簿週木曜1ヨ発行、

一第554号一、團
N以降も存続へ︵補償契約の締結等︶

とりあげられ︑一年闘にわたって纒広くレビューする一方︑この間

衆参両院に
科技特設置
鏑64臨時国会開く

谷川霜穂︑礪口隆︑松永光︑森醤朗︑綿貫隣国︑石川次夫︑原茂︑
三木罷職︑山中吾郎︑吉田之久︑

霧議院﹈

山原健二郎︒◇委簸蝿 鈴木 弘◇理論平泉渉︑平勘敏夫︑久保講︑矢追秀彦◇委貫岩動通行

野適評︑鍋島置紹︑船田譲︑矢野金九贋夫︑木内四郎︑源田実︑永登︑横山フク︑大矢正︑藤田逗︑

野攻参三︒

沢田政治︑鎌元沿郎．片山武夫︑

番望ましいが︑至要な項について意見が対立したら︑そのまま筈申ていいのではないか︒次回の法改にかいてくれる方筑をとってくれも︑この方式が望ましいと私は信正を促進する足がかりのために一つの筈えに濠とめるところに本じている︒鋭く対立した意見を︑当社は旧工。ア・ブラウン・マクファレン（株）の業務を

饗慰

錐︑そのまま継承した黛本法人の新会祉です。

曜雛峯

晒

︑噸．︑

O蒸気タービン。発電機（原子炉・謡講し長讐）を歴任︑現在公明党の組緑局長︒◇婁凪穫渡坐郎︻衆議院︼り︒

両院科技特の構成員は次の通工機械工学耐料卒︑四十六歳︒︵公明党︶︑参院は鈴木一弘氏︵公 全国区選繊︵当選二回︶︑横浜醐

導入は霜ざなりに﹁将来の賜題﹂とされているにすぎない︒法律や国家財政の面等で園難な聞題を含んでいるが︑聖書は︑公廷対策等
で茜蓋している社会彌勢もあり︑
政府側婁員におし切られた形となった︒確かに︑實任制限というよ
うな制皮は一般国民の一義的な賛成を得かねる品題であるが︑その角利性への積極的理解に向かわ

国家賠横制度の確立は︑今回は質的に重重がある︒

見送られる結果となったが︑国際的にみても︑いつまでも放醗でき社と︑同社大飯原子力発蹴所⁝号

罰のウエスチングハウス︵WH︶く東芝の技術レoBWR堅気発生装灘行なったが︑衆院は渡部︸郎氏

公明新聞編集局長︑聖明党︶をそれぞれ船員長に選撮し

渡部氏

た︒

教薪聞関西総支局長︑問論説委粥六十四凶漁国会が十一月二十四日開会︑十二月十八日まで会溺◇理轟木野晴央︑前田正男︑

修々木笈武︑田川誠︸︑脅波茂︑二十五日間の冨講を始めk︒

協会理事箏を歴任︑現在公明党中

井上概方︑近江巳配夫︑佐々木良
作◇委風 鈴木善率︑稲村利幸︑
歳︒︸圃︶︑東大工学部卒︑蕊十九 加並験腸一工︑海部袋纈⁝︑梶山静山ハ︑央執行婁籔︒兵躍一区逡出︵当選貴︑創価学会硝理羅長︑民主温楽

同臼︑衆参両院とも午後本会講を開き︑衆院は二業公害対策︑科学捜術振興幽栖など八︑参院は災
宮対策︑群学技術振腿対策など七特別婁員会の設置筆を決定した

川崎市議会議員︑神奈
川県騒会識員︑公明党政策局授︑鈴木氏

参院の大蔵︑予算両常任婁理事讐が︑とくに両院の科学旗頭振興対回会含を開き︑委興長の互選響を包揺予定保険契約を灘癒すること

嬉策特別簑員会は同日それぞれ鋤一助および補償契約書結の両規定はの場合に限定することが妥当︑なず︑圏民感蝦から無限責任の二三
性を獲付けて現状維搏を固守した

ことには割り切れぬものが残った︒豪た︑國家補償制度は︑現行法でいう﹁援助﹂でも法の目的をせて︑幽上原子力施設の国雛賠償

子力船の国象賠織制度確立とあわがたい︒したがって近い将来︑原制勘が確立される法改正誉強く念陽外する珊態は起ってないとの理
由箸からその制度を不要とした︒﹁援助﹂の内容は極めて不明確︑

関繋駕力は︑十﹁月十七日︑米でWHと仮契約

関電︑大飯原発賦する︒

不確実で︑原子力事業者のみならず被害者への保護をも薄くする可能控もある︒これ豪でその語義については﹁法の昌的を全うすべく運用上で適切に行使する﹂と説明されているが︑そこ豪で明黒しう
るなら何故確実な﹁補償﹂となし
得ず︑恥い得ないのか︒西欧三国では︑この舗度が︑当然の原則として受け入れられている︒

機嫌原子炉機器および核燃料加工

出荷量

熱灘麟葱強幹騰難サービスについての仮契約を結ん

W級で︑WH社がこの建設を正式だ︒同原子力発躍所は出力酉万K
ずしもそうではない︒そこに闘題

建設にあんる加圧水型炉として受注アることになれば︑米国外で中にもこの剃度の確立を主張され形の上では十分民間の意見をきいがある︒こんなことなら︑一聯以の稼働は一九七六年三月一日の予は簸大級のものとなる︒同発殿所上もかけて審舗し︑その間︑外国へ魏魏邸豪で出す必農はなかっ定︒仮契約ではあるが︑今回の受た︒役所が原案をつくって︑この点は現状では到底ゆつれんという圏︒これで︑海外において糠鋤あ

注はWH挫にとって今年第五番

蝋禽計四十八甚となろ・るいは建設中のW11社製発駅所はい︒それが行政礁務の能率化にも致することが一ことをいってくれればことは卑禽貫の雲華がつながろう︒

CENTRE（RCC）

CAL

l

OCHEM

賠償搭置額は6⑪億円に者の責任制隈︑賠讃措瞭額など制

和四十年六月︶が出されている従

どと結講︑こんどの警申となっ

原子力詰論養の求償楡は﹁故意﹂
子力欝気者の費任制限は将来の課︵詳細は四面滲照︶が望凝しい⑦一般第三者に対する題として検上すべき悉曇と考えるた︒

專門那会では︑﹁無四十七無齪以鋒も存靴させ．○こと③わが田の原子力船がわが國の領︹解説︼が必蟄⇔麟家補償の拡大および沙海内にいる揚合の損轡賠償制腫は過失︑無限賞任︑費任集中﹂など

鈴本氏●

原子力委員会の原子力撮轡賜償制度検討専門部会︵部会長・我嚢栄東大名誉教授︶は昨隼十月から月三＋日︑①現行法の原子力損冨度全般にわたる数多くの間匙点がいて審覇︑倹討牟進めていたが︑このほどその紬果をまとめ︑＋

わが国における現行帽子力損密賠償制麗についての改善を回する甜颪およびそれらの改糠方策等につ銚

とくに法律技術的鵬項については教授︶が設けられ︑輸迭手機に小婁員会へ渉長・星野英一東大

続させることが必要②原版力船については︑領海内にいるわが国の船はのわが国の加入が副題となった時点で再度検討することが適当の損害賠

対する損害レのるいは核燃群物質運

陸上旛設と同様とし︑将来国際条約︵ブラノセル条約︶が発効︑これへ償描羅額は六十偲円とする一などを内答とする警串を量子力婁員長へ提翰迭の際の賭稀書躍は︑一定期間

費任卒語うようにするのが妥当⑥

糞員災轡を贈藩法の対象に含める

墾醐現行法祷りとし︑糧来ブラン

ヘ

賠償補償契約締結の規定および原子力協業省に対する国の援助の規定の適用は昭和四十七隼以降も存脚いて慎噴な検説が進められた︒こ

鍛中の責任の所在など七項眠につ適用が来汚目謹でに運闘する原子かどうか︑国辱条約との関達は︑の輸送を深とめて鑑捷しうるよう出した︒原手力萎貫会は近くこの谷申をもとに法改正の塾綱を作成︑行炉箸に係る損害に隈定されているの瓢薫を中心に︑これらと開与す

誌果・岡轡襲は・①国の援ため︑この蒔限立法の部分の取扱

る国家補償制度および原子力事業︵奪爽は我爽部会撰︶政ペースにのゼるが︑科技庁は来蚕沁々をメドに改正法案を作成し︑次の遡常国会へ上提する方量である︒

警賠償制度︑いわゆる賠償二法がいを今後どうするか︑およびすで専門部会では︑現行の原子力損制定された際︑その制度の中核とに専門部会の検討を経て答申︵昭いてはGE︑日立︑東芝による捗位をめざしている︒BWR閣につなった原子力事業者に対する国の住友電工は米国の咳燃緋専業メ

力をもつ予定︒

援助および補償契約締結の規定の

新核燃料工場の建設準備へーカーであるユナイテノドニーユ⁝クリア・コーポレーション︵UNC︶と技術提携を績んでおり︑⁝顯雌化︑統〜化とのバランスをと劇論職薄舞麓灘灘①従灘員災密については︑現行法一る配慮も払われていたが︑結果国間の行政協定を結ぶこととする

するよう︑その改魯策か意図され︑この分野の国際粂野比による

セル条約が発蔵し︑これへのわが という可酷な条件を規定した現行
燃料含弁会社日本ニュークリア．
法を︑原子力発電所建設の進展あ圏の加入が悶題となった零点で再フユエル︵JNF︶挫があり︑P
るいは原子力船の進水や外工船と一度検討することが引当である︒外の双互寄溢など内外肇憎の変化にWR型については㎝
餐原第力工業・
一悪船の本邦審懸およびわが国の船 今後より通切に対処しうる制度と策との間で合弁会社の設立構宙がを求めて︑三菱鏡工︑三菱金属鉱料の捜術を取褥すろだめ︑米国へかわって澱近米 Hが資木箏加
現在︑百十万KWのPWR型用に燃が外国密冷する園舎は︑当山︑二二人の技術者を派遣している︒と

そなえ︑大阪附泉南郡熊取町に年燃料工揚の建設雌伽を溢々と進め

くに住友の揚禽︑最近︑UNCが伝えられている折から︑住孜電工の前途は雌しいようだ︒三族資本 慧聾縮羅弟勤離職
米團内でGEやWHを押えて悉曇による核燃料会社として住友情工の損害は一呂調に脂取人が負うこな欝が必難詰落物綴議⁝な葦部が西欧薗の鯉に倣う薩十五ノ︶に杓七偲五千万円を投が今後どのように核燃料堺策にく

燃料の受注に成功しているように
わが罵で炉と燃料のひも付きでなこととした封目であり︑期待外れのものとなった︒とくに︑十年萌せようというもので︑研究炉用燃キ翫砺

た方もあったが︑最終的には今回 たようになっているが︑中味は必の法改正では︑猛送られる筈申となった︒審徽過程での機微にふれると画窃いのだが︑それは道義上

演制携確立︑巖．︑董︑讐盟できない︒しかし膏でいえば︑

われわ汽原子力頂業薔は国家賭うに語ったQ

こんどの欝欝について要旨次のよ

一月二十七日本舐記著と会見し︑霧員でもあった桜討義雄氏は︑十子力損嵜踏償慶明検甜専門部会の電気盛業強含会の翻会瓦で︑原荘村霧雪連副会擾談

国家賠償制度の早期確立を

灘鵜郷鯨縄簾鑛綾薇籠綿肺脳鱒爾雛鎚

い込んでいくか注閣される︒

入して昭和四十七年︸二月に完成さている︒この工場は概仔設備︵年間八十万ジの生薩能力をもつ新核住友醒工は核燃科の黙要亜大に

住友電工

騰翻

い核燃科轡業メーカーとしての地

ーー㌦論

創端

な

I

THE：RAD

綱・

京 辮
東 鯨

魏繍式

舷＼ X脚瓶料についても年間五百本の生産能套

東京都中央区銀座2−8−20米井ビル宏EI．．（561）5141〜5

象5f電力株式全社殿振脇原イ力発電断1弓機噂∫炉〔rカも器公認代理店ボクスイ・ブラウン株式会社

馨闘灘麟鐸嚇噸虞轟鷺憲：7『門τ罵…「糊

料

燃

o核

｝

世界に誇る品質

Z

渡部氏

荘村氏

原子力発電に活躍する

ノ厚

一

47

意

振目顔東京5895番
図題（591）6言21（代）

棄京都港区新羅1丁屠1掻言3弩（案騒騒館内）

議
ム
冨

産
原

子 カ
本

発行所

1無分前金1500円
日飽和31年3月12臼第三種郵便物認可
一竃部35円 （送料共）
購幽幽半無分前金 800円

f

ヨ召和45無12月3医1
ど
@

︐

●曹

聞

早
産

力

すべきてある︒②物質惣可に関しわれる場禽でも建設許可を技術的

社は奪間＝芳四霧と従來の＋七る醤FSは︑今圓の提案により岡 間料金率の償下げを諏めるために陪聴となる運転上の危険度の分類

星づき料金を三塁するよりは︑年に間時に出し得ない騰禽があるこ

再処理工濁の唯一の所荷者であパワーサービス社は︑同社のドナと煙霧え︑二毛が岡聴に出されるの険その他照射利用に関することは何でもルド・クノク発燃駈の認再料金がの維特費吊は︑公衆の健康と安を確立する方が望ましい︒②認可

例すべきである︒③躍可料金およベル社︵トラクシオン・エ・エレ

アラー博士は︑この協力の期聞をる取きめを内議とするもので︑当分野での協力と憎報の変換に目す

射
射

約八倍はね上ったことに関連しべるとともに︑原子力の他の分野不可能であると述へた︒また︑B＆全性に対する潜在的恐れに盧搬比倍もの料金を払う必要がある籔述張した︒

においては︑かかる蟹吊増は回収⁝て︑同一現場で複数の発慣蝉の建 場禽よりむしろ委貝会の審査が岡のみ課せられることからすると︑

よ・h把案を改正すべきであると主一設酪可が臨時に出されれは・建設 時に行なわれる場舎の方を認める

畜塁簸大葉の炉に対・てては︑捉案は小画境︑新規進出企

藁︑小規模の研究開発を目ざす企

度︑標準化の増加に伴い削減されW祇は︑隼間料金は躍可を受けた び年閥料金は︑産纂における経験

社は︑穏万KWの認可料金が狂十 物腿が使用される範囲には関係なコンソリデイテノド︒エジソンに思い切った値上げはすべきでは

運転躍可料金についてもこのようある︒

るべきである⁝一の三点を提案し業等に対して偏兇をもったもので万KWの費閑の＝倍となる妥当牲 く︑ただ単に認可の所有にのみ基ン担当大臣を止 薩者を援一助し︑危機を無翼粟りス近郊のデル原子力発電所の使用

クトリシテ社を代表︶にアンベルする施設の建設を婁託した︒この

気発生装置などで構成され︑原子施設は脱鉱物装置︑脱ガス装櫨︑燕運︑放繊のための処理を行なう︒

炉用水の浄化︑再使用のための処

さらに五無延長する新協力協定に原子力技術協会が研究開発したも初これらの分野にはナトリウム技

製品の改良・滅菌などに

︽

日保

戻家災
がと火

金慧

ナ住新
こ
ト

，

射徳置◎謙轟継灘灘麟羅叢
約七七〇％アップへ怩jwで三万入千七百ドルないと反鮒している︒アラバマ・ジャーシー︒ニュークリア社

づくものであると批判している︒

び蝋体残留物処理工場建設につい諸所その他施設の圃体︑液体およ

ソベルコ両社はこのほど原高力発

ニュクレエールと仏デグレモン・︻パリ松本駐在鰻登︼ベルゴ・

廃棄物処理でベルギーとフランス両社が提携結ぶせることになっている︒

は︑①AECに対する平均蜜紹にラン市揚の弱さにより契約相手先

デニソンの碁本問題−最近のウ様と伝えられている︒

を見出せないこと一を解決するた

センタ⁝経営企業︶が分量発展さた︒

パワi社も闘じ点を摺敵するとと に疑問をいだき︑発堰所容羅に直低減に箋つく料金を提案した︒

カナダのデニハドソンベイ・

ローマン氏は︑め︑政府がどのような対策を考え

ソン社会長S・

オイル＆ガス社

明らかにしていない︒デニソン祉

ているかについてはこれまで何ら株の売却が政府は︑繰糊し政贋の援助がなければに対する蕃社持の介入により防一時的にエリオノ︒トレークの画てきたが︑政府としては原肥とし業を黒鉱せざるを得ないと警鴇し止されたため生するようトルー

じた損害を補償

越えさせる用激があると声明するて提携した︒このため両社はトラ

手としてオンタ

範囲を越えなかった︒蓉た凹しいてはデニソンおよび他のウラン生

リァ最高裁判所

明確な雷明はしていない︒新会社

カナダ闘発公社の役劉についても

ド葭梱・グリーへ訴凡た︒本質的には︑コンチネ

立されるが︑カナダの会社の国内は畿会に上握される法律により設所荷の払大を頃途として︑報告に

水および放射性液体睡彙物を処理ンタル︒オイル社が子会社を通じて企てた資本進出を阻生した政府のである︒新聞発表では︑本訴訟

英︑スウェーデンとFBRで新協力

一九六五年以来英閣とスウェーデンとの間でナトリウム冷却高速られてきたが︑このほどスウェー

増殖炉の開発に関する協力が進め

デンの原子力センターを訪問中の

ル法濃縮ウラン製造パイロソト︒

六％子会社︶は︑このほど︑ノズ

ので︑ガス状の各獺アイソトープ術︑燃科︑物理︑彫金などが含撚めている塁本的な高速炉技術の各の混合物を膨張させてノズルを通ゲゼルシャフト・フユール・ケルている︒

設の共同利粥を行なうことになっ一一

批判の宅なものは次の題りであるG

電力庁のサイズウェルB向け四基レイ︒ポイントBとハンターストーンB︵両方とも薔二十五万KW︶の行為は誤りであると主張するも英学中央電力庁︵CEGB︶はせたほか︑現在AG8型のヒンク
発電所の没計をザ・ニュークリア

に発注した︒隅発聡所は電気出力 英因原子力公祉︵AEA︶との契・パワー・グループ︵TNPG︶ を建設中であるQまた7KPGは

よればエルドラドを吸収し︑デニ

トプラント建設へ

ノズル法パイqッ

かけるものとみられている︒

ソン社の支配を獲得しようと働きの讐議がいつ行なわれるかは富明

R︑二十五万KW︶を設謝︑建設されていないQ

約をにもとづき轟速三型炉︵PF
二蓄五十万KWで︑AGR三星
設磁するが︑正式な建設契約は一中である︒さらに︑TNPGは南 一方︑政府は︑法律により外国企TNPGはGC只鯉のバークレ⁝スコノトランド電力庁︵業SのS
カE
ナダのウラン鉱業会社所有

九七﹁年の予定︒

を規制しようとする当初の謝繭を

西独︻パリ松本駐在鼠発︼西独カー

ルスルーエ原子力センターとS田 英国原子力公社ヒル総戴とスウェ

し︑昨年十二月︑バ：モンド︒ヤのは︑コロンビア地区のための米

ンキー発翫所とオコニi発眠所に調印した︒

能放臨盤郵設定にはほとんど影響

濃縮サービス料金の値上げにつプラントを建設することを目的といる︒

対する菅︸条による運転許可を認る︒覆りに二八・七〇がという新ても︑新規購は荷効であり︑AE 月三十日までめ霊用価値の墓鵡設して暇射することによって濃縮す

通過するものと見込み︑七〇奪六

れていた︒

れることになっている︒さらに︑

定手続きを闘歯することを婁翫さるものだ︒研究開発を進め︑パイ

実用価値である︒これが近く承諏

スルーエ︵カールスルーエ原子力

フォルシュング・アウフ・カール

いて互に援助し禽うほか︑開発施

両国は召料および機器の入手につされないとすると︑AECは苦境ま首骨すべきとの裁判所の二見にに対する運転群可を璽閑素に墓づれば︑AECは︑オコニー発羅所 ロノト・プラントでえたデータはもし法案が今期中に成立しなけ

三カ月遅れたとしても︑間題はほ
とんどない︒

Cが政尉踏用を回収するのが二︑料金が二月までに発効しないとし新協定は︑両国が開発引回を進いては︑すべて岡瀞されているする提携契約︵期闘五無︶を締結

国巡回上笛裁判所は︑AECに対EAG︵ルール炭鉱会社の五丁 ーデン原子力公社専務取編役B︒のうちには法律が貝体化ざれる模︸ンジ不スA︑オールドベリィの五⁝発電所︵六や六万KW三塁︶の設 取比めていたが︑ここ二〜三造闘

法案が来年まで成立しなくてもした
ECは︑JCAEの法案が議会を︒この授術はカールスルーエ

めるよう警解しており︑その際Aを及ぼさないものと観測働はみて

一原子力発獣所を完成︵運転中︶さ︸副を受注している︒

実用価値︑濃縮料金等でして議会と業界が検肘する機会を

米困原子力委臓会︵AEC︶の会︶が発表する予定の報告欝に対 が︑話題は料金設定の基準であ
実用価仙︵プラクティカル・バリ

判断する法的な必要性を削除し︑この法案の一つは︑実用価値をると要請した︒

ュー︶の規釧没定に関する公聰会 もつまで公農会を延期すへきであは︑五つの講題のすへてを次回へ

加ウラン外資規制問題で米国原子力婁舞会︵AEC︶は今夏︑旛設および物質認可料金について思い切った値上げを握案

40

照
照

接比例する撰金の代わりに︑容鷲500
4G

関︵EPA︶が設定する放射能防 したがって︑これからの問勢は

濃総懸糠と新式の環境二心機のはEE工とNRECA︵二他日は地

この公聴会出席に関心を示した

もちこした︒

デニソン社が裁判へもに︑総員会の審査が岡疇に行な

50G

（その他）

アメリカン・エレクトリノク・（廃梁処理物）︵鍛気田力約三十万KW︶の原子力発電所の揚含︑認可料金が現行の三万八千七百避に対して総額三1503753、照射用（10，000

したが︑これに対して原子力産業界は激しく反対している︒今回の礎案によると熱畠力二千六屈MW

公表以来AECが行なってきた調

500
150
375

（潮一物）

十三万六千試となり︑約七七〇％というべらぼうなアンプとなっている︒わが国でも原子力発羅ブー

多くの批判に臨面したため握出鼻
40し

50G

2、∫業放身愕門門ムとからんで認可料金値上げが予照されている折から︑米國における成行きが注暦されている︒

出力二千六 乾 瓢 W の 恕 可 料 金 は 総査および連邦機関の細金の擬標を間を︑月ぼ1八口囲まで四十胃鼠間延401、商粟用携1工、生産、輪送硝

とこ ろ が ︑ こ の A E C の 礎 案 は額三十三万 六 千 が で あ る が ︑ こ の承す讐理予算購錺所の指標に基づ

キュリー以上）4Gますをお奨めいたしロ

一＝ニニ一＝■＝＝一一鱒冒＝＝＝＝＝＝一扁一＝一一噌一篇一一＝＝＝＝■扁二楠：輸冒＝一＝一＝■＝一槽＝＄800）

英TNPGがAGR受注

（原物質）

一

2、その他

今回の値上げ提案によると︑熟 り︑かかる費隅は︑六八年料金の 産業界は反発

他に年間料 金 と し て 現 行 と 同 じ 五擾した︒これらの蟹判は︑ほとん①値上げがやむ得ないものとすれ

ど三好溜的なもので︑共通点は︑

千言蒙追 狸 ︒ れ る ︒ ︒ の 二 迂 ︐ものである︒
炉および他の生病施設︑公共施設

六醤MWの認可料金の内訳は︑① 藩︑会︒霧饗に︑學建設諮可勧請料金は二乃五千が（最荷

このほど︑サイズウェルB原子力

ば︑A E C と し て は よ り 人 員 を 拡

塵物および廃葉処理物の認可料金充し諏可手続きの迅速化串町能と︑零償うもの差つげ﹂いるQこ墜︵現行二千五自演︶︑②礁設許可 の認驚料金に加え特殊核物質︑副
料金は慈臨調当たり四雫五がをベースに十﹁ 万 七 千 が ︵ 同 三 万 一 千

多くの認可に引しても料金が要求︒．難解婆愚紅⁝ち︑しかも現在日用されていない

金が五白がてあるのに対し︑薪提．案では四十が一八千がの偲をもが︶︑繧認繋は秀豊によるL篇鐸︑最高の物質督穫♂に黙出力当たり六十五が冷．加えた料金をベ ー ス と し て 十 九 力 四 千

が︵岡五千二酉が︶となっている︒

据遵され た 説 金 は ︑ ス タ ノ ブ の
給料︑退職 余 ︑ 箏 務 所 施 設 費 ︑ 磁

3、その他＄145／kgi最緬＄800）

ｦ器もの ＄145／kg
i最紬
1・

550
40
55⑪
2、［・汁、買」蔵ナ目

垂W，α）0）＄！60／9（最尚垂W，α幻）

ﾌ。

＄160／9351）9腿含むも年間料金
1、U2郊U2戯P繋を

串請料金
類
分

（直通）

（謹明密遭鼠）（特殊捗物質）あった︒EEIは︑省字七月後半護捲針を取り扱っている︒

方電力協力協会︶の一一機関だけでに提出された一括法案についてJ

56三一3450｛呆険書日談考護TεL561−9玉1Σ（代表）東京菰〜中央区京櫨1−5︸れることとな．Q︒

つた場合には、一つの球】藷とみなす。建設許r！∫纏金も同じ
たた：し、i口1時陶諸に縛る。

天ブラ・ドウ︑ル︑・チナ︑ダ⁝・︶か蒙の紹鰻主力

2、運転認可は、書紀（注）は適用されない。

一括法案︑審議未了

注）1、建設許可珂！諭料金は、同一現場て2っ以iの炉の申藷があに射たたされることにな︸噌という したがわねばならないだろう︒
CAE︵上下両院含岡原子力工員AECの濃縮夢心やEPAの放★ツ御密額のヨO％以、の高声な㌧、側囮でも鐸険争を支払い

ご遠慮なくご相談下さい★ゴiしの入笑、こ蘇族の交通可「故なとH種類の無レを補慣しま1。

@f醐料金0273−46−1639

しみをプフスしぐフーメフ／のよノし戻醗謹総湯ってきま1。

額のIO％（」二は㌍約弓☆κしζΣ凶日の満期；@10，000@8，0（X）

其施設

る

工，500

@

@20，000@15，（XX）@3，000蹴㎜ @2，000

@
@

氏@験 炉
､ 究 炉
ﾇノ披施設

運転許可後の0273−46−1211（原研内線一347）
群馬県高崎市綿貫町 日本原子力研究所内

大正海上火災

1闘の掛け野鶴P【」）カ、配【1をのゑ馳∫m

施毅翻可および葎間料金表

一
ソ連のべロヤルスクに建設中の高速増殖炉BN−600

財団法人放射線照射鑛興協会☆税争が女くなりま鮎

，o

閏甲

所
電

肩の使用すべ高丘聖
︐鞠

1墨轡

験
託

のように

＄25，000十
＄2ハIW（が＄25，000 制5／MW（t）竃
垂U5／MW（t）2 i最低＄2，QOO）@ 2，敦）0@3，（x沿@4，5QO発

引手続き上 の 費 罵 を 償 う も の で あ

饗 章

く

藩

き 餐 霧羅欝

1ユノ靹翻

国費︑旅費 鰭 の 蟹 用 を 含 む 謂 可 堺

轟轟茅運旧註可料金

請料金

建設暑㌃鐸∫料金

建設許11∫

設

徳

試
委

ブーメラン

放射線照射の利用

へ

〆

／

脚

一

r

論逡1

．ξ

物質認可料金表

30

齢糊

（2）

第554号
モ懸郵艇物謝開

新子原

昭和45蘇コ2月3日

治

力か豊一月十悪藻での鞠に︑受験申﹁﹁田子炉の運転制異風と﹁原子炉一二濫に所だ壌壌を導入のうえ︑履と﹁顧子炉の設謂﹂︑十七賃が灘雛獅韓臨器雛庸諜躯輔阻この結果︑原研回けのJPDHの1防止﹂と﹁原子炉に関する法千代田区霞が園二丁目二番〜号︑︸
令﹂︑に間するものとなってい一難一〇〇︶原子力局原子炉規制篭

動力蝉・核燃瞬開発堺土山は︑持っているといわれている︒これ

などを検討

原子力防災

第七回原子力芝管課長会議に対し動熱側では螺料交換機︑圧万KW︶を一九七二年運開を囲三一

動燃︑重水炉で情報交換

カナダと協定を検討

受験希礎者は︑来年︸月十一臼⁝へ申し込めばよい︒

鷹総懸覆響杓三千五貞本の受注分る︒

儒嚢にこたえることができるが︑鷹金としては現在の能力で十分万層の受注蝕にのぼっている・などを購わせると︑現在延べ約二延べ 約 二 二 ㌶ に 達 す
NUKEMからも受注
西独

近い将来に鶴斐の急増が予想されるので︑昭和四や七千先成の多定で第二期生崖計画として滋質

最近︑原子力発電の本格化を迎え︑核燃料メーカーの動きが酒発化しているが︑軽水炉型原子力発

ルカロイ被覆管の受注をめざし︑着々と国麗化体制を進めている︒現在のところ︑わが国の原子力発門構が主流を占めることから︑住友金属工業︑神戸製鋼所︑三菱金属鉱業の国内被頚縄メーカーがジ円を投人して年齢四＋万短の能力

県捌酌工業団地内に約二︑三十億EGL︶と新型転撲炉︵二水蝉︶

力齋なとに興殊を示している︒

易根県松∬痂の島根県合同庁舎で十⁝月二十四︑二十五日間闘繊︑第七画原子力主凝立年会畿が︑に原購として総意に達したもの︒

動燃二業団

くに防災訓圓については︑すでRについて藤兄の交換をした︒と担当琶を派遺しあって協力の分野

金圧力籔とステンレス鋼蟹との接⁝オブ合金の評油ゆジルコニウム合建設慣務所︵所長窪宿健凶氏︶︵A？R︶の源狸蝉﹁ふげん賑の明かあった︒また二十五田は︑い鋳っている魚鱗県︑福囲県から鋭に県独霞で原子刀防災薄志春画を

