広報9No.95
2013 Sept 平成 225
5年

・ 避難の準備は万万 全で
全 で すか？
すかか？
？
特 集 ・避難の準備は
・ 6 月議会定例会
・6
月議 会定 例会

たくさんの方に燈籠祭を楽しんでい
しんでい
い
した。
ただきありがとうございました。
に。
皆様の祈りが届きますように。

避難の準備は万全ですか？
非常持ち出し袋
避難所などでの生活に欠ヘルメット

かせない物を常備して、玄頭上からの落下物や転関など分かりやすい場所に倒時に頭を守る必需品。

置いてください。

防災行政無線戸別受信機
懐中電灯

災害発生情報や避難情報など

災害時は街灯などが消

たいせつな情報を得る必需品。

える可能性が高いので、肩に掛けて持ち運ぶことがで

夜道を照らす必需品。

きます。

運動靴
がれきの上などを歩く場合があるので、スニーカーなど
底の厚い安定した靴を履いてください。

防災行政無線戸別受信機や懐中電灯など命を守るための備えの、電池切れや液漏れ、電球が切れていな
いかなど点検してください。

災害はいつどこで起こるかわかりません。
学校や会社、通勤途中など災害は時と場所を選んではくれません。
さまざまな状況を想定し、どんな状況で起きても対応できる知識と備えが必要です。
家族、自分の命を守るためにも、まずは身の周りから災害に備える準備を始めてください。
紀北町でも巨大な地震がいつ起きてもおかしくない状況です。また近年、大雨などによる水害
発生のリスクも高くなりつつあるといわれています。
災害発生時には、家屋の倒壊や火災、道路の陥没や車の故障などにより、避難場所へ移動することも困難になると想定されます。
避難時に必要なヘルメット、懐中電灯、防災行政無線戸別受信機、非常持ち出し袋などを玄関や勝手口などの避難経路にあらかじめ準備してください。また、避難路や避難場所など複数を想定し、家庭内であらかじめ決めておく必要があります。

2

非常持ち出し品は万全ですか？
【非常持ち出し品】
非常持ち出し品は、家族構成にあわせて必要最小限度に絞り込み、非常持ち出し袋（リュック）などに入れておきましょう。重さは、成人男性 15 キログラム、成人女
性 10 キログラムが目安です。

ラジオ

救急セット

飲料水・食料品

防塵マスク

呼び笛

タオル

マッチ・ライター

簡易トイレ

被災後は、救援活動が受けられるまでの食料品や飲料水が必要です。１人あたり最低３日分、できれば 1 週間分は備蓄してください。
個人・世帯により持ち出し品は違ってきますので、家庭内で話し合って決めてください。
【できれば準備したい・あれば便利なもの】

トイレットペーパー

新聞紙

缶切り

乾電池

◆貴重品
現金、預金通帳、携帯電話、健康保険証のコピーなど◆日用品
衣類、毛布、常備薬、ポリ袋、軍手、歯磨きセット、ティッシュペーパー、筆記用具、布製ガムテープ、ロープ、生理用品、乳児用ミルク、哺乳瓶、紙オムツ、食品包装用ラップ、ペット用品など

避難情報はご存知ですか？
襲ってくるさまざまな自然災害には人の力だけでは立ち向かえません。避難が必要と判断された場合は下記のとおり
避難情報を発令しますので、できるだけ早く、自らの生命を守るための行動をとってください。

色が濃くなるほど危険が迫っています！

避難準備情報

避難勧告

避難指示

発令時の状況

発令時の状況

発令時の状況

災害時要援護者など、特に避難に時間を要する方が避難行動を開始しなければならない段階であり、人的被害の発生する可能性が高まった状況

通常の避難行動が可能な方が避難行動を開始しなければならない段階であり、人的被害の発生する可能性が明らかに高まった状況

前兆現象の発生や切迫した状況にあり、堤防の隣接地など、地域の特性などから人的被害の発生する危険性が非常に高いと判断された状況。または、人的被害が発生した状況

とるべき行動

とるべき行動

とるべき行動災害時要援護者など、特に避難に時間を要する方は、計画された避難所への避難行動を開始（避難支援者は支援行動を開始）してください。その他の方は、家族などとの連絡、非常持ち出し品の用意など、避難準備を開始してください。

通常の避難行動が可能な方は、計画された避難所への避難行動を開始してください。

避難中の方、避難準備段階の方はただちに避難を完了してください。また、未だ避難していない方は、ただちに避難行動をとってください。避難できる状況にない場合は生命を守る最善の行動をとってください。

この他に、気象庁が発表する注意報・警報に十分注意し、特に「数十年に 1 度しかないような非常に危険な状況」と判断された場合は、「特別警報」が発表されます。この「特別警報」が発表された場合は、町からの上記の避難指示などの情報を待たず、ただちに避難を完了するなど、生命を守るための最善の行動をとってください。
※特別警報の発表基準などは気象庁のホームページで確認できます。(URL http://www.jma.go.jp/jma/index.html)

3

を審議しました。

今回の定例会では、人事案件や補正予算等の町長提出議案 7 件、報告 3 件、請願 2 件、発議 1 件

11 日の開会日には、議案の提案説明及び内容説明の後、議案に対する質疑を行い、人事案件 1 件を可決し、議案等を各常任委員会に付託しました。

18 日、19 日は、9 名の議員が一般質問を行い、最終日の 21 日には、付託された議案等の審査経※議会定例会の模様は定例会実施月に、前回の定例会の一般質問の模様をおしらせしますのでご了承ください。

樋口 泰生 議員採択とし、その後、発議案 1 件を否決して閉会しました。

が管理していくこととなっていが終了次第︑避難場所として町だいているところであり︑これ場所としての整地を行っていたた︒現在は︑国土交通省で避難

れていきますので︑平成 年度

水は︑基本的には排水機場に流報告を受けています︒また︑雨については︑影響はないという

響はわずかであり︑井ノ島地区

お考えですか︒①高速道路のことから︑全水系の調査をどう③国道４２２号と山本地区内のす︒

ながら進めていきたいと思いまていくか国土交通省の許可を得ます︒今後どういう整備を行った︒平成 年度は︑山本地区にアップ等の検討をしてきましんでいることから︑排水能力のろいろな排水機場で老朽化が進います︒その報告によると︑いから排水機場の調査等を行ってお考えですか︒

義︑重要性はどのように①高速道路の開通の意

重要性を再認識しているところ

民の命を守る﹁命の道﹂として場所に考えられることから︑町

海トラフ巨大地震発生時の避難

将来発生が危惧されている︑南ないものであるとともに︑近い

また産業振興の面からも欠かせとですが︑できるだけ早い設置は︑現段階では示せないとのこ

いています︒設置時期についてのために手続きを進めていただ

県警本部の担当部署で設置工事ことから︑関係機関で協議をし心な生活を守る命の道として︑ く︑交通事故が懸念されているを持って進めなくてはいけない

していくのかを︑長期的な計画地区でありますので︑どう改善があります︒こういうことは各定していただきました︒現在︑ り︑台風が来ると冠水する場所ていただき︑信号機の設置を決と思います︒

吸い込む面積が少なくなっておます︒この地区は︑雨水が直接ついて修繕料を予算計上してい町長

県道との交差点には信号機がな②紀勢自動車道と国道４２２号です︒

が望まれますので︑町とともに

答の接点部分に︑一時避難場所を②一時避難場所の設置について

高速道路開通に伴う
東紀州玄関口の安全と安心について設置する予定と以前にお聞きしは︑面積が約５ ︐０００ ㎡で︑ 尾鷲警察署からも担当部署に対高速道路のＩＣ に近いことか④国道４２２号インター線整備

いただいています︒

問ていますが︑その状況について

海抜 ｍ を超える高台にあり︑ して︑早急な設置をお願いして③国道４２２号と県道の交わる

ら︑町民の皆様の一時避難場所

流量がオーバーすることも多い

す︒また︑最近では︑水路等のについての状況をお聞きしま

島地区の水系︑雨水の取り扱い④紀伊長島区山本地区及び井ノていただけるようお願いしまし対し︑避難場所として占用させであることから︑国土交通省にの前線基地としても最適な場所

災害時の情報発信や復旧活動等

り︑山本地区の排水に対する影は︑１ 分当たり３・６ トンとなたところ︑雨水流出量の増加量を実施した県に問い合わせをしの水系への影響について︑調査

また︑ に伴う山本地区及び井ノ島地区
いて︑
いかがお考えでしょうか︒ や物資の集積場所として︑業の説明を求めます︒

について︑現在予定している事②紀北町インターンシップ事業

績について説明を求めます︒

いて︑問い合わせ及び執行の実

融資補助︑金利負担につ①中小零細事業者への問

紀北町産業活性化施策︵商工業︶
について
お聞きします︒

２５

6

場所への信号機設置の予定につ

１９25

過と結果が各常任委員長から報告された後、質疑、討論が行われ、議案 6 件を可決、請願 2 件を不

２４開通は︑町民の安全・安平成 年 月議会定例会一般質問
6 月議会定例会は、6 月 11 日から 21 日までの 11 日間の会期で開催されました。

4

6 月定例会報告人﹂について︑目標値の根拠及③重点施策︑交流人口﹁２００万効果の拡大につなげたいと思い動を生み出すことで︑経済波及①交流人口の

現状については︑平成町長

かお伺いします︒

答ます︒これから︑三浦の地域振
年度は１６１万５︐０００人でび目的︑そして目的達成の具体的施策について答弁を求めます︒ 興施設︑スポーツ関係施設等もあったものが︑平成 年度では

①マル経資金といわれる融資を受けた

町長
充実していきますので︑紀北町

答
は︑６ 月

日現在で

件︑６︐

５８０万円とお聞きしています︒②インターンシップ事業については︑学生に 日間程度︑紀北町に滞在していただき︑他の地域の方の視点で︑町内の魅力を交流人口﹁２００万人﹂をめざす︑にぎ
わいのまちづくり

析し︑ＰＤＣＡサイクルの手法

年度ごとの実績をしっかりと分

めています︒また︑今後は︑単に向けた取り組みを積極的に進太子殿下のご臨席を賜わりまし定です︒その効果としては︑皇５１７万４︐８０３円となる予に 要 し た 費 用 に つ い て は︑１︐お迎えして︑本町において盛大て︑全国各地より多くの方々を

