®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 1 de 6

Instrucciones de aplicación®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Grade Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customised puede
aplicarse sobre camiones y remolques nuevos y usados con laterales rígidos pintados.
ATENCIÓN: para superficies sin pintar, por ejemplo, acero inoxidable, póngase en contacto con ORAFOL.

Herramientas necesarias

Paños limpios
CúterRasqueta cubierta con un paño limpio para no arañar el material
Solo vehículos antiguos: esponja abrasiva
Disolvente: alcohol isopropílico (IPA)

Temperatura de aplicación
Para garantizar una adherencia adecuada entre la banda y el sustrato limpio, es preciso aplicar los materiales adhesivos
cuando la temperatura del sustrato y la banda se encuentre entre 15˚ C y 38˚ C. La temperatura debe ser estable durante®
por lo menos una hora después de la aplicación. Nota: se recomienda guardar ORALITE VC 104+ Rigid Grade / VC 104+
Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customised a temperaturas comprendidas entre 18˚ C y 28˚ C.

Lugar de aplicación
Consulte las directrices establecidas en la Reglamentación ECE 104 para asegurarse de que la banda está correctamente
colocada en el vehículo.

Preparación inicial
Vehículos usados
Examine el vehículo y compruebe que es apto para esta aplicación. Evite aplicar la banda sobre orificios, remaches y zonas
oxidadas o con la pintura desconchada. La banda debe aplicarse sobre una superficie lisa, limpia y uniforme.
El usuario debe determinar si el producto de ORAFOL es apto para un fin concreto y adecuado para dicha aplicación. Losusuarios deben examinar minuciosamente los sustratos para comprobar la adherencia y la compatibilidad de los materiales.
A continuación se incluyen unas directrices para los sustratos seleccionados. ORAFOL queda eximido de cualquierresponsabilidad relacionada con los fallos que se produzcan en los materiales como consecuencia del sustrato o unaincorrecta preparación de la superficie (Póngase en contacto con ORAFOL para obtener información detallada al respecto).
Pinturas de poliuretano de dos componentes
Las pinturas de poliuretano de dos componentes deben curarse antes de aplicar la banda de ORAFOL. Si la pintura no estácorrectamente curada, los gases que se emiten provocarán que se formen burbujas debajo del material aplicado y eladhesivo no se fijará adecuadamente. ORAFOL recomienda comprobar si se emiten gases antes de aplicar la banda deORAFOL. En lo que respecta a los tiempos de secado, es preciso seguir en todo momento las directrices de los fabricantesde pinturas. Aunque la mayoría de las pinturas suelen parecer secas al tacto en pocas horas, dependiendo de laimprimación, la mezcla de la pintura y el espesor de esta, el proceso de curación correcto puede alargar considerablemente
el secado, hasta una semana.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com

®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 2 de 6

GRP (Plásticos reforzados con fibra de vidrio) y/o superficies recubiertas de gel
En el caso de los materiales compuestos, como sustratos GRP y/o superficies recubiertas de gel, se aplican directrices
similares a las anteriores en el sentido de que el sustrato debe curarse por completo y de forma adecuada antes de aplicar
la banda, ya que de lo contario podrían producirse emisiones de gases.
Plásticos con emisión de gases
Los policarbonatos, poliprenos y otros plásticos pueden interactuar con el entorno absorbiendo o emitiendo humedad, oemitiendo sustancias que ayudan al procesamiento y disolventes para los aditivos, lo que puede provocar que se formen
burbujas en la película. Es necesario realizar pruebas preliminares para asegurarse de que no aparecen efectos adversos
como consecuencia de esta interacción.
Acero inoxidable
En caso de aplicarse sobre acero inoxidable, debe utilizarse VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid
Grade Commercial Customised con adhesivo nº 36 (código de artículo 3850-cc36-050, donde cc se refiere al color). Se
aplican las mismas directrices de aplicación y la misma garantía que para el producto estándar.

