申込み・問合せは一（◎3）201−2 署71（代）日本原子力産業会議業灘へ

竿100東京都千代顧区大手町1−5−4安田火災大手町ビル7F

鶉

A

︑ク

霊「鱒

満濃

萎

コンパクトに収録

灘

すぐ役立つ原子

羅騨

…

実務に・・

鰹麗

…

．，惰

鞘

最も信頼できる
情報を追加増補．麹関係のすべてを，と品ないかがす

商八成説持の術う射にな

1蓼

1羅議難

︹

つかの原﹃力反対グループのカルフ諸ルニア・エジソン社

駒接を購った︒ベクテル社

べ︑従業員および機械技師の内部告 とベクテル社との副織斑調

ケント氏を同組織を飛表する
叢も蔭慮で花確な発蓄であるとほめている︒

ベクテル辻のスポークスマ

エンジニアではないそうであンであるジェームズ・マッキ の話では︑ケント氏は公認
ン氏は︑﹁われわれは︑このﾄ鞭がめのれモて判るン

ベンケ氏は︑ノースウェス

欝議

調査の結果︑わが国におUる るが︑同氏とも七時間の爾接可贔邦をる安国置でそ麗プはこの配はあに射。一食はつ拠と用信

耀いわ に明らかにされ︑解決ずみでつかについては︑すでに以前

ト氏が心配している点のいく

門NRCの検査宮は︑ケン及ぶ現場調査を行った︒

発短所︑その建設工事およびの規制手続きの健全性についての儘頼が高まるものと期待している痛と述べている︒

継漫1徳k翻ミ乱暴鋤二三鍛
運動キの告発者とマスコミの両方を利﹁必然的な﹂精果は︑ケント審件のもう一つのはとヤ、がンこ

最新の原子力

科学技術庁際錦鱗局監修

藝讐難騰難懸垂み範一ていい食のとを国かるるいとに証こ利。な九作てて品近い放人ら

転い1心
?が一轍
の 、訴1ま

も最訟

ト

二二こ

薪蕎嬰￡騙讐福岡騰曙惣三三
用にたる思お介重るて入グル待多ん消つ 、食
@よてこ
@い毎；と
@こ回を
@と改許
吏持を得ている︒GAPは︑ また︑NRCは︑リザン

@とつ使

剛

@

もいう

、き

ｵて
国践の疑惑が高決ったことでエタトであるミシガン州のミ 用する一部のグループのツドランド発電所についてもケント氏の訴えは︑カリフ職掌の訴えをしている︒@し闘の@な宮盛 くにをつ響●

幅料 金値上げ認可

審

癒している︒﹁数千件﹂の塁準以下の溶桜

ｽ判こにQ断のこ闢瓢÷駐v鵬ﾊ縫講合培二千黒表︑原子力の安全レ康子力発露所での﹁昂質鞍 対して特別 調 董 を 要 求 す る 訴
えの件数が 欝 欝｝とめし続の訴えに関節のある手続き︑

ォルニア州の﹁態存のための ている︒
擦が＋分でないという訴えにンによると ︑ 実 際 問 題 と し て 故 障 す る 恐 3 1 が あ る と い う 訴 体 で あ り ︑ 一 般 国 厩 の 議 長 擁いる︒NRCのスポークスマに岡発電所の冷却システムは 旧盟﹂および自ら内部告発麟が実旛されており︑そのためや蘇朴な不繋を黙った方向へ増した︒この訴えをしたのは︑

F四をの【㌃∫年行影

ごクトし︵GAP︶などいく
ムおよび記録をすべて検蒼し

シントンの﹁政功勲副プロジ

護法律串務所と称する譜都ワ

は擬拠がない﹂との結論を出

％贈識して

錘ｵ価へ

慧撫ベマ（ヒ的でイに利かがえます︒この惜報は避行以えをおこし︑広く関心を呼ん

mのいに
qでて関
bあ全連はる醸す

いケな益

1くい

【一

o

O

幡させかねないという翼構もうは︑いかに み せ か け で あ る と関係したベクテル挫のプロジ

燭発露所の︑兀溶接検査担当畜

けた訴えに つ い て は す べ て 綱

来︑原子力関係麿のみならず議る︒

だ︒岡氏は︑この他に臼分がE・アール・ケント氏であ 思えても︑NRCは︑受け付

どからも注罠されています︒

降たに処、もつ分

と；お

L五四年

2

の（

同ド八八黒

ツ（（八

次所

汨ﾋ羅群議

專?ノ委イ

︒
NRCは︑
コンポーネ ン ト に つ い て の 訴性に関連す る シ ス テ ム お よ び

えは︑すべて立証できず︑NRC規則に関する違反もなかった﹂と︑徹底的な調査の鯖果である酉 九 船 の 報 告 轡 の なかで︑難論付けている︒

M暑熱基踏薯蟻にイ要にジる

講麟鍵

NRCの円蓋繕果は︑墜本
的にはサン オ ノ フ レ の 所 有 奮であるサザ ン カ リ フ ォ ル ニ ア・エジソン祉と岡発電所を建設したベク テ ル ・ パ ワ ー 社 によるケント 氏 の 訴 え に つ い ての独笛の調 査 を 追 認 す る 形 となっている︒ケント氏は︑一

九八二年二 月 ま で ベ ク テ ル 社
で働いてい た が ︑ 昇 進 の 資 格

来原．廿力規制委員会︵NR 試験に一面 失 敗 し た あ と 退 職￨馨獲C︶は︑昨年十・二月六一︑カ している︒
ケ
ント氏は︑サンオノフレ
ドリフ壌ルニア州のづンオノフ
でにの配轡系および補助系で︑？MI襲故後は︑NRC

い動報発プ 1と 、てシ l F 摩
まきに行タシづ分 、ヨズ）L一会︑連邦︒剣政府︑マス識ミな

O的る々一な環の九評境ﾂ｡羅憂中森碗ジ感傷

p職の：るルるを住機機二二月
りびい民（（月月）ラ 。完五八八））バサ成田
ハとちの六万 、、イ ［ 予のス1 じ三
毎年ブ岡ロル
定原
テCる分
十ナレ2ン2
購子
ンCしの月月イ母］馨
強力
たし、一あ影原衷らの子一れ推量 oな不た：響
か鞭つも
力にて定境
つ簸て与
発碧い値に
たな 、え
鍛さるは対
、点そな
所れN 、す
と撚れい
ててR簸る

ﾅおC暗影

h重購の。擢叢誌建鵬遙￡設

q講論廃S

エでよ延CたありさCる

フ（イ

1

ユ桑を環

解や不正確な廻報が増加し︑大

ら午下ト

鑛

弩号年二十
およ
と つを利器を食：

物は3出てｶれ
カリフォルニア州西南の太平洋岸に建設中の、一はに醜こS黛つｫりので曇る

州なとソ 。
のコ つン遅
懲

の牲深iン

健¥慰謝社
高目
@､；を 、電委邦ｺ総廃所員〕騒@鴛ｪ棄の会高

ン
るもせは徹
、

し会つ電ン

o

bイ設五ン
ﾌノ完の工
M義僕コ豊熟勇嚢モ職員に発ソ、。る・ミ結報一オア議・踊の原手力に対ずる純粋な疑問

ﾆ影つ力粘い響て発制運O@@るあお計問。つよ扇題。のい万難
@
決うルド社
ｩたびをは
@
定1のに
勛鼕剏pにと済続一
@
、
のC引よ
@
なCきる
わ1的すエ かのあ醜究薩NRCが調査結果

藷駆

渉ウトブヅ

聞

力

れ聞のめクニに収とメエAンての嫡にセケも集し 1ア 藍フ

ら月こたア

める

娼イ

）りを棊ウ

qのの祉のれ二可六承べ衡妥が空で月す億認て無当建要い一る六はいで惟設なる日と千「溶接欠陥はない」

ﾌににと
ｻつ関推
?い議定
てのす
ｺ考ある
し慮るに
サンオノフレ2、3暑機㊧

大

瞬酵今回賄逃捜離コ
C 、建 、モ
は性とン回ま十許金の内部告発は事実無根@ん原いのと 、騨カプンパ原二る輪パ全脳に則ぐブ Eユ1
莞雪もをプ堅し関グ。
にをのひり的 、すライ ツ膣ク
まめでろツなそるムンク鑑り
とぐすげクコの悩のフ ・会ア
禽

