簑塗費
ぜ

原子力の利用を外蓋的な自任あるの前にひろがりつつある︒

歴史的意義のある機会が今や日本これにこたえてコ品を贈呈した︒

たことを知り︑まことに喜びにた

利用すると胃三口した決議を採択しして︑国際原子力機関を†二分にることはできるかもしれない︒機ヒのエソシャウイス社開発部長C 機関か国際入札の手続きを準備す
・ケラー博士︑将来の原子力発電

接行なうことはできないが︑世銀など他の機関のあっせんをするこ

関は発霞所建設のための融資を直とは考えられる︒

ン装置の設計と技術上の諸出題について説明する︒

用クローズドサイクルガスタービ

講演は二時間︑時間の関係で通訳R一関係の活国際原子力機関事務局次長ヘンリ

セリグマン民が原産で動状況を解説はつけないが英語でゆっくりと話す︒なお講演のあとに一時間の負疑応答の時間を設けるが︑これには通訳をつける︒

R工協会︑原産でR工の研究︑応ー・セリグマン氏と︑原子力学会々との懇談会は︑原産主催で午前用の分野に指導的な立場にある人

九時三十分から原産会議箆で行なわれた︒この日置リグマン氏は主としてR工に関する国除原子力機注目された点は次のとおりであっ関の活動状況について解説したが

．

ーー海狸難

墨

・

み誕

裂

．誤

ゲ

一戸謬
価︑

権威下におこうとする方向で︑雷ール氏は︑ユーモえない︒

福田煉教授と山田麗部長が二回原子力講演会﹂を開き︑この報告霞の内容を中心として︑東大教授︑原子力委員会原子炉安全審
査専門部会第七小委員会主査福田上専75部会専門委員山田太三郎氏

節雄氏と電気試験笥篭力部長︑同の講演をきくことになった︒

なお講演後原子力委員会企颪の

今後のR工の本命は線源としてた︒の利用に重点がおかれるのでは

左記応用機器のほか御相談をお待ちいたしております︒

原子力関係各種機器についても

、

〜箋一霞
脚噸罐

の国であるということは実に意養行ともに世界の世論を導く大き癒

轄下におく意図を蓑明された最初深いと思うのである︒

アまじりに謝辞を日本国政府のこの勇敢にして正しコールダーホール改良型によるわの民間産業界の意見に耳を傾け︑また私たちが当地に到着してのち述べ︑原産の国際
い立揚は︑日本の着意と筒貴のあが国最初の原子力感躍面一原電の

全人類の平和と健康と繁栄に︑原子力が役だつよう

日本の国会が先週︑国家の方針と機関に対する支援
らわれであり︑賢明な政治の証左

東海発電所の安全性の審査三鷹書

日本原子力産業会議では十一月二努力される事を希して科学資科と核鰍料の購入に関を感謝したのち︑である︒ある国々は原爆製造の競が提出された︒日本原子力産業会

一

つして三盛に記念

原子力平和利用の争で自分の地位を高めようとし︑議ではこの機会に︑十二月十五日●望する﹂とあいさ開発に日本が驚異
また日本をはじめとする他の国々

午後一時三十分から︑東京丸の内十六日正午︑外相と原子力委員長の招待で来日中の国際原子力機関事

務局kスターリン
グ・コール氏と︑的な進展を示した

平和利用を通して安定した世界をは反対の方丘を志巧し︑原子力の畷翻のは︑産業界の熱

日本工業クラブ大会堂で﹁第二十囎朧安全盤を主題に意や政冊と産業間
きずきあげようと努力している︒の協力からして当然であると賞賛し﹁日本の原子力﹂のはか︑最新の原子力映画を上映する︒

ないか︒線源の利用では昆虫管

理と品樋の改良が大きく浮かび

線源としては核分裂生成物は輪あがってきている︒

送に経費がかかるので︑放射線用原子炉が閲心をもたれてきている︒このために︑カリウム︑ナトリウムなとの液体金属を冷却材として利用した︑核化学反応用原子炉といった方向に進む
べきではないかと思・儲

ジョレス氏が外務雀で協力容易化で事務的に懇談接簸で開いた︒話憩の中心は原子

前九時・二十分かろ外務省国趣局応

：

・∵忘歳囹

㎝

汽

内

喝

r

同局鎌髭ボール・R・ジョレス氏︑
同ヘンリー・セリ
グマン氏を招いて歓迎午食会を聞いた︒当日は石川︑兼重両原子力委員︑大屋副会長ほか原産役員︑国際協力委員会委員︑

子力局などの官庁

関係国会配員︑原十名が出席した︒

別項のようにのべ●；：：響＝一＝−＝＝O＝脚；．一回＝91た︒午後二時︑コール氏と大屋副会

発電用ガスタービン講演会
釆春・工藁クラブで三井造船︑三菱造船︑富士綴目では原産の後援て︑来誉⁝月二＋日

原電人事異動豊田氏が疲術諜畏に
原唱では十二月一日次の人事異動▽技術部技術課長翌田正敏▽調を発表した︒

査至副長藤井哲博▽経理部経理課副長水町侠二▽技術部疲術課
副長御手洗恭士▽建設部土木建
築課副長瀬山明▽︵十一月二十︒R・ジコレス氏と原子力局︑外国際原子力機関継継局次艮ポール④民間産業界が秘極的に機関七日︶建設部硲気課長田口正二

は実現しなかった︒しかしできるの活動に協力する方策として︑日力平和利用の研究開発を進めるに

原子糞力研究会放射化学サブ

グループ八日午後﹁時三十分︑電一関係者その他約八

デザート・コースに入り︑大屋副会長が歓迎の辞を長が固い握手を交して散会した︒の当局者が研究炉jRR13用と午後一時三十分から︑東京丸の内
日本工業クラブ大会堂で講演会を開く︒講師はスイス︑チューリソ⁝新年名刺交換会〜 吾虚出会璽で鱒日本原子力産業会議では︑原⁝子力関係者相互のために︑一・月五日正午から午後一時まで会議室で名刺交換会を開く︒

だけ丸くこれをつくって︑機関の本フォーラムが協議団体としての務省国連局関係者の懇談会は︑午

平和鼠的にのみ使われることを確な話し合いをした︒

ることがてきるかについて事務的

子力共著と協力︑利用を容易にす

屋根の下に︑世界中の原子燃料が成である︒

当って︑どのようにすれば華美原
保したいと考えている︒

十五日午後一時気グループ同上︑冶金グループ十四日午援一時三十分交通協会ビル

九日午三十分日本工業クラブ大会室

原子力講演会︑購爆︐︑︑産㌔だ㌦よ甥一②ウラン精鉱の生産過剰に伴⑤原子刀発聡所の建設を計画
なう問題は工AEAの設立目的自している亀力会社などのために︑体にかかわるもので︑機関としてンスを保たせるよう努力したい︒

このため︑たとえば在庫リストを機関に登録し︑これを他の商品と後一時三十分

五日午前九時三十分︑熱設計サブ

辱

｝ゴ鱒

r

L μ き 周面
＿側

一

二．＿

乱＿

幽

r

罐

い

一

｝

のべ﹁岡際原予力機関は加盟各国

監本の資力に戚謝

して機関から燃差を購入し︑またコ夏ル氏あいさつの要旨．
コール氏は原産の歓迎塁上会で明された箏実は︑このような観点

関の筏轄下におくという意図を衷

日本の締凝している双務協定を機あいさつしたが︑その中で大要
次のように述へた︒

め︑かつ広めるために設

国際原子力機関は腺チカの有効な利用をから意義深いといわねばならない︒私は日本のこのような行動に立された︑七十力田の加盟する政府間の機構である︒しかし単なる

行は四日午後零時忌十分離目．帰途についた︒①原子力国際協力の面で︑一資格を申謂することには大いに賛

二一三三＝＝三二＝三＝三曹一一曹一一＝ご一一一一一一3＝＝一＝﹂ξ＝一＝−．曽＝：：一一謄：三；：三ξ一三二＝三ξ陶一ξ騙＝＝四二＝二一＝＝曽一︸二二三二二三圏三＝玉項目で意見交換に会見︑それぞれ専門分野別に懇談した︒なお

塵日中の国際原子力機関事務局首脳三百は＋一万一日わひ国腺イ刀閃係各界の指導者たちと別々欝難灘瀧群舞灘醤 鰻戦り︑またその双務協定を機関の管を機関から購入した第一の国であた唯一の国日本が︑核分懲性物質い︒私は原子爆弾の悲劇を体験し対して心から感謝の意を表明した

論クラブでもない︒

諸政門閥の集会所でもなければ世機関はそれを構成する諸部分の集合よりももっと大きなものでありその中に生命をもちそれ自身の中に発展の契機をもつものである︒

加盟国はたがいに助けあい︑杷互
の経験や研究の成果を交流しようと固く誓ったのである︒加盟国はとくに健康と安全の分野て︑国際かることがきわめて必装であると的な基璋の設定と慣行の調整をは認識している︒また加盟田は核分
裂別物ぬの国際貿嬰における流蝋は秩序ある方法で行なわれ︑またな仲介を行なったらという問題でば︑供給田に対して双務協定で売同じように投機的に売買させ︑ウ原子力壌糧連絡懇談会

サーマルショソクサブグループ十原子動力講習会十二月講習十四日午的九時︵†九日まで︶

朝日薪聞新島束京都千代田区有楽町2〜3

四フンの国際偏格をきめる耶も考えられる︒
︐③ 原子力の平和利用に関する

日午後一時三十分交迎協会ビル

グループ同上︑機械グループ十五

取級機器（＝ラ為事易雇

恩

十一ハ日

パワーマニプレ一三τP−1形

器

調査活動は機関で現在やってい紡料試験炉特別研究会

一

午後一能蕊†分タ（柔こ蜀李服・空気ムる︒これで世界的に通ずる標準をつくるつもりだ︒

二，「喋

切の双務協定に工AEλが積極陶 はウラン糖鉱の舘給に正愚なバラ

懇諭会は大屋副≧長が座長で円際る価格よりも安い値段で︑かつ有マル氏原産役員らと懇談
原産聡慧の田縢原子力機幽幽務局

協力姿員樋里玉A叩二．﹂作成した質問

利な条作で機関に出してもらうよ

致してい

使川目的を明らかにすへきであるる︒また原．†力の不法な便用に対最スターリング・コール氏を囲む

うにしたいと思っている︒また機

あるが︑まずウランについていえす．離日硫的な俣陳措置の原岡につ懇談会は︑午前九時三十分から帝はこれらの問題についての発一一﹈はを中心に行なわれたが︑コール氏いる︒これは機閃の一つの進歩をいても︑加盟国はこれを了承して

属ホテル新館桃の間て開催︑大屋

機関の潜めた条件の範囲内で行な関を通さずに供給する場合ても︑われるようにしたい︒保隊措躍のものてはなく︑同氏の個人的慧見てあると酊置きして︑おおむね次

国際原∫力二二の公式了解を示す

協力委員会委員なと約二十五名がか原産役員︑関係国会委員︑国際

引すものてあ勧︒

しかしこれろのとりきめは︑それが実際に運宮された時に初めて価規則も総会で問題になったが今年モ

聯罵

副会長︑橋本︑松擬向︑磯回理嘱ほということに原則的に＝・原産の歓迎午食会であいさつするコール氏＝のように述へた︒

器（鋸瀦藍宴あ＿IAEA事務局首脳を招いて＿｝
出隔した︒

建

一

齢‡
㌦一

中

測

官民代表者と意見交換1

億の出⇔ようなものてある︒日本媚

鳴心碑、、蔑．｛画凡承区

︑一第127弩一一﹂〜

応用機器（灘計鯉舗

H

一

F ｝

一
＿祠＿
一
一 ｝一

噛

｝

｝

一

7鰍呼一皿

一

一

野

凱｝

苺月3回（5日、i5日置25日）発弩︷醤藁町分堅（通信機四川部）

Tel（20）5651（代）・566i（代）富豪芝瀟爵投継式会社

繰）

（㌻多難熟

速

力聰

＝

岡＠

△
一
職

＝

＝

鰹騨困乏灘壷麟
鐡

．
9

1巳．■，■68■
■o曇■
●凸Blo
581
鳳巳■■
，巳，
1■■
■
■1陰「
■彫
3
■
■，

■9匿巳■
●5■o

きム

躊罫嚇郵1

幽。凸辱．・．
6冊口崩．騨9■■曜h瑚■■．・鱒臣服．．日●■o鱒．・・rl鱒隔8。．噛日田辰替菓京5895番
電6舌（59）6121〜4
東京都港区芝田村田丁iの1（栗電i日舘3階）

本二子力産業会議
発行所
昭和31年3月12B第三二階更物認可

智「1@一｝▼♂一臨，ダr

日召和3荏年12月5日

国管 看隼分前金2◎◎円

警部7円（送麟不要）

聞論議 の 曲 は 保 障 措 置
ﾌまる謡本の地学も︑明確な線をうち出し得ないでいた︒

総会第二日︑スターリング・コー

議案は︑英米ソ三国に対し︑核実も劣らぬ論争をまき起した︒同決と適切な国際的な揚﹂での討議に連して発生した問題は﹁他のもっール代表は︑総会は同決議案に関

サの験停止に関する協定を県期に綿縞すべきであると提案し︑日本︑オ付すべきであるという動議を採択

コのし︑そのために必要で適切な国除ひロじロ

管理制度を確立するための務力をコロコ

物受容能力の認定④保健と安金問

さらに強化するよう希望するもの

ンダがこのスエーデン案に支持をーストリア︑アルゼンチン︑オラの

アメリカのフロバーグ代表は︑ア
題専門のアイソト⁝プ研究所の基であった︒この決議案に対してフレ

メリカは放射性廃型物処理につい本的棊準の確立︑その建設に関す

ランス政府が核実験を予足してい物質の平和利用と軍箏利用はタテ表明した︒ソ連代表は︑核分裂性＝月八日のアイゼンハワー大統領の両面であるという一九五三年十S運ノBS7二ANCES

サての国際原子力機関の研究開発計るハンドブソクの作成⑤機関の原るサハラ砂漠に隣接する諸国からアラブ逃含︑モロソコ︑チェニジ

もっとも強い支持が与えられた︒

5陛℃飛◎G麟P附CA麗γ5撚ND漁擢）3Sε◎

ロげサロコ

國を援助するために︑いつでも︑ような方向にそって︑廃二物処理

子炉安全関係スタソフの増強のに関する評価︑規準限定の計画でCA白藍ySPεC了「ROG炉〜AP麗⁝保一健⁝と⁝安⁝全⁝問⁝題⁝

材を送る用ぼがあると述へ︑︑野ら

科学者︑技術者︑それと必麗な器リーダーシソプをとるよう勧告しル箏務局長は︑保障措置の実施とトープの使用︑原子炉燃料の化学に︑ウランの採鉱︑精錬︑アイソの県連演説を引用して︑強硬な反惜しまないよう訴え﹁原子力分野

アの三国は︑この決議案を支持し適用に対して︑各国政雁が協力を持たざる国κ
た︒

は
処理は︑世界の各地域において︑持てる国対を表明したが︑スエ；デンの提の提案国であるチェコスロバキアを

AG釧7EXα巳∫SIV屠

《G￡N7ACα〜貝）亙7ξ￡）

九月二十二日からヤ月二日まで約二週間︑オーストリアのウィーンで︑国隙原子力機関の第三面給会が開かれた︒この総会の議長にはわが古内代表︵オーストリア大使︶が選はれたが︑こはじめとし︑そのほか︑ブルガリに対して︑保障搭置とそれにとも．核巽．験⁝

るファクタ；であると指摘した︒

一票︑反対十七票︑翼権一票で採択された︒

リカ螺髪が日米原子力協定におい

ユ

雇

い

豪すますその所要性を増しつつあドネシアの諸国も行動をともにし度﹂にすべきだと王興し注目され原子力の平和黒雨というわれわれをもつものである︒アメリカ政府の共通の念願にとって垂要な意味

きうけ︑核燃料需給の国際的仲介て︑保障措置の管理をなるべくす

せたいという日本政府の要求を承、なう査察とは︑国家王権に対するチェコスロバキアのペツレルカ

この間︑スエーデンのセーデルワ

た︒

た︒の本問題についての立場は︑国際者として︑将来活動を進めていく

も中小型炉による発電コスト分深したことを例証し︑双務協定を

甲、のことは国際猷子力機関でのわが国の力強い立場をもの語るものとして注目された︒別掲のよ国際原子力機関は①固休放射性廃代表が九月二十三日に提出した決

造しうる立揚にはないのであるか

アメリカのフロバーグ代表は︑日原子力機関創立の準備段階の時代

ギリシア︑モロソコ︑チェジニ

ソ連は︑同町の原料購入のため昨析の基準︑安全操業の基準をと締結している他の諸閨政府もこれ

麟、麗。三型⑬騨髄8羅霞塵轟醗臨轟懸屋鼠鐙ゆ。，昆冨鯵．

瀕勺

案した動議は十月二日︑開成四十

侵害てはなく︑逆に世界を原子力
棄物の国際的な埋没所の選定②海議案は︑無雑措置の間題に優るとら︑無意味であると主張した︒

本と国際原子力機関が天然ウラン

ア︑アラブ連合にも派遣してい年提供した五十万ルーブルが使い
国際原子力機関の﹁計画︑技術︑団を派遣して︑中小型炉設籏の

このような論議の紛糾の結果︑総ていると述べた︒

︑陀Chu◎一kび」◎ky◎．τel．15615腿冨一5。．3Gl轟zα2・Ch。鵬e，

ア︑白ロシア︑ハンガリー︑インによる破壌から救おうとする努力と投棄所の選定③国際河川の廃棄中投棄に関する国際登録制の確立

ソ連のノブイコフ代表は︑俣障措ポーランド︑ルーマニア︑ウクラ

購入のために締結したとりきめ

ことを知ることはど︑われわれの金からあおぐことになっている︒

予算委員会﹂はブラジル︑インド︑

りあげて検討をすすめることとみやかに国辱原子力機関に移行さ低開発国における原子力発電につた︒

可能性をたしかめることとなつ

数力国の代表が国際原子力機関かrABしIS圏納配NT，

うに︑十一月二十七日から十二月四日まで︑同機関のコール事務局長一行が来日したが︑これ

測鴨

なくてはならない︒初期の段階でと不可分のものであることを示さは︑ウランを石抽や石炭︑あるい

置は諸国の円内間題に対する国際

イナの諸共和国は︑ソ連とまった﹁保障描置の原則﹂をきめることにあった︒

国際原子力機関が︑現在ほとんど

二国聞双務協定によって行なわれ努力にとって有害なことはない﹂る︒これにもとづき援助計画がとするならば︑また︑そのために

任顧拠出金は加盟国がそれに対す

し﹁好意ある考慮﹂をはらうこと果されたとき︑新たな拠出金に対インドネシア︑パキスタン︑アラ

いての援助を促進するための決議

らそれぞれの国における研究所のと同一の方向に進訟ものと確信し案をとりあげた︒この討議には︑

マソコーン米原子力委員長も加わ

設立︑とくにアイソトープ関係の会は保障措置について︑なんらのの小型螺子炉計画についてのすべ

り︑アメリカは目下開発中の三つたことを報告した︒また他の代表 月二＋六日の理璽会で︑保障措置

施設︑設備に対して︑援助をうけ決議も可決しなかった︒そして九炉の設計から運営にいたるプロ〜◎IV麟O賊，黙A罠ΨE順

u《へ1τEl）。

護S

lSOτOPEを機会に︑第三回総会のあらましを紹介しよう︒

る一方︑原子力の平和利用が軍事用し︑その貢献をさらに促進させはその他の鉱物と同じように自晦

原子力機関の介入をもたらし︑強く同じ見解を示した︒インドネシ

争

取引することのもつ潜在的な危険

国による弱小国の支配を強めるこ

は︑特定の保障措置の手続きが採以来︑︸賦している﹂と述べた︒

い保﹂障．措置一の︑論には︑あまり気をはらわないが︑とにほかならない︒もしこのようア代表は︑基本的にはソ連と同意用されたことを言及しつつ﹁健全金が百ガザをこした場合︑その超まとめられ︑専門家が派遣きれている核燃料の取引を一括して引過分にひとしい額を百五十万ザをと述へた︒また︑国除原子力機関なしかも実行可能な保障搭置は︑