最近︑わが国の鞍1塑雷星ーーハYQB一ひ一見学した︒

晴で建設甲の島膨猷子力三筆翫をま中留竃力が同和北のハ衷平鹿晶の開所式を十二月十一日に現地で

今圃は①防災麟画︑②笈全性P

来年一月にAECLから︑濠た二 ︵①一次冷却系破断試験とその結

動力炉・核燃料開発事業繊は︑

協定鶴間なと協定の内容を員体的続方法の評価︶昂・約⁝億八千万円

果②圧力管材のジルコニウムー一二

敦綴斗鍋に建．醒する新型転換炉に黒し合い︑験討を行なって︑来で購入している︒

八十僧円︑この内初叢荷燃潜費は﹁ふげん﹂の総建設費は約瓢酉行なう︒⁝方︑AECLは使用済み高科

無六月に日本で開かれる予定の政

月か三月には動燃からそれぞれ

ヘ

関かれた︒

と動燃鍵業田の幽幽が会談した際開発に鍵立たせるため︑すでに︑瑠実︑動誤翼業団は新型転換騨でいる︒

このほどカナダの原子力公維︵A籠難滴翻耀謡無論をもつ大潮秩な蜜腫工揚を建設す

聡所岡けに国籠被覆管が豪だ採用されたケースはないが︑とくに住金ではカナダWH社向けに被覆蟹二百本を輸出したのを契機に︑今秋西ドイツのNUKEMからも取書燃料購被覆響を受注し︑先行きの傭報交鎚協足を粘ぶことを渓め

西ドイツから購入するため︑すでた︒これは十〜月十八日に来日し十本がビノカリング発四所剛︶を十一日にATRたAEGLの﹂・L︒グレイ総載
舗艀蘇蒸熱鎚 原型炉の開所式る︒岡社はすでに用地約七万平方
しか︶︑原子力発躍所用燃科の四聖したところ︑〃佐金の製品は屑を確保し︑大型仕延機をソ超と

倥友金 舷 工 業 は ︑ 現 在 ︑ 尼 崎 市
ジルカロイ被彌縫については翻切が明るい見遡しとなっている︒の中央捜 術 研 究 所 内 に 昭 煽 四 十 三に発注癬みといわれている︒このように住金のシルカロイ被覆響掩
蔽化体制は藩々と艶癩ざれつつあｪ採用された例がなく︑国内の 寸法精度などが非冨によく︑総合との評るQ

原子炉主妊技術者試

験筆記試験を公告
科技庁

閥閥べ：スの第二翻日撫原子ヵ正から生しるプルトニウムの有効なの協定を結ぶ直接的な動機とみら利用を考えはじめ︑それが動燃と鵠で調印する方針であるQ

硬して雨水炉開発を

境在︑カナダは壇蜜なウラン資
源を背鞭に

麹一干信円となっており︑鼠立が・主務当社になるようだ︒昭鵜四十れているだけに︑AECLは天然︸

九年展末に臨界に達する予だ︒

鰍三星場をねらって外資の進繊ムードが炉と燃料はひ℃付き

も仕

口

鎗

回燕㌶磯轟溝

年秋に完 成 し た シ ル カ ロ イ 板 覆 管点としてAクラスである

問社はこのほか︑オーストラリ

被蓋幅メーカーの閣では受注に儲

住血では︑海外にまず輸出する
ア︑アメリカ︑西ドイツ︑ベルギいる︒この工揚は弟一期整睡工覇といわれ ︑ 奪 聞 五 万 塙 の 生 賑 総 力
ことによって問社製騒の実績をつー︑スウェーデンなど九二にジル工揚で︑ す で に 本 舗 盤 粟 に 入 っ てを持ち︑ 鉄 筋 コ ン ク リ ⁝ 卜 建 約 三み︑園内岡けの受澄に備えるとい

価を受けている︒

千五臼平方鱗︒周社はすでに動卿
鷲掴イ被覆醤のサンプルを熔って二徴不のジルカロイ被網畳︵西五認試験宏来年一ご月内⊥ハ︑十七︑十・八の三日間学潔白大学︵東除都騒

進めており︑とくに動燃の新型癒る燃料の製造妓術の情報に期待を︸ウB
ラン
換炉と圓型式のCANDU−
Lをプルトニウムで富化させ⁝W蟹シェントリー朝霞所︵二十五

高議ってきたり核燃

料成型加⊥では艶本ニュクリア

・フユエル社につづいて︑こん

ど米WH社か合弁会社の構想をで

検㎡中というW技徳撮携の関係

灘感の方は畠主技傭をベースに方がないとの慧兄も︑めるが︑被企二化段階に入っているたけ熔ルバリン・チューブ社が被覆

こんどは氷国でる最大学のウたことは潤新しい︒ところが︑としている︒に︑外資進出にシビアた▽米ワ
その他発醜方式怯融含発電︑！チャン社がシルカロイ素轡等
MHD発電卒・述べている︒核融倉で対臼進出とウワサされるや︑
では︑①核融雪炉用プラズマの温業界が反対して共岡甑線をはっ
度︑イオン密度の向上︑保拙栂野の国産能力増大と価格の低廉安定および炉容積の増大②炉内の磁子︑イオン丁度の安定⑬三陸技術︑超掘導技術の向上④︑覆水

原子力発鴬所に採用されたこと

化t一などが必要としている︒躍 管の通弁事業を企てているといHD発電では︑①大型化と定時聞 うWまだ圏彪被凝犠がわが国の頭の鯖い話︒師走と共に原子力がなく︑外資銀鼠は豪たしても濫業界にもいよいよ資本の自由化の波が押し寄セてきたようし﹄監

低塩素分・低弗素分・低硫黄分

え燈々と輩備を整えつつある︒のA？H試験用約九蔚本︑原研の う形をとっている︒このため︑今工︑田立︑黄之︑籏河男工などメ

本︵納溺来隻月読︶受注した︒

二二麟臼一丁囲五缶︸号﹀で行な

試験は十論ハ日が﹁原エ﹂頓町理論篇て顕き換るものが出規すれば︑エ

新発電方式報告まとむ礪

機

離蟷︑黙電気発電︑太陽電池︑ア られ︑このため強力な開発体制をイソトープ発翫について述へてお とり︑この大型プロシェクトに取り︑とくにアイソトープ発鍛の醤 組む必要があるQ当面解決すべき
来の動膚については︑世界のすう ものは︑①設計上で冷却水の海中
拡敬状況の確認︑海底変化の予謝︑勢は大形化に向き︑執源としてコバルト60が注目されている︒また防蝕・防汚︑浮揚式の経済的送電方式の開発など︑②建造上で距
網嚢は海洋開発用が考えられて大構造物の建造方法︑擁癒整地・いる︒当面は安いものができても堀潮︑海底浴接技徳の確立など︑
海洋聞発など特殊な分野での利用に限られるが︑さらにコストの低 ⑪趣営上で完全自動化の二成︑原
子力排気海申放出の影写などーー
下や︑変換率の向上で一般用としご諭一≡二＝雪＝≡≡ξ置≡＝⁝︷﹂冊働≡≡︷≡：⁝1＝＝︸≡︷三⁝＝玉≡≡＝一＝＝＝＝至開三冊⁝一⁝三：︑胴三二＝︷F＝＝≡匡署漏盟≡≡＝

して︑わが国に適した方式と岡装発馬など新発議方法でまかなうと闇︑本庫五月︑欧米に調査団を派

一大教学︶は︑このほど問婁員会報 躍の調造研究を行なった︒この日本蟷機工策会の新発憤方式総管理を濠とめた︒

新庁書は八階建の近代離な建物

よび蟹走調査所も移転した︒

原子力地響会︑ギ衡開発婁員会おた︒これにと勤ない科学妓術会議完成した薪庁倉11写爽−一に移転し う︑と公倍した︒

庁奮から︑このほど外務雀の隣に

JPDR試験総懸薔本︑戦友聡
隼こ帰カナダWHに鰍して舎三度 いるが︑無二︑西ドイツの鍍σK 科学摸術庁は十㎝月二十陽日︑EMから面部燃料用被凌響曾約チ 第十三芝原子蝉叢翫技術巻試験筆のーカーに合註約千本︑大学︑原安◆

文部省奮内にあったこれまでの旧

科学技術庁は十一月二十四臼︑

科学技術庁が新庁舎に移転†添がジェントリー発竃勝用︑五協などに 約 三 頁 ポ の ジ ル カ p イ 被灘魁を受注網入︒これらの生馴異
級は全部で死約︸万八千垣に賑している︒被覆饗のほかに燃料鈴の両三蛎をとめる蜘野壷鎌について
も棒旧約一ゾを生翻している︒

で︑科技庁のほか︑外務省と公正遣︑諸外国の地熱発電︑大型燃料合調査委員会︵婁員長・山村麗渠

取引婁員会瓢使罰する合同庁禽でそれによると︑西麗二千卑の聡研究状況の闘査を行なっている︒

力鶴要は二兆五千二菖七十億KW 電︑沖禽・海底無人発股所などのHとしており︑その内訳は︑原子五八ある︒新住所は東京都千代田耐難〜一五二七一︵代衷︶

慧識︑ビル箸業務川羅力点蟹実態

豪た電力需要想定にあたり︑隻活か関二丁屠二掻一霧︑電謡

各局額の配澱は︑一階が資源醐

によるものが一五％︑水力︑地黙︑核融含などが七％で︑このうち新力発羅が全体の七八％︑化石燃料
画翻︑全盤課︑科学調査宮︶︑の全課力供給力の用脚︒五侶︶に調査などを行なって将来の消費幌駕待されるーーとしている︒

ネルギー源としての新分野開拓が

波力発鍛︑潮汐発必要としている︒

燃糾蹴池陥
運転の研號②火力発臨のトノパi
沖合・海底発罐所 火力︑原子 発電設備として用いるための発耀力発電立地は︑冷却水取水で臨界 システム研究③原子力用の棊礎研
立地が必須であるが︑昨今の公霧 究④超電導コイル︑空気予熱器︑悶題で立地難が予想ざれ︑この鰐 シード物質の添加・團収︑耐簡撮
消のため沖含立地を検討した︒こ 材料・冷却方法などの研究開発
れは世舜的にも例がなく︑予測し地熱船脚陥
塵接発蹴EFD発電︑黙認子得なh糠鰹にぶつかることが考え述べている︒

微と聞題点︵以下同様︶について

究隅発糧の現状︑特認の結納︑特聡︑蔽度差発罵について原理︑研海洋発魔子力関係のみ︶︒

報告慰の概要は次のとおり︵原同を想定している︒％︑鴎千三頁二十億KWH︵現先発熱方式によるものは全体の一七術振翼譲︑核燃料課︑原子炉規なると予想している︒したがって技術の前途は洋々一としてい二千年に原子力

仁所︑二階が甜能勢︵醐査螺︑計Kは原子力局︵国際鰯三論︑制課︑放粥線安全諜︑放尉能諜︑却︑黙働軍の向上による燃料消壁

岡婁災会闘は︑石油依葎から︑の脱保障措縢室︑動力炉開発躁︑技課︑振興課︑奨励課︑管理課︶が隣の底減など︑既葎原理による発原子力開発機窓︶と振興局︵国際卍め る〇四階は原子力局郡山⁝策課︑醒方式の改艮発展とともに︑薪発

政務・撫務両次官室︑官虜長腰とる︒︵調査資料蟹︶︑五階には将官室 羅方式も期待され︑この犠穂発躍

闘査課︑鳳務籔︶と原子力委議会

冨房︵会謝諜︑秘魯諜︑総務繰︶がおかれている︒六階は研究収縮局

間婁綴会は昨鉱四月設蔽され︑して︑その一部を鷹接発聡︑閥黙●東京・川崎・名古屋・大阪・広島

が殆どの関連メーカーで使用されています

非破壊検査機材メーカー

●●●■

O

探傷には．．．

r︵調整繰︑総合研究誤︑宇蜜企画認 柵来の膨大なエネルギー尻目に対宇宙醐発課︑海洋開発繰︶である︒

東京都港区東新三一2一ユ3（川岸ビル）（03）573−4235（f効

幾灘（8PP。M以下）（50P．P．M以下）（150P．P．M以下）

Ψ

旨

耀

識

目

原子力機器の

贈蓑
／灘
｝

⑳属｝

囲磁
■陪暇隠

＝

騰

口嘔

栄進化学株式会社

ぶ

二

畿
黙

し

一

トノ

ヘ

へげ

し

・

V8

@
@

昭和45年12月3日
聞

新
産

子
原
第三種郵便物醗可

燃554号
（3）

臨

♂

三

業
産

力

原

A主催

一AE
げ

経

一AEAの童催による一N−S︵国際原子力構報システム︶の同機関本部で開かれた︒こ こ で は 一 N − S 箋 施 虹 の 多 く の 問に関するパネルが︑さる†一月二︑三︑四の三臼間︑ウィーン＝ヨ

かすぎない︒しかし原研では長年

N廻Aが後に報告を疑出する旨をの講題であった︒参加八機関はE

ここでは国際機関の参加が中心

つげたほかは︑参加の旨を席上表けるコンピューター︒プログラム

はその経験により本システムにおてはじめて利用の効果をあげうる

員との緊密な連絡のもとに作業し用しようとするときは︑狡術偶報

より多いことを示した︒EN漏Aしている︒鰯網者は検索などに利麗囲を来年麗の会合で定めることに大きな拡大をはかり︑その拡大

議で現状を維持し︑四十七年一月

考えが対立した︒その績果︑来年末より範翻を拡大すべきであるとの

?発な情報
Z術の開発
の役回りの露要性を述べ︑その交先進国であるアメリカがインプては圏際梅醤詐綱報交換機構などを申し云わせた︒豪た特酔につい以上のほかにも多くの同門四坐を検討しておくこととなった︒

技術悩報の取り扱いの中で世課題である︒ここではアメリカの界的な標鵬化ということも大きなットのMτに問題があることは多 換を力説した︒IAEAを中心とことを留意していただきたい︒
してこれをはかることが強調されって関心のあることであった︒ア たが︑今回はとくに興体性をみる

くの国にとって︑とくに日本にとメリカはNSAのフォーマットに箋らなかった︒

た︒本︻・写では同パネルに日本の担当機関である康研から鐵席しSとNSAとともに彦加している
付与し︑これによって栖報を検索 展と平行して整備していく考えが転換せねばならなかった︒工賛I

四十七年に

拡大を計画

のであった︒終了翌BIAEAのINIS挺嶺者全員霧申し︑こであり︑窪たかなり熱の入ったもを反映してか︑あわただしいものを迎えるウィーンの人々の気持ち

によってINISの最終副画の項進が討議され︑三日間の日程は冬国間協定による筒い収集の実績固になったことを感じさせた︒二語の辞典であるシソーラスは過虫

τNISの実績によれば︑各国＋年の経験を持ち︑他の憎報・ソス

年実施しようと計鯛中である︒︵NSA︶と圏いIN王Sへ日の本寄はMTによるインプットを来 することが計画されているQ索引 IAEAより示された︒
与率をもつアメリカはインプノト

MTのフォーマノト不備のため脱工N工Sの訓画では四十五年に れ家での労苦をねぎらうとともにれているユーラトムに注文されマントの誤謬によるものが他の紙隈定された範圏で開始し︑二年後て優の成績を載き初めてウィーンの四十七年に最後のNSAに近い膳上日本のインプソトの質についインブントの脱落はM7のフォー テムより高い技術を持つと評価さたQ発注手続きが遅れたため︑この空気を心ゆくまで撃ったようなげ工N王Sへの積極的な滲加を示の席上初めて完成されたシソーラいる︒ここではこの移行を円滑に主題範囲に移行することを示して終りに滞在中多にのため醒話で贈本における閥騰点を酎議した︒

テープ・ワークシートによるもの

スを手にして〜岡顧びをともに騨喫蕊

し︑来年三月よりたたちに付与を落し︑インプソトの少ない留をつ

哲︑

糟三

気分になることができた︒

かし一方この世界的システムをよした︒

醸蕊開始することを申し合わせた︒し率が低いため︑これを高める骨力する方式を射議した︒本年の収集

持と開発の仕方に議論が集中し︑範囲を聴聞も現状に止める考えが与に多くの努力をするため︑主題とを︑そして窪たIN工Sが日本の努力が実り嵩いものであるこの大沢さんなど査察の日本関係者

しか連絡のとれなかった原子力局

会期の半ば以上の暁間を占める織提出された︒一方限定された主題

ことを心より期待してウィーンにの原子力界への翼献の実を上げるをすべきであること︑索引語の付呉となった︒これらのことは技術と︑索引語の付与の経験糸・うるた

範囲では不十分で利用性の低いこのでないことが指摘され︑その継れたものでなく︑葛下急速に開発

・一；齢一一＝．︶聞斐ニー騨

別れを告げた︒

偶報をとり扱う蚊術がまだ完成さ

め麗々の主題を必要とする理由に
一一：一一一7一一＝一一＝﹁㍉一．一騨＝﹁一7−〇一＝曽＝．一︐一一篇一きれっっあるものであることを示
二＝＝7一一幽一＝一7一二＝一一7一 二胴一： 一㍉二＝一四一︐︶一〇一＝＝一

隷鱒
購・

かしこのシソーラスも完全なものを担当巻として感じている︒し

拡大するイ

ンプッひ量

インブント鎧は参加団体数︑参加団体の体制すなわち纏織網の体
制郵朧とインプノト詳論に左右さ法﹂と陥称︶では︑原子力損審賠
償補償契約締縞の規定および原子力事業者に対する醒の筆遣の規定の適胴は昭稲四＋六鰯窯までに運転愚開始する原子炉等に係る原子力損密に限定されているが︑今後行賠償法は原子力鄭業嵩の損密賠
償費目をとくに制限せず︑万一箏故が発生した場含には︑原田力事
業暫は︑被害者の被った原子力損審を全額賠償しなければならない

続させることが必要である︒▽損害賠償蛮任の制限および国家補償 ﹁陸上原子力施設﹂睦現四十七年以降もこれらの措澱を存の原子力開発利購促進のため昭和れる︒1NISは寄与率の筒い米︵四〇％︶ソ連︵一三％︶をはじめ︑三十八力圏四機構が参加して曇れるにしても︑︸藩主要文洋生

おり︑もっと多くの参加国数が望麓麟はすでに加盟している︒出席の不備をつげ︑近い将来解決しう

atOm各
l國n
は初
d
期で
eあX
るた
﹂
めの照内体制こととしている︒さらにこのような場合の被害者に対する損密の賠
償は︑岡法に量づき原子力箏学者に強制されている損雷管償猫罎額

える損密が発生した米山には︑﹇

費任保険等の損轡賠償轡型額をこ定の額までに限り︑国が革命薮の遺制度が操用されている︒

ために補償する︑いわゆる鳳家補このような状況にかんがみ︑わが醐でも︑被害者の保護および原黙想習業の健全な発達を填るとい例を参考として︑原子力瑠業者のう鼠的からみて︑これ・一9諸外鷹のう欝欝が︑強く述べられたQ
しかし︑このような制度を今癌めには︑損害賠償制度について︑

非とも必要である︒国際条約に国際条約を締結するか︑または諸外国の制度と合致させることが是が︵一二薫六十億円︶で制限するとは︑来発効たが︑﹁原子力船運航者の資任に関する条約﹂があり︑運航者の補任を﹁箏故当たり﹁億船が外国の水域に立入ろうとする
場合︑および外圏の原子力船が本邦水域に立入ろうとする場合には︑国際条約未発効の現在では︑
網互主義の建洋館も勘案して︑わであるQ
このうちとくにわが国の原子力しても︑﹁むつ﹂の就航もあり︑原子力船についての費優制隈および国家補償拡大が墓本的には必要

ちに現行賠償法を改正して漉入す ともに︑その制限額まで民閲の費べきか否かについてMは︑①わが 任保険契約等および圃象補償で配置することを義務づけている︒すでに米︑弧独︑賢婦でもこのような制度を採用しており︑わが国と燭は︑地続きで国境を接する欧州
諸国とは事情を異にしており︑諾
外国の謝度と合致させなければな
らぬ緊急性に乏しい②現行賠償法のもとですでに原子力発醒磁器の建設あるいは運転が進められてい損轡賂償費任を︸定の額で励磁す るが︑資任流管あるいは国察補償
拡大の嵩置を必嚢とするような箪態は起っておらず︑近い将来そうしたことが必ずしも趨こるとは考えられない⑬原子力営業者の損密大によって諸君することが望記し﹄は原子力に対山畠⇔国民感檎あるい︵以下﹁圃家補償﹂と略称︶の拡 賭償二輪を一定額で謝恩すること堤とする政肩の損碧雲償補償契約︵原則として五十億円︶から支払 るとともに︑罠聞の費任保険篭の措帽額をこえる損害については︑
適正な補償料を徴収することを削

われ︑万一その額をこえる損憲が発生した時は︑賠償法の昌的を逮成するため︑すなわち被害巻の保誰を滴り︑および原子力箏業の健全な発達に役立てるために必要が度検討することが適当である︒

両憲見について慎重に検討した
結果︑わが園の船がわが圃の領海内にいる揚合の損審賂償三白は当顕は現行賠償法どおりとし︑将来国際条約が発効し︑これへのわが国の加入が間題となった聴点で再塘設と異なった取扱いをする理由に乏しいとする意見も強かった︒

きだとの蔽見が強かったが︑陸上および国家補償の拡大を行なうべ

わが国の船がわが国の領海内にいる場禽の賠償制度については︑
一般舩舶に貨任制限が採用されているという特殊性等から費伍制限必要である︒が発生した揚合の国内被害看の救済については︑領海内におけるわが国の船による詳審発生の場合の被害者救済とのバランる僧失写ることのないような考養することがい方向であると考えられる︒
は最近の歓会惰勢からみて必ずし が圏政肘と相手国政府と合懲した
され︑アウトプノトの利羅にまで
原子力委鼠会の陳子力揖霧賠償制度検酎專門部会の答串︵㎜面こ資に関して︑現行一当法の圏 ち適当とはいえない︑などの慎重 額で運航看の費任を制限しうるこ
盤らなかったのは残念であった
所
報
︶
は
︑
国
の
援
助
お
よ
び
補
償
契
約
に
関
ず
る
規
定
の
適
用
︑
擬
霧
賠
ととし︑その頷まで確実な損憲賠の援助の規定は︑万⁝損害賭償措 論も強かったQ
が︑現在ではやむをえないことで償賢任の制隈および国家補償︑損憲賠償措盤景︑従粟簸災審︑そこれらの両唖兇について検討し 償のための措躍を講じさ守ること
置額をこえる損害が発生した揚合あろう︒ここではパネルの八景をの被窃者の保護のための措嚴とし た結果︑当面は現行賠償法どおり が必嬰である︒この場禽︑外国船の他︑の五雲で構成されているが︑その要旨は次の通り︒ ︵上︑とするが︑原子力事業省の費任制 についても無過失の費任が運航春ては必ずしも十分ではなく︑むし想起して一NlSの実施における 下の二目にわけて紹介する︒︶
ろ﹇驚の頷まで国象補償を拡大す 限および国家補償の拡大について に集中さ嘲ることを明らかにして主な旧遊と工NlSの進行を報告▽国の援助および補償契約に関 ある揚合に︑政府が当該原子力事 ることが︑被窃者保護の点からも は︑将来の課題として検討すべき おく必要があるとともに︑一方向
しょうQ
わが国の船については︑土間の費する規定の適用 現行の原子力損 業嵩に対し必要な援助を行なうこ
より確実な描麗といえるのではな 問題であると湾える︒
害賠償に関する法律︵以下﹁賜償 とになっている︒﹁方︑原子力損 いかという溜見︑さらに︑原子力﹁原子力船﹂腱原子力船は︑陸 任保険等の措贋額をこえる額につ
害賠償に饗する詔条約あるいは欧 窮業者に無限の損諮賠償費伍を難 上の原子力施設と異なり︑本来そ いて国象補償の拡大等所要の措醗
米諸賢における制度では︑民闘の しておくことは酷ではないかといれ自身が国際的移動性のあるもの を講ずる必要がある︒さらに︑外であり︑円滑な相互寄潜を図るた 国船が本邦水域へ立入ることによって万 費任鋤限額をこえる損轡

京はインプソト側にほとんど集中た︒実施の初期であるため︑陰線葎筋饗盤剖響盤

早出し︑実施上の開題点を指摘しEAなど八園際機闘の三十︼名が国︑ユーラトム︑ユネスコ︑EN

米︑ソ︑英︑仏︑日本など十六力

このたび岡催されたパネルではのである︒

たな技術を開発する必要を感じるは幾多の闇題を解決し︑さらに新によりょく使用してもらうためにりよい制度として確立し︑利用巻

これに対してIAEAより一r千
哲七十一件を含むコンピュータ処

柴田理による園録M？︵磁気テープ︶﹁INIS

学部分ぶ慶応医掌図轡館に依託す

八枚のMF︵マイクロ・フィソシ 文献のコア部分と全インブノトの本の器与率は約八％であるが︑こ七十七枚のNFとを入手した︒日 学技術傭報センター︑医学・生物

料サイクル﹂﹁食贔・農繁におけ工業利用﹂﹁核撫発の平和利用﹂処理﹂﹁同籔体分離﹂﹁放射線のる罵内体制の確立により︑初期のュ︶と全非幽玄資料の各口語の千 とりまとめを原研︑周辺部分を科

ンア譜またはスペイン語の五＋ る者を報告した︒田本では原子力全抄録の英語︑フランス語︑ロける璽悪業を索引語として目録にきる大変便利なシステムであるこ

こからコ ン ピ ュ ー タ に よ っ て 世 界的規換の精 蝦 を 入 亭 す る 醐 期 的 な欄報交換シ ス テ ム で あ る ︒ こ の 計
画は昭和 四 十 一 庫 に 提 案 さ れ ︑ 幾多の検附を へ て 昨 年 の 擾 那 会 で 承認された ︒ そ し て 本 鐸 三 月 末 の 各国からの イ ン プ ノ ト に よ り 実 施 され︑豪た日 本 で は 原 研 が 掲 嶺 す ることとなった︒

原研では 約 半 年 の 冥 施 期 間 中 に隈られた 主 題 範 囲 ︑ す な わ ち ﹁ 原とこれより印捌した定朋工次轄料

力情報を 工 A E A に 嵐 し 含 い︑そEA加盟園が白団で発生する隙子認ン︒システム︶の陥名で︑I A・一 ユークリア・インフ†メーシ

報システム︵インターナシコナル

さて奉賛工Sとは国際原子力 傭

機関は原研

日本の担当

ただいたのは印象的であった︒

ISですからといって励まして いいる︒その一つは甕察︑他はIN

二つの大プ ロ ジ ェ ク ト が 進 行 し てでお脂にかかり︑IAEAで は 今の田窟次長 に 会 議 揚 わ き の ロ ビ ーしみが進行 中 で あ っ た ︒ 原 子 力 局

作業に夜半 豪 で 没 頭 す る 生 み の 蕾プが連日会 食 を 開 き ︑ そ れ に 続 く

しIAEAでは査察関係のグ ル ーにふさわし い 街 に 思 わ れ た ︒ し かった︒たしかにウィーンとはそれきに胸痛く 感 じ る よ う な 畢 節 で あ

く秋を靴先 に か か る 落 日 の さ さ や運にも瞳か な 日 々 が 就 き ︑ 玄 り ゆAEA︶を訪ねた︒ウィーンは宰文を送付した︒

IN工Sの進行に開するパネルと︑英文抄録ならびに非市販斑料
この七カ月の実施を署して次第︵箭販ルートで入手しがたい彊料に摺かれる 機 会 を え て 十 一 月 初 旬に件数も増加し︑充実化していくにウィーンの睡際原子力機関︵I で J A E R 王 レ ポ ー ト な ど ︶ の 全とは明瞭である︒

檎報が約一カ月の聴閥差で入手で一部の労力で約二＋上盤の全匝界 明し︑IN工Sの体劇がさらに強 をもち︑これをIN工Sのそれに −NlSでは資料内容を特微づ墨黒について︷SOとの網互接触の2り半数は未短のものであり︑に努力してきたが送付された文献●

世界的規模での原子力文献の収集、

た技術簿報部叢柴田撰夫氏によりその概要を紹介する︒

題点が揺摘され︑その行促進 に つ い て 活 発 な 議 論 が 行 な わ れO

れらの数字は豪だ初期の過渡期晒﹁安全保障・立法・経済儀﹂に分

ができた︒

○

資生堂

SPECIAL

スペシァル化粧品⊂

髪︑ダンボール原紙

ウィーンのIAεA本部正面））！『HL〆『臼DO皿

インプソトに自営斎戒罪すること

O

継
灘チ

美しい印尉にはビジョンコートを嚇螺
飛

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

洋紙一般
白板紙

夫
点本原子力研究所長
技術情報部撰る核技術 ﹂ ﹁ 保 健 と 安 全 ・ 廃 糞 物

子炉・炉 材 料 ﹂ ﹁ ウ ラ ン 生 産 ・ 燃

20倍の入手情報量提供になもので予定取礎澱の一二％︵こ類される臼本の文献二百四十八件

葬こ京（543）（大｛七表＞1111番

電書舌

ゆ ム
情報シ スア
画期爵についての規定化された英文目録︷の購の日本の寄与率は五％︶にし

㊤

｝

（4）

第554号
第三翻郵便物認可

新子

昭和45年12月3日

本州製紙株式会社

東京都中央区銀座5−12−8

鮮⑳

産業として定着化べ
支出︑売上げともに増勢では五開先の鵬†九年慶で鉱工業態を講捌した粘果をとりまとめた

翻刻纐︑研究礫隠蟹︑靴馴者ω突もの︒細査対象は銀子力関係の千ここでも原子力壁蹴所の発・変驚想されているが︑これは従来の調および羅臼購業で黙約九千名が予六百二十五機関︒