、米一
ア
・
、子
、てスンて
すがはしン願い析原ン・がは。た（4）

昭和58年削回27B
新

高
産

子

原
㈱磁穣三郵便物認可）

第1166号

塵

健罪初の
粥︒
謹呂

輩轄寒蒸智気餅絵︒
鴇劉 ︸︑⁝⁝・臼 塞 原 ず 力 就 讐 譲 て は 原子炉麟利用の調査を進めているか︑その 回 環 と し て ︑詑愚 は ︑ 昨 窮 十 一 月 に 来 国のコンソユーマーズ・パワー社が所有す る ︑ 世 界 初 の 本
格的 な 電 気 ・ 熟 気 併 給 プ ラントであるミントランド原子力発瓢所を 訪 問 す る 機 会 があったのて︑ここにその概略を紹介する︒︵日高憲昭前特派員︶

却水池︵八自八十瞥嚢杓二︒︵白露︶×七十一⁝婬︵高さ︶

熱気発牛田に漣浮する︶

ミツドラント原子力発魁軌
蚤平力謎綴︑保川水四を鱈沼

卜二︒五レは︑デトロイトから蕩二唖幣いることである︒

1一胸︸千五告万頃︶をもっており︒

ところに あ り ︑ プ ロ セ ス 蒸 気は︑発羅 酬 か ら 胸 ご 答 離 れ た

供給先のクウケミカル柑タイプ︶

幽幽厨の盆な巽楡は久のと 千五着広 ／ 台 ︵ ワ ン ス ス ル ー︐へ一吾／塞︑チコープ一万五

ミッドランドに建設中のもの

ほど化敷に離れたミシガン州

で︑巖大出力賠には︑！︑2
矯機会わせて貞三十巧︒弓の・ウィルコノクス︵B＆W︶

炉型パフ潔ノク︒㍗ンド供給できる︒本プラントは︑

屑型P黛R

臨気と四 肖 7 5 弓 ／ 隣 の 欝 気を

二錘の原子力ユニソトて構成

頓気出力

鋳観

麟鵬

聴

雛
蟻・

賛六隠Pb1︶︑⁝㌻凹六︽万る︒これリブ擶セス熱気ユハ

プロセス蕉気は︑エハポレ

惣︐

へてコンソコーマーズ・パワ

臨気・人気傍給システムになっている︒

ース︑二階艮エハボレーター は︑︸⁝つのモードから構戒こ設置され︵階誓加捧器スペイトを確保できることになっ藤をえた尊命︑爵照層憾ゾ︑︵六二郊逓闘⁝︶も︑八四釘に閉鎖のチ定︒

ド

㍗

餐 ぶ

藁

最大寸法：i8◎0×2400m爪欝気酎蟹の工蠣分担は発亀ており︑エパボレーター︑加パワー社とポウケミカル社とる︒2弩機の総懸予走は△二西独のミュンヘン近心にあ水素を用いた実験を開始し︑実際に核融台を起こさせる計

割当量（板厚）：◎．lmmpb（7mm亀）より2醐顎pb（46m伽t）まて各種配管より高麗ユパボレ養鰻ー

した茶気を低圧ユバボレー懇ーズ・パワー礼の負挺で杓八熱器の工賢髄ほコンシューマ

へ︑また︑タービンより抽慰 所ツイト出口が境騨懐となっる◎話へ轟きプロセス蒸気をつくの間てすてに蝋九⁝ハ七磯に臣救た︑1綾羅タービンがト 酉漁獲・コンソユーマーズ・

リップしだ晴や︑タービンか岡プラント隠︑八四％か九更改された︒の後ヒ四分と七八筍に契約が董ト2︶は︑1月機ゴ蒸気を 武契約が調印されており︑そらの抽気がてさない塀念︵モ直檸湾庇︑低紐エバボレータ

談た︑1腎機の定検中など

ーに供恰つる︒

しており︑すでに総額二曽ぬの堀△只モード3︶は︑2号機旗︵一九八ご無イ月未現在︶の主蒸気配憶より︑それぞれ供給し︑プ鷺セス熱気を発生

野定は八四年し月︒

年十二月︑また1浮機の運開

ｳ︑低癒エバボレーターに 億七千万賦が投蟄されていて安走供給を行う欝欝◎

さ世︑ダウケミカル認に対し

醐Qなお︑ファースト・プラ

ズマは︑完全に寵離しだ水臨界めざし江からなり磁塒は一万弧マ

一千アンペアだった︒

核凶暴装置TrTRガウス︑プラズマ亀流は遜刀
米国プリンストン入学プラに付き一万コ丁ゾ︶︑逓転開 たが︑その後︑設謝ミスか発

挽いてこ論難十億ゾ︵一KW Cより低出力逓転認可をうけ
岡法は︑原発建設引続きとた︒

るノイアベルク研究炉が︑経二十四日︑試運転を開始し最われ︑いわゆる独立の設謝嬢 プラスマ︶生成に成功した︒とになった︒同炉はGSFの

TFTRは︑核融会の臨界
費節戯のため︑閉鎖されるこプラズマ条件達成をめざす世

トリガ・マーク颪型研究櫛でた︒菰たユーリッヒ原ぞ力研

蝋九ヒニ無以来︑瀞働してい界の四大トカマク装置の一つで︑越転入りの〜番葬りを究所の郵揖力一乃KWのME果たした︒八五無まて水素やレダイン︒エンジニアリング 璽水素だけによる実験を行た︒

︒サービス社などが纐わっ い︑八バ侮から量水紮と三璽 RL王Nスイミングプール炉く︑ベクテル・パワー社︑テムには︑儀力会社だけでな颪に従事した︒このプログラか︑軍議設卍と晶籔保鵡の検滋プログラムでは︑杓九磁人

わたる安全陀のチTソクか行 初のプラズマ︵ファースト︒

戯訓閉鎖へ

西独の二三

百氷まてに先了し︑五それによると︑燃料鞍荷は今葎

まてに傘出力運転を行い︑八曇置TFTRは︑昨年十二月

始後︸KW11の発電について属して︑同琿ゴ一月︑蓮転認 ズマ物理研究所の核押台試験

NELは︑この措置によっる地域の付帯資金措置を定め ○・五ゾ︵地域にもO・五 再か取消された︒

大エネルギー施設が建設され士院も庵源立地補償法案を議

8月には営業運転へ
獄1弩 NRCが計．画承認
ディアプ

キャニオン原子力発臨晒﹂腎

試運転入り

夢ぎ覧一夢ぎ︻三一三熱日曜一三尋ぎ⁝こ蒲⁝⁝一一瓢三筆ぎ﹁三一篇一ぎ瓢二盤﹇＝一一最三ぎ憎﹁墨筆﹇﹁畔一一三︻⁝三ぎ蕗一︸謬図多照︶は︑1弩機の†鉱気心スペース︶︑これらの制御孔 れ︑潮騒趣転胎︵モート！︑それぞれの加麟器て予熱ざれ も善し建屋内に設置され︑すークーに入る前に簡猛︑低汀

所内のプロセス熊気建屋内に八﹂五力るQプロセス熱気は︑ コ登ト／時︵胤力由し＋五p〜 ボレーター︑加熱器は︑発彪 ーれかコントロールする仕績

1月械二五イ力 は地士配鱗により供給魯れされ︑逓銘﹂弩機が鷹気︒蒸！鴇機より一↓四万八千KW レー麗1へ一基︶を介し︑ることにしている︒

撃叢配鷺よθ窄脇︑㎜−あ甕を塵喜搭す
より抽回 し て ︑ 尚 焦 コ ハ ポ レ

相当の欝気をプロセス蒸気用だ︒⁝二響＝二二垂一剛騨三叢ξ一三聾︸認二一三曇三三︸⁝華開一＝璽三一一︻﹇二三韓二一一三孟︸乾﹇三発を二壁建設する渉イトがあ縮の貯水惣。後：方のダツケミカル社の工場に蒸気を送るパイプが見える。
機は︑一九八一無九月︑NRて︑歴発および石炭火力のサ る宿町村にENELが建設訊ティアプロ⇒ヤニ雌ンー葛

