第795号一力

購競料1年分前金3000円

アファスト地区︵に齪で八一年には探鉱調癒終了を待ってフィ⁝ジビリティ・スタディにとりかかりたい響えで︑順調にいけ

藍開始の段どりとしたいもよう︒

ば皿九八O脚継潮半からウラン生ところでニジェールだが︑岡図原子力安全確保
来日申の米圏エネル郷1研究開体制など中心にいようだ﹂ともいわれているが︑単独あるいは共岡で探鉱開発に粟メジャーも巨大な翼本力をもって今回はまず︑座長を茅誠司原匹

題などを巾心に処理・処分実樋管

ものについては︑環蕉技術開発も遽んでおり︑昨葎十月に出された

藩糖篤騨誌羅産欝などで腱と民間の協力分梅問制に関す洛横討が樋煮て嚇や 磁縫︑処分は跡透三二
続旧制が無論で︑試験挺藥について

る耀え方を明確にし︑今後の推進のについてはそのための技術を聞を弩えている︒中︒岡レベルのも備と箋証を術なう財翻法人の設並

掛外灘譲鰍携購霧とともに︑産業弾としてこの問題

府の篶え方について説明を受ける

方策等についる蝿体的検討を行なかう必勝があるとの弩えから︑二十発中で︑とりあえず蜜全を磯綴しC︵来国原子力婁貫会︶からER

DA推移の基本的考え方であり︑これを醤醗に︑一般公衆︑ERDなどPA︶の騰餐を渦足させ簿る形でA︑NRC︑米国潮境偲欝庁︵Eと説明した︒

子力開発備制となっている

ス懸化技術箸の開発を葱ぐが︑この油蝉においてはより多くの部分

を団が擾うことになろう偏と政府

このあと懇談では︑今後低レベ側の鰐え方について説明した︒

ルの放射性曜糸物処理処分をど

心に捲界からの醸罠が交換され︑のような形で実施すべきかを中門太型施設では低レベルの放射性
い
タ

ま

な

廃棄物の処理は施設内で司能だる放射緋麗冠物の処理依制の確立

が︑申小のRI事業所で利用されが慧務﹂︑﹁海洋投璽の際生ずる

必要︸懲硝レベル廃磯物長久は︑国際問題に対処する体制づくりが政鰐が公圏の形で行なうべき﹂一などとした韻学な尊霊点が指摘さ同懇談虫は︑政鰐と諮接な連絡を保ちながら︑紋射性廃戴物処理

処分問題に対する横誕を重ね︑必て葦葺的に働きかけを．付ない︑原蟹があればそのつど︑政府に解し麗としての汚え方を反映していく

紋射輯脱蹴物処理・処分問題懇

鶏えだ︒

談宏のメンバ⁝は次の逓り．

鯨芝浦電気株式会社原子興部〒108棄京都、駆輩3−13−12TEL棘（03）454−7田（大代）東芝創立り00周年︵NRC︶との関係などについて

この中でERDAの臨本的性格な

原薩側代表らと懇談した︒同氏はどについて﹁原子力︑太陽熱︑地罐篇幣鋸恥辱

熱など複数の凝エネルギー源の開発局︵ERDA︶環塊蜜金問題撮
当次富ジェイムズ・硬・働バーマ

アク茎短鉱区がわずか十単方前屑

力周次長が︑放射性固体廃鐘物処

劉会衆に蚕熱したあと︑山野原子

難謙譲蘇誌

る役わり︑三国原子力規制婁蟹金

には︑すでにわが国からOURD
ン氏が二十四日原産を訪問し︑E
RDAの今後の原話力關発におけ軸 の安定的確保を触るのがAEなどが門アクータ鉱山関発﹂︑動燃覇鎚団が﹁ジャド鉱山開発﹂な

日本輸出入乱賊︵梅田糞社擾︶もどで進出し︑禽秋十一月巾には外からもすでに西独︑イタリアな

錘露髄年末から調査に着手
海外ウラン資源開発会祉︵目OURD︑鈴木薔照社長︶は九月二十七日︑かねて岡祉が仏原子力庁 賦存が確認済みのアクータ鉱区二ど各国が探鉱・開発中︵アーリッがほぼ確実視されているほか︑海インガル地区開発に辺り出ずこと

百隣りだけに︑ポテンシャリティ

ルやエッソスタンダードなど石油ト鉱霞︶で︑コンチネンタルオイ

およびニジェール国政飛と交渉中であったウラン資源戯同探鉱開発に関する契約がまとまり正式調印

ータ鉱区に比べ資源地盛はやや深ーは雰常に高いしという︒﹇アクされだ︑と発表した︒契約によると︑共岡操鉱開発地燕はニジェール国アイール山塊西方のアファス

尾らずの面横なのに比べるとこん

呪ウラン・ラッシュ﹄でにぎわっ

り嵐すなど︑このところ暁ならぬト地眠約二千平方♂駁で︑三筈は年茉からジョイント︒ベンチャー方武︑欝欝総懸黄抵のもとで鎌継どのアファスト地区は相当な広さ地区における第一期ウラン灘源広域探査に乗り出す謝画だ︒とGころ︒品位や埋蔵鉱羅などは今
きれニジェール囲のURAN正OURDは仏原子力庁CCE
EA
Aから共岡探鉱の亡骸が打診による慕礎調竃が続けられていたおよび一一ジェール国の両蓄と協それだけに摸数鉱康賦蒋の可能性

発鞍手﹂の大筋で合鍵に達したこ

産業界の意見反映
原産廃棄物問題懇開くに穂高酌に対処していくための方

五田の理環象の．那認を経て原産がは畷の委託を受け︑このための輩

針などについて懇談した︒

名が︑嵩十六日午後︑羽田発︑離行十四 れた︒

たうえで傑管することとし︑ガラ放射性麗凝物下職処分問題は七原子力産業会談

月︑猿子力婁綴会﹁放対性廃藥物対策技術欝欝部費の設灘により代表団が訪英日した︒一行は二十九︑三十磁の萄臼︑ロンドンで開かれる第二回

門訴原子力睦巣金談に日本側低巌
臼黍原子力産業会議派遮の﹁第表として出朧︑門エネルギー事情のテーマを印心に︑藺圃の殿子力門核燃料サイクル﹂1⁝など七つ

ク・アクセプタンスと環境問題﹂と原子力開発計画﹂﹁パブリッ

二園日葵原子力産業会談代表団﹂

原

昭和五十二蕉放購性廃二物試験海洋処分を掛接とした瑠萌安全料地
猛藁の簾定など墨体的駿討がスタ1聴して科総省︑懸︵喩長・吉岡原電常務︶

紳たに設蔽じたもの︒舟が国籍樹性騰菓物解題に対する敗理処分聞題について﹁低レベルの鷺R︵公的機関︶を含む三輪で検 後の調査を待たねばならないが︑とから︑その後引続豊︸

甲ド

響謡本原子力王業思議は二十六日

聞題懇談轟護初磯曲を開き︑生田年前︑﹁放射性廃織物処運・処分ート︑これと並國について︑掛灘の弾力附運胴と入機器でこの摺躍の附象となる磁田鰻灘驚当篇でさし墨たっての輸爆発裟躍亭醐発︑核拡散への国際階羅の全顧徹圏は無理︒このため
酌な不安を招き︑輸出国側の資任ている︑という︒

力︑昨年六月からA口弁会淵砿﹁アも強い︒ともあれ︑運くとも一九長︶を設立し︑ニジェール国アク契約締紬へ駈饗献金など諸条件の波紋呼ぶ米機器輸出規制

どがあげられよう︒寄算協調路線

が大きな論議を呼んでいることな

懇談中のリバーマン氏

圃
関係筋によると﹁すでに萄望鉱嚥ータ地域を対象としたウラン蟹源

クータ鉱鎚﹂︵P︒タランジェ社 討していたが︑今駕二月﹁探鉱開開発のための共岡探鉱を実旛中で諮めが慧がれていたもの︒

契約によると︑ウラン蜜源共問

轡で難終

すでに一部ウラン生麗のための鋤力源確保など諾輩備が悔められるール山塊醐方で︑アーリット市爾

るショイント︒ベンチャー方式でポーリングなど探鉱作叢に魑手︑〜九七九年宋まで四段階に分けた
調盗が逸められる計醐だ︒この間の欝金計嘱など詳細は明らかにされていないが︑蟄用は全て三障のタ〜轡隔地はこの数皐来︑仏CEA科学技術庁撫子力局畏らから︑わ

等分賃撮︒

講

（送科刑）
1部70円
、

A
一方︑この＋月からは斜坑の掘酬 探鉱開発地点はニシエール国アイ

隻＞方に位階するアファスト地区約二㌧

こんどの探鉱謝圏は︑これに次＜◎婿i讐庵．

蝿
座にもとりかかる予定だ︒

隔

ぐ同社二番園の海外進出︒昨無仏

リヒラ
し

轡i1
∴、、鋤ず報

ノ

ヤ

1
月ノェリ／
．一／ゴb

，へ「

ム¶て

千平方謎耕︒今年茉から三省によ

^1詑謂房
7㌘

，レ喝、

，〆ア
＼
ぞ

ア彦，エ1ノア・、⁝⁝多！グーづ一多多多ーグ多多！一重⁝一多！グづ！！

一ニノェールのウラノ探鉱壇噸…

振替東田芝5895番
覧毒舌（591）6隻21（代｝璽京都港区新橋1丁鶏葦番13号（爽電IB館携｝

議
△
獄

業
塵
子
原
本

発行所
昭和31年3月12日第一橿郵便物認可

毎週木曙環発行囎日召和50鶯三10月2日

安全で環境に調和した原子力発電所

それは東芝のモットーです

園沸騰台形原子力発電設備一式（原子炉、核燃料、タービン、発電機）

彌臆産原子力発電ブうント圏鍾翅ノ聞金﹂水番︒原子力関連の学該開催

十︑牽一頻の二か局は﹁秋の学開始が賑込康れるという︒酉五＋学︑光化雛︑分光学などに新領域

融含︑廃彙物処理︑工学的安全性

編︑機器構造四十七編をはじめ核

岡懸紐では︑切めてのレーザーにやウラン磯編などの発表がある︒

ほか特別会誌から通靴工︑科学捜術庁が億円を投じて五無漏に蔽城県・筑行なう各種の償頼性笑証試験などにあて

波に研究所を完成する構想︒照広

特微にもなっている︒

が潔くほか原子力機関による各種が晃込まれており︑これが来隼度予算のの蝦告金も囲臼押しだ︒

を勧告した︒

岡学書ではこのほか︑特別講演

会館︶︑第七回放医研シンポジウ

十六〜二十七日︑象禦︑うソケイ

話本アイソトープ会議︵十︼月二アイソトープ協金拭催の第十二回

開麺各地︶︑原産︑原霊力学会︑し︑国公立関運試験研究機関の公十六臼︑原子力の臼にちなむ催館︶︑第十二回原子力の臼︵岡二︵岡二十日︑藁京・彪の門其慧智

磁所の僑濁度に関する研究報告﹂

原子力帯金研究協会の﹁原子力発月十五日︑象感・金鼠連ビル︶︑業団の第八回報㌫と薄儀の藪︵十行堺も鋸内は療り沢山︒繋留壌

一方︑原子力の関係機関空催のれている︒︵麟立・山田轟羨難氏︶も予審さよるウラン濃縮に関する研究発表られる九十二鱒円を加えると︑巣琿度の論金︵同十七日〜十九田︒九州大・頭豪工業大︶︑第十八園放射線にかかわる研究と対策の緊襲性は︑今醸学︶︑鯖十五同田木核藍学金総会

るにせよ︑原子力開発を踏実かつ円飛にの原子力開発が遡遇している聖意を薗視

学術金議が昨秋︑敷麿にモの讃宜

安全関感予算として︑澗省庁あわせて酒後の成習が現在うつべき軍門段階を潤えた研究開発の柱ともいうべき臨界プ

核融畠の笑窪頷の繕触は︑第一分岐点に立たさhており︑今にかかっているものまでもラズマ試験装麗3T16⑪の本格建設課を 筒懸円ちかくが璽求されたわけだ︒

大理学部︶︑第十九圓放附化学討

化学討繭該︵岡六日〜八日・部立が︑こうした随一的制約の余迎えてのものである︒この将来エネルギ

進めて行くために︑現在何が必盤かといすれば澱然であり︑国がこれと取り織館︶︑醸瓜原子力学象昭和五十隼＝噂＝一一一＝鼎層＝﹁一桝︶︑三露盤工業︵豪WH︑欝乎子力婁貴金の予測の達成は詩語困・フェア・ケルンフォルション

炉︶︑東芝︵西独ゲゼルシャフト

ベクテル・パワー︑原子力発鍛新ー︑原子力配管殺計︶︑環態︵※

設計︶︑一二井造船︵バーンズ＆ロ

本社積量

醇

︵櫨

≡

LNG・石，由・カス・パイプライン

琴」

313−23b7

翌∵L一騎．

105苧

833−2311（0些4タ

原子力関係予算の概算要求によせてて︑国家財改の逼遡から調謬財源などの波をうけることは実際鵠でない︒ましー確侠のための研究を先進諸國に伍してうことの一端を示している︒瑚境・安全

秋の学会は︑澱応放射線影響学

ゆとりを許さない犠駕鷹にあっては︑緊りめて聖駕な襟度といえよう︒こうした運滞なく進めて行くうえで︑粟年度はき金第十八御大会︵十月蒔田〜七巳

駐播持ち込まれた︒科学技術 庁 の 原き原子力であっても︑これに困家蔚プラ

嚢のエネルギ⁝政簾上のキメ手というべ

この数字肉体は鷺ゆうくつなものであ

子力関係要求額は今琿度予舞を二五︒五望⁝要羅購騨肋螺麟鞭％上添わる千七十四偬円︵他に憐務負目
将來へかけての再究開発が闘さきの財政

み︑これを克服して原解力を今後のエネ

戸・大阪府立工獲算術研究所︶

秋の食圓分科会︵十一月謝6〜六イオリティが尊えられるという期搏はき

予算化の推移に濫同したい︒

箏構によって麓筍されないように︑そのルギ；供給の確固とした握い孚として竃

行為六甲六十八傾円︶︑通巌省のそれはわめて少ない︒

着させることを隅罠は期待している︒だは︑フォトンファクトリー︵放皮切りとなる放射線影響学金で一か月聞に鍵照している︒と︑各派瓢とも十一月上旬謹での︵岡二十七瞭〜二十八鐵︒寮都会

う目指は︑海外先進譜国が︑エネルギー型動力炉濁色脳十八催円に加えて︑放射とい胞立をかかけてその興二化に腐心してお性廃蟷物関係に三十五催円があてられてが︑そのためには予雛的鷹峯と並んで︑饗翼となることを見逃がすわけにはいか

維繊と人を含めた行政のあり方が大きな

こうした状況下でまとめられた科学技
的撫洋処分をひかえての対簾費が描腿さない︒

いるQこの中では蕩レベル廃藁塚処理技

術庁の要求は︑動力炉開発に三薗九十四ねるなど︑懸腿の謙目黒渓に取り纏もう術の研窮開発費と戴レベル廃鷹物の試験

来年度の畢算要求にあたっては各省庁
趨陽︵全体の庶六・六％︶︑緯燃料薄策に強衷る◎

これでいいのかあたる五十八億七千万円︑財欧投融蜜とり︑そのいずれもが原子力傾斜政策を強一般会翫から今織度胸箕の総噸〇％贈にして千五士﹁蔭円である︒このほか︑咋

く打ち出していることを梱るとき︑とくを原子力発飽の安全対策にふりむ

安全研究では軽水頓関係八十億円︑薪く電源開発促進対策特別金計から約九十

秋以粟施行されている鍛源三法にもとつ怏

今年慶のコ五％以内に挿えるけることが硬求されている︒

とも

鮒光二塁研究所︶謝爾について︑とする蜷勢がうかがえる︒

筒罠和武東大豪雨が特別謂纐す

展観一蔚六億円︵一九・二％︶︑安全研究﹁原子力行政懇訣鍛﹂の結論はナ分に瞥

西八十五億円︵一七︒一一％︶︑核融合六る︒加速器で打ちこんだ鶴子を︑この意味から︑ちかく打ち出さ曇る

ことが閣議了鷲されていることを瓢75慮す

通産省の原子力闘係予郷嚢求もまた蜜れば︑これらの原子力関係予舞 要 求 頷

璽されなければならない︒この懇談金がム﹁加齢の璽物学﹂︵十二月九臼

全指向の傾向を示している︒岡翁の一般﹁ストレージリング﹂で二十五穏十六憾円︵六・一％︶などが主なもので〜十臼︑千蘂帯・放医研︶など︒

は︑関係省庁が蕾しい台所をやりくりしムと環麗﹂︵七日午後︶などニテ

計器︑シンポジウム﹁プルトニウ

原子力行政金般を椹本的に冤直して︑今

ドーナ

後のあるべき姿を承すために首綱悪霊の瓢子ぱ︑程度に保ったままている障子力饗鉄関係予郷が全体の七〇ほかに訂細来定ながら原研の﹁多象鮒は大型プロジェクトとして進められーマ︑一般講演蔚四十一編の報告

煩陶を示している︒これを今年度予算とが行なわれる︒

あり︑その構成比率は二三とほぼ同繊のツてやっとまとめあげたものだということ

き放射される強力で運続的な電磁ができようQしかしながら︑束薙度の予形で設けらわたものである以上︑その十一月と十二月に開催される予金性一に関する研究成果報告雲が＝＝＝︐一インタ⁝ナショナル社︑ウラン濃

一需一＝喝︐﹁保鯵物理﹂など

謄＝＝一﹁一定︒

原子力茜雲秋の分科食は︑﹁核霊的叢雲ガス炉﹂﹁軍属舎﹂﹁安検討の結疑必要となる財源は︑国家予算

う計画︑雲現すれば︑放衆意によ

波を各覆の研究に役立てようといの曙を超蕩濾で回し︑このと倍の環境労金対策駿に細えて︑莱年譜要％ちかくを薦めているが︑今落度の約三れるべきである︒

編成の途上であっても︑擾兜的に搭羅さ︒八％増︑核燃桝対撮一九︒二％増︑蜜の対比で捉えてみると︑動力炉即発二九

求には以たに放射性廃瀬物処理処分薄貸

数黛の一瓢五％に比して一段と厳しいも郵要求に課されたこ五％の枠は ︑ こ こ費︸偲二千万円が計上されている︒この

一燃秘﹂炉屠料﹂％増と︑安彙研究︑核雲台に大きな媚び

＝﹁：需

四分科会の禽同︒炉物理五十七
画一一二7一る影響研究はもとより︑放射線化

全研究四〇︒五％繕︑核素望＝篇四・九苓5＋七三慶までの電力紺襲職艶ハ千四

嵐側企業と購入兜︑技術内犠は次一件︑乙繍一五件でA口謝十・六件︒臼 縮工場立地に麗する調糞蝦告資＋九万KWのうち二〇％を水力の取皿となるGNP成長率が劇年 原子力関運技監の導入は悶絶十られたため︑いずれも従粟計颪をで︑残りを蔭子力︑火力が分樺す 度の七％から五・五％に引き下げることを削提とし︑五十七年度ま

曙種

のとおり︒

難︒さきに通産省の総藻エネルギ

グ︑高議増毛炉︶︑石川島播贋墾

気受運輸機工︵株︶

iO二一五

九一一

電文Ω一T㎎所を移転︒新禦務駈は東漿都港区

一五四一＝

ビル内干一〇八431−5176

饗

払冬至

魯

一

タ

（03＞

蜘】ζ郡、鰺【耀r穐4−9−11、尚∫ξデガもぎ奏には余り噸さなカ、＝）た

臨ユ鳳

◎

②

・

・

心

o

／

し

子支封1

」」弐赫

それを、6焦g／Cパという繭膨で、ので弓︵西独インターナショナル︒アト

でに火力三千濁八＋五帝KW・原 下回るものとなった︒したがって

この結果昭和五十七無鹿宋の澱ー調査会が見圃した六十庫四千九

賓全性の横討︶︒

バプ筆ック日立︵株︶住駈変の放肘性灘鈍物処理樋設の設謝と終的な餓気禦業用総醒源設備は︑断︑配響の強目謝日用コンピュー

火力九千七爾二十一万KW︵六三 薫万KWでさえ︑これを達成する 工業︵※フランクリン試験研究
・九％︶原子力二千二十八万KW ためには五＋七〜六＋鎌の三鋸間

ソン・ニュークリア︑原子炉の安に二千八颪万KW余りの原子力登 タ・プログラム︶︑璽露︵凝エク

全解析に関するソフトウエア︶︑

一︒三％︶︑水力三千㎎膏七

ナニ万KW三二・八％︶になる 罐所を運開させなければならず︑

石播︵仏原子力庁︑加圧水型麟用︵＝

この達成すら難しい情勢であるこ＝

住所変璽︑新白話0△一三1

新住所広島県呉市宝町六←ハ

〒七三七

璽

姫川蹴力︵株︶一一一︷公︵米サウスウェスト研究所︑原子 住駈は藁泉都千代田区有楽町︸丁炉の安金性に関する聡叡︶︑配電究協会︑ナトリウム冷却罵還増殖

庁と西独カールスルーエ原子力研軽水炉︶︑動辮箏業園︵仏原子力とを見畏している︒

今回の計画の数値は︑無期予翻と麗込んでいる︒

技術導入で報告書曜
原子力は高速炉など16件

用済燃料の照射量試験研究︶︑東

電誕〇三一五九一

穫三酉五十九件減となり︑矩汝憎

醒︵英国核燃料会社︑霧一丁機〒一〇〇

租四十九凶器α外国技術導入鉦論

大一途をたどった技術灘入が初め

使蘭済燃料の照財後月藍研究︶︑

闘五番二轡藁窯ツインタワービル

評欝を発表した︒て落ち込んだ︒これは石油危機が乙樋騎三井物産︵来ベクテル︒︵葵国核燃料会社︑美浜二士機使 内

それによると︑鴫や九毎度新規のとみられている︒灘酒分野別でもたらした経済不況を反映したも

箏九十三件で︑前群度に比べ甲 カプラントの晶質保謹箸︶︑関璽

心入の認許可件数は︑甲概︵契約

三菱電機︵※WH︑原子力甦覇 三田一丁圏四番二十八弩三田園際

科学技術庁は九月二十九日︑昭期闇まだは義脚期間が一蕉を超えは機械︑化学︑電気の順で︑相手るもの︶千匹颪七十二件︑欝欝

国別では米︑西独︑仏︑葵の順︒

御部製品︶︒︵甲種以外︶五百二十一件︑合計

平iヨバルフ工業株式会社とnわれていよした

露一⑤

が簡1重て、銭持し易く、理想flつ々ハノしマ

藤囲八πツ睡およひ水平両力向の、地麗荷重簿の検訂

4ぐ一一1レノ＼ノレノ1よ費〜池

籠1！カ、できる（7）「ごdしいては、r、隻計ノ3命30〜40flと二され、重【1fだこ俸のON−OFF制

高温蘭歴・自勤纂li御・べローラ／一几＝；

賊し・｝｝藏なの一こすやここれノメ、0

な製品

原子力穴力・葦笛・爵脱掃瞬鋤・酸簗

堂々と貫いた原子力用バルブの難関

疑謀議．i・窒囁…1

王ヒ慧の1哩謡燕な品

しかも、源∫力用ハルフに弱り｝げ、空気1墨シリンダによる自動操作を完成し3ミした 原∫力発電所のハルフ酎圧離につわ、ノξ1よ、ハノレノび）｛う要求されます。これら、落零柑の考虚と岡時に、原イカ用ハルブの大きな特色
として、嚇故の砦益を追求し、高農な品
7〔保滋かなされておりま写。

しカ、と力発電プラントの保守︶︑動燃
争力千六颪ご十九万KW︑水力千 この謝画でみる限り︑六十黛原子

この間に完成させることが必要な熱気事業用発羅二股の日立︵来GE︑樹速増嵩のうらすでに工講中および電憂欝

二蕊二十五万XWの蹴源を遡開さ 力六千万KWとするこれまでの原 炉︶︑集計︵楽GH︑筒速養殖 ムリアクトルハウ︑蕩速窮殖炉の171

901気i11晦、つる度に、原子力機関も各種行事

湊球分の四磁器KWを除いて・

15 141｛二（1）ノ転一一ノレ

r放射線影響」皮切りにせる必愛があるとしている︒

120

ノしで凡婁『オハ、秋の学会目臼押し

八年間に二千四十八万KWを斬規漕工に期待するとしている︒
計画期間中に必要な電源を調達するに嶺って︑畏期謝画では︑五129｝…月し、た歪へ」属σ）バぐのである︒原子力開発の如く︑安全・規︵同期間中に老朽廃癒兇込みの火水珂ズリ鵡し『（兄れ．は、fl叢∫の変哲もないづしの制の分野でも研究開発の分野でも鷺要な力七＋四万KWを驚し引き五千九

長期の電源開発の目標

力

想定︑これをもとに照和五十七稠鮒

昭和50〜57年彦〔に要る気力｛共給の安定確保を麟るため、原
原子力︑今回は見送り

騰入年間に㎜万KW増設
政府は二十六R筏第六十七回餓源開発調整審議金︵食良三木首相︶を曳き︑昭和五十駕麗電源開発
基本謝画と長期懸源開発囲標を決めた︒それによると︑今月度の鷺線開発謝画では新規聞発轡標五四乃kw）（孟峯雪｛シでは︑昭涌五十七郊度まで向こう八隼聞の計噸期醐に︑六千園十九万KWの運転開始を晃込み︑この十一万KWのうち半分に当たる二萱二十七万KWの霞源開発に劔工することとし︑笈鰐五二開発團標

一方これを達成するのに必直な
項囲についてとりまとめたもの︒

る鰻大言力に対し各鋸八〜一〇％

電力供給源については︑想定され電力転輪︑供給︑資金計薗などの目標︒この繕果︑同期聞中の原子力の増頒設備は千六蕎三十九万KWとなる︒
今囲の罐 調 審 で は ︑ 原 子 力 発 電の供給予備率を袴慮したうえで︑は緻み込ま れ ず ︑ 原 子 力 の 五 十 黛る昭和五十〜五十七銀の八年間の度の葱手設鯖百四＋七万KWは年それによると長期予湖の巫本とな度内に予定 さ れ る 次 回 爾 調 響 の 椀

度の総躍力鮒要搬は︑隼平均伸び

GNP薙軍機伸び率を五・五％と謝画期閣申に六千四十九万KW

擾期電源 開 発 團 標 は ︑ 今 年 慶 計百七十五万KWの増となる︶の贈54

力

討にまつことになった︒

画の薄漿と な る も の と し て ︑ 爾 度

率五・八％として︑六千五百十五

源の運転開始が必要だと結論︑こ53

うち薪規麟手は幽幽申および電調審決定分︵継続地点分︶四千一万KWを除く︑二千四颪八万KWが計
113 238 298 1，225

昭秘鍵度

52

全

欄祉安定成長下での国民総生廃︵GNP︶成長率をもとに︑長億期KWHと算出している︒

火 力 350 412 450 215 506 372 475 405 3，185
腺チカ 271 お 448 195 163 112 220 147 玉，639
凶750 615 913 551 麗0 597 933 850 6，049
塾

焼模

57

51

56

50

55

硫

細

一一

（2）

第795号
（第三種郵便物劔可｝

新

業
産

子

和50年10月2日

β際鱒星雲権廊ASMK認コ己ぽ︑

火力︑原油値上げ響く
再認識ム 璽 ド高まる

原子力
ウィーンで開かれたOP￡C︵石癌輸出国槻構︶閣僚議て︑二十七臼︑一バーレル︵酉五十九認︶滋たり十が騰十六穆の原油価格を︑十月から一〇％引き上げ︑十⁝が五＋蔑ンとし︑来架六月謹の二号機︵周︶は五頁二十四億円
で凍価を円十銭︒平均は十一円七＋銭となる︒

雨期的に約一矩のズレはあるが両蕎の平均発磁原価の比較からも電の年間売上耐は一兆二︑三千鱒

原子力が経済的なのは明らか︒東が︑燃料の大部分を占める石油の円︒その四〇％が燃料代に圓わる

値上げ影欝分だけでも膨大なものの引き金をひいた一昨三秋の大幡値上げに次ぐでこの価格を凍紬することが淡豪つた︒
になる︒

石油冠機

薩油側側の攻勢だが︑インドネシア系原油などもこの決定に追随すると予想さ3／︑旺業弾︑とりわけ経済的な優位性とともに︑産油上高る働定︒これに火力の固定費試験を臼本原子力研究斯が︑アスは︑食品照射に必要な麗装用高分f6）i嘆2b

わ

屯雌遺電醸峨lf

糊三隅鞭麗

摺束郵抑脱・

5︐海晦媚紬蛎癌

駈人村レ功町塞古

峻−一琳

敦糾U簾梨

黙黙絵師

劇羅購ほ

一

の

一興瓜雛基鵬他

邪所所所飯所憾

玉梱璽敦大玉以

樵重訂親雛畷覗

究1リ1、東尽都、ンズイノトーフf厘1洗納、放脅協ミ医∫貌f摯三二1り1、竜気通イ副il院脈｛㈱県綜原r加1「放射性穐蔽巾には隔レベルで半八十億円の増資（登躍所関係〉【体原妊力発屯㈱・・孜賀および14ξ海発註111、・編ミ電力㈱・福局発屯1リ1、中i臨諺力㈱・正身∫1｝好力発竜麟、i厩フラ／卜㈱、来々之轟苞気㈱ 原f力本離〜、 ．憂猿∫カー1業㈱、し瓦・三賀および福島建設肋、WH・勘イ兵建。受璃（研究施殴関係）U勧」げ力傍究｝リiI婦㌍入洗・1、〜1紬各購通所、∫甲化∫研究肋 人冴li研究111h

つた︒

産の第調味総愈企幽委員食で同〔原子力関上空要轡慧先化体試験と笑物大鷺化体RI船出 能材脳課の仲川勤課長らの研究斑禰懇穐翻謄躍蘇轡●︐＝曾・9乙亀璽＝亀■＝騨ノ一︑鹸近聞題化してきているフィジカル・プロテクションに灼す

一︑一九七七奪五月二一十三日

器世弊的な茎準制定を検討する︒

避け︑現行制度からの円澱な移行るQ

支部の宜議採択は︑修理受け入れ（研究縛目關係）RI放射線取扱ノ鵬氏ヤ。館1コノサルタノト、施設の改港 解f叡廃璽施。鷲尉｝甑
機器の鰺壷、各種廃畿物の処理、ブイルターの父換、学闘線鼠4〜 掘写し染ダ分看，劃訳し 争調設

解毒性廃液瀞化技術の研究開発

子フィルムの贈物について行なっ

脛

f層︑
ゆご乳
＝︐薯
︐●累
客篤8
㌦の≠︐●
ちp．．茎驚90唱
．9
亀辱
禽︐
覧ノ
．︒
●︸
客σ
曝︒

の検討す事む︸本歯止︑一AEA報蕾

にザルツブルグで︑核蜂脳サイク力開発などを巾心に︑原子力発霞政弦とIAEAとの間のNPT︵保王AEA︶通冨総会に臼本原子

ル︑安全讐理︑開発途上瞬の原子

力摩業会議を代表して出重した一

九月二十轡からウイ；ンで開か

本松珠磯激薩醐会長は︑一隅︑原

れていた鯖＋九三圃際原子力機関
臆措躍の実施にあたって︑原子力に星点を麗いた国際会議を開催すと後退︒地元では佐世課港受け入箏業警の過慶な負撹をで潅るだけ

機運の盛り上げを悪照したものと東海第二に充当の東鶴第二原子力発電所の丁壌費命に充当するため︑新たに第十六〔療子力士蓬営藁櫨創（至愛所関係〉口答その飽のご与染除ム、止期倹査時の除染 ・ト・＼ぐ、蘭語｝装荷 父馴乍裳、
個人徹曝管理、凶染衣惣のラ／い1一、冷却取づく講σ）濤掃、廃棄物の連搬、笈屯肋 腕1亭1設鮪運

を進めている通鉱備工災技術院の

ベル廃液圃化処理技術開発を動燃

ファルト圃化処理授術開発と高レ

憾イオンとの反慮性がある轍分離C︶の塩講の一部をNメチルシチ 処理には0り耐放射線性がある⑭蕪

た研究て・ポリ塩化ビ一帯︵PV凱子︑川上淫胞所罠︶は︑これま

製品科学研究所︵藁京・太覆区下でに改質ポ雪気塩化ビごル︵Nメチ 事業駆が︑放射性物質貯蔵珊ガラ

ルジチオカルバメート墓を荷する

鎌は︑改質ポリ堀化ビニルが放溺グ予が必要とされる︒製磁科貿能に舗れる︑などの特性を備え廃液処理材研究進む

ポリ堀化ビニル︶の照射後化学試

か工カーバメート基で麗換すると堀羅改質ポリ塩ビで試験

験から︑この材質が耐放射線性と廃液中の金葎補集特性に優れてい線にさらされても金綴がくっつい化水素を記するPVCの放私線ると評樋︑新たな試験装麗の整備ることを確認︑近く廃液処理胴燭
ス材料の研究を大阪工業技術試験ても分離しない優れた醐分子であ所がそれぞれ実施︑製品科学研究がすみ次第︑第二の関門で最大のなる分離性能に関し本格試験に入︑・罵嘔駝餌諮糊無熱難蟹舗勲箋鷺癩強仕評価研究

分解が全く掴制されることを晃い

分峯材料としての論蔵の決め手に

駈もこの一環として廃液処理胴島
分子縁料の開発にあたっている︒

ることになった︒

放射性廃棄物処理処分技術の研開発を握鷺している製酪科研機に︑圃の同誌を明確にしておく必

原油値上げの動きで鰭力業界が安全評価基雄客亀亀・◎．9爾事Σ・脅噛塾83

究開発については︑中高レベル暇

等

会の︸般駿間で門県内へのむつ入要がある︒などから今後三園程度関︶との面面描認協嬉の締結を繭

竃〜塾〜零亀︒二客・ち亀9馴．零ρ陰τ8．塾9監回り・乙亀・亀・．8．蓄・亀︑︐器零8㌦．9竃・︒．しち◆＝等φ

旭には絶対反動﹂の態肢を表明しの会合で︑政府︑産裳界の強兜調い﹂と再度表明︒問睡︑長崎市議ていた諸谷渡弓長鶴市罠も﹁側人隙側の値上げ旋風の申で︑燃料費い原子力の国産エネルギー源とし比率が小さく

整を園っていく︒

磁力コストの閥○％が燃料代という磁力業界へのはね返りは大きい︒と目時に︑火力と比べた擦子力

副寺中の広野火力の場合︑五十五

的には反対だが︑現時点では公武の経済的纒位性を翼確認する機食にもなりそうだ︒

総工費千七百九十三億円で︑発電運開の一弩機︵六十万KW︶は ての刊蝋も︑再認識されようとし
原器円六＋銭／KWH︵KW庫当を受けにくたり十万円︶がそれぞれ加算され懸離

興体的にどの程展のシワ霧せをう

原価十㎝鳳円六十銭︒五十六無運開

うした繕鍔から自認党擬遮振世保

れに傾く土壌が培われているGこ

席上︑科学技術庁側から︑日本

けるかはまだはっきりしない︒こて八円二十銭︑八円八十銭とな﹁むつ﹂修理受け入れに佐世保斑磁化に反対はしない﹂

れは︑鷹翻国側のプレミアム動向

拶†二・劇団が原油をたく火力とる︒

原子力の原価に二割余の差がある

総会のもようについて報窃した︒

一末松氏は︑その中で一AEA油

現行法令︑制度の逓絹を架方針

田木原子力発電食往は九月二十躍を図る見地から一部変更を加えた

動の最近の職色として﹁概援的だ

発常に焦点を絞るなど︑実際的な

原もいえようQとし︑そのための描麗として酸内自民党佐世保支部が宜言

現行規制法に鎧装に税極的に対処している﹂とった初期の橘動に比べると原子力
規舗法で細川し︑そのための一丁

印象を述へたあと︑IAEAの澹、II77σよタ｛2）1（）二b

7

立R

次郎

ている︒

丁零の影響︑石油新価格体系の中が︑この差が移鋼連盟の上胃で吸放射能湧奏して入体に影禦が出る

規制の笑施については①原子炉等改正を行なう②施設検査︑使用前動状況を︑エクランドーAEA箏

二十

1露西

1B

力

嬉工げ後の船穣み分の波及時期︑での逆ザや処理など不確定要素が収されるとした場含︑核轡欄間は翻民党長崎県遮佐世保支部は九

油依待麗の蕩い磁力が大きな癌手
天然ウラン価漏り四十五がと三倍多いためだが︑いずれにしても石を受けることは確実︒

ことは蕩えられない②疑全強は︑検査︑定競検査など各種の検査の株式は八十75株︒串込み期閣は五次八十螂円の増資を決めた︒発行

で︒これにより原霜の新資本金は十隼十二月十七田から二十二田家

今園の八十万株引受権の右脚

闘衙六十億円となる︒ては目黒善割当てで行なわれる・五％︶︑原子力五グループ

が︑電力十社で七十三万株︵九〜万祇で四万株︵五％︶︑その他で約三万株︵王・五％︶を予定︒こ業醗先肋、ライィ〆｛物友験ヒノター

各欝灘戸膏にてヒル盤理難鞘を蟷難鈴木貞一一郎

原

㍗

ドし

取締役会長
敢締役社長

に高騰して火力と均衡する勘定︒

沿って運用
保障措麗て科技庁方針

機鼠の利用を図る③適正著者関係

政府︑長崎県知甥︑佐世保南長が田本原子力熊業芸議は一日︑聡門原子力船むつの佐世保修理港受保隙して当然③受け入れ決疋ば議力︑メーカー︑原子力関係機関のまた負荷率が五〇％を蕎干下闇っけ入れに鷲旗し市民の合目を殴るとしない︑などの考えを述べ︑会の護決で十分で山並投票は必要

次のとおり報告した︒

霧総長の演説を引起して︑およそ

おり︑今後とも黄務の徹底を間れにより︑引受け擾の持ち株比率

蔑bら

子

月二十八田開いた臨時大会で︑こうした申で︑原子力と火力のても火力を凌ぐ︒て何らかの原子力平和利朋開発のための四日をする一方︑国に対しコスト比較では︑原子力の纒位性

今月眉工し昭和五十六庫運聞苧

理センター︵駒井健一郎会長︶を業務の効魯化を鋼るため核物質魁五繧の取締役会で︑昭秘五十蕉度が督す蒙す明確になってくる︒騨

定の榮電福昂第二原子力発鱈所一代ム者などで構威する﹁核物質傑理化して自動検査への一歩を踏みるQ

葺グループが四十四万橡︵九・七十六万株︵八一︒九％︶︑原子力町華分七九四弩三韓︑動燃P

原％︶・その他が驚十八万株︵八・なお︑九月茉現在︑東海第一

四％︶となる見込み︒

NCプロセスの丁零中︑旭硝子は発の総禽進捗率は六四・五％︒

一︑複数国内で協力して核燃料〜⑪∠9君8以ご｝見い〔｝ご原聞

力
これから着工する発躍所について門球の発惣醸価の誠舞によると・

措羅悶題に関する懇談会縣︵一本る﹂との冨露を採擬した︒﹁むつ﹂の安金性確保には翼長灘

野機︵菖十万KW︶の総工費は二 利益を地元に還元するよう蛍求すの間題に業界駒に取り組むととも一︑パブリックアクセプタンス

拡散条約︵NPT︶に盤つく保瞳ど運用方針の説明があった︒二に︑負荷寧低迷に伴う原子力の信

描置の運絹について説議した︒

元的に行う政府慮轄の哩門機関設

繰網︑運勢基盤の充実を図る︑なら顕任をもつことを明らかにし負荷累七〇％として比べると︑原久鰹勘一畏騎県知解が二十三瀦の松霊園座長︶初会愈を開き︑核不乎力はKWH当たり七円二＋銭誠︑ 讐鷺蒲の防覆︑姦代

で︑熊点となっている獄子力船立を縣とする民閲鯛憶陶との閥に度の確立を磁む声が最近筒まって

岡懇談会は︑①園内下肥措置制
か︑原子炉を胆嚢した状態で︑一いる㈹IA猛A︵岡際原子力機

県議象で門鑑過料棒を抜いた状態

分問題にも上盤的に対処する︒

頓性の闘題︑放粥性廃煎物処理処

いて︑①修已後の丹羽日陰を佐世般船としてなら受け入れてもい一︑安金保鎌に伴う査察業務はズレをみせているQ
保港内で骨なっても海水や大気を﹁むつ﹂の修瑚受け入れ問題につ﹁むつ﹂受け入れをめぐってはた︒

なる︒これに続く五＋七卑運開の豪た︑匠糧保市の辻甚講長は
火力はOPEC値上げ荊で八円二など含んで二千三蔭三十四借円︒
発電原備は十円五十銭／KWHに二十六︑七爾臼の市議会一般質問

十銭︑値上げ後では八円八十銭となり︑一円以上の差が出る︒もつとも火力燃料の大半を依仔してい皿岡二月機︵同︶は八円七十銭︑二る低サルファのミナス原磁は現在．
臼つの平均は九円五十銭︒
これに附し東亀が問じ福島県にすると南濃に︑クラックや表面の出した点に大きな節義がある︒

IAEA予算の三分差一を蚤てて億円︶は︑流体論理素子技術を帯

丙れは工薫閉テレビで圏視横恕しは単二電力の蕾七十一乃株︵三七O％︶など電力十勝が三丙七一︑張ラスマッセン解析のよう

認司︑立地︑設計︑運転︑保守の評聖母準を検討中︒このため︑許なるような世界共遮の原子力安全

一︑各國の原子力開発の供餅とる︒

ク購前評価の作業を行なっていな原子炉の安全性についてのリス

磁した齢しい空気センサーの開発

組み技術を蓄積してきた︒岡社は・三％︶︑関薦亀力の五十九万株

シチズン時計は︑年閥約一千万

作る加工機や検査機の多くを自社か国に販売しているが︑こ汽らを個の時計を生産︑国内と世界肖五分解︑組立︑調整が容易なビルドて親掛判定する仕組み︒グローブ

ブロック方武となっている︒の慨人差があり︑酪質の安定が難数年前から核燃料駿造磯器の製造

各段階での安金評価棊準を検討す

緊密臨動機械技術を習漿にした

旭化成の誤りにつき訂正し蒙す︒一る︒

だけに甲子力輸出の司能

進出性の面からも今後が期徳される︒

斗」〕ご鼠Bご｝

；齢活

7

ご

滋

o

（乙芽

（σ85ご8♪

虞占

且

へ

Lβ占

∠

7

9

，2hb

q

・｛3P

1

ζ

5

（55勺

q〕昏♪

ζ輩ξ舌

金届｛羽｛研原∫蔓擬売施設、叡乳人」・

竃ね中央考究1サ1、1体ズイソトーフ協会、東人■∫部

1掃、1〜通区」蝋占掃

転保M、施、、三内の補助工事・1kびに感繕繋務、管理1×城内｝詮張および≧｝、轟再（57」，57

ヒ：ル代行

株式会社

i掃、携磁区域嗣戚・亡く二層理

露坐転保、」、τ宝理1×域内除染およびざ1ぴクル計画を検討している⑪講鞭サイクルを確立する地鼠墨堤サイ

審蟻

ボックス内に設置するため唾罵のペレット外観検査装踵

に成功︑このほど塑力炉︒核轡料繍庫

闘発二業醐東海嬢業所に︑この新検査致謄﹂を納入するとともに︑

核燃料ペレットの外観を精蟹検査

しい②ペレットに接近して憂時間にも進出︑勤燃壌奨剛に舗陽轡料で開発するなど靖織工作機械と臨するもので︑検査ライン上に順次作業するため被ばくに対する配慮

棒総命囲動検査装置などを納入し従来︑ペレットの外観検査は①技術を採り影野た門ペレット外硯

新技術で特許を出願した︒

送り出されたペレットごとに︑そが必要︑などの欠点があったが︑た︒今後原子力薩婁用機器のあら

動化機械の開発にも積極的に取りのコーナー︑円筒藏︑端面を空気開発された新装置はこれらの問題

ゆる分野に進出したい蕩としてい冒視検査に頼っていたため検益農

圧差利昭の雪気センサーで︑微細る︒圓際醜に評価の窩いわが圃の納入した装雌は︑プルトニウム

な﹁欠け﹂や﹁遡れ漏がないかど処理できるなど︑作難を大恥に含を改蒲︑一ペレット蟻たり六秒で︸時計︵山田栄一社畏・資本金五十 うか調べ︑製舐の愈蕾を窟動判別、魂蝋縮髪疹嶺たり十二・六避の蕩緬格︒発精密機器、原子力に進出

需＝＝＝濡＝鴨＝＝篇■楠＝需＝＝＝＝＝＝：二：＝＝：：糟一一：＝＝＝＝＝儒：二＝＝一＝謄：二凹＝：：；静＝＝＝＝：：紳＝二＝：＝：謄＝四二＝＝一＝：鴨：＝：＝：＝：需＝葡：＝：二＝：：一：：：輯：畜＝層＝槻：二＝騨＝：轄＝一＝一＝：﹁：＝＝鵯シチズン時計が動燃へ

戯原価は九円匹十銭にもなる︒
原子力の郷定には︑核燃糾三無．

を天然ウラン︵U︑0︐︶十万メ⁝／げ︑︑濃縮役務六十が／分離作業⁝

鑑鶉．︑成型聖二票／蕗．⁝
U︑再処理．輸送穏五十が／菌躍．〜

アUとして計算している︒この論難﹇

詠検査装置納入

時計の大手メーカー︑シチズン

核燃料蟄欝欝はKW11蚤たり 一 円 ⁝謡講礪離鞭駅戸愁壷羅監は整嘉の牟．四六響は五⁝がでは六円三十銭となり円七十銭 ／ K W H ︒ 燈 上 げ 後の十一・五

