第773号一・
毎週木曜日溌行

昭和50難5月1冒

購蹴料1年分前金3000円

畳

西独から研究う予定︒とくに罠独科学技術大臣との懇談︑研究機関視察など行な

学技術会議および原子力割鍋会等生各大臣を表敬翫聞するほか︑科六社で構成︶を作るなどして体制

部︑閲西︑国国各増力と非鉄鉱山〜マギ1探鉱分科金︵璽京︑中三隼煕月に契約調印︑日本側はカで六憾一千菰菖万円を拠鷹︑十八を整轍︑双方折半のもとでこれま技術相が来日

ネルギー技術の研究關発③原子力錐を行なってきた︒しかし︑最近

孔︵約八万五千フィート︶の試

会談では①科学技術政簾②葬核エの開発利用④ライフサイエンスー

原子力協力などで会談へー研究狡術樒が近く来日︑佐六木翫画だ︒岡相にはエネルギー環境⁝などの諸問題がとりあげられる

西独のハンス・マットへーファ

科学技術庁便賞と昭独聞科学技術

局撰G・レイア︑国際協力纒喪G 四万二千ショート・沖︵八三酸化が○・〇四％と低三位である③山

ウラン換算︶と少ない②平均晶位

世界的な籔源ナショナリズムの高

うした採輝性の問題のみならず︑ったもの︒共飼探鉱断念には︑こ力側も同鉱区権利の放簗に踏み切定している非鉄自社にならって手に本共同探鉱鵬藁終結の態度を勘予想されるとの報告があり︑すで亙酸化ウラン換舞︶と謝爾1など

充原価が一麟当たり約三十が︵八・マルクス両博愛らが随行︑来臼﹁非鉄6社i

9電力と匿する︒十二漫に離日の画定︒になって力社から①ウラン鉱羅がとになった︒

協力の舗問題について金醗するこ

岡相は五月隅田来謝して約一週
闘滞在︑この闇︑外座︑通麗︑雛反対の立場を取り始めている︒こ利用の軍等性確保に弱点が圏かれ

濠りの中でカナダ政府が外陰規制ているもよう︒

政策に移行していることも影響し凝脂︒再処理奪璽誠

副会長に大神氏

濃縮︒再処理準備会︵電力九社と屋並で構成・一本松珠磯蕪縫︶ろう︑と語った︒これは︑新候補の交渉驕始は︑遺休明け以降にな格好になっている②田芹氏の後任が形のうえでは婁麟禽で留派したの第五回技術横酎金を経て︑全作

爵について作目を進め︑六月初め

は五月茉までに象とめられる︒

躍

靭粁

置発
装⑧

〒1⑪4璽言爵（572＞8851

團
論点︑核政策に移行
翻鷲発今会期での成立は微妙
発展し︑三木内閣は茜しい立場にたたされている︒二十五日のNP のため政府は︑自罠党内の禽感取

政府は四月二十五罠︑持ち回り閣識で﹁核拡散防止条約︵NPT︶批准承聡案﹂を正式に決定し・
同B夕︑磁ちに罵会に提出した︒これで岡条約批准闇題は︑今国会の審議案件として遮休明けから響

四面

認めようしという形での密蔑党のT國会上程もコ応︑上程だけは り付けに苦懸している上︑野党の追求を受けることも必蚕でとする政府当周に対し︑自民党内には安金保隔問題をからめたわが国の核政策の確立を批准の条件と楚歌識に入るが︑五月六臼にも趣露説明が行なわれる兇通しである︒しかし︑NPT早期批准を璽本方針了承であり︑法面自体の結成︑反議して鍛終的な態展を決めることていたが︑すでに国金上程の時点

党の鮒決も一段と先鋭化して︑國

一方︑﹁NPTは来ソ大国の核で防衛鹸争に変わっており︑与竪になった︒

NPT拗准問題は︑当初︑肝和の樹勢となった︒

する蘭も瑚い︒こういつた動きに各野党は一斉に強い反発を示していることから︑今圏会での朝講ば対については︑党葭脳と政冊が協態度を旧した︒このため筥沢下梱

荒れ模様になることが四病され︑今国会での枇翠黛灘を危ぶむ陶きも多く︑予断を解さない欄勢だ︒

政府は二十五8︑自蔑党総務会 が国の歯冠な政治案件として浮上でのNPT批准承認案の古型上樫した︒NPT再磯舟巌識が近くが渡果し︑五月十⁝磁にキッシンジャー米国覇山窟との欝米藪下ム

会霧議は薙れ模様になることが予開催されることなどもあって︑三そのものに反対している典塵党は独占の陰謀﹂として初めから条約了承を受けて岡日夕︑持ち圓り閣

確翻したが︑その後も自属党内に識でB来蜜保国電の堅持などを萬想される︒このため合当会での拙

木内闇は學期撫准を基本方針と翻案を国金に握減した︒NP孚が し︑その置目承躍取りつけに穰極

議で正式決定し︑礁ちに岡批准承野党はNPT批准に蟹成もしくは准承翻案成立を危ぶに陶きも多別として︑社命︑公明︑民歓の各的な慰欲を目している︒

勢となっている︒

く︑その成西は予断を欝さない偶は非核三原則の﹁核持ち込み﹂条

国禽に提出されたのは︑昭和四十強い反発を添し︑螢成の講調から蟹成の曳縄にあったが︑政府与党

贋をめぐって敷麿の姿勢を明らか

しかし︑自民党内には外交︵北五無二月の調印から五隼ぶりのこ

問題は︑わが国の防衛論瓢に豪でにするよう遮るなど︑NPT批准のこれらの動きに対して︑㎝斉に一会擾︶両調璽以を中心に批准懐とで︑NPT批准閣題はようやく沢櫨吉接羅︶︑安全保陳︵衛田瑠
国鼠審瓢の蠣に移ることになっ心徽常覇を慧任︑大神氏は現職の窒腐となっていた劉会畏に大神正

海手三日の同藥備金騒爾会議で

三井金隅鉱山︑住友金属鉱山︑同蜀論の鰹も強くだされ︑とくにNない︒貯溜はこの機に同鑑識で非た︒適休明けの五月六臼に衆院本政騰代表部大使を翠色とする大塚

まま岡副会頭を勲解することにな

醒三九社と日本鉱藁︑三嚢金覇

再検討会議に西和鉱梨︑古河三三の非鉄金属鉱藁の促進㊤非核保荷国の安全保騨の国社はこのほど︑カナダで現地法

PT調印階の政雲容明1①葉越縮
核保有團の安全保隊確保などを強った︒

博比古在オーストリア日本大使館人のカーマギー社と共闘で行なっ

讐議に入る冤通しである︒

確立③原子力平和利照の平等性確

く働まかけていく考えだが︑認識会議で趣睡説明が行なわれ︑国鼠

今年二月にウィーンで行なわれ堀大使らを派遣

櫃がなく麗解悟開も露盤でしか行
なえないといったこともあって︑

謬鱗冨︑今井隆吉外務省訪豪ら十篤検酎会議は︑同条約第八条で電源開発会社は︑釆ゼネラル︒

アトミック・インターナショナル

級高温ガス炉発電所の予備蜜全設

わが圏は︑やっと同条約圃会提

する︑などを明らかにした︒

婁風は近く国会の承翻を得て発令

東芝の技術・・…

蝉趨勢

社︵GA王︶との間に八＋万KW

週間にわたる両社共岡の第三回技術襖酎書を終え︑原子炉設儲の設した︒

翫︑安全騨価に関する作業を消化

予備安全設計は︑GA社が開発いるが︑選攣臨後は候補地側に各した八十万KW級醐鼠ガス炉のわとすることで欝欝側の了解を響て

えすぐ連休に入ることなどから︑種の行窮鼠程がたてこんでいるう

出にまでこぎつけたものの︑拙准地との交渉開始については統一地

アイソトープ部の撒罷Amershamεngland

ポ。コ「へづi5ウ＝」蕨置旧杜

Ce璽
entre

Radiochemlcal

The

、

『

戦ワ、 吻｝

9核種

60KeV−1．8MeV

税召 関鋳各紅との緊驚な艇絡のも秘に、技術の革薪導入等に不断ω努力を統けてお

ガンマ標準線源認東5」（都中央区銀座8−11−4アラタビル〒100周置螂千代IB区鐵ケ開丁εL粟京（031581一

た圏際原子力機関︵工A8A︶と保一のうち①②頂が不十分で︑と五日からジュネーブで核防条約

名を政閥代表として派濁する◎

再横酎扇蟹が開かれるが︑政府は施してきた試掘で一部低三位鉱がわが圏のNPTに基づく保隊描麗くにわが国の簑全保隙確保のためていたウラン探鉱強弱を断念する 予備安全設計で六月までに結論
もよう︒だが︑批准を引き延ばし確認されたものの︑探鉱成累が不ことになった︒七年闇にわたり実﹁誉うだけで行高しない﹂日本に乗らないと判断したため︒

調で︑このままでは採算ベースにに空力が躍かれる

対する圏当たりも強いようで︑わエリオットレーク地区でのウラ謝の検酎を嵐めているが︑このほ

ロビー交渉合蒔す﹂ことをうたっていることが國の霊張がどこまで関係国の同ン綴置注岡探鉱は︑同地区に約三﹁発効五無後に運用のあり方などに伴い︑今無がちょうどその無に調を得るか︑疑問視する向きもあ

万五千工！カーの鉱業櫃をもつカ間会堂に薩堀正弘蟹縮婁員金醸本

原子力発醗を含む石油代種エネル

藏から約四週聞の田程で︑岡条約

濁たることから腸かれるもの︒五る︒国連瑠務当局はこのほか︑わには︑日米安保体制の堅持︑強化

ギー源の開発促進など総命的に検加盟嗣を禽む百か國近くから代表

が國の原水協などにも岡会議に代どサンジェゴで四月七臼から約二たことから︑NPT批准問題はわが地薄欠として︑批准には憐盤な温を加え︑十月頃までに縮論を獣が参加するもよう︒会議は本門議ーマギー社の提興により昭和四十

港交渉連休以後
佐々木科技庁畏留籍る

三三の高温ガス炉三塁

とめる予楚︒次園は連休明け皐汝と分科会によって虚飾が遜められ表を派遣するよう招濡している︒

協定締縮の予備交渉が命蔽に達し

僚会識は︑政膨としてのエネルギ
ー臨急の基太方向崔打ち出そうとエネルギーに關催︑外憂慣から﹁エネルギーる計画で︑本消雪では各面代表が一般演説︑同条約に対する墓本的な見解や薙え方を述べる︒分科会
は核軍紀および原子力平和利用に関するものが計画されているが︑とくに平和利用分科金では傑陳措
躍適期のあり方を中心に︑穣爆発﹁むつ﹂選定係をめぐる国際澗勢一について報憲＝一一＝一脚一＝輔＝榊一一一一一一＝鱒一一■縣＝＝＝聯一一一喘：騨＝一一鱒齢轍＝一悪一一補＝二＝一＝一一m＝轟輔僻二欄一一＝一一鞠鱒一一＝一一脚一＝一二圃楠一一鱒一聯一轍二一＝一＝＝策確立のため八臼設齪の決濠つた