１４１ 万人と減少しています︒ きたいと思います︒

も検討しながら︑取り組んでいの魅力を発信しながら集客の底

員会の収入です︒支出は︑式典の合計４︐０００万円が実行委

円︑緑化関係団体が６００万円

策ですが︑
スポーツ合宿の拡大︑ ２︐９００万円︑町が５００万

ま し た︒ 開 催 の 費 用 は︑ 県 がら約８００ 名の方が参加され行委員会が主催となり︑全国か

県︑本町によって組織された実については︑国土交通省︑三重

全国﹁みどりの愛護﹂のつどいて︑グラウンドが４ヵ所︑体育③本町には︑スポーツ施設とししていきたいと考えています︒

Ｒしていき︑観光振興等に生かがお歩きになった馬越峠等をＰ

今後は︑記念植樹︑皇太子殿下があったものと考えています︒に知っていただく︑大きな効果

北町という名を広く全国の皆様

多くのメディアで紹介され︑紀と に 光 栄 な こ と で あ り︑ ま た︑等が考えられますが︑平成 年

度は平成 年度に比べ︑わずかではありますが０・３％ 増加しています︒目標達成のための施
自然や歴史を活用した観光の充す︒

をつくっていこうとするもので発掘していただき観光旅行商品と今後の進め方についてお伺いの施策について︑初年度の結果

状と目標を達成するため①本町の交流人口の現しています︒具体的には︑紀北口﹁２００万人﹂を目指そうと

進︑この４つを柱にして交流人

魅力向上と知名度アップの推型・滞在型観光の充実︑紀北の実︑第１次産業と連携した体験③後期基本計画の重点施策︑交します︒

問日 に 開 催 さ れ ま し た︑ に開催されましたことは︑まこ減少の原因としましては︑高速費として３︐９００万円がイベ館が３つ︑武道館が１つ︑テニ流 人 口﹁ ２ ０ ０ 万 人 ﹂ を め ざ

回 全 国﹁ み ど り の 愛 護 ﹂ 町観光協会に委託しまして︑職験型・滞在型観光の充実︑紀北の充実︑１次産業と連携した体

自然を活用した観光プログラム

熊野古道等の歴史︑銚子川等のスポーツ合宿の拡大や世界遺産

いてお聞かせください︒の現状と目標及びその施策につ③スポーツ交流について︑本町についてお聞かせください︒

した費用と︑本町における効果のつどいで︑県及び本町が出資

スポーツ合宿誘致のため︑生涯職員１ 名を増加していますし︑ の負担金５００万円︑マンドロ

光予算を増加させるとともに︑ を負担しています︒実行委員会ています︒平成 年度では︑観と紀北町﹂という番組も放送し

定戦﹂
の開催︑
ＦＭ三重で︑﹁ほっ員の雇用と﹁きほくラブめし決

す︑に ぎ わ い の ま ち づ く り は︑ ② 第②５ 月上げを行っていきます︒

ント業者に委託︑残り１００万

スコートが８コートあり︑これ

道路無料化実験の廃止︑東日本円が運営事業費という内訳にらの施設を活用して︑スポーツ

ることを目的に︑利子の一部をな っ て い ま す︒ ま た︑ 国 補 公

合宿︑スポーツ大会の誘致に取大震災︑紀伊半島大水害の影響

園 事 業 と し て︑ フ ィ ッ ト ネ ス

り組み︑スポーツの振興や交流助成しています︒これらの実績

玉津 充 議員

ホールの内外装改修の事業費

人口の増加を図っていきたいと町の魅力向上と知名度アップと④来年に世界遺産登録 周年を学習課にスポーツ振興係を新設

２５

２６８万１︐６０３円を合わせの改修費等の町単独分の支出分の１で７４９万３︐２００円

で︑その内︑町の負担割合がいった点について取り組むこと迎える熊野古道の記念行事につ１０

ただいています︒平成 年の宿ト等を中心に︑合宿等で来ていル︑陸上︑サッカー︑バスケッ

大 学︑ 一 般 の 方 が ソ フ ト ボ ー

体育館において︑小・中・高・としては︑町内のグラウンドや思います︒スポーツ交流の現状

が ７︐ ４ ９ ３ 万 ２︐ ０ ０ ０ 円

１８で︑１人でも多くの方に︑この１０

方々について︑経営の安定を図

２２

する等︑
交流人口﹁２００万人﹂ て︑﹁みどりの愛護﹂のつどい

２４

いて︑どう取り組まれているの

２３

１
１

地域を訪れていただき︑消費活

5

２４

２４

１０

２３

１３

きたいと思っています︒

今後︑その実績を増加させてい０００ 泊していただいており︑ す︒

泊実績は︑古里の民宿等で約２︐ を進めていきたいと考えていまてしまう方に希望が持てるようる地域や︑現状では避難を諦めていました︒避難に時間がかかしていく考えがあると答弁されで︑町長は避難タワー等も検討般開催された行政報告会の中数あることが予想されます︒先地震後︑倒壊している家屋が多消防団活動の限界と消防団員のの後の消防活動において︑多く員が自らの命を守ることが︑そを最優先すべきであり︑消防団

家族の命を守るため︑避難行動

る一方︑古い町並みの中では︑ こととしています︒また︑津波いただきたいです︒また︑浸水はなしに︑２本︑３本と考えてと思いますし︑避難路も１本でが︑もっとも重要なことであるている防災タウンウォッチング

めたすべての人々が︑自分の命︑ す︒
現在︑いろいろな地域で行っ被害においては︑消防団員を含ワー等の施設が必要ではないか

が理解することが必要であり︑ リスクの高い地域では︑避難タの命を救う基本であることを皆という認識は持っています︒今ん重要になってくると思いま考えていただくことが︑たいへ

が世界遺産登録 周年事業三重県実行委員会を立ち上げ︑今年月に行われる伊勢神宮式年遷宮と合わせ︑この地域への集客の目玉にしようと︑事業内容を検討しているところです︒町で犠牲者﹁０﹂をめざす︑減災のまちプロ
ジェクトについて

奥村 仁 議員

な︑大きな事業への取り組みの避難ルールを住民に周知するこ④現在︑三重県と東紀州５市町

考えがあるのか答弁をお願いし後︑大きな展開も持ち︑発想を① 東 日 本 大 震 災 で は ︑ ます︒①町内の樋門とが重要であると考えていま

は︑熊野古道を活用した交流人

町長

は︑現在︑町管理 ヵ所︑の閉鎖作業についてお聞きしま

における緊急時の樋門・水門等せん︒このことを踏まえ︑本町

り︑樋門・水門等は閉鎖できま

高台に避難することになってお在では︑大地震発生時には︑ど命を失うことになりました︒現県との協定の見直しにより︑平は消防団員をはじめ︑多くの防いるところで︑東日本大震災でついても︑消防団にお願いして

緊急時における樋門等の操作に等については︑県から町が委託となっています︒県管理の樋門

県管理１５４ヵ所の２１０ヵ所

より早く︑より高くということ②津波からの避難については︑とになります︒

全を確認し︑ボタン操作するこ門でも︑現地に職員が行き︑安操作業務の委託をしています︒ ６ヵ所ある遠隔操作が可能な樋を受けまして︑さらに消防団にめてきました︒道幅等が狭い地

方々が亡くなられたことから︑ で緊急に津波避難路の整備を進

災減災救助のために活動された

域では︑家屋の倒壊等で通れなしなくてはなりません︒町内ににしても︑人の手によって閉鎖いる節もありますが︑遠隔操作

は︑自動的に閉まると思われてなるくらいのインパクトがある施設ではなく︑うわさの施設にこにでもあるような当たり前のを担うと考えるのであれば︑ど施設が今後の町の玄関的な役割

振興施設について︑このが助かるよう減災に取り組んで変えながら︑１人でも多くの方

問口の増加を目指しており︑熊野減災活動に動いた消防団
答す︒また︑町内の樋門等で遠隔

成 年度から︑これまでの緊急い道ができてくることも考えらものにするべきだと考えます︒

員をはじめ︑多くの住民の尊い操作が可能なものもあると聞い時の樋門操作への出動基準を緩れますので︑津波の避難路マッ

この施設は︑この地域ならでは古道を守る会の皆様とネットていますが︑これらの扱いにつ和し︑樋門操作が必要な場合でプを常に確認しながら︑危険なのつくり方にするべきではない

費用︑熊野古道世界遺産登録
周年記念事業の負担金︑景観保全活動のための費用を予算化しています︒また︑５月には︑５市町合同でミニ体験フェスタ的なイベントの実施を求める陳情を知事に行ったところです︒熊

周 年 は︑ いても︑どの程度︑住民の方がおり︑三重県や関係市町と連携

ピールする絶好の機会と捉えて本町の歴史・文化を町内外にア

本町への集客・誘客はもちろん︑ 認識されているのか︑答弁をお野古道世界遺産登録

１０問①紀勢自動車道の地域

交流人口﹁２００万人﹂をめざす︑にぎ
わいのまちプロジェ
クトについていきたいと思います︒

ワーク会議を結成し︑熊野古道

願いします︒

としています︒また︑
本年度は︑ のような立場の方も︑とにかくの魅力アップにつなげていこう②浸水時においては︑地域によあっても︑身の危険が予想され建て物を避ける避難路を自分で１０を図りながら効果的な取り組み

２５

無料で語り部による案内をする

り︑避難する高台への登り口まる場合は︑避難行動を優先する

また︑樋門等の閉鎖についてす︒

１０でそれほど遠くないところもあ

56

１０

6

6 月定例会報告ですか︒今一度考え直すとすれ

また︑各種がん検診及び特定健康診査の受診率についても︑合わ

前立腺がん９・４％︑子宮がん ・９％となっています︒

そらく１︐０００人を超えるものと推測します︒町民の生命・財産

特定健診についても︑受診率が松永 征也 議員
せてお聞かせいただきたいと思い％ほど上がっていまして︑１︐ すべての町民が一緒に避難するこ

ば︑どのようなこだわりをもった施設であるべきだと考えますます︒

を守ることは自治体の責務であり︑か︒町長の方針をお聞かせくだ

17

ればいけないということは︑議町の状況を︑１２４項目にわたり員がいわれるとおりだと思います︒ドライバーの皆様に立ち公表したものです︒

考えられます︒
今後も各種検診を通して早期発見︑早期治療に努めていただくこと思います︒本町としては︑町ある建て物が必要になってくる
２位︑脳血管疾患においても３位位であり︑心臓病による死亡率はがんによる死亡率がなんと県下１