これだけで原子力の固定籔原衝を

騨懸談叢
総

（一

昭和50年10月2日
二
業
産

子
原
曲三種郵便物諏可｝

第795号

（3）

聞

十月七日からバーゼル︵スイス︶㌧演

趣蜘辮

環としてケー

すると安定した適肢の膨張を生じブル分野でも新しいタイプのもの

原発安全対策のていだ︒騒気化学工業は阜くからが採用される機運にある︵写爽は轡8﹄yする堀鍛ガスを趣力抑えるノンコに原子力発臨所用ケーブルはd︶放レーション硝ケ⁝ブルなど︒とくルのぽか・同軸ケーブル︑ペネト

ルの購い水窪内で蒸気発生器細蟹取付けられた後は金て遠隔︑自鋤が︑玉体は取付け城蹟で響板醐に体を制御する画塾盤で構成される

次廃液が発生しない④運転保守が答厨⁝一などだが︑放尉性廃混物

廃粟物処理綾謹の処理をどうするかが聞事となってきている殿だけに︑蕨谷効果が凹無碍チはセラミック・フィル
タを用いた低レベル放尉性廃饗印

高いものとして注闘されよう︒

・エレメントは銑却鼓置用フィル

炭化鮭素セラミック・フィルタ

焼節処理盈蹟のテクナメ！ション
によるパネル︑セラミック・フィ

ので︑翅翼性に優れているほか長タとして同社が独臓に開発したもルタのイラストおよび耐熱性炭化ントの実物を出鍋︒蝿却処理装罎

れが塞体焼却処理プロセスの優間瀞蒲が期待されることもあり︑こ硬累セラミック・フィルタ・エレメ

は同祉が藺独カールスルーエ原子

スル⁝工漂子力研究所陶け逆輸出ている︒技崩導入先の湘独力iル

誰々設61改良を撫え︑臼本の原 性を動かぬものにしたともいわれ

力研発所から技術を導入︑これに発向けに開発しなもの︒原晦敦賀も行なわれている︒

二子力発愚所て二三中の同銚麗はの特長は①焼卸炉排ガス滞喬温の処理能力蘇時五十謎鰐︒この装羅撫野にとして畿近脚光を浴びている︒

コンクリートの瞑縮ひび黙れの防る︒この優れた物性から︑構造用⁝コンクリートの収⁝
この点に魑困︑多年にわたるポル﹁デンカボロン﹂は避気化学工
トランドセメント製造の技術と経業が︑閣産化の要璽に応え︑五十ラブ︑重体︑地下窯︑水槽︑溢路

縮ひび割れを防ぐ．

展示会に出品されたパネル︶

舗装などに広く轟用されている︒

藤禽慰線の出晶は猿子力発飽所

ローシプルビニルを探周している

鍵ぜ寒
きもしダ

︑＾配㍗云・・詳〜勢帖を闘蓬髪に探傷するもの︒蒸気発

的に歩一47する︒原点を設定した後絶対番地方式の制彿方式をそれぞ

西独向け逆輸出も行なわれているフィルタ・エレメント㊤号番S

で開かれる﹁二蕩ークレックス75

丘︑躯体防水を麟的として屋根ス

三十九矩︑わが図で初めてセメン

験をもとに鋭憩研究を進め︑昭稲トの収縮ひび趨れ奮兀全に防止す

蕎余隼にわたる総倉化学工業の技

カーバイドである︒

CSA﹂の開発に旗功しだ︒テン的としたヒューム管︑平成鋼籏︑濠た︑ケミカルプレストレスを目

カCSAは磁霜灰︑石瀬︑ボーキ矢坂︑プレキャスト版などのコン

セメントの本璽蘭な欠陥である硬﹁テンカCSA﹂翻これ謙で︑ る膨彊性セメント況填込コアンカ

術硲積を儀かして開発しだボロン

デンカCSAボロンカーバイドはダイヤモン・⁝；

ひに次ぐ硬度をもつ︑中性乎吸収

削︑鮒購耗性に優れているIiな化乾繰収縮によるひび翻れば避けの一般領域で使照されるもので・

一三昴FRICVは原子力発脈い所
うりVごの開発にも成功しているQ される一般分野の利用にも最適と

ルシース・ケーブル︵FRlC
カプラントに限らず難燃性が襲求されている︒

クリート製品の分野にも多く利羅原子力藤藥の國際見本市︒一九六

各種のケーブルの格納容器内外で使網される各櫨

る今臓︑ケーブル分野においてものが特長︒これ家での架橋ポリエの磁力絹・舗郷用︑計装罵ケーブ

その僧頼挫が問われ︑難燃性ほか

チレン絶縁ビニルシ支︵CV︶ 射線難境下において四十無間の傍

泣Vースには燃焼によって発生絶縁依を難燃化するとともに︑ビ！
冷却桝鰹失壌故時の環境特性など

ケーブルとかビニル外表ビニルシ

原子力発醗所の蜜全性が叫ばれ︒・・⁝応︑難燃性で特罠

新規プラントに対⁝で︑セメントと遡蝋撮含して水秘サイトを主醸分とする焼旗化忌物と数多くの特性をもった工業材工ることができないものと考えられ

六焦・に各国原子力藤岡ハ界が総意を簗めて第︻園を開催して以来三隼窪

軸るが橡雌化されたことによって︑新の発生が少ないi一などが特憂︒
ユール式放雛線測竃器により構成 採用される機巡にある︒昭職電線

で︑経済性でも優れており︑原子聴毫︾

規プラントではこうした榮作を漁ース︵VV︶にとって代わるもの 想定購故条件に耐える蜘甫欝ガス用に耐Xる②原チ力発鱈駈の設計
足する新しいタイプのケ1プルがトゲンの四竃類︒設定線膿に対す

除染と岡隠に再燃焼を図る②完全初の遺品でもある︒GM討謝儀︑ 値は三審︑五十︑八十︑璽ザレン

五％以内であるQ▽曝塞原子力瑠笑独薗技術で︑︐葦開発したAEC⁝NIM規格モ
テム
ジに驚展できる︒

ちく圏

矯
警報付きポケット線鰍齢︵松下獣器︶ことによって横断する︒探傷プロ

ぼ保証済みで︑関電高率原発︑九 プッシャーでプローブを挿入する
州蹴力玄灘原発への納入もすでに

生羅管板管孔に四本の足︵タッ

れ翠雨している︒同工躍価格は一謹まセラミック・フィルタで蔽渦耐熱︑長寿命で．

乾武処理方式で除蜘率が醐い㊨二

マルチチャンネル・アナライザ らこの分野に進出︑鋭瞭研究にっとめており︑簸近では新タイプの思置効果高めた・された﹁八一九二一四〇九六Ch 蹴畿はわが国原子力開発の当初かー﹂を出騒︒モジュール構成が四難燃性ケーブル﹇難燃架橋ポリエ

変換増朗部︑計数避難締︑聖君指数管で受けた放射線パルスを墾携

・増聾し︑これを債算醗路でデで獲麟鰻をアナログ変換して小型

ジタル積轟すると岡購に︑指示部

競薩鯉︑

勲・

窪窪レムマスタ⁝に働きSG管検査

・高放射能申で縦横．

プ︶で重語状に圃定︑二本のタッは全て絶対播地で表示される︒本

る本体と︑ループ堅外にあって本ーブを保持して管仮下面を歩き止薩躍﹂︒原子力発慮プラントの蒸楚蕉方式︵ロボット︶渦磁掘探鵬

プを交互に離脱︑歩行︑挿入︑固体の璽醗約三十五蜻緒︑歩行速度

この装蹟はつまり︑放躬能レベ

決まっている︒

気発生器細蟹を探鰐するため岡社のが原理で︑探鰯は本体︵キャリ定運動をして前後左嘗に歩行する

探傷籍ポットの神戸造船所︑嵩砂研究所︑崇都ア︶の両側に鎧備された旋圓アー式で約四千五爾万円︒︸ピッチ蕪十五秒でへ霜動駆動︑

精機製作所三着が禽岡で研究︑關発に臨功したもの︒今無二月に闘ムのプローブ案内機構が検査すへ

三菱鐵工業からの騒騒は﹁憲動チレン絶縁ノンコローシプ・ピニ

添都︑鱈民部で撫成され︑GM回 る検出精度はプラス・マイナス一分で︑このため多極類仕様のシス

デンカCSAの混和剤㊥と製品

㌻

丁−間．

書 81
イ
目1

番〜

所

機器展示会﹂には二十四か圏三蕎二十社からの出潮霊加が翫画され窓が庄昌されている︒機器展示会

臨力が大きい︑醐累源として効果るなど︑かってないその規換と内に併催されているものて︑いわばは騒際的な原子力技術会議ととも

騨議灘灘灘懸．警報付きで作業員

放樹線環境下

被曝線澱齢◆の安全確保に対処▽冨士霞機製造

メータで指示する化組み︒擬篇撹

の作業員の被曝放射線蟻を灘噛し設定値は簡蟻に変彊できる︒

欝士電機と嗣ツト型警三線騒櫓門窟土レムマス▽松下電器勧業

蜜全作業の指樽とするためのボケ

タ﹂を出焔り被曝放尉線羅穂纂騒﹁警報倒きボケツト線溶卍漏を出じく松下母君も警蝦嵜発生方式の池を探糊し急速階動議翻充電器と騒︒電源部に懸想璽アルカリ麟電

続ブザ⁝警報︑人体局辺放射線レの指示︑設定値を超えた場禽の連

轟鰍

華

新代
講話

駆認

立q 新7
西3 者

宿η藤

48

B 製

墨株式会社

ことにバーゼルで關かれており︑

バーゼルで

聯
溺

今回はその第四圃昌︒わが国からも今罎初めて︑企粟二十五社が各

社技衛の粋を藥めた訊二ークな原子力関係機器や研究開発の成果が曙
A・10月7霞から

10

東電

懲

申

鍋 お葭 ・−…一ゆ
サイズ：800×1000×150％t（関西電力高浜原発使用品）

濤

聖

畷齢

き細蟹に自動的に位躍決めされ︑

難紬魯

に

や

ネ

ウ

力

原
ベルの職低に対する購貌ブザー音

組み禽わせて使用するため︑傑守のピッチ変化による調帳⁝一などに特長があり︑個人の放射線安金が餐易で︑経済的といった利点が陣勇ある︒検出放射線はエックス線︑

委轟・管理胴として小型︒軽罰化された

霧

繕輪

灘

経済性の爾いユニークな製品︒パ騨

ガンマ線が対強で・標準設憲嶽二

♂
ヨ

セ

測

蒸鉱発生器細管・讐板の籔孔に4本の箆で逆さづりに固定し2塞の足を難燃に離脱、走行、鎌入、固定して細轡を採課する欝動走董方式凋蹴流探偶装置の本体と、㊨操作盤

ーソナル・モニターとしては国産

更

琳

＝
＝

も

識購

藩論︑・

嚇

め

管探鵬横査に使用されて性能はほ響

9

西霜力芙浜二弩機の燕気発生器細

論

︸
き

灘麗鋸盤
輔駝
〉

聞

一
一

（4）

第795号
（第三種郵便物認司）

新

国
産

子

昭和50年10月2日

聞

産

力

原

㎜㎜

ダ

同

主蒸気隔

ズ・パルプなど▽電気化学工業

鉛鎌継

細長く複稚な形状の隙間でも素聞部に鉛を充壌する工購は孚間と熟▽臼本碍子パネル︵放射性・バルブ

廃曰物焼却装齪など︶▽松下皇考塵下熱ルミネッ
センス線猛剖装置︑ポケット欝
報副など

用艦線ケ！プル十七本座込み︶▽昭和鱈線電畿パネル︵六〇〇〇V一華ケーブルなど︶▽日立艦線パネル︵LOC
A横擬試験装膿など︶▽旨旨製作所カラー・コル▽電気量業連禽会ポンプ▽三愛原子力工業

惣力需給

流難計︑

ルパネル︵燃料集禽体随縁︶▽欝本ニュークリア・フユエ▽日本原子力襲業八OOOトン︵五＋MW蒸気発生躍など︶
チャンネル多墾二季分析羅▽寓士露機製造ポケット線
蟹謝▽川嫡重工業パネル︵コバのパネルなど⁝カーで便矯されるなど︑電磁ポン

三菱原子力工業は︑電磁ポン

ニューフレックス75機器展示会にの製造実績をもっている︒今回︑純化ユごット︑水黙検出計各数台

繍欝謄︑︒に合格して以来国内十一の原発向査にも豪たる計画だ︒

国に調査団を派遮︑輸出市場の調

超葛破塾生雛播磨雛工藷社は協岡でPCV︑その他︑藁京芝浦電気と石川鵬

高速炉炉心構造物をカラー辱轟で五分︑一巻︶が上映されるほか︑パネルおよびカラー・コルトンによってそれぞれ施策の現状と今後く解説している︒

一・VHTRの研究開発︵儀ホ

原子力研究所︶︵動燃事業団︶一︑賜速実験炉と新型転換炉

一・原子力製鉄フロー・ダイア▽カラー・コルトン

グラム︵原子力製鉄研究組△口︶一︑核融禽研究装躍︵日本原子

叢雲︶

力研究所︶

一︑窩ベータ・トーラス磁場袋、

療子：カおよひ環境問題の分野て経験鐘富なコンサルティング
ならびにエンジニアリングサービスを提供する

新大手町ビノレーrEL（03＞279−5441（イ℃）

発瓢築団﹁常陽﹂をはじめ各メー

七台︑レベルスイッチニ頁十四

プ膏二十四台︑電磁流慰計百六十論尚幹範駈︑制双造聖慮を誇る付帯装置⁝

プ︑口尻流雛計︑レベルスイッ

本︑プラギング計十七台︑その他

躍磁ポンプなど

チ︑プラギング計︑純化ユニッ

うち︑PTSt一〇〇重三磁ポン出展されるのは︑これらの製図のプ︵睦写翼︶とFM3／8B−Lト︑水講極繊趾箸の液体口広用機は小型・低コスト・安定した性能型艦磁流澱計の二つ︒

ることになったわけで︑国内のみ

Rスタンプを付けることが許され器の開発を進めてきたが︑これらなどを特長とし︑動力炉核燃料開に十八嚇という大口径まで羅産でけバルブを納入している︒かねて岡社は米GE社による工場審董 穏接輸出も可能となった︒近く米ならず米国やカナダなど海外への躍磁ポンプ

したバックパネルも出品している

注屡されている︒

けの﹁ボール弁﹂を出照している

きる体制にもあり癬期的なものとが︑この弁は四＋鋸闘という長期が︑岡バルブは型打鍛鋼ボデーを間の使用に耐える︑水平垂臨の両便嗣したもので①軽鰍・堅牢な構

詩鰯の柔らかい帯に加工︑＋枚つ

長さ約一層︑隈さ五︑ザ姻︑璽さ一

方向への耐纒設計11などに特長 吸収力⑳煙い耐麗食性⑤嵩い加工
精慶⑤兜金な作動と性能一1など

米機械語金︵ASME︶による原
子力用バルブ認定資格を解るため

紹介︑電気旧業運禽禽はわが圖の政府ブースでは核融台︑新型動▽住友金属工業など新鋭設備によって製造から試◇といった特長をもっており︑すで造⑭材震の均一化③醜い熱猛雨のつ真空パックされているため漫罵

忌門タフビルト・パルプ﹂を紹介の準備を進めていたが︑今庫七月際︑川崎工場の設備および製造管

飛力鶴田の傾向︑欝欝設備容騒な

RPVおよび軽水炉霊饗構造物︑
ASM濃澱の調査団が来日した

この結果︑原子力用弁製造工場と理システムについて調節を受け︑E認定により同祉は今後︑製晶にしての認驚を得た︒今圓のASMどをカラー・コルトンでわかり厨常︑蒸気発生器粥および︑炉水浄

平田バルブは原子カプラント向化系配管︑隔離時冷却系配管など

ト状に配陶させた︑纒九十︑ゾ綴︑ている︒シルカロイ被獲管研究開発罵も含めて一万ホ以上を納入し各種施策の鏡状をパネルで紹介
二万五千本︑一部が海外商爾炉向は今︑考量までの内定分を禽めてによる工場︑製晶の資格認定にも所向け三体を納入したほか︑現在クトの環状を紹介しだVTR︵十 一︑原子力船﹁むつ﹂︵原船禦

力炉︑原子力船など開発プロジェ
け輔出されている︒▽神戸製鋼所場府北工場でシ

轡廃度三四〇〇〇MWD．／Tまでステンレス鋼それぞれ被麗蟹を製ルカロイー2・ジル上唇ィi4︑ の企業侮にも成功︑原慰敦賀発躍してBWR用チャンネルボックスレス鋼鋼管も製遺している︒

塩釜穂のオーステナイト系ステン

禽格︒ジルカロィー4燃料被襖・バルブ

18匁までのものが⁝すでに量産体制に・

金属一を設立している︒

ン化工と共同出資によって﹁サン社は鉛繊維の製造に関し︑ニチエ

工瓢上のメリットも多い︒なお岡

でき︑運搬にも容厨一といった人力によって帯を細分することも調整が容拐で必要瞬が迅速輩締︑一葉鰐に整えられているため璽籔 があるもの︒同軸はこのほか新製性に覆れているほか︑構の擾さが▽平田バルブSUSボール ▽藤愈餓線パネル︵藍玉所

島原発︑PCV︑RPVなどル︶
ト6⑪照射施設︶

重工業カラー・コルトン︵機▽栗康芝浦慰気︑石川島播磨▽三舛盆属鉱業

宋︑ペレット︶など

ボロン︵粉▽欝ホシールオールベロー

離弁選鶴摺盆せ笑置など

展示会出贔企業と展示物

被擬管など▽神戸製鋼所蜘料チャンネ
ル︑被擬管など▽住友金属工業▽三箆金属パネル︵被覆管︶▽三菱原子燃料カラー・コ

蕉気発生器細ルトン︵燃料集禽体など︶▽三餐趣工業▽岡野バルブ製造

管胴自勤検霞装麟など

・放射線遮蔽材とし．

て︑加工性も高い

く︑かつ均一に充填できる齢衝撃

品は薩径Q・婁ゾ層の緻維をマッ

弧発によって習得した技術をもとに量産化に備え国産の間︑試作被蔵管をサクストン

管の供給蕎として認定された︒こじない④望ましい形に容易に加工

激を必嚢とするが︑標雌仕様の製っている︒放鮒線遮蔽のため聞隙できる一⁝などといった特侵をも鉛繊維（三井金属）

炉︑ハルデン炉などで照射し平均ボール弁（平沼パルプ）

鉛繊維

鉛緻維は︑一瓢井金属鉱築が闘社

生産の蕩純度鉛を原料にし独自技
術で撹界で初めて工業化に成功したもの︒原子炉礁屡やタ⁝ビン礁
屋の壁︑床などを欝通するパイプを充填し︑放鮒線を遮蔽する圏的またはステムとスリーブの聞二部に特に適倉するよう開発されたも羅搬
懸や振動によって充壌部に隙間を生ので︑①遮蔽能力はもちろん︑②騰臨轍濾

体制を整える三社
被糧管▽三菱金横昭箱三十三奪から

擁

．

75
ークレックス
一ユ

」』

原子力産業

終

一︑再処理施設︵談叢崖錐団︶

麗︵騒子技術総台研究断︶﹂

ン：Aハ7ぴ3

NuS C◎．， 1LT D

JAPA

東京都千代田区大手町2−2−1

刀監亙U∬，は過去を扱り返募って反省し未＊1一向ってJlばたくローマの紳で1一。

工 ス 株式会社

④

ユ 一

⑳

日 本工 ヌ◆

和50年壌0月2日
新業
子
儲三種郵便物聰可》

第795号
（5）

国際見本市

聞

業

河1慰墾鋳要規二巴甫拳公Uilr目14の7

8｛xx，

￥

9．史xx）

》

7，αX）

触

q，αx）

パリ地域暖房向原発は地域暖滅期として一階間蟻

》7．〔｝U（，

第19園︸璽躍総譜開く

ホテル｛ヲイラ

O％は璽油焚き火力発餓所︑三〇 発電所建設を計画している︒この 一AεA加盟国
は寒九か国に％は臨埃焼却所からそれぞれ供給たり一千煕蕎一二千ゾの燕気暁雨

国際原子力機関︵IAEA︶は

圏ホテル紹介仏クルーソされた︒熱気の翻裳見請しは︑一を藻ねているわけだが︑完成予定

九月二十二日︑ウィーンで第十九の三か隅の新規加盟を承諏した︒

ブ蔚提田連邦︑タンザニア共和国

トリロ近郊で︑運転開始は一九八

いう︑発注のひどいダウンに冒b，（民X）￥

け原子炉建設を九八二無に九爾八十万誘︑九〇無が一九八八隼と豪だ豪だ時間を冒

仏CPCUが握案には少なくても一千三薗万ナに運するという︒

で︑今圓︑地城暖房だけを目的と画選成を搏っている余裕がないの

通説
常総会を開き︑カタル︑アラ
CPCUとしては︑EDF圓のするものといわれ︑そのうえパリに趨困ずる地価の高騰︑石趨節約︻パり松本駐在鍛︼パリ地区のなどの点から新規に火力発煙所を

こうしたCGEグループの動き
地域暖騰促進を期すCPCU社は地軸周辺では︑大気継紙防比規制に対し︑軽水炉開発だけでなく将
このほど︑パリで開かれた園際配

スペインのUεM璽カ

スペインの電力鼠社ユニオン・

二無の予定︒

めることも可能になるだろう︒

理虚を︑当面の不況よりはエネを向けているQコッホ氏はその

入さま

お

・ロワール

国際市場進出めざす
熱遡禽大会で︑一九八二鎌のパリ

九か国となった︒

IAEA加盟四国はこれで合計霧をうかがっていたクル⁝ゾ・ロワ

する原子炉建設の計纏を明らかに

来の新型姫建設にも進幽する機会

函迫暖麗向けに熱繊力百＋万KW 私設することは難しい状況だ︒

ール︒グループは︑GAAAへのGAAAへの参加で交渉

西独KWUにンス原子力庁︵CEA︶が原子力

このため願力生塵と小城暖鰐を したわけだ︒原子炉設謝は︑フラ燕ねた原子力発飽が一躍クローズ︵圧力三十一姪︑温度摂殴二百七＋度の蒸気を一階闇当たり一千四潜水艦用に開発した加圧水門型炉

れ︑これが実現すると庫間八百五ている︒

めから碓設してみるだけの憲味

つまりシッビングポート︵原灘

︵孤・K︶

ヤ

ダブルルーム5，（沿（，

》

人さ寂

お

人数

表

金

料

4515〜76501〜2

（68）

留0988

経嘗謬加によって増濾嫌開発に粟アップされ︑すでにフランス鍛力

五詩離れたアシエールに出力九十炉︵PWR︶一基の発注内示で契オン︵KWU︶社と加圧水型攣

ど︑四三のクラフトベルク・ユエ

エレクトリカ︵UEM︶はこのほ公社︵EDF︶ではパリから二十 ︵PW侃︶を墾礎にするといわ

発注内示一基頁五十ゾ生麓︶の原子炉を建設す

パリ地算では昨無︑薫百八十万ることが必蟹であると撮廻した︒

スの増殖炉開発はこれまでCGE

り出したい愈岡のようだ︒フラン

グループの独断豊実がめだち︑ク

軽水蝉開発における加圧水型原手炉︵PWR︶への一本化︑それに伴う原子力薩簗再編という仏政府の方針決定に墓喜︑PWR鰻兀に全力投入の体制強化を園りつつ套多ルーゾ凸ワール・グル
ルーゾ・ロワール・グループの逸

賛成の比率が葬常に爾いという︒

万ないし爾三十万KW級の漂子力 十万沖の才気供給が司龍になる︒

対に︑原子力豊強所の敷地候補に一方︑政界鰯における蟹蒼状況

は瓢四・五％︑わからない一三％上の利益を受けている地城では︑がないのだ﹂と欄烈に批覇してルギーに対する手前勝黍な︑あるようだ︒

全室、バス、カラー↑V、電謡、エア｝コノデイノ鶴ノ付

このような中心街にあるにもかかわらず、
夜は閑静であり、 人生の三分の一は寝てｦ過ごす という皆様の大切なお奮闘を納得いくまで蒲足させることができます。

ープが︑今圓の薩藁萬編の一環として高還増殖炉建設の態勢圃めにも乗り出していることがこのほどナの蒸氣を消延し︑そのうちの七

しかし︑CGEグル⁝プが軽水

鯛らかにされた︒この動きは︑沸騰水型原子炉︵BWR︶開発からの撤退を余日なくされたCGEグ 出の傘地はないとみられていた︒
ループの恥藥縮小︑魑絹対簾が灘つかけとなっているが︑増殖蝉開発に麟糞の多くを依忙していくこに羅馬増細思魁設でも国際市場遮とになるCGEグループがどのような態度を賦していくか︑今後の成り勤皇が注目される︒

炉墨からの撒退で鵬周対搬問懸

は︑与党のUDR︵ドゴール派︶

のぼっている地城では︑賛成四二

ンの原子力発鱈所建設に進出する約を結んだ︒西独の企業がスペイ

れ︑フランス原子力庁︵CEA︶ ％︑反対三七・五％︑わからない

六九・五％︑独立共和派︵ジスカ

露を整んでいるわけだ︒ともあ

二〇・五％との紬果が出ている︒

をかけ︑CGEの顧子力政策の誤制で同グループよりぬきん出ていの産業界への薄舞の交渉がどうなのはこれが初めて︒このPWRはBWR開発からの撤退が決まっ照臨翻を憩目してBWR設計に取あまりがパリのCGE本社にデモを抱えている環在︑原子炉建設体るクルーゾ・ロワール・グループールデスタン派︶六五％とこれらり昂瘤摘するとともに︑鶴遮増堕受けた︒この難局を渠り切るたは翼成率が高いが︑野党では社会たCGEグループは︑嶺藏の原子り噛んでいただけに大きな打繋を
力瑠藁を失い︑その対策に頭を痛調査紬果をもとにした一般的な

炉系統のほかにタービン発欝機︑兜方として︑全体として原子力発

党五四％︑共産党五〇・五％とそ握るものとみられる◎の比率は低くなっており︑さらにるかが︑今後の成り行きのカギを躍翫建設には賛成だが︑自分の鷹PSU︵新庄派︶にいたっては蟹という︒敷地はマドリード北方のとしては︑この機会を荷効に利了住地が敷地になるのには反対との成が二六・五％で︑反対が際立っし︑仏が開発した國膿技術を照隠要求したという︒

か︑または建設麟の地域では六ご傾向かあらわれており︑中でも原における蟹否の状況をみてみるとなっている︒しかしこれとは反世舗調査機関SOFRESがさる

るいは幻想的な観念の広がりに

炉︶←インディアンポイント︑
ヤンキー︵罠間実証炉︶の高速求めている︒多くの岡民が原子いる︒

問題はクリンチリバー炉のコだ︒

反了し︑一方ではエネルギーの力に反対し︑沖命要田の開発に増残炉版をやるべしというわけの璽荷の

このコッホ氏の批判はシッビ

ストアップの原隈にある︒コッホ氏はそれを．規制

ングポート以後︑米圏がくぐっで汚染をがまんしてエネルギ〜

高価格を非難し︑誰かがどこか

ニックス並みの続飯水準でやる

ためと兇︑それを威らしてフェてきた環境論争の悪縁をやや軽コッホ氏によると︑クリンチ

のぞかせている︒のでなければ︑競争性の羽成は

リバー炉はフランスのフェニッくみている嫌いはあるが︑クリんでいる蜜の良さ︑さらに風力を生魔してくれるものと思いこク︶ス炉︵二十五万KW︶に比べ 到織おぼつかないという︒クリ
︵﹁EBRi2プラス十葎﹂

ンチリバー計画の矛盾をするどて︑増加するエネルギー需要をや地熟や太陽エネルギーによっ

くついている一

ンチリバー炉の経懲管理は︑さ面もある︒つま充覆していけると思う幻想であ

規制の餓荷がそれほどかんたて四管から六儘のコストをか不轡襲纒馨灘醐によって︑商に筋担しているから始末がわるる︒しかもマスコミがこの幻想

りこの実証炉溺

異化への道堂んにふり落せるものかどうかはなほど いと同浅はなげく︒

け︑七年もかかって一九八二隼

規制と資金の璽荷キ麗し︑か︵ERDA︶に移されたーーの川

禁血的

気につけようと金体の足ぶみを問題にしたもにやっと稼働する計噸だが︑そしたことが︑の︒来国のエネルギー事満は︑

いきんエネルギー研究開発局

今後十痒でーー一九八五年京でとを指摘している点だQおそら 疑闇だが︑環境擬護とエネルギ

スウェーヂンがしたように一iー供給との当面の両立点をーーに徹底して︑政麿の全額負担と下から一1が︑その方向をさら えってスローダウンを招いたこ

くクリンチリバー計画のテンポになる

KW︶が動き謝す⁝一︵そのあ 管理による 原型炉計画 に切本物

済的︑政治的にでは︑軽水嫡の大容蒸器の進行見出さねばならぬことは確かだも薯えると︑実嗣隅照覧の出現ていないし︑商速増弛炉計画はろう︒来国では家だそれができの提璽だ︒そうすれば規二上のはいつのことか分らぬという︑との二薔万KW炉も建設中だろ り替えよ︑というのがコッホ氏

賃担が大鵬に緩和され︑コストう︶︒これではフランスとの距
離は縮論るどころか︑ますますてそうなれるだろうかという疑聞を握起し︑※国には石油︑石十五炉︑七五無九炉︵予想︶とその論争のはざまで苦しんでいコツボ氏の懸念がよく分かる︒

このほか豪颪の軽水炉の建設も削減され︑さらにこの原型嫡

とも七＋五万KW以上の計画から少しの遅れで︑少なく耀炉翫画〃を民闇が並行的に照引き離されるだけで︑第一こん兇込みのないものーーは﹁実証な深いものーーてんで経済性の鱒などとはいえないはず︒はじことが︑世論を感わせる原鷹になっているという︑日本などか

準商 では︑七三年四十炉︑七四年二ら晃ればぜい沢な悩みの一面も炭︑水力などの代薔資源が多いことを璽饗しているが︑はたしに一i原予力発電が技術的︑経 ー・フエニックス炉︵百二十万のころにはフランスではスーパに︑より広く回国の原子力発鰍

ー炉︵醸速辮殖実証炉︶を中心

こんどの論文はクリンチリバ

論陣を張っている︒

クリア・ニューズ八月辱誌上でど一琿︑同氏はふたたびニューを紹介したが︑それからちょう

オナード・﹂・コッホ氏の批判

︑と︑すでに原子力発餓所が運転中設された岡談躍は︑磁場の驚半径八月に行なったに初綾荷継覇もKWU社が供給する％︑反対三五・五％・わからない

発立地ですでに発織税などの税収設体制を早急に確立するよう
め︑CGEはGAAA従業員炉
七建百

ルストム社は︑PWR馬タービン五十人︵疲師 二五十人置一般従業鰻二百三十人︑技術上欄衡十人︑

原発建設に・五％と螢旗の比率が高く︑反対めているのが環状だ︒子会社のア

発聡機の受注確保で当座をしのげ設翫要颯百人︶のうち三蕩人を糊

九％であったという︒また地城島

最大鐵力蔭三万二千KWで︑原子

るものの︑同グループに所附する

原子力エンジエアリング会祉GA 口する方針を打ち出したが︑労緩賛成55・5％
仏の二二調壷
門パリ松本駐在銀︼フランス電が一・薫五層︑磁場五十爵ガウ
発鱈所礁設に関する世論罰査

力公社︵￡DF︶の張駈を憂けたによると︑GAAA従業員三階人

パリ松不駐窪員が伝えるところ

AA︵CGE三〇％︑アルストはムこれに強い反対を表明した︒

ク社三冠％の顔出澱︶はとくに︑

社三五％︑フィブカイ・バブコッ

一産ス︑鍛大プラズマ罐流八十万アン

よると︑仏異事の五五・五％が原

ソ遮の核融含装羅

このシリーズの第一薗で︑米藩霧雪ペアで︑世騨醸大のものである︒

発磁設蟹蔵の慧を表わしている︑

仏国罠の原子力

初期運転の段階で︑磁場菰詩ガウ﹁トカマクー0﹂
六月末に堅紙を開始したソ遮の力 順調な運転進む

原との調査結託がこのほど明らかに

世論土野の方法︑醐査対象とな
った人数など詳細はいまのところ不明だが︑嬢設に螢成五五・五

國の窩速罎殖炉計薩に対するレス︑プラズマ電流四万アンペアのているが︑同装躍の能力一杯のデされた︒

トカマク型核融順順験装齪﹁トカに入っており︑これ豪でに良好なータが得られるのは早ければ山開

マクー0﹂は現在︑物理遜転の段階 データがすでに傳られたといわれ四囲を観ているという︒モスクワ
宋か︑来隼初めとみられている︒

購灘のクルチャトフ原子力研究所に建

隷幽

戴

欝欝

（25）

ノノグルルーム
ノイノルームA
ノイノルームβ

纏会蝿に限り特別翻引を谷ないます。

ρ

また歩いて5分でショソビンク街（国際通り）や沖縄郭大の飲食街に行けますので、観光ホテルとしての機能をも兼ね備
えておりますQ

沖縄海洋博へどうぞ一

玉
ぜ醐

鞭襲
ソ連の核融合装置﹁トカマクー0﹂︵Hタス︶㍉

空港より車て10分（2k則）、那覇巷へは5分（1kのの位麗にあって、地立酒難をはじめヨ銀那編支店や諸金融機關、並びに大手企業の支社・営業所等がひしめきあい一ビシネス活動には最適であります。

κ07ZエZ4盈吸

1

（6）

第795号
（第三種郵便物諏可1

新子

昭和50年筆O月2B

第796号一昭1…050年10月9日

毎避木畷日発行

購霰i料1年分前金3000円

票

鉱の現状などについて説明しだ︒同氏はこの中で蕨州の今後のウラン政策などについて①消賦国に対ついては比較附楽観約だが︑新規ウラン資源開発は継続する⑮外螢との共同ウラン探鉱規制は変更しするウラン供絵は長期安定供絵を暴本とし︑積極的に紺処する②今後の世界のウラン賜給バランスに＝れ濠での経纏か65閣題は少ないと

ニューフレック

ス視察団が出発
日塞原子力薩馨践講派遣の門ニ行なうほか︑併催される原子力の国際縢本市ともいうべき原子力関

加し︑わが国原子力関係業界など

係機器二選会にわが園として初参が牌をあつめた最新の原子力技術同視繁団はこの後︑ビプリス︑を紹介する︒

をはじめ︑カールスルーエ原子力

ウィンブリスなどの原子力発臨監ューフレックス参加欧州原子力視務︶一行二十名が三臓午後︑羽圏察団﹂︵団罠・東北霞力松田常など欧州の原子力旙設の現状を璽

センター︑ラ・アーグ再処理施設

発︑離日したQ一行は六〜十凹ま 研究センター︑マルクール原子力で開催される濁際会議に参筋す

織

磁蜜

響

硬

曾

繧しを行なう︒

美浜二号機サイ

ウラン鉱の存在が確認されている

ば・盤州には十八万八千MTUのまでの調憲で・一壷六十六木の細廻れている︒これに対し資金難へながら︑そのための解決手段︑つついた中・藻期的な課題だ﹂としリギリいっぱいまで消化してしま

れ︑感力各社はいずれもこの馬脚まて﹂とした限度が載務づけららゆる努力が肝要︸としている︒

調還など可能な対簾についてのあ

附庸資金拡充をA．儲む多元的な資金れたためと血縁されている︒通産の浄化に罵いるリン酸堀が濃縮さした諾情勢を踏まえた上で︑ここ

米国では多くが収支悪化︑外部資のみならず世界的傾同で︑とくに金問題︑このことはひとりわが国

深刻な噛態に立ち董っている資

するだめの温水洗漸を命じていた塩を取り除き︑ボラタイル処理と六本の栓工事と細籍の付議リン酸

雀はこのため︑滅肉細管一薔六十

一顧

J1湧晶晶剛山導㌻轍語1驚§幽幽筏1讃総踊｝

での五臼間︑スイスのバーゼル

点的に視察︑二十三田漏騒の予罧爽はニューフレックス視漿団

定︒

の﹇行

る︒原子炉の安全性︑放射性廃棄子力関係著らと広範な意搬交換を技術的側面を申心に世界一國の原著えている﹂と削覆して次の点を物処理処分など原子力開発間題のが︑一九八一奪以降のウラン資源指摘した︒

ないーーなどの棊本的な弩え方を明らかにした︒
そ次のように膳つた︒

蕨辮のウラン探鉱については︑

漏れのにめ今矩一月八田から運転

ライト氏はこれらに対して﹁藪州

一︑現在AAECの讃算によれ 燕気発生雛無籍についてのこれはウラン供給に積極的で︑日本を一本に漏洩細蟹が発兇されてい蟹に威肉指示があり・このうちのこのようにして一九八○〜八一が︑近く地質学的蕩察も含めた発蕉にはレンシャー鉱原は伍闇五千

MTU／郊のウランを供絶できる資源輸出の鍛墾要国の一つとしての対応がなく現状のま京推移した

まり資金調達のあり方について︑が妨げられる構造部分で︑冷節水る︒この原騰は二次冷却水の流れ

題にどう対応すべきか一1通山雀 なければならないといった臆力安とした学窓︑五十卑代餉単の約五

数矩聞の磁器所得の急速上着︑機日刊工業新聞社畑都fM［凱段北1＋10智03（263）2311

長期安定供給確保へ
鋤薦麟到五年後年間五千︐ン目標②環境保金③採取が可能になる暁

して︑②の忍逢聞題については︑

開発は︑ひとえに世界答国のウラ一︑国内でのウラン探鉱事業へ

来旦甲の簸州原子力曇鍛会︵AAEC︶特別調査部長ウィリアム・J︒ライト氏が三日︑二本工業

瑚在検討中でおそくとも来命初め

ン翻要情勢にかかっている︒これ懇談でライト氏はまず︑同氏の張州原子力政策における役翻につつの聞題がある︒①の問題は︑こには糖果をとり窪とめる︒この結い︒の外資鯵加規制は︑領分変更しな

点でのマーケットの窩無i1の三果がウラン輸出の障轡となること

政府は︑各國の原子力開発を安定

らのウラン供給に当たって︑野州クラブで一本松珠磯原薩劉会長ら原麓雷脳と懇談し︑蟹州政府の今後のウラン政蹟の方針︑ウラン探

メリーキャサリン以後︑摂州のはないと予測されるが︑この間は

鮒な契約を暦本としている︒

的にサポートするために長期安定遡産繍が方針決めるない︒最大の問題は③の市場の論

各国とのウラン輸出交渉を行なわ

クリング運転へ

ンジャー鉱床の開発を讃えていウラン開発の中心となるべき鉱山
りとしてノーザン・テリトリーのレ一︑将来ウラン照込がひつ賞す

いて﹁AA幾C下の欝欝会議議政府が株式の四丁六％を取込しるとする予測に対しては毘較的楽

罠として・AA獄Cを難じ政府にているクィーンズランド州メリー

七十万騨を投資︑三グループがフを煽症し︑同月十三田から盲検を適律僧費源エネルギー庁は︑篇

キャサリン鉱山に︑；千六︸白繭がィールド調査を行なっている︒

浮しており︑新規探鉱によリウラをつぎこみ︑一九七六奪三月を囲懇談はこのあと原産側から︑は︑核燃サイクル上の他事業の価に入る方針である︑と発表した︒

について︑近くサイクリング運紙には鮎漁を開始する計画で︑生涯後に︑五千MTU／妬に倍増するれ︑需要がひつ迫するとの亭測が格とバランスさせ︑世界市場で決規模は当沢渡五衙MTU〆蘇︑

加工性を高めて輸出することが薄し勧告する立場にあ脚βと説標に生肱を蕩開︑精錬を行なう︒
ライト矯題である︒レンジャー鉱濫開発に明︑今園の鍮どについこの生陛能力は七酉MTU／無だある﹂﹁寄州でのウラン探鉱への臆する︒

二叢︵加圧水型︑五＋万KW︶
予定．環在これを吸収するだけの資本参加は安定供給磯保に有溢﹂行なっていた関西雌力美顔発鍛所

マーケットの有無については横疑一1などの悪冤が述べられたが︑︸︑今後のウラン価格についてしている︒﹁将来ウラン鵠給バランスがくずる︒この鉱昧の開発に際しては①て門騒近の蕨州政府のウラン資源

が︑これは九百MTU／無までグ

臼︑藤屋発生器細管からの放鷹能政策は過去二年間の経験をふまレードアップできる︒現在確認さン舗要は満たせる︒そのため面嫌え︑世羅のウラン南場の滴況変化れているメリーキャサリンウラン

塁本方針だが︑これは契約の必須にともなってより舞体酌になっては七六鉱から頒手︑完成に三面をきており︑ウラン潤蟹圃の現在お鉱床は七千MTUで︑そのうち三鉱昧発麗会祉と政府とのバランス

よび将来のウラン南場動向調査
分の二がすでに契約済︑残り約三条件ではない◎が︑今回の北米︑欧州︑臼本歴

ついて も A A E C を 通 じ て 市 腸 に分の〜に当たる二千五酉MTUにかけ︑おそくとも一九七九矩初めしたあと︑醸州のウラン探鉱の現出せるよう交渉巾である︒

訪の霊験な圏的である﹂と前凹き状︑市場の鋤向などについておよ

輔＝鴨楠＝＝＝＝：：一＝＝：＝＝一一輌一冊一篇一＝一＝ニ＝一：脚和陶：；一罰＝＝一一＝輪：■＝一：＝一＝一一：蟷＝二脚轍二■＝＝＝＝＝一議二一二一二隔＝一＝＝＝＝＝一一：一ご一＝：；柳二＝：冊ご一巻聯こη一二：：箒：＝と一こごこ︐二＝二こと＝と二層一層二：蜘二こ聯＝：一一需一二ごこ二と鴛：ご一と一層＝層一＝一一隔蜘を習負っ

行︑儂入れ金や外資の活絹などそ内部資金の充実︑堪資︑社債発

これらに必要な設備資金を調達し定供給のための代工毒金の約三分の一にも達す

兆阿を奮む総額十六兆円強︑同年

関投負家の旗長などもあり枕綴のン酸濃展が一PPm以下に下がりが︑九月來現伍こ次冷却水中のリ

孝

霜気覇業が隠面している資金問てもいる︒原予力雪面が資本集約

れぞれについてできる限りの描躍

盆調達難といった

聴けやすい付春物の除宏が確認さ唐沢

宿命

は︑口気口業審議会︵逓産相の諮的で︑単僚建設費魍大や懐嬉期聞を講ずることが必襲だと指摘︒し

消化碁盤は瓢調な広がりをみせ市

発磁所を売却する鍛社すらでてきれた︒このため今後は渦流探傷試を即け

かし︑増資は即効性が期待でき場も漸次拡大傾向にあると判断︑の館力安定供給に不安がもたれてているといわれ︑自費削滅地域でと︑負荷変化による蒸気発生器二﹁汽罐櫃省の翼端に留存しつつ︑うなると現爽聞題として資金調達融資規制など制約無漏も多く︑こなお︑通帳償は一日︑社偵発行

この法定二度砕拡大について措の可能性が最も大きいのは象ず社ている︒

躍﹂すべきことの必要性を強調し験で細窟の健金性を確認したあ債発行阪度額の増大であり︑そのいる︑ともいう︒

旺力ず︑借入れ金は金融酬編めや大口っているのが実楮だ︒建議はこう

領発行限度額を現行の二倍とすべる膨入な資金不足に番いる︑とも間機関︑墨田新三会疑︶から﹁枇擾期化による三布要の贈湘につな

電力会社の資金難救済

る基本的な蕩え方について建識がきだ﹂など今後の対処方策に関すあったのを受けて︑屠︑次期通常国会をメドに特例法を提出することを決定︑引続き華備を急ぐこ

通産省次期国会に特例法

社債発行枠倍増へとになった︒特例法は嗣ごう十か矩闇程度を対象期聞とした隠隈立法の形がとられることになるもよ

グ運転に入る方針を決めたもの︒

的に原子炉を運転するサイクリンのリン酸塩を沼解するため︑試験
果によって五十矩代荊半中に約六兆行枠の二僖増となるもよう︒これ

次側水の流動脱拝作用で難蔭解性で異現したものである以上︑ただ出すことを決めたが︑拡大縮は現の長期資金調還の柱の一つとして

単に呼気好業自らの経鴬舎理化︑

隈度枠拡大のための法改正に粟り工瑠資金の約三捌をこれによって広く活用︑電気叢叢もこれまで総﹁通歴省の調査結果と今後の描鷹

なお︑原子力委二会は岡日︑黙諾効

電力安定供給をまず大前提に︑とみられている︒

円の醗力償発行が可能になるもの

によってそこに禦約された形

がり︑このほか公欝附策や安全性

こうした資金難一連寓事轡にどうされるはずのものでもなく︑この

狡術關発努力等のみによって解決

資金雛が関係諸学題の確保対策に伴う諮経鍵の増大︑機賄ってきた︒しかし︑こ㍍には樋ための枠の拡大︒社傭は外部から石油危機を契機に内外経済は激露輻格の高騰なども設備資金臣大気嘆業法第三十九条で商法特例という︒

