日
ラ

円
む
ラ

囲行驚論

月 羅
難

購

㎜

翻
細
猶

餉

響

繊

原子力安全委員会
翻■翻?禦新たな課題にも柔軟対応﹁安全目標﹂審議の場設置▲﹁核燃料安金梅査審議対象とする︒﹁原子力安全研究の評価一などを調廃棄物に係る基準・指錯1 年次計画の遂行状況③原子力

こと②原子力皮全委員会から・故障の分析・評価に関する

うため︑①内外の原子力事故

るのではとの危慣も生じてい料サイクル政策に変更が生じ標が記載されないことで︑燃価に関すること一が調査審

陣の原因究明および対策の評興で廃棄物処分に関する説

いしと述べるとともに︑膏森

子力政策を進めてもらいたる︒国は毅然とした態度で原﹁原子力施設事故指示のあった特定の事故・故﹁原子炉安全墓施設等安全研究専門部会﹂﹁環準専門部会﹂﹁放射性廃棄物を検討する︒

準専門部会﹂

は廃並︒

議される︒

明会を開催するよう要望し

安全照準鳴門部会﹂は廃止す 境放射能安全研究専門部会﹂▽﹃原子力事故・故障調査奪・故障分析評価検討会﹂は廃た︒①原子力安全研究年次▽﹃原子力安全研究専門部

る︒

門部会﹄

止となる︒

いて適宜見心しを行う考え︒に応じて専門部会の編成につ定した︒今後も調査審議状況

を薄象に再編を行うことを決を含め︑十六ある専門部会等

麗ならびに従来の部会の廃止

十八日の会合で︑新部会の設係る安全⑥原子力施設の高経ジメント⑤原子力施設解体にる規制④アクシデントマネー

子力事業者の技術的能力に係性物質の輸送に係る安全③原

射性廃棄物の雷電規制②放射な調査審議を行うため︑①放する政策事項について総合的会﹄

原子力安全の確保に関▽﹃原子力安全総合専門部

項について調査審議を行う︒

た安全囲標に関して必要な事活用した定量的な目標を含めれる︒確率論的安全評鍍等を

調査審議を行うため︑設麗さので︑﹁安全國標﹂に関する受け準備が進められてきたも今年一月の安全委員会決定を▽臓安全B標専門部会隔了した聴点で廃止となる︒

考え方に関する調査審議が終処分に係る安全規制の基本的は︑蔑レベル放射性廃棄物の会﹄①原子炉︑核燃料施設︑▽﹃原子力安全基準専門部

止︒

ング中央評魏魏門部会﹂は廃部会﹂﹁難境放射能モニタリ

性同位元素纏縫全規制專門

の調査に関すること︒門放射ングおよび総合的放射能水準施される環境放射線モニタリ②原子力施設周辺の地域で実三間位元素等に係る笈全確保

線障書防止の基塞および放射いて調査審議を行う︒①放射めの部会で︑以下の事項につする事項等を調査審議するた

相談役︶は二田︑青森市内で会議︵座長・那須翔東京電力

サ

イ

ク

團翻凹核

ル

中間貯蔵施設その他原子力施

第二回目の﹁ご意見をきく会﹂

原子力委員会長期計画策定

害防止の基本に関する事項やなお︑実施方法の詳細およのとされた︒

方︑これらを処分する職の選定については︑原子力発

一方︑施設を建設する場所

る検討などを踏まえて決定し安全確保のための規制に関す

鎖後の借置などについては︑る規模﹂と規定するとともに︑〇一八〜二七年︶後業を國途区を選定し︑平成三〇年代︵二年︶前半を目途に隠密調査地られた︒

して行うものとする﹂と定めは︑﹁鰻新の知見を十分及映主体となる原子撃発蹴環境設り参加した益田論叢氏は︑﹁エても︑地元の発表者からは﹁F ネルギー密度と実定供給の点

所再処狸工場建設計画に関し十分利爾される保舐がない﹂

況で︑将来にプルトニウムが

代替は原子力である︒欧米でかかわらず化石エネルギ⁝のBR開発が進展していない状からは︑好むと嬉まざるとに
原子力政策には柔軟性のあるいるが︑エネルギー箏摘が厳﹁わが国では再処理単価が英 は原子力発蹴開発が中断して仏に比べ高い﹂などの理由をむ必要がある扁と発一欝︒膚じく一般公募者として稲田勝彦

しい日本こそ原子力に取り組

この日︑意見発表者としてー対策優長は︑﹁長原開発・エネルギ

を述べるとともに︑情報公開

占めるのではないかとの説述対策が安全戴策の璽要都分をるものだと指摘し︑亀裂防止発生の約六割が配管亀裂によ

期計画案の中で核際の正確な傭報であるとしで簸も重要なことは︑事故のについて変わりが役割をしっかり桀る︒國と事業者の進と異体的プログラムを実行

畏黒磯働案が放射線教育の推て阿部由直弘前大学教授は︑

さらに︑放射線教育に関した︒

たすべき︒数値目とは重要と考えrない悉れたこ

燃料サイクル政策

蒔田弘一むつ小川

県知事に代わり︑

氏は︑原子力発竃所での事故

める厳しい意見が聞かれた︒

全国的な議論を展開していく
べきだと空爆した︒

核燃料サイクル政策や六ヶ

薩蟹墨

灘
画♂U

饗灘

墓

点を評衝し︑大学内に教育環していく必要を記述している

須であるとした︒

境を緊急に整備することが必地光梁民も高い関

見をきく会﹂

も

篭

︒

蛛力

旧

ラ

ヨア

㎝灘舖

ゆ

！ 321

吻礪燃

剛舗

DT282

歯謄判

ゴ2

わの㊦力

会せ324583

祉蜜惨所ルま7692

プは3352
︻た殖鴻

ホ部へ05

﹇

一80ω31
日 諭離
苧と︶

難

羅
構

紬轡︐

轟

羅

O

禽0︺48

い／coω

＠雛矯

＼／

・畷μ

翻︑無畢

鞭耀．

∵︒

欄総山︑

／麟酔

灘

鹸糊

演Nへ凝

熱懸隔

♂

傾神︵011

昏丁電 附子 鋤瓢区田北
榮6一
モ
電発
W
瀬①
た力 照門 〃都3ぐ︒
し子
漁構
定原

二

こ

■■X

e

t

e

N

瑚ん
だせ
るま
すせ
給か

e

●17

？
紘卜

駄

十一月には第一次公開ヒアリ

申し入れがされた後︑九八年根心および鹿臨町などに増設心を示した﹁ご愈臨界事故後では初ノングを開催︒今年八月の第百は鵬根県および鹿騒町から︑号機は︑岡社初のABWR︑に上程され︑九月二十九日に事前了解を得るなど︑増設に蹴ユニットとなる魁根原発3 四十三回躍源開発調整審議会

で︑二〇一〇年三月の運開が中国電力は四臼︑岡社が建可串講を︑平沼遇夫通産大臣

発贈所3号機の原子炉設鷹許 出力は菖三十七万鷹千詩障ッ

︵3 面︶

︵5 面︶

9月の設備利用率は75・5％︵6 面︶

低線量放射線研究センタ発足

FBR実用化戦略研究の視点 ︵4 面︶

スイスで原発支持の投票結果

東海村で原子力防災訓練実施られていた︒

向けた手続きは︑着々と進めな同仁置は︑九七年黛月に鵬予定されている︒

この謡講は原子炉等規制法に基づき提出されたもので︑串講書が提出されるのは︑JCO施設臨界事故以来初のこと︒今後︑羅は繭講轡に甚づき︑安全審査および第二次公開ヒアリング開催といった〜

中国電力瓢番営の原子力発

連の手続きを進めていく︒︵2 面︶に礎出した︒

設を計画している脇根原子力

中国電

原子炉設置許可を申請
ヨ参加予定だった木村守男膏森

ﾆ都市の住民を巻き込んだ 挙げ︑建設計画の見直しを求して︑拙速に走ることなく地

現実的な対応が求められると在住の僧侶︑福澤定謡氏は︑まず意見を述べた六ヶ所村

画案に対する意見を聞いた︒

含む卿名の発表書から長期計

多国内外の原子力事会﹄

故・故暉に関する調査等を行を各專門部会は︑別途指名する

年化対策⑦リスク評価一な原子力利爾に伴う障▽﹃放射線障害防止基塞専門

門部会﹂は廃比され︑年代︵二〇二八〜蕊七年︶後

一一二＝鷹瓢＝一＝﹁瓢一＝一＝瓢︻一＝一＝瓢＝凝＝＝一二＝皿⁝＝＝＝；；＝一＝；ニ＝瓢瓢＝＝ニ﹁；＝麗︻＝＝＝瓢︻＝凱＝一＝瓢冨＝ニ一﹁＝皿＝＝一＝一＝＝麗一一一一一；﹁瓢瓢＝＝﹁半を臨途に開始されることと封処分施設については︑発生電環境整備機溝︵処分実施主

現在建設中の田本原燃・六ヶに最終処分施設建設地を選定

また処分の実施方法は︑﹁人備機構の設立認可申講を通産て︑電力業界は︑四日に実施

工バリア﹂と︑天然バリアと省に聞出した︒

システム扁により実施するもを組み合わせた﹁多角バリア

神奈川県から〜般公募によ計画の策定②原子力安全研究に

原子力安金委員会は︑総合的で効果的な調査審議体制を構築するとともに薪たな課題に適切に戴窮していくため︑

埋門部会を再編成する︒今回岡委員会は︑①原子力安金に関する総合的な調査審議の実施②原子力安全墓準の検討・点
焦見直しと審議指針への適切な反映③安 金 研 究 の 計 画 的 ・ 総 合 的 な 遂 行 ④ 原 子 力 事 故 ・ 災 害 へ の 適 切 な 取 り 組 み 1 等を柱とし再編を実施︒原子力安全を取り巻く環境の変化の中で一腰の安全確保を目指す︒

安全委員および専門委員から﹁原子炉資金総合検討

どについて審議する︒これに

部会﹄

策 な

櫛成する︒また︑必要に応じ﹁原子力施設解体專門部

伴い︑﹁放射性物質安全輸送専

原子力安全委員会は九月二て︑部会の議決により分科会

会﹂

政 的
実

を置くこととし︑機動的かつ

会﹂

ている︒

専門部会の設鷹・廃止は以鷹一⁝＝ニ＝円相一を開き︑膏森県在住の七名を一一一＝諏濡設に係る墓準・指針②放射性一二二＝

環境放射線モニタリングに関一

性廃謡物安金規制専門部会﹂

門放射

効果的な調査審議を行うとし；訟

二〇二〇年頃には約四万本に﹁特達する一との予測を承認し政府は九月二十九日︑定︵高レベル︶放射性廃棄物

施設あたりていくものとされるとともび施設の閉鎖までの期間︑閉量予測を受けて体︶が概要調査を実施し︑平に︑その他︑特定放射性廃棄

なった︒
た︒

廃棄物の発生麗および見込みの規模を﹁四芳本以上の特定

成二〇年代︵二〇〇八〜一七

決定ではまず︑特定放射性について︑発羅用原子炉の運

放射性廃棄物を最終処分できの再処理後に発旙に関して必要な票項は︑原子力発電環境整備
機構が最終処分伴い生じたものが約一万蕊千

所再処理施設の本格稼働時の覇華瓶環境整備機構設立を申請

事業化にむけ前進︵ガラス圃化体︶

生する廃粟物鰍は︑一九九九
年十二月三十一

三嘉日であり︑その後は今年

特定放射性廃棄物年間発生羅を実施する際に度電力供給誹画を基礎としてすることとされた︒

同計画の閣議決定を受け算定した結果︑二〇〇〇年〜を勘案し︑年間処理能力を﹁約日以前の運転に物の簸終処分実転に伴い盆じた使用済み燃料議決定した︒

簸終処分に関する計画漏を閣

ニ一濡﹁瓢濡一一＝；＝瓢瓢⁝鷹＝下のとおり︒⁝＝＝一一；一冨

凹

Xひ

ワニ

＝
＝

闘

■

二〇〇九年までの間に新たに一千本の特驚放射性廃棄物を最終処分することができる能一万二千四欝本が発生︒それ以降の発生量も同程度と予測力漏と定めた︒

なお︑最終処分は平成四〇して算出した結果︑二〇一三
年頃には総数で目黒芳本に︑

マ

騨

残

＼

贈

遡

業

力

日

物
棄
廃
ル
ベ
レ

吉同

婆

楓

欝

兀

千

寧

㌶

可

一

煽

蝦

@

欝囎

算

驚

睡

灘

@

安

O

蕊

翫

O

対応

＝

@
@
@
@
@
@

H

O

@

n SP

1

3

蝕

認
ニ ユ ース

主
一

鋤

号

根

Rｿ
@

潔
繍
31

撫慰 想 懸 で 現㎜……………………………………………………………

繍灘 赫 臨
勲
爵
鞭舗
議
会
産

子
原

本
発 行 所

㈱ 網 肋 聯 飛鞭魏

年木⑳分醗

烈囎

5

20 oo 年 10

︵

日

瓢
徊齢巳凝
6︑

コ

に

日

村民が協力しての放射線検査

避難の迅速さが訓練の大きなテーマ

欝の国や事業者の原子力防災への取組みについて︑懸盤な表情で説明を受けた︒

訓練終了後に行われた会
晃で︑村上村長は記者団に対し﹁原子力のことだけを考え続けてきた思いがする﹂とこの一年間を振り返り︑﹁自らが自らを守るとの姿勢で九月三十日を原子
力防災の日として︑毎年何らかの防災活動を継続していきたい﹂と語った︒また︑

東海村の今後の課題とし

力
協

ど
な

加

日︑米国エネは九月二＋九

科学技術庁

合研究所ならびに︑原子力安研修センター︑放射線医学総運営する緊急蒋原子力支援・

国際フォーラム・ホールBでに行われてい

上二部で活発練︑原子力発電の経済衝など

興︑発電所運転員の教育・訓力発電所立地による地域振

♪ 8

ミ乏外尺

〆

＼／へ・︽5一転μ悸／≠ひ薮︾︐愛㍉ジグ概帆ミ

乏叢凱︑説や〜◎癒・〜／犠

謎戴︑︑繕︑︑殴鮮㌧門

鑑蟻蓼∴

潔轟轟簿・

ロ

ルギー省︵D 全技術センターと︑DOEと核融合開発テーマの参加等が予定されている︒

OE︶との間 の閥で情報交換︑研修・訓練

で原子力災審協力拡大の具

に成果報告会開催へ対策に関わる体化で合意し原研︑来月7瞬に日本原子力研究所の成果報

これは︑今

た︒

村科技庁原子

家安全保障庁副次窟との間で

開かれる︒

がと

災 総
防
力 緊

告会﹁核融合研究の進展と拡がり﹂が十一月七日の午後一

庁E 力安全周長と技0
科D ゴッドミュー
体となるよう︑村の麗務と合葱されたもので︑五月に中

蒔半から東京千代田区の東京
ラーDOE国してしっかりした原子力安した際︑リチャードソンDO研理事長の挨拶のあと︑那珂曽根前科学技術庁長官が訪米て︑原子力安全モデル自雑全・防災対策を講じていき

報告会では︑村上健一郎原
たいと発露︒

め︑1田昆R開発の最前線や︑る原子力発蟷

について熱心に質問するな

7 O S H BA

鍵鮫園．

〜薄膿酪囑﹀の・

お

者

技

策

力

原

ち
た

難

開

め

を

瑚
球

05

37

の

45

慷・3

鞭G

辮凪

雄H

背撒

丁

芝灘
藁引

鰻 締 総 礁 織 藤 魎 注 勘 ぼ 割 魁骸 繭 新環の綴瞼 饒 圃 高 面
拘 凱礎
瓢

盟

速な対応と協力体制の強化なるは今回初めてサイレンを鳴ら

さらに︑住畏の闘には村﹁科学技術への貢献i核融合﹂

H長官と原子力安全と緊急聴 研究所の松田慎三郎所長が対応に関する協力を拡大してけ︑これまで事務レベルで協開︑赫料開発などの関連報告

核融合技術の襲業応期への展いくことで︸致したのを受 をテーマに講演するのをはじ

議を重ねてきていた︒今回のが行われることになってい合意で︑①防災分野の彌報︑職員︑専門家の交換②合岡のまた明治学院大学の竹内啓る︒

ラムの開発③緊急疇訓練・演

緊急対策トレーニングプログ

導入に関するど︑原子力発竃に対する関心

懲 詮 煎 騨囎 ん 鷹 喋 肌＝＝

臨界事数からちょうど一年をらびに︑住田の防災慧識の高ら
向影
画

ら︑どのように住民に事故発すとともに英語での住罠広報

練のねらいとされた︒

報を受けての災審対策会議の生に伴う〜連の状況説明や避

も試みられ

繕綿織

灘耀轟

力﹂と題する特別講演が行わ

なお︑関連のパネル︑機器れる︒

教授からは門核融合と国際協点から﹁各種施策を効果的にることになっている︒

等の展示コーナーも併設され希望が寄せられたため︑関係機関の協力を得て原簿がアレ

カイン元副首相一行は︑九ンジしたもの︒

月二十七日︑三菱原子燃料︑

二発電所︑同総合研修センタ

原研東海研究所︑原電東海第〜行七名は︑九月二十七日︑ーを訪問し︑施設を見学する

検討に関連しは﹁今回の訪聞によって︑原見学終了後︑同元副首相らの萬さを伺わせた︒

イプを持つ同いていた様趣な疑問を解決すと語った︒

ることができ︑満足できた﹂

子遅発竃に対してこれまで抱関する認識をら︑原子力に深めたいとの

元篇首栂か幹部に太いパて︑政府最高ベトナム政府 とともに関係者と懇談︒原子た︒これは︑・カイン元副首相︵政府行政

麟

藩鎌

犀嚥犠

改革委員会委員長代理︑国会東海村の原子力施設を訪問し来日中のベトナムのグエン議員U写翼︑左から2人眠︶︶?弄観払カイン元三首相ら一行

東海村の施設視察や核燃料サイクル開発機構の当面は︑日本原子力研究所

翌への参加④緊急晴における体系化していくことが今後の方法の検討の弾幕性を指摘し心とした原子力の信頼回復に

さらに︑今後の原子力広報

り組み一を腿欝している︒

原子力データの交換能力の向源エネルギー

基本的方向﹂と︑取り組みをな澱境の整備⁝の三つの観 施策の評価システムの確立③
庁公益事業部

行う上での方向性を明瞭し︑が進められることになる︒

長の私的懇談上一⁝といった事項での協力会である原子異体的な施策対応のあり方を

広報施策の体系化④原子力広力広報評価検については︑双方陶的コミュ

整狸︒また原子力広報の課題

報の基礎的課題への継続的取田中靖敬学習副会︵座長・

ニケーションを重視した施策

スク・コミュ

このほど︑リ 体系作りと︑罪報内容や裏現

院大教授︶は黙た︒避難の対 が原子力一辺倒でよいのか配ゆム
上象となった住＼＼村
た 畏らはバスでつ論定されたコ
たに ミュニティセ 黒す差もに︑新エネ滋
揮 ンターに移指頭 動︒関係者か
陣 ら︑これまで一張

ね

難指示等を的確に行うかも黙が迅速に行えるかどうかを確し︑日本のエネルギー安全保

ンもの職員日記に始まり︑岡セン

発生し︑放射性物質が放出さ認した︒

陣上各エネルギー源がどのよった議論を進めていることがの経済的措置の是非などとい紹介された︒

報
広
力

ている︒

一方︑ウラン加工工場の臨

ニケーションの考え方に基界事故後に行われた世論調査

原

通産省・資

招集やオフサイトセンターへれるおそれがあるとのシナリ

闘ポからは︑総合エネルギー調査

載って効率的・安定的なエネル
ギー供給を図って行くかを考の推進︑広報 結果で︑原子力に対して否定的な意見が増加したことに対づく広報施策

獲策の体系化し︑原子力広報の蟻面する課

工懇などの提言を含めた報告霞を題として︑﹁原子力発電に対庁会
ネ談取りまとめた︒

論点に︑証月より検討を璽ね 国に建設中の第四︵龍門︶原には①広報の対象となる受けげている︒

向けた積極的取り組み﹂を挙べてのエネルギー政策の上位には︑甘利明衆議院議員︑河野博文通産省資源エネルギー

もに︑

拡大

で

茨城県東海村では︑3COづき︑災霧蒔の関係機関の迅
迎える九月三十日︑村︑村議

揚を齋的として行われたも村では訓練を実施するにあの︒

会︑原子力関係事業者︑ならびに地域佐民が参加して︑大がかりな原子力防災訓練が実置・運営に関して迅速な初期たって︑①災警対策本部の設

今回の訓練は︑災害対策基活動の確認②住民や関係機関施された︒

本法︑原子力災害対策特別措への迅速かつ正確な摺報伝達

し を

加 日
参

月
ターからの緊急事態発令により村上達也村長を本部長とす

午前八蒔三十オを想定︒十分後に周発電所

は︑村民への広報の仕方がひ習﹁る災害対策本部の設躍など︑分に監本原子

とつの反省点となったことか

まず災害発生薩後の初期活動

力発麗東海第ころがら訓練が開始した︒通から村に事故通報が入ったと

上長
諸式

二発電所で冷新ン

うに評価されるべきかの検討

見演しに盛手したことに醤及さらに︑昨年の臨界事故で却系に異常が訓練では︑て設定した︒

訓練項圏とし

灘1など奎要

磯高めること1

対する理解を

住民の防災に適切な対応と避難実施への方法の確認③

置法および地域防災計画に基避難所となった村のコミュ諜ティセンター

｢紀のエネ選択売シをや︑COP3で定められた数

ー総合政策小委員会委員長を会がエネルギー需給見通しの﹁日本に影響なししえると︑原子力というのは大ている﹂と︑この間題により︑変重要なエネルギー源と考え

通産省の広瀬勝貞事務次官

日本の原子力発電政策が影響︵通産省に相滋︶が︑現在同 を受けることのないことを強は二田の会見で︑台湾経済部

通産事務次嘗が会見

傭目標達成のために環境税等

読がルギー選択﹂が九月二十九日︑務める甘利氏は︑﹁政府・自また︑河野資源エネ庁畏宮したい﹂との意欲を示した︒

都内で開催され︑将来のエネ
民党は従来︑個別テーマ毎にその中で︑闘民党エネルギらが参加︒

銀舞エネルギー基本法も視野
読売新聞社が主催するシン

ルギー利用と克服すべき課題
エネルギー政策に取り組んでポジウム﹁二十一世紀のエネをめぐり参加者が意見を交わきたが︑近年のエネルギー解なエネルギー政策の購築が必

題の複雑化を考えると総合的

台湾原子力問題はした︒

墓 調 講 演 を 行 っ た 茅 陽 一東要となっている﹂と指摘︒エ

京大学名轡教授は︑エネルギ

ーをとりまく環境を概観するとともに︑COP3でのネCルO
ギー欝金保障︑地球環境
2潮 減 目 標 を 踏 ま え ︑ 流 雛ネ 適合性︑経済合瑠性の瓢点をたことに関して︑子力発電所建設中止を進曝し発に機器を供給することにつとによる対象の明確化②外に手の状況を十分に分祈するこする不安感減少に向けた具体てきた党としてのエネルギー

いて同次官は︑﹁現に輸出承報告轡ではまず︑原子力広や自然エネルギー開発の意義

総合政策を︑年内を圏処に打認の申請は︵通産省に︶来て調した︒

を述べる︸方︑原子力発電のち出したいとの考えを明らかメントするつもりはない﹂と内の雌馬であるので︑特にコ踏まえた広報目的の明確化③ 施策については①リスク・コ

対する個人の態度形成過程を

ミュニケーションの考え方にギー供給築造の中で︑どうや

さらに︑臼本企業が第四原 報の國的を実現していくため 的な対応﹂と門立地地域を中適正な維持を図る必要性を指にした︒

いる︒厳格に法に基づいての基づく広報施策の推進②広報に位置づけられるエネルギー

﹁台湾当局

摘した︒

さらに︑門最終的には︑す 述べ ︑ 圃 問 題 は 台 湾 の 国 内 問審査をしていくことになるとし︑主体的に判断できるよう

国民自らが情報を適切に選択

続 い て 行 わ れ た パ ネ ル 幽門

題であるとの認識を示すとと思う﹂とした︒

蔑本法を議員立法により制定

門日本の脆弱なエネル

学教授︑評論家の大宅映子氏

総練の参

急

月

年
て

成
︵

峯

1年

庁長 官 ︑ 柏 木 孝 夫 東 京 農 工大

人ひ ∂

芝の

鷲

丁

扮 置 配 勤漉 徳 弛 礫 趾 玉 にの
騰面 鈍 蹴 破 匙 麗 蠣は 21

啄 社総 私

壁

の

30

9

原子

か

上

狂識

民が
地域

年

聞

産
力

第

検討会 が 提 言
子

葉視

型薄報

双量

21

J C O 事故 か

2

0 5

1

2
平

2OOO
新
業
子
原

誰鞭襯鋤
傭

2 0 57号

二

聞

力

月

年
で

二
︵

年

︵

唐ｪ運転継続支持では﹁ソーラー動議扁導入のレベルク発電所の運転継続をう大差でベルン州民がミュー㌶Φ自ΦNq塊︒財禽N蝕峠自鋤⑳紙と書た︒すなわち︑〜つは原子力最大の狙いの一つが﹁スイス

SVAはまず︑二対ーに詩ゆ．蒋あたり○・〇二〃うも含めた非再生可能エネルギ

関する梶案で︑これは五五％の課税を目指した慰法改正にの電力需要の四割を賄う原子は原子力が環境保全の切り札支持した事実に言及︒

であることをよく認識しておよらず︑スイス国罠の中に原 り︑経済的に競争力のある躍し︑第四原子力影響所の建設するとともに︑べi夕線によを皐急に設定すべきだと勧告

＼

灘懲︑韓

鍵贔

誹

機

捨原

︑

3ゲ怒
濯／
㌔へ
︑饗
︾ノ︵

﹀今
紅熱陣織

︑

κ

傷︑〆き
ノ ︑く

ムひ

姻♂＾∵賦

硬滅．

ヂ ♂賑 ニ配︑傷∴なが︑銑吋晦照隠．

おメ

ト

オ

♂

ぜ

r

︐鶴蕪

護総

一

／

騨燃

︐鑛

．

三

購

バ繍

攣写

熱

︑

．﹀騨

﹂

・ゐ詣

@駐

︑

ノ

︑

ノ

ぱ

地23
番56

町32

田畝

出叙
蜜鶏

田園

区42

代54
千32

都田

京Lo
東花

V

眠謡

へび りゆメがま

誇夢

∴錨

欝㊧

︑︑騒騒 妬コ
↓社

讐灘欝

㌦ぜ

︑∵∵

噸凹

賠蕪 智
臓ク
縛轟

気

﹁州民

一発

たと分析︒投票結果は思いも力を間接的に澱すこと﹂だっ

つは非再生可能エネルギー源

ン州での明快な投票結果は国排出抑制営標を深刻に受け止スイスが京都議定轡のCO2

民レベルの見地から見ても︑昌昌！

の国民に反対された︒もう一

ル9

︑ユク︑

ロ
︐ミベ・

で︑これも単管％の反対票にスイス産業界︑い漏と強調した︒また︑ベル子力支持の意見が欝っている 源の運転停比を鶉んでいな

ｰあたり○・OO三爆の課ことを明確に示した形になっに対して十年間にわたって詩上︑法制上︑深刻な問題が浮阻まれている︒また︑非再生たと指摘している︒

財政損失につながり︑潔境保 上することも懸念されてい社にとっても二億置千万召のを受けるだけでなく︑BKW影響を及ぼすことから懸法 税を晃込んだ﹁ソーラー動議﹂

つのエネ税案にも﹁ノー﹂比率は三六％に留まった︒

ミューレベルク発電所は運投票結果を歓迎を実現しようと露う明確なシ

スイス原子力発躍協会︵S い原子力発蹴の継続利用といの焦民投票の結果を歓迎する

グナルだと指摘した︒

基づき︑電離放射線による外線防護に関するEU指令に︵OPRI︶と共岡で実施射した個人用被曝線量計の品質に部被曝にさらされている欧州するため︑欧州放射線線羅計

審査はあらゆる種類の線三を優先させたい﹂と述べるな

る体全体の被曝評価用の線鍛る皮麟の被曝︑中性子線によ

0

スイスで九月二十四日に行 支持︒皐期閉鎖を墾む州民のわれた住民投票で︑原子力発電への課税昂盛り込んだ蕊種

可能エネルギー源に詩即ッ蒔あ

転会社であるBKW社の総発金上好ましくない羅源からのた︒

類の国レベルの懸案と︑ミュ
一方︑国レベルで愚子が闇年間かけようとする梶案は六れる結果になった︒

声明を発衷した︒

め︑門線量計の種類により糟関する調査報告轡をとりまと建設工事を受注︒毒筆北部のだ﹂と勧告した︒
防護研究所︵IPSN︶は先な手続きを皐急に策定すべき質

璽計の晶質を管狸できるよう度にばらつきがあるため︑線

仏原子力安全研る︒現在︑三割ほどの進捗率

月始め︑電離放射線防護本部

フランス政庸の原子力安全の完成が予定されていた︒

で︑二〇〇四年と二〇〇丑年

この調査は九六年五月の放ついては前向きに対処する必龍門原子力発電所は米ジェ要があるIIなど︒

八月に相次いで始まってい号機の建設工事が昨年三月と台北県翼寮のサイトで一︑2

ネラル・エレクトリック社が 被曝線量計の精度で報告書

スイスの査要な新闘である

めており︑CO2を排題しな

羅力輸入を相当難強いられる

四︵龍門︶原子力発灘所︵各一十電電力蝦の四割を供給していわれたのは無しいエネルギー

酉三十五万㎡岡ッ︑ABWR二 圃会合で確認された両派のNISで実施するプロジェクの原子力関係従業員達の被曝トの特定および実施業務は対 線溶計測方法を徹厩的に審査

測グループ︵EURADOS︶
欧州委員会︵EC︶は九月 ネルギー総局のほかに拡大E について欧州原子力輪業会議

鷹約一千個をサンプルに︑ガで行われた︒報告轡はその結放射線を使って一定の条件下

いくつかあった﹂と指摘︒欧一囎効率的になるかもしれな よりも高い数値を示した物も台湾の唐飛・行ど建設続行の姿勢を示唆して立場が総統府と異なる場合は 計については特に︑一言精度嚇ミ＾艶蕊野ず廓美澄D

25

神たり○・○〇五〃うの税をーレベルク原子力発町所を早税の聯入に関する三つの握案 八％という大多数から却下さ VA︶は九月二＋吾︑今鳳う現実的な方法によってこれ二年まで蔓癒することを認め墓︶の建 設 中 止 を 勧 告 す る 専 共 通 認 識 は 次 の 四 点 と な っ て罎安全業務を移管られている︒

六B︑原子力安全に関する業 U総局︵DG・図巳黛︒薦①琶①連合︵フォーラトム︶は︑ ﹁環る門包括的な原子力安全隅一﹂の原子力安全業務に関する責

政院長が辞職おり︑かねてより﹁行政院の州の個人被曝線量計の品質が任を︵原子力に批判的な︶バ

台湾の唐飛・行政院長︵首鷹＝＝ルストロム委員長の環境総局

格︶が三日︑陳水里総統に辞一一＝＝瓢口一一一＝濡罵一一；；

いとの見解を示した︒の見直しおよび電力産業の自ルギーの開発利用︑浮輪三山から︵原子力推進派である︶

謹一＝＝瓢＝二一＝＝＝＝︻一コ＝ニ﹁篇需薫一＝；﹇濡

畿力不星は新たな天然ガス火由化と経営の高効率化を図ら

テパラシオ欧州議会撮嶺副委

職を零し入れ︑受理された︒＼︑瓶外共岡事務局が所管すると見わりがあるため論争は避けら

務を環境総局︵DG・Env︶
づ件︶および対外関係総局︵D 境総局内では原子力に批判的

エックス線など異なる種類のンマ線やべi夕線︑中性子線︑

欧 州
機構改革で効率化
委員会

れない②経薦発展の維持と国から運輸エネルギー総局︵D G・沁①一思︶と対外共学事務 な意見が優勢だったので軋まの一環として決議されたも 係藁縄が欝任を負う︒また︑燃イ 灘強罐繊四毅
稚 籠として︑この礎案には反対ので︑このつち二つについては意陶を示していた︒原子炉の阜期閉鎖はまた︑州民の権利
連邦政府も支持を表明していすべてが圧倒的多数で否決さ 同発三所の阜期閉鎖により年
聞で五千万スイス琴に相当す
や電力会社株主達の事業にも職長鵬建設中止を勧告

る収益創出メカニズムが打撃期に閉鎖する州レベルの伽羅 る︒州政府および州議会は︑れていたことが明らかになった︒

ベルン州の州民投票では︑首都ベルンから十四キ︒層の地点に立地するミューレベルク

たため︑これに異議を唱えるいる︒①原子力発蟷所の建設など︑爾派の議論は最後まで

反原子力活動家逮が発議して門家評価委員会としての細見までに阜期閉鎖する腱策につ

詩ゆ．︑BWR︶を二〇〇二年

原子力発蟷所︵三十七万二千

いて是葬が問われた︒この擾︵通産相︶は九月三十田︑第 結論に達しなかったと伝えら

台湾の林儒義・経薦部長

台湾今月中に最終決定へ

國発躍所の運転認可を二〇一

集は九八年十月に連邦政府がいたもの︒結果的に六四％のは識力供給上の議題だが︑エネルギー︑耀境保護︑経済︑れている︒

州民が岡発電所の運転継続を 欝を行政院︵内閣︶に提出した︒

高まで原子力開発を積極的に推民の需要を満たすためにも第G・Tren︶を始めとす周る︵SCR︶に移管⁝など︒ しい動きだ﹂と歓迎︒欝任が今回のEC内部の機構改革 の後援のもと︑九六年から始進してきた国昆党に代わって四原子力藤野所を建設するか

この見 解 は 今 年 三 月 ︑ こ れ 政 冶 ︑ 国 家 保 安 等 と 密 鰻 な 関

政権につ い た 畏 主 進 歩 党 の 二

否かに拘わらず︑計画の合理により︑それぞれが盧標達成

果︑﹁非常に数多くのベータ

ようになるだけでなく︑包括 線および中性子線計測器が実のための手段を確実に持てる

複数の部暑に分割されることめられていたもの︒になったが︑立法院︵国会︶

水扁総統の選挙公約に沿う形部も異動する見込みだ︒

化を図る必要がある③国産の化と安定化︑羅力供給の安定 複数の部署に移すことを決定 機構の改革に伴い︑職員の一
この機描改革は︑欧州連合した︒

ら今後の見通しは不透明な状が原子力推進派であることかエネルギーを持たない台湾

EU域外の業務の中でも︑況だ︒行政院はさらなる審議︵猛U︶に新たに加盤を申講 新規加盟申請国の原子力諸問

題全般は拡大HU総闘︑N夏的な原子力安全戦略に則した 際の線鐙より低めの値を示し

は︑今後国際的な環境保護のしを必要としており︑積極的の︒主な変更点は①EU域内

照ソ連覇屡︵N工S︶におけS諸羅における原子力安全関 プロジェクトの創設や管理も た﹂とする一方︑門逆に実際している中・東欧諸国およびを経て今月中にも鰻終結論を趨勢に歩調を合わせていくた

な省エネルギーとエネルギー

林経脩部長は建設中止を勧 めにもエネルギ⁝政策の見直出す予定になっている︒

告した理 由 と し て ︑ 放 射 性 廃

蕎効率化への取組み︑新エネ係のプログラミングは対外関ていないことを挙げており︑棄物の処理処分闘題が解決し力発電所で補うべきだとの考ねばならない④第四原子力発一定になるよう︑審査手続きえを示した︒しかし︑九月十電所の建設続行の建非に拘わ員畏が率いる運輸エネルギーを巡り﹁個人的には経済発展の最終会禽では︑出席したメ六日に開催された評価委昌猟ム貰らず︑放射性廃棄物の処分聞するよう促した︒の高い機器の開発に力を傾注

ンバ⁝十八人中国名が反対︑ていた︒

題と既存桑子力発電所の老朽 隔壁に移管②EUへの加盟串 竃氏は辞職の理由を﹁健康 辞職する﹂との豊麗を表明し上の話題﹂としている︒しか化が進んだ場合の解体借書に請諸国の原子力皮全は運輸エ六名が賛成︑林経済部長を含層、e

む三蓋が意思表示を保留する

、

〜

懸

！

㌧

㎜

鱗

顯

器

繭

懸

議

緋レ

ミューレベルク原発はスイスで稼働する合計五塞の〜慧 一0 田頼への晶

3
原子炉の一つ︒72年に営業運転を開始している︒

ヅ

〜

ゼ漣

ゆ．

64
屡動

2 0 57号

一 醐糖 輪
画

二
業
産

子
原

0 5B

1

2
二

2OOO

3

︵

核燃料サイクル開発機構の大洗工学センターを拠点とした高速増殖炉︵FB鼠︶サイクルの実用化戦略研究が︑一一〇一五年を目標に実用化技徳の候補異体化をめ

ざ し て い る ︒ サ イ クル機構をはじめ関係機関の総力を結集し て ︑ 社 会 的 な ニ ー ズ

変化にも柔軟に対応できる魅力的なFBR技術のオプションを練り上げる方針
で︑来年度からの第二期圏には工学試験も含め︑二〜三の候補へと絞り込みをは

新技術を採爾した幅広い技術

選択肢の検討評価を行い︑実用化戦陥を練る上での判断基抽出︑このほど外部評価によ準と膏盟な実用化候補概念をり﹁妥当との評価﹂を得た︒

研究テーマは大別して︑F

嶽︑冷

罵廓欝欝
髪響︐
蕪簸雛嵐．

㌻睡欄一

幽︐寧朧

葱轍
ント対応︑ヒューマンエラー

動的安全性やシビアアクシデ

全性を確保するものとし︑受を進めており︑二〇〇二年度

CPF︵ホットセル︶の改造

総合的な評億手法の開発・整FBRサイクル全体では︑から活用する予定だ︒

防止などを掲げている︒

コストダウン方策としてに︑リサイクル機器試験施設

比較評価を可能にするとともは︑FBRシステムの検討で備を進め︑選択肢の定難的なは︑安全性の向上を図りつつとしている︒設備の利爾計画

ードマップψ憲兀成させること

用計画の検討を進め︑開発ロ︵RETF︶等既存設備の利

建設費のコストダウン方策についての検討を二心に進め
たとえばナトリウム冷却炉を実行に移すためには︑第二る︒

については︑ループ数の削減︑

熱講
BRシステム︵炉心燃料とプ
ラントシステムをいう︶︑燃料サイクルシステム︒

機器合体︑新桝料の採用等のFBRシステム︵炉心燃料の検討にあたっては︑燃料形とプラントシステムをいう︶

期からR＆Dのインフラスト性を達成し︑将来の社会の多るよう開発戦略を堤示する︒

システム改蕎︑スケールメリ︵FBR︶サ様
イなニーズに柔軟に対応でき
クルの実用化戦

同時に︑FBRサイクルを将態としてピン型燃料︵酸化物︑ソトの追求およびモジュール ラクチャの整備にも着手する

略調査研究﹂は︑窒化物︑金属︶︑ヘリウムガ

来の主要なエネルギー供給源

溶融塩炉用として液体燃料

重水︑超臨界圧水︶︑溶融塩

ヘリウムガス︶︑水︵軽水︑要な安全性に関しては軽水炉

検討の視点のうち︑最も璽り約六円としている︒

して︑発電単価を詩リッ時あた

概念を追及している︒田安と経済性を達成できるシステム

年以降︑本格的に燃料・桝料験施設については︑二〇〇六

は︑用する主な施設・設備として揮発法から二つ選定︶を対象

ではその準備を進める︒の照射に活用するが︑第二期﹁常陽﹂および照射後試を︑冷却材としては︑ナトリを選定した︒なお︑出力規模と閥等ないしはそれ以上の安主として第二期終了後に利必要があるとしている︒

により︑軽水炉と比肩し得る

九電力会社と電る︒現在︑策定中の原子力關

ウム︑重金属︵鉛︑鉛ビスマ

としては︑大型炉および中小

窒化物燃料︶の研究開発は︑に概念設計を深める︒燃料製の膏効活用方策等を検討し︑第二期の囲的は︑FBRサ針︒また︑国内外の研究資源らにする計画︒

な立ち上げは二〇〇二年度かを進め︑製造技術等の本格的検討の中で協力関係の三体化可欠であり︑二〇〇〇年度の素技術開発に用いるホット試に重点をおく考え︒なお︑要るために必要なデータの取得十分であるため︑設計を深め

ル関係全般に設計デ；タが不素技術開発では︑燃料サイク概念設計をさらに進める︒要ト法︑振動充蠣法︑鋳造法の造については︑簡素化ペレッの見直し検討を進める︒のため︑第二期では施設設計に活用することを考える︒こ

乾式再処理法両翼の工学試験〇六年以降に︑湿式再処理法︑の照射等に活用したい考え︒の確認や集合体規模での燃料調査研究で選択した革新技術

二〇一〇年以降︑実用化戦略﹁もんじゅ﹂については︑

国内外の他機関との協力が不イクルの実脆化候補概念の絞は︑第一期での有望概念の抽るFBRサイクル技術を整備 プラントシステムについて

二〇一菰年頃までに競争力あ出を受け︑ナトリウム冷却炉

験施設として︑菓海事業所のリサイクル試験施設など

込みと︑実習化に向けて必要二概念︵大型炉と中型モジュ合性に十分配慮しながら︑実発計画をまとめる考えだ︒

さらに︑第二期では︑それ検討で︑ヘリウムガス炉か︑却炉一概念︵二〇〇〇年度の炭酸ガス冷却炉のどちらか一の整備等にも善手する必要が第二期の研究の枠組みにつ方を選択︶︑重金属冷却炉一あるとしている︒