び地域との関係を正酷化し

噂一㌘罵三一二塾三㎜闘三一一一二襯四叢穿閣三謙響一一鴇三㎜署﹇︻一一三一禺ξ
ぎ ぎ犠一二蕊一一
一一二

それぞれ四テ乃ト︑／時︵圧力・磁気餅給システムの他に︑2刀とも固してあるが︑艦第 ータ⁝︵ご基︶と歓Kエバボ︵搬子炉の熱出力はコ弓︑二千KW

気繕給システム︑2窓機け織 四イKW︑2冠機気専用として使柵する予んで建設中のミノトラント原子力発電所G、2簿機）o手葡は、復水器冷却．斐れ以来︑非常に広範圏にて︑八二駕には環結されてい ている︒例えば︑勇KW原ジ︶を支払うQ

懸工業相︑八三年を展望﹁原子力再生の年に﹂﹇三ぎh﹁三饗7一箪姦ぎ三嘉⁝需一三一三謹ぎ一瓢︻↑三一ぎ一翻一⁝三藩⁝；一三雲ヨ竃

復水器冷却用として臣大な冷この発議軌の特徴謬︑亀気

ある︒

セψ

決したのて︑一九ム照年は原附資を△ 瓢 年 に は 受 入 れ る こ

許力綴織稗開の年になろうと た欧州投資銀行︵BEI︶のして次のとおり述へた︒

一︑FNELは財政懸偽の

一︑ENELの硬鱗に醸しとができるようになった︒て︑物仙関係閣僚委員会︵CI P ︶ は ︑ 電 力 料 金 の 引 上 げ 好転によ っ て △ ご 葎 四 兆 九 千ック・ガス︒アント・エレク

C︶は昨年十二月︑パシフィ

凍原子力規制委貴金︵NR画を承認したQ
一兆四イ簿ぺの増収をみるこ 帽新規計 画 ︶ を 投 資 す る ︒ 新一︑露礁立地徽償法によっ

トリック社によるテfアプロ 月纂ぱに低出力脚鰹転︑八月末とになった︒％組はこの措置 規謝画に よ っ て 蔭 掻 ︑ 苔 癬 に

丑衝ヒ 十 倦 ガ ︵ う ち 一 兆 ゾ 強︻パリ松ム駐宿員Uイタリ を認め︑ENELは︑八三年パントルフィ伊工業相，羅勝馬業繋て︑ENELは︑市町村お機よの営業蓮転に坐るまでの議 月京でに滋業還転入りの︐驚

簸

璽

レ

ヤ

ハ

⑪

アのパンドルフィ工業損は︑のものてある︒漏

160

1織

落

し

いバ

へ

＾

酸；累
算 素

ツ

やくレ

レレへも

謬
鷹

元肖のス癬ンパ低によるイ

〃卒重量

OO93
0326
07G1

β「

ンタビ認一のなかて︑11NEを批判しているが︑ENE六
L万人の職場が新設される︒
循が健全養し︑下翫につづき

水羨

黙

鷲

鱒雛
鍛瓶・一

獅

の

L︵総懸亀力公社︶の財醜礁 が そ の 健 翻 を 慮 成 す る だ め

◎。00Q

・欝

華箋最i蕪！墜雲灘『陰熱鯛薦，

多㌃・

グ隠一ブボノクス用目窪板（日本原子力研究所）

0095
0381
0714
119

擁

0000

ホワ三

0018
0096
0378
0678
L17

姦通アクリル樹脂秒

雛

調

◎000

0◎00

0480

少

警／曜

元素組成

vヂ
オ

30重量％

Hタイプ

13重量％，

鉛含有‡，Sタイプ

樹旧プ凝セス蒸気の運転モード霊一一濃アクリル榔脂板

含鉛アクリルXAH

鉛

熱中性子連蔽用含棚素アクリル樹脂楓普通アクワル樹脂板

曙繍綴《その他の製造三皇》

黙秘

《特性》

灘叢無筆難詰騨灘鞘ギ ∵滋難戦翻鑓畿，

くお

麟

婁

塞

鵜隔

（含鉛アクリル樹脂板）

灘響輝

〆

∵麟

零ヨ1咳解耀署翼灘》畷飛⑪

鱗毛瓶禮翻轟 駈し恥遜鯛翻縄

鑛懇懸犠

u

レ鯨窟帆ゲ≧
ヘ

露浮気露1懸灘麟
贈．

第1鷹66号
朧三三覆郵便物想可》

聞

薪
力

子
三

和58年1月27B（5）口ほ睡UU旨 む0ほ踵り尊邑︾雑U婆護り歴U護導hU導麗︾魏U鐸hり難口曽凶り轟りほ暦UhU騰Uり劉U二尊導導彫Mり跨︶口れU讐霞りM目︾雛昌V弓HU縛︶・視確認が主であった︒

しかるに︑過去このコンセ要であろう︒

ンサスづくりの一つとして︑ープット︵処理量︶を考慮にされ︑さらにプラントのスル

ドラインは換討の要があるとが不旬欠である︒

要な検討結桑は︑次の四点にれば︑IAEA保障措置シスするが︑大規模再処理施設に

くに動的計量響理が実証され②動的計漿管理システム
まとめることができる︒

テムの唇標に倉致した保障措 おける少騒分割転薦の検出をは︑一揺転用の検知を斑能と︻︑保陣措置の有効性③拡大封じ込め／監携シス

敵四︑施設設計段階からの保動的計籔管理システムも︑

瞳搭躍システムの考癒も︑それが荷効かつコスト︒

転開始←操業の各段階におけされるべきとの提奮がとり入る醸障描置の検認孚段が弩察以上が︑IWGiRPSれられた︒

進行の過程で︑来国と欧州逮

エフェクティブなシステムと 結論の概要であったが︑そのして働くようにするために渡に︑﹁再処理工場の係離議﹂がやがて開始され︑わがまで彪を引くことになった︒②それでは︑再処理工場のいない︒

藻障描置設計要件を定める会

設計要件を淡めることは非常③インスペクトレット︵査に困難である︒したがって︑察轡側︶が満足できる若干のフガーズ︒プロジェクトの場 要件設定と羅文描置概念の開①ヘキサパータイト・セー

若干の私的な期待を述べる︒

ことは危険であるが︑以下にも明らかでないのに論議する

ワーク・スコープを鳶するか Sで十分に経験したように︑の協議体がどのような閤的や 議かというと︑王WGまRP

国もそれに加わるとして︑こそのような義務は課せられてに関する技術保有国協議に期下するもの

再処理工場の保障措置の観点から︑設計L建設払運の灘入を考慮すべきであるとに対しては︑IA猛Aのガイ
は︑施設設計段階からそれら 禽の対立が持ちこ遷れ︑後々であったが⁝⁝︒

IWG⊥瓦PSが始まった
拡の大封じ込め／玉響システム

ウラン試験巾

胴し︑科学的客説性のあるもシステムは︑フルスコープ保Aの儂臆描置の適用を談とも を抱くことにもなりかねな

燃料貯藏プールのみにかぎり

C﹂ コさ むゆIWGlRPS手量麗憲標が糖満たされておらず︑改

将来、lA際 A保評論齪システムの適用が予想 される施論

それに対し︑協定発効後の保雛措竃システムは︑INFのとなってきている︒
れ︑計画管理システムを主然べての核燃料物璽に趨胴され障思置と称し︑国内にあるす

CIRC／靭システムとよばなお︑1NFCIRC／旧に︑封じ込め／監視機能をそか︑供給国に返遼するまで︑る︒すなわち︑消滅させるの補助的手段として扇いなが家た︑バルク施設の査察のら︑実施してきている︒