き︑自分自身の受診計画を立て︑診の年間の申し込みをしていただ

実施していますがん検診︑各種検

本町の疾病に関するデータは︑ とがたいせつだと考え︑従来よりのカラーも出せるような地域振
です︒

します︒

また︑社会福祉法に基づいた地域福祉計画の早期策定についてもお伺いします︒

町長 災害時に自力避難が困難な方への対応とし方式で設計者を決定することにできます︒今後︑プロポーザル

野古道といったものもアピールものであると考えますが︑本町はですが︑まさにこれを裏付けする下で１位︑２位となっている状況

もともと本町の医療費は常に県

要性や生活習慣︑食生活の改善をあらゆる事業を通して︑健診の必康相談︑健康教育︑広報きほく等

健康意識の啓発については︑健よう提言しています︒

防災・減災対策に早急に取り組む

備えにより被害を最小限に抑えるを上回る国難になるとし︑事前のは︑地震が起これば東日本大震災

年度に導入し︑関係課での情報る︑要援護者管理システムを平成

報管理や地図上で住所を確認でき

登録している方については︑情の登録申請をしていただいていまて︑紀北町災害時要援護者名簿へ答

民の皆様にも広く啓発していきた
いと思っています︒

高齢者・障がい者の災害時避難対策について

南海トラフにおける巨大なりますが︑ある程度の要件はこのことをどのように分析し︑原伝えてまいります︒

す︒

出しつつ︑議員の皆様の意見を因究明と対策をとっているのかお

地震への対策の最終報告で聞きながら︑紀北町ならではの共有が可能な状態となっています︒

個人情報の扱い等︑解決しなけ
栄養士は地域へ出向いて︑町民とを町民の方々と考えていく機会を健師とともに生活習慣等の問題点ければならず︑避難路の整備につ

地震発生後すぐに高台に避難しな護者に対する避難への活用を慎重のシステムを活用した災害時要援

現時点では災害時に︑要援護者

膝を交えた地域保健活動を充実さ着々と進められているところです︒の方が安全な所へ避難するには︑検診等の受診率については︑がん検診については︑
胃がん７・３％︑ 高齢化の進行によって︑避難に手

家族や隣近所の方等︑地域の協12

広めていく方策をぜひとっていた

増やしていきたいと思っています︒ いては︑地域との連携によって︑ に検討しているところです︒

トラフの震源域に近いことから︑ ればならない課題も多く︑今後こ

本町は︑海岸部に位置し︑南海

２４

せ︑健康づくりの輪を町内全体にこのようなことから︑保健師︑ 士も今年度採用しましたので︑保先ほど議員がいわれた管理栄養

聞きします︒

ます︒

ものをつくっていきたいと思いいただきます︒

早期発見・早期治療に取り組んで問

興 施 設 と し て ︑ 海・ 山・ 川・ 熊

たいと引き寄せるような効果の寄っていただくために︑休憩しまとめました︒これは︑ ある市

地域保健活動の充実
さい︒
答 統町計の長結果①にごつ指い摘てのは死︑亡老 ０蒙０啓０発を円ど負ん担どかんらす無る料こにとなにりよ︑っ啓 えとがが重で要きでるすよ︒うに平常時からの備
答 道町の地長域振①興紀施勢設自は動︑こ車 について
年人口割合が高い県南部地域で高 て受診者が増えたのだと思います︒
いざという時の災害時要援護者
本年３月︑﹁統計でみる い傾向が見られ︑原因については︑
健康は自分でつくっていくこと に対する避難対策を︑現在どのよの地域ならではの施設にしなけ
問
三重のすがた﹂を県が取り 食生活を要因とする生活習慣病が がたいへん重要なことであり︑町 うに取り組んでいるのかをお聞き１０

大腸がん ・５％︑肺がん ・５％︑ 助けを必要とする方は︑町内にお12だきたいと思いますが︑町長のご所見をお伺いします︒

7２９

６月の定例会においての予算の生活は豊かになりません︒

よる津波被害の恐れのある海岸も︑非常に貧弱な予算であり︑力が不可決で︑特に巨大地震に部の地域では︑避難する際︑要回

就任から４年間︵３年半︶を振り返って

後期基本計画についを４回つくられたわけで就任から４年間︑予算

問

て︑
犠牲者
﹁０﹂をめざす︑

後期基本計画について庁舎建設等調査特別委
問員会は︑これまで両区の均衡ある発展について援護者の方も一緒に避難できる まことに残念に思います︒
問

減災のまち︑交流人口﹁２００万

これまでに財政出動した具体の開催で終了しましたが︑本年人﹂をめざす︑にぎわいのまち︑ きた面︑できなかった面︑なぜよう家族や地域の方とも避難方例を挙げていただきたく答弁を５月 日に示された︑海山総合

すが︑予算をつくり実行し︑で法等について︑日ごろから連携
求めます︒

１５

を深めていくことが大事だと考２０がら平成 年度以降に策定した

先に策定し︑それらを補完しな措置しているところです︒

とうに必要な所へ適正に予算を言われますが︑財政的にはほんが︑海山区の自治会や︑町民のンスが取れていないと思います

いて︑まことに残念ながらバラいと考えています︒

瀧本 攻 議員

財政出動について町長

海山総合支所の活用方針は︑これまで

浦の堤防事業や避難所・避難路
答整備等の津波対策についてもこ

ざす︑生涯元気のまちの健康寿

命をどのように考えているのか
お聞きします︒

就 任 の 翌 年３ 月 定 例 会 で は ︑紀北中学校改築︑庁舎を長島高校跡地に移転するということ

健康寿命というのは︑日常生活に制限で︑議員の皆様にもご了承いた

町長のない期間の平均ということでだきました︒

本年４月からは︑東長島スす︒それをできるだけ障がいのある期間を短くしようというこ

ポーツ公園︑大白公園の多目的

回の特別委員会で審議してい

ただいており︑そういった中で︑ とであり︑健康づくりに対してれまで相当な金額を入れてきました︒

広場も供用開始した中で︑ス

町民センターや支所等について

は︑健康ウォーキングやきほく

このような中で︑財政状況を

は改修案を最終的に示させてい本町にとっても︑景気と雇用ても︑今後のことも踏まえながり︑これからの財政出動についしながら進めているところであていただいています︒

もお聞かせいただき︑配慮させても自治会や各種団体のご意見

また︑今までの利活用についの推進に取り組んでいきたいと等︑元気に暮らせる地域づくり

ンティアを中心に地区健康教室

康体操講習会︑地域ではボラ

習慣病のためのスリム教室︑健た︑ 歳からの若者健診︑生活めるために︑対象年齢を拡大しとができました︒

改修事業のしゅん工を進めるこ悲願であった高潮対策での堤防関連して︑三浦・矢口浦地域の波対策にも取り組み︑これらに災会の皆様と協力しながら︑津くより高くということで自主防

東日本大震災以降は︑より早ます︒

ポーツ交流の推進をこれからも見据えながら行財政改革等にもただき︑これまでの委員会の中は喫緊の問題であり︑本町の漁ら︑計画的に進めていきたいと思います︒

また︑若い年齢から意識を高活活体操等︑そういったいろい

取り組んできました︒漁業︑林で議員の皆様のご意見を反映し

平成 年 月の定例会
から今回まで 回︑財政

業︑農業等そういったものに対たものと認識しています︒

がんばっていきたいと思ってい出動して景気を良くし︑雇用のしても︑事業者の方々とお話をろなものを行っています︒

場をつくるよう質問してきまし

業︑林業︑農業︑建設業等に重問

防災対策︑学校耐震︑本庁舎 意見を聞いて進めているのか答
答
弁を求めます︒

１
１

移転︑子育て支援︑三浦・矢口

２４

思っています︒

た︒

終了しようとしています︒

このようなものはできないと思 実行できなかったのかというこ
町 長 合 併 時 か ら 基 支所の資料は︑平成 年 月
えています︒
答
金残高が増え︑町債残高 日に示された資料とほとんど同 いますが︑私がお聞きしたいの との答弁を求めます︒
地域福祉計画の策定に関して
町長 町長に就任さは︑法で定められたものをまず が減り︑町財政が良くなったと じで︑両区の均衡ある発展につ は︑健康寿命﹁５ 歳﹂延長をめ答せていただいて１期目が２４

点的に取り組んでいただき︑町
財政が豊かである時に︑景気・雇用の場をつくらなければ町民

２０

１２

１
１

２２

１５

２７

8

6 月定例会報告させていただき︑三浦地域へ休も︑国土交通省にいろいろ要望

また︑高速道路関連において補修のための︑黒松やドングリ

ランティア活動やスーパー堤防

被災地の皆様が求めているボ

職員の労働条件についてれない職員に畳の部屋をぜひつ

世紀前半には確実に起きるといわれている東海沖地震につザーでもある三重大学の川口淳准教授等にもお話を聞き︑また︑

他に各先生方にも行政としての対応をどうすべきかとのお話も憩施設として地域振興施設を建 等を植えるために全国発信して問 る労休働憩安設全備衛及生び規休則養にあ室 いてさせていただいています︒
設するよう議員の皆様のご理解 いる取り組みに︑町としてもぜ
町長は︑内閣府や文部中央防災会の報告書等も担当等の規定に基づき︑体調のすぐ
問
科学省に事務局を置く地 課で勉強していただきながら︑
いますがいかがですか︒

を得まして︑
予算計上しました︒ ひ取り組んでいただきたいと思
また︑これからやっていくべ

これまで町とくっていただき︑しっかりと健

震調査研究推進本部とか︑中央しています︒

それを施策に生かしていこうと

町長

防災会議等と話をしたことがありますか︒町長は︑地震・津波

より早く︑より高くということ

康管理をしていただくという点についての情報を誰から得ていですぐに逃げる︑それと半径

しても︑人的支援の職員

るのですか︒

き課題はたくさんあり︑実行で答ならないと思いますがいかがで時間やタイミング等の問題で︑ 派遣︑共同募金を通じた寄附︑ からも休憩室を完備しなければきなかったということよりも︑物資支援等︑被災された方の一すか︒

等の支援の取りまとめや義援金ができる休憩の設備を設けるよ者が有効に利用することきたらアッという間に沿岸部に

波浸水時間についても︑地震が共同でつくった津波浸水図︑津

また︑三重県が名古屋大学と今︑がんばっているところです︒

避難路の入り口をつくろうと︑

５００ｍ 内で︑少しでも多くの津波への対応策については︑

今後︑計画的に検討していくべ
時受け入れ等の他︑間接的な支の受け付け等を役場で行ってきう努めなければならないとなっ津波が来ると指導を受けている事業者は労働ました︒ており︑職員の健康や労働環境のですが︑県のハザードマップ

町長

あらゆる角度から支援すべきを守るのがわれわれの務めだとは津波到着までに６分といわれ援として︑町民の方からの衣服
答

きものはあるという認識です︒

奥村 武生 議員

だと思いますし︑民間の皆様が思っています︒

東 篤布 議員

ボランティア活動として︑こう憩できるのではないかと思ってたいへん過ごしやすい環境で休アッという間に津波が来る︒そばならないのは︑地震がきたら町は︑いちばん検討しなけれより︑赤羽川の出垣内地

