５平成 26 年

2014
MAY

広報 ながしまNagashima Town Public Relations

せ っ せ と 蜜 集 め。

沿道の花壇や山あいで多彩な
花ばなが咲き乱れ、虫や鳥たちたわむが戯れています。
諸浦地区の県道沿いにある休憩 所 で、 花 の 香 り に 誘 わ れ て、ミツバチがせっせと働き、蜜を集めて飛び回っていました。

98

No.

きまして、無投票での再選をさ

このたびの長島町長選挙にお変革の時を迎えており、特に少一方、社会経済情勢は大きな感じているところであります。

の充実したまちづくり」を政策

一人ひとりが暮らしやすい福祉

築 く た め に「 夢 と 活 力 が あ り、

して「夢と活力があり、一人ひ「語り動きます」を基本姿勢と持 ち が 通 じ あ う 基 本 だ と 考 え、

私は、直接対話することが気

第３期川添町政始動せていただき、引き続き３期目であり、集落などの各地域であ子 高 齢 化 は 急 速 に 進 ん で お り、皆さまがたからいただきましります。地域の活力が失われなの町政を担うことになりまし

た 信 託 の 重 さ を 改 め て 実 感 し、いよう、集落を応援する新たなその影響を最も受けるのは地方

その信頼と期待にお応えするた事業を構築し展開してまいりまた。

めに、全力を尽くしてまいる所

そして「住民の皆さまが満足

す。

年の両町合

存でございます。
さて私は、平成

目標に取り組んで参りました。

とりが暮らしやすい福祉の充実

できるまちづくり」をさらに推皆さまご存知のとおり、長島

したまちづくり」を進めてまい

併後、初めての選挙で初代町長

任期満了に伴う長島町長選挙

町 は 今 年 で 合 併 ９ 年 目 を 迎 え、

進してまいります。

と長島町議会議員選挙が４月８

来年度には節目となるあり、一人ひとりが暮らしやす

年の実績を生かし「夢と活力が川添氏は、これまでの２期８本の整備、農業・漁業など基盤

業の積極的な導入による社会資による交流人口の増加、公共事の整備と多彩なイベントの開催

これまでに、フラワーロードて、就任のごあいさつとさせて賜りますようお願いいたしましより一層のご理解、ご協力をると思っております。

の協調、協力体制が不可欠であ

町民の皆さま、議会の皆さまと一 致 団 結 す る こ と は も と よ り、ります。このためには、職員が日告示され、町長選挙は現職のなります。

い福祉の充実したまちづくり」

産業の振興などさまざまな施策ます。

を公約に掲げ、３期目を目指し10

いただきます。

周年と川添健氏（ ）が、前回に続きに就任し、新「長島町」の礎を

18を進めており、確かな手応えを

無投票で再選されました。

70

2

Nagashima town Public Relations

●当日有権者数

9,051 人

当

541

小田

勝志（58）①
伸親（66）②

7,921 票

505

福永

●投票総数

当
当

491

池田

廣（68）③●有効投票7,868 票当480

濵実男（64）③

●無効投票

52 票

当

474

邑山

初徳（50）①●投票率

87.52％

当470

前田

穗（63）①

当469

小川

武男（58）③

当

465

石橋

束（63）③

当446

児島

薩男（72）③

当417

林

義明（67）②

当

401

古田

一博（64）②

359

下塩見

221

楠元

浩（53）

康博（65）（案分票の小数点以下は切り捨て）（囲み数字は当選回数）△ 0.45）

期日前投票率は上昇
４月９日から 12 日（獅子島地区は 11 日）まで行われた期
日前投票は、前回の平成 22 年に比べ投票率が上昇しました。
▽期日前投票率▽
今回 23.03％
前回 16.58％

12

30

10

16

16

勝志（58）浦 底

浦弘成（60）
川床中

川上 勇（69）
城川内

林

前田 穗（63）
葛 輪

邑山

初徳（50）宮ノ浦濵

実男（64）幣 串

池田 廣（68）
幣 串

福永

伸親（66）
母良木林

義明（67）田 尻

児島

薩男（72）汐 見

石橋 束（63）
蔵之元

小川

武男（58）
川 内

古田

一博（64）
指 江

3

広報ながしま誠治（64）
加世堂の町議会議員の顔ぶれ（獲得票順）

小田（前回投票率との差13

定数２減 議 席 を 人 が 争 う

弘成（60）①

日に告示された長島町議会議員選挙では、定数を２減らし

浦

４月

555

８

人が立候補しました。

当（定数 14 －候補者数 16）

14、新人６の計勇（69）③た 議席に、現職

川上日）の午前７時から午後７時まで

667

26

日（獅子島地区は

当

町議会議員選挙開票結果

投票は、

誠治（64）①

分から町開発総合センターで林

町内 の投票所で行われ、午後８時

906

当選者は、現職９人、新人５人で、いずれも無所属です。

当

即日開票されました。

長 島町 議会 議員が決定←「まとい」は長島町役場１階ロビーに展示しています

最高栄誉章「まとい」受章

町民一体の活動が認められるな活動と、団員を支える家族に

法 大 会 へ の 出 場 は 無 い も の の、
行政や地域と一体となった火災

長島町消防団は、全国消防操4

Nagashima town Public Relations

日本全国のかがみに「 ま と い 」 と は、 全 国 の 消 防
長島町消防団（諏訪義則団長）
が日本消防協会（秋本敏文会長） 団２２００余りの中から、顕著な活躍のあった の消防団に授最高栄誉章である「まとい」を与される最高栄誉章です。これ受章し、４月 日、町開発総合を受章した消防団は全国の消防センターで受章記念式典が開催
団の見本となる最も優れた消防されました。
団となります。
式典には、川添健町長をはじ
長島町消防団は県内で８番目
め諏訪団長や消防団ＯＢなど消の受章となりました。２月に東防関係者のほか現役の団員ら合京都内で開催された第 回日本
わせて約１５０人が出席しまし
消防協会定例表彰式に、諏訪団た。式の前に、東京都内であっ長と町口孝治副団長が出席した表彰式の様子が上映された
後、消防団本部の門元則文部長 「まとい」を受章しました。
「 ま と い 」 を 受 章 す る に は、が「 ま と い 」 を 持 っ て 入 場 し、
消防庁長官表彰旗、日本消防協
拍手で迎えられました。
会 会 長 表 彰 旗 を 受 章 し、 か つ、
式では、川添健町長が「消防災害時での活躍や全国消防操法
団の積極的な活動により、ここ大会への出場といった優れた活数年本町では甚大な被害を及ぼ動が認められた場合に授与されす災害や火災は発生していな
ます。
い。町民と一体となった積極的