いては二〇〇瓢年度までの三︵ナトリウム冷却炉と鉛ビス

の鞭
期韻

認蜘

究自

油つ

を内開購︑絞濾

込

︑用

ご

日

力

RETFについては︑二〇な研究開発テーマの特足にあール炉を対象に︑二次系簡素る︒FBRサイクル全体の整することを隊旗とした研究開
用化候補概念として︑有盟なな

マス冷却炉Vを対象に概念設

概念︵鉛ビスマス伶却中型モ

最小限のキーポイントとなる計を進める︒要素技術開発で年間を一つの区切りと考え︑

要素試験等を実施し中間的なは︑ナトリウム冷却炉の経済

開化炉を含めて検討︶︑ガス冷

棄
廃

性

射

放

︑
り

よ

取りまとめを行うこととして性向上と︑ガス冷却炉およびジュール炉︶︑小型炉こ概念いる︒三年間の成果について︑各候補概念の設計研究や必要

研究開発課題評価委員会で中

略度

中動

鱒卜
間型︵

難繹態

型幽

モレた

ノ雛

銅釧・インフラストラクチャ

応

対

ウ

○○○ ○ ○ ○購

二〜三の候補に絞り込む方 以降の研究開発に向けた研究

既存設備などフル活用ス合金︶︑ガス︵炭酸ガス︑

映化による欝欝化・習歎効果等として確立する技術体系を整発利用長期計画では﹁代替エ

件
ス

条

口

セ

プ
や

ス冷却話説として被覆粒子燃備する高い囲標を掲げてい本原子力研究ネルギーの最有力候補扁とし

中央研究所︑日所︑ほかメーカ

来のニーズ変化に柔軟に対応

三料︵酸化物︑窒化物︶および

子力発蹴︑躍力型炉を選定した︒

源開発︑田本原﹁高速増殖炉かる考えだ︒今号でその取り組みを紹介する︒

結討
を鹸

の瓜
﹁オールジャパ

できる﹂技術体系の確立が求ーが参画する て評価されると二時に︑門将ン﹂体制をとり︑められている︒現在の軽水炉

二幅
プラントシステ

ポテンシャルを幅広い観点かに競合し代替しうる技術的などの技術的なオプションを幅ら検討し︑ムや再処理技術︑燃料製造な

広く候補にあげて︑検討・集め﹁資源有効利用性扁﹁環境門安全性扁をはじ

約へと研究を進めている︒来年蕊月末にも竣工予定の﹁F 負荷低減性﹂﹁核拡散抵抗性﹂
門経済性﹂の六つの視点で評価︑候補の﹁技術的実現性扁

ンター︵舞完成予想図︶﹂を
絞り込みを行う︒

BRサイクル国際研究開発セ拠点として︑安全性を大前握︑一九九九年七月にスタート

る
す

と

に

に︑軽水炉サイクル及びその

言

三熱織

止息す︶

と

も

した同研究の第一期では︑革阻孕 一他の藻幹蹴源と比薦する経済

出抽の愈概 討る子に活た経・・ U董期
あ原能酬える費費費R琵滅醜耀欝轡響灘

鉛ビスマス冷却炉の成立性確ヒ鋤
用間評価を受け︑その結果を踏再処理と燃料製造について認が重要としている︒

は︑サイクル全体で評価してまえてこ〇〇四︑二〇〇五年

肢の絞り込みを進める計画と度の研究内容を見直し︑選択

麿

し

鶴

社置

会脚

黙

術捌

蒸

去
撤

置
装

へ

毒

髄脳

酬F

イ

東

劉

團

囲

醗

メ

タ

ピ

瞳

器種子 計射三種機準縄 設放環各

隠

イ
ド

ク

ラ

タ

ラ

腸
66
隣
規
骸

按

ン

グ

社高社

一ア

東小花

京田L

都急03

港南3

一9
駆︒6 鮒2・ 餅ル酬馨
青ビ02
聡
南山8
稀
区膏49
聯

茨花

点

設設・ 晦日
線一
・施力

の運学
備の化

・白票
染・一
除転・

草守機

体

の

麟

月

年

︵

成

纏⁝

年

聞

韓⁝灘

技技

蒙難
視
略 cの
鞭
花
舅翻欄 内
陪

褐

N化規 一式捌醸跡

田．． 轟 ．燃蜘輯5環進幾鮫索勧遭
R冷燃プ墨先哉鶉簡擾馬

与

ク
イ

︑の霊水標

殖確U等ののRこ激oo増阿増隅田癬昌設闇闇報い川物

日窩T物施物Fな核ている︒再処理については︑有望概念を選択することとし焼度化と？RU含有燃料の実 虚式法では第一期で梶思した

炉心燃料については︑高燃

する︒

零
効

乾式法では二概念︵酸化物竃

先進湿式法を対象に︑また︑●騨 唖 車降 ㌫

ロ

ワ

ツ

ト

ン

ジ

リ
ク ア

ド

ク

ニ

工

ト
ク

レ

ド

ぞ拓 工

ス

レ ツ

■

ー

オ

○

回

円

弾

米

辮

鞭 馴卜

欠 肋 の外

ーゲン

ン

フ

○

ツ

技拙 提 携 先

業所

●

検

京

案定

東海

較正

社

測器の

O

屑

卿

る定じ性︶に炉再燃増はよ
低てお滅
至仮閉特等炉らし焼低転減イ
かと燃を遼低サと防にを○○置生滅質置軽爵損癸安物転のト
心の界扱運来ス
炉そ醸取︵将調○○クイ

現性の確認を重点として︑酸

解法︑金属羅解法︑フツ化物

携

務所

ンテナ ンス

の

ユ嗣

コ ン

展

盤瓢警 長 階 図
盤銅難 柵 鰯

料の分析

●

的
証

猷
肋
繍

監

鵬 鞭勲 弗 に 雄 軸 熔 乱

集

衛技的新革

腐 舳 好 蹴樋 蝋 難 褐 鮒 糠 棄

本

作

■

設計

灘 献 礁醗 灘 簾鋤 喰

のために

の原子

明

嘔

究
調
略
戦

化
用

実
鍵層
上
前比
向
をに用 の
保炉利滅性
確永効低航
のまず

鑑三三

負

上げる︒新型燃料︵金属燃料︑化物燃料の研究開発から立ち

遡

騰 鑓撒

目安鰐費環核

経門 性

勿

滋纒 継

三

欝わ
繊舩

発コ

ル

燃料サ

の

産
力

第

資

禰性
源有

○
炉
全性

磨研

F R
倒

︒

顧 三 滅性環境

発
ルのF B Rサ

卿謄三

開

幽囚

……

4

0 58

1

2

平

2000

三

業
子
原

罐鞭囎剛
傑

2 0 5 7号

﹁ホルミシス研究の中核に結びつくような客観的根拠での研究成果に基づき︑発がは︑東京・千代田区の経団

なお来年四月二十五漏に力に映する禎会的野笈の軽減

量放射線の発がん抑制効果の二年度までは低一三率︑低線ては︑現在のところ①二〇〇紀の国際関係とエネルギー問をキーワードに︑①二十一鷹る︒同フォーラムは﹁地域偏長期計画を受けてのサイクルによる特別講演︑﹁新原子力氏︵舛添政冶経済研究所長︶

ギー問題扁と題した舛添要一

また︑同フォーラムの最後に加してのパネル討論を予定︒

表および講演者・発表書が参支部

門水の惑星に生まれて﹂

部道子放医研特別研究員︶︑

る

え

イ 口強

く
す

や

︑

＞

睦111−1111U

り
か

わ
で

目

謝

50

@糖
@樋

円

0
0
8
9

@価
@定

／

期
長
力

声繕

へ国

紀

翻盟

適

最

ト2420

卜二

橋0808
新3535

蜷0303

区＝

東

謹隙

〒

プ

グ

出

業

をま
事玉

⑱㊥㊥㊥

ご

間

は

う使95し
日
ょを18則
つ表はに

のて〜紹
初つ年て

獅輪
@頁
力
@36 囎簾
幽幽

1

@冊
@別

剃頭

ゆ54

力ノ

柵側

P1

ケーションを導き出すことを狙っている︒躍力事業の政策プロセスにおいても他国の実に役立てる⁝といった活動

検証︑放射線適応応答の機鱒 題②研究開発の地域振興への北陸原子力懇談会は中部通新肌な構副理事長︶の講演と︑国内 者による﹁原子力フリートー 慶局公益事業北陸支局との共 集編

催によnリ今月十六日︑十七口H開催する︒いずれも午後一黒12！⁝3751︶まで︒

マにエネルギーフォーラムを
敦賀事務所内・電話0770

見には氏名︑連絡先︑住所︑

名古屋科学館中部科学技術セ

原子力研究所内▽中部支部セイスト︶︒

グネスチャン氏・歌手︑エッ

・王

︑︑1

妻B

X4

電力自由化事例

検証の新刊発行

エネルギー政策の動向を紹

英国の規制緩和の動向︑欧州

では︑競争原理適用の豫暴︑第一章﹁自由化推進の潮流﹂

いと扁と述べている︒

関西学院大学経済学部教 験を参考にすることが意義深とめた﹁電力1輿由化と競授の野村宗訓氏が編著をつ﹁プール・シス

争漏がこのほど刊行された︒
本著は︑促進偏では︑蹴力事業の特性介︒第二章﹁電力事業の競争

テム﹂に基づく電力競争を
いち阜く導入し︑新規制機三章﹁プールシステムの導入﹂

関による規制改革を推進しでは︑英国型プールシステム

ついてまとめられている︒第村氏は﹁蟷力取引の二選やの特徴を記述︒さらに︑第五や競争焼入の手法とモデルに競争移行の実態に焦点をあ章﹁競争纒入効果の検証﹂でている英国の篭力事業を主て︑蹴力改革を本格的に始な分析対象としている︒野動させる日本へのインプリ

は電力改革の成果や原子ている︒

力発蟷の収益性にも触れ

A5版︑欝五十ページ︑

拙文館出版発行︒定価二﹁わが麟におけるに金沢市と富山市で﹁考えよ

府高官︑駐日大使館参事官︶︑

日／金沢ニューグランドホテ所と基調講演の内容は︑十六動

演と質疑応答で構成︒開催場をき

毛から四時半までで︑基調講

中国︵国家発展計画委員会工り︒

各学会支部は以下のとお載している︒っていく方針だ︒

意見の受付けは十月二日から士一月一日まで︒問合わせならびに意見握出先は︑日本

電話番号︑ファックス︑また

ンター内▽関西支部

2000 2001

本柱として研究を進

解明を﹁

クの正確な評価につながる科と︑人体に対する放射線リスに応答する生体機能を解明す
学的データを取得し︑発零しめるとともに︑低線量放射線るプロジェクト研究を推進②

んリスク︑活性酸素関連疾患
連ホールにおいて︑センター

Z〇三年度以降は前年度ま ていくことを計画している︒の抑制機購の解明に重点を戴いた研究を推進一して︑こ 設立を記念した第一回シンる︒

国際エネ・フォー

ポジウムの開催も予定してい疾患など医療への応用も視野を積極的に発信することによい値なし直線仮説﹂見直しに研究を慮ら行う︑専門家としに入れた外部との共同研究とり︑現在の放射線防護に係われら各種研究を通じて﹁しき電力中央研究所は一日︑同て信頼される組織が共同研究
委託研究をプロモートし︑わ

貢献③﹁もんじゅ扁の新しい研狛江地区内に﹁低線量放射をプロモートして︑低線羅放ラムを来月開催使命と期待⁝のセッション

線研究センター﹂を発足させる基本概念の晃直しを促し︑を設けるほか︑特別セソショ

が国における低線量放射線研

た︒

ンとして﹁原子力防災﹂を敵行い敦賀地区での核燃料サイ

り上げ︑講演やパネル討論を

核燃料サイクル閉発機構はてもらうのがねらい︒

クル開発事業について理解し福井粟教賀布で十一月九日︑十日の両臼︑﹁敦サイクル機構主催滅するとともに︑医療への適賀国際エネルギーフォーラム

ディネートする体制として 力に対する社会的な不安を軽﹁低線籔放射線研究委員会扁を胞指す︒所長は夏圏暢夫理用を図る﹂という日的の達成

発進を積極的に推進する﹂こ

約十年前から外部の研究者 中核となり︑国内外への情報 究の中核となる③研究をコーータベースを構築して最新のを設置し︑運鴬にあたる④デと共同で︑放射線ホルミシス

は︑短期照 射 と い う 条 件 付 き 判断︒同センターを発足させとが必要な蒔期にきているとることにより︑研究および外が﹁二十〜世紀の原子力﹂とではあるもののホルミシス効度でセンターを避合してい千円︵税別︶︒

陣﹃目臼U11雛睡陵1111n目目馴11擁U11健睡1111U口日日11智臼劉鞘靴

実験を自ら行い︑ホルミシス

を通して︑

う明日のエネルギーー放射門変貌する羅際関係とエネル

題して基調講演を行うほか︑効果が生じる領域を特定およ

低線量放射線研究を中核とな無料︒参加申込み締切りは線と私たちのくらし﹂をテー

ルギ⁝研究センターで開催すを敦賀市の福井県若狭湾エネ

開発と魅力ある地域づくり﹂

2000ーエネルギi研藤
究家洋一原子力委員長代理

一閣強化することとした︒

充実させ︑さらには放射線影部との情報交流などを︑より 研究情報 を 発 摺 で き る 機 能 を 事 が つ と め ︑ 当 面 は 十 五 名 程く︒

こうした中︑亀中研ではこび︑機購の解明をさらに進め二十置日︒問合せ・申込みはネルギー研究所︶等からの発 放射線とくらし
テーマにシンポの流れをより大きなものとす

物質移行特性の把握︑及び解 める上でも重要だ︒

天然資源委員会︑エネルギー

同フォーラム事務筒︵ペスコ

北陸2都市で開催

るためには ︑ ﹁ 目 線 羅 放 射 線 る②ガン抑制︑活性酸素関連

鹿島では今後︑より多くの

省︑アルゴンヌ国立研究所︶︑は︑地元有恋と登壇者︑関係が不可欠となる︒この地下水

析・評価を総合的に行うこと

原位置試験を行うことによ英︵保健安全執行郡︶︑仏︵政︵竹内榮次岡機

大手建設メーカーの鹿島ができるため︑個別に行う調ムとしての適用性の向上を図

り︑物質移行総合評価システ得ることが葛能であり︑後工機構の抱負﹂︵梅田貞夫社長︶は︑放射性 中の物質は移流・分散︑周辺

査技術と比較すると︑多くの程の設計・施工を効率的に進ク﹂の串間を設けている︒

地由への吸薔︑放射性核種の地盤・岩盤情報を︑高精度でらの物質移行特性は︑検討対象とする地盤・岩盤のスケー点検基準で意見公募

要な水みちを移動する︒これ

ルに大きく依存する︒すなわ

ステム偏を開発した︒同シス

盤や岩盤を対象に︑﹁連続波ち︑室内試験では不十分であテムは︑ボーリング孔間の地型の躍磁波トモグラフィ﹂をり︑実際の原位置において測および米︵上院エネルギー・

廃棄物の地圏処分における地ながら︑亀裂︑破砕帯等の烹を
狸地質構造を精度良く掘握す

用い︑透水特性を表現する水▽北海道支部 北海道大学

ル︵金沢市高議町︶︑墓調講
原子力学会事務局標準委員会

原子力輸送容器の定検原則

工学部男子エネルギー工学専会

一七新橋第二中ビル︒職掌0 攻内▽東北支部 東北原子力 部道子放医研特別研究員︶︑担蟻︵東京都港区新橋二⁝三学の性能が維持されていること

は電子メールアドレスを明記

学技術センター内▽中国・四︵人山布桜橋通り︶︑基調講

十七日／名鉄トヤマホテル

容は︑適用範囲︑定義︑定期のこと︒上記問合せ先︑なら

原﹁私の輝ける人生とエネルギ
3
プ
懇談
会︒
内▽
北関東支部 日本
法﹂︑及び﹁原位置トレーサ 物質移行特性という個々の要 混合酸化物新燃料・高レベル われる前に実施する点検及び 3−3508−126
界⁝力6ー﹂ ︵水沢アキ氏・女優︶︒
原子研究所東海研究所エネー試験﹂にて︑その水みちの 素技術は開発されているもの 放射性廃棄物輸送容器定期点 保管中を含む供用期間中に定 アックス03−3581
力定することが要求される︒しを確認するために︑輸送が行！28︒電子メールアドレスルギーシステム研究部熱流体ることによって︑評価対象と日本原子力学会標準委員会

B⑨黛︒8㎏霞も︶まで︒恵研究グループ内▽関東・岡越︵阿はこのほど︑﹁使駕済燃料・

定めて規定するもの︒主な内期的に実施する点検の原則を演／﹁くらしと放射線﹂﹁サイナソイダル透水試験 の水みちの特定から︑透水・検基準漏の原案をまとめ︑〜

かし︑これまでは︑原位置での︑調査から解析に歪るまで

般から意見を募集することとすべき水みちを明らかにし︑の︸連の流れを総合的に評価

透水・物質移行特性を精度良の実施区分と頻度︑定期検査

点検︵定期検査及び定期保守

びに同学会各支部において︑

東京羅力技術開発本部 演／門暮らしと放射線﹂ ︵阿同基準は︑軽水炉型原子力及び定期保守の有効期間︑定なった︒

発電所等の使用爾燃料を輸送

期検査︑定期保守︑保管検査︑﹁3次発物質移行解析コード﹂ ・解析するシステムは従来なする容器︑軽水炉型原子力発︵ア

そこで 同 祉 で は ︑ こ れ ら の畿所爾混合酸化物薪燃料を輸かった︒において精度よく把握する手物質移行 特 性 を 地 盤 ・ 岩 盤 内

もの︒

放射性廃棄物の地團処分の入場は無料︒定員はそれぞ＊

は︑間懇談会︵竃話076⁝

一百名︒参加申込み︑問合

222−6523︶まで︒

九州大学大学院
エネルギー穏子工学専攻内▽九州支部

地域エネルギーフォーラム内

大阪科
評価においては︑地盤・巻盤

標準原案の閲覧が可能︒同委 国支部 広鵬商工会議所中国

ミ器︒︒更ωミ︶にも議事録を掲れ送する容器及び高レベル放射 軽微な傷・錆の補修︶︑検査

る︒

附属轡︑解説一⁝となっていゆ鋤︒ω訪ψ伽︒㎏法として︑今圓︑物質移行総内の地下水の流れとともに︑の安全を確保する観点からそ輸送する容器について︑輸送＼＼≦≦芝ωoO

員会ではホームページ︵ロ零岡システムは︑評衝対象と]価システムを確立した︒

すべき水みちの特定︑透水・地下水に溶解した物質がどのように移動するか︵物質移行℃性廃棄物︵ガラス固化体︶を 方法︑記録︑定期点検謝謝欝︑

く把握し︑それらのデータをを用いて︑総合的に評価する

シ

合

指し︑

壊変を含む化学的変化を伴い

廃開﹁物質移行総合評価シ

めのPA活動を支援し︑原子 同センターの活動計画とし同センターは︑①線量率と 響を正しく理解してもらうた

日野す機運 ﹂ の 世 界 的 な 高 ま 照射時間を変えた動物の照射

在の﹁低線量放射線の影響を数々の成果を挙げており︑現果の存在をほぼ確認するなど研究に取り組んでいる電中研

放射線防護基準の緩和や原子射線研究の全国ネット結成のって推進・支援し︑その成果

倣癩客観的データ取得目指す」

盤・籍盤調査の高精慶化を目りに大きく貢献してきた︒

高

聞

産
力

ロU

月

成
︵

一一

13

10 鉦 86 05

【

ル

版

会議

産

本原 子

合せ

お

㊦

@
@

@
@

@
@

@
@

鵬

認 置 一… 二 篇 算 離 謹 麗 【 皿… 篇 罵 瓢 離 …皿 開 皿… 一… 一… 瓢 …皿 二 ｝… 漏 篇 謡 …皿 期 漁
一「

ｹm

注文

年

︵

価

漁画

原子

瓢
儀

21 世

の

鉢
ステム

評価

團

子

二

総

特性︶について評価すること

A口

の

。。

20 57号
薦 三種 凹 凹 物 認輪

業

子
原

0 5

1

2年
平

2OOO
5

口﹈

月

率用利七七均平別型炉

用％噸︹琴

︹

︸％︹率用利

︸湖伍力

数基

型炉

9

︐

︐

4

曹OnU

O

1

00

︺

︐

■

︐OnU

oの

﹂

︵湿4

ツf一

8

R

3

R柵騨

1︵ノ﹄

．

︐

﹁

ハU︶7

︵ノ﹄

⁝W

︐

20−236Ce36507390．

︐

︐

9

︐

．

響

甲−陰O

ツー8

響

︐

．

︐

︐

O

︐

曹

9

n﹁

曾

﹁

︐

︐

︐

響

7

．

︐

■

A

・

︐

．

﹁

︐

願

曹

︐

1

97096990686e

970069906860

︐293GO709313e3G3G693

︐

︐

︐

︐

1

399

葉

一

％1

1

1

059972094209

3鴻683︒2

798 9B67っ 8っ28石糧脚謀羅お

響

︐

734

．

︐241 43442444232︐
4

3288802293722872．︐2040180031304e30603

7；；；幽甲噛＝聾；；ε3・；＝＝・P；；；；；診蟹＝＝；蟹＝；﹁＝・＝町；・・ε＝＝＝．；聾；・＝302．＝7．3

︐

脚

．

︐

︐

O

︐

・

．

9

卿

の

●

．

﹁

︐

顧

︐

﹁

O

．

︐

﹁

響

願

︐

響

94

9009

0900

0G

90G4−eGGOGGOOOOGO

709909009GG900000

︐

29

2222

O5

茎匪

0◎OG

GOOG

OO

2222

一

−

一

肇﹁

●1

1

︐

．97nU8ρ00︐324043370138583．
一

噌國−噌■1雀 卿

11

噛9GOgnUO

11墨11●噛7■孕−層■︐■︐■辱噛響幽層●．層響

董の2﹂っ7﹂ゆ86刀56兀9359η讐83︒

一︸鑓北京部陸西国三州協議北東東中北関申四九ふ

1

︐

．O・・

！

﹁膠．O︐

■響■曜

︐

7．︐・畢●．

︐

︐

●

■

︐

●

璽O．孕●︐．．・︐・

︐

■

︐

00ハUOOOり0000︒

●

︐

︐

︐

．

︐

︐

O

︐

︐

︐

8369400979

︐3234．332334・

23022肇4762

054494645808ハ0798867了0︐

O・︐︐︐層．．︐．．．．︐・．・︐70・．．・・O︐・■・︐●﹁・甲・巳齢

︐

．

甲

．

賃

．

■

●

幽量幽︐■7●．︐﹁︐幽︐幽量幽響幽︐・

︒

︐

●

齢

﹁

り

顧

●

0ハUO1

00015

0nUnU1

︐Q︾00nUO70000qり．000nUO700000

ワ偏り﹄ウ﹄7

1

1

00G

1

蒙雪−

7771

蟹︐■P齢曹−幽﹁幽■帥﹁︐盲︐・﹁・曜齢︐﹁︐●孕●．・冒●響・︐層．●

20
200ウ7
縣ワ3
恥ウ﹄7
7
77
7770007
00
7
0︾
7
007
00ウ577ウ﹄ウ5ウ偏ワ﹄

ーー

1

︵

．2︐9

4．2︐9

783378934﹂3

・

曹

9

︐

・6050

︐24

0篭り乙り偏77．．︐■．の画．画．︐●

．a5

9．翫5

・の●卿畠

883

O．O

777

一

遷匪一

一

1

︐

︐

︐

用一

平

︐

︐

●

響

︐

．

﹁

︐

P

●

W

9

︐

9

︐

︐

刈〃〃〃〃ゑ〃〃〃爾〃〃〃〃〃〃

︐

●

︐

餐

●8888000000000055777アー1肇一一三一望1133

8 ﹁

柏

A

一

董肇−一町肇−肇露塵一

ρ

O

じ

甲4昌U38嘩肇箋

11

璽

︐

O

O

︐

P

飯 〃〃

●

甲

〃〃〃

O

〃〃〃

︐

高

︐0ワ﹄ワhワ﹂777700858888RU睾．薩−喀匪大〃 〃〃〃〃 〃〃〃〃〃

2312341234奪 浜

1111

．Z8

2〃

︐

︐

OGOOOり晶04り偏ウ﹄777．︐O︐︐︐．画・画・P﹁．・▼︐唖︐︐︐P．膠齢騨．︐O甲．

23412●

内〃〃〃〃〃〃

︐2UO︾FO8

〃〃

23日目

声

㍉
τ︶．7盤U

︐乳⑱

7

の88︐α

・80

︒

2

ぐ8

⑱

；⁝＝；◎＝2＝3

こ爾

ま・t94・4︵︵

年②／準月

働−稼は跡︶欝
︶畷ノ︵

年／月

︻

⁝膠︐

層．︐響

・︐●︐

︐9σ

︵
響︶．01

ﾊσ

・L8

︐乞⑱

︶．89．σ8︶■45

の88︐α

・召80

︵

⑱

鋤︑稼は間︶蒔

︶尾口︵

︵

︶︶

朽〜

①

度詑鵬

組

㎜

⁝
年

鱒

5＆σ

8る〜8・翫糊＆a〜＝漏瓢⁝瓢一＝＝一＝瓢凱＝＝＝二瓢瓢漏一＝一＝；＝＝瀧瓢＝一＝一＝瓢認＝ニ＝二蕊毯＝＝；︻＝﹁鵬・闘％︑蒔間稼働率②八二㎜

ば濡一＝・二％︶の数字に比べても︑⁝

器

翫

⁝

号機︵十九日︶︑高浜4号⁝

二・トが︑期間中墨累一⁝の七基だった︒二十四のユ㎜

朋隠構欝墾舖

イ不機︵十置日︶の一甚︒定検⁝

有婦量

GO 脇た輝黒黒駄⁝た︒

低い水準を示すにとどまつ⁝

離

⁝
ノ

⁝

力

田

○○％を記録した︒各ユニ⁝

ットとも︑事故・故障によ翻

日本原子力産業会議の調 る停止など目立ったトラブ⁝

けた︒⁝

炉型別の平均設備利爾率⁝凹べによると︑二〇〇〇年度ルもなく︑良好な運転を続朋⁝原子力発電所︵﹁ふげん偏

闇上期︵四月〜九月︶の国内を見ると︑BWR︵ABW㎜

11

藻講⁝を含む︶の運転実績は︑設⁝備利用率八一・四％︑三間 Rを含む二十八基︑二千五⁝捌稼働率①七九・八％︑疇間百五＋五万千キ影・︶七四・⁝⁝川稼働率②八一・九％を記録 八％︑PWR︵二十三基︑⁝⁝し︑前年度同期間︵設備利千九颪三十六万六千詩陽︶

制用率七九・蕊％︑疇間稼働 七七二％で︑ATR︵﹁ふ賄○％だった︒⁝⁝率①七九・三％︑碍間稼働げん扁︑十六万菰千詩導︶⁝⁝率②八○・○％︶の数字を⁝若干土回った︒なお︑上記 また︑電力会社別の平均⁝⁝を通じて利用率一〇〇％を設備利用率は︑日本原子力㎜㎜達成したのは十ユニットだ発爾︸︵瓢基︑二両エハ十ニカ照

七一†キロ団ッ︶八六ニニ％一︑北⁝⁝一方︑九月の運転実績は︑海道羅力︵一基︑菅十五万⁝

⁝つた︒

牒

闇設備利隅率七五・五％︑時八千キ鶏．︶七一・四％︑東⁝⁝間稼働灘①七一・八％︑時北躍力︵二基︑額三十四万⁝九千キ︒障．︶五六・八％︑東欄
照間稼働率②七践・八％を記⁝録となり︑八月の盛璽需要京竃力︵十七墓︑千七百三⁝⁝期を過ぎたため下降した︒．
十万八千詩団ッ︶七五・九％︑湘開前年同月︵設備利隅灘八一中部欝⁝力︵粟野︑一諜首六十⁝

梱

@

時

非難罫書バ⁝

鞍﹂＝髪どとなつ掩㎜

劉擁力︵十一基︑九百七十六万白キ馬ッ︶五九．二％︑関西電⁝

北陸電力︵一基︑五十闘万湘

購．六％・將間稼働灘①八二一万七千キ馬ヅ︶九三二一％︑⁝

馬

蒸粗漏懸⁝
間
塞

力
出

串

て
単

︵

ラ

キ
リ
カ

位単

容内

位単

容内

き用を
で使番
がを定
と器測
こ定の

る測く
すのば
得種被
習各人︒
にに覚す
易際︑ま
平箋定き
をて測で

555b

11121

1

1■

−

︶

方

3

し

討

む

2

総

6

二
ツ斡

仔牛F 硫

2修

畷部

①

題欝∵鰻驚

222222@日

用要旨定定定

﹁お
篤濃
い度
度得
知

2

問

4 5

劉
重

旋
斡
舎
宿

舎下放T批．・

跣縣藷0／⑩／希望

才線2︑ W二

珊義麗

剛

会54
蹴榔 磁白器

624

朋朋㏄

引割名玉

1

期申定受会

間日・員料お
切
び
締
講及
込
工

鞭鴛

︑のに能が

まし行

度内射術
皆紅放技
級区の︑
中理中識
る管気知
れ日空な
さ射︑実
蹴放定則
要︑測り
には量よ
務で線に
業習のれ
理案線こ
管に子︒
線特性す
射︒中ま
放す︑い

白

︺

平

2倣
埼1

︒

度9

11
10

8

よ19乳溶τ︒−﹄

下

よ

酬灘灘

力

る忍出︶2117t打26︶

潤ｨ論↓↓

低下

野⁝ひ4︒ト㍗分㍗トん
岡賀灘浜欝欝根方内げ
浜憲蘂高大島島伊川ふ

轟翻繋響
2・＝；診＝◎＝＝3＝

年②／灘月

・＆05・4り︵

猛／月

﹂前ま

擁護曝

¶︐■︐

阜7

欝騨

鋤熱型導脇

幻09％§085697570舗6955器
§9

︵

{⑱

・o吻7
︐内024角044

σ︶．2を

O甑σ

29GG590923
1g00
り0 009﹂00︾0
6 一
0 G4
毒4G
104
︾噌G
甕6530︾2

R

9．︽8

．︽8

紹

．α7

3．乳7

0

︐鼠

層︐・

︐議

︐

006−00GGOGGGOOGOO

0038000000000GOO＝＝．；昌＝＝＝＝＝；；書＝＝；︐33曹＝＝＝；＝富＝＝＝＝＝﹁；＝＝＝＝＝＝＝＝；︐＝＝＝＝＝＝﹁．︐0952300600
︻0
8
00
060
00
000
05
000n9
U∩
0∪
OnUOOG．oい27烈■響層︐︐■︐■︐

1．α3

．住01

O昌︐．．

10

0．α紛

7 027

響幽・層． 幽 ︐ ． ・

OnU
■

00 2

﹁P・唖・■騨・︐︐．唖．■︹ 一

3221741112設36一

年
で

成
︵

年

︶べ翻

産原︵

︐︐・■︐幽︐幽¶︐間瞬ξ

時︐■︐陰7幽﹁幽■﹁

．2．8

羽

第

444400GGOG
G066
60G705ハ
GO
7G
・ ◎
∩U
66
ρ0
U0
9
O000nU．7．5

二レ蹴出廻縁遜趣厩島崎綱
泊稟敦女女福福福福柏浜＝；＝コ＝一＝濡＝一＝＝；瓢一＝＝＝一コ⁝一＝；；＝一n28 ひ 21 57

簾 02 ひ

略

げ帽

聞

︺

一臨稼

用％西田ζ︑羊

間

70

@

ノ

時

團

10

1

動

25

ム

発 守 門 学 転憎 憎
原子

3 胴
7

制血 80 分襟 掛 総睡 圃 醤 離

回

第

力閉

R〃W P

〃〃

2〃

縫

︑間

時

騰

ユ

…

⑲の

縫

鋤レ→

灘
欄 σの

×

数
暦

鋤

G

①

6

わが
数 刈 鰍鮒

× 暦

，
．

9

9

q

の

Q

η

講座

………………………………………………
璽

発電編

舗糊脚 町

間数

発躍

①需
口働

型炉

名所電発

縣

〃

産
力

第

●

0

P
暫
，

〃

の

4

．
，

3

5
5
〃

，

か

2

糊
3

0
9

〜

稼
3

撚

カ

の

が

．
．

率

0 5

稼

の

㊨
1

2
平

2000
新
無
子
原
傭 亙種郵 便物 認剛

2 0 57号

日

円
む
ラ

露行二野

月 羅
藻

集⑳分鈴

鰯翻灘

購

㎜
鰯
㈹
糊
一7

ブ猷

﹁締結は妥当﹂と結論
鞭綱顯舗サイクル事業確・立へ前進

材料のひとつとしていた漿議

印が行われるものと見られてめ︑関係番の皆様方におかれいる︒

る﹂とのコメントを発表して
太照電量連会長のコメントては︑これまで細金協定の締エネルギー資源がほとんど

一轟

▼▼

陰

劉4

d

Z

門原薩ライブラリー﹂としh
け 日本原子力産業会議は︑︸﹁資料釜﹂の場所を移転い て︑十一月六日に開館する一結に向けて︑各界各層の葱見一たします︒

ないわが国にとっては︑エネ
ルギーセキュリティの確保︑くなど多大な尽力を賜り︑こ踏球環境問題への対応といっ

集約や国とのこ調整をいただ

ころから感謝申し上げる︒今なお資料室は︑移転に伴㌔
資料驚は一九六一年に開㌔設され︑七一年には著作権 う準備のため十月二十七日一

旧後︑当挑としては︑一日も皐できないエネルギー源であた面から原子力は欠くことのことになりました︒

い安全協定の締結に向け︑累一法に基づく文化庁認可の専 午後三晧より飛雲休館とさ⁝
馬譜図墨黒として︑会員をは せていただきます︒
口

移転先 東京都千代田区卍
じめとする方々への僑報提供に努めてきましたが︑資 内幸町︸一三一六 新門口比︑

向けて︑日本空港とともに一㌔
暇本原子力産業会議心︐料塞をさらに利用しやすい 谷ビル地下一階︒

安全協定の締結が実現する運燭努力してまいりたい︒︸よう場所霧領し・名称もびとなったことは︑原子燃料

謬戴讐

唐烽ﾉ劣塞げてサイクルの推進に向けて極め

いる︒

ころだ︒

・取り組んでいると

垂足が無事締結されれば︑の原子力発電所から︑使用済

原燃では出来るだけ難く全国

み燃料を搬入する方針だ︒

境溝旧市と日韓西町で縣⁝度山ハ強を中国魑力が設備を調査した結

塞とも運転を俘止していた︒

この他︑敦賀市議会議員の﹁長計案にこの日︑定期点検中のため二意識しすぎるあまり中途半端な

スイス︑運転年数を制限せず

原子力安全と防災巡り講演会

︵3 面︶

︵3 面︶

︵2 面︶

−

インドで錦窪目が初臨界達成

−

︵4
鐸目目目

ド

雛

響諮

響
群

幣

子

ン︑

＝

ヨ
シ．

レ
ミ

近囎

治

碗

騒騒
洲螺

鉦N
由m

麟oR

⑧野

舞
踊

撫髄講

O防て儲↓

援原力

子る支︻子
原み術三原
⑧を技課⑳

力

全職制力全
安⑳体子安

繕欝

防

制のと県
体め方三
災たり二
三の在 一

灘翔

原

薩定年

月β購
−樋間

号鶉 向

鯉

縁

少

@麟

TELO3︵3222︶71
FAXO3︵3222︶72

日刊工業出版プロダクション

刀子

ならびに村ご蟻周からのご指

原子燃料サイクル

郷撫魂もわが国におけるり︑私ども電気事業者としてを受け︑協定を締結する環境

導をいただきたいと考えていが整ったものと判断し︑その協定締結をめぐっては︑木会各会派の意見も嵐そろっての確立︑とりわけの締結について︑膏森県の木村守男知事は六日の記者会見で︑各方面の葱見を尊

安ム畿協定は書一森興︑六ケ所

村知事は九月︑東京で関係閣明したもので︑今週中にも調後の会見で締結の受入れを蓑村と︑日本原燃との三者間で本日のご判断に て大きな前進であると考えて 島根発電所
は異常なし

鳥取西部地震で

なお︑知事の安全協定締結

六日午後一階三十分置ろ︑

これまでの鷺さまのご尽力いる︒に改めて御礼醜し上げるととより︑使用済み燃

もに︑梨・村ご当局のこ指鱒料の搬入に係わる協定締結後には使表明を受け︑日本原燃の竹内

今圓の協定締結表朋は︑こありがたく︑この日が来るこ

社長は︑中国地方を中心に西B本で非いた︒

れら状況を踏まえた木村知事をいただきながら︑安富を第および地域振興策に対する姿

が︑六日に竹内哲夫辰本原燃

用済み燃料の本格僚と会談し︑国の原子力政策

また同月に膏森県議会最大会

勢に変化がないことを確認︒とを心待ちにしていた︒木村の連絡︑立入り調査や住罠への情報公開などが定められ︑社長からウラン濃縮事業の今搬入が行われる﹁当社としては大変

使爾済み燃料を再処理工場へ
派の商民党が締結同源を決定

知事並びに橋本村長をはじ締結される︒事故隠の地元へ〜歩を踏み出すこととなる︒

いる使用碍み燃料の搬入が可能となるため︑わが国の再処理事業は非常に大きなられている︒安全協定が無事に締結されると︑全国の原子力発鷺所で貯蔵されて締結を受け入れる慧向を明らかにした︒なお︑締結は今週中に行われるものと見重し総合判断した結果︑協定の締結は妥当との結論に至ったとして︑安全協定の日本原燃六ヶ所村再処礪工場への 使 用 済 み 燃 料 本 格 搬 入 の 前 提 と な る 安 全 協 定

畿圏

事
阿
寒
森

弟鯉
簗的
編50
醐⑱
叛03
巌語
顧囎

／
か角

蜘御

鯉

誰
一．ウ

磯ぺ

靴承

鍛

藷
號
畿
猿03

蔽

郷
搬入する際の前提となってい後の見通しなどに関する説明

一に置処躍工場の操業開始に 常に強い地震があり︑馬取累したことから︑同知事が判断によって︑応力腐食割れの発

北條正氏からは︑

震度六強の強い地震に晃舞

七・三と推定されている︒の規模はマグニチュード︵M︶観測した︒気象庁によると︑

発で得られた知見を組み合わ通しを得たため︑開発機種を ギーの長期的笈定確保は国家

恵見を披露した︒一方︑福井ら︑﹁もんじゅ﹂の研究開発

安全保陣に関わるとの観点かした結果︑田本原燃では︑核せることにより︑高度化機の新型遠心機に移行することに

震源は米子の口約二十キロ︑割れに至る可能性があること

構造を変更した場合と比べてした︒

震源の深さは約十キロ︑地腱がわかった︒その〜方で︑当周長の石黒順二氏は︑エネル

え︑今後は安全性の確保はも該部品の構造を変更すること

累原子力平和利用協議会事務とより︑長期信頼性の達成を

燃料サイクル開発機構の濃縮高性能で経口性に優れた薪た臼本原 燃 は 六 醸 ︑ 今 後 の ウ

最罰点と考え︑開発体制を強技箭を受け継ぎ︑高度化機工な遠心分離機を開発できる冤し︑新型遠心分離機の關発にラン濃縮事業の方針を公表

灘顛麻10年後にも生産開始

一年程度の期間の差で︑よりた︒＝一

生を防止できる見通しを得た

対して︑自信をもってその戦なかった︒

果︑設備の損傷や人的被審はわれた鳥取県境港に近い農根化したうえで︑間門要素試験という︒しかし︑大回な構造

マル計画延期について発言︒

描くべき︒選民感情や世論を略と実現に向けたプロセスを推進と︑同時に地元を最優先

薔脅することを明らかにしに二年程度︑基本仕様の確証変更のため︑総合機能の再確

原子力委員会長期計画策定

する町民の熱意に対して国が計画実擁を支援していこうと

県鹿島町にある中国灘力の島た︒開発にあたっては︑核燃試験に四年程度︑その後四年

認も含め最低五年難度︑その会議︵座長・那須翔東京竃力にした億機管理体制が必要だ

料サイクル闇発機略︑原燃マ間程度で実証試験︑最終的な後の実用化に向けた実証試

相談役︶は七田︑福丼市内で﹁意見聞く会﹂終える

シナリーおよび同社の技術者

工事を進め︑二〇一〇年頃を縣入判断︑許認可取得︑建設

験︑許認可取得︑製造などの

根原子力髭畿所！︑2威嚇はを結集して︑闘社の六ヶ所施期間を入れると︑謹撰までにとした︒

設敷地内に﹁ウラン濃縮技術を開始し︑十年程度をかけて園途に新型遠心機による生産十分応えていないと捲淫し︑を﹁平成十二年︵二〇〇〇年︶

長計策定会議︑最終案作成へに設立する︒この開発センタ

開発センター﹂を十一月一瓢

第三回霞の﹁ご意見をきく会嵐でわかりにくい長謝になって

なお︑気象庁は今園の地麗tに︑これまでの遠心機開発 千五館トンSWU／年規模の九年程度かかるとの見通しを

今後の異体的施策を打ち出す得ていた︒

を開催した︒

達成を目指す︒

福井市くらしの会の豊嶋美の成果や知見を集約して︑現鳥取県西部地堺﹂と命名︒地代子会長は︑環境・エネルギが握示され︑続く実証炉計画

る長期計画案は︑説得力を欠

配管破壊評価で高精度の手法

劃豪物処分で馨婁
置について︑福井興への建設

き責任のない政策だと厳しい

蹴瑠認 禰

魏蝉 舗

､

一鎌

業

を

士

ン

予定された黒瀬の会合を終いる扁との管見も聞かれた︒

一方︑核燃料サイクル開発

置阪神大麗災のM七・二を田機梅では︑〜九九二年度から︑了したことで︑長計策定会議

岡祉は︑これまでウラン濃ー問題の藍要性を理解してもっても︑さまざまな意見が述 は年内の最終案作成に向け大縮工場の第二期後半分︵四百らうため学校教育・家庭教育べられた︒小木圏黄和子氏︵原在︑六ヶ所に建設中の研究開等の場の活用を長期計画に盛子力発電に反対する福芽票民発棟を我が国の儂縮技術開発

また︑二期増殖炉﹁もんじよう求めた︒

鍵の規模は︑一九九五年一月

分離機︵先導機︶の開発を続五十トンSWU／年︶への高より高性能化を冒指した遠心り込むよう要墾する一方︑原とは異なる燃料や炉型の研究

会議事務局長︶は﹁もんじゅ﹂ゅ﹂の運転再開の還非をめぐの拠点とし︑新型遠心機の開度化機嵌入に向けて︑遠心分けており︑現在運転中の遡心子力災害対策特別借置法に基圃る︒

発に全力で取り組む方針だ︒

離機の回転胴底部部晶の一部

分離機の二・流から三倍の分

づくオフサイトセンターの設倍﹀を確認している︒これにがない︒恵義を失った﹁もん一般公募で選ばれた粟野明

建ゆ

憶 鞘 @糠

＼

説

懸面

け

災傭 舗 の 確 立 に

U

▲

雛

6

＝

圏

亀

■

器

懇 塁轟購

聴 集 原子力

力ゼ上士

なお︑ 運 転 中 の 遡 心 分 離 機

団員を晃直し︑性能確認等のらに高い分離性能︵四から二離性能を持つ高度化機よりさ詰めの段階を迎える︒

については︑現在行っている

月末に当該部晶の試験片表面試験を行っていたが︑今年蕊にウラン化合物の付轡と腐食が遅れていることに失望したは︑更なる実証試験が必要と雄氏は高浜発電所のプルサー︵2 面︶るとともに︑引き続き運転長

分解調査による知見を反映す期化のための諸方策を検討

ついてもその実用化に向けて
験結果を総合的に評価・検謝なる︒

じゅ漏の暴評再開を最優先すの痕跡が確認されたため︑試した結果︑当該部晶に認めらと述べた︒

し︑新型遠心機による生玉体

れた腐食の痕跡は︑応力腐食制への円滑な移行を図る︒

同社では︑これまでの高度以上のことを総合的に書画化機開発における反省も踏ま面一

篇 晶 一ス麗 主霞％

ウ ラ ン 濃縮 事業
一
セ
技術
設立 へ

58 95

梛

選

子撫
議
会
産
子
原

本
発 行 所

魏 群 銅 12 縢 璽 鞭 犠欝

12

20 oo 年 10

月

年
き

︵

賜

﹁浅地中に9割処分可能﹂

ｴ研むつチーム3位

Sv／年を守ることを駆本とし︑国際的な動向等を踏まえて︑被曝管理の観点からは管う必要のないものとして処分のは︑放射性廃棄物として扱

シナリオの発鑑の可能性との分場の管理についても︑評価

囲標値を設定することや︑処理することを必要としない低が行われておらず︑未処理の関運において線量目標髄を設が実施できるよう︑処分の貰Gスティバル﹂戦﹂︵個入戦︶と団体対抗戦︵五人チーム戦︶とに分かれており︑個人選では青森市の川口尚〜郎六段が︑団体戦では黒石市の南黒支部が優勝し一敗で五十八チーム中三位になった︒また︑原子力囲碁大赦した︒上記三チームに加え︑会参加著有志による趣向会B

