昭和44｛二三】L2月4臼

關木隈日発行書鑑
σメ

1年分野盒書500円

800円

●

周辺情勢の好転で
紙四六九摺霧照︶されていた︒

轍射購中央機購を検討課題に
原子力婆戯会は十嚇月二十七日︑﹁働力炉︒核燃料醐発麟業國から許可串請のあった使屠済み燃料
再処理施設は安全上支陳はないと聰める︒しかしなお今後︑岡臆設が建設される周辺海域の調査研究を進めるとともに︑海水や海産生物等の放野性物質の濃度を定期的に測驚し︑環塊放射能レベルを

条伴偲の方向へ向ってきた︒

解消し沈とし︑再処理施設曇霞を承認翻る融晃醤を採択︒県漁連
も︑塾本的には仇瞳の心臓を埜赫するものの︑隠勢は 海洋讃歎が十分に行なわれれば といっな
原子刀婁気︽獄︑鰹門部会から報告を受けた後も独自に儂紹な検討を進めてきたが︑こうした周囲の情勢変化があったことから覆態は畷涌され加と判断︑岡呂の答聯となったもの︒しかしこの讐甲は︑地元濁の襲製に応えることを聖眼とした条伴付窪川の形をとっており︑さらに﹁放射線中爽監視
醤構の倹討﹂など原子力婁員会霞
6に循題を残すという︑貿岡のも

小幡五郎属︵茨城衆漁連会飛︑のとなっている︒てきだもの︒

三グループを設けて讐蹴︑検討し嬢議面壁翼︶談 原子力襲業会は闘魂発竃駈は︑PW鼠型瞳子騨
﹁再処理旛設は簑全上欄障ない︻︵緬濃顯ウラン軽水頗遜縫水冷却と答饗したが︑撮洋講査等は豪だ
不＋分であり︑この結論が出る寵 加圧水型︶で︑電気出力八十二万では従来の反対態厘を堅持する方 六千詩移︒その建設にあたっては針だ︒科技庁から海洋調査の要職
WH社を虫契約讃とし︑箪菱騰子もあったが︑漁運は︑承馳罎を中漂子炉谷器掘剣けを櫟始︑四十八

無難蟹は服地︑建物︑戯械装瞳なの造成工環が穴半を終えている︒

いる︒現地サイトではすでに敷地

琿九月に燃料装構︑畷十九葬八月

印後︑本格着工︑羅十七隼八月にH︑一二菱原子力工業画敏と契約繭計圃によると麗西躍力は︑W

心に漁民をも含めた綴織で調資に当たってほしいこと等を組含長会
議︵十一月二†五臼︶で確認し︑海洋調査の紬論が出るまでは水産庁の名において旛設の溜工はさせないでほしい︑海洋関猟の地傷整から遜開のスケジュールとなって力エ業が下欄けとなるもようQ

備を進めてほしいなどの諸点とあわせ︑水簸庁に文欝で嚢嘉した︒

関躍高浜を了疑癒円が予走されている︒

これに対し肩施設が建設される
地元一﹁茨城県﹂では︑今年三層に県議会の﹁再処理調査特別細蟹会﹂︵愈田辰Z助婁畏長︶が﹁な
お問融はあるが︑安全性は承知で内乱秀雄東大教縦︶が二十四糊付

今月二十六日に結論

研所長予定者︵朝永振一郎東京拳十論調で︑学術審議会が文郡省に間で完成する謝圃で︑経費は加速

市に建設すること︑というもの︒

すること③素研は筑波研究学園都

研躍備調査婁員会︶の人贋を刷新

このほか初装荷燃料費として約白

なお︑プラント全体の国薩磁畢と同程度となっている︒

蹄九七園理購会

髄臼本工業クラブ

Vだが経費は十億円心まわっていもので︑学術会議が蕊十七矩政府

設し︑当初二二塵でスタ⁝トする

研究センタ：計画は︑ABFを建＋礒正午原薦

めら汽たもので︑岡部会は防災副謡︵核特委︶の了承を経ずに縮小る︒

露鋒午後蝋醗

九輪午十二日正午動の退避線鰍および︑立入制曝憾ど時に測定調査を強化し︑蝸般住民②災憲判定麟難は︑麟数髭生と周揚含は︑それに従って改訂する︒

た︒①蟹で闘指標線鰍を決定したの最大許容線盤決驚は放射線川獺

の被曝線騰か○・五ラドを超える線盤を計継し前罷の数字を上限値

十分な蜜全率をとって︑予想被曝

隈はMRC報告にもとづき︑次の邊避︑立入制隈︑摂取制四線騰は五十ラドとしたQ蜜た擾取線羅総 幌糠はさらに対策を強化する︒③

二十五ラド︑甲状線内都被曝で百会報告にもとづき全身外目被隈で災轡判澄基盤の線澱︑一任焦民について次のような条件をつけ︵核物理酬號所︶の規模を学術会 ープ十一日午後原産

原子動力研究会保健欝金グル

辮髪構報連絡会盛会係薔八人による糞研婁鼠会を来年入︑低エネルギ⁝婁歯入︑黙研関

幽作成にあたり︑災密蹄の葛餅と九日正午日本

親子力関係各機関との懇談会

工業クラブ

る︒西川提案はこの計画を推進すに勧告した第二原子核研究勝計画

一方︑低エネルギー婁の核物理器︑附属設備︑建物をふくめて九無度濟屯し︑四十九館度まで四年 闘大教授︶をふくめてSJC︵紫 第二〇七回常監理雛会

瓢ンを四十五館度鍛備庫︑四十六どを望めて総韻龍脳菌六十宗円︒

原子力婁員会へ報告したものにも原子力委が総理大臣に答申
原子力婁員会は︑十一月二十七

総理大臣からの建設静可を待って︑来年箪々にも同旗設の建設に本格灘工︑試運転を含み襲銀半の工適確に把麗することが必要である﹂とし︑同日付この冒を総理大飽に答醸した︒なお動燃菓染幽は︑期で晃成させ︑速道通り四十八隼半ばから操業を開始する方計である︒

環︑﹁関幽灘力が鰯井県大飯郡漏闇最大約二酉十ジ︵いずれも金属度をとっていた︒しかしその後︑

髟ﾎとの報告慰を議会に提出︑進展をみせたが︑漁葉閣係奮は﹁海洋調査が幸分でないし零の理由から晦馳些事耀に絶対反対の態

とおり︑再処理脳設周辺の灘麟

原子力婁娯会の笛串は︑岡婁質
昨年八月設躍許司が甲舗され︑原ウラン換騨︶の処理能力をもつ︒

については︑ひきつづき調査研の臭体薬については︑当婆員会子力婁員会で客査が続けられてい会の﹁再処理施設安全審査開門都は五七％︒同社訓蒙発羅所一号機究を進めるとともに︑海水およとつくもの︒

会﹂︵部会長・縄勘洋一束工大教において審議する予定であるの

縁懸学術会議核特委が討議
臼本学術会鶴の原子核特別婁員岡審査会は︑開田蹴力から今年

浜町に建設予燈の筒浜原子力発電

たが︑とくにその螢全性について

五月四日付宿敵晦請をうけたもの

び海産生物などの放手性物質の所は蜜蝋である﹂と内閣総理大臣授︶の報膏をもとに︑婁員会が強﹁米還水戸射爆掻揚は三〜四琿以
内に移転する﹂ことが九月の瞬職で決登り︑このことから＋月の嬢を︑癖心︑プラント︑炭境衛生のは︑今難⁝一刀に岡婁員会の再処理へ答黒した︒これは原子力委員会

澱度が淀江的に躍箆され︑環境の源子姫安全尊門留査会︵会疑・暴の検割を頒えたもので︑その内けながらも︑敵対理由は原則的に

旛設安全器鯵切門部会から﹁十分に確保しうる﹂と蝦答︵内容は本

議会では︑六項昌の付帯意見をつの放射能レベルが遡確に杷趨さ性に関し︑周跡菜団が提出した

濠た︑周報告殿中の中央機構

れることが必要である︒

容は次の継り︒

動力炉・核燃料開発讃業畷が﹁再処理施設の安金性に開するで肉し添える︒

設嚇する穐処理施設に係る安全目口﹂に越づき審査した結果︑◇⁝動熱電業団の再処理施設はず︑結周ヤニ月申旬に関英と関西

再処理施設安全讐査専門郡山の湿式ビューレソクス法によるもの

るため︑①核鴨委とは鶏掴に高エ啓申した計幽と規模は岡じ八Ge
一月二十五︑二十六の繭ヨ︑京都 田畠京で第煕続編定核特婁を開い

ネルギー裂から四人︑寧富線婁取

計画の再建方針を打出すため︑十 雨を煮つめたうえ︑十二月二十五でシンポジウムを開いて学閥的照以下の天然ウラン燃料および濃縮

で︑燃焼麗約三盛五千MWD／丁会︵核特婁︶は︑原子核研究羅来報告欝のとおり安全上支隊がな

なお再処理施設安全讐査導門

いものと認めるQて︑ζれらの翫画をどうするかのフィンランドミッションとの懇方針をきめることになつだQ
唾耀東大教授がこの授物回暫定

度四W／0以下の低濃縮ウラン燃料を一日当たり罎大O・七ジ︑爺

大学斜壁物理研究所で第三回暫走会の薮潜鱈治爽大理学部教授が提ハGeVのプロトン・シンクロト 一月をメドに自足させること②素 したものであるQ

轟轟婁に提案した素研計圃案は︑部会の羅告欝に述べられている

婁質会を開き︑高エネルギー工員

エネルギー委員会と渦汐核物珊研

案した素粒峯研究所計醐および低十五年度予算要求した阪大附蝦粟

災害時の．指針線量
福井県防災会議はヤ一月二十六なる組継の決定が必要であるとの福井県防災会議
臼の会議で︑﹁放磁性物質の大慧

結論から︑原案作成作業を進めてが決定

究所牽備委資会か六月文部貧に四岡利附施設・核物理研究センター

謝画について︑学都上の怠壌空調ーー匪一ΩU◎Bり9U◎

放出による災害隠の指針となる線

議したが︑結論を出すにいたら澱を決定した︒

いた︒

関電美浜︸号の工事八二％進捗

それによると︑災審発生時の酬

関西重力契浜原子力発電所一号機の建設状況は現在八二％の進捗ように決めている︒

ヨウ素捌i甲状線一階横線轍二断が中心となり︑科学技術庁︑放骨︑骨髄−同十五ラド︑ストロン

十葺ラド︑ストロンキウム891とし︑低くおさえること︒

阿線猛決定には離弁梨衛生研究

射線医学総禽研究所︑臨本原子力

艘億民の最大返答線瓢は分身の発職︑関鵬躍力などの専門家が検外廉経論で二＋万ラド︑甲状総のる︒

内部披曝で菖五十ラドとなっていい豪は配職工購がたけなわだ︒来曽【二丁目は現在一四％の進捗率︒

これは福井照が原子力防災に関定にあたり︑①放射譲審議会災霞溺に参加した︒同部会は岡線鍵決ド︒

セシウム撒一全身−無難沸騰十ラとみられ︑福井隈は今隼六月作成

および他都道府興のモデルになる

チウム901二一犀閥一・惹フド︑欧米でも例がなく︑同線盤は︑国の議案段階から︑科学技術庁と鮮する凝翻作成のため︑今隼一月に

今回︑福井県が決驚した掴針は試験などにかかる予定た︒

琿二月頃には全工禦を終了︑臨界率︒機盤旙え付けもほぼ完了し︑嘩

細打ち購わせを行なっていた︒

東京芝浦電気株式会社

騨

ト打設が行なわれている︒

なお防災会遇は︑同指郵線瞭は

糖驚陶なものでのるとしその運罵︵MRC︶報告を参考にしてい部会報管︑③翼圃鷹学研究協二会

⑰核燃斜

7

織納寄器は詠み上り︑コンクリー

総務部長︶㊥蒸気タービン・発電機，

掛継部会王威︑②同緊急被曝特別会︵郡会長・橋本大を設醸し検酎した結果によって驚（原子炉・核計装等）

室

梁の防災面罵に原子力防災対策部︻写斑は十四穣から行なわれた︻聾機窓燃料の検査のもよう﹈㈱BWR蒸気発生装置

一

燃照和31年3月12日第三穏郵便物認可

原子力本部 來京都千代田区霞が閏3−2−5TEL58ト7311

B本原子力発電株式会社殿敦賀発竃所原子炉格納容器

磯、O

振整東京5395臨
綴…（591）6121（代）

東京都港区二二1丁爲1醤13弩（東三盛館内）

ム
誠

欝

子力

産

本 原
行所
6

1部35円 （送料：賜購醜二半隼分前金噛一第504号一陰聞竃

新し い 情 勢 に 適 応

国民謝恩こ二︑三無の内外のになってきたことがうかがえる︒

し︑そのための醍興件が以前よりは難破酎謙題となろう︒また︑圃民経済規模にている火力発襲用燃料閤題は︑盤饗な検回って㈱ぴており︑経済社会発展計圃もついては︑吉敷部会での悠定を大きく上行なうためには︑①長期かつ妥露な原子
単なる改欝ではなく薪計画の立案という口答唾政策燦蝿になった

殿主計少尉として満州に疲つた

学部政治学科卒業︒戦緊張︑陸友三郎

が︑敗戦で約三選間ソ遮に抑通滋憲総合エネルギ；

左近

さこんともさぶろう

⁝

弓

⁝隔

︐ウ

生律の限界を膿じたという︒氏留︒だから︑抑留拳螺で人闘のだが︑石抽化学工業などを禽わ

︐．暗

左近氏は携鉄鋼榮務課長とし第二膜長をへて闘十一隼鉄鋼藁

生れが京都なので︑趣味は古喪諒との翻壁︑都市過密化の越展の零屋化︑補儂濁題の難航︑観光

まつ遠隔化する傾同にあり︑これ難のため発蹴所が需量地からます

予想ざれること︑㊨立姻地点確保

油火刀に比べて解職となることが日から六日間︑東無・銀鷹の

二越

歳︒

険

︵M・←

射射

照照

験論

難蚕

その他照射利用に関することは何でもこ遠懸なくご相談下さい

そこで︑現状に立って新たな見通しを力彬彬開発規模の七二︑②原子力発電設
考え方がとられるほどの変化をきたしてと詳される所以でもある︒

が︑〃物ごとをよく趨観した

二十三庫六月帰遷し︑八月文人

せたコンビナートという新しい構想を進めることが必襲﹂と︑

郡雀調査局に入ったが︑二十姦盤です︒だから︑エネルギー政

務課長となり︑今年＋一月七霞

美術の鍮蟹が憎きだという︒嫉に件う用飽翠煙のため︑文地貫操

これは十二月一臼の鉄の認愈日瀞

て八幡︑蹴出陶製鉄の倉併問題に終始タソチしてきた︒それだ

つづいて﹁製鉄は基礎的な籔

ようやく本調子︒

した慧見がとびたすものと愚つけに原要撃謹業についても堅塁

ヨ＋六鉱経済企爾庁へ出際し︑施設課︑単機化学弟一夕をへて三蜀購︵商工談長﹀︑本省事業たが︑纂に相違して﹁エネルギ録灘．・入り薩す︒以後︑中小企業庁︑鉄鋼業界が原子炉晦

悪翌月には通醗省物資踊整譲へ

転．唐ー開墾を磁接配当したことがな

いので︑これからよく勉強してだが最近：・﹂と控え轡︒

へ震って大臣御母総読課︑企業

観賞をつとめ︑三十七年通尊霊

当確の藤出愛一郎長官の大麗秘が︑エネルギーは経済活動の蕊材としての鼻聾を持っていたの多雪的利用のいっかんとしことについてて製鉄プロセスへの原子力利用

は︑﹁今後の発展のためにはぜって十分に検討していきたい︒

策については長期的な展望を持を検討しているひ原子力利用を搬記しなければ

濠た原子力発電の見直しもやり付で現ポストに就厳︒

ならないQ単なる研兇たけでな

たいしと慧欲十分な掴負が聞かった現在︑下馬二三の署しい繕索

原子刀発羅が小格磁開発体潮に入は年々困難の慶を増している︒昭で﹁鉄と生活展﹂を開催した︒

鷹はかつ子麺人と二女︒期十八ことが重要た﹂といい切る︒

代表から蘭恵炉に関する現状の綴氏は︑昭繍十九薙九月栗大法れ陀︒

く︑禦く傘業化への準備とする﹁原畢力発出と原子力製鉄とのコンビネーシコンはもちろんとから減価債却費︑隻払利息尋の農科︑炉工学に関する融議等が行告かあったほか︑炉物理︑燃料・：

現身急ビソチで進めろれている原資本蟹の負担が増類すること︑②傾向に対処する観点からも謝秘考れないこと響のコスト上昇要囚がに這う蟷力輪坐鍛の遡嵩がさけら

知日巾川

鍛晶〇七七六

知購池田

電器〇九五⁝三−ます騨勘錨慰難新瀦鰯
備︑核燃料サイクルの各段階についてのいるが︑今後ますます大型化と圏際化をら推定されようが︑今後圃産化を指進ずのであり︑今回の新らしい研究結果が︑のである︒

とくにわが燭の核燃料の蟹簿礎ているρ

繋合わせも行なわれた︒

なわれ︑そのほか﹁協麿醐係﹂のの巨大46をあらわしている︒の五四％に当たり︑購薄畳発規模にあるにめ︑運網に当たってのリ

子刀発賑の開発も︑なお無規段階

えられた嬬鼻面劇のテンポはさらる予定であった総出力は千蟹四十

和四十四年股で銀曳譜初に漕工すいた︒︹写典は原子力製鉄プラン

トのモデル︑手前断面が原子炉︼

原産に入会

多多ノ多／影福二興早九︸O平太央氏住所描井倉大手三の一

七の﹁

〒八四Q

放：黙劇照射の舞踊

ｵた長期見通しをられ︑それらが原子力酒湯開発の見讃し確麗の濃い舗検兇塾し︑の二本婁園主罠
予想される愛子力実業と国民経済規模の臼本原子力産藥会議の開発謝に獺々の影盤を及ぼしている︒すなわ

標として︑メーカ；︑ユーザー︑ならび要であろう︒

麗連を︑この際正しく青苔することが必輌鰻⁝

ち︑開雛見遭し作成のための器糊提やイに開係蕗機関による検討の掲をつくり︑﹁鐵展⁝力囎要と原子力錯鷹長燗期兇通
ンプソト・データが︑質量ともに大潅く

皐憩に作業を闘始する必袈がある︒

ばならず︑さらに動力彊開発の進展に見るうえで︑まわめて臆蜜なことである︒

移の発きわめが戦記である︒エネルギー

原子力箪食の健全な発展と︑政鰐の鎖継轟箋保を図るため︑今後とも自盛附なに早罵る兇込み︒蟷気風三歳発畿
通三省は十一月二十四日︑昭釈㎎十四年版﹁雌気購叢の現状﹂︵国力応轡︶を発表した︒今回の臼蜜は︑①電力翻給のひつ追︑聖旨を浴びている宇懲︑原子力︑が展示された︒﹁騒の徹蔭をはかると巣に︑技術 海洋開発を取り上げ︑大型の模型る︒

確当を稠極量に行なうべきであKAEAのロンドン粒選所︑第二今嗣の会鵬には央㎏側からの三博士ほかR︒V︒ム；ア︵AE
饗A

隙配に入会

原子力関係では︑高温ガス炉を

四⊥一一二

九

観賀藥

一一一︸一一蝋蝋一

名︑日添側からは村田原研︑満成が展示され︑三審の注視を蔭ぴて組み含せた除子力製鉄所のモデル

藏氏住所伍賀市城内一の︸の五
鋤燃雛漿翻の爾剛理聯ら薮剛強

日本原子力硯究所内⁝ 暁闇員会吉村部会による︑し﹂がまとめられてからほぼ四隼になる︒

そこで︑これらの諾要累を改めて現状に変わってきているということである︒

この隠期は原躍敦賀発蹴贋の発注︑関餓葵浜︑野島捌轟各一且機の発 甕 備 が以上のほか新しく必要になったと弩えられるのは︑原子力藍桑全般の焼畑の見原峯力発聡開発の将来蜆摸の見磁しに通しである︒これは原予戸倉蹴規模︑そあたっては︑技術進歩による燃斜バーン

れに対する投資規模︑核燃料断要盤等のより確翼なものとするために螢装なこと

・アップや出力讐度の向上︑炉の認ンパ

予測を筋蝿に︑困開化率等を勘案しなが照らして吟昧することが︑繕来群論しをクト化︑予想よりテンポの無い大容麓

粉めて商まりをみせた謄娚であり︑中央化︑國産二四通しなどが考慮されなけれ装った炉型の組振わせや︑燃料所愛謹の民

例えば︑醐発規模だけをとってみて大筋においてその達成が可能なことを示

試騨などをできるだけ現実的に行なうこと考えられるようになってきた︒

も︑声聞部会以後の關発の進展ぶりは︑

進み︑本格飽な原子力鑓蹴の開発機運が磁力協騒会の四十年度努力長鯛 謝 翻 で原子力発羅規模が見こまれていた︒

は︑昭和五十年度に四薫八十四 万 K W の期讃醐によれば︑原子力の細入ペースはしており︑醐士二年麗中央聡力協議会幾常任理聯会において︑原子力副業闘発の吉村部会は︑このような開発呉体化の機軸嬉背簸に︑昭和五†銀度︑六十年匿︑とが︑その研究対鞍の内容として考えらことが野羊され︑そのための体制がつく

以上の観点から︑邊田原薩第二〇六圃

七十五無腰を闘襟聴点として︑ 原 子 力
欧府の見識しを上回り︑さらに吉村郡会

発躍の経済性兇遡し︑聡力の超建期騰給畏期雲隠しについて新κな検討を行なう

豪た︑このような傭勢の変化とは別
蚕豆については︑大勢として原畢力発躍られることになったのは︑晦官を穏たもに︑閣発の進展にともない︑吉村郡会でなる国罠経済規模やエネルギー購糟の推豪た︑︸方ではζれら見通しの離提とれる︒

W＞さえ上圃る可能性があることを示捜ﾊし︵六十丁度に四千二百七十︷ハ万K押切麟所要量の斌舞などの作業を行ないしている︒

バランスの縄目︑原子力および火力発躍

原子力発囎関発の長期見通しを立てたがは概酪の検射にとどめたいくつかの闇題

その結集は︑原子力婁嫡会の原子力開発
題罵畏期翫圃︵紹和四十一一無一一一月．︶の昭こと︑中でも公審にからんで問題となっ的筑進策を促す素地となることを順うも

瓢六十幽幽壕でにヨ千万ないし四千万Kについても︑検附を行なう必要性が髄への転換を促す饗囚を数多く詰んでいるWという︑原子力発羅開発規模想定の土ワ

冨＝鱒＝願一一一篇一一響嵩＝胃一一一榊一累一一謹2＝＝一＝累＝鰍3＝駆一一＝謬一詔榊一一 一一櫓一謀一一篇＝躍一彌一﹇一＝一誕＝曽漏一齢一一鱒一一冨騙一閣一開一一 一＝一審一＝一国轄一三箒一一一＝一騨僻一雛一肩一︐謬＝一一＝＝噌一＝一齢震一一一一 一一槽耳一一需漏一肌＝︸＝一＝＝一三ニ同一鼠一菖瓢躍騨一圃記曽一柵一一 一一＝一﹇二騨一＝一一雲一曽襯一一謬一一＝一肌＝露國口固鵬

原子力登躍開髭の推進勤四字ヨ

探鉱酒鋤を抱遽する必嚢がある︒

設備に百める隙子刀発懲設備の翻で︑今年はとくに來来簾業としての行環の一つとして開かれたもの

羅力施殴の立地問題1一公二間題 スクか穴きくコスト面でも当面滋俸麗漸規濯エの原子酒盗酒所は四下多腱末Q︒ミ％︵十六 万KWであったが︑そのうち二二 多い︒このような醤来の見通しを地点︑二酉五十七万KWである︒

期の繰上げ︑電力融通の強化箸の合は六十

鉄と生活展に原子力が登場供給力確保恩簸に努めなけれはな

二％︵八難七十五万二千KW︶と 発根所が地元住民の理解を得るζ

万六千KW︶︑五十年度末一〇● 〇％に湿たる一粛二十五万KWの 十分認識したうえ︑羅舞覇集者は

臼本鉄鋼連盟は︑十一月二十五らない︒家た四十七︑八年麗の洪とができなかった︒

原子力のテンポは早まる②深刻化する立地聞題︑とくに 爽 禁 ︑ 中 部 ︑ 関 面 の 三 鷹 力 会 社

紬力の確傑のため四十八卑四丁で増善し︑六十卑麗末では二開・八力深刻化する立地問題
原

では鍛近発聡所の立地地点の確保が公轡聞題︑補償閾題等のために運閲できる発聰所を大縮に追加

堅雪の合理化に努め︑肱域運留のきわめて困難となりつつあること︑③公審防止対策︑④原子力発

短気瑠藁の経営

蹴の開発撹進︑とくに海外ウラン壷源の長期安定確保対鑑を早急

日本隙子力研翼翼と典姻原子力

原硯と英AEAが連絡会議

qｬ炉の情報 交換など

六な鰯源開榮投資が裟鵠されるこ

今後は①ぼう％︵四千万KW︶を上覆るものと躍力施設と蹴源開発掛画H昭憩

核燃料の所要騒についてはウラ

万ショートゾ︵一病︶に運するも公祉︵UKAEA︶は﹁液体金園属がUKA泡Aのドーンレイ研究
冷製簡趣炉に関する鋼報交換と協購入翼靭︑短瑚購入契約郭よび海設備は四千六饗膳＋囚ゐKWで︑ のと考えられる︒このため︑畏蘭の憎韻となった︒蹴気二業罵発蹴に堵べて三塁六十六万KW︑八％ 千ショート沙︑六十庫までに醐十

三酉十九万KWであり︑鶴傑度天 ン精鉱で五十懲懲までに澗一万五

四十三年度天の総発購設噛は五千予想される︒

糖呈する必要がある︒

な段階にあると強縄している︒に確立すること等を問題点として掲摘している︒

今礒の蹴 力 白 轡 は ︑ 蜜 ず わ が 国
経済成避と 國 民 生 湧 の 岡 上 を 反 映

以下︑同白欝の概要について原鷹ヵ禰給巨わが国の総翻要朧力

子力サイドから紹介する︒

今後も総照要聡力量が臓水霧で伸量は四十三年麗は前年麗を＝一・して聡力欝要が琿々着築に押び︑び続けると予想し︑この羅力滞所で測かれているが︑今回は原研要鑑に魏するため︑筋気纂＝髪回る二茜頁三±億hw総濠驚設備の八七・七％を蔭め︑からの殆墨もあり︑象無で開かれ淘幼︶しているが︑この協定に碁

十年十二月二十三日腰結︑五年聞で六︒三％増加した︒とくに萌無潮年度に比べてこ醤七＋五万KW 外の探鉱開講をうまく組み耀わせ 力のための協定﹂を締結︵昭和四つく第三測﹁連絡会議﹂が十二月て蝉刀持に運罵していく必塾があが予想ざれ︑四十九年度は日本電Hの実瀬︒今後︑さらに隅要増大

衝ショートゾ︑短契八翼十九ショ

プリンスホテル会議室で開かれ一万七千穴蓉ンヨートゾを確保し︸この﹁連立去醸﹂は第一瞳がU

0273−46−121璽（原研内線一347＞

関東電気工事株式会社

僧が出旛︑三臼間にわたり︑両槻麗

一日から三臼間︑東京・芝の二瀬 醸耳蝉グループ本部長﹀氏ら七るが︑現在豪でに擾契一万五千五ートゾ︑原子刀機器の購入の際海外メーカーから快給される初嚢荷ることになった︒

は今後も大 規 撰 な 醒 源 關 騒 を 推 進

蚕十九力KW

製品の改良。滅菌などに■していかな け れ は な ら な い ︑ と 述の総発醗殴備五壬

KWに還し︑これは凶丈犀度末 燃劉約千三翼ショートジ︑合翫約一た︒

衝︻︸㎜十一地点︑二千八圏六十三万

鮫十手年度餓源開発翫画は禽計獺郷鶴蠣羅奄べ火力の比例さらに高窪べている︒しかし︑最近︑立地る︒

均伸び翠一一・二％となっている確保が葬常に姻難になっているこな額にのぼ り そ の 鎌 瀬 が 響 易 で な

これに対処するため︑聡無購藁と︑覧た設備投資が今後ぼう大

いこと等︑堪大する餓力罷要に滑暫は建設中の発蹴所のしゅん工蒔

コンセントまで

嘗圏曽＝＝
曽
●：：＝
＝＝＝唱
＝＝＝
噛 圃
輌 ￠
齢隠循
騨帽＝＝：
剛 圏嫡
噛 ＝■＝
qr 朝
噌q噂胃じ
●髄顧
■
周
欄
需謡：
噛。冒と＝＝
＝＝＝＝＝
鱒＝噂暮
冒 冒響
ρ唱脚
昌骨騨
國
・
：＝韻嗣＝臼
＝：＝＝卿
；
．：曹曹
＝岡吟
＝。＝
＝＝噛；