動︑その申でわが国電気魚業も物

闘題は単なる短期的な資金繰りに対為すべきかーー建議は︑﹁資金う︒

価の上昇︑購要の伸び悩みなど影と︑欝気窮乏の資金爾要は五十世

談認を発表した︒

は蟹当﹂などとする隙子力倭員長化の蟹姻の一つ︒一部試算による点︑岡舞曲も﹁新しい広域運営に

薩細面に関連紀齋

響を受けて経欝墓盤は弱まるばかしての﹁資塞および準備金濠たは

理研

@

産

り︒一方で︑エネルギー政策上︑囀蛯ﾅ十五兆山ひや催円︑同後半

和泰

り現抜とi擁一画▼

対する轍極鮒な取組みとともに︑

翻薫要配購

@》

皇宮藍額のいずれか少い額の二催

損本

D

魑ノ、

@＝

とどまらず︑聡気購業の特性︑エｫし系一モノユーし型｛i既器と1じ用繁＝
ネルギー政簾からの要請等と結び

q特集〉放射線測定機器選定の手引き≠b

三曲依存度低減とともに原子力発で蕊十二兆円に達することが冤込

e秤の放脇贈出器∫峯醐 覇劉 良冶}ノしチチャ／和しアナライげ 武護岸 村田 裕CAgE

鱈の傾斜關発移行など要請も強く

馴噺潟Bクロいコ／の刊用一そ

酢煮

則定ず去

数?鼻翼瞬糊定鼓匡』らf政ぴ

厚研岸H】昌美﨎ｨ隙モニタノ、態

１における原∫屑ご樹敵の@定価550円（〒30円）@、

岡村H轡∫ノJ腰

@

雛溜難聴原

ラA
議

代日

11月号
15日発売

@

原

騰

繊

「P
7

電事審が建議振醤棄京5895養
電装舌（59D6…21（代）

策察都巷区議緩1T自1醤13弩（策竃1自館内｝

△
訟

産
力

子
原

本

発行
昭和31年3月12日第一種郵便物羅可

（送糾共）
3部70円

聞

力

原

決定 遅 れ の 影 響 憂 慮逼迫の使用済燃料貯蔵能力馨

ウランープルト一一ウム山台酸化物燃料の範瑞に関する総揺環境影響幽明欝︵GESMO︶の採網
決窟を一九七八無中頃まで延期するとの米原子力規制婁鍛該︵NRC︶の方針に対して︑米麟猫霧筋

は鍛近︑このGESMOの採用が遅れることは国際的な保駆描躍計画および米国内外の商厳引に不利益を及ぼすことになるとして︑慧ぎこの淡定を下すべきであるとの慧向を明らかにし︑その貝体的方策に梁り出した︒GESMOの採胴延期は鰻水炉のプルトニウム・リサイクルを遅らし︑再処理工場の運転講鵜を一九七八隼中頃まで禦実上環結させることになるわけで︑その上再処理工場が稼働しな
いことにより増加しつつある便用済み核燃料の貯藏問題にも鮒処していかなければならないため︑連邦政府関係各機関の今後の醐整︑決断が待たれるところだ︒

今團の調蛮では︑U308十万七千ナ︵全契約の八五％︶についq，7（X）

Iq75

＆45

醗

16，600

9，800

1976

たりの平均樋格︵引き渡し晴点

零塩響竃茎をみせている︒
竃﹄9・二ρ竃︸．零︐86

12，200

1977

1075

80

12，6（Xl

13，8｛X｝

1978

1205

85

18，80016，三〇〇

1979

1ふ10

83

16，20018，900

1980

1380

86

15，90｛｝24，2（X）

1鰯1

1665

87

10，6（X｝

z9，

1鰺2

1920

89

10，60035，泓）008換獅で十二万鉦千四蔚ナにのぼり︑今無一月一日現在の十一万〜︐亀＝・亀琴薯︐乳畢ζ︸ζ︐

SGHWRへ約鰍は今無七月︷日現在で︑U3 二千八菅ナを一一％上園つた︒

るとも伝えられている︒そこで当業醗の澱金支払いにも擾澄していのほど︑岡麟初の商矯蒸気雛立雛︻パリ松本駐在皿︼英政府はこ英政府の投資を認可．㌔．・ち含・乞亀ヂ・篤t．ノ監♪墨亀●監︑●二客ご驚・t3．驚蓄φt峯・名ちσ亀㌻ご＝ろ︑器材︑医療羅異︑特殊驚材︑GA牲の売り上げは今のとこ

覧億．︒竃t・ち魯●〜3ζ︸竃

腿だが︑このうち米フィラデルフ

研究開発などでわずかにあるだけ

二基︶については︑一九七一葎のている︒また来デルマーバ醗力発

建設計爾の一滋賀止が伝えられ

約そのものに難色を示し︑現在︑上げると通告したため同電力が契いるようだ︒

この急場を乗り切ろうと画簾してからの研究開発籔援助を要講し︑突畿炉とすることによって来政府

ミット原子力発欝をHTGR改の称︶建設への設備投資を翻可し

子力発騒所︵鳩力各六士ハ万KWを副画しているサイズウェルB原英申央醒力庁︵CEGB︶が腿設た︒この投資の対療となるのは︑

注のサミット原子力発醗︵嵐力けの燃料︑材料の趨燃焼度実験研︻パリ松本駐在颯︼米ガルフ・るゼネラル・アトミック︵GA︶ についても︑岡雌力から建設製のイヤル・ダッチ︒シェルは︑こう

一讐轄鴨：

≧

近く原発立

仏政府

出力百三十一芳KW︶である︒︵出力各六十六万KW炉二巫︑総EB︶のトーニス原子力石漆所

GA社への出資の一翼を担うロ 四塾︑総出力二百六十四万KW︶と南スコットランド聡力庁︵SS五十六㍑︑遡転甘藍百六十五沙︑究を行なうために建設されている

各七宅喪W二二︶の契約価格

流騒能力一万四千五蕩渚／分であ行なうかどうかを淡める方針を明㌔d巨二：一＝︐一︐一一＝扁一

らかにしているQ

した動きの紬罠をみて邊二軍貿を一工を強行すれば臣額の損失を招く

一二＝二需 一ρ＝需一曹一一 ＝謄＝輔 一一＝＝需用 ︾一曹﹁僻儒＝幕一二算＝葡締上げを拒否されているため︑着が建設を諮負っている︒完成は予

冷却騨︵HTGR︶メーカーであ面しているという︒GA社のHTこととなる︒

設蟹轟騰で瑠業の行き詰まりに磁定よりも大編に遅れており︑臨界地点決定へを提翻したわけで︑今回の調査で結論から︑三千踏SWUプラント

は︑この規模の三分の一の一千沖

濫の形でまとめられた調厳結果はーツ社の提案プラントは︑UEAそのほとんどが機踏扱いのものでとになつだ︒この一次避定では︑電所立地の策一次選驚を行なうこ庁などで構成︶を開き︑原子力発︵工業科学省︑難境欝︑地方開発︻パリ松本駐在凪︼フランス政

プラントよりも分離作業単位︵S 今圓公表されたのは機密情報に関府はSWUプラントでもSWU当たり近く︑原子力関係雀庁委照禽

この規摸でもガス拡散プラントと同調査によると︑UEAが計画七十八談で生産することができ︑している総額蕊十三憾が︵一九七の竸合も司熊という︒が︶の奪間九千沙SWUプラント センター・アソシエーツ社は︑六葺ドル価憾想定では一二十五鯨対しセンター・アソシエーツ提案て琿間能力三千踏sWUの還心分ランを生醒すると工芸し︑これに万賭を両社が設備投斑し︑残額に建設総額十億避のうち約一編五千

ルド両役の共同瑠業で︑プラントとアトランチック・リッチフィー

それらの実際的な経済性分析をしをかけているようだσ料保証法学﹂の成立に多大の期待・シュール・マルヌなどである︒

ブロー・エ・サンルイ︑ノジャン

ンビル︑ポ⁝ル・ラ・ヌーベル︑ろ候補地として有力なのはフラマ

立地点を決めるという︒今のとこ八年までに懸凝する三︑四か漸の地点を選び︑第二次選定で一九七

蟹議を藩論して六︑七か所の醗補

食︑市町村議芸などで得なわれた候補の中から︑地方議会︑緊議

F︶が選定した三十八か斯の立地

はsWU当だ毛＋九メで濃縮ウ エレクトローニュークレオニクス 昨葎末フランス電力公祉︵EDの素心分離プラントは七十がで提十億謎を投入し離法ウラン濃縮工場︵一九八一葎

供することができるとしている︒
運転に入る︶を建設する

ついては濃縮契約販売で調達してとの計

また︑センター・アソシエーツは爾を対象に︑TVA︵テネシ1渓に生薩を開扉し︑八七館に全能力

エーツ社提案のこの謁査は︑センター・アソシ

た︒

査結果がこのほど明らかにされを提供することができる︑との調

WU︶嶺たり九が安い濃縮ウラン 係ないものだけであるQ

くろんでいるセンター︒アソシエgo｛｝GA祉がこれを二十困鱈がに引き 塵の救済早漏としてGA穫は︑サ 水炉︵SGHWR︑現在PTRと当初建設契約価格十二億がに対し

子力発醗所︵出力各種十六万KW といわれ︑二千八首入におよぶ従ィア鱈力の発注によるフルトン原

GR受浅残はこれまでのところ四亀塾の噂．欄・・●薯8曹事8唇♪亀ノ監︒ノ器亀脅亀審ζ辱﹁し︸亀貯蔵も横幽しているようだが︑こ娚待されている︒

1020

11，8〔X）

レオニクス︑バーンズ＆ロ1・イ U︑一千鏑SWU︑三千沙S業
W
推U
退については︑六月にフォ1

谷公社︶︑エレクトローニュ1ク プラントの規模を年闘三首沙SW いくものとみられ︑今後の濃縮鱗王袖がその技術︑経済性についてだが︑大型規模にしてもそれほど

九千ジSWUの四つの段階に分けド大統領が議会に提案した﹁核燃
ム・エンリッチメント・アソシエ

経済的メリットが褥られないとのを目指しているUEA︵ウラニウンダストリアル・サービスセスのかけて行なわれていたもの︒報告

Sumiradは作業線量か計画線書に達しますと、アラームで報せます。

高騰のウラン価格
妹子萄74年引渡しで7・90︐ル來エネルギー研究開発局︵鶏R で︶を調べたもの︒データは︑一契約価格調査容受を公表︑一九七

DA︶はこのほど︑園内のウラン 九七四無から八二無までの聞における引き曝し分として︑国内ウラる⁝との麗解に螢成の悪を妻わしは連邦政府が資任をもつべきであ08︶価格は︑ポンド滋たり七三 る原子炉メーカーおよび躍力会社

四隼引き凝しで酸化ウラン︵U3 ン生慶業蓄と購入契約を結んでいとによってプルト一一ウム・リサイ

隼の平均七・一〇騨に比べ八十膨ており︑これを鏡寅化していくこ

クルの商業化を迅速に進めること
増の平均七・九〇がになったことから提供された︒

ができるとも述べているGの引き渡し頒概は一九七五無の平11，蜘

一方︑一九七四〜八二葎までの91問に引き渡される総ウラン購入契790

一九六七無から今無七月一照蒙で 均八・四五㎡から八二年の平均十1974

九︒二〇がと︑軒並み闘騰の兆しに契約されたU308のポンド当続して行われている薙間調査で︑ある米原子力委鍛ひ緊W郡代から継 月ダ日向在の契約のもとで︑将来この調査は︑ERDAの離身でての価格が明らかにされ︑今年七明らかにされた︒
一方︑GESMO採用決定のが延場の運転認可も運れるため︑増加期に伴い使用済み核燃料再処理工しつつある使用済み咳燃料の貯藏をどうするかという差し迫った解決すべき聞題もクローズアップされてくる︒原子力発転所敷地内の貯蔵能力では︑一九七八矩中頃までに満杯になってしまうのがほと

再処理工場が稼働しない慮り根

ニウム・リサイクル決定に閲する

時しのぎにすぎない︒

リサイクル捜術に依移しないで︑んどといわれ︑貯蔵能力を増やさ

本醜解決策はないわけで︑プルト﹁叢薄された施設および輔年中のれも米以外の技術︑あるいは自力でリない限り発艦炉を鰹比しなければ﹁プルトニウム・リサイクルに開サイクル計画を進めることに積極

米国務 衡 筋 が 最 近 明 ら か に し た済性さらには保隔搭躍の観点からところによると︑NRCの軽水炉する来國淡定の遅3■は︑技術︒経向けプルトニウム・リサイクル決
駒に踏み切ることになるとの兇解
ならない噴態もありうるわけだQ

国際的な開脚描躍計画と簡取引に多大な不利雛をもたらす恐れがあを示しているわけだ︒

定に対するコメント提出期隈はすでに過ぎているが︑国務憲として開発局 ︵ E R D A ︶ の 核 燃 糾 サ イ

ERDA︑NRCともこの点来を状憂邦政府の學急な罵度の決断がおける※国のりーダーシップの低﹂と述べ︑外圏の原子力翻画にはGESMO採罵淡定を慧ぐべるき

クル作漿部餐が︑この春に承したの剛含（％〉

社は現在︑インフレなどによる建事業不振に悩むGA社

実証高温炉に変更を慮し︑建設巾の再転理工堀内での念を撮摘している︒つまり︑諸外

下︑原子力関係輸出趨の減少の懸また国青身は︑エネルギー研究れを遅らすことについては罪常にであるとの寛解をもっており︑そ憂懸して い る と い う ︒ と く に ︑ N
プルトニウムの保障措躍について

平均樋格（ドル）ル雨者の折米出穂による高濾ガス占めている液体金繍轟逮増殖炉帯

し暦年オイル︑ロイヤル︒ダッチ︒シェ

うちの一つで︑各ポンプの畏さは

RCへの月明の中で圏務省筋は︑ 国の多くが来國のプルト一一ウム・も一次冷却系ポ（1975彗三7月1目現在）

もので︑ウエスチングハウス︒ハ

二次冷却系続に送る役回をするも建設されているFFTF︵瑚 遠 中
蟹との閣を循環させ︑原子蝉熱をに遠するのは阜くても一九七八卑ンフォード社︵W憂の子△奮︶
ムをFFTF炉心と簗つの熱交換

米のFF→F鱒 る︒このポンプは︑液体ナトリウ

ンプを据付け

価格が報告
された契約

（U30呂㌧）ホノド選たりの電磁するため︑一無間もの階闇をReaδerによ1）読み鵬すことができます。

引き渡し
契約 量 多罪要燈
引き渡

米羅の民間濃縮鄭叢への遊幽をも120×60×23（㎜））

（1609

軽鐙づ、型

米ERDAのウラン価格調査ーツ︶に対し︑避心分離法により（住友商謬錦町ビル）

東京都干代田区神照錦町3丁租11番1号

Su翻radは、記憶素子￡一Cel圭に集積線量を記憶しており何時でも警報器付計画積算線量計です。

⑳MEMOド〜IZING

線量をディジタル表示する新しい

作業線蟹はmR単位でディジタル表示されます。

集積線量を記憶するとともに作業⑫CHE：CKING

クーロメータ（E℃e11）を使用し、作業講話及び作業時間に応じSum童rad型式を選択して下さい。

線量積算部に記憶素子エレクトロ

⑱特需

原子燃料部

奪住友商事株式会社来ワシントン州ハンフォードに性子禦試験施設︶の一次冷却系統のQ

FF惚Fは︑来エネルギー研究とみられている︒

米センター・アソシエーツの計画

配線端坐報回路付

東京（03）296−3135

耀1話

向けポンプ︵μ写翼︶が︑このほど炉内に据え付けられた︒今回据え付けら れ た ポ ン プ は ︑ 蕊 つ あ る 開 発 局 ︵ E R D A ︶ が 研 究 開 発 を

遠心分離の経済性で調査⑧PLANNING

計画積算線量計騙麗聯恥翻認は

新

ガス拡散法ウラン濃縮置場建設

SWU当たり70ド，．

（2）

第796号
｛第三穏郵便物認可｝

業
産

子

昭和50年竃O月9B

圏

採決に野党加わらず

ﾅ≡﹁むつ﹂受け入れ実質支持
撰燭県議△瓜は︑定例興議会簸終日の四日︑﹁原子力行政の欠陥を蓬正し単離利罵を促進する戦略決

翻織の変更と人珊異動を行ない︑﹁原子力船開発部﹂を新設した︒

原子力船關発部は︑原子力商船の開発体制強化を図るため船舶三▽片山龍二とバラエティ・ショ

りに視点を置きメスを入れるQ

同講座が原子力をとり▽継嗣市民離座﹁日本の鰐来と原子力﹂振興澱関係の概要を豪とめた︒そから約二・雲霞とインフレ経済を係盟では同旨度の三百八十九億円

円に比べ三・五億強で︑原子力関ている︒

八千首万円などを科技庁が要求し二千街万円︑核融合研究六十五慮

核蝿料取り扱い主任茜の保安管理

異議串立ては︑保安焼定では︑うと︑露磁流体︵MHD︶発飽二あった︒

千六営万円⁝一などを通信省が︑発研究所︵仮称︶設躍に十五傅九に入れば︑周辺の倥民にまで重大

り︑もしこの僚安量定で本格操業

再処理施設に関する溜男およびは︑溶接︑配衡の曲げ加工など施丁郭︑ウラン試験などについて
周田は︑これらナショナル・プロを迎えたが︑発足以来︑高速実験

んじゅ﹂の設計︑再処理工場の推研究開発︑﹁常陽﹂の廻設︑門も五﹂︑連動の部では︑﹁ふげん芝いての報告︑映画州動燃一九七

箏方法認司処分に対して行なわれ

わゆる海串放出管の設計および工れた再処理施設海巾排出設徽︑い議申立ては︑八月五日付け蘂却さ

ノ

■

も

札幌・仙台・名吉屋・大阪・神戸・広島・編瞬・長麟

二十一臼

大阪︑朝日新聞社で︒策票睡十四

あげるのはこれが初めて︒東票とめる科学技術振興蟹は削駕咳比二

降再処理施設の保安規定認司とウ

動力炉・核燃料開発漿業団の下規定に異議申立て

ウラン試験と保安Eれによると︑来鉦麗一般会翫に占＝一一一罵＝一＝＝緩＝一＝＝二欄＝﹁：＝一■＝幽一一＝二輔二＝認一二＝牌二欄一一一一一＝鱒＝＝輪＝＝＝＝鞠：騨＝二需＝＝：一櫓一一轄＝＝藺一＝＝＝一曽一＝二一＝＝一＝＝コ＝篇＝補＝鴨一二一一﹁＝ニ＝灘：昌一㎜＝﹁に備え︑繍極的な取り組み姿勢をみせている︒

雀庁別では︑科学狡術庁の二千反映して六国問に悪激な増大を示

菅三十八鱒円︵全体比五三・二三・三％増の四千二十一億百万円の設備︑整備︑経常研究の充実を％︶を筆顧に︑通産雀七衙十五

している︒

図る試験研究機関経世が〜六・九となっている︒うち訳は︑研究所％増の千三十八億九千万円︑醒磁が二五・七％増の千八十四億七千億四千万円︑海水淡水化と副薄物の権隈︑事榮︑再処理工場の周辺

この粟鶴度科学技術振興澱要求ている︒

原子力施設の窒全研究衝八十五億な影響が出るとしている︒

額は︑昭和四十五伊都午颪四十姫

冾ﾉ動燃が報を契機に︑学貧としてこの問題を

炉﹁常陽偏︑新型転換炉原型炉﹁ふ進状況と安盒性︑爆心分離法のこ

これまで再処理施設に対する異やる細務があるのではないか◎プ

分離法によるウラン濃縮技術の開げん﹂︑鱒処理施設の建設︑還心で行っています。

▽原子力文化講演金ギ後六晴から銀座・交胸社ホール
ーのタベ﹁八O年代の贋本を考える﹂で講演︒パネル討論﹁臼本の原子力問二曲︒大阪H三十題﹂の出膳者は向坊薩︑邸勘英

一日年後一購辛から映画と稲藥践三︑稲藥秀三の一︑墓箆誓雄︑内藤蛮爾の三選︒

講演︒パネル討論出腐暫は柴田俊

日岡山市︑

二十二日米

契約を績ぶなど十臼後には到来が予測される原子力商船本格化時代

要求四千二十一億円
N度科学技術振興費

科学技術庁はこのほど︑黙秘五十一絶塵予算要求のうち科学技術

ラン試験運騒計画などについて︑
颪九十六億円︵七・四％︶億円︵緊七・八％︶︑農林省四流捧︵MHD︶発磁︑覇温選元ガ
穂一億円︵一〇％︶︑文部雀二
ス利園の薩接製鉄︑サンシャイン
隻省薦六十二億円︵四％︶︑その果計画などを含む助成費・政府出資

雄代表︶からそれぞれ内閣総理大海村などの住民七や一人︵寺沢追六日過茨城県水戸市︑勝田市︑金等が二五・四％贈の九蕾三や三ている︒

他三酉九確円︵七・六％︶となっ︑隈

億五千六颪万円︑原子力施設の安六菖万円︑ロケット開発など宇囲利用十二億四千万円︑島翻還元ガ

不服審葦法に基づき蝿捕串立てが

匝と科学技術庁長留に対し︑行政関係費が二六・四％増の八入八十

なお︑科学技術の主な項圏を拾

全性研究︑放射性廃続物処理処

トニウム研究の必要性を痛感︑す分︑繊融合研究など原子力関係欝

え方としては︑設鯖︑作業方法︑

夫張工大教擾は﹁生物学的勤藥をめぐって学蓄聞に大きな差が出るのは︑篁量的には現行の線駐評価のやり方に問題があり︑これは実用的な研究からだけでは解決できない︒だが微視的線鷹測定のようい︑安全審査が形式的で︑極糞がウラン試験を巾止し︑再点検をす

不明確など︑大忌故が趨こる荊に工工難が仕穣欝の指定逓りでな

催しでは︑茅誠司工大各誉教授の計颪について報鮨がある︒の特別講演門中国を見て﹂︑動力

ジェクトの開発状況と成粟︑今後

動力炉・核轡料開発鱗業団は十告と講演の会五日・栗京・平澗町の全共連ビルう︒その懲味で実矯と基礎の研究

な新しい立場にたてば解決できよの糊互補完的な縮め方が必要﹂とで第8回﹁報告と講綴の会﹂を開 炉関発︑核燃料開発の概況につルトニウムサイクルができるか習◇配管系の解析は、独自に開発したプログラムによって安全、経済盤を十月ニや六日は原子力一アー︒この日を中心に今無も濠た各地で︑で︒テーマは﹁顕子力と我々の来一不五日年後二陣から原子力界の祭典にふさわしい多彩で︒第一部﹁おはなし﹂ではTB β午後五時半から映画州原子力発

水戸箭仙波町の県民文化センター

S放送主婦陶けラジオ番組でおな

今年も催し多彩に
獅Q6日は原子力デー

璽と地縷﹂上映後︑林雄二郎氏が来偏︒今日︑公選間題の顕在化にかかる機蝕はほんとに稀︒そこでしも入婿の謡講に結びつかないのまった計画を拾ってみるとll︒ 伴い科学や技術の進歩発展が必ず二十︑な行癖が催される︒これまでに間▽原子力映顧と講顔会

二十一の両日︑銀座・ヤマハホールで︒毎年︑原子力開発を素材とした映画は数多く製作されているもので︑原子力商船に関する調査

業本部技術開発窪内に新設された研究︑開発︑舶絹原子炉システム
今鎌は︑昨庫秋以降製作の作酪中が︑意に旋し︑一般の人がお闘にの基本誹醐︑兇積畳謝などを損当▽講演と映画の会

司会はいずれも摩田論説委興○子市︑松江市︑二十一⁝

油膜︑今井霞雄各原子力閲係者を摺孚に原子力問答︒第二部﹁ア山口布︑二十四日広働市で︒提佳

じみの片山氏が吉田節生︑黒川

トラクションーマジックと歌と漫ではないかといった疑問の粛も多艸隆轡︑辻誓夫︑奥野健窮三氏が才﹂の出演者は望子光︑漿朱子と本を選び二日闘で発の一端を理解してもらおうとい

巨大科学の名で代表される原子力一斉に上映︑これを機に原子力開 い︒果たしてそうか︒ここでは今から愚作二十＝般修理船としてなら入港に問題は企恥部擬︶が︑同門原子力船開発

閣発を﹁入類の未来の議題﹂とし議案﹂を蟹成多数で司決︑﹁むつ﹂受け入れを揮薔しない留筒を聞接的に褒明しだ︒
県議貧筋では﹁あく京でも原子ないしとする兜の発話などとあわう趣向︒海外からも四ホ︒両日と部統括部長には嘘沢昭氏︵前開発

淡口は自民党から動識として握力平和利用に対する県議鼓としても午鵤十時半開演︒罷申正醗︑登を訴えた︒

監視区域の線麗率など保安規定の︑提度した︒最後に︑座畏の田島英催する︒動燃は今無で創立八周薙

るよう要求している︒

ム研究は貧弱だが︑シンポジウム

三立大孜授が門臼本のプルトニウ

かは原子力平脈利用の開発の行方の一年︑などを予定︒

た例がある︒

発などの撹進に取り組んできた︒に深い係わりをもつ﹂と結んだ︒

本社東京都昂川区晦晟川6−5−19干140

ヒソテ劉『Fする︒技術開発察原子力商船開発

出されたもので︑﹁原子力の平和

嵐部管理農スタフグループ部長︶

部長には吉田正雪氏︵離海外郡業

展日経新闘論説委毅︑優長鼠NH決識と受け取られている︒

イエス玉川の各氏︒

北村秀人カルテット︑海あさり・せて︑むつ問題での爽賢的な促議

しがたったことから︑今月中には環境への掘威ス利用の薩接製鉄三＋九谷七千万社鼠的側爾からも話題の多いこのワーク下での管理が必要で︑耀境

円︑サンシャイン謝画五や五催五

庫津別︑臓器別にプルトニウム

対応が要譜される漏と揺組した︒

松澗氏は︑プルトニウムの生物

摂取より吸入が願要素路となる②

七十五億二千五百万円llとなっ 千六齎万M門︑新エネルギ・−技術開 全般にわたり異議を串立ててお八億五千四省万円︑科学技術関係

汚染の傾向を帳嘉した滋沢氏は︑もっている︒これにひきかでにかなりのマンパワーと経験を問題を門門家の立場から論じよう

コ九六一二無業の米ソの核実験最モエタリングなど総愈的なネットというシンポジウムが︑東京・大盛期に比べると現在の臓器汚染は

行政蟄・その他が二一・七％贈の鰯山の東京工集大学で開かれていおよそ＋分の学的効果を考えるうえで穴痔な点

ん日本た臼本放射線影轡学鼠第十八回大アウトの威少と一致する︒一方︑として︑①環境から人体へは経口

プルトニウムと環境il最近︑K解説婁奥が講演︒の開発課程や愈磯と文化との係わてとる凡ながら︑疑問に応え︑その目障的聞解を示しただけ﹂とし

点極についても現在そのための輿

ントのチェックを含む﹁むつ﹂総まだ畢故解析︑設謝︑コンポーネの発注を行なうことになりそう︒とを目標に︑今蕉度申にこのため

億蔽モックアップテストに入るこごろを メ ド に J R a − 4 を 使 っ た型舶陽軽水炉技術に関し技術醐入

石播は昨矩仏原子力庁と加圧水盈窮業のPR﹂がテーマ︒

利罵は石門に代るエネルギー源と九月十一臼︑﹁原子力委饅盆原がそれぞれ就任した︒

して緊急の製題︒圏民の期待は大子力船懇談禽﹂報告により︑今後

この嬢を一つにしぼり︑来蕉二月

川尚佐両氏の講蔽はいずれも﹁公検討急ピッチ

むつ改修計画ているが︑久保擬崎県知雛の﹁一あ謹り安全性の確立︑壷任体制のきいが︑原子力産業の推進を急ぐられない︒被爆県民として核の羅整備を怠るならば圏民の摺頼は縛雛利用には網対野望であり︑水産し︑笠全性の確立と国民のコンセない︒原子力行政の欠隔を懸正の原子力船開発に妾たって①異用体的検討を行なっている段階でソ

フトチェックについては今鋸諾
に︑ハードチェックについても来

茎

ズ離〜i

原船轟業団

ンサスを響たうえで圏をあげて研の兇通しがっく謹で圃が中心とな

え万が示めされたが︑規在日本原隼度には碧手することになりそうだ︒．例宵

県として放射能による汚染は許せ

究開発に取り組まれるよう要望すびに県内入魁に反対する決議を求子力船開発郡業団︵脇居辰次郎理

省炉r別内訳への配慮から畏期的な観点からも は憂うべき実情﹂と鶯火︒織田暢

会で澱終薦の七日︑行なわれた︒

肪︑肝︑脾よりも︑造翻臓器や生殖腺に高く諮直することは注冒すが顕碧③体内での羅性に関しラッ

化学灘性より放射線軸性の効き方

放射線影響学会が〃簾開く

プルトニウムで論議に鮮少︑フォール

講演したのは︑杉村行勇︵気象研︶︑滝沢行雄︵秋田大医︶︑村野徹︵動燃︶︑松岡理︵放医研︶の四八で︑いずれも気象︑医学︑

放射線防護などの薦からプルトニべき所麗で︑このことは今後の原

線の研究薔︑専門家︒放嚇線影響学会が子力開発でのプルトニウム彫響をウムの問題に取り纒む窮するのは初めての試み︒

会場参加薪をまじえだ罰論で︑するのは難しい︑などを挙げた︒

トと犬ではかなりの挫があり小動次いで栂野氏が︑施設颪からみ

霧えるとき︑大きな愈磯を提供す

プルトニウム問題を集中鮒に討議

杉村氏は﹁核実験フォールアウ

たプルトニウムの放蟹線防講の現物の実験から人間への膨響を撤締
陸地表土の三＋穆内に九五％︑海る﹂と強調した︒

底土でも約一〇％欝虚している︒

況を述べたあと讐今後の防護の薄需沢覆難東大教授が﹇豊岡はプル

肩口類にも目引されやすい﹂とトなどによるプルトニウム脚は︑

7z5

記1
〜鴨

、．2・1鮭一5【｛1度り②豪ず﹁むつ﹂を改重し⑬燃料める舗願﹂を不採択としたあと︑
那展︶で﹁むつ扁改騒謝圃の翼体

石播が原子力

概翼鋤求勲
農搾省

〆技赫山
科

2鵯

る﹂との趣露︒革新系団体提出の﹁平和利用捉進﹂決議は﹁むつ偏的検討が急ピッチで進めうれてい船開発部新設圭αζ9し｝耀﹁原子力船むつ母港県内馬屋なら 臨画試験に役立てるーーなどの考受け入れにつながる恐れがあるとる︒これによると︑六月から進め

昌墨資金＾撃聞力して社鍛︑公明︑無所厩などの議られて来た二三の改修説画の冤趨

石川島播暦璽工業は一日付で組

試験研冗
機関縁費
助成費・政府風一◇Aーーー︵一︷6一ζー

鍛が一隅に退場︑自画︑自民明正の型深たけで蔦淡した︒

ぐ

51

系帳

考慮し適切な設計条件を設定します。

⑩放射性廃棄物処理設備

議長
シンポジウムのもよう⑧Pu，U，分離精製装｛置

三L
，
［麟

榔9

営居所

東∫謬ξ郷羅臼区鋤；q−10−4

支∫占

」腿併費
潤｛評費

TEL（03）474−4111（大代表）
東京・宇都宮・甲府・熊本

感り燃督要素4本人，重鍵25屯）

6

塾

障r

ノK勲

［ズ

4ヒ

r…1

数

上．エΣ

場

人

仔馬費そω飽工

人阪も薄…詩畳｛｛め〉響88−2501
望野（α；）345−6261
曾（ ｝3）541〜2191

ヌ醐も卿ビ鏑巾枕瀬掃島1−1

」二隙

懲赴

（療研JPDR動燃再処理工場間輸送用，

そ。

正b￡

億Fj）
項別内訳（単位◇設計、製図は自動設訓製図システムを採胴しています。

木村化工懲

KKlO型使用済核燃料輸送容器

曲η1

1

15

◇原子力発電所向けに最新の規程、規絡に準拠し、製作は厳正なQA下

亀璽

畿翻
ア

⑳核撚桐輸送容白油核燃桐交換装置⑧核燃料取扱機器

犠

繍

＝

一

管系麦持装置、 油圧防振器⑳核煙・料か1にし。者設f繭

10

@崎
?県
一遭§藁

配管系の支持と耐震に

核燃料サイクルの一端を担う 鴫憲5

昭和50年10月9
新

業
産

子
原
（第三種郵便物認酌

第796号
（3）

㌦

髪

電事審

鍵

寵灘糠難離心辮素縫

れぞれ上昇することが見込京れる

力発雌の毘鄭が一四・一％へとそ︒?魏としても今後新しい広城運嘗を展可能にするという菟地をも考潤しと考えられる．このような開発をとめなければならないQ巌懇談会 ることを指向することが志ましいの建設︑廃三物処理処分対策の確山ルの確立︑とくに第二再処理工場

れなければならず︑核継紺サイクー

的︑システム的に開発がすすめ理体鑛．貌黙思規模で岡櫨のものを引続き開発す開していくことが必要との認識かて︑躍力各社は数同開発または輸り︑業界全体としての効率化につ力にとっては︑設輪投盗の効率化

醒一貫自主経欝を前捉とした九宗ら︑この点に関していくつかの提温気灘業はこれらの瀬瀬をヤ分難すべきである︒とくにこの際︑必要とするため︑この効率化の観・立などについては︑巨鐘の擾資を︸

新しい広域運営の展開発送配など経諾力と健全な経鴬碁盤の確番開発など広域的開発を強力に悪逸しなければならない︒

立はもちろんのこと︑エネルギ1 需をしたい︒
政策︑環境保金︑蜜金確保︑立地点からも霞力業界は協調して攣急12謬照︶︒
電気鱗業の設備投資は弗常に規発に留意する必要がある︒

大消費地向けの遠隔語源の広域開O︑に検討した上で︑その異体的威案

望する︒その際新しい広域運営の②広域流適設備の整備金国的っている広域運常が新たに実施さ をすみやかに置めることを強く要などの多元的な観点から必要となれることが聡要である︒これにつな購嚢安定を蹴るための地城間融ては他への波及が大きく︑金融逼

模が大きいため︑資金調達についG
迫時には調遠に非常な園難を伴う通の強化を目的とした墓幹送醒線

原子力の安全研などにおける協に体制を確立すべきであるQ

ーー

O
．

展開のなかで輪唱開発の稜極酌濤調体制の確宣原子力発璽に関す

用︑および九薫習︑醒源開発︑日二水炉の改農︑高直化等を含む贈る共同蜜金研究体制の推進および

いては︑従来︑餓力融通が中心での整備について︑広域開発︑広域

蒔代的誌面である立地面ではみる

今後・魔鯨帯業者が︑従来の制運営を撤進ずるとともに周波数変ことになる︒

体制を確立すべきである︒

機羅の僑頼性の陶上を図るほか︑力関係聯盟の改罠標雌化により︑本原子力受贈の間の勤続的な協力

とくに大消隔地陶け滋隔餓源用星換設簾の増強を凝る必要がある︒

べき成翼はなかったといえる︒螺の原子力発罐の広威醜開発原

力会社は︑広い視野をもった闇︸子力の安金性の確保︑資金︑立ことを前提に資金調達試算を行な性と地域に襟醸している利点を生度の緯組みなどがその濠まである

かしつつ︑ともすればありがちでいても電力業界内に協力体制を確

温排水対策など贋境保全対策につうと︑総工廓資金の三分の一程度ってくるなかで︑これ濠で公憲防 の調遠不毘を生じ・その額は無一

境保全に対する祉会的要請が強まの比璽が一孟・六％へ︑LNG火の資金負担が避けられない︒③環

讐

原発建設︑安全研究︑核燃料サイクルなどの広城的開発を握附しているのが沖闘される︒以下
漕はそ の 要 籔 で あ る ︒

資金需要の
今後の動向

急送三線や広域運醤︑広域開発の〜三兆円に達する膨大なものであ地︑捜術者の効率化などを期待し止投資が年々上灘してきており︑あった地域的閉鎖性から脱却し︵図−謬照︶︒

軸力禰要 の 見 通 し と 耀 源 開 発て︑各社梱互の協調体制による新立すべきである︒

しい広域運嘗を展開することによ

建設を懲ぐ必要がある︒

る︒

中軸となるような地域問連系線の今後とも公密防止設備投資のため

電源開発問題て︑今後はいたずらに規換の大型資金購要の増加要談今後の電の費金罵要は概水鵬に擢移し︑し化にはしらず︑当分の聞は漣当な

力設儲慣金纒要は五十年代を通じたがって︑火力発鷺の単位建設費の遠隔化︑都市部における流通設
資金問題は︑電源開発抹制のあ

豊漁闇灘に対する諸対策の轟騰により姫ずる資塵の悪価と危機を頂点に生じた機器纐格など

上興︑企業の活動性の高康り︑機鍛近数蕉簡の個人所裾の急遮な餐易でない︒このためには金融政要とするが︑その達成は必ずしもては鯖読約一八％の貰い伸びを必今後の中長期︵昭和五十一年度〜

六十鎌度︶にわたる欝欝鞍懸は︑次の要因によりかなり増大が予想と広域運営

五十一無〜五十五無痩の間につい安定的な日本経済の成挺に伴い︑も礪水準に推移する︒④聡源立地

待がかけられるQされる︒①経済成長率の低下︑筋約の開簾の言為化に伴い︑送配磁設備の策上の配慮が必要とされ︑また︑

テンポで増加するのに対し︑石油

これまでのような無軍均増加率一二％という湖い欝欝から約半分程講にもかかわらず︑近無みられる

関投資憲の成長を背羅に︑東萩の

設備資金調
達のあり方

度︵六％程度︶の伸びに落ち撒く

消化藻盤は順調なひろがりをみせ

56

3，973

8，441

13，66019，120

11．3

72

69

71

いては︑地元住民の理解と協力を

温銚水対策の推進につとめなけれ露気覇業が従来から社債の鰯人消

電気羅業の蜜定性︑知名度などや謹でに約六兆円の霜叢誌の発行がて週切な配欝が望窪れる︒また︑み公益麟欝である惣気聖業に対し國内金融市場からの資金調遠の補クトローンの轟入︑外績発行など

完として︑外国銀行からのインパ財政窟金の活用国のエネルギの活罵も図るべきである︒

ー政籏の円滑な遂行を図る立場から︑鎖極的な財政資金の投入が二よりも醐くなる︒増資全体の寒よび準特金または純潰産額のいずにより︑商法特鋼として﹁資本お行限度額は︑露気近業法三十九条

くに箪要なプロジェクトについてえて︑広城闘発などの観点からとの原子力発躍機露融資の拡充に加増資の見込み巴される︒これに関姦してとくに充実は︑全体として設鮪投螢資金

しをみると︑安定成長経済下におれか少ない額の二簡駄までとなっ

しかし一般電気差違暫の隙目発可能と試算される︒の安定供給上︑璽饗な愈鱗をもつ

いては販益率の低下が予想され︑行なうべきである︒

は︑特別有利な条件による融資を

51〜55

56〜60

51−60

55／50

60／55

60／50

156，伽

320，（鴎0

476，㎜

211

146

178

までのすう勢︵確草均伸び率六︒

は期待し難いので︑せいぜいこれ

条件整備も魏要だが︑その郎効性られる︒増資の拡大を㈱るための増資の全体規模は伸びにくいとみの設備投資に必要な資金の確保を留意しつつ︑とくに慰源開発などがみ︑社債権薔の保護などに十分要が急増するという覧通しにかん

通じて餓気購業の設備投資資金緊いるという現状および五十樽代をな社贋の発行が行ない難くなって大する︒

する低利融轍など財政投融資を拡

力発電などの圏産エネルギーに対いては電源開発の月一を間る︒

開田の三月となる星斡外囲線につ②甚同投資︑輸番投資など広城や再処理など核燃麟サイクル確立

どの技術開発への財政資金の投入④新型炉開発︑新発送磁方式な③地熱発電︑水力発露︑石巌火

九％程度︶を若干上苅る七・五％

園るための社鰍発行限度枠を拡大のための低利融資などを行なう︒⑤新しい広城運鱈の展開のなか今後の電で︑電源開発の積極的な濡網を園借入金と外法の潜用すべきである︒

ためには︑金融機関借入に対する気購榮の所要資金の確保をはかる

ろから︑電気副業の蜜金の大田かに増資に多くを期待しえないとこ

社債発行枠の拡大上述のよう頚縄と予想される︒①原子力発躍については︑現在ものである︒しかし︑今後の工鎮談たキャピタル︒ゲインがあ誤りている︒このため︑電蟹雛墨の社

次の搭羅を講ずべきである︒

資金隅要が四十年代とほぼ同様の

籔発行額は法定限度枠に制約され艇，（朕）発鱈所の公憲防止などに万全を期が低水準となることなどのため︑期待しえず︑さらに実質的利回りることとなっており︑今後の順調

42，500

すことが澱も璽饗であるとの認識のもとに︑霧査︑検査体制の強化
拡発︑安全性の実証試験の実施な

ど・施策の充実を睡る必要がある︒環境保全については︑耕煙脱硫装齪の採用など公審対策およびばならない︒また︑電源開発につ（単位：｛慧円

聞

翼による鎖価挙党による兜当率低蒔価の聡しい杷避や償却方法の変

儲用銀行︑儲託銀行を中心に抵触

現在の大口融資規制がすでに長期

内部寳金の充爽内部資金︵内ている︒従来から︑わが国の社題

部紹保︑減価償却︑工聯籔負担金下により︑内岩質金充当畢は石油り方を含む匠気鰯業の効率化が総など︶の充爽は︑経鱈の健全性の命的に検討され︑それとの関連において対策が立案されなければな

6．3

する銀行が存在する現状にかんが危機以前の四十四一七薙度の平均

単位建設躍の上菅添景は今後も強資金聡要見通しと震金調遼上の52綴することが認められており︑今公益性の観劇かろ最も優署して趨まる︒

躍源開発関係設備能力の拡充は経力腿要の畏期冤馴し待してよいと思われる︒くわえて

当率は︑約三五％程度の水華を圏

よる調達上の限界なども含めて総ととなるQ増資︑社蟹︑借入金に 後もひきつづきこうしだ配麟を期％︑山ハ十卑度二五％に威少するこ

窮協において︑醗気雛業の社畷はによる負荷率の低下などのため︑期聰要の増大が顕磐であると見込
済成翼率や電力鱒要の伸びを上回

広域開発の柱に原発

約四五％から五十五佃野二四・二冷房醐要などの蔑生用鰯要増大

まれるので︑郊負荷率は低下し・る率で行なわなければならない︒

要の特徴としては︑冷虜罐要等麗必螺な繊度宋設備は隅婆の伸びを②今後の露源構成において︑エネものと締込まれる︒今後の艦力欄

上園って増撫するものと見込まれ120得ることが黙諾である︒このた60無言16，300

鍾

趨

覧

麟圃

案郷中！

ルギー供絡の安定性の商上の見地

8，154

め︑安金性の確保︑環塊の保全な

55年度

13，910予103策京都中央区日本橋遜り2丁臼2醤1嘱電猛（2箆）81U（代）る︵衷1一重書︶︒

6，011

どに万金を期すほか︑いわゆる躍⊃年騒〈安心を拡げる実額運動〉

から︑石油火力発聡の比亜を低下

社債発行枠の拡大で

資金調達

4，218

源三法による雨雲翼翼辺地城の整つ安定的な確保に脳力な役職を粟る︒

たし︑これまで総工欝金の約三期待が依然として大きい︒とくにください。

昭租六十琿度における供給畢備⁝

贈前提にたてば︑五十〜五十五薙度

命的に勘索すると︑内部資金の充確保のための不可欠の硬件であり発醗の比璽を急速に増大させるこらない︒題気の安定供絵を確保す

また︑経嘗の健全性の確保なくしさせ︑原子力発醒︑LNG火力
問題以上のような点から︑実懸るためには︑黄金闇題の解決ととては農大な外部螢金の調逮も附難成の改訂による企藁体貿の強化と力を一〇％程度とすることを囲標

設備は︑一億九千醤二十万KWが ととしているが︑このために生じベースの設備投資︑設備容猟の伸もに︑醗源開発に関話する①安全となる︒内外資本盛場での外部費いう観点からは好輸しい︒しかしとすると︑昭和六十庫度の六度宋る単位建設蟄の劉大︑腰妊期聞のびは従來のような薄い成長は示さ

・公蜜対策の強化②地元との協調

金の調選に種々不鑑定要因が存在

税込み妻妾コストは社償や癸金化促進につとめていることなどの見込まれ︑その鱈源構成は︑総舎長期化による設備資金欄要の増加

ないにもかかわらず︑次のとおり⑬新しい広域運當④慰力龍要の舎する点を考えるとき︑内部資金の糠とすることが趨当と考えられエネルギー政理の観点から要講さ傾向は謎々強まる︒煽えて︑核燃