日本原子︑東北電力A・B︑原燃が本社を青森市により原子力関係の企業

蟷源開発大間︑東通原子力発

およびAチームが同じく四勝・機関が大会参加や協移した〜九九二年に開賛広皆様により協力を

置所建設所︑日本原燃︑大林

一部門︑四位および五位に入行っているほか︑成綴ームが地元から参加し︑囲蕃組︑三菱電機グループの八チ

始されたもので︑当初た︒この大会は︑日本会館で一日に開催され碧羅興最大の囲碁大会で本棋院膏森県本部︑東奥日報

青森囲碁フェスティバル

社︶が︑蕊齎人以上の参加者 た︒原子力関係のチームでは︑まま貯蔵施設内に保管されて又は再利用を行う︒それ以外

また︑報告警案は︑嶺該廃任分担の在り方および実施体@

い線量︵十マイクロシーベル ・?る﹁二〇〇〇穐森囲碁フ

鷺を集めて青森帯内の膏森教育 原研むつ事業所チームが四勝

エンド対策専門部会は︑

発盤量は︑二百4ドラム缶で のものについては︑濃度等にいる︒咋年三月未時点の累積応じて適切に区分し︑それぞ

棄物の安全かつ合理的な処分

等の人工バリアを設けず︑素ている︒の集計にも協力してきを通じて友堀を深めた︒

H豚1一睦R1111n口口H口U口日ロー1U鋼釧到11訓

大会は﹁湾森県王座れる︒また︑地下利用に余裕な実施および長期にわたる処②処分事業者は︑処分の安全

適切な薄応をとることが璽要な借置を講じることとし︑処の港への捲導監督などの必要う︑関連法令に藻づきこれら

安全かつ合理的に実施するよ業畜が廃棄物の蟹理や処分を用の確保を図っていく必要がしたうえで︑方法に応じた費

り具体的な処分について検討

蔭を黒藻にするとともに︑よSARDA︶は十一月士︸百と欧州保障陰白開発協会︵E

全目標﹂の概念など︑社会にが意見交換を行うことで︑この專門家と保陣措置の奪門家

社会的技術について︑各分野

ーキング・グループを設置

母

強

就

事
置器
工事 装機
付工置器送
据蔽装機輸竃
シコ
・遮器の・装作・菩薩扱理 線㌣の製器種施取処理Xノ売
ツ
声・機各藩料物機・ ト販
設計蔽係累燃棄連チス血戦罐蠣湿咳膿鋳鋼膿

力画射子一1射射目♪製

子計放熱RR放論遮ス鉛実

富1一陸陸ほ1111口口習11あると述べている︒

核物質管理学会︵茎NMM︶

分に関する記録の維持管理等

また3CO事故発生後に臨り︑意識改革を行わなければい考え方を構築していくよう先鞭をつけて安全確保の新しし︑各グループで議論︑サマ准山
気

難題処分責任の明確化も示唆
ト／年︶に代わる適切な線量︵主催

ラン廃棄物処理処分の基本的れの区分に応じた処分方策を﹁ウ

考え方について扁の報告書案
約八万四千本で︑二〇箆○年講じる②コンクリートピット

原子力委員会原子力バンク

をとりまとめ︑六日の原子力と織定され︑このうち︑約六度末には約五十六万本になる掘りの総状などの空間に埋設

集は︑嗣部会が今年三月に離機の取り替えにより発生す

割は︑施設の解体及び遠心分定することが考えられる︒

委員会会合で報告した︒︵霊査・石榑顕吉埼玉工

設麗した讐ウラン廃軸物分科会﹂制についても触れ︑①濃縮事v︶／年を線量翻標値として 者︑研究開発機関︑電気事業

三︑︑ゾシーベルト︵mS 業書︑再転換・成型加工事業

する素掘り処分を想定し︑仮報告欝案では︑ウラン廃梁に○るものと予想されている︒

物は他の放射性廃棄物と比較業大教授︶が進めてきた検討
レベル放射性廃葉物に適用さ﹃h11コ口日列11

11釧11H1一ほほ1111H11日目日二二ともに︑発生蓄および処分事

熱戦をくりひろげた大会の模様

で︑処分の実現に向け協力しが処分の責任を明確にした上者など︑多岐にわたる発盆番が︑放射線の影響が最大となできる可能性があると試算さ廃棄物の約九割が素掘り処分

して放射線の影響は小さい 線量評価を行った結果︑対象を基に作成された︒従来の低れた段階的管理とは異なるウ
ラン廃簗物の特微を考慮した
る暗期が数十万年後になる可を持った深度への処分を想定

分場の管理を行うのに十分な考え方に爆づき︑ウラン廃粟物に相当するRI・研究所等 能性があることや︑放射線以した場合︑対象廃棄物のほほ

技術的能力︑経済的基礎およ

核物髄管理学会

瀬事業者は嶺該の処分方法を 保障措置ワーク
ショップを開催外の観点から処分可能濃度が全てに対応できる可能性があ

踏まえ︑廃棄物の区分及び物

廃棄物も対象に含めた処分方制限される可能性があることると考えられる③今後︑処分

対象廃棄物は︑次のようなび事業の継続性が要求されるの国際文化会館で第三回﹁保から十⊥ハ臼﹇まで︑︷果両泉都港区に対する一般からの意見を十ならないと強調︒原子力は技原子力事業入社︒六五年東大

リーを作成︒最終日には報告

績

値褐

2184
4183

のの
6
6

7171

匹

08 04 智 04
O4

つ

〒

ビ

ン
イ
ラ

間 部三
業葉
営干

R￨

年

聞
策の検翻結果となっている︒
を念頭に処分方策を検溺︒

ウラン廃棄物はウランの濃可能な騰葉物の濃度基準の設の適切な役割を果たすことが縮︑燃料加工等に伴い発生し︑考え方に基づき︑安全かつ含ほか︑処分の安全確保に関す

質

主な廃棄物としては排気フィ理的に処分可能だとしてい 定に当たっては︑詰軍評価のる︒

必要iなどと指摘してい 門部会事務局では︑報告轡案

なお︑バンクエンド対策専

ルター︑廃液処理スラソジ︑は︑当該廃塗物の処分に関わる法律上の資任を負う③国

障搭鷹のための科学と最新技に関する不確実性を考慮すべ

長期性︑モデルやパラメータ

壷鐙出訴する︒国際保瞳措置の術に関するワークショップ﹂

術面や考え方において︑これ

れら最新技術の二陣措置への一月六書まで公募している︒

界を終患させるため日本原子積極的に取り組む必要性を訴発展に必要な最新の科学的・力研究所やサイクル機構の臨まで新しい笠窪を切り開き実

原子核研究所助手︑六九年かおよびパネルディスカッショ

参加申込み・問合せは︑同学と染処理を行うことにより︑放さらに︑処分費用の確保にる︒①対象廃棄物に対して除る安全自愛・二四の整備など

ついても︑今後︑発生書や翻焼却灰︑可燃性・難燃性・不きである︒線量険標値についを図り︑厳正な規制を行うと頽廃がしたことが挙げられ

社会的童謡感の欠如や倫理の界料金の研究者らが重要な役

んのため東京都中央区の聖路ら七三年まで東京都立大助教

ンを行う︒︵全ての議論では授︒七五年から原子力資料摺報驚に参加し︑八七年から九

英語を使用︶

二歳︒親族のみで密葬を行った︒なお︑十二二十闘午後一八年まで代表を務めた後︑﹁高加国際病院で死去した︒六十將から千反プルトニウムの活動と研究

木学校﹂を設立︒九七年には参加費は一万三千匠菖円︒

濁比谷公

代田区の

へ 34
539177

会日本支部事務局︵03r3

ヨ導盆に対し︑﹁もうひとつのノー⑨篇ヨ8自も︶まで︒

箋ρ会堂でライブリフッド鍵を受賞︒

ベル五一と呼ばれるライト・
しを開く︒

﹁偲ぶ会﹂

た

燃性雑固体廃虚物︑および使用済み遠心分離機などがあ 射性核種濃度を低減し︑クリては︑公衆の線羅限度の一鵬る︒このため原子力安金や︑

中野一−五八一一五︑電話0 保障措置における社会・政冶

会議では︑①計璽管理の地適用を奨励するのがねらい︒

高木仁三郎氏が死去

門安えた︒

原子力そのものに対する国民研究は施設の安全性を評撮し現してきた実績があり︑の傾頼が根底から揺らいだ篇

向上するうえで不可欠である

舗を果たした点を挙げ︑安全﹁原子力がわが域システムと国家システム②と指摘した︒

とともに︑事故上盤時の対応

連絡先は同士陶工︵中野区東国にとってどれだけ必要であ

原子力資料摘報二言代表となった結果︑組織と個人のアランスレベル以下になるもる︒これらは固型化等の処理

緊急時の情報伝達など

央理事は︑間センターにおけ京都千代田区のKKRホテルしていることに書及︒乳量摩?年記念講演 会 開 く

原子力安全確保の課題

原子力安全技術センター

安

タ

ン物
ラ棄懸
ウ廃

0
︵中村守孝会長︶は四日 ︑ 東 で 創 立 二 十 周 年 記 念 の 瞥 報 告はリスクといった望ましくなエネルギー技術への挑戦④オ

帯民団体﹁甲子力資料構扇

一九六一年藁大理学部化学科 ートメーション︑ロボソト化

め︑受信する籔民の何らかのクの存在を正確に認識し︑冷︸九三八年群馬漿生まれ︒

ものであり︑省庁再編が行わ

蟹偏の前代蓑・高木仁三郎︵た︵核化学専攻︶卒業後︑闘本 と専門ソフトウエアーのワ3−5330⁝952学0
的周︶面︒③保障措置の将来のれる中︑安全研究を興体的に

臼牛眼零晴五十五分︑直腸がかぎ・じんざぶろう︶氏が八っても︑国昆の二八と支持が に極めて重要な役割を果たす

なければ社会に存在しえな

支えていく研究資源の確保が

葱思決定に役立つ情報を発信て︑緊急階迅速放射能影響予P蜀駕D工︶の運隅状況や防ものは安全の確保である﹂と

測ネソトワークシステム︵S い︒儒頼と支持の基盤となる喫緊の課題であると指摘し︵11 る最近の原子力防災業務とし開会挨拶に立っしたうえで︑原子力をさらにた︒と講演の会﹂た中村会長は︑同災技術センターの活動等を報

国民に開かれたものとするた
続いて︑前原子力安全委員

いものからなるべく罠をそら欝欝︶を開催した︒

センター設立以来告した︒

長で間センター顧聞の佐藤﹁する努力が求められるとししていたいという願銀がある

急時の情報伝達システムを確での体系的な対応が必要てあ静に対処するための社会全体

合せ は

●お

＝

の業務拡大の経緯に︑最近では六ヶを紹介するととも

男氏から﹁わが国における原た︒一方︑緊急隠における外﹁日本人所村での再処理工

子力安金の課題扁と題する特をとりまく多様で膨大なリスようだ漏としたうえで︑我々

特にJCO臨界事ている原子力の不祥事に共通と述べた︒

立しておくことがまず必要だ

依藤氏はさらに︑場建設に関わる溶にするためには︑内部での緊部への適切な情報提供を可能するものは︑安金の葱識が風佐藤氏は﹁ここ数年発生し別講演が行われた︒

化し安全に取組む姿勢が安蜀めていることや︑

接検査が繁忙を極故以来原子力防災

議云

剛

産
力

第

業務が急速に増加

畠な

8 0 年 の強龍 …… ……

器 算 竺 瓢 ＝ 諏 一… 皿… 篇 棚 隅 竺 二 ＝ …… 皿…
……
…

27

ハツチ

ーム

ド

一

S P m9 8

20

原

技術

優れ

一

技セ ン
原

俊

28
1

0
1

2
成

2000
三
業
子

原
四三 種郵凹凹 認 剛

2 0 5 8号

第

スイス政府

技術開発支援を提案
一AEA

含まれる長寿命核種の燃焼技

動申請を承認テメリンーの起主圏となっている︒

チェコ原子力安全局

術開発にも焦点を絞ることがエルバラダイ事務局畏は総

チェコの國家原子力繋金局

れば茎AEAはこのプロジェ ︵SUJB︶は九曜︑テメリ﹁要請があ

ン原子力発犠所の所長が六日会の演説の中で︑に梶出していた同1号機︵九事務局長 長寿命核種の燃焼でようという計画は︑先の国連クトを調整支援する準備があ
ついて国際的な合意を得るた

起動許可爾講を承認した︒

十七万二千詩障．︑PWR︶の九月十八日からウィーンでミレニアム・サミットでロシ

め︑各國の科学者や政治家︑五百私の大卒番を対象に適宜

力活動家達の抗議が続く中︑験で欠陥の見つかった弁の修創設も検討中だと非公式に述 同紙羽撃ではすでに以前の試べたと伝えられている︒の試験を終えており︑今後はUJBが要求する項目すべて

については︑七五％という大さらに使用済み燃料の管理の希聾するタイミングで同炉

国営チェコ鑑力会社︵C露Z︶

理や起動前の最終試験などSと伝えている︒

るべきだと七三％が圓際した

その他の大気汚染物質を出さ

力発電は薫製効渠ガスおよび多数が﹁もしユッカマウンテ

原子力支持者の割合が二圃の場の建設を承認すべきだ﹂とら︑クリントン大統領は処分

内送電網に接続すると見られ始を果たすため︑今秋にも国った︒来年置月の営渠運転開を起動させることが可能になない﹂と言う事実を一喬付け

追跡調査の合謝で十四ポイン

ｦただけで︑六一％だった ンの適性が確証されたのなト増加したことを明らかにしさないことに対する現実的な見返りが原子力にも与えられ

ラ

ブルガリア
ブルガリアの複数の政府閣の低下で︑排水バルブの不異線量値は翌朝七晴には通常レベルに誤ったが︑従業員一僚が︑同国原子力規制当局の 人が〜田の許容量を超える線は年間許容被曝線量の五十分

G・カスチェフ委員長の解任 量を被曝した︒ただし︑それを要織していることが九月二の一以下で︑発電所側は﹁敷も何の影響もなかった﹂こと

地外はもちろん︑〜股市民に十一日に明らかになった︒

猛・マネヴァ環境相によるしている漏と指摘︒この記事

霞

観

一解

鱗り

措

隔隈

嗣一腰

濫禅

腰

第

回

灘

畿

膿羅

︵王A露A︶の第四十四團通アのV・プーチン大統領が初 る﹂と明皿茜︒また︑この件に器級の放射性物質を生み出さ

罠間団体およびメディアを一開催された国際原子力機関

ず︑また︑必要としない革新常総会で︑M・エルバラダイ めて提唱していたもの︒核兵事脇局長は長寿命核種を燃焼的な隙子力発電技術を開発す 同に招いた国際フォーラムのが国罠投票の場で蓬葬を問え調査を実施︒その際︑隣国オーストリアや反原子する用意があると表明した︒

させる新たな技術開発を支援

このプロジェクトをIAEるとともに︑これと並行して︑主張▽新規の原子力発蟷所建
ばよい︒

子力発電所の運癒年数に制隈完成させるとと写

水炉︶を二︒︒六窪で簾挙試基︶を強調︒國際原子力事象評価と︑八月にコズロドイ原子力発電所で軽微な被曝事象が発

カスチェフ委員憂はこの事

王の評定を受けた︒

生した際︑同委員長はその影 尺度︵IN露S︶でもレベル

象に関する報告轡をマネヴァ

響をマスメディアに対して過要請理由︒周辺のルーマニア︑大に伝えたというのが解任の環境梱とは別個にコストフ首﹁発罐所管理において十分な組織上の問題に触れており︑ンタビューでは同発蟷所内のったため亙・コストフ菌梱も 桐に握出したが︑国内紙のイ

トルコからも不安の声が高ま﹁彪険な情報を流した﹂として同委員長を批判するコメントを発表している︒

を複数の外濠通信社が取り上一年間の翼常事象件数も増加

この事象ではコズロドイ3 注意が払われておらず︑昨年の八月二十八臼の深夜︑同炉号機か燃料交換による停止中のすぐ前の区域にある研究所

げたことから議論が大きくなったという︒環境省では﹁ガ建屋付近でガンマ線線量率が
許容緯を超え︑最高値で十一十二個ある探知機のうちたっμSv／晴が十分闘計測され ンマ線の増加を探知したのはた︒盧接の原因は炉内構造シた一つだった扁と主張している︒

ャフトが保管されていた使用済み燃料貯蔵プール内の水位

冒

塾

最終案に盛り込む
来年3月以降︑議会審議﹁再処理の正式な禁止に反対﹂ 子炉の運転年数を三十年から設に一般許可を与えるか否かAが後援する園際協力で進め 使用薦み燃料や貯蔵葉雛巾に六十年の間で設定しようといに関しては︑反原発派の人々

スイス連邦政府は二身︑同う案も出た▽再処理禁止に賛

刈強︐

米NE一追跡調査で確認 境環をト

﹁原子

連邦政府はまた︑このよう成する少数総見の中には﹁直の見解を示した一など︒

な結論に集約されるまでには園の原子力法改正に伴い︑原を設けないとする公式見解を
ちに中止﹂を澱むものもあっ

ついてはすべての原子力運転

蓼ツ調︑

様々な議論があったとし︑そた▽原子炉の廃止措罎や廃葉いる︒▽原子力に対する個灯の意﹁琿支持派が増加﹂発蓑した︒この政府勧奮を盛の経過を次のように紹介してまでに議会に送られ︑巌長で二年間審議されることになっ課題についても言及してい業が抱えているいくつかの

ラジャスタン発弩．・・．難

議＝＝＝＝一㎜瓢一一一一一＝＝一合と作業員の手順ミスが引きている︒

米原子力エネルギー協会長の解任騒ぎに発展

被曝報道が規制委員

答えている︒

者の共通 賛 任 と す る 案 が 大 多

N冠1は原子力に覆する一 子力派の割合も一二％から七︵NEI︶の調べによると︑とが確認された︒％に減少︒また︑ほかの化石派の割合が確実に増加するこ見は﹁今後も原子力を利用﹂

数の支持 を 得 た ▽ 大 多 数 が 使

原子力発話の環境保全面での般大衆の意見動向を調べるたで︑二〇二〇年隠点で二千い操業を続ける必要がある

鴬所の後続ユ謡講だみ

蠣撫蝿

蟹轟

⁝．︷灘

灘
竃灘⁝

．織無蹴︐・

騨麟 騰＝篇㎜一＝一一篇＝一＝一謄一

から﹁脱原子力﹂まで幅広く
用済み燃料の地厨処分を承認

長所について情報を与えると起こしたと伝えられている︒

万註陣．の設備が確保できるとの認識を蓑明︒さらに︑ている︒

一一一＝諏篇篇一＝

今圓の政府見解は︑先月の冤られたが︑明らかに大多数したが︑環境保護醐体は監視

燃料発灘と岡様︑CO2を出インド西侮岸のカルワル

認可を発給する晃通しだと

資金︑訓練されたマンパワ

機︵各五十万詩岡．︑加罷璽︸＝＝二瓢窯＝＝＝瓢

住罠投票でミューレベルク原が原子力オプションの維持にめ︑近年は追跡調査の形式で近郊で建設されていたカイいう︒圃会長はまた︑題力ツト︵五＋万キ︒藩き鼠た︒これに伴い︑強硬な反原

子力発電所の畢期閉鎖や原子付きで圓 収 可 能 な 長 期 貯 蔵 を 撹 論 調 査 に お け る 原 子 力 支 持た︒連邦政府は今年三月︑原た丁度一週間後に公表されラム発電所︵各烈

もに︑クダンク細の握案が反蛇多数で否決され力への課 税 を 圏 的 と す る 複 数 賛成を表明▽少数意見だが原ている︒

物の籔理など長期的な義務にり込んだ最終原案は来年三月

二

土

力

る以上︑設備利爾率八○％が原子力発電所1号機︵二 よう︑カイガ3︑4号機︵各 る︒まず︑原子力発畿をや二十二万詩陣ッ︑加圧璽水炉

十二万詩陣．︑加圧璽水炉︶

﨟jについてもほどなく 程度の安全かつ信頼性の高

消費量の増加に歩調を合わの三つが重要不可欠で︑最ー︑国内での製造能力増強

颪万詩障ッ︑PW夢

み燃洞の再処理停止などいくが九月二十六醸に初臨界に

子力法の改正案として使用贋

つかの項麗を提示しており︑同国で十三基冒の原子炉

せるには毎年千五落万詩即ッ達した︒となったカイガー号機で分の霞源を追加していかね

それらを二一協議の場で議論っている︒の作業中に土木事故が起こは︑九四年に格納容器内壁した結粟をまとめた内容にな

主な結論は次の三点︒すなも来年から作業

難

初の二つまではNPCI四L基︶について競︾壌︑銘添．鱈

を開始したいとその一方︑チャツルベデ

濁16超沿B髄12瀞9

日

厳

日

期

開

会談懇

︶／火11︵︶細螺濠働手賢騨

昼 食

41

51

昼

円

員
会
く

き

に

名

費遍

路込

参醗

食

︶／水11︵食地︶泊泊宿崎自柏各︵

昼

名

員

定

力

部

日

的

悶

産 月 鑛勢 計 断 推 進 本

ﾌ加圧重水炉総癖⁝ハ郷く説ζ

わち︑①国内原子力発電所のばならないとの国情を説明

昨年秋に岡︑

鞠ったため建設工事が遅延︒

ではなく︑安全性が確認され逮転年数に上限を設けるべき

2号機︵二

じサイトの

懸灘灘

べきだ︒ただし︑保守点検作ている限り操業が許可されるの力で管理できるとして＋二万キ︒

も︑三つ冒については国家

業は現在の安全レベルが維持

インド原子力設備︑さらに拡大へ

レベルでプログラムを作

カルパッカムで述べた︒さらに︑障．︑加圧亟

水炉︶が先り︑努力を傾注していくほ

されるよう適蜜実施する必要がある②現蒔点で技術的に利1号機が年内に営業運転を 期段階で年間五十万詩汐．︑に初臨界を達成している︒

つ増設していくことも不可

将来的には年闘苗万キ影．つ﹁原子力なら初用可能と見積もられているよ

開始すれば︑インドの原子した上で︑り低いレベルで原子炉の運転

力設備容量は二颪四十四万難瓢

は︑スイス経騰に多大な損料年数を設定してしまうこと灘︸

ィ会長はインドの原子力薩

嚢ミ鍵二〇一〇年まで二基完成させるかはないとの考えを示して計睡も進められ能ではない扁と指摘︒同国がインドの今後の原子力開

六千詩即．になる計算だ︒

インド原子力公祉︵NP 大三一亀鑑としての原子力発築三として同委員長は︑を及ぼす③政府としては三いることを明らかにした︒に高速増殖炉を月︑既存の再処理契約が切れ

ディ会長によると︑インドCIL︶のYチャッルベ
発電に大きな期待を寄せている︒

を禁比することを鍵摩した︒

政府は今後も原子力設備をタラプール発電所3︑4号 ていると強調した後は使用済み燃料の再処理

さらに拡大していく計闘

i

本原子

日

月

年
成
︵

年

︵

しかし︑公開協議における全離 離 紀ω 鵬 旧 ㈹二

国規模の議論では大多数が16加…

㈱ 創 隷 味 演 鱗獺謁 購 肋 糠 の

79 31

⑱

50

暦 03

の

蹴 聯駄 鎌 鮒

17

合 勘劇

※お

会社

10 31 50

つ

ほ

i

院着順

30

圏

縄釣 諜

姫

蜘東

團会

侠ト 17 ㈹平 成 12 鍋 瑚 14

催

一漏

鰯

3

即．

繭

←剤 肋 笏 バ 疑 削

う ジ ヤ ス タ ン 発贈所一一

2 0 5 8号
礫 種田 山山 皿二

新
業
産
子
土

2
1

0
1

2
平

2OOO

3

亀裂から破壊まで予測
際︑さ細な欠陥が配管に認め馨勧醗禰鰯初の﹁維持基準﹂ に 対 応
温高圧下での配管破壊実験ながどのように進展するかを票

電力中央研究所は︑原子力前に予測して︑機羅の交換時比べ精慶で二倍︑測定晴闇で載︑金メッキ測定では従来にパワーX線八筋を採用し︑極同社は︑新製編に小型ハイ

た︒X線源に七十五ワットの現︒極微小部の正発生した低レベル放射性廃棄﹁蕎栄丸﹂で搬出された︒

ホームページ開設

ソク︑保温材︑フィルタ類な物の一種︒金属類︑プラスチ

JCO臨界事故の教訓を踏

自動測定蒔の位置

確な位麗合わせとに分別し︑必要に応じて切断︑どの固体状廃棄物を種類ごとまえて︑国内外の核燃料加工

再現性を商上させ

圧縮処理などを行った上で︑の向上につとめている棋界核事業者が会員となり︑安金性

た︒スズー銀︑ス
ズービスマスなど

ント系充てん桝︵モルタル︶

ドラム缶に収納した後にセメーションにも対応

ど多様なアプリケら搬出が行われていた均質固たもので︑八日には︑従来かで㎝体となるように圃形化し供の一環として一般向けのホSAF︶はこのほど︑情報礎

燃料安全ネットワーク︵INッキの膜摩測定な

鉛フリーはんだメ

できる︒価格は九INSAF設立の経緯のほ

業者の防災業務計画の概要︑＝篇篇﹁＼＼≦≦≦零コヨ︒戦輪＝＝一＝罵篇篇一＝；＝二瓢＝＝ミ〜δω四ミ
一二一＝＝瓢驚一状の観測装置では︑バース

一化学研究所は︑ガンマ線バなバースト位置が得られる

ト発生後︑精密観測が可能

ガンマ線バーストとは︑製作した︒に困難だという︒HET猛

い︑このような観測は非需

鷹︑広視野X線モニターを までに階高がかかってしま

中心的な役割を担う観測装

ーストの位綴決めにおいて

一二篇＝ニ；⁝篇一瓢＝一＝；一瓢瓢一一＝一；；二

学技術の役割を強調した︒＝＝︻；瓢ご⁝一一一；一濡瓢＝一＝罵＝

現在こうした研究を国際的に
二二﹁二二＝＝一；＝＝一一

宇宙認ン線の謎解明へ
は︑数十億光年のかなたの

理研X線検出器を開発
理化学研究所︵小林俊一

理事長Vで開発した観測装 遠方の銀河で発生する芸大れる現象︒だが︑どのようつ広視野X線モニター︵検出器を理化学研究所が抵

田

長

事

晴眞

富城
藤高

泰

電

事
﹁

月

日

月

年

霧

郎

︻

第
栗
一小

て

展に
の果
そ成

﹁

との長
調験部
蓄試
の証部
罫引器
技備機
澱設ト
措炉ン
比廃ラ
廃一プ

露

田
池

コ

け

向

山

﹁

久

ユ
価
勤
る評
イ
大
効
よ度
に茎長 有
﹂ノ︑
ン全部
勢タ
ヨ安
情駐
ウ ︻長
シの部
二心部 界前世凹
一所ム ト炉レ電テ ルX部 く三
ユ発ス プ0全 等論のM安 り評
取下
を問
本丁
国外

﹁

ミカシ
シ子析
機原解
算 痩
計 高

告

車

ヨ

町

で速ム
炉減テ
脚高ス
経︻シ

す

ま
り

て

を

し
ち

来

劃 手

U内

ユ

回

㌔
ギ
簗

欝

構槻
機鄭
術獺

力続

欄団人
命財法

給原

酵

こ

区

14ノ
︸丸
79鉄
32下

田

団

灘幻地
都④：
京話通
東電交

︵ 帯

長

田

力

専

二 官 事 ﹂い
開つ

ネ 無
宮

資

省
業

商

ユ 拶拶

内

産

省

︻ 初動

e慣﹄

貯め
一細

瞬誤

⑳
画設

脆

轟噌

＝

瀦

匿

彦氏

てん固化体が︑奪用の輸送船

ため︑煙び出しが可能となっカルロコードは︑実験や経験な爆発現象︒HEτE1
宇2
憲の一2は︑ガンマ線バースト
麗を積んだエクスプローラ

は︑年間約五十個︵予定︶

マ線分光器︑十分角程度の点から突然多暴のー︵高エネルギートランンのガンマ線バーストの観測

バースト位麗決定能力をもは︑現在︑天文学の大きな当︶および︑高密度の符号

日

◇◇

孝志

わが国初の充て青森累・六ヶ所はこれまで︑均質圃化体をコろ︒難中研ではこの墓準づく

搬出先は︑号埋設﹂で受け入れて来たが︑村の鶏本原燃低レベル廃棄物

たのに加え︑高倍率で試料観

関西電力の大飯発畿所てはりに協力するとともに︑欠陥ん固化体搬出察が可能なズーム機能を搭

八荒︑わが国の原子力発蟷所

このほど﹁二号埋設﹂が稼働

微小部の膜厚測定を向上させ

蛍光X線方式の膜厚計は︑載︑オペレーターが微小部測したことにともない︑充てん

四分の一の短縮を実現した︒

ので︑今後も︑︑実際の発竃所

半轟体材料や電子部品などの定部位の位置合わせや焦点合で初めて︑低レベル放射性廃評価の手法を開発してきたもにおける複雑な条件下で適用の膜厚を非破壊︑非接触で測蒸薔︑スパッタ︑メッキなど

棄物﹁充てん固化体扁の搬出

関電・大飯塗屋所できることを検証し︑評価法た︒

わせを手軽にできるようにしステージ駆動にはサーボモ

査黛準と︑適切な欠陥評価ツ

固化体の受入れ体制が整ったータを採爾することで︑ステールが必要となる︒

軽鉄
購灘

充てん固化体とは︑原子力微細化する膜厚測定ニーズにた︒

年近く経過している原子力発

高経年化に対応した配管な
セイコーインスツルメンツが実施された︒

応えるため︑より高精度な製ージの高速・高精度化を実 発電所の運転などにともない倦所がでてきているなかで︑

ど原子力発電所の構造物の欠は五日︑極微小部の膜厚を高燃料加工ネットが品の開発が求められていた︒

埋設センター︒同センターでとしての発成度を高めていく

電話の電子部鵡などますます定することが可能だが︑携帯

発開こととしている︒

メを向の応力と配管内を流れる高高経年化対応が重要な課題と陥を検査し︑評価する基準で基準として︑とりまとめ︑今などに依存しない計算方法でジェント天体探査衛星・第ンマ線バーストを起こすのTE12によって︑地上天を行うことができる︒饗E な天体が︑いつ︑どこでガに対して最も高感度なガン二号機︶が︑マーシャル諸

ガンマ線が爆発的に放射さ島共和国洋上から日本時闘

謎となっている︒ガンマ線

﹃

②

伝力
法
串鋤
団
回
・原

﹃

徹

本

︵

月
凄

年
で
の予瀾に必要なデ⁝タを得て期な ど に つ い て 最 適 な 保 全 計られたとして︑運転中に欠陥

破壊評価手法の精度を向上さ

タと今圃の評価法の予測結果きている︒こうした実験デー

どの情報を収集し︑破嬢強慶

せ︑亀裂の入った配蟹を想定

発電所に使われている配鴛のした破壊評価手法を新たに開見て発瞠コストを抑制するこ画を立案することが長期的に精度が向上したという︒

は︑ほほ一致するレベルまで

実際に配管にかかる応力と発した︒

温高圧の流体からの内圧といなっており︑通薩省でも運転

化体︵濃縮廃液などを︑ドラ

か︑JCO臨界事故後のウラ間の疑い原子力発電所から実

このなかで﹁二十一徴紀にあるため︑新型炉の挙動解析

ームページを開設した︒

トなどで均質・均一に固体化ン加工事業者の対応状況や︑電中研では米国が提案したおける計算科学の役割と期に威力を発揮するという︒P

ム缶にセメントやアスファル

百八十万円から︒

したもの︶に加えて︑ドラム

事業者闇協力柵工の概要︑事小型ハイパワーX線誘球を搭とを明らかにした︒

糠麟

缶三百六十本に詰められた充ータ等を掲載している︒

会員事業所のモニタリングデ

翼・

鍵轟

う二つの応力を考磯︒この種開始から鷺十年を目処に︑定精度に測定できる蛍光X線膜とにつながる︒そのための検の欠陥評価に使われている破ある︑いわゆる﹁維持基準扁藍碧﹁SFT9300扁を開日本でも選転開始から三十

腰力学を応罵して︑亀裂の進期検査項欝を璽点化するなどは︑これまで日本にはなかっして︑もっとも重要な繭げ方

イ
可
厚
イ
細 膜

展から破壊にいたるまでの挙の方針を示し︑定期安全レビ

極微小部の膜摩測

アルタイムでのネットワーク

進める協力体制鷺構築し︑リホームページのアドレスは待扁をテーマに講演した間研

WR炉心の詳細な特性解析や文台からのバースト発生置メラを搭載︒軟X線カメラ

化マスクを備えた軟X線カ

士臼午後二時温十八分に打ち上げられた︒HETE−
後からの精密な追観測が初

バーストは︑太省の宇窟を

は︑統計が良いバーストに探る貴璽な現象であり︑多数の例を詳しく観測するこ対して広視野X線モニター

まれた宇宙ガンマ線バース

線バーストの観測だ︒聖天トの起源に迫ることができとが現在強く求められてい2の主筆的は︑宇宙ガンマ めて可能になり︑謎につつのほぼ十分の一の領域を常ると期待されている︒の得た位置の精度をさらにできるという︒

数秒角まで改善することが非常に重要だ︒しかし︑現三国の国際協力によって製宇憲局︶が打ち上げた︒理の物理機構を研究する上で作され︑NASA︵米航空後の精密観測は︑バースト

HETE12は︑田米る︒
仏また︑バースト発盆直に監視し︑ガンマ線バース
トが発生した場合︑その位置を測定して地上に即座に宇宙ガンマ線バースト

通報する︒

演

ヨロ

講

雛

動について予測法を開発した

進んだことで︑核融合開発のげ＃

発︑販売を開始したと発表し核心ともなるプラズマ流の発をベースにした国際協力の基

年の五月に出版されたとこ

ューなどの安金点検も運転期 たが︑田本機械学会が民關のによって︑二千万個にのぼる盤が整備されるなど︑計算科施してきている︒定期検査のもの︒

プラズマ粒子の挙動シミュレ

立つ知見が得られたという︒

生や閉じ込め性能の改譲に役の世界⁝原子炉炉心特性の高しつつあるなかで︑究所の淺井肩理事は︑原子炉

高温工学試験研究炉︵RTT

開発により︑さらに新たな境﹁コンピュータによる多彩定に威力を発揮す

また中川正幸特別研究員はた︒プラズマ全体の揺らぎ構﹁コンどユータが描く原子炉 ーションの結果などを示し

国際共同研究に参画して︑高計算科学で報告会開催
瀬簸働来世紀への期待示す
では︑特に門高度シミュレー

な解析手法に代わる高速・高﹂⁝一一＝一＝二︸；＝；＝⁝一＝一＝瓢蕊一二＝

ションと継継現象の解明偏と精度モンテカルロ計算の実現

造の解明など基礎的な研究がいう翻題で︑計算科学が原研によって可能となった超詳細して報告し︑従来の決定論的

一理事長︶は十月六コ口粛益尿 マに︑最新の活動報告と質疑

臼本原子力研究所︵村上健

応答︑研究内容を紹介するパの研究活動において︑どのよ

精度シミュレーション漏と題・千代田区の東京國際フォ ーネル展示と説明が行われた︒﹁計算科学﹂をメインテー

ラムレセプションホールで ︑モデルによる炉心特性解析の研究開発手法の革新の炉心特性や核融合プラズマ

現状などを説明した︒モンテ

うに活爾されているかが紹介に璽要な役割を果たなどの解析に先進の計算科学された︒

している門計算科学
技術扁︒

﹁理論﹂お

や騰業が大きく変化

ばれる時代を迎え︑社会生活

亙丁︵鱒報技術︶革命と呼︵目写翼Vを開いた︒﹁平成十二年度成果報告会漏︐︐．

R︶の炉心解析に用いた分析
では︑高精度の挙動解析が可地が期待できることを述べなプラズマの世界﹂と題してよび門実験﹂と並ぶ 技術が大きな役割を粟たしてたな知見の獲得やモた︒また︑研究機関を高速ネ

ﾓ

デルの構築を助ける

ットで結び情報の共有などを 計算科学が切り拓く核融合プ

啄など︑一〜十一世紀のラズマ物理の毘界を解説した

らかにした︒

能との見通しを得たことを明

原子力科学技術を切促擁する高度情報技術をベー

炉心プラズマ研究部の狐崎錨

第蕊の研究手法とし いる状況を概説し︑今後も︑て︑実験を先轟し新 革新的な璽子コンピュータのり拓くものと期待さ雄部長は︑大型計算機の発達

て

利用 に

ム

報

告

P

お

︵

三

産
力

第

スにしたネットワークの中核

髏

蟹

松

理

岡崎

醐灘 劇 蹴

東

灘手 一

お待

還

報

運歩

経

代

分

駅下

大

告

報

連ホ ー ル

連 会館

所

欝の方の

☆入場

9 一 4

｝

務理

業 の 概要⑳@

氏釧 30 〜 17 冷 0

計

正

三 審議

松

@

ル ギ一

源工

魚

理事長

X線

となる購想を計画しているこ

今回の成果報告会…………………………………………………………

通

業

半光

精

れている︒

…………………………………………………………

四

通

後援

原子

ンツ

る

画

容

筆

技 智機 構1

23

平 成 12

時

経

14 階

場

謹

略

人

結

主催

鳳

町

買

葡

鰍

、

撫

ンスツル

ー

コ

セ

4

28
1

0

2
平成

2OOO
新
業
子
原
傭三 種 硬 物 認 剛

2 0 5 8号

円
む
ラ

鰍

鋤

団ヨ

た地魍科学の研究を行ってい

都繭泰正核燃料サイクル開る︒一方︑幌延には厚い堆積 発機構理事長は︑﹁深地網の大島科技庁長官

電力首脳と懇談

事業の推進を要請にも重要な施設として早期実現が必要とされており︑研究大潮理森科学技術庁長官は

研究施設は︑技術的︑社会的の実施主体として今般の知事岩が存在しており︑堆積岩をを実施する地点としての適性のご決断に敬意を表する︒ま頬象とした深地厨の試験研究が確認されていたことから︑安全確保と再処理同機構としては闘町への研究

タ

できない原子力エネルギー政は︑今や生活に欠かすことの十三日︑蹴気事業者首脳らとすることや︑同社の職員教育した際に海難が梁や村に報告進められてきた経緯があるこ

全性等に関する議論が慎璽に界各麟において当社施設の安さらに︑青森察︑六ヶ所村︑組んでもらうよう要請した︒

張感をもって安全確保に取りCOの臨界事故も踏まえ︑各 か︑電気事業番として常に緊全力を注いでまいる所存だ︒

定の締結に対して関係者への長ら電力側出席者は︑安全協を達成するよう期待した︒

を行い︑囲標とする生産規模

O臨界事故の際に︑臨界継続 湿雪評価結果をまとめておラン濃縮事業の遂行にむけ全分事業の異体化︑ならびにウサーマルや高レベル廃棄物処

＊

＊

す

ま
し

＊

資
力

上欄

︶

〇

︵

申

む

く

Sスの さ

国らボ
ーかレ

際検一

原索ト

子い・

シす次
回ま目
情し誌
力た雑

むを

懇談した︒会合には︑科技庁

北海道︑幌延町︑サイクル

燃の瓢者は十二日︑日本原燃

および情報公開の徹底などが誠実に遵守するとともに︑何 濃縮事業に関しても︑事業者

業務関係書︑報道関係者はいり︑今回はそれ以外の入を対

︵3 面︶

テ

る熱心なご検討︑道議会にお関
力

た︑道における二年余にわた成果が国民生活に貢献するもは層間宏次電気事業連合会会

宏事務次営ら︑羅力業界から・六ヶ所村再処狸工場の使爾盛り込まれている︒これによ政策の推進にあたって︑大きし︑再処理事業の推進に一拝な進展と受け止めている﹂とり︑身が引き締まる思いだ︒

今後︑当社としては﹁住民

気を引き締めていくことが重の安全の確保および礫境の保ては︑欝金協定および細則のみ燃料の受入れおよび貯蔵によりも安全を簸優先に口置済 が優れた遠心機の開発・導入

主旨を十分に踏まえ︑協定を 要だと述べた︒また︑ウラン全を図る﹂という安全協定のぬご尽力を賜り︑心から感謝

締結にいたるまで︑︸方なら爾し上げる︒この締結で︑原

ずれも線舞推定値は○以上五O事故後の電力業界の取組み謝意を述べるとともに︑JC

これに対し︑太田電事連会︻時滞在者らの科技庁はすでに今年一月︑]シーベルト未満だった︒

線羅評価を公表
JCO臨界瑠故

碍に避難要講区域内に一時的の︒

象に線騒評価を実施したも科学技術庁は︑昨年のJC JCO従業員︑周辺住民等のについて説明したほか︑プルに滞在していた周辺住民二十五人︑報道関係者二十六人に力をあげたいなどと語った︒

八人︑防災業務関係者颪七十章︑原子炉を一基早期閉鎖へ︵4 面︶

ITERの安全確保で考え懸︵2 面︶

菓海再処理再開︑最終判断へ

︵5 面︶

犬
南

策の推進上童要であり︑研究 所建設を目零していた︒に︑﹁深地層の研究について

鶉灘地層処労研究へ前進
堀達也北海道知事は十四日に開かれた道議会予算特別委員会で︑核燃料サイクル開発機購が北海道と幌延町に申し入れていた深地厨研究所の建設計画を受け入れる意向を表明した︒付随して︑十六瞬には道議会が道内に放射性廃棄物を持ち込むことは﹁受け入れ難い﹂と寛言する条例を可決︒これを受け︑サイクル開発

機構 で は 今 後 ︑ 研 究 所 建 設 に む け た 協 定 を 道 や 幌 延 町 と 締 結 し ︑ 毎 年 罵 研 究 に 向し上げる︒今後とも︑引き続側から大島長官のほか︑渡海

月にも研究所建設にむけた協 援ご協力に対して深くお弄璋 紀三朗総括政務次官︑加藤康

機構は︑國の立会いのもと来き北海道︑地元のご理解の下長のほか︑各電力会社社長︑

けるご審議や関係各位のご支のと確僑している鳳と︑期待

放射性廃棄物の地離処分研究 同機購は︑地元との協議を踏に誠心誠意最善の努力をして冒頭︑大鶴長官は挨拶の中で︑昨年の臨界事故を教訓とした国の原子力安全・防災対対策特別借置法の制定や原子策について触れ︑原子力災害

子燃料サイクル事業の要である再処理事業の確実な実施にトセンターの整備などに取り

炉等規制法の学齢︑オフサイ

向けて︑大きな前進が図れ︑一方で︑締結に至るまでを大変感激しているところだ︒

済み燃料貯蔵プールへ使用済

協定では︑事故などが発焦 振り返ると︑昨年発生したJ 組んできたことを紹介したほ

地元幌延町の上山利勝町長

み燃料を本格的に搬入する際

蕾森県︑六ヶ所村︑瞬本原だ﹂とのコメントを発表した︒

まえつつ︑地表からの地質調の基盤研究施設として︑岐箪定を締結する晃通し︒その後を表わした︒

する﹂としており︑深陥囎研

撮識難っていくものと見られる︒

日本原燃社長らが出席した︒

サイクル機構は︑高レベル

けた一歩を踏み出すことになる︒

放射性物質は持込まず怨讐

潔境から隔離する必要があを事実上認めていない︒条例

究所への放射性廃棄物の搬入

ト

査や空中からの調査などを行 本計画を推進してまいる所存

日本原燃が県・村とを計画し︑花崩岩を対象にしは特定放射性廃棄物の持ち込縫雛︺難⁝韓難直接聴く機会を設けていた︒

法の信頼性向上に穫極的に取る︒星表点では︑その処分方

情報公開の徹底求める

みは慎重に対処すべきであており︑こうした状況の下でを将来に引き継ぐ齎務を有し道内では︑五月に幌延町議 例扁を握案ずることで︑放射 世代が共有する隈りある環境 殿東濃地区で隠匿地願研究所﹁使用薦み燃料の再処理後に生ずる特定放射性条例は︑いことを改めて確認した︒

