CHILDREN’S and YOUTH THEATRE

208「喜多方発21世紀シアター2022」参加 ラストラーダカンパニー『らふぃゆ れふぃゆ』 写真提供：ラストラーダカンパニー［児童青少年演劇］

コロ ナ 禍 を 超 え て 復 活し た
夏 の フェス ティバ ル
太田 昭
2022年の児 童・青 少 年 演 劇 界は、少しずつではあるが回 復の兆しがあるように思えた。
まるまる２年 間 、演 劇 鑑 賞 会だけでなく、入 学 式や卒 業 式など多くの学 校 行 事がコロナ禍のために見 送られてきた。子どもたちにとって、学 校 生 活での思い出がマスクと消 毒の日々
では何とも切ない思いになってしまう。
そんな中 、先 生 方の対 応にも変 化があり、学 校での演 劇 鑑 賞 会が実 施しやすくなってきたようだった。
しかしながら、相 変わらずコロナ禍は続き、2020年当初は観 客 側の陽 性 者や、感 染 拡 大 防 止の観 点から見 送られてきた上 演が、現在は、出 演 者・アーティスト側に陽 性 者が出たりすることで上 演が中止・延 期になる例が増えている。上 演へのハードルが低くなってきたように思えるが、困 難は続いていると言わざるを得ない。
国が学 校や子どもたちに対して求めるコロナ対 策の基 準が曖 昧で、自治 体 任せである
ため、上 演 場 所 、上 演ごとに違った対 応を迫られ、創 造 団 体 側も非 効 率 的な上 演の連 続に疲 弊する声が聞こえてきている。特に「 密を避ける」ということが上 演の条 件になってくると、1 日に 2 ステージは当然で、3 ステージ、またはそれ以 上の上 演 回 数を迫られるという話も聞いている。
そして、その増えたステージ数の上 演 料は残 念ながら補 償されることはなく、ただただ創 造 団 体 側が割を食う状 況が継 続している。
そういう意 味では、上 演 数が増えたことが、必ずしも状 況が回 復しているとは言えないのが現 状だ。
復活した夏のフェスティバル
そんな中、児 童・青少年の演劇界での大きなトピックに、夏のフェスティバルの復 活があげられる。子どものための舞 台 芸 術フェスティバルは、毎 年 夏 、全 国 数か所で実 施されてきた。
コロナ禍により、ストップしていたり、オンラインや規 模を縮 小して実 施されていたりとさまざまだったものが、有 観 客でのフェスティバルに取り組む姿が見られるようになってきている。
ここで今年 開 催された国 内の児童青少年演劇フェスティバルを紹 介したい。

50 回目を迎えた「 夏 休み児 童・青 少 年 演 劇フェスティバル」（ 7 月 23日〜 8 月 1 日、
こくみん共 済 coopホール／スペースゼロ）は、
日本 児 童・青 少 年 演 劇 劇 団 協 同 組 合（ 児 演協）が主催して、古くは渋谷の東京都児童会館で継続して実施されてきたもので、2012 年の 同 館 閉 館 後 は 、現 在のスペースゼロに会 場を移して実 施している。創造 団 体 が 主 体となって実 施しているフェスティバ
ルで、共 通チラシや宣 伝など参 加 団 体 が 共 同で運 営しており、学 童の団体 鑑 賞など毎 年 都 内の子どもたちが心待ちにしているフェスティバルだ。
「りっかりっか＊フェスタ2022 」（ 7 月 23 〜 31日、那 覇 文 化 芸 術 劇 場ほ第50回「夏休み児童・青少年演劇フェスティバル」参加 スタジオ・ポラーノ『双子の星～チュンセとポウセの空の大冒険～』 撮影：スタジオ・ポラーノ

日本の舞台芸術を知る

国際演劇年鑑2023

209

CHILDREN’S and YOUTH THEATREか）は、以 前は沖 縄 市を中心に「キジムナーフェスタ」として開 催されていた国 際フェスティバルが、場 所や名 前を変えて継 続している国 際フェスティバルだ。前 年 度は 2021 年 1 月に行われ、海外作品はリモートのみだったのが、今夏は海外から 8 作品が来日して上演することができた。昨 年 、日本で開 催された第 20 回アシテジ世 界 大 会に参 加を予 定していながら来日できなかった作品が多く招聘されており、LIVEでの観劇ができる喜びにあふれていた。
続いて、「 子どもと舞 台 芸 術 大 博 覧 会 2022 in 甲府 」
（ 7 月29日〜 8 月 1 日、甲府 市 総合 市民会 館 ）は、一 昨 年まで毎 年 東 京のオリンピックセンターで実 施されていたが、東 京オリンピックの影 響で使用できなくなった昨 年から、日本 各 地で実 施する方 針を打ち出し、仙台に続く2 年目として甲府 市で開 催された。
こちらは、甲府 市の共 催や周辺自治 体の後 援協力もあり、充 実した広 報により、多くの子どもたちの姿を会 場で目にすることができたのが印 象 的だった。観 劇だけでなく、体 験も大きなテーマとなっており、ワークショップなどのコーナーもにぎわっていた。来年は新 潟 市で実 施される。
福 島の「 喜 多 方 発 21世 紀シアター 2022」（ 8 月 5 〜 7 日、喜 多 方プラザほか）は、昨 年
規 模を大 幅に縮 小し実 施しており、今 夏は満を持しての 複 数 会場での開催となった。20回目を迎210