感謝したい」と式辞を述べました。

け継がれています。

災 害 や 火 災 に 立 ち 向 か い ま す。
その伝統は歴代団員に脈々と受属する団員は、我が身を顧みず

名実ともに最高の消防団となった長島町消防団ですが、所に至りました。

予防や減災活動が認められ受章者全員で受章を祝いました。

式の後、祝賀会が行われ出席を目指します」と受章の喜びを話しました。

き た 伝 統 を 継 承 し て い き た い。
地域から一層信頼される消防団術の習熟に尽力し、引き継いで団長謝辞では、諏訪団長が「今66脈々と受け継がれる伝統

10後も慢心することなく、受章に恥じない活動を続け、知識・技

26

月

東長島村警防団発足

西長島村警防団発足

私設消防組を組織

公設消防組に改組

私設消防組を組織（東長島村）（西長島村）（西長島村）（東長島村）（東長島村）

長島町消防団の主な歴史
月

東長島村・西長島村消防団発足

大正６年

年

年

昭和７年

年

年４月
町制施行により東町消防団と改名
（旧東町）

（旧東町）

年７月

年３月 「竿頭綬」受章
町制施行により長島町消防団と改名

部」優勝（旧東町中央分団）

回県消防操法大会「小型ポンプ（旧長島町）（旧東町中央分団）

回県消防操法大会「ポンプ車の（旧長島町）
第

年１月

年９月

第

年３月 「竿頭綬」受章

同年９月
の部」優勝
日本消防協会会長表彰旗受章

年３月
第日本消防協会会長表彰旗受章（旧東町）

ポンプの部」優勝（旧東町中央分団）

回鹿児島県消防操法大会「小型（旧長島町）

年９月

年３月
（旧東町）

消防庁長官表彰旗受章 （旧長島町）
消防庁長官表彰旗受章
合併による「長島町」の誕生に伴い
分団２９５人体制（中央分団）

年７月

片側の大火

伊唐の大火

棟３９２７㎡を焼損
号による災害で死者１名、重軽名、２億円以上の被害

号発生、瞬間最大風速

超える被害
台風

内全域１週間に及ぶ停電
区が完全に孤立
県北部豪雨災害、町内全域で億円を御所ノ浦平河内地区土石流災害で同地㍍で町大干ばつ発生により農作物に５億円を

傷者

台風

年４月
年８月
年４～９月

年９月

棟２６６３㎡を焼損

長島町消防団が活動した
過去の災害
昭和

平成

年８月
年７月

超える被害

２日間にわたる豪雨で町内各地で川の氾濫や土砂災害が発生

多大な評価を受けた
消防団活動

・片側大火、平河内地区土石流災

害などの消防設備のない離島地域での災害救助活動

・防火パレードや戸別訪問など、↑町民一体でハザードマップの作成㍍を示す看板設置、津波、町民と一体となった火災予防活動

・海抜

な対応

・台風災害などの大災害時の迅速係機関と連携した訓練の実施

備消防、防災ヘリコプターなど関・自衛隊、海上保安部、警察、常した訓練の実施な人の把握や、救助、救護を想定

・災害時の避難行動に配慮が必要

定した消防団合同訓練の実施

・救助、救護など多様な活動を想作成などへの協力

土砂災害に対するハザードマップ

10

年３月

年３月

平成６年３月

長島町消防団再編の部」優勝

日本消防協会特別表彰「まとい」受章

分団２９５人体制し、そのうち 回は、ポ ン プ 車 お よ び 小 型 ポ ン
プの部で同時優勝してい ま す 。
鹿児島県大会で４回の 優 勝 を 誇 る 長 島 町 消 防団ですが、県大会で優勝 し て も 全 国 大 会 へ の 出
場がない年があるため（ 県 大 会 は 隔 年 で 実 施 さ

62 88「長島町消防団」発足

年４月
第回県消防操法大会「小型ポンプ

年８月

年２月
現在

27

※出水支部操法大会では 、 こ れ ま で に 回 優 勝

４月

11

れ、全国大会はポンプ車 の 部 と 小 型 ポ ン プ の 部
年６月

12 15

18

10

11

13

28

11

が交互に出場）、全国大会への出場はいまだ果

40 33 31

11 12

たせていません。

広報ながしま

5

60

10

10

42

11

12

18

24

11

31 22 14 10
35 38
49
51

52
55
63 56

18
24 19
26

↑特色を凝らした消防団の合同訓練↑平成 21 年に行われた防災訓練の様子

多彩な花とイベントでにぎわう
第４回夢追い長島花フェスタ

３月 日に開幕した第４回夢追い長島花フェスタでは、およ
そ 種 万本の多彩な花ばなと、 さ ま ざ ま な 催 し を 実 施 し、町内外から多くの来場者でにぎわいを見せました。
４月６日には町文化ホール駐車 場 で『 春 の 木 市 な が し ま 』
を開催し、植木や花の苗などが販売されたほか、ツツジやラカ
29

50に、 女 性 を 中 心 に 人 が 参 加 。
参加者は川添さんから、生け花ました。青果業を営む川添洋さん（山中）を講師に迎えた教室

して楽しんでいました。
同日、同ホール内では、フラワーアレンジメント教室がありンなどの苗木の競りが行われました。競りには、花フェスタ来場者が飛び入りで参加するなどin

せていました。
日は、町文化ホールで『和太鼓祭り ながしま』が開催さ
れ、出水・阿久根地区の３団体による迫力ある和太鼓の競演が約６００人の聴衆を魅了しました。出演した３団体が一堂に会することは非常に珍しく、観客の中には鹿児島市内から駆け付けた人もいました。演奏では和太鼓独特の重低音が時に激しくin

同による総勢 人を超える共演
で、この日一番の盛り上がりを見せました。
出水市からフラワーアレンジ

時には軽快なテンポで轟き、奏者の熱気が会場内を包み込みました。演奏の最後には３団体合20

メント教室に飛び入り参加した

覚堂愛梨さんと市前陽菜さんは「フラワーアレンジメントを初が川床コミュニティ運動場であ

日には、花フェスタ恒例となったグラウンド・ゴルフ大会

た。

がある演奏で素晴らしかった」と感動した様子でした。

浜）は「どの団体も個性と迫力

和太鼓祭りの観賞に訪れた江口尚紀さん、桂子さん夫妻（小機会があればまた参加したい」と話しました。

めて体験した。楽しかったのでりました。町内を含む北薩地域の チーム４８０人余りが参加りながら、バラやスイートピー、
カーネーションなどを生けまし

を長持ちさせるコツなどを教わ

20

40

50

17

し、はつらつとしたプレーを見96

6

Nagashima town Public Relations

茅屋島美人チーム（長島）グラウンド・ゴルフ大会結果

優 勝

指江若葉会（長島）［団体の部］（協会名）

準優勝

阿久根塚本クラブ（阿久根）

曙）

３ 位

有馬

［個人の部］（チーム名）

優 勝

大島 久子（野田透（さわやか西目）

準優勝

平石勝（川内協会Ａ）

３ 位

ナイスショット！

って
次は頑張
惜しい！
!!