役場には︑冷暖房も完備し︑ ています︒

います︒

なければならないと思いますが︑区側で堤防の上を水が越す越流

いった支援について活動されていることについては︑たいへん衣室があり︑ベッドも設置され

町長は津波対策をどのように考

東日本大震災での被害を受けた地域及び人々への支援について貴重でほんとうにたいせつな活動ています︒そこで休憩しながらがありました︒現在︑その部分

堤防崩壊防止予防改善事業について参加していただくことは︑たいえ︑対応を検討されていますか︒

については︑内閣府の地震等の情報まだされていません︒その時︑されましたが︑基本的な改善はは数十ｍ にわたり︑堤防が補強

皆様がボランティア活動等にたり︑ベッドで横になったりし発表や研修等で関西大学の河田に包まれました︒

日本列島は大きな悲しみ

東 日 本 大 震 災 に よ り ︑ ではないかと思っています︒

へんありがたく︑行政としてで昼休みを過ごしたり︑体調の優ならず︑全国民がこの支援に立て十分活用していただければと山本地区側でも堤防からの漏水

町長

平成 年の台風 号に

私たちはこの自然災害と︑こきる事があれば取り組んでいく

問
れによってもたらされた多くのべきだと思っています︒

本庁︑支所ともに厚生室・更 れに対して対応策を考えていか問

悲惨な事例を教訓としなければれないときは︑休んでいただい答

ち向かわなければならないと思惠昭先生や紀北町防災アドバイ

21
思います︒

16

います︒

9

２１

町長
紀伊長島ＩＣたものから︑順次進めていきた

付近の避難場所について

自主防災会や地域の皆様との話

年度に対策工法を検討したとおは︑地区の皆様の熱い思い︑要

し合いの中で︑必要があれば︑︵パイピング現象︶が発生しており︑住民の方からの訴えで︑ 聞きしています︒工事に関して望があり︑われわれ町と一丸といと考えています︒これからもは︑平成 年度から地元への説なって国土交通省に要望した結入江 康仁 議員

明︑用地測量︑用地交渉等を行っ答た︒海山区もそうですが︑紀伊て︑対策工事に着手していくと果︑今のような状態となったもそれに気付き調査が始まりまし長島区も非常に低いところに住聞いており︑町としても︑でき

高台整備については︑町が率考えています︒

補正予算で対応していきたいと宅地が密集しているのが現状でるだけ早く対策工事に着手してて行っていきたいと思います︒ 思います︒紀北町第１次総合計

省への占用の申し入れ等も含め考えています︒今後は国土交通

解を得ながら進めていきたいと

地権者の方々や国土交通省の理

本地区全体が逃げられるように画の後期基本計画でも︑犠牲者積極的な答弁をお願いしたいと

備︑高台整備について︑町長の震に対する避難路等の防災設

東海地震︑東南海地震︑南海地を救うことを進めています︒まり早く︑より高くという中で命いと考えています︒まずは︑よに計画していかなければならな

インフラ整備も難しく︑長期的すいのですが︑本町の地形では

うなところがあれば整備もしや

形的にもなだらかな丘陵地のよはならない立場の町長として︑ 規模な事業でもあり︑また︑地先し︑モデル事業として実施と難路については︑国土交通省が ﹁０ ﹂をめざす減災のまちプロ

また︑山本地区堤防側からの避ジェクトを掲げ︑町民の生命・た︑今︑国のほうでも津波被害

紀北町の町民の皆様の管理用道路を計画しており︑そ財産を守ることに︑大きな責務の予想される地域で︑集落の集のことですが︑前例がなく︑大強い要望もあり︑国土

こから避難場所への避難路︵階を感じておられるなら︑日本全団移転や学校︑病院等の公共施生命︑財産を守らなくて

交通省と県の協力により︑紀伊段︶の整備計画やその管理用道

国の海岸沿いにある自治体の先設の高台移転を促進するため

０００㎡の避難場所であり︑山した護岸等の改修が行われ︑治長島ＩＣのところに５︐０００路への町道接続も考えています

駆けとなる防災︑津波対策のまに︑政府が財政上の配慮を行う

聞きします︒

水上の安全は確保されたもの㎡の避難できる場所をつくってが︑いろいろな諸問題もありまちづくりに取り組んでいただきこと等を盛り込んだ︑南海トラ号で︑赤羽川では

災害復旧対策事業により︑破損問被害が発生しました︒その後︑浸水被害︑護岸の破損等甚大なが ヵ所起こっており︑住宅のヵ所で越水し︑護岸等の破損

風年の台の︑堤防からの漏水が見受けらいただいていますが︑そこに至すので︑前向きに解決できるよ

たいと思いますがいかがです

フ巨大地震特別措置法を今国会町長れたことから︑平成 年度から

る避難路の確保や︑それに附随う地域の皆様とともに検討してか︒

答受けられた箇所の堤防の調査及する町道整備等︑問題点と解決

いきたいと思います︒

平成 年度にかけて︑漏水が見地区の区長さんからのび照査を実施するとともに︑長策について的確にお答えくださたいと思っており︑準備の整っ

成し︑残りを本年度中に完了し避難路が平成 年度末で ％完

要は伝わってきていますが︑またいと思っています︒の審議をみながら勉強していき

防災会からの要望については︑ だまだ詳細は不明であり︑国会を受けて︑町内 の自主に提出しています︒新聞等で概

島 橋 か ら 松 原 橋 ま で の２・５ ㎞

避難路︑避難道路に関して︑道

東日本大震災い︒また︑山本地区の堤防側か施したとのことでした︒その結路のかさ上げ整備等と排水問題

町長間において︑堤防両岸の浸透に果︑対策が必要なところが５ヵについてお聞きします︒

答ら避難場所に行くにあたっての

平成19

対する調査及び照査を ヵ所実

紀伊長島インター
チェンジ付近の避難場所及び避難路︑近隣道路との必要性についての補強について︑県とどのよう いただくよう県に要望していま う中で︑海抜 ｍ を超える５ ︐問

津波・地震に対する
防災全般についてあり︑町全体を守っている堤防す︒のと認識しています︒そういに協議され︑進んでいるのかお

25

所あることが判明し︑平成 年

46

70

21

16
17

13

22

度から詳細設計を実施︑平成

23
24

24

25

38

10

6 月定例会報告

老人ホームの改築についてにさせていただいているつもりす︒わが紀北町でもこの制度をにもなった自治体もあるようでれますが︑残ったグラウンド︵さは︑来年４月には譲渡さ宮川第二発電所の施設いうことで施設の改修を積極的 域への経済効果は助成額の 倍問です︒また︑今まで紀北町を築めにがんばってきて良かったとの時点で改築していくか︑検討

必要な事業だと思いますが︑どは︑町民の暮らしを応援し︑町る中︑住宅リフォーム助成制度

グラウンドにかなりのデコボコ

用状況も教えてください︒また︑陸上選手等も来ていますが︑利来的には︑赤羽寮の建て替えは

問 戦後今︑のこ高の齢紀者北の町方の々復は興︑ 対いすてるい︑たそだういいたっ高た齢施者設のの方充々実に ま導す入︒する考えはないかお聞きし 県くらか広ら場借︶りに入つれいてて︑︑有引効き活続用きさ︑と繁栄にご尽力いただいた方々 はしていきたいと思います︒将町 長 雇 用 不 安 や 社 れると考えますが︑県との協議
答
会負担の増大が予想され はどのようになっていますか︒
です︒この方たちが紀北町のた思える施策をしなくてはいけな

内業者の仕事を増やす等︑地域がありますが︑整備の計画をおしていきたいと思います︒

への波及効果も大きいことかいと考えています︒戦後のこの地域に貢献いただき︑がんばっ聞きします︒

始神さくら

ら︑全国の自治体で広がってい町長てきた高齢者の方々が︑高齢者

中津畑 正量 議員

広場については︑９︐福祉︑弱者の福祉の観点で︑真の経済効果もあるということでるのは十分承知しており︑一定答

心のこもった福祉行政の中でで０００㎡あり︑県企業庁からおす︒県が耐震補強時のリフォー

耐震ということを進めていま

アーの拠点︑ 月には︑陸上部

は始神峠さくらまつりやバスツ会に委託しています︒利用状況

震災を踏まえ︑地震対策事業︑ 借りして︑維持管理を三浦自治

すが︑本町としては︑東日本大住宅リフォーム助成制度の創設を求める

ム助成制度を行っており︑そう

全国の多くの自治体で︑住宅リ

さらに︑耐震に関しては︑平成

借用という形で県企業庁に申ししていただきたいと思います︒ も使用いただいており︑今後ものやり投げ等の練習場所としてる町長の考えをお伺いします︒

フォーム助成制度を導入する動に 画 期 的 な 施 策 と し て ︑ いったものと組み合わせて活用

町の活性化︑景気対策

きた真新しい老人ホームで︑また︑最新設備の素晴らしい環境のもと︑そこで働く職員とともに︑人生最後の余生を送っていただきたいと思います︒住民目問

赤羽寮につい入れています︒また︑グラウン

町長

年度から町単独での上乗せもています︒今年度は暖かい状態

的にいろいろな修繕等で対応しで過ごしていただくため︑短期していく考えです︒快適な環境

施設を維持しながら町営で運営とで︑壁紙を新調すれば︑新し商品の購入連鎖が続くというこす︒この制度の良いところは︑ 願います︒

も大歓迎されているとのことでろですが︑住民からも業者からよって補助率や限度額はいろい

かいたいということで︑ご理解しては︑まずは耐震のほうに向させていただいており︑本町と度にフラット化や︑種をまくこドの整備については︑平成 年ては︑当面の間︑現在ので着替えもしていただけるよういカーテンや照明器具を買うと宮川第二発電所グラ
ウンドについてに特殊浴室を改修します︒私がいうようなケースがあり︑地答きが広がっています︒市町村に線で︑住民とともにを公約とす

12

就任してから︑過ごしやすくとで検討が終わっていますので︑問題もあり︑少し中途半端な形しましたが︑車の乗り入れ等のとによる全面芝生化等の検討を

24

本年度の課題として行っていきたいと思っています︒

11

15

24

Town Information

日以前に転入し◆立候補などの事前審査
日時

10 月 16 日（水） 午前 9 時〜午後 5 時
場所

紀北町役場 2 階 201 会議室

し出てください︒

け て い る 方 は︑投 票 用 紙 を 請 求

郵便等投票証明書の交付を受

上町内に在住している方︶

不在者投票について○郵便などによる不在者投票の 請 求 は︑病 院 ま た は 施 設 に 申

投 票 が で き ま す︒投 票 用 紙 な ど

入 所 中 の 方 は︑病 院・施 設 内 で指定を受けた病院・施設に入院・各都道府県選挙管理委員会で○病院や施設での不在者投票

紀北町役場 2 階 201 会議室

することにより自宅で投票がで10 月 22 日（火） 午前 8 時 30 分〜午後 5 時
場所

紀北町役場 2 階 201 会議室

10 月 27 日（日） 午前 7 時〜午後 6 時
場所

町内 30 ヵ所の投票所

期日前投票ができます。

町民センター（海山総合支所前）

記入し、期日前投票所にご持参ください。
◆告示日

日︵土︶

日

と し て 発 行 し て い る も の で︑入票所での整理などの方法の１ つ

い 合 わ せ く だ さ い︒入 場 券 は 投

た方は選挙管理委員会までお問

入 場 券 が 届 か な い 方︑紛 失 さ れ

ま で に 届 く よ う に 発 送 し ま す︒

投票所入場券は︑ 月

投票所入場券の発送

ご利用ください︒﹁不 在 者 投 票 宣 誓 書・請 求 書﹂を日︵金︶〜員会にお問い合わせください︒

期間
月

月

た だ し︑在 宅 で の 郵 便 投 票 は︑※
公職選挙法で投票日の４ 日前まで と 定 め ら れ て お り︑︵水︶ま で と な り ま す の で ご 注 意ください︒
郵 送 す る 時 間 も 要 し ま す の で︑日︵火︶記入例とともに掲載しますので