二一二一＝口一﹇二一一一一一一一一二＝﹇n一︸一一一軸騨二輸＝一口＝一二噂＝＝弓O＝日増＝殉ζミ四温鱒＝竃一轍︸輩＝唱＝＝闇＝＝簡二一一︸一一一一一嶋ニニ二一一響一一一︐二一＝二＝一一二＝二一ρ＝一儒一＝二一一P＝一＝一鴨一一一一二一偏＝＝一＝冒二一一一＝一一一曜一＝一一一一一一一；

いよう︑効果的な安全保障の対策的目的を助長する方向に逸脱しな

その取引についての保臆描置を国な保障措置が適用されたとしても損するならば﹁計画に相応した程見を述べながらも︑保障措蹟を魎をゆたねるかもしれないことと際機閃によって制定し︑適用させ核分裂性物質の供給をうける国はこんどの総会の中心的な議題は︑る以外には︑平和利用のレッテル

捜術的にも経済的にも核兵盟を製を樹立する臨的を背負っている︒

なと︑その活動も最近軌近にのっはない﹂と強調した︒

をはった核兵器の生産を防ぐ方法なる︒この目障措置はウランのてきているが︑後者については︑

機聞継15傭∫条にうたわれた向機

日本が三糖の天然ウラン貼入をまだその基本的な方針について

前者の目的の方向にそっては︑各申入れたことは︑単に資材供給供給とならんで︑機関の独得な保障措趾というのは︑機関からの業務を刺激したということに関の存在理由そのものにかかわる提供されたウランが四二圏的にとどまらず︑これが問題の﹁保種のシンポジウムや会議の開催︑使われないように記録の保持︑障描罎﹂の急速な隠匿を必要と

長⁝と一覇⁝理⁝事︹国・が一九五九年豊中に与えた奨学生

コール事務局長は﹁このような双味をもつようになる︒

も俣障蓋置の問題は一層大きな意
る﹁マソチング・システム﹂の爾ある新活動計出についての一般討釦限と︶て拠出アるといういわゆ第三回総会はまず昨年の総会議長

は機器が提供された︒またアメ

ブラジル︑ビルマ︑ギリシャに⁝議

情報や技術者の交換︑奨学生制度

報告の捉出︑在察の腺瑚なとをしたところに農大な意義があっこの意味で同機関に︑はじめて行なう一連の措置をいう︒この巣務となるわけてある︒

保障搭懸盤鹿は︑ひとたび機関たといえる︒

製除原子力機関は原子力を世界の達したと報告した︒

数は︑四十ニカ国からの六百名に定の国際機関への移行をつよく要る保証を与えるものであるが︑今︵五千ルーブルは十二した︒また次年度には動力調査

兄することのむつかしさをあげ︑ての情報を︑国際原子力機関に提国の希望や期待をわれわれが無暗ジェクトを国際原子力機関と共

麟虫電

炉

托

の協定によって行なっていたもの任意拠出金に対する保証として務協定による取引きは︑画一的基出を行なった︒アメリカ以外から準を制定しようとする動きにマイ論についやされた︒一九六〇年度

リカから寄贈された移動式アイ

予算は前襟度予算六百七十万声にソトープ実験室も︑オーストラ

スジルオ博士︵インドネシア︶の調査団を二班にわけて︑南ア

ナスの効果をもたらし︑核物質の一九五九年には技術援助の予備

リアからギリシャ︑ユーゴスラ

国隙的な保障をも不可能にしてし三図五千ザ︵現金分︶それにプラジア︵ビルマ︑インドネシア︑ビアに運ばれ︑それぞれの地区

まうかも知れない﹂として双務協

は︑カナダの五万炉︑フランスの

セイロン︑タイ︶と極東︵台湾

でアイソトープ訓熟のコースを三万ザで︑うち五百八十万ザは加ス国際原子力機関が新設する研究

韓国︑臼本︑フィリソピン︑ヴ

開いている︒

対し︑百五十三万ザ増の八着こ†

閉会宣＝爵で幕を開け︑新総会議長にわが国のオーストリア駐在大使

盟国への賦課金でまかない︑経常所に対するエレクトロニゾクス関ェトナム︶に送った︒豪た小規

古内広雄出を選出した︒この選挙にはソ辿の推すブルガリア代表ノ的な運営費にあてられる︒

係資材の供給千五善心フラン梱当模の予備調査団ないし調査員を軍事目的への転用を防ごうとする

シャコフ教授が対立候補として登残りは主として奨学生制度︑訓練がある︒

分︑イギリスの十二万五千ザなど

総会中に行なわれた保証は︑アメを繭出た︒

ブ連合の五力国が︑共同提案した

鰐籍アメリカ芸事メ

リカの五十万ジをはじめとし︑総万五千ザに当る︶

コール事務局長は︑国章原子力機

さらに﹁早期に原子力開発のために高めても︑結局は︑田家的側入同で行なうことを提案し︑客気アメリカは加圧水型の小型動力
同計画の発展を制約している原因

的無慮のために外国から訓練を種窯

静三三魯ダ鰹

難灘編無識購灘灘噸

供しようと発表した︒

として︑自分の研究所をいつでもんだ専門塚を派遣してもらえない罫

ーーーーー婁鑑一︐

立ち去って︑機関の仕事に驚歎し重ーー

ようとする胴意のある専門家を発﹁中庸を得たもの﹂と表現したが の恩典を必要としている低開発諸闘の今日までの技術援助計画を

護選一至難↑と翻．練アメリカは豪た昨年同様︑運窩資

額九十万ザに達した︒

ｬ発⁝と．原⁝子⁝野と技術援助計画などの経費として一九六〇：⁝⁝⁝⁝：叩．研究

加盟国の任意拠出金による運営資した︒

一九五九隼度活動報告︑

年度予算案︑昨年度からの継続で

スナ・プ 舞 を 撮 る 〒 ル 氏 ・ ⁝穴匿原産副会畏︑橋本山師務周⁝

畏・藤岡 ︵ 前 ︶ 一 A 已 A 轟 一 ⁝〜．

一部擾︑ジ員レス氏︑木村原研理⁝：．

憲らの顔が見える・︑響ーーー壁癖章ト三頑
藁A《へE良S目A餓．Aτ◎趨CEN∈撃〜6Y」0醸SON，撚Aττ匪Y＆（：0。夕羅SEA衰（灘5U露5払NCお5置D

S影4N◎A髭DOF

EAI〜7κS

紀AR庭丁糀RADIOC寵餓ICAむ（：ENτR壁，，が完備すると︑ これまで二国閥

のも︑あるいは旧聞て保陳搭置ヒ欝欝︸平稲︑健康︑繁宋一のために利
簾霞嬢︐

弦

妻
録τ

τO

臨qu耐⑧5＝》OOQOO＜＝＝》OC＜＝＝＝＞O

総会第一週は︑理事国が作成した⁝予⁝算⁝

力国を任期二年の新理事国に選出

リピン︑メキシコ︑スペインの五に︑ブルガリア︑セイロン︑ブイ国︑アルゼンチン︑トルコの代り事国ルーマニア︑パキスタン︑韓総会は︑任務の満了した非再任理五であった︒

即ぜダ

場しており︑得票数は三十九対十

避難藏 撫
｝

電

@

罫傷

鱗1驚
・／㌃〆傷、ジデ

瓢﹁監∫・h／㌔》溜卜／v二％・脳 お

ち 岬ρ〃！

︒甑

・ウr蜜

瑠ク﹀

・汐老

：華年噸臨1

カ

運

欝摂

ゴモ

互譲
灘藏
どf︸ーア

叩

ぎ舞

（

藩㌦掛脚轟

ブ

之

一差購．
碁鱗

ノ

吟 冗な騰1轟
灘織織 。野｝滞7「∴！ψ≧㌧・・．・嵐。

ゴ

毒
％

調、醗

一

庁

（2）

・轟擁肝一⁝⁝ーーー零無ーヒ騨響罫蹴1麟

〆P辞

影灘南
ド
霧灘

α耐

S7＝AB乱鉦5SO70P石S

@
@
@
@
@
@
@

撚騰
郵

農A羅薦A詮附納臨A昆S

αηげ

ナベ。

議播へ

趨

設ADξOAC篇VE PRODしFC了SF。πe3e◎κ島，紺u5量 γσ月6糟6緬6霞AD沿AC篇y法語Aτε躍A＆S

諭；＝〉つOOOO⊂＝＝）OOく＝＝）O
鵯

懸灘．
灘

質

A

聾。瞬《．A．躍．

｝
章

塞轄瑠2「7署
鰭「ぎ租！郵便物認町

業
産子

紹和34蕉竃2尾5∈∋

望

闘

三

二三：三：三：・：＝：；＝；三；⁝昌：圏＝＝ゆ＝三二：三・：：p＝：︒：：曹：＝三⁝二：二；＝；：；二≡：：；＝三＝三榊＝・⁝三＝︒㌧

態
Σ

巽

蒙

ζ

謬

観

羅

諦

舅

ム

誕

養護

窮◎覆

憲

蕩

＝

藻

黎
ノ．

@避雷器とアイソトープ
巳一：9＝；曽一哺一＝：瞳一一：．一：二一：︐卿一一冒3：曹響＝り﹁⁝

一﹁一・需：曽網綱酌な研究実る
隔

放電が十万畷︑正規の電圧が六−から非常な関心をもたれたが︑原A11電子線︑半導体︑ のばかりなので︑それぞれ専門家

理化学研究所では十二月︸日かた︒講演題目百六十編︑このうちものをまとめて聞くことができ

聴衆はそれぞれの希望する部門の材料︑金属材料︑金属物理︑化定︑堰鋳摩耗︑非金属加工︑切第二日核融合研究蜜の﹁低繊圧大削加工︑研削加工︒B11原子炉
容量コンデンサバンクによる放電

第三日置A−1塑性加工︑精密測タン罐解コノデンサ︑硬質アルプラズマの性質について﹂プラズ

マの発生から消日まてを測る確実なものの製作に対する研究の最初のもの︑第三日伊藤伍郎氏その他の﹁原子炉用アルミニウムとそのについた︒に︑酸などにとかしたストロンチ

なかのごく一部分の予備放亀部分▽▽▽▽▽▽▽▽
画期的改良と効果

なお同年はアイソトープ応用計

見

い況

◎

㌔馬

馬

2

第3回

詫

︑

ゲ㌔

佃

︑

眞

ヤ

第二目

子力関係では第一日石川澄雄氏のら四日間︑東京神田の学士会館で物理と工学関係百十六編︑化学関
学工学︑海洋物理︒㌧

題気材科︑磁気解析︑質燈分析

たが︑避雷器朋の放電ギャソプにあまり公けにはされていなかっ

第五十五回学術講演会を開いた︒

係は四十四編であったが︑二会場
第四日︸

理醗︑学衛講演会
計︑真空物理︑放電︑核融合︒

811原子核物理︑放射線高分子︑ ﹁放射線による有機化学反応﹂呈色

は︑このことがある程度知られてこの講演会は科研が理研に改組さ

四点閲の講演は次のように行なわ

糀岬甲東京・学士会館ていて︑ギャソプの中に︑予備放隠れて最初のものだけに︑実質的にれた︒︵ABは会場別︶

光塑性︑機械工学︑排気鋳造︑マイト︑電気︑浴接︒B11光蝉性

アルミニウムの高温水中での腐食合金の研究﹂第五︑六︑七︑八報

ところが問題はこれからであっウムの一しずく︑わずか数マイクに関する試験などが注圏された︒

た︒いったいアイソトープの核種

ろんギャソプ自叙の放電特性の改果せるまでに研究が進んだ︒もち最初は神経質に放射能障害を心

戸村避雷器課長は﹁避雷器の使命

測器とくに厚み謝の製作ラジオに写頁や図解をたくさん入れて読みやすく解説したものです。こんど現状に即して明購書晶⁝川工場で製作したミ篇ーパルブ避羅器
ヤソプの電子が少なくなることで沼︵機能︶が考えられ︑そのようは第︸回理研学術講演会ともいう

第隔日あることがわかった︒もともと︑な工夫も行なわれていた︒予備放べきもの︒このため運営方法をこ放射化学︑核燃料︑無機分析︑きれないガンマ線に対する計測︒

電の際に発生する電子によって︑れまでとは変えたはかりでなく︑フェライト︑チタン含金︑珪素

樹脂体でこれまでのものでは測り

主放竜が起るようになっているわ
会長も来聰者の便を考えて神田に同位体分離︒B1一生化学︑有機

研究発表は各分野とも権威あるもれよう︒アイソトープはいつも餓放霞ギャソプにアイソトープを入をなににするか︑危険性の少ない︵昭和三十年目

ジオ・アイソトープ4の魔法のよ 子を放出する︒問題は一挙に解決⁝⁝その当時︑わが国にも︑するわけだ︒さいわい会社幹部のもの︑電子をたくさん出してくれ

ストロンチウムをギャソプにぬ良も平行的に行なわれたわけだ︒

全に︑簡単に︑ぬることのできる

るのに︑遠隔操作をしないで︑安装置も完成した︒

台︑アイソトープ入り避窟器の工

避雷器はたいたい同工揚で月産千あろう︒

業化には︑これは蚤敦な粂件でもは︑研究段階をお避雷器へのアイソ

iこうして︑わが国ではじめての︑独創的な

いや︑ことし中には︑市販される

わり︑あとは工業化をまつばかり︑トープの利用小騒で︑所期の成果をあげること

見とおしが強い︒アイソトープは

配し︑作業衣や付近の床︑壁をから考えて︑こんごアイソトープ

ほとんどひびくまい︒

測定した︑ある日︑あるところ安いので︑おそらくコスト面にはに︑異常な？放射能を検出しては︑許されないようになるでし．9

を使わずに︑避雷器をつくること

アイソト；プのとりあつかいには

大さわぎとなり︑血球検査もき大いに気をつかったという︒

れた︒とくに︑はじめての経験︑だ︒このため多くの実験が璽ねらる︒むずかしいのはできる限りの器にとっては半永久的な意味もあわけだ︒半滅期も二十五年で避雷各種の条件に適すると判定されだある︒これは多少の危険はあるがを放出するストロンチウム九〇でれたのは︑ベータ線︵電子の流れ︶いろいろな検討が行なわれ︑選ば▽▽▽▽▽▽▽▽▽
選ばれた萩帖鯖九〇か：⁝︒

で︑どの部分に入れたらよいのるものを︑どのくらい︑どんな形

ロキュリーをぬれば所期の目的をうな働きが︑やうやく科学者や技ヨ

この慎亜さ︑この丁寧さが︑今ことが必要なことはもはや議論りかねるほどの丁寧さである︒の余地のないところであるが︑後四力年功私どもが仕過の上でびしく行なった︵日によって︑の性能は︑画期的に改良されると思いますが︑それ以上に重要なのう︒アイソトープの利用で避雷器り︑いっそう混乱した⁝⁝︶︒

は︑これによって放電が安定する

同じ人間の血球にバラソキがあところがそれは自然放射能たっ

単になり︑安くつくることができため︑変圧器や発芽機の絶縁が癌のたくさんの放電ギャソプの一個グラフィーへのアイソトープの

原：子力読本は、日本原子力産業会議が国民一人残らずに原子力の知識をもっていた

だきたいという念願から、むずかしい核物理の知識がなくても原子力がわかるよう

ユ

「

宇笛線︒

けである︒しかし︑このときの実
進出した︒

鋼板︒

A1ーチタンの耐食︑チ験によって︑予備放電にも眠子が合成︑抗性物質︑発酵化学︑生え万で通してきたといってよ

今回のこの第一号プラントの建の信条でなければならないと絹︐援助もあって︑さっそく研究は緒理解も支持も得られ︑東大生研のれを利用できないか﹂のなかには黒子の流れがある！こ﹁ラジオ・アイソトープの放射能術者の耳に入るようになった︒

AU有機匹田︑触媒︑

必要なことが明白にされた︒
物化学︑放射線化学︒▽

ラ

野別にまとめて行なわれたので︑▽た︒

発表はAB二会場に分れ︑研究分

従来は予備放電については︑砥子が必要かどうか︑理論的にはともかく︑実際問題としてわかってはいなかった︒

そして前述の処女放亀の高電圧問
題も︑予備放篭によって︑それを多少低くすることもできるが︑そ▽▽▽れだけでは不十分だということも▽知ったのである︒▽▽

アイy卜匿プ登場の意味もなくなるので碑子の筒に万畷とすると︑処女放電が高い

完全に密蔽される︒

独創的なすばらしいひらめきが︑露▽

これをどうしたらよいか︒避雷膳えた︒

同工場避露二重の戸村課長をとら▽▽▽▽ ▽ ▽

電圧てとぶということは︑変圧の性能向上にとって︑うち破らな事故の大半がところが寸伸するとカミナリのよけれはならない一厚い壁であっ▽自慢にはならないが カミナリ〃

ば︑避雷盟は保護能力を失な

盤の絶縁耐力が九万哺とすれ

昨年再日本原子力発電会社のい︒はじめてのプラントである

設をとおして私どもはできるだ

感してかえってきた︒従来の発たという︑い豪はむかしの笑いにぬれば︑あとはショウギだお利用でもなかなか活発た︒︵眠︶

一㍊ー

ρ

、

｝錘

ド

は放竃しにくくなる︒というのは＼マイカ

調査団が地震曽門班を帯同してから多少経済性では不満があっ

け多くの技術と経験とを習得してこの発寒所建設の意義を＋分殿所の建設とはちがって︑はじめてのものである上に︑いささ筆者はこの四月GEC社が現かの誤作も許されないのが原子に発揮せしめねばならない︒