↑好プレーなどが飛び出し、終始和やかな雰囲気となった大会

川床ふれあいの郷入口では鮮やかな花ばなが出迎える↑講師の手ほどきを受けながら花を生けるフラワーアレン
ジメント教室の参加者
野田郷島津太鼓こーる

鹿児島毘沙門太鼓「響流」
わらく

和太鼓集団「和楽」↑奏者の勇ましい表情や素早いバチさばきに拍手喝采
7

広報ながしま

日、平成

年度長島町

地域住民の皆さんと役場のパイプ役として、これから１年間活動します。

27

納税優良賞

年度内
（平成 年３月末日）完納

納税組合（納税組合長）

納税努力賞

桂代
（川田
誠）
川床中 （中納 克德）（石原 一治）川内
山門野中 （馬場 喜作）
保）
蔵之元 （轟
（杉原
薫）
片側

納税優秀賞

納税に対し顕著な功労のあった組合

納税組合（納税組合長）

山門野下（東 日出生）
山門野上（前畑 詔爾）
義弘）
加世堂 （浦川床上 （福嵜 勝行）
杉ノ段 （枦元 博昭）
梅ノ木山（竹田 六雄）（岩下 貞志）（片下晶）（宮路 研道）（小田 勝志）
（湯元
刷）
牧
市来崎
矢堂
浦底
湯ノ口

納税組合（納税組合長）（平田 一郎）山寺（荒木 英樹）野中徳）
菅牟田 （市尾（長元 峰男）西（竹山 司郎）伊唐（赤崎 隆友）白瀬萩之牟礼（福永 功憲）（小森 芳裕）
唐隈（松原 義彦）
広野
（山下
猛）
潟

納期限内
（平成 年 月末日）完納

６

8

Nagashima town Public Relations

納税功労組合表彰
25

15

行政連絡員を紹介します
４月
地区の行各地区を担当する行政連絡員
は次のとおりです。

平成 年度納税功労組合表彰式が４月 日、町開発総合セン
ターで開かれ、 の納税組合が表彰されました。
川添健町長が、昨年末の納期
限内に完納した 組合に「優秀賞 」、 年 度 内 に 完 納 し た 組 合に「 優 良 賞 」、 納 税 に 対 し 顕 著
な功労のあった 組合に「努力賞」を贈り、これまでの労をね
ぎらいました。
表彰された納税組合は次のと
おりです。

26

行政連絡員会議が町開発総合センターであり、町内政連絡員（自治公民館長）が出席しました。
はじめに川添健町長から行政連絡員の辞令が交付されました。その後の会議で行政の業務内容などについて、石塚政廣副

誠
渉
忍
久遠
満穗
真二
薫
亮一
刷
卓男
孝二
友喜
千吉
功憲
久志
重夫
定憲
信幸
保
清通
洋光
一治
豊
芳裕
義彦
秀記
幹男
重則

11

10

12

26
57

町長、中橋藤七教育長に続き各

名

氏
川田
濵村
山下
石元
飯田
杉原
杉原
岡下
湯元
池田
松岡
山﨑
鶴長
福永
宮瀬
山下
大堂
小川
轟
山下
大平
石原
湯田
小森
松原
𠮷川
浜田
濵田
地区名
桂代
三船
薄井
白瀬
本浦
葛輪
片側
御所ノ浦
湯ノ口
幣串
平尾中南
母良木
藤之元
萩之牟礼
茅屋
北方崎
浜漉
犬鹿倉
蔵之元
小浜
指江
川内
城川内
唐隈
広野
潟
汐見
馬込

↑行政連絡員会議の様子

氏 名
上窪 正志
福原
弘
東 日出生
馬場 喜作
淵ノ上正二
村本 俊一
山上 健一
中納 克德
福嵜 勝行
立山 昌三
枦元 博昭
竹田 六雄
岩下 貞志
片下
晶
竪山 隆一
大石 正和
村迫 一幸
平田 一郎
木上 泰久
荒木 英樹
上口 茂則
上原 健造
石元 和夫
長元 峰男
宮路 研道
平野 利夫
竹山 司郎
小田 勝志
宮脇 道夫
地区名
田尻
火ノ浦
山門野下
山門野中
山門野上
加世堂
川床下
川床中
川床上
小坂
杉ノ段
梅ノ木山
牧
市来崎
脇崎
塩追
赤崎
山寺
上揚
野中
菅牟田
山中
本町
西
矢堂
宮ノ浦
伊唐
浦底
福ノ浦

25

15

所属長から説明がありました。

平成 26 年度長島町行政連絡員名簿 （4 月 1 日 現 在）◎問い合わせ先北薩広域行政事務組合☎ 0996（84）4815
URL http://www.ab.auone-net.jp/~hokusatu/

北薩広域行政事務組合だより

年度の当初予算が議26

平成 26 年度当初予算は 11 億 4,090 万 2 千円
振興整備事業費
200 万円
議会費
159 万 5 千円
予備費
50 万円

総務費
8,133 万 8 千円
民生費
6,302 万円

使用料および手数料
2,248 万 7 千円

財産収入
200 万円
諸収入
1,690 万 6 千円

国庫補助金
3,333 万 3 千円

歳
入
11 億 4,090 万 2 千円

歳出
11 億 4,090 万 2 千円
公債費
2 億 9,421 万 4 千円

分担金及び負担金
10 億 6,617 万 6 千円
○内訳 阿久根市
２億 3,376 万 4 千円
出水市
5 億 104 万 5 千円
長島町
１億 2,261 万 2 千円
地方交付税 2 億 475 万 5 千円

衛生費
6 億 9,823 万 5 千円

注）地方交付税…起債償還に充当される国からの財源措置分

住民１人当たりに使われる金額 12,861 円
総務費

介護保険事業費

917 円

710 円

じんかい処理費 リサイクル処理費
4,840 円

1,737 円

し尿処理費

公債費

その他

1,294 円

3,316 円47 円

返※人口 88,714 人

9

広報ながしま済

平成 26 年３月末現在の人口で算定

年第１回定例会におい26

北薩広域行政事務組合議会の

平成

て、平成

決されました。

26

年度の当初予算は、平年 度 の 当 初 予 算 に 比 べ、平成成

億４０９０万２千円と８ ８ ２ １ 万 ５ 千 円（ ８・４ ％）増の、なりました。

歳 入（ 収 入 ） の 主 な も の は、各市町からの負担金や鉄、アルミの不用品売払収入（じんかい処理場使用料など）、新焼却処

理施設整備事業による国庫補助金です。

歳 出（ 支 出 ） の 主 な も の は、

じんかい（ごみ）処理、本年度から始まる新焼却処理施設整備

事業費や、リサイクル処理、し尿処理するための経費である衛生費、組合の借金返済に充てられる公債費、介護保険の認定審

査業務の経費である民生費、圏域（２市１町）の振興整備の事

業推進に使われる振興整備事業費、議会費および総務費です。

予算の執行に当たっては、適正かつ効率的な財政計画を立て、組合の健全運営を図ることとしています。

1125

i n f o r m a t i o n

を 知 ることが 、がん予防 の
だ
ら
か
第一歩
自分 の
町では、町民の皆さんが健やかな生活を過ごせるよう、健康増進法に基づいて、「結核検診」「肺がん検診」「大腸がん検診」「子宮頸がん検診」を各地区で実施します。