殺備資金二字はなおかなり大きな理化を撹進ずることが︑必饗で

1ひ，α甚

る︒

れる耀源開発構成多様化政策の推料の孚豪て︑濃縮︑再処理︑麗棄

伸びを示すものと見込まれる︵衷Σ5αX

増訂は資本構進により︑石盛火力発懸の比璽が物処理箸原子力発鱈に関する特別〜｛｝，αx力原
三二・六％へ減少し︑原子力発雌

1，908

るとともに︑地元に対する広報体

49驚度

すなわち第﹁に原子力発揮所の60μ8

齢により地元住民の福祉向上を図翻を調圧してきた社髄に多くの期

＼

率（％，
年

詳
累

備衡金畏期回国見通し

表一2

ある︒

60β5

安全性の確保と環境の保全︑火力

55／48

項引

お住まいや家期の保険が建築費の値上かりに十分対応できるようお宅のご契約額が適正かどうかをぜひお確かめ誌↓

48！娃1制の確立など諸対策を積極的に推安心を拡げるお手伝い……

・

一＝

60

i万kw）

55

無論末設備

48

i億1くwh）

績

総轄力膳接

実

41

p趣

測

60（年度）

55
49
45
40
35

圷平均増加緻％）
予

（4）

第796号
（第三種郵便物認可）

新

業
産

子

昭和50年10月9B

日二不二50無三1G月16鉦ヨ第797号一
毎城木畷日発行

近く高︑
弊募も

顯霧講

九棚に初の原子の灯
∴〜〜蒋啄
︐
塾
サ ぼ
九州電力玄海原子力発羅所一二機︵PWR︑出力五十五万九千KW︶が十五B︑通産備による使用 検︑粋事などでそのほとんどがス

ど︑これらを合わせわが国の運転中原発酵再度内に六百六＋万KW強に選する致しだ︒

弩爾原発も新しく

原子力発

中﹁研究費税額控除制度延長を﹂科技庁が大蔵憲に要薙ての襲墾を十一日︑大蔵省に提科学技術振興関係税制改正につい科学技術庁は︑磁器五十一矩度れていたが︑蒸気発生器細管漏調にいけば鉱度内に総計六百六十

磁クラブ

万三千KWの原子力発鰍が開発さ となったのを皮切りに︑隼内︑還発一︑一薄︑関囎灘浜一答各原発

くも来轡京でには東鱈禰励第一謙

終えて地元了解が得られたのは八玄海原発は三面野鴨藥を主契約一 点検を行なったが︑紬局︑修復を

洩︑再循環系バイパス配管および入りする騒憂しで︑順月末︒やっと九月から試運転の再るQの税額控除制度﹂の延長と︑﹁技改正要墾は︑﹁増撫試験研究蟹調査会にも説明した︒

万二千KWが開発されることにな 出︑窩民党科学狡術部鼠︑党税制

これまでに四神七か月︑約五肖十看として四士ハ矩三月の魑工後︑る見込み︒玄海原発に続き関霞高

ECCS系バイパス配衝損傷︑制も厚塗等終え運転再開の運びとな

それによると︑①党佐世盛総支の拡充・延擾および換除制度

術等の海外取引に係る所得の特別茗の上崇代表団を派趨して十六︑十七

部四犠︑地区労八私︑針十中

訓建設準蘭 中 合度︒後蓄は︑法人︵皆人︶が工灘や提供した場含︑その収入金額か

藤薄権︑技術役務等を源外に譲渡所得控除する制度︒いずれも来年ら樋別に応じ七〇〜二〇％藤でを

わが国の研究盟が京島所得に占三月末で期限が切れる︒

三一四％台を下回る︒また狡術貿

める口合は自律％︑霊愛兜鵜園のﾄ︑米の九・三一葛別格として

麗収支此︵露出／輸入︶はO︒一も英︑仏︑なとと比べ格差は大きい︒科技庁はこうした実蝦かが︑佐世傑市議会は安金性の闘題

Bの九田︑労組︑市民団体などか 甥実上認めた格好になっている

ら佐世保市︒労働福祉センター大れを行なう②二十五臼年後六時か世傑魅への正式要請申止の賢し入や科学技術庁の代表蓄らに会い佐える分は五〇％を税額粋除する制一うになる毘込み︒

増以下の分には二五％︑これを磁した場合︑その増加部身の㏄五％鍛縄額を超えて試験研究顕を支出

二点︒前者は法人や個人が過去のる所得の特別控除制度﹂の創設の技術を振興すべきであり︑同率に﹁闘内における技術箸の取引に係 ら︑﹁蜜定成長時代の今こそ科学らの﹁むつ﹂受け入れに関する螢

などに慎量を期す奏書がある︒とべしを開催︵石橋政嗣社会党欝配

舗篁で﹁原子力を考える御民のタの爾日︑摂本原子力船開発瑠業団

薔五つの請獺を継続審議とするこの見地から態度決定を留糊したも議察を可決︑﹁むつ﹂受け入れを

4，ggo

S974電調審決芦ご

むつ二十俊世保蜷会デモ﹂を行な

通園雀資源エネルギー庁は︑東通薩衡︑難事と申躍に動防止策を指示炉内計装管の振社無党佐世保総支部は十二臼開

う⁝一としており︑さらに辻市長

泉磁力福昂第一原子力発露駈玉藻

原子力行政のあり方について三評副議畏︶の引き揚げを決め︑岡る総懸は九田︑酒井；一委員︵総んで労働界代叢の婁員を出していが︑九田︑下部の炉心支持板に設について防止対策を検討していた

炉燃料チャンネルボックスの損煽・との間で縮論が鐙るのは十二担︑し財源難から廃止愈肉の強い大王雀の制匿が必要﹂と強調している︒

技術貿易促進のうえからもこれらとを決め︑市日会としての態度決畏︑上田誓岡塗議院議異︑久山三瓢十六臼鹿子前・海浜ホテルで反四郎阪大講師が譜演︶③二十五︑原発全国代碧玉会議を聞く④二十

政訴訟を趨こすことにしている︒の︒

識貧に一応持ち越した︒ただ︑こ全国集会開催aに反むつ

定を十二月初旬に始藤る次の定例

俊世保守識会は︑定例議会鍛終

離難態度決定持ちこす﹁むつ﹂継続審議に︵使用潮検査︶に△口格︑当初予定 御極郡動水圧ポンプ損鰯による点

開にこぎつけ︑この日の官庁検査を約藻か月ほど遅れての営零落転の日の運開となった︒国薩化率は八七％︒今奪一月末に臨界︑各種開始となった︒

これで九州醗力の艦源設鹸当否試験を経て七月から営業運転開始の醗画だったが︑六月十日︑放躬は︷ハ臼二十四万KWとなり︑構成比はそれぞれ水簾一七・一％︑火力七藻・九％︑原子力九％︒この鮨漏れ嚇故を趨こしてストップ︒

翼の電力どーク晴には供給ピンチ

漿数は︑その後の九州磁力︑三嚢による調査で燕気発生賭細蟹内に麗工および通産︒科学技術爾省庁に覧舞われたが︑これで供給苧馬

なお周社は玄海一縷機に続き岡力も当醐は確保できそうQ上の欠陥ではなく︑工灘管理上の二号機設蹴を許翻陶蜘豊中で︑ほハガネ製巻き斑が混入しているこ

ミスだったために窮態を更視したかに鹿児島県川内地点についてもの聞︑政膨から膨理彪としての佐世保蔭入港で正武要田があれば︑臨時濁議会を開いてこの問題を討

さる四望には︑長繭県議金が野いた第十二腰定期大食で﹁むつ﹂には︑その段階で反門むつ﹂の行が﹁むつ扁臨け入れを決定した場合

六日午後一時から松浦公隙で﹁反党議貰の一芥退場のあと保守系議となど幽醐の活動方針を決めた︒

蔓け入れ反対の行動を展開するこ木葭相の三間を受け検討を進めてマドくけられた炉内謝装管冷却罵の冷却め︑藁京電力と中部鍛力に指示し孔をふさぐ工購を施すことを決げ描雛は・原子力行構のズサンさた︒

辞表を提出︑受理された︒引き揚が傭われながらも蚊府の基本醜姿

委員は︑隅聞年後の行政懇△奈口でをまとめる作業に入った︒今後︑勢が変っておらず︑懇談会もこの十五回心ム合を開き︑懇談会の絃論機などでみつかった沸騰水型原子

正し軍租利用の促進を要望する決社党佐世保支部が方針

27簸

薰R17雌槻審決疋

内謝装管が︑その周りを流れる冷ボックスに接触︑醜裂が生じたた

却水で振動を趨こし︑チャンネル

三弩機︵七＋八万四千KW︶︑中め︒沸騰水型炉で試運娠中の福島︵五＋四万KW︶も同様な炉心下部電力瀕岡原子力発醒所一号機部冷却孔を備えていることから︑︵墨力約六〇％に総懸︶以下で試

六月から炉心流雛を定格の四〇％ついても原子炉を傳止し︑冷螂孔

運癒中ではあるものの︑これらにこの冷却孔は福島再機︵BWをプラグすることになった︒

罵機以降の改良となっていた︒炉

R︑四十六万KW︶にはなく︑二された

クス五山麗十八体のうち三体に損

四千KW︶の燃料チャンネルボッ るが︑これをプラグしても炉内副罵を旛す︒

う︒同型の福島覧丹機まで同じ描

袋蟹の冷却には支陣がないといいじりで即題の解決を図ろうとし姿勢を改めるものではなく︑機構

炉内の中性子を計嚢するための炉

め︑＋〜月中にも行政のあり方・している︒

機構の改軸などを紫とめた答串が

福島一再機︵BWR︑七＋八万心当たり八十八か所の冷却孔があをもとに慰議を進響いる原子力行政懇談金︵座長．荷沢広巳康大名轡孜授︶は九日︑第一（3325｝

T5−1互w｝317匿琶調審決疋撃撃潤k1

傷があったもので︑この原園は︑ところで︑同懇談金に隅盟と並出るものとみられている︒

ト

三菱PW賦原子力発電プラン〃

50−1｛｝ている︑との不満によるものだと

試薬

この温の会愈で荷沢座長から提示

｝

毯界の黒

あなたの滋蘂

安全牲と信頼性に定評ある

566

53−6
52−4

1175

〃

1

｛4脚

（ノ掃11

52−12
雛。

4974、し調答決疋

1互OO

臨罪、試巡転中

皇正75

@

〃

関門、試運転申
@
54⑪

〃

58−9
T7−3
T5−6

T66
T5q

owR

̀記第2−2
ﾉ 乃一2
ｺ 海一2

〃

B、〜R

舶崎メ棚一149122〔｝

〃

蘭 渓一2
入 簸一1
〃 一2
り矛カー1

（圭，2三24）

q4蒸）

（小細

51−10

82b
826
P、〜R

496zo

浜

〃

5b−5
51−3
53−3
互1（lo

七慮円を投入して建設を完6了︑こ岡

浜＝署機も今月中に範閉繭欝欝をトップ︑修復が嵐めりれ︑このた357

め漂寵藁薦発酵所と申国露力腸根

B、〜R

五万二千KWとなった︒今月中には関西浮力轟浜二弩機も滋藁蓑転開始の予定で︑引続き来年三月濠賀

終了し営業運転辮始の段どりだ

敦が︑このほか来隼三月窪でには集（紀検｝

うさひしい状態だつた︒が︑十薫（，CR原発の二塁だけが順調な運転とい海

でには榮崇鍛力禰鵬第一原発瓢唇機︑中部躍力量剛原発一弩機も営業運転開始の運びとなる晃込みな（10月16｝1現で毛）醒福勧第一原発猛霧︑中部静力浜

蟻
蝦

1bb

3

@

男運節1−354−1〔1

1100

〃

岡一1

臨界、試運細P
茎98

52−8
54−4
51−3
78霊
〃

19915

炉型式 出力（力kw） 運腿驚月

日には漂鍛敦翼原発の運転が再開

前横査に含格︑三口から三業藍紙を開始した︒同社はもちろん九州地域でも初︑商藁用炉としては艦︐蘭隅電力繍横原子力発躍所に次ぐわが国九番囲のもの︒これで︑わが国で運転中の蹴発は総計四齎四十（4452＞

52−10

〃

〃

建

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商蕪株式会社

三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

（9鉤

5栖1｛｝
ノ

一4
一5
一6
〃
〃
〃

邪

三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

（ノ翔）

〃

H〔ll〕

川

784
784

椹誌第2−1

設

P、、R

Pw｝モ

浜一1

考
発電所名

解決
̀（細管磁損

5061e
海一1

塗9−3

玄

a）620
4q−n 巨?瑠脚弁異常解決

BwR
転、

524
〃

海策2

女

45−11

根

BWR
蝦

49−7
築

一2
〃

Y押型ノクベに鷹野

784

島

叡｝一10

@
亀（翻遜譲損50ユ 8@もG緬管骸損ハイハノ再議畷系、

〃

47−7

49717

4b−3

銅0
500
8Z6
4bO
55q
ム」浜一1

kCし＄系配管異常
駅｝427桝峯ヂや

1〜、解決

4も9
一2

1，（（あ
n配管に異
仔

5（，36

協蹄瓜一層

（送麟共）
1部70円
魎晒

騨珊

11−7
45−3
艇

〃 一2
寿 浜一3
一一

源チ力発電所の運転、建設状況

員だけで門托子力行政の欠陥を煙議することになる模様︒

26とがわかった︒原子炉自体の構謹

両省庁は九蹴を含む贈力各祉ほか

わが国ではこれまで三蟹八十九◇

検討中である︒

あわせ九餓も再度︑各樫機器の総底を期すよう厳しく掴添︑これに関係メーカーに澱し工郷管理で徹

子
原
本

発行所
照和31黛3月12日第」覇郵便物認r耳

鰍

購

力
日

熱

響

華勲濾

総評は委員引揚げ

藁

ト

審議大詰へ

議
会

産

銅簗運転を開始した玄海原子力発羅所

行政懇談会

銭舌（59茎｝612…（代）㌦、振鹸京589幡

策奈都港区新播1丁昌1醤】3霧（東蹴1a館内）

購読料1爺分前金3000円

ジ

︵

㍉〆

恥倒

る纒相総てたるる文し研討い生で

、広か議

聞

ノ

いるけけと含検つ、J子

原

昭和50焦10月16Eil
一核設方融ンと金＃環融けに合スすと文同

業

産

新

第797号

（第三種郵便物認可》

三選魏講諜葛藤蒲嚢蓬鋭協問どたえらを節てつる蒸とン原発究よ沿発

融

複倉曙

ﾐ

蜚ﾀ1莚難鶏糞鞭灘書難縢擁翻齢羅馨讐灘灘講灘製

学審♂︐梅

核

轟藷蘇繊議男購懇@

製?繕灘羅1離輪総藷膿藝難馨@

馨警型

火會題の謳われ例にくてが薫蒸に子霞しう岸竃力はによがずてによる海日竃

す制にのを野べで付へ籔韓与

聖体究も果分す域羅鵬

するて集ン宙に放みをき彫電の厳つ

でけがれ湿進、の立あれあに翻行今場地

く中河所注出て発く響

るだ所大して、、け究だめ画と爽埋るを国る機

@

＝：＝

、

齢額綿あ奪榴

りそ級

約果に影のか今とをれ行果て@しをも響魚ら後実矧てなには えうとうで認は 、うの@まh発@、あ各の類ずの態じきわも 、@くで磁・力研今磁箕田、研て研プ五宮留場め闘並究核はロ別にか増実べ装開融そジ駒引ら・論理

1

るへ合ぺ研にπ︑し中は酒に温囲襲 、広あ科稲臨研海が庁酷@ 一捕的求長いる学あ的究洋ら共庁@、管を れ会し所つに A串産 、@@ もの繰れに野こに解。的るはを生@ 、進物長の霊@ 卑影とるわかのは決食めへ期も管く齢しがたら目かを誤るの的とと
A討漁@、
@
、を下立
@
、問こ影なですA漁@、る@ つす成と道見達行立とにに点関耀

め協同た二各電に発、る作はの、入発た十電る定日が増力受注最安業一概耐にし安万発L路の、

十号翠

保金

撰鵜 有燃
燃庁
料は 量料

Qあ科を物

、かい発跡八発安へ批象社と星1すスるに伶月唯金のがとと

、がウ

少プ
ム
のルレは

使

用

ｻ
雷ｿ
ﾁ

∫

重
炉

【

、蒙1

大

然 劣

ウラノ

化

ウラン

醸締ウ
し

ラ ノ
U−Z35

@0

トリ

ウム

@0
@0

78，967 29，551
19，167664 1L4醒
R，262@00
T11，376 S6，2ど8
X52，043 19，385 Q．7（減P5，1Q1 P4，813
R09，9538，142
408，7（｝6 90，592 1．281．163＊28，192 14，228（2）国際幌制物質等供給

27，992

@43

J

トニウム

716 ＊

3，024

W

2，763

橘事国別

メ
リ カ
75，276 81，393 1，280，947
づ
ダ S4，294@ 0
イ ギ リ ス 253，2U 5，289
216
83，867
フ ラ ノ ス
0
P 、 1、 、
Q，801
O
R3424
̀1脱制（目本）
O
ア

kg）

4成プル

ブルト
ニウム
31

0

200

0

0
0
0

408，7Q6 90，592 L281，163

薄舞，，露礁鞭紮以二い碇、＿肋表離嚢鎧灘隔男拶畏魏鼓麿お邸饒．雛講鎮撫警董馨鱗1慰1編

44 W
1

17

535

@0
1，624

@4
256

？0

、L躍るた懸れ当た 1
たは発闇ルしか㎞来談りこセあ し 、ヨA打ウのかキをはこレ三社る初こ
計酉が題。てスののと 、とルれた交ンに開・か 、ヤ確嗣と近疑か甜と、 。渉・対簾コな安ン認簸にののど画も@@画五憲がア位炉中石め箏では、一「中プしとメど全セ 、だも※来う通あ
でラ新しン詳性ルとがあ鵯越かり
十両残ツ置をで蒲た実は
つあンしてト細にがく従つ裏は微にて驛gく 、一に疑資に来た情所妙開 、L磋デGとつ聞金ウ磁がに用な発G

ににるり

分

溺

らてレEも切から席推一明う
ど五積術ス1ぴ新型D方隈キ
ﾆ三極的ケ源商提rAもつやとか提1R 、門らな上進属すしウらもつ
しに開な1と温冤将があたンも に案シD門ノ なの

めてな

区

呂︒

簾肇多発質
纏B爵 表等
に究蕉
を和庁
ｭは進
ｭ註

昭和5〔鷹上期核燃料物質騨保有量（50駕 1月1目〜6邦30正D（単位（1）総括表Q

みニマ、る

83︐023Qい部
理工 。に。め確み研に設涯どW39乙譿?融マ▽豊田、、がり継にら調の査とな豊水。の炉レ究関計辱響翫講暢講国議核力事愈駈りて會
填充含ク原著副▽る長炉二即実研と︑のた源しすいど融要のすやになてな核1理物丁緊も総濠め的、マP

V難蟻講獅譲離農ll難鰭1瀦蓋

漏丁を津山篶璽懇票誉究発60）研説け核は計A窒整計1究撮る融次画祉

、う進立田境速の水な方あ。消設に漁か法を庁ね水連、ザ¥象注が近金が部気嚢関た金Kはこ線日曜星羅塗櫛に性全追設牲す蕩設W昨とに巨巌

ﾝマ5と核脳本二二講弘、うかの極細黙劇三P@（バで炉がよ成に所性身開し八1研別千く心全向団欲霊異し進z工：ツセす拳

炉力▽心る累日

︑へ財流記を連盒1 聚成標

I学トンるのがに核タ銚完
1大究験に原箏ネ五よと迫型部をお研長ルつる大振卜長熔けの▽ギの特河

翼突

ﾆ懸が鷹研滅すうつネるいら機庁この終にて焦しどき資申力@ 、の運臼勺お大海

ｿ驚獺齢慕梶獣雛横縫書笙騨力1纒熱し安あらみ要にと立聞の的の力翁所な備だ：歩物はもえ黙る陶たのがみ璽ではこ場題究な海をのはうが設を環急そて金一がい解りてねあ

くす愈の的ほとにる研設研かすと推進1近ズPﾚ饗高︑なだの推レ推ラ1

立対のこ地知をて申題と響観

凝舞春蝉器9予

@

︑るの酌つ

@

ｳ雄編猫撫遣げな溢 B力をいを 、理究驩ｶ讐研を実て果焦す所
ｱ題講究求施はた外る一@、すのとのとをの所めす

役にて

@
@

と関融
@

@

Eヨ水占さ期分?雛蓋講當難認一跡を脳Q響無@

さをるない研て懲濡物
zまも計どて究の黒黒田を念麟要理約ると公ルがて湿関蕪蛛@初馨蓉鰐熱彗i燃讐の欝藻馨蕉鱒剏i墾高方蒸器鑓難り際目設れ三省検全庁

こる果のなの成こかエなつか係境

瘧]1雛鑛

、と温

S十いか
苴苳⊥n

︒はら極躍には翼壁k雲譲藍δ購隔殿翻1購轡勇灘門た調製金次かば騰る体ず成は機に調とこし学研。資水性濃しれの。図る果か関お費しのた生
︑及か出で

W

お務

︑こ体とひ響も遮に異れ化しら聞にの黒体まにてく題

だにべ知は影よに公海はてる自わデこ活@、響り@iろ動乱 @いもを各；を広Aこい点平滝れ、ういにへた禽からだタかは時@、のが 。らまさ @ての一分総い@、的
翌 徹露長回いばたお価影こな他研 、セ始され､：強底及は原たし酬いし響う推の究所ン荻にる

千名るきてのき
万古必@、な科研まt中なｹでど嵩がの究成た期、ど材企集など関を。立総の確率を中をで謹て嘱た一め駆通心建水譿藍逡T錯騒動て罪体i㊨研査よ力究研い所化な入究購うな機究る設。行ずナ響にらh1

舎二一の閉る顧るし原、影らら備出究野立町を水旨

研、十

。きにに

Qつき見立最悪つ人賦なて産に協原、⑪、づ排従よえこ生あし防マな将

融平ヤ

照げ翅度の褥研がてたれと温も所支の今らての畠生ら究か︑年た性の発口熱と金里がは具端を影と繊月

核区る定四うでれ下るて止イ上来かｳ難1

購1灘霧磯原べにご川れがに瞬きつの孝た遅もこ狽正洋ま総ほかけ磁とてに金八てししを評の究こ研にの会︑て必機れ究よ間で濯い要関をのる題。一溜た：指i和洋

騨ダ6ド

要鞭つ三際け鯉口

つすおお

秘図た評圏お役大に施ににる ︑当と一にきの三庫原子力特定総命研究に指定︑﹁の磁場増強はじめデータ処理装鷹︻購長の挨拶の後︑五つ、と國x野瀬蓋絵合D製薔譲藷鯉に昭海麓建わ菟贈鱗喚蠕わゑ慧野墓蝕齪る毫
?論鞠響動編艦必るる中をた：与づ整お難処た七島充めえけ

農望

ﾋ編曲醜蓬総調髪内証鵜葛禽撃兼蛯撃撃兼Zllて①学術審
警禽緊閣霧要濃紫のに大大セに討い究、へ実演型学ン行機

ﾗ黎畿窒手果躍野臥沒蛻ｩ學召場面

II川川川f、を気吹炉所よな海施の（障サましい研い廻れになたそ酬い水来
ﾍイで倉る究なとてとりとし洋てのか
ﾈトのわががど温きつ唄えて生ｩこよせ 、なに度てて明ばこ物取響つとうるこさつのい澱さ温うへ錺が個
研町月

（2）

はめ核核相

Q，163

28，192 14，228＊ 716

3，〔｝24、製ラさのはムリと別燃ルはる工心月

P蝋ぞ講鎌素蒜騒出W一ての、た速封ルくし高でし炉賑い確燃る鱒策ギ最と温のて運八る訊・エなの1近いガ原い開こもな楯ネどた罠のつス発@、つを と計A
こ設モAしいを噸副り
ﾆにン社なてもだ社の両い兼こ幽往をつスかがはっけ長醗猛てねろをと@B撰し

e人雛鞍懸纏麓離 明いトらら一たかは画は説こ

@
∫

、
ま

鞍

放射線は目薪見えないだけに安全鰐策
がいっそうたいせつです。

り︑

議

〉

選♂

饗

レムマスタは、放射線作業iに従：忘する

」

tア㌔

斐

F

ξ
8

u・ ）隊
総門難

伊宮こし田

遭

ノ⑧

．．，難

ノ、

く

、

ご＝

@

㍗

、ま

入の被曝放射線量の積算植を測定し、

︑

／響

∬

あらかじめ設定された線呈に達すると﹂㌧

x報憤を発し、作業者に知らせます。

㌧︑g帯に便利な小形・軽量、作業者のポケ㊥警報音は90ホン以上、イヤホンても聞けます
かり騒音の大きい場所ても使用できます。
②被曝積算澱は上面についているメータにより簡畢に読みとれます◎ディジタル方式てトリフト（誤差）かありません。

Q検出器はGM計数管を差響、特殊フィルタによってエネルギー特性をよくしています。
◎充璽式、乾三池式のどちりても使穿てきます。

A警報線難は広範囲に設定てきます。
A設定潮影の1500ことに断続膏を発するため、「パーソナル・モニタ」としても佼用できます。

bトに入れたり、バンドに取りつけたま
｣

」

肺≠ 走

ま

@オ

ま作業できます。

、

どどあト造ンれ研原のウ 、の料トなたがに磁壁と六ポケット形警報線量計

罐，．
描

ななに

露士電機製造株式会社

計周事業部〒100尋U」・簾f代田医イ犀県阿r1121｛新イ1煤網∫ヒワリTLLO3〔2ユ1｝7111㈹⑤富：t電轍

聞

米の三

霧騒
電力

供給中止通告に反発
一オン・エレ

WH価
社 格の高騰を理由に※国のカンザス︒ガス＆エレクトリック︑バージニア・エレクトリック＆パワー︑ユ高騰を理臓に磁力顯客と契約しているウラン洪給契約騒の一部引き摂しを取り止めると通㌫したこと

クトリックの箪飽力会社はこのほど︑ウエスチングハウス︵WH︶社が先月初めウラン師格の大幅なに対し︑WH社を構手撚り契約冠務履行を求める訴訟を起こした︒一昨駕秋の石油危幾を契機にウラン懸格も憩激に値上がりし︑炉メーカーのウラン供給事凝門採算に藁らなくなったといわれる今瞬︑

与力銅製にこの旨題溢した︒つまて鉱石羅て照千八酉九十二鋒とみの三電力鼓挫はW11社を佃手取り レクトリックが再交渉の懸盤とし

リ
ベルギーのリエーシュ近郊に立地・資︶に引き硬された︒同原発は︑

魏舗繋雲譲凱とみられる不建鷺はイエ誤差ケ⁝
それぞれカンザス彊※地方裁︑連影響があまりにも大きいため︑W

られており︑既契約不履行による︸キ換算で約七千万麟︑またウラン
邦裁︑セントルイス米地方裁に提繝q五〜八八年の間に引き渡 訴︑ぜがひても契約の履行を求め二十臼に騙界に達した︒

二月か・し︑〜九六九駕に湾工︑今年二月⁝
ら試運転を始め︑九月末までに十⁝なおS琵MO社は︑今後チアン

五僧KWHを送電した︒︹パリ松本駐在羅扁仏ーベルギ

を吾％ずつの製ぞフランス・⁝ジュ原子力発電所で発電する補力・引渡しが予定一︑バージニア電

仏−白共岡チ原発

商業運転を開始ては問題がかなりこじれそうた︒

琵筏の今後の話し台い条件によっ

鉱石撒で約四万八千七薗八十沖

H祉の溢告に対し︑電力十圏社は 分は︑カンザス︒ガス電気がウル

訴訟にもちこんだ三電力の契約

るとの強い態展を上している︒

り止めるというもので︑その紺象
不満の糠を表明しながらも︑引きこうした〜方的ともみられるW

される予定︶ともいう︒となるのは一九七八年以降に引き搬し鍛終期限の延長など今後のW ケーキ換算で四酉八十万喋−一り︑既契約疑の〜部引き渡しを取渡しが予定されているものからとR往との蒋交渉にその解決の遵を 九七九黛に杓齎二十万蝉の最籾のWH社スポークスマンによる みつけようとしているものの︑カベルギーの両国に送電することに⁝

フ・クリーク原発商けにイエロー伝えられている︒

垂紐岡のチアンジュ頴子力発電所

バージニア︒エレクトリック＆パ

供絵済み一︑濠たユニオン・エ

六颪七十万嘩f約㎝人寄十万蛇はW︶は先樂︑試運転を兜了︑駈

六沼の狡術会識開象セッション基︑出力六千万KWでうち閥欧諸⁝w蓮監護黍麗筆の轟で璽一︸

力がイエローケーキ換算で約一千の総ウラン契約雛のうち︑いまだ
ワー︑ユニオン・エレクトリック

十㎎罵間剛体・企業出品の機器︑

なK
っている︒
﹁弩機︵PWR︑出力八十七万と︑WH社が電力纈客と契約工み ンザス・ガス＆エレクトリック︑未調達などで供結に変障をきたす

十二出品蓄に比べ︑今回は二十五

カラー・パネルを展熟していた︒

三三力叢蜜ハ＋旧か園︑四面二十豊出品潟にのぼっ国は六十七篁︑出力一千八闘万K⁝

から規制が強化されたため漂子力︸齪寝艦磁麟懸銭で行なわれた四氏の講蔽要霧は次のとおり︒

シャルル・シュブリエ仏躍力公

は今園が四圓懇︒門エネルギー生

際見本帯を園際協力︑原子力崖業

困十五鱒〜三滝十億沙︶濠で急速ウィリアム・フォイグト栄エネ

礁艦計醐が進められているQ

酉三十万KW級黒子力発願湧の標㎜︸

畷は二〇〇〇艇︵石別路舞で二四 殖罫書響ているが︑出簗社副総裁廻界のエネルギー繕費

イス工巣児木南嘱號局長兼ニュー

欧州謁国および※ソは︑この国している︒

イス工業藍本術の七ホールを使漏

万四千蔚六十七平方綴に増え︑ス

一万一千二酉七十八Ψ方層から一た︒また展示会場の面積も前盛の意欲的な欧州諸国一

祉は兜月初め﹁オ⁝プン虜鳩にお︻バーゼル罷涯松本駐在凝︼ニ

大きな銀扇を含んでいる︒そのたに拡大を続ける︒拡大する露硬を翼・たが︑将来もその優位を保ってい

園際濁場における鰻僚を占めてき■会畏高連憎順炉は一般に︑安定ート英ニュークリア︒パワー社副ジェームズ・C・C︒スチュワ

く意陶だ︒

になった︒

守

際㌔

ハインリッヒ︒マンデル西独R

油臨機後はさらに優位に立つよう

酬

編セ

︒難

賎ぜ

織目

翼

畷趣
職

難

至

商剛増殖炉を実現するには高度のした弾力性にとむ遍照を行なう︒などを確認しなければならない︒

信頼性︑ナトリウム圓路の耐久性

理費︑償頼性のある燃漉度などが核桝繕ツイクルでは生類費︑再処

経擬性を決めることになるが︑商用炉では稼働球と寿命期悶がきわめて磁要な襲素となる︒㊤穴日の技術会議開会セッショ

ンのもよう㊦同セッションで挨拶するウォルトハルト組織委員畏ノ︒︸

2−B（川岸ビル＞丁罵Lα｝3）5フレー4￡3駅U

法附齪付けのもとにウラン供絵取り止めを決定したと主張するWK社は良著を憂慮し︑問題解決のため聡力各社と橋力的な覆し襲いを行なっている︒

いて醜行価格でウランを購入するューフレックス75は十月六郷︑ス見本市︵通称ニューフレックス︶

こうした調査報告を踏まえW11

しかし︑最近のウラン価格につことは︑法律士の観梅からも商業あった︒

いて経済コンサルタントに調董さ的に実行不足能で︑不莉益でかつW粧は ︑ 今 圓 訴 訟 を 櫨 こ したカンザス︒ガス＆エレクトリック

せたところ︑ウラン緬格の巽常な瀦禰關嗣社をはじめ米国内の暴力十七社とまでの蔦騰は︑㎜昨年宋のアラブ
諸芸の石蘭禁輸に鰐を発する一連賄うものは核分蟄エネルギーしか綴に附かれている隅際原子力薩業

これら契約は一九六〇年代來ない

ウラン供給契約を結んでいるが︑し七〇葎代議めに締精されだものにも力を注いでいる︒とくに仏︑売り込みの場として鯨視︑展示会

ルギー研究開発局核燃料サイクルに機器展示会︑技術会議が開かれ

生塵部次幾薩のための原子力捜術﹂をテーマ

給契約並行についてW11社は︑法デリック︒P・ウォルトハルト簿ない︒それはすぐに供給が鰐能だ

フレックス粗織婁織会委員長フレしたウラン商場での法外な憾格醐

し︑化石燃桝資糠に比べはるかに娩鹸騰

ラン濃縮分野で墨園はこれ濠で︑来の霊殿エネルギー源として緊要き燃視させようとするものである︒ウ

の鎌料撮証戸戸は︑核燃料を幕瓢町養る︒一九七〇綴代に入り原子力は保証があり︑対外依存度を軽減す
多数の機器を展示︑あか抜けした設副で覇を競っていた︒機器展示会に初謬加の謡本も︑会場正面入口左手のめだつ場所に三冠平方溺の展示醐積を確保し︑落籍いた矢︾脚

しい赤色を背聚に六政府機関︑二

鑑

耕

免

国際競争力をもつようになり︑石iカー︑電力会社が一戸となって 概観で︑コストについても十分な

フォード大難領提案

薩独両翻はそれぞれ二千五蔚平方

め電力顧客と絡んでいるウラン供

原子炉の売込みと螺繕成型加工欝

士の開銀の辞てその五日間の簿をといわれ︑その当時は︑WH祉が の出来喰に趨困し︑縢黙罪がこう律的にその引き強し浅務を免除さ

一九七二年の二十二か瞬︑三薦三 層の展示薦積を確探し︑政膨︑メ

たが︑なかでも機器展示食は前園

ことも晦らかだ︒原子力謬論のニテクレオニクス・ウヂNRcは発暑たわけだ︒ ぎつ誉馨しようとしている

購請につ

﹁︑／

騰の想定を正当に見込むことはでコピィ

湾えられた以上に大変なことをまで手のついていない諒解をつ

業進出を期し︑その一環としてウOW うにないという︒

開いた︒スイスのバーゼルで蓋年∵㌍蝿輪講裾輪編麗縫賑賑蕪雑需け㍊れる立場にある﹂との演題を発褒部分の設計が建っていると︑結 ン の一拝になっていることは慰孕きないとの縮論を娼したという︒

蒼ずみ︶プラントの コピィ

もっとも

繊

召㌢

淀融閉．

甥・鋭

＾耀購 ・麟牌騨熱

二﹁lrl騎（041）23−435三。名占厚ω52）9〔）か｛，1離。入選（e（）｝胴1−9058・仏晶（0822）13−1532

鎗 巣進化学蘇式会：被東球都港区乗新橋1ラン倶鴇に力を注いでいた騰代で＼ク誌によると︑その原困は原子来議会でのクリンチバー炉れた︒規制部のスタッフは標準炉部分たけの標準化では︑在来いては︑謝震騒騒のようなサイさいの緊急蔵雑輩画もそのひとつで︑ネーダーは発塩醒ことあじめている︒㍉の質の向上にあるだろうという院の三分の二の岡意を要するよの中身の標準化も︑NRC︵原化設計にもとつく設繍許両脚請ひとつをとっても︑炉メーカーNRCの見解も難聴に値いしよう︑藩法改正を求めるという︑現実納な内容に変ってきてい垂葬破壊検査機材（浸透・磁粉・超振舞）

素材から航空機・原予力機器まで、力

原

トごとに当黙掘磁する部分や︑

コピ讐講ずみの原設61にその優の改るいは州︑﹂とに︑副両の拡充と︵醐速増殖実証炉︶をめぐる攻化の岡的ーリ！ドタイムの獲部分との芝之部分にいろいろな打台せが十分行なわれさえすれ

またさいきん注闘さhるのは三二羅鎌進ま灘羅馨誕獣譲磯

ア州ではすでに法輪総名故が集承認が響られれしていることだ︒カリフォルニ

鞭の撮用については︑NRC良を採り入れることで︑瑠帥の避姫識融の実施の要求を出しはば︑手続きはもとの事．隅の狂禽せが不十分で︑

イ

防が終って︑米国の原子力界も縮一を忘3亀ているというわけ問題が蛋じること︑またもともと歴鼠壁は︑標準化の一息つきたいところだが︑原子だ︒
力編速の諸擾照がなかなか軌道に粟らず︑一方ネーダー・グル

認 可 の 促 遥 に マ ト が し ぼられ︑の連結はブラッグとソケットのし︑標準化のメリットはりードある︒住民投票の闘的も︑たと思われるが︑こういう来凶の経京っており︑他州でも蟹走敏に

設註の手蓋しが必要になっていばその後の予撒きははかどると

薫炉メーカ⁝が標準化設計︵原ることにあるようだ︒NRCにサイトの摺前審査と︑機羅標製作榮に金力的に取組んできた︒

化がその柱であった︒と こ ろ が詐認町︵促進︶注臆は昨舘の嫡子蝉部分︶を陶請したのは⁝昨需わせると︑原子炉と在粟部分験は欝本でも大いに参霧になるなる織込みのところがいくつか会で流濫し︑今薙再提出された琿秋のこと︒それからもう二年けがあまり良くない︒さらにそれた設計はひとつもない︒標準ないが︑連結部分のパイピングもかなり出ているが︑これ象でと在来部分メーカーとが別の闘う︒

降

幾
犠

｝

難論麓i傷済嚢分（10PPm以の硫（一

修正案もかんじんの薩榮界の受になるが︑NRCの承認が得らさしこみ位にしか蔭えられていタイムの短縮よりも︑プラントえば原子力の建設について州下子力規劇委員会︶の審董がさっ回蒙．︐穴 夢 灘

蓮霧謳選 鐵薩ii謹箋＿
螢丞容≡型渥i

藻機器翻

簾蓑

@

弗素分（50PPm以ド）

低塩素分（150P．Pm以潜卜）

騒
N死Cは発擁してなお円が撚る︒

・繍

弓

肇
︵K・K︶の許認醗︒安全委員会がこのほ の不満の種だ︒また標準化のも また安全性の開連も在来那分の勢とフィロソフィを固めようとどNRC規制部に蕾惰を厳し入うひとつのル！トー既設︵慰かなりの馳闘に及ぶので︑在来いう努力が︑当諭 スローダウ

原子力機器の浸透検査には品質の保証された

嘘一

ばり進まぬとあって︑業を煮やの串請以上に規制部の熈問攻め罵︑別の描位を考えていて︑そしたAIF︵原子力産巣会議︶ に舎っているというのが産榮界の謂艶が必要になったりする︒ いが︑規制の貯門機関として態

噌蕪

@

麟
騰
鰭曙

昭和50年10月筆6日
二

業
産

子
礫三種郵闇物認闇

第797簿
（3）

﹁一剛ユークリア︒インフォ﹂は米原苧力藤簾会議︵A量F ︶が︑パ ツ リ ッ ク ・ ア フ ェ ア ー ズ

儲億︐ル相当を節約

は︑発電所が運転呵能であった時

経済性を強調原発の長期的

三つの燃料母野について驚賢所の潮の騒騒である︒今國の調製は・

傍近︑ニューヨーク蜜争分祈協会

エバスコ往のうでクル副孤銚はエパス調美園畏

ベース・ロード︑ピーク︑ツィク

興饒は︑今から二〇〇〇年まで

五がKWHであり︑懸磯戴の繭那KWH︵一五＝％︶に上騨する︒か石澱火力発麗所を建設し続けるO2除ム養罎不襲︶は三十八β／ 命中に発霞す濁声＋億KW疑の嘱の閲は︑電力会航は原f力発惣所 炭を利饗する6屍火力発電酬︵s 二蕩四十万KWの発嚇所がその寿ことによる酒盟薦の磁力穫命の鯖KWRであるとして︑羅衷壼力を蓬えると︑原苓力を探用した

約は故面万妙に達する︑と述べだろうと語り︑一九八ヒ年一月⁝

ると︑原子力営門所が鹸も安くつにとってのあらゆる要囚を考慮す
日談でに二爾四十75KWの発鴫谷
矯を必螢とずる電力会紘を例にとウランと濃縮桝金の上書によりた︒

七年にそれぞれ運転開嬢︶を謂っは六十七が／KW鷺︵九一％︶にに療攣力発電の三十五評／KWH昇しても︑発電コストはわずかによび遡都政驚による富力金祉へのン法の砥摂︑贈殖炉心繊の撚大お

賛虞派は蝿欝する科学叡聞盟の講か﹂が中心︐であった︒鍛止令の原解力発醗所官設禁止禽は琵か家すますさかんになるカリフ薄

ム是か非か

モラトリア

虫︑テキサス大学教授リン・ドレ

リッヒであり︑当月派は元A鶏C

ォ⁝ドの生物学菓ール・エール

うか︒三つの世論

甦壽えるだろ報道される必要があるのではない

題に関する灘圓がもっと客観欝に今目においては︑エネルギー聞

︐

茜又
憂憂

綴本建設工業株式会社

性能を比較しているが︑それにはル発電所のすべて含配れている︒

た︒って︑塵下力KWの原子力発電くことは明らかである﹂と述へ
屡．星︵最初の一量は一九八煮鎌た時の発戴コストを比較してい醒際に向って︑﹁OP鴛C諾圃に長期的には︑来圃は原芋力発電網ている︒

低刺還購硬設質金の端渓逢勧焦しセルまたぱ延期により︑〜閥ヒ五

員が幌心機関を通して知るエネル

しかし︑この調査は中ほどになの飛行機や鉄滋の開発に対する反愈・アンド︒インフォーメーショ

上半期の原発実績調べ
を維持︑向士させ︑贈撫オる人々

富源からの独寛性を強める必蟹がる︑陶定費ぶ一縷％︵原F力の場 上獅するが︑低娩黄西部習熟下火声

力発罐の諏卜八♂建WHは丸十

一＝二＝＝＝■＝一＝：二一圃鵬＝＝襯﹁二＝轍コ鴨＝一一鴨＝暫＝＝一＝＝凹一一二隔闘一一一柵＝榊一＝＝＝一冊＝＝需＝葡＝馳曹楠二輔一＝扁＝＝＝一鴨一＝＝二＝＝﹇＝＝帰階一一＝一鱒＝潔＝齢＝備＝＝＝一楠＝鞠＝＝＝一一榊の開発を金面的に支持するように〜七九驚の五か揮の閤に発電答蹴冨がガメラの齢で講論を聴き︑考イパー氏であった︒十二入の裁判

ギーに閲する清報がアメリカ入のって初めて説明されているに巡ぎ対者と同じようなものであるとい

何が嘘っており︑人びとが常業にだろうかQすべての入が︑本滋にとしてたゆまず前進が

試委

験託

照照

射射

罫

r⁝亀⁝亀⁝⁝⁝竃⁝：：⁝閂⁝⁝畦⁝﹂ない︒U308の価格が轟轟三上％であった︒第︑四骸期の運転再とって︑雌独の解淡簾というの麺ある塙と述べ︑エネルギー問題に台は例外として〜六％︶︑稼働櫓

六β／KWR︵一壷拶︸にヒ岬

第一⁝四￥期には︑簿躍︑定懸銀

巾止した原子力発電所があったた

なると確閉している篇とワード沃

UAジャーナルの三ヤ五万人の．発電は五分の一のコストですむ︒

であることは明らかである︒われとっては︑欝欝が経灘職争の儀襟は述べている︒

給することになる一とワード氏はの俊践授票で勝様麟に脱するが︑にして皿蟹．千万KWが影響をう ルニアの諏子力講象は︑来鋸六月

ヘンリー・ケンドール︑スタンフ
われが建設する原子力発露所はす

述べている︒原子力は︑﹁発撫のけ︑建設瑛搾は二十工万件の化瞬のなかの六陀％は︑現δの原隊力

護たうえで投漿したが︑その結果

委縫長のデキシー・り一・レイ女ために開発された最も蜜い方法てその様子がツンフランシスコのビかった︒

は七対鶯で獣止脅螢成派の方が多一九七四館叩の発電鷲のキャンあろ︒建礎籔および開発盟をすべを暇なつている︒また︑醒搬の損

戴罰形武のこの番組では︑﹁将来

デオ・スクリーンで放映された︒

へて︑この闘いにおける凱器鷺供て禽めても︑繊モ炉は化石蜂料発の決議は︑プライス・ブンダーソ

失は二酉五十僧がに署する︒組禽タ
露所の米分のコストで発癌できまたタイムズが︑ワシントン・﹁原子力は安減て経済的︑しか調査機関の費任菖であり︑この分

また︑タイムズが最近︑オどこ

つたことが引用さ汽ている︒に・蕊た団が正しいエネルギー計

ればならないと思う︒

魯0今ヨ｛68ヨ｝4臼犯

ン・プログラムの一珊として︑

原子力 に 関 す る 構 報 を 収 藥 ︑ 分

所の実績は︑第一悶￥期の方が第の︵ム盆で︑﹁bれbれの坐繕水離

一九七瓦年上緊期中に一時轍鋤

この調鳶によると︑原子力発鍛

鍛近鋸力書社を調糞したところに

果原子力艦貰盆議︵A︷F︶が うことになる︒

いて︑全闘的なコミュニケーシ

析︑騨 翻 し ︑ そ の 結 墨 に も と づ

漆らにライクル氏は︑時閥が経なってしまうということが繁々心に磁力を錦絵していくにつれて︸原予力発衡の画報的石窟性はなく

人嶺たりのエネルギ⁝必群鶴も増一aに運筆開鳩と仮定して︶と八 つにつれて漂子力発懸駈の方が柑二四畢期よりもよかったことを示

一月一臼︑つざは一九八七牽一月している︒稼働贋は七〇・乃％でくつかあったが︑その彫均仏帳展○万KWの石炭火力発催駈三二 獣的に薄羽になると童質していを停止していだ原子力発叡所もいる米麟内の原子力発電コストは化大する︒國家の蜜全を椎持︑強化