響轄

咽
●

咽
・

群馬白白白市綿貫町

東京都文京区湯晶4丁臼1番…8号電謡8且2−5川（大代凝㈱取締役妓長押李栄

幽L▼

●罵

聞兇

をお奨めいたし

発電所から

二＝＝

財団法人放財線照財撮興協金⑲電気工事の総合企業

、

災濤上

安漉

国

する洪心力の確傑はきわめて深刻

2蓬㌔

輯

備糞藤安田蛾三

｛

幽

（2）

第504号
二二翻郵便物聡可耳

芋子
昭和44年12月4日

聞斎

頁会野水炉の導入︑栗炉の研携を紹んでいるQ穣水置字は発泡 ルテイジ社はこの穣水化亭から米窪窪エチレン︵ソフトロンとエストロ

国わよびカナダに為け．Q照弼ポリ

放射線照射でつくられた

崩際＋万KW︶懲設︑議約した︒ 謂集中が進むことに期待する︒

ポリエチレンの︵商贔名︶と架橋フィルムの照射ポリエチレンで化学から技術導入

ソフトロン

C鶯Aも仏隙子力潜水麗用のPW ②入札は一九七〇薙巻から製に喘ポリエチレン が米函でも近く市

PWRのいずれ亭選ふかを決めては︑ハイボルテイジ︒エンジニア

このような青茅からポンピド⁝

挽を勧告している︒︒

をもつている︒従って︑一〇〇％いく︒

を平行して採用することも拳固す

健進り．⇔ためにできるだけのこと

ことについては︑婁興会はこれをて礪辮鞍鞭讐舞踊 暴騰瀧︵商贔各︶の鷹醸を商るQ一方︑積水化学はソフトロン

ボルテイジ祉から凶暴線照駒装齪とエストロンの露里のため︑ハイを購入︑設罎している︒の録留地域であるが︑近々バ⁝ン

ストロン

摺報を売るとすれは︑その価格ははアライド社へ売却されることがウェル郡に亮却され︑その大部分

フランスとの技術交換協楚のも泓外なものになろう︒

産一ジのモ⁝リス工賜の礁設は︑一方︑書E祉のイリノイ州の日とでは︑CEAは簡業的に悪難の 了承されている︒

いか︑得てもわずかである︒罵じある筒癒瑠勲炉の情報は得られなとなる兇込みである︒家たニュ⁝ており︑一九一一薙中頃には擬業ことはCEAとユーラトムの彌報誹画どおり現在三分の一を完了し・のあらゆる威風を礎供すること 交換取決めにも雷えることであクレア︒フユエル・サービス︵N贋功を収めた遼晒凝験と照射経験る︒ユーラトムは本墨に悪瞭のあエソセンハイム︵アルザス︶当選

ぶGとになろうQるフランスのデータ脅持っていな

C調整委員会より好意胸圃答を得

区の引揚の適合性について︑AE

機器製造の拡張へ

伊BTLがPWRの再処理工場︼

一︻写翼はGεが建設中のモーリス⁝なる予定である︒

隼に完成し︑筆墨後は日産三ジとレイ工湯の増設工箏は︑一九七三

Fs︶社の田産立のウエストバ

がここでの遠要聞題である︒

米国サウスカロラ

を来年の初め頃に提撮する予定で

設備ライセンスを持っている会社

L︶は︑米山WH祉の原子力発蹴ニカ・エ︒ロカモウティブ︵BTB﹃eLは現在︑WH祉のPWR

ドと技術援助契約を結んでいる︒

ンダのロノテルダム・ドノクヤ⁝

力容羅鷹揚の競争相手であるオラ製造を行なう︒このB田Lは︑圧羅︑加圧器︑一次系パイプなどの露プラント用駈ヵ容器︑蒸気発生

Wよりも大きいPWR型原子力発塵工場を建設し︑購気出力百万K

同郷はミランの近くに新規の生撚り出している︒

ンポーネントの製造能力の幌張にの一つであるが︑最逝︑原子炉コいる︒これにより臼薩五ナの工場

標を立てているが︑これはアライ

を一九七四館一月に稼働させる騒ており︑AECへの建設許可申舗 イタリアのプレダ・テルモメカ

イナに再処理工場

螂海外短信

︾QO

CEAがドイツとその協力春に いからである︒

一を︑フランスが映鰭するかどうか

スおよび独・伯・蘭共同の幾設割画を就合うる嶺会が実際にはないとしても︑その勢刀は︑共同体製の構患を売り出すことに焦窟がし藥として︑藺用高趣増殖炉の建設

ぼられている9
商桑炉の建設については︑園除

財嶽を凋めて︑単一の大きなユニ

チノク・リンチフィールドの両社

ソト︵電舞出力樹力KW︶を建設 アライド・ケミカルとアトラン︒カロライナに再処理工場を建設

ハイウエイや橋梨の箪量翻限︑

すると︑制限靭蔓は十一万三千麟

それに輸送容羅の設謝囚子を考慮を超える重図面の運搬の易禽に
SINB報告轡は︑﹁ハイウエとするのが最適のようである︒鉛っている︒このような融凶規制値

は︑宥別許可が必寮であるが︑そ蕪鷹制限は四万ないし五力綴とな工場ルギー婁員会わよび政府輪業

蟹闘の隊壁を破る窮力︵過宏にも引の厘榮組台︵UN工C鷺︶の核は︑ここ二︑窺角筆以内にサウスすることになった︒また欧州茶岡ン︶の簸川的生鮭敗宛確を褥てい

ボルテック社が積水

米園依魯ということにはならない

た子会往の﹁ボルテソク祉﹂︒とくにハイボルテイジ社は︑すでにエR︵原型炉と動力炉︶製作の縄験 かけて穿つ︒︒が︑の謄︒wRか⁝糧認みえする︒︒の箋会社

きな政策転換といえる︒しかし︑という︒象た民闘企柴の再繍頚申

斬政権による瞥水炉懲入決定は大政射は外国依存については①増殖研究開発炉型は三種七〇年慶ユーラトム予算提案でルの研究開発には四千五醤万ザ以発日配鐵事莱者運営︵UNIPE
闘解離箏会が五力庫計画を採用するかどうかについては六力園間

婁員会は︑共同体で筒速壇琳炉

での懲鈷の竃違があるようだ︒

DE︶の欧州共自体婁員会は国家上の予騨もある︒

隅速姫開発に馴係ある燃料サイク報交換鰯驚を締籍するよう求める⑤第六次凱㎡画中鴛WRかPWー
Rプとフランスとの閻の晃全な偶る︒︷成功した日本の積水化学と技鮒糧 業べ⁝スに乱せているが︑ハイボ

祉クラフトベルケ︒ユニオン︶とこの照勺ポリエチレンの企菜化に総ウラ︑．ノ輸出に※り出す見糾しでの撲近を繭策している︒

来れば鋤年一泓の捌合で成約す
独のシーメンスー1AEG︵合弁会というわけではない：〜の二慮をあり︑欧州濃縮ウラン工場も絶望

社は米W11社の進出に対抗して藤 ④二基目以除は予算に応じて脂期の予澄︒

リング︵HVE︶祉が鍛近設立しール政権は隷入に消極的態度を示
ではアルストム︑・ンユナイダi爾③発注︵成胸︶は一九七〇年下した︒そして援員会に任命してこ
炉の実罵化豪での期聞は獅子力発の闘題の検討に蜀らせた︵クチュ
蹴が難力消費量の中で大きな剛含；ル婁興会iその蝦告雀は副九六 を占めるに罷らない︑②英国も濃フランスとしてけ醤来の炉型と七鰯に政府に握出された︶︒

しては陶巡炉に決めている︒この始する︒これは発注を行なう場合のは︼九八五犀頃と予想されていは〃独立

欧州共軍体の婁議会は今響中断

燃料は国産で対外敏為度も抵い・ した︒

五力無計溺のように︑予郵には水工揚も旗設した︒しかしフラン
次の一＝炉型の研究開発蟹が含窪れる︒

鮮水炉の建設についてはEDFのいずれかに決めることなく砺者
は次のような段取り誉警んでいためカダラーシュに実激炉

DFはすでにベルギーと協力して る︒

チアンジュにさらに一基誉建設申の技備︑建設︑商腰上の譜仕様をる︒そこで増殖炉豪でをつなぎ︑コストと軍抽焚き火力発鑑所に競
水炉は揚除され︑父然ウラン亭核導入を要図した︒しかしこの導入①〜九七〇無皐々摺前調査．煙開という経験をもっている︒さらに︵二＋蒼万KW︶の建設に着工した︒

指捕している︒まん軍術的にも冠電所に開する短期および長期の方針を検討し︑①第六次撰画︵一九七一一七五隼︶中に少なくとも瓢
ソディー

シューズにPWR一塁を建設し︑

ラプ

鵠︵三七︑八十万KW︶の米国式軽水炉を建設する②政府は民闇原子力産業の書誤集中を健進ずるな

ルに原型炉〃フェニソクスており︑その耀験に基いてマルク卒建設し好︑敗績をあげ舗爾に一応終止符を打ったものだが︑その成否は民闇原子力産叢の再編漿中の配向にかかるとみられ

しかし蘭坂用増殖炉が実用化する

確定することを闘的とする︒期間

シノンに三凝︵完成︶︑サンロー

数黛間でGCRでは建設鞭︑発電わけである︒ドゴール政縫蒔田に争できないことが明らかにされ燃料とするカナダ式工水炉に傾い串鴛んずる観点から軽た︒ことに露油価格の低落と脳力ウグストに欧州一のBWR︵出力は数4月でこの闘に民間企業の再最近スイスと協力してカイゼルア

ラン・デゾ！に二茎︵一雲斗威︑はEDF︵仏購力庁︶は分散計画R型を閃発し︑EDFはこの型でいくつかの大規模発三所の建設に争力強化を闘的としているが︑こ型嚇選択することが鯉懸となった⁝熱建業甲︶︑ビュジ凱に一簸︵建 かっ核蝿腿サイクルを確立する炉に従って濃編ウランを燃料とする

着工する︒

A︵原子力 庁 ︶ と 民 間 建 業 に よ っ

この施設は八万ガロンの水の中に線源コバルト60を荷している︒

ある氷野のBWRまたはPWR
これのをみこしてマザンガルブに鐵ン︵RMC︶のニュージャー シ i 州 ハ ノ ー バ ー に あ る 照 射 ウ ソ ド ・しては紐済性の観点から実証炉でる︒
仏は独自の技術をもって天然ウさ濯た三億九千力闘の五力寸劇翻ていた︒鐙氷炉ならば技術はカナ︵三︶第六次計画中の一九七〇隼 ラン︑黒鉛減速ガス冷却炉のGC 発題所皮術の改醤によって格鑑がに沿って︑約七不四強万がを七〇ダ︵仏語系ケベックも参加︶︑穣
一目蓑面化した︒そこでEDFと熱度のユーラトム予算として麗案

写翼は米国のラディエイション・マシーナリ⁝・コーポレーショ︵二︶嵩速撃の完成を急遼に進め を促進する︒のため政府は民間企業の再編野中j蟻壁ウラン炉の研究はCE ︵四︶この計圃は仏経済の口際競 設中︶覆建設しだ︒しかし最近は次の贈り︒

ニケの形で発嚢された︒その内容

針は十一月十四囹大統領府コミュ

原子力発 電 所 建 設 に 製 す る 新 方ている︒

どの決定を行なった︒これは数薙来の芝繋術による久然ウラン炉続行か︑漢編ウラン炉導入かという︻パり松本駐在鼠発︼仏政府は十一月十三臓ポンピドー大統領が童宰する関係閣僚会議で原子力発開発努力を高速炉に集中

原子 力 産 業 再 編 も7て続けられる︒（一

プラスチノクの床用タイルを製造する施設でプール型の照射装丁︒

は技術に46いても核然料において スの員水炉︵EL−4︶は範囲とる︒L皿FBR︵四千五＋万が以 開発と建設を猛禽するために︑国みられ︑カナダの羅水炉もまだ爽 上︶︑醐掘ガス炉︵約九蔚万が︑アトランチソク社は︑リード地

しようと互にしのぎを酬っているも︵泌稲ウラン︶米国に全諏依存共同体の企画が独・伯・蘭グルの襲口も閥じ立揚をとっている︒
職水理︵千⁝追継が以上︶︒また

全く効果がなかったが︶が更特さを憲んずる蟻時のドゴ一は蘭険をともなう︒クチュ：ル婁

れるように甥黒している︒フラン

独立することになるので︑原子力政雄墜 畿炉とはいえないからその採罵に ドラゴン謝画を含む︶︑および・
で

うち︑S工Nお地絨では二十五力 場が繰毒しているものと見られイ輸送が全体の五〇％を占めるとしゃへいの輸送轡諸だと十日万三所が禽家れている︒一九七〇年代 るe
中ぱにこれら二十五尭臨所が遣開①SIN珍参加十七州における米国では︑使賊軍燃斜のハイウ たもののうち王な点は次の通り︒
ェイ輸送に関して州規則を規格化しようという試みが南都州間腺子 使用済核燃科のハイウェイ輸送に

力釜員会︵S工NB︶によって行関しての均一にして鑓隈的でないしたときは︑球間約二千営血十本

して︑SINB地域において便用の超避重駄の最蔦制阪催が各州にモ理の尊岡蛋岨制眠の揚念PWRの燃糾棒︵ウラン重盈で約翼五十

よってまち濠ちである︒そして州量墨超過許可規矧SINBに参加している十七州 ②輸砿虚器で高に紬送される万國ン︶が取り出されるようになる 済燃料輸送が最盛甥に入れば︑一で二本︑BWRで四本の燃料を輸なわれている︒

ごとのハイウエイ部門の判断で︑と溝えられている︒豪たこれら二月に六往復︑一週七日の鋤舎で運では︑現仕めところ量血制限︑運 燃料命数を⁝僧以上とするなどぜいたくな住様で製作すれば輸送谷器を劣化ウランを使期する

アソト社と連携し︑イタリアの第に関する技術提携をしているフィ

鉄道輸送を利用できないので︑ハ③SIN8滲加十七州におけ十る五発短所のうち五六％のものはと述べている︒﹂

十団も運はなけれはならなくなる

燃料と空の輸送翁雅を四千三魯二

ぶことになり︑一轍商には便脳済による軍両あたりの蚤騒および車たものであり︑その揚含現れ規則りの蜀量制隈値にもとづき計算し限十一万三千縷とは︑各細岡あた

調すべきことは︑最大車両蜀量制も現貯再処理工場の建設許可がニ

難鼠は終っており︑AECとしてにPWRライセンスを持つベルギ

し︑諮間委員会との現粥立合の一

訳た許可は下りていない︒しか

建設許可申請を提出しているが︑アライド社は︑咋黛の十剛月にンの幽幽を統擁して︑惣耀機鰻造

ー︑フランス︑イタリア︑スペイ

つたりといった現状である︒

送することが可能である︒さらに

米国統一規則を検討

十一万膨の車繭璽蝋内でヨ取のP

四蓬髪の原子力発聡駈の受注含戦

イウェイ輸送に頼らざるを得ない

両の大豪きに関する制隈値の範カ所のみであることを藩織して︑ととなる︒

WRまたは七本のBWR燃料が場
輸の操業繍標より六カ月遅れるこものと考えわれている︒さらに一輸送虫麓制隈が非常に大唐な制囲内にとどまるということであ軍めに結論を鐵そうとしている︒

送をできるであろう︒とりわけ強九立網・四隼濠でには︑爾カロラ

約因子となっており︑このため輸の小型キャスク︼る・︻写爽は老爺済み燃料輸送用

認︒

認める

︵S王N8の立揚を解萌したポジ運搬総総蚤墨を十一万三千壌濠でション︒ペーパ：︶を原話的に承解した︒今年十二月には︑S工N討するハイウェイ開係管の会舎が規翔の規格化について提案され持たれる予疋である︒

バーンウェルの現場は︑AECる︒

都門の組織をつくろうとしてい

なお︑WH祉はヨーロノパ大陸

OR姪Nを設立している︒

はWHとPWR燃料の合弁会社C

④一厨二十四聴間︑一週七臼ベ

イナ州コロンビア付滋にアライド

現在たいていの州では運勧車両の送蟹の弔しい騰澱を招いているQにのそんでいるが︑フィアソト社

8の霜催により同報告立命告優検 ースによる便秘済燃料輪送の承・リンチフィールド社の褥処理工

・ケミカル聞社とアトランチソク

核燃料の輸送﹂と題する報答轡

現在米罎内で建設中蒙たは発注

使用済燃料の高速路輸送でド社の臼魔五ゾのバーンウェル工

許可が菖えられたり与えられなが行聴閻︑鳥総削取得について炎な

南蘇州知禦虚威の原子力およびった規剣が採駕されているQ

前念婁員会は︑職力会社︑使嗣済者・拳玉業者などの代表の塾加を

燃料輸送谷器メーカ；︑再処理業

繍

ずみの原子力発電所九＋ニカ所の得てS I N B が 作 炭 し た ﹁ 便 用 済囎。N蹴昭和44年12月4日
新

業
産

言
原
第三樋郵便物劔可

第504号
（3）

便別に珍らしいことではないが︑軽騨皇﹂淫行なわね﹂い・ので
磯力両用六＋万KW相嶺こ黄PWンチ晶ンバの上にフラスコ形のドる︒ドーナソツ形のサブレソシ3
きらにBASF謝灘︵蒸気・裾捌でよい︒制御榔の通犠駆動は

プは⁝ハ曾︑一難の容撒はf酉Kって行ない︑米圃の水圧式駆動機

点でも費用の面でも︑電動駆動の

︸

﹁ 戚ミ

莞酔・出隅屯 鳩誕爵㊤オブりッヒハイム発躍所㊦

同

制

御室

英AεA︑来焦六月から

原子炉安全
訓練コース

核爆発平和利用

産企斑譲まで︒

および衝撃波の影響⑧水資源山高

回収⑥安全および湖欄問題⑦地震

題④石油およびガス誘出⑤資灘の聞にはネバダ実験場の兇学会も予⑨科学的応用等の各項囲︒岡十七

参潴鑓はANS会貴三十が︑一の露加が第込まれている︒

これには米国のほか英︑仏︑ソ

定されている︒

米国原子力学会︵ANS︶は原

来年﹇月米国でシンポジウム開催

英国原子力公社︵AEA︶は来て来年一月十四臼から十六日まで

子力婁貴会︵A￡C︶の協力をえ

年六月一計より二十六日豪でハウエル大学院教室センターで﹁原子ェア︵核爆発平和利嗣︶に関する

ネバダ州ラスベガスで﹁プラウシ

揮安全に関する訓練コース﹂を開講する︒対象は過去数年間原子炉謬癩希塑看は︷二月十五黛まで

般は三十五ザ︒に原産企圃誤あて申込みのこと︒

ｵ・六万人︶がライン河をは人︶とルドウィフスハ：フェン市

さんでいる︒ちょうどそのラインの筈掌についてその評価内容等のの化学工場内に建設される予定でる塞欝欝会をもって田UV河畔ルドウィフスハーフェン市内

いう学識経験嵩によって概成され西独政府としては別に8SCとり円澱に行なわれているようだ︒⁝⁝多⁝ 舅 ⁝多；二⁝要②地中核爆発の効果⑬放鮒能悶

内容は①核爆発の平和利用の概シンポジウム﹂を闘催する︒

設計︑運転に従飛した科学︑技術

旛のほか将来原子炉安全審査︑規制︑査察業務に従寮する者︒

重づヨーづ⁝

内容の詳細についての照会は原

公衆被曝鰻の観煎や︑河川水管理いる︒の面等から擾めて厳しく規制して許可申請はTしている︒この温度一巻制御にしの一括脱税機や一次冷却制含有ガ

ほかにもベソセルスタノドボルト

によって示されている値を背景と料等世界的に権威のある参考玉露

評価は︑麟隊放射線防護婁貫会資

関する詳細検討は各州にあるTUている他の二線は中闘負荷帯でのス除玄羅の開発によって大きな効

原子力に関しては特に全餌独各

全性に問題なしとの報欝をしてい叢後に経済懲に詣をもどすがシて︑来鋸愚工の予定である︒

一括供給分︵主要柵築物︑機器設

六＋万KW級のプラントに対してを配慮をしている︒通常運転時の︸五％︑ステソプ状負搏父動追従 逸NA等で善労している熟遮蔽板 働は特にその儲頼度の面から慎璽る︒各州TUVの根三二絡はかなは︑マンハイム市︵三二・八万共通の問題等を検討評価していがあって本質的な聞題︑各発電所

謝画︵六百MWe相当二機︶で設費は概算一KWあたり六万数千べており︑窃装荷燃料を除く総建
躍力と両方を供給するBASFの備︶を一KWあたり約五万璽述

放射性廃棄物放出に関しても周辺①UVの中央組織として︑ケルン ら約三†謎癖のエルベ河畔のシュによる安金審査は二︑藁の問題をV︵技術監視協会︶によって行な

西独ではすでに都市撮近の麟論ーメンスとAEGが一緒になってある︒このBASF計画のTUV

西独には︑いわゆる立地塾遡とわれる︒この船UVは産婆活動にの計画がすすめられている︒たとの蒔樹は過ぎ︑現荘は都市内建設

審識を行なっている︒

し︑しかもニナ気圧程度抑制し︑

糠蝦済燃料貯蔵ポンドを格納客おける安全蟹理の蟹任を有する民原子力発電所の建設辞可申醗にの菖循環ポンプの速慶制御も米鰯方が議しであるといっていた︐先しかもこ十気圧握度に充斌ヘリウ

以内に原子炉の隣に設けて燃料取か設罰四駅というものはなく︑大間機関で︑自動虫の検査︑化学工

UVが検討

屋を建てつつ︑その隣で球形の格ムを灘圧してエンドキャンプ間接

饗難聴の周辺被曝評価に関する指の水ギャノブを増すことから従来

納容器をつくり︑あとから建圏内

誤のような流体継畢を融いた司変を行なうとか︑葺O％以上の魚熱 賛作業を容濁にする配慮はすで

標線鰍は定められていない︒珊故ている︒

へ引き込むので工捌が四ケ月透く
周波数発晒設備によらず縄電気武

なわれている︒燃料取替のためのにオプリノヒハイム発議所以来行残してほぼ終了し︑裁本的には安も短縦できる︒原子炉には再循環直接制御で毎秒一％の捌会で馬力

せず︑酋の温度一定制御にして諸帯でプログラムド平均議席制秘と都市接近の建設計画が進むラインやジェソトポンプが無く︑ている︒

変更が可能になるように設捌されタービン効鄭苓蘭くするためでもをもっている︒

シーメンスの加圧水型では︑まと聞等の遮蔽効果を与えている︒

プインペラが内装され容盤外のモ

圧力容欝欝下部蓼藍に軸法式ポン

トベルクユニオン︵KWU︶ではーターで駆動される︒鶏品質のイるための駆動軸二合部設謝に空しず第一に負荷追従用とするためはハンブルク市︵一八○万入︶かて世界附に肩名なポンプメーカー

心バレルの板離を増してその外側に関しては糠局これを除撫し︑炉をわずらわしたことは一渡や二窒への出水継ぎで︑建設部の人レーの貿出しに行く始宋で︑サがりュノクを曹負って東京にリ

ィルターでこし︑予定通り燃料

粉が四日で︑二日余り徹夜でフKWHを越える頃から圧力低下た︒しかし翌黛勧めに運転が千部の方々に大変蟹心配をかける﹂という議論が出て︑本部幹隠三会で﹁一暑炉はくさってい♪監♪器︐亀零ご3駕3ご3ζ3L・ノ監︸臨辱 魯8与ζ塾 〜くf暑ご 魯多〜亀ノ㌔f︶〜塾3峯3ζ〜・〜〜tの監♪亀亀f3ず3︻3ζ﹂塾︸〜篤〜ま竃︸竃︸竃3塾亀8︶零︐塾︸ち︐亀〜・！〜〜3牲零．も亀f3ζ3f︐〜塾︐︑塾︒㍉ノ〜〜︾監︐き忠円になろう︒

幅一五％で︑このために眼圧欝のリングに備えて︑燃料の沈出力を共周研究︑爆行な︒たとのことであ亀︸亀亀で一格的に炉の鼠立てが始まった︒

ブパイル整も制御冤も大わらわ

溶液の準備を完了した︒

度ではなかった︒さて六月末にで作業を続行した︒このため砂地の甲に鴬語のでこばこ池がはサブパイルルームの熔接作

今から考えてみると︑一日炉てきたわけである︒

代のわが国原子力研究に役立っ

転され︑この十二年間草分け時−1は闘界になった︒その後は JRR−1はおおむね順調に運翌二十七臼午削五時過ぎ3RRはほとんど無くなった︒その後

臨界実験は八月二十六日糊か十KWというおもちやのような 走っており︑原子炉建設の現揚ら行なわれたが︑順調に進み︑か︑本部ではJRR−1の臨界後に︑NAAから閣讐の一部を あるという煙見も出たが︑臨界実験を二〜総力用延期すべきで業︑ヘリウムリークテストも無原子炉ではあるがわが田最初のもので︑当時は各方畷から背黒原子力時代の草分け

JRRI運転終結に寄せて

せいか︑ずいぶん問題もあっはスケジュ⁝ルがきつかった

わりに順調で五十KWの定格運 のある生活であった︒私の即滅々と起るので一面まことに張りた︒当暁は予期しないことが次

同がパイオニア精神をもって一に聯

前実験を予定通り続行した︒八式の火入れ式が行なわれた︒と転を行ない︑九月十八田には公三少ないことで︑NAAに二名のU字響に変更の申繊があり︑こニル燃料が到賑した︒さっそく

月初めに二〇％濃縮の硫酸ウラ

豊の説得に蕾労したこともあっ

れが難作業であったので日係者

原

研究貝を派遣すると蜘の建設関

臼立製作所域締役
中果研究所畏 神

まっておらず︑一号炉の交渉で係者がほとんどいなくなる始末

ころがその後運転を続行していてくれたことである︒当冷々つ

致協力して頑張り︑邸にあたった︒これはタンク内面の暁的塗してみると︑皆なつかしい楽

たことつらかったこと︑今思い

ると︑無末項に炉心タンク内の失う肇件が騰った︒燃料粉に混っ黒になり︑担嶺研究員が色を 酸素圧力が低下する現象が起っ

ン色の浴液になるへきものが纂

につれ︑空調の完成していない

溶解作繋を始めてみると︑レモ

制御室では制御盤のリレーが次凡︒の建設が︑皿行して行なわれたた

つづいて梅雨が本格的になる

め︑色々の問題が起こったQ今であった︒その後人も増え作業

八月から瓶子炉漏話の難誠が始NAAと炉の契約が行なわれ︑ も進ん紀が︑なにぶん建物と騨まった︒麗薫十二駕初めから面〜〜♪㌔f零き彦零♪亀葛ζ驚・〜c〜・〜ξ・

しい思い幽はかりであるQ〜〜・亀︒㌔f覧ζ蓄ζ♪亀〜︸㍉︒㍉ζ♪亀︸㍉f塾 ︑ご箪ζミ

つた過酸化物と思bれる黒い微 酸化によるものであったが︑嶺3監︶㌔●㌔仰㍉ζ〜・〜〜亀．㌔●亀亀f藩ζ〜︐㌔f︑ご℃ζ零ζ3監〜亀・㍉・墨画ζ一葛・㌔ζ〜含・集〜︾〜︸亀︸墨＄ζ亀々と絶縁小雛をおこし︑研究貝
亀●㌔．㌔ζ︸亀3㍉ζ3㌔f3㍉

でも印象に残っているのは︑羅2㍉

子炉都品が劉庸︑三月喰から4

知らセをつけた︒その年の三月

番残っているのは関係者一
米中に︑東農村に決定したとの先年亡くなられた杉本さんと疲た原ッ丁力研究所の設置留鳥も次

十一年⁝月であったQしかしま

正式に決まったのは儀か昭和三一号炉がウォーターボイラーと所雲泌料の少ないことなどからばれ︑燃料に秘密のないことや主︑臼主︑公開の三原則がさけの﹄子力聞発の黎囲娚であり民に注闘されていたQ漫雨は日本 時代︑当時一番困ったのは入のった︒腺子力研冤所も財団法人 箏完了︑関係者が一笑心した塵には電詰も便所もない有叡であ転終繕式があったQこの炉は五初の原チ炉﹁JRRl亙﹂の運当暁の莫海村は一品しい松林と去る十一刀二十︷臼わが国最︸●㌔ζ︸〜㍉ヒーターやスプレーの容鯨を増し