用機川間要と建設本格化を反映した土建関係売上げの急増により︑鷲による予想値を二間魯順繰りあ

同報皆密によると昨無度は原子

これらの部門の占める部分四四％力発関所の建設が進み︑全般的に職業面での活動が順調に進展して占観の戴要は次の通り︒

一〇％増の六胃七ナ穏円︵前年度▽股備投資額四十四無度は約

商社の原子力関係取扱嵩では族五融九十八億円︶であった︒増加は発騰霧鐘設の本格期を迎えて︑燃麟関係が前年展のこ借強を示る必要があろう︒

力矯関係施設の二十七健円︵朗年なっているが︑これらの工柴初糊

額は戸冠年回比約三〇％の減少とぎみで︑とくに窟用部門の支鐵総

は支拙︑売上げともに卸びが輝滞

なおRI︒放射線利用機羅関係 いることが注隠されている︒同報ことができよう︒︵買七十億千万円︑凝荊葎度比二 げたもので︑民間企業における憩
ピンチな体制強化策の現れとみる

四十四年度末における鉱工業の・四催︶が特異となっているQ

受注残高は千四酋四十︸億五千七酉万円で︑とくに発鷺所用原子炉プラント機盟の憂注増により︑こ︵千二穏五十癒四千葺蓉万円︶をの蔀門のみで朗年同期の四五％増

原芋力建業が︑研究体剃かち商義し︑七億六千七画万円の実績︒

無⁝⁝十億円︶と加工弛設の八慰円︵薩摩度五三十三億円︶によ．俺も夜明け﹂⁝をとりまとめ︑十二月七日︑公養した︒この調査は︑原産が︑わが圃原芋力蓬灘の廃態を塾体制へその姿勢を移行さセると

なお原子力関係機材の国産化擁

研究開発費がは王として民聞企業の六颪六億円

抱賀するため毎毎行なっているもので︑今回はその第十〜分団︒鉱二業︑職気旛灘︑引摂関係会社総ともに︑擬しい畢生の担い手としは万四％と士卑し︑今後の馬入か大幅に増加でもあり︑原子力開発全体の聞

徽七薦五十一社を巨象に︑当骸薙度の支出高︑粛空志げ高および従藁鳳数箸を輿謂︑分析しているが︑てわが圖藤業の中に驚着する傾岡

つ大型化常饗に対応した休制の進は産業金般の発展に寄与するもの

調査結果によると︑全原子力関係支嵐がその規模で一千偬円をこえ︑鉱工簗部門の売上げ嵩が支出高をみせはじめていることをも轡慨

入合の動向では︑四十贈年度末

んでいることがうかがえる︒

高を上回る大蝿増を示したQこれ 占め︑とくに騒苫となっている︒

を上圓るなど手無度以防飛躍的に洋語昇凄みせはじめた覧繊や売上げが当鍍駕臨むきらに翻録を更新しよう︒亮上げの納入先別では照臨本原子力嘘業余識はこのほど︑昭和四十四年度の原子力産築実熊調斉撮告一﹁原子力発聡時代のして増勢するとともに︑今後むその傾陶の強まることを示している︒研究開発体剃面では︑ここ敬隼覧早業とメーカー関係で全体の七二十九偲四千万円に仕殴ったこと

万円で︑調査もれ分を蟹定加味す ％︵対削年度比七二％の誠少︶のは士建関係等を加えると八二％とめ︑さらに発・変格開機器あるい兆電所の五穏五十六億円︵前垂町四磁六十三億円︶のほか︑原子円︵蘭葬度白七や一慰円︶であっ

生毛類は酉九十七億
一方科学技術庁もこのほど︑昭の民間企業における源子力勝係従蝦者総数は一一七四三名で︑うち 和四十四館度の原子力開発莉用動係の悟六十一億円へ蘭年度白一▽生算額︵萌年渡一億円︶などQ円︶とその大門を占めている︒部

た︒これは原子力開発判用の各分

技術者数は対朗年慶比︼73％増の 態調査報簿澄を濠とめ︑発護し円︶と核燃料麗係のヤ気早︵前年たQ増獺したものは童子炉機器関体の㎜五％︵酉三＋玉億九千四酉

利用機器では†憾円の減少︒

度五億円︶である︒しかし︑R王二十億円に対し三二六

黛度の二蕎▽研究開発璽研究開発獲は荊し︑わが醜が濃縮技街をもってい†簿円と瓦窯〇％増加しているQ▽放射線関係従華者

二万九千

八千八酉四十〜名であった︒

前年慶に比し一五ひクの増加で︸万▽研究・技術看の奪墨銀曝者のは民間企業による︒

一欝罷跡駈鷺蔑頂 比し約一四％の増加︒その謹なも﹁るGしたがって自主開鉛は今後も六十五名となっており︑雌蕊度に▽原子力関係従講者三万六千︸るかいないかでは大きく逢ってくを受けるにしても燃条件ではない

コニ＝一i＝酬＝一＝︑＝＝齢舞﹁蚤＝闇＝＝一玉；一日＝﹁聾で︑諸外圖の例でもよくあること

は計塗立集以後隠闘がたったためである・あ建鑑については露をし・欝に取り組んでい西田信一科学技術庁長宮は十二処理工揚の建設に大晶めの段階に濃縮ウラン対策懇が初会合応の結論をの畏期的政鎌についての原子力委

得︑こ㍑をもとに濃縮ウラン対策

来年七月豪でにはi謬驚獣でいけ・勾︒しと鋸激繧魏耀のが弧っているが必ず理解してもら明るい︒今後︑材穏開発等もあわうQ機器メーカーと翼約してもす せ︑並行して多惣の資金をつぎこ〜方︑地㌔閲題にも心落の悶題点 果が得られていて晃通しは非常にきたい︒現阪階でも予想以上の成大威雀の了解がほぼとれている︒

る︒ウラン濃鷺技術の開発では︑ては大蔵省とほぼ話しがついてい趨くなっているが︑この点についきており︑当初計画より建設蟹が月閥日︑劇毒後の記者会見で﹁再西田科技庁長官︑︑力．記 者会見

濃縮奮発壷重点に野に硲ける昨一度の設備投資︑生門別では原子炉関係機勧部門が全科技庁でも実態調査て︑今後︑その育成強化につとめ

題して政府︑産業界ともがあげ嘱あり︑その内訳けで攣力の相対的際ま⇔卒翻している︒将來への姿勢として墾豪しい傾尚だが︑きちに技術鰍鰻拡充の観点かる︒鉱工叢囚縛︑部門三分歎をみ

二％︵二酉七十七億七千七衛万低講あるいは減少臨みだった研究開発支出および技術者数が大蟷に増加︑民閻の原子力研究際発努力n関連配箪六面にると︑原琵琶麗同機肩部門が全体充強化への努力があらわれていら︑今後の民闘の︸願の努力とともに︑政艇助成策の転進が期待きれているQ
支出に分けてみると︑過者が対荊四度比八％増のこんどの調査によると︑当該期万円に達し︑このうち経費支出は

薔八鰺五千三召

総支出高は鉱工業㎜二衙六十九億二が豊・ている︒これ慧増茎 なり︑原子力発躍のための支出が無度が﹁・六倍︑四十九年遅が三・七倍︵団団三ヤ七鱈九千四百万

一望二＝＝＝暫乳薦圃冨＝髄二墨＝＝齢＝需L＝層＝囲＝一＝＝＝＝玉套薙隻ハ％増︶だ擁録砒謎謎鶴羅

ると規換的には一千億円をこえる

増大している︒鉱工簗の将来の支二％増︶を占の六〇％︵百九十九億五千六首万ものと予想きれているQ支出禽の大型需要に備えて壷飾度に大規後円︑対蘭年度二一

増撫は鷺気事業が最も轟く対前表
設備投資を行なった藤後の影響と雌塗込みは四十四無知の実績に比万円であったが︑設備支出は二八

ﾜ一二％増の一〜爵七ゐ丁九億岬†五蔚間における民間皿業の附子力関係

千九首万円︑罐気事叢五百九十億

浅聞一・七儂となり︑この八八％みられているQ⁝方研究↓文出は︑六千五百万円︑商社八億五千五酉が原予力発電所の建設費Q鉱丁業
萌砕度のべ四＋五節農が丁三備︑四＋六がこれに次ぎ同九︒五％増となっ

慮強万円と増旗し︑技術払盤の拡︒二倍に当たる四十八ている贋︑こ汽を生童支出と研鶯円︶と︑これも原子力発鍛の謝画
婁現化を見込んでの︑きわめて急いだろうが︑年脱末までには柵工

ぐに離漿奄開始することはできな

一︑ウラン濃縮練墨の自密開発することになるだろう︒

峻ではあるが︑安定した上鼻曲線 来年度以蔓忍点的な予算要求を行を間き膨しているQなど︑要鷺次のように諮った︒

ない留極的に進めていく方針た﹂
一方︑売上げ筒では︑鉱工業で︸︑再処理工場の建設では建設はわが困にとってどうしても必要である︒隔りに米国から技術似孟7・

あいさつ︑委員紹介のあと事務局

員会としての方針を定めたいしとの動向︑原子力発懸盤発規樺︑鼠から韻界における濃縮ウラン糊給原子力婁員会の﹁濃隔ウラン対策懇談会一︵座長・窟沢広巳原子

ソトーに丁目が急ピノチに進められ︑今年八月には初臨界︑初発

力婁員長代理︶の初会禽が︑十二供給愚︑ジョンソン米原子力婁員総懸楚に墓つく米国の濃総ウラン

鷺に成功し︑その後各種の試運転

月四日午後︑東京・赤坂の赤坂プ会蚤員が最近薮明した米AECのいて説明︑㎞内一般構勢とあわぼ

濃細ウランに関する見解などにつた鍵盤応答か行なわれた︒

なお岡懇賦公のメンバーは松根

体阿な︑広馳な問題噸︑建︑政︸墾原産副会長 ︑一本松務磯原鷹

禰的濁慮からの鍵込みとからめな一会長︑両坂正男工不研所長ら二十がる煮つめていくことになるが︑一し名︑化学圏掌協会縮A5／二〇〇〇円

化塞の至高溢工学

化 ∵工業では反応叢雲あるいは地のプロセスで筒孫が要人・される場な口が多い︒木書は︑高い三厩をい〃に人ロ
理的に得るか︑抗エネルギー蓬とのように伝えるか︑それによってどのように14応ずるなどを歯しく解説︒

号中円
月売脚
−発漁

ll【麟桐1髄崖副i

画iμIUhI」裂凹mll認倒Il臨11蟹恥翫

ll撫lqi』劇P

川1｛欝覧稿1、ll田1樽霞il調1「r亀、1繍群摩匠恥】IllllP匹1趣副llli隅lh』田11uli騨戦由附謂日

講朗年度比丁四身の三唐八十七Z千六鳶万円に達し︑近年初め 費が当初計画よりかなり⊥回るこ㎜て︵三十八無に次ぎ二度暦︶支出 とが確異となった︒しかし︑これ

美浜押型が営業運転

業
ー
カ
手
原
を承ねてきたQ十一月十九田には

ラン対策は動力炉開発にも匹敵す一る雷愚な悶題た︒こんどの菊皿想米麟W11社の費隠聞連続全出力試リンスホテル会識整で開かれた︒
出力蹉十三万一千KW⁝四十五庫 運転を終え︑二三日から負何遮
詞日はまず有沢座長か﹁濃補ウ

わが国で三番目の商業炉
関爾電力美浜原子力発蹴所の一から厨子力による蹴気か二・丁七万

KWに撮力アノブの予窺︶につい 撮聴けていたが︑無箏終了︑土日

男機︵PWR︑出力鷺照照万K
三月運開一十二月に三十五万七千
W︶が︑十一月二十八鼠から営業で三番思︑九電力会社のトソプを断︑寺格娼力糾敵などの宮庁検査
運転を醗旨した︒

五千Vの若爽伶湿に乗せられ偲西

無難評議遡
切るもの︒

一円へ送電さPた︒

謹発墨碑の営璽運転開始は︑

原蚕栗海発話所︵GCR︑出力十 関西礪力は︑四十二年一月から

響翼は紅鱒爽浜原子刀発獣所り
金鰻︵右側は二号機︶

厩蛾己一

東京都千代園区九段北ケπ吉潤秀夫

・一…原

胴一覧一柵

職恥職無一

1噺疏こ礎坂本勇ほか

小㍗・は拷頁・と撫・｛il月月の開口琶・㌦電臼井吉央，よう・

・喚

・

1炉の鍋轡

声繍鳳薩型琉一轟隅隅野！智珊獅紀伊國屋書店篭潔礁1鍋三。1311

ラ げラフ汐おける【lj泌liir細謹用 原 獲 1、林畠敏ほか［1い鵡 力鰍凝！ステムの動向 ……・脅1弓・ 研古谷実

l1技術を，鵡銘

多力面の研究分野に利用さ｛tているづイクロトロンの操イ

lS・pt・mb・・19b9）

一久

森

…・

原∫加膏．の展望と今後の謀題・…

毎凋木曜日発得
曝8◎5︒

●

i

￥21，600

802p

19712

レicHroy

、V

R

by

Ed

O・f・・d，（H・id・tCY￠瓢◎τ◎醜◎閣ζ｛m蚤ere轟⊂e．

1眺曽er訟齪lor剛l・5⑪絶

1種類施設と瑞境安全の今噺後の認題一 …6●御園生圭輔
i睡ラノオアイソトープ跳膚の認題・………・・斉藤信房

臼刊工業新聞社

駒臓1允ノ滞り↓を飾る人々①L一六万六千KW1昭油四十二年十月美浜一号機の建設に本格藩工し室口的炉開発の今後の課題一一一〇●一・・一出璃大三郎難…癒掛閲︶︑同教賀発蹴筋︵BWR︑ た︒﹁万国縛に原子の灯を﹂をモ

一〔精集〕．，71原子力界の課題を三三する一

ム
調

麟 繋灘

…

一

一

業
実

子
原
行

昭和31年3月12口第三種郵便物認可

働瀾

鍍

閥一

振替寮京5895番

誕（591）6121（代）縣郷港区斬鷹1了目1翻3弩（東襯慣餓内｝

産

駅

羅
遡陶

繍
F

●●…・…菊地正士

ウラン轟1出題の今後の源題旧…

一第555号一昭月華：145錐12∫ヨ10輩ヨ

●・篭1

●

聞

審議 方 針 な ど 決 め る
核原燃料で作業グループ
通慶省総齎エネルギー調査会の原子力蔀会︵部会畏・松根蘇一原産贈爵艮︶は第九圓会含で︑発餓︑．％︶︑英羅︵九・三％︶の順となっており︑技術分野では︸般機

水田政調会長らへ

来年度予算で要望原産が．︑す︒

シコナ乃︒プロジェクト﹂として

ぷ両櫻に︑これが研究瀦発を﹁ナ摺進ざhろこ・忌ね占射し極化巨呼子か多騒的鵜用の中捗と二︑高嚴ガス炉の砒究開発の無臼本原子力塵業会議繭脳は十二一⁝⁝れようとしていますが︑これには㎝械︑電気機械︑化学工業の@三業種
一
S体の六一％を占めぱ︑圧倒的︒

なる高掘ガフ炉の開究∴韓姪化さ

非霞由化技術の原子力関係では⁝甲種四件︑乙種五件の計九件が認 弓ヒ日︑臼民党の水田政務調を会その褒付けとなる核燃料の確保対▽発畿小津餓会五本松珠磯委⁝可されている︒甲種では東芝︵米︒核螺料朋発晦業団亭中心として進められている将唯炉の闇発を謝三︑勤力炉開発の雛進蹟動力炉

する原子炉多厨的利用︑とくに高発か潮提となりますQ豪た︑製鉄れたい︒

貫長︑加藤博兇︵関驚嗣社長︶︑

力関係園丁予鉾に点し︑適切な措

このような時期に当り︑昭和四く期待されます◎ついて︑麺切な予算措課をとられ

口理体縦の弊備が憲がれるので︑割振の稼動により使用冶燃讐の筒

四︑再処理施設の建設促進縫発

設の予算措置雀講し弓れたいQ

殖炉源刑炉の建処雇備に必騨な施員を砕保きれたい︒とくに高野増

勢ス炉の蕪講窩蒙強襲り螢9︒汐嚢な鴛．入GE︶︑欝立︵米GE︶︑日本シ︵日日戯騨↓同楯︶︑来蕉度原子
ールオール︵米アトウノド社︶︑

栄などのエネルギー転換を司能と斑・曹・錘両副会長霧ね一策なりぴに皇技術の書的喬

河内欧凝︵中翠嵐社長︶︑編成遡︵動鰍圃理霊長︶︑小宮仁︵日本開発銀行理事︶︑田中男爵郎︵爽草叢灘︶ま鷺︑永野直田幾酵母悉アレ・祉︶の奮講誤れるレ鰹つ次のような要

ルギーの供絵には︑喪源︑輸送︑

霊妙日小鷺出した︒⁝︵醸造原子力専任副社疑︶︑豊田 四祉が︑また︑乙種では東琶︵米一七之進︵冨士鷹機社長︶︑宗嫌英 ニュクリァ︒パワ⁝社︶︑日立
わが国の経済社会を寒．削るエネ︑動蜂蔀鳥目二︵原研理璽長︶︑出崎久一︵躍十六年壇原子力関係政府予鱗の編るよ・一要望いたすものでありま成に際して︑とくに下認の事項にの深湖化などからも原子力エネル

界的な石油働格の筒騰や三雲問遷

わが国鰻初の笑規模設験プラ︑ノトである動燃璽襲団の再処理丁場

す︒

多〜 多多〆 一二 4

｡侶房︵集大︶︑佐伯誠道︵放多を︑十分な国家資金の裏付の下一﹇︑ウラン艘縮技術の計画的な

二開発騒曜某騨としては︑昭和六十

一 二 二二多一

このよ︐2砿情勢卒脅崇として︑一な圃塚的要請となってさました○

ギーへの大蟷な転換がいまや緊急､機器小委鼠会1一下機宗︸委員 工業︵氷ノースアメリカン・Pノ れておりよすが︑とくに最近の駆︵米GEと仏原子力庁︶︑川阿附備州︑公霧箸多くの園懸か予見さ︵米エラスコ社︶

獣料︑機器の三小委畏会の設置を決めたが︑＋二月二日螺料小委員会︵委員長・土躍蒲総合政策研究長︶︑荘村義礁︵団員連副会長︶

源開発副総裁︶会長︶が初会合を醗き︑審議方塞などを決めた︒

馬鞭ウラン確保策について①濃縮

燃料小婁員会の初会禽では︑わ︸供給の確保という観点から︑まず噴務局長︶︑加藤博見︵葭笛劇祉

が国の原子力発殿が昭和五†葎麗電丁零取締役︶︑河内武離︵中電技術導入を行なっている︒︸長︵原産醐会長︶︑石原武夫︵東 クウエル社︶の瀟瀟か︑それぞれ

ト試鱗︑③わが国の濃灘縫揚の位締役︶︑妹尾三郎︵三菱鳳子三筆

年度末に六 千 万 旦 W と 急 増 が 予 想

末に彙＋器︑蓬至・・ン争訟誉︑②コス桑灘︵響ラン諜羅

産

多多に︑早急に濟工されたい︒
多ピ㌔ノ 多多多 一

年に所要鑑の半分を国産守ること
多原子力発亀の大規樺閉発が追めら
三
多多 多
多げ 一

のため第十園同会議では︑アイソ︸宏︵東大︶︑飯島弘︵日本鋼鶴︶︑

慰撫繍糊翻驕筋蠣齢鹸群蝉︶︵蘇遡日︑央年十一月置開催予定の第可臼本原子力薩業会議は十二月一

原第十回R一会議

躍づけ︑①圃と民間の役舗の検討業相談役︶︑田中隠冶郎︵藁京鍛

縮談役︶︑永野治︵東芝原子力暫準備委が発足取締役︶︑頴田七之進︵窟士雌機蕉劉被畏︶︑星単保夫︵長銀専務

嗣社畏︶︑妹尾︸瓢郎︵三菱漂子力

されること か ら ︑ こ れ に 必 要 な 核ては内外の撫工郵業の現状と悶題原子力八段身売︶︑平塚保明︵金を行なう︒核燃料加工欝業につい

力常務取締役︶︑平塚正俊︵住友

点が論議され︑闘小婁員会として点を欝嚢羅に皇・・二物探鉱 促 薙 団 聾 ︶ ︑一役︶︑含康博吉︵B立製作所副社︑村上素男︵興銀常務取締⁝男︵興銀常務取締役︶⁝長︶︒

医研︶︑摂擬典男︵積水化学︶︑︵大阪大︶︑望月勉︵謙研︶︑滝

佐々木秋生︵涼研︶︑晶川睦明

品︶︑霜月正一︵芝浦工大︶︑田本窪︶︑長谷用賢︵錫︸化学薬

へ群孜げ︶︑野口照久︵日⁝畑嵐稔︵東大︶︑隣野正文︵隙今村弘︵宇部翼だ︶︑上

曽＝・織本無線医理研︶⁝

日本聖子力産業会議は︑毎鷹嘉務局で一月五日に原−

新年の名刺交換会r

一無四耶︵控友電工︶︑篁鋤鉄柱研︶︑西垣四へ農林省︶︑平由曲

播鼠︵昭和霞工︶︑訟山王︵卿研︶

柳曳郎︵藤津製薬所︶︑猛弘澱

圏：：謄

3るこ

をお待ちしており藤す︒⁝〃ク／4ρ／多／影

こへ︑嘱憂縷勲綜︑譲號躍卿

杁．藝∵渡銭滋．︾秘％聖鬼三明黙藝︐︑弓写︑多昌罫

鯉㌦灘

沼

灘煮凝認

！鐸西しい餅り｝肩髭に、μξりな

原燃料の供 給 に 関 す る 現 状 と 閻 題

は核原料と 核 燃 料 に つ い て ワ ⁝ キ

金︑人粉確保などの灘策のほか︑︵臼立製作所副社長︶

・ググループ・蟹設けて讐議す・⇔こ∫蟹お沸﹃技術取得実証方法︑資漏が像英二︵原研理箏長Ψ齢塾社長︶とになった︒
プルトニウム︒リサイクルの位置

発議驚．潔くとと︑︒に︑舞設︶︑小捨敏︵原研︶︑農友㎜

婆鍛撰

演轍委畏会委員は次のとおり︒

騎鯉繍繧謬蠣礪那燐輪嘱綜鞭隔日膝壁麓野博︵ダイア．不ノトRI研︶︑竹㎜回日本アイソトープ会議のため︑

加藤正夫︵象大︶長谷川周雷︵佐里化
阿会議雌園田貴会︵覆員投・長谷

副委麟擾

学︶

麻生麦蟹︵甲︑大︶︑＝﹁；¶︵午莫大︶︑小休冶男︵東レ︶︑

常任委風＝＝＝＼濯H開口目τ

荒川鉄太郎︵ぞ菱化成︶︑飯建旺
一＝＝曽

・

⁝

年年鎖に原子力関係者の名咽交換会を行なっていますが︑事欝︵東亜館三態曲

一時から午後時よで︑原潜一は関係者の︸段の努力を愛とはいうまでもない︒輻水炉の技
術がかなり役立つにはちがいない

原配に入会

住藤札縦甫大通籍・織USC−1システム1箔筑ナ靴やしつづけまタ。

〃

800

芝七ぢは、1弓H疑り友鋒孟

磁 薫

〒1（X）

50三一タ1U「rKL

核原料に つ い て は 天 然 ウ ラ ン 需

甲種が一一五四件
科技庁44年度の技術導入

撫晃通し︑減損ウランとプルトニた︒

川周弔住友化学社長︶卒．設置しｯ会麟に昭狛三十二年第一圃を●一一噂﹇＝いうことがない︑わが国で独宙にの関所である逆止弁については性おくことか必要なのて︑この甑もいう新しい塑式の彊をつくりあげ丸心審査ω仕喫は終ったが︑こうこのようにして︑設蹟許司朗の 来年は一月五霞︵火︶午削十⁝砧認された︒

つくって安金性確認をすること︑

凱て︑調理よく豊野4幡めるまでに 催し喫す︒関係巻多数の参加﹁換装置については︑実寸の襖璽を轡

ｿに︑⑥この炉の一次令絹骨壌

糖が︑圧力鷹ーカランドリャの構造

北躍興業︵株︶尊長蜜本章次氏

東一の丸運誌Q＝よ孟一−中︑蹴気出力が﹁約30万KW﹂とあまた︑同号一面の住友躍工の核燃

るのは﹁約80万KW﹂の誤まり︒

診﹂の誘惑りでした︒訂正し象す︒

糾工場の生薩能力は﹁年間八十ζり（弓。3はらしい簸肢デ給の検討︵世界の天然ウラン傑給づけとその技術取得策等を審議す

再処理工揚の認画と使用ずみ燃料能力こ濡要予測︑わが国の矢然ウ る ︒ 縛 処 理 事 業 に つ い て は 匿 界 のラン需鱒予 測 ︑ 醗 給 バ ラ ン ス ︑ コ
スト動向︶ の ほ か ︑ と く に 海 外 ウ の 観 出 鍬 ︑ 再 処 理 コ ス ト の 亮 通

ウラン蟹源 埋 蔵 懸 と 探 鉱 開 発 の 現

科学技術庁は十二月七日︑昭和︸十五件で︑甲乙岡糧合わせた支払
一
額は千三百二十四億八千万円とな
四十四年度の外國技術導入年次蝦ランの覆工ついて①わが圃の﹁し・わが書意ずみ饗の諾

告を発衷した︒この報皆によるとっている︒

あり方ならびに瞬と民闘の役割な

ウムの経済的評価︑再処理窮業の国別では米国が第塑＝＝﹁﹁八％︶︑ 次いで繭独︵一二・七⁝開き︑今圃で十回爵を迎える︒こ位︵五一︒状と見通し ︑ ② 世 界 の ウ ラ ン 資 源¥四琿度の外園からの技術導入

埋戴羅と潔 鉱 開 発 の 現 状 と 兇 通 しどを襖討する︒

︑乙種㎎菖七：二＝ 一．御漏＝＝嘗一層目＝一一騨一臨り＼﹁︒＝＝＝嗣ー：二

開発する原子炉の湯合には︑朝の問会に申し送った項囲は二十六にこれまたATR独特である然料交

能︑構造を実験で確偲すること⑤ておいて︑既任休高配明確にして動力炉翻発のいわゆる覇家プロ

及ぶが︑その霊要なものは①核然型悔換炉素躍の主要な仕慣である

研究のデータが凡主に揃うものに亭想定したときの冷却水流出防止

ジェクトは鋤力炉・核燃料開発駆嵩翼翼験炉の揚合と野江に︑原子設謝の主要パラメi々ゐ取駅臨緊ること④再循環系削管破断の罫故無双︐理のゐ式についても取り病め

業団の手で照々と進められ︑高題

力婁員会の安全盈論題門部会の第原型炉﹁ふけん﹂についても今年あり︑その配劉も独自である燃口
三月原子炉設罎の許可噴請が提田

ATRの安全審査を終って

ろほじめ全く独自の点もいくつかあり︑何よりも臼分で簸切から設

矧して︑つくる動力炉というのは力競界を描成している配管辮︑蒸︻訂正︼本紙石五四男面の二@顯竜葵

気ドラムなどの酎震について︑解の擾当者の努力卒集束結集して︑野へ深AEcの認畷賦金値上け︑・

三島良績
実寸のもので＋分行ない︑敦た︑

集合体については伝熱感動試験を機数尊来培ってきたわが国原子力

棄穴工学部教授

ついてはその時点で通薩省の原子

窪し陀り︑モデルの振動実験をし@囎▽○晶ハ○力発躍鼓術顧聞会が縞果を阿南し照射挙動については短尺てもよい

次々とつくられる軽水炉と違っの中に成功することを希ってや寒物の放出讐理や従義者の放射線健ない︒
を行なって十分に安全性を確かめ

ん性の検討︑疲労実験︑応力解析 無するという癖欄から︑気体廃鍛

序在し︑異なる二つの聖業所が併のあるひとつとして︑内外の注田

各国の改良型転換炉の中でも特臨原型炉の建設が順調に進められ︑これが初めてである︒各闘負項爵会に宏全姐は確保できるものと認融した穐果︑＋一月十三醸の讐国

予翻どおりでなかった張合には必して確かめること③A臼﹁Rの特色 である︒

めるとの部会報告を提出し採択さである比力曹霞継については︑監工学の蓄積のうえに立って︑この実際の工溺にかかることになって力管および延長部について破透したりしてト分確認すること︑などいる︒このため各工事の開始に＋から岡じ配列のもので照射試験を許可がおりることになったわけで分先立って開発試験研究が先了

敷地が原殿敦賀発躍所敷地内にある︒

れ︑ここにATR原型騨にも設鐙要な変更などを行ない︑そのうえ二四彗鰯の会禽を開いて慣還に検部会では以来八カ月にわたり・入った︒

を薫月十日に設置して安全審査に

筆者申駕部ム八八と︷9︸⇔栖弟一肌十ご一鄙会

され︑原子炉安全専門贈査会では新型炉開発への努力

安全密査会から通雲省の技術織実験炉﹁常陽﹂については今川初した方式をとることになって肖四小婁員会︵婁貝長竿餐︶の答申

すること②二十八本クラスターで実験装置などを用いた実験で確認とよで部会．・は検討を行なった︒に安全讐査を通ってすでに建設がり︑蜜全讐査終了後に開発試験︑

一一≡・

畏谷州氏

進行している︒しかし・一方の新@騒議期聞は⁝年て・来駕四月頃︸は甲種千薔五十四件に中間報告の予驚︒

原子力部会の惨事蚕貝会メンバ了は次の誉︒▽二軍小当直会にナ屋灌婁員長

無難麹に塁ついて何がいえるかというこ

まひ。しい気勇＿軌月しぐ・

新

業
産

力
③海外ウラ ン 購 入 に よ る 供 給 見 込
みと開発輸 入 の 必 要 盤 ︑ ④ わ が 磁の海外羅鉱調査の現状と冤通し︑める︒⑤今後の鍵策論から欝を蔓㎜
今井美材︵動黙事業団副理男長︶