わが国の総含的なエネルギー政〜

政府の﹁総舎エネルギー対隅閣僚

原⁝

︸本⁝

金貸﹂ ︵座長・三木渡日︶は一︸十五日︑初会禽を開き︑長期政策の篁本的な方向づけについての検討に入った︒岡爲の閣僚口実には薗
相︑翻醤相と外脇︑大蔵︑通産︑

㌧亀

黄

戴さ

佐々木科学捜術庁撰富は︑二十約したもので︑耐霞解析など七項

躍源開発金社がGAI社と判例契の安金性︑燈頼性を確証するためが国への麟入に際して︑口慰設備

五日︑閣議後の記者会兇で︑原子いとの判断に基づくもの◎

連休明け後にズレこまざるを得な
カルプロテクションなどについて

力船﹁む2の新定係港候補地と は①稲葉聾爆の辞愈は間いようだの平和利用︑輸出規制ほかフィジはみている︒

も謝議が進められるものと関係舗

エネルギー調査会の報告がまと罵

方選攣の終わる四月二十七日以降

一方︑原子力婁鰍人麟についてには通幽幽の諮問機関である総合

るので︑これらを酎論の拐料としはまだで︑このため再極酎△蝋識で簗を終える予驚︒なお最終報告醤はオブザーバーとしての資格しかていく雇えだ︒

原子炉・核

セット

ご

り

甲

叫
由
鵯贋
勺
ぐ幌㌦静

臨海村に 初の原了の灯かともされて以來
日本雪原了力鞘選に・きく齪号しぐ来≠ζ

RCC代理店株式会社

東京芝浦

尊∫紫‡二二順二二コ◎室

1機◎蒸気タービン⑤BWR蒸気発

採算性に問題コンパクトで堅牢
取扱安全・便利高精度検定保証加．と門〉．．鳳ζ♪虫ヂ。

力社とのウラン資源開発

ユニークな

RCCの標準線源

る東芝の技術またここにも未来のいぶきカ

一共同探鉱を断念を受け︑舗議する︒窪た︑六月末

三木首相

・

、

科学技術の関係閣僚︑敵醐会援︑冒隅擾窟が出席︑通山雀資源エネ
ルギー庁の増田畏蟹から︑鐘ホと世界のエネルギー粥燭などで説明

エネルギー翼源の大手を輸入原を受けたあと蟹疑を行なった︒

油ショック後のエネルギー供給源

罪に依存するわが国にとって︑石の瞬楚確涙は一管謙題の︸つ︒爾慶経済成畏から安窟成擬への移行

制など衡エネルギー政籏の確立︑するもので︑今後︑石拳の消薇抑10月までに結論出すとも併せて撰期的な総舎エネルギ

閣僚会議が初会合⁝対策の確立が魍まれていた︒閣

長期政策の方向づけで振替棄京5895即
言舌（591｝6121（代》策京都港区覇矯白丁員1翻3舞｝（策矧B館内｝

会議
産
力

子

賃
発行所
昭和31鋤3月12日第二種郵便物認ロ｝（送ネ4共）
1審区70円嚢馨鑛聞

再処理の遅れが原因
敷地の能力拡大を計画

産業界

昌庸噌

〆

ック︑ゼネラル・エレクトリッとになる︐ま蕎舞所では︑翼

フィ・ト霧書めて揺する三ア支部︑英原子力聞五調︑フィンラ会の協賛を得て臨月二＋㎜臼から凶
どを日的としている︒米原子力学

6

このため現在︑セネラル・アトミ

ンド原子力湧菰圏︑ギリシャ原子力

五日間︑パリで開催した欧州原子⁝︷⁝

ラフ襲ルク．ユニオン︵KW一欝炉型はPWRで︑西ドイツのク㎝

一・函ドイツ・南ア・グループ

確禦EN叢薄とな．︸

学会︑原子力工学蓄学鼠︵英︶︑学鼠︵西ドイツ原子力産業会議

イタリア原子力学会︑原子力技術

入札に三グループを招請

紮魏曇蒙哺懸南ア初の原発建殴

蘭アフリカ鰍力供給公枇︵エス引見および二戸建設所、WH・簡浜建設所

原子炉熱の工業

離酵騨麟遠辞雛強弓ス・ヒートに適用するための調︷﹇原課魏鷺構鱗藷鞍w会が設立
聖戦原子力学会

協定に署名︻パリ松本駐在風︼欧州原子力ランスのパリ・コンベンションセ

学会︵犯NS︶は四月二十日︑フミノ

ンターで設立総会を開き︑欧州の〆エスコムの寝際によると︑敷地︸

パーツ社が土木工禦を入札︒
ヵ発電所建設の入札轡に仏グルーはケープタウン北方のク！ベルク︸︸で︑入札では出力各九十五万KW㎜コム︶はこのほど︑同国初の原子一︑超ウラン元瑠の生産と応用

プ︑米︒スイス・グループ︑西ド

原子炉二難対象になるとみろ㎜

どにもR工は応縄されている︒

プルトニウムー麗の下五下臥例

イツ・爾ア・グループの三グルーれ︑甕二暴でに撲契薯璽

電確堪堪蹴罐一立潤

βの本福東救大島以

慧重訂叢雛灘微部所所所所所係一鵡脇城井紬根一劃福茨補耀醐他

粥露営盟護

嬰雛縦畷

国賊郡紹纏三碧渓

一副衷和−o鹿︒．

心人骨トウ野木古
5〜薩町膏脇蛎五

樹無熱燈（研究施殴関係）目本1泉∫力研究所・東海・人洗旨133崎各陵雲所、理化拶研究瞬 人和研究瞬、
電力中央研究所、二心アイノトーフ協会、東大⊥≠部・腺jL力研究方魁設、象鳥人，い金縞材樽研
究脈渠多・情1泣アイソトープ研究脈放射線舞戸総鏑ナF知り1、蹴気通信研究 サ1、㈱東劇窟予加f
業研究所、ライオ／生物夫験ヒ／ター

ムリーに実現することができるか

ク︑ウエスチングハウスの各社にとりくんでいる︒一方これと並が︑ERDAの縄温炉の概念設謝に関する研究も米航空響宙局︑ア究所などを緩む別の組緻でつめら

トレーサーは水文単分野で水災としては蛍に心臓ペースメ⁝カーだ︒入札に招講されだ三グループ

プを指名したことを明らかにし獣（研究施設関係）RI放射線取扱九二艶1聖鄭iコ／サルタント、施設の改遠・解俸、廃駅施設整傭、機器の除幽、各種廃急物の処理、ブイルターの父換、全醐線櫨率・表面ゐ染率分論∫測定、全調設
備運絋1鴇駅管理lx励ノ脇余染および湾掃、搾通区域清掃、浄承管理〔原子力関遮童要得意先（発当所関係）目三無智力発電㈱敦賀および東〜毎発電肋、來ヌi気電力㈱・長島発電所、中国雌力㈱・真逆1京チ力発砲所、｝】立フラノト㈱、東京芝浦雌氣㈱・線子力本部、」菱原チカi．業㈱、GE

どうかの分析もしていない﹂との

米墨飛DA
来エネルギー研銑開発周︵鷺R

メリカン・アイロン畿スチール研

しかし︑これらに必要とされる

源虚血および地下水の汚染状況調

十一か国︑九酉八十八件︵うち二が上げられ︑昨年の移殖件数は三八三年にそれぞれ運開の予定︒

お一響機は一九八二年︑二蟹江は︸決まるものと伝えられている︒な︸社︵炉心︶︑アルストム社︵ター

原子力開発で一︑仏グループ請フラマトームの内訳は次の通り︒

までの六年から十二年に延長さビン︶︑バチニョール祉︵土木︶

ペースメーカーの保謁期闇はこれ

百件はフランス︶にのぼる︒心臓れ︑販路も署しく拡大した︵在来の化学爾池心臓ぺ1スメーカーで からなるコンソーシアムで︑加圧協力協定結ぶソ連︑ユーゴスラビアの露国は

日保ぬ、施設内の舖助工事並びに画繕業務、被理区城内除染捨よび清掃、漕通謎城消掃利用研究に着手

手厳しい批判も出ている︒
箆用済み黒影は再処理工場で再生ウランとプルトニウムに分離︑

罐螺袈羅識逃鉄︑石磁無考︑石炭の台帳燃料化

究所・ERDAのロスアラモス研

DA︶は原子炉で発生する熱を製 行一︒で︑プロセス︒ヒ⁝トの利用

トのプールで一蒋貯蔵されるのがとしてERDAは︷原子力発畿閤に乗り出している︒などに利嗣するための酌能牲研究

回収されるわけだが︑原子炉サイを拡大させようとの結上が電力会

適例のため︑サイトでの貯巖能刀行なったわけだ︒この調査の糖論発とともに再処理能力を継続的に

社︑エンジニアリング会社などでば・砦欝姦燃料の効冷血膿めたいとしている︒

僚持することは︑結滞プ；ル不湿に趨國する原子炉閉鎖を避けるた

ついては︑ERDAのホリフィ⁝
つ総舎的な利用がはかられるたろ・うと述べている︒

れており︑これらの研究の成集にルド國立研究所︵もとのオ⁝クリ

でのプロセス・ヒ⁝トを響るためには︑非常に樹温の原子炉システ

二幅二千度︵摂氏約一千百度︶まとして原子炉サイトにおけるプ1 決められたスペースによく多くの十五学会が設立協定に嘉名した︒

ッジ團立研究所︶がコスト／ペネ

欧州では︑一九六七隼頃から原子ムが開発されなければならない︒

へみ燃料ラックの設計変璽により︑の興体興もある︒

使馬済み燃料を収納していく︑と考麟されている︒例えば︑使用済

ル能力拡大については︑すでに認めのカギであるしと述べ︑再処理

國では熱誠︑再処理工場が運転していないため増射つづける〜方の使雨済み燃料をどう処理していく

賃金社がその醗画の研究に番手し二刀が達成されるまでの暫定描翻

か︑原子力瀟瀟を進めていくうえでの解決すべき一つの璽硬な螺題となっている︒とりあえず原子炉ていると播離した︒

経済悔勢の慧化︑鰹覇により原亭力発罐所建設寒点の中止︑繰り延べが続出しているとはいえ︑米サイトのプールで跡蔵するわけだが︑米国内の現萄醇藏能力はそれを賄うに十分目は闘えず︑再処理にこれまでにない強い関心が示さにス原芋力学餐︑フランス原子力掌︸れ︑ウラン蝋源︑ウラン濃縮︑再会︑スペイン原子力萎︑スウ︑⁝

