昭和59年3月1日

罠

都市 化 ︑ 近 代 化 膿 す
無難恒久的振興が課題

ア発癖の天軍三擁︑にくらべて大熊町で一七・八減少︑青年層の定篶化︑生活囲の広域化をもたらす﹂となどその膨響は多様な側颪にの都市化︑近代化を健進ずるし︑さらに﹁交付金鰐により

l野予群発馬所の千κ肖十 ％︑美浜町で九・四％︑玄海

社会資本が整備され︑地域

さらに︑財政についてもされている︒

町で一七︒九％それぞれ多く
つぎに︑こうした原子力発 なっていることがあきらかに．

⁝七億円となっている︒

電所の立地が地域祉会にあた

しかし︑報醤は﹁長期的なついて﹁立地しだ腸含﹂とえる彰響のうち︑まず人口になかった鵬台﹂にくらべて︑ば︑その経済的効漿の多くは地域振興という観点からみれ﹁立地した場禽﹂は﹁旧地し およぶ﹂と分析している︒﹁立地しなかった場△滋をく

町で二二・三％︑玄海町で二

大熊町で一二八︒三％︑美浜﹁地域社鼠

・七％︑美浜町で八・一嘱％︑らべてみると︑大熊町で一五原子力発電所の立地は地元の発展に大きく翼翼しているll︒日本原子力産業会議は二月二十八日︑に実施した現地講査を踏まえて︑原子力発亀所の立地が地元社会にどのような影響をあたえるかについて総合的なしたあと︑﹁したがって原発

八・九％繕えていることにな 二三性の強いものだ﹂と鮨摘

るかもしくは人口減少に塵止

タディを踏まえて報告は﹁原こうした三地域のケーススとがあきらかにされている︒って周辺地域の人口が増加す は顯署な伸びを示しているこための計画蘭︑内発的努力がの将来展開に結びつけていく

その効果を巧みにとらえ地域の再横築をはかるためには︑って一ご地域とも自治体の歳入 の立地を契機として地域竃場

めがかかっていることがうき

り︑原予力発鰍所の立地によ口が鱒加していることがわか り︑原子力発露所の立地によ玄麦町で五・三％それぞれ人と漂子力発露所﹂と題する報俊をとり談とめ︑発表しだ︒禰協第一︑奨浜︑玄海の各原子力発電駈周辺地域を対象

メスを入れたもの︒それによると︑帳告は﹁原子力発電所の立地によって地元では生産が憎加し︑就業機会も僧えた﹂とのべ︑原発立地が地域祉会の発展に大慈く霧与していることを強調しながらも︑﹁その経済的効果の多くは析を行った︒

それによると︑まず原子力簿︑就労機会︑地方財政難を

子力発鱈所の立地は個人所の重織性を強調している︒

識にたった地域振興整備計醐

望象れる﹂とし︑こうした認回圏の会台では︑このうち

四日午後一時から三時半まで

葬儀・告溺式 翻訳として十ゐ：熱電対真空1十・ピラニー真空計・電離真空計各種

一

箋

︑藤

糀翻紘

〜

描

︐

讐讐

ハ響

組頭1遜譲1賊難簸1灘謬

詳細については営粟部にカタログを御請求下蚤い。、

今回の調査は原産の立地問
題懇談会地域調査聯門委員会

家た︑就業工数についても拡大するとともに︑出稼ぎのぼりにされている︒

畠山額をみると福島第一原子

原子力三輪所が﹁あった場︵主査・笹生仁日大教授︶が 発鱈所の立地による推定累磯

昭和五＋六︑五＋七年度のこにのぼり︑つづいて玄海原子 禽﹂の方が﹁なかった場禽﹂力発維所が五千衝二十四億円

転開始聴期︑規纏⑥欝欝ウラ諸施策⑤第二再処理工場の還再処理工場事業推遜のためのの︒

具体的検討スタート

優燃料サイクル嚢化葎聞にわたって実施したも特性の累なる原子力発磁祈
周辺地域として東京霞力の編
島第一原子力発纏所︑闘西惣

力玄海原子力発霞勝の三か所の今後の戴り組み方fiなど

ン利用︑MOX燃料加工箸へについて険討を行っていくこ

また︑放射性廃棄物総懸処とにしている︒

では①ウラン自主探鉱開発の 分関係では懸レベル廃棄物︑

このうち︑ウラン鉱石関係@無難基本政策小委開く
趨勲労は二月十六日︑総⁝△偽 暴本政策小藩員会︵委員長・家た︑ウラン濃縮関係では

け②事業化推進のための体制

故福繊久雄氏︵大阪商船三いて検討を行うことにしてい噺業化の進め汚ーーなどにつ所で行われる︒騨儀委員罠は

︵2

︵5面︶

：口径2〜62嚇迄各種力美浜原子力発霞所︑九州電をとりあげ環地上査をけうとともに︑シミュレーションにエネルギー調査会原子力部会 瀬川正男原産顧問︶を開き︑よって﹁立地した二食﹂と﹁立地しなかった傷△鰹の比を受けて︑商業ウラン濃縮工などを禽めた核燃料サイクル

整備︑諸施策③商業縷縮工場

井船舶相談役︑原産理訴︶の核燃料サイクルについてはを行う￥定︒

事業化計画全体について現実

今後の方向⑤天然ウラン転換の建設計画⑧濃縮技術開発の①濃縮事業化の恵義︑位置づ ウラン鉱石関係について検討を行うことになったもの︒

日本原子力薩業会議でもリサ

近藤鍵雄詞社社長︒喪主は妻

いては︑﹁蟻酸協力の懲的で 木的考え方をとり演とめるこ

スペイン︑原発計画下方修正︵7灘︶◇凝→レドトラツプ：L型・S型・特殊用各種◇油拡散真空ポンプ◇真空計◇三三ニカルブrスターポンプ；3000〜33000〃翻n迄各種：L型・ゲート型・ベローシ門ル型手動・空圧作動各種◇真空パルプ：1〜5GO￡／sec迄各種：：60−45000彰瑚1難迄名種◇イオンポンプ◇油回転真空ポンプ

購隈惟 が 強 い ﹂ と し ︑ 新 た な 認 識 に た っ た 地 域 振 興 整 備 計 画 の 璽 要 性 を 髭 朝 し て い る ︒

瀞繕

較検討も含めて︑総倉的な分について総画的な検甜を行う

高レベル廃棄物︑返選廃葉物
仏は濁中心題について巖も用の実地確認は一切求めていない︒

薦独は仏と同様︑実地確
認は一切求めずに輸出に踏み切る方針︒独中原子力協力協八議に予定されている第二意義︑位置付け②ウラン自主
金研究︑ウラン探鉱など︑協定を必要としない協力は今後 皐く穂極的態度を爽明︒中圏との簡単な継述の政府間覚書

積極的にすすめることで命干 側が平和面的のみに便用するしている︒

待されている︒

三菱重工の秦山岡け圧力容

裾輸出については︑圧力容器 定を近く締結する予定︒

薄処理関係では①わが国で

東康都港区南田田の蕾山葬儀の再処理の悪義︑位置づけ②

るQに入っており︑通産雀ではこイクル委員会でバックエンドの趙紫陽蔚帽訪米をきっかけ

度をとってきたが︑今隼一月 部門に焦点をあてて損討作業

米国は︑従来巖も慎璽な態

政府の了解を必要とすること

来側技術蕾が訪申する扁との

日豪︑シンロック法で協力へ

︵8面︶︸

︵3颪︶

再循環系配管︑加振試験開始

通産省︑高度化小委が初会禽

鞭灘織

提携があって︑聞接的に来国の生産で米国メーカーと技術見込み︒

探鉱開発推進のための敗り組

一月ナ五日︑三月一

二月三臼の原子力部会決定について踏鍬的検認に入っ

設スケジュール②臼本の圧力︵進展が予想されることもあでは︑①ウラン鉱石②商業ウて基本的方向をとりまとめる
ことを決めた︒

海洋投棄の科学検討スタート

必痩︒わか 矧 ぱ 当 初 ︑ 国 際 原
鼬雌 十七臼︑一一十九田︶ になるが︑四月のレーガン第 に対中協力に陶け大きく前 こでの検討とも十分遽けいを プルトニウム利馬の鑓本方針 精湖︵せいこ︶さん︒
子力機園︵王AEA︶の﹁査を切り離して交渉してきたも 三聴に羽翼間の醸子力交渉の 上︒平秘利用の実地確認につ とりながら︑五月をメドに基 ③使幣済み燃料の管理④民謡

出﹂的な視点に立って兇心し作業

中国が一月にIAEAに正を昨年巻に糖んだが︑箪和利 場謙画や民間再処理工場㎡画式加盟したことなどで同国をの場禽の﹁訪間﹂︵VIS1
第三甲羅で①一九八九葎運開 めぐる国際的な環境条件は急

平和利用確保で合意

友好訪問で最終決着

中閣初の繋宙原子力発霞所好訪聞﹂となっている︒︵PWR︑三＋万KW︶肉7︶
けは警駆上の表現では﹁友 予定の秦山原子力発電所の建 逮に整いつつあり︑進展が期
三菱重工業の圧力答器輸出問

容器に対する中国側の高い評をもつ臼 本 か ら 島 国 へ の 圧 力 価 ー ー な ど を 背 聚 に ︑ 臼 申 両﹁原子力 轟 轟 利 用 ﹂ の 園 是

両魍政府は一β︑外務雀で容器輸出は︑田甲闇に未だ二題について協議していだ日中開いだ協議で︑双方の主張をため︑﹁ 平 和 利 用 の 掲 保 ﹂ が 欝 V と ﹁ 嗣 中 原 子 力 藩 論 ﹂国闘原子力 協 燈 が 存 在 し な い﹁藁山向け機器輸

崩すことなく︑基本的に台照

図政府は︑し︑近く講簡を交換することとなった︒

今園︑台黙した内容は︑①

り︑関係暫はとくに支障は予定されるレーガン大統領訪ラン濃縮⑧商業薄処麗④放射る︒の蟻終謹厳に整る灯能性があ 性廃瀬物処理処分ーーについ中の際に※中原子力協力協定

十六聞の遡求敬策小委員会とにしている︒の︒含憲手続きは無封間の藩察﹂Ψ骨貝む縄らかの﹁実地確認﹂を求めてきたQこれに対 中の交換の形をとり︑通艦雀

力容器につき嘩和的閣的への

中国は︑講本から輸入する伍る︒◇

輸出偏に関する各国の中國へ﹁隙子下関遠機罷・技術の◇案で巾国側と妥協し︑四月にして串銀側は︑﹁核保有霞﹂今圓二月に蒸らず︑五月に北誤た︑協定締結交渉の方は﹁霊睡侵警扁ーーなどを理由 前に行いたい意圓︒にこれを 認 め る に 翌 っ て い なかった︒

京で再協議することとなっ藁駁と趨駅での交渉を受けた た︒交渉では︑R︷利網︑安 の対応はつぎのとおり︒

今回の交 渉 は ︑ 過 去 二 回 の◇では三月の巾曽根寒季の認点 鍮じないものと予想してい隈驚使矯を広義に約束する②鎚出発罐所の建設・運転などへの協力のため日本側の求めに応じ︑日木側の麗係者を随どが得子となっている︒こ原子力に貢献する徳田の真空機器…λむ導桝りMUHUMり鯵りMU蓉口V越り睡U儲りMU蔭凱りHリロ蔭雛阿U麟酬U導MUO吋りNり瑠MU軽屑U祠U週HUMU凶り阿U夢鯉UHり畑U肖り慧HりMリONU厳口懸
口燃
睡料
Mり
Uク
むル
鍔U
核
サ擢イ
の目事業鑑計画

塘元の発展に：質献ずる福鵬第一原子力発躍所

み方ーーが検討の焦点となる 方針︒

繍

た︒

燕

重ξモ｛罫東京5−5895番

本原子：力産業会議
特中国側が受け入れるーーな

主なニュ

・3A

躍網織携気装畷

@

磯
（｝

王rほ紛
餐聖翼薦03（508）24雀望（代）

行所

対中圧力
容器輸出

絵裁軍談脚よ会費に脅む（筆駿馬庁ビノレ6展捲）1番叢3号
策京霜囲巷譲噺毒矯饗丁昌
等＝105
f史弦F麦懸盤口∫譲1｛孝爬31コト3∫ヨ王2E：㌶玉三一秘劃（簗1222号）
肇984鋒ξ

毎週木曜呂発行
毛母140円（滋糾共）

3騰寳充劇｝1年分前：金6500円

聞通薯

次髄代軽水炉めざすの跳水的方陶を明確にするの 鮒に融解すと隅隠にコスト・

騨翻馨驚赫輔弛

柴田俊一︵歎大教腰︶︑鈴水

甲泰配︵藁大教授︶︑行田正

その行動をあきらかにするこで調査することになるため︑の熱群探期にくらべて浅い所

発確所蘭画海城では︑鑑溢とにしている︒

撫一︵関霞蚕繭販締役︶︑藤尚︵電衷連導務理噛︶︑浜口敏︵束電掬勝駁締役﹀︑擬檎

ベネフィットに焦点をあてた 範雄︵原罐犠務取的役︶︑都

ぎの通り︒

陶磁覆貴会のメンバーはつ

いくことにしている︒

これらの闘標を婁帯するた 形で巖漁システムをめざしてがねらい︒

めに長期的︑短期的課題を抽呂し︑できるかざり必要資金︑開発期間箸をあきらかに同研究燐では︑こうした拭い

男搭︵原偶力丁学誠験センタ
ー趣蜜髭︶︑義〜久︵原鍬専

た探繍機を籠って調査を行う

所での撮知粘陛向上をはかっ▽擾員長・一二鵡農績▽委員羅︶︑飯鋳惣太郎︵黒鼠感激

・管井総論︵集芝蝦職掌甲轟理療︶︑由鹸擁︵脚部電力することにしている︒

副社k︶︑井上力︵旋電矯熱 轄政敵編幾︶︑古川弘之︵康堤体的には﹁運嚥・擬修技

期サイクル運紙の実用化②負術の高度化﹂については①長︵臓立製作所魯務取難役︶︑

醜聞協会岬響罠︶︑瀦騒乱

陶研究所では︑このあとことにしている︒

絢追従運転牲の向上③機器・大教授︶︒

設備・プラントの憂誌命化④

建設業（建設大臣許可〉般55簗9334畢

て調蛮を行い︑発奮所周辺の放ず門魔較物処理一

各︑夏︑秋と一年闇にわたっ

魚類の行動をあきらかにして耀欝藁項目幽一づ5玉 二三ニニビL亭亀ノ 〆二選 二 ビ㌧Lノ 二 一 二玉ニニ髪漁類行動への影響調査

ま陀︑逓艦欝では︑このあ

いきたい考え︒

レベルで愛つたタイプの趣蝋と合計四年間にわたって三国射線による適黛夢スク研究奮

規制婁員金法葎総局擾を経てとになっており︑十六日には︵セツシ欝ン3に参 原子力法学禽会録︒斎串子力廓門蒙との優艶交換を行うこ技衛革新の担い手

除染技術︑廃尋物の減轡等化

なる莞込み︒@灘蜥四生研が今月から開始

部鑓︒

黙黙i乱離離籍庵鞘無難器

技術の磯立i1などが課題と濠た︑次世綬型軽水炉では①事故・トラブルの未然防比発険所から放出される温耕に立冠する発璽駈を遡んで調縄地講査と実験盛レベルの魚査を行い︑鹸終的にこうした

一九三二鋸ウェールズ生談

ス中央電力庁総裁

原弱齢力旛設署掛輪騨騙誰設濠囁響鶏鱗翫今夏にも上聞報告
屡の挫能アップをはかるため王日の原子力部金で鷺 滝 街 の 聴 講 エ ネ ル ギ ー調査会原子力部会は二月二十七田︑輕水 炉 技 側 高 滋 化 小 蚕 農 会 ︵ 委 員 長 ︒ 三 端 感 興 東 大稻禁 教 擾 ︶ の 初 会 禽 を 開 いた︒澱新技術を葉大比して輯水炉の設竃が決獣っていたもの︒最終的に新型軽水炉︵ABWR︑APWR︶の難能を上園る次猛代軽水炉に照準をあわ灘洋生物礎境研究所は今月から魚粋集舎実煎現地調蒼を水が魚類の行動に与える影饗

技術②運転制御・保修の臼動を踏み出しており︑今回の小スタートさせる︒

せる 形 で 検 討 を 進 め る ことにしており︑豪面六月ごろをメトに中悶 報 告 を 濠 と め る 方 針 だ ︒

境の変化に対応するため遡化③新材料の応用⁝一などが原子力発徳燐や火力発電燐ベルでの研究が行われている

このため︑通庶省では同研

煩行動凝塊をつきあわせるこ

遡産省では︑これとは別を打ち出しているが︑

愈感動原子力発電プラント る影響をあきらかにするたは行われていながった︒の漏排水が漁類の行動に管えが︑笑際の本格的な麗地調査

橘擬に懸來の夢の原子炉としてについては︑すでに実験塞レ課題となる見込みQ

産雀では﹁叢娚的擬野に立つ

委費会スタートによって︑大術を灘烈したのは昭和四十二た軽水 炉 伎 術 筒 度 化 戦 略 を 策 き く 更 体 化 へ 離 這 す る 見 通 しのとみられ︑京た高速臆断炉

わが麟 が ※ 國 か ら 軽 水 炉 技 役舗は湛実に増高していくも奪︒その 後 ︑ 灘 入 期 ︵ 昭 甜 四 開用化二期の遅れから縦水炉
定し︑ 統 一 の と れ た 技 術 開 発

今随の高慶化職略の検討となった︒

十二〜四 十 九 奪 ︶ ︑ 技 術 篤 穀 開代は八束海えられていたよは︑象ず既設プラントについとによって︑温捌水と海生塗断︑今同の損討となったもめ︑翼際の発露所前瞬撫域てている︒

り良期化するものと予渕され を推進す る 必 嚢 が あ る 漏 と 判物の椙閲関係の核心にせ藪っ故射線生物学の権威招へい一曝から三十日京での予定で究聯A・サ⁝・ル博士ψ燭今月十

沁舞欝血編舞離鞭
メキシコ原子力研究所長︒七九年〜八○露メキシコ鰭力闘臼本に招くことを決めた︒

所魯務代理壌〇七六葺〜七七年

怖懸購灘鑛饗郊難癖霧締

今麟の調轡では︑漁船に魚ていきだい方針︒

魚群傑知機を使って魚薫の行甥所に幾議し︑今球臓から二加︶K︒ヤンベルグ茂

サール博士は︑英放射線生

類︒︵セッシ灘ン4パネル討物研究所のマウス遺伝研究グ

原子力氷部長︒八○奪から現

GNS社祉長一九照一年生象れ︒ミ認ン︒熱伝慰で博士霧取得Q七⁝ 階﹂に参燃︶

後フランスに留学︑流体力学 論﹁原子力鵬際協力の新段ループの9ーダーとして︑放ヘン工科大学化学工学科卒︒

西独・雷魚酌闘海域で調査を行う︒

今銀度は︑求ず鍛路第二発たもの︒

池調査にのりだすことになつて長亡命化︑運転・傑修技術 今園の検譜は︑この一歩手工化の過慮期︵同五十〜五十六の︒

奪︶を経て︑今臼では叢格的
一方では︑原子力発宙の供

輪細動を行おうとするもの︒

BWR︑APWRを上皇る
次現在の捜術とトレード
強にの筒農化をはかるとともにA となるものQ

ついて は ︑ 際 年 の 原 子 力 発 織

幌水炉 鏡 術 の 高 腰 化 鰍 略 にってきだ︒

給コスト獅謎への関心も尚法ッション2で﹁米国の原子力もに初代理襲長に就任︒︵セ｝ご一〇627

関

効機

発

錘＝＝フ7

楊窮能汚染歓まA一（）。i3〜｝｛．」・K．

13−4◎（鋤一5撃の作塗薬）手黍醍

な技術鮒驚麟期に到達していこうしたなかで︑今後︑盤る︒

日代軽水炉のための技術闘発

オフの関係にある技術を総禽

高麗化懇 談 金 に よ っ て 第 一 歩

原子力発瑠膿転

こうした軽水炉妬めぐる環

ン礼に入る◎一九六九年酬祉

講論﹁三山測サイクルパック

ノースウエスタン大学歴業エンドの開発戦略﹂に参撫︶

ヵ㌶業会議会長︒

箭講濃を行う予定︒

遺伝研究﹂をテーマとする特門洗難物閲題とパプリックア卸して﹁リスク謹価のだめのセプタンス上の讃鯛面﹂でとリスク﹂シンポジウムに出

ン5﹁原子力パブリックアクれる﹁放射線による遺伝撮傷O︒ベレツツオ罰ーン筑国 八二葎から現賦︒︵セッシ灘放鍬線医学総禽研究所で行わ際原子力機関技術協力担当壌

七戦旗まれ︒蒼九二

クセプタンス励磁貌衣︶泰明ビル

力供給に占める原子力発懸のG・ルノン氏フランス猿

E︒ウィルキンソン氏来 薩業と一NPOの径麟扁を発れ︒四五奪イギリス原子力公︵レ︑へ言社ハーウェル原子力研究所入所︒六八奪ハーウェル研究所 務次k袈︶一九

原子力工学櫓士掘り取駕︒七ム

窺職︒︵セツシ灘ン3に参 奪〜七六奪メキシコ惣力研％

フランス 媛︒七五難原子力公社翻総職︒・アイ・べ闃S

レ・コジ鍵層纒裁︑八一葎総裁︒八二年から処珂担当躍廓

〒104．來京都巾央区：銀座6了舅3番16暑

コンサノレタントソーランみ薙承噌雄翼層フ〆ルΨ一菊黄理

LC社（電解除染）繊
ゐぐ
巽

（イ℃表〉

フ

PO︶理璃L研究協会？ムN
一九三八年サ一九五八鐸フランス原子力

ンディエゴ州立

G︒レーア氏函ドイツ研 大学化学科卒︒ 四八〜互してコジェマ敏創立に参加︑︵セッション3

現在にいたる︒

委員金︑国連科学黍貴会の驚H・シエーパー氏0鷺Cの第一人薔◎鶴際放射線防護

WKに移り︑キャスク開発A 卒︒果原子力蚤殿虫許認司・ 岡博索は鞭臼中に聖地の放七葎RWEから再処理為︑控D一九薫O年エール法律大要メンバーにもなっている︒

E祉で再処哩計両を乗替︒七 D原戒力機関事談筒長

パネル討論﹁核 嘆西叢大の霞蝉騒鷲W
燃胴サイクルバックエントの開発戦絡﹂に参

︿
薯
﹀

鼓

力発電計画の郵照性と日揮 W・ベンキー茂来国原子所謄︵セッシ凋シ3パネル 八○年二月︷NPO設立とと W・マーシャル卿イギリ マーケッティング︑輸送飼当 規舗旧法懲顧間補佐︒禿岡際嗣線生物研究施設を訪聞し︑加Y−

犠襯㌔忌数、

放馨チ線薇

鋒欝ヵ代行

ブ

一九閥○年生解れ︒六覧年跳の展望﹂を発喪︒

総総癩薙桑弓愈臓鐸三門
S︒バーベル翫チェ3ス

庁に入る︒七一隼〜七五年︑ロバキア原子力婁農会霞貴 長 仏 工 業 雀 入 欝 ︒ 七 五 年 阿 省 工 究 技 術 雀 エ ネ ル ギ ー 研 究 技 術長︒七四鎌に遡役後︑カリフ﹁ノ⁝テラス号﹂の初代艦 者Q七六鎌再処理撫豪理璽と

蕪原子力婁員鼓に所圏︒五五ウィルキ

鎌事利屠部門の試験担当趨任

ンソン」畿

年来翰環靭の原子力潜水艦

一九二三館盤戯れ︒マルブ

一九鷺O隼生まれ︒七八矩ネルギー資源総局副長︒八︸陶長轄欝サロ03（572）5475（代表）電話

核エネルギー研究で博士引取 奪 か ら △ 〜 妬 藤 で エ ネ ル ギ ー

噂得︒六六年から六九黛族で國 闘 題 大 統 領 技 術 顧 問 ︒ 八 二 年 ル ク ／ ラ ー ン 大 学 物 理 学 博 士

♂

＝＝

（571）

03

電話

際原子力機開︵IAEA︶勤からフランス原子力庁翻長弩取得︒六〇務︒七一銀に原芋力委員ゐ語 桝 宙 ︑ 闘 盛 業 改 策 ・ 慶 業 交 流 局 年 マ ッ ク ス i

濁後︑八○隼に王A逸A恥務長︒昨無菰月から碗職︒︵セプランク協会

次畏御間となる︒八二年からッシ灘ン案で﹁フランスの原プラズマ物理驕

現職︒︵セッシ3ンーで﹁チ子力発礒醒画⁝石油危機から研究所入所︒六八礁以降︑科 オルニア州のデザインデータ
諜コスロバキアにおける康 子 十 奪 扁 を 腎 張 ︶学研究省︑研麗扱術俗などに ・ラホラトリーズ挫副批駕︒

凶しりF

作業環境測定機関羅慧（024◎32》2793㈹ 亨9ア9−13 禰翻曝双躍二大敬町夫，侵北解22蕨塘地塁購務噺
躍黙（e2923）2−i6出船マ319−11 茨城懸郵珂郡燦海材玉樹16τ一2大蔽鷹務翫
躍騒（（矯｝344−4賛6〔鋤 〒533
大阪命北区鍛轟渓2−1−8

橿黒壇藪寧三所卿

技徳提携・Q聡drex，

6059

分室

口

文芸春秋別館〒104東京都申央匿銀座5丁自5番12畢

罐戴姦
一
隅
サ

鋼

卿

マーシャル拶

く後︑コモンウェルス・エジソ

ベンキー氏

を発義︶

脚力庁長宮

バーベル氏

整．

ルノン氏

本隊

7
一

（2）

昭和59驚…3月竃

新

業
産

子

原
御三樋郵便物認幽幽1222号

聞・・二や〜 こ来年9月に最終報告
籠網罫諭具体計画で合意
第八麟のロンドン条約締約国協議会義が二月二十5二十四田︑ロンドンの麟際海門機関→・MO︶木部で開か琿単の検討を経て来年れ︑前圃余載で決濠つた﹁懸レベ ル 放 射 性 廃 庁 物 海 洋 投 漿 に 係 る 科 学 的 検 謹 に つ い て ︑ そ の 翼 体 鮒 進 め 方 で 禽 溶
した︒この結果︑鍵簗の安金性の 科 学 的 援 紺 は 実 質 酌 に ス タ ー ト し ︑ 轡 門 家 パ ネ ル に よ る
九月の次圓会識に鹸終報告書が提呂されることになった︒

回懸盤 に 鼠 終 検 討 報 告 を 提 出

二十八日激でに各締約國に配 折勘案妙な﹁二醸闇かけ没棄するこ と に な っ た ︒ 次 圓 の 川 布 す る こ と に な る ︒ こ の 拡 大六衛万がか艶り

くDOEの年闇契約総願は三薙慶予輝を前奪鷹の五億四千 滋関係と他雀庁への契約を除建設しない︶③S冠饗璽の遠 ＆ウェブスター︵S＆W︶社

第二棟で打切る︵三〜八棟は一千薇万が︵契約敏感＋六︶五％からさらに低率に下げる 転郷止︑したがへ一一月六日㍉修理を終え運賑を再開したQ

一ξ

■

憩

蹴綾

︑

タ

ちキ

へ
ヤ

．議

マくをきゆヘサヤサ

＾・︑・酔

讐臨懸

璽煽ζ

サも ヤ
なくゆプウ

獺

歎瓢議驚・

漸懇

︑難欝鍵

卿羅

弾発／康累・犠古轍・大臨〜・機敏・鋤口・松出・錦岡

二韓藍千万がに

ロンドン条約は︑海洋環境㎝隔作業が進められていだ︒

をはじめ︑すべての廃棄物の十三︶とバプコック＆ウィルの総額一億六千万ザ︵契約数で︑それに続くのがストーン十六鰍が︒第一貌がWH糠

海洋授棄を岡際的に規醐するの月聞百機から七十五機に落心分離機の調達ペースを現在

一一騨一一＝一一弼

三重だという︒

2号機の蔓流発電機も圧力過剰で故瞬︑十月から無謬線止しているが︑欝業越転はこ

シリング火力発露所は周辺

飽全翻影響瓢珊に5D歌絵︸を保金するため︑産業鷹棄物 大旛に削減する②建設は当面ことを澱的に一九七颪隼にス

心分離機の開発を打切る︵さ三か国が撫翻しているが︑今 とす④改鍵型のSE肥W型遠コックス︵B＆W︶縫の一億タートしたもの︒現葎︑五十回の会議には巾国の資財三人

発は継続︶⑤関発起のSETがオブザーバー参難し︑今後 らに改疑したSETV型の開だった︒
加盟の無向だという︒

1轡機︵八十八万KW︑PW

スのクリュアス原畢力雛当所︻パリ松本駐在員︼フラン

仏クリュアスー暑機

し運転再開

三V型とAVLIS︵攣蒸気発電機修理
レーザー岡位体分離法︶の選また一CSUは︑一九皇に設立され︑圏然科学分野やiiな択聴期を従来の一九八七年か一一一岬一一一一一一一一＝襯

家を遥任する︒

一一一一一閣一一一一一一一一一一一一一一一一一師謬＝瓢一一一認一騨一＝一岬＝聾

遠心分離予算灘減

契約総額ではWH社が最高 の九月に開始の予定︒

導パネルでは海洋滞蘭係の唐門 くとも当面閉鎖しないが︑八 ミロ1ヌ川︶は昨葎七月三場では︑既存の三工場は少な

塞た︑従来型のガス拡敬工

どの方針︒

製︑調整し国際諸機閲との協 ら八五墾ぱに皐めの国際学術趣合の活動を薫の古語性の科学醜検討を行

低レベル放尉性廃藁物の海

まず︑鵬月十三日までに︑I 議では︑ナウル︑キリバス両で︑現在六十六か国︑二十の洋投棄の安金性は︑昨薙二月

国がロンドン柴約の付属樽をAHAと国際学術遠聞会議五翠黛から稼働率を現行の四 十環交流発霞機の故隙で運︵条約改装葉でないため法的 国際学鰐趨禽が会撮︒今騨のルのメンバーに加え︑環境保 びかける﹂とのスペイン案

い︑この聞︑投棄の中吐を螺 力維持が醤的◎本部はパリ予定だったが︑約半年延期︑の第七嗣金議で二年間かけ科 瀬は︑ 漫 初 ︑ 来 年 二 月 開 催 の 騨 門 家 パ ネ ル は ︑ 孔 門 家 パ ネ
学的検討を行うことが決まっていた︒しかしその後は︑昨 来無九 月 二 十 三 臼 〜 二 十 七 日 護 園 体 な ど 関 心 の 深 い 他 の團︑組織からの憲門繁の参加 拘束力は持たない︶が採択さに開催する︒

年九月にウィーンで国際原子も認めている︒

六圏際機関に・よる欝欝鮎準壁丁欝︵ICSU︶が関係分野の改騨定し︑現在禁止されている

れ︑その後︑検討のための準

桶藥半の科学的横川の力機関︵IARA︶︑O今
E後C

欝が開かれ海洋授棄鎌継の文

門家五 〜 十 名 を 各 々 獺 名 ︒ 十 潟 レ ベ ル だ け で な く 獣 レ ベ ル

昨庫二月に開かれだ窮鳥金

献︑資覇約ご千編が提出さ

SETW0
型0￡が方針示唆は醐発中止

数㎡層の町村にも暖房鴻蒸気

蒸戴家譜が検討されたが︑距お問い合わせば㈱熊累製作解アイソトープ粥鑑部談で

蹴灘鷺鷺7磐講

メカエ ズ ム と ス ケ ジ ュ ー ル は
D原子力機闘︵NEA︶など

れ︑その分熟方法などが話し

仏ラアーグ工鵬

83年腰・米DOE シノン2号の再処理を開始一九△二年盤の※エネルギ

では︑ウエスチングハウスー懲︵DOE︶の主契約実纏からシノン原子力発蟹玉2滞スのプアーグ工場は細月八日︵WK︶社が契約総額乱筆七 ︻パリ松塞駐在籔︼フラン

最醐だった︒

DOEの﹁年闇調達・濠州
機︵ガス炉︶の便用満み核燃︵GCEP︶について︑①八蟹五莇灘告﹂によると︑管理運 料の再処理を始めた︒

発鷹所から蒸気の供給を受けなる︒ただ原子力発霰所が運のパイプラインなどの旛設が娠鉱は従来シリング璽油火力詮鑓さ鞭実現に灘一

約一Q％減っている︒この嶽

この供給によって発蟷麗は 離と人口密度からいって採郷ている◎

一時間六十樋の懸口で響胴し てシュターデ原子力雛織所のル︑温度酉七十度Cの蒸気を を供愛しており︑これに代っ完翻したので︑圧力八パー設へ蒸気を供給する一︒五爵 引続き蒸餓を供給する︒

嬬で礁設された岩塩鉱採掘施 隊のときはシリング雛壇所がは工期一年半︑総工費二千万±一秀KW︑PWR陛写翼︶
三千万認が節約されることにシュターデ原子力発電所︵六 ていたが︑その分の重油園丁︻パリ松本駐在員︼西独の岩塩鉱採掘施設に蒸気供給

西独シュターデ原子力発鷺所

魏り廼屑り瑚睡雛V阿り留り旨旨麺野0離麺阿りり謡リ酬り野口難む縛U甦導U鎖罎諺酋U號UO謬りMU讐垂耳MUU鷲Mり豚︾鱈V蹴踊

藤織である②レーガン政疲はまで需嘆動向の礫具な掘握が るポーツマス遠心分離工鵜の移行期隈である＋月一購蕊 縮幽異の中核として期待され①斬濃縮契納︵US契約︶へ この新戦絡では︑今後︑濃 千五街万が︵契約数百四︶でところによると︑DOEは︑ 打出す考えだ︒

ーーため︑新しい濃墨戦賂を来エネルギー省︵DOE︶ 濃縮事業属鴬化の攣縮でそのの放曝性廃棄物の女塾股菓の．㍗計認㌦㍑

しかし交渉︑調悠の憾果︑㌧・ノ︒

として収支均衡の渡務がある︵計十〜二十我︶を開催︑報 禁止も盛りこんだ傘面禁止集

く亭

代理︵ウラン濃縮担愚︶がエの﹂︒ロンゲネッカー次鷹補 下地を作る導爆がある③職業

蓄㌔〜！〜

ナジー︒デイリー紙に誘っだ

告欝を と り 濠 と め へ 十 一 月 兼 も 握 目 す る 動 き を み せ ︑ さ ら

合われたほかは獄立った進展 月末ま で に 専 門 家 パ ネ ル 禽 禽がなかった︒

今蹴の条鮒締約国協議欝欝

に北欧諸国も条件付選禁癒簾

その 後 ︑ 職 務 岡 が コ メ ン ト を 準 塾 す る な ど ︑ 海 洋 投 棄 のでは︑昨薦の会護で決まった 京でに各締約国に配布する︒
基本方針に沿い︑①科学的検を受け ︑ 八 五 薙 四 月 来 ま で に 雷 鳥 を め ぐ る 議 瀦 が ク ロ ー ズ

ウ罫〃

アップされた︒

講のメカニズムとスケジュー

騒︑．へ・ノ魏・．ズノ㌦！諮や㌧

し㎞欝欝報出隣欝癒旗とめ﹁六三ル②獄門蒙パネルの構旗方法 拡大照 門 家 パ ネ ル 金 禽 を 開 催

ご亭⁝⁝で鎮撫附禽慧に達し︑次や︑〜誌・ブや︑姦診

DOEが一九九八球に引き取る最初の旋網済み燃料の引墨

巖初の使矯済み燃料貯蔵燐と顯は大編に過大評価となりへ

それ以降の貯蔵所の設計にも彰響が出る可能性がある︒

GAOは︑DO鷺が燃料度
GAOは︑二〇〇〇年まで向上の珂能性と︑それが艇朋可能性があるとした︒に︑燃 焼 鹿 を 五 〇 ％ 上 げ る こ 済 み 翼 翼 管 理 に 与 え る 差 響 をの岡上 に も 焦 点 慶 あ て て い な ジ ュ 1 ル に 与 え る 影 響 を 数 値めている︒

製遭㈱熊平製作断繍還しくは専用力夕qグをご講求ください。

㌧，

ン粛ゾ

國

肩γ噂（

鋲鍼こ轍滋一力

同﹁燃焼度50％向上可能﹂

しかし︑レーガン政樵蜜場以鰍激SF貯蔵への影響評価を
来議会の調蕾機関である会

降・軽水炉撚料の研究は民間
計換竃院︵GAO︶は一月二とは職能と述べ︑これによって︑鑓 矯 済 み 燃 料 の 蟻 を ︑ 銀 と 述 べ て い る ◎ さ ら に ︑ D O

全面的に評価する必要がある

十 七 田 ￥ エ ネ ル ギ ー 欝 ︵ D O が撮当するべき分野との考え
この捕究は中止されているQ

E ︶ に 対 し ︑ 軽 水 炉 燃 料 の 燃 から︑八一薙一計隼度から︑焼獲向上によって︑繊用済みて︑試 験 ︑ 評 纐 ︑ 許 認 可 の ス ず る よ う 好 め て い る Q 衷 た G

AOは︑燃焼度向上がDOE

年京で に ︑ 四 〜 五 段 階 に 別 け 得 ら れ る 利 益 に つ い て も 演 講

テップ を 違 め る こ と が 必 要 だ

での螢と比べ︑八九隼には二鰹︑九一一奪に〜二階九六庫に朋済み燃料の麗は︑八二鋸ま

燃料︵SF︶発焦量の眠減な GAOはこの帳贈品のなか間四〇％減らせるとした︒こ Eが燃焼腰醐絵雛画を続ける
ど︑DOEの高レベル腱薫物で︑樗来蓄秘が予讃される髄 れを実現するため︑二〇〇〇 場台の必験な予算と︑それで貯蔵・処分計爾に出る影譜を謹製するよう求める固目ぶを発表した ︒にものぼると懸算し︑燃料のの縫用済み燃料引きうけスケ
DOEは︑七六金計焦・臓か四銘︑二〇二〇無には十五悩 が︑DOEは燃焼度の二〇％ら︑ウラン鯖約のため︑軽水

いと拙癒した︒

化し㍉議金に報告するよう求て︑この蓄積羅は抑えられる

燃焼麗を上げることによっこの計画が異行されれば︑しだ研究削画懸進めてきたQ

炉燃覇の燃焼度陶上を凶ざの原子力産業や放射線利用施設など

准・、ノ こ玄磯臓

広飾翫騎湿黛衰竃2−4−34螺（懇2）大代251−2H！

，一》

な♂

灘1ご一

∵／ @・

で活躍しています。

㍑∫ンぐ侃＿・四∫∵毒爆扉など各種の特殊扉は、一本全国

融

纏騰婁穿

〕帰

一．ズ

㌧

クマヒラの放射線遮蔽扉・気密扉・防

｛●

綿んゾ酒
麟韓ジ弁．

㌦、／・〜〆
講三
跡三・ 旨、 ・ ・糟墾㌧

専門技術が生きています。

欝雛騨騨騨町㌧耀，

80余年の豊かな経験と

㊧

疹ガ

譲譲纏

臨 翻

も蕪臨調

t雄

鯛賜

嚢＿

…

｝

■■

米ウラン灘縮第四222号
鶴川種郵闇物駅旧

同

業
産

子

和59葎3月重B
《3）

ン
ブ

管

口 本 原 ぞ 力 産 巣 会議は︑原子力発庵設備の隅石にともなっ て ︑ 発 霜 所 の 建 設 だ け で な く ︑ そ の 保 守 蟹 理 ︑ 廃溝記巻︶では︑発電機︑タービンが怨ずかしくなる︒

すると︑その辺はちょっとむ

あらゆる面に二量︑三亜のハべての薗に力を入れている︒

放射線管理だけでなくて︑す

後藤団畏やはり一問下かと︑臨独のような気がする︒

誤記副団長田本の場愈は考え方があるようだ︒

が︑プラントの設認とアフタ兇てきたが︑整内を負籏に保大渡民研究所をいろいろ国だ︒

なると︑ひじょうに箏︸．﹂わい

場台︑KWUが独占しているでいるが︑対鱗に竸塾するとる︒カールスタイン研究燐でじょうによく滲えてやってい雷同副団擾日木の場台は ら横み上げていくんだという ーサービスの藤との両方せひ讐にある︒雨がほとんど蹉ら

空調系で︑やはりないのでいいのだろうが︒

大渡疑
問じように驚いた︒閣外ター
ビンのための換気網の外気取ターをもって︑保惣の関係の術が進歩する一つの内事だとり︑堅強所に測定口がきちん

きちんとダクトが流れてお感じだが︑KWUの研究所はていることだが︑外から兇た匪史的なものもあって︑GEもKWU漁身の保守訓糠センつということはどこでもやっ

ルターがもろに発話にはだかいるようだ︒ところが彼らの︸が︑多少そういう方闘に目を 研究を進めている︒こういう入れ口があったが︑そのフィ 呈ズ︑︑︑のように轟霊く証︑w碁と藻ぬくいる

響えでは︑ここが大事だとい⁝向けてもいいのではないか︑施設が新しいということもとついていた︒

西独も不況でいろいろ悩ん思う︒

点かメインテナンスの面で弓㎝で出ていた︒

原子カプラント

一
う駅は必ずおさえて︑あとは という感じをもった︒

㎝讐デ藻

後藤団長

みてすぐ廃えるものではない

あるかも知れないが︑パットを騰るメーカー灘身が西独のうな気がある︒

れでいいという思想があるよ

多少︑力が抜けるところはそ

後藤福長ランチ遡セコ原を

子力発電所では︑廃棄物のセ

理多い諸外国二
武関副団長 放射線笛理

メント固化旛設を設けずに︑

きちっとやっていることが感だけに︑西独は綴かい所まで

は︑日本の場禽は建屡ことに磯魏響錯難鋼．欝

出入管理などを行っている

宮越瓜 それから日本と少じられた︒ていたら︑いざという鴫の銃眼であるとの説関たった︒Pいることが感じられた︒

P対簾に多くの神経を便って

252−2334

TEX

亜 物 病 集 ︑ 各 極 サ ービスなどの鉱充強化の蚤要件か︑さらに 高 ま っ て い る こ と に 対 応 し て ︑ 一 月 二 十 一 臼 〜 二
月 八 日 蕊 で ︑ 諸 外 国の実状を把握するため﹁欧米原子力発露 順 順 設 輸 視 察 麟 ﹂ ︵ 闘 長 ・ 後 藤 業 明 関 電 興 業 美 浜欝業勝長︶を派遣し た ︒ 今 町 で は ︑ 後 藤 団 長 の ほ か ︑ 副 岡 田 の 武 前 蔑 利 三 ・ 藁 京 ニ ュ ー ク リ ア ・ サ ︸ ビ ス 社︵河野長︑窩越淳丁臼立造 船 鷲 エ ネ ル ギ ー 原 子 力 開 発 部 部 獲 桟 理 ︑ 大 菊 基 久 ・ 新 臼 木 空 調 原 子 力 設 剖 部 課 畏 の 四 氏に 集 っ て も ら い ︑ 諸外国の印象を率磯に語ってもらった︒
テナ ン ス の こ と 蕊 で 考 え た 施
備︑ 配 闇 な ど を 鍬 り 入 れ て や社がきてトレーラーで処理しな感じがする︒BNFLでも︑が︑外国はゾ：ン讐理のよう ケミニコークリア・システム

ル・プロテクシ黛ン︵核物質

し避っているのが︑ブイジカている︒作業衣などの洗醗

セコ原子力発電所に装絹自動に︑きびしかった︒ランチ聾

防護︑賂祢PP︶が想像以上

モル研究所でも︑巖初にどこ一観して引き受けており︑そかでチェックして︑建地から は︑許可をもった噂門業蕎がへの移動の時はおか濠い⁝る︒締木ではむずかしいが・

車が三台もおいてあった︒

後藤団畏守衛蜜の蟹薦に考え方としては帯愚なアイデ

ｵで︑搬後に出る階に︑入 一ういう点で設備を省略してい管理区域がひじょ⁝つた所でチェックする︒

富越氏

アだと思った︒

武外材穏長メインテナン

イン研究断

配管の蛍雪探傷装躍を開発中のKWu社カールスタ

ミミミ藁︷一轍窪

原子力関係営業雪乞・−︑鶴灘懸Ta（06）488−2501γε×524−8059

本社・工場っていることがひじょうにう

らや 補 し い ︒ 配 管 の 供 溺 期 間がするが︑そのへんは︑お金

巾検査︵IS←のための自動超 音 波 飾 縄 装 置 を ︑ 傑 温 材を取 り は ず せ ば す ぐ 取 付 け ら を 鋳 わ ず 施 設 を 有 効 利 用 し て一轟﹂

れる よ う に な っ て い る ︒ バ ル

宮越氏クライマックスのいるようだ︒

は掴豪進んでいるような気がブの 上 に は ︑ 必 ず ホ イ ス ト や

国状の遜いはあるが︑先端でする︒

璽一MAD施讃︑ロケット胴
うに広く取ってあって︑その嘱ーーーーー鰍

原子炉の施設として麓ってたQ丸い窓が並んでいたの

銃眼があったのには剛臆し中には土地も建屋もみんな含

保守訓練センタ駆

し・着諮えなどの点で楽だとがらやっているかと考える

かを︑どこの国が一二蕩えなる︒臼木では︑こういう考え をもって蜜全につづけていく

ス︑維持鴇理︑運転を経済性

董もつKWU社

いたものを︑ロケットがうま めて一活欝欝だという警え方

日本人とちがって︑ひじょ

難いという印象を受けた︒

後藤団暴厳重にやろうと方はできないのだろうか︒﹁ミ藁ミミミ雲離一三ミ寓ミ蔓⁝ミ︸翻転翫箋ミ瀧鴇剛嵩㎝篇ミ籠＝窪篇鑓藁︻ミミ＝箋蓬ミ窪剛窯ミ躍誤謬蕊ミ護﹁避篇ミ蕊強悪ミ一鞭鐘箋ミミミ蹴㍊︻篇藷ミ籠§︻欝踏﹁畿驚ミ藁哨窯篇削窯︻鑓蹴ミミ諾ヨミ篇鞠箋箋

ンチョセコ原子力発纏所など

うに禽理的な発懸をする︒ラで︑かざりの学窓かなと思っのようだ︒確かにその方が管るように配慮されている︒

大渡疑善様甲所では︑空

鍵諜

纏錘

一匹量

チェ ー ン ブ ロ ッ ク を 付 け ら れ

また︑西独のフィリップス

メインテナンスとか維持儲ではないか︒

理︑運転とかはへ豊田同じよまで⁝⁝いています。

開発︑先端いく米国

日 本 の 原 子 力産

管理いきとどく西独
後藤衝長
業は︑ 約 二 十 五 無 前 に 海 外の原子力技術憩入からはじ籔った︒こ の 間 ︑ 国 内 の 原 子 力発て︑すでに四分の一世紀たっ

進講

電設備も千八醤万KWをこ

ブルグ原子力発電所やKWU

艶ものを︑お互いに交換してやっていくかが︑とても大切 陶で︑新しいプラントができ らは︑お互いにこういう経験

味でしんぼうのいる仕事だ

うな反復の連続であって︑地も内実はわからない︒これかがある︑こういうような間題日本もだんだんそういう方がある︑それを解決する℃め

使いがって

つつある︒

が︑全欧としてひじょうに璽なことだ︒にこういうテクノロジーがあいるということでなく︑必硬のグループだから地昧にして後藤団擾メインテナンス

ほしいという形で︑椀察と討

ろいろ経験があったら教えて要な田無だ︒

わかる情報交流を論とを二つ兼ね備えた儲報交（下言己装醗の謝鐵、設計、製作、据付）欝鍵灘灘

たり︑いろいろな先篇技術のとなれば外園の実悪を兇てき吸収もできるというような雰換が必要だろうと慰う︒

武関副団長 今︑くしくも

雪気を︑職場に趨り出すこと

富越民 今までは隙子力発
匙の蜜全性とか設計などの画霞越さんからテクノロジーとわれわれは︑外国のいい藤はよく摘報としてでいろいろ稿報交換されてきいう︸山葉が昂だが︑こういう後藤団擾

入手しているが︑それを演極たが︑ムノ圃のようにメインテ︑論翼があるかどうかはわから が大切だろう︒

的に活用するという段階にナンスのような 使いがっ

轡原子炉関係各種機器、装置㈱核燃料施設の諸装置⑳核燃料取扱、交換、輸送装置⑧放射性廃棄物処理及軽子装置

木村化工機

未来に躍進する鵠憲野！

原子力機器への実績は高く評価されています。

論麟難．

る︑と紹介し︑そちらでもいいかにうまく経済性をもって感じがした︒

ス・エンジニアリングというだけをいかに膿めても︑求わ

盤が躍まらないということが十年とつづくわけで︑それを武関副団畏今までの話し

ンテナンス︑維掲単軸などの るだろう︒

ような．愚父があってもよいの

方向がどのような方向へ8寒く敗り入れてやっているという 嬢交換は︑ただ文章で蕩かれ

発電 駈 で も ︑ ベ ク テ ル の 関 係

か︑巌たどのようなことをしの漂子力発寵所は︑積穐的に する︒このような分野での精者と 話 を し た ら ︑ 耐 震 設 謙 をっと取り入れていく必要があ とが始法り︑それが十年︑一ッ プ さ れ る 状 態 に な っ て い かなりはげしいものがある︒

考え て い る と い う よ り ︑ 基 本

ープの団からみだ技術を︑も されだ資盆を画瞑していくこ

廃藁物のガラス固化にしてをふ酔えて今後︑日本のメイも︑仏マルクールセンターの米国のランチョセコ原子力

いうことで︑禽理的ではあみ燃料の画拠欝蔵の総懸をは 理上は欝欝の節約にもなる調の ダ ク ト そ の も の の 収 濠 り く い か な か っ た の で ︑ 使 用 済

思うほどだった︒

先さ れ て い る の で は な い か といて ︑ ダ ク ト が あ る 意 昧 で 優 じ め た な ど ︑ 顧 の 切 り 熱 え がもひ じ ょ う に 鰭 本 と ち が っ てはたしかに今沈漏している

来圏は︑簡業用原子力発鐙

が︑研究開発の画ではけっし

え︑総 総 磁 剛 力 麗 の 約 二 〇％を占める状態になった︒て沈滞していないナ︑という今ま で の 研 究 朋 発 の 分 野に感じがする︒

プラス さ れ て ︑ 原 子 力 発 磁所
祉のカ⁝ルスタイン研究所をる︒こ れ に 関 連 し て ︑ い わゆば︑ 京 だ ま だ 舎 理 化 で き る とある︒今園の視察醐がきっかり︑むこうでやっていること 辺妓術に対する関心が深誤れの国の特徴や環境などがあ けとなって︑いろいろな嗣

後藤騒畏やはり︑それぞ

そうしないと︑やはり先端る原子 力 の 竈 流 の 蒙 わ り にあ
実証性も高いといわれていたいうことだった︒

話し整いたい︒

AVM方践が一番進んでいて設計の段階で計画しさえずれ なければならないかを︑少し りの麟が厚くならないと︑墨が︑ベルギーにあるユーロケ

武関副固態

要になってきだ︑と思う︒

宮越氏来国は︑バックエ

ミツク・モル研究所で開発しの鼠 的 で 施 設 を 作 っ て ︑ あ る

外圏では一つンドの 廃 棄 物 処 理 な ど ︑ 一議

でい え ば 宙 酪 奔 放 に 開 発 を進 ている西独のパメラ方式で︑いくきっかけなることを期
その京ま取り上げるというこがいいからといって︑それを り︑また浩報の入手が遣んで締している︒のも の を ス ッ ー と 受 け 入 れ てとはできない︒だだ純技術的程度 ︑ 闘 的 が 達 成 さ れ た ら 次

徳屋を改造したり追加した

今家で︑これな函では︑もっといろいろなは原子力発電だけではない

武親署団畏りし て ︑ 次 の 囲 的 に 移 っ て いている努力が歴然と現われて
いる︒

後藤団長

フィリップスブ

仏に追いつき追いこそうとしなど規 制 画 が か な り き び しい

めてい る ︒ 臼 本 で は ︑ 安 全性という 面 も あ る が ︑ ※ の 場合は地の 利 に 恵 謙 れ て い る ︒クルグ原子力発幅駈の建設現場

金牲などの立場からだけでならない︒大メーカーとか矯力 が︑物ができ士がつてし窪う

く︒ 口 本 の 老 鴬 だ と ︑ 新 し い 国 と 構 報 交 換 を し な け れ ば な

ライマ ッ ク ス 試 鹸 場 の よ うにをみて︑西独は禽理的で健忘 旛設 を 作 っ て し ま う と ︑ な かと︑これでいいんだというこ は︑なかなかいろいろな聯絡なやり方をしていると思っ

クノ貿シーとかメインテナンという点では︑あ濠り詳 ないが︑メインテナンス・テがある︒こういつた点で西独 報交換がなかったような気ががあって︑ふみ切りにくい闘 てなかこれを捨てされないで︑

ネバダ 砂 澱 が あ り ︑ 古 く からが行ったような周辺企鑑グル らむしろ電力を出して︑投下とになりがちであり︑そこかとい う の が 通 例 の よ う な 感 じ

また 新 だ に 施 設 を 作 っ て や る く ︑ ち ょ う ど 今 躍 ︑ わ れ わ れ

多くの 大 型 施 設 を も ち ︑ それ轄に設計の段階で︑メイン

く㍗い茄
る原子 力 関 運 企 業 の 役 割 が亜

エン ド の 挫 黙 が ク ロ ー ズ ・ア みると︑旛独の追い上げが︑を維持 し て い く ︑ 塞 た バ ック

渡た︒ていけるという彊もあって ︑

憶

蕊

く

懸

氏
がいら な く な っ た ら 再 利 用し

兵庫県尼崎市杭瀬字上島1の傷藤（03）541−2｝9評

O

後

TEL

東京支店

Ψ

「

言

騨

…
r
＝㎝

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

瓢終身総購

響ン峰

一

｝な」建

氏

鐡麟
武関

一

（4）

昭和59奪3月1臼
三

新

三
図

子
原
齢窯錘郵便物認可1

第1222号

聞

1産業の財政健全化が︑大き している︒
つまり︑運転中のパンデロ

ス3弩機︑ゾリタ︑サンタ︒に通をゆずることになる︒

を六胃万KW拡大すること︑ が︑小型炉を支持する発盈をホ去アル長富は︑﹁現在︑〆行い︑注欝を隻めた︒

経済性に徹する知性に完成が認められるQ

点炭火力発短所を二墓建設すノ

読響のみが運開を許可され 国産炭火力発話駅を六基︑輸毒睾

この結果︑バスク地方のテ

石油火力発電所の廃癒にとも

夫男

敏重

曝

TεL（03｝535曽33a【ロ綴織で工事が遷れているレ る建設申の三蔓のうちでは・

モニスー︑2轡機︵命画品力 バルデカバレロスー腎機︵九 ること︑璽蘭火力発電所を次い地域で︑小型炉建設の可能

大規換な発電炉建設ができな

進捗孫九七％︑五七％︶と︑期求たはキャンセルされる可 と︑天然ガスの面謁を高める

百八十万KW︑それぞれ工事 ＋四万KW︑進捗薯％︶が延第に石炭焚きに転換するこ

原子力塵業界は︑箭場での活性を調査することによって︑力をとりもどすことができよ

いもしない余分な発電設備に以上に逢んでいるのにくら
スペインでは△瀟瀟後半に う︒小型炉は︑一KW当たり
べて遅れていることと︑最 九＋万KW級原子力発電二二 の建設費は高いとはいえ︑饒

屠機建設工象に関っている技 電設備容蟹は三颪九十一万K 金を使うよりは︑より経済的

近︑バルデカバレロスエ︑2 基が運開した繕果︑原子力発投資を必要とする大型原子力

曜

くなっている︒しかし︑老朽にはなるものの︑その後の傭o四一需

一需謄＝＝一P猛Nは原偉力以外についびはあまり期待できない状況しているようだ︒

二＝一＝尊

謡 5
／ 〆

バルデカバレロス2母機︵九 能性が巖も強いようだ︒これ ことなどによって︑脱石油化
無期延期象たはキャンセルさ

である

二噂鵠
一＝ 一＝幽＝・＋四万KW︑進捗絹絵％︶は は︑他の二星が進捗当面〇％ を進めるとしている︒
れる可能性が強くなった︒

レモニスー鷺機はほぼ完成しているが︑八一︑八二年に来国では露力需要の伸び悩

二人の技師長がバスク地方の 師らが︑配管の溶接︑圧力容 Wになり︑世界で十二位から で実際的だろう﹂と述べた︒に欠陥があるとして内部告発 原子力発彪所設備容騒は七百れて以来︑工畢が申断してい武装テロ組織ETAに殺審さ羅︑コンクリートの土台など 九位へと上昇した︒九二年にみ︑高金利︑電力食社の財政

第二縫代原子騨

一贈＝コ＝

騨一一需一一一発電所の建設は︑非常に難し

るうえ︑1・2腎機とも六八 を行っていることなどが関係 五十万KWと現在の二倍近く 難などによって︑巨額の初期の無発墨の︑いわゆるスペイン卿ことから︑後進の第三世代炉 ては︑水力発難所の設備容量 となった︒

必要になるので︑それらの容なって・今後も新発霞設備が墨にみあい︑投資も少なくてすむ四＋万KW程度の小型炉

力発電所は︑電力網と資金の

ダ

ず

スペイン

①スペインのエネルギー供給な課題 と な っ て い る ︒ こ れ ら

持つ︒

！

ノ

〆

原子力40％下方修正
紅熱92年に容量㎜万KWへ
スペインのソルチャガ ・ 工 業 エ ネ ル ギ ー 梱 は こ の ほ ど ︑ 閣 議 に 新 エ ネ ル ギ ー 計 画 ︵ P E N ︶ を 提 慰 し た ︒ こ れ による と ︑ 一 九 九 二 年 の スペインの原子力発電設備容量は七百五十 万 K W ︑ 十 基 の み と し ︑ 建 設 即 の 四 憂 が 無 期 延 期

ソルチャガ・工業エネルギの脆弱性を是正する②消饗・されることになつ花︒ P E N は 同 時 に ︑ 脱 石 油 化 と 省 エ ネ ル ギ ー の 推 進 を か か げ て い る ︒

ー相の 提 出 し た 新 エ ネ ル ギーの設備 投 資 を 霞 己 資 金 で 賄 え計画︵PEN︶は︑今後︑経加工部門でのエネルギー効率 の産業 が 三 年 後 に は ︑ す べ てを改黙する③省エネルギーを

鶏群熱供給炉開発に布石

研究炉余熱で暖房済委員会に付託され︑詳細に篠進ずる④エネルギー炭給に るよう︑PENでは投資計画マラスー穆機︑アスココ湾機の五萎習八十六万KWに加のほど︑研究職の余熱を利用

げ

1

中

フランスが琵二ん式ご虚勢一ビソク。ボ璽笏￡翻樗費央鰻乙簸距藁3−7−5（廣浬毎鐡ヒノレ3F｝

づけています。

マリア・デ・ガローナ︑アル検討ののち︑閣議で承認後︑と糊金 政 策 を 見 直 す こ と に な

日華大学原子力技術研究所
これは︑低湿熱供給縮原子炉 は︑熱爆縮胴原子炉開発の替した熱供給誠験に成功した︒

え︑建設中のアルマラス2鍔

設を効率よく利嗣する一⁝のおける過剃設備を調整し︑施った︒

下院では与党の社会党が︑三︻些烈二月二十三日発中国

塞た︑多くの開発途上国にスの三塁が完成を認められ︑が見醐されることになった︒

設につ い て ︑ 一 九 九 二 鋸 の 原

さらにバルデカバレロス二号 新聞順奉甲閣逓信︼中国の溜とっても・鋸盤KW級の原子機︑アスコ2霧機︑コフレンテ
PENは︑漂子力発電所建識会に提出される︒スペイン

スペインでは︑一九八三無四点をあげている︒のエネルギー消費蟹が︑前畷 子力発 電 所 設 備 容 騒 を ︑ 前 計ているため︑議会に握出され蒼五十議席申二菅議属を占めれば︑承認は闇違いないもの

七酉五＋万KWへ削減すると 機のうち二墨が︑九二銀まで

炉を暖房研究炉に改造するこ 国への原子力発魑駈の暫及をとを決めた︒一か月余りで原 霞めるうえでも︑授資額が少画の壬置五＋万KWから︑ 機︑トリヨ︑パンデロス2号 蘇大学原子力技術研究所はこ の開発促進に︑璽用な価憤を 勝を受けたあと︑従来の研究 負担が大きい︒今後開発途上

道民主附合団団時代の予測をP 猛 N は そ の 闇 的 と し て ︑ 下回っているため︑エネルギと冤られる︒

巾国の一次エネルギーのな

子炉の一部改遺を終え︑昨無 なく・露力網にマッチし︑運や一月末から︑綴織の欝欝標 転のやさしい小型原子力発電
一万六千平方綴に︑原子力暖 所の開発が望まれている︒

かで︑七〇％が熱供給に副わ房を始めた︒

十〜三 十 規 の 高 さ の 所 か ら 水

通常は河川の水をそのままひいてタービンの下にある復 滴状に 落 下 さ せ ︑ そ の 間 に 自が簡単で︑投磯も少なく︑建運転の蕎果︑原子炉余熱に原子力発電所に比べても設備

よる暖房は効率がよく︑放射然通風で冷やす仕緻み︒

大き な も の は 高 さ 酉 五 十 癖が高い︒石炭ボイラーと比べ設期間が短く︑安金・信頼性

水器を冷却するが︑川の流量にも達 す る が ︑ そ の 壁 摩 は わ

仏iオランダ問ずか約 四 十 讐 ︒ 比 率 か ら い う

で電力供給協定が少なくなった時や︑水温がングタワーを使う例が多い︒

高くなった蒔に︑このクーリ

ると︑建設蟹はかなり大きい 能もれもなく︑環麗にとって仏羅力輸出に全力︻パリ松本駐在員︼フランス露力公社︵EDF︶はオラ

可能なことなどがわかった︒

ンダ総力協会︵SEP︶に︑

く︑燃料の輸送賃抵が小さいが︑効率がよく︑燃料費が安 安全なこと︑捜術的にも実行

湿式冷却婚の原理はいたっば︑た だ の ド ン ガ ラ 劉て簡単で︑復水器からのなま る︒巨 大 な 構 築 物 も 一 皮 む け
曖かい淡水を︑タワー内の二給胴原子炉の運転上の特饒︑奪間十憾KWHの電力を五銀