核燃料に つ い て は ︑ わ が 国 に 簸
適な核燃料 サ イ ク ル の 検 討 と そ の神験泰︵蝕界石油会議圃内委員会

マ響

USC−1システム〔粁ヨ織L／7ノ、｝

お問い合わゼは 貫1測噴業部へ
東部邪千代紐区内幸町1一■一6（日比谷処々ビル）

郵便播号1軽G避舐監 鴎以242）〜711｛人｛査｝

東京芝浦電気株式会社

舗圏蹴製節
1∬ P篇、り」τ2い点社

400チャネル形㌧Ad魁

1発

なせる守1財pY言㌧しル「1セによ人IBる技

@
@
@
@
@

窩鱗
瀞柳

し︑どういう情報がえられ︑それしま蚕。きのノの〉ゲき」ノ

競 マルチチャネル

針｝識るも女ヒ3⇔分へも、ri

パルス波高分析器

ビルを建てる……？！

月面に

宝れこし、2ノノ醤しゅ、㌧＿

髭ヒ「にナ㌦k「七「＞Lよ、その正τ「

が

…

｝

…

て岡型の炉がすでに外国で綴翻し明臼をつくる技術の東芝

霧灘「四あらゆる分野で活躍できる

0

一

卵、

達成策を霞 漂 に 嫉 燃 秘 の 浸 錫 安 竃

囎驚総＿．＿＿＿．＿＿ま

一て︑その機能が実証済みであると鼈黶r騨

i！OO万KW原発の模型ll原子擬聡醗縄むにつれ禅鉱数りの勘も覇i奎塩羅讐撚響簾護叢1

、N

一…

篇灘
鱗

・．蕪鶏薪

論

㎜

｝

（2）

第555号
第三種郵便物認可

子
原

昭和45年12月10日

晶

業

いう数字にかわろうとしている〇

一九八○年末までに原子力強運所の運開騒が約一億五千万KWに達出昂企てている石溝塵業の動きがな競争になんらかの影響を及ぼす

激しく︑今後の原子力産策の健全か︑トレンメル茂は︑安全瓠︑理ことになろうと語った︒このほ趣問題をめぐる動き︑許認可手続
き︑教街︑プラウシ︸由ア引幽などた︒

鍛後に同氏は︑

か一示唆し

︑ノ〜

度球で外獺 の 濃 縮 ウ ラ ン 需 要 を 肥

七一年に五％︑八五年に襟上％二原子力発避所の建設が遅れるなど長とともに最近還境問題によ4てて講演し︑原子力残業の編広い成には十七駄一︑合鍵千七橘万KWと との二．﹇！スが嵩ている︒

隼の数字に近づいており︑今奪末あった第一登呂のブーム一九六六の高騰などに影響を及ぼしている

ノブされており︑とくに石炭衝格

心気の無制限の増加か澱近の国内よる石澱資源の所脅の増加や石炭︹パリ松本駐王SOTAF−1

仏ラプソディの建冠した時の発張によると︑沖黙たに鰯航し得ないがこの価格は最近

園の大型ナトリ り約四︒三〇がでなければ原了力

ルク；ル・センターの原型月日炉

フェニソクス

水を使って実験に成功した︒藤たボンブはサクレ研究所CENで軽 のTVA入札の約半分である︒こウムポンプも観難中で︑二次回路︻パリ松本駐在鼠発︼仏カダラ

設で民間企業進むと命名

90︶発蹴装醗を製造している︒これは

ノシュ原子力センターの実験用聞

テル︑ACB︵アされ①出力二＋四Vで三W一空餓在麟発︼アルカ

電型⑭霧下四〇殴Cで数無聞運転を醒けるため整流譲なしの盈接発

次を洗ることによって賛塞を圓収レ︑ひうと考命のある間TVAに石のような騨態に晦面しては︑石炭ャンナェ・ド・ブ

トリエ・エ・シトリウムポンプの研究開発にも渚密書は百万KW康子力発戯駈用ナ 産黎が鉱出を用き︑その鉱山ω露計画に従って改 手︒これは一次回路逮爾操灘装

は︑

逸甲性子炉

フ郵ルテシモラプソディ

適量③璽趾は二函五十計以下で小ルターニュ︶闘二万三千瞳間の無堺故運松ののちで運搬可能である︒アルカテル︑ACB淘社

アルエノト

子力庁︶と協力

社はCEA︵原型ヘリカリフォルニウム

ワム魏の値下げ販売三二をqハ体化

米A皿Cは大鑑のカリフ．ル漏

米AεC

蹴の価格を値下げ

謄釜用で曽・馨署謄

〜㍉．監〜〜．．σ亀〜〜︑9．．︸．章〜︑．㌔． 〜・〜︾凱

本格的装潰製造に灘手している︒

リウムを使っての実験成功をへてはすでにCEAと協力して癌水艦良され熱禺力四万KWまで引上げ 躍の実験闇モナルを作成してカダ えること 不脅理である﹂oラM
ノシュ・センタiCENでナト〃ジゼート59 用一五Wアイトられた︒この計画ではSNEC

A︵国華航空機エンジン設詔製造して仏画極撚険隊のテール・ア

デリi測定ステ ソ⁝ブ発電機を製養した経験をも︵フランス石細会社︶によってガ 発製造したナトリウム︒ポンプがっている︒この発電機はCFP会社︶のイスバノ・スイザ那が開業する少数の大企業に集中している傾陶があっｱとは事実であるが︑最近の輸

う誤まった印象をTVAおよび議送機関の賑賑により︑その傾向も油会社によ偽支配氏︑れているとい⁝ると示唆する者も多い︒六六葎T莫部分の石門矛罷力が石町の奨来繁謹抑．・んら聾﹂い心の供治と生産が面油︑ガスも操るなめには︑この政鑛が慮由競争
蘇盤珠験飛越目蓋鮮霊唇石炭
左捉進させるものでなくてはなら

石炭輸出を制限するか︑石油輸入

ること︑およびニクソン大続領がうが︑二〇％にすぎない︒石炭贅VAが石炭一原子力の比較謝舞をず︑規制と競争を適当に組合せるを増加させるかの手段を講じようるともいうが︑これは暴走の懸隔 抗するためには石壁引解価格を三

源奢黎琵より筆墨﹂いτたが︑これによると暴力に対努力をすへきであるとして︑最近の石油軍弾による石炭二業︑ウラくは議会が規制しなけれは心知はとしないためであるQ大統領もしノシ国皿正接所ρORNL︶からす分の芦酎咤当り白ザでオークリ

は最入眼一蘇響︶が︑A宛Cのサ購入できる︵たたし︑一圓の受注

ハンナリハーエ揚が生陀をはしめれば直ぐにでもへ一九七一葬始め

ω予建﹀卜占葱たりわすか十一で・蝿られることになろう︒形態はカなどで出何用途別に痩利な方法がプセル入りでない綾化物︑塊化物

とられる︒取扱料金は︑一翫略以

一τ以下の出射は纐々に謡騨される

上の楓準出何当り千六百避で︑そ

奪六月にはツジエールのアコカンよくするため燃料弓場における株

して日本松よびスウェーデンに対

完︑無して実験に漕手し︑並行してブレソ弱一を結合した試験施．．㍗￠

をパイロノトブラントA⁝1で実

ブソデf一燃科のホノト処押試験

施して成功をおさめた︒よた︑ラにある・ここ整の輸出饗鍵の原義輩右睡黙するこ史決3定r纏壬ハ登Qなる︒また今年八月TVA上敷墓閉オな地帯であり独占は不可能であ一〇％も引下げりばなろないことと地区に潤して︑CEA︑ニジェーし訊千九百ナの契約を織んだ︒の濃縮ウラン工場は順調に運転︽料研究など疫実施している︒池心使用した燃料の平均燐翫度は一診施し︑成功観に終ゴした︒処理にピエール南ツト発会抄が釜澤探鉱契約を結んだ︒

当たり一八OOOMWDであっ▽ウラン讃縮フランスでは原子力庁︵CE と見繍られている︒この数日は︑所︑民間企業で開発ぷ一実施してお分離法についても︑げクノー研究

一のフォルティノシモ謝圃からのた︒また実験璽では︑ラプソデ︷

つある︒軍謬用の濃縮ワランは︑り︑新材料の採用によって周遮錘

綬け︑その稼働率は漸次向上しつ

この工楊から供鶏されているが︑▽リチウムの生薩

一九六八年

燃料をUP−2で処理する工騨にマルクを続けている︒

ウム岡位体分離工揚は順調に運転

同一3は非常に好調に運転しておム生塵姫であるセレスチンi1︑▽トリチウムの生産 トリチウ

五％という高い稼働率で運転を続

マルクールの魯処理

揚︵二重温度交換法︶は三顧な運マザンガルブエ

転を続けている︒この工場の三錯▽露水の生麗ている︒ラ︒アーグの爾処理工場

困難であったが︑化孚鴎脱野鶴をンー3の燃料は︑臨嫉酌脱被擾が炉の燃料︑丁処理した︒とくにシノては改罠研鷹を進めている︒に従臆している︒從来方式についため︑CEA︑配懸鼻がその実現︵UP−2︶ではシノンの三選のの規険の工揚をインドに建設する作業については含理化が進められを鋤けているが︑入員および分析

工賜︵UP⁝−︶はその後も運転 り︑分畷工臨もよく稼働中︒▽再処理

生産している︒

によって妙率よくプルトニウムをけ︑かつ︑劣化ウランの一部便用

ールのG−2︑G−3は九四〜究に運転を開始したミラマスのリナ▽プルトニウムの生産

め︑まにエネルギ⁝消費の少ない

ツ︑イタリアからも籔本参加を触

一九六九隼秋にはCEAおよび外に依為している︒フランスは︑

秒四〇〇〜四五〇綴あ可能ならし事しているソミレン祉には颯ドイ

れているが︑とくに一九六九年

よって採鉱可能の品位の再評価崔

採鉱の確度の向上によるもの︒の下に︑ガス拡散方式に関して︑

う綴織が行なbれようとの凱通しついての試験イ進めた︒

受唇炉讐のための濃論ウランは海同じくニジェールで探鉱翻発に従︵度︶は︑①これ豪でほぼ定犠約

銀打ちと︑その使命︑体制の爾煽に進められてきたC践Aの拡張の 行なわざると得なくなったこと︑探鉱活動が活発化

濃縮の研究開発も蝉をζりあげる方剣をとり︑そのため低濃縮ウランを供鮎する必慶NEX﹂が設立された︒

私企業グループによって﹁UKA動力炉の多緻的開発において終瓜

核燃料・継松料
エジェールのアーリ

ウラン糖鉱の生産澱金属ウラ

か住し︑莱℃︸方︑一九七三駕にソト鉱猟で一一万ゾ︑ガボンのマウ

ン換勢ヂ七酉ナであったが︑金属な濃縮ウラン工場を建設するといはヨーロノパ共岡での工場について経済盤を毘罪した

万ジ︑中央アフリ

ウランは将来の欝欝増が見込まれ結果︑フナェソト丁場は田鎖し︑その技術的経療的倹お壱進め囲・おナナ鉱床等でカのバクーマ鉱珠で八千ゾの埋蔵ないので︑これまでに在った二つ
リカ各地から︑さらにはカナダ︑り︑一九六圧狂九月︑鰯駅とコンつの大規模つつある︒また探鉱の版図もアフ猟を健保し︑なおその畢は増加しインドネシア︑イランにまでおよた︒なおウラン盤外輔出の六口とメルベシ工場を残﹂qこととなっ一九七〇

ぼうとしている︒とくに属際協力

軸受を製作している︒

るに至った︒

が︑これは︑一般的な物価上昇にル政府と日本の海外ウラン醒際開

隔膿︑執交嬢羅讐の部品開発︑秘アi講員は︑この事態を少しでも る︒石炭不足の原因は︑供給不足

ますます営化するであろう﹂︒ゴ

ン資源の確保が増えている傾尚をであると示毒している︒

ラドルフ議貴に同調するゴアー
議鍛も︑燃科産業においてし準独ーン⁝

した︒現圧︑このアイソトープは︑因てあるが︑ほとんどの輔出阿箱．採鉱籔用が高いため燃料用に位毒を折込んだ墾を鑑すると語三皿

式断為の制限︑石炭輸旗の制隈嬉〜・︐亀︸乳︸ち︑．㍉使用されているQ同社はさらにマーシコン用のア

スコーニュ湾で実験された︒

イソトープ︵ストロンチウムった︒﹁巨大石独会挫は︑ここ数占が進行していると次のように語♪㌔ξノ・︸＝；く〜♪亀︸㍉・㍉・㌔ξ︐㌦ζ︐葛3亀．．・㌔・㌧ζ︐号〜蓄で亀・㍉・原因てあるとの男爵に皮論し︑こ原論力の過し︑国家石炭協会のガーベイ氏はすることは万可能であろう︒燃料

次のように藷つたQ一︑石炭不足が 力により輸出に流

一方︑ゴアー議員の論議に反論た︒

旗で進出している︒石炭軸格は︑きとなり︑最近では核燃料分野に企業所の集中化により生じたとい

奪石炭会社を貿心することにやっラドルフ識員は︑海国における年間五六％の率で上興し︑石油価にあると論じている︒

圃家燃料エネルギー政策を促進す

格も四八％も上っている︒召礎不劉販売

年密約七十億がの強含となろう︒

へきであるとの法案昂提戯しているため︑一一十一人婁員会を設立す

足︑石炭露岩の上昇の原鶴は︑面すものとみている︒したがって︑
ブレーキのかかるケースもでていフィノシギー尽︵A温Aのチャ〜

プン港に酒いた貨物船レーベン・ター舶︶かろ便用ずみ燃料のはいったフラスコを打揚げしていると⁝角石炭にしても輸鍬市場価格の魅

また撚料に対する上覆支出は石工る︒同議貝は団扇の利益を保守す

なる児遡しである﹂と述へた︒

五十億避で︑無終約二十石傾避に投髪際敦は五百億談近く︑つ得りによる原子力発鷹プラントの累積﹁一九八○母末象でに電気習業巻 れらの本格的原囲は衆との対認などの題要輯て︑研究三三や人潤蝉成︑〜般公

泥難廉に短し分億ぜ近くに達していると述べり︑放射線衡係の売上為は年間約〇〜二四％の割禽で増大しておソトープの市場については毎年一について述べたほか︑ラジオアイするというAECの見通しはかわっていない︒このために︑政府と産業界は今後建設および辞躍可の遅れぷ一解決するように努力しなけ

ればならない﹂とトレンメル氏は述べた︒豪た新型炉開発について
同氏は︑筒温ガス炉︑筒遽増殖炉

開発軍犬が整ったことを明らかになどに蕊及し︑とくに溶融腺炉のした︒﹁核燃料サイクルの分野では︑原子力発電所碓設の遅延にもかか仏の2社が南極用に

馨懸梅鱗竃盤織縞灘懸慧憲鐡
安全保障を条件に駐ル管内原産年次大会で講演
米麟原子力婁員会︵AEC︶のW・E・ジョンソン委員は十一月や六日︑米麟原子力産業会議︵AτF︑の媒次大会で︑﹁ウラン濃縮に関する米国の政験︑濡要と傑給﹂と題する演説卸磐行なった︒こ
の演説で︑ジョンソ︑．ノ唆員は撮近世界かろ注鼠を集めている米国のウラン濃縮技術の開示について﹁必要な機冨保持に関する描躍がとられることを前捉に︑ガス拡散技術﹂島遡心分離技術卸舛民闘士業に開示する用愁がある﹂旨番述へ海外諸島に対して急国際麟渠として濃緬尊謀を行なら葛応益についてを判断するため翻凝機密の濃縮酒客に対しても︑膜全保障三二のも検討中であると誘った︒経関連電訓四面日照聾
ジョンソン下妻の演説によると
一九八○奪響でに菌宙鰭岡に培け 術喬蚤9る糊塗ある・蕪諮とにガ孟散華廼︑呈し︑舞 わらず︑核燃料市揚は口々と増大しており︑とくにウラン︑転換︑
霜白瓜をめぐる各企業間の竸襲はすさまじくなってきている﹂と述
べ︑あいかわらず核燃料産業に進石炭価格がアップがめだつ
これに対して国象る炭協会︵N

ﾎ油資本の進出
最近︑米国ではエネルギ；産業

R 窓電池の製造へ

A︶を中心に原子力闘発が進めら 醜無茱に比べて若干減少している

燃料用石芋の不足︑緬格の賜騰の海外の纐客 が 将 来 独 自 に 濃 総 施 設るので︑阪子力潔業界はもっと原

原躍東海発蹴所から英国へ使用済
み燃料の輸送；・．︒．㌔・塾・G・㍉．9ち噸⁝︐亀9．︒も．．8．薗．ゆt葛8㍉．客脅．の客．．．乙嚇︒．◎㌔9㍉．ご3覧

を開発しよ う と し て い る 顕 隻 は 必
子力P魯に幽心μ伊宗すべきである

魯ご等8魯♪亀・然的である︒﹁原子力伽羅關発については︑たる汁国薩の漢縮ウラン必要瓢は十八万丑千ナで︑このうち囚○％がである︒将来の溢縮工場増設のた皿友好国3．︺国際事業として大型のガかめに今から濃縮技術を開示する必一ス払敬譲楊左建設・運営する可能ア賎業参弔部長はA圭F俸次大会で 四暴︑千際頁十六万二千KWに達米AECの鶏・B︒トしンメル今年九月三十日現在の発注鼠がヤ

七〇年の米原子力産業

発注量が再び増大@

灘郵岡け必要量であるoA鷺C所要がある︒これと腿轡．騙︑躰圃顧幌について検甜中である︐有の三濃町工場は葦間一万七千ゾの離力であるが︑一九七六日頃は謂要羅をこえることが予想され︑カスケード改良︑電力増強も新二目の建設などで供給力確保を考え@

AECは外国の月賦旛設が一九 ﹁原乎力．副業一九七Q疑しと題し し︑千六璽二十万五イKW発注が への石独尊本の進出がクロ！ズア CA︶は︑石油およびガス会報に 調査するよう委賃会に揖示すへき

ている︒

@

一方︑AECは濃縮醜業の罠闘 ぐ強弾し︑藩臣を集めた︒
運営にそな え ︑ 罵 間 企 業 が リ ス ク

英圏原 子 力 公 社 ︵ A E A ︶ は 現

蝶蝶講辮雅
ところ︒

皿型・十六万六千KW︶の使用ずみ

在日本の原再論撫発芸所︵GCR

史料の嘲送︑再勉理サービスを実旛している︒写翼上出ホワイトハ

〈上）

産
力

@

昭和45年12月10日
晶子
原第…瀞郵側吻認司

第555号
（3）

聞
新

高
産

力

㌦一

．■一直

．一＝

二圏一

縛一＝

華
；傅．

二＝需

夢
．需需雪

二一．

騨＝一

．一一需．

二二隅一

観：帯

：一毛静

一＝一

躰＝一

：

．一騨＝

資
．＝一嘗

騨﹁

腹階国

；：轄

▼

どのように笑行ずるかという点については︑毎年予算との関口で検討し昌々の濃縮ウラン禰璽羅とそ

米国原子刀恥辱雷議︵A−F︶の年次大会で︑米国原子力委貫会︵AEC︶のW︒E︒ジョンソン婁貫は十一月十六B﹁ウラン濃縮偏と題して︑米国の政策︑鱒要および供給について講澱をれに兇合う濃縮施設を簸低のコス軸補噂﹁7一■胴一圏
一
︐一口
︐榊
＝騨
︐ ﹇曽騨
鞠観

連邦政府の独 占 体 捌 に よ っ て 多 産
購要醗に対しては濃縮ウランのぼさないとして

二＝

嚇一目扁

幽＝幽

桶嘗一・

卿糟胴一・

一層﹁

切である︒

カスケード改良計画に着目
現巨匠編工擾は能力の三分の一強の状態で運転しているが︑これ単な方法はその電力使用鰍を能力らの工揚の生産力を上げる最も簡一杯豪で引き上げることである︒

このために必要な経費は︑今では資本費も少なくなり運営艶も変わには聡力酒獲澱を繕大する旨識力

騨一一﹇

ン熱
墾

蝶

トで拡大するようにすることが大行なった︒同氏の講演は︑わか国のウラン濃縮問題にも穴まく影響を及ぼすことも予想されるの

二圏
卿＝齢
一O
一

で︑以下︑ジョンソン時風の購潰内容を紹介ずる︒︵米AEC十一月十八巳付プレスリリーズより︶
二＝奪サイクルの開始﹁＝7

爵期を﹇九七四

囲曽＝

最近議縮ウランは発電用燃料と年とし︑増殖嘆＝一﹃して箪要な慧味をもってきていは今後一五奪間二二鼻

近では罵鰐が大部分であるのに︑る︒しかし︑ こ の 濃 縮 ウ ラ ン は 鍛されていると い う 特 猟 な 瞥 格 を も年はまだ余裕があるが︑近いうちいる︒濃縮工っている︒生産能力はここ二︑三 大した影響を及に龍力を拡大する必要が生じてく多少は異るが︑に応じて拡大することが必要であ要である︒

会祉に六年朗に通知することが必

産費が最低になるように運営され増加する︒A温Cの濃総工場は生スの流羅を増大することにより分離作業艦を増撫させる謝幽であ

政策図題るための契胸を六年煎に結ぶ必要する場禽には必要な蹴力を獲得すな内口々蘭燃し民間企業に事業リめられるため︸幅は農纐技術の詳噸て︑辺く限6れん数社の関係春を は米A君Cに天然ウラン売六フノの鴛に・か過襲い︒・蒙︒葱に隻峯慧︒藷

することが必要である︒現在︑米分離作い㌫−位♂面当

スクを判断するための資料を鍵供 AECの騰縮二揚へ案内し融単な⁝化ウランの髪．赫一5β︑濃縮塾本

別図は分離作業に対写︸43累旧著

薪工湯については建設時期のみがある︒

る︒しかし︑最近欧州では濃縮工

国嚢獲幾護いであ謝需㍑馨纏罷罫峯
現
甑
一た
り二
十六がで︑近≦一卜八．七

要漁と既存工揚で多少の予備引回

でなく誰れが建設するかというの

約二億二千五薫万がの資金を投る︒

も悶題︸︑︑ある︒もし新工揚が民闘る︒斜線の部分がClPとCU
Pで建設されないのであれば濃縮事 場の建設について民間企業が盟二 し響かを灘するこ・が罷÷︑︑三ガ・璽揚てウ義の膿縮についてどのような役割を果○がに値士げの予定︶左支払っ

じ眠気出力を現在の六千醤MWよ は行なうが改畏をしないで生繭す

約四千五百ジの生薩羅の増大が可り壬二百MW増大することにより る場合の累積供給鰍を呈してい膨の予騨により運営する方法と政進めている︒将来濃縦施設の増設

ま憲である︒その場合には遮外政もこの問題について慎鯨な倹討をランの三章部分を属闘企渠に移すによる完全独占から民懸垂薄髭ウ

A露Cはこれ窪でに米国の会祉

九銀一月︸日にスタートした︒

能となる︒CIPと同様の資本費により生産を拡大することが可能 業は依然として運邦政府の独占の一な役脇を果しているので︑A昼C なるだうつ︒これは︑理の政府⁝濃麓︑蕎堕﹂︑三つもので︑六は一九八一年以前に交叉してい家た海外の纐客と蕊十一契胸復縞び杓六穏八千八篇万がの賃灘徽サと二士簗約繕び約＋六鰺・⁝と選三分礁技術の両方であるが必ためにとるへき第一歩である︒開業がどの擢摩．

るQとくに海外敬客との契︑約内訳

八契約で台麟・二偲．二千五山嵩十一

葛二十九万千五百十︸が︑田本がC︶が十八契胸て合部一憾一一千四

けは︑欧掘原子力委貨会︵EA猛

ち︑受注猛に応じて投下した資本

八千八頁三十六万千四而瓦十四万二千十六が︑スイスがご契約で亜することが必要である︒すなわ

によりそれが吸収される以醜に契が償隷されるか獣たは市場の成侵

し︑テイル濃度オ．引き士げた零墨

顕要縫が増大する︒

三千九函や五力八千．憶自九十四が︑スウユーデンが二塁絢で一億約ぶ解除した揚禽には︑その来償

天然ウラン需盤鑑が増大すればﾅある︒艮体的な譲としては が︑スペインか︸契杓で八十一⁝一力者難場制度を窟園するのがよいた

外国需要家

ろう︒

西ドイツのウランゲゼルンヤフ

西独と伊が豪州のウラン共同探鉱へ

一電力会社がよく行なっている利園 八千颪十がとなっている9

入解禁時期が畢められるだろう︒

簸近の軽水炉の世界箏揚におけ出が伸びる

供給保証で輸び国内発電重用外図威ウランの輸

AECの備憩ウラン放出時期およ却資添を圃収するための手段が必にはフィードとしての天然ウランが生じてきたといわれている︒も﹁
閥企業が自ろ企業リスクを鞠翻しり
ない限り政的か侮をいって噛蹴上一ービスを供給することになっていをする必要が生じたときに民間企な量である︒需要曲線と供給曲線

示と必要性
ウラン濃縮が民間企業により始ていた︒動なわち︑二︑放幽されるウランの難はその犀のウラン補場の一定割合とすことが必要となろう︒

示される濃縮技術はガス拡散技術

蟹は♂移当たり二十一がとなるo＝ラ㎜

総ウランの供給について保翫してはそれぞれ濃縮ウランの霞給体制要も増大する︒したがって︑各国るに伴い︑濃縮ウランに対する欄

伊加が重水炉Eク乃ープのSOMlRENとオトは︑このほど︑イタリアのENいるということに助けられているを立てるようになるものと思われ

謂外國での原子力発蹴か進展すの年の市揚成長分の妥当な灘合と点が大きい︒最近濠では濃縮能力

イタリア原チ力婁員会︵CNE

で協力協定へτ§︒ましい進出繁国政府が濃する︑という三条件である︒

も三︑五隼の予告て解除隅も支払に余裕があったので︑賀濃縮契約

な安全保障借齪のもとに堤供し︑るが︑累國はガス拡散技術を適当

契約を紬んだ︒

諸外国との灘隙事業として濃縮漿

三︑放磁されるウランの騰はそ

この二︑三奪間ウラン市況は大うことなく解除することができた

ーストラリアにおけるウラン探鉱

して変化していない︒しかし︑鍛る︒

要な機密保持に関する措認をとるで負撞できるかを率に躍力費を加えると単位当り経聞題となっている︒この借び製餅業省を早追することなく︑
一︑備諮ウランの放出について
一
球場で処分する方法が禮滋醜から⁝は︑三︑四年朗に発表するQが︑これを国内のウラン鉱山およ8︶の備蓄ウランを俣萄している 力覆賢は従来三つの条件を主張しAECは約五万トン︵U30ンの処分についてジョンソン原子

テイル濃度の引上げも備蓄ウランの放出る︒いずれにしても新工場を建設︸要とする追加一三能力が増撫す

一難議雛灘熱熱琵賜餐蟹縫劉醜華

CUPは経済陶にはCIP程春秘ではない︒殊に最近のように魁力費が上昇しているときにはその利
点はますます減少する︒

新工場の建設と遠心分離聴がある︒

しかし︑既禅の灘縮工場の改良を行なわない渦合には︑政府法たは民闇企業のいずれかが二年以上

法はカスケード改良蝋画︵CI も早く新工揚を建設しなけれはな

生産力を拡大するもう一つの方の増大による増醜を実現するため に投入することに対して強い反対のみである︒しかし︑醒力使用盤

塁壁的にはコ
一九七六年には銀盤騰が生山

らないので︑基本的には慰力料金

トニウム・リ サ イ ク ル の 暁 期 等 のンプレノサ⁝や陣営のような工場能力を超えるが︑備藻ウランの放る︒

るだろう︒濃 縮 ウ ラ ン の 罵 要 騒 は 場 の 性 能 は 猟
原子炉のウ ． フ ン 利 男 警 か プ ル奮によ．へし声

技術的不確定 要 因 に よ っ て 左 右 さの機器類の性能によって左齎され

犠・E・ジ貧ンソン米原子力黍異れる点が多 い ︒ 濃 縮 工 揚 は 濃 縮 ウるものである︒単位職の濃縮ウランを生産するのに必要な分離作業運営されているが︑それは天然ウ

量はテイル濃度が窩くなる程少な一さらに二︑鷹年は現存能力で対応

ランの生産 費 が 最 懸 に な る よ う に

ランの価格および電力螢に大きくくて済むが︑反対にフィード鍛は出や躍罵賜ウランの調整等により鉱君の生産灘に詩魂されるが︑そ左齎される ︒ 天 然 ウ ラ ン の 価 格 はれは備蓄ウ ラ ン の 放 出 お よ び 天 然

濃縮技術の開示必要ーー

ウランの輸入藍隈解禁の階期によている︒〜股に天然ウランが醜く

ィル濃度は下がる︒反対に天然ウり影響を受 け る ︒ テ イ ル 濃 度 ︑ 備

ランが安くなるか分離作業費が安なるが分離作業費が安くなればテ場建設の長期に大きな影響を及

醤生醜︑工擾の改遣塒期等は薪工ぼす︒豪た ︑ 海 外 の 濃 縮 工 場 建 設
くなればティル濃度は上がる︒こ近電力艶か上昇しているので︑濃くなってきたので︑未償測資本のが︑最近は濃縮能力の余裕が少な

てある︒

る︒

五力薙の協力協定を結んだと発表

がラチナに建設中のシレーネ発躍した︒この協力協定は︑CNE聾

ジェントリイ発電既︵二十五万K

EGLがケベソクで近く完成する所︵四力KW︶の構報を︑康たA

ARCO化学会社︵AR社のディビジョン︶が再処理工揚の設計︑建設︑運転の貢任を持ち︑フW︶の惜報を相互に交換するというものである︒

ィラデルフィアカタリティノク︒

インコ；ボレーションがア⁝キテ

米原産︑来年︷月に核燃料会議開く

処理工場を申請であるが︑建設詰負業養はまだ決じて貝本の参撫を要醸してきてい騰催を予簸し︑わが團の原産を通雛ンで﹁核燃料に関する会議﹂のュー・オリンズのホテル︒モンテ