ミ

㌔

♂︸監婁

る︐内蔵M瓶e級の欝でこのボン 米隙の設副よりも一畳程二郷制

KSBとAEGがかなり掻期間の毎日毎週のス脇な出力サイクに︑料比出力を抑制

今一の四月一日に発足したクラフ

男
インペラの取外し原検を容易にすを行なっているシュターデ発聡所

構は復穀で故隙が多く︑儀頼麗の註鰭ゴ

えは︑既に二隼近くまえから建設

それを先につくってから原子炉廼

脚総懸ある︒陰面標醸出力変更率は毎分 果をあげている︒SELNIやしてS行なわれている︒温故対策受 にIRs︵原子炉安全技術協会︶ターデ火力敷地内であり︑蒸気とンペラ︑薩信頼麓の鞍懸部設劉︑

妾

β
立ロ

〜

ご

幹

PWR型では燃材料に韻わる雌度サイクルを軽減 プラント陛膝隠闘の短縮にはこの 蒋の放射線被懸路解析値に対する 揚の検査︑溶接検査等各種の都門屋を廼てるが︑西独では皇子館難ーメンスやAEGでは米圃型鰹水複雑で高価になるはかりでなく︑K︶等次々と決められている︒シ
電動モーターとスクリウギァによ一職能
ライウエルを設ける米圏流は形が諜縮翼翼騨蕪

愚豪のあた り に し て ︑ こ の 団 の 特

くの大規欄た実験艘備の活躍状況

炉野選筋の各研究棟誉窟わり︑多ゲンにあるシ；メンスの撫圧水型

Gの沸騰水 型 翌 翌 随 所 ︑ エ ア ラ ン

グロスベルツハイムにあるA残襲た・聞
質卒業じた︒

安くなった機
器設備の価格昨年の初 め か ち 鷺 設 存 行 な っ ているビュル ガ ソ セ ン ︵ 六 十 四 万 K

W窮WR︶シュターデ︵六十三万︸KWPWR︶の両前曳けその機
翠辮備価格︵メーカー供給分︶が

氏

服部

＿一
餐
擁
。轟轟轟轟癬
ヤル｛ヨ…務を終え穴二JRR−1

異常に安く相界的に沖醤されだ︒

れないほどなので︑ビュルガノセ

伝えられていた値が余りに倦じら

ン捨鞭所の建設をすすめているハ

蟹

醗職︑

一

業

力

原
ノーバのプロイセ︑︑！粘力桑訪問し閣係貰料をみせてもらったのだ
が︑結局︑機響鱒備箸一括契約分
が二齎五ヤミリオンマルク︑初装ミリオンマ ル ク 程 度 で ︑ こ れ は K

炉の鷲計卒．種々郭話し膨隆慮につﾀ全性の向上︒二︑機羅3備

四︑負荷追従性の向上︒五︑燃料

毒

い〜■9、

●ノ○，。

ヘハノ●♂り「㌔璽、ψへ

恥へ

荷躯料を含む総建設費は三酉五十

Wあたり五 万 四 千 円 と い う こ と になる︒︵日塞ではKWあたり八 乃てもほぼ同程度の値になるとのこ

円から九万円︶シュターデについ合戦の結呉であるとのことだが︑取螢のための発電停止層間の短一部には西独型軽水炉としての多 費の低下︒三︑弾設工期の短鰭︒との技術提携がほとんどクロスラ

くの改良頚巻の効果と米圏メーカ

形の格納容器縮︒六︑運転傑守の幽谷甥化︒

BWRでは球アリングフィーの少ないことも含

イセンスの形でいわゆるエンジニ

まれているだろう︒その後の夏野型軽水炉計羅はオランダからの受

二︑三の改罰点を拾ってみよ

PWR︶のほか︑ビブリス︵蔚一⁝う︒蜜ずAEGの沙騰髪型につ卦

注︵ボーゼル発鴨勝四十五万K W

讃

服
憲考轟々

メンスとAEG両社の大変な受注 いて次の六項饅に興約していた︒とであった ︒ こ れ は 一 つ に は シ ー

KWU遍じて輸幽に禦幽す

（一

原

氏

神

一 P
㎜
凶
｝一

へ墨田脳

励〜へ，静●

験伊辱嘱岬へ●．の●凶㌦9「●騒㍗〜〜9，脅♂。●○恥〜へ5凶日へ7●伊、9。♂、●

米国設計を大鵬にi改良

一、

内
産

子

昭和44年12月4日

聞

業
産

力

百ショートジの畏期

るが︑住友蘭事では次の大澱長期靱約はあるとし︑聾UFC

南アフリカが祷望でORの黛本向け賊売窓口として︑殿力会

麟原子力公社とU3翼U汐CORは英っているもの・社へ璽兜込みをねら幽灘鍵

エルズ批︵NUFCOR腱ナフコール︶の日竃向け販売窓口となっている︒
南アフリカ の ウ ラ ン 埋 歳 醗 は 二もの︶と公表されている︒この鉱十万五千瀕︵U30︐十が以下の購入契約を結んでい醗はカナダ の 二 十 万 納 ︑ 米 国 の 十は自圏内でのウラン翻要がほとん

八万ナをし の ぐ も の ︒ と く に 南 ア

どなく︑政府のストックパイル欝

画もとられ て い な い の で ︑ ウ ラ ンと︑価格が 比 較 的 低 廉 で あ る こ と生産騒の大部分が輸罰でまるこ目されている︒

等により︑ 最 近 ︑ 世 界 各 圏 か ら 注

国原子力婁貴会のガス拡散識縮工揚に入れるための什様に合懸

ム臨

コストについてはたとえばエスカ
レーション・クローズをつけず︑畏期契約で七年先言豪で値段を跳め︑それ以降については引渡し年の七年渤に価格を取決めようとい庶賦学施設専円婁三会︵婁目︑畏・討し︑甥水︑翻気の灘騨の仕方まさ︑およびその動線をちみつに検より謝器類豪でその機能と大きに儀議し︑診療の内容に応じた設

齢断や沿療にアイソトープを用

覆本放射姓圓位元累協会では︑

窪た逆に不備︑不便砿ものにしては四十四年度が三十︒七ゾ︵燃料いる︑いわゆる﹁核猛学﹂の畿展こうした際の診考蟄料として︑臨測熱継を示し︑機器︑設蜘はもと被覆籔の摺蟄鰍は八十五︒糊謎

病院や国立病院はもちろん︑樋般は愚わめて急速で︑最近では大学し豪つたりする例か多いQ︵九十五・七㎡層︶︑四十六無様競︶︑四十五無麗が†八︒一ジ

開業薩の小さな診療所等でも︑ア

医療用アイソトープ

師︑建錘象︑機器

轡門甕頻が︑医している︒

で溢舞ハ体量に幽晦が五十㎜ハ・ニゾ︵激八十九・八賦

しかし︑アイソトープの取扱い

日本放射性岡位元棄協会刊

は慎跳を了し︑そのため﹁眩療

範弘毅幾︶を讃け﹁鷹用アイソトー

蒙に理解しやすい解碗がな答れてる構成でもあり︑それぞれの專門メーカーなどによ

厳懲な規制が行なわれ︑象た混一プ使彬樋設設計払誰資料﹂をとりいるのも特徴の一つだ︒︵定価千法﹂や﹁放射獣隙轡防止﹂に熱く

使用施設設計基準資料

つつある︒

イソトープの利用はかなり営及し

鐵八†

酉二十七・六♂㌶︶︑m幽十八慧︶︑囚十七奪慶が勧四・五ゾ︵＝
繊度が語六†三︒九．ゾ︵五八・一♂譲︶︑四十・九年農が街六十・年麗が斜視十廊一・四︑ゾ︵六首六樋設の茎雌が設けられているQだ

まとめ今圓これを翻集刊行した︒

十︒四ゾ︵論雷二・︻天丼︑五が爽書信題となると︑馳設蒼も建うものもあるQ一般にカナダのコ十五︒三登熟︶︑五十一濃度が二設する側もこの新らしい経験にとストよりも安くなると呂われてい百四十四・六ゾ︵九百五十閥・二

まどい︑過劇な設輔を設けたり︑る︒♂麟︶︑二百八十二︒一ゾ︵千百から二月十日までに︑受験申込轡

小ざな診療簸まで六つのカテゴリ

び市町村における原子力に関する

爾封筒をそえて科学技術庁原子に履歴掛︑野江抄本︑写翼︑返儀㌶菅円︶

十二・一辞耕︶と試箪されてい本丁は大病院規襖からきわめて

ジル練墨イ製

プしたものが︑予想必聖灘とbて ることが予想され︑現在のところ

必要な知識の凶及と原子ヵ開山行

岡セミナ；には都道墓薙市町村

関係から八十九名が﹁わが細の凍か︑欝留郵便で送伺すれはよい︒

区霞が麗麗よ→二︶へ持参する

第四回国際放射線学会の闘催国際放射線学会は︑来郊六年二十九日から七月四臼まで︑スイス．ジュネーブ近くのエビアンで放射線鉦物・物理・化学に麗する会

論文提出を紹翻している︒詳細は識を開催する翫幽︒参加ならびに

鑑響一Aーー

原産・慰撫認麗業闘発諜証で︒

要さからか︑メンバ；のほと櫛繋灘

子力政撮﹂などの欝藻に歌心にEをかたむけていた︒﹁歌賀・

なお︑二十八︑二十九の両日は﹁葉擁︒福島コース﹂︑

美浜コース﹂にわかれて施設の見ちΨこれから原発設磁話題に取﹁原発建設中﹂の所に片よりがんどが拙顕したが︑発欝はいま︻写翼はセミナー会場︼

学会が行なわれ起︒

力麗原子炉規制譲︵東京都千代田

日取鉱業たけが傑達する枚様であ示されている︒

行政セミナーを

政麟溺の円滑な黒虫に蕎与することころでジルカロイ被漫響の洪給体制については︑神戸製鋼所︑八十九名が受講一⁝菱金憾鉱業の三住友金厩工業︑から一遍闘︑虫東・浮橋の科学技

科学技術庁は︑十一月二十四田る︒またこのジルカロイ被獲糖の往が貝田蘭な騒厘計画をたててい訟

グストローム︒

部分が孔で平均鷹径は麹一山オン

五ミクロン︶の写箕である︒黒いの一万二千価︵実寸は左右がO・

このセミナーは︑都道二二およ

国麗化にともなって︑漂料のジ滋 術館で行致セミナーを開催した︒
コニウムスポンジの三悪も増大す一

問社は叢として隔醗の製造研究ている︒とを圏的とするもの︒

る︒

る︒なお︑この五玉量に五％アン

贔の需要予測懸金属協ム嚢国塵化に備え新金属協会︵理事長︒中優一
罠︶は︑このほどジルカロイ製品
およびジルロニウムスポンジ鰯裟

予測をまとめた︒これはジルカロ

イ燃斜被獲管の国麗化に対する国

内メーカーの供給体劇に役立てようというもので︑岡協会ジルコ嶋ウム部会︵部会長︒米沢利明日本

鉱業騙溌竈長︶が︑一九六八年A

ガス拡散濃縮用盆及鐡工は︑昭和四十二年から

便友躍工のチフ目ン隔膜

STMシンポジウム贅瞬︑現在建設串の原子力発電所登稗などによる蟹足麸楽をもとに︑中央電力協

錨会の原子力発蹴長幾計画にもとの概整は蜘めとおり︒

づいて駕蟄を試聾した︒鶴舞予測騨定基蠣はBWH︑PW鶏平理
均化学研號所と姦同で︑ガス拡激
り千室艶薬齎︵取替燃料はその三でパイプが初装荷燃科一万KW当 騰によるウラン覆縦総噸を行なっ〇％︶必農で璽騒換算︸層当り○を分担し︑本機三月掛はアルミナ

ので︑英罵政府からの周本政贋にバリヤー︑十︸月にはテフロンバ

対する傑障措露を求めないことがRとしては爾アのウラン鉱石がA 聾唖がパイプ蜀滋の六％︑チャネ

ラン購入契約は南アのウラン鉱石

冠C濃縮工揚で婁既濃縮されるのルボソクスは装荷鎗漁が一万KW リヤーを試作し︑ウランの分離試
鹸でかなりの成績を納めた︒

当の〇二五ゾとおいた︒この績明らかにされている︒NUFC・O
一九五︐豊凶とし︑プラグは装禍る︒そこで︑NUFCORとのウコンバージョン契約を結んでいわせる︶に転換加工するトール・性繍鰯照気 ．

る︒住友商斑は磯近この南アフリカにおける一元的な販売会祉である酌アフリカ︒ニュクレア・フユ

世界の三大ウラン生産国で︑とくに金の翻麗物として腔出されるウラン鉱石は低コストと醤われていが目近隅アフリカの安いウラン鉱石をきかんに亮込みつつある︒胸アフリカは︑米国︑カナダと並ぶ購入契胸でウラン融一万七千三魯ショートゾを擢樹しているが︑将米の滞簑増加を予想して︑住友商口

蹴力漿罪は現在豪でにカナダのデニソン︑リオ．アルゴム︑エルドラドの海藻から長期および短期

エスカレーションなしでナフコール社と特約▼

08からUF5︵米NUFCORはウラン販売の単一窓口としては露呈澱大で︑鉱内採糊鉱石だ け か ら イ エ ロ ー ． ケ ー
キで鋸隅六 千 〜 八 千 ゾ を 轟 期 的 に供給できる ︒ さ ら に 過 去 に 備 塾 された膨大な 金 鉱 ス ラ イ ム 中 の ウ ラ

蹴醗で︑β米原子力協定にもとつく傑

写翼は住友電工が作ったテフロ
ン製バリヤー︵四フノ化樹脂膜︶

き

ラ化

幌︐

轡拓

三菱金属鉱藁株式会社
三蔓化工機橡式会社

PW騎型船舶用原子炉設備㍉：一駅∴誹鉢．︑繍畷かぐ﹀撤翻

☆螺一匹美

欝

三菱原子力工業株式会社
三菱璽工業株式会社

一量を英國のスプリングフィ：ルド工

ソク込のジルカロイ製贔の駕慶騒

果︑パイプ︑プラグ︑チャネルボン

PW芳養原子力発電プラント《総力を注いでいます

賊

原ンを回収すれは︑当分の閥年蘭剛いる︒豪た︑わが国で建設中の蹴万ナの供給能 力 が あ る と 欝 わ れ て

電数賀︑漿欝欝樋︑麗蹴美浜の初禽とウランを生産しているゼネラルマイニン
グ・グループのパフ鳳ルス・フォンテン鉱肉

謡蔓電機株式金社
三菱商事株式会社

轡驚難壁

黙灘灘鍵

いる︒さらに南アのウラン鉱石の

という態

：︸；亀︑

＼

尚

播へ輸送し︑UF5へ転換加工し装荷燃料は G E ︑ W H が こ の 南ア
障描罐の適用雌囲で十分だとしてた後︑さらにAECの濃縮工翻

お手並み拝見り紺もうという市町村では︑先蝦の桶の集まりたが︑意凪のズレが度がみえる9﹁わずか二十市町

あって⁝⁝﹂の声も出はじめた

い協謡会たが︑この反対に会う▽圧力育休どしては規根の小さと原発計画がスムーズに蓮はな

鷲ノ

轟轟増殖炉プラント

晒蒔轟蒸鍍輪

浜多a電所1・2号

明年三月に原子ハ異業い例もある︾先人市竹村は︑ふくれる公共投資と税肢入のタイ

ムラグ︑晦町村民の思想統一のための蜜全性PRなどで四讐八に隈らずこれからの農業発展に悲しているのが現状たW原子力の謡ゆい讃歎が必要ではなか

ノ

へ

叩

隣霧1

世界の三蔓

完全国産

〆

瓢㌻阪舳

購。蕪講藩

騰
朧臨

あなたの三菱

ン トの

於

原子カブ

マ

へ

、

N、

β

西

西

臨w躍

へ︑輸送する謹での蟹任を特つと

灘欝欝》からウラン鉱石を購入し︑燃料榛に威型加工している︒

第504号〈薪利紹介〉

は︑地方行政の末端まで︑きめ

ろうか︒

剛

繁憲種郵僕物鯉可隈藤畿轟

昭和44年望2月4日
新

子
（5）

轟

業

飛︑㍉喉

．︑・︑ソ℃帽3≦．ヤ﹄％♂︒甲︑．三︑︑璃︐

㌔

7

で

噛

㌧な

．・

㌔酬い〜

％︑8㌦㍗等鍾σノ

ゴ︑噛肺㌦亭♂︸㌧

鴨く・q晒

︸㌧

5バ

ド︑

為

し％

︑﹂覧

♂．

み︑㌔転駅Fも︑義果

火とした大規梗なパイロソトを建殴る︒その一社のプラントは十五カパイロットプラントを建設してい好で︑従来の高圧法に比べて操作

月も歓臥しており︑運転縞鯛は艮する謝圃である〇も儒単で︑製造コストも安くなる

一方︑アメリカではフォード社を中心とし︑営業のない状態で使見通しである︒アメリカ原子力婁

でできる大規映なプラントであ槻合蔵を運細的に塗装から照蛾濠

れるとのことであった︒

るときは︑好闘線法に切り換えらは︑将来高圧法プラントを史目す

底エネルギー継子加慰事の開発とこれと前後して︑ヨーロソバでも買調査の粘果をみて︑企業化に進を行なっている︒この薪製品の市

ブ住宅などの外板として築絹試験て大黛のサンプルを作り︑プレハ

間︑六千漣以上になれは†分企業

はポリオキシメチレンの舗聾が年プロセスの一つである︒ドイツで射線圃絹鐵含なども︑将来掬墾な化しうると藷えている︒に実園佑の譜代に入っている︒欧放射線化学の工業利用は︑すでむ計画である︒

キュアリングの開発には︑慶2に 合は︑将来︑大規藻な工業化が進助のもとに鵬発が進められていている︒欧米の現状にてらして︑所とBNLで大規映な開発試験が線化学の工染化が強力に推進され行なわれてきた︒高山研の方法はせるためには︑儲に海外の動同に

わが国の旗射灘睡業潤脳を発展さ発蓑の中で︑印象に残ったものした︒繊が側からもそれぞれに

光吸収による翼味ある輪果を示

飯塚義助︶

糖

︑

メ

騨鯉癒

火

︸

軸♂

階京支店凍京都中央区銀座1丁目13番1屠三晃ビル3階

畷響誤嗣・．ず㌧︑認屯た︒ボイス・カスケ⁝ド社のパイ用するアクリル系塗料を際発しる︒このプラントの生産能力は毎飾的勤果の上がることである︒こ損誤って︑急漣に進歩した︒その放蜘課キュアリングの璽裟性が再

ポリエチレンの放射線重合る︒幸にもわが国においては︑つ発展させるため︑強力な国籏の疲

断工程を省略できるので︑塗装茂術とに轟輔研究所が設立され︑放鮒樹脂を用い︑空気中で照慰してい心となり︑不鉋和ポリエステル系

示すように︑署しい根違が見られが新しい放射隷嗣塗料の開発に成が︑数年前にフォードモーター祉

レンの製造を特徴としている︒一で︑収軍の争いことが特徴であ方︑BNLの方法は尚蔽︑筒圧法注慧を払うとともに︑独創的な研低証︑低吟法で︑紛末状ポリエチ工業実施催をボイス︒カスケド雛にライン︒スピードの嘲上に螢点

学開発体制の再整備が塾剃れる︒

成とその捕捉の可能性についてが澗く評緬され︑罠關企染㎜二社がる︒アメリカにおいてはBNL法 発するために︑わが圃の放蜘線化論じた︒ウイリアムズはいくつ︵メロン研究所︶

放鷹線によ うな大きな発見︑大きな進歩は演があり︑それを中心にして︑ニトリルの低磁絶韻を照射し︑たが︑たとえば虫水素化アセト

かの翼味あるロメントを行なっなかったように思われるQしかって生成する短薄命ラジカルのアや結果が多く握出され︑活発分解における永素の生成V週︒︵東工大︶縫炭化水素の放射線 だ発表されていない生のアイデ

しそれぞれの課魑について︑窪ESRによる研究W籏野矯彦

関蓮する屑題についての濤論な討論が行なわれた︒購演蕎とその題囲をあげれは次の適りであるQ

欝子のモデルと理論WJ︒E・ の二︑三をあげると︑たとえば興味ある晃表がなされ︸参加者

WC・E︒クロノク︵OJN
討論が行なわれた︒米瀾側の 鑑ずる捕捉鷺子のESRおよび・ハート︵ANL︶1一水和な電

アレンは炭化水畿のパルス照射

会議は全て英語で行なわれたる︒

わけであるが︑邑築のハンディを超越して討論し比較的順調にして感じたことは︑わが国の熱行なわれた︒今度の会講に参加る︒

もどしてきたということであまく発展し︑その萌42くれをとり

礎放肘線化学が︑この数駕で大謹で聰い温度鱒圏で測定し︑吸究所⁝長︵東京都立アイソト⁝プ総禽研子による光吸収を水の臨界湿麗

収極大が温度の上昇とともに長た︒ウィラ⁝ドは低湿の炭化水

気長側に移動する様子を示し

取締役社長松島清重

輿艦の環犠と寛遜総
?三艦
鵬勉麗
ーw
ー塗
寒三
瞼
慨

騎約二万平方冴あり︑これによっの用途としては建築罵想︵床煽︑

特徴は︑塗駆のキュアーを幾時間確認され︑イギリスを中心として窓枠など︶を娘めとしスポーツ網

米請国は放射線産菜利用をさらにに革命をもたらしたものである︒

められるプロセスの一つである︒

γ隷によるエチレンの放慰線重てヨーロソバ各国で行なわれておCの企藁化はアメリカを始めとし⁝年前からイギリスで始められたる︒ヨーロソバではイギリスが中 エチレンの懇嘆線虫合は燭騰研究

放射線キュアリングの研究は十五ヨーロソパとアメリカの放裂線

り︑国檎に適した氷霧の利用︑W

近く企業化されるプロセスる︒シソソンズ・ブラザーズ社の業化されるプロセスは電子線によに与え︑一九六七茸にボイス・アが組れている︒この闘発に成功しフォード祉は木質義母に寓するバイロソトの温模は小さいが︑特功︑急に集用化が促進された︒

る塗料の放慰線キュアリングと︑

スケ⁝ド社は大きなパイロソトプ一たので︑来年よリハイジェナ社は

この二︑三年の岡に大規秩に工γ線によるエチレンの旗射撃欝盆

ラントを作り︑各種舎旗に思する一台藩用ハードボードの営外を眠櫨

第二回日米放射線化学会議
が︑十⁝月録旨から四浮間︑箱根

硬都力︵東大工︶流血イオンにウィラード︵ビスコンシン大︶よるイオン分子反応および陰イ

内容についてはここには省略すに多大の感銘を与えたが︑そのおける職親の付加および脱離の︒仙石康のホテル花月國で閥か L︶躍分子の光聖恩イオン化W 子W笛木賢二︵名大工︶荘水鵜れた︒

この会脇は︑日米科学脇力の行の関係にあ率を測定し︑

藷耀を行なって︑フリーイオンの収碍米放射線化学会議に参加して﹃一基礎醗究も着実に さ一環として︑四十一駕五月ハワ 反応WR・F・フ7イァストン
翻有機園体中に捕捉きれワ奉閾イで開かれた第一園に貌くもので今回は米團からA・0・アレン博烹︵BNL︶︑旦・﹂︒ハー

ト三士︵ANL︶など八名︑口本からは芯田正二藁工大教授︑り︑灰化水素の枝分れがある
ンガラス中のイオン過麗W鍛︒ と大きく︑また不飽稽がある︵オハイオ州立大︶11稀ガスの 体W吉田宏︵北穴工︶翻アルカ

パルス照射で生成する短齊命のドール︵ベラー大︶11照射ポリ と小さくなるなどの一艘的な開オン生成の研究VA・0・アレリエチレン中のラジカル移動︾

多朋した．

︵原研高崎研︶目質鰍分析計に

原子種および分子極W杉浦俊男

して︑﹁物理的並びに化学的観係を鳳出した︒ハートは水和躍

今圃の虫魑は︑放中線化学のエチレン中のラジカル移動機構
基礎過程における憩安な闘題と

大菊恵一東大教授など三十名が究を転進し︑独自のプロセスを翻であろう︒

る︒豪 た E S S O 祉 は 霊 化 水 素 を膿憲讐

スルフォン化して軟質洗剤をつく点からみたイオン化および励起

ン︵BNL︶目放射線による液薗燗米穂︵東大工︶嗣有機嗣体︾檎原久二︵北大工︶目照射ポの過程﹂がとりあげられた︒会

今回発寂され豪たは討繭され大︶踊液体炭化水素における聡体のイオン化V佐藤伸︵東霞 中の活性種

子捕捉WR・H・シューラーた内冨で︑鵠に國期溺というよ 志圃体の照射で鳳子二水窯の坐

化学会社

化
用

PCの用途を開発している︒

品まで広い感罵分野がある︒WP で処理でき︑しかも大きな熱処理 開発が進められている︒

ロソトは四ぼX八痔の大毛さの各 員会のバランタイン警士の語でYorkshLre，ﾛ@臓ア（Hu1】，

約網令月にわ沁旧り欧米魯国の放射線薩禦利用の現翻状を視察し

の

（所在地）

この他にもトリオキサンの放S葦ss◎nsア

塗装紋鞠の開発を行なってきた︒

辮（B。1se，1＆」11。，USA）
UK｝

Cascade祉B。Lse
Br。thers社

パイロソト

放射線化学の工粟化は︑この二︑三年の閲に急速に異体化し︑欧野させ︑γ線を蝋射して璽合させた

聞に調書報蕾の一部が紹介されているが︑今回の翻蚕結果を墨にものである︒WPCの特徴は木材

よび塗料の放射線キュアリングの開灘などに蕃しい遙歩が見られ米におけるウッド・プラスチック複合材︵WPC︶の企簗化︑おた︒調壷団に霊加された方々より︑これ衷で無罪にわたって原産斬開発が彪み︑この二︑三年の閻に卿 特徴プ曼して放射線化学の企集化の理状と将来の晃貧しについて報告す

大規模に工業化されようとしてい塗料の放慰線キュアリングは︑る︒この翼悩を調彊ずる罠釣で︑田室原子力塵藥会議は﹁放射線のは処理できない︒従ってポリエの機械的強麓︑寸法籔定性︑耐候る︒︵避溢は放射線様翼利用調蚕団座︶

チレン・フィルムの架繭や︑塗料性などが著しく向上し︑さらに装料 不飽和ポリエステル系樹脂

豊リ
バるものである︒

最近企業化されたプロセス
餓子線照射による架橋反応の利

占蕪
氏︑蟻
恥曳へ

︑

．

罵は既に企業侮されており︑わが鍔国でも俺凶賊ヱは黙収縮性︑耐熱

塗アクリル系｝諺脂許期の四馬閻に八つのセッションて︑日米双方から一人つつの講する

Scanmng型器 Llnear f韮lam酬型遭

実プロセス スビーi化

MQtQr祉
Ford
1聖1ves匙ments社

丘

メ
ノ
ロ
闘
ヨ

感謝償換
中
窒気
照毅条｛摩

肉芽利用翻蚕圃﹂を編成し︑八月十六日から九月二十一日までのプロセス 1）は既に企業化されたもの、2）は最近企劃ヒされ
紀もの、3）は近く企業化されるもの。

の旗節目キュアリングに照している︒一方︑γ線照慰の特徴はコパ
ルトー60などのγ線源を溺いて︑大璽の試料を均一に照射することができる︒加速器に妬べて出力が文㌦皓
は東洋レーヨン二水化学面祉は発性のポリエチレンの製造︑あるいており︑無々鷺螢が椰ぴている︒

泡ポリエチレンの製慈をおこなっ

鍛近になって旗射線グラフト蟹合を利用したプロセスがアメリカにおいて企業化されている︒ディーリング・ミリケン祉は五台の臨り昊化エチルの製造を行なっておロ

これ窪で の 調 査 で ︑ 放 射 線 化 学の工業化の有墾性は十分認載されていたが︑なかなか企業化が進まない原口は何処にあるかが問題であった︒放射線化学の研究が始蒙ってから︑すでに十俸を経過した