実態も以酌にまして︑NDA
最後の最後まで傑障驚羅の適知られている︒︵非破壊測定︶機器を利用し 鰐がつきまとうことは︑よくたり︑サンプリング理論を適

1AHA査察富のアクセスをれている︒

許しているにずぎないといわしかるに︑王AEA傑障描
置の適胴を厳しくうける日本と酒食にとっては︑他の商業
溺再処理工場を運転する国々

察知した一部の国々のさしがい︒昨今︑このような気分を

9﹂

1500t〆yr

INFC王RC／153型

票類の険認と核燃繕物質の繍界の罠聞再処礫施設は多数存

胴灘灘

わが国でも︑動燃国許蒋処

査察宮がご交薔で︑濁の査察い︒にうけている施設はあまりな

量（？）

・ンヨン巌部分的に

軽水炉懲料

B織r籍we1に場（AGNS）

原磯鶏用童め鵜た・て・囚際社会のなかで・必ず出て・るのが藻瞳憂き垂・ふだん囎
二型蹴の実施とそれ以前とで磨は三螢袋で張りついて︑厳麗工場の擬業申は︑王A盆A在する︒そのなかで︑王A泡 との対比において︑不平等感

しい保障描農の漣朋をうけて

墨1200t〆yr

軽水炉燃料㎜よ葦にする藁でめるが︑その内争ついては︑ご≦部の関係蓼のぞいて︑あまり蒙れていない︒わ蕊㎜国の轟工場や悪分離癒塗場の繹欝のあり方をめぐ・て︑かなり霰票あるようだし︑また︑わ螂軋蝶︿あ つ れ き ﹀ と そ の 解 淡差が生じている︒のために と ら れ た 政 策 約 な 方 は ︑ 質 的 に も 縫 的 に も 格 段 の策︶と︑ そ れ を ま さ に 技 術 的
すなわち︑協定発効以薗のニカルな側弼︑との薦藤︵か 保隙措麗の実施の理念は︑国手段で解 決 せ ん が た め の テ ク

9（1ggo薙壊）（JNFSI露藺中てlA露A保賑措置の適用

帳浜路濁がドi国の｝憎郵嗣亀卜子ノ」絶設↓耕を突けること。

ボランタリー・サブミソション㎜が圃が今後・原勇漁国として羽ばたこ・つとする響・簾謹を抜きにして警・Xられない・蓋では・こ雌

なお︑保障措旧聞題は︑と3

定旛設から除夕D

措置に閲する技術傑有魍協るという現圧の亙AEAの評

入れてガイドラインを運薦す

AEA廓務総長の要調をうけた︒そのため︑﹁既存施設に 晒の方法が賓持された︒の弱点を補完するためには︑①在来型計畷管理システム

テムの方向

ムの評価と改良保瞳措置シス

三・動的計盤調理システムと拡大封じ込め／監視システ
AEAの保障描灘の國漂に倉対する現在の保障描置は︑Iている改箆保障措題技術が便致しているが︑現在考慮されて︑ 九七九年に第一圓の会

経て︑繭九八一無九月に総括台を開き︑以後数回のか糊口を

報告書を採択し終了しだo

た︒京た︑将来旛設について

INFCIRC／153型

雁εss劒粧〔場

譜れらの護も慰め・﹁罎護の撰と塁と題し三動談藪・門歯奎任箋員の柴総監に臨㎜籟・た・その内容一郭姿の二圃に莞り具する・きの政策に深くかかわるの

霧

ノンヨノ凝

施段｝

︸2との妥協的表現となっ 動的巨匠管理システムの採用とりいれるならば坤軸であろ

IWG−RPSへの参階
加難国
眩となり︑必襲に応じては︑ベルギー︑仏国︑西独︑

インド︑イタリア︑日本︑英国︑米国︑ソ連︑ユーラトム

本 漿2再処理工場

翻O自襲縫禽食爵aa臼臭自 Ω a a 爵 爵 爵 爵 三 食 舞 Ω 臼 玉 Ω 勲 臼 自 Ω a 霞 Ω Ω Ω α Ω 臼 臼 Ω 禽 禽 Ω 食 Ω Ω 轟 霞 Ω 鍵 Ω 島 禽 牌

筆蓄は︑だ議だ濠動燃鰍業

で︑本稿で述べることは︑あ工テ場の場倉も︑その保障
IRG／66／兄ev2処
シ理スっとう︶として登場してくる 際康子力機関︵IAEA︶の極圏︑仏国とも核兵雛国で ねかわからないが︑ヘキサパ 唱している国もあるという︒
いるが︑鋭意設計中といわれわが岡は︑これらの動向をる日本原蚕サービスの第二再 あり︑ボランタリー・サプミ ータイト・セーフガーズ︒プ
文蕩番腎から称してINFC
ッションでIAEAの保灘措
ロジェクト︵賦︒因雄節即欝ぱΦ みすえ︑窮二再処理工場の保それも 筆 轡 の 経 験 か ら み た場念が多い︒