会が深雌罵研究の推進条例を 性廃棄物を道内に持ち込まな可決︒八 月 に は 北 海 道 が 主 催して門道民の意見を聴く会﹂

を道内各 地 で 開 催 ︑ 深 地 銀 研

これらを 踏 ま え ︑ 堀 知 事 は 岡究所計画をめぐる道罠の声を 廃棄物は長期間にわたり人間 り︑受け入れ難いことを宣饗

日︑放射性廃棄物を長期間に

は知事の発書に対し︑﹁深地は十六日に可決成立した︒

蜂研究所計画に対する知事のとから︑改めて安全に対する 日本原票が安全協定を締結しり組んでいるが処分方法が十として︑深地腰研究所の受け 験研究の一腰の推進が求めらの前提となる︑安全落足に調 り︑皐ければ年内にも使周脩わたり安 全 に 処 分 す る た め の入れを蓑明するに至った︒そ れており︑その処分方法の試

同意は幌延町民が長年待ち工分確立されておらず︑その試

験研究を進める必要がある﹂﹁北海道における技術の確 立 が 求 め ら れ て い る

の一方で︑

印した︒

ものと見られている︒

なさんのご努力に報いるこあり︑かつ重要法案が國臼竹内哲夫顯本原燃社長のコには︑主催四団体関係春の掴しの状態ではあるが︑みたことを取り上げ︑﹁原子力んできたこと﹂と語るととも⁝み燃料の本格搬入が朋始する 責任の重大さを痛感しておとする一方︑﹁現在と将来の一

メント

なさんの熱意を反映させる力

特定放射 性 廃 棄 物 に 関 す る 条唾唾

とになる﹂と述べ︑法の成かげ︒その陰には︑困難をべく︑特別借置法の成立に木村知事︑橋本村長をはじ

他にも︑与党三党から約四立に向けて﹁一圃の努力をめ︑閲係者の皆様方におかれ十名の国会議員が参加︒そす麺藷㌍㌶野⁝の中で自民党を代黒して挨拶に立った野中幹事畏は︑﹁今閣会は︑十二月

抱えながらも︵国のエネル

べ︑岡法案に対する党とし党を挙げて努力する﹂と述

一日までの短期間の開催で長は︑特別措置法を︑今国会で成ギー政策を︶理解して︑努ての姿勢を明らかにし︑ま民生活にさしたる影響が出

昨今の石油鍍格高騰でも国立させることに努力するといる漏と︑立地点の勢をね

力をして下さった皆さまがた保守党の井上政調会長

る事が大切だ︒与党の一員

ついての行動調査・線鍛推定を実施し︑結巣を公表した︒

学会︑臨界事故調査で報告書

︵6 面︶

紹介い た

日

匹

与党幹部らが推進発言
ｴ子力立地会議創設もの考え方を示した︒﹁もっと

また同幹事長は﹁特別措として︑今国会で成立させその中で同それによると︑五︑︑ゾシーベ

な

米原発の発電コスト潮減計画

一

禦驚踏

月
羅
撫
灘懲
購

㎜

一．叩

目03

評
騒
繍
蔽

髪
域A属

山鉱4

﹁特別措麗法﹂は︑原子

ぎらうとともに︑﹁国とるお手伝いをさせていただていないのは﹁原子力のお体協議会ら原子力発電施設

力発出施設の立地地域およ地域に対する振興策に力を自民党の野中広務幹事

立地灘冶体でつくる四団体

び周辺地域の生活潔境︑産長︑公明党の冬柴鐵三幹事﹁原子力発区の憲政記念館で開催した業基盤などの総合的かつ広は︑岡法案は﹁︵立地点かが︑士二日に東京・千代田

電施設心立

入れるべきと常々思っていら見ると︶ご不満な点もあ長︑保守党の井上欝一政調

地地域の振域的な整備を制度的に担保る﹂と︑地域振興に対するるかと思うが︑學く立法す

会畏は︑原子力発電関係賦

興に関するするもので︑継体的には内私見を披露した︒

鍋墨﹂に関しては︑く﹂と述べた︒の者は防災業務に携わった自ルト以上十︑ゾシーベルト未満

在の住民のほか︑その他防災冶体関係者の一名で︑一時滞

4 00 0一

F A X 0 2 9 27

いス

囚 二 二 献二 二

爆

邸藩蟹醸鵯鶉鶉計

図人
財藩

力

タ

鴨丁

連懸 心 の 複 写 サ ［ ビ ス

書子

写

複

文

だ

込 を ご利 用

F A X での

獅
慧
雛
鹸野

〒羅

業

力

日

特別措置

閣総理大臣を議長とする
するとともに︑補助率を嵩しての気配りが︑この特別会はこの後︑特別措置法﹁原子力立地会議﹂を創設

法﹂皐期制上げすることなどにより︑借置法と思う︒心配りがなの今国会での制定を強く求定を求める

立地地域の振興を︑ひいては日本碧羅の発展はない﹂

ければ原子力開発︑ひいて会に出席︒に欠かせない原子力発電の会一致で採択した︒

める内容の﹁要請文﹂を全はわが国の雲気の安定供給法を成立させることが︑み﹁なるべく皐く︑特別措置の充実を訴

十三譲開催の﹁求める会﹂

推進をねらう︒

地域振興策

えた自民党
野申幹事長

原子

｝

習 民 会 直 料講 ン

膜

、、

料速 報

原子

ナ

デー
ニ ユ ース骸高高原研 究 開発のパ

ム
……

…… ……
…・

唱
…・
・…

…日

…
．…
・…

……………
・…
……

…

主

…・

糊

一

海

鑛

町
幌
@
@

脚
型船 諾黙 謂脚 繍 轍矯

駈

議
会
産

子

本
発 行 所

錫 12 曄 璽 鞭 ㈱ 可
昭禰 群

19

20 oo 年 10

薇

安

鞠b

に

計
設 震
学

し

用

これらの特微を踏まえて︑・爆発の可能性もあわせて検規制対応を念頭に科技庁
科学技術庁の原子力安全局

第3回漕

安全上の特微について︑核出て︑放射性物質の閉じ込め︑た事故蒔の緩和措置についが本来の機能を果たす上での衆に与える影響として︑IC必要としている︒その際の公トカマク施設に関しては︑動 間実施される実験装醗であること等から︑設計基準事象をしている模様︒

援により実施することを想定﹂CO事故から−年﹁安全管理徹底を﹂能力を有する箋一薗が考えら定して︑ITER施設と公学
衆設謝活動への参加国および

このほか︑参加極として工れること︑1思ER計画を実 太田宏次電事運会長は十三が柔軟な支持構造で支持され 超える放射性物質の放出を想作混度の異なった複数の機器る必要性をあげており十分なとの隔離の適否や敷地外にお施するための国際法人︵王L 欄︑定例記畜会晃で︑JCO

電事連会長が会見

耐震性を確保するために免震の必要性の有無を評価するべ

おける緊急蒋計画︵防災対策︶

また立地上の考慮に関して

いてや︑特権・免除について界として改めて原子力安全へ

E︶に関わる要員の定義につ 事故から一年を迎え︑電力業どが議論されたほか︑EUかえを述べた︒太田会長は︑事の取り組みを強化していく考

同実施協定に盛り込まれうる

二段階に分けて考えているこ

始とサイト選定のプロセスを り組みをはじめ︑各発電所ご総主幹らが出席︒ITE只共の検討をさらに進めることなすることや︑調整技術活動︵C極の共通認識を示したものに跳始技術の採用を求めている︒

国際熱核融合実験炉︵茎T の報告馨作成にむけた議論をER︶計画の第三園非公式政行った︒﹂＝蕊諜＝＝一＝＝瓢一一一＝＝篇＝＝；；瓢一一＝＝＝＝⁝篇一一＝二一

傑中とにマニュアルのチェックな

検や︑﹁原子力事業者防災業

ど安全確保に係る業務の再点盛り込むことで一致をみた︒

務計画﹂の策定︒さらに︑九リーンなエネルギー﹄といスターとして全国の虫要新入れて門原子力の田﹂のポというキャッチフレーズを

鳳＝二一＝二＝瓢＝＝罵r

うのがとてもいい偏という

聞や駅に掲出されるほか︑全国の小︑中学校︑図轡館

う︒また︑惜しくもポスタ
ーには選嵐されなかったも

優秀賞︑佳作入選者名︵敬等に送付される︒

称略︶

た︒審査委員長を務めたグ

作・u氷井美宇︵小学五年︶︑

柏禽拓也︵小学一年︶▽佳門子供部門︼▽優秀賞11

ラフィック・デザイナーの永野欝玲︵小学一年︶︑田〜郎さんの作品が選ばれ梨梨の小学五年生・嶋田修︵科技庁薄霧賞︶には︑山のの︑子供部門の最優秀賞

制作意図で描かれたとい

認＝一＝瓢瓢一一一＝簿篇＝一一＝＝白蝦一瓢漏＝＝＝篇篇一＝一＝︸＝一瓢漏一一＝﹁；⁝篇＝＝＝一；二瓢瓢一一一＝篇瓢＝一＝一＝一

る
ま

決
タ

島

﹁両部門と

発・田本三塁の閥で独自に﹁原子力災害蒋における原子力事業者闘協力協定﹂を論結するなど︑業界全体としての防災対策にも取り組んでいるの事故で失われたものはあま点を述べた︒一方で﹁3COりに大きく︑社会の皆さまのしいものがある扁とし︑﹁全

信頼を圓復するのには大変厳ての原子力に携わる者が地道ていくしか道はないと思う︒に徹底した安全管理に努力しJCO事故一年を迎え︑私ども電気事業者は︑その先頭に

薩

囲◎

デW

脳力会社・日本原電・躍源開

十二月七璃︑八隅の二日闘︑三極としては︑CTAは国際

次圓の非公式政府間協議はTA︶についても共通認識をとが紹介されたという︒

事項に関して可能なかぎり各 らはITERの建設準備の開故後発足したNSネットの取
ソレントでITER非公式協議

実施協定の内容検討ため︑特にITERのようもな︑本格的にDT燃焼が長時 きとしている︒

このほか︑耐震性の確保のいる︒

は十六日︑1τER︵国際熱平當時においてはALAR討Aすることが必要と指摘して腰の設麗を求めており︑平常溜防護の原則にそった緩和措

にらみ︑ITER施設の安え
全方を︑また事故晦には︑深核融合実験炉Vの工学設計を で定めた放射線障霧防止の考をとりまとめて原子力安全委

規制に関する基本的な考え方に︑公衆に対しては年閲再マ

間二十ミリシーベルト以下

睦に は 従 事 者 被 曝 レ ベ ル を 年

原子炉安全技術顧問の意見

員会に報告した︒

を聞き︑プラズマ閉じ込めでイクロシーベルト以下に抑制

ITERの基本的な特性をす
考る安全対応を求めている︒

発生する磁場等の特徴を含め

府間協議が五日と六田の両
科学技術庁核融念開発群長︑岡会合には︑日本から中村臓︑イタリアのソレント市でまた事故防止に関しては︑え方と当面設計に反映すべき 基 添 的 に 十 分 な 構 造 的 強 度

嚇し︑安全確保の基本的な考と︑必要に応じた圧力逃がし

事項をまとめた︒

暴走がない︑プラズマの圧力
耐震 ︑ 動 的 機 器 の 多 重 化 に よ検討では︑工？ER施設の 機構の設置を求めている︒ま 開かれ︑日欧露の三極が協議 本臨文部省核融合科学研究所 原子力機関︵工AEA︶の後東京で開催される︒

限界︑密度限界による反応終る放射性物質の除去といった特微として真空容器の気密RPの補助的線量限度に準拠

全 性 を あ げ る 一 方 ︑ 王 丁 駕 R 各機 能 を 盛 り 込 む 設 計 対 応 が息性といった核融含固有の安性︑鷹磁力に対する臨空容器
した五ミリシーベルトの公衆ポ

永井一正氏は︑

山久瑠実︵小学六年︶︑堀

立って︑安全の実績を積み重ね︑一歩一歩安全意識・安全文化の普及・向上に努めていくことを改めて胸にした次第だ﹂と述べた︒

茨城県警︑JCO

ヘ

ハ

汚

よ

へ

＼

＼︑

議臥

＼

讐撫噸

酪＼㌧

ゑし

＾嗜

η戯＼

ノ

えり︾

騨︐・へ㍉・

︑

ベ

㍗贈＼

℃気＼

ノ恥

嚇ξ ＼

笠N・

^

●

㈱

︵

♂

向

二蕊

︑距．

や超伝纒コイルの構造強度をの実効線鑑当量を判断基準にを内臓した機器の過圧の可能 置くものとしている︒さらにあげている︒また放射性物質
漏洩 ト リ チ ウ ム 等 に よ る 火 災

もに優しい癒しのような作

植田洋子︵会社員︶▽佳作

江将生︵小学五年︶︒

かな生活﹂が表現されてい﹁静るのが特徴︒その生活の中匡武田知子︵学生︶︑伊藤

品が鰻優秀繋となり︑器四千三油田鱗点の中かにも原子力があり︑動物や

立尚︵フリーター︶︑石井ュー

ら︑最優秀賞︵通産大臣鎚︶植物と〜緒に生きていくと

門一般部門︼▽優秀賞11

は十B︑を受臓し︑ポスターに選ばいう優しさがあふれてい 稔︵アルバイト︶︑坂上理

科学技術庁と通商産業街

広報活動の一環として公募れたのは︑鹿児脇門の中学る﹂と評している︒﹁原子力の日一の︵WA賛0︶のピアレビュー していた二〇〇〇年度﹁原三年生・飯隈洋一さんの作

門学校参加特別鍵︼大阪

恵︵霊婦︶︒

子力の日偏ポスターの審査

通産大臣賞を受賞した飯事故で6名を逮捕

労墓羅もJCOを送検

茨城県東海村の核燃料加工会社﹁JCO﹂東海事業所で昨年九月に起きた臨界事故

酬＼

日

月

ん

を

国 闘

肇

年
で

成
︵

年

聞

難
業
産
性をあげている︒

福島第一でレビ1を実施している︒
ピアレビューは︑東海利・手法などを参考として︑原子原子力発電所で初の実施

NSネット
ニュークリアセイフティー

ネッ ト ワ ー ク ︵ N S ネ ソト︶

品︵雛写翼︶︒

JCO施設の臨界事故を教訓力安全に関する会員間の共通﹁原子力は結果を発表した︒

は十七日から︑初の原子力発

府和泉市立国府小学校六年二組︒

ね︒あったかいね︑原子力︒﹂

隈さんの作品は︑﹁明るいをはじめ︑佐藤一男氏︵原安リストは︑作家の井沢元彦氏

科大助教授の窟崎緑氏︑パネ

一＝＝＝＝濡篇＝＝＝＝瓢篇一＝＝篇漏一⁝一＝一＝篇篇一瓢一一一一；⁝＝漏一＝

管理さえしっかりしていれ
一般部門を合わせた応募総 ば︑すごくいいと思う︒﹃クにより構成したチームが会員

瓢＝一一；二＝一一＝一＝漏﹇篇漏一ITと原子力広報で＝漏山門＝一一一一一＝篇瓢＝一＝＝﹁

子供部門︵小学生豪で﹀︑共有化・向上日の日程で組織・運鴬︑緊急﹁原子力の日﹂記念シンポ

﹀

引

の

長
特

欝㈱

難騨

繍⑳

W手手に バメ 個

⑧⑳㊧

社難

嶽業珊

騒醐

30

部門

蔵

趣

@

上
全性
として︑原子力の安全文化の 課題 に つ い て ︑ 会 員 の 専 門 家の事業所を相互訪問し︑諸声

蒔対策︑教膏訓練︑運転・保原子力文化で︑同県警捜査本部は十一臼︑また水戸労働基準監督署︵鶴見稚署長︶は十⊥ハ日︑労働安全衛生法違反︵安全管理水戸地検に轡類送致した︒＼

でT E R工癌所を対象としたピアレビュを図ることにの摘出および良蝉事例の水平を実施する︒NSネソトでは守︑放射線防護などについて

技センター顧問︶︑鷹儒彦氏
伴い︑メディアの多様化が進 次氏︵共同通僑科学部長︶︑振興財囲﹂＝；＝＝瓢篇＝一＝瓢驚一＝＝瓢＝＝一二ご㎜＝＝＝篇＝＝一﹇＝＝⁝一＝＝一

に対する信頼 展開などを行う﹁相互評価﹂

より︑原子力を鳳復するた

これまで︑燃料加工施設を中臼本原子力又化振興財団は

千野境子氏︵産経新聞諭説委評価を実施する予定︒結果にめに関係する

二十六田午後二時から︑第三んでいる中︑工丁革命時代の員︶︑中村政雄氏︵科学ジャ

毛過失致死容疑で逮捕した︒

ついては同ネットホームペー

情報・報道についてジャーナーナリスト︶を予定している︒︵ジャーナリスト︶︑田崎耕 当時の事業所長ら六人を業脇ジ︵葺な＼︶︿≦≦欝ω昌⑦↓σq

十七回﹁原子力の日﹂記念シ

リストや有識者の考えを聴く

参加費は無料︒申込み・閥 者の職務違反︶の疑いで︑法情報通儒技術の急速な発展に﹃も︶で公開される︒

ンポジウムを東京都千代田区

とともに︑原子力等科学技術

合せば︑同財団︵電話03⁝ 人としてのJCOと︑当時の今圓初めてピアレビューのなおピアレビューの今後のの有楽町朝日ホールで開催す情報の握供のあり方や報道の三十五の企業 心に五回実施してきた︒

予定としては︑年度内に臼本る︒

および研究機NSネットの電所︵涯写翼︶︒三菱重工業︑

月に設立した 東京畿力の福島第一原子力発など︑今回のものも含めて計

原子力発電・東海第二発電所

対象となる原子力発電所は︑

電源開発︑北海道蟷力︑日本

関で昨年士一活動の柱とな

原子力研究所︑三菱原子燃料︑今園のシンポジウムは︑﹁二る制度で︑世350411381︶東ま海で事業︒
所長の越臨容疑者を

b

軍団

店⑱

＼

力

第

役割などについて討議する︒
ディア・祉会漏をテーマに︑コーディネーターには千了簡ビューチームが︑十七〜二十NSネットの六名からなるレ六か所の原子力発電所で行わ 十一祖紀に向けての摺報・メれることとなっている︒

界原子力発電騒灘…………………………………………………………………

事業書協会

陥 報 趨 淑弘 ㎞ 糊 面 側s9に藩生 の 作のｴ覇鵬 鹿 児

一

ス

記念

2G

魑

／

…………………………………………………………………

A
4
巨

△

て耐

免震採

7

2

9
1

0

2
平

2OOO
子
原
樋軸 胃物 認剛〜二

備

2 0 59号

第ドイツ置・◎N社

火力無論Kwも来年閉鎖

新たな作業部会設置
礁餅新規炉の建設可能性調査@灘

この爾明はラコステ局長が九月二十八日に岡発電所を視対暫十八で通禁猛事項が追加されているこ子力技術開発費には七道五十ている︒また︑原子力研究イ

万諾︵八億円︶が割当てられ過させているが︑今回︑同法 声︵五億蕊千五颪万円︶の予

同法案を三落案にはミズーリ川の水位調節 算がついた︒にも設置することになったとた盤面欝戒システムを来年秋R二暴︶に同研究所が開発しらは過去数年間にわたって設発表した︒

出ている︒実際︑同発電所かおり︑うち一件は国際原子力

備の不異合が多く報告されてアで︑岡発電所と建設中の広事象評価尺度︵亙翼ES︶で このシステムは﹁SESA
レベル∬の評定を受けてい ME偏と呼ばれるソフトウエる︒九月初旬には︑仏電力公内部蜜全監査の結果を受けフラマトム社製PWR二越︶社︵EDF︶が五月に行った東・嶺虞発電所︵各酉島詩障．︑の普構造の刷新など発電所の運転

SNと結んだ技術協定に基づ公司︵GNPJVC︶がIPて︑G・グレーラ所長は組織 を所有する広東核電合営有限
効率改善を昌指した行動計画

を地元の憎報委員会︵CLI︶き大亜湾発電所の緊急時センターに装備されることになる︒原子力事故が発生した際︑に握示していた︒

直接ダンピエール発電所の岡システムは関連施設の技術

複数の誤魔化しがあった扁との漿や放出のタイミングなど

気中に放出される放射性物質

は門特定の監視・管理方法で 的なパラメータに基づいて大状況を確認したラコステ局長

て為
じ
通す
を献
指摘しており︑それらが改醤めて必要な措置を講じる用意

ようであれば施設の閉鎖も含手段を迅速に決断する一助にを癒したり︑彼らを防護するの専門家達が地元住民に警戒されず安全性に問題が生じる を駿動的に計舞︒発電所関係

テ
断

験

試
量性彩

欄騰薗紅毛

酬㈱欝 協

一軒

よの ピ退部瓢箪︑ 薄戯男
一書︑水力流産ム ド微料と子堕とウ 量る材質原の線ジ 性よ用改・者
射ボ 中に宙の術術
放ン の析講料球技﹁シ等ン分・材用︑業誌庵主コ化力子利修

◎

刀

／

舘y

♂

︑≠

◎◎

︸

ハ◎

7

0

Oげ

00

◎V

一

ρ0

りD

り0

9臼

Gり

5

ρ0

9紹

8

9臼

3

8 4

9臼

ノ鑑＼︵︵
9 7 0り

9創

9臼

9偏

0L
0L
0
L

E
E
TE
孚T

ワわ

ロ

の

ワお

り

46δ4

根12根
舶町舶
自貫自
村綿村

空病

郡臥龍
珂高州

醐県亀
城馬城
雄筆茨

2

﹂ー

ハ◎ 7 ︵◎︵︶ ∩︾ 0

1

哩

Q︾

4匪
需

︵φ

4匡
一

︵U

7

3

イ匪
榊

Q︶

3

1

〒干〒

斯頭

事業抽

・崎勃

鮪轟

りσ

nV

陶

6
2
9
6
1
8
6

区蝕

島五
通
月松

鶴丁
町
一

丁1

番

墨16

2畢
優
1

番興

5ゆ

嘩

畢D

AU

7

LE
L
E
τT

3 ︵
︵
8

1
5
1
7
2
3
5

隔︶繊︶

輔藩邸

講

撞

︑浮製難鞍

亭︑解織ツきご艶麟興@

e獄．婁㌦く嫡

︑♂

．㌧尋箆

．説繕

脚腕緩篇

綴織

㌧

へ

厨．︑擁踊躍毅

琉ノ事術射爆リ射子分三篶 ︶離技放射シ笹原高射際
普・・照・⁝放国
︵

◎

ご㌔酔

謎♂︶ご

詫ゾ慶

業貢
産 で
墨
無殊

工PSNは現在︑フランスなると期待されている︒のフォントネ・オ・ローゼスにある原子力研究センターでMEの調整を行っているとこ

不会

十か月間にわたってSESAにギ差があると断雷している︒

中国・大亜湾原発
フランスの原子力安全防護

工一社

業力頑種上灘
引火石鎌会

がる事業プランの開発やズプションの模索に関心が高まり とから︑これに反対している

クリントン大統領が拒蕾権を﹁あそこのサイトにこの炉型 行使することが予想されていつつある偏との認識を表閉︒

同法案ではネバダ州ユッカる︒という話ではなく︑どの程度の原子炉を建設したい漏など

投資リスクの種類など予見で 物処分プログラムを含む﹁昆とた興のラン協会の年次会合でも提案

米原子力エネルギー協会

曲用放射性廃棄物計画扁に合万疏︵約五億円︶を含めた原マウンテンでの高レベル廃棄計四億落万♂︵約四百三十億

ネルギー・水資源開発法案を十月〜二〇〇一年九月︶のエ

ことを強調した︒

を草したい﹂との考えであるの投資が園収可能であるかや︵NE王︶は九月工十九日︑ されていた扁と前置きした上﹁今ならそうると予想されている︒

く︒すなわち︑きるものについて探究してい円︶が配分されているほか︑．︑J・コルビン理事長による では新たな原子炉発注につな﹁産業界した︒同社は元々︑六月の政と︑米国で近年︑僑頼できる

間理事長はまた︑で︑この部会による活動が実に向けて確固たる時間的な目際の新規原子力発電所の発注したことに費すだけのエネル

発電所︵百三十万二千詩

米国で新規の原子力発電所を

米原子力産業界の上級幹部に

択WE社が翌十日︑訴訟のた建設する可能性を探るため︑標を設定しているわけではな

ギーが豊凶にあるという事実 次世代型炉の研究費四百五十

なおドイツではこのほか︑

め長期休止状態にあったミュよる作業部会を設踵し︑そのい点を強調した︒

戦賂の〜環として四齎八十万キ偽．分の火力発竃設備を来年中に閉鎖するほか︑シュター
千七十二億五千万詩固ッ賭の発府との合意隠点で同発電所の丁田

汐伽原響安全性改善勧告
仏安全局労働意欲の低下指摘にあるダンピエール原子力発

A＞が九八年に共闘で行った︵DSIN＞のA・ラコス
は強テ制閉鎖もあり得るとの強 冷製の緊急警戒
ドーンレイ施設の安全監査 局長は二日︑オルレアン郊外 い態度を示した︒
システム設置へと︑それに基づく百四十三項

騒もの勧告に対してUKA電E所︵各九十三万七千詩障．︑

振及ルハイム・ケールリヒ原子力

第一回会合を九月中旬に開催

ることになったと発衷した︒ドイツでは今年六月︑政府と大手電力四社が﹁平均運転年
罐枠をほかの発電所に譲るこ

デ原子力発電所︵六十七万二千キ鳥．︑PW沢︶も二〇〇三年十二月来までに攣期閉鎖す

数が三十二年となるよう設定した発糧枠を終えた原子炉から閉鎖していく﹂ことで合逸にあるドーンレイ施設の解体は九日︑スコソトランド北部

この計画では四十億ポンド

除染・復旧計画を公表した︒

Aが出した正式回答の〜環を PWR四基Vでは﹁従業員察のした後に出された︒岡局長

トウエアは中国の原子力安全︵九十八万四千万詩岬．︑PWンターに供与される予定だ︒

フラマトム社が中国に建設し発生を増長している﹂と指摘

年以内に岡施設内の余分な施 成すもの︒同社は門原子力施 労働葱欲の低下がトラブルの発電所の安全還転にも影響が欲を著しく低下させており︑研究所︵IPSN︶は三日︑ろで︑この間にも必要なソフ
し︑岡発電所を強力な監視体の関係悪化が操業隠の労働意

設コンビナートの廃止措置作

制下に置いたほか︑しかるべによると︑所内における労使
設すべてを解体するとともに策定されたのは初めてのこと

業でこのように詳細な計画が

錨局およびその原子力簑全セ

全ての放射性廃棄物を安全なた広東・大難湾原子力発電所

専爾施設 に 移 し ︑ 敷 地 の 汚 染の費用をかけて五十年〜六十賢の技術
ニシアチブ︵NERI︶に三用蒲
扇力
ラム︵NEPO︶には五笛万線子重賞

千五百万≠︵約三十八億円︶︑の作業部会では原発の新規建会計年度︵二〇〇〇年

五十七対三十七で可決した︒とに隔意していた︒同社はまな計画はすでに〜か面前︑ウ

る将来の状況

米国議会

しており︑シュターデ発電所はこの合意後初めて閉鎖晴期の決まった原子炉となった︒

を明らかにしている︒

解体臨画での逆なポイントを反映して隣操業当時のP搾Rだ﹂と自賛するとともに︑は︑①廃焦曝露を五十年からとともに変貌・

灘越した部分を元の状態に戻すことが圏的︒中でも九四年に閉鎖した原型高速炉︵PFR︶ 豊島もの活の解体は最大の作業となる 動項圏が統合

薄い濾灘が︑唐山で使罵したプルトニ

力量上毛には︑貿易産業省︵DT1︶が盗れた︑実行

ウム燃料の管理方法について日程が派され

可能な目標と六十年以内に完了する②放射する生きた文

原子カプラント合理化プログ

設を決めるカギとなるファク←臥．．

が今年初頭に終了したばかり

全圃レベルで行った公衆協議ている﹂と強性の主要な危険要困を二十五轡だ漏と説明下院はすでに九月二十八日にた︑岡社全体の発電設備も二米議会・上院は二日︑原子比較的新 し い 原 子 炉 に 圃 さ れ

力発電所︵酉三十九万五千詩

力関係予算が含まれている二転できる期限一杯の二〇〇三ターを特定することから議論

年で閉鎖した方が経済的扁と〇〇四年までに充百二十万詩

シュターデ発電所は七工高判断したと語っている︒に営業運転を開始︒合恵に基づいて計算すれば今年初頭隣

竃設備の湖減に迫られている

．

雲霞國︒

で︑最終的な戦略は現在︑評年以内にすべて取り除く⑧引した︒

をドーンレイで開発していく一母繍

き続きサイト内で経験のある

﹁変化す撫

調︒

熟練した作業員を保持する④価中となっている︒

革新的な技術による解決方法

Pな

阻ど

高

忙忙・
了
∴画⁝

﹄表

E・ON祉ではまた︑欧州
霞力市場の闇由化により電力

点で二百三 十 〜 億 八 千 万 キ 馬 ．

時の肇離枠が残っていたこと
価格が落ち込んでいる事実にy︒火力も含めて過剰な発になる︒しかし︑同発電所では十年ごとに義務づけられている大がかりな定期安全検査

鎖により︑同社は十年間の営︵PSA︶を最後に実施したことを強調した︒これらの閉のが九七年三月であり︑遵転継続のためには次回のPSA業収益が十四億独鴛︵六西八十五億円︶増加すると見込んとになっている︒E・ON社でいる︒シュ二一デ発画所のを年内に行わねばならないこ

汽レ野

∵ンr
︑︒断

f︑ド

管理局︵HSE︶とスコット

この計画は英国の保健安全

一などとなっている︒〇〇

ゆ．︑PWR︶のように大型で 度まで縮小するとの考え を始めるという︒﹁このよう新しい躍力供給源を求める障二〇〇一年度原が高まっているのを受け︑こ子力予算が通過ドイツ最大の電力会社であるE・ON社は九日︑電力価格の下落に伴う発電設備潮繋 PWR︶の閉鎖を正式に表明したことを明らかにした︒

余剰発電設備削減の一環＝照

英原子力公社︵UKAEAラ︶ンドの環境保護局︵S露P フランス原子力施設安全局 き改血措置が取られない場合

需︐

発躍粋はブロックドルフ原子
では﹁PSAを実癒せずに運

薫

@

心．

振同

財 放 豪 線利

纏

聞

力

日

月

年

︵

年

︵

ハンブルグの西40キ︒ 綴 に 立 地 す る シ ュ タ ー デ 原 発

聴

♂

総
論

へ

50 〜 60 年 で 作

暑面

ﾟﾉ

放

一

ル

、

．

完

2 0 59号

E種郵便物 闇剛
鶴

同
業
産

子
十

9
1

0
1

2
平成

2000
3

東海

譲

処理工場
凄

麗79励東鰻
囑饒斜総西蘭九九七年

サイクル機構東海事業所にある再処理施設は三月に起きたアスファルト固求めるとともに︑県から東海

施設の安全性について説明を付け及び重要性②東海再処理

おける東海再処理施設の位置

設が重要な施設と位麗づけら受け取った後︑運転再開の最イクル政策上に東海再処理施 る考えを示しており︑答申を割を有するとして︑核燃料サ 審議会の判断を簸大隈尊重す

再処理技術の研究に細蟹な役

終判断を下す︒

なお︑この臼の審議に先立っている︒

理工場で塗込されることになが受け入れており︑東海再処のウラン溶液もサイクル機構

橋本知事は︑先の会見で同再処理施設の安全性に関する れ︑安全性に関しても︑国︑

ロシアなど原子力硬修生7名を受入れ価に基づいて︑問題ないとの 換炉ふげんの使用衝み燃料貯及び茨城漿が実施した安全評体である反原子力茨城共岡行

つ±﹁百には︑地元の市昆男

ら十月二十臼まで五日間の田恥関㌣四電⊥刀は︑⊥丁臼伺十六臼口か関西爾︑大飯に調査結果を聞くなどして︑運サイクル機構では︑新型転転再開の適否を検討してきたびウクライナからの原子力研程で︑ブルガリア︑ロシア及め︑これまでにも三回にわた力発電所の運転管理者等を対研修生の受け入れは︑原子受け入れる︒

び原子力保修訓練センターにり定期的な点検を行ってきて象とする通産省の原子力発電

実施している安全保護系計器︵千人礒修︶の一環として行今圓の設備点検では︑毎年 所運転管理等国際研修事業

いる︒

設備・機器の安全確保のた

修生計七名を大飯発電所およよう要望する申し入れが行わ

核燃料サイクル開発機構はサイクル機構設備点検入り﹁もんじゅ﹂が開したい考えであり︑JCOれていた︒

工期に再処理工場の操業を再動から︑運転再開を認めない

そのうえで︑審議会は︑地蔵の状況も踏まえ︑なるべく

元策海村の意見も踏まえて五判断が示された︒

また審議の間︑科学技術庁

もの︒

から︑我が国核燃料サイクル

そのなかで︑国に対してエ項目の意見を添付した︒

な役割をもつとの観点から︑

ネルギーや原子力に関する情政策上︑同再処理施設が重要

同施設の運転再開についての報礎供に関して︑あらゆる機

また︑ガラス固化体としてることを求めている︒

会をとらえて最蕾の努力を図要講を受けていた︒
岡審議会では︑﹁再開容認﹂の方向性が九月二十六日の審以来 ︑ 第 十 三 回 定 期 検 査 を 実 議 会 で す で に 了 解 さ れ て い

化処 理 施 設 の 火 災 ・ 爆 発 事 故ら約五か月の予定で実施するいる設備点検を十月十六田か空調爾冷媒設備の代替フロン

また︑設備保金の観点から︑

回で三十鷺回目となり︑〜回

岡社の研修生受け入れは︑今も︑同様に安全確保への費任なる︒

囲からの合計で二函十二名とな安全性確認と公表に関して

年秋からスタートしており︑

この原子力発羅所運転管理
環ポンプの点検︑ディーゼル

われるもの︒

じゅ︵高速増殖原型炉︑定格ている高レベル放射性廃棄物

発電機設備の分解点検等を実 等国際研修事業は︑一九九二

東海再処理施設内に保管され 十三貨︑高速増殖原型炉もん 等の点検︑二次主冷却離開循

出力二十八・○万キ影．︶につ施することにしている︒

三当鬼となる今圃はこれまでの処分について︑速やかな対いて︑毎年計画的に実旛してる︒再処理施設の再開問題での審議を踏まえて︑事務局の応を国に求めている︒定期的を講じてきた︒現在は分離精製工 場 等 は ︑ 機 器 ︑ 設 備 の 点
興原子力安全対策課が作成し施す る な ど し て ︑ 再 発 防 止 策

検・整備を実施中だ︒

れたもの︒

醐審議会は︑今年七月二十 た答晦案に関する議論が行わ﹁核燃料サイクル開発機

四賑に︑橋本暴茨城累知事から︑化工事や︑制御盤内山装品のもんじゅは現在︑〜九九五

コズロドイョ・フィレフ・テルジエフ氏

原子力発電所駐在検査宮デチ

平和利用蚕員会

今團は︑ブルガリア原子力交換工事等を実施して︑来年に︑サイクル機構に増してもの三月中にも点検を終える予と発癒した︒

げん﹂の使用済み燃料再処理業務従事者への恵識改革と安 年十二月八日に発生した二次

箸申では︑新型転換炉﹁ふ ある取り組みを求めると嗣晦

構東 海 再 処 理 施 設 の 運 転 再 開や︑再処理暴盤技術の確立を定だ︒

図るなどの役割に加え︑今後 全確保︑地域への安心確保に

霊冷却系ナトリウム漏えい事

ので︑科学技術庁から①我が故のため停止中︒

について扁の諮悶を受けたもも蕩燃焼度燃料やMOX燃料努めることを要望している︒

だ︒の岡様の調蓋を実施する方針

研修を実施する︒の保守・検査全般についての0事故から一年を経た時点で 他が来日され︑原子力発電所という回答番とあわせて約七

電力会社に対して社員教育の者のイメージ低下がみられ︑たことから︑長期的にみると︑に有意な差が認められなかっ

当時とくらべてほとんど態度して脇根原子力発蟷所で観測発生した鳥取県爾部地震に際

中醐国電力は十鷺日︑六日に・三︑震央距離約四十五詩耕ているが︑今回の地麗はM七に関してJCO事故が及ぼしし︑今回の地震動に対してはであり︑これを下回るものだ

見方もできるという︒地域差

た影響は案外大きくないとの裕度を持っていたとの解析結岡発電所の耐麗設計が十分な

また︑今園の地震による発った︒

た間題点に相応していると分

原子力発躍利用に関しては果を明らかにした︒

懸については統計上の有意な差度の距離にある鹿島町︵役場の揺れは︑震源からほぼ同程

電所︵原子炉建物基礎上︶では認められなかったことがわ

中国鱈力によると︑島根原は環境への影響といった八つ

その重要度や蒋用度︑あるい

子力発電所の耐震設計は﹁八グニチュード擁Mは七・四︑かった︒

男女差については︑女性の︵マ 蓋鳳通地盤︶における揺れに

ほうに︑大事故への不安や原首八十年の出雲の地震﹂

スコアに置き換え平均値を蕨て︑その回答された選択肢をの項匿を質問選択肢に含め析している︒

して設定する地震︶に考慧しの点でJCO事故で指摘され原子力発電への一般人の態度 された地震動等の数値を公表

充実を望む爾が高まった︒こぴ直下地震・目M6・5を考慮

ﾋ簿縄鳥取県西部地震で耐震面︑十分に裕度

六割︑﹁利周するのがよい﹂きている︒JCO事故後の調 分析の結果︑原子力施設事 を得ない﹂が圓答書全体の約

国の核燃料サイクル施策上に問研究所では︑設立された

︑

欝簸

．

蝦

轍灘︐

彰

︑簸灘

撚

鷲瀬

㌔

一＝

影
響
義

集他
募の
見そ
意・︶え
あ
の連28鷺︑

濫姻謙

総連腿灘離賑磯

纐スサ

賑鋪

機サの
甑一等
文ピ料
術コ資
技フ募

Lル公︐

離セ見

く安まと
除力りほ
を子お︑
日原ては
壌・つ鰺
明会扱物
肇髄を行

・委料刊

し力資期

鵯轟

山徳ま寅子市

鶉欝騰

原場

緊

力㎜

冨︒4 0

聞せ
時ら
開知
公お

平寧

︻・ タま
︐
前タ会海り
午ン髄であ
のセ婁のと
日当全すん

ト

︑

京安後料竺

灘蕪辮

申子料料
可原資資
認・係係
許会関関
設員議庁
施委審術

員
委
類全
書安
講力

料
資
係
関

★・★☆・★・★・

灘雛雛醗

難羅

灘臨．

∵撫

薄湘￠舘

沸麟議

窺

︵
日

薇難近く橋本知事が年限

眺η㎜西関

＼

更 許可 の 答 申 ⑲／の肇

謝70鵬1西関故に対する不安は︑もんじゅ

CO事故後は﹁非常に不安﹂ ているとの結果が明らかとな翻が原子力への依存申隻同定しを得た︒個々の質閥にあらわ

た調査を時系列的に分析した下する傾向がみられたが︑ま域を対象に臨年十二月に実施 事数後に高まり︑九八年に低当初から︑原子力発電に対す 査については︑関東︑関西地る一般公衆の態慶を掘握する

畿に関する質問選択肢と自由が統計上有意に増え︑不安感

ところ︑調査を始めた九三年

ため ︑ エ ネ ル ギ ー や 原 子 力 発 し た も の で ︑ 約 七 割 の 園 収 率れた変化や︑関東︑関爾の地が高まったことがわかった︒＼

った︒またこれまでに実施し記述からなるアンケート用紙

また原子力発電所に働く従事＼・比べ︑三分の一程度となって

蜘

隙蕪

／

核 燃 料 サ イ ク ル 開 発機購の再処理施設︵目写翼︶の運転開始に つ い て 地 元 の 橋 本 昌 茨
城県知事から諮問されていた原子力審議会︵委員藁・佐藤守弘常磐大教授︶が十六日︑﹁運転再開を認めることは差し支えないものと湾える﹂とする旧藩案を了承し︑同審議％川繍姻

会として最終的に再開容認を確認した︒近く橋本知事が最終判断する︒

幌71勘西腿

▲削

卿

分析した︒

域差︑男女の差などについて的を配布して回収する形で︑定

的

や

︑

＊

期調 査 を 含 め て 五 回 実 施 し て

的

榊欄

醗盟

︑

−・
︑＊

出したものを﹁総合指標扁と

旺

月

年
成

眺74㎜西関

者賂謙鵬

・篇

的

︑

ゐ

おり︑岩盤上に原子炉施設を﹁とても非好意的﹂から

子力発電所に携わる関係者 震央距離︵震央位置と敷地︑し︑設麗している効果が現れてい原子力発電所の耐麗設計にるとしている︒

ついては一般に通常の建物の二十灘・八詩層︶に余裕をみ︵従事番や幹部︶へのイメー あるいは観測地点との距離がたM七・五の地震を設謙用限

三倍の強度が求められてい﹁とても嬉意的﹂までの五つ ジ低下がみられるなど︑男性にくらべて女性のほうが比較

界地震︵過去五万無の間に活

1次

︵

年

％375鵬−西関

月旬梛
朗嚇︸

．鱈

︐

︑

＊ρ

侶

の態度に分類するという統計的事故の影響を受けていると

擬 陣 力 奴10玲 ／ω幻

錐

隅

力

銅搾鵬

＠

類

︑

．

彿

．

灘辮灘囁−−︑ρ

懸霧︑璽3己誕璽舞︑灘
o︐︐−墜Ir︐鎧朔9b㍉的な手法を用いて︑原子力発る︒

動した活断園や地震地体梅造

なお︑岡研究所では︑JC から薯えられる鰻大の地麗及の結果になった︒

分析の結果︑﹁利用もやむ

山 会館 ゆ 陀 階

罐環

一篇

0

鮒

z
ﾙ
d
タ
セ
ン
資料

番納
弓 → 餌 号東京

公 開 ヒ ア 閲鼠 10 ／ 粉

会

法方出抽本標朋嚇給

査謂期定旭第

5

』…

騰

の
翻鐸網

査課期定順第一篇瓢＝＝一r

蕪酵

拾

歯
茎

査
調
潮査調

類種

7 割 が 利用を肯定

篇一＝﹇；⁝一瓢一一＝濡器＝＝＝二ご＝＝一

源謡警教育面の充実望む声も巳皿一二；；＝ぼ⁝一＝︸＝＝一＝一一＝︸瓢ご＝＝一＝一

原子力安全システム研究所の社会システム研究所は圏 辰 赫臆

@電への態度を分析した︒

E

飾
脚

一嵩

……

O

鰍蒲 鮭 捌

算
9

タ 一
開
セ
力
公
資
ン
子
料
原
〜 U C L EA R
N E RGY冊 甑留撫羅

このほど︑JCO事 故 後 ︑ 原 子 力 発 電 に 対 す る 一 般 公

詳詩§嘱

衆の態度がどう変化したかを調査した︒それによると

2

回答番のうち︑約七割が﹁利用やむなし﹂を含めて原嘱

鯛莇決 醐 麗耀 髄 繊

子力利用を肯定している結果が明らかになった︒

4

9

□ 煙億
鵬 ぼ 緻億
幌

17

16

猟億

6

輪

4

9

第

幌

舞
一篇鷲一瞬一＝罵胴﹁8瓢
﹂一隔一一＝一＝隔；謄㎜一＝一＝＝㎜一一一；；篇髄一一一＝一闇一㎜一開一一；㎜篇篇一一一；濡＝一一一一柵一諜㎜＝＝

幌

9

幌

灘鵜 ㈱

10

ヨ
認

離
………………
㎜………………
㎜

0
1

2
2OOO
隅
業
産
子
原
傷 王 種 郵 便 物 認剛

2 0 59号

原子力学会

日 本 原 子 力 学 会 の ﹁ 原子力安全﹂調査専門委員会︵主査・関本 博 東 京 工 業 大 教

作業の標準化や基準作りを強く求める握霞が多かったと述べている︒﹁審査そのものについて

国の安全蟹査をめぐっては︑は︑適法に行われ︑闘題がな

ンケートを行い︑原子力安全確保のための改蕎黒黒や原子力学会の今後の行うべ

独廟にJCO事故の経過 や 事 実 の 解 明 ︑ 原 困 分 析 な ど を 実 施 し た ︒ 学 会 員 へ の アて議論が起こって当然であ

上︑安全審査のあり方についう重大な事故が起こった以いるが︑現実に臨界事故といかったことが明らかとなってきこ と に 関 し て ︑ 広 く 会員の葱晃も求めた︒ここでは︑原子力学 会 会 員 か ら 寄 せり︑すでに各方諭で今後の安授︶は︑JCO臨界事故直後の口無十月初旬以来︑調査活動を実施するとともに︑られた意冤の概要を紹介するとともに︑同委員会が報告轡の中で門原子力安全文
全審査についての議論︑検討︑