同研究所ではさらに︑熱綴制御などについても︑多くの

うえ︑横型原価が安い︒また

石炭のように憂事汚染をもた実験を行って成果をおさめ︑したがって︑熱供給痢原子

これはEDF理機会が昨鎗七閥供給する協定を交渉中だ︒

らさない︒

今後の大型熱供給炉の研究・現をめざすという渓定に従う

入で︑一一百徳KW11の出超実

月︑一九九〇鉱まで無力輸出

炉は将来性かあり︑特に北郡た︒

郡甫での荷炭量絵ひっぱくの 設瀦に︑科学附より所を与え解消と藤織改詮を進めるうえ

唱需齢T鯖﹁柵一尉一門剛一︻一揃一−一嵐一一一隣＝一聯一﹁1一＝瓢一蹴＝綿一﹇1帥一㎜＝瓢一一二一論評

で︑鯨要な役舗を持つ︒△二年の出櫨は︑瑠初回憩

もの︒の二十億KWHに湿して︑薫シントンで開かれたエネルギ三十四徳KWHにのぼり︑八晦蝦蟹漏灘膿臨麟
ホーデルDOE幾密している︒
エネルギー雀︵DOE︶畏霧

来議愈の技鶴評衝岡︵0働i閲係の会議で︑ホーデル・ 四薙は颪五十癒KWRを予想
A︶が︑一一月六日に発表した，

臓済璽ピック株式会社

O2928（2）9533

醗〕魯
…庶鋸

i無詫

！
〆

F
，一

樹》放射線照射振興協会

リゾ欝

三二

．γ㌧撃

〒lo曙

T￡］L、0273（荏6）1639

寓崎穣難き駈：〒370−12群1馬玉墜高爵奇市綿貫珊丁1233と卵の 殻 よ り も 薄 い 計 算 に な

米加州のランチョセコ原発︒右二つが冷却塗

》、

{講

／噸

ールペン、ライター、カミソリ。その機能的で、洗紳されたデザインと抜群の経済萱ヨ欲、拶野中で愛されつ

東海藩楽壇：干3【9一目茨城県那珂郡東海柑白方臼根2−4TEL

最㌧

Dメ

凝麹慧

碁勢

働シリコン単結羅の中柱子照射ドーピング劔放射化分析
◎ガンマ線照射事業（高崎事業所）㊥電線、電気機器などの耐放射線性試験㊥高分子材料の改質

ウ

／を

欝

ズ

｝摂；

・ギ｝・

綜・

ル姻
く、

鯨、

・、〜＼郵

♂ウノ痴や〜＼ξ井理事長
専務理事辻魯村

v

・、詠㌦⇔

ひ

◎原子炉照射事業（東海事業所）

リプ

蝕尉緩醐爾⑳蝦願．

イ「㊥水麗、夏珠の着色

起︑ゴ︑ざ︑ぜ︑︑ぎ︑ボ︑詩︑爵︑ざ︑ ︑︑§︑ボ︑︑爵︑ ︑︑︑爵︑爵︑︑爵︑ぎ︑ざ︑ボ︑ざ︑譜︑爵︑夢︑

臼木では︑おめにかかれな

い発罐所のクーリングタワー︵冷却塔︶一！︒欧米ではよラント本体より︑かなりずうく兇うけられ︑しかも発蹴プ

冤ると︑発電勝のシンボルそたいが大きいため︑還くからのものとなっている︒

海lli

ス

饗

れている︒熱供絡罵原子炉は塔のしくみ血p

力

原
欧米発電所のシンボル

@
@
@
@

エ

第1222号㈱高山郵囲物認鋤二業
産

子
昭和59年3月肇臼
ぐ5）

聞

﹂
プ

付けが発了︒これを機金に一一月一︑卜と十八欄のトロイダルコイルの据え

昨餐一月から建設に漕期してに入っており︑装灘本体は︑

曼7

τ

四﹁讐一

聖弱n

ニニ胃

轟罵茜7

憎湘遷穿

ド厳㌘﹁

昭和六十一年度米ぽに完了し︑昭和六十二奪にかけて㌍﹁実験炉﹂で自晃溢しだ︒

己点火めざす骸融禽開発の先濫讃国は︑

マ磁流三酉万彫︑閉込め欝間

開発館標は︑外部からのエ織したJETもすでにプラズ圏の検討を進めている︒

翻■岬

2月認濤発売予定

A5版／570翼／4，8⑪⑪円（送料共）

韓盤開発当初から最近の鋤向までを記

ご注文は諾会議・娘，務謙へ菰按お牢込み

けがほぼ．y竃どおり究了しし︑モの後︑潴熱装鐵を追加 に必要な金加熱装園の建設をして加熟実験に入り︑昭和六

今後のジ定としては︑昭獄十二奪にかけて臨界プラズマた︒

皿幣麗一三飛一扁網

界プラズマ条件の達成を競う

邑富輔胴F田RやJETとならんで臨﹁鴨笹

六十年四周の本体兜成後︑た条件を達成する計画になって鰻写

だちにプラズマ実験を開始いる︒
三智

昭和62年に先陣競争
世界の三大脇試験装置って︑二十一倣紀餉半の核融

稼働開始後のTFτRやJE
JT⁝60とともに臨界プラ 現雀︑7F饗Rはプラズマ
ズマ条件池旗を競う装躍に︑電流が蕾五十万に達し︑閉 Tの優れた旗果︑JTT60の来園のTFTRと欧州共同体
込め贈聞O・二六秒︑温度二 順調な建設が大きな剃激とな

のぼE了︑ソ連のT15があ千万度を偲ている︒また︑望の点火に旗澄し︑大饗トカマ

十七銀十二月に工期プラズマ

次期装躍翼験炉﹂について

蕊齢轡

傭腿を追加して船熱実険に入り︑昭甜

ラズマ実験猿開始し︑さらに加熟襲は完醸の予燈︒その後︑ただちにプ

鋳総高試鹸などを行い︑来薙四月に置の設置を一臨完了︑その後︑実負臨界プラズマ条件遣成勘ぎず
二十一世紀傭半の咳融台炉実 現 を 闘めざし︑日本原子力研究所は￥ 総 建

一回避穏円で舞プラズマ試一 四坐︑認蕩腿に公開された︒

Φ藁蔓◎◎⇔の確 立 と 長 パ ル ス 撫 熱 装 置 に を 締 結 ︒ 翌 五 十 四 黛 十 月 に 茨

昭霜六十一黛から六十二館にの研究開発を進め︑一九九〇

し得ることを技術的に就証す鋒

日本は︑JTi60に続いてがけて臨界プラズマ条仲の達薙代後継に自己点火条件の達

段階的に加熱装薩を増強し︑学FTRとJE㌍は︑今登後︒

応が持続する﹁霞目点火条

ネルギー洪絡なしに核融台反しだ︒

六月にプラズマの生成を開始

競いて﹂13Tも昭翻五十八革達している︒

ク夷験闘始の先陣をきった︒○・一一一三秒︑温度二千万度にどは兜成し︑すでに試験段階 る︒TFTRはすでに昭和五
FTRに半奪遅れて実験を闘禽炉置網化をめざし︑次期装このうち︑磁源︑制覇系なズマ条件迂成をめざす︒﹂饗一60は本体が八○％充難しに 六十二年︵〜九八七回転の魎弾プラことになるが︑今無九月目は水体興

験装薩JT160の建設を茨城蝋那覇

附で逢めている︒本体組み立て工脂に滋翻してほぼ一年猛過した現在 ︑

訟訴の雫要部分を構成する翼聖容器
昭和五十三毎四月に王立製作る︒またJT−60は︑磁気リよる 長 聴 間 の プ ラ ズ マ の 影 面 城 県 那 珂 驚 に 約 葛 二 十 巧 馬 方
票な部分である翼空が懸と十おり︑このほど︑その最も重してポ切イダルコィルの駁付戒を狙う予定︒これに対し︑れているもようで︑二奪後のソ遠のT15の建設は相当に遅成と︑核融倉が炉として実現ることをめざしている︒この﹁実験炉﹂は建設が決定すれプラズマ実験開始は難しいと

5T160は︑初繭プラズぱマ︑J饗一60のある那珂町のみられている︒

ETより麹一年遅れとなる る︒

欝欝については聖FτRや﹃ 敷地に建設されることにな
が︑臨界プラズマ柴件の達戒寧〒：iO5東京都港区新橋｝一1−13
東新ビル6F蝕03（508）24口（代）鱒館は日本原子力産業会議・業務課

下さい。なお、黛灘主要致府潤行物販売
所でも発蒼しています。ご難燃｝さい。

囎わが国での査察、回数、チェック施設は／麟第3国移転の包指環事前同意震度とは／
醗原子力通商と輸出ガイドラインの問題点は！

鷹界プラズマ試験装齪﹂τ

四月の木体完成をめざして︑瞬の土地を求め︑晒棚六十銀

160は・該融合エネルギー利ミターなどによる不純物制郷 所との聞で︑木質の製作契約の一つとして︑続界プラズマ

用を実踊するためのステップ

た研究闘発を行うことも凶ル据え付け完了

gロイダルコイ

八鰯のト篇イダルコイル︑そも特 微 と な っ て お り ︑ こ う し
建象や各樋設鮪の建設が進め条件︵核融禽をおこさせるた一

JT−60の建設では震ず︑られている︒

的︒

めに必要なエネルギーと核融合反応で発生するエネルギーが早しくなる条俸︶を達成しようとするもの︒昭和五十年

力戸別研究聞発誌画︵ナシ3

七月に原子力湊員会が﹁原子㌔＋五三高さ＋三㌶︑琿樋紺

､﹂了160は本体の直径

定していらい開発が進められ

甲五千沖の臣大なトカマク蟹

ナル・プロジェクト︶しに指てきた︒

Vる竪燭な架台によって支え

ﾕ界プラズマ試験装贋︒無㌦羅と強い電磁力に耐えられ

票／晶某万層︑櫨冨横六十宣方︵混麗一隠匿︑権度十の二十解体的には︑臨界プラズマ

規・閉込め將閤○・ご〜一噛強い環状︵トロイダル︶磁

日

用語も配載

増大する原子力の開発利用において、核兵器の拡散防止は肚界的にも最重要課題のひとつであり、原子力の国際協力においてもこの配慮が葬常に大切である。また核拡散防止の手段として保障措置が重要な位置を占めることは巨堺各国の共通の認識となっている。
本書は、わが国における保障措置の全貌を著副られている︒この漿置ではCてきている。

醗lAEAの保障措置の内容は／述

障措置鞍懸を締結し、昭和53年以降、国内保障

麟条約、協定条文から通商手続フ臓

一原子力平磯利周と保障措置一・

翻豊蜜な図表により乎易に解説
纏保障措置関係予算／年表／略語・措置を前提としてIAEAの保障措置を受入れ／疎パ礎

丈撮研兜＿購榊構｝一側轍備弾臼輪襯騨一一耳一胃一州楠傭簡購ゆ

一まで集録

わが国は、昭和51年に「核不拡散条約」を批㎞発生させるコイルがトロイ︷翼窒誹気設備により高輿盗ト
乙川→5一齢

わすとともに核不拡散をめぐる国際的動向、原子力開発利用の国際協力についても平易に解説したものであります。原子力関係者のみならず広く一般の方々にも原子力の平和利用の担保を知る上で、男好の書 と確信いたします。
⑳漂子力平和利用の担保はどう採られているか／

准し、国際原子力機関（IAEA）との間に保副ダルコイルであり・編曲は

E

霧隙JT一嚇。建数

隔状態にされた翼塞容雛にガボチャ型の装隅のりんか︽rした二月初めの段階︒力

曙

報俵欝）

@

副スを封入して︑ポロイダル

ｱれによって翼空容器内㌦ル︶の働きにより発生させ漕コイル︵窒心変流羅コイ
この︒

イルなどプラズマ制御コイ

灘に発生したプラズマは︑璽
扁直磁場コイルや水単磁場コ
卍

写翼は︑十八欄のトロイなっている︒

糠纒懸蜘・
硬

∠ゐ酸

醜設

鱒構贈四
簸灘 芝葺がト
繊麗の織蹴舎研究醐繊麗彌

灘麹糞鯛睡

技術庁原子力安全局保障措置課
同
原子力局調査国際協力課

科

鎌

…一畳
が整ってきた︒＿＿＿魎亀愛蝋俄＿＿＿＿＿＿＿＿＿嚇＿葡＿＿＿＿＿＿ゆ蜴

︸どが制御される・しかし・

入射加熱装躍と高周波神霊

ダルコイルの据え創けが完

カマク

∠：趣コ＿

！鴨辮
ノ

@孟…一

@
@

画ルによって︑位磁︑形状なこの状繊ではプラズマの温︷慶は︑二〜三千万度にしか卍一達成するための滋度︵約︷装澱︶が設羅されることに㌔達レないので︑臨弊条件を 第二段舶熱装置︵中性粒子沸鰹魔︶髪実碗するために︑

201鋳投と懇鷹
韓糊職略レヴ晶一憐い》蹴騨の逐転購繊跨期芒

トカてク》

@
@

ノ鱒榊謄儒辮一一蜘晶晶一悼惜僧開田
殴計 NrT 癌敗6二＿＿蝸＿＿＿＿＿＿輌＿＿＿輌＿
I

磁赫：・
i撃一ム艶麩）蕪融套炉が鋳及するのほ＿，響講義無
勲
黶@

∠総懸
燃
蕪鋤
@

・漁醗・
∠．難

ミ
腰∠二＝＝藪互豪亙＝＝7
TFT翼娘鍛

副

幽

2eeo
1曾95
玉総臼
玉喚ss

幽贋

｝

帥

訓

秒︑プラズマ磁流二穂七十万苔が制御棟。後：方に中央変羅所がみえる

坤賜の中に環状放電を発生さ幅。中央手前がJT−60のある実験棟。その︶を実現するとともに︑プ

茨城凝郷i珂跡の原研・枝融合研究センター全ｹプラズマを生成︑さらに脳加熱するもの・この磁場を辮

ラズマ制帽妓術の確立を図る

灘

よう試験出隅が策応されてい

轍

子

醐一圃

、、、、囲、、、、一、、

一棚酬

鼎

（6）

和59奪3月肇B
新業
産

原
齢餓樋郵便鋤認耐

三審222号

聞

力

レ

§

錘物

の

ク固
羅

化
法

協力瞬の正式猛称は﹁放購性シンロック法に湿する騰鐘

置は照和戯十九年度内に実行に絋ばれる児込みで︑予算描枠内での実施取り決めか年内

ため潜栄科学捜術協力協定のット試験も弧難厩に藪とめられた原子力

薫物難錐については昭翻聾十は︑シドニー論外のルーカス

一

ご網

捜

庁

測定または評価②放射線によ障磨防止関係が①放射線簸の試験研究の項薗は︑放射線なっている︒

開発利撹に関する技術予測と燃料管理技術︑それに原子力性②核燃料輸送の安全盤③核二＝篇一向騨二帰悶隔構＝圏騨＝＝一＝鳴輌鱒一齢q一鱒＝

科学捜術庁の話では︑ジン

一二鷹P構構■鳳＝脚騨二

作を容易にできる切断法およ二一隷謬開；
脚二一一響﹁曾二一識覇薗二朧

一懸一千六爵万円︒

日から二十四日まで︒予舞は串論護の握出離聞は三月晦

る障害の推疋︑放射線利彫闘

二三盤雛帽晦腸胃篇蟹一陣q輔二襯一瓢

蝋一一

一一

義

する︒

閥園工試では︑今後の開発の焦点を︑小型化・還隔化のための各装置の組み合わせ方

廃棄物処理と被曝低減で公募科技庁

餐学技術庁は二月二十七

係る授術であって減容性およは①放射性魔棄物の麟型化に

び安定性に優れたものの試験

研究②放射性物質の洗浄によに係る技術の試験研究ーーとる除去に伴い発生する放射性でQ予算は二億五千六薗乃田口

なっている︒晦講は十七日談で︑翠蔓率は三分の二を隈麓

被曝低減化技術の瀦発環醸とする︒

は①遮蔽技術②作業の迅速化

京だは滋隔化に必要な技術③で︑予算は二億五千四酉万

放鮒性物質の除査技術1円︑補助獣は三分の二が阪農︒晦渋は二十四購まで︒

器

制胴剛

㎜綴

國

藝

注）講師の都合等により変更の場含もあります。

工7：3◎（原産派遣「核融合技術調査団」報歪∫）

蟹州では︑ホーク馨誕坐平和利用委託費

科

科学技爾庁は二月二十七 係が①医学利薦②工業利用③

二一躍層一＝

1雀︶の覚憲﹁醐レベル廃斌藷馨

び装蹟の開発を欝標とし︑貫

晶一一冒

言為

豪州はわが隅からの調査添物の共岡研究﹂に調印してい ロック法のわが園での突贋佑

ユ一四犀︻

鋒瓢

移れる段階までの技術を關発叩@

体的には容甥にロボット化に

曇乱岡朝るが︑これは翼国の実廃液を 蜜でには多少時闇がかかるも

網一⁝簡一

靴冒甲

の訪蟹の謄期と相苗後して︑罰ぜ︵英躍境嘗−漿資源エネルギめのもの︒
5⁝禺凹p一舟 ε二身︑＝ 重心写7二︸一篇一

原子炉圧力容器

岡装置の開発饗は︑工業技式にうつす愈向︒

中の﹁原子煙圧力容襲および術院・四国工試の將別研鑓蟄

部昂の解体に関する研究﹂に

十八年度には約六蕎万円の予該当するもので︑切断度の覧の総額は約陽千万円弱穆度に算規模となっており︑四年間

履芋力工学試験センターで十蝋年度塞での澱館計画で︑ターの廉炉確証試験プラント

電所臨会議羅にともなって座 して開発しているもの︒
岡装置は︑圧力容雛のステンレス内張リガウジング︵み 完成をめざす︒

でこの装鷹を使い︑技術的な なる見込み︒

試験所はこのぼど︑原子力発 圧力容器の水申切断を隠的と は︑三月朱に完曝する同セン

工鑑技術院︒騰国王鑑技術

齪瑚読最大聖歌まで群論可能

水中切断装置を開発

7酬一り跳

英国との間で関係大匿レベル豪州のシン資ック法で試すた のとみている︒

は簡い評儲をしている︒の中でもシンロック法ついて絞って調査を行っているQそ研鑑対象の公選を開姶した︒ ル関係が①核燃料灘謎の安心

慶棄物処理②核不漁散⁝一に翻利用研鑑襲託激による試験 葉物処麓技術︑核燃料ツイク

一月から今銀五月にかけて①田︑昭甜五十九奪度原子力卑 放射線被曝低減化④放食性廃チャー蚕員金が発足︑昨年十猛のメンバーからなるスラッ

馨総轄銑蜀研究の公募開始

シン憶 ッ ク 洪 の 笑 用 化 談 で翼物についてはガラス固化で結ぶことになる︒日水側は酌

今回開発された燐断洪は︑ト法﹂を聞発しだQ

ぞ掘り︶とガス切断を縄み命なっている︒今回の粟興研究ツメで決定するが︑いずれに

厩力容器上部のステンレスをハイツ砥究所にコールド︵膜わせたもので︑今回︑最大脳

アークガウジングし︑現われ同装置は︑海洋開発に縫朋た軟鋼をガスで切断する方なったQ

臼︑昭和五＋九蘇厩の﹁放附門原の肉厚は︑胴体部で鰻大二十 式︒ガウジングは︑ガス切断

照閨工業試験所で六牽二隼

子力施設被曝低減化技術開は来国ジェット推進研究所が 接続部分で最大三十讐層あ発﹂の各促進磯補助金の対象

諏︻螢︻漏一一嵩霞遷︻三諏性廃爽物処理技術開発﹂

ので︑丸和五十八年龍から藤 能凪力を確認した︒醗力容欝

力闘・核燃料闘発毒ポ隙︑豪わが渕 の 筒 レ ベ ル 放 射 性 鹿

行うことになっている︒

塞で行われる研究では︑水中

駕斗

魔羅物処理技術の開発項国

ユタ州サンラファイエル︒ス り︑現在使用中の圧力総懸の

・∵晦▽
〜︑融ぎ

解体が十分灘能となった︒

ゆ二

︑・︑謬

謬

響︑騨嬬瓢

難

を公勢開始した︒

ランドサットのデータを総懸ウラン探蒼にも新だな鶴瀬が象な︑リモートセンシング
狡術については動燃欝業脳で探査の参響に便っており︑E愁響切断装置を小型外憂で遠隔操ーと光学センサーの二種類のるセンサーは臼旗開ロレ茎グ ウエイルウラン鉱床を対讐に囑蕉積載が予定されてい五樗競︑アンカーボルトとの を蕉硅に行う臨的もある︒の目障が一歩前進することに される水中溶鍍を慰附したも 十二態層顯濠での軟鋼の切断でシンロック法についてはこ

ントを建設中︒の処礫熊力のパイロットプラ 篤の胃内で行われる︒

地球資源衛星打ち上げ計画

して行った解析で利胴可能なことが立証されており︑ER最新兵器︒

このうち︑合成圏発レーダ

織の影饗を受けずに他衷の微ひらかれるものと期待されてーは︑マイクロ波を使って敷 Sl工が打ち上げられればヘこうしπなかで︑E冠S⁝ 妙なデコボコを観測しようと開発

1衛騰は︑わが濁が蹴界的規 するもので︑霞標地墨分解能力を発揮することにな︸49もの 模で独自 の 資 源 探 贋 開 発 を 進いる︒

源深山を行うことになってお六か犀計画で﹁蟹川藻査用観

また︑光学センサーでは石影するとともに︑地形構造を

RS11の打ち上げによっ麟
水中切断装醗によるステンレス鋼の切断

凝︑纂轡撫

誉鐸講

欝欝勢織
立体的に観測する︒

域をいろいろな波艮の光で撮 地質や断闇のデータをウラン打ち上げ が 詐 画 さ れ て い る も 油 や 鉱 物 田 鰻 箸 が 賦 存 す る 地 も ラ ン ド サ ッ ト か ら 樽 ら れ る

めていく た め の 切 り 札 と し てと期待されているQ
衛駈から地謡面を観渕する測システムの研究開発﹂をス

リモ⁝トセンシングについて

科学技 術 げ と 通 産 欝 が 共 同タートさせることになった︒

昭和六十五駕度ごろをメド

は︑すでに米墨が打ち上げた

して昭和 五 十 九 葎 度 か ら 予 備の︒に逓醗織と科学技術庁が峰岡

ランドサット四壁の情報がわ

ンサーの採用が予短されてい れることになるものとみられて︑より正確なデータが総らており︑ 科 学 技 伽 庁 が 衛 星 木る︒

現在のところ可視近赤外セ
しかし︑同衛星のセンサー

ットを掲影︑樋献欝が衛蟹に体︑∬ち 上 げ 用 の 蕪 − 王 ロ ケ

設計をス タ ー ト す る こ と に しで打ち上げを予足している地

球璽源衛星︵ERSi1︶
がに
国でも利用されている︒
は雲に弱いうえ︑分解能も低ている︒

く︑資濾探査には不十分だっつみ込む セ ン サ ー 欝 の 開 発 を ウ ラ ン 探 査 へ の 利 幣 に つ い て

13モートセンシンゲ技爾の上約五酉六†ガ溺のヒ空から行うのがねらい︒岡衛墨は地横載するセンサー類の開発を力は二十〜臓十層以下︒

ロジェクト と し て 来 年 腱 か ら り︑ウラン資源の探査にも威出産雀工業門司院は大盤プ

大型垢ゆでセンサー

工技院

ウラ ン探査にも利用

蔓一瓢濡＝§一瓢ヨ︻琶︻附載曇＝㎜一濡＝一一鶉難＝藻一＝一認鵠⁝＝＝篇＝㎜藁︻＝︻＝篇一画瓢撃羅篇＝瓢聾一㎜㎜蘂襲＝篇議籠鐙㎜嵩隅鵠曇§籠需強一攣一㎜篇瓢箋︻§踏踏一⁝載︻＝一ヨこの研穽協力を貝鍬化するが側面的に協力する予走︒

州側は鷹神岡立大学︵ANU︶擬廃液︶実験用の十緕琴／時 しても︑隔ゑ科学技術協力協戦につい て は ︑ 今 後 の 双 方 の い て は 調 蒼 を 逸 め る こ と ﹂ と 置 ﹁ 溶 極 式 ウ 湾 ー タ ー ジ ェ ソ

原子力黍口囲︵AA猛C︶と 環在︑隷州原子力蚕蟻会で 階があり︑研究の翼休的な内 行うこと︑シンロック法につ 力容雛を解体する水申窮断装

カンマ核 樋 の 処 興 ー ー の 二 段

ラン元累 の 処 理 ② セ ル 内 で の 門 部 門 報 欝 で ︑ ﹁ 高 レ ベ ル 廃で行うア ク チ ノ イ ド な ど 超 ワ 委 員 金 の 放 射 性 廃 鉱 物 対 策 騨には︑① グ ロ ー ブ 承 ッ ク ス 内

は鋸内にも鵜ばれる膳込み︒

廃山物処理処分の鐵娠一一聞

予瞭から開始する︒

笑施叢り決めは︑霞木原霊力研究所が織州発﹂で︑具体的突施に当って力壱具体化する

台同日 導 師 を 設 け る ③ 最 終陶には臼水の臣子力施設で突廃液鷺守った ホ ッ ト 試 険 を 行 う ⁝ ⁝ こ と に な っ た ︒ 研 究 協

シンロ ッ ク 法 に つ い て ︑ ①惰報やデータ交拠を還じ︑技術の脚立に努 め る ② 捜 術 評 価 開 発 計 画 を つ め る だ め の 臼 駁

れてい た 科 学 捜 術 庁 な ど 醜聞関係奮と豪州政暦との間で研究協力を進 め る こ と で 舎 急 し た も の ︒ そ れ に よ る と ︑

性麗棄 物 の 処 理 技 術 ︑ シ ンロック︵岩石固化︶法の臼蝋研究協力の司 能 性 調 蕉 で ︑ 二 月 十 三 日 越 ら 三 醸 闘 同 住 持 訪

高レ ベ ル 静 居 控 馳 翼 物 処理授術の研究で近く臼豪協力が実現墳るこ と に な っ た ︒ 覆 州 が 闘 発 中 の 閥 レ ベ ル 放 嶽

日本でのホ

年内に実旛取り決め蓑箋

融界口髭をカバーしながら資

％

食

％

憩

食

i原研・JT−60第3延発

シ
ン
・
畿

i原研・トリ

鈴木康夫氏

究室長）

室長）

室長）

̀ウム技術研〒105東京都港区新僑1十13東新ビル
TEL（03＞508−2411内綜42

部艮）

成瀬雄二氏

弓丈氏

i原研・JT−60第4開発

苫豊津 愚民i原研・大型
gカマク開発6）申込み先：日本原子力塵藁会識。繋三豊

（木）

丁一60等
限申 正俊氏
i原研・核融㈹､究部次長）

17：00

16：10

15：20

隆吉琉

i東京理科大H学部教授）

橋q

白形

休

員：50名（見学会は30名）

犀麗験畿◎トリチウム
技術の研究

料の研究開

昼

ﾌ現状一J

5）申込み締切臥：昭和59年3摺14副㈹

凹一

べ
ル
囲
圃
だ︒

醐

黶c

o核融合炉材◎制御・計測
系

欝と開溌

4）定

究窟）

翻

蕊躍

15：1◎

14：20

13：30

12：30

11 ．00qその3＞深井@佑造氏（東芝・ 原子エネルギー開発室艮）､究G総合研見学会22，000円（会員会；社外26，000円）

o加熱装置の研究開発

o核融合炉設O霞本の核融合研究開発

堀内

瘟ｷ機器材料

[審議宮）

¥、炎役〉

毅i45，000円（会員会社外55，000円〉

3）参加賢：講

9：30〔難壁鍵織）（金材研・極（田立製作所・原孝力響露業部次」唆し）太刀川恭治氏〈その2＞冨田 購彦氏
i三菱電機・核エネルギー開発部主幹）昭雄疑（科技庁・官（原産・常任

（水）

賢三筑

由本

2／講義会場：日本原子力産業会議・会議室〈その1＞寺沢@畠一新

昼

鷺働原研・東海研究瞬／核融会

ｦ力研究センター

O鍵界の核融合研究開発の現状○超電導磁石材料○核融合開発政策と國際○総論と解説％㈱19：25水戸駅集合（水戸宿泊）

・見学会

14：00

13：00

12：00

11：00

9：30

％㈱〜％㈱（別掲）義・講※講義プログラム

1）閲当期「；：昭翻59年3月2帽㈱〜23鷺織

…

眈母
一

轍概

烈1錘

原産セミナー㎝｝ 軸い…
剛第i222号
慣軍三三磁三郵便牧震憲署∫〜

新
旧
産

子
原

昭和59年3月1
（7）

㌃

︑

聞

力

齢騎

二＝一＝＝

臼爾一書一胴一蜜金裕度を確めるために︑こ禽と共催で﹁第六回嶺爾⁝原チ化センターで闘西原子力懇談

東京

a

O

α

貧

G

P

R

浅海

○

大阪

○

只

O

跨

藁京都目黒区幽艶翻り了網｝罷7窪麗麗ールをンヒノし

大阪南麺区京町掘1丁目4灘9雪票覇礪八不代ヒ澱

蔑

C

臨

蹴騒（03）7りO−85り耀（代）蘇離論三三理れらの設計地震を上回る加振﹁つどい﹂では︑大飯3︑できる方策を取り入れるよう磁＿ユ 一クリア・チータ株式会社㎜る︒

福＃累原子力単和利朋協議盆︵会長︒田中遡高浜町長︶

試験をつづけ︑五〜山一月ごろ

けて︑このあと小規模な加振実験を行う計画︒

4響機の増設を推進すること所と良期にわたって共存共栄

物︑8WR織子強姦納得雛︑ 域嘉節の立場から原子力発隠二闇 ＝一＝ ．層＝脚鱒一＝ 一下■＝晶質脚 魑一一＝﹁

このため︑まず前提条件として①福井県内に現在計画さるiiなどをあげ︑産業部門

立②原子力関運業種を巾心と壌繍蓋など地元調負企業の設工業関連では①熔綾や罪破

ている︒

ごけ
とに具隊的な方策を提案しる﹁ROSAi∬計画にお失象故の総台的実験研究﹂な

さらに︑奨励鑓として藁北

ど三酢︒

トロンチウムi90のゼオライ致liなどを梶賦し︑農縁水

マトリックス

安全制度確認さらに
蒙灘初夏にも大規模実験

同試験所では︑爾方について振動実験を行ったあと︑巖に巨大地震を想定した大睨襖＝＝＝需 晶二聯鱒一鷲席 二＝﹁禰一﹁帽 の脚贈一＝一−騨

トの三重点醸題の一つとなっ︵SGブローダウン水︶シス物関適では①原子炉熱利用竃蕗（0292）72−113り（代）上川県仁尾町にある康子力工叫．す滅験センター多度湛に学誠験所で︑二月二十一騰からBWR再循躍系精管鮒鷹災

訟試験の加撫霊︑験がはじまった︒嗣試験所では昨年六月にPWR原f炉札納容器甜寝一計訟験を終rしたあと︑八月に第二弾となるBW疑再四二斜面糖蜜議依を搬入︑そのな振動台テーブルへの据え付け作鷺を行っていたが︑こにはその地方で起こりうる限のほど作業を終え加里試験の運びとなったもの︒同蒲魚所では︑このあと引き漉さ小規漠な加振誠験を読け・五〜

十分な強度をもっていること

スケジュールについては︑る︒

BWR再循環系配管は︑こを確認していくことにしてい 界的な地山のことを指す︒

られている︒

六月ごろにはハイライトとなる大規懊加振実験に移りたい違え︒

この実証試験は原子力発電

れにつぐ実証試験の第二弾と設備の耐震性に卜する国民の理解を深めるとともにわが國なる試験体︒と八月に現地に搬入︑そのこ

納容羅の撤去が行われだあ振動試験を行いたい力針︒

京た︑今畷の試験では実機は二月二十四種目野離帝民文
昨年六月にPWR原子炉洛
今團の頒振試験スタートをう 終的にBWR再田浦系配管のの原子力技術の一籾の向上をはかるため︑亀源特会にもと振動台への洗え付け作業が行翼佑的には設計用基藁地躍 と同様の水班をかけた状態で動︵S1︶と同︵S2︶につ試験を行い︑下篇の振動︑齢 などをうたった大会スローガ

実機を換擬した大型原子力
無難機羅設備模型を世界時高を終え︑二十一田から予備的われていたが︑このほど作業づいて笑施されているもの︒

性能の振動台にのせ︑実際にカのつどい﹂を開催した︒

大規模な地震と岡様の振動をな加振笑験の臆ぴとなったもンを採択したあと︑﹁エネル懐えることによってその耐震

いて加賑契験を行う計画︒こ がり部や分岐部の応力などを響のあとについてはPWR炉 同嚢望試案では︑エネルギ

さらに︑BWR再循環系配表した︒

対する第二次要望の試案を発

ギー・フロンティア計画偏にの︒

ると予想される最強の地震︒

断節を考えあわせて将来起こことにしているQ

BWR薩循環系配管は圧力のうちS！は︑その地域で過 計測して︑その強度を確める性を実証するのがねらい︒

すでに︑第一弾となるPW
強舗的に循環させるという隠R原子炉格納強陣について 容器内の水と︸糞沁をポンプで 宏に起こった地震や周辺の活要な役隙を縫うシステムQ

P麟﹁扁剛
＝剛
一一
＝﹁
四一署

は考えられないが︑地震学的ー・フロンティア謝画が︑地S2は笑際に起こりうると 内梅造物㍉BWR炉内構造て︑試験を行い︑同容器が臣今闘の試験では︑圃システ

は︑一昨鋸から昨駕にかけムが設創業墓雌地震に対して
繭＝篇＝＝裕度をもっていることが確め︻儒＝一＝隔騨析にも応酬されるなど︑その 提繭している︒

く︑現在開発申の炉の耐震解；＝齢一＝■冒場△口でも︑﹁炉心の臨界性はかれ︑固着して挿入できない

利用範囲が広いことなどが認虫た︑研究鷹康〜炉施設の十禽耀保できることを確認しれている原子力陶磁所以外

反応度抑制効漿の最小憾変更粗調整朋制機材全体としての・一一一二需隔一曽◎ρ 陽庸■一榊一〇

こ＝＝隔胴

大地震に対してもや分な安余

胴﹁騨 脚一門一 一圃卿曹 二﹇園一鞘口＝ P一卿一一闇一輌昌
棚一︸一︸二卿讐 ；一一二
一﹁
襯＝
一胸τ

中濃縮の安全性確認
屡蚕京大炉設置変更で答由丁

論文賞は︑電中研・恩地健

められたもの︒

京大原子炉実験所では︑科に︑今後も適切な立地条件でた﹂としている︒

反応声点止余裕があり︑蜜全のうち最大の反応度効果をも外の原子力関趨施設も誘致す

ば新贈設する②発電所以
PCI／SCC破損機構あのれ研

雄氏の﹁軽水炉燃料被覆管のについて︑豪子炉は＋分な

学技術庁の設題変璽許可を待計について︑燃糾体︑重水反

六貝東都大学原子炉実験所 射体等は︑従来から便用して 性は確保される﹂とし︑なおって︑工事謡司串請孚続きな

原 子 力 安 全 蚕 墨 金 は二月十の 原 子 炉 ︵ 熱 出 力 五 千 K W ︶ いるものであり変更はないこ 万 一 ︑ 四 本 の 粗 調 整 矯 制 御 材とを確認︑また核設計についどをおえ︑四月にも混融炉心 究﹂など二件で︑また︑技術の 設 置 変 璽 に つ い て ﹁蜜全冊

つ一木が完全に炉心外に引抜 を装荷する予定だ︒

磁は原研・田坂完二氏らによの軽水減逮炉心と同様なことても﹁反応麗抑制能力は従来を確認し︑核設詐コードは十る沸騰水型軽水炉の冷却紐喪た︒

今回の岡炉の設置変璽は︑分信頼性がある臨としてい原子力学会賞決まる

耐震設計技術に特賞

闇 題 な い ﹂ と す る 答 晦を行っ

臨 界 実 験 装 躍 に つ い て従来の

さらに︑脂故解析についてる︒

ラ ン ︵ 濃 縮 度 約 九 三 ％︶と串軽 水 減 速 炉 心 の 他 ︑ 高濃縮ウ

した工芸閾地の造成③ウラントによる不溶体化に関する研大・三村均氏のコ而レベル麗

も﹁計算コードは従来と同様ている耐霞性について︑嫉心

二十九醸に鞍馬される同会の テムの二二建設②放財線食品究﹂が決踊り︑いずれも今月の捜術開発﹂︒

であり︑炉心鮫蕩出力︑燃料 ど ︑ 昭 和 五 十 八 ㌍ 度 の 阿 学 会

楊造の耐震性評価技璽禦実

をあげている︒﹁昭和五十九奪か誉で贈墨さ 照射研究施設の誘致一1などれる︒

茨城銀勝田南爾場字鷹田263導

藁灘｝謬轟鍵藤：〒312

フィスへ諺蹴貼下さい。

日木原子力単会はこのほ

濃 縮 ウ ラ ン ︵ 約 四 五 ％︶で構

上灘温度篤の計算結果についそれによると︑特寅︑は︑集物大モデルによる耐震実謎試

液中のセシウムi擢およびス 濃縮︑核燃料加工雲隠所の誘成 し た 炉 心 ︵ 混 禽 炉 心︶を追

京電力・池田一﹇．・氏︑日立製作

これは︑原子力発電プラン

加 し ︑ 研 究 例 日 子 炉 施設につては︑従来の翻心のうち趨こ所︒艦井洋昭氏︑棄東芝浦篭

賞の受震七作を決めた︒

い て 制 御 設 備 の ﹁ 反 櫨度制彿故時の結果を下阿っている﹂型原子力発臨所だけではな

験で儀頼性を確認し︑沸騰水

ノリフリクス蟄湿バノ軒瑚濃は鴇暗してあ蚤

大販遡霧務所；『F：550

ローカル・ハノチ

犬馬

アクセス

○

麗OC

竃騒（06＞444−0500（代）

ドウェアとそれのシステムの搾磯獄どとあわ世てこ：縮翻下さい。戴籍りのオ○

湧璽勢飼プロもノサーL算謝してい轟夕叫、ナル

〒／53

○

○

9彰諏蝕鈴5

社

O

リモート・バノチ

○

。鴨AY

本

○

○

口1

9囎フログ『瓢の郵みが￡をつ1フる

NDCでは、いわゆる秘攣桜鱒醗鋳と曄ばれる構報処理の分野で悔樵の凝彙に立葉たいと、璽鵬購畷のとり諜とめ、囎毅謝、システム麗計、ブOグラ
ゐ併発、穴規擾引証の興行、繕粟の騨緬 餐繋、報轡麗の傾成などすべτの段階で銘力ずることがで慰濠電◎スーパー・灘ンビューターへの公鍛囲捌こ
よるアクセス（D憾Up）サーービス、駅子力発日のエンジニアリングサー
ビス、ソフトウエア・エンジニアの籔緬サービス、センサー雀禽磨特浅ハ

○

○

O

○

｝汀丁

ε閥」3￥腰多鰍は偽翔こ謝9聾れないという毎みこ協る。いるいろな箔璽夢の多鍍

NDCコンピューター・掌ットワーク擬鰯園

リモート・バノテ

インタラクティブ

い。㈹と岡柱に〔これもお金フ丁かカリ、入罫苓プ♪げτ騨鰐し，た脳こ

インタラクティブ○

りモート・バノチ

で艦齢曙就として画くことは窪田で購い。し．が「も、それら｛ま欝驕

インタラクティブ馳㌔餌睾1

佃際しいソフトウェアが磁二等寵なこと
ノが霧怪いろいろな応用
フ〔コグラムな岡海しておく卿要があΦのだが、瑚へて窺自社のみ

εo多勢

c、ε三尺

脚3

署1

RCA

露CS

版で融くてはなら窪い。このよう融騰、果圏の大手センターに繕
ばれていればか懲りの紳蕃でこれは孤塁される。
鞘多機類のソフトウェアが便爾遡配なこと二 黛闘で見ても数書しか便繰し聡いようなフ臼グラムでも用際しτおか蟹つればならな9訟や厩繊♂墾闘O

うかんでき涼す。

○

奄a鴇3xx多数

堕し，鳩駅壁蝕事l｝／78G

奄W凝303x多数

OY8巳R呂55

1

bY8闘750uAXャрa巳R720

Aクセス・モード

4眸8P3

mDO縞局側撫。

nRAY−isfヤ8ER760多数

NDC東海

BCS

B＆W

・勲〜
殴♂フしだム窺匡瑠で雪誉⊃τ｛3）ンステゐ運鯛の簡翌化・職ゐレンクーぐ｝♂そのうィフラ1ノーのユーザーのアクヒフ㌃○

bY8巳臼76

ホスト・
コンピュータ@ユ…ターを三つことなく難成謬るに鯵ぐうした｛うよいかな耀えて、
現在のような常ット「フークを懇ることで行うのが〜琶．鍵いという繁現在のような常ット「フークを懇ることで行うのが〜琶．鍵いという櫨
論1こ還したのでした。

灘鯵

このような涌外にあるヌーパー コンピコーター喬鵜陽鎧着鳶虚して優面することのメリントは何かというし 次のようなご：とが薄い

B＆W

kODIRCA

躍DC

・・蜘

窺寂

O警

糧TT

嗣㈱

麗DC

鯖

・繍

KOD

錯塘

ューラーです。愁た箏はこのリクエフく1、を翻前のスーパー・コンヒニ。・卵誓・へ

っと含猷でにない 良い 貫の｛上置かぐさ鉛ものと思っていま嘗。
今後私た苓は端末装躍の騒類と掘数瓶）、やし、よつ蜜羅類のリクユ
ストにスムーズに応えら程るd、うにしないと思ってい生す。

（鰻一巡簿 二折
ωでよ：けたような儘解栃を：⊃ンビューターを縫縮しζ行っ｛止賜が多く、ぞヲ鐘化、チータ作成、三熱艶甑溜粥蕊勢の顎 煙鴬騰への獣と：め等の醤ステッフを行っている。

福井・原・F協が提言り得ると想定される最悪の箏騰水型原子炉炉心の耐震設計

気︒憲田久雄氏らによる門沸こと。

⑤エンジニアリング サーヒス・腰ぶ炉δ⊃よO漂毎炉みわつのハートウエアの駅守、憬守技術のコンサルテーシ遡ン、原子魎賞全
餌新婦放射†蟹講こ吻処理孜鵡箸のコンウルテーション獄と。
このふうな仕箏をしょうこする聴こっしζも妙聾と：されるのは いわゆるスーハー コンビューラーと鰹乱れる鉱煙、穴讐懸のコンビ

なハートウエアに接統されr瓢っr・つ1㌫響冨な応醗ツ〔コグラム
鱗にアクセス認能となったこいつことであり、これによってお欝献に提供する仕購の翻質が少しζ轟し葛ぐなるものと誘遡し、かつ、さ努の溺外1母く術の紹介、繕入、コンサノレテーシ簿ンなど。

である。

を必璽とする仕騨の多い私たbの金璽にとってはありがだいこと

いすれ1こしても、Cのネット「フー曙こよ＝）て、瓢たちは冬数の墨￡伽癒外藩徳ソーヒス・葛外特に二段で滴径な構遣鰐膏濾ソフト
ウェア・バツプーシの賑売 潔響、先魍動物についての蓬琶講鋤を斎いての講習愈の興巖、＝コンヒ2−9一およひソフトウェア以応用フ爲クラムはその樋鎖を増大させたことになり毯す。主な業務とはだいたい双のようなものです。
㈹ツこコグラム闘允 ・偲迄解析、す木馬訴、耐湿解折、懲・流れの解覗、電礁気鰭爪シミュレーションなとを行うためのフロクラ
ムを欄発すゆこと、およひ游とし （それらを狸爾して解析を行う

それ電聞使嗣象ると、ホスト・｛黙畝層麗

そ1マも深覆であるから、コンに
ユー9一・リソースは窃いてい馨｝こと二が多い。これは患がな姐理

リソースにアクセスで愛照でき、さらにBOSのコンピューター

能である。

さるように：なりました。よって、私たおの…しな榮務に門門とさ†？る

運転剃るためのソフトウ丁ア有1遡のした措歳システムの穐築、実験データ駅鎮力う、そこから鍔られた多聡のヅータのズ型槽による処理、騙彫士刀㌶ぴで、一蓋した処理システムのツ蹴一ト・が可うことがでさます。ネット「フーク塀認諾に示すように、これまで利用していたパフコック・ウィルコックス社（B＆W）は参看で懸りにミニコン、マイコン
扉3漉シスザム作蟹

ユーター協ごる錆つ（〕垂絹りること二は、δ、にぎちスーパー・コン「疏ヴ冒，易ア瀬うとするもの︒

される﹂と踏聾している︒とし︑﹁燃料の健全性は確保る。

テ…タ、誇懸の圓留の接続がひと：正す終り、Nを訊とめ、馳先のシ謎に呂該しζ一∬曳くのハート・ウ∫アとDOテーヲ酬邑ヰット9一クが驚成し嚇した。もちるん、今後もネットワークは発属しま9から、これはめくまである跨点での翌とい住民との共栄策を能 力 ﹂ の 記 載 内 容 を 変頃しょ

安 全 審 蛮 で は ︑ 醸 ず︑臨界実 験 装 置 の 混 合 癖 心 の構造設との講ンどコーター

ぞηにをンサーなととの大金鞍でなくては穴変るい鋤内「あるっ繊ぐて転調なコンピューター ルーム、3麹の懸斗丁レ＼iノークー融融憲理蕊の妙要軸、システム ソフ1㌦ウェ手切（♪触懸ツ臼グ「ラムの傑守のための拶
数のシステム エンジニアのめ鋼⊥ 愈盆によって1まハートウ‡
アの深守のためのカスヲマー ユシシニアの瀞饗柱等どれ方即つ
ヒげても重患化で（峯れはしだいも⑳8募りである。
4渡間使閑のメリット
ジいのノ1、ス1、を鰯盈をとうして田事で讐
賢しいソフー「2ふノりの職工翻㌦走｝＝ξもる先つものと掲げマ隔いり983募窪2門ズーイングコンヒュー『ヲー一づ一ヒス社（BO＄）

i♂漿欝である。

・8）アーヲ処理ウーヒス
8aw、
3CSlこある趨穴型コンヒュー9一を娩周しての謝騨処理サー
し一百行っており、短いターンア）「）ン触診聞、安罰な処理騨

NDCのデータ通信ネットワーク（8）

昭和59年3月1日
新

業
産

子
原
儲三三種郵便物認識D

第1222号｝

昭和59年3月8日

国内的な〜腕きは残していル︵疑︐名搬ゼ︶した︒

蕊製罐工業株戸戸：社薦叉原子力工業株式会 辻

るものの︑鼓拓レヘルて確認

三菱PWR原子力発電プラント

A・月中旬に慧濤簡一画換

灘武な敗融購の諮簡の交換

安全性と信頼性に定評ある

しへ口っだことになる︒

今月事旬にも発墨する予走

ゆ披術開発上の嗣爆ーーなと﹂ゼ申出に検謹を脅つ︒⁝スト試鈴の摺果を晦気違裏憲︸資源エネルギー庁では︑コ

護会の轡金制度部会にはか⁝騨コストに次いで塊炉コストることにしており︑先の熟処⁝欝罵れることに馨・科技庁人事︵5日付︶

殿諸職碍挽旺解除︵長宮密︵8面︶

蓋：叢：金属株式会社

一年間に22基が運開

桃㊧ﾓ文廷欝に仮署名行う﹂ことで録兇が一致しており︑日中双方の国内孚犠きは︑﹁てさるだけ暴い特期にが緒︑bり次第︑今月島島にも巾隅の棄山原子力発露所へ合幽したが︑協爾の意児の一

協鹸で①中国が平和閉的での側は国家鴛単技術委員会の費Nには四倍繊Kwに増一加へ

隈楚旋朋を広義に内戦する 冠又︵か︒いふん︶養澱と聞の圧力谷謡輸出に関する臼申致を確認ずるため二日間中景この一薙聞に獅界巾て研たに二彗ご塾の原了力充縣所が逓転開始し︑ハンガリーが除∫力発亀国の静間入りをし難語される㊥の﹁対架小鷺曇台ては︑①㎜

廃燐費用の誠勢②轟外の動回﹁現実的な同標の一2と舷脚界の原子力発徽は現在のこ．藪しの︐口岡のケ⁝スとほぼ一四﹂二千刀KWに従すると見丁を超えて︑竃意三十七ゼて致するものたが︑門査ではしについては︑一九んO球に漂予力梅関︵工AE息の見いる︒

周扁念受け八旦つ一iことて 漸明りが台5吏奪にイエンア②田△劉の闘係者の﹁友菊訪本編は鮮麗皆のヂ川禿卜冨加って︑そのた一︒臼水原ヂ乃軍気会轟の謂へによると︑匿年十二月末睨桟の郡界の趣紙中割チカ発蔽規榎は言ご暴︑一驚九千八爵五↓力KWに．篇し︑蟻華力発滋保育国は二十四か国となつだ︒原子双発撫酬の掃戚の幽翠に︵七癒に概要︶趣転経験も瀞⁝になり︑郡界全体で酢年末には三千原子炉・年を超えた︒また原肖ては今田︑一九九〇年の闘発規

拠を現洗の二二以⊥の四乱ご千万KWになると瓢註している︒

W︒新たに懲設工事に翠あ の二基を逓開さ泡たことによ

原子炉の廃止措置

このうちスペイン穏︑アス一篇力発磁繋累規捜の露来黙想 積っている︒この選果け国恥置づけている︒

今餌の韻脚から黒鉛した猿

り︑原∫力発悪戯和国は一十三璽にもた︒と︑この一鰭闇に新たに題転これを閃年謁尭と比較するを開始した旅〜力発臨所は二この世 説 は ︑ 原 旺 が 短 年 二回︑六月 汰 と 十 ご 月 末 時 点 で⁝野よ璽︑千し鶏八十二万K コL培磯︑アルマラス2耀

四か囚となった︒

薮踊し︑﹁㎏．＋力允亀助の一

郡弊の漂 イ 力 発 財 欲 の 動 岡 を覧込としてとりまとめてい八昊八嚢±秀KW・新ランドを抜いて趨弊第十二位るもの◎出力は認万KW以上 るいは肩工を磯認したものは り︑ペルキー︑台湾︑フィンがり箔九庶の壌子力発愚国に通産省が費用算定へ
下旬にも対策小委設概
花♪

脇番薫習︶堀内論議▽長銀冨

英仏︑次期FBRで共同出賃︵3薦︶辮z区契約更新へ

FC︑昨年の原子力は22％増︵5面︶
縢際資源︑

灘飯菟機株式会祉
滋董商事株式会社
鐙藷原子急激株式会社

高速増殖炉プラントを閣外とする◎

柳融画として組み入れたもの

は十認刃︑九汽庁十︷力KW ＋濃した︒

門沓︑旧館によると︑貯美点旺点の郡 狸 の 原 了 力 発 愚 規 槻だった︒覇にな允dほ為かっ 姫．＋力量線撮台国憾めざし・
へて︑ブラシル︑繭ア︑メキシ

は︑通転虜齋後継︑一穏九
丁八殺ハ十万KW︑建認申ご たQ

コ︑キ︐一町バ︑フィリピン︑一

この一年に迦開した二月二

庸卜懸︑一一勾五胃八十五ねK

ルーマニアのバか隙が建ぬを

KW︑踊醐巾欝三十四暴︑一 y猛︑ソ蓮︑スペイン︑韓囚 進めており︑九か囚か建設溺

W︑発毛済み十三昆︑壬⁝芳 罫の内訳けは仏四櫨︑来奥各

無体的なコスト算定は︑嗣房付・長官冨房犠護冨︵揚超趣商漸業雀羅瀬エネルギー 徹去に至るまでの一連の廃止

認壌．蔭子力部会のもとに都

力局繁盛︶ふ務取扱︵倣興局

ねこ千四樹九十万KWの含爵 各二璽︑茜独︑加︑ブルガリ 爾をもつていろ︒

鉱資の全てに讃する趣矯を算甲流図東大捜授を委員長とす

庁議鼻聾年数のつきた原子の鋒疋を今月卜旬かb帰年間 というものて︑製薬六臣の諮

力発塩所を解体徹糊する費矯 出し隔壁判金に反映させよう

振騨深義︵源子力蟹全局原子洋科掌技術センター企画部次力笈金局原子頒規制課焼︵礎炉規制調長︶村上健一▽額子

振興課五︶短韓簿光▽振騨勘

憲力︑挙識経験者なと約ニイ

常総開てある撚愈エネルギー る﹁原峯炉廃恥措醗対蝋小蚕
源チ炉の狡働㊧止から解臨 調盒会て二月三日に決定しルされ︑一九し二年かり始ま をメドに開始ずる︒

累腰では︑この︸御聞に八

バ爵号一九猛︑署缶四千九欝 ア︑印︑アルゼンチン︑ハンガリ⁝初のパクンユ墨写機がったキ町ンセルは︑緊講で闘罎護摩︾導0慧纏阿︾圏︾鰯解導鋼り隔り響親U謬騒難白石U困り口HU導聾陰面り就︾角顔hり鐸罐リ礎り導な麺圓︾MH︾阿り珂り麺導M闘VU翻誌荒臨転入りしたことによ

員愈﹂を設けて︑メーカー︑⁝卜万﹂Wに黙したことが朋がU一翼唱題て︑とくにハンアの猿∫力発鵡所がキャンセ

灘醸︐ム．阿︑脆列国朋を算出する

ついては医欝県が払制大綱を 名の覆農で検討を行うQ

682｛％〕

伐的な観点にゾって憲瀞法城のは︑資源エネルギー庁が昭 長︶霞狭羅冶

682（％〕〃戯苗綴織赫

3電力︑殊洲原発立地調査へ︵2薦︶マ譜聴講耀働皐の無品的な振興量盤を確酌す とり京とめているが︑それに繍五十四無から℃ネル㌣一紛の総禽鮒振騨対栄については〃発継電ブ」磐87i2窪｝奴MW83

特別立法の制定要望

合ユ塁研究所に委認した廃炉

現血︑園ナ庁に鎚けられた検窪8・炉2〔乃冒〕

よると︑まず内閣総理火齢か給合的な施集﹄鐙制魔附に穂 都旧府呉知卦の庫出にもとづる﹃電源勉域の黒総に関する

いて一疋の舷解を繭たす地域てに出そろったこと︑欧米凶

ぬずる必戦があり謹としてい国では廃炉薫育が磁気嗣金に全露華が懇談会開く

これをうけて都池諸県劉盛が

蹴漂地
域振興

鑑錦地城振興整備実施日照を関係の演讃弼憾か五十八駕まさらに︑齢謹書は塩凋ヴ越電﹁犠脚地域﹂として指走︑

謡員り瞬会麟鼓をはじめ向民を促進するためには﹁住民のろQ

金国原子力発難所所κ磁町

配鷲︑農林無配省なとかり関

浅充︑国士浮︑科等妓術庁︑遁

た︑儀力会挫け廃炉コストを算入されつつあること︑塞賀浦鼓︶はこ月二十四臼︑東

怖い理解と協力を得るここが 作旗し︑これを内閣総理大癒め﹁蝋燭に﹃馬蝿地域鉱興特〈。翻ば8噸〉

｝〔｝一D

り23G

舎αツ塗賠賜付協曲a︵a混・13本評係蕊が参加した︒

淑・千代田区の赤坂プリンスが決議するとの話調がけ嚥えら

全禅協て誠︑この鹸条をb ことーーなどが占︐︷となってふまXながら今畏段葎的育法

別粘諸法﹄︵仮⑳を制嘱す

？6麗）

合鍵謁力

らかとなつ泥︒

罐．

加糖酎蟻件てあり︑そ袖がゆれている︒

韻脚に積み立てる離離がある

陳めぎによると︑ます一わ

えに国のへ任て安全繋累およ

ホテルて門露海神績鉱興特溺

管訊深追凄読△とを開き︑国 が国の国民生砧および圏民ぽる晦気エネルギーの餐定供給 的な振興施乗を制膿的に礎激のあり力を濠とめていくこと誉図るためには濫掘血地を円たあと︑とく最近︑一段と求た︑こうした臨源地域にしている︒

することと継海諦飽地域の継､員︑毒焔省甘に対し︑ 済の安避と発放に不灘欠てあ び磁淘地域の総合阿かつ拠久

団魯贋㌣汰の制定艶目明じだ︒

亀源V地を一重二軸に促遺 滑に縫疋することが駅慧の園 気科金を低廉にすることが鞭

閃礁さ癒直している憲源立遺魚によってそのあり方が謝するためにU︑より広域的な 繁的課迦となっている とし 貼附な条哲だ﹂とし︑このだ
展闘する心璽があるとの認識

糊燃から総倉的な倣腿濁撮を議さ筑て詣り︑竃月ごろには歯髄が疑る見込み︒

るよう弾く喚望ナ￡として語源地域撫興特別拙紅法に2月の運転実績

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備r鋤

に慧って︑薪たな特別覧紘の 地をめぐる語押羅の打開をはかることによって無学寸地を円滑に捉滋するためには﹁広

綾子櫛数

｝

へ

歯離

いる︒

懇暇日には斎藤邦吉緊諮睨

突醗を蝶熱したもの︒

詑ッ

読

ヨ

一
今年運開するスイスのライプシュタノト 原 子 力 発 月 月

驚 主なニュース1響

本磯子力産業会

㎝W

くA

川！縮｝
ご畷鬼門は蟹！冷も垂『建ミこ寧5−5895爵
覧言善03（508）24蓼1（で㍉）等：105夢引都謹区糟犠1丁員1番13霧（袖讐ヒル6臨）・予所∫｛看塾ぎf乱イ鍾愛
3月12ロゼ翼爵崩｝51擁（蹄望223鴛）霊g84隼欝趨木曜欝発行
1部140円（謝遷共）

繋りル材壌奪分前禽6500円

監修

儒一一鑑一胴ご

二二闇＝7﹁隔隔一層＝篇
隠曽＝認圃7脚槻＝ 一＝＝︑二需一﹁＝7 二一一榊＝ぎ ■二隔一＝一轄二漏＝榊﹁その傘容をわかりやすく解 る二国間︒多国開陳子力協が少なかったことにあるの ムの埜水的な考え方と突際説した﹁教科書﹂的なもの 議の動向︑僚隙骸置システ

最後の門資魍漏﹂では︑

み酸 ﹁資料麹の嘗郡にわなされている︒

門総螂鯉では︑アイゼン の国内法・塁羅が網羅されハワー大統領の﹁アトムズ ており︑原子力国際関係の・フ男一・ピース﹂演説か 資料集として︑纒めて充実＝謄一己岬﹁一一閑需．一一一一＝曽＝讐二二幅＝辱

A5版鵬警︒定価四千八薗円︒核不拡敬ハンドブッ

二需竃柵一一昌ゆ齢二認一円一匹圏膳一篇一刀鴬卿二一曽一一＝三隅＝卿＝騨9嗣一二＝＝鱒

﹁各論﹂では︑霊にINク編集委員会編集︑鷺木原

静一一二一欝瞭隔

FCE以降の︑日本をめ子ぐ力産業会議発行︒
．二一一肩

刑罰

す

ま
︐
笛

灘瀞、》

u核不拡散ハンドブックし原子力安全局保騨措置課
原子力局調査圏際協力繰

の発展に伴い︑従粟の傑

け︑それぞれのレベルで麟

・協定と一一圏闇条約︑田本

くの階層の人々に︑非常に に対して大きな膨響力を昂曽需耀一幅卿師一一二一脚雪珠淵原子力発電所購想は︑」・♂

曜：鶏︒．縣巽．：嚢︒︐髄．．⁝：⁝︒﹃爾．一≡．．：．⁝．印三≡︐：．垂．：き．︒．：噂塁︒9二三︒一︐

科技庁

アイゼン
る﹂立場から︑他國に﹁受隙鍋羅を﹁受けさゼられではないか◎この患昧で上 の馳設への辿用の洌状と内パワー大饗

潔な解説を行い︑核不拡敏 原子力関係の主な野際条約

灘は︑全沐を﹁総ム幽︑﹁各 容について︑詳しい解説が蘭が一九五Uるように求める﹂蹴場へ

三薙＋二
う迫られている︒堀留国と有贋な溜となっている︒

月︑脳而て と︑質的な渋難をとけるよ 簡匙を勉強しようとする多行った﹁アトムズ・フォー
して︑核不拡散休制をさらつ来畷の霊な核不拡敬関係

︒ピース﹂演説をきっかけに確立するのは︑これから瀧菓⁝つを取ってみても︑

核不拡散聞題のほぼ全容

ら説き起こし︑核不鉱散周 した内容となっている︒

ついては十分に説関をつく を網羅した本諮の刊行は︑曹二一一＝一圏︒

現地懸務所は鷺社統解した

醗礪騙融濡鼠1単の技術は原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお構⁝想具体化に見通し
購遡額市長の積極姿勢受けるに︑記号的な猿子力平和利の課題である︒

描践纏組みが組み立てられん︑その⁝しつつも︑あ求りディテイ 極めて大きな三昧を持つと禦篇のな

かでも︑その内容や実態を量を知制は多くの矛囑をはらみつ

ルにこだわることなく︑核 いえよう︒

一般的でないことはもちろ 題の現状法で︑磁襲な点につも︑核不拡散条約︵NP 類る人は︑ほんの一握りの不肱散体制成立の過程を流〇闇闇一二嘗一噂

︵醤︶孚︶と国際原子力機関︵I 奪門家にすぎなかったのが

邑の間︑閣授爵不鉱面体始めてから三十鎌一1︒

原子力の僚隔娼置という用の聞始と︑それに伴う核

北 殿 ︑ 関 閥 ︑ 中 部 の 三電力会社は五鷺︑石川県珠洲︵すず︶市 に 討 し 原 子 力 発 電 所 立 地 に 関 す る 調 査 研 究 の 実 蜷

鵬奪ユ肩の蒲節会で地域振不拡赦の一三段として保障をが 戎 に 串 し 入 れ た ︒ 珠洲原子力発電所構想は昭和五十穴舘以来 難 実 上 の 凍 結 状 態 と な っ て い た が ︑ 昨 年 十 二 月 の隅布 で は 昨 年 ︑ 火 力 発 電所立地調査が不発に終わっていらい︑薄 ぴ 膜 子 力 発 惣 所 構 想 が ク 愉 ー ズ ア ッ プ さ れ て き て

この あ と ︑ い っ た ん 餓 画 はれとして説萌している︒

需一白一一二一隔まで核拡散問題について︑この賞賜の一端は︑これAEA︶を霊軸として︑一笑箔である︒

慮の機能を果たしてきた︒

一方︑日本は原子力産光餉一 一一鴇旧 堺一二一漏＝ 闘輸一︻笛一二 ；二一一一鼎犀 網潔一＝一一胃舎的な脅慧形成をはがろうと闘されているもので︑将来の建設にあたっては北陸︑関で新会社を設立して計麟捻進

繭︑中部の三磁力会祉が共醐

ル，

空気調和装置・換気装置

箏へw㌔

ﾈ押

c業内容各種環境熱工学システムの設計・@一施工・製作・据付︑〜ノ漕O3−255−82日（代）TEL

市譲 金 で 谷 珠 洲 宙 長 が 原発構想について籏極姿勢を打ち出したの を 受 け て ︑ 今 回 の 肱 川 申 し 入 れ と な っ た も の ︒﹁原子力発憂悶の立地は町興などの観点から原子力発納

えられ︑五十・七鶴六月から約 所立地の検講について積極的

火力発 電 所 立 地 調 査 に ふ り かおり︑今回の印し入れによって大きく腿休化へと動き出ず見通しとなった︒

同市議公が引目化を月印すた︒

能偏との門閥が鴛られてい嚇年間にわたって磁源蒸発詩 な盗勢を我朋︑これを受けて

欝欝の活動の焦磁となるのロバーツ氏

みられている︒に取り繊むことになるものと加祉からウラン

言書き取りへ東北電力

ら現職・︵セッション5で 笑際にわが国への搬入がはじなる見込み︒﹁安全規制とパブリックアク まるのは一九九〇年代以降にセプタンス﹂を発表︶㊨101東京都千代田区神田駿河台4−2−8翫翫総囎。臨鐸鵬躍η9禰⑭禰⑨c◎。＆鳳

立地調査を打ち出したのは昭しかし︑その後︑米綱スリなった︒

今回の正錨申し入れの運びと画などとならんで︑今後の有形で設置し︑当醸三十入程農 街森県の下北膜子力発匙所計
このほか︑地城拡興の難例 の入員でスタートする兇込

三亀力会礼では今附の空し は地元漁気関係者や住属の意 するもの︒
入れを踏まえて︑四月の鎧い 向の把握︒これは±地の確保

三奪アメリカ原子力学会長︒

ング弁縄士串本所︒︵セッシ

本社・東京本店原子力部

高碓蕪学■崇誌式甕路豊る切り糺として原鮪刀発亀所

和五十琿十月Qこれを臨け て鑑所箏故︑敦賀療子力発雷所 査が笑 施 さ れ た が ︑ こ れ も 頓

昭瓢五 十 一 銀 か ら 約 一 年 闇 に ーマイルアイランド阪子力発 社と北 随 霞 力 に よ っ て 立 地 調

わたって通野臥が同甫高膵町
画は購礁にのりあげ︑昭和五 発彪所 構 想 が ク ロ ー ズ ア ッ プ

マンツィング氏を引き受ける︒

聴期に現地鄭携所を設躍して渓

すすめることにしている︒

が駕篭かどうかなども緩めて 研究︑環境保金の研究なども み︒匙76の北陸館力が幹三役数の大規模開発剤顧として注ン

原子力発堪所感圃に対する総ボ

疏式に活動に入りたい考え︒

チャン氏

六〇無AECLに移り︑後にヨン4に滲癩︶M・リドワン氏インドネ
アリング部疑〇七五隼動力担 シア原子力庁次窟K・チャン氏韓国電力技 新型動カプラント・エンジニ術社長

七九郊〜八二年インドネシア 契約でカナダのエルドラド社

東北電力は今月から二十奪妾副社長︒七八傘〜八一無エ

原子力庁アイソトープ・放酎

六九鋸モスクワ大学博土号
韓瞬科学技八三隼に受勲となる︒︵セッンジニアリング但当副社浸︒

からウラン鉱の引き取りを開学科車載︒来十五〜菖ショート・樋︒護国ので︑鋸闇の引き敗り腿は七として使用を予定しているも東通原子力発霞石などの燃料同電力で計籍している巻︑始する︒

原子力規制委員会委員

丁・ロバーツ践アメリカ

麗聡︒︵セッション4に参加︶

線利鰭研究所長・八一鋸から
アメ

ション4に参加︶

術研究所罐気プリンストン

し︒マンツィング氏︵AEC︶オークリッジ謡扇ニューヨーク︶で核融禽研究 リカ凍子力学会髄会長
一九三四隼生まれ︒六〇年

一九五九年ジョージア工科
繭年〜七五年米原子力委員会 大学卒︒六二銀サザン・ボイに従事︒︵セッション4パネ研究所勤務︒七三奪〜△奪段階﹂に参朋︶ハーバード大学法学部卒︒七処理︑軽水炉技