︐（COG脳A）

置が適用し褥るであろ2と 斑能とする蝿込みは少ない︒︵オブザーバー︶であり︑主 は︑﹁改良三冠措置捜術︑と350レyr潅

じ隙の保陣描躍の実施にかかわ

くまで私党にすぎないことをの簿門Φσq麟曽男Oの℃弓ε09︑障措置の実施面についても︑む

1982年1胴関するガイドライン

ムとともに用いられるべき改る︒

術保有国協議扁については︑があったが︑この﹁再処理技のであろうか？

︵つづく︶ついての意兇交換の場となる

懲に侮成するという大義名分 おおまかな若干の設計要件に

二︑一AEAの転用検知にテムは︑動的計量響理システ 舎︑施設付属瀞︵FA︶を軍 発︑それに係わる愈晃交換︑の結論となった︒

1濁FCI裂C／153型
軽水炉轡料（199簿頻）（DWK）言樋中日

1藁る調整業務と︑保隣描躍技術

お断りしておく︒

後述︶と似た籠縄の﹁湾処理9

世界的なコンセンサスを褐ら聞くところによると︑仏のラ9れた形で進めていくことが必置の薩用をうけるのであり︑

0

ア⁝グ工場の場禽︑志田済み 技術保億園協議﹂の開催を提々配慮を及ぼす必要があろ集

劉袈にみられるごとく︑世う︒

描置の実施面については︑種ムとよばれ︑その内容はフォであり︑郭内塵核燃料物質にする条約︵NPτ︶扁にもと ⁝ルバック傑隔措置システム
九七七銀 ＋ 二 月

つく保障措置協定の発効︵一場会︑﹁ 核 年 上 の 不 拡 散 に 関

ティカルな鯛磁︵主として︑に︑保障区会の実務は︑ポリで︑現在︑傑障措置分野でか リ コ テ ク ニ ー ク と い う よ う

かえている種々の闇題点を紹百︶後の保 は保鱒惜置が適縮されず︑帳介し︑かつ樗粟を展望するた
その理念を実現せんがための

90

蜘 ま管の

良促障措置技術が適用されな

運転再欝｝

既存の再処理施設に対する保隙搭置の有効性について
ガーダブルであるとしたのには︑大多数の三筋国がセーフ！20働y罫

独

朋IAεAの査察揃（UKAZA）

ボラノタリー・サプミ（1ggo年順）

粘。yp鐸晒35t／yr大規填再処理施設における 農保騨措総手段の一つであいても︑IAEA保障措置プのルトニウムの少量分謝転用

対し︑来国は︑既拝施設につiBNFL｝

王952年〜

軽水蝉騰｝

西

凱R燃料

｝ポラノ四一・サプミ
ノノヨ／遜主として
坙{の麟｝を対象

i競FCIRC／153型

函 Wmds副e工場

叢！NFCIRC／153型

一ル工構）

197締運癒停止ーキング・グループ︶は︑I ければ︑十分でないと電遷し設の藻障心置に関する国際ワ

鰹水甕料処理ボランタリー・サプミ
ノンヨ／遜 （1982年

02〜05t〆yr

王96三年

ドルイ（PF飛）再処理工嶋）

翻

タラブ

Pr瞭6

インド

再処理工場としてではなく貯藏旛設として、
ボラ／タリー・サブミ

400t／yr

軽水炉購ト

1976年

INFCIRC／153型

（P韓C）

ホノト

軽水炉癬キ

UP−2一1GO駈｛AO

1NFCIRC／153型

麹 La−Bag囎工場

1974年（08CD−N￡A｝

60〜70匡ノvr

玉966年〜禦FCIRC／夏53型

1967年〜
80年（GWK）王葱FCI8C／裏53型
軽水炉騰ヰ独 WAK工場

MTR燃料

1970年

イタリア

烈FCIRC／153型

英鵠一をしてきたので︑﹁保隙描置開発の翼翼的中心筒駈で仕難置適用の状況（将来施設も含む）の競状と展望﹂という標題
よく保瞳措置を称して︑ポ

現在、1 A 巳A保随措置システムが適用串の施設

翫rochem監。】嶋2ユOt〆yr

仏

灘聞

力

世界の主要な再処理施設と保障措

考
H場規模

舗
処理能力

o予定）

ベルギー

1977年一動｛碧海工場本日

露UR建X（Sa！u認
塵a範設｝｛C想脳1辱

め水小稿をしたためた︒

﹁蓼奮霧

輔

蠣灘

一

給燃い障慰 ︸
鉄輪つ保熟

r；

蹴︒篭駈

※SAGSI瓢Sta陸d搬g Adv翌soyy Gと。⑳o籍Safe霧uards 1mp…emenねtion（保障措置の実施に｛灘つる誘設諮問グループ）

1978年

〆訴｛

現行保障措置システム

門⁝一

⁝欝⁝

、、、蓼
、

三NFCIRC／66／
殺e》2型

5

実施上の問題と課題
めに施設運転蕎の操業自由度

鍔臨︒⇔げ騨諺弓鶏切霧ωもロンドン・ガイド

転戦⁝

瑚

露環米再な

・・顕処ど

の陽
定定質共
協協物米
力力斜闘
編協懸る
カカ核す
子子殊醐
療療特に
叡豪冠理

ロ
集一鱒鱒の．＿，＿師逐一＿δ

ノ
ライン

︸

i畿謡繍i

筆蓄が保障楢躍の実施の種感ずることは︑現行保障措躍

畷の確保︶︑との三者の糊藤

しくは○弓Φ饗帥鉱Oご麟び譜冒々の側薩 に た ず さ わ っ て き て を犯さないという康則︵O℃①に︑①インスペクトレット

協定にも明記されているよう

したがって︑い家までの保︵査察奮側︶としての偲障描 のように思われてならない︒㎜渠

し闇闇齢鰭圃職贈一一爾の♂

州，P一脚葡昂「rの鱒帥膳層夏pS

露顕e馨雛し

参
薯

脚
鱒
鱒
鱒
鞠
備 脚欄

扁欄
齢

5

二二悶原子力脇匿

躍四型に対する連続醜なアク

機運や︑②わが園としての権糸には︑①世界的核不拡敬のu憐騎ヤ◎h開鄭◎壌一㊤熱σqΦ︶みるに︑これらを縦糸に︑盛セ ス の 権 利 と 主 張 ︵ O o ⇔ 翁 障描謄に係わる樋々の動陶を明記されているように︑国のと︑これも原子炉讐規制法に益の習習H核異羅圏︑罪核兵

保障措置の実施に係わる諸問題相関関係図

西

ギ燗r壌

繰業賜始

工場名と運転者

黒垂憲の豆粥と
b料タイプ

餐
厨

（上〉

1

一

噛＼

一原子力撃』業者一

／層

欄
需
繍卿
鴨
■脚

／

ρ●P一轍

べ
プロジェクト

主権の擁護という観点から

か一︑③一一国間の原子力交渉

魏a鋤na孟海spec匙orate力玄実施する査察の響様を1nter無atΣona正1臓specto1滋eが親禦
Throu魑h 亀he Obse「vat匡on

i熱線｝

↓．＿∠ゐ
、一一鱒儒一御目騰一一一、

施設遜譲奮側としての溺転自寅度の確保，
Hexaparねte
Safegua｝ds

保隙一面嫡理のContlnUlty of駄nowled菖eの確保
、、

警

犠聖

、、

零

@
，4

の︑②蕉 察 の 中 心 的 な 実 施 は 器ともどもの平等性の確保と日本園の蕉察樹にまかされ︑逸んできたのではなかろう

驚︑の糸を織りなしながら︑からくる資源国からの班力
IAEA蓋察宮はその疑施状

況を︑いわば過密から観察すした︒

か︒図にこれらの悩関を示匪o

猛E：A一一一一一【！nter稲蜘na璽ins欝。きorate側からの要虞SAGSI漸：、の動き

臼本園致擢∫●鱒脚謄聯欝駆馳鱒、

r齢一胸髄るという建前︵賜げ弓︒趨σqけ

継げ①Oぴ︒◎①弓4鱒ψ一〇 ︶ζ

③纂本的には査察の実施のた（JASPAS罵縛・1AEA課障ま註齪芝媛ドi醐）

凝＼、
ノ＼
博

、

CAS

重星毬雛熱支援｝2（6）

昭和58葬1月27日
新

業
産

子
旧
藩無種郵便物謙瑚

第口66号

モ誌1か憲力会社とパブリッ

c剃薩藻．霞壌蝶劉嘩廻一．鞭灘窪翻殿膜捌雛．辱41塩引誰㎡は︑矯力漁祉︵ナイアガラ・ロ

送︑衡定貯蔵断と永久処分場

潔払い料金を科し︑廃翼物輸Ψ発電所内貯戴スペースを

筥鰹KWHにもとつくもの︶8墨．8／7．1

1974

6

4．8

11．5

67。8

8。段

92，3／7．7

1975

7

7．4

17。1

59．1

1976

3

12，0

18．3

6曝．0

26．0

64．5

41．0

0

106．⑰

13．5

151．5／12，6
1纒，0／12．0

軽水姫開発にのり出した︒国

内景気が悪く︑設品に牽分なCの詐認鯨を無効とした醤決う理笛で︑下級裁覇所がNRえる影響の騨纐が不十分とい資金讐がえられないため︑両システムを共同聞嚇すること︾民間傑険プールと電力金と︑蟻麟での初の商用壌子力子蝉を導いてからの四十周年・フ瓢ルミがシカゴに初の原が十二月頃あった︒エンリコ

べ整ちのおちついた記念式

原子力の里程標とでもいう

1一の黒つであるを承認した日本と︑新原子炉

社とも約〜八五千万ザの提洪

マ原子力発露に一KWH当
り〜︑バ︵千分の〜が︶の発霞

奪に脚趣欝欝触則を得た六発電所

認同を徳た三発題所の平均が︑牽二銀以上であったこと 祉との複合保険は︑プライス

禦をぬいて短いぽか︑パロベの建設七竃が六十八カ月と︑ルシア2慰機︵フロリダ州︶

定の発霞所の中では︑セント

八三無中に建設を終える予

糞払う必要のないことを憲昧

界が財務衝に︑今後掛け金をを終えだ︒これはまた︑産業

連邦政將は資任擬険での役舗る︒八二錐十⁝月をもつて︑損亡賠傾として定められてい原子騨艶大食故による民聞のはGNPの一％の変動が︑電解淡されると冤ている︒我々

子力とを籏迫している闇題は三経義のうちに︑わが園と原

門標にしょうとしている︒約々は八二無を別の慧味での里

ウ．濯ルスキ理事長は︑﹁我って最大五億六千芳避まで︑ 発墨の二十蒼周面である︒

を曙えると改鋲はされている ーアンダーソン法の建めによ

ルデー号機︵アリゾナ州︶はが︑満尾できるものではない︒

鮒八十七カ月で終了するQ

やパブリックアクセプタンス

るにたる証拠を冤た︒規制する︒長奪にわたって︑倉計 力矯要動向と軍行ずるとGじ
力発軸側が安金性︑品質に心約二千万がが政府に支払われウォルスキ理議長は﹁原子を配りつつも︑定められた期などの原子力をとりまく状況と儒じる︒これらが実現すれも︑この期間内に改憲できるたが︑その期間に政府から賠︾原子力批判派に気まえよった

償金は一曲も支払われなか
閣らかな証拠がこれだQこれ

間と予舞で建設できるというを例外とするのではなく︑産っだ︒

五百万斌を便った公衆教育をとって第二の成擾期となろ

ミに不漁をもって︑電力会敏

24

一間にまで削減することに挑

12媛．5／ユ。．4

8．⑪

業界とNRCは建設期閣を六く賭聞と場勝を与えるマスコ ば︑八O葎代中期は原子力に

ユ3．0

乳業複写サービス

所蔵文献複写
外勤手配

≡

▼幽㎜

欝灘郷︑藻

原子力費料二三サービス

TEL．02928−2−5063

この委員会の決定は︑多くし閥社が建設中の五つの原子に︑最大千九蒼鏑濠での縫罵

力発臨所を完成させることをの先鞭性のあるエコノミストの墨金徴集がム糊塗中期に灘での貯蔵にあてる︒︵もしこ 使いはたした原子炉のため酒ると︑最初の十二か月で︑の連邦政府施設を提供するu済燃料を短期雛幽する緊急用