北町ホームページのニュースに滞※在地で不在者投票をされる
方 は︑ 月 ４ 日︵金︶ま で に 紀願いします︒

投票日に仕事や旅行などで投票に行けない方は、不在者投票の投票用紙の請求しいことはお早めに選挙管理委

船 員 の 方 の 不 在 者 投 票 な ど︑詳

他市町村に滞在している方や○その他の不在者投票

10 月 22 日（火）で き る 限 り 早 い 請 求︑投 票 を お

票日時

10 月 27 日（日） 午後 8 時〜

場所

東長島スポーツ公園体育館（旧尾鷲高等学校長島分校体育館）℡︵ ︶３１１１

務課内︶

紀 北 町 選 挙 管 理 委 員 会︵本 庁 総問い合わせいうものではありません︒

場券がなければ投票できないと◆開

町民ホール（役場本庁 1 階）
場所

10 月 23 日（水）〜 26 日（土）日時

紀北町の将来を託すたいせつな
一票を投じましょう︒
紀北町明るい選挙啓発標語﹃訴えよう

日以前に生まれ

その一票で﹄

あなたの考え月

投票できる方・平成５ 年年７ 月

た方︵ 歳以上の方︶
・平成

場所

転
※出された方は投票することができません︒

た 方︵転 入 届 を 出 し て ３ ヵ 月 以

10 月 2 日（水） 午後 1 時 30 分〜

選挙当日の投票または期日前ています。該当する事由に○印をつけ、氏名などを22

日時

き ま す︒ま た︑郵 便 投 票 の 代 理※期日前投票宣誓書は投票所入場券の裏面に印刷し10◆立候補予定者説明会

記載制度を利用している方につ

【期日前】
23

くらし 選挙投票ができない方は不在者投票ができます︒

日時

10

主な日程
いても同様です︒

【当日】

26

46

午前 8 時 30 分〜午後 8 時
10

票
◆投

紀北町長選挙の投票日
28

21

日時
11

10 月 27 日（日）は10◆立候補届出
10

25 20

12

Town Information

年 ９ 月 １ 日 か ら︑子 ど

1

0

月下旬

水道メーターを新しくお取り替えします。

ください︒

平成 24 年度の個人情報の公開請求の利用は、ありませんでした。

主※ な 請 求 内 容 は︑工 事 設 計 書に関する文書でした︒

2

支給方法

個人情報公開請求等の状況

問い合わせ

89

いったん医療機関で医療費を本庁総務課文書係

取替期間

９月上旬〜

水道課からのお知らせ

℡︵

︶５５００

︶３９０６

海山総合支所水道室

℡︵

本庁水道課

問い合わせ

くことはありません︒

メ※ ー タ ー の 取 り 替 え に 際 し て︑お客様に費用を負担していただ

道課までご連絡ください︒の 提 示 を 求 め て い た だ く か︑水に 思 わ れ た 場 合 は︑身 分 証 明 書

書 を 携 帯 し て い ま す の で︑不 審は︑水 道 課 が 発 行 し た 身 分 証 明

願 い し ま す︒取 替 作 業 の 従 事 者

者 が 伺 い ま す の で︑ご 協 力 を お

該 当 す る ご 家 庭 に︑町 の 委 託 業

タ ー を お 取 り 替 え し て い ま す︒

一定の期間を経過した水道メー

町では︑毎年︑計量法に基づき︑くらし 水道︶３１１１

92

自 己 負 担 し て い た だ き︑後 日 申

℡︵

不存在

請 に よ り︑指 定 さ れ た 口 座 へ 振

非開示

り込みます︒

件の情報公開

部分開示

注意事項

年度は

全部開示

○従 来 の 福 祉 医 療 費 助 成 制 度 で平成請求がありました︒

個人情報保護条例による２つのの申し立てはありませんでした︒

議 会 事 務 局︑選 挙 管 理 委 員 会︑※
公 平 委 員 会︑農 業 委 員 会︑固 定
資産評価審査委員会に対する請求はありませんでした︒

情報公開請求等の状況

46

受付件数

は︑
﹁受 給 資 格 者 証﹂を 交 付 し て
い ま す が︑こ の 中 学 生 の 入 院 に
関 す る 助 成 に つ い て は︑﹁受 給 資格者証﹂の交付は行いません︒○申 請 時 に 所 得 判 定 を 行 い ま すります︒

制度が適正に運営されているこの で︑保 護 者 の 所 得 に よ り︑助○食 事 療 養 費 及 び 保 険 対 象 外 のと を お 知 ら せ す る た め に︑毎 年も医療費助成制度の対象範囲を

医 療 費 は︑助 成 の 対 象 と な り ま

１ 回︑利 用 状 況 を 公 表 し て い ま
年 度 の 情 報 公 開・個 人
情 報 保 護 制 度 の 実 施 状 況 は︑下平成

給 を 受 け た 場 合 や︑日 本 ス ポ ー

記のとおりです︒

象となりません︒

ま た︑そ の 決 定 に 対 す る 不 服
問い合わせ

︶３１１７

本庁住民課国保・年金係
℡︵

︶３９０２

海山総合支所住民室国保・年金係℡︵

査委員を含みます︒

下 記 の 数 字 は︑町 長 部 局︑教※育 委 員 会︑水 道 事 業 管 理 者︑監

適 用 さ れ る 場 合 な ど は︑助 成 対ツ振興センター災害共済給付がの自動車保険による医療費の支せん︒

紀北町情報公開条例と紀北町

くらし 情報す︒

成が受け入れられないことがあ

医療費の助成を実施します︒
新たに対象となる方日に属する生徒歳になった日以降の中学校に入学する年の４ 月１
日 か ら︑初めての３月年９ 月１ 日 以 降 の 入 院

対象となる医療費
平成にかかる自己負担相当分の医療
費
申請方法
退院後に
・入院時の領収証
・振込先の通帳
・生徒本人の健康保険証
・印鑑︵認印︶

情報公開の実施状況
92○交 通 事 故 の 被 害 者 が︑加 害 者

拡 大 し︑中 学 生 の 入 院 に か か る

平成

施策 子育てを 持 参 し︑本 庁 住 民 課︑ま た は

46

32

10

対象範囲を拡大します

海山総合支所住民室で申請して

13

47

32

子ども医療費助成制度の
31

15

24

24

25

25

Town Information

大きなごみはそのまま捨てられません︒

ま 出 し て く だ さ い︒大 量 の 場 合■紀伊長島区の場合

合 は︑紀 伊 長 島 リ サ イ ク ル セ ンに 出 し て く だ さ い︒量 が 多 い 場

本庁環境管理課廃棄物対策係

問い合わせ℡︵ ︶３１２１㎝ 以上を超えるものは︑処理できません︒

℡︵

理係

︶３９０４

海山総合支所福祉環境室環境管■海山区の場合た︑太 さ がタ ー に 持 ち 込 ん で く だ さ い︒ま

ベッド類

海山不燃物処理場へ持ち込ん■海山区の場合込んでください︒

紀伊長島不燃物処理場へ持ちは︑海 山 リ サ イ ク ル セ ン タ ー に切らずにそのまま持ち込んでください︒

マットレス・じゅうたん・マッ
ト・シート・カーテン・すだれ・に持ち込んでください︒

自転車

℡︵

︶２８８０

紀伊長島リサイクルセンター

でください︒に 切 り︑し ば っ て 可 燃 ご み の 日

海山リサイクルセンター

㎝ 以内

ござ

木製家具︵机・椅子・タンス・に 出 し て く だ さ い︒量 が 多 い 場㎝ 以内に切って紀少 量 の 場 合 は︑長 さ■紀伊長島区の場合

座椅子など︶㎝ ・横℡︵

可燃ごみの日に縦合 は︑海 山 リ サ イ ク ル セ ン タ ー㎝ ・横■紀伊長島区の場合
込んでください︒

紀伊長島不燃物処理場に持ち■海山区の場合

さい︒

不燃物処理場に持ち込んでくだ

金 属 ご み の 日 に 出 す か︑海 山

なものは紀伊長島不燃物処理場■海山区の場合へ持ち込んでください︒

ち 込 ん で く だ さ い︒解 体 が 困 難

伊長島リサイクルセンターへ持縦

解体し金属などを取り除いて■紀伊長島区の場合㎝ 以 内 に 切 っ て 出 し て く だ さ い︒
紀伊長島リサイクルセンターに持ち込む場合は切らずにそのまま持ち込んでください︒
カーテンのフックなどの金具※は取り外してください︒■海山区の場合㎝ ・横㎝ 以内に切って海解体し金属などを取り除いて
㎝ ・横

︶１３１３

有料広告掲載大西登樹三 紀北町紀伊長島区東長島 46-43 ☎0597-47-4032

お 問 い 合 わ せ の 多 い︑ふ と ん
可燃ごみの日に縦㎝ 以 内 に 切 っ て 出 し て く だ さ い︒
縦山リサイクルセンターへ持ち込リ※ サ イ ク ル セ ン タ ー・不 燃 物
処理場は町内で発生した一般廃
んでください︒

畳

廃棄物や町外で発生した一般廃棄 物 を 処 理 す る 施 設 で す︒産 業
切らずに紀伊長島リサイクル棄物を持ち込むことはできませ■紀伊長島区の場合センターに持ち込んでください︒

ん︒偽 っ て 持 ち 込 む こ と は 法 令違反となり厳しい刑事処分の対象となります︒〜ご相談ください！あなたの近くの司法書士に〜や家具などの大きなごみの出し

50■海山区の場合
切らずに海山リサイクルセン㎝ 以内

ターに持ち込んでください︒

剪定枝■紀伊長島区の場合
少 量 の 場 合 は︑長 さに 切 り︑し ば っ て 可 燃 ご み の 日井上 文雄 紀北町紀伊長島区東長島 33-32 ☎0597-47-1325

10

46

32

47

36

い つ も の 暮 ら し を 守 り た い 。

50

50方についてご説明します︒
ごみの量が多くなる場合は︑持㎝ 以内に切っ海山リサイクルセンターに持ち込む場合でもさい︒

不燃物処理場へ持ち込んでくだ

金 属 ご み の 日 に 出 す か︑海 山■海山区の場合へ持ち込んでください︒

紀伊長島リサイクルセンター■紀伊長島区の場合

電気カーペット・電気毛布

カーテンのフックなどの金具※は取り外してください︒てから持ち込んでください︒

50

50

50
50

ち込む前に各施設へ連絡してくだ さ い︒ま た︑出 し 方 が わ か ら㎝ ・横

ない場合はお問い合わせください︒

ふとん・毛布
■紀伊長島区の場合
可燃ごみの日に縦㎝ 以 内 に 切 っ て 出 し て く だ さ い︒
紀伊長島リサイクルセンターに持ち込む場合は切らずにそのまま持ち込んでください︒■海山区の場合
少 量 の 場 合 は︑可 燃 ご み の 日に切らずにしばらないでそのま