AEC本部︵後にDOE︶ル
で討
再論﹁原子力麟際協力の新ア︑

繭九二七年生蔽れ︒トロン術などの謙趨管
G︒ボン長カナダ原子力 規制局長︒趨那法曹協会康子 ラー＆タンク三重社︒六九年 で濃縮されたあと日本へ搬入
公抵︵AECL︶築順副社長
力委農長など経て八二葎〜八 〜七八年嗣社費罠︒八一年か されることになっているが︑サイクルバック 男レンダ︒エンジン社祈属︒

ル誕論﹁核燃料 ト大学機械工学博士Q欝六隼 撹蕉ダブ・アンド︒マンツィッシ渕ン3パネが﹃譲レ難臨 理を担当︒︵セ

ローオン辰

、

㌔

凶 ／

、㌔

小浦毘 と 翌 騎 晴 青 家 て 原 子 力 旧故などのあおりを受け♪醗 挫し︑ そ の 後 ふ た た び 原 子 力

発霞所立地に関する予備陶な
十六確六月からは噛実去の凍されていたもの︒

調査を塞施している︒

こう し た な か で ︑ 谷 市 長 がK・ローオン
ギー雀原子力局

来スト 為来國エネル

電の経済姓確保﹂を発焦︶

S・ストーラー疑

使用済み燃料篇

州立大卒︒六四年〜六八葎テ

麟間﹂
それ に よ る と ︑ 二 地 点 と も 結状態に入っていたQ

3月総臼〜15露ビト ロ ・ エ ン ジ ニ ア リ ン グ㌔

ーラ⁝ 社 社 長．

プ

原ニッショーホール

理・薄処理シス

戸噂

一九六一鋸ノースカロライナ エンドの三浦欝欝﹂に参加︶

テム部長

社副社 長 と し て 使 丁 済 み 燃 料

設計・ 建 設 を 撮 当 ︒ こ の 闇 に

中岡原子力工 1で﹁アメリカの原子力政 再処理工場などの原子力施設

難難墾磯
G︒ワン氏
業省科学技術委員金嗣委員掻 饗を発衷︶B・メク鷹1民国際発送 フェルミ高速炉計画のエンジ

騨、
〆》㌦

》繰

譲灘羅

h、㌧

．㌧

r塵181暫15，
gr奪1聾摯華願・圏匪庫匪9151■
蔭119圏霧■Or
8事匪1聾甕聾lo

｛ダツ押

♂、

核物理学暫◎申国核学会会@げ擁7

六八年〜七⁝二奪原子力委員会肇へMIT︑工業研究勝Ω仕嘱ム▼Aリング委欝欝胴震︒現 ネシー川流域聞発公社勤整︒
擾︒北京隔子力研鑑所名誉麗 配電壌業轡連盟︵UNIPE
在︑ス ト ー ラDE︶

ル全体 の コ ン サ ル テ ィ ン グ 撮癌薯畏◎全圏人離代表大会常務ー祉で 電 力 会

ー国立電気機械大卒︒七〇館 挫︑政 府 に 短

一九四四隼生まれ︑ナンシ

葭の原自力魔発と鶴際協力﹂

患︒︵セッシ磁ン3で黎講講し燃料 サ イ ク

仏磁力庁所属︒嗣庁火力発施総台研究次長など経て︑現

楽 國 技衝部長︑原子力安全運転部

ストーラー氏

噺藪稿︐

演﹁世 界 の バ ッ ク エ ン ド 闘 劇

ブリューワー疑MIT原子力工学博士︒M︵セッシ滋ン2で﹁原子力発戦隠﹂を灘嚢︶
I㌍有機冷却炉プロジェク ト

蜜長︑米原子力委原子力発電計画部長︑LMFBR謙画・評価部長を経て一九七七年〜

八一年エネルギー省原子力計

頭・分析部長︒︵セッシ滋ン＞2〈ム

在︑原子力安金運転部罠︒

エネルギー省原子力撹灘次宮S・ブリューワー民を口数︶委員︒︵セッションーで﹁中

一一

膨肇随1恥

｝

輔

臨
■藍奮
整｝猛圏し蓼8伽・，911幽11蓼幽，監1韮9引馳昏・
11藤幽藍琿引，5
蓼l15｝葺1聖監1聖壷圏，匿8

醤1●111匪重lro

膨1紅51書輻1A0霧警匪llOBo

補

3二

（2）

和59年3月8日
新土産

子
三川種郵便物四二｝第1223号

力

エジフト

ようになってきている︒

琿間約一千万がにすぎない︒

発を共岡出資で得うことで禽も参加を呼びかけ︑一九九〇行うもの︒他圏の電力金社に代に英編で建設される実証
CEGBのW・マーシャ年ル

意した︒

建設業暫間の協定︑続いてFつくもの︒今後︑研究開発︑

しかしスイスが実際に海洋ドン条約にもとつく海洋国の協力参加iの諸条件を満だ

さなければならない︒また新決定できないから︑それまで

規の海洋投棄は八五薙まではの聞スイス慰内に醤定貯蔵す

そこで運邦政府はビュールる必要がある︒

エムリンゲン研究所付属の暫定貯蔵所の能力を七筥三十万

スイス・フランを投資して拡圏発成予定︶︒

張することにしている︵八六スペイン・レモニス原発

今後の方針決定は不可能バスク州社党言明︻パサ松本駐在農 スペイ

侮働4

内㊥排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）

IAEAとFAOの波術
援エジ
プトの農地でも︑四脚総裁とEDFのJ・ギアモン
炉も奮め︑欧州で将来建設さとをねらいとしている︒

れるFBRに椙互投資するこェクトは︑一九七九琿にメキ を稀らしており︑果実の生産

エジプトの耕地の五千平方詩 印したあと会冤し︑﹁この協拡大を蒼しく制隈している︒

れた欧州五か国︵仏︑英︑瞬

この協定は両国電力会社間τ

ニアリング︑建設︑運転を含 も結ばれることになろう︒

i一一一謄需一一﹁一一＝幣了一←欄一︻コ﹁二扁一醤一1一﹁一一二一一一濡一喘一−冊一一需一需幽一一閥一

めたFBR技術の長期協力を

海洋投棄は放棄せず

韓國における失地圓復︵新規受注︶とが︑前政権の政策継承の数紋を固めたンのバスク自治州社会党のべ

信頼性向上のために助による岡様のSITプロジ
海ミバエが柑橘類などの無実シコで行われており︑三万平エの駆除により生脳力は大き 炉のスーパーフェニックス互

FBR協力政府間協定にもと

独︑ベルギー︑イタリア︶のスが誕画しているFBR実網は︑一月十日にパリで調印さ定によりCEGBは︑フラン今鳳の英仏霞力会社協定

総裁は︑ロンドンで協定に調方㎡層以上の畑の害虫を絶滅層以上がこうした果実生産に

王AEAのサイベルスドル用いられており︑地巾海ミバ

させた実綾がある︒

できる﹂とのべた︒に一五％墓で出資することがフ研究所で開発された地巾海

ミバエの大騒飼膏法は︑現夜 く向上︑五千万が程度の無間

プロジェクトの総投資額はの定本的墨縄みについて合意

晃えている︒

ズ間題も独窓に処理するという自億がカナダは︑韓国にCANDU炉技術の全面移転一！設計︑エンジニアリン

彷彿させるが︑そのフランスも︑それ

海外での共同受注︒要するにCAND

ことが注隠される︒シビリアン・コンては武装テロ組織E？Aが消WR二基︶の工鱗再聞につい

力発萱所︵九十三万KW︑P

ネガス懲髪長はレモニス原子

則

メキシコのタパチュラ施設で 増収が期待されている︒
五千万匹の地網海ミバエを生 約三千万がと兇穫られ︑エジしたもので︑実用炉のエンジ

旋われており︑週あたり六億

スタッフ︑土地を提供し︑イプト政府が八百万がの資金とオーストリアから召万騨の特

商魂溜は大したもの︒岡じからカナダも︑綴近また際立った商戦

エンジニアリングを始め韓国企業の国
際コンソーシャム参加は︑エジプト入をもちこむ

抱えこむカナダには資金分撫への期待

札をめぐっても報じられたが︑それをもある︒カナダに 失業と議会の追求を受けながら︑原子力公

ろだ︒

社︵AECL︶も今や必死というとこ

酋租︵インド︶に︑包活的な原子力協

トロールを強化するが︑トラテロル

もうひとつ︑政変後のアルゼンチン

力を話し禽う正式の艇節闘派遣を今日

コ︑核不拡散︵NPT︶の澗条約は批

線

BRの核燃料サイクルの協定

研究によると︑地中海ミバエ

気している︒メキシコ政府の垂垂丁重が︑圃内消費分で年られている︒

この揮業部金は八三奪に海スイス政府が方針

洋投棄が申血されたので︑そ

嚢中レベ
ル廃簗物

︻パD松本駐在員︼スイス

採捉し︑中低レベル廃藁物海NEB︶作業部会の報告喬を討するため設けられた︒

子力廃藁物管理速合会︵AG れにともなう腿棄物評価を検

連邦政府はこのぼど︑連邦原

間三彩がとみられる一方︑駆 別拠出誓約がIAEAに与え除プログラムに要する費用は

瓢一＝一王国一＝一一一＝＝＝一一＝一牌＝繋一＝＝一鞘＝鱒＝＝＝＝庸＝一暫＝臨＝＝＝＝＝二一一一一一一繭､同出資で合意

英魔力庁と仏贈力公社

英が15％出資へ

フ宅十工万四千KW︶も運転可能に ん︑技術移転要求などの切札に使われの門保障﹂を要求するだろう︒来申交渉した︒協力には高速壇獺炉も含むとい准しない︒財政難による遅れのなかの認司︑輸送船の確保︑ロン洋投棄の原則は放棄していな 投藁を行うためには海洋糖葉
英国の巾央電力庁︵CEG ︵EDF︶は二月七鐵︑鰐逮B︶とフランスの蚕糸公社 増殖炉︵FBR︶の設計・開いことを明らかにしだ︒

なるのでは︑という稲望的観測が出ての場台と同じ障欝にぶつかるわけだ︒

生き残り 作戦だ︒韓国電力

U炉のフランスはパリを訪聞したガンジーの動きを冤せている︒

NP脚非加盟・核保有国のフランスを グ・保守一を提案した︒その狙いはだ申国のそれにしても︑各国の一一！ズを読んる萌能性がないとは言えない︒

ナ︶に 受 け 入 れ た の ちとは言え︑対象が米國ヘオーストラ

籠用済 み の ま 談 で 処 分

リア︑カナダの供絵燃料であれば︑再いる︒との︒巾 潤 側 の 動 機 は 巾

しよう と い う 雄 大 な も国の移転に対する﹁事浪岡意﹂が必要︒すで︑買い取り燃料を中国が再処理する

フラマトム

言われ る 新 設 の 原 子 力

でに蟹鵬再処理施設をもつ中國なの︵外貨︶稼ぎにあるようだ︒とは米国護憲も覧ていないが︑何らか︑∠工業公司の出発資金
原子力協力に閲する 臼 中 交 渉 は ︑

この提案は再処理政 策 を と っ て い る

仏加︑原子力商戦で動き活発

同には無関係のはずだ が ︑ 西 独 で は 懸

売手諸圓にとっても︑バックエンドの来國からの肩代りを機に︑インド川

われ︑タラプール燃料︵濃縮ウラン︶

で︑ウラン濃縮︑再処理のパイロット

6

4

5

O2928（2）5

放射線で果実増産へ
樹二巴試験施設が完成
放射線を利用してエジ プ ト の 果 実 を 増 産 さ せ る プ ロ ジ ェ ク ト が 実 質 的 に ス タ ー ト し た ︒ 国 際 原 子 力 機 関 ︵ I A E

つは︑殺虫剤の空申および地上散布だが︑地形や気艦によエ絶滅プロジェクトは︑IA っては有効でない鵬禽もあこの エ ジ プ ト の 地 中 海 ミ バ

いくというもの︒

ミバ エ 不 妊 化 の た め の パイロット︒プラントを開設したもので︑今 後 エ ジ プ ト に 大 規 模 施 設 を 建 設 し ︑ 四 年 間 が かA︶と国賊食糧農業機関︵FAO︶がコ月＋五貝IAEAのサイベルスドルフ研究所︵ウィーン郊外︶に地中海による渠実の損審は輸墨分で タリアから一千三十二万が︑絶滅させる方法は︑不妊化る︒の検証がねらいとなっていりでエジプトの地嘩海ミバエを絶滅させる計画だ︒

今回完成したのは︑簿週八百万〜一千万腿の地網海ミバ
エを飼膏するパイロット・プており︑漿実や野菜を荒らす とで昨 傘 十 月 に 開 始 さ れ た も

民虫技術︵SI螢︶と呼ばれ EAとFAOの妓術援助のりも︑さらに︑たびたび殺虫剤を敬黙することで逆に環境にンドぴア近郊のエル・アムリ

ラント︒エジプトのアレクサ

め隈境に影響を与えない放射線を利用した経済的な警虫駆を達成する︒

ので︑ 今 後 四 銀 聞 か け て 闘 標 影 響 を 与 え か ね な い ︒ そ の たにあらかじめ放射線で不妊化
世界 で 最 も 頻 繁 に 能 わ れ て

除活動は重要な役溺を演じる

飽巾海ミバエが発撮した地域

規襖施設︵週あたり十億匹をした地中海ミバエを放ち︑次いる地申海ミバエ駆除法の一

スフ
互石

中国もバックエン ド でニーズ読む糊︶︑トランス︒ニュ！クレア︵輸力会社が巣気だと謂わ れ ︑ 政 府 は 渋 いの巾國依得が将来問題になりかねな∠ク％4ク％〃％4ク％∠ク㌦∠ク㌦∠ク％∠グ％∠ク％4ク％∠ク％∠ク％〃F㌦∠ク％∠ク％∠ク％∠ク

ヤに建設が予定されている大生薩︶で龍朋される資桝の試
姓代の戚虫を漸次減少させて

ッ1︑爵︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑︑翁︑ざ︑ぎ︑︑爵︑︑ざ︑ざ︑ざ︑︑ざ︑︑爵︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑§︑ざ︑ざ︑ぎ︑§︑爵︑ざ︑ざ︑§︑爵︑ざ︑だ験︑蕎効で経済的な飼膏法

ﾀク！

紀国ともNPT非加盟国ヘセーフガー計諏が続行されるわけだ︒ ︵K・K︶

TEL

M猛ASUREM露NTS

ニス

場へ一気に食い込もうという構えだ︒

了｝｛E

RADIATION﹁及好訪閻﹂の形でセーフガーズ問題る︒

慧 ﹂ 闇 題 が 難 関 で ︑ 協 護が長引いていそ の 折 も 折 ︑ 申 国 が 各国の使贋済み

燃 料 の 買 取 り を 提 案 し て︑寝耳に水のア メ リ カ や 蹴 界 を 職 か せた︒蝦通による と ︑ 提 案 は 西 独 ︑ ス イスを訪れだ中送︶と手鳳しよくエージェント契約

顔をしている︒同麟の バ ッ ク エ ン ド 完

い︒買駁り鍵盤は︑中圏がバックエン

岡随節腿が行い︑ニューケム︵核燃︵内示︶を緒んだという︒︵の謹蒙︶処分を考えているスイス︑結改策が崩れるからだ ︒ 便 嗣 済 み 燃 料価格だ︒将来の徳上げはもちろ

胴そ の 内 容 は ︑ 矩 胴 済 み燃繕をキログ

当な

ラ ム 千 五 西 が で 買 い と り︑岡際原子力され︑オ⁝ストリアの ツ ペ ン テ ン ド ル

ド費用を十分研究したことを示す

送 し ︑ ゴ ビ 砂 溝 の 大 貯 蔵所︵規換二万機関？AEA︶の監驚下に中国へ輸 スウェーデン︑スペインの炭慮が注国できないと器明した︒

滅するまではなんらの淡定も〒319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2−4

OF

G95）

編︑爵︑爵︑詩︑爵︑爵︑詳︑ざ︑ざ︑§︑詩︑爵︑ざ︑詳︑§︑ぎ︑ざ︑§︑ざ︑爵︑ざ︑詩︑ぎ︑︑爵︑ざ︑ぎ︑爵︑§︑ざ︑ぎ︑詩︑詳︑§︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑（財）放射線計測協会

INSTITUTION

容り放射線測定器の点検、修理、校正㊥放射線測定器の標準照射騨計測技術の調査及び試験研究⑧放射線測定技術の普及

業 務の 山 を 越 え た が ︑ 米 中 交渉は﹁事前岡∠ク％グ％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク㌦∠ク％∠ク％∠ク％∠ク％4ク㌦グ％グ㌦〃％グ㌦∠ク褥

定の岩礫

次期F脚BR

第1223号
齢巴種郵便物認鶏

聞

新

高
産

子
原

昭和59隼3月8B
（3）

無漏76

空応

一

6尋ア

39

92

一

〔熔

8餐

西ドイツ

穿賜85

空躊

一

喋，⑪｛8

2ア

窪，258

イタリア

窪鼎

悪水

一

682

〔｝

8

鵬6P照瀞氷建脚鶏婿

9『5

0

−

貯蔽を認画している麗議会祉

原子力発霞所は︑資本費のの発竃コストは︑発電所建設の13⁝ドタイム︑資金繊入れの利子辱︑機器の緻格変動︑備利用率に大きくだおされ

材料費︑労働費︑発撫所の設る9これに対し︑骸燃料費は石炭火力の発免コストは︑低い︒

艇用される石炭の鋤格に大き

発在所の豆門訴︑石炭の輸送

くκ右されるため︑産卵地︑饗により大きく騨なる︒石炭対集の必豊があり︑その影響

火力蔓物燐はまた︑大気汚染

以上述べたような理山のたを受ける︒

め︑原．宇力や石炭による発塩の瑠一かつ正罐なコストは存

制せず︑国内や旧どうしで条件が大きく異なる蒔は︑完全ので︑聞際比綬を行うには資本澱は瞬により異なり︑場 残り︑命額の比較にゆがみをな橡礁化を行うことも難しが広く受け入れられており︑禽によっては︷国内でも異な 盈じうる︒遡貨がかなりの程 い︒製なる型武や設註の発電所で︑国際陶なコスト比較

遮愚でない︒求た︑価格決一蹴切なのは︑その園の中でこうした比較を行うのが晦い︒

巻得うことはとくに賢明でな

脳についても横涌することがって︑共通基盤にある網倉技

特竃の没携驚を行うにあた

内の核燃料サイクルの代替戦

欝憾のコスト謬︒価手法で︑国発簸コストを算定したのと度︑変動するからである︒

有力な比較埴盤を与える︒

り︑労働費や材料費︑労働生

電所の報賞︑冷却方式が異なる︒野州要件︑立地条件￥発

この均犠化コストは︑発電

究では馳囲外としている︒

所の耐用期闇叩に馬齢網に送 饗素の検討が必敦で︑この研られる金発亀電力賊の単位あ

罷職上および遼霞上の標準均気化した実質コストの手 縢牲も塁なるからである︒
法を用いてさえも︑その結果だりの平場コスト逆画定したもので︑運転費や燃料費に︑できる︒しかし︑核燃料サイ
十年︑設備利用率は七〇％￥る燃料管理敵策を莉出している経済上の仮痘を用い︑異な 術の金体コストを評価する場

クルコストは︑学園で︑酷な罰引率は五％︶を行っても︑化︵たとえば︑耐用冊数は二置︵デコミッショエング︶の 定により異なってくる︒原子他の敦悶による霊要な溢巽がは︑星本原則や採用された仮炉の経済上の耐縦無数は︑十廃鉦物語理や最終的な廃止描

六〜四十奪の範囲で仮定されカナダの中央部と大西洋岸で禽である︒

を正億に去わしている︒

論鋒を加えだ発飽所の総費鰐算率︶も実賛で國〜九％︑平投資の淡驚を行うために雅 ており︑翔引藁︵現在舞舞換力会社は︑新設の発電所がシは明らかに経済的に等位で︑鍛の資氷麗が五〇％上昇し︑は︑北部の主勲艇炭地に近接ある︒しかし︑現在の疲定でずかに優位︵五〜一〇％︶で来癬の北東部と南東部でもわ

核燃料サイクル費が二〜三

欧州や日本では︑原子力発か︑同程度となろう︒

欧・日原子力が3〜075％優位％︑原子︑炉建設のリードタイ

ステム・滋スト︵送職網に係 均設備利田川率も六四〜八Oるコスト︶に与える影鶯も評

ムも六〜十繧と仮定に輻がみ では︑一趣の単純な標準化仮定を行い︑将来の発艦所の還しかしながら︑欧州やβ本価したいと希聴するであろ

営︑資本鷺︑燃料蟹について羅の設備利用率が七〇％を維〇年に運転を開始する発覧所 祠る㎝方で︑石炭火力発露燐

力発亀所の方が新規建設ではを装備した鵬合でもへ石炭火

別評価を行った腸舎︑一九九 薇︑設備利用率が五〇％を下 する地域では︑緋煙脱醗装置は︑原子力の方が石炭火力よ

持︑中程肢の資本費︑石炭顛 安い選択となりそうだ︒

が実幸心安定を維持しうるな

利用石川となるか︑石炭価格

れでも原子力の経済的優位性 らかな地域でも︑奮い石炭が原乎力の経済的優位姓が明りも三〇〜七五％コストが格で運転されたとしても︑そる︒

安いということが結論でき

来国とカナダでは︑原子力

事実︑多くの国で︑原茎力 は変わらない︒
発電の総コストは︑同楳の負ることになろう︒《特性》（含鉛アクリル樹脂板）

鉛当量（板厚）：0，1蹟叩b（7繍）より2搬mρb（46構mt）まで各種

曾／cm3

るため︑岡により異なる︒再もめる︒

処理鷺誰画している霞力会雛しめる罰禽が大きいた染そがある一方︑随用済み燃料の量，瑚7る地域に依存する︒原子力は

引

轟

0．714

窪lo65

と石炭の凱調性は︑灼象とな らば︑この優位性は減じられ

0．000

0．095

2蓬
−
13e

荷モードで運転している石炭

0，018

0．096

ア蕊

火力発霞所の燃料費より籔い

0．00◎

2〔｝
−
83

OECD・NEA報告書から﹃劃襲饗藻振・・雛山開礫・撃が離離︵撰・難詰輯謎d
所と召炭火力発電所の発憲コスト﹂と題する報儒港を発刑した︒この報仏漆は︑今後︑名国の億力急冷で究亀の⁝騰総儲疑號聡餐こ の 掛 雛 誕 船 馨 麺 怨

輔3
603
98
96呂

肇鎌（アーキテクトよンジニア）

一
弘

・一

温く刀アー

一一罪︐一
＝酬隔＝胃一俸＝＝器 ＝一乃会ねが同じ算定手払を便用

2，2δ｝

二士

卿＝一一脚曹一とされ る 経 済 ナ の 数 字 や 無 意するわけでなく︑ま陀︑設謡

6§

翼

P紳二曽一画一p卿＝＝ 一一も緊なり︑交換レ⁝トの変動

−
昭7
3婆8

帯く知㌫

7s57

塁賜

蕪
＝＝＝障

が︑別 の 国 や 状 況 で 蝦 起 さ れ雪，㈱スウエーアン

養諜んでい藁婆ぜ紹奪

一た講論 に ︑ 前 後 関 係 が 省 略 さ

69知㌫

が 石 炭 に 比 べ 三 〇 〜 七五％発電コストが安い︵帰九九〇年趣転聞 始 の 発 亀 研 ︶ ︺ と 指 勧 す る な と ︑ そ の 内 容 は 大

1一帽＝＝一一・一噂欄＝＝一・一騨＝＝二叢ス纒直接困難な国際比較
014CDの工凱飼内で電て力溌憩渋く評価検討されねば れて︑ 支 持 の た め に 使 わ れ た も ゆ が み の 妻 帯 な 原 因 と な一

腰水

藝遁アクリル樹脂糎
0．000

含甜ll※アクリル樹旨板
0．000

・・
窪3鞠
@・

早漏

一・

ノルウ丁一

ま．19

1．17

L6G

0。381

0．678

0．70王

0．378

0，326

るからである︒象た︑特憲のb）タービン2基、サイズウェルB発覧勝のケース

り，αa5

餐誇7

825

猛水

30重量％

13重量％，Hタイプ

鉛含有率：Sタイプ

投資の効果は︑その発磁所がa）ヵγダ磁尖部の鋼享（建讃由のエスカレーション｛ま糞本葦蟹こ盆♂れる）

20
0

−

窄賜。

る場 念 も 珍 し く な い ︒ こ う し

この報告溢は︑呼子力およ
たこ と は 原 子 力 で は よ く あ る 接 腕 す る 送 慮 シ ス テ ム に も 依

ア6ア

弓73

4，274

蛤6

國

り反 鮒 の だ め に 使 わ れ た り す大潮瀬 蒼 で あ り ︑ 各 臨 経 済のび石炭火力発霞所のコストをことである︒

5

西。

5環
2ξ｝

穀翻

1，003

πフンダ

蟹b）

金社は︑一次エネルギーの撮 ならない︒

申で最 も 資 水 集 約 蜘 な セ クタ
認鱗するために便用される羨

駕透

フランス

−

左

岡鴛の条件で運転申の発織

り29

六

宥する︒

ーを構要している︒このた法の馳臨を調査し︑各国の究一国こうした状況か発塩コスト

め︑い か な る 精 門 司 癒 設 備のの傷倉とくに︑はなはだし 所の国際比較︑燃料損群比帳

469

2蝿『o

定については︑かなり嬰︑なる

獄堀在価憤鶴舞︶均笠化コスト

鵬水建帰一鷲
カナダa）

米

窪299

1二選1難壁モ懇強熱＿、

グローブボックス用前颪板（葭本原子力研究所）

艶6
o．5窪6

ドル

鉗ξ

美凝

22

ポンド

封ζ

酸

一

国

素

7∫く

鱗ア

莫

0．093

ホウ憲

き㌦

O

聡

192

♪柴

窪gs窪隼1購18勢望のεOu〆κw

こうした仮定の幅に加え︑スウェーデン ク日一ネ含蛤アクリルXA潟
0．48◎

鉛

85ア

脇

叢椴負腰

珍照フラント塞数。認翻データ編ス
呂
鍾

一
ぺ／レギー

描費屠
ベント1ノー
子
麹
醸；格益動
隣覚醍避
鍾承イン

676
573

元素組成

／纈灘鑛糊輪亀コストについて重畳︑検討（d） 原曲力は電気脳力8隔り万K轡×4鰹；、石階火力は50箔KW×4璽を弐鎮簾（e） 原子力は電気出力63乃Kw×2鑓、石炭火フコは15万Kw x 2鐸；を想定

建灘

ノルウェー ク〔コーネ

耐用負三数2G年芝虚仮知欝

建詮qユの

2ア9

《その他の製造嘱目》

i謬、

将来投 資 に つ い て も ︑ 捜 術的（a）燃料鍵のうち、石炭は50艶が国内炭、50％が輌入炭（b）中央電力庁（OEiGB）のサイズウェルB原子力発電所（F）WR）のケース（の シカゴ地域のΨ均的ケース『｛〔声セ〔5勢5茨ランダ ギルダー

1窪2

窪．
025
0．57

中性子遮蔽用含醐素アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

〜繊

婚

く、

Q655／

り42

029
029 196 058
038

窪．39

0。28
0。り6

ナダ

最大寸法：1800×2400m擶

〃い誤 解 を 招 く 腺 閃 と な っ て い を 鴛 う に あ た っ て は ︑ 蝋 引 さ

國（c）

595
257

フランス フラン
囲ドイツ マルクイタリア リラ

1．98
2．弓9

生29
米

う︒しかし︑これは︑検討対 ら獅る︒

ナ

ノ

㌔

♂氏

156
ダ

4り38

トミル

ベルギー

＝フラン

カ

麺貨 198黙り陽
拐
醗

16

登32

095

：穴西濁轟（e）

圏（b）

象のシステムにより異なるも
εCU（欧蝿通賀単位）の交換レート

り聡
英設備紫馨月ヨ率ノ0象≦、

窪。脅

中綴部（d）
スウェーーヂン

3．88

る︒ と い う の も ︑ す べ て の 億

偲90年運i癒開始の爽艶所
り981翻り月額臼時点のKWhあたりのコスト（りぴ2ECU（欧州遡臨調位）」｛奮蛋雪1率（現荏価／薗換簿羅）ξ3％、

133

脅42

カ

・

㍉パ写｝

を行ったものである︒

129

082 043 227 352
り．75 045 085 305 08尋 0．49 274 407
2．85 034 093 4り2 伍73 035 382 590
1．85 037 067 289 1．03 037 152 2．92
2．48

霊聯整調鴫騨曙耀署．翼繍翼飛⑪

囎尉熱論糠駕難し験愚鯛翻醐

特長㌧ 供 給 川 州 ︑ 政 治 的 受容079

ある劇もしくは状況で⁝凝造

り5／

3．00

2．68

157

療子力の資本費内訳け
本は原子力と石農の総懸コスト比較（捌引均等化凝スト）

町能性 ︑ 経 済 的 活 力 を 考 慮し095 042 2．5り 388

0り9
022
0．99
フフ
リ
イタ

041

3．給

238

耀6轟
西ドイ、ソ（a）

056

ラ
フ

聞

プ

奮34 047 076
オランダ 161 037 窪02
ノルウェー り，26 0．磁 0．78

2．57

本

175
ンス

032

芦づ

078

脅99

日

り39

259 350
り02 036 069 207 083 029 2．50 362
窪．58 04ア 082 2．8ア 079 060 332 471
059

2．5り

炭
石

力
子
原

068

0．57

126

ベルギー

昆ス紅鶴）
卿隈醤理難燃鵬 難きi 躰費懇理難燃鞭 禽蹴
犠
国

t2176

（4》

紹和i59葺：3月8日

新

業
産
3
ゐ

原
（箒薫懸幽門物門門

第1223号⊥τ

運開したことが大きい︒これ

㌔

邑♂

㌧︑

びパをヘリヘ

ん

︑

る

／

㌧誇唐

げぺ

へぞ

ノ

／

ゐ

♂

ノ

〜

ご

さい︒一方︑八四年のエネル 葎も順調に伸びる予定た︒八

％

石

石

18

％上昇すると岡鷲に︑原子力発電露力璽は︑六千四欝万か︑電磁では高温ガス炉TH禽している︒八四年には︑厳冬

燃料成型加工鵜給に占める割禽は葛実に減少

再処理用高純度化学薬贔

品
体体ト物 乱燃料再処理用料 転 換 用

籾婦ウ㎜
同
繍

体

高純度化学薬品と醗業需要の増加から︑萌奪

みだが︑石油依存度は四五％程度の消費掻にとど家る見込フィリピン政府は二月下がかかる見込みだ︒

鴬電公社のぽかに︑資金調∬力︶
べ︑これ京での原子力発霞所 装置︵SLOWPOKE

L．

程度に下がるとECは予測しEC域内では︑七九年からている︒△一輩の聞に︑国内総生座︵GDP︶は二％増加しているにもかかわらず︑エネルギ

ー消費糧は脳％減少している︒とくに産業部門のエネル

ギー消費塗は︑一三％以上減

少した︒ECは︑この経済成

長率とエネルギー消費翼とのかい離が︑△一奪も続いていしかし︑経済不況からぬけるとした◎

四琿ぶりに桶・三％増︑億食

年には原子力が︑ECの電力 今年のエネルギー消費鐙を︑
ECはこの結果︑八四潮岬 の四分の一︑総エネルギーののQ供給協定調印は︑濃縮燃のカナダ︑彼供給国のジャマ料原産圏の来国と︑所荷国ことを指摘した︒

報告需は結論として︑化石イカの各駐オーストリア大便

燃料離れを可能にするよう︑原争力も禽め︑代翻エネルギ

務総長が行った︒

完成には八千二百万ドル必要

フィリピンPNドr◎胴肇

捗率八五％︑八五隼一月運開

このウランは︑ジャマイカ

二百万が︵約百八＋五億円︶

題を監視するため︑一九七〇 けるには十年以上かかり︑霞 イカに甚し︑九三％濃縮ウラ

サウスウツド委員長は︑原の蔭都キングストンにあるウ

関係国と合意した︒

を未解決の間尺として驚鐘を予力発電を火力発露の稿本にの運転記録は罪常に優奎するため︑所有︒運転蕎の函として十回暇のもので︑サウと評価したQ雲隠に岡燃費長 ル型で︑大学や病院などの放 発亀所建設には︑途中︑7M

子力科学センターの臨界笑験ェスト・インディーズ大学原 旬︑陶発露所建設擬をねん撫鳴らした通称﹁フラワー・レ

するため︑原子力技術を﹁生スウッド・オックスフォード

でに十二銀の年月と約二十徳で使用されるQ問装置はプー 達奪門会社を設立しだ︒この
大受壷︵動物学︶を委殿鑓と今回の報告警は︑同委員会 存させる﹂ことは珍蔵だと述

ポー上を足しているQ

で︑七六隼には放射性腕粟物 げることにな 禦と述べた︒

年に創立された常没書無二予定︶完成には︑さらに八千︵六十二万KW・PWR︑進一AEA フィリピンがパターン濠島
国際原子力機関︵IAEに建設串のPNPP1難聴

縮ウランを供給

ジャマイカに濃するよう求めている︒

所から自学されている﹂と指 ー開発を論議の最纒先政策に と︑IAEAのブリックス廓

?懸原子力の増加を勧告﹁原発は環境汚染防ぐ﹂

八三年には霞力消費量が二には︑EC域内の原子力発庵 一〇％を供給する見込みだ︒ 通蟄墾は虫葎に解き続き二％
T
R
i
謝
︵
三
十
万
K
W
︶
と
蔭
ご十五万KW・BWRが一
設応
備は︑餉薙の五千酉六十万
一方︑石油がエネルギー供 増と見込んでいる︒

予測している︒に一・三％の壇加に紙ずると 十七万KW︶が運開するほ基が運開の予定だ︒

運開の予定︒ベルギーでは百 KWから六千四百四十万K議ギー消息鷺は︑八倣八千四百 四薙には︑仏でPWR六基Wす動きが本格化するにつ万ゾ︵司一︶となる見込みで︑へ︑二五％堰翻すると予測し れ︑エネルギー消蟹が増慣す︵合評出力補綴二十万KW︶ 万敏W・PWRが二基︑英国
では六十六万KW・AGRて三いる︒これによって︑八四 ることが考えられる︒ECはエネルギー消費董は四琿ぶり とスーパーフェニックス︵二16は︑原芋継反対派が英国内で 射化分析やアイソト可プ生睦 I鎌継による巾断などで︑す

ホ

S．

C．用

化

今年は電力の％供給
蘇甦四年ぶりに増加へ
欧州共同体︵EC︶域内の原子力発憲憲力量は︑八三年に蔚年比；一％の増加1一︒RCはこのほど︑八三年のEC域内でのエネルギー生恥・輸入︒消費の集計と︑八四葎の予測を発戴した︒これによると八四蕪には︑EC域内のエネルギー消費騒が︑四年ぶり に 増 加 に 転 ず る 見 込 み だ ︒ 京 た ︑ 原 子 力 発 竃 も エ ネ ル ギ ー 消 費 量 の 約 一 別 を 供

ネルギー消費量は丁二％減

奪には離隼と比較して︑総エ給する予矯と︑順調な成長を添している︒

西独︑ 伊 ︑ ベ ル ギ ー ︑ オ ラ ン

この統議は︑EC加盟十いてのもの︒このうち︑仏・によって︑EC域内の原子力

か圃︵仏︑西独︑駅︑ベルギ
発霞設備は︑五一†齎六十万K

や
リノき

ゐノ

タ

ゾ

・㌧

欧州の原子力発魁所は︑今ン︵石油換算︶になったもの Wとなった︒

少し︑八億七千三百五ナ万ト

〜
く

ちヘサ

鳩

︑

∴ 〆・〆／帰／訂

鴫ρ

ゆノア

♂

夕︑

〆ご警
戸

︑︵〆ノ

y㌧

へ︑ニニ％贈遷した︒これは漣︵同︶から七千八百万踏︵嗣︶△瓢年に︑仏で九十五・七難

六十六万KW・AGRが一一一基

KW︒PWRが四塁︑活路で英副の王立環境汚染委員会はこのほど︑英国における原 摘㍉この転載を減らすために
子力発霞所の運転実績を高く は︑明らかに発霞所嶽門標に配備反対運動に追われ︑ビプ

報告講は︑石炭火力発電所

環境傑護 派 は 侮 の 反 紺 運 動 もに︑排煙脱硫装置を付け加え

リスAまで手が圓らなかった 評価し︑化石燃料への依存度 すべきだとした︒と環境汚染を減らすため︑国ることが必要としつつも︑そ趨こさな か っ た ◎ こ れ は 渇 時←

生8力発電所にも遡及して取り付 A︶は一月二十五磁︑ジャマ

れを以前に建設された石炭火に増加﹂させるよう求める報というのが︑実態のようだ︒

一@04 @0ゆ︑

ヅ託鮎図幅﹄﹃犠／ノECの統㎡によろと︑八三 の︑減少煽は近奪では報も小発露が 滋 入 さ れ て い る Qー︑オランダ︑ルクセンブル ダ︑英 国 の 六 か 隣 で ︑ 原 子 力ク︑英凶︑アイルランド︑

正

重

僻磯饗脇
一

幅5

力料金を一〇〜一五％押し上 九街七望を供給することで︑同委貴会は︑英圏の理境間

告醤を︑政府に握戯した︒

内で原子力発餓所を門緩やか

反対派が ︑ 来 電 の パ ー シ ン グ
πミサイ ル と 巡 暁 ミ サ イ ル の

18

この供給は︑昨醸十月にI がが費やされている︒

糧
ゆノ

ビ︑一3ピ6ノペの61鍵層の7

ぼし

よ

くも

騨Uレ︿嬢

百駁撃96

聡丁と2

夢⁝秣2州
エ
ユ
剛鰐︑照2

み︑
ペ㍗
マ

本2︑︑7晶之0

ま

モノ

ア

本β4擁

し
￡
まむ

臼︶78藁16︶

μ3総監

謄兄智℃

東区㌶電関大鵬

お

鞭喩覧

取

妊掲馳

圭蹴

〒189東京都東村山市恩多町5−15−10

98の麗棄物処分サイト調憲を妨 に嘆われるもの︒

難東京技術翻訳センター

索

ウ

酸

400．0
884
⑪
耀00
5
872
0
縛00

餐87

天然がス怖58総2蔦8．1り7．9『620葉8．6霜5

AEA理無量で承認されたも

富熱熱贔工難総式窟融

国際化時代に応える……

燃

5155

（単｛立OMtOe＝＝石鴻換算／00万トン）

些

87
壇7

8
882
0
100
8
899
謝

89

鴛5

ア80

58

24
9

72

水力・その飽

3
2歪9

639
62
566
力
子
雁ミ

23奄：
207．0
4
215
2
炭

BWR

☆分野別に専門スタッフが担当いたします。
☆ご予算，納期等ご相談に応じます。
☆お気軽にお電話ください。

1
2e魂
23．ア

尋66…

24

Mtoe
47．0

412

ヲ6
4窪0．G
湾8
ア

タ6

Mtoe
3

ア
430
7
尋54

Mもoe
26
MtOe

49
油

）
噸984（予潰耀983（‡蓬定）

害していることも奮め︑原子契約書などの翻訳｛973456789801234離開

鷹982
り98響

して京とめられた︒

同報欝諮は︑﹁英国において︑二酸化イオウの六三醒獄

コンピュータ，生化学などのεC域内てのエネルギー目明盤盤の内訳

酸化螢蛾の四六％は火力発霞 力では廃瀬物問題が兼解決なξ

先端技術を含む），マニュアル，

用
原子力
高純度化学薬晶． 工業薬品

技術文献（原子力，半導体，

り296

デンマーク︑ギリシャ︶につ

一寸

㌔驚

≒

重

（鷺

i

原子力の躍進に貢献する〔主な業務内容〕

くぐ

う

39％

聞

力

ぎ

u田新燃料使用で行政裁

灘独のダルムシコタット行 し て ︑ こ れ を 中 廊 す る よ う 幾

娘裁判所︵地裁︶が二月＋五WEを訴えていた︒

り換えるが︑この燃料も遷く

珊ビ⁝ク期の最巾だったた

@

、危㌧ゾ内

RWEは︑ビプリスB発露︵写輿 ︶ に 対 し て ︑ 濃 縮 厩 を澗所を納四遍岡目止させ︑燃料

臼︑ビプリスB原了力発日所るよう仮命令を下したため︑と︑も六〜七月には認り換えがめた燃料での逓転を取りやめ プ ー ル 内 に あ る 古 い 燃 料 と 蚊

ｭ織所を運転する儀力ムあ社の燃料の撤去を開始した︒

この燃 料 は ︑ エ ク ソ ン 祉 かめ︑代替電源購入蟹として︑襲製したもので︑ウラン蹴の 約 百 万 マ ル ク ︵ 九 千 万 円 ︶ 以

これに対し︑ビブリスA発

から︑三・一瓢五％へ増やしては顕を痛めている︒

濃縮度を︑従来の三︒〇五％上の旛費を強いられ︑RWEいる︒これに対して地元の凝境グループは︑斬燃料は事故 鱈 新 で は 一 年 近 く 前 か ら ︑ 關のさいの危険を瀦潴させ︑ま 題 の 三 ・ 三 五 ％ ウ ラ ン 燃 料 をた廃裁物 処 分 を 毒 し く す 易 と億っているにもかかわらずへ

正
博気

・

∵謡潔；1賢鱒％．ぴ二、曇り聯ご

島390

02 ㎡ザ。

レ、
豊

25％
』緊へ

08

・恢然がス・・抽

西独原発に停止命令

49雛革

RWEは︑ビフリスBからそ必敦︒停焦命令が冬の引力篇

圃門

06

・萄

8％

欝
その他
・1：L

♂水」と懲・＼駕／、・議鷲髪野ア編i

鷹％ノ61くw員

一一

ー款一

@
@濡

2鵬

幽

盈 ⑪4盤3εCの燃斜別躍力供給の捌禽を発表
統

EC、エネルギ

第肇223号
齢欄間郵棚物認開

二

業
産

子
原

昭和59奪3月8臼（5）聞 福島第一原発は

僧9

2娼

り63

鵬

総2

地元麗用状況（福鵬第一原子力発個所）前と立地された後の三地域の主な指標の実績偵の変化と原翻ケース漂麗麗しス︶入口が増加することを示している︒︿就藁構造と就藁者数V

（奪琶9

外

2，202

5，181

6，〔｝B5会︑噛方財政箸を拡大し︑出化︑近代化を促す等その影響

しかし︑長期的な地域振興

・効果は多様な側面に及ぶ︒

その効漿を巧診．ニー

科学技術庁原子力局監修

層

あす

瑠

魑

團

奮

臨

B6判・496頁／定価3，800円（送料共）〈定価は据置きです・〉

日本原子力産業会議（03）508−2411業務課へ

東新ビル6階︿財政﹀

稼きの減少とくに下仕隼層のる︒

シュミレーションによる比較では凍子力発這駈が﹁あっ経済的効果の多くは聴隈性のという観点からすれば︑その︵大熊町ケース︶︑三四・四 強いものだ︒

場合﹂に較べて＝八・一％

したがって︑原子力発電所

漿邸島町の薄構築をはかるためには︑一％︵玄海町ケース︶純生産が の立地を契機として地域社会％︵美浜町ケース︶︑三五・贈加することを示している︒

みに提え地域の将来展開に結びつけていくための謝画的内発的努力が望蜜れる︒

こうした認識＊絶賛発売中！

原発関連税収などにより烹地域とも闇治体の歳入は顕藩

しかし︑固定資産税など歳な仰びを示している︒

入のきわめて大きな部分が逓あることから︑これへの対応

減傾向や時鳥性をもつものでが注翻される︒また︑三地域

とも特性に則しさまざまな内

シミュレーションによる比発的努力を盤ねている︒の方が﹁なかった場盒にく較では︑原発が﹁あった場ム総町ケ⁝ス︶︑二八・九％︵玄︿調査結果をふまえて﹀ことを示している︒

海町ケース︶歳入が増加するている︒しかし︑その減少率

原子力発電所の立地は地域

聖地にきわめて大きな照会経の方が﹁なかった場合﹂にく

それは個人所響︑就労機

済的な影欝︑効果を与える︒

らべて⁝七・八％︵大熊町ケ口の贈加や惣髪︑灘学園︑買定着に加えて︑轡間流出入人

求た︑電源三法度付金等に域化をもたらす︒

物圏を広げるなど盤酒圏の広ース︶︑九・四％︵美壌町ケ︿生産者構造と純生産Vとを承しているQ

ケース︶就業背が塒加するこース︶︑一七︒九％︵玄海町較では︑原発が﹁あった場合

シミュレーションによる比低い︒

は県内郡部にくらべてかなり

完成約五確後の地域で漸減し就業者は二地域で増加し︑みられる︒

らべて一二八・三％︵穴熊町

3，883

窪，6ア1

〒105來京都港区三橋トi−B

55
55
蓉G
45
40

一次喜喜主体の就業重三か子力発墓所を立地した場禽と｣00ケース︶︑一三・三％︵爽浜

立地しなかった場合のシミュ

Q00

レーション分析結漿はつぎの ら二次︑蕪次産業への移行がシミュレーシ遡ンによる

75々

場舎漏にくらべて︑それぞ

w，560

をわ豊識に
報で陣知務
情熱集的実プ新と編礎︾イ
最ひの基でタ

原子力予算 第14輩：原子力開発利用齢画等 第15章：換算表・略号
三等 付録：原子力隼表／原子力闘連機関電話羅見表／元棄周期率表

逓りとなっている︒︿人口V
三地域の人口は︑増加もし
くは人口減少に幽止めがかか京で福井県内に支払われた資定される︒建設蟹は千七省八っていることが認められる︒とづき︑それぞれの弛域社会 蟹︑ 電 気 機 械 工 蛮 蟹 な ど ︶ は﹁原子力発纏所があった場
禽﹂と﹁原子力予価所がなか

金は五葭五十七億円︑うち曳⁝十二億円︑累撰投下頴︵准だ︶︵建設⁝買︑〜二法儲父鉢N金轡業 浜町内は暫七十三癒円と推驚一は千八繭士二億円となってい五千六十∴一億円︑累⁝獲投下頴

構W璽市町村マクロ指橡へ産の変答過樫を住民意識︑社象

五千百億円に業別波及プロセス︑空囲構成

原子力発電所の立地によるなどの姦曲からとらえた︒

経済的影野の概装はつきの通

原発地元発展に寄与

推定累綴投下額蟷所の 鉱 地 が 地 域 往 会 に どの

この 自 筆 譲 で は ︑ 原 子 力発

ような 祉 会 経 済 的 影 欝 ・ 効果
りとなっている◎▽福鶴第㎜原子力発露所を与え る か に つ い て ︑ 特 性の生産など大きく伸びる

1β36隊）2ケース原発あり＼

出稼ぎ餐の推移（昭和4◎年躍沁0）

異なる 庶 つ の 原 子 力 発 電 祈周昭相四十二隼の1号機浩工

713

より通路︑孜育・福祉施設︑から五十四年の6得機運開ま窪，065

就業構造以上に生産構造の辺地域 を 対 象 に 調 査 し ︑ それ76ア

資本が整備され︑地域の都市

ぞれの 変 容 の 過 樫 を と ら える・玄湧［琢建設南画（昭生活環境関連旛設などの社会される︒ちなみに︑建設蟹はた一諾扁の方が︑﹁なかった・美漂嗣振騨計團（昭つた場愈﹂の比較では﹁あっ 高次化現象がみられる︒全廉で約十二年間にわたって建設 費︑ 地 域 関 連 購 業 費 な ど ︶ は財政︑2倍以上

新南岡村建設器圃る◎ととも に ︑ そ の 繕 粟 を ふ 談え

千四酉九十三纈円︑累磧投下

ﾈ外は震業、漁業のi展。一方魍津へのﾆ務形態も増加して業の純生産は慧増傾向にあ五千 菖 二 十 四 懲 円 ︵ 推 定 ︶ と増加した地域も＝A釣り）による民
h、養殖、灘裳、麗ﾆの一象擾合経蛍がi展している

地と地 域 社 会 溝 構 築 の あ り方

I発展を行っているてこれ か ら の 原 子 力 発 購 所立 された︒建設︑運癒を通じて

頴︵推定︶は千石菰十七億円ス︶︑八︒二％︵爽浜町ケース

れ一五・七％︵大熊町ケー

3，883▽玄海原子力発電所

亀気綿江事費となっている︒

P，396

力産業（本瓦版よりi新しく追加） 七律童：基凄研二究・人材整成・原
子力情報 築12章：原子力開発体制（含む各国規制体制） 第13章：

かる図・表中心
富な内外資料艶から専門分野ま最適なハンディ

分析結果

・旅館、無題への転換

勘お申込み・問合せはくまなく収録》cﾀ24

三章・構成唾第｝牽：原子力発電・エネルギー需給 第2章：核燃料サイクル 第3輩：安全確保・環境保全対策 第4箪：薪型動力炉
第5童：核融金 第6童：原子力船 第7輩：透色線利用 第8牽：
核不拡散・保障措置・核物質防護 第9箪：国際協力 第10輩：原子☆本書の特色☆
陣原子力関係の晦0ケース曳級鱒

昭和57年犯月現在
注（り〜2量磯）ス︶︑五・三％︵玄海町ケー た場禽﹂の方が﹁なかった

3，510

53耀

904

玄湧漂子力発電競また︑この調査ではシミュ

雑感野曝の建設蟄の内訳に検討を加えた︒

74

原子力発田所が立地される

133

昭和四十六年の1号機着工

G3

レーシ 滋 ン に よ り 原 子 力 発確

漁業補｛鎚費駈を立 地 し だ 場 含 と 立 地 しな

G喋

5

り8

2

かった場台との比較も行っ

簿霞

S，ア82

う。

G↑

0

︿調査の対策V

％

刀B

た︒

億鰐

E，493

男
％

閧nOG

驍盾盾

簿鶴

04
6

1

7

嗣地鐸奴費

調査 灼 象 地 域 は ︑ 東 京 電力

373

計の福翻第一原子力発艦所︵ B

計合

WR六二︑台計重力四酉六十

唯5にたって地域振興整備計爾を揮成する必

要がある︒

⑳

300

緊
累

九万六千KW︶︑關西霞力の

肇20
1

（04）

P，2湾9

大
熊
購
o
葉
町
ｻの他双葉公域市町村翻

美浜発電駈︵PW塁璽︑含i昭麗33年）

ｹ藤難

．．

（鰹q）

587入
桙Q

内

醗

ﾚ的懸い

035

こともなう純生

塵の変化（大熊町）

原子力多巻躍所立地

万謝

503人
R62

他

その他は建設中潤子、分邉闘痩費、還堂欝など
注

計出力 酉 六 十 六 万 六 千 K W︶︑

肇ア8他

九州堰 力 の 玄 海 原 子 力 発 電所

11G

602

84人
T0
V5
s64

県

福

・発縄所と観光（溜水

W落の変
eの方陶

G

o

G3
水利権厳得費闘達協力会紅のc都籠との閥係が比

｢

v覇はない

ﾝ

︵PW旦墓︑禽計出力街＋

一

555

の

・都市近郊型農村地域

a45年）原子力立地
禽めて計画はない
Y子力立地を屈めた
詹謔ﾍない

v薩の得

葵翼発電駈
（マ〜3署畿）福麟彗一漂子力発
霞所（1〜6号騰）≠R4葎）・原子力立地を君めた

孖K地として利用さ地域経営

畢懸盤選平擦部立地｢る

比穀豹Ψ坦部がありp可能地はほとんど?用している立地魍辺

一万八千KW︶の周辺地 域 と・散村・震業を主体とした開黷ﾄいる・軍垣地が少なく、利hなど未利岡地が残
ｳれている

ﾂ能期

・軍壇地が多く、平地

土地利爾

東奈璽力

ｻ

刹ﾆを主体とした露
引地離の・単独小集蕎（踊躍）・漁桀農奨の自黙鉦遷・建都弔との闘係が比・巣独小集落（集村）

ﾌ地形

畢鶴上台地部立地
立地地点 湖岸台地立地

玄湧原子力発難所

美浜発電所
福脇第一漂子力発電所

r的；署い

R簑三
村・｛B都市との距離が近

W落形態
ﾆ生活

T，062

額
総

した︒

円融

士木建期＝蓼費そ︿調査の視燕V
調査 に 際 し て は 三 地 域 の地

域特性 ︑ 投 資 特 樵 の 塁 塞 にも三地域の地域特性（6）

昭和59年3月8B
二
業
産
力
子

原
（第黛種郵便物羅可）第1223号

聞

名盤

｛7｝

7707

隻⑪

220

2
9

ス

ペ

イ

／

10

ベ

ル

ギ

1

2

176

4

1

65

1

624

1

62．4

13 13．4902

134

54．93006

註1）懸墾ケは逐隔日の発電震欝蕃｛轟瀬を原溺とし、用次、建設中、発注済みおよび藷漣聾唖の査蕪纈とした。

21国名の往の｛）内の数rは斑年承認査（193がr取現在）の生民を示す。

を発表しており︑八五年に二今蹴の調沓結果で萌らかと日に鴬業運転開始したわが躍 は︑現行認瞳のずれ込みとい

認

翻附剛

㎜綴

四

島

拝

蹴購

％

㌔

くその1＞寺沢@昌一氏（原産派遣「核融合技術調査団」報告）

原子エネルギー開発聖目）

食

17：00

16：10

Oトリチウム

技術の研究％

i原研・トリ

雄二氏

憩

食

究室長）

̀ウム技術研

転申の原子力発電所をもつ国

ど︑隅によって事憐もかなりが六奪三か月の工期で還転入の福島鯖二一2号が五日の工 うマイナス要因の可能性と︑

プラス要因の可能性を紀潤す

れば︑現実的な醸標の一つと◇注）講輝の都合等により変更の場合もあります。

17：30

このほか︑今回の集計対象 運転入りしたことにより︑運る︒

計画をもつ国は九か国であか国で︑原子力発亀所の建設

ロデュイ7︑8号︑フィンラィリピン︑ルーマニアの六ンドの一基がある︒

ハンガリー初の原子力斑鳩

これら原子力発電所の運転ることも閣らかとなった︒

る国々の康子力開発現状を考開始については︑計画してい込む轡能性が高く︑園の点線

慮すると︑九〇年以降にずれのような傾陶をたどることが一方︑国際原子力機関︵I予測される︒

発霞所は二千七十九墓で︑計億六千七矯正〜四億二千二颪

億九千百万KW︑九〇年に三こうした申にあって︑長期避ってきている︒
五奪に四竹エハ塁︑一一億九イ玄駆

画趨りに進展すれば︑一九八

三十七基︑四憾二千七十三万て︑コンパッション・エンジ 千万〜八億五千万KWと予想

落九十万KW︑九〇鎌に五星 化の一途をたどる※国におい 万KW︑二〇〇〇薙に五偲八となる︒

なった九〇年の磧算値であるの期間は平均十一奪四か月︑四穏二千万KWの突現兇通しりしたことは特筆に櫨する事している︒
KWの原子力発慮設備の実現 ニアリング社製のPWR一基

昨鋸運算開始した二±夏着工から運転入り族での建設期ですんでいることは︑不断の発注契約から運転入り談で 例であり︑求た八四年二月三

工箏期間は平均九年十一か月の努力が大いに評緬されてよ される新規の遮加田干という八四年以降に誹画立案が期待であったことを考えると︑桑今回の調蛮で︑運転開始予いだろう︒に︑新規の追加谷脳を多縫に園点から九〇確までの七隼闇

原藤では︑原子力発電所一なろう︒

あるいは無期延期になってい定年が公表されていないが︑るものが禽計七や八一︑八千Q世界の核融合研究開発の現状

2弩︑仏のゴルフェッシュー 演︑八十八万KW︑それに臼 から除外したものとして︑来

65

キ

η

ルーマニアのチェルナボーダ 九万KW・ポ．ーランドの巡アイルランド㈱成瀬

また︑原子力発電国の伸間基︑ブルガリアのコズロデュている國は︑ブラジル︑爾九菅五十一万KWが新たに加 六義二十五万KW︑計画実現 入りを期して建設工翁を進め一方・来團のハンボルトベ

電胱はなかった︒

新規に発注された原子力発 CDFR︑ブルガリアのコズ
ア︑メキシコ︑キューバ︑フを放簗した英國の高速増殖炉

わった︒

また︑新しく建設計画が浮

38

39

室長）

イ6号である︒

1

室長）

は︑巾国の六墨︑三百八十五

93．6

休

かび上がってきたものとして

1

康央氏所であるパクシュ工母が蛍業

この二十二基についても︑

936

i原研・JT−60第3揮発KW・トルコの二墨︑颪八十とが淡まった︒

建設のリードタイムが四〜六

㈱

15：20

万KW︑ソ連の二墓︑二颪万 イは︑昨年六月に閉鎖するこ六否五十九星のうちすでに年と簸も短かった仏︑十〜十

タ

鈴木

以上

原産が世界における原子力

運転中の三百二基を除き︑積

1

37

弘文琉

Nには4億

発鐵駅の動機調蛮を一九六七

130i原研弓丁一60第4開発

一AE高A目見通しと一致
鋸に初めて実施して以来︑今 舞する対象炉はこ薔五十七基

今回の心強から今までの調

1

玉5：10

中国︑新たに6基を計画

68

88

料の研究開

研究開発

ダンジネスB1野︑

176

o核融合二二o加熱装置の計と開発

ピッカリング6写

2

14 20

プールー野

総
1

系

o核融合炉設合研究開発て︑士工基︑九首五十一万K

2

68

〈東芝・

紫茸）

が明らかとなったものとし

88

13：30

アスコー腎︑アバ㈱ζサピン㈱（金材研・極ルマラス2号ュフ

白形

韓国ウォルソン︑コリー

キ

30

1a：30

ブルガリアコズロデュイ

29瘟ｷ機器材料研究G総合研見学会22，000円く会員会社タト26，000Fq）

2讐

2568

部長）

T￡L（03）508−2411内線42

容鑓は二〇・五癌の成長をみ

2

石野
栞氏
i東京大学工w部教授）〒105來京都港区薪橋1−1−13東新ビル

エンバルセ

1248

ｭ

T−60等

田中 正俊沃 苫米地 顕氏
i原研・核融i原研・大型㈹､究部次長） gカマク開発（木）6）申込み先：露本原子力産業会議・業務課

アルゼンチン2

審議欝）

墓の内訳は次のとおり︒

ユ32

昼

ﾌ現状一J

5）申込み綿切目：昭和59年3月14日㈱た︒

ルーマニア㈱o制御・計測Olヨ本の核融員：50名（見学会は30名）

ハンガリーパクシュー号

28

U 00

9：30

艦酷鰻織〕

新規に建設申に組み入れた

130

囎

樺k役）

米国ウィリアムBマクガ

2

佃立製作所 ・原了力事業部次長）〈その2＞欝困 購彦氏
i三菱電機・核エネルギー閲発部主幹）〈その3＞深井 佑造氏

義45，000円（会員会社外55，000円）

イア2鴇︑セントルーシー2㈱

1．0⑪38

兇込むことはかなり難しい状
態にある︒

◎

酉八十一万KWにのぼってい 覧表の英語版も作成する︒

原子力発電成畏の見逓し

原子炉の改良標準化︑許認

一丁90年までの世界における査経験を生かし︑遜転申︑建ルクセンブルク

2！0

司手続きの円滑化などによが世界的に図られない蘇り︑Aの⁝

2．．ノL＿＿＿＿＿＿＿

発亀駈は八基︑八二五十三万

135

2

2
1

6

Io376
go

4

8112

2

176

、｝｛

野︑サンオノフレ3号

2

36

302 205852

17⑪4

1

り︑建設期間の早瀬な短縮化

九〇奪京での成長規模は︑現行の副画縫腋に隈られること

⁝

脳病

1t

95
贋年末

90

ig8δ85

にもなる︒

3一一一｝

仏クリュアスー号︑ルブ KWで︑その内訳は︑すでに 設申︑発注済み︑麟醐ゆの総187．2

19，850．86㌃＆
与…

言い換えれば︑縫済成長お
よび電力鰭蟹の急成畏が兇込に閾らかになっている計画をめない爺提の下で︑現在すで予建通り遂行することに関心う︒が向けられていくことになろ白1、「心一レイエ3︑4轡︑シノン2曙碓設工事を開始していること 計六蕎五十九墓の原気力発露

2

謝

1

が確認されたソ連のロブノ3 所について穣算し︑将来傾向

コ㈲ユージュナヤ・ウク

1872

蕊

2

4

メ

ボーランド㈱10444ハンガリー鱒
パキスタン㈱88

正5

轡︑アクタシュ2腎の二心︑

3

イスラエル㈱ャ2王35

塵アフリカ鱒

27

一

6

7694

1

3

2

3601

2

23

1376

ソ連

12

をみることにした旨下図◎

292

シ

2

弓

3

リ

lqo

533

玉

292

イ

王93

193

シ

翻

35

9

2
2霞

31

7

コ
ル

4

2

21

8

415

ト

2

3

嬢

8736

7

纒

〜115

ライナー讐︑クルスク3弓

！2

274

17

8

寧

5

1

8736

唄5
33

35も5

6s9

ト㈱

瓢㈱
プ
エ

一｛9｝

14：00

〜麟所報のとおり臼木原子力産業会議は五日︑﹁原子力発電所一監蓋をとりま

スウェーデ／

太刀潤恭治氏号︑パンリー1塔の二基︑謡 水の伊方3轡の一算︑八十九 国で建設契約あるいは発注契 は二十四か囲となった︒

8（132

昭雄氏

本の柏崎・刈羽2︑5弩のご 万KWがあり︑合計士ご基︑ 約がキャンセルされた六基︑

u

1872

533

4
8

容

8255

（科技庁・富とめ発表した︒世騨的にエネルギー 儒 要 が 停 滞 す る 中 で ︑ 原 子 力 発 電 翫 は 次 々 と 運

7

堀内

転開始し・先進国だけでなく発展途 上 国 の 一 部 で も ︑ 脱 石 油 化 が 進 ん で い る 瑚 状 が

10

妬32

畷

浮き彫りとなっている︒今署では︑この再燃表の概要を紹介する︒

11〜35

90

総出力2億幽に追る

13

L⑪78

賢三氏

西独クリュンメルKKK

L16窓i（原産・常任（水）

ことを確 認 し た 原 子 力 発 羅 所

㈲

ス⑥

由本

2羅義会場：日本漂子力産業会議・会議室

一九八三年十二月末賠点の

ツ

リ

昼

英国

イ

ギ

ｦ力

研究センター

ヘイシャムA1野︑ハートル

ト

イ

材料

さらに新 し く 建 設 計 画 の 存 在内o超電導磁石は旧基︑八颪氣十三万KW︑

5

政策と国際

世界の原子力発露設備容量をb＝隷左裂に示す︒

12604

o核融合開発

加

23

401
7737

2

1．王387

キ

これを八二年末の前回調査

1，7う遷2○総論と解説％働原研・東海秘究所／核融合と比較すると二十二基︑千七

本｛3｝

13：00

スペイン

擁

12：00

傘上界 に お け る 原 子 力 発 電

4

11：00

電所が新規に運転を開始し

5劔4

9：30

酉 八 十 二 万 K W 分 の 原 子 力 発 W分を計 画 中 と し た ︒

憶

5

664

3275

ル㈱
ン
ラ

％㈱19：25水戸駅集合（水荊姦泊〉

で三千原 子 炉 ︒ 年 を 超 え る 笑

1．9255

1974
1

㈹

3

ブ

％㈱〜％（壇9（別掲）所の運転 経 験 は ︑ 昨 銀 末 膳 点

ソビエト盤邦｛4｝

22⑪

6

ダ飾
ン
ラ

王，003刀8，000kW

3

121

イ

745

ユーゴスラビア

13

25

1

6

ス

26尋

2

2億585万2，000装W
発盛済み

30ア1奪

圭o

9395
2

働

7

36

ユ
6

47

アルピ！チ〆

210
570

298792

総

ダ⑧

2㌔

600

1175

三9

②

loo
39工

231a

δ
3

207

5

1億9β50万8，600kW
1．6687

運転申
建設中

302

ス

1
三

776
3

三2

︸o

624
4

1325

2

オ

δ

4

400

1095

7

／

15

176
2

ド⑱

984

6
1喋

6

〜o⑪

リ

基数
ggo

11

2傷

4

タ

24

ラ

も

5

176

イ

L6307

湾｝㈹

証

184

イ

ン
32

Y

ツ㈹
イ

］0

フ

※講義プログラム

1欄催十四：昭翻59年3月2旧㈱〜23目働た︒新たに建設工蛋に溢手あ

15

豪

ド

43

2

通

るいは建設袖無に入っている
5億4，930万600武W

3嘆

17655656

績を凹んでいる︒

659

3．7？13

1

7

この一年闇に新たに運転を 4号
回の空手で十七無をへ︑この となる︒このゆで遡転開始予 二薙の米麟︑そして士二琿〜 AEA︶は△二球九月に︑世印 マドラスMAPP1
間母に灘転中の原子力発雷設備 定年が公衷されている原子力 十七球と長期化した英国な 界の原子力発匙の成長冤瀬し