0▼＄黛◇ム9◇◇ム07呂O＄080＄直凸V＄

一奪の原子力発電実績二千八三億騨があつまる◎これは八主な団的として︑大編な露力やエネルギー国議家から支持されている︒

O皇薦サ＄ぐ＄O呂登＄O＄ムA︾響◇ΦO凸魍金値上げを認めた◎

効果大きい廃棄糊法︾反離派の法廷闘争に対抗

おしすすめる@第二の成長期に@響切勧告の25年後に実現 八○年代中期を︾八三奪十二月二十一日が期限のホワイトハウスとDO

8．6〒319−11茨城県那珂郡東海村心騨的にいうと︑八二年最大の収穫は疑いなく︑△奪59．2

籍魑内外レポート類紹介

ク・鰻ービス・エレクトリッ＆ガス会籠︶との聞で︑原子一九八二無には︑原子力艦

業界蕩興への明らかなしるし

Eによる廃瀬物試験・評価施
設サイト決定︑八五鋸六月一に︑きびしい決定のいくつかして︑薩業騨は趣邦最高裁

過であろう︒全熟科学アカデ

ヵ発難所建設コストのコント 放鮒撤廃翼物政策法の議会通を冤磁すよう求めた︒昨隼来ジェネラルエレクトリック社 境政策法に従い︑N魏Cは儀6

ヨ

一絡縫繕鑑蕪赫鰐讐魏翻論難繋鞭職愚書馳塑鞭三鼎醐

え︑ 神とレーガンは自ら助

1＝萎≡Ip齢﹁妻養f三養開⁝三μ﹂
ロールを臨的として電力脳金

く潜を助く といっだ新しいの蒔点で三件の訴え全部の讐はほとんどなかった︒とはいの膨化と岩塩暦への処分を勧 る監視付き冥契行倒懸物貯蔵

現実主義の影響をうけ︑良い日晒でのDO露の議該に対す

ロングアイランド霞灯会社

サイト三〜五か斬の勧告︑八ミーが高レベル放射性廃粟物

電力会社の資献蝦のため︑かて︑ようやく議会が長期オプ 七嬉三月三十一日濠での大統焦してから実に二十五年夏っ

算墨法の畠強をみた︒

よっての み 実 製 す る こ と を 認しい畝練をうけてきたシ灘ー

は︑十三学士にわたってきひリフオル一一ア州原子力法の荷浬が同慧された︒それは①カ

らめなければならなかった︑

よりはつきりした萌進として︾姉婿物賠藏所サイト選定

M工1動機再運営には國療環

効性②撰鰯をうけなかったりじ

にあたって︑遠寄政癌と州政︾ウエスチングハウス投︑は次のようなものがある︒

徴摸が乞えぬわけでもない︒

なり建識の進んだ状態であき選定一などに際して︑サイの籍撃を鞘らげるため︑復雑 なかったGとはいえ︑放射性 ト選定の纂準をうちたてるという皮肉に気付いた人は少ハム原子力発駝所の△瓢鋸中 シ灘ンの蝋つとして承認した 領による最初の地白処分鳩の笑りある 蕉 だ っ た ︒ 我 な は こという肇実をみても納得できFのウ耀ルスキ麗饗長11山導語療は︑初期の獄震りをかな

伺で強力に鐙強した﹂とA王 ようGさらに︑いくつかの発 期の運開をまえに︑川添料金の法案 を 成 立 さ せ る だ め ︑ 共識したリアリストにとって︑≡≡1垂謄垂−三＝一＝垂−菱≡一一︻蹴鍵期 に し な け れ ば な ら ない︑と述べている︒以下に同報告讃概要 を 紹 介 す る ︒
轡1鼎三﹁≡垂τ⊥一幽一篇塗≡1⁝＝一≡＝f膚三三

昨年をふりかえって廃棄物法・電力料金で進歩〜〃会はわく組みを侮り︑レーガの揺劉を示すという点では︑

院嘗物政策法は︑麗藁物籔理

なければならないという判決

民の心理的ストレスを考慮し．

の二原子炉メーカーが︑より

イリノイ州商務委員金の手

蚕桑で︑燃腿無事がよく︑メな話画を組みあげた︒

鰐との関係をはっきりさせ如こえたコストで︑建設がす

はるかに進んでいる︒一一無間

すめられている︒

によって△葦秋に︑淫大かの敗治的妥協で︑衷現はあい る︒これは原子力以外の嚢灘

経済的 に い う と ︑ 一 九 八 二
これらのことを考えると︑つ意昧蔽い決定が下された︒

ン大統韻は盛入かつ魎切な儀 疑 は △ 犀 を ふ り か え っ た ︒

年が原子 力 発 甲 所 建 設 コ ス トより建設的な響え方と資金澗

武で賊難に署名した︒
この法律こ︸て産幽界の八二増の︑分 水 簸 に な っ た と 鰐 えの法律は次のような内容を込¥四もの詳しい分析によっ まいかつ複雑になったが︑こ 廃山物無理のモデルともなるて︑問委員会はコモンウェル

ス︒エジソン︒シカゴ社に対 んでいる︒

ンテナンスの池場な︑改鍵型 ③核燃料サイクルが環境に与黛における期待そのものであ達をする晴期に來ている︒
例えば︑ニューヨーク州とニュージャージー州の規制当周

13

講麟懸
難
った︒﹁八一耳は︑原子力の ている ︒ 状 況 の 深 灘 さ は ︑ 宏

再起が団分遭際身で経済・心 意中に 牽 八 盆 の キ ャ ン セ ル があり︑その申のいくつかは︑

3．〈茎十二月には巡宏の思い出に理的環境をつくりだすことに5

ひだれる二つの記念臼があっ

の撮橡とし

￡

5

と産業界は八三隼腱には二千 2と述べた︒

89

戦しなければならない㎏と藷（英文捗録偲文献リスト）

ゆO施工◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎§◎蔓Φ

78，0／6．5

1973

たが︑それとは別に原子力蕊

6，5

彦一！

51．7

業界は塞年は︑議会の尽力の8

緬愚外国雑誌自認逮報

毎膚1回指定プ0ファイルによる検索

改造危機

12

雑酷認ンテンツ釧）1（定期検索）

半分11を支敏した︒年闇建 イング要求を制御することを7．0

おかげで︑明るい未来を祝え

1295て︑原子力発鑑所の建設期閣 の平均建設期關は︑実質八葎

2をあげることができる︒八二 十カ月であるQ八〜無に運転 にしだ

128．0／10．7

19？9

あげ︑産業界としても建設・

7p◎

晶質保証にとりくんでいる︒

81，0のレベルを保つとみられる︒

農

23．0

設費は八十奪代を通じて︑こ6

原子力意業の現状

65，4／5．落1972

第九十七議会も終りに近づ

7，8

る無となった︒

44．8

運転中の原子力欝麗所の保守

8

建設慰問の 短 縮 は 可 能4。3いたころ︑原子力の来来からり出し︑簸低二十の企業に︑力は石 炭 火 力 に つ ぐ ︑ 第 二 笛 定 さ れ る サ ー ビ ス 帯 場 を つ く
團の霞源となる予定である︒