Limpieza de la superficie
Es necesario limpiar el sustrato para eliminar cualquier resto de suciedad o contaminación. Es muy importante que lasuperficie no tenga ni polvo, ni grasa y que esté lisa. Utilice un paño limpio impregnado en alcohol isopropílico para limpiar lasuperficie en una sola dirección para evitar así que se extienda la contaminación. Retire el limpiador con un paño seco ylimpio antes de que se evapore. Repita este proceso hasta que la superficie esté limpia, es decir, hasta que no quedeningún resto de suciedad o contaminación en el paño. Antes de iniciar la aplicación, asegúrese de que la superficie estáseca y de que el alcohol isopropílico se ha evaporado por completo.
Vehículos usados:
En los vehículos usados es necesario realizar un paso más: tras finalizar el proceso de limpieza anterior, raspe la zona con
una esponja abrasiva para retirar los restos de suciedad sin arañar la pintura. A continuación, vuelva a limpiar con alcohol
isopropílico y un paño limpio.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com

®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 3 de 6

PASO 1:Marque una línea a lápiz a modo de guía o aplique cinta decarrocero. No utilice tiza o cualquier otro elemento que deje
restos en la superficie.

PASO 2:Retire el revestimiento protector y colóquelo en la superficie
de aplicación con la rasqueta. Procure no tocar el adhesivo
una vez retirado el protector.

PASO 3:Es importante que la alineación/colocación inicial de labanda sea correcta ya que no se puede volver a alinear sinque se formen arrugas o “túneles” una vez empezada laaplicación.

PASO 4:
Asegúrese de que el adhesivo expuesto solamente entra encontacto con la superficie mediante la presión de larasqueta. Si el adhesivo expuesto toca la superficie sin una
presión uniforme de la rasqueta, puede quedar aire atrapado
debajo de la película y formar burbujas.

PASO 5:
Después de la aplicación, vuelva a pasar la rasqueta por
todo el vehículo. Es importante asegurarse de que losbordes de la banda se hayan pegado correctamente a lasuperficie. Si se señaliza todo el contorno, las esquinas de labanda pueden solaparse.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com

®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 4 de 6

Al revisar la aplicación no debe haber burbujas de aire visibles. Si las hay, utilice un alfiler para pincharlas y pase larasqueta para que salga el aire.
¡CONSEJO!
Si necesita retirar rápidamente el revestimiento protector, siga este consejo.
1:
Corte un pequeño fragmento de VC 104+ Rigid Grade / VC
104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial
Customised y retire el revestimiento protector.

2:
Aplíquelo sobre el lateral reflectante de una de las esquinas
de la pieza que se va a aplicar sobre el remolque.

3:
Tire de la pieza. Al retirar el fragmento pequeño, se retirará
también la banda y se despegará fácilmente delrevestimiento protector.

Paso 5: Tiempo de adherencia
El material aplicado debe permanecer a temperaturas situadas entre 15˚ C y 38˚ C durante al menos una hora después de laaplicación.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com

®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 5 de 6

RECOMENDACIONESSuperficies cóncavas y contornos
La película no debe aplicarse sobre superficies que se doblen en dos direcciones. Si la superficie es ligeramente cóncava enuna única dirección (por ejemplo, los lados de los camiones cisterna), pase la rasqueta en ese sentido para obtener elcontacto necesario y proporcionar presión suficiente entre la película y el sustrato.
Al aplicar VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Grade Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customised en lados opuertas sin contornos, asegúrese de que la banda se aplica sin tensión, sobre todo en las áreas donde se dobla la superficie(consulte las imágenes siguientes).

Aplicación sobre equinas / bordes
El material no debe aplicarse alrededor de esquinas o bordes. En su lugar, debe cortarse a 6 mm (0,25 pulgadas) del borde.

Aplicación sobre paneles
Al aplicar VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customised sobre puertas olaterales con paneles que pueden moverse y/o expandirse durante el uso, se recomienda cortar la banda y aplicarla como si
fueran piezas independientes sobre los paneles.

Aplicación de la lámina reflectante sobre vinilo
ORAFOL no recomienda aplicar VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial
Customised sobre láminas de vinilo. Esta práctica infringe la garantía.