は宝蔵一月二十四日から四日麗ニ

米国原子力薩業会議︵AIF︶

クト・エンジニアを挺当する予定

建設費は三六千万がで︑一九七六

まっていない︒この再三理工揚の米アトランチノク

米国のアトランチノク︒リッチ

賃濃縮契約がｭドルに達す米AEC発表 る︒今圃の会議では核燃料調達点

詳瓢は原産動力開発謀萩で︒

燃料壷金閥題蔀が取上げられるQ

米AECは十一月黒糖臼︑賃心内燃麟管監置心外燃料笹理︑核農縮サービスの契約惣か二十憾が⁝で︑再処理能力は一口約六ナ﹃︑の を越え︑杓二十二億バ︵五樋⁝∴協

川冶洋の約二千五編著に建設予豊スター郡の爾端にあたるブロードロノク・ヒルの南薩三十爵のチェ

ズ︑チェスターの繭西約十三婿でトはサウスカロライナ州のリー申請した︒この再処理工揚のサイ

AECに再処理工場の建設許可を年初め完成の予定である︒

フィールド︵A食︶祇はこのほど●リンチフィールド

霞産約六トンの再藁薦

回収が斑能となるような契約に変…

N︶はこのほどカナダの原子力会にはテイウ麗度を再検討する必要

縮ウランの価格空最低にするため⁝業を行なうことの可能性を検討中 社︵AECL︶と吃水炉に関する

猛3致眩

時期やその規模ならびに米国にお

皿

ノ

子

原

P︶である︒CIPには約五億ら＝なくなるだろう︒
柴国における濃縮能力に紺するすることが町能である︒

千五後万がの経費が必璽といわれ

蒲要は外国における漣縮能力の動﹁！1！

のように濃縮ウランの需要照は技かということもAECの今後の政術的︑経済的︑政策的要脚によって複雑な影響を受ける︒しかし︑既脊工揚の酵力で器要を満しているが︑その結累︑約四千八醤向にも影響されるQAECは外曲

大雑ぱにいって一九八○年談でに自宙諸国で必要とする米餌配属編

切れなくなった時に生産能力を拡

ゾ／隼の生産力贈大が可能であ

販イ」L場

ける鷲工揚の建設者が誰れになる策に大きな影響力をもっている︒

ウランの難は一八・五万ゾであ大することが必要となるが︑生産考えている︒の灘縮ウラン罵要を充たすものと

諜鹸篇蕪韓駄数値である︒このCIPの利点は年八○年に需要の四割が国外る︒このうち六〇％は職内堀要ての濃縮施設が⁝九七流薙に五％︑濃縮ウラン の 騰 要 鐙 を 算 出 す る

る︒これは約二八％の生薩力増大あり︑四〇％は国外器要である︒

能力を拡大する方法として次の照ためにまず 原 芋 力 発 電 容 懸 を 推 定

経費は㎡催当たり十六ザである︒

續ｪ五年に三五％穆度まで外国

これは資本費率を一艘金利の七・

最近遠心分離法が大規模な濃縮﹁に相当する︒生産力増大に要する五％に相当する︷四・六％／奪とつが溝えられる︒

杯で運転す

一︑既存簗工揚の鍛力消費撒し︑償却期間を十薙とした場合の坐の中間の一五刀MWとしている︒岡様に米照の恩讐ウランを必ることにより性能を差響する︑いを増大し設計能力

AECが藤荷するウラン濃縮三る︒

する必要が め る ︒ 一 般 に 米 國 内 の需要増に備え供給力拡大へ

二︑既存工揚の隔膜︑コンポー⁝工場の生産能力は一〇〇％の稼働一率で六千雷MWの電力を消費してネントを改良したものに取り替え

引力消獲醗を増加させずに生麓灘をあびている︒AECの経験から⁝に一三一︷七万MWといわれ︑黙要とする原子力発案答澱︵天然ウを増穴することができて工場運営︸
はその莫響牲を判断することは不一可能であるが︑逮心分離法が将来経済難を麹得することは藩凡られ

1981

ユ9農」

1979
1978
工977

原子力発電容量は一九八○年まで

ラン炉および英国内の原子力発電費も増触しないことてある︒

工揚に溜葛ことが嘉とな鑑筋を除く︶は七〜﹁○万MWとい ⁝今館のこれら三工揚の電力消費聡 わゆるC王P計画である︒

十ゾしか生適していない︒それで機聡の容灘を増大し羅力投入鰍をる︒この総説容騒から濃縮ウランも今薙の濃縮ウラン儒卸量は杓五 ・幻やすことにより分離作業澱を増P︶があるりこれはプロセス︒ガ という信頓を得講論ある・一

，／

7
ソ｛

…要

23

！
ノ

…97b
1975
1974

恷ｵ千ジ／年である︒しかし︑われ︑普題九万MWとされてい は二千百鴎十MWて約六千七菖五 憲︑モータ⁝︑ガス冷却機甲の電力増強で供給力アップもの需要灘を騨出するときにはプル

一CIPと似た性質のものにカス論上だけでなくハードウ凱アも含一
ケード耀気山力聰大計画︵CU めて営業規槻の工揚に利罵でまる︻

加させる︑いわゆるCUP計画でゾが残ることになる︒ここ数母の〜ある︒

強熱讐襲鼻糞磁握槻謄躍難いつ

／／＼
董〔｝

運転開始時期
，／

愈
合
ノ

⑳

7＼
『、一

穫込▼

る︒問題は︑この遠心分灘法が岬び高騰増殖炉の礎層化が可能とな

トニウム・リサイクルの階調46よ 壬雷鳥であったので︑約千五齎

る時期が鐙通な懇味をもってくる︒AECではプルトニウム・リ

テリし農度（PO23う・ら一〇25）

、ビ
工60

一

＼途〃
鰍h場・鰍（・975年の5％赫1985・1の・・％3て，

鵠伽19鞭、、。，

ノ
つ／
ぱ

〈〉
ミ〉

CIP／Cu】燭眺／鰍：
200

：＝

「

一

！
。、
決定時期
12｛｝

／
／
！

1973
1qTZ
197王

0

／1

240＿一

趣

…

「

轍濃縮容墾と需要墨（累積）1，000㌧）
（単｛し

幅馬

11監1
島建鎚o
1監聖ρ
唇O監51
齢

（4）

第555号
第三三蟹姻闇物認昭和45年望2月望○日

高速コンテナ 葺船で年内に両国の代表者会議
犠本原子力産業会議は十二月賦課︑東熱・丸の内の工業クラブで桔任理事会を亡き︑かねてから交渉を進めていた西独と麺岡プロジェウトて実用原子力脇開発の評価研究作染を迩めることについて︑
このほど両国聡が禽潭に達したので︑きたる十二月＋五︑↓六日差両田︑爾囚の代表．仔会議を西嶽ハンブルグで闘くことに決定した︒

取締役︶︑ 大阪蘭船三件船舶︵岡︸氏にその可能性を非公式に打診し

原麗はこ 瓦 ま で ︑ 原 子 力 船 懇 談

わが團の原 子 力 第 二 船 以 除 の 閃 発田常務︶︑きたが︑去 る 三 月 以 来 ︑ わ が 国 とが出席することになった︒このほづとして政中隔者の酷膳㌧駆翻している︒

繋に原勇露の鏡薦化しか多ザ
大きな関心 を も っ て ︑ 積 樋 的 な 研
この協騰の結果規方の細見が一工事を待って決謹るが︑この評価研究がわが園における原子力肋の献ずるものと考えられている︒

自主開発路線に対しても大きく賀ウラン濃縮問題等で意見を交換
原薩総合企画黍二会

一豊諮︵畜敬雀長︶はこ れ空ン含シ・う・寿が実Fのでポンプ勢が驚に少なく が︑門屋としては鐵閥五万誘のプ

伊一鷲えている︒この結果︑

・きる⑳消産五カナ以上の都竃屑水ること

一すみ︑繧コストも大蟷に低減で ラントで踏当たり三十円以下にすこのプラントの形式にほ培形式

分以下の造水コストになるものと従来の同種のプラントに対して半用化したもの◎ントの分蜀へ進外するため︑米憩どとの組合せによる大規模プラン

プラントや原子力︑火力発電藤なのほど︑造水一海水淡水化iプラて︑プラントサイトその他の状況と横這形式の一言りの方法があっ

貝体的な造水コストについては大きな翻襲が晃込まれている︒

なお︑闘被では開発翼業本部内に造水装灘都を新設して︑この造水プラントの企業化を推進させる

ラントが通融性にとみ︑原子力先予定であるが︑とくにこの造水プ

竃所との粗念せによる躁子力多罪的利用プラントとしても有望視ざ︸︸1︐の売り込茜を穫極的に行ないたい﹂こ1︸Ilo

れているところがら︑この方面で

という︒

Ω

今後︑同社囚扇工場の給水用にぬ顧ナ︶の試騒データを検討して岡臼は︑本年寸湾立業予劃
調査団団長﹂し欧州を硯展し︵r

雄目するテストプラント︵日麗原薩が十二月十五日に産懇を計画

第二十三回原明らかにしていくことにしているに出傷のあと︑讃外躍の醍11D発 ついでF地点に．㎜り機を建設︑四かれる第五彫上RD発心園際会論 零槻︵BWK︑四†六万KW︶に

日本源子力産業会議は十二丁業倶三部で第二†．二圓﹁除月十五日︑典京・丸ノ内の口本から︑穿く政触に︑ウラン川間技

九州電力がユ議皇子力兜．幅瑚︵PRに内定︑五†書評KW︶を姫設︑獲術開発の竣︑粟鍵用化−劣拶孫暴発簸︵pwをし︑原子力発竃への燭待の増大

術開発の削甲蜜極六事哩︵二瀬帖ウの兄．話しなとについ囲︑調査しよう

WR︑五十五刀九午KW︶につい

峯力勝呆懇鹸会﹂レ佃開く︒

は︑末年四月中旬かる約一刀月のでP地取に二写凝恕建設の謝幽でてきた︑志山薄占氏︵欝立副社長︶の﹁最近の欧州における証柔予鵬︸の講敵のほか︑亀このほど除彪かまとめた昭和・

e︳

1h虹

rPド聖R㌧11︶幅広い鰻谷て︑雌力ヤメーカーある︒

同協司会は今回の話霞策定にあたり︑①伐絵力の醗保と煎正鼠絵
魅頼度の保持︑②水田認角効利用による水力渕発︵揚水式薔胃出力をはじめ︑藺琵︑縦笛︑保検などの職員五⁝−五列目打算に琢︑η暴け

四十四年展原子力幽幽実低調

屑︑たり

畳の説明が行なわれる予だ︒

原発脚万KWを開発
二日︑同地諏の昭和四†五二炭恥

西地域電力長期計︑画決る
島地下薬刀筋議会︵議長・桜内

した火力︑踪ナ力開鎚と弔麟篇

KWを含む︶︑③地敏社食と高調みられ︑国内はもとより輸出にものエンバイロジェニソクス社と業

トでは︑ゾ鎖たりの造水コストが海水脱塩に進出
大旙に跨り経済性にすぐれている

米国虹シ那繰綿と業務提携

日立造船に応じていずれかを選ぶことがで

務握携を結んだことを明らかにしこの造水プラントは︑現在わがた◎團が大型プロジェクトで技術開発をしてい︸49多段フラノシュ法と緊まり︑特殊ノズルと特麿︑摂管を用いた多蚤効矯ワラノシュ法というきめることができる②伝鱗率が乏

むためプ5ントをコンパクトにお一などの特微をもっている︒

看しい方法を採用したもので︑熟・き︑謹たの蒸発段縦か少なくてす﹇

果海難萎議はナ万三弓蜘弥肇劣の漿から領の・︑第四茜玉書目違暴空薫︑徳・ことができ︑経態が酎報当たりの伝醜賊か多くとれる

煽さ︑ウラン濃輪問題についての︸︸訟鵬撲鑛幽は︑満 く各殴の諏手傷が篇いため︑蝋位O田非の慧h兇︑除薩⁝旧m田H十山ハ隼⁝

錦鱗飯鍵輔ワ瑞糠頓羅蒲強磁

億調査団の派鵜︑などについて悪農事業計麟の犠本方針︑MHn発

独予力については中園鴎力が︑

田一ギ五口血コ蝕力KWζな．⑳Q

現日建．鼠甲の慶扇凍洋刀重継航一

予定で︑仏︑餌独などへ派︐混ずるまとめ奮晃をもとに筆工星 のミ講ンヘンで凶β十九日から開月影無士爵滋墾 ことにな．た・岡調革団は︑幽独書の交換を筍なった︒︸規政府が原子力中期朝朝にこの共⁝同上発プランを取り入れる用意をれだしたところがら︑燕子力商船万に葺いて︑八刀馬力秤展の高速開発︑建造︑運航などにおける諮の閣発を辱憩に行なう必警り感じ

究作業を涯 め る と い う 餐 凡 方 で 弓

条件について日独熱掴のげ樋研究また雑11D発雄湖査団についてとするもの︒

ﾉ矯鵠であ．たが︑喬の 照︶す．勾ことになった︒

尚畢として︑これまで原子力船聞

一方︑わが国の撫運界では聴閥一て稻極的に取り撮みはじめた︒

亡したことから︑強い興味をもつ

日立造磐雫霧︶ぞのが樽δ3ての議独翻も連め︑政府へ聡噸寮避ぷ粁歴ってに対する塵 業 界 の 慧 見 を と り ま との三祉と原蕊肇務局へ未田次最︶塾長●毒筆妻けて瀞肱融糾翻難握三三蘇碇曙曇瓢11
需発を選めている西警非公劃
家グループを発足させて︑技術べ行なってさたが︑このほど蘭圃の期 ⁝スの専門家公謎布三月初旬︑四 ・シーランド社が島趣コンテナー胎⁝
企業および関係機関による共岡研 月下旬︑七月初旬の窯回両国で交の構想を打ら撫し︑さらに米政贋

子力船の共 闘 陥 発 に つ い て 交 渉 を

二 ゆセ に日独プロジェクトによる帝用原 致すれば︑両国にそれぞれの専門

業
産

騨艶繭認著
蔵硫雛来垂早準﹁ コンテナー舶を簿象とした︑技融術
六日のこ臼閥︑西独のハンブルグはしめたともいわれている︒

転噺甲圏鑓大行最︑中国︑凹凹︑︸力長剃﹂剛を娘定した︒を行なう苧定である︒
このR一独瀕↓†力船陥開発プロ冒ンェで環独両国の代表者による第一回

藤独と共同て原子力船の開発研

九州の冥環力曜．﹂醸成︶は︑十二月の増ス︑④将米にそなえての中繍
地内の魁忍逢瓶の増強一iなど︐・偶ていた︒

今年の航窒界はハ

ームA−−

@鹿

昂網

状図毘

騨嫉

習ゐ
劇三

訂謳

鯉

叢霧 霧 講轍鵬

本社・懸盤部中央区銀座6−6−5〒104電請（572）0321（火代）

渥i美健夫

取締役社長

螺騒騒畢野翼鹿騎守之助

日本アスベスト株式会社

騨囲；石綿製品の総合メーカー

力子の会識を開いて︑共岡研究の電要

クトの最終的可否は専門察会議の金は︑四十五年麓か6五十四算度

は約一一・一％︒このため同翻麟

同地域の葬平勘蹴力需要の押ぴ究を行なう語しは︑今昏一月に原作中た︒た︑學力船﹁む2用・︒典︑海︑試讐門な・た︒

な前口回覧 条 件 ︑ 研 究 の 内 響 ︑ 進
め方︑グループの構成など羅本聞⁝﹁むρ用圧力原チカが︑今後技徳者たけてなく

を

騰保温材

題について協議することになっ二一系職質にもその知識を必要と

材媒

闘フツ素樹脂製品

このでミナーは実当期を迎えた王眠をやいている︒

された感か強い︒わイジい︑ノクにふり回る﹁よどり﹂果敗り箏作か挫界が園でも亦躍猟によ
認義は核分裂のしくみといったから開かれているもの︒

するようになってきたため︑酢年懸凶鞠

第四回原子力産

セミナi終る原にシコノクを与げんたVこの︸趣・︒

欝パッキン・ガスケット

翻ブレーキライニング

・．ハでの十年闘に︑中国電髪が火力

九口︼干秀KWへ重︶︑水力

一π白二万KW︵二±一三︶︑原子⁝鐸繍醗講端黒スーアンレス銅で内張りし〜﹂ 蔑刀KW︵三櫨︶︑四団徳刀が久た・趨の袋は西齎がGK動
容舞が完成礁響礁雛溢蠣蒲瓢編勢薪S︵原子力造船海運会社︶︑ハパ⁝

緒熱鱒鍔妨口翌
かねて三和鰭三間製諮基︶︑水力

また炉心構造物は嵩さ胸四︒三⁝カト白＝十五ヵhW︵九麩︶︑取墨鍵から現在の国際情勢までといにも影欝かでてきた︒央AEA

止錨置剛ソると瓢本政旧に憩仏︒

核物矯の旅㌫機による輸送伊一景

れたW最近では米AECか待弧

トエウムは︑曵軍用綴で翰難ざが効酒湯べ三三けに送ったプルのハイジャノク箏件は継子力罪⁝源研R一研修
所研修生募集日本猷チ力酬先所ラシオアイソ
・トーブ研修航か︑次のニコースのｳ鑓妬つ罫＋六ら購入するプ岐トニウムも︑仏さらに動愚事蟻団が仏CEAか十H︑壕集人員十五年膚月ゐ〜

耀えた今田︑τ和鮒用の原子力発亀時代の仮明け

は鱗用機輸愚を倹語中とい︶V呂︑受曲料一万血イ円︑師切一月＝十三Uまマ︒

軟ベータアイソトープコース
丁月ご＋三〜ヨ月＋㎜百︑受書料

ぬとは﹁乃71千肖︑募集入3！十五名︑綿が︑軍用機で輪送ごれhはならるる四徽原子熱セ・︑︑幽〜⁝を⁝切要刃六日まてっ

囲の科学凍術鵡で擁護置銭殿垂鮒

﹂蛭

騒不燃建材

一

取締役会

魍κ

勘︑義者一・五駐︑露さ胸十二の⁝子力五†六刀KW︵暴︶︑猷萱垣ロザ⁝一刀KW︵二凶テンレス刻罎℃同工当てひ凄統一二十四乃KW︵三塁︶︑九州躍力
臼本原チ力二業会融は†⁝月⁝
が火力四．目⁝∴十七万KW︵二十六十日から一週間︑東京・北の丸公
き最終仕上げを行なった後︑今月﹁掌︶︑水力九4翫︷ハ乃KW︵八塾︶

下旬︑晋森県・むつ班の定係温に運はれる予期︒㎝

一方・むつ挑葎導饗中三︑の繁属盛刀Kw︵甦粥蕪鍵盤麟繊蜘捌講轍

圧器︑主冷却よポンプなど主要機千億四増加︶てある・

この鮎漁︑財地顔の五†四年・三﹁
総発電設藤織︑膿ば水難︵揚水も凹

輩︑込み鍵夕へ∫九了︒錘
などの嚢を進めているほか︑來り︑現蕉これら極器の紀管︑配線ね

一諮伽難読郵笠む︶四白八十九難燃W︵全体の＝
琢一月中旬の圧力讐諾搭賦のための藷牽備を進めている︒難写糞は⁝ヤ九万KW︵摩体の一一6ク︶の禽㌔

懸石綿紡織欝

屠ミ子二八と認諭置雪謬岩コぐ溺1ぐ鰹｛P運監〔〜・牙玉｛り3，廟距

完成した臓力容器と炉心燈造物

トンボの製品@@@

古い伝統・新しい技術・誠実な施工

あらゆる巌業に貢献するb

iP…ごナμメ降

享｛歳免し｝

1

rμ渉早

㌧

i㌧

JPt

u塞齢

1応1馬1

1悔

U

μ隼illき｝∫，幽多

鮮r♪ノこしIL峯

ζ1ら

εlP八あい発ビ噌し1戸id

Jl巳

L，ごコレ

発瞬艦［触い」鼠脚寸｛Ll｝

IID漕幽ll）1榊i激t

り・戸口」＿ノj

一

〇

Q噸い品題

qu誹8

騎

，

鉦ぴ鍬ノ淑1

」

噸し

斎い・乱

蜜1りし

∫査巳

｝PDR

ご』r ll・敵しr

項ii

一

㎜三

発

一

昭和45年12月雀○日

原
鯖並糊郵便物

第555号
（5）

＝@

選

夢欝 ． ︑
潜心調査から強固膣の実
ものは原子力専業四二八十億八颪

展がうかがわれる︒業穂珊の虫な晶臨︵部門︶罰の売上げ職は別
万円で前館度比︸・温血悩︑造船千二百万円となっている︒

喪の逓り︒原子炉本体︑謝測制働

商社の総取扱高は酉六十一偲千

中だるみあるいは経済構勢の不況

名を配曝して以降︑原子力胴発のの影堺などから︑署しく編少した

二蓄刀円で︑前年度の二懲四十
であが︑匹十一毎度にいたって原子力億九︸†七爵咽力円に比へ晶ハ七広開発が実用段階に移行したため急

この発酵の木を費てていきま億った︒うち国内取扱高は四十す。

態
造幅業三酉七や五節千三穏万円で上昇の兆しをみせ始めに︒その後

二甫万円︵二五・二％︶︑輸入取は︑原子力開発体制が情勢の遣展ことを嬢実に︑がす国財の急カーブによりますます強化されつつあると期紡にこたえて、ますます轟衷灘関係が大織増︑温蔽構造物が同﹁・七三倍︑電気網羅製造業偲

人員の動阿五％︶である︒﹇︒四五借と大口企業の属望があ 扱轟は胃二十偲三白万円︵七四・激増︵前年度比五︒五侶︶したが︑冷却系統窪溜は押ぴ悩みの状

諜†一樹．⁝千四颪万円で前態︒R−・放射線関係では放磁線 る︒増加率の大きいものは機械製造業の定器がほぼ横ばい︑81利用機磁 無度の二・四血億︑誹鉄金属製造

発生譲が対鯛丁度比で減少︑測いたっては︑支呂高︑魔上け高とを着実に画き冒し︑四ヒ四年度に同じく過跳の記︑嘘一天きく距新し須

か概界に巡出しています。

鞭ぐ

9監り8㌦曹塾．・し署8噛等﹁卿㌦曹・8︒ゆとなっている︒

売上の動同砿⊥業の原手﹂関係川上愚はL四十四嘩展末現在の鉄工業および話説雛形を購わせた原子力関係

究二二費の大癩増加とともに︑原

子力技術開発の将来にとって望ま

贈

︐！︐粥朔

しい傾岡をみセてきた︒

墾ツ臼葺OH①P憎的拷

原穫鋤嫡室便り一四野︑B5判︑一九ヒ○年刊︶

見oo︒δ5碕︑H︾国諺 四五

題嵩口一昌O①辱︸ご壇

OGGO鳥戸βヨ︒600一〇α圃900け︵同諺鍔︾九五ヒ埼︑135

菊O鋤OθO婦允静の木に実った数々の製品

騨・し＝ご℃p亀ハヘ〜

業の十六纈九千酉万円で同〜．九三億がある︒受注窯跡のうち原子

外藩訣甑編耀ｼ全ハ名︑薙度の八千△

蒲ピ隈﹂闘現行賂償法では︑原子力鋼玉を賠償した原子力嘉業者は︑そ﹂繕拍三夫窒隻天草哩 判︑一九七〇年岡㌧
建設急襲等︑ゆよび輸送手段に対すの者に評し︑④資材もしくは役務の損害が︑①︸般第三煮の故慧豪
たは遍失によって生じた揚重はその供給省等の故恵によって生じた
揚会はそれぞれの者に対し︑求償潅を有するとし︑これに関する特る損冨は︑原子力鄭尋者の籔任の対象とするとしても︑一般第三黄を優先して賠償措躍に一定の内伜を設定するとか︑財産保険で露補させるとかにすることが妥当である︒なお第↓号原子炉に対する損
害は財腫保険での填浦とし︑鐵償揚合の一般第三蒼への求償は灘で約も妨げないとしているが遍失の措置からの麦払いの対象外とすることが墨型である︒

知零臨

蓄9監噸 甲・等8愚零・；．9 馬ご． 客℃︒も2・竃量◆・亀．︐監零8．℃曜零層♂亀．齢暫．︒・㌦︒︒臨塗σ亀奪．覧嶋8㌦．・亀．68曾．9 等 ﹂雪 鴇 ・ 噸・竃︒8亀

一颪所報のように︑日杢原子力座讐瓢議はこのほど﹁原子力発日時代の夜明け﹂と題する昭ロ

和四十四年度原子力塵藥爽態口熱報告磐を公翼した︒陶報告褥では︐蔚文で︑﹁原子力産藁は︑大きく変動する内外エネルギー構勢のなかにあってとくに公審安全．産鑑立地︑労働力等の籠

ｪ三1−﹂復八・†へ臼乃円で︑対筋 は瘤実な伸び壷示しているが︑そハの翠は小さい︒

O六％の増加勘帯一みせて総人員九一

へ・その他四千七酉四十五名で前諾・﹁十七名で前面度比一八％増︑工員⁝ ︵︶℃①四〇Φ鴨∬一

制年度些六％増︑事務系が千四⁝は︑技術系が⁝二千九衝九十四名で一とくに鉱工装関係の従事薔数で︑︸た︒

六名に比べ一一％の増加となっ蕪塑鶴蒲齢雛醗の改善について検討されることが望ましい︒▽その他①﹁専任保険の螺補範図﹂錘陥

本祉／幽r轟丁代ε39人闘r1−6一Σ

い

岬

バ

V
馬

画

婁嚢考えるとき・原勇奮発の奨に対葛必然牲が強響れいよいよ時るい晃適しに立パ
嚇ち︑一九七〇葦代−新時代におけるわが圏塵集の握い手として大きく箭壷を始めたとみること
・四假に増加した︒売上

力専業︑造堅造機業︑躍気機器製

年表比造簗︑機械造畢︑鉄鋼業︑非鉄少へ

なお四十四年度現説の鉱工業の脚綿繰擁麩噸驚騨噸鏑縫韓鐸語熱熱韓蹄製鷲億五千七百万円で︑朗隼岡期に 属製造業のδめるものは四†四年・で薗年度の四千ぬ百十一名に比へ﹁るにいたった︒また︑妓聴聞のう

婁獲繁が書圭薯︑三夫年肇．懸︑要げ高弓算入先導にみ勺と︑政府開原子力関係受注残議は千四哲四十白五f九面刀円︑凄気転業が岡こ

係が早春難度応⁝こ薦の七＋四

比べ一・三八悩の増加︒部門劉に比較してみると︑窯業および陀海

おり︑嶺専門鄙会としてもこの点③﹁核燃料物資を運搬中の叢任 あり関連事業嵩の場合と同様︑︸②﹁惣地内にある財腱および輸
送手没に対する損審﹂11璽忙中の の所庄および損害賠償描躍﹂誓現 般第三者に対しても﹁故怠ある場
第舗男原子炉や建設機械等の岡一行賜償法では核燃麟物質を選搬中 合﹂に限定することが妥当である︒⑤﹁遍失相殺﹂口陥に原子力損審が発生した揚合には一律に受取人である原子力窺業者 ⑥﹁運搬中の天然ウラン︑放射が賠償費任を負うこととされてお 性生成物および廃藁物の取扱い﹂
り︑かつ︑そのための賠償描麗を 月現行賠償法では天然ウランの運
回ごとの運搬について調ずるこ 搬を対象とする一方︑放射性生成

静の編織﹂湘略︒⑦﹁原子力船および核燃牌物質
愚搬中の船舵く係る損害貼償請求の危険の縄度を鋤嬢した結果︑これを除外つることが望ましい︒ととしている︒延任を運送榮者で物および廃監物の運搬は対象とし敷地内にある原子力寓業者以外のなく親子力撃業者に集中する点は てないが︑天然ウランによる鎮故とくに変更する必要はないが︑一の危険性はほとんどなく︑諮条約巻の財産あるいは︑融舶や翫塞機
でも除外しておn︑これは対象外
やトラノク等の核燃料物質輸送手 徳に受取人とすることについてはとすることが麺当であるQ放射性段に対する原子力損轡については
実務上の闘題などもあり︑原子力
生成吻わよひ廃棄物は原則として現行賠償法工漂子力事業者の旧任 事業巻聞の契約に委ねるへ漆であの対象となるか否か明文の規定はる︒頁任所在の特段の契杓がない
賠償紘の対象とすることが蜷濠しないが︑運用上︑前者は対象外︑
場合には︑受取人でなく︑発送入 いが︑たた工業︑農業︑隆綴用等が費任を負うこととするのが翼当 の祝1については︑詰外麟の法制である︒さらに︑運搬の際の賠償 および諸粂約を参考に︑かつ︑そ
後者はその対象とされている︒最近わが国で両者の事例が増加しているが︑これらに対する損審を原子力損害に含める揚含には︑それ措躍については︑南宗処還の簡素化等のため一定鰐間の運搬をまとめて行なう包播予定保険契約方式④﹁原子力盛業蒼の求徴権の制を導入することが望瀕しい︒

ド計興簡しま1塗ダ

仙㍉

租り九頭5．志腰「島曹L醗

支祉。蹴喚翫〆サ

これ，カ・らもイ日堂良

寸島琴日醸酵は、

孟無即一篇を

炉ゐ1混

工場／5樋

い

鉱丁欝の支幽は別菱の通り︒．ζ3．・．．・亀Q．・瓢囎♪亀．奪ζ︑・等．曜叢判別支繊で越躍動磯閣制造

亀陰ご℃．・匂冒・亀ξ．．8㌔ご2乙︐f．．．・．．・㌔・㌔ζ3㌔．．噛・・㌔．＆9曜・＝ご膿で壼と述べ︑蔵すべきデ︑タ藁欝︑分析︒ている︒以下はその蓑である︑ 嚇∫﹂乞 ︐f；︒客3㌔ご亀ζ．．ご3亀．︒ご＝ご．．ご︒

八・一一％増の三億八億五千三百万．六倍の一書十一一腰r七街万円︑メーカーが岡一・一借の六十五慰制度に委ねるべきものと弩えられたことによる︒従蜷員災警も賠償法で鱗補することが妥当か否かについては︑﹁要嶺﹂との雛巾︵原子力事繋従業口災害補償導門部会について再監当分に検討したが︑による︶が昭和四十年に出されて界の出任保険引受能力鉱大のたの措華麗の大薗な増額を行なうべきだとの倉見が強かったが︑現在でも過去の留任保険引受能力から大部な増額は園難とのことから十億円の引上げが限度との懲見もあり
また︑口外團の例などを総禽鋤鍵
して︑さらに今後とも損警撮険業