秀世 紀北町紀伊長島区東長島 247-1 ☎0597-47-0098

森

50

50

50

50

50

くらし ごみ50

大きなごみの出し方

14

Town Information

町営住宅の入居希望者を募集

月 日︵火︶予定

し ま す︒応 募 基 準 な ど は 次 の と
おりです︒

応募期間

入居指定日

合２１４︐０００ 円以下︶
基
※ 準 収 入 月 額 と は︑入 居 者 及
び同居者の過去１ 年間の所得から対象となる控除額を差し引き︑で除した額をいいます︒

海山総合支所産業建設室土木係℡︵ ︶３１２０

本庁建設課管理係

問い合わせ・申し込みできません︒

暴力団員であるときは申し込み⑤入 居 申 込 者︵同 居 者 含 む︶がいない方及び持ち家がない方

険 料︵税︶・水 道 料 等 を 滞 納 し て④町︵市・村︶税・国 民 健 康 保

12℡︵ ︶３９０３

職種及び採用予定人員
土 木 技 師・・・１名
応募資格

入 し︑申 込 期 限 必 着 で 特 定 記 録

郵便により送付してください︒
提出書類︵各１通︶①受 験 申 込 書︵総 務 課 及 び 海 山
総合支所総務室で交付︶②紀北町職員採用試験申込書︵総務課及び海山総合支所総務室で交付︶③履 歴 書︵市 販 の も の ま た は 全国高等学校統一応募用紙︶④最 終 学 校 の 卒 業︵見 込 み︶証
明書
試験日・内容及び場所①第１次試験

月２日︵土︶午前 時〜

紀北町役場４階委員会室

日時
会場

年４ 月２ 日以降生まれ

教養試験︵学歴別に実施︶

昭和

で︑土木の学科を履修した方内容②第２次試験は月下旬予定

専門試験︵学歴別に実施︶

た だ し︑次 に 該 当 す る 方 と す※る︒○学 校 教 育 法 に 基 づ く 大 学・短条︵欠 格 条分 〜 午 後 ５ 時︵ただし︑土・日曜日及び祝日は除く︶

午前８ 時

９月２日︵月︶〜 日︵火︶応募期間項︶に該当しない方○地 方 公 務 員 法 第後は紀北町内に居住可能な方

年 ３ 月 卒 業 見 込 み の 方 で︑採 用

高 等 学 校 を 卒 業 ま た は︑平 成℡︵ ︶３１１１

紀北町役場総務課職員係

番地１〒５１９ ３‐２９２
紀 北 町 紀 伊 長 島 区 東 長 島７ ６ ９

問い合わせ・書類提出先

給※与等詳しくはお問い合わせください︒

所及び各施設紀 北 町 役 場 本 庁︑海 山 総 合 支

勤務先期大学︵高等専門学校等を含む︶
・ ︵第１次試験合格者に直接通知︶

11

９月２日︵月︶〜 日︵金︶日 時 点 で︑紀土※・日曜日は除く
た※ だ し︑応 募 者 の な い 場 合 随

年８ 月

10

くらし 募集

26

時
応募基準
①平 成
北町内に住所または勤務場所を有する方②同 居 し て い る 親 族︑ま た は 同居しようとする親族がある方昭※和 年４ 月１ 日以前の生まれの方または身体障がい者その他の特に居住の安定を図る必要

11

紀北町職員募集
1624

郵送により申込書を提出され※る 場 合 は︑封 筒 の 表 に 朱 書 き で

1554﹁職 員 採 用 試 験 申 込 書 在 中﹂と 記

46がある方は単身入居可能
円 以 下︵裁 量 階 層 に 該 当 す る 場※申し込み数が多い場合は、選考になります。

くらし 募集③基 準 収 入 月 額 １ ５ ８︐０ ０ ０※収入によって家賃が変わります。

町営住宅
11

平成 26 年 4 月 1 日採用予定
30

15,600 円
3DK〜 23,200 円
・洗面・トイレ）
4-C 号（4 階）（和 2・洋 1・台所・浴室
矢口白越団地13

46

入居希望者募集
1229

32

家賃（月額）
間取り
募集棟

25

31

毎月第３日曜日は「健康ウォーキングの日」です！
ウォーキング豆知識
日本人の1日あたりの平均歩数は、男性で約7,800歩、女性で約6,800歩といわれています。
運動不足が気になる方も、
まず1日の平均歩数を目標に歩きはじめてはいかがでしょうか。
なお、1,000歩で約10分の歩行です。
スポーツの秋に向け、手軽にはじめられるウォーキングをおすすめします。
今月のおすすめコース 海山区の白石湖周回コース（約5㎞）です。
夏から秋への季節の変化を感じながら、白石湖のほとりを歩いてみましょう。
開催日時

9月15日（日）午前10時〜

集合場所

海山総合支所駐車場※雨天中止
問い合わせ 本庁福祉保健課地域保健係℡46-3122

紀北町スポーツ少年団紹介～エスフォルソ海山（サッカー）～

キャプテンの相賀小 6 年
上村円架です。
いっしょにサッカーしましょう！

対 象 小学校1〜6年生の男女
練習日 火・金曜日 午後6時30分〜9時
土・日曜日 午前9時〜正午
場 所 海山グラウンド・相賀小学校グラウンド
代表者 東 尚史 ℡32-2206（自宅）℡090-7868-5746（携帯）加入対象者補償される団体活動等
等

傷害保険金額

加入
年間掛金
金
加入
区分
（一人当たり）
区分 （一
（
一人当たり
たり
た
り）

共 済
見舞金

第7回 みえ熊野の情景スケッチコンテスト
応募資格
15歳以上（中学生を除く）

対象作品
平成25年4月1日以降、東紀州地域（紀北町・尾鷲市・熊野市
・御浜町・紀宝町）で描写した未発表のオリジナル作品
応募期間 10月1日(火)〜平成26年1月10日(金)必着

応募規定・方法
詳しくは募集要項に記載※募集要項は東紀州地域振興公社ホームページ（http://higashikishu.org/）からダウンロードできます。

問い合わせ・応募先「みえ熊野の情景スケッチコンテスト」事務局
東紀州地域振興公社 ℡ 23-3784

16

地産
地
産 地 消の一環として、紀北町の田んぼで
美味し
美味
しいお米
い お米を生産しを生 産している農家さんをている農家さんを紹介します
紹介します 。
私たちが住んでいる町には美味しいお米があります。
地域で生産されたものを、地域で消費（食べる・利用）するのが地産地消です。昔から「その地域で育まれた旬の農林水産物を食べるのが健康によく、美味しい」といわれています。
町民の皆様、紀北町の美味しいお米を食べてみてはいかがでしょうか。
※詳しい内容などはお問い合わせください。
問い合わせ
本庁農林水産課農政係℡46-3116

海山総合支所産業建設室産業振興係℡32-3903

図書館 だより9月の新刊案内

町民センター図書室から

児童図書館から多目的会館図書室から「わりなき恋」「月の満ちかけ絵本」/大枝史郎「世界地図の下書き」/朝井リョウ/岸惠子「図書名」/ 著者名「図書名」/ 著者名「楽しいこといっぱい 65」/ 栗原はるみ「上昇思考 幸せを感じるために大切なこと」/ 長友佑都「アジアで花咲け！なでしこたち」/ ヤマザキマリ＆ＮＨＫ取材班「ベニシアの京都里山暮らし大原に安住の地を求めて」/ ベニシア・スタンリー・ス
ミス「ごはんぐるり」/ 西加奈子
「その未来はどうなの？」/ 橋本治「いつやるか？今でしょ！今すぐできる
45 の自分改造術！」/ 林修「風景と出会い」/ 安野光雅
「美しい押し花の組み立て」/ 杉野宣雄・花と緑の研究所「あぶくたった」/ さいとうしのぶ【一般図書】「ぞうのふうせんやさん」/ 安西水丸
「愛ふたたび」/ 渡辺淳一
「こんとあき」/ 林明子「なごり歌」/ 朱川湊人
「こんぶのぶーさん」/ 岡田よしたか「歪んだ忌日」/ 西村賢太
「ちがうねん」/ ジョン・クラッセン「不思議の国のグプタ」「はじめてのうちゅうえほん」/ ヒロ前田・清涼院流水/ てづかあけみ 「人生を愉しむレストラン」/ 河瀬毅「みずたま手帖③放課後のナイショばな 「神々の森―熊野・沖縄・北海道」
し」/ カタノトモコ/ 岡田満「ヒックとドラゴン⑩砂漠の宝石」【児童図書】/ クレシッダ・コーウェル 「おなかのなかの、なかのなか」「ドキドキ！はじめてのかわいいお菓子づ/ あさのますみ
くり」/ 堀川望美「ドドボンゴのさがしもの」※リサイクルコーナーを一新しました！
お早めにどうぞ。

小 松 左 京 さん 原 作 の 小 説 を マン
ガ 化し た 、町 内 在 住 の 漫 画 家「 一 色登 希 彦」さんの 作 品「日本 沈 没」全 1 5
巻 を、多 目 的 会 館 図 書 室と町 民 セン
ター図 書 室 に所 蔵しました。
日本 を 襲う大 災 害 を 前 にした 人々の 恐 れ や 狂 気 、立ち 向 かう人々の 勇
気 や 知 恵 を、圧 倒 的 な 迫 力とスケー
ルで 描 か れ た 傑 作で す。
この 機 会 に、ぜ ひご 一 読ください。

「図書名」/ 著者名/ うるまでるび・いとうとしこ※借りた本は必ず返してください。
「雨ふる本屋の雨ふらし」/ 日向理恵子☆あかちゃんの時から親子で一緒に絵本を楽しもう！
※延滞されている方は、至急返却お願いします。

「日本 沈 没」が図書室に入りました！

17

September「おはなし会」（多目的会館図書室）
今月はお休みです。
「よみきかせの会」（児童図書館）
9月14日（土）10：30〜
児童図書館で絵本と紙芝居の読みきか
せと、幼児むけの折り紙遊びや工作を予定しています。

日本沈没：全15巻

2013きほく夏祭りKODO

見て、参加して、楽しめるイベントをテーマに、いかだレース
や釣り掘り、ステージイベントや花火など、夏を遊び尽くそうと開催されました。
いかだレースに集まった 78 チームは、力を合わせてパドルを操り、「きほくいかだ王」を目指し競い合いました。いかだ王の他にも、パフォーマンス賞やファミリー部門賞などもあり、参加者全員が楽しめる内容となっていました。
海上釣り堀は今年も人気で、整理券を求めて列をつくり、日が暮れると、ロウソクの灯りが会場を優しい光で包みました。
ステージでは和太鼓演奏や相賀幼児園園児のかわいらしい踊りなどが披露され、観客は温かい声援を送っていました。
最後に夏の夜空に花火が打ち上げられ、訪れた観客は夏を満喫していました。