現在︑これから本格的な企業化が貯められる気運になったと震う印

えられていた放射線化学独特のプ象が強く感ぜられる︒従来より考ロセスを工業化しようという考．ん

方よりは︑放烈線法が在来法と比較して経済的に有利であるか︑もしくは紋術的に特長があれば︑そのプロセスを企業化しようという態度がうかがわれた︒

アメリカにおける放射線工業製品の押びは︑毎鋸糊しいものがある︒一昨年のアメリカの旗蜘線エ

円に運している︒最返数無聞にお業利用の総売上げ高は三百六十億

3）放射線キュアリングセスがもたれ︑各一ソシ旨ンにおい窟瀬上ピル

名古屋支店 名古屋市二村区笹勘町1（住友銀行駅筋支店ビル）
エ場 伊吹・磐田・大阪・横浜・市川・芝浦・堺。下津・千概・擬鼠

ける増韻率は二〇ないし二五％になっているとのことである︒この購異は放射線産業利用が新しい薩て︑ポリエステルと木綿の混合帯

子加謹器︵IC聖i五〇〇︶を用いにグラフト差合を凝し︑汚れの付かない︑アイロンをかける必甕のない布地誉年間約樹万寄生離している︒この方法は合成繍灘の檜職による汚れの飼魁を防止することができるので︑各園で注囲されている︒
小さいので︑放射線を触媒的に利ギ
一方︑γ線を触媒の代りに利罵腕する方が働粟が良い︒従って放〜

射線叩合に利開される︒

射線による異化エチルの禽成や放． してダウケミカル祉は︑数俸潮よセスは①架繭︑②旗射線グラフ

るパイロソト試験を行なったが︑り︑隼間知互薦ジを生薩していト︑③放射線キュアリングなどで蹴子線工業における荷塾なプロある︒一方面γ線工業で有望なプ

ロセスは①放射線総懸︑②WP アメリカでは市揚の関係で企業化

この二︑三隼の闘に急遠に企業が国で注鼠されている︒

C︑③放射線墾合などである︒ されなかった︒この方法は最近わ
このうち︑①のプロセスは既に企業化されているものが多い︒②のれたものである︒③のプロセスは一れは木琴にビニルモノマーを良臣

プロセスは鍛近になって工業化さ⁝化されたものにWPCがある︒こ㌃邸

本社大阪市北区堂島浜還1丁巳57番地

蓄

産

力

原
業として独自の地位を築きつつあることを示すものである︒

厲ﾋ線工業
?用の現状

これまでに企業化された放射線工簗利用は︑醗子線照劉による照収縮性ポリエチレンの血石など︑比較的工程が単癩で︑しかも中小規摂の工業利用が中心であった︒
今圓︑欧米の実情を視察してみると︑かなり大賜縦な工業利用をね
らった︑紙しい応罵が開発されている︒放猫線工業利用には︑菱蟹に示すように︑二つの分野がありそれぞれ放射線の特徴を生かした

工業利酒が進められている︒騨つはれるものである︒

は聡子線工業︑他はγ線工榮と呼聡子繊照射の欝欝は︑大出力の聡子加速羅を用いて︑短聴閲に大子線を利罵するので︑余り厚いも

爵♂

欄磁
団野

民

繍

橋

枢

プ 1）架

@
@
@

線澱の照射ができる︒しかし︑躍◇◎㎜…一一一一一一一の生産

國竃は年間一億羅欝病団 野Tube1）放射線合成
2＞ウッr・ブラスチノク被合紡3）放射緑重合a）放脅播肇グラフト@ガンマ線工墾@㈱Ray In面stry｝（Gam踏a藩@@@@

有利なプロセスから

（6）

第504号
第三種郵便物灘町

轟子
昭和44年12月4日

噂

・

翼

原子力戯曲一を発振した︒原子力関係支嵐額は鉱工鑑︑眠気膿藁︑商社のものを含わせると六召九†

滋本原子風土糞会議は十ご月九二︑昭和畷十三無言の原子力塵藁蹴鞠調査報管1大型購要に備える

八千颪万円︵前隼比一︒〇四悩︶

輸入が全体の七一％︑覆七十一懲

竃発魔旛器取扱羅の激堰により︑

億九千六百一が円であったが︑原芋N度実態調査を発表

設備投資が 七 ・ 四 倍 にのぼニニこニニの原産

四慰七千三胃万円に及んでいる︒とくに貰出︑売上げが削隼比約二倍と大難な上昇をみせ︑長らく低

韓＝一露一＝＝一＝迷していた鉱工鑑の殴備関係支嵐も七・四獣と驚異的な伸びを示した︒これは隙子力産業が鰐要の大五倍と壇加したものの︑金額附にを占め︑国内取扱薩は華年比一・はまだ六十九億八千八菖万円と小型化に備えて骨髄鮨力の拡充強化に藁り回し︑横雲を一変して爽用段階へ大きく蹴翻しはじめたからさい︒だが︑鉱工業売上醐と商社とみることができよう︒しかしながら︑一方研鋸那発部門の低灘︑研究者の減少︑輸出都門の横ばいなどに象徴されるいくつかの閥題も現わており︑原子力産業が健全な姿に到達するには︑なお党服す

EA︶との醐速め︑この薙琵に関する打合せも行

力公社︵UKA隈が来隼十二月に追っているた究所と英圏原子欝欝原子力研会議ではこのほか︑協驚の有効瑚する技術的な討議が行なわれた︒

米︑仏と特禦の協定申42藩んでいとくにその国際協力については

動燃曝業団が費任をもって進め︑わが国の晦速炉開発については

宥効期隈満了後もこの協力蘭係をなわれたが︑この結果︑両者は︑購業団の発足劇に落ばれた原研一る︒しかし英翻との協力では動燃があるのみで︑今後︑鋤燃購業厩

中心とする協力慈悲︵現行協定︶

姫開琵に関する

力協鰹の内容では①溝塾側代衷に維持することを潮脚に︑薪しい協 UKAEA間の茎礎陶酔報交換を鋤力輝・該燃科開発窮繋圃も加わ議﹂が十二月一日から三日間︑第三回﹁難絡会

棄京・芝の東京

る︑②協力の範眠を拡げる︑などえられる︒そこで今回︑協定期限

い漏合に不都合の生Oることも薯が按術糊報等を英國から入手したプリンスホテルで含潤した︒のことを提案︑合意に達したもが迫っていることともあわせ︑こ

この﹁適継会で開かれた・

議﹂は︑両暫がUKAKAおよび日本側は︑今の︒

昭湘四十薙十二月二十一瓢日に締力協定の範駆等について検討︑来後︑日本側の協力体制や新しい協塾した﹁液体金属冷郎澗速炉にせ︑現行協定にとってかえる方針

年慶頃までには新協定を発効さ麗する墨型交換と協力のための協で︑一二日醐にわたり︑両差の樹遼定﹂にもとづいて閥かれたものである︒

詩学翼は逮当会髄のもよう︼

炉開発に関する現状皆皆のほか︑
炉物理︑燃料︑材料︑炉工学に関厘化はかなり逸んでいることがう

世界各国の代表および︑ベルギー︑

べ愚多くの繰題があることも示されている︒なお今圓の翻査は対象を五百七社と飼薙より筥八＋穴祉

を上回り︑昭和三十八年︵菌一の増加をみているが︑研究者の数かがえる︒

ブザーバーを含め約説十人が出席

は︑動燃簿への出岡を含めて約欝

⁝

東海発電所

している︒

羅

日本原子力発羅会祉は十二月一原日付︑東海発電衡次長に佐駄正賞

次長に佐藤氏⁝来奪は一月五日︵月︶午前十⁝．環務局︵策鱈田館三階︶で開⁝⁝催します︒闘胴巻多数の参加⁝令するとともに︑潮次長・衡播健氏︵二言翫画躍憲鶯︶の就僅僧発

ﾛから午後一橋豪で︑原産⁝⁝交換会誉行なっていますが︑⁝⁝年年頭に原子力関係暫の名刺⁝坙{原子力産繋会購は︑毎一趨警務属で ⁝

國季寄田に原なお原子力闘係従堺者の総数は︵騨細は第四面に掲載︶

闘新年の名刺交換会⁝ デンマーク︑仏︑伊漫筆からのオ
技術系職賢は四千五葺十一名であ︒た︒従麟轡の舎翫では︑四二％川灘保障措置パネル始まる
東京に約40人の専門家参加

畢炉︵岡九月︶︑転襖・加工プラ

再処理プラント︵昨年四月︶︑原

国際原手力機闘︵IAEA︶れの︑保睡出品技術︵一降無八月︶
が十二月八臼︑五日熱の予定によ主催する﹁保障描置技術パネル﹂⁝

五＋名の減少を幸している︒

取扱高からみると︑主要機器の羅鉱工業の隻出は磁純量計で荊年五億六千四頁万円︶以来低迷して三千八酉万円であるが︑現在のと先のトソプは鷹力麟藁の八十一億商社の総取扱爾は︑二百四十一

一万六暫六名︑うち研究著を含む

贈やしてほとんどの関連企簗吊網羅︑このうち三蕾五十八祉から回筈が翻せられたものである︒
翼態調査の結果からみると︑わ比二・四悩︑製織豪で対象外であ十が囲で原子力器繕の研究醐発︑生ど在策部分の受撮約三十億円高除

ころ︑まだ政府関係︑メーカ⁝︑った発変哲機︑土建関係の一部な いた配録を大口に更新したQ納入

翼績を持つ企業は九十二社︑原子外しても︑約二・二倍の増となっ

その他︵大学︑病院︑地方公共機

産挙行なう企藁は八十三社︑売上

力関係従講暫を筒する企業は召六ている︒とくに設彌関係支出は酉関︶がほぼ拮抗しているQ馬出は五億八千万円となり︑在来部分
δ†七億五千四欝万円︶を除き七・

前奪と闘水浸の四達バ千二酉芳円に比べ五〇％増無した︒原子力産
量が麟広く︑かつ一殴と繍を阻く
四癌の比率を示した︒雪気瑠業のであった︒

十三社で︑これら企策数は削庫度したことを示している︒
隻影も二・一一笹と過去にみられぬ
火蟷憎を見せている︒

昭和四十三琿度の旧聞企繋の支出は︑鉱工業が三園三十七億千九

一Aーー

これに薄する亮上高は二欝六十令した︒

彦氏の囲発醗圓蜜長代理脚任を発

響…酬・酬・・・…棚㈱噺刊書御案内・姻・唱酬・蝋嘲・
翻P．￥15，000

1轟響蕪臨調賢難紀伊國屋書店難嘉覆角帯禰

懸紐月︷ぎ鶏肇・妻麗幽・・き．頑磁・ ξ暑＝門口団団董三厨ダ﹁晒竈藁赫藍讐藏

醤

1困』i雁

lllll調『田・・1【lil11

41111・・題』lllll凹i蝕凶1【1閥』誕淵1・lli【1国副1聞1隔運P暉1Ilh・醐181U｝h調刑翻1調鴫lll【【1幽Illl・1蘇隅h川ll胆周駈1・口

八億六千芳円で︑四十二銀度の酉をお待ちしております︒

Scie勲ce＆Te伽・io霧y

幽■百万円︑継気撃業が三唱四十九偬

ント︵合隼囚刃︶︑システムズ・

．諏

十

二

鱒

蓄万円︑商社か八億箔千三酉万円

り東京・芝の東京プリンスホテル−一顧鱒

第十八回原子力座藥慧談会

五日午後日本エ戴クーエノ

再処理総総物処陳子鋤力研究会燃料グル⁝プ

水力偽五十三万K

峯9竃零θ巳︐塾℃串監茅虞理グループ十八日午後原薩十六臼午後原産申部鷺力

力二百五＋万KW︑合計千百八十W︑火力七百八＋二万KW︑原子

原子力は︑晦隼度計画惣七十五

五万KW漁翻発する︒

万KWに七十五万KW級﹂塁を追Elsevier，S禰

福島通号機の工事八割終了し︑環路継畏に讐申するもようで

蹴︵12︸火力二菖五十万K

貯評「エルセヴィア核工学窮典」：改訂増補版

翼噸

二十五億七千二蕎万円の二二倍

アナリシス︵同八月︶について検なお今回のパネルには工A皿Aある︒

今圓は︑保附猫醗の手法および

酎されている︒

闘︷ΣD

北陸願力

撫した︒

W︑原子力五＋万KW︑舎計三百

原子力の五ナ万KWの敷地は石万KW申開発する︒

地黒として蔽られた︒

原子力は︑禽計八十三万KW級 川県の四地黒のうち一カ所が鋼翫
ユ一一ソト瑚熱堂開関するQ

塵 すでにご承知のことと思いますが初版（1958）の発売以来好評を続けているこの「核茎 工学事典」は収録用語の豊富さ，記述の正確さ，簡明さから，広く関係者に愛期され璽て蔀ものです．この第2版は， ここ10年あまりの問に生れた彩しい数の関連用語をぎ すべて追収録した改訂増補版てす。
壷 近日中に入荷の予定ですが，部数が限られておりますので，お早冒にご用命下さい。

ガ

Claso無

E．

W．

By

e菰800

rev．

2nd．

臨

E。ghs1・／A魚・・ica・（wlth d・f1・itiQ・）F・e・ch，
Spam＄h， Itaha盒，王）utch， German1。

7806e。tlles

N題de二

墨

騨

であった︒

で醐会された︒

開が異施する保隙猶欝の技術涌よ

この﹁パネル遺託会﹂は︑同機

策京灘豊富樋原子力発蹴所の建設工事は岬号機八二％︑二号機二のS・ロメソチ査察総駈および剛

節茂文査察技蒸発部長のほか︑び方法等を検討するため開かれた 技徳のうち︑とくに蒼蝿鼠附や足W・ヘフェレ既︵西独カールスル

九％の総含溝捗畢で︑順隅に濫んでいる︒奪翼︶障措醗にとって蜀蟹なパラメータ
パネル附差会を岱地で闘いている

一磐機は出力四十六万KWで︑ もの︒工AEAほ縫米から各種の姓的釜察と建慰凶査察あるいは保来蕪十月遼開を胞標に工聯が進めが︑保隙措醗に関するものは︑こは 氏︵米国ブルソクヘブン国立研究投入して三千三酉十五万KWの織源開発を行なうとしている︒

塞︑ζ♪●・︐監薯f零ζ＝ ♪罵⊃竃． 鴇含．・㌔．・㌔

今圃のパネルで何らかの綴論を撮一莇︶︑大島恵〜民︵環大教授︶らことになってい．る︒王AEAーエ原子力研究駈︶︑H︒クーツ

られており︑進捗率は磁気機械工

れもウイーンの同機至愚郡で開かんどで六回園︒過去五翻は︑いず⁝等についての検酎が行なわれる

箏関係が中央受認盛の操作盤鋸付建藁工麟八六％であるQ

中地域蹴自費臨会︵艦曼・金井が決定︷塾8︑f〜〜︐t〜〜〜︐乳︸塾3︑監38零〜ζ︸艦﹂監︸客〜≦亀3零客ξ済曾〜3t︸亀3匙客・匙♪

久兵衛北陸電力社長︶は︑十二月

中地域電力協議会

十年問の長期計画

終了で八三％︑土木工事七九％︑ご屠機の出力は七十八万四千K
Wで紹和四十八薙五月の曲淵を霞ざしており︑原子炉建麗地下壁コのマンメイドロソクの打設を終え

麗西漸力︑中部羅力︑北陸羅力三社の長期計圃の原子翁蘭係の概要は次のとおり︒

関西魔力 水力ヨ冒二十万K

W︑火力千＋芳KW︑撃古i恥1

ンクリートの打設︑その他の建麗るなど︑進捗率は電気機械工購四四臼︑第六十一回協講論申開き︑昭瀦照十四館度紅藻域尽力長期謝二％︑土木工購二障％︑建設工購％である︒

硯在︑GE被︑寅芝︑GE田画Sを決定した︒
馬長娚計醐は四十四鋸麗から五樗隅手配などを進め︑とくに十月 士二無度までの十了簡について︑

COが︑各機罷︑構造物の設謝や

i11冨｝）i1㈲騒
婆

新協定が合意に達す
鍼KW申蕊発する︒

i1IR｝｝

鰍P戎比％｝733

夢

原研・英AEAの連絡会議

■
闘

43

「
二論＋四万KW︑禽副千著四＋管

5r7

of

脚

馬力購要の伸び率を年平均九・

i15｝

斗｝13
2，〔舛5

7釦

Dictio賎afy

曙％と予測︑総額納三兆八千億円を

i7；｝

o2り

㍉総匙

123Σ

・

一
欄

てが東芝で開始された︒

i631

鰹｛度

臼

…
…一

中塘域の痩態電源開発翫画

「職

中旬から原子炉絡納容器の組み立i垂雪1毛％｝

i39》
i一）

i構戒詑％》

i62｝

1335

12TG
k獅1
婁1（万k朗
倉

ibΣ｝

118L

iIo｝

o謝

31略
i37｝

4鴨

欄
馬亀丁力σ瀦｝

i1ω
i構戒比％｝

久力（万㎞｝

5iO

2（珪5
i21｝

5

ｱ設鍵
縺f臼度

弔¶
ｳ3毎醜

勧一

P〔レ「，度

ﾝ

備

酷一

4駒慶

最
鐵
囲

2b2
億3
力（万㎞）
承

一

ず

一

婁霞轡東京5895爵
謹蓉（591）6i21（イ箱）

東京都港区新橋1丁員等醤13異｝（東電旧餓内》

重

唱鮒
壮

挙
原

本
昭楠31年3ノ弓12臼第三三穂郵便物認可¶部35円（送料；購，購競料半年分前金 800円
讐母分前金150◎円

脳ロ第505号一
昭和44年12月11日

毎；週木瑚日発行

聞

力

原

原子力情報の処理でC亙D︑マニ アル等作成へ

彦

いた憎報サービス︒システムで︑塚により検討が還ねられ︑いよい王AEAを中心として各麟の騨門グ︶に対して実施しており︑聾竃ルギ⁝︑オランダ︑ルクセンブル

加盤困︵蕩ニカ国︶は欝團で公関よ来年四月には銘一園鼠のマスタる︒

しかし︑シソーラスそのものだ
けでは璽要語の付け方がわからなて付けカのマニ晶アルが作成されア︒インフォメ⁝ション・アンドはありえないが︑ユーラトムとい改齪依績をしていた︒大幡な豊麗

米国では︑鍛近AEGの捗燃料済的方向付をなし得ないこと︑②持たぬことも悶題となっている

リース藁者が︑燃焼謙騨鮨力をベルはできない︒だが︑餓レベル

ア︵BNDC︶︑スウ鴫ーデンのならできる﹂と讐えたQまた岡馬 AS遍A︑スイスのブラウン・バーモント紅海聯により蠣備されス社か6鷺水蝉競輪而して建南中 たものである︒

ルク︒ユニオン︵シーメンスとAが︑六借以上の蜜全鄭をもっていシーボーグ氏︑婁鍛のJ・田︒

ンターニュークリア︑G認社が艦EGの合弁会社μ︑アメリカのイ

駈した︒

ラミー︑T・﹂︒トンプソン両氏 ることが羅明されていることも封

しかし︑デービス知畢は︑﹁も十万KW︑一九七〇＃憲工で︑一しわれわれがAECの醐制目より この原子力羅躍所は雌気出力六ミー婁員が下院で採択され上院でれはコンサルタントに婁託してでフがいないというのなら︑われわれを案行できる能力をもつスタソ

原子力発年所の建設・運癒会社のオーストリアの議会はこのほど

目下讐議中の発聡所放出冷却水のも心行できる﹂と諮り︑愚闇され九七五銘求でに完成の予定︒の立法摺澱について述へ︑康子

温度上筆規制︵黙影響規鮒法︶

パネル討盤ではし淺樹のミネソ

うる必蝶があることを力説した︒

が大甘に遅れるぱひりでな︽︑連便するならば︑発難所の運職欝可の放出に醐して権限をあく豪で行グ婆貝長は︑もし州が放射性物質

米園政府はナ一月二十七日︑国米︑フィンランドに濃縮Uを供給ント︒べトリーブス社である︒

タ州におけるモンティセロ発毛所てフィンランドに無難闘にわたり

際原子力機関︵IAEA︶を通じ会禽後の認薔会％で︑シーボー

た︒の運転山雲取得をめぐって活発な会議における大会決議は︑原子力ら望崔しくない︒たた︑全国知多

闘題を即事に羨鯉なものとするか供給写る協定に調印した︒この濃濃鞭ウランニ万三千七罵五十管をジョージア工科大学教覆でミネ
ソタ重三玉響理乱コンサルタントに対して要請しているものと解駅

エ研究炉︵トリガ・マーク翌︶をオーストリアのーション︵UNC︶はこのほど︑

テソド・ニュークリア・コーポレ

米闘の核燃料聯簗会社のユナイ

替燃料を受注

米UNC︑取運転するために供給されるもの︒

関してもっと厳しい規鮒をAECとは込めながらも︑避けようと慰Pの姑準を澗足するものであるこ

で・ると器つた9

原発入札が終る

月契約で作成することになった︒﹁パブリノク・インフォメーシコ

のバーモント大学で開催ざれた

洗ぽ焼けられる放射佐物質の放繊ン︒ミーティング﹂で︑原子力晃

オーストリアの原子力発幅駈の燃料七千万ザを受注した︒

デトロイト・エジソン社から取蝕は飾すべきでないと演説して聴衆のベテラン裂貴であるG・D・エ は︑放射能を蕩然放出しない原子国のブリティソシュ・ニュークリ

入札がこのほど締切られたが︑英戴所と環境に及ぼす影響について

力発躍所を建設できるのかというする陰害要因がいくつか残っていに多額の投致をすることに不安がであり︑璽力会敏に代り燃料購入

つ遮状況簿罠闘のリース業務に対 発躍所のオーナーシソプが不確定

よぴ州動力局への串し入れを準備

在コンソリデノト・エンジン社わく胴始されるとみられており︑現リースは︑他の蔑間リースより単おける動力炉謝測制御の研究開

畏︑フユ！レ残︵フランス︶︑バス

これに対して︑トンプソン婁鍛

開会初日は主催者側から原子

この会禽は︑原子力倉岡婁員会

世界各国で数多くの原畢総藻蹴ていた︒アメリカ︑ソ連はお伺きにカナダが績極的に毒見を述べて活発に錘重が薩められ︑これスのコソクス氏︵A遇A︶が指嶺 れ︑それぞれの技術項目につい窪いで補足する程慶︑この辺にトル氏︵西ドイツ︶が甲心となって酎議されたが︑とくに僑頼慶も︑ごの禮国際会識に対する各

発および応溺に開する動向﹂をの理論と系統的データの収集︑含め二十八編の論文が提出さされ︑畿研が黒められた︒パネル

郵理︑標準化および︑完全自動つがありパネルの議長にイギリ
物理的翅翼に近づき︑容鷹の大の目的について若干の説明︑質

この会議では︑与えられた講

国の関心の度合が感じられた︒

炉那長のスピンラド氏のあいさ型化につれて炉心内の計測は豪疑が行なわれた後︑直ちに中性化をめざしたオン・ライン・ロ

画されているQ勤力炉の盤鮨も性や銀器展の要請もより厳しくィ⁝ンで工A澱A憲催の﹁原子すます燈要になってきた︒安全

子束計測︑炉心内計測︑破損燃所が建設︑運転され︑豪た︑翫

力発電所の謝測に関するパネなり︑経済盤の改善も要求され題が広く多岐にわたったため︑ル﹂が闘かれた︒

的計測と雑品解どなされなかったが︑今後の検技術的につっこんだ酎論は殆ん

ンピューター︑炉心内計測︑勤強い関心が寄せ有事義なものであったといえよ

討の方向づけをする上で極めてう︒康た︑計測聞題は︑従来かられた︒これら析技術について料検嵐︑ケーブル問題︑プラン
ベルギー︑カナダ︑チェコ︑

アラブ逮合︑イギリス︑アメリ

ツ︑イタリー︑スウェーデン︑

デンマーク︑フランス︑西ドイ

象原講蠣謄懲

十一月十七日から五日間︑ウをよろこばせた︒

イケン上院議鍛︵バーモント選

る︒いかな鶯大銀行としても何千あること︑④核燃料の合計規則が料選は︑長期契約ペースで六︒

してい る ︒ こ の A S D A の り ー ス

一般公衆にP冠した︒

薪協力協定が今年七月二十五臼付

出︑共諏党︶とD・C・デービス 質闘に讐凡て︑﹁ノー︒ゼロ・レ

万逆もの投資をリース業務たけに未決だのため使用料︒利子の扱い

二凱 ー ヨ ー ク の A S D A の 燃 料

駈することは︑不可能のようだ︒

が不明でめること︑⑤税務局︵工ているが︑これらに関連して︑

阻憲懸

なお︑アルゼンチンは同醐最初のほど︑原子力平和利周に関するで発効したと発表した︒

米圃とアルゼンチン繭政臆はこ

縮ウランはフィンランドのF王Rの昆︒C︒ツィボクロウ民は︑A討論が交わされた︒

邦政府と州の二本立の権限行使はして水質基準に関する州の承認を

力発醒所の解可取得の荊握条件と設立を眩めた︒この会社の名箭は﹁ヶルンクラフトペルクスバウ・ウ

たAECの公式見解開明では︑ラ註し︽棚眠しようと決愈して︑そパネル討論に先立って行なわれ箸を含め四十嶺余が賂加した︒のほか︑A過Cのほとんどの轟官 け加凡た︒

A廻Cからは︑委員長G・τ・は︑現在のA逸C設走の許容値 ボベリi︑繭ドイツのクラフトベの原子力発語所に臨独のシーメン

ンナリバーから供給を受ける︒

であるが︑露水は米A細Cのサバいので︑CIDの経験をもとにしる︒璽要語の甕料への付与は各国でやるという分散方武をIN工Sは採用しているので︑群細な手引

讐が必要なためである︒さらに︑重要語のミス︒スペリングや付け間違いが趨り得るので︑その自動チェソク・プログラムが要求されるし︑濠たシソーラスに組み入れられる螢要語は一定不変のもので露要語の用語集︶について︑IA れたりする性M蟹をもっているの

ラス︵贅料内容の詩嚢を標示する

まず︑躍算機による資科検索をな蔭験と技術力をもっている︒

される原子力分野の資料に関する実現一9る上のカナメとなるシソーー︒ファイルをIAEAで作成

鎚Aは︑ユーラトム・シソ⁝ラス

なく聴と共に削除されたり追加さために一処理を経済的に単く達うと駆輪が逸められている︒このをユ改訂してIN工Sシソーラスをムが要求される︒このようなマニ成するためにil︑IAEAはで︑そのための自鋤監視プログラ

本部は各国からの憾報を処理し︑を作戒して︑その擾製を各圏に・ドキュメンテーション︶の技術

定期駒に送る︒工AEAならびにーラトムC王D︵センター︒フォ 作るへく︑CIDに非公式ながら ュアルやプログラムをユーラトム
各加盟麟ではそれを自密に駅使しーラス第一版が完成した模様であし︑金融界としては︑リースの将と・などの阻警農闘がある︒しか発囎所運紙中では︑罠間リースが発電所からの放芝葺物質の放出に
CIDは︑工N亙Sのために六カ米AECは︑漸近バ；リントンECの許答催がNC汎PやICRて電臨機による資料検累に供しよ

類似の情報サービスを加盟国︵フ援助を必蒙としている︒このC王 う地域社会から世界へと適用分野

うとするものである︒とくに市販

米iアルゼンチンが広がったことや︑原子力界の進Dは︑すでに王NISシステムと展状況等を考慮してINISシソの新原子力協定発効

リヤリング欄能も果すべく爽漁嬢
ランス︑西ドイツ︑イタリア︑べでは入手しがたいような資料のクが作成されている︒

米国は民間ベースで来に希盟をもっており︑進出には

リース料率の七・五％への引上げ

AECより窩価であると思われるが︑当面は︑狐疑会社国身のプロ@燃料リース の 動 き が 活 発 化をはじめ︑リース難燃をめぐる鋤こと︵罠闘リースで燃燐後の補整醐極附である︒

きが剛力会社のリースに対する関があり筒価をカバーし得る︶︑③

グラムを信頼することとなろう︒

心を尚めている︒しかし︑金融ひきらに①発蹴所先成遅延により餓カ︑ソ連の十六力翻とエネア︑後︑専門察会議等によってさらについては︑今
ト測定︑コンピュ⁝ター利用︑スの寄せ集めという感じであっら︑ともすればリトル・ボソク

ユーラトムの二機開から三十六人が参難し︑王AEAの購務局原子力発声所の計灘技術の発展につっこんだ検酎を進めるととエンジ轟アリングの立揚からよたが︑これからは︑システム・

もに︑それらの結粟を七十一年のジュネーブ会議で附論ずる命題についての討論に入った︒

か︑あるいは︑七十二年に﹁原安全論理と技術など個々の技術

パネルは︑最初の三日闘は側ような簡勢の中にあって︑この別問題の討議︑四日越がワーキを禽めて約四十人が王AEA内が大いに期待されている︒このろう︑なお︑ASDAは︑IRS
A会雛桜のテーブルを囲み︑英パネルは︑これらの問題を團際要があろう︒