いで労働協胸篤によって労働者淡

⑭すでに駅当数の原子力螺業にお白櫨横保険制慶の上積みの補償がの⁝騒の努力を風待して︑劉曲のが適当と考える︒豪た︑現行賠薦

懲麗額としては六十億円とするので原子力溺門に従逸する従業員に行なわれていることの岡一購業体

それだけ一艘第三者へ向けられる分が少なくなる⑳従業員災轡を燐ことになる⑧従漿貴災審の贋補は都門のそれとのバランスを撫する

隈って特別描澱を講ずることは他

法は政令で原子炉艇蝋警の鍾瀬に害賠償豊麗を細かく設けている

よって最低一千芳円座での低額損が妥当である︒

が︑この金額は強制的措置としては低すぎるので︑譲条約等を参考に︑相当の額にまで引上げること▽従藝頚玉書 現行賠償法では補する誉めの新しい損害保険動設
たけ一般第三者に対する賠償措置︺原子力事業従叢員が業務上被った の冷語箏逓めらhることになった からの支払額が減少することにな⁝損審をその対象から除外している なとの理由か6︑心誤は︑現行 る︒従って︑敷地内財産のろちの

無限に伸びる発酵の木

｛

〆・0
日
︑︑今後他が五イ爵五十八名で前年度比七・度に麗し一二％の増撫を・がし︑研に比へ圏瓦・一〇ご︶当漣
該・の急増が猛悪ぴれるQ、
ゼの業重着・その臨︵病羅が三⁝霧以外はすべて受獲蟻窟疎となった︒生薩支出は対前二度比位︒この︸墾鰍で全体の七七︒二で︑今後の刻子力腔業の力強い発

（3⇔％）

支出の動向
昭和四十 園 年 度 に お け 為 蔑 闇 企
十一億五千八鳶力円︑輸出三億七

z35円に遠したり設備蟄︑経費に分け一叢︑漂富力燦黙︑造船造機業の順

藁の原畢力関係総支出賜は︑鉱工ｪ 二胃エハ十九億二千九欝刀円︑

強 姦壽

丘

驚溝

げ3洛5㊧δ丁

ｯ麟講灘

9・

弘r叛

円︑商社が八億五＋五臼力円で︑蕊督㌔が賠償法改正の必要はないちのと考
前号に引続き︑原子力委顕爵︵原子力掻寄賠償制度検酎痴愚部会
える︒しかしこの尚匙についての答串の内容︵要旨︶を紹介する︒
は︑今後とも慎瞬に検討を紐けるが︑これは〜艘第三者が被った掻ことが必裳である︒また︑別に︑蜜の保護が優先されたほか︑従藁
労働暫災審補償保険制度について
騒については労働者災害補償保険 は︑その給伺の水準および範囲等▽損雷賠償膿漏額 現汀賠償法
では原則として五十億円の損害賠
償繊贋を講じなければならぬことになっているが︑この金額は︑諸外国の例に倣ったほか︑法制定当蒔における民閻の貴任課険の引受能力の限度とみられたことによるものである︒その後の保険会社の質産の増加驚からみて︑損筈賠讃癬奏遭歪拗奮蟹溺藁が吾冗＋億六千五日b
その増撫 分 で は 餓 気 附 業 が 最 ち 幽

0

轡Aいし
）

く餉年度比⁝・七僚となってい

③λ﹁﹂

﹁

貰1・諺

＼蔓％1

る︒全休としては醜年度比﹁．四傍︒なお︑今回調査での漏れ分を一バ†しi山ハ偲一

推定して纐擁すると︑支出規模は一千億田口卒岬越凡︑千が円になる勤のと予想される︒
鉱工業における原．r力関係支出
では︑設備費が醜年度のこ八％に止蜜り︑経籏が丁六僖に増加した︒このた め 全 体 と し で は 対 削 年
度比九・五％増の支出となった︒

囎︒四％の二日億千五由万円︑など

原子力捜術煩労⑤臥馬

幻 ㈱㎜㎜㎜㎜㈱ 偉
x︑Q

⑤

■

悪夢
築石・砦
妖

薄

？

ノ漣｝嫡L
旅∫

0

（倣）んノ厚・1し聞産

力
このうち研究支出は四十八億葎力円で前年度の一・二僖と増加︑研究開発壁も対磯馴度比八億円増200一と︑ここ﹁了 二年にみられない灘⑥商社支出尚

傭藁葺癬）

東京瓦斯株

しい増蜘を示した︒売ヒ繭に対す④商社取扱高髭乙爽京都中央区八璽捌1の3

二十一億六千酉万円︑準備費が＝︸

︵

−置

−

〈

③

③鉱難業支且@②︐♂〃 粗胆矧

⑤原子力技術爵数

鋤

ジン
ユoo

一二・四％一費はヒこ︒二％の減少となった︒；②鉱工業亮上灘400@
電気肇難燃島赫①㊦

る研究郷発費ぬ翻喧研究換資奉︶

500

（85亀）

@@
@鵬

では︑嶽該期闇中の売上高が増 てみると︑経費は離年度よ〇五五発躍所建設費が八八・三％の五衛

？①

聴の，幽

@
@

調整融辱︑研究開発一．奪増加したのに対し一︑︑設備

鷺

（億円）

瞳

叢納

力関係支出高、売上禽、商社取扱高、人員の推移

千 一度

「臼

4簗フ、

ρ，
一
＿＿一．幅。
3132333435363738394041424344

O

（6）

第555号
三四莫郵便物筏印可

新

子

業
原

昭和45年12月10臼

P

﹁

璽

カナダに濃縮工場を

鯖

嘱

揚は資本費が高いので︑これを正有利な水力資源の利用で来日中のカナダ鉱業使節照の國長﹂︒J・グリーン鉱業エネルギー資源大臣は†二月十日午後三時あると思う︒⁝∴

れは砺圏にとっても有益な題画で⁝⁝一︑現在︑エネルギー壷源の間
題が大きく一つの転換期にさしか

：．︾︑

・ 町ご

凸h ．♂ ﹂㍑．璽4甲♂

噺奔ゆ繊麗

力 来年は次の通ち開催いたす⁝
噂ことになりました︒今回からは⁝個別のご案内は雀略いたし深す

鶴瞳01

5111随

軽

醐01

曙昭

ので︑開会者各位にご連絡の
軽

◎︐ひ

〜

凌換倉

蝿88■U

一晴〜午後一蒔一月五日︵火︶午潮十三階︶

51岡11闘81屑01朋

15

鯛蝋U

原薩那務局︵東躍旧館

随日本原子力蚕業会議

瞳肛餌瞳け

揚所

臼隠

待ちしており藤す︒

上︑多数ご謬加下さるよう︑お◇一月五日午前＋︸時から原産覇務局で臨年頭に原子力闘係港による薪年

日本原力産匹田謙では︑毎回決定がなされるべき晴期にきていかっており︑エネルギー蟹源を供⁝給する圖︑またそれを必要とする騨⁝圃の双方の立揚から非常に穏要な 蒜る︒したがってカナダとしても自ｼ刺交換会を行なっています

圏の贅源について再検討しており︑日本の薩業界に大きく影響を及ぼすことから今回の訪日はカナ

ダ側の立揚を説明し︑同隠に臼本・⁝樋﹁岡雷の価格がたとえば論議の価格やタ

一︑ウラン鉱業の外資規制の内 在十分に経済的に闘発できる水力沿彫漁業との関連等の面から審議塞た機雛小婁員会の初会合では物の処理処分対策響を審議する︒

については︑軽水炉が昭翻六十年半ぶりに原子力機踏塵業の聞題に中囲報告をまとめて以来︑約西年

また最近とくに注目を集めてい国産化音響︵放射能対策も湾獄す

結果︑実用炉と新型炉については

おき︑論議が展闘された︒このる︶のための技術水華と闘発力をる原子力豊門所からでる放射性廃ることが決豪つた︒発羅小婁翼会

棄物の処理処分についても審議す

アンプさせる必塾がある︒

そこで︑発露小婁員会としてはこれらの周題を検酎するため立の確保︑③市揚調査箸について︑團樵に︑①技術間題︑②安定需要

一キング・グループの設躍を決め は︑原子力機墨魔業政策の確立を地と原子力恩讐プラントのニワi

岡小差員会で決豪つた答議覇項

た︒

：

昭1011

を加工しないで原赫料を輸出して頃豪では中心になることから大容

一方︑原子力発餓7ラントの問題原子力部会が昭和四十一隼一二月にを進める・とで票藪・瞳

有利な水力島廻資源をひとつの墨

きたが︑塁上︑カナダの央業は金一︑カナダはこれまで鉱物資源れるという印救をもった︒

鍛︑一方︑原子力至重プラントでは①馬力系統運用上の閾題︑②炉﹂樋鍵塵零巳巳εの結果︑カナダの鉱物贅源あるいに推進させるためには照地確保がされていることから︑これを円滑

資金︑外貨︑嚢員の検討︑④廃棄型︑プラント規模の検討︑③所要⁝はエネルギー資源開発に対する日翼要閾題であるとして論議が交わ側の意見を聞くことであった︒こ菰側の態度は経済支配を求めず︑され︑酸近の一般的砿環境問題や当化するに足るだけの長期的な濃植民地主義的でないことを知っ

半から東京・赤坂のホテルオークラで灘者会博し︑①今鋸三月に政府が声明したウラン鉱業に満する

ンカーのコストのように大きく変縮契約が必要となる︒湿縮ウラン
ラン需要に備え米国からの濃縮技術の供与︑日本の資金力旨とカナダの有利な水力発蹴と組み含わせ

鋤するようでは困る︒カナダは現

老舞島

外資規欄方針は法案に作成し︑来年六月遅での今際会に提出採択させる予定である︑②将来の濃墨ウて︑カナダに濃縮工揚を建設するという計画が考えられる一と述べた︒
︒

下院における繋件が多いので奮盤にして︑大燈の羅力を嬰する濃の本格化に伴なうメーカ⁝サイド

取組むことから︑原子力発蹴開発

通産雀総禽エネルギー調査会の発寒小委員会では︑養和五十隼決めた︒

なお︑両小雛員会の審議期間は一年で︑来年四月に堀詰報管を行なう予定であるQ

士ヰ間に原子力

東地域躍力協議会

約二千万KWを東地域羅力協議会︵議厩・岩本

米国ではガス拡散法の泌緬技術を六会を通過し大統領もサインして的な改罠謝團については予騨案ががない︒この遠心分醗法によるウがオランダにいい技術をやるわけに同地域は憩工べ⁝スで︑水力六それによると︑五十四年度豪で扱術を友好国に供給したことはな

いるが︑これを大統鎖が実行する

失敗したことになるQとくに＝十われわれのウラン濃緬研究開発がラン濃縮の経済性が達成すれば︑

覆照十万KW︑火力二千九百三十懇談会には豊田正男︑佐々木義い︒飯近ガス拡敵鼓術供与の可能ずれについても開示されていな

して﹁日本が登臨の濃雛工湯をもへた︒また︑同氏の側人的冤解と悶たしとコメントした︒

八♂という濃漁サービス料金は搬

一金は五兆一千二百六十億円︒

発する予定︒これに要する工譲資の含謝五千六営七十五万KWを朋

81

帽

羅

鍮

縄雛蒸

階灘

嚢一

離畿購

簗撒

州．難．

灘

↑

関璽覆浜驚電所1零機罵燃科た︒今後もこのような形で行なわ

蓬芝

農

外国人持株所有の鉱業については

縮工漏をカナダに購喫することが驚化による経済監の問題︑資金︑発躍資源をもっているので︑このわれとしてはこれを皐急に提幽しそのまま認める︵株式移譲の掲合

聾平均で六・一％︑鉱業螢源の集要員対策などの点についてウェイ

編法案を上覆していない︒われ聡は今年三月二二で撮畿の来薙六月までに採択させるつもり
はカナダ人に移すことを義務づけ

閥題について︑技術水藁と技術開トをおくと岡蒔に︑A密RやFBである︒この外資規制の考え方は中している地戯では八〜一〇％とている︶︒現在探鉱しているもの考えられるQわれわれは米園の濃

外国資本の株式所有比率を制限し︑就加工高い︒そこでわれわれとしては出一︑最近ウラン艇繍の動きが蕩

原子力部会は十二月十日東京・虎子力機器産業政策の問題に焦点を来るだけカナダでのが開発段階に入る場合︑カナダ側

濃縮工揚の建設田圃を進めるこ

ダの水力発電綴源を組み酬わせてようとするものであるが︑決してのパートナーは株式の三分の二を

縮技備︑日本からの資金力︑カナカナダ鉱藁使節団は来日以来十持つ必裳がある︒つまり︑外国人

Rの憩入間題についても墨髭を加 発力の向上︑安定鵠要の確保︑原外團からのウラン鉱業に製する投業の機会を増大させ加工品の輸出

日間にわたって通産雀など日本政えることになった︒
を伸ばす必要がある︒

で︑一会社豪たは︸グル⁝プは﹂来年四月に中間報告とに深い関心をもっているし︑こ資規制があり︑臼蓋の経済鞘展を○％謹でとする︒さらに最初の段の持株隈度は全体として三三％助けてきている︒したがって︑カ

階からやらずに︑ウラン鉱業に参い︒日本においても同じような外ナダとしてはウランという極めて加する場合︑一会社の外堅人持株まっているが︑現薇米国たけが所ノ門の輩出教課会館で︑発躍小議

き︑それぞれ今後の審識方針等をH難病小委員会が初会合

璽螢なエネルギー資源に対して出限度は﹁○％豪でとする︒

形によりウラン鉱業を発展させる

来るたけ多くの幅でカナダ所脅の資を紮止しようとするものではな

府握嶺町をはじめ原子力婁鍛会︑
動燃事業団︑躍気事業連合会︑臼本鉱業協会などの開係壱と会談したが︑同団長のグリーン大臣は十二月十日の新聞認嵩会毘で︑おおよそ次の通り語った︒

一︑カナダ政騰は今年三月置ラ

二二し塞・塞カナダ四更こと郁嚢しいと楚でいる・

員会︵委員長︒一本松珠罐原認会

度末蒙でに八葉六十万KW︑六十 一は︑原子力発聡立地について︑① 調査と政策のニワ⁝キンググルーれるということが丁霊化すれば︑有している出目技術を提供してく力発鷹開発規模が急増すると予想年度末談でに約六千万KWと原子
す寒用地の欝︑②羅な用地

う形がいいしと語った︒

一方︑マーフィ氏は欧州におけ．る三国艘縮禦業謝画について︑プを設け審議することになった︒
長︶と機器小委員会︵婁員長・松

個入ち︑自分のマーケノトを持つこと

一確落蓋︑③立地因子と条件の検討

濃縮鱗巣のジョイントベンチャーと強調した︒

曲顯製油靴引写誌郵疑軽欄鷲麗麗

力婁貴の意兇は︑あく窪での翼現盤もある︒しかし︑濃縮工⁝根宗㎜隙産副会長︶の初会禽を醗⁝一7！！

アスビノール米下院議員と懇談

ウラ ン濃縮で論議
原簾酋長

濃縮縫揚の民営二丁や外戦需要家に対する供給力等について︑ア

策京の三越力で構成︶は︑十二月

常次北海道磁力社畏︑他に東北︑

鵬上︑松根察一原産際会畏が米に論磁が集中された︒

スビノール氏は﹁われわれは国謡

日本原子力産業会議蒼脳は十二月八日︑東京プリンスホテルで︑の代装として納税者の福祉をまず．ずしも成功していない︒英圃がうアスビノール氏等と懇談した︒ア

翻示してもいいとの慧見がでてい 潔条件として考えている・難⁝まくい・ている蕃霞ドイツ監＋百︑同幾の矯四＋葦疑﹁遠心分醗法による三国謙画は必来日中の米国下院議鎖のW・N︒ 蔵ウラン濃灘政銀にふれ︑﹁鍛近スビノール議麟ハは現在上下両院原

アスピノール氏は﹁米團はこれまやるわけもな℃ま缶ドイツ一野長響離職した・
で機密扱いとしているウラン綴縮子置合岡委員金︵JCAE︶の雲メ
つたが﹂毒︒たのに対︒︑叢樂国民の資産である︒黎ィ次長と共に欧州・アジアなどのンバーで︑同婁員会事務局マーフ

各国を約一カ月間にわたって歴訪がいっになるかは分らない﹂と述

く・ガス綴法蓮心屠蘇のい弱綺懸である・藝揚の難怩jW︑原子力二千衝三万KWした後︑日本に立ち湿ったもの︒

幹について述へたジョンソン原子

藝藝難難難聾 三菱化工機株式会社

…

欄… …

一

榊

…

r軍噛鳴：＝
＝・
・

■
噂
雪嚇 ゆ
咀鴫 胃
，6 帽
■
・
嘱
o鴨 嘩の 薗9
曾齢
曝鯛・
r・ 噛噂
圃圃
o帽ロ
圏

冒閏「．oq＝即甜、も出鵬したが︑ウラン濃縮の閻題

三菱金属鉱業株式会社

三菱電機株式会社
三菱商藩株式会社

…ρ頃

Ψ

臼

wf

Ψ帰

あなたの露麗世葬の禦膨

三菱PWR燃料の時代です！

三菱璽工業株式会社

原子力第1寿合用轡尋墨癒

三菱原子カ工業株式会：社㍗轡脚クリーン大臣命

薫菱原子力グループは、二酸化ウラン粉末から
燃料白州体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢をi整えつつあります
御期待下さい……

クストン原；子力発電所用燃糾・望蝉鮫輝補‡
騨榊榔騰
ン鉱業の外資規制流弾に黙する齊

臼

原塵との懇談会で挨拶する米下院議論アスピノール氏@@
武︑稲渠酪氏占冠民党の恩賜蓄讐

一胃泡556号一⑧［

一

購読料半年分前金 800円
で年分前金コ500円，

振舗5895番
護舌（59…｝6121（代）

東京都港区斬橋1丁鼠1番13号（東電1日館内）

議

血

ム
心
産
カ

子
原

本

発行所
昭和31年3刃12日第薫種郵便物認可

昭和45年12タヨ17日

1部35円 （送料典）苺週木曜目発行

三
新

二
丁

力
子

な成畏︑発展を遂げることが予想され︑本年闘月に発表された政府

題をわれわれの蔚に提起しているといえるのである︒

る︒

い康やわが国における科学技術政策の進めた原子力鯉業が発磁を中心としてそ一方︑研究投資面にみられる現状は園ている︒のま要な柱として取り上げられようとし核燃料部門の生産作業の管理部とモ上代によって二〇MWから三八

米WH︑世界最大 る他の燃瞬工場をふくめたWH社 年麗に達成予箆のフォルテ4シの核燃料工場完成

MWに向上され︑その結果︑中性

九

しての業務も行なう︒

子束は約五〇％向上される︒

米国のWH社は︑このほど︑総工堺証約七十二億円を投入して南作︑冷却系統の改造の準備が進め

六九年中はそのための新燃料の製られた︒過去ニカ年無に運帳中のカロライナ州コロンビア市に匿界した︒

最大の核燃料工煽μ写爽蒔を完成

力研究開発のための強力な諸政策の推進的観点に立って一定の華客を定め︑原子土木工聖が進められた︒この建設

ン澱大の民間羅力会社シドクラフ

ル社︶は︑このほど︑スウェ山アが現在カダラソシュに建設されつ

牽註疎鰯という混合艘化物の工場を進めている︒

想定の下に︑実用炉の予備的検討

射射

照照糠

その他照射利用に関することは弼でもご遠慮なくご相談下さい

麓要性は声を大にして叫はれ︑産業政策の実績を急伸しつつある褒を示すもの

民所得の米圏三・六％︑函独二・八％に

九六九館にはをお奨めいたします

兜に述へた諸点は実用段階に第一歩をで︑今後ますますこの薗に欺ける生藍の比しわか圏は一・九％と極めて僅少であ鵯鞭雛鱗籍調紹狐
成長率を晃込んでいる︒さる九月中間発

拡大はめざましい発展？號けるものと予強化に期待
さる七欝︑黛本原子力産業会

表された原艦長期計画室員会報告によっ想ざれる︒しかし一方︑見落としてはなに賑転遮蔽体等に故陳があり︑七邸故はみられなかったが︑僚扇蟹

フェニソクス︵二牽五輪KW︶

十曝間の運紙田数の損失をみた︒

計團は一九六六年夏着孚された

発注が進められ︑が︑一九六八駕には単くも一部の部晶の工場製作とマルクールでの放射線照射の利発技術開発政策の望⁝
議は﹁原子力発眠聴代 の 夜 明ても昭和六十菰年のわが国書経済規模は

調きれ︑生産工場の敷地振返は約

実に三蕾＋兆円程度に達するものと想竃る︒特に原子力において自主妓術の盈立

米WHの新核燃料工揚は完全空らない閻題をここに一つ指摘したい︒す二輩蕎︑霧所︑舞所およ㎜け﹂と題了る昭島四十四年度をしている︒
は将来にわたって亟盤な課題であり︑かているが︑売上嵩に対する研究没資比率

三年を厨指している︒この燃饗

当たっており︑運転開始は一九七

子力船腸発の拍進︑R王・放射線冬扇扱

開発︑長先技術嵩の震成箸︑さらには源製作するため︑一日の処理能力二し︑近来原子力産業の研究開発第力の相である︒

対的高まりが顕督にもかかわらずこの部

この炉はラプソディと異なりインテグラル方式が採用された︒

安全上優れた特性をもつが︑また等を堤趨することとなった︒この多くの機械的闘題︑水力学的悶題

種の工学試験やモデル試験︑グル炉に関して︑カダラソシュでは各

ついて︑またグランド・ク踏iリ

ノーブルではナトリウム冷却等に！の試験鰯では燕気発生装齪の原するなど︑各方蘭で研究開発を進型について六千蒔麗の運騒を肇旛

フェエノクスの代衷酌炉心の炉めている︒ているが︑カールスルーエ研好所

物理的研究はマズルカで行なわれォントネ・オ・ローズの炉﹁ミネルバ﹂内に熟中性子一高逮竜門子

可能とみられた同〇腋WDの燃焼度を達成した︒こ 力を考慮しており︑現に外翼でこンスとしては︑とくに炭化物燃料

試委

日本原子力研究所内

展⁝
対象とした原子力潔業の実態調査報告露を発表した︒これによると民間におけるなわちわが国における原子力の研究開発

このような高度成長の経済を支えるに

びサービス施設などが約四千六蕾

原子力関係隻出がその規模ではじめて一っこのような先端を行く技術の開発にはは莫大な騰のエネルギーが必要で︑長期体制の一層の拡充強化である︒

千億円の大台をこえ︑鉱工業部門では近平方耕の敷地内に建てられてい計画︵婁︶はこれを石細換算約十三億ヂ
ける昭和四十四難度の原子力関繰研究開
この際民闘における一騒の努力もさる

距瀬の資金とリスクがともなうため煽に奪はじめて売上高が隻繊高を上回り︑ま鰯とみて︑このうち避力需要は一兆六千

発投蟹は総額で四†八億膚万円とここ

このたびの調査によれは民闘産業におた捜術者馬込数が従来調査より二年程度

億KWHに達すると予想している︒
A三年にみられない聡しい増加を⁝翻しまは一二・四％と全薩業平均の一・三％をを隈り︑わが國源子力開発の先導的役劉︵サンゴバン・テク一一ソク・ヌベ︻パリ松本駐在贔発︼仏のSGN契約で︑線遡価絡ほ十七万五千がことながら︑政胴に期侍することは長期

庭謹磐控鷹バ拶る︒この工場は核燃料アセンブリ

繰り上がった予想値を示すなど注帰すべ

この見通しに立てばこのように彪大な負うところ衷す資す大である︒

きいくつかの特微があけられている︒

電力罵要を確なうための躍力供給設備のはるかに上鯉る醐卑で︑なかでも原子炉型の選定︑開発︑ウラン濃縮技術の川幅りを果たすことである︒たとえは最遍一

必然牲かここにいたって一段と強調さ性愚はらみながらも原子力発駅に対する無力蝉開発の多横化にそなえ︑

EL−4は若干の郡 共問で沸騰水型獅﹁カイザーガス
難したが︑豪しい熱交換器．矩設齪

射試験についての魏欝な上掛的デな協力に圏する貝体策の検討が目なくされている︒カナダ型の煽圧

C逸A︑EDF︑民器企業の緊の密炉は濠た︑燃料および秘義の照 の型の炉の照射試験を爽施︒フラの下に進められており︑一九七〇と黒鉛に争点をおいて研究中であデルー発醒所がCEAの技術協力 される豪では︑低調力運転嵐余儀ータを供給しつつある︒

る︒

糧水型甥は︑六十万KWの発関所 下進められている︒に合して︑CEA︑EDF︑民間CEAはEDFと協力し破水ラ
類プソディの出力は一九七〇

年四月から黒鉛の組立てが始めら
ﾄいる︒

羅臼の改良・滅菌などに

験託
仏SGN︑海外か はτRIGA系で︑ TRにI
はG
CAEA−EDFlGAAAが払充強化は今戸からの急務であるが︑変関係機器部門のみをみれば一西・七％とこの隻出︑売上ならびに人員急増の傾向はわが国における原子力開発の急テン

動ずる内外エネルギー取急のなかにあっ他産業には例をみない醐い割禽いを持渡といわれ︑ターンキイて特に公密配転︑立地︑資原︑労働力等のミニ版

ポな進展に対応する罠闘薩業界の姿勢をの諸襲因を湾えるとき︑その実現の困難

ぐ員体化によるこの部門の実績の簿びが⁝所用近代性波体廃彙物処理施設を一GNは施設の研究︑技術監督︑試

望注しに︵五心万Sコロナ︶︒S

ときあたかも予鉾編成の時期にあたる︒

り︑特に関係予算の産霊を艶む所以であ㎜験を行ない︑特殊袋置を洪給する︒

ズ︵G鶏＆蔵S︶は︑このほど︑に関する技術隣発を進めている＝ご︐亀︸t︸亀︸零＝

一工聯の大寒分はスウェーデンの原

米GGA︑新型の研究炉を開発
米国のガルフ・オイルのディビションであるガルフ︒エネルギ⁝

鍾価格の研究炉あ開発した︒これ

・エンバイロメンタル・システム

きる︒

制︑穀物の害虫駆除などに応用でも零﹃t・監3

いても類似醜齪の炉心で研究が進

は臨界量目一一﹁スネ⁝ク﹂におラプソディは一九穴の系の臨調実験装齪を組立てて試

なおCEAは︑EDFと協力し験が進められている︒

炉の燃焼は一ゾ当Dの燃焼蛭藻では 勢望用高速炉の建設が始濠るとのたり三〇〇〇嫉W つつ︑一九七四母には蕎万KWのつつある︒一ゾ当とデータを傑給したが︑引続いて極めて麗富な経験

軽水炉で再編成へめられている︒濠た並行して︑フに関する流動試験︑炉内照蜘試験▽高速炉等を鋭慧実施している︒

が︑とくにジルコユウム被覆燃料

ベルギーとの共周のなっている︒▽軽水癖

ち商莱的提案が行なわれることに企業が検討を認め︑民間企業側か

亀3畳暫塾・ーミ︒零書fきQノ全勝ζ薯︒塁3ご亀〜竃︒♂零9ず塾・竃．︐・し︑ζ︐もつある︒

捌しく︑原子力発電を中心に産業の大型の確保を盤諺されるわか国漂子力の将来

ｩらバルセベソクの原子力発心門における負担は民間企業の眉に唖くのことができよう︒このようなすう勢のな

術の錬成強化などがあげられる︒

れ︑在来エネルギー源より原子力へと大化への様楓はめざ京しいものがある︒
しかかっている︒

かにあって現状を眺めると︑今回発表きこの背籔をなすものはまさに原チ力発
灘時代到来の幕開けにあると醤っても過にとって大きな危惧を与えるものであ

これは削幽した新時代のエネルギー源

欝ではある恥い︒移なわち一九七〇無代れた実態調査の結渠は幾多の興味ある間にもつとも適し請けに繊す︒

を食罵として販売すること閲子力企業A．B．モ端トールに下照射きのこが職能て薯であ況梱包材料の研究を行ない・この〜照射き︐峯書f︸︒㍉φ

この型の炉の燃料の生麓尚は︑︵
一九六九奪十一月︑政府は第六

万KW︶は

加圧水型炉﹁チハンゲ﹂︵八十四契約が締結された︒

一九六九奪には三百三十ジであっ八函ノのオーダーに達するものとたが︑一九七〇⁝七一年には年闇九六九難七月に建毅 九年八月で運転第三年目にはいっの研究開発を進めるという動力炉開発の謹厳化方針を決定し︑また岡爵に︑隅自縛の際発を最題点項圏とすることを明らか

動力炉開発

高速炉に重点研究

従来の天然ウラン黒鉛炉と他の炉次醸劇で軽水炉の開発とともに︑・ ﹇・置﹄下．f〜覧

九年にはオランダ政府がけた︒これらの研究の結果一九六で三年間にわたって欝物実験を続︸じゃがいもの芽がふくことを魏蜜騨難醗鞭諮繭紬鶉疑韓軽爆艦膿

欝ぎのこすることを罠的としている︒他方︸に制し︑鮮度も維持∫る方法を開発を許可したのである︒そこでさらンマ線照射技術によって成長も抑・のこを迎えて︑わが醐の経済はますます顕蓄

ウラ ン入十万穆を海外進出に明るい見通し
葵圃瞭子力公社︵AEA︶はこのほど︑米團のウエスタン・ニュqクリア︵WN︶社と米国薩イエローケーキ約八十万ぜの六フノ化ウランへの転換契約を縞んだ︒今回の大鋭受注はAEAにとって今冒駐㌶往薦蠣三軍﹄秘戯認製織鹸碑強

におけるAEAの進出ぶOが蔽囲される︒

年八月のコンバノション・エンジニアリング︵CF︶社からの受注につぐ二番国のもので︑転換市揚現在繭錐ベースでウラン濃縮できるのは米国原子力婁員会︵AE

騒麗難離韓朧獅脳底け螺礎盤霧魍魎雛C︶だけで︑織各はすへてA H C

る転換駕要にそなえ︑とくに経済との婁鐵濃縮契約にもとづき︑六的で幼率的な工程を闘発したと伝︸ある︒

間千五酉ゾの蛋産を行なう副画でフソ化ウランの形で天然ウランをえられている︒

オランダの食晶照

持込謹ねば な ら な い ︒ し た が っ ては収種後も聞年十月には琵DFがスイスとたり五八○○OMWD以上の燃焼▽腐温ガス炉一九六九年から巾噛込まれる︒

この分野では︑とくに海外との協規模の研究副画が魑手されたが︑にした︒

ムとITAL︵オランダ核エネル▽天然ウラン黒鉛炉 この型の燃料は一部が一ゾ当たり七三〇〇を翼現した︒また︑改食魏の試験だの機に︑このほど米WN社から ギー醜業応用協会︶はシュプレン▽硬水炉︻バリ松本駐在臼玉︼ユーラト

AEAは今年八月︑米CE歓か射実用化が進む︸

天然ウラン︵イエローケーキ︶から六フノ化ウランに転換サービス

縣懲輿認衡三二礎

日本興業銀行の炉を新しく設察するという決定︑社︑カナダのエルドラド・エユー

イド︒ケミ カ ル 社 と カ i ︒ マ ギ ーを糞施して い る の は ︑ 米 翻 の ア ラート

一篇㎜交換後一九六九無窮︸月に再趨 ト﹂難山に鰺舶する躍可を得た︒

も八十万穆の転換契約を結んだも・ガー協会︵オランダ︶と協力して︸

きのζの品質維持の研究を行

その予想はみられない︒︸九六需⁝年からRI照射による収麹なお︑仏ースペイン共問のパン

クリア社︑フランスの原子力庁︑

きのこ

っている︒

後

SOMAlR︑年間七五〇トン生産へ竃ζ︐零亀・亀耳

きな転換期を迎んようとしているとみる

罪翻』調醗

ら廃棄物で受注が︑特に原子力発聡所建設議画のあいつ

数宇が明瞭に現わしているもの で あ る

一…

SOMA王Rによって操業さ成れ畏して帽子が開き︑ くき も

｝

一

一

鴨 盟

」

群馬県高崎布綿貫町

棄京都千代田区九段北1丁鼠13番10号
丁εL（03＞263一日1（代） 〒102再．

0273−46−1639（直通）0273−46−12質（原研二内線一347）

圏本不動麿銀行，

財圃法人放尉線照財撮興協会

東京九段下

本店

△

英国のA猛Aでこの転換市揚をめ のである︒

一ぐる競争は今年に入って窪すます

激しくなってまている︒

このような樹勢を背蝋に︑AE︸

…

クな：存在

ユニ

?