アンケートにおいても堂然の提醤が行われている漏として︑化に関わる今後の取組みについて漏述べた部分を抜粋して掲載する︒

技術者︑研究者の意識向上めざしに核燃料取り扱い施設についての安全審査に関して婦警な意見や提言があったことに口器

作業員の資格について︑﹁J及している︒

を

築

落
研

に

点
出
を

有

ク

監督者︑管理者の側では︑この事例が示している︒例えば︑

るということは︑圃定的な施る︒多くの二律蕎反に直面す

マに通じるものを含んでい係し︑いわゆる社会的ジレン

そのほとんどが安野文化に関律背反が列挙されているが︑げ安全文化の風化の原函とな安全のための膏効な投資を妨保護されることとなったが︑に対する従業者の内部告発がとが制度的に保証されるべき

効性や必要性を随露見颪すこても︑指針︑規定や慣行の有きである︒また︑民間によるさらに再研修両嚢日づけるべを持つようにすべきであり︑らの資格がより実質的な意味

正によって事業者の遍法行為 部の憲見も広く聴聞し︑これである︒原子炉等規制法の改検定制度についても岡様であ 摘されている︒とは言いがたい︒今後は︑外十分な議論が尽くされていた試験内容や合格基準について者等の資格制度については︑十分であることが従来から指究について︑戦賂的視点が不また︑わが国の原子力安全研

測る尺度は確立していない︒

ころであるが︑その有効性をついては誰もが八日しないと

原子力安全研究の璽要性に四に貢献したいという葱欲の現して事実解明と社会への説明れたが︑これは一門家集団と〜ジ等を通じて結果が開示さ

僧報交換が行われ︑ホームペルリスト等を利用した活発な

いくつかの部会においてメーい︒今回の事故においては︑速な買献を期待する爾も多が︑より積極的︑監置的︑迅のような思考停止は︑規則のいことを意昧している︒さら策のみでは問題を解決できな

るような制度や慣行は適法でを期待する︒

硬直した運用や︑職権の拡大に︑安全文化の醤暴である労を解決するため︑原子力およ査を行うための穎たな委員会

O事故については︑詳細な調すでに述べたように︑JC三

び非原子力の諸分野の知見やが発刑する予定である︒さら手法を総合化して適用し︑さ安全文化が定蕾するためにらに︑不足している知晃を補し︑今圓のような事故が発生確にされるべきである︒しか

全技術の進歩をもたらしただ内容としており︑原子力の安安全性に関わる学会からの摺検討も進められているなど︑行っており︑学会倫理規定の二等の整備を目指した活動を模にいたる研究を行うことを 委員会は学会独自の規格︑捲

に︑昨年九月に発足した標準

は社会正義との整合が必要で祇会欝任

安全研究は︑安全上の課題

安全破究の再構築解釈にもつながり︑安全に関

働倫理・労働意識は今後さら譲欝雛る原因となる︒

する要求や慣行を形骸化させる︒

二．教育・訓練および資格
鋼度の充実れと考えられる︒

あっても批判の対象となるべ保のためには︑個々の組織お安全教育・訓練の重要性も蟹任の明確化︑企藁のに変化するであろう︒したが一方︑被管理者の側では︑よび偲々の労働者と安全とのって︑今後の原子力の安全確 きである︒

だけでは社会の安全性に貢献関わりが常に進化するような要求や慣行を遵守させられるしているという充足感や誇り

動機付けや仕組みが必要であした場合︑費任の追及と事故も影響を与えてきた︒

けでなく︑中心技術の進化にJCO事故以後あらためて強あり︑笈全に関わる貨任が明 うために甚礎研究から実証規理の贈をかいくぐった違反行は得られにくく︑ここから管が︑教育・訓練の徹底ととも日置の追求の間にジレンマが調されてきたところである
一方︑原子力の安全性は諸に︑それらをより有効ならし生じ︑今回の箏故についてもる︒

脱した作業手順の定蕾といっ々の規則︑規定︑手順醤等をめる方策が重要である︒

為や︑上部規定の要件から逸た個人的ないし組織的な﹁合れており︑またこれらに基づ遵守することによって維持さ

放射線安全教育を例にとる

理化﹂行為が生まれる可能性

しかし︑ ﹁成熱﹂したとみが生じうる︒このような可能事故原因につながったと考えのために重要なステップであ

このように︑学会という公報発儒は活発化している︒と︑多くの組織では腎管職員

開の場において安全性に関すく慣行が定着している︒たとリ

なされている分野においては性が生まれる樗暴として︑原一つ原子力薩業のものだけで CO事故において作業者は核安

ことながら︑JCG施設並び次世代むけ教育強化をや安全︑さらに大きくは技術理の︒中立機関の役割も重要
学会員からの改薔提案につ新たな安全技術の買入への意

え事業者や従業者が規定等のられる個々の行為の詳細内容
安全上の葱義に疑義を持ったや悪筆について不潔な点が残子力産業を含め労働現場の合や放射線業務実務者によって理化が徹底して進められてお担われており︑彼らは必ずしていたわけではないが︑法律

燃料数扱艶麗者の資格を持っる課題が議論され︑結果が公はないが︑事故の及ぼす社会欲が勝れ︑他雇業と比較して的な影響は︑原子力産業の場

も︑今回教育の問題が大きく者としてのモラルに関して

今園のアンケートは︑学会

いてされている︒

も教育の専門家としての訓練

合︑他の産業分野に比べて遥としてもこれに違反すること

クローズアップされてきていり︑また労働者の側には合理員が自由に意見を記述する形

上はJCOに一定数の核燃料 原子力安全文化に関わる今式で行われ︑それを基に報告

原子力事故は事故の直接的の安全確保︑安比技術の向上を受けていない︒その結果︑蓑されつつあることは︑今後しても定められた手順を経るは許されず︑変更を企てたとも旧技術への依存が目立つ場性に基づいた自己充足︑自己取扱主任霜がおり︑その指騨

今後の安全研究において化﹂が文化として成立し︑維いては︑既存の安全確保策の安金に関する教欝においては強固でない︒一方︑今回の策の調査に織する社会的昆盤期的観点に立って原子力安全とは必然であるが︑さらに長ついての研究を充実させるこれる人的要因︑組織要囚等にあり︑このために学会が果た

新たな要素の創出が不可欠では︑構成員による相互伝達と︑安全文化の定蕾のためには︑今回の事故で特に漉ヨさ ると考える︒

題を中心に︑原子力事故の再の区分が不開瞭である領域が事故については︑實任・権限

後の取り畏みについてかに大きく︑従って︑技術に影響に比して社会的反響が大る扁として︑アンケート結果

きく︑また事故の原鵬︑様態合が晃られる︒

受講者に日常業務と安全性の監督の下に作業が行われるは関連性を本当に納得させるもずであり︑そのような法律の必要があり︑これに要する暗関わる倫理観︑モラルの問題実現を勢働に求める傾向が強は極めて重要となる︒これにまっていることを考慮すべきにおいても教育に関する握醤

ここでは︑本膳故の分析にがかなりの数にのぼったと記よって提起された問題のう

うな改醤握案がなされたかを

書は︑キーワード毎にどのよ

ち︑本委員会の従来からの課のとなっているか疑閥があ が多様であるため︑再発防止遵守があれば︑今回の事故は間やコストは一般にきわめて関する語群握醤が多く見られ原子力技術の継承に関して基準︑指針︑標準︑ガイド 実際は︑現場の作業番の裁量は︑危機認識の共有︑リスク﹁安全文

臨界安全について︑﹁原子も︑﹁今團の事故も含め︑最低減という囲標の共有のた

原子力に限らず︑であろう︒

載している︒

題である安全文化に関わる問る︒

起こらなかった訳であるが︑大きい︒この結果︑現状におた扁としている︒

力学会においても研究会が組論ずるような企ては︑ややもすべき役割は大きい︒特に︑有効性を論じたりその改薔を存在したことが事故の予知を 技術の進化のために有効な研よって共有され︑相互に伝達

め︑想像力︑問題発見能力を持されるためには︑購成員にすれば︑効罵︵メリット︶の風化︑安全管理体制の形骸化

鰻近の事象においては知識のされ︑新たな要素が創出されにする︒

一．安全文化の持続と進化

発防止の観点から論ずること

し放射線や︑核燃料を取り扱究計画を策定し推進すること

しかし︑前述のような観点が必要であり︑これは原子力識の共有とこれに基づく営標全に関わる多くの業務が課せれ︑固定的な制度や精神論にな選任である︒今迄の街庁再費任の追求についても一般祉 安全委員会および政府の璽要 等の憂慮すべき兆候が見らと︑懸想そのものが成り立た方法が追求されるべきであ

きく逸脱した作業工程が可能︵リスク低減︶の共有は︑こ からすれば︑現場における安に現場作業者に対する適切ならぬ影響を受けるものと思わの下に規制側及び塵業界によたことは否定できないであろールの開発︑普及が望まれる︒

これらの意解については︑れるが︑今後の原子力の安全

る多くの努力が行われている

編によって安全研究も少なか 依存した安全確保策の限界を計算機シミュレーションの役

今後の法制酷ならびに規制体

すべき役割について徹底した確保のために安全研究が果たい可能性が高い︒

割は璽要であり︑適切に利嗣い︒しかし︑これを待つまで系の整備に待つところも多会を満足させるにはいたらなのような議論や擬案を効用あすれば︑各施設における主要が奨励されるべきであり︑こるものとするため︑合理的なな潜在的危険を慧識させ︑安全性に関わる議論や改善握案 り︑専門家の養成とともにツ

原子力の特徴の一つは︑い評価・判断を保証することがでもある︒

わゆる﹁ひやリハソと﹂事象必要である︒このための手段のための出発点であり︑厨標ものばかりではない︒ややうを含めてトラブルの発生が厳られているが︑これらはそのがった話方かもしれないが︑重に抑制され︑さらに設諦や必要理由が蕊ちに理解できる
事故を起こした以上︑社会的不合理とも思える煩雑な業務ない可能性もある︒しかし︑他の産業分野においては︑事にも核燃料の取扱に従事するを課すことは︑これに及した

今回︑臨界事故という重大な故が頻繁に起こりうる作業工

通れないものであり︑纏蓄に作業者の資格の問題は避けてであったのかという疑問が出紹介︒入門教育や︑作業者への程については︑基準に従ってされている㎏と記述︒さらに︑も︑臨界安全について︑今後教育には平易かつ︑要点を漏作業を行 え ば 事 故 を 圓 避 で き

テキストやマニュアルの必要とも十分に研究し対策を講じらさないテキストが必要だと性を揚賦する握雷もあったとるべきであるとの論客が多く考えられると﹁欝及している︒

承などの点 に つ い て は ︑﹁教

教育︑テキスト︑技術の継倫理︑モラルについては︑るようになっている場A口も多なからずあった扁と記述︒

もこのことに関するものが少な権力に基づくものであるこて︑笈全に関する要求が大き場合のペナルティとあいまっ

るため︑田常と危機との距離を設けることを前礎としてい運転条件にも大きな褒全難度

算機シミュレーションの普及項においても述べるような計として︑リスク評価手法や次づけることが可能である︒まクとの関係について強く印象

全確保策︑運転手順等とリス転任体系を明らかにすることが廟主的に自らの黄任範囲ともなく︑企業ならびに行政側たい︒

態勢が購築されることを盟み議論が行われ︑効率的な研究

コストの増加は原子力の経済が︑これに関わる建設︑運転

また︑近来の社会構勢としとを感じさせ︑黒金管理を推である︒このため︑リスク認を感覚的にとらえにくいこと

者が︑これらの手法を覆い︑が考えられる︒事業者や従業いて批判的に考える訓練を行た︑安金確保策の有効性につるために特に璽要であると考が︑原子力への儒頼を回復す

学会の果たすべき役割につ近．原子力学会の役割

本学会にあっては︑これらている︒

性向上を阻審する要因となっいと指摘した︒て︑環境問題等を中心として︑進する王で一定の効果を上げ

また︑ ﹁ 核 燃 料 の 精 製 ︑ 製﹁甚本的には今回の事故は規ったものであるが︑これを作 造といった作業も︑複数の企

国や︑企業から中立︑独立し則違反︑法律違反により起こ業において多くの作業者が従た組織としてのNGO︑NてP
きたのではないか︒

本であり︑特に安金性に関し業にあたった人間のモラルの事するようになり︑作業者はいては原子力に携わる技術 料に関する十分な知識を持っも︑国や︑企業から独立したえ︑原子力の安全性に関してを受けつつあることを踏ま長期化するとき︑これらと安い︑いわば思考停止の状態がの要求や慣行の慧味を問わな

しかし︑安全に関する諸々められる︒

これを育てるような方策が求知識と想像力が必要であり︑識の共有のためには︑的確なは︑危機認識の共有︑リスク

響等を日常的に評価すること

重大さや手順の変更による影として︑ルール違反の影響のリスクや危険の大きさを指標

内での教欝・訓練に一つの陸術的水準を維持し︑また組織

資格制度は︑安全管理の技ために特に重要である︒

うことは︑安全文化の進化のメントとして高く評価できる 発茶所蒸気発生雛伝熱管破断

産業界による組織的コミット

える︒

すでに︑一九九一年の美浜徳化を促すことによって︑原する能力を高め︑安全技術のの努力の有効性について客観ては教育の概要さが常に指摘問題だけに期することは勿論ていない場合も多くなってい金性との間の関連性の博識がいては︑本報告轡第六章に示されているところであるが︑た中で︑核燃料を取り扱う作

中立的な機関の活動を重要とな弊善をもたらすことは多く

次第に希輝となり︑さまざまの風化をもたらす要因を摘出

は︑核物質の臨界という非常ラルの間題として考えなけれ者︑研究者全体の倫理観︑モ

業工程が十分に標準化されてている︒

する握醤が見られたと紹介し

査委員会報告書﹂の第八箪

これと併せて︑規制におい︵﹁委員長所感﹂︶には原子 である︒

力事故原因の除去に関わる二取扱窪任者︑原子炉主任技術ある︒しかし︑従来の核燃料標を与えるものとして璽要でットメントが促進されること 論する場を設けてきている企業による浮腰会へのコミものであり︑さらに︑個々のや事故を迅速に取り上げて議事象以後︑学会でも異常⁝事象

すべきである︒

子力利嗣の健金な発展に質献

ットワークの発足は︑原子力

ニュークリァセイフティネに高度で専門的な内容が︑現いなかったことが今園の事故的な観点を維持し︑安置文化Oの活動が一定の成渠と評価場の作業員に十分に教育されば︑今後の事故の防止にはつの〜因と考えられる﹂とし︑されるように多様な意見があ必ずしも︑臨界を含めた核燃ていたか否かが大きな問題と﹁モラルハザードの問題は︑ながらない﹂とするとともに︑

原子力安全委員会﹁事故調なった︒原子力分野に進む次低減という警標の共有に有効

世代の技術者に対する︑臨界る︒

今園のJCO事故の場合に適当ではなく︑企業全体︑ひすべての産業活動における基育の問題は ︑ 原 子 力 に 隈 ら ず ︑

これまで︑﹁安全﹂の名前示している︒

出された﹂と記述︒

う︒この点に関する反省から

原子力施設の従業蕎には安のために妨げた︵事故調査委員会報飴

による作業が行われ︑事故にう作業者がすべて資格を所持

書第八章︶とされることから︑習った扁としたうえで︑﹁も作業がなぜ︑標準化されて作している必要があるとなる﹁臨化といったことが振摘され場の作業員の裁量によって大業として確立しておらず︑現の圏的のために効果的な教育

ラインなどについては︑

ある間題としてとらえることを行うに当たっての教材︑特る扁と述べるとともに︑教育高めることが需要である︒こ界という非常な億険性を含むが多くの原子力技術者︑研究点から見送られがちである︒

近の原子力の事故の場舎に︑者の葱識において希薄であっることが必要である︒危機認

原子力文化︑原子力技術の風紹介してい る ︒

第

聞

力

月
壌

年
で

成
︵

年

発

造懸 共
ス

たが︑これを現実の危険性の新織され︑報告轡も出されてい

業
︵

の 再構

全

2 0 59号
備三種郵 便物 認細

産

子
原

98
1

O

2
平

2OOO
5

︵
堅肉

で
米原子力エネルギー協

ナジー・インサイト﹂は﹁ニュ⁝クリア・エ月

競争力の増強を目指す

ーション・エナジー社は︑運るのだろうか？

▽原子力発電所の機器を効るf一つは原発の物理的な設スケジュールに関する物︑▽他産業から適用可能な先そしてもう一つは発電所を完・ソフトの開発

ビス・政府プログラム部長は率化するためのコンピュ；タ設計に関するもの︑一つは建ことを騒的に開発された︒最グハウス社のジョージ・デイ
新の技術を集約することで︑これらの新型炉はより簡単に語る︒将来の竸争下にある電運転でき︑建設期間も短縮で力市場では︑競合電源の発電

イクルに関するものである︒

コストにより電気料金が決ま端的プロセス・技術一⁝特に成させるのに必要な活動のサ

この誤題に取り組むべく︑ズ社のマイク・オコネル氏設スケジュールを得ることがンジニアリング＆サービシーチャル発罷所とバーチャル単

これらの調査デューク・エ ﹁︵このモデルにより︶バー

00の受動型設計は︑頬流やるのだ︒﹁我々は新規原発のコンピュータ技術

きるとみられている︒AP6
重力といった自然の力に依存資本費削減に取り組む必要が性が組み込まれている︒バル

1と競争力を持てるようにな しており︑新型の繊動安全心ある﹂と彼は述べている︒

原子力発電所︵11写翼︶の運電源−特に天然ガス火カー

ｮ鷺蝦コスト削減への取組み
発電コストの点でみれば︑に迫りつつあり︑天然ガス火

現在︑原子力発竃は石炭火力 転認可更新をしたコンステレ

ストは削減されるとみられるマの研究開発計画をスタートする支出規模と所要期閲が原標が達成できるかどうかが分で︑同性の建設期間と建設コいる三つの新型炉設計ーゼ 御ケーブルの数を減らすこと機関および薦つの大学で講成関する調査を行っている︒同 ﹃代入﹄することができる︒

米国で設謝認承を獲得して ブやパイプ︑ポンプおよび制二つの企業︑二つの国立研究は︑他産業における改蕎策にでき︑我々が特定した戦陥を

ネラル・エレクトリック社の力や石油火力といった他の化 転認 可 更 新 に あ た り ︵ 他 電 源ョンも検討した︒その結果︑の新規建設など︶代替オプシ

ングハウス︵WH︶社のAPが︑︵他電源と競争するのに︶ させた︒このチームの構成機子力発露所と酷似しているこかる﹂とオコネル氏は語って改良型沸騰水型炉︑ウエスチ

ンジニアリング＆サ⁝ビシーうな資本集約産業を選択した

この目標とは︑規制緩和さツ社︑サンディア国立研究所︑ピラー社は︑新商品の市場投建設された原子力発電所が︶﹁他電源なみの発鑑コストズ社︑イーガン＆アソシエーと彼は述べている︒﹁キャタれた電力帯場において︵新規では不十分だ﹂とウエスチン

0

0

点蘂薯
日工
守体造
保険改
ののの
設設設
施施施

●

ト
嘲ト魁
﹇サ
ボ発
サ開
究術
研技

﹁これら三つのモデルをリ⁝．

O

スク重視の規制手続きおよび学︑ノースカロライナ州立大在では二十四か月をめざしてイビス氏は述べた︒
学およびペンシルバニア州立いる︒こうしたノウハウは新ことで︑原子力薩業界は将来コストを低減するのに役立機器の効率化と組み合わせる大学である︒同チームは︑米規原発の工期を短縮し︑建設

エネルギー省の﹁原子力発蟷

出騒全体の⁝一δ％を発躍部

㊤

嘉

用

● ●

設理
学文
筆線
規射
大口

ラ

ラ

ラ

で1
41
4
24
8
6
1
・
5
4
135雇ー
78
24
74
5
4
82︵
2
3
︵
8
︵
9
︵6
3
292
6

ｾ6408

一一L一脳L
E
巳F＝ヒ

00
祉 0τ0
TTT
AE 05︷2260霊

摂

鴨

曽

〒千早一丁

需

胴

0
9
04
2
霊3
10
1
35

巳

野海白船
上菓毒南
区郡ま区
東聞く央
台那つ中
都県県市
京城血戦

詑12

晶鷹

←駅

敷

oo

会︵N柾1︶が原子力構報を収集︑分析︑評

同社は︑カルバートクリフス

価し︑それにもとづい発電 所 の 運 転 認 可 を 更 新 す る性を蕎め︑設計を単純化する

社の︶システム80＋は︑寮全ッション・エンジニアリング うかは未知数である︒

にわたり百七十万註脚．の題源

検アイダホ国立工学・環境研究入に要する期間を七十八か月経済性を離するということだ（

所︑マサチューセッツ工科大から三十九か月に短縮し︑現とウエスチングハウス社のデ600および︵ABBコ十ン分
パなコスト削減が町鳶かど関は︑W賎社︑デューク・エ とから︑キャタピラ：社のよいる︒

される研究チームは︑三テーチームは︑プロジェクトに対その結果をみれば︑現実に霞現蒔点で利用可能な最新のことで︑〜詩ゆッあたりわずか

石燃料電源をはるかに凌駕しデータがある〜九九八年につ十一 試 の 設 備 投 資 で 二 十 年 間て︑全米的なコミュニ
ケーションの輪をひろいていえば︑原子力発竈の平を手に入れることができるとている︒

げるために発行してい均発羅コストは二・＝ニセン

均二・〇七セント／詩障ッ蒔︒

ト／詩柳．蒔で︑石炭火力が平一方︑天然ガス火力と石油火 の結諭に達した︒なお︑米エ力はそれぞれ三・三〇セント ネル ギ ー 街 の エ ネ ル ギ ー 清 報局によれば︑出力四十万詩障．

馨勲麟

研究開発プロジェクトが発認ることができるように原子力

間チームは︑これら三つのも原子力発電の役割を拡大す

研究イニシアチブ﹂による支 つ﹂と彼は述べた︒
援を受けて︑次のテーマにつ▽新型炉設計をより単純化する一一〇〇一年時点で︑三つ発電所の単純化設計を行うこいて研究している︒

購築されることを期待してい語っている︒

するためのリスク・インフォ の門バーチャル・モデル扁がとが可能となるのだ偏と彼はームドの安全原則の適用〜方︑原子力発電所の増設

シナリオ﹂では︑炭酸ガスを想定した﹁高原子力発電

盟国における箆つの原子力門が占めており︑京都議定@年︵
るものです︒

ﾚ︒／詩阿ッ時︑三・二四セント／

電所の新規建設コストは一詩の複合サイクル・ガス火力発

さらに現在︑原子力発羅所

詩回．時となっている︒?たり約五菖八十疏であ灘鍵
一画の箪期閉鎖を想定した﹁低⁝⁝連合︵EU︶と原子力発見 原子力発電シナリオ﹂では︑それにも関わらず︑欧州所を運転する八か国のEU 炭酸ガス排出量は二〇〜○化石燃料と水力発篭だけでは︑成長を続ける世界のら一二％増加し︑二9一五

年には一九九〇年レベルか

世界エネルギー会議は各国

電力需要に対処していくこ

全体に占める原子力発電の加盟国は︑総発電設備容鍬

三〇〇〇年蘇朗﹂の中で︑とはできない︑と同会議は安金性や経碍性および核子に対して︑原子力発蟷オブ指摘する︒﹁したがって︑拡散などの闘題に取り組ま

ネルギー・オプションを維

ションも含めたあらゆる工シェアを二三％に保つこと

同じく科学特別研究員で﹁原子力も含めて﹃万能なしに炭酸ガス排出を抑制することがかなり困難であなくてはならない︒
薬煕は俘在しない扁とバンる必要が生じた時のため︑将来︑原子力発躍を拡大す

原子力発電のエネルギー供﹁原子力発電は気候変動を抑制する上で大きな子力発電はほとんどの加盟

持していくよう求めた︒畑原

メンバーにとって︑根本的氏も︑役割を果たしている﹂と五かし︑彼は地球温暖化問題

ダーツバーン氏は語る︒しの解決策の一つとして原子とERMエナジー社は述べ遺託量は二〇一〇年蒔点でることが判明するだろう︑

人は二〇五〇年まで炭酸ガに維持する必要がある︒こ給における役割を一定規模と確信している︒

力が再考されるに違いない

による委託調査の中で︑Eている︒EUの欧州委員会 も一九九〇年レベルとほぼ岡じで︑二〇二五駕には一れと並行して︑園有安全性

RMエナジー社は︑炭酸ガ 九九〇年レベルから四％減発電開発シナリオに基づく﹁EUでは︑炭酸ガス排となる︒
ス排出とEUおよびEU加内在するジレンマ

廃棄物発生を比較するたがある﹂技術の開発も促進する必要を持ち︑低コストの原子力会議は述べている︒原子力

ス排鐵量が現状レベルから発電は︑﹁大／グリーソ＆彦縁類彦蝿批難に重要な要素である﹂と同上昇しないシナリオを選択︒彼らは︑

ネルギーの蕊

世界全体のエ

3つの原子力に諾する依存度のが合意されていることを考蕾で炭酸ガス排出量の抑制

高まりは︑﹁扱いにくいしめ︑いわゆる﹁二律背反シ

えれば︑今こそ︑将来の原ているか︑悪くても﹃多少︑ず︑さらに﹁総研性も優れ

原子力維持の意義指義ズ罐韓分の一を化石工○二〇年へのエネルギ

こ律膏反を含んでいる︑とナリオ﹂を用いた︒それに子力発電の役割が再評価さ

一・オプション

報告醤
同じく三分の一を再生

燃料でまかない︑

高コスト﹄に過ぎない扁と英国の環境・エネルギー・よると︑﹁現状維持シナリ

可能エネルギー︑残る三分

いったエネルギーは原子力

コンサルティング会社は指世界エネルギー会議は︑﹁事実︑気候変の一を原子力でまかなうとしかない︒

れなくてはならない﹂とE﹁現在から二Ω一〇年にかけて︑エネルギー利用とエ

二〇一〇年には一九九〇年オ﹂では炭酸ガス排出量は︑る︒

は炭酸ガス排出量を著しく

・ウォfダー上級コンサル

RMエナジー社のピーター摘している︒﹁原子力発電

レベルから四％増加し︑二iスロード電源として石炭〇二盛年にはニニ％増に達動問題が深刻化すれば︑べ目減できるが︑同点に廃棄を達成する上で原子力発電

火力を代替できる唯一の電ネルギー確保における目標
は大きな役割を演じる漏と厭なのである﹂と同会議は﹁これを実現するには︑予測している︒

する︒また︑原子力発電所

タントは語った︒
する﹂物発生に伴うコストが増大

原子力発羅は欠かせない︒

う﹂と著巻は述べている︒

公衆もこれを支持するだろ今年初めに発衷された述べている︒

いうシナリオを描いてい年には四〇％増に達する︒

ス誌﹂で指摘している︒二

月一九日付けの﹁サイエンあるウィリアム・セイラー

は約千百㎡である︒

力発電所や石炭火力発躍所の 石炭火力発電所の建設コスト
新設に慰して︑強烈な一撃をす役割について検討する必要性が高まっている﹂と︑今年になって取りまとめられた瓢つの報告轡は指摘し原子力の再考ている︒﹁人類は︑地球規模での気候変動閾題という大きな問題に覆面している﹂とオランダの物理学者であるボブ・バンダーツバーン氏は述べている︒この問題に取り組むため︑﹁われわれは原子力を含めた新たなエネ
ルギー源について脅えなくてはならない﹂とスタンフ
ォード大学の国際安全保陣・協力センターの客員科学顯年

聞︵将来の羅源オプション

しかし︑新規原子力発墨所

は︑の発電コストについては︑どり︑闘じく出力四十万詰陣．の与えることができるのだ︒最のようにすれば他の化石燃料の選択にあたり︶天然ガス火のため︑カルバートクリフス

門信頼性の高い電力供給⁝

齢⁝

して招かれた同氏は述べてしかし︑重三のことながら

刃曜

菰）

理

の運

一

曇

籠

障．

近︑二十年間の運転期閲延長

ム
五〇と園圃効果ガス排出量園圃
のために︑世界各国の政策

σ

￨

「

のD

決定番が原子力発電の果た…… …… ……

特別研究員︵フェロー︶と

いる︒

…… ……

…… …… ……

8

灘．

産
力

第

一 一脳 ㎜

W…
∵… … … …… …… …… …… …… …

……

…… …… …… …け

……

騰

……

……

…… …… …… …… ……

…… …… …… ……

…… …… …． …… …… …… …… ……

……

一一

R

…臥

6

9

0
1

2
平成

2000
新
鮮
子

原
舘@ 種郵便物 認 剛

2 0 5 9号

円
む
ラ

鳴行驚騰

えで同九月には堀北海道知事

蟷

針の明確化も求めた︒原子発の進め方に対する国の方

同協議会は今後︑会員岡士

ステムについて調査する﹁原の環境・条件整傭や方法︑シに︑電力など発電用原子炉設足した﹁処分実施主体﹂の他

なお同処分法では︑今園発

B

タ﹄

O

解麗

響
騒

◎

︵．

7酌

︑

掛
響
資ん
鷹

焦烈

な 謬し↓
勢

﹀

ち
︐轟

ノ轟

ゾぼ

訳激㌧

︑・♂巴

︑縁

灘窪

＼

曝嚢認

㌔

い

︑騨

読

本会

溜理

園

力

ρ．

関する要望を行った︵11写

設閉鎖後の管理といった︑一の情報交換やノウハウの交流の結びつきによる地域経薦活子力発電関連施設と地域薩業

ミ

駅

舘

栗田福井県知事

栗田知事は︑長期計画の策

連の特定放射性廃葉物処分事

力発電所の安全性確保に︑

浜岡町︑川内帯︑敦賀市がそを活発化するとともに︑原子

お

㌧写9

灘戴

Y

︒︑墾

・ぴ認︑藤ゾ▼爽︶︒

原子力発電所の安金確保や地定や﹁もんじゅ﹂︑ならびに

福井藥の栗田幸雄知事が二域振興に関する要望轡を同大島長官に要望

十三田︑大島理森科学技術庁

長窟に手渡した︒そのうえで粟田知事は長期計画に国民や長官を訪問し︑漂子力政策にて︑正式に発足した︒同機構

最民から寄せられた意見を最業をスタートさせることとな

自治体との連携を十分に図り﹇もんじゅ﹂の今後の研究開

大限取り入れるよう要望し︑る︒なお躍事長には︑東京電や︑防災鮒策の充実も三厩し安全対策に万全を尽くすことた︒

た︒

は︑特定放射性廃棄物を地魍

原子力発電潔境整備機構

力零墨の外門一撮氏が就任しの決定︑処分の実魔︑処分施査地区の選建および︑処分地は今後︑最終処分地の概要調認可し︑岡機構は同田をもっ答醤扁を提出していた︒﹁泊3号機計画についての回

審議を終了︑北海道知事へ答ム纂

撫L毘望馬15鵜秘曲﹂

し︑道民の考え方を聞いたう

民のご意見を聴く会﹂を開催

今年三月には北海道が門道鰯

内閣総理大臣に答申された︒

が受入れを表明︑国に対してどおり了承され︑同区付けで申を行った︒㎜年の運転開始めざす

蹴
鋤
鰍
プ蹴

卸

畿
糊
泊3号機は⁝九九六年十月

灘鵬蔚国に適切な措置要望
蕪灘
第欝四十四回躍源開発調整審議会が一一十日開かれ︑北海道電力が計画している

環境雪雲が朋始さ楚

灘灌難

泊原子力発蹴所3号機︵PWR︑九 十 〜 万 二 千 詩 ゆ ッ ︶ が 十 工 年 度 電 源 開 発 基 本 計
函に組み入れられた︒これにより︑ 同 3 号 機 は 正 式 に 国 の 電 源 計 画 と し て 醤 手 されたことになり︑今後原子力委員会︑原子力安全委員会の安全審査が本格化する︒

その闘に原子力安全委員会が主催する第二次公開ヒアリング等を経て︑蕾工という段取りになる︒巷工は二〇〇三年闘月を予定︑二〇〇八年の営業運転開始をめ

分施設の建設および改良︑維駄発

され国が認可する﹁認可法境影馨が終了︑常業に処分により最終処分することざす︒

持その他管理③特定放射性廃北海議題では同竜計更原辺の地域住民の理解と協力を

概要調査地区なども含めた周

れぞれ原子力発電の繰入を起

力発電と地域罷業とが有する主体﹂が管理を行うことと定産大臣が搬織する﹁資金管理めている︒資金管鑓主体は︑る目標とされている来年初頭

一票回拠出金の微収が行われ69184第9征夫

一三

による年内の指定を園標に︑に購わせるべく︑通産桐44708に
9閲票
昭次

一＝

雛

遡 匹 95 30 糠 牒 鵬 酬 駆 鎚 細 騰 園 花 囎 44 避 麗 田

、

謡

日

年木⑳分輸

月 羅
離
灘灘
購

㎜

一り
ル︻

靴ホ

人﹂︒体制は外観理事長のほ蕩を定めた法律﹁特定放射性廃礪

の説明会を開催し︑九九年六

響欄の施設の閉鎖および閉鎖後の棄物の最終処分④処分終了後

難鱒灘識

か︑副理事長には黒田明雄氏

旛設が所在した区域の管理末見が付された︒これについて

月に蟹の烹催する﹁第一次公﹁帯意晃として︑①原子力行政開ヒアリング﹂開催にこぎつ

黒被害対策について︑国の適が就任し︑このほか役員とし⑤電力などからの拠出金の徴が行われ︑組み入れ対象の中つ幹事会で︑基本的に前向き

は事務局から︑電調審に先立ら︑それぞれ異議ない旨の贈彙物処分法﹂に基づき罐力会ては理事六名︑幹事二名を置

収1などが定められてお②原子力の安全確保③原子力

この醸の電調審では︑事務∬脇社などが設立したもので︑今き︑鼠講は二十五名体制でス

防災等の充実④頂境保全対策

ることを強く要望する旨の意

年九月十四臼に設立発起人会

タートする︒事務所は東京・部電力の易老沢水力地点︑東は︑機構の役割として①概要得るよう努めることなどを求

通盧雀國は十・八日︑脳符定︵宿岡腰

京電力の五井火力ガス圧力差

切かつ的確な措置が講じられか行われ︑十月購求には設立り︑これら事業を安全の確保た︒但し︑北海道知事から付認可申請がされるなど︑設立

港区の芝に置かれた︒

答を得ていることが報告されに向けた準蠣は昌々と進めらして蹴源開罷基本計函の変更れていた︒

局から︑今圓新規一手地点とが地元の憲見を聞いたうえレベル︶放射性廃棄物最終処けた︒新山六月には園囲と北海道

霞03ていることが報告された︒こな回答が関係街庁から得られで︑岡九月に北海道が﹁北海分の実施主体である﹁原子力調査地区などの選足②蝦終処を薫として︑適切な摺報公開︑

1号地点及び北海道電力の泊 ⑤偶報の公開⑥原子炉の廃止

道エネルギー問題委員会駄の発電澱境整備機構扁の設立を 格は︑民葱の発意により設立

特定放射性廃棄物処分法で3号地点について︑計画概要 借鷹対策の確立⑦省エネルギ

幡㈹

蔽
蠣︶

藤
礫

麟

のあと審議の結果︑同電源開≡㎜＝〇二㎜鼎≡◎ロ＝㎜輔〇三㎜菩AけV二業A昌V㎜剛≡O並妄○鶏冨︵V一還＝○㎜並＝陥く皿︾一一胃O﹁一隅 一一〇一二一一一Aり二㎜一一一一〇一一一罵一一〇 一一︸柵一一〇一叢一＝︿︶一
㎜一一
篇一
＝一
＝〇 O■濡一一＝整備機梅に与えられた法人等の説明が行われた︒泊3号 ー・新エネルギー対策の推進

発基本計画変更︵案︶が原案◎⑧地域振興策の拡充強化⑨風︵︾三柵一一一〇冒開一一蜀0並一罵㎜一〇一一濁一一︵︶三瓢一■O胃韮罵︵口V一一一隅一一A︶凹云一一〇■鐙一皿面O曇一需㎜O竺一言O轟皿一一回O艶一雲

爆剤とした地域振興の事例が置奮から微諾した拠出金の運

小林

翻樫

97932
準票
備が進められている︒

上関新設問題で﹁意見聞く会﹂︵2弼︶

NEAが競争市場の影響分析︵3颪︶

COP6を控え︑動き本格化︵4面︶墜︵8〜10面︶次世代層むけ学習モデル開発︵7面︶

中高生作文の最優秀計七点

4罐

に

灘

勧 顧鮎 ⑳ 慧 凱

購藁部

原子

機 編式会 図

︽

士

めている︒

紹介され︑各地から参集した性化の調査研究﹂の実施を検欝劫地域産業で調査研究に寄与するために設立された技術を接点として︑相互の結

市町村商工団体協議会﹂の設

市町村の商工関係者との活発

原子力発蹴所が立地またはもの︒

立総会が二十日︑敦賀市の敦用・管理については︑別途通立地予定の術町村商工団体が討していく︒

会場には︑協議会を構成す

な

当平山

投票率六三・五九％びつきを図り深めていくため
賀観光ホテルで開催された︒

る敦賀︑柏崎︑珠洲︑川内のを相次いで表敬訪聾した︒

な意見交換が行われた︒

が加盟する﹁全国原子力立地

同協議会は︑

ベトナム政府幹部らた嶺初の経験について関係者

四商工会議所︑棄海村︑大間︑から謡を聞いたり︑原子力施原子力発電所立

ダン副委員長らは滞在中︑

ベトナム政府の高才︸行八設を実際に訪れたりし︑原子

わが国が原子力発電を導入し者ならびに関係密約百名およ

日程で来日し︑わが国政府関名が工十二日から二十九日の原子力関係者を訪問
体が組織的に協び関係帯町利の長︑議員︑電飯など二十一の商工会の代表

力し︑立地地域

力会社︑サイクル機構︑日本力への理解を深めることとし

女川︑小高︑浪江︑奨浜︑大における地域振係者や原子力施設を訪問して地または立地予爵

商工会議所からの関係者約六で平山氏が当選

新潟県知事選ている︒

興︑経済活性化︑定の地元繭工団

壷

．蝦窯影

一比和麟冴

今回来醸した一行は︑団藁いる︒

設立総会では︑全国原子力のベトナム共産党中央委員会

十名が参加した︒を図るため︑橘発電発露所所往市町村協議会

住民理解の確立

報交換や調査研のほか︑ヴォン同党中央委員

任期満了に伴う新瀦県知事・経説委員会のダン劇委員長

選挙が二十二日に投票され開の会長を務める河瀬一治敦賀会事務総局副委員長︑ニヤソ

票の結果︑平山征夫氏が三回の安全確保と地 市長らの挨拶に続き︑岡協議会の会長として北村柳之助敦には︑小中元秀科学技術庁審ト公安省劉大賊ら︒工十三日究を行い︑住罠

域の福祉および

賀商工会議所会頭を選出︑初のとおり︒

新潟県知事選挙結果は以下

国の当選を果たした︒

外務雀軍備管理・科学審議官

ネルギー庁審議官︑服部則夫

議密︑爆薬正晴通産省資源エ

年度の事業計画などが審議・承認された︒

総会に先立つ﹁地域振興懇談会﹂では︑拍崎市︑東海村︑

描

二

躍

原子力との共生会長に北村敦賀が選出された商工会議所会頭

豊か

耀

鵬
顯

弗

露 球社 会 の た め

㈹

襟

甥

地点については北海道知事か

ざ

す

と

理解促進 め地元 の 振興

〒麗

設立
市

力

舞

商

蕩謎

＝

ニ ユ 【ス主譜騰 翻脚 繍
欝

謙

議
会
業
産
子

本
発 行 所

梯 埠 網 12 曄 三 鱗 繍搬 可昭26

20 oo 年 10

︵
日

げ

を

声

り
ぐ

問

山口県が主催﹁安全確保を万全に﹂麹蠕

睡

匪

ら︑
在活性化しつつある﹂と述べ︑男性は﹁薩璃本の地震は︑現﹁その際の判断材料のひとつにしたい﹂として開催しているとした︒

一方︑建設に賛成の意見をなる上関町在住の男性から︑﹁このまま何もしなければ︑；などとする夏季までの調査結果を取りまとめ︑保全寒心

もなう周辺環境への影響は低減が図られているとして︑中などにより︑発電所建設にと上関町に未来はない︒原発は切実な訴えも出された︒

間報皆として提出した︒今回

き﹂︵田布施町・女性︶といするエネルギー源を選択すべ

は別に臨治体主催で公聴会をが予定されているが︑これとと合わせて︑最終的に環境影

国電力では︑秋期調査の結果﹁臼に第﹁次公開ヒアリング の中尊報皆の内容について中

上関原発建設計画は︑三十してからというものの︑﹃賛は︑めには︑環境破壊を最小限に﹁今の生活を維持していくた

異質の施設﹂︵柳井市・男性︶︑たもので︑二十三日には小郡 当該地区にはこれから地建の 持つ人々は︑ ﹁事故を起こしに対する不安を強調︒また︑されているとして︑原発建設

市で︑二十四日には柳井市で 増加が見込まれるとの説も出 たJCO施設と原発とは全く町を救う切り札だ﹂という︑行われた︒

日程二日目となった﹁サンビーム柳井漏には︑平日にも 聞じく田布施町に住む男性
かかわらず約千名の傍聴者が門上関原発計画が表面化来場︒その中で建設に賛成︑再処理施設の変ら調査を行ったところ︑①スしたもので︑再処躍工場の施に対し変更認可購請を行いま影響評価法施行後は﹁環境影による影響は少ない③カクメ

五蔭層以上離れており︑工事

いては生息域は計画地点から加する等の内容︒に︑ベント弁︑ドレン弁を追

氏は︑五十条の修正法案検のトラブルが二件あったことを発表した︒いずれも周辺に影響を及ぼすような安全上の問題は生じていない︒一件はフユエルが二酸化ウランの輸

七月十一日に日本ニユクリァ

送中に︑警備車が一般璽両と事故を起こしたもので輸送は無事に終了している︒もう一件は︑原子燃料工業が二酸化ウランペレットを輸送中︑後方響備車にガソリン漏れが認められたもの︒これも代用車