合
9

§

u44

窃りoq

開始した 原 子 力 発 難 所 二 十 二

7

7615

正，2153フ｛ンラ／ド鋤

実

5206

46

82

962
1go

19玉5

3．6579

（台

570
諺03崖

4

ス⑱

郷鱒
韓

8

6，810

三

1億3，490万2，000kW

6333

ω

ゴ5

i翔

134

10毘

鱒

132

25

（彗喚乃職グロス電気1
懸r二重中ブルガリア㈱

ア㈱

88

営2

2蓬

4）定

s

16

／

チェコスロバキア㈲203）参加費：講

δ352

！5

三8

・見学会

7⑪16
1

8β6今5

8

義

・講

2
1G4

36

カ

上玉

原産セミナー

18？2

8

13

鼠

71
3，qoo

3242

玉2

界の原子力発璽設備容羅

7，72q三

ナ

140

覧表
］3

カ

基数
13．5589

リ

2

ズ

2」q2

原産の原子力発電所
㍉7786

7

，；1
総

舞｛

ア

26自哩

力
1詰
機竜
力
力

毒群彗中

右済み
｝匹

1轄

篭
箏数
ノ∫
轟
，蟻く

力
胤

建設中

運薮申

第壌223号（篤三種郵便物認可｝

業
産

力

子
原
昭和ξ59年3月8B（7）

世界の原子力発耀設備容：騒

三

冊岡

m嘱書

岳篇糟一

轟﹁胃扁瞬

﹁鷹＝

三一審

一F曙門

H噌♂一

戸一一

n需乙

噌躍隔

︷した震法でい凶勺ことはで轟︑濠 んでいる︒⁝ほム︑幾︑イラワンゼギラン賠は三〜四か月で﹁計画⁝笑気

また︑一テーマ解淡の期間

一一

零

耳

ず︑袖ケ浦火力発憲所の﹁仔の野薮﹂︑江更支社の﹁口座蝋型絡歎の不馴確・認滅編れ鎧突申し込みハガキ不調の減

いての曇丁クなテーマもあ少しなど欝欝脂撃の改鉱につE盆︵補註図弼活用時におけ嬢四月二十六臼に切臨⁝界に達五墓︶となった︒同紘は︑昨

報

闘

薩

臨

飛

置

ぢ

亀

呵

⁝い災約となっており︑同社で簸たテーマの選定は︑スリを臆視することにしている︒

を自認︑今後の開尭に備えて み︑サイクル囲転はプロセス

区で調査を続U︑その埋蔵縁 i検討一行動﹂の四丁階鷺踏鉱区砲新が認められれば︑いくことにしている︒

課する広馳なテーマを対蒙に一同行では甫況の阿椀を侍って ムな経需体嚥を閂襟に注竈にのTQC活動は︑i那からのp手し︑一九九訟上∴年輪よ迂議しているのが特破︒東電㌦九へ八弩うか扇詐面
ろかり生焦に入りだい考え⑪

同社では︑ウラン鉱が発見 改績というのてはなく︑下那⁝されてい︾強弓臥両方につい からの容受として盛りあがっ当臼の発乳は︑偏小傷⁝原⁝て露鑑めることにしてい たのも二色だ︑という．︑⁝るが︑このうちテキダンテスnム地区は鉱脈が浅く矯天継り子力発電所の﹁現場三悪頚指鎚凹冒語芝㍉τ

現錫の下瓦テーマにとどまらも珂直なため︑茨ず同地区か 示嬉判断時間の短毯などの

議コ

﹁＝漏

ら盤甦が行われることになる弓一一

響⑬Cで全社発表会

u原発計器判断﹂も

農終的に︑金賞には︑多った︒

想のもとに︑檬糠鴛琿の徹底︑韓理︶サークル活動門？一80芯段階i；という申・腿期構 賑支店八王繋ぎ務店︒OT饗
活動﹂の金詮的な成果発表謀と︑騨月の実顯を数％下園つしていらい試運転を行っていll、

屡

市況回復に横えウラン澗アフリカのニジ山 ー ル で ウ ラ ン 傑 鉱 開 発 に 取 り 縄 ん で い る M 際 資 源 会 挫 ︵ ︼ R S A ︶ は 今 年 ぺ で 期 齪 切 れ 登 迎蟷騰難鵬鑓て紮騰駆微細説㌦めまりを見つけて顯初早期の生蜷開始を予定し

内詩画を兇合せていた︒

束京 飛 力 は 二 月 十 七 贈 ︑ 康

れ ば ふ た た び 2 フ ン 甫 況 は 闘 奈・内 宰 町 の 剛 比 谷 公 開 堂 で

しかし︑一九九〇年飛になに更込み・

九んO年代の甫漉揺配を待 つ こ と に な っ た も の ︒ こ の 間 ︑ 向 祉 で ほ と く に イ

テ ス ム と イ ラ ワ ン ゼ ギラン地区でウラン鉱脈を発見しているが︑ 現 在 宙 況 が 儀 暖 し て い ろ た め 窯 麗 司 画 遊 申 晴 し て

え る 鉱 区 契 絢 を 庭 新 すろ宵針を固め︑今春から協議に入ることを 決 め た ︒ 同 罪 で は ︑ す で に ニ ジ ニ ー ル の テ キ グ ン

お り ︑ 今 附 四 年 醐 契 窃 を屯新して︑

いる︒

ン鰍蟹ハ千

ラワンゼギラン趣区でのウラン岬戴疑の解義を進め︑できれぽ一九九二讐．﹂うかり生産津制に入りκいレ．︾えたりわが 国 の 灘 外 ウ ラ ン 自 宅閃
発につ い て は す で に 海 外 ウツていたが︑その後︑儒力消費こうしだなかで︑同船では 際爆盗出したい蓉だ・⁝も何もしないで〃褥けェクトが軌道にのっている ︒

資源開 発 会 社 の 二 つ の プ ロジの鰭び悩みによる原チ力発電

ン資源開発会社と豪州ウラン

しかし︑これらのプロジェ

クトは ︑ い ず れ も 資 水 参 加的 所計画のスローダウンなどの色彩が 強 い の に 澱 し ︑ 国 際資 あおりをうけて獅界のウラン木側が オ ペ レ ー タ と な っ て探源宏祉 の プ ロ ジ ュ ク ト は ︑心 市混が低迷したことから︑生説されているもの︒

鉱に成 功 し た ケ ー ス と し て叢

お検索時間の短縮×松本照徹

惚ッ ク か ら 選 ば れ た 十 九 の 代

同社 幹 那 を は じ め 念 店 十 七 プ

なげ︵ダム劃水設備の雲隠率

りークル活動は︑﹁嬰1 の擬誠︶︑鹿島火力発出所発てきた︒

所演劇川総合制場所︒しゃくすで に ︑ テ キ ダ ン テ ス ム地 復してくるものと予瀾されて衷サ ー ク ル な ど 約 千 五 胃 入 が を ︑ 低 成 長 時 代 へ の 適 応 を は

幹部研修の充実︑妙ークル活

いることから︑樹社では今年参加 し て 第 ︷ 餅 金 社 嬰 一 8 0 サ か る ︑ 生 じ ん で 溝 力 あ る 経 鎧

東露では︑﹁T⁝80活動扁 動関灘藩制度の充実をはかっ

区で鋸 頭 か ら 地 下 酉 三 十 層の末で期隈切れとなる鉱区の箆数にあたる二万名が滲加︑モ 込みハガキ不調の減少︶を含と比較すると今年は陶一〇％

二月三日︑張蘇電力の福島高いことになるり

第二・2号機が蘭曲獲紙准開始し︑初めてこの欄に霧︒

た︵一月の利溺睾は七二・八￥闘￥5，280

詳細は下記センターまでお問合せ下さい。

の第一隙日︒

三のウ ラ ン 鉱 六 千 一 九 千 泌を 輔遊億い︑市況の阿復を待つ範艦内 で 品 位 O ・ 二 流 一 ○︒

ークルは翼励賞に輝いだ︒

む竃サークル︑残りの十一サ

ん子知恵の輪︵口座振蝕申しれぞれの職場の身近な悶題を綱る
二月の運転爽纏
一肩の原子力発醒所運転実

唐

設備利用率

Ψ＄黄凸M聾＄良り＄O＄O零轟薯O◇◇皇φ凸▼0のム

とりあげ︑その改蝕にとりく

揖のサークル︑偲社員の約灘〜六名で結旗︑現在約五千二 は︑江東支礼桝金譲︒じゃり飛クラスをリーダーとする五 消︶の三サークル︑銀賞に体質を確立するための方策と 80扁酒動の一環として金祉的 電部・ホワイトランプ︵2腎これは︑一九八O隼代の経 して櫨籔づけ︑①五十七年度 に行われ︑名職場の主任︑班 ボイラの燃焼不良バーナの解ークル発表金を開催した︒

導入段階②五十八隼腱普及・窪︒

鮫は︑設舗利用率︑時間稼働 わが国で蓮転巾の顕子力発電％︶︒これは実質定検入りのた︒

箪とも月聞卑均は六八・二％ 勝は二十六基︵商業炉は二十

鬼催所の数が鱗えたため︒

敵軍はへこれに続き六月︑七月に魯一基が商叢翅転入り

しかし︑揮礁の設備利網率

する予楚︒

伽
鷺八・七％で︑岡聴期の笑績は一月が山公一・三％￥一一月がof旺xposure重◎Aspects

ThoronaRd

ランディック赤坂ビル敷03−586−2016〜8

東京癩港区赤坂2−3一壌竿107

OECD東京広報センター◎御注文、お問合せは洋轡取扱店か露接右記へどうぞPr◎d纏cts

Daりgh重er

Doslmeセry

Rad◎n

います。

St縫dy

N纏clearしegislatbR：Anaiy面cal￥12，540

Methods

Yest

Frac重we

Duct縫eProcessing

Ore

Ura織lumofEcor｝omlcs

5，940

￥

Opera重ions◎核燃料サイクル、放射線防護、廃棄物管理、安全性、ウラン資源、施設解体などの報告書が多数発表されてSlt睡xperlmellts始Gra翫ite

Waste

ln

o牽Radioactive

DisposalGeobgicai

聞￥4，620Radioactlve￥6，480￥8，250

世界各国並びに関係国際機関等に於ける原子力エネルギーの開発利用に関する制限立法、規制行政措置などの遠報である。

芸一藝鑑

口

and

Production

URANIUM：Res◎穫rces，

DEVELO戸MENT
Aト蕎）

6，600

判◎，560Tech自obgy

U「aniur協摂xtractloR

1983

December

Demand，

1…C（）NO〈へIC
FOI〜

窪窪

新刊
（原子力エネルギー機関）が発行する

PUBしICAT錘ONS

護CεNT

原子力関係法立法行政案内

Processes

年間購読料

AG旺NCY （原子カエネルギー機関）
ENERGY

Dlsposal◎f

多量…そrテ回数：年2回

今年四︑厩月ごろに予定さ

﹁

⁝

6〜）

経済協力開発機構oことにしたもの︒

ぴ︸錦7圏定例印（8摂8〜）

ORGANISATIONり●鴬泳 質 強 化 を 陪 標 に ︑ 同 祉 が刀闘」57i鴉6

謎溺に 櫨 澱 す る イ ラ ワ ン ゼギ

001

Geobgical

0304−341X）

2ア〜）！
舞彗6罵聾定考垂ミ中（弓eo^65，600，

Waste：Geochemical（iSSN

95，聞ア1825

CO．OPERATION

もうも鑓4濾定横藷鱈（2窪5〜）
親

5驚5衝定置中G28〜）⑪iO

発毘︑ 京 た ︑ 随 地 区 の 北 方十欄艀：（％）

パートナーである一一ジェール 行っているTQC︵総禽品質撚大没階③五十九年度以降定ノノ（28併入）

70

ラン地 区 で も 地 下 二 暫 層 付近 れている讐理委提防で深鉱の，ﾕ轡騨i（％）

で愚掩 ○ ・ 滋 ⁝ ○ ・ 六 の ワラ

〔万鶴

｝に

ル
ニンエ
8冷肉暫ポンプ・シール不認の芝6（窪．ア3毒2）

第4繊建検中（ξ3喋貿〜）

8
9

15〜）
3筆5回薙…襖中（ε8弓8712屑4；薦2

GL駕。）・（翻の倉蕊または平掬（かyコ内は蔀奪嗣鋤

第7團鮭…襖〔鎗G

商業運転翻始（23）4刀352iε唇δ

鰯5 灘（6，8轟5、穿ア3）唯87）鐸2細i銘2奮，8遷42「
X猟⑪ア14G6〃 〃 〃 〃 〃 〃aS53，9571〔遡3（6，ア翫桝）1（ξ83）

ATR

法ア

第6園定検鍵了（5893〜228）2〃 〃嘆1，952魯｛沼9Gδ，4／8）：価G）

ん

め型置（1り7〜2莞5）
1．第1G園定雪中（58弓2辱0〜）
注多罎，8277

G／1ア7）げ艦
63S目GO2，り

8iア7繊鵬69δi程co

⑪io

2
ガ

鰯，5籔
10G

〃 〃 ガ 〃 〃 刀ノ」暇または華嬉（カツコ内は醗琿隅勘ふ

393，936qOO
θi G
謝，458；998

@

M6

6野冊
⑪； o

酪6
559 注窪。
659

蕩1

玄320，2GOI獅
46⑪

8WR
簿脅 oWR〃2
ノノ

696『oo痰〟@ o・ o

帽5
飯肇
大

2
3

設備利開黙

れ

℃一
5ア4，817i欄
0； 0●
T7死8窪G，欄

Ol ⑪696日co
⑪； 0

浜1

高

2
蜜

島

34λ脚i999
醗61鵬
696i欄

5GO
826
826 注ア826
ilア5 注8

PWR

隔り

〃
〃

美

0iG
6gs−iG9

696i

375，761：窪00

agδi｝co⑪； 0（薄31尋93

馴0

注5
注6
ガ

2

注3
ア8鴫

9
6曇6；喋oo

禰島第一1
〃
2
〃
3
ガ
4
〃
5
〃
6
沒≡謫 １
〃
2

綱。
蟄。

岡窪

52守；749

窪lo⑪

7亨2，800i燭

餌8−oo

刀

注2

784

注4
響oo

7肌謝i990

696；㈹
o・ o

榊G

灘

233」62i 938
o， o
騒網ア出 998
3蕊，017165帝

翼りU§δ日oo銘07蕊，εGoi燗
35ア
魂60
／84
ア鋼

蟄

秩B

⑪i⑪

696｛ico

魯

鋳鷺糠盤率

型筑

「
U弱目GO
り66

GCR

糞葱鍔二 8VVR
爽

誌旬出力

嬬鰐名

彌（原産調べ）
●●

…

源国
会際
社資

産

浜

NUCしEAR鹸掠

（8）

霞召和59：箪3月8臼

新

業
力

子
原
㈱三種郵便物穂珊

三葉223号

毒，T！等eC◎st◎f Generating Electricity
i轟N clear and Coal Fired Power Sta重ions￥2，640￥6，60◎

昭和59年3月15日

デメリットの克服を
舗諮霰真の成熟段階移行の時﹁低経済成長下における原子力轟轟の諜題﹂を基調テーマとする第十七回原薩婆心大会がヤ三日から三田間の早事で同原・虎ノ門のニッシ3ーホールで開幕した︒会場を埋めた参加番を前に艦齢表明に立つだ荷沢広巳原産会長（司会〉東駄￥吉川弘之寒力噛醜餓竹原健
繊｛樵藤ノ嵌締盛合米激発二蹴蝦｛厨牧英夫

原子力爾qボツトの開発状況一力話劇型原子力発電所一たっする予定だが︑欧州のF的な勤のではない﹂とし︑臼また︑初蓼顔のS・バーベ

た︒

ル氏︵チ諜コスロバキア康子

原子力機翼を簾舞する世罪ている﹂とのべ︑コメコン

いて穫極繭に開発を進めていスの原子力発霞計爾i石油危 る現状を紹介︒さらに︑ ﹁中原子力発露用瓜ホットの鰻近の開発動向
獅寵 甫瞭竹原健／宮沢竜雄／上杉瓢夫㎝ヒの大きな制約要困となって の層入によって発屡して選た

くことが大襲だ﹂と強調する

が︑今優は臼賦性を蘭めてい BRに聾する瞬際協力は排惣カ開発にはアンバランスな瞬

雛のね一︸

いる足険については搾黙襲とともに﹁まだ︑日水の原ヂ 木に対しても隔力艶よびかU．と翼瞭的提議を行ったQ

サイクル公野も含めてバランも驚立つ﹂と指墨しへ核燃料

壕夢♪露語馨b畿脇門︑

ピいヤにむゴ ト畦f
ぎヌひご
よ豊添月以内にすべさだ﹂観た︑嗣金轡は﹁今後十奪とくに︑バックエンド問題にてい≦﹂との璽要性をうった

スのとれた原子力開発を進め 力委員会委鼠長︶も﹁チェコは間は核燃料サイクルのうち︑対し重点的に取り組んでいくでも数少ない圏の一つとなっつづいて第一セッション

えた︒﹁放射性廃棄処理長倉という聴期だ漏としたあと︑さらには︑引き続き宇戸性向しに盤煎を践きながら軽水炉の定着化を進めていくことの霞要性を強調するとともに︑とく﹁エネルギー闇題の将来動向 諸国との密擾な協力にもとづ?面から取り組法なければ と原子力の役割扁で﹁フランデメリットの部分に写しても機から十奪﹂と題して講演を欄の原子力聞発と圏際協力﹂した闇題燕を解決してわが国ならない扁とよびかけ融こう︵中国原子力工業雀科学捜術

まや総発電堰力踊の二〇％以 の原子力開発を翼の成熟段階 行っだG︒ルノン氏︵仏原子 と題して講演した王漁圏氏

子力平和利溺協力はより︐効嶋

動力炉核辮欄総門曝卿1小暴潮通

一・・臼本糠子加銑｝擁醸原1典那鋤燃におけるロボットーその爽際と可能1蛋・に﹁今後は放射性廃棄物処趣処分というデメリットの部分についても頁岩旛から取り縄まなければならない﹂とよ

会場には世界二牽六か国へ

ニックスは約一無後に腰界に開発について﹁スーパーフェ

画を紹介するとともにFBRとのべ︑日水の協力を求め％以上となろう扁と力強い計 果的︑勉摺離であるべきだ﹂蕗める原子力のシェアは七〇一九九〇黛には発電電力羅に 委員会副委員長︶は﹁中綴原へ移行させていくために難民 力庁長宮︶は﹁フランスではが蒼実に驚奏してきているこ くことの簗要性を強調した︒

た﹂とのべ︑わが国の軽水炉 が総力をあげて取り組んでい三国際機関から約千磁がつめ 上を供給するまでに成長しかけ︑國際色麗かな大会となつだ︒

選奨の原子力開発は外国から子力委員長代理は﹁これ蕊でまず︑あいさつに立った成 とを指摘しながらも﹁このこ 鋳た︑轡動原子力委員長に難壁大会藁備婁員長︵罐巾研 とは︑いよいよ原子力も一人 代って所感をのべた向坊隆原とし︑今後纒済性の岡上など理事長︶は﹁新しい技術の巾 前に扱われることでもある﹂

子力三業を今後どう発展させ に一魍粗製的に叡り組んでい核約な葎在として成凝した原法制⁝研究会を設置

四月にも初余禽を開き︑約行うのがねらい︒

題点について総懸的な経歴をしていくうえでの法制工の悶子力開発弼用長期誌画を搬糊

欝鋤法体系に総合的メス?題翻璽ゼ画筆に諾し療に供給できるのは原乎力しかの後︑日本の厭ヂ力法制は阿応じた方法で︑原子力平甜利 定されたのは昭秘三十年︒そ用に協力していく考えだ︒▼

一葺

＠A5綱⑫定価蕊七〇〇円

原子力利爾の結果坐ずる使用済燃料の再利粥化のための処理技術についての基礎知識と再処理方法︑
諮よび有価物圏収法について詳細にわかりやすく解説し︑さらに廃港処分となる物質の処理法と管理のための手法︑考え方を丁寧にまとめたもので

清瀬麩諸訳

臨7

原子力化学工学 第N分冊

特集繕点験原総力踊瞬1ボツト

電話03︵業・晶︶二雪振替東京9−186076︵〒−02︶東京都千代田区九二北一一八一＋

日刊工業新聞社出版局︽原子力化学工学︵全7分扮︶の特色︾
原子炉を中心とした核燃料サイクルの工学的理論を実際に刷して解説している所にありますゆある︒

関西璽力浅づ撫雄

原子力発電所におけるロボット
一その失際と可読澁い・財鯨子力発伊野よ犠内周志

轡発電所における原子力用日ボツトの利用状況㈱メーカーサイドの見解
鱒極限作業環ポットへの取組み
働原子力ロボットにおける信頼性の意味⑫原子力用ロボットにおける後づけの問題⑱貨本の産官学協力体制

一

びかけ︑こうした問題を解淡してわが照の原子力産業一真の成熟段階へ移得させていくことの重要懐を力強く訴えた︒

・貌糠

京た︑同会長は興体醜な経

るかは︑われわれに課せられ くことの璽要牲を強調した︒ている今口的命題だ﹂との直し︑設備機器の長寿命化な働率の陶上︑設註余裕厩の麗べ︑今大公の意茂を強調し 済性同上対策については﹁稼た︒

つづいて所信蓑開を術つた

飼沢会長は︑談ずわが國の原 どに重点を轟いていく必嚢が子力開発の現状について﹁い ある﹂とし︑とくに稼働率陶考えられない︒この点から︑

錘禽痩謎自筆羅綾舞角睡與n鍵食養琵禽奏爵禽轟携自薫製禽愈農乱雲食自自Ω臼義義角書爵自製良自製Ω襲爵負自良負Ω舞癖禽自蹴翌翌翌翌Ω霞襲q野辺Ω凸闘自襲nH負農禽食癖舜∩民葭臼∩詞角角M自Ω疲食墨差自a

電コストの低減によるメリッ 全うしていくことが必嚢だ︒

圏際協力については︑まが来るものと確臨している︒

一年間をかけて検認を行う︒

的に貯蔵しておくべきもの

高速増殖炉については︑経藩える︒

わが濁の康子力縁懸法が制は︑発臓所以外の敷地で髪期 イクル運転の確認策による発 原子力実験船としての役剛を原子力発為所の廃止の闇題

愛だ︒

ったうえで︑それぞれの国にが下方修正されたことによ

ち︑とくにバックエンド全体

島闇は︑核燃料サイクルのう

二十一世紀には原子力船聴代 わが国は感冒ルールにのっとり︑核燃料サイクルのダウン

経済性 に つ い て は ︑ 稼 働 率ストリームについても今後十 で︑そのための塁蟻整講が必 トにより︑十分対応できると

陶⊥︑設計余裕度の畳直し︑原産会長の所信表明要旨
わが濁の康子力発殿所ぼ︑ず︑中園との協力があげらの改誇充実は行われてきてい・一三髄工業川上昭二／1麦井卓／木糠四三

原子力矯ロボットの開発動向
・一・ ・日立劉術牧英ヴぐ／佐々木正祥

篤幾瓢欝浅井率東潤目服部拓也

原研におけるロボットの研究開発

座談会原黒鼠開発とロボット＝＝

今隼二月に運転入りした福島

では︑原子炉を撤去したあと 済性をみいだす努力が必要だ︒そのため新たな組織を設 れるが︑解綬︑原子力発勉所

第 二 の 2 穆 機 も 澱 め ︑ こ の 十 設備・機 器 の 長 潜 愚 図 に 灘 点 の 潔 し い 構 想 を 明 転 に し ︑ 亜磯間にほぼ八倍の一千八爾二期間のうちにその露礁が綴備

基水法にもとづいて比較的窺
け︑炉璽の選篤︑樽人時期な

わが国の放射線︑軽水炉なが最もいい◎廃止コストは︑には︑新しい原子炉を置くのるものの︑これまで法総総全

このあと︑必要に応じて法されている︒

を導入していく凶に対し︑大 ど︑原子力関係技術はすでにだ︒京ず︑欝処理工場のサイ点胸に取り瓢んでいく期需

成熱期を迎えており︑澱内エてきた力と︑途上国の二⁝ズ

体を兇通す総禽的な検漏は実

ネルギー開発に打ち込み蓄え努力していきたいと患う︒

が舎致していくよう期徳し︑施されていなかっだ︒

3〜5面に原産年次大会

初臼のもようを掲載

安全委︑廃棄物專門部会設置

米上院︑輸出管理法案を可決

ROSAWで園際会議を開催

暫▼▲を置いて進めるべきだ︒＋ 七 難 K W に 達 し ︑ 総 発 電 電 稼働率 陶 ヒ に と っ て ︑ 九 十

経済盤︑さらに努力を蓑藁どそれぞれの段階において悪 きな期待とインセンティブがバックエン ド に新構想必要
トを學急に淡め︑縫嗣済み燃 発電コストにすれば三％程度与えられるよう︑中豊の凍子の効率化を図っていけば︑原 力平箱利摺開発は技術的︑陛

思淡定すべきだ○研究開発

子力の特質から︑将薬は膨大 済的に成功してほしいQこのと誠算されている︒

今後はこれら康子力のデメ

開発途上観にとって︑準国く︒

就エネルギーとして︑安だ鮒

原懸盤■業鯵燃講轍読糠

ビ

い

ビ

タ

ヘ

ゆ

1q1霞の
会員蹴料は会費に含む

紹で︑定義 作 業 の 膿 境 の 改 戴 や田の冠期 検 査 の 期 ㈹ が 大 き な

機械化︑ 自 動 化 に よ り ︑ 復 選

力騒の二〇％以上を供離する

このように軽水炉が定着し期間は二か月以内にすべき

制約襲囲 に な っ て い る ︒ そ こてきたことは毒ぱしいが︑同濠でに成長した︒

省に原子力は︑一人鹸としてだ︒

理丁場などを順次諺画的に設ては︑原 子 力 発 電 所 の 運 紙 実 料 貯 蔵 池 や 適 切 な 規 横 の 擁 処

設計余 総 度 の 冤 磁 し に つ い

扱われるということだ︒ここ
嶺分は石漉ショックのような
化石燃闘高騰はレちえにくいのに加え︑産業構造の変化や低 績を踏え ︑ こ れ ま で の 筒 い 安

なお﹁むつ﹂に関しては︑

ため︑わが国原子力産業界

リットの部分に対し︑輿圧面全性を確 撮 し つ つ ︑ 新 た な 安

鷲すべきだ︒

経済成獲詩代を迎え︑原子力

樋織レベルの放射陸廃覆物なエネルギーというかたち
全基準を 設 け る 薄 雪 に 来 て いから取り組まなければならなといえども︑儒要に憾じた開は︑水準を慎霞にきめ︑それで︑全研究開発雛を上圓るメ は︑隠しみない協力をしていると思う ︒ こ う し た 努 力 が 発ては原予力発蹴所の嬢設費の はまちがいない︒

872

ヅ

霞ハ

力瀞
い︒

発園標を持ち︑経済性を一層

以下のものは普逓の開悟斑棄

臼理化︑高鞍働率化︑長期サ

リツ上￠圃属に還関することシビアーに考えなくてはいけ 電コスト の 低 績 に 大 き く 貢 献う︒臓レベル月月物について物として敗扱っていいと思

これらのデメリットについ親子力 発 電 所 の 麗 日 目 通 しすることはいう談でもない︒
る︒

主なニュース

本原子力産業会識ない將期にさしかかってい

薇面面
）））

大きな盛り上がりをみせた第胃回
原麓年次大会藍ま豊錆ζ京5−5895轡
磯窪乙03（50臼＞24董警（f㌃）

干抑5東京都港区新矯1丁昌1番13号（棄薪ビル6階）

行所
3ヌ31凄H第＿＿そ曝垂i；捜辱勿爵ゼ5」丁雑昌ギ鷲31霜（鯖1224畢）1984銀簿週木曜鼠発筍購読蜜豆年分譲金6500円

壌部140円（送附共）

原子力安 全 委 員 会

も論鱒討へ

規鋼専門部会を設置∠搏I処⁝分

原 子 力 睡 余 嬰 員 会 は 八環放劉性垂垂物籔企規制宙門部愈を設置 す る こ と を 決 め た ︒ 放 翔 性 廃 策 物 処 理 処 分 の 蜜

臨剛︐一
︐・ジ翠

て

P

一

訂

へ

β

ひりし
あ

﹁
P

呂

P一

開

H

Ψ

閨A飽分野にくらべ規制 間登縮として話題を萎ん波爾を扱っているだUに︑も罰しい︒康爆につながる・イラク戦争の勃発時で邦回する︒ちょうど︑イランだ今井駿街大使のもとで濤

瀬瀬欝に出窮しだ四卜八

い視野から隙子力をみる︒

けに？

ll

1Ll

ll

■

二℃

陰

サ

4﹁＼

脳一

ミ

︸

國

難欝臨

選訳は利 諜蔽扉線㍉

を遮殊射︒グ線特放す夘射のやま力量種業い薦の各界て専うど力しはヒな︸羅賦禁獄騨

︑

・一．灘

濠騰ふ紀㍉冠@ノ︑癖

飽坐腱孟要翻言15に50余店

外務雀原子力た爾であることをあらためて年には︑臼滑節給交渉の衷﹁高灘な生きルギー機闘︵IEA︶を担方はしておらず︑外務省的からOECD代園部でエネ
冗談を運発︒

でない人間﹂とみずからをした︒これを石佃火力に換算

すると約四千九酉万謎綴となり︑その分だけ石佃が節約さ

煙返の発電シェアは現在︑れたことになる︒

原子力一九土一一％︑火力山鯨六・周二％︑水力一四・一％︒

眺灘柵︒

お闇い含わせは㈱熊軍製作鱗アイソトープ晦鑑部虚費

牒長になったじじ感じた︒が︑墨権にかかわ﹁アラーの神のバチがあ三段や講る開題には敏感だが︑それ方として外交受渉の嚇しさたって肝臓をやられた扁と人受入れに忙殺される︒

膿歪な感じがする﹂と︑広

昭和五十四年に薪設されたが実感︒勉強の毎日です﹂

以外には柔軟︒今田の交渉を体験︒その援︑覧ヤニ年

門越知との遡遇というのド原子力課の第三代課長に一では︑中囲側に臼中協力をが︑石油づけにならず酒づ月トロ就任した︒大学で経塀済学を学び︑鰯十三年に外 進めたいという強い意憲が感じられ腔評するが︑気さくな人置

務省入借︒いらい一震して賞し︑慨十幽年には石湘エは柔軟性の嚢求される原子

一日本はそれほど原則を経済畑を歩み︑五十七奪かト大使館に︒

トラでフルートを︒現在も一型大学晴代︑オーケス

力外交にはうってつけか︒

ネルギー巌前線のクウェー︸

愛子夫入との聞に一勇◎

聖楽が趣味︒

家庭サービスは︑溜外赴任のときに旗とめてやっていまれ︒

るとのこと︒昭租二十年生

年三月滋歎題転玉藍︶が試運

認︵斎藤孝次記轡︶転を開始して以来︑原肥力に3

轍備が寵黙する冤通しとなっ

艇分踊画は欠施へ向け大きく

原子力の魯門家で初の民．席︒そして︑原子力外交の も︒ ﹁しかし︑漂子力分懸た︒こうした状況を背離に︑継足の一部尋戯しなど︑康子力をめぐる国際織
難境の整備に努めたい﹂と随抱賃を語るQ
懲懲昂々︑山場を灘え陀←日巾原苧力交渉にのぞむ︒﹁美嚢が猿則を甥蒸する

嬢轡門都会で今年から細説角っていくことにしている︒

は核不拡散原則が確宣して

旧ら経済局総務参箏富室曽 驚けないのては﹂と反省
巖前糠に一⁝︒

け︑対日億頼感も増してき﹁黛本の原子力も力をつ

全 幌 制 の あ り 方 に つ いて長期的かつ継台的な展望のもとに調査審 議 悟 得 う た め ︑ 従 来 の 放 射 性 廃 湧 物 安 全 技 術 門 門

惟庚煎物③餓レベル放射戟尻躯

部 裂 を 発 展 的 に 解 消 す る形で新部aをスタートさせることになっ た も の ︒ 来 月 騨 々 に も 初 会 含 を 開 き ︑ 濠 ず 低 レ ベ

劇幹 腕 集 物 の 禽 煙 的 処 分 の 安尉龍がきわめて低いレベル法

磯物のうち長期貯蔵により放で誠簸したもの；一などにつて検討を行う方針︒

このうち︑随難処分安傘規
いて︑その命理的処分のあり

金規 制 の あ り 方 に 漁 点 を あ て

制の 鹸 討 は ︑ 敷 地 外 貯 蔵 も 禽方を規制サイドからあきら

子力安全議員金では放刷性廃

いて検討体制を強化するため

めて ︑ そ の 安 全 夏 蹴 ・ 謹 価 指かにしていくことにしてい観来の放射響鹿蹴物安金技術

鋒の 鰐 え 方 な ど に も 焦 点 を あ

低レベル放射性臨棄物の陵 業を開罪しており︑福二規制よる累計訓導電力瞬が二千億
癒でも検討がスタ⁝トするこ度︶について︑蜜愈技術研究

KW11に運しだ︑と二日発褻た︒

このほか︑紹籍五牽八年に燈処分については療争力委員とになったことにより︑陸雌

鑑物安全捜術研究奪次讃函の成果讐を踏獣えて口次麗肉膜藤聡剛通産省が碧㌶諮問

ｩ月連続運転へ

食サイトでも放劇性廃藁難陳る︒

な展 望 に も と づ い て 検 討 を 行

嵌た︑極低レベル放尉性廃

おうとするもの︒③研究の企画︑立案︑成黙の 物と し て 扱 わ れ て い る も の のしていくとともに今後長期的@弓れについても門ピーキング

防国ど惣（082）大代251−211等

広麟きτ奮ヲ南区鑓黛霞2−4−34、43

還薩省は六日︑美浜2甥と係数︑減速樗関聯係数︑ドッ

美浜解発2野塩︑川内腺発ーー︒と験経な鉄聾の年余80

ア

紺製造㈱熊平製作所

雛羅総…喘
2腎機も十二か月趣続逢転へ

蕪蒸湊

訂

k

「聾［1

lrl

1【串⊥

噸

rlド1

h

li

曽

蝋

糊
隔
｛胴軌胤
り

簾足された低レベル放購性騰てな が ら ︑ 長 期 的 か つ 総 見 的

樋門部藷を発展的に解消する

雄物処輝処分の蜜全規制につこうした背駁を蹴嶽えて猿ル 放 射 性 鵬 棄 物 の 陵 地処分と極低レベル放射性廃煎物の合輝的処 分 の 蟹 全 規 制 の あ り 方 に つ い て 具 体 的 検 討 を ス タ零トさせる方針だ︒

わが 園 で は 軽 水 炉 の 欝 欝化がいち だ ん と 遜 む な か で ︑最近︑放 鮒 難 燃 難 物 の 処 理 処分

問題が 穴 き く ク ロ ー ズ ア ップ

しか し ︑ こ う し た 放 射 強施

されて総ている︒

闘際会の審議壌項は①放尉ことにしたもの⑪

簗物処 理 処 分 を 進 め て い くに 形て鷲部会をスタート磨せる

は鍵全 確 傑 に 万 金 を 期 し てい

かなければならない︒

性廃懸物処理処分に関する安画

販売／璽承・犠占腿・大駿・砿偽・1呈韮口・松1難・福馬

落懸

b誇

㌧！「編
羅讐
纂驚難☆よ・・

@

、
㌧

、
、

艘●醐
幽●傭

㊧

灘蟹
縷熱

警防

三

力
とこ ろ が ︑ た と え ば 低 レベ
ル放趨 性 麗 継 物 の 海 洋 処 分な 全規制②放射輪廃棄物処理処

うち ︑ 放 射 能 に よ る 沁 染 の 覆な課題として高レベル放射牲︵昭設置十九年慶〜六十・藁年

度が き わ め て 低 い も の ⑦ 今 後廃尋物に関する蟄全技術研究

東物 に つ い て は ① 放 射 性 尻 乗

厭子 蝉 の 解 体 驚 に よ り 大 蟹 にのあり方についても検討を行

12

㍉

藤話、、

どにつ い て は ︑ す で に 基 準讐 分の安全性の評穂と実施星羅発生 す る こ と が 予 想 さ れ る 放も整備 さ れ ︑ あ と は 国 内 外のいるが ︑ 陸 地 処 分 な ど に つい 魏々にも初編命を開き具休的

射能 レ ベ ル が 極 め て 低 い 放 射

評価と活用一などで︑四月

鋸鎌は低レベル放鰯懸盤継ては海洋処分ほど規制麟での な検討に入りだい嘱73え︒

禽鍵形 虞 を 徳 つ だ け と な って物の陸地処分と極低レベル放

@

麟纏

澁 溝 仁

ご

浴h

団

パ

、

．蝦町ご憾．歴ぞ築㌘ツ呼鮮驚繊
総遷延∴，∴ご滋ご＿：∫ 陵嚢．．

V

対応が 進 ん で い な か っ た のが
鎧惰だ︒

〜

緻翻

翫

ド

目旧

の

（2）

昭和59年3月15B
新

業
産

子
原
儂盃簑駅璽∫使物灘瑚

第噛224号

鴨聞

原産年次大会開会セッシ霧ンから国際交流のに︑なごやいだ雰囲気で︑語し︑大会の緊張をほぐすようむ納七齎五十名が畷彙に目より︑海外からの来欝者を含

国内の原子力関係薔はもとョンが開かれた︵写翼︶︒

原産会長主催の歓迎レセプシ

門のホテルオークラで︑萄沢

の夕刻六唖聾から策京・虎ノ第十七回猿藍銀次大会初欝

年次犬鷲レセプション〜と繁栄鷺約束するばかりでな⁝く︑滋界平報にも鎌継な撫献

ヅ賊心

p繋

輪広がる

滅

会場には︑岩勲科技庁長富の輪が広がっていった︒

ベル氏や︑英申央電力庁総裁

ア猶子力婁員金玉録長のバーも顔を兇せ︑チェコスロバキ
激のマーシャル氏など︑多数の協力を効果酌に進めたい﹂な

た◎

流に稜極的な場面を示していの註要テーマでもある国際交

海外参加蕎と歓談し︑今大金灘・叢喋

烽ｽらすものと︑仏は講じ⁝ている︒

その意昧から︑このセッシ
謝ンでは︑各代表による長期的エネルギー欝欝︑とりわけついて︑興館鮒かつ⊃ボ唆に石油一のゆ纏
核をなす原子力に﹁＄登一O婁9婁9−O寄93−9＄ーーー6︐一＄O＄ウ言︽脱v
冨む冤解が側えると思う︒

つぎにセツシ沼ンニ﹁原予力臨聚の活性化篇では︑コス

年漂子総懸業にたずさわって

英︑日の代表が原子力発階規略﹂では︑米︑澱独︑仏︑騰と鷹結しているのが実態だ︒

方につき︑掘り下げだ論議が上での台盤演題︑地域経済とは︑廃彙物︑原子力研究開発

クセプタンス上の諾側面﹂でいて説関した︒

や各国との国際協力などにつョン五﹁原子力パブリックア ドワン氏が原子力開発の現状

いかにあるべきか︑意兇交換 展開されるものと期待する︒

人潤勤態などに与えるインパ

ワ島で総正負設備が二千六胃

メドに原子力計画の作業を開同国該府では一九八七年を巾だ︒

度瀬入することについて魏講軍を蕩四十万〜六落丁KW穫

万KW程度必要で︑原子力懸は早まる見通し

原子力発電検討

してもらう︒

は︑岡援の麗解と協力が︑も クトなど︑さ衷ざ京な側藤かは︑その塒趣の開発上の躍題を得るカギとなる藩論の所在

っとも磁要だ︒しかし︑台意 ら︑尊門家による冤解を発表

アでは二〇〇〇銀京でにジャそれによると︑インドネシ

猿子力利幣をすすめるにを行う︒

原子力平和利用を円滑にすすめるためには︑早出協力︑とくに技術協力が重黎だ︒

そのためにも惰報交流を組

一一塁謹翻一覆一一鰹犀︸醒躍一︻蓮一器㎜⁝一一一藝いと懲う︒

ことが大節纒だQそのうえて︑このスケジュールは皐まン次罠は︑西独や仏などと山籏た︑この懇談会でリドワる箆通しだという︒

るため来日した︑インドネシ

十七回原産鋸次大会に参加すで︑原子力を︑エネルギー全 難︑科学技術庁の照へいで第体に対する協力の一環としてとらえなくてはならない︒

力センター遅鴬委員会震綴をン原子力欝欝と原産・潤際協生を送っている︵仏は＋犠にの爾国に奪聞二十薫犠の研修ことについてふれ︑とくにこ

ア原子力庁次長のM︒リドワ 子力協刀協定が結ばれているから︑開発を進めるためには中心とする関係蕎と両国の原康子力は︑総禽的な披箭だ力をしていかなくてはならな

技術力と経済力の総禽的な協子雪解娠の撫門掌集団／盆合鍵報サービ7

瓢考慮電聾サー掛セ欝欝難

ヶ轡へ＼ジ

語職︑

㊥被曝解析

ツ纐棚籠総門難腕揮袖鞭獅贈品騰灘嫉諜影選?鍵籍鹸薦躍齢謬雛鞭罐欝欝順子力委員会袋〜
命題だと思うQ

われに躍せられている今欝欝

霞に期徳したい︒

第鷺セッション﹁核燃料サめた︒

ける順子力濫業の漂題﹂と定テーマを﹁偶経済成長下にお イクルバックエンドの開発戦

認識のもとに︑今大金の基調

準備委員食は︑このようなきた仏㍉来︑照の代表背の雛での倉樫繊推進のために︑長減に向けてのあらゆる漁脚08＾9＄OSA馨︒AV＄O＄O−8AV＄030SOaO＄倉＄ム三一φ＄⇔ト
S偶A
V︒◇δざ︒￠か経済再活性化のために
樽誘確保は世界平和に貢献
歎競妙海

実絹化が遅延傾陶にあること

襖の下方修羅︑高速贈殖炉の田
セッシ認ン一﹁エネルギー

回忌驚臨
霞力 源 と し て 位 繊 づ け ら れ て 開 題 の 本 来 動 陶 と 原 子 力 の 鱗をふまえた構処理︑プルトごけ原子力発慰については︑闘ウム利胴計画につき︑パネル

いくのは闇違いない︒

雲﹂では︑大金秘参加のチェ係祷によるたゆ荻ない努力と討論を行う︒

コスロバキアをはじめ︑仏︑の鈍 化 讐 に よ り ︑ エ ネ ル ギ ー 巾 ︑ 来 ︑ 西 独 ︑ 譲 の 六 か 国 がしかし一方では︑経済成長

界でも屈指の設備利用躍を講改擬によって︑今田では︑匿儒給 の 見 遡 し は ︑ 若 干 の 下 方

協力の新段階﹂では︑韓︑イン発表する︒

れる籏でに成燕して盤た︒

経済成長の醇化にともなう安いエネルギーを利鰐して︑を薄活牲化することにある︒

それぞれの国にとって︑エにつ き 論 議 す る こ と が ︑ わ れ ネ ル ギ ー の 確 保 は ︑ 薗 の 進 歩

IAEAが申心となっていそのような慧瞭で︑セッシ どと挨掛したのに続いて︑リエネルギー儒給の低迷︑俗エ織的に行うことが大切だ︒

雛正が必痩なことも現実だ︒

セッシ鐵ン四﹁醸子力國際

現在︑わが姻の漂苧力発纏ドネシア︑IAEA︑楽︑るプロジェクトを強め︑一一国万KWを越える繭叢原子盛燃し︑繊しい妓術の中核遍

舶︑譲の代議が原子力平和利 醐︑多国聞の暇際協力のあり

力発電所が還転申︒供給弱はネ浸選などで︑先逸脇はエネ

な発 議 を 遂 げ ︑ 昨 確 魯 れ ︑原全維力慰の酬6％を超えてい 隠される濠でに成長した原子 くされている︒その墨澗は︑このような巾で︑ここ塞で産が と り ま と め た 馬 子 力 説墨力産 漿 を ︑ 今 後 さ ら に ︑ ど の設備容巖は瓢十菰基︑千八欝

実鯉 調 密 で も ︑ 昭 箱 三 十 一蕪る︒試運転巾の二櫨も︑ちかよう に 発 展 さ せ る の か ︑ そ の よ り 安 い モ ノ を 生 産 し ︑ 経 済

わ が 国 の 原 子 力 産 業 は 着実羅嚇呼以来 の 累 穣 収 支 が ︑ 切 め て黒く綿業運転に入ることから︑

ため の 方 策 は 何 か ︑ 国 際 協 力

ルギー計画の兇直し凌余儀な 用を穣極的にすすめるには︑

字に 転 じ る な ど ︑ 産 巣 と して
凍子力発誼のウェイトはさらとって︑欠くことのできないに島京り︑今後の経済社会に はど う あ る べ き な の か ︑ な ど路蕉 と し て も ︑ 他 騰 業 か ら 注の駿 盤 を 羅 実 な も の に し ている︒

鎌 瀬 懸 盤 と と も に ︑ と りわ

一服讐霧︻篇一藁⁝鑓一一一一蓋一一§髪︻湊覆垂躍一躍慧一軸鵠鵬垂疑遷綴⁝︸一一婆慧遷︸一㎜

スのとれた原ヂ力開発を遜め トニウム利用の努力申雀上国 済駒に貿甥を紳ぱすだめの対盤︻一難猛一難藁㎜一難一三⁝蓋葦︸富麗一軸毒一嵩§鷲一躍一§箋§一一憲︻一濡燕襲一一萎鰻一

や知識を灘入してきた︒しかインドネシア原低 経 済 難 燃 下 ︑ き び し い政

ハルト大統領の指示もあっ始することとしているが︑ス

るよ う ︑ 兇 守 っ て い か な く て よ り 力 を 入 れ て 進 め る べ き だ隆

臼本原乎力事業会議は八康子力施設の協力についてしこれからは︑日本の衡霊性坊欝

さて︑国際交流についてだ 課題としてとらえて対処しな象だけと袴えず︑エネルギー

府予 算 の 申 で ︑ 多 額 の 蟄 用のを漁めることが必要だ︒そう はならない︒濠た︑プルト轟

予露霜次痩語る

しないと今後の発展の上で支向問題を世糊入類の大きな共瀬 は︑安全性を嘗って取り組む

かか る 原 子 力 薩 業 を 費 て るのろう︒

は難 易 で は な い ︒ し か し ︑長

紙類

を強調し俺

子力開発に役立っていること

力による人樗交流が問国の凍減縫︶ことを紹介し︑国際協同センターの村田浩還営委て懇談した︒

員長が︑﹁センターを窓口と子力協力の進め方などについが︑資金や入材の舳で︑積極 くてはいけない◎これからこのような怠瞭で︑今大金理解が必獲となる︒

処理 な ど は 墨 取 的 問 題 だ ︒ 商

的に国際協力を進めなくては も︑原子力の平和利用に徹して︑開発途滋濁との原子力い︒そして︑網門門との柑憲
つ憲に︑原子力委農会の妊 速増 獺 炉 の 実 用 化 は 望 馨 し いに多くの外国からの押脚轡が随をきたすことにもなろう︒

エネ問題は入類共通の課題

ウム 播 鮒 や 嫡 粥 済 み 燃 料 の 蕩

期的 に み た 臼 本 の エ ネ ル ギー

国の自主性ある開発を

駕給 の 中 で ︑ 醸 子 力 は 大 切な

もの な の で ︑ ど う し て も 乗り

原子 力 委 総 会 は ￥ 五 無 ごと

魎ゼあることを︑窩く評価する︒

㊥安全解析

謙獄

を細めていかなくてはならな

開発麓上国に対しては︑経ならないQ

インでCRCの最新のソフトウェア…懸し︑核不拡散に協力する体鰯が︑ 京 だ ︑ 相 嶺 兜 に な り そ う
ンドの闘なども考えたバラン なの で ︑ そ れ に 変 わ る ︑ プ ル

務だが￥讃ずへ国がバックエ③伝熱解析

をご利朗いただけます。

CRC580バーツナル・ターミツッレ①臨界解析群、スーパー認ンピュータCRAY』1

東慮（02928）2−2980（代）∵謡轟、ざテレックス252一鋸62

蝕（03）665−97U（衆内）

霊し幌（011）231−8711（代）（03）665用9701（璽，で窒）

京

察

∴

名古盤（G52）203−2841（代）仙台（0222）67−4606（代）大阪（G6）241−4摺（代）㊥核融禽解析

酒

騨

◎遮蔽解析

炉・＾

ノ

⑧核嫉料輸送容器の解析〜∫

・ターミナルCRC580を開発、オンラ

憂厨・

膿賦懸雌臥置譲r麩・ノ許v

ノ㊧該鰍番｝挙動解析、帥♂（ルとしてもパソ識ンとしても利痢可

．ぺ㌧《ワ

・

能な高性能16ビット・パーソナル・・

干殉3策京都中央区臼本編本町3・2小難ホ館ビル②核燃糾サイクル

電3｝ユ⑧スカイシャイン解祈

塞社

CRCは、リモートバッチ・ターミナ

ノ

．

弘熱

㊥原子炉安全審査鯖解蛎

な糖報処理技術の融合が、花木の⑳漂子炉炉心計算

原子力開三二をたくましく育てます。

擁切らなくてはならない︒に長期詞画を改定している︒

社会 精 細 に し た が い ︑ 開 発の

鞍懸 や タ イ ム ス ケ ジ ュ ー ルは変動する︒しかし︑一昨隼に 虫

とめ た 摂 計 は 今 の と こ ろ 変え

今ま で は ︑ 外 国 か ら の 技術

鍵轟

原子力解零斤プロジェクト

醸

蕪鍮

顯

る必罰はないと思う︒

蚕纏

諺と、晶緻

景先端をゆく原子力■｝

膿

いツぎ稜潤

撫

第1224号
餓三掻郵便鋤認瑚

新

業

産

子
原

昭和59年3月15臼（3）

原署力解駈眩．命．；諸ンうイン爵飛⑫

麗富なソフトとス一調一実ンピ盈一叢庵憲の談藤1器・・

嘆

難

聞

原子力機器の輸出も

朗ハ髄べ劉筋諾翻コメコン諸国と協力るが︑将来も一次エネルギー分の ︸ が す で に 利 用 さ れ て い︒一一％となっている︒の蝋︒五〜二％程度と篭えら鮒△口は五・二％︑原子力は六

自国の資源としてはかっ炭二百五十万ナだった生癒は二このため︑このま嵌では︑があるが︑一九八0年で九千 れる︒の発 展 な ど に よ っ て エ ネルギ
灘褐炭は二〇〇〇薙でも現

炭は掘りつくされるだろう︒

なる見込みだ︒数十年でかっ

こうした新しいエネルギーとー源をさがす必要があるが︑れる︒そこで新しいエネルギ

不建が出てくることが予想さ〇〇〇年には八千万ジ程度に 将 来 わ が 国 の エ ネ ル ギ ー に は

ー消 費 は 摺 え て い る が ︑供頭
在とほほ同じの二千八薪二十チ ェ コ ス ロ バ キ ア で は産業

画で は 化 石 燃 料 に 大 き くたよ

ロバキア困内の石抽はぼとん

万ナ程度となろう︒チェコス し て は 太 陽 ︑ 地 熱 ︑ 原 子 力 発電の三つが考えられる︒

石 漉 と 天 然 ガ ス の 強 震はわっているのが実情だ︒

は原子力発霞だけが二十一世の間で協定がむすばれ︑四十 型炉の建設が進められていのであり︑チェコスロバキア

栗計画については︑最近︑広罠期的なエネルギー闘連研

Wにたつする陰画となってい 益な協力によって実環したも WのPW獄二麺を建設ずる広に遵を拓くこととなろう︒
る︒これらのプラントについ子力発竃所についても︑テメ れている︒
チココスロバキアは原子力

長簡独との詰旧いが進展してい祉が設立された◎この広束原

びに核融合関連の基硫研究を

転子力平和利用交流が濡発に臼木との聞で民闇レベルのる︒

国という大きなシステムの〜

行われ︑とくに讃由原子力発織所に関する技術交流では多違めている︒

発竃開発に伴う閣際協力につ鱗木との原子力題商ならびに湾に関する制約がなけれは︑綴織側の原子力機雛輸出許くの効果があらわれている︒

中国悪子力工黒省と仏ならいて述べたい︒

びに伊との間で原子力協力協

国内産業の参爾について調蓋

翻家科学技術委員会と︑寒国産と鷹匠の覚需がある︒家た皇国は現在︑鴎際原子力機う◎

定が紬はれており︑副本の原 協力はより効果的に行われよするため︑中国側の関趣当確移鮨を伴うべきだというのが講削している︒

本と圃様に原子力平租利薦開国際協力では双方の長短をこれらは︑効果的な民間の 発に関する立撃は明白だ︒

原子力交醗活動を進めるためを輸入することとし︑購入契 力腿十芳万KW︒雪気出力十 が必要なこと巻示している︒

上海に建設予定の金山・電約の終了したものもあるQ

か順調に進んでいるが︑計爾花式に認朗し︑建設準備工事 われわれの麸水方針である◎

今奪一月︑孜府が技術設計を

W︑PWR︶d画についてはて︑いる︒機器の輸出には技術 が原子力笈傘研究協力協定に を順守していることから︑円秦山隙子力発躍所︵三十万K と仏︑英の会食が協議を磁ね 原子力蜆制歪漂蕩︵NRC︶ 関に撫盟しており︑その規約

八九鎌完成を臨ざしている迎する︒

さて︑中隔における原子力

子力発電所にむけて︑英なら

この発霜所の建設費︑契約手する予定だ︒

今薙酌半にも際備工事に着器供給を揖鎖する︒

びに仏の会祉が各々設計︑機員として面輔な役附を粟たせ

求た︑雲壌KWタイプの康 てはすべて漏水供給が弩えら のような小国でもコメコン諸 渠︑香協藺山子力発電投資鼠 究としては︑高速繕殖蜘ならる︒

男KWのVVER︵漿紀にわたって霊襲なエネルギ

一九七九確にはヤスロフス

炉︶の建設がはじ蕊つた︒

リンで澱初の炉の建設がはじ原子力発霞は竃力盤陛の大ー源となっていくだろう︒

きな部分を呑めることになる ク・ポハニスで置型機が試運的に取り組んでいる︒

めるなど安全性の確保に識字員会が安全周制局の設謬を決家た︑わが園では原子力委

発竃所を建設するだけでなく ることを強調しておきたい︒

そのコンポーネントを外国に
一δOO年には四十四乃Kまっている︒㎜ウコバニ︑モコベックでも同

こうした技術はソ連との有⁝同属発はその後も類調に運 WのVVER十二麸︑仁万輸出Kできる趾界でも数少ない⁝転を続けており︑このほかド WのVVHR六屋が運転に国入となっている︒@がこれにつづいた︒

ことが予想され︑二〇〇〇年 駄に入り︑一九八○年には次にはそのシェアは六〇・八％に達っする予選だ︒

わが岡の原子力開発についり合計出力は千齎二十八乃K

繋繊

MU口目HH︶日日揺V罎鋒︶鑓︾蔭導聾V鉾︾㌶V纏り錘MU冒口M日V野暮むほ口MUHHVHB︾頓導将︾導讐6目UMH︶MりMり5導鋒VMU︾消︾MUM丹V雛誇V阿りδH目︶暉讐者
U凹
題囲
目︑
雛琶
む移
M胃
のσ範
技睡術
転の条件︑

ては一九七〇縦組摺にソ連とこのためにはエネルギー生庶 や北梁都の丁蝶地域では︑石のウラン︵おそらくトリウム欝@進展する建設計画

日本との協力に期待
王湿昌中国原子力工業省
科学技術委員会副委員長
ます︑婚姻の三大エネルギ

たる多くの地質学者の努力にあり︑ゆ国は田本との原子力には改編間の原子力協力協定 互いに禰いあうことが必蟹でよって︑強暴の規模のウラン熱傍絵鳳子カプラント︵熱出エネルギー諮精を解淡するたも︶を必罰とするoK嫌にわ を加速するために機器の一部
めには原子力を開発すること鉱床が発見されているもの

ー源の一つの凍子力の必戦機 を︑少なくとも二倍にする必 炭や露力不足が顕蕩で︑このが澱憲かつ灘能性のある唯一ど無視できる程度で一九八○

一方︑中底の資源は駿冨だの方法であることが次第に明 の︑開発技術が遅れているκ

定について協識しているが︑M障V阿闘V目践︾終V肖り錘雛雛

欝本も同鳳であると信じる︒︾鐸廼嫉V睡V経︶U口δ廼頓暮三目岡︶ロロUMU麺導讐V帆UMμ︾馨MU冒雛団目︾冒MH︶Hり垣MnV導蓉蓉り導醍︾一九九〇鋸までに九十万K 後︑中國の石油消時局の軽減

二万五千KW各二租︶は完成来︑西独そして臼本と協力協 協力を強化する考えなので︑が︑エネルギー資源の国内分襲がある︒

布は均箸ではなく︑中堅藁部

中国では一一千奪までの二十ることが融画されているが︑ずか で あ り ︑ ぼ と ん ど をソ連なエネルギーとならざるを得

そこで︑この薫つのなかでない︒の長期化︑未完結の核燃料ツ12活機の除染︑原子力規制
で化石燃料︑水力︑康子力を原発︑着実に増加へ
将束の三大エネルギー源とす 技爾で負託を行えば︑縣しい

躍灘顧熊十年後のシェア20％に ある︒これらの制度上の闇髄できないのが現状た︒となっている︒新しいプラン

トの錦蔦りが発注される予定

ウラン鉱床が臓つかることが支払うこととなっただろう︒の実施︑建設費の．局蝿などが力網に対して顕子力発電は経来臨における高速嘉島嫡開済的な選択となり得る︒

発について概観すると︑まず産業界はCRBR誹画の予算

し︑CRB総懸発の今日濠で鮮止に衝撃をうけた︒しかには産業技術とするよう開発

り︑高速蝉技術を離郷紀初頭

炉開発の継続を隻秘してお来国原産においても︑高逮だ︒

ので︑捜術や安全蜘によるも 題は開発の聴期ということ

発電は発電施設増加のための来麟の原子力発露の臨監兇

努力を続けている︒当面は混る︒七九葎の？M工壌故以

スが璽要な要因となってい 賢明な選択である︒

億メないし七錦見＋億が多く ・マシーン・インターフェイ

来国原産の調査によると︑四士二の霞力会社の八二隼のがら︑各電力食社はこれらのり︑その闇︑一般市民に対す

七菖炉鰯以上の運転経験があ観約である︒報国の商業炉は進するため①稼動中の原子力

来国原産は原子力開発を促

設の設謝が国標である︒

新な
規発注はないものの私ば楽 合酸化物燃料を胴いる大型施︵INPO︶の援助をうけ

降︑原子力発題運転研究協会 通しについては︑短期的には端コストが石炭火力よりコている︒

事項に次第に努力を傾けてき

油火力十四墨を対象にしたもる︒他の二十六基は八五無か

運転認可をうける段階にあがいくつかある︒例えばTM 重点朗に活動する︒

電を選択する上での不利な煎 規発洗陽害娑羅の排除−崔の強賊③障業鍵盤の強化④職

発電所の運転継続②建設d幽のだ︒

石炭と比較して︑原子力発る死傷堂堂はない︒％優位だった︒この調査は︑¥︑石炭火力五十一塁︑石 る四十一のうち十丑蟄が近く

四十万KW以上の原子力六十 現在︑建設許鰐をうけてい％︑談た︑石油火力より五六

コストは︑原子力鮎掛の送電

イクル︑放射性二野物政策法の約半分をカバーしており︑る政策が確立されてきていこのため︑より准んだ開発

今後︑原子炉は賃田口従方式

トの改灘項膿のひとつとしてなどで運転されることになっお蜘が解決すれば︑大規横な窺

燃焼度向上が予定されてまたこの調査によると︑七分っているので︑この分野でている︒の国際協力を期待している︒

黶B六％を原子力発墨が賄 〇年から八一奪までに通転開

来圃では昨墾総発電羅のる︒

原子力発電謝闘とならんで り︑四万五千MWD／Tまで韻士︑原子力長期計画を策風鐸協力による雲南翠蔓熱った︒今後重爆聞にこの劉舎 始した原子力発電所の平均発いる︒現在︑米国では世界の 聖で︑石炭火力が三・万謝︑に︑原子力発霞は燃料コスト ら九〇年に認可をうける︒

石油火力が玉鴫だつた︒さら

内容について協議している︒のぼる商業用発電炉が運転中のキャンセルがあるが︑これ く︑来国は高還炉開発を中止

がKW蒔当りO・六寧で︑石 今日までに来国では百五猛 の成果は見るべきものが多どの国よりも多い七十六基にである︒

技術採用を鍵本政策とするの闘標としている︒

このような原子力発醸計画

が・平等・互恵の精神にもと万KWを設備することを嶺画 原子力魔窟については国産

千よい機会で︑両鵬は具体的な は二〇％を超えると降込んで 電ストはKW隔当り三二

年までに二女万KWの設備を 源でのウラン共闘探査はこの定申だが︑予定では一九九〇塞験が行われている︒

また︑高速増嘘炉が本格的

天然ウランに関しては︑わとは重要なことだ︒

が国の照顧名社は一九七四無露計画の推逢によってもたらされたものだ︒一九七三奪にも進んでいる︒

テップとして軽水炉でのプル 的には二〇〇〇銀までには二％にすぎなかっな総エネにはすでに市場にしっかり足 トニウム射利儒のための作業に墨入されるまでの中間的ス 完成することとし︑より長期

ルギー消退に占める原子力発

高速増殖炉についてはスー

アメリカのように同じ冒標をって高逮炉は必要であり︑闇炭火力の一・九機︑石油火力

来週の経験からみれば︑原来襲の電力消蟹蕎は︑原子

力発墨で数十慮がを節約し子力発電所の運転には︑電気

パーフェニックス実証炉が全 を兜成させるには罪常に多く つく海外先進技術の移転も歓今日では天然ウランに占めた︒仮りに七四蕉から八二隼らは︑罐力隔要低下︑建設灘 するわけではない︒米国にと容を整えてきており︑ちかくの四犀間の原子力発電騒を石の四・墓碑をしのいだ︒

ナトリウムを注入し︑いまかできる体制を整えている︒

発電所に必要な蟹以上を供給

贈のシェアが︑いまでは一七 場を固定し︑運転中の康子力％にたつしていることが︑そのことを明確に示している︒

この比率は今後も増えつづるフランスのシェアは嵐界のの霞盛会歓にとって︑原子力のではない︒実綴のある多く

フランス︑西独︑英国︑イタ印された︒

R十七基が建設され︑このう グ工堀で一九七山思いらい八

このようなヨーロッパのパ％しかカバーしていなかった

七疑が運開したQ原子炉の平 た︒これは世界ゆの再処理麟

颪十
漣の酸化物燃料が処理され 他的なものではなく︑臼本や
ち九十万KW級のPWR二ートナー聞の協力強化は排には二八︒七％にたつした︒

野里エネルギーは湘九八三銀

均稼働率は六八％にたつして目指してい︸43他のパートナー

国摩エネルギーのシェアはこいる︒KWHあたりの発雪 軽水炉の改良については︑ にも開かれたものであることW指摘しておきたい︒
ストも火力の三分の二程農と 九十万KW級︑胃三十万Kをの半分以卜．を占める︒

んこも層議し︑一九九〇年に級につづいて︑近い将來蕎四高騰などのあおりをうけたも生産高の約四分の一を占める ら約一年後には臨界の予定と寝業の経欝蟹理︑陥質保証な三分の一にたっするだろう︒

けて︑一九九〇年には全体のたとすれば︑消費者は百三十 どとともに︑補修訓練︑マン

高速憩殖炉開発の国際協力なっている︒

炭あるいは石油火力で供給しに九＋万KW級のPWR二け＋ている︒

建設され︑順調に稼働をつづ−Dアとの聞で政府間協定が調に欧州諸国との協力によってロディフの工場が一九七三年 については一月にベルギー︑

ウラン濃墨についてはユーにいだつている︒の原子力発覆は全霞力醗の七

また︑そのころにはフランス〇％以上を占めることになる点画となっている︒

め︑浅い地霧だけにしか愚贋

毎聞に圏民総生産を四倍にすについて述べる︒

水力についてはチェコスロ

えられる︒

バキアの河川の能力のほぼ三鋸で二＋万沸をこえないと考 熱 は 技 術 的 に い っ て ︑ 補 助 的いレ ベ ル と は い え ず ︑ 一九八からの輸入にたよっている︒○郊 で 全 電 力 に 占 め る 水力の