Aplicación de calor
No utilice ninguna fuente de calor al aplicar VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade
Commercial Customised.

Almacenamiento
Todos los rollos, incluidos los parcialmente utilizados, se deben guardar en su embalaje original colocados en plano después dehaberse enrollado alrededor de una bobina de 7,62 cm (3 pulgadas) de diámetro y haberse pegado. Guárdelos en una zona limpia
y seca lejos de la luz directa del sol. Guárdelos a temperaturas comprendidas entre 18˚ C y 28˚ C y una humedad relativa del 50%.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com

®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / Rigid Grade Imagine
ORALITE® VC 104 Rigid Grade Commercial Customised

Instrucciones deaplicación
2016/16
Página 6 de 6Eliminación
Cuando surja la necesidad de retirar VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customiseddel vehículo, mantenga el ángulo de retirada perpendicular (90º) a la superficie y tire a una velocidad moderada. Puede utilizarse
una pistola térmica para calentar suavemente el adhesivo y hacerlo menos agresivo. Procure no mantener la fuente de calor
demasiado tiempo en un mismo lugar, ya que podría derretir el adhesivo y hacer que se desprendiese de la lámina, o lo que espeor, dañar el acabado pintado de la superficie inferior. Retire los residuos de adhesivo con disolventes de limpieza o sustanciaspara la eliminación de adhesivo. Antes de su uso, consulte las hojas de datos de seguridad de materiales del fabricante y pruebe lasuperficie en una zona poco visible para comprobar la compatibilidad.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Lavado a mano:®

ORALITE VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Grade Imagine / VC 104 Rigid Grade Commercial Customised se puedelavar a mano con un cepillo, paño o esponja utilizando agua, jabón o detergente y después se aclara con agua limpia.

Lavado a máquina:
Lavado automático de camiones / coches o lavado con pistola a alta presión:





Presión máxima: 1.200 PSI / 80 bares
Agua / solución lavado: 60˚ C máximo
Se debe utilizar una boquilla con tamaño de apertura de 40˚
La pistola o los chorros de lavado no pueden tener un ángulo superior a 45 grados desde la perpendicular a lasuperficie
El chorro de limpieza debe estar a 60 cm de distancia del material

Al utilizar limpiadores/desengrasantes, asegúrese de que el producto es apto para vehículos y siga las recomendaciones dedisolución del fabricante. Aclare con cuidado después de empapar el vehículo. En algunos casos, una exposición
prolongada a los limpiadores/desengrasantes puede afectar negativamente al material. La exposición prolongada
combinada con la luz del sol puede reforzar el efecto negativo de los limpiadores/desengrasantes.
No utilice disolventes para limpiar la película, ya que pueden alterar el producto. Si la película no queda suficientemente®
limpia con jabón o detergente, se puede frotar ORALITE VC 104+ Rigid Grade / VC 104+ Rigid Grade Imagine / VC 104
Rigid Grade Commercial Customised suavemente con un paño impregnado en alcohol isopropílico para retirar las manchas.
Importante: el usuario final debe determinar la adecuación del proceso de limpieza en cuestión.

AVISO IMPORTANTE®

Todos los productos ORALITE se someten a un estricto control de calidad durante el proceso de fabricación y cuentan con
la garantía de comercialización y de estar libres de defectos de fabricación. La información publicada sobre los productos®
ORALITE se basa en la investigación que la Empresa considera ser muy fiable aunque dicha información no constituya una®
garantía. Debido a la gran variedad de usos de los productos ORALITE y el desarrollo continuo de nuevas aplicaciones, elcomprador debe considerar si el producto elegido es el adecuado para su utilización y el comprador asumirá los riesgos
relacionados con este uso. Todas las especificaciones pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso.
®

ORALITE es una marca comercial registrada de ORAFOL Europe GmbH.

ORAFOL Europe GmbH - Orafolstrasse 2 - D 16515 Oranienburg - Alemania
reflective.solutions@orafol.de - www.orafol.com