︽

独

曽︵︑ノ

︑璽

撫

漁

ミ♪︑

v

▽

犀！㌧槻 軸

・趨

︾く

ド

乗≧く︑

ノち

︑︑

ド

簸駿︑

・

誌︑

灘

︑鳶

驚

くが

ド

蔓

鱈

・︑灘

羅

出することとしている︒

響評価醤として通産大臣に梶成﹄﹃反対﹄の意見の対立にった意見のほか︑六十五歳以 開くのは北海道︑島根県に続反対の立場に立つ発書者が各いた三例鼠のこと︒二井知事
は今回出された意見も材料の上の高齢者の人口に占める罰

自由に物が書えなくなってし 合が四三％超︑毎年鶯名程度

ひとつに加えて︑今後の判断

十五名ずつ登壇し︑それぞれ より︑町のムードが一変して︑の視点から所見を披露し︑知の人口が減少しているという

更認可受ける

原燃︑配管弁など追加

日本原燃は二十四日︑建設これを受けた岡社は︑計画 中の再処理工場に関する設計力に対して指導を行った︒に中間報告を行うよう申国電に当たって行く︒

まった﹂と述べ︑原発建設に上関町の現状から︑立地点と環境調査とりまとめ

より︑地域住民に軋礫が盆じ事に理解を訴えかけた︒

爾者の意見の論点は︑﹁発電所建設は地域の振興につな電は有効﹂﹁原子力発電は経がる﹂門環境問題に原子力発済性に優れている扁﹁日本は海生生物への影響なし

及び工事の方法の変更認可を

上関立地
で中国電

地点周辺のさらなる環境保全

資源に乏しい偏！︵建設に場に関する設計及び工事の方

は︑今月六月二日︑再処理工法について︑科学技術庁長窟

科学技術庁から受けた︒国社

門家の助言を得るなどしながを図るため︑学識経験者など出した︒

庁︑山隈県および上関町に握 係調査検討会﹂を設置し︑専賛成の人々︶などのほか︑﹁脱に計画している上関原子力発で構成する﹁上関地点環境関電所建設計画について︑同社

原発は世界の流れ﹂﹁︵JC 中國鱈力が山蔓県・上関町 して通運省・資源エネルギー
O事故を例に︶危険﹂﹁地域振興で地元が潤うのは一時的ナメリについては温度変化にまとめ︑通産省および山口累︑

響評価準備轡﹂︶として取り上関計画に係わる環境影響評価について︑中国電力は一設のうち前処理建屡と精製建程度︑基本仕様の確証試験に﹁ハヤブサ︑スナメ

加調査︵冬︑春︑夏季分︶の強く︑かつ餌となるアジ類な屋間の洞道内に布設する冷却る人受︶など︒

九九五年から調査を行い︑そども広田性であり︑来泳への水設備の安全冷却水系配管なこと﹂1︵反対を空張す は十八臼︑環境影響調査の追

︵書写翼︶

結果を︑

の結果を九九年四月二十七臼

影響は少ない②ハヤブサにつの意見を聴く会﹂

また︑これら憲見のほかでリなどへの影響は少ない﹂なに﹁環境影響評価書﹂︵環境を実 施 し た ︒ こ の 会 は ︑ 二 井

篭所1・2暑機建設につい海成出題累知事が︑計画が進は︑建設に反対の意見を持つ

どと取りまとめ︑中閥報告と中国電力が山瞬興・上関町

んで 行 く 段 階 で 知 事 の 意 晃 を人々のうち︑田布施町に住むに計画している上関原子力発て︑山口県は二十三︑二十四求められる機会があることか討し︑新型遠心機による磁産

四年程度︑その後四年目程度

討のほか︑使用済み燃料搬をあてるなどして輸送は無事

﹁

灘凶舷郵

嚢簿編

罵

め

〆

バ

めが

．噂

す
ま

い

で

ん
組
り
取

て

な
と
丸

社
全

写﹀︑壕

O

ノ

蕎

ノ

潔

ム

㌔義美

︽

ノ リ

露︑

も

原

鰻

／

︑

へ

し
ざ

を

と

向

懇醸

徽垢

騎
欝
謄
舞
三

︑

難

ド

．難瓢凱

ぴ

闇︑
慧．搾
喋無鍵

伽

㌧㍉

い／

穐晦♂轡

譲欝・
騨︑難

︑

ノ

・き・二

や

幅

野

㌔灘㍉

群

㎝
瞼
場方
エ45
㎜ω

．欝・雛

一
ル
ヒ

鋪部踊欝

無銭馨

置

爵

鰻騒囎
郷里贈

鎌

驚

雅

難．

M 亭
ノヨト

︑難々馬軸己純

r響胴︑襲驚︑亭

鰐と醗轡 麹嫌議

む

ま

な
と

門

よ

鴨

月

隔

日の一一田間にわたり︑﹁県民を我が国の濃縮技術開発の拠で実証試験︑簸終的な導入判トラブルは2件

7−9月期

現在︑委員会では外国から入のメカニズムを規定する

科学技術庁では輸送聖運の

終了した︒

瓶

壌

年
う

成
︵

繍

冨階塁

卿
核燃 料 サ イ ク ル 開 発 機 構ととにしている︒

体制への円滑な移行を図るこするタイド・プール︵潮溜り︶

上関町に握出していた︒

金力 で 取 り 組 む 方 針 だ ︒ 人 員点とし︑新型遠心機の開発にその後山喫緊知事の意見なか︑タイド・プール前に波のを埋め立てずに保存するほイ科の貝類については︑生息 核燃料輸送の間社では︑これまでの高度 断︑許認可取得︑建設工事を三月にハヤブサ︑スナメリなどを踏まえて通産省は︑今年として核燃料サイクル開発機

進め︑二〇﹁○年頃を國途に

科学技術庁は十八日︑今年行うとともに︑十月中旬まで

どの繁殖期を含む期間の調査

影響を避けることができ︑海し︑十年程度をかけて千五酉
り︑長期聯繋性の達成を簸重

七月から九月までの核燃料輸闘指す︒

濡一＝一＝＝洲山＝一＝；＝一門

護法により︑貯蔵や処理の＝二＝

潔境委員会は︑放射性廃一一一一一一；画一＝＝；；諜一＝一一一；＝＝⁝一＝＝

発電所︑核燃料サイクル機

ための外国からの核燃料や皿一

ロシア国家院︵議会下院︶

放射性廃棄物は一切受け入れることができない︒同委

棄物処理関連法案と原子力員会は︑使用済み燃料が安災害に関する法案を採択したが︑まだ大統領の暑名はた︒

得ていない﹂としたうえで︑

構東海事業所などを視察しロシア側一行は十七日︑委員長二名が︑十六日から

日本原子力産業会議との懇全に搬送され︑保管され︑二十日半日程で来日︑使用

ロシア議員が来日う条件の法制化を主張して必ず発生国に返されるとい貯蔵をめぐって︑関係者と済み燃料や放射性廃棄物の議員・螺境委員会委員の副＝瓢＝一＝︸篇＝一一＝︻篇一＝；罵瓢一＝一＝露⁝一一一一＝篇ご＝；一一＝㎜一一一一；一瓢＝＝＝一＝一篇画一⁝一＝一＝；；贋するため︑影響は少ない⁝ 送で発生した整備・不具合等

水の出入りができる堤防を設﹂一；篇⁝一＝＝＝た上で︑構成要素試験に工年点と考え︑開発体制を強化し トンSWU／年規襖の達成をの実施を通産大臣勧告として化機開発での反省も踏まえ︑本原燃から︑濃縮に関する専 今後は安全性の確保はもとよ 新型遠心機による生産を開始

購︑ 原 燃 マ シ ナ ソ ー お よ び 日門技術者を結集する︵開発要ﾍ︑約六十名︶︒

施設は暇本原燃の濃縮・埋設事 業 所 ／ ウ ラ ン 濃 縮 工 場 敷
地内に置き︑濃縮技術開発にの民闘施設としての装備を整必要な設備を備えた国内唯〜緊要設備としては試験設える︒

備︑カスケード試験設備︑連続運 転 試 験 設 備 ︑ 単 機 試 験 設の懇談や施設の視察を行っいるという︒た︒

湘赫鞭謙使用済み燃料搬入などの核燃料のロシア領内への原子力利用法の修正法案を

騰

年

聞

講
産
力
ン濃縮に係わる技術協力協定

原

印
日
と

を
ク
イ

備︑ 材 料 試 験 設 備 な ど が 建 設

今回来日したのは︑国家席上︑グレシュニピコフ

持込みを禁じる第五十条の検討中であることも紹介しさらにグレシュニピコフ

氏は︑﹁ロシア国家院では︑明らかにした︒

撤廃を検討中であることを談会に出席した︒

オレーエフ氏のほか︑ロシ

環境委員会が使用済み燃料

めるグレシュニビコフ氏と院環境委員会副委員長を務

ア原子力省の関係毒ら二名受入れ問題の法体系の整備とに公表している︒

トラブルに関しては四半期ごす

日本原茸は十一月一田にウラに調昂ずる︒

従来 ︑ サ イ ク ル 機 構 と 日本
ン濃縮に関する技術協力協定を見直し︑濃縮工場の第二期後半分に轟入される新型の遠

協
力
協
中︒

蕾潤 し て お り ︑ 竣 工 予 定 が 今

縮発
濃開
ン機
ラ型

年の十二月となっている︒

研究開発棟は九八年八月にウ薪

日本原燃では︑既設の遠心だ︒滞在中︑関係省庁を訪＝二⁝一一一一一一一＝⁝一諜一﹁注するとともに︑臼本原燃た︒＝累；篇一＝一＝一＝巴鴨一剛一＝

饗

〜へ

め

発弾

錨

ノ〜

腿総

つ

㌧

豊

心機開発にあたって︑新たな技術協定を結ぶもの︒

日本 原 燃 で は す で に ︑ 今月六日に今後のウラン濃縮事業の方針を公表し︑ウラン濃縮爾の新型遠心分離機の開発にいた︒

着手 す る こ と を 明 ら か に して新型の遠心機開発にあたっては︑核燃料サイクル開発機

構︑ 原 燃 マ シ ナ リ ー 株 式 会社
および同社の技術者を結集して︑六ヶ所に﹁ウラン濃縮技

術開発センター扁を今年十一

分離 機 に つ い て ︑ 現 在 行 っ て

これまでの遠心機開発の成 いる分解調査による知見を反

なお︑閥発センタ⁝には︑のセンター設立とともに︑両

月︸日に設立する︒今翻︑こ＝一＝聯編一⁝一＝一＝一闇﹇瓢鷹一一＝一一潔＝＝＝篇一＝＝＝

ロシアでは現在︑環境保を検討している︒
コ讐＝一＝瓢＝一一＝＝＝麗一一＝一︻；⁝翻一一＝一

六ケ所施設︑原躍東海第二﹂罵一＝一＝篇篇一＝＝︻瓢一一一一＝篇⁝一＝濡冨一一一＝篇鵠＝；

氏聖

献

泥

臆

原燃 と の 間 で 結 ん で い た ウラ

第映す る と と も に ︑ 引 き 続 き 運
六ヶ所に建設中の研究開発棟 転長 期 化 の た め の 諸 方 策 を 検

勲t

メ駆

一

@綱

闘

へ

果︑知見を集約して︑現在︑が結ばれることになる︒……………………………………………

盤懸

勒 鋼懸 鞍 並

つ て 取 組 ん でいが一 体

び施 工 部

設計お調■者の新 た な パ ー ト ナ ー シ ップ……………………………………………

鳳貝

燃
本
ル機構
サ

上

田 烈訟 髪水炉 技術の

1

定

技術

汲み上
躍元の

難め
新設

2

O 26

2
平

2OOO
子

新
原
備 三 種瀬 鎌 物 認 黙

2 0 60号

O ECD／NE A
問題だが︑㎝般市民の合恵がば︑将来の原子力の可能性を得られないまま進めて行け
危険にさらすことにもなりか

原子力の必要性強調

八％が西南地匿にある︒経済

通常のエネルギーが不足してが発達した東爾沿海地区では

理に菅理

中国通信︼中山核工業集団︻北京十月十七霞発新華社

中国の電力需要は規模が膨れている︒

で経済的であることが証明さ

電技術は非常に成黙し︑安全と地球温暖化の緩和にも意義しに深刻化している環境汚染の設備を拡大することは日増染を招く心配がないため︑そ効果ガスを排出せず︑大気汚ことができる︒原子力は温塞

おり︑原発でその不足を補う

公司の確定凡社長は北京で開大なため︑二〇二〇年までに﹁国の発展に不可欠﹂の圏の長期的なエネルギー・

かれていた﹁二〇〇〇年・国中国

ミックスに影響を及ぼす︒原

際エンジニアリング会議﹂で環境保全との関わりは多く

子力は継続的な経済開発に寄盤が必要と見込まれている︒

新規で烈億詩障ッの発躍設備容ねない︒

与できる数少ない確証されたに中国が持続可能な発展を遂

報吉轡を撮出し︑二十一世紀

中国の電源開発において原があると考える︒

繊麗技術として将来のエネル︵SG︶の設計で米国のエクR︶の敬り替え用蒸気発生器を占める予定だ︒

が基本方針となっており︑将しかし︑石炭火力と水力の資 子力は﹁適度に開発すること﹂に︑開発可能な水利資源の六源は分布バランスが悪く︑石の対処費だったりと様々だ し︑次のように述べた︒

たす役割は非常に重要で不可げていく上で原子力発心の果

ギー・ミックスの中で璽要な灘源によって付随するコス役割を担っている︒

が︑原子力の場合︑放射性廃米原発の取り替
子力設備の需要に対応できための基金に不足が生じること比べて欝欝的ではないとの子力発電所の建設はガス火力

近年の競争環境下では新規原A発電所の四基とブルースB

ン︵OPG︶社からブルース

オ・パワー・ジェネレーショ

有者であるカナダのオンタリ

ンでそれ以降二十五年間借り

八墓合計で廟議百万キ陶．の容盤を持つブルース原発

エクセル社の前身はミネソ

ぜだが︑このリース協定が正

払い金額は六憾二千五百万加の原子力発電所で約三十五基

国市場でも今後十年間に十置

フラマトム・グループは米の取り替え用SGの需要があ式に発効するのは両者間の合ると見込んでいる︒

欧州連合の一部閣僚の反灘を以降になる見込みだ︒

意条件が最終決定する来年憂テメリンーが押し切って起動されたが︑今に実行に移され︑安金基準ものところすべての手順が蜜全

初臨界達成
チェコ

Zでは今後︑試運転開始後二チェコ国営躍力︵CEZ︶ 満たされているという︒CE
は十一田︑テメリン原子力発

いく計画だ︒

で定格出力まで徐々に上げてゆ．︑VVER︶が初臨界をま達で上げ︑その後の三か月閲

難所1号機︵九十七万二干訴 か月閥は出力を三〇％あたり

同着は定心オーストリアや成したと発衰した︒

タ

程

タ

程

二︻ニン境ス健種種
モゲモラ環ダ保各各
雪国図国国疇国懸醒

繋

暑訓

…鮒

第

原子力 十分競合可能﹁新規建設は合意 形 成 が カ ギ ﹂で経済的な操業を将来も確保なっているが︑原子炉の安全用はほとんどすでに発題コス

棄物管理および廃止措醗の費 的豊富で︑かなりの規模の原

来のエネルギー開発でも一角

における競争力を増強するたしていくには電力会社と規制欠なものだとの考えを強調 炭埋蔵量の約九〇％が北部め︑今後もさらに原子力発蹴機関が共同賀任で対処していトは燃料の輸入費や排ガスへ機関︵OECD／NEA︶は
既先
存炉の競争帯場での経費予想される︒核燃料サイクル

会社間の合併・続合が進むとる︒また︑中国の発展はクリえ用SGを受注 セル・エナジー祉と契約を結ト中に含まれている︒長期的フラマトム社は四隣︑米国

中国ではウラン資源が比較を決定付けるのは修理およびしていけると考えられる︒

既存の原子 力 発 鷹 所 お よ び 潜 改造費などを含めた運転＆保

月下旬︑電力市場の熱由化がかねばなるまい︒

経済協力開発機購／原子力

在的な新規の発電所に与える 守費︵0＆M︶など最低限の 分野でもバックエンドやフロ

ルギーと切り離しては考えらーン︑安全かつ経済的なエネを公表し︑﹁ 見 通 し は 概 ね 明 る

んだことを明らかにした︒に見た原子力の競争力は︑現ノーザン・ステーツ・パワー

タ州の主要な応力会社である

1号機︵五十六万詩障．︑PW ︵NSP︶社で︑岡社が運転

仏フラマトム社

夜電力価格に含まれていない

リーアイランド原子力発留所

ミネソタ州で稼働するプレー

世論と政冶的な戦略も新規エネルギーの〜つと応える︒

れず︑原子力発電はそうした

ントエンドに限らず縦横の両業者やその株憲にとって重要 系列で統合が加速するととも 原子力発電所の建設決定に大することによってさらに強化

他の電源の伺随コストを考慮

影響につい て 分 析 し た 報 告 轡 操業コスト︒投資コストも箏きく作用する︒これらに共通に︑バックエンドでは事業の半漁紀の開発を経て原子力発する懸念は原子力の安全性とだが︑それらはすでに支払い﹁競争躍力市場における原 済みであり︑原子炉の操業継 民営化が進展する︒放射性廃い﹂との結 論 を 明 ら か に し た ︒

されるだろう︒

成形加工サービス契約を結ぶ 電所のSGは二十置年前に据続という経贋的な判断を下す 棄物処分では︑高いコストや 廃止措躍および放射性廃磯物②運転休止中のA発電所四基 え付けられたもの︒新しいS

子力﹂と題し た こ の 報 告 書 は ︑うことになった︒異体的には︑調達管理に関して全補任を負するプレーリーアイランド発

泓獅リース運転に参画

ため︑国際的な共岡計画で進めていくことに関心が集まっ

上での隠れたコストとなって 立地難とい う 問 題 を 解 決 す る
懸場での競争はまた︑新規を見込んで︑さらに年間五十 納入される予定となってい一〇〇四年に同発躍所にのうち二基が運転再開するの燃料︵天然ウラン最低約颪万

ンマルセルにある同社の設計る︒フラマトム社はパリとサ

Gは①同発電所のすべてのウラン遇ス・ヵメコ社BE社と共同出資へ∂厚

電力会社 は コ ス ト 酬 滅 の たていくだろう︒

規制緩和されていく市場で原ていくための方策や勧告をまに発電所を建設するより経蟹いる︒

とめたものではなく︑原子力が掛からないという理由で既

子力産業界が効果的に対処しを利用する各国の政策立案撞

万ポンドの芙然ウランと二百ナジー︵BE︶社は十二田︑ 業で必要となるすべての燃料 供給するほか︑すべての燃料 する③OPG社から在庫燃料・エンジニアリング・チーム

ポンド／年︶および燃料転換にあり︑性能向上を目饗したの完成品を買い取るーーな と︑同社の米国子会社である

サービス︵約四百ナ／年︶を ゾの燃料転換サービスも供給

応爾研究に焦点を絞りつつあ

惣社の子軽舟としてカナダのは︑今後ブルース発電所の操な影響を特 定 し ︑ 将 来 戦 略 を 多くの国で原子力設備の改造

事情の下で競争市場の潜在的 会を増やすことになる︒実際︑る︒競争はコスト削減や発躍英国のブリティッシュ・エが一般化しつつあり︑低い投

滋者や原子力事業番が特有の 存炉の運転寿命を延長する機 め研究開発投資を減らす傾向

策定する上での一助となるこど︒

F孚王のスタッフと共岡で作資コストで利用率の増大が見 所の効率お よ び 儒 頼 性 改 蕎 の ブ ル ー ス A ︑ B 原 子 力 発 電 所

で米国原子力規制委員会︵N今圓のMOUは︑BP業Pし社ていく考えだが︑FTIス協定には何も影響しないととOPG離間で結ばれたりーの起用は安全性関連の許認可をリース運転する予定のブルップ︵BPP︶祉に難してカース・パワー・パートナーシ

ナダ最大のウラン燃料供給業とになれば︑鱈気料金に上乗見方があり︑あまり有望視さ原子力の安全規制はその発ていた︒

受けて巡業する協定を締結しの資本参加を次めたカメコ社

めたBPP祉からの初回の支してのこと︒

RC︶による規制を特に考慮

麗麗発電 所 へ の 影 響 ／ 将 来者であるカメコ社が一五％出見られている︒在犀燃料も含飯編
鋸譲とを狙っている︒まず始めにためにあらゆる部門で技術革綴務および欝任保険への影 新 に 拍 車 を か け る こ と に な

電力術場自 由 化 の 現 状 を 概 観 込めることになる︒

する側面を簡潔にまとめてい

し︑電力供給の民営化に関係

竸争市場下ではすべての債資することを了解する覚漕る︒

るほか︑原子力発電が係わるの原子力騒騒に彫響を及ぼす

要となるが︑現時点では債務

瓢規の発電所に投資するかBE祉は今年七月︑当晦九

その他のファクター

ついての分析を加えたものにや費任保険計画の変更は難し

どうかは資本費と建設コスト

一般的︑または特定の問題に 務の明確な特定と数慰化が必なっている︒同報欝欝の主ない︒廃止措置および廃棄物管五％出資していたBBP社をど所内の効率化や設備利照

せするか事業者自身が負櫨す〇〜八年まで︑延長オプショ

発電所の四墓を少なくとも二通じて︑ブルース発電所の所︵MOU︶に調印した︒

ポイントは以下の通り︒

およびその発躍所によって期率︑稼働率の改善につながる

る︑もしくは公的資金で補うに様々に異なっている︒

れていないが︑実情は国ごと

一番の不安欝欝で︑これらの 待される利益で概ね決まる︒

理に係わる財政的なリスクは

既存原子力発電藤への影響とすれば︑電力市場の自由化ことになるかもしれない︒政競争が発竃所の人員剛減なが既存発電所に与える影響も

府はこれらの分野を民営化す

で競争力にも影響する︒これ

電コストに大きく跳ね返るのまでのところ競争懸場におけ

糠繍
弓躍 瀦

本

鵬

欄

㈱
騰
鯉
磯
格
鰍
聯
㈱
拒

灘
膳

繊

脳
謄
儲
樵

@購灘
@
難

y灘

ア

聞

力

田

月

年
成
︵

想される︒その根拠はすでに

概ね好ましいものになると予市場／産業構造への影響

狭めることが考えられる︒

いくつかのOECD加盟國るのなどして︑介入の慶合いをの発電コストや性能の向上傾る安全規制は限られたものに

MOUの調印でBPP社へ中で見受けられており︑近年経薦的なスケール・メリッ

ｮ欝

降一難〆蒙澱麟螺

@…

T

年

︵

向から見ても︑既存炉の数多

トやベース・ロード電力供給

鰻騰

O 力 多 式会 社

騰蟹繍縮 強継

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

騰鰐こ綴癖

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

、

響

くが自由化市場でも十分競合

撫

し

▲

2060号

瑚 鞭棚 剛

備

新
業
産

子
原

0 26

1

2
平

2OOO

3

︵

月

．

十一月蝕蕊日から二十四日まで︑オランダ④途上国問題蜘鋤

合をとおして各議題の交渉をの認識も示された︒

繋ε

本格化させる必要がある﹂とこうした事前の交渉の場において︑わが国ほど政府部内の関係省庁が意見をすり合わグが繰り広げられることにな
せたうえで︑京都議定轡の数

交▽途上国への技衛移転など
値霞標達成に向けた取組みへる︒①京都メカニズムiCO ▽温暖化対策による原油売の努力をみせている国はない

燭
プィ

鴛雛
を繊踊餓張漉

糠鯛D朗主に侭酌CMを愈
減璽をD度畢

E取︒鰻強蛾

u引D載い上削数榮C嚇はでの寧の守に
内撮瓦原漉隈

き

ン加

勤

あ

るな

齪

伽

●●●●●●

馨反ぺにすだけであろう︒しばしば報道

／
約
条
．﹂一

レゥ
クエ

されるように︑サウジアラビ
ア蝋

！

＾

O

D

規

奉

の
日日

崇

︵

O②0

構明強瑛

幽い周

母遡空

魚留鞭燃灘恥
コ鷺厳

！取畷ず

！引駁ノ

通

独︵
＜

国

緩
擬

讐
鑛

鰯

陥
ゲ

劉
鷺
鐙

鰯

ぼ

ぽ

野慷騰

獣認
無 噛騒
矯 謝一
劉 丁懇
㌶ ㌶㌶
旧離
譜緩
●●

翻認
ゆト＾驕

蕨㎜

廃棄物聞題を議論するほか︑点についての啓発活動を実のツアーを実施するという︒

原子力発題藤と風力発電所へ

オランダ國内にあるボルセラ生産に貢献している︒加えて︑

ほど現在原子力はエネルギー

施︒ワークショップを主催し▽関係者の見方

いで済むのでCO2排出酬減

COP6の行方をめぐっそての分石油・石炭を使辞しなエネルギー関係シンクタンクの専門家は︑﹁COP6の場に寄与しているという事実をフサイクル・アナリシスに墓にまとめた各蹴際ごとのライム的な要素がある︒CDMや 電力中央研究所が今年初め

は︑米國とEUのパワーゲー知ってもらいたい︒
シンクに対しては双方の主張

つくCO2排出量は︑原子力が対立している一方︑罰則規定等をめぐっては互いの態度のCO2排出騒となっていは詩障．蒔あたり二十八グラムる︒風力二十九・五惇︑太陽が似通りつつあり︑脚本の立向で︑複雑な様椙を昊してい場が彼らから離れるような傾碑σり︒

ルは五酉十八・八二︑石炭火

光五十三鰯︑ガス複合サイク

力は九品七十五・二鰐︒原子る︒シンクの問題でも玉本の欧米主導の政治交渉の結果︑まで含めた数値︒これを見て力は再処理や廃棄物耐量処分

主張が難しくなりつつある︒

日本に向けられるものは資金

も︑原紡料から廃棄物に至る

ヴ0●の︶O︶O
曲＜

エクトやCDMプロジェクトはないだろうか偏という見方

原子力はCO2排出羅が少な

全うイフサイクルで評託して力と技術供与への要請だけでいても︑日本と並び積極的に

EU議長国であり︑穫極的に推進しているフランスは現在

さらに︑CO2は産業革命

いということだ︒もあるとし︑原子力発電につてきたが︑山場となるCOP子力関係団体六機関︵欧州原

日本原子力石岡会議は︑原の実施状況を検討する︒

会︑経団連︑の行動が大きく影響している

国の政府の態度には環境団体

以来人類が出してきた最大規電力会社︑研原子力を主張しにくい状況に

その点︑放射性廃棄物はどこ﹁たれ流し﹂だ︒

力学会︑米原子力エネルギー

6を一か月楽後に控えた九月 子力産業会議連合︑欧州原子リオデジャネイロ環境会議か

いずれにせよ︑COP6問
は題点は︑模の廃動物である︒廃葉物の末の会合では︑交渉に臨む政換の場を設ける︒﹁気候変動際機関の首脳を招いて意見交

人類が廃棄しつづけてきたC

把握できている︒二西年闘でビレている人々が訴えなければ︑

秘ズ

疑

難

技イあ眉肺

⑬．

駐
米

の道筋をつけられるかどうか力の貢献を︑原子力に携わっ
で六億五千颪万ノである︒サテム

原子力関係者の温暖化問題にいるエネルギーは︑石油換算〜九九九年のエネルギー消費 留意しなければならない︒懐④公開轡簡を作成し︑各国ほかに誰が書うだろうか︒

代表団に浮出するした石柚は四億一千二颪万ノ

ウジアラビアが九九年に生産す技す

O2の問題を数年間のCOPでの議論で片づけてしまうとが最大の注目点だという︒

毎年COP会議開催にあわせに︑京都議定轡が発効するかーラム︵INF︶を構成し︑ ら十年囲の二〇〇二年夏で でどの程度排出してきたかを議︶と共岡で国際原子力フォ

子力協会︑韓團原子力融業会

あるのでは︑と語っている︒

ことも事実のようだ︒

係機関の参加ープ︑EU︑途上国グループ事連︑米国エジソン躍気協会︑る非EU︵アンブレラ﹀グル 紹介する︒発表予定者は︑電さらに︑欧州原子力学会に

原子力産業関係団体が原子所属する門ヤングジェネレ：

力の震献を訴えていくこと

黙紺する見解を広く伝えるため◇いうことには無理がある︒しの活動を実施している︒

INFは︑九月の準備会合 また︑東京電力で広報と潔いくという姿勢は守るべき︒

できる対策はしっかりやって

また︑原子力発電を含め︑選択

かし︑世界各派がまず慮国でまず︑原子力に賛成する人っている︒

肢を多様に持つことが重要︒

章常務取締役は次のように語にも反対する人にも︑現実にで︑COP6に向け〜厨積遠
極藤題を担黙している枡本晃
的に取り組んでいく方針を固の実施を決めた︒

め︑群体的に次のような活動①期閲中レセプションを開催し︑放射性廃棄物管理に関原子力発電がCO2の排出に COPの議論はたいへん政

東京電力と関西電力は冠7のメンバーとして︑十一月二のBPアモコ統計によると︑ 入が出せる間題ではない点にってもらう必要がある︒英国 純粋に科学的な議論だけで結冶的・社会的なものであり︑る予定にしている︒ここでは︑てスライド映像で紹介する

大きく寄与していることを知ーラム扁を実施する︒これに十二日に﹁E7オープンフォ する講演と廃棄物処分につい電気事業連合会では︑十一

その活動計画を紹介する︒

らも関係機関が活動を展開す

協会︑ウラン協会︑カナダ原究機関など関

佃

ぶをお

@総

日本原子力

アなど薩油国は原子力をCD

あ塵業会議は先M技術に認めることに強い反蹴ω搬楚

月二＋九日︑対を示しており︑黒総国でさ有効な技術のひとつとして原屯関係省庁︵外えも風評被審といった観光資

うノレ識

務省︑通産省︑源への影響を理由に原子力に子力発電が正当に評価される

じ

環境庁︑科学よう積極的な働きかけを行っブ濠技術庁︶︑電いるのが現状︒こうした島齪

気事業連合 対して厳しい意冤を表明してと主張しているのは唯一日本

定P3で採択された考え方で︑ 上の減少を補う補償金制度設
置および一部先進国の石炭補のハーグで﹁気候変動助金 の 撤 廃 等 ︵ い ず れ も 産 油
CDMの﹁ポジティブリスト﹂

成

を

り

また︑焦点のひとつである枠組み条約第六回締約に何を効果的技術として認め

という︒

年

るかの閥題に対しても︑積極

温室効果ガス削減クレジットき

6はCOP3で採択さ称する︒COP6においては▽地球温暖化の被害が深刻

国会議︵COP6︶﹂ を他の締約国から得ることがが開催される︒COP 可能な三つのメカニズムを総な小農瞬国・最貧国への温暖︵年量の一部を売買できる制度▽﹁クリーン開発メカニズ

国が途上国で温墜効果ガス削に加えることができる制度︵その紺象に原子力を含める

る︶かどうかがひとつの焦点とな府関係者に対しあらためて︑

奄δ器▼∂一10一▼IAり︽器▼OPの場で温暖化防止対策の を要望した︒

国内外関係書と協力して︑C 粘り強い交渉と積極的な発一薔を得て︑わが国のCOP6対原産会議も︑京都会議以降た︒

その席上政府側から︑九月

会期中︑民間団体の議論について紹介がなされ化対策としての羅力技術の有変動枠組み条約第十三回補助た︒それによると︑準備会合

会場周辺では様々な団体が当量に移転することができる②遵守制度−締約国が議ではほとんどの議題に関して

機関 会 合 ︵ 公 式 準 備 会 合 ︶ で定轡上の義務を遵守しなかっ交渉テキストが準備され論点を展開する予定︒

効性について幅広い広報活動

も活発な活動を展開

た場含の扱い︒数量目標を達

題への韻士を行う︒わが国かそれぞれの立場から濫暖化問

その一方︑京都メカニズム

COP6の機会をとらえ︑原子力発電の推進や地球温暖

成できなかった国への措置なが明確化したとともに︑技術制度

をBの排出割当蟹からAの割中旬にリヨンで開かれた気候

い︑それにより生じた削減分

温室効果ガス⁝剛減事業を行

Aが別の先進国B内で共岡で応をめぐり意見交換を行っ▽共同実施−ある先進国

しム︵CDM︶﹂1ある先進

待
日 期

国の要求︶

これらの実施ルールの策定が的に門原子力を含めるべき扁れた京都議定書の発効
化適応措置等に向けた極めて重要な会議と位置づけられどの議定轡の重要案件を決定のルール作りや︑遵守制度なし︑﹁京都メカニズム偏実施

ら れ た 議 定 欝 の 発 効 を 囲 指 を行った先逸困の排出割当璽

COP6は︑一九九七年減の事業を実施し︑それにより京都会議︵COP3︶で定生めじた削減分の一部を︑事業について紹介する︒

をめぐる宮罠の取組み

6会議の論点や︑それる︒今号では︑COP 翻り当てられた排出割り当て▽排出権取引一先進国に主要論点となる︒

聞

旧するとともに︑議定覆を園圃可能なものとすることが最大の臼的である︒さらに︑開発途上園に関連する条約上の重要事項についても決定することになっている︒大気中の温塞効果ガス濃度を安定化させるという科学的方策をめぐる極めて重要な政治的交渉の場である︒

今回の会議では︑以下の主要な四点をめぐり激しい議論

的論点について整理が進んだ③吸収源︵シ

ど

点で交渉手続きに進展が見らの使用に制限を設鷹するか︑れたという︒

温整効果ガス削京都議定馨でンク︶

減の二代目的の②廃棄物固化体や原子炉ののほか︑滋界銀行︑国連開発

は開発途上国の電力会社役員

モデル展示

プを開き︑電気事業者が実施﹁シンク﹂の範囲や算定方法 月十四日午後にワークショッとはいえ︑環境問題への原子璽な発露や行動も求められる題︒定義︑方法︑における尽力産業の協力扁が2吸収源の問 国間︑特に日米露を中心とす 出器減プロジェクトの事例を 爾︵UNEP︶といった主要国をどう定めるか︑途上国へのる土地利用や森ある原子力発註所が生産して中の国際協力によるCO2排計画︵UNDP︶︑国運環境計③共同政策握露文を作成す 実績で︑世界に四二二十五基対象となってい林等によるCO支援をどうするかなど︑締約規則等が議論のユーロエレクトリックなど︒

ション・ネットワーク︵YG であり︑匿界の原子力発電所

は︑極めて重要なことだと考﹁COP6
そのほか︑COP6会場内テにーマ︒エネルギー分野でのとの闇で意見が異なる議題はN︶﹂も︑COP6に合わ全せ体でサウジ葺石湘の約〜・

依然多いとして︑柔軟性措置の実行可能性を議

独自の企画により二子力の利対象となる︒

電事連ブースを設置し︑パン論するほか︑先進国の電力会の閣僚レベルでの政冶的議論

京都メカニズム社が実施する共岡実施プロジえる︒

フレット類の配布︑ポスター

四倍強に相鎖する計算︒それ
展示︑頬話などを行うことで︑

枢献

3

@
@隈

醸
縄灘

難

蹴㎜ 脳 灘翻
。、

ｳ

働

泓 鯨脚

催される種々の事務レベル会
OP3のようす

h P

上
途

〃

ル㎜プ

一の

凋躍

剛臓

……

e

屍

渉

遷 い交渉

粘

O

本

い 立場 の難が採択されたC の決着を念頭に︑その前に開

難懸

産
力

第

灘

腰〃砂
る

墨轡

京都 議

0 268

難 囎雛

気業 徳 動 枠 組…… …
… … …… …… …… …… …… …… …… げ …… …

4

1

2
平

2000
新
子
原
二

傷 種断証物 三三

2 060号

第協定締結には慎重な考え

藤家委員

長代理

を明らかにした︒また︑国際よう指示する考えであること
トニウムニ○○○﹂に出席し1で開かれた国際会議門プル

熱核融合実験炉︵ITER︶た後︑ドイツとフランスで関先進蕩研究で進展
一AE核A融合会議開かれるのほか︑個別セッションが設

IT露Rに必要なプラズマ特性の理解がさらに進展したこ

らは︑負磁気シアプラズマ方とが発表され︑JT−60か

連続運転方法︑高エネルギー

第十八回IAEA核融合エ
開会セッションでの総合講演 式による高閉じ込めの新しい

フランス原子力庁︵CEA︶ネルギー会議が︑四日から十た︒

計画での実験に科学者個人が 係者との会談や講演等を行っ参加することの可能性について議会に諮っていることを紹

NBIによる世界最高の電流して田本のリーダーシップのけられ︑プラズマ実験︑加熱日の日程で︑イタリアのソレの協議の騒的や日本の省庁再性核融合︑ITER︑理諭先等進トカマク研究の進展が報では︑ペラ最高顧問と会談し︑

藤家洋一原子力委員長代狸﹁国際原子力研究イニシアチ 見交換︒同顧闘は︑来年七月

また︑マグウッド周長より︑駆動効率の実現を始めとする

チェルノブイリセンターの理継続を期待する④臼本が国際・電流駆動︑核融含技術︑慣編の概要︑現在策定中の原子れに伴う技術作業グループや開催された︒

ので︑前回は二年前に横浜で六〜年から開催されているもERサイト提案について︑そを行うことを齋的として 九する先進トカマク運転の研 射によるHモード︑新古典テ中で︑﹂望一60をはじめと 磁場側からの粒子ペレット入

閉じ込め実験に関する発表の主な発表内容として︑磁場

この会議は︑核融合研究には今月︑米 国 と 欧 州 を 訪 問 し ︑

特にITER計画に関して意
ントで開かれた︒

原子力協力に関わる協議に臨 力 長 期 計 画 に 関 し て 説 明 し指導監督するプロジェクト・

新しい体制で運転を開始し告された︒のテーマで発表が行われた︒

議に論が必要である︒政府閥のの高速炉BR350の廃炉ボード等の枠組みが明らかにアリングモードの発生条件なたJET︵欧州︶からは︑強研究協力に関わるアンブレラ

二年間︑原子力研究イニシア

協定︵例えば原子力委員会・官からは︑①DOEが最近の感謝︑ならびにカザフスタン
チブ︵NER王︶や第四重代関する協力に日本が参加する

行うなどし︑十五臼に帰国し炉等の計画立案を進めてきて よ う 希 望 す る 一 な ど の 発 言た︒二十霞に醐かれた原子力れた︒

ど︑ITERに向けたデータ

ソレントでの会議には︑三び球状トカマクの研究においる︒今後早く検討していきた

究︑大型ヘリカル装置︑およがなされた︒に︑CEAがカダラッシュ研十六か圏及び三機関から七百藤家委員 長 代 狸 は ︑ ま ず 四 おり︑今後臓本との協力を促

臼に米国エネルギー省︵DO 進していきたい②DOE一宮 さらに米国側は︑核破砕中

正

治

内

静

夫

一

久

徳

彌

議

地

村

山

森

植

事

理

事

急襲長

理常理

務

理 務
事
事
事

局

広治 彦
賢能 落
川寒 合
流待 河

理

長

常

務

事

常

務

長

く︒かなりの人が臼にハンM と評価された︒理論・計算機

ーターとバイクの嵐水に驚凹

シミュレーションの分野で理

米国の國立点火実験施設︵N

ベースの充実について発表さし︑日本側からは検討には疇

て︑①フランス政府としての療効率も悪く︑手術︑カチなどを継てて少しでも⁝は︑微視的乱流から自己形成

を
和

と

も
き

駅

副

事

れた︒慣性核融合については︑

DOE間の協定︶も必要とななったことを紹介した︒さら委員会会合でその報告が行わ

題を選ぶかについて二国間のんだほか︑国際会議で講演を た︒これに回し︑モニッツ次 事会メンバーになったことを ブにおいてどのような研究課 頃までに行われる予定のIT 関する成果報告及び情報交換

介した︒

会
協
発
開
感
熱
水
て大きな進歩があり︑また︑FTF︶の運転再開を今年末の関連施設が二〇〇六年に完聞を要するとの考えが示され

握案ではない点②欧州連合

一〇〇八年越なる見通し

王F︶は建設予算が二倍に膨

世界的な研究の連携により︑成予定であるとして︑測定装た︒

れていて︑入射したレーザーが中ーを用いた高速点火実験にお力利爾の支援に盧を向ける⁝ する一連の工学設計及び超伝化学療法を含めてがん排ガスを避けようとしてい刷

十年︑まだまだ戦後の回復⁝ 電子系運動部モデルのシミュ

レーションとそれに基づく内部輸送障壁形成の物理機構の⁝解明が大きく進展した︒さらェコ製の質素なコバルト60塗照 である︒

街には個人の店が立ち並⁝

なお︑次回会議は二〇〇二た︒

限本及び欧州から握案され論・シミュレーション研究がに︑プラズマ中の複数の微視

び農作物などが盛んに売ら開⁝この国では︑男性では肺が れている︒外国からの投資捌

といえよう︒

螺髪からの一層の協力が⁝

団入
財法

温

ト梶案が議論される予定であとして提案したことに対し 十七磁が参加した︒会議は︑ー・科学・環境挺当次官︑マまでに決定する方針であり︑置の建設について囲米協力のをこの時期と合わせる必要が究所をITERの候補サイト
二十一名︑わが国からは頁七

グウッド原子力科学局長ら幹その場合各国との国際協力が斬
究らみ︑実験開始も六年ほど遅見解を示した︒

受けている︒陽子加速器や︑⁝患者は充分な治療の恩恵を⁝

また︑炉工学と工TERにれている︒麟本で普通べきと考える︒

ハノイ市で患者のわずか五分の一設の技術的見通しが簿られた

ハノイの街に入るとスク⁝ 成果が発表され︑ITER建数少い七＋年の解析が進むとともに︑原研
万人ががんで死亡︑新しい患される帯状流の構造や安定性者は毎年十七万人発生していこれからの課題である︒力湘

パ風の建物にる︒肝炎︵B︑C型︶︑マラ し︑一台しかない七年前のチる︒環境保全もベトナムの⁝ある国立がんリア等の感染症に次いで重大

れが気になった︒

射装置を見たが︑治療塞の汚もゆっくりと増えている︒階 的モードと罠視的M鷺Dモーが冶療を受けられるにセンターに足な病気となっている︒﹂

ドの棺関等︑時間・空間スケ過ぎない﹂と院長はなげく︒

を踏み入れる

れにもかかわらず︑遠隔照射

しかし︑中国の陰にかくれ⁝ールの異なったモードの階層

前のヨーロッと廊下にあふ冶療装置は全国で十二台のコん︑女性では乳がんが最も発ているという見方もあり︑⁝を中心に︑従来困難であったれる冶療を待バルト装置があるだけで効果生率が高いという︒いずれも発展には長い道のりがある開 間での相互作用を考慮した理ンボジア戦争が終結して約悩

つ患書の数にの高い線型加速器は一台もなある︒日本にとっては一台わ

放射線治療が効果的ながんでハノイ市立総合病院も訪問

驚く︑中年者

い扁という︒高価で国の予算

﹁そ

が多いよう

ではなかなか買えないからでずか二億円︑しかしベトナムにとっては手のとどかないL⁝される予定︒

環

るが明確な見通しはないとのE︶で︑モニッツ・エネルギ が高速巾性子束試験装麗︵F 性子源である米国SNS計画い偏との発露があったのに対部と会談し︑今後の回米の原︵EU︶の第六次フレームワある点−を挙げたうえで︑重要になる⑧特にロシアの高 璽要性を強調したほか︑放射が示されるとともに︑大阪大性を治療するセシウム