8/10 引本港

Kihoku Playback
News & Topics

人権擁護委員 委嘱式と離任式

紀北自然体験2013

7/30 銚子川
7/31 町長室
人権擁護委員の委嘱式と離任式が行われ、新しい委員に海山区中里の松永友子さんが就任されました。
任期は 3 年で、離任された海山区馬瀬の廣田諄子さんは、2 期 6 年間、人権擁護委員としてご活躍されました。
人権擁護委員の活動は、自由人権思想の普及高揚に努め、基本的人権が侵犯されることがないよう監視し、侵犯があった場合には、救済の処置をとることが使命とされています。

友好都市大阪府四條畷市の子どもたちが、夏休みを利用して紀北町の海や川の自然を体験する行事が 7 月 30・31 日の 2日間行われました。
四條畷市の子どもたちは、銚子川で生き物の観察や、天然の滑り台などを体験し、古里海岸では海水浴などが行われました。
子どもたちは 2 日間の日程を終え、「面白かった！」「来年もまた来たい！」と言い、元気よく帰途に就きました。

18

消 防 ・ 警 察 だ より

戸籍の窓

救急休日在宅当番表【平成 25 年７月1 日〜 31 日受付分】（敬称略）

受診する前に電話で連絡してください。時間は9時〜17時です。変更がある場合お誕生おめでとう（救急医療情報システム TEL 22-1199）がありますのでご注意ください。
月日 曜日
9/1

日

9/8

日

9/15

日

9/16

尾

鷲

電

話

紀

北

電

話

西村整形外科-23-3210-

尾 辻 医 院47-0890

垣内胃腸科内科医院

47-4800

22-5611-

上 里 診 療 所

33-1100

住 所

子の名前

保護者

古 里

丸田 蓮斗

繁之

東長島

濱畑 幸太

卓也

東長島

石倉 航明

俊宏

月

玉 置 眼 科-木 ノ 内 医 院

47-4346

9/22

日

-

-

野口内科胃腸科医院

32-2266

9/23

月

-

-

世古口クリニック32-1188

東長島

石

有紗

新吾

9/29

日

三木浦診療所

28-2316

上 里 診 療 所

33-1100

小山浦

川端 叶夢

一史

矢口浦

野中 優菜

貞二

消防だより

ごめい福を祈ります

火災・救急発生状況（7 月末現在）
総件数

建 物

林 野

(

)は前年比

航空機

その他

１(＋１)

０(±０)

２(±０)

０(±０)

０(±０)

０(±０)

０(±０)

１(＋１)

０(±０)

船 舶

車 両

氏

名

０(−２)

長 島

樋口

茂 （83 歳）

６(−１)

東長島

則藤 明美 （77 歳）

長 島

石

長 島

玉津志津枝 （85 歳）

東長島

中須

か （94 歳）東長島

日合

豊 （57 歳）

免許証の住所が紀伊長島区の方のみ

東長島

西田

敦 （83 歳）

９月の免許更新日（10 日・24 日）

長 島

志治

豊 （85 歳）海 野

東美 （88 歳）

島勝浦

中村 政子 （62 歳）

火 災

住 所

紀伊長島区 ３(−１)

０(−２)

０(±０)

０(±０)

海 山 区 ２(−１)

２(＋１)

０(±０)

組合管内 １１(−２)

４(−２)

０(±０)

救 急

その他 ※ 組 合 管 内 は 、 三重紀北消防組合
紀伊長島区 ２９０(＋４８) １９５(＋３２) ２４(＋１) ４５(＋１４) ２６(＋１) 管 内 の 件 数
総件数

急 病

交通事故 一般負傷

海 山 区 ２６０(−９) １７７(−１１) ２２(−１) ３４(−２) ２７(＋５)
組合管内 １，
２０２(＋１２) ７７６(−１２) ９４(＋２) １６７(−３) １６５(＋２５)

警察だより
受 付 時 間 9 時 〜14 時 / 優良・一般 15 時 〜16 時※問い合わせは尾鷲警察署交通課免許係（TEL 25-0110) までお電話ください。

交通事故発生状況（７月末現在）
交通事故総件数 人身事故件数 死者 数 負 傷 者 数 物損事故件数

矢口浦

村

（年齢）

延子 （77 歳）

貢 （79 歳）

７，
４６２
３１，
０２４
（＋４９） （＋１，
１6１）

船 津

伊藤 幹夫 （87 歳）

(

)は前年比

引本浦

伊藤 春花 （94 歳）

長 島 樋口

︵紀北町社会福祉協議会へ︶

船 津

堀 さわゑ （86 歳）

上 里

濱田はま子 （87 歳）

相 賀

中村 さみ （85 歳）

白 浦

瀨 ちか （90 歳）

矢口浦

鈴木 元善 （77 歳）

相 賀

民部 ひさ （95 歳）

三万円

孝

三万円

二万八一三〇円

善意をありがとう

５３
（＋１０）

清

７５２
５,７２８
三 重 県 内 ３６，（＋１，２４５） （＋８４）

三万円

世古 ゆき （91 歳）

相 賀 西村 真史

引本浦

引本浦 世古（＋４３）６９（＋８） ２４２

引本浦 伊藤 幹哉

２
（＋２）

一万円

（＋５１） ５６（＋８）
尾鷲署管内 ２９８

引本浦 西岡 利行

岡 利平 （83 歳）

三万円

引本浦

矢口浦 鈴木 孝幸（−１２）６５（＋６） １８４

二万円

２
（＋２）

北

紀州カラオケ愛好会（＋９）（−３） ４８
町 ２３２

紀※本人または親族の方の了承を得て掲載しています。

19

みんなで見守る みんなで支える
三重県内では年間約 400 人弱
つまり毎日 1 人誰かが自ら命を失っています。

（人口 10 万人
あたり）
40.0

保健所別自殺死亡率の推移

35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0

伊勢保健所

尾鷲保健所

熊野保健所

三重県

22

〜

21

年

年

〜

20

年

〜

18

19

年

〜

17

18

年

〜

16

17

年

〜

15

16

年

〜

14

15

年

〜

13

14

年

〜

12

13

年

９〜

11

12

年

10

11

年

県内で自殺死亡率が最も高い地域です。

松阪保健所
上野（伊賀）保健所
８〜

尾鷲地域（紀北町・尾鷲市）は四日市（四日市市）保健所
津保健所

７〜

0.0

桑名保健所
鈴鹿保健所

あな た の 身 近
あなた
近にに
悩 み や つら
つ ら さをさ を 抱 え ているて い る 人 はいませはいませんか？
悩み
自殺を考えたとき誰かに相談したことがあるか
無回答
7％
ある
33％

命を助けるには、メンタルパートナーや身近な方の関わりや気づきが大切ですない60％

尾鷲地域自殺対策ネットワーク会議・三重大学医学部看護学科
13 期生（実習生 5 名）作成チラシから引用★書籍や関連リーフレット等の設置、紹介
9 月 10 日（火）〜９月 29 日（日）町民センター図書室 / 多目的会館図書室●街頭啓発キャンペーン
★自殺予防啓発グッズの配布
9 月 10 日（火）16：45 〜（30 分程度）
主婦の店相賀店 / オークワ紀伊長島店

あ な た も メ ン タ ル パ ー ト ナ ー に な っ て︑

●図書室での特設コーナー

大切な人が悩んでいることに気づいた

紀北町では、自殺予防週間に合わせ、次の行事を行います。皆様のお越しをお待ちしています。

ら︑声をかけてみませんか︒

９月 10 日〜 16 日は、『自殺予防週間』です。
●メンタルパートナー養成講座★メンタルパートナーとは、悩んでいる方に気づき、声をかけ、話を聞いて、必要な支援につなげて、見守る人のことです。皆様の受講をお待ちしています。
役場本庁 1 階
9 月 10 日（火）・12 日（木）各 13：30 〜 14：30
海山総合支所別館 2 階 けんこうの広場
9 月 11 日（水）10：30 〜 11：30、13：30 〜 14：30
申し込みは、各開催前日までに福祉保健課
地域保健係（℡46-3122）にお願いします。
エコバッグのプレゼントがあります！
20

ますます元気に！貯筋教室

再募集！！

町では、転倒による骨折や寝たきり等、介護が必要になることを予防し、いつまでも元気ではつらつとした生活を送っていただくために、「ますます元気に！貯筋教室」を開催します。広報きほく 5 月号でも募集をしましたが、まだ余裕がありますので、申し込みをされていない方はぜひお申し込みください。皆様のご参加をお待ちしています！
象 】 60 歳以上で軽い運動に支障がない方
員 】 20 名
場 】 東長島公民館
程 】 9/27、10/4、10/11、10/25、11/8、11/22、11/29、
12/6、12/13、12/20（ 全 10 回）【 時間 】 13：30 〜 15：00【 内容 】 運動、体力測定、健康に関する講話等【参 加 費】 無料【申 し 込 み】 9/17（ 火）までに本庁福祉保健課地域保健係まで
ご連絡ください（℡46-3122）
【 対
【 定
【 会
【 日

1 歳 6 ヵ月児健康診査
9 月 12 日（木）東長島公民館【 時【 対間 】 9：00 〜 9：45
象 】 H24.1.12~H24.3.12 生まれのお子さん

おし
らせ
お しらせ

☆ 対 象 者 に は 、通 知 書 を 郵 送 し ま す 。忘 れ ず に 受診してください。
本 庁 福 祉 保 健 課 地 域 保 健 係 ℡ 4 6 -3122

赤ち ゃ ん 相 談

個別健康相談 （高血圧 ・ 糖尿病 ・ 腎機能等）

9月 9日（月）老人福祉センター
9 月 18 日（水）東長島公民館【 時
間 】 10：00 〜 11：30【持 ち 物】 母子健康手帳

手 軽 で かんた ん！手作り お や つ教室

9 月 11 日（水）海山総合支所【 時【 対間 】 13：30 〜 15：00
象 】 高血圧や糖尿病、腎機能等の生活習慣病で注意が必要といわれている方、治療中の方等【申 し 込 み】 9/9（月）までに本庁福祉保健課地域保健係へお申し込みください。
（℡4 6 -3 1 2 2 ）9 月 17 日（火）
東長島公民館【 時【 内【 対

間 】 10：00 〜 12：00
容 】 親子でおやつ作り
象 】 幼児と保護者☆参加希望の方は☆参加希望の方は 9/11（ 水 ）ま で に 本 庁 福 祉 保 健 課
地域保健係まで ご 連 絡 く だ さ い 。
地域保健係までご（ ℡ 464 6 - 3122）
3122）