りょくコ⁝デ・ネイトされる必的に調査し︑摘報を提供するとより燃料憐券勇税の確約を私的にム﹂を聞いて研究成更を発護す

子力発電所計測制御シンポジウ

炉規制諜畏

下邸昭三︶

︵科学技術庁原子力局原子とめ案の作成︑五日露が総括酎

会議全般を通じ︑コソクス議

るよう︑提案された︒

で今後何をなすべきかを附議

わが方から提出した﹁臼本に爾という形で進められた︒の起った︒

し︑レコメンドしょうというも

ともに︑工A罵Aが︑この分野 ング・グループを設卜しての濠

原子力発縄技術の発展に伴い参羽した︒

子鯨制鶴研究窒︶と私の二人がつきで射論を行なった︒わが圏

受け取っているが︑免税に反対する者がある︒また鵬設に対する政府の所噛擢が除々に及ぶことを恐社もある︒

れ︑州のリースに反対する聡力会

からは︑原研の篠漂慶邦西︵原語︑仏語︑ロシア諏の瞬時通訳るのでそれをカバ；することにな

は︑渦定時により弾力的調整があられ て い る ︒ し か し ︑ A S D A にり︑AECに比べ燭価であるとみRS︶等の墨書が未確簿であるこ 五％ないし七％と仮窺されてお駕｝
1米AECが討論会

8

マスター・ファイル︵磁気テープ︶し︑に工AEA本郡に送る︒IA泡
A加盟國にその複製を握供しよ

悩報を一驚の方式に從って驚期曲

IN王Sは国際協力に還礎善お このシステムは一九六六銀以来進する上で︑工A猫Aとユーラトムはその技術援助に関する契約を十一月ニや四日正式に翻印した︒

IAEA︵国際原子力機関︶が計画している工NIS︵国際原子力檎報サービス・システム︶を促

3

力会社として案際の燃料管理の経

姦︑醜傭構羅雛︑野品題耀粥曜日︷
帆響礁

振

ーボ

仏Eし一3（熱出力18MW）

1環境放射能問題ム禽讐︐憾M護︒薬︑㌦轟髄

欝瓢光

懸

@

ュ

（2）

第505号
第三櫨郵便物認可

新業
産

子

昭和44年書2月n巴原研と日航が実験
保守検査の信頼性向上に
日本殿子力研究所は日本航聖の依頼で︑十二月五日夜から六臨写にかけ︑ツリウムmの利贋による

DC8型ジェソト機機体の非破鷺山墓行なつ陀︒これは︑先にエンジンの非破壇検査にイリジウム㎜の懸入に成功したことから︑同祉整備工場の機体部門でもラジオ・アイソトープを使って︑機体の分解点検に数日要していたのが︑たものである︒

1
イリジウムh︐も國薩すれば十キ訊リー当たりご一三万円と見られており︑先日運職朽閥した材隅鼠︐
曜

技術振興課畏になった科掌技術庁原子力局

竹林陽﹇

たけばやしよういち

1110

●5

闇一5

虚邑

πll

1

欄88

巳6

もちろんそれには︑醐を挙げ三層ての蟹極駒な先行投蟹が必要たろう︒

臼本の舶来晶一辺倒について︑海外での生活経験をもつ氏は十八隼題薩省に入り︵鉱晦局鉱て使用することが必要と幾判駒

良いものと悪いものの区劉をし諺一
こんど原子力周技術振興課艮

業譲︶昭秘三十二年科学技術庁

ニキュリーはJRR12で製造しことができるとしている︒に出向︑原子力局の調査諜︑政験で騨内賜襲の大郡分碧まかなうになった竹林さんは︑岡庁には策醸に勤務︒昭和瓢峯五鰯通産したもの︵靭二十二万円梱嶺︶で︑二度鼠のつとめ︒だから︑﹁今リーは原研が米目GE往から購入

後の原子力開発には︑ポイントる必要があるのでは・：・﹂と指無初め窪でに送られてくる予定が蜀要砿︑睡内のみの競争でないていくには︑十分な基礎固め

きびしい進歩の度合いにおいつド・センターに勤務︒

ルー・リマのジャパン・トレー

局を経て︑照和四十一年南米ペえ︑来年一月中には改造援の装蔽

原研は今月中にも改造工購を終いる︒

定であり︑契約交渉が進められてコスモポリタン的に物蟹を考えティを称螢もするが︑﹁もっと﹁私は楽しく仕翼をすること

⁝

巳巳︻

⁝

菖

⁝

︸

⁝

⁝

⁝

きた〃饗源屋さん

もので児禽のでない﹂との∴−ツ︒﹁スヂツは募でやる⁝⁝

の

俺所東黛

︵M・K︶

∴

︒趣味はスポ⁝﹁ウラン資源はカナダ︑北米な簸

を商けなかればならぬ︒そのたど図先きの聞発に肢らず︑ポテ

お役入
めには﹁バランスのとれた産業の観点から体制の確立が必要た﹂と熱っぽ父親︑暴とも蚕役所霧⁝作りたい﹂と胸をはる︒﹁明るく働き甲斐のある職揚をもきびしさを秘めた議長さん︒

必要というあたり︑温厚な甲に漏の中で働くには︑偲性と協調がにしている﹂という筑は︑組織．

なまなざしQ日本人のバイタリ．⁝

FCA改造に着手摘する︒

なおプルトニウムは︑動燃駆業一蕊・・下をしぼった研號開発が量勲﹂と 雀にもどる︒通商局︑蟹蜀振興

原研プル ト ニウム燃料装荷へこんたのは︑い嶽から十無余り

卿 要点はち鴨んと心得ている︒⁝・ 竹林さんが原子刀に頭をつつ

臼年原子力研究所はこのほど︑団が︑米AECからNU皿猫C前社の昭和三十二年︑﹁当時にくらべると霜祭り気分はぬけてい東海研究所の高速臨界実験装醸を通じて約八十諸啄︵四半二年度︵FCA︶の改造工事に着手しる︒今後の日本の原野力閲発に

窒は︑米園GE祉からイリジウム 炉・核燃料開山鵬藥団からの婁託

で・いま・動欝講の欝者が⁝・とって︑海外諸芸のはげしく︑

分︶を入手するが︑先月初旬にうをうけて高逮炉実験炉心のモンク

立消い検査に行っている︒このほ㌦

FCAの改造は︑原研が︑動力ち約三・五臓畷が入荷︒残りは来た︒

ジウム魏を使った隠と岡田︑操縦

魏五†キ凱リー︵靭四十万円相・アノブ試験侶進めるために行な大器に短編された︒そこで田本航

ジェソト機について︑イリジウム
席計鋸盤の伎切都分︑胴体の継ぎ当︶を購入し︑本年四月エンジン

間日検査した郡分は︑煎回イリかった︒

郵備工程の魎素化のいっかんとして経済的︑儒頼性の高い検致万法究明のため実施したもの︒

原研と職漁航空は麗日の異験に悦を使って検齋煙行なった︒しか蹟二分︑翼とエンジンの接禽膚︑従って今回の礎体の検査でもRの性能テストや三佐廟険誉行なう

く輸出技徳協力など海外へも国し︑機体構造材がアルミニウムのか︑動燃郡業圃は今卑度分引菖二

腰検智では︑ほとんどがX線など Iの利用が可罰となれは︑魑備作こと︒察庭は泰代夫人と男子二また︑長い闘鉱山畑を歩いてわれるもの︒︸の獲備工穆に警み入れている︒

を便用しているQ今回の異験で線 藥蒋間短縮と︑従来纒験に頼ってソシャルの混いアフリカ︑南米人︒神戸市出身四十三歳︒
醗く︒

地域にも爲を陶けるべきた﹂と
大学工学灘鉱山学科卒︑昭稲臼氏は︑照和二十六庫二一月東北・い口ぶり︒

十目畷雀英AEAから購入する予で鮮明な映撫が得られなかった︒

米醐の航空会社でも機体の非破

そこでイリジウム悦よりγ線エネ
予定︒

むつの二次遮蔽工事がたけなわ

源の小さいRIでの非破隔離薔が 行なわれていた点検鵬備の簡素化

原研は︑プルトニウム燃料の到の野上に震献yると見られ︑反画 糖脅待って聚験を開始︑来年ご月

および緩済附で保守検査の儲頼牲ない部分の検査も可罐となり︑日った︒

ュリーを使って同日の契験を行な 可鮨となれは︑日常チェソクでき

船体騰装は九五％完了

β

工購のもよう︼新潟県・角海浜の地質調査へ
灘北学力
策北電ヵは十一月二十七田︑原子力発電所の建設候補地点として
新潟購西浦原総懸町角海浜︵かくみは康︶のボーリング醐査を新潟
興およ撰換㌫に耀し鍵盤か︒問社

力発聡の推進などを中心として調ームムムA営▽A一

一千万円を漁業補期したが︑七▼開鑓は南浜原発建設で約一億殴はその好個の︸例といえそうが︑閣堀美浜原発の建碧勘鑛雛
一暴R−研修所が同窓会を開催

田本原子力研究所R工研修所は十戸の小規模漁業の丹盆部落で十二月七重東駅・駒込の同研修所はこので一昨年モー

で研修修了虫の同窓会︵アリス︶の協同民宿もつくったV当初は

補候金第四團総会を閥ま︑約買入が参加

テルを建て︑濠た太公墾のため部落で経巧していたが︑素入経浮いた︒

し︑原研山附文男理堺等の講演を多／多！多／影

同鎌のしまつ︒そこで二審︑と聯門口に許せたところ︑道路整備や闘磁

モチはモチ屋に論ではうまくゆかず︑闘店休業︵株︶潔上製作所原産に入会て要望することになった︒とながすぎる②原子力平和利用歴は︑①粂約の有効期間が二十五無饅のお蔭で︑鉄筋蕊階建てといにモテテイルというV発鷹所建

核防条約︵NP田︶について PR館完成とも根まって︑大いの具体蘭書鷺を考えることになっ術調査︑海外市揚勤向の把握など圃立案する︒そのために勝愁用技の㎝○〒一〇

地盤調査等の作業丁行ない︑同四五羅酷○蕊⁝四三マー八一九一

都港区新橋照の取締役社長津上退助民る︒残りの大きな工灘としては二月から九月まで周辺の海域調査な

μ部補機の試運癒も行なわれてい は三無一月から鷺月豪でに地質︑

次遮蔽工瓢のうちのポリエチレン

これに対して地元側では︑地域どを爽施したいと述べている︒

今無六芸に進水した原子力第一の石川紬播津蟹工簗第二工揚で船ンプ︶の一つを臨界させ︑五月に 船﹁むつ﹂は︑いま︑東京・蟄洲

張りおよび格納容羅野辺の璽コン

開発との関連から黙心な誘致体制

は工量的機械的形状に虫眼をおいたY2蝉心ろ臨界させる予鷺︒ 体︑言開︑曝気悶係の艘装ア門

でにはこれらの工麟と試運転を終クリート打設があるが︑来犀罠蜜には臨界量などの重三デ⁝タを入も役立っものと溺待されている︒

中だが︑これまでにそれらの九五

まだ團内ではほとんど引墨働のな二十キュリーを使って罪破壊検査％を︻議了︑現在は格納容雛二次遮本航堅では画期鮒なものになるとを行なった︒緬果は良好で︑従来をととのえていると伝えられてい隠する第V炉心︵部分モンク・ア

日本鵬空では際年九月︑淑研に

検蒼にX線︑超膏玉藍法などを 見ている︒
採用していた︒しかし蓬蓬の内装

準運び込めず︑細かな所はオーバ部分が入り組んでいるため︑装躍 綴しエンジン︵88型・DC⁝ 二二のテストで便潤したツリウ㎜の大がかりなX線︑超費疲発生器 3D狸︶について︑イリジウム脱 ム珊二＋二豊リーは︑二＋キュー耶ールの謄しかチ鑑ソクで嚢なえ︑﹁むつ﹂は霧縣螺むつ市の定特性試験を開始へグを完全なものとする方針が決定

協蔽工麟のうち鉛工麟が進行中で︑る︒

カナル漏水のため改修工欝が進された︒この方針にもとづき︑昭JMTRの改修工事が終了
められていた臼本原子力研究所大れぞれの側壁部の補修を行ない︑R︶はこのほど鼠鳴を終了︑十二 2の底部︐昭和四十四隼度にはそ洗研究所の材料試験炉︵JM﹁e和四十三隼度中はカナル蜘1︑輪月一日午離欝購十七分瞳界に遷しを行ない現在は漏水は認められてた︒その船齢カナルの水張り試験

十月中旬にこの補修工購を発了し現在出力アノブが続けられていた︒

るが︑原研は︑一月中には出力毒

原産︑総合企画委員会で障害防止法等の改正を審議

五＋MWに上昇させ︑以後は約三 いない︒
週闘にわたり鷹力三十MWで炉のJM①Rは︑昨隼七月上旬︑出特性試験等捲行なう予定である︒

力上昇賦験を開始するための鍛終
叢叢を行なったが︑カナル部から元も大いに繁栄するとあって︑う立派な小学校もできたし︑地する法律L等の醜止についての要①法規制体系の無題⑭使彬許町に放射線障窃防止法に関しては︑た︒

三日︑憂欝︒有楽町の躍力懇語口

望趣階︑核拡敵防止粂胸についてと関耀さん︑もて関係大詰︑委員長あて要望醤をル部の欠陥銭費を行ない︑採聾しで︑第三十両君総禽企画愚闇会をいう声もあるとか︒

ろ二つ原略を建設しないかζのあたりでは

藥活励への阻審の鉾除などについた綴接酪片などで溶接施工不畏が磯磐霧塾の蟹警につ空幕があ・た・提通したことが報管された︒

発晃された︒このため︑漏水を防昭和四十五万度融業誹圃についまた︑便用済み燃料輸送専門薫ては︑①原子力陛簗の確立②原子沐団畏の三宅申氏から翻實績果のサ
岡日は︑原厩の昭禰四十五重度

度④放射線・放射龍同鉦光巽の建止する措醒として溶接線はすべて

鵬藁計麟の立嬢︑﹁放購性同位元関する台風⑧放射線取扱穿任薔制
はりかえ︑カバーする︒ライニン

紫蘇︑検酎された︒

田本尿子力産業会解は︑十二月 諜による放射線陳笹の防止に関︻写翼は格納容器二次遮販の鉛係港へ回航される︒

いツリウム恥の応用分野の開演に

従釆日本航璽は︑機体の雰破腰ルギ⁝の低いツリウム獅二十ニキ

リジウム囎では︑透過刀が強すぎ

烹認部分など十カ所である︒

半

薄い榎でγ線エネルギ⁝の高いイ

完立ち︑本心十月にボーイング型

嘗
曽

F 噛菖
＝騨
＝
F脚

…

開いた︒

の漏水が確認され︑九月からカナ

一 鴨一

新

翼とエンジン接倉部の検蚕のためセットする十一聞

力

昭和44年12月口臼業
産

子
原
第三欄郵便物認可

第505号
（3）

●

鴫

愚慧懇懇響獲饗懸鐡

水

器

0

20，？7647，5000068，276

そ

の

他

1，200

331，500

1，鋤

9，533

0

344，033

1，200

365，676

207，0009，533

0583，409

頭

ﾞ研の究

開

発

額は二百六億八千九百万円で︑全

0

0

0

35，1（｝0035，790鱒騨〜鮮櫟合体
放射線発生装鍛

脚432，156

6，290

ユ5，02930，295

0483，770

397，514o

56，563

3，170，994

62，474

3，687，545

502，72030，031

86，387

769，915

19L598

1，580，651

900，234

30，031

142，9503，（夙0，909

25｛，072

5，268，！96901，011︻商筏の取扱高︼883，316

14，500440，945

55，GOO

987，787

62，6482，000

0278，488

商社の取扱

4，1QO

0

22，293

403，45904，370，？46

6？8，820

18，193o2，570，073

3，401，182
1，980，595

63，192

5，992，225

5，952，778

鉱工業の原子力関係支出見込

支支 出
出 猛 込 高昭和43fト度支出実績
x支出実績 Il召租41年度 昭襯5匂度
昭不
昭和重8強度

i2，7）

i39）

5，217
T，217

U，835

G2，594

（0。6＞
i0。6＞

i07）

iL3＞

︵

4
47，64⑪

（18）
i18）

︵

69，577

31，971

6，673
U，673

T，782

︵

S，243

（1．3）
i1．3）

iL1）
6
U0，257
iL9）

i0．8）

︵

W6，414

言1

含

i27）

つた︒輸入が全取扱高の七ド％を鉱工業売上画と商社敢扱縄かぢ爵めている︒

放射線発生器

原子炉㎡材

九七％

一二九％

七九％

八九％

ｪから八酉十三名へと減少し︑研究一丁マを持つものが九菖六十

しかし一方では︑原子力圏祷のを示している︒

原子力薩業の急伸に対応する樹勢

系一四％︑工貴二・三侶となり︑る︒増辮率は技術系一七％︑定窯

名︑工員等四千八霞四十四名であ百十三名︶︑麟務系千二百五十一

技術系四千五酉十一名︵研究巻八十七名で合計一万六首六名︑うち八酉二十九犠︑弱気纂業千七百七

原子力関係従愚者は鉱工業八千

究者の減少

気がかりな研R工取扱設備一〇〇％ 九六％R王利用機腸九二％ 八五％

二一％放禦線測定器八六％部門別国産化翠 葡錦慶

遡りである︒

みた聖子力酒戦の国産化率は次の（泣｝出資 ．金等の弱発費は海外技鶴嚇入費であるσ

煎認研究閥発費の動向と併せて注菖五十名の研究麿の減少は︑翫

旧すべき問題必錘起している・約はいるが︑出来に備える原子力技

燃︑原研簿への出一等も含まれて術開発の面からは気がかりな現象

なお︑将来に目する見通しでである︒

筏の幅・六借の増簸︑艦気麟第がは︑鉱工藥が四十八年度敦でに現で︑特に狡術系を現在の二藍︑二発躍所の保守︑運転襲員等の増員いる︒．

千四十七磁を確保することとして

献

し

言

︑

＼

︑

︑︑

＼

＼＼＼

一騨

械二二衝七十四億三乎九酉万囲︑

復

王子製紙

核燃斜十七癒八千百万円︑その他

162，200

雛八百六十億円に選すると予想され

0

JO，LTし，語聾は四十三素心のこ・七倍︑約費を含む︶三十八偬千百万円︒

＆900

0

リードする

七億六千お百万円︑間擾費︵人件

過去の調査では︑その隼の毘薄0157，700

；暮しを

る︒

0

4，5QO

（三．4）
i三．4）

電機原子力
で六〇％売上

0

0

43，｛難
S3，｛難

しが荊年度を下園るというようなではこうした不蜜定さから脱し

8，900

機

32，118
R2，118不安定さもあったが︑今回の誠査Z十八億六千万円を麗録して︑軽愚かつ長期の見通しが可能

3，艇0，785

5，255
T，255

大型化 への歩みが脚

50︵丁一語︶︑うち国内六十・九慮0718β94136，050 10，169，576

そｻ︻鉱工業の置上M護に見るごと

264，002

9，285
X，285

となり︑原子力塵隠が実用段磯へ

0

R工・放射緯機器
q工・放射緯機器

く出葎ベースで蘭阿比二・醐催のた︒納入先は原研︑当否︑曳船醐︑

国立斌験研究所︑国立大学等の政

0

文化を支え

一歩壱確笑に踏み卸したことをう

電気事業の府関係が六十ミ総干吾万⁝周︵二197，650

言1

かがわせる︒

支出も倍増

八薫万円︵＝δ％︶︑メーカ⁝五51，349ﾜ

一一一ξ二≡ξ一﹇一＝三﹇一﹁ξ三一二嗣﹇羅ξ﹇三＝ξ篇＝隔一三﹇羅髪篇一ξ三﹇5碗

四十三年度は︑敦賀︑三州一その他︵公私文大学︑病院︑地万十九慮残千二百万円︵二二％︶︑

15，0033P他

峨辮一宿ヨξ㎜一藁扁三一＝葺しており︑技術墓盤の強化という盛期で︑薬療︑騨羅の各二二機の嵩︑樫騰一弩の各面聡所建設が最

照％︶︑璽力壌目業八十一慮三千う︒

観点からは擾慨すべき偶況であろ

離各業種に参加の意欲
臓本原子力蔵粟会蹴は︑昭和嫉心︸年慶から毎回︑原脚力産桀を這出︑兜よ︑人餓の穂からとらえる翼態翻査を行なって来た︒囚十三庫魔の調査鵬翼は次の通りである︒なお今回の糊蚕︵ニニ％︶︑輸出顯偲穴千二麹万

字にはメーカー陶とその他に蕊干円︵二％︶である︒しかしこの数

公共機関︶五十九撫⁝五千蕊百万円

懲五千七哲万円︑四十二年度の葎工業の嫡出は閥十一年度の五十一

五十四億四千六酉万円に比べ︑三建設塗備が進められたため︑羅気ず︑業糧別でも潮年同気に躍機製︻都門別・難種別支畠︼部門

造︑原子力︑造船造機が上位にあ

別丁出には顕碧な変化は見られ︵十・三悩︶と鼠立ち︑R工． ち﹁むつ﹂の建造隔始に伴う機に圓答した企藁は鉱エ繋三百二十七社︑商社一門十祉︑磁気羅搬⁝十㎜社でA鼠二三冨￡十八社︑園答躍は七一％であった︒

急伸する鉱亮上腐を業総疑にみると︑箭年六〇％を占あ︑建設︑化学︑鉄機︑非鉄の四業種で八○％を占め度と同様に躍機︑原子力で金体の鋼︑機械がこれにつづいている︒の重複があるのではないかと推蟹

とくに聡気麟業からの受窪は発される︒

徽所の建酸滋行を反映して約三悩

島四十九僚菖万円と一議に倍合し驚環備費十四億五千九蒼万円︵四億五千二菖万円︵八五％︶︑準闘た︒この内訳は建設餐二百九十四

全体の七七％を占めている︒しかり︑次いで建設︑化学︑非鉄︑鉄し荊年慶は電機︑原子力︑造船造ていたのに比べると︑ここにも各黶刀j︑アイソトープ豊沼費放射線機器︑R王気の売上げが二92，932

暁葉物処理装澱

体の七七％︵鯛銀度七九％︶と惑

0・二倍となったことは︑原子力利0

八蒼万円となっている︒蜀聡所建37，760

設費の内駅は次の還りである︒

377436率である︒

17，736

用が確爽に実胴段階に入ったこと

0

0

995

︵四・五悩︶︑R工・放射線工業 鋼が続いている︒これら七業種で放射線酬係も急増する講要に然え︵四・七三︶が慧わたっている︒

利用闘係支出十二億三千七薫万円

羅開係支繊が四⁝懲六千五百万円

九傍︶と伸びた︒この両雷を舎わ

なお︑在来鄙分の発変耀機器関

業種の原子力融業への強い参加意を物語り︑鑓工業に対する舗襲規

00331，150て三十四億四千四百万円︵十八・工業の支出せると殴備関係安出の六七％を占係十億九千酉万円︑土建関係の酬

欲がうかがえる︒

土地二十億五千︷曾一万円︑建物39，600群測鮒御装醗

247，415

3，259，261

冠匠

33，718，897︻設欄難鉱工業の支出三甫三

土建関係の十三億六千二蔭万円
郡一億二千九薦万円を除外した契︻将来の支出見込︼四十四豊

0

0

0

高は二時四十一億九千六哲万円

0550

十七億㎝千九膚芳円のうち︑設備には︑従来調査対象としなかった
替弦ぴ率は胸二倍である︒

模が急激に大型化しつつあること

1，300

201

59，210一2，282，439

4，022，7⑪1

なお五グループ所属企簗の売上総た︒嗣醸比七︒四傍の急僚であ

土地︑建物︑構築物が含まれてい十四億八午四百万円︑構離物二十を員体的に示している︒

10，901

1，046

525，498

17，578

研究開発費となり︑また公私立田療飛跡向のる︒これはここ数年にわたる好況

る︒また発変躍絹機聡関係三億九

麗︑四十五難治︑四十八卑度の支

六億千山心匠万円︑原子炉機隠・機

080，556

1，551，188

原予炉器材（単1立千円｝

鉱工藁支出高％︶︑出欝金纂十九億八千否万円

を背蟹に︑全般的な設備投蟹が強三十二倣千八葛万円︑RI︒放射出見込みは急速に上昇し︑四十八陸⊥付帯設備機器
小溺

16，｛タ）Oめている︒

化され︑原子力分野でも︑ます豪
千二衝万円も︑在来鄙分のための線闘係三無八千五膏万円︑技術愚

19，8601，650

閣係に酉五 餓 八 千 万 円 が 投 入 さ れす大型化する隅要に備えて設備の設備隻出で︑今圓新たに撫えられ

1，935，614

フプ

0︵六・一％増︶で︑売上観

44，089低2，211
1，046，341

8，138，227

総52，309怏0

電461，833 26，860，422
308，843

溺6，315，359

他のそ

33，025︹研究開轟喪︼原子力器材関係

奮発強化が本格化した結果による入費養鯉二千万円の四十億二千藁o関1，008，245︻経費︼経費関係支出は︑設備たものである︒

S工，462

発

27，01G

812，035

その内容 を み る と ︑ 原 子 炉 プ ラ

ものであろう︒

核

建

に対する比率は一五％である︒こ

2⑪Z，613⑪

2，167，2860

接れは全産業平均の一・一％に比べ254，983

27，3990

費ほどの鑑行性がなく︑総額百九10，糾O

出嫁線管理装澱123，860

十一偲一千六薔万円にとどまった

燃料取扱装鍛1，52L257

般機

234，鰍

0

2，446，3蔓7

ント槻鋸設備費が︑従来の136，000

1，356，549

器齪造設備の叢柵から︑憲用設備

074，8雀04，102，466

れば葛羅を示しているものの︑施44，370962，929が︑それでも過灘簸高額を示し︑15，930o143，S92⑪

69，500

6，480

合

0

出
輸

その他

薪設へと大きく転換しつつある惰

（単位：干柵）ののQ9β35，926

1，326，261

71，50ユ織

原子力技術者数
昭報43銀慶における鉱工業の原子力関係売上窩

衝華
万八
円蕎
、万
輸三
選 、
二輪
千三
七百
習七
：万十
円一
で億
あ八

P，509，280

394，793

0

計
小

㎜

0

0

トープ

213，8ユ0a亀焉

600

19，860建1利用機器RI取扱設鎌︵臥鷹

15，3300計（納入日別）
高

編㎜㎜㎜

0

0

小

43
42

がだ﹁一

0

部

放出線測定器

μ

@

41

！

0

竃

計

舶

機

発

唾、

と

2GO

13，9433，360，853

甜
小
汽

／写／剛

〆

4⑪
38

37

／曜

51，414

155，360

一揺受注品

＠

50

②
〆／
@ @

メーカー

政

@￡
〆×・一》←＿鮫

128，551
17，350124，632

藏

商社支出高

千八

14，109超1
359，382

その他各種試験機器

土電気事業支出高⑥（一原子孝子碑叢鷹

165，612

冷却系統手刷0

本

1，123，365

遮蔽構避物

20，000体

0未臨界集合体

7，010

熔

君

姫機器

体

ソ

商社取扱高

① ＼ゾ
100

／／

原子

船

アイ

④

上
売

臼

上高の増加に比し近年低調に推移

原子力閣係支出寓、売上腐、商社取扱寓、入璽の推移

荊年比二・一樒であった︒このう

嘆oo鋤を示して三十六億五千七魯万円

（億円〉

纉h
府

子

④

売上商

目
項

欝気讐ζ業

原

原子力技術者数

39

R
36
35
34
33

糞彦

200

！

書

@
／乞：磁
@

@誘
0

書﹁孟η

250

32
31

鉱工業売上高③

支出高・亮上禺・商社取扱高

150

＠

鋤

鉱業工支惣高③

鋤

一一385，406
S20，000

19，116，245

R王・一身協｛利用T，298，013

R，217，668@6｛＞6，278
R，011，062

P，600，532

1，237，081
P，180，533

10，579，951

総

等
資金
o

罰

一
660，335

V，00ど，〔述8Q，6王5，248

P6，698，632
X，9王9，626@574，5）ユ@2茎1，8373，444，0662，184，279

1，575β99
3，657，圭14

P，311，633@109，296@493，518@514，騒0@498，486@25，929
8，876β互8P，091，021−@392，330

原子頬機器@465，205
增E

ﾛ量

一一

｝

蝦
経
設｛韓費

類
分
領予三

b日

（4）

第505号
第三穰園；便物

新

白
玉

子
原

昭和44年12月11日

一統506号一あげ︑米翼簿も施齢ぷ限り︑これ一月五日3ζ多竃︸遠望︒塾︑ぐ〜亀で︐㍉︵月︶原産事務局で断3監亀．匙〜〜︐乳︸乳塾．竃屋ワ覧♪し♪t︐亀．ノ㌔ζ亀ご3

一一霧圃

が︑まず会期中に腿独が毯集りを轟♂

客⊃5〜ノ軋V ⁝せ⁝日本原子力塵藁会催いたし蜜す︒いう萩でもな︵
ゆ⁝噺り⁝蹴は︑毎年年頭に原 く︑これはひごろ原子力平瓢利〜⁝知⁝ 子力関係嵩の名刺交 用の研究︑開発に従事している鳩轟ψ