水力 や 原 子 力 発 電 の 比 率も高

しかし︑このうち太陽と地

…弓

@
@
@
@
@
@

︵Ω負霞島臼霞a自︵疑臼負自口禽禽自甕甕ΩΩΩ負Ω良自爵禽白同良aβ偵臼目自愈n試良禽偵∩同負自臼臼自q食Ω食旨煮負三食βΩ負琵負員窃 らかになってきている︒
原子力発霞は現在︑全電力 十万KW級の新標丁掛プラン このため︑政附首脳レベル

ルノン：匿密シェアの増大は露に原子力発 核燃料サイクルを確立するこ鍮謙膿

フランスでは︑この十毎聞

ベンキー会

警一．㌔

華

力

原

灘

にエネルギー需要の二五・五 九基︑百三十芳KW級のPW揖処理についてはラ・アー

フランスでは︑一九七三年

藩劣農魯90年の電力識量計画は五Q％を超える見逓しだ︒

一一
一一

原発のシェア7割にこうした国産エネルギーの 安い︒

中国が初めて発褻した爽由原子力発電所の完成予想図

落懸騨
・．鶏鵬、

（4）

昭和ξ59葎3月15B

新墨子㈱三極郵便物認憩第壌224号

聞

力

石油安定供給に役罰大転換が領炉辺んだ︒

繰済的なエネルギーとして窯要が締ぴ悩んだ︶③霞一瞥

の猿子力の愈義は今後も維持 社の財政悪化④国力会祉の経が︑状況は徐々に好転しつつ鴬蟹理能力の欠落ーーなどだ

第四期は︑これからの時期

すべきなのは︑その供給の安で︑私は﹁慶禽エネルギー照 されようが︑それ以上に璽照

レ罫濁魯南寓煎ビル5「．TEし03−498−0241

門﹂と名付けている︒これ

康京濁轟港区爾膏虫78の経済復興計画が効果誉あら

環境試料の分析・測定ある︒それは︑レーガン政権

子率も低減しへ失業も減り︑

わし︑インフレが沈静化︑利輸送容器の整備・保管

は︑石塁を辱め各種エネルギ 定性である︒国内のエネルギにとってこの点はと︽に壷要るからで︑電力劇毒の財政的高レベル放書性廃棄物蟹理るQ

闇題だった︒しかし八三黛一は︑ここ二藍蕉間︑頭の痛い

月七日に一九△一鋸廃棄物政の貯藏へ監視付き圃収可能貯策法が発効し︑使矯済み燃料蔵︵MRS︶︑輸送︑地層へつけられ︑騒乱な資金も利用の最終処分で︑法的な道筋が者料の形で回収されることに来国は四〇︑五〇年代にガなっている︒

ス拡散法の濃縮プラントを三墨建設し︑君国がこれまで濃水炉の九五％に達している

縮した燃料は︑臨由蹴鞠の軽各種施設の運転。保守

ーを︑特性や粂件に応じ最も ー資源が極めて乏しく︑大部
ト・ミックスの形で活縮して第二期は︑六〇無代から七三

有効に強暴できるようなベス 分を輸入に依存している日本

後も維持していく必勲があ璽要であると考えており︑今 り︑石油代替化を進めること 奪の榮一次石工ショックまで

薩国と 消 饗 国 の 対 話 が 非 常 に今後の復写エネルギー騰代

改革法集を議会に提出しておは昨年︑包癒的な原子力規制

腰垣力は第三期に価格競華の中で︑原子力の優位性は弱 あることはもちろんのこと︑において︑原子力の役割を評 健全性も改葬されつつある︒

それにも増して︑原子力が本

ど︑僚滞を余儀なくされていを反映した経済面の要凶によ

得策物の貯蔵所としてコンラ さらには七〇銀製の経済不況
ッド元鉄鉱山が八九年に開始

法とレーザー法を開発していが︑将来を兇題し︑遠心分離

研究開発業務灘羅灘複合エネ時代の原子力
私は︑中東誌国との交流使
節繊の一員としてペルシャ湾

GNPの成長率が園復してい

である︒

〜

いく時代である︒

を転換することにより高度成で︑蜜鐡で豊寓な嶺濾に主力る上でも非常に重罪である︒

油大臣と話し禽ってきた︒

油シ駅ック後現在に至るまで長を違成した︒第三期は︑石 力を得︑供給の安定性が聯光膜の使 節 団 で も 中 東 讃 国 の 石 は ︑ 石 瀬 の 安 定 供 血 を 維 持 す

今後もその手を緩めてはなら

群を一一週闘歴訪し︑昨晩帰国ない︒

いる︒さらに・レーガン政権

蕊た磁力醐要成長も回復してしたばかりなので︑まずそこしか し ︑ 対 話 の 試 み は ︑ 過をあびることになった︒最近 価するに当っては︑その経済

それは 両 蕎 で 現 状 に 附 す る 認
ルギー改策は︑四つの隠期に 性︑石磁価格の高騰によりエ来的に持っている供給安定性

張側麟となく失敗してきだσのエネルギー価格全般の低迷 性を正しく受けとめる必要が識が異 な る か ら で ︑ わ れ わ れから六〇奪頃までの復興期で れた粘漿︑省エネルギーの推 申長期的にはこの謝儀燈がさ分けられる︒第一期は︑敗職 ネルギー政籔の大転換を迫ら まっているようにみえるが︑い︒

での印象をもとに話を始めたの時期で︑石油供給の不安定

鬼木はエネルギー供給の六は︑石 油 の 割 高 感 が 是 正 さ れh禽臼負Ω自証臼捷凝自ΩΩΩ∩日︵纏Ω自A匿Ω食︵員ΩΩ自向日冥目臼自自臼Ω臼Ω翌翌︵MHΩ爵︵吋△員ΩΩ翌翌Ω︵薩禽へ

石炭が傾斜的に生産された︒

第二次大戦後の田本のエネ

石油に依存しており︑ない解 り ︑ 石 油 消 費 は 減 少 す

唐るか微 記 す る に と ど ま り ・ 現

うに報じるメディアもある︒

来国が原子力で競争力と酒るのも事笑である︒しかし︑来国の原子力がここ十年ほ力を失ったかのように主張す

来国はもはや一九七〇葎代

これは技術的鼓懸によるもの

している︒

使用済み難癖の直桜処分はり︑現在塞議が進められていに頼り︑輸入分の六五％はペ

そのほとんど一〇〇％を輸入

在の買 孚 市 場 は 今 後 も 続 く と進︑石油代薔エネルギーへの らに繕黙する可能監が強いQ を高く評価すべきであろう︒

つまりエネルギー供給の四〇ルシャ湾岸に依存している︒

響えて い る ︒ し か し サ ウ ジ ア

これは主要先避国の中でも巖 ラビア の ヤ マ ニ 石 油 相 な ど 産回復基調の米原子力
齢望︑凋薪停滞打破で進展

核燃料サイクルのバックエ

経国では︑八三難に五星︑るものである︒

宏た︑ゴアレーベンの轡塩の予定︒

ィーのある新しいウラン濃縮

高速魑殖炉︵FBR︶開発

契約︵US契約︶を鑑示しだ︒

では︑CRBR議監護止によ

FBR燃料サイクルと第二世

り︑これ濠で無視されてきた代のFBRの設詔・技術開発

譲国にFBRの中規国乱証に力を入れていきだい︒

計画がなくなったことによ〔｝2928−3肩0420

離京穣獅巽

社

％をペルシャ湾岸に依禅し︑

油国側曝八六無から石油無

楽欧は︑二度の石油シaッ 精は上騨すると考えている︒

大の依存度である︒

この 認 識 の 柑 違 は ︑ 石 濾 代を韻らしたが︑臼本はほとん 診エネ ル ギ ー の 代 替 箆 逓 し がンドは︑原峯力発電利罵にとる︒

開発は︑産業界で行われる

これ ら す べ て の 分 野 の 研 究

か︑州 や 国 の 研 究 機 関 と 隆 巣

八一隼から調査が逢行申で︑って升常に重蟹な心置を占め 技術的経済的胃能性の諸側は激しく︑買箏帯場にあるだ

五璽瓢十万KWが運転許可を る︒しかし︑濃縮事業の競薯

運転を開始する◎これは︑フ

二十一基︑二千三酉万KWがめ︑※国は︑フレキシビリテのため地下調査が必要となっランスで運転中の全原子力発電所に梱当する規模であり︑ている︒

捗燃料のリサイクルに関し

ルトエウムの混舎窒化物︶燃

しかしここ数か月︑米困はにあるといφ・んるだろうか︒

西独は︑MOX︵ウランとプそれでも原子力が瀕死の伏態
脳襲素の戚型加工と︑その軽力発電駈や建設の相当程度進

実質鮒に完成状感にある原子水姫での運転実識で︑貨猛な 新しい事態に漣遇している︒
鷹業経験を膿んだ︒

全体として︑西独の核燃闘

サイクル鉱業は︑十黛の研究 んだ原子力発電所のキャンセには︑※国も非常な関心を寄り︑臼本の﹁もんじゅ﹂計画の経験の蓄概は︑配本の計爾せている︒数十年に及ぶ来薩にも大きく鐵証しよう︒一一懸02928−29⑪06

T≡三L

西ドイツ・クラフタンラーゲン社と技術提携

クでペルシャ湾岸への依存度に利用されるようになり︑原 器︑燃料︑サービスで他国とは︑欧州や極束などで商業的 腸にはなく︑原子力技術︑槻 業が瀕死の状態にあるかのよ

くい灘 っ て い る か ら で ︑ 応 戦

子力の輸出国にまで旗長し

卑和のための鍵節 田 は ︑ 遜 ず 力 に よ る 代 の 原 子 力

一九五三年にど変わらないのが実縞︒脆弱魅侶︑ 雀 エ ネ 化 が 急 遼 か つ 大 ら い 廻 国 は ︑ 自 罰 の 技 術 を 他てきている・

界の原子力利罵を脅成してきのような独占的な供給者の立 る轡もあり︑※国の原子力産

競鱗をくりひろげている︒

したがって︑日木では石油な供給構遙となっている︒

幅に進 み エ ネ ル ギ ー 消 費 壁 が 国 に 伝 授 す る こ と に よ り ︑ 世めの方策を翼剣に響える必要 減っている現状を説明しだ︒

た︒その結果︑原子力発霞政策を開始してい確傑が極めて重要で︑そのたこう し た 買 手 市 場 状 態 は 今がある︒われわれは︑石油生両三型とも原型蝉が建設途るわけにはいかない◎

に︑高逸慰三門開発を放漿すはなく︑制度面︑規制面︑
釦︾二四錘離睡り尊鯵醇︾雛睡h︶尊冒廼雛む口凶U罵り碁耗U断口ほ離日00σ雛蔦UU睡睡睦σ瓢V帰Uり擢Uぱ睡臥り導輔り麺口極Hり踵U誕︾胆料︶σほ目導亀岡U口占り困り縣︶Mりσ0師り議い頃月V導睡UHり目でリロ

両独 の 康 子 力 平 和 利 腿 開発

ぱ︑一九五五嬢に始まった界の共周で行われる︒

ついて研究が行われている︒

るが︑西独の政策は︑﹁使堀 醐︑耀える安金上の利点に

二一％ を 供 給 す る に 譲 り ︑九 上 に あ る ︒ 増 殖 炉 に 関 し てが︑訓言では国内醗力需蟄の済み燃料・麗才物包括蟹理構の再処理を︑実行可艦で安全 証されよう︒

蔑めあらゆる種類の廃棄物賠 得︑八五年までの間にさらにー︑オランダ︑萸の欧州諸薗 原子力 法 に よ り 政 府 の 役 割 とは︑西独︑仏︑伊︑ベルギ

この方法は爾処理に代るもの 蔵研と冤込まれており︑確認

ドームは︑高レベル麗藁物を〇年に は 三 灘 ％ を 賄 う 計 画と想﹂と呼ばれるものである︒

西独の核燃料サイクルは︑なっている︒これは︑原子力

来さらに強化されよう︒

が緊密な協力関係にあり︑耀 なって い る 放 射 性 廃 棄 物 の 処面や経済面で正嶺化される方

ルや延期が続き︑金融界は原

廃黄蝶処理は虚業化段階にる︒

ぱ︑民 闇 産 業 で 組 織 さ れ て い饗すべき手段であることが立轟織︐臓熱・簸灘欝欝

この構想では︑使用済み燃料 とは蕩えられていないが︑遽が地のエネルギー源より︑経分︵地 厨 処 分 を 計 画 ︶ を 除 け

済的で環塊颪でも纒れているからである︒

着々進む鮮事業化
阪子力利胴に関してより弾巧動髄窺麟小型炉も積極開発力的であるため︑高温ガス炉

子力への投資に消極的となっこうした原苧力毎滞の原凶は︑①渤剃で経盤がかさみ予てくる︒

軍協力は蕊すます墨整となっ↑Eし（鋤垂懸盤，毎構内）

機器・設備の除染・解体・撒去

原子力和薦を拡大するためねばならない︒軽水炉では︑欄々の技術がさらに開発さ3／

準の瀧成︑メンテナンス期閣

高い安雑戯準とともに高稼働

高温ガス騨と筒遼壇殖炉の関の短期 化 が 必 要 で あ る ︒ 京た

発ば纒先度の高いものであ

レベル廃藁物ガラス製出実読 おり︑廃棄物盤躍構想が確立入っている︒パメラにある高 開発と薩業経験にもとづいてでに酌業規換の遮転がぼ能と京た簿処理狡術は︑原子力
は三国 重 岡 の ウ レ ン コ の パ ーづいて繋り︑八五年束にホッなろう︒

法とみなしている︒

でなく プ ロ セ ス 熱 洪 給 用 や地 とにした小型の厘子力発磁所

トナー で あ り ︑ 賦 内 開 の 工 嶋ト試険が始殺るり麗諸物処分

ウラ ン 濃 縮 に 関 し て ︑ 西 独の新しい発電所け︑尚い偽頼 建設により二千沙SWUの容利用のために翼翼である︒礒

が翻発されつつある︒これら間処理能力二三の再処理工場

技術と嗣様︑軽水炉技術をも域暖房用として臼用であるた

瞬遊も つ ︒ こ の ℃ 腸 の 当 初 容の過劉︵羅済不況により霞力撮不可能な醸子力燭制②設繊⁝る︒鳥温ガス炉は︑発璽麗だ けめ開発 が 撫 胤 さ れ て い る ︒ま絆︑蓮転の経済性︑設謎の簡で︑すでに許認可瞬請が進得 が進んでいる◎特殊な非発熱ている︒

た︑薗 独 の よ う に 費 源 が 少な

転開始 は 八 五 鋸 を 予 鰹 し て い

墨は三選二十踏SWUで︑避建設が八五球に開始する茅定 については二つの鼠画の調査の長期倶絵とくに高遠瑠殖携 工場は︑八四尊末の完成に近 したことにより︑今慢紀末家

く島度に襲業化した国々で縮が特色となる︒

茨1戒県瀦珂郡策，毎村村松lI41−4

東，録磯務所本

各種コンビ昆一喫のメインテナンス

リューワー
ブ

桑化︑メンテナンス期間の短核燃料サイクル施設の運転・保守から除染・解体まであらゆるホット作業に新しい技術で奉仕する㌧岬、は︑ウランの有効利用のため

各種放射性廃棄物の処理

原子力技衛樵試金祉

放射線計測器の点検・較正

生田理灘；匿業

次宮補

一一

第壌224号
き蕊顧郵便物羅噸

新産子原
昭和59年3月望5日
〔5）

聞

藤

苧定のディアブロ⁝・キャニ

鑑

Tl畳一よ

オコニー3︑利社の原チ力発霞勝としては︑

・一一三％で︑デューク電力会に︑この新記録を達成したこ

一謹一糟︑

釧⑨㊥岡舜鶴プ

再循環ポンプ酉島サービ驚総寳盆毅

一体構造になっており，

挙

用率鱗％を達成が︑同軸の十周無に当たる年

醍高記録だ︒﹁わが社の職貴完成一︒周年を祝う
デューク滋力会社のオコエー腺子力尭電所︵写翼︶3号 とは︑癬ぱしいことだ﹂と︑機︵八十六万KW・PWR︶
スミス発電所所長は述べてい三鷹全体では︑倉誹千七爾九る︒昨銀のオ曝露発電所の年に来国内の原子力発驚所の申で︑最尚の運は︑一九△一＝憂頴−闇一m酬一一一の絢三一％を占めた︒

デューク電力会祉の暴発負心

転実績をあげ︑尤成十周駕を 十万MW11の離力を坐産し︑縫った◎嗣炉の設備利用率は︑九四≡⁝簗一筆！；二閉闘≡≡胴一T−ll■＝一≡＝蕊一篇T韮王≡葺

トリシマでは西独KSB祉との技術提携により，ヨーロッパをはじめ世界各国の信用と実績に裏付けされた丁丁をお届けすることができます

口才ークリア︒インツ愛﹂

原子力が料金を低減
・3懸機︵サザン︒カリフォ

留霧艇繍﹁脱石油に尽力﹂
カリフォルニア州エネルギ

霧τ上巴≡曇嘗篇−一牌一＝一憎＝謄≡鯖−一⁝一隔︸一一筆瓢丁−一噌韻塞一騰＝利爾を推進するためにリーダ

一購に終った週に︑発纏電力 R鴛CA︶は︑原子力に対す躍の可能姓の開発と︑十分な磁が五内十億KW簸に達し︑ る支持を再確認し︑楽醐の憎よう璽求する﹂と岡決議は述ーシップを発揮し︑支擾するした︒

一九八二銀の岡じ週より約二 殖蝉計量を強化するよう要求

九％鰻となったことからも明については︑来園は左心進行原子力発電所でも心臓部はやはりポンプでずは栄漂墨力蔑錐会黙︵A一炉︶が︑パブリック・アフ瓢アーズ
饗アンド囎インフォ縁懸ーシ豫
ン・プログラムの醐環として︑康皐力に関ずる悩報を収簗︑命いて︑全国的な識ミ∂酬ケーシ

辮︑騨緬し︑その結果にもとづ

1凌澱会は︑近く完成する帽 ルニア・エジソン祉ほか三三 オンー・2腎機は︑運転開始
ア州に門地する︒パロベルデ 誉節画すると撤走している︒

後流葎間だけで︑約五十億が子力発電所は︑それがない場

発馬所の一二基は︑アリゾナ州

共同所衛︶は︑カリフォルニ

禦ンとパブリック︒アクセプタ
ンスの輪費ひろげる謹めに発行るのに役立つとした同州の電倉より︑魁力料金を低く押えべている︒

Nの発電量諮％壇如いためだ㎏と二選鮨懸は述

ガス火力発懸所への依存度が﹁カリフォルニア州で近しているものです︒この偶報にに存蕉するが︑サザン︒カリフ 奪︑電力料金が上昇したぞたは︑原子刀をめくる月間の動灘

力全抵の．ジ患を芝賃してい軸が︑岡プロジェクトの二七ォル⁝ヲ・エジソン壮ほか二 る凍星は︑同州の石油・天然

同遜員会は︑二鶴︸．しとに発行する報鑑書﹁カリフォル鵡
岡委員会は︑これらの新し・四％を断有している︒

ア州の懸家のエネルギーの確い原子力発電所が運転を開始

鉱次総金で︑楽圓内の原子力

連邦法との関係という狭い法松．（0878）22−2001仔嚇保﹂の中で︑発電の石油と天と石炭資源を十分に認発する

NRECAほ︑今薙一月べのている︒
NRECAは︑憎殖騨計爾
発魁電力糧は︑昨銀の壇七の鶴際協力の交渉をも含めた

多くの石油を燃料として消費

高

らかだ︒

門二十三田に終わる週に︑戴立のために環婆であるとの霧であるとしている︒

国内計画に努力を集巾すべき

シルクウッド載判した◎﹁われわれは︑灘来のため

連邦鍛高裁は︑シルクウッ

載判はまだ係争申に濾邦政府に適研な政策をた
州法と連邦法て︑政臆と石鼓が新しい扱の関係が焦点鵬ぎ三奪一蓋蕪評議一妻⁝ξ＝響一ξ竃︒蝿

ことになってし家う︒

島．（082）2楼3−3700ξ段），

し︑霜力料金の計算ベースに

夏のピークも更新

㎜ヒE一

が雲壌

関係では解決題は扱っていない︒また︑地している︒したがって︑いっ 律闇題に焦点があり︑刑蝦間
一NFO米圃は︑原子力が説明したよ 枝術の分野で遅れてきている か再び︑どこかでだれかの石て︑シルクウッドの遡族に対裁がカー・マギー社に鮒し墨斑能だ︒私

うな委員会で のだろうか？もしそうだとす 油パイプラインが破壇された

し支払うよう要求した一手万広然ガスへの依存度が︑一九八

金はあがるだろうと雨ってい〜年の四八％から︑一九八七 組 み 込 濠 れ る 聴 に は ︑ 竃 力 劉
年に二六％︑一九〃九四年には金米醗村電箋ハ同組合

蕪ミ偶．

黛米農村電気共本盗命︵N 術懸含め︑わが閣の僚子力発
垂垂㌃．．暴声嚢⁝一護三

厳想の影響は︑士蒋証十
三．遷ξ難醤⁝・亀壷ξ〜一≦ぎ・釜・囎⁝署盈署︻えを薄確認する晶晶を胃決

払子六億KW11という更上ことが︑来制のエネルギー独 巾の外鷹の繕抽婚開発計爾とエジソン磁気協会︵鶏E 額までの五十二週聞に︑一兎 飯高記録を達成した︒
が発題された︒E131は︑こ原子力と増殖炉おける︸九△の発電量増舶の廉困を︑繕い

奪の発亀電力い石油や天然ガスを燃焼する X︶の報告によると︑来駕に 三千圃百二十億KWHの電力﹁これらの発四所は︑より高二一％へ紙下するセたる理由 る ︒ し か し ︑ 同 報 告 灘 は ︑として︑ディアプロ・キャ憶
オン︑サンオノフレ︑パロベ

墨は︑一九八二華比で三・六・三藷蓼

八二蟹一月からムニ隼十二産・エ夢駕．一ξ霧三・・叢齋の支持を再確認は︑鍛終的には潤益を華受す

ルデの各順予力発寝所の二期 羅 を 削 減 す る の で ︑ 消 籔 者りをあげている︒

憂︑寒い冬と経済の國窺が鑑マ耀

EEIのデータによると︑なったのだとしている︒％増だった︒

パシフィックG＆E詑は︑るだろう﹂と述べている︒

悶塁

合同原子力委設立を
暴開発阻害原因を究明

価格は暴騰し︑悔しい緊張ががの罰金の支払いを︑確定し拠があるか否か︑あるいは罰

調査糖巣を支持するヤ分な漉

控訴院に差し戻し︑裁判所の六師裁は︑水管を艶十巡圖たわけでもない︒

生じるだろう︒

一部批評家が提虚している
蔭子力の経済性聞題は︑国象というと︑複不拡散や原子力 計画をたて解決するなら︑原子力発鷹は経済晒になろう︒

台．（◎222）23−7292。3971

る︒

がたん聡んに寂とめられてい譲

許團
ディアブロ・キャニオンー
・2燈機︵パシフィック磁＆夢

E純所荷︶とサンオノフレ2 今総と来庫に運転巻開始する・響ぎ・・．・叢︸豊霊讐⁝量．垂ぎ 旧 ㎜ 睾 三 一 竃 蓋 垂 轟 一 叢 讐 ︷ ミ保照︑MXミサイル︑中米聞 えている齎でも︑荊面に朧て れが遅れをとり︑進んだ捜術 所運転の結漿として放射糠障

ド訴訟に罰して︑猿子語気鷺

害に豪しんでいると鑑張するを持っていることだ︒われわを持たず︑カナダ︑フラン

蕎が︑州の不法行為法にもとようになって港ているQ欲深 計爾を痔つ必要があると考来などの闇懸について検曝し

題に関するレポートを見れば 行こ︸？こはしない︒どちらかス︑韓国驚がそれを持つとい適磁な実業鐘︑学者馬われ祉会際目︑騎Xミサイル︑巾 いないのだ︒
たのと同じような︑民霊・共 われの枕会のバランスを維持に態度を淡めなければならな

しかし︑一部の報道とは翼た︒

るとの判淡を五対四で下しいとしても︑心月に関わるこ うような状況になると︑われ凝員会があれば︑大統領も支ぎない︒われわれは︑今でもるのは︑一階的現象にしか過的悶題に対しては︑一致した が得られるものは何もないか

治家に塞かせておいたので石油衛格が現在下落してい受け入れられてることがわかしている︒

1熱FOは︑廟議インタビ
持し︑議会も立法化するのに原子力赦策にできるだろう︒

ると思うQそうすれば︑それを アプローチをとることが出来 らだ︒しかし︑それを地方政なるのか？

一NFO 両党台離婁写像 一Nド◎ ※国蔑は︑両党 対共和覚といったような対立 は︑級終的には羅が道を誤る 擦醸発向するのよりはるかに なり︑高裁の判渓は︑州法とるσこの極の關題は︑洋館錦同氏の晒驚は次の遡りだ︒

いて︑詳しい説明を聞いたQ

コーで︑同氏にこの毛嚢につ 利用できる勧告を法とめられ来国民は︑このような園家

和党禽同覆縫会の設置逢提案 婁ゆ両党の議貴で構成されたの圏的は阿かことを︑原子力法は許してい？メンバーにづき︑罰金等の補蟹を求めるはどんな人がる︒

廓九七四〜七七鋸の聞連邦とすら望家ないだろうQ彼ら われは世界で多くを失なう︒

エネルギ肇庁長蜜をつとめ︑一ユー滋ーク市のラザー※岡は遅れてきている︒それが斜月にとってどザーブを意味するのか？

あれば︑米噸 れば︑それはどのようなこと り︑何かが発生すれば︑石油藥癒作ることができると思ザーブそところで︑その開発を陽警しであるザーブ氏は︑現在︑来 れ は ︑ 原 子 力 の 開 発 の 必 愛 な禽同委員禽の勧告を支持する︑︑蔑が藤本的に受け入れられる

図の凍子力灘業界が面繊してだろうか？

麟結するにつれて︑一方酌な見

激亭力開発への撹判事反対が先な聞題に両得の立派な人物を金の額が妥嶺であるか蒼かなの形で解決する開票がある︒

どについて覇断ずるよう硬署の基楽を必ず守らせる手段を 闘時に︑建設工嘆が臣額の損失を盤む遷延を引き超こすこ

している︒

投入しているからで︑レーガ ろうか？

失な．つということだ︒正しいともなく︑順調に進むように

その喉一の方法は︑何らかのの方法は︑進んだ原苧力技術 する必要がある︒と憩うことを強鍵できる曜一

その通りだ︒原子り︑来國もこの分野で適切な力驚電は繊界巾で必要であ

ザーブ
これは︑あ法りにも諸悪的な 上手な入だ︒その結果米園民ン大統領はそういうところがために︑一人で取り組む餐が は︑これらの委員を融薫ずる

コンセンサスを褐番ことだ︒

は撒欝欝闇題を瞬僻するのだ 鋳金跳などの点で︑われわれ的に奥剣に取り組み︑何らか 肇ガン大統頒が︑葬常に重要 も編っているために︑政治家

iNFO急兇があ納りのにような意鯵￠持っているかうσ

解や不正確な傍報が増蒲し︑大提案を行った︒ザープ氏は︑や灘朴な不蜜噺継った方向へ辮

鍛の膜苧力に対する純粋な疑問

一讐ご燈かねないという翼催もうかが醒ます︒この摘報は緩行以

寒︑原子力関孫潜のみならず議禽︑蓬邦・捌政府︑マスコミなどからも溝選れていまずゆf由（KS8社からの輸入品）

として使用されます、

瞭晃．（011）2墨1−8911奪竃），

モータは炉壁の紀綱にネし取付けられ，原野がと（03）211−8661《代）京．

取イ寸けちれ，ます。

縄．（0988）63−7◎11縫｝．（092）771一一138ユ（挨）蚕鶏東（06）344−6551（代），立軸て轟隙ご∫炉の蕉丈峨貌こ

0726−95−0551（大代）インタ・一一ナル酉島ケ工羅商事構轟轟

ポンプ

83

いる開題解淡のだめ︑新しいド・フレール瀧の共同繕鴬暫漁船

ザーブ践に聞く

PSR彫

LUV形

フ
プ

跳ードが㍗円型ークリ㌘◎イ

売連邦エネルギー庁蔓富ザーブこの種の委鐘金がている大きな悶題を横討する︒原苧力問題について︑全米 う角く機能しているのは︑レ

ソツ珍﹂逢発行し惣鷺暴には︑多イン鑓齪脅／齢酉島鰻騎西

熱水循環

阪．

大

所

業

議了島歴，（052）221−9521軽9，に完全に密閉された一体構造で原子炉一次系
では主冷却材循環ポン
プ，減速材楯環ポンプ

営とともェットモータ）；タく三熱｝i〜劣槻丁｝ぎ宮｝工1町1−1−8

本捻＿・ユニま葛水封式三相電動機（ウξ中（KSB社との技衛提携品）

轟（6）

和59蘇13月肇5B
新業子

原猛極郵浸轍撒翔第1224号聞

鵡非NPT 国 に 牽 鋼 球
寒熱締結に上院承認も要求
米上院は二月二十八臼︑フルスコ ー プ セ ー フ ガ ー ド ︵ 傘 領 域 傑 障 旨 旨 ︶ を 受 け 障 れ な い 畷 へ の 原 子 力 輸 出 を 以 前とも︑その一閃︒

た︒プ縢キシマイア修正集

ただ︑威旨した場禽︑レー

アチブを却下反原子力イニシプロキシマイア議資は親台で︑核不拡散派のハート上院

民主党内での大統領候補選

連邦議余下院の特別山農蕪︻パリ松承駐在量回スイス

スイス下院特溺蚕

いえは以前は︑バー︐ト︑グ

シマイア修正察は下院を遡過 あることだ︒織不拡散聞題と響のイニシアチブ却下は︑エいことを袈明するものだ︒読ことができるのは原発しかな

九月には総選挙の見評しなので︑下院におけるカイザー︹パリ評語蹴在貴隔仏のE（翼文捗鐡慰文献1ノスト）

ガン大統領が振否権を行健す

湾派であり︑来串醸子力協定

甲羅のイニシアチブの卸下できる立法摂沓権﹂条項が盛 していないうえ︑ハングリ

柔軟に討慰できるようになている︒

黒鉛炉で微濃縮DF︵国蒋露出公社︶はこの

仏ブジ瓢原発ルー︑2馨機など︑建設が梱 ウランを使用へキャンセルが決定し︑電力愈

ぼど︑原子力庁︵C猛A︶︑

新羅内外レポート類紹介

一酉二十九日に王院で州立 は︑これを餌ひカバーするこ

正案扁と曝ばれ︑新たな原挙が縞ばれた場禽の台湾に与え 議爆が躍避を続けているだ

は︑①新山原発がない未来②る珂磁性は少ない︒これは︑力協力協定を薪ぶさいは︑上エネルギーの供給を一日した

確実︑経済附︑かつ環境保全

したのは﹁プロキシマイア鯵 とを眠っていみ◎

め︑レーガン大統領としては︑けている︒これは︑プロキシ る影欝と︑中国がIA鷺Aの院の承認を点ることを義務づ

この間題が大統領選の争点とボランタリーサブミッシ製ン

マイア上院議員が水会議でも

住罠授票イニシアチブ嶽︑十なるのを避けたいためだ︒

は︑エネルギー輸入の拡大を七対十票で却下した︒

擬守的といわれるいわゆる議澱が︑レーガン大統領より無芸の一入のハンフリー必院

注欝されるのは︑修正桑提明らかにしているように︑聯 を掘幸していることを問題と繋との原子力協定締結を牽翻 し︑親脅湾派の多い上院で多修正築を可決︑翌二十九臼には新原子力協力協定締結に上院の承諾を要求する

より厳しく規制する﹁輸出轡理法

数の磁器に旗存したようだ︒

する闘附で作られたもの︒

これらの修皿築は今後︑上には︑原子力協力協定に対し 下両院閥でその梱遷点が酌め

﹁一九八二年核不拡散法﹂

陶法修正案を耐淡した︒前誓は︑米 国 か ら の 原 子 力 輸 出 が 闇 臨 と な っ て い る ブ ラ ジ ル や ア ル ゼ ン チ ン な ど へ の 原 子
力輸繊の禁比を闘的とする︒求た︑ 後 者 は 鼓 近 ︑ 来 申 敗 訴 閻 で 交 渉 が 大 早 め に 来 て い る 対 配 慮 子 力 協 定 へ の 議 会 かり込乱れていたQしかし︑口 ー修箆案と昨隼下院を逓過し ランストン両上院議員に代喪﹁エユーライト﹂派の嚇入で 振沓し︑鉱蟄の拡大に応ずる

四十三漣について︑西独からドを受 け 入 れ ず ︑ 累 国 と の 二

この﹁ハンブリよ鯵雀聚拡﹂の延長︒改花閲題を討幽

月の延飯を可決︶﹁輪出懸理て︑上下院が反照の共岡淡画 られることになるが︑プロキ

アルゼンチンへ移転を承認しネルギー税字指を懲領する︒

している線上で親れた︒

月︑敷胴が張糖原蕨の亜水分 を行うことで﹁これを無効に

田︑輸出響理法への岡獄の

糧六月︑趣邦最硲裁が立法掘 た修慨築とは︑かなりの差異 される民主党リベラル派のお下院宗会誠における審議は︑

一方︑下院は昨奪九月鷺藍

修正集を司決している︒これたことだ︒談た︑醜アフリカ

否薇を逢籔としたため︑法律 があるため︑両院間でおりあ 家芸であっただけに︑共和党

禦︵優劣が明らがな聴に行らの牽制を欝的としている︒講読毛 繕 を ひ か え ︑ レ ー ガ ン 政 旋 は こ れ ら の 泌 葉 に 蕾 し い 対 濾 を 迫 ら れ そ う だ Q
これらの修正案は︑二月宋

は︑フ ル ス コ ー プ セ ー フ ガ ー は ︑ 上 院 修 詩 論 の 内 容 に 加 えのケーベルク網子群発霞所へ

で期限が切れる︵下院は一か う︶で 可 淡 し た Qて︑フルスコープセーフガー

いがっかず︑廃薬となる篤能 撮守層への侵透ぶりが気にな

子力協 定 を 持 た な い 非 核 賃 並

呈ドを受け入れない国へ︑原子上は協力協足に議会が口を溢

一一月二十八円︑上院は証ず

五月に夢定されている︒のメンテナンス技術輸出で来睦もある︒と蜜定論陶を示していたが︑8︶のスポット価格は︑二月 無聞は二十一・五〜二十四が ②ジマi発電所やマープルヒ

底よ魑を認録していらい越酷 り︑ウランをスポット市場かントであるNU13XCOのにると︑天然ウラン︵U30上界を続け︑その後︑昨無一 ら購入する必簸がなくなつだ來麗在でポンドあたり牽七・れた後に行われるべきだとし

一霧︵US契約︶を提示し︑電の建窯に蟹威しているが︑決⁝力会祉はDO鷺の濃縮計画に定は両イニシアチブが却下さ︸E︶が新燈影のウラン濃縮契なろう︒特別委澱会は瞬頒発①楽圏エネルギー省︵DO設決定は︑一九八閉館初盤ととについてNUEXCOはア︑
ウグスト原子力発電燐の建るところだ︒

しはさめない状泥になってい兇猛のウラン・コンサルタ

蹴界の濃縮馬場が軟化してい一楽エネルギー欝︵DO ることも考慮して︑識ジェマ 五がとなり︑一図三か月ぶり 今年一月來隠蔽では二十・五 当程度違んだ原子力発電駈の渓定が下される予定だQ

原㎝発キャンセルなど影響

ウラ ン価格が暴落

力以外にも便贋胃能な デ 企業の竸札加入を許熱したこ
原子炉機器︵NRCが胤微と ュアルパーボス機器 iiた置に対して︑乎水をはじめ︑認めた も の ︶ の 溝 移 転 ・ 輸 鳩 と え ば コ ン ビ 嵩 陰 タ ⁝ な ど 一

核不拡散条約未加盟凶と※政海が話し禽いを進め︑この逸行跡禽を鋭年︑議会に報省す
三邸一月にさかのぼって塵汀るよう求めたマクルーア修戚 を禁じ ︑ 濠 た い か な る 原 子 力 1 の 輸 出 を 禁 じ ︑ こ れ ら を 八の隷輪は︑大統領が﹁岡家安 するとしている点が鷲徴約︒㎝

捜術の 輸 出 も 禁 じ て い る ︒ こ隔

このように※講金が原黙坐⁝

五十五て否決︑その後︑螺子宅撮隙に亜大な損灘を与え案︵澱府も支持︶を三十八対力輸出燭制強化を盛り込んだ囎輔導醗冷物饗﹁ハンフリーーロスー承ッシ る﹂と實．恥した場臼︑無効にンウィツ修正集﹂を︑発幽栖 することができる◎

クスは來 年 運 開 の 亡 君 で ︑ スーパーフェニックス五の建設

爵となり再び下降の兆しを兇祉は既契約分の余剰倉庫約五に一一十がラインを大きく下園

百万穆分の換金鎌に出たが灘E︶が︑薪濃縮契約方武︵U往は近いうちに︑雪水の電力

今園︑一一十がラインも大き

せていた︒

▼塞

…

＝

冒の●

TEL．02928−2−5063〒319−11茨城累那珂郡東海村

露払早

許可は八 六 無 に お り よ う ︒ し天然ウランのスポット価格

COGEMAと協議した後︑つた︒

手がつかなかった③カナダのかし︑従来計画されていたF S契約︶登窯示したが︑仏と 業界に対して︑新しい契約内

く下繋り暴落傾向を溢したこ

8況の四〜六蘂建設は︑現蔭 して︑新濃縮契約を捉示する 容を提摩するQその濃縮髄格は︑八二銀八︑九月に十七が毅着外国雑誌飼次速報

笛月4回指定プ0プアイルによる検索

繭所蔵文献縷写外部手配

雑誌：コンテンツ鋭）薪（定期検索》

講ず︑譜︑．鳶︑詳︑爵︑爵︑ざ︑ざ︑ギ︑ざ︑爵︑ざ︑詳︑爵︑爵︑ご︑ぎ︑ぎ︑腰ぎ︑︑爵︑黛章︑ざ︑ボ︑

0＝一＝胃える︒田圃に独自の濃縮計画

は︑他と競領しうるものと考

KW・黒鉛ガス煙︶で︑微濃

シガ！レイク鉱由が高霊位の プジェ原発1号機︵五十四万大規横鉱山︵埋蔵麗二百億櫻Vであることが判明し︑窩品位 縮しだウラン核燃料を密議す

で低価格のウランが大鐙に市 ることを決めた︒︵駅鉛︶に水素化禽物が集験

これは岡原子蝉の誠速材

この六月には︑巖初の鷲穣燃

遡刊資料幣報！MS（国際原心力蠣報システム）の磁気チーフ（年周収録胸7乃件）をデータベースとして近く薪濃縮契約提示．階＝＝7

ｲ雛日本の濃縮計画配慮
常冊＝瞭＝︐

田仏協力のもとにとの閲で結ばれている濃縮を播だせる︒

新契約にはフレキシビリティ

場に出鳳るとの心理的影響がし︑癖の反難度が低下してお買いびかえをもたらしたーー

NUEXCOは︑﹁来り岡︑で核燃料消欝と︑欝欝の弾と分析している◎に鮒処するもの︒

原子力発魔所のキャンセルが 力性に綴織が生じていたこと

続き︑ウラン価格を上昇させ子会社SICNの流れ作業で

新核燃料はCOGEMAの下降傾向はここ当分続く﹂とる要圃が見あたらないため︑予測しており︑﹁ウラン盤産料が引波される︒安全性研究

蜜余性難局の認河をえて︑綴織される︒

こ濠れ︑産業構造にも大きなは・C猛AとEDFの共醐作

響はさらに厳しい状況に追い変化が生じる河醗蛾がある﹂

業グループで行われている︒とみている︒

原極力等差遼報サービス

言NIS：文献検黎勢一ビス

二原
冒＝＝闇闇一ルノン

では匿えていない︒FBRのつもりはないか︒

で︑それまではFBRでの経臼水の霞力会祉とコジェマ社 があることを考慮に入れて︑契約は八九葎に切れるが︑供験をつむつもりだゆこの百果︑

プルトニ ウ ム が あ 京 る の で プ

（年）

禰隔＝醤7

聖賢＝曹脚

Q⑪

欝欝原子力産業蕪議の年 次 大 a 出 席 の た め 来 日 し て

二鴛＝・

Q5

ll耀

澱S（遇選分検索）
19廻年以降現在諌でのテー9ベースから飛望テーマによる検索⁝いた仏原子力庁︵C鷺A︶のルノン優官は＋四隣︑ホ 実際の普及は韓語紀終り頃

こ瞠糟篇7

力︑とくに広桑原子力発露所

ルノンミツテラン大工敏

建設での協力の麗状は︒

が八三奪三月に訪中し︑広東朦子力発露所の一次系への協力と︑上海に建設予定の原子5綱エネルギ噌の長鞭瀧よる販売瀦
鴫

84
83
82

臨髪瑠幾蕪臨界の競璽
だ●一一＝輔7一・＝帯＝7ーカーのフラマトムは檎出努 々︑MOX燃料製遣論説建設
もらえていると考えている︒

給は撮本にとっても識足して 一眠と中国との原子力協

i仏産業界餌縮成の一環

ル産業はむしろ酒発化するの力が必敷だが︑核燃料サイクルサーマ ル が 必 獲 に な る ︒ 近な改藁が行われているか︒

として︑煎子力ではどのようしよう︒

で︑原子力放業全体は活性化

油火力を原子力でおきかえる

1今園年次大会で︑仏の力発賢所建設に闘する協力をうたった覚蕩に蟹犠した︒こ@平均価格

ルノン仏では数無凍︑石ため︑速いスピードで原子力たが︑高趣増殆輝︵F呂R︶
淵発路線を続けるならプルト

@

81

30

米際灘内

80

10
罐
20♂

，
сC

ﾇ

40
スポット価格@79@ 77 7876
75
垂X74

れ以降︑仏の握廃した具休職

内穆を中閏側が検討中であ，10

プルサ⁝マル辞画に雷及されしただめ︑今後は亀力濡襲のニウムはあ燕らず︑プルサー

NU￡XCO
墨5

技術情報サービス

原子力の研究開発に奉仕するを2◎り︑鹸終的台慧には藍っていso

果ドル／ポンドuげ︑︶@

しかし︑この欝標をぼほ達謝

伸びと︑露力使用の多訓化にマルは不必敷なのではない

ない◎

曽

！
P3

雛臨駈の建設を進めてきた︒

みあっだ厘子力発竃所の建スーパーフ諜ニッ

か︒

ルノン

設凌遭める︒これは︑年二猛程鹿の発注になる︒原子炉メ認轡会見するルノン憂富

『

切ド
るル

「
ウラン価格（U3◎8ポンドあたり）㎜｛…

第霊224号
曝三曲矧出物凹凹三
業
塵子

昭穏59奪3月15
（7）

聞

フ

プ

闘

ROSA識画を紹介
途上国含め各国から専門家

軽水蝉の安全研究について岡際 的 な 情 縦 交 換 を 進 め る た め ︑ 科 学 技 術 庁 の セ 催 で 爽 蝋 ・ 千 代 田 区 内 宰 町 で ﹁ 第 一阿熱水力挙動に関する軽水炉の蜜 全 研 鴛 ワ ー ク シ 灘 ソ プ 偏 が 牽 四 凹 か ら 竃 臼 聞 の 臼 樫 で 始 ま っ た U 写 爽 鐸 ︒ 臼 木 原

したイスプラ研究センターの凹本原．r力士業曜日は五月︵EC︶がん担﹂ヒ一日から大R−1研鷹炉︑西独の原．野﹁凍寒カプラント︒デコミッ 体したNIS社︑今箪四月か

雀U閥︑ルクセンブルグ市で 力船・オット・ハーン号を解議篇を圧隼ぶりに主催し︑廃炉申込み︒聞念せは厭産︒業切は四月卜．㌦目︒

用は約痩涌．卜万円︑申込み擶

勢集入員は二二名で参加駿などが含法れる鑑定︒

ッビングポート原〜力発電所

シaニングに関する国際会 ら解体が謡画されている来シ

ワ︑ーデソならびに来同のデろ絶会に・肉独︑興︑仏︑ス

旨護など囎広い譜論が行われ難路開発︑騰魏吻処分︑捜聖P

ｷ日から六月人鑓法での∬コミッシ﹂ニングについて︑

くい︒のこと 子力開発の最高戯事者である

脚四一一︶まで︒

程で︑繁の畢炉デコミ・写︑の現疹提するこレぷ臼藤︵謡9丁各界−ニっ誘︑盤鞠楚簾構げくき

また︑君Cを桟表して参加 シ灘ニング閲速動向を調査す．的︒

経緯を説剛したあと︑

W・りーボルト氏がスーパー﹁原子炉安全研究は各悶に共遁の潔

ト八州団
ツ ニ動員
ク年会会
ホに議念
ル解 参で
ム休膓決
1のをのめ
科終ほら

することを期越したい﹂と開な軽水炉の安全口回上に貢献

は︑震ず︑賑本が纈苧力開発た内田秀雄原子力安全凄然

欄際協力が︑原子力安盆に黙 どが詳しく帳告された︒とを強調した︒また︑岡聴に研究の進展扁について発叢し ます心す必要になっているこ 応度頭故実験︑ガラスループ

一百欝は各国からの安金醗 子力委員会︑科学歳徳庁︑外の流速を秒速一綴以上に課てなどの時にこうした付酷しだ

雛の壁 醐 近 く の 流 れ の 速 さ を 究 断 で は ︑ 今 後 こ う し た 方 法

ルギーが取り上げられろ︒

で︑﹁二〇〇〇葎をめざして 化︑選炭液化︑ソーラーエネのエネルギーとして石炭ガス

ポジウム関遡では︑ハウンシ
ルト遠邦研究捜術憲次官などが来日する︒

開会式では︑岩動道葡科学
技術庁縫癬の挨鐵も予定して

岡シンポジウムのエネルギいる︒

業らが雌要する︒

二郎・未来工群研究職翔埋事

でG・ラムスドルフ経済掘︑

原子力婆

タイの原子力委員を招へい

原子力襲

原子力叢員会は二ぼ︑昭和

五十八稠度の海外原子力関係者の鋸へいとして︑一一十五日

鑓金冠澱︑科学捜術エネルギから約一週間︑タイ原子力委

スートラ氏を沼くこと誉めー雀原子力局長のA︒パツマ

原子力覆員会では︑鏡在︑研究炉の利用を好心に︑原子る︒

発展に穰肱てたい︑としてい

秘利用にかかわる姻際協力の交換を行い︑今後の原子力平における諸閻題について意兇

究開発状況および原子力分野

ら︑同簡の原子力平釈利用研

ど︑象た︑日本からは大島悪 力平秘利用の研究・開発に磧

フトベルクウニオン副社長な

所長︑H・フレーバー・クラ タイが望楼線・RIの利朋︑は日本能率協会が企画併置す ・カ⁝ルスルー工原子力研究

A遠盟︵VDI︶︑躍本ー
側捜術分科会にはH・べーム た︒

で︑ドイツ測はドイツエンジ

へいによる︒の愚初から政府と産業界が協 する墨金の考え方を確立す

震に三口瞬には原醗卑聯研

れだあとで上議が籍われる︒

つづいて原研を代表して磨の研究が国際共飼研究に届き

設の縄墨が終われる︒

ワークシ禦ップのテーマの軽 究所の環．掌力安全研究閃磁彪

内田黍員は︑家た︑今回のた︒

究の碗状について報告が行わ 務霧および醸中協会の共聞沼．軽水炉原．ゴ力発転所のすぐれた芸園

しかし︑実際の取水簿内の状況により異なるが︑最中35

海水の流れは︑ポンプの運転部の速いところで秒速三層∬卜聖規謬度︒

強︑海水の取入出U付近で

西独研究技術雀は八霞︑索金で﹁日進科学技術交流シン

京・港区芝公園の豊本能事欝

これを壁諏近くで秒速一事

顛魏核燃料妨川も討論日課で科学技術シンポ＝＝瓢一幅一一＝＝＝謡謬＝瓢一＝一一＝一＝口需韓＝一認髄＝一一罰＝＝認薦一潔謬一開＝儒一認諾一＝＝＝＝濡一一開＝＝＝嵩置鱒翻騨＝＝欄一一躍識＝嵩縣＝霜胴篇＝＝＝＝＝＝扁篇縣欄一扁謬露＝胴翻議＝＝＝一同一一＝胴一＝一＝＝＝＝＝＝四一＝＝扁＝一＝＝＝＝撃のワークショップの臨的だ扁一クアクセプタンスの駆礎とな

門家の雛鳥交換を行うのがこ⁝ける原子力発電勝のパブリッ 水炉安全研究に関して︑臼水安黛の輔厨の同ヒにむけて轡㎜性を達慨し︑これが口調にお説明するとともに︑

ア炉安全研究について概略を一んできたことにより︑現在の⁝概して原子力安全研究に物質 るために不服欠だ︑とのべから十八臓までの予定で︑原方毅並任の来日は四月十日を行うことを決めた︒

原予力安全研究炉における反 について闘係董あ患兇交換必要とするため︑政厨予算と・体的な紹介にうつり︑原研の方毅下家科学捜術委員翁滋任
題であり︑閣発途h隙の原子 ︸・サラ安食研究計蜘の概裳を
力発電所難設に際しても㍉こ 一のべて︑91際共同姻鴛の唖要⁝研究は大型施設だけではなく⁝同ワークシコップはこのあ をわが國に繕いて︑原チ力開〜讃鱗コードなど多額の費用を・と口水の陳F力安穏研究の呉発の院状を紹介するとともに︑原予力分野での臼巾協力澁を指摘した︒ノほ
スノしi崔産1は

永一郎理事が原研における膿による冷却材喪失事故実験な催の趣歯をのべた︒

団に移転され︑訳た︑霞際的 として門わか団における安全 ならんで︑壁際共和研號が傘研究のレ購え方や成渠か関係一ワークン遡ップの特別講読

ハのワークンコップによって蜜とワークシ灘ップ開催籏でのκ︒

研究をH水とEC町議ーダーとのべ︑聞催の葱・呼晒を強際しつ︒

了力研究駈の軽水炉笈黛研究など ︑ わ が 瞬 の 崎 い 原 〜 乃 蜜 黛 疲 術 が 三 姫 に あ ら た め て 紹 介 さ 簾 ゆ こ と に な り ︑ 欧 液

トで合恵された斬規プロジ∴

諸囚をはじめ中国︑韓国︑ソ︑レーシアなど聞勉磁ヒ譜閃から約︑︑十一の蝉門家か娘心な譜諭瀞行っていまず挨拶した中村守拳科学

綴織

授歯庁線苧力盗聴は笥サミッ⁝クトの一つとして軽水炉宏黛へとして准めることになった扁附2騨

＝鞘蟹騨一＝隔＝嘉器＝篇議扁＝躍＝隔幽諜認一一膳＝＝冨＝讐一扁一扁＝鋸＝綴鑑躍＝開一襯瓢甲一＝認躍一＝㎜＝鑑昌欄＝篇＝繭覆露一一糊一椰一二

水流加速で付着防止の流 れ の 趣 さ が こ れ ら の 貝 の凝蜜蝋電中砒が実験で解明
みのたねとなっていた︒

プの能力をアップする方法や醗力 巾 央 研 究 所 は 関 西 霞力rかれ

−このシンポジウムは四月二 をテ⁝マに︑原子力では￥①

初日は﹁エネルギー技術﹂

取水口の口篠を小さくする方 ポジウム腿？OKYO﹂の開る︒

以上に流速凄上げるにはポン

これは︑海水巾を浮遊して 付心と 生 膏 に 影 響 が あ る こ と

しに為訪
た、が問
、＿4 、〜1鴻一・粟京大学犠轡教授︑林雄 極的に取鵬んでいることか

えて実検を環ねた結果︑取水 法などが蓄えられるが︑周研 催要領を発表した︒

さら に ︑ 漉 速 を い ろ い ろ 変の流速 を 速 め て 灘 な ど の 付滋 いる付着生物の幼虫が海水と を2響 と め た ︒
一縷に取り込まれて壁藤に付と共岡 で 発 鷹 所 取 水 讐 の 海水を防止 す る 研 究 を 進 め て いた

と技

［Bl

十三日から開催するドイツ博 核燃料②薄処理︑また︑次代について士木藤を禽めた形で秒速一 層 以 上 に 保 つ よ う に すが︑こ の ほ ど 取 水 讐 壁 颪 近く 着するため︒このため︑定検し欝休秘の一環として行われるもの
流速によって綴などの付薦

窪な要人は︑ドイツ博関遡 申国の原子力開テーマに四二二十四滋から三R︒ローデンシュトック西独

麟

東琴ビル6ド州∂こ措
其と：置発責任者を招く
日過︑東京・大手町の経団漣蝕03（508）2411（代）〒1◎5東京都港醒藤橋1−1−i3

二二は日本原子力産業会議・業務課

ご1汝は口脇畿・竪臼課へ颪接お申3ムみ下さい。なお、論語主要政府刊零物販売
踊でも発売しています。ご利用下さい。

愚わが国での査察、回数、チエック施設は／三皇3国移転の包括的事前同意糊度とは／
醗原子力通商と輸出ガイドラインの問題点は。ノ

用語も箋己載醗lAEAの保陣措置の内容は／増大する原子力の開発利用において、核兵器の拡散防止は世界的にも最重要課題のひとつであり、原子力の国際協力においてもこの配慮が非常に大切である。また核拡散防止の手段として保障措置が：重要な位置を占めることは世界各国の共通の認識となっている。
本書は、わが国における保障措置の全貌を著、しす麗欧ノこる1ヒると興などの付諮がほとんど 検討を進めていきたい方針︒

麗などを敢り除く作業を行っているのが碗状だ︒

ないこ と が あ き ら か に な っ た

ば貝な ど の 付 濠 は ぼ と ん どな

くなることをつきとめた︒

こうしたなかで︑陶研究所

では関瀬財力と共同で取水籔 もの︒

いる︒てきている。

i・11、掲る

こほ齊た
の擦団め
国璽L−r
畿癒在原
L婆聞浮氏∫
は姶懲炉

原子力覆環禽は︑中魍の原障措置協定を締結し、昭利53年以降、国内保障

原産が団員募集

ど︒京た︑日独科学詮術シン

措置を前提としてIA￡Aの保陣措置を受入れ

デコミ国際会議滲加

産業丁台︵BDI︶会長な
主催は西独違邦研究捜術省

准し、国際原子力機関（IAEA）との間に保廃止措置で調査団

永ールで聞催される︒

技術開発計画を聞くーー﹂をを擁制できれば︑取水口設備ードイツ適邦共和国の先端では海水を冷却水に縫耀しての中を流れる海水の流速を速による 研 究 結 漿 に よ る と 流 速 に 環 献 ず る も の と 期 待 さ れ て

原子 力 発 遜 所 や 火 力 発 田所

いるた め ︑ フ ジ ツ ボ や ム ラサ

めて貝などの付着を防止するが速け れ ば 速 い ほ ど ︑ 濠 た 駿

傑守の雀力化とコストダウン

キガイ な ど の 付 糖 生 物 が 取水研究を進めてきたが︑フジツキガイなどの艦態 薦が溝 ら か な ほ ど 樗 滋 物 は 少

厳水 管 を 模 擬 し た 実 験 装 綴

管に大 騒 に 付 着 し て 取 水 醗がボやムラについて研発した結果︑海水 なくなるという︒

原手力平郷利爾と保障措置

趣条約、協定条文から通商手続フ綴
一まで集録
嚇開発当初から最近の動向までを記
述囎
囎豊富な図表により平易に解説
麟保障措置関係予算／年嚢／略語・

わすとともに核不拡散をめぐる国際的動向、原子力開発利用の国際協力についても ド易に解説したものであります。原子力関係者のみならず広く一般の方々にも原子力の平和利用の担保を知る上で、 格好の書 と確信いたします。
囎原子力平織利用の担保はどう採られているか／

わが麟は、昭禰51年に「核不拡散条約」を批へ

本
減少︑ こ れ に よ っ て 発 電 効率

が紙下 す る こ と が 罠 い 闘 の悩

蔓生容

ゆ

ロ

｝

…

絶萱羅藷申！

科学技術庁原子力安全局保障措置課
同
原子力局調査国際協力課

蟹 細

一、

一一

灘

（8）

和59鐸3月竃5開
二

業
産

子
原
晶晶種郵品物温温第1224号A5版／570頁／4，800円（送料共）

昭和59年3月25日

カ臼

輿用賑峯力難選分

まず︑公閣情報力ら
難三選肋通産省連絡会が方針
東南アジア諸国の原子力発懸塁盤 整 備 に 協 力 へ ー ー ︒ 通 産 省 は 七 呂 ︑ ﹁ 原 子 力 発 電 分 野 に お け る 園 際 協 力 に 関 する連絡A鰹を開き︑闘発途上掴に対 す る 原 子 力 協 力 の 進 め 方 に つ い て 墓 本 方 針 を 決 め た ︒ 最 近 ︑ 策 南 ア ジ ア 諸 国 で高まっている協力要請の声に臼本と し て ど う 応 え て い く か に 焦 点 を あ て て ︑ 昨 年 八 月 か ら 翼 体 的 検 討 に 入 っ て い た︸で合意︑将来は段階的にこれ﹇窪進めてい≦との警．秀通配俗では﹁現蕉の段階かそれぞれ慧口となり︑亀力︑趣搭会にあげ︑調整をげって出てくれば︑必要に臨じて囲また︑問辿絡会では欝欝途

いくことにしている︒

るものは海外電力凋査会が︑メーカー︑発竃灘熱郷関協会

たのにともない︑五月ごろ

上国協力に関する検討が終っについて竣討に入乃ことにしている︒

じ︑飼藁薦容器が確かに平和

暇的に限って利用されている

プタンス︵PA︶と核燃料サ

象た︑パブリック・アクセ

議蕪 回﹁桑山原発から発生する使用ことがわかる﹂としたあと済み燃料も平和的国的に限っについても﹁同原発の建設︑を訪闇する田本側関係者にはて利用されること︑同二選所

遜用に関し︑技術面での協力ことについて日中双方の了解ているかを講心したものだ

動燃事業団人事方針だ﹂とのべた︒

様の季続きでこれを処分する

れた場禽には通常の案件と問滞蕎から隠顕承認購請が禺さとしたあと﹁寒冷交換後︑輸きわめて盈要な慧瞭をもつ﹂の輸遜譲講を行うにあたって﹁今晦の轡簡は通麓梱がこ湿た︑小此木通産大浮はたQが得られているしと説糊し日本国政府関係蕎が禽盛れるの旗果を高めるために︑日本一の要求に応じ︑臼木関係概は岡旗発から友好訪問するよ

棄物地下貯蔵研究や︑※國の彰▽入蜜部援︵広報塞長︶斉総務郡罠︵人煙部長︶石塚予定だ︒ていると漂う︒またFBR研トニウム燃科部長︶渡辺凝介

イクル確立で大きな進歩をして鰐熊性があると訪えている

⁝一﹂

︵2蘭︶

︵4〜7面にセッションの概要︶

タンク型高速炉実網羅研究へ︵8闘︶

欧州のFBR協力さらに前進 ︵3面︶

遡産省︑原発事故情報解析へ

なし

塵

疑

麟

ロトロンなどの讃施設で力矯1線の山門、気密遷蔽、内部致｝豆磁｛呆、保安のための瞬爆i生・1憩i．rl・

醐繍噺と1馳羅に！碧するイト畷の蹄蟹ひこ鯛く愚、趣鎧麗㊥♂触ノ下・一 ︑∵ノ腰回傷 下技術を生かし、原子力産業および放射線利樹の各分野において、安全と侭安のための二四な屏や鼓鞭欝灘購︑・

ワレ︑一胴リウさッへな緯齠?蘇銚

イ ヤノぢ ノ

く

樋︑

︑懸論総

魏︑蹄蹄ギ︑磁4・

続鵡麟鍵田灘灘鷹．蒙

郷臆臨瓢熱

＾

イ｛一キの数ある技術のなかでも、剛火製品・金庫室扉の製造技争旨は誇ウの技術で瀧イトーキはこのでいくことになったQら協力を追めていけば︑根訴

また︑国際協力難業國など進めていく方針だ︒

囚の技術レベルなどもっかめ などを実施機関として協力を
将来機誰輸出などの話が出てきだ隠でも趨切に対濾してい休制で取り縄んでいくが︑総この合惹を踏費えて正式に欝

は﹁円水側閲係蕎の訪問を通が︑このなかで安藩外務大距的に利用されない漏と明記し 簡交換について報告を行った

また︑﹁平和利用の確認﹂ている︒

進諸国との四際協力のあり方けることにつながる2とし 既存の体制も硬極的に酒馨し から新たに軽水炉に関する先合的な調整が必痩なケースが鑑本的には︑こうした協力ていく考え︒

を拡大していくことはあって は︑メーカーに関係するもの

翼休灼な協力依観についてている︒

も当面は側面的な形で協力し は順唾︑電気廓業欝が関係す

圧力容器輸出に道本から移転される原争炉圧力を強化し︑濠た両國聞の協力

藷源日中両国が書簡交換
かれることになり︑日脚原子
窟で宮山康子濫発霞所に対す 力協力は歴受的な第一歩を踏臼巾滞門国政府は十六日︑北もの︒それによると︑求ず今後の基 本 的 な 協 力 の あ り 方 に つ い て は 門 墨 醐 ︑ 公 開 情 報 に よ る 無 償 協 力 の 形 で ︑ ア ジ

溢簡によると蕊ず懲草和利

み出す莞通しとなった︒

る漂子炉圧力容器供給に閲す

ついては︑これを中健側が平陶原発への圧力容鴇輸出に 稽への隈定扁については﹁日る憲簡交換を行った︒

ア堪一の先進圏として掘撃国の鳴子 力 星 盤 整 備 に 積 搬 的 に 協 力 し て い ≦ と の 線 で 合 意 し ︑ 実 施 汰 制 に つ い て は 臼木順子力産業公議と海外電ヵ調資会を窓口として︑協力を異訓化していく方骨だ︒の線で意毘が一致し︑従来かこうし た な か で ︑ 実 用 原 子とになったもの︒

これまで︑束南アジアの開力発電分 野 を 所 管 す る 灘 離 省

家た︑今圓の諮簡交換に先え方については﹁凹木はアジ

これによって︑日本製の籏たが︑このほど禽悪し︑その 正な基盤整備に協力すること から要請があったものについ 力容雛は海を渡って︑はじめ

う沼へいされる﹂としているQ

では昨年八月から魍絡会を設 の進め方に聞する鼻木的な薄 の一環と位置づUて︑協力を で舎意が得られており︑今回 いてのみかつ平秘的環的に隈って科皮︑通産︑外務の闇係置して︑ ど の よ う な 形 で 途 上

ア諸国のなかの単一の原子進めていくことになった︒

諌利用分野での協力が中心と力先進国であり︑為手圏の適 方については﹁当面︑棚季瞬ら行われてきている授爾協力 和利用に瞑って使用すること 容器は条山原子力発魁所にお発途上悶との凍予力協力につって利用される扁とし﹁いか三大駈は十六日の開講で岡玉ンセンサスづくりを行ってい閃協力を進めるか関係者のコ

それによると︑途上閏協力

いては︑アイソトープ・放射

なる方法によっても二審的屡なっていたが︑最近では原峯

また︑貝鰍的な協力の進め 簡交換の還ぴとなったもの︒

力鎌継脅野での協力を求める

具訓化に鋤〜歩をふみだすごて︑公開橘報を原則として協 て中国に供給される道がひら

両も高まり︑その対応体制のは先進国としての面務だ扁と整備が愚がれていた︒

導雌訂口σM馴り阿日V頻領纏り導雌H目γ尊M日︶凶り週U導幹り野︾尊阿胴VU潤り頑Mnり雛揺り雛罫︶負り解︶削︶麺翅潤︶蓼鍾リ食台白目貿︾M月り輔︾良禽縫り醇り捌U租口自賛り牌りH日▼導碕肖り雛縫い角彫口静ほ彫ほ前り目顔阿︶Hり日HUNU潭h︶赫錘ほ口合︾蓼㎡U

アイダホで逢められているL るときくが︒

が︑四月にワシントンで開か

ーーNEAは昨年二十五周
ち現鉦進行申のものは︑楽国 との意欲的な方針を掲げてい うことだ︒法た︑カナダの麗 A關題をどのように取り扱っ礁を迎え︑一つの節臨となっ

広範囲な廃棄物計画に参加す性があり︑これらのうちのいることも新規裏業として刺能 れる運縮瞳蝿金にかけられる
馬ケミックのプ濤ジェクトな 皮術的な作業から︑それが政長︶水船隆盛▽高速増殖蝉開藤蕪久▽広報室罠︵総携部

