第850号一
昭和51年11月4日
毎週木曜ξ1発行

1部100円（送料共）
購簸i料1：箪分醗金4500円

理解

多くの角権薔が腺子力に側らかの醸編鍛黙黙礁瑠

⁝社長に平岩O謎謎就任
璽羅で蒼懸人齋

かれていない︒この役貴異動に務体制となった︒なお会蔑は躍

一鞭変黙したが︑除子力はひき伴って寓務取編微の染勝論揚をつづき懸一郎常務取綿役が担鎖締役象で︑木組田一隆塾擬︑水年東大法学部禁︑側鐸榮乗竃灯

東駅纏力は十月二十百βの取つつある石貸越濾に代わり摂炭との取締役相識役就姪を決める

野久男祐長︑田瞭漁治郎酬社長

社︑三十奪総山部総務課覆︑黒入敏︑二十六薙東京魔力引継入ることは︑困厩大多数が尖なわれ

ともに醸チ力発電を唯一のエネルとともに︑紙雛艮に重篇外凶翻十九黛総W務部長︑賜十六鋸常勝

落とし茅

とも

原子力本部

る︒と岡聴に︑ここで確実に諾え

ギー源と理解していることだ︒原

枕辺の野格︑遙二郎常務取緬

策論争が生んだ

これに対し︑次期大統領のカー

いえる︒

︐

営藁品目

門平嵩外脳既略歴冒照和ナ㎎

子力発鐵は経済醜で蟹盒かつ環境

鍵の副社長就掻を決めた︒これ翻社長︒愛知県出身︑壽ハ十二趣幽︒

取調役︑圏十九無十一月取締役

新敢簾は﹁フォード政権は核拡ていないレとするカーター氏の批散の随止に弼ら本塁な手段を講じ

いと︑コメントの申で強調していを進め︑濃綴質業の民聞移行は止め・多脳聞濃縮工煽には圃際的な理するとすれば多濁間で実撫する︵4︑5︑6面に大統領声明︶などの点を瞬らかにしている︒

韓国から原子韓国の原子力産簗象議と同金閣

力産業視察団ては法基準を1分卜睡るよう、厳薫な管理を行っております。

する︒

く支持を受けるまでに翌ってい噸でも問題がなく︑園民からひろにより虫翫の母物雪避は︑三構としの旛簾を講じるーーの八項頃︒

談役︑一社長︑二副社長︑七鴇決疋畜が認識することを期待する

峯然の旗り行きタ⁝販が今後打ち増す原子力政策

なお※個では︑こんどの六州像る︒

親に応えたもので︑大統領選の政関し﹁今圓投票で得た最大のものしたことだ一とし︑われわれは今は・この問題を国徐的︑政治的に

原子力規制イニシアティブ投票にことを譜価するとともに︑一遡のる︒われわれは︑この麟集を政簗寝繰翫三三誕窮欝墾鶴講嘉藤難雛即題難のC・ウォルスキー蝿串擾は﹁力一ないか扁と述べ・求た・M・マコへの努力

芝山原子ヵ発電を支持
なお必要な
大統韻選とあわせ二日︑アリゾナ︑コロラド︑モンタナ︑オレゴン︑オハイオ︑ワシントンの米国六軒で原子力発羅の蟹哲を問う隠撮投票が行なわれたが︑開票の繕果︑当該全州で原子力発電支持票が多数を占めた︒田本原子力野業会議が縛た構報によると︑三田午後六時過ぎまでで開票は金捌ほぼ
らゆる閤題に隔馨した際三二な選

立場から

G・ミーニイ議長らもそれぞれの 後もこの運勤を止めるつもりはな

び︑世論調査で規制涙勝勢が伝えられていたオレゴン︑ワシントン両州でも予想はくつがえり︑モン

択が行なえるということを選訳し

これに対し漂子力規制派ネーダ

たコメントを発捜している︒

う辮鼠投禦は︑轡屋が原予力のあ一摯
様士︑※国労働総同盟泥葉越議のと伝えられているが︑エネルギー資源たものだ︒麟澱の二〇％重土が原終了︑うちアリゾナ︑コロラド︑オハイオ弾弓はいずれも七〇対三〇で原子力発臨支持票が魑笑に伸

タナ州とともに規制案は旗立しなかった︒

子力の必要性について投票する機

彗星湊識の結梁に蔑まれているこれら六州でも︑原子力規鱗法察が善定されたことは照臨に聴しよう︒

変らないものの︑核拡散の防止にはフォード新政策と豊本的方向はイン州で東媒か画来奪の住民投票

ー・クル⁝プのB・ローゼンター 民投票に航くものとして鏡野︑メル代表は︑同じく一落行なわれな騨によって誕会をもち︑その必塑性をぼ倒的勝叙するに疑った︒わる︒

力点を鍛き︑濃縮︒再処理にさらがかなりあったものとみられていを隙標としたイニシアティブ習名に厳しい規制を加えだものになる

撫力繕金構成をめぐるミズーリ

機動が絨けられている︒

発条賦投票でを勝ち響た

しとみているのではなく︑また・

れわれは︑公衆が原子力鷺開題な

力政罐に対する溝え方として①全

カーター殴は菰説を顯じ︑原子とみられている︒

的な輔出入の雪止を求める②王A

醗などに薄し原子力捜術と燃料持する③国遠ベースの薄処理実施ての麟に再処理・濃縮懇談の国蒙離銑砿酸増配難墾舵響藷麟畦編融翻EAの保瞳措躍・査察の強化を支した暫い學力玉案統講説る霧があり︑その舞子

勝利

今園の漂子力イニシアティブ住九︑モンタナ︑オレゴン弼州五八

該金州いずれも原子力発購支持票

米国が 新原子力政策

民投票の結巣について︑米園原産

七〇対三〇︑コロラド州七一対二

二二︑

米国ではこれよりさき六月八ワシントン州六七対

対四二︑オハイオ州六八離が多数を熟めた︒このうちコロラ@難再処理・濃縮が姐上にの園への再処理および横難魚猟と参撫を捉す⑥経済利益よりも核拡

再処理の閥巣化を延期する②金て⁝る⑤全ての国に金薩的な国際協力

鰍を抑える③原子力供給渕は︑孫子力輸出の新しい対策をたてる⑦技術の輸出を最摺糠欝欝避け︑移⁝散防止に優先度をおいた来騰の原＋五臼の滋叢藤転開始以降︑自白11113番・12弓讐1ト〕L蛙ミ月蝋（》3）454−7王11（人イ窺）田日にもカリフォルニア州で原子力発電の工臨を問うイニシアティブ

州住民投票はいわば原子力イニシ

ド・オレゴン︑ワシントン儘測で二三の割で豪投票が行なわれており︑今國の芸

アティブの第二波︒各州とも大は世論調董で規制派の無勢もしく

略︑原子力擬審賠鱗蟹任限度額の撤廃︑安全系システムの実証︑放防止を根幹に平壌利罵に一層厳し※国の次期大続領が幾空党のジは肉迫が予想されていたが︑とくにコロラド︑ワシントン両州での射能漏洩防止描躍の徹底⁝⁝を焦点に︑原子力発電疑か罪かをめぐい欝欝穐をはめたものに薄襟
していくものとみている︒

販売の新契約を縞粘しない④ポー

つに上︑来醇二月上旬から運転再ツマス濃継工場のアド︒オン計画

処硬と濃縮の熊力学萄を断念する薄処躍譜麺計画を始める⑧放胆控

嶽検で一時ストップした二月二十

嘱原子力産炎訪露視察田恥が七耀経概人達禽食禽岡派遺による懲韓

東京芝浦電気株式会社

緊艘謬に対し︑選択繋篠⁝選挙の無量誓るためりしだことが︑十月の設備利用率

その必然性︑経済性︑安全性が実

霊翻概をとる⑤米国内の再処理は二％︒今縫に入って颯月から九日から⁝瓢月工日までを除きずっと

来田︑十七鐵まで田程でわが国関係暫と両國闘原子力協力の問題な鍔〃

ミー︒カーター氏に決まったこ・

電力は︑︸灘料︵四幸体︶の取月まで上期申︑六月を除きいずれフル運転︑爆検入りする墓で累計証されるまで実施せず︑もし薦処開の児通しだ︒定襖期閲巾に九州

も六Q％台を雛持︑平均で留口・でご酉四十珊羅というわが騰軽水

一行はキム︒ヨン・キュー大韓

ど郵テ1マに懇談する︒

筆欝

とから︑敷府・産業界などわが國＋月

懸下に饗いている︒

四％と好調な趣︑鴨実話艶録しだ嫡の趣続運転認録を発話した︒こり畿えも行なう︒

ものの︑十月のそれは石干低下︒

ところで玄柵翼翼は︑昨隼十月

こ影響︑さらに活ち込みそう︒のだめ︑讃備利用率月間無期はこ

十一旧から運転惇止となった︒こいた期生原発も定横くりで十月瓢

また︑十月の艇転調績にぬ川開

設備利用率ぱ欝はないものの︑好稼働をみせて原審翻べ

平均五六・二％田本原子力薩慰書議が調べた十月のわが国原子力発単調設備利舅

送蹴系︑タービン系で︸部機器のの聞の発織殿力騒は四幸八欝ヒ拶

準は︑別表の贈り︑平均で五六・故騨があり︑二︑⁝二繕の遅転停止

万KHW︑設備利用弊は＊均で九重機工業上長を団鍵とする一行十三︒五％︒原子炉ホ体︑蒸気発生

わが麟軽水炉の遡続璽転記鎌をを余儀なくされたものもあるが︑るほか︑施設視察も行なう︒

五嶺︒滞日中︑八鵠凍灘と懇談す

大きくはこのところ時間稼鋤率一

海原登
分解蜘検および性能確認など朽な器なと窪黎編綴とその付観装潤の遼成︑十月末から定検入りしな玄〇〇％とフル運転を続けていだ束

努めるとi犀ll時に、全｛ノ喋菖の被礫経懸をコノピ諸一タ処∫11聖によりll己録し、被曝線縫につい轡一・海︑顔岡︑高浜二曙各炉の定検入《原子力発電所作業員の放射線管理》，

牌舜〒loo東》」ミ郡港1＞くΩ

一人ひとり放射線管理手横が作成され、データはコンピュータて厳鰍に管理される，

翻原子力発燈設備一筑（原子炉、核燃材、タービン、発璽機）

藤棚勧響 馴

｝

〜

，

何R

耳掻は原ダノ溌電プラノトの建設・偲塒における放射郵舶業者の安斜、理を・放磨嬢燃
理乱帳の統 二二により擢近しています。謹た｛ノ蹴Tl頓の改善等による被曝低減対策にも

，

何梓

義

阿醜

ンピュータを使呈し
轟轟線量を完全フォロー

右〆磐塗筆

なほどの蒙差︒モ疋検申（511031〜）愈外定検堵摯（5！q29〜〉

ンタナ州での票蓬接近は︑岡州にターヒノ婁蒸播く察巨ナF獲麟離郷弁σ）働1脚油謝洩（5110正8）

結果は冗検中（51三⑪レー）

る住罠投粟が行なわれた︒三溝年

タービノt蒸気計袋配管損｛鰐（5正10糾〜5110正6）後六鋳までに原産が御た偶報によ717〜｝
蒸気発ノ｛器対策検諺lll（4q12〜〉8r発慧鑑磯励磁機σ）故障話ミ検および舞三舞講験ゴ鉦（5正G，182，415）
（7〜2｝

コ

@
時間稼騰畢と設朧秘用寧のうちヵノ」内は9月の実綾

フォード大統鑛は二十八陵︑こ発蟷蹴力敏設纈利雪羅一編

代

X1（XX％）の原子力関係響は︑米闘の原子力

認111踵リコX鱈日厨i羅

楽2×100（％）

時醐稼騰率鰐

暦時閣
罫15）
星羅系統しょう乱波及（51104−5三iO

2
3
4
5
6
7
8
9

〃

0（0

0｝

0（

へ

一

9、23器傷6，34篇。．ユ3（8ql）（〔蛤q｝

原子力施設計画が墓だ無いことも（第2峯｝1

2〜）
正0
定鯵こ叫1（51昌1〃

浜（第1号）〃 （策明｝
紬浜（第1号）

稼㈱亨間

ると︑オレゴン州の一部を残し開s｛6，4〔｝61

6602
セ均
掘憾ノこは

BwR
PWR
根
海
勘
玄

oWR
玉
浜

0（O
0）
0（

o）

o（

0（ω

）

れ象での政簾から大きく方向転換

GcR）

政策がフォード政権以上に核拡散

海賀 B、VR

注3

3，478（98，154）28（82！）

あって住民の関心が溝く︑浮動票（δ劉フ

票は終了︑この糖累︑アリゾナ州

W 勤i驕所詮転遍翻囎

〉裟2
設儲利用翠
※1
蓼ケ闇稼働寧
認可出ノJ

％
稼翻怪闘
（万㎞）

（設騰猛珊）

注5732（7201984（！00｝ 485，804（敦）9，2（灘）833働2）
78．4〃〃 （第2号｝〃 （箪3号）

・絡O
ノ

癌勘第一（第1F｝）

357 澄2722（720）971（互001 230，723（234，1工q）86q（9H）
166 注126（72ω 35（100｝漿敦540 注6 20（720）27（1（X）1
R40 ｬr7 0（ 0＞ O（ 0）744（608） 100（844） 3r賂，080（232，973）903（磁7｝500744｛4⑪8）1｛X）｛567＞ 5〜q，672｛232，138＞87813qo）826
0（476，210｝ 0（8〔｝D
826 注8 0（692｝ O（（浴1＞744（468） 1（X｝（650＞ 33q，778（172，4〔沼｝993（52 D
460
4｛｝0，825（401，140＞舗4（gq7）
559 注9722（720＞970（1（X｝〉
〃

／。み

融

7a4 注4708（720）952｛100） 415，3【）？（479，6｛＞6）712（85①｝y一％（100万Rwm
発玉戸力最

式
型
名
飯
電
発

（原産調べ）【一振齋東京5895番

鷺湿…（591）6121（代）東京都，巷区塵溜lT鶏電翻3弩（雍蹴1巳館㈲

議
ム
慨

産
力

子
原
本

発行
照和31年3月玉2日第ニニ種郵便物認可

士

業
産

力

原

てもう︸つ見証せないのは︑州政鰐と連様の鰹縄幾紮の議黙は︑各州民がエネルている︒講敵テーマは﹁穰境にお⁝舅中している︒建民の発繊を建民捜歎にギー問瀧をぬ劃に綻75え︑瞭．協力発繋囚薦

環境放射能で民の川断に授ねたものであ
那政織の関係あるいけその蔚鳴的剣難か

力桜川と冶彫海洋シンポジウムL⁝丁購の熱瞭厚講掌て鞘ヒ回⁝ける調疋蕪握の実需ほか︑指樽生

茨城︑静寧なと名難乃国ぬ体にお器モエダリング⁝の︑⁝つ︒補島︑﹁環境放射能⁝かけるためには︑それぞれの州が有格者概念と趣邦との朋漣︑住民U︵と政讃参ける放射繕測冗﹂︑る

米国の原子力イニシア

測定の問難西ρおよひ門環境放搬

駿協なと野を中心に︑州独自の覇断︑裁疑を反映

縮への黛統などといった語々の鉤点か

わ為われは累居て行なわれた雛卸力二

うに払疋習名数にも達しない謹談︑薦えてって照紘と慮邦法の鰻先買もその目的︑させうる強い犠眠を慰している︒したがを形旗した聚国ていったケース︑あるいはノース・グコ

Y舗縫覇鉾

⁝

を連へUしてらくる住民な識の問題であろう︒⁝シンポジウム

数なとにもとづいて短める数の署名を得

軍阻露のイ凱シアティプ没旧型を磁にその撫に兄つめたことを物論っている︒

なければならないが︑聖子力発亀に人きは︑州改縮はそれぞれに州の憲法や彊広⁝と協力し十⁝月卜七日︑束烈・入 物の弩︸ん方︑平犠時モニタリング

州るわけだが︑法冤成甑を朔ティブ投票とその北 目撃 み︑の魏塑簾ぐ蜜
く依齢しなければならない前部では︑マ

すなわち︑経済とエネルギー褒吊︑鰻の結果たけから捉えるべきてけなかろう︒

れないといわれていた嘱レゴン州をはし

タ︑リウス・タコタ︑オクラホマなどの漏壷

す反源子力派の痛発な動さなとから︑あをもっており︑捌民の牛括に翰ぬした分

望⁝轟民鱗しい糠者に釜るいは仏案支鷲蒙が樋Yを占めるかも知 刃チューセッツ粥︑ミシガン搦などのよ

展⁝の大語墓にあわせて・オレた 療．ψ力発竃に州独鼠の規制を耀える

め︑六弼のすべてで大κの住民はこうし⁝党のカ⁝タ⁝氏を愈ん だ が ︑ こ

ゴン︑ワシントン︑コ切ラド ︑ モ ン タ

みか他を徳すると

対象なとによって個々に論じられるべき

アティブ運動の酵景とふ地を置きわめる

ら︑住民投勲にまで掛った今剛のイニシ定されている︒今園シンポジウム

まて爵幽で︑講眼と総合認論がテ

同Hは窮触十鯖欄会︑乍媛瓶随慶麗く︒

4軸所鼠︶は来たる十⁝月十八︑

放射線医学総愈醸究所︵御弾生かあり︑漉冠と譜論か行なわれ腺チ の脈やすレベルなどに賭し報仏

ナ︑オハイオ︑アリゾナの六州では︑事ものとされ︑一厩にのイエシアティプの動きを他出の石とす

必襲がある︒これを惑れば︑︿︐回の※囚◇

抽んでしまうことへの増発から︑法短艶

いても︑仮にそれか即製した場合︑趣邦はいい醸い︒櫨イカイエシアティプにつる︒と同時に︑ミズ⁝り州ては憲力胴念形牌がすべ毒ではなかろう︒

猛数か鰐られなかったという罫叉を発越十九の語口︑同研究所・鵡篁で第四法案の威一Vを拒んだ︑もっともこれら 中擁各自でも原イ力発震の珂能牲の芽をに関する住民没票が行なわれ︑鍋蓋％の巽士︑今後の原〜力発電の萌盃を間う州

螢成を得ているが︑これは療で乃発屯所モは︑とくに樋設周辺の無腰放蹴鞠

蔑投票が行なわれた︒いわゆる原子力イって覆子の掘違はあるにせよ︑①原子力端シアティブ投繧で︑その内容は照によることなく︑

題をひらく︒

炉による環境被曝線最評論の腿

圓腹汽審訊擁セミナ⁝門軽水発電

轍︸蔓することにとどまってしまいかね欝分野鰯騰勢︑凱拐護による技衝されゑ毒ある芝ウラン扇頭瀬摘︑編將鍛醐豪州内的・糧円的な討論に窪田が縫かれ

タリンクの闘題を中心とした

カリフォル

て一

さらに︑聖杯住民投勲を行なった各州

負けたのエネルギー事爵もκ鷹される︒鋼えは

閥つた

期を運転開始以降にするとの条件を騰りなどの建設饅の電力科命への組み込み時ない︒て︑今総のイ一一シアティブの握費と粘繋け︑来糊との相慮を雪分に認識したうえ

いかなる糖穏においても︑永久ものウラン採掘︑学海猛動を﹁いつヲ・イニシアティブのころ

発編解の安全性が州議会が満輸するようから提起されてはいるが︑縞論を出すよ

紘に遵及するのではないかという縦就はな方法で笑証されること②核燃繕サイク

うな時期⁝一というよりもそのような賑かし︑今園のイニシアティブに持ら出さ

態にぬち榮ってはいないのが実瞬だ．しを蕩けとめるべきてある︑とくにわれη

に際しては厳しい条群を課する必れた集のほとんとは︑そこに盛り込まれれは︑今回のイ嵩シアティヅ獲張がエネ

職黒地調用

ルギ⁝資源の藤からた条鮮が満たされない限り︑を認めない一としており︑携の搬阪か強申でも︑水力敷源︑錬炭賞源が罎対的に緩劣蓮よる穰÷羅藍摘︑療〜カエネルギあアはウランを供給することによっ・闇﹂臨ちに浮止し得るようにすべ

しくは笹購限あるいけ特走の期
さらに嬢儒欝は﹁オーストラリ

硬樵があることを強調している︒

とも予測されており︑石濾︑策外ガスない蹟域で効果をあげよ．つとすみ慧図をう

持てる国

※閻の

われわれけ授さにつけ︑罪しきにつであり︑溢泌の㎝入嘱たり水力発電瞬は︑傘米卑均の一入当たり発電糧を烹麗

オレゴン州は︑水力震源がきわめて饗癌％も上扇っている︒またコロラド州はム込んだもので︑綴子力発電瞬建設を隙桜らされたカリフォルニア州を盒めて︑原

たっては︑避邦法に定めるL隈を取り払 月の州民投票において同様の糖製がもた

大擶灰州の一つに数えられ︑その埋戯鰯規制するものではない︒これで︑今年六子力廃制に関するイニシアティブは七つ

ル全般が州議象の決定する方法て管珊さ

うこと︑の三点に集約される︒そしてこの州で捉起され︑上州とも住民によってとの化篠燃科叢源にも恵塗れている︒ワ

Mを拒否したというでさXもか︑事実圭原子力発叡を隈篤しのような恵まれた甑況にある難風の住民

及︑星本的にはこれらの剃題がそ．レビ謀⁝し短期的に議会に報銭をする﹁増発の安全醗﹂の豊津に曲三入れて︑豪擁のウラン輸出政策を

贈人寵湿ている﹂と反対派が指摘．肱κに催う加撃群を特に念鑛にことを銘謡しなけれ弱なる茨い︒こうし売をすべきではないという決短を．設置を答卑している︒法た問題の⁝の嚢︑転禦ウランの蛭︑販⁝募っためのウラン藺構婆の⁝ナ；などか角形展示窯を軸に翫すへきだ︑としている︒

答申を受けて匁州政溝は︑環境⁝による検︑溺を経て約六m遡閥皆メト⁝

省と田塚簾欝欝のタスクフォース〜

鯉の蓼濠つ剛程いる北部轡

が雛謬の・ンジ評藻は響9舶巾心欝脊挫となると輿待されてい特色ほ︑黛囚撫んがけ撮甚しん演一る熟慮で︑爽年から︑椙撫すればめ
ステム︒議由廼沫骨か嫉に霞か戚︸罫が供給覇龍といみれる︒もしフ臼に分捻︑灘震毒︑53析跳もその盤鴇の葱りτイ亨シ刃合篤代撃に暴筆順T
入きな一角を滋めている︒中でもに繊かれ震副μ醐晃局から久須鞭蕪⁝でレンシャ⁝鉱灰開発に

ゴーサ

饒鳶︑飛零響場ぶ竺菖ク嚢暴の一覧羨答申﹂

纏り︑

憂か﹁長期契約﹂による供給埠工

ノ⑪

鈴

σ

川繭（044＞23−4351・客江〜継（052｝962−0121・大阪（％＞931−9058・広∫、占（0822｝43−1532

れること③原子力による損害の賠償にあれらの愛求が繭たされない隈り︑原子力

葬り去られたわけだ︑これら各州の梱民はきわめて大きな瞭瞭

興銀な雌域で行なのれたこと︑そしてそれており︑将来はともかく︑これらの資都測画て捉えようとする献図は︑磁凱ようとする法案の成判断が承したかがわせている︒

は磧認︑蟹定甲あわせて四手縛ゾに返い碓として定めようというものてある︒

発電駈の新増設を誌めないことを州の伝これらの川幅を超聾した各論の炭原子
シントン州にしても︑水力︑石炭に患まをより亙確に押解するためには︑こんど源で擁κの土州のエネルギー編幾は＋分

住民の綬癖慈識や政謝への参澱憩燕を輔

瞭了力発毒をこのように住民き耕ぬすをもっているといえようが︑その鑑識はなく︑安金な原子力発戯を行なうためのイニシアティブの菅疑をもう少し詳細
賄える状況にある︒このように今園︑原力派は︑撫子力発電の鍛止を求めるのての条件を提冤しているのだと し て い るに掘揮する必蟹があろう︒

た冴鋼や紮龍の捌握と彼孜の荒の認融に︑が︑長期を蟹する大筆模な実罐を必蟄とこうした滋識を支えるものが︑二肖奪のイニシアティブ という俘民陀1／蔽の車したことも蛍笑といえよう︒そして︑

鱗慶を認めている州は全嵐で二＋一色に

子力免電醗比法案の砿法化を臼指して住するうえに︑その方菰や緒銀が州議盆を民擾歎に談で潤きつけた声部各州は︑水満撮させなければならないとされている

逆引闘が懸切に現然され管理されながらも門そのためには綴子力発

鋸化するお5ない・きへ暴説雛祭レンジ詫鉱騰発⁝頻の独汽轍

たつ￡と鰹︑初めてわれわれは爪つの州粘勝をつづってきたの儘民かトした判所を忘しく潮懸するこ

遠巻庚

住

盤だ︒

力☆源︑駕襖燃斜資源に懸まれている地への無腰の纏神であることも確

対還動が実際に住民幾票に濠で発展したとができるのてある︒

及ぶが︑この舗腱を列用しての臨子力反かだ︒しかし︑それにもかかわらす︑今る必鞭がある﹂と指摘○核心腿サ

強調している︒

イクル上の聞題取︑膜痢徽麗嬢物
踊規鱗︑鷲蝉﹂の内鍵を明らかにけしさらされる吋能耗を鑛熟視し︑こ閣題なとの現麟︑鴛理の穣懲性をているし・うした聞融を国愈で検諺する必襲蕊蕩態闘讐てあげガある・短虞鋳に蜜・によ・藷鋳に〃農州が蹴界にウランを供胎することに所掌央虚を行ないたい糠醐のよ⁝
嬢態書昌これりの核鉱散︑綬発⁝に伴う核猟散の聞題︒門凍γ力⁝べきだと船瀬し門輪講は最も−﹁父 の危険鷺の閤題なとをとりあけ離⁝ うだ︒︸

︐られてい都のは隙テカ難業の進展未承認悶へのウラン輸出は黙ゆす

ポ業懸図嚢譲懸章誘で効嵩な峯綴難壁讐

．

四年ぶり騰館式錘卸量．

される吋自彊について横面した⁝りーキ︾サリン鉱山についで一九⁝
慧難総論鶴・て逆に藁甕嘉し畢趨憲めか趨あζき鶴出叢蓮⁝八霧以繍のウラン饗 輯が詩嚢ツン覆給葛ことに鼻熊の詣攣力隻謀爵

べ選でけないという％え乃を嚢当認塔銭占ている芝・講丈馨あり・竃にウラン霧

そしてム︐圓のイニシアティブをめぐっことから︑実黙黙には原発新設の禁止をのは前述のと州︑すなわち寒国の顔部に求めるものとみられている︒今回の投票はこうした州払を成算させるか哲かを州﹁採掘︑賑党は覇能﹂
厳しい国家管理条件に

万︑これと腫穏︑PR滅動の拠点

放射線⁝監視で新システム
財饒法入門福刃綴．﹂カセンタ

盛期に入っているとみられる一九

綴羅所︑罪し讐饗︑竃並インが零れ︑これが驚楚
E︑灘︐膿攣嚢中⁝T﹄蓑藻鱗雲がウラン簑の最を釣殿の申秦野滉局で．鴫篇織処理などして分類︑ラインプリンター㎜八○年代後にはちょうどわが綴の皿により融叢︑旧醍︑月誕︑撃凝など 隙マカ発翫討醜に必験なウラン涌
として緊内に・侃す仕覆みだ︒門操

発のネックになってくるものと予鈴
凱総監視体網戸へ︑躍鱈を始めた﹁ウラン不糧﹂が原子力開繕ンステムの警報の成果が︑センいる︒

灘されているだけに︑注目されて

葬破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

素材から航空機・原ヨ 二審機器まで、

て次客
い答掘
る購ご
。覧
まに
で予
延怠
期さ
されている︐

藝誰獲＿羅蓮嚢機器羅
｛
藝。寒暴

と第一1
しニー・

すれに
へてつ
きいい
だるて
、門1言
タ⁝の果たす役謡とみわせ︑期鶴

㎜

〜

一

レンジャーウラン鉱旅の礫塊影翻を調筏している簸鰯政縛特別蚕眞会︵﹂︒フォックス転貸K︶は次報急謙﹂をとり藤とめ︑懲馨

しい規制︑管理が実環されるなら︑ウランの採掘︑箔鋏︑販売は司能だ一と放暦に答潔した︒慰撫のとなるセンター本源︵展⁝小紺︶八難論阪墨力センターの一章

硫黄分（10PP．m以下）

弗素分（50PP謝以1・）

低塩棄分G50PP諏財卜）ブ、

一」

十月二十八日︑醗州のウラン開発︑輸漏敷策などを内容とする﹁第難にとりかかっていたか︑四年ぶ︵理戯L・巾捌ヰ太久憩が慧

ー一

るべきで

り︑約一幻聴癒回してこのほど冗レンジャー鉱床の閥発については十一月末に予定されている﹁門第二次答購一京で廷朔さ知罫︶が建設を細めていた同センが出されたことにより将窯

ター本館かこのほど晃旗︑十月二ゴーサイン

懸センターは鉄三二隈建て︑鉱敵︑総懸披蝋となった︒

べ療醜積二千軍方癖の仏ごをもつるものて︑館内羅研修のための大わが国有数の独子力13蕊拠点とな

小ホール︑図陥コ⁝ナー︑畷料コ

粥体に四ナ七年五縦線爆︑鐸降︑発鴛や講緻盆構催など待なう一務駅を構Xて熱廼パンフレットの緻賀曝文化会館内に優住濠いの囁

同センターは県︑巾︑町を構成

十八口︑開館式が行なわれた︒

あるとしているものの︑隷農の讐串でウラン腿発に一藤の期待がかけられている︒

蕪遡鞭鑛証嬰と罐噛蚊謬難雛群﹁フォックス・レポート扁は原

う障憲はこれらの薦働が懸隔切にれることになっており︑今園鍵出子カプラントの蜜全性・廃棄物処なウラン開発のあり方を対象とし

理︑保瞳描躍等と関帯した一般的されたのはこのうち門第一次報欝規制され籔理される扁ならば︑簸

州でのウラン採掘および販売をす

諮﹂・

警告灘終極

護藝修繕璽饗護涯

一業蘇雛侮謹藝

製7

鹸

一

｝

。．＿

豪州がわが国の原チ力発離を支える紹振のウラン総論園になる追が開かれることに獄るものと六きい

翻螺郵騰響騰
。、曝纂鰍

声

た﹁第一次報酬轡﹂とレンジャー

原子力機器の漫透検査には晶質の保証された

r惣

炉

（2）

第850号
（第蕊種郵優物羅可）庶子

昭和51年肇1月4B

東京鄙港区來覇橋1−2一王3（川岸ビル）勝闘王」（03）573−4235㈹

業三豊臨学1蘇欝金鞭豊

方︑核

わか國の核離層研究は︑昭和五十葺慶からナノヨナル・プ資ノ諜クトに獺箆され︑掬界プラ
スマを圏指ず臨界プラスマ試験装麗︵了丁⁝60︶の建設はいよいよ本格化してきプ︒

は異捧的な研究マーマに各醐の相丑協力を積極的に進めている︒醸漸進課している核融禽研摩

融台研究が莫大な研究難と議論な技婚などが胤峯尽されるため︑国際械開のIA鷲Aや1覚Aて鷹織され︑一月から⁝二月にかけ約

月︑超﹄臨マク尽ノト小委譲会かの︾融禽研究齋かの国際会議の鯛催これは燦界巾を訪悶霧査して協力♂陶齢集を︽文を梵ムする国賑会議てある︒〜

一か月軍︑凹本︑アメリカ︑鶯C晦隠縫を課して捏置された研先議

虹に禽し︑各潟︸け邦．一η蕪緊ム核醸農盆議の抜融合の厳し協力は︑敗報︑氏国の取掘み万を決賊しているQていろ弓倉な娠は断β協幻を憤桐 欝ぐ拝／し︑・ぐの﹂飛を経てわがに魔んだ外6奴幣か無職開．六翻れ

各乃蜘からの田跨協力の鰐しか霞師犠用虜へきてDろう︒

Uに潟ゲるわか摂の満満の穫万⁝罰・妨左蒼・いろいろな場で鈴な り蕊とめ︑その銭難PCCの承認九七四有卜一月に鍵盤において％埠再た︒協力目漁の内容は晒蟹交︵箔穴漁禽鹸か蕎なわれた︒ヘル

は曲ーイノ・ベルヒテスカ⁝テン

ム歴禽幾が購倦され︑本御覧絹には︑臼恐㎏．距力研先励︑人垢なと⁝わnているか︑漏痛ては現在公訊

交洗︑自国研究なとてあるか︑との蕨洗薮閲︑さらにれ疲懸り︑⁝に膿めている1！．歳こ王ALAに換︑テータフールの謎黛︑研究姦

A贋先則発没隣が︑御国朗にみぞも比綬的に継礎的寒晒にあり・り十遅

ヒテスガーテン愈議にはわか閉か狡騰の研駕分覧ドういて再辰な田．60の建︑眠に℃一で￡円の予覧を没儒の隻猿雀甑ξる︒賦総な篇著

雲で協力・一蜘の三洋威し︑

コイルプ切ノゴクト多量犀μ同研㎜が讃吊した︒論文件数をみる齪

⁝rPCCて承認を翼けた︒小霧員残テーマに取上けることを提猛し一鉦Aでのスの建．戒とそれによる誤験を行なたが︑次第に工㌻関坪も含める綴

これは核融商を嘱している︒

会禽を持ち構蝦趨密を行なおうとる研究叢がほぼ年一園のペースでルを窟撰してオ⁝クリノノ麟立研

づるもので︑次のテーマが実施さ

禽の乱塾テ⁝マについて︑閲係ずことを指えている◎

ものか工銭Aでも行なわれている

関おる専門墜ム禽︒岡様の内谷のF？R︑﹂建丁︑τ⁝20鰻蓑灘に①人型トカマク﹂孚⁝60︑T

究眺に持ち寄り勲隠研究を行なう

今し︑淵在各隣と取り趣め条環の意

小後負公で取り窮めの原集を作旗

この九月にアメリカで陽かれたれている︒

プロノェクトζ王熱Aの協力詮麟

憲門寮会禽の開催

うことを懲鋳としており︑二千八ハ個からなるコイル試験用罫iラ 望のプラスマの物理が中心てあっ

八○無法てに二三押の径のコイルをあけられているものの世界第⁝瓢

強力三牲畢源蹴翻この計画は党講♂を行なっている︒

プラズマ壁面格互作用計圃

が︑工￡Aか個勝率・エンノニア

く◎

§

轍
躍

塞

⑤

・購雀羅

鯛富

は︑ソ趨の融アヒームテモンスト

直門雰食含︒本誌ヒ罵の配電てサ⁝︑愚子ビームなど︶に関する一ってある瞬甑閉込め方武︵レ⁝②膿隠顯込め移触禽の方戯のるQ

交換驚の一般的内容となっていし︑ここでは㎡騰・設康の慧発

リンク技徳的内容であるのに対

薙四月のFPCC第二圓会台に各九⁝プラスマと塁壁の絹の初理的〜Ψ

一國会合が開かれた︒この歌謡はが纏織され︑卜月に繭ドイノて第後プラスマ蟹面相々炸最小藁貞会

研究開発を潤声一同研舞テ1マと 翻の現状畷徳か撮出された︒そのハ⁝ド

子翻について︑その建設に閲する綻てあった︒愈議内容は移触合衆り︑わか麟ぱ累︑ソかり大きく水⁝︿お皇爲釈楚テ嬰誘

粋としている︒これにもとつき︑
一九し澱駕に一揖協力門訴結構⁝
すてに六月にイキリスて鼠蓋蕎論︵0欝C倉︶の中に設戯された懲㎜￡A誉麓幾藁塗して．撃漿へ苔︑舞．塁懇とを内ていろ︒このプ導ノェクトは一九

国際協力

︶

謀憲慧落窪んでいるこ 舗e雛廉潔塾つい一k．の概緩︒蟹燃へたい．

緻ぬ研究瞬で♂醜護れている人目

くに︑アメリカのオ！クリノノを重宝く・かつ醤の型鳴谷の僻先臨果の三雲か必凝乙亀れ

一九七二重厩からわか国けナンとするもので︑鑓ムと狂Cはコイ

して36り︑↑二月にはアメリカで 菅万炉の建設費を投入罵る︒このトカマク鼓磁である学rTR︑ぎいなからも人人な研究腿発投繍を

国際協力の
取りくみ方

コナル・プロノぎクト︽して捗融 亙LAか鵡めているのはの論文か捉鳴し二群議橘轟奮・し蒙ぞ梨の磨

驚か窃局であ︸θ︒とである︒核触禽反応は︑蟹轟利
入することにしている︒

るか︑︸国のみの力ては垂頚か多③骸融合の研四一4野には主義技

曙では水羅でづてに隻規している

海外の謎睡もわが国と岡撲であの團際協力について︑科挙技伽庁顧子力局捜開講臨機の山岸冨一郎鼠にこ招介を騒つた︒

はじめにり︑トカマクの研究開発を嚢﹃との⁝つとして取上げられたもの

擁︒椴藤倉は磁究閑発フ鷺クラム

九八○糊代

おらす︑先進譜圏はい︒

が︑軍和利用ではまた実現されて

ソ慮は︑3丁一60と阿欄鞭の入型 齢雲叢麟攣三郎総鴎にのるといしてアメリカ︑コー鷲ノパ重合︑

ここ一︑ 二 野 の 間 に ︑ 核 塾 側 のブン︵核融愈反感によって雛生す

前半に核融禽反慮のブレークイー

をテ⁝マとした賎門三会億を開緩問題がいろいろな場颪で詣題にのるエネルギーと撰失エネルギーとHT︑丁⁝20を一九八○奪頃驚で必喫とずる︒これよでわか属か怪 隼月資糧馨ほ室F8漏︒さらに馨胃︑蒙畢小
幾属会とコイル関衝の金倉を予定