裳に集って薪無のあい︷の︷にわかる雪穴を終えてこのほど帰蹴出しているが︑わが囲としてもな抱進体制を確立して繊界各地に

づ≠

二

ミ

なお同醗許團叢叢長の阪依祥一

後詑雪曇兇し︑﹁両者からの握案

氏︵艦鵡二三芋力部長︶は九日午でまだ問劔点の熟つめが必要だを受入れるには力関係や条件面持︒Ω二五︶したという︒

方弐による北陸二心分離槻欝欝燃を纏めたい﹂と藷つた︒

とめ︑こんどの提案に対する熊度

二十二

羅

麹

麹

三菱化工機株式会社

脚謂は再来無中には︑この㌶験を終えのロス箪等を定めることについて

たいと湾えている︒しかし︑施設

は︑絶対騒で罷めるのとパ⁝セン

方々がはこ遠略なくおいで下さい︒

漕

いすが︑養も一月吾︵月︶午 さつを交換し︑相万の親睦を深〜

淵お⁝換藷いて嚢テイジで湊めるのとで大きく潔味ていない︒また︑この賊験のためが異なることもあり︑結論に逮し薩電量縄︵策醒瞬館蕊階︶で関

背娯に︑今回︑次代を狽う胃少卑． 〜〜︾︷〜〜亀 〜竃f〜〜3t亀 ︑ζ驚f︸竃℃で3塾覧ご塾 辱8．〜︐豊〜唱 塾8㌔ぐ﹂へ

♂

には歴吏駒なデ1タや解験の毅上搦＋豪牟後朝で︑原め・うと菟ものです．関係鞠
げも必要であり︑熾械や測驚の誤麗あるいは測定暫の個入差による数字の欝み取り方の違いをどう処

この要墾は科単技術庁畏官およ﹁仏および僻はウラン櫻鉱の強力

び原脳力婁団長にも提出された︒

立ち遅れることのないよう犀急に多さ︵外に出ていく︶学制を整える必

ウラン資源要がある﹂と報告した︒︸欧弼・アフリカ・ウラン警源調

磁本原子力藤業会蹴が派遣した調査団が報告づ

しかし理論値では︑﹃号機け段

ウラン灘縮に成功した﹂と発蓑出し力式が採用きれている︒
し︑東海購纂所内に設駅された露ウラン資源開発欝欝会

醸解炉安全グ命に応ずる緻向を示した︒IAEA

総合実験 な ど で 合 意
は︑とりあえず一九七二隼から﹂査察実施は国︑地域単位で十二月八撮から五磁間にわたり棄京︒芝の東京プリンスホテルで開かれていた国際原子力構関︵I日午後耀かれたウラン蝿源開発婁

繁し︑愛撫結果の榔況を十二月九祉︶から動燃碑業団を逓じて梶興

よび締のEN工抄︵凝化水嚢公

この調縦子は︑仏の原子力庁お貨会︵松根籏一座長︶に報告した︒

教膏のうちとくに琿科および社会化％実をとりあげ︑要望したも科教脅の思屈から原争力教書の強ける対象をなるべく學く鯛冒する

なおIAEAは来照度中にさらの︒導体的には︑①原子力開発はAEA︶の﹁保瞳措羅按術に麗するパネル会蹴﹂は︑核拡散防飯条約︵NP思︶罷効の際工AEA九が七五隼までの間に促随措鷹をかことになった︒この講査は試製︑総合技術だから斜科目必須のもの

理事会に報告へ担当することとなる俣離拷磁の技術面における甚本的耳孔の検翫幽准めてきたが︑①今後の保隣餅歴

非核保麿罰のみが対象となるよう理するかなどの闘題点もある︒

管理制度をもっている掲合︑王A澱Aはこれ那鱒潤すること︑③ロス︑誤差等についての客観性を確においては核物質の完全な管凝制度が竃要であること︑②瞬ごとにあるいは地域ですでにこのようなとして取扱い︑各毬の実験ぷ含むに何圓かの査蟹に開する専門蒙会﹁核保荷国の中には平称利用分野 講聯齊画するようだが︑二月︑六のあったウランの岩礁野土︒圏発

IAEAは過芸五麿にわたり︑おいては核物質の完全な管理制度

潟えられていたが︑臼本畿菱が教育内容の邪実と艘修単位︑晴間の︒寸一月二日に出発後︑仏︑ニ計圃の調査のため派燃されたも設について総合実験︵インテグラル・テスト︶を進めるべまで

月︑九月の卿麟会には︑これ豪で等の配分が行なわれること②そのあること等で合慧し︑岡十＝日︑闘会した︒に行なった検酎縄果を中闇由比口の際の腰修内容は孫本概念のみなら立するため︑ここ一〜二年に各種のうち︑とくに配霞棚度は︑NPTと公式に讐明している麟もあり︑形で提出するもようである︒

について対象に差倶す用意があるが環要であること︑②国あるいはこれ亀対象に禽めるべきだ﹂と主発効後に条約加盟團がIAEAと鉱堺揚を裸察するとともに︑ウラ酎識された核物質の管理制度の

保随描照技徳全般︑再処理プラン
地域がすでにこのような核物質のは士菖午後連窓会毘し︑﹁工A ものとすること③社会科におけるインテグラル・テストは︑あら張︑これが漫入れられた︒

ジェール︑伊等の鶴岡を翫閥︑探ト︑原子炉︑懸換・加工プラン
管理鐡慶をもつている二合︑IA 結ぶことになる保醸措願協驚のよず︑技術進歩に適応した騨力的な

EAはこれを認蟹すること⑧ロ りどころともなるものであり︑ま日本代蓑として融浸した大器氏てのパネル会懲墨開いてきたが︑ト︑システム・アナリシスについ多ミ

落零協力関係の締

ン撰鉱朋驚寡髪に関する欝塞の参撫の可能盤や騒Aの核物慰管理制慶概立の必要 原子力教育は理科と並行して取扱うのが望ましい︑と要望︒これら
挫に対して︑岡内的には︑原子紅粘について藤見を交換してきた︒

AEAがガイドラインを示して︑ てロス率等を定めておくために行

牟両滑に行なうため︑これに併せ理検討中だが︑九日の報告では︑だ警語していない國についてはI かじめ簸設ごとにその輝類によって今後は緻職員の謎成訓練や教育

ス︑誤差等についての客観蝿を確

蟹料︑教秘の整備等瀞謝蔑的︑組今圓の調脊結集の印象について︑立するため︑ここ一〜二年に各穫

霞鍛会や科学技術庁がどう対外すなわれるもの︒IAEAは今穐各

織的に行なうこと番藁薦すべきでこんどのパネルはこれらに次ぐ第るかが間懸になろうしと語った︒

あるとしている︒

六回國のもので︑これ豪での総簗

新規に砥遷することを援助してゆであり︑現在の原子ヵ技術の逸歩

開発は荊手以来すでに繋囚無昂鰹

多

調査着け都門入孚した費料を整施設の総合実験を進めるべ藩であ編ともいうべきもの︒IAEAのくという方針︒このため工AEA團とこの謡験のための吃渉に入る

からみると︑かなり脅弱なものと茂文斉察技術闘発部長のほか︑W

R・ロメッチ謹蟹総監および田窩 ること︑などが合愚された︒

たり︑原子力教膏の強化扇網が図

原子力教育の充実をられるよう配慮を真黒したもの︒

キア顕︵ユーラトム︶氏︑H・カゥッ

・ヘフェレ簿士︵西独︶︑M・E・ヤ

甲羅三十八年度かち実施された教過︑畿聡や船︑R工・放射線利用

一方︑わが圃の原子力平湘利用なっている︒

育課縄とその墓準になる学親摺導等の各分野で園ざましい技術進歩

現在の筒等学校の理科教齋は︑

要領に暴ついて行なわれているを遊げ︑その果たす役謝りは国際

原産が文部省などに要望れている︒こうしたこと幽骨子に︑名が出席し︑工AEA譲務局があ 囚本原子力薩業会議の橋本画題 禽内容の聾力的な再編成がうたわ大︶ら十三星園二機関から叢十七助代表常任理麟は十二月十一コ日︑﹁原子︑原子核﹂が盗まれているが︑賑子力については物理の中に二つミ査団L︵國長・鈴木舞購同等論難

多〆化晴代へ移行したわが国経済の方

多ミ

向華庄堕するまでになっている︒

づが安定しており︑披術的にも縮当が︑ウラン綴織の対象地域は政摺＝ギ同転︶豪で出せる絆能をもつ

分離器数一・〇六秤義烈であげる

るが︑これらと並行して回転胴材し︑潤縮試験や耐久試験讐を遊め

多のみ︒しかし︑これに勝つく実際

多ミの教膏内饗は︑昭湘藁十四無〜三

多多多改善とこれに塞つく学二瀬響要領ミミ

濫作成中だが︑原塵のこんどの要多二︶に成功しているが︑こんどは

膚望なところだ︒仏︑伊両国が強ており︑わが麟としても早急に何力な体制ヴ︑穂懸的に講親もうとしでいる︒胎霊気はヘリウム端板抜ことが可能となっており︑こうし

質を縷合材︵聖餐繊維プラスチノ

号機を報道関係著に公開した︒
三辱機は動燃瑠簗闘が設計︑寅原子鋤力研究会

三菱金属鉱業株式会社…藝藝嚢嚢難三菱重工業株式会社

原子力第ユ船屠燃氏︵米BNL︶︑大櫛憲一氏︵東らかじめ騨備した酎講闇流︵費察

文部省はいま︑新しく四十八年度

饅近︑醐校進学畢は八○％に逮強化苑実﹂について要璽した︒

二

多常務取締役︶は︑およそ一カ月間ミ〆

そこで原譜が︑こうした群論を﹁隅等学校における原芋力若朽のから実謝する高等学校教遵繰程の文部鮨に天上勲蟹霧次官轟訪ね︑として検剤が進められた︒

ステム︒アナリシス︑アクション

にとって必要なパラメーター︑シミ
多

十玉無頃の麟点で検酎されたもの
多するほど上界し︑これに伴って教璽は︑この磁習摺興要領作成に当発護によると︑周遡毎秒二三着銃をあげたわけである︒︵二万回転︶で装醗を選蓋し沈と 実用規模に近い瓢．唇機でこの成果
ころ○・六九八％のウ鳳スト︑○

来年は四号分
離機の試作へ

職燃魏難団は七月以降︑着数

たこと冷含めて晒燃讃業団は今後

クなど︶にすることの可能性等に

日午後パレスホテル

功︵従ってウラン段分離係数は︸・七二三％のプロダクト分離に成十時間の装閥の慨らし運映や︑三さちに︑フィード沸簸や回転胴のついても研究を認める︒この繹験蓬製作し︑カスケードによる本洛ループ一⁝十四聞午後瞭薩

ト

…一脚一

闘三叉浜弓亀所工男撮用燃朴

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

罐嚢嚢網嚢i藝藝i萎

三菱原子力工業株式会社

蟹嚢嚢

1一一衰や、蝋螂野膿

鱗芽難詰難

遠心分離で成果︵魍
ﾆ蹴三号機を初公開

十数圃の改造︑オイルと六フソ化を蕪礎に四十六一四十七郊度には大と協力し︑圓蝋胴醗径十一⁝讐癖

る︒

的な接着蹴験等誉行なう方針であ

二月中には関係業界等の憲見を豪京芝浦霊気が製作したもので︑今ウランの反応墨みる翼験研究︑運課唯勾配︑回転幾度の彫響などにプロトタイプとしての玉臨機を瓢

らかの串を打つ必要がある︒来年無七月に据付けを完了した︒直径転封の酬練などを行ない︑十月か

賜燃犀業団は今傘五月︑東京工ついて異験を競ける方針である︒

なお鋤燃三業団は来年スクープ

ら土野六フソ化ウランを嗣いで分

二月十三日︑﹁三丹害心分離機で三十写綴︑空き衡五十讐層︑高力

原子力局との懇談会 二十二B
午後葉京プリンスホテルの小型還心分離機鴨ウランの岡位鴇胃・レベルなど十牽で構成︶ぷ岩心／

三菱原子カグループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部薗に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期待下さい……

クストン原子力発電所用麟ミ料

辱ノ嘩

●ψ〜

x〜〜

簸

高騰験を行なってきた︒

体分離︵段分離係数は一・9瓢

今圓の発表は︑割米擬られたヂン︶制の鶏糞陶嶺もっており︑周瞬
圏

その結累︑①今後の促離措曜に＼

あなたの三憂世異の駕憂

三菱PWR燃料の時代です！

いアルミニウム合金︵超ジ哉ラルミ

動力炉・核燃料自発趨業団は十

@
@
@
@二

遼毎秒約三胃五十綴︵晦分無二万iタであり︑※た中間的職もの︒

揃

日

1

●齢

〜

僻8︒5︒

じ

6

劉

，

譲養鶏東京5895番

護舌（591）6121（代）

東京都港区新橋1了自1肇｝13号（東雲賃館内）

会議
慶
カ

子
原

行所

本

初公醐された三暑逮心分離機の一部

罎毎凋木曜日罷行魎騰綱親
和31隼3月12日第三種郵便物認可

昭漁44隼12月王8臼

聞

言
霊

力
子

原

ミ ド
ノ

〆ノミ〆ノ！

ノ〆

〆〆

ミ

ノ

ノ〆ノ

〆

ミノ
r〆

〆ヨノ

多一封〃 一
多 躍〆

二多一二

多多

ノ

一多

ク

多

一多多

：

多一

三

多一多多多

〜く

多多一多

多多〆

一多多

多≧〜

ニニ多多〜糾酬聯︐や索蒸難鍵郵ある く騨
に海外ウラン押鉱開発への産蟹隈の浮島はすさまじい︒またウラた︒鼠た励燃事業団の再処理早漏設鷹も︑水戸射爆場の移嚥下驚醐

ン濃縮の草堂研究が進展をみたことも︑今無の大きな話題であっｶ欝欝萎舞巽オ茎一躍小禦難纐響摩りよ・やく地元の了承の暴み・僧優聴

Z懇懇雍継鶴騨魏魏齪葬㏄誘齢謡講︵︶放︵︶羅蒲艶麗糊鋪礁雛襲蝦野離れない︒安全対簸︑地描聯鮪などを通じての地方自治体の漂峯力不儒を示したことである︒水産庁のこの閲題への摺概的滲加が期衛される︒

ATRのC＆Rが終って興体的な雄設へ向うこととなった︒

臨燃嚇照臨の薪硝鱒開発は︑FBR爽験炉が晦譜段階に入り︑ATK建設への協力を軸に︑聡源開発会祉が多年の宿灘であっものとしつつある姿は︑原子力開発にも︑いわゆる十電力体

た原子力への進繊を集たし︑さらにAGR建設への意紘を醗かな

在NPT調印団は九十三︑批准轡霧託岡は二十二︑拙准承罐国はノノづ多多一φ多φ

多

一

二

〆 多！一

多づ多〆多一ていることである︒栃木県で中小企業集団が建設中の︑諏バルト

≠多多一

多

このようにして︑一九六九庫の原子力開発は︑内外共に軽水炉

≠

多

ミ

ノニ多多〆︐一︐〆︐二多︐多一︐︐︐多︐多多一︐︐二づ︐ノ︐︐一多多︐！︐助せている︒わが囲の原子力産業も︑舗要︑供給の両面から︑よう的間顯点も多く明奪以降にもちこされたようだ

度核原料物質撰鉱計画を決驚
政府︑閣講で四十三硬度科学捜術白欝を承認▽中編▽十八日
独︑蒸気冷却型置遼増殖炉開発計

ウラン撲鉱の政府独口駆止へ▽西り究藁雛野二次メン7霧▽フfフトム︑難研究グループが鐙器▽ブラジル︑！多多〆一づ 多〆多 一

業で国会等へ七項目の要望︻海外M▽属国︑初の原発建設
でPWR採用別渓驚︵三十臼︶▽ス

ロ

リ

の

麟

琳停止
▽二十五樹 再処理施設安全繁
盛奪門部会︵蕩鵬洋︸郎会長＼が▽十九ヨ春の原子力フユステ

下溺窯の核燃料物質等保有三二蓑

ン群構調査で醐査貫派遣▽二十掴賦関電︑醒アのウラが﹁むつ﹂と決豪るィバル開かる▽藍子力第一船船名

特別婁︵愈田展之助墾員長︶が︑お闘題点もあると照講会へ報答

再白煮施設の安全性は重めるがな▽碧羅一日理研︑ガス拡散広によるウラン濃縮受験に成功と発▽福井県︑環塊旗嚇能口試技術▽二十二日 第六回帰工学における同位元素研究発蓑会開く▽衆︻海外︼▽米ゲティ挫がNFS院世塵特︑薪型転換騨騨価検謝で

雪雲を設躍

疑濁
所有へ▽IAEAが夏NIS質議▽二十三臓 学術会議第五十露回総会開かる▽勝田市長らが再処を承濾▽英︑西独︑オランダがウ理旛設建設計画中止を要講

科技庁︑四十憲矩麗

リ

ド

の

り

▽ニや六田

リ

ロ

コ

サ

ロ

原鍛束撫発電藤︑リ

一会議開かる

第九國日本R

懸盤Z詫飛騰

ヨ二十九日伺許可︶爾が許可味準に遡含と答甲︵五月古河電工︑三菱原子力の三社の讃

ラン濃縮研究協定に署名▽パキス

りタン原芋力開発十奪認画を立案▽

むの

コリめゼリのヂリリびのド▽二十四日 原子力婁︑研究心
用板状燃科成型加工で強友電工︑を新設の

餌ENエグループが螺醤総合会社のしのリロノメリのの∴難解∴月彊
原子力第一船四や四年麗予揮が成立﹁むつ﹂と命名▽一日

東電と離離祭が﹁原子海発電所の全設備拠引取ったと発▽四田

力発飛断の安全確傑に関する協驚轡﹂に調田▽八日程税特別搭置法の一部▽十七臼

改正法案が成立▽八田課研︑ポリ堀化ビニー

ルの改質に成功と発表▽九臼原子力委︑サイクロト

ロンによる中軽子線門田懇談会を設躍▽十三臼 第九同期本アイソトープ会議即かる▽十六︹口 原安協が第二圓原子力安金研究総合発表会︵金網趣︶原蹴︑第十▽原研の核融禽実験装薬﹁トー定事のため運転を停止▽八田放醒研鵬海突験揚が嗣▽十一欝 ソ連科学詔警団来日

ラス型ヘクサポール﹂が完威▽九穀 束獄で第一回日英原畢▽賓河蹴工︑JM田8の第九〜力会嵌鞘催

ヤ一次燃料製作を受注

酎会が発足

つしが進水

▽士酉原子力第一船﹁む▽鳳峯力局︑保障描躍システム検▽原研︑鋤燃事業団︑原船瓢業団の四十三一獲慣業計翻決まる

策を変更︑賃費料を六・五％に▽▽十三日放鰹研︑放購線隣審︻海外︼▽米AECが核燃料政

西独シーメンス社︑オランダ陶け

利用で新コンクリート亦綿発▽米▽十七日 通藪省︑一九六九隼

PWRを受注▽米8NL︑放射献復研究でシンポジウムの回

GGA︑轡国に研究炉を輸出▽仏版﹁遡商白撫﹂を発表

を設立

伊

▽二十日

に北想栄民

原麗︑ウラン濃縮爾

トロンの建設を決定▽原子力謬員

CEAとインド不シアBAT
A八N▽ナ
日 鋤燃箏業照︑ウランがカリマンタン採鉱で協溝繍縞▽
贅源探鉱膿発五力年日噂酔発葱V
米AUC︑爆織工掃罠営で報管轡原研︑研究成果贈及講演会開く▽預手︑シーメンスとA遇Gが発 ▽十九日 原子力婆︑がん治療
電プラントで含弁会社︵KWU︶ 研究のため放医研に賑用サイク罵

本計画を決定︑中部剛力の浜岡一▽二十三日第五回日加原子力題懇談会亭望潮

会談聞かる︵オタワ︶▽二十穴︹口 堀薪氏逝簑▽原子
力婁︑原子力船懇談会恥一設躍

一二菱除子力工業︑器の翻発に成功と発衷▽二十八日 原産︑原子カプラ
ントPC構造物調査邸派越︵七刃▽瓢十八日

端機は地元欄の了解を灸件に贋認▽原子力学会︑新会長に矢木栄氏▽〜二十日動腿駆業団︑濾心分離法によるウラン濃縮実験に成功▽ 二十碍原鱈︑米AECとウ

二十八碍帰圏︶

舗趣炉罵ナトリウム偵熱蒸気発生と霊媒▽有沢原子力婆顔長代理︑とNUKEMが該川幅製造で薪会︻海外︼▽米A鶏C︑ウラン鰐給調査を発ゑV薩独シ⁝メンス赴▽鉄鋼巡盟︑製鉄用原子炉の開発等で政府に要望

ラン濃縮契約を締結

第二原子力センター繊想で私案

門海外回▽ユーラトムの罠期計
碑決懸る▽米国オイスタークリー

ク炉が臨界︵三環︶▽米大瓶領︑

露里工場民當移管悶題で特別婁を設澱▽米圏︑熱影響規制法が下院

社あ．設宣▽仏とオーストラリア︑を通過▽仏︑ウラン開発で中央アフリカへ進出米AECのLMF2R建設︑3面へつづくに九衙万KW▽閃独B鶏C︑英B
NDCと技術埠欝

所望設計醐が貝体化︑一九八○年設へ▽スウェーデン︑原子力発蹴畿詔の避階に︑一泊闇隔で一㎜︑鷲建

原子力矧弥刀協定織羅︵⁝六日︶▽・

濠六撫還捻

放医研の臨海実験場が開場長︶が初会含▽六臼 濃墨党科二連の原子力
平和利用錐進会議︵佐々木義武議▽二十臼 冨ナ電機︑AGR導入で英田NPGと契約調印

日⁝圃株畏︶串設鍛▽原子力婁︑斯珊転換▽二十二賦原子力釜︑ウラン
懸購研究懇談会︵出田太ご二重▽㎝一士

炉騨価検講騨門部会を設置

主総会で約五億円の利銑計上▽電源開発調整審識金︑四十四館度麸エ菱璽工神戸造船所の原子力機器生塵エ場内部

ドを呼び趨こし︑環境問題鶏提趨された︒

なお︑原子力産業再燃成の鋤きは世鼻的な傾向としてここしばイスラエル︑ブラジル等を残すのみとなった︒

軽水炉ブームは米圃にとどまらず︑盤原的な現槙で蔓延し︑西 欝で︑フランス︑ホ共︑インド覆除けば︑主要な朱舗珊珊は日本︑り出したのをはじめ︑スエーデンでも独良の輝水炉建設に着手︑独がすでに米困の技術を消化してその改憲︑さらに輪出に蜜で乗

q絵雛護鱗舗蒲鎮購Wuを︵︶ア︵︶懇際講騨縫園圃醒

らぐ続いているが︑今無は英団にニメーカーグループが誕生︑西 制 が形づくられたものとして沙事きれる︒
フランスも伝統のGCRを櫓てて輝水炉への転換をきめたようた旧離に備えるわが國の研究開発体制は果たして十分なものがあだ︒一カアジアでも韓国︑台湾が脛水かの建設をきめた︒こうしるだろうか︒

だ︒海外の原財力発聡ブームをはるかに上圓っている︒

KWに及び︑その闘二千五三筆KW以上を濟証するという積極さ破壌検査をオンラインにのせ︑機体都にもこれを襲撃しようとし

濠s蜷利E鑓雛諜臓蒲藤織澱轍鍵醐嬬難漏︵㈱機業翁町轡総噸騰耀掩韻欝解甑
弓隠〜四万ショート誘が予慰される︒現在ウランの濃縮業務を繭簗ベースでおこなえるのは米磁だけであるが︑その米団の濃粥工の体贋強化と︑機器鑑麓︑核燃料の成型加工などを含むグループ

場移管問題は︑十一月や鼠︑民常移管の前段階として︑AEC管 五つの原子力転業グループは︑こうした王公に備えてそれぞれ 六〇による注射針照射減薦工編もほぼ完成した︒
理下の﹁政府会社﹂方式に決溝された︒

印

協︑電力開発の鰹鎚期展望を発表の．一

動燃琳叢隔の再処理舗設は安全と玉串▽原研︑塑．叛再処理試験を

唆城県再処理調査▽六日 集北聴力︑女川原子力
調杏斯阜設殿▽瓢＋百﹃RR13が還転▽一百原蹴︑英GECから束圃を中止︵七日︶▽四球石抽彊本サ

一D羅・・忌寸筆

ド︑タラプール炉臨界コ

サ

が核燃料サイクルに進鎖▽イン

サげ▽二十日動琳瑠業団︑英AE
AとD罫R燃翼雁射で契約
ゆ︐

ガス拡散法で基礎実験に成功

▽二十八尉

回収に成功

▽一鞭IAEA保肉蝿置噸終
用了︑約八十五畷のプルトニウムで対日査察細欝取決めが発効▽⁝⁝百学審︑巽研の加撚器建
第二篠原蔭彌次大会始設を了承︵規換は八↑懸臓平畷︶▽閥日

象る︵都市ヤンターで︑筆R閥︶

JRR−3で騒騰賜治

殖炉協力協定が発効▽難燃麟難団と激AHCの高遠増▽六日▽七醸東灘︑米EXiMと樫療行なわるの臨海爽験場閉場式のもよう@嶋 拠欝欝無＠鷹 暑 お ⑫ 趨 み禽︶欄讐簾海鳥蜷瀦壌好麓婬緯聴のところ僅か六百万KWにとど蜜っている︒ご酒はすでに大編なラント政権成立筏の十一月二十八賑︑西独も遂に安全保障上の碓酸も強くその修正卒要求していたのは藤独と臼本であったが︑ブ射能調致︑研究体制に

囃ﾔ撫黙黙器製罐難動駐幽幽擁誤読踏鍬幣酩引鰐郷獅翫鮮議魏離難騰り上げ発注が行なわれているためで︑供給メーカーはい憲合計 である︒
約六千万KWの受注をかかえ︑建設中の発電所も軒なみ工鰐の遅延をみせている︒だがこうして︑自らの講ずる方陶へ真罪面か

爽園価値揮

戟j

を認める段階にきたことから生ずる規制のあり方が︑広汎な購論 諏が得られたとし︑批准への条件を留酸してこれに講印した︒現

また米圏では︑原子力発羅開発に法律的か葱味でら取り組んでいる姿は︑わが圃からみればきわめて聞象的だ︒@（

だが︑この三隅の濃縮能力も︸九八○隼代には全世界の罵要を 内の体制聴備を進め︑これに伴う設備控彊も飛躍陶な増大をみ開発を輔に大型化の︸途をたどったが︑これに伴う圃際的︑社会．

多φ多一 二多多づ 一多下回ることでもあり︑欧州では対米依穿脱却の蔵味からも︑霞主唄 ≠二 〆一≠ 多多多 建多︒

詰犀震腹児盗原子力掌会が十周難第七圓原子力総舎シ

科技庁︑第二圓原子

斬難燃無血議会︑原雛局二紹機で借款契約調印
▽十滋

誘致で津講
▽十一臼

漂識力婆︑四十四年

高井艶太郎氏逝資

力衛野塩用鋤糧調査継果を発蓑
▽十ニロ
▽士ご17

掲

@
@

@
@

@

@

@

イスのルーセンス炉が事故で停止︵一一十一田︶▽米AECが一九七○矩度予鱗案︑総額二十四・五慮妙▽チリ︑英国から研究炉購入を決定･帰印
放射線審議会が

▽十爺日
▽十︷例日

二二

鰹画題︑ウランの長ンポジウム開かる▽十八摂

棒賓が碓保策を決楚▽ご十臼 三竿原子量工業︑大罵臨界爽験装躍嘩設で地兀︑覚轡・・．

原子力予算は四百玉十億円原薩首脳︑再樋距旛▽＋四月 四十四用度泰平政府案が決定︑懸子力は総額約四百五＋億円▽十六摂
米蕩速騨協力運営婁が初会会︑婁

設設澱促進で総理大隠に腰望▽臼
鐸笈に澗成懸隔

黒襲凸工の原子力機器工揚が竣工披露︵神戸︶▽五日 第四個叛射紛利用促進▽三臼▽ヤ五臼仏SGN社から鰐処 再処理廃液で答申

葵氏▽

理施設詳細設讃の仕搬懲が到着▽二十日 学術会識量五十二回総会開く︑会長に江上不

束賊︑橿掲二鍔機▽二十四田 躍労趣が＝﹁次提旨▽二十八日 心酔三熱団のナト「むつ」の進水式

表

表〆▽六日 放射線需講会︑低レベ
ル阪射盤麗液の海域放繊で答曙

神鋼綱線綱索︑原子騨翔PC鋼桐 会講開かる︵名古屋︶

開発に成功と発嚢▽二十一二日 中等協︑静力長期計爾を発荻▽動螺事業団︑原子ヵ五グループと薪刑遅駆炉原邪炉建設の第二次概倉馬耕契約を締縞▽二十七日東北電力︑原 発 一▽二十八日原研と動燃璽業囲

