Q&A
変わった形状の自転車を持っています。取り付けはできるでしょうか？
自転車取り付けガイドのページをごらんください。

自転車用ベビーカーを手押し式ベビーカーとして使えま
すか？

はい、ビー・ミノウをのぞく、すべてのバーレー自転車用ベビーカーは専用のキットを利用いただくことで手押し式ベビーカーとしてご利用いベビーカー・トレーラーが自転車の中心からずれているのはなぜですか？

ただけます。ビー・ミノウは自転車けん引専用のため、手押し用キットに合わせて設計しています。そのため、バーレーのベビーカー・トレー

乗車できる子供の年齢を教えてください

バーレーは取り付け金具のけん引部分をベビーカー・トレーラーの中心
ラーはまっすぐに、軽くけん引できます。トレーラーの中心を自転車の中心に合わせるように設計をすると、取り付け金具が中央から外れることになり、けん引時に斜めの力が働きます。トレーラーをまっすぐに軽には対応しておりません。

自転車でけん引をする場合、標準的には満1歳のお子様から乗車できま
すが、お子様の成長により異なります。お子様がひとりで座って、首を支えられることが条件になります。不安がある場合には医師に相談されくけん引することが難しくなります。

ることをおすすめいたします。

補修用部品は購入できますか？

から乗車できます。こちらもお子様の成長により異なりますので、医師

手押し式ベビーカーとして利用する場合、標準的には満3ヶ月のお子様

豊富な補修用部品を用意しています。お買上げの販売店にご相談下さい。

にご相談下さい。

取り付け金具アダプターが必要かどうか、どのように判断すれば良いですか？

態で、ベビーカー上部のロールケージ内に収まる範囲でご乗車ください。

取り付け金具を取り付ける場所は、ある程度平らで、シャフトにネジ山が余っていることが必要です。
取り付け場所が平らではなく、フードが付いている場合や、シャフトにヒッチを取り付けるだけのネジ山が余っていない場合には、取り付け金
具アダプターが必要です。

おおよそ6歳程度までのご利用を想定しています。ヘルメットを被った状

乗車時にヘルメットを着用する必要はありますか？

はい、お子様には常にヘルメットを着用させてください。すべてのバー
レー自転車用ベビーカーにはヘルメットポケットがついていて、子供の快適性と便利さを提供しています。

貨物用トレーラーのメリットを教えてください

パニアバッグやバスケットなどと比較して、本体に搭載を行わないの

29erに取り付けはできますか？

ほとんどの29erは取り付けができます。トレーラーを取り付けるには、
リアホイール・タイヤとチェーンステー・シートステーの間に十分な間隔が必要です。ファットバイクの場合、タイヤとステーの間隔が十分では無いものが多いので、取り付けられない場合があります。

で、ハンドリングに影響がありません。また、自転車に掛かる負荷を大きく軽減します。

歩道の走行はできますか？

歩道の走行は法律によりできません。ベビーカー・トレーラーをけん引

バーレーのトレーラーはほとんどが2輪式ですが、1輪式との違いを教えてください

低いけん引バーと2輪の組み合わせによって、自転車の操縦にほとんど影響をあたえることがありません。積載量の約10%がけん引バーと自転
車にかかるのみで、残りのほとんどの負荷はトレーラーの車輪にかかります。また、2輪式であるために、直立が容易で、荷物の積み下ろし、トレーラーの保管も簡単です。

することで、法律で定められている「普通自転車」ではなくなり軽車両として扱われます。そのため、「普通自転車」だけの特例である歩道の走行はできません。

テイルワゴンからペットが逃げ出さないかが心配です
ペットが逃げ出さないように、2つの安全装置があります。

フロアに縫い付けられているリングを利用して、引き綱を取り付けられます。カバーの上からさらにフラップを被せられます。

自転車道・サイクリングロードの走行はできますか？

自転車道・サイクリングロードにより異なりますので、管理している自治体もしくは管理者にお問い合わせ下さい。

布地が硬くて組み立てが出来ません

安全を確保するために、バーレートレーラーの生地はすべてピッタリの大きさに設計してあります。そのため最初は布地が硬く組み立てにくい

カバーのお手入れはどのようにすれば良いですか？

布部分は水と石けん、または洗剤で手洗いをしてください。ウィンドウ部分は湿らせた柔らかい布で軽く拭いてください。溶剤や漂白剤は利用しないでください。

ことがあります。フレームを所定の場所にきっちりと合わせていくこと
で、しっかりと組み立てができます。難しい場合には、お買上げの販売
店にご相談ください。また、組み立ててから約1週間で布地に馴染みができ、開閉が簡単になります。

burley.com
地球を楽しくしたい
ライトウェイプロダクツジャパン株式会社〒171-0022 東京都豊島区南池袋3-18-34 池袋シティハイツ102
TEL.03-5950-6002 FAX.03-5956-8028■ 価格表示はすべて税抜価格です。
■ このカタログの価格・仕様は予告なく変更されることがあります。
■ カラーは印刷のため実際と多少異なることがあります。

ライトウェイプロダクツジャパン（株）は国際標準化機構（ISO）が定める「環境マネジメント
システム規格」ISO14001認証取得企業です。

伝統を作る
私達にとって伝統とはライダー、冒険家や探検家を作り出す事です。なぜなら旅の始まりに導くことが私達の仕事だからです。
道を行きながら、地図を見ることを覚え、それぞれの曲がり角に物語があることに気づかされます。丘は筋肉より人を作り出すことを学びます。深く掘り進むうちにもっと高く登れることを知ります。旅や旅で学んだことが、私達を作り出していることに気づきます。
今までの経験や情熱が伝統へと変わることを知っているから、旅人を導き続けます。より良い生活の為に前進し続け、過去から学び、誇らしく未来を守ります。冒険に出かけてトレイルを走破すれば世界は広がって行きます。外では壁や限界に邪魔されること無く、想像した以上に遠くまで行けることを知ります。日々、代々、旅は決して終わりません。物語が広がり続ける限り、記憶はずっと残ります。

いつでも原点、いつでも最新、いつでもバーレー

バーレーの歴史
バーレーのストーリーは35年前に始まりました。
創業者のアラン・スコッツは、バーレー・バイク・バッグという小さな会社を設立。
サイクリングに適した地域を求めてノースダコタ州ファーゴからオレゴン州ユージーンに移転しました。バーレーという会社名は、「バーレー・ベブ」として知られた、妻で自転車レーサーの「Beverly」から想起して付けられました。二人はユージーンの土曜市場
でハンドメイドのバッグを売るために、自宅から約48キロを通っていました。
自動車を使わない生活を送ると決めたアランには、自転車で商品となるカ
バンと、彼らの幼い娘を土曜市場まで運ぶ方法が必要でした。彼は古いブ
ランコのパーツを利用して最初のバーレートレーラーを作りました。地元

あなたにとって伝統とは何でしょうか？好きな事を子供と共有したり、個人の目標に挑戦したり、自分の信念を主張したりする事であのサイクリスト達と自転車ショップの人たちは彼のトレーラーに気づきはるかもしれません。自転車に乗る時間を増やし、自動車を運転する時間を減らすといった簡単な事かもしれません。

じめ、それから注文が入るまでにそう長い時間は掛かりませんでした。

それが何であっても、私達はあなたの話に耳を傾けます。冒険・情熱・計画やあなたのバーレー製品にまつわる思い出をSNSでお聞かせ下さい。 公式フェイスブックに投稿または公式インスタグラムにタグして下さい（必ずハッシュタグ#BurleyBuildALegacyをお使い下さい）。

1978年、バーレーは経営体制を労働者が所有する協同組合へと変更しました。その間、商品の安全に関する評判を高め、「バーレー」の名を「自転車用トレーラー」の代名詞にしました。
現在、バーレーの優れた設計・安全性・耐久性は、レクレーション用サイ
クルトレーラーの基準として知られています。バーレーは有名になったサ

企業理念（ミッションとビジョン）
ミッション
バーレーのミッションは冒険を可能にすることです。自転車旅行から週末の散歩まで、我々はアウトドアへの情熱を追いかけ、共有する人たちを揺さぶり続けます。