A雲︒ダ多・ン︒グループはτい峯一ジ・ールに蓉る了り 伸びる︒ユーラトムの研究ではか

一れ

瓢
譜

（2）

第556号
第三種郵便物認可

原昭和45年肇2月17日

三

業
産
力

子

原

二件の補助金申請へ
実験炉完成までに機器開発と源子力芝業﹂について講演し屋済民は﹁最近のエネルギー側勢

理饗会で︑総合政策研究会会長土

賦庫多子力巌灘会議の第蕾五回発などが掘嶽進むと唱えられ︑あ子力発鷹の本格化︑天然ガスの開半に入れば︑薪規油田の開発︑原びしい欄甥は︑一九七Q郊代の優り︑この確保は大変な闘題た︒O

油輸入撒は七億が認と篇われてお

湘六十・無に石盤換算卜懲♂湿︑石わが囲のエネルギー器量菖︑昭に翻し圃家炎金の投込も考えねばが︑もっとスピードをあげ︑必要業が禽弁で粟り出しているようだ

開発は︑現在︑米︑英と日本の企世界龍に原子力開発に力を入れてPEC加盟麟は︑日庫には好隙的なる蓉い︒
二番臨は︑OPECの電磁から態度を示しているようたが︑中近東の政憎不安定ざから全面的にこた︒周氏はぶ無九月︑逓産省が欧 る程濫混乱はおさ豪ると思える︒
一米︑中醍醐など十ニカ嗣に派運し たが︑睦油国の動向は間題で︑世界の主嚢瓢地国士力囲︵サウジ

膠

錬瓦・砥石

たようだ︒

た︑海外エネルギー箏構調査園醐

るので︑ウラン濃縮も大切で︑わが團としても︑阜く霞からの手で

糖響L）

ぎ羅綾材
ユヲックス）

加工部門

更ホニサノソ）騨ヒ！轟改疑孫」

伸鋼・ダイカスト

器み浬のなうための検討をすることになっなお同臼の会合で︑各小委員会

必要がある︒これはOP廻Cへのきており︑日本も積極的に進める

象制にもなるたろう︒とくに嶺颪こに頼るのに棚嶺の危険を含むこア︑ベネズエラなど︶で構成する

アラビア︑クェート︑インドネシ

OP翔Cは︑鼓近︑米︑英などが 日本としてこのために持つべき団長として︑各国の現状を視察してきた︒講演の概要は次のとおから倹講経過の中間報篇があり︑り︒とになろう︒

から﹁高温ガスーガス熱交換器開第四小婁貴会︵熱交換器を検認︶

通産省がエネルギー調査団を嵐

は軽水炉が巾心になると考えられ

発上の閾題点追求に亜点をおき︑原子力がポイントしたのは今回で四回闘だ︒第一回

灘番圏は︑現在のわが国の石油形式︑縄造など具体的研究は今後

日本臨調協会原子力当会︵部会長・藤木俊三新臼鉄脚祉長︶は︑十二月九日の第七回会合で︑各小生麓できる体制を取る必要があろ

手段は三つあると思う︒一つは︑

頚員会の報告を受けたあと︑①国交撚器︑②選元ガス製造装躍1i二件の研究開発のため︑昭和四十持つ石抽の利権は︑彼らが力のエネルギー隣旧勢で講演で騒賭に比べ︑世界経済は予想以下に︑外国資本が入り込んだ国内

業界は︑ほとんどがいわゆる占領は昭和三ヤ九無で︑この隠私は団上の成長をし︑これに伴ってエネ

石靭の備秘と新規油田︵日本海︑企業との禽弁会祇で︑その結果親長として参加した︒

油︑罐残油などを患定︑現葎の技

ない時に取ったものたとして石油

東シナ海など︶の告発を積極的にの聞題とした﹂︑鯖五小婁員会か術︑今後開鞘すへき技術などによルギー摘勢は大きく変曝しつつあの禽獣を上げたり︑ロイヤリティ

鱒金属部門

属・

3111（人｛瑠ξ｝

営画所

ら﹁炭化水累源としてメタン︑原る製造源価の比較検甜をした﹂とる︒つ謹り︑当初は探鉱が進み大この頃︒これは豪た入手不足によ・2獄謡W原子力学会がこのほ

仙む人饗課が聞いたらうらやむと尿紙．に四行の女子職舞求人広たすして画二十猛もの応募があ告を出したところ︑編切りを待人に百二十名︑その選湾方法で

拠当着耐顛レ架抱えている︒⑭建材部門δ講轡鴇

づくりを嶺之難しています6とく【＿壬華勢触看は，その製遇桟

（279）

東京

画品

羅瓢

Ψ拷レ山央薮日遭、構う・町2−1一工う︒の説明があった︒

ないことだ︒輸入価格の安定の面もつき〃の石癌を輸入せざるを得

会社に押えられて︑いわゆる〃ひり︑さらにそれを九十日にしょう

米などは六ヤー六十・五日程度もあ

現在日本は四十五日分位だが︑欧うに今後は︑石油の採掘︑製精︑進めることた︒艦善については︑

軸送︑販売︑また石油苦難などの点を調破しなければならない︒

からも何らかの対策をたて︑このりすでにいくつかの例がある︒さ通しだったが︑饅近では石抽の照としているQ西独では︑政府も力を上げるなどの要求をし置きてお的確保︑公算問題︑誕滴国の鋤向

企業活鋤への参加の要求と︑蜜源

うとしているほどだ︒新規油田のを入れ﹁千万ナの卍巴施設を作ろ

油田の灘発などから石油がエネルなどから問題が出てきた︒

していることなどだ︒

鍛持の名開で生産調整をやろうと一つで︑最屯の原麟炭不足の解決 ギーの中心となるたろう︑との見

わが囲では︑田立金属が砂鉄を原策の㎝つとして注属されている︒

我々の調査結果では︑産油国のシャフト過法は︑血緩選元法の料として開発した日掛数十♂のも動陶を除けば︑石油をとり豪くき

盆駈大阪

〒五三〇

住瞬大阪帯

鳳産に入会

服話〇六−二〒万照ニw轟撫翻

年集シースンが近ーー1上口ー再ひ◎ほ一U◎

七一⁝八騰五︸菱丸鼠芸西∠町二

駅顧役社長細田重氏

光洋緕工ρ株㌔四四︸1八九七一

帯北屡中之島影の五調達〇六⁝

取編難業最ぬ元妬．卑吝

関羅塵粟︵株︶姦／多彩のがめるたけだが︑海外にはすでのの建設議画があるようた︒

鎌L盈︵会長・二躍裳驚︶との同疑︑科技運盟醐から︑二野盤懇談会を朋いた︒

会罠ら九名︑︑原美感から松根察一

会長︑F佐堅木識武へ横山フ汐両副任理嚇︑稲山藤最新田鉄社長︑白原産理会艮︑橋本清之助筆代表常沢冨一郎原電社畏ら十五名が出席し︑主として︑昭和四十六奪度予算編成に関し︑①ウラン濃議研究②混撮ガス炉開発③動力炉開発のについて意見の交換をした︒

推追④霧処理施設の建設便進など

環曜に入会に六白ゾ︑さらに米国で千♂のも

灘鍛難羅︷

動力炉・熱闘料開発寧業団と米︸を行なう予定︒米田例もAECが国が参加して開かれたもの︒

韓国︑シンガポール︑タイの自力
同会議の結果︑アジア地城内詰

ば応募茜の大司がいずれも聡り︑悶合翌の聡昂も殺勤︾聞け

国に公開されたASCA亭発足さラ︶開くこ

せ︑科学劉当大臣による会議を毎写したQ

人山・各占殿・福岡・闇闇・峯L幌・艘台・冨山

本店

六年度臆要技術研究闘発賢補助金甲舗をすることを決めた︒鉄工協会はすでに本年度補助金を得て︑置接舞兀法の一つ︑シャフト矩法の開発研究に漕手しており︑これにより従来の資料鋼査を中心とし

巻有渤大騒に使用が可能な︑置接研究から︑一歩荊進ずるものとして注闘されている︒の非常な高温下で使鵬されるた
還元用ガス製遺プロセスの闘発を

原子力製鉄

原子力製 鉄 は ︑ 筒 温 ガ ス 伶 門 炉め︑燃交換羅の圧力試験︑材料の行なう予定である︒

男会が本年度から漕手している研﹁動力姫・核燃料開発蟹業団︵馬の建設を各

核払散防止条約下の保障蜷躍︑舶

郷編成に関し醜記四項騒のほか⑤

省主引局主謝霞を招き︑来年度予鴫澄田智大蔵瓢務次官︑原徹大蔵

圏除子力委員会︵AEC︶は︑こ⁝申心になって試験霊異癒するが︑ また原産一3岡臼︑パレスホテルのほど日米原子力協定による情報⁝これらの試験縞果の交換手行なわ

BR実験炉﹁常陽﹂用に試作したを行なうほか住友金属中爽研究所

購掘 離

雛、

陣門

た

から田てく る 約 千 二 百 慶 C の ヘ リ
寿命︑還元ガスの除去装置の研究の底減のため︑量質漉︵原油︑璽

装獄については︑ガス鯉造コスト

またこのほか︑シ諏︑フト炉掛溜

ウムガス︑炭眠ガスなとなどを行なう予定︒遣元ガス製遣を通して水 素 ガ ス ︑ 一 硬 化 炭 蕪 ガ

平解δ

錨材の熱エ ネ ル ギ ー を ︑ 照 交 換 器

スなどの選元ガスに伝え︑これで認めるため来奪度も補助金甲諦を行

究は︑現在葦で九〇％以上の揖元㎜
翠を上げており︑さらに研艶を進

上五郎理事長︶は︑新型転換炉原鋤燃羅業団が敦賀サイトで事務所が開所

ATRの建設 嚢に・．繋hた留は︑罫上⁝岡譲の袋綱は・平勢スニ炉などで製鋼する︒

脆硫し︑かつ原子力熟エネルギー

酸化鉄を畷元鉄にしょうというも 油︑減圧鍵四白など︶をガス化・の︒

岡臼︑同 部 会 シ ス テ ム 小 曇 員 会から原子力 製 鉄 開 発 の 墨 面 の 圏 厭として﹁現 在 ︑ 重 重 原 子 力 研 究 所が計画している筒温ガス伶朔炉ズ

験蝉︵黙出力五万KW︶の開発タ

年度豪でに︑熱交換器・還元ガス

イムスケジュールに禽せ︑五十二製造装鷹の 開 発 を 行 な う 必 要 が あ
型炉﹁ふげん﹂の建設甥務所︵江守健町所艮︶の開所戎を十二月十ふげんめていきたい﹂とあいさつ︒斎い位の協力とご支援によってすす

この扱漉管の交換と各種試験のて須美副知箏︑矢部市罷かそれそ交換の一つとして︑臼米脳力で馨れる︒
れ﹁国にとっても恵毅が深く︑禦聾した蹴還頓︵FBR︶用のステ

実施は︑日米の協力関係を憎報交︑︑ノレベ燃測被覆籔を交換して︑相の発展にも寄与するだろう︒安全

姫詞発︑罰体腿棄物処理処分な
寒水嘩の確認と︑それに三つぐ向⁝とについて慧見の交換をした︒

換から⁝歩勇進させて①薦国の貰岩本側からは十二月中旬に︑F性の面では十分に確保して欲し瓦に試駿を行なうことになった︒
い︒今後一︐嬢侮舞栄でいきたい﹂

繋累耀国譲アジア科学協力連合が発足回はマ一

騨︑簿記︑英文タイプ︑製図と年一回︵鑛

ととし︑その目的を①各国の科学

第︻回はマニラで訓言
アジア諸国閲の科学技術に関す

動機も﹁仕膿の内張に腿味があいった技能の持主ばかり︒応募る﹂とのことW当の学会では原資源と科学研究計画に園到る留報

子力もここ豪で一般に皮透してベースで01量要悶題解決について一きたかとビックリしたり嬉しがをもつ領威の磁定と︑これの優先る糟報交換などで協力を行なう︑︷や神戸製鋼所中央研究所でも試験⁝ホテルで︑自田賢主党科学技術譲 トラリア︑台湾︑インド︑旦小︑て︑甜閻護岸を行なう︒などと決この会灌フィリ・ピン將の︻欝︐る①響の幾羅に対し つたり︒それにしても二名の求かれた︒

順位の評定ゆ二国許豪たは多国間の交換②科学・技術で日乗の囲心

蟹を︑また氷蜜からは来年十一月 グランドの明雅④照肘デ麦を

住友金属製と神戸製鋼巌巌の被覆などと祝辞轟述へ︑午後こ時に開所戎を終わった︒﹁ふげん﹂︵十六万五千KW︶比ができる一などの成果が期待さ

利聾する場合︑照射劇デ⁝タと対予算などで自れている︒

ジー社製とスペリオア︒チューブが下りており︑これで本格的なエ祉製の被覆管が︑爾菌の各社とも
二百層︵一撃×薔本︶ずつ︑合計

産

愚・フ・リ・ピンのマニラで開の設立会議が十一月十六臼かっ五

アジア科学協力馨︵含CA︶はすでに十一月三十日に設麗許可下旬に︑カーペンタ⁝︒テクノロ凄が開始されることになったQ旛
工監理には躍源開発と原電が全薗

原民︑大蔵と懇談

的に協 力 ︑ 日 立 が 主 務 会 祇 に な 四 喜 が 試 験 デ ー タ と と も に 椙 亙．萄︒総建設斑は約馬立八＋億円に送られることになっている︒

日本原子力産協会諜は十二月十の予定︒匡写翼は開駈式における㎝日︑典烹・赤坂0一上坂プリンス摺講により︑同国を始め︑オース
鍬入れ式のもレ酬．っ餐酩耀雛鷲謹難総総漁鞭鑓鶴慰

一日︑福艸県敦賀市明神町の現地

回

齢

めの原型炉

精選輔難≒握鷲襟録雛鞭簾難縫襲九Q
無蓋縫耀認簾 日米で被覆管を交換
轟灘耀諺製
動燃︑愚R用の開発でる﹂との報告があった︒

このため ︑ 来 鉱 度 補 助 金 鴎 請 を無交換器 に つ い て は 千 度 C 以 上行なうことになったもの︒

冷戦

潅瞬
砂ダ瀞犠

亟1鉛・鉛

さらに製銘鞍㌔の遮多謝㍗鏑需要の増大に対処する五めぶ島

鋼及ご次品化成品

製鉄所を芯々と建設していまタG（二三月ハーラ曜ト）

建桝用鋒量職轡糠懸鱗垂

騒騒の名を逆薄めなものにしましナ．

衝の優秀さ麗しさて

皿
皿
脚

琶界に誇る優れβ支術と，つねに新しい鰻登て｛毛鑓の塾〉

多角化めさすll瞬裂鉄は面目一貫メーカーとして，〈難しい鍛〉づくり鰭〈士麗j弐〉

@
@
@
@
@
@
@

暦

鉄

議騨1穐磯

譜︐

瞭論難麟回

一

昭和45年壌2月17日
新第三種郵便物認可

第556号
（3）

聞

菊

業

のマ

産

用脚玉 多多 三 多多玉 多多 〜多多多玉

一多多縮ウランの磁気︑囎めぐる動きも内外て活発さを贈した

塗︒のは︑叢叢から菩だすために

一

英︑顧独︑關三園が魚心分離法による共岡濃縮山荘に︵濃︶か︑その謄皿︵玉 多多玉 多多玉 ︐多 多舞う︐︐二︐玉︐多多︐玉︐︐︐多︐玉︐︐多5︐一︐多多亙多多︐︐ヨ︐ヨ多玉︐︐二︐多言多︐多重二多多ξ断

二

米国の発注爆が今長内に約十七碁に違ずるとみられ︑ぞも︑さまざまか鋤きがあった︒

一
多 ︐多多︐玉多多︐多野二︐︐多玉︐︐多多︐玉︐多ヨ玉︐︐

要が強調き汽て

ニニ多一

多多玉

多≠

玉

@

会畿︑菟京で開催
一▽ニナ五臼 第薫回原産無次大一会開く︵〜二十七日︶▽欝︑仏︑

九州引力︑玄海原

菓北電力︑女川原

躍

ゴ

リ

サ

冨︑

欝聴

と瀦の騰講顯碧センタ⁝開駈

婁員会の薪設を採択︵一田︶▽フ︹海外︼▽IAEA︑保醸描麗号機︑BWRに決定の保降管毛品題調査圃︑贔発
▽十三臼 科学技術週僻始まる▽二十自 中部蹴力浜岡原発一

護製翻ウ．フン饗交渉癬銑会糎鞘羅羅
▽＝†山ハ

▽ごやヒ解

発 辱擬曇PWRに浜定発︸磐槻をBWRに湊定▽二十八日壇花棄工大教授︑

鋤難諾︑簸万被麗護照甥沼熱熱

化学的方法によるウラン濃縮の灘礎実験に成功▽遣＋︸厨リ

罵士鷺機四辻鼠舞グループと契杓 ギオルソ籔授︑一〇五番元棄を発

実験炉の発注で日立︑菓芝︑三菱︑ 周︶▽米カリフォルニア大のA・
調印︻海外︼▽翼︑西独︑オランダ
蕊國︑ガス逡心分離法による濃縮▽三十資東北電力と九耀羅力㎝強弓を選出▽関篭︑高浜原発二軍機の増設を欝血申翻

籔

賢

rLユ多二

ビ玉

｝

ノニ三φ多

二

慨丑壕誓書旨づ魔欝

︻海鉛米議会︑懸子力商船サ

それぞれ女川原発︑玄海原発の設澱静可美羅卒癬出バンナ弩の貸越費として四百万が︵ナ三田︶▽チェコスロバキア︑の塁塞を承認︵†二臼︶▽米上院︑A澱C予鱗こ十四億がを承聴

ソ蓮とPWR型原罷︵四十四万KW二墓︶の建設契約を締結

ロ

ぜ

い

ゾ

げ

の

ゆ

の

ロ

ら

の

孟ハ憩録箏

二二ウラン資源開発会

関電高浜︑申国電
島根両原発が起工▽一日

血とウラン共同探鉱で契約調印▽四購 麗躍高評原発一纏機︑社︑仏CEAおよびニジェール敗▽十五良を礎設する誹圃︵二選万KW︶を

海外ウラン資源開発

設すすむ中圏爾力腐根原子力務躍所

別言︑融業をスタートさせたこと∵ある︒楽顯における濃瀟ツー
ビス料金の値上げは︑わが国をはじめ︑切水炉服発路線をいく鰭ぶ︑極秘にしていた総踊技術を海外諸闘に供管

国にショソク崇与えたが︑当の米園では新漣編工擶の建設等を討
画一︐る一方︑これた一鞭報告によると︑昭和六十鰹にど運開へ13約六千万Kすることの可能性を検討中ともいわれている︒わが繭でも当曲解
この研究に招恥駕かけることの必襲樵を強め︑原産が玄理した瀞

W︑六＋71年には同一鍾㎜千万敷Wが開脚され︑対水火力伊威比辞劇給癖もとに研究開発を膿めているが︑こうした海外悪闘は︑発一︵﹁濃総研號を巌頭プロジェクトとしてとりあげるべきた﹂など︶ともあわせ︑原子力婁貴会による豊玉ウラン確保に関︐9る
長期政策決定のための懇談会の設躍となつだ︒なおソ連の妙理にの他︑IMTRが運筆を羅始したこと︑食晶照躬で初対する濃縮サービスの提案ち注屠すべき問題である︒︵そ︶の成崇あ・たこと︑核触禽舞で下ヵマク﹂を対一︵9る動きが西独との間にもたれた象に新繊駁することになったこと︑原子力第二船を高凌術的解決匂必襲レ熱る問題点が出戯しておO︑その戴昧から こと︑鱒は醐向きの成果としての今隼の宅な戯口製であったとい速コンテナー船として共同開発

えよう︒

多

﹃ ・ノ

一

④日本勧業銀行

多 二三多多 一二

瞠協定交渉とそれに関する問題に終始したことであろこととなろう︒原陛の原チ力配某k期⁝幽委三会︒か妬月ぐまとめ︸藷騨鯵馨

獅ﾉ怯拡散防止錯約か発効し︑同葉影に星つく保障措九七〇年における原子力界の大きな動きの一つは︑蕊麗
一つの細きね︑5動きは︑新しいタイフの原イ艸か経済晦︑の上に登揚してきたことである︒すなわち蘭速実験炉が五月から

拶術胸為評価箸篭経て実際問題として建設プログラム︵こ︶う︒IA践Aは六月から特別委員会を設け︑保灘描灘適用に伴う では四二％を出めることになコうと見．題しているゆのような伍︽炉とは別に︑旧館閲允融の今薙のも・2
詳細険難を始めたが︑この委員会にはわが濁から・o毎贋代表を派
一
求か大方の無難漏得るにいたっ て い た ︒ 1 A 逞 A 特 甥 餐 墨 会 に よ燃し経鹸をもとに査職制農の合理化︑両素化︵強︵ド弥︑その要る検討もすでに大半を終え︑央κには成案ができあがる茨城県犬洗で︑新郷転換炉が十二月かる踊井県牧鰻でそれぞれ建碧しにあるが︑こうしだ折︑ヤ一月︑定鍵盤の原霞敷賀炉に対する抜一1

クトとして両炉の本磁醐閲允朗生湿糊してか・？．いる三年余︑今やっち晦査祭が実聾︑れたことはIAEAに対する不儒感．愚なって設漕手となつセこと岬ある︒動燃難業囲力継足︑国構プロジェ
あらわれた︒しかも︑その頻贋と査艇内容のあまりの厳しさ伊躍政冠からの抗議にまで発展した︒政府は今年一難︑︸般的国際色は︑四月に開所した大洗工学センターの瀞笈3大きい︒さらに︑

力業界か一2の政嚇に対する誇処方要望となり︑IAEAに対すとる花弁を雛こうとする段階に豪でこぎつけたか︑婁だまだ多ぐの

勢等軸禽的な観点から剰撫して岡条尚の調印にふみ切った︒灘業へ撫僻︾

一外における原子力発懸の騨発は︑昨年穴幅に後号した

日程として検討さとることとなつ加σ

多霞的源子炉の開発も駅上にのぼり︑高品カス炉の開魁が艮体的

立ちなおりをひせている︒しかし︑地髪では依然環境

用と都帝接近等で野曝から関心を集めていた面独のBASF謝餓子ヵ発蜷の前．感に厳しさ㌍露うものとして注園される︒多脳的利﹁潰境シンポジウム﹂が八月に開かれるに至ったことは︑今後原三﹂広がってきた︒このようなことから劇連と楽AEC共催の遷喬とからみ原発反簿の動きがあり︑とくに熱影鞭薫製が欧州に

一

界は平和覇用開発への阻瀞耕除鴬をド張︑批准に閲する慎愈な醗

保から昏鐘︑邸紘理にいたる嬉燐鐸塗イクルの磁立︒

とくに資涼鞍鐸については国内岬蒲撒の不足から海外

進繊mぴ図さ汽︑その窓口となる法体1﹁海外ウラン資践既発訟一︵こ︶うした原子炉の開発と並行して峨雲なことが︑資源碑

慮を政肘に要絶していたが︑こうしたときに今圓の鷲訣闘懸︑起
こり︑大きなシ竃ノク衛受σてり︑︒わが鰯は同条約を甲︸いた批准

してないが︑い繋れは保陳措殿協定を紬ぶことになろうが︑この問題は︑まだまだ尾を引きそうでるる︒
子力発電の開発も︑この駕︑一つの山場を迎．へた︒原︵原︶壌裂蟹が三月から︑濯森原．碧力譜醒孕 社﹂が今年五弩︑鍛力︑扱出なと関係課十コ社の出資によって設ラ立された︒岡餐はます六月からニジ︒1几のアコヵン地区で仏C

スはこれまでの黒鉛炉卒やめ鰹水炉の網嚢に踏み切った︒無水炉

EA︑ニジェール政町と共閻探鉱に重り出し︑伊ENIとのソがマ安全閲題で二年延期となりかなりの反響を呼んだ︒窪たフラン

一月からそれぞれ鴬業運転を関照し︑東竃福島嶽子力

リアにおける共同探鉱う嘉瑞申︒海外資源の轍保は電力三社によ

一発電所らそ汽が閥近い︒さらに中部電力・浜嗣︐集北電力．女

多多

ち日

り

海外ウラン資源開発会社が発足

愚

噸

》罵翻ぐ厩
薫蝿山側謙

▽一軸一百 中郡燈明︑疲岡原
発一覧機の鍵契約者を口尻︑従契邑

路線のカナダでは頭水工揚のトラブ生．洪給不蜜に落ち入り︑ス

多多玉

㌦

尉皐

る外国土野との共同探鉱怪異も近んでいるか︑外国寂蝦による外

三

・

『ゴム

認発の噸備

多多二

玉

設許町かおりるなど︑今隼一無て〜挙に約三蔭万K

二多一

ウラン坐産協定に調印︵四日︶▽
㌦

二

・∵と
二・命
り二

蝿に

本松重灘氏︑社日に白沢購

謹鶴麟細細蝦蟹黒▽三十曝動燃嘱望齪︑策海湾

金の引上げを堤案

総設備容鍛は約九秀KWと発護▽米AEC︑都会にウラン謹縮料

業所の金属ウ弓シの生醗藁勝を終発謝画︵原発三結酉九＋︸万KW 了︵総謝九十⊥ハ・七ジを生麗︶を含め三±㎜ 地点千二蕎ニや万K︵海外園▽IAHAの保繍譜麗W︶と長期間穗︵五＋五期末象び 婁賃会︑発足︵士百︶▽米A猛に原子力二千七衙万KW凌含め︸ C︑氷翻内の原発は謝画中も含め

発鍵蹴弓隠鍵罧鵬翼の三着で調印約覆を臼立に炭める
発蓑︒膏森黙と用地三三の婁託契▽二張抜鼠 ATR原型炉建設約を締結に関する協定が動燃︑同趣︑鍛発︸▽二十六臼 原子力船 むつ
補助エンジンによる試運転を転機

起工式▽二日 原電︑敦賀発難所の使⁝株式会意︑発足︒会鍵に木川田一
動燃の大洗工学▽十日 原懸東海発聡駈︑約九
用潮合格蹴を通産大臣から受ける 隆氏︑社長に新井友渡氏就任
センターが開所▽＋日 欝欝醗社漫笹森璽 翼▽二†日文部雀が設灘讃画を 十日の篤検を終え運転を鱒驕▽十 百 申国蟷力縄根原鞘︑進めている素粒子研究所の設置確▽七艮瑠士餓鶴︑英TNPG
死資
起工式
備婁員会発壁▽二十一臼東北電力の港林社． ▽十五欝 第回日英原子力会
議︑ロンドンで開催▽新建飛燕遮痩︑轡落差小川原湖周遊に束竃と鎌脚して大原子力発電所を建設す 炉協定︑調印鑓効る構想を表明▽二十四蹟東艦と東北躍︑増森螺東通村に原因力発蹴センタ竃騨∴画㌦〜参瓢
月ごが鱒

核拡散防止粂三︑発効︵五臼︶ル輩翻米AE・のシ︸ボ﹁契約に蕩︵＋六気約蕎九ゴ

飾正嘉機聡難壁獄塑聾吉用︑九州驚力・玄灘の各発電所・︐ヤ⁝胃に入っ卍︑総運大臣から建ビLlJ多▽寸七屡源麗の漂子壁塗巣長

設許可

の

、

力

多二多

づ玉ニニφ

ウ瓢⁝デンやソ運かろ雲水購入﹁粟出したことなどこの一年海外

多玉

二降乗のため爲民︸体となった長門的乙鋲を打つ

づ玉多φ

ーニニ多一﹂﹂二資麗制懲躍響の例もあり︑瓢A・征の稽虻壱第一歩として︑き0に

多二

いるσ

ができあがった︒療角力発電は最近の封会偶勢︑とくに公庫︐悶懸

一筋多多玉．磁気省の原子力コン原産が中心に門海外期刮画委員会︑発尽▽十九屡

し億円︶▽稗技庁︑四十五年度原
原研の轟速臨界実一子力朋輩利用摸本計霞を発表

ウ弓ン菱疎耀発会冠﹂設立確熱型

三二 玉

や配業立地醐等伽らの映請に応じ︑エネルギ⁝涼とし岬︑の必然性

多多が強調きれており︑その欝穏発のテンポは今後ゆ益々趨度をあげる

㎏玉

▽十︷二臼

を締悟
ビナート検講会︑発足▽動燃醜業
鴎の聞速実験炉︑聡理大筆から建

翼会発足
▽二†八日

⁝ ▽二十四欝 第︸羅臼米原翠霞︻海外︶▽城タンジネスB垂垂験蟻勲へFCA︶臨界所で火災慣敵︵ま百︶▽IAE
A︑保障鎖躍悶題卒主要議題に理論会開く︵︸︑卜懇誠︶▽海難BA