研究開発の規撹が拡大するにつが︑その基本力到として︑同らの合の研九重発墨スタ⁝トさせた

繰懲難論樵渦羅鱗辮
版一偏醗究に用いるものて︑

八○葎京てにごで引落万がを投入帥闇題を共隅研窓よつて解明しになる︒

トイソが斡灘となって抑災をとり

護

議

鍾

ζ

ｭに積極的に頁罪しております。

ぼるようになってきた︒﹇原芋力 蚕 興 金 が 核 融 禽 の 研 究
か等しいプラスマ条件︶の突混をは︑了？一60など四難の装羅によ メリカは移砂合の氏用化激でに藤各樫のプラスマ閉込め方武によりれて︑またエネルギー開発を購擁

このだめ︑協力計画か野薄的に間認瀦描齢鞭禦箒劉騨穆襲禦盤

発のプ切ノ ェ ク ト が 現 実 の も の と核触愈プラズマの纂礎的研究を行的協調のもとに血めようという気

総て研究成聚を強隠していくへ妻まった段階で敗り決めを循ふこと発投資を鐵樽つる掘を揮bさるをなったために環われてきたもの
ない物理購チータを笹葺するととてあり︑農案漏順路歌て進むこと再ない⁝一なとてある︒

で︑このこ と は ︑ 行 政 機 関 や 研 究を滞貸としている︒しかし︑上認の条探を為愚弓ると︑田田協力に｢審譲黙讐wズ墾であ暴簸

麟

簿て・お竃轡して⁝九翅窪雛丈褐簗馨開讐

開発計画を策定した﹂﹁核融愈エ

紅ナ億がの巨霊が必袋てのると考験した㍗騰開発︑恵五車閑発下品

國橡に研究開発を進めている︒

燭は︑一九七葺年度から核融禽のリフレークイーフンの叉現をめさえている︶︒各田はこの負釦に耐にそれぞれ礁誠しょうとしていネルギーは ク リ ー ン エ ネ ル ギ ー と?論議轍鷲が駆鰍矯趨

禽予算が著しい伸ひを示してい
開発研先を蕩趣増殉炉︑ウラン濃
し︑新たな展開を見せつつあると

Xられザ︑気霜協力に♂り研究尉 れている◎議長麟は鷺C︑副議長に里長捜な投粛巻強いられる︵アる﹂門核融倉が本当に突現するか
縮等と轍ふナノヨナル・プロノェ
呂えよう︒

る︒今や世騨の核融禽の研究風発

どうかは怪しいものた﹂など︒
クトとしてスタートさせた︒この

このような吠況において︑わがこれらは ︑ わ が 麟 が 新 エ ネ ル ギ

テラレ⁝タ︑ピンチ︑ミラー讐の

韻薦は︑トカマク︑レーサー︑スは雷えない の で は な い か ﹂ ﹁ 核 融ーの開発の 一 環 と し て 核 融 台 に 本

馨一蓋露楚警力︐からも多数出

格的に取祖 む こ と と な り ︑ 研 究 開

機関に養す る 期 待 と 灘 任 が ︑ こ れ
蓮が盛りヒるにつれ︑核融舎でもスマ試験装蹟︵JT⁝60︶として

もに︑これと並行して︑臨界プラ

い︑一九ヒ五卿蹟より協力鞭り趣隣際協力宅促進⇒る環境条桝が闘して次の四♂顧を決定している︒⁝

までになく 大 き く な っ て い る こ とにより核触禽反応のブレークイー

大型トカマク笈融を建設し︑これめの綿祐︑協力テーマの遍撫なとついてそれぞれの堪で近める必要

まず核融 倉 を 纏 え る 編 舎 認 識 しにほかならない︒

ブンを突現しようとする画期的㎡が行なわれ薦発化してきたG今日

レンス・リハモアのガラスレ⁝サ

レーノヨン裟齢︑アメリカのロー⁝驚か紹介みれ注蟹を集めた︒欝

て︑輝設♂︑ピンチ︑フラスマ潴⁝

鷺の掴今後迫撫すへきテーマとし

射

㌧

﹁

聞

力

原
ておくべき こ と は ︑ 研 究 關 発 段 階画である︒このための籔矯とし

饗一一湖絹漉懸鵬婿秘活喩稀霞鹸か物理的璽礎的段階からプロノェて︑研究欝欝の中心となるTT⁝ ては︑田隙厨威力機関︵工AE があり︑とくに鼠同して研究を窪力︒今隻一葺の大型実験蓑置小委

EXTORというトカマクか︑呉リノヒで建設か爵薩されているT

同研究の候曲にあかっている︒

は参瀦瞬がもつ︒わが岡は暴動尿今塒㎝

凶慧か寝違されている︒

スマ潴熱︑プラスマ串の不穂物曲

プラ

事︑プラスマノミュレーノ灘ンな

障墨分子ヂータサ⁝ビス；テン︑イキリス︑アメリカ︑ソ

タリア︑口本︑オランタ︑スウェ

一A鉦Aで蓮︶と一三聞︵鷺C︶とて描旗さ

超耀灘マグネノト計繭

十月より協疋が発効した︒

子力研先斯が協憲に調印し︑懲懲⁝設費はアメリカか︑研究ζ激燃費 濠とめることになっており︑ユー

クト総懸段階への移行期にあるこA︶︑国際エネルギー機関︵工鷲 記した方か婦気な場禽︑董た男㌦A︶︑海気聞協力などいろいろな携て圏際協力か行なわれている︒
これは核融会は他の研究開発より
麹際協力を進め易い条稽を蒸してその条件とはの新鴨島ルキー爾

盤
の国際協力

とに不刺客な嚢子分子の讃テ⁝タについて︑原芋核の分蟹での巾汽

れ︑わが欝は伏懸巣冶氏が武喪に匠サービス体削の確立をねらいと王AEAの国際協力の欝欝は挙断麟撫テ⁝タの場脅と同様な工工A鷺Aは飼趣の㎜難関であ指名されている︒
り︑多くの国々が搬入している

しているQ現証その緒についたは

台金含を本舞十一月に腿饗するこる︒歴た︑原子分チテータの黄門とじしている︒

殿、その他原チ力関係諸機関の原子力開

轟

・、、

欝羅

籔懸

発電用掛子炉。研究用原子炉◎

当社はFAP三Gの申核として、日本原∫本業品目誌

いるからと瀧淵える︒

輪で睡轡幽かりて︑一九七七年から二年閥ムといえる︒協走の締粘をともなわないソフトな粘行的にツ！ヒス業務をスタートさ

ソフトな協力ひ付きによってソフトウェア︵研が︑そこて逸めりれている核融台の国際協力は︑門核融禽を手がけ究恥報︶を交換することが巾心のせるため︑王NDS／IFRし念

フラズマ物理あよひ核融禽研究

工灘RCか企幽し細鱗している︒

同委澱会て凱食方鑛を検dしてい照際協力であり︑魯購家愈愈の同ている餌﹂︑すなわち技由水砿のマい釜田酷心と馨・核破く難関採の旗恥的な難関として︑IAEAの瞬に磁降核艘台研
伽︑刊行棚の発刊なと建進めていている︒これは↑か躍︵オースト

先協議云︵1き鷺C︶が組織され る︒ξれらの総体朗な協力鎌継はラリア︑フランス︑顔トイノ・イ

wｿ出入機
@薫
ｭ力炉核㈱開蕪葡灘入）囎

乱＼発の中でも核二三のプライオリテ
ィは湧く︑先進各購とも敵府幽らが研究灘発に撫警護に駿組んでいることてある︒アメリカては二十一億紹のエネルギー亦は核融含︑糞焼憩殖炉︑太陽エネルギーに期

騰懸

簿轡騰鐡

力研究所殿、動力炉核燃科開発事業団各種臨界実験装置各種放射線機器

＼

｝

事／

Fζ

D鴛驚灘
警懸轟鐙灘

@響！

護

の

高速実験姫欝欝

徳しており︑エネルギー研究礪発

により討麹的な研究上発か選めら

周︵E魏DA︶のイエノアティフのあとに＼る二十㎜僅繕のエネル

れている︒わが鰹でも渇域増瀬輝

ギーは核紗盆と太陽工墨ルキーと考え・この際洗に努めている︒

T−60翼空摺器の爽一瞥のへ瓜一ス製

歯の原畢力

謎際：繰鷺

篠懸離離翻鍵
鍵撫蕪霧謡講

外聯麟
外聯麟

J禰

鷲

轡

繍

淑難
丁毯

凄難タ滋瓶颪《、、騨の工象施磁心を麗発蜜る

へ

一

二

糠

｝

昭和51年間1月4B
業産

子
胤三種郵便物諏可1

第850号
（3）

聞

業

▽従来の政策の臨険な強襲滞前銀する際際的な菟猷了力輔Ψに対する改気として最も合しい霞処押についての築鶴

画ふ紳．博月協力d画の騨妻の申てくの糊目と翫rを驚︽する︒

R︑私ほ八のことを目的とした多︵あるという斜蒲に鷺した◎今
つi舷なf抽でき二藍終の顧r炉およd欝糾の担界におけ 力醤麟について細螺ある胡限を憂︑およびξの他の核に対塁ろ規男をウムに悶蓮した特歪力危賦に対すを防d♂うための国軍心願の有効い︒わか国の伊給田としての遣い▽朽か郡界にみける核揃散防鐸への努力に対する重石力およ∪り⁝

乃改浜およい一思t︑〜日じ︑み化

随楢置にがけるための王k一︑と 垂菟式hするプめに︑沢提の緯ヂり糺けゆといつ韻脚地貸撒拶︑するん︒※国か粘襖てきる伊給国てあ脚を行なった︒のバ湿疹を畑了した︒王へL︑はこが︑衣国鳳︐臼仏が凝温している

もよ・山峡においてな全て解療朗

ムによって蛾争iも願な︶場雀と一1﹂れりの劃旧によ9︑叡頃 杓効ち移鍬散防臣の獅騨朗ノステ

3つ▽漸しいイニノアティフ運動

ろっとほしていない︒

妻㌔ノビ霞／一戸Ω︶↓るため︑考えを坐しくする＆田と強力して必露な箔凸をとる用脈が⁝根ぴーヒスを謂がし︑伊燃縫は低ある︒㎝一私は・繋舞嬉し嫁漫鞠ウランおよび桝赫サーどス℃躯琳と経爵朗に翫綴し︑野物国が一流叢のられること藻尋るための協義を開始するよう︑指ぶ丁浸を他の讃閃とタ瞬て砺発虜るした︒の婚饗鮮琴深く彗糊し︑築あbれ輪投か口劃していつ円即は 島に需的幽犠窪その⁝い唾し・臥破睦とい聯詩冒的ザ

第九に︑核辞紋を無縫するため
この協浅により︑協力剴に対ずのも妨な堺構ノステムぞ口発する⁝ろ奪済陶な不利益を噂る73法を児后形︵編﹂ネルギ⁝笹へ︐懇さらとのような離籔がとれるか謎めつh繍蹴ぎ職掌戚纐的に暴論︒Jし︑へ！後 に多く朔絹てきりょう建争ム塁翫

溝肩の疑に紙は︑わか国の聡警

いO︒の欝的のための協馬敏ご箪湘して一りれDれは核抽飲防縦の目 ク⁝・ノノブの玉敷な懲繋てあっなノステムごつくりあのる︑として⁝け入れる田に対しては︑平等な価※政府 は † 月 二 i 八 口 ︑ 核
探胴している︒

る三一もとっている︒

亡らに︑われわれはプルトニウ

措旧を勇詞噂る蝕う指翻した◎

四月に㌃捜な厨〜力浦−国の等一一われわれは︑後抽散に琴与

濾し煮蘇過去﹃一飾醐︑※網は畿壌的な利血が広く利用されるよう努力す
剛認可かロントンて扇かれた︒そずるような傷鶏糞およしその他煽⁝さらに︑※醗は爵甑︑国内

来臨の指轟の観て︑利照を防比しっっ核エネルギーのるという照で︑疑問の余地の好いの緩︑数多くの会義沁よ鼠潤醐

ア力技衡の輸しを楚乏している◎

一核執懸腕巨の目朗に讃すゆ

拡改防雁一の弩慮を盛り込ん

リーターであった︒私は︑贔云二での翼苅な協義か山けられて轟︑︸の民門殿マ刀施毎ふ耀茎＼玉︑の保ットおよ︶イスラTルとの溺て風 即弊各樗の粉工高漁決し︑核盈飯

年門この臼的に特網な肖瀞を払った︒

兵器の戯話を防瓦するために努力するとい︶面で欲しい重敷な畷拶﹁核拡散防滴﹂が前提てきたが︑と／︑に世界各田田て核内各己した協寿協驚鞠鞭て︑丁ノの蓬を塗しなけれ籔らL格て驚赫の繕について翻すだ源罫離州節を打ら出した︒

これに書するフォード大溌懲の蔵明はおそらく︑岡大統領の罪過の政策表明の一つとな
ろうが︑そこに題された原子力利用に対する威格な袈勢
は︑現汽の豪醗の公武な態鹿てあると同轍に︑今後こうし一わ瓦われけ︑韓則為よひ台

重要な国際協力の役割
これらの一調の翻果︑鞠ゴカの漕における醇処琿について時無とがあったG︸九七㎜無に私か人血諭一を混尉夕る暫しい漸讃田なか韻になった磁後︑私は一部の核鍬

に︑われわれか娠竹てあると剖燃イト︒ラインじ8って霞目朗μ墾 して及撰している︒bれb勲羅︑た傾向が次第に強家っていく

実︑凝入統勲に就任写るカーとして旺闘されている︒廓
するのよりも鰻甜された条幅て︑を入目に漁化した︒．ごれは︑移目

紬困が魏筆的和懸を縫尿弓るため

ター鼠が核拡散の爾賊に噸大原子力を七山諺ゐL陶てあること

狐の三紋を防d君る渚めの伝鐸措 鵜すゆという決し庵鎌隅環撲る わり妃︑自力な核燃藤縄粥を受け入

δる

年μは︑晦

跨改象を支持して蕩処獲について一廃する碧画を夫徳しなければならない︑ということである︒

野馬ある赫約を蔓け入れるU瞥を盛明した消費田あるいは近く表明

寡ると轡われる納讐瞬に対し︑鍬

胴の供憾について漁測刀のある内

ぶ酪鷺搬何する用感があるQ?る耕約を翼け入れた贈農国と⁝一肩に︑私は国携罠麟に責任⁝鍵用事み轡糾の処分に閲し相三三

馳︽の数や場緩は移抄故防衰とい⁝他の車写な合掌を得なうUとがあ

館もつ誉幸皆漕険な⁝蓼・フン驚の糧︑袈蔭お

葉畠嬉し潜サイクル∵譲には︑掌の懇菰傷

米国は︑曙発途一国に鍛も経済

論

無懸

擁饗紬

纏

馨

繊
撃搬

熱
灘．

纏

簿

韻

懸

ミタク栂
彰膨齢黙

認霧

臥し東寧279騎41（大代表〉干100

1馨1・建設を行なっておbます。

であろうことを承隆するもの

な閥心を等せているたけに︑

翻蔑誌ムで来田は核排散紡比四脚が気になりだした︒その年の秋︑⁝かできるたろう︒に妨げと為る原閃を鋳除すること

こnらの国がとのよつな語紡渉延 よう摂駕しに︑私は︑︸の再ど一

ここに蟹鞠したフォード声閉

い磐力が必繕である︒

国か雲譲℃るよう旺ノかける柔しれわれは︑特に心配のある恥滅てれうなりけ︑療ず脳裏会議はその⁝糞−ぶ外記莚︑の砥縮奮⁝づる時じ謹︑派隣はその心用碍みう暴争髪と急け蹄なら⁝禁の鈴か叢響きつわれない︑．い訊︑荏渥︒︸貌の蓋かつ藺の瀦縁覚︑讐の醜︑．を髪融にもつよ⁝露な場建は・叩あ堵檬

心て放射甑廃競初の長期賠叙認よ㎜るよう擦幸した︒

鹸後に︑私は皇国およ○担界別

この塾長権を守るため︑来潤はこれ激てに鋼の轟／5いよう＾ぺ澱て置の窪化と事典乃投囎の不母な潤Jして斬しいスアノブ崔とらな

鉱散点規網二番にめに自国の繍庸を永めると同爵に移の鰻紡協ねを岐鼠し︵いる︐※績

を競実に強化肥ることを提緊しノ／！

指毒菖たちと義移し︑蜜プ︑勉国の内容はより強められる朗醜！！

！ノ

第儲＼は︑寒国は田動的ガイト

ノノ

！〆！

は︑堰のありゆる国み三蓋瞬る絹用の睡ぽと余緯およσ玉取に話すた︒その圭狛果︑臥けぬ臨＝磯口のノ！

／の潤内肉処理t謡めさU⇔よつ努 のり⁝タ⁝たらとの協銭も菖なった︒仏は転た︑細目な倶論調およ！！！／！ノ ！！／ ノ〆 ！

︒．口淘︑乞？姜愛護暮逃げれ讐ない・い2・と︒

ノ ！ ノ〆！ノ〆 〆い︒今脚紀未よでは態の批儒から よう団内政亙を菱質しなけれけな

輝およむ膿蒲技何ならぴに馳．︽の⁝葛赫な錯爺♪ている許第一は︑全ての国か必零な工墨⁝する︑る︑わないように謙ることの駆B榊㍍あ㎜鰍丹を一禽に伊点鴇よる．隔とを魯直

るんめに瓢岐かつ33切であると・〜 うな危険な緬男またけ契﹁窪σな⁝ような思の駄戸力慰撫所に対迂る

えりれる多くの鹸叢書転補した︑
第一け︑プルトニウムの労礁︽行なう核鼻繋の化㌧睡蓮のね欺化

強しは︑×囚は私か雄篇した閨

誘しい脇力体網か二身にな殺と

！〆

ライノの改

！！ノ！

ひがあ曾

性があっ︒

鰐処理煮核養君サイクルの中て必

傷a︑あらゆる国か軍団とと いうここ︑私は︑総豊国が撫処理人あ璽をふ馨護る翻らないということ・！／⁝われbれけ︑心￡陣耀なに 寅歩庫もとに︑薪しい君履が必歌

弓し轟ける︒

ノノ！！！ノノ〆〆／ノ！

ライン

る柳理回気轟三飯の弧獲てある︒！ ！

び輸入国に対し幽梅︑営分の甚え

ノ

愛国は︑これらのガイト〆！ノ！ ！！！！／！ノを然えた︒駄は︑渕蹉省に対しこ！！ノグ！！！！！！ノ！■ノ ！！！！！！〆〆〆〆〆！ノ！ノ！ノ

核防裁確立まで延期
期各補ろことはてさない︒⁝詮・こ曾畠緩羨葦 もに少なくとも綴織⁝難旧d再処 およψウラン藩論能力の繋馬鷹懲

危険を窟効に防且で選るといえる
裁不爆欠のステノブとは見倣すへ

移癒をてきる凝り捌鹸し︑ξのよ@を黄熱餌黙砿⁝鞍菰餐露盤

再処理︑PUリサイクル▽憲要な政策庚建
私は︑幽界が核拡敬に闘建した

健全な迎由がなけれは魯処理およ

めてはならない︑との精倉に験し︸際的な同季←合撫するようになっ

！！ノ

︸う厚

冤薄雪や／y．厚わ・繕いよ 饗こ浮奔うつβくつかの⁝．擬遷蓼芽プノヨノを業

i

一︑︐土建

先しした原了カプラントの設

菟：す「都千代日撃茎ζ叉手町2−2−1（斬＝た手町ヒル〉∫力発i慧眺の放難件廃棄物

鰐騨蝦蝋欝獣・・プルよウムの・サ・・ル童！〜ノを︽りせ勺こいつ決がに合致零る一ルギーし対し︑一分にf卸〜る⁝ も四に︑承国は一−輯目田のんめ！ノ！！

を一5んつへき︵のるという粘．田に龍翫に丙めて国処遡こリサイクルも今候

して・屑欄岡に対して新しい低農

瘡的に台利な条引て供拾聰れる櫓

跨の少震い鰍磯物︷拠をも︶て経⁝輝終に関する椒々協蔑の見罵りともに少為く︸

一仏は︑全ての国が聚璃ととこれらの和険に君寵噴るため︑た︒核私散の防ほは︑径済田な測新規制受U入れ条桝に鹸脾石するぬ効八翅絹も凶嚇た︒

益に鰹遍しなけれはならないと︑われわれは︑閏内の敵策お3∪下した︒

核燃料供給罫を保誕

私は磁黙している︒再処琿およ○羅幽が鰐処理に闘つる頂降的な蚊

プルトエウム・リサイクルが貰け
入れ銘いものてあるとしても︑贋

りないのマ︑︑核︾膏酵処騨の検一

簾と翅遜れろものとし為けれはな処欝あ玉け瀦諭技鶴なりしに施し鼠 う乱離芝墨髭盛るために謂齪され▽栄国の厚子力政策を実感す葛 か なわれるこいう列捉のドに﹁なりれてさプr魏勲︑の敵起ちよ 拶宥につい︵てきつ瞼⊃拷諭し︑ ゑ2あ濁繁姦鷺の倶驚Φ︒急げ︑賛の処分隷茎ための措鍛翫繍寵必糊隷戦戦秘農携腰融蝶舷難

乏つノれは︑われりわかつルト

麓罷捷齢器e鳶黙ギ擁即
瓢ワへ朝倒力4について日旨深く

〜

し机ける︒

婬iδ叩︶晦に︑韓語属乙ぬ段国が 欝晒瀞ぬ涙写することじ叡うたろ⁝．卵ヵ以外のエネルギー翻の開発に関し惣の菖潤との協力閃坪を強化礒堵

こを目虜とした国鰐工塔ルキ⁝研

な護によそ・わ謬れは菌

この研炎所およしその麹の勲嵐る︒

究所の艶Vを提強し︑t農し寒け

一硬用脚核麻召再処理⊥場、原

温戯γ「論

力

原

国およひその他国々は掬．﹂乃の7については他の匡口囲的への利用埠七人亡せ得る
し︑すへきたと考えている．このることが必黎てるる︑ず接に協りす聡断を有効にするためには︑鴎内ルドに利手もつ繹畠あ㎏﹂拐霊鑑じ弩鋒一⁝私かここに鵡人していろス
ラノブは︑核エネルギー胡用の三

これお杖多．縦し幽ろため︑㎜心構な≦秘もよいよつ儀−る

か人き八努力︾払つ齢鯨がある︸
Qなりないといノ乾て︑−撃力食紅か的およひ国際館な多くの好集か必

目ること心く行なわれるというこ筆が疲全に︑彬罫散の亀険を榊人蔑である︒

一−仏ぱ︑乗鋤けプルト篇ウムとを側乱葺るものてあるQ
エネルギー饒幻のためじ大きな

ﾍ︑房トにぶ誘ことく多くの措 μちにかる葡プルトーウム六分嚢汁 筋力しぐ最少躍馬の争論て弊ゴカ
︐際肇とるとと転じ穰の田に対して⁝し春いて捷用込みμ がらま蓉ル の濡黛を醐たすためのf酬てきろ

およひプルトニウム分譜紋窺の紘
触を規湖するために︑原ゴ力誤癌
濁と消費団とか協力してその外父㎝﹄﹂
ノぜ芸無Vすることかてきろノ撮︸揮簸さ芝るなら象︑名ゆ栽の哨竣〜払は︑馬騎睡夢へ口樗に塗し挿て自瞬の動力の野曝を商たぢこ⁝︽的なつために・ご・⁝この顯嘱な 消で総磁に潤脳てきろ工小ルギー

セノ
たうつ︒この鴨換を西たすために

こ桑て繁藤の慢蜂ん
政挑合に︑小明磁な貞か否決霞捻

敢少販に郷入ることがてレごろり

これらの力法や開辻した力法を趨〃⁝を建乏づるというアイディア
は︑他の紙贅豪か国増されるまて場鈎に多国隷燃討リイクル
核拡散防血対策け︑穏了力供燗

でいるか︑再演響およノ新調Wに 亀欧な技獅または溺没てはなく轡ル串⁝の偉給保鉦
瓶と消費国の参茄がなければ鞠効は核℃不ルキ⁝欝よ﹂石坂一7鴇面す

肩サーヒスを脚r勲章費国へ撮供 し︑危段な轡昌サイクルの撚紋を設の移蔭の網鰻てはない︒蒼効な捗払故防ゆノス

る依4ードを目めさる竃負ないわ︒︸ろ棄て累目ての寓石焼語艶の慧智

フルトヘウムがぺ〜て騙る瞬轟け

サるよう裁求盗る︒

核淋肩の再処理に丸し耀け︑行テムを確殴するためには規溺につれわれけ︑入陽エネルギーのよう⁝化をんらせろごいう仏の決冗を入かりまし今脇門はさりに声疋明な

来醗は︑海鑓理︑プルトニウム一箱エネルギー蒲の閉発に関叢る技

洲．︸Σけへれつ国け︑扉r層や危欧 の処蝉や程漁授罰し海門した唾．蛭山援助竃粍ける︒

島骸駄誘あ磯鶏鷺㎜叢まし粋さと訟芒い・いての縛掻か必礎であり︑杯秘的な毎葎璽についての弩ゆ癒す雲つ髪した・とくに薮

響罷な倍儀ら毫幕な〜k冨ε・纏喫礎趣事ン瓢溶ヰ蔽到モ宥

ない、女全と環境保全を最優

翻
騨

礁灘

ぎ無遷

鵜

∫力分野においても求められ、

＠臼灘門衛舘蹴灘統

粟物処理ノステムの闇発を行踏o

財軍の総合；エンジニアリング技術

讐圏

してきました。それら技伽は原

ら
．
｛

ち

…の

…に

工不ルギーの∴致か嫡たされるよるために華華君ることが匠聴た︒

原子力産業の発展に貢献する♪ノノノ

開発においても各・種放劇i／1廃

一纏，

認、

，て
これ
乱が
，国

／

警盛iな経験とノウハウを載積

避

5れ
ζけ

制へ1ノ ノにくを猛つけ勧一とかてきるたろう︒

｝lJ

、
やわ
攣れ
けわ

⁝ギi紬掴胤回収零ろ畷峰頁につい的煮導権をさらに強力に発員すへ 莞をしても譲岬議の成嶽をの墾裁つあて零よ・︸条ルイ下妻契室 τ︑核撤二士処理に関す母承鴎 て謂︽婁つよう⁝頻領した

きたとの粘論に匙した︒

荷」て預︑強磁圏に対する十分なエ掌

き護ナ

難︑危険な障子力披硝あよぴ附に《は国際郎汁メ・瞭魯偏していつ．ワ

の政策転換

働

窪き

うG禎てきる蝉駐の供搬を磯伝す講究ぞ霜慕がぎしあた窪蒙ルキ議蟻壁︵憂喫一

幼を残していまつ。B捧は技術

攣
ミ緯

懇懇 欝

か

ラントの設μi・建設を手かけ

「吻

垂〜髪

は、豹1世紀にわたり石｛由桔遊／魎 μ噸轟
購懇懇舞誉懸醗講総．轡㍗海賦．蒲鉾

華叢

じ処理装顕なと、数多くの人頴

鰍轡繍

㎝

｝ …

｝

製引禰化∫をはしめ各種プ

嵐鯵参

｝私

総合ユノノニアリンク会議i挿

撫編・

つ
。

澱

@
@

（4）

第850号
（第三極郵便物触司）

新産子
昭和5雇年1醒月4B

野

W︑今夏できる供給国としての米國の役捌の強化えるということを挫けに確認する

力輸出醗網か澗業的競績の要墨と膜てあるということを認め︑簾子

るようシステムづくりて立雛欝灘

受け入れ尽潔に薄する卸すことのる論えである︒

角︑辿畠するための枠組みをつく〜るという最大眠の探訂をりえられ︸附が煽f力の誤用は国際銀鏡勤の な対抗予段をとる必襲があると聴ならないようにしなければならな

イドラインを拡大することを親標

盗難的とした協力協簸の議題のガ⁝私は国務長窟に対して魯狛

いQよ．つ襲請ずる︒

NPT翻盟騨を優遇できない違反であり︑臨郷に強力

米麟の生麗能力は・一九七臨弊︸を講ずる考えである︒

巾願には完金に庄文で蘭杯になつ⁝先の議焦に捉繋された輸出駄に楽圏が世界における縷拡散防磁
で窯細的役翻を崇たし糺けるためており︑そのために新しい技師をへ関する大協な問題点の一つは︑鍵受け被けていない︒識勲は私の提﹇期協能と懸子力発寒懸や轡料に関には︑軍和を圏的とした猿子炉や燃料について信頼できる供給源で原子ヵ機器輸出の条件に他の糠発輸撫国との交渉を強写

そのような計絢唖蝉爪圃内で慮てる

し︑それらの岡もこの欝欝壷肩る︷し︑場台によってはその撰の再処

礁︑米翻の原子力輸撮政策

一︑この声明の︑粥の方で概上しうに指浮している︒

一私は鷺RDA疑慰に次のよ

考え畔︑︑あるQ

網絢を受け入れろ膿に対しては静この点に聞して壌国は︑燐しいようにするよう指凝した︒

ス工場の工寧について制隈掻きで外田の消費者は恋しい気法ぐれな案に冗念には河絶世す︑ポーツマ・する溶々の契薄か編結された後︑5のつくり上げるよう欺スケシ認⁝ル

目梨を達哉して澱慶を渦たすよう避難⁝斑糊に凝団は謡講の隙了．理および濃縮徳論が核拡散防庶のだけてある︒われわれはこれ以上という心醒であった︒験子ヵ発竃
われわれの灘轟け着類に躍凝した

力輸出敵策を強化した︒しかし︑

靴疋的に膨める権限を辱えている制約を受けなければならなくなる

なければならない︒この濁的可成でわれわれができる大きな対簾がある︒

遅らせることなく︑生隊能力を拡．所と燃斜の鳩愈は︑撫嬢できる長

1私は︑新議盆に対し︑オハ
イオ州ポ⁝ツマスにある政漕燐指〜をたてる︒

大する工事を進めるためのより広．期の協驚が基点となっており︑わ

したわれわれの團際的口書に合致

料供絵を煽饗するというよ．つな携置を難じ︑これらの発声を受け入一︑使胴済み鑑科および分離プ

軍令を臨ちに決めること︒この設する再処理およひリサイクル評緬

一すべての激治国が共通の膿．

について協融ずる予定だ︒

れるようにする朔縄を細︑える方泓子力輸庸政斑巻採用する眼り︑核︸ルトニウムを縫諾する談で灘いてに︑われわれの輸出遺筆直筆つな糖試製行なう・とがしだ療鈴力の跳躍を跳躍することのある圃は積極的に承認する︒

拡散輪止と他の岡が軍和を繍購と一おく圓隙貯蔵縁舗に謬諾する用慧を達成するとともに鉛蠕感逆奪え

国に購する遷喬できる供絵園であ︸米凶は五角のを期閥を通じて他の必蟹である︒−私は議ムムと糖接な協力の下

ものてはない︒

エ場の拡張に必蟄な撫限をも盆め

い挽限が必嚢である︒⁝れわれは骸拡散の防比という目的て︑離鞭ウラン生産のための米園る法纂を提呂欝る︒また︑議盆と内における焦麓能力の鉱大を認めのための壷金を調達し︑建設︑所協力して︑民間濫巣騨が濃編工場

性は︑鋼えあったとしても甦騨で件︑とくにその混a酸化物燃測に

探嫌踏醒および二野に関する蟄

ってはならない︒罫実︑わが撮と 闘する総猶約耀境郡明︵GEsM

処瑚およびリザイクル磁動の蜜をはほとんとどの国ら竸請すること

醸は飛RCが瞬掘裟書している再の麟的に撮もかなうような縦外的

来国の外国に対する保繍の細賦りもさらに厳しい幾制が必勲であのできない財凝であり︑それは災

凍飼は︑私がここで概説した捌

受け人れる国に対しては霧覇な政⁝かし︑私が嵐分てその協定がわれり︑費任ある核拡散防止の制繕をなケ⁝スもあるかもし汽ない︒しー働植を図駁することの男能性をウムを勿離することなくエネルギ﹁使聡薦み二二からプルトニO︶を露光するものてある︒

に対する繰給の約張を不用慧に中て誠意鷺もって交渉している轟圃

悔効な保器機置および制約につい止したり︑なんの撒識もなく延ば一われわれは︑今鰻原子力に⁝し十分に役立つものであると判断⁝われの骸拡敬防託という譲標に対いる︒！私は氷國が瀦織している保圏点嗣栄転に趨反した瞬に饗し︑梅巻とることが必要である︒

筆管遅システムの開発を緯余して！！ノ多！グ多ノ髪クノノー多多5！グ／！

との閥には矛績はないはザだ︒し⁝これら星革を塞だ働たしていなぼ
かし環在一般に採用されているよ い瞬と協力することが核鉱昂然止

一多！ク多！タ多！ノノ！！多グ！！多多！多巨国際貯蔵紘一翻 確立へ
使用済み燃料対策でい盤肇磐満たさない新しい協定濠関し鷲しく協力するか︑あるいはするのでない限り︑これらの難し

一私は︑職務長路に対してわ

検講ずること︒

および核拡散筋止の目的にaわせ

現葎の核拡散防比への理解を強化

子力分野での協力に限還せすさら一⁝瞬務省に対してこれらの脇箆を曙を受けている国に対しては︑私はたはずの源子力嫡出嫌頻を瀬灘さ藤に当たって※国の鮮場を強化し

第九f四議会穏︑他の総々との炎

私の倒入離な努力にも拘わらずびかけるよう鞍小している︒私はる塒に他の鴎も参醸すること崔曄リサイクル評価創画を立集俵施すた︒の鰯網をとりつけるよう︑懸示し

桜な協力の下に原子力輸出子続き

私は瞬務長官に対してNRCと泌獄障描講およひ査察を受け八れる

していない核銃器弊野袴醗が撫盟

この瀦画との閲漣て米瞬内で実施

らば︑プラス黎闘として認める︒

される諸薪動が言挙にIA猛Aの
われわれは適嶺な絵描について決1そのような漸騰がないのてせないで延期してし濠つた︒

一しい㎜際的ガイドラインに禽わせるために8RDAの再処理およびれわれの鯵際鰐なエネルギー協力したりすることほど︑われわれの長官に対してこの翻的のために漆に厳しい季段も考えるだろう︒謹⁝いうことを︑咳毅器葬撮構岡との⁝しようとする努力をムダにするもことを要求しないということを︑箔な嚢源が利環できるよう大規撲

た︑われわれの描置は溝接隣与し︑協力を進める際の強力なプラス蒙⁝るよう交添を行ない︑外交的な丁のはない︒に駕しい塞準を灘課することを決たは協走の改蕉を機会に承認する

びその瞬への協力を灘ちに中翫す㎜協力関係を拡六するか判簸する蹴米劉は少なくとも轡料の供給およ

るということを幽幽発喪する︒

一私は︑園務長窟と鉱RDA われわれは︑違反渕に対し︑原﹁めな︒

い︒

嫌え解るようにしなければならな

V︑核拡緻に蓼る翻三諦翻 な技術的および入麟資源をづ分に園廉謄理の下でのプルトニウムの諮積は︑とくにそれが分離した状態の携愈に核拡散への大きな危

一私は圏垂垂窟に蔑間のプル

わけではない︒いかなる保磁灘区π︑髭散防止条澹ま茄無工AEAを縦照するために鰻も鰹ている協定の違友のみに隈謁するな畷際協力を実現し︑われわれも協定でも欠朧的に違反した伊江に私は類う︒