イクルトレーラーを作り続けている間にも、商品はお客様の要求に併せて変化し、成長しています。多機能なチャイルドトレーラー、ジョギング用
ベビーカー、キック自転車など、情熱の全てを製品に注ぎ込んでいます。
バーレーは今日でも、1978年当時と同じように比類のない品質を誇って
います。

ビジョン
バーレーのビジョンはサイクリスト・冒険家・探検家の次世代を築くことです。これは私達の伝統であり、製品に、人々に、地域社会に投資し、ひとつひとつ築き上げていきます。

2

3

バーレー安全へのこだわり
バーレーのスタンダード

バーレー製品共通の特長

バーレーにとって安全性は結果論で全てのバーレー自転車用ベビーカーに関する安全技術は次の通はなく、真っ先に考えるべきことでりです。

す。現在、市場で販売されている他・アルミ製ロールケージの多くの子供用トレーラーとは異な・不慮の障害物からホイールをガードするホイールプロテクター

り、バーレーは安全性を確保するた・視認性を向上させる反射素材の採用・反射板・セーフティフ

め、設計の初期段階より自社で安全性のテストを行っていま

ラッグの装備す。バーレーは最も過酷と考えられる自社製品用テストプログ

・強度と安定性を向上させる前後方向の折りたたみ構造

ラムを開発しました。子どもたちのために十分な安全性を確保

・UPF30相当のUVカットウインドウ

手押し用ハンドルは上部を補強する
ロールケージを兼ねます（ビー・ミノウを除く）

反射素材の採用で、夜間でもよく目立ちます

耐水性のカバーは、天候にかかわらず快適な室内を提供します
ホイールとの接触を防ぐ強化
サイドウォール
窓とスクリーンは、紫外線とゴミからお子様を守ります

しています。

第三者によるテスト

スタート・ストップをシ
ミュレーションする伸バーレーの全ての自転車用ベビーカーは、すべて

張・圧縮テストで、ASTM

第三者によるテストも受けています。全てのチャ

シールドベアリングを搭載したアルミホイール（一部機種のみ）

規格の5倍の評価を獲得しイルドトレーラーはASTM(アメリカ材料試験協ています。

会)F9175-09基準を受けています。バーレーはチャイルドト
レーラーに関する安全基準を提唱した企業のうちの1社です。
現在に至るまで、バーレーは継続的に改善を施し、基準を超え

乗り心地を快適にする
コイルスプリングサスペンション（一部機種のみ）

不意の接触からトレーラーを守るホイールガード

段差の乗り越えをシミュる安全性を確保しています。

レーションするドラム・
テ ス ト で 、 AS T M 規 格 の2.5倍の評価を獲得しています。

子供を守る頑丈なロールケージ
全箇所に熱処理アルミニウムを利用しています。
クラスファイバープラスチック(FRP)を主な接続部に利用しています。
手押し用のハンドルバーは、自転車けん引時には上部ロールバーになり安全性試験の内容ます。2本のロールバー構造になります。

ドラムテスト落下テスト

サイド部は子供や荷物とタイヤの接触を守る構造です。

2万5千回の段差を乗り越えるシミュレーションを行い、ホイール・フレーム・接続部分の耐久性をテストします。

最大まで荷物を積み込んだトレーラーを数フィート引き上げ、最大限の負荷を与えるためにノーズから落下させてフレームの耐久性をテストします。

万一の転倒時にもお子様を衝撃から守ります。

伸張・圧縮テスト
5万回以上のスタートとストップのシミュレーションを行い、接続部分とフレームの耐久性をテストします。

クラッシュテスト
転覆した場合にトレーラーに加わる力のシミュレーションを行い、フレームの耐久性をテストします。

強さと安定性に優れた、前後方向への折りたたみ方式を採用しています。

ロールオーバーテスト
急カーブを曲がる、または片側の車輪のみを走行中に衝撃を与えることで、転覆に対する安定性をテストします。

縁石テスト

リアフレームはシンプルでつなぎ目のない構造で強度を確保しています。

強化フットエリアは路面の衝撃や障害物から足を守ります。

フロントフォークは、縁石に接触した場合の衝撃に耐えられるかをテストします。

強度に優れた6061-T6アルミを採用

Back

4

Front

Side

Quarter5

自転車用ベビーカーの特長

ユーザー紹介 父33歳、娘3歳
でも
イク
、
バ
ド
ので
ロー
来る
出
で
引が
親子
で
けん
す。
ま
めま
遠く
し
は
も楽
休日
リング
ク
サイ

転倒の危険性がほとんどゼロ
子供乗せ自転車は走行時・乗降時のいずれも転倒の危険性があります。
乗車位置が高いために転倒時の衝撃が大きくなりがちです。
自転車用ベビーカーは常時二輪で接バーレー自転車ベビーカーなら、地しているため、転倒の可能性はほと子供が自分で乗り込んでくれます。

んどゼロ。しかも着座位置が低く、子

子供乗せ自転車のように、よじ登られ供が自分で乗り降りしても安全です。

ても転倒しないので安心です。

さらにバーレーの自転車用ベビー
カーは、万が一自転車が転倒してもベビーカーは極めて転倒しにくい安全設計。子供の安全を徹底的に考える
バーレーならではの技術です。

たっぷりの二人乗りタイプなら、

カーゴスペース

お友達と一緒に乗れます。

お買い物も、遊びも楽しさも倍増の笑顔です。

楽しくなる、大容量のカーゴスペースが付属しています。

お菓子を食べたり、お茶を飲んだりしてサイクリングが楽しめます。

安定した走行

ポケットも付いています。

子供乗せ自転車は重心が高くなり、ふらつ
きやすくなります。自転車用ベビーカーであれば、重心は通常の自転車と変わりません。お子様が眠ってしまっても、自転車のバランスが変わることはありませんので安心です。

疲れて眠ってしまっても、
バランスを崩さないので自宅まで安心です。

6

7

走行の注意「バーレー」インプレッション

1.歩道の走行はできません

6.交差点では大回りと徐行をしましょう

自転車用ベビーカー、サイクルトレーラーけん引をした場合、普通自転車の感覚で交差点を曲がると内側にベビーカー・ト

法令が定める「普通自転車」ではなく、軽車両となりますのレーラーを引っ掛けてしまう場合があります。少し大回りを意

で、歩道は走れません。車道の左側を走行しましょう。

識するとスムーズな走行が可能です。

一方通行で「自転車を除く」の標識がある場合や、歩道に「自また、交差点でスピードを出しすぎるとトレーラーが外側に振転車通行可」の標識がある場合でも、「普通自転車」ではありられてしまう場合があります。歩く程度の速度まで減速し、ませんので、通行できません。

ゆっくりと交差点を曲がるようにしましょう。

小さな子どもがいるけど家族で自転車に乗りたいという方へ自転車用ベビーカー「バーレー」

会場に着いたら外して手押しのベビーカーにすることで、観戦やイベントを楽しめます。

娘の笑顔と爆睡テンションです。

バーレーに乗ったあとの数日間はを正しく装着してご利用下さい。

「きょー、バーレー、のる？の

原則的に、車道の左側しか走行してはいけませんので、右折のる？」と聞かれます(笑)。

場合には「二段階右折」が必要です。

バーレーを引っ張り始めて後ろを確

坂バカスタッフRYOです。
今日は、小さな子どもがいるけど家族でロードバイク、クロスバイク、
MTBと言った自転車、スポーツバイクに乗りたいという方へのソリュー

・信号のある交差点の場合ションを紹介です。

1.信号にしたがって反対側まで直進

わたくしごとですが、妻と私は大学のサイクリングサークルの同期。普2.向きを変え段からサイクリングに出掛けたり、夏には自転車旅をしたりしてきました。しかし、子どもが産まれたのを機に、二人で自転車に乗ることはほ3.進行方向の信号青で進行。