【結核検診・肺がん検診・大腸がん検診】
期間：平成 26 年 5 月 30 日（金）～ 6 月 16 日（月）の土日を除く 12 日間

対

象：①結核検診費

65 歳以上（平成 27 年 3 月 31 日現在）

②肺がん検診40 歳以上（平成 27 年 3 月 31 日現在）

③大腸がん検診

40 歳以上（平成 27 年 3 月 31 日現在）

用：無料

検査方法：①結核検診

胸部 X 線検査（肺がん検診と同時に実施します）②肺がん検診③大腸がん検診

胸部 X 線検査、喀たん検査
便 2 日分を採って行う便潜血検査です。がんやポリープなどがあると、大腸内に出血することがあります。この検査は、その血液を検出する検査です。

けい【子宮頸がん検診】
期間：平成 26 年 5 月 12 日（月）～ 5 月 21 日（水）の土日を除く 8 日間（詳細は下記のとおり）

対

象：20 歳以上の女性（平成 27 年 3 月 31 日現在）

費

用：無料
月

日

曜日

受付時間

５月 12 日月

13：00 ～ 13：15

潟公民館

５月 13 日火

9：00 ～ 9：15

平尾老人憩いの家

13：00 ～ 13：15

蔵之元自治公民館

５月 14 日水

５月 15 日木

５月 16 日金

５月 19 日月

５月 20 日火

５月 21 日水

9：00 ～ 9：15
13：00 ～ 13：15

会

場

町文化ホール

9：00 ～ 9：15

諸浦コミュニティセンター

12：30 ～ 12：45

獅子島アイランドセンター

9：00 ～ 9：15

川床コミュニティセンター

13：00 ～ 13：15

山門野コミュニティセンター

13：00 ～ 13：15

保健福祉センター（鷹巣）9：00 ～ 9：15
13：00 ～ 13：15
9：00 ～ 9：15
13：00 ～ 13：15

保健福祉センター（鷹巣）
保健福祉センター（鷹巣）

あなたの大切な命を守るために、がん検診を受けましょう！
どの会場でも受診できます。都合の良い会場で受診ください。
◎問い合わせ先役場保健衛生課保健係☎（86）1146［直通］

Nagashima town Public Relations

10

NAGASHIMA TOWN Public Relations

あなた の 応 援 が長 島 の
夢と 活 力 を 生み 出 し ま す
寄附の手続きふるさと納税にご協力を
長島町では、平成 26 年度も「ふるさと納税制度」
により寄附金を募っています。

町ホームページから寄附申請書をダウンロードし（町ホームページ→行政情報→ふるさと納税）、申請

これまで皆さんからいただいた寄附金は「夢追い書に必要事項を記入の上、役場企画財政課へ郵送、ふるさと長島景観基金」「夢追い獅子島架橋基金」

ＦＡＸ、電子メールのいずれかで送付してください。

として積み立てられたほか、一部はイベントなどで申請書の受付確認後、町から専用の払込票を送付使わせていただきました。

しますので、所定の金融機関から払い込みください。
寄附申請書については、電話でも承ります。詳細

こんな特典が…

については問い合わせください。

１口（5,000 円）以上寄附いただいた皆さん全員

長島町で生まれ育った皆さん、長島町に縁のあるに、長島町特産のデコポンを、さらに６口（30,000

皆さん、ぜひこの制度を活用し、まちづくりを一役円）以上寄付いただいたかたには、デコポンと併せ担ってみませんか。

て鰤王（フィレ）をお送りする計画です。鰤王は12 月末に、デコポンは２月中に発送する予定です。
◎問い合わせ先役場企画財政課財政係☎（86）1134［直通］FAX（86）0950
電子メール kizai@town.nagashima.lg.jp↑町特産のデコポンと鰤王（フィレ）

浄化槽法定検査を受けましょう
浄化槽法定検査は、法律で定められた検査です。浄化槽を持つ人
は、必ず受検しましょう。
この検査は、浄化槽の適正な維持管理による環境保全を目的に実施するもので、知事が指定した検査機関である（公財）鹿児島県環境検査センターの検査員が事前にハガキで通知した検査日に伺い、現場での検査と浄化槽の放流水を採水し持ち帰り水質検査を行います。
（地元の保守点検業者が行う保守点検とは別のものです）
毎年１回実施することとなっているこの検査は、11 人槽以上および官公署の浄化槽を検査対象としていましたが、平成 17 年度から 10 人槽以下の家庭槽も検査対象となりました。
検査対象となった浄化槽 ( 設置年度ごとに対象としています ) については、事前に指定検査機関から日程通知がありますので必ず受検するようお願いします。
検査手数料（5 ～ 10 人槽）
検査料金

単独処理浄化槽

合併処理浄化槽

定期検査

4,000 円

6,000 円11

広報ながしま↑法定検査を行う検査員◎問い合わせ先
県環境検査センター☎ 099（296）9000
役場水道課下水道係☎（88）5664［直通］展望トイレから眺める景色は最高です。この写真、実はトイレの中から撮影しました。

右の写真は、針尾公園から諸浦地区を収めた写真

眺望日本一のトイレを目指して↓外観や内装、多目的トイ レ も き れ い に 整 備 さ れ 、 一 新 し た 空 中 展 望 ト イ レ

町では、老朽化にともなう改修にあわせて、同公園からの絶景を生かし『日本一のトイレ』にするためのリニューアル工事を実施しました。外観から内装まですべてを一新した『針尾空中展望トイレ』が上の写真です。
展望トイレの醍醐味は素晴らしい景色。男性用、
女性用どちらからも眺めることができます。もちろん外からはトイレ内部は見えません。
初めてトイレを利用する人からは、立ち入った瞬
間戸惑いの声が聞こえますが、用を足すうちに「最高の眺めだね」と感動の声に変わっていきます。