学からは︑㎝○OTWレーザ
放射線治療技術の近代化が待た

一＝一﹁れるベトナム

一＝；＝驚一＝一＝罵濡＝一＝︻一＝＝；一驚一一れる︒国際的な場で得られた︑蝦の照射装置も見たが一一一一＝＝；二一一一；；二篇二一り組むことで古いもので︑低線量率

微少慰籍を利用した新しい⁝ 心部の高密度領域にまで到達

クを帰国後活用するような人

撚圓につき閥十晴間ものベトナムとの格差は広がる⁝

一方︑外務省などでは︑国

長い間︑照射を受けるできることが報告された︒
治療法も普及しつつあり︑⁝照射のため︑患者は一知識︑経験︑人的ネットワー

国際機関に日本人がすく

際機関の役割︑仕事の内容︑に使っている高線騒率した葬り﹃ER−FEATに関一方である︒このような駿州 ついては︑コスト半減を園指られる︒まず空席公募に対すためベントに横たえら 道的に重い意昧のある原子隙照射の装置では僅かに一層の工夫が必要である︒特に若い世代は国際的仕事には数分で終わるのに︒﹁治EAの場合︑例えばアメリカ

る応募が非常に少ない︑IA 空席情報などを広く知らせる

ないのは︑様々な要因が考え

事配置が望まれる︒

ある︒

一一一一＝︻＝＝︸＝一一＝；二一

来月行われる欧州研究大臣理ークプログラムの予算確定に

國

一＝；；＝二二＝一一一＝＝＝＝凱＝一＝；＝一

米を終えた八日から十五日の●驚一一一；；＝瓢瓢薫一＝；一︻＝鷹コ＝一＝﹁＝鷹二一速炉BN600を利用した光余の研究協力でもブルックヘ▲．渉蔭＝一；﹇鳳瓢篇一＝；濡一鵠漏＝＝＝；；瓢篇二＝一＝講犀篇一一一；＝驚一＝﹁＝田程で欧州を訪闘し︑ベルギ

一一＝＝＝﹁＝濡はまだ二年あり︑サイト提案 事会でITER計画へのサイ

グ

一二＝；＝

剃兵器プルトニウム処分に関 ブン研究所に対して検討する

また︑藤家委員長代理は訪

子力研究協力に関する協議を行った︒

会談の席上︑藤家氏は今圓鴇渉

瓢＝一＝﹁＝＝一＝＝⁝一＝漏＝＝；篇一漏二瓢 瓢窮＝＝＝篇鳳瓢一＝一＝＝

孟︻国際社会で人材貢献を求められる日本

関心が高まっていると考えら導コイルなど工学研究開発のからは年間一千人の応募であれ今後の改蕾を期待したい︒て日本人職員は滞在年数が平⁝いう状況である︒それに加え
食晶問題︑医療問題︑水資源

均三年間と短いのが困難な問も味るのに日本は五十人足らずと国際関係機関の中で日本人問題など解決すべき閻題は出

1顔の見える 技 術 協 力 を 一の占める口合は︑平均して二題の一つである︒工AEA全を

穫みしている︒途上国を支持

体の平均滞在年数は五〜七年

英語で仕事をする国際機関

置％程度でアメリカ︑ドイツ︑するのは国連機関の重要な役

がん治療︑害虫撲滅︑水資源

では︑英語力は蟻然のことと割で︑王AEAは食糧増塵︑ である︒

〜方で日本の財政的貢献は問題などに役立つ原子力技術

い︒

英国などに比して非常に少な

アメリカに次いで大きく約二の利用について支援してお して要求される︒この点が日きことは︑本人の経験︑能力︑治 継だ︒その中を

この病院では二台の古いコある︒

縫うようにして院長︵ヌエン・バ・ドッ⁝町宋男︵前一AEA下年にフランスのリヨンで開催︻日本原子力産業会議常務⁝

理事

竜次長︶︼

ビ

河

二

番番

丁番

柵勿の

都
事娯
城話X
鯨編隙 海
東茨電陥

神2
52
5 村88
内
海22
東︵一
駆紹重
郡2
92
9
代
所珂
千3
03
0
業那00

田鋤四

0︵Q
95 3
89
2一
00
8
331
0 1
23

− ∩︶6

愈

事

10
〒

地階

番5

31
〒

目ビ
丁院 0復U G ＝ーUー
三轡 ヨ0σつこ0 ら ⁝

10

25

市

柵

なり

㈹熊㈹構
矧韓阻縣
ら
ト千磁気

郡

X
宿X薄
髭御殻荒

ｬ04を

町国 臣田紐保四 −りく 目ま樋 霞のU 7
喝岩70ト

田

神

神

三
田

代
千
都
京

東

田
〒

局

務

事

凶証

聞

力

月
壌

年
〇％に達し て い る ︒

専門が空席ポストと合致してている︒応募の際︑注意すべうな途上国の開発支援に日本いるかどうか充分に調べるこ本人の一つの制約条件となっ人の専門家が数多く参加してとである︒次に日本社会におめに向けられている︒このよがますます高まっている現

いくことが︑顔の見える貢献

ける人耕の流動性が低いこと

り︑予算の約五〇％がこのた

在︑経済的にも政治的にも国になり︑日本への評価を蕎め

持続的発展︑平和共存など

際的に重要な役罰を果たすべる︒の点からも国際協調の重要性な低いレベルにとどまってい

で︑空席ポストに応募するのき日本の人的貢献がこのよう

私がいま関っているアジアにも制約がある︒帰国後の日ることは問 題 で あ る ︒

IAEAの例で見ると︑職原子力協力でも︑一番確かに本から礎供できないだろう

強く望まれる︒
バルト60照射装麗で朝六蒔か INAC冶療装置を何とか臼ら夜八蒋まで休みもなく患者

ク博士︶の部
屋に入ると︑質素だが天弁がというのが困難さを増してい置を持つ病院は八百もあり︑か︒田本には︑放射線治療装本でのポストにも不安があるを処置し︑一二二首人もの患のは︑日本人のすぐれた専門者を治療する︒子宮がんの女技術や研究経験を移転できる院長は﹁ベトナムで年閥七

高く︑欧風のしつらえである︒

力のための專門家についても経営者レベルの理解が求めらる︒このような点については︑員の数だけではなく途上国協なって手をつかって実験に取家が途上国の研究者と一緒に

〒

所
究
研

央
中

実

場
験
試

〒

掘 04 70

理

蹴

儲

博脚

29

飼麗

5

99

で

二
︵

年

︵

い︒途上国の貧困に起因する

F 似 02 57 乏 ← 55 76

2

掘 02 57 ぞ ← 83 oo

03

廻 03 弔

求め ての調

国
日本人の数はきわめて少な

45 刃 32

無

重い意
に

人歯

の 頭与

療装

放意敵

の

海の生

2060号
備 三 種郵 便物 認 鋤

二
業
産

子
原

O 268

2
二

2OOO

5

︵

サイクレ 機構︑研究

画から処分候補地での予備的調査及賃っている︒当面の目標は︑び処分皐定地でのサイト特性調査の開始に置かれ︑それぞ

3婿しい鱒道

確細覧つ

項

庸隔

國

等計設計設蟹設建設建測設設設設施施施施上上下下地地地地

欄脚顯地

学科層究地研分発処開層究地研

力

閲◎

囲

旬キ
蹴工

鋸

鋳∴

ド㌦

ドご

㈱玉玉鮎W

讐轟

鈷ー認

ゆ

驚

ふ ぴ

．轟

3

ヤ鎚購

樋

都11
京控
策︶
侶

業購礁

火る独

灘灘

と

予T

唯L
0
0
−E

金 牌電

れに資するよう当地廟研究を

鋼錨難騨

程工

←け

已

ジ
ケ

唾

次年

仲

段階的に進められることになる︒また︑長期計画案では﹁処層研究所の施設を︑研究者に

地幅の環境を体験し︑また︑限らず一般の人々が実際に深深地下研究所計画は︑この研究者との直接的な対話を通昌轍罵＝瀞．茎二罵一＝．・＝篇■欄一冒＝齢二喝一構罵．

技術の向上により︑地下水やままでの試験が可能な驚内試

また︑地表から地下深部の國途に展開する試験坑道を主ドとともに︑茨城県の東海事業所で実施している地顧処分研 分に対する人々の信頼を得ての段階を通じて情報公開を徹いくためには︑事業のすべて

底し事業の透明性の確保に努試験研究を通じて確認するこ

ような処分予定地の選定から業の進展に対して︑技徳的な 場としての機能を持たせる計

窩＝＝．願＝＝脚■＝．昌一欄一零■：・層一口躍・＝二一鱒一鞘一聯．︒■詔一輔一讐・騨二繍一轍騨零・壽一讐言＝＝顧潔一一隔ロ爾．・軍呂一脚一＝なモデルとデータの組合せに

蠣群働実用レベルに仕上げ
深地圏研究所の施設には放析ができるようになってきてしている︒

化に関する研究を行うことにする地下水の流動や水質の変験設備を含む研究施設︑機器 地震動挙動︑及び踏麗に起因ル︶禽魔︑坑口建屋及び研究機器の開発として︑これらのさらに調査技術開発と関運

管理棟や展示館等の付帯施設︵アクセス︶坑道︑通気立坑 整備施設︑岩芯︵岩石サンプとし︑これと地表を結ぶ連絡等の建設を進めることを考えている︒

地質環境条件の調査技術のの建設を進める考え︒

基盤ともなるのが地罵科学研 研究に必要となる軟岩及び塩ーリング掘酬技術︑地下水調水に適した物理探査手法やボ査技術などの調査技術・機器究︒深地囎研究所で実施されの場合︑研究の対象となる地る研究の柱の一つだ︒幌延町等を開発︑整備する︒

今後︑サイクル機構では︑熈が比較的軟らかい砂宕や泥における地圃科学研究や茨城

岐阜藥の東濃地科学センター

岩等の堆積務であること︑地下水に関しては︑深部には塩県の東海事業所で実施してい水が︑浅部〜表囎には淡水が存在すること︑そして︑淡水と海水との境界部に近いことな る地厨処分研究開発あるいはし︑二〇〇〇年以降の処分事

国際共關研究等の成果を結集

処分地の選定︑処分技術の実業の展開に向けて必要となる

どの特徴がある︒深部地質環

このような特微を持った地囎

境特性に関する研究として︑の力学的な特性や熱の影響をての技術基盤を固める考え

証︑安全基準の策定にあたっだ︒さらに二〇二〇年頃まで

みる熱的特性︑塩水と淡水の流動・水質及び物質移動︑さスとなる技術を提供していくには︑処分技術の実註のべー

塩淡境界に蕎囲した地下水のらに坑道掘削による影響を明方針だ︒

らかにしていくことが主要な研究課題になるという︒

P T2

84 16

月
既 報 の 通 り ︑ 核 燃料サイクル開発機溝が北海道幌延町に申し 入 れ を 行 っ て い た究などの成果と合わせて︑二う処分地選建のための予備的〇〇〇年以降に実施主体が行で は ︑ サ イ ク ル 機 構の研究計画から︑同研究施設が廃棄物処 分 技 術 研 究 に 果 た す

して国が進める安全基準や指技術の実証︑及びこれと並行 れており︑この観点から深地めることが重要である偏とさ処分 の 技 術 的 な 幽 幽 性 や 技 術を作って処分することが︑問は︑破阜衆の東濃地科学セン

門地翻研究で得られる成果 安全審査に重るまでの処分事 じて深甚翻への理解を深めるとにある︒

とも深欝欝の研究施設︑地囎

処分放射化学研究施設等を活の確認や安全評価手法の確立

用し︑地顧処分技術の信頼性に向けて研究開発を着実に推とともに︑国民の地禰処分にいて評価できる﹂という集約

深地溜研究所は︑地下の施くても試験が可能という︒

関する研究開発の理解を深め 位体を用いたトレーサー試験 意晃が得られ︑ガラス固化体 おり︑放射性同位体を用いな

地獄 研 究 所 計 画 で は 放 射 性 岡

設は︑学術的研究の場である 射性廃棄物を持ち込まず︑深 よる現在の安全評領手法を用 岩石中の極微量の元素濃度分いる︒また門深地願の研究施進することが必要﹂とされて2020年メドに方針が示されており︑﹁今後 ターでの地翻科学研究の成果 実謹という観点からの役割を 画にしている︒

開発利用長期計画集にもそのている︒現在改定中の原子力様にわが圏の基本方針となっは︑深い安定的な地下に施設 的拠り所を実際の深地顧での 針の蟹足に反映される︒

じる高レベル放射性廃棄物調査やサイト特性調査︑処分究

役割を概観するとともに︑岡研究施設の構想を紹介する︒に欠かせない地下研究施設の立地が継体的な段階を迎えるにいたっている︒今号

深 地 願 研 究 所 計 画 について︑堀知事が受け入れを表明し︑廃粟 物 処 分 技 術 の 開 発

年

︵

し

ざ
め

向
に

る
ぎ

臣
ギ
カ

を用いた直接的な試験を行わ

OECD／REAが〜な九
くて
九も︑モデルとデータには行わない︒

摘されていることが︑その根 地下の施設は︑軟轡におけるの計醸は︑処分施設の計画とる場としての慧義を有し︑そ明確に区分して遷めることがートで﹁地園処分システムが原子力発蹴所で使用した ︑いわゆる使用贋み燃料をリサ必要である﹂と位置づけられ一年にまとめた国際的なリポ 墓つく解析方法の合理性が指 設と︑地上の施設からなる︒

イクルするため︑わが国では地上の研究施設としては︑

拠になっている︒また︑トレ

究
研
る る
発す す
醐用
究利
研を
分間 を
処空
暦下
地地
究

○○

等

坑道の選挙︑支保等の土木工

及ぼす畏期間にわたる人間礫け

地下深部の雰囲気を維持した

発・
．究︑

開

N研

分

く

究

究

学的観点から︑五芭綴以深を

勺
む
目

醗髄

究

ーサー試験については︑分析ている︒

6 7 8 9 粕 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
な 学究 人科研
層震地地

綴螺 魏潮 講 慧撫

境への影響については︑適切の再処理を行うことが基本方

憐

深地響研究の目的は︑地圃

究

．層

地︑

握

層

施設

電 力 分野 のユ 【 ル 孝三 嗣

○○

体験

性
特
挙
吻

嚇

学

等確
↓附
隙慰
破膨
附駆
麓醐
麟劒
究
欝羅
嗜茨

研

針となっており︑その際に生

ツバ

所
究
究

学

環

深

所 仮称 の 位置付

深地層研

層

層

層

繋麟
膿儲

2

難
膿器 →

・

・

性
学与
定性化関 質
安野球に
響動地動
畏流の移
のの水難
境水下物
環下 地

ロ

質地

弓

ぬ

離鑛 鰍議 鯉

開
究

層

← 騰輔

年

聞

第

1

科
地

処
研

仮称 の

科

研
深地

件 の 調 査研
環境地

場
々 が深地層

一般 の
■

上
発

2 3 4 5
研

群術
性

の場

研

施設
地下研

処
発

目分研
地

研究 ス

0 26

地

の研

深地
O

総合 的

●

6

1

2
成

2OOO
勧

業
産
力

子
原
崎三馬羅便物 二剛

2 060号

ゆ

齪．．

・！蒼

㌔幽
基ツ岬
ξ犠ユ

三重T
．◆〃ノ

⊥刀

◆〃

原子力安全システム

研究所の社会システムらか研究所は︑エネルギー
み・原子力に関する次世
奔代魔の教育プログラムりを開発している︒内外取の研の教科轡︵社会︑理科

スシなど︶の分析や︑海外の教育事情を視察する

全などの調査を実施︒理安科︑社会︑家庭科など
力の内容を統合した教科子
原

ュラムを実際の授業実

横断的なクロスカリキ

た︒今・来年度で新学

践を通じて開発してきを見直して︑こうした問題に間題についての課題を総合的いる︒中学校などでは︑環境活用を図るなどが試みられて帯民を育成する人間教育に資

じて二十一世紀に生きる地球

唆するとともに︑それらを通育改革の方向性を具体的に示通して的確な方策を示し︑教取りいれたり︑統合的蒔間の あり方について実践的研究をは可能で︑﹁ディベート﹂を 欝の璽要性を踏まえて︑そのいという傾向が明らかになっに対するイメージが広がらなも﹁資源・エネルギー・環境﹂

ージや知識︑体験などについ分析では︑小学校について︑た︒その結果︑学年が進んで 足している⁝といった状況てのアンケート調査を実施しエネルギー・環境漏に関するた︒また原子力漕霞は﹁放射 社会科囲の教科轡に﹁資源・割合などの基本的な知識が不の危険性漏などに偏り︑発電解との藍建がわかった︒一方︑とめられ︑専門用語が多く難記述が少なく内容に偏りがみであるなどの実状がわかっ

ない︑理科でも内容が総花的ネルギー﹂に関する記述が少1や原子力などに関するイメ 電﹂は﹁原子燃料扁や﹁箏赦 学校についても︑社会科で﹁エのゴ

この他︑国内外の教科轡のでは新エネルギーや原子力の総合的な認識を形成するよう 海外の事例を調べたところ︑実施するなど実護的な検証をえだ︒

を学習モデルに反映させる考どについて調査し︑その結果

虎

を

品
薬
学

る 度
す
造 純
善
力
品 用
三
二 業
は 産
力

薬
学
化
度
純

ロ

で
ク

に学習するクロスカリキュラすること︒開発にあたってはた︒高校の現代社会の教科轡

ムによる学習も行われはじめ

五爵群巳・東京学芸大学名工 能﹂﹁危ない﹂のイメージがが明らかになった︒ている︒欧州では﹁エネルギ

固定化している一方で︑﹁石な記述ない︑理科に関しても特徴を重視して理解を深めさせる工夫が見受けられた︑ス

ウェーデンでは專門的な内容を含め総合的な認識形成に有の良好な事例がみられたとい効な内容がみられた⁝などう︒こうした事例調査を踏まえて︑英国︑ドイツ︑フランスの現状を実際に視察して︑に関して参考事例を調査︑英授業構成と添書的な取り組み

国では環境教育に積概的な取またフランスでは企業との連り組みを行っている状況を︑行っている︒国内外ほかの事

工社

メガ

原

v＞牲廓

用

ミ︑

ケ

鑓

用

け

受
を

⑱

同

＾綴

剛

ヨ

東ヨ0ヨ0

京・・

工榊姦

零

⑨

辮㎜

騨

葬

環

用

品

再

定
安 核

難讐

おち

鞍鼎

翻蹴

撚翻難

@ノ熱︑鑑︑︐

]簿歯車〃

以

汁卜轡
師簸蜘

麹

業力油種卸電
常置石各

不感 撫難

に

ギ技

部貢
で
品術

例収蘂︑分析により﹁学校と．︐モ離纏バ

難翻

響勢

響︑∵

す

ーと環境﹂聞題を教育改革の柱として︑早くから︑総合的 教授を研究代表として︑東京

油は地下にある﹂﹁中東諸国﹁エネルギー﹂の記述が断片 験など体験学習を璽視してい

牲篇
鰯ω

⇒

3聡
鳳て
つ

フランスでは調査︑研究︑実およびその近郊の小中学校の的などの状況がみられた︒二 る︑英国︑ドイツでは視覚的な学習が進められている︒﹁原子力発から輸入﹂などは七翻の生徒

ト
イ

と

り

が認識していた︑

期では︑一九九

指導要領に対応した学翌モデ

ゆ

し

育

を持
力を

る欲む
紀自に

リキュラムとの関連﹂を明確

教育課程の関連﹂﹁教科とカった︒

携が密接などの状況を持ち帰蕊期に入っており︑これまで

膿講

朧㎜

既
割視
順一 3璽 艘緻
をを
容本
内基 渤瀞
る
︑
騨鋤
え礎
教基 魂の

ら

習問

究を行ってきた︒

開発の第四年度から九七年度には﹁試ルを試作した︒理科︑社会︑指習㈱

教職員とのワークショップ研三十一撹紀を展墓した我が国の教育のあり方について﹂の第十五期中央教育讐議

会︵中教審︶第一次答申︵一には教科︑領域の仕切りにこ

家庭科などの内容を統合した

九九六年七月十九日︶の握案 作段階﹂として︑現行の学習

だわらず﹁横断的・総合的な﹂

ラム学習モデルを作成するの教科横断的なクロスカリキュ

学習に取り組む授業時闘で︑﹁国際理解教育︑情報教育︑が圏的で︑児璽・生徒の意識

心境教育漏などが例示されて
いる︒

行った︒

海外調査をもとに教材開発を調査︑国内外の教科轡調査︑では︑こうした総合学習への原子力安全システム研究所
流れをとらえ︑クロスカリキ

職牌の研究成果をもとに︑幼・小

環境教欝の先進国である米

て為
じ
通す
を献

に発生したJCO事故に対しよる学校単位での授業実践を 携︑および学習の評価方法な

繋饗
灘4

蝦腰

繰懸騨

僧愚

……

祝

マ［

習指導要領に対応した体系的な学習モデルの実証を学校単位での授業実践を通じて行い︑生徒たちが生体的に取り組める学習プログラ
ムを開発し︑地域や企業とも連携した学習のあり方を握聞していく方針だ︒今号でその取り組みを紹介する︒

艶＝窺㌶＝＝一鶏㌶一＝一唱﹁＝需隠＝こ噛＝唱＝翔唱嘲一こ一＝︸箕とご一一一胴＝M＝＝駕閣こ︸こ＝こ罵徽＝＝一篇榊蹴﹁主体的な学習に重点対応した新たな学習方法が模学習モデ
幼稚園から高校まで
デル開発
エネルギー・環境問題は︑索されている︒現在の教育現

ついては國内の小中学校四十ュラムによる学習モデルを開八校︵覧十七学級︑千七百六

児童・生徒への意識調査に発してきた︒そのねらいは初十五名︶に対して︑エネルギて評価したところ︑生徒たち

・中・蔑と一貫した観点か国の視察を通じて︑カリキュ

クシート︑教師の観察を通じら︑よリブラソシュアップしログラムを異際の授業で実践の描いた未来都市には﹁エネた総合的な学習のカリキュラ

ー節約行動の実施といったプに〜九九八年の調査﹂が基本認識として盛ルギーの効率利用﹂﹁環境とまた中学むけのカリキュラにする︒

度から九九年 応じて︑児振に各自の意見をラムの実態︑地域社会との連した︒実践学習の進捗段階に度に﹁原型段 集約するワークシートの作成

ムを瀾発し︑特定の研究校にさせたり︑教師が実際の授業ても活発な調査︑冷静な分析として耀気を再認識するといムとして資源・エネルギー・

現在︑実証段階としての第らの穎学習指 授業の雰囲気を観察するなど行った︒その結果︑体験活動

活動がみられたという︒

した学習モデを多く取り入れたことで︑エに︑子供が主った効果が認められたといな学習の時間 身の生活に身近なエネルギーった︒総合的 ネルギーをより実感でき︑自ルの開発を行

導要領に対応 して︑カリキュラムの評価を二〇〇二年か を通じて児童の反応・態度︑階﹂として︑

り込まれ︑丁度実践学習の間こうした研学校︶におけるエネルギー教

開

究調査をもと等・中等教育︵小学校から中

す
だ
き

た

会
社

実地

体的に取り組

園から高校まで九つの学習モ

う︒

デルを開発した︒例えば︑小環境について社会や理科的なめる学習モデルを開発︒幼稚学校高学年用としては︑エネ

視点を踏まえて学習する門現学習を行った︒これはグルー

ルギー金般および日本の電力

リキュラム﹁畿気エネルギー

プ単位で調査・討議して発表

代社会の血液﹂を用意︑実践にチャレンジ﹂を作成︒実際するスタイルをとり︑環境調

事悩についての学習を行うカに手回し発電器を作成する体

実践授業の申で中学生が描いた﹁来来のエネルギーパーク﹂

㈹㈹
妊嵌
1592
η鴻
3281
35⑯
叙78
ωω
㎜皿

襯

薬

鵬

難

画ガ

置
．．次
して世界的にも認識が高まる

人類の生存にかかわる問題と中で︑教欝現場でも︑従来の 場でもすでに︑各教科の関連

通垂垂

園

格を
本究
の研
聞て
時け
の向プ
習にノ
学のア
なープ
的網ノ
合施テ
総実ス

を図った学習を展開すること

教の

領おモ
要に習

構

度総体

学

灘

︑な瑳

る

集緻乱
収﹂す
の連に

析と
分科

りキ
より
に力

とと
校ム 難垂
学ラ
﹁ユ
垂謬

知識詰め込み式教育のあり方

記点習よ隆
昌観学に実
・たな校ど
にし的究な

総糊
蠕九護
二重ノし二
二・ア発実
の小ユ開業

ｪ翫
例関確
事の明
也
イ とを
内蓋﹂

嚇鋤

ら項ら力学な 国課連
ね講かのる的 ・膏関 ・じ携し

葱塀簾
ヨ

叢

と
も
を

察

囎講
栃伸

・を

稚発
幼開
容ル

内テ

和型社会の模型やイラストの

（

賜絃

処理

燃料

㊥

灘

副

隅

配

町 ㎝ 叩 …… 『ン導 要領 の ポ

離 鮪 醜 ㈱掟位 体 仰 臥 7 蝋 e切

◎

第

聞

産
れ

な

る

す
関
開
ラ
男ユ
内キ
のり
どカ
なス
科葭

庭ク
家な

・的成

会断作
社横の
︑科ル

期

華
第

作成を行わせた︒岡様にワー

㌫

号働

寸

丁幡

霧

譲

力

綿

月

年

カ

キ
リ

成
︵

ネ

科教テ
理たモ
：し習
い合学
ら統ム
ねをラ

し合い︑家庭内でのエネルギ

験学習や今後の発電方法の話

鰍、

纏羅

﹁

者由丁

式醇戸

会職

社央庫

区励

謬

忠

W
加ゆ ム
⑳ BW R S
⊥鴻

⑧P

化

@

施同

の教

⇒
滅

怯

臨鐙 慨

髭撃

％

難
論

子

．

騨㈱ 識

綴

い

教育へ
に

域

c

………………………………………………

ﾆ

富山

購〜

馬雌
陳型段闘

の

一

ル

、

に

で

罵
@

践意欲 ひ

… … … … … …… … … … … … … … … … … …

瞭號

小町岬での新学

懸

灘
盤

方

畢羅

侶 10 刈 毒 劇

年︵

酪 滉 動 黙 臆 灘 駕 国 齢ゆ

衡櫓 調 査 鋤醗
紺病 発習モ

栃 融 蔚 ひり の簿 働 膜 証段二期 倒 12 団

が

纏究 の
発に

……

霧

囎
撫 欝 欝 卜 蜂 厨 厭作段 糊〜 現 行 の 学 謝 騰 要 領 は赫

蹄

2

ム
ユ

ル ギ 【 雛育 のエ

2 060号

理 凹 陥一
簾

新
高

子
原

0 26

1

平

2OOO
7

︵
臼

月

一十五日︑

﹁原子力の臼﹂記念第二十五回中学盆作文・第蕊十二園高校生論文の入剛者を発表した︒今年は︑中高共通テーマとして﹁二十︸世紀のエネルギーを私はこう考える﹂︑申学生が﹁限@謄塞原子力文化振興財団は−の記述が多く見られた︒高校生の部では︑環境界雷対策の﹁つとして原子力発電の利点を主張する慧見も多い﹁方 で ︑ も ん じ ゅ 事 故︑JCO事故などが強い印象として残って お り ︑ 原 子 力 発 電 の 安 全 性 を 求 め る 意 見 さ ら に は続継将 来 の 高 レ ベ ル 放 相性廃棄物上策の不安を訴える作品が囲立っ た ︒ 科 学 技 術 庁 長 宮 賞 ・ 最 優 秀 に 入 選 し た 中 学 生

三名︑高校生四三の作 品 を 紹 介 す る ︒

原子力発電を考える
八戸高校2年コノでも奪ったのだ︒このことを者を生み︑さらには貴い命まな軽い気持ちが多数の被ばく開して頻繁に行なったらどう的な意見交換や講習を〜般公も過言ではないと思う︒定期

険にも安全にもなると一捻って湿し付け合うだけでは解決しだけではないだろう︒近年相 だろうか︒地域と共に意識を 民にとっては切実だ︒しかし腹立たしく思っているのは私

高め舎うことが大切だと思

だって嫌だろう︒特に青森県の簸終処分地になるのは︑誰命が眼ばれ︑インターネットであって必ずしも原子力に間ある︒

音を育て上げることが必要で題があるのではない︒IT革 す役割の慧義に誇りを持つ人

放射性廃粟物や使用済核燃料 甘さは︑人間に問題があるのた︒自分の住む所が高レベル時代と呼ばれ︑街中に平虫製せであるが故に︑明確な危機覚を持ち︑常に危険と隣合わ

謂

私はこうした人材を育てる

的に原発に関わっていくべき れない︒原発が抱える間題は電の廃絶﹂が論議されることるならまだしも︑門原子力発ていくか﹂の論議が行なわれの管理運営の職務に就くこと能があり︑原子力エネルギー

ならないと思う︒仮に私に才者﹂の図式を払拭しなければ﹁原子力をどのように利粥し ためには︑まず﹁原子力11悪い︒その危険に対する管理の⁝⁝次ぐ虚偽報告などの不祥事

ないし︑原発の愚恵に与る私 品が満ち盗れている日本で︑管理意識を持ち︑臼らの果た・⁝も︑国罠の不信感を募らせて山畏みだが︑現在の状況では︑には深い疑問を感じずにはいたちの義務でもあるのかもし

そこでAユ番田要なのは人 である︒受け身でも︑ただた

まだしばらくは原子力と付きられない︒にさらされた状況では︑自分

また私たちは︑もっと積極だ反鮒するのでもなく︑進んだろう︒では︑どのように付合っていかなければならない

國身の中にある意欲も萎えていることは言うまでもないと重代であった︒二十一世紀を 風力発電︑太陽光発電などは︑によるところも大きいと思うしまうだろう︒これは先入観も子力11悪者﹂という視線に常生産コストの颪から言っても

1

團Xモ
H鞭

騨

で資料や情報を調べることをめられてはいるが︑地熱発電︑新しいエネルギーの開発も進思う︒

事故などが起こったその場限二十悦紀は原発が発展し︑々の意識改革だと私は思う︒

まず原発関係者には︑ウラりではなく︑日常的に行なっと共に毒悪の事故が起こったができたとしても︑周囲の﹁原ン燃料の危険性やそれらを扱ていけばいいのではないだろ

発について皆で考えていくこ

ただの時代の節冒とせずに︑

原子力エネルギーに替わるうことの責任の大きさについうか︒正しい情報をもとに原

原始の施設は何重もの事故防とは︑原発の発展や私たちのき合っていくのか︒

つことを求めたい︒発電所やて︑より高い慧識と慶覚を持止対策がしてあり︑私はこの鴛めが︑正しい知識を持ってもらので︑一朝一夕に解消できる

い︑正しい情報を公開し︑少ものではないかもしれない

ネルギーを考えていかなけれ 原子力をどのように利用する

しずつでも認知してもらうしい︒現実副題を直視すれば︑かを聡察に論議すべき蒔代に

実用段階であるとは言い難

来たと書えるのである︒

事故の中からも教訓を学び︑先日︑薪闘の投稿欄に﹁青の原子力発電に期待したい︒

ばならないと思う︒これから新たな気持ちで原子力を︑エなどではなく︑人間が引き起いで漏という意見が載ってい森県を核のゴミ捨て場にしな思う︒

こしたことからでも分かるよ

私は私自身の選択として︑

原子力エネルギーを必要と考る︒安全な資源とは謡い難い︒っているし︑核の抑止力とい 科学至上主義と非難されるかえ︑今後さらに原子力エネル

は核兵器は廃絶すべきだと思
拍手をもって迎えられた︒こった概念さえ捨て去るべきだ もしれないが︑危険であるが的に報道され︑各国で髄賛のれまで﹁核廃絶﹂をスローガ

しかしこうした核兵器と原ると倦じている︒これまで何は最小限度に抑え込まれてい疑問を解消していきたいと思す影響とその抑制についての科学の力によってその危険性 ギーが周囲の自然環境に及ぼ子力は︑全く別の次元で考えと思っている︒

れてきたが︑これほど明確にンに︑様々な政策が打ち出さ

廃絶を打ち出した例は珍しう︒

した原子力に紺する反応にはには納得できない︒たとえそは全て廃絶せよといった論理はなく︑危機感を持たない人

も︑原子力発電が危険なのでが人為的ミスであることからむ風潮が見られると一蔑われる

避け︑適当で曖昧な態度を好の間には真剣に考えることを続く世代の隣代である︒若奢である︒そして私たちの後にはこうした時代を迎えるにあき︑より良い方向に進んでいとどまらず︑周囲の意見を闘

詫．
繊ん

舞

鱒

魯藷

O

旧

！ 321

る設 肥地鯉
継電 ゆ薩
◎丁282
勅発 酬繍
妊力 紬瀦

賜

藁電縫鑓劉

む

を

い恥

藍⑳救＼

モ

噸羅

ホ部へ05
力一社駅

プは3352ニのヨ

日電11001一

離朧

＼轡

︐

含ω48

祉は58トー
会ぜ324583
わ鋤9力

い／④ω

＠離鍛

癒懸︐鋭

ぶへ

隔壁賑㌧

嚢∵

譜蟻

・

・︑耀ギ

ちえ

磯興饗ン

ぽ

ミ

議鯉

隠帰艦騰

・δ

ポ

藁

・騒趣

麟β

ノ︑難

⁝たM鴻
所ル談7692羅圏

昏
浦電 駄子 ㎞蹴区継北
榮6一
電発
糊福の
た力 一口 〃都3ω
撫羅
し子
ジー111
定円
舶︵031

鰯

翻蟹︑

こ馬面

安金確保にも繋がっていくと

うに︑原発は人間によって盾三に︑安定供給が可能である

恵

こったが︑そのほとんど全て

度かの原子力発電の事故が起独特のものがある︒それは嵐

れが感情論に基づくものでな

聞にこそ危険の源があると言二十一皇紀は私たちの時代いる︒﹁核扁と名のつくものるべき問題であるとも思って界で唯一の被爆国であるだけ

いとしても︑危険であるからえるのである︒

日本は歴史的に見てもこうい︒

ではない︒かつてアメリカのというだけでは︑廃絶の根拠が︑私はいい加減は嫌いだ︒にはなるまい︒

換期であると思う︒石油や石 周囲の意見に耳を傾けなが私は二十一世紀は大きな転

水爆実験により第五福竜丸が

私は︑少なくとも日本にと被ばくし︑無線長の久保山愛

ｳんが死亡するという事件

ら︑霞分麹身の類えをはっきした人類が迎える︑大きな遍 りと確立させ︑翻分鼠身の判って原子力エネルギーは必要 炭などの化石燃料を使い尽く不可欠であると思っている︒

力によって資源を奪いあった路であると考えている︒経済 断で行動したい︒さまざまなが起こった︒このビキニ水爆エネルギー資源のほとんどをたって︑漂子力エネルギーが くためにしっかりと話し合う

ない原子力エネルギーが︑現で︑より良い二十一世紀への垂訓い︒臨界事故が機械の誤作動らない︒また︑島国のため羅ことだ︒風力や太陽光の自然

ノ︑ような面での不安はあまりな

力圏体を輸入することも困難〜歩などという難点はあるも 原発 反 対 の 蘇 で あ り ︑ 地 元 のエネルギーは地球にやさしく

力
子
原

脚

かないだろう︒

ニュースが流れ︑六ヶ所村の原燃 施 設 の 安 全 性 の 不 安 を 口

燃料も無限だが︑一定の量のにやさしいということだ︒原

確かに原子力は危険であ

テレビでも絶え闇なく事故のにする人も多数いた︒事故の電力を常に安定して供給する

発は 地 球 温 暖 化 や 酸 性 雨 の 原 常 に 不 安 に 思 う し ︑ 不 仁 感 を羅

実験を契機に︑急速に原水爆輸入に頼っている日本が︑サ考え方があるだろう︒感摺論の被爆国である日菰は︑この禁止運動が拡大したが︑唯一環境を念頭に置いた新しい発もその人の考え方と準えるかを失い︑遠くない将来石漆やようとしているのである︒私想が必要とされる時代を迎え 自分の意見を主張するだけにウジアラビアでの石油採掘権 縫代は終焉の時を迎え︑地球

石炭といった化石燃料が枯渇

運動の先頭に立っていると言っても過藷ではあるまい︒

する状況の中で︑現在の状況を何度か見たことがあるが︑を維持するためには︑原子力粟たす役割の大きさを感じてもしれない︒大事なことは︑

私も長崎や広島の原爆資料

それは正視に蓄えないもの

エネルギーに頼らざるを得な

ことではないだろうか︒一人いのではないだろうか︒

ない︑その根拠を明確に持ち︑ひとりが自分二身の選択を行だからこそ急務とされるこいる︒

で︑そこにはもはや人間の尊地球濫暖化の原因となる二厳などなく︑人の形すらとどめていない異形の姿でさ迷ううした姿を見せられると︑理在これほどまでに﹁悪麿扁扱 成である︒自分たちがこれかとは︑原子力を扱う人秘の育 その意見をぶつけあうこと
屈ではなく感情的に﹁原子力亡者がいるばかりである︒そ 酸化炭素を発生させることの力発電を削減し︑最終的には罪が開けそうな気がするのでドイツは今後︑徐々に妻子

O一一贈一一一胃O一郡一＝㎜A

日本︸のりんごや︑日本最大のの︑私はやはり青森県が好

全貌が明らかになるにつれ︑の電力の三割を占める原子力てくる低レベル放射能廃棄物

因となる二酸化炭素を出さな 拭いされない︒

原発では放射性廃簗瀬が残だ︒ 化 石 燃 料 も ウ ラ ン も 限 り 料 を 扱 っ て い る と い う 翻 覚 がｽ一一〇一一柵一一一一〇一巫＝胃O凹≡料一■〇二四一一一〇一一ロ一一■O■釜＝而O曽一＝扁一一〇一一一皿一級の規模を誇る縄文遺跡の三きだ︒

私は残念ながらこれらの声に

そこで私は︑臨界事故も含の位置を埋めることは無理だの埋設・管狸を行なう︑低レ

それが決定的となったのは却し︑保存管理する高レベル

るが︑これは人の手により管としたため︑事故に至った可た原子力発電所を一か所建設の事故は守るべき基本的な規〇一≡柵一一〇み︑繰り返し利用できる︒第だ︒ウランは璽も少なくてす

ところで皆さんは︑この二ことはまだ難しい︒今や日本めた現往の原子力発電に対し

ベル放射性廃葉物埋設センタい︒この聞題は人間だけでな入れるウランの量は二・四詩

臨界事故である︒タンク内に

放射性廃棄物貯蔵管理センタ

ぼすことは少ない︒将来を見理で き る た め 自 然 に 影 響 を 及 と は 異 な る 方 法 で 処 理 し よ う

中だし︑さらにもう一か所建はないが︑前者は既に世界的ある資源であることに変わり 欠けているのではないか︒こ〇一＝一四いた︒自然聞こえてくるのは

藍藥に︑原子力発璽を考える
頷くしがなかった︒

六ヶ所村の原子燃料サイク

私はしかし原発自体︑つまろう︒

まず私は原発襯体には賛成

り原子力をもとに発冒するこての総見を述べたいと思う︒

濃縮し︑燃料として使えるよである︒躍由は三つある︒第ル施設である︒天然ウランをとを御存知だろうか︒

うえで外せない場所があるこの不便さや︑施設の充実が今

内丸山遺跡などがある︒交通 人々 の 意 見 も 宣 り 上 げ ら れ て

森県︒自然に恵まれ︑生虚心 衝撃 は 大 き か っ た ︒ 新 聞 で も り ︑ 今 後 制 限 さ れ な い と も 限

私が膿む本州簸北の地︑青 臨界 事 故 が 青 森 梁 民 に 与 え た 源 の 八 割 を 輸 入 に 頼 っ て お

青森県立レU一 あず美う．

⁝⁝

ｶ 九 千 六 函 山 事 ︑ 高校生千四落五十一編の応募があった︒作品 の 傾 向 と し て 中 学 生 の 部 で は ︑ 将 来 の 化 石 燃 料 の閧?るエネルギー資源と地球環境﹂︑高校生が﹁これからのエネルギー・原子力のあり方﹂で募集を行い︑中学

壌

枯 漏 問 題 を 深 刻 に 受け止めるとともに︑地球温暖化に頬する関 心 が 高 く ︑ 新 羅 ネ ・ 省 議 ネ の 推 進 を 圏 指 す べ き と

年
成
︵

年

●

■

−青森県民として一

㍉∴●い

∵

●
●
・簿
．●

．●

うにするウラン濃縮工場︒全ー︒使用済燃料の再処理の際ている︒

く︑地球全体の生物に関わっが加わり機能するとなると非一は一番大切である地球理境 とには賛成だが︑それに人間に発生する廃液をガラスに混

国の原子力発電所から集まっぜ合わせたガラス固化体を冷ー︒現瓶︑建設中で︑使用済

能性が高いと聞いたとき︑私興までに制限されているが︑燃料を再び燃料として使える通した地球規模での考えをしてしまった︒危険なウラン燃は怒りも通り越してもう呆れ

設予定もある︒このような環則を無視するという︑信じら

大幅に超える十六詩鰐を規定

ように化学的処理をする再処いる︒第二に︑燃料について理工場︒以上の四事業だ︒ま なければならない時代が来て境下の私たちにとって︑原発にも限界が欝に見えている︒

は非當に関心がある問題だ︒

らの日本のエネルギー資源を

鱗

備

立

瀞

微

帆∵

﹂

●

ゲ ︒．・

●︐

︒︐

いされているのは︑その危険

櫨

聞

畑
ご

．ゆ

●参

︒∵

．立闘

．︑璽P

．．︒鱈．

！

栫D

際︒沸

∴㍉

御生

脚
○

︑9

．作

諱I
●

晶
︐

度に起因するところが大き 支えていくのだという強い自

い

♂

沸畑

＜

畢

産
力

第

がるのではないだろうか︒私践悪者﹂の固定観念が出来上ある︒

完全廃止を囲指すという︒こ＼一一ったように私は思えた︒そん れは画期的な政策として大々

灘

……

……

…… …… …… …．

．…

門
……

… …… …

∴れない無資任さのために起こ

難 の 選択

ﾙ

酬

煕

巡

灘

／

膨

磯

霞本に関しては︑もともとそれだけに︑昨年の茨城累

東海村てのウラン加工施設の 資源 に 乏 し く ︑ エ ネ ル ギ ー 資

ノ

旧
い

安

細

。駄

OO

幽

扁

湾口

」．
」．

へ

ひ
O

∵
か み高

・

大久保

犠

◆
◆

◆

φ礁

●

の

◆

∵
φ

肌
●

◎簡

∵
◆

一

層

φ

＝

手5

8

0 26

2
平

2000
新
子
原

璽難 糠 剛三

2 0 60号

第

年

げ

駄

●

がって︑原子力発電に関して所が確定していません︒した場の建設に関しては︑未だ場んではいるものの︑最終処分

た他の新エネルギーについて

ギーについては︑急速な技術る核燃料﹂﹁二酸化炭素の排

ルギーは天候に左脊され︑ま ずである︒ ﹁リサイクルでき ざ現実の生活をどうするかと進歩はあるものの︑薗然エネ出削減﹂︒資源の枯渇と環境 外してしまう︒これでは感情示したのが︑原子力だったは