ぼ不可能となってしまいました。

②

普通の子ども乗せ自転車で遠出は難しいですし、乗っている方も楽しく③

ありません。子どもの安全性も決して高くありません。

1.左側を進行両親の家は遠く、子どもを預けることはできませんし、そもそも子ども

2.直角に右に曲がるを置いていくのもしのびないですよね。

中央寄りから右折はできません

自転車用ベビーカー「バーレー」①

3.信号は自動車用に従いましょう

そこでチャイルドトレー

8.安全な場所で練習をしましょう
運転に慣れるまで、安全な広い場所で練習をしましょう。乗り

車道を走りますので、信号は自動車用信号に従いましょう。自降りや、取り付け、取り外しも同じように練習をしていただい

動車と違い、黄色になってから交差点に進入すると渡りきれなて、余裕を持った運転をお願いします。

い場合がありますので注意して下さい。

4.フラッグを必ず立てましょう
必ず付属のフラッグを立てて走行をして下さい。自動車が近づいた場合、ドライバーからベビー
カー・トレーラーが全く見えなくなりますので、フラッグを立ててベビーカー・トレーラーの存在をアピールするようにして下さい。

5.転落に注意しましょう
お子様が自分でシートベルトを外し、ドアを開けてしまうと転最高です！

娘はバーレーが好きらしく、「今日はバーレー乗るよー」と言うとハイ公道を走行する場合には、ヘルメットを着用し、シートベルト

・信号のない交差点の場合を取り付けて、会場まで
場までは14km。

7.シートベルト・ヘルメットを着用しましょう

2.右折は二段階右折を行いましょう

レースバイクにバーレー
家族で自走。自宅から会

また、各地の地方公安委員会の規則・施設の管理者の指示にしたがって安全にお乗り下さい。

きました。

ラー(自転車用ベビーカ
ー)「バーレー」を導入しました！
これがあれば、妻だけでなく、一歳になったばかりの子どもも一緒にサイクリングに出掛けることが出来ます。
転倒の可能性も低いですし、万が一転倒しても、バーレーのフレームが子どもを守ってくれます。何より試乗して感じたスポーツバイクの走行感を失わない(コーナー

認すると、娘はニコニコ笑顔です。
とは言えバーレーに乗った娘は10分くらいで寝てしまう場合が多いです。
それだけ娘にとってバーレーが快適ということでしょう。
現在2歳になったばかりの娘ですが、1時間くらいは連続してバーレーに乗っていられます。
1歳の頃は30分くらいでした。それ以上の時間はぐずりだすことも多いですが、それは普通のベビーカーや他の乗り物と一緒です。
適宜休憩を取ってあげればOKです。

小さな子どもとアウトドアならバーレーが最良
バーレーを引っ張る大人のほうはどうか？

コーナーリングをはじめとした走行感は普段と大きく変わらない点がバーレーの魅力ですが、走りの重さは当然それなりにあります。
平地ではそこまで気になりませんが、登りの負荷は普段と比べ物になりません。
娘と近所のポタリングなのでと思って普段着のまま走り出すと汗びっしょりになるので気をつけてください(笑)。
バーレーがあると運動強度が高くなるので、基本的に薄着で体温調節できる服装をお勧めします。
ですが、まだ長くは歩けない子どもとアウトドアを楽しむならバーレー
はベストな選択肢だと思います。
私は最近、チャイルドキャリアと呼ばれる登山やハイキング用の子どもを背負えるバックパックを導入したのですが、これは超初心者レベルのハイキングでも結構キツイです。

リングに違和感なく、立ち漕ぎも可能)ことに魅力を感じました。

あまり長時間は厳しいですし、体力がある人でないと使えないと感じま家族で休日のサイクリングができる

子どもとアウトドアアクティビティを楽しむならバーレーが最良のツー

実際に使い始めて、想像通りの活躍をしてくれています。
使用しているのは私の場
合、休日のサイクリング
のみです。
普段の保育園の送り迎え
は子ども乗せ自転車で行っています。
というのも、集合住宅にした。それに比べるとバーレーは使う人を選びません。
ルです。

バーレーの保管集合住宅で外に保管する場所が無いので、保管は畳んで室内になります。
購入前は保管する場所が不安でしたが、実際にはあまり邪魔とは感じていません。
画像のように壁や普段は開かないふ
すまがあれば、そこに立て掛けてお落のおそれがあります。おひとりでもしっかりと座れるように住んでいるため、バーレーを組み立てたまま置いておく場所はありません。

なってからのご利用をお願いします。

バーレーを組み立てて自転車に取り付けるのには、慣れても10分くらい

けばOKです。

掛かりますし、子どもを見ながらだとそれ以上です。

妻と小さな子ども、家族全員で自転車に乗りたいという私にとって、バーレーは無くてはならない
アイテムになりました！

ですが、もし組み立てた状態で保管できるうらやましい環境にある方は、バーレー1個ですべてをこなすことが出来ます！
バーレーに娘を乗せて秋ヶ瀬バイクロアに行って、レースまで参戦して

8

9

ディー・ライト X (D'LITE™ X)

自転車用ベビーカー¥138,000（税抜）

商品番号 021500 アクア

バーレー製自転車用ベビーカーのすべての快適装備を持つ豪華モデル

ディー・ライト ダブル V2(D'LITE™ DOUBLE V2)

自転車用ベビーカー¥128,000（税抜）

商品番号 021502 ブルー

サスペンション、リクライニングなどの快適装備を備えた上級モデル。二人乗り。

豪華なディー・ライトX自転車用ベビーカーは、長距離を走るのに適しています。それぞれの座席の角度を微調整するためのプレミアムシートパッド、ヘッドレスト、独立したリクライニ
ングシートにより、室内ではロイヤルファミリーになった気分で過ごせます。調整可能なサスペンションは滑らかな乗り心地のために快適さを最適化します。上下に大きなのUVウィンド
ウは、安全にパノラマビューを提供します。1輪式ベビーカー
キットが付属し、自転車用ベビーカーとしてだけではなく、快適なエアタイヤ付き手押しベビーカーとしてもすぐに使えます。今すぐその腰を上げて、道に、探検に出かけましょう。

ディーライト自転車用ベビーカーは、お子様の快適性を重視した設計です。座席リクライニング、上下に長いUVカットウィ
ンドウ、プレミアムシートパッド、ヘッドレスト、調整可能なサスペンション、ひろびろサイドフレームなど、様々な乗り心
地を高める仕掛けがあります。1輪式ベビーカーキットが付属
し、自転車用ベビーカーとしてだけではなく、快適なエアタイ
ヤ付き手押しベビーカーとしてもすぐに使えます。毎日の通園はもちろんのこと、休日のお買い物や小旅行がより楽しいものに変わるでしょう。

キャブXとの違い

ディー・ライトXとの違い

ディー・ライトXはファブリック製のフロア、キャブXはプラスチック製フディー・ライトには左右の独立したリクライニング機構はついていません。

ロアを採用しています。それ以外の装備は同じです。
ディー・ライトXには、左右のシートが独立したリクライニングを備え

セット内容

ています。

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット

アクア

セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット
SPEC

乗員
子供2名
耐荷重量
45kg
全装備重量
13.8kg
室内高60.9cm
室内幅ショルダー部 66cm
室内幅シート部 57.1cm

10

座面+レッグルーム長54.6cmUVプロテクトレート
UPF 50＋
ホイールサイズ
51cm(20インチ)
荷室容量
54L
展開時サイズ 長さ×幅×高さ 85cm×76cm×96cm
折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 96cm×76cm×43cm

ブルー

SPEC

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長
55.3cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF30
全装備重量
16.8kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高62.2cm 荷室容量
50.8L
室内幅ショルダー部 64.8cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 91.4cm×78.7cm×97.2 cm
室内幅シート部 55.9cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 90.8cm×78.7cm×34.3cm

11アトミックレッド

ディー・ライト シングル
(D'LITE™ SINGLE)

自転車用ベビーカー¥108,000（税抜）

商品番号 021503 ブルー

サスペンション、リクライニングなどの快適装備を備えた上級モデル。一人乗り。
ディーライト自転車用ベビーカーは、お子様の快適性を重視した一人乗りの設計です。座席リクライニング、上下に長いUV
カットウィンドウ、プレミアムシートパッド、ヘッドレスト、調整可能なサスペンション、ひろびろサイドフレームなど、様々な乗り心地を高める仕掛けがあります。1輪式ベビーカー
キットが付属し、自転車用ベビーカーとしてだけではなく、快適なエアタイヤ付き手押しベビーカーとしてもすぐに使えます。一人乗りで横幅が小さく、運転がしやすいのも特徴です。