12

Nagashima town Public Relations

４月

40

40

辞令交付式・廃棄物処理許可証交付式
１日（長島町役場）
黒之瀬戸大橋開通 周年記念式典
２日（道の駅黒之瀬戸だんだん市場駐車場）
全体朝礼（町開発総合センター）
４日
小学校入学式（蔵ノ元小学校）７日
中学校入学式（鷹巣中学校）
幼稚園入園式（鷹巣幼稚園）９日
転入教職員宣誓式（町文化ホール）日
出水地域開発促進協議会・県際交流会監査日（長島町役場）
阿久根ロータリークラブ 周年祝賀会
日（阿久根市）
県高規格幹線道路建設促進協議会総会・日町村会理事会（鹿児島市）
納税功労組合表彰式・行政連絡員会議
日（町開発総合センター）
夢追い長島花フェスタグラウンド・ゴルフ大会
日（川床コミュニティ運動場）
人権の花開校式（田尻小学校）
九州地区公民館連絡協議会・理事会・情報交換会（鹿児島市）
町長相談（長島町役場）日
町民生委員児童委員協議会定期総会（町開発総合センター）
町教育関係者・管理職等合同歓迎会
日（サンセット長島）観光地所在町村協議会総会・市町村社
日会基盤整備推進協議会定期総会・町村会臨時総会（鹿児島市）
県政説明会・かごしま応援寄付金募集
日推進協議会・土砂防災防止の集い・全国治水砂防協会鹿児島支部懇談会（鹿児島市）
阿久根地区消防救助技術指導会署内選考会
日（阿久根市）
町体育協会評議員会 （多目的ホール）
日
消防まとい受賞記念式典（町開発総合センター）日（大阪府）～ 日 関西かごしまファンデー
獅子島招魂祭・ツツジ祭り （獅子島）
日
長島町議会第１回臨時議会（長島町役場）
日

11 10

13

14

15

17

18

19

22

23

24

27

26 25

26

30 29

工藤

ノラネコぐんだん
じょう

笑顔の花が咲く

著

パンこう
ノリコ

トレーシー・コーデュロイ作

島墓へむらさき垂るる藤の花
遠目にも白き風吹く山桜
どっと来てどっと鶴引く島日和
目的もなき旅に出づ芝青む
連ぎょうの灯すいろどり百日忌
うら若き新任教師四月来る
母ゆずりの甘酒作りて神まつる
校庭の花に声掛け退職す
白木蓮手品師鳩を取り出だす
浅草の金髪が飲む甘酒屋

もや

淵脇
護
中橋 藤七
二階堂妙子
関 佳代美
大堂 早苗
筑前 初市
二階堂恵子
迫口 君代
竹内
功
大堂 正弘

今朝の靄深くこめゐて海峡も天草山もわが住む島も中山タマエ
荒畑の草抜き出でし大根の小さき群花重たく揺る
る
浜田美代子
みまえ
佐太郎歌碑の御前に立てば渡り来る海風寒し葉桜
老ひて
浜畑 松枝
特老の廊下に響く音楽に老踊るさま胸痛みをり
本田 幸子
春嵐過ぎて海辺に流れ来し海藻あまた競ひ拾へり
松元 睦子
朝まだき庭に桜の花散りて一円玉もまぎれて濡るる
吉田 映子
わが友に会ひ行く道に大根の花真盛りて黄蝶群れ
をり
市尾
操
つ ま
挿木にて育てし亡夫の山茶花を参る墓前の花にた
し置く
岩下 ち江
ま なか
さえず
すいすいと目交ひ飛びゆく小鳥らの囀る麓に老の
和める
岩下 房代

北帰行阻むは何か引き返す鶴の家族の鳴き声哀し樫平 頼子
近親の弔ひ重なり春愁の思ひ深かり宵の厨に
米尾 和子
暖かき春の光受けフリージアの黄の花庭に連なり
て咲く
坂之下典子

今年また共に飲まむと約したる友は賀状のまま逝
きにけり
竹之内重信
夫の忌に顔を合わせるのみにして息子いつしか遠
くなりたり
石原百合子
離れ住む友の死知らず睦みたる少年の日の今に顕ちくる
宮元司
子がくれしそこばくの金を年金に加えて老の生計支う
野村 益信
山畑に鍬打ちおれば土塊の小石が小さき火花散らせり山下学
正解か否かは知らねど早々と施設に入りし友の決断村上 義彦
病死あり老衰ありて挫折せし人あり去りて行きし
人あり
大塚 洋子

［短歌］
友の母百三才を迎えたと年賀状くるわれもはげまされ中仮屋辰子とほざかるバスのなかより母をみる手をふる母のちさくなりゆく平木 良雄
年取ると良い事なきや何事も気力無くなる生甲斐
無きや
町田 末則
［俳句］
亡き母に詫びて居るなり菜種梅雨
宗方 清明

広報ながしま13

食いしんぼうのノラネコぐん
だん。おいしそうなパンが気になり、パン工場にしのびこみますが…。
お互いを思いやる心がとても
愛おしい、心がキュンとなる内
容です。

○提出先
役場町民福祉課

ん。 ５ 月 分 か ら、 新 し い 料 金に改定した料金を請求いたし役 場 総 合 管 理 課（ 指 江 庁 舎 ）高校卒業程度〇 申込方法および申込受付期間

・インターネット

次の申込専用アドレスをご利 用 く だ さ い。

（住 民 票 が 別 住 所 と な っ て い る 人）

局、 熊 本 国 税 局 お よ び 最 寄 りす。

〇申込受付期間日（ 月 ）～ ７ 月 ２ 日（ 水 ）・インターネット

６月日（ 木 ）（受 信 有 効）日（ 月 ）～ ６ 月

・郵送または持参

６月（通 信 日 付 印 有 効）

14

Nagashima town Public Relations

行政相談所を開設します
毎 日 の 暮 ら し の 中 で、 国 のま す。 浄 化 槽 使 用 料 に つ い てを 募 集 し ま す。 募 集 要 項 は 次

税務職員採用試験受験者
募集

仕事などについて苦情や要望も、 ４ 月 請 求 分 か ら 料 金 が 改①現況届の と お り で す。

税務職員採用試験の受験者

は あ り ま せ ん か。 行 政 相 談 委
定 さ れ て い ま す。

② 児童手当に係る学校給食

高校卒業見込みの人および

〇受験資格
③印鑑

高校卒業後３年を経過して費などの徴収に関する申出書○手続きに必要なもの

員 は、 行 政 サ ー ビ ス に 関 す る◎問い合わせ先） ５ ６ ６ ４ ［直 通］④受給者の健康保険証またいない人に 義 務 付 け ら れ た も の で、 ６

証 明 書 （平 成

http://www.jinji-shiken.