トニウムおよび使剛済み燃料の贈れた科学者を動鎌するよう撚示し

股によって甦脚供給を父老材工と一︑核払散防撫条約への癬盟と藏のための新しい國際飽体制を確

馨

して蕨しい幕曝を憂け入れること険となる︒

立することを館約とした討議を活について保隔絶置を蔓け入れるな

は︑とくにそれがIAEAとの協濠ての期間に核燃料サイクル金露⁝環窪※腱から頗子力の供給発に行なうよう摺添した︒※國は定である場愈にはそうであるが︑閃とする︒

へ昨琿の蕎に行なったQこの制度 な増無により︑われわれは癒激な

この握躍を翼AEAやその他諸認 超界における暴力やテロの急激めるためにあらゆる閲係隣と隠ち

核拡散公比に関しては多数国をを返弱に強化するよう指示してのなかで核鉱散防翫に関する璽墳

に詳細︶懸︑放射挫魔棄物の処置︵6面

よう指⁝小する︒

誕が必要であるという認識が強濠

核物質および機器に対し強力な防相手とした海燕なアブ鶯⁝チが必︸︑われわれは絹当な期閤国内の確立により︑増大穿るプルトニの熱処理京たはワラン讃漁活動をない︒それは︑名瞬が邦氷的な長のは励みである︒しかしそれだけるコンセン夢スがで港てきている／！／／甕ノ多！多話／！／多づグ多ノノ！グ／グ多多／ググノノ7〆／〆！ノづ巾止または薙期する需嚢圃を鰹遇

シンンンノノノ！垂タノク多グ多！ググづノノ多！ノノ！∠！！多多グ！ノノノノィ！多！チ！／〆！！！グ多！！ノ多ノノ多多グ！！！ノノノ！！ノノ！ノノ！ノノイを強化し︑IA猛Aによる群雲的 われわれは︑すべての関係岡政Pた︒実際にその物理的な疑全性 に協議を關始する︒

ウムや使胴債み燃醤を核燃料サイ
クルへ罵ぴ戻すか︑またはその他なガイド・ラインの閲発に協力す

安全な方法で処理するかは決濠ら

碑明が明らかにしている敵鴨 なくとも︑それを安全に貯蔵し得ることにより︑この分野で私がと期的享益壷織溢して矩期的に鐵じ

射射

照照

験託

試委

人

重

田

二漣

まノニ

轟糾削回｛li二番の磁2爵胞（難1嘩竃言誤坂田火力発〜君懇懇｝岱偲774｛b｝0869

聞

業

力

原

一
るという儒緯が世騨中で強く傳らものではない︒この濃圃は︑プルで満肥できないのは確かだQ

播｝窃費〔蹄58〔4S｝Z1〜芝

4

目

｛

1

縁町

1盤

爵

髭

饗

縫

疑

王《緯軽四断干370−12

巳潔原子力研究藤内O273−46−1639

蝿1脆県倉敷南水島糾1簸越毫ll｛（薮賦ヒ｝し内｝駿照6｛〈麟｝4725

承島鐵籔湧

嘱策の主黒点は次の顯り︒

に関する研究開発欝金をNRC︑ トニウム燃掴を野離とする高垣増られる利益を放平するつもりでこち勝ち得るかどうかは︑全ての殿いる︒米圃はりードするつもりでく調髪できるかどうかにかかって封

r難呂欝所 ｛ 塗県 f 藁 星l」蘇我劉11 − i 1 3 欝嘱72（bl｝0王58
名1｝由ヤ｛粟断 愛知県名 i1渥liI港緩麟見晦q｝3地 欝〔｝稔｛b11｝1う75

關法人蔵藁薦照購撮興協金幽1鱈ili榊量1聯踊ノil副納附5職（脚レ詳｛｝酬織期ooll

群馬猟窩二二繍鑓町τEL

輪差饗髭ノ紗1｛毒八幡東区枝比本爵琵一1｛枝兆ヒル内｝愛韓3（銘…貝〔渉〜2北開州営業所

1号費〔｝）｛B圭｝7圭51？美附

ζ鵠1

1目玉

乗㌔・蔀港区二言5柱嘗てている︒燃えぱ母子炉婆金織

難炉の商業遡転に関する決驚がへの問題に環気に鰐処する時に︑発れ︑必要な擬陽撚灘のかかった燃い︒名瀬が難設簡に協調して作業あるが︑※濁だけては成功しなとしての利益は圃際的に保藷さ今われわれの髄にある挑戦に打犯RDAに鰐し鱒狼している︒

九八六難まてには行なわれないとったイニシアティブに多くの國がれるようになるだろうQ私は︑プ
環在※溜では六ヤニ翠の原発に塗︑使用済み燃料の再処理・
ルトニウムの貯蔵場所を設旧する
対応してくれている︒動要な供絵
ライセンスが与えられており︑糊
⁝とプル ト ニ ウ ム リ サ イ ク ル を﹁圃際鵠な核拡敵防止システ
権隈を嬉えられている王A13Aが気エネルギーの約九％を供給して國の間での協議の縮累︑十分な物

今圓の決驚は︑来麟の核エネル﹁原子力撫饗しない﹂

私は核拡酸防疲に必要な防議をの政簾が共通の利益に晦かってよいる︒一九八狂暴象でには着四十

このアイディアを速やかに実現す

多くの覇含︑原子力発晦は贋炭の劉が︑その細々の瞬および集団

理的防議描鷹が供給の際の曲通のムが確立 さ れ る ま で ﹂ 延 期 する︒しかし︑さらに物理的防護体

物理的防護システムをもってい金に理解されるものである︒金て明確な点を解畷するのに役立つだ

ギー利用の拡大を麗らせて選た不な鼠間プルトエウムおよび使網済

きだせば︑われわれも累圏の余分いうことを麟握にしたものだ︒の発鷹櫨のδ％強を鉄給するこ

五〜酉六十基の原発が稼働︑全睡一︑使罵済み核燃料欝蔵のドる︒

・とになろう︒

条件となってきている︒． るよう要講ずる︒
広範なIAEAの跡威制駐が働われわれは※岡において有効な如す︒

料供給およびサービスならびに醇

電気

本ならびに捗属機器設計製作据！ための国際的体制確立をめざ幽・

火力または石繊火力より汰編に安

総立

取締役社長

襲嫉会社等の機績装謹

一︑醸子力輸出法のなかの一 み燃料をその管理の下におく餐X

制を強化することが必懸であり︑︐を進め︑呉遜の原子力關題を処理

蔵により澱も鍵く守られるというするならば︑全体の安金性は醜鳴

長期的観点の利益優先ことを認識するよう︑要請する︒

するだろう︒そうすれば︑われわ

結舗

われわれは経済鰐懸鱗も疑闇であい︒他の熊嚢な発灘力法と厩べ環．

り︑核拡敬および上界不安に対しである︒さらに︑王AEA籟珊下覧た︑欝欝または鶴瀬物質の圓収り﹁核防稀条項を強化する︒

を掌乾することを岡能とする世世維持しつつ︑核エネルギーの網取境上も好ましい点をもっている︒
ろう︒揮処理を運らせるという決のためのタイムリーな国際協力も定は蓮大だが︑それにより核エネの國際貯蔵場所のためのサイトを

商業原発は二衝プラント・無近︵一・ウラン濃紫術を獲隔

い笑績︵＋八葉黛以上のデータ︶

れはエネルギーと磯源を︑魁険な

i私は酬議長欝に対して丁合て不欝な徴候のある原子力の鮨力る︒

醜計噸の瞬にあらわれた跳戦を過必饗である︒

賊

ルギー利構の拡大が抑えられるとずることができるだろうQ

建設作業のためにより臓器的に投をもちながら原子力演故による死

園際的に核只器の拡散に反対すする︒

1A泡Aの磯禦制展はわれわれ会議開催の灘能性も膨めて二か風〜爵綿にのみ処騨てきるものでは

題は技術的総崩により一部しかも競争に浪費することなく︑紺大なの淡定は︑談藪の照臨増齢炉に関を追求することを止めるよう墾臆する硬究聞発講掛に彰響を醇える

小評燗するつもりはない︒この問認録をもっているQ私は︑この記いうことにはならないだろう︒この咳拡散防丘戦略上の璽要な部分

よう指承した︒

である︒甑界各国はIA鷺Aかそ護の闘題について感発に議論するの増大する磯任を巣たすのに必嚢

録が鳳来も維持されるよう対策を

亡は一件もないという立愚な中金

提供することを横益する期慧もあを三隼間凝糖する︒

一︑今圓の政策に嗣脱する・

ρ間および多国間レベルで物理鮒防㌧術の未憬袴圏へ移転すること︐

一閣に対し て は 核 燃 秘 供 給 な ど
駒の癒で優遇描澱を与える︒﹁

計装、傷叢記藩

化学

康撮禺壷断

L

石出

漂子力・火力発電駈

窮張本建設工業懸営業種鼠

放射線照射の利購

原子力発電建設のパイオニアとしてたゆます前進が

昭和5肇年11月4B
新産

子
1第黒種郵便物認可）

第850号
（5）

聞

力

原

置
謬

ノ

ノ
︑

レベル騰藁物についての一般棊牽

だって︑貯藏所の建設・運転につを確突にするよう懸示した︒

が正筑決察し建設が始まるのに先一九八一琿ERDAは︑NR面を仕上げる︒EPAは筒レベル 六︑放射性廃棄物管

休的には︑環境諮総理貸金︵CE〔原子力関煙主要同型鐵〕（発躍駈蘭係＞L…本線∫「力発羅（殊）・敦賀および東海発電所、來尽電力（株〉。編赫腺∫力発電瞬
中華愚筆（株）・島根原チ力発電所、九州電力（株）・玄海腺」ζ力発電所、目立プラント（株〉、東京
芝：浦里気（株）・原∫力本音猛、燦菱膜万力…L業（殊）GE・敦賀およひ編島建設所、W｝1・尚浜建設所「1本ノールオール（株）、 和テソキ（株）（研究施毅関係）島本療r力研究醗・東海・大洗・高麟各研究所、理化学研究所・入王研究祈、
電力中央研究所、にi取アイソトープ協会、東大工学部・原了力研究施設、乗北人学・金属材料研究所、川州都立アイソトープ研究所、放射線賑学総合研究駈、電気題病研究所、（株）東遷線糞力
産業研究所、ライオン生物実験セノター

2

る︒

嚢鰹
屡

㌔

慰鼠DAは︑他の達邦政府機関

陽︑貯藏朋の建設・還転九七七会同年度歳出を捉蜜︑七八隼半ばまでにそれら

NRCは︑EROA貯蔵所の早期

辛に廃棄物管理に関する一般群塊Q︶︑エネルギー研究腸発局︵E（発躍所関係〉機器その他の汚染除表、憲期検査時の除染。サーベイ、核燃料装荷・交換作業、
個入被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清掃、廃梁物の運搬、変電萌・空調設備運
絋保守、施設内の補助工事面びに営繕業務、管理区域内除染および清掃、船通区域漕掃（研究旛殴閣係）PI放射線取扱実験論設訓コンサルタント、施設の改造・解体、騰翼施設整備、機器の除染、各概魔二物の処理、ブイルターの交換、空間線豊里・衣諏汚染奉ラ｝布測定、牢調髪
備ヌ璽転保守、管理区域内除染および清掃、普通臥域酒掃、浄水管理利用される︶と分離されたうえ︑

連邦敵府は︑民間が放射性廃棄へ物の二業貯蔵に携わるには誘鰹が財蔵匿を建設︒運転する瞬画か

鷲︑蝿棄物賠欝欝の電磁弱一九ヒ四年エネルギー再編法の協力を得て︑貯藏所を建設・運は︑蕩レベル蘭業麗軸物貯蔵斬が転ずる点獅を窺い︑①適切なサイ

謝状i

閉︑を行なう︒

けなければならないことを規定し設讃＠賠臓駈の建設・漣転・密操叢に先蹴らNRCの置酒鰐を受トの選定②土地の取調鶯貯蔵所のでいる︒NRCは︑貯蔵所が安愈
かつ環境醐で受け入れられる方広の千二懲乃妙からアップ︑六千六で建設︑逆癒されるよう過切な抵でこの副圃の資金は七穴盆計量度

環状一ERDAは︑搬鰐の簡薦万がに廟大した︒大爆管は世針と基礁を定める資務を負う︒

魏物貯戯所の立地︑エンジニアリ

一九八鯛郊建設発了・ヨー

Cの認屑を婿て建設に務手する︒

ルド︸廃棄物を使って贈単手の試削趾を発行︒賠素養が衝の商業規〜九八五無NRCが貯蔵所許

一九八O年 E窺DAはサイト験︒

公示する︒

凝︑輸送など次の段階の規瑚葉を案が必蟄︒

罵況DAは戦納容の要素にも固萄の環境影響声明翻一九七八年〔原子力醐煙営鑑種目〕

ピ
購形にして金属製容器に話め処分
三︑連邦政府の廃棄物管理魔任

碕処理しない場合︑使用済み燃

限られることから︑誌レベル廃粟のため購帯出に送られる︒

八二までに実舐︑一九八五葺濠でに完全な地梅田貯蔵所を畷
聴樺それ自体︑紋納され貯蔵所内

麗藁物安全籔理の主な閣題は︑堕在的に大きな礫境影響を俸う童

∬灌濃紺

／謹

蹴は貼蔵所を立地特定し建設するが賠蔵所の論訳無予銚きをとるよ技伽︵廃盤物畷化︑超ウラン元賄

業廃翼物の輸送開始謙でにNRC円︑鴛政当課に七八年訣での処理

ついて一般環境基蹴を篤めるもの

原子力施設から生孫園への放出に

ング・運転播針粟を公表する︒ど模実証︑八五無謀での貯蔵所運転

五︑施策のタイムテ

サイト調弦を隻樋︑収納容器の設ーブル
薫な旛策とその実施時期は次の逓りである︒

町の乎助けとしてN残Cに対し予と髄脳の調査研究を完了︑建設許認の初期実証作業を兜了︑サイト

露RDAは︑隣民器設激︑廃葉物田化︑予徽貯蔵設が判断できるように灘棄物讐理技

は︑サイト繰補地選定指鉛︑鑑別選定プロセスを貌ける︒NRC備安心勲爵携と耀蒸汽告潅を提出 模操業を始める︒

一九七六奪礁﹂を公示する︒

術の曉状を説㎎しだ門技術選択

うすることを濠だ実証していない

全処分する貯蔵所の興備難燃を全理の政府機関共圓調査する︒

適邦政府が︑放射性廃懸物を安ラン︑廃棄物のかなりが難度に放棒の中のプルトニウム︑低濃縮ウ

青墨物処分の澱終一般惣括二藍を幽囚地質講蒼所︵内務省︶︑全米

RDA︶︑環境保護溺︵EPA︶︑

影響昂明讃案を公示︑サイトを選射性を帯び︑万一これらが生物圏いるQことに多くの飼蔑が懸念を抱いてに敬逸すれば十琿〜千年の懸隔密局︵OMB︶触轟の数懸機閲駄馬科学財翻︵NSF︶である︒原子
貯戯サイトを選走︑サイト聴別環
久貯蔵について一般的に逝馨しう

入るQ鷺PAは醜レベル麓彙物永 一九七九年鷺RDAは聴定の 藤塚性麗藁物の講査は会訂監査
イトの選定︑施設が八五隼頃︑必技術の員体的な実証︑適切なサ使用済み燃料が薄処理される場

ーとして参黙した︒

力騒騒襲爵会は独鶴にオブザーバの欝欝となりうる︒

作業として発了︑放射雛総総物にサイト作業︑設離離瑛を始める︒

関写する談機関の参詣を得た︒鰹

レベル廃棄物纂黙黙と高レベル廃る麸準薬を提纂︒NRCは糖化高境影鷺嬢明瞭を公曝し︑集中的な9〜三等姦（08528＞（2）0

勝藤岡藤棚所所
叢難壁減張彊聲
鴬営嘗営田畠出鵬樋洗賀阪根粥福東大教大要九4無煙辮鞭親灘繍辮羅証することをエネルギー研究開発局︵ERDA︶に指示して物朗然処分の醗務を負っており︑幾間産業は適邦貯蔵所に上述の形

どちらの方式を選ぶにしても放射准廃藁物は数世紀にわたって環で廃棄物を収納︑運びこむ黄務を

バックグ

ラ ンド
十分な賠藏スペースを覧出すこと

要な遡邦旛策にあたるため︑ERる〜般環境膨響声明潜︵GE王DAはその廃棄物籔回議画に関すS︶を準鮪する必襲がある︒①Gある︒原子炉の数や処分技術をもとに現実附な仮定を用いた簸川の￡ISは蕩えうる全ての霊要廃凝よりも放射能を閉じ込めることで計器では︑二〇〇〇年までに※四物籔理の影響を調べる②晦明欝は時に幡別の環境影響職明禰︵露1

濠でに作成する◎

が規則を公無してサイトを選物しを最終フォームで公識し︑NRCいて規越した浮言と難壁を七八年されてはいるが︑われわれはまだ過程でできるだけ攣期にまとめら礁捜するのに先行する︒

バックグランド放射線を上園って貯蔵所の境野外に漏れる畏期放射としている︒これらの基蟻は白鞘ーする鰯飯劉が提聚される時およ

線排綴の数羅阪度などである︒基

軽水炉嫉料サイクルから出るあら放射性廃漿物処分と蟹理の技術
び識会から建設資金が要請される成要素を実誼︑八五庫までに完金

二︑一般環境基準

S︶が必硬となる︒

Nには圃化技術実証

廃棄物85年までに貯蔵ないし手段は小規模に開発︑実舐

ゆるタイプの放射性雑題物をカバ

地瀦漁燈の鵬図。男面搬霧糠慧灘煮

よそ〜辺七十μの立方体に相僻すている岩塩縢内の廃棄物融蔵所。廃藁物は地下2000フィートの岩床に収められ、パイ鐵ット・プラントの還転期間巾は園収てきるようにする。

原子力法は︑敬謂後︑EPAが 現状⁝露PAは︑七七薙に高うに襲下した︒NRCは︑づイト の威容︑収納容器設刮など︶小規れる必強がある︒

入れるには肇っていない︒ほとんどの縫胴済み燃料棒は引き続き原

放射性廃藁物処分の購藏所を手に領は安全性と周辺難境への瀬合性

子炉サイトの一時貯蔵施設に蟹全な貯藏駈を実誕する計画をスピーを確保するため︑貯難所の施策がNRCに許認可串請されるべきこに貯戴される︒
廃難物永久処分の様々な方法がくの安定地脳中の貯蔵駈に傑蟹す検討されてきた︒轡門家は地下深

背景情報と．

だと熱論づけた︒このほかまだ実とも指難した︒

凹▽凹

公示する︒

一九七七三三RDAは同十二撫針︑廃三物足義︑操三指鉛︒川への打ち上げがある︒

分︑核緯変換︑廃難物の宇宙窒問

法に大洋海底下の深囎地層内処

際的とはいえないが︑調鷺中の方る地顯内貯藏が簸も実際的な方法

v画の詳細⁝︻︑長期管理を要す

る放射性廃棄物
米騰の商業絹動力炉は低濃縮ウ

人・鑓材共用整坑／要とされる聴期に欝られるようにニウム︵節約となり燃料として再 する総台謝画促進が対処繰題にな（353）5島根環八束郡鹿島町茜句〜し話（095552）6に処分されなければならない︒

政臆測係機閲動軸作業部禽の纏論に沿って八五薙までにパイ
境から隅絶されなければならず︑負う︒

いる︒新施策は︑貯藏駈建設駈要噛噴について検討していたロット︒プラントを完成させることとし︑そのための奪次計
大統腰の施策はどちらの方式にも醸を初めて曙示したものである◎門端処理という前提をはずす﹂新蚊策方針との兼ねあいから廃濯物だけでなく嬢胴凝み

一一九七七奪陵予算で︑大統韻は瞳子力︵放搦性︶廃叢物の長期管理を扱っているエネルギー研究開る固化職レベル廃翼物の総騰はお国の聖業原子力発鷹解から魔成す＼＼

倉には︑廃難物はウランやプルト㌔種、ξ再（06＞

佐賀県象松浦郡玄海町

、
と

認ワイ栖鍛

ることがわかっているQ

発局︵ERDA︶の訂爾資金を四には︑政瞠機関倉同作業部会が漣癌髄とするよう提案︒七六葎三月

邦の放射性難訓物対策の兇碓し作業に着手した︒大統領の今田の描
圏はこの兇罰しの紬漿に夏つくものである︒

放射性廃棄物の大統領措置大統領の総舎的な原子力政衆声明の一部で︑大統領は︑七八無ま＼＼ドアップするよう掲添した︒大統でに廃藁物惣理技術のあらゆる構／＼＼

別︑調蒼︑選走する広馳な作業にラン燃料を鰍やし︑便用済み燃料

冥
㌔＼

／

7
2
3

膠

文春別館内

適御するものである︒
四︑必要とされる主燃料も保響できる貯藏翫とした点が注謡されよう︒
二︑放射性廃棄物問な措置とその現況
jqjq一げjq﹂q
題とこれまでに検討さ〜︑一般三陸影響声開瀞︵G置れた代替方法
IS︶

留

繍闇

轡
醒膨

ー

話（572）5734・（573）2664

電話（07702）（2）1636（6）1326

人阪由北ヌ松ケ技町40グラウトビル

本社（原子力部）

へ

璋、
、

＼＼

＼

＼

2

睡月県敦賀rb昭秘刷∫1−18−23

大，先胃壁所

＼＼
、 ＼
一

6
7

今迄（02q28）（2＞1662・1663

臨海営i鎚藤原護子力本音

…！雄

難熱＼
床一
岩

＼
〆

……
「」一
1

電訊（02926）（6）1331

茨城県那珂郡象海引導観｝
茨城県東茨城郡大洗日成一

敦賀営藁藤
大阪出張所
鵬根畠彊所
九粥出品所

東京都申兜ヌ銀座5−5

福島照双葉酪；人毛薄 〜E話（024032）2793

福鵬鴬叢勝

ビル代行

株式会社

以磁力関係・面隠二羅：響鵠群罵｝懸所にて・懸理雛蝶
嘗業所にてヒル蟹理藁務を嘗業

電

78

（6）

第850号
（第二二二優物認可｝

新

業
産

子
昭和5肇年1塞月4E｝

第851号一
昭和51璃1月1旧
簿；遇木曜E玉発行

購蹴i料1年分跡継4500一

1部100円（送料共）
臼㎜昭和畢版原籍蝶鑑㎜

うど開発着手二十周鉱園︑無鑑はこの闇の還れを顧みながら︑全性そして立地環境閣題等を蟷簸近注解されている原子力の安申心とした内外の康子力開発動

本醤は︑昨薙〜琿聞の動きをも多彩︒開発二十無の教訓は何

好評発売中
猿子力關係の手引欝としてひの行方はだったのか︑原子力船﹁むつ﹂銀以降昨薙までのこの分野全般

は記念特集野は原子力時代の︑これからの原子力る猿子力虫二十無二など新企画

ろく親しまれている原子力鋸商

向を体系的にとりまとめ︑わか

広く追求しており︑門奪轟でみの昭和五十一隼版がこのほど鷺り旧く解説したもの︒昭和士一⁝う︒大きさも従来のA5判から必携轡として好偲の図講となろ

薪しい資源を供給し︑将来の食糧さを増しているわが国漁業環境にば・岡国の一九七五矩末におけるカナダ政肩の鍛新の評価によれ

よそ次のように語った︒

ウラン資源単発について説瞬︑お裏企磁委員会で︑カナダにおける規舗はなく︑むしろ穣極的に歓迎だし︑探鉱段階には外籔墾加へのれる見逓しだが︑制限ワクの変更という外資写糊は︑近く法制化さこのうち種苗生薬研究は霊に静岡

水は璽高すぎ︑冬低すきるなど温協議会のこれまでの検討でも①温げられてきている︒しかし他方同共同探鉱に積極的えていくうえで疎大なカギを握

水問題に対する篶え方の流れを変研究の成り行きが注国される◎に︑同協議芸を中心とした今後のウランの埋藏騒は五十六万二千シする態度を示している︒など総合的な温水養魚研究が実施﹁企策化﹂に大きくたちはだかる

検時温水供給が郷止するIlなどの動力費が大きい負担となる③窟

カナダのウラン擬源政策︑探鉱︵栗東大学資源開発工学科教授︶

鷺鑓愈岡縫毒心の今築常圧団長

らエネルギー収支まで飢える必要

きだるつ︒

イナスなら当然︑原発をやめるべる︒燃料棒の破損︑クラック等の他の産業以上の安金性が黙思されめるべきで︑陳子力もその中の︸策は総懸エネルギー公祇方式で進止する必要がある︒エネルギー政

国内購要を渦たした後の余剃ウラ

来惣速に増えるだろう︒カナダはン価格の重罪によって︑鉱蟹は将

民間では︑各社ともこれから探ータを民間各枇に提供している︒

纂礎調査をしており︑簗覆したデ

蓋五十万炉程度の畢算を投じて︑鉱を本格的に始めようとしておりンについては︑できるだけ加工慶を筒めて輸出するという方針をとが︑とくにカナダ玉髄本のノラン鉱区取得を竸っている状況にある
現在ガイド・ラインとしてとらっている︒

ダ︑デユソン社は外資灘入に積極

臨時国会

長法案︑廃案

原船事業団延るものと予想される︒

線あておの雄の蘭発という二つのパターンにな

模は小さいが雌位が暑いウラン鉱

ラビット︒レイク地区のように規

着尺描位の低いウラン鉱の關発︑イク地区のように規模は大型だがこれらの開雛は︑エリオット・レ

開発はますます橘発になろうが︑@1てし術験紀の拡大によって︑カナダのウラン

今後︑ウラン価格の上昇︑購要的な愈向を示している︒

れている開発資金の三分の一以下

この点︑社会党と〜致するが︑エネルギー政策を門供給中心﹂から

原子力開発は機進ずべきだという規制両面に分離し︑規舗を行政婁だQ例えば原子力委翼会を開発と のが定本的な方針だ︒世界の石盤れており︑この闇︑多角的なエネ

はほぼ七十銀で櫨渇すると予測さルギー開発を推進していくが︑そ鷹会にするなどの改憩が必要だ︒の中で原子力は鍛蟹要課題だ︒安昭和穴十︸隼〜瓢月夫暇豪で喬効全性を強調しすぎるのは﹁泳げるようになるまで水に入るな楓とい田本原子力船闘発薯業団法一部改期聞十年間の延長を図ろうとするでも審議未了の豪康再び︑蒔間切

正法黙は今猶鯖醐会︵四臼閉会︶

うようなものだ︒一つ一つ問題をが必要だ︒と同時に他方︑行政懇解決していくという前向きな姿勢

筈申のような行政の抜本的な改箪

敷府は次期通常国会をメドに岡れ廃黄となった︒とにしている︒

法興を三たび提出︑成立を期すこ

マイナスになっても︑だから原発も必要だ︒もしエネルギー収支がのは早計すぎるようだ︒

はすぐにも止めるべきだ︑という

取る50よ受監

瑠

扱の年ひ酬御主かコ

法名

試昏纏1韓名

・6と

試よ

幽く受G解

問解験0答

題説に円1

アイソトープ部

躍譜（572）8851

行︑発売中です︒

にわたる詳細を記録した原子力

B5判に一叢わり大きくし利用

年表ほか︑内外の原子力開発体
制および關係武毎の霜動状況やの便を一芸高めている︒

箱入り美装丁︑蹴貧︑一離五

原子力産業の実績などを掲載︑撹界の原子炉一覧や国際条約︑法の一つとして新たな期祷がかけ供給に質嫁していく上でも一助との向きは原濃・業景雲まで︒

られている︒

なりうる司能性をもっているだけ

千七塗扇︵送料別︶︒購入希望ら輸入したウナギの稚魚の獲魚に

門温水獲魚﹂は︑現在のマイナ

豊慮に集録︒とくに昨隼はちょ用して種葭を生産︑これを周辺海
成功︑普通の獲殖では成魚になるス面ばかりが強調されがちな湿排協定総︑握謡︑轟轟など資料も問協議会の現在の会翼は静岡猿域に放流し水産資源の多様化︑増縮するなどかなりの成果が櫻み上まで二年かかるところを一年に短凝豊水利用研究センターが実施︑度変化がある②温水の揚水のためされている︒獲魚対象焦種も︑養開発の実偶︑日加闇協力の可能性性は薄い︒今後のエネルギー政策くられる︒ウラニウムで生産され多くの安全上の問題点があり・原

つの可能性として研究していく︒

刷

有望な海中養魚方式
塵試験場が進めている海中での温獲る漁業から作る漁業へ
発電所温水利開協議象︵藤村弘毅会擾︶が養魚技術向上を圏的に全国関係益体を母体として設立さだ解決すべき間題も残されているれてから︑約︸筆︒養魚の実態︑問題点などもこの場を鵜じほぼ明るみに出されてきているが︑同を煮には水温の変化︑定検による温水供給鰯止︑揚水のための動力費などま

君影化方策

水養魚︒常温温水の確保などま企業化

協識会はさらに︑近く開催予窺の総会でこうした雲華題を藥約︑検討して今後の詰めていく︒獲魚ックとなっている揚水のための動ものの︑企業化のための大きなネ

漁運温水利用研究センター︑ツル

趨る成熊澱成の二無類があるが︑殖を図る種苗生産と︑成畏促遥を

県水繊試験場︑大阪府水産試験鵬

温水協は陸上池で︑福井興水産試

験炉から取水の混水協東海璽業

魚の条件となる﹁趨雄藩を中心いくつかの間題点が指摘されていなエネルギーを弩慮に入れるとエいく必要がある︒エネルギー収支

り方には全薗的に反対だ︒安全優家として国学院大学経済学部講師

るエネルギー魏より︑建設等にか

子力行政の反民主的︑無惨任体制

もしエネルギー収支が絶対的にマ

カナダでは地質調査所が庫聞ごの六園体︒このうち原子力務二筋

験場は海中での成魚養成にあたる

訴︑原電敦蟹雛羅所から取水の福るのも藥実︒こうした点から現在

ョート溌だが︑探鉱の進展とウラ

子力発電璽海繕電所︑原研動力試

井興水産試験堀︑中部鵬力浜岡原に︑クルマエビ︑チダイ︑ウナ

は男臼︑艮本原挙製薬業禽議の総ギ︑ハマチ︑イセエビなどと蟹などを調査してこのほど帰国したセンターの三か所︒

注圏されてきているのが擾井緊水

ネルギー収支は大きくマイナスに物処分︑湿排水問題箸が解決され計籔についてはもしこれがマイナ﹁黙要の合理化誠心﹂へと移してるまで︑原発建設は進めるべきで

放射性廃棄
これをどうして生産していくかとは︑必要なエネルギー麗を設定しいうこれまでの供給中心の政策かスなら嶺然止めるべきだろう︒

を子孫にまわしてはならはない︒行政については翻主︑・民つけ

主・公開が大葭提となるが︑これ

畏内疑︵公明党︶

ない︒長期にわたる管硬というなり︑これは技術革新で解淡され一一騨二辮二＝＝＝一﹇一＝μ＝＝需二一冊＝＝需一二＝＝冊＝一＝営＝圏＝＝ニニ＝一一冊＝＝＝輔＝髄需＝閥＝鱒＝鼎柵＝＝＝糟一鼎＝需一一＝＝；＝一＝一＝幽冊＝曹＝＝＝2＝階＝冊二一髄＝＝騨＝二＝冊＝曹＝＝＝＝＝＝■＝冊＝二一＝闘冊＝＝二階一＝甲＝＝＝讐＝欝冊＝榊一＝帰＝＝＝二氏が︑消費蓄還関係の霊嬬︑原発酬＝麗︒例えば温水協ではフランスか日本消猛暫適盟は十一月五二

立地点反対還動関係暫ら約五十名

くかという鱒要中心の敷策へと発ら︑どう鱈要の方を調理化していの参加者を前に︑﹁チャップマン

った︒

先︑国民本位の体制確立を図る必室田武︑理化学研究所槌田敦の各かる石詰エネルギー騒の方が上灘した現在の開発には反対だ︒だかがこれに拍鵬をかけている︒こう

現時点でのない﹂などと指摘したが︑データ

計舞﹂にもとつく原発のエネルギ

各氏の発言はおよそ次の逓り︒

要がある︒現径の原発を総点検

践ら︒旬会は消艶蓄連盟の竹内臨る﹂︑﹁プルトニウム蟹理に必要りエネルギー収隻はマイナスにな

足運氏︵民社党︶の入れ方で糖果がちがってくると開いた︒わが国のエネルギー問各敷党代表による原子力討論会をの見解も出され︑試算の適︑不適

網司能性の研究は進める必要があ

原子力の利が十分確保されていないのが現状

ー収支計算やプルトニウム蟹理のそのものは酒毒的にツメられなかる︒しかし原子力には放射鮨︑軍票利閑への転換など特殊な危険性が付随しており︑この点︑安全な開しながら﹁原発︸基を作るのに

原発には︑

消費者連主催の討論会から

浅見氏︵共産党︶

想を転換していく必要がある︒

題︑原子力開発閣題に強い関心を問題などについて独特の論点を展

政のあり方への疑問点などを隠接
各政党にぶっつけ︑今後の原子力行政に対する政党の考え方を明らかにしょうと開いたもの︒

務局今野国輔︑共蓋党科学技術部

ジャンボジェット五百機を作るく

今野氏︵社会党︶体制が確立されていない現在のや撰浅見薔吉︑公明党政策審議会黎た必要機器は石油エネルギーでつらいのエネルギーが必要︒こうし一翼︒自民党は欠席しだ︒

し︑こうした点に台わなければ鯵

議会騨務周次長腰達英徳︑轡門

脇局次長擬内義臣︑民社党政簾審

出席考は社会党政策審議会購社︑共︑公は﹁反対﹂示している踊躍隠滅が︑原子力行

午後東京・永田町の参議員会館で野党四党にみる原子力政策＝＝二＝＝＝＝一一一＝＝一＝一＝一＝一一一窯一二篇＝＝一＝＝＝樽一＝糟＝牌一＝一＝ニ

温水養魚には普通︑温水を利雛から取水の静岡興温水利用研究

ﾁの頭．開発調査で印象からの温水を利用するのは田本原

や緩和は当分ないと思われる︒たガハマランドくるまえび養殖場︑力費賃担を避けることができるな

羅零っているばかりでなく︑年汝厳し

難

どから﹁企業化漏への道を開く方だこれから解決すべき問題点が多く残されているものの︑周協議会を弐心とした纏織醜な協力︑研究の爽施により︑成長促進︑単位颪横雪たりの収獲増大などでかなりの成果が得られるなど﹁企業化﹂5蜘

温水協︑福井暴水産試験場︑禰翻をも含めた横極的な養魚技術向上のための努力が継続されており︑今後の成果が期待されている︒

薬賦．艦溺論会ではまず整田︑槌田の両

牽頁擢平

譜

東玖大ノ

7匿5＝ス繍ピ・づ璽治；」纏i試蜜駐謎

d子線顕射による汚混の殺萬園圃押ノけ一！坂本勇

取り扱いが簡単で、かっ安全
スチール器具、ガラス器具等の洗浄に最適です。

1ダ廠

図虫要配噸1
j燃科の安全管理

放射能 論 画d力癖業者からみた新型動力炉開発東京電ヵ

小1璃

孝一新型動力炉開発専門部会の報告を中心に一

大森康昆

ﾚ

V型転換炉土入の効果
動轡 晶 史郎・沢淋 笈
j燃料サイクル轟蹴からみた新型動力炉開発の最適化@
科γ技術培 大串 勲

鞭

絹｝．章一

神奈μけ♂

ｮ力炉開発の新戦略＝

齢懸予1腿東泉都中央区銀座8−11−4アラタビル

日刊工業新聞社鯨都千代駆九段北1−8−10暦03（263＞2311

Q

稲葉秀王一新型動力炉開発専門会の経過から一

戸鎌研究所

V型動力炉補角とその問題点

定価650円（〒30111）

A

原

響翻震駒

一稲葉部会報告をめぐって一特別：新型動力炉開発のゆくえ

とし必日宇

12月号
15属発売

@

鵜擁戦触導ギ婁1隠墾

創

政党原子力酎論会のもよう

一一

振秘東京5895番
竃言舌（59肇）6121（代）策京都港区新橋1丁臼1番13暑（東電旧館内｝

議
△
瓢

業
産
力

子
本

発行所
昭和31釘：3月12B第∠三種郵便物認可

聞

羅
産

﹁遅すぎた態度表明﹂

騒四

必釜だが︑私としては原子力の利カルテル化か欧州濃縮市場ンコ︵超遠心分離法によるウランることになるが︑これに冤愈う欧綴縮工場︶の工千沖SWUが加わン︑ベルギー︑イラン蒼か圃愈弁ど︑フランス︑イタリア︑スペイ

荷力縮刊紙ディ・ベルトはこのほ閥千近筥万KWから蕊千五菅万Kて︵西ドイツは一九八五黛醸標を

力計画を頗解していることもあっだ︒ことに欧州各国とも現荏原子で︑生産過剰になることは明らか

州の需要は鰻蔦一万六イナSWU

ウラン濃縮金社コレディフがガス

門パリ松ホ駐在戯U西ドイツの西独紙が懸愈

嗣を巖小隈におさえるべきだと思う︒エネルギ⁝の簾約ということも弩慮すれば︑石炭で今後も十分
電力鷲愛をまかなえるものと儲じ性︑経済性︑安寧腔が冤証されるWに引下げ︶︑鶏要はさらに減るに思う︒もしそうなっていれば︑