内︶︑オランダ原手力瀞客誠︑スイ一

しかし︑こうしたERDAの見見逓しが立つまでの間︑米醐では力分野での團際協調の動きが表面ともあれ︑再処理能力の礁実な工臨が運閾ずるまでの閥の暫庵措躍として︑薩叢界では醇蔵能力拡大に頭を悩ましているようだ︒

処理︑蜜金問題︑パブリック︒アた︒しかし︑技術的な御題から一解に短し﹁ERDAの調萱は︑産使扇済み燃料の貯藏闇題が深刻化

力技術の關発を図るため︑欧州の一との間の心墨的立場に立って原子︵ユーラトム︶と民閣原子力薩灘

AEA︶︑OHCD・NEA︵漂⁝EN＆・屡転遷機関︵Lていく基礎を摺握するため︑原子

ーデン原子力冴器瓜である︒

九七四隼運開は不可能となり︑近来國内の 使 雨 済 み 燃 料 貯 蔵 能 力

スイス︑ベルギー︑仏︑イタリ

化し︑七三年遜に英︑西ドイツ︑については︑米エネルギー研究開

クセプタンスなどあらゆる面から業界の計画についてその実現町能だ︒

していく恐れが多分にあるよう

力薩巣から臥せられたデータをも性を分析していないし︑またタイ

熱心に論議された︒とに使用済み燃料贈蔵能力調萱をることができなくなってしまっをもち︑欧州各国の原子力学会の 勇機関︶・欧農桑巨体⁝の使用済み燃料処分能力⁝一一九

発局︵憂DA︶が騒近﹁軽水炉 い将来同プラントの能力を期待す

運盟として￡NSを設立すること

ア︑オランダ七か圏の代表が会台印化されるか︑それに必嚢な研究に舎愈していた︒

一︑核融禽については︑いつ実

開発饗︑環境影響はどうか︑など

た︒このほかには︑ニュークリア

方の癒発の一致をみた︒一部に消七五〜八四年﹂と題する嬢告轡を極論や異論もあったが︑原子力に︒フユエル・サービセス︵NFS︶社がニューヨーク州のウェスの間題が取り上げられ︑核分裂炉

今回︑設立協定に霧舷した十五代わる総合的なエネルギー対策に

学強は米原子力学会︵ANS︶ベ各漂子力学会の窮業と上議を調心

ジロー議長が会見

ルギー蔓部︑へNS中欧支部︑A整︑他の国際機関による虚業に協⁝

会議醐く

欧弗原子力

連帯して開発推進を綱開︑その能力の現状・将来の見還しを想窟している︒この贈蔵能
トバレーに膨痩︑拡張期のプラン
力調蕉は 昨 隼 ︑ E R D A の 繭 身で一︑安全問題では騨門的な慧兇

NSフランス本部︑ANSイタ力
リ︑原子力謡動促進の奨励一な

研究開発の初期を喪わせた︒

交換がなされたが︑住民に対して一︑炉型戦艦は終り︑できる刷︸︑金蘭でセンセーショナルなは正確な偶輻を誠蔽をもって提細

ついての提案はなかった︒

四月二十一日から五日闇︑パリ

り畢い時期に増殖炉を実用化しな

ト︵拡張後の能力は七管垂−ナ／ければならないことで蔽兇が一致し︑説欝していく必要があろう︒

ある原子力婁蝿会聴代に麟手され聯爽が発嚢されるということはなした︒しかし︑一炉型のみに舞写逮しており︑その実照化も霞めら

一︑原子力発電が工業化された唆された︒

ムとその誘灘体が木きな比蚤を占査︑化学工学分野で拡散現象の調建

ラジオアイソトープ︵RI薩放溺 めており︑テクネチウム発生装躍査など広範囲に使用されている︒≦

ことを反映して︑核燃料サイクル
ミ〆戸

および標識型板などの改良・赤血﹇かったが︑これは原子力発電が成しては危険だとの点でも一致して年︶︑きらにアライドーゼネラルで開かれた欧州原子力学会空催の入山に険し︑原子力腿設の遼転経たもので︑そのきっかけとなった
第一回欧州原子力会議の議長をつ．

験に歯する報饅が中心だったから・ニュークリア・サービセス︵A
とめたシロ⁝︒フランス原子力庁のは萬処理工場の運開の遅れであ環官は同会議閉会後︑議長としている︒軽水炉︑冠水炉は成人期にGNS︶社が爾カロライナ州バーンウェルに建設中のプラント︵能翻憲蝋縄U︑各藩の成果などにつ だ︒通転経験の交換は国鑑主磯をる︒

当初の再製理工鵬謝画による力一千五函ゾ／年︶があるが︑そ曹鰻とする競争ではなく・魍下落

いても強い関心が示され︑工業化

れなければならない︒高灘炉につ〆薯

球標識型板などテクネチウムによまた簾積物︑溶剤簗中︑液体・固一︑Rあ雨霧た︒

上高が前年比三三％増の五千二颪

性岡位光繁︶および標識分子の虎る標識法を応用した器材の開発が︵4面に関連紀華︶と︑ゼネラル・エレクトリック
いて婆厨次のように藷つた︒

垂垂ば競争の時代を過ぎ芸り︑各

山霧神のあらわれである︒原子力︵GE︶社がイリノイ州モリスに れぞれ七九確︑七六年にならない
一︑会議は科学技術的に水躍のノ
高い︑深く突っ込んだ量見の交換と稼働しない︒

こうした現状を憂慮した政府

建設したミツドウェスト工鵬︵当初能力 二菖ジ／年︶が昨年十月にげへの時期が近づいていることが添は︑今後の再処理醗藏を鑑進させ国の経験を三冠に取り入れ遡構し商鎚遼転を開始する予定であっ一︑エネルギー対策として原子〆ミ

び生塵施設はマルクールに移転し芝

力が不可決だ︑ということでは大て発展を期する段階にきている︒に終始し︑響るところが多かっ≦た︒またこの会議を通じ来︑ソ︑冴

中国をはじめ他地域との友好關係

〆を︸魍深めることもできた︒
乏︻パリ松本駐在晟︼フランス原

茅力庁︵CEA︶はこのほど︑昨た︒核医学分野では︑テクネチウ

二十万藩︵うち四五％は輸繊向

年の医療・工業・生物学研究向けけ︶に達したことを明らかにしR亙売上げ高伸びる
た︒特にアルカテル︑メドトロニ

ッタの爾祉がCEA襲のプルトニ
ウムー蹴線源を使用して生塵して難灘心臓ペースメーカー好評

一︑米・スイス・グループ疑炉

水型原子炉︵PWR︶を入札︒

各鴬築所にてヒル管理二更を鴬粟

鈴木：費一一郎

瓦染︐多量嫌．除原躍・敦鑓

は保鉦は付かず︑簿命も二〜四年

胴クロマトグラフィ浄化法と加圧位︶︒また︑キュリウムi脳は逆フランスにおけるR黒の研究と が絨けられている︒さらにCNHて︑トレーサーの利用は拡大されその成累︑利用状況は次の通り︒

蜜・玖癬森

いる心臓ペースメーカーは︑※国
体密度︑温度などの測定活躍が研開は沸騰水型原子炉︵BWR︶ このほど︑原簿力協力協定に調印
究開発された︒ガンマ線ラジオグのビジェディック首掘がモスクワ

で︑米GE社の子会社であるゼネ した︒同協定ぱ︑ユーゴスラビアなされた︒また︑トリチウム・ラを騎訂した際︑コスイギン・ソ遡ンプを箕輪する自勤発光制酸と火ス社が原モ炉蒸気供給系統︑スイラル︒エレクトリック・サービセ

ばれたもの︒

薗相との濾し合いの成累として結で好騨を得ており︑昨焦一年間に開雛され︑さらにカリフォルニウ

イオン交換浄化法への応用で研究

スのブラウン︒ボベリ社がタービ

九薫八十八件の移櫨が行なわれ

ムー蹴は核燃料要繁中の放鮒線騒ンと関適機器を入札︒

ラフィによる諜破壊検査と並行しており︑鉄蕊用トンネルの状況検いる︒

測定や中性子治療法に応訴されて災探知源の三農について研究開発

τ︵圖立短気詰篭研究所︶との協晶の摩耗状況検査︑タイヤ検査な窟︑近習れない物体の位翻︑耐火た︒

電圧防止装躍の研究虚無に魑翻し

7

2

次郎

原

取締役会長
取締役社長

1翻

1智融騨・

（血腫所開係）機器その他のゐ染除去、走期検血時の除染 サーベイ、核燃群装碕 父換作業、個人被曝手鼻、宇目衣類のラ／ドリー、冷却取水溝の（1輩磁｝、廃堅物の謹搬、変電｝11r・画調設秘鍵

力で︑羅謡回線絹のトリチウム過1臨繕（σ77℃a，（2）16う（）しb）1326

1

力

覇

一︑科学技術研究の成渠

b弓

ビル代行

株式会社

＝

醒療分析胴製癩の研究開発およ

践

3

b

z

7

9

5

9

（oagZ8）（呂｝王6再♂

1

ぐ｛，24Ω〜3》

購轟

2

0

｛2，

（08528＞

二闘雪晶

ζ353）

（06）

謡西

9（57ヨ）2b（）ボ

34

1じ倉苫（57〜）57

7

ζ〜羨

原：子

織ドパヂ樽［〔原子力手違嘗藁種昌〕

ソ

さ

画灘

一

麟

﹂
プ

原

崇

米国で建総懸のAG鰻S祉のバーンウェル再処理工場

15

（2）

第773号
（第…三極郵便物謙可）

新

業
産

子

昭和50年5月1B

聞

産

力

原

原子力5年後13％に織﹁操業度維持に苦慮﹂
B本願力調査馨興会︵進藤武左エ門婁澱長︶は二十五臼︑第七十回委嘱会を間き︑昭和五十閥年度までの五か奪間の醗力闘紬兇通しなどを定めた第四十六圓日本璽力調査報鑑糧の内容を了承した︒それによると五十四無慶宋の発餓設傭は原子力の千五蟹四十八万KWを含み禽謝一億二千齎八十四万K
W︑火力六五︑原子力ご諜︑水力二二の構成比率となり︑四十九年度末の比鶏︑七二・閥・二四︵命謝九三齋四十六万XW︶に比べ︑原子力傾斜が一段と深まると想定している︒

を確保できる見通し︒

一三・八％と晃込まれるほか︑五 十四奪の供給予備力は一〇・八％十三銀まで八一一〇％の適正予儲
また︑報告盛はわが圃主要壷璽

調査報告 轡 に よ る と ︑ 昭 和 四 十
八年懸の石油危機を契機にわが国力を傑有︑当薩安定した翻給バラなどほとんどの緑野で威少していの経済が異常な不況に兇舞われた