出 が な い 場 合、 受 給 資 格 が別居している児童の住民票

go.jp/juken.html
・郵送または持参◎問い合わせ先あっても６月分以降の手当） １ １ ５ ７ ［直 通］） ５ ６ ５ １ ［直 通］

申込用紙は人事院九州事務役場総務課

月支給分から）○振込口座を変更したい人

年が受けられなくなりますの☎（

役場総合管理課☎（

役場町民福祉課

◎問い合わせ先受給者名義の預金通帳

年６月上旬日（ 金 ）（課 税 額 確 定 後）日（ 月 ）～○受付期間

平成○現況届の送付ま す。

で、 期 日 内 の 提 出 を お 願 い し（平成の税務署に備え付けてありま） １ １ １ １ ［代 表］

消費税率改定による上下
水道料金の改定
上 下 水 道 料 金 は、 ４ 月 １ 日
か ら の 消 費 税 増 税 に 伴 い、 消
費税率に対応した料金となり
ま す。 上 下 水 道 料 金 （税 抜 価

６月

26

86

88

86

格）の値上げではありませ

27

23

23

26

26

９

☎（

謄 本 、別 居 監 護 申 立 書 な ど○児童と別居されている人〇試験程度

は年金加入証明書（国 民 年 金 以 外 の 人）

※必要に応じて提出するもの

児童手当を受けている人

児童手当現況届はお早めに☎（

役場水道課管理係

相談や行政の仕組みなどに関す る 相 談 を 受 け 付 け、 相 談 者
へ助言したり関係機関への橋渡しをするのが主な仕事です。 相 談 は 無 料 で 秘 密 は 厳 守
さ れ ま す。

は、 ６ 月 中 に 「児 童 手 当 現 況

○平成

○日時

届」 を 提 出 す る こ と に な っ て

月１日現在における状況を記

時点で住所のあった市区町

年度児童手当用所得

載 し、 児 童 手 当 を 引 き 続 き 受

村 で 発 行 さ れ ま す）平成

内に住所がなかった人

年１月１日時点で町

い ま す。 こ の 届 け は、 受 給 者○場所給する要件があるかどうかを○行政相談委員下平年１月１日

隆 康 氏 （矢 堂）

確 認 す る た め の も の で す。 提

町開発総合センター

郁 美 氏 （平 尾 中 南）

26
10

清原

26

26

月

午前９時～正午

日 （木）

88

15

5

制 で 対 応 し て い ま す。 海 で 事［歯科健診および無料相談とと な る 場 合 が あ り ま す。

※展示期間や展示場所は変更☎ ０ ９ ９（ ２ ２ ３ ）８ ２ ７ ６鹿児島労働局労働保険徴収室◎問い合わせ先

さ い。

〇受験申込先時間体

故 に あ っ た り、 事 故 を 目 撃 し

図 画、 ポ ス タ ー 展 表 彰 式］

全国の各人事院事務局用の緊急電話番号でた と き は、 迷 わ ず 全 国 共 通、
〇日時

〇第一次試験

局番なしの１１８番に電話し

９ 月 ７ 日 （日）◎問い合わせ先

５月は消費者月間です

毎 年 ５ 月 は「消 費 者 月 間」

で す。 今 年 度 の 全 国 統 一 テ ー◎問い合わせ先～」 と な っ て お り、 消 費 者、

全・ 安 心 な く ら し の た め に

マ は 「つ な が ろ う 消 費 者 ～ 安
児島歯科医院事 業 者、 行 政 な ど の 多 様 な 主体による取り組みが展開され（出 水 郡 歯 科 医 師 会 公 衆 衛 生 担 当）