旺壌筏藁筆罫穣所建設の特異点だからで⁝ることで︑これははかり知れぬ経話もあるほどた︒

今年中には市販▽▽▽▽▽▽▽

よう﹂という︒

済効果をもたらすことになりまし

しに︑ほかの放電ギャソプも放聴

そして︑ストロンチウムを避雷器すること︑それも放亀ギャソプの﹄マ醤

夏・融d威︾
汐刊行日本原子力産業会議耀蕾藷震蝦景謡

東京都港区芝田村町1の1日本原子力産業会議内電話東京（59）6121振替東京62237番

うに短かい間に竃翫のかかるもの

放砲ギャノブの中の償子が︑外界とになる︒

い︑変旺器がこわれてしまうこ

英國に渡り︑英国原子力公社なても︑はじめてのものであるに日本特有の地震に対する対策ないというのが︑この仕事におわが国エネルギー資涼の児と

！なセ9

ド

全面的に改訂し、なかでも発電炉を中心とした各国の原子力事，

書一雨妻撃監肛︑ミ置く

聚器蒙藩士億機製造冨務前田七之︷も早く原子力宝亀の体験を得る

ーー噛虫一墨ーーー

謔､とする用意のある専門家を発﹇んだ専P秀！︑罫ゴ玉議

さ一：ギ薪もt絵も収録し、ますます充実した原手力解説書の決定版です。

こ原子カシン赤ジウム報交集刊行委員会

重版出来〃

情などは最新のデータによって書き改め、該融合反応の説明を

本報文集は、限定出版で部数に限りがちりますので、お申込みは、お早目にお願いします。なお、発売は筑藩株気会社でも代行しております。

の多いお国柄ーピカリ︑ドスンからの補給がなくなるため︑そのらびに先方メーカーとの間に交へ一ス

雇30円お申込みは盤店または産業会議事簗部へ

繋讃とくると︑とかく電中がとまる︑・よくきく話で電灯が消える︑どこそこの﹁変竈一一度目の放庵で正常値になるの

一昨奪暮日本原子力発電会社﹇ぽ第箕霧懸りU

祖罐鎚甜鍵興鍵雛鵬蝦鶴野婆
問題点は原子炉の安全陛︑とくく十二分のものでなければならﾊ子所﹂がやられた数が非常に少なくなるからだ︒放幽ある︒わが国では王要な自衛幹線
は処女放電によって︑放電ギャップ内に︑滑子が充満されるた

エレメント

ける終始特異な貞であった︒
墾護鯵篶繍罐嫉曝簸大い⁝⁝私どもの会社がGEC社と組

であった︒

薩

電にはかならず電子の存在が必要
なのだ︒
めだ︒

いことにカミナリは同一の避宙器

この実験に︑原因究明に︑とり組

さて︑明電舎品川工場避雷器課がk

らといって︑安全性ではまった

ールダーホール改良型原子力発電所建設の具体的酒動がはじまってからちょうど丸ニカ年にな謝る︒高にあまる安全翼震

B細柳一難

熱論撚灘

⁝

の麟故の大半が︑カミナリのために起るという︒

もう﹁つ︑カミナリのライサージ▽▽▽▽▽▽▽

でも第一回の放電︵処女放電︶の︵異訓電圧︶の問題がある︒面白

つが︑これからいろいろ紹介しよときは︑高い電圧になることがあとも入切な役割をもつ︑機器の一うという﹁避滋器﹂である︒要す

処女放電を究明

るに建物に対する避宙釧と同じ機る︒第二回からは正宿︵正規の設

パノキン7

経済性はむしろ二の次という考1

渉が持たれた当初から︑一番の次第である︒

この縞果︑理由はやはり︑放砥ギ

んだのは︑昭和二十八年のことた︒

能を果すものでやさしくはカミナ剛毛︶だ︒
壕賄．盛賄・鞠．購︑聾詠旺ーー

購が設立されて︑わが国としてコ

葦

キセノア

んで︑このニカ年間最も努力しおしからしても︑私どもが一日

︾竃︒回

；

た点もやはり安全性第一であり蓄蒙昏

謬︑ヒσ彦プ身ラ塗

とってまことに同慶にたえない︑︑︑套邑甚セ竃や

勲驚 ：
≧

e膚〆グ
1

薪

カ

一

■鳳ひ一一一一一『コエ口●■1巳・，■●9欄巳賃■巳●61■●5■●酢88昌●

リ除け︑いやカミナリをよく誘導
カミナリ取りμのことた︒

避留器は放電部分と低抗体の二つする

二牧の真ちう板の電極を空間で絶からなる︒放屯鄙分は三朔的には抗体はカーボランダム︵金剛砂︶縁したもの︵放電ギャソプ︶︒低▽ ▽▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽をかためたものだ︒

電子の存在が必要

カミナリのように高い偏圧ては︑

よい尊体として︑かならず放電しように︑避笛器は什くまれてい

ふだんは絶縁休に近い性質をもつる︒刀ミナリの糖流を避需器にだけ旗電さセ︑送宙線や変旧邸が破壊されないようにするのがねらいた︒この放電ギャソプと抵抗体は水が入ると︑いう濠でもなくなん

灌
重摩ら

1
間9三座

管

プ

一

研削7

スア」ング

碍

B6判120頁各頁写真入定価

無騨鍵撫

又ア1ル7
1

現状に即してますます充実した

康治

証

エレ〆ノト
夘

一

iこの送輩系統の安疋に︑もっ

︾謹棄ε

、よ部電極

e」

笛

酒

oノーフノノ一

一

7うノノ蕃2・000

第2分冊化学9材料

10月下旬

行

発

第1分偲総合講演・討論・物理・原子炉蕃2，000

分冊頒緬

恥OOO円

定価

一避霞器の内部麗造一
…一

下部電極
，

膨

（4）

ム 属シリン外

騨

含

Y

＝島
F ＝＝
富＝

，＝＝7二

一 二＝

…論
＝翫

編集委員長

本学術会議卜一ユニツトギヤツプー

@
@

●

●

曇

艶「27轡
第三種郵便物認箭業
産子
原昭莉34蕉「2犀5目
刷

1
」

忌

︸

へ

ヒ

、

一鐵28暑一レ

建設費のうち設備

嵯賊根氏康電顧問に

ゐ

：

原電では

五禽・康産会羅璽で子炉の設罎を内容とするものであ

この申請はわが国最初の発竃閉原

海点について︸々検討した︒

め︑また学界などで指摘された臨聴会を開いて広く一般の意見を求

今後工事施臼の認旬以後の段階でものと信ずるものてある︒さらに︑る安全上の閻題はすべて解決した

た︒したがって︑許可段階におけ同委員会で合目を得ることができる︒これで現段階における原子力

臣に立法化を建議する予定であぼ検討を終っており︑近く総理大当委貝会は申厳君の提出を受けてある︒に発羨したように﹁安全は確保ししているが︑その結果報告は︑先数値によって判断する態度で終始り︑燃料国葭化の可能性が高く︑炉は︑天然ウランを燃料としておこのコールダーホール自治型原子期している︒の研究︑開発︑利用を原則として

最後に︑原子力委貫会は︑原子力た方針にもとづき︑商業上の秘警

蝉了ト〜︑︸㌧く＾可手

一 遷
判請求は取り下げる︒

権を所有することになったから︑に便隅してもらいたいと思う︒

原子力界のために解放して︑自由全蝿完了は二十﹁臼原子力船調査団十一日帰国原産から派遣した田子力船調査団

十八分KLM機で帰泊した︒またを終えて十二月十一日午後二時三の桜井団長ら五名は︑予定の視察

事件は審判長和泉秋茂︑副審判長

効審判を請求したのであった︒

AS機で九名︑十五日にも同じS＋三日午前＋一時三＋五分にはs

AS機で一名到着したが︑十日後

仁木立也︑矢玉久成三四によって後十一月二十六日大塚氏からマレ士を介して折衝し︑十二月九日両

十三日h小林︑中野︑矢杉︑土方

埴田︑福永五氏

弁上堅＋日の帰国状況は次のとおり︒

理人として︑諏解の申し入れをし気市日u桜井団長︑柴田︑角田︑

ソト商会冨業部長松田邦夫氏を代てきたので︑原産では代理四弁護したものである︒

者の意見が一致︑次の条件て解決

十八日午後二時三十分11篠田氏

十五賃11佐藤︑山口︑川島一二氏

孟冬

浅野︑村上︑大電︑西堀︑津山

一一号の登録商標権は︑その宮①大塚氏の所有する第四九三三業とともに原彪に訟渡する︒

クから亟満氏

桜井団長談調査団として二十﹇日午後五時二十分1ーバンコ

原崖の右商搬椛乙子に何の異議②両者は遅滞なく生汗権の移転

由立ても行なわない︒

いことは誌せないが︑各国に比べの結論がよた出ていないので詳し

登録手続きをし︑大塚氏は今観③原産から先に提出した無効審てきたが︑これらの意見に感謝す

らゆる意見を傾聴しなから検討しは軍賢圏的と一緒になっているがて熱心にやっている︒多くの国でい︒しかしとこても官民が︸致してわが麟の研究はそう遅れていな

るとともに︑原子力開発に関する

ドイツのような軍嚢網的のない国でも大きな研究所をもっている︒

器質民の希望にこたえるため︑肝鯵−

物理グループサブグループニ十一日午前十時

プニ†羅臼午後一時三†分︑遮蔽

ループ同上︑化学工学サブグルー

午後一時三十分︑安全対策サブグ

燃料再処理サブグループニ十二日

グループニ十一日午後一時三十分

前十時砂防会館︑鵬翼物処理サブ

炉物理崇厳サブグループ十八日午

十七日午後一時三十分砂防会館︑

原子動力研究会

軸会二十二口午後﹂時三十分

り麟撮憲聴︐﹂善しよ
康子力勝外留学者懇談会幹魑会

第四回原子精力講習会十二月講十八日間副十一時三十分

加遼器開発分

二十五日午後十八﹇口午後一十七日十四日から十九日深て究会

藩学力船調査課懇談会

習

経済特別研

正午

燃料特別研究会

時三＋分

二時

≠

ゼΨ

、

ズ

とらえた﹂︑三十無七月朝日新聞

読売新聞社発行の﹁ついに太陽を原子力界で自由に使おう

社発行の﹁晴嵐で見る隙チカ﹂をはじめ︑各種の刊行物に使用されな図柄を一私人のほしいままにす

幽界的に︸般化しているこのよう橋本厘産常任理囑談から︑この商標と同一︑豪たは類コ⁝ ように一般化している図柄である

ることは︑社会油念からみて承認㎝

り︑これ豪で笑験段階にあるわがは︑緊急時被曝糠臆について英国

原子炉笈全審窪専門部会の審査

聞発の態勢は一段整備されるもの

四年度開発鮭本計画の改定をきめうる﹂と結論しており︑当委員会

にわたるものを除いて全資料を公できなかった︒今後は鉱産で商橡⁝ 倒のもの潜登録したことは商標法．日本原子力産業会議では︑原．

⁝新痒名器交換会

初装荷燃料代についてはAEAのを技術担当の顧悶に委嘱した︒

設期間中の所要資金は約二百三十

クレジソトを受ける︒このため建に予定されている︒

億円となり︑その調遼は次のよう

会議室で名刺交換会を開く︒

月一日弁理飛島瞼繁三氏を代理人とし︑原産の使用に対する警告

ため九月目⊥ハ日︑削記四弁護士に淋を通達してきた︒原産てはこの

よって︑このマークは登録前から

三︷三馬ξ3乙＝三・審理されることになったが︑その月五日正午から午後一時まで⁝ に違反したものであると︑その無一子力関係者損互のために︑一ゴi⁝ ている一二十数昆虫を立舐し︑この算入代についてはGECの︑またチ臨月十日虚日根朋写研副理事長②鯛逮方法

轡3塊︽響麟︑．︐︑鉾糠︑櫨ゆぜ騙︑①建設翼る︒これに薄して大塚氏はさる九@六黒氏との寄留議題解決
日本原子力産業会議では︑去る九月︑東京都杉並区方南町

l︑マレノト商会︵広告図案︶経営者大塚里美氏から﹁原子力産業新聞の題字の部分に表示しているマークは︑の抗生があったのて︑岩田宙造︑伊達利知︑溝呂木野太郎︑同氏の所有登録第四九三三二号の商標常に選触冨萄﹂と清瀬三郎の四弁護士を代理人として︑特護庁に同商株賢録って十二月九日纂作を円渦に解決した︒このため原．士の構の無効器判を請求していたが︑大塚氏からの和解申出によ造を図示するマークの登録商標桁は原産の所有になったが敵欝欝七百力円︑技術援助費一1

一古くから便垂れている・それゆ子の構造を形象するものとして︑

えきわめて一般的︑常識的であっ毒糠構﹁灘h．藤−癩︑縫議ボ㌻
へ！幽

諸条件許可基 準 に 適 合
自己資金11百簿円︑政府資金︵開六十一偲四千八百一刀円︑A口計11銀︶七十二億円︑市中その他
円︑合計⊥二号四十億千四百力

原子力委五騒∵首H細膿に︷答串原．†力委員会は十二月五日午前十時︑全員出席して人二院ビルに臨

二百三十三億四千八百乃円︒

齪円︒

力五＋九万五千型原子炉︵執出豊時会を開き︑総理大臣から馬副された︑原電の原子炉設置許可に関する答申を決定︑委員飛かう首梱に提出するとともに発表した︒こ
の答申は﹁日

置許可申出は︑
原．宇炉等規制法

第二十四条第一項各月に規定する許可の基準に月になるもよう︒なお原由の建設

商標権は原産で獲得

KW︶一基の設

本原子力発亀会社か駒川の凶的で茨城県
東海村に設即する︑天然ウラン三児減速炭酸ガス冷却
適合しているものと認める﹂というもので︑別紙に原子煩等規制法に規定した各号の墓準適用に開する薇見が添えてある︒首相はこの︵意見謡は二面に掲賊︶

加納にもとづいて通産相にもはかったうえ︑原電に対して正式に設置を許面することになる︒

事業認可も同時か
原．†力委員長から着相に提出した費と資金調辻は次のとおり︒

電源開発調整審議会通過
答申君の︑別紙許可垂準の適用に︸億七千八百乃円︑建設利混11 このマークは原．ナが原子核と甫︐す原産の方針で広く原子力関係者が頭型に使用できるようには平和の闘的以外に利用されるお開する超見溜には︑①この原子炉二十四僧九千四颪力円︑その他から構旗されていることを氷す模解放されることとなった︒

それのないこと②わが国の原．牢力

工事費11二百五十四

開発や利用の副画的な遂行に欝欝二百九十五億三千百万円︑初茜

は電子の軌道を︑軌道上の点は捲

律㍉弼

潰騨鞭禁湧﹄
号としては最も当を得たものと認めるものである︒

子炉の第匹敵しており︑わが国の発電用原来の新鋭火力発厳然のそれにほぼ性も高く︑豪たその発電原価も在実績をもっているので運転の信頼︸隔︸ξ＝三ξ嘱ξ三三三ξ﹁曽・︸を三ξ鴨ξξ一・ご三三ξ；警一覧ξ三

表わし︑三個の縷み合せた婿円形
罫難語薫縫舗脇部課搬曜鍵辮議駕融

十三億七千＝百力円︑小計11 型的な図で︑中心の円は原子核山僧

荷獣秘代h四十四億八千三菖力

のないこと③経理的基礎があること④運転管理を的碓に遂行するに

科物質や核燃料物員によって汚染

二・三二＝q三三門三ξ・一コンテナーの要颪などについてこの結論を厳矯に検融し︑安全上鞘
魎のないことを磁記した︒そしてこれに関連して︑予定敷地に近いは︑二二力施設の安全を確保する

水戸対地訓練場の問題について

気事茉についての認可が行なわれまたこれとは別に︑通産柑から憲国の原子力開発を︑突用段階に前と考える︒

表すると典に次のように語った︒

中曽根原子刀委継継は十二月五日︑詮王入臣に対する答申需を発

中曽根原子力委員長の談話．

画期醜意義を持つ駐足る技循的能力があること⑤核鰍

された物︑または原子炉の災害の防止上支障がないこと⑥損害賠償に聞する保険についての法律が実施されたさいには︑これに加入す
る態勢にあるらのと認められることなど︑同委艮会の致見が述へうる︒このため政好は＋日東京麻布

進させるとともに︑原子力発庖のな行政上の監督門︑厩保することを確認すべき諸点については︑的確

周辺の整備に関する政策と災害補

また原子力委員会は︑原子力施設の第三公邸て電源開允調整審議会

ど︑国除的に考えて最もきびしい時代に備えて︑捜術水79あ同上に 医学研先協議会の勧告を用いるなための割安措置について︑日米合を開き︑原電央擁発屯所の設置を資する爾期的な意義をもつものでたので︑許可︑認可は中旬同時ご

心な注慧と広範な酎膚をもつて審から︑安全催についてはとくに細公開のもとに進めるという一貫し
原雌ではこの詐認可があれは︑直ろに行なわれるもようである︒

償体制に関する政策についてもほ麗までの屯涼調光長期計剛と三十予定する三十四年度から三十八年

れてある︒

魅

さらに原型のコールダーホール髪

ノ彪唆

6乏一

τ

片

馨

晒

鴇

壷

︑第

・辱一

気︽

匙＿．

さ

はさらに立地条件︑事故解析の内戸謹≧

ちにGECと止式に契約し︑建設査するため︑原子炉安全審査専門

一

冥

へ

、登

一

放射線化学部会

臥

帽

痴戸

聾岡

仙

←

、

ぜ

A輪

〆

、

、

9，200

Seg翌6，廻．（ed）一Experi皿ental Nuclear Physlcs． VoL IIL ，59． 1x，811 p．
〔W1玉ey｝．．，．＿．＿．． ，．．．．． ＿．．喝 ．＿＿．．．．。．＿ ．．．．＿
Sov量eもRev量ews o重 N廻。｝ear Seie莇ee on the 40th Annユversary of theOctober Revolutlon．（正nternat1． SeL of Monographs on Nuclear E無ergy｝♂