来の鯛給安定確保には引き続き多ることを萌示︑不況を遡付けて機器製造業蓄の四月一巳現在の手くの発躍設備︑流通設備の建設をいる︒手持受注機雛の臨荷時点はンスが維持できそう︒しかし五十

対前無増加率が○・八％落ちこむ

健遷する必嚢がある﹂と報告櫨は最近の電力綱饗の俸びの鈍化を反ことに俸って爾力隅璽も低迷︑四という電力薄編以来切めてのマイ強調している︒五十四年慶来までているのが現状︒報管錨は﹁醜罐映して大縞に後年度へ繰り越されタービン発電機︑ボイラ︑原子嬬

ナス成擬を記録した︒五十年度もに運転開始予定の今後の新論設発

搏受注騒が半年前のそれに比べ︑この影響を受け︑年間騒騒羅力羅

躍殴備容麗は︑艦源開発調整審議

四無八月には予備力は決定分だけの傭びは餉鎮比四％憩︑京た五十機器製造簗蓄は当颪の旧業度維持を含む︶は三壬ハ酉八慮KWHでだと圏・七％も保持できず︑ ﹁縛四二四までの年平均増加黙は五％会淡定分設備で火力千四醤九十︸実態を浮彫りにしている︒

十九駕十月から六か月間の幽望郷

勲一等に有沢︑茅氏
は勲一等から勲七等︑賜杯まで三千五百人が受章

政癌は鱈月二十九臼︑傾例のの三千五蔚三十八人︵うち女性

審の叙勲

受漁者

れで六万人台を超えた︒

二十三回目で︑受璽筍総数はこ蛾に生葎轡叙勲が優細してからことから︑茅氏も原子力はじめにおいて指脚的野捌を果花した開発を推薦し︑わが國原子力界

各纒審議会の会疑などとして学術の振興に尽した功綴により・

日本猿子力藤藝誠議関係で

このほか・科学技術庁閲係では︑会穫の有沢広巳氏︑副会長

は懸隔本原子力研究所理螂の久それぞれ﹁蕩叙職﹂された︒

回の叙鰍の鍵盤位である勲一歩帯臼兼致氏が科学技術振興功労の茅誠司殴︵充東大総蔑︶が今

調臼大綬磁を受即した︒すでに

欝の叙勲

昭和五十年
は百山ハ十七人︶︒昭和三十九年

両氏は勲一簿鶏塞醗を受けてい纏は八十三万KWで︑同購闘中のを発表した︒今回の叙勲受璽徴八＋四万KWの予定で︑四＋九三

受注はゼロ③五＋奪の出荷は二百画の策定など︑璽要越智をとりまとめ︑また原盤寛穫としてエネルギー骸確保のための原子力

なお鋤一等の親授式は五月十九日︑皇居で行なわれる︒

瑠藁所の再処理施設で︑四月二十ギー問題の所在︑その研究のあり

一方︑同会議は︑資源︒エネル

調魑作纂中の作業鷹十名が軽微な

四賦午前︑燃料移勤用プール機械！

を移勤中に︑燃料移動用トンネル

ー線リークテスト用のコバルト60

原因は︑機械処理セルでガンマ被曝を受けた︒

は︑昨今︑国際的に大きな問題と別婁轟会﹂を新たに設けた︒これ

めQ被曝総理は一︑ザレム以下︵三を逓してガンマー線が漏洩したた人の実測値︶たったが︑＋名のうなっている翼源︒エネルギー問題

で︑エネルギーとしての原子力は

なお︑放棄線隣魯防止法によるったという︒

定でも醗大漁︑︑野レム程度にとどまいなかったので︑計舞によると推ち七名がポケット線鰍計をつけて

幹瑠−木原につき三千卵レムとなっている︒

作業者の巖大酔容線溶は︑三か月㎜卿素案︐擬態

第二回US・A罵C電子計織機

偶報交換会識議瑠録︵ニューヨ⁝

胸搾BNLI一八八

クニ九七四銀五月二⊥二霞︶一九七四隼

核燃料サイクルにおけるトリチ

Ω二九七照隼十月︑81

ぐANLI八一〇二一︑原子炉︑ウムと希ガスの核分裂生成物i
動力炉・核燃料開発鋸業団策海

力発耀所における安全性関連購故謝イORNL−NSlC

環塊と発電と社会に関するマク

一一一四

一月

一九七三年に報告された︑原子合格轡の主な所属先は︑原研菰

の文献簗︵注釈付︶一九七四隼＋

字は受験驚喜︶五名︒愈格替氏名は次の通り︵数三脚︑聡力会社二名で︑その他が名︑動燃購藁団三無︑加工荒業蕎

動燃・再処理干支でな放射線被曝作業中に軽微なることが決定している︶︵このほか︑田鵬英三氏が婁麟に

桧山義央︑新国俊彦︑大謡講︒

池鰯俊雄︑岡柑誠三︑小林螺郎︑

石本泰雄︑阪本安一︑伏兇康治︑婁願⁝露量朴郎︑加藤鯉隆

正雄︑塞原唯泓︑申煽篤之助︑森釜厩長⊥二羅泰雄

通り︒

原子力特別婁麗会の委畷は次の会とであつかう計画だ︒

今後︑國蚕澱会と螺子力特別婁踊に︑学術会議として取り組むため十期に﹁蝋源・エネルギー聞題特方などについて審議するため︑第てなんらかの酒鋤をする購え︒

等旭日中綬醒を受醜しで馬脳＼るが︑有沢爵は原子力婁展性代の無目に比べ一一％顯の冤込み④

繋
鹸

羅拝

た︒

磁
魂

難︐

理として原ぜ力利用開発農期計

製造余力は五十三薙︑五十四年には六百万KWになると推定されるのうえからも何らかの打開簾が必⁝1と指摘︑原簿力産業墨盤確立

や進め方などを決めるが︑わが国票なことを示唆している︒
審の総象では常翻︑特別両委闘会

テーマとなった︒の再欄成など︑組織がえが璽要な

原子力関係では︑第九期の原子力問題特別婁展会が︑新たに﹁原子力特別婁踊会﹂として︑第十期に設躍されることになった︒婁麗
長には第九期と岡じ三宅泰雄会展︵第四部︶が就任し︑十六名の委騨から構成されている︒婁騒は第九期とほぼ同様の頚ぶれとなっているが︑伏見慶治同志識醐会擬が婁醐になったほか︑会厩外の委畷として田鵬英三立大教授の謬加が決定していることが注灘される︒

第十期金鰍︵任期は五十矩一月二の原子力開発のあり方などを検銘

学術会議
十日から三年闇︶による新しい会するためにも︑原子力関係企簗は一圓会合を開き︑今後の審議諜題 英夫

問特別婁厨会は五月忌十臼に第日本学術会識︵会擾・越智勇一

期がスタートしており︑一月の初る︒当面の闇題としては︑国会にと調査を進めていく計画だ︒

トン酒性の比較など一1の賭研究 ・一％︑梱変わらずの狭き門とな︸九七¥附武久︑35深＃勝鷹︑豹水越搾ORO一四三九八一二

昭︑81宍戸簾舞︒

一ご

五無一月置m腎ORNL一五〇
原建治郎︑72薔宰生︑74小隅利

号番

番〜

目1
丁1

乍 81
イ

岡

48問

宿η藤
新7

西3鯨

骨一当
宿表書

新代
読話

東電

ぜ

や九駕魔の翻要躍力騒︵一部撫足と予想され︑一〇％以上の従来のに藩帯しており︑製造余力を顧た
万KW︑綴織千薯＋八万KW

気職業暫は電力罵給の安定を図る

W︑合翫三千目八＋八万KW︒電る﹂と苦境に立つ蟹電機器藁薦の︵十四纂︶︑水力五百三十九万K すために新規の注文を期待してい檸ぴに比べ大型な低下となっている︒

二刀購要 が 落 ち 込 ん だ こ と か ら

麻霜獣医大学院︶は四月二十三ほ

黒金が正︑劃金工など人購論題にためこのほか火かと水力で舎計六騒近薙に憂懸されていた懸盤の遍響の総百六十二万KWの建設を希魍して 界の手持受注麗は網嚢三十八万K 金 を藥東・六本木の岡会議講裳

から三日闇︑第六十八嘆

迫は一応回避できる尉通し︒供給

じめ各関係方面の慰冤を聞いて︑原子炉についてみると①璽鵡業

予傭力は工八四施の決麿している

四点が羅かれたのに対し︑今圃の▽使用済み燃料輸送および再処六の闇題に駆り糧みだいとしてい蠣広い視点から原子力をめぐる毬で開いた︒同会議は今鎌︸月からWで蔚回正接から；⁝％減少②閥

の安全確傑のための防護翼開発の公法の石本泰雄旧穀︵第二部︑大て検謝することにしており︑国際上程された核拡散防止条約につい

なお﹁環境保全﹂関連研究開発の開発いずれも略︒

理▽ウラン戯縮▽新型動力炉の適正化研究などを進める︒

おり︑希墾還り竣工する堀合は五▽機器・配転系の露頼度安金

利用のための研究など行なう︒

ほか︑除染技術︑個人被曝線鰹管発︑PSコンクリート応用技術の 理技術および︑ロボットシステム

性騨価実験および謂騨コードの開▽放射線安金対策作藁現場で建設謝痴ベースで︑五十年八月にそれぞれにもとずく細葭三十六課

中電協の50年度技術開発長期計画
申央電力協議会の昭和五十無度﹁原子力開発など雀力化部分自動化の研究など

題をかかげている︒

開発︑腐食豊漁の解明と防食聾心技術開発撰期計画がこのほど固ま

阪市立大教授︶からレクチャーを
を行なう︒

▽環境管理

科学技術庁はこのほど︑三月十飯田氏ら19名が合格

試験の結果を発表

核燃料取扱主任者受け︑必要があれば学術会議としの確立︑バルブの改魑ほか︑標準

このうち温排水対策では垂垂状況

では窪粟酸化物︑排煙︑温鉾水おった︒擾期計画はわが国経済が安 を中心としたエネルギー源の多様および水産動事物への影響など軍・よび水翼傑全など諸対策が対象︒

化などについても研究を遜める︒

費を申心にとりあげ︑とくに三二放出放射能化﹂が今回計画の基調で︑このた

環境放射能響理手低減化と管理技術確立を目指す︒

については海水蒸気が地積気象に▽放射線論理技術

定成長へ過渡期にあること︑さし法確立のため周辺モニタリング技

生下面︑放流・放出尚武︑温度低与える影響︑温緋水による騰の発

原子炉供難中め課題設定に漫たっては環境保全術など分析灘定法開発のほか︑話微懸放射線の環擁生物への影響調

5分類︑36課題を設定 線懸測定法および測定器の開発︑▽運転保修技法のの糧来のため電源確保や流還設あたりの禰給運迫は圓避できるも

原発安全性に最重点

備はより一園の強化が必要llなどといった 社 会 欝 欝 の 変 化 を 踏 ま
えながら︑ 爾 力 各 社 が 協 調 ︑ 全 園的規模で取り縄むべき当面および八︑十九の両日︑欝山学院大学で下空洞などに関する研究︑沖愈原