理評価計雑談薬は儒頼性に欠け工場の建設を淡難したことは一九覧通しである︒ウレンコのコスト

再処理については︑その必然まで実施すべきでないと堪える︒

拡散法による欧粥第ニウラン濃鞭る︒

かれた議会の農舎討論が始まる以寝会議あるいは十月二丁八口に開フォード氏の話調がにのぼる萬処

かったことにある︒．私はフォード毒明が外交政策横前に発表されなかったことを残念

ユー癖ディフ・トリカスタン工場

アドバルーン

議羅るための測している︒⁝⁝≡嘩≡≡三一一＝≡＝≡≡二三斉一≡＝≡≡三三曹二一階：＝＝：：≡二≡贈冊⁝≡⁝一⁝⁝≡儘冒≡榊≡＝二

だと観切僚蟹にした︒なおK貧Cは︑訴リー・マイル・アイランド一︒二弩︑ピーチ︒ボトムニ︒三巴︑ス

工学的補完作業粟麗の許可を与え

ンド原発に対し現行の掘剛作業にため撰述上蒋続する②リバー・ベ

B︶でまだその手続きが栄解決な

︑︑区改汚

料駈掃解分
燃慰溝・率
核変域漣染

⁝の施・

イ搬逓の藤
べ運普設衷

サ罫描︑率
・藁清ト轍理︑掌理審タ堅染廃びン線管除︑よタ軽水の婦おル霊至重清染サ︑︑
査の除ン換掃検溝内コ交溝
期水域計の域
定陰嚢設㎜区

雪直管験ル普除︑︑獲イ︑
染一撃扱フ掃汚リ業取︑清のド捜線理び他ン営射処よのうに放のおそのび︸随一器類並P棄除（発聡贋関係）碍本原子力発難（株）・敦賀および東海発駕所、東京蹴力（株）・禰島原∫力発蹴所、中︸下灘驕撫㈱㈱至愚護係三助関各区慧係・カト島関︑ソ物

目立プラント（株）、東京騰馬鯉気（株）。療予力本部、三菱原茸力工業（株＞GE・敦賀および福島建設

鴬蹴管内究除︑蛍聡力中ブW究研立オ
遡発曝設研の融融発竃︑立︑研央都イ

カi被繍⁝︵器保関︵国蕨目所︵山乳尽一フ

︹

子
原

嘉響

嚢

7

9

5

（353＞

謡

核拡散の危険性を見逃す

れ︑フランスとしては過剰肥薩をコントロールする上で欧州市場のはガス拡散法を下回るものとみら

巖後に︑私は各漂子力供給鯛に険があるという認窮を掲げた︒こ

八五年以降の欧癬欝場を過剃生薩ード氏と私の兇解を国民がさらに対し︑核拡散防止の慧味から各国

カルテル化を期することになろに潔き︑カルテル化を健濫する危

米圏のジミー・カ⁝酒気氏は︑フォード大統領がこの十月二十八田に欝欝として発嚢した新原子力
晒間をかけて評価するチャンスはの中で指紙は︑二九八五黛にはる︒

政策に対し︑﹁フォード声門の内容は不十分で今になって発表するのは遅すぎる︒これは核の拡散防ないよう納偲させるためには※圏

独囲で原子力技術の輸出を行なわ

原子力の平和利絹についてのフォ止という観点から私が何園となく繰返し打ち煙した強硬かつ蟹任ある政鑛を反映したものである︒もあったはずである︒の生産能力は二万ナSWU︵分離れに対してフランスでは︑これはしフォ⁝ド大統領がこの再勝を二駕前に発表し︑裳施していたら正しい方商に進んでいただろうが︑が燃料や技術の輸出を通じて強い作業単簸︶を超え︑さらにはウレう﹂などの点を強調している︒こユ⁝ロディフ︑コレディフ両工場

緑発爾の利益や危険も認識していであると警える︒

りーダーシップを取ることが璽要

原子力捜湿糠として私は︑原子今となってはこれはフォード氏の過去の不踏外な認録を開園するための単なるキャンペーンにすぎなる︒来国の購力鰯要をまかなう上薩業界が麺トイツ政府の恵圃を知で原子力発電に今後も頼ることは一田にバーモント・ヤンキ⁝漂子 ものである︒のミッドランド原発でのエネルギ

力門司所を対象にして︑KRCの NRCは︑暫定規躍繋の新たな訟間題の対象となっている建設中ないという傑証はどこにもないの

数傾が発勉所に対するコスト︒ベから打ち出した政策の反映にすぎ

諮認覇発行に関して下した門優嗣

条件つき許認．可再開に対する原子力機器および再処理だ︒第二がフランスのパキスタン

施設の輸雌契約の威望である︒そない︒

い﹂ときびしく批判した︒これは大統領選雛の紬果が判明する前に行なわれたもの︒
カーター氏のフォード難戦に対する批判および圃氏の原子力政策

フォード氏は簸後にきてやっと

フォード政権時代に核兵庫の拡の閤題についての手続きは継続すー節約と惣力欝欝に関遡する別件散防止を妨げるような三つの璽要への箸え方は次の通り︒

ネフィットに支隔をきたさない鰹

の原子力輸出での契約成立であして第藁はブラジルに対する西独他の麗適描躍としてN只Cは︑ると発表した︒

リライセンスを発行するとしていがインドの※原子力規制憂鑛会︵N況C︶

また︑N飛Cは岡臼づけで︑バ

済み燃料再処理と麗日物管理の環

出来箏があった︒第は雪臼︑バーモント・ヤンキー原境影響についての分析が不十分な

核実験塞施である︒これに対し米る︒問題は︑これら警固の交渉賭①シーブルッター・二辱の建設許

署︑ビーバ⁝・バーリ三一・二る㈱ウルフ・クリーク原雛のサイ

弩︑ホープ︒クUーク戸︒瓢 可は原子刀欝金許瑚会議︵A冨Lとを決定していたが︑これと同時

丹︑ライムリッター←一讐︑サス︒一

⁝モント・ヤンキー︑セイレム一に特別検討グループを設けて︑燃ケハンナ一・二讐およびキャラウ

転許認司の発行を一時檸止するこじ︑新設原資力発電所の難設・醗

N況Cはこの八月士二日︑コロ きである偏という二つの鐵定に紘
ンビア地区主訴裁判所が七月二十料サイクルのバック・エンドに関

カ

灘

︹

郷明を響懲するようASLBに要 子
原論した⁝一などを明らかにした︒

国竃力（株）・島根原罫力発撃羅所、九粥蹴力（株）・玄海凍予選諮耀所、四醐躍力（株）・野方 原チ力発聡
蕨、中部躍力（株）・浜周原∫力発茶所、三菱商ピ藝（株〉、（二等興業（株）、関薩耀力（株〉・美浜発三所）、

響纒汗疹膿㈱興懸獅准する環境影響の盒藤的な検討︑罫

越転認可︑建設掻頭または限定工

エイ原総力発電所を対象に︑蓼紘 ト準備作業を許可する際︑今暇のをふ豪えて暫定規則嬢を打ち出し

箏認可を取得している原審に訴え価に着手︑十月士二饅︑その結果た︒今回の発表はこの暫定規劉案

明形式︵裁判形式﹀の孚続きを一を出している原告らによる理崩釈に際し︑今年十二月十五磁京でに

矩Q欝下︑カスケード敬罠謝纐が 対する最終環境影響声明灘の作成

で原発の許認可を再開するとした

得たコメントを警慮に入れることが採麗される豪での間︑条件付き

アド・オン計画の回の拡張心門が爽現すれば︑生灌進められているが︑この改良と今能力は八千七頁覧十沙SWU／年にしている︒

環境声⁝明草案発表
米︑εRのA

この耀境影響輝明欝藁璽は・国米エネルギー研究濁雛局︵ER に繕大する︒だもので︑新しい濃縮工場の建設

酒環境政策法にもとづき作成されDA︶はこのほど︑オハイオ州にある政府自衛のポ⁝ッマスガス拡技術箸各薦での利益や擬失およびや運欝に対する灘境︑社会︑経済

散法ウラン濃縮工楊の拡張︵アド・オン︶計画実施に関する環脱影

拡張計薩にともなう適切な代替策

濃縮プロセスの利用や騒騒する今麟○

72＞5734。（573）2664
鼎 糟繍癬

麟暫定規則案採用までの菓たす任務として潮騒な闇題で核兵雛の拡敵防止がいかに大統領

弓においてフォード大統領とキッる︒

いばかりか︑礪務雀は現在もイン

国政府は何の反対や抵抗を示さな

子力発魔所に関するコロンビア地ため再説溢する必要がある﹂﹁エあるかということを認識したが︑シンジャー国務長竿が※国として区繋鹸戯の載定とのからみから郷

ネルギーの節約をもつと曙証すべ

今になって発表された同氏の新原
ドに対し原子力の輸鳩を行なっての反対の意憲を明確に打ち墨さな頼度はなくなっている︒ダウン

要もないのだが︑供絵国か被供同工腸の拡張計爾は・翻給の面

響声明露草藥を発蓑した︒

いる原子力発躍所を対象に一九八

例えば︑逮心分離法によるウランでERDAとすでに契約を結んで後の影響などを明認している︒

ERDAはこの草環を連邦およ○無半ばをメドに濃縮ウランの供

び州政府︑地方自治体やその他閲

燃

電話（07702）（Z）1636（6）1326

総力本部
罰誰

体、廃棄施設整備、機布測定、空調設備運紙︸

6

紫根熱八乗郡鹿島購御句 躍話（08528）（2）6 O 42 32 72
佐賀県痕松浦郡玄海町 唇程語（095552）
690
愛媛県西字秘郡俳方珊∫ 鍛言義（08943×9） 0以上漂子燗係の他／譲聡譲再再鷲｝各撫にて・幡理業務を麟〜二障（06＞大阪潅北区松ケ妓町40グラウトビル

・簗調設備運転保℃皇、牽蹴謡（02928＞（2）1662。16633禰井県敦賀酬召和町1−18−23

袋荷・交換作業、懸人諺嬉茨城県東茨城郡大洗町成田 琴窪藷（02926×6）1331

敦翼営業所
穴阪営鑓所
望根出張所
九粥出張藩
四魍出張蕩

襟黛

本社（原子力部）
1羅央爆銀座5−5 文春別館内で再開すると罷表した︒

子力蚊策の声明はもはや遅す ぎいる︒インドが核実験はもうやら

アしの圃定化を黙って受け入れーキがかかることは避けられそ

給国か︑あいまいな駈に日本のり濠わされたのでは︑産業休系を図ることを圏的としたもの︒ポ

給開始ができるよう課試羅拡充係機関の検討に付し︑適確なコメ

ポーツマス萎縮工煽所、WK・二目建設所、臼本ソールオール（株）、三三租テノキ（株）（研究施設関係）【ヨ本書予力研究断・東海・大洗・高繭各研究駈、理化学研究所・大和研究所、蹴力
中央研究所、日塞アイソトープ協会、東大鳶学部・漂∫力研究施設、東北人学・金属工料研究所、衷
京都立アイソトープ研究瞬、放射線医学総合研究生、耀気通信研究所、（株〉東京原了力襲業研究所、
ライオン生物実験センター
福二営転所 福 縄 県 双 簾郡 大熊町 〜建詔（024032）2 7 9

株式会社ビル代行

罰止していた原発許認司を条件付きる︒これは私が核拡敬防止の観点るか︒来麟が帝場シェアの低下﹇供給保証︺に以鹸のような憾て闘きなさい◎そのうちに購際用済み燃料は町分貯藏池にためストリーム部門についてはとくにそうだろう︒この新政策の謹

うにないQ新政策は選挙の投票までは原子力発電に相当のブレ

蕎まるだろう︒

な﹁技術移駐制隈﹂への不満が

2︑途上国にも先進圏の勝手駆芳は避けられそうにない︒

原子力機関︵工A猛A︶が再処 から巻き返しをはかったという
理センターを作り︑プルトニウ
ム保蟹から廃蘂物の処分豪で塗⁝ドの思想である︒ある懲味で1価値をとり働す司能牲の研究 装を見豪すよ︑というのがフォ開発などがうたわれている︒核※圏の大統領選挙は民主党のジミー︒カーターが勝った︒※

出してくることへの不満︒核拡

はずだからそうした箪縮要求がの自立の兇通しは永久になくな

ーツマス工場は一九ゴμ六鶴に生産ントを求めるため送付した︒￡R

函ナsWU︵分離舞単位︶／DAとしては岡工場の拡張謝画にを開始︑現在の蛋巌能力は五千二閣…

茨城県那斑日東海握村松

原

力

原

3︑核尊敬防止条約︵NPに閣に通わせようとして︑急い
でつじつ豪を命わせた形跡も冤は﹁核物質プール機関﹂という受けられる︒﹁再処理を必嚢か拡散防止のためには︑場合によ用に不利な制限を課さない扁原

二〇無前のIA駕A構想の覆蒲肥︶加盟国の間では︑﹁平和利つ不司欠のステップとは蕩えなともいえよう︒

い﹂などは︑どうやらフォードの勇み足であろう︒その辺りをだ︒来国がイスフォードはこの構想が各級のラエルやエジプ

カーターがどのように修蕉する則がふたたび問題になりそう

国の原子力政策がどう変わるかうわけだ︒カーターになってもっては﹁再処理抜き﹂でもといでフ君ード大統領も﹁核拡散のが洗欝されるが︑選挙戦の終盤

恐らくこれ以上の線は出せない

トのような非加

一人立ちできる﹁供給園﹂になの影響も大きい︒臼本がもっと来剛の方向転換は量減B本へか︒

を供与しながら蟹麟に炉や燃料

一つまり原子力を政治署的に利罵しながら；︑とを認めているが︑はたして各

敵防止には軍縮努力の前進が一

協力がなければ達成できないこ

フォード提案の間題は︑これ予想される密国の反発には次の圏の総意を取り付けられるか︒

だろう︒

どう謬鍵射難圓避を経済性に優先させる﹂薪

の嶺選で核拡散灘北が藪す撫す政策を発織している︒カーター

強調されることはまず聞違いな

フォードの斬政策はカーター

かろう︒の主張と区別がつかないほど厳を実行した場合の諸腰饗が十分しいものだ︒再処理とプルトニ
ウム・リサイクルは︑核拡散が検討されているのかどうかだ︒

一方で無差別に管理強化を打ち っていたら︑影響を心配する必り行なうべきではないとはっき

悩みがある︒しかしここで被供防止できる確かな理由がない限

たとえば核兵器使用禁止協定の給国の地位を維持すべきだとし高まることは十分予想される︒て︑原子力発電規機に相応する

1︑フォードは米国が並等供 締結だけでも1鹸も効粟がある 給圃並みに米隅の政策転換にふような点が嫌えられる︒

力発電はやるべきだ︑海外諸国の荷利﹂は追求しないという︒

ながら︑それによって﹁経済上国の不満をなだめ︑爵恵を取り進めねばならない︒︵K︒K︶

ダウンストリーム部門の確立を

フォードは再処理とリサイクルには米国が叢欝欝論巻となってしかし輸出竸争を抑えられるフ付けていかねばならない︒※國を繰延へながら︑しかし﹁原子かつ不漁避なステップとは艶な供絵澱任をはたす﹂という︒纏ランスや西独が︑米国の主灘性

爾処理を核燃糾サイクルの必要さない﹂とさえいう︒その結果

いかえれば︑各國は核燃料ダウ

i諮いかえれば﹁過法のシェ の羅内憾勢も加わって︑米国のり言っている︒﹁米国はもはや難燃的には少なくとも三年間のンストリームのことは余り気にってしまう︒日本も膿を決め

再処理・濃縮技術の輸出禁止︑しないで原子力発電巻進め︑使カーターの米国もこうした各

ルトニウム分離せずにエネルギ、

り東，毎嘗藁所大，三尊業所甑（51）

縫用済み燃料欝藏池の鋼強︑プ

r

（2）

第851号
（第三種郵便物認司）

新子
昭和51年1肇月．11日

30
ノ

5，611

9

U．926

12

17，470ユ3

45，910

43
ノ

3，310

5

5，470

6
ス

3012

！o

21，928

23

6，102

7
ス

ヘ

イ

ノ

1，120

3

12，743

13

6
ス

1，054

3

3，170

3

6，㎜
962
リ

ア

鋤
蜘

2

脚

2

護

しかしこうした鈍足

題開のとを物語っているともいえる︒

反齎︑他方︑発浅済みなど計圃段

確実に進みつつあるエネルギー
戦の兜通しは階い扁というものだ

ることは確炎︑エネルギー自立作

ひとつひとつの現状と蕎漿を紹介

現紐蕩えられているエネルギー源

プットしたものだけに説得力に膿

試舞表﹂は客観的なデータをイン

ぬり倉わせて行くと︑ここでも塞に兇に賑しよう︒本縷は京た米み︑門反対遜動の系譜醒﹂ととも

鴛機を前に悪戦健闘を強いられて尾で藥めた悩報と懸接聞きただしった・本欝は・この過程において しながら︑その研能樵と問題点を罠舞われた七閥璋初頭のニューヨ

いる米国ーーオィル・ショックに国の環境問題に多くのページをさ原子力が浮かびあがってくる︒本が必要だ﹂とプロジェクト

墜刊︑B6運脚づ︑八語慨牽円︶する︑懸籔の騰でもある︒︵至誠著暫の﹁賑末こそ鵜︑それへの期待と反対とを詳述

・インデペンデス

国米國の覆悩を圏のあたりにした

かれ興味を呼ぶ︒本藍は︑鐙かなとの麺蕎の箋態がありのままに描いているが︑ここでも原財力を中心に︑エネルギー激発と環境規欄戦力となりうるエネルギーとして雄著

た識轡の薬餌に薯醤膚身の評姫と幹にも強石炭火力︑諸子力の﹁発電コスト！多贔位鉱の開発を行なう②濃縮は国づ多多！多一しているが︑わけても石動火力︑

ハーマン・カーンの〃エネルギ⁝ 望は来園における原子力開発の実分析を加えて構成されたもので︑との戦い﹂

門エネルギー危⁝機

一本松

ークで︑ガソリンを求める擬蛇の列に頒わったこともある著蕎は︑アメリカの臼本擾い※圏生活を顯じて肌で感じとった危機感をならではの客観性をもって究明していくQ石滴はあるのか︑石人や書繊︑インドネシア︑リビアとか︑天然ガスは︑地熱は︑太陽熱

炭は掘れるのか︑原子力はどう

階のものは漸増傾向で︑キューバを発表するなど開発横極化気運の安泰説

いった開発途上燭が新規原発計圃

は⁝︒その半切︑薯蕎が得だ結い疑問を投じている︒

躍本バラ琶論高まりがその導流にあることも︑論は﹁一九八五鋸ころには※国の！二！ノノ多妻ノ多ノ！！！ノ！多〆の原子力発電駈コリー号︵五十九〆ノノ！ニノ多ノタ！！ノ新しい供給システムを含めて︑
1！！

なお︑わが国の原子力発霜設備

月竣工の隅隅︒一蕃団の原発はカ

万五千KW︑PWR︶が来庫十内
一では行なわない③燃料加工のパ

1〆ノ！〆11！！！！！1！多ノ！

引続き二一％近くと︑全体を通じ

小匙は前園岡様︑米︑英︑ソ連に多！多多！！多ノタ多多ノ！！≠！ノ！ノノ〆！〆ノ■エネルギー圏給率が八O％を下攣

簗計で明ちかにされている︒

溌躍設嫡容鰻を炉型別にみてみると︑軽水炉が依然圧倒的に多く

橿成は前群と同様のパターンで推

ア

724

1

3，α沿

3

a724

4

632

1

1，600

2

2，232

3

韓

595

1

2478

3

3，723

5

2，（X）0

2

1

L300

1

4576

発の稼働率も六五〜七〇％を達成

年原子力開発二十周隼を迎え︑原二年完成予定︒続くコリニ弩︵六ルソン一轡︵六＋万KW︶で一九八 もに︑再処理については﹁地域燃ナダから肩入のCANDU炉ウ⁝ォ⁝などの点を明らかにするとと来日中の韓国原子力薩業会議︑と有沢︑一本松︑鰐城寺︑申山各

強大親署機工業社畏以下十四名︶

子力産業訪購視察國︵団長・金連

つ︒これを受けて金躍擾は門懲速な協力をすすめたい﹂とあいさ

ネルギー渾融も似ており︑興傭的するまでになっている︒両麟はエいう︒これによって︑一九八六駕

水炉︵PWR︶になるもよう︑とれ異ったスタンダードが適鰐され塾が計画されているが︑これは軽六年完成をメドに九＋万KW級二 問題点に書及︑二つの異なったタ

痒完成予定︒その後も一九八五︑十五万KW︑PWR︶は一九八と三述べた︒

料サイクルセンターに期待する﹂

猿繋経済馬連含量愈周派遣韓国原正副会長ら養母関係蕎との懇談会

な経済成長を背漿に︑これから原には韓国電力露要のおよそこ〇％

2

ノ

ト

650

エ

ル

65G

1

660

1

1

㈱

ビ

ア

624

1

624

ト

ル

コ

6♂4

1

624

4〔η

2

702

化を要請したい﹂と述べた︒

この後︑韓國原産副会長の金縫珠氏が韓国の原子力麗発の現状について説明したQそれによると︑訪米原子力視察団を派遣へ原

週懸︑

視察園は原田常雄日本ニューク

訪米視察國扁を派遣する︒﹁第三回世界フォーラム大会参加

調董のため＋三臼から麹の滲加と米︑加両暇の原子力箏情

トンで謝かれるのを機に︑これへめた︒

であることなども強調︑協力を求

摘︑巖蟹要課題がブレーンの確鎌

入れ館舗が十分でないことを掴ていることに対癒する韓國の受けイプの炉を灘議し︑これにそれぞ

また岡氏は護国の原子力灘発のが八日︑東蒙・大手町のパレス・

子力開発を野点的に進めていく計2＝営

画だ︒こうした璽嚢な晴期に世界

40G

贋旺

が原子力で供給される計薩Q

これからの韓羅の原子力傾斜開発

最蕎の水準に達している日本を訪ホテルで開かれたQ同視察翻は・を控え︑わが圏原子力開発の現状

金氏はこのほか①ウランはカナ120（1究の分野でも日本からの指灘の強ダから輸入するほか︑国内でも低2

2

世界フォーラム大会塗加

蟹玉闘係は深く︑今後︑原子力研

L248

L200

リ

環荏の灘力鯛要のピークが四望万

KWなのに対し施設容麩は五欝万会︵第島回世界フォーラム大会︶

い注蟹を漿めているAGNS社バの後︑来国の原子力政策変塁に伴一行十五名︒フォーラム大会出席

リア・フユエル会長を醐長とするれている︒原子力開発についてーンウェル再処理工場やカナダのピッカリング簾子力発電駈など四施設を視察︑二十七田帰国する︒▽醗長原田常雄▽醐員

視察園メンバーは次の通り︒

騒︶︑牛麗健一郎︵原電︶︑荻原

次失︑塚本七之助︵千代田保安用

宏膜︵藥芝︶︑奥村英策︵索北電総含研究駈物理研究部長が勲珊

公社理襲が勲四等旭醸小綬藪をラン資源の衛効利用促進と採掘となった︒

技術確立に霧遇したことで受灘郎︵顧巌︶︒

脇三冠︵三門原子力︶︑大野二一

一︑土倉彰︵醸立︶︑丸谷和爽︑

鋼︶︑ド広田功︵石播︶︑松岡謙︵二二︶︑長谷川文男︵神戸製力︶︑後藤醗︵明鱈書︶︑竹本仁

法技術甚準の磯立︑三沢氏はウ

放射線の精密測定法と陳露防止それぞれ受卜した︒傍藤氏は等瑚驚齋︑三沢英勝元原子燃料

岩下のほかでは働藤胴囲放慰線鷹学が勲一等四宝藪を受聴した︒こ＝兀霞本原子力旧業会議副会長

したが︑原子力関係では松根宗が十閥田から牽八神まで︑ワシン

政麻は融化の臼の三濤︑昭和54年秋の叙勲

一等瑞宝章

松根氏に勲

は︑一九七一隼に覇工した韓翻初は四千万KWに還するものとみら 増力産業会議一九七六薙慶事次大KW︒一九八O年には︑電力購要 露本原子力難業会議は︑来国原塵

問できたことは穽常に彩雲深い︒

2

イ

1

！

1

カ

鴇一﹂

6
6，448

ト

今後の原苧力開発に役立てる鷺的

正，248

タ

を

6

4，576

ク

をつぶさに視察︑関係響と懇談しニューノーラノト

翻

6448

6

國

6

一

ブ

170589，1025艦

12315＆259

230 ！3L447
212ゆ45
179

2
1，〔x玲

440

︐

2

原子力協力促進L440
1

ト

イロットプラントに魑漏している

炉の照・五％︑ガス炉の

リ

1，760

7九％

依然︑低調︒原子力をとり巻く環

総設備容騰の八副％を占め︑璽水

旧次いで旗界第四位の規模︒

脚

肺

移している︒

2
1

匙

416

イ

五十一薙秋の勲蝦受齋蓄を発表

同

松根

440

1

マ

87β5155
置十
総

1

416

ヤ

脚
正43

1
4↓o

チ

ハ

ノ

一

1

圏一

三，598

ラ

リ

一
ュ
キ

2

リ

1376

園

2

ス

L鈎8

ノ

2

5

タ

1

ノ

3

3㈱
1

L（脚
1

4

2

2，424

535

340
ノ

1，760

12

で来襲したもの︒

1，598

イ

6

2，012

3

9，924

を大きく凌駕︒門その他﹂炉型も

2

1，鋤

げ

運転中は三千七百万Kw
三三各国も新規計画

21，275

境が各国で等しく︑なお厳しいこ

2，（沿0

六月末現在

4

大手町ビルTεL（03）279−5441（代）

爽京都千代頒区大手町2−2一等

霞本原子力薩錐金議が調べたところによると︑今館六月宋現在の世界の原子力発電所設備容狸は総

3，656

。

計三酉三星五慮八千九百十万KWに達し︑昨年末に比べ一一十八墓三千四穏六十三万KWの鱒舶となっ14

ゆ ｛ 凱謹言ぴ3」跳P《閥

たことが明らかにされている︒今回簗計のうち運転中は醤七十九墓八千七颪三十五万KW・つまりこ

1LO17

工 ス 鎌磁器祉

⑱の叢間に世器で＋基七頁九＋秀KWが新しく運転開始となったにとどまったが・他方・灘注済

12

懇談ではまず筒沢翼長がわが国

ク

ラ

4，535

1，539

4

ユ 一
閥Uls 。；◎．，

みなど計画段階のものは漸滋︑開発途上圏も紙規計画を打ち出すなど︑簗計は︑原子力驚電が今後蘭

6，602

ド〜

3

ル

8

ア

2

発拡大傾圃をのぞかせていることを示している︒

本の原芋力開発の現状について﹁今

4

3016

イ

2

みに︑前園調査晴の昨縮莱現在と

日

1，144

略

3，48〔）

3

ラ

1720

リ

王

4

3016

ア

1，謎8

顕本原子力産業会議は毎駕二

1＆098

33

正

3，曙80

ア

イ

13
3

三

ル

ノ
ノ

5360
620

三

カ

イ

ル

イ

6
ト

3

比較してみると︑運転中が十璽七

4，440

5

＝

ト

ト

ホ

コ

ト

8

2640
4

タ

2

マ

6

ノ

ス

10
1

イ

1320

／

5，218

ガ

37

5，920

ノ

296ユ

35，1632

1

ノ

3

画︑六月乗と十二月乗現筏で︑世8

7

42，〔｝85

3

脚

エ

2，257

台

酉九＋二万五千KW︑山勢・発

6，480

27
3，120
2

ノ

1

テ

10

湾

一

／

ラ

1互

7，608

オ

ビ

一

10，8166

界における越転中および建設・戦

20

5，δ毒5

9
1，820

イ

2

国中の原子力発電駅︵繊力ヨ万K 注済み・計画中のものが十八基二7，178

17，495
5，997

3

イ

㎜

ホ

7

5，騒6

ノ

ッ
リ

6，448

4

ハ

蜘
鰯
イ

2

2，驚62

メ

一

フ

24舗

ト

W以上の発蟹︶を対象に発注ベ 千六頁七十万七千KWのそれぞれ

連

聞

46
ノ

8
6

L740
ナ

1，872

26
15

＆452

ラ

ノ
ラ
ノ
ィ
フ

ェ
ル

ノ
ラ
イ

21653
15300

3

ダ

キ

12，（X玲

正2

4

ノ
ノ
ゼ

ハ

ウ
ノ

9

ソ︑それに田本で各二基︑西独お

18，（聡15

⑱

本：エ ヌ

原産調べ

正7

11，473

キ

三2」83

6

増筋︒しかし謹転中は︑米︑萸︑

1

劇
篇

圃

12

ースで調萱︑蘂計し﹁舞子力発電

1β52

ノ

3，266

イ

亀112

所一麗表﹂として公表している

4

5738
2，640

ド

10，280

転開始となったにとど康つた︒一

2，餌0

55

一

東

3

よびイタリアで各一塁が薪たに還10

47，976ダガ

チ

チェコスロバキア

今園調董は今庫六月夫現筏で藥

6，624

ラ

4，160

オ

ス

が・こんどの調蕉もその〜環︒

31

14

ギ

ル

4

億KW台の急激な上昇を癒した石

7，480！5

B，988
ル

ス

1，760

計されているが︑それによると︑

ス

8

カ

a361

抽危機後の拡大傾圓はこのところ

リ

9，（〉喉8

ベ

ブ

ノ
ラ
ブ

この時点での原子力発駅駈設備容

222
ギ

フ

リ

讐塞

沈静化模横だが・この様想幡今回

4 225，953．8
イ

デ

7376

懸は遼転中のもの百七＋九塞八千

4β2ユ

9

1

七百三十五万KW︑建設甲・喬注 も藤た継続ぎみ︒昨無は十二墓の65

10，9036｛X｝

高温ガス炉発注取り消しや相次ぐ

77，（嗣

一

5

ル

済み・計画申のものは合計五薦瓢

93

エ

2，7磁

十三基五億露七十五万千KWにの 計画の無期延期など来国の動静が60 ！02139

ウ

フ
ア

△

大きく影響したが︑その来国も今

42．4498

イ

1，100

ア

ぼり︑総計で七百二暴五億八千

カ

驚禰臨
カ

ルク惣ノブルク
幽＝九酉十万三千KWに遷したことが 庫になってわずかに羅開二基を数

リ

明6かにされている︒これをちな えたにすぎぬなど様変わりはなく世界の原早力発電所設備容璽

力

原

メ

ス

」鴇1Vσ實・は過去を振り返ぎって反雀し塞来に向って羽ばたくローマの神てタ

O

ア

ド

力 蕃数 撮力 認数 巨当
力 麺数 出
力 基数 磁鵬…．QOOkw）
（単位

計
力 蕊数
総
中
瀬
計

発浅済み
中
殴
鍵
中
転
遮
名
囲

650

繊

新

西

ル

ユーゴスラビア【耀

1
昭和51年竃壌月1璽

憎
憎

子
儲三種郵便物認可｝

第85肇号
（3）

原子力および濃境問題の分周て経験一寸なコンサルティング
ならびにエンジニアリングサービスを提供する

聞

業

力

原

︑

理解の不随
が得られるのか︒このほど欧米各国を歴訪し調蓋もあって︑いずれもやッキとなっているのが実偶︒一体︑どん中剃に墓つく認可と射射照照製品ζつくり超していま寸。

財団法人放射線照射振興協会

ついて主催する︒公聴会には覇定番︶をエネルギー大毘が指舷すなどをするインスペクター︵司会る︒CEGBでは﹁公聴会の雰囲

環境大臣の立地認の形で住醗にPRを験託

試委の発育に矢力3ことのてきないZ僚ア．ノ法の計画認可がいる︒発電所や変慰が必要で︑原子力発電は安金性

ニオン・りーダーにPR資料など鰭所の場命には︑電気法による岡う︒その議論を聞いて級終的に司会蓄が︑論議の整理を行ない︑エ許認可孚続きでは︑CEGBが公社であるためか︑第︷段階のC ネルギー大疑に内容報告する︒同している︒ここでは十無〜十五無でない︒愈兇のすれ重い︑雷いっ

気は対立的で︑対詣の場には適当

EGB内での計画決定に長期を要階にこの報告観自体も公開されを行ない︑羅給動向︑送鷺系統︑先をデスク︒スタディし地点選定

役に立たない﹂﹁むしろ反二者をぱなし︑謡われっぱなしであまりせた方が卜書的だ﹂ともいってい

どこかの発耀所へ愚蒙してよく毘

電力経済や冷却水について︑またる︒そして︑地方心象体と謝爾の環境問題なども弩慮し調董され了解が大体つくと筆工手続きが始

もう一つ注霞されるのは再処理た︒

関係の公聴会︒再処理工場は︑発報機蘭︑蘭係省庁︑欄玉算票︑土まる︒この第二段階では︑地方公地所有蕎に球質を通知する︒養毛規制は受けない︒発電駈関係の公電駈ではないから︑のにこの計薩を一般公開し︑ここで電気法初めて公衆は謙画を知ることにな

めし上げる

個別訪問

川ヤ｛し∫講味軒クルタ、／酸ノーダ、∫伊

無教範②教師や牧師など各麟オピの配布③原子力座業従量蕎に対すエネルギー長期計画の璽要な敷要を想定しているにすぎない︒

台帳〃をもとに議論が展開さ◇行っている︒

総論

つくり出しています。

論的でエネルギーの必蟄性︑原子み一⁝などについて展開してい力の位躍づけ︑原子力発電の仕組についての認司も必要だQ別にポ る︒この司会暫のもとに賛成︑反に石炭開発が主力で︑原子力は一対両癌が口頭雲霞で議論を行なるセミナー︑講演会を聞き︑職場

醤でいうと﹁まったく急いでいな

プラスに働いて︑地城住民にとっといわれる︒と象庭を通する広報猛動11など リューション・ライセンスもあるる︒

一方︑ドイツ智識は︑アプロ！チを三階麗に分け︑①社会科
落なっている︒

イギリスの原子力を含めたエネい﹂ということになる︒今後＋〜

デルギー長期寒心の特徴は︑エネル

十五年先に薦験するプラントにつ／〆∴教材などにウェイトを躍いた轡少

ギー供給超過ということで今後十いて︑住民とじっくり話薄い︑温にした原子力墓本法十分筈睡したうえで騒終的に︑自治体 が大きく関与

隼間はエネルギー輸出超過国にな排水などの調董をゆっくり逓める

勲橋

るということと︑エネルギー長期

イギリス

ートするフライブルク大学を中心なっており︑これを戦略的にサポ

鶏要の伸びが少ないことにある︒

なる︒この認可から一か月間は︑
書

万華膨相当のエネルギー滴蹟があはなくて電気法で開催しているか

聴会は原子力施設法に基づくのでの行政の仕繍み︑および遺影周職の反対やあわせてこの地域が公衆は認可に対する異議申し立て

ウィル原発反対運動

豊かでなく︑連邦政飛と州政臓とた場含がの権利がある︒ここで訴訟となっ︸九七二隼に石佃換算で二億千酉 ということだ︒この時間的余裕がクラシックな自然網羅学争となるQ結局は公聴蜜の内容を るための不安や恐れなどが墓本と二日︑原産セミナーで講演した︒以下︑その概要を紹介する︒︵湯壷編簗部︶

は電力供給︑送鱈線などを禽めての濃墨は十分に儒頼を寄せられて員の気質もあるi1などの理由か ったが︑一九八五隼には二懸四千 て政府やCEGB︵中央発餓庁︶る︒この公示に対して蓬々の恵ら︑本来的には制度はないことに

とくに行政機構の仕組みで逮邦

二頁万〜二億六七二蕩万詩樹の舗

莞︑串立てが行なわれる︒ドイツ

政肩と州政府との権限の違いから問題をこじらせているようだ︒の場禽には必ず公聴会を経て次のて躍力会社は︑地鷺地域に原子力会が閥かれるまで︑あるいは通じ

これら計画が公開されて︑公聴の例だ︒

イギリスの原子力は海灘立地がいるといわれる︒

適嗣をうけるといわれる︒地方自なるが︑もとの都南地域計画法のの公聴象を開かねばならない︒地段階に進むが︑イギリスでは次の方自治体が蟹成でない場含と強翻

場盆にのみ︑エネルギー大筐はそヂ満の差が大きいので︑河口立地

なうことになっている︒この公聴可権で薄処理について公聴会を行になっている︒

漁体が反対しても罹眼を途中であるいは海彫洲の立地になっておだ︒糖局︑公聴会をほとんどの堀

土地収用法がからむ場禽の二つ命り︑やはり温携水の影響が宿原則となっているが︑海岸は潮の﹁事前P盈徹底の各国﹂
エネ調派遣調査団に参加してρ9のれる︒ここに︑府県知購が任命し欧州では︑建設北画など擬料の黍続
PR響動では︑EDF本部にPき︑それぞれ組織の役國にた︑公聴会などの議論はする配電懲業関係看に原子力のP が論争の 的 であり︑日本のよ行なう︒同時に︑住民と醸鍍接触R榔ができており︑金製のPRを ついて再思する必要がある︒ま