（出 水 市）

プラッセだいわ出水店〇場所

６ 月 ７ 日 （土） 午 後 ２ 時 ～て く だ さ い。 鹿 児 島、 熊 本、

）００７５

ま す。

運用司令センターにつながりに 電 話 す る と、 第 十 管 区 本 部

宮崎３県の沿岸から１１８番

出水税務署
☎（

海難事故防止に向けて
串 木 野 海 上 保 安 部 で は、 マ

串木野海上保安部警備救難課◎問い合わせ先に、 マ リ ン レ ジ ャ ー 安 全 推 進）１２６６

き っ か け に な る よ う、 県 の 消☎（

労働保険年度更新手続のお知らせ

費 者 施 策 の 概 要 や、 消 費 者 ト

ま す。 県 で は、 消 費 者 の 皆 さ
６ 月 ４ 日 か ら の 「歯 と 口 の事 業 主 の 皆 さ ん、 ６ 月 ２ 日

ラ ブ ル、 製 品 安 全 な ど に 関 す

る と お り、 命 を 助 け る た め の語 名 で「 救 命 胴 衣 」と 呼 ば れ

ラ イ フ ジ ャ ケ ッ ト は、 日 本に よ る 図 画、 ポ ス タ ー 展 と 歯地区内の小中学校の児童生徒

労 働 保 険 料 の 「年 度 更 新」 申

る パ ネ ル 展 示 を 行 い ま す。

（月） から７月

も の で す。 大 切 な 命 を 守 る た

30

階展望ロビーて 携 行 し ま し ょ う。

携帯電話を防水パックに入れ

ま 店 ほ か、 出 水 市 内 に あ る

巣 店、 Ａ コ ー プ 鹿 児 島 な が しファミリーマートながしま鷹業 に な り ま す。 記 入 漏 れ、 記をチェックするだけの確認作

は、 原 則 と し て 記 入 漏 れ な ど☎ ０ ９ ９（ ２ ８ ６ ）２ ５ ２ １

県庁消費者行政推進室◎問い合わせ先・県庁・か ご し ま 県 民 交 流 セ ン タ ー〇場所

日（ 金 ）［消 費 者 月 間 パ ネ ル 展］

め、 マ リ ン レ ジ ャ ー を 楽 し む

す。

書 ・ 納 付 書 に よ り、 期 間 中 に年度か申告・納付を行いますようお
願 い し ま す。 平 成ら、 年 度 更 新 の 審 査 業 務 が 外

５ 月 １ 日（ 木 ）～告 ・ 納 付 期 間 で す。 ６ 月 上 旬

際 は、 ラ イ フ ジ ャ ケ ッ ト を 常［図 画、 ポ ス タ ー 展］

科健診を次のとおり開催しま時 着 用 し ま し ょ う。

〇展示期間
〇展示場所

６ 月 １ 日（ 日 ）～②連絡手段の確保
事 故 発 生 時 に は、 連 絡 手 段
が な い と、 救 助 を 求 め る こ と

23部 委 託 さ れ、 申 告 書 の 受 付

1810③ 「１ １ ８ 番」 の 有 効 活 用

Ａ コ ー プ 鹿 児 島 あ ず ま 店、

10

入誤りがないようご注意くだも で き ま せ ん。 普 段 お 使 い の日（ 火 ）〇期間

んが消費生活について考える

健 康 週 間 行 事」 と し て、 出 水

日（木） は

歯と口の健康週間）３５９２☎０９９６（［自 己 救 命 策 ３ つ の 基 本］

活 動 を 実 施 し て い ま す。

リンレジャーのシーズンを前24に送付される労働保険料申告①ライフジャケット常時着用

32

スーパーや阿久根市立図書館
１ １ ８ 番 は、 海 上 保 安 庁 専

広報ながしま158662

★地域の行事や身近な話題、耳寄りな情報をお待ちしています !
広報誌への問い合わせ、取材依頼は…

役場企画財政課広報統計係☎（86）1134［直通］

町内の小中学校で入学式

友 だちたくさんできるかな↑花のアーチをくぐる新入生

４月７日、町内の小中学校で入学式がありました。
鷹巣小学校では、保護者が見守る中、真新しい制服に身を包んだ男子 28 人、女子 17 人の新入生が、少し緊張した面持ちで入場しました。
式では、脇村洋一校長が「皆さんが入学してくることを楽しみにしていました。これから先生の言うことをよく聞いて、勉強や運動をいっぱい頑張ってください」と式辞を述べました。
新入生は、担任教諭から名前を呼ばれると、小さな手をいっぱい伸ばし、大きな声で返事をして、元気に
新たなスタートを切りました。
同校ではこの日、３組の双子が入学し、きょうだい
仲良く門をくぐりました。
今年度の町内の入学生は、小学校 122 人、中学校
94 人でした。

転入学校職員宣誓式

充 実した教育活動を
町内の小中学校に転入してきた教職員を対象に、平成 26 年度転入学校職員宣誓式が、４月 10日、町文化ホールでありました。
今年度、新たに転入してきた教職員は 36 人。
式で中橋藤七教育長が「教育効果を上げるのは先生次第。子どもと共にある先生であってほしい」とあいさつしました。
転入者を代表して、田尻小学校の岡元麻衣養護教諭が「教育公務員の職務と責任を自覚し、誠実かつ公正に職務を執行します」と力強く宣誓しました。

↑宣誓する岡元教諭↑川添健町長へ目録を手渡す瀨戸会長

阿久根ロータリークラブ

子 どもらの教育に役立てたい

４月 11 日、阿久根ロータリークラブの 40 周年記念事業の一環として、瀨戸祐博会長から町へ50 万円分の図書カードが寄贈されました。
瀨戸会長は「子どもたちの教育や町の発展のために生かしてほしい」と話し、川添健町長に目録を手渡しました。
川添健町長は「非常にありがたい。子どもたちの教育のため大いに役立てたい」とお礼を述べました。
Nagashima town Public Relations

16

獅子島で出逢った２人が結婚

末 長くお幸せに↑手を取り合い、キャンドルに火を灯す幸司さんとちぐささん。お幸せに !!

獅子島在住の独身男性と町外女性による交流パーティー『獅子島アイランド de 愛』（町主催）でカッ
プルになった２人が、４月 27 日結婚式を挙げました。
式を挙げたのは岩本幸司さん（幣串）とちぐささん（湧水町出身）の２人で、同イベントで初めての成婚となりました。
２人は２年前に行われた第１回目のパーティーで出逢い意気投合。その後も順調に交際を続け、カップルになってからちょうど１年後に入籍しました。
式では、両家の家族や友人、知人らが見届ける中、２人が永遠の愛を誓いました。披露宴で真っ白なウェ
ディングドレスとタキシードに身を包んだ２人は「良いご縁にめぐりあいました。これから２人で力を合わ
せて、幸せな家庭を築いてきます」と幸せいっぱいの笑顔を見せ、出席者から祝福されました。

民生委員の功績を讃えて受 賞はみんなの協力のおかげ

長島町民生委員児童委員協議会定期総会が４月18 日、町開発総合センターでありました。
同会では、長年民生委員を務めた３人に表彰状が贈られました。諏訪勝江さん（上揚）と𦚰中道
子さん（火ノ浦）が、厚生労働大臣特別表彰と永年勤続退任民生委員児童委員表彰（全国民生委員
児童委員連合会）のダブル受賞となりました。このほか中橋美津子さん（幣串）も永年勤続退任民生委員児童委員表彰を受賞されました。

↑表彰式に出席し、受賞の喜びを語った中橋さん（右）
と𦚰中さん
17

広報ながしま

↑戦没者をしのび参拝する濵畑会長

獅子島招魂祭とツツジ祭り

戦 争の記憶風化させないで４月 29 日、獅子島の七郎山山頂にある獅子島招魂墓地で招魂祭があり、遺族や町の関係者のほか地元消防団員らが英霊の御霊に安らかな眠りを祈りました。
慰霊祭では、町遺族会を代表して濵畑順一会長
が「国家の礎を担おうとしていた若者たちが、かけがえのない命を犠牲にして、今日の平和があります。この記憶を風化させることなく継承していきます」と慰霊の言葉を述べました。
慰霊祭の後は、獅子島振興会（池田廣会長）によるツツジ祭りが行われ、地元児童生徒による奉納相撲や和太鼓演奏などでにぎわいました。

「フ ク ロ ナ デ シ コ」 種 を 採 る な ら 今 で し ょ
沿道に咲き誇るピンクの花がかわいらしいフクロナデシコ。
フクロナデシコの最盛期は過ぎましたが、種子を採取するのに良い時期になりました。
フクロナデシコは、その名のとおり花びらの下に袋を持っており、その袋の中に種子ができ、とても発芽しやすい花です。落ちた種で、条件さえ合えば、次の年にはたくさんの苗ができます。
採取の際、次のことに注意しま
しょう。

お誕生おめでとうございます

謹んでお悔み申し上げます次 の か た か ら 広 報「長 島」
送 付 の お 礼 と し て、 金 一 封 をい た だ き ま し た。
厚 く お 礼 申 し 上 げ ま す。

4,459 ( +33)

〇種子の採取時期◆訂正とお詫び◆広報「長島」４月号９ページの、平成 年度寄附金等の活用方法の欄に誤りがありました。
①夢追い獅子島架橋基金（誤） 万円（正） 万５千円

5,766 ( +28)

花が枯れて茶色になってから

5,365 ( +11)

訂正して深くお詫び申し上げます。

11,131 ( +39)

（５月中旬から下旬）
月上旬

25）内は前月比〇種子のまき時
９月下旬～〇植栽時期
年内の植栽が望ましい〇採取時の注意事項◎問い合わせ先役場景観推進課景観係

沿道の花壇には管理者がいます。種子を採取する場合は、花壇☎（）１１３６［直通］以外のガードレール下などに咲いているものを採取してください。

86

58 55

平成 26 年 4 月 30 日現在（

10↑ピンク色の花が鮮やかなフクロナデシコ

18Nagashima town Public Relations

ナ イ ス ス マ イ ル・う ぶ 声・お く や み な ど は、
個 人 情 報 保 護 の た め 掲 載 し て い ま せ ん。
ご 了 承 く だ さ い。