一九七㎎年六月餅減化など︑後者については膏響に行なった第七回核燃料敢扱霊任薔

便周済み核燃料再処理で発生す
厨︑40宮臨孝正︑43塞山茂二︑44﹃6籍上品︑10岡根ロ・エネルギー︒モデルのシミュよる黒類の反応︑原発建設前後のると︑受験串込み者数は酉十八

鍼験の結果を発表した︒それによる商業用高レベル放射性廃撫物の山崎茂︑53五十撫幸︑60上野前

3飯田雀▽耐塵殴翫手法と適地拡大昏

ンクトンに与える影響︑冷却水系

海洋生物の生態調査︑囁累がプラ

行︑64大鎌博文︑67展栄彦︑69分
小離に関する可能性研究

査などを畳める︒

睡設翫の倉理化︑繊麗安全性の評

名で︑実際の受験者は九＋名︒うの設備や核燃料など検査に関する

価︑歌謡地盤での原発の安金悔おち合格者は十九私で舎格率は一ごおよび原子力の一触の安金性追求▽廃棄物の処理処分処理処分

通過がプランクトンの活性に及ぼ将来対策としての研究開発縢題をの適切な方法を見出すために減容す影響︑拡総領驚喜のプランク

発の技術調査︑海洋立地での材料

童五︑21佐々木朋三︑25田内正敏レーション﹁原子力発羅﹂閣遮の研究開発

よび︑適地拡大のための地下立地

研究を行なう︒

鯉魑は十一で︑研究内容などは概方式ならびに地下構造耐羅設針地に鰻野点が腰かれている︒

しのもとに五十四灘酒まで向こう

ステム︑セメントおよびアスファ

処理︑海洋投簗および陸上処分シ定めたもの︒十か銀闘の畏期見通

五か年閤の 異 体 的 繰 題 を 設 定 し て

要次の通り︒

ルト固化パッケージ処分の安全性▽燃料関運技術被羅管破損管

いるが︑これによると︑幽点研究

調逡などを進めるσ

開題を環境傑全︑原子力発躍︑大理など核燃料の晶質向土と鰻適燃っている︒

焼ほか︑プルトニウム熱中監置携−0

京・置石騨馨難欝欝

蕪
撫蠣

所

部門

愚株式会社

鱒氏

蛍

翫
沢

有

電力送電︑薪・省エネルギーおよ

関西電力高浜原発使用申原子力特別藻貝会を設置

S

サ・fズ：800×1000×150％t（関西電力高浜原発使用晶）

ネ

わ

啄

魯綜灘離

春の総会、開くび耀力徳殴一般の五つに大分類︑30＿

鉛ガラス 新分野に

昭和50年5月1日
新業
子（第三種郵便物諏可｝

第773号
（3）

籔

聞

力

原

本第
会一
議艮
力囲
らの

︻バリ松 本 駐 在 鼠 ︼パリの国

式は禽蹴の鵬務局を引受けている︐は鏑当たり三十一四十湯︒原発は．二︑墾油焚き火力の蕉気コスト

だ火力と竸争できる︒

レキシ・ドジュ総裁の挨拶で終了

強い競争力をもち︵コストは約単規模が小さい覇禽は蒸気騨用でもフランス電力公社︵EDF︶のアした︒同総裁は︑原子力は技術鮒

分︶︑規模が大きい場台は発鍛とに支配できるようになり︑他のエ
ネルギーと競鱗できるようになっ

九八五隼の〜次エネル

下の勲翻要は六千七筥万沙︵察鑓︵石油換騨︶のうち摂氏三爾度以ギー醐要兇通し二億三千七百万踏

ンスでは

蕪閑でさらに利溢があがる︒フラ・

会識は続いて︑本該議と譲種のたことを強調した︒

響門部会︑円卓金譲に分れて濫め

ルギー嬬蟹と資源⑫エネルギー急万ナ︶で︑器無市鰯は騒騒に鉱大・商綱四千七筥万メ︑工簗用二千られ︽第一日醤の本会議は①エネを畿題とした︒この本照日ではイ襲に応える織子力の役闘と璽要性しよう︒

が璽視されているが︑原子力は発三︑斬エネルギー源として水訴

ギリス原子力公社︵UKAEA︶のヒル卿︵総裁︶を畿蟻に關会︑ーCEA鎚宙︑マンチング元来A

躍炉による躍解法と愚翻炉︑融解

場外に連れ宏られるという購件がのような発詣があった︒

EC規制総周長の三氏から要睡次 壌炉による化学分解法で生産に役

スパーク・ユーラトム部漫︑ジロした︒岡筐相の演説中︑会堀に欝あり︑列囁質にフランスでも問題立つ︒があるという印象を残した︒開金

先進工藁圏では蒙帳消蜜羅︵一九．

ればならない︒経済発展によってっているエネルギー隅給冤題しに 代欝エネルギー開発で対処しなけを︸刻も凹く源入できればエネル︑ようになるのは世紀束だが︑それ・エネルギー購蟹に本格的に膳える㈱︑増殖炉と趨湿炉の実用化がからんで︑憐籟性に乏しいものがは政治的︑経済的︑技術的理由がギー節約に役立てることが司能︒

新エネルギー源︵核騒騒︑石炭の五︑経濱成長︑︑石油資源動向︑・

五〇無エネルギー消蟹羅の四分の悪速に拡大して︑生活水難が向一︑七〇葎三分の一︶︑輸送用が多い︒國際石油金祉などのデータにもとつくもので︑徹底的な解明

オルトリEC擾縫摂はイン下旅 を必硬とする︒

︑〜晒

回復と鋪鷲

政策は人間性

ビラをまいたが︑警鯖腿に捕って︵ENs︶主催の第高欧州 原 子際会議センターで欧州原子力学葺力会議が︑匹月︸一†︸日から五艮間の日程で 開 幕 し た ︒ こ の 金 議 には四十七か国の科学蓄︑技師などが謬馴し︑ 開 会 式 に は フ ラ ン ス のジャック・ シ ラ ッ ク 蕾 相 が 出 腐 し

開会式で は ま ず フ ラ ン ス 原 子 力て歓迎の辞を述べた︒

消籔見通し︑構造に極めて大藩な

液化・ガス化など︶はエネルギー

禰要は憩饗し︑欧州は中璽石油にが﹁経済発展によってエネルギーは一九五七葺にすでに三人の賢入て発醤することになつだ︒欧州で化されているエネルギーの八分のの半分を占める開発途上國が商業

ネルギー隅給をみてみると︑人口得慶は大懸に上固しだ︑腰強のエた︒この間︑石油依拝度と輔入依申で占める原子力の役翻は極めてせていかなければならない︒その準の向上と人闇性の厨櫻を醐和さて︑新エネルギー政簾は︑生濡水

人間無視が趨っている︒したがっる︒ウラン鉱埋蔵照は一睡三十が処理能力の拡大が懸隔に限界にくけだとウラン資源︑濃縮能力︑再．

上︑レジャー蒔代に入った︒それ

庁︵CEA︶のアンドレ・ジロー行申︑スピネツリEC工叢技術蚕 ECのエネルギー酒臓暴は︸九に伴って環境が破懐︑消籔社宗の贋は病気なので私がECを代表し 六一一七一隼に蟹騙・六％拡大し露の璽蟹溢があらためて認識され依葎することになり︑供給不安定するために は 原 子 力 し か な い ② 原

してエネル ギ ー 対 外 依 得 か ら 開 脚

ック首相が壇上に立ち︑①欧州とて闘芸の辞 に か え た ︒ 次 い で シ ラ

灼策を検討している状況だ︒しかでようやく国を蝿まし︑あわてて七三矩十月から数門口の石油危機

この懸告は闘き入れられず︑一九

う報告醤を提出している︒だが︑開発して独立を期すべきだ﹂とい

費騒は入口の急増でさらに溜加の働乱の原因になる︒エネルギー消る︒この不均衝を燈正しないと︑の一︑米国は六管で︑浪蟹してい蜜鰍は一人当たり世界軍均の七分

不均衝が薯るしい︒アフリカの消卜エ業国が三分の二を消鍵して︑して︑人口の四分の一を占める亀の建設費と発電コスト比較ほか︑

スライドで蟹油焚き火力と原発

急ぎ増殖炉のていかなければならない︒

られる原乎力の急速な開発を逸め

一しか消費していない︒これに対 大きく︑璽要だ︒住民に受け入れで開発可能なもの六函万ゾを筋え

以下が四百七十万ゾ︑それに探鉱

六︑炉型の選択では︑軽水炉だており︑世界の科学者︑技師がそで麓機に追い込まれる危険がある

影羅を与沈る︒の経験︑知 識 を 交 換 し て 突 っ 込 ん

から原子力など代替エネルギーを

子力は催民 か ら 受 け 入 れ ち れ な け

冤通しだ︒先進工纂国は︑節約と

禽わせによるウラン騒騒︑増殖炉

兀二9二〇奪には．

八十万ゾの濃縮能力が必硬とな内水炉だけだと紹る︒豪た︑再処理能力も年聞十六って︑増殖炉の単期灘入を期して万沖と膨大なものになる︒したが七︑増殖炉の炉心内固定プルト

いかなければならない︒

ニウムの縮小︑サイクル短縮によるプルトニウム回転加速︵乾式鰐雛羅攣一二はさ一たり工木ルギー消口鰯︑舗炉型組

窪工業國と開発途上國の一人当ることができるが︑．不安定だ︒軽ればならな い が ︑ 原 子 力 施 殴 は 環し︑石漉危機をエネルギー不足と舞化され︑期間を現在の八年から導入を認肱

もっとも少ない11の二点を強調 混同してはならない︒各国が行な

塊保全︑安 全 性 か ら い っ て 問 題 がすることになったが︑当然のこと

六年に短縮できる︒

な悩報が提供されなければならな

案では①安全問題研究開発蜜の大一九七六鉦度のアメリカの茅癒して行なった紀元二〇三〇隼まで給︑照射済み核燃料サイクルを霊塊問題︑安全性と傑護︑核燃親供どを示し︑CEAが羅騨機を駆使