よると︑一九ヒ万鋲土画期におけ

学食の三五・四％の二繭遅い数

ョンとパブリック・アクセプタ
ンスの輪をひろげるために発行はよいカであった︒上罪期の米三するためには︑外瞬のエネルギー配されるが・﹁そのようなことは

石燃料発磁よりも四一一・六％蟹か
字であり︑石炭の単均は五九・一

能醇購比率は︑原了力発電が平均る︒一δ〜翼然までの盗聴年の間してい る も の で す Q こ の 構 報 に内にある原ヂ力発電所の廓均稼鋤

懲ヒ千万避の節約であろと珂晦

七七・九％で石融の七五・七％よ續ｪ五駕︑一九八六薙︑一九八

つた︒これは︑発電経費にして六に︑石油一億一千五衝万49︑また 発電漸の望均嫁掛曝は四五・九％

掘は山八四・二％へぐあ︸り︑化落辮繕は︑原 子 力 を め ぐ る 飛 地 の 動 きがたん ね ん に ま と め ら れ て い 謹

は石炭二千五山75誘鷺節約したこ であった︒
ないが︑﹁順子月はこの問題の解七薮％として︑十年間の平均︵一臓†鼻詰／KW11は曙四十九評／る◎し︑高磯黄痕藤津炊き火照鷲醸㊥

蕪麟翻難

ず︒

決に大きく霞献ずることができ

原子力発継瞬の発竃コスト璽瓢十

九八五⁝一九為五年︶をとると︑AIFが実饗した激瞬内の飽三りは少しよかったが︑石炭の八一食雛に関する調査によると︑上二る・その理由は原子ねの昏昏性でとになる︒

同調費によると︑今郊の上単品
期の運転酵瞬時閤比帯は山子力が％であった︒種働率と題転畷三三

ある扁とライクル幾はいっていの原子力発鍛コストは十丁四一ある﹂と述べた︒

・七％にはおよばなかった︑

誇／KW猟へ加滋平均︑蟄木彊却 ヒ一・釜％︑化葡燃聴がb八・ガ 守および鰍科黛換のために通転を費を含む︶であった︒なお︑石山
めに︑その実債は畢吻してそれほ
どよくなかった︒平均稼働率は五

皇臣率は︑手書所の信頓挫を示す
二つの指嶽である︒糠働率は︑発による発窺コストは宏・ユ丁七三磁所が発霞容賦た時に発想されるKWRに尊る町能時開⁝比率は六五︒一％に下がOQ％で稼働し 八・二％であった︒また平場簸転済︑石炭はヤ四・七一βであっ

また︑遡邦電力姦露虫によるた︒

剛禽である︒運転呵能登間詰奪O・二％より懸かった︒

竹︑x期醐中に発電されたKWHのり・石痴の七五・六％︑石炭の八と︑脅館士罪期の果国内にある療⁝・−・

子力発艦癖の総二毛繰は七賢六十五万人が原発推進決議
鉛雛・欝欝解毒同勢台︵AFLが果国にとって不呵欠であると判︑

配管工糧合も支持

億KWH強であり♪これは閑内山
発電鍵の八・三％に棚畿する︒砲力発電による経犠齢約のために︑力金社のスポークスマンは︑原子

湿力潤金は羅の水藁が維持されており︑その利議は多くの場含消
蟹掻に麟元されている︑と指如し

る跡運転費にいだつては︑凝然力いて調饗したら慨らは議しい発薦記罫の中で︑一般大衆の慧蜀を調苔油縦笛が偲ゆえに原子力発電ってくれるからであるQまたこれも環境上からも受け入れることのビュー・ホフマン氏は︑家つたくない︒しかもその群細は終りで出

つた印象を与えるようでは︑どう 野の軽門家として臨められている

この間題に関する感膚について課

そうてはないと譲っている︒この画を立案するのに必敷な蜜実をつような要講が科学覆の匝界で強くされている︒タイムズは︑ニューオン・リサーチ批が実施しだ調査 どう盛じているのかがわかるよう

が原子力発電をただちに優兜扱い

ようによると︑米国の技術蓄の五六％いう結果が出ていることを無視したのも残念である︒このグループ… …

職72〔6PO冤i騒d3蚤

〒370−12聞力−C夏0塘盟︺はこのほと︑強力 断している︒

モービル石油等等は︑最近の痕駈の建設に反対していることが判る組禽の沖網狩りをしたな今無のな僚子幻発慮繭玉の推進を聾沸す

明したというような印象を受けるい提子力発亀所の難設に蹟成で︑経費編約諮よび化石揮糾の節約

子力描画に関するだろう︒しかし・そうではないのわずかに一九％だけが反対でありに支持した科学者のもうひとつのについて心配するのか9それは︑一人のノーベル鍛受賞薇が盆濠れ一八％は不明である︑ことも蝦概要譜について劇及しなかっだのは断の近くに住んでいる人も六三％できる園内燃科資源であり︑薫暇して健黛な立法論罎に必要な噛実二千三萄人の科だろうか︒

ど後の方まで読謹ないのではない

O％の園欝欝であっても驚くこと多くの読蚕は︑あの66鱗をそれほする必要があると考えている︑とかむことができるようにならなけ

ニュ⁝ヨーク・タイムズは嗣じではないと藷っている︒

脳轡置生賑重人

關法人蔵射線照財搬興協金一

＠恥2【6！1｝13得

名古盈霊建覇刷鳴東亀趨副 婿熔き1目蓋3蚤IP」母03〔｛31｝7葦51㈹神μ巾篤田医曲翼13s蕎一簿し藩 電078瞭監）oじ舷

鞍

脱＄9丁嚢ホ亀裂隣1I

予鍵総愈扇霞醒

群馬察窩繭纒綿舞町 臼本原子力研究所内
TEL
O273一一46−1639

ていあ︵

およひ厘対慧晃についての報追がである︒この二写譜瀟入は︑手紙

原子力が蔭浦とガスの卵絢を背負

ポストがこの件に関する認hでや 安全規購は点播的にはト分である

灘だけで十州︑万万人強に及ぶ労不十禽であるとして︑ニューヨー

により﹁憂慮ずる夢想著同盟偏のしており︑また既存の原子力発電残念である︵この詳明漕には︑十萱したところ︑六三％の人が新しという点からみて︑原智力発魑の働姦を織撮する名詞管に級禽か︑

ク・皮イムズとポスト︵ワシント

立場を支持すると闘溶した人数で冷酷墾の鎧成の調血には懲薗46期発も含豪れ 議会とフ惑ート政権が銀漏におけ

刈熱は露国に印禦的である︒今回る原子力驚鱈を積極的に震持するン︶に﹁八は語る︒しかし︑そのの決譲は︑ミ・ンガン州・ウィスコと考えている︒ているので︑とくにその繊が強内輪は十分報潅されていない﹂とつたように︑原子力允電所を強力

いQ毎鎌第二四半期は︑多くの原 よう勧告する淡議を採決した︒こ子力発織所が定期保守と燃料交換

は︑誠aやその他の関係凝がエネ

ルギーについてなぜ早しい考え方ある︒しかもそれは調査した一万が新しい漂子力発電瞬の建設に賃ており︑その中の六人は親子力の開発と最も関係の深い科学である
われわれは折りに触れ︑畿裳が題する次のような広告を題した︒

二千人の専門壕の二〇％にしか過成しているとも報話している︒

ッキー州︑ウエスト・バージニア

ンシン州︑インディアナ州︑ケンタ

な似料危機に際して社会の成長をを知ることができるだろうか︒

故メツセツシーが撫りらないかをしているからである◎さらに︑何ができないかということをよく糊

のために運転を簿止する隠だ︒しぎないのである︒

物理の分野であかし︑今鋸の鐙二四半期の実績は

健全な岡冠エネルギー改策を実施
州︑バージニア州︑ミズーり州︑ネ

第〜四畢期よりも少しよくなってた︒しかし︑われわれの選んだ議するのが遅いと西って批威してき灘蕊醸適正な原子力報道を繕懐燧
州の労働組禽て採択されている︒

いるGその婁な原囚は︑石痴価櫃 ブラスカ州︑アでオワ州︑カンザスは︑十一・三六ミル︵加重躰均︶でAIFが﹁ニュークりア・イ 第一四半明の原子力究電コスト可能にするものであることを実証は関心の憎い人熱であるから︑六だ︒しかし本当にそうだろうか︒

支持されているのであれば︑彼らスの〃バランスをとったが上昇し続けたためである︒

β︑石炭は＋四・五〇︒几であっあったが︑筍油は三十二・四三

した一と決議文は述べてい⁝の︒こク︒ダイムスの説明しているからでもある︒

ンフォ﹂を発行した駕簸には︑た︒原子力発電も第二四畢期にはの決議文は︑鉛管工および醜窟工

学煮︑政騰に厨．＋力発電晒建設の発電の股対者は品原苧力開 発 へ の 批 判 や 反 対 が 先

少し上昇して十一・四六ミルになっの国内エネルギー供給に対する寅豊薯が原勇鋭化する に つ れ て ︑ ︻ 方 的 な 見

たが︑石繭は三十三・〇一β︑石釧な憂慮を及映したものであるQ

石油会社が広告で訴える

粟の原子 力 に 鰐 す る 純 粋 な 疑 聞

解や不正 確 な 構 報 が 増 加 し ︑ 大

炭は十四・九二がになった︒上半てくる誰噴の最後の部分にまわや繁朴な 不 蜜 を 鶴 つ た 方 向 へ 増期全体としては︑原子力発電は十と志する記壌を検討

せっかちな論蒼は︑科学者につしてみよう︒

酬減を襲譜

たとえば八月七日付ニューヨー

かがえま ず ︒ こ の 儲 報 は 艶 行 以

幡させか ね な い と い う 爽 樒 も う

一・四茶ル／KW∬であったが︑ マーチン・﹂・ワード議長は︑工
これは石油の鴛十二・㌻馬バ．／K

来︑原子 力 関 係 春 の み な ら ず 議

WHより六＋万・一％も安いとい は︑原峯力発電膳設を増やすこと

泳ルギー臼給を唆成するためにどからも注鶏されています◎

会︑遼邦 ︒ 弼 政 府 ︑ マ ス 調 ミ な︑

放射線照射の利用

寵瀬55拓占礎盤懸区潮見艮「9｝｝地囎路親丸幅11臥醸敷1ぜ陵託寧阻一雌尭ビ序

涯辮出蟻漸

眺

突

芦

本
鈴

のパイオニア

原子力発電建

礎

岬

一

ぴ

（一

4）

第797号
（第＝…三囲奮錘β在夏日勿窪忍互D

新
業
産

子
原

昭和50年竃O月16日

聞

フ

ブ

原

当面の処理体制確立へ
RI協会の貯蔵能力限界
科学技術庁は十五臼︑放射性廃藁物処理連絡協議金の第一回会倉を開いた︒同協議会は二子力発電

所および再処理臓設を除いたアイソトープ︵R王︶敗扱い購業所︑核燃料加工業管︑医療機関など各同購入ど融通︑電力融遍強化のた日までの御適間︑EC木部ほか 踏京えながら︑仏企業のみならず

ろうというのが圏的︒十月二十六

扱っているが︑政厨への信頼性確係の促蜜監視もここが独立的に取では︑こうした譜問題への対処をめの基幹送電薇拡充︑機器標準化

訪し調煮に賜たるが︒六月決定のと規格の統一⁝1などを内容とす 丁田の関係機関︑勉力会祉等を歴

題︑スケール︒メリット︑土地の立地のあり方︑環境対策︑資金闇など体制のあり方ほか︑鱈源集中

公露事漿茄と仏願菜との典同開発

R六十万KW六基の建設を決定すとして一九八五年までにSGHWの増大や新技術に対するリスクの焦点が側てられるもよう︒建設籔

もあり︑こんどの調査もこの点に調査が行なわれるものとみられて

有効利矯などについてキメ細かなス原型炉の運転経験のもとに進める考えで︑その設副がウインフリ

次の原子力開発計画

亀力広城運営拡大方簾が原子力発

射性廃簗物などは回収しておら購業による石油危機後の対応ほ進に役立てるため︑欧州各瞬電気分轄など調査諜題は多いが︑ここ▽雛水炉

る広域運當拡充に選り出すことを

電餓斜開発を主眼としていること

保に有慧義なものとなっている︒

うした新方策を受け今後の円滑推決めたQこんどの調査団派遣はこず︑これらについては各施設ことか︑共問立地や共同開発のあり

整備費一千万円をあてるほか︑来超える代表が参朋︑﹁パブリック

国の今後の協力関係促進に大きく

一︑英国側からは各テーマに関審与するものと思う︒

し概要次のような発貫があった︒

る︒これは︑人間がふつうに生誕は年開五︑ゾレム以内とされてい懇談金委員として同懇談会の潟え

提粟︑続いて向坊氏が原子力行政▽蕩速炉鐸ドーンレイ原型炉のめ︑ドラゴン・プロジェクトも閉恥に伴い筒温ガス炉閣発をあきら▽湖温ガス雌臼SG11WRの探設創を進めている︒

きCFR11︵萱三＋万KW︶の偶を深め︑現在その経験にもとず

順調な試遜転が簡用炉開発への自，引11「9帥岡1
伽11け1Illl，18口しロロロタ ロロ ロコけナ ロコロじ ヒコけけ
コヒ コ しニるガス冷却高醜炉開発ではガス炉

線影響学会︑日ポ海洋学会︑B茶学協畠共催による第六圓﹁原子力マに羅物理箋︑果歪箋の七施設と沿岸海濠シンポジウム﹂が来たる十一月四嗣︑東京・千代㎜

シンポジウムのテーマは﹁モニ

白

鯨

η

明日ではなく今日▽核燃秘サイクルけURENCており︑再処理関係ではBNFL

Oによるウラン濃縮箏業が遣温しによる増設丁田が進んでいるQとになるが︑石畑費源の角効利用を畢める考えで︑二〇〇〇葎にはと保存のため藍子力開発はテンポて石曲生艦は国内儒書を上回るこ

八O奪頃には北海油田開発によっ 副が進行巾だ︒

万K糧度が開発の見込み︒一九 の特長を生かしたGBRの詳細設中で︑⁝九八五卑には総剖千五颪

国備を含む欧州主要メーカーによ
SGHWR四百万KWが慾工英準

鎖されようとしているのは残念︒
で︑AGR六薗万KWが難設申︑ノックス型炉五目万KWが稼泥中▽長期副砲薩薄濁では現伍マグアクセプタンスと環境問題しなど

子炉開発計画の変更と進展︑パブ化︑原子力開発計幽の見薩し︑原羅経鍾①よぴエネルギー情勢の変讐

が行なわれた︒石油危機後︑両七つのテーマを中心に発表と講論

リックアクセプタンスの畷境の変﹁挑戦された涯莱一新しい濡動をは十︸月十六〜二十陰の五翠蔓︑

米国原子力麗業会議︵AIF︶

申し込みを受付

A−F年次大会

一億四落馬KW︵全エネルギー供給の約三七％︶程麗開発を期待︒▽パブリックアクセプタンスの変化など原子力産業の各分野でられている︒

方︑送鷹連系など実態調査に轟たが倉果れる要語性廃斑物︑夜光塗
年度予算で関係経費五壬二酉万円

化︑世界的な樗燃料サイクル環塊いる︒に保管している︒とくに︑捗螺脳ため貯蔵場所に二段︑一二段にドラに焦点をあて︑學懲に解決簾を確ない液体廃葉物︑トレーサー利網料の生産に伴う高放射能鷹の廃棄を要求している︒

一︑会談には両圏から四十人を加工業葺の廃簗物は︑敷地が秋いム衝が績み量ねて貯蔵されているといわれる︒医擬機関では使周されるRIの紛失もあとをたたない
現状だ︒

立するため︑五十年度予舞で体制

供試動物のホルマリンづけ死体な物︑医療機関で使用されるラジウ

第二鷹脳英原子力涯羨望談︵九広範な変動がみられ︑今園会談ではなっていない︒これは︑原子力関係蕎と報道関係者との間に迅速開始する時1﹂を基調テーマに一の技術開発などの問題の横討を行

中心テ

沿岸海洋シンポジウム
原子力安全研究協会と日本学術

実蹴ムm公雄 鍬欄辮撚繭燃一手町の気象庁盤で開かれ雄郎舶郡司

献瀞獺講耀論結麹酸囎講

のあり方につグて地元茨城県漁連

慰響継麟戴熱鑛鱗質 功酒面礫ゆ翼翼轍糠職励瀧講義による発蓑と討一蜘糠グラムは別表参照︒

i：

1≡

命＞

ロ

ロ

ロロロけさほロ

ロ

じロロ

ロ

ロ

「ほ

コ

ロ

け

コロほぴリロコ

さ樫の原子力施設から生じた放射控麗藁物の処理方法︑処理休制について共岡処理システム確立を國る
新しく設けられた放射性廃藁物

現在︑R王協会では︑核燃料加処理連絡協議金は︑原子力の利用
ある原研の放射性騰棄物の処理能

工業者から出るウランなど核燃料目的で設 け ら れ た も の Q
協識会は ︑ ① 核 燃 籾 加 工 製 業 所

くに︑まだ原研に引き渡されてい力はほとんど限界といわれる︒とから耕出される各種廃粟物の処理

どはドラム衝で約︸万五千本にも開発に伴うこれら廃棄物の諸問題

から排出さ れ る 廃 棄 物 の 処 理 ② Rも限界︒

I使用施設 ︑ 核 燃 糾 使 用 施 設 な どなどについて検討する︒メンバー

なっており︑RI協会の貯蔵能力 ム脚などアルファ放射体を倉む放に派遣した︒

仏︑西独およびベルギーの四か国﹁欧州広域運営調査國﹂を英︑は︑田本原 子 力 研 究 所 ︑ 醸 本 ア イ

広域運営で欧州調査

ソトープ協 余 ︑ 動 力 炉 ︒ 核 燃 料 開
発鯉川団︑ 潴 工 浄 業 番 連 絡 会 の 関係機関とオブザーバーとして隈生
出・通鮭雀が加わっている︒

民間企業 ︑ 研 究 機 関 ︑ 医 療 機 関に田添側代表団田長として出席し

月二十九︑三十両田︑ロンドン︶

英鷹でも最近一部反対運動が起き

慰力業界はこの数鐸︑玉転立地

もこれらに関する当薩の諸問題に難ほか資金難に陥っており︑こうた密岡俊男原魁万尋はこのほど帰ついて極めて逸楽な情報と意兇の覇原発共同開 発 に 焦 点

した唱態打開のため今頃六月︑左麟・同会議の成果などについて要などのRI萎萎三業所は全国で三ロ弘中央鱈力協議会鳴狢罵長を國門の共岡立地︑原子力一霞一同開ているが︑それほど大きな聞題と鱈力業界は十日︑欧州各国にお長とする中山三郎毒気癖翠陰台会

回収や手袋︒作業衣など固体放射性廃藁物の収集はRI協会が一手 ける驕気廓業︑とくに広城運蟷の旨次のように語った︒

交換が行なわれたが︑いずれも両発︑天然ウラン鉱石など資余の共に請負っているが︑引き渡し先で九七五無次大会を開催する︒詳

置場物をどう処理︑処分するか1 る風潮で・わが国もいずれはそう

た卒爾・協調的な関係が確立され世界に誇るような安全研究蓉問研

かつ正確な幡報を流すなどといっ十年代にはエネルギーと國民経済で︒しめ切りは十月二十七日︒

細︑参加申し込みは蛇遣倉画鋲ま

朝日市民講座﹁日本の将来と原あげたのは今圃が初めて︒会場はているからと蕩える︒猿袴〜月に1などの大きな技術開発上の問題と規制の金園を開くのも一案﹂と制電球に分離し︑一曲甲．﹂とに開発

偲健欝金周が設立︑原子力施設関究所を作ることが望ましい︒▽田畠氏原子力発竃所から外なることが望ましいが︑それ象での間に環境︑公密問題が介在する部に放出される放射線の霞標線雌ない︑今後とも節約と同時に新技方について﹁さきに出された有沢がある︒

五隠に開瀕︑まず﹁原子力発醒と会議エネルギー部会で︑今後のエの際エネルギーの不足が今後の圏して宇廃線︑大気︑建物などから受

二隼餉から科学技術

子力﹂が︑十四田︑有楽町の朝日ックなどが舶わり︑エネルギーパターンとなり︑これに石油ショ

ネルギー供絵可能雄や憎加のため

民生酒に与える影響を分折してみ術の開発を急ぐ必要があるとの縮▽向坊氏

講裳で開かれた︒二十六闘の原 地 震 ﹂ と 題 す る 映 薩 が 上 映 さ れ た

確保が園難になってきている︒こる必饗がある︒原子力開発では安ど約四酉名の出席者を前に︑未子力デーにちなんで臼本原子力文あと︑会社婦りのサラリーマンな﹁八十年忌の臼本を考える﹂と題だもので︑同講座が原子力をと り 来 工 学 研 究 所 所 畏 の 林 雄 二 氏 が化振興財団 と 朝 日 新 聞 枇 が 共 催 しして議痒した︒

が︑その場台の変化は︑現在より試案はまだ変璽の脳髄性もある

以上の安全を守る方向へのみに限られる︒またこの結論が実際に実

耀境への放射線放鷹によって一人現可能なものであることに配麟す

圏のラスムッセン帳告によると︑

ける自然放射線量頁︑野レム内︒米つついてメインテーマのパネル
酎論会﹁田本の将来と原子力﹂では︑向坊隆菓大教授︑田隈墓二立回と算出されている︒このようにが死亡する確鶏は一万七千年に一となった条件をキープすることが一鶴百本の将来と原子力縣

重要﹂門原子炉安全のパブリックることが璽要﹂と説明した︒この肘論はこのあと︑これをうけあと各氏から﹁ラスムッセンレポ
発のうち原子力問題においては①て・より馬体的な闇題に熊点をあ・アクセプタンスを得るには丁学

原子力発露所は奨金に作られてい場盆敵府︑民間ともに︑より以上

安金性確保捜術の問題②一九八Oて︑原子力委員会のあり方︑原子朗安全性確探だけでは不十分︒例

ートについては︑その副算基礎が璽要で︑そのた83に原子力坦坦 年以後のウラン供給の確保︵八Oの安慰へ向って常に前進すること無までの必要ウランは契約で確保

力行政懇談会の状況︑漂子力船

るが︑原子力開発は常により安全

会は︑貰任休制を明認にし︑安全ずみ︶︑溶融加工のための技術開側に立つことを前提にしている︒

・の技術開発問題︑原子力の安盒性

確撮の割込ができるように組織化

いて︑質疑応答形式で︑約一塒闘

安全問題など中心に論を得た︒新エネルギー源技術開民聞論説婁員の司会のもとに原子力

ﾌ＝馨迎え︑雷純之鵬日新覆各 大教授︑稲藁秀三経済調査金盗長
向

国

か
左

ﾕ礁誠講騰襲勧について︑それぞれ次のような聞えば国会で安城論議が行なわれるなどの社金的判断の材料が必要痛﹁むつ﹂の闇題などが話し台われた︒この中で稲粟氏は原子力委員

臨を改糧してエネルギー安定供絵発問題㈱点在の低い原子炉の稼動

1一などの広範な問題点が指摘さても開係霧が総論的にこの闇題を昭和三十〜四十八薙

会のあり方について﹁世界的に原すべきだ︒軽水炉の安金性につい▽稲藥氏の利日月墜をあげること︑放射性モニタリングを会議︑果原子盈蓋︑果放射

暫定的に︑原子力委員を開発と規

鴨＝曽＝一一一一二＝回＝＝＝＝聯＝：噌：鵯：＝鴨一＝一＝：＝＝帽＝僻＝一一一一＝層一＝＝；＝：：竃鴨：：＝＝＝一一一＝＝﹁：＝：一：︸：一＝＝一＝＝＝一＝：一＝＝＝一峯一＝ ：一＝＝：一＝＝＝一鼎一＝＝＝一﹁：＝一＝一＝櫓：m：＝二：一一一一：＝一一＝一一＝一：：＝冒＝轍：一＝＝＝＝輔一＝一＝一一＝：＝：：一一一一＝︐：＝一一＝一＝＝一一＝：二一＝：一即＝＝＝＝＝一曜冒＝＝庸一＝：轡一＝一：＝膳一＝＝：＝一：一＝：＝＝＝：一＝一＝鴨一：一＝髄：鱒：：＝贈＝一：一：薗一＝一﹁一一＝ ＝一聯卿：＝：＝一＝一﹁：；一＝＝一一＝一泡一一＝＝：：一＝幣：卿：騨：＝：：一一一一：：＝一回：：：＝一＝鴨：：一＝＝＝＝＝一一＝一＝：＝一一：＝＝＝あり方について調査するため︑出環境対策部長ら一行十六名構成の千か駈を越え︑使周済みのRIの吉岡幽間源として完成させること︑ウラン

題提趨を行なった︒

研究し圃民に対し蜜全を誼明して

六・五〜七倍になったQしかし四 いく必聾がある︒また︑政府は︑の闇に経済は六倍︑エネルギーはマ

くにお伺いてきるよっ、勢力しています．

難癖＝漿京郷港区牝豊山2の9の5TEし（03）404−4111（大代袈》もあります。日麓大災は、明日てはなく今日す⑳6母火災渇よ｛猷険鵜武を舷の藤故て、取り返しのつかないことになった例

・麟贈、
れた︒

︐∴．斌壽き騨犠薩︾マと考えていた矢先

す。明日ても契約しよっか

あなたのそばに量産火災保険の儂丸は、Z要になってかりては嚇すざま

噸義

瓦

喝

O

・犠憎

全問題が簸優先されるが︑この

@
@

0

2尋

階「

口
@鳳嬰の蕎題︑蟹轟などにつ@@0

吉岡代表団団長語る子力墾員塞を開発と規制に分離す

旙

@
@
@
@
@
@卿
@
@

@
@
@
@

」

第二回碍英原子：力産業会談

協力関係強化で成果

ド

昭和50年10月16日
新

業
産

子
1第三種郵便物躍可）

第797号
（5）

だ㍉

聞

河内

武雄

﹁ふげん﹂70％進捗
副理購畏

的な臨騨蒲の機能試験に入った︒

は据付を終え︑今隼四月から本格

十二無に建設に潜孚すべく禦簗団た︒今後はこれをもとに︑昭和五ない︑九月宋に報告醤が提出されナー内の配暇を主体に見闘しを行％を越えている︒

五十一薙十月には全機器の据付

二月の臨鐸を国を完了︑臨界蘭の系統機能試験を行ない︑五十二年

︑鍔慶

7（｝GU

翠（），（鰍》

灘欄懇講・︑Y

えで︑その後順調に試験を続け︑

葦

人数騨

》

タプルルーム灘
畷

ず〜へ

7，〔｝｛X｝

施することにより︑門ふげん偏の牌

海9，（XX｝bG〔x｝

ヤ％のものを得つつある︒

ステップカスケードとして詔幽磐

鯉霜》8，｛xx）

Y

プロダクト流物として一・五〜二されたCl韮もメーカーの研くを

@灘

露郵
露ーー

為

韮山麟魍墨醗

で、観鎌嫡ル回しての機能をも兼ね備て︑①設計研究②炉物理研究㊨伝
熱流動研究④部品︒機器開発㊦燃

磁

r礁

灘

藁＼

をマリ政府と締績し︑現在マリ政府の協力のもとに画格的講豊を開い完了を期している︒研究開発とし騨材桝研究開発⑥安傘研究開発︑

轡

磯︒﹁ふげん﹂の建設工程をみな終えて︑逐次試運転に入りつつあ

沖

澱黎

難
難
瞥

操鉱プロジェクトとなるケースが次第に多くなりつつある︒

アフリカにおけるウラン費源探始しようとしている︒

へごま

お

り︑

る︒現窪まての還心機試験の銀計を進めているQ

がらたえザ一歩先の研究開発を実︑藷翁一費

運転聴聞は驚十万マシン・アワー

程腔メドが得られつつあるが︑更再処理慎重にテスト
正男

黛

瀬川

多い︒これに続くスーパークリテ

瓶雛を越えており︑遡転猛頼性もある
懸口購擾

羅礁

瓢

る︒この畝験は走格以上の糠速試の施設が斬たに逓転に入りつつあに続餅的な寿命試験のための一連

クリプトン縦収︑高レベル廃饗れる︒

験を学んで統副使データが作成さみ込んだ︒

物のガラス固化など再処理工場を薄処理施設は難燃九月よりウランテストに入った︒機器の侮動確

とり旗く糊辺技術開発では︑わがパイロットプラントで期衛すべ

期す一万︑運転愛員の教鳶識練も国はかなり遅れており︑資盆的な認︑蒋性試験なとを通じて蟹全を行なう︒ウラン欝欝として天熱ウ

き標藁盟還心機の設剖統一化はよ

メーカーの平岡体鱗による盤面工

うやく明確なものとなり︑今後は面もさることながら人的な隊畏の不罵が特に痛感される︒

ラン約十ナの模難燃桝纂倉体︑二酸化ウランのペレット︑紛織なと回収ウランの弗化工程について

め︑入形峠の拍鋤設備の一部としィカルの島性能機の開発も︑単には︑予備的なR＆Dを実施するた 学的研究と鍛雇化体制にまつ彊が験のための安全審血を経たうえでて四弗化から六弗化への工程を滋ウランテスト終了慢︑ホット試

が繰返し便用される︒

明薙薄以降螺焼展の低い鱗屑済螺

勢離性能の醐だけでなく︑システ
ム工学と蝦蟹趣して狂縦筋麗は急加工串申である◎

四十八無以来ナショナルプロジ

料を使い三半年間ホットテストを行なう予定で︑試験運転は当初の﹁欝欝二年後臨界へ

この一薙聞︑カナダ︑オースト

鉱織豊の問題は相箏園敵陣との協ラリアなど従来からの調査を継続

力とともに︑新しい問題の提趨を指して工犠を進めている︒初装荷と︑米国でクリーブランド社と共する一方︑カナダでエルドラド社

遠心機累計運転30万奏レに叢撫熱、露台体とプルトニウム燃料媛禽体5．（XX，〆ノクルルームノイ〆ルームA
ノイノルームB

￥

人さ蓬

お

蓑

金

料

灘

贈爵に関しては微濃縮ウラン燃桝︐考える︒液体廃棄物の放瞬能低減

一年の予定が一館半以上になると新型転換炉の研究開発は﹇ふげュリーの放出鷺の人爵翫爾を約十化に関しては一日嶺たりO・七キの部材の蟹作などを進めている︒

設︑通転の順に進められ︑現在はを今年七月に増設︑遡転体制に縷分の一にするための薫発処駆設備ん篇を主体として設計︑製作︑建各機械の先行確認試験と運転︑撮

唾㌧

姦

鱒

︵亙︶を民聞五社に馨洗︑コンテ

機能試験は①常温窒気中での試験

内で襖討︑設副の調整を壇ねて最守のための研究開発へと選んでおロットプラントの勧工に係るもの〜

高速増殖 実 験 炉 ﹁ 常 陽 ﹂ の 建 設②機雛をアルゴンガスで加熱した

終的な仕醸を慰める一方︑チェッに︑安全審賓と礁設の離備を進めクアンドレビューを受けるととも﹁六十隼までに麟際競争力のあ蕊瓢餓獲麟岳滋藤 劃988（68）騒騒1

撃％蟹誇岬9騨簾業

力た状態での誠験︑の三鷹階で安全状態での試験③ナトリウムを入れ温窒山鴫での試験を終え︑さらに筒速炉の研究開発は︑初期の碁で︑将来誹画とその可能性が議論る︒

る国内丁霊濃縮工場を稼動せしめされよう︒

われが置網すべき臆断戦野は①パ

撚禍難鱒

「

護1．套

目王4の7

い一ビジ永ス澱鋤む了ま簸適てあります。

沖縄県郡覇ll∫松【まほJ

ぞじめ日銀那覇支麿や諸金鋸関、並びに大手企叢の支敏・蛍蜘等かひしめきあ

ノ

♂、．、

え

ミ

し

@
@
@

》

㍍

気

鴨

ホテルタイラシチ
あ空巷より箪て10分（2k朗、那覇繋へば導ケ を な分（1k田）の位踵にあって、地｛詮鑓をは

@
@
@

騨

纏
総

全室バスカラーTV、電譜エアーコノディノコン付

えて糾譲ず。
こ颪マな中心街にあるにもかカ・わら或
べは閣静であり、 人生の三分の一は寝て過ごす という皆様の大切なお時間を納得いくまて講足させることができます。

噸を確認し つ つ 行 な う が ︑ 麗 在 ︑ 常ナトリウムについては一次系︑二礎的な研究から機羅の安全性︑信ること﹂が囲標の還心分離法ウラ次系とも所定麗の受け入れを完了︑︸部純化運転を実施してい頼性などの実証試験に移り︑①炉

ロットプラント建設に向うためのイロットプラント謝画時期の妥影

チェックアンドレビューでわれる︒

ン濃縮開発は︑五十一年獲にパイ

性の澄明②開発してきた技術の成﹁もんじゅ漏用構造機雛④蒸気発

物理研究②﹁常陽扁照構造機羅③

今後︑高 温 ア ル ゴ ン ガ ス 中 お よ

原子力委農会のチェックアンドレ

びナトリウム申での各種作動試験

生器⑤謝測制御研究⑥ナトリウムビューが行なわれる︒これはパイを行ない ︑ 炉 心 燃 科 集 命 体 を 装 荷技術⑦燃料材料研究⑧安全性研究隷鱈

鋸

して臨界と な る の は お よ そ 一 鎌 後

翻・などの開発で︑実規換に近い規模@欝となる見込みである︒

新型転換原型炉門ふげん扁につでの試作︑試験を実施している︒

アタンクなど原子炉本体の窪要機

いては昨奪十一月よリカランドリ

初装荷燃 糾 体 に つ い て は 全 数 の簗胴体に つ い て は 炉 心 内 へ の 装 葡製作を兜了 し ︑ ブ ラ ン ケ ッ ト 燃 料が完了している︒

では︑原子炉建屋︑タービン塞︑﹁常陽﹂は当初五＋MWの熱出 器の螺付が始まり︑建設工箏関係

力で運転︑ そ の 後 ︑ 熱 出 力 七 十 五

カランドリア上篇板の浴接︑冷部

出力百MW︶へ移行する計画で︑ 成︑全容を整えつつある︒現在︑系配醤工臨︑タービン本体据付︑遮心分離装麗霧繋團ホテル紹介》庖

MWの運転を経て照尉用炉心︵熱 懸隔貯蔵プール建屋などがほぼ完灘している︒

爽施︑金工堺の総台進捗率は七〇

謝測中央制御整の配線工溺などを現裁そのための特性解祇などを実

嵩速増難原型炉﹁もんじゅ﹂については︑今鋸一月差ら調整設計

懸覇鑛

（6）

第79「ア号（第三懸郵便物諏可｝

新
産

子
原

昭和50年10月16B

H召和50奪三10月23鉦ヨ第798号一
毎遇木曜日発行

購読料董過分前金3000円
日

瞬漏

︾

で覆う
の一つが整っ福島地方裁判所︵佐藤邦央裁判入︶の第三回口頭弁論が二十日︑︵原告︑小野田三蔵代嚢ら四酉三の原子炉設躍許潔癖繁し講求訴訟

して︑放射腔物質による勉険一般

発飽すれば﹂という仮定を前提とことが必婆で︑原告らは﹁窮故がは薄湿上の利益を冷する帯である

政訴訟で処分の取消しを求めるに要性を強調し︑地方︑国全体に波及した財政冠機克服︑エネルギー
間題︑教肖︑福祉︑食糧政築など
内政墨画にわたって所儒を嚢明したが︑このなかで︑とくに原子力開発問題にふれ門今後ともエネル
ギー資源の安定供給を図るため︑
石人産出國との対話を進めるなどを確保するために︑国民的禽懸の笑施され︑その結果が関係覆に十た技術のTAについては﹁国民と段になる痛と述べ︑悪食闇題化し志演定を行なうことになるが︑その対謡のもとで合意を形成し︑懲提供するための荷勤な手段としての技術に紺する総含構報を閣民に

保同推進協議会には会員として市内造船下講企業など百七十四社︑十団体︑それに個人百二人が参加し︑社会覚︑地区労を中心とする受け入れ反対派に対抗して①安全ットの配布③講漁会︑討論会など

性のとりつけ②各種PRパンフレの開催を鼻薬方針に積極的な薦民

会員約二百三十人が出席した総PRを展開していく︒

会では理癖会で理蟹長に互選され﹁われた森実雄氏︵総力町商店街歯髄長︶があいさつしたあと︑利益を有していれば︑それが購実は︑処分を取消すことに実雛上の勢力を結醜して受け入れを促進しこれまでバラバラだった蟹成派のぐって螢否の渦まく佐世保市で︑原子力船﹁むつ﹂受け入れをめを促進し︑衰世保垂直ひいては爾用と原子力船﹁むつ﹂の受け入れ

民総慧で積櫛的に原子力の軍和謂の確立を國に要望するとともに市

だきたい﹂と︑最近とみに地方自力立地に格別の理解と協力をいた

拠法規の原子炉箸規制法は公共のめられるべきものである④当該根利益がき損されたか沓かにより決

弩炉は︑束躍が晒和査十六黛の運なお︑覆土第二原子力発港所一次國の口頭弁論は十二月＋五日︒と述べ訴え輝下の判決を求めた︒

象としているのではない⁝⁝などており︑個人の私的多忙を保講対による災欝の防止について規制し容に違法性がある︑と主張していぼす②出金霧査の手続き︑辮資内

より住幾の滑膜と財産に被害を及発聯故が発生すれば放尉性物質にこしているもので︑原告側が①原分取り消しを求めて地元儒民が趨

両所訟とも原子炉引目許可の処

安全を確保するために︑原子炉等︸東海第二原子力発電駈訴訟の第八禰島訴訟に続いて二士二田にはでも口頭弁論

制で︑個人の私的利益が対象ではは公共の安全を確保するための規︶k難謡︳圃一1湛憂xや藍東

特デ

約三無本@東機人ン東極日社田社1社町社エ1

轟騰馬衷d宝鞭趨趣籍轟鋤訴︒毒噸L∴冨

ｲ高這；資

＼

P 轡綴欝浄鳥威︳畷

殺励声り舜保灰鈴㍉

本副原子力事業株式会社

科学技術塗議総合部象のテクノ

ロジーアセスメント︵TA︶分科分周知される必要がある︑としている︒

はプラスの影藩に比べてマイナス﹁TA灘入にあたっての基水的霧 豪た︑﹁技術開発の初期段階で金︵小林蜜治垂蕉︶は二十顯︑え方及び推進のための施策﹂に関テクノロジーアセスメントの影響の予測が困難な場命がある

TAの実施と紬果の公開が著えら

告欝は︑技術の開発とその社会へする報告藩をとりまとめた︒岡報れる︒その際のTAの内容は︑プ

どまらず︑蟄用効賢分析や多様な

ラス︑マイナスの影響の比較にとの適用に聞係する当鄭蕎はTAの合意形成︑意自虫的実旛を通じて︑将来のリス

志決定に重要たものでなければならないことを価値観を考題した総合評価を示し

クを同避し︑狡術開発と社金へのが︑技術の成果を受ける側も︑T が・実胴化段階では新しいデータ

原子力製鉄など数十課題の事例にわが国では︑昭和四十六鶴以降強調している︒

適用との調和を図ることが必蟹だ

応も司能になり︑この段階でのTに伴うマイナス影響予測やその対Aによる悩報によって技術の内容 が整備されるため︑社会への適困を理解し︑その効用を掌託することができよう︑と掴摘︑このため

お奮発

佐世

＝＝一榊一＝＝鱒＝欝＝＝＝＝ニ＝需＝一鞘一＝一一＝﹁一＝＝＝＝瓢一＝＝轍二一＝一＝＝ニ＝＝＝一鱒＝醜＝一榊輔一一二鱒暫二＝＝ニ＝一一帰＝＝＝＝彌＝需にはTAが第三蓄的立場で公正に Aの実施が安全性韓藍に璽要な手 TAが藤入されている︒

全力をあげて阻止する︑との申しには原船購業醐を簸れ︑安金性な

入3つを行った︒なお登呂の十六日

ところで︑辻市長のどで口業圃幹部の説明を求めた︒

である匠世保市役所職員組合は︑
十八田︑﹁むつ﹂受け入れ反対を決議した︒社会党︑地区労︑総評系の勢力が強いといわれる︒

単なる彪懐︑懸念だけでは﹁法律上の利益であると否とを間わずようという推進國体︑﹁むつ﹂活ある﹂との大会蜜蚤を採択した◎

本国罵の平和と繁栄を害うもので治体や地域住罠の反発の強まって開をメドに禰赫県双葉郡認陶・楢に普及させ︑あわせて原子力行政﹁法徳上の利益﹂があると主張す

罵醒民運動推進協議会が発建︑二われは原子力の正しい知識を布民るが︑この解釈は誤りである③

十一臼︑佐世保商工金巾所で設立上の利益﹂とはいえない②原告ら

門法撫上の利益﹂の有無はその根拠法規が︑処分取消しを求める看総会を開いた︒

いる原子力発璽所建設への知繋のの危慣や懸念に基づく一審は門法るのに対し︑圃側は①引目想定上いるかどうか︑さらに現実にそのの個入的な利益を保議対象として積極的協力を褻心した︒原子力摩を投じて建設を進めるもの︒

葉町に総工賞二千九颪四十七億円

園口頭弁論が行われる︒

滅所の安金性︑環麗闇題︑経済性

フィードバック︒パターンのうえと反論している︒

ないので原告に趨訴の資格がないにはなじまない②原子炉等規制法

律上の利遊﹂とはいえず行政訴訟に︑強化される傾商にあり︑円滑電所訴訟の第九圃鷹頭弁論︑三十松山地裁で四鷹電力極方康子力発

伊方︑東海第二などを批判する原発反対運動は︑

贔近︑原発立地点←全扇的連帯

な原子力発電誹世運當のためには←原発立地点llという新しい藤治体の協力が不可欠となってい

TELO3（454）8521

東京都港区三田三丁目13番12暦

原船団

鉛にかえ重㍑条仲

Nに再出力上昇試験へ入れ要請のた格好だが︑餐期的視野に立つ原﹁むつ漏のしゃへい改修針口を検討していた日本距子力船開発饗常団︵崩贋顧次郎理甥畏︶は︑十七日開かれた科学技術庁・運輸省共岡の﹁むつ総点横改修技術極乱闘奥会﹂︵委員長・安藤農失束大子力船關発塾本謝画の改定や︑

佐世保上京団が会い︑﹁むつ﹂の錠旭保入港には十七田︑佐々木科学技術庁擬冒にを求める悪翼陳述を行なった︒

笈︶で開かれ︑被告・国側の奥平るが︑具体麟壊実にもとっかないを指摘し︑被警をうけると童張す

する必

守男磯理人︵法務熊大販窟携︶がさせて唄える思脅を打破

蚕備欝にもとづき・訴えの黎所︸讐炉︵BWR︑百十万KW︶岡日の口頭弁論で︑圏側は①行

策揺藻力の福島第二原子力発電鷹門むつ﹂の安全性

を地元住民にどう説明し含愈をと燃料棒つき教授︶の第二圓会命に︑昭和五十四琿度の出力上昇試験再開をメドとする総点検計画と︑格納容器上部を璽コンクリートで舞うなどのしゃへい改修案︵霞霧照︶を提出しだ︒十一月十一日の第三回会台

りつけるかなどの問題が残ってい長宮に阻止申入れ

4で部分的なしゃへい体モデルを るといえそうだ︒

を進めていく考えで︑しゃへい実

原子力船﹁むつ﹂受け入れに反

線漏れの主因が圧力容認と一次し験や材秘試験の結果をもとに墓本対する﹁むつ﹂母溢化限止佐世擬﹁むつ偏しゃへい改修方針が固

現雌蘭薄型鄙の上京団屡十二名はつ﹂の爾出力上昇試験を行なう計使ったしゃへいモックアップ実験

る高速中性子のストリーミング現象によるとされるため︑す海問を詰めて上部しゃへい体を張り出すなど構造上の手職しをするほか︑＼＼

羅﹁具体的事実ない﹂と国側訴えの却下を求める

まったことで︑政府の疹理港受け画︒

設謝を練り︑五十四年慶から﹁むゃへい体のす熱間を通って移動すで川裾鋼が岡案に対するコメントをもちょり詰める︒
窮業懸の改膨窺によると︑しゃへい改膨は②原子炉圧力容雛フランジ部のす崇間に水棄化ジルコニ
ウム入りの保温材を入れる②圧力

しゃへいのコンクリート︑上部し

容器上部しゃへいの鉛︑上部一次分の一になるという︒︵銀間五〇Q︑距レムに士爵︶の十一將闇当たり0・〇五七︑ゾレム

部曙板での放射線難は改修羅の誹となっている︒これにより︑上繁物質をしゃへい樗料に用いる設ゃへいリングの鉄を︑それぞれ含 綴速晦性子の減速能力の高い含水
水騒の多い蛇紋コンクリートとす
る③格納受難上部二次しゃへいの蓄沖の璽コンクリー

鉛とポリエチレンにかえて八十讐
隈︑璽さ約一ンクリート︑二璽底にホウ素入り

トにする⑳格納容器下部に舵紋コ

珊業団はこのしゃへい改修案に

萎

説

圧力容器︶

けるi一などとなっている︒放射 沿って原研藥海研究所のJRR一

ポリプロピレンのしゃへい体をつ

E

購

蒸気発生器

︑

丼 差圧力容器＼

︑蒸＼知発 生 器るとともに︑将来のエネルギー源

当面の石抽政策に稠極的に対処す

もとに原子力の開発利粥を携進ず

31−3T｝℃LO3（372）5002・8214

ます。

1＝画響

知的

政府鑑催の全国都道府県知購会が十五B︑首槽富邸で開かれた︒

鷺には水戸地戯で田本原子力発電

一31−3TEI、03（372＞0141

堰@轟、

会議の腎頭︑あいさつに立った三るσTELQ3（244）3727〜9

丁」1旺∫2−2−1@I愈

電源、マルチ、放射線モニタ 性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいており塵Ψる︒原子力発電を中心とした原子29TELO6（252）3512