えた 一 昨 年に中 心 の 実 行 委 員会のメンバーの若返りをして以降の大 規 模 実 施となったが 、特 徴的なのは、創 造 団 体と行 政と市民が 一 体となってバランスよく運営されていることで、地 方 都 市でのフェスティバルの理 想の形と言える。初 代 会 長 がこのフェスティバルを立ち上げるとき「 専 業 農 家である自分が、どこか別の場 所に行ってフェスティバルに参 加したりはできなかった。
それならば自分たちの土 地でやればいいことに気づいた」とおっしゃっていたことは忘れられない。
その意 志を継ぐ次世 代たちの活 躍が期 待される。
「子どもと舞台芸術大博覧会2022 in 甲府」参加 劇団なんじゃもんじゃ『おじさんとおおきな木』 写真提供：劇団なんじゃもんじゃ

昨年中止となった長野の「キッズ・サーキット in 佐久 2022」（ 8 月 5 〜 7 日、コスモホールほか）は、今 年はチケット発 売とともに完 売の公 演が続 出 。
まだ、そんなに歴 史の長いフェスティバルではないが、地 元 佐 久 市民が心 待ちにしていることがうかがわれた。
最後に紹介する大阪の「子どもえんげき祭 in きしわだ」（ 8 月18 〜 21日、岸和田市浪切ホール）は、29 回目を迎えた今 年が最 後の開 催となるそうだ。
こちらは浪 切ホールに 1 日いればすべての作 品が観られるというコンパクトなフェスティバル。3 作 品 観ると500 円バックされるというのも商 人の町 、大阪らしい。
そして特 徴 的なのが、すべての作 品に「ゲキミテトーク」という、作 品を観て語る会がついていることだ。
これ は 観 客 が 感 想を述 べあうのではなく、明日の創 造のために出 演 者と観 劇したアーティストがメインで語り合うものだ。
これによって、作 品211がブラッシュアップされた劇団がいくつあることかと思う。
残 念ながら、今 年で岸 和 田「キッズ・サーキット in 佐久2022」参加 劇団たんぽぽ『ルドルフとイッパイアッテナ』
写真提供：「キッズ・サーキット in 佐久」実行委員会

での演 劇 祭は幕を閉じるが、来 年 度は神 戸 市 灘 区に場所を移し、関西発信のフェスティバルは継 続されるとのことだ。
そして、残 念ながら今 年も中 止となってしまったフェス
ティバルでは、「いいだ人 形劇フェスタ2022 」（ 8月4 〜7 日）があげられる。上 演か中止かの判断は非常に難し
く、自 治 体 やその 土 地 の 空
気 感で大きく違ってくる。
こと