キャブ X (CUB® X)

自転車用ベビーカー¥138,000（税抜）

商品番号 021501 アトミックレッド

すべての快適装備にプラスチックフロアを付け加えたアウトドア向けモデル
Cub X は、バーレー製自転車用ベビーカーに採用されているすべての快適装備に加え、頑丈なプラスチック製のフロアーを備えたアウトドア向けの製品です。快適な見晴らしのUVカット
ウィンドウと、左右の独立したリクライニングシートを備え、お子様は走行中の景色を存分に楽しむことができます。プレミ
アムシートパッド、ヘッドレスト、調整可能なサスペンション
は快適な乗り心地を提供します。1輪式ベビーカーキットが付属し、自転車用ベビーカーとしてだけではなく、快適なエアタ
イヤ付き手押しベビーカーとしてもすぐに使えます。
ディー・ライトXとの違い

セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット
SPEC
ブルー

12

乗員
子供1名 座面+レッグルーム長
53.3cm
耐荷重量38.4kg UVプロテクトレート
UPF 50＋
全装備重量
12.5kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高60.9cm 荷室容量
44.2L
室内幅ショルダー部 55.8cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 85cm×67cm×97cm
室内幅シート部 46.9cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 85cm×67cm×43cm

キャブXは、プラスチック製フロアを採用しています。それ以外の装備は同じです。ディー・ライトXは、ファブリック製のフロアを採用して
います。
セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本、セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット(V2のみ)
SPEC

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長49.5cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF 50＋
全装備重量
17.2kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高57.1cm 荷室容量
51.6L
室内幅ショルダー部 66cm
展開時サイズ 長さ×幅×高さ 92cm×76cm×99cm
室内幅シート部 57.1cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 92cm×76cm×38cm

13ツリートップグリーン

アンコール X (ENCORE® X)

自転車用ベビーカー¥99,800（税抜）

商品番号 021504 ターコイズ

サスペンション、リクライニングなどの快適装備を備えた上級モデル。

アンコール V2 (ENCORE® V2)

自転車用ベビーカー¥79,800（税抜）

商品番号 021505 ツリートップグリーン

ベーシックな装備に加えサンシェードやパッド付きシートなど快適装備をプラス

アンコールX自転車用ベビーカーは、アウトドアにも対応する

快適性を高めた2人乗りの自転車用ベビーカー。ヘルメットや快適さです。バーレー・自転車用ベビーカーのベーシックな機

買い物袋の収納スペースも確保しており、子供の送り迎えはも能に加えて、車軸をばねで支え、乗り心地を良くするサスペン

ちろん、ショッピングや休日のお出かけにもご利用いただける

ション、シートにクッションを付け加えるシートパッド、UV

余裕の大きさです。パッド内蔵シートを備えて乗り心地も抜

カットのサイドウィンドウなど、楽しいライドのための装備を群。1輪式ベビーカーキット(V2は標準装備、2018は別売り)を満載しています。また、座席部分をアッパーフレームから切り離付け加えると、手押しタイプのベビーカーとしてもご利用いた

して大きな荷物専用トレーラーとして利用することもできます。

だけます。アンコール(v2)には、1輪式ベビーカーキットが付

アンコール(V2,2018)との違い

属いたします。

アンコールXには、サスペンションを装備しています。
アンコールXは、シート取り外しバックルが付属しています。
セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット
SPEC
ターコイズ

14

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長54.6cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF 50＋
全装備重量
11.2kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高60.9cm 荷室容量
49.1L
室内幅ショルダー部 54.6cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 83cm×76cm×93 cm
室内幅シート部 57.1cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 96cm×76cm×29cm

セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグ、1輪式ベビーカーキット(V2のみ)

SPEC

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長54.6cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF 50＋
全装備重量
10.5kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高60.9cm 荷室容量
49.1L
室内幅ショルダー部 54.6cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 83cm×76cm×93cm
室内幅シート部 57.1cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 96cm×76cm×29cm

15ハニー・ビー (HONEY BEE™)

自転車用ベビーカー¥55,990（税抜）

商品番号 021364 レッド

自転車でも手押しでも使えるベーシックな二人乗りモデル

ビー (BEE®)

商品番号 021365 イエロー

自転車でのけん引はもちろん、手押しのベビーカーとしてもごバーレーのベーシックな二人乗り自転車用ベビーカー。「ビ利用いただける「ハニー・ビー」。家族でのサイクリングやシー」があれば、家族でのサイクリングやショッピングがより安ョッピングがより安全に、楽しいものになることは間違いあり

全に、楽しいものになることは間違いありません。自転車でのません。1輪式ベビーカーキットを標準で装備し、どこにでもけん引の専用設計とすることで、価格を抑え、軽量化を実現し一緒に出かけられます。もちろん、バーレー独自の安全設計・ています。もちろん、バーレー独自の安全設計・快適性は「ビ

快適性は「ハニー・ビー」にも共通しています。

ー」にも共通しています。

セット内容

セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付きけん引バー、タイヤ付きホイール2本、タイヤ付きホイール2本、ホイールガード2本、セーフティフラッグ

ホイールガード2本、セーフティフラッグ

SPEC

16

¥45,990（税抜）

自転車けん引専用として軽量・低価格を実現したベーシックモデル

トレーラー本体、1輪式ベビーカーキット、取扱説明書、取り付け金具付きけん引バー

レッド

自転車用ベビーカー

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長
53.3cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF30
全装備重量
11.5kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高
66cm
荷室容量
47.5L
室内幅ショルダー部 55.9cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 84.5cm×74.9cm×94cm
室内幅シート部 57.2cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 90.2cm×74.3cm×31.8cm

SPEC
イエロー

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長
53.3cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF30
全装備重量
9.1kg
ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高69.9cm 荷室容量
44.3L
室内幅ショルダー部 55.9cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 82.6cm×76.2cm×91.4cm
室内幅シート部 57.1cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 90.2cm×74.3cm×28.6cm

17

イエロー

ミノウ (MINNOW®)

自転車用ベビーカー¥41,990（税抜）

商品番号 021393 グリーン

自転車けん引専用として軽量・低価格を実現した一人乗りのベーシックモデル¥138,000（税抜）

商品番号 021506 イエロー

丸洗いも可能なヘビーデューティーモデル。事業者向け仕様。
レンタル・キャブは観光地やアウトドア・アクティビティ施設モデル。自転車けん引専用とすることで、軽量化・コンパクト

でのレンタル使用に適した仕様です。本体はホースで水をかい走り心地は上位モデルと変わりません。座席のほかにたくさんの荷物が入るスペースを備え、お出かけやお買い物をより楽
しんで頂ける自転車用ベビーカーです。
セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付きけん引バー、タイヤ付きホイール2本
ホイールガード2本、セーフティフラッグ
SPEC

18

自転車用ベビーカー

自転車用ベビーカーとして必要十分な機能に制限した一人乗り化を実現しています。もちろん、バーレー独自の安全性能、軽グリーン

レンタルキャブ (RENTAL CUB®)

乗員
子供1名 座面+レッグルーム長
53.3cm
耐荷重量
34kg
UVプロテクトレート
UPF30
全装備重量
10.0kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高69.9cm 荷室容量36.1L
室内幅ショルダー部 45.7cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 81.9cm×66cm×91.4cm
室内幅シート部 40.6cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 81.9cm×66cm×28.6cm

けて丸洗いOK、汚れても掃除のしやすいビニールシートを採用。防水コーティングのされた本体カバー、簡略化されたシールドなど、事業用として利用するために丈夫さを重視した仕様としています。
キャブとの違い
レンタル・キャブは手押し用ハンドルが付属しません。レンタル・キャ
ブはシートがビニール製防水シートになります。その他カバー素材・サンシェードなどが異なります。
セット内容