路機の女川町建設を内定▽二 十 九 臼がハルデン炉へ照射田燃料六空輸▽全漁連︑原講力闘鍛と沿岸漁の趨工式

大洗のNa流鋤伝熱賦験室内部

魔繭

（2）

第506号
第三穰郵便物諏可新

昭和44奪12月18日

聞

業

ゾ
♂

凋
．●●声

噂

騨

︒

．

︵西独は十一月二が進水︑臓装工事

原子力趨鑑新聞では︑慨例の︻π六九年原子力界十天漏ユースを次のように澱びました︒なお順位決きました︒︵十二月十八日現在︶

定など選出方法は︑原巌購務局内の投票結果に墨づ⑥米国原子力委員会所有の三つのウラン濃縮工場の民営移鶯問題に結論︒当面⑦原子力委員会が﹁再処理工揚は安は政府会社方式となる︒

縮⁝聞発研究基本計颪﹂を策定︒また理研︑⑧原子力委員会がわが国の﹁ウラン濃処理工場問題が好転する︒

全﹂と答印︒政府も水戸射爆撃場の移転

オランダ三国が︑も順調に進む︒ また三菱グループと初装︑諏四ドノ・ツ︑を約束し︑茨城県も設置を認めるなど再合意︒

遠心分離法によるウラン濃縮共同事業で⑨諦央国

荷燃料契約も締結︒②原子力船﹁むつ﹂十八日調印︶

方針が膿らかとなる︒①核拡散防止条約に︑ わが国も調印の

圏

一九六九年

翻馨！一〃一0髪ーハー！一！一跡一融舎爽験装置︵JFT11︶での二魏原子燃糾製作

蘂法違反の判決▽加デニソン社と約を三冠▽西独︑米国から濃繊ウ

伊ソミレン社がウラン共同深鉱契ランを購入▽西独とオランダ︑オソト︒ハーン滋藤滋で協鷺締結

差、一ぐ一こ轍灘黒風燃賦囎緊撒ぐ一二W

格際案を作成︑工技院に答串▽工▽二十九臓所のクワ入れ式︑JNFも欝工

配録報告制度で合慧▽三菱原子力

AEAと日本孜府︑敦賀発購所の初期段階の雲隠成畢却公表と三翌盤工︑体制整備︑軽水炉の核肥料の会計規則改驚亭提案▽英︻海外︼▽田沼邦動力婁員会︑

受注窓口を三二に︸本化▽鋤燃珊業団の慧︑号一心分離機

ゴ

ンス炉を三三▽米国︑CE社に独が据付け完了︑試搬転へ
国︑NUKEM社ヘプルトニウム︻海外︼▽米AEC︑ガス隔膜ニ薫譜管を輸出▽スペイン︑英国の輸出を検討▽仏C鶏A︑高放 と再処理契約▽スイス︑ルーセ

へ▽仏︑原子力平和利払予算を削

射粧廃難物の処揮法卒完成▽インド︑仏と協力で蕩遡増殖炉の設計●

議︑原子力安全確保の要塑轡峯を嶋▽一日科技庁︑企業の研究活

計画を許可

JPDRI∬

旛慈母

門を続舎︑豪た同グループは米B＆W社から百万KW級圧力容器二▽四5東芝︑石幡の原子力部

開発基本計画なる

ウラン濃縮研究

韓論難雲﹂．簿隅讐甲作成▽三日 力iマギー推進会議︑
米︑カナダに調査団を派適︑▽原
子力婁︑倥友余属鉱出と三菱余属
鉱墨の撚れに転換加工礁業欝欝で▽﹈⁝日 原子力行政虫蟹縢長会▽一購 久藏省︑関税慨定鋤簾
法施行騰を一部改正し︑施行▽通産省︑蹴子総総鍛機課欝欝設▽棄芝︑ウ ラ ン 分 離 機 都 を 新 設

料を英国へ輸送東海の使用済燃げ▽四臼 葉海難難所使用済み燃料の英国輸送が始織る▽原子力醗
暴を受注︒

設遊む関躍蘂浜墾、2号機

騒

発機閣体謂難題懇談会が報告案大難を隷とむ︑常設部会と資料窒設㈹一一一熈㎜一一燃
雛連︑︒アラン群拝撃翫護︑﹂PD

▽十臼原子力学会秋の分科会

回総会開くーーーーー！！ーー多一菱

ご十七田鼎国︶クストン炉恢料照射計爾参加を決▽二十二日 関鷺︑福井県大飯定▽東電︑新潟県の柏陶市・刈羽町に鰻終約四十万KW規模の原発 ▽二十九日 北海道餓力︑原発建設候補地に岩内郡共和︑韓紅地
村地区に合計六識一八特選KWの 建設計画を罷衷▽原子力局︑原子区昂渓定原発廼設と発表
力損蜜賠償劇度検討会が結論▽通弊省︑熱中性子炉検尉会が始豪る▽ニや蕊日原子力婁︑原子力損轡論叢制麗専門部会を毅置

東淘発蹴齎の便胴済み燃料の輸送

第一次墾暴

■

昏桑議〜見畳▽︸日

狸研︑原子力学会分科原子力委が新型転換炉の着工を承認▽十八日原灘︑マグノックス
騨酸化腐蝕で英国に醐査員派遣

石播がB＆Wから下轟け製作申の百万KW級圧力容器▽十三日原子力墾の新型紙換
炉評価検酎鳴門部会が報告轡

スチソクが企業化▽米EXlMが︻海外︼▽米国上院︑熱影絵規則法案の改定を嘉慶▽米国関税局︑原子力毒手の関税率引上げへ▽西独の化学会社︑二鷺闘的炉二基を謝瞬▽米国︑照射ウソドプラ

臼︶

の

華揖星
陽

▽三田

原子力部会が製鉄用高淵ガス騨で中聞報告▽三ヨ 原蹴獣賀発羅蝉が臨界
渥照正央氏逝玄

力で業務提携を強化▽鉄鋼協会︑▽二田窟士聡礎と川鏡︑原子

力容器の窟庁検査行なわる

羅馬醐の織懸高麗翻

茨城県が条件付で再処理工場を承認．

ーAEA禦務総疑か再任︵二十三台溝電力に備款供与を承認▽米A
猛C︑オイスタークリーク炉の全出力運転を認可▽S・エクランド

雛
破壇

麟ゆ

70 に

艸珂
ツ

産

万KW初発蹴に成功

難麟解℃灘購尊墨

康

ぱ
一

サ

の

ゆロ

リ

サ

のコロ

パネル東京で開催

一AEA査察技術▽一鞭 原研と英AEAが第ミ

BN鮎︶が醐磁贈物難燃門蟹蛮蹴納催︵於▽十日鋤燃酬藥邸と米A過C

搭謄に関するパネル討爾会を開催▽八霞 −AEA︑象窟で保隔︸百闘︶▽五三 第一圓日栄原予炉安金
審査響論難会議閥かる︵米欝で︑滲加を了承︒

圓尚速か纏絡会議開催︵協定敬簿で禽溜など︶▽原子力局︑原研のハルデン菌醜￡九七〇〜七二︶

サ

靴袖雷撃寓

︵十一月一日から︶▽西独︑NP
Tに講印︵瓢十八臼︶

躍縮ウラン賃貸料引上げを実施

遼からPW逸輸入へ▽米AEC︑国︑ニクソン大統領が濃顯工揚移響問題で声明▽フィンランド︑ソ加AEC漁から研究顔購入▽米国︑二濫のAGRを発注▽台湾︑

礫など︵七月二十一日に報告轡︶▽五日原研︑JRR−2の使動調査結渠を発酵▽十七臼 科技庁︑原亭力平和 用済み燃料約醤詩修捲米国へ送還▽五日力ーマギ⁝推進会議︑④強電敦賀発電所が︑記録的な工期の動燃事業団で幕礎的研究に成果上る︒
利用に関する世論調査結果を発衷
▽六日 原産︑原半炉多圏的裂 第二次撲鉱活動への参加を決定▽二十口回第十一回放慰麗闘簸会でテフロン製バリヤーの成功を▽二十六日原子力の臼︑全翻⑨原子力委員会が新型転換炉の経済性
短かさで初臨界︑五〇％の出力で試験運▽二十一日遅AEAの原子炉開懇談会を設醗▽原研︑集海研で▽八日新潟渠︑原子力平和利
研究成果発闘牛園かる発蓑
で多彩な行購圧力容器専附七会識開かれる東 ナトリウムの火災実験
用調査連絡会議が中間凹田▽二嘱望麓の﹁欧州︒アフリ▽二十七田動燃箏業団と仏C▽二十一日 JRR11が運紙
転︒
評
価
検
討
を
行
な
い
︑
A
聖
R
建
設
の
妥
当
性
京︶▽田本原子力文化振興財団が▽八日第二回日仏放射線化学▽九日 政府︑闘蹴で﹁米箪水納め▽金国原子力発醗所厨摂市町
EA︑パリで第一回商運婿会犠▽ カ・ウラン資源調査団﹂が出発
戸対地附爆撃揚を一一了四母班に移発足
会議闘かる︵パリ︶▽五臼 第四鰯原子力樋設と沿 村協識会︑原子力発詰所地轍の蜜科技庁︑四十三幾度原子力開発利⑤熱影響規制法が米国議会を通過︑まを認める︒
全確保と整備で政府関係者と懇談▽二十五日JPDR運転再開▽十六日 ﹁むつ﹂の格納容器 紙する﹂と決定
雨動態調査結果を発蓑
岸海洋シンポジウム開かる
た︑米国内で原子力発電所立地問題︵主⑩米国で原子力発電所建設が大幅に遅▽二十八日 漂産︑ウラン資源 が墨付終了▽原騰︒放射線塵業利▽三十田 科技庁︑四十四無上▽二十四臼 通塵省︑四十㈱矩▽十︸日 通産省︑猿子炉多目▽六日原子力局︑欧米五力国
競末の鞍燃科物質等保有聡を発表
開発楽員会を設殿▽九州電力と中 用調査欝欝発︵九月二十二臼帰 的利用検討のため翁内に﹁原子力に被曝線路響理登録に関する調査 版蹴力鼠穣を発表▽日立︑ナトリに熱汚染等︶がクローズ・アップされれる︒また発注もスロー・ダウンの傾向
コンビナート秘説会﹂昂設櫨
団派遣
ウム熱交換器用の薪浴接法︵突禽▽動螺堺榮団︑原子力関係工季
国︶
團艦力︑加のリオ社およびエルド▽士二日 符沢︑山田両原子力一社と﹁高速増娘煩技術協力に蝕 ▽十臼 第二回臼栄放射線化学 せ法︶開発に成年と発表▽二十一日原子力局の個人被ーマ礼とウランのスポソト購入契る︒
を示す︒
する契約﹂締結▽二十六日 福父無︑防災会議
会議開かる
曝線鍛箸の務経轡理調査検討会が 磐員が再任
約に調印
ゆ多多多一 多を多！ 一多多葦葺！ノークー多ノノーノー多多！多一多一多 ！多一多多多多多多一多多一二▽ニや九日動燃膨業隙︑米G▽十七日 醸動研隼会開かる▽▽二十九日原子力五グループ 初会会▽日立︑原子力推進本部を▽十三日目原子力婁︑新型跡立 で﹁裏山性物質の大羅放出による
災密暁の摺標となる線羅﹂を決定
E社からSEFOR技術院報入手
原産︑使虜済み轡料輸送関係法規
新設し︑パブ日立との提携強化
が特殊核物駅賃貸描で政府に要望
▽
＋
九
日
▽
＋
六
日
東
芝
︑
米
国
へ
医
療
用
炉
の
着
工
を
承
認
﹀
原
子
力
婁
︑
動
力
▽
六
日
茨
城
県
議
会
︑
六
項
濁
の
▽二十七理 原子力婁︑総理大▽英A遇Aが核燃料 炉安全棊臼取門部会の蝋管に碁づ▽三十日 原産︑四十五年度予▽二十六日 学審︑坂田文無に の当面の錨備運用で科技庁︑運輸 との共岡櫟鉱瓠業調費報告拳発嚢
ライナソクLMR⁝13を輸出 門海外条件伺で胃処理旛設設躍昂承認▽
臣に動燃欝業厩の再処理施設は安借等へ襲望算で関係雀羅へ要噸▽熟和窮業 紫研建設で答駅︵八十穏電子曙︑▽二十一欝 関電美浜一丹機罵▽十七日 外揚雀︑﹁核孤散防 サ：ビス甜醐を発表▽仏︑ウラン▽ 一十八日 二半派遮の使用済
き﹁プルトニウムに関する目やす
第
十
二
園
国
際
放
二
線
医
学
会
舗
開
か
▽騒﹂を決定▽原産︑NP¶摩に関 全と讐甲▽原子力婁︑総理大匿に七十五億円で四十六年着工へ︶▽
蘭︑高速原型炉の第一次細細出島
初装荷燃料の︷陳が現地型憲
み燃料輸送騨門調究國出発︵十月る▽銀扇総裁︑AGRの調川研究止条約へのわが国の加入による利 喩出のためU鶏ANEX尋設立線▽十八日 聡窮連︑社艮会でサ新調高浜一摺機の原品炉設癒は安臨監AECとミネソタ州︑放射能研究を原手力五汁に発浅騨技庁︑四十五臆度予簿概要要求轡褥失﹂をまとめ自民党に握出
す
る
薩
県
界
の
見
解
を
政
肩
零
開
係
方
を開娘と語る
全と答贈︒▽三十一臼 策羅︑福勘二塔機▽二十八日原子力婁︑ウラン▽二十日 原子炉安全慰門審査 放出で裁醤へ
颪に要璽▽九日 正力松太郎三瓶去▽原︻海外扇仏政府︑第六次開発謝濃締研究翻発工人謙腿を決足▽の定礎式▽十四臼 関蹴美浜一爵機用燃会︑中国戴力翻根一霧機の設贋は子力局の放射骨固体灘彙物処理処
里中に軽水煩採絹を決定▽イン▽鉄蹴協会︑原子力岡鋼材の規 原研︑トーラス型ヘクサポール蘇膳の検査始曇る
安全と原子力釜に報告
分検謝会が初会合
ド︑仏から蜀水プラント購入を契りのり▽十六日 騒騒敦賀発躍所が二▽二十二臼 学術会議第五十五約締結▽欧州三国の共同濃縮環第が進展︑近く協定調邸の運び▽英原躍敦賀発電所

虚子
鉛三腫飼）便物認可

第506号
（3）

力

原

昭和44年霊2月肇8日

減

ら

聞

業
産

力

原

キが︑工糊を遅延する鋲大な染囚

は﹃たびたび行なわれるストライをしているニューヨーク市近薦でているニューヨーク発醗所の建設

アン・ポイント三山所の建設をし]繋灘露礁鷹難環礁
受注は低下傾向にンキー契約を再検討
WH社ター

闘の問題である︒この観点からみてし豪っているということが二三と関係ない︶爾社の禽桝︑西独のた算國のEE鑓GE︵細螺のG九皿
六九卑二月仏政府は開胸の溜向

ける賑賑ぷもっていたQそれはま﹁るかどうかが︑二品厨の覧蓑な聞 醗メ〜カーで三級技術響が払底し

原墨黒勘餓では︑窪た︑設計︑題である︒

れは︑技伽コンサルタントが今後

ジーメンス聾A践G両祉の掘携に ピドーに代ったこととジ︐ーモン

しかし︑この構想にはすでに一うことであるQ

窟聡慧惣可資料作臨︑安余解析な
原子炉機器設副分野に違出してく

よって健遣された︒た出たま一九る瓢社を驚禽して﹇大企壷網胤設

どの面で︑従来火力に倍する技術る可能性があるといわれている︒

六八三三アンパン財閥がジューモ

パン財閥の持株敢得の許可六求め化層望んでいることから再炭アン

瑛始めな︒

Hの考凡方はジュー＼琶︑7

米WN社が藻州

入れを濃めるようである︒

検酎のうえカ⁝マギーの提案の受うoGPUとしては︑別策と化較のでこの不利叢はカバーされよ

筑に痘習したのである︒

つ︒しかし仏政鰐は再展今回は正総裁で仏政界でも大き瓶勢力をも長は元仏国甜総裁︑一76ユーラトム

ルイ・アルマン抄長である︒岡社

社︶に対する持株︵ACECに耐三文される H二一ーロソプ社のACEC︵シャルル環ワ既機工鑓
た︒この調製六進めたのは類たに

ン・シュ不iドル社とベルギーの︒シュネードルがWHとの協力強を示した︒だがWHは政権がポン

役務費が必擾であり︑このため璽

WH社の進出を@拒否鞍瓦︶を叛否する睡正式通告しへOf

でウラン探鉱オーストラリア照大のブローク

ン・ヒル・ブほプライアタリー社

りAECのリースと岡搬の結藥を︵BHP︶は︑この仔ど︑楽倒の得られることとなろうとGPUはウエスタン・一＝ークリァ︵WN︶

F6供給に融資提案 なり得なかったが︑この融贅によみてAECの燃羅リースの対象と乳

欧州の諸企巽網の中彬とするとい

ウエスチングハウス鎧はGEに モン・シュネープル徒を支配して締的でないようだ︒

う悪岡オ知ってその買い取り交渉

しては五 ⁝％︶誉手放したいといところ後麿はCGEUアルストムとみられている︒しかし今濠での仏政府︑ 原子力産業再編成で︻パリ翠嵐駐荘園滋凸仏政府はこUSスチールのR・ブラフ会長 のほど米脚ウエスチングハウス
は︑雪丸内の建趣費が毎月一％上
チングハウス・ユーロソプ礼ルイ

緯距して欧州の特許冷使屠していい数多くの発醗所が建設されていた︒その背餓にはEDF︵仏聡力

豪で対米依蒋になること

撃力会社は︑以潮より核燃料調

米国RR社が新ガン
マ照射装置を製作

鉱活動をつづけてきている︒

九六六隼からオーストラリアで探ウエスタン︒ニュークリアは一ーの謹綴UF6価格および選入総⑫加することになる予定︒

額は︑A鷺Cの麩本価格より低い

七二一七四年彫に予定されている

ｱ計圃に関するものが大部分で︑次のような提案をしている︒

射射

験託

照照

をお奨めいたします

試蚕

一

皿

一

［｝

…

鰍

｝
｝一

に数え止げられている︒

昇し︑生活費の上昇灘の二傷に逮
・アルマンれ長︑ウエスチングハ

来麟では今奪︑原子力囎電所の工期遜れ等で建認コストがうなぎのぼりに五二した︒このため︑原子力艶艦所の雛洗も大麟に減少し︑その数字も六基︑納六胃万KW騨痩になりぞうだと伝えられていしていることを指摘している︒︵WH縞社の欧州代蓑資ハウエス・グループとの接近に必ずし為績

驚をねっているようだが︑とくにウエスチングハウス︵W11︶ほタ！ンキ⁝魏約力式への御鼎についG＆H︵ギブス＆ヒルズ︶のP ウス社シャソスール顯閲︶に瞑しする二百MWe以上ω容嶽の八十・バン酬挫慢は︑過玄＋ニカ月聞るため︑金國各地に建設労勝者の養本は画拝したい②米困の技術︑核黙

いたが︑実現しなかった︒しかし

区でウラン斜月じめ金甲鉱物の探

BHPは︑継繊可鮨な一飛間契

AECのリースが︑燃料の燃幾 舎弁で︑キンバレイ・フラトウ勉

社のオーストラリアの子余社とののように独力で軽水炉昂鰍設できィ：︵GPU︶が︑スリ；・マイに応じ支払が行なわれるのに対しゼネラル︒パブリック．ユテリテ

みている︒

る艮族資ホ企業轟突現したいとい

鉱活動亭主施することになった︒

料でも西独のジーメンス．AEG達に生蜜からの融縦を期徳してう魍岡に基く︒

この融資は元利ともに定まった仏の場含はCG猫1ーアルストム ルズ・アイランド一男機工燃料の高くなる不利はあるが︑カーマギ

聞も短く︑利子も若干A遇Cよの 約にもとづき︑このプロジェクト社の提携によるGAAAがGB
湾の縮UF郁をカーマギー能より融 分瀾払い塞で週済され︑返済期︻写翼はペンサコラ工場の内贅付で供給を受けることを確認しいる︒

たことにより︑燃料凋達に新しい

必発醗所は︑運開予建跡期からル轡硬するが︑技雛暫は両杜から特解で落水炉灘設の技術と縄験をけて民族資本企笑を実現する夢想には︑溝業界と規制麿にとって現ューモン︒シュネードル社勲爵受 可能魅が生れることとなった︒

もっているが︑このグループがジ
ポート・コラム・チューブの影藤部︑パンタグラフ装羅の助けでサに水流孔があけられる︼

チに異論を唱えるものではない

ものでなければならない︒さらに実の闘願解湊に本門に助けになる

節

蔵購線瞭射の醐躍〆

日本原子力研究所内群馬県高騎市綿貫町る︒そこで︑原子如メーカ︐の間では︑コスト・アソプネ一できるだけくいσめる方向でいろいろな対て検附している︒

︒R．スミス翻社長は︑次のよう て垂垂醗機会鉱ジューモン︒シュ

四％蔵少したと述べている︒岡時に現繍労働力の生簸性が︸二一一

場は︑簸撫の引渡しを終えた︒

カーマギー社濃縮U

暴難儒騰

五弧の火力・鎌子力︵うち四墓が米岡の原子力躍臨界では︑畏期 局畏費・S・ブラウン氏の報告に 設現揚労働力の低生堕性が大きなに指摘している︒1一闘題なの ネードル社支配︵ベルギーのアン
駒にみれはWH詞は原子鱒浦殴愚 よれば︑ 一九六六⁝六八無に晃成 悶題となっている︒UE＆CのH
は︑米賑では現在過まに例をみな
パン財閥の特株六一％取得による綿密に鰺理する方法轟歪みており

原子刀︶織目所のうち︑その三分しい原子力発聡所政策律決めたこ公歓︶に軽水婚建設を諏可した新にもどるものと観測している︒W

転楠町に関する離塁を将来緩和す定されている︒またコロンビアのWH社叢工場の されており︑フル揮業は来年に予削になっている︒豪た︑インディ一五一二〇％の労務費上昇は当り は︑AECが与える建設欝可︑運とがあり︑①技術︑核燃料から︑に︑昂近の契約折衝においては︑

うまくゆけは︑ターン・キー受洋る︒原子力四基の遅延期間は︑奮原子力発蹴所の建設に際して不足を摺いている︒

ドコ社昂設立して︑海外の犀設罰
各ミ亀九︑十一︑十闇闇月で︑こH社は簸近⁝QO％子会社のウ鑑 の二が運延しているとのことであ圃卒讐回することにした︒ウエド

ち︑半爺も遅れたのはわずか五基

コ歓の 管 騨 三 門 に は ︑ W H︑UE
れに対して遅延火力五十⁝塞のう＆C社︵ユナイテソド︒エンジニ

操業順調に進む

越料成型加工工槻の建設工合は完に過ぎず︑しかもそのうちの一一璽

米WH社の差傘新設三工場は︑ 了しており︑構慕も掘付中で︑生アリング＆コンストラクション︶

附に還らせたものである︒さらにの他下翻会被から人材が投じられ

躍所の遅冠はかなり顕署であり︑ペンサコラ工場は︑笥画より少し翠めにフル操業に入っている︒

炉内部製隠公的生産しているが︑鍛産も一部分ではあるが行なわれてJ︒A・ジョーンズ職設会製︑そ は負欝舗璽の憩変に合わせて悪図

原子獅メーカーにとっては︑建その改蕾はあまり望あそうもない

一九六九−七六年に運韻予足の発 生塵に入っており︑もう一つのエ

毅工鋸の遮れとコスト上昇が一番と報欝されている︒ている︒の開心翔である︒岡時に現掲の建ン・キーへの復帰については糎否

初の内鼠構成総器力ートリソジは

WU社の経営陣の申でも︑ター 同工揚は︑炉心竃持物などの顕亭

たくさんあるようだ︒仕購がうま
両論に分れている︒そこでこの閲

簸所長に満足できなかったことも題を解く鍵として︑労働力とAE

妙所の都箭建設串請に対して︑A が︑都帯露地の聾止を暫定と考え﹂九七〇琿の初めにスイスのNO米国では︑近い将来︑原子力発

コンサルタント︑躍力会祉もいず

くゆかない隣は︑メーカー︑技術

ECが課可する時期がくるとみら るのを嫌っているのには異論がある︒大型縄水炉の順趨な翻転経験

Cとメーカーの三つの遅延の襲紫 Kに向け出荷されツハ予定である︒

れている︒これにそなえ︑米趨原

れも蟹任を闘避するのが現実のよは︑ほとんどすべての機上は設醗シャ！ロソトのタービン工場でが考えられている︒

計画楽実際とほとんど閣係ないと射装履は学覆轍︑繊維扇︑碑総懸

スコラスチソク6ラダトロにしか演臨できないが︑十二㍑炉

使い︑値段は六千欝欝がといわれに難訓され︑セシウム餅を綜源に躍だ︒

心にまで句義を広げてみるべき

ダトロンの厨的は︑RR社の魏争かりであるが︑ガンマ⁝ターBのその他照射利用に関することは何でもご遠慮なくご相談下さい

財団法人歳射線照購鑛興協金

スペシァル化粧品

灘騰

運邦動刀婁賢会︵FPC︶動力 豪ず第︸に︑労務費の上図と建うだ︒

してとりやめたが︑醐力炉からみ

LOFT計画では︑炉心熔微寺門扁︑嬉野が終了した晴︑そのデ
米図のラディエイション︒リソータが商業用プラントに必ず適用 ーセス祉︵RR︶はこのほど同社できるものになるように︑今から粥市綴近について好慧的に考える

子力産業会識︵A王F︶の原子炉 が証明された謁合︑許認可嶺局は慌験縞果を大型原八広に応謁する

安全婁員会・研究日長発作業部会

躍として片付けたり黙駅するのはるとこのような購故は分りきった者側が曜求するいかなる新しい寺

最初の製昂であるガンマ継照射袋時になって新しいデーターが必要

は︑このほど︑AECの罵靭坦当ようになるであろう︒だが︑その努力をすることが肝翼である︒L ン 卒製作し︑放射線照射構器
OFTの寄髪飾テストは⁝雌μ炉心 の分野へ進拙しはじめた︒この照るべきだとよびかけた︒

研究濫発計画の立黙と実応を進め歴についても︑応じられるような原発の都蒲擾近でAlF
研究開発を呼びかけ
AIFの同拙当雲環長であるE

湊定︑コンクリート壁に対する器

ばより現実的な水素灘度舗隈値の一︑AECは特定分野︑たとえている︒このスコラスチソク・ラ
含輝的ではない︒曝︐急炉心冷却効・ウォノシャー氏︵B＆W原子力

果の箕紅為強調した計爾毒推進すとよく似ている︒RM社

減できるようにする暦的のパイプている︒

値段は三千九百五十がと伝えられに保守的なギロチン破断仮想善軒 ーバーに新しい工揚嘩開設したばるべきだ︒

破断についての研究簿に力を入れ製品の改良。滅菌などに

9慧
原子炉安全讐査委貝会︵ACRい研究聞発畳醤を予想し︑それをシーナリー︵RM︶祉

発電民術鄙最︶は最近︑AECのたというのでは遅い︒つねに窪し気の衝突破裂箸を予雷する穫料のは渦近二君⁝ジャージィ州のハノ

タ！B

ガンマー

開発︑コンポーネントおよび系の会社であるラディエイション・マ

聯故の億険度と廃率の淡定︑それることは︑はるかに現実的であり画をたてることが︑AEC規捌ス潜往的にはるかに有用である︒しことであるL︒

A罵C︑養子心安浅口圃のLOいアプロ⁝チの採用を必要とする
PT謂爾について︑ウォンシャー であろうし
幽翠の主張している点は︑一九）酒構！E沿0

資生堂

SPE（⊃IAL

灘．

ｭするに必要と思われる実験引S︶・小墾質会に離して︑次のよ

型軽水炉の運転経験が蓄貸される
豪では︑敷地を都市に澱くのは認た︒われわれは保▽附なアブui 押は﹁この群醐が荷用であるため可しないたろうと繰返し丞べてき

轄への橋譲しには︑何らかの新し﹁AECでは︑現在懲設りの大タソフとACRSにとって蟄要なかし潜在的省営鰺から実際的膚胴

うに摺飛している︒

55

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

@
@

（4）

第506号
舗懸樋郵便物新子

和44年12月18B

0273−46一穏11（原：研内線一347）

聞

国
産

力

原

原子力

納期は再来年七月▼画弼亭

初の一貫サイクルを実現
三菱原子力工業はこのほど︑原子力第一船﹁むつ﹂用の初装荷燃料憲ナニ本︵他にスペア⊥素︶磨受注したことを明らかにしだ︒この興約でとくに注閣されるのは︑わが国で初めてウラン鉱石の爾逮から燃料粂合体製造までの一貫したサイクルを三菱原子力エ業嚇中心になって行なうことである︒