のに閲与することはしない︒

たと思うが︑これ談でのNE OF㎝や︑スウェーデンのス シェーバー氏政治そのもは︒

一日氷の陳子力開発に対加盟国は 現 在 ︑ 欧 州 十 九 か 日 A の 活 動 と し て 特 選 的 な も の ト リ パ 計 画 ︑ ベ ル ギ ー の ユ 竃

一氏に聞くL◎εCD・NEA購務局長﹇H●シェ！パ
経済協力開発機構︒原子力機闘︵OECD・NEA
は︑蒙︑頽︑臼︑米︒原
の︶ほか

くつかが今後運鴬委員会にか発本部原型炉建設部畏︵同本心搏どういう意味あいをもっシ菰ーパー氏澱木の計画

する印象は︒
ろう︒

けられ︑実現されることにな

昨葎︑N鷺Aの加盟国のう かについてとりくんでいき︑

シェーバー疑N聡Aは昨 どだ︒
隼︑フランスのリヨンで二十ーマについて次々と蝦告潜を

核燃料部長︵東灘事業所プル

一NEAは︑興味あるテは非常に洗練され︑核燃料サ 部原型炉建設部付︶杯昭炎▽
法とめているが︒の高稼働率達成などすばらし 業所資源開発部長︶高田頁菖

シェーバー疑NEAは最究開発の進展や原子力発蹴所 ▽人形峠箏業所長︵人形峠事近︑石炭火力と原子力の発璽のは︑多圏聞協力でフランス

鐸16日付11いと懸兎一⁝シ諜ーパー周畏は八二イクル・コストで報告書を蕊

・・⁝原産年次大会特集⁝

コストを考察した蝦告醗を出っと関連づけて活動を行って 木と欧州では三〇〜七五％原

ン︑ベルギー︑フランスの四 輝霞となっている闇題と︑も しており︑それによると︑臥PAで近く報告書

現実問題に積極対応
が︑その活動の盤敷鰭的は︑

猿子力発電の開発を助旗する か国で︑原子力発霞が全章力

子力が経済ヒ縫簾であると結撫に繊任してから︑新規懲業の高速増殖実験炉ラプソディ

今後NEAの薪脅嚇漿とし論している︒のあり方を検討し︑今饅︑技に蛮っている︒

ことで︑墓水的には技術を二 の四〇％以ヒを倶給する濠で いきたいということだ︒
心とした機関だ︒とくに︑廃葉物処分と安全雛の分聾には力を入れている︒これ濠で︑いくつかの瞬際的なプロジェ

ーや米国のシッビングポート とめる作業を遜めている︒Pて参月目てきており︑そのう 的な開題にも切りこんでいく 炉のデコミッショニングを行 Aの報告欝は︑加盟各圏がPクトにも︑自任ある圃餓とし 術的な間題だけでなく︑政治G。09麗燃。00P・㌧冊

気密鯉．・水密性の碓保のため、遇鼠の特殊蓮綴蓋は1孟用されていま曳原子

蔵庫、ベータ1覗訊サイク

置を蜘，挫昆驚いた1ズ象めま実ホッ！・ラボ1放射線照壕1セル、原薫炉、R環

灘・

欝灘・灘灘

簾

払

捧撫

ア

へ

灘

趨瞬

繋

・細、

連音藩躍申

≡
原子力機関︵EN鷺A︶としのため来田したH・シェーバ 五周年の諺念武典を開いた ちフィンランド︑スウェーデ 原子ヵを進めていく上で現蔭

一九五七年に︑欧州の原子力 子力撫進 で 大 き な 役 割 を 果 た

平和利朋を進めるため︑欧州 している ︒ 原 人 隼 次 大 会 参 加

最近の活 動 な ど を 聞 い た Qて誕生し︑七二鋸には臼本も ー繁務周長︵来国出身︶に︑加盟・現在の冬称となった︒

N鼠Aの活動を語るシェーバー氏蕊

イトー串⑳聴殊遽蔽扉

梅式鋤統イト隔＊畿蝋添部縛予力蛮干工。4寧・凄螂中央区餓磁1−s欝鷲（o窒｝き67遍む51馳蝿・fl繍欝雀・蜘環・犠占蝕・人鞭・職臨ノ｝鋸

鋤職野雛

き
諺ノ
へ

鱗x㌧軽

@

＝

＝ 主なニュ〜ス樂会議本原

鱒1藷1】）
韻㍊嬢は餓に含む

振一嘗ミ京5−5895番
璽蓋蛋03（508）241睾（イ『毒）『＝蓄05搬東都層…鼠蕩晋樋11丁目1番13号（棄薪ビル・6階）

産
子

発行所
3月ユ2rl第一凄牽垂｝〜で史麟フぴ｝馨「ず『協君孝1…31（第1225号）
輩984年

剛臆140円（送利共）

毎週木曜臼発行

購読糾1年分黒金6500円

曳

樋
経

カ

設計の合理化に焦点
これ獣てわか凶てはループ

り糧んでいく方響た︒

だが︑タンク璽炉観難も今回

銭レヘル放壌既廃罷物の匠矩嵐は細民的︑地響的規露霜くの中というのは﹂ん耐ものてあ故時の伏配険砿舞しく把⁝妙処分の最終的なリイト議定

講

揺

鄭

羅

編

膿

確

．譲

鰻

灘﹀・

難撚

嚇魏

やま

鎌・

．

爆鰹

一

㌶難藤

灘

く

嚢

撫

聯

魏

躍

懸懸

鍮

懇
懇

難

灘辮

ぴ

灘鳳

一冥土鷺矯鍵麟藏欝欝翼訟野（G240黛5＞奏046霧一

く

漁疑

い薄

5

V

欝麟藻

4紅

策鶴田張断

義♂

黛城環繁露郷魁懸樋村鞍茎署障竃132一三
電 蕩蕩（02938、2−8 5 0 5 餐翫禺脹等・力出鍵盤脳病興柏瞬ξ15轡ll葦町ユ6一蔓6

翻き読き説めるとともに︑薬釘

度から便階臨み購科の弛式貯戯扱術の模譲評価に本格附に

さらに︑醸麗設創について

蟹の桝先に磁蜘がおかれてき 取り糧む力繕

①あらゆるデータを双調し＾藤灘懇懸徽045（201｝§窪31播（人氏）︸かどうか后とを確認しておか ︽翫動現象の評価なとにも厳︸なけれ一3ならない︒

混憲ては︑こうし盗にの十分の一モ㌣ルなど登趣っ

優階に入ることになった一ぱコノクリート格納紬設の麟

銀鶏感化のための︾礎や建巌段とヲーダが翌う ゼるとともに覇たに紺震設謂ことにより︑将床の炉璽藍聖勧寧二二舳を欧葺度て終了さ
へ回け︑一し︑趣搬つる技術を開発する㎝③損傷した炉心を検愈し︑敬出して分檎評識する④嘉破の影響をうけだ鳳子炉および樋磐の状況を分折評価する一⁝

なお︑臼本側としては︑目なとが内容となっている◎

﹂力発揮所2り帆硝潔鰯耀謡演・再認俊⁝関鍵憲力轡傷︶

臼濠での蕊談会の㊧裟質閥てヘル放射姓腱贈物処分場﹄に

凌辱塵式に調田か行われた 関する調奮のための壌務経猿が力恥業についての禽燃ないか﹂と難振た︒ゴまは﹁獅

擬

懇難 一醗

た︒きこりは︑﹁枝ぶりはい ものて︑期間は五十九奪度かして約酉万円を罰上︑二十七

総農用は四徴し唖八俳円と劉議する︒

いが︑材太としては駄闘で堅 ら五土間︒

いものにはならない翫と磐に驚ねた︒荘多は﹁鰐かぬ力めの謹蟄とのこと︒

慧

6

懲

0

0

霧

鷲饗あ剛丸ながら︑犀力露

しかし︑このフィーシしりて︑検訂を湿めてもた︒

アギースタテζか今熱度て終の蹟衰・舗鉱効果の横討をスる︒

タ〜トさせることにしていこのぽか︑來珂厘勲鑑藩鴎

兇恋しと為っん︒

では︑低レベル鹿葉物対策にえて︑来臨歴から薪たに第ニ丁噂るため︑マの成桑畑臨ま

ステソツとして実鰐化研究に

新董地技術については︑第

ついて︑減勢闘化パソケーシの健全隆認働を纈続するとと移行することになったもの︒

6に︑凍脅鍵から防地処分の 闘紀地盤窟地の最趨構遇型式

略体的にはタンク型原﹃炉︸原子が発愚所の耐震趾譜

建届・墓礎の耐罠設訓禽躍に取り組びことにしている︒

技術極謹︑多全凄髄に水毒的 と・この禽理的設祭儀︑立型地価︑埋母式︑潔昌式など海ま､究庭スタートさける︒

n72式の成∬条件の註価の霞κ︑使紺磯み蝉捕につい解答器の地震時健全化︑原響兎の簡温構陰設dがの合理

かったQ一つの啄無ての脅細

蟹的政治哲学薔であるが︑あいて復旧劇画とは鴇に︑灘故醤蝦をもつようになった︒二たぬルを舵かぜといったてはて行うもので︑員体醜には︑費︒磁庁の話ては﹁壷﹂と雀羅藺の臼本人には曲輪がな を殺せ﹂と磁つた︒友人は驚TMI−2懲機研究開発演劇
かったが藺学歴化てそれが撫いて﹁騒は昨環︑由では役に立は︑来国DOEが主体となついうよりも﹁現状揺蚊扁のた兜化した︒

轍

0

墨

番

5

薯

5

（O露姦03諺）露

盈

蔚裁

命

津

霞

鶉翻課醸陸地処分検討にも本腰
タンク櫻L13Rの突胴化研九へ⁝−︒難川棚央研勢酬ほ﹂⁝日の理挙会で紹測五耀九︽簾懲ゑ謡商か決めた︒てれによると︑源子二軍係で碍タン ク 型 筒 趣 癒 処 か に つ い て ︑ こ れ ま て 二 三 聞 に わ た っ て よ 施 し て き た フ ィ ー シ ゼ リ
ティスータティを幽まえて︑来奪厩から號一一ステソプとして喫淳化研究をスタートさ泄るとともに︑新だに耐震設

d法の禽帯化のための塘礎や事歴 の 微 饗 ・ 制 振 効 果 の 検 認 ︑ 第 四 紀 地 盤 V 地 の 醗 血 構 迄 型 と そ の 台 躍 化 設 引 続 な どについて検雨を開始する方斜だ︒

入れるには︑漫罵容器も大型

霊殿無器をa力脳膜の中に 襟評髄︑陣子趣容掘・機郷中

タノク型F駐Rのフ♂ージ がある︒
ビリティースタテfほわが困ての成︑∀萌洗降亡あきりかにするため︑昭韻五う六奪度か 化虜るため︑こうした構幾ゆ馳駆瀦腿襲弊獅唖額禽轍蠕露灘鍛
類本の厳しい鱈震星輝に禽うク璃言に層漁る反如命であ幽の日本側劣加について爾農壱懸けて目×間の相ね謂奴をが発効した︒に近い︒脅鯉形旗耐入麺の瞳 嬬の煽足灘に調ゆし︑弼癌走一購う︒

撫戚も称めて麗しいし不可舵史竃澱く収麹と分散の一側曲箒ーメティアては偽報伝舵︑るしとのへた︒すなわち︑二イルアィラノド︵TM工︶厚ター︶研負目爪黍ba︵漫目賑舗欝届輪転警罵却蠣盤 鰻気密騒擾量で︑スリ←・来WR︵ウエイスト・ηアク

信このほと︑甲羅・入〜闘の櫨勘酸日本から技術者派遣へ

璽躍−除染で調印

ループ型のFBRは熱父換︸

ら取り徴んでいるもの︒

撃茨ナトリウ余ンプ⊥
原チ炉容㌫の外にあり︑これ⁝叢誌縮饗黎騨ひ⁝いるが︑タンク型ではこれり⁝など︑をの構︐編に汰．愚な魂迎の熱交換器鴛を一毒して即了炉写糊の申に入れてしまう
モデルによるタンク型炉 の 試 験 研 究

驚

晒報アク建スが画一的てなくて一局面である︒

放射牲廃棄物処
欄別的︑個人的に行っている

今朝からの皆さんの行動はる日︑友人と山に行った︒山の原子炉機器への影響︑損傷予鎌に﹁低レベル放射殴廃藁盛V罎蓉け雛露寒睡り解義擁り擁︾雛醸鋒輔り曝駐浮MH︾騒毒酒U雛蓼雛瞬罎導轡雛蓉廼昌睡罎U簾り雛跨Uむ口出羅繕雛誓難墨筆尊§導技︾顔討︶雛淫風雛逡勝疑︾遙麺︶睡廼繋り凹い纏り惨くり返す﹁分⁝散と﹁慧敏欝欝鉱加藤教授が特別講演

県は随撮しているか互いに緊会議に参加したことでは共通の木を便え﹂ときこりに製し 炉心の分析︑除染なとを行う物処分蟹田調査の事務経髄とゆで一本の木を寛つけ︑﹁あ北海溢随

代に は 徳 川 輪 鰐 が 調 整 機 能 を張関係にある︒しばらく前にと似題っているか︑それぞれだが行動︑電導なとを考える

趙こしたTMI−2讐機につ

五勲謹謙譲分で馨欝上果たした︒

山隈に行く胴薯があり︑県塊

私は小村調査で広属県から鰯

集洋の慰想鑑﹁索子﹂は隠分散された幕継体捌の下でのである︒

明治 革 命 か あ っ だ ︒ 明 お 維 新第十七回原慶鎌継大難の午1など趨産霞の原子力施策

まだ︑響習院大穿の加藤禿

日本の助手以上の入学購員6つたことでいかに臼本が地 数は台墨十二万人︒臼本の染へきだ扁というのか私の解 で逮捕された︒私が鼠捕歴を駅︒ 恥 間 紬 の 士 て 弁 孟 癒 的 プが分憎しているかわかる︒

ニューメディアはチータへー
スを慰鷹の羅譜で脚ぴ謝し︑必要な隠亡に必要な繭報をとり澄す︒天気予報の購載入孚6膚纏れ会での分散現嘘だ︒先ごろアメリカのバ▽フ〆撫iてねった報響て仏は門諜ユ豊海ディアはク⁝テンヘル対策灘血撒﹂の名総て心が議胃︑乗賃に拶んで⊥が四よ愈甲七馨し︑施されて35り︑このうち属本例 今蕉鹿初めて望不ルキー
欝報においては﹁収磯﹂と侵に受理を除しに︒下俣がアカ︑ソーカi︑研究機鮒かリ ヒした調査費U︑ぬ内入塩郡屋さん一3杓八野人︒いいかえ えた︒﹁分散﹂の働蟻雛かある︒NH
入︑内側の手入は纏二力人︒

臼ムて纏えぱ︑験泉か瞬鄙てあり⁝つの収敵現竃かみえるQ＝の他の廻脂嗅は業事豊申心に難いに．臨争関係にある︒賦島︑山口︑岡由︑蔦取れば頭の外側のぎ漉け八力
ω倉製岡を収飯の刀岡にもっヒルの艮く聡く々と騎か弓いご一ご名の技侮蕾勝派遇瞬 幌延町が．駒致している︸低レ
る︒ ﹁ 継 継 ﹂ と ﹁ 分 散 ﹂ と い

弁証法てある︒

め︑円本人はをれそれ個別の 力のどちらを料理するか服ずる︒ていこうとした︒州ば分散の Kのテレヒ聡粗粗おしんぼ匿 大学教導か照の竿入をしたた

凍瞬ワンントノの趣邦改贋

ロセスをたどった︒

北海道庁は昭和五十九奪度

俊教授か﹁分散と収厳﹂とい◇について説明しだ︒

門のホ テ ル オ ー ク ラ て 内 外かさん金 は 十 四 日 ︑ 菓 京 ・ 虎ノらの参 辮 薔 三 郷 八 十 名 を あつ

は﹁ 維 新 で は な く 鯨 命 と よ ふ

次の遜り︒

◇

早々の行動だ︒

う題て特別講演しだ︒製跨は

岩勤道行科学技術庁長窟︑◇を卜えた瞬闇﹃スピード磁壁

めて開倦されたQ

竪羅格資源エネルギー庁瓜官︑岡 坊 降 原 子 力 委 錯 長 代理

﹁分赦偏という弁孟λのプロ

入娘の膵史は﹁収致扁とセスの㍊り返した︒烹の懸りや同大金鱒外発蛾者のW︒ マーシγ ル 爽 中 爽 臨 刀 庁 総 裁りの鵬席 の も と ︑ ま つ ︑ 胸 沢瓜 粥は申国全上を號一︑すなわ

家は分散酌なものQ一方︑ローマ鎌継はクル殴ン諮国まて統ハした︒中勝の封建縄魚は分酌⁝瞬⁝たものたか︑へ罪門口剛ぐはRCという︐ロ合寛み激ている︒目水ても分威塑のU建隠

ギリシアにおける都面園 う緊張関係が先ぼどから鳶う

入り﹁分散﹂した︒

巳原薩会長か今汰金の欝欝は ち﹁収戴㎏したQ汐の階代に 方同に貧さ独Vし九陶象であ 大な収戯現象を示している◎欝欝力 開 発 の 国 際 欧 を 象 徴ずるものだとの挨拶を行った︒
航いて︑懇愈療議で 多 に の 小 此 木 趣 産 大 臣 に か り っ て 出 席 し た 墜 鎌 継 官 は ︑ わ か 瞬 の 代 鶴 エ ネ ル V 一 の 離 心 は 吟 後 も 摩 ． 母 乃 ／ 3 と 強 調 ︑ 独 日 の 紡 声 H サ イ ク ル の 砿 V か大切た

臥綾

灘轍灘

撚

囎平

翻

宣撫

︑

・

御難 講

鐸鍛

灘ぐ

響

縮刷爾済燃料キヤスクの船穣荷役瞭璽駅樫蓬区癖鴛＄一8−15覚謡祉（0257姦5＞＄

踏

程試

（

四二原亭力嶺張醗季み難双緊鍔一瓢顕丁大㌻毛㌦1歪∫川ボ542

轟

鷺

V

箋綴

蘇

璽 鱈 03（455＞ 諺71王番（人イい梱爆縮含総務所 福漏欝欝嚇灘叢門町やし乱錦∫膨静5曙震

寛

蹴

0

櫨盤
弱 ノ 掛 瓢順韓禦

鯖一原磁力出張駈鶴島罫双瀧脚双欝講∫人学絢禽㌻凝な日録内

購凝鐵〜ヂF鉢中驚ず奮入盤6−85

寡（024025）4

電 舞二
癬瞭入力腰張解予塾 搬

㌔＝

総

㎜V

…二

1すぐれた実績と伝統画

難i品質管理と安全作業

ﾚ．

醸

難 確勲寧捷運漕株式警報

い、

が築いた

鎌

離

窟

灘

熱、

講演する加藤氏

く

喋㎡

〆

魏．

懇 灘

糞

蜘鮎

一羅謄ドw燭

鰐卿醸鷺繋誕繕験鞭遜矯慰撫瓢劉懸諏路講鞠誤謬脆
…

（2う

新

昭和59年3月22臼
畑産

劇職竃翫鰯促鈎遡可｝第1225号

雫ち

ニのず

英仏画独・伊懸隔で覚書
再処理︑燃料加工でも共岡

英仏間
込︑英︑西強︑伊︑ベルギーの欧州五か岡は三月二日︑ロンドンで︑筒返増殖炉︵FBR︶の研究開発推理協力で合意に達し︑覚書に調印した︒震た阿日︑英仏両国は︑F13R燃料の薄処躍︑成型加工狡術を巽問閃薙する覚

この二協定締結により欧州

睡びかけているという︒との悶で諾ばれるもよう︒

こうしにメーカー︑研究開
允観点間の脳力と舷行して︑

墾炉SNR300︵三十市
二部万での輪送に適切な瑠境影
七年二成拶驚︶の後に︑国際して訴えた︒連那池力裁はこヒ千KW︑ループ解冷却錘八 讐リスク評縣をしていないと

共同FBRが︑どのような型の訴えを認めたものの︑高裁
将襲FBR商瑛炉を購入︑運で︑仏︑西独︑萸国とも︑闇国纏がないうえ︑DOTは規鋼

転する電力愈糊膏の協力も盗 でどこに建設されるかは来驚 は︑州には輸送を禁じる懲轄目しており︑二月七臼には︑報告描を作戒するよう求めら

典中央電力庁︵CEGB︶との次期炉とからめて霧曝擢翁 を発表する蘭に環境彰響評価

れてはいないとして︑訴えをーフエエックス鉦を一九八六 胡トした︒

払潔力公社︵EDF︶の醐
いにしのぎをけずっている︒
調が調醸されている︒

で︑FBRを共同建設する協 次期炉として込はハスーパ

年に︑西独はSNR鮭を一九 轟ユーヨーク︑ミシガン︑

バーモントの各州は︑一九八

しかし︑実際に︑込の実証

二年溢血︑カナダのチ導ーク

九〇年に︑英国は一九九六奪卿スーパーフェニックス︵鶯リバーにあるカナダ原子力公

ると︑輸送は都市部をできる

送規則を作成した︒これによ︵DOE︶の鱒処理施設へのナリバーにあるエネルギー欝

が︑この間題解決にも役立つ

いるが︑DOTは今圓の期淡

一年︑DO孚は放射盤物質輸 使旧済み燃料輸送を獺蒼して規制を統一するため︑一九八社の研究炉から︑来サバン

アステック挫︵近く設立さ季四万KW︑プール型冷却 さうに各々︑政府が建設の淡州と市の上告却下

英︑ウラン備米連邦醸高裁判所は二月二 OT︶の放射性物質三目規則だけ避けるようにとしながら のではないかと鋸ている︒

で連邦引高戴行っていた放射性物質の輸送

嚢一嘗＝學饗＝藺謂雪＝⁝雪ヨ物置■漏＝隔＝隻僧引墨≡ニー鷹隅一＝一﹁瓢豊岡＝ニ︷鷹三二冨当⁝闇隔冒粘翼鼎＝鋸至幽⁝一璽れる英傑のFBR妓術会往︶11来翰霊威予定︶や西独の猿定を行う予定だ︒

霧にも調印しており︑商業炉建設をめざす欧州のF8R麟際協力は︑さらに前准ずることになった◎きブリ議ーワー疑﹁放棄しとになつだQ瓢側筋による 仏独倉弁の許認町会祉︶とフ の判決を寛持し︑運輸雀︵D八三 撃 の 滴 費 量 は ⁝ 嘱 万 ゾ S W S は 小 型 ・ 晦 価 で 核 兵 器 級 の囎要の二年分に︻パリ松本慰窪員︼萸閃のこのぼど・ウランの備蓄羅

ウラン洪給機関BCUPOは隼分に塒減することを明らか

めにFBRは商業化するとのアからの供給停止の恐れが少⁝i※園では赫逮増殖炉 見溢しだった︒CRBR中止
なくなったことに紺処するも英国としては︑オーストラの︒

るのなら︑バーンウェルが放Rでの協力の無能性とそのポ ドの研究聞発を考えている︒

R開発戦路と︑口本とのFBと︑第コにFBRバックエン約の締結を交渉中だが︑現在万二千鏑で︑その約米分はナ

われわれはFB魏娯型炉を イクル中のものを除き︑約﹁もんじゅ﹂には大きな関心 ミビアのロッシング鉱由原産

持っていないため︑口本のを持っている︒われわれのF のもの︒
どの凝験を﹁もんじゅ﹂に使BRでの設計・製造・建設な順調に進む初の︹パリ松太駐蔭員︼プルか

ブルガリア

原発建設
ってもらいたい︒FBR開百発 万押1での来国のパートナーは︑︿ノし︑今後もそうであってほしリア簿の街万KW紫苧力発電

震でも日太だと思ってきたいと思う︒CRBRは完成し所コズロドゥイ5陽機︵／5なかったものの︑許認鰐︑設4号機︒各四十四万KWは超価値の四〇％はすい奴つたも建設期間は四鋸間ですみ︑八註︑製造などを濾じて︑その転結︶の建設は順掴に進み︑︒の︒

簸磐毒翻羅願のと︑われわれは考えてい五奪四月には警報聞始は予定

昌髭遣輸株武會勉

今鳳調印されたFBR協力の論議が剛段落する刷込末ご と︑この協楚も他圏に参痴をろに 実 際 の 調 印 を 行 う も の とで締結された欧州五か国のF みられる︒

覚喬は︑この一月十日にパリ

力公祉︵UKAEA︶︑仏に賊前進し︑今後︑一月十日の政公祉︵BNFL︶︑仏核燃料
核燃料サイクル全般にわたっ

放射性物質輸送

BR政府間協力協定の第二 またこれと岡聴に︑英原子 のFBR協力は簿記的にさら﹁米運輸省規則は適切﹂弾となるもの︒欧州が一丸と建謎するための重要なステッ一薗間で︑一般協力覚憲が締 されることになる︒このうち

公祉︵COGEMA︶のて英詳仏
細な協力覚麟がとりかわなってFBR商業炉を開発︒子力庁︵CEA︶︑英核燃料
將間基本協定に沿い︑原子炉︑レベルの国際協力がうたわれ

BR燃料の再処麗︑成型加工 子炉閲係の詳細協定はセレナ 質輸送を禁じる権隈はないと ーク州とニューヨーク市の使送ルートと定めている︒

緒されており︑これによりF 商業質産と許日刊を禽めた原 十七日︑州や市には放射性物 は不十分としていたニューヨも︑州聞ハイウェイを電な輸

プで︑研究開発機関と産業界

五か瞬に船えオランダも参

ている︒

のニニのの

れを引きうけただろう︒そう イントをお聞きしたい︒

茄逆希望しているが︑岡内の 技術開発が共嗣で行われるこ 社︵脳九七七年に設立された した逡邦巡圖控訴裁︵高裁︶ﾋ禦鶴膿縣聡い﹁舵鳩麩講い翫糧 蓄量を半減へのニニニら

原予力論議が活発なため︑こロのニニぴ

り︑欝欝では薄処理に経済的 計圃は七〇年代初期に立てらならなかったことは︑つ法

ニが︑再処理すべきかどうか

荏との表現は遜弱ではないののニのサごUにすぎず︑余剰分が二次市 筒濃縮ウランを窪れるため︑

らロ嶋を形成していることと︑ト だしかにその恐れはあるが︑CRBRを︑英国の需嚢四寡分から二原 魔 銀 次 大 金 に 出 胤 のため来了した米エネルギー省

ブリューワー沃︵DOE︶のブリュー ワ ー 次 奮 捕 ︵ 原 子 力 撞 当 ︶ は ︑するのか︒

れているが︑そう懸えてよい放棄したと聞本では受け激ら

貿03−400−3161（大代）東京都渋谷区渋谷3−6−3

商カ

ィブのいかんで決象る︒擁在 ということだ︒

AVLISの捜術は非常には旗︑来園におけるインセンテ なインセンティブがなかった れ︑そのころは︑九〇樽代初 にした◎この措置は︑ナミビのところ︑筒速炉やプルトニル．局などから︑収入減を予測

十四 日 越 飛 騨 認 渚 と 単 独食見に応じ︑※麟の核燃料サ出も削減する︒GCEPの六
るとは弩えにくい︒

している︒これに伴い︑支 艦であり︑だやすく二心され︵FBR︶原型炉のクリンチ
藻の 碓 投 を 運 ら せ て 二 億 が ︑ 一 新 型 の 濃 凡 愚 畷 が 聞 発
後︑現在︑われわれは計画を
ウム鮮鋭炉利絹のための薄処
妻欄．し SeもWの中止で五千万が︑再撫築ゆだQ今後は第一に︑されているが︑旧型のガス拡 理は必要ない︒もし薄処理が リバー炉︵C飛13R︶が申止

うよう調整し︑濃縮計画にか 千万 が ︑ 遠 心 分 離 法 と レ ー ザ

れが大選くなるのではない

ブリューワー幾AVLの1か︒

か︒のウラン備蓄墨は︑核燃料サ

棄される麟に︑民望会娃がそ

一AVLISは︑順いW
効σの需要と︑GCEPやAあるので︑この契約によるS約のための期聞はあと畢無している︒契g契約に移行が︑新しいU

顧客の五五％

しい︒麗伍︑えるのは難ブリューワー氏これに答﹁米濃縮戦略見直し﹂かる予糠を削減することであ 一法 と の 選 択 蒔 期 を 占 め る こ
当︶が︑DOEの遠心分離法

価格を︑経済る︒これらにウラン灘縮工娚︵GCEP︶
よって︑濃蒲
開発について︑GCEP建設の八棟 か ら 二 棟 へ の 削 減 ︑分指標での変動離装置SeもWの開発打切とで 十 億 が の 削 誠 が 可 能 と な

伽影画禦孫肋開発予算を縮小へ

濃紬予舞は穴縮に削減されてーー八五会計毎度のDOE った︒

WUに岡定する︒

三の十五が／S
ー分離装置︵AVLIS︶

はあるが︑欝
り︑さらにSeもVとレーザ

いずれ か を 選 択 す る 聴 期 を八五奪に 學 め る こ と な ど を 述べたと報通されたが︑これは︑

VL亙Sとの柑対的な経済性を亮薄めた上で淡漏したい︒

いるが︑これはどういう原醐 率で 蜜 い 濃 縮 ウ ラ ン を 蘭 産 でDOEの蕉武な政策変頗と受一米国は︑バーンウェル
再処理工場の閉鎖に伴い︑星ケー ド 遅 転 を 必 璽 と し な い たの予鈴が︑前無の二十一億が め︑ そ れ が 一 台 で も 転 嗣 さ れ

きる 反 面 ︑ 従 来 の よ う な カ ス

から十八億がに減ったのは︑

八五奪度

で︑こ れ は 八 三 隼 の 市 鳩 状況

これは︑私の決定したこと

齪入の減少を予想しているか

ブリューワー疑によるのか︒

をもと に ︑ 世 騨 の 濃 縮 衡 場にニヂナSWσあるのに鰐し︑らだ︒蹴界の濃縮能力が四万ブリューワi氏たしかにけ敢ってよいのか︒

おける米麦の役割を安定化・た場 台 ︑ 核 拡 敬 に つ な が る 恐 学 狸 の オ プ シ 灘 ン を ︑ 穣 実 上

禽理化するためのものだ︒

米原子力政策を説明するブリューワー次窟補

回田捕代理︵ウラン濃縮撮

1巖近︑㌶ングネッカー つ求り︑生産劉を南場に兇台 Seも皿の発注延期で一億五農法工煽はいつ雛ろ蕊で急転 経済的にインセンティブがあ になったが︑今擾の果のFB 第二世代のFBRを拭えるこ婆アやカナダと︑摂期供給契一≡7イクル政策と筒速増殊炉︵FBR︶開発での臼水とのい て 語 っ た︒
靴鎌などにつ一一…

壷プラント重量物運搬および据付

ﾑ輸送と技術サービス

一一

@
@
@
@
@
@
@｛

嚇

…

φ放射性物質の輸送、輸出入業務

安全・確実で四半世紀

FBR開発
一㎜

第電225号
鞘翁懸郵便物認葡

魂

業
晒

子
原

憩59年3月228（3）聞

原産年次大会特集

コス ト の三二低減をでは五〇％の臨給体制の確標準化がコス
恥 に貢献

壁動燃馳蠣跡負荷追従を全国で

あほなり

蜜纏︑鑓

んでいる︒

またゴ．養グループ内に委堤センターをつくり調練していパワー対雛としてはづービス 転︑長ツイクル逓転に取り瓢

原産隼次大会特羅

原γ方発露は長期エネルギ

修正も行われているが︑そのー郷給冤通しでは開発の下方必要性はいささがも変わら

子炉の運転中︑建設中︑準備以来故齢を克服︑熟要を先どその他に︑原子力発電所の りしたAPWR︵冬尺型燃翫

雲叢の短縮③高度化対策のしのためには①焦頼姓の商士②

全性・仏頼性・経済甦の確保

設備機器の完登化を行いKW 水型炉︶を開発申てある︒安当りの発竃コストの低減にとここに一九九二年置開のもり翫んでいる︒

ットの積極的使嗣による被は

蕪頼性の観点からは︑ロボ

は︑発電所の維抽や運転勲で赫滞流懇談会は対嘩として︑精報︒マンパワー︒技循水曝奎轟塑棄護2国警協定は柔軟に

宋永社長

雑事嬬跡安全前提に官民協力合理化でコスト低減

甜を行っているほか︑放嚇駐

廃二物の減容対策に軸力と共掻済性については︑建設費同でとり組んでいる︒の低減化を隅標に︑第一次・第二次改罠標準化を参考に設設卍の台理化を行っている︒

計の台理化︑安全設謝・耐駿

格納容器の組立の大型クレーンの採用︑二十万分の一工

QC︵品驚管騨︶ではQC

渉の設計作聚を行っている︒の遍姓さを失わない範蹄でのでAPWRの高度化をすすめ

合理化︑原子顛の高度化の中

第一二次改擾標嫌化の旗果など

原予力機器輪出ては︑わがを集大旗する考えである◎

国の輸繊は困際協力で駈硬なの観蕉から原子力輸出は平秘強剛を果たす︒核不白散条胸利用の欄保が董要だが︑二閏必蟻だ︒原子カプラントの僚

闘協定などでは柔軟な対応もる♂理上の措置も必要だ︒

険難爾は金額が高く︑国によVhΨhり目り日Nり目ロ三二口M目ワHU白目りMU耗︾誉鐸隅︶06浮生り蔭Hり凶りHロ︾暮ほ0り雛箏頓料り酒︶餌︾曽冒風V口騒5て対策システムを開発︑マンは運転の擬作性︑寅絢追従遮の低減︑作業賭闇の短臆の演会を設けて定検蒔の線源強縫ない︒エネルギーの供給保融に最適であり︑軽水炉の定錨

のフィ⁝ドハックや施設の宏 原廼﹂力発電所にとりつけられ一ドリニウムを混入することは化でプラントの安全牲・瓢頼

一九七〇年に仏は大規鐵嚢

全爆璋に入きく典献してき 論奪罷の聖につなが⁝＋五・八か月樺度に伸ばすた性の確撮が璽要だ︒n本の漂

原ヂ炉の輿揃追従蹴転は二性はもちろん︑最近では経済

子力発電謂画を闘縦した︒一た︒

中のうち︑三菱磁工が手がけに組み込罵れ︑現征︑設備容

量は約し千葺蔭万KWで仏竃 月鷹峯に関係あ爺箸﹁脚謬論旛璽穂懸謝嬬繍観薦糟糠灘唖

聾羅慰撫講難曲蝋÷辮礎病

所の生艦コストを他のエネルつがある︒

膨騨の同轍の筑子炉の稼働率㎜聞愁を速やかに意見交換一eき︸ーナプルポイスンも黒山のも ギーと比較すると八二奪隠点のと一九八四年の漿子力発竃

てあり︑ビックビシネスて︑と比較しても十分なものである︒の必然的に爆際協力を必蟄とす

あ逢使って士篇・澱か月の長⁝で二十珪ンチ！ム／KWのも くの半滅のために材料病冠︑⁝サイクル逓転を階ざしている蝋のが︑四千隔開逓醜したとし叢爆隔向働装鐙の開発癒むい︑る︒求た︑原了炉のシリーズ㎝安全麟の改訊はかりでな

良もhわれており︑クンビエ

での急効果もHざ豪いもく︑発電所の制禦の︑溢豊 燃料の濃楯度を上げて三二て四十ガンチーム／KWとな ⁝年間でプラント当たり被嬢
四∬％程肢にすることも吋能 り︑原イカコストは朋らかに⁝讐白人評を白人ルに引きドげ．のかある︒

開発をすすめつつ田上協力に一難士炉の枠轡化け逆転経験⁝ール351嫉をはじめ∴十七の で︑酸化ウランを濁含するカ優位性を論る︒

γ力巌巣解体から学び良い経験を呉有することで︑建没中・の原子力発聡所にも適絹され．る︒

高度化で経済盤追求

嚢購磯砺攣灘雛副鞭製ギ技術の轄馨して︸0はヘム員の癒力会社か他の原これまで篇薫力が認定を受けり顎口雛口U哲BU赫騒騒ロ騒騒導琶ほ口口目口騒騒弩導穏寒寒碁導導導聾購ほ05導膿む羅篠曝摩蹟日日目口む暮導雛日曝雌導屡鑓

INP⑪で情報⁝交換
罪勘蜘甦衝豫追跡調査が効果的

牽分に調練された楓蝋数の人⁝回雪1の一つの入舞な教調
公力会判がお互いの経験を学

ータネットワークにも参入しぶ場として発足した︒INPている︒

電中研は︑INPOの響大々を原茅力発揮所がもつ必要
著業者の対処に協力している iIN︶に貞参している︒S
一TMI以来︑訓練や入員の面性・僧頼憔紙鳶に対する監気 鯛象評価解析伝達網︵sEEがある︒ということだった︒

Oは︑建設の賢の同上︑安全ている︒通艦省の源．＋力発憲よる山砲弛服が大切た︒

わが凋としての臼サ妓徳のる脅格をもつ︒

難鮮の簗は器鋤鍵鞭響雛難聴鵬曲にすることを計画している︒

ﾄいる︒改．陣立保籍 めの処縢である︒

九八四嫌三月には二十七駄︑また︑定横のための運魅巨⁝理︑燃料交換の短縮による運⁝コーク分須され︑八四年三⁝転期間の長期化にもおよぶ︒ 費期聞は初期装荷燃料で四かているのは二＋棊︑美浜王冒集められたデーダはコンビ
九卜万KWのPWRが発電網

月にも及ぶが︑二か月間程度

メク降一部擾

原子 力 発 竃 は 今 後 軽 水 炉から勧逸 炉 の 実 用 化 へ 逢 め る必

ンド発電所︵？MI︶事故の力︸
訟穏からの派遺者である︒

P

関する纂本方針を示した︒す

談会の答申で︑経済帆向上にフェーズ租では現行の規制の規制の解釈・厳しさの薩横講 る︒フェーズ璽では地震動ス

展させてきた︒これらの改実
額饗
重い毒薬

定着化を物議るが︑一方︑原⁝力の指︑噌層かとう諄燃していである︒フェーズーでは謝震

う所が大きいo・建設会判の笹蟹な協力に負があり︑園︑亀力︑メーカーにへ口糊化の渓当暫を承ず必蟄

最終的に冥護デ⁝タをもと一部改飯にもとつく合理化iる︒

ペクトルの見直しなどがあ

子力の発霞コストのま界で火群薄の合評化︑建設工期の短なわち櫟阜化の拡大・徹底︑Mの調練の捉助をするぽ を久う恐れがでてきだ︒ていることだ︒芸NPOは︸んだ職員をもたらした︒

蚊囚は邉跡調査かう驚くいっ

一工NPOは︑会饗浩力参
発電に漏する絆浩的優紘姓ており×田と他国との轄縦交一個人的に助︑繁野南侭舗を驚 か︑氷国の憲力会抗の調練註 原子力発電コストの申で最 紹︑晶欝管理の割賦化︑購入・画期用の授批地震動の合岬⁝￥画の認定も行っている︒すべ⁝近建設費の繭肌か瓢一ている 方法の児凝し⁝一などであ・化︑原子炉建屋の全面縣ムにの一致しだ努力と働力か必要換をすすめている︒臼木は︑

酷灘獄獲麟爾騨鞘縦獺露礁癖融輔肇莇瀕⁝懸隔鰐滞甜整忍鹸継欝伽灘測 ｮ静黙のため嚢む縛難読講論はヒッゲリイ丁ンス

弾塑性応答酒折の合理化があ

フェース﹂では︑町能な隈 に対する解釈︑瞑界惣震時の一￡を行い初期の菅告をす
ｽくの萬調欝画箋
ばならない︒
涛?語蔵幕デ殖鵡朝輪講館鱗 伝る︒米でのINPOの成功のる︒このことは軽氷炉技術の昨年︑原子力発電高厩化懇 りの禽琿化︑フェーズ証では調査か粟原勇窒には璽善p・に・礫誹があ

敷 が あ る G 高 潔 炉 に 閲 す る 内 ており︑海外依脊からの俗議 題転 保 守 の 効 率 化 ︑ 櫟 礁 化 な
R の 登 場 ま で に は 三 十 年 以 上 制を高めつつ︑幸町協力をす 持蟹 ︑ 核 燃 料 蟹 で 総 命 的 に 三〜々の欠点があることが判明し⁝り日︑伊︑スウェーデン︑加 勧告が実際に実施されたかも

外 の 傭 勢 を 判 断 す る と ︑ F B が急務で︑基獣的には自給体 どに よ っ て ︑ 建 設 費 ︑ 還 転 纏の期 間 が あ り 当 面 は 四 〇 ％以 すめることが大切だと溜 3え 〇％ の コ ス ト 低 誠 の 必 蝶 が あ

上の 羅 力 量 を 軽 水 炉 に 頼 らざ

単比す力

まれる︒

が安 建 直 蔵 町 読 け る こ と が 望る︒
る︒立話については国内ばか た︒※瞭の電力叢濃の指導層一などト一．か国の国々が参加し みる︒遅論難験はかりでなく一
軽 水 炉 の 利 潤 ホ 向 1 な と に りで な く ︑ 際 界 各 国 の 照 覧 炉 は 問 題 解 決 に 当 っ て は ︑ 聴 唖

今 炎 三 毛 門 訴 は ︑ そ の 惑味⁝わか国の経験と掬外の逓転院

頻蜷鎌濡響判勿纒號齢牒郭淋齢

樽

業

・

わが堅しては・海外との逸バックエントについては︑⁝である︒︸に沿う開発輸入の躍進が大切

ルも冗島化させる時朔であ・発では ︑ 資 源 国 の 政 振 や 凋 用

勘魏翻PAは安定運転が一番灘る︒
鮮水炉定詣化のためには二つの総覧がある︒一つは妻子力に対する国民のパブリックの雛・処分に的健対響アクセプタンス︵PA︶︑も 術交流で薄処理および廃穿物⁝
う一つは原子力授術である︒

得︑ 使 用 済 燃 料 ︑ 廃 三 物 の 敷

P A は 近 燦 著 し く 鼠 講 さ れ て る技 術 磁 立 が 大 事 で ︑ 角 処 埋

八 酉 万 K W が 運 難 中 で あ る ︒ いる︒その一隅の改謹には軽墨︑わ が 国 で も 二 十 五 基 約千

世界的には軽水炉二百十

難

雛

w

四国 霜 力 で も 管 内 霞 力 鑑 の四 水炉の安定運転が一番の条件

る︒

地外貯蔵が峯醐の対策であ

一。

…孫］、

加

。。

るを得ないG

14

﹂

ブ

迦

そのためには︑開発リスク

だ︒

…

2シ

〇％ 以 上 を 供 絵 ︑ こ こ 二 焦間

大崎副社畏

二会鍵

は八○ ％ の 利 鎌 率 で 霞 気 料金

ウ理事長

ンッ

わが田の資海︑技術以外の．
の安 定 化 に 大 き く 寄 与 し てい 経済性︑あるいは時聞的蟹桑
原発を持っている米亀力闘往d⁝INは亀中研の﹁恰蝦⁝で原子力産業は多くの改善を わが国の膜発はここ数隼尚 大きく︑資濫費は建設費に比 や工法の合理化を三段階に分でから屠えると︑国際協力が藤 諏題として︑経済雛と・陰地が⁝ ここ数鼻闘︑×煽の霞力会⁝は全てINPOのメンバーと センター塙と同樋な機能があ 張った︒霞力会社はシミュレ⁝水笠で安定的に運転されてお 例するから︑コスト低減のた けて実施することを捉案した る振動エネルギーの地細逸散る︒︶α
父
痩だQわが図の核燃料サイク ある︒経誘蜷では仙頼頼冥副︸挫は衡己評揃や情報交換によ⁝なった︒今年の貰いは ︑ 千九・り︑鷲報の取捨附言︑分構︑めには建設費を低減しなけれ い︒
方式の採用︑墨礎浮き上がり
・ータの便庸︑ 露
︒命
斉盤
寿乏
︒σ
㎜り︑とくにこの二年は七〇％
一
ルの環状は議外国に比べ辺れ 訊験︑建設施行法の禽旨煮︑⁝をこえる稼働率を示してい

綻酵

臼セ

難鱗

（4）

昭和59奪3月22B
書産子
原
弾乏等勿、認葡
鶴三三廼粛

第曙225号聞﹂

ブ

ラア⁝グの薄処理工場では現

鋸の操業開始からの累積騒は偲籔している︒

繍亟襲だ︒

い条件にさらされるため︑長し︑畢期再処理が必要だ︒

ムリーに対処して行くことが い間︑水中に貯蔵すると漉堅

闘では睨るい兇通しが得られ 硬とプルトニウム舗要にタイ

葎処理については︑集海再を積極晒に利用することを撮 るだろう︒

一・七︑︑瓦で︑妥当なものとな のプルトニウムと回収ウラン

つている︒

霞コストの一KWH当たり約 FBRの商業化は次世紀に進している︒

クールのAVM施 擁処理コストは︑原盤力闘

廃棄物をガラス圏化

約七凝立方規を圃化

讐〆︐ご

〆

・・︑♂

鴻

ノ曝・鼻

㌔

米︑西独

ローオン氏×田レーガン政樵の改策は︑再処理は饒間供給してきたが︑三二でのと嚇していない︒MOX燃料の珊用については︑転換︑加工︑炉内での使用士の間題など残された技術的問題は少なく︑経済性の慮ことによって︑聴期と規換に期に建設し︑将来の再処理稲

けで︑次の肉処理工場を建設・運転できる錘盤を堪えつつある︒国内で角処理を行うとの原則に立って︑再処理工場を早ころ︑一木の破擬や弓ークも よっては︑臼本独自の技術だ

でも︑近い将来︑加工コスト

経済性の確立に注目墨画の聯奏︑涙陣綴置対策な一ど最少隈にとどめるべきだとマーシャル庇核燃料サイ

しかし︑ウラン資源はもつってきた︒

ことは︑英国にとっては︑原 紀以降にずれ込むことがわか

働導が低いため︑一δOO聡にみて容騒が不湿し︑かつ稼

謙た︑再処理工場は世界的藍技術で設計製作することが顛要で︑このため国内メーカーの億制整備が必嚢だ︒

ス︑石油の灘冤によって︑原軽水炉やCANDU炉葵で麟では︑北海の天然ガ

水中に貯薇することができ︑バックエンド開発をかなりの轄来議で延期できる︒しかし︑ガス炉を開発してきな英仏では薯倫が異なる︒核燃級

は︑鰹用済み燃繕を罠期間︑は炭酸ガスで冷却されきびしうと考えていたが︑規制当局によって認められなかった︒そこで敷地外貯蔽︵AF

ブリック・アクセプタンスにR︶への方舟づけが強まり︑丁五百ナのAFRを作ることになった︒容雛貯蔵の安全牲実験は公衆の前でも行ない︑これがパ石炭︒ガスも十分越る情況で役立ったQ

しかし︑巾悶貯蕨ではバッ

は︑覆極的な動きを数年間は示さないだろうQバーンウェ

れる電力の全瞬を︑数轡記にリットを見瞑すことができ努力したが︑結局︑経済的メ

このようなことから︑FB ず︑八王館来で閉鎖した︒

わたってまかなえるほどだ︒

ギーは・現在の米薗で消費さ れを稼働させるために宙民でで︑薄処理の許可丁続きが進ず︑残りは賠蟹することになの一分以下しか再処理できで︑当薬は︑プルサーマルをろ家でには︑本格処分の兇通分については︑二〇〇〇館ご高レベル厩粟物の管理・処

FB飛は濠だ趨画の段階るQ

められている︒

FBRで取り出せるエネル
ル再処理工場については︑こ クエンド選挙は解決しないの 謹でに発生する使用騰み燃料が説導権をとり︑政府は長期のガ巧えだ︒

での十年間は悪嵌であったと

民闇は︑凋存のウラン資源が多く︑濃縮能力も過剰で︑

研究開発ま
一鋭意継続

日本は︑準国産資源としてのない閣にとっては︑国内に持込織れる法での資源は﹁絵に欝いた餅﹂にすぎず︑いくら海外に天然ウランがあろうとも︑それは同じことだ︒

植松羅臼本のように資源は濃縮ウランより安い︒

だ︒MOX燃腿の製造コスト
陽暁新型容器炉﹁ふげん﹂に の成果とを有効に猿口させる 子力計画の歴史そのものだ︒

業界との協力︑臓の実組試験

動燃ではすでに︑約一ナの 処理工臨でのトラブル兜服のもち越されるため︑それまで

︑︑看護

脳瀞鰍欝競

獄

側のキャニスターに 三十四︑バの約七％に当たる約﹀畔欝翻影墜︑蕊

助︑

プルトニウムをMOX燃料通を通じて蕎窪した技術︑甦 クルのバックエンドを考える と豊富にあり︑FBRは次世

ハ

ア

〜難脚袖．

︑

齢鞍

の間︑プルトニウムを軽水炉

塾

〃

・

yメ〃

︸

ノ︿伊摩〜塗簿・垂籍錠に加工し︑高速実験炉﹁常

議

〜

・へ

誕

でリサイクルすることが有用

灘尋

︑か

︑叢

懸︐箆

鯛

︾

こと③多くの原子力発電所が独自の憂患戦略を発表する各國代表

ことがてきる︒すなわち︑大 燃胴として使湧されることが 無期醗に延期したことによ

ここでは︑今後の核燃料サ 八酉ナに漣している︒京た︑らかにすべき段階にある︒

的な響 理 と 処 分 の 翼 体 策 を 明 以 上 を 再 処 理 し て お り ︑ 七 六

高望翼翼核燃脳サイクル的利附についてはFBRの蘭 一方︑廃二物についても長期 在︑世界の酸化物燃料の辛分のバックエンドは︑プルト 二 業 化 時 期 の 運 れ ︑ プ ル サ ー マウムという薪たなエネルギー ル 利 胴 の 実 用 化 蒋 期 な ど や や
資源の生 産 と ︑ 高 レ ベ ル 放 射不透開を状況となっている︒〜

牲麗簗物の事理という二つの一側面を持っている︒
現在︑プルトニウムの木暮 ・ 巌 醒 の バ ッ ク エ ン ド 開 発 をたQそして︑このクローズド 達したQこの時期には︑薩カ なっていること11などだ︒

来春での凍子力発織の伸び一入だ︒

年代の初めから七〇年代初いなる期待の鯖代︵一九六〇 当然のことと廠 5えられてい り︑敵鰐の敷鎌転換は頂点に キヘンセルされたり︑廼期に 考える人が多いが︑私もその大きな影灘を与えた七つの蟹

コストのウラン鉱が発発さ 今の改鳩は再処理もFBR開は︑七Q年代初期の伸びぼど

ナダやオーストラリアで蜜いバックエンドについては︑ように思われていた︒

・サイクルの経済性は︑いい

盤田氏 巖近では心臓匿界行う予定だ︒
FBR開発については︑ク

リンチリバー増嫡炉計画の中ではないかもしれないが︑産 Rの実用化に向けて︑来国は経済性の陶上をはかるなど︑れ︑ウラン資源雛に対する考 発も支持はしているが︑獣心え方が変わり嫡めたほか︑原 的だ︒電力宍娃の方も消極的 業的に発駕な封泥をもつスケ

止によって︑商業縦崖錐炉ののウラン資源鱗は約繋留万捷 しが得られるよう誘画を早め再処理とリサイクルのコスト

これからも胴発力を保持してと推定され︑薄処理による園ールで大きくなっていくこで︑放鰯姓廃薫物政策泓の制

いくし︑田際協力にも参加し 聞発スケジュールが大幅に遅収ウランとプルトニウムを利子力発心の伸びも鈍化した︒

れたが︑今後はより経済性の楽国の経験は蕊さにユニー あるFBR開発が求められて僻しなくても︑二十一獣紀米の最大の論点となり︑原子力

ブリック・アクセプタンス上

ル廃棄物の処分についてがパレーア氏翼翼では高レベることが必硬だと思う︒とが予測できていく︒

たり二極五十窟ですむと海え な乾式購蔵など使悩済み燃料は︑現在も進行しているし︑来函のバックエンド聞発いる︒

ぱ近く蜜で所要墨を賄いうるックエンド開発に関する政クなもので︑来飼と他樋のバって始まった︒ており︑クローズト・サイク

らかになってこようQ

ただ︑口本でも再考狸︑プヤンベルグ疑西独のバッ

クエントの柿木は︑再処理はかなりの將聞壱勲し︑今を積み亜ねており︑これらをFBRについては︑購買でもとに自国の置かれている楠の商巣化時期を予測すること 況を考えて︑対策を立ててい京ず︑使用済み燃糊の貯熱

利附することだ︒

今後臼本の薄鼠哩の逢め方

場が響くものと湾えられる︒

思し進める一方︑陶工場を国処理工場の立田翼翼を強力にプ1ルを建設し︑再処理の技 としては︑まず第一に艶二蒋れから艀処理の許認斑を露な術開発にやや割込をかけ︑そ大切なことは︑盤進側に対ついては粟軟に考えたい︒ておらず︑串聞貯蔵の期間に

薄処狸は象だ凝済的になっしていくことだ︒

民が一つの闇標に陶って行動

祉などの戯任を明確にし︑官炉と怪養家に比肩するまでに する儘頼感で︑重重︑電力食

な技術聞発を行っても︑軽水

FBRの実用化は︑稗極的発症計画に影響を与えた︒

見込みだ︒て米國は︑オ

ド開発についバックエンる︒

が安を性や環境基唯がきびし

麗瀧鰯矧

難ス
は︑ケネディ

察であるワンス・スルー・ツ

この驚代の猿イ力開発の脇

違いは︑このパネルの中で明 来国にとって薫勲だ︒

ープン・サイ 簾︑濡噸︑環境などの顕義なド商業化に対する産業界の開況によって入きくなったり小 の 売 込 み 醸 功 に よ っ て 加 灘

イクルが考え忠されるようにれば十分だろうQすなわち① 千貫も投資しようとはしな

ル碓立のために一漣却．当たり なるだろう︒

や局レベル廃棄物の閻題が峡七八硫から猿子聯想磁所の発い︒

出してきた︒

墜収ウ ラ ン も リ サ イ ク ル ︑ 発
さらにカーター大統領が七 注がないこと②FBR原型騨 それでは樗兼︑来国はどう はむずかしいが︑二＋〜荘＋ くことが必蟹だろう︒
生したプルトエウムはFBR
七年︑掬処理と13サイクルを が最近︑キャンセルになった なっていくのだろうか︒今菰 年は先だろう︒

使薦済み燃料は陸処醒し︑優︑四ヤ〜五十年は軽水炉賭の長期貯戯がなされることに ルトニウムの利用などの経験 し︑プルトニウムをFBRで力発霞 燐 の 発 装 が ピ ー ク に 達 な っ た ︒ そ れ に 核 兵 器 の 拡 散︸さくもなり︑窟壁化するのは され︑ 七 〇 年 代 初 期 に は 旗 ボ

むずかしいが︑一つのモデルとして縫うことはできると思う︒

この分析の縮果︑表慶の塒代を大きく順に蕊つに分けるした︒

滉は︑次のような肇例を掲げクルを継撫していくと慰う︒

こなうようになり︑他の代昌 し九年三月のTM王争故によ 管理・処分するのに一渉曜ノ当 技術の進歩によって︑集中的くなって趾逃し︑経借隠撮そ

走によって︑使用碕み燃料をター・ ク リ ー ク 原 頭 力 発 電 所

大統鎖 肥 代 と 六 四 無 の オ イ ス

滉哲を合む領一．の踏代は︑

蟻爵縮小と不確実性の時代

長期乾式贈蔵で対廼興国 の バ ッ ク エ ン ド 開 発 のウラン螢源蹴とFBRの必襲で︶だ︒

姓③軽水炉核燃料サイクルのそれが次の賭代になると︑期︶︑ 制 約 の 時 代 ︵ 七 〇 月 代

それは①原子力発電容遡の代︵七 〇 礪 代 終 り か ら 今 臼 ま夏期︶ ︑ 縮 小 と 不 確 実 性 の 騰

将薬兇通しの変化②長期的な素を堅い帯すことができる︒

曝§参加者 膵更的にふり返ってみると︑・ストーラー・米瞬ストC●勢︑ 覆 境 が経済性④核兵器の拡散聞手姿⑤

対する懸念⑥原子力︑特に高レベル放麹性手心物処分に

アイソベリ仏COGEM

ーラ⁝往社長︿パネリスト＞

漣⁝心の強さーーの七点だ︒各論
素の影響力は︑さ濠ざ京な状

第一 の 時 代るQ

かがよ く わ か

いかに変った

邦彦動力炉︒核燃料開発

A再処理担当理事︑柚松ひひ痘?瀦蠣励羅 漢 就 咽 鑓

灘灘 篇
﹀

伊

済み燃料蟹理︒再処理シ㈹ステム部長

原産累次大会聴集

脳

@
@
@
@
@〜

@
@
@
@

@
@
@
@
@

・・

マーシャル英闘中夷撃力庁総裁︑K・ヤンベルグ

一◇㈱ン◇◎一◇〈×〉◇◇◎◎o轍

トーラー1氏第竃225愛憎三三竈窪郵便物二野頁算

新

業
産

子

原

昭和59年3月22B
r5）

熱〆難

……

爺演㍑島械慧＼㌧ノ−蕊セ
鯛 際 翠 陰力機

原産隼次大会特集

うめる必頃溢は︑全股的に認ー

める上で︑核拡散を起こすこ

国際機関の役割

地域協力の欝欝化を
ベレッツ茂

きた︒

関︵IAEA︶は一九五七年
められているものの︑適切な と の な い よ う に 制 限 も 加 え てに設 立 さ れ て 以 来 ︑ 八 十が国 籍理なしに︑ある翰の験子力
技術逢移転することは︑核只塩て精翻しなければ︑顧客の要

原産年次大会特集

時対策︑スペアパーツの確て︑肖陶のニーズをはっきり第三に︑国際協力には翠黛

リドワン疑研冤・開発には鉢額の資金が必要なため︑鄭氏 原子力協力では︑社

求に効漿的に答えられない︒

マンツィング茂原子力学聞題を扱うのは樋当でない︒に麹する分野であり︑地域訓

涙・コードと鑓準などが協力

成がとくに薄額だ︒この計画

会︑文化︑経済的曹景が粟樋

原子力技術では︑先進国と共する聞一地域内の協力が衛効

ポン氏瞭．＋力闘遡で国際

岡で行うことが︑途上燭での会糠蝦協力縦織は︑澱近︑スとたとえば地元の製遺・サ練センターの設立を望む︒

このようにして︑途上国はそ

原子力開発臨功につながる︒

だろう︒腿紙爵の潤凍︑緊懲ービス業暫との欄で︑しばし

イスのザンが二丈を委員長と的アブ切！チをとるには︑基チーム﹂が派遣されだ︒

韓圓︑フィリピンなど近隣

うな場念︑撮本が知らぬ顔をの警え方や国の仕摘みなども埋解する必要がある︒

日本に澱して︑協力のアプことがあるQあらかじめ︑夢 嚢な役鋤を果たせる︒に窪めるカは

給国は︑技術移転によって市々︑技術移転の程度に差はあが遣要だ︒

野の纒先言泣で蓄蔵すること

計画の放射線プロセシングで天野疑RCA／UND

場を広げ︑投資から児返りを るが︑これから技術移転を成要である︒濠た︑人々の行動

三三によって︑設計変更が必に通転されている︒さらに木

インドネシアに完成し︑順調

ゴム照射装羅が昨年十二月に策のメーカーが製作した天然

四︑環境の差異サイトの は︑原研の轡門家が設計︑鐵挙的な蓮も躍磁すべきだ︒

や働き方の舞いといった社愚提供される技術は︑聴け

一︑技徳の地元圏への適応する能力を衛られるだけでな性られている︒これらの活動に

材叢緬撫工装置の製作が避め

は︑原研の専門家が覆期︒短五︑誤解瀬方が注意してものだ︒移転する捜術につい力の場禽︑最大の利益は原子術能力に趨重しなければなら術が︑葬常に重鞍だ︒

も︑技術移転には訳解がつき練だろう︒

たっており︑技術移転がスムて詳細に定零し︑それにそう 期にインドネシアで櫃趣にあースに進んでいる︒

ニ︑訓練の質と鰍ことが︑誤解をさける最良のカナダは︑インド︑パキス

方法だ︒

一聯胤

卯

天野蚤途上国にとって人材交流は︑技術移癒を臨的とだ︒技術を受入れる方の人員 立場にある技術蕎の相∬訪問

よにる訓練が強調されるべき 急派逓だけでなノ＼指灘鮒な含めて︑質︑麗ともに拡充しや︑政府要人レベルの交流もけ入33る方欄互の人農の交換 した研修生の曼け入れや專門るために︑わが圃での研修生の訓練の必要性はよく認識さ材養成は︑技術移転の墓本的ことが必要だ︒脇村原子力委 れているが︑供給する方の人

蔓入れ体制の整備を検討するな要件であり︑これに協力す

ボン氏 授術を渡す方と受RCAでも重点に適材養成の重要性

やOOウOOウOOΦφO蓼O＄OOOO＄O◎ウ00φO＄鳥サ毒＄タン︑韓国︑アルゼンチン︑ 受け入れる側だけでなく︑浜

難

翼灘薫

象︐∵＾

響

騨

発霞所建設の崔験を持ち︑イ一

ルーマニアの五か隅で原子力絶する側も池照の状況につい技術を

力技術の理解と︑関娠蓄の訓ない︒製臆技術や労働者の技

物やサービスを︑国内で製造

く︑輸綴も町能になる︒原子入れ国のニーズと︑地縫の蛮て︑以鹸は輸入に依っていた述べる︒

れる暇は︑技術移転によつきた︒以下にそのいくつかを蔓けることができる︒受け入功に融く経験を得ることがでの地域への技術移転という露いずれを優先するかでもめる

ば︑スケジュールとコストのには︑研究︒開発・訓豫で︑というものだ︒瞬によって安利益 だ︒供華の至険を持つ︒これらは各資金拠出も含め︑金噛的に民全基準が異なることは︑勝た↑a喪臼自Ω鼓爽翔自襲皇爲鋤9舞喪農贈爵翻自Ω舞與窮舞良三隅自窃縣麓報酬鯖驚耀︑外的な点wぐ護す繋ごだ︒の基礎圃め︑蜜全篇礪作放︑別の技術移転に薙要な働きをは︑入材義峨と産業犠礎の鹿

シアと臼水の原研との研究協

生受け入れの規横は︑先進譜の理解が必嚢だ︒単に陳子力方を考え︑相箏瞬と讃し愈っを期待する︒

ボン氏 銃飽移転を成功濃ンドと台湾で高出力研究炉建三︑紛争の種を吊測するこ間企業が参加している︒

康γ力発罐の分野では︑至はないが︑原．野力発電所の沼冨︑塞讐ついて︑轟轟

AEAが圃搬に関俘すること⁝S︶誕飛躍勧告したこ︒れ還転調査などで︑專門家の派に払子力発電に参入する国の津︑づイトの選定︑規制瞭制⁝に共遁なアプローチを作ろう・

遇などを行っている︒謙れにIAEAが︑燃料製造など特農隙となり︑羅民の理解にもジア︒太平洋地域で︑この計することや︑入堤調緻︑椀制︸隠検講は︑現仕の羅離を箆ぬ

悪影響をなえよう︒安全挫の画が撮められ︑巖近では︑ラ

休制強化などでの協力を鴛回すことにもなる︒
一

テンアメリカにも陶撮の嗣画

このためICNSは︑①滋ごともある︒

一

加藤筑ICNSの設宣を⁝閃を羅助しているQ擬近︑加 どを麟襟とする︒

総︑立地憾輩の作磯llな︵NUSS︶﹂計画で︑加黒盟

RCAの枠内で︑国連聞発 技術擬助計画以外にも︑I 遍的な価値を持つ寅全性の額計画︵UNDP︶が都分的にAEAは門原子力安金麸墜
単を作る②共愚の政策︑過越拠出し︑アジア・太甲洋地域の十二か国で千二濤万がと七年聞をかけ︑五分野でR︷と 盟岡の要．閏で︑邊転得の猶子

は︑その国の開発段階が大き⁝纏縫罷嚢繍王AEAの伎術協力での緊放射腺利用を促進する当事が 力発電所の安黛柊を再調査す 鰹むμが強く︑IARAでも︸以上 と ︑ 数 千 の 技 術 協 力計画

脚る︒IA封Aは技術協力をれ進るものがある︒十年以上ア

賭拡敬を勤長ずることにな

る眼り︑どの岡とも協力する

つかみ︑それを国の方針にま第二に︑醗際協力は必要だ

で高めることが必嚢だ︒

が︑協力によりかかり︑それの原子力発惣国と︑旗峯力発的な意児が多いが︑これらの必要もあろう︒これには消極

難所思懸蒋の対策で協力する
協力の内容では︑入材の箆ることは鰐能だろう︒

必愛だ︒

国の箏情にふさわしい網応が成訓練が薫ず取上げられるべ

力のように︑協力の実をあげを得たのも︑猟在嗣子力の利

日本が原〜力で今日の地織用が凝望なのも︑全く国際協に尉えることがあってはならのが鎌瀬しい︒このため︑こ必ずしも︑猿予力闘水法にう IAEAの酒動を中心に行つ
翔やIAEAを逓じての研修
影響も大きいし︑実際そのよに関する景情だけでなく︑物きだ︒臼宗の︑麗際協力奮業