トレーラー本体、取扱説明書、取り付け金具付き牽引バー、タイヤ付きホイール2本
セーフティフラッグSPEC

乗員
子供2名 座面+レッグルーム長
55.3cm
耐荷重量
45kg
UVプロテクトレート
UPF30
全装備重量
16.8kg ホイールサイズ
51cm(20インチ)
室内高62.2cm 荷室容量
50.8L
室内幅ショルダー部 64.8cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 91.4cm×78.7cm×97.2 cm
室内幅シート部 55.9cm 折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 90.8cm×78.7cm×34.3cm

19サイズ・機能比較
基本機能比較表

ディー・ライトX

ディー・ライトダブル （V2）

ディー・ライト
シングル

キャブ X

アンコール X

アンコール（V2）

ハニー・ビービー

ミノウ

レンタルキャブ

¥138,000¥128,000¥108,000¥138,000¥99,800¥79,800¥55,990¥45,990¥41,990¥138,000

カラー

アクア

ブルー

ブルー

アトミックレッド

ターコイズ

ツリートップグリーン

レッド

イエロー

グリーン

イエロー

耐荷重

45kg

45kg

34kg

45kg

45kg

45kg

45kg

45kg

34kg

45kg

調整式サスペンション
お子様の人数・体重にあわせてコイルスプリングを調整し、より良い乗り心地を実現

●

●

●

●

●

●

●

別売り

別売り

別売り

●

別売り

別売り

別売り

●

価格（税抜）
乗車定員

コイルサスペンション
コイルスプリングが路面の凹凸を吸収し、優れた乗り心地
20 インチ取り外しタイヤ
ワンプッシュで取り外しが可能、乗り心地の良いチューブタイヤ
ひろびろサイドフレーム
サイド部分を弓なりに広げるフレームを追加し、キャビンにひろびろとした空間を提供
調整式ハンドルバー
押し歩きが出来るハンドル。牽引時は第二のロールバーとして作用
1 輪式手押しキット●
プレミアムタイプ●●●

エルゴノミックタイプ

エルゴノミックタイプ

●

●

●

●

●

●

●

プレミアムタイプ

プレミアムタイプ

プレミアムタイプ●●●

エルゴノミックタイプ

エルゴノミックタイプ●●

SIT パッド入りシート
シートベルトが簡単に取り付けられるスプリングつきシート
パッド入りシート
乗り心地の良いパッド入りシート

プレミアムタイプ

プレミアムタイプ

プレミアムタイプ

プレミアムタイプ●(左右独立)●(左右一体)●●(左右独立)シート取り外しバックル
シートを折りたたんで、すべてを荷台として活用ができる

●

●

●

●

●

停車時用ブレーキ
停車時に車軸を固定して乗り降りの安定性を向上

●

●

●

●

●

●

調整式サンシェード
巻取りが可能なフロントサンシェード

●

●

●

●

●

●

UPF50+

UPF50+

UPF50+

UPF50+

UPF50+

UPF50+

UPF30

UPF30

UPF30

UPF30

防水本体
雨天でも雨漏りしにくい防水本体カバー ( 完全防水ではありません )

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

防水ジッパー
小さな隙間もしっかりと埋める防水機能

●

●

●

●

●

●

イージーリクライニング
シートバックの角度を簡単 3 段階調整

UV カットウィンドウ
UPF30 基準の紫外線カット効果フィルムを採用

硬質プラスチックフロア
防音性・耐候性にすぐれた、堅牢なプラスチック製フロア

別売り

●

●

スキッドガード
傷つきやすい前面下部をガード

●

●

●

オプション対応表

ディー・ライトX

ディー・ライトダブル （V2）

ディー・ライトシングル

1 輪式ベビーカーキット

標準装備

標準装備

2 輪式ベビーカーキット●

ジョギングキット

●

●

キャブ X

アンコール X

アンコール（V2）

ハニー・ビー

標準装備

標準装備

標準装備

標準装備

標準装備

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ウォーキングキット

●

●

●

●

●

●

乳児用補助シート

●

●

●

●

●

●

袋型毛布

●

●

●

●

●

デラックスシートパッド
プレミアムシートパッド
調整式のヘッドレストを備えた上級のシートパッド

ビー

ミノウ

●

●

●

●

●

●

●

標準装備

標準装備

●

●

●

●

●

●

●

標準装備

標準装備

標準装備

標準装備

●

●

●

ハンドルバーコンソール

●

●

●

●

●

●

●

ベビーカー保管用カバー

●

●

●

●

●

●

●

ライトセット

●

●

●

●

●

●

●

20

レンタルキャブ

●21

バーレーカーゴ・ペット用トレーラーの特長

写真左 ブラック

別売りのトラボーイ用メッセンジャーバッグ、トラボーイ用トランジットバッグパックとの組み合わせ

写真右 クールグレー 別売りのトラボーイ用マーケットバッグ アッパー、マーケットバッグロワーとの組み合わせ

すぐれた安全性キャリアやパニアバッグと異なり、積載量に関わらず自転車の重心位置は変わりません。

トラボーイ V2 (TRAVOY® V2)

荷物用自転車トレーラー¥42,800（税抜）

商品番号 020920 ブラック ／ 020921 クールグレー

バランスと操作性に優れた走行が可能です。
スタート時をはじめ、走行中はあまりけん引をしている重さを感じません。
また、ダンシング・コーナリング・ブレーキング時のいずれも自転車単独とほとんど「トラボーイ」は自転車での運搬を見たことがないほど便変わらない操作感です。違和感なく自転車を傾ける操作もできます。

利にします。通勤・ショッピング・キャンプなど、いずれにおいても大活躍。取り付けはシートポストと接続するだけ。また取り外しも簡単で、取り外した後は通常のキャリ
アカートとして使えるので、バスや電車など公共交通機関
への乗り換えも簡単です。
前モデルからの変更点
取り付け金具のシートポスト接続部がビス止めから工具不要のクイックリリースになり、複数の自転車での付け替えが簡単になりました。
牽引アームの長さが伸縮するので、リアキャリアを装着していても干渉しにくくなりました。
ブラック

クールグレイ

キックスタンドが四角形になり安定性が向上しました。
荷物とタイヤの接触を防ぐホイールガードを標準装備しました。巻き込みの心配がないので安心して運搬できます。

セット内容

トラボーイ本体、取付金具、タイヤ付きホイール2セット、専用トートバッグ、ストラップ

自転車の限界を越える積載量
自転車のみでは到底考えられない大容量・長尺の荷物をけん引できます。
フラットベッド・ノマドでは 45kg、小型のトラボーイでも 27kg の積載が可能。
トレーラーに TT バイクや MTB 等の競技用自転車を搭載し、ロードバイクで会場まで

SPEC

耐荷重量
本体重量
折畳時サイズ
タイヤを含む全幅

27kg(上部9kg/下部18kg) 荷台奥行
5.3kg
荷台幅
53cm×47cm×20cm
荷台全長
60cm

29cm
39cm
81cm

けん引が出来るキャパシティです。

22

23

「トラボーイ」をキャンプへ連れて行こう！

大人気トレーラー「トラボーイV2」

バーレーのカーゴトレーラーシリーズの中でもダントツの人気を誇る「トラボーイV2」
最大27kgの積載量、ハンドキャリアとしても利用可能等の基本性能のほか、バーレー
ならではの「気が利いた」機能が満載されています。
殆どのシートポストに対応。(カーボンは推奨しません)

ライト取付OK(別売)

最小23mm

最大35mm

ハンドキャリーとしても利用できる「トラボーイ」なら、キャンプでも大活躍。
水タンクの運搬もこの通り楽勝です。

道具不要の取付金具

地面からの高さ71cm～86cmのシートポストに対応。

伸びるけん引アームでキャリア付き自転車にも対応。

自転車から外して手で引くことも、自立させることも可能。

車の中では、
このサイズに収まります。

子供の遊び道具も、お弁当も
なんでも積めます。
改良型ワンタッチキックスタンド。

ホイールガード標準装備。

特許取得済みのフレックスコネクターが、安定性と違和感のないペダリングを可能に。

もちろん自転車での牽引はトラボーイの独壇場でしょう。

5歳の子供でも引っ張れる重さ。
お手伝いもラクラク。

折畳は慣れれば約15秒程度でOK。もちろん道具は不要。

24

25

コーホー XC (COHO XC )荷物用自転車トレーラー®

¥79,800（税抜） 商品番号 144066 イエロー

サスペンション付き、大量の荷物を搭載できるクロスカントリートレーラー

フラットベッド (FLATBED™)