SF︑多圏蔚炉をPWRにきめクロ∴思娯

ラフトベルケ・ユニオンに発注∴罵

原鉱敦賀発電所

見

曇

gr．6

子

原

素船身∴謂藷︵鷺烈翻雛蝉糠㌍訟繋念舐

無論ハ九犀工・ネルギー嘔ザ馳駅

轟

原子が予讐︑雛鰭緊縛纏料照射に塑︐る技術増血購入契約
原発二号︐咄の候補地を口山県和気の丹︑期購入契約で調印▽中国単文

ニ ソ ン・マインズ社とウラン鵬払

動燃 窯 業 脇 ︑ 英 A E A

一二百八十八債薗U▽十日とプルトニウム九十五諮鰯の県人

郡鹿 久 曇 町 に 淡 め る▽±百動燃禦業園︑再処理滋＋悪政肘︑四＋斤年展

契約を蔽ぷ︵七二︶▽インドのタラフール原

ゾー丁子力発電所︸発翼︑臨界編韓安購謹齢彗羅購擦鴇謝謝繕でのウラン資源開発に乗り出す方婁︑仏CEAと共問でニジェールC︑

子力発心藤 男撰︵BW代︑四十元原子力堺︑員石川一 万 K W ︶ 完 成 ︵ 十 九 口 ︺ ▽ E E

♂㌔1ハ

一

働燃大洗工学センターの照射燃料賦験窒建家・亡二八

順醐に運転を続ける原題敦翼蜷難詰

1肛lillllII51葦Ilj且111IIIil置鑑ii61；崖；iIIEIII｝1【犀1崖11」111【「il「

鯵

酵

暁∴癬醍灘

轟

針を算定
▽二十日

省でEEC六力国の念望亀量の二動転輪業団︑A里R原

営業運転に入る▽こ田型炉設齪︵敦賀市︶一．・総理大臣に源薦敦賀発電所︑難詐聴嘩舗▽九口 揖披庁︑保隈箔圃倹留
会を設蔽
▽十四碍

聴閤忌日血出力運蕨を達繊︑営業
運転に入る
一

〆藩

ざ

昏

︒一％が嚢子力︵臣卜戴KWH︶

核拡敵防止条約に調印する下霞駐米大使

@
@
@
@
@

鍵

郎疵︑妬馳虫▽二十二B原研JMTR︑五十MWの葎蒔間男罫引紙に成功▽

職

畿

「

鴛雌鶏

（一

轟

iill百llEi…II11E［「1確511ilIi5【EllI｝11【15ヨEIEI18「1【i11…【111E【；【i121【｝ii51ili11111Il犀i「61E紅1111EE且llllIIlI5iiIl「EIE1【1……6111Il「11111EllllIliIlll［151【i5111【11111Iil匹匿I111Ii｝illI」1iil【11111；IEllillll

j

（4）

第556号
第…照郵便物灘司

昭和45年肇2月17臼

胃
犀
新

業
平
フ
プ

むつ

3霊 謝謝﹂
原子力船

定盤港に回航さる▽雌臼 関醒夷浜光竃所一男機と象躍福島狛難所一号機︑燃料曇
荷綾羅▽十一日 海外ウラン資翻続発会社︑欧州・アフリカ︒ウラン資源調査圃受派趣▽十二日 元原子力婁員駒形作
次︑三菱原子力頗賜縄蔑長両氏︑ぼだヤ▽喉三B 織子力船︒む漕 〆 び
船体が発成︑石川樋播磨から謙船︒ア置生強憲欝施Ω一纏︶▽

晦響そ

毒

慧

嘆

毒裂悪軽・︑鰻灘

．

毒
〜ぎ

嚇

ま

恕
鵯憲

︑一−．一；ーーー；髪多一髪多づ−多︑

憂

蟻

調印．

︵士葺＋晋境川︶≧一−・−−〜︷⑦動力炉開発研究を目標に動燃事業団

い蝋k響勢鵜靴師甥∴

望確保に乗り出す︒

した｣欝鑛・謹︑舞難燃難鎌帽禦

灘醗徽．譲織灘蓼︐︐多多︐︑一灘

一濃

織工自派還の放躬

共催で﹁原子力発魁と環境閥困㎜題シ①原産︑原子力産業長期計画を発表︒

催により国連本部でシンポジウム開か︵わが圏は二月三日に③核拡散防止条約が︑米︑ソの批准霧る︒

寄託をへて発効︒

議雛ーーフン濃縮㌫

術を海外諸国へ開示する用意がある旨を一④わが国における軽水型発電所二部

いW

表翻がが国で瀧轡掻への動∵る︒また原子力発電所建設許可申請が桐次いで提出される︒⑤海外ウラン資源開発株式会社が発

多
▽二十L罠

多多！ 多多ζ通酔総総合エネルギー融論プ菟

粧へ発注をきめる▽デニソン婁員
会︵九鷹力で濃縮︶︑米・加で行

撃

卿・

◎

︐

樋

︸

▽七譲 原藍︑四十四年肢臨子一
力産業実態調甕蝦告を﹁原子物発⁝
雌藤代の夜明け鳳と馳して発我︒︸
またウランの鮮麗化をナショナル︸・プロジェクトとして蟹遙する必農かあると言⇔門ウ．フン懇題についての鎌継﹂を豪とめ政肘︑決める

馬藷会熱望轟認解︸型炉︑総理大距より虚日許可▽︼臼動燃箏業瓢のATR源一

原子力船開発で濤
独代表者会議開く・♂

福亜謡身∵︑

示すべきだと雪明︵十六欝︶

襲鍛︑米沢のウラン濃嚢術を開齢珊噸鍵盤鍵塗︻海外︼▽函独︑ソ連と濃禰ウ

聞始▽二十八滋 関電人瀕発電所一
丹機︑官庁検査を終︒営業運転をく調査を進める古義

な・ているウラン探鑑蓬2ラ癬盛会鱒瀟罫離ウ﹁業繕嚢羅薄濁き︑無地臥にしぼりさるにくわし

放医姻︑医療胴サイ

力浜岡︑東北戴力女川二一原鉛︑総▽十一日 動鰹制止団︑A7R

理大曲より設欝欝司おりる

原子力船開靴に関す

原型炉建設ゴ務肱の55断式▽東竃綴島憩発三号裁の起工式．燈日独代表奮会議︑ハンブルグで▽十五日

クロトロンを仏のトムソンCSFを酌力ロライナ州に完成

▽二十欝

胸を結ぶ

よび核燃料加工で楽Wn社と仮契 撒く︻海外︼▽氷WH社︑総工費七ナニ蝕円で核燃料生産・加工工樹

機︑初発聡に成功▽原子炉安全昏
乱審査会︑中部電力浜岡原免︑東北聡力女川原殆︑九州灘力玄海原
発の安全性を答申▽関電︑大飯原
子力発避所一号機用原子炉機器お▽十七田東灘福紬発電所一弓げん﹂の安全性を讐申

全轟門審査会︑動燃のATR﹁ふ▽十醸 九州電力玄海︑中酪電︷

工業︑社畏に牧田舘〜郎氏︑撚綱 一鞭独との原子ヵ船開晃の嵐め方で︸代衷者訟議恕開くことをきめる▽
に紺田義夫茂就任を決める▽士 胃 原産ウラン濃縮問題 難技庁︑四十四年度外国技術導入懇談会︑濃縮ウランの安定磁保鎌 年次報告を発嚢︵甲樫千爵五十四一
等て意見をまとめ乳表▽原子炉安 件︑乙種四酉七十五件︶

三円二三に決まる▽曝露・難癖党へ讐▽望潮理妻︑

電力料金︑一KW時労り平均単価▽十藤原電敦賀発電所の送躍設立で禽慧と解義▽簗＋一議 名直大学︑窩放一会鮎⁝菱・ウエスチンクニーユ
ッリア・フユエル性︵仮称︶㎏の射能研究施設︵ホソトラボ︶冷闇完㎝︻海外︼▽ソ連︑中繭︑米園﹄ご臨が核爆晃実験を実施ρ十四日︶▽米エンリコ・フ℃ルミ隔速炉︑

一

熱出力二＋万KWの四＋八疇送達
続運転に成功︵一八厨︶▽米AE
C︑ウラン濃縮技術の開示受検討中と発表︵二十三円︶の関西引力︑芦原義磁社

社畏就任をきめる長の会長就任と告村癖三副社長の▽四二

東電福島発電所
が初発電に成功ρ・壷感興
原子力委︑調査費

議鑛廉難戦翫無

︵原電敦賀と関電美浜︶が営業運転に入調印︶

評膿翻顯嘉鰭難慧籍劉慰囎錠一衷．山塊嚇

雌にク質ーニリー⁝3 一動︶︶ 一pk芦りし二②原子力発電所の立地環境問題が泄界W開発を打ち出す︒

昭和六十五年度に設備容量一億二干万K︻海外︼▽工AEAと米AEC 榊

性圃体廃継物調査グループ︑毘発

▽二＋二日

丁
一億四千七衝魏灘 ．懸 −・磯尋 凄蓄楓二鱗
P

年までの三揃発致︒工十八．
▽英で心臓障害患番にプルトニウ
ム蹴の核燃池入り人工補助心臓のコ・フェルミ炉︑闘界︵十八日︶

移譲に成功︵十四田︶▽米エンリ
ンポジウム﹂圏運本部で關催︵十▽台湾電力公笥︑国府初の陳発建設謝國を発蚕︵六十万四千KW︑ 日︶▽インド議会︑原子力開発感
一九七六年発成︶▽韓躍初の原発 力年総画︵二酉七十万KWを開誘▽†四日日本工臨︑原研の協

▽七難

面へ要望︒
足︒アフリカなど海外におけるウラン資︐多Z多 二孝 多Z多 二三多 多
多 二多多飯原子力発電所調査所を設齪▽四㎜

澗査会︑贈︸力部公を響き発魅︑⁝料室の設置をきめる

麟羅力︑四方原子力発電駈建設群

をPWR型にきめSFACとフラ庁︑フェノセンハイム原発一越機く︵二十一日︶▽王AEA第丁四務晰論藤原雛発欝︑A．難機器の億載婁の藁翠霞驕

謝画会議︑茨城県東海で開催▽十九日︑原研︑核融台研究用

E鶏腺難熱雲戦額縣瀞縷響薩⁝卜恥轟講讐鷲二

▽十五日︑第二十七回ハルデン

蝋・旧識蝋

圓総会開く︵二十一百︶▽仏魁力
実験装躍JF7⁝2の設計を終面横協定︑山名発効︻海外︼▽フォーラトム大会開︵PWR︑五十九万五千KW︶を建総懸︵十八闘︶▽米AEC︑ウ

君認

日本ニュークリア・フ▽臼田︑訪米中の中肋根防徳庁︵盆産能力銀閣約費四十メ︶

ユエル社︑核燃料加工工場る．完成▽七臼日

力精白長﹂・P・バクスター氏聖▽鑑日南ア連邦共和圏の原子

年度一寸竿万KWを打出す

計画委︑中間報出口を発表︒六十五▽二日原産の原第力蔑業畏期

長期計画を発表

原産︑原子力産業

︑濁ド︑憾

設契胸を米WHインターナショナ ラン泌縮料金の値上げを来母二月レ←⊥一こ︑際しi
二十二鼠から実施と発費

月

関電美浜発電所
が初発電に成功

団に引渡さる▽日米核燃料交渉︑
ワシントンで始まる▽十五日 東電儲簡発艦所一摺機︑臨界▽申凋総力︑米AECと▽六臼
囲的利用懇談会︑山千報告を発表

懇談会の設置をきめる▽原産の多原子力委︑隅温ガス炉

島根原完用燃科の総総契約を締結▽関電︑米輸出入銀行から灘浜原
発建設のにめ約三千万♂の描赫協

通芦省の名子力コン

ビナート検討会︑四つのモデルケ▽十一臼

薦派越の原子力施設環境間題研究グループ︑出発▽七日掛事連派遥の原子力発
定に調団▽＋九日 原子力船 むつ 定㎜鍛断環境闘題専門調査団出発▽八日 関織美浜発電所︑初発
係潜 へ 回 航 さ る▽二十日 臼米原子力協足し二蹴に成功︒万博窪田へも送羅▽原
つく濃縮ウラン倶恰枠払大行ルで七†三年荊配分十三基の発電炉に二二な濃縮ウランの遇加洪絵を確

開発で要請

長霧︑しアード国防長官と会談し表▽北陸電力︑隅社原発熱烈予定地︑石剛県誌穀町の用地買収で地力でジャンボジェノト機のエンジ
ンの非破獄検査を実施

濃縮捜術の提供と禽弁協業による元と総額三億二千六頁万円にのぼる契約を結ぶースを想定して検討した縞果を発▽二十四臼 通麻省麓ユネ謁一会引臼部会︑長期エネルギー欝絵
バランスをまとむ︒六十隼度の原子力 発 電 を 六 千 万 K と 予 想▽二十五日 原チ力婁︑縢十闘▽十究日原産の使用済み燃科

工揚建設反対で岩上知購に陳悩

茨城髭連︑爾処理

難穫原腕力隠密・発致▽ご十九瀾 関醒人浜発三所一輸送関係法規懸隔会︑輸送手醜の▽十三日

二機 ︑ 臨 界
窓口一⁝兀化などを含め皐急に身辺博識獺騨豊富聡所の建設促厳選塗恕讐申▽坂田．口・名大救義脚前垂東殊で闘催▽

マトームへ発注︵二十五日︶▽E

NEA︑世際のウラン資源の生麓

翰▽原臨立地問題懇談会︑ ﹁際子え︑日立製作所へ発注▽二十︸日 動燃事業団︑敦賀
建設雌備箏務所を設躍

勧燃人形峠一三軌のウラン糖錬一貫プラント」の蟹備を要議した中闇報告を発艦▽十へ嗣 原産剛会長大屋望薄と需要に関し報告欝を発表︒現在

晒

罪ニへ亀

成

腸唾

力発電所と地域社公篇こ題する報
告艦 発表﹁海外︼▽仏︑南太平洋のムル▽二十⁝ 田 四国躍力︑同社初の原発サイトを蝿媛興伊ん町にき㎡▽一日原醒敦賀発電所︑ニカAの査察を受ける総噸敦賀︑lAE

ゆ党十∴∴帰㍗

七六年には年間雪万八千ショート
沸に増大と見通づめ︑また炉型をPWKに内灘▽九の黙要一万五千ショートノが一九欝欝特殊核物質賃⁝

州鷺力︑玄海原子力発難所建設で地元沖業組織と三億ご千万円にのぼる補償契約で仮調即▽二十五欝

と︑このほど完成した同船

驚森県下北の定係港に回航され船内臓装を進める原子力船 む
つ

．艶

子

原

一

一…一一一一…一獺
無@亀@織

月の予定で定期検査へ▽関電︑大︑つた醐認灘浜発蹴上1号機（左）宮

保一用の炉心構造物︵圧力容器に組
み込み中のところノ

獅撫．轟

騰州麺

轟羅㌘

継妻脚

呼

一
一

㌔脚㌢

昭和45年重2月17日
油三毬郵便物認可

第556号
（5）

﹁ドレズデン発蹴所の放出放射能で︑周辺地域の幼児の死亡率が濁豪っている﹂と主張した米園ピソツバーグ大学スタ

＝

漏＝

窯ム

ン

・

・＝

躍圏■

係方画が︑すはやく適切な描置を構じて乱民に疑念を抱かせなかったからであろうQ
わが圃ではさる十二月八日︑躍気難業連合会が原子力開発とに︑﹁スタングラス発言は︑科学的根拠に欠ける﹂と︑こ対策会議総合部会で︑麗係資料の分祈と︑心門簸の慧見をもれを蒼臥する見解を豪とめ︑あわせて︑わが圃の懸銭の原子
力発躍所は︑アメリカで建設されているものより︑さらに安全性が高い旨の五明を行なったQり︑その醗は矛盾しているという発嚢が︑﹁郡新聞︑テレビ等によ

業連含会は︑スタングラス教授の健局はこれを徹底的に調査 し たの熱熱を発毒したが︑米国公衆保期にわたっても︑連邦放射線蕃議

ずかに枳当する程度のもので︑畏が︑これは自然放射能のほんのわ

ことを指摘している︒

回︑海外の傍報資凝を樂取し︑こ團属への心理的影響に懸念し︑今これに対して︑わが国の学者たの勲績蒙の愈見をきき︑その結果れを分析すると共に︑圃内各方面

わが国の学界でもちの冤解はどうだろうか︒われわめた︒

を次のごとく見解としてとりまと

総懸鍵

それぞれの集団が大きな人寛容なある爽団の死亡率を比較する揚合できない︒すなわち︑ある藥団と関係をはっきり奪胎づけることは死亡率の変動とその要圃との因果十分な調査検討を行なわないと︑

一︑死ご率の統計は︑疫学的にれの知る隈りでは︑ほとんどが異句岡蕾に﹁同教授の説は︑とうて放医研の御園生歩輔所長は﹁死い信じられない﹂とのべている︒

学悶的︵疫学的︶に鰹付けられて亡率分析の統謝のとり方が︑十分いるかどうかが闇闇﹂と指摘︑熊線をあびる照は︑できるたけ少な取敏之障轡臨床研究部畏は﹁放射くするのが望ましいが︑現在の知識からすれば︑発墨所闘辺の放射てい考えられない﹂という︒

能レベルで死亡率が上るとはとうく︑上配の条件にも考慮が払われい︒今回の鰯合︑統計数も少な

での死ご率に有恵な差を沁めるよ

然放射能が高い地域と低い地域とをそろ毛おかなければならな工のちがいも珍しくない︒ま皆期していることを付属している︒

安を抱くことのないよう︑慎璽をてもこれを警視し︑周辺庄民が不蕊︑現在運転中の原子力発電所

ければならない︒︵注︑畜沢博士

よる白血病増加を立斑するには︑の説では︑年間一ラドの被はくにておらず︑単に統揺的に死亡累を二︑漫然放射線によるバソクグ

因を結論づけることは不可能だ︒

P勧警をはるかに下まわるもの

が周辺にもたらす影響は︑ICR

明年MHD発電

少なくとも十七万人の菓剛が必要︸比較しているだけで︑死亡購の要

うな統副は得られていない︒とされている︶また騰集団の構成︑たとえば人

日本原子力塵業会講では︑明年とのべている︒

報道は︑鼠慮にいっで︑疑闘た﹂い︒このことを震えると︑今回のいのに︑明確な影響はでていな

で︑近代都市への生装れ変わりのテンポがゆっくりしているのに建て慮したりしているが︑そ造りの建て物を縷して穐層ビル

い遊路をつくったり霞いレンガの再開発を行なっており︑新しが︑六月には再び大学に帰って

原子力施設の発学等も行なう

ターにはじまり︑炉物理へと進ンで開かれる王AEA︑EN8A

ン発鑑所の逮転により︑幼児の死きれている︒したがってドレスデ

旬から約一カ月間︑﹁MHD発醒醐

研究機関を調査するため︑四月中際会議﹂への参加と︑欧米の関連慶であることがAECからも報告共催による﹁第五團MHD発羅團

亡率が上昇するようなことは考える︒同調査団への参頒希盟ならびなり︑菊醤編成準傭を進めてい査団︵仮称︶﹂を派濾することに

なお閥調査では︑スタングラスられない︒

教擾がドレスデン野並所の風下方︵購五九一⊥ハご一一︶謹で︒

多

︐︑赫笏

に照会は︑量産放二線匠業開発諜︐

実は風上であったこと︑風上の一⑦

鎚昌勲

OけOりoo○勺O乏Φ塊掃昌窯ΦヨぴΦ擁測Φ帆①P壇Oび

野︑B5判︑一九七〇年刊︶

業大臣窟房調査就副部︑四Q九○機械統計年報昭加44年︵通商産

一原産翼料霊便り一擁向と主張した死亡率上鼻地域は︑る噴案もあるとして︑岡教授の轟部地織では︑死亡箪が減少してい轟の矛暦を指摘している︒

さらに醗禦連は︑わが国において︑運転︑建設中の沸騰水型発鍛所︵ドレスデンと同型︶は︑米国のものとくらべ︑放射能減蓑タンクの設備で︑微鰍の放射能をさらに減少させて放出するなど︑安全曽︒口◎Qδρけ①o◎ 窓伊く 困O鰻O 国負ドー

︵H誤円︾六〇蔚︑B5

設備の翻でも︑放出管理の面でも揚を歩いたり︑週末にドライ

判一九七〇年潤︶法令等についての講義があり︑な︒

ブしたり︑楽しい二週間であっる︒また環境モニタリングについよりきびしい態度がとられてい京た泊りがけでダンジネスを義の一週闇はウインズケール工覇

建設中のAGRを見学した︒次 このコースは︑アストン大学

訓し︑運転中のA発電所およびあるようたが︑最後には多群のウンターにはじまって︑アナロ

は実験を行ない︑ガイガi︒カ

グ計舞機による原子炉シュミレーション実験を行なった︒二月に入ってからはハーウェル研究所へ行き︑原畢炉を使った実験を一週闇にわたって行ない︑実験の総仕上をしたり

復活祭の休暇後︑ハーウェル

炉開発のための試験リグを見学

ポルトガル入一︑残り英国人がの入った講義を受けたが︑この研修所長聖催のディナーが開か

後の金離日の夕方︑ハーウェル

れ︑参加暫を始め︑講師となった原子﹂二幅祉餓⁝貴−こもとも鵬漸犠

なパブ見学の企
画薯ゆあり︑艇の別れを惜しんだのだった︒

ンレーが含蓉れていなかった

このコースには残急ながらドしかった︒

酸後の二週閻はウインフリス研究所で過ごしSGHWRが︑︑在英大使館の井三密翻窟にの残り全部について講義を受取っていたたき︑帰国する藏前

いし
HTGCR︑FBR︑軽お
水願炉
等てアポイントメントを

訪閾す・⑳ことができ︑燃料交け︑SGWKR腺型炉︑ドラにゴ
換中のDFR︑建設中のPFRを見学し︑予罵外の照葉後試験

ン炉を見学したが︑とくにドラゴン炉ではプルトニウム燃料繍

のは奮ことに有蔽であった︒

罵ケープまでも見せてもらった

羅弘︶工ラインも見せてくれた︒この科学諏

へ外務雀国際連合漏間の宿泊は英国南部の保養地バルで︑八重桜が咲いて美しい粛ーンマスにある公社筋有のホテ

小縄て萸国の原子力髭電謝画︑関係

間にオリエンテーションを兼ね研究所で﹇週閲を過ごし︑この︽間︑湖水地方のバス旅行や衡名参加し総謝三十名であった︒韻についての講義もあったQ午後 し・AGRに関する多分に宣伝た︑伝熱工学︑炉工学︑動蒋性

BRの炉心設計窪でやった︒ま にあるAGR原型炉および巡業ーストリア人媚︑タイ圃人四︑から十二名の参加のほかに︑オ拡散方程式とこれを適用したF

ムはグラストンを基本に組んでんで行く︒炉物理のカリキュラ

日本原子力産簗会議

毬︑髪の甕︑難︑憂で︑今回例にあげられたドレスデ

四月十九日から五日間︑ミュンヘ調査団を欧米へいは生活環境−食品︑斑活水 〜弓ンドは︑幾により翌にちン発鍛所の揚合も︑この勧告鱒のさらに︑原子力朋発壱支持しな﹁プロジェクト﹂と称するチュ

コース潮半は概して原研の原数％程度︑自然放射能の︸○％程鵬︑衛生状態︑自然環境1など がいのあることが知られ︑二倍以国原破綻公社とが共岡で設けたで大学で麺礎的な知識が与えらもので︑十月初めから二月末豪

昨年十月初めから︸年間︑英ジュエート・エデュケーシ誓ン

ーウェル研究所のポスト・グラ

れ︑四月中旬から原子力公社ハ授は︑詳細な内容に接するまで

團バーミンガム欝にあるアスト・リアクター・テクノロジー・・センターが開くアドバンスト

また東大医学部の吉沢康雄助教

は︑結論的な慧見はさしひかえた

ぶ機会を得たので︑コースの概

ン大学に原子力留学飽として学れて実践陶知識の修糧のほか︑コースに全員か葭動的に入らさいと慎鶴ではあるが︑﹁アメリカ

バーミンガム布は現在︑都市蟄を築いてみたいと思う︒の放射線科籔を重量とした︑放射線の子供への影難に関する大規模

がらも︑その安全性にはきわめては＋無先だろうとのこと︒アスータから与えられた実験を行なな調査でも︑被ばく線虫が椙幾多

きびしい立揚をとる立教大学の服して︑校禽の増築工環が続けら

トン大学もこの再開発の一環と蒸発の藤鐘繋灘部学助教授も︑やはり﹁倦じられ子炉研修所と類似しており︑原っている異魯的コースである︒

い︑論文を仕上げる段取りとな㈱雲壌ア七︑ギリ

忌めって︑定員は則として午前中に欝義があり︑

澱トン大学と萸 応黙認掌︑核物理︑コンピュiぼ

聖ン︷と私︶︒

原子炉工学専修の修士ロースれている︒

ない﹂との感想をのべている点を

でも︑スタングラス教授の説は余箸えると︑わが殴の学養たちの閥

︐

ま
鋤

ぎ
凝慧・巽蓼註サ励繋ぐ

響一疑継㍉・誌蟹臥㌔

榊∴∴繭脳磁ご謬論病臨論。ゼ

ングラス教授の雛言は︑わが国でも︸部の新聞︑テレビ箸で報道され︑とくにドレスデンと岡型の沸騰水型原子力発慰所の敷地周辺佐属に︑大ぎな衡盤を与えた︒しかし米国内での反応は︑きわめて冷静なようだ︒その後の調査では︑このことはないものと考えられているQ米国では︑原子力婁員会がとによって︑米圃の原子力発蹴が︑何らかの影響を引けるこ

放射能によって食品︑水などを通もの︒最後にスタングラスの過去

発蹴を推進する立編にある躍気酪

して受ける住民の被轡は︑測定での軽薄も信びょう性に乏しかった

結粟︑﹁スタングラス博士の醜は会の擶針︵許容漁︶に十分おさまって国内に報道されたため︑︸般きないほどわずかであった︒

日所について調査した結粟︑放出 には風下ではなく︑風上方陶であただちにスタングラス発言に科学的根拠をもって反論し︑関〃 〃 〃 〃

米国内での反応
スタングラス教擾の発表は︑ペンシルバニア州議会上院特劉委員会の駈欝として行なわれた︒その内容は︑ドレスデン発羅所の運紙が始まる一九五九年ごろまでは︑

イリノイ州とニューヨーク州の幼九人と二四︒五入でほぼ醐じだっ児の死亡率は︑千人当たり二四︒

たが︑発蹴醗がふえた六四薙から
イリノイ州の死亡率が高まり︑六五隼には千人当たり＝五・六入︑六八年にはニューヨーク州を千人について二・七人上まわっ江というもの︒

これに対して米国内の識者たち
は︑﹁またやったか︑彼は⁝⁝﹂といった印象をもったよう だ ︒
それでも︑米国原子力婁員会︵A鷺C︶やイリノイ州保健周は︑たタ

支持できない﹂旨を表明した︒豪

るものだ︒

し

讐野︑里

4

悌吹・高知。大阪・横浜・1貯川・芝浦・堺ザド津・千粟場

工名古屋llJ中村区広封目環丁目二番地の1（寮洋ピル）

名古屋支店

幽門ピル3階

蝦京都中央区銀座■丁目■3番工丹

東京支店

大阪市北区覚島浜還1丁同57番地

社

本

重

漕

騰

松

自註役社畏

♂

聞
新

業
産

力
子
原
だちに同教授の主張を否定︑その一頁︑A漏Cが田した公 式 声 明 の矛厩開戸摘した︒とくに十月二十中で︑スタングラス博士は過芸何
度も︑放射線の影響について声明を出したが︑それらは科学界の多くのメンバーから異議を申し立てられているとのべているのが注昌される︒

たとえば昨年︑彼はスト ロ ン チ

た今隼㎎月︑米国小児科学会の環③スタングラス教門は︑一九六六

ウム90のフォ⁝ルアウトについて 璽伽た放射性の気体は検知された境障害委員会は︑やはりストロン

チウム90の降下の影響について から六九年にかけて︑幼児の死亡﹁彼の結論はまったく根拠のない 率が逆に低万ている纂実につい箭讐話

られπかなか泳鞘縦ω笠窪脚ては何ら雷及して瀞灘認譜難 肋匙億︑℃．騰鑓歳

もので︑あり得ないことだと確信

写

嚢曇鷺甕翫︐︑④また死亡覇瓢欝欝潔

羅

鐸毎一尽

創る化裳古社㎝｝
月@都千代田鉦有糸町Ho

，熔

一一…

へ

米国ドレスデン原子力翼翼既（BW目）

蝋蜥・い鞭一駅撫v・

口する﹂と結論している︒

今回のAECの公式見解は︑ 所の風下方嘲ヨいるが︑気魏塊化ビニール／酢酸

亀

量z震と諺鴇．

ロ㎜繭…酸ビニール／ボバー
酢酸ビニール／ボバール

洲撫網蝋酬川
①乗国公衆保健局がドレスデン発賦@

調締麺灘騨iM灘騨底

ングラス説への反論
ス％〃％〃物
グ物〃％〃％グ〜

知ブレン伽・イ・ ク
歴日。．。，／CSAを@@

磯科学的根拠に欠ける

（6）

第556号
第i三極郵便物旧昭和45年場2月17日