4と燃料供給は︑約四目賦と推陶内でコミットさ劉ている

6Lo／5．1

1971

一
原ヂ力懸撮納は灘四十七暴︑て強制されることもあるし︑

6．7

いばらを取りさるような三法聚の成立が憲がれていた︒そエネルギー憲︵DOE︶の膏万から叫億がをそれぞれ支予期しない故陣によることも

42．3

綴

奄974隼以降現在諌でのデータベースから

うち八十．∵撃が逮転認葛を︑払っていることになる︒

ある︒ある企業の推定によるいう︒AlFは八二鋸の捜徳

8．3

妻駐繕

RS（過後胤検索）

れは︑放射性廃蹴物政簸法︑勲爵に よ る と ︑ 原 威 力 は 八 二より六〇％山女い︒と︑八0銀代残りの期闇︑麩的欝標としてバックフィッテ

3．7

週刊蜜料情報灘

lMS（国際原茅力橘報システム）の磁気テープ（年間収録約7万件）をデータベースとして規制改革案を禽んだ瞳子力

製這者には慰葱となるかも知万基が発注段階にある︒

規制委員会︵NRC︶予鉢署レ為凝が建設許可を持ち︑れないが︑電力会祉には購とサービス蒲場の見通しは︑％︶︒

発庵し た ︵ 八 一 鎌 は 一 一 ・ 八﹁生 鎌に全題力羅の一一一・五％をも多く︑私はそれらのほとん

き残っている原子力発露所法︑そしてクリンチ夢バー磐
殖炉を生きのびさせる一億八して重葡になる︒というの
ストは二・七讐／KWHで︑は︑これが発置所のバックフ

国内 原 子 力 発 電 所 の 発 露 コ

するとみている﹂とウォルスィッティング費摺だからであどが九↑無代餉期までに運開

千酉万がの予算︑の三法案で一九八二無放財性廃棄物政る︒この原資はNRCによっである︒AIFの予測では今 換謡すれば︑原子力計画はれよりずっと前に運開しそう

素だと い う こ と で あ る ︒ 全 般ていたQ欠けていたのは︑それ 五庫八棊︑八六蕉十墾︶懸規

全電力 業 界 の 資 本 投 資 額 の 約は︑八二庫に哲四十億騨一

93，7／7．8

3

@

灘饗
轟澱

門門テーマによる検索102．3／8．5

1970

5

あった︒

五％︑石油火力︵六︒九樗︶

石炭火力︵三・二道︶より一を与えるだろうと需われてい

うに︑原子力に根本的な影響罵が下されるとみている︵八後四年間に三十九基に運転認 国の経 済 に と っ て ︑ 電 要 な 要

実際︑この中の大多数がそキ理事長は述べた︒

た︒近年︑科学蓄と技術蕎は︑し︑石心〇％つつ増加すると電所改造帯場は八十憾がに達子力民部利上をうち出したよ

策法は︑原子力法がかつて原

核廃棄物処分の基礎技術を既建設中 の 五 十 九 原 子 力 発 亀 所

三奪七基︑八四奪十四墓︑八 的に建設がおそいとはいえ︑

突

0

2

25

198三

R．0
一一

1980

に手中にしている︑と璽張し発織所における原子刀の115，8／9．6

1790

22．0

（月／年）

塞撒

許幽晦誼認可建設饗響1疹

羅

lMS：文献検索砂一ビス@瑚湘出のため︑△二奪には原子

6．S

1

6。0

8．0

r

を集行ずる翻度・政治約なわ

81．3

1978
1977

1トドタイム合諒

運開年

10．1

胴。

く組みであった︒第九幸七議＼

米国の銀子重爆電蓄の平均り一ドタイム（転位：月）

技術情報サービス

原子力の研究開発に奉仕：する

一一

第1166号〈第三穂郵便鞠認可）

聞
新

業
産

力

子
温
和58年壌月27日
（7）

三

多

な

し︑来焦礎から総濠的につつ

電力漿界の試験研究は︑P 込んだ議論を行っていきたい

つ肥もの︒

らかにしょうとするもの︒将謝や燃料設計のあり方をあき

ルを縫って実謹試験の炉心設

ートすることにしており︑今度から鵬業化促進翠柳をスタφ 粟たる五月十六臼から濃国

燃料供給体制についても来隼うひとつの課題となるMOφX切
φ

通産雀では︑本格利朋のもオークリッジ国立研究所︑帥

ハンフード竪研舞︑

方鉗だ︒
WRとBW飛の標琿駒なモデ

粟この計画が終了しだ段階
回実読研究沐制も漣撹綺が樹で︑第二段階として実際の原

原産︑団員を募集中

子炉での実証献験に引きつぐ整ったことにより︑プルサー

か

輔ているQ

ゆ
派遣期間は︑昭和五十八O

領霧センタ︐なリ
Oことになり・図審菱し ンダi︑スウェーデンのスφ

澤・マル字ル廃縞物

ル研究所︑仏噸家廃棄物蟹田萸ハ宝ル研藷︑西独ア
ッセ岩塩堀︑ベルギーのモO
OEA主催の﹁放粥件腱弾物

シアトル露かれる入陽本原子力魔業会議は︑ことになっている︒

る情蝦交換を行うことに含擬塞薄の鵬広い討︑嗣が 三十万円︒串込み締切は三φ輔

で︒電話O蹴⊥6了二〇毛．︒

塑灘嚢π観臨φ予定されている︒わが国か⑩らも動燃︑原研︑改騰から

ゆ論文嚢の予徳会議出席後︑欧米の主要バックされ︑あたかもセル内がセル外の件裳灘にフィード

一目棚巨篇雛嫉ひーーーーー舗
われることがとくに注国されで作業しているかのような酵研究などについても研究が行る︒

た︑プ切セスの保守に閲する

動燃事業醐では︑蕩レベルる︒

射糠ドにおける懸度TVシ 国が撹在開発を進めている両 設計を容場にすることができ
ーは︑サーボモータを堰いた

廃液圃化パイロットプラントを続けていたスポット価格

一九七九年央いらい下降

可欠な遠隔保警技術について

どのプロジェクトにとって不ル麗棄物圏化︑大型濤処理なる高速炉燃料再処理︑蕩レベプ﹂を日本で聞催した際︑遠動燃哨叢誌では︑今園の協のスケジュールに台わせて筒ら開始させる予定なので︑こ化をはかる方針だ︒

性能マニピュレーターの実用

ハルデン計画担当者が来日経済協力開発機構・原子力機関︵OBCD／NEA︶がクトから︑ビツク同プ頂ジェ行っているハルデンプロジェ

クトマネージャーら譜茗が二十一日に原産を訪問︑尚計画

↑

昼食

％︵水︶

：克

官民の連携体剃整う

藷鶴熱鍍欝鍵はいえ講せんが︑ウラン斎した︒

らに︑高性能マニピュレータ

磁鋤式だが︑作業時の力感鳩粟炉だけで な く 高 速 増 殖 炉も︑昨年八︑九月は十七が協議するため︑昨箪十一一月
この傾向はその後も続き︑隔枝術の藤岡開発をめざし

力は筒龍炉燃料爾処躍技術協

このプロジェクトは︑ノルの現状を誌明した︒

彦氏

蛛@滝

彦氏

寓◆螺

通産省︑総合戦略を検討

瀬鞭麓継子

マル筆画は実用化に向けて検討が木格化することになる︒

このため︑身熱備では二心設斜闘係は電力業界にまか

プルサーマル試験の第一ス

逓産 省 は ﹁ 軽 水 炉 へ の プ ルトニウム実用規横利胴システム開発調査 一 を エ ネ ル ギ ー 二 二 工 学 研 究 所 に 黍 6 6 す る こ

テップとなる少数体燃料照射軸 この会議では︑瞳界的共O趨課題である放射性廃棄物

せ︑それ以外の分野について

劒の処理処分にい蒙磐閣題を洗いだす形で検討を進

力の美浜原子力発電所で実施

軸ついて︑政策︑研究開発︑とを決 め た ︒ プ ル サ ー マ ル 開申計画については︑これ廉で炉心設計の あ り 方 な ど に 二 丁 を あ て た 形 で 日 本 原 子 力 発

貝休的には経済性や促障巡することが計爾されている試験については︑竃ず関西電

錫闘題などを含めて襖眠してが︑実施時期については未走

めていくことにしている︒

いくことにしており︑通産省となっていろ︒

ため︑今三度から総倉調査 に テ ； マ を 変 え て 取 り 組 む こ と に な っ た も の ︒ 今 園 富 蔑 の 運 携 体 制 が 整 っ た こ と に よの避難分禮を明確化する形ででは今年度巾に問題点を摘出

磁会社 に 委 託 さ れ て い た が ︑同様の炉心設謝研究が嘘力業界を中心に 進 め ら れ る こ と に な っ た た め ︑ 藁 複 を 避 U る