どを盆部終了︑タイムスケジュ：
ルからは二分の一の進行のよつ〇四温で︑総ウラン電鰍は篇千九入れられる予楚である︒

料の中にも︑二本目社製のものが二︑⑮装齪の研究間隔わよび雄藤︑

イン放射化分析︑焦体の金身絹威

石油︑石灰︑飲鋼榮へのオン・ラ

田本原子力研究藤ラジオアイソ

が研修生を募集

いやすくし︑牲能をあげ︑儒轍性

で︒

究所ラジオアイソトープ研修所豪装磁で製造されたもので︑MAP 三期石癌はこのほど株芝総会でを胸八八％買収し︑高望の子会社で︑その代理桀携を三回石油が実

岡目の再処理を受託するという形

石融との提携を強め︑二本の電力

身鰍で手粍形︶︑遡儒同封拠をそ

歴轡︑戸籍抄本︑塚買︵正面上半

へ自身めはよい︒なお第︻種放射えて科学技術庁原子力局核燃料躍れている︒

徳することになったものと推測さること︒受験禦込み競間は※年一度と免状番田雛載の観面を岡封ず

線取扱薫任三皇験合格蕎は独男年月九日から二月

一方︑三菱グル；プとしては将來︑穐処理工揚を建設する訓團を百豪で︒

もっており︑︻二藍石越の仕凄は多／≠／三彩理

簿
零O

非破壊検査機材メーカー

︑

0

竃

︐

④

東京都港区東新橋1−2−13（川岸ビル）（03）573−4235（代）

一小型感性子発生 工蕪嗣状況︑④各種露への三 技術の器皿が墾まれる︒そのほか ことが摺摘されている︒⑥問題蔚と腰騨郡項などからなっの研究へのイン・ピホ放射化分析から薫月十九貨装で︑第八十七園

トープ研修所は︑目無一一月十九日

墓礎灘を開く︒

できること︒また︑酸素以外の元

カーは投資の価億を見出してゆくを向上させるためには︑常にメー公管した︒

一月三十一日濠でに日本原子力研検射してきたものを取りまとめた

ルス中姓子による放射化分析法の素分析では︑開発が進んでいるパ主であるゲティ・オイルは︑わが﹇方﹁むつ﹂の原子炉も同社が

同社疋款を変更し︑譲業内蒋に受験希黎暫は︑受験箪込轡に腰三菱石油が核燃料へ

国の市揚に闘をつけ︑こんど三等

力工榮︵MAPI︶が中心とな
会所衛のウラン襲縮工覇に運ば受注︑三菱難三遷の禅戸造懇で工は得来の講翼の増大に対抗する

米ゲティ社の再処理委託業務をれ︑三・二四％︑四・四四％の二原子鱒容器︑蒸気発生慰︑圧刀容であるスケリィ・オイルの持株分

譲一二％を合わせ︑蕪FSを発全に支配することになった︒

NFS縫は現在日産⁝ジの再処

干六五〇

原産

予一六

倥駈東

口H本サーモウエル︵株︶〇四社長宮坂隆三氏

京郡新宿臥矢来町に入会@職認〇三1﹂ 六八1一五〇︸
馨一顕ーーOAMH1整一匿薩−温ン︒レベルとかデシジ週ン︒

かの煽の代衷が造ったのだそう

は︑人のやり方で梱当なひらきだが︑何れにしろ迷惑な資察

いうアイデアΨ入れ代り立ち代が出る︒これを指数で示そうとわり罠本へやってくる査禦嘗を評して︑あの人は迷惑レベルが灘

原研R1研修所ている︒などが注図された︒

このうちとくに放射化分析へのは︑今捨の二三展を醐め蹄葉の発なお︑問題点︑日貸二項として展に樹与させるためには護膿自身

利稽として︑酸業分折としての利あったベリリウム︑シリコンタン

一万五千円︒受講希墾慧は︑来年

募集入貴は三十二名︑受講料は用は従来の化学法で分析不司能での改良︑応用鋤の開発︑利用薗のたQ

グステン︑アルミニウム︑マグネ
多幸告穏︑茜MeV中瞥澱などが必袈である︒装躍を使②麸礎科学への利用︑③業界のもので︑①放射彪分溜への利用︑性子の各種利用分野について審講

シウムなどの試料中の酸素分析が懇談会偏の中闘報告欝がまとまっ分新小型中樵子発生装鷹に醐する

田本原子刀藤業会議の﹁放艶麗原趨放射化分析懇が装置で申間報告

雑AP工は＝盤グループの燃料である︒

導集メーカーとしての蹴盤を固めつつあり︑目近の異績として︑ス
テンレス︑ジルカロイ被縫蟹を使ストン炉︵WH社︶の照射テスト

凄した燃料管訟訴し︑米国のサクに禽総している︒また関西慰刀奨

年中に終える継走で︑転換終了
街四十五㎡鰯︑である︒

療原子刀翻電弧一評註の初装荷燃

三菱グループは︑﹁むつ﹂の観後︑来隼早々にも米隅原子力婁員

契約によると︑納朋は昭和四十六礁七月までで︑契約金額は約七僻円となっているσ

装荷燃料製造にあたり︑一詳菱原子り︑三要金属︑三菱藺秘などの協つに磯縮される︒釆年五月頃日本﹁原子燃料曝業﹂を新たにつけ語

これらは大気研究藤の小規模な力を得て作業を進めている︒に運はれ︒富垂金属の手で︑岡祉
能刀百ゾの成型麗工三二を︑四十ため︑茨城衆東寺村に︑無闘生薩

ル・サ〜ビス︵NFS︶社の株式

このように属間が核燃料の所層器︑主冷却水ポンプなどのヘビー

五〇％鳩資株武を保有している米
醐のゲティ・オイル社と提据してとみられている︒

理工揚を運営しているが︑将来のそれ謹でのツナギの着工を果すも核燃漏分野へ進出する方針を嗣め

浪花町二七興銀ビル︵全四〇・二︑定三九・六︑広四

でも︑奇抜な薪語が生まれたW

れた工A猛Aの保鉛管鷹パネル○︑定二二・五︑広二一・二︶⑤

六・六︶④遼れている︵全二〇・わからない︵全点︒四︑定七・を盟むかレベルとか︑日本語では適訳の︵全三九・二︑定三九・二︑広四○︑広四三︒一一︶⑭わからない
E二︶

一〇・五︑広二〇・六︶②したく▽将釆原子力関係の仕鵬をした
いか①したい︵全一〇・四︑定五︑あの人は鵬などという欝翼が︑いっか流行するようになるのではなかろうか⁝零︒

が殆どの関連メーカーで使用されています

東京・川崎・名古屋・大阪・広島

挙隅棄分・低弗繁分・低硫黄分えた︒これは︑三二石油が岡祉のができるようになったのは︑昨無ある︒

五鎌錠戚を糧穰に︑現務建設巾で大画工覇で二酸化ウラン粉宋への・コンポーネントの製作が蕉めら再転換︑さらに︑MAP王大窩研究れている︒

は︑各機器とも設謝︑材隅尋醗な

現在までの全般的な進捗状況

七月の法改正で蔑荷が認められた

船開発鶏簗団に納入の予驚だ︒

され︑再来館七月に︑刷本原子力所で成理加工︑燃料集合体が製造製造技術が翼証されるものとしてためで︑わが圏の燃隅メーカーの期待されている︒

代蓑取締役クヌート・サブロー・

回﹁核二王取扱風任汚賦験偏を来原産に入会

驚要に備えて日産蕊♂への拡彊工

第二圓核燃料取扱主任者試験を公告

琿芸月十六︑十七の簡鑓︑集京・ガデリウス︵株︶たもので︑わが囲では初めて石油購を進めつつある︒一方︑米磁で料学技術庁は十二月十黛︑第二が殉処理工揚を建設しつつあり︑﹁むつ﹂網初滅荷燃料は集禽体会社が該燃製酪業に測り出すもランチノク・リンチフィールド等

はGE︑アライドケミカル︑アト

米国の宿揚は供給過測になる町能

ウラン鉱石の手配は︑三婆商珊

中間規模装置を改造︑運転のとして幾等されている︒

る︒原子炉は出力を均一にするた

石油資本の一つ︒ゲティ社は現在︵＋一×丈︶で三十二本であ閥探鉱を進めているカナダの リ

い︑本格的な工業化駕験が開始さ▽原子力に関する本を醗んだ経▽日本の原子力開舞をどう思う

住所神戸電生田区

日本原子力研究所島附研究断が窓口となり︑現在無饗金属が共ガデリウス氏部には︑黒・二四％麟縮分十二め二領域になっており︑頬の中心

ゲティ・オイル社といえば隙瞭ォ・アルゴム社から五万七千ポン

鷹舗〇七八一三九−七二五一

原研隅崎エチレンの放射線重合でドを購入し︑今犀十月には米圃のんでいるニュークリア・フユエ

難論で唯一の相聞再処理扇業を営

は全体的に深豪りつつあるようで

験は①ある︵全ハ︒八︑定六・

か①非籍に転んでいる︵全ご・七︑定三︒八︑広O︶②進んで罵璽置二⁝≡蚤＝三＝柵墨≡脚冊三二曜胴三≡覧一圏⁝≡聾＝三⁝玉≡一鳳三至篇＝≡轄玉茎⁝扁一⁝一≡︸一三鴨三茎幽一＝⁝玉一≡⁝玉＝＝β三玉塁＝性がある︒そこで︑NFSの大棟北ノ丸公園の科学技術館で温くと本︑外側には四・四輪％差綱分二アライド・ケミカル社へ六フソ化れたもの︒

束溝大学の瓶子力研究都は︑昨九︑広六・九︶②ない︵全九〇︒

いる︵金二〇・一︑定二四・九︑ン放射線葺合のコスト低減︑大灘
試料の製造のため告発翫験装曝佃

広島の女生徒の知識度は菓京より五︑定九二・五︑広量〇︒四︶▽原子炉の便用温的 ①地域暖広二七・四︶③やや隠れている・79︶

被獲麟にはステンレスを使用

改造︑八二から試運紙を始めた︒

年クラブ酒鋤の一環として︑菓近くに惚設を設計することにつ〇・一二︶房︵全一〇・○︑定山ハ︒玉︑広一・一︑広し︑燃料嬢含体の有効蔓は一・懲︑広勘衛内の貰校生を対隷とし

いては︑男子が一〜二翻が賛成で十本が挿入される︒︵所長・沢柳正一氏︶は︑エチレ

ウランへの賑拠のため遜ぴ込んでいる︒

六フソ化ウランへの紙換は︑今エチレンの枚射線梁間中農規模

た︑第三回﹁原子力に関するアン

あるのに対し女子は一翻程度であ窟干碧い︒

賦験袋鷹については︑四十二年八ケート﹂を実測︑このほどまとめ

七︑定二五・七︑広二二・山繭︶③

四︑広九・六︶④発魁︵全八五・

海水口引︵全一〇・三︑定八・

櫛灘難

月間改造を行なった︒この改造はり︑反対は男子が四二粥︑戦争が五〜六割と女生従はかなり恐輪感②RI生産︵全二︷ハ︒

従来エチレンの単独照射による気園︑四歪一年に第二回の調査をし

岡姻究部は昭諏三十八年に第たQ
粥宣含の欠点である反応羅壁に対するポリマーの付滋を防止するたの縢︵全二・八︑定一・七︑広二観察に関係する慈纂にはアタシ○︑広四・一︶定五八・︸︑広七七︒四︶②墾忍
ない︵全一一︒九︑定一八・五︑られたのは﹁迷論レベル﹂とい

困難な笛渠が多いが︑こんど造の望む︵全七一・一︑・九︑定二〇・四︑広一四・四︶▽原子力が鎭活に利用されるの六︑定七一丁四︑広七八︒一︶⑤

研究用へ全五一丁七︑定静臥・・一︶②同水力の伸びが大︵全九︶③わかろない︵一廓

ない︵全五五・一二︑定膠六・七︑＝︒七︑定三六・二︑広二︸︒

広五八・一
二︶

う︑れっ潅とした臼本譜Ψどこ広六・八︶③わからない︵全一四六︑広五〇︒○︶⑥原爆生産︵全驚獣蘇東京と広島で調査

高校生の関心高まる

とくに注匿される調査項匿は次

圓属︑二回国は東京都 を下している︒
翻縫慧難事響継生︵書一制
嚢た今千人︵画収は二千五衝七十七人︶

縄甫内全臼副の醐校生など三千五レン蓮號的に驚すようにしゴは響︵書制・定臨︶・広た︒

これによって︑ポリマー連続取を群民とし二十頭嵐について調査のとおり︒︵全章東京部全日制︑

二九・八︑乱暴7二︑広二八・ ②反遡︵全四畷・二︑定四八・む︶▽日本の九十王代の発羅の翻含・○︑定二〇・四︑広三二︒八︶・八︑広六・九︶②普漕︵金三八・八︑広二・・西︑定一一・二︑広一二︒九︶一般附な傾圓としては︑総理府

定涯阿定時制︑広駐広働市内の賂

▽近くに原子力施設が栗るとす
ればどうするか①賛成︵全一四の﹁原子力の平湘利用に肥す．筍世したもの︒

で最初の覆二十時闘彬彬運転に成豪た数字は％︶▽原子力に関ずる報避に興味が①火力伸びが大︑原子力︑水力の少しある︵全四四︒二︑定五一

四・蕊︑定・四︑広四七・九︶④ない︵全一○︶・六︑定六六・四︑広八四二︸︶④わからない︵全六・七︑定一三

・﹃定一〇・一二︑広四・一︶③
原子力︑火力︑水力の順︵全七七あるか①ある︵全脳・六︑定八︵一人二つ以上の選択を含論講査﹂の結論と似ており︑ある

八︶功したが︑この遮続運転は︑反応温

秤度二子刀に対しては理解はでき

方華︑炭癖へのポリマ⊥・が︑笑臆妄争い薫
沃た男女別にも集計しており︑じている点が注冷される︒
みた︒この結果︑装灘の畏時間事の方が︑窪た女子より男生虻の方

原子力に対当興鰍は東燕より広島の附籔防比について一憲の透門をンの放射線猿舎の工業化へ一歩前が高いことをホしている︒理解肢（8P．P，M以下）

P．P．M以下）（50（150P．P．M以下）

oooo

栄進化学株式会社

》

皿四

鰯の四

雛

皿睡岡

漏

鞠

一一

oo

探傷には．。
には､理逆転の可能性を実瓢し︑エチレ進したため︑今回の歌造田行な

瓢

雛

『駈L▽

度摂氏三十度︑庄力三酉謎畷／軍

また︑今年四月︑改造前の装躍

錦鯉難密マー分離欝﹂

翼はエチレン反応器のよ部

鴻，

原子力機器の

昭和44年12月18B
新子
第三樋郵便物総可

第506号
（5）

聞

産

最近︑撫速度的に篤温ナトリウムを敢扱う箇所が多くなりよいか︑数年栗行なってきた防災捜術關発および本年八月六・

ちろん︑機器施設の損傷を轟小限にくい止めるにはどうし烹らナトリウム漏洩火災を皆無にはできないが︑人身購改はもあおる購態を妬けたいものである︒としている︒萬遠増殖炉の璽霧魅からみて警及の慶は︻籍黛ま繍@︑・ii・i；1測

3

Q

ナトリウム配管室︵炉内︶は酸易である︒なお燃焼遼度は気網対では発火しないことを発冤した︒

面でも酸素が一〇％以下の聖気中った︒豪た五百度のナトリウム液

入れかえて作業しているときの環

分差憲すべきである︒ナトリウムても眼および呼吸賠の保饅には十にわたり︑十数回の禦閉容器内のらの受託として昨年・今年と二選については︑やはり動燃鐵錐団か

炉整内に吹き出した場合の火災○﹁医黄雲アイソトープ健胴施殴

1原魔籔窒便n了一雛窟たは煙が付いた揚含には︑とにエネルギー研究者グル〜プの八消火ブランケットが蒋効である︒

人体の防護

かく十分に水洗することである︒

GeV︑九十億円プロトン・シンにというように独自で規模

一九六九隼刊︶

1

クロトロン計画の提案とこれに

位発素鰯会自学部会︑一〇七

震た注票払われてあれば難してあの規模を四分の一に縮小する中を縮小したことから︑学術会議

搾︑B5判︑

実験研究を行なうために︑建設間報告を行ない︑本茸八月には昇温昇圧度を瓢定できるようにな籔三菖億円︑賀力葎謙画で閥十ぐ︒︵c︶縦配讐を伝わる拡大ナトリウム系は曽逓低圧であり

しかしこれらの消火法では冷却は︑配管に髪状のスカートを溶捜

強力なシャワー豪たは熟畠が常備のとよい O︵日本放射性同し︑トイに鱈廻する︒︵d︶装搬

保温材等で鷹ってあるので︑潮に設劉基幽資科﹂

けねはならない︒したがってなるが園難であるので︑再燃に気を付

最下部や架台は緻のついた受皿状

GeVのプロトン・シンクロト八GeV︑八十億円︑四十五無の原子核研究将来計蔵は角機にンクロトロンであるが︑アメリ

ソ連の六十GeVプロトン・シ

現在︑世界簸大の加遼器は︑対する批判などが行なわれた︒

雲殴の四分の一縮小計画昂文相

核特襲のテーブルに引き潤そう

研究看や潤エネルギー研究者をひんし︑核特婁も低エネルギー利用研究駈

に答申し︑文部劣がこれに巻つをつくることであり︑もら二つは議︵全圏核共闘︶を先鋒とする超とする核物理研究者金川共闘会

素粒芋旧藩所

ロンをもつ大学とは独立の薬草 傷軍備無︑四十六〜四十九難慶

二月政府に実施を勧告した﹁科いて大蔵省に予算要求したこと

カやソ連ではきらに臣大な﹁薔と並行して︑轟エネルギー研究
験子核特来掛画もっている︒この世界のすう勢

GeVから千GeV台の計醐をるか︑むしろ逆にどのていどのうな先進性ある研究が行なわれに対して︑わが国で八GeVのプとに蕊分裂究者グループおし︑四月十八臼に核用婁の鱒︑員鎌後に完成したとして︑どのよが総辞職した︒

プロトン・シンクロトロンが五この原子核研究将来計圃崩襲

よび低エネルギの偉機を収拾し︑蒋自計圃再建⁝研究暫グルー高エネルギー研高エネルギー研究瀟グル⁝プと苑分を占める三鳶人の研究者がの柱である者が学術客講会答申を受け入れ@学問論をふまえて

凹丙にいることから︑関西に東

日本の低エネルギ⁝研究者の約

日本学術会議が飯田四十駕十腿鞍懸プール火災実験解析を行なって︑とし︑差切り板もつける︒︵e︶る︒

用い︑遮断板︑受皿を十分もうけ要である︒含水懸の少い保蔽材を故に対しては︑習々節の配慮が必で漏洩は閻題がない︒もし雪気に流遮度に大きく依存することが分耐えられる格納纂を作るのは容ｽ︒遇しくは述べられないが︑第2月差a配管系の防災措置模範図

学研究計理第一次玉出庫謝画﹂の再建方針を確立するための学

問鍮争が学術会錨原子核特別婁員会︵暫鷺核蒋婁︶で展覧されている︒

エネルギー研挙状が︑核特製の画縮小の動慧に影響きれた低研﹀として六十Me▽のAV計F

穴原子嫉研究所の分塾︵第二核テ！プルを遡さずに文部雀と蔽

原子核将来計画論争に寄せて
武寄三男博士らが築き上げた世核物琿研究

サイクロトロンをもつ大学附鍛

原子核研究特写計画は︑湯川界に先進する輝やかしい理論

共晶利用研究所な先進性をもった研究者ができるかという︑学問所に立った原関ンの規模は勧魯と岡じだが︑が発足︑学悶的昆解に立った原とが︑学術会識と核特婁が国民搾交滲して︑AVFサイクロト・方針嶺打出す目的の衡定核特聯 子核研究醤加計綱を再建するこる姿勢を示し︑象た︑この爽研

原子核物理学を︑実験の薦に拡

秀樹︑朝永振一郎︑坂田昌一︑

大してさらに発展させるため︑エネルギーの翼験研究を拡大強齎

規欄の加遼器があればどのよう

わが国の駅子核野景学者が若亭に示さなければならない譲題で貫る減らして︑十五億円の建設のテーブルを離れて独走した儀

羅沢育郎︶︵科学新聞社編集局次長

子核研究将来謝画論争がはじま

澱とし︑きらに核物理研要所をある︒

四講座を二射座に︑瀦定義や人
ところが︑文相の謎間機開で化する訊颪である︒

を弊十徽円で建設して︑低と古手とを問わず︑手弁当で学術会野糞特堤を周一のテ；ブル

ある学術寒蘭会が昨鋸十一月︑ったが核心には簸らず︑核特婁の一つは︑醐エネルギーならびとして瞑り上げたもので︑計画

篇簾

︷云

式
朱
オ
業

工

義
士

幽晶

夫．

田

7番地1

東京都新宿区角筈2丁目

信

1

戟[一

1

茎収納答器

一一一枕

素五％以下の野聞気に保たれるの

原子炉の火災

遮断板

A、

闇一

1スカート

（機器）

一一一一

つつあり︑とくに動燃欝業団の大型施殴もいよいよ鋤き出そうるであろうが︑液体ナトリウム技術の優位さが箋駅されていく

しつつ︑講離恋後対策についてもう一度彰えてみたい︒

を列越してみたい︒

曝・．

＼七日に行なったナトリウムループ火災翼験の成果などを中心とし︑推姓・腐食性もなく水晶性で︵1︶熔援検査を厳蹟にし完全な施工を行なう︒︵2︶繋急遠隔ドレインを可能にする︒︵3︶排煙装齪をもうける︒

1

ミのを舞ぱしく患うと隅蒔に︑何よりも心掛けたいのは正しい防も容易に焼け抜けるので余め宥効

撤布はご砦綴位に隈く行なわ捻ではない︒完全防止には二頚醍蟹あるので後処理も楽である︒とせねばならないが一艘闘的には

高罪磯回保温嵩縫製ポ線鰹の囎流
乾爆砂の使用が消防法できめらはないといってよいが︑安全のた＝＝＜tー＿擢

誤

建材部門

kj

漏鹿Na誘導管
トイ
一一一一一一一＿＿＿＿＿（保醐・㌧鴫『『一一『『一一一一一＿＿＿＿、『一一一一叉迎湿1一4〔ノ呼名！

災描灘・安全取級い訓練を十分行なっておき︑危険賊をス当にナトリウム火災
ナトリウム液菰の燃燃現象は一鞭にきわめて綴除なものであり︑

精々二・三蕩の短い焔と累9
ρZ鎖鱒○ご2鋤O鵠などを憲成 様の含水竣酸堀類であるから︑燃簸後にナトリウムは野口の収納容︵4︶配管槻羅から漏れたナトリ
ウムは︑三避以上の鉄板で作られ防護衣︵脱憩容笏なもの︶などをいるので︑騒が不充分であると負謙門鑑綜離れてい︒⇔級冷却効果︒佃ねら︒て分とする濃厚かつ刺戦的な白煙をうにする︒第2図にそれを例示しトリウムは︑ナトレソクスを少く装逃すべきである︒作渠者でなく出して燃えるだけで︑例えば石滴たが︑︵a︶配管の下にはトノ・︑とも二疹瞠に撒布し消火する︒

め︑面概い付ヘルメソト︑半長皮

特殊な消火ブランケントも二︑タンク機潔の下には受皿をもうけたトイその他で受け︑赦らないよ

三年荊に開発したものがある︒こる︒︵b︶横方向への拡大は︑配けてしまい一罰激しく炎上する︒

れは二璽の炭素繊維布の間にニソ︵5︶受皿・トイで燃えているナ 靴︑皮手袋︑厚地ビニロン製背抜ケル箔をはさんだもので︑一気に管にツバ状の遮断板をもうけて防一つ︻投稿歓迎︑午四百申以内︼

人コ，紬t砂羽・砂（メサライト｝、、

エネルギー研號巻への沖洲︑轟続臓断峡射（三井パーライ9

・
P、

べく阜目にスコソプ等で消火剤と︵6︶配讐機難の消火用には薗配

広範闘の火災を靱患させられる︒

・麿機物類の激しい焔にくらべれ

男

離に響き込む︒

ば数十分の一の発鞠速度であり︑闘題にならないほど静かである︒

砥焼もまず考えられない︒ただ近づくには除煙防煙が必要である︒
ループなどで漏洩がおきると︑俣撮紺と激しく皮感ずることを忘して発生した水瀬の燃焼炎が二︑れてはならない︒豊田水分と反応

第1図ナトリウムループ火災爽験の一つ【ナトリウム漏洩201
1トィおよび遮断板（下部配管）の効累がわかる】

共にすくって︑鉄製容顯内に収納¥N担20，b

口禾

K20

不活性ガス中でも反応するが︑後紛

三十膨吹き出る︵第一図滲照︶︒

ブルーフェルト500

横駅葦牙装材（ケ昌テックス｝
動鯖鯵料

艦盛

核物理研究センタ加エ部門

してし憲うがよい︒

268 li懸撫。＋Na・軌

電話東京（343）5311（大代表》載本膚8映区日糊祁∫2の紛1脳封・球㈱）3411人 懐窯綴一蹴・大歌・名缶横・悩悶嘱幌・瓜嵩．熊台

装置の防災

160

にのべるような括醗で災鴇を鰹誠

ー
ノ

108

できよう︒

％2

取締役年長

（ノノ†一、ユニコープ、ラストーク，

次に施設・装躍に対する防災策㈱

一褒に示したが︑この中で含水騒

8

ところで︑代表的な保漏材を第

．

力

原

10

（｝

蠕詰1

よ壇改艮縦（身ユサノソ｝

o

②

」

5∩

1、1し一一＿
P電l

架台床

葡

麟齢脚

阪大附羅

砥石・血属名輿晶

二二次癌化戒贔

水分（不定｝、

世界の資源を活かしRepertoryを拡げる

d、

@

＼帆
「

一一
学術会稽が政麿に鋤瞥した魔研

伸暢・ダノfカスト・煉斑亜鋤．鮒・鍛︵日本アスベスト製︒米B＆W即K7G十N＆30，9が製に近いファインフレソクス

03

撹協6K20十塾ごaユ0．15，MnO，1

蛮繍

製の閑￡︒o≦oo一に似る︒︶が叢63

Mε0，2，

も反応がおだやかである︒断熱性

亙21

17

のよいフ孤ルト状物質である か

6鴨

rcO

ら︑閥隙なく眉引できる︒軽愚で

15

ト

20

反感物質が少いのも火災を短疇間に終らせ有利である︒硬質霞継品

M藤｝，05イ

一がほしい掲合には︑少し蟹いがカ瓢純に燃えているナトリウム液

3正

ラ

702

認5

皿

ポサイトが良好である︒シリカラ
イト︒パーライトなどは特に反応ない︒

が激しい︒MGBは不純すぎ応力せ危険であることを忘れてはなら腐食を購発したことがあるので推面は︑粉末消火剤により讐易に黙

消火法について帥吋︒などを主成分とする畷融ス

燃焼と圃聴に︑と障Oω−Qりδ −2

慧消火できる︒叢もすぐれた消火

なお反応時には水素ガスの発生奨できないであろう︒

ラグ︵融点約八省度C︶昂形成し剤は︑日本ドライケミカルと共同

42．

て保板材は願れ落ちる︒これらは︵ナトレソクス︶であろことが実4茎2Mで開馳した無水提酸ソーダ罫粉末

650

一◇◎◇〈一パ〉◎く一げに最高エネルギー︵字欝線︶の

楠

はげしく糊食する︒

ユ0

ト

パ

鷺射曇古

翫された︒ナトリウム液額に浮く

15

イ
ラ
カ

消火剤の開発怠ども進む

腐食性で長晴閥にわたると暦壁を瀞い鉄板の配管藻謹ジャケソト

500

リ

欝 門

金

3
650

ノ

金属

言

！Q

ト

395

（％》
分

憾
の
そ

re203

4
イ
ボ

サ
カ

550

01
432

一

K20幸NazO，06，￥薄物1，B2q，06

1，謝
ファイノフレックス

主要保＆材の成分
鏑丁蓑

C揖0
A120雛

SLO2
温痕（℃）

品名

成
使用町能殿

原研の実験成果から

（6）

第506号
第三種郵便物認新業
子

昭和44年12月18日