膚原子炉について三年を超える運転 開し︑また各界から寄せられたあ

竄ｫ﹁

鴨「

振替東京5番⑳蔑善

渋谷東横・新宿伊勢丹

㌔

一一一一一

陣門

一切響ド謙戦w謄㌔㌦蒲が琵糊㌦鯉許虚㌦噌脚勉融u

、

X

甲

τe5．（27）2321，235君

東京
・ B本橋
都内出張所。丸ビル1階（Addエson。

59・xxv，5501瓦

IUus．

3，800

曾…一・π。．…＿圃．．．＿＿＿＿

●

｝

薩……

Wlth

Brown．

B．

T．

by

Physlc＆Ed．

．……●

Wesley）u…乳

、

1，800

，

．．＿

．

ln

Expenments

Uadergraduate．．

＿．．．．．．．

．．＿

，．

．

．．

（Pergamon）

1ユOp．

59，

6，160

．＿

（European

新着近着書

丸善の洋書御案内・…

58．

FerrettLbyx，358p

賢β轟

．．．．

B．

．．＿

Research｝．

Nuclear

CERN，

Or昏forC膿fere丑ce磁職gk駄ergyat

A磁腿a亙亙鑑ema也量ona1

o董1958Phンsics

＿・・一…

．

．＿．．

．．．

「
E

Ed．

1959．

Geneva，30」岨e，July

聖rocee曲gs

τ．

・価格末定

畿ariesbア， A．一Atomlc Ra由atlon Qf Poly阻ers． 伽tematL Ser of Mono・graphs on Nuclear EHergy＞250 p。 （Pergamon｝．＿＿．。．．。ca 3，600
Cmuc阯，鼠量．一Nuclear Shlp Propulslon．〔Cornell Marltlme Pr．）．＿． ca 4，000

111us｛Elsevエer｝．．

Advaロced

L。碑。1ゼay丑or麗a湘a旦Qf

緊her9，餌貴阯，柵．￥111，000
Wlth亙31a毛z， H．一Radiatlon Hyglene Handbook
59 xi，942μ 〔McGraw｝
8τoδa，旦。a撚7． SchoRf磁．一Techaical Apphcatlon of Radloactlvlty，い

國面︑地震対策︑放射線基準の遡用︑

ら

馴

議
ゾ

｛

ξ

艮∂加，9，睡，川嬬

部会の審査を求めるとともに︑公に葦手するが︑完成は三十九館七

罪

鱒・

＝

@
@

8，．脚
聖・願飾，鱒f，，卿鱒蜘r5rη川昼，r8r鯉8，闘卿り

800「■一量●■幽巳巳■■「●巳8
●馳8，膨
巳防■

、

問魑になった商標

一一

，●
■5馳聰
亀15」
06凸
0911「欄髄■■5屡
，亀●●181，・薗「，虞中鶴根i委翼蔑

ま辰替藁京5895
電〔｝酋〔59）612｝〜4

東京都超区芝田村邸1の1（東電旧舘3階）

日本原子力産業会議
発行所
昭犯31年3月12B第三穫聲便物認可

昭和34駕12目15日
し

駐月3回（5≡…、！5日、25日）発将

翌翌三三盤群鳥聞

膳鐸勧罐詰㍊灘賠齢三論旧離三図難旭川騨
りである・

購
炉の運転に伴 っ て 生 ず る 超 過 反 応
度を出力増加 ︑ 燃 焼 度 増 加 お よ び

襲三遍秘要な経理難飢都三無羅刊
・ ⁝
Z術的能力

ﾐ害防辻

める︒

と経験によって検討されたものでの驚諸種に つ い 嘉 も に 実 験

温度︑通常運転時の瑚伝達特性等

運転の臼由度の離保に割りふって
四︑日本原子力発艶株式会社の現いるが︑その設計方針は妥当であ
在の技術的能力︑この原子炉の設る︒しかし︑英国においても高接
置︑運転のために計画されている︑
平和利三
焼度下における運転経験はないの
技術者の増員および訓練計画ならで︑平衡サイクル到達後の原子炉
ぴに英田原子力公社から受ける技
ｱの原 子 炉 は ︑ 日 本 原 子 力 発の超過反応度および正の温度係数術指導等を併せ考え︑この原子炉
電株式会祉が頑日産栄大臣の監督の計算値は若干の誤差を生ずる可の設躍に要する技術的能力およびのもとに︑電気嘱業を行なうに当能性があり︑今後の詳細な検討のって聡いられるものであって︑平 原子炉の運転簸理を的確に遂行す うえ適切な設計を行なうことが適るに足りる技術的能力があると認切である︒熱設計は︑燃料洋酒最高細の目的以外に利用されるおそれがないものと認める︒
リ五︑原子炉施設の位置︑梅造およあり妥当なものと考える︒運転上

計画的開発利庵

び設備については次の検討緒果にの問題となる正の温度係数が炉のコ﹁一︑日本原了力発屯株式会祉がわ

々㌔一一

軍
f

へ

られ︑また後脳は原子炉停止後の町﹃麟造物に原子炉本体︑ガスダクト ては︑安全保護装置の多電化機構︵6︶隈子炉の翫測および鰯御崩壊熱除去とガスダクト破損時のた︑燃料要素が破損した場合にのほか地震等を考えて英国等にお中性子束の測定はキセノン振動におよび熱交換器を結びつけ︑かっは︑それによる放射性物質の漏洩

理的には備えていると考える︒しかしながら︑これらの諸装置は原子炉の安全性を確保するうえにき

方針をとっていることは︑妥当なれるものと考える︒

ンネルについて行なわれる等原子であり︑破損燃料の検出は各チャあり︑かつ故障賠にも取薔が可能

け数︑取付け個所とも一応適当でス燃料要素等の温度測定器は取付

またわが国は地震の多発国である

続して使用出来るものと考える︒

力をうけても施設の損優はなく継東海村において予想される地震

耐震構造について検討した証果︑ト︑獣料取替装置︑冷却池等の各部ものと考える︒蟹鉛椛造︑ガスダクする必要があるが︑その管理方針

全弁︑緊憩呼止装置︑緊急時炭酸駆動機構︑燃料取替装置︑ガス安た構造計画として剛強な生湿億蔽

⁝．︑9陰冒⁝

原子力資料三 †四号

原子炉の安全性とコンディナ巨r

かれた腺子炉の安全立地に関する︐i︷

らなる緊急冷却装置が付加される計画である︒このような安全対策に対し︑種々の反応度事故および冷却能力喪失事故その極端な場合としてガスダクト一本が完全に切ﾐ・燃火糞三囲難

安

ど起り得ない事故を想定して検討

7︑原子炉ヒューズ㌃

撫子の考象
要約①序論②起ると信じエノス

付録1︑原子炉敷地に関する安全︑新潤庁

以外の因子︒▼

地の選択に関する周辺の人口た望ましい敷地の条件⑩敷

い本計画は妥当なものと考える︒

曹んがみるとコンテイナーを用いなているので︑事故評仙の結果にか

置および緊急冷却装置が付加され子炉施設の機械およびその構造﹁にも述べたように︑A後の設計施工等においてとくに注意を希望する︒ダクト破損等の場禽燃料の溶融は防げても︑もし原子炉内の燃料被覆に微小孔があれば侵入した

わめて電要であるから︑﹁︵5︶原空気侵入防止とに必要な機能を原よる中性子束の歪みが生じても支︵尋︶黒鉛の構造

炉を安全に運転するための必要な

特殊肇情にかんがみ︑安全のうえ︵9︶安全対策は妥当である︒

指摘されている要望事項の実施にる︒現在の段階では本現象に関す

ガス注入装置等の機械構造の設計

一

置と緊急時炭酸ガス注入装置とかけるよりも︑さらに高度の安全性

障のないように考麟され︑冷却ガスリーブを用いて減速材を高温に黒鉛のウィグナー効果に対しては各種計測の方針は全般的にみて妥れる最大地震動に対し十分余裕のる経験は少ないが︑今後英国におうち緊急冷却袈置としての炭酸ガ

いるおりから本資料は信頼するに性について︑いろいろ論議されてス循環装置と︑緊急時炭酸ガス注

甲これらを一体の基礎の上に設けるを早朔に検出することによって破保持し︑そのエネルギー蓄積をさ

当なものと考える︒また︑原子炉

いて具体的内容について十分検討

性にかんがみ設計施工の段階におある設既記旋力をとっており︑まついて確認することを希望する︒

いてこの現象についての実際的経

入出置とはいすれも必要な機能を
興国原子力委員会では︑産業界の果するものと思われる︒

たる参考文献として十分な役割を

桝排加工処理︑原子炉炉心瑳料の

︑一

︵

海

取漕鐸誕

圏

⑱書洋顎ド専

誌海外

号

画

1コ雪

7蝿総目

㌧ヌ

﹁﹂﹂

︐

占

書難

1−1

﹁

汐

目︶広手屋罰戴

㍉

ノ

㌔

㍍F

レ

㌦

を期するため︑ボロン鋼球を落下せしめる緊急停止装置および補助駆動装置をもった炭酸ガス循環装

け原子炉耐用年数中ウィグナーエ
にも安全を期するために構造物のっているので安全性は十分保持さ損を確認し︑取り替えることにな

ネルギー放出作業を不必要としてタイム・スイノチ等を用いる特殊

起動時の反応度事故防止のために七日付原子力委員会原子炉安全麸

告および昭和三十三年十一月二十準拠門部会答申の放射線に関する許容値を十分下まわるようにして敷地周辺におよぼす影響についてあり︑妥当である︒気体廃棄物のは︑通常運転時および異常時のいることはなく︑かつ施設からの直ずれの揚会においても障害を生ず

接ガンマ線についても民角地に対して許容値を十分下まわり問魑とならない︒固体廃棄物および液体炉心部の設計震度をQ・六としガの湾え方は妥当なものと考える︒

廃棄物についても︑その処理系統後でなければ判断てきないものがスダクトの設刮震度を二・○とす

容器︑炭酸ガス循環装丁︑制御棒

すべきものが多いが︑原子炉圧力

敷地は茨城県那珂郡東海村東廓に 験が得られるはずであり︑その経あり︑その東側は外洋に面し︑敷験を生かして設計を行なえばとく︵一︶立地条件︵3︶燃料要粟の性状に闘題はないと考える・

ため不断に晃劃する原子力技術

シリ

テクニカ

性を確保する後備保護笈置の役割

︸

ヨ動亨

一

5

剣

・

耽

う
」、、

断し︑かつプロアー憲駆動装置全部が使用不能となるようなほとん

九号︶千几窩五十八年ICRP勧

科学技術庁告示︵昭和三十二年第遮蔽および廃棄系統の設計基準は︵8︶放射線陣讐対策

と考える︒とを確認する計画は妥当なるもの

性状を確かめ設計昂算の適切なこ

一応の完工後その各部につき振動

おり︑また六角柱プロノクの蜂の五％負荷以上は自動的に出力に応な制勝方式︑出力運転時には二十巣型設誌によってウィグナー収縮の計画は妥当である︒また果鉛のス温度を一定に保つ制御方式︑減じて冷却ガス流量を調節し出ロガ

および膨脹に対処しているのでそ質量移動については︑その黛もき

対しては炉心を九分割して制御す

ン振動による中性子束の不安定に

速材の正の温度係数およびキセノ

わめて少なく︑原子炉の安全上も性能上も支障ないものと考える︒

その構造︵5︶原子炉施設の機械およびと考える︒

一般に機械構造の良否は︑その詳 る方式等は︑いずれも妥当なもの
細設計が行われ各種の試験をした

新鏡爽力の発電原緬とも匹敵

コー ルダー孜良型発電炉

か国の初期の段階における原子力発屯の企業化のためこの原子炉を設霞することは﹁発屯川塚子炉の開発のための長期計哩に定める
基本的方針に則っておりその発電

原価も蕎干の変動も予思されるがおわむね在来の新鋭火力発踏所の元屯原価に 匹 敵 す る ば か り で な く号炉として今後の発電用厭r炉に関する技術の開発を促

子炉の第産わ竃に懸る箒羅の発療
力
進し︑ひいてはわが国における原多く︑本申請書の機械構造の設計

るなと東海村敷地において予想さと認める︒なお︑今後の設計施工のその設計方針は妥当なものと考え

御可能な設計となっているのて︑三︑腺︸寸偵の設はに要する資金は地の周囲は日本原子力研究所予定

原理的には備えているものと認め値より著干上まわった場合にも制讐この原子炉の設置がわが国の除子

ア炉安全審査専門鄙会の報告尋に認可等の段階において︑別添の原

放射線箆理については︑その爵要動特性に与える影響およびキセノに現われている寸法等の決定も今︵了︶地質対策

ン振動による中性子束不安定現象

後の設副施工の段階において検討

より︑核燃料物質︑核燃料物質にi︑・嬰の鎌継をはかる上にも＋分 よって汚染された物︑または原子に対しては︑正の温度係数が計算

刀開発および利用の計幽的な遂行の恕義を有するものと葛えるので炉による災害の防止上塗隠がない

子子力技術の確言棄のエネルギ
原に支障を及ぼすおそれがないもの

囲焦彊帯経費をふくめ総頷約三男

敷地である︒原子炉設置予定地卓られるが︑装置の各部には経験のル・プログレス︒レビューの現状を盤理︑評仙し本譜帽所の異常時の安全対策とし四十懸円であり︑その調達に当っよりもっとも近い民有地まての距燃料要素は︑蜆鉛スリーブつきの少ない新しい試みか多くみられと認める︒ては︑そのうち約三園臼円は原子

離は約六百五＋齎で︑かつ水戸市個別積み重ね方式による中空型のる︒したがって︑これらの喪置に．

承釧遺懸者︵央囮のゼネラル・エ

れていろ︒このような周辺の状況等について検訂したところ︑中実鶉の大きな都市から十数誘綴離ものであり︑その設計︑伝習特興

方針はおおむね妥当てある︒このレクトリンク・カンパニー︶ともつ改艮設計によるものと認め

なろぴに気象︑地無︑地盤︑排水︑用型鰍料要素に比し睦能上の利点を

経理的基礎

轍揖洪給葺︵美田職子力公社︶の

水︑航を機開係等に関し︑平箒時

一次冷却系における肇故旧の安全 fズとして原子炉技術︑原子炉 なお付録には本年六月ローマで開おり︑1ての残野梅﹃目．二十廼円にクレジノト4うけることに汐．娼って会議で発表された米原子力委員会のべソク氏の論文と︑英貨原子力

三つの分冊からなる四半期報を発冠している︒ここに翻訳紹介したを果させるためには︑その詳細設﹁則︑容辰の決定︑製作据付嬉にあた

公社のファーマー氏︑フレノチぐ

撃コールダーホール改良型原一年の論文が加えられてある︒後

原子炉技術

雪

した

6﹂

い︑さらに実葛に近い状態ての十

貼

者は
㌔
㍉

の安全性︐﹁．・㌦ブィナー﹂に関す
性炉佃砧認一9ることが必要てあ終︐

分な工場試験等タ幻ってその侶頼

毒所載の﹁原チ炉る︒しかも︑新しい技術によるも重って︑今後綿密な調査研究を行な ものは︑そのうちの本年六月発もおよび異話時について検討した結

−

1

一

、

ついては︑百僖円は網負により︑豪た約百三十纏円は田内娼入に依

﹂︸ i−

@

噺

羅蠣難雛繰

捲ついては看干の変動も予僚さ亨ることになっている︒所要経︐かて蟹司r防暑え・／3のて︑原

面

、

り

㌦

一▽歯︑PwR型審所期▽・﹂れを日憂事︑図す・馨の丁のた蓬建設促重事舞謹選のほ禁RR咽三＋三三鐘しな蓬一「

押闘 帽㌔ 開戸幽甲、、、、＼、、、NN、一
一、

8．憩が︑その調達の訓画内乱鵯か﹁巳

曹o；㌧南∴㌦㌦

．

《2）
、

つ

卿28選

第さ灘郵便物認可

新業

昭莉34驚「2濯順58

氏

歴

聞

カ

馨

汚卜

4

り

︵

ひ

﹁

認・氏薯 蟻灘・補鰻

▽

謎蓼︑駈凱

＝

寞G 詳︑︑劉 媛山斗難蟻牲絶泌︸奪ま凝腫．砺もりと晦鑑る︒噛馨酸部．劇縫弘麟鄭葵臨．︾
幸拷

特殊事情を加味した建設費につい▽米国でPWR型の発電所を建 ▽これを日本で建謹帰る場合の設する場合︑ウエスチングハウス

・︵ 9．﹁七てはまだ調査していない︒建設に

曾社の計算によると︑二十年耐用の十六万五千KWで妃設．員四千九衝
万﹂︑発宙コストは九︒ニミル︵三円三十一銭︶となり︑日本の最新は来年四月一日から一年間にわた

原研東海研究所の原子炉研修所で

㍉

ぷ⁝年﹂

び経済閥題の講義のほか︑JRR 三十日までに一括納入しなければ

毒葺篭一♂七 焦奮量

あたっては︑建設費︑発電答量︑四月

害評価打合せ会︑原子動力研究会

○

辱

？樽

﹂メ紀罫㌔

㌦

靴嘱撫

・．鷲

︑・夢糞

︑

3翼墜

篤

譲愚

藩

騒

〆

なお壁書についての間い合せ先は青少年が原子力をもっとよく理

瓦一夢

任と自覚をもつように希望す

解し︑その開発部胴に十分な責る﹂とあいさつした︒㌔︐塾

量一

一九一〜六11内線四二八︶または・五四八︸︶

東京原研総務部文書課︵庵謡五九九日・原産の原子力事情連絡懇談会

原産の第六高卑子力事情連絡懇談

会は︑十二月九日午後一時三十分

阪から出席した住友・⊥塚放射線研

会議室で開催︑七十余名崖席︑大要説明︑早川事難局次長のコール究所の横田久雄氏の同研究所の概氏との懇談なと原子力磨出紹介し難燃企画至の中村繊麗氏の海外事
情説明があった︒

一月三†日の総会て岡田臨ル二郎氏

は取締役会長になった︒

を祉艮に選任︑前仕懸鍵田恒輔氏

繕徽を訪蓋して︑原チ力癌腫所の模わかるというもの▽ウエスチン〇五日のロンドンBBC放送に や発電所の複雑な構造が一目で能環堵があって運転をとめたが︑〜寒前記原子炉研修所︵色話水戸局五者には住宅について便宜がある︒

様の便宜がはかられる︒また入所

予算の関係からどうしても都合のρ

日本原子力産某会議に入会した︒

は十﹇月三十日の総会で伊藤廉三

大東訪織株式会祉で

部会文献調査分科会◇三日︵木︶◇役員変更

部門︑原子炉材料︑化学および化

放射化学サブグループ研究会︑同▽密士通信機製造株式会社では十氏を社長に選佳︑前社長養田初次
員会︑安全視察園打合せ◇七日︵月︶災害評価小委貝会◇八日 郎氏は取締役会長になった︒︵金︶材料試験炉特別酬究会小委