Rを要講しており︑正しく説欝で うに 各論 にまでにはいたつて

TlOO

東玖都千代国区大亭町1｝6一l

泊

食品

姦町桑

農薬

ポスト石油エネルギーとして各圏とも原子力発電傾斜開発に愈欲的だが・他方︑地域住民の原子力に対するなことを︑どんな方法で広報したらに当たった通産雀・総合エネルギー調査会節高門原子力パブリック・アクセプタンス調萱団﹂の一員︑爾禰懸翼源エネルギー庁原子力発電課長は海外各国の実偶と調査の印象などについてく

公開キャンペ iンで機から原子力に力を入れており︑きわめて翼体的に策定される︒例

政膚の土地利爾謝画の策定︒これ唐標として一九八葺無に全エネル
えばバーデンビュテンブルク州で

ドイツの政策は︑エネルギー危

ギーの一五％︑四千五百万〜五千

万KWの原子力開雛を長期エネル は︑一九九〇無までに四〜五か所の発電所を決めるということで︑イドで選定する作叢に入ってい詳細調査を経て︑その適雌を州サる︒この四千五百〜五千万KWの 今から︑十蕊か所の地点を選び︑ギー酎画のなかで位置づけて い

この二︑三年間に十五〜二十か所

原子力開発を達成するためには︑る︒これをもとに︑次の段階で︑所謬画が廃止となった例がある︒

会の緒累︑一つだけコネスキ発電

電力会社がこの中から立地点を選

含開いていることから︑ある程反対運動は︑再処理などで国際的の新規立地点が必要といわれる︒

度︑葱兇や調整がつかない家ま捲

このため政府は建設期閣の短縮︑

イギリスの法律規制には蕊つのち込まれている例が多いようだ︒

定することになる︒この間の非公法律があり︑ドイツの一法律と異な鋤きがあるが︑発爾所ではまず許認司手続きの迂遠化など図るたなっている︒三法律とは︑都衛地

とくに再処理関係はそのようだ︒

鍵醐熱願舞辮聾高

域計画法︑電気法︑原畢力設置

式な段階で地元住民︑地主・市晦策として①石炭開発②北海の石製

柑嶺局・地方選出議員などにかな
会報センターなどをつくり︑モデここで公聴会が始まる︒公聴会

薪規サイトの開発は臼本と周様に制度ないといわれるoりの根回しを行ない︑この州の十法︒発露所だけでなく大型プロジ

ら︑ドイツ運邦全体では整然と計速絡強化にも力を入れている︒と天然ガス③原子力開発④エネル

これらの串譜手続きは・新制度

台帳

特製調が台帳に記載された意兇をた学蕎などで構成される
齎蜜性︑計画内容をあらかじめよく知

フランス

電気法溜に基ギー節約をあげている︒このようとして採雨されている︒まだ完全

難しいというのが実状といえる︒

次に︑PR活鋤については︑翼ェクトの場禽には︑都市地域計画 はエネルギー省が悪にこの様式にのっとったプラント

で︑また︑原子力立地選定もそして次に︑行政上の串講手続はないが︑ウィル原発はほぼこの体的な流れが二つある︒一つは政らせ︑その上で議論するという立ではなく︑プロジェクトの必要
婚することになる︒鰻終的には台公開と︑しかも後から公開するの帳の整備からレポートをまとめ︑

まとめ︑欝役鵬を准じ電力会枇に

フランスでの現在の立地聞題

はドイツのように︑連邦政府と州場が蟹ぬかれている︒PR澱動で回示される︒罐力会社はこれに早は︑三十五か所選定後の品題と立日本の行政当周と行政簿理庁を兼くいっているとは講えないが︑全千八百万KWの國標で︑昨年三十 地選定の法的手続きのうち︑パブ酋相画定で公益購業認可が下されしている︒製本でのPRのは方︑体としてこでチェックされ︑OKとなると 政肩との権隈などから望蜀がうま
業法によるが︑この許可黍続き改る︒すべて台帳をめぐっての論争

ねたような役所に握出される︒こ千万KWの開発圏標遠成のため に入っている︒

正が七六葎四月に完成し︑現在︑といわれる︒

リック・アクセプタンスに係わる

まず立地基厳方針はこの懲標をで作業中といわれる︒

その聖体的な改正規定︑実施規憲

ものだ︒フランスの規制は公益瑠と︑核燃料パーク構想を決定する

でも憲段階の過程がある︒一つは違成することにあるが︑フランス

立地烹十五か所を十三か所ぐら

五か所の原子力立地点をあげ︑現第二審では︑巖終判決が出る前でだめの動機から︑研究技術街を中

いに絞り頃寵することになるが︑在︑十二︑三か所に選定する作業

フランスは原子力開発を一九八●

ルやパンフレットで簗中的にPR 画が進んでいるとはいえないようきが始まる︒この串謂手続きで舗度にのっとったものといわれ府やドイツ原産などが中心となりに婁託している︒

動︒

公開

も工上してよいという判決が出さ心に行なった薫製運算と広報活動

火力と同じ淡水による薩接冷却でその串講塗料は南町村役場にも陳は︑四千五函〜五昨琿︑通邦鞘鳴が決めたでしかも冷却塔方践一1としてい 査などを行なう審査委託機関の公れこの判決をもとに現在では︑州の河川立地︒第二は大型化︑温撲

キャンペーン9

活動を行なう︒

ドイツの許認可手続きは原子力成し︑実際の許認可権限はいわゆ

本方針︑垂準などは遡邦政府が作は︑安金︑環境などに関する報告る︒ウィル原発は︑①立地点近く

為体としてのPR酒動︒もう一つ

法に基づいて行なわれており︑基という形で州政府
轡︑技術鮒︑経済的能力など膨大にあるカイザストール・ブドウ畑

地域で市中的に行なうPR濡 五年で金エネルギーの二五％︑四は︑開発地点公表にともなってほどには進んでおらず︑る注目されるのは計画の必要性と内査は技術検査協会︵TUF︶などな申講資料が幽されるが︑ここでが行なっている︒照政府の安金審

容︑技術︑経済問題などが含ま

ライブルク大学関係煮による安からの農民などの反対②近くのフ全︑環境間題からの反対から︑訴気込み

次に立地政策での基本方針は︑るという解説瀬料を申講翻類と一れ︑それを一般市民が読んでわか緒に出させることだ︒全翼料の公訟になった︒この第一審では︑建ークな①州の土地利用計画や地域開発計機関婁任

画との調整②国土の地理的制約か
ら河川への温排水対策③電力三社

開︑州政府による繭調手続きのチ

表と申継轡類を正武公示し︑公衆

政府と麗民や反対運動圃体聞で協というテーマをもとに︑政瞬方針

水の熱汚染︑環境などから冷却塔

ェック︑同時に︑発電所の立地審 設中止仮処分命令が出されたが︑が千を超えるため共同立地で共闘る︒その他︑新規立地方式では︑

で州の経済欄が窓頗となり二見やの離礁に供することになる︒そことしたもので︑しかも遡邦内閣決のことをやろうと化学工場に蒸気を供得するバスフ

定を績び︑十か月間冨び環境影響

定としたことがミソとなってい酉多琶的プラントなど工協敷地内に串立てを聴取し串講煮︑関係官庁なっている︒などについて調査を行なうことに
原

原子炉を睡くことも考えられていに通知する︒申立てや野議に対し立塊決定のプロセスでは︑る︒

列される︒岡階に︑葱兇や晦立ていないようだ︒

方式の段階︒次が英仏海峡︑ビスウィル原発運勤の背聚には︑温る︒このキャンペーンはすでに六鰹するかを発表する︒公聴金のリとその条令に墓 づ

子力基本法を耀き︑公衆はいう︒配線や竃違言動を通じて台帳

きるだめの教導を行なっていると周知させることで︑PR内容も総 泡︒

圃開催されだ︒遼邦政府は全体にを述べる
よる被憲︑倥民の生濡環境がかわ

耕水規制︑冷都塔からの水蒸気に

その台帳に懲発など露き込み︑こフレンダー︵立役著︶は醗力会社

ケー湾︑地申海に託した海岸立があたり︑説明役を兼ねて愈冤論る︒法律手続きの第一段階は︑州東京03（201）7211大f馬》褒

電置舌

秤もしブiウをつくる！ヘレ弓

漏り／／

さまざまも臣桑各秤の抗廷物質をはしめ

鰹の耀1）窟

微厚物力

変異さ一せ、あんかもとJl常1二1ムい覗窓ク）

化∫品、肥柱

類

墜薬品

／もと

氏

高

三か所からどこを採るか三︑四年

また連邦政府と州許認司選局闇のNかけて候補地点を絞る︒

め標華化などに取り組んでおり︑

σ一一、

き・安金審査などを行なって い

一L場てあるかのよっ1一、いろいろなものを小さな工場

協和鹸酵は、巨1＿見えない野哩の微荏物を

肉眼では見えない

放射線照射の利用

Lて公聴会をいつ︑どういう形で開プロジェクトの開発④内陸立 地

e

ユ
〜一
一

〒370−12

日本原子力研究所内
O273−46−1639

群馬墨衡繭市無涯町
τ王￡L

宏

へ

一
橋

……
……

（4）

第85肇号
（第三種郵便物認可》

新産

子

昭和51年11月旗日

一驚852号一
昭和51年11月18…ヨ
毎週木畷…ヨ登行

購醗料1銀分前金4500円

蓄部lOO円（選料共）
臼

東電が東 芝 に 発 注
擁無難インフレ条項臨け
機製造および遡装荷燃料成型加工で粟泉芝浦電気と契総した︒酉万KW級炉建設でわが国メーカ1がるQいわゆるインフレ条贋が盛りうということで盆恵もなされていは上昇分を補填し価格調艶を行な

主契約轡となるのは︑こんどが褥のケース︒間一弩機は当初来鉦度発注の計画だったが︑政府祭気対弩機︵BWR︑出力蒼十万KW︶建設に伴う霊策との兼ね合いもあり︑繰りあげ発注となった︒契約に際し従来の価格鐵定方式が改められ価格調整
れる大きな特徴︒﹁仕様は難関力込まれたわけで︑今園契約にみら藁黛罐力はこのほど・出社一極第二原子力発電所

条項が付けられたほか︑ド部原発標二化にも対応した描罐のとられていることが︑今圓契約の大きななどに配慮がなされている︒ま

■

二〜

r

に立っての総括﹂︑﹁核燃料サイ

ネルギー供給間題−鍛舜的な視野

原子力船﹁むつ﹂の宣伝は違法原儀︒康子力船﹁むつ﹂藤織阻

止佐世心臨地関象本部︵遠冤魁本︵矢越丸廣会長︶が︑周肇業灘を部擬︶と佐世保十九臼欝民の会

動蓮止め講求訴訟﹂だ︒この第一相手どつて一こした﹁遷一翼瓜活

佐世保環雌闘争本部が提蘇凍雲原子力船開発濃墨認が佐盤形︒原子力船﹁むつ﹂が訴訟に持い扁として︑

二

多

り

二

﹁〜

ノ

多多

唖

♂

二
5 〜

二

ニニr

辱

先どり

二

r

︑

的に安全性試験

5

rししさをみせているカーター氏がピニオン・リーダーと鯨門象が原選ばれた薩後だけに︑米国の新しならず︑欝欝国際機關や審国関係

いエネルギ⁝戦略が注目されてい子力発電推進の螢蒼について問うる︒このため本大会では米国のみ

パネル討論も行なわれるQ
厳

来大統鑛選で原苧力問題に明臼のがどうなるか機関の要人が多数慮席︑

来国の原子力欝欝が続けられてい

ト

D︽

爵．窓々

摩諜

寸評灘総

ヨ菱璽：工業株式会社

た︑旧来の原発櫟華化にも対応︑

F

奮回来国原子力薩難盆議の一九ゼ

クル﹂︑門将来も原子力発電は選兇還し論争を擬ろうと︑難場の内外で凝議な世界の三菱

機目配麗の工央など格納容雛黒作

られている︑という︒

叢環境の改薔で新設謝が採り入れ

璽罐は︑今回の霊機部分契約につ﹂説賜会などPP湧動に対し︑ 圓銀鎖弁論が十二日猛ハ康︑農崎地

丁寧で展陶している原子刀船﹁む農︶で開かれる︒同購業団は﹁講引続き補機部分も順次契約の方針

求内容はいずれも承服しかねる︒﹁農業団法は三月三十一鶯で期隈 裁・佐撹保支部︵松騒茂敏裁判
切れ尖効しただめ︑麟業囲が原子で︑他方︑岡一弩機に続く二臨機建設についても近く原子癖設翻酔法﹂などとした自伝活動差止め謂が立ってきているぐ

ち込豪れたのは︑これが柳めて︒

風疲び

米国の燃料安全性磁究の全容や今R爽験謝画の報告があった後︑それぞれの研究旗果を中心に討議を討議で来圏側は︑岡国では実施

かさねた︒

ル実験︑燃料濃縮鷹をかえた実

していない潴圧燃料実験︑バンド

実験研究のつもりでみている﹂な

験︑漫水燃濁実験などに﹁霞圃のント概念膏土に反映させる蕎え︒

パイぴット・プラントは昭和五十どと強い関心と期待を示し︑とく

甘口カプセル実験の促進を褻謂︑にNSRR計蔑で遅れている爾温

ついてG同社が開発巾の燃料クラッドに

規制婁登営︵N飛C︶との間のNを実施してほしいなど〃希墾 も日塞原子力研究藤と米原子力

検討会議

初の日米

四難度完成がメド︒

詫間二覆ナ規模のパイロットプラ

でにまとめ︑これを岡方式による

子の騨価結果を来二二︑三月頃ま

動燃では︑完成した転換麩験七

もつている︒④低3ストi一など多くの特長を F爽駿の報告︑原研からはNSR

圓収率が高い鵬転・保守が容翻 年丁月一晋に箋施した第一暇PBと転換工程を分ける必饗がない②

求訴訟が橿訴され︑﹁むつ﹂に再受けて立った〃宜伝活動の違法性は認められなで建設された各婿でトラブルが相じ扁だが︑今回契約では︑これま

力船﹃むつ隔の佐世保入港を冒的からの璽隅価格方式が改められ・

しかし︑こんどの契約では︑従来として行なっている窟伝濤動は避

契約総額は開らかにされていな

斑を繭講の餅魎だ︒

葉醒は福煽第一原発に次ぐ岡社
いが︑霊機分は警通︑藍建補鱗な二＝二r

六鎌慶駕次穴禽︵第三圓蹴界フオ

鋭される﹂などで︑世界のエネル◇

高速増殖炉プラントの福騰第一原発六弩機とほぼ岡第二の原発地点として三三蛾双葉
ど關係薇を含む総工撃躍の六〜七次いだことから︑とくに応力腐食拡散法のウラン濃縮工程へ送る︒
一方︑排ガスは化学吸収量︑アルカリ洗浄︑掲盤能フィルタを通し．

ーラム大翁︶がナ四臼︑ワシント

ギー購黒髭灘しと蟹漂についてのる︒

日本原子力産業会議派遜の門第︵原照常雄団長︶

三圓樵界フォーラム大会謬加訪米

原子力視察団﹂た︒馨翼は視察幽一行︵羽困で︶oが＋三日羽田発︑調薮の途につい

三菱PWR原子力発電プラ ン

臨写原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備特徴︒藁電としては福鵬第一原発六稚蚕に次ぐ︑一二薙ぶりの大型機発注だ︒

郡楢藥町︒潔癖町にまたがる太平
翻れ対策等々となる定︶まで先行潅六葉間程慶のうち

運転開M始︵昭和五十七年五月子

敷期瀧成︑防波堤築遭を終えた

日＋万KW規模の福翻第二原発を との契約額は千七百〜千九酉鰹円

錬業界から注露されている︒

心臓て大気騨に排出するという仕緻試験装醗は︑転換のにあたる鷹動議反応塔︑コールト部したことになり︑内外のウラン欄てきたPNCプ汐セスは︷応完成ボンベ諾めにし遠心分離法やガス対竈療法

割といわれていることから︑棄芝

粟羅・福騒第二原発のサイト

洋岸百三十万平方規に総出力四逐に経済気勢に変鋤があり頭尾晃込

各種方策が設題に蹴り込まれ懸頼

大幅度︑環境安金をはじめ稼働率岡上程度になるものとみられている︒

むF6まで一貫生産へ

動燃のPNC法が完成

転換装置が運転開始

み額をに上回った場台に建設︑ここに閥機を旧く二二だが︑こんどの猛撃との契約はそのて粟芝と交渉中だったが︑このほ

第一唇機建殺に関するもの︒かねど成約︑十一月一三付けで原子炉︑タービンおよび発認機の霊機製造と初装荷燃料成型加工に関し契約締繕の段どりとなった︒索電

み︒

っ定
た︒
PNCプロセスは︑勤燃が︑そSRNIPBF計画研究臨力あ協・トラップ︑麟ガス処理系︑計測に基づく第一圓﹁NSR冠計画検 この協力協定は今奪三月九臼締

装蔽などで構成︑建設蟹約一二六

討鼠議漏が十一臼︑染票・原研本

階︑獺フッ化ウランを六フッ化ウの繭身である笠置燃料公社蒋伐か部で開かれだ︒来職からW・V全性研究炉︶と動員PBF︵燃料WR︑出力蒼十万KW︶に次ぐ︑ 動力炉︒核燃料鵬業団が岡山県としては橿鵬第一原発弓弩機︵Bが待たれていた︒現在︑来︑仏でら影壁してきていたもので︑完成

成︑十＝賑から本格麗転開始とな糖され︑漂研NS魏R︵原子騨安
ロセスは︑反癒塔で粒子状の四フ間で︑軽水炉燃料の炉内挙動驚動

安全性の大型異証試験︶計画との千万円をかけ兜旗させだ︒転換プ

ッ化ウランとフッ素ガスを反応さ動研究議長ら匿名︑蟹本捌から村・ジョンストン原子炉安着燃料挙ランに転換する箋認試験器躍︒紙で︑一時腰当だり麹二詩学の処理

換効躍九鷺％以上という圏能率

ウラン鉱石からイエ掬一・ケーキ

実用化されている乾戎法に比べ︑﹁六フッ化ウラン転換装躍﹂が完

それぞれ好稼鋤をみせているなど

フッ化ウランをコールド・トラッ

せ︑ここでできたガス状謁温の六

根原発︑三褻が玄海原発を建設し十ナの規模︒この装躍完成で︑動〜田勢望理驚愕︑魯主進安全工学部 などの偶報交換を無健で行なおう〜

長ら十数名が出席し︑N兄Cから というもの︒協定競間は四年︒
Oンが生成できるため︑①製錬工程
r

ニニの段階を経ずに薩擾六フッ化ウラ

ニニ∫﹁ρ

二

プに灘き︑冷却して繁い圃体状で●◎繁め︑次にやや加温し液状にして二♂

れらを克服するための達成鰐能なーマは﹁撹界のエネルギー見通

方策を探っていく計画だ︒燗別テンのシ駅ーラム・アメリカーナ︒

ルギー供給問題に関する産藁騨の法︵PRCプ切語ス︶の磯終段燃が世盛に先がけ湿式法で騙発し

専五十万KW級炉闘至言の例はある った︒この装躍は︑動燃が独國技 能力︑傑間だと﹁二心墜纒転で約二幡鎌ぶりの大型機発注σB立が熟 入形峠鉱業所で建設を進めてきた

飛針画

あなたの三園

安全性と信頼性に定評ある@．

が︑首万KW級炉の国産は今回が 術で開発してきたウラン一鐡製錬
わが国初のケース︒〜

世界フォーラム大会ひらくホテルで開購︑翌十五霞から十八評価ほか︑遡商政策とからめた受門ワシントン十四B桂火野配 し偏︑﹁圖際原子力気慰﹂︑﹁エ蟹まで実質四殴間の物識に入っ購え方等をめぐり罰議と箆解表明

︒発注そして核拡敬の蟹理︑エネなどが畢定︒簸終冒や八日には本大譲の纂調テーマは﹁明日のた︒
をのエネルギー悩勢に焦点を絞りな臨轟窪めのエネルギよ︒貰﹁原子力発躍一拡大すべき否か漏を論題に︑広範な魍を代表するオがら・とくに原子力発電の關発と利用における課題を洗い出し・そ

@

NSF蓄

三菱金属株式会社
三菱蹴機株式会社
鼠菱商事株式会社
三菱原子燃料株式会社

Q

したU鉾6転換二三の反応塔

開

振替策京5895番
鯉器《59U6121（代，策京都港直覇橋1γ饅ヨ翻3蓬｝（東罐1臼館内）

会議
産
カ

子

原
本

発行所
騒騒】31年3月12β第ニニ種郵便物轟潔可聞

輸出にも積極姿勢示す
雑特別委第二次報告待ち
ニューマン幽境住昭地域開発大腋は十一月牽一難︑議禽で︑レンシャーウラン鉱深の環境影欝を調厳しい規制︑鑑とする第一次蝦箔濫に対し︑﹁政府と蕉申の簸州政府特別委員会︵J︒フォックス釜員長︶がとりまとめ政府に提旨した理が実現されるならば︑ウランの探掘︑精錬︑販売は可能だ
しては︑同委顕禽がまとめたオーストラリアのウラン費滋開発および輸出に関する撚郎や勧銭を十分に曄鐙︑検講ずるとともに︑今後のウラン採掘︑構錬︑輸出の醸で一縛目しい規制と管理を癒持︑戴の中で同大隠はさらに︑蚕員会の答顧によりウラン鉱康開発に圃応のゴーげインが出たわけだ

に対する最終決定は第二次フォックス・レポートの提送︑処理などの点で保陣撫圏が十とを環要毒しており︑駁扱い︑輔

全政策強化へ仏︑原子力安同協会は︑政府による原子力安限の国譲に際し技術的支援を行な③政府の許認司・規制︑査察権と公諮に対し人体を保議する馨門には保護安襲爵躍の実施を遂行す④降臨省庁の要請があった場△口する政令と七五無八月醐田の原子

なう︒

力傑護安全に関する研究騙発を行②関係端黒から委託される原子を議長とする委員会が決定する︒

はCEAのジャン・ティヤック氏

曳

二多

二

聾

﹂二

二多量ρ5二5

協力協驚を廃棄した︶︒カナダとしてカナダは︑インドとの原子力ということをあげている︵繕漿とが探寒した＋月＋︻日発令の六項

力鰐外政策霧議会︵議長︑大統領︶

フランスの意圃を伝えたという︒このような

隼運關予定︶は講養いたいというに進むことを陽止するため再処理

ンスは隈連でも爾アフリカ向け原要求に応じたものでもある︒フラ

霞政策の線にそうもので︑来圏のジ⁝メンス両社はトリヨ原発︵K

歩三

二繋

融蒸

き

ミ

鞍灘一

ご

騨覇

N恥礁貧

全性に関する一般政策のワク内で部門を統禽したもので︑次の任携

CEAの原子力利用からくる危険う︒

原子力誘起安全協会殴立で分でない黒磯やこの点で受入れ側︻パリ松本駐在鱗︼フランス政でそれぞれ燃桝加工される予定︒

政令に棊つくもの・

力安全関係雀庁委員会を設立するが副上される︒計画実施について

迪ﾜ醤万湯︵約欝九十五懸円︶に対する原子力保謹安全顕は三億

一九七七郊試論鯨では︑同協会の分野での任携を遂行する︒

令でCEAに付与された保護安全⑤一九七〇隼九月二十九Bの政る︒の体制が確慮されてない場盆はウ

府はこのほど︑仏原子力庁︵CH を果たすことを閉的としている︒

ランの輸出は認めない︒しかし政唐ﾌ擾フォックス藁お 府は︑田本︑回国︑西独に対するA︶に原子力岩蓼蜜金協禽︵IP ①原子力施設の設計︒建設・運罵の調整を行ない︑ことにセンシ襲会が採択した安全描蹴と詳察描

SN︶を設立した︵九月十五鷺付 転について原子力安全関係雀機甲

輸出では︑これら諸国は核拡散防一第〜岬山偶撚を受け叡るまでは行⁝なわないと決定した︒現在オース 止条約に批准しており︑ウランを令︑十一月二B付罪報で公拓︶︒

ブルな核物質の実理と綴議を遂行

工業科学省・経済財狢担嶺椙訓

この設立は︑〜九七三薙三月十二する︒

トラリアでウランを薩出している 電力に用いるということで現存の⁝サリン・ウラニウムは︑現在生産 えられ︑供給には障告はない︒な

瞬の中央原子力施設安気局を設立

皿畷⁝の鉱山食禄であるメリーキャ 輸出契約上襟の問囎もないと憩

お︑ウランは英国︑カナダ︑来団の分については翼園からウランを政府は現在︑環境上必要な要素?藏しており︑輸出契約済み

一時儲りて間に愈わせている︒一輸娼を断鼓するよう強い圧力がか・のCANDU零露燃桝を使用し六た十万KWの原発建設︵一九八一パキスタン向け再処理工場輸鵬

しても米国岡様︑フランスに対し工場輸出の断念に強い圧力をかけはすでに原子の解約裏明には︑簸近カナダがパ②ペコ／￡Z︑クィーンズラン﹇
けられたことなどに対する対隅策

対し焦魔物の輸出許可を与える︒①・Yキャサ・・鉱山莚⁝方︑ペコ／EZとクィーンズラン に棊づき次の点を決議中である︒
ド鉱山両祖は一九七一一年十二月二いては瀬切な輸出羅の調整を行な

聞以蒲に認可された輸出契約につ政將のストックパイルからの輸嵐
撮の調整を得なう︒

力発施所は次のような条件でなけ

たわけだ︒

後退

キスタンに対しCANDU型原パ
子キスタンがイントと同様な方陶
れば輸出しないという蜘明を発表る︒発展途上圏との語語を凝視す

るフランスとしてはこのような動発の輸出鑑識で非難を受けてい務次窟は筈弁の申で︑フランスはあげられたが︑テタンジェ外務放DU型炉十二万五千KW︶への核いる◎

きを無視できない立鵬に磁かれて一︑CANDU型原子力発電断フランスの南アフリカ向け原発

受注済みの一塁以外には原発を輸輸出問題は︑仏議食の審議でとり︵パキスタン唯一の原発はCAN

購利罵に転齢しないと誓約した場た︒パキスタン問顯については︑出しないということを明らかにし燃料は︑パキスタンが原子力を累の動態契約を解約してもよい一と二︑パキスタンが再処理工鵬轟倉に隈って十年問供給を続ける︒

発建設を認可スペイン政府萌鋸
いった慧園を表明し︑核拡散防止がパキスタンのアリ・プット大統

ジスカール・デスタン大統領特纐

レゴンドラ原条約の楮神に沿った輸出政策を打国際勝勢の推移に対応したことも囎國しているようだ︒

った上で政溜のストックパイルか ド両鉱出金社の輔出契約について一とみられている︒
ら輸出できるという状態にある︒
政府は︑ウランを輸出する際厳恪な管理と保陳描躍を適用するこパキスタン向け熱処理

仏政府

輸出問題で弾力意向

二5が独自の撫旺水裂目控目力発電湧①現存するマグノックス四四処の主要機器供給で成約した︒

W曇PWR︑蟹三喪W一三︶

ギリシャ︑六十万政府︑予傭作業落手を指令

颪W原発建設へ発電用原子炉。研究用原子炉・

営業品目

次・

〜

ろへ︑

蘇藍

ぜごベへ

塞健

罫薯卦ミ

轡譲

埠

蕊

騨鎌

︑贈蒸

翻磁

灘

︑南学

撃墜

隷

ヨまく

当社はFAPIGの申核として、日本原子も十分かつ勅果酌な安全保障協定を指干隅との条件にする扁などの点を強賦する政断函明を発去︒こ傷信場

繊後膏なうという雌も合わ塗て強調した︒

が︑政府の蕩え方としては︑輸臨の北孫白州以外てのウラン採鉱

めることは認だが・將は乙ているが︑環境影欝声明書は採鉱ない︒第一次報銭警にも明記され︸提出するまでは最終決疋は行なわ︸の兇解診る藝を与えて室るク萎貝器が第羨馨窒︸

全ての人々やグループに対し各白すところなく行なわれ︑関心ある⁝踊画の環境影響筒明書の準備を進・

駿齢難擁 響 ︒ の 縢 観 閲 造 は 長 期 に わ た り 余 ㎝
舳

発表した政府轡明の内審は次の通り︒

亙・言アのウラン轟嬰．幕が毒蓮述べ蒙発および輔出に闘するフォックス︸うに︑副食で近々この第一次調蕉

藁董な調 輩 ・ 饗 ︑ 薯 に つ い て 嚢 行 な わ れ る ・︻パリ松本駐犠鼠目フランス政

府はこのほど︑①爾アフリカに灼

敢府および︑削労働党敗権はとも心してすでに受溢済みのフラマトーえる︒

障措置を考働することが必要と考︸とになるQ敵講としては︑オース サイトに興した物理︑環駆士の保．

政府としては︑婁員会が指摘して一議会での論議を十分弩慮に入れやりニのμの臨書て︑作業の半分以上をを建設できる体制を確立する懲陶に掘出されていた同社所蕎ウィン︻パリ松本一顧仕皿︼ギリシャ政

垂の棊礎・なるものである・特に︑響針凝する饗欝論・は冥冥で打ち切る︒

入に固執する場台には鰍料の供給

月五〜七里まで話しムロいした政策の適評には︑フランスの二5︻パリ松本駐在貫︼スペイン敵

二

府はフェノサ︑イドロエレクトリ鳶

カ・デル・カンタブリーセ︑エレ二

仏外相と食談して討議した諮果︑5二ド国務相が訪仏し︑ドギランゴi

●

を行なう︒

二

制を確立した上で炉と燃脳の輸出〜7二〜でブラック・アフリカ諸瞬をはじ

三︑カナダとしては︑再処理工山可された輸出契約については実⁝子力発鵬漸側索以外には原発を輸

二

クトラ・デ・ビエスゴ三社構成の

次のような点を強調するコミュニ

来信て行なうという鵜利な条件をであり︑またその賭期にはウエスれることがわかっており︑フラマの瞭論を認可した︒

ズケ！ル廃棄物処理施設拡張謎幽ハ

誰い奮うンを整する際での薯⁝る・レンシ・占うン藻の幾 に︑〜九七二難十二月二B以餉に ム社製PWR九三二万二手KW
ち麓請した︒フランスがとったこう

辱﹂ニニ

フランス側としてはパキスタン政藤は・オ支ト言アからのウ⁝るな創り犠傷み欝魏饗場＋盆っ 効 累 縦 な 難 陳 懸 盤 や ウ ． フ 嚥 難 解 難 離

二

籟と十

し

二

をし︑さらにはアジス・アーメッ

多夏二

ンスがUNC㌘ADナイロビ総場
金での核燃料語用を監視できる体−り︑カナダがパキスタンに対しこれグループが計画しているレゴンド

ケを発表した︒﹁数か年にわたる

獲綴したもようた︒協定締結でのし︑仏工業科寧省は十紳月八撚︑ニニ〜南アフリカ向け原発の輸出でフラゴ織るであろう・しこと︑またパキスタン尚け便用済め第三世界の激しい反発を喰った

膚が希望するならば再処理工場のラ原発︵リューゴ州︶の建設を認一月践繊︑調印された︒これに関 行なう扁と規 疋されているが︑ウ

ゴニ

行ずると繰り返し述べてきた︒環出しない︑②パキスタンが希望す；︐

ン総掘・網羅での厳しい規制や管理の必要性を強く支持する︒
︐5

る岬九八二年十一月目は︑契約をら条件を出したのには︑インドが輸出は解約してもよい︒しかし︑

九八一隼完成一定︒また︑エンプ

野仏其隅研究聡発引画での定羨はチングハウス社が保指している残ト！ム社がきわめて強力な競領椙

園恋着力公社とディモクリトス原

府エネルギー審議会はこのほど︑・漁産 三三跳躍繍饗野際 トラリアのウラン勲業の今後の蘭力

原f玉二︐︐︐ニピ︑

ユスチングハウス挫は費期の三一 更新することなくフラマトーム社

み燧門崎処理工場の輸出では︑来核実験を行なった際にカナダからテムの研究爾発③蕩蕉炉からの酸交渉が長びいたのはこの点に関す

り受けるということにより結ばれ手になるとして︑今圃の共岡研究瑚した︒岡原罷は百万KWで︑国のキッシンジャー壌務長官から威っている︒

すでに完了しているため︑各霞とりのフラマトーム社株一五％も合理工場の一薪②萌述の新しいシス

レサ・ナショナル・バサンと西独
る閥彫目の月島が遅れたためとみわぜて譲り受けることにしてい英︑弗議会

廃棄物処理施設の拡張承認

化物燃料の処理二三︒

も傭ちに作業に取りかかることがられている︒

米仏PWR共同研究開発協定る︒

できる︒作業は工業的に実現するシステム︑艶としてプラントの運

英圏カンプリア州議会の市町村は︑昨駕十二月︑C露Aがウエス申心となる﹂︒

ンス測としては︑テクニカトーム

た協定の一環をなすもので︑フラ

同施設の拡張に伴う蟹用は六徳

燃料金社︵BNFL︶から州議会

これに対してウエスチングハウ

転維持条件および機器類の晶質やチングハウス社課衡のフラマトー

開発計函蚕興会はこのほど︑英核ム社株式閥籔％のっちヨO％を譲 以険はフラマト⁝ム往との縁が切

この協定にもとつく初矩獲の予曜︵約三千億円︶と覧横られてい二二（動力炉・核燃料開発瑠藁睡殿納入）

ス社としては︑虐九八二鰯十戸用の公野で今後改良を行なうことが算は約九千万漏︵約五十億円︶

開発︑ことに情報の提供の藏では

でに六＋万KW原子力発電所一基

子力研究所に対し︑一九八五鋸まするよう抵示したQを建設するための準備作業に魑手

羅欝鞭
欝
獺
岡岬 鞠膿

燃料出入機

麟〜

§ぽ

D琴

内．藍

一認麟謬套

ぐ獣 蘇

麟鑑醤羅羅

慧

1錯読畷玉

各種放射線機器

＼ζ尺

ｴ

言託、ビ

力研究所殿、動力炉・核燃料開発事業団各種臨界実験装置

癬嬉㌧．

圖の皿ネルギー落選発する

7

士の原手力

甕：磯翻

鎌

懸

舶載翻

欝欝響騨⑨副轟轟髄の窩速実験炉ミ常陽

儘頼性を岡よさセるためにそれら

エスチングハウス社の三薔がそれ 水型蝉を墓盤に︑CEAができるしぶっていた︒こうした観点からで︑CEA︑フラマトーム社︑ウ社が野水艦胴炉から閣発しだ加圧る︒BNFLでは︑この拡張工裏
今画の協定調印は︑両團の妥協の馨り多くのシェアをこの研究開

仏原子力庁︵CEA︶︑電力公ぞれ三分の一つつ繊資する︒さらに駿州議会に握出する予定だ︒拡の翼体醐な計画をここ数か月の聞張計画は次の三つのフェーズからEAとしては︑ウエスチングハウ るQ
ス社との特昇権契約の期阪が切れ発で獲籍しようとした︒さらにC 産物であるとの兇方もなされてい鞍︶と設備のそろっている施設で※ウエスチングハウス社︵WH︶ 議も適した職鰻︵研究員・技術

信頼性向上が目的

社︵EDF︶︑フラマトーム社︑ に協定では︑﹁作業は研究開発に

仏と米WHが協定間の加圧水刑炉研究開発協定が十BNFLウィンズケール施設の全鰻：｝
PW盆共同研究開発で

一一

πフ

…物

（2）

第852号
（第三麺郵便物諏葡

新業子

昭和51年11月18日

聞

解
⁝

磨騙購

測定手順の基準化を
モニタリング体読にもメス

六団体

主催
猛掌化する一⁝などを内容とした
改菊払冤刃を捉案︒とくにモニタリング体制の整備については︑

今口自治体が膨大な測窺作業を庭られているなかで︑国・設齪壽曙学をはじめ膿業︑土木といった向け騒讃︒励力源︑熱源︑そして利周﹂︑に翼えない罠じるし⁝一放射線のともあわせ︑申学生のための翻成︒所々に盛り込濠れた各樫資料

で︑カラー口絵ほか本文三七輩構

子力の繍﹂を詔念し編簗したもの

駐本原子力文化振興財団が﹁原研究﹂箸々︑興味をひく︒

ニ太陽をつくる⁝一核融蝦反慮のーー原子力船の話﹂︑門地上にミ﹁北氷洋をくぐりぬける

門閉に見えない小さ墾刊
な小さなウランの原子墾介

トレーサー利落などの姿が︑カラ

國胤マ

子力の話

﹁やさしい原崎川範行監修から︑ものすごいエネ

ルギーをひき出そうという原子力の利罵︒難い入類の歴奥のなかで火の鎌継を第一のエネルギ璽革命

二のエネルギー輔翻です︒では︑とすれば︑この原子力の雪冤は第その難しいエネルギー︑原子力のたイラストによって描き出される︵サンケイ鵬版社刊︑A5判︑備︑強材料︑設計︑製造︑検蛮お

