奄美群島特例通訳案内士一覧（喜界町登録者のみ）
List of Amami Islands Designated Local Guide（only registered in Kikai town）【対応可能言語：英語｜Language：English】
登録番号
Cert №

登録年月日
Date of Issue

EN000012017/3/24

EN000022017/3/24

EN000032017/4/19

氏名
Name

喜島 真理
Kijima Mari

連絡先
Contact

E-ｍail:mangpei1028@yahoo.co.jp
Tel:080-5243-2961

自己PR
Self-introduction

I was born in China and had been living there until I was 17 years
old. After I graduated from a University in Japan, I had beenteaching Chinese and English at a high school in Kagoshima city forabout 12 years.
I moved to Amami since last year(2016). I'm fascinated by thebeautiful nautre and various cultures of Amami islands.
I am looking forward to introducing you to the attraction of Amami
islands in English.

酒本 博美
E-ｍail:hi.sakemoto@gmail.com
Sakemoto Hiromi

𠮷成 泰恵子
Yoshinari Taeko

E-ｍail:amicha.okinoerabu@gmail.com
Tel:090-1144-7017
HP:http://a_micha.com
EnglishPage:http://a_micha.com/english/(Based in Okinoerabu)

Ammami-islands have a wonderful nature and unique culture foreach islands. Especially Okinoerabu island is known as the island ofbeautiful flowers and caves. Would you like to experience dynamic
natural landscape and unique culture? I'm an owner of a communitycafé(preparing to open in this summer) and home stay style B&B"A-micha" And also I'm providing some hands on activities "farmworking, watching starry-sky tour and cooking Okinoerabu cuisine"and so on. It is available to guide in English or Japanese. I hopeyour trip will be more memorable.
Speciality:Culture, Food and cookinng, Nature, Music, Events,
Sightseeing spots

備考notes奄美群島特例通訳案内士一覧（喜界町登録者のみ）
List of Amami Islands Designated Local Guide（only registered in Kikai town）
登録番号Cert №

登録年月日
Date of Issue

氏名
Name

連絡先
Contact

自己PR
Self-introduction

My name is Nobuyuki Sato.Please call me Sato-san.
I'm from Miyagi prefecture the north eastern parts Japan. I moved
to Yoronjima with my faily in April 2016. Yoronjima is the southern
most of the Kagoshima prefecture. I have an experience of avolunteer guide in Yoronjima. I guided more than 30 overseas
guests who come from Portugal , China, Singapore and The UnitedStates of America. I studied Chinese and business administration inChina 4 years. And, I worked for the multinational company for 8years. I can speak Chinese, English and Japanese.

EN00004

2017/4/19

佐藤 伸幸
Sato Nobuyuki

I'm interested in nature, animal, plant, medecal herbs, history andculture in Amami islands. For exanple, I live in Yoronjima now. It's
common knowledge that Yoronjima has many beautiful beaches.
But, it's not common knowledge that Yoronjima has 140 kinds
medical herbs. Yoron people has two cultures which originated fromE-mail：nobu_naga21@yahoo.co.jp
Face Book: 佐藤 伸幸 Nobuyuki Sato Kagoshima(Yamato) and Okinawa(Ryukyu). The Yoron full moonhttps://www.facebook.com/sato.nobuyu dance festival held 3 times a year continues for 450 years. Fullmoon dancer dances two style dances Yamato style and Ryukyu
ki.35
style. Also understand from here, unique culture and a religion weremade by long time. And I often travel Amami islands. Each islands
has different culture.
My guide charge is 2,000 yen for 1 hour from 1 person.
(This is the average price. The guide charge depends on guidecontents.) This cost isn't inclueded a ticket cost, meal andtransportation expenses.
And, I live in Yoronjima. When I guiding you at these islands, thetransportation cost from Yoronjima and the hotel charges areadded. Amami Oshima, Kikaijima, Kakeromjima, Tokunoshima,
Okinoerabujima.
If you'r interested my guide, please contact following address.Thankyou!

備考notes奄美群島特例通訳案内士一覧（喜界町登録者のみ）
List of Amami Islands Designated Local Guide（only registered in Kikai town）
登録番号
Cert №

登録年月日
Date of IssueEN00005

2017/5/2

氏名Name𠮷田 早苗
Yoshida Sanae

連絡先Contactsanae.@me.com

自己PR
Self-introduction

奄美に移住して３年のまだまだ青葉マークのしまんちゅですが、私が魅了された奄美の素晴らしさを島の外からいらっしゃる皆さんと共有し、さらに奄美を共に知って生き体を思っています。よろしくお願いします。

備考
notes