X燃料を使った照射試験を行連携を強化していくことにな

Wに死Dで日米が情報交換

盤四韻聴道

軽水炉へのプルトニウムのったあと︑一九九〇年代にはり︑プ ル サ ー マ ル 鮮 麗 は ︑ 実証試験段階へ向け︑本格的な検討がスタ ー ト す る こ と に な る ︒

リサイクル︵プルサーマル︶

炉心の三分の震にM・第については昨駕︑神妙エネル 炉心の三分の一落痩にMOX
ギー調査金 原 子 力 部 象 が ま と 燃料を装荷する実証試験に移十藤鍵繋舗再一

両腕型︑動燃とDOE合意︵麟川正男理邸長︶はこのほ る︒

場の動陶を潤断ずる指標と

米聴込炉協定にもとづいて設ーの矩用に閲する人間工学的など新型炉 の 灘 入 総 画 に 大の底値を記録︑十月には十

木紙では ︑ こ の 額 際 ウ ラ

十二罵には二十が台に國捜て︑犠報交換︑捜循惹派遣な過剰生産・在庫︑高金利の笑証逮転を昭稲六十二薙か置されている︑高速炉撚料再きな影回を 与 え る も の だ け

七・五がと上昇に転じたQ

処理グループの検討課題であに︑常に注 耀 し て お く 必 要

した︒十〜十一月の二・二スポット雁格︵※国NUE

どを麺纐的に進めることにしなどが原困となってひきお力に関して︑すでに共同実験

ウェーのハルデン璽水瀦騰炉を用いて変遷挙動の実験︒分

丑食

％︵木︶

@次長

@課

@所動力試験炉部「商業炉の廃止措置

]頭

忠

17：00

16：◎◎

14：3◎

ﾊ巌霜資源エネ
泣Mー庁原了力@発電課@原研、：東海研究

ﾙ学技術庁、原
q力局技術振興（婁畏灘纐㎝しかし︑ム︐麓から電力玉

藍講獅鱗聾
動力炉︒核燃料開驚窯業団

セルと呼ばれる局放射線を遮この開発によってプラント能をもつもの︒

蔽するコンクリート駅内に隔爾処理施設は多くの工程が性能マニピュレ三鳶口を相猛E︶と高遼炉用燃料薄贋物技 は︑両頭が開発中の両腕型高ムノ八二慧に達した内答で術協力の一つとして︑高性能

ど︑米瞬エネルギー備︵DO

このため︑この価格が大勢

ウランを購入してい謹す︒

して︑長期契約価格交渉に塗笠の時間を大幅に短漁して水繊は今 瑠 か ら ︑ 天 然 ウウランは ︑ 勝 闘 の と こ ろ

立ち入ることが出来ない︒尚ラン︵イ エ ロ ー ・ ケ ー キ 鐸

罎界的に供 給 過 剰 の 状 況 がはこのスポット価格が大きて協力すること︑濠た︑高放マニピ3レーダー開発に関す に比較し︑化嬢の統一に向け 離されており︑通常作業農は プラント韓働率をあげ︑ま続いており ︑ 帝 場 は 比 較 的◇な影響を与えています︒

動向を掲載します︒

蜜定しているといえます︒

動燃事業翻とDOEが︑臼ステムや僑号伝送処理系︑さ 腕型島性能マエピ嵩レータ

しかし︑そ の 講 給 勤 圓 は 蔽があります︒

XCO祉と西独NU五KがE
M
ヒ界は︑石湘危機優のン需給動 醐 の め や す と な る

ウラン価格惣騰︵ヒ五︑七門田来逡隔妓術ワークシ灘ッ詮の公羨デ ー タ ︶ を 三 か 月

こされた聖主霧態も︑ようの禽感が成疏している臨弊実たもの︒

六年︶いらいのものQ

ウランの ス ポ ッ ト 難 場 は

やく正常化の兆しをみせて験に続くもので︑円来間での折などを研究している◎

@安課長

二尉

英

ｽ原

T）申込み先：日本原子力産業会議・業務課@（◎3）201−2171内線28

w科教授

譜

U308︶のスポット簡の格取引きを反映したものと・に 度︵ ︑四︑七︑十魏蕉︑園際 取 引 き 蟹 の 一 〇いる︒当分は︑二＋ぜ閾平月︶紹介し ︑ 市 鳴 の 概 況 を％にも轟た ず ︑ わ が 國 の 堰させるものだと期籍してい尚速炉燃慰嚇処理協乃筆削逸で安だしそうだ︒

ｨよび対策」三疑良廻（護灘葦遷り（その2）森@@力管理部次長功氏

秀ﾉ関する施策」

ﾉ関する基本的方針

昭氏

直h低減対策と除染一pvRの場合」

中

@鎚

三氏

昇

村

文沃

@吉

@動燃事業団、東海
幕ﾆ所再処理工場@副工場長@東京竃力（株）原子@力管理部原一篇力説

16：30

15：00

13：30

竪蝿

・嵩 璽蔚

謬

l

「再処理施設における
恊 技衛」「供用期間申のクラッ「供用期間中のクラッ

講師の都合等により変更の場合もあります

香j「原子炉解体技術開ｭ」「亀鑑炉の廃止措置「海外の原子力施設除染波衝の現状」

り

灘

C

力会挫はす べ て 長 期 契 約 でお飯えする予虚です︒

過宏10年掛のウ ラン価格動向］L3：30

12：30

9：30

行︑一九九〇駕代半ばころにの元郭餓絡を毎月奉貼占て燕ULXCOが評

脇

を

》

めだ報告で﹁一九九〇薙代灘

00。趨広3か月問の天韓ウラン（U30δ）の有意殺@聞西電力（株）原了結栫jk学原山国工P）開催月目：昭和58年2月23日（水）、24日（木）島@
但し、資料、昼食代を含みます
S）募集人員：50名

U30甚ホノヒあたり米ドル1

村@飯

准スケジュール︒

2⑪30

PS

密疑

顕

本格利騰に移るというのが還編ていた・

1ge⑪
̀zo 40

鼬¥830

榑

ﾎ

るよう粥力する必嚢がある﹂

1？噂。

h低減対策と除染一8
vRの場禽』「除染技術開発の現状
ﾆ課題」

ぱ頃には引引利胴が呵能とな

1975
P755

12：30

11：00

9：30

こうしたなかで︑通藍憲で

1750
P7GO

2025
錨技行価格。。

（二瀬エネルギー省の

qその1＞高R）参加費：4万2，00◎円（会員外5万3，000円）

卜均窃
傭搭の加遜

V）スケジュール

最近の除染技術聞発は、欧米ではその重点が被曝低ｸから廃棄物低減に移行しているほか、わが爆にお｢ても、ディコミッショニング等との関連で関心が烽ｽれております。当会議では、原産派遣の「原子ﾍ施設除染調査団」の成果をふまえ、いわゆる 第世代の除染技術 といわれる最新の除染技術開発
ﾌ動向を明らかにすべく、時宜にかなった話題も取闖繧ｰて本セミナーを企瞬いたしました。多数の方
ﾌご参加をお彷ち致しております。

との方針を明確にしている︒

スボノ聴格ゆ@壇UKE瀬鮭

ぱ昭鎖烈十庫から原纏に委託

@
20

。・

九八

12月

，o

@

U）串込み締切欝：昭和58年2月16旨（水）11月

NUEXCOy嘗

821983ご毎
8！
張0
？9

73
77
7窃

75

所：H木原子力産業会議・会議室

Q）場

鼓したもの。
鱒引護しかユ域内に亨完さ卸る湿近の先薦シめ
｝974彗

￨2340

玉0月

！

（単位

80

玉gs雄

20

躍

原産セミナー

それによると︑京ず

難干鰯・。
唾0

10
長期契角による欺二手穀｝）
」⑪

30

o oo
（氷舞岡内千均値入）30

山ピ議レーターの概愈図
画燃翻蹴団が開刑す魯四川

O隼代八畢までに小数のMOする形で︑まず少数体照射議

堪位，泳ドル／ボンrU308

力

C

（8）

昭和58年1月27日
新

二

子

丁

原

甑鰻鞭物溺

第1166号