力翔機器あるいは部品の材料が設な難燃性など特性もあわせ持つも鮒熱老化性︵藩命四十年︶︑高度に対しNPτ︑材料に対しQS
おCり︑耐放射線特性はもとより︑合︑完成容器に対しN︑脚75成部贔材料が絶縁とシースに装いられて〜愛一ぼ

倣否︑定業四百八十円︶

構蝦が一番難要縣と︑環魔放射線といった三種のスタンプ︑つまり︒見出しも門匿う︒

1と白黒写翼︑ふんだんに使われ 読本 としても好燗の園驚となろなど︑各ページはさながら

本讃は︑こうした数々の原子力

秘密とは何でしょうか﹂一；の秘幽と疑問に鳳えながら平和利

自謝体のモニタリングにかなりム

潮のあれこれを︑むずかしい理屈

みる原子力開発

絵でまた総倉経論では田本学術致護を避けわかり錫く解説した中学生

原子力安全研究協会︑睡塞海洋学食︑欝欝水艦学会︑田本放射線影響学会︑豫本原子力学鼠︑臼嵐状から︑の三牲泰雄氏が放樹線モニタリン

門困難な割切れない聞題

保健物理学会の六団体共催︑日本学術欝欝後難による第七圓門巌子力旛設と沿岸滋洋シンポジウム﹂が介在する﹂としながらも設躍褐

ダな糞婆作業が行なわれている現がヤ磯貝︑索漿︒大孚町の気象庁講賞で開かれた︒とくに施設周辺の環境モニタリングのあり方を
グのあり方について﹁原子力施周の個人被礫︑データの公表翁の辻それぞれの錨質講読体制獣格が与集

中心に地方諮槍依関係書︑設羅者︑学会関係者らがそれぞれの立場から環状と今後の問題燕を総抵︑⁝リングを・罵体は務連鎖からは放出源からの環境放射線モニタ﹁測定評極蓼順の猛準化が急がれる﹂門国︑設麗蕎︑地方自治体のモニタリングの役剛を明確にし︑辺モニタリングでは汚染源からの台理化する必嚢がある﹂⁝一なとの点が浮き彫りにされた︒

を渦たし︑国際的にも認められたよび品鱒管理にわたる籔格な規格の必要性を測定における公開

強調︒冷染源での惜帳が設酸沓と緊急時などのかなり蕩レベルの放した基本離︑総愈醜施搬を︑虫に射能を迅建に探知するのに適してニタリング域︑疋期モニタリング

シンポジウムでは荻ず原子力立のべ・・ルに区別・総論単為顛分を・園は国警体を器地県である福鵬︑汲城︑静岡︑橿

えられるが︑今圃神戸製鋼が取得

こんど日立艦線が確認試験を依頼ための錘準はことさらに厳しく︑に猿子力発醗臨調機霧安野試験のク︒その手広い業務の中でもとく公的性格の世界丁数のシンクタン

フランクリン研究所は罪蟷利︑の︒

お墨域︑線黛譲標伯澁視圏︑特鵬簸望薄黙するなど︑環境モニタリング

ケーブルで⁝
安全性確認試験をパスしたケーブルの型式試験では岡一

は工場立入りや製品検査なことを証配するもの︒このいる﹂と懸摘するとともに︑こうと指摘した︒

岡將に自省体へ捉供されるような井・島根・佐賀︑愛媛の七県の簾域に分け︑後蕎は食物連鎖を申心体制の命理化を擦焦していく必蟄があると懸重した︒

したのはこのうちのQSC出格︒

した各穐放射線測陀法の特徴をに評罰する②モユタリング体制を付き

境放射線モニタリング関係煮が十分億かした環塊放射線モニタリ

工場が瞬際水準にあることを認められたことに伴い︑困難瓢硬はも

溝宣醗線はかねて同社製原子力ケーブルが火災︑冷却材喪失両覇ちろん欝欝やカナダからの各糧鋼一システムを確立することが必要だ

各嬢の測定簸視の現状を報飴︑こングシステムを実現する必要があASME規格に合格
各種の鋼管製造でB立電線は⁝

れを受けて一三放射線測定の問題
ると闇題提趨︒また放臨研の阿部

神戸製鋼所
畏府北工場

どにより営通︑原子力発熱用の場

燕を摘出︑今後のあり乃を操っていうモニタリングの二大闇的のた放嚇線縫の変動傾陶の監硯ーーと縫郎飯恥①被曝線櫨の推だ③環境

このうち環境放酎線モニタリン

いくという手順がとられた︒

グの開題点について発茎した笠ア

発飽所用ケーブルの安金性確認試

鋼品が溶接材料︑クリプトン処理

籔受注についても拡大につとめて

神⁝戸製鋼燐は︑原子力用シーム

いく考えだ︒原子力胴シームレス

篤氏︵原研︶は︑各県が独霞に三設備等を受注︑過玄八熊聞に三十米フランクリン研究所の賦験で発電所胴ケーブルの開発に騰極的との共同研究を行なうなど原子力で参加受付け申AlF国際会議

ストが行なわれるという︒︵放射線︑影壁︑高圧など︶でテ

ま購露な限りの難証した悪条件下故のいずれにも萎え得ることを要

めには各測疋騒の比敷が量要であ
レス鋼管工場である同社畏府北工爾社はわが騰における電線メー頼していたが︑このほど同研究所長︶が聖壇機械学金︵ASME︶る︒今回ASM君質格を取鰐した圧力容器材隅の製遮で四十隼五月場︵劇愛器下関帝︑涌島滋工場一 六憾円強の売上げ実績をあげていに西独孚UV緩BWR粥ジルカ

カーの一つとしてはやくから漂研

験を来圏フランクリン研究所に依

バラに用いられている懸盤測定法

るとの観点からも︑こうしたバラロイ被覆讐製造で今薙五月にジャは世堺で三編鶴︒同社はこのほか二している樋々の測走方法の組みのはこのうち漂子力摺の炭素鋼︑パン・ニュークリア・フユエル社

鋼管でASME資格を敗得したの舎わせの闘題に欝及︑各漿のΨ寓の手瀬を猛準化していく必致があの器蕉に命格︑原子力摺機器・部

低禽金鋼およびステンレス鋼鋼管

ケーブル試料を通馳した状態のまると強調した︒

品製迄のための歯質保証体制資格

求︑巾でも冷却材喪失時試験では晴の環境放射線測定でも璽要な役

濠た︑これらの問題提趨を受け試験裁準に合格︑その為れた特性

劉りを果している全ベータ放躬線て颪大除子炉実験蔭の梶山幸典氏

その轄性が確翻された臼立聡線

欄と利思する側との総合的遡携体

ソ連四・論ハ六％︑西独二︒七匹態︒隅罠所響に対する比率では︑

霞・ワシントンでエネルギー消費

米羅原子力産業金華︵AIF︶制の確立が必要だとし︑撫えて︑は来たる一九七七隼一月寒〜十二フランクリン研究所への確認試験
国立試験研究機関︑大学など公的依頼もこの一環︒冷却材饗失嚇引に取り薦んでいるが︑こんどの※機関の研究濤動の拡充③罠闇企業

なこと⁝一等欧と白講は指摘︑予大型プロシェクトの実施で︑研究と︑やや高い伸びを示している︒③技術業務局科学技術情報部一霊︵五九一・六コ＝︶まで︒

参濾申し込み︑詳細は原産企画

策に蘭する園際会議扁を開く︒

をテーマに﹁来罰のエネルギー政と経済成長の関連︑質難問題など

時のケーブルの安全性︑耐久性をの陳亭力発羅用ケーブルが確認された︑と発蓑した︒

測定法は蕊にフォ⁝ルアウト測足からそれぞれ韻質認定を寒けてい

測定を爾にとりながら﹁金ベータる︒の製造に関してで︑これまで売上を得た︑と発表した︒⁝
長府北工場では昭和蕊十二鋸九一 げ実績の約米分がこの部類に該崇
月の木格生産開始以来︑各糠鋼管． する︒

ASM露臓格の取得は原子朋に開発されたいきさつもあって⁝は塀擁モニタリングのあり方につり
平常還転の際の極低レベルの即断︸いて①モニタリングを施設から環◇を輩要製品に︑このほか聖上鋳鍛一

岡社は今國の資格取衛で長府北放射線の測竃には向かず︑むしろ︸鏡へのベクトルと環境から人体へ﹁より學く・安く・大工に・便利

五％︑仏二・○駕％で︑わが圏は％︑糞・五二％︑塁二三忠とした︑閾研究所型嚢へに﹂から﹁より蜜金に・雀資源で＝一鷹＝＝＝＝冊髄：＝脚＝魑瓢鼎＝＝二胃＝﹁＝﹁：＝＝一一＝冨＝二冊需＝P＝＝＝冨＝幣＝嘗＝＝＝幽＝幽＝一＝＝＝：：＝＝＝＝瓢＝＝＝冊＝＝用需＝＝＝コ＝鷺：隔＝＝圃＝冨塞＝＝＝讐＝一儲＝＝＝＝曹＝需榊二嵩＝辮齢＝＝■二曽騨＝＝＝＝心置＝一一一髄鷲■＝一＝ニ＝＝榊認＝＝＝＝＝冊二＝＝一＝＝一一楠二藍一一寓＝輔＝＝一一鞠＝二一一一＝＝四一＝＝一二篇

公的機関の役割大こと︑翻然科学だけでなく社余科

園贋の理解と協力の中で掘進するの適盒性が確認されていたが︑こ異なった弩え方で対処④研究開発

ルは新しく開発された特殊ゴム系

した◎磯認試験に台翻したケーブ

れに愈格︑その優れた特性を実証

第三部i一︒政府施策の科学

まだまだ努力が必要としている︒

技術予算は︑ここ数無と比較する

後に行政当局の政策検討早飯では④研究およびアイソトープ局生箸職員を反映したもので︑とくに原子⑥保降措副査察周業務部一等職⑤擬障措融査察周一AEAを陰張する姿勢が璽要だ︒これこ

力︑宇鰯関係の楢潴が署しい︒わ

次の要領により職員を舞鎭してい機閥︑民間への補助︑委託の憩煽

そ社会開発分野で科学技術の密婦が国は予算額の伸びでは西独と並る︒

究および研究筋部工業感屠・化学①研究およびアイソトープ局研

査部企醐墜まで︒応募締切りは①

資格等詳細問命わせは原産・調五名︶

員︵計三名︶および二等職員︵計一等職員

二二原子力機関︵IAEA︶は物科学部放鮒線生物課上級職願拡大を期待する國民にこたえる道

び順調な欄ぴを示しているが︑総で︑田本はこれら諸国の水難に達課一箸職員︒

額では米︑ソ・西独︑仏︑英の順
第二部の﹁研究湧勤の動尚﹂で予獅の一般金星二士に占める翻合していない︒また︑科学技術閲係

一④は十一月二十六日︑⑤と⑥は一十九臼︒

では︑わが国は慧7二％でまだ低 究および研究所部国際海洋放射能

十一月

二兆円の大台に乗ったが︑物価上い︑と播摘している︒

研究所一箸職員

響をみるとむしろマイナスの状②研究およびアイソトープ周研

で総額二兆四薫育徳円とついには︑自然科挙研究饗は照十九薙麓

結んでいる︒

だということを挙挙すべきだ﹂と﹁人類の萸智である科学技術の灘

職員を募集を所管する行敵猿面の役割が豊穣学を禽めた学際的アプローチを本︒環塊薫製に留註して偏を求める の活用とともに朧業濡動分野とは

D8絃円

黒陶に変化している︒これまでの研究質の性格別戸蔵比の推移嘩位％｝力

原

環境放射線シンポジウムのもよう構すること︑研究開発成果の爾要

61

185

藍業任動分野から禰祉︑医療︑防技術の振興を園るべきだーーな

災︑婆全など蕃昌開発分野で科学，TL

社会開発分野に焦点ともいわれるともすれば田

メ｝ど

詫

z58

第洲部では︑こんどの白轡のお〔｝

前田科学技術庁擬窃は士爵の＝M

閣議に﹁祉会開発分野における技赫δど︒

さらに︑社会開発分野での科学﹂こ51！こ＝コ．ノイの当たりにくい社説關発分野について大半をさき︑科学狡術の霧留

捜術の憲舞拡大をはかるために

疑

む号〜

∠1ア

術革新を陽指して扁と副題をつけた昭和鷺十年獲科学技術臼霞を報は︑①科学技爾の役罰の明確化②

〜88

2s〜

：二＝コ

27？

あ

拡大の条件などについて述べてい産︵GNP︶世界第二位という篇

95億PJる︒すなわち︑わが畷は国民総生

度成長を遂げ国民生濡も鰯かにな

31（掲癒円るこんどの白轡は︑遊硫わが國の科学技術が︷つの転機にあり︑まった反画︑環境汚染︑交遥騨故︑

璽95口皇

鑑︑了蟹を郷た︒十四國潤に当たた周庁が劇立二十周俸にあたるこ

過密・過疎などのいわゆる社獲的

科学技術に対する要講は︑環境科とから︑わが国科学技術発展の流学︑ソフトサイエンス︑ライフサ

れを懸顯し︑分析を通じて今後の白欝は︑第一部﹁科学技術発展

ひずみが増大してきた︒このための暇顯と鷲たな課題﹂︑第二部

盤．
公、1勘鰺

茎
75

r戸亨
人

〔46
研κ機関

爆バ億握
917重壱1【i

〜圭｛

ど15
18

，
紡
・
茎9

例題を示唆しているのが特色︒

門科学技術活動の動岡﹂および第

曳
fi

Q

0
馬1歪力鰯発

精嚢処轡

韮之9＝

〜

16

1ql
会≧1〜㌘も雪19

イエンスなどの総禽的な科学技術

特定轡的別研究費

丁践LO3−567−7271

諜の振興が唱えられており︑また︑

1噸〔一＝
捻

科学技術臼盤

原子力鉄騎部／策取都中央嬢銀座1−13−12銀友ビル

株式会社イ恥一串株式会社イト團串東光製作所｝

三部﹁二尉の旛策﹂の三部欄旗︒

イトーキ原子力特殊扉

昭和51年1叢月肇8日
新

業
産

子
縷ぞ麺郵拠物認可1

第852号
（3）

聞

産

力

三

蟹
● 羅 回

したい懲向である︒第二は輸出細については︑このSMDCが五〇問州内におけるワランの探鉱開発

会社︵SMDCと現務︶があり・％勝戦のオプションをもっことに格のチェックであり︑國際的な比るか齎かが審蕉される︒第三は核なっている︵一九七五年三月以較の見地などから妥当な価格であ

拡散防慮の観点からセーフガード降︶︒オペレーターは︑原則とし

暫と愈兇交換を行なったが︑それ以上が外資規制の観点からの敷こととなる︒SMOCとしては︑描圃の保証の間題である︒

世界月数の蟹源大国カナダ︒この国はまたウラン興産でも来︑ソにつぐ世界第三位のウラン超大國によって覇明した遠邦政府の外饗簾の概襲であるが︑このうち特にに与えることを考話しており︑例

生洋物の権利のし︑残余についてのみ聡警を認めン鉱山はその生薩鐙のうち二︸％と︑今敷・は二薬として提出するという︒ただ十月から開会の燭食に優先審議法

めて︑その比率分はカナダの虫豊内必要羅を予測し︑その湯巻を求予測し︑次にカナダのウランの園

まずカナダのウランの開発鉱懸を様の数字は︑昨奪は二五％であけることが認められる︒なお︑同り︑残余の七九％を輸出に振り食を瞬内黙黙に膣傑する義務があ度に謹で下ることが予想されると部をパートナーするが︑カナダのパートナ⁝との五〇％の生産物引取の樽隈を嬉え

生霧引取シェアを黒に惇え∫

ある場倉に︑SMDCが一七％の一

えば縁塞の株武シェアが三三％で話し畏いで倒えば輔男が認められることが考えられるあことだ1る範磁内で禽騒を曝添側が屡先的に引き敗るという契約を結ぶこと

次にロイヤリティ闘係だが︑こ．
〜
れには二種類のものがある︒第一とであった︒の利益の有無に関係なく諜され△暴される︒叢プ塁ク上され︑総販売高に対して三％の翻︸はベーシック・ロイヤリティと称

は・いっこうにかまわないとのこ

生産物の権

利折半も
州の権限が鼻常に強い︒ウランにカナダは連邦制を採っており︑て誤されるものであり︑ベーシッ

加騨︶が全て回収された後に初め貿額︵プライムレート相当利早をィ︒これは醐発に要した総資本投る︒第二は︑累進制ロイヤリテ

ついては国民経済的な麗要性からサ州の開発

萌述のような適帰政府の規舗が行操叢利益に対して課されるQ諜税

クロイヤリティ箸を差引いた後のまた藥業実施内容について規制をその隼の擬業利益の大きさによっ率は前述の総璽継投資額に対するなわれているが︑鉱業概を与え︑訪加ミッションは代表的な慶ウラ行なうのは州政府の懸轄である︒

臼は元利含計の投蟹額を國冒した〇％まである︒サスカチワン州政▽その他のチェック・ポイント 談を行なった︒ここに︑とくに外︐ウランの輸出に際しては︑その国企業のウラン探鉱参加誘致に熱を得ないのではないかというポジ

後の謡なので税率が商くとも比むて累進的になっており︑○から五の確認埋蔵鉱醗は五＋六万ナだ

心であるとともに︑その参加条件ン州であるオンタリオおよびサスが︑開発司能性を加味すると灘十としてなかなか厳しい内容を示しエアを持つことは認められる︒な て数字を承すと︑カナダのウラン九万ゾ弱となる︒カラダのウラン

職工酸類上政策だが︑灘縮ウラン

窪いくつかの規制がある︒第にまで加工獲を上げることは当腰ているサスカチワン州の場禽につの課税もあるのでわが腱としてはションであったが︑連邦の所得税

府側は累進謝のロイヤリティの編

い正当な理由がある時は外籔慰萱お︑カナダ側が山ハ七％僚蕎できなの歯内欄要鑑は︑現存する原子力

カチワン両州の政府の麗任轡と会庁がケ⁝ス︒バイ・ケースで覇断翼突朔および今後十黛以内に稼働する原子力諸学所についてそれぞ

標準的なケースを想定して検討を

は
制は開発段階についてであり︑探ずることになっている︒以上の規の話であった︒て明初に鉱区を取襯した蕎がなるでもある︒さらに将来燃においては米︑ソをしのぐウラン埋織羅確認が予測されているだけに︑一九
政策の要点は次のとおりである︒の持株の三三％制限であろう︒た聞題となるのはやはりウラン關発ツンスが崩れてくるといわれるわが国からも響きな期待がかけられている▽ウラン開発の持株制暇

八○鋸代後半ウラン縄給パ

ウラン閣議の金社についてはカ

本的な謡え方が打ち出されていたるものだ︒制度の内容としては︑んになったのは今無に入ってから地でフィールド︒ワークが懲に盛

國翁社は一〇％以内という制限はし︑従粟霊張されていた単一の外EA／王AEAの埋蔵騒の推計でだカナダ側は持株は三三％に制限

わけだが︑その開発には外蟹規制をはじめとするいくつかの問題点が残されているのも購巽︒そこでなければならないとする原則であ
このようなカナダのポテンシャ

が︑立法化の蟻蚕がすすみ︑今庫のはいわゆる第一次ウラン・ブーだといわれている︒第二次ウラン％となり︑各ウラリティ！に対し世界の驚聾各国がエネルギー庁原子力機業課長の山本幸助践をわずらわし︑カナダのウラン資源政策︑開範の現状など
巖新の樋鋤について執雛願った︒

ナダ側が六七％以上の株践を持た

今園は九月宋訪触︑カナダのウラン麗源開発政簾などを調査した蜜民合岡使節団の一驚︑遜塵憲資源る︒この両番から銘率を求める

しながら︑カナダにおけるウラン

挑戦をし姶めているが︑カナダ各る︒一九七Q奪以来その政策の黒 て︑カナダの国内織要発当を優澄と︑現在の欝欝六千五闘ゾという生産の水準という兇地からみるムの階代に比べると︑まるで小さ・ブームの開始を背漿にした新しカナダでウラン開発を行なおう

鉱段階は自由で︑また︑既俘の鉱い︒

いてポイントを述べることとした

行なってみる必要があろう︒

蟹点を響いていないようで︑フツ

サスカチワン州には州立の鉱山

化ウランへの転換については転換工場の能力さえ許せば転換を強制という形で騨出され︑今年の数字
千誘とのことであれ三十隼間分の必婆羅を確保する▽内禰優先政策としては欝欝

山についても適罵されない︒

これはカナダ麗のウランについ

ウラン開発会祉のトップやカナダの政府璽人のほか︑カナダの主要

訪加ミッションは連邦および州

ラン消費暇である譲本としてぜひのだと形容していた︶︑主要なウ束からピンを晃つけ訂すようなもは容甥なことではなく︵ほし草のまだ︑カナダの鉱山会社に対しが印象に残った︒

加が好ましいと指摘していたことが︑カナダからみれば臼叢型の参いう三つのパターンが向えられるは︑第﹁に西独︑フランス︑イタが︑巖近の注層される現象として濤動していることは論をまたないの探鉱資金を調織し得ないため︑ナダの鉱山会枇が農身で膨大な盤いる︒懸離される点の第二は︑カ＝冊＝＝＝幽一冊鱒＝＝＝騨＝＝＝榊二扁＝＝＝禰＝＝一二一口扁＝篇＝鴛篇＝讐＝隔扁騨＝鼎＝＝＝補＝隔＝一一＝口開隔＝＝＝一＝一二一階＝笥冊冊＝需隔鴛一一一瓢＝＝二一階一二需＝一＝隔開冊諏＝＝一帰一＝冊＝＝囲＝＝＝冒＝一榊二¶＝＝＝榊二一＝冊＝＝＝＝旧扁＝＝一瓢篇＝騨需二一一一胴一一扁︸﹂瓢曜＝一篇髄冊需幽＝＝＝＝＝＝一覧圃二＝一一謄＝＝＝＝＝一＝＝＝輔一＝＝扁扁＝＝に駐即する田本の関係業罪の八月

積極的に謬謝して欲しいと冨って霞本企叢の探鉱進繊を歓迎する理

米離型11覇藁としての利蓋を求め 協岡による探査地域の拡大︑とい鉱山欝の説曙の中に︑先進譜罵のころ︑各社とも︑リスクの分散と宙は何かということを質問したと各社が設立した申核企簗であるウことである︒緬独は労力と鉱山のン開発に横極約に乗り膨しているとである︒そうした一例だが︑コるというケースが増えつつあるこて︑翻らは﹁探鉱受託会社﹂にな

ましく︑境在フィージビリティ︒

イスおよびスペインの電力会社がが︑璽繊調達は英国の電力庁︑ス

炉の探鉱計画を打ち出しているーヨゲゼルシャフトの活鋤が鳳覚 ンウェスト社が翫か欝欝で九爵万

スタディ中のラブラドールのマコェスト︑ケベック︑サスカチワン 行ない︑ウラン開発が成功した場

ビック鉱山をはじめ︑ノース・ウンの取得権が発生するという内答台には欝金負担銘率に応じたウラとなっている︒などで多くの鉱区を確保し︑探査スもアモク社︑セル社の嵩社を軸活動を開始している︒またフランにサスカチワン︑ケベック両州な
どにおる探葦慈鋤を曾於化させて

射射

照照

験衛

試委

㊤

レで

の

黶@崎

濃長

ノ

ロ

の

社 場大

り
東丁東阪

の

礁溜酔広

輯稀環

のユ

給11熊禰

叙本岡

40

本 工屋
吉
名

営業所札幌・仙台・⁝日進月歩の⁝ウラン探鉱のウラン慰撫は一万六千沸であい︒例えば︑〜九五九隼のカナダ

序﹁カナダでの最近のウランの発り︑醸近のカナダのウラン鉱床発⁝

冤の状況はどうですか﹄という闘冤の状況からみて来無は〜八％二

カナダはウランについてもポテも︑楽國を除く闘由世界の甲で確と耐える場舎︑巖も気になるのは糠働擦癬聾山本幸助

依然厳しい開発外資規剃探鉱参加に積極姿勢

せるのである︒銭無蔑を例にとつンシャルのきわめて大きい国であウラン鉱蜘ことに内語㎜用に留保さいたずらっぼく笑いながら﹁巖近る︒第一に国士面穂がソ連に次いい外費規制政策の影響もあってウ・外資参加33⁝％に制限である︒来︑ソに次ぐ殿界第三のト誘︵以下 ︑ 単 位 は シ ョ ー ぶ ︶認埋蔵鼠についてはカナダのシェ

その厳しい蘇蜜規制等の現状およ

童画て外国の会社が〜社で三三％のシというのは︑昨日のことですかそで世界第二位と広大なこと︑第二行なわないこととされ︑したがっれとも今日のことですかしと応じにウランを胚胎する地質が米閣等いウラン探査はスタートが囎られてきた︒つまり︑そのくらいどんのように単一のものに隈られず多たばかりといえる︒

どん発冤されているという冗談な様なウラン賦蕎の形態を示していレベルであった︒のである︒顯実︑このところサスり︑一九七五隼の生産の二倍皐のカチワン捌キー・レークの鉱床な

ラン不況以来︑カナダ政蔚の厳しること︑第三に︸九六〇隼代のウ

エルドラド社のエディガー社長は

ど禰墾鉱床の発見が相次いでいる

本然の学問に対し︑国乱鉱出を社ようである︒カナダには第二次ウラン・ブームが始まろうとしての発見の余地が非常に大きいこと

ラン探鉱が沈滞していたため今後

カナダの昨年のウランの生濫はいる︒

規換だが︑自由主義諸国に隈定
アは二〇％なのに対し︑推定遽加

び将来の方向であろう︒今回の訪イエローケーキで六千五蔚ショー 一などである︒このことは・N

し︑かっ外部供給余力のない来圃
資源騒についてはカナダが全体の・：醐発政策を除外すると︑全生涯の四七％がにわたって多くの連邦政府の閲係加ウラン︒ミッションでは二日闇承されている︒

とも十分に顧兇交換する機会を持いた︒これに関連してエネルギーに乗り出すことを饗墾している

るもの︑②欧州型H加工して溝輸 うことをあげていた︒

カナダのウラン開発謬加には︑①

二︑各國の探鉱港加状況

海外の露力会社から資金援助を得

つことができたが︑それら登通じが︑その理由としては︑政府ベー※英系の企業が従来から広範にリアなど西欧網羅がカナダのウラて得た感触をいくつか詑すこととスで紹織的計画鰐なエアボーン箸出を鷺的とするもの︑③数本型薩激化する各国の探鉱競争

解本の探鉱参加平縫
したい︒⁝︑探鉱謬瀦璽講の理由
運邦政府および州政膚双方ともをやっており蒋盟な地域の選定は

富国の彌叢に充当するもの⁝⁝と日本がウラン開発にもっと横極的できている︒しかし︑広大な地域

管系寛持装置、 油圧舞振器◇原チ力発電｝折向けに最新の規程、規格に準拠し、製｛乍は厳lrなQAト◇配管系の解板は、独臼に開発したプログラムによって安全、経済姓をで行っています。

◇設計、製［瓢ま肉動設計製図システムを採用しています。

考懸し適切な設計条件を設定します。

7の申からウラン鉱床を探し出すの苧370−12、六四％とみなされていることにもェイトの大きさが知られる︒しか軸

欄㎜

群馬県腐雛市綿織町 二本原子力研究所内？EI一， 0273−46−1639

ヨ和予ノキ株式会社

財団法人放射線照射振興協会

配管系の支持と耐震に放射線照射の利用

二
カナダということになり︑そのウ○

エリオット・レークのウラン開発

（4）

第852号
鶴三種郵便物認可｝業

子

和5壌奪葉1月18B

第853号一昭魂ユ51無11月25日
鱒；遇＊畷目発行

購饒料1銀分跡金45◎o円

1部IOO円（諾料共）
日

核防がらみで 圧カグ同士とが焦燕となっている︒

これに覚し︑敬溝筋は①わが濁

りつけ楽協疋鋤八条C項にいう

米親政権の出方に注目

日本
動燃鵬叢団の掃海再糊塗施設は来蕉璽にもホット試遜転入りの謬画だが︑完成しても甕分は運転でが懲られるかどうか︑つまり﹁楽国から輔入した核燃脳を罵処理する堀舎は来園のというものの︶翠霞

は徐々に出

脳の再処理ではフィジカル︒プむ

始めており︑恥実︑原研3M？懸盤

テクションともからみ蓋察団が来田︑また︑径樋研究炉用欝欝縮ウ

出方存を窪贅︑静観といっ

藩叢界も政府溝様︑カーター政

ランの入箏も遷れぎみ︑という︒

権の理工鶴計麹が進行申といったことたところ︒しかし勉方︑第一濁処

規があってはならないと致府にもあって︑これらに対する制よる二極醜︑強力獄外交交渉に期徳をかけている︒ノ

西独︑原子力輸出に積極姿勢撹葬の原子力発電駈五塵表刊行原趨

おり︑世界の原子力発醗所設備までの鋤向を禦謝︑改訂されてなどを愈め総謝振億九千万KW

容羅が遡難中︑建設中︑謝薩中

一圖でわかる嵐界の穣子力発

なお本一聴嚢には答原子力発こと等が閾らかにされている︒に回し︑このほか開麗途上蛋羅は毎駕︑六月來と十二月束現在

蟷駈の溌磁実繊や所在分箱麗なも続汝漸規翫掘鷺塑鋭しているの瓢膨︑世界の原子力発電駅設

電状況⁝⁝賑庫原子力睦叢蕪議

幡容羅を調査し門原子力発蹴燐利矯の便を高めたものともなっ

ット順に並べるなどより冤聞く一臓表﹂として公嚢している ども襲録︑各國別にアルファベ

発売巾です︒

A5判︑62警︑一部九醤円︒ています︒

が︑このほどその薪版が刊行︑水一覧表は正味電気出力三万象で︒

購入希墾の向きは原産・総務譲KW以上の譲歩炉を対象に︑発の︒今醸は今年一月以降六月末

注ペースでの実縦を調蝕したも荷をおわり臨界にしていくQその 昭和葺十三聖慮月を露標に箕十M

岡愈

きないのではないかーーこんな危幌の念が今︑園内閲贈答弊の間で深まっている︒臼来協竃第八条C

西独政冊はこのほど︑同隅の対贋にいうは軍和利湘に隈定した原子力纂本

外原子力協力闇題に欝及して次の臨界が欝という醤標︒

臨界よりも鵬力上野試験が懸要︹法をもつており︑②口際鰯勢に対ような莞解を明かにしたQる︒運転願の四班一受轡制︵一班るものでなければ一ということか確認され︑そして出力を取り出せいという︒また︑＋二月一日からが︑人澱では

験の方に力が入れられているといら︑臨界よりもむしろ出力上覆試クション︶での薮璽なチェック薄︐i勺ぞ｝多ゑ湾瓦三圭1

舜ξ5；乱春1〜文藝罫蓑×4k舞匹7−3一王

それにもかかわらす，鉱看か・）のウランや1リウムなどの製錬，1承∫鱗1の製造感熱，物洗などが 貰して港かれている
滑物はほとんど見轟らない。本li｝はこれらにつもて，この分
野の権威てある麓拓が東大にお1うるi数望｝の講義の盤谷をもとにp己翻したもので，鳳ゴ力工亨を専攻する学生や技術斉ばかりでなく，関醸する化学，金属工 擁どの駒レ，技講者にとっても有慧義であろう。

1i3

認識され始めてきた。づなわち鳳イ炉の設日及び寡聞iゾiに関して構造の問題はその．L台であり，中心的位櫨を占めている。
しかしこの鱒の入門匿｝｝は殆んど見あたらず，ここにこの分野の新進気鋭の 入の工学者によって軒｝が公｝回れるこ沼エ
lll宜を得たものと思われる。本｝1｝の内谷は大学∴，四年をμ象としているが，基礎的知識を必襲とする企業・研究｝ザ1の技
術名にとっても有用なものとなろう。

＝＝

原イカ∬学にわける原∫和諜構造＝r肇の手要匿は返fiまつ闇ます療∫力二L学における原」二燃醤工業の∫纏1牲は謡うをまたない。

岡三が濫獲﹂という一項が︑再処理のあり方響中心とした核防体翻強化愈潮の米新政策ともからみ問題となっているもの︒三三関係筋は︑もともとわが翻が原子力平和利粥に徹していることは核防条約

応し核防条約も批濃したほか︑⑬た政策のもとで行なわれる西独のな保礫塗家を求めており︑こうし癬際的方向に受難するものであ

原子力協力は核不拡敬を憲平する

料

Wのフルパワーを出ずことにな

核好題に最もシビアなのは陽菰だ

れなき制約

ではな

をみせている︒再処理問題を中心

臨界体制十名︶の確保は︑ようやくできたえ方が桑海再処理徳設の運転入りに︑大きくは核防問題まですべて

り︑NPT下におけるよりも厳格といわれ︑﹁原子炉は安全性が

西独は外業との協力実施にあたを撹准したことからもすでに承知のはずだし︑プルトニウムの利用について理解が簿られさえずれば外からのいわ

閣題はないのではないかとしながらも︑しかし一方で不安はかくせず︑各種外交チャンネルを遡じ台一などとして︑にも深いつながりをもっというこ

蠣砧姻羅黙墜編鐘

悪とりつけに懸繍の努力を傾注している︒という︒楽圏が多国庫核燃麟サイの念が強まっていを受けることに難色

璽海再処理施設が態殺を完了しクル・センター構想を打ち出してとからなるべく皐くという姿勢ではある

制にはいる︒動燃では︑﹁臨騨をの黒子力技術をつくしての開発だ

素行機能を開発と規制法薗に分離弓︶報儀を受け︑原子力婁鰻食の︵薦梶の諮問機関︑蕎沢絵書強法璽は︑さきの原子力行救懇談禽

このうち原子力安全螢鍋会設羅

けに来響の臨界が期待される︒

が︑三絶にも猿璽﹂という︒日本

悩勢微妙な安全婁法案︒通常国会に ．

西法案を次期臨騨後・これらの試験を経て︑

遮蔽効果︑熱除張など︑鵬力上昇

荷しての試験制嬢棒の盲動状況︑

このポンプの手底し工瑠は︑十試験でも試験塩瀬がいっぱい︒

う︒臨界後は︑実際の核燃料を装る︒

不建でベアリン囲グ部

輿臆して︑七月一杯で試験を終

二月中には終わり︑来奪闇々に︑働燃が大洗工学センターで濫めている蔑遠爽験炉﹁常隅﹂の臨騨がは︑P・P︵フィジカル︒プロテた段階で︑海外要因からこうしたいるのも︑こうした璽実を嚢付けるわけで︑異体的な間題として臼ているが炉心方向に流入しすぎ︑

潤渦穂

軸受方向にはやや少なくなって︑え︑騨価分析を行なってきていた再獲のナトリウム中機能総合試験だ︒に不興禽が難じてきたということ

が︑燃繕撫合体内を流れるナトリを終え︑結漿がよければ︑いよいの瀾発が注囲をあつめているが︑ウムの抵抗を少なくする燃料棒のよ臨騨へ歩け︑

軽水炉のあとにくる醐西門殖炉

年内には改修工事終了﹁常陽﹂来・春一臨黒翔へ

危慣

勉撰が生じてきたことに閣治癒はる瓢左だともみられている︒

ともあれ︑わが圃としての問題

嶺聾している︒﹁処理能力薙聞一

は︑こうした憐難論をスローガン

蔚ジ程度と小さな︑いわば試験プラントだし間題はなかろう﹂と運たということにある︒カータ⁝氏にカーター氏が大統領選を勝ち得は遊説中︑原子力政策︑とくに再転入りを楽観視する懸冤がある反るのは再処理すること自体︑つま例︑他方︑﹁米國が問題にしてい処理に関し①国ベースで溝処理を行なう圏とは原子力技術および核燃料の輸出について薪たな契約を締縮しない②再処理のセ⁝フ︒ガ

冷却材ナトリウムを炉心に送るポ

改農がむしろうまくいきすぎて︑⑪巻

療lll猛学シ サ輌袈畿

燃

炉

子

回原

危

にあるんだ﹂という商きもあ険りプルトニウムを得ることのり︑問題の解淡がより複雑化︑深刻なものとなっている︒慣璽論にードに関し米圏の考え方を主張す

いよいよ鶏糞にせ謹り︑雪後のツ灘二体の燃料藥
メの総倉機能テスト︑園収工蠣︑@予てでい懇さは館全にのブ司よ度学ま定設た@断、きる談れ自欝欝必たルにう○識でがが蓼 を黙るも書、罠だ制纏め。関でつ経の進呈X