放射線化学終講︑同幹環会◇四日

塑◇剛日︵火︶放射線化学部会経済 聡気グループ研究会◇九日︵水︶性調査分科会︑原乎動力研究会材
原子力箏情連絡懇談会
料工法サブグループ研究会︑同屯気グループ文献選定小委貝会◇二日︵水︶原子動力研究会安全対策 ◇入会 千野製作所︵響胴青木消サブグループ研先会︑放射線化学
氏・東京都板灘区能︑野町三二︶は

事業経過

授業料は全期分ミ十万円てのもとて研究する︒

悪い向きには︑一般課程の場合同またテーマ研究期間には入所のさ日とあて先は次のとおり︒▽冨公立研究所関係と民間企業
関係ほ︸月二十日までに茨城県▽国︑公︑私立大学関係H一月

東海付原研原子炉研修所あて

十七日まてに東京都千代田区簸
ヶ関三の四文部省大学学術局学術湾報王任官宝あて
この課概は大学︑官庁の研死機関︑

民間会社なとで原子力関係の指導ので︑大学即工科系の博士課程終者になる人々のために開設するも了者か︑またはそれと同等以上の子力関係の技術や研究に従塾翻る

学識経験者で︑現仕求たは将来原

応募石は各桓研究機脚︑官公庁︑ものを対象としている︒このため

民間企尊体の研究員︑技術石で︑所属団体から派遣されるものに隈

研修土間は初めの三カ月は講義をられる︒

主とし︑後の九カ月は所内各研究

一般講義︑原

室で︑各自の研究テーマを研究する︒講義期間中は工部門︑保健物理閃係︑法律およ

尊体化に乗り出すことになった︒︵火︶原子力技術湿触懇訣会︑災ド・デニソン社︵日商︶から六・撫
五ナと試験川に米ウエスタン︒ニル型を共同購入し︑学人︑安全装で分損し︑実施娚聞はとりあえず置などを研究するが︑資金は十社

よると︑四日同地て開かれた英国くったブラスチノク製︑原．†炉型を贈ったΨ合算レベル礼でつ○てセノトを︑文部首力通して全グハウスでは︑これと同じ組立う︒︵日経・九口︶

三十五年度から三年間とするもよ総社と京大︑阪大︑工業技術院で構とユーラトムとの協力をはかる委国三百七十の工業高校に寄贈す︵黒日・十一日︶成︶では九日一年にわたる麓水型

員会の第︸日には︑二日とユーラ

る▽デキューハス氏は贈呈にあ原．†力過慮研究委員会︵民閥

原子力発電所の研究と設計の内容

トム加盟風力国か執核エネルギー

たって︑原子力は人頬の福祉増を発表した︒電気出力十六万五千進のためたけに利用すへきであと密接に協力し︑人員を交換し︑KWあたり十五万八千円︑発飽腺 碗複をさける取り決めをすること○大手筋造船十社は原子力船のニハ日︶研究開発を＝兀化するため︑桜井

十日朝野聞した︵朝日・十日︶

八日夕原研痕海研究所に放射原子力船調査団長の帰国をまって︵読売・十日目

価KWHあにり四円四十銭前後︒ に意兄が一致した︒ ︵RP11朝日 ると強調しVまた﹁磁界各国の輝︑亟水所要量百八十メ︑建設費はKW︑年間燃料消費量二士丁六 の平和利用の研究について︑もっ

米田九面万円︒

る︒価額はカナダ三千三百乃円︑

位八○％︶で来年一月下旬入荷す︵伊藤忠︶から二鉾︵いずれも品ュークリア︒コーポレーシ言ン社

このため米国からスイミングプー

子炉各論︑原．†炉工学︑星礎物理

い決定したテーマをその研究室長

11について禁野実験も行なう︒ ならない︒しかし公務員関係者で

︑

意がある︒

〜

核歎料鰍焼率については保証の用・♂

無筆三選馨舞東海村で四月開講

新鋭火力は建設な悶千九百力沙︑って第二圓商級課程一碧開設するの

ヒ

陵

⑫月18
麗 に設立総会
鋭火力発八三の建設費三千百刀ザ
コスト一〇⊥ニミルよりも有利てある︒▽また一番経済性のある一二士二

コスト九ミルである︒七・三ミルで︑研修生を募集している︒採用

ら辻四条畷町長に協力方を申し入

享書

婚

蟻

十六名∴月申旬締切るの内訳は資本費三・三ミル︑燃料

人員は十ス名︑申込みの締切り親万KW発三所たと︑建設費六千八

ミル︑運転維持喪○・五ミル︑渉を進めている︒

費＝百万〆︑コスト七∴ニミルだが︑最阿加工は住友金属出講と住友屯気工業︑計測制御は日本亀気がそれぞれ担当してまとめ役になる︒な
お各種原．†炉の材科の進歩に協力するほか︑これろの茎鯉山先や︑核融合反応制御︑原．†炉の講査研
究も勧なう︒

またさきごろ落成した住友宝塚放射線研究所は新会社に包含されるが︑将末は核鰍料の製錬加工耶門

直接費○・五ミルの計算である︒

新会社の事業のうち︑放射線関係

か︑核轡料の製錬は伍友金属鉱山︑は主として住友化学が担当するほ料の八社なとにはある程度の内交

住友系の各種原子力機関を統合して子力閉係の肇栄を一元化することになっていたが︑十五住友原子力グループではかねて同系各社kの了承を得て原社の社長て粗織する臼水会では十二月四日大阪市の住友ビルで﹁住友腺イ力工三会祉﹂の設立を内定した︒この結果十ことになる︒しかし庄友原子力研るが︑まず住及原子力工飛会加盟のほかに広く協力社の加入を求めをもつもようである︒

を集中して茨城県康海打に研究所れたので︑当分は㎜番有利な原．士

上標的に対しては陸上より進入すれた︒

雪膠キ︒♂国るときは五十度︑海上より進入す○炉だといえる︒さきごろAECて調査した報告辞でもそうなっている︒

るときは百九十度︑射爆後の旋回げる丘陵地階で︑実測約十六万五

高三百余層の小ざい松と雑木のし同地区は生鯛山系に属する標原．†力聞係施設上空および近接地

は東海村と反対の方向に行なう︒⁝

十二はカナダのコンソリ

；

同調協岨、

ノ

ポ鬼

辱臥舞痔

、

肝＿吋一晶騨岬躍㌧一沼馬論¶祠一門漁ζ

配賦馬＿一留ムノ叫幽

仰→八日設立紛会を開いて発足する︒

究所の払い込み六億三千万円は宝塚放射線研究所に約五億円︑核麻料閏係の研究に約﹁億三千行qを支出しているので︑来黛早々紘負して爵動を始めるはこびになるもようてある︒

岱女原．†力工気会社の役員には住出資会社には従来の住友系十五辻友旨継継兼副 社 k 平 塚 止 閻 羅 が 祉
長に︑住友化弟工栄専房止井省三︑

十四辻のほか︑北辰屯幾︑松下恥

口本脚気精機︑安藤屯機︑翼翼塗o唱気欝︶小ウ婿尚謝湿殆画氏が 器︑浦賀船榮︑安川屯機︑明屯舎

各庄かろ候補rロを出して︑配伍於会

卿括に内定し て い る が ︑ そ の 他 は

PWR型の経済性
格段の変化をしたというようなこ

ウエスチングハウス社副社長談であると殆衣したが︑さきごろ末できる原．†力発屯所の建設が可能︵二田口一ハ十＝㎝銭︶のコストて発屯︸月初めKWHあたり七・三ミルとはなかったが︑いろいろ改良さ米田ウエスチングハウス社では十．r力研先所︑源．＋力工柔会︑原．r力

張てに縮織する︐臓員は住友の原委員去かろ全展が引き継が翻る︒

この会辻は投楯致三十鱈円︑さb円︑必要に感して増資するのて︑しあたっての払い込みはム億三手

現江の住友原子力研先所と麗し規模で允足する︒このため実貝陶にス氏は十二月八日午後帰国を前に口した同阯副仕髭J・デキューハ

は伍女腺イ力研三所そ所会庄名に

腺．t力委員会と住友涼．r力工︑禾会改称して定盤 の 一 茄 る 雀 胞 ︑ 住 友の露諏奪

環4 三 無▽PWR型はここ一〜二年間に一ように呵った︒

を吸収して︑原．﹂力平m秘川の調 東尽会鋸で記者団と会見して次の僅研先体制を強化アる一方︑試竹︑⁝四名・＋百⁝ 線 産 帥 例 の 会 万U六十一名︑十二二百五十六〇原亀巣海 発 彪 所 の 建 設 が 現 実

製造︑販充にまで肇︶︵を払威する瓢⁝鰻国難灘で鷺紙謡儲螺麓㌧翼ては四十三度より六十度の間︒海事︑正田阪大︑平沢京大両学長か

寒U

轟

界農業見本市 で展示運転されます。
艶リガーは、ゼネラル ダイナミックス社の原子部門によって、大学、病院、研究所などの研究罵、訓練用、アイソ酢一プ製造用に訂画され、製作されています。

卿 榊←

、

款

炉のことです。この甥ガーが合衆国政府に選ばれて、来る亙2月鷺日から来年2月亙媚まで、インダのニューデリーで開催される 世響．

設の厄学を希望する巨三五・

1ーー当ー

二

瓢
1↓四名︑十 八 日 瓦 冠 七 名 ︑ 二 十

一

マ

{）

／

＝＝：：＝
o 7；

ノ

れようとしています。

（＋二

平塚正俊氏

一

詩A愚嘲⑫Y麗義DIV耳SlO踵

◎F

礪羅騨

屯

A野ro麟團竈

鶯離婁重餅A聾噸ガー綴鱒の多様性、簡易性も経済性、安全性は高く評価され、世界六大睦のうあ五
大陸の各地で現在使用され、また近く使用さ

鴨

V

鞭璽コノ

：＝．
厚量

藁 ＝＝ ＝＝＝睾笥弓ーー鱗誓μ⁝亀一暴葉一毫一聞轟一t一邊註一

m

岬

一

完成近いオランダのペテン材料試験炉篇熱出力2万KWタンク型
画

41

》，

璽

丁鼠亙GA（トリガー）は、ゼネラル ダ
イナミックス社独自の設計になる多目的原子、

洲豊攣；電28懸第…：毬郵便物認虜

新

業
産
子
原

B

鳩

聞

カ

窒
1

︸建

㍉ ξ

ま

ご聾

〃 〃 〃 〃 〃 〃

一

日慢た︒

霧ーー4︐︑ミの実現は︑また鉄道の全分野に
腺子力機関車豪た壮来の話としても﹁アイソト〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃

ざ

〃

一癖
離畿籔髭伽羅〃って密然に入れかわる︒もう説明キな書ーーー阜♪トーーb
ご

ーー

γμ

へ

交換簾遮によづて︑金属コバルト﹂は放射能をおびるわけだ︒ところの機構が解明されれば︑防蝕剤の反応がとまる︒なぜとまるか︑そて標識していない側の食塊水をカ がある防蝕剤を入れるとピタリとする必要はないと思うが．そうしおつでイオンが流れたかわかる︒

ウントすれば︑どのくらい膜をと

〃

〃

〃

〃

〃

〃

その2

ほどこされる︒耐用年数はいまのもちろん︑これらには二三処理が

㍉亀一援

㌃

見

〆・

亀

︑

ζ無

一
i蔑一
の立揚からはなかなか納得でき否ぶきめるのだρ
〃

R一の地味な役割〃

大きな改良を生むことになる︒

塗膜をこえて︑鉄板の表面に︑塩ところ︑五年から八年である︒絹の本素のようなものが︑つくというこ

手が木材なので︑機械的強度はよ

枕木とだ⁝⁝こんな集験もしたという

わく︑われたり︑腐朽したり︑劣一般的には︑くさりやすいところと︑くさりにくいところができて︑防腐効果の画かろ当然面白く

ところが︑枕爪を注薬薩から出しないわけだ︒ていないが．時間がたつと自然にたときは︑心材都に防腐剤が入っ防腐刑が心材晶に入りこむ︒木材

さんの穴から防腐剤が浸潤していは多孔質性？をもつので︑たくくわけた︒この墨縄を﹁後期浸潤﹂

現状に即してますます充実した・ーーーーー〜4・筆一曜婁−量t・ーーーーーーーーーーーー竃ーーーー国一懸醤彗露弍奄朗︑信饗機の操作︑列車の嘩種選

そして考え出されたのが︑目でみかねる面もある︒

国鉄の橋梁︑車両︑建物等々に活

全生産高の八％〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃〃いか︑膜の中のイオンの濃度など

枕木への利用を数は︑四百万本にものぼるという︒

国鉄で毎年使用するを調べることによって︑磁気化学たわけだ︒

的方法の正しさを証明しようとしナトリウムニニで棟識された食遠

さび〃るということは水に塗料の膜を入れる︒その膜をを祝木に注入する方法かなかなか化する︒この防腐処理−防腐剤

留物てあるクレオソートなど油

わが国ては防腐刑に︑若炭の乾やっかいだ︒

こんどはふつうの食塩水の中に入れる︒その食塩水が放射化されればされるほど︑塗料の膜をイオンがとおって︑入れかわりが︑はげ性のものを便う︒研究至的には水溶性のものも検討されている

なにしろ藤木のような長いものは塗料が悪いということになる︒もなかなか完全に注入できない︒素が⁝⁝︒

この績果︑電気化学的方法i邪て取上げた堅鉛の最高西谷温度

AEAが描眉な項目の一つとし二百裡類ものいろいろなものが︑という︑防面剤のクレオソートは票ざりあったものた︒このうちのなにがこの後期浸潤にあずかるのか︑後期投欄は︑いったい︑どの

「

呼

㍉

別をやろうというものだ︒

る代りに︑これを電気的数値にお塗譲一ところが︑この方法を現場にもち また膜の中はどのくらい動きやす

有桜ガラズ

oG蔭肇訂轟煉諜難︐99ゴ︒壽％恥◎︒

逡糞％ギ﹄上職簿儲

9尊︒㌔

︒

鳶機ガラヌ

06♂oβ

〃

きかえてみる1好気化学的方法〃

キの愚は膨大な風にのぼる︒わが用される︑防蝕塗料いわゆるペン〃

多様な蘇究状況というから大変なものだ︒その費〃

ざて︑わが国の鉄鎌技術界の大御を技術的に確立したわげだ︒

でも︑もちろん活発なアイソトー
用からいっても︑国鉄経費にしめ

程度は︵毎年︶︑国鉄が便用する

国における塗料の全生産筒の八％町的存在である﹁日本国穐鉄逸鉄

プの利用研究か行なわれているこるペンキ代は馬取にならない︒だ

道技術研死所﹂︵北多脳郡国立町︶とはいうまであるまい︒ざっと︑からこの国鉱というペンキの大需ているペンキがよいか︑悪いか︑

この二︑三年の大きな仕事をあげ①地下水の追跡②天然放射能に大きな関心かあるわけだ︒悪けれ要者にとって︑いったい使用されよる岩石種類の判定③塗装によばペンキのぬりかえを畢くしなくるとと防蝕機構の究明④金属表面のてはならないというたけでなく︑〃交換反応の研究⑤ラジオグラフ〃

肝心の橋架や車輌もいたみがはげしくなるわけだ︒〃〃

イーなどがあり︑このほか意味がちが〃こむには︑また卿論的根拠︑絶対

ちろんこの場合も後者の食塩水を〃目て観察しでい弛
この﹁亀気化学的方法﹂という正しいという節付けが必要なわけ

カウントすればよいわけだ︒〃

取曲りについての調血も行なわれ
そういうわけで﹁塗籾の試験法﹂のは︑食塩水の甲に職極としてだ︒そして︑これ以外には︑この〃た︒とくにラジオグラフィーにはは︑この閏鉄技研でも︑かなリカ
塗尊してある鉄板と︑ふつうのうが︑放射性物質の輸込上の宏墨

かなりの重貞がおかれている模楓をいれている研究になる︒

正しさを鮮明できないものとしてウィンズケールニ号炉の今後の鉛では︑その驚火点が下るといり︑原子炉甲に長くおかれた環ために︑ウィンズ7ールニ月産

防腐剤が均一に注入されなければ中に硫木を入れ︑圧力をかけて一定の空気痂中で黒鉛の温度を 九百度の発火点になる︒の速度が急激に増加する温度を

またAEAでは︑照射されたウィグナー放出の方法に関して発火点とするものである︒これは閉鎖の連命をまぬがれたのでだまた﹁ナゾ﹂である︒このナソような形でおこなわれるのか︑まイソトープである︒防腐剤の成分を解く﹁カギ﹂とみられるのがア

第3回

一

一

しければはげしいほど︵交換反応︶

で︑三十四年度ジ於に約百力円が鉄板を入れる︒食塩水はプラス

あつまってできているものたけに材的にもたくさんの高分子が寄り気的な数値の正しさ︑雄馬が︑防蝕機構の究明のなかで解明された

均一に注入できない︒とくに心材

アイソトープκなわけである︒

瀬上するのかのである︒実験はトレーサー的方

もちろん︑このアイソト⁝プ利用の電気をもつナトリウム︑マイ

法た︒

部の汽入がむずかしい︒

現在の試験法は重板に塗料をぬ

その一図のような有機ガラスのでも︑すばり塗料の良否は決疋でり︑これを食塩水につけて︑そ箱の真中に︑塗料の膜をおき︑両きるが︑アイソト；プは︑だれでかないわけだ︒だがアイソトープ

加圧注入するわけだ︒
放射能をもたしたのはナトリウ

あってこそ︑この科学的方法が国現揚にたやすく持込むわけにはいム説得︑ふつう使われるナトリ

ムだけ標識する︒

注入方法は大きな﹁注薬簸﹂のそして片側の食塩水中のナトリウ方に同じ濃度の食堀水を入れる︒

もどこでも使えるわけではない︒：⁝と︑このように研究は多様た

百55盲

投ぜられている︒

鉄道とアイソ恥ープ

三

塗料の﹁試験法﹂確立に
幽曜

この秋︑アメリカのプルノクた際︑譲がた豪たま黒鉛パイル

核燃料検査技術調査団が訪間しに対してBNLの定淺は実際的う実験績果を得ているが︑BN の制限は︑二男凪くに引上げらだんたん上げて行き︑酸化反応
ヘブン国立研究所︵BXL︶をのウィグナー放出のことから甲︑なもので︑限鉛をある声色に保点について行なった実験では︑はなかろうか？