4

ﾙ噛鰯灘

@

ﾅ藩総鎌轟1罐

烈弼 ド∴磯

?。軸恥

︑宇

社

力夕ロクは下記へ

技術衡料

＿鵬鼠緬舞

，蕪

即

市民PR活動展開へ｝

申央と地方とを対決

木首棺は︑

玉

帯

輪

置

＼

郭卿熔Ψ翻

@一 ・ へ

…
細篇∵菰

、
㌧
、
＼
＼

1「

N M規格放射線測定器
AEC
卿
蜘麟自愛轡
ﾎN＿

○○ シリー・ズ

1

D

甑瞼．

6◎

ーコ一反ク
聞蔽リ次ント

；ψ．・；

2次遮蔽

．

も0

推進団体が発足

』命ワ

事の積極
協力要請

首相、原子力立地で一「むつ」受：け入れ

54
∵二

o1て

@@リング ノ
Dミラーイ
@
ニ，

，卜纈

中遮ク2コ一

タンク誉『

、

昂
入

げ♂

，サンプ水．

び

ｺ部鉛
ご／遮蔽

@

、＼ぐ鞠

@取入口
水タンク

評

@ンシュレ
@一ション、9

1次遮蔽

●

；
な，1、

@遮蔽

1
@，l18
／

次ント蔽リ︾・︐︑

〆

@

＼湧

@こ陶土部遮蔽1
，
竃繭

纒博ﾕ蝋・
遮蔽コン ン2次遮蔽タ

格納容器∴・・ノζ

ミサイル
プロテク

遮蔽へ

ﾗσ

Q鉛上部

〆
／哩，

」∂》

@ション／制御棒駆／動装躍上部1次 ポリエチレ

一
ノ
クリート、

醜ハ・チカバー
鉛2次

改修前

振替策京5895番
竃言舌（591｝6121（代）

東京都港区新橋1丁目1番13丹（棄竃旧館内）

議
△
五

業
産
力

子
原
本

発行
昭和31年3月12臼第二種郵便物認呵

（送科共）
肇費B70円

＼

鷺
程

力

原

米NRC

核物質等 の 管 理 強 ∵ 化

南ア向け原発られているが︑一部でこの輸臨交の規模は出力無万KW級二基とみ ことに端を発しているが︑こうした行動は嗣法しくないものとして及ぼすかどうか︑に礪点が置かれ建設で交渉中政騎は岡将軍花器絶したσるという︒京た調査にかける時間

渉は︑蘭独が酪アフリカの桜兵器

エスコムの原子力発憲所詮設契の多くは戟各蜜愈探輝措置関係の約交渉にはKWU筏のほかに︑仏

フトベルク・ユニオン︵KWU︶ はないと善侍し︑KWU社の輸出グループ︵フラマトーム往︶︑来た︒しかし︑閃独政府はその慧鵬

エレクトリック・サービセス社︑・スイス・グループ︵ゼネラル・

爾独のッラ

西独KWU社 製造を擬助継るものとの観測がて

この観測の根拠は函独空環総監・

祈はこのほど︑南アフー3カに原子 を認呵する方釧を承唆している︒︹パリ松本駐在鐡

検誌に費やされ︑さらに盗蝦の規いろいろな仮筐を設定し︑それに力発電所を鷺類する契約を酌アフ

摸︑各織施設がもつ特矯について対する防衛力および対応力︵州おに大きな挑心が笥せられているσの阿まてにNRCは調叢結果をとよび雌綿繭漿︑連邦婆員︶の柑対調査の期眼は繋駕一月十九日︑こ軍が仮猛て衛アフリカを訪問した

NATO箪肇盃員蕪伏喪のラル将
プ ワウン・ポベリ社︶も参㎎して鞭潤か︑安全罪障局の設鷹によっとするもの︒

務を難生に厳めていくことを目的

協憲のもとでは存蕉しない民闘の一 祉を設立︑民欄企換と協力して業して四千万湯が充嵐される︒

半摺資て︑とりめえず擾鉱資金とを発罷させろ︒薪会社は両社の折いる︒

父渉中てあると発薄した︒原子炉

安全偲障を確卜することについ的役鋼が分析される︒

リカ電力供総公社︵エスコム︶とならない︒

り蕊とめて議ゑに報課しなければ

那焦慮力⑭逓邦防衛力と連痛対応

州・地あ対雛力②筏賜賄繕力と連てどの程度とり入れられるか︑な

来年一月までに議会に報告の盗難︑不法便用などを防護するした施識からの戦略的な特殊新霊力④連郷防衛力と地方対応カー

ど象屠獅さ場といわれ︑塑

今繊の調血では︑NRCが認縛ては︑四つの概念①罠闇防衛力と機能を安塗保障局にもたせることが考慰され︑捌竃サイトおよび輸どのような形の蝦告懲を作成する

係奮の贅馨りにN︒︒が癒は︑フォー︒議が欝︑サ

米原子力規制婁員虫︵NRC︶はこのほど︑同盤員血の中に安全保障局を設置するべきか︑設置すを墓礎に︑飼筒設澱の必藤性およ再誕されることになるようだ︒

送申の両薗にわたる防護の方策がた︒安金係障周の設躍は特殊核物質およびこれに閲連する麗設の醸護︑管理の強化を図るものだが︑る場禽はどのような機能を同局にもたせるべきか︑を洪めるための横酎資科を作製する調査に弱塾し

びこれに代わるものと照らして設に遡った特殊核物負の阿収に関すこうした調鷹のほかにも︑盗難

上﹁公社の酒動期間は＋年で︑そらかにしたもので︑岡大統頗は席

エニーユクレエールを設立した︒

タル・コンパニー︒ミニエール︒

ウラン探鉱開発騨譲の子会筏トー

ンフランシスコで開かれたAFLの多角化を進めており︑とくに原ャー︶と同桜にエネルギー部門でCFPは︑圃際石譲資本︵メジ核兵雛製造への転絹の危険性をもつプルトニウムの取扱い︑輸送闇題などの早急かつ附確な解湊撮が置が適切であるかどうか︑また大このエネルギー倒立公祉設立構

期待されており︑NRCはこの謁査緒果を来年一月までに議盛に鞭熱することになっている︒
虚根なプルト一一ウム・リサイクルの優は塑然解酒する︒多くの入々子力部門では一九七ご年十二月にIC10建設組臼の軍次大会で明が原子力産業に導入されることにるNRCの役鮒︑現行の僚隙措置か注国さねるところだ︒

よって同局設蹟の凝望性に影響をており︑今回の違心分離法二副畷る協定﹂︵一九七五郊七月施行︶

︐送の分野における民賢畷任に関す案の遺構岸醒め会計四件の計画慨

Kは非鉄・化学西入として膜子刀ラン鉱区をもっている︒求たPU

リアおよびフランスに約二十のウを考慮しているとみられ︑七億がるため︑網羅往を設立してこの露部門にも進出しており︑ウラン探

同社はアフリカ︑来︑オーストラをかけて八一〜△蕉にほ初期の硬が明らかにさhたわけだ︒今慶 の二隅際協定も同時に批乱した︒

た連邦機関で︑大統傾に負心に報立化を達成させる︒公社は独立しMがフランス︑カナダ︑オースト

鉱闘発では子会枕のSOGURE

CFPはPUKとのこうした提ている︒

携を通じ︑将来はPUKの核螂桝

サイクルの諾瑠業に積極的参勤しえられている︒

原子力問題解決・キュルマン︵PUK︶の両祉は建︵CFP︶︑ペシネ・ユジーヌ︻パリ松本駐在暴ロフランス石

仏C﹃粋︑PUKが共間ていきたい慧同をもっていると伝近くウラン探鉱会社を設立べていた︒

エクトのみに蒼二する﹂などと述 ラリア︑米でウラン鉱区を駈製し自立化を虚ろのは不閃能とみてい生匿を開始したい影向のようだ︒

告する形嬢をとり︑蔑聞企業が独

フ可iド米大統領はこのぼど︑
独立した連邦機関﹁エネルギー臼

蔑駕・︑

蝋 ぐ￡

立公筏﹂設立法案を議金に提出しが︑一九八五年蕊てにエネルギー

民閤企叢のウラン濃糀俄銀幕出謝晦の申請が何件かあるものと予エネルギー公祉については︑ガス拡散法のU露A 想されているが︑ERDA筋には設立法案を提出﹁酸府が支援しうるプラントの数窃て行なうことができないプロジ︵ウラニウム・エンリッチメント

米大統領が議会にあり︑最終的には識会の資金提助︒アソシエーツ︶︑遠心分離法の は三ないし四事業け扁との話方もか騰

画の実証心慰機﹁クリンチ・リバ

力研究所︶と共周して大型増殆炉と︑原干力発揮所および他の原子

圏のウラン濃縮能力を拡大するこ

帖

∵♂説

州︐漁

v

TEL（◎6）986−3935「「E：L（03）313−13等1

奮業際器葵魏難聴響嵜漏￡旧承腋爵蔽総調完藷量センター・アソシエーツの醐社が纔Z三年一月に欧州十罵

ともに︑ブリュッセル追加協定

一方︑藤独はパリ協定の批准と隈になった︒

雪国の批准により批判国は十二か

六八年四月施行しているが︑今麟

すでにぶ醐蜜をERDAに提出し．惣認次塘といえよう︒

パリ協定を批准
僻︑西独の両国経済協力開発機構︵0鷺CD︶
がこのほど明らかにしたところによると︑イタリア︑繭独の爾囲は

米労働総同盟配別会わ嚥︵AFL

栄労働総同盟が決議が調印︒パリ協定で規定した賠侵
た︒この法漿は︑今後十奪以内に先頃︑原子力餌故による損害の第近く︑一九七三年十㎜月に精んだ の早急対策を

臼

核継科リイクルに関する捉携議定

＝；一辱

一

※測のエネルギー當立を達成させ

一障一一一﹁一﹁額を引き上げることを閣的とした

一8＝鵬一﹁一三吝震任と賭償を続織した園際協四川；冒脚譲に暴づき共同のウラン探鉱会社
一るため︑一千停妙を投資して岡公＝＝一﹁もの︶︑そ耗に﹁核物賃の海上輸
一口＝＝輔一 一

定一通称パリ協定一を批准︑九月十七闘︑九月㎜二十田にそれぞ

シスコで傘葦登aを開き︑今後二年間の統﹂活動決説案を採択した⁝C10︶はこのほどサンフラン
アにバーンズ＆ロー筏を選んでおラント・アーキテクト・エンシニている問懸の解決を求めるため︑が︑その申て原子刀産業が蔵面した︒同決議には︑原子力発電断馬策を働きかけていくことを決議しンジニアリング社を指慨したQさ 連邦政肘︑来議会にその早懲な対@昧蝦瑠薄駒83年10月臨界へり︑また総倉建設契約蕎として先来エネルギー研究開発局︵ER

初予算璽よりも六千五十万賭削減

月︑ストーン＆ウェブスター︒エ

計画また繰り延べ
れ0銭CPに批准欝を盛認したという︒パリ協定は一届六〇隼七
月︑欧州十六か鴎がパリで調印︑

クス型原子力発飽所用︶︑入間四民謡の設計概念を聞発するためEところによると︑米閣の液休金属

DA︶筋がこのほど昭らかにしたされ︵この酬減額はERDAがら議にクリンチ・リバー炉に続く大会に要請しだもの︶︑これを上下ント︵操業停臨中︶があるが︑β筥ゾ能力の酸化物燃糾再処理プラ

一帯︵出力三＋五万KW︶﹂の臨ほど繰り延べられることによるも 設計調費に乗り貸し︑その契約交こと︵手続き聴間の短縮︶︑再処

力施設の許認斑手続きを改画する炉の建設スケジュールが十五か月

卿騒一千沖の酸化物燃麟再処理プ

渉の事業蕎としてゼネラル︒エレ

NFLはウィンズケールに岩間処蕩町所殖炉︵LMFBR︶開発計両院が承認したことにより︑実証DAは︑このほどEP盆1︵
R
電分な核轡料確保を図るため来の十ラントを新設する謝幽で︑すでにクトリック︑ロックウェル︒イン

月初めを霞樫にしていたが︑またバブコック乱ウィルコックス︵B 鳶職標がまた繰り延べられ︑一九の︒これまで臨界は一九八二年八＆W︶をはじめとする三訂に設引 八三年十月末になるという︒

契約を勇えており︑B＆Wはプラウム︒リツイクルなどの醐業施設

ターナショナル︑WH︵以上原子 理︑放射性廃棄物貯蔽︑プルトニ
炉関係︶︑ベクテル︑バーンズ＆クリンチ・リバー炉の建設態勢

証炉の一九七六会謝此度︵

閉鎖すること︑などが含まれていを開発するまで核燃剥ツイクルを

九七

ントの星礎設計および資本磯想庵

五年七月〜七六無六月︶および七については︑E兄DAがすでに二ロー︑ストーン＆ウェブスターエ

この隔騨臓標繰り延べは︑同定まだ遅れることになったわけだ︒の法燈にとりかかるという︒新プンジニアリング︵以上アーキテク

チングハウス︵WH︶社︑総合プ ト・エンジニア︶を選んでいる︒

るとも伝えられている︒

伴う過疲期闘︶の間発予算が︑藪六葦七月〜九月︵会計隼度変更に子炉系続のりード建設蕎にウエス

艦e∴フォードζた統翁頁は完威する予定︒

途に御使∫liいたたけます顯醜廟轡騨

謝1酬1卦か襯求トきい・

．擁灘臨

い

@
ラントは〜九八○帯代ゆ頃議でに○自動化・省力化にサンプルチェンジャーを〃

。鮪

（一

（2）

第798号
薩；三極郵便物認可｝

新

山
産

子

昭和50年10月23B◎βγ線用ウェル型サンプルチェンジャー
（Model SCW−3）◎SSD用（α線）→ランプルチェンジャー
（Model SCA−1）

MMモジュールとの接続によりコンパクトに又、広範な用

︑／

聞

業
産

謡講協
委員会
凶ろ

核穫と一遇闇当だりの放射能④注についてからの無数笥主に用いる

最鶏取扱量は︑医師で五四ブキュ

テクネシウム99mの一週豪たりのウ巽織︑金鵬などが多く取扱われ十箪来覇騒テクネシウム99m︑ヨを覧つける核医学診断技術の発展で賑師や放射財筒に防働を耕絹しているかどう

輝気の在りかくに西ドイツの展示が他を圧して線技師の放射牲同位琵素︵R工︶リi︑放射線技師で四酉ジキュリ

地の利を生かした欧州難業国︑といたようだが︑同展示蕪初参郷のなどに圓答を求めた︒

か⑤手指の欝欝に障轡はないか︑う現状が猛古駆大学放射線技術学

十名︑放射線技師では前蒜に一思

験隼数十璋以上に十四名︑未満に一五％が防護筒を使用萄鷹師の経ー④医師の二万％︑放射線技師のの被曝鰐硬は慧外にルーズ駄といニューフレックス開催四回隅に校の激越久氏らのグループが行な

名大グ

利用が増えているが︑﹁注射の際してようやく展示金に参加したわ

ループに対する関心もかなり高〃田本が岡の場愈︑商業的見本市への出かったという︒

を集中的に処理するデータセンタ

品というよりも︑国際協調の場へ 誌都裏饗響開かれる置去

ｽ調講・かにな・︑叢瓶塵データを調査する信頼度響ーの設立②原子力発電所の機鵠信論的安置評価とがある︒小石貝会するものと︑プラント胃体の確率

引には︑機器やシステムを対象と原子力士魔所における儒落慶画

一1などの体制の整鮪が必要だと

鮨蕎の信幡度解析への理解の向上との樒互運絡の緊密化④原モ炉運タトと各郷業所儒弗展エンジニア

門エンジニアの配澱③データセン

診や問い合せが桐次いだため︑急係蓄の注霞をひいた︒こうした打わが国の技術とその成粟は各圃関

交渉のきっかけも生まれるなど︑体的な取引や代理店契約に関する

回り︑展示品それぞれについて貝ルなものが技術的間題をかなり上し会場でのやりとりはコマーシャ

評判を呼んだ一困のようだ︒しかたが︑こうしたソフト・ムードもの商量ということに纂調がおかれ師︑薬剤師など︶②RI取扱榮務 ％と多く︑放射線技師は九〇％が︵医師︑放射線技師︑臨床検量技

ンケートを送付︑①職業上の区分

員六穏八十二名を無作為に選びア

実体を掘輸するため核医挙璽の会

い術薔の手指の被ばくの金町的な︸園日本核賑学会総会で二十七日︑︸ 医者の不養生 の実態を蝦話す

名が回筈︑回収率三二・五％②十放射線技師六十名︑その他二十一

調査は︑短半減期核懸が多用されるにつれて薫視されるRI取扱る︒

薙以上の経験覆は鷹師の方が三四その監置︑①医師百三十五名︑の瞳密を推定する可能性があるこ

愈外に少ないこと︑指紋から手指この賛評から防護筒の使周蕎が東察・虎ノ門の共済会館で開かれた岡協会の原子力発餓所為頼震に関する研究報告会で︑機器信頼度するうえで︑フィールドデータとた︒機器儲頼度データを体系繭に甥握していくには︑今後データ・センターの設立など体制整備が課

騨価の基本となる故陳データの収集︑処理方法などについて同委爵会が豪とめた調査結果を報告し題だとしている︒

原安協の 原 子 力 発 電 所 安 全 性 評ているシステムがあり︑コモンモ

が必蟹であろうが︑すでに展示会であらわれるまでには︑なお時聞

濁省庁はすでに五十一年度苧箕放射線で速効化

要求に関係予舞昂盛り込んでおりいう新しい試みでは︑指紋から銀の手指の指紋を採取してもらうと常と判断されるものは医師の中に二四あっだ一1などがわかっだ︒

時間は留分以下ですむよとを知ったとしている︒

化粧アイデアを握供した商気宿・美うになる︒

峰酒類の上野博資氏の語では︑味が変らず防麗力もあり︑醸造上の放射性廃簗物処理処分センターに

満酒醸造の工程で出る﹁にごメリットは大きいという︒法制上

原研萬崎研て︑通産省が一億千万円︑科技庁

りしを取るのに鰹う﹁おり下げの問題が今後の実用化へのが雌しいところがら︑民問出資

研究所高崎研究所︑放聖画照射協

くがなくなることが︑B本原子力

講習生募集

Rl取扱いで

関が一書千八百万円を要求してい所による財団法人を設立︑五十二年

明らかになった︒

間組舎などの共岡研究でこのほどになりそうだ︒の単分以下の時闇で不透明な混だ剤偏に放罰線を照射すると︑従来度から予定されている低レベル放▽日本原子力研究所ラジオアイ

原研︑協会

射性麗翼物の試験的な海洋投翼の政府としては︑特殊法人の設立る︒

対する箏業澱補助金︑婆託費としの異常が感じられると回答︑両手出し故隙回数︑総運転晴閥︑総待は機器の儒頼度評価の異体化を進後蕎に三名が手指の皮欝に何らかるしくみ︒

機鋳間をもとに統計的に算嵐でき

原子力蜜全研究協銭の康子力発艦所安全性騨価小霞嶽金︵委四脚・郡縞目正東大教授︶は︑二十臼して故瞳データ︑運転経歴などの指摘している︒

プラントの状況を蓑わすデータと機器の三瀬度謝算システム確立にード故瞳の取扱いが藤野②待機系

終γ後︑糠手先との謡し熱いをよ

拠︑鴬業関係暫を増騙した出鵡雷

台帳が必饗だとし︑そのための調は︑原子力発電所の安金性同価をが多いので趨動の償二度が羅要③り一体化するため欧州乙訓に足をの考察も潴え①窩度に多璽化され蛮票として騒体的に故礫調査票︑より向上させるうえで︑機羅の故ステム解析にはシステムのフォル

安全評髄のような大規摸複雑なシ

また︑報告では︑原子力発電所

艦二度試廊 を 行 な っ て き た が ︑ こ

運転報告醤︑機器登録台帳の試作
隣修理に関する情調を機器の油日のばしている企業もでるなど︑国その雛懸所を構成する機器の登録の際︑可融 の 基 礎 と な る 各 種 機 盟を行なっている︒故樋調資禦およ製僅や随嗣のデータと一芸に得る

トツリーモデル化が試用︑などを際見本帝出晶の畢ごたえは十分あ化する作業 や 淵 瀬 爾 炉 心 冷 却 系 のの幡婚度デ ー タ の 不 屋 が 痛 感 さ れ

び機器登録台帳は六十稠類の機雛ことが大工であるとしこのため①
職漁している︒

廃棄物センター
来年度設立へったようだ︒

これらの成果がはっきりした形

ていだ︒そ こ で 同 一 委 隠 女 は ︑ 故を調査対象とし︑機器峰に作成さ各原子力発手芸からの名馬データもあったという︒

理万簗について検酎し︑故隙・点発醗斯に垂垂される信籟度︑エンれ故障調燕表については各原子力

瞳データ収藁の興体的な様銭や処

横調葦粟や 設 備 台 帳 の 実 庵 的 な 醤ている︒これらのデータは︑鱈算

ジニアが認入することを想定し

ニュークレ
日本の機器に関心

瀟瀟の賀成︑研修などを行なう︒

ソトープ・原子炉研修所は第一三

科学捜術庁と涌産省は原子力発

グルテン︑ゼラチンなどを主成電所などからの放射詫廃躍物処理

そ四十八時聞かかる︒ところがガいる︒研修期間は第一三五圓が五研修鍵礎課程の研蔓生を跨寄して講斉研究︑陸地処分の検酎︑試験研三祉が参加︑約一万四千平方層のこのセンターが設立されれば︑国ンマ線喬照織すると酒類中での分科技庁︑逓薦が方針

会場は原子力関係機器で埋められ処分の群備に︑﹁放射性廃蓋物処としては海洋投棄や陸地処分など

酒類のにこりをなくすまでにおよ

十月七日から蒼瞬間︑スイスの押処分センター﹂︵仮称︶袴財団

究︑PR︑廃催物の蒲報管理︑狡 分とするおり下げ剤は︑添加して

クス75展示会︵醒際原子力滞業兇 た︒わが圏からほ政府︑研究開発

バーゼルで催されたニューフレッ

夏蔦とともに曄白谷二十五社が参

散力や吸籍力が増大するためおり

五︑一三六回ラジオアイソトープ塞欝︶で︑日本の出昂機器に予響の安金性の調査研究などを同セン

実像をみきわめていくと感能に︑この産﹁罵語自蔵しみ︑識しめ﹂を与えみが兜行ずる煩闘が強く︑これを門︵文京区木駒込二一二八⁝四九▽奥野筑藤欧文化が故物の変は第一二園が五十一隼一月十九臼会の受講蓄卒擦閉している︒会期

二︑一三回密封線源瑳礎話術講翌▽日木アイソトープ協会は第一

自門四四⁝四三こ︶へ︒

臼杢又化では︑自我の形成が未発

墓轟を重三霊彊能性がある︒現代社雲では科学的に公籍などもそのまま蝦大する可和的で︑受容的である︒このため

匠千円︑印押締切は五十

錐人員は六十四名︑受講糾は一万

自門︵昼の思醤︶にのみ焦点があ

同眉掃︵文君津末駒込ニー二八一

年一月

像に執着することは︑実態を獣心のルールの中でどう決定していく

一膚十六日一二十臼︑各回とも藤〜二十三欝︑第一三園が五十一駕

化に対し敵対的てあるのに対し・必要だ︒

落語文化とバランスさ量る陶覚がたというQ理飾職会も技術文化の 台bせ︑劇込みは同研修所RI部

締切はいずれも十二月六賊︒闇い黒十一一各︑蔓講料は四万円︑串込誌¥二日︑各回とも琿集人員は一一瓢ハ回が五十一鋸二月十七田〜

十一鋸一月十〜︸臼一二月六白︑第法人として五十一隼度阜々にも設講演の要旨は36よそ次の通り︒も現われている︒しかし過度に虚るパブリツクア・飛諜鰐

一帽唱璽ρ槻耀一暫韓需鼎一需﹁一需需罰一国尊

加した︒このほど婦溢した関係者

▽今弁域原

バ

曽

を上回る関心が藥まつだ︒この展

本工業斬聞社後榎のもとに臼太原

窮故への執着という形でめには︑原子力開発の

子力文化振興敵艦が主催したもの

スタートし茱

子力軍戸利用が仮想で︑今園は科学︑文芸など広い視@薄墨黎今井氏らが講演・セプタンスの 達なだめに︑物事に対し比較胸調

開発の磁化論主題に野から原子力開発の文化的側面をにおいては♪ての実態よりも︑り︑原子力開発

九五〇犀代よラ蝕

約闘名の参加箔を前に︑﹁原子捉えようという試み︒

力の実像と虚像﹂︵今井隆吉氏・てられがちだが︑潜在化しがちな一三圃︶︒問い台わせ︑摺込みは十B︵第一一面︶と二月七麟︵第▽辻氏ギリシャ神話ではプロ

芸術的思霧︵夜の黙考︶を鏡開祉

が先行してきたが︑日 だ︒原子力開発は歴史上酪例のな至悪﹂のみをメテウスから﹁火で︑臨場感︑切懸感が欠けていた 廃華物処理処分などの撫辮料ツイ与えろれだ人聞が混乱して滅亡し素では︑原モ贈技術の多くが輸入 い匝大科学であり︑ウラン濃縮︑

虚像

かろうじて人間仕雲の秩序を保っ

餉俸冒O●禰騨口囲尊︸需噂

下げの効渠が増し︑にこり癒消す
二＝一＝

ターに委託して行く考えだ︒：：一＝＝一日＝：＝＝＝一＝＝・＝＝隔＝冊一＝一＝＝

立する方向で検討している︒

後原子力開発が︑長期的に廃業とを掘えているのが：によれば︑嵐吊物の規模などでは

虚像

膨像ーチ︑ギリシャ神話から原子力の は例．んぱ原子力開発の白金賜題でして︑最為力の石油代替エネルギ

実像〃だ︒今への関心が蕩いが︑この来来像毯で広範な考察を経て多様に内在する文化的闇題魚にアプロ

それ異なった分野かろ原子力問題 今臼でも︑開発予測などだ︒二＋六日の原子力デー記念行

勤学町の交麹社ホールで開催されな闇題石径があったQの炉心冷却璽笑事故相楚などの一源としての期待に応えていくだ
事の一環として︑科学狡術庁︑臼

汝の未来﹂が二十一日夕︑磁束・

原子力文化議凝会﹁原子力と我

咀：闇＝＝＝鞠：：一二需一：四一＝一＝＝榊：＝＝＝一：禍一＝鴨偏＝一：隔二＝鞠＝＝一＝欄；＝瓢＝﹁＝＝襯＝楠：＝一：＝＝需一＝

示会には二十五が国から四百三十ックス75

商取引きに手ごたえ式を整備す る 一 方 故 陳 率 に 関 す るを嶽とめる な ど 機 盤 儒 輔 度 評 価 の倦籟度算繊 プ 鷺 グ ラ ム の 処 理 手 順

ルされる︒個欧の機器の故隔地や機にパンチされ︑それぞれファイ

修復率などを郷出する場会︑これ肉づけ を行なっていたもの︒

ず塾菰的データの収集については
らのファイルから必要な項錺を西小婁澱会 の 豪 と め に よ る と ︑ ま

原子力発雅 所 機 麗 の 信 輔 度 を 計 算

酒類おり下げ剤

価小婁願会 は ︑ 過 表 に 原 子 力 発 餓

核医学会で報告へ

所の確率蘭 的 安 全 翻 価 手 法 を 体 系

センター設置・今後の課題にデータ収集で具体案

鰐

める一方︑機器の信頼度についてに注意を」

四五︑電九四六⁝七一一一︶へ︒

放射線照射の利用

塾

射射

照照

験託

試委

刺r劃》中央鴎鰹4＿10＿4費（03＞SU＿2191

車猷支1ム

燃粧要望4本入，重量25屯）

木村化工機（願・PD畷輌処理・場騰送馬・懸命響騨牌溜」誌：：騰二llliー

脚。鋼製懸濁送容器「手指被曝

禽にどう反映さゼるかが二戸だ︒

クル上の雨量をはじめ多くの間題

O273・一46−1639

TEL〒370−12…・…

かけたのを猛たゼウスが︑人闇にだけに︑この傾飼が勲著だった︒

財団法人

一二

力

原

原安手の研究報告会のもよう｝の来来像︑開発予測といっ なう簿能性をはうんでおり危険かを買える必腰がある︒

科学評論録︶︑﹁現代科学史の面

た

われ︑二三購間にわたって︑それ

文張評論弥︶⁝1の三講瀕が行な﹁二つの臨然観﹂︵奥野健男氏・から﹂︵画質爽氏・東海大数授︶@@

臼本原争力研究所内

放射隷照射振興協会群罵黙窩鱗市綿餓町

昭和50年10月23日
新子（第三種郵便物聰可｝

第798号
（3）

寧

聞

実施されてきた︒現在は・熱油鼠

二蕩九十万スウェーデンクローネ︵約二億一千万円︶で三年間で支フランス︑西独︑※騙︑デンマー払うことになっている︒蓼加濁は

クなど︒

︑

きキゆな

鰹 蝿卸
三輪

︒フリードマン国際部長と成田原れた安金研究に関する研究レポーしたもので︑蔭※醐国間で実施さ子力局長との薄蘭交換により聞始ろ毒噌
ズ︑華鱗鮒轍一︐臨へ監P8F欝画概愈図

︐籟融蟹欝
．︑︑
．講㎝︐

インターラ

ト等の交換︑研究蓋の交癒︑豊門ーチンワ；ク化されており︑源調

なお︑米国からの送付資撰は公に交換が進んでいる︒

武中）による材料挙動などに重点が移っているようだ︒わが圏は︑主として︑情報交換による協力て参加す

渡穏MWt・抄︶炉を用いて︑出ることにしており︑現窪検認中︒
一εA傭報交換野画

ックスにまとめて︑これに棊つき

HDR計画に獣数体の安全牲を実慰する計略

器︑醍管などに関する非核実記研

挽模のHD轟轟を用いて︑格納容 全研究を1起A・安全研究インデ

OSAlH桝画︶︑反応股璽故実験装瞭︵N力S翼箔事故時における炉心︑とくて︑事故時および異話運転時の燃三篶な情報を例えば論文︑データ

酒科学捧は感度薮原勇の箋性研RR︶の誠験研究を進めるとともに︑海外と協料の挙勤︑轡桝の安全解析︑安全究を実施し︑設謝方法︑小規模実

1EA参加掴で実施している安一究に蔚八十五億二千万円を︑うち海外との國際．協力プロジェクトに約四億九千万円を要求して岡際協力の進行と現状の概幾について︑鳳子力力協定を結んでいる︒原子力の安全性醗究での性の高い燃繕設麟法の確立を図る

参加経費は不必嬰の換様︒

OECD原 ンプ計画の︒協力分野は一次冷却材喪炎購

家食禽の開催などを実施するもq力機関

スウェーデン原罪力公社が多陽

故︑反慈展恥故︑大型鵬適用鋼材

N猛Aによる協力は︑￡C一札旧臣際協力として提案したもの

炉R⁝2︵五＋MWt︶での波B術W
設計縫喚などに関する研究でで︑ハルデン甫画︑CSNIの協で︑ストートビク研究所材科試験
力など癌発に行なわれている︒

金研究協雲・閲覧窪に醸捗閲係の開のものはすべて︵贈︶隙子力断

ある︑現孔情報交換についてはル

に関する研男を実施する引闘で︑り︑参加蟹は約七千万円で五十駕特色がある︒療研が参棚してお

都甲）

i東人

西独のカールスル⁝エにある実声いるが・饗・果原勇研究所などで原群
局技術振騨課小冊罵秀氏に︸．﹂紹介麟つた︒の安全性を図るため︑冷却材喪 失 事 故 実 験 ︵ Rの凱炉による研究の繭儲がないのと規鯛の両グル⁝プが接触をもつの形で交換する計画で︑現在︑そ駕A︵原子力機閃︶などによる協 を有し幽己の魁糾を破撰しないで︑適当な部分について交換磐塘という悪味で特色のある計薗た◎験による研究成果などとの比較検

原子炉の安全性は︑エネルギー

で︑実験慌中に装荷した賜料を高を嬢討巾だ︒のための協力取りきめを検誕串︒

もの︒

わが團における原子力開発は︑発生にともなう放射性物質および力があり︑二岡間協力では実行不
出力て照射することができ︑炉心

ρ．

放射性物質 お よ び 放 射 線 と い う 未
放尉線を完全に管理し︑一般公衆
町能な大プロシェクトの共岡運當

り強力に推進さ撹ている︒

BF己惚が主にPCM試験に璽ジ
点ェクトに拶管されたもの︒

心掘展の測楚︑内鷹測定など計装て閲正中︒わが園からは原子力平

ものは︵社︶凹本溶接協盆におい撃h椏EA︵国際エネルギー機関︶︑N P諮Fは︑窪いパルス出力惟能 討を行なう︒わが閾には︑この種知の対象物を取扱うため当初からを放尉能による危険にさらすこと
マルビソケン計画

技術開発と 礫 境 促 全 と の 調 和 の と
出力・冷却材流磁不整＆試験︵Pなく︑エネルギー供給を図ることなどを実施している︒

れた雛展を圏指しており︑とくに

国際エネル
スウェーデン原子力公往・マルにある︒安全研究はこれを満たす

ギi機関

照射中の燃桝樺の短径同定︑中試験なとができる︒
次融却系毛管破断時における原子
ハルデン針醸
R標準炉鱒の破損に関する研究を
IEAに基づく協力は︑来限の わが国には原研に原子炉安金性 炉︵BWR︶格納饗器の応翁に関ノルウェー原子力研究所︒ハル
行なう計睡で︑楽︑英︑フランする実規擾総倉試験濁画で︑従来強力なドライビング︒フォースが 研究炉︵NSRR︶があり︑主にデン沸騰重水炉︵二十五MWt︶ ス︑西独などが参加︒この重訂もかかって︑プロシェクト晦にかな 反応駐勇略下ての燃科挙動に重点 は︑OECD・NEAのプロジェを矯いて轡糾の性能および信頼性
ハルデン計幽と同様に計装技術にをおいた研究をしており︑米濁P クトであったものが︑IEAプロ

ッA
ケン原子炉施設を用いて︑一動転験︵RIA訊鹸︶︑LOビC

CM識験︶︑反応展製故下燃科挙

原子炉の蜜全性については︑今まものであれば︑その実綿が国内であるか団外であるかに絢らず︑必で得られている科学技術的知識︑

実験データ︑国際協力等により得れるべきである︒

要なときに︑必要な研究が突施さしたがって︑安盆研究の瞬際協配慮をしてきた︒国際協力につい力については︑従来のような國際し◎F7酎画を置いたものと桐補的な関係にあ

わが囚は原研がN鷺Aのときに

米国アイダホ闘立工学研究所

度から三無計画である︒

租利用研究委話費による研究︑原試験研究機関で実馳された研究に研で行なわ31た研究︑その他臨立
多国閲協力に比べてより密接なついて︑英文敬約を付け︑原文を醗⁝⁝・り臨他の参加隅はスウェーデン︑フ協力が期待されるもので︑環在︑

1泉∫二力産業政策
i薄煙省 担当潅1）

占沢）

i棄大

小林）

原野力全般に関する質疑

果日 讐lI讐H 饗貝 管購i僚」引力局られた情報などを勘案して特段ののが欧来先遂諸脳からの技術遮入ては︑わが園の原子力開発そのもベースのもので︑むしろ︑暇の内授術が優れているのがこの計画の参加費は欝十鋸度六千万円︒その特曲である︒原研が参加しておりィンランド︑デンマーク︑西独な放射線障害と放射線管理

pの現状

i涼研

握当官）

碍子力行政の脱状

11／21（金）親善のための協力ではなく︑実震初から外國との協力関係に蟻蓮
外を念めて安全研究の実施分担を

共通課題の解決図るど︒

臼独安全研究協力

昭和私論妬薙十月に締結された

昭和四十八年益月︑※国AEC政府ベースの繊独科学妓術協力協

日米情報交換取りきめ協力している︒

滋付している︒

合の開催などによる協力で︑研究

情報交換︑君門密会愈︑年次顔CSN一による協力

来瞬および颪独との協力が興体化

NSRRなど国際舞台へ︵照和五±蕉頃︶しても参加する予定︒現在の討画の参加費は︑

ボンにおいて第一回軽水炉安全性定に塁つく協力で︑今無の四月︑

騨門家遠藤が開催され協力の枠組ては格納単二挙動︑反応度喫故・などが海難さ勧たQ協力分野としアイソトープ・放射線利

11／20（木）により間曲されたこともあり︑当点を躍き開発を進めてきたといえ考えたものといえる︒もっとも︑
この國際協力にも︑国際協力に特る︒

荷な外交的︒政治的町断に猛づきろんである︒

実施されるものがあることはもち

現在︑軽 水 型 原 子 炉 の 安 全 研 究の原子力婁員会・原子炉絹目目安について︑昭租四十九年八月設置

盆研究門門 部 会 に お け る 総 合 的 計用原子炉︵熱陰雨五十玉MWt︶ 爾との間の無償での絹互参撫を検現在実施されている︑または︑協力が予定されている国際協力にを粥い て ︑ L O C A 規 蟄 の 予 測 の討巾である︒この計画は米隈が主画的検討に し た が っ て ︑ 国 際 協 力

ついて︑多圃間協力および二国間参計加しており︑工EAに移管
るため︑NSRR譲瞬とPBもF︵IN鱈L︶にある加圧水型実験

協力の二つの形態に分けて述べを禽む富民をあげて強力に実施しており︑今 ま で 得 ら れ て い る 原 子

一一§E原∫力開発と環境問題（娼しテキスト、昼食代、見学会は宿泊、飲食代、視察バス代等集合から解散までの一切を含む）

炉の安全性を安全裕度の定雛化な

トー

耐齪設計などに関宣る硯究で︑補現在︑爾隣で実施されている安心

報交拗︑趣門家食禽の開催など︒

研究をまとめた英文レポートを作

成中て︑それの交換後︑員体的な＝原」二力施設の安全厨策
i東人 都甲）@@@ための解折手法評価︑鷺CCSを催国で西独︑スウェーデン︑オー

↓

璽

中村）

参加費：〈講義＞55，000円く見学会＞15，000PJ

講義時間内容⁝核燃料サイクル概縮

@

る︒

し

顯羅

今後もより広く種々の国々と安全定︒新型炉の安全研究に関する国研究の隔際協力を突施していく予て議論が始まったばかりで今後のu／19（水）林）

i源研

見学会：11月14日（金）中部電力・浜岡発露駈〔

際協力については︑亙EAにおい

各飼の原1二力開発情勢@

含む工学応安金防護装置の挙動解

PFE計画

i託

力

?経験
i房ミ魔 岩越）会

ストリアなどが参加を表明︒

明︑LO C A 時 に お け る 諸 デ ー タ多脇原チノ」発㌶概論
i露呈研 竹越）

場：科学技術館6階第3会議室@

どを図ることにより更に向上させ

︸▼

c；

醸

11／18（火）原ゴ力発電所の建設と洋i動燃

ウラノ籔源1粥発の脱状と魏ルギー需給と脇

11／17（月）擬鍵＿：1：繋1休憩

翻｝搬

93。

時悶

繍

胴

㈱即8辱譲諺轟弊漁激宏も、，・犠錨燃野，

原」二力の安全対鍛、環境闘題を中心に、原」＝力の星礎から開発の規状や問題点さらには将来の展望にわたる総合知識を短期間て修得できるセミナーのご案内

力原
国際協力での田本酌な書え方はECCSからの冷却水崖入晒のを用いて検擬することにより解明

熱水力学的諸現象を縦少規墨袋置するもので︑蒸気の運勤縫フラックスの影響が大きいため袋置は小型と大幅の二種娘を興揮すること

︸

導恒

i

¥2LI︒〜し一
十

隔．

?摘穀交懐

ﾛ題
i動燃

日：昭和50年11月17日（月〉〜21｝ヨ（金）

画韓窄
仏

米

誕

多鴎間i協力骨一讐一仁「｝……闇…
㎜
御挙鰍徽舷昆魔轍人燃の取擬などのため︑非核実験および核突験を行なうもの︒憲催園は細濁で︑西独︑デンマーク︑オー

ストリアなどが参繍を表明︒

わが圃は︑日本原子力研究所にる熱水力学龍挙動を総a的に試験

ECCSなど︑LOCA時におけA1箕があるが︑ダウンカマ重要評価できることになる︒現在︑交についての諸現象を実情に即して

ECC水の下部プレナムへの滝入FE副画に参加することにより︑なるので実炉に近い条件にあるP

およびダウンカマ防さが実炉と異になっている︒わが凶ではROSするRO S A 声 色 が あ る が ︑ 核 試
験を笑施する装置がないということを考慮し︑当初からこの計画に参加するため嬢講を墾ねてきた︒

環在︑来駕との開では協力の詳細についてほとんど台難に達しつつ換参舶の形で参加を検討中︒

ある︒わが國の参蒲臓は運嵐費として鉱間．厨万がであり︑構報交

究を実規換の鋼板により爽施する

圧力谷器陥超解鋼扱に関する研HSS→照門換︑研究職の派遣などをも行な
う︒

pBF群群

gD琴

鳳

動きに注爺する必要がある︒

港1凶新梼｝1−1−13「rE！詔（591）6121

東芽匙翻

レート警の受換爵嬢櫓弊関ずる研究坂果k雌〔事敏帝王材喪失劇故格網饗鵠
1次冷却炉破嶺｝】挫軽麟費全研

NRCもり11董入れ｝
｝脳咬換
月
戒凝
サト酌避嫡激F爵錫
費撒

＝

努

郷
一

一一

入憎蔽案瀬贈こ嘲る鯛i

ま＿
尾ざ茄墨轡

i

多国間協力には︑OECD・1

麺

鋸酋藤

婁撫

謬廊期簡幟撫質武井）期・r 濃漿鰯論議π一……

日日轟激が補咳綴撫ib事門田搬交野

Oi
X究〜校漉

モ
＝

〜

鉱毒1分議照催｝麟発柄慨交縢
@『＝105

申込先：日本原子力産業会議・業務課@

米囲︒アイダホ国立工学研究所︵INEL︶にあるPBF︵
出実験計画で︑来圏のホリフ
大定
規模
力四＋MWt︑パルス積童男盗ィールド国嘗研究所︵RNL︶で

騨∫力安棄研究に閲する欄緑協力ヅロ〆エクト

（エネ研

@

E

胴冊

帰

婿撮艶喚

、｝ロ激高超増照券交

喉麺醐聴

・
…Φ

》園艘集｝凱西口等@

ノウェーア〆腿奨L｝

f［璽一

累岡

卜

@

一
@
@

る轍

購絞酸 S

纂蟹騙芝理れ紀妙研乳岬IA翻国

導
ス㌧スーア
幽独

「り熔器蹄圏騨績鰍Lある久闘う蹴

。1

1

@
1

詫聯弾騰謝の㈱纈竺↓＿＿＿＿＿＿＿＿＿・鵬m巾二哺y l提集｝7々ノ 歯理
｝

ﾛ世二二関

鰯寵呂交戯…睡㈱鮫換】
力蹴1挫醸ガ・鞍1情鮫襖｛

擢幽幽｛幽幽罵7τ劇加，ノ状瀞儲諏夢rの破開山構

・1一晶
養塩1費を乏
しター〃ノ

繍
Ra
lmer

倉蹴鵬

t〜N歪

▼

恣冝@旛嚢

一三

独
［…

i撚：腿嵩）闇闇
@、←、

払っての塞
@

ノ臣ウエー ノウτ
一rノ
ノイ，ノ，

「

o

rエーア固悔ﾕ響騰塾雛轣@……㎜ハ｝｝㎜…
るか」ぐ験的に解明
瞬鄭曲調時二とのような影響を㌧丸

@

ﾋ獄L嵐皐

縫擁．

7』♂

@一，写

?間の環頭虚臨1親曲淵鷹を隙て膜歌

1E脚 耀鎌臨〔｝｛画騰π1

暑ﾟしD

＼〜RRと

O

羅
甚蜘

ﾌ

PB三朔幽

るものと期待されている︒

三灘響提察｝瞬強噛一ノ｝ヌ疋
激国[ξるこ」により解明
画鴨な計翻

C誌、，〉
開

戟@

緊急櫓囲竣暇rLcc㍉うらの准坤蔚｝

曹hへ⊃

軽水ゆ励異常案懸ト又は嘔故簸僻iの 》曝鹸1 人ンエー丁
繭独 雪一フ躯↓瞥動を解靱♂るためハル人馴研1；lもて隠燃嵐華r矯@

iP。贈y吟欝繊醐瞭工そ導門部会に お い て ︑ 次 の よ う に 示

議揚懸
の

…

夢麗質を盤

F↑り副
o「

ﾚ凹
齦

㌦︑ノ

凶3

LOF7総合試験装置

ﾕ掴
r酎）繍鋼

監」OH計胸

i㎞s箔

㎜一

8
ﾑ川

鍵馨灘蕪 騨

轡

9，、，簾繊麗羅

階車一
一

宅

x

＿辮剥・一一上・・
蓬9

騒

轟

夢副用解
プロシェクトの齢晦

厩ノ抑律組

磁三
∴曳

されている︒

・劇

罫
頓漕

（4）

第798号
（第蕊種郵便物諏可｝

三
業
産

子

昭和50年竃O月23B

昭和5G年1G月30日

第799号

毎週木曜日発行

三

一＝

論が・初の試みだけに藁備段階での紆余曲折も予想される︒一般への開催周知徹底などに二か月程度の期間を見込みたいとする原子力婁
側の愈向ともあわせると︑鎌内の開催は極めて園弱な幡勢になっている︒