荷物用自転車トレーラー¥35,990（税抜） 商品番号 020901 ブラック

余裕の積載量45kg。長尺モノも運べるオープンカーゴ

ブラック
ブラック

「フラットベッド」サイクルトレーラーは、45キロまでのCOHO XCは、一輪式のカーゴトレーラー(荷物用トレー

荷物を自転車で運ぶための最適な手段です。低床・低重心ラー)です。近距離のお買い物から、長距離の旅行まで、す設計で最低限の力でけん引することができ、すぐれた安定

べての用途に対応します。コイルスプリング式のサスペン性を実現しています。前後は大きく開いており、自転車でションとオフロードタイヤを装備し、どんな道での走行もは難しかった長尺物も運べます。「フラットベッド」で自こなします。キックスタンドを装備して、スタンドのない

転車をより活用しましょう！

自転車の自立も可能。
セット内容

トレーラー本体、タイヤ付きホイール2本、けん引アームと取り付け金具、取扱説明書
セット内容

トレーラー本体、タイヤ付きホイール1本、けん引アームと取り付け金具、取扱説明書
SPEC

耐荷重量 31.8kg
全装備重量 9.74kg
荷室長
61cm
荷台幅
38cm

26

荷室高
29cm
ホイールサイズ16″×2.125″
展開時サイズ 長さ×幅×高さ 168.9cm×43.2cm×54cm
折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 80.6cm×44.5cm×34.9cm

SPEC

耐荷重量 45kg
荷室高
18cm
全装備重量 6.6kg
ホイールサイズ
41cm(16インチ)
荷室長
82.5cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 83.8cm×78.5cm×40.9cm
荷室幅52cm
折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 84cm×58.4cm×10.7cm

27

写真のカーゴラックは別売りオプションです。
付属フラッグはオレンジ色です。

ノマド (NOMAD™)

荷物用自転車トレーラー¥53,990（税抜） 商品番号 020900 イエロー

防水カバー付き、キャンプや買い物に活躍するプレミアムカーゴ

イエロー

®

ペット用自転車トレーラー¥63,990（税抜） 商品番号 020902 イエロー

愛犬の快適さを第一に考えたトレーラー

楽しい自転車ツーリングを実現するサイクルトレーラーで「テイル・ワゴン」は愛犬用のサイクルトレーラーです。

す。アルミニウムを用いた軽量フレーム、大容量設計、耐大切な家族と共にアウトドアへサイクリングに出かけられ久性に優れた防水カバーなど、アウトドアに適した数々のます。リアゲートが簡単に大きく開けられ、フロアは取り機能を備えています。2輪式を採用したことによる低重心は外し式で簡単に洗えます。オプションのベビーカーキット

優れた安定性を実現します。キャンプ道具を沢山積み込んを使えば、手押し式のドッグキャリアにもなります。ぜひで、新しい自転車のある休日を過ごしましょう。

ペットと楽しい休日をシェアしてください。

セット内容

セット内容

トレーラー本体、タイヤ付きホイール2本、けん引アームと取り付け金具

トレーラー本体、タイヤ付きホイール2本、けん引アームと取り付け金具

セーフティフラッグ、取扱説明書

セーフティフラッグ、ハンドルバー(オプションのベビーカーキット用)、取扱説明書

SPEC

耐荷重量 45kg
全装備重量 6.5kg
荷室長
81cm
荷室幅
47cm

28

テイル ワゴン (TAIL WAGON )

イエロー

荷室高
43cm
ホイールサイズ
41cm(16インチ)
展開時サイズ 長さ×幅×高さ 82.6cm×55.9cm×57.1cm
折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 82.6cm×54.6cm×25.4cm

SPEC

耐荷重量 34kg
荷室高
58cm
全装備重量 11kg
ホイールサイズ
41cm(16インチ)
荷室長
82.5cm 展開時サイズ 長さ×幅×高さ 93cm×79cm×81cm
荷室幅48cm
折り畳み時サイズ 長さ×幅×高さ 95cm×71cm×24cm

29取り付け金具

手押し用キット

スチール製取り付け金具

取り付け金具用アダプター

1輪式手押しベビーカーキット

2輪式手押しベビーカーキット

トレーラーに付属するスチール製取り付け金具と同じです。2台以上の標準の取り付け金具が自転車のエンド部分に干渉して取り付けられない

自転車用ベビーカーと手押しベビーカーを簡単に切り替えられる前輪の自転車用ベビーカーを手押し式4輪ベビーカーに変身させる前輪のセッ自転車でトレーラーを使いまわす場合に取り付けてください。

場合に利用するアダプターです。リアアクスルのネジの形状に併せて適キットです。前輪は取り付けたままでも自転車用ベビーカーとして利用

トです。2輪追加キットで自転車用ベビーカーをより楽しみましょう。

切な種類を選択して下さい。

できます。そのまま自転車から取り外すとすぐに手押しベビーカーとし回転する2つのホイールは、簡単に取り付けができ、滑らかな動きを実

商品番号 021369 3/8×26て使えます。

現します。もちろん、外した前輪はベビーカーの中に収納できます。動物

セット内容／ホイール取り付けセット・リストストラップ

園、遊歩道、公園、スーパーマーケットへのお出かけが楽しくなります。

商品番号 021382

セット内容/前輪キット・手提げ袋

商品番号 021366¥3,490（税抜）

自転車の取り付け部分の形状によっては、スルーアクスルアダ
プターまたはヒッチアダプターが必要になる場合があります。

021370 M10×1.0
021371 M10.5×1.0

スチール製取り付け金具 5個パック
商品番号 021367¥15,490（税抜）021372 クイックリリース用

適合車種／ディーライトX（※）・ディーライトダブルV2（※）・ディーライトシン
グル（※）・キャブX（※）・アンコールX（※）・アンコールV2（※）・ハニービー・
テイルワゴン（※ は機種の本体付属品と同等品です）¥1,590（税抜）

スルーアクスルクラシック取り付け金具

12mmスルーアクスルを採用した自転車にサイクルトレーラーを取り付自転車のチェーンステー・シートステー部に取り付けが可能な金具。エ

けるためのアダプター。スルーアクスルの端に固定用ネジを追加するこ

ンド部の形状にかかわらず取り付けが可能です。セーフティストラップとで、サイクルトレーラーの取り付け金具に対応します。一度装着するつき。様々な形状の自転車にフィットし、交換が容易。

と取外しは不要。

商品番号 021368

商品番号021373 12×️1.0 142-148mm
021374 12×1.5 142-148mm
021375 12×1.75 142-148mm
021376 12×1.75 197mm
021376 12×1.5 197mm

商品番号 144077¥9,990（税抜）¥12,800（税抜）
適合車種/ディーライト・アンコール・ソロ・キャブ．テイルワゴン・キャブX・アンコールX・ディーライトX¥4,990（税抜）

ディスクブレーキタイプの自転車には対応しません。

¥7,990（税抜）

16+ホイールキット

自転車取り付けガイド

バーレーの自転車用ベビーカーをジョギング対応ベビーカーにする前輪のキットです。

イールキットは雪の上、砂浜の上、砂利の上でもどんどん2人乗り用と進めます。悪路に適したパターンの大径タイヤです。
・ハブとリムは軽量なアルミ製、スポークは頑丈なスチール製
・悪路に適したタイヤパターンで、滑らかなけん引が可能
・雪・砂浜・砂利など様々な悪路に対応
・プッシュボタンで簡単に交換が可能

シティサイクル(ママチャリ)の場合

セット内容／16インチタイヤ付きホイール 2本

写真1

商品番号 021385¥33,990（税抜）

後輪車軸左側のナットを外して、取り付け金具を共締めします。(写真1)
共締めした場合に、シャフトの長さが十分でなくナットが充分に固定できない場
合や、取り付け金具にフレームが干渉する場合には、「取り付け金具アダプタ