▽ 取 材 後、 撮 影 し た 写 真 を パ
ソ コ ン で 見 る と、 紙 面 に 使 え
る写真はいつも数枚しかあり
ま せ ん。 時 に は 撮 り 直 し に 行
く こ と も あ り ま す。 撮 影 技 術が未熟のため仕方のないことで す。 今 月、 特 に 念 を 入 れ て撮影したのは息子の写真です 。 泣 き 顔 、笑 顔 、時 に は こ っ
そ り 寝 顔 も パ チ リ。 ど こ に も連 れ て 行 け な い 分、 最 近 は イ
ベント先にも妻と息子を連れて 行 き、 外 出 先 で も パ チ リ。
息子にレンズを向けてシャッタ ー を 切 る 姿 は、 お そ ら く 親
バカに見られているのでしょう。 写 真 を 撮 り な が ら わ か っ
た こ と は 、子 ど も の 写 真 は「 連射」 で 撮 る こ と （こ れ は 皆 さん に も お 薦 め し ま す ）。 そ れと も う 一 つ、 子 ど も は お 父 さんよりもお母さんがカメラを向 け た と き の ほ う が、 バ ツ グンの笑顔を見せるということ…。 結 局、 私 が 撮 っ た 写 真 より も、 妻 が 撮 っ た 写 真 の 方 が可 愛 く 写 っ て い ま し た。 そ れが上に載っている息子の写真で す。 ま も な く １ 歳 を 迎 え る

航 ち ゃ ん で す 。（ 赤 嵜 慶 和 ）広報ながしま19

頑張ってます！農業 !!

日、牧幸治さん（牧）が茶摘み作業

楽しむことが一番４月に精を出していました。
早朝から作業をしていた牧さん。専用の摘年近く茶農家を続け

み 取 り 機 を 器 用 に 操 作 し、 新 茶 の 葉 を 摘 み
取っていました。
３町歩余りの茶畑で「設備が機械化し苦難が続く」と話す牧さしんで仕事を続けたい」と笑顔を見せました。

をかけただけ愛着がある。儲からなくても楽ている牧さんは「今年は量が少ない。でも手40んですが、時代にあわせた品種を生産し続けています。

バレイショ収穫大忙し

４月、伊唐地区などを皮切りに町内のバレイショ畑で、春バレイショの収穫が始まりました。

英一さん（山 中）
伊唐地区に畑を持つ橋口 艹

は朝早くから、バレイショの葉と茎を抜き取る専用の農機具を使い作業していました。

橋口さんは「今年はサイズ、量ともにまあ

まあの出来。あとは値段かな」と話し、汗をぬぐいました。

昨年、一昨年と連続で安値が続いているバ

レイショ単価。単価上昇へ農家の期待は高まります。

↑専用の機械を操りお茶を摘み取る牧さん

17↑赤土の中からゴロゴロと顔を出すバレイショと農機具を操る橋口さん（囲み写真）

６月
２０１４

１

日

○平尾診療所 88-2595○出水眼科 62-8350○境田医院 67-2600○阿久根眼科 72-0040○水野歯科医院 82-0064□クレモア薬局 63-5401□エンジェル薬局 65-7637

２

月

３

火

４

水

５

木

６

金

◎結核（レントゲン）・
肺がん・大腸がん検診■燃えるごみ■燃えるごみ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（獅子島）（獅子島） ■資源ごみ（獅子島）■燃えないごみ
（獅子島）

７

土

□高松薬局 73-4002◇出水総合医療センター 67-1611

９

１０

１１

１２

１３

◇キッズクリニック 63-7707◎結核（レントゲン）・
肺がん・大腸がん検診■燃えるごみ■燃えるごみ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） （山門野・川床・浦底）
■天ぷら油
（獅子島）
（獅子島）
（平尾・蔵之元・川内） ■天ぷら油（鷹巣・諸浦）（城川内・指江・下山門野）（山門野・川床・浦底）

１４

１５

１６

１７

１８

１９

２０

２１

２３

２４

２５

２６

２７

２８

３０

7/

８

○飯尾医院 88-5040○キッズクリニック 63-7707○福永内科循環器科 62-8200○林胃腸科外科 73-3639○楠元内科医院（歯科）79-3351□さくら薬局 63-7700□かりん薬局 64-1400□阿久根薬局 72-1017○鷹巣診療所 86-0054○よう皮ふ科医院 63-1112○二宮医院 62-0167○植村整形外科 72-1041○脇本病院 75-2121○久木田歯科医院 73-0470□あすか薬局 63-7322◎１歳６カ月児健診◎からだスッキリ教室◎ラッコ・イルカ教室◎結核（レントゲン）・ ◎乳児健診（保健福祉センター）（保健福祉センター）（保健福祉センター）（保健福祉センター）
肺がん・大腸がん検診■燃えるごみ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（獅子島） ■資源ごみ（獅子島）（獅子島）■燃えないごみ■天ぷら油（獅子島）（獅子島）□会営薬局阿久根店 72-5060□長島調剤薬局 64-5555◇二宮医院 62-0167

２２

◎母子相談
■資源ごみ・燃えないごみ ◎幼児歯科健診◎ラッコ・イルカ教室○長島クリニック 88-6405 ■燃えるごみ（保健福祉センター）（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（平尾・蔵之元・川内）○奥田蘇明会医院 82-3998（山門野・川床・浦底） ■燃えるごみ■燃えるごみ（鷹巣・諸浦） ■燃えるごみ○有村産婦人科・内科 73-4180（城川内・指江・下山門野） ■びん・有害（獅子島） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）○徳森歯科医院 67-3608（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（山門野・川床・浦底）□こがね薬局 64-1132
■天ぷら油
（獅子島）
（獅子島）
□さかえまち薬局 72-0978（平尾・蔵之元・川内） ■天ぷら油□しおかぜ薬局 88-6011（鷹巣・諸浦）（城川内・指江・下山門野）◇出水総合医療センター 67-1611（山門野・川床・浦底）○よしだ泌尿器科クリニック 63-7800

２９○平尾診療所 88-2595○東医院 67-1861○つかさとクリニック 67-5560■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（鷹巣・諸浦）

1

2

7/

3

7/

4

7/

○上園医院 73-1055○宮薗歯科医院 73-3222□あじさい薬局 67-2055□いまがま調剤薬局 65-7550□本町薬局 73-3233◇しみずこども医院 68-0633※行事予定・当番医等は都合により変更される場合があります。
（○休日当番医、□休日当番薬局、◇小児当番医 10 時～正午）

当番医の利用は急患に限ります。
ご協力ください。

57/