第29回「子どもえんげき祭 in きしわだ」参加
人形劇団クラルテ『11ぴきのねこ』 写真提供：人形劇団クラルテ

日本の舞台芸術を知る

国際演劇年鑑2023

CHILDREN’S and YOUTH THEATRE

フェスティバルに関しては、規 模も大きく、人の往 来も多くなる。一 方で、こんなご時 世だからこそ、という思いが大きくなっていることも実 感した。無 理はしないが、細 心の注 意を払いつつ、ガイドラインをきちんと設 定したうえで上 演するという現 場の努力が 2022 年の熱い夏を実 現させたと言える。
舞台芸術との出会いを助ける公的支援
ここで、学 校での演 劇 鑑 賞 会に話 題を戻そう。前 述したように、学 校 主 催で実 施する演
劇 鑑 賞 会が、コロナ前に戻ったかというと、まだまだそんなことはない。
しかしながら、
この状 況を受けて、文 化 庁は、「 子 供のための文 化 芸 術 鑑 賞・体 験 再 興 事 業 」を実 施した。
これは2021 年 度の補 正 予 算を使ったもので、コロナ禍で多くの行 事が中 止にされ、舞 台 芸 術との出 会いができなかった児 童・生 徒のために公 演やワークショップを実 施するというもだ。
これは昨 年 度にも実 施された「 子 供のための文 化 芸 術 鑑 賞・体 験 支 援 事 業 」の発 展 版で、作 品を文 化 庁 側が提 案する「プログラム選 択 型 」と、学 校 側が自分たちで選んだ作 品を鑑 賞できる「 学 校 提 案 型 」がある。
とくに後 者の「 学 校 提 案 型 」は、学 校 側が自由に選んだ作 品に文 化 庁の公 的 補 助をもらい、上 演できるというもので、従 来 型の、作 品を決められ212た中から選ぶという制 約のない、自由 度の高いものとなっている。
この事 業には予 想を超える応募があり、関 心の高さがうかがえた。
もう一つ、東 京 都も同 様の事 業を実 施した。
これは「 子 供を笑 顔にするプロジェクト」と題して、公 演 事 業だけでなく、講 演 会なども含めた学 校 現 場での鑑 賞・体 験 事 業を実 施するものだった。多くの統 括 団 体を通じて、創 造 団 体が作 品や企 画を提 案し、学 校 側が実 施したいものを選ぶというものだ。画 期 的だったのは、児 演 協が舞 台 芸 術に関する事 務 作 業を担ったことだ。
また、これまで自校で鑑 賞 会を実 施したことのない学 校が応 募するケースも多く、今後 、この成 果が発 展していくことを願ってやまない。
こういった公 的 支 援により、学 校の経 済 的負 担も減り、創 造 団 体 側も公 演 数が増え、失った公 演を多 少なりともカバーすることができた。
そして経 済 的 効 果だけでなく、公 演ごとに出 会う子どもたちはもちろん、先 生 方の思いに触れることができた。私の所 属 劇 団でも、多くの現 場で担 当の先 生 方の「 私たちが心 待ちにしていました」という言 葉や「 私たちが一番 楽しみました」という言 葉が多く聞かれ、学 校における芸 術 鑑 賞 会の必 要 性を痛 感した。
どの年 代においても、子どもたちが舞 台を見る姿は、舞 台そのものの魅力とともに、それを選択した大 人の背中を押してくれるものだと思った。現 時 点では、来 年 度の学 校での公 演は、白 紙が多かったり、条 件 付きであったりと、不 安 要 素は多くある。
しかしながら、今 回コロナ
禍で実 現した新たな事 業などの発展形が、現 場からは望まれている。

秀作のリメイクとノンバーバル作品
最 後に今 年 観 劇した中からいくつかの作品を紹介したい。
演 劇 集 団 円『キレイちゃんとけだもの』（ 原 作：ニコラス・S・グレイ、訳：菊 池 章 一 、上 演 台
本：谷川俊太郎、演出：小森美巳）は、以前『 美女と野獣 』というタイトルで上演した作品のリメイク版 。久しぶりの子ども用さじき席もあり、出 演 者・スタッフも上 演の喜びにあふれていたステージだった。特に狂 言 回し的に客 席の子どもたちに寄り添うお兄さん役が秀 逸で、セリフ劇で子どもたちが逃してしまいそうな言 葉やシーンを補ってくれる。
それによって、小さな子たちも最 後まで楽しむことのできる作 品だった。
ラストラーダカンパニー『らふぃゆ れふぃゆ 』（ 演出：LONTO）は、カンパニーメンバーの2 人に加えて、音 楽 家のシモシュをゲストに迎えての上 演 。言 葉のない物 語で、あったかくて、心 地よく、そして最 後まで楽しい作 品 。観 客は大 人から子どもまで、みんなが 3 人を好きになってしまうような作 品で、音 楽はもちろん、落ち葉 舞い散る舞 台 美 術 、衣 裳 、
それに 3 人のしぐさまで、全 部おしゃれに見えてしまう舞 台だった。
アートインAsibina『ゴンゾウ爺さん街を行く』＆『 PAPER PARTY』（演出：叶雄大）は、
こ213

演劇集団円『キレイちゃんとけだもの』 撮影：森田貢造

日本の舞台芸術を知る

国際演劇年鑑2023

CHILDREN’S and YOUTH THEATRE

ちらもノンバーバル作 品で、二 本 立て。
『 PAPER PARTY 』はこの劇 団の得 意 分 野 、紙を使った遊びから物 語が生まれていく作 品で、安 心して観ていられる。
でも、なんと言ってももう一 作 品が抜 群に面白かった。
ノンバーバルの手 法を生かして、客 席と舞 台 上で起こっていることの合 意を作りながら、少しずらしていくのは演 出の手 腕 。子どもたちは、期 待どおりだったり、予 想 外だったりすることに、次のシーンへの期 待がさらに膨らんでいく。良質のコントのようで、家 族で楽しめる作品だった。

2023 年も厳しい状 況が予 測できるが、アーティストはどんな時もユーモアを持って子どもたちの前に立っていたいと思っている。
まだまだ書ききれないことが多くあるが、できるだけ多くの作 品 、多くのアーティストたちが子どもたちと出 会えることを願ってこの稿を終わりたいと思う。
おおた・あきら214

1996年、東京演劇アンサンブル入団。以降、ほとんどの作品の制作にかかわる。日本児童・青少年演劇
劇団協同組合の人材育成担当理事として、多くの講座・ワークショップを担当している。2004年、文化庁在外研修員としてスウェーデン国立劇場（Riksteatern）の児童青少年演劇部門（Unga Riks）へ短期留学。現在、日本ベイビーシアターネットワーク代表、日韓演劇交流センター副会長などを務める。