この矛塵に﹁つの方向性をという結論は出やすいが︑いは︑実にこの点である︒廃止さらに矛麿しているのは︑か︒

論の域を出ないのではない

いう︑差し迫った異体策を除

一秀 結論を出す前にすべきことも︑建設には高いコストがかと同時に現在の生活水準をる︒

かり︑耐久性などの諸問題が 關題の両面への打開策でああり︑火力や原子力の代替にます︒

では︑原子力発蟷をやめる

はなり忌ません︒

どないと考えられるものだっギー箏情を考慮に入れる必要

えを出すには︑現在のエネル

躍方法が確立するまでは︑原

火力や漂子力の代替となる発 人間の欲望を満足させるもの 排出量を増加させないためべきなのでしょうか︒その答たのです︒このようなことをドイツの場合︑二酸化炭素のれるものとして︑チェルノブ

知ったうえで今後も日本での があると思います︒

落としたくないという個々の原子力発電の蓬葬について ような蒋報が与えられたことの事故では︑簑全設計の不備

イリ原発事故があります︒こ以上のこと踏まえて︑私はにあると思うようになりまし

今後︑日本の羅力需要は大ます︒そして︑発電技術の急子力発電は必要だと思ってい村での臨界事故は記憶に新しが安全性の問題である︒東海

しかし︑常に議論されるのえるだけで︑原発そのものにという点である︒国内から消の國から電力を買うしかないに︑原子力発電を続ける周辺た︒

事故が起こると主張するに速な進歩がなされている現状である︒

考えるとき︑そのメリットとと規則違反が原囚となりまし

幅な増加はないものの︑少しい︒チェルノブイリでの悲惨

かつてスウェーデンが紀要ある︒

ついては何ら変化がないのでよく言わ れ る 原 子 力 発 電 のずつ蕎実に増えていきます︒

な事故もあった︒そして洋本のドイツと岡じような方針をってくると思います︒その比だと思います︒

は︑きちんとした根拠が必要を考えれば︑その実現をやがの場合︑何よりも第二次世

しかし︑日本では原子炉のた︒ては可能になるでしょう︒私界大戦における被爆の経験の人は正しく認識しているわ

そのうえ︑石佃︑天然ガスのは自分なりに調査し︑考えた

危険性についてですが︑多く不安があります︒

東に蘂撮しており︑供給面でい︑さらに現在のエネルギーで大規模な事故が起こる確率

COの臨界事故が起きまし停止し︑万一放射性物質が漏 多くの情報を基に今後︑身丈 埋蔵蟹は︑政情が不安定な中けではありません︒昨年︑J 急激な出力上昇の際には緊急は低いだろう判断しました︒

私はこれまで︑自分が得た事情も考慮して︑原子力発電

いように工夫された頑丈な原れたとしても︑外に放出しな較を正しい知識をもとに行なデメリットの比較が璽要にな

幸太郎

はこういう面での不安が残り

一最
帆賞

．中野
◎

を廃止すべきか︑推進すべきた︒その後の世論調査では︑化石燃料の需要を増加させ︑分の意見が絶対だとは思ってとができました︒ただし︑自通り︑安全樵の悶題は残る︒

を落としている︒事実が示す

代替エネルギーを確保できな電力で賄うかの国で︑やはりが︑国民の意識に大きな影 打ち出した︒冬の暖房までを

は︑原子力発電についての知

いま︑わが醸本に必要なの出のロスは甚大である︒のである︒その聴闘と財敢支

製陶転換せざるを得なかった

かったため︑結局その方針はいません︒

がある︒一つは事故の性格の

しかし︑ここに二つの糸口ない︒

要は︑私たちの生活に深く 諸手をあげて安全だとはいえ滋界における化石燃料獲得競さらに今後︑発展途上国が原発を廃止すべきであるとい

しかし︑確率は低いといってかについて臼分の意見をしっ

子炉格納容器があります︒まかりとっくりあげる必要があう人が急増しました︒驚いたも不安は残ります︒

うえでこのような慧見持つこると思います︒

た︑規則違反についても先程私はつい一年前まで︑単にことに廃止理由の中で︑今後●．

また︑放射性廃棄物︑特に蕎レベル廃棄物の闘題があり 争が激化することが懸念され関わる原子力塩竃を考えるう

経て︑論理性のある葱見を持そのものが内部に保有する危問題であり︑一つは科学技術

このような事憎を考慮すれ えでは︑正しい調査と思考をているのです︒

つことが必要だということで生鰍は少ないものの︑強い放ば︑火力発電を大幅に増やす

す︒

ます︒高レベル廃棄物は︑発ことは不可能です︒最近︑特以上述べてきましたよう

射線を出すので︑数千年からに庄盧を集めている新エネルだという不安のもとになって数万年の安定保存が必要になに︑原子力発電に対して危険理体制となっています︒の誹議が原子力発電所で起こるかもしれないというのがあそもそも ︑ 燃 料 加 工 施 設 で故の原因は︑作業工程を規定

故の大きな部分は人的ミスにとである︒

で判断できる態勢を整えるこ

爆撃に走らず︑国罠的レベルはない︒そして︑一般には議の観点から原子力問題についは︑エネルギー政策と安全面の知識が社会全体に十分行きて︑﹁適切に評価できるだけ論の場にのぼらないが︑我々﹃科学技術白醤﹄

的な原理そのものによるのでよるものだということ︒科学

険性の問題である︒まず︑事 識を漫透させ︑いたずらに感本で起こる可能性は︑ほとん ります︒現在︑保存研究は進電所の事故を短絡的に結びつを持っていないということをけてしまう時点で正しい知識あるJCOの事故と原子力発いる過去の事故例は︑今後瞬ていただいた講師の方と話し定の両面から討論したり︑日たり︑実際に原子力発亀所をに従わず︑簡略化していたこ意昧しています︒JCOの事

査やインターネット検索などとと︑規定の容器を爾いずに見学したり︑さらには文献調

くうちに︑多くの知識を得︑を約一年に渡って行なってい人類が保脊する技術は︑多か代には考えにくいことではある︒﹁いま扁を生きている撹

大な負担を強いることにながない︒

車事故など数え上げればきり

航空機事故︑船舶事故︑自動常にあるということである︒

豊かさと便利さと危険性︑そと未来︑エネルギーと躍境︑べている︒長所と短所︑現在渡っているかは疑問だ偏と述制隈羅以上のウランを入れた

れ少なかれ何らかの危険性はそして重要なのは︑この問今まで気付かなかった二つの和樹
ように発満している︒しかも︑題が人間の行動の相反する方

るが︑資源や環境の問題は︑ことがあげられます︒そして︑エネルギー消費蚤は世界でも世代を越えた倫理的転任が必

それらは全て人為的ミスでドイツのシュレーダー政権

トップクラスに位置する︒こである︒生活の豊かさを求め向性︑ベクトルだということことに気付くようになりましの原発を廃止することで電力が︑二〇三〇年をめどに国内

こで忘れてならないことは︑た︒

しかし︑ 原 子 力 手 躍 所 で は

現在の我々の生活の豊かさ︑

ー多禰費の上に成り立ってい便利さは︑実にこのエネルギ

んでしまう︒さらにエネルギ

快適さを喪失させる方向に進れば︑資源が枯渇して︑そのは︑直接自分の生活に関わっ

しかし︑一人ひとりの人間要なのだ︒

感電事故を引き起こす︒人類いのであって︑一歩間違えばントロールしているに過ぎないる置力にしても︑うまくコ

日常盆后で何気なく使って判断することが必要である︒

る観点を同〜の机上に乗せてして代替案といった︑相反すの技術は︑そうした危険性とある︒

む方向に対して大きなロスである︒新闘報道によれば︑脱豊かさへの価値観の転換を求え︑霊的な豊かさから︑質的ては先送りされている︒

現代日本のエネルギーに関する議論は︑お世辞にも質的豊かさを示すものとは言えな

い︒

ほ
閣

元

講

人が正しく操作しないと︑機こぞってこのニュースを配信

業界と合意した︒メディアはした︒決定自体は︑ニュ；ス

るという事実である︒そしてす︒

は︑確固たる論拠がなかった

発竃を肯定してきた窟分にロックシステムが採用されて械自体が作動しないインター

おり︑人為的ミスによる事故

し︑問題は原発廃止という方性があり︑興味を引く︒しかたのは︑轡籍や報道の中には︑は起こり得ません︒現に原子まず気付いたのは︑原子力ということです︒次に気付い

く︑地球全体の問題である︒

晴懲懲敲校一年松橋

これからのエネルギー
原子力のあり方本原子力文化振興財國から来原子力発鷹に関して肯定・齋

りました︒

JCO事故と同等かそれ以上述べたように起こりにくい管D軋から原子力発電を肯定していをつくれるという単純な理由

．ゆ

●

●2

●

●

●

㌦

●

◆・∵

︸

︑中
●

ました︒しかし︑部活動で︑原子力発電は沢凄エネルギー

●

讃
し科
説

●

殉．
03
●
ザ

：ゲ．

竜骨鯉離校3年福岡

．優

官

◆

還長
O

．

．∴

◆

︵学．ぞ

あまりに偏ったものが含まれ力発電所では大規摸な事故はてこない限り︑全体のことを

例えば︑新エネルギーにつーを消費すれば︑それに比例

一方的な感情諭は︑社会の進ているということです︒

そのエネルギー源の大部分までの人類社会の発展のさらレベルを落とすことには大き 原発は決定したものの︑圏内﹃科学技術自醤﹄は︑これ向にあるのではない︒代替エ

考えることをしない傾向にあ 裏腹に︑そしてそれを回避す

今まで起きていません︒また︑して二酸化炭素の排出鑑が増なる延長は不可能だとして︑いては良さだけを︑そして原

JCOのような加工施設で今ネルギーをどうするのか︑環 を︑化石燃料に頼っているとるように開発が進んできたの子力発罐についてはその危険

大して︑環境破壊につながっである︒

そしてさらに困難なのが︑化石燃料は︑第〜にその資いう事実である︒にされる︒逆に政治的な力でる︒次の匿代のことは後回し

後は事故が起きるのかという 境問題をどうするのか︑といて人体そのものに害を及ぼすことですが︑原子炉等規制法

源の有磁性が指摘されてい將閲は待ってくれないというったドイツ一国の問題ではなありました︒当然︑その逆の性だけを強調しているものがの改正により︑原子力発電所

く人類の未来に関わる問題な

しろ︑その資源の枯渇は決定る︒電力にしろ︑内燃機関にが︑時間は確実に進み︑資源日本の場A口もそうだが︑この種の議論で欠落しているの

︑

者

技

露

て

力
全

開

め

ロ

ま
し

に

と

の

翼

量

05

力

37

45

獅◎

駆阻

輝・3

岨H

寿漸
触幽
艶瀦

七一
東ω

誘

轄

一人ひ ど

ゆ お 執 臆 塾 ひし 福 弛 纈 靴 梢 に塊焔 槻世勧絵 破 禍 繋 硫 鋤 鱒 勅 の発に酬麗ん れ 噛 乳策
鱒 河 脚 四億 燗 鰻 腿 舵 ぼ 鰯 帆 破 灘 を 進のち
絢 凱戯球 露

門3
豚
炉

聞

産
力

月

巳

樗7 ・

厨集
⑫特
成

力晒∴匙
︵

年
♂

のだ︒

な抵抗がある︒誰が現在の生

さて︑冒頭のドイツの例で 社会の仕組みを循環型に変と同様の定期検査を行ない︑ことである︒人類は一つの方る︒二酸化炭素の排出によるは確実に枯渇する︒選択を圓

腰すことを轡ぶだろうか︒そ活水準を︑五十年前の水準に 代替エネルギーの確保についしたとしても︑個人の生活のケースもありました︒私はこ

保安規定のチェックも行なわ的な打撃を与える︒第二に︑後の世代のための政策を選択
れらのことから︑原子力に反代替エネルギーについては一

環境への悪影響が指摘され 向を選択しなければならない

らは特定の国の要図ではな 議することは︑後の世代に多 活を守ろうとするだろう︒

報命効果の問題である︒これ

翻って日本は︑﹁エネルギー資源の八割を輸入に依存﹂れどころか︑必死で現在の生している︒メディアも毎日ののである︒

対している多くの人も︑以前れるので︑人為的ミスをくい

切ふれていない︒

しかし︑今回の決定でも︑の私と同じように︑確固たるな事故は簡単には起こりませ止めることができ︑同じよう電力供給羅の三割に相手する めている︒

いこと︑そのもとは︑原子力論拠を持っているわけではな

次に︑多 く 引 き 合 い に 出 さ

ん︒

禽私

豊

術

芝の

3

／

◆

♂
●．

◆

◆

@当面

原記
︵

を危険だという漢然とした不安を抱いていて︑それを煽る

／

◎

◆

O S BA

牧轟

／

◎

」
．．
●

●

鴇

》
ワ

，

2060号
醗 三樋郵便物 認期

新
業
子
原

0 26

1

2
平

2OOO

9

日

月

年
成
︵

年

聞

業

げ

7

野

●

○

O

騨

O
●

一

●

●

●

︒か：

◆俸

輔●︑

帖﹀

二十一世紀を支える

安全な原子力発電
︑澤ためにも︑これらの新しいエであるウランを長持ちさせるい︒しかし原子力発電の燃料総発禁璽の数％にも満たなンの必要はありません︒そしで︑通勤のために車やガソリれます︒家と職場は同じなのる草が生えるところに建てらく︑飼っている馬や羊が食べ

ゲルは︑水を手に入れやす

たくさんはめこまれていて︑描き︑内側には︑小さな鏡が女の人が壁の外側に絵模様をす︒その家は︑質素ですが︑然のものだけでできていま作ったものでその場にある自人が牛のフンと土をこねて形方をしている彼らの生活は︑して場所にマッチした蕩らしもちろんありません︒工夫をに住んでいます︒そして︑膿

できる限りの工夫をして快適は︑幸せです︒楽をしていま使わせてもらっている私たち

隈りあるエネルギー資源をーは︑使わないようにしたい

す︒でも︑不必要なエネルギ

私が感心したのは︑冷蔵庫

きて︑翼焼きのつぼに入れてっていくためには︑囲然を用 そのフェルトは︑自分たちのおくそうです︒素焼きのつぼと思います︒無駄のないエネ

ふんを使うそうです︒無駄のから染み出す水が蒸発する蒔ルギーの使い方をこれから知いますが︑その燃料には︑馬に熱を慰うので︑中の水は冷恵を絞って考えていきたいとと思います︒

この点︑ドイツあたりの運運動を繰り広げるべきだ︒

う︒早く︑日本全国で省エネしれないが︑効果はあると思−旧藩．

地球潔境を守ることにもなる思います︒そして︑それが︑たくなるということです︒

モンゴルのゲルに住む人た

ちも︑インドのカッチ地方のることが必要であると思う︒

己破壊になる道は絶対にさけ

その結果が地球温暖化であ 容易に想像がつく︒地球が闇せていったらどうだろうか︒

れを逆用して省エネを定着さ

れはいいことではないが︑こ精神が重要であり︑さらに重わなかったそうである︒そのに集合するのに決して車を使という︒そのメンバーは会場

次に︑個人のレベルも重要

﹁

馳つ

だ

ど
ら

よ
し

ノ⑧

彼らには豊富な水や電気は

境破壊とは無縁のようです︒

ネルギーづくりをさらに発展て︑ゲルは︑木のわくと︑フェのないことを補う工夫です︒

薯緒︑曇邸

世紀︒私た

彼らは︑水を井戸から汲んでもうすぐ二十させることが必要だと思う︒

い時︑彼らは︑ストーブを使羊の毛で作ったものです︒寒

美保子
速などの自然現象に左右さいた発電とともに︑安全な﹁原倉橋罎踊範坂谷
れ︑大規模に発電するために子力発電﹂と共生していくこ

すばらしいと思います︒

は困難になってくるだろう︒

は広大な土地が必要等の闘題とが大切であると思う︒

すてきです︒

対する不安は少し小さくなっ
現在︑趨然を用いた発寒が点があり︑不十分な点も多い︒

それゆえ︑これらの発徽羅はインドのカッチ地方は︑暑︒どれも臼照蒋閥や風を考えさせられます︒本当にい地方ですが︑外の暑さをさない生活だと思います︒

や他の人たちを見るのも楽しないのではないでしょうか︒

えぎるため︑草の屋根と土の必要な水や電気は︑実は多く

でも︑二度︑三度となると︑水を汲みに行くのは誰もが嫌ります︒

動できる組み立て式の家があ 壁で家を造っています︒

小百合

で国または全世界的に省エネ

は︑私たちが豊かさを我慢す を推進することが璽要だ︒

ルギーの消費を削減すること瀬犠鞠擁駆骸輔鉢輔前垣

限りあるエネルギー資源と地球環境

この家の内側の壁は︑女の 人も︑与えられた環境の中で︑がりました︒結果として︑隈ずボールを下に画き︑使った食べる野菜を洗うのに︑必なりました︒

りある水を大切に使うようにモンゴルに︑ゲルという移かったからです︒など﹁本当にお父さんの働いてい資ギ

美ではなかった︒そこで私は︑ービンや発竃機︒理科の瞳闘

訪れ た ︒ 初 め て 見 る 大 き な タ

水を受け︑その水で手を洗っ洗う前に︑紙で汚れを拭きと木りました︒そのうち︑圓にラ

また︑皿やなべなどは︑水でたり︑使った皿を洗いました︒

立撃

私たち人闘は︑特に白焼のすることは多分とっても辛国は国民をもっと怖がらせたちが快適になるように︑楽歩を作り上げたが︑それは私 ることである︒豊かさを自記う︒国民性そのものが質素な動は徹底しているように思っているはずである︒この点 ようにも思うが︑大いに見調はしていないし︑タカをくく

まだ臼本人は現実を見ようと

しかし︑これから先︑今とい︒

きた︒工業生産は増加し︑夏していたら︑地球が何かおか同じようにエネルギーを消費になるような方向で逸歩してたが︑どれだけ水を使わずにこのため消費するエネルギー

は伶房︑冬は暖房を徹底し︑り︑浮流的に酸性雨その他のるべきである︒今︑方向転換

日本でも今まで何回か︑省エについては︑先行きの不安を わなければならない︒
ムのようで楽しかったです︒

多くの問題である︒

しないといずれたいへんなこ

ネが叫ばれたことがあったと 要なのはその輪を広げていく

数年前︑京都で地球環境にが︑たくさんの氷を使ってい今あわてて﹁省エネ﹂﹁省て方向転換するべきだ︒とになると思う︒勇気をもっこと︒しかし︑恐らく京都でついての国際会議が開かれた
ることがよくわかりました︒

エネ﹂と薔っているが︑それンボで終わっているようだ︒

いう︒しかし︑全て尻切れト

今︑日本は鼠気が悪い︒こと親しむことですが︑ふだんほど効果は上がっていない︒

では︑どうやって省エネを

もっとあおっていいと思う︒の文明社会で当たり前のよう推進していくかというと︑二も会議が終わった後は︑何事しなことになりそうなことはに使っているエネルギ；が使建物の構造そのものが︑伶暖つの重要なことがあると思キャンプの楽しみは︑自然

えず︑そのかわり劇分たちてていたり︑簡単には対策がで房をさけられないものになった生活が行なわれたことであ同じようにエネルギーを使っもなかったかのように以前と工夫できることにもあると思あったようだが︑定着してい省工ネスーッなんてものがいます︒蛇口をひねれば出てそれと問時に︑ふだん私たち も鰻登りになってしまった︒

済ますか︑知悪を絞り︑ゲー

つまりなまけものの工夫でし

水汲みをやらずに済ます︑む工夫をしました︒

うにして︑水を使わなくてす 数十年で科学技術に大きな進ップをかけ︑直接汚さないよ

鋤2

愛三

㍉菱

ネ
る
あ

り
限
熱

縫︑

・︑飾蓼藍
キャンプ場へ行った蒋のこ

ルトでできているのですが︑﹁契保子︑夏休みの間におた︒しかし︑まだ﹁放射線﹂二十一棋紀に向けて開発中でが私に雷つた誉葉だった︒それには次のような理由があった︒それを父が覚えていて︑？偏と質問をしたことがあっる原子力発電所は大丈夫なの

私の家から︑対摩の半鵬にた︒

は大飯原子力発電所が見え

七月の終わりに︑家族全員である︒

る︒私の父は︑そのなかで働 私を 発 電 所 の 見 学 に 誘 っ た のいている︒そのような環境のもとで贈った私にとっては︑いる場所という漠然としたイ﹁原子力発蟷﹂は父が働いて で大飯原子力発躍所の見学にメージしかなかった︒に原子力発電のしくみは習っのだとは思わなかった︒そしところが︑昨年九月に東海射線しが漏えいする事故が発て︑中央制御室をはじめ︑あていたが︑こんなに大きなも生した︒このことから︑私はらゆる場所で︑二十四隠間体

村の原子力関連工場で︑門放﹁放射線﹂や﹁原子力発霞﹂いる光景を見て︑私の今まで制で た く さ ん の 人 が 管 理 し てった︒

に対して不安を抱くようにな抱いていた﹁原子力発躍﹂へ

見学後の説明や資料から︑の不安は消えてしまった︒

そんなとき︑私たちのクラスは馳駅の蒋聞に﹁中学生のための放射線セミナー偏を受

干鱈愚の約三〇％であり︑燃講することになった︒セミナ 原子 力 発 電 に よ る 発 電 量 は 総ーを受講して︑﹁放射線﹂とこと︑原子炉の中へ入れればの発電を行なうことができるはウラン獅などの放射性元素 料であるウランは少羅で大雨の崩壊に伴って放出される粒ないため︑安定した電力を供﹁年以上は取り替える必要が子線であることや︑ベクレルとシーベルトの単位も初めて知った︒また﹁放射線﹂はす

ごく危険なものと思っていた 給で き る こ と が わ か っ た ︒ そとされる二酸化炭素や酸性雨

して︑温室効果ガスのひとつの原因となる硫黄酸化物等をの治療に利用されているとい

排出 し な い た め ︑ 二 月 に や さが︑農作物の品種改良や病気

え間違わなければ︑人類にとうことも聞き︑取り扱い方さ

とです︒

う︒

原子早発継は︑資源の少ないって︑とても鷲益なものであ しい︒このようなことから︑きないからだ︒

キャンプサイトは︑川に沿くる水を限りあるものとして
田本にとって︑地球環境闘題

セミナーの後半では︑放射今︑私たちは今後のエネルろう︒これからは運動を広め

ギーについて大きな分かれ道

もっと盛り上げる必要があってありました︒お盆という 使ったり︑スイッチひとつで線測定器を用いて翻然放射線

エアコンを切って轡き始めたて︑エネルギー節約のためにこの文章を轡くに当たっ

日本では犬の敵歩をさせるより他にない︒

ない︒こういう運動をもっと簡単につける電灯の代わりいう組織で推進すること﹂で二にも意識である︒轡いとす〜つは︑地球温暖化等の関 ある︒省エネは一にも意識︑〜つは﹁個人の意識を変えことで︑キャンプに来た人たに来ていると思う︒

ること﹂︑もう一つは﹁国との点からも考えると︑非常にに︑慣れないランプをつけたていこう︒

り︑冷蔵鷹がないためどれかる︒それは国を挙げて行なう
水道のある場所から遼い所に上では放射線量が多く︑水のOが︑常器で麗さで頭が回らなら食べるかを考えてみたり 連する問題を解決しながら今
ところが︑私はここで大事スイッチを入れて欝き上げ

くなり︑やっぱりエアコンのテントを張りました︒三日間上では少ないことには驚いの分別はずいぶん定蕾していなったし︑ゴミを捨てるときるように思う︒運動を繰り広時には袋を持っていくようにいくことである︒もう一つは︑げることは時間がかかるかも た︒反雀︒とをやめさせる意識の変化がアや労力で克服する楽しさでソプさせることである︒エネ だが︑それには限度があるのエネルギーの大量消費をストぐエアコンをつけてしまうこ

運んでくる仕事を誰がするか

そこで泊まりましたが︑水をす︒そして︑どれだけふんだーを消費して盤かさを求めてな事に気がついた︒燃料であんに水や電気を使っているかと岡じように大羅のエネルギ
るウランの可採年数があと約

出初の日は︑何圃か順に汲

不自由さを自分のアイディら発生している放射線灘は︑た︒そして︑原子力発電所かがわかった︒

量の測定を行なった︒轡石の 重要な役舗を担っていること ちは︑とても多く︑私たちはることがわかった︒

ちが安心してエネルギーを使

父さんの働いている原子力発ある︒太陽光発電︑風力発電

O

翰

．︒旺

に対しての不安は消えたわけ

．庁

∵技
．科

㌧い
◆

夏休みに入ったある臼︑父を利用している﹁原子力発魁﹂鳶

電所を見学しに行こうか﹂

●
●
の

●
葡
︐ゲ

鱈◆の

・ 部

■

生
0

．学
●

申
・！

ら
m

．目

︒賞

・官

●

◆

∵鵠 い優
∵最
ボ

︾

■

．い．

一の

ゲ∴

︒◆∵

・．帆

い

◆

．3． ．一

∴

ゆ︑◆

・
O

ぺ﹄ ・

吊●︑

凶
◎
．．∴

ド﹂ド︑

七十奪であることだ︒ウラン

みに行きました︒他のテント必要である︒

霞然放射線量に比べると非常であふれている生活を送るのがなくなれば︑私たちの電気でよくもめました︒に小さいこともわかり︑事故

放

琶
排

れ

さ

待

え

考
を
来

新

δ

通
を

発

や

ラ

ブ

ト

力

窒 性
頼
儒
化 り
酸 よ
黄 も
硫

衛
技
電
発
力
子

ど
な

素
炭
化
酸

ま
ま

予

違

と

関
機
象
気
界
世

国

素

化
酸

私

ン

W R 原子 発電

黙．

時に抱いていた﹁放射線﹂に

も

し
さ

三

︵
機
電
菱

菱

リ
テ

嶽 撚糊 ㈱ 三 鮪 馴 掬

三

卿以掬

マ

三

欄

叢紅 劃 掬

い味

n

℃

い 三菱P

熟写口

鋤棚

物

の

融源

の

妨 に 繍略環境 に や墜 熱 叱愚 味 肌

こ勲働 舳 臨灘黙灘職
醗 欄
例 → 雄 勅ギ 蹴 尉

二到

地 球 の温 暖 化 が 進 ん

《鼠 と

捲

二

源
脚

ル

の

灘隷 曲 二 の

瞬

紅

鈴

雛羅

か

ｷ

μ

力

原

第

○

の

E

G

帆．

●

○

』
（

◆

エ

．
．
◆

q
中． …。

◆

c

●

中

田ひ

、

●．

鴇
●

謬

qO
0 26

1

2
平

2OOO
新
産

子
織 綴樫 郵 便 物 認 細

2060号

第

目
品

・ドV 向

︐蹄

︑べ＆

備係係係

難論
漏灘

・営

業一

キ灘櫨灘

護㈱

∩︾0

・磯

∪7
8∩Q
J

︻

00つ∂

︻

広﹂葉

87
48
00
㎜

￡0つ〇

一

疏︶3

スス

クク
ツツ
アア

フフ

∩︶つQ

緩﹂8P
ア

つ乙−．﹂り
鞠 騎 ◎

むりうむ

﹁ 一k

ご つの

00③
費容︒
醇
む
場店謎
工支烈
社京欄

本東E

いつも︑人にやさしい技術で未来へ︒

平

井

﹄貝

由一譲開電工
取締役社長

一−一一一

一

雄

一

本社〒蔚鰯東京都港区芝浦四一八一三三
電話︵〇三︶四四三

エネルギーの未来を拓く

原子熔料工業株式会社
取締役会長菊地幸司
取締役社長渡邉孝男
本社〒防鵬東京都港区虎ノ門四丁目三⁝一三
電話︵〇三︶三四三三一一〇九三

明日の原子力のために

先進の技術で奉仕する︵〇二九︶一一八二一九〇〇六

茨城累那珂郡東海村村松四一三三

電 話

茨城墨那珂郡東海村村松二四一一四

原子力技術株式会社
東海事業所︵〇二九︶二八三一〇四二〇人・空気・未来

東京都千代田区神田駿河台四一二一八取締役社長石井〒高砂熱学工業株式会社〒酔㎜

電話︵〇三V三二五五一八一＝二〇

東洋熱工業株式会社代表取締役社長野末尚

本社・東京本店 エネルギープラント窺藁推進部

八八＝一ロバートボナi

一父

換

︵

一

イ

一

ジ

一

ビ
社
㈲会
理式
輝輝

弓

q

﹇

け

沁

ン

ナ換

セ

ミ︑

ツ

情ユ開クと事嘱望支験ビ術︻援婦業転術
経レ技ワ支良事運脚
転ア門 衛
運ピ専 技
盟騰細 團

@発シ技例繭父塗盆

ヨ術

ッ交

識職

有楽町電気ビル麗麗754号室話︵〇三︶三二八七一⁝三八五

⁝群

0ア層

タ子寄
ン原に
セの上
京域向
東地の

一力与

動性︒
活流す
な安ま
様のり
の所お
次電て
は発し

て姓
じ頼
通信
をと

榔溜

繋

電

〒珊−㎜東京都千代田区有楽町一丁羅七番一号

ど社長

ウエスチング八ウスエレクトリックエイジアエスエイジャパン

ビーエヌエフエルジャパン株式会社

一

会タ

世A
W

騨京
王東

明

︵〇三︶三五六一一五五八七〒鵬翻東京都中央区京橋二丁目5番12号
TEL︵〇三︶五二五〇一四＝二三

FAX

環境のプロフェッショナル︒

東京都港区芝浦四丁陽六番十四号
電話︵〇三︶四五一一一七〇〇〇取締役社長鈴木雄太

東電環境エンジニアリング株式会社

本社〒冊囎

豊富な技術実績を誇る

NHVの電子線照射装置のバリ

68電話︵〇七五︶八六四

白翻勝〒1568京都市右京区梅津高畝町四十七

日新ハイ瀧ルテージ構式会祓
本社・工場

新20

橋1

区三

門92
都35

京訊

東0
4話

90σ

078

00り0

45

﹇

OOΩU

﹁

OnU

4．4

一

︻

り000

り0りQ

nUnU

﹂X
E
A
T
F

京

ヰ

H

勝

森戸

取 締役 三 長

鳳

恥

HD

N配

胆翌

〒 10

d

都 狛 江市岩戸 切→

園團

電 話

新日恋空調艦式合祉代表取締役社長清水正一郎
本社〒賠㎜東京都中央区田本橋本石町四丁濤四番二十号

一大代表

口弁第二刷館

電話︵〇三︶三二七九一五六七

@【

輔

⑥

舶 曲 絆 ぬ㏄㎞ ゆ ㎞ 曲噸

響

㏄紘

謄鰍
難
㏄工
㏄レ﹄
る

す︷
戦雪

社

聞

力

晶

年

原K高

釦撒

本

珊 oo

〒 20 ト 85 n 東

昭

ぜ

圃

機

翁

原子力

賦力

職肺

･

64
R8

高

㎞ 網副 漁嚢

手十 設 計 製 作 据 付 賦 運 転

2 0 60号
開 三種 郵 論物 認 耐

新
産

子
原

高 高 一0 舩 ㎝
晶

2000

G わ

原子力発電技術機構

総合防災訓練に活用へ高瀬

驚籔成立性を確認

髪
月

年
ま

成
︵

蓄穫とその展開﹂と題して︑るプルトニウムの減少を定蟄ルトニウムによる発電暴の増が会員募集

品質保証研究会

晶質保認を通じてエネルギー

いは学識・経験を隠する人︑

品質保証に関心を持ち︑あるいる︒

踏む人を広く会員を募集して発展や飛躍に翼献ずることを産業︑ひいては祉会の更なる加︑使用済みMOX燃料に残十年冒を迎えていて小栗プラント機器部長がに︑MOX燃料を全炉心に装的に確認できたという︒さら廃炉設備確証試験の成果につ解体前放射能低減技術の開発表︒

保証研究会︵秋山守会幾︶は︑

今年で十年騒を迎えた品質

性プルトニウム樋費続合を高開発について披露したほか︑発や︑原子炉遠隔解体技術の 荷した炉心において︑核分裂

同研究会では︑現在﹁品質ろいうなことに惑わされずに保証システムの研究鳳と門保

品質保証およびその関連分野に関する調奮・研究を行い︑める炉心概念を確立し︑その確証試験の︸環として作製し 炉心燃料特性︑核燃料の物質に話動をしている各グループ

全整備手法の研究偏をテーマ

長期的に取り組んでいくこと 建屋残存放射能等の評価技術が我々の課題だ﹂とするととさまざまな領域・分野の響門の定例研究会活動の他に︑全収支︑プラントの安全性を評

員相互の啓発と協力関係の強家との相互交流も含めて︑会との研究成果を発表した︒

への適用性を︑原畿東海発電 価し︑その成立催を確認したもに︑﹁近く開かれるCOPた床面放射能測定装置の実機6においても︑温暖化対策上︑原子力発電が決め手となる技 所を活黙して確認したことを体活動として︑講演会︑見学

さ

艦

闘
陸

等を実施している︒

会︑QASGニュースの発行

報告会ではこのほか︑計算 化を図るとともに︑原子力施設の安全性と信頼性のより一術であると認識されることを 紹介した︒

網の向上に寄与する品質悪摺都長は﹁軽水炉でのプルトニ

子力発鷺所の安全二度評価研

続いて︑藤冨謙語通産省資強く期待する﹂と述べた︒

さらに︑山本システム安全 機シミュレーションによる原原子力発電技術機構は一一十三日︑爽京都千代田区の経団のあり方について︑総合的に連会 館 で ﹁ 第 十 九 図 報 告 と 講講演が行われた︒

原子力部門の発表会開催へ電巾研究会事務局︵電話0313
で︒

50812411石井︶まこれを機に同研究会では︑を予定︒また同日は面会終了

後に懇親会が予足されてい十五瞬は︑原子燃料サイク

る︒

翻

ている︒

ール﹂︒

ーカドi内にある﹁アビイホ 危機管躍﹂と題する特別講演

岡会のプログラム内容は︑原子力研究と研究ビジョン﹂

十四日に総括報告﹁電中研の来炉の多様化技術などに関す

原子力安全・放射線安全︑将および①TRU核種を含む放ルや原子力発電の長寿命化︑電中研の取り組み②競争壁代

射性廃棄物処分研究の現状と料サイクル環境において二〇我孫子研究所の研究設備も見学が企薩されている︒

田区大手町のJAビル︑十五 危機管理総合研究所濫訴の 研究所︵電話0471−82

参加贈込み・闘合せば︑周小川和久氏による﹁原子力と会場は十四日／東京都干代 團際薩州・軍事アナリストでの放射線管理箸の設備等の検日／千粟漿我孫子のイトーヨ﹁原子力安全鴇立地闘題と国民合憲し﹁原子力発電動向﹂

1118！︶まで︒
査を行う予定︒

いるわが国唯一の年鑑︒潤本と世界の原子力開発利用の現﹁核燃料サイクル﹂﹁放射性縞広く活用されている︒また

措鐙﹂﹁軽水炉の高度化に向廃棄物対策﹂

状と展肇を知る情報源として今回初めて︑約九函項目にわけて﹂﹁新型炉開発﹂﹁原子﹁原子炉等廃止たる索引を添付し︑より一瓢

の普

とた
興の
振及

原子力年鑑が刊行
向を分かりやすく解説したもt羅内外の動向を網羅
日本原子力産業会議は十七

力産業の現状﹂﹁択茎・放射力のあゆみ﹂を同年鑑にセッ

さらに今回は︑別冊﹁原子瓢源蘭轟﹁核不拡散巡る攻防扁⁝1の線利用矯核融合／原子力船﹂

原子力をめぐる出来事を記述

ン加工工場臨界事故調査委員

語︑原子力安全委員ム貰﹁ウラ各章で構成されているほか︑と年表により網羅しており︑︑⁝別冊⁝菖瓢十←ハ頁︒

B5判︑上製本︑本体総督会﹂鹸終報告概要を掲載した︒との足跡を流れに則して紹介

特に〜九五〇年からは十年ごしているのが特徴︒

四十四菖

申込み・問合せは原麓・出料別︶︒

二〇〇〇V二〇〇〜旧版年 定価九千八三法︵税込み︑送鑑は︑門各国の原子力動向扁門日本・海外の原子力機関偏0812411︶まで︒﹁JCO臨界版グループ︵電話03135

安

⁝設

蟹

出

貸修
料研

定無の
測﹂員協
翻

定一ん要
測能く係
境一る関
環線か力
業射は子
作放﹁原
内 ☆☆☆☆
務 正験射及
校試照査
検性準調

・篇

聯＝

置

行

容

◎

◎

験
試

πP

り4

ほ

9臼9臼

ヨ

椥12概

リ

9翻

000
L
L
EL
￡7
E
T
T
T
434ゐ

編q◎n4
く9
く
Qり 7Q︾

9扁ハ09回

nδ48

Qり1盆U

0δQV◎り
0
σ
D3
60
7

茨干T

即餅Lo
城31旦

β12

瑚鵬胱

禦
製

協

舶町舶
臼貫白
村綿村

ド

1

O

唯

ハ◎

7

一

一

0 9

1

∩U

ハ◎

∩V

一

綿高騰

・隠肋

繭轟

事業抽

緬頭

〒干〒

鷹 7 4i3 nφ 3

9

喋覇

1 2

二野醐
城馬城
茨群茨

ピ

郡崎郡
珂高珂

用 鷲蒲

︑水力流

︑

◎◎

事術丁重リ射子分線研 ︶及技放射シ放原高射際
普・・照・⁝放国︵

身誌線業 コ化力茅葺修﹁シ等 ン分・材用ド微騰と子交子る材賢原の
牲よ用改・講中に宙の懲懲の析宇料技技 射︻量ン離離 ︑盤セ
ピ不部晶墓 ・

グ物箸欝欝ミ

のの珠術ナ

同耐なの一

・射の魏魏
定放ど移開

雛性彩
定線色

点特基の
ののの術
器器難技
定定定離究
測測測計難
燃線線線験 圖
欝欝射射試
放放放放ぴ
☆☆☆☆

業

年

ウム有効尋常に向けて⁝高減 究の発表や︑﹁田本を取り巻探求することを魍的に活動しに関して研究累乗を披露し
軸力中央研究所は︑十〜月

閥い合わせば︑晶質保証研

源エネルギー庁審議官は︑報速MOX炉心1﹂との報欝をく世界情勢扁と題して︑前駐行い︑その中で現在のプルサ

長期的技術選択肢を得るた

瞳対策支援システムのデータた︒

タイ大使の岡崎久彦氏による演の会；1冊子力発電施設の 告されるテーマはすべて我々が現在置面している課題を扱と評価するとともに︑二十八め︑炉心設計囲標︑燃料集合される総合防災訓練で︑発電 体概念の検討︑炉心概念の設日に島根原子力発聞所で実施

一年閥にわたる研究成果を発 ったものでタイムリーである ーマル計画以降をにらんだ申

安全 を 求 め て ﹂ を 開 催 ︑ こ の表した︒

冒頭挨拶に立った松園泰理
事長は︑﹁最近の数か月間は︑を訓練のシナリオに利用するレベル廃棄物処分実施主体の原子力発電所の増設計画︑高 技術機構の運用している緊急 定・評価︑炉心導入の効果等
設立など原子力の前向きな動

なかても︑プルトニウム有〇〇年度﹁畿中研原子力部門

効利用炉心を轟嚇した場合の 十四田と十五臼の両説︑二〇の説明のあと︑一九九九年度

誼○年切点で︑MOX燃料を会における原子力扁を開催す 向けて一と題する二件の統研究発表会i多様化する祉 における社会信頼の獲得に る研究発表が行われるほか︑るなどしているが︑原子力はの試験研究の成果が報告され蔵施設が定駈入り括研究発寒か行われるほか︑

人類 社 会 か ら 決 し て 播 て 去 ら様したもの︒これにあわせ心日本原燃は高レベル放射性る︒

た︒まず︑﹁廃止措置技術の 装荷する発電所数の減少やプ

電図波形や血圧傭︑音声など

廃棄物貯蔵響理センターの第高レベル廃棄物貯

をデジタル伝送するモニタリ

六圓厨の施設定期検査を今月月程度を予定している︒

施設定期検査期間は︑一か二十三日から開始した︒

ング装圏なども納入された︒

血圧 の 観 察 が で き る よ う に 仕2﹂を搭載したほか︑心電函やれるものではない︒眼前のい術︒欧米では政治的に弄ばれ 薦關機購専務理事の事業概要 効果については︑国内の核燃

報街会ではこのあと︑高城ことを紹介した︒

医

このストレッチャーは帯電防止 加 工 を 施 し た 透 明 な 塩 化
ビニール製で︑天井は蘭面デ

桑園し易くした︒

その豊漁なデータと資料によ日︑﹁二〇〇〇V二〇〇一年 ので︑一九五七年の刊行以来
り輿望者から高い評価を鞭てその闘に︑憲な施設定期検本轡は内外の原子力開発動

版原子力年鑑扁を刊行した︒

ザイ ン に な っ て お り ︑ 搬 送 さ装置の作動②放射性廃棄物のロンの粒子の捕集率九九・九 十七日から第一園園の定期検門潮流・年表﹂事故﹂﹁エネルギーと環境﹂「盤

隠隠 線 三
鰺編

藩《

財

一

騨

關 釜

剛

興一 保 に脳

作 業 環境の薦 縫御きが徐々に現れている︒原子

品
ヤ 納

チ
レ

ト
発力
開協
がと
電工

ないほか︑使用後の消遜処理

昨年九月のJCO臨界事故二月に発売された患者搬送爾

九九 と い う 高 精 度 捕 集 票 を 実 査 に 入 っ た ︒ 約 二 か 月 の 予 定の発見から今錫に至るまでのれる 患 麿 に 与 え る 圧 迫 感 が 少 査 と し て は ① 懸 報 装 置 ︑ 連 動術の技術
トで刊行︒一八九五年のX線用技資料として原子力用語の酪
磁力
線子
射凝処理能力③主要な放射線管理⑤核燃料物質等を限定されたの無菌ストレソチャー門クリ

磁灘或︒

がしゃすいなどの特微がある︒ 扉 は 両 サ イ ド の 跳 ね 上 げ 施 設 の 性 能 ④ 放 射 線 管 理 を 必
式を 採 納 ︑ 左 右 ど ち ら 側 か ら 要 と す る 場 所 の 線 量 蟻 羅 率 及

萬ストレッチャーの搬送が可 操作手袋のついた操作孔が二区域に閉じ込める能力などのび空気中の放射性物質の濃度
昂ず つ あ り ︑ 医 療 行 為 を 行 う

でも患者を収容できるうえ︑

添寛 彦 社 長 ︑ 港 区 芝 ︶ と の協 能な救急車が求められていた搬送 に も 頬 応 可 能 ︒ ま た ︑ 排る︒

項目を検査することにしてい救急 車 を 千 葉 市 に あ る 放 射線 菱自動車の高規格救急車をベ使用 し ︑ ○ ・ 一 〜 ○ ・ ニ ミ ク

力に よ り ︑ 被 ば く 患 者 搬 送用

気口 に は 高 性 能 フ ィ ル タ ー をースに︑臼本光電から昨年十ーンストレッチャiTCS現lしている︒

医学総合研究所に納晶した ︒の教酬などから︑被ばく患書で︑非常爾の動力装置や施設が発生した場合に適切に患者

ウラン濃縮施設についても

今回納入した救急車は︑篤落合︶は三菱細動車工業︵河蹴︵ 萩 野 和 郎 社 長 ︑ 新 宿 区西 無菌ストレッチャーおよび無の搬送を行うことができる︑

無暇三

菌錆

研に

竃 ⑳悟 頼ﾟﾉ

力は人類が授かった科学技

医 療 機 器 メ ； カ ー の 日 本光

放

聞

力

第

22
O0

会

振興

線利

財 放

ー

ツ

ス

綾羅 線

議

m
0 26 B q

1

2
平

新

2OOO
業
産
子
原
種郵 便 物 囲 剛
一外

周

2060号