LがBNL自身の定義した発火れることになり︑あるいはこの鉛の発火貞にまでおよび︑このが発火改を轟けるというような定義のちがいから︑三十五億円﹁発火点﹂というたった三字の照射ないし原子炉内の諾在期間

噴鉛パイルのウィグナー放出︵九百七＋万ザ︶という白額のの一つを橡識して︑ます﹁後期浸という︒また枕木を虫害︵虫の食潤﹂の機構をこれから究明したい

害︶から守るためにも︑アイソトノ嶋躰原子力産業会議毒壽蒲藷膿緬晶刊

心意都港区芝田村町1の1日本原子力産業会議内電額東京（59）6121振替東京62237番

｝｝

…嚇

需

一 ｝r

唱

ープの朕垣への判用﹂は︑ちかご
ろなかなか酒興なようだ︒その特長を強いていえは︑現在︑鉄鞭雲榮の多くの分野に︑あらゆ︸︑oR工の利用法がためされ︑そして︑おの岩崩からナスの湿気をもつ堪はいえよう︒

欽に採用される兇通しがついたとの状況︵食塩水に対する塗科のまた︑これと同じような果験たがウム一塁は︑半減期が短いのでが︑今回はその中でも︑もっとも地日はかかる気の長い実験なの使削できない︑なにしろ優に十﹁防蝕剤﹂の研免も進んでいる︒〃

ことができる︒これが片方の塗素が水にとけたものと考える

標識した塩化コバルトの水網焼に〃非科学的といだ︒〃

否を判定する・抵抗ぶり︶を目で観価して︑良こうすると︑いわゆる交換反応で〃味な基礎的な研究を紹介しよう︒

れる︒塗料は一種の絶縁体︑も料の膜をとおって雅気として流〃それは﹁アイソトープによる塗装

人差もでてくるし︑この塗料はうと国鉄に叱られるが︑当然個〃

原子力列車荷重機の防蝕機構の究明﹂同技研化学研〃

窪た︑この五月︑細管で開催され究室︵東颪・浜松隣︶についてで〃た国際兄本巾には︑やはり米国か践か予兄ごれる︑ということにあそらく胚禁の全分野に賢かな可陀

さいきん話題になった二︑三の事ら︑勝速四十八詩で楚っている貨るようた︒

例を紹介しよつ︒一つは︑ことしされ︑人気の的となった︒これは⁝ーウインズケール原子

コバルトの金属をひにすと︑当然ある︒

飲近レールの下からコバルト六〇

し塗料がよければ︑流れが小︑雪色両方のイオンは︑塗料の膜をとお車の薫さが︑自動的に計れるアイ

同て﹁貨中駅構内や︑停旧劇︑そを照射し︑上棚通る貨物列車にあ

炉の運命はかわっていたかもしれない一するときには︑よく環境の条件雑な現象をともなう蔽度を定義

鐸躯矯雛勤灘着火点とか発火点とかいう複

悪い︑といわれても塗料屋さん

れていた報告たが︑これによるとれと同じように父削のはげしい転

麗万月のフォーラム・メモに掲醸さ所て︑鉄迫唯両やトラノクなどをて︑その透過︑∬を軌道上都につるの槙型が娼品高速璽罎計︵原江磯に迅速に兄分けることができされた別の装はに認旧し︑それを子力闇雲荷勇機︶る新しい原．†力郷合方式﹂淋隔日戯

亀イ踊鋳機に送って︑ただちに︑

ソトープ利用のつ

トロニソク・ア ソ シ エ ー ソ 挫 と 共したという︒この照合力式はというものた︒

各貨卓の蹟載聴の闘力を33出する

究火点の定鳶についてBNLの持しながら空気流を増加し︑空に際しての緊鉛の温度上昇およ

施設の運命がきまると考えると

戌田忠一︶

まったくおそろしいことである︒︵原電ープの利用が考えるれている︒♂

原子力シン求ジウム黒髪集刊行委員会

㍉

A

量目

胤

イ

暫
鮪
鳳智

｛㍑

指

訓

、

r

凹｛
伸 一 fr嘔卜

アメリカ・ラジウム號は︑エレクの卓両︑または一群の二三の外側

気流ω壇加とともに反応迷度が事実はあらわれていない﹂

定の条件のもとで辻噛するといオズボーン氏が興妹ある話をしをてきるたけ固定して︑ある特う方法かとられる︒このようにび発火の機構に魎用する場合︑近いかは︑軽々しく論ずることのてAEAの定飛による羅鉛のこのどちらの定轟がより実際に増加する磁度を発火貞とするも彼によると﹁イギリス原ぞ力てくれた︒

公社︵AEA︶の発火点の定淺発火点は四哲五十ないし五百度で受取ったり︑盲目的に工学上定義されたものを︑字義の家まに適用したりすることは︑ずいと︑BN﹂の定義とはちがう︒

義が適用されるべきだとしたら︵摂氏︶なのに対して︑BNLはできまいが︑もしBNLの定分危険な場合があるのではなか

AEAの疋義は理論的なものでの定義によると八酉五十ないし㌧﹁原子力興用開顕の根底には︻般一磯蘂④原二刀の開飛平間利一し会長の華箋葦剤5懇學套の起・藝は二

勘

ド｛撒緻

融匹

表面に︑小さな放射線源をはりつが九月︑第三同アイソトープ会議に︑神芦⊥栄かアイソトープを利

わが国でも︑また耳新しい聞題た用する門列鳴脚湯機﹂の完成を発ると︑この放射線習の配置状態が検出尋に感講ざれ︑これが特用な表して河目された︒その方蔽は列けその中両が換査点毎逝過すて︑アメリカン・ラシウム産は﹁こ職錫婚離影瀬一一

増離翫や解︐肌系に疑うれる仕組みの方式の完成て︑鉄難中画は時速
醤碍以⊥の速岐て懸ろうと︑また

ろうか？

︸

f欝灘癒竪畿審諜磯鶏滞弩親廃賀込みは・濤畔お鼠弼㌦

情などは最新のデータによって書き改め、核融合反応の説明を

昭月下旬

ざボ

も収録し、ます京ず充実した原子力解説婁の決定版です。

し・尋7◎00円行

罹30円お申込みは鞍店または産粟会議蜜塾部へ

窪6判120頁各頁写：真入定二

重版出来〃

全面的に改訂し、なかでも発電炉を中心とした各国の原子力懇

緬

発

妊

憎

，

「

分冊頒価

；￥2，000

第2分冊化学。材料に写真や図解をたくさん入れて読みやすく解説したものです。こんど現状に即して物理。原子炉￥2，000

討論

第1分｛冊総合講演

7

心

定

9

だきたいという念願から・むずかしい核物理の知識がなくても原子力がわかるよう

注文受付申燕勺1，200枚）（図面．写真o

原子力読本は、日本原子力産業会議が国民一人残らずに原子力の知識をも。ていた

850頁

ρ

版

総皇運

・

隔嘱

̀

限定

8ポ横2段組

2分前箱入

B5判

べ

魁

、

@A
A

橋

9ρ
∂ ，β塵亀
，御
陣■
， 昌
負轟
隔轟・
，，9髄層圏
畠，鳥昌
の，
卿ρ」

……

⑯

て︑列ゆの進行状況を迅速につか

り

康治

◎庵瀞

●

蓬邉？て．

遅い迷度て走ろうと︑これをはっド

5

懸葉i委員長

日本学術会議編

胃y二幅み︑その信弓によって遮断器の開葡きり見分けることができる﹂とこ

牌勲円

1

、．（4／
1

踊了28選ヒ
三纏郵便物認司

新
業
産

子
原

露葱34韓「2湯「5㊨蔑ξ

きり鼻〃ける

しとができるレとこ一み・その信娼によって遮断器の開P

ト
糞

ヌ圃

解

﹂

声

ら纏

馨P

靴睡︑︑討︐ 灘馨黙与．︑︐義 鍛瞭会長の醒講鎮老㍉歪払方法をきめ︑その実施や紛争をの調査︑損害賠償の支払計劇︑支轟た騰子力損欝愚場奪㌦

総宏毎年一回の遍需総会と会処理するための行政委貝会﹁原子①原子力の開用の総合的調査と研死②原子力平長の招集する臨時総会がある︒総︐謡講

大衆の理解める協刀が必要であ
和利用の啓発普及︑需要︑資料の力損害賭膿処理歪員会﹂を設ける

原子力利用開発の根底には一般る︒原産は発足以来この趣自か

計劇︑会には①規約の制疋︑変更②事ズ
蝋﹃業報田口⑤予算一︑泣い符罪④7て収集と敗布⑤県立原子力館の運鴬ら全国的な沽動を続けてきにがに協力④会貴梱互の連絡︑捉携⑤

このたび茨城県に各界の協刀で一部を原産で負担するほ段階に対応した適切な運嘗が行長の委嘱する顧闘︑理事公で竪笛主脚︑銀行両局長が大蔵側で保留望んでい．Φ︒にそって今後も努力す．⇔ようにととなる貢仕島影については︑原子経寅

なお損沓賠償括罎の実際上の中心としている︒

講澱会︑映轟轟︑研究会などの開の他の重要箏項を付議する︒

官︑学︑民の見蟹な協力体制が実

催⑥機閃舐の発有⑦亡の蝉騒的達なわれて︑本県の産楽発展に買

この答申について大国省側は二︑三の点で態度を課薄している︒おもな点は︑石原主61局長から﹁民とくに鳳チカの場合に限って国家間の事業によって起った事故に︑

靹伽

τ

ト

海

婁亀辱

匹

①原子力事某者は︑その斑葉の離とになった︒この答甲はそって法条艶文の藁菰を進めるこ償すべきである︒しかしこれには損害の起った揚合などには国家補③損蟹賠償借澱でカバーできない補充を命ずることができる︒

して不十分になった揚含にはその日午後二時から首相富邸で間直︑原子力委員会参与会は十二月十七

ないように適当な措置を講ずるこ

保険契約の締結を距絶することのかぜは︑ひきはじめが肝心と蘭く会の趣旨に賛同し︑会長

大屋氏国会通過を希望

参与会に報告説明書をみるに︑九種ほどの成分が︑適切に配合されている︒

俺

禰

﹁

﹃轟

出

︸︑鳳寺

紹禾03婆年12目25Eヨ響藝1月3回（」Eヨ、15Eヨ、25日）発

看年分前金200魯奏姦
繋︑〜こ二燕＿脇、．∴曲猛講︑δ

阿︑ハ陰冒ヒ詫︑濫！像雌ぺ∴訴へ擁臼ご目血汐縄．ソ︑福︐図灘嚢職糠魏魏禰藻協議会発畢会長に渡辺難燃撞長
現される段階になったことを聞一口以上を納入する︒

力保険ブールの基本的な万一が冤

名︑副会長着艶名︑総会で遺任さ響南部銭必要めるとき鯉事会の収入で支弁する︒会費は︸口一れた理事︑監事幕無画名︒

か会費︑寄付金︑利益盆︑その他

よって構臨され︑きわめて堅実

役貝のほか理事盆の激痛を得て会役鰻理事の互選による会長㎜成に必要な事項︒

な発足をした︒今後限りなく進本協議会は本県最局の指導者にき欣然協力することになった︒

会頭大一内竹之助︑松川宗剛義︵前写する茨城服の原子力開発の諸十九騒・水戸商工ビルで設立総会
掲︶県公安委員長冨附慶一郎︑飯らかになったようだから︑その顕設立準備ぞ進めていた﹁日本原子力産総会議磯城原子力開允協磯塚巳代次︵前掲︶茨城新聞社長後
藤武男︑茨城不動産社長風戸元愛︑献ずることを期待する︒

保険契約を締籍するなどの損窃賠﹁ゐぜ﹂に効く

グロンサンで好評の．野外製薬が宮で生した損占については﹁異常予め事業者から適当な補儂料を徴製造発売した︑かぜ薬アルペンは︑かつ巨大な自然的または社会的災収するはかりでなく︑回合によっ構成

錠錠

せき︑発熱︑頭痛を伸なう感冒︒はなかぜ
嚇息︑気管支炎︑咽頭炎︑喉頭炎︑偏頭痛
神経痛︑歯痛︑腰痛などに奏効します︒

新しい強力なかぜ総曙＝暴にも蟹聴講璽融壷錠

口

、峯

㍉

千円とし法人は一二口以上︑個人は会﹂は︑十こ月十九日水戸市堕二の丸商工ビル会議箪に︑地元有

シマヅデパート社長駄津値雄︑東事務当局成文準備

力者など約七†名が出席して設立総会と発会式を行ない︑関西︑鉄工業会長阿久井卯平九氏をあげの承認を得て設置する︒

県出髪長敵塚巳代次氏と発起人代二十二日決足することとした︒

中部︑東北につぐ第四番目の腺産地方組紙として発足した︒
わが函原子力平和利用の発祥地茨表元水戸市長︑茨城トヨベノト社

原子刀委員会は十二月十六日︑・→

償措置を備えるへきである︒その会議長︑加藤自民党茨城支都心︑

理石川原子力委員︑乙川茨城県議とのべた︒ついで中曽根国務相代

城県は今や日本のてンターになろ長渡辺覚造氏のあい氏うがあり︑

森出厭研副坤事長︑嵯熾根原斑顧

二日原︐ナ力災霊補償専門部会︵部

災害補償答申確認

うとしている︒同県は堅くから原ついで議事に入り︑水戸公衆放送

渡辺氏を議長に推した．

問︑佐々木逗子力局長︑原原照臨

康子力委

子力開允に溢囲し︑関係機関の誘

午後は発会式致︑その他開発の育成に努力する
発会式は午後零時三十分飯塚巳代

局最から﹁損害賂償搭直として認が補贋する﹂という点︑石野銀行

協会長松川宗義氏の経過報告後︑頷は現在の段階では一工揚︑一事かたわら︑県立腺子力館の開設︑められる費任保険契約は私契約なのに︑この答申ではその内否を政業所当り五十億円とし︑小規模の令で定めるとしてあるのは妥当で

会長我妻栄東大名奮教授︶から提ものたけ例外的に金槌を紘めるこ出した猛撃を答議︑これを確認しとが妥歯である︒そして露岩が起の祝辞があって乾杯した︒

た︒しかし︑直ちに法案を国会に理磯目︑金成目障昭機社長ら顧慮提出する段階にはなっていないの

次氏の開会の辞につづいて時間の

なお渡辺会長と倫本原産常任理事

都合で茨城県知噴岩上二郎氏が祝は︑戦後記者団と会見してこれをで︑事務当局でこの答甲の藍本に県民の啓允などて原子力知議の普事僑本滑之助氏があいさつした︒

辞をのべ︑飯塚会長︑原産常任理発表した︒

滋ごなどのような︑とくに強い不が︑まず︑アルペンをのむがよろし︒

噛塗︐t牲ρt噂．︐塾電．喜唖

かぜの色々な症状によろし︒

可抗力によるもののほかは︑いわ申について説明があった︒

席上原子力堕罪補償専門部会の答懸要あ寵ぱ玄部を会議の設立趣琶ならびに目的にては補償の全額を事榮者に償わせ﹁国家補讃料は曰くとれば補償のこれに関して岡野保次郎参与から意義かなくなる︒止めたらどうか﹂

原子力委員から﹁補償料は高くなとの発一ロがあったのに対し︑布沢い︒安くとも取ることにすれは筋が通る﹂との答弁があった︒には賛成た．国会をぜひ通してもまた大屋敦参与から﹁答巾の趣旨らいたい﹂との希塁があったのに﹁大蔵省側の態度決定保留なども対して︑中曽根原子力委員長からあって︑国会に出すことにはまだ・富●し＝

Φ神継遜譲株囚獄奉500

訓≡三≡＝≡≡＝一≡≡≡＝≡≡≡一階﹁﹁≡＝≡≡﹁≡＝一≡一≡≡一≡≡一＝一三﹁；≡一≡≡≡一一＝≡≡＝≡＝≡⁝﹁灘

お仕事の疲れ⁝曳・問題がある︒しかし提出すれば必・噂ず通過する見煎しだ﹂と震えた︒
亀塾・乳＝︐監きのも＝多3●昌も一月五日正午から午後

原産だよ騨．．・．・馨．監ノ竃9．・二暫．．罵と﹂という点についてである︒

もとづき︑原子力の開発およびることも必要である︒

・畏城星整経慶雲鷺が入会を承認したものを会貝としも賠償恕罪を負うべきである︒︵規約三四条︶と︑無過失貫任︑損害賠償借置︑ゆる墨摺を負う事由のない場合で目的とする︒

城県の産茉振興に資することを国家補償の三笹︻体となっており

力産栄の確立発展に寄与し︑茨一

本会は︑・日本原子力産業

濠での供託をするか︑または貞任

平和利用の促進をはかり︑原子目的事務を処理する事務局をおく︒

これで原電東海発竃所の建設は手で許可したものである︒

たが︑最近その検討が完了したの安全性に支障ないかを蕃食していら︑経済性に引き舎うかどうか︑した︒さ勺三月申請が出されてか事業令にもとつく駝気婆業を許可

通産循では同日付で原譜に︑公益

原子炉の設置許可があったので︑②原子力事業を警むには一定金額て構成︑水戸市に本部をおき︑必雁駆凹匡要に応して支鄙をおく︒本部にはったため︑賠償指置の金額が減少 ない﹂という点と﹁事業者が甲羅

橋本氏はこの中で及にも努力してきたが︑なおいっ
そう積極的に各櫨機関と提携をはかり︑ひいて県内産業の振興と発展に役泥てるため口本原子力産業会議次城原子力開発協議会が設立
規約︑趣憩占︑事業田剛︑予算をされたのである︒同会は原匹の設立趣蔚と目的にもとづいて︑県内
決疋︑役員の選任に入る︒まず会助両氏を決走︑理事︑監事︑顧問︑会長細田武︑茨城六学長鄙崎雅之