二人乗りの自転車用ベビーカーに適合します。
セット内容／16インチタイヤ付きホイール・取り付けアームリストストラップ
商品番号 144078¥19,800（税抜）
適合車種／ディーライトX・ディーライトダブルV2・ディーライトシングル・ディーライト・
キャブX・キャブ・アンコールX・アンコールV2・アンコール

1人乗り用
セット内容／16インチタイヤ付きホイール・取り付
けアーム・リストストラップー(3/8×️26)」をナットの代わりに取り付けて、そこに取り付け金具を装着します。(図1)

商品番号 144079

サイドキックスタンド、両立てスタンドのどちらでも取り付けはできますが、子¥19,800（税抜）

供乗せ自転車のような大きな両立てスタンドを装着している場合、右折時に干渉する場合がございます。

ジョギングキット

冒険はアスファルトの上だけではありません。この16+ホ

適合車種／ソロ・ディーライトシングル

図1

クイックリリース対応車種の場合
クイックリリースを取り外し、フレームに共締めします。(図2)

ウォーキングキット

取り付け金具がドロップアウト部に干渉する場合には、右側(ドライブ側)にクイ

ウォーキング・ハイキングに最適なウエストバンドとけん引ポールのセットです。

ックリリースレバー、「取り付け金具アダプター(クイック用)」をナットの代わ

調整式のメッシュウェストバンドと、2本の伸縮アルミポールを使って、引っ張るりに装着します。(図3)
ほとんどのクイックリリースにはそのまま取り付けできますが、ナットの固定部

図2が8mm以下になる場合は長いクイックリリースに交換してください。

人の体にピッタリと調整出来ます。2本のポールはぴったりとウエストバンドに取注) イラストのストラップは、
貨物用トレーラーには付属しません。

り付けが可能で、歩いている間に突っかかったりすることはありません。自転車が無くても子供と一緒に楽しいハイキングが楽しめます。
商品番号 144080¥19,800（税抜）

スルーアクスル対応車種の場合

適合車種／ディーライトX・ディーライトダブルV2・ディーライトシングル・ディーライ
ト・キャブX・キャブ・アンコールX・アンコールV2・アンコール・テイルワゴン

リアのスルーアクスルをバーレー製スルーアクスルに交換する必要があります。
採用されているものと同じ規格のスルーアクスルを選択し、そこに取り付け金具を装着します。

シングルスピードスポーツ車の場合
後輪車軸左側のナットを外して、取り付け金具を共締めします。
共締めした場合に、シャフトの長さが十分でなく、ナットが充分に固定できない
場合や取り付け金具にフレームが干渉する場合には、取り付け金具アダプターをナットの代わりに取り付けて、そこに取り付け金具を装着します。(図1)
取り付け金具アダプターは、ハブ軸にあった規格のものを選んで取り付けます。

30

図3

スキーキットスキーに連れていけるキットです。車輪に変えて取り付けるスキー、ウエスト
バンド、アルミポールを使って引っ張る人の体に調整できます。
商品番号 144081¥29,800（税抜）
適合車種／ディーライトX・ディーライトダブルV2・ディーライトシングル・ディーライ
ト・キャブX・キャブ・アンコールX・アンコールV2・アンコール・テイルワゴン

31アクセサリー ベビーカー用

コーホーXC用

トレーラー保管用カバー

トレーラーストレージバッグ

ボールズスルーアクスル

ボールズQRアクスル

防水保管用カバーです。屋外にベビーカーを保管する場合はこ自転車用ベビーカー・トレーラーを安心して収納できるバッグです。バーレーの全

COHO XCをスルーアクスル採用自転車に取り付けるためのCOHO XCをクイックリリース採用自転車にのカバーを利用することを推奨します。

てのトレーラーは収納時に折りたたむことが可能です。600デニールの丈夫なポオプション取り付けるためのオプション。スタンダード

リエステル製で、トレーラーを安全に、清潔に保管が出来ます。上部とサイドに頑商品番号

はCOHO XC本体に付属のものと同等品

商品番号 021389

丈な取手があり、引っ掛けて収納することも出来ます。

¥7,990（税抜）

商品番号 021390¥9,490（税抜）

対応車種／ディーライト・キャブ・ソロ・アンコール・ビー・ハニービー・ミノウ
テイルワゴン・ノマド・フラットベッド

144060 12×1.0 142-148mm
144061 12×1.5 142-148mm
144062 12×1.75 142-148mm
144069 12×1.5 197mm
144070 12×1.75 197mm
144071 12×1.0 197mm
144072 12×1.5 177mm
144073 12×1.75 177mm
144074 12×1.75 142-148mm LONG

商品番号144063 スタンダード
144064 190mm ロング
144065 170mm ロング¥4,900（税抜）

ボールズナットアクスル
アダプター
ナット固定アクスルCOHO XCを取り付ける場合に利用します
商品番号144075 M10×1.0
144076 3/8×26¥3,400（税抜）¥9,800（税抜）

パニアセットイエロー
COHO XC 専用パニアバッグ。搭載にはCOHO XC パニアラックが必要です。
商品番号 144055

乳児用補助シート

プレミアムシートパッド

SITシート

肌触りの良い、毛足の長い毛布を全面に採用

頭周りのホールド性を改良したシートパッド。

背面・座面にクッション、シートベルトにスプしたシート。使用可能月齢3-12ヶ月。手押し

商品番号 144082

リングを内蔵し、乗り降りが簡単に。

¥6,800

商品番号 021397

専用の補助シートです。お子様の首が座り、ヘルメットの着用ができるようになるまでは、（税抜）¥4,990（税抜）

手押しベビーカーとしてご利用ください。
商品番号 021394¥10,990（税抜）

袋型毛布

フロアーマット

冬でも温かい、おくるみ型の毛布フロアーの汚れを軽減できるマット

商品番号 021396

1人乗り用¥9,990（税抜）¥16,800（税抜）

商品番号 144084

ドライバッグ イエロー

パニアラックCOHO XCの荷台にピッタリサイズのドライバッグ。単品でもCOHO XC にパニアバッグを利用可能。

拡張できるラック

商品番号 144056

商品番号 144057¥15,800（税抜）¥9,800（税抜）

16+ ホイールセット

カーゴネットCOHO XC専用 16+ ホイールのセット

COHO XCの荷台に利用可能な商品番号 144058

ネット。

¥16,800（税抜）¥6,800（税抜）
2人乗り用

商品番号 144059¥3,800（税抜）

商品番号 144085¥6,800（税抜）

ノマド用
ハンドルバーコンソール

トレーラー用フラッグセット

手押しで利用する場合のハンドル部分に、ドリンク・スマートフォン・

安全用フラッグセットの予備パーツです。

鍵などを収納できます。
適合車種／全てのハンドルバーつき製品(V2)

商品番号 144083¥6,800（税抜）

商品番号 021388¥3,290（税抜）
ポール付属。

テイルワゴン用

ノマドカーゴラック

テイルワゴン用キックスタンド「ノマド」の上部に設置できる追加キャリアです。取り付けは簡単で、「テイルワゴン」用のキックスタンドです。停車時の安定性を高めまより多くの荷物を追加できます。ノマドをご利用のお客様におすすめのす。

オプションです。

商品番号 020904

商品番号 020903¥12,990（税抜）¥4,490（税抜）

適合車種／2008年以降のテイルワゴン

適合車種／2004年以降のノマド
ノマドに9kgの荷物を更に追加できます。
トレーラーの最大積載量は45キログラムで変わりませんので、最大量を越えないようにお気をつけ下さい。