第一臼陽の午後は︑サイトと瑚

テロ行為などいが︑一九七四年法はサイト規制

蝋堰額②地城別の地蟹︑地露予測

ルギー禰給見通しを説明した︒のいくつかの仮定にもとずくエネ

勢︑地価などあらゆるファクタ：

属圧線︑冷却水︑住民の受入れ懸一九八五琿原発二百墓を想足して トについては消腿地までの距離︑

蜜全性の向上については危険の識予測一1などを特色としている︒

生産再処理工場の蔓準設定と建設は次の結論を引き出している︒

これらの諸図表を蔓礎に︑同氏て夕刻からはウラン澱源︵議長ど一

題とする本会議が開かれた︒そし一◇の塾本データ基準を定めている︒

上③核燃料︑ことにプルトニウムなどの研究開発に関する予騨を翫

灘入蒔期別のウラン躍要の推移な益の均優評価墨準が必婆だ︒サイいる︒環境 対 策 と し て は ︻ 九 六 九るテロ行為やサボタージュ対策︶

別︵ことに新たに闇題になっていに鮒し年闇三億三千万塀の節約に

英二原研理購長︶を主題とする円㎝⁝

厳会譲を開いて︑第〜縁國を終了一した︒

なる︒ロードファクターが年闘千

億KWHを発爾し︑璽独焚き火力擾︶・エネルギー醐要︵議長寮像︸．一︑筥万KW原発は年闇六十六工iル・タランジェCEA生麗局︸

年法でコス ト と 利 益 を 均 衝 さ せ るを総合してケース・バイ・ケース

によって対策を強化していかなけ

RCの厳璽な規制の下におかれる で決めていくことになるが︑客観的墨準モデルがあれば選定が簡素・原則が糠入され︑原子力施設はN

石油節約になる︒アメリカでは︑

原発頁万KWは年聞一手万ガの サイト選定についてはコストと利で対懸琶である︒．決定を行なう暫には十分ったが西欧は石液危機で原子力発いる﹂として︑会識の恋義を説いだ反備︑展 望 を 行 な う 時 期 に き て臨界してから三ヤ五卑で成入にな

鍵醤が．﹁原子力は巖初の原子炉がり［σ「一無が一入入ってきて原子力反酎の欄識瀧今後の課題で指摘も原子 力 の 優 位 性 強 調

松本駐在颯報歯から周会識初臼の模様をとりあげ︑本会識での発衷を中心に聯細を紹介する︒

あらためて強調︑増殖炉皐期醐入の努力ほかテロ行為への対慮などでも指摘があった︒今回は動促進へ︑日程五日闇の酎識に入った︒会識ではエネルギー危機打開へ原子力胴発の積禰化が四月二十一B開購した﹁欧州原子力会戯﹂には四十七か國から三千人近くが参加︑原子力酒置簸
我

ことになった︒環境傑全のために．1千五酉暁間に落ち込んでも︑豪るをスルザー社と技術掻 携

ノノノ

ればならない︒

お問合せ・カタ貝グご請求は東亜パルプ営業第一課へ原化される︒また︑認酊孚続きも簡

鷺薯舌

⑳

猟

は年闇五百 人 の 技 師 を 新 た に 動 醒

朝霞東海ビル23F

03−242−155i

東京都塾代珊区大手町2−6−i

〒100

〃

。

守

穀 雑

欧米のBWR及びPWRに実績多数

謬

泉曇バ 影ブ

LIMITEO（JAPA閥）BROT闘ERSSULZERゆ奮0曾』eo聾臨1凶e e翻曽劇胸隔備e聡達ゆ醜⑳騨㊧鰍e貯総量甑⑪論s

叩e閥胸難曲鵬恥翻鴨、憂s臨藷農曾留襯離＄》舗＠醗騰㊧謹薄紫（4）

第「773号（第三種郵便物認可1

新
業
産

子
昭和50年5月1日

昭季日50磯…5月8日

第774号一
毎週木曜日発行

購舗料肇年分前金3000円

しているNP①批准承認案は︑中 策︑防婿問題を関遮づけた面から

糊一

唱

7

鵡

鴨

一

一回

保隠勢の核軍縮についても効果は

これに対し三木蘭糊は﹁非核三めにも核軍縮は必嚢であるが︑そに三木首湘は︑﹁核職箏防止のたあった︑との見解を然した︒とく

衆院本金議での寓沢外縮による政原則は厳守し︑弾力的運稽は酬え

政肘の罠解と姿勢を追求した︒

府趣騒説明により︑本格的な岡会ていないQわが圏の安全のために のためには日本の発島力を聡から休明け再開国盆第一田闘の六芸︑での蕪講がスタートした︒

来の発護を繰り返した︒また︑N 場を明確にするべきだ︒NPTを

箪職拶

げ三

核拡散防止は
本当に可能か

弔銃に際しても非核薫原則の﹁持ち込ませない扁腰購を欝くのか④

翼PTで核拡散は防げるのか︒イ

日豪閣僚委ひらく全面禁止協定のみが解決策持ち回り闇議政府︑糊議で決定
政府は五月六囚で御園璽歩輔放射線勉学総合研究

縷・

複

・慰拶ぞ

r

璽

議で長薯は可決︑承認され︑参院た︒壷鐙午後に聞かれた衆院本会

二︑三の澗日︑キャンベラで
鰹張閣僚蚕員愈が開かれたが︑に関し門資源の探鉱開発は嚢州

腐上︑擬州側はとくに資源問題からの政策踏盤に変りのないこ

資本で行なう﹂爵を表明︑従来とを聡ねて強調した︒岡会議は

回はその第三圓冒︒わが圓から両隅閣僚レベルの定期会禽で今寓沢外務︑湖本通風︑安倍腿林
各泪が膿席︑外資規制の緩和や輸入制隈の撤廃など路面の諸懸が︑協議は﹁抽象論に終始扁案瓢項を中心に悪冤を交換した

し︑現状理解の傭報交換にとどまった︒の使用を計画したのは公然の秘蟹ス﹂ということは絶対にないのかだ③米国の核持ち込みに﹁イエ考えはないか⑤沖縄の器手納基地

器

累膨：＝：

ﾈ拶躍翻輝厘厨認輝」齪厨蹄厨盈鋸躍鯉溜灘麗踵灘翻厩躍」鰍厩亙襯

れることになった︒十四醸の外務 原子力委員に御園生氏を任命へ

なわれる予定︒

P7をめぐる論議が続きそう︒

鍮ぜ

繋

嘆騨

攣幽

駄

愛妻に付託したので︑今後︑よりPTの評価では︑田本が羅潔して 進んで批准し︑今後の核箪縷の推豪、外資規制緩めず一ドする好評の名著！

委員会で再び政府の趣旨説明が行

一方︑NPT再検酎会識がジュネーブで五臼關かれた︒初臼はス

ウェーデンの葭席代蓑トルソン女

ほか︑ワルトハイム国連饗幽翠

史︵外路次富︶を議展に選出した

参駈長の原子力婁員任楡を決め︑そ獲︑エクランドエAEA事務総長などが演説を行なった︒揖本は︑未批准のため表決権をもたないオ
ブザーバーとして珍加︑西堀大使を葭席とする代嚢駆を派遺してお御國生氏

NPT批准承認案の審識を外携委り︑ここ嶺分︑内外にわたってN の承認築を磁ちに国書に上程し躍

彰

群細な論議は外勝委顔会で行なわ

林正巳︵囲幾︶河上民雄︵社会︶と強調した︒

進に大きな発霞力を持つべきだ駄しめる必敦があり︑まず凹末の立松本認明︵共塵︶渡部一郎︵公て進まず︑むしろ米ソ核戦力は繕

からの五郊闇︑核軍縮は依然とし

宮沢外指の趣當説明のあと︑小明︶永末英一︵民社︶の丑氏が︑購来安保体制は必要である﹂と従臓

難題難麟籍婁艦蟻1職礁蕪1灘難藩

二一＝ニ＝＝＝＝＝＝一＝鱒＝鯖鴨＝＝鞠＝謄二輔一＝η＝鱒二一需＝＝冊冊＝＝冊一二＝＝＝＝一：＝＝＝榊一＝＝二二一一＝轍＝＝鱒＝＝＝＝一＝一＝二＝輯＝＝一二雛一轍＝一二一＝＝＝＝＝樽＝一二騨＝謄：謄＝一＝＝：冊＝楠二㎜＝榊＝：二幽＝榊二＝＝脚＝＝一＝鞠＝：榊；＝＝；＝＝扁二一輔一＝冊一＝一二＝一：響胴＝帽＝一＝二＝＝二欄