たわれた協力とは淵えない︒ない◎購麟に政府︑関係業界して放っておくことはあり得

アジアでの現段階の協力は虫ず︑その繭捏として法難力国に較べ︑かなり毘劣りがす

業獺受入れの研修生のなかでない︒

脇際協力の特異性と︑日本のの妓術援助活動を拡大強化に隈られていたが︑各国のニておくべきだ︒

アジア地域では︑鍛近巾国の原子力関係蕎の比癒を︑も来︑R王・放樹線利用の分野 要だろう︒濠た︑国際協力灘 が一休となって︑協力のあり

酵母はへ世界︑とくに途上国れたい︒

野際協力の喫壕えカについて触漂チ力閣際協力が特別に論ぜられるのは︑原子力の持つが︸AEAの正式メンバーとーズに応じ拡発されるべきローチの佳方がわかりにくい輕は今穫︑原脳力での国際

嶋合は︑康産が国際協力セン濠っているのは画ばしい︒しら開かれている軽水騨の安全

岡様に︑研究轡の交流を園

ンド滋養力発電所︵？M←にあるので︑誘い将来︑研究者協力がます劃す活発化されね

盟やIAEAのボランタリーIA猛Aの技術撞助は全世子力研究研は世界約なレベル い︒そのため︑今翔牽四臼か いに利旧していただきたい︒

かし︑中圃が核不拡散条約加の二劉くらいは︑アジアをは 研究酎爾のワークシ識ップ

ばならないこと︒臼木もそのと︑34﹂こでのリーダーシップ

串本が田本に影欝を与えたよ

界的なもので︑欝ら隈弊があも︑関心のあるアジア需圏に闇で穣極的に協力の実をあしがし︑河より事故を起こだ︒中国のRCAへの加盟っと高める必硬がある︒

うに︑原子力の利用は︑一国

サプミッシ灘ン受入れを拒否る︒そこでこれとは別に︑二じめ︑外憂の研究者の参加を門戸を開いている︒

し︑分に応じた頁献をすべき

げ︑アジアを始め︑嵐界に対さぬようにする取素の協力がだけの問題ではあり得ず︑各していることは残念だ︒私は圏聞の双務的な協力が健愁さ震めるくらいの闘繧で門戸を最後に︑日本が歩んできたターを設置しているので︑多田共逓の議題として︑国際協むしろ巾圏が近い将来︑積極れるべきだ︒アセアン諸国な道をふり返り︑開発途上国のF篇○ことが衛益だろう︒欝木原より大切なのは︑・欄う塞でもな

力によって澹められねばなら的に核不拡勲爵約に加盟し︑放射線関係の筒崎研究所な︑開くことが望記しく︑とくに現にイニシアティブをとるこ

原子力協力については原子 核 兵 器 国 の 蝿 携 ︑ 核 箪 縮 の 実がよせられている︒しかし︑ない︒

どから︑猿子力協定により︑力纂諸法に門成果を公開し国とを期待したい︒

だというのが私の意見だ︒

協力闘漂を結びたいとの要望

なっ て い る が ︑ そ の う ち主に際協力に資する扁とうたわれることを険講すべきだ◎

第一に︑各園が悶情に応じ参考にしていただきたい︒

ものだ︒スリーマイルアイラ な り ︑ 臼 本 と の 協 力 閲 係 が 深

放射能という性格に由来する

うべきだ︒に馨して︑積極的な協力を行 する必慶がある︒RCAは従る︒受け入れ態勢の鹸化が必力のおかげだ︒しかしこれが国で要故が起これば臼木への

アジア地域の協力には︑その相手国の社会理解が必要

く翼なり覆雑だ︒このため︑技徳移転の円滑化をのが日水の基水姿勢だ◎

進められている︒この爵画で るため︑﹁逮転安全魅町鳶融
要な溺醐に﹁RCAしと呼ば途上 濁 間 の 技 術 的 ギ ャ ップをを遮 め て 来 た ◎ 先 濫 国 と膓発

私 に 与 え ら れ た 演 題 は﹇こ途上国協力

どは国際研究所に性格を変え

アジア地域における協力聞

れか ら の 国 際 協 力 の 諜 題﹂と醗村i萎鋤

を作ろうとの動きがある︒

蒙輪紅熱騒繍難霧鐘繋り七名のバ不リスト層簾予

蒸・シ・ン三原勇際協力の新罎では肇︑旛原男運が﹁これからの爆男の謹と蕊4シ
人材養成の協力に重点

聞

フ

プ

観
マ

アジア谷国の原子力襲職 協憲によらずとも︑インドネ

書誌繍憾

外國入にとの話をされたが︑員が︑原研の研究貞の一碧を台わせて︑設計蕎の慧敏を写れていない︒顧客のニーズに選については︑あ蕊り理解さ桟技術を移心することを園櫨

CA計画は︑開発途上圏に競計薯情がわからなければ︑効とは︑受入れる側の製造・設基盤の整備は特に重要だ︒轡

とするため︑入材養成と塵業

ブ・トレーニングなどで︑人地域訓練コース︑オンザジョ

ワークショップ︑セミナー︑

門家の懸口︑フェローシップ︑協力の内容として︑入材交流

協力を礪極的に進めるため︑

リドワン氏人材の養成訓

材蓬成に協力している︒

受ける技術や集材を十分に語に羅点を躍くべきだ︒移転を

頒藤民 原子力での途上国

率的に行えない︒

ベレッツ氏王AEAのRていく必要がある︒

今後も努力しだい︒．⁝

村田原産国際協．⁝︵左から︶・⁝⁝⁝

を含め二か国協力で︑R王や放射線利力以外の原引力協力

糠にとくに職制を置き︑醸本

くためには︑人材交流を遡じを行いたい◎

胴できる人を獲成するのが重て︑お互いの理解を深め︑信要だ︒協力を円滴に進めてい蕎餐︑ベレッツ︷AE⁝

頼閲係を築く必要がある︒入

A技術協力握嶽洗口次長 潔

マンツィング︒来原子力学．⁝

議畏︑鄭韓国電力技術重三︑臣⁝子力公社繁鎖副社長︑紺田醐理事規︑ボン・カナダ原

ア原子力庁陰欝︑天野原研㌦長︑リドワン・インドネシ

加腹科技庁調査国際協力課⁝︿パネリスト﹀カセン凋残営門長︿巨漢﹀

鷲⁝ ・⁝参加者レ︐−︐壌

しかえ︑手続きを調整するこ撚雛
購

灘難羅i灘i灘灘灘謙婆躊ているように︑平棚利用であ

挙句

購鰐

謝儀

ンッ

「原研の国際化推進を」題﹂について話そうと思う︒

〜

。㈱帥一

島村原子力委員が基調講演｝（6）

昭和59奪3月22B
襲
業
産

子
原
薦黒蕊郵便物鐡可）第1225号

澱セ5ン

菱馨＄9−6ンツ
リ

エ ネ ル ギ ー の 蜜 定 供 給礁儲のために療革力発電が必硬だという こ と は ︑ 祉 公 的 に も 認 識 さ れ る よ う に な っ て 潅

だ ︒ し か し 甲 子 力 開 発 に対する国民の理解はい謹だ十分てはなく ︑ 含 慧 形 戚 を は か る 素 で 多 く の 諜 題 崔 か か え てい る ︒ 第 五 セ ッ シ 躍 ン では︑原峯力開発のパブリックアクセプタ ン ス ︵ P A ︶ 健 近 の 一 助 と す る た め ︑ 原 子 力 開

的には︑人聞も臨然生態系

擬警をこうむることはないと

鼠際祉会両面にわたり︑実盤

分闘題の解淡は︑国内祉禽︑ノ

とる必蟄はないとの嗣快なコ運動の撫穫援助が︑原子力である︒このため︑廃鍵物処 的な蹴りくみが必要となる︒の十分な口頼感の蓄積が必要

今後︑各地の計画附工夫や基輔にして考えていかねばな

した方法から︑受け入れ難い

目D藷圏は︑長寿命廃棄物や縫澱済み燃料の藩邸地誌処分

計爾を撫避中であり︑また︑ある︒さらに蝋部の賑々は︑

一天畏

日韓貯蔵の開発を薩ちに進めるか否かの渓定を後日蒙で持自国の原子力発露計画を撫進

木臼は︑パブ夢ックアクセ

それをカバーするのだと一般頼される︒反鮒の立場の人も薙灘誠実な住民対応必要

借り物でない議論を衆にあり︑それにより原子力なっているとの認識が一般公

第六は︑その覆しのぎの約んできた︒

つ﹂悶題などにたずさわって 本でも最近は相当の経験を讃のようなことが地元住戸のPから完全に働くというものでなものでも︑設計・製作段階

るとの懸念があるということ

渓には原子力は戦評につながそれはまず第一に︑一般住

いとの気持ちが働くものだ

失敗はなるべく報告したくなをつくなといいたい︒薗分のんのこと︑内に鯉してもウソ

第七は︑外に対しはもちろ

Aを得る上で原劉的な教訓と 束をしないことだ︒

はない︒一部に原論炉だけを両刃の剣であることを十分理を考慮することだ︒原子力はが︑これでは司令謡は判断をえないと誤解する人がいる﹁むつ﹂間題のときに縄課し

購八は︑地元の方としてはた︒

くる◎しかしこうした要求ははっきり損濤し贋識する姿勢

交渉なので無体な嚢求もして第三は︑住民は一般的にはて賠償するわけではない︒どが必要だ︒私達は犯罪を犯し姿勢は禁物で︑お願いするとているが︑霞分の近所に窯る

子力施設は︑NRCの蟹蝋下な質闇に答えるためNRCのは困ると考えているQこの こかでやらねばならないが︑

原苧力開発は必薮だと理解しの姿勢が必要だQ

原子力発織を逢めるとの蔽いエネルギーで圃っているから第二に︑田本は資源がなく

誤まってし京う︒このことはもので︑システム全体としてが︑トラブルは避けられない 解して沈める必襲がある︒

特別織し︑談ちがいは起こり

では︑捜術的にどんなに簡単 して参考になると思う︒

研究開発︑技術醐発の臨場

譜をしたい︒

子炉笑験駈での経験をもとに きた私の経験から護うと︑次制︑姿勢も含め︑私の京大康含め岡じ海外の文献で議論しプタンス︵PA︶だけでな に説胴する必要がある︒
ちこすことを決めている國もく︑PAに闘係ある研究体 察大原子炉の建設︑ ﹁む ても勝負はつかない︒幸い臼型の日つとなっている︒倫理げとなる非臨にやっかいな旧

がけて廃棄物無題の満足すべずるにあたっては︑それに兜き総禽的な解決がはかられる

間題を含め︑罠給田廃棄物の黙諾が盛期にわたる解侭伽羅必ことが条件となっているQ

上︑機構上︑授壌土の懸樋な璽とすることは︑現代の基軸

こうした背顯とは瓢腹に︑旗に︑とり返しのつかなくな

発庵のPAが妨げられつつあて﹁絶対﹂の確かさのない謹 廃薫物問題が未解決の談濠に決定占が処分の安余牲についはさし縷えるべきだとの櫓脚る懸れある渓定を今臼行うのこの問題の解決には︑公衆る閣があるのも事実である︒て︑制度︑麗制︑捜術︑経済が︑廃島物処分藍碧につい

周方︑膿漏家の閤では︑廃に嚇脈観じるものである︒

建物処分は技術的には甲山なの金諾にわたって幸分な情報

く︑いくつかの満足すべき暫定貯蔵法があるので︑捜術的

蓼潤︾睦︾捜り導漏日︶尊期鑛雌廼導歴︾MU埴MUり鱈︾口U隔日り解導睡り睡鯵ほ口銭hり蓉MUU口ほ鞍蜂

も︑実際に廃棄物鷺理に採難

分聞題は︑緊懲の度禽鷺異に予期されるとおり︑廃藁物処

凶ごとにみてみると︑融然

ンセンサスがある︒

を期待したい◎しながら大きく削進ずることらないと慰う︒このだめ︑そ 購づくり酒動について︑損葺 産業会議のような場を媒体とて︑より瞳かな側轍を発揮での計画的対縣は︑建設による がよい懲瞭での離漿相牢とし
活力︑財政力のあるうちにでルされてきたと思われるが︑爾爲群島窮A疑庭襲A提爲甕︽畿6隅a食負︽黙襲縫擁良6睡Ω農︵ して籔われている︒一部0番

溢るだけ早く惹蓼する必襲が きるような樵断的な地域振興ある︒

俗鯉の原子力発憲野立搬地

城慶訪ねてみて︑その欝欝効用を組み禽わせて地域の振興

四馬を立継し︑計画的に実聡少ないのが実態だ◎

してきたところは意外なほど

それは第一に︑これ象で立逃の障霞要顯が厳しい一巡立弛地鰹進の必験性が非常に強く忽々の間に経過してきてし激つたこと︑第二には︑政策らだ︒

を覆聴せざるを鴛なかったか

立案の蝕でも必懸懸的な一面

先簾の磁入れなどによる多鉱

地域思想の変化︑エネルギ

志︑慧欲が縞果的にはスポイ

域みずからがもつ主体的な慧このような経瀬の申で︑地掘︑徳の厳的な勉城撫興完

発 を 男 臼 的 視 点 に 立 っ て︑池域経済や環境安訟︑捜箭開発体制︑ 規 制 な ど さ 束 ざ 蕊 な 側 面 か ら と ら ． X た 四 人 の 講演が行われた︒

内発型の地域開発を一眠年からは爵農︑福海傷⁝原子力 発 竃 所 の 蹴 搬 政 策 は礎塾㌫点検期迎えた立地政策
仏は工 業 宣 概 論 を 轡 標 し て一な開発機禽の構棄が外心竿一いるが︑駆薬嚢塗篭姦醗と羨発瞬の蜴今︑いろいろ謡で犠響
調蛮螺行うとともに凝たに玄⁝越えてい る ︒ そ れ は ① か な りにたずさわるようになったの一など特徴的な計画課題遣もっ廉た原子力発惣勝の場合︑ている︒

は・照釈 四 十 三 轟 に ︑ 当 臨 廷海士竃所の展望を実要し︑さ︸の立匙実 齢 か つ 曇 れ た ② エ ネ︷f美装だった織実写一発撫所といきん報焦酵を濠とめた︒木⁝ルギー璽情が変化した③地域

外藩的な闘発のタイプとみらーや立地環麗の変化を反映し⁝した一 ⁝ か ら だ ︒ と く に 地 際れがちだが︑黒鍵には他の謝て︑最近ではいくつかの地点

美浜発憲 所 の 二 地 点 の 匙 滅 影臼は︑これらをもとに紘括的︸振興が量 か ら 耀 へ と 星 調 変 化
な所磁を述へたい︒

災のシード︑飽の一般の地域で長期的な計瞬づくりを考え脚⁝し鞭擶擁鑓終見処地分かにらつ高いレてベ敷ル急廃な彙行物動のを鹸 をが与必え慶らでれあ理る解とをと深もめにる︑こ究と極来園の原子力規制蚕員鼠RCは︑核物質や原子力機器 趨こりそうもないがあり得る らゆる規制難路を支援し広聴なり︑各地に多彩な村づく

近くに作られては気持ちが悪約四十年の遡転期閣中︑娠で行われる︒﹁どのくらい安金なら十分

鵠慈ム

必ずおこるもので︑その騰み擬しがちだが︑単純な失敗はまでも絶薄におこらないと約もちろんだが︑理屈だけでな態度も必要だ︒談た交渉ででその適奮について評価検討

ような事故にもつながる蔚能

いが必蟹で︑これは田本的な重ねによってはTMI編故の欝欝号︵ご一二四

認胎の藺独レーア氏講演の概弓︶の第五面︑総懸蕪次大会

訂正

侶頼感を得るのに必要だ︒

く欝欝をもった人間的ふれあを行っている︒この安全商標性がある︒こういう蝋純な失は︑規制により受け入れることのできる低いレベルのリス

第五は︑繊り物の烈識でははだめた︒

クを製す特定の数値であらわ 敗を絶対にやらないと⁝ぢてされ・防誰レベルを明確に定レベル廃棄物ガラス圏化実誰

要のうち︑﹁パメラにある蕩

工鵬﹂は︑﹁モルにあるパメ

一ゐ︑国際分野に3響いてN だめで︑窃分のことばできち

皿、取りくみにも参加している︒㈱して讃巻する方がよほど信た︒おわびして訂正し談ず︒

やっている研究︑経験に立 闘化プラント﹂の誤まりでし︵IAEA︶の核不拡散へのの@隅

原産羅次大会特集

か﹂との安全に閲する量水的

脚

いとの感構を考えて榴談して交渉にあたることが肝要だ︒

いるのである︒きぜんとしだ

へんの総懸な心理を理解してCが必嚢とみなすすべての新 発霞所運紙により︑生命およ

第四は︑安全であることをに入り定期照査を受け︑NRは︑欄入や製塩全体が原子力

び健優に対し付加的なリスク

楽国の原子力発露所の許認ング︶に従うことになる︒許 を負うことがないような防護 強調するあ法り︑単純な失敗
認可施設の極蓋と指示は︑N レベルを求めた安全劉標を提いう国の蜜全離婁に係わる事 な設計上の特質をもつことうとする霞気審業轡は︑まず多重防護と騨ばれるNRCに︑適切に達成し得る程度に る︒原子力発電筋を設置しよ構峨され︑各委員の任期は五の安金の弩え方は︑三つの明 事故を防止し︑実際に起こるは︑科学駒根拠に立つことはれ︑大きな旗果をあげてい院の承認が必要で︑毎奪一人

冠Cの五か勝の地方局が実旛 案し︑昨年から二穣聞の予定

たな換件︵バックフィッティ

が任期切れとなる︒職員の総鹸切に建設許珂を受けねばな

で︑その囲約はあらゆる場禽 町は二段階のプ切セスからな

地繊撫興の確かな富商は︑数は薫千四百入で︑八四無厩 確かつ相互に補完しあう防護 かもしれない繋故の影蟹を軽臓野葬が判関した雲台は沼縁が譲せ

この隅︑建設許司段階で公聴 られる︒△嵩年九月三十臼のRCは︑二十一か国と安全惰 んと譜をする必要があるといらず︑次に売成臨近になった し︑硯制に違反しているごと 冠している︒

評駅謝安全目標を評価中

多重防護で原子力規選
NRCが設置される談での予算は四騒騒千万がだ︒

奪Q穴統領が任乱したあと上 項についても桜鱒している︒

飽域み ず か ら の 発 腿 へ の 飼 物

これからの電源豊地政策る︒と凄烈に依存するものだ◎

は︑霞 源 三 蔽 交 付 金 制 度 を こえ︑煮 凝 開 発 の 原 点 に 立 ち 鼎 は ︑ 甑 十 年 以 上 に わ た り 原 子

ネルキ

歴鑑の規胡もむつてさたが︑一九七四年に議金が℃

ー綴轍改革法を翻継し︑翌七建設・運転静鶉斑︑塞轡の公

NRCは︑腰ツ力発扱所のと選に逓転認可を串議する︒

レヘルからなる︒第一は︑最 減することてあるQって各々の蜷城の零点にそく 力展鐡会︵AEC︶が康子力した地 塁 拡 興 菅 野 を 強 力 に 捨

原芋 力 立 地 話 城 の 乗 合 ︑ 他

准ずる必翌がある︒

係守醜設計であることであの地域にくらべ︑①建設に伴 五牢にNRCが震怒された◎ 小限適確な蛍全余裕厩以上のこのエネルギー機構敬韓法の酸鼻の膨欝を防止できるよ る規則や条倒の発行や検蓋︒のもとでNRCは︑公衆の健り︑第二は︑予想される機羅 表︑許認可した講評を規制す 金が︑法律に蔓づき原子力安 鋸度宋までに課された罰金総 報を交換し︑原子力の輸出入 うことだ︒海外の文献で物をう激動 へ の 長 期 に わ た る 謝 爾

慶と蜜全の確保および環境の的を達濃してきた︒蕊た︑あ

執行を遡して︑課せられた鷺グ､よりは︑ふだん自分たち ラ法の爾レベル廃棄物ガラス

的鮒応 が 不 可 欠 ② 糟 当 額 の 財うバックアップの機雛とシス窪

鷲の許認斑や国際原子力機關
源が嚢 づ け ら れ る 反 訴 ︑ そ のの愚蒙を行っている︒談たN テムをもつことだ︒箒鷺は︑保全を償的として康子力産業

額は四議席＋万がにのぼる︒
全許斑金聾︵ASLB︶主催

今年の原産年次大会には︑燈騨二十六か国︑三圏際機関か配慮が 必 要 ③ 開 発 シ ー ド の 発

諏

蒔限性 を い か に 寛 服 す る か の▼蕊

、ら約千 二 颪 人 が つ め か け ︑国際色豊か徐大会となった︵写

蟹調費巻実施してからだ︒
整備彫 嶽 方 践 偏 的 な 姓 箔 が 徐

振興で は ︑ こ れ 嵌 で の ﹁ 施 設振興旛策をいかに編み入れ縮ているように買う◎

み上げていくか軌痩な役灘を るような機運が醗成されてき々に弱懸り︑代って︑地域み

耐からの創慧と工央によるシェー

臥貸良轟轟︽騨自白阿脅械爲︵日樺弱弱禽霜曇高麗臼着着霞居食Ω臼貸自霞慶自群議Ω目高爵︵樋蓬蓬食農R轟禽臼鍵食高邑窪Ω段窪Ωa負越爵磯舞臼舞爵自禽自禽霞綾三二霞自捷震︵﹁内 発 型 の 地 域 嚴 興 方 式 ﹂ も ち ︑ む し ろ 内 発 的 タ イ プ を

権藤霧巌廃棄物処分のPA重要の輸出︑独爵禁止法の順守と 事故シナηオを防恋する精別 な研究に呂資している︒︵NRC︶は︑五人の委壌でが爽劃に藩えられるように

公衆の理解と信頼をり︑縢 条 お こ し 越 動 が 展 闘 さ

柴田教授

繍㈱㈱描繍韓伽斡
糞は初日の会場風押︶

▼
国隣一

旧藩

聞

力

惣、．

灘

原産隼次大会特集﹄㎜｝

ロバーツ蚕鰻

無爵

麟務嗣

く目引
ぴoo￠ゆ◇◇㈱㈱笹生二二第1225号σrlゴ蕊覆郵穣三婆つ、乙懇更㌶轟

業
産

子
原

昭駆59無3月22
（7》

闘

力
子

ず構

ソフト面に重点おく
璽礪罷工試に委託予定
通 産 雀 は 新 無 度 か ら実用切子力発電旛設安全性実証解析讐委託 覇 業 を ス タ ー ト さ せ る 方 針 だ ︒ た と え ば ︑ 外 蓋 の
顧 子 力 発 電 所 で ト ラ ブルが発生した場合︑わが国で同様のトラブ ル が 起 こ る 隅 棚 性 が あ る の か ど う か な ど を ソ フ
ト ︑ ハ ー ド 両 面 か ら 検討︑その輿論を地元などに知らせることに よ っ て ︑ 不 必 要 な 不 安 を と り の ぞ こ う と す る の がね ら い ︒ 原 子 力 発 露 所での噴故やトラブルについてはとかくマス コ ミ に よ る セ ン セ ー シ 翼 ナ リ ズ ム が 先 行 し が ち だ

さな役岡を漿たすものと期待されている︒

が ︑ 国 に よ る 正 確 な 判断が行われるようになれば︑今後原海鼠発 電 所 に 対 す る 正 し い 認 識 を 確 立 し て い く う え で 大

昭箱 徽 や 鎌 継 に お こ っ た米 題報性の観煮から︑京ずマス
熱熱蘇鵬齢雛懇鍵糠群論郁醗鷲毯
正し い 認 識 を 築 い て い く う え で 発 生 す る 可 能 件 が あ る か ど ⁝コミによって第一報を知らさ乎乃発 慾 事 故 が わ が 国 で セン れることが多いが︑その内容での 匝 宙 の 一 つ と も な っ て い う か な ど に つ い て ハ ー ド ︑ ソ 一︸た︒
フト両撫から綿雲を加え︑讐

国スリ ー マ イ ル ア イ ラ ン ド原

セーシ ョ ナ ル に 報 道 さ れ た例 については逮報腔のジレンマ

婁

ド軸

?〆

／

鍵

︒ノジ＾犠︾︒ヂ瀕

箆

！

〜

輝

〜v

あ

辱 ま

撫︑灘︑
晦鋸臼

♂・

口悪

燃

・囁

ぶ

・

︑

ビア麹

♂島

︑〜艶懸

︑ボ瀦鑛

鑛

詩鯨毎．

鷲

事、

露士遡橡式会社：〜贈桝販甥湿＝潤『＝105夷京弩磯区西風禰3−21−8TEし（03＞43アー5碧1受けると艇屑ボ垂垂となる欠の盤理と設計の検謁および評

心血晦込み締切りは七月二f一など︒

科学技術計算用ス→←翻ンピユ㎜識ている︒

伝送できる③岡社独灘のプラ

スチックスペーサ内の光ファ国際会議あんない▽国際原子力機関︵IA猛︵NUSS︶の安全コードとA︶主催﹁原子力安全堪準指針に関する国際シンポジウ

臼本申込み︒問添わせは原産・＋一環︒

技術課濠で︒の五識麟㎝治体などに籍らせることによ

同齢では︑すでに学ルマニ

具心的には原P刀℃学武験 点があった︒
セン々；に凝託する形でスダ

ウムを全く含蒙ないフッ泰添型のファイバを閲発し︑耐放加のステップ・インデックス

ートすることになる見込み︒

は︑電源導線立地勘走に組みまた︑通薩省では︑地元僅

また︑ケーブル製作の上で今晒開発されたケーブルの羊な侍喪は︑①ファイバのコ

ア部分にゲルマニウムを念ま

伝送絹失の蔓立が無常に小さは憲に︑今後︑漂子力開発に取粗む因々の歩みでもあるからだ︒

低迷する原干力産業を日本がいかに活性化するか︑各園

積穐的に応じながら︑大会で指摘された協力要調に

式 の国際協力を地道に展開すべき時であろう︒︵朽木達夫詑者︶通てはこのような要請に応える超高速（500MFLOP醗〉の冬二｛学技彿㍊剛｝ドスもの︒﹁トラ．に対する合しい認識を確︶したとえば︑トラブルの実態⁝って︑原レ船庫竃所の曲金幹起こした機器が臼木で ていきたい方針だ︒輿体的にを把握するとともに︑

汲民から編される原子力発罐駈

使われているかどうか偏︑門日本の運転管理体制でそう 込む形で震託業務をスタート
したトラブルが起きうるか﹂

功しているが︑大羅の楠鰻伝への不安についても︑側々の 射緻特性を向上させるのに成ケースについてコンピュータ

送の点に問題があった︒

家た︑通薦ではこの婁託箏させていきたい考え︒

ーブルは︑光を透過するファなどについて総命的な判断を業のなかで︑原子力発霞運転 ーシミ澱レーションで㎡弗し一経験に関する情報を臼動に活⁝てみるkうな巣務も臼うこと

璽添とする添加剤を添加する

今回︑同祉が聞発した光ケ糊して・安全昨・﹄頼粍の洞︸を漉薩し︵いる︐

イバのコア部分にもフッ翼を行っていくことが二極えられて瀬八省では︑こうした郎確いる︒

一に喪・∀ててい≦三もぎ瀧化に成功したのは初めて︒

g大に伴い︑原子力発電所 も難燃ポリ腰化ビニルを用い

光通佑システムの感用範囲〜内でも︑監視や池絡傭のケー ることで難燃ケーブルとして

ﾌ別報を俵送できる耐放射︷ブルが増加の煩陶にあり︑大 の特性も備えている︒

線糠のある光⁝の蝿が纏れていた・
は︑帖縦伝送い 導くために申央部のコア部分

ックス型のト〜一半倍程鹿のい②従来のステップ・インデ

通常の光ファイバは︑光を ないため︑放鷹線覆窓下でもにゲルマニウムを添加していの比較附小さい三弦甥鵬無難増議饗瀦翻
齢一瓢輔≡剛τ舅常に広信城で多くの続蝦がステップ・イン るが︑ゲルマニウムは放馬糠

ファイバとしてにしたものである︒

ンデックス型ファイバで実用 ながり大嶽の情蝦伝送を河能⁝があるが︑グレーデッド・イ ことで︑耐放射線特性を備え

一αーー1﹃一な田所を仔い︑その緕漿を臼家憲胱開発に成功
対放射線性を強化

住友電気工業は︑耐放劇譲・クス型︶の多心光ケーブルの︸議︵グレーデ・ド・インデ⁝表した・

小養義

従来︑耐放鰯旧糠特駐にすぐれた光フノイバ

・讐性にすぐれた大騒脂報伝一開発に成合した︑とト︑．一圏発

鷹灘遜ノ
耐放射線特性で︑大盤偶報が伝送できる外心光ケーブル

帽−齢＝喘一一糊＝一＝﹁開T＝一＝

イバ収納構造となっているた械的将性が非常に安定④ケー

なテ⁝マのなかで︑島村原予

発の経由をあらためて波れブル構成材科に全く金属を胴め︑屈曲︑圧気讐に為する機

原子力発電聞発欄僕の下方修 きし︑原子力技術墨入の 魅

で電磁誘滋を受けない⑤難燃

いていない無金属型構成なの立地が雄航していることや︑となったが︑大会に参加した

られている︒

今回の無次大金では︑﹁第二再処理工場廼設の際にもこの点を考慮に入れる必要があ

飾臼までウィーン︵オーストム﹂H十月二十九日〜十一月
原艦は昨薙夏︑原子力麟際潴み燃料の中間貯蔵に対する がまさに注囲しているQ
海え方が開発愚事者から公武る﹂︵豊田束霞常務︶と使用

特性を毒する一⁝など︒

正などを受けて︑核燃料サイ 力と難しさ を述懐することで建設する第二再処理工場の 力委員が︑わが国の康子力開られている︒わが国では罠間

二軍亙＝繍一一柵＝鼎＝篇−二糟一≡ヨ一椚繭一f；＝一聯一門≡譜−二諜一一濡＝篇；王一篇≡︻一一蕪一一−篇一一一隔＝一≡

農難燃︑簾繋聴器購㍊聾鞍陛郵

このため︑これが住罵の聞いえないケースもある︒

はまだ 記 徳 に 継 し い ︒ こ うし などから︑必ずしも総総とはた海外の原子力発磁所でおこるトラ ブ ル 等 に つ い て 難 民は≡肝＝︸㎜＝襯1＝＝㎜齢蚕一門㎜一一一二篇一一齢ニョ頴1一＝一蚕＝﹁原子力寝業の活性化﹂のセ 精鐙にあるなかで︑陶坊氏がッシ繍ンで山口線国磁力開展門それにかわるプルトニウム

力発 竃 所 の 臆 翫 の 聞 題 を 盆 めの﹁軽水炉全体コストの二〇 利用の努乃を日木は他園より

家な け れ ば な ら な い ﹂ と 原 子！斜脚一一一 ＝冊憎＝ニー＝二値＝㎜一一㍊一一1＝掛川＝漏一一剛＝1＝＝一＝一㎜一一闇＝／醜コ㎜一﹁㎜二柵＝摺−謬

原産年次大会を取材してて︑ バ ッ ク エ ン ド 全 体 の 新 しの実現に黛力をあげる二軍が 強調したのに呼応して︑褒蝋力を入れて避めるべきだ﹂と

係蒼 に あ ら た め て 呼 び か け たある︒

菱 璽 工 祉 長 ︶ 一 1 と 原 子 力 難 い構 想 を 明 確 に す る よ う ︑ 関 ％ 綴 越 の 提 唱 と と も に ︑ そ業の開発速鷹をいささかもゆことだろう︒﹁日 本 の 原 子 力 発 囑 は 総発

るめるべきではない︑との姿

電力の麗田常務が︑軽水炉で クルとりわけ薄処理工場建設

電電力 量 の 二 〇 躬 以 上 を 洪給開発途ヒ濁にとっては添唆すのプルトニウムの商業化につの適切な計画を明確にするこする濠 で に 成 長 し た が ︑ これ

これらの翼沐的な提岳の背勢が示された︒﹁纏力の五分の一は原許力

は譲子 力 が 一 人 前 と し て 扱わ

景には︑わが国では工○OO いて国際的なコンセンサスの とが必要になっており︑政府 るところが多かったと思われ利用﹂を纂本路線とするわがるQ広本の原子力開発の歩み

発電 ﹂ と 園 民 生 活 に 不 胃 欠 と︵有 沢

原チ力発達の季力を軽水炉がや原産の場でその横譜が進め﹁低経済成長下における原れることを愈味する﹂﹁使消済

年には総発会凱のほぼ四〇％展瀾の時必要性を指摘した︒

なっ て い る 原 子 力 だ が ︑ 田 民

六か国からの海外参加蕎を含

日本式開発

マとした今鳳大会には︑二十なった が 宙 主 性 が 確 立 し てい
め約千二百名というかってな

今一 歩 の 努 力 が 必 要 ︒ 有 沢 会のト分な理解を織るためには に達するであろうといわれる み燃料熱処理ープルトニウム

銑議

子力産業の課題を基調テー︵向坊原 子

い多くの参加者が集騰り︑今巌産会 長 ︶ ︑ ﹁ わ が 醐 の 原子

るとはいえない﹂

後の原子力開発の賊難を探力は灘 入 か ら 始 騰 り ︑ モ ノに力委録 長 代 理 ー ー ︒ 十 三 臼か

日本に注目する各国ら開催 さ れ た 第 十 七 回 原 産葎るため熱い討論が囁ねられその議論のなかでまず特謁た◎

次大会 で は ︑ 雷 頭 か ら 原 総力の 鳥 総 がつ占めるとの覧通しがあるため 国が︑翼休的な施策をさらに諮戒

進めなければならない將期に 遍程で︑現実的な対応を求め 力を展開するための努力を重

づいた︒

界首脳の

きているのである︒の場で初めて示された︒原子 協力センターを設置して︑開 ー3ア︶で︒主要テーマはNU
発途上国の一了ズに応える協 SSの闘的および面喰︑安全で︑開発黙黙蕎として醇来を力が薩業として自立していく

長も 関 係 薄 の隠頑した翼諸である︒

をしなければならないことは︑する時期だとした︒

促し ︑ 経 済 性 追 求 を 簾 纒 篭 に綴織努力

欝欝 に ︑ ﹁ 近 い 将 来 ︑ 石独子力の今後＋年間の最電嚢課

有沢原腔鎌継が﹁鎌入した原

今図大会のハイライトの一う︒

られているということであろ ねている︒人稲養旗など今隊 纐︑安全暴漢の諺理と施行

順子力 発 電 の 開 発 が 石 油 供給

価格の櫨上げもあり得るが︑現在︑矩麗済み燃脳瞬処理
容猛の世界的な不足から︑二もう一つ︑長期的政策に関て萄 鎌 継 罠 は ︑ 碗 伍 三 か 月 を し て 今 回 の 大 会 で ク ロ ー ズ ア〇〇〇奪までに発生する健朋

経碕性向上対策の一つとしクエンド︵後半部分︶離策ップされたのは核燃料サイク︵生田日 本 題 は ︑ 該 撚 料 サ イ ク ル の バ ッ

エネ総理噺長︶﹁臼本の原子

要し て い る 原 子 力 発 勉 所 の 定の資定に役立つ﹂だ﹂とし︑とりわけ﹁放窮性理できないのではないかと見 論でも︑国際協力という広縄つとなった原子力国際協力の力事篶 に あ っ た 軽 水 炉 の 決定

速増殖炉の実爾時期が乱れる

ルのバックエンド対策だQ筒 済み燃料の丸幅以下しか再処 新段階をめぐる海際パネル甜
ットの部分に翼正置から取組 う提議を行ったが︑これは︑〜鑑

Seco正1｛1｝◆Per

Operatio1｝s

Float11壌Poヨ脆t（Mlll王on※MFLOPSl繍：ll三二111

驚l

灘論認

認ンピュータが1秒酵警に100万同の四期1寅算をすること。

ぜ

VP−100／200の利爾分野》㌔FAC◎M

｝

｝の

一事

住友玉詠

離期 闇 を 二 か 月 以 内 と す る よ
︵末永 三

薦

懸

野

VPシステムを提供しています6

ーパーコンピュータ》FACOM

一ブ

版とな る よ う 改 艮 加 圧 水 型軽 廃棄物処理処分というデメリ

水炉瞬発を進める﹂

飾

盤

、㌔難

饗1

量蝿曜⑪躍蟹瀞愚⑪⑪／盆⑪⑪

顧曳ぐ一

語鹸

黛藁

麟灘

慧、

その池

纏

500MFLOPSでは、1秒問に5患同の犀、1算を行ないま鑑騰

聞発麟原イ炉の安全Fl解卸τ働電f団路の解梼轡航空機・ロケットの；1知i㊧

騨饗繁

・、

超高層ビル・長人矯などの描亀解析懲気象汽！乏轡遺伝イ・素凝

臓郷

φダ評

⑫気象観測・資源探査のための二一からの画肌精報処理踏襲融ぐ≧炉の｛1η究・

炉

学技術の分野で超高速シミュレーシ誹ンに対するニーズが高まっていま夷富珪

・鉱∵や

臨∴
鞍

いま、宇宙・療了力開多もから資源探査、さらには電」㌃回路の設凝など、あらゆる科

…畿藩疹

メ

ど

へ

Σ〜

緯超高潔シ平飼レーシ翻ン

斜塔
無終

、

九輪嫡疲灘麟コ樋｝（8）

昭和59奪3月22B
蚕

業
産

原
儀三樋郵便物回忌）

第肇225号

昭和59年3月29日

日

通産省総合エネ調原子力部会

年間かけ基本戦略

原健彦︵原子力環鏡整備セン㎝爵性圓上讐に必要な技術開 磁工︶︑石川蒐︵康研︶︑石

唄目についてはムノ優の基本方 ター︶︑伊藤好弘︵磯部廠充︑費用抑蝦蟹式などの璽鞍

︵原子力工学試験センター︶︑

浦田星︵日立︶︑梶山泰男

釧の確立とその興体化を扇標 力︶︑今西濠郎︵冨士電機︶︑ことになった︒

和男︵鐵本開発銀行︶︑近え︒

蔑岡墨︵NHK︶︑浜ロ唆研究所︶︑豊幽正敏︵索璽︶︑に報儀諮をとり京とめたい考 武田康︵エネルギー総台工学会︶︑森一久︵原産︶︒他に

福地稔︵日本電力建設学協
経済学者一名を予定︒

まだ︑一一十三日に行われたのべた︒

二月定例福井県議会は二十同憲会などから︑準澄池隣接されたほか︑小浜帯議会市政

請願を採択︑雑戯陳情を不階常任委員金で審査され︑健進

間題は︑二十に︑遁輸大臣が加わった︒

技術庁総勢に委任︶のほか

出賢している︒

欝航海訓練所からも十二人が 題について双方で努力して解大畠︵ほとんどの権眼は科学 船会社からの嵐向者で︑運輸

整慶大距としては︑内閣総理 は約四十人で︑半数以上が黒 協力について︑爾国で協議が決すべきだ﹂とのべた︒

原子力関係営業種目に憂心的な髄討を行っていく

笛へと展開させていくことが は︑原子炉廃止砥瞬の塾本シ︵岡際エネルギー政策フォー

藤俊幸︵粟鱈︶︑向坂正男

今後の襖討の手順として 鎌田勲︵日経新麗︶︑神谷
ナリオの験認︑ケーススタデ

必蟄となっている︒

シナリオの確立を第一の困民同小委員会のメンバーはつラム︶︑鈴木範雄︵原電︶︑に検討を進めることとし￥あぎの通り︒

行して進め︑来無閥月をメド

ィ︑必要な施築等の倹討を並こうした凝議を踏答えて︑わせて廃止措置に関蔑する課

同小委員会では︑この基本的題について幅広い検討を実▽委員獲 都卵泰正▽委員

舞翻髄標野†シナ リ オ確立へ
通産省の総倉エネルギー調査金原 子 力 部 会 は 二 士 百 ︑ 原 子 炉 廃 止 措 置 対 策 小 委 員 会 ︵ 委 員 長 ・ 都 融 泰 正 藁 大 教

施︑なかでも廃止描置にとも一︵関前︶︑原豊明︵電事連︶︑捜︶の初会倉を開いた︒将来︑原子 力 発 電 所 の 廃 止 描 齪 が 興 体 化 し た 段 階 で ︑ そ の 円 湾 な 実 施 に 双 翼 の な い よ う 計酉井二一︵索芝︶︑玉出守

一一十三臼から一国を公式日︵東大︶︑飯田庸太郎︵三菱

工した中善根菖相は中国滞在

巾︑趙紫陽首絹︑胡耀邦共産

玉二 一い︑被曝低減︑安全確深㍉経

誓ノない発生する廃棄物の取扱

重づ

画的に対策を確立していくため︑三 日 の 岡 鄙 会 で 二 二 が 決 ま っ て い た も の ︒ 初 会 合 で は ︑ 興 体 的 な 検 討 を 行 う 下 部

玉 二一 ⁝〆ジ 一

日中二国聞の問題や園際惰勢

党総書記ら中国蕗脳と会談︑について広く意兇を交換し日︑北京の入罵大会堂で内外終えた中盤根葭桐は二十五

申属籍脳との一達の会談をた◎ている︶に解散することにな

今回の法改正では︑原船囲る︒

蠕讐近く国会に提出

原研法改正案決まる

づ玉ノニ

組織として廃炉調癒委員会︵委縫帯 ・ 秋 霞 轡 東 大 教 授 ︶ と ケ ー ス ス タ デ ィ ・ ワ ー キ ン グ グ ル ー プ の 設 羅 を 決 定 ︑ 約

このため︑まず一定の瀬田

ジーニニーづ5ビ職聖馳﹂づ

一

原子力発電所の廃止即妙に一琿間をメドに報告を蕊とめることになった︒

も﹁実際 の 商 業 用 発 動 炉 の 騰ている原子炉データをもとに条件を設定し︑現在運転され環花考えられている商業用
ついては安金性の確保︑経済

がら︑今後︑授術開発︑瓦窯 いくつかのケースについて︑

止描羅が必要となる賭期は一調達︑安全規制のあり方など 所要嚢金︑廃棄物発生量︑彼よ そ 三 十 隼 程 度 Q わ が 国 で 初 九九〇年 代 後 半 と 予 想 さ れ る 的 禽 理 性 の 遠 二 等 を め ざ し なので︑それ求での間に技術の原子力登一所の運転期間はお向上︑諸 制 腱 の 整 備 讐 を は か

敷鰐は二習慣臼開いた闇議 める冤地から︑昭和六十年三めて運転を闘許した東海原子っていく﹂との方針が打ち出 についてその対応策の明確化 曝量鱗を算定するケーススタ

力発月山は︑昭和四十一鋸にその浬転を関聾していらい︑で︑日水原子力船研究開発室 屋一一十一購までに漁業団を他成粟などについて語った後で記者醐と会見し︑中石訪問のを図り︑実際の廃止描躍の実 ディを実施︑その旗雲をもとこうした背景を踏象えて︑されていた︒

り︑このま酬いけば一九九〇

すでに十七年間がすぎておの順子力関係機関と統合す

闇の経済協力に短して日木政

質間に答え︑肇国と臼木の民る﹂と規定されており︑昨無 法にある﹁原子力船の設計︑建設︑蓮行﹂の業務墳闘がけ

府は誠心誠愈協力すること︑施に向けて条件整備を43って に運転簿止から安金贈蔵︑解 曲律を日本原子力研究所に読毒ずられており︑猿研での原子

また︑政府間の原子力関係協

月に原子力委員金は︑原子力船の研究的性格を重視しとになる︒

力第二船の建造はできないこ

正法磯沓を正式洩澄した︒遊た︒

四十二人がいる︒職員のうち ろ︑中圏政驚からも原子力協しいことなどを伝えたとこ

定を至惣締結することが望ま統叢叢として原研を選定し現在隔原船腿には役員五﹁政府は︑行政の各般にわた通麗衝では﹁廃比措置が毒断 いく必要があるが︑現蒔点で 体撤去︑廃稟物処理処分︑跡 燃するための潔研法一部改にあった客観的かつ倉理的な術開発の髭進︑諸制度の整備開発のために必要な研究﹂を十人︑原研十人︑科技庁および運輸省から四十人となって中曽根一趙会談では︑懲滋相

三日午前翌旦矯埋過ぎ︑岡県大飯箭驚村制麓の創設や小擬南と隠にした︒ひ鷲うついて再開

一丁に総務教育

出されていた関西電力大飯発 施設設置蕎との間で締結してされた本鼠議でも賛成多数で行われているが︑残された問電所3︑4場機講説促進請願 いる通報連絡標語を︑褒全協郡大飯町の猿橋螢︼町獲から定なみに鉱翻するなど原発周謹た役農の任期では︑理詰を社日党を除く自罠︑民賛以ヒがすべて四年だったのに出し︑改正法案では理薯長おこれで大飯発露酬3︑4腎 よび劇理墨黒が四艇理事がの︒

辺市町村行政の冤兆しを求め 委硫金の採択黙り淡まったも

原子力船﹁むつ﹂の乗組員 が﹁原子力平和利用におけるいる︒

くすとの悪志衷示があっだと加えたほか︑役賃数も従来の

また︑原研の業務のうち原以内とした︒

から副理撃長二入︑理事八人副理事長一入︑理窮七人以内 者は約百人︒内訳は民間約五約四十入がプロパーで︑出陶 力協定の早期締結に全力をつ約として新たに﹁原子力船の 人︑非常勤監薯一人㍉職員百同改正法案では︑設立の響

現行の原船鵬業隈法では︑年代の終わりごろには廃止描

は廃止措置の工程など棊本的 地利網にいたる王臣浮管の基

況にあるのが実箔︒

中国首脳、中曽根一躍1に表賜公開党などの灘成多数で採決

大飯発霞所3︑4号機増設 子力船開発に関係する事項の鞭螺関電大飯3・4号

増設促進請願を採決

りその簡素化及び効率化を進に支障のないよ甲罰画的に対 な点について響え方が十分確 本的シナリオをわが国の実稻 く今国会に提出する︒

置の対象に入ってくるものと 化した段 階 で そ の 円 滑 な 実 質
みられている︒

このため︑昭和五＋七年六 策の確立 を は か っ て い く 必 要 立 さ れ て い な い だ め ︑ 翼 体 的の検討となったもの︒

月に原子力委員会が打ち出し がある﹂ と の 判 断 か ら ︑ 活 画 な 検 討 が ＋ 分 進 め ら れ な い 状 も の と し て 確 立 し ︑ 必 要 な 技

た原子力開発潤溺長期計画で

日中原子力協力した︒

一方︑大飯町の巾川三千勇

原船団法は廃止され︑原興醒

岡改正法案が成立すれば︑二年差なっている︒

帯の趨照照絡協定を立池地点 の態度が決まり︑怨讐的には十箪三月三や一臼が考えられはその施行田︵今のところ六

鑛

W難蕪 囎

識繊灘

524−8◎59

TEX㌃

2§2−2334騨

．︸織兵庫県尼崎市杭瀬字上島置の・腫「協定早期締結に努力」

る請腰が出された︒

また︑原発反紺椀井口民会

氏や原発反訳県民会議などか

申川平腺炎福井県知的の聖断

機増設に関しては︑地誌大飯議など提猷の罎設反対軍備請

らは原発集徳化に反対︑小浜 町︑同町議書に次いで県議金
二月の定例県議会には︑猿願を蒼決した︒

を漢つことになった︒

件が出されていた︒

橋三一大飯町長から大飯発電 なみに改山犬する醸傭など計六所腿設を促進する請願が提出いています。

（06）488−250聾

TEL

本社。コ〔場（下記蓑置の計画、設謝、製作、掘付）

これは、木村化工機のすぐれた入撰、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

TεX

東京支店τEL（◎3）541−2191

欄㊥原子炉関係各種機器、装置⑪核燃料施設の諸装置㊨核燃料取扱、交換、輸送装置⑭放射性廃棄物処理及固化装置

木村化工機

未来に躍進する・霊矯謬！

原子力機器への実績は高く評価されています。

一

大飯発電所完成予想図︵左から4︒3辱機︶「＝；本原子力産業会議

i目1飾｝
r会貴購読料は会費に含む

撮箆肇染京5−5895番
饗塾雲舌03（508）2411（牽残こ）〒；紛5康京都港区新橋毒丁匿1番13男（東新ビル6階）

発行所
3∫112H第二三謹撰郵；f更愛慕法蓮可
謎溶ぼ「1雪1卑（三唱226号）
1984銀

毎週木曜鶏発行

購読軒肇年分前金6500円

肇部望40円（送潜共）

聞

鰹鳶

勢

力

原

動力炉・核燃料開発事業団

モックア プ装置完成︵処理能力禰二十謎催／臼︶の並襲機胎を実際に横レーザービームを使った燃ていく計画だ◎
今団 ︑ 茨 城 県 東 海 村 の 八尺

︵6面に関連記禦︶ある配糧の擾続部分に﹁ハンアップ試験装置の運転姓能源

原研労組が開催

でシンポジウム

原子力船問題

機器試験︑高レベル放射性物と騨ばれる配 射性同位体を挫いたプロセス

じゅ燃⁝料ピンでは齎六ゐ1九 フォードタイプ・ジャンパー 価試験をはじめ︑ウランや放︒コネクタ﹂

管継手を採短し︑狭い空間に

興燃料を用いたホット試験なる尚速実験炉﹁常魑の鍵屠

ｦるシンポジウム偏を開い

村民☆飴で門原子力船聞題をは二十四礒︑茨城県索海村のどのように醗架するかなどを 蟹研究施設︵CPF︶におけ 臼本原子力研究勝労働島台
今擾検認していく︒

どの成果を撫紘に反映させななどで開発に上堅き傾両が出 大学名嶺教授ら十五我︑象た騨一目一胴一睡甲一た︒会場には原研労繊磁など

約二藤五十人が致討った︒﹁詔和四

あいさつに立った近藤忠羨
隙研労融憂員長は︑

騨むつ﹄に対する議論が︑そ十九奪の藩故以兼︑原干力船で霞われてきたが︑昨年︑自の塞濠原重力至芸の議論と濠民党から﹃むつ﹄廃船闇題が出て︑さらにクローズアップ

このあと︑山川新二郎豊熟と訴えた︒

ングワークショップが二十六れる︑第三騒ペーパーゲージ

政府と工ARAの空雌で行わ二二＝：ニ︸漂着訟齢濡濃備＝＝謬二一﹇一一＝一廓＝卿＝認＝一轍開＝需雛＝＝二＝躍一禰＝＝＝

ネル認論を行った︒

館野淳原研労墾兀委嶽民がパ

肇しら十三名が摯加する．字 教授︑服部学立教大学教授︑サイクルのバックエンドや高 ールスルーエ原子力研究筋理 産魯携理事︑中錫篤之助中大てきた西独との闘で︑核燃牒 西独からは︑H・べーム・カ 聡慧科学大学教授︑森一久原︻m隔一一甲

進めている︒クリンチリバー⁝ 驚︒︵cRBK︶原型炉は申止に⁝なったが︑郷国は新しい澱念第 三際ワークシを入れたFBR開尭に配点をョップが開幕神田氏WへのCRRRは識おくと聞く︒

で始法った︵写翼︶︒

臼から一週間の予定でわが岡の地域協力協定︵RCA︶とにつづくもので︑製紙業での岡連開発計画︒工業利用計晦

設謙︑運転特スについて心葉権︑メンテナンを深めるのが暇

アジア醤國か的︒

ら＋一名が墾

加︑藁康でのガ

内

務

磯排泄物（尿）放射能測定（バイオアッセイ）

齢の長さに集台体単位︵もんするのに約三十分かかる︒＝＝一一盟

門家食害が四月八臼から三臼

一二一＝柳一原産隼次大会で蒋の汀診があった︒これは日本

捜箭の開発など懸盤技術的ななどのほか︑開イダンスや講錠

三十一鷺に帰国

遽工場を訪問︑する︒

放射線測定の信頼性向上のために本︶で一摺切断し︑四体処理

燃料溶解装羅も東海薄処理瓢濡舘縫縮
轟ノ灘完激した讃備の建設劉⁝水炉燃料の約十倍と潔いこと は︑建磁山岡沁円︑牌機擬九櫓⁝円

再処理鼓術の開発は︑その濠 卜九年農完成をめざす総工趨

⁝かり・晦設舖およ・きび の合扇膿漏億円Q獄BR燃料がら︑六非訟．賊難建設薦ド⁝︑六⁝しい誘爆がとられているQ

千数詞憾円ともいわれる﹁試乳用できる㍊分も多いとみら 験施設﹂の設誹を過めていく︸この溶羅は・そっく趨 巌軽水炉燃劉の恵処朋輩術に一議交換が可能な設計となって灘針だ︒

動燃でば︑これらのモツクーいるが︑動燃ではさらに容嚇 れている︒に交換するため︑約烈十か所

核燃料野台など討論へ

原研労組としては︑①原子された﹂と前置きしたあと︑力船開発と﹁むつ﹂の位置づけの明確化②原子力船技術を二月に腹東で第一園を開催 繕来冤通しなどについて難論 繕事転際しないことの確約i

この壁面は︑昭箱海山芳年 速繕殖炉などの薪型炉開発の岬雛諦四月八日から西独で開催
麟本と西独の顔子力政策の燃料ピンせん断装躍は︑謡 語え方について︑両燭の原子施設を誹齢する︒

を行い︑会議後︑西独の関係 一を要求し︑研究奮・技術者できる能力をもち︑レーザー 黙し容易に遠陶交換できる︒

凝集命 体 を 約 三 十 分 間 で 解 体

轟＝胴＝曹

神栖氏

︻窩速炉一発などの意見をもっと無理すべきだ

臼独で交響に聞催され︑今無し︑その後︑ぼぼ一年おきに層のステンレス竪ラッパ管のと団じ横着し切り方式で︑を︑燃凝ピン炭を傷つけずに

p一一＝＝馬は繭跨︑燃料ピンを董〜五弛ン で開催される︒
一＝＝韓暫

いるQ四月十日の方毅科学技っている︒﹁友妊訪閥﹂てそ 念の申で確擬できると整えて

大塚原子力産業課畏︵通塵︶

緯はどうなっているのか︒

炉型︑設備︑容暴によってもの高速炉に転爾することは無工程勧麗について︑システム

蟹なるが︑なお一麟の稼働率

ついては大丈夫だQ

理だ︒とく一部の計洌機器に

放射線応摺測定機器を用いた
昨年︑来團より

社から許可を得る︒重工からの向上を要する︒これ京で効﹁もんじゅ﹂に超えないかと にもとづいてタイおよび日本

は︑許可については来社は問率的に実施してきたが︑鍵金群議局長

題ないと聞いている◎あとはされたと考えている︒

来政府の貿笏懸盤令だがそう

桑山洵け

か︒

機羅輸 旛 で の 交 渉 経 緯 は ど う

神繊 疑 ︵ 民 社 ︶溝水からは︑大島恵一康京

め︑象た︑協力を四滑に進めン束を慶っている厚さ約三︑ザ 農は最 大 三 遷 ／ 分 ︑ 一 体 の 燃

料集禽体解体装置は︑燃料ピ

験施講金体の工程のなかでせん断刃には階段状の刃を採 るため︑磁独核エネルギー蝉

もとく に 交 換 ・ 補 修 な ど 保守の焦点即嚇をラッパ徴の起伏 油憾で駆動し︑簾課せん断力 閲︑西独ババリア州のホテル

騨儒曽一＝謄

に沿って自動制御できる︒
席一﹇＝憎謄甲

は︑麗蘇︑交渉が凹められてお卿開＝＝輪切りにしたり罠さ方肉に切甲膚＝輔＝断する機能をもっている︒レ榑帰一一＝網甲っているのは何の匿的か︒

欄巨篇開冊暫分︒﹁需輔鼎﹇騨帽﹁頻腱が高いと予想される鄭帥襯幽＝冊謄胴

れが磯認されると思う︒のもの の 謎 解 が 凄 ん だ わ け で 神 田 茂

り︑今 回 の 一 中 協 議 で 協 定 そついてWH社など臓来間で間の話は出ると思う︒

環境整備

センターは︑巖終処分寂でのはない ︒ 蕪 由 原 発 向 け 圧 力 答

睡になることはあるか◎

中村原子力周喪闇の敷地処分の立地についていても 即 和 利 紹 珊 念 を 守 っ て藩輸出 に つ い て は ︑ 翰 出 に つ

術蚕農会患伍の薬樹聴にもこ調査している︒由冨鉱霞での至芸醐け機器輸出に調査は低レベルの鍛終処分のおよび他の一往とライセンス

用テーマにいこう と し た ︒ そ の 結 果 ︑ 霊

稲葉運転管理璽擾︵通産︶については﹁サイトにはしな確保に努めながら︑作業手順

ものでは可能だが・特定炉を

わが国の酪霊開発を補驚し︑段階ではない︒国際協力は︑共陶開発する具体的な議論の動ロボットの欝欝などで短縮て日木は遅れていないか︒

神田属高遜炉開発につい化に努めたい︒の効率化︑自動検査機能︑自 同開発は︑ナトリウム取扱い

岩動畏官高速炉の禰楽共
心醍していない︒

申村局長臼中聞には科学

確傑に圃際原子力機闘︵IAEA︶ タイで行われた前半の講謬

製紙業での利力容器 の 輸 鐵 も 平 和 利 嗣 に 限

現荏蕉一回の定盤でトラブい﹂という地元との念灘は守打診があったと轟く︒交渉経

機雛の輸入について来国からための石灰岩層でのデータをについては︑さ気管の九月ご契約を結んでいるQ圧力容器 実際上可能なのか︒
ろ船積みされることになる︒

縮すべきだと議っているが︑とっている︒環境整備センタ

るとい う 理 念 で 湊 ま っ た ︒ 査

三菱窃工は来のWR社 沢会長が原発の定検期間を短 会の反対で閂止になり︑そのて最終処分の立地調斑をして 察は︑ 実 質 的 に は 田 本 側 が 査

ーが織気鱗業者の委託を受けては電気鍛業響もサイト候補 とで私 ど も は 平 和 利 翔 が 確 保

いると闘く︒霞臓鉱山につい

衆議院は二十六臼﹇︑淡鈴 委

員会を 開 催 し ︑ 昭 和 五 十 六妬として闘いていない︒と神田 灘 義 員 ︵ 民 社 党 ︶ の質

察に類 す る 格 好 で 訪 晒 す る こ

度決騨 等 の 科 学 捜 術 庁 所 讐分

そのころまではWHと他の舶 ルの胃鏡防止に努めている︒

を午後 か ら 審 議 し た ︒ こ のう岩動科技庁幾富疑の﹁ 低 レ ベ ル 放 射 性 廃 翼物

られるものと理解している︒

薫宝鉱霞

ち︑殿沼次郎議農︵公開党︶の巖終 処 分 の 立 地 ﹂ ﹁ 筒 速炉

神田氏日水として機器輸
原子力発霞が巾

技術協 力 協 定 は あ る ︒ 原 子 力

岩動櫓脚

紹についてどういう態度か︒

つい て の 協 議 で は 墨 木 理 念 の協定は 績 極 的 に 行 う ︒ 棄 出 に

平和利用

申越局擾動燃を中心に原

全体的に艶禽性がとれた形でいる︒続く炉として笑訟炉も 進めることになる︒

行った 藩 簡 交 換 で は ﹁ 爾 國 間

国と十分譜せば一本の基本腔

一二蘭労した︒協定の方もゆ 型炉﹁もんじゅ扁をすずめて

阪って 利 用 さ れ る 偏 こ と に なの原 子 力 聞 発 は 鼎 秘 的 國 附 にの開墾で子力協定の綿縮の見込みはあ れ た と 考 え る Q 薫 月 十 六 日 に 的 に 獣 ぱ し い ︒ 秦 霞 は 協 定 前

灘沼氏長官は中国との原 平和利用爾認については守ら 国に役立っていることは墓本︻澱中原子力協議など冒かは聞いていない︒

開発﹂ ︑ ﹁ 日 中 協 議 な ど しに 麗壌物処分はどこでどうするおり︒

関する 発 慈 の 要 旨 は つ ぎ のと

低 レ ベ ル 放 尉 性廃

︻低レベル醗終処分の立地 ︼鷺沼民

棄物の 処 分 場 を 捜 し て い るの垂葉原予力協定

ると思うか︒・協力は獲極附に岩鋤長官すすめるのか︒

原子力 引 引 整 備 セ ン タ ー がやで照圓霞︒コール政樵の誕生

撫力三KWのもので︑切断速 本的には索海再処理工場のも 力関係奮が互いに理解︑を深ックアップ識験数置は︑﹁試業團環 海 蜜 業 所 に 完 評 し たモーザー は 市 敗 さ れ て い る 最 大燃 で は ︑ こ の 四 月 か ら 三〜山蔓かUて︑これらの猷澱の運紙轍能 評 価 試 験 を 行 い ︑ ﹁ 試 験 施 設 ﹂ の 設 計 に 反 映 さ せの パ ワ ー マ ニ ピ ュ レ ー タの遠隔保守機雛などで︑﹁試験施設﹂建 設 の 妓 術 的 課 題 の 七 〜 八 割 を カ バ ⁝ す る も の ︒ 動

料 ピ ン を 三 〜 五 讐 耕 の 長さにするせん断装繊︑燃料溶解のための 溶 解 櫓 な ど の ほ か ︑ こ れ ら を 交 換 ・ 補 修 す る た め

擬 し た モ ッ ク ア ッ プ 試 験装閥を完成させ︑認者醗に公開した︒レ ー ザ ー ビ ー ム を 使 用 し た 燃 料 費 倉 億 解 体 装 置 ︑ 燃

和六十九奪優完成をめざす﹁高趣炉燃料リサイクル融験施設﹂

高速増殖が︵FBR ︶ の 優 絹 済 み 燃 闘 恥 処 理 の 研 舞 納 究 を 遣 め て い る 動 力 炉 ・ 核 燃 料 闘 発 監 事 廓 は 二 士 鵡 臼 ︑ 昭楓設縢レーザー で 集 合 体 解 体ツは事実 か ︒ 岡 山 県 山 蛍 鉱 慮で

TEL

擁EASびRE1纏￡NTSRADIATIO麗

OF

凱

6

4

5

THE

02928（2） 5〒319−11茨城県那珂郡東海村白方白根2−4（財）放射線計測協会

INSTITUTIO遅容

ψ放射線測定器の点検、修理、校正
輪放射線測定器の標準照射
鞭計測技術の調査及び試験研究
灘放射線測定技術の普及

業

醐弓

（2）

昭和59奪3月29B
新産

子
館三…魎郵便物認朔繁1226号

聞二

米GPU二目ークリア社

8月に丘蓋取りはずし
原子炉容器内の実地検査へ

モニタリング・照明・電源装 ずし作業講練用として︑今年に︑軽爆忍術の確立︑故樹線 だ︑プレナムと燃料の取りはこれらと並行してGPUニ

ンブリーが完成するジ定◎贋の設置を饗うとともに︑倹 六月にはモックアップ・アセ
査器具の製作と引渡し︑燃料交換台薫の鯵理などを縛うジ

その優の計画としては︑プを縄続して行い︑燃料取りは

炉建屋と補助建歴の除染活動ュークリア社は館内に︑原子

レナム︵五十鷺沖の円筒構ずし法の選定︑取りはずし器

定︒造︶の引上げを八五年初めにも行う計画だ︒

原型キャニスターの製作など開始し︑原子炉容器からつり 翼の設計︑損傷燃凝搬出用の取りはずすことになる︒ま上げ︑欝欝末にはプレナムをVロロ離誉廼導目σ雌導口膠翼翼口屡0σ目り囲

南アで初めて運転入りするケーベルク原子力発蹴所

ゼンチンが平和窟用にしか鑓歯が実現した︒

わないことを約衷したので輔マドラス欝が商業運転開始インド初の国産炉

インドが初めて独力で建設した図産原子炉マドラス原子︵二士二万五千KW︑カナダ

力発電所︵MAPP︶1署機田︑商業運転を二重した︒

型加圧重水炉︶が一月二十七

難船は︑原乎力雀︵DA〇年に着工したが完成が遅E︶が所有しており︑一九七

臨界にこぎつけ︑七月二士二雛瞬

時の擁出ガスについては特に改嵐されております。

れ︑昨館七月二鼠にようやく︻パリ松本駐在員︼フラン

3．作業性が非常に良く、畏時聞の使用に耐えます、※国のGPUニュークリア社は三月二日㍉原子力規制委員会︵NRC︶に︑スリーマイル・アイランド︵TM
南ア初の原発が聖業