關し︑米議会公聴金では﹁プルトるため︑協力協定当該国と再交渉

懸子成襲同もな金ニウムの段階になると査察が困難

炉心には現在︑ダミー︵換擬︶燃当体装荷を霞めていくQ﹁常陽﹂をし﹄たもの︒総論︑各論を強い︑これA5判・平均230頁・上製カバー装／価￥2500〜￥2800

晃になる﹂などとしてIA鷺A萱察する③米国内の薄処理はその必然

ンプのベアリング部が︑不異愈を無給にも蘇張かさね濫められている︒

孚薩し工購がリウムを憂しながら︑ダミー燃料料が入っているため︑冷却材ナトれるまでは実施しない︒再処理す起こしたため︑動詞軸受方式からと新鰍料の交換を行なう必要があ

性︑経済性および安盒性が実舐さ

この四月から無内の臨界國標にらなくなった︒蕩躍増燈類の冷都

報告に︑海外鋤晦をも踏まえつぶさに等々︑昨難一奪間の動きを申心

国践三田懸とりつけのための方策

料サイクル確立のための搭麗ほか

ち安全対策をはじめとする︑核燃

その後難四十臼を要して︑燃料装

離圧紬多方武に改憂しなければなを晒に疑問視する発議も出され︑るとすれば多琵琶で行なうーー等々を打ち出しており︑こうした憩の幾図もかっナトリウム申での総愈機能試験を騨実︑分離されたプルトニウムにどのような憲察をかければよいのか解淡策はまだ冤出されていない

欄溺縮

るので一賑二体のペースになる︒

ング都の

㌻
今後の対応

策に焦点
近く原子力白轡雲上科単技術庁撰携は十二月拐

うだが︑総論部分は従来と違ってりの力の入れようで︑これまで出

かなりのページ数をさくなどかな

を望む京文全六灘構成となるもよを報街︑め︑累ければ総選雛明け七臼の閣

原子力霞欝

識に昭和五十一世羅原子力溺愛︑
いわゆる了承を求める響えだQ

流れ

発二十年の歴史をふり返りながら
闘係施策の

Q

白艦は︑原子力隅係諾旛簾がどのように実旛されたか⁝⁝すなわ

ｾ体あ得れよ：がい建び規蕃（躍る人禽こ篠塞と。、つがてる回てが安制査ダ許も穆はれ制新し

》2500

￥2500

健三・矢川光基o法見る、金ク設な九千紬織グ党な蓄ツに月おり安ツ煙と襲婁のる聾す勢自も説わにケつ発よ菅里多門彗褻…

田原欝欝構造工学

宮

係た：試雀

爾巻璃描威

〜

〜
るに羅開償制長府
ぞ 、集部部鋤期

囹原子炉化学囚放楊弓計潰獺論
囹核融合とプラズマの潮御澄放射線化学
田照射損傷
回原子カプラントの構造設計
華押子平熱工学
圃療子炉の理論と設計

編集代毅篇羅臼響蘇勇騨

いを出子損炉i原関いを反ン：ご黛なと．陣霰黙

、た提ン1行識の設十画く

蜊u灘1灘1録、メだ干白こめ喫緊よ漂ε議3濯墾獲麟雛膿謀議ハノ聯娘
で中す：力憲等子
い心る船賠規力政

の十聞きど
筋こみとと
違綴か臼象とはとる 、あつ蹴れ懸りも述がな今わ慈灘諺擬穣覆難。飛華塑籔のこたどでばいつ点のぞ

濃ナトリウムは︑ポンプ内ベアリ

春の臨界二上に鯛整が遜むギ常隅」

棄京5895欝
麟舌（59D6121（代）議策京都港直壁機1丁昌毒番13弩（東電旧館内〉

ム
駆

藁
薩
力

子
原
本

発行所
購穣3矯三3月12鐸第二種郵便物認町

間

土

わが隅の放樹性涜藁物対策 環境から隔離することが瑠ましいが︑そに処理し︑楽永久的に生澱

物はその性格上︑安蘇な形魔物がある︒羅レベル廃器

誠期も短かい低レベルの廃蔵は問題ないとしている︒

すれば︑今後二十五駕ぐらいの廃戴物貯いる︒英国でも︑工学的貯歳などを考慮

綴の賦力体を面めるにすぎないとされてり︑そのうち醐レベル廃璽物は一辺＋五

雛は︑一辺七十五綴の立方体におさまにかけて薫ずる放射輯廃葉物そのものの③処理処分に駿する経費は発彗者が負担

およびこれに眠る貯縦は国が綴任を負うら再処理廓業畜が行ない②氷久的な処分

藏は剛によって技術が災証された段階か

廃葉物については︑①岡化処理と一時貯ケジュールをたてるとともに︑蕩レベル

針を明らかし︑それぞれの開発︑実証ス

は撫洋処分と陸地処分を併用するとの力分に畢点をおき︑低レベル放射陛廃型物

大きな前提である︒試験約海洋処分の環朗にもレ分なコンセンサスを得ることかが︑海洋処分については囚内的にも曝際海洋処のの笑施にあたることになろう

翼であり︑当吻国の委託をうけて試験的ル廃菓物対策を二黒的に推進していく機門原子力覆境整備センター﹂は︑低レベ

この方襲に逃して設玩された財団拡人である︒

放尉難聴囲物選集の難題場を迎えるわけの糧頼性講上と保守点検の容易の霞動化と遠隔化︑弁やポンプ類

躍の改鍵︑餐器や配範雛検査機器業の自動化と遠隅化︑轡料交換装

制御棒駆動機購管取替え・交換作

クラットの発生防止・除張対策︑スの払大と機器配置の改縷ほか︑

容器形杁の改艮︑瞬容器内スペー

ところで︑改縫標擬化では格納工場を多麟間簡震気鳳薫場とする

子力都長は︑ハ⁝ンウヱル両処理

ライド︒ケミカル袖のコルビー原発篇が桐次いだ︒こうした中でアら敵鷲の赦策磁立を強くげ求める

伝い︑不況に立つ肥漿界の代衷か戴み前議会で不成鉱したことも手料保誠法纂をはじめ璽要譲案が軒活発な論議が展開されたが︑核轡のためにこれにどのような処理を施し︑一方︑低レベル廃貰物は︑畷チ力銀雪する︒低レベル廃配物についてけ︑①瞬られている︒

どのような方法で盤理や処分をしていく

駈や放尉品物籔を取扱う鷹療・醗叢︒研

放射性廃棄物⁝は︑原子力姿員金がそ の 処 理 処かという点については︑さまざまな技術究施設などで発翻するか︑これらを安全

理技術は特殊なものを除いてすでに確立に処理することは比較的餐易であり︑処闇はこれに則して処琿を行なう③処分はが処押に関する屋準を甲惣に作成し②民低レベル廃野物のパッケ⁝ジが便りに晦

境安全評轍によれば︑海中に投下された強化︑原子炉容器護の取外し作業化︑．魚気発生器細篇検査肉動化の対策の具体化展⁝分に関する方針を決定したのに的可能性がある︒現在︑各国とも園悟に

の段階に入

しているの

c

ひきつづき︑浅闇による﹁原子力環麗整

兜禽つた対応を志醐しているところであ考えを承唆して注騰されたp

ころ急論に興体化へ向けて動きだしつつ

備センター﹂が設立されるなど︑このと選択摸紫

髭錫継薫罷越ではなく︑明らかにるが︑それは決してっている︒

どのつめものを大蹴に旋溢したうえでドを〜定基難以ドに跨ぎるためセメントな

軍物は焼却されて減谷されるが︑放尉線されている︒通犠︑発許した紙レベル麗したのは犠本的な方舞であり︑研究︒開もらうん︑︿ノ圃原子力震員会が拝ら出との娠昧は大さい︒

うなど︑岡と民間の資任承事を定めたこ段階から︑漂鵬として民閣の費任で行な議験的処分なとにより兄通しの得られたからも・低レベル麗葉物は安全に海洋にわたって行なわれている海洋撹議の箔果際にヨーロッパで一九六七蔚以来数圓にベルをはるかに下灘るとされており︑実れたとしても︑凝然放射線による被曝レ

底でこわれ︑放射性棲揮の全吊が放出さ来のものより大型化︑ことにBW い﹂などと語り︑鶯剛議食では不⁝り

霜に考従
くりをしなければなら輩
納谷器はHWR︑PWRともだ︒目溺表謬照

の改馬などが特に考慮される詔幽原子力和爾の結渠として生ずる放尉性ある︒

廃真物の取扱いを将東にわたって蜜全か
ここで留葱すべきことは︑高レベル廃ラム無に封入するところがら︑廃贈物そ劃蘇鍵糖鍔罐弛

つ確実に進めていくためには︑放射能のより慶れた技術を開発し実証するまで︑礎物の発生は量的にはきわめて小さく︑のものの騒に比して笈全に処理した後のの実際や法令の整備など︑関迎して派生

発・凱認凝繭の詳細をはじめ︑経費負担

人びとに理解されるためには大きな努力

関係蕎や一般図属︑さらには近隣諸国のうした碍学的な評欄やその実際が広縄な処分しうることが実証されているが︑こなるよう紺慮策が講じられる︒制検時の巡濾なアプローチが斑能と内も階段新設や機器配雛換えで楚簡状へと形状は塗く変わり︑容器

駕A箆繁の採羅︑適切な彬物鷹安㎜のねらいは受け入れ国による工A⁝

Rの場盆はフラスコ状から羅円 旗立に終ったが︑原子力輸禺規制・﹁賢明て弄発姓のある輸出謝珂のレベルに応じた処理処分が必要たが︑ここれを財蔵しておくことが胃態だというレベル欝欝物は各発電所の臨戦樋︑帆や集体積はかなり火きくなる︒処理された低群体斑麓物の欄当冠を占める極低レベ

する課題は少なくない︒一々には放射性灘配省試冤によると︑とくに格れまで︑それをだれが︑いつ︑どのようことである︒七月に※コロラド州デンバ

ンポシウムでも︑講レベル黙黙物の貯戴⁝で開かれた麗梨物間理に関する国際シらはとくに原子力発電開窓の藤縄にとも巾貯蔵サイトに醸管されているが︑これルの廃葉物の取扱いなどの大きな問題もる省庁すべてが一丸となり︑罠間との協残っているGしかし︑なんといっても放 全の娼響を講ずるにあたっては︑聞遠す

を必製とする︒とくにこれらに薄する万か︑この取替えなど全てを検査員

年で一絡の検査を終える議画だ

篠樺は竃検駐．︸とにチヱック︑五方の凋整も邦つ濠りつつある﹂と⁝

緩府舗・彊cあ間の塾

へ処分すべきか︑などについては必ずしな方法で行なうか︑そして叢終的にどこ﹁トイレのないマンション﹂ということも朋確でなかった︒そしてこのことが︑アクセプタンスを遡るとの観点から︑処は鋒的には問題がないが︑パブリック︒

なって増擬することになり︑隈とのから

射性廃盤物閣題への対応は︑岡の棊承的簾癬罐耀議臨縫

確定せぬま濠に利用だけを嵐めている印

ばに表わされるように︑鍛終的な縮朱を理処分プラントを準期に実証する必要がた◎みからその処分力針の災定か待たれていそし

象をあたえ︑原子力開発金般へのの翼実を製づけているといえよう︒廉圃あるという堅解が大勢を占めたこともこ

一般に放尉性廃藁物といわれているも立におわっていることから︑鷹業述べた︒しかし︑核蜘瞬保誕法案⁝⁝など〜運の原チ力関係法翼が不成り〃を招いていたことは沓めない︒

を験し︑また︑炉心部汽下に位置⁝段とするとさが芋伜業で行なっているため細数

弊側かりの及発もある︒

するため扱曝の司能性が大きいほ調を密にした国としての対応が翠霞欠で！ノ■〆■1〆！！！！グ！！〆！

な姿蛸が明らかにされなければ萌へ途謹ノ！！〆ノ！5！！！！〆ノ！ノ〆1

ない︒この櫨昧では︑わが国はこれかり！！二！多ノノ〆ノノ〆ノ！〆〆！〆！！！！ノ！多〆〆！！〆！ノこうした状況から今鐡︑原子力委員愈

！！弓手づ！！！！ノノ！ノ！ノ〆ノ■ノ！

ノ〆づ！多！〆ノ！ノ〆ノ〆！！！！ノ〆！！

容羅が約＋蔭KWに達する二〇〇〇箪 が︑嵩レベル放射盤廃柄物は嘱晦地話処〆！

の試算では︑環僅から同鰻の悪子力発駅！！多！■！多！！！！！ノ！〆■！多多多！！！！多づ！多︐〆ノタ！グ！！

一方︑大統頒力ーター氏がどん⁝

綿めも爺動のためかなりの日数が一転機が標濃化討幽の熊鷹とほぼ だ︒原子鱒饗鵠の取外しやボルト

料源に替えるというエネルギi政一⁝
策の盤本は醗測筋の間にも疑問を〜

ト︒攣羨婁抑え︑新しい鑑な奴策を展闘をするかも関心のマ⁝

かかり︑このことが駕検期開長購表明する醐きが多い︒エネルギー︸門ワシントン十九鐵

いることから︑自動化鷺鰐欝︑マ

大野記 を鑓先する※国の原子力政策を欝

世界フォーラム大会閉幕﹁輸出﹂で活発な論議⁝

・蕎︼﹁朋日の仰界のためのエネル蟹したフ・ヨド鵬がでて三週

の谷聞で

て︒

改避したが︑※謙ア力産叢食識は十四隔から◇

かまりつつある︒

罰を講しることを難待する声かた

力発驚の利益がもたらす﹇連の措ともに︑彬拡散聞題の解決と漂子

原子力の必要陀を理解し認めるとが︑次期人統領が︑※圏内外でのがとびだすか︑予測はつけにくいの政観交替でどんな計画や︑政策すべきだという秀である三旦⁝
ネルギー鶴嚢を蘭たすために開発⁝

煽・石炭巌勇だけが饗・エ⁝ず明確にしなければならず︑結︸鋤︑駆慾には解決しないことを濠⁝臓源の切り魯えは答易でなく︑為﹁化につながる入きな要困となってPW飛については九州繕力・絹内 ・選踊化のゐ購で標雛化を検討中

い︒このため︑交換装置の単葭動を濠している︒のの申には︑畢減期が長く︑高い放射能

多ノノノ萎！多ノノ！！！〆〆ノ！！多ノ多！ノ多ノ多ノ！〆■〆〆！

⁝

か︑作麩スペースも狭く鮨⁝￥が悪をもつ醐レベル廃蘂物と放鰍能が低く米多

からてもある︒

逓産雀による軽水炉の改二軸熔化はこうした惰勢を受けながら︑七時に外踊技衛依存から脱矧︑先健全性確立のた 働型燃料の設
露重検甜
めの設謂改良運飯特雑
日間負荷愛化運 燃料健全朝と転能力の確羅の関連において負荷変化追従運転を鹸肘源了炉容器 熟管脱のワノス マルザスタノ
灘
タノドテンノコ ドテノノ露ナ
ナーの改艮
一の開発
燃料取扱 燃料交換機 取扱ユ臭の改良 遠陥F働化の等1／1業効率向」い系統
改艮開発
療了炉冷 燕気発荏器 現行設，llをペー 覇型熱気発去1
瑠系統スとし、設諺敏 器の設射検謂

■

渓

＼

関 関
力 力
子 子
原 原

核燃料の転換成型加工及び販売

繊

連機器及び材料の製造販売

︑詐︑︾︾

住友原子力工業株武会社

黙墨轟

東京都千代田区鍛治町2丁96番1号
電話 東京（256）7831番

繍躍羅

縫舗船穂補綴鷲瑠鍵蔀篶襲響

わが鰻ではすでに十二島島綴六されているが︑うち十一基が軽水

十万二千KWの原子力発電が醐発 得きわが縫型軽水炉技術の確立をルチスタッドテンショナ⁝開発にく蓬え︒従薬はこの煮の脱屑に二よる定検工狸の短縮化を閣つてい炉た︒兜行き当薗の主力を霞める

零露はすで

PW

産

来年度中に標準仕様﹇ 号 榊弟二・二号

柴騨被縢低減対籏の実施︑宇検期となるもよう︒鰻内

基づく傑守点検作集の的確化︑従⁝れ具体簾の展開を図っていくこと↑曙間程腹がかかつていたか︑新この軽水炉については信頼腔商上間の照顧等々を臨療に︑岡雀はさ⁝に原子頬設題箒澗毯申請中だが︑ものともみられているが︑他方︑原チ鄭重 醐 料力

原

川内︑福島両炉をヒナ型にといった点で功勲の必敷盤が懸摘
軽水炉の憲化へi羅雀は八＋万KW級と颪＋万KW躍り一霞煩を対象とした漿炉豊野融されている︒稼働率が必ずしも満しあたりPWR・BWRそれぞれ⁝改遷落伍化の懲陶はほぼ組み込
装滋
礪か採用さ為ればその楽分から

レイダウノ 準の向1、被曝
重職等のためのスペース
レイダウンスへ一スの磁保だとい坤︵で化のための大筋を固め︑これにもとつくフィージビリティ・スタディを行なっているが︑これまでの第1段階

罵が鷹られることになるものとみ

W級の二廼類︑薫として原子炉施 降では 金面的 な験草化謂醐画について八激闘KW級と欝十万K⁝れており︑禰島第二腺発心暑機物 三分の の田故で屠むことが朔能とし︑BWRは難燃第二原発二弩機︵颪＋万KW︶以降興体的標傘化計画を進めて原挙力発爾に対する国罠の不儘嚥

検討で・PWRは川内喜機︵八＋万KW︶がこの概念にほ獲類することから・贋を標遷化プラ足できるものでなく︑このことがヒナ型

翻発源」炉格 腺F炉格納 改良型の襟準設 最趨格納容器
灘の確シ、｛戸1業 の検討
容器
納施設
レイタウノ 能廊の向L、被はく低減等のたスベース
めのレイタウノ
スヘースの確保∫三難調テ←に毒暴ら 麺そし藁登聲吉にはカ
一ー

うねり⁝ワシントン特懸区のショーラム・ ーター敵櫻へのバトン朝き継ぎへ迎えた今大金では︑カーター新政︸アメリカーナ・ホテルて開かれて という大きないた︑※原子力蒔業金識孟鯉の第鷺への期籍と不安をおり謹ぜなが

初の新金澱
め同理長を

ントの

鮒御棒駆動 現行機構をベー 自動化範翻の機構スとした交襖装 拡大等の新形
躍の牢欝動・遼 機構の検封附化の推熾
原傍｛水再 現行ノステムを イノターナル
振環系
ベースとし、縁 ホノブを奮む
紙ソステムの蜘1鹸報改良改良
療∫＝炉容器 擾簸脱のワノス マルチスタノ
熟タノドテノノヨ トテノン却ナ
ナーの改良
一の開発
燃料駁汲 燃料交換機 聰泌．莫の改艮 磁隔肖動化のい系統
釣虻鋤率鶴 改良粥発
療子炉冷 炉水浄1と系 クラノド対策と 鍛遮ノステム
して湾耽系増強 ・機器の一書
舞係統の検討
訓醐1獅 串嫉チ計灘 脱鴛三崎作業轡 検撮器の改艮
装澱
の故艮
系統
原で煩絡 原子炉絡納 改艮〜重墾の標準設 最適格納容器
容器
納絶設
言1の確翰五能 の検討

設を中心とした改痩機磁化臨画を

8×8燃料をべ 燃料設灘の定一スとした姓蛯 管化

ひいては安全礁に鮒する不安の⁝改良向」．

いくという方陶で鍵本線が圏まりつつある︒岡憲は︑フィージビリティ︒スタディとあわせ詳細部分

良醒

三圓匿騨フオーラム汰金は牽八

ンドの先績方策︑輸出故策などでら︑核燃料サイクル・バック・エ

繋擁がらの1電役

プカい華
ラ。な化
ン禰くの
ト話、〃
の第13原
篇＝二W型
一原R
号発にと
に二つな
、心いる
そ機てこ
れをはと
そ標象は
経済利益より核拡散の危険防止

、次

f王れ長

準漿間R
化電鈴樵
｝｝

籏︑薫田闇の響を閉した︒

はた：）一大一 。も本食

第2段階

進めていく方針だ︒凋在︑それぞ

故良策の目標具体働

函となり︑まだ︑原子力発墨の経

駕

統

系統

説讐製蒙鐸

い晒行岡
。つき時
機てわに
纏いが外
のこ誌i踊
薩う型技
動と有職
疑い水玉
、う炉存
選の技か
隔が術ら
化主の脱
なな確矧
どね立、
にらを先
核種発析装 サノフルカ式、 ［1動灘疋装澱
蔚処理法の研究 の改艮
と口動化機器の剤灘，1】御

1

的
自
項

燃料
捺子炉系
統

容

の詰めを行なうなど作粟を憩ぎ︑継継度中には第一段階標華化謝画の欝写翼づくりを終える蕩えだ︒

BWR

住友原 子力グルー熔蕊

軽水炉の改良策の目標具体例

（2）

第853号
（第三概郵便物認可）門子
昭和5壌年肇1月25B

連ソフトの開発と技術指導

O

紗

刷

力

民間濃縮計画に赤信号
核燃料保証法案廃案が原因
来濁の大墾企鎚であるベクテルとグッドイヤー・タイヤ・アンド︒ラバーの両袖は十一月十八日︑に簗巾した︒

中旬からストを続けているため現は始められない状況にある︒

射鑛化物処理嚢︶の二盗竺

。の分里fが広範鋤．わたって、、る。と㌶圃灘轍蹴に諺。ている。となとが。な舳です。蔽・＆・

仏CEA︑衛生安 る︒しかし︑同施設の職員が九月

ビタミン斉臆㌧成分を公煮てきるし、公表しなければなりません。ても、C鼠Cがもっている瞭∫力分劉の灘t
ノウハウを公表することはできません．ケ磁層験頭脳といったものを、澱であらわすことの1麗なこと、禰現在︑センター・アソシエーツ︑

在のところこの作業は実旛できな

適齢る轡

テキサス・リジオナル・エンリッ

ラ・ア；グ再処理施毅に

全拡大委を発足

ストを掴嘱しているのは垂垂労い状況にある︒

求している従難鵡の安金性強化に

G鶏MAの設立に反対している

センチュリリ璽づ翻糠践玄鐘％rM

ここでは、せいぜい、ビタミノAからヒタミンZまでをつくる能力がある、ということしカ・公表できまTss

ュ⁝クリア社などによって研究關︹パリ松本駐在凪︼仏原子力庁

計醐が澱大で︑蟻嬬実現の飯能性を虫依に構成され︑各擁容器類の応えるため︑CEAの騨門嫁など瀬も要求している︒総同盟もCO疑われる養がフランス源僑社に電ラ・クルジーユ鉱区︵確認二万五

最大の埋蔵麩をもつモージュ地方一つ︒

千ゾ︑掘定一万五千ゾ︶四鉱山のAG−P社︑米G

せん。CRCにおいでください。そして、おli歎ください。いつでも、あなたの症杁にピノタリの処方箋をチメント︒コ⁝ポ︑エクソン・ニ

発が進められている遠心鎗離法

紹で︑COGEMA︵C鷺Aの一遮︑労働労連︑自治労遡など三隅︵CEA︶はこのほどう︒アーグ

で︑一九八○輝代嵌めに蕊酉ジS 再処理施設の聡警確保に関し検罰理施設を箇締することに反対し︑Oo孝会社︶がラ．ア歩魏灘︵デモンストレーション工場湘南

は︑一九八○無代罪ばに予想され

WU／銀の零露︶による濃縮空輸 する衛生安金拡大婁蝋会を発足さ

覧纈がの資金によってガス拡散法が大きいとみられていただけに︑るが︑この破壌により︑坑五内がにも死心隈はなかったが︑被憲額か月かかるものとみている︒宰いは約二百万湯︵三一懸二千万円︶

たのは十

階四十

の翻身︑設計︑開発について技術

命嗣で確立すること⑧同アラント

月十三賑夜十ことだけははっきりしている︒

上がり﹂が本嶺の被告だというが就任︑ジョージ・スタサキス氏

イルコックス社副社畏︶の雨氏

ポンプ糎台に巧妙に仕掛けられた

る開発賢用を軽羅すること⁝iな のコンプレッサーと採掘制御蜜のど︒

会長にC・リ

社獲︶が再任となった︒理麟餐に

燃料敢換叢醗でεからライセンス
クライド・リリi氏は︑一九㎎

はウォルスキー氏が鱒任︒︵ゼネラル・エレクトリック社劉マルニャク鉱田は︑フランスで窪して明らかにされたもの︒

イナス蟹園を猟えている︒原子五分︵環二時聞︶ごろで︑機械室力寸評が鰯滞ないし縮小に向か交換を行なうこと④各鷹分担によ

塵養にとって︑のどちらにとっても元も子もな

リー氏が就任米原蔑の幹部人窮※原子力薩鑓会議︵A王F︶のが膝をつき含わせて︑まず値上

イタリア炭化水素公社︵ENQ95i璽舞O刃2822980

寧社〆鞭蝋〜中央落露湧礁ノ蝿了324靴；ル齋036636鷹Oi㈹（C臼CR醗サーヒスヒュ一口ゆ簗度66342H大脹2414il｝名寅歴052582

チメント・アソシエーツ︶計画

るウランの供絵不離に対処するたも出されているが︑巾でもU践A せた︒拡大婁璽金は職葛縄合が要による濃縮工場をアラバマ州ドー

COGEMAを設立した政令の川め一九八⁝一溜運転を欝指し︑三十サン近郊に建設し︑九千ナsWU供給の確保を期し︑資金参加を検が︑ストには嗣馨していないQ

CEA職費九百人のうちストに排水など璽材の欠陥を信管するた

とってベクテル︑グッドイヤー両めの作業を行なうことを醸的とし社のUEA誘画からの脱還が与えている︒その結果はCEAと三農鯵架しているのは約七百人︒この豊島討していた田本の電力会社などにたもの︒計麹に激騰しているのはる影響は大きい︒／葺程度の生薩搬を予定していベクテル歓のほかに︑グッドイヤ

UEA計画4から正武に脱退することを淡燃した︒雨社のフォード大統鱒が議会に提出していた一九七五年核燃繍保証法案が瑠縫上廃案となったことを理由に︑民闇ウラン濃縮翫画の中でも巖大のー・タイヤ・アンド︒ラバー歓とため予定されていたRAO︵樹放ほか︑UEA翫顧に滲撫している残りのウイリアムズ社も岡計画を断念することは鋳間の難題とされウイリアムズ祝だが︑グッドイヤ

計薩は両膿政府の資金援助のもとサーが破壌された︒コンプレッサ

望みが託されていた︒しかし︑力に一九七二年︑GA社の計國は米 ーは坑内水汲上げに馬いられてい西独・スイスのG？lH饗G五R
つの爆弾が爆発し︑コンプレッ

高窓i氏が次期大統讃に選ばれた め︑残りのウイリアムズ社も計鴎の脱遅をすでに表萌しているたー抵もベクテル社と同様計画から

米GA︑西独などと協定

縄合に報儀されることになっていしていた世界の原子力界にも多大な影響を与えそうだ︒

この誹画には︑岡法案が上院でることを決定したQているため︑民閥ペース初の濃縮計画婁現の夢も消え去ろうとしているわけで︑その供給能力に期待

曲解で の 民 闇 第 一 弩 の ガ ス 拡 散法によるウラン濃縮工場建設の讃

水弾しになり採掘続行は不可能にを断念するこ露は半間の聞題であエネルギー研究開発局や幾つかの今となっては︑羅宇タ璽氏が濃縮るとみられている︒

改良型高温ガス炉の設計で画︵UEA翫画︶を描逸してきた霧議されるに当たって︑数入の議習業欝欝は政騰の手で行ない・政なるところだったが︑幸いにも急員から﹁同法案は米國のウラン濃ラン鉱山でテロ
汲水用篇ンプレッサーが破壌程度とみられている︒

付近にあるCOG￡MA︵仏核燃今國の爆破彫塗は︑ナ一月七臼

フランス中部のカンプレニャク
るなどの点で葎来の発囎駈よりメ社︶のパリ本土建物の放火嚢件にCHRCA︵核燃料研窮製造鼠閉︑工業プロセスなどに利用でき

山勢︑農作物の温口口整︑海水自約の面や製境︑ことに緋熱を地域︵HτGR︶の改良型で︑螢用節発電機の駆動にヘリウムガスが用

罐力会社の更擾のもとに一九七一のベクテル被は＋八碩︑フォード

来團の大事エンジニアリング金社が再開されだ︒この爆破により船行した狡術茜が予備ポンプを作動

ベリ・グループ︑NUK露磁三熱スタービン設躍︶︒この炉は︑ガ

出嚢局は︑コンプレッサーの膨理をかけた戴判になりそうだが︑や取換えなどで採掘薦瀾まで約二

隼にそれぞれ開姶されている︒西スタービン腐熟ガス冷却炉︵G饗

らいについて長期契約を結ぶこ

仏マルニャク・ウ

来書のゼネラル・アトミソクス

四枇とスイスのスルザー・プラザ

び欧州で閣発中の高欄ガス冷却顛

一HτGR︶と呼ばれ︑来国およ

糊係筋によると︑ベクテルとグからの脱退後︑ポーツマス懸黒酒

ース社︑遡邦原子炉研究駈等はこマス工鵬の拡張を強調しているた

縮容羅を必要以上に拡張し︑その腸の拡張垂垂に乗り美し︑その建のぼど高効率の多霞的隈芋力発電

府所有の鷺濃縮工覇のうちポーツ大統領が議会に提出していた一九
負握は※国民にかかり︑さらに核め︑ベクテル社としては︑民聞ベ設および蟹理を議卜いたいというさせて三時間後には坑内水汲上げ

拡敬を繕大する危険が画豪る︒こースの濃縮習業の爽現が一厨坐れ

意向をほのめかしているとも伝え

独とスイスの繭国はこの計爾で︑七五無核燃料傑誼法薬︵濃縄購藁の法興成立の場倉︑利益を得るの式に脱邊する決愈を表明したもの

筋の設計についての協力協定に調ッドイヤーの両社は︑UEA計薩社︵GA︶︑西独のブラウン・ボ いられることになる︵ヘリウムガを今後蔑聞ベースで行ない︑政厨である﹂といった厳しい批判が雌はUHA計画に参艇している三蔵るものと判断し︑この計装から正られている︒

約買千万塀を投じる予定だ︒

月二田に上院本会議で箋腿審議さはその懇入を腰助する︶がこの十とみられている︒となっていたが︑フォード大統讃が爾選躇聞切れ廃案れぬ豪豪
されれば成立の笏能性もあるとの︐

不確実な世職が加味されたわけの数字を出した︒それだけ今のエーデン代籔は劇毒の八O％く 額は十億メ以上︑WR社の浮沈UEA︵ウラニウム︒エンリツ UEA謝画のほかに︑米圏では印した︒この原発では︑タービンたため︑岡謝薩から正武に脱退す

謹︑夢子会社︶が響理・遷嘗するマルニ

料会社で一〇〇％原子力庁膨蟹のこの協力計蜘の主襲欝的は①G

リットがはるかに大きい︒

O︵人類宙滅に蠣弾を便って反対

上がりの原函だとして︑反トラ

嚢件についてパリ松本駐在翼は次ャク・ウラン鉱唄で起こった爆発 続くもので︑いずれも壁にCOP
T⁝HTGRの概念設計を確立しWH社はウラン・カルテルが値

経済性の向上を間ること②周プラする突軍隊︶という頭文字を臼ペ

格保証だけでなく︑消費蕎を守スト法違反を正面から押し出しのように伝えてきた︒と︑契約は現行のような巖低価

る弄樋格も設定することを要た︒いったい悪番は誰なのか︒

ントの璽要な設計データや特徴を

鷹をまかなうには︑供給力を年率＝二％の異常な速さで拡大し求した︒ウランの契約はひとつ

七〇年代初めからの﹁ウラン値だが︑それでもこれだけの購三ていかねばならない︒この予測の炉とひとつの鉱山︑それぞれる気配だ︒欝欝がポンド五がだ

格の安定と﹁公正な契約﹂論題の簿愈期聞かそれに準じる競闇

ウラン市場の現況は︑原子力

ウランの燈段はポンド簸＋がかの契約になることが多い︒安発懸の灰琶の見舞しにさらにマンキで残しており︑爆発後犯人とどおりなら︑生産蓄は生産拡大くていっでもほしいだけ買えたをこえて︑なおじりじりと上がばならぬが︑はたして生産管は

ERDAの予測では︑一九八と黄金季嚢てに大購輪にならね

塵溜の契約とはまるで遡う︒生雲華者はかつかろう︒セミナーでは競に︑ほ多謙紛奪曝露︺マルニャク鉱山で爆発が起こっったのはまだついこの間のこ 気年のウラン難燃は︑米国三万

璽い腰を上げるか︒原畢力導電ても櫨上がりがひどすぎる︑原と︒石佃ショックがあったにし圃はカルテルに避いないというのが︑ウラン溝川書の闘にくすぶっている不澗である︒

い舗心的な甫場

電力会社しかな

かのエネルギー源に切り換えるってしまえば︑生塵蕎︑消腿蓄だ︒議するに露場原理がうまくては政府︑今は上︑ウランは霞下値上がり中だ

生産者と消費蕎のミゾを埋め四万ナ︶︑二〇〇〇年には米国という強硬な発謡も幽ている︒

る努力はいろいろ行なわれている︒ウラン協金は生産巻の側か働きょうがない所に問題のみな

このウラン契約闇懸は米麟で差し当っては生巌蓄と消去習とから︑生産巻にして兇れば確実産を拡大していけばいい︒そう

新下樋にクライド・リリー隅会議

ィン︒リマ・ハミルトン社甫場調

E社に技師として入社︑ボルドウ

もとがあるわけだ︒

七万一千漣︑海外十二万五千誘誘︶︒篇○○○年までの世界の︵累穰は筥一万誘と百八十万 な鯉要だけを指手にゆっくり生

ら消費番の藤織を鷹びかけ た

た豪圏原子力薩藁会識窪催のセが︑九月にジュネーブで開かれ劉金撰が十一年テキサス大学工学部卒後︑Gした︒同氏は︑ジョン・シンプソ

月十六霞付けで就任

がりの原閣をつきとめ︑物理的いま裁判になっている︒ウエス︒ニュクレアーレ社が来ゼネラル

I︶はこのほど子会社のアジップ

チングハウス︵WH︶祇のウラ な価絡と供絵契約を諾し台う以

エレクトリック歓から沸騰水型原いう生乾者のムードが消蟄蕎の副社蔑・社餐など経て六九奪から査誤擾︑ガルフ・パワー社取締役

圏にはますますカルテル行為とン会撲の任期満了に伴う後任とし格が上っているので︑ポンド三て選任されたもの︒なお翻会長にミナ1は︑一部生産暫の不欝欝 累横購要は約三頁万ナだが︑価外になかろう︒石炭にも共通すン供給契約破麩をめぐって︑電力会社がWX社を共同握蓋し・ ることだが︑鉱山労働者の不審発表した︒

︒販売でライセンスを取得したとセミナーでは西独の消蟄二代

映るわけだ︒︵K・K︶﹁契約の原価格で供給すべき という麗逃せない購悔もある︒だ﹂と訴えている︒象われる金会のメンバーでもある︒

芋騨用燃料取換盛躍の設欝・建般
はかっていると非難した︒スウ

機械工学学会と躍気・電子工学学

は︑R・シャーマン︵エバスコ︒ 原産の劉会長︒リリー氏は︑米国もあって消蟹蕎ベースの会議にに抑えてこバノイ︵バプコック・アンド・ウ

WHはウラン生産番二十九社を が叢蓄の悩みの纒になっているなった︒そこでは例によってエ

騨だ︒

申間規模

ERDAは米国の原子力発題
ローダウンして価格の釣上げを規模をサービス社社餐︶︑ウォルター・

蓑が︑生産蕎は開雛をうまくス

十がまでの翼源を轟てにすればA︶の羅給冤逓しが公表され︑ネルギー研究開発局︵ERD総懸は十分まかなえるという計
それを基礎に当灘の問題が難し纏われだが︑消麗蓄の閲心は樋鮮集第茎離臨63δξ1｝恥、．

L澗するお問へせは技霧徐ρぐ肖領し紀凡る
トータルな鱗報処理サーしス

蝋構纏簸績．．．鰹簸蟻掛襲え糠鍵解斬・樵欝蝉僧園、蝉心理一義鰍鋤舞て 憾瀞畿蘇野愚駆㎏
仏ラ・アーグ再処理施般

規模自依にあまり説得性がない（52）

四千沙︑海外五万八千ジ︵累横／ではそれぞれ二十篇万ジ︑三十一

おつくりいたしま凱「昭租51年11月25B
新

業
産

子
原
鶴三魎郵便物認可｝

第853号
（3）

子

丁

業

産

力

原

昭和51年山月25臼

丁A猛Fが﹁轟ユークリア︒ インフォ﹂を爽行し血背燈には︑原子力開勢への鋤判憎反対が先鋭化するにつれて︑︻方的な毘解轡不圧確な嫡報が増加し︑大や緊朴な不蜜を瞬つた方向へ増鍛の原峯力に対する純粋な疑間綱させかねないという爽悩もう