長に渡辺寛造氏︑副会長に県信連の指識先宛者必中心として結成され︑さらに紛食旧な活動を展開す
るはずてある︒

評議貝は†︸名の委員をあげて選

田正副会長のほか︑茨城相互銀行

考す⇔こととし︑委貝に渡辺︑細設立総 会 は 午 前 主 時 ︑ 元 県 商 工
仕長竹囚勇之助︑水戸商工会議所

下訳由甚総ム調顯難く⁝

部長蘭田畠明氏の司会で開会︑元

安踊原電社長に伝達︷五騨・申曾根長倉から

電では︑GECと止長に契約する塾●監3﹄蘭ノ亀塾

・3・L︒

続きを完了したので︑いよいよ本を許可し︑十五目午前十一時三十分科学技術庁入臣室で中曽根艮寝ため来日中のGE取締役R・N︒

格的に着手する︒

から安川原毒社長に伝達した︒許可占の全又は次のとおりである︒

ミラー氏と細目を交渉︑二十二日

東海発屯所建設の許可を受けた原

核原料物質︑核燃料物質および原子炉の規制に測する法偉第二十た︒燃料に関するとりきめは遅れ︑

午後三時跳躍本社で正式に轟印し総理大臣は十二月十四日諌電にコールダーホール改良型発警鐘設心

三条弟一項の規定に茎き︑昭和三十四年三月治六口付翁忌総発第御参会下さるようお待原子力関係者相互の御便宜をおはかりした℃・罵ン亀︑・騒雪ご＝9客・

竃．︐t耳・・噂く︐﹂審・唱3・も2富7﹁竃︐し︐≧・︒峯霊・・ら一f●ぼし2︒馬．ノもρ

いと思います︒多9塾．︐︑冨︒電♪きちしております︒

︑
〜玉

㍗

号

阿

静

D

懸15◎

25
U0

騰盤あ野

渡辺寛蓮会擾

原産茨城康子力翻発協議会発会式＝岩上知瑠の祝

ま二丁東京5895番
電；舌（59）6121〜4

鯨都港区芝田柵工1の1傑電鵬憲3階）

働

一時まで原産会議室で名刺交換会を開き︑新年名剰交換会
七四八号をもって申︑醐のあった天然ウラン黒鉛瓶速炭酸ガス冷却

通産省も許可型原子炉︵熱出力五九五︑○○OhW︶一星望次城県那珂郡象海英国で調印することになるう︒・

ただし本原子炉の導入は﹁原チカの平和利用における協力のため

村大字臼足羽日根三誉地に智慧することを許可する︒

十二月十酉日総理大臣から原亀に〜〜〜〜㌔・㌔

公益事葉令で対して︑コールダーホール改畏型の日本固政付とグレート・ブリテンおよび北都アイルランド連合
王国政肘との間の協定﹂に旧いて行なわれるものであるから︑こ︑州の協足実施に支隊なきよう声声することを粂件とする︒

蹄

【

の
〜

繭

㌧■へ陰「膠㌔■・，の，㌧曾一層●，へ噸ド。，・・艦♂●、図夢㌧【㌧ghり，．㌔9

脳・．●、ハノ・匿〜〜帥㌧〜へ恥欝

♂

餐部7円（送料不要〕蘇灘
本原子力産業会議
発行所
昭和31年3月12El第三穫勇〆更物認可譁E9暑一UII田11111mUUII［lill1111111111111躍II川mm川IHIIIill田川mMlll翻lllll隅翻灘隅翻書川闘1川1川m川聾1田IIIIIIIIIIIII【il【【川1川闘田llllm【川ll11川11i11川1111nll川10照MIIIIIIIIIll蹉闘lllm田IM「川ll琳1闘闘1111田1川IIIlカ

葦

実罵牝の前に立つ◇十四日
日米︑日英原子力一般

原子力学会創立総会

ウム︵十三日まで︶◇十二日第三回原子力シンポジ

◇十七日

◇二十日

原イ力委核融合専門部

協定正式に発効

・

◇三十﹁日

◇二十暴
総会

日本原子力船研究協会

原子力委重水専門部◇六目へ

南ア連邦原子力委員コソ

◇二十眠目
ホ氏来日

申曽根康子力委員長

原．†力都市計画につき構想を語る

原子力平和

南ア連邦︑日本政府に原原子力委︑原子力都市

◇二十三日

◇二十一日

科技庁︑小型教育用

サバンナ号進水式

原子炉国産のための補助金決定◇二日

事国を任命︑一九六〇年度予算八◇三日﹇◇三十一日 コールダーの安全性一に関する公駝会る趣旨の答申案を決定

術省試験倉格者︵盛名︶きまる

層

り

炉

新羅一

学術会議

を受入肌
●

部省予算でプラズ

八月．欝合特裂︑文

：

一cRp
三
．

．⁝：：．

原産︑原子力災害補償体

マ科学研究所の設置をきめる

学術会議放射線影響調査

制の確立を要望

◇三日

◇十日

告書を発表

原研︑初のプルトニウ
ム分離に成功◇十二日

新型の原子力発電所を建設中と報◇十三日ソ逮︑ヴォローネジにご

原子力委核融合専門部

原子力委︑三十五年度

原票︑国1炉用金属ウ◇十七日目原研労組︑二十四時間

百二十三万三千がを決定▽日本︑

﹂や

◇四日

第﹁原子

平和利用局長と︑原子力平和利用

放射正答議会︑ICに関する討論会︵学術会議︶

RPの新勧告を︑原則的に受入れ◇二十八日

コールエAEA事務

住友宝塚放射線研鷹ハ．

．◇五日原子力は﹁安全﹂設置を

関西原子炉設置候補地︑

◇十九目

議会発足

四条畷町議会︑大阪府

原産茨城原子力開発協

一4設置申入れをことわる

平和利用協議会に︑関西原子炉の◇十八日

原亀に原子炉設置詳可￡を伝達

発亀炉の客気盛業を詐可▽政府︑▽通産省コールダーホール改良乱賠償保障法案要綱﹂を答申

部会は︑原子力委に﹁原子力損害◇十四日︑原子力委災害補償専門

新たに四条畷ときまる◇七日

許可すべきであると岸首根に答申．亀．⁝：

十二月委︑コールダー炉

：︒⁝・

畷も暗礁に

関西炉︑四条の直積君提示社︑原宙に加圧水型原子力発電所◇三十日米ウエスチングハウス

所完成披露

◇二十六口

局長一行来日

1改良型原子力発電所の組立保険 ◇二十四日
導出の許可申請

コールダーは⁝⁝：原子力委放射線化学懇談

︑コ研究所盆立総会

一十一月⁝カグループ放射線
⁝ロ：⁝
◇五日

通産省︑コールダー炉は

会初会合
◇六日

原子力委腺子炉安全虹色

十分採算がとれると結論◇九日

専門部会︑コールダー改良下原．†

社会クラブ︑原子力対策

炉は﹁安全である﹂と答中◇十日

第一回放射性廃棄物処特別委員会を設置◇十六日

マノコーン米原子力委

理国際会議開く◇二十日

原子力船調査二曲発についての協力協定原則的に成立

員長︑エメリヤノブ．ソ連原子力◇二十二日

学術会議︑プラズマ

と発表

◇二十三日

科学研究所の設置提案を可決◇二十﹁日ザの晦請を行なう

へJRR−2の開発資金三十五万

原子力委︑米AEC
原研副理聡長に森田

◇二十四日

逓男氏発令
損保六十︑コ⁝ルダ

一懸瑛11喋囑巌瀬 一当順拷沼塵事葺纏新藷瑚鴇ゼ紡坐

騨5⁝軍一駈犀2i翻暑rトー◇三十胴日

コールダーの安全性◇十四日

スト▽原．†力歪︑国産小型教育用

工AEA理事国に決起

プ会議開く︵十六日まで︶

◇二†六日

：．齢乱

の緒合留め企を試験した結果︑▽原壁越礎設計縫製班帰国

r﹂ ﹁ノ

◇二十二日

▽米ミシガン大のピノト教授ら︑

須賀市︶立大︑門︐田士繕機などの敷

原子炉二塾︵東芝︑日立︶の助成

イラク原子力平和利用協定に閥印

ラン四ナの生産計画発表▽ソ連・◇二十日

会社設立をきめるを決定▽住友原子力グループ︑新原子力予算概算要求︵百五十九億︶◇十九日

会︑B計画を中止◇十五日

藤岡由夫氏︵前IAE

原燃乗海製錬所応用試工︑純国産黒鉛を仏原子力庁向輸

験室︑粗製錬試験を開始▽昭和電◇二†目

Aアイソトープ部最︶帰国◇十八日

計画を特別立法化の方針決定

◇十五日

発表

子社用重水十五診賃貸契約成立と会﹁関西原子力平和利旧PHセン
特別委︑ICRP新勧告の検討報◇十三日米AEC︑インドの原
大阪府

ター﹂の設置を決定◇二十六日
利用協議会︑関西研究用原子炉の原子力産業

経営視祭団稲生団長

設置候補地として交野町を推挙
ハルデン沸騰重水型

帰国◇二日

コールダー合同審査委︑◇十一日阪大放射線実験所開

中間報告を発表◇十日

補︵四秘五船型︶を答申

・船型小委員会︑原子力第一船候

◇七日

◇二十開目

調査団きまる

あっせんを開始▽核燃料検査技術◇二＋四日中労委︑原研争議の

原研労組第二波二十◇二十二日

東芝マツダ研︑可搬

日・加原子力協定交四時間スト▽工AEA極東調査団子力協定を申入れ▽原子力委船種

渉妥結

▽二十二日
総会﹁原子力茎本法厳守に関する
▽二十七日

来日

会︑答申醤を提出

政肘への中入れ﹂と﹁核融合特別

・

髄山一月

●

技衛援助契約

原電・AEAの ◇二十五日越原産閃西原子力懇談 所式

委員会の設置﹂を採択▽G−3 型ベータトロン︵千五百力電子哺を完成︶
︑︵フランス︶送屯開始

原産東北原子
力懇談会発足一・﹂．一◇二日チャベルク
五月⁝ロス原子力発屯航第
．．

◇二十九貝

．覧

◇四日目原子力気象調査会︑東海

一号炉運転開始◇三選

米オークリノジ国立研究

作契約︵九億八千六百万円︶

炉火入れ式

放医研胴所

学で要望書

原産︑放射線化

村の気象調査結果を中間発表◇九日

原産原子力舩懇談会︑

原産︑材料試験炉研究会

所長ワインバーグ博士末日
◇五日

を設置
◇十一日

原子力船重窓団の欧米派遣を決定◇一日力協定調印▽日本放射線影響学会

r⁝．◇二日弓加原子﹁：：．：．．謁◇十二日

原研労組スト権確立▽▽米・英両国新原子力協定▽米・

OEEC理事会︑弱年者の就業禁 榊七月式

子炉研修所を開講
仏濃縮ウラン協定耳印

通産省︑原子解発画所安

◇七日

◇十毒口

製追成功︵東海製錬所︶◇二十五日

原子力から直接発電する方法を発地として払下げきまるを決定

初のイエローケーキ

EAの技術擾助契約︵甲種︶認可 興開発に関す0要望潜を提出︒◇十六日外資番議会原電・A 創立総会▽原産︑放射線化学の振

見と発表

◇十九日

◇十一日

理嘱髭に就仕◇二十二日

菊池正士氏︑原研新
曽根原子力委員封に答申

了▽原電量麗設計調査班出発

JRR12の組立冗 ﹁安全﹂と答申◇†二二

原子力委︑武蔵工大研団︑訪米の途へｴ子力士調査究炉の設置許可を答申◇三十日

合研先所開所式

東京都アイソトープ総部会︑原子力船扇発研究に関し中

第一二回日本アイソトー

IAEA理事会︑十二理◇二十七日 第一回君子炉主任技

◇八日

発足

原薩放射線化学部会︑原研のコバルト六〇放射線照射至の原産東北原子力懇談会

使用料引下げを要豊
原子力産業経宮視察団出

原電︑コールダーの概

原研争談︑一会議開かる◇二日

疋あっせん案を正式

労便双方が中労委断

雪．：：

九月

⁝⁝

さる十月十五日臨界に達した米 プライス氏に語ったところによ団のドレスデン原子力発鍛所 ると︑燃料棒の中の数％のもの︵BWR︶では︑燃料棒の被が醤︑超音波による検査で﹁ジルの破損と制御阻駆動山畑の故障 カロイー2﹂の被拶に小さな割⁝⁝⁝：◇三日レーニン号
髄︒＝

カナダ・ユ

中曽根原．†力委員長︑と安全を脅かすもの三本も破損していたことがわかの長期㎡劇は再検討か必要と．口明

衆院科学技術特別委で原子力発電◇十三日ーラトム︑原子力協定締精◇五日

鷺＋業晒璽運転は暑時的に中止しなけれ たが︑この小さな割れ目は被覆のために︑運転を一 れ目のできていることがわかっ

を貫通はしていなかったといれは一般公衆の健康 駆動するための制御棒ピストンの意見によれは︑こ ア氏の報告によると︑制御棒をしかしAEC関係う者︒さらにこれに加えてレクレ

ばならなくなった︒

◇十四日
受諾

◇九日

◇十六日

学術会議第二十八回

放医研︑千染県黒砂町

要を発表︵KW当り四円九十八銭︶
◇二十日
に移転
◇二十二日

＝
・
トレスデ
ンの
完成遅れる

燃料体の故障て原子力委除子力胎専門

第三回騒本R

武山の旧海軍施設︵横▽原晦︑英AEAと技術援助契約EAに対する核燃料供給協定に調 検討

米︑英︑ソ三国︑IA 止など︑放射能からの保護措置を全茎準委員会︑申間報告霞を発表@．︒．

●
三日原竃︑GEC◇七日 原子力委放射能調査専門
四月と仮契約▽原研︑原 部会﹁放射能調査の展望﹂を発表

く︵二十二日まで︶

第一二回東京国際見本市開

原子力産業経営視察団出発防止規則を公布▽原研国1炉の製初会合▽労働省︑俺離放射線障害

ホール改良型原子力発恥所蕃三二

通産省︑コールダー

国際協方も強力に誰進
唯 一九五九年のわが国の原子力界はひとことでいって︑来る
陶 べき原チ力産某の開花を萌に 飛躍に備えた年ゐであった酬といえよ う ︒
園．日米︑艮英︑円加の原子力協定が免効する一方︑国際原子⁝力機関を甲心とする国除協力も大きく促進した︒
縄民聞の研究開発体制も︑前年にひきつづき︑一層充実されたが︑東京原子力産栄会の研究所設立計醐なとであった︒?所の発足︑住友涼子力工又の設立︑また明隼に持越され⁝た︒とくに注鼠されるのは︑第︸原子力グループ放射線研⁝
陶 また︑コールダーホール口糧型原チ力発判所の設置許可︑

ｴイ力産策経袖硯祭団︑原子力船調査団の派遣︑放射線化

縄学に対す る 翻 隻 の 研 究 開 発 なと︑原義はいよいよ実IAEA那肛会開く

款案なる

ことしのおもな出来事をひろうと次のとおりである︒⁝用化の前 に 立 つ 感 が あ っ た ︒
闘

国領炉起工式iケーキ︵三71日嗣︶：； 竃 ◇六日 ωのイエロ

一月◇七日
高碕達之助氏腺子力委
会︑核融合反応研究方針決定」

ドレスデン原．†力発心ではないという︒

所臨界

◇十六日

したがって︑殊料体の再三備つたという︒

たコンモンウエルス

この発電所を建設し・エジソン筏の研究と故随試図のため︑ドレスデン
壁面発那マネージャー発汗所の完放は予定より一カ月．静ティタス︒レクレア以上も遅れる見込みとなった︒﹇ ﹁﹂︑Jーーーざーー8︸﹁邑﹂−ド懸餓錨晦真はドレスーアン原子力発電﹂驪̀・た．肇私どもは経堂

㌔

ら・爵

噛惑

で

黛

濫へ

磨

イ

卿㌔㌧

〆
7

犀

出

ず

一

︑ ：．︑ 原燃束海製錬所に到

◇十二日
員長就任

バルケ西狸原原子力船開◇十四日 教倉川原．＋炉田匠化補◇二日子力櫨︑粟瞬●：融：

助方3一きまる▽原研国虻一り懸濁工式

三月発難聴会総懸省︑懸軍︑コールダーのプ

◇十六日

回会合

＝

．

◇三日原産の創立三周年記念大

科朧げ︶第

．

．

︑ライスリスト⁝⁝⁝封然ウラン三鉾の売却決定◇二十三日IAEA︑目本へ天を聞く
会

丁田法人口本原子力

◇二十八日

＝
ワ

米カリフォルニア大学で ＝動力試験炉BWR型に＝＝日本・西独︑原子力平和 ＝

新位子﹁グザイ0﹂を蹴込と発表

学会究起入総会
へベシー教授︵スエ

◇四日

◇二十九日
ーデン︶第二回原チ力平和利川質
◇十日

◇十三日
＝
け
原子力平和利用展︑東 ＝

＝

◇十八貝

宴hーー

越一

一…

一

受蹟▽東芝放91線研究至︵コール 利用に撮する酵簡交換ド︒ラボ︶完成
内定◇十七日
京・東横デパートで開催◇三日
きる︵乗海製錬所︶

初の国産金属ウランで 緊

船研究協会︑煽子力＝

船就航について要望

二鷺＝

日本．工AEA天外＝フリード・バ〃ケ鶴来臼◇ニナ三日 西独原子力相ジーク ゴ

口本腺子力

騒米︑騒英原
子力協定発効・二月

讐を弔謝

米AEC︑魔屯用濃絡ウ◇二十四日

ウラン供給協定調印◇三日

ランを繰延へ支払制で海外に売却◇二十七日

原子力委︑三十四年すると発表

度錘子力平窟利用研究委託費︑補 一英︒ユーラトム原子力平原燃東海製錬所開所蔭虞

藪

◇四臼

◇二十八日

和剥用協冠調印
懸子力財産保険営通約

助金決定

◇十一日

一レ薪iつ騒藏−︸ウィグナー変形︑一た︒

耳

肺へ

側響糊

蟹鍔署

ヒ

モ

「り冨穣

」「一編駅，

盤一…

富 一… 一… ＝ ＝ ［ 一 一
…
一

＝ ＝

＝ニ

ピ

第望種郵便物認可り印
一い

1翼1榔閲Ill川li魍Illll細剛lllli！團1覗1鯉則1師h閲llllllll画

2）

竃29署
価

沸

式
．

発

閥

…

着

薪
業

産

子
原

昭i穐34隼竃2騒259
認

、

｝

r

ノ

」

」

蚤

τ

︐

唐第難晦漂：欝欝鶴i凝馨：1二葭

部長ハロルド・L・

所︶

﹁

イ

犀邑﹂︑て

IJζ

況正

損保目口︑コ⁝ルダ

く二一一E 星ゴプ望 ヌAEC
へJRRi2の開発資金麗
三原
十産
五︸万次城原㍗ナ力開発協﹂
ザの空尉を行なう

平井魔開業u関西非力副社長

日比栄陶陸日本原子力箏業

シスコ︑二十二日〜二十三日監

十八日〜二十一日1ーサンフラン

七日Hアイダホ︒フォ！ルス︑製﹈㎎の販売は米国とカナダを除い支払う︒

する技術によってローヤルテイをちミ へ うぎミちラ

開催される原子力発亀コストに関

BWR︑OMR︑増殖炉︑核例
燃会
科で︑来年三月ごろウイーンに一会◇二十三日︵水︶放射線化学部＼︐一．ノ〜

一F

葺二§

毛

︑

︑

呼1

︷藤馨欝齢鯉霧購匙

〜

講

r4叱轟

．灘．

呉

三菱7アXデ︑グラフ型粒子加速器

ぴ

蓼

〜

︑

溢

一男氏発令
◇三＋鞠日

前田醐雄11鞍馬枝術部次長

た全世界に行なうことができる術を使用する場合には︑その使用

昌昌は二丁団擾︵康子力講演会

日サンディゴ︑二十四日〜二十七◇団轟
前沢無職H三凌原子力石器課長

等分割して支払うことができる︒

年で︑一時金の百万談は五年に均

なおこの契約の有効期間は十五当・五％高となる︒

輸出した虚心のローヤルテイは○が︑東洋請国を除いた他の国々に

松本政舌n日立原子力開発部長

ウエスチングハウスとロスアンゼルスで講演中のもの︶研究振興課たコスト・パネルに長安氏の出席決る

する国際原子力機関のパネルに︑

会化鼠壁原．†炉分

二1瞬、

︑ρ−㎝
一

た︒

審査にあたって少しオーバーなこ

閏

ついで山田氏は︑この炉はスクラもあるが︑原子力に閃するデータとをやったのではないかとの懸念

シカゴ︑十四日目十

ルギーの蓄積とウィグナー変形︑ム系が完備しているので︑緊急時

重十三日

中空燃料︑容羅の耐圧力などの一の間懲としては制御よりも崩壊熱な態度をとったのだ﹂と述へた︒には未知のものがあるので︑墨差

橋本交夫一1清水建設取締役

つ一つについて説き︑事故時のもの冷却にある︒原子力発電所の箏肇のについては︑重大事敵の起った故については︑水すなわち二次系
冨田酒11通産省公益事業局昌昌三菱が近く技4