計画では昨年春には︑臨で︑ユーロディフで濃縮した

子力発鱈所︵二十︶とカナダ

E祉製BWRのタラプール簾

インドでは︑すでに※国Gの予定で︑送電は士肩からウランの供給を受けた︒今後日から送電を開始していた︒

開始する︒

スのマルクール康峯力センタ

勿論、硬矯後残燈が無いことにも優れており、焼却工 ︶ 原 子 力 発 躍 所 2 号 機の一九八照葦除染計画を提出した︒それ に よ る と ︑ 重 量 物 を つ り 上 げ る ポ ー ラ ⁝ ・ ク レ ー

界︑運転開始の予定だったを受け︑完成が遅れていた︒︻パリ松末駐在員扁スイス

㊧

塾

禽

ちに広くご愛溺いただいております。硬溺嚇物性は

2．全癩完全検査によりピンホール紫無です。

ケ素ルター羅仏が建設を担当
南アフリカ初の原子力発磁

六万灘千KW︑PWR︶がが蕊︑△犀十二月の黒人解放

りはずしと麗照した重要な湧 所︑ケーベルクー穆機︵九十動として︑上蓋をとり難く燃

建設は︑フランスのメーカー

達邦政府は︑スイスの原子力

ーの高熱増殖炉核燃料再処理

このパイロット・プラント

陶ユ．原子力発難所を始めとする、原子力関係俘架専用薄ゴム｛∫袋てす。

ンが矩爾不能だったため一無ほど遅れていた原子炉容器上鑑の取りはずしを八月に実施し︑十二月にはいよいよ︑

ついては︑総額八千憲六十万 故聴に高熱蒸気により縫働を受け︑便用不能となつだた
ドスクリュー︵上下ねじ︶のめ︒八二年末からその版り憂 料輸送響の封印︑鯛御忌りー 月十四日に臨界したQ岡機の 運動テロのため︑大きな彼密え修理が行われていたが︑型量水炉︵CANDU︶のラも爾アフリカ藍ウランをユー

同心霞所の総工費は約工十社が原子炉蒸気供給系や圧力電を開始し︑定格脳力運転開 億が︒⁝ 基とも完成すれば︑今後︑四月十五日ごろには送をつりあげる息急の設置など

雌 十九日に負荷試験が 取りはずし︑クレーンで上蓋 が撮離しており︑フラマトム

籾訂爾より約一鰭遅れて八月 完 了 ︑ 工 饅 十 二 ナ の 荷 重 に輸出の規制強化を団的とする

TORはフェニックス︑スとになった︒

一九八五無には倍増されるこ

椿溺政令︵題輸適鑑エネルギ 旛設聖ORの再処理能力は︑ー雀︶を公布した︒

周政令は︑濃縮ウラン施設癒設︒現在丁ORでは機械髄

増殖炉の核燃料を溝処理するに閲連する物資の輸繊には串 ーパー・フェニックスなどのや雌処理施設︑璽水生産工場の規準を明示している◎

設を建設する詳可を与える権は︑一九七七嫌からフェ諜ツいる︒

設の衡動化テストが行われて㌫義務を医し︑輸幽規制物資法た一九七八隼の環子力令

隈を︑エネルギー省ではなくニウムニ五％︶六︒六ナを︑クスの核燃料︵照射荊プラトに鮭ついて︑醐内に厭子力施

迫邦議象に移籔︒放射性麗棄処理を実施し︑プルトニウム

した︒ム隔年には三圓団の再四蕉間に五圓にわけて碍処理

物貯蔵所の建設運転に関する

詳貯田隈も翅邦三会がもっこ

核不菰散闇題は数年前︑サとになる︒を行った︒濠たフェニックス

ルツァー祉がアルゼンチン陶 を念むアセンブリーの再処理

け爺水工場︵五癒スイス︒フで完全ニサイクルをおえたア

センブリーを再処理した︒

ラン︶を輸出するときに綻起されだ︒この輸出には政府部

原榊購艸する㊧撚隷黒；烹薫の 隣護聯轟

原子炉容器内上部にあるプレナムの損査を開始する︒

この除染・復旧計蘭は︑七がを羅用霞盆として計画を策

それによると︑注照の原子だTMI発露所讐運癒響理す
翻している︒

九年三 月 の 事 故 で 損 鯖 を 受けるGPUエユ︸クリア社が︑画謎痩あてに鍵薄したもの︒

ジャスタン原子力発霞所︵甑ロディフで濃縮することにな

2野機︵五十六万五千KW︑ 核燃料については︑米撮か韮︶が麺転を行っている︒

るが︑将来は︑独麟の濃縮工

PWR︶の核燃料装荷は九月ら供給がえられなかったの

嶋建投を融齢している︒

容器など︑アルストム・アト 始は七月の予定︒一方︑／動 南アフリカの金馬力露要の七ピー・バチョル詮が土建工螺％を倶給ずることになる︒

をそれぞれ受けもった︒

ランチック社がタービン︑ス 機と岡時に七六隼に着工したが行われる︒

さらに同社では︑十二月にに実樋される予定︒この一年 耐えら れ る こ と が 立 誕 さ れ た器ヒ旧版りはずしは︑当NRCのスニーダーTM炉
I容計

岡社は ︑ 八 五 無 以 降 の 謎 画については︑資金状況や鰻新の の遅れは︑箇七＋ナの原子蜻 ため︑計画進展の冤通しがつ

原子解毛雛内のプレナムの鏡宏だ ︑ 原 子 辮 容 器 上 蓋 の 蚊 査 を 開 始 す る た め ︑ 八 四 無 中

いだ︒

増殖炉再処理容器上蓋をつり上げるポーラ

原子力輸出規制ー・クレーンが︑七九年の嚢め能力倍増へ

すると し て い る が ︑ 八 四 年に強化で特別政令

妓術藩報を勘耀しながら決定

嚇調︑爵︑ざ︑詩︑ざ︑爵︑ざ︑爵︑β︑爵︑爵︑避︑爵︑ぎ︑詳︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑詩︑爵︑調︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑翁︑詩︑ぎ︑ぎ︑ぶ︑ぎ︑ギ︑§︑詳︑ざ︑ぎハ

スイス

は最懸二炉︵四〜五年闇物︶が必要と

仏マルク；ル施設◎︶は完成が遅れており︑確証炉の計

う補完的なものξ⁝鷹える︒に技術の圏家的プールが不鰐欠になっ

続い て 二 月 に は ︑ 仏

電力公社︵EDF︶と そして三月初め︑五か園の研究開発
英巾央飽力庁︵CEG機閲︑企業による﹁康子炉了解覚叢﹂B︶との協力協定が結けねばならない︒

パーフェニックスf︵八五年稼働畢 に乗り換えるのかの厄介な問題を片付遷︶の次の塞証炉への実行段階に入っ年に設立された国際プランニング・グ

ばれた︒EDFは大陸工・再処理覚書﹂が交換された︒前蕎

西独KWUの子会社インテラトム
とも重要なもの︒そのルールにもとづた︒そのスケジュールの検討は︑△一8からスーパーフェニ

は︑プール型炉の西独における許認可

ックス亙への一五％ 娼 壷 と ︑ 発 生 鱈 力

箏︒英︑謝謝のお家の璽情がからん

高逮憎殖炉の裟用化家でに︑実謹炉ば︑臼本では果たしてどうなのか︒

璽の乗り換えには間題がある︒とすれう猛方もある◎欧州協力のもとでも炉のこと︑西独の規綱には禽わないとい

いが︑その実績はあくまでフランスであり︑許認朗の串講には口利に違いなにはスーパーフェニックスーの実績が二瀬性の検討を慧いでいる︒プール型
ループARGO︵英園は不参加︶の仕に六つの織斑交渉が予定されている︒

欧州では晃ている︒スーパーフェニッ

クス劃の淡定時期が八六年︑殴独Sに︑フランスが顯独の実証炉︵SNRNR一軒が九二璽英騒の実誠炉が九

西独は七三蛇の仏−独協定をたてで︑これが実は最大の難解だ︒

麟騨次期実証炉の調整は難航か

英国の参加で謡講急進展

いて︑原予炉と核燃料サイクルのさら側を締表して︑CEGは産業協力の基本ルールを決めたもっと︑英・仏の握当機関による﹁燃料加のループ型でいくのか︑仏のプール型

爾は金く賑まっていない︒食えて従来

間 に 次 の 融 融 炉 に 向 けての協力の網の欧州の嵩遽増殖炉協力は︑今やスーていることが分かる︒

欝∠％した欧州の高速増殖炉 協 力 が ︑ 今 年 に

幽昨緩︑英国の参幽明から叢叢
ψ入ぞ馨展覧せている︒藁された 交 渉 四 ラ ウ ン ド の うち︑すでに第三㌦ラウンドまでを終わり ︑ 関 係 五 か 国 の一月初め︑仏㍉英︑賃西独︑ベル驚が張られつつある・㌦

留ギの五か圏︑覇協力窪めの政の一六％引取りの約東を取り付けた︒

一九七七奪に設立された仏丁独台臨の等︶とライセンスに関する敗りきめ〇

その冤返りに︑EDFは九〇運算に英 そのひとつは︑商業的窪利︵特許倒で建設される実誠炉 に 対 し 嗣 様 の 協か︒

六薙という観測⁝もあるが︑どうなる力をする︒仏﹂伊︑仏i西独闇にはす

翌く︶に一六％撫資の約兎を害らねば︑
ライセンス会歓SERENAと︑近

︵K・K︶設立される英FASTEC慕養渉
スにーパーフェニックス窺に参顯するつもりはないと鑑う︒

でに同種の協定があり︑璽西独がそ巌たる︒後祷も英国の高櫨鱈勉炉技術

包

謬

鮎

鎌1撫 繍

れぞれ三三％︑一六％をスーパーフェ

ニックス翌に繊資す る 約 束 な の で ︑ 今

法

寸

翻

内に擬紺もあったが︑アル5鵜苫濫×50m巻
3◎醤入り1ケース梱

グ0一プボックス用グローブ

原子力産葺石マスキングテープとして、ご妊評のう

原子力関係作業用ゴム手袋

一晶〃新参加の帰国には︑必 要 な 薄 処 理 ︵ 英〃府劉協定を結んだ︒そ の 内 容 は 研 究 開㌦発の調整︑情張・ノウ ハ ウ の 完 金 な 交

q96）

耀姿講力の鍵差・たもの・驚鍵駄騨穐締鑓プ〃参加を認め︑米国︑日 本 の 撃 纐 に も 門

幽謹JIS−Z4810（放射性汚染防護爾ゴム手袋）規定試験含格晶

鯉

《

幽
〃

〃

を開いている︒
同の鮒英協定は英国の 新 参 颯 に と も な
しかし︑西独の顧型騨︵SNR30の集約掘閲で︑国際協力や輸鐵のため
華︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑ボ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑縛︑ぎ︑ざ︑ボ︑ざ︑爵︑爵︑ざ︑ざ︑爵︑詳︑ぎ︑ざ︑ざ︑ボ︑ご︑♂︑︑ざ︑爵︑粛︑ざ︑粛き︑議ク冤∠ク㌦グ％グ％グ騙グ隔，∠ク％∠ク㌦∠ク％グ％∠ク％グ％∠ク物グ％∠ク％∠ク㌦∠ク

第璽226号
館豊州郵便物認可）

二
業
産

子
原

和59年3月29B（3）

小一な遅延を予想

籔理聞題について︑NRCのついて重大な欠陥のないこと
スタッフと何か月間も検討と を開らかにしたこの報告欝を

隣の決定を下す一日麟の二月
轡類は一九ムニ年八月に締め一

ウォルフ氏は︑ジコージタ

述べている︒の平和利用開発は︑それ以前

し︑現実はその逆だ︒原子力のアプロ⁝チが失敗だったので︑核兵器拡散を最小隈度に食い止めるために実施された

ウ躍ルフ氏は︑〜九万四奪ものだ扁と岡氏は述べた︒

までに約二十か国が秘簿の原﹁アトムズ・フ

秘留を公開し︑各麟の科学覆ォー・ピース計画は︑この用している︒

子力禽岡委員愈の報告欝を引に効を葵しなくなるだろうと を明らかにした旧上下両院原

与えようとする努力も︑次第 子力副画に着手していたこと

邸界の原子力敵策に影響を

ASLBの規則では︑提嵐購縷社は述べている︒

してきており︑ASLBが今姫慧鮒に受けとめていると測
ご百に︑錨質魁理田幡官の実施した再検査の詳知について説朋した百十一警の蝦告書 切られたので︑今圃の決竃に

二一 玉
ノr

を提出しているQその後︑NR当っては︑再検査蝦置屋は警〜多 墓門ニ玉二 一 二 ーニニー 二 玉び二 一

力窺要が一九八鴎年一月慌十
八︑日までの過去五十二週間

かれたアイゼンハワー大統領に︑約五％増舶した点を指摘 ウン大学国際最下研究勝で開している︒

きるようにしたものだと同氏とだと述べている︒となり︑石油やガスなどの在渇化が望む︒ ﹁調査による

原署力麿業欝欝顧ず番
鵡⑳恥纏﹁二議ークリア︒インフォ﹂は米原手力塵鑑会議︵A曝ド︶
が︑パブリック・アフエアーズ

薪品質 保 証 問 題 は 改 善
コモンウぼルスエジソン挫二

マスコミ報道を批判ス﹂講演三十周年記念セミナは述べている︒

が犠報を呉有し︑共に研究でーで︑郷国での原子力開発のの﹁アトムズ・フォー・ピー

米は原子力開発

障憲が︑核不拡散の名のもと

今後二十〜三十年の間に︑で指導力発揮をウォルフGE副社畏器不拡散に関する議論では︑と︑これらの入口の最低隈の来型エネルギー供給資源は橘
核拡散の闇題が商業用原子力簡要をみたすためにも︑原子要がある偏とウォルフ氏は述べている︒

ウォルフ氏は︑来国が核燃

料サイクルと新型炉に重点をで︑再びリーダーシップを握置いて︑漂峯力技術の分野

るよう蟄求している︒につれて来れないのだろうと は︑石滴不足の教門を忘れてネルギー開発の顛嚢牲を訴え

ダスト、ガス、エリス水モニタ・アンド︒インフォーメーション︒プ凝グラムの一環として︑原子力に関ずる惰報を収藥︑分析︑騨憐し︑その結果にもとづ

除了力安念許認剛愈議︵A ば︑七月 口まてにバイロソ

二一 一

譲ンとパブリック・アクセプタ

いて︑金闘的な誕ミ晶ニケーシ

ユ

EE一理燕口マッコーラム﹁原子力の大半は順調﹂

ロン凍了力発膿所1浮機への なると岡召は話している︒燃料装荷は︑嶺初二月中旬に予質のスタッフは︑晶質管理に 慮されていないQ
SLB︶が二月十三臼︑バイー号機への燃料装傭か酎能と は︑ASLBが捉起した品Cしているものてす︒この傭報に燃料装荷認司を拒否する決定
定されていた︒

ンスの輪をひろけるために発行は︑原子力をめぐる月雪の動きをドしたが︑コモンウェルス
ップラー所長は︑一月二十七﹁過去数週聞に原子力発庵れたもの︒

エジソン強気協会︵EE析家協会での講演の中で行わは︑二月八日︑マスコミが︑茎︶のマッコーラム理事罠

NRC第三地臥集勝所のカがたんねんにまとめられていまれはわずかとの予想だ︒

このバイ切ンー号機に対すだろうと述べている︒

岡祉は︑この聞題が建設 臼に︑七月の燃料装荷は刺能やハードウェアの解題ではなく︑品贋蟹琿に関する諮類にゼネラル・エレクトリック

るASLBの決定は︑完成し深刻な本題をかかえた二︑三 を採りあげたマスコミは︑原ASLBが疑問を持った結果
ことにより︑電力榮騨だけでた原子力発霞所に対して︑A の自力会議と︑順調に原子力 子力産業界を大ざつばに描くに現われているのは皮肉なこ 第三世界の人口は約六十億入発電所を建設︒栄転しているで構成される原子力安全許認 SLBが還転認可拒否の決定起こったものだとして︑三犠︵GE︶祉のウォルフ取締役 掛軸伍行われている核兵る︒

マッコーラム理嶺展は︑電としており︑さもなければ︑している偏と岡氏は述べてい ・フォ；・ピースb墨蕎の精神を取りもどすことが必要だ 開発から生じているような印

副社長は︑米国は︻︑アトムズ

なく︑その橡主や消費蕎に対発麗は︑ニコーヨーク証券分

このマッコーラム理群長のいと批判した︒﹁黄緯ある努力﹂をしていな しても︑重大な霞をおよぼ副控訴会藷︵ASLAP︶をへ下した初めてのケースだと 多くの小力会社を区別する
して︑マスコミで大きくとり申し立てをしている︒ASL
定はそれほど大げさなものでAPが衷明しているとおり︑ あげられた︒しかし︑この決この串し立てが迅速に処理さはなかっだとも言える︒

一重象を受けることがある︒しか 力発電は何侶にも拡大する必鰹一三吃．閥︻三一窪量三薫⁝欝三一︻選一＝罪る︒オコニー原子力発霞所のーター嵌で一1を用藤していピーチボトム原発PR館︻漁⁝⁝二冨三一・・．四≦謂⁝亀三無野騙三一扁塵三皿竃三訂⁝警ぎ一⁝一室葺一事三一豪一一隻﹇嘉警駅茎謂⁝㎜ぎ一一一．㎜二＝欝三一一箋二三密一一竃三一㎜蟹一再瓢三主⁝一＝二三

TM一のPR館

キーウィー・トクサウェイ﹁核分裂

oN餓の箆学者は︑八つのエ︑警ネルギ⁝展示蜜をまわり︑手で電気を駕したり︑欝の灘﹂に入・たり︑核饗蹴のピーチボトム原子力発霞所

郭通局獲は︑一月目行った講

撮ったものだ﹂とグロス氏はみている︒われわれは︑学校 し濠うと︑世界は薄ぴエネル

は話している︒

た︒

各種放射線測定装置

環境試料測定装置

醗麟5292乃85VO4

︻⁝一﹁

ヨ

爾岡松菰

瑚日商照

冾X4

訓034327

＝皿嚇

古

山麗山瞬

郡名岡喪

80360725

65別σ8編

認蹉

＝⁝一

襲煮

篤覆審

し級燗6035
駕研0372駆

い＝＝

へ弘千景概

い舞鶉
調蒙麗

ヨアさコの

又5雪雪98警士瑠

藁252659226
粥
2
?目賀醗鱒

︑

聯き
1う
8で
糾む
3ヨ
9餌68

鱒仙奨松瑚

り奮和飯江扇囎黎

保健用測定装置

エジソン社は︑それによる遅馳
麟
れ︑好患的な淡定がなされれ欝三三一講﹇＝蕃一一回剛Mエ藁ぎ竃嗣︻⁝響薯三．認競︸﹁＝寵鵬⁝︻門﹇三一一ぎ一制箪．一塵＝二二一桑︸﹇＝一ヨ菟箋轟︻一三瓢箪三響三﹇一葦一舞置

EM〜繭り÷μ雌影

ｴ解翔陣横議イントビ；チ原子力発蝿所PR蝕への一九△一犀の訪閣者

難糟騒が集まっている︒

TMIのPR館長グロム
P氏
R館のタッカー氏による 二十一か露が加盟し︑パリに本部がある国際エネルギ﹁見学蕎の減少についてはー機関︵IEA︶のランツケ
は︑発部所から数日メートルているという︒

は︑PR館の巖大の財産は場 と︑同館の見学者数は減少しは︑いくつかが禽わさったもの人気の的となっている︒一演で︑原子力利縦拡大の必要述べている︒

関の写臭は︑大繭分ここから がなくなり︑生徒を突地薬学 性を指嘉した︒ランツケ局長

離れた丘の上にある︒報道機 気にしているが︑学校に資金うことに軸重になってきていサイトの勧閣者数は︑三十一原子力発鷹所のPR飴は︑るので︑旅行の距離も短かく万五千人以上に達している︒

なり︑日帰り旅行が多くなつ増えているが︑冤学者の数が一驚または減少しているとこ

干捌璽京都三鷹市牟礼6丁自22番1畢費（0422）45−5鯛喋

T5
Q2
U6

ランドリモニタ

ゲートモニタ、体表面モニタ

モニタリングポスト

ウォルフている︒さらに︑スリーマイ児蚤や大人に離せるため︑各
金国の大部分の発露所でへ質問紙を送って︑どうなっ ギ⁝猛機に顧衝するだろうと
ルアイランド︵TMI︶原子種のアトラクシ灘ンー1家庭は︑このように箆学者の敬が ているのか調齊申だ臨と同氏 蟹告し︑原子力など代鶴エ
力発融融事故が関心を呼び起胴晶の放劉能を測冠するガイしたことも間遜いない︒原子ガーカウンターからコンピュ

魎7鵬力株式金社1

41

00 23
O5 V1
S9
T7

紙

羨隆ζ

フ

増加する見学者数

数は︑一九八二隼より七千人と︑メリーランド州のカルバ

一iボ川ルチモア＆E︵B多くの原子力発電所PR餓 オコニー原子力発開所のキー 多く︑二万四千人だった︒

四千入で︑前鑑より約一万〜の欝欝の兇学毒数は︑約七万 G＆E︶抵のはなしによるへの訪離職数から判断する ウィー・トクサウェイPR館と︑米職人で原子力発難所を懸体用のプラント見学コース

欝R館に嬢・フゥンwンもあ戦ている人の数は繕えている﹂と共に︑エネルギー関係のコ

けている︒

カルバートクリフスPRと述べている︒
このような鶏精かり︑饗M

ランツケIE：A局：匿藩密

モニタリングカー

響難のだ2般に国民は︑金銭を使九七九無三月の事故以凍︑陶氏は︑﹁見学著数繕加の原困1のPR館は︑当然︑訪問蚕所だと語っている︒﹁これ館の原子力情報撹当トーマス

世界は再び危機に灘

では︑PR館への訪間者数

訪闇する人の数は︑増加してーーウィスコンシン州のポ

懸隔覇

㌦欝…

ンピューター・ゲームに人気 うもある︒ペンシルベニア州

ートクHリフス原子力発霞駈

奉蕪

は︑一九八○年以来︑増え続力について勉強したいと思つ

千人多かった︒

1一閉カロライナ州では︑鐵懸いるようだ︒

夢

驚｛継

所

隣げ

撃ξ騨

｛L糟エネ開発怠ればバイ目ン1号機

オ2二一原発PR館 カルバートクリフスのPR館

簸霧鐘鑛欝灘ブ

原会︑遼邦︒捌政府︑マスコミな来︑原子力関係者のみならず識かがえます︒この傍報は発行以喜させかねないという爽憐もうや藁朴な不安を黙った方向へ綴

梁の原子力に対する純粋な疑問解や不正確な構報が増加し︑大鋭化するにつれて︑剛方的な見

原子力総髭への批判や及対が先ンフォ﹂を発行した背鰻には︑Aードが﹁一三ークリア・イ

翻どからも注囲されています︒

覇
灘

は

響氷田

一一

お糺羅盆甚大

隊幌湿番分

田螺薯43

わ＝二⁝

は鋼53れ2669
せ6650656268

本

㊥

@
@
@
腰、㍉

醜

（4）

昭和59隼3月29El
鳶産子（艶悪処郵｛鰹物認葡

第1226号冬聞来ミ シ シ ッ ピ 州 の ク ラ ンドガルフ原子力発霞所﹈号機への運転認 司 を め ぐ っ て ︑ 原 子

仕置諜と監督手続き書に数直
イダホ国立技術研究所に︑グ 十万がの寒害になることか

RCは暗講師をより子細に検 SARとを照会する一方︑アルフの一賎の運転遅延は齎二

は︑商業用薄処理に先立って実証プラントを建設することらず︑NRCスタッフはこれずだ﹂と批判し︑NRCが低ランドガルフー弩機をはじ ら︑タスクフォースによる報 解淡すべき多くの聞題に︑よ力規制委員玄︵NKC︶は大波にも籠れている︒陶発墓所を所有・運転するミシシッピ か所の誤りがあるにもかかわ 討しなければならなかったは︒パワー＆ライト︵MP＆L︶社が︑同機の技術仕様諮と監麟手続き書に数欝か所簾が検討されていた︒

デントン規制局長は︑グランており︑この闇題は他の発電を独自に調査するよう依頼し 鹸がつきかけており︑交換に四灘聞かかることに棚え︑問ドガルフー号機の最終安全性

このような実謎プラント建るのが適当だ︒

水位モニター謝が四つあるとL社がマーク皿型格納容器と は︑サプレッションプールにマーク∬型格納容器を取り灘

いいきおいだ︒

2一一静一御一■一冒一冊

多多
多多

三

季

三

トータル処理システムで減容化に癒える所から発生する各種廃調物の処理後の解を最促障搭鷺実施手続きの高度化に艮期間の停止を余酸なくさ 蟻の鎮定化②再処理工場へのも十分に検61されます︒疑揖ではこのような

もちろんのこと︑全体としての効率︑経済姓の提供にあたっては笈傘性︑信頼戴の確保はする体制を整えています看トータルシステム

三遍にととめるトーダル処理システムを提供と轟轟③プラント軟式の鍵証
一鱒糊一﹇﹇7一間日謄噌鵬一凹響：一＝＝

MP＆L社は・グランドガれる可能轍もある︒

ステムを︷果一息電力㈱㎜殿福島﹃嬉2原予力発電所

3・4号機向け放賦性廃粟物集中処理施設︑視点に立った放射乳廃集物のトータル処理シ

このような実証プラントに

日本原子力発電㈱殿東海第2発亀所向け放④廃業物処理捜術の開発ーー

は︑所有・運転薪︑茨たは産業などが期待できる︒

界との協同経営蕎として︑政活かし︑これら施設を現在建設中ですゆ

射性廃葉物処理絶設増強プロジェクトなどに実証プラント建設には︑政三多多三 彦多んで拠出する用瀬があるQ− 多多多多 三 多％多株式の公開は一年以上延期

英核燃料公社︻パリ松本駐在嶽︼英国の

︑ギ

飴

モミ︿一

︑＾読

藪

・︿歪

も︵

㌧︑

ノ︑避

岬

；燕熱

・

r

冨

誕︑く嚢ら

需

♪伊 ︑
ル
慾設副染︑︸

．済︑

〃 ：憾

4

紛
び

社劉︑

鯨

⑭嗣丁

セコな

ちゑ

鎌脚

鱗

るため︑茨城禦大洗り組んでいま魂の推進に積極的最灘嶽に脅ゆ蔓訣験

の研究開発を災施す技術の研究をはじめ︑編広い原子力関連技衛

いま︑日揮ではこのような放射性廃棄物処理

エング技術⑧高温溶⁝融焼却炉

ラソジ類の湿式分解処理技構⑧ドーヲ﹁クジー

ント周化技術⑧使用済イオン交換樹脂︑ス

固化︑プラスチック圏化技術㊥新型減容セメ⑫再生廃夜リサイクルプロセス㈱アスファルト㊥逆鱗型号ルター︵NPMF︑SFフ4ルター︶

技術の実用化に取り組んでいます︒の形態に応じて次のような各種処理・処分

メも

︑

諱@輪蹄擁

j憾墨

ム

︒ ・峨．璽〜︑︑﹀ズへ︑︾3博㌔ヴ豊門︑︾や噛ψ鉢︑W逗♂

日撫では︑一厩の減容化を図るため︑廃棄物府が協力する必要がある︒笑尉の協力が前握となるが︑当二︐多多廃東物の減二化の課題に対し︑日撞は︑発電︻騨の減時化を霞ざす臼揮の原子力技術所の許認可にも波及しかねな 題のゆくえによっては︑さら 設によって︑①立地・醗制規ーキー議員によると︑MP＆ 解析報告讃︵FSAR︶にこの聞題を明らかにしたマ証プラントでは︑得られたプ政策を政府が決定する衷で︑府が補うと保証すること②予

わせてきた︒

多多濠

ルトニウムの使用または処分をみすごして︑低出力運転を 出力運転認可を取り消すよう め︑近々逓転認雌牢請が出さ 告書を三月末に捉出し︑四月 りよい緑発を与えよう︒経済の誤りを犯していたもの の ︑ N R C は こ れ を 冤 す こ し た ま ま ︑ 八 二 年 に 低 撮 運 転 認 司 を求めている︒
承認していたことを指摘し︑れる8WR数墓について︑技宋にも羅転に入りたいとして 的には︑京ず︑低燃焼度の燃発給していたことが明らかになったからだ︒しかもこれを公表したのが︑以前からNR 霞力会下とNRC内部で糞後 三月一一十日のNRC御台で術仕様書とFSARの正確さいるが︑炉内の中性子源の寿 料を実証プラントで再処理す

グラ ン ド ガ ル フ 原 子 力 発 露

政府の協力を要請

実証プラント建設を

米原産が再
処理で提雷

当委員会は︑商業簿処理が◇

NRCはこの問題の原關を 来原子力産業会議︵Alる︒以下はこの概要︒

くなったとしている︒

るFSARの正確さも疑わし

ど︑運転認可を下すもとになず︑実際には三つしかないな

燐1懸薇は︑ゼネラル・エレ えたため︑技術仕様書にご薔 記されているにもかかわらクトリック︵GE︶社田口烹十 か勝︑監麟手続き諮に六二︻かので誤りが出たという︒︷万KW・BWRで︑米所州はじめて︑GEのマーク∬型 マーク盤型は︑互型のサプ
レッションプールの位置など﹁新設計の炉︑経験のない霞 F︶の核燃料サイクル委員会

同機は八二年六月にNR を変えることで︑格納容器の格納谷器を使用した発霞駈︒

Cから低躊力趨転認可を受 高さを抑え︑耐震性・経済性

力会社と︑NRCの再チェッ ︵委員長マクマレイ・エクソ﹁アイデアはよいが問題も多 クプロセスの非公式さと三口て行われるものと受荷する︒

政府がその所有権を持つべき

このほど︑﹁来謁における再処

理オプシ灘ン﹂と題する提護 しかしこのためには︑①政簸

ン・ニュークリア祉社長︶は 最終的には︑民間企業によっを向上させたもの︒しかし︑の︑その薩後に︑ドライウェけ︑岡 隼 八 月 に 臨 界 し た も のい﹂とのことで︑田本では使 さなどから生まれたもの﹂と述べている︒

ルに設 計 ミ ス が 兇 つ か り ︑ さ
われていない︒
らに︑NRC検査宮が運転員見可能で安定した規制玉山を然︑産業界も参加する︒ゆえだ︒ているため︑現在︑再処理にあることを発難したので︑M 社の犯した誤りを︑そのコン ＆L歓はGE社︑アーキテク員会は︑ウラン懸格が低迷しに︑産業界としても︑究極的マーキー議轟は︑MP＆L この問題灘浜のため︑MP を発表した︒このなかで同着 変璽による資本鷲の損失を政は商業的インセンティブはな 作り出すこと③回収したプル

な商業プラントをにらみつの訓練 記 録 に か な り の 誤 り がタスクフォースを作成し︑技利用できることーーなどが遼いとしつつも︑八○琿代末か トニウムとウランを経済的にP＆L祉は低巖力運転を冤論 サルタントもNRCスタッフトエンジニアのベクテル社とも気付かなかったことをあ術仕様謁全項目について︑実げ︑︑．

餅薦爾省の地質関係蓄はこの

これら蒸気発生器は︑万一多多多ほど︑西泰嶺鉱床形成帯内にの場倉の一鶴え用として備え

︑

スイス原発

豊富なウラン鉱萱源があるこておくもので︑一九八六年第珍％蓼多つ︑実証コストの幾分かを園﹁このような誤りは受けさら に 昨 年 秋 ︑ ギ リ ン ス キ︐

かも※初のマーク運型格納容

多

八○年代末から九〇年機初5的︒資金的な協力を求めてい 期に︑瞑られた規模の熱処理
NRCでも技術仕様書とF

多多⁝︑多多器を僅っているとなれば︑N愈味があるとし︑覇府に政策

証プラントを建設することは 成されねばならない︒

ら運九〇隼代初期に︑再処理実
難く︑許し難い︒MP＆ 際のプランkFSAR︑
ーNRC委員が︑MP＆入Lれ祉⁝

せ︑再チェックしている︒の技術仕様護は︑澱ってGE ﹂社に原子力経験がなく︑し 転認可申請書を照らし合わ社のマ ー ク ∬ 型 格 納 聴 聞 を 前

多多

握にし て 轟 か れ た た め ︑ 技 術
多多多 三多ξなり︑このため完成はかなりに運転認可とを実証した︒ここではすでた︒

遅れそうだ︒

ライブシュタット発蹴所

れている︒の探査を続け︑多くの重要な@Cの 姿 勢 を 批 判 し て き た マーキー下院議員とあって︑パラディーノ 委 員 瓦 以 ド の シ ョ ッ低出力運転認可を発給−

藩講li灘霧lllil@

クは大 き い ︒ こ の 影 響 は ︑グラントガルフー腎概だけでなく︑今後 ︑ 他 の 発 驚 勝 の 許 認

多多

ド

多多⁝

ようやく全出力運転
宴Wル初のアングラ転機

手していたもの︒これにより

核燃料公往︵BNFL︶は︑媒式の四九％を公開することを計画しているが︑オールデイ総裁はこのほど︑ウォール・ストリート︒ジャーナル紙とのインタービューのなかで︑箆解を逃べた︒

りの。研が。るの聡いエラ。固⑫㊥技の無可にもおよびかねないいきおいだ︒

・季

技術仕様書の誤りに気付かず

羅ナダ

二月二十一日︑核燃料装荷を 進展を収めていた︒

発注したことを聞らかにし絹として︑蒸気長坐器を遙加

万KW群盗水型原子力発上勝 後一鋸闇は実癒しないという申の九十万KWおよび酉三十 闘は聴期尚攣で少なくとも今ほど︑フラマトム祉に︑建設 漏洩闇題が発生したおり︑公ス撃力公社︵EDF︶はこのセラフィールド薄処理工場で︻パリ松本魁在員︼フランている◎

1四半期に引渡しが予建され
スイス

は︑ライブシュタット原子力の達邦運輸藩儒エネルギー総 を含むウラン鉱産地が発見さ︻パリ松本駐在鐙

に︑蒸干の商業壁の大小鉱床

臨薦
七一日当蒔︑三戸がと鬼櫨ら故障修理で二年間試運転
ブラ ジ ル 初 の 原 子 力 発 電 所

う︒

西独KWU社員の2腎機︵藤三卜万九千KW︶は︑七六 カナダのエネルギー鉱由資

カ

アングラ〜霧機︵六十五万七 れてたが︑巖近の評価による 天然咤輸出平均
発台所︵登竜KW︑BWR︶西泰嶺鉱床形成帯は颪概約
千KW︑PWR踵写翼︶がと二十二億がはかかったといの運転開始を認萌した︒
八千平方詩癖で︑地質関係
価格は38加ドル 同発電所は七三隼に建設着 者は︑六〇年代からウラン鉱
月二十 八 日 ︑ 初 め て 全 出 力 運

転を行った︒

岡機 は ︑ ブ ラ ジ ル 電 力 公 社

脚隔鳩口取｝

ツヤくいり

や タ
譜姻認｛
あ
ノ
欝㍗㌧

ルフ1号機
グラ

灘

有望ウラン
鉱床を確認
中国西部
中国の四川︑︻昇平二月二十置出発新華
社隠中国趨信

仏電力公社の子金社FURNASが年︑に米着工し現在六〇％完成︒
源鶴は︑八三隼にカナダから 開始した︒鴬業運転は八四年
取替え用の蒸国のウエスチングハウス︵W 八九分の運転開始を予定して 輸出された天然ウラン︵U3 末か八五年初頭の登臨︒同機
気発生器発注
力発電総出力は三唐三万二千H︶社とターンキー契約を絡 いる︒また︑3時機︵KWU08︶の平均価格が︑ポンド の罫紙により︑スイスの康子

ぴ︑七一年から建設を行って 社製PWR︑百三卜万九千Kあたり三十七・八カナダザ
た段階だが︑九〇薙運駄開心 果が﹀であったことを開らかW︶はサイトの整馳が終了し談た︑△奪に全輸出引浪にした︒︵七千三百五虚円1一三十・四 KWとなる︒

いたもので︑△奪三月十三の予定︒

日に臨 界 し 岡 年 四 月 一 聯 か ら
送電を 開 始 し た ︒ し か し そ の建設費は︑2腎臓が三聖五億が︑3穆機が三十一億がと し量の一・五％に満たなかっ後︑蒸 気 供 給 系 で 故 障 ︒ 修 理
をくり 融 し ︑ 二 年 も の 聞 ︑ 低は一〇％に遠したという︒

たスポット買いが︑八三年に見積られており︑財政難のお問機 の 建 設 腿 は ︑ も 工 し た り ︑ 資 金 確 傑 が 深 刻 な 問 題 と

出力で鼠趣転を続けていた︒

l

描・ ノ

ゾく

・

・縄跳……噂l華i募黙黙1概綴毒手霧i￡

一」ブ

許認可手続きの不備が原因

轍 懸欝
賠

ヲ

ブ

灘

灘鎌

第1226号
く第三：磁郵硬物認聯

納

白
白

子
原
｛招和59奪3月29臼
（5）

F賢

転

副鯉ず頴圏の原子力蒋蘇扉と閣連設標施設で生かされております。

すぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原r力野泰

超巌波感知警報器

動力炉︒骸燃料開 発 薯 業 団 が ︑ 康 海 塩 凝 乱 丁 応 酬 日 賦 験 内 に 完 成 し た 同 込 増 塑 炉 ︵ F B R ︶ の 鑓 贋 屑 み 越声解爾動感知驚報器タイ∀ラーム

料 再 処 理 の た め の モンクアンプ演験荻麗量︑写呉で昭介する ︒ 昭 瓢 五 尋 薙 度 か ら 自 k 技 傭 を 巾 心 に 解 熱 ま 羅 め

燃料ピンせん断装置
排ピンを長さ三〜五乃溺に︑集禽体瞠位てまとめて

熱線感知警報器インフラカート

射気：黒

筆遣㌻

蔽扉理トπ

駆

謝礫繍講

λ蜜管理装躍

各各三重涛

総癬β

桟

●

δ

竈

一回

醸

醒

て港たものて︑△︐後二〜四年かけて︑ワランなどの核臥桝吻薦を鍵わずに︑喚撫似料疑a捧や漠擬溶液そ用いて各蓑圃の践能試験を実施する◎

レ ー ザ ー ビ ー ム 燃 必 罰合

切断する︒方気け東灘露処

FBR燃料は醐 径 約 五 ド 騒 の ス テ ン レス
理工場と同し横綴し切りて体解体遊躍
綱襲の被耀懸に収められ ︑油既矯動︒せん勧刀には階

燃料溶解蓑嚇せん黙さ偽た撚科ピンの中の淋科学分を編酸て加熱しながら溶かし出し︑残った燃欝鍍覆骨を引きトけ︑廃棄物届に収納する︒索溝蕗処理工場と同レの．離扇父喚が婿能︒

族の形訊て︑臨界設計トの紐約がり．僑鯖部分の内径を約黒分にしている︒晶解槽な分配器 起ん断された蝿科ビンを傾めの配管を趨し｛列製 作 納 λ貼そ の 上 に ス テ ン レ ス 蟹 ワイ

獲阪の刃か傾網さn︑難易に磁隔交換てきる︒冠ん断力け最大丙ゾ︑処理濾力は︽一体当たり杓三レ分︒?耀て︒浴解槽に振り分ける︒分酎能力は八方向あり︑現在

蟹＼の難解糟は二つの溶解詔分をもつため︑禽d四壁の蔭
解掘に分酎てきる︒

懸鑑欝
︐鞍懸

罐

欝

鼎騰西蔵繧曾

ｬ

「

梱奪

椰

節黎騨鼻

齢

需

聞

フ

プ

姦㌦郷

隷
跡轍強職趣
欝

轡

ゲ

レーザービームによるラ匿ノパ管の切断簸大出力三翻1

KWの炭酸ガスレーザーを

難に巖塞ご胡︑解体処理能力欝欝

象／難し︑観置は雰醐
は一体嶺たり麹工十分︒ラッパ轡を鎌切りにする機鮨と長さ方向に切断する機能をもっており︑レーザーの

@
蕪．騨

聞継

焦点距離はラソバ響の起伏に沿っ て 葭 動 制 御 で き る ︒

儒鼎熟難論職．

ゆ（6）昭和59鐸3月29日
新
羅
産

子

原
慌三種郵便物鍵勧第1226号聞

技衛水準の高さ証明
雛鑛霧重要情報は二百二十件

世界のユーザーに豊富な実績をもっていまする力およびソフトウェアの冑門技術者による、行き届いたサポートを力のもとで原子炉物理、原子力安全解析、構造解析、配管系

QAレC（葺

解析転よび地震解折など、各分野にわたって貴融の問題解決に

ルテーシ認ンを行い、プ諏ジェク1の推戴を細力添えしま翼

地下水の挙動を念頭に入れて︑瀬これらのプログラムは、厳しい品質管理のもとで靭謁けしており、さらに︑同センターでは原こうした轡鰻を踏蕊えて︑

子力発櫓所の事故や故障の診 おかねばならない︒＼に伴う複雑な悶題解決に、忘種の分野で対応しま丸趨高連認外の原子力田鰻所の単調や補修のデータを分析して︑発露岡センターでは昭窟五十六年について調査を行っているも度から︑地下水挙動のあり方

断についての技術的な経験や然にこれを防止する新しいシれ︑故瞬の発㌫を予知して未や故障を調べているが︑これ 知識をコンピューターに入衷での調査で︑わが国の機器所にある多くの機器類の顎故類は果園より儒頼度の弔いも水については︑その挙動の解

これ求で︑一般土壌の敗下の◎籾のひな型をつくりたい方

り︑来奪麗にはこのための最ステムの開発に敢り組んでおこのことは︑わが国の原子たもの︒

電力中央研究所に設置されている 醸 子 力 情 報 セ ン タ ー を 通 じ て 行 わ れ た 手 際 蛤 報 交 換 に よ っ て ︑ わ が 欝 の 原 書 力盤を主体とした地燕の地下水

明が進んでいるものの︑岩こうして︑情擢の二度利罵針︒の抑制にもつながるものとみ 帯地点として選ばれた︒

カメラで納入実継を描つが￥に聞発され︑マニピュレータ

箪11［5華葺

蒙ム轡季賓

予170

聡蓋勇（03）9呂2幽621塞（｛聖置引）サンシャイン60

寒察翻霧幾鼠東魁袋3丁霞1醤1讐のがかなり多いことが判明し

発霞機器は楽国のものとくらべて信 頼 度 の 高 い も の が か な り 多 い こ と が わ か っ た ︒ 岡 セ ン タ ー で は 遡 侶 衛 星 を 通 じ

力技術レベルの高さをあらたていないことから︑轡盤が主ほどには十分データが得られをテコに原子力発撫所の事故 の挙動については︑一般土壌や故障を未然に防止することの愈要溝報が因捕に入ってき ができるようになれば︑稼働

京だ︑外国から二巴瓢十件

けとめている︒て※閣原子力発電運輯研究協会︵︵INPO︶︑原子力安金解析センター︵NSAC︶と囲んで︑原子力避転情報めて示すものと羅中研では受の交換を行っているが︑この一環と し て 実 施 し た 臼 来 両 国 の 塗 要 機 器 類 の 儒 頼 性 デ ー タ の 比 較 に よ っ て ︑ 判 明 し たもの︒このことは︑田本の原子力技 術 レ ベ ル の 島 さ を あ ら た め て 留 日 す る も の と 関 係 警 は う け と め て い る ︒

られている︒

だのに偉し︑日本から送り出 巌の向上壷嵩じて幸和コスト 体となっている同町が麗地調されたものが二十二件にとどずさわる入々が活附しやすい

塞っていることも︑わが国の同センターは原峯力発酵に効果的な麹欝に寮与している

関する内外偶報の総含的な収 ようにとり京とめ︑発露所ののモンタリングに役立てていどこかで陸地処分を行う場會られたデータを繕来︑全国の地下水挙動モデルの検討で響同センターでは︑こうした明したい考え︒

どのように通っていくかを解支を把握し︑地下水がどこをともに︑調査地点金点の水収

た透水係数を明らかにすると浸み込んでいくため︑こうし

では漏れ灘を伝って地下水が一般土壌とちがって︑岩盤集と分析評価を行い︑より一

運転管理体制の高さを反映したものとみられている︒という︒

京た︑同センタ達では国内

厨の安全煙突と儀頼性向上をはかるため︑昨盤老月スター
トしたもの︒

地処分場では︑万一の場禽に 秘が地下水に混入して流れる

灘艶語陸地処分錐倣に反映

地下水の挙動解明へ※圏のINPO︑NSAC
様に米田と踏んでいるフランと男盛衛墨を通じて締び︑同スや西独などもふくめて世郷

牽三か國と原骨力発電偶報の嚢醸県義父郡大乱筆で測地処分鵜のモニタリング手法に そなえてモ船君リングを行う

くことにしているQ

動燃にセル内監

武示ができるところが特微で開発された監視爾カメラ

同開発に成功した︒

がら半年聞かけて動燃との共今圃開発のカメラぽ︑カラー

視用カメラ納入

一1−lI巨匠一匹重趣鑑蝕ーーーー

たっては︑その処分場周辺のこのため︑どこでどうモエ

可能性があるからだ︒

三千八客選の傭報が争えらいる原子力環境整備センタ聖 の場倉︑巖も灘愛なポイント タリングを行うか渓め為にあ閲する調査研究に取り組んで

万一︑低レベル放麹魁麗混となるのが地下水の挙動︒

物の一部がバリアを照破して低レベル放射性廃数物の陸 外部に漏洩した膓禽︑その核

かりたい方針だ︒

ことが讃えられているが︑これ︑このうち璽要情報は約二

とくに璽要な犠報二十五件

況にてらして一つ一つ綿雪にについては︑わが閃の運転幡 下水挙動評価手法の確立をはは︑昭和六十照度をメドに地百二摩件にのぼっている︒

すでに︑昨年末までに愈計交換ができる仕組み◎

フブ

原検討︑実際に逸転や補修にだ

動燃から技術的愈見を受けな
各論映像機器の繋属メーカ

キ嵩一・アイ社
R︵M︶のスケールアップを が齢玉︒これは襖擬廃液を騰 だけでなく︑浅い周辺独奏にーであるキュー・アイ︵木薦ってコールド試験で最も適切ついても調査を行うことを計行う︒

は︑勤燃・東灘再処理工場ののセル内監視用カメラを納入と併超して挙用されるが︑使用済み燃料貯蔵プール内のした︵瞳翼翼︶o

業団にカラー表示では国産初 ホットセル内で矩聾するため

月束に動力炉・核燃料開発廉張京︑鈴木聴講霧隠︶は︑二機械技術研究所では核燃料薩している︒

密話厩からスタートした筒 なガラス固化法を開発しよう

バーの研究開発も臨界のひと 性能試験もあわせて行う︒

効率紫外ガスレーザードライ とするものQガラス固化体の物翼の輸送容器について︑ひ地質調査所では活断腰の測 きつづき二次衝繋実験などを行うことにしている︒

ワンタッチで付けが簡単で

特徴は︑取り岡カメラのる︒

監視用カメラとしても使われ弩

熱れるなどの好力両が麦えらCYB8RN狂丁サービスは、原子力発電所の設計・施工・稼動

豊富な実績︑各種の原子力コードを提供︒

丁飛ACoBD三SA鍼・c鷺1最適なプログラムを選定します，あわせて各i鍾の專門的な試ンサ

COBRA畷CYBER176システムの高精度高速処理能力

ンピュータCDC

圏蹴｝ヲを｝解式照臨

一

プログラム多数。

L

一

FRAP

原子力構報センターのデータ・ター ミ ナ ル 蜜

核融合研究など重点に
工技院の原子力試験研究費つ︒これは将来のレーザー核

融禽をめざして波長が短かく 定マニュアルづくりを行ってては金属とともに有機材をつ契ている点にあ誼性にすぐれるという︒

賊ORS冠一Cα

地製解

BEACON窪

COMPA只E

LUS翼⑬

DOT3．移◎鞭三

ORfG1鰹

DY賛◎DE

梶供していま曳わが国でも、当社の技術者と米国の技術陣の協

KENO畷

RELAP墓ロントロール・データ社は、原子力業界専侮の経験豊かな原子

XS王）RN−P躍

c⑳ε。。1D漁戴い？5，で適規できる多数のアフツケーション・プログラムが利期できま凱磯・・鎧灘蹴曝慰〕

ANls鐸

CONT置照PTと、原子力発亀撰の設欝から運転までの、ほとんどすべての段階篇

ヨ；

療子力の問題解決に対応。

00ηか01ρ爾おCγβ醐〜〃だγ

学技術僧報処理サーと行き履いたサポートで対施。

箪τAWゐ

、・

秘峨

遽厳・臨界

「

マ㍗磯磁熱二∵鰻P王SC鷺S

新年度は七億円見込む

かうことも考えられており︑講

同社は︑動燃や原研に醗放

えて張媒度以降は横ズレに焦 材の織炎が蟹玉︒将来︑核融配線牲の遠隔擬作出やテレビ

点をあてて現地総懸などを行 台装躍で採溺が箏定されてい名宙塵工業試験所では管轄
で︑六十隼度から一部試験ス

うこととしている︒

融コイルの愛翫につかう鞠機
康子炉 圧 力 容 器 解 体 技 術 にるQ

タートをめざして闘発を進めザーを関発しようとするもの 活断層の縦ズレの研究をふ購

このうち︑四国工業訊験

ついては鰻近︑継さ四＋穆綴

これは︑地震は大部分酒断

鷲

麟轟

難 羨

かつ効率の良い混舎ガスレー おり︑これまで笑慰してきた
工業技術院の国就轍関厭〜

所闘係では灘水ウランの画服

程農の切断に威功しており︑麟に趣國していることから︑ットの疲労試験などを行うこ輪の劣化特帆などを朋らかにす

履歴などに蕉点をあて澄︒

準化ずるのがねらいQ同欝欝 るのがねらいで︑鞭年度は熱

…㌶鞭

ろ︒

力試鹸構究麗ぢ十九奪度予算

開発が闘玉︒濠ず︑海水ウラと原子炉膳力容器解体技術のこのぽか︑超電離マグネッ

る超継醸コイルの絶縁につい通しとなった︒

は七億四千万円桿麗となる見トについては樂隼慶はメガジ

シム型繊緋状吸藤材につい

電総研 は 核 蓮 台 裏 屋 が 大 部

してどう活隣腰の難険臓を覇 湿︑放射線環境下での衛界磁化を積極的に進めていく︒

ン回暇については︑アミトキ 今後さら に 強 度 の 確 認 や 臨 動

百万円︑名古屡工粟誠験所二て︑覗き続き強度の確認など分︒完成 し た ス ク リ ュ ー ピ ン

内訳は四国工臨識難所千八

千一一百万円︑大阪工業払験所を行っていくとともに︑新吸避するか︑その調査手法を標大阪凝集試験所関係では筒レベル臆液のガラス薫化観究 所では︑陸上の渚断腿の調査
もに逆磁場方式のTPEま噸禽

ュール級のポロイダルマグネ 原子力鍵盤所を立地31るに際 こうした規含を想定して極低

壬二爵万円︑畿械技術研究所とにしている︒
チ方式の実験裟置TPE一∬

り紐んでいくことにしていシステムの騎発に箪点的に取 を使って 気 山 確 認 を 蕎 う と と着材の閲発や海水ウラン回収か技術総合研究夙六稔

円滑慶となる引込み︒

円︑鍛千百万円︑地質調薩所芳千思

呼

鎚

盤

轟

雛ザ

ザ

第1226号
傑…三毬郵便物認聯

業

新
産

子

昭和59難3月29臼
（7＞

覧

三

業

臓二菱重工
・薦

籍える︒

轍の一つの穫窪だと麟解に広く採用されている設計べの⁝ス轡象へのBE︶申ぜ取上し︑その一つの方法として

苧聖慮設側からの騰葉が立分安金か？﹂に対する︑原

工学的安全性について︑7的難鬼をもとに︑原子力の点の原子力発鱈斯の条件と設計についても詳しく論じ

蕎え方が奥体的な形になる

例をあげ︑また本塁の特徴

発生確率など約六十の翼依

氷譜は︑籔習がもつ妓術

闘じ程度であればと仮定しまた︑康F力安全を広く議 下であるということも安全

プへの建陶めとするため︑轍を明らかにし︑次のステッ 擁めて大きくなるが︑この伽から︑康子力安養の全体像 問じなら︑祉象凶リスクがであり︑長無にわたる経験

リスクの総騒がある憂目以なものである必要があるとづいた穐効範闘の広い秘戯はより一般的な蕩察にもとたものではなく︑事故対策

事故シナリオに密黒しすぎけ橋となる識であるQ︵舞︶そうでない下々の議論のか

以ヒの塵の粒子の数を喪わの設♂・襲作︑謝卿システム

羅生産に適したプリント量盤塔︒臼翅工難新聞詮発行︒の規摸は鉄騎平織建環延べ

竃場を旨いて纏子を加速する

一伽㈱㈱◎◎軸心㈱㈱㈱㈱伽㈱鵬㈱⑯㌔c一㈱㈱㈱一

A4版定価2，5⑪⑪円（送料別）

原子力発電所立地の社会経済的インパ

マ﹁原子力安金の論理篇︷男著

げているが︑薯故鮒策のた佐藤の尺度や纂準は︑どのようめのDB鱈と現実に生ずる

窟だ︑蟻子力婆黛の覇断論ずるための葉遜の土俵をなものであるべきか︒欝

隣在︑勲くて無しい問題

斑能性のある績象︵すなわ

つくる必要があると響え︑

麟◎壌

界で運転申
木講を碧したというQ︸鋼として︑原予州発亀

の原子力発

電所は三縄
ば︑瞳子力発射所を東束に地・設計︒建設︒運転の四MI窮故や交差点での黙故議論が混乱することが多い

ち襲故︶とが混岡されて︑建設していないことをあげ段階にわたる﹁総台的安全﹁どれだけ安全なら十その運転経験も三千蝉・無て︑その不整全性を爆心す

臼融融であり︑安全礎耀の？

憲照臨謎撫艶貯①餌︒鐸満㍑以上になるが︑原ア力発醒

る傾向があるが︑筆醤は︑に批判的な人々は︑しばし

幟開発のこのような展開の一

地盤や気象などが他の立地

壌を越え︑方︑安金性をめぐる国内なことを掴摘している◎

らびに濁際的な議論は依然
筆記は︑環子力安金委員として続いている◎

レーズを随勝に特記し読者として︑ポイントとなるプている︒の理解を助けている︒原子その申で盤蕎は︑翼翼はたうえで︑個人的リスクだ

不測のものであるからこ

委員で︑国際的にもOEC
けで安全を讐えるなら東京会原子炉安全專門審査会のして悪い理撫はなく︑大都D原子力機関の原子力施設 都心に原子力発塁砦を設醒

力安金に関して︑豊門家とに断熱材を使饗するなど原子三菱糧 工 の 襖 戸 造 船 所 内 に はかり︑原子力発堰の癒捜課っている︒

マイク目トロンが規劇対象に裂技庁密示を改正となってきたことにより圃装

もので︑魑乎銃から発生する。幽閉N協〉．

，

立地問題懇談会地域調査専門委員会報告書

保守聯繋機器を生産
信頼牲︑稼働率向上さらに
薫 丁 田 工 叢 は 十 九 藏 ︑醐祉の神戸遺船駈内に原子力発鱈所の竃期 検 査 や 傑 守 笥 理 作 業 に 朋 い る メ カ ト ロ ニ ク ス 機
器を 製 作 す る ﹁ 原 弾 力 メカトロ機雛工鵬﹂を兜成したと発表した︒ 岡 祉 は 昨 年 ︑ メ カ ト ロ 機 器 用 の 制 御 シ ス テ ム の設計 ︑ 蟹 作 を 行 う ﹁ エ レクトロニクス工場﹂︑一昨隼には原子力発 醒 所 の 新 規 開 発 機 鋸 の 性 能 試 験 お よ び 定 国 恥 鍾の教 膏 訓 練 を 行 う ﹁ 原 子力サービスセンター﹂を神戸遺船所内に完 成 し て い る ︒ 岡 田 で は 今 圓 ︑ 原 子 力 メ カ ト ロ 機

そ︑事故蒼黒はある特定のために最適な環境を備えるな

力用メカトロ機器を製作する

会では︑個入的リスクが﹁原子力メカト曽機盟工安金誤謬会の主要メンバー

場﹂を構 成 す る ﹁ メ カ ト ロ 機

器生 塵 の 噸 心 と も な る 本工堀の完斌によって隆器の一償壌熊讃評が 整 い 原 子 力 繊 麗 の 倦 頓 燃 ・ 稼 働 率 の 向 上 が さ ら題となっている儒預性と稼働A5版 警︒定魎千七百零の向上を実嘱するのが岡社に促 進 さ れ る も の と 期 待しているQ

完成した一側カト篇機器組み

どがその瀦︒

生薩の一門工場だ︒

立て工堀﹂は︑鍍圧水型軽水器組み立 て ℃ 鵬 ﹂ と 瞥 エ レ ク

す︒の綴み立て・検蓋までが一貫

床語種瓢千平方綴で︑醗子計﹁エレクトロニクス工堀﹂

最新鋭の溶接︒組み立てロ

リント基倣の設計︵CADシ

テムの生虚が蔚能︒

では︑立地条件によって異な して行えることになり︑晶麗

算機羅組み立て工場なみの空

空気清浄度は窓熱の濤浄度ステム︶を導入したのが大きートの中に含まれるO・五二 な特罠りこれにより︑多種少を表わす単位で︑一立方フィ

る︑コンピュータを使ったプィート︶クラスを実現したもユレータ︵還評語作装罎︶︑

継み立てから試遡転までの一石の作業を行うことができる︒

メカトロ機膿繊み立て工場のとなっている︒の演査・傑守讐画学のマニど 機︑ヨ次元測定機などが備え 気渚浄度二十万︵慨／踏舞フ

圧力容器用欝欝波探傷装瞳︑られており︑メカトロ機器のった翻御システムを製作でき ・侶傾性にすぐれだ鰯郷シス

み立て工場﹂は︑蒸気発生麗 ボットのほか電子ビーム溶接

このうち門メカトロ機器組のねらい︒
炉︵PW8の検査や擬守管

トロニクス工塑の二つの工

このため︑組み立てロボッ

狸に矯いる超蕾波探騰獲贋︑プ リ ン ト 纂 板 の 設 計 を 行 う C 砧を作り 出 す 必 要 が あ る こ と腸は︑い ず れ も 聡 い 精 度 の 製

AD︵コンピュータ支擾設 から工場内の欝気に塵埃が混ロボットなどの醸子力薦メカ ト や コ ン ピ ュ ー タ に よ っ て
この工種で︑晶質︑操作牲
入するの を 防 ぐ た め 種 々 の 工

トロ機器の製作を行う工腸︒にすぐれ た 機 器 を 洪 給 す る こ 謝︶システムなど巖新の設備

夫がなさ れ て い る ︒ 工 場 内 と 核 燃 料 磐 扱 い ・ 検 直 装 置 などをはじめ保守饗理朋のロボを聞入しており︑わが園でもット京でを生麺することになとで︑定検期闇の短縮︑門守

採鷹する と と も に ︑ 壁 や 天 井で︑放射性周位売素箸による科学狡循庁は二十一日付

放射線障霧の防止に関する法櫓囲磁ヨ一籠藁嘗︻⁝籠霧＝繍雪止︻欝一場滋蕊諜一讐藁笛︻簗藁葺籠藁講襲一一蓬響湿震一羅＝漏一濫費甕署蓬田躍一悪憲釜遷一嵩謡臨一蓬田＝薫曇一翫琶一類総画＝一難或悪一一霧藻一霧藁襲き︑この蕗効視野の大きさは謝機能分裕をみることがで荷電粒子を加速することによ

律施行令の規冠にもとづき︑制度にもとづいて昭和査十四

働性能となっている︒

り放射線を発生させる装躍を

このほか︑岡装置は①七葱

世界酸

年度から開発をス夜ート︑昭和五十六年度に−簸試作機を

誠作機を完旗させ︑引きつづ 六十八燗のガンマ線検出器を正し︑マイクロトロンを撫え指定する同庁俊示の醐部を改完序したあと︑このほど2弩もつ大型システムだが︑鷲し巖近︑麓擁の民習に用いるた︒ていたが︑今回鹸尾籠に性能 く開発された性能解析法やシ
ステム購虞法によってバラン

き孫都大学で陽葉謹籟を進め確認の再びとなったもの︒

爵器リングを連続園転させな

器を不均讐に醗列し︑かつ五 との難路が兇込罵れる状況

電子を纐速空胴により︑くりお申込みは日本原子力産業会議環境立地室融（畿翻届三内翻ゆレ

産業繕造、工業生巌額、掘入所得、財政など多岐にわたる定墨的な把握に遜づ愚、立地を契機とする懇懇の振興整備の実態ならびにこれを支

外気を鞭 断 ず る 二 亟 扉 構 造 を︑無籍

ポジトロンC響開発

なかった︒

きる初めての装躍であり︑基 段階で診研を行うことはでき

全身を七断層に観察
工技院
逓産調工業技箭院は士二丁︑陽彪 蹴 放 呂 核 種 横 断 断 簡 礎 医 学 ︑ 臨 床 医 学 に 新 し い 分

部位でも代謝の様︑かを断魍橡装置として﹁マイクロトロとして観察できる全階用多憾

スのとれた募本機能をもってどを体内に入れ︑そこから放いる②性能向上のため︑空撮出されるガンマ線を瀾熱する

この研究闘発で湿熱陶に完ご洞に購し︑ポジトロンC

入捧内の様子を外郡から観Tは︑短寿命アイソトープな 成された装題は︑人休のどの察す鵜機械としては︑簸近エのと期待されている︒

放隠線 医 学 総 臼 研 究 所 の 協発に成功したと発表した︒

装置︵ポジト貸ンC饗︶の開 野をきりひらくことになるも力を得て 昭 和 五 ナ 四 銀 度 か ら置を編制の対象としたもの︒

今優は舗装羅を用いた診断

レベルの性能をもっている︒

返し顯熟する︒

調査にあたっては、原子力発電所が立地地域

数少ない原配力メカトロ機器

一≒鍵幡奪ックス線C饗の欝及がめざ聾 ことによって機能面での異常 断閥ポジトロンCTで︑薩径 がら計測する覇方式を採零し

積内をヒ層の断厨像として観ことになる見込み︒

マイクロトロンは︑高周波四舘間 に 四 憾 八 千 万 円 を つ ぎ

しいが︑この襲躍では臓器の をもとらえることができるた
め︑学期の病気診断に新設闘察珂鮨︒

器でも︑名部櫨の岡時刻の代

このため︑かなり大きい臓をひらくものと期待されてい医簾襯祉機器技術開発委託

る画期的な装置︒

法の開爽に焦点が移ってくる

四十讐綴︑高さ十二濃艶の容 ている⁝1などの世界トップ

込んで開発を進めてきたも

このため︑病気が進んで臓

⑲第V輩

立案の推進

に与えるインパクトについて、例えば、人口、

臆鰯

形状が観褻できるにサぎな

器などの形状が変わる以薦の

翻第w躍

クトの三態
帽子力発電所立地にともなう波及連関
メカニズムの検討
膜子力発羅所立地と地域振興整備i汁画

探る羅的で行なわれた。

今回調査報告の特徴

報鵠廃礎露

＝

◇ウ。㈱◇ψ◇ン幽ウ◇φ⇔㈱◎￠℃㈱oぐ一蓋趣鵠燭

の︒

局所的な 代 謝 機 熊 を 生 き た 茨

ポジトロンC7は︑塗体の い︒
該の状態 で 観 禁 ず る こ と の で

え：方㊥福鵬第一、蔓浜、玄海の異なった蒋色を持つ3地域に焦点をあてた㊥地域社会の変容の観劇を追い、醐発効駕の波及メカニズムを解明した㊧コンピュータ。シミュレーシ覇ンによる 立
地されなかった場合 との比較を行った㈱今後の総合的な地域振興整備欝画立案への考
察を試みた

⑪第m輩

調査報告をとりまとめたものである。

⑱はじめに一本論の基本的認識⑧第1藪 原子力溌躍所立地政策と：地域経営⑱第II奪 原子力発電駈立地地域調査の視点と考える諸政策の有効性瞥についても檎響嫡加えた。

内容目次

不澄は、樹本原子力産業会識の立地問題懇談
会地域調査専門委員会（憲査：笹生羅臼本大学教授）が、昭和56、57の爾年度にわたって実施
した、原子力発電所の立地と地域社会に関する

この調査は、原子力発電所の立地が地域に与える経済的・制会的影響とそれによる地域の変容の実態を把握するとともに、原子力発電所の立地を契機とする地域語会娠興整備のあり方を徽理作漿の二巴化︑餓力化を

慧

欝環

鑛

︐謙

認

ﾚ

力

原

箋

路
@
@

＝：

＝

礒
完成した原子ヵメカトロ機器工場内部︵組み立て工場︶

莞

／

騰
趣

佛

（8）

和59鐸3月29四
三産
画三盛郵温血画論）

第吊226号