聚院本会議はこの質疑のあと︑各党を代表して畷問に立つた︵質＝％強される一方だとの野党の霊山に岬匪垂蠕
4⁝＝⁝扁田囲鑓欝

f購、1316費35g．g6

同文書院

1＿＿1

○

日刊工業新聞社東綿千代「咽椴北1−8−10僧03（263）2311

疑内容は翌翌夢照︶︒質疑を遜じて︑とくに野党側は富沢外桐の訪かえに日米蜜傑体制を強化するの米をとらえて①NPT批准とひきは問題だ②核持ち込みを謂めて非ｫ

共産党①NPTは核傑衛圃の④核持ち込み禁止法を威立させる^改公2
ｳ、lf、ll O㌦》

核独占体制を強化づる条約であり保O。収蹄円

葡

騨

職轡1

一
一
一
黶@

有国が出た場合どうづるか⑤核軍

濶ｿ550円（〒30円）

5のNPT批准により︑ ンドに続き第七︑第八番閤の核保

ｽ

武井渦男

工｝研

ﾕ動特性と制御欝欝lll離灘購ll

揩U露発売

曝露勒エネルギー変換撚灘ll欝1騰1鷹

・0

@

調川秀雄

H一

核燃料工学聯1嬬1瓢｝ll繍鞭

1，・翠研

し

W

P￡Aと原イ力開発

ｹ

Gネルギー／原イカの国際協力とその背嶽＝塁｣1え環叫べ令境神捌入川．L搬一
細人野沢費国㌦9人藤壷陽一
蝿中川 弘

P泊1・頒

繊玩「蠣〜弘采ｴ了力開発と資源エネルギー開発

ﾄ議新田ぎ

lをた究
揄ﾁに会

原子炉の物理lllll灘lllll慧1鰍脇…一原子炉の熱工学車庫薦1驚驚縣諸呈露力

特藥：原子力開発と国際協力

ﾆの版注
ｵ贋に冶

]換期にきた国際協力
ｩ主技術開発のあり方
ｴチ力三原則と薦際協力
ﾏ速炉開発と国際協力

宙民党

核保荷を将来にわたって放棄寄る

飾職厨口匪凱騨勲爵漉頚蹴蹴厩認瀞御翻認圃蹴厨厨圃蹴襯厨皿鳳麗1躰格的な原勒期化時代を

6痔号

核三原則を崩したのではないか③

馴」甲

雷

f

図∫需のし原著分た雛ll新版数なを約ど博一剛

振癬東京5895番
電譲舌（59書｝6121（｛七）策京都港区新飛一丁目1醤13弩（東電1臼館内）

議
産

△
∬
力

子
原

本

発行所
昭和31年3月12r1第二種郵便物謝可

（送料共）
肇部70円

f灘1灘1欝1肇畢騰顯灘甕芝．難1麟鑑ll欝

三

原

建設会社の陣容整うを糖轄していく︒ただし︑強剛の遅れがはなはだしいダンシネス⁝いう︒

Bについては︑別途曙慮されるとのビラ

対器の必嬰性

を態じ

弩︑

W蝋

響

達

騰切

驚諜騰子裂開 D畠：重麟

か汎って食場を埋めた三千人近いさせたともいえそうだ︒

グ

は欧州原子

リパブリック広場で簗金を開き︑⁝︑二毎およびチアンシュ

完成︒昨無は︑ベルギーのドールも製造する予竃で︑これらを盆計

議

磁

講

︐鍵

黛

穣・

轟

鉾

史贈

転
璽

繊

細総

藻麟

§

＼㌔醸＼

参加蓬に

地鎌の友

門原子力計輝の巾止を﹂と銘打ったこのビラには︑原子力施設を建設するために川や海を汚染したり︑土地を煮

一︑誰が選んだり︑決めたり︑と誰が決定したのか？

地球の友

あなたではない︑われわれでも窟聾しだり︑認めたりするのか9

︒

なお︑

ない・

︑エネルギー消籔が幸福につしていくか︑原子力義字霊の要

困難なエネルギー藩勢をどう打9旧力会議閉金後の一岬十六B︑パリのながると誰が針算したのか？ま有無を蕩麟しだ場合︑葵羅の蘭途︵PWR︶商け継鋸草五十曲︵U仏のシ澱一の暫加圧水型凍子炉ール一︑二辱︑ショーをはじめ︑こと②仏のロマンに第二核燃料工

2影画︶に達するという︒

すると工場能力隈度二藪漣︵UO

場の第一饗膳嚢は一九七七年に完成を囲操とし︑出力爾万KW級原ことが司能になる︒

NPT批准

書を寄託

西欧の五か国皐

明富O2霊験︶を製造した︒今隼はド

仏のフェッセンハイム一︑二障︑仏・ベルギーの﹁ドBFC﹂た︒

場を難設すること︑を明らかにし山盛ック・ローラン⁝アルカテルつという︒これは石油換騨で一千されているという︒

冷織毒

原子力反対で抗議
欧州原子力会議の開会式

ループの犠が付されているが︑そパリで開かれていた欧州原子力会議は兜月二十五日︑その慾を閉の内審を紹介すると︒

じたが︑岡金器の購金武に臨席している簾中︑一転葎が会場内に進たシラク仏鱈繕が歓迎の辞を述べらなくてはならないと誼が命令したのか？

社会に住み︑京た原子力の危険性

一︑フランス人が中央集擁霊義らないかということを誰が決めたから圏民を守るための制度︑政策をとる政治態勢下に住豪なければたどんな犠粒を払ってでもエネル

ならないと議が含めたのか？

ギー消費が押ぴなくてはならないたる︒なおNPCスポークスマンを与えたようだQもっとも︑フラ 原騒には絶対にならないと認が豊のか？

るいは白血病轡蚕が出なければな

牲として︑今後何人のガン感冒あ﹃原子力闘発のためにその犠のか？

領したりしてもよいと羅が浸めた

一︑原子力施設の空路︑蒙たはNPA
C GRの完成が急務

入し︑原子力反対のビラをまくと一︑新しい原野力計画
いう︸薄があった︒警無はすぐ蟹溢し謡ったものとして︑昨無七
備農によって象場外に連れ出さ
月︑政府が発表した総出力四菖万
汽︑このハプニングは終ったが・
英鵬の原子力産墨持株会社であるNKC︵英原子力会社︶のもとで︑実際の斜子妾言謝．建畿なとKWへ蕎六十六万K冠炉六璽︶の 締なった欧州原子力学余のキモ
芯の運醤に墨たるNPC︵原子力発灘金社︶の経當蕊脳陣がこのほど淡まった︒礒般が鰹れている改慶
蒸気発生盤水炉︵SG葺WR︶の入りで︑慣界が協調して原子力開型ガス冷却炉︵AGR︶︑斬原子力計爾による璽水炉難殿など多くの難題必抱えて︑NPCはようや
建設︒祉擾担嶺補佐に掴名された
発とそのための闘題解決にあたろくその一歩を踏み出すことになったわけで︑金鎚薙祉侵に就任した萸核燃騒食社︵BNFL︶のN．
ロナルド・H・キャンペル氏︵前 うとした矢先の出築蟹であっただ

それに関連する輸送が癬大書故のL︒フランクリン繭代表取締役のさい配に期待がかけられている︒

TRPG所属︶を鰹顛に建設に豪けに余識参加藩にさ蔑ざ葱な印可⁝︑われわれの挙孫が今戸数千あるとしている︒

爺もの閥︑放射性廃編物に気を配の就任に当たっては︑バーリー︐・

この璽水炉を今後は︑﹁圧力盤片は︑い窪や世界の濫悪でみられる

醤したのか？

は数多くあるが︑どれも難しい要

原芋炉︵P？R︶﹂と改めること ものと大鎧小異だが︑このことが一︑新型炉問題

NPCが熊野︑食えている仕購筋は︑召GRW＆と呼ばれるンス藩で盤かれたこのビラの内容田を含んでおり︑とりあえず次のに決篤した︑と講っている︒

エネルギー桐がその孚腕を欄く評ており︑低述を続けていた英圏の価︑就圧を強く嚢請したといわれう︒

ような点に曝点を悪くことになろだ︒しかし︑原子力麗霞所建設翫

は多難とみるのが蟹当であろう︒

一般酌に楽観綿な書方が多いよう らず︑膏成までの階闇と経済性の叢の下部緻織を充実しなければな

虚を継続させていくには原子力産求をも謹めて討議したという︒

期待がかけられているわけだ︒

原子炉磁設に磁路を闘くものとのれる努力をするべきである﹂と述

つ巌醗や欧州の他の諸圏と比べ︑KAEA産繭グループの①︒マー 一方︑大規換な原子力計器をも日付でNPCの金挺兼社 フランクリン金藁はNPCの将 一︑建設巾のAGR発言問題 窩懲増殖炉開発については︑U べ︑その諏溶性を示唆した︒
シャム搏士を中心に研究が進めら

英國の原子力技術開発の進展が︑

五月建設申の五発餓所を完威させていれるものとみられている︒フランこれら講圃の攻勢にあって低閉のデッセル工場の生歴熊力を矩闇

不況のなかで楽凹の七六金謝︻パリ松本駐在鍛︼仏︑ベルギ

工場を建設へ

コスト増の襲困はもう出尽くしー禽弁の軽水炉胴捗燃料製造金祉

来の旧り方について︑BNFLの 今慶から一九七八琿にかけて︑ような独立性を打ち曝すことを響
BNFL が 一 九 七 一 庫 に 英 原子力

クリン象畏はその所信の中で門英畏に就任しだフランクリン氏は︑慮てしているといわれ︑開発蜜金問
公祉︵UKAEA︶から独立し
くものとみられ︑社擬担当補佐にへ掴犠されたウィリアム・ワトキン

するのではとの疑問については︑訟参加︶はこのほど︑①ベルギー

題を除く他のすべての颪で︑可能鼠︵前 B N D C 所 属 ︶ が そ の 凝 勝
醐は祉食的に快く髄殖炉を受け入仏に第2燃料

縣たに雛燈して以来︑核燃料分野
な眼りすみやかに一本立すべきでの翼規模試験施設を作り︑縫用っている︒効累のはっきりしな

たと誓い切ったが︑FFTF郊の度黒門には引締め配力がかか

路爾沙︵UO2換騨︶に拡大するビュジェ一璽の各PWR筒け螺料

前にテストした上でクリンチリ

運縣か嬢眠計変璽要求は田ない

心臓ペースメーカ

子炉三秘分の藁蕎荷燃料︵再出荷

心臓ペースメーカーはプルトニウ

万ジのエネルギーに梢当する︒さウニカ両博土が執刀に影たった︒

ポール・ローラン︑アルマン︒ピ例などで︑世界三十懸か圏で使用

スメーカーの人体への埋込み使用

六月三十臼︑※瞬における岡ペー

また︑来原子力蚕員金は七二年明らかにした︒

気

メドト

れまでの成梁についてその概要を♂

翻鶴磯馴熱熱蕪雑

それによると︑岡祉の

繍

夋

罫ギ

で醐広く濡躍してきだ人物︒今回﹂

バー炉を運転︑できればこの蝉

い︑捜蟹的な支燦という説得にはひどいのではと爽っこ豪れ︵μ写翼︑メドトロ

ム腿を動力源に使朋しており︑澱らに第二期工禦が完成する八五無

ニッタ社握供︶と呼ばれる原子力 については九溶解︶製造能力をも九〇〇〇型

また︑新しく難設するロマン工

議員は彌い︒しかもかつては無て︑FFTFからの設激変璽がたJCAEが︑今ではそうではーの使用一千個に︹パリ松本駐在澱︼仏のアルカ初の入体への埋込み手術は一九七

頃には︑デッセル︑ロマン繭工場

仏のア社が成婚公袈二年末にいるクリンチリバーのコスト増

か︑もし諮ればすでに鐙侵してえたわけだ︒しかし︑議蕪ではなくなっている︒ネーダー派はFBFC︵来WH社も一六％のデ訴
ッセル工場は一九七につなげ

この節約はあ諮り注目されず︑忍ないとは歯えない︑しかし今そこに猿い卒づけ︑ERDAの

突用煩

ようという︑節約作戦に切りかだけで次のの材料にはこと欠かない︒そのとにかく闘酌の予翼膨張に贋聞は分らないと面しい讐弁︒に環境撮謹聴︵鶏PA︶までが 議会で防戦に立ったのはER FF傍Fと実証炉のオーバー計郷モデルを使って︑増殖炉の︵AEC︶が解体したばかりでテル祉はこのほど︑子会社のメド〇鋸四月一峯潮田パリのブルッセ

策件の搬子力プロモーターだっ

上にネーダー陣営からの議撫へが集中した︒

クリ

ンチリバー炉の働きかけも今が鰻窩潮︒さらDAのネムゼク原芋蝉研究闘発 ラップは︑鷺RDAの蕾境と熊 ロストはベネフィットの＋悩︑トロニッタ社が製遣している原子増殖炉の麗塊厳明欝へ難燃︶にとても投擬に伯いするしろものて︑初陣のエネルギー研究開発