原子カシンポジウム開催検討小また︑原子力委員会側から申し

英三︵岡・立大理学部教授︶︑野▽木原正雄︵原子力特別委︒察委農会メンバーは次の通り︒

うもの︒学術会議は同十七日開い入れのあった日岡の原子力シンポなど異体的検討を進めるiIとい 軌道に乗る覧題しとなった︒

ジウム開催に際し学術会議に協力
だ運営審議会で︑大筋で原子力シ

五︑六人ずつのメンバー構成とすされる見込みだ︒連絡会は双方が学術会議の協力を得て開催︑原政策に反映させる②漂子力伽羅会

ち舎つたこともあってウォーミン

手にしただけ︒学会シーズンとか

ヤッチボ：ル員︑半沢原子限局次長らの参加が吹照原子力婁奥︑御園生原子力委

る協議機構で︑原子力委側からは

ニニ

〜ノ多多二

玉垂

一

毒

二

玉

二

多ノ〜

の開催とはしない方向が出ている
玉多；の中で︑京ず楽国の最近の原子力の出席者で盛況︒ラップ戎は議演

ル・プラザホールは約二西五十名

点に焦点が当てられた︒ラップ氏

合開発の黒瀬しなどの広範な問題

行して増大する規制の問題︑核融廃棄物処分問題︑原子力開発に平ー謂要予測の試弊を示し︑これら

ルギー供給構造︑今後のエネルギ

鋤商予測では︑現在の来国のエネ

いて︑本論の今後のエネルギーの大きな通徳問題だ﹂と指摘︒つづるが︑次代へのエネルギ⁝確保もは︑通偲問題が巖大隈に利胴され論拠に批判を加え︑﹁反対運動で傑つことによって︑誤解の回避には常に︑一般帝民と緊密な関係をでは不十分︒原子力発電所関係薔

力の安全をコントロールするだけにふれ︑﹁現在では工学的に原子

ク・アクセプタンス問題の撮要性急がれる﹂と指摘︒またパブリッ

面からも原子力発電所の標遷化がの負担は隈度に達しており︑この手続き︑輻告欝の作成などの義携に際し︑課せられる膨大な許認可会﹂が二十⊥ハ日午後一甑附から俊世

社金党︑総評︑地区労などによ

市はじめ外部から駆けつけた支

滲加のほとんどが麗児島県・川内

参加団体ののぼりなどかち集会

自勤庫五十台で五コースに分かれ次郎代表︶は︑二十六日十聴から

求華華鍵崎垂垂行嚢員金︵福岡醇大教授︶︑高木修二︵原子核運絡

花秀武︵原子力研究連絡婁・策工り︑国際聞に日本への疑惑を坐ず

会で継続審議になったことによした︒渡部氏はNPT批准が前国あるか﹂と質問︒これに対し三木

い硬蟄をもっているが︑NPTの首相は︑審議を進めたいという強る必要があり︑超党派で対処する性格からも各党の同慧をとりつけ努力も必要だ︑と答えた︒

伊方訴訟で第九回口頭弁論の第九回口頭弁論が二十三日・松後爾国は満報交換︑研究者の炎部会第二回会合でまとまった︒今

げ

︵︒

21力

☆萬圧カス設備賦験製遣認定羅叢F斥（認定No

る﹁むつ母潜化限止侮世保大簾れぞれ原子力船門むつ﹂受け入れ

市内を︑海上からは小型船で︑そ反対を呼びかけたあと︑衛内・麗内田傑信・共産党長崎県文教委員

子前広場で門流︑集会を開いた︒

一方﹁むつ﹂受け入れ推進の運長ら菅五十人が参加した︒

つ﹂濫用国民運動推進協三会は二動を展開している佐世保市の﹁むと﹁﹃むつ﹄は安全﹂を染めぬい

十五日午後﹁原子力の平和利胴﹂艪ﾅ市内全域をパレ⁝ド︒またた横幕をボディに巻いた自動辮†

帯製糖抜き通りの士力町商店街の粟辮漁利︵日給放射線影響学会・

婁・京大基礎工学教授︶︒このほ料貯蔵ラックの構造を変更し︑現在の一二分の四炉心から三分の八炉

変更は将来︑再処理工場に引き渡に強化するもの︒両発電所の設躍心︵燃料禦含体約三薔体︶相当分

す前の使閑済み燃料棒の蓄横に対所︑四国電力伊方発電所一走炉︑

九州電力玄海発電所一弩炉︑東畑

ペースは︑常時︑緊急雨の予備と四国懸力伊方原子力発露所訴訟して保持しておくことになってい①原子力発電所からの放射能の影

側証人の藤本陽一・早大教授が︑策票原子力産業研究所の原モ炉

響がある②国側の騨故想是が甘い

使用︶はアイソトープの製造︑放ないーーなどと証塾した︒次回は予定︒

る反対遇闇は来鉱一月二十九日の十一月二十七日︒藤本証言に対す③核燃料サイクルが確立されていン騒で九十詩綴をフランス原子力

理することになったもので︑ウラ鰹止に伴ない便用済み燃料を再処

ど纒広く利用されてきたが︑業務射化分析の研究︑脳腫携の治療な︵熱出力百KW︑濃縮ウラン燃料る︒

山地裁で開かれ︑地元住民の原告処したもので︑一炉心相当分のス

原子力産業研究所研究胴原モ炉の設認変更をそれぞれ認可した︒

艶麗発電所︵BW紀︑三十五万七千KW︶の原モ炉設置変更は
今後廃棄物が贈饗するのに対処して固体廃懸物貯蔵設擶の貯蔵能力を強化するだめ︑同敷地内の圓体
廃翼物轟き場を現在の約千軍抗日・二棟から延べ約三千三菖平方屠
・一読に拡大するもので︑二百認入りドラム飯で約一万五千本が貯蔵できることになる︒

原子力発電所から出る温鉾水影

響を日仏で難燃協力を進めていく

二十四臼開かれた衆院予算耐過た日仏科学技術協力海洋開発導門

謡が︑このほどフランスで開かれ会で貿問に立った公明党の渡部一

鍛院予選で公明党渡部氏

政府をただすNPT問題で

伊方発露所簿炉︵PW聚五
庁︵CEA︶のマルクール再処理温排水で日仏十六万六千KW︶の手躍変更は︑工場に委託する︒
相互協力合意便用済み燃料貯蔵単磁のうち︑貯傘立武に貯蔵する使用済み燃料貯蔵プールからの燃料棒をて蔵ラックの枠聞隔を縮少し︑貯蔵能力を三分の九炉心︵三分の一炉六十体︶相当に設計変更する︒

心九交換分11燃料集事体で約三酉ていく︒

玄海発璽所一鷺別︵PWR︑五郎氏は︑核防条約︵NPτ︶の批 流︑共同研究などで協力を促進し十五万九千KW︶の設躍変更は︑ 准問題に対する政府の態度をただ丁規｝・歪支ff∫セノター

璽（044）833〜2311

人翫〜雪業r1∫「

魯

313−2367（06＞

保市・松浦公園で︑労組轟︑学生ら約一万三千七百人︵組霊催蚕発
表︑警察発表八千五百人︶が参加して行われた︒藥会には地元選出の石橋社会党総配長︑先に原子力評副議長︑原子力発電所建設反苅

行政懇談会の委興を辞めた酒井総

全国代表蓄金議の代表らも出臓︑
石橋轡器撰は﹁むつ受け入れば市

びかけ︑強力な反対運鋤を展開し民の安全を無視したものだ扁と呼ていくことを訴えた︒集会はさらに﹁むつ﹂の廃船要求などを決議︑このあと帯内をデモ行進してフレットニ千部を配布︑市民に理三か所で原子力船﹁む2のパンで︑市内労組員など地元の解と協力を訴えた︒

援団体

また︑共産党系の安保破棄諸要

子力学会・藁大工学部鑑識︶︑吉部教授︶︑森英夫︵資源エネルギの評価にも影響する︑として﹁今問題に焦点を当て︑ラルフ︒ネー

はこの中で︑規制の問題に関してのデータから︑現在の石油︑天然

努める必要がある﹂と述べた︒

国会で同条約を批准する考えがるおそれがあり︑このことは書本

ー

ける固体桝料への転換﹂と題してダー氏を中心とする原子力反対運

ギー供給構造から︑将来は石墨︑ガスなどの液体燃料中心のエネル︵講澱内窓︑二︑三面に︶受方発電所と岡じく︑使用済み燃る︒

か一瓢宅泰雄．原子力特別婁員会盛二 玉 ニニ 玉だと強調した︒

づン多のあった日本原子力発電敦賀発電

原子力委員会は二十八日目串講

敦賀は貯蔵設備を拡大

伊方など変更認可

ー特別委・一二黒鳥機技師長︶︑垣装罠がオブザーバーとして参加す

葉北大鷹学部教授︶︑山県寛︵原瓢一：＝＝一一龍一一一＝一二一一＝一＝一＝＝輔一一＝一雛一■鱒＝＝翼一＝ニ＝髄一一＝一隔噂二一一＝一一＝二二一鯖一＝一＝＝＝胴一＝一鱒＝一一一縣二一一＝ニ＝一一竃

いを起こす一塁もあった︒

気勢をあげた︒この閥過激派学生

賛成側も積極活動展開
参加は千人程度とみられている︒「むつ」受け入れめぐり

約二十人が警窟との間に小ぜりあ

佐世保で反対集会︵同︒原研副留任研究員︶︑田鵬 沢康雄︵保健物理学会・超大医学

大経済学部教擾︶︑巾鵬篤之助

要講のあったのは九月九日︒そのメンバーも小委員会の中から選出

ジウム雌備連絡会への学術会識側との問で始まった妻壁準備の︒キ力﹂の形でこれを受ける学術会議﹁主催﹂の原芋力委員会と門協

ンポジウムへの協力を淡めた︒

ンポジウムを開き︑今後の原子力則として資料は公開する③康子力予想されている︒

二業

来臼を機会に日本原子力産藁会議

米国の原子力︑エネルギー問題

講演︑将来のエネルギー供給源と動をレビュー︑データを示しながこのあと質疑応箸では︑放射性コンサルタントのラルフ・ラップ

ら︑極端に走りがちな反射運動のが開催したもの︒会場の霞が関ピ

僻﹁醒力会社が︑原子力発電所新設を強調した︒この講演は岡博士のしての石炭と原子力の璽硬性など

資源︑環境問題をつく

原子力シンポジウムは一回懸りほど学術会二二での準備作業に蚤

グアップに手闇どつた格好Qこの

二二二 霧ビ亀や監L7 多 二 玉たる小委員会の顔ぶれが固まり︑ウム開催のための準備委員会を設﹂け︑テーマの選定︑蕉門家の人選

婁員会・学術会高訓岡のシンポジ

は︑交互に初球を原子力の融融︑安全などに関しシ

ため科学者︑開門蒙が中心となり

内容は①國民の理解と協力を懸る

中到︵物理学金・東大名簿教授︶

原子力婁員会から原子力シンポ不可能で︑来春にズレこむことは確定附となった︒

絡金﹂にこの結論を提示する予定︒こうした藥備状況から推してシンポジウムの年内開催は箕賢的に方針で︑十一月十二日頃に予定される原子力蚕員会と学術会議禽同の﹁原子力シンポジウム離若妻得た︒学術会議側は三十日の﹁原子力シンポジウム開催検酎小委員会﹂初会命で蝦備の大筋を固める

本的蓼え方を確認する串し舎わせを行ない︑二十圏日の学術会議第六十九回総会に迫加報告︑了承をもとに開かれるが︑学術会議の原子力特別婁二会︵三婆泰雄委員長︶は二士二日︑開催協力に臨む基原子力婁輿会主催の初の試みとして注目を簗めている原子力シンポジウムは日本学術会議の協力の辮鑛連 絡 会 設 け 調 整 図 る

来春開催は確定的にL

原子力などの固体燃料を中心とす

F

ρ

△齪買

o

臨

＾よ畠直

o

9▲

｝

闥ｵ賑

≡一

鵠

博士が︑二十四日年後︑第五十一

魂薩懇
騰演ずるラップ簿士

圏原子力塵業懇談会で﹁世界にお

盟闘

鍬

一一

0

ラップ博±が講演

5

（送料共）
1部70円

＝
議

産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月12日第∴種郵便物認原子力委振舞璽京5895番
電醤舌（591》6121（｛七）棄奈都港区新橋1丁霞1番13弩（旧稿旧館内｝△
瓜るエネルギー供給への移行が必硬＼︶〆

購舗科1年分前金3000円

主な製品

原子力火力・宇宙・直脱排脱・酸素
LNG・石，由・ガス・パイプライン
高温高圧・惣動制御・ヘローシール⑪AP1蓑示認可工場（6A、6Dl

醐

瑠蔓囲八冗ツ麟

摩ヂf

東∫19都港〆新橋4−9−11
干105岱 （03）
431−5176

平田バルブ工業株式会；社

＼

聞

業

力

原

◇
翻内に豊窩な資源をもち︑かつてエネルギー危機など味わったことがないという米國
でさえ︑このところ徐々にではあるが消費規制といった搭灘もとられるようになってきエネルギー源開発へやっきとているのが翼傭のようだ︒新なっているが︑︻方で欝欝のための活動もさかんという︒

このほど来日したエネルギー問題の権威円・ラップ博士は二十四目原産懇で講演しこう
した お国の齋惰 を披澱︑論点に認識の甘さ

ところで︑もし私に﹁何颪万謎やので︑一面聯の中でローズ博士がーズ両博士の詔箪をもとにしたも雑誌に載ったM︷Tのターボ︑ロ

II綱1一

が

も

︸派・

馳

言 う

ω

呈

寸

が︑それをもとに覆審︑﹁ネーダは︑彼が原発問題について行なっめたものは一つもない︒そこで私

る原子力の悪さについて文弱にま

科学者ではないし︑また彼が醤ずり︑またNRCはそれを阻止するているのは勘端なリスクのもとで影響閏明蜀の提出を襲塗しておえばある州では冷却池に関し環境の行政上の規定内容について︑例したらよいのだろうか︒このためついていない︒企業は一体︑どうに稼働できるかどうか冤通しすら処理工場は今のところ︑今世紀中反原発を唱えている入逮で︑問題もあれ︑ここでわれわれが瞳面し有りや無しやといった農学だ︒とが︑その無能性は一万億年に一回落下するとしたことも考えている

巨大な隅石が廃横物処分場の上に可能﹂とうたつている︒例えば︑て﹁安寄に乗大陸内で埋蔵処分が

：学−：

︷蓄

1

全く無視しながら将粟の二代の危険に対する通徳問題をもち出していることだ︒彼らの論点がもし︑そうした滋癒餅盤だけだとするな

められてしかるべきなのではなかろうか︒

今一つ︑茂原発論番は非核エネ
ルギー︑例えば太陽熱や地熱エネ
ルギーの関発を吏給しており︑かつてさる会識で薯名科学轡が二瀬家に対しさかんに﹁原発はもう止めて太陽熱利用のためのシステム
をつくりなさい﹂と醤っているのに出くわしたこともある︒砂漠のが︑これに対してもネーダー氏か

とりあげ技術的な反論を加えたつものだが︑㎝方でERDAとたNい︒このデータは西馳二〇〇〇 一について試糠したものだ︒

けた︒啓肇資料として非常に役立た際︑たまた豪新しい資糾を見つ物問題に関する選管を漿遷してい果に基づくデータから概観してみ

鍛近私がまとめた予測と分析の繕

次に︑来国のエネルギー贋鷲をそのうちどれだけを獲得できるか

さて︑現在の来国の急撃備蕪羅

夢

ダ

し

D

遍ド

ヤム細
へ晒総工重ルギー泄費腫

ε職鼠蜷鱗れ轡

り

㌔

㈱︹

偲雛

U騨︒

蜘勢

鋤

蜘謝
嗣綴
吟櫨

蜘代

酬廊

U糊

ある地点一平方塀に四万の重三装

ぱ自動頃の設計変璽なども取り沙のエネルギー増加率を仮定した︒

この問題に関し私は︑二・五％ギー堪構想が現実的だろうか︒私にし︑石巌および天然ガスの三囲

今後二十五年越に石炭生膿を三門を減らすという前提のもとだが︑は原子力に対し決して感欄的では方が良いとも思っているが︑これが司能かどうか︒専門工と食蟹を果たして例えば石炭の三惑増採掘しながら誕合ったこともあるが︑にはその利用盲あるいは経済性とを掴摘しなければならない︒さらことであった︒当然のことだが︑あまりにも問題が多すぎるという

固体燃料を使うためには︑そこにに︑エネルギー購給の面からみエネルギーをくみ取ることができ

米國が現在薩坐している問題はある︒てもなかなか困難といったこともいたが︑現在は一拝五十妙を払っ

つて七十万人以上が地下に潜って難な問題があるということだ︒かった︑つ曲り取扱い上の非常に困採掘から運搬そして環境対策といペルシャ漉開城での石癌聞題は国

ルギー不足で悩んだことがないがとになろう︒かつて楽国ではエネ

で︑嶺然︑規制措躍がとられるこ字になる︒とうてい不可鮨なこと

競象力のある経済を撃て︑同時にこの点に関し学蕎を禽む御識蓄のGNPを飛ばすということだが︑ー成長はストップさせねばならな

闇には﹁もうこれ以上のエネルギい﹂とした愈見の人もいる︒この

いわゆるエネルギー・ゼロ成長憲

義潜遼はGNPと総エネルギー石

詰曲線が随47して走っている︵図い︒説得すると﹁スウェーデンやi齢謬照︶ということを知らな

ドイツを兇よ︑彼らの生活水鵡は蕎く︑一人当たりのエネルギー消いう︒かつてTV酎談でネーダー

鍛も楽麟に比べずっと少ない﹂と氏も岡じ考え方を指摘したことが避うということである︒

は醐いが︑鑑磁態様は米国と全く婆なことは確かに彼らの生酒水華

国をよく知っているが︑ここで麩ある︒もちろん私はドイツという曹ﾍ一千兆B胆U︶という数

西暦二〇〇〇蕉には実に二百qがそのま豪継続すると仮定すると加率を示しているが︑この増加率

ネルギー羅は年間約三・八％の欄

していることが読みとれる︒総エ

系統燃料へと移り変っていこうとが︑中頃になってだんだんと化石り圃体燃料が大多数を占めていたは二十世紀の初めには石炭︑つまから米国におけるエネルギー資源

ERDAによる予灘︵図lA︶いる︒〇〇〇隼蒔点のそれを楽観馨してて謹とめた報告猫によると西暦二七月議会からの指示もあって初めっていうならば︑ERDAが今隼

とくに石演と天然ガスの生産に限億沙を掘削する激醐だ︒ところでるものだが︑この石燦は今薙約六る︒

るのか︑いささか懐疑的でもあて︑果たしてそこからどれだけのいった物理的舗阪が多ということなく︑むしろ太陽熱エネルギーの汰されるようになってきている︒

ε膿昆ど尊霊鴇鵬遭輔至わ．併

躍を設備︑コンピュータを駆動さ

図一A激艘における胡ルず一消費樋（凹刃一74鳳〔1375−am1

せて太陽熱をとるといったエネル

脚㎜凶脚9β凶御605ゆ内冑凄︒㎞

L︵三面につづく︶

崖

ー

ノ紮．蓋

沸暇

㍉

◎βγ線用ウェル型づンブルチエンシャー

へ

鍵
6

しURv正 D−L魑匝瞭f力った際︑放射性廃棄物の問題が謡るから運動せよ﹂と轡われたら︑このことを醤明している﹂と醤つ

畑

珊醐弓既い億ハレー5

簡の一つに﹁廃棄物処分の方法が無く︑どうにもならない﹂といった⁝の原子力に関する諸鮎漁﹂と題入々のために二十一にもわたる種はそうした入園が艮常のリスクをギー供給で努力をしないことも憾

っきりと︑巌々博学条件のもとで らば・例えば将来のためのエネル

した分析資糾を出版した︒しかし々必要な要翼を使うことを許してらは何ら反応が示されていない︒

蕉を越える時点旗でかなりの畏期は三颪億ゆだ︒これに加え毎矩四十億疹が生塗されているが︑一方
消暇羅は鋸闘六や億ゆに噛する︒
したがって来国でのピーク鋳石油
生産をどうするかは備蓄躍懸鼻から逆罧の形で決められるが︑問題いうことを国罠に知らせることがはそれがもう限界を超えているとなかなかむずかしいことだ︒それは︑米国民が︑自らがパイオニア
であり︑﹁無いものはない﹂といった固定観念をはっきりさせてい

工増ルオー消費題となったが︑この蒔︑エーリッ

臆想は主題に閲し︑一つは︑エ

私は医暫に対し放射能による随蜜

た︒科学薔が自分の潮脚に墓づき．

ク博士が﹁この問題の解決策は無い﹂と醤つたので︑私は門そのよ

うな発論の根拠は何か﹂と反論しネルギー閤題に閲する米圏の現状の聞誤をあ衷りにも過大評価しそ

深く響岬んでいることについて︑配

原発反対闘 争 の ウ ラを説明︑われわれが犯している誤れによる阻止簾をとることを止め

ういうことだろうか︒

羅を誤解するというのは一体︑どた︒エーリック博士の発興は科学りをも伝えること︑今〜つはエネないたい︒さらに︑これも一例だ

告11という二点に焦点を絞って るよう働きかけることを︑まず行

ルギー戦争における難戦からの報が︑かつて私が大島間対談を行な

在︑全く註解のさ中にある︒そのがERDAとNRCに分裂した︑の現がこの資料で︑その申ではは業の守り役を果たしていたAECことがある︒そうした疑問に応えところで来園では︑これまで企間題点など指摘しながら︑これらいろいろと原発反対運動も多い

対話望まぬ
ネーダー氏

を通し日本のエネルギー問題櫨討

まず︑私は︑科学蓄として常にの参考に供したいと思う︒

客観的な態度をとりたいと心掛けておりとくに技術問題については
必ず中立的な立場をとるよう努力しているが︑概してこうした申立

これに対しネーダー氏からはまだいる︒ところが廃簗物問題になる

一つ︑バ⁝ンウェルで建設中の再 はあるが︑科学的分析の聖立とし

何らの反応も示されておらず︑たと︑今だにNRCは︑ERDAがた発署を錐めるしがなかったのだ

だ一つ﹁出版資金はどこから繊だ

多すぎる規剃措置一いるかどうか決めかねているのが
実惰だ︒

提嘱している耀境影翻文明轡を用

年五月の議会・総論器量委興会の米国のエネルギー事情

つまりネーダー氏は対認を旧く墾

冠Cの協力関係がうまくいってい間を対象としたものだが︑それはついこの前の日建臼のことだがんでいないわけで︑このためわれないことを示す実例でもあろう︑

二十一世紀ヘエネルギー漿構がど

公聴△ぞ器量したことに関しWH

われはネーダー氏を迂回して一般

この資料が美都ワシントンでは見んな状態で梁欲するかが間題だとどれだけのエネルギー資源をもの人々に臨擾訴えるしかない︒しつけ出せなかった︒ここで一つ︑習えているからである︒つまりこち︑将来どれだけが必要なのか︑かし︑来国の電力盆批の人達はど

いわゆるノーベル鎚級の一部鴇名20

うやってそれを成せばよいのか・

ニューヨーク︒タイムズ向け廃棄、るからでもある︒天然ガスの前野〔￡r3．8蝿臼繍1野力力トぜの廊炭z
申し囲収のみだ︒さらに︑ネーダー氏が今が︑米国でその橋頭儘︑旗蹟に立匹尉國叙明薩蝋蠕 レ鳳のか﹂という問い禽わせがあっだっているのがネーダー氏だ︒彼は

5

れらの諸データは現在われわれが社技術習が一つ一つ指摘の問題を＼の天然ガスと石瓦のコンビネーシ

通常殴書
1qロ畦㎜乃ハレルのむ湘u

人が反原子力を強調していること
方法を知らない︒

ムα1
蹴賀1ホOP置

二期見掻しにもとつく将来針
藏︑課題などを概観した︒
以下はその要醤である︒◇
らの追求もかなり手厳しい︒

的立場をとると蟹成︑皮対双方か

さて︑私はついさき頃︑ミシガン大学で開かれた﹁われわれが慮
面している原子力についての譜選択﹂というテーマの会畿に参加しこの会議の繊任薔が皮原発主義蓄

たが︑出脇してみて驚いたことにであり︑握出された学生逓による十七の論文にも翼に客翻的なもの
は一つしがなかったことだ︒一般に︑反対の人達は謡の襲実を聞こ

ミュニケーションのギャップが生うとしない煩同が強く︑そこにコじてくる︒別の謡だが︑ある日のにある腰発からヨード系統の放射TVインタどユウで︑ミシガン州

出されたとの説明が行なわれ︑と能が技術基蹄をはるかに超えて放くに婦人厨に対し﹁放射性ヨードの危険から子供たちを守れ﹂と呼、懸臥二千二颪五十兆嘗芳嫁で・こ

置墨Oq

立っており︑その結果として例え

鷲馨響

あゆ

鰹

蠣TT

距鰯撫

E：L（06♪986−3935

承蠣繭懸盤調釜麗

田内の｛1舳と恕鮫が義のPl巌了想

民に闇題慧識をもたせることに役

MMモシュールとの接続によりコンパクトに又、広靴なll＼晒肌ョンで全米総消出田の七六％をカ◎SSD用（α線〉サンプルチェンジセー

楠

照

㎜

㎜

EL（03）313−1311

168東京都杉並区浜函山3−20−9
540大阪市東区山之下町108USビル

本 社
営業所

」

バーしている︒一七％が石炭によ

訂細資判はト記・・御、［養1求トさい，

置SCA−1＞（Model雪7脚騨

びかけていた︒そこで私は止むな
く介入︑﹁ご存知でしょうが︑旛
設から日常放出される放財能の効
梨はあなた方が一疇聞飛行機に乗った疇の被曝線蝋と同じですよ﹂と轡つた︒私は偲人の被曝線騒を極力少なくするということに敏感@脚

途｛こ御f史∫Hいたた二けま講鴫

融贈へ晦へ脇ち

SC〜V−3）（Model

E
・●●卿
・
6，6
噂

CしR、1

7
勘号
凸

㌦．7

樋

μ凶四

ム融1

陶｝蜘1田。1蜘1蜘 ㎜

轡一、．F：Lα軍｛，莇フf一ト
域算学醇恥

舐性邸よる
鴨
1←味

b

需卜

㌦電｝」ヤゐワ1、犀＼

11ザ榔腰報嘘賊解
q

、、
西
蓬2

、
1を鳶も

え蟹
15

一朝隔
1

疋【一
功
1

Il鮒！嚇生序1好1蜘
1惣貴1叫〔1ミ噂レ童畷メ｝柳1レ】噛
l噛

哺賂〉

3夏

側

「＼
21

y

￡際一

＼1悸 b

30

○自動化・省力化にサンプルチェンジャーを〃

○

一

8

備

B
B
1L圃鴫

1
㎜蜘日葡枷脚柳（一で︑かつてこの欝欝に関し二物を

／烈獅
（，NP

刊行したこともあるが︑どうも医／1山山F璽1囎ト」レ）

学騨の人達からは歓迎されなかっ

総工雪ルギー消費醗（一了兆Br〔｝漁，，／GNI⊃｛申蹴35％たようだ︒擬年︑日置験で大気串

監5偽

El

一＿＿＿＿ペー一

レ殉黛頃
甥

みjlσ

正騨1ぷ黙1

F融1

19「1）

ユ憾1

1qメ1

1しし零1｝

l蟻柳

1氏頓l

昨

●

職9・ 翻 沁 60 騎 覗 30 20 10 0 灘

／／！
100q
イ！籍エ不義＿認／に放出される放射能問題とも取組んできたが︑つまり刃文能による危険はそれ相応のところで闘えるュルドスタインが欝つたように︑

ド

氷喩のGKPに対する総工奢ルギー消質轍
一i3

烈脚
里995
監懸。

1鵯5
1鰍）

｛奪

必要があると思う︒かつてガーチ﹁レムはレムであって︑レム以外の何物でもない﹂ということだ︒

触

（2）

第799号
（箱三種郵便物認凶

新産

子

昭和50年蒙O月30日

聞態に薩面することを響白しなけれのウラン鉱は四千台分の石簾にいては︑ラスマッセンレポートが原子力雛電所の安全性研究につ忘れてはならない︒図に恭されてルギーが不足するというリスクを荷のリスクだけでなく︑そのエネ

ば仮に石油採掘可能盤が二慮麟と給するエネルギー源として︑例え腰になると予想される︒これを供が︑実現のためには麗際的コンセ

物の試験的湿多投蘂を検酎中だ

一i親在日本では︑放射性廃広嵩がある︒

ところで私はきらに︑シェール匹敵する︒このことからウランの丁番

ンサス作りが必硬︒この悶覆の蕩堀合輸送にかかるウェイトも低くえ方について︒もう一つ︑将来の乍 81
イ

タナ全州は︑テキサス州およびルエネルギー供給誹顧における核融ばならない︒ワイオミング︑モン

ぎをピークに減少するようにな

粛の役鋤について︒

おり︑酉暦二〇〇〇鎌にはコロラる︒太礪エネルギーは二十年に二ラ博士低レベルの廃饗物につ

オイルに関し大きな関心を轡せてみ奪わせによる巨大な供給再戦性

十五導︑十五年ごとにファクター

いては︑国際協燈もあり︑この鱒

大な石油騒があるが︑この採掘のの一部にも再㎏以上の魍を奮む騒

オミング︑モンタナ︑ダコタ冬州

採掘されると予測している︒ワイ

してもらいたくないとした愈隠をのために自分たちの土地を工藁化

ループは︑プルトニウムのセーフによる大気圏内核実験ですでに三かしこれ豪で豪︑ソ︑莫︑仏など

ェンと
ス・N
カウ
ンシ
ル︒これらのグ ガンを引趨こす﹂と主張する︒しiiAECがERDARCた︒この事件で従業員の靴約三十逃げた﹂と憎纒されて報灘されが︑これが門従業興が先を競って洩れ︑従業員が緊選した環件だ

原子力発醒所内で微腿放射線が国際的解決が必藥だ︒て︑多くの規制が課せられるようになるが︑この問題を解決するた

ラ博士まず第一に︑原子力発めの方策について︒

を響ている︒現在プルトニウムが伝わらなかったということだ︒原の戦報がスムースに一般の人達に時闘をかけて累退したこと︑など

米國で増殖癖空発が遅いる他の多くの危険を利潮するだ

異版に闘題になるのは籠用済み燃

子力関係者は原子力発電駈運転にラ博士らだ︒プルトニウム聞事は原発反

ろうし︑よりによって葬常に難か

料再処理工場の場合だ︒しかし︑保っていく努力をすべきである︒

目1
丁1

番目

は︑精に注囲に領する︒例えば︑二で贈呈すると仮定している︒化

囲内で司能だが︑この際︑放棄するのではなく︑海底にうまく納めすると︑液体燃料は一九九〇年過いるが︑近くこのレポートの亮全

翻在原子力爽餓断から嵌されだ廃石燃料は大きな供給源となるが︑い︒二〇一〇琿以降の原子力発電

いるように︑軽水炉と憩殖炉の組なものが患される茅定︒ラスマッ

闇物︑テイリングは響羅に納めら

撤出購︑畷境などの間題点も多在地下に埋藏されている石塁エネには反対だ︒核融合については二ることが必婆だ︒轟レベルのもの

この分野での避標的禅在となっていのは︑石炭︑ウラン双痘がけな

センレポートは原子炉獲鰍を徳のれ保籔されているが︑この再利馬

ものがある︒これによるとダム決が点線で示されているのは︑その衛利だ︒しかしこの堀練墨醐しだし会うのではなく︑小力とも必襲あり鯉る秘故と比較研究したもの

顎堤な廃蘂物のエネルギーは︑現して苦撮を経験したことがないだ

ルギー全てに中土するほど︒将来

十偲が／年をつぎ込み活発に開雛るケースでは二十五万人が死亡すをすすめている︒田本の堀禽︑エ壌の確率は壁塗三十五分の一︑あネルギー資源に乏しいだけに︑誤けに︑危機感に乏しい︒政府当局

イジアナ州がそうであっだように
米飯のエネルギー供給源となり褥だということだ︒

だが︑この中にカリフォル一一アのもつている︒

ドおよびその周辺で約七十偲ゾがるが︑住罠の多くはそうしたこと

需来のエネルギー源確保という十一のダム決壌の確率を盤した︑

だ低く︑これ豪でエネルギーに関

鉛かうス

大問題に対する米国蔑の平心はまためにはそこに佐む人々の生濡や権利を犯さざるを響ないような購がないということになるからだ︒

写以上に︑糟来のエネルギー源ととに蝋づき︑ふり出しにもどるだは硯在の方法が蕊ちがっていたころう︒成功したとしてもこ〇一〇だろう﹂という翻を引組したい︒

黛以綱に商藁化されることはない

いずれにしても薪しいエネルギ︑源の開発がオンラインになるには

黒体燃料への移行が世界酌な論

多くの困難なファクターがある︒

政府関係書の翻識は不足してい題となっているにもかかわらず︑

1一米國での一番ホットな環境る︒

ラ博土最近の謡題は︑例えば運動の拗嘲について︒

EPAは現在原子力発露所の聡故るが︑ネーダーはこれを磁ちに利を想定した避難計画を模酎していガードと濁色を論拠に増殖炉開発

十一一万覆︑一万ポンドのプルトニ

足の放射能汚染調査が行なわれたた異含だ︒コネティカット州のに分離してから︑増殖炉開発にブを批判している︒反対の論拠としウムがばらまかれているが︑現在が︑その購は︑従業員が二十四躊期拡大し︑運動を開始するといっレーキがかかるようになったが︑て例えば︑テロリストがプルトニ

このうち九八％はすでに大気中闘その靴を恥き一隼闇通勤して諮る︒反対派の人々はよく﹁一ポンil原子力開発の進展と単行し この問題にはプルトニウムの蟹理

ウムを入黙した際の大腰輿がよくれば一ポンドのプルトニウムによから消失している︒私の計舞によドのプルトニウムは九十億人に肺など政治的︑環境的問題が影響しあげられるが︑これはシナリオとが︑いずれにしてもこの問題にはている︒増殖炉開発を推遮する上してはよくできている︒しかし︑稜される放射能羅の五十分の一だ

での問題点について︒

るかないかといった程度との結果

り肺ガンが発生する購台は一人あ

対論者の最も乏く揚げる及対理由

しい原子力を薄象にしたりはしなった︒ここで問題なのは従業貫が画するなら︑現代社会に内在してとなっている︒増殖炉開発をスロ

ために︑住民とのコミュニケーシ

際し︑一般大衆の誤解を回避する
るということだけでは不十分といコントロールする技︑術をもってい確かに強い︒しかしプルトニウム

うことで︑これを一般の人々に理

この問題で璽要なのは︑放射能をつある︒一つはフォード財膨で︑はすでに三十千思から葎在してお解してもらうことが必要だ︒

ーダウンさせる密なグル4プは二 いだろう︒プルトニウムの鷺性はこの財囲が出したエネルギー問題にさ置きれてきたが︑彼らのヘルり︑何千人もの人がプルトニウム

ョンの場を確立し︑密接な関係を
ラー博士はプルトニウムの高検性報欝聡を担当したセオドア・テイ

所

癖

区一当
宿表題

西3者

羅
宿
の藤
立口
新7

48間

製

新代
懇話

墨 株式会社

資源問題へ

例えば︑電力はあっても塚にコくるからだ︒

しての核遊興の役劉は大きいだろエネルギー網要の荷無にかかって

しかしそれにもかかわらず︑カれ︑保蟹されているこれらは約二げ鰹が椙当にも諾する︒しかし︑ンセントがなければ無識味︒遠縁

後の開発が︑その時点での各国のリフォルニア州では︑来奪七月に多鰍のエネルギーを必要としないと仮定すると︑現在容羅に納めら年といった短期的な対策に陥いりの理由で︑遅れがちだ︒

綱懸炉開雛は数零露がかかるなどの石巌の緬格が五＋メ／踏になるやずい︒現在︑電力鉄社は原子力沓を決する投顕が行なわれること

は原子力発酵駈モラトリアムの採は︑宇圏エネルギ︑の櫃威ハンスう︒しかし融合の将来性についてるという結累さえ出ている︒

味のある問題を提趨しているわけ

開発を推逸するのと平行して多く国が︑今後どの程度エネルギーが

73QUAO＄である】

エネルギー政策もせいぜい五一六だが︑こうなると次代にどのようの規欄を嬰求されるようになり︑

一一〇四〇黛︑今から向こう露営・ベーカー教授の﹁五〜十鎌後に暫も機翼が不足している感があり

葡にも述べたように︑私は二・な燃料を使うかがいずれ︑問題にになっている︒われわれは一般大消蟹できるようになるかも一つの来醗のみならずB本にとっても愈

五％の総エネルギー成擾躍を仮定
なってこようし︑その選択に際し例えばある会社では一つの原発の五蕉後の慰霊の総エネルギー勝論

興職

単位で面積で示したエネルギー盤。米團における得74年の全柔ネルギー消畳燭：は
もし私がテロリストで大惨購を計の原子力発璽所建設に際しては︑電所の標準化が必要だ︒現在新設

金てあたかも最初の原発である要だ︒新設に際し︑報告すべき試

奪前からを対象期聞にし︑愈計二

験︑安全に関する事項内容は数十十五巻にも及ぶ︒ペーパーを多くだろうか︒ペーパーを作ることで作成することで安全が確保される

東電

京

の対応急げ

し︑それが頽次一・七五％︑一・ては当然︑エネルギーを出し懸るは︑二郷によると一Q︵一千兆B 硬囲となるだろう︒

に可

@騨
艶沸強．無

灘灘︑
㎜

！

二五％へと落ち込むことを茅灘しなかなか理解してもらえない﹁ギ衆に凝エネルギー開発の璽璽性を脚

図一εは回収可能な飼内エネルギー資

スコードは︑健尊爵熊を示してい源の澱【筍の15乗1∋↑U（QUA9＄）た︵図一C鐘照︶が︑将来︑圃体
タントグループへの耀鹸が必要と望Uの一千衝︶のエネルギーが必蜘肴

紙殴に際し︑六十五ものコンサルャップ・オブ・イグノランス﹂の

鵬鵬脚㎜脚脚欄，！

むセンセーショナルに墨入た本を／例えばブラウンズフェリーのようナ

出版んでいる︒第二のグループは

11σo

に滋る︒

問題に瞳瀬している︒園lEは将／／1働Mw￠

がプルトニウム問題と不此分だかナ囎讐還ル・リソ⁝セズ︒ディフ

石油

力がその墨耀になる︑ということなっているほどだ︒控践の健藤衛

来のエネルギーの麗内灘給源の比鋤

れている第一の理曲は︑この蒼白

だろう︒

懸1［温

燃料への移行に際してはそのため
例えば石漢鉱央とウラン鉱央の生確保はもちろん厳密に行なわれ賊所公聴会がもたれる計画になってい／な火災珊故を防ぐことはできない

難論のエネルギ⁝変換をどうするかと

いろ蘭題に蹴薗するわけで︑こうるべきだが︑むやみやたらに規鰯較を行なつだものだが︑この鵬たりウラン鉱央は石黒鉱央の二十規欄のジャ董2澱Mwe翻糊枷鋤1躰Ol蜘1蜘㎜JD10蹴0凶3D蹴0る︒現在この問題について多くの灘繍

七竃能力を比較した場貧︑一日当移行に際してはエネルギーの中核が溜馴し躍力金祉がaoOO

研究が行なわれ︑鍛終酌解決方法

舎︑それぞれのエネルギー源に圃

六傍のエネルギーを薩出する酎騨

即に入ってしまっている傾的な源が必璽である﹂といった締したことから私は﹁黙認燃料への

寮

o

＿罰

130，00Ω

12〔㎜十軽水炉

ングル下に埋蔵されると聞くが︑これは表される予定で︑三月には︑このトノ当たり10−20
ガロノを産出する鉱石になる邑︒岡じくトラック一台分

草脇

加20

とが実誕されている︒また︑原発

日本では困難︒田本での放射性廃態で西爾二〇〇〇葎までに新しいう︒また来麗にはデンバーで放射報告の詳細な分析が終了するだろloo

醜を聡き出した︒継論はつまり︑

50

鼠α〕0

11米國では凝鮒性廃濯物は地 について検射されている段階だ

反対暫は﹁規制︑規制しといってつには隣国で処分し棄物処分の現実的な懸軍は︒

ラ細土てもらうという方法もある︒現在

来にわたって翼剣に放射性廃棄物

しだあ撚りにも不必婆な規制を強闇題に取り組んでいけば︑それほ軽率ともとられるこの発鶴も・将ここで今一つ核エネルギーの問ど不自然でなくなる時代が来るだ
ろう︒米圖ではこの問題に関して資源の確認埋藏蝋はイエロー︒ケーキで七十万沙︑八三酸化ウラン

題だが︑現務米国におけるウランいるからでもある︒

般にそれほど轟くないのは︑こう3000で三颪五＋万沙だQこの康豪の状 近くERDAによる研究報告が発かのように︑多くの許認可が必

その賭薫で脈発は動いていないこ性廃翼物に関する国際会議が予定

ウラン鉱床が面懸されなければ︑とになろう︒というのは一九九〇

太階熱電気
水力

来㈱におけるエネルギー確保は羅

㎜

（75暢｝

から環鹿影響見惑欝が発表され︑

1

！
／
／
∫

必饗であり︑原子力発罐がこの電

期蹴

正（瓦α刀

されており︑来鋸十二月には政府

ノ

1／
r

力化することによって響ることが力エネルギーを供給しなければな※国の羅力エネルギー購要は︑れるほどの爽網性がない﹂としたの指摘は現契的ではなく︑経験に指摘も行なわれている︒しかしこ

aOGO

大晦をあげているが︑稼働率が一

よると簗○％でも採騨のとれるこ

3働

年ぐらいで貯蔵懸がなくなるし︑

／

諏f力〆

ウラニウム
…，隙，
炭
石

油母貫柑
58脈i

らないということだ︒

日本ほど急激ではないか︑驚くべき力玉ブで醤来急上補する︵図i
D盤照︶ことが予測されている︒
原発が大きな比璽を占めようが︑
この稼働率に閲し﹁低い︑期待さ／鵬、・加聡し

鷲疑麟篇

際難讐

新しいプラントをつくっても位が関西電力高浜原発使用中

（66％｝

10
S

@

／／
鯛鵯

腺f偶発躍玉（聰㎞1毒

1謄

鮒鰍，

α976｝鋤｝5％／

鑓『D糊の麟工赫ギ

．川吊
！
嘩

1蜘

1鰍）
正970
！鰍）
賎ρ

鵬，／／／轟
・酬

4鮨
（27鮒

業

力

一眼︑

燈

講贋中のラップ博士．鷲鹸

昭和50年10，月30日

三
産
子

原
（第三癒郵便物認期

第799号
（3）

雛噺

UEA計画は対象外

W落零告訴は9電力会社にウラン供給契約破棄て力各往はこのところ︑同門に契胸ック・パワー︑ヒュ⁝ストン︒ラ一︑ウィスコンシン・エレクトリ

としては︑パキスタンが国際蛮察

仏政將に打診したという︒仏政騰イティング＆パワkテキサス・ を受け入れ︑プルトニウムを箪購

飛務履籍を壌める訴訟を根次いで米趣邦地方裁信認に起こしていいとの意向をもっていると伝えら

レクトリックおよびカンザス・シ 奮・他にイスイ麦ト三テ一る織を与え・輸出に応じてもよを撮供するならば︑一億源を超え目的に転唱しないとの確実な照隠
ユテでリティーズ︑TVA︵テネイリティ⁝ズ︑フロリダ・パワー

れている︒

シー渓谷公祉︶の九往にのぼってる︒これまでに訴訟にもちこんだ

ティ・パワ⁝＆ライト︵共同訴＆ライト︑ショ⁝シア・パワーな

来国のウエスチングハウス︵W 電力禽祉は︑カンザス・ガス＆エに︑電力各社と契約済みのウラン

H︶祉がウラン価格の繕騰を理由訟︶︑バーシニア・エレクトリッにしている︒

どがWH灌羅哲の方針を明らか

芝一がもつリスク二二と同程度のリス画でうたわれている以上に︑政府
供絵引き瀕しの一部を取り止める

リックをはじめアラバマ・パワ

ク＆パワー︑ユニオン・エレクト的な議婁審議に入るわけだが︑パを上園っている︒

西独︑デ両国とていなかった︒

謝關についてはこ別まて公にされ号が運転しているが︑軽水炉導入

ラン蟹水炉︑十二乃五千KW︶一のカナップ原子力発電駈︵天然ウ

パキスタンでは現在︑カナダ製

ク引立を民間膿三者に求めるべきとしだ先月初めの通傷に対し︑同●♪罵︸亀乳に下がったが︑こうした廓滴にも亀︸・乳．・．●會﹁・︑τ翻監♪暑︒ノ竃易︒︑3の齢b曾・し﹄σ社と引き渡し契杓を結んでいる懸

魅︐塾・である一1などの糖論がやり玉に＝あがっているという︒

強い不満を示すERDA
名竃ρ竃曾．︒覧．

にかなりの期待を遜せていたとい●39監亀●t．伽p亀．9﹁︑ψも乞8●賢．t9♂亀浮竃＝・監︑9も塾ぐ♪暑・いてシーマンズERDA痩醤は︑分に把握していないしなどと述べ