揚舎の対策は︑起り得ないと思わ

講演後映画にうつり︑米大使館提力発語課長補仕術導入申請か田羅敏弘11興銀調査第一課長

れるような場合についてまで考えのものについては心哩がないが︑供の﹁Nレスデン発電所の建設﹂

中鵬高聞h科学技術げ原子力局◇聯麟

た︒極端にいえば敷地の外は表全
炭酸ガスすなわち一次系のものに
英大使館提供の﹁プランドウェル

西山蓄太郎一−誘発土木部次長

エスチングハウス社と夜術提携に

三菱原子力工業ではさきに米国ウいたが︑近く通腫省に提出のもよ

調即し︑認呵申請の時期を考えて三月ごろウイーンへ

機関を幽間して調査する︒その後成型その他広範囲にわたる一切のウエスチングハウス社のPWR︑ 原子力委員会は十二月十六日の定うである︒この技術提携の内谷は東海岸各地を視祭︑中部から西海技術を三菱側に提供し︑三菱側もる子炉で翼珠を黒翼珠化するテスト

子驚
謬・

営

いると説明した︒なお﹁私どもはであるという講論になり︑コンテ
ついてはそうゆかない︒しかし設の﹁日本の原子力﹂を上映した︒

発心所の建設﹂原子力委員会企画

視察はナ入翼から二月の末まで各地を訪問おりである︒

岸地方にまわるが︑日程は次のと原子刀安全専門視察団の訪闘先

輪舞隙協力局が米原子力委員会

は団の希型にもとづいて米国務とはかったうえ︑一応次のよう

長安渠氏を出席させることをきめ

わが国から麗西竃力原子力部次長
ウエスチングハウス祉に︑その必た︒原産に候補者の選考を依長要とする一切の技術を蝿供する相ーヨーク︑二月一日5二日Uオ 互契約である︒

したものである︒

し︑推薦された四名の中から決定

一月二十四日〜三†一日1ーニュワシントン麿は一月†七日になるークリノジ︑三日1ーシンシナチ このため三凌側ては一時金百万ザに予聾している︒

が︑同地で米国側の計幽組当者とi︑四出〜七日1ービノツバーグ を支払い︑六年目からこの技術にている亀力中研理事の荒川康夫氏

川氏その他も参加することになるが帰国してから︑事情を聞いて荒五万♂ずつになっている︒またウ

かも知れない︒

鴨鮮

ｺ旬︶

ルショソクサブグループ研究会︑

事業経過

エスチングハウス往で三夜側の技

年は毎戸一万診︑その後の三年は

なお現在国際原子力機関に出向い方針について会談し︑二十四日ま薦状と調査票各六部を締切日ま力局長あてに︑順位をつけた推ヤルテイとして出すが︑最初の二でおもに政府筋︑AECなどの各 八日〜心高1ーデトロイト︑十日 よる製品売上げの四〜三％をロ：

三十玉年度海外留学生を募集し原子力局ではい豪︑二つの昭和◇十刷日︵金︶原子力船調査団謂者毛引︑登録二線封合せ︑﹂工S
用諸説員会◇十四日︵月︶第二十
七回毎八二噴会︑第十六回基金理月講習︵十九日漂で︶棊譜奨学盆事会︑第四圓腺子動力講習会十二をしていたが︑十四U異色という研究会遮蔽サブグループ研究会︑
同化年工字サブグループ研究会◇
二十五日︵金︶零露薫別研究会

原研第2号研突炉隔離露ら淑ぐ，一み』｝卿㍉ナーも必変がないということにな

ば心配がない︒この炉は緊憩停止ったと説朋した︒なお水戸射懸場 計上炭酸ガスの圧力が十分であれの闘題にも触れ︑演閣が現在以上関する法規︑基準③立地問題④

留学生の募集始む⑦連転時の安全間題⑧検査⑨安でに日本腺子力産業会議に提出

一AEA奨学生と幽般留学生

全陛に関する関係者啓発の方策ている︒一つは国際振子力機関する︒締切日は次のとおり︒

放射線障害と箏故対策⑤プラン

東大教授

矢木栄

ス注入装置の三段で完全を期して装戯︑緊急冷却装置︑緊急時炭酸ガ

午後五時融会︒の危険をおよぼすような状態にな策に関する技術的︑制度的︑濠た⑩その他安全に閃する駆項のフエローシソプ︑他の一つは①国除原子力擁立フエローシ②一股留学生n一月二十日

五自︵火︶原子動力研究会サーマ

座談会︑原子動力研究会集金グループ研究会︑災密評価打合せ◇十

放射線化字部会加迷器開発分科

ブグループ研究会AV二十二日︵火︶

王禅寺では東急原子力研究グルー

よりもむしろ玉虫色の美しいもの◇住所移転 株式会社石井鉄工所
は十二月十四日次に移転しに︒

ツらな い か ぎ り 心 配 は な い と 述 へ−月15
闘 羽田を出発①圃や州の安全穏理に関する制

視察項国の概要は次のとおり︒

6週閣米国を視察

福田団長ら
わが国産業の生産机を同上させるため︑日本生雇惚本部で

全専門硯察団﹂が編奴され一月十五日羽出を出発す．勾︒

同祝祭団は東大工学部教授福田節雄氏を団長とする十二名

具体化の第

わが国の原チ力開発判用はすでには社会的讃問題について︑先進図

度と狙融②国や州の安全管理に

トの設計︑建設と講造に関する

米国に派述している﹇連の視察団には︑これまてもしばしで︑約六週閻米国各地を視祭したうえ︑団長ほか数名はさ諸聞題⑥燃料に関す勾安全間題ば原子力関係のものが派遣されたが︑このほど﹁原子力安らにヨーロノパ語国を観パ目し︑三月末上土の具足である︒

全と事故時の安全に分けて説明し題となった主嬰点︑￠︑平昂門の汝田土が狭いのに人口の密度が高い
アメリカの実精を視祭調査し︑わなお詳細の間い合せば原産箏榮

ソプーー一月九日

手続きなどははぽ本年度と同様

専門分野その他の内船︑要領︑課に︒三品︵95︶福間一二一︒

原子力閃係一般蟹学生たか︑まで︑糖蜜関係は所属髭から原子されているかどうかを査察するこ

藍肇玉印㊥聲◎露㊥馨②一＠O−0馨0奎O

福出節雄n四大教授◇団畏は次のとねりである︒

原子力安全専門祝察団のメンバー．・

同熱設計サブグループ研究会︑同機械グループ研究会︑調査専門委
員会︑原子力局との打合せ会◇十六日︵水︶東海クラブ設直準備委
員会︑材料試験炉特別研究会︑原子動刀研究会物理サブグループ研究会◇†七日︵木︶原子動力研究
会物理グループ研究会◇十八日︵金︶原子力綴外留学者懇談会幹事会︑経済特別研究会︑原子動力研究会炉物理天測サブグループ研：：

約に正式調腐した︒この原子炉は究会︑了Is胴尊爵員会︑通産省

一視察団メンバ置⁝

ゼネラル・ダイナミノク社で製作

一・●＝一書べて各橦の事情が変化しているこ

するが︑日本最初の藩閥原イ炉とだ募集人員は阻走していない︒に嵩上的な長期計装を出してもらかになったものである︒とにかえりみて検著した堂島明ら
間国除懐旧を開くが︑これに日本めている募金辿動は︑昨年†ガのなる︒この贈与のため同教会で進総会決定後現在濠でに︑経顕三＋

プと武蔵工大で︑トリガー2型原を作りあげた︒天然呉珠に毎秒一ずか含まれている炭酸マンガンが富十⁝ビル内中央区根座西四の三数寄屋稿

新三菱重工業株式讐瀧

㎏ 虚

原子力講艇会は︑十二月十五日午
慶一時三十分から︑東承丸の内の
日本工又クラブで開催された︒テーマは﹁東海原子力発亀所の汝全性について﹂一地味な問趨にもかかわらず︑この口冬印の中を集豪つた聴衆約三百名︒泌趨と話師
は︑ ︻安全審査にあたって﹂・果大

工学部数授猫田節雄氏と﹁肇故時のな全旺について﹂電気試験所地

力那長山田太一二郎氏︒

発心炉の鎌継性審趾にあたって問一鍵は〒ルダふん改量た︒まず平鴬時のものとしては︑放という特殊な事情から︑その安全が田に適した方策の確立に役だてこのため同硯団団は原子刀汝全対

射住尻棄物の問題︑止の温没昧数︑

対策はきわめて重大な問題になっ

渉を路び出したが︑甲性イ染分弗が動饗して不汝短にることになったものであるか︑調い︑現実的な紛貧的長期64幽を決 とについて︑家年一月からニカ月
定したい﹂むねを明らかにした︒

心として建設する第︸康子刀グル◇ープ放射線硯究所は︑十八繍地鎮研究会温習再処理サブグープ研究

子炉建読の起工式が挙行すΦはす︒

はない︒︵毎日・十五口︶

中性子で変化したもの︒露寒に害

三菱電穫無謬書耐

蜩 咩 w 財 配 電 過 ◇ 二 召 爆 火 褻 購 陀轡憲璽 ザ 晒

一福田、山田両講師が安全性を解明・＝

日本原．＋総懸栄会議の第二十二回

東海発電既に危険なしている︒

査の対象としては︑とくに原子力
発砲と試験研究用原子炉に囲する
安全圏題に亟点をおく︒

環四声舞
可

の義鐸奪

から原地高聞の匪敵根遼吉氏を参禰懲との打舎せ金◇二十一日︵月︶東海クラブ設置
構懲打合せ︑原子入船調査団扁国
懇鹸会︑原子動力研究会廃棄物サ加させる予足で︑いま本人に交渉中である﹂ことも朋らかにした︒

六万ザのうち三十万沙を集めκ︒

会︑同汝全対語サブグループ研究横須賀市武山に富士通機を中として︑研究用と発電用原子炉の◇なお﹁新たな長朋訂幽の中心

国産化の十二をとりあげることに祭を行なって虐工した︒ここには︵共圓11朝目大阪・十五u︶◇中鶴根原子刀姿員長は十二日
空路大阪に向い︑関西に設置され◇原研では建設中の国産︻号炉◇三磁大水産学那では原研の原

華鱗黎なろう﹂と述へ︑さらに﹁同時に置ざれる︒また同じ日︑川蘭施の千二百万竃子ボルトの加速溢が装会︑災宙評仙小．公ロバ会︑原子動力る研究蘇原チ炉の敷地として︑第長期謙璽を再験講の鍵羨

四番臼の候補にのぼった四条畷丘
陵地帯を梗察した︒

当日の出席者は建設閃廉蒼︑地兀

望撫の安全性について︑さらに浪合に◇

漂済
ホール改艮型兀旧炉に薄ザる︑原大学に煎る小型原子炉の買付け契記者団と会兄﹁昭和三十二年にき会︑原．†動力

検㎡していたが︑このほど最初の四魍閥軌けて与えた道果︑ごくわ

平方秀当り約

原子力発電申曾根委員長語る
核魅料政策についても︑世界的にるさいに掬猟者曾招侍して正式に

民たけたったが︑基礎ユ盛僅弛め同目﹂人阪全溢て中曽複委員kは︑

値段が下がるなど情勢が変化してことになった︒原屯のコールダー

設楽を変更する必要はないという

子炉安全器宜分会の冨血が厳磁を

7 ㌧

嘲

3甲≒鱗

灘耀選購欝雛ヂ獣騨弊騨澱欝欝

◇回目︵入阪︶の記饗によれば

めた原子力発籍長期計画は拙象的いう︒

いるので再検訂する﹂と請ったと◇まん中曽根氏はこの会見できわめたことや︑設罰当時にくら伯なわれた︒

であり︑その後爆子炉の性能や経﹁国除原子力機関では︑同機閃が千億側の中性チを済隆について世異事努も変ってきているのでこのさい再枚討した

供与した核物蟄か平和国的に利用

陶磁ハ56︶九三四︸い︒このため原棚や駅燃︑原子力

米国聖公会本鄙は十四日立教
各メーカー︑九心力などから早急3

三蓑日本重工業株養轟轟

もF

三羨造薦器株式曹聡慧化物撰株式奮獣

離離灘灘劉

完成迫る

三菱原労力工業株式會飛

藩

《

」◇

おちいる場含︑ウろグナー・エネ

第22回原子力講演会一講師は山田太三郎氏

三菱原子カグルーアの技衛結集！

彌 を推違す♂♂．ノ●♂●ノ亀．9鱒馳ノ・凶「

・♂
㌦・

ゆみ
が
ハゑ
ぶか
ぎあ

（＋二

「・
㌦ハノ・ノ㌧ρ9ノ噛瞬h
噂n砂●

サヌぎなこロへまニニぎのニロ
ぎノロ
コリコ
もこのムリニリまロノ
みゆしハニコロユのロ
ニるコと鍵鐸29篶ト
第三種郵便物認

莱
薩
刀

手
源

謄灘な4鐸懸2購25嚢（3）囎
躇憩34駕冤2灘25εヨ
ゆぞ原子力産業新聞

一〉、れサ

第三轡郵便物認司

舗「急診署

（4）

一哩

1欄

昏⁝ーーー
ー

ーー ︺ーー囎

EA璽務局擾︸行︵十︸月二十叢・礁講講

会に臨んだ来口中のコールーA

撫貯箸∫艶疲

第三回日本アイ諺し／雰

ソトープ会議︵九月↓四日からー

懸羅蟹

写糞右側上から窪た放射線医学総合研究所︵千某・六日頃ら十二月四︹﹇︶︒ド兀成し唖㌔％ぜ勧秘・きれた︒東刀国除兄本川木国創醒

轡さ

灘懸盤竪競・一揖卿費郵蹴．・劣・㌘㌃

ナロ ま て ︶ 孔 小 産 経 会 看 て 開 催

﹂

漕

蝉恥夢御…

灘繊饗醸

弓

夢
難蠣講熱裂
＿樹齢鍵編轟灘議欝 繕擁澱攣騨讐難馨 ．
嚇なわれた︶︒宝塚布て十一月二ら。・舞謹 原。薪騨論義 譲市4砂町︑ヒ月一日而所式か行

〆
ぐμ

鱗

に版小これたノノヒングポート原が㌦

原屡の歓迎午食・子力発題戸炉心模型︵五重五口か譲滋

宝塚放射線研究所︒

ヨv三十六口︑閉眺式をあげた住友がて同航︶︒訪・木中の摩子力船調査団

究ゲ一行︵十月二十二口から十一月二筋＋ヒUまて︶》

らム月二卜二日︑入よ・賄む埠頭㌻

写翼中央上から

欝

鯵

㎏

ザ

ノ

ノ

がり

口戰藩之 C

・％

総謁鑛

薯

轟轟麟．蓑
語
ζ

く

ーー

藁騰曝嫁

騨辮ナ

簸
4犠

．至

鞭。

講諜

瞬
詞

・『

。〆

1／1﹂乱︑3︑一・ーーー

︸
貰羅 一

1

4

：㌧

φ

〜ノ︑一専

tf

ノ

〜

い
一爵

9

掌文騨i
物理原子炉￥2000

第2分冊化学材科

魏000

壽
膚

乗京都港区芝田材町1の1日本原子力産業会議内｛』話東京（59）6121振替束京62237番

総0円お申込みは書店または欝欝懇懇騒簗部へ

原子力読本は、日本原子力産業会議か国民一人残らずに原子力の知威をもっていた
だきたいという倉願から、むずかしい核物理の知識かなくても原子力かわかるように写真や図解をたくさん入れて読みやすく解説したものです。こんと現状に即して

認1齢戴爾鷺諜姦灘撫電離踪dも収録し、ますます充実した原子力解説憲の決定版です。

刊行講本原子力産業会議纏欝羅藩纂景謡

㌧

＼気

︸望卜講

原子力シンポジウム報交集刊行委員会

86判120頁各頁写真入定価

騒

−D卜︸

；

サ

−‡﹂‡

本報文集は、限定出版て部数に限りかありぼすのて、お申込みは、お単声にお腰いし饗す。なお、発売は丸著株式会社ても代行しております。

圏

ーー葺轟一

第1分冊総合講演討論

爾
攣

一ぜ気
も︑4︷罵

初の田艦イ

1。月下旬

分珊頒価

写翼左側上から000円

エローケーキ製造に成功した

発行

4

原燃東海製錬所原子総総試験

◎隔瀞

幅

い滋

価

現状に即してますます充実した編集総構長伏見康治＼雛膿鵠膿、
定所応用試験璽︵束海製錬所の開所式は三月二十八口行なわれた︶︒

九月下旬︑疽立を元郷︑火入欝難

れをまつ原研東灘研難所CP−5型原子炉︵掛継か入手てきれは︑すく臨界鞍懸を行なう︶︒

原子力産簗経冨視察団︸行︵日本生産性本部からアメリカに派遣された︒四月九日から四月二十二日︶︒

正

日本学術会議欝︑ε︸