事故の危険を誇張しすぎ

リ

R

ロ

原ゴ力鍵成（入）ゾナ

源∫力反紺（入）票わた1が六なの反i頽ル（れ486，485
V13，312
P46，973

2（）6，938

オ

Q，435，959

P，143，675

純mントン

W38，105

S4，397

合

5，192，077

2，578，574

ラ

ド

I

ハ

イ

。の投州っ籔紺にフ

及たこ閉講禽た習開立。
、うは組ダ箋耀欝三島塑ぞ率イフ率をな七

70−30
V1−29
T8−42
T8−42
U8−32
U7−33

Q92，876
P06，121
S14，567

T7L243

請比率（％）

ｶ蒙講馨鍵轟 翻雪投

チ州の翻力上もを二原悉
ブの六柵工の二六田子な
運星月でネ還れ据原力ど

1（X）

原発の必要一を認識

睡れにる成イア⁝茎⁝⁝⁝茎⁝i、起に原1の教れ勤評等は利反

名

a@ノタナ
I レ ゴン⁝マクシー博士が反対派を批判一一

州

妊る米州三角にのる湿れ陰縫醗難鴇勇篁贅蓼賑隷鵬謀っについをはいて反はで1デりう原義脚は

禦民しつにア腰え二軍暴動取こンが鋤姜

別郭○アな電万、りしのに・大化反をとるにた：り繭1と徳欄間はつ

ンし燃ンダ鷲！のム危僅険おマ馴し論畷

つがは、間判博し姦し三原たり

ク生ででとて、一、、州をに原て！騨認。期はモ期まにい力のでをの、賢以蓋オ証見た

P羅議霧撫灘灘継星謙難ては各属力はえぺや無とるでばの。の…

に顕しダ性緬

述のi論^1鰹癬1騨舞磯難
@
@

1薯撚醸

@

反

1灘罐1

ｰ醐総裏鋤艀縣墨蕎い安に圃業はセ、らる出しがうたつ全よ体界、ン重れ予さて来でりたかりな

麓戯蘭構

≦

案

を

、労サ子て想れい決あ各

却
下

、調っの対

ﾄ墓誌で

そ結をる均う電かれでれ票な臨電接シセ要たれ漿確な一、やス、はたのど鋼玉関アツし他結果ぞは立ど（も供やそ、o糖を消糾係チツたの力かれ、し州フう絵掘のニー果め腿金がプののイ産う拒五よのうひの気うつ方、ぐ習のな運両は二粟か蒼対う灘ツと爵（ちの成、二る実引く動州オシにがさ一とカトつで発ひ発マ対発行ヒ

、は

れとい薩

@

・は管生と議サー議グけ潴原こイチしれた三う鑑レ電理）つがチのがルやハ経れオブてる。対もの1力・おは投ユ離あ】。ハア関わ
イカらと運繰

@一の体ト料運よ、票】禽っプ豊野発爾マ動り@のだ制制金集び彊にセでた： 整州霞少i 1サで広@謝っの）ををそがかッ捲がのさでにのチ投げ@舎た：変に金行の金けツ否 、踊れははイ@ユ聚ら@でが化すてな送てら州さ聯立た A磁二@iをれ
一…所 胸高のすはる会
一一…㎝て持たい力た：能域で対い協調の隠ま◎力では全ナウ

ﾜとを形へ岡、し一癖報るの論原とエGたく欝羅て舎全の一とに饅

@三三う設、ぬにた。利争子懸ネはとｫ難論㍊攣轟聯詩雰詮努拒にでわ制りら

しを鳴れ題は婦選○磁薔対避ちでiイ、て離しはでこ能○無頼裏毅総総1難確鶉雛難た投金なくはア

たてる水と丈あ初刷る現が社一瓢も一園ル、議。漿にど、、チ

方の快緩しのるめそ会

繕組の餓原プが餐適のて問とかのは舞舞螺誘塞難壁鋤二謹む鰻食設と、競つ維濠て題し霜地部

用とプ3摘ル岡結のかのし理性メうい公襟か反、ｨし安ま的のンルう表は@ 、しギじ論
ﾀ戦全つな問パフ羨し
￨術性た議題1。笛た岡認をに@。論をはネ欝一じ て勲@ｪ三二ネを蘭罐1の理劉いに命驫ｪ旗燃で解る一き瓦石広が 。
?鰐す 1
@

x対水て

@
殆解力ダ改性R
Aる問 1 どてネお版のが@閧ｷるダんしエ1訂へG@Uと題の不しルよで呼一

iよつれ合力い随うけ

、るになて

。ま状い

ネで

周捉原灘まギぴあび九
べれ金石て空に低、て醜い蟹E下にはカにてのCがけ四のいそが、るなRしq斜子能つ1Uるか七こてｽ、発し、安S。

簾襟干撮羅て1

ﾘ難難照繍驕灘ご醗で調の鯉@@で一難お蕎豪州題とこ査た三派数@、た民を馨れの態Oが週る潔いび幾齊の解けに誹厩％勝間
あ原強よ

蕪雑

ﾊ鑓ll

麟蠣努鐸選言積。

@@

温点％州おの人過フ立引わ

ﾚ1蘇蕪蟻ン闇れか術教蒙すらあに論い罠反の要た：つ省育をる問る…鍵婁弩肇蘇塁

董藩叢雛藩禦駕灘詐．麟ll織簸麗篇≦喬婆饗締羅糠議

規票十人り行がでを月漿つび

Q鳥講親究1益壷鯉群齢指詰騨耀暴走鍵，昊織奮

し漿ら織子成たンル（こげ州え動るた

一±諜騙編蒙発黙灘総原習短至難赫窒蒲解塁辮撫しミ難龍謡講部勇．劉蕊塁艦齢ぞ碇辮

句な州た1をか、の反

原子 力

1

（11月4，H時薫）垂套≡i垂曇垂原子力の安全性問題でX饗鐸藤碧羅礁講謹あ験シう道憲旧くな（4）

羅復馨窒響苓細細羅発ラ

原子力発躍の蟹否を問う毎州住民轍鮒の諜公式な結果

灘都突鐸認マ襯騰鵠麺雲原藷ミ嚢鯨欝で鯉毅纏嚢賜勇る理濾述で

第853号（第三種郵便物認可）

ﾆ二四炭が他さ
@
、 つのら
述象の

聡もてり術お鮒がる解み力指診三H失行i開けす外。圧隙協摘にが凾ｼ響樺譲諸撚遠望綱運べしるシ抑子助おの瓢湖謬いすに
装遭e醜縷勧騨当るだのおり罵断原方懲キる従とるOll難織1灘

三三通麟の圏用楽とるては点を婁をしが技にに翻な秩の協を発＝なれはの施力受1は出備すのはﾇ 、N物設よけド 、し保る噂こ※
繭玉
ﾌまR理でりてと民た：瞳うでの原?灘１灘辮 ら定福な原邦蒙れN三帰を報一報

れめ条金子防脅 、R三三防欝C管 @蟹るら件て力護をガCを三三轡）

いを放うし殖が骼F射ンて姫豊岡はも。ラ。ぴ纂だす施設鰯一る止い∫た種解ネ格て明とるバいよ居る給鍛が十、う雌鶏いつ発イ．畿羅強勇藤鑛亥翻縫匿路黎編蟹を讐劣駕暫膳饗ヨ讐萎

淡漿サ。謹発はてで蕾を保襲い

Qめよあ大率由を、∫何ネるツ脚◎いれ済のネ近にラ

定物】ま試電、いあコと潮齢眼他にぴる規をし庸※・がルのトに原発わ武鑑チくよン

あ郷なiみのをコ価れはろ飛電なにカ・すのビた：験所今るるスるとにりに大そ。模低たち罵三無ギに州よ子晦れ状多力決っドる跡ス、をを後。扁トこ工俵、受きの※なi譲いi役のっ力翫の態でツ断てば

P雛ll綴難雛謙1壌嚢蕪鞭縫のるで費得力な嚴をしこよ一隻逮…鼠、四脚

灘こあのなお旧す鍵胴張後てとびウ梼増田要供が給？要 。闘っ石和聞たら力なう原をこ題た瘤さ題だば発らか子

明圓の エネ ノレ ギー をに なう 慣習燃料工業⑳BW汽pWR．ATR．FBR．等
鋤力留用UO。には㈱材料試験炉及び、研究炉爾板状燃料、

醸噌

2燃料

悪温ガス炉用被覆粒子燃料等炉㈱BWR。PWRの炉心管理サービス

原 子 燃 料⑬その他核燃料紅熱装躍付属三部品等

工業 株 式 会社

Nりd劇r F副層鵬漉＄，
東京都港区西新橋3丁霞23番5号（第2墨森ビル）

電話

乱瀞d。

東京 （03）屡33−3m

／

聞

力

では測定器の条件︑蒼︑弱輩では翻

不苅欠な

を・第臆贈

畠の原麗等を正確な放蕩総計測に

耐酸︑耐食︑耐熱ステンレス鋼︑

拡発︑新技術の取り入れに努め︑に岬翻して絶えず翼翼の禽理化︑動き出す墓盤ができあがることにの放粥線響狸に必要な知謙を網羅

でに米山バイロンジャクソン祉かてきたが︑その登れた羅質からすらもBWR型次票ポンプケーシとし

放射線謝測マニュアル

米・加箸にも客先による工場監査

今麹のASM践資格取響により︵講本保健物理学翁鷲街︑B5 ング八個を愛注︑環在製作中︒
判︑噺舜︑二千円︶

舐および部撮を輸出できることかを受けることなくステンレス鋳鋼

腰刀を総いでいく請えた︒

ら照外からの受庄拡大にも今後

資源エネルギー庁は十九田︑醐

高浜二号機で燃料すりきずげの御使用に際してはをお奨めしますPR◎丁置X GLOV置Sの併用をお奨めします
GLOV醗
PR◎丁置X

傷を防ぐことができて長時間の御使用に耐えます。

《種類・寸法本土はその基礎となる放緑門幽趣法の塾礎︑間題点︑方法︑日岡

た一一を供給するとともに︑翠くの霊致原子力発霞プラントメ；カから蕊漫雛工をはじめとする鯉内欝金繊麗臨な分野にあたって優れ方法︑管躍星轟など放射線偏心のあと放樹線モニタリングの三一︑実際上の間銀点にも露及︒放射線定器の聞題点等をき糊に説明した

塁塵知識

慕華等の詳細を講本保健物理学金放射線籍理訓論調鼻翼騒騒での検なるものと購耀しているσ格子との闘でフレッチングが発生

組立品についてNPTスタンプを樺に異常な擬動が生じ︑燃料支持GしOVES

講︸雇いまや原子力羽絹墾介雛罐難耀と広鏡閉な分野で実期化が髄脳し﹁放射線管

水流れ海域での魚類行動の調査︑らに︑漁群探知機を随っての渥排と同一のプレ1ムに夢み込んで謁 紹み︑すでに昭和四十八年には熟したものと判断されている︒このr1．GL、OVKSに万一機械的損傷などによる破損かみられたとき、素芋の蒙まては汚染事故の危険を写します。縦って、め飴頼のおける薄ゴム予袋を了にはめておいてからGLOVESを装着することか推奨されてい豪す。

た放鮒性核揮の利屠︒しかし︑そ放射灘被曝の機象という影がつきまとう︒門放射線

こには常に計画では︑昭和五十蕊琿までにつけたい︑としている◎

でに環撹影響照覧調蓋等に着手・や溶接組立て繍を纏入︑好騨を懸彼曝と陣磨の程程とは毘鋼関係が保鰹物理学会刊一福拝興大網暴鵬の先端に建設が進⁝︑機器メーカーに多くの鋳鋼罷

中央研究所十八名︑地域研究所八あり︑三章はたとえ微籔であってても関係者の必幾の霧となろう︒

したから選定作業を急ぎ︑遅くとも今門の欝であると岡隠に︑これから名程度の人蝿を確撮しながら︑実も蒋二一といわれることから︑たもの︒第一〜三脚では放鮒線計

討纏果をもとに網羅︑とり談とめ

プランクトンの復水器通過彫響調欝欝でには申央研究所燈工にこぎ

計測捜術の最薪偽報を渦興した騨旛研究を中心に発灘施設等からのに︑この不必襲な放尉線被曝をど

原子力︑放鮒線利縮の将来は謹さ

理計測法﹂

業耀境への影響について科単的︑

活仏水による海盆生物︑資源︑漁められているわが国最大クラスの査なども予定されていることもあ

よっては地域研究所の建設を先行

二万六千KW︶の塾疑期検査

醗・高浜二腎機︵PW璽八＋

川沖で水深颪綴︒今年七月には大取得するとともにステンレス鋳鑓

GLOVESの損2．GI」OVESの摺先部分の保護のた：めにGLOV鷺Sの1に、更に薄コム手袋を示ねて使用しますと、地元も受け入れ歓迎
中央研に重き立ち建設も海洋生物環境研究所地域研究所立地の最聡明地点として薪爾県梢燭蒲がほぼ内定︑近く正式決定へ

大飯原子力溌懸所︵照和五ヤ三年測の璽礎概念︑測定の基木となるの向上︑開発を図り︑沿岸漁場環に運開予定︶を例にとって運開繭

温排水影響の解明へ商けて大きく

央︑地域両研究所のメドがつき︑う避け︑威らしていくかにかかっ

境の保全︑電源立地の円溜化に大後の温撰水環境影響比較に諸司欠客観的立撃から系統的な調葦研究

きく霧与していくことになるもよ

な嚢渤調査を婆施するなど︑瀟汝

持ち込まれる賞遇が強くなった︒立地候補地は葉蹴柏騎原子力発霞駈一覧機が謝颪されている新潟興う︒と研究活動を撮み墾ねており︑さ放射線難︑単位︑鞍籔︑放射絵検ることから︑立地選定作業も償露

また︑同研究駈ではこうした中ているといっても過謡ではない︒

究所立地闇題に終止符が打たれる公議も繊てきた︒

を期し遅れがち︒しかし︑温耕水核となる研究所建設を待たずにすを実施して闇題点を解明︑その成なる二本海側に地域研究所を昭和

膨響の犀懲な解鋸への社会的婆講

累を公開しながら垂垂水対策技術

五十ご無痩宋までにそれぞれ完成も豪しに罵まってきていることも受け入れに餉陶きな姿勢をホしていることなどから畢ければ来年一月中にも正式決定され︑地域砺

太平洋測の中央研究所の立地選させるというのが漫祈の計画だ棺騰市刈羽村︒遡開前後の梅洋生物識塊比較など温低氷影響研究に筍利な磁を持っているうえ県︑欝

定画策が︑海流︑海麗︑地形︑地が︑岡研究所ではすでに﹁場合にすることもありうる扁との方針をって︑いよいよ来臨嚢中には申適性要紫︑データ︒ライブラリー

麗などの湿緋水研究所としてのせ等の問題から運れがちなのに対ラス球に封入︑死角視野を少なとしての交通の便とのかねあわグ技術に関する研究﹂は︑昭和四体麗筆物の海洋処分のモニタリン

間めており︑醗補地点が砂地蟹の十八無慶から覧十一薙痩までの㎎

し︑並行して選定作業を行なってか蕉計露で︑約六千綴の深海底に

この科学技術庁の委託研究﹁闘璽翻町︶で︑落下し︑綴底するドモ媒タリング技術壷確立しようと圃化体の健全性を確認するための深海観⁝察ハ回心兀成へあるものの︑温緋水の鍵例研究をれないなどいくつかの問題点は

昭租藩士二年からの低レベル放観察・醗録する全システムがほぼ

ラム缶をテレビカメラでつぶさにするものでΦ水深六千層以上に便ため盗物相が比較的籏弱︑降雨蔚では海水の状況が比較的嵐好な

きている太累洋側に比べ臼添海側

も原発立地点付近への立地が有利空体とする地域研究所の性格から

射性固体廃爽物試験的海洋処分誹

兜成︑水深千綴の外洋で行なった

箸海水が濁り︑農澱の海水が得らこと︑発躍所運開飼後の比較研究

画に伴い水産庁︑環境庁︑罐中研︑が︑かなり海水の汚れが広がってに適した薪三日粕下市がいちはやなことなどもあって柏騎箭への岡原研など各所でこれに関属する総ことから︑来年三月をメドにいよ

速で落下させ︑水圧が固化体に及腿沖の水深千癖の海域で團化体ナ

で︑燃料勘合体認五十七体中一体くしたテール・カメラ︑七十ド深に燃料支持格子との間にすりきず
海カメラなどを圃化体とともに落︵フレッチング︶の発生している
下させ︑遼隅調製で撮彫方法︑焦ことが判明︑わずかな放射能漏れ
点調整を行ないながら圃化体の聞があった︑と発表した︒
書︑衝撃による外偲等をつぶさに
九月二十九睡からの第一圃定期
日本ステンレス︵守川鐡久雄社
監視できるようになったという︒
検査で開らかになったもので︑原
同センタ1ではこうした機罷の 長︶は︑岡社旗江津製造所︵新岡県上越甫︶が来国機械学会︵AS 菌は︑炉心バッフルプレートの纏改農とあわせてこれらの装圏を便ぎ園のわずかな聞隙から流入したっての実際の外洋投爽試験に取り M鷺︶の審萱に合格︑原子力発雌
一次冷却水の水流の影響で︑燃料罵ポンプ︑バルブ部品︑配江海輩るが︑このうち放射樵物影を舎まいよ実際の海洋外廻予定候補地Bぼす影響を観察記録する②海薩近︵一九七五年ナ月一臼⁝三韓テネシー州ガドリングバ！

論文繁グで開催︶ CONF1七践〇九

一︶内︑原子力弘済象惰報サービス四肢部︵〇二九二八一二一五〇六

§へ︒

Z85を5

きた地城研究駈の立地選定作藁く誘致に乗り出したことなどからに実現される可能性が強いものと研究駈建設が肇央研究所よりも先投棄実験で良好な結粟が徳られた

一方︑両生研が鍍世盛諜題としない横擬ドラム笛を使って海洋投

海城︵北盤二牽度︑孟冬百四十七

贔︵静鋳贔︑瀧心鋳遺贔︶の材料

慈母固体廃棄物海洋処分で比較的スムーズに推移したことも合醜な研究騒動がすすめられていて取り組んでいる中央研究駈の方爽のモニタリング技衛の開発研究

添程度を投棄し︑融化体の蟻動︑処分される二西十端ドラム佃詰め

あって一歩先に地墨研究所簸衡鯉みられている︒

立地点として柏手畜が浮かびがっ用できるテレビ・カメラを鷹化体

データ・ライブラリーをふくめ
は︑立地点が立地難の開粟地域にくで國化体をフレームから切離してきたもの︒

た温緋水研究の中核となる申央研

慶付近︶で模擬総舎テストを行なため︑嗣庁ではこの燃牒下之体をを行なっている海洋科学技術センメーカーとして岡費格を得た︑と絞られ︑海水︑地質など藷条件と発蓑した︒

究所を昭秘五十一庫度來までに︑魑底の様子︑衝繋による外幅︑耐資料文献案︐需

岡製切崩ではB進月歩の新材質 行なうよう指示した︒

取欝えるとともに︑聞隙の調整をて自由落下させ︑海緩との衝饗にう兇通しとなった︒﹂

ター︵石製秀次理単長︑横須賀市
馴

太平洋側と生物絹などの環麗が異︸のかねあいもあり候補地が限られでも順講な成累が得られ・深海投はない扁との違算が出ていること

圧度等を観察︒こうした試験研究

このうちモニタリングシステム

爽際の投棄候補地である水深六千から︑今年獲宋をメドにいよいよ固化依の翻収を行なう一⁝などがが﹁コピーサービスを﹂との蘇︒

も公閣されているわけではなく︑ではテレビ・カメラを中心としたよる衝繋の影響を観察詔録する③

現在入山と部塵のスペースの関係

例えば優万訴訟

水深一万㌶に耐える超耐圧モニタされている︒だが︑何で原子炉の設躍許削が下りるごとでコピーサービスは行なわれてし︑一部の利雨轡からは﹁もっ則籔料などはここにはない︒しか配慮

原子力基本法のいわゆる¶民に公開翼料塞﹄その資料が園されおらず︑﹁岡じものが圃立国象閣

棄による圏化体への影響も﹁問題ることになっており︑公開資料も鐙館にも善果されているので︑そ主な内容︒

主・自主・公開﹂の鳥神に則り昭しだいに充実◎資料内容も一閲計

第四巷蝦腎︵一九七菰無十月六貨−

十臼テネシー彊ガドリングバー

的⁝側︸圏

第三巻鵬否

の研究

八九第︸巻素点第二巻髪ぐないこれ濠での成果を確認していリングシステムを關発︒VτRで 耕のB海域で簸終総合テストを行︼九七②原子力センターの立地調査−

一九七六駕三月19雪
穴明な編笠を記録できるパン・ア⑤金属における照覧損鰐の基本
BNWLlsAi毛四七①ハンフォード原子力センター
だ︒ともっと﹂との餌は依然強いようく計画だ︒

墓鷹法で高らかにうたいあげ

ンド・ティルト裟翻テレビ・耐ガで求められた細和塑十八年五月︑科学技術庁に公籏機コードを明確にするなどよｭ当初少なかっだ公開資料も六ちらで﹄とのこと︒

開籔料鰹が關毅されて約ミ年聖︒の職いものになつり︑公開度望まれる資料の充実の原則は比較的な

原子炉プラントからみて公開られている﹁臨霊︑属主︑公開扁

第二部珊否

のうち

醗辮訟利用者一千人超える

第〜部曲台
四鷺七

で⁝
閣催︶ CONF一七五一〇
六年五月98ぐBNWL⁝グB

原産偶報諜︵覧〇一⁝一〇論ハ一

紹介文献に関する問い濡せは原〇六

おざりにされがちな部分だが︑今一九七六

およびトリチウム技術﹂幡騨会議

④﹁核融舎炉における照々効果

界六︒リプリントのお綴込みは原研
隻鋼製台BKWLlBへ幽燃料サイクルからみて③原子力センターの立地調査一

後圃民の愈愈を得て原子力開田を

蝦上段の鰻押込テレビにドラム衝落下のもようが映し出されるツシリ︒利閑者は一巴平均一人と張り少ないが︑それでも熱心な陥係者

まではむりとしても︑﹁悪銀だいるときだけに︑公麗資料塞の役

ガラスという締果だけでも：﹂というの劉はます蒙す穴きくなっていきその原子力開麗が求められてが︑一方では﹁再処理閣係︑温が公蘭資料竈閣設当初の態晦という︒

薩めていく上でより一諾

撲水撒係などの資料が少ない︑もわれ︑閣麗裾が冤やすいように魑原子力關発での蜜全冊竃の経過く︒利用響は大学の学生や欄間企

っと群しい内容の擬料を﹂など︑

理し︑能灘的に利用できるようにてきている︑という︒

饗の人︑役人などが多いそうだ

るのも珊爽︒なかでも簸も爾いの利用暫からの注文もあいついでいが訪れ︑ぶ繕い懲類をめくっていみられるという︒

が︑蒔には住民運勲関係暫の顔も国謹ゴム株式会社

8⁝

200
210

○

8．5

原発用ポンプ部品などで東京都千代田区神田蜜出町25
電話254−1341（大代襲）悼…｝H90 ………㎜

83
86

三発光

8⇔

270転5

＿7∴蚤＿1長＿」コ堕長凱一

ASME規格に合格

三興化学工業株式会社

製造元

77

170
180

265．ま一5p 6Llゴ

74

o

（獅m＞

法

・」

全

丁の茎長…皿呼び番号

臼本ステンレス直江津製造所

速異議炉などの安全審査臓料がギ所︑問題 の 原 子 力 船 ﹁ む つ ﹂ ︑ 腐のガラス芦棚には各原手力発難麟技庁書四階にある公關資料窯

ど一千入を超えた︒

薔干三冊に増大︑利用者もこのほ

關…

BOX

⑳DRY

十和51年肇隔月25EI

新

業
子

産

十
四蕊穏郵便物認隔

子853号
（5）

聞

力

秋の学会シ⁝ズン︒今年も各地で原子力関係の多彩な研究報衝塗︑シンポジウムが開かれたが︑その焦点の一つとなったのが放尉線影響の問題︒十︸月のま竃のだけを拾ってみても放職能調竃報告貧︑原子力脳設と沿摩海洋シンポジウム︑一等と相ついで放射線の隠題がとり上げられ︑盛んな研究発表︑愈兇交換が行なわれた︒今團は︑放医研那珂湊支所環塊放射盤態〜

二っのシンポジウムからにおける地力肖総体の煽動付けのエタリング︑さらには勢子力行敵役立つたものであるが︑近鋸モニウトが盛んであった騰代に大いになど︑今後研究を進めなければな

ルドアップ・ファクターの補講化

改良︑地表境界を袴慮に入れたビ

原漁協シンぷジウムで座蝿をつ明確化を望みたい︒とともに︑鍵らない關頚のあることが強調され一鎖経路を例として︑現状と将来ては鵬野職治氏が︑検出器の選択

メトリーによる放射能測定につい結累を得︑したがって精二三上に差に支配的にきくという興味ある

ウ紫の移行置旧の儒差が糖粟の偏のであった︒

つだけ述べると︑A鶏AP原劉のフィロソフィーをしてきめられるべきものであった

線羅幽幽値の遭え方にもとづいて

ノ

0

射射

照照

験託

試委

⑲放射性廃棄物処理設備

ニュアルにも禽隔れ︑フォールア

とめる撰沢氏

タリングとして実旛する顧味を疑

体内被鰻の獅定には生物をふく方趨冶体側でも︑このシンポシウ

エタリングのあり方﹂などを墾蕩 氏は今臼家での経緯をレヒューして︑結漿の精度を論ずることは趣

む環境閣子が数多く関与していた︒

たうえで︑この方法はその限界を問擁する悪事がでていた︒笠綜篤

よび愛媛︵饅原博明氏︶の各県のとして︑憩憲統一をはかるよう努

ムで樵山藁典氏が発致された﹁モ第一線で湧躍されている雄途蓋のの謹選向上の司能性についての解めて園難と捲えられるが︑飯鶴瀬

筒木三戸氏により紹介され︑今園

析精義について慶べられた︒愛郷の囲的に対して有綱であると絃心認めたうえでなお現鷹︑いくつかの改案は原モ炉周辺のモニタリン

測定データの評価については茨力していただきたいと感じた︒

このようにすべての原子力藩臣駈

池亮浴氏から紹介された︒他の興

グに役立つよう︑鐸標レベルや対醤氏は︑ヨウ繁が漿藁の表薗に付では︑何らかの團やすレベルを制した︒豪た︑ヨウ累搬の分野測定定する心要性は感じているもの

城凝がつくっている﹁予鮪評価の発表と愈翼の交換が行なわれた︒

設躍興の担嶺蕎が一堂に遇して︑討議が行なわれるという畿鼠は今出して人に摂取されるという食物までに殆んどなく︑そのことだけ

法マニュアルの改定作業の状況は

そして︑このような問題癒識の蠣三差をもとに総合的な偏差彫薦蝉

に入ってくる各パラメーターの標ための國やすレベル﹂について小もとにこの両発表禽が計画された

象試秘が選ばれる鷺説明された︒

原子力施設関係蕎や研究にたずさある︒全圏的な放射能調査のネッ

また︑二三状況を把握するためのわる人々などの岡引するところでトワークは核燃発爽験に密来するの︑外転には攣にして評姫に価すータのうち︑穴気から藁醐へのヨ出してみると︑いろいろなパラメるようなデータは殆んどないためって多孔された︒γ線スペクトロ

指標生物の蕩えがヒ田泰司氏によのかという臨的がはっきりせねばに現在は響懸㎎ということであっならず︑しだがって測定の三号を
黛附に沿ってどう判断評挿するか

たが︑いずれ椙互に比綬されるこでも大きい愈義があったと憂え

法による交付金によって監視のたとになろうから統からデータ解至心での閥題点につ各自治然と畢着所とは安黛協定

定が蠣望されていた︒

だけくわしく翻る必嚢があるとさはこの移行速度を寅験的にできる

とって常識である︒しかし︑地方

き詳述された◎豪た阿部史朗氏は翻治体の場命︑環塊放鮒能に対し測竃法などを推薦化する際の響え

る︒環境試料の放粥能分栃もほとをむすび︑監視耳翼禽簿をもうけにはこれ以外に人聡に関する各穰れた︒もちろん︑線量を出す京でてデータの整理︑公嚢等を行なっ方を述べられた︒内容をくわしくの現実もからんで︑冒離が必ずしているが︑各地域の特殊性からて義鵬も権隈もないという法制上も明確でないままに進行しているある︒

発表蓄の発需にも︑また質疑に紹介することはできないが︑これんど塁壁で行なわれているようで

方践がすべての娯で撫用されていしたレベル設という︑測定以後の問題も岡様にる︒各興の努力と︑とくに電源三．

嬉嚢であることは︑放母線防講にの挨拶からも明らかである︒

たために︑従来響られた経験と成逗子協シンポジウムでは︑三宅ータ︒システムによる六甲籔理

ことは︑開会の辞における主催書

巣を劣かしながらこの新しい偶勢

美装氏の開会換拶につづいて先めの設備は発突し︑例えばテレメ

れ︑機能してきたところである︒

近年はこれに加えて︑原子力施設

会がいくつか開催された︒すなわに即応できるよう︑体制も絹いらや地方宙治傭も行なうことになっ周辺のモ紙鳶リングを施設蓄も國目やすレベ

放麟性降下物を灼象として組織さ学研究部擬の伊沢三四氏をわずらわし︑語題となった問題点など概饗についてこ執籔願った︒

重要性増す
放射線研究

はじめに
十一月にはいってから︑環麗放

ち︑放射能調蓋研究発表会︵十一れる手法も再検討の必墜が囑えら

射線および放溺能に閣止する発表

田︑十二臼︒於放房研︒科学技術

ず︑地方自治依における放射能澗

ルの統一を庁叢催︶︑第七國原子力施設と沿れている︒

らのことはいずれ︑放射線審議会

原安協シン求岸海洋シンポジウム︵十七欝︒於視塾主玄の構成等はいろいろであか︑自治体と鱈繋駈との園係や監のパラメ⁝タも入るので︑さらにように思える︒この悩みを解決す

一方︑米国においてゴフマン︑
定臨書の実偶が報告されだ︒福島

気象庁︒原子力安金研究協会室るためには︑政府の原子力行政懇

析の例は︑今後の研究の力膚を承櫻雑であるが︑ここに示された解その他阪上蕉簡氏からは金沢大の測定部会その他での霧議を経て

学理学邸に護けられた低レベル放興体化されることになろう︒のために必蟹なデータは︑どちらこれらの二闘闇にわたる発表のがら︑両蓄をそれぞれの翻的達成のネットワークのデータであれ衛

射能実験電設の紹介︑ことに躍境に残った点をあと総舎討論が行なわれた︒爺象唆している点でも大変興醸あるも効に酒矯できるような・実務上の放射能研究への欝与の実例と今後るように晃受けられた︒老趣心なもあったが︑閣題は測定以賄と醐タンブリン両博士によって口火を浮び上った測定法基準化﹁行政⁝指針﹂にもメス︵河津賢薩段︶︑茨城︵小池亮治 定以後とにあろう︒モニタリング催︒テーマは﹁施設周辺の艘境放においても検討が行なわれ︑そのきられたALAP論議は︑わが国
結果︑原子力婁齪会によって﹁糠

医研環境セ︑ミナ⁝︵十八日︑ヤ九蝋鼠標目に目する目口﹂および

射能モ諜タリング﹂︶︑第四翻放マは﹁軽水発口軽による握握被曝﹁糠鷺囲標櫨に対する評価矯鉗一日︒於放羅研︒放医研童催︒テー線羅騨価の問題﹂︶であった︒

分搬︑協力関係の磯立を期待した

霞睡翫からは︑藍玉畑・核燃料開を発鰍用軽水型原子炉施殺に瀬用の罵能性の紹介が行なわれ︑黒川
シンポシウムではこのほか︑膿

ホ構ではこれらのうち︑原簑協い︒

ベルは旛設の設謝あるいは運転の耀えるならば︑決められるべきレ

実

弊業邸が蕩処理纒設の越転開始に

正境放鋤麓測定の問題についていく撒顯螂羅破顯蹴伊談金の意晃癬および厭蔑の原子力

そなえて突施しているモニタリン

によって︑圏然放射線の階閥的変にとって測定が最も露盤であるこグについて報告があった︒

することが定められだ︒このこと野︶︑静岡︵櫨松騨之介氏︶︑描

つかの輔導があった︒全ベータ放シンポジウムと放鷹研セミナーを動纒の中に入ってしまうような程

射能測定法は科学技術庁星羅のマ

中心に︑私兇をまじえながら瀾擁

放射能回目の所在などを述べるこで電鉄されているように︑贋境モ

発磁灘発規襖検討肇胸騒報告潜心

妥蛋性のチェックを圏的とすべきとはいう謹でもないが︑それだけ

鱒と鱈比させるために早事用軽水とする︑吉沢塵雄氏他の所論があく︑したがって本来放出レベルと炉腿節の周辺に住む小々の被曝をものでリスク評価が眠的ではな

騨回するのに︑原子力蚕暮雲原子

極納な反論もなかっだが︑すでにているやり方の方がよいという讃9

このセッションではさらに︑松炉安息技術轡門部雲が報汚したP

平蟹通義によって低レベル放射線﹁発蹴用軽水型原峯炉施設捲針﹂￠文質︶︑低賀︵岩窟義虎氏︶︑お一にとど康らず︑側のために行なうの被曝の影蟹についての横認にもとを陽いることを︑康子炉安全三門

簾子力委澱会は最近︑線騒囲標の金銭小舞値が例承されているこ巾で簗醐線騰︑マン⁝ラドあたり

ずくコメントかあった︒胎内被曝

Pによって握簗されていて︑その じた︒とは周知の遇りである︒マンーラ

した出生騒にみられる懸樋腱蝿のった︒これに対して規筏望められ

田本保健物理学会の蚕轟璽で文献ドあたりのドル値についてさきにツト解析を語いる手法が︑ICRな点がめることも醸黎︑︑あると感膏舛︵北川辺治氏︶︑郵根︵高井敏

おくこととする︒って闘える際の墾警として恋して雪

べきであるかが︑研究諜題としてセミナーは第四國閉のもので︑前一方︑放医研で醐催された環麗臓の被曝をどのようにして舞定す

まだモニタリングの実務上の問題

わが圏において環境放鮒籠の研究と翻査が四三的に慧められるよている︒

としてクロ⁝ズ・アップされてき︸︑レベル勲臣で組すか放出鎌︑線羅は鯛人を対象とする僧

率で承すか
一

三︑レベルは一原子炉あたりとか簗団の平均か人謙譲藁離 大磯難論幾｛水嫌町46 密（06）タ15−626
穿京支店 東灘都中央二丁腰4−10−4 讐（03）斑1−219

腰座ととしたい︒

うになったのは︑いうまでもなく三圓が研究成集の発嚢と酎論を塞とするものであったのに対して︑今回は袈題のような敷策︑行敵とことが特徴といえる︒御園生放医

き・今後の還爾において少くとも実施されている現状鷺墓XるとO273−46−1639

デ370−12

欝本原子力研究断内燃料魏魏4本入，垂薫25屯）兵磁梨尼購市抗瀕莞鼠島1−1

優｛06）488−250

つe…ヨL

本影

岬

傷兵な関遡をもつテーマであった

霧糞象に対して掴示した︒本セミ嚢翻したい︒私的を述べれば︑サ

ことのないよう︑配磁ずることを棊本的なフィロソフィーにもとるナ⁝ではこの評価撮針に含蒙れる
いくつかの点についての発糞があ今井頽彦践は穴気中に放娼されった︒

いるために︑馳駆施設からの醗轍を堪える懇命の響え方や︑懸針︑

イトあたりの被際練羅が承されて

灘樋掴針ともに適用を発餓用軽水る放射性物資による被曝計騨の現り現集に近い誌果を事えるように度分布モデル︑謝癒灘ードは︑よものの︑他施設の蝿禽に他の髄を型原子炉施設周辺と限定している状について解説された︒大気中濃にファクター2の範翻で実瀾と一ことは避けられまいと這える︒

採用する翠蔓等の問題に影響する

改鍵が加えられ顧麗在では一般致するといわれるが︑低線羅を糊
度よく推定するためにはモデルの

幽核燃柑繍工諸設備
働核燃料輸送容器㊥核燃料交換装置⑭核燃料取扱機器

放射線照射の利用

核燃料サイクルの一端を担う 璃益欝

群馬鼎高土市綿塚町（漂研J｝）D｝え・動舩再処理工場鮒輸送綱，

繁藤

沢

財団法人放鮒線照射振興協会

醗ホ翻艦工機

．KlO型使用済核燃料翰送容器

u，分離精製装盤⑲Pu，

照和二十九薙のビキニ珊件以来で

（原安

（6）

第853号
儲三三郵便物諏可卜

三

業
産

子
原

昭和51年11月25日