歯 っぴ ～ 教 室
9 月 19 日（木）
東長島公民館【 時
間 】 10：00 〜 11：00【 対象 】 乳幼児の保護者【持 ち 物】 使用中の歯ブラシ、タオル☆親子で健康な歯☆親子で健康な歯を目指しましょう！
参加を希望される方は、本庁福祉保健課地域保健係までご連絡 く だ さ い（ ℡ 46係までご連絡く
4 6 - 3122）
3122）

9月 4 日(水)船 津 集 会 所・・・・・
9：30 〜 10：30
新田多目的集会施設・・・・・ 1 0 ： 4 5 〜 1 1 ： 1 5

9月 9日(月)馬瀬多目的集会施設・・・・・
9：30 〜 10：00
河 内 区 民 会 館・・・・・ 1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5
赤 羽 公 民 館・・・・・
9：30 〜 10：00
道 瀬 公 民 館・・・・・ 1 0 ： 3 0 〜 1 1 ： 0 0

10 月 3 日 ( 木 )白 浦 集 会 所・・・・・
9：30 〜 10：10
島勝漁村センター・・・・・ 1 0 ： 2 5 〜 1 0 ： 5 5感染症情報（ 7 月 22 日〜 8 月 11 日分）
紀北地区の感染症の動向をお知らせします。

お やこ サ ー ク ル
たんぽぽ
【 日
【 時

程 】 9/10,17,24（火曜日）
間 】 海山総合支所福祉環境室（℡32-3904）にお問い合わせください。

※詳しくは「三重県感染症情報センター」のホーム―ページ(http://www.kenkou.pref.mie.jp/kansenmenu.htm) をご覧ください。

35
7/29 〜 8/4

25

8/5 〜 8/11

20

プチ・キッズ15【 日
程 】 9/4,11,25（水曜日）【 時
間 】 保健センター（℡47-4750）※時間は 2 会場 と も 10：
1 0 ： 30
3 0 〜 11：
1 1 ： 30
30 です。
☆参☆
参加者同士で遊んだり、お母さん同士話をしたりしています。お 気 軽 に お 越 し く だ さ い 。

10
5
ヘルパン

ギーナ

突発性

発しん

手足口病

水痘

感染症

胃腸炎

Ａ群溶レン

菌咽頭炎

0
（人）

21

7/22 〜 7/2830

甲種防火管理講習を開催します

無料法律相談（予約 制 ）日時

弁護士による無料法律相談を次のとおり

紀北教育会館 1 階（海山区）

開催します。土地・相続問題などについて場所

10 月 24 日（木）・25 日（金）9：15 〜 17：00

申込方法

事前に受講申込書の提出が必要ですのご相談をお受けします。

申込期間

9 月 2 日 ( 月 ) 〜 20 日 ( 金 ) 8：30 〜 17：15( 土・日曜日、祝日を除く )※秘密は厳守します。お気軽にご相談ください。

定員60 名程度※受付順

受講料

日程

無料（テキスト代・事務費 として 2,500 円必要）

申込書の配布及び提出方法

9 月 13 日（金）

消防本部予防課、海山、紀伊長島、尾鷲の各消防署及び尾鷲消防署輪内出張所にて配布及び申込書受け付けを行います。受講申込書は持参してください。
※申込書は三重紀北消防組合消防本部ホームページからもダウンロードしていただけます。詳しくはお問い合わ
せください。
問い合わせ
三重紀北消防組合消防本部予防課℡22-2051

9 月 24 日
（火）

時間

場所

13：30

老人福祉センター〜 16：00

（海山区）

13：30
社会福祉会館〜 16：00 （紀伊長島区）※各会場定員 10 名です。相談を希望される
方は前日までに本庁住民課住民係まで予約のご連絡をお願いします。
※当事者間に係争がある場合、公平性を保つため、双方からのご相談は受けかねます
ので、ご了承ください。
【問い合わせ】
本庁住民課住民係 ℡46-3117「なっとく！法務局」
市民講座受講者募集

普通救命講習
津地方法務局では、行政サービスの向上を目的として、市民講座を開催します。ぜひ応募してください。

日時：9 月 9 日（月）13：00 〜 16：00
場所：老人福祉センター

日時 10 月 6 日（日）13：30 〜 15：00
場所 津地方法務局熊野支局 2 階共用会議室
定員 15 名（先着順）
応募期限 10 月 4 日（金）※定員になり次第締め切り
講座内容 不動産の相続登記はどうするの？

※詳しくはお問い合わせください。
【問い合わせ】
海山消防署 ℡32-0004

問い合わせ
津地方法務局熊野支局℡0597-85-2310

無料成年後見相談会「全国一斉！法務局休日相談所」開設

津地方法務局では、行政サービスの向上を目的として、法務局休日相談所を開設します。ぜひお気軽にご利用ください。
日時 10 月 6 日（日）10：00 〜 16：00
場所 津地方法務局熊野支局
相談内容 登記、戸籍・国籍、供託、人権など※予約の必要はありません。秘密は厳守します。
問い合わせ
津地方法務局熊野支局 ℡0597-85-2310

日時 9 月 21 日（土）10：00 〜 16：00
場所 三重県司法書士会館 3 階（津市）
相談内容 老後の心配ごとや財産管理、生活支援などに関しての成年後見制度についての相談。クレジッ
ト・サラ金問題の相談も可能です。
相談方法 面談（予約不要）及び電話相談（℡059-246-6571※当日のみ）
問い合わせ
三重県司法書士会 ℡059-224-5171
22

英会話教室受講者募集

9月号

おしらせ

全国一斉「高齢者・障害者の人権あんしん相談」強化週間

紀北国際交流協会の外国語を学ぶ事業として、
海山区と紀伊長島区で英会話教室を開催します。
ALT の先生が教える初心者コースですので、少しでも英語に興味のある方はこの機会に始めてみませんか。
海山区（9 月〜 2 月の 6 ヵ月コース）計 6 回
場

所

開催日
強化週間 9 月 9 日（月）〜 15 日（日）高齢者や障がい者をめぐる、さまざまな人権問
題の相談を受け付ける専用電話相談窓口を開設します。
高齢者・障害者の人権あんしん相談℡0570-003-110（全国統一番号）
受付時間 月〜金曜日 8：30 〜 19：00
土・日曜日 10：00 〜 17：00
問い合わせ
津地方法務局人権擁護課 ℡059-228-4193

野生獣による被害について考えてみませんか？

海山公民館研修室
毎月第 2 水曜日（月１回）

時 間 19：30 〜 21：00
講 師 ALT ジョンソン先生
受講料 1 回 500 円
紀伊長島区（9 月〜 11 月の 3 ヵ月コース）計 6 回
場 所 東長島公民館図書室
開催日 毎月第 2、第 4 木曜日（月 2 回）
時 間 19：30 〜 21：00
講 師 ALT リチャード先生
受講料 1 回 500 円※受講希望の方は、海山区 9 月 11 日、紀伊長島区
9 月 12 日の第 1 回目の受講日に参加してください。
問い合わせ
海山区 山脇さん℡090-4790-8968
紀伊長島区 東さん ℡090-8734-6224

世界の料理教室参加者募集
9 月は、「野生鳥獣による農林水産物への被害について考える月間」です。それに伴い、「野生獣による農林産物への被害について考えるフォーラム」
を開催します。（事前申し込み不要）
日時 9 月 16 日（月・祝）13：00 〜 17：00
17 日（火）9：00 〜 16：00
場所 安土桃山文化村（伊勢市）
問い合わせ
三重県農林水産部獣害対策課 ℡059-224-2017

中部電力からのお知らせ

台風シーズンになりました
PR のぼり旗や看板、ビニールなどが電線にひっかかり、停電につながることがあります。台風シーズンに備えて点検をお願いします。
また、切れた電線はたいへん危険です。見つけた時は絶対にさわらず、中部電力にご連絡ください。
問い合わせ
中部電力 ( 株 ) 尾鷲営業所℡0120-985-321

23
19「フィリピンの家庭料理にチャレンジ♪
〜フィリピン料理で残暑を乗り切ろう！〜」紀北国際交流協会の国際相互理解を進める事業の一つとして、世界の料理教室を開催します。今
回は町内在住でフィリピン出身のピーナさんが教える「フィリピンの家庭料理」です。お気軽にご参加ください。
日 時 9 月 8 日（日）18：45 〜 21：00
場 所 東長島公民館調理室
定 員 15 名
参加費 500 円 ( 材料代 )※会員・外国人は 200 円
持ち物 エプロン、三角巾
申込期限 9 月 5 日（木）※ただし、定員になり次第締め切ります。
問い合わせ・申し込み
紀北国際交流協会事務局（本庁企画課内）℡46-3113

満１歳

笑顔「にじ いろス マイル 」のコーナー に掲 載
希 望の方 は、誕 生月の 前月の10 日ま
で に 本 庁 企 画 課 広 報 係 まで
お 申し込

みくだ さい。

2013.9No.95（平成 25 年 8 月 1 日現在 )■人口：17,965 人

大谷

心夢 ちゃん

健翔 くん
平成 24 年 9 月 13 日

お姉ちゃん、お じいちゃん、あ ばあちゃんが好きで、いつ も笑顔な けんちゃん。
すくすく育ってね 。

平成 24 年 9 月 4 日

お兄ちゃ んが大 好きな心 夢ちゃん です。
いっぱい 食べて大 きくなって ね。

＜相賀＞宰・さゆ りさん＜島原 ＞政伸 ・理恵 さん■世帯数：8,468 世帯■男：8,488 人 / 女：9,477 人

け ん と

土山

み ゆ

増井

か り ん

香琳 ちゃんか の ん
香音 ちゃん

〒519-3292 三 重 県 北 牟 婁 郡 紀 北 町 紀 伊 長 島 区 東 長 島 7 6 9 番 地 1（ 直 通 ）T E L 0 5 9 7 ( 4 6 ) 3 1 1 3 （ 直 通 ）F A X 0 5 9 7（ 4 7 ） 5 9 0 8

平成 24 年 9 月 20 日

お姉ちゃんが大好きで、お姉ちゃんを見るだけでニコニコ
離乳食もいっぱい食べて 2人共
元気いっぱい！！
＜東長島＞健・由 香さん

甲子園出場おめでとう！

夏の甲子園に紀北町出身の生徒 2 名が出場しました
8 月 8 日（木）から兵庫県の阪神甲子園球場で開催された、「第95 回全国高校野球選手権大会（夏の甲子園）」に、町出身で三重高等学校野球部所属の世古錬さん（2 年生・潮南中卒・写真右）と山口竜平さん（3 年生・紀北中卒）が出場しました。
世古さんは大会前に町長を表敬訪問し、「甲子園出場は子どもの時からの夢でした。憧れの甲子園で思い切りプレーして、最初の打席でヒットを打ちたいです。
」と抱負を語り、町長から激励を受けました。
試合結果は、春の選抜大会準優勝で、大会屈指の好投手を擁す
る愛媛県代表済美高校と 2 回戦で対戦し、優勝候補を大いに苦しめる試合をしましたが、9 対 7 で惜しくも敗れました。

『広報きほく』は環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

24