32

33

アクセサリー トラボーイ, トラボーイV2用

補修用パーツリスト

すべてのアクセサリーはトラボーイ・トラボーイV2のどちらにもご利用いただけます。

品番

発注コード

商品名

対応機種

税抜価格

950037021378 ヒッチフレックスコネクター ラウンド

丸型断面の牽引バーを持つトレーラー¥3,290950038021379 ヒッチフレックスコネクター スクエア

角型断面の牽引バーを持つトレーラー¥3,290950173144001 トラボーイ用タイヤチューブ 12.5×2

トラボーイ¥2,500¥1,500

トラボーイ取り付け金具

トラボーイV2用取付金具

トラボーイに付属する金具と同等品。トラボーイ・トラボーイV2どちらトラボーイV2に付属する金具と同等品。取付・取外しに道具が不要。ト950178144002 トラボーイ用ケーブルリペアキット ロワーシェルフ

トラボーイにも利用可能。

ラボーイ・トラボーイV2のどちらにも利用可能。

120060144003 トラボーイ用ラバーキャップ

トラボーイ

¥200

950172144004 トラボーイ用タイヤ 12.5×2

トラボーイ¥2,500¥700

商品番号 020913¥3,990（税抜）

商品番号 020919¥6,800（税抜）

トラボーイ用リアキャリア取り付け金具

トラボーイ用ユニバーサルバッグストラップ

リアキャリアにトラボーイ取付金具をマウントするための金具です。トトラボーイにお手持ちのカバンを取り付けられるストラップ。4本セッ

ラボーイV2用フレックス取付金具には利用できません。

ト。

商品番号 020914

商品番号 020915¥2,690（税抜）¥2,390（税抜）

トラボーイ用ホイールガード

トラボーイ用ストラップ

トラボーイの荷物が後輪に干渉しにくくするホイールガード。

トラボーイ本体の持ち運び用ショルダーストラップ。自転車を降りた後

商品番号 020916¥3,490（税抜）に利用します。
商品番号 020917¥2,690（税抜）

トラボーイ用耐ダウンストラップセット

トラボーイV2用レインカバー

トラボーイ本体に付属するストラップベルトと同等品。

雨天時に荷物ごと被せて使えるレインカバー。

商品番号 020918

商品番号 020951¥2,090（税抜）¥7,800（税抜）

トラボーイ用メッセンジャーバッグ

トラボーイ用トランジットバックパック

トラボーイにも取付が可能なメッセンジャーバッグ。

トラボーイにも取付が可能なバックパック。

商品番号 020952

商品番号 020953¥19,800（税抜）¥24,800（税抜）

トラボーイ用マーケットバッグ アッパー22L

トラボーイ用マーケットバッグ ロワー 40L

トラボーイ上段に取付が可能な買い物バッグ。

トラボーイ下段に取付が可能なバスケット。

商品番号 020954

商品番号 020955¥14,800¥16,800

（税抜）

（税抜）

250404144005 トラボーイ用フットプランガー

トラボーイ

250530144006 フラッグホルダー

トラボーイ

¥700

950171144007 トラボーイ用ホイールタイヤ&チューブセット

トラボーイ¥11,000

250318144008 トラボーイ用トゥヒンジ ブラック

トラボーイ

¥500

950177144009 トラボーイ用ケーブルリペアキット アッパー/ミッド トラボーイ¥1,400150093144010

ナット・ダストキャップ付きプッシュボタン
ホイール用アクスル

ビー2009以降、ミノウ、ハニービー2010-2012、アンコール20102012、ディーライト2009-2012、ソロ2009-2012、キャブ2010-2012、
ノマド2014以降、フラットベッド2014以降¥1,90086400114401116"&20"スポークホイール、16"プラホイール用
アクスルアッシー

キャブ2007-2008、ディーライト2007-2008、ソロ2004-2008、
アンコール2007-2009、ハニービー2008-2009、ビー2004-2007、テイルワゴン2008以降、フラットベッド2009-2013、ノマド2007-2013¥1,700150209144012 アクスル ロング 2013

ソロ 2013以降, アンコール2013以降, キャブ2013以降,
ディーライト2013以降, ハニービー2013以降¥1,900250537144013 トラボーイ用キックスタンドチューブ

トラボーイ¥1,700950020144014 テイルワゴン用アクスルアッセンブリー

テイルワゴン2008以降¥5,100960112144015 ハニービー用カバー

ハニービー2014以降¥17,000

160029144016 20インチアルミホイールセット プッシュボタン付き

ソロ 2013以降, アンコール2013以降, キャブ2013以降,
ディーライト2013以降, ハニービー2013以降¥17,000

250122144017

カーゴ・ペット用トゥバーアッシー

フラットベッド2009以降, ノマド2009以降、テイルワゴン2008以降¥6,100950154144018 ハンドルバークランプレバーキット ロッド付き

ディーライト2010以降、アンコール2010以降、キャブ2010以降、
ハニービー2010以降¥2,400950203144019 ノマド用アクスルアッセンブリー

ノマド2014以降¥6,100960302144020 アンコール用カバー ブルー

アンコール2016以降¥14,000

120107144021

ディーライト・キャブ・アンコール用ハンドルバー ディーライト2010-2018以降、キャブ2013-2018以降、(レバー別売 9501154)
アンコール2013以降¥6,500160015144022 16インチホイールセット QRアクスル付き 1本

フラットベッド2009以降,テイルワゴン2008以降¥12,000

250281

144023 ハニービー用フロアー・サイドパネル

ハニービー2014以降¥14,000

250177144024 ディーライト用フロアー・サイドパネル

ディーライト2013¥17,000

250434144025 ビー・ハニービー用シート

ビー2016以降、ハニービー2016以降¥11,000

250429144026 テイルワゴン用カバー

テイルワゴン(一部模様が異なる場合があります)¥7,000960105144027 ソロ2013用カバー レッド

ソロ 2013以降¥27,000

960108144028 ソロ2013用カバー グリーン

ソロ 2013以降¥27,000

960110144029 ノマド2014用カバー

ノマド2014以降¥14,000

960111

144030 ビー2014用カバー

ビー2014以降¥17,000

960103

144031 ディーライト・キャブ・アンコール2013用カバー

ディーライト,アンコール,キャブ2013以降¥17,000

950017144032 テイルワゴン用フロア・カバーリング

テイルワゴン¥8,000250437144033 ソロ2016用シート

ソロ2016以降¥12,000

250454

144034 ディーライト・キャブ・アンコール2016用シート

ディーライト,アンコール,キャブ2016以降¥16,000

950175144035 トラボーイ用タイダウンボタン

トラボーイ¥1,500950121

144036250550144037 トラボーイ用アッパーヒンジ ライト

トラボーイ¥2,000250551

144038 トラボーイ用アッパーヒンジ レフト

トラボーイ¥2,000250552144039 トラボーイ用ロアーヒンジライト

トラボーイ¥2,000250553144040 トラボーイ用ロアーヒンジ レフト

トラボーイ¥2,000250370144041 フラットベッド用ファブリックフロア

フラットベッド¥17,000

250279144042 ビー2014用フロア・サイドパネル

ビー2014以降¥14,000

250476144043 キャブ2016用フロア・サイドパネル

キャブ2016以降¥17,000

250475144045 ディーライト2016用フロア・サイドパネル

ディーライト2016以降¥17,000

250478144046 アンコール2016用フロア・サイドパネル

アンコール2016以降¥15,000

250479144047 ハニービー2016用フロア・サイドパネル

ハニービー2016以降¥13,000

250323144048 ノマド2014用フロア・サイドパネル

ノマド2014以降¥17,000

250477144049 ソロ2016用フロア・サイドパネル

ソロ2018以降¥18,000

144051 20"プッシュボタンホイール

ディーライト2013以降、ソロ2013以降、キャブ2013以降、アンコール2013以降、ハニービー2014以降¥18,000

フラットベッド2009-2013、テイルワゴン2014以降¥13,000

160041¥2,500ホイール用ベアリング4個セット

カーゴ用16"インチホイール・タイヤセット(クイックリリース付き)

160014144052130044144053 16" × 2.5-3" チューブ

16インチタイヤ装着車¥3,000160030144054 16" × 2.5-3" タイヤ

16インチタイヤ装着車¥6,000160050144068 ノマド・フラットベッド用16" ホイール

フラットベッド2014以降、ノマド2014以降、キャブ2009-2012¥8,000

ほとんどの補修パーツがご用意できます。こちらに掲載されていない場合は販売店にお問い合わせください。

34

35