こうしたGAOの評樋結論につ
ウラン濃縮鱗藁の民闇への移蟹撹進を期すフォード米大続領提案の﹁一九七五年核燃桝二王法案﹂う︒このGAO報告繍を受けたJ
かかわらず石油︵三三︒五％︶︑

民間企爽の麟縮瑠業への遮莫照

CAEは今後︑大統領法案の興体石炭︵五二・六％︶と比べこれら

スターツGAO院長に対し﹁調査た手紙を捲り︑強い不満の懸を表でおらず︑購爽の譲認および不正明した︒

については︑これまでにも政府関係筋︑膣業界などでさまざ謹な騨価がなされているが︑米上下両院っていた米葺針検壷院︵GAO︶はこのほど︑その晃解をとりまとめた報告懸を公表した︒しかしそ原子力命同蚕綴会︵3CAE︶の璽講を受けて同法案にうたわれている資金擾二面の騨価検酎を行な 横型は大統領の趨向を十分にくんというよりもフィロソフィーを主いし四つの民間濃縮プロジェクト

しては大統領法案を基盤に三つなているとも伝えられており︑米国

兇解としながらも岡法藥を非難しミルであったという︒

子力発電コストは粟均＋丁璽・三％を占め︑KWh当たりの原発躍羅は︑米国の総発趣盤の約八

米原子力規制三士会︵N冠C︶栄NRC

照方策を弩慮しているERDAとスツールJCAE鉱員長が側人的なお今薙上灘期における原子力 情報交換協定

体としたものであり︑米国のウラの退縮能力拡大の計画遮展はまだ定を精んだ︒西独内携欝と調印を

康と安金の利益のための原子力規子力委員金との協定は︑公衆の健的とするもの︒豪たデンマーク顧交わした協定は︑原子刀施設の安仏政府に原発全腔分量における構報の交換を目︻パリ松本駐在贔目このほどフパキスタン善相

購入を打診

両国と原子力構報に関する交換協はこのほど︑西独︑デンマークのその手初めであるGAO評傾城果まだ楽観視できないようだ︒

を実現にもっていきたい葱閥で︑達した︒しかし第2四半期においばなかったものの︑七七・九％に％︶︑石炭︵八一︒七％︶には及

また単身利胴箪は処理︵七五・七ン麟縮能力を拡大しなければならり扱いについて政府は︑UEA計ないという緊急を要する現状を十辮叢推進に嶺たってのリスクの取の内容は︑※エネルギー研究開蜷局︵ERDA︶が期待していたものとはかなり食い違っているとい確な点がある︒また霧観的な騨価
われ︑ERDA薗脳筋は強い 不 満 を 表 明 し て い る と い う ︒

約度がかなり騰い購業であるが︑GAOは報歯繍の巾で︑いくつ である④灘縮禦業は︑蟹本蟹の簗かの繕舗 お よ び 勧 簿 を 述 べ て い るが︑申でもERDAを落胆さ せ たものとして①ERDAは︑庫 聞 割のガス拡散法ウラン濃縮工堀を建鱗馴齢火力より高い稼働率

聞 白sWU︵分離作業単位︶磐 原子力の信頼性確認設するというUHA︵ウラニウム
・エンリッチメント・アソシエー

制情報および原子力安全性研究にランスを公式訪問したパキスタンのプット露礁は︑フランスから原ては︑いくつかの原子力発灘駈が修復︑定鵜保守点検さらには燃脳る︒

社の運転認可済み樂電所を対象とKW級︶を購入することについて批判がくすぶっているようだの支礁を決め︑もはや引き遮せが︑政鰐は開発費五一七千万がHWR避択は政策ミスだとする※圏以外でも︑巖近スウェ1ぬところへ進んでいる︒開発誠婁現する可能性があるわけだ︒
民欝移行などの間遮の続出がか活を勧告している︒提唱者はスデンの科学者が璽水炉謝画の復進展いかんでは︑璽丞炉轟入がなりの璽荷と感じられているの管︑蒸気ドラムなどの︑プロト

験の中身はカランドリア︑圧力

ドタイムの擾期化︑再処理工場

は霧爽で︑カナダ炉の良い稼働

やはりカナダ炉の稼働性が良い

トックホルム工科大学の教授で聞題︑ウラン濃縮工場の増設︑原子力の耶翼翼働率は五八・二％

子力発電所︵PWR︑出力六十万関する満報の交換を團的としてい慰凝の再装荷で隠題を鯵止したため︑同調趨によると︑原子力麩璽萌

らかになったもの︒の軍均稼働率は六盗・二％で︑石簡36よび石炭双方の火力発電所の状況や運転中の燃料交換︑再処

ので︑AGRのにがい経験からタイプ製造をふくむ大掛りなもA︶も以蒲とは悩勢が変ったこ 理なしのワンススルー方式など

大な不足が趨きるという群鶴をが︑ERDAの目にはいかにもことと︑霧来濃縮ツービスの撫︵AECL︶に共同研究を繭ス
入マートに見えたとしても不思とを認め︑カナダ原子叩刀会社

り天然ウラン炉としての墨水買勧告の理由にあげているQっ当 建設を急がず︑﹁十分な実醗の豪た三皇KWからスケールアしている︒

上に﹂のフィロソフィを打ち出許謙可規瑚がカナダ⁝炉︵CAN ニュークレオニクス︒ウィiの特性を買ってれた︒ERDAの関心は米国の
識はない︒

取輪鞘鎚鱗

ップしたAGRと避い︑こんどいるわけだが︑は十万KW原型炉が慢期闇運転しているので︑NPC蘭脳部も尊覧の核燃料サ

代替炉

イクルの不安定

動きと並行して︑ニューハンプDU−P鼠W︶の建設費︑建ク
設誌によると︑このERDAのへの関心を世界的に腐めている 成功の自益があるようだ︒必要さが︑購間にどう影響するか︑燃料のな蟹水一千二酉ジは︑カナダからの熟議によって嚢明されてい来圏はプルトニウム生鑑を発の都市罐力が六十万KW二墓 試鹸などの準備を急いでいる︒

定ずみという手際の良さで︑地町も誘致に蟹成し︑サイトも決の輸入謝画を悩めている︒地元

層群に向けて機器モックアップのサイトも決定︑一九七七年の採用にふみ切った英国は二か駈

待たねばならないが︑叢近の核

どうか︑その判定にはまだ数年る︒英国の選択が正しかったか

引渡し︶が調印寸前になってい一方︑璽水炉︵SGHWRら︶
購入する契約︵八Q琿代潮単

証拠といえよう︒

たが︑解翻可などの晃通しがはシャー州のある会社がカナダ炉

が︑原子力発電には軽水炉−濃はじあ︑璽水炉の経験は豊艶だ

どに向けられている︒のエネルギー議奏政簾にから

利嗣1一つまり楽圏のウラン蟹いない︒しかし最近の原子力加藁炉としての蚤尚書開発はして

縮ウラン路線を採ったため︑商委贋会︵NRC︶も申訥前の予良ガス冷却炉︶雛醗所を完成さを購入するという︒原子力規制

盗聴

︵K︒K︶

は無関心ではいられぬ間題

らみて︑日本にとっても炉

RDA−AECLの奨同研間究にのはAGR放粟の不満︑SだG
ろう︒

せねばならぬし︑碗筋技術者の英国はまだ五か所のAGR︵改燃料サイクルの多禦多難ぶりかる点が注囲され出したからだ︒

源をそれだけ引き延ばして使えエネルギー研究開発局︵ERD速要求とからんで︑軽水炉リー

備審査に応じる悪天なので︑E問題が浮かび上ったのは︑来国み︑難丞炉によるウランの荷効用をためらってきた︒鍛近このっきりせぬため︑電力塾社は採 節約をどの程度期待できるかな

喰違は︑以蘭からH・べーテ氏

煕水炉を入れるべきだということは明らかだ︒

たれている現状を反映しているており︑その兜行きに不安が持サイクルにいろいろ聞題が起きわからないが︑軽水炉の核燃料際に灘入されるかどうかは豪だ※国で始まろうとしている︒爽

窮水炉の購入可能性の検紺がした今年上半期の僑頼性講竃で明

米原子力産策会議︵︽IF︶が ATFがこのほど行なった電力各このほど伝えたところによると︑

ツ︶翫画を捲西するべきである②
政府は︑現荷のガス拡散法蓋置三
来鷹の原子力発醒所の今矩上半鶏

本

︑／

（27）

新大手町ビルT巳L〈03）279−5441（代）

東京都峯代田区大手町2−2−1

疏Nぴダは過虫を振り返冬って反目し未来に向って羽ばたくローマの神でダ。

ン還ハ7ぴ3？

D．一

CO．，

閥uS

工堀および第四工鰯以降の濃縮施

零1「の運転盤能は石佃および石炭焚き

ホ

奉印は適用されていないもの。

毅を所肯し︑運転する公祉を設立

寒

＊

＊

（泣）コモノウェルフ・エノノ〆の数γは、この調佃ζ問に舎わなかったが第3四半期以幾の調査には禽豪れる艶疋。

の在来火力発魔所のそれと比べ上

＊

寧

＊

15ワォ｝卜・カルフォーノ1｛｝は2月7日〜5月9日まで燃料再鼓荷 検鷲のため停1』⑤ラノアヨ・セコ1号は4月18日まで巡転に入ちなかった。
σ糊カリフォルニア・エノノノの数宇は6月までの！2か月悶で表わされている。
⑲ブラウノズ・フエリー1 2暦は第2四 闇主において感喜停1ヒ。しかし 平均計算の対句になっている。
｛g次力｛石油と石炭函方）の胃均稼働率は48．0％（第1四半期） 437鰯（第2四Ψ期｝ ま≠こΨ均利網率は79筋（第1四5ド期） 779弼（纂2四率期｝。
1眼火力1石油とる炭瞬方）の平均三脚寧は459％ 平均利胴率は78．5％。

回り︑原子力発磁所の信頼性が改

＊

率

率

準 ＊

二

＊

＊

＊

傘

＊

ほ釈嶺寧は生産されうる椴人響猷と比べ、与えられた期閣に生瞳した発躍愚（KWh）の雷拾。
12貼用率は実瞭の使用の有無にかかわらご プラノ｛が与えられた用聞中の使用に和棚で3る時聞の鋼合。
③5月8日まで源子力猪蹴の実績はない。
謝1藻は第2賦宰期に燃料の再装衝か行なわれた。

すべきである③政府は︑ガス拡散

＊

廓

零

＊

＊

＊

一＊＊

拳

＊

一＊

零

＊

宰

寧

＊
＊

宰

＊

＊

零

＊

＊

809

法幽縮能 力 の 繕 大 ︵ 現 萄 三 工 場 の2

工 ス 蘇式会社

⑧

㊥

一偏
隔』

802

817
746

＊

零

＊

喰

率

零

＊ ＊

＊ ＊

＊

651

一

779

石巌・尺力

めて認識されだという︒これは︑1975年上半期の米国の発躍所儒頼牲調査一米AIF調べ四位矧

ひとつを対療とする︶を図るべき

＊

＊

＊

＊

毒

＊

＊

915

5＆1

5＆2

＊

一
一

像72

一

707

＊

一

939

＊

｝
98．4

761

力

原

和

闘半期 四率期 四半期 ㎎半期 四半期 四響期 四率期 懸半期 四彗糊 照辛期 四率期 四率期

1 第

ユ 一

JAPA

68」0

6＆2

751

一

710
98．9

757

9α1

V〔洞

750
＊

415

713

一
一
V42

830

878
嚥2
一
872
978
728

?４6

437
665

571
599

｝
Wao
9D8

@＊

414
354
454

40⑪

@＊

弓72
8＆0

P8哩 V A噺
ハーモノト・ヤノヰー
バーノニア躍力
ウィ コノノノ蹴力
ウイスコノノノ公団サービス
ヤノ土一・アトミノク

＊

666
897
｛6轡クラメノトMUD

＊

｝

790

594

76．2

560
S87
600
390
環

一

＊

364
76．0

鴎0

762

419
2＆0

＊

944
｝
一

214
254

一

369
305
ノースイースト・ユティリティーズ

3！8

692
654

38

②
力

‡

794
815

q67
別3

832
瀦4
65．7
815
342
399
935

619
648
バノフィック・ガス躍気
フィラディルフィア躍気
ロザェスター・ガス躍猟

5＆9

9嵐1

772
78．1

537
423
｛5財マハ公営戴力

日 本工 ヌ

、

一

93

磁3
472
910

724
822

78

526

猷｝3
一

608

9＆7

559

729
一
一

756
メイノ・ヤノキー
メトロずりタノ。エ！ソノナイヤガラ。モ†一ク

591

902
一
一

73．2

184

335

970
9＆0

154

42．0

430

619

418
870
799

354

663

弱0
396
424
93．7

訓4

磁2

78．7

6ao
偲9
553
ノヤーノー・セノトラル擢力躍灯

8G4
614
855
α7
968

⑨照一期甲均隙上㍗期Ψ均

768

53．0
42．2

940
914
989
975
＊

一

516
8⑪0
コノノユーマーズ寵力
デリーラノド躍力
デューク慰力四フロリダ慰力擢炸

550
659
218
912

840
V37
［7附カリフォルニア・エ！ノノ

＊

7Z6

803
3ε4

7玉7
一

一
一
一
一

一

54

315
694
492
347
276

590

7＆0

330
28．0

490
5釜2

493
950
510
10
870
377
コノノリテしテノド・エノノノ姻Y欄》

8（＞0

73．0

871

604
一
一
一

550

疎）8

8＆7

430
460

一

｝

950
68畷

808
450

710
gao
556
15

624

48．2

＊

｝
＊

6Σ9

6a5

一

一

8＆0

一

675

一

68．9

199
452
2＆3

696
13バルチモア・ガス蹴気ヂストノ。エノソノ
カリフォルニア蹴力曜灯

2 第
箪
工
第

2 策 1 第 2
2 第 1 第2 嬉 工 策
1 箪
第

凸譲火力

予力
原

躍
用

ω
躍
働
橡

石炭火力
血油火力

隙子
社
金
力
億

736

時

し

「

（4）

第799号
（第三概郵便物認可）

新
業
産

子

昭和50年10月30日

原子力およひ蝦境問題の分野て経験豊蜜なコンサルティング
ならびにエンジニアリングサービスを提供する

︑

聞

力

原

れが前置の落ち込みや傾滞をカバ

発生電力の五〇％はフランスへ︶たうえで︑炉型馴葉計︑発電鍵績

ーして世騨総謝を約三千三百万K の二基である︒
原藤では︑今回の結果を整理しW押し上げる形になった︒
来︑英︑スウェーデンをはじめ

調蚕絃果などを加え︑近く﹁原を附簸にしている︒調鷲はまだ簗で︑今回は今年バ月島二士の状況把握するために行なっているものの原子力発躍騰発の現状と醗画をか月闇に・初めて約畢男KWの

きた※國の計画は︑今年前楽の六にこれまで増大の一途をたどって上蓋計画決定の遅れがある︒とくなどにおける計画の延期や申砒︑

この曹漿には米︑スウェーデン

石川謝播磨璽工は二十八臼︑フターサービスなども両社が協力し積︑群書設副︑機羅の製作︑アフのに対し︑佐々木長鴇は﹁九二のきていると蓄えるか﹂とたたした

理蒼の知識まで必嚢とするもので作業員は個々の装罎の設計轡や管せている︒雲台に醤っているが︑

9，（蹴）

》

7，（xx）》

9，〔貰x，

多目的高温ガ東京・千代田区のパレスホテル慨

8，（XX）

運転申闘六千七颪三十﹁レベルの試験処分については技術

み︑闇舎せは原癌︒技術課へ︒

で特別懇談会を開催する︒晦込

》

ス炉報告会

原 研

時半から︑東東︒大孚町

日本原子力研究所は十一月十四

臼年後の経団連ホールで第四回多磨的高る︒原研は多國的隔蔽ガス炉の研

温ガス炉研究成果報告会を開催す

究關発成果について︑四＋七四以

来毎焦発表を行なってきた︒今回ガラス周化するだけでなく︑巌終

現在巾止されている﹂と述べた︒

醜問題はないが︑政策的配慮から方の岩堀魍の広く分布する地域でい︒このように処理された放射性的に結酪構造にすることが艶まし

閲醐餓力局量原子力発電所二号》

7．O〔×）︻霊彰M昨無十二月宋の設備容羅と基数

箆謁脳

鰯鵬

は︑特別講演門蓬期エネルギー戦のミッチェル︒グレノン博士の講略﹂と題して国際応用分析研究所

プログラムは次の通りQ演も予定している︒

多目的二藍ガス炉研究開発の概会代表監珊のツイラス・クリング

うち四望が稼働申であり︑設備を

5，0｛x）》

建設・謝画中11四億四百六十三万KW︵閥

1

観風

計合

長︶︑命玉ガス炉用黒鉛秘料の研要︵武谷清昭安全性研究響理部餐︶︑窩温ガス炉の伝熱流励に関究︵佐々木暴一黒鉛材料研究室する研究︵岡本芳三伝熱流動研究室長︶︑OGL−1の蟹作と開発

蝿︶︑多国約高温ガス炉の設計研

究︵脅地誓遺墨園的頬設計研究室擾︶︑長閥エネルギー戦賂︵ミッチェル・グレノン王王ASA︶︒

スパーグ氏が二十四臼午後︑原産だから実用炉段階では十分安全だ

炉段階で経験を積み蟹ねているの保身しながら途めている︒故臆はW︶の洋書運転開始が滋強延期さ機︵PWR︑出力八十二万六千K》

万KW︵璽ハ＋二憂︶

59188046233333211互15ウ幅2

ラ・ギ∴ナ・・イ・鳳耀継々のアイノ日西フスカベスス東イイオプアハチイ台フ韓そ騰銘盤台覆︑器毫慧4625966滋

数蒸

羅容鷹設

数魑

燈容嫡設

数越

麗演題劉講畿畿霧鵬皿鋤嵩街＆a3島島LLL
量容㈱設リチタ韓 ノリリ イごギイイリノノ山

処分狡術の現状を説明した︒岡氏デはこの申で︑とくに高レベル廃疑

カス二本ノスノダーノスノrアダアノノアノ湾ド国織

回の協鰹調印により商船用原子力

三蟹に放鮒能を麿封︑安全性を確

鵬棄物はまず︑不溶性の萄いキャ

蒸気供給システムの技術闘発にま物の固化処理技術を紹介︑その安ニスターに収納されたあと︑二璽 試験︵大内信草材料試験炉部次で協力関係を拡大したことにな保する﹂と説明︒

またクリングスバーグ氏は放射性廃藁物処分の現状について﹁米スチュワート︑シス

ラー両氏との懇談会

11飛25臼︑要砦主催での原子動力研鑓会・再処理︑廃盛

クリングスバーグ氏

国では全て陸上保管される︒低・中レベルのものについては︑ドラ
ム崇めにしネバダ州にある政府所について技術提携しているほか︑て十一月二十五日午後六時一八聴代会蓬W︒L・シスラー氏を招い賦本原子力慶蟻食議は国際放射石播は昭稲三＋九薙以来アトラン

とくに①粘着力②高温安熱性③物貯蔵処分︒商レベルのものについ衡の放賜性麗棄物処理場で地下に協定内容は︑商船馬原子力蒸気物処理グル⁝プ︵角谷省三童澄︶

ルの安全性と両方あるが︑燃料サと考える︒試行錯誤の概念には該ュワート氏と米原子力藍業会識初

供給システムの開発に関し必要にチィク社と串速ディーゼル機関の線防護婁眞会解貫長C︒G︒スチ

この悪味では︑世界の原子力発電

七＋万KW︑基数にしエニ十一基 続けたことにあるといえそうだ︒

応じて相互に偶報の交揆や共同設ても︑同じくドラム蕾詰めの方法

贈加している︒しかしこの蔚半六
開発は昆ぶみ状惣ともいえよう︒

イクルの問題は蝉の安全と混同さ当しないと箸えたQはない︒その点で認識が遡ってい﹁高レベル廃薫物処理に際しては を検討︑カンザス州ライオンズ地

か月間の伸びは︑三脚︑一昨嫌と理醜強度iIの確保が必難条件︒ 試験鮒処分を行なった︒しかし筒五十銀度補正予算案を審識中のれると誤解される恐れがある︒再次に六＋奪四千九百万KWの達 主として秘料︑冷却水︑溶接に紺為ることになった︒岡二号機は轟だったが︑試運転段階で譜機器の初十月末から営業運娠開始の計画ととし︑このため︑約半月程慶欝

安全点検をさらに慎亜に一47なうこ

業運転開始を引き延ばすことにし

なお高顔原子力発表駈では岡一たもの︒

号機が昨鎌十一月の営業運転開始

八五・七％の繕稼働率をみせてい以降強調に運転中で︑九月末現在

る︒クラゲ来鰹で悩まされた同触発もスクリーン敷設で対処し︑蜜八さ蟻

お百五＋三夏︶総計雁四億七香九＋期万KW︵六百＋由基︶

罰合

中転転

S1

全性︑処理の蕎え方などについて

名番

R3

で講演︑米国の放射性廃藁物処理︵NAS︶放射性総揚問題婁員

来臼巾の全米科学アカデミー

クリングスバーク氏が講灘

階では欝榮濡図上の深壕交換や見 結晶構造への処理が効果的石播︑アトランチィクの両社は

P7
P6
Q1

る︒

定だ︒

一部とりやめが最近しばしば報じ 子力発臨断一二表﹂にまとめる予として︑原子力発電開発の停滞や閣の關発の伸びを危ぶむ見方もあ謝の途巾だが︑このほど運転︑建落ち込みを見せた︒今後十館聞にランチィク社︵本社パリ︶と商船

ランスの蒋力造良禽社であるアトについて今後技術協力を進めていと商船用原子力蒸気供絵システム

兜にフランス原識力庁︵CEA︶

79

製造に関して提携関係にある︒今衆院予算委圃ハム試は︑二十七日午後

処理︑廃棄物処理は個々に報国をよう配慰している︒地方にいくとる︒トレーニングの積み蓮ねで経れて響えることには全く同感﹂と全運紙へ万全の携えだ︒

5，〔xx）

》

一人さ激

お

人数

ﾀ

ii蔓

金

料

えております。

層層の原子刀発鰍駈︵出力三万KW以上︶は︑六月末現伍︑運転中のもの翻転千八颪五＋万KW︑
百六＋四目︑建設・計画申のもの約四億三千六百万KW︑四百八＋二八になった︒これは田本原子力
藍鼓議が圏下とり豪とめ中の世騨の原子力発蹴所調査の概騨閉門︵麗別︶の結果である︒鰻近の資金
覇偶の悪化︑反原聚運動の激化などから︑ここ数年来の急速な拡大傾同は︑銚化したものの︑全体のでいることを示している︒
ランス︑イタリア︑スペインなどったが︑今回の概籔璽謝の縮累はられていたこともあって︑世界金急増傾同が沈静化の方廟にあるこの計画がかなり増加した点が四目

容羅︵酎門中を含む︶は︑今年上半期に約三千三爾万KW増え︑世界的にエネルギー原子力化が進ん

この醐萱は原鷹が毎年︑六月末とを示している︒

設・謙脳中の発餓駈に関する国罰

原子力発臨駈の新設二墨という政と十二月末の二回にわけて︑各国

概策がまとまった︒

策を打ち繊したスウェーデンの煽

石播︑舶用炉で提携

それによれば︑世界の運癒中︑仏ア社と技術協力推進へ

建設・針画中の原子力発鍛設備容

くことで醜悪︑このほど両社間でて実施していくというもの︒︵六百四十六蔓︶と五目KWの大 れた︒しかし︑鍛も大きな要圃は協定錨に調印しだと発表した︒

騒は総計約五億四璽一十万KW 禽も約翼万KWが計画からはずさ 用原子力蒸気供籟システムの開発
欧州の一部の国を除いて︑ほとん

曾にのせた︒昨葎十二月末の四重

6月30日現在

謝作業を行ない︑将来の実用化段

七千百九十万KWから麹二千二蔚 どの国がこの六か月︑環状維持を

顕子力髭電所設麗容盤（単位MWe，Net）

つづいてきた藩一億KWという しかし一方では︑薦ドイツ︑フ三ヨ≡一§需ヨ篇︻竃籠竃一︻姦三一葦器譲︻三星﹁妻塗薫蓮毒一一養惹華竃§︸霊薫套毒嚢︻塁藝窯藁≡羅一養葦棄叢叢一毒蓋⁝秦三︻一︻§墨養三一竃一一三嵩巽蚕蓋窪一萎叢一譲藁囲一−

社貧党の石野久興氏が︑食糧︑エ

一薔数十聴聞の痙学と︑実潔をさい︑この中で当醐の原子力間題に

ネルギー間題を中心に質疑を行な検討中で大衆に危憲を及ぼさない

ふれて安全性確保などに政府の耀からとは考Xていない﹂とする配慮からで︑従業員の不始末

不慣 験しながら燃えることで進歩する

本通麓糊は﹁あらゆる努力を熈らないと達成は不可鮨と思われるの炉の運転に従織する壱の安全管理で長谷川労相が門労働雀でも原子と考えている﹂と説明した︒ここと動燃郭業団薄処

石野氏はこのあをしりぞけた︒

成毘歯しはどうかとの問いに︒河

発飽の反騰に紬びつける人が多い
一応分けて考安全確保で論議展開

れ説

廃灘物処理ができないから原子力

石野氏は︑まず︑代替エネルギ〜︑力

理施設でウランテ

篁翻に考えると禦故がでるから︑

簸後に石野氏は﹁安全についての徹底を撚る﹂と約束した︒

扱っていた従榮員

理を今後十隼間照千ゾを外鷹に依

念には念を入れる欺蓄えか﹂﹁再処スト申ペレットを﹁労組頼するという語があるが籍英か﹂

したという

被曝

間題をとりあけ追求した︒

が人さし指に隙舞社会党石野氏が質疑
力︑その他の舗問題の解決に努めはもっと教背を緻難してくれとい団の酬え方を求めたのに対し︑溝同癒︑河本逓魚鱗は門爽圃と折衝

全鍵バス、カラーTV、電器、エアーコンディソヨノ廿

このような中心街にあるにもかかわらず、
夜は閑静であり、 人生の三分の一は寝て過ごす という皆様の大切なお時間を納得いくまて繭足させることができます。

〆〆クルルームノイ〆ルームA
ノィノルームB
ダブルルー ム原魔会鋤に限り特溺福引を行ないます。

えをただした︒

ー源としての原子力が六＋琿六千

次いで石野氏た︒

万KWから四千九百万KWに変っえたい︑と述べたが︑問題は地域住属の皮対運動が各地で趨きていることにある︒

発躍駈︑再処理工場︑廃興物の処が︑原予力行政でる︒原子力の鵬愈︑研究上それは理処分を通じて管理ができないと何ら問懸はない︒しかし商業炉で﹁試行論難﹂という醤葉がでてく で︑安金の確保︑国民の理解と協いか︑ややもすると発職所だけの安全性の確俣はできないのではなさを階に羅めた︒

成理窮長は﹁教鞭訊練が必要なこ中である﹂として購実を認めた︒っているがどうか﹂と︑動欝難業 とただした︒三木首相は﹁念を入状にふれて︑﹁潔故が箪薩に農っとは承燃しており︑離礁薔には︑また歩いて5分でションビング街（国際沖縄県那覇市松山苅ρ閤14の7

い一ビジネス，舌動には叢適であります。

聞

二
猟

・

て作蟻薔の不慣れや経験ボ昆から

軽水炉の管轄状況がよくない現達賢したいしと述へ見通しの難し

炉では儂むへきだと思うが︑どう

試行謙譲というのは鴬険だ︒商業

闇題になりがちだが︑この点どうか︑とただした︒

か︑と発解を求めた︒

佐々木撰嘗はは研究段晒︑箋験ハ

これに対し︑佐々木科学技術庁
旧劇は︑原學炉自体と燃脳サイク

翻ホテル紹介ホテルタイラ空港より車で10分（2km）、那覇，巷へは5側988（68）翻二1通り）や，中縄鰻大の飲食街に行けますのて、観光ホテルとしての機能をも蕪ね慷

沖縄海洋博へどうぞ印》30MWe以上の闇闇炉を二階

1 関騙浜2臓『一二ll月中旬から運転開始分（1k帽の位置にあって、地元企業をはじめ日銀那覇支店や諸金融機関、並びに大手企鑑の支社・営藁所等がひしめきあ

瀕07亙矯盈紬

昭和50年肇0月30日
新

業
産

子
鈴三四郵便物凹田）

第799号
（5）

聞

環境影響の定いこうと計曝しているが︑このよ論的な研究・調奮をさらにやって

ルギー選択の比較についての方法に行なわれる門環境に対し原子とだが︑来無の二目あるいは三月

準備を進めている︒こく最近のこ﹁原子力発霜露の僑頼性﹂シンポブルックで開かれた亙AEA叢催

ジウムはこの件に関連︑おもに四量評価研究へへSAは︑国連環境計画周︵UN他の爽爾可能なオプションと切りの計画を実施するに当たってTご 境に与える影響についての問題は

開発・研究が進められたが︑そのラブルを除去するための積極的なめられたもので︑初期段階でのト範な調査検討を行なっている︒こサイクルセンター構想について広めの量要なカギをにぎっている︒

け入れ箸をスムーズに解決するた

子力発電に対する

般の理解や受勒している安全性の問題および原

このためIAEAは地域鮒核燃料 廃棄物の管理は原子力産業が臨に︑︷AEAは常任諮問グループ約五百五十万がに増加されるものられてきているという概念のもとなうという方法が徐々に受け入れた畷の中に跡藏して処理処分を行をおびた廃嘗物を地質学上安定しなお︑固体高レベルおよびα線なっている︒

蔵に関する技術開雛なども諜題と無の二百万メから一九七六蕉には技術援助額の目標が︑一九六六

なわれる予定だ︒

スのサクレー各原子力研究所で行来琿は米国のアルゴンヌ︑フランーエ原子力研究所で行なわれた︒の第一回國が九月初にカールスル

か国︵開発途上圏も含む︶は特別た︒参加四十六か国のうち三＋二項の数は月録五千から六千であっのシステムに寄せられだ記蟹や条らすでに開始されているQ昨年こに関する運要な開発が︑六奪前か

国際原子力情報システムの運営

主として食品照射を対象とした地る適応性である︒アジアにおける究および水資源開発・研究におけ

やはり猿子力技術の下学︑蚕業研

いて鹸も興味を示している分野は加盟譜国の大多数が原子力におトにとって代わるものとなろう︒

な国家情報サービスの提供のためと懸われる︒UNDPの資金はこ

ウラン資源關発の現状と／熈ーー摺糠 繍鶴田量︑題⁝KW級を対象に長期闘の運転実績

十万から六十万KW︑さらに酉万社会をとりまく種々な技術的リスEP︶か︑らの資金援助を求めて 離して箸えてはならないものでも一熈

討会﹂に出席してほしい鷺硬望を力が与える特別な影響に関する検うな研究はエネルギー生産および︵選一へSA︑ルクセンブルグ︶ その利用が至境におよぼす結果を国際応燭システム解析研究醐

計画に対する愛撫も多いが︑これための調製を行なっている︒一クに対する一般の反応を評価するをもつ原子力発馬所を手写にまとUNEPから受けた︒原子力が耀簾︻回原子力平和利用国際会議が一九五五年八月八醗開かれてから今年はちょうど二十周隼らの闇瞳点は主として次の三点にの協力を摺て︑︷AEAは現在︑ 定灘繊麗することができよう︒こ圏︒關発利用の進展とあわせ麺際原子力機関︵一AEA︶が果たす役廻もそれだけ多く︑一望趣しぼられる︒すなわち①原子炉禦

一月から全ての獲料に対するこのれらセンターのメリットは燃料再つまり放射性物質を環境に放出しを設置し関済する認問題の検討を

担覇官）

i通産省

さて︑大規模な原子力発電填入要となってきている︒今園は︑今秋の同機閲総会における畢務四丁報告からIAピAの今徴の方

発蹴駈は傭頼できないという些事集をすでに得ている︒INIS第NDP計画の実行に比べ今年は十 ステムに機械読み型式のアブスト

IAEAでは昨年の十五の主な二U諮問委員会の勧告に対しこのシ

万がへと三倍も増加した︒そしてへの参加を歓迎したQ今春インス は禦実ではない︒

を選ぶこともできるとして︑会議によくなってきた︒今日︑原子力

要請強い技術っと総濠的な比較を行なえるようよって生じる蹴塊影響についても

結果︑大型原子炉の稼働率はさらもとに︑現在実用可能な全てのエ方︑︷工ASへは︷AEへおよびいる︒工へEAもこのUNEあPりと︑こうした極討を謹じ加盟類

ネルギーオプションと将来のエネ

故発生の危険性︑安竃した電力供

物質︑とくにプルトニウムの安全

容腿は十九か盟約六千八百万KW となってくる︒工八EAが何故二 射性廃棄物の処理・処分問題③核向と課題など主要点をとりあげ︑その概要を紹介する︒

UNDP副画︵中には将来袴望な w描翻問題一憲嚢利用転換やテ十か国にも及んで五つの大規摸な題がさらに適切なエネルギー戦略に達しており︑総醒力エネルギー

世界保健機構︵WHO︶の支援の協力して春望のエネルギー技術に

原子力発電計容璽の約六％に胡当したものとな

給看としての原子炉の儒頼性②放画で業務強化り︑IAEAもその任務を粟たすび協力が必要だ︒巖近では昨隼馨

ロリスト活動から守る描圏︑であ含むウラン探鉱動画に取り組み︑援助計画推進っている︒エネルギーの必要性は 結果をもたらすものもある︶等を

今臼︑世界のほとんどの国が認による会議が開かれ︑海洋投棄︑と今年五月の二回加盟藷国尊門蒙ようなアブストラクトはINエS

ウランを使用するため︑競在のウ

処理センター︑廃藁物処理︒処分たり︑その処理処分を地中哩設や際的な対策を得たりまた促進する

原子力産業政策吉沢）i東大エネルギ ー 源 と し て 現 在 最 も 有

効的なもの は 化 石 燃 凝 だ が ︑ に もに当たって︑これら三つの問題点が継続すると仮定すると︑現在のラクトが灘入された︒一九七六年

技術援助蟹理体制を再検討する必九に増えている︒現状の拡張規換
電醸入と原子力技術の適用性に対技術援助計画は引続き原子力発

済み燃油の取扱いあるいは︑起こ

ウラン精錬時に生じる廃物︑使用に貧農を賜いた業務内容の強化につとめている︒

はこうした理由があるからでもある︒

また支擾しているかは︑ひとつに羅の核燃料しか使っていないこと

め︑とくに蟹嚢視されている︒だも等慮する必要がある︒一麟当たる︒これらを反映し︑王AEA主要がある︒IAEAの技術援助提アトムインデックスに配載されて供はいずれ︑一九四七痒七月に米配柘される予定だが︑この満報提し︑さらに強く要請されてきてい供に関する運當規定および原則もにできるような原子力施設の設謝

現況と将来の見通し箸と並行してり得るディコミショニングを容漏

催の原子力発電計画および実行に

あるいはコンピューター謝画期の闘するトレーニングコースのシリ

地域的燃料セが同購に︑現在の熟中性子炉は微えるのかは ま だ ほ と ん ど 知 ら れ てり三十炉以下で入手可能な盤界のによって ど の 程 度 環 境 に 影 響 を 与おらず︑ こ の た め 許 容 限 度 設 定 な

ウラン資源は約三酉五十万沙に隈拘らずこの 化 石 燃 料 を 燃 や す こ とが必要とされている︒

どに必要なさらに一一の調査研究の必要性箸が検討された︒将来問形での援助と協力がこの調査・研ラン資源羅でわずかに七百塁の熱センターや原子力発電所箸を一つ

海洋投棄によって済ませるといっ版された原子核科学アブストラク

国原子力委戯金によって初めて出中性子炉をフィードできるだけとのサイトにパックにして設召する

新しいものでなくてはならない︒

究には必要で︑UNEPにはこの題として︑麗在大気中に放出されンターで調査定され・例えば葭万KWの熱中性
子炉一輪だけでもプルトニウム・こうした 調 査 研 究 に 関 し 将 来 問
題にふれる な ら ば ︑ 核 分 裂 が 化 石計画のための資金援助を嬰講して趨用されるためには条項等は鍛も核燃料サイクルに関しより一纒ーズが構成されている︒すでにその国際協力が要譜されているが︑ている放射性核種の郵駅および貯リサイクル無しの場合その三十年いう計算になる︒今年度巾には動という点にある︒加盟諸国によるいる︒

一の代諮エネルギー源であるとい という寿命の身開中に約五千ナの燃料にとっ て 代 わ る 利 用 可 能 な 唯

給に対応するため化石燃料を引き加しつつあ る 世 界 の エ ネ ル ギ ー 供め︑増殖概念︵蕩速又は熱巾性子

原子力による設備容鍵六懸KW︑ 力炉の数が二百周目到達︑このた

継がなくて は な ら ず ︑ 十 焦 後 に は繕殖炉︶が謙入されない隈り︑核の五葦闇のうちに首万麟から三百うことがで き る ︒ 原 子 核 分 裂 は 増

あるいはその階点にでの世界の贈

分裂エネルギー期闇がそう長くは白めている︒

域的共同プロシェクトも耀えられを供給できるものと期待されてい力エネルギ ー 設 備 容 騰 の 約 二 Q ％た闇題は︑入念な國際酌計画およに面罵される王N工Sのデータ収 ているが︑こうした計画推進で国特定確報の提供︑騨門家の派遣・ためにも︑加盟譜園およびWHO

放射線障害と放射線管理第1田 第2日 第3日 第4艮 第5日（但しテキスト、昼食代、見学会は宿泊、飲食代、視察バス二等集合から解散までの一切を含む）

続くものでないということも明白

やFAOの協力が羅非とも必要でアイソトープ。放射線利

都申）

i東大

都甲）

i廓大

参加費＝〈講義＞55，000円〈見学会＞15，000円

る︒現在︑設躍された原子力発蹴核兵器を保有していない國に対

一一＝一＝ニ一一需：櫛：＝＝＝：＝一＝一町＝＝：＝■＝＝隔＝一：鱒：：帰＝一＝＝一盛冊＝一口

際安全保瞳描羅は薩業に棄する負

pの現状

小林）

椏

〒105東京都港区新橋1−1−13丁昆L（591）6121

扁＝一認楠＝＝譜一＝一＝＝＝：＝需＝二一＝一＝一＝需＝一一一㎜ニ＝榊輪：＝：＝一＝＝＝脚＝舳＝＝＝ニ＝＝榊一一二＝二雪＝一＝＝＝：備＝一＝＝一＝一＝＝櫛一＝＝禰＝一＝一輯＝榊＝：＝一：齢鷹コ＝一口＝齢＝需隔＝＝一＝一一：一一脚＝篇一二＝＝塞＝三一＝一：＝：一：一＝一＝価＝＝一＝一脚＝q：＝一一＝：ろう︒また︑このアプローチは︑ある︒この闇題は一九七〇奪以来

ンポーネント︑材料や技術的ノー保留になっているが︑結粟としてトや技術的ノーハウ等を完全な核偏である︒非核兵器保有国のうちからである︒核爽験禁止の績極的 ずるには︑国際的規劉の設立が歯し︑それらを生産しないよう要講

な促瀧は非核兵器拡散を支持するた時︑この食品照射の一糎の開発

世界全体が食糧不還購代に隠面し握でないということを誕明できる
ウムの分離・貯蔵施設に対し適用ある国は︑この会議に対しざ折感

有効的な鍵盤保障擶睡がプルトニすることを保証し︑危険な核物質者に対しはげましとなり︑また核

ハウの商業ベースの競争や流通がが認驚されてない者の手に渡ると燃料サイクル保障描躍なしに醸入

もたらすことになるQIAEA描保躍制度を技術檎報やノーハウのすることができるといった結果を交換に当てはめるといった手段を一⁝ワ

11／20（木）i原聡

見学会：11月14日（金）中部電力・浜岡発電所

力

原
保障措置に関する事務総長コメントにも必要である︒しかし︑これら障描醗が一九六一奪に初めて日本や原子力オプションをあきらめる

霞由に行なえることになる︒優障の勧告はこれ以上掘り下げた物の兵学防のためには絶対必要である

エクラン ド 禦 務 総 長 は と く に 傑
障搭齪聞題に関し同報告の中で︑いった危険度を減少させるだろが必要であるということを理解でいるものと確信するQ

とることは︑正しい方向に進んでのではないかといった疑感感さえにおける小規模研究炉に対し適用う︒NPT再検討会議はこの概念国と主張している議論を弱める︒
されて以来長い月日が経過したきるであろう︒

冤方をしないため︑さらに検討をもっており︑同時に完全な核実験など一AEA内部の対応策とあわ要する問題が残るQしたがって︑これらの問題に対する再検討会

自動式チータ処理システムの採用の健全性を理解し︑それら原子力

IAEAの研究・アイソトープ

が︑現存するギャップを︑NPT 核燃料サイクルサービスによっ禁止協定および核兵器縮少交渉の当会議では長賠的な政治解決を要議で得た結論は︑商業ベースにおする顎態はまぬがれないとみてい関係施設の経済上および安全上のつかのコメントを述べている︒以せ︑いわゆる﹁外﹂に譲ったいくが︑そのまず第一は︑核融台開発部では広麗な研究を進めている
核爆発の平和利用が︑原子力ジの陰膳と配布計醐の開始であり︑に必要な厘子力および分子データ成立を期待している︒

レンマのシンボルとなった︒将ける原子力発電およびその開発の来︑この技術採屠によって生じるメリットに注冒しており︑さらにIAEAのイニシアチブを歓迎し
早娚実用化以外に代替するものは現在の政倫情勢に沿った︑今日たりNPTに関係している全てのないと霊着していることだ︒
機関に対しこの研究および検討に

ダイナミックデータの後髪的な編

国際管理下に能であるQこのジレンマに対する

核爆発実験も全ての活動に適用を

私が思うに︑IAEAの保障措る︒の原子力霜動に適期されるべきで麗制度は罪核保有國における全て◇

下はその概要である︒

原子力機器や核物質のメーカ⁝

検討会議の中で響られた︒私の念

実現感能な方法や手段がNPT再利滋はどの国にももちろん利矯可

原子力閥発と環境問題

i原研

原子力全般に関する質疑

日本原子力産業会議・業務課

申込先がそれら贔物を供給し納める時点

協力するよう主張した︒これは核原子力施設の安全対策

中村）

林）

i源研

岩越）

]経験

場：科学技術館6階第3会議室

会

その他アクチニドの全てのサーモ量器不拡散をもたらすだけでなくの受理または完金な核燃料サイクて生じる経済上や技術上の利益と発容羅の拡張と互に関弔しすぎた

た︒環境に対する放射線および放集も年内完了をメドに始められでは罪放趨性汚染物に関する研究が行なわわている︒

核燃料サイクル概舗

日：昭和50黛11月17日（月）〜21日（金）期において受け入れる国が一AEAあるQこれまでわれわれは︑核爆

解決策の一つは︑すべての核爆発が定める便垂目躍の茎準に沿って願は︑次回の再検討会議で世界にル傑隊描躍の必要条件の受理を毒安全性や物理鮒保安対策にもつな傾向がある︒原子力発醒所︑小規は別に︑触盟国の国懲原子力関係

その受け入れ体制に万全を期して射能の影響や非放眠性廃棄物の環施設あるいは国際ベースで運営さ実験を国際制度の管理のもとに躍して︑縮めなくてはならない︒す対しより安全な対策や方針を打ち
模で非経済的な再処理工場︑濃縮

がるものである︒

いない隈り︑完金に満足できる保れている静劇が国際安全保障に審境に対する影響についても研究与することができる︒もちろんこくことである︒ぞうすれば核実験

なわち︑われわれは非核保有国に全高禁止が鍵施され︑すべての国おける効渠的な保隔楢躍の完全な兵器拡散やそれに関連する問題に工場や各穏の研究炉等の建設が増出すことであり︑それまでに非核えるにつれ恐怖を与える可能牲もすべての国が関心を示している

騨描躍制慶の実施は得られないと

核兵器拡散除去の努力の一環とし思う︒この傑障搭躍捌度確立に関て︑核暴器保有国が特に麗要な増

むことである︒

中︒モナコ国際海洋放射能研究所の統舎されたアプローチは︑プル

れらの国は霊輸出薔であり︑国幅を担っている︒なぜならば︑そにおいて適罵されることが可能に適用を得るために努力しなくてはで個汝発電所の数を減少させるだ

トニウムが利用司能となった時点って対策を練るなど閣題に取り纏ならない︒この厳しい法則制度のついて核兵器保膏糊精が中心にな連する王AEA再極討金議での輸それだけ増えるが︑もし核爆発容下で︑原子力発電所の炉およびコなろう︒

騒がさらに繕撤するとしたら︑核

11／19（水）

i動燃

撫当官）

原生力行政の現状（原子力局

Il／21（金）各国の原チ力開発情勢

原予白鞘服概i論
i罵巾研 竹越）原子力発聡所の建設と運1王／18（火）

武中）

武井）

ﾛ題
i動燃

エネルギー需給と三子力

ｭ送
iエネ研

高野）

i横浜園大

＿

翻｝休憩

器｝殿

93。

時間

原チ力盤緯距講

11／17（月）原r力の安全対策、環境問題を中心に、原盤力の基礎から開発の現状や問題点さらには将来の展望にわたる総合知識を短期間で修得できるセミナーのご案内

講義時間内容

＝

レ￠7

ーミ

擬…

出上の必要条件における勧告は︑

串

峯囎1糖

業
NPT統治に成果をもたらすため物質︑原子騨およびコンポーネン

、

（6）

第799号
（第三樋郵便物認可）

新産

子

紹和50年10月30日