あり︑いろいろな難問をかかえりを象冒していの愈謝生塵能力は営万KW級原子︵K・K︶

炉二十墨分の初装荷燃料を賄なう

属院で行なわれた︒孚術を受けた

条件がもう少し整うまで︑謝画

一千個埋込み髄嗣を認念して︑こ 愚者は心不全の五＋八歳の婦人で力心臓ペースメーカーの人体への露国は三十確繭︑謹聴で翼兜うとする無理i環境側はその弱 それが英︑仏に引きはなされ︑に増蟷炉の開発に手をつけた︒ている︒

部穫︒鷺間は増殖炉のコストに遅れを取り愛そではないと議員たち茄揺さぶっ

コメントを出した

踊膿繋韓輩慧不愉僕なウンしたためのるようだ◎増殖の予鎌霧識が劇鵬を迎えている︒原子力婁興会

米国の褐速増殖爽証炉

会覇内にばらまかれたビラ

纒計画を〜慶ダ

切りは容周でないという晃方が周︵ERDA︶には︑ 撒 銭 粟 り

欝欝の懸子力謝画で︑これほ多い︒

ど問題を蕾負いこんだプロジェ

実開化への入環で立往生しかねではない︒軽水炉のときは︑※とあって︑ERDAの苦しいは立一体歯止めがあるのか︑FF 点発葺いて来ている︒コスト増
トニウム聞題でもホット・パー

たが︑来畷の工業力の神懸がも国は立ち遅れを一気に取り難し

クトは兇当たらない︒一番の難〇％アップーークリンチリバー

ティクル効渠の論争は未解決・

う一度通用するかどうか︒贈殖ない袴様はどうみても名誉な語

炉もそこまでいくのではない

ない︑硬するに不確定誤想が多安全保隙への方針も定濠っていτFのコストはどうやら一〇〇 加がまだありそうな感じ︑プル

か︑こんな蟹用をかけてまで本

場はハタ國にも明らかだ︒

当に開発が必要なのか・等々︒

問はコスト蒐穰りが七億がから期的な全体髄需をへらすためのは︑インフレを別にすれば︑鍵が︑そのほかにもFF T F ︵ 燃

十七億がにふくらんだこ と だ

計画変更の繕渠だった︒これまクリンチリバー炉の予簾膨張ト楢︑そのための契証炉スケジ

瓢照射試験旛設︶の遅れとコス

さらに二〜三墨の翼菰姫を建設

昨無取入れ︶︑モデル計郷の結なコスト蟹理︵NASA力武張をるわけだ︒EPAの挑判も諸どはかんたんではないようだ︒

炉問題の複雑さをみると・こん
ネムゼク部擾はERDAの厳鑑
すぎることがKRDAの思を引

ルトニウムの安全性と安全保隔

運転し︑これらの炉でコンポーとのようだ︒

を延期するのがベターというこュールとのオーバーラップ︑プ ではクリンチリバー炉のあと︑の問題など︑今では環境派もま

ベネフィット分析を引遷して︑果︑あるいは増殖炉のコスト︒

前説鞭騨騰実出炉麟厩

懸費のエネルギrを開発する
士の原子力

騨

、

じ る 原 子 力 合 岡 婁 興 盆︵3CA
ネント・テストと改良を避める納入）

当社はFAPIGの彬として、躰原子営業顯：発語蔚炉 研究用原子炉
力研獅殿動力炉．核燃料開懸業団各種結実三身 各種放射線騰臓G5）E︶のメンバーにとって︑駿問 翫画だったのを︑熱交換將など@

蔑麟

フランクリン会畏

（2）

第774号
（第三間郵便物認可1

新

二
二

力

子

昭和50年5月8日

、

ト

髪

電中研が
機構改革

裂

調査総括室を彩設獅子勧
業務運営で推進会議も笏
よぴ慨報処理研究センターでは長期的視点からの原子力発躍開発促
進方策や環境︑立地など閲係講調査の強化を図っていく︒

こうした研究実施機関関係とは別に︑こんどの改革では藁務巡欝

これと並ひとくに原子力発慰およに伴う籍議体制も整㈱されたが︑醒力中央研究所︵機山通日理粥展︶は四月驚十冒付で同研究所の職制を改革︑これに伴う人聯異動を発令した︒職制改革は今後の狡空回究關発活動出展關へ附処したもので︑とくに原子力発電に関しったことが特獲︒

新機構は別閣の通り︒匹月三†睡醤実施に移されたが︑これによ

理照笈の銀着に飼え︑金蓮的な研進陰茎が新設された︒推進金醗はび環境保全に関しそれぞれ研究撤ては研究携驚会議および原子刀発醒調銭総括整をそれぞれ新設︑研究実施機関とタイアップしながら

野研究を璽点三綱︑経済研究藤お

全所的︑畏期展望に立った研究開発謝画の策定ほか内外動飼の調戴など進めていくことになった︒

た研究能力の充実化と研究輝鴬の効率化をねらいに︑懸盤構想でう研づくり魎へ︑これ濠で藩ってきたわれた﹁原子力発璽﹂︑﹁環境

皆野研は脇租二十六薙十一月のける総禽研究機織として電力︑土鍛金﹂および﹁UHV送囎﹂の芒

設立轡来これまで︑爾気照業におにわたりその躇代総代の要講に即し

盤点摺難燃題に対し必要描躍をと

木︑機械︑化学︑経済など各分野

先餐敗り応した各禰の研究︑欝欝︑試験を
長期構想のもとでると︑とくに研究実施襯関関係でながゐ実施︑それぞれ成欝欝あげてきた︒しかし鍛近になって︑石は従来の技術第㎝研究蕨が磁力技

我

鶉

廟

蜥

ギ 鰯 り

ナ

だ

配彰臨践龍勇城郎鶏

ボ

入

瓦

〜

寧

機鰍箔

帖

境

離

仰

魔
焦

入り丸切騎

凝

馳

ドゴ乃

ポノ

琳月力比㌦︑戯欄

参謀本部

たすことになる︒

的心心を果

ッチされており︑計裟制御システ

醸本鉄鋼協翁から組禽にバトンタ

エンジニアリング︑管理システム

ム︑安全燃の横討を含むシステムに対する

なお新設の原子力発露調査総括

した形で凝設されたが︑ここは長期的展望に立った悟来技術の研究

整長には藤波恒雄理購が瑠務取扱

窪が将来技術企画鰹から分離独立

心に構成するが︑随馳︑電力ほか
課題の探索聡警ほか内外熊鷹調査いの形で就任した︒

踊開発黒本方針について慰議して閲係各界からも愁兇を求めていくなどに当たる計颪で︑推進塞議といくもので︑岡研究所役鰍爆を中考えだ︒また︑木部調蒼機能強化

ともに問研究所の顧子力発電研究

きの実験針画や運賑モードについに薗接製鉄システムを糖合したとについて研究を進めるほか翼験炉の一環として原子力発璽調董総括

原子力製鍛プロジェクトは︑原一脊なう︒

水蒸気改闘し︑できたピッチをガ

分解して褥られる軽質炭化水素を

は︑原料の減圧盛溜残二二を蒸気う︒また・安元ガス製造システム

ムの安全監調蛮︑について実直す

評懸②散際エネルギー潤胴システ

ス化︑製鉄システムの調査とそので①核熱エネルギーを利識したガう一般試験研究を六百万円の予鱗

また今年慶から組合自体で行なての峻酎に麟畢する︒

子縫製鋭技術研究絹台が通巌省工ス化プロセスで穰兀ガス製遣する確立などについて研究開発を行な

業相術院の委話をうけて﹁高温懸もので︑システムの研究開発を握つのパイロットプラントの甦設を元ガス利用による隠擾製鉄捜術の当する千代田化工建設は子安研究

構造蜜金性評価手法︑監視手法のので︑高士熟交換購の設計芋法︑の性能試験にもとりかかる︒

・タングステン系など会金六種類に引き続いてイソライト︒パブコ

マクガイヤ番一︑二弩といったいに日本鋼管灘浜製鉄所に発成した

発令

船舶技術研究所所擬に命▽運輸雀︵五月一日付︶

大臣蜜ア大便館鰺乳癌︶大塚博比吉︒

外務滲麟官に諭ず︵在オーストリ総総窟︶野紹英二郎︑團総連盆周腿審議嘗に命ず︵国際遡含局外勝▽外務省︵五月六日付︶

長は岡臼付辞職︒

ず︵同次擾︶安藤文隆︒浜難燃蕨

人購

ついての研究を継続する︒

し擬動の燃料破掘に及ぼす影櫟に

蜜全性評価︑舶用炉における繰返性︑原子炉圧力二二胴将来鋼材の力容器の内圧破壊に対する蜜全船舶技研はこのほか︑原子炉圧れる︒

五十年度から五か母計函で進めら炉の実用化に対する評価を囲標に

実麗的に引き継ぎ︑一体型加圧水

きた舳蘭原子力機関の改削研究をで︑研究はこれまでに行なわれてうえできわめて無視されるもの

化は漂子刀船の経済性噂上を國るマを実施する︒船用炉の小型軽篭用軽水炉の小型化研究など五テー

覧十年度研究翫画の一環として舶

運輸憲船舶技術研究所は︑山雪

船舶技研の50隼度翫画

研究など実施へ舶用炉の小型化

ることになった︒

研究蘭発﹂第一没階の第一期計画

所に水蒸気改照器とピッチガス化
物願パイロットプラント︵五偲九

原子力製鉄の電要構成鼻繋の研究千万円︶の設甜︑鎚設を行なう︒

として昭秘四十八奪から六無間に開発を行なうもので︑組命撫盟の研究開発はこのほか超耐熱命十日社一団体が個汝のサブテーマ

金︑高温断熱樗料︑慧元鉄製適装を分握する︒

五十駕獲の研究開発後託金は十なわれる︒

麗︑トータルシステムについて行磁醗熟議金の研究蘭発について

パイロットプラントの礫設に入る
窩温熱蔓換器の研究開発と懸元ガは︑新購鉄︑住友金属︑抽戸製鋼

七億五千万円で︑六テーマのうち

ス製造装認の研究開発に蟹点がお

三菱金属が新たに謬頒し︑鉄鍍含

原子力製銭の大型プロジェクト

プラント︵五十無芸分七億五千万

金︑ニッケル基感奮についての確

かれるQ商縄熱蔓換器パイ蕊ット 所︑臼立金属に加え︑大岡製鋼と製鉄造血︶は︑プロジェクト三磯円︶は︑石川島播磨璽工業が中間に取り組んでいる懸子力製鉄捜術

豆の昭和五十卑度禦業としてトー換器を同社機浜工場に難罰するも熱交換方式採用の一MW蕩温熱交 性試験︑蕎擾瀬験︑嚢面処硬試験

無度からは新たに二面刀懸で局温

ラス部は常時黒氏マイナス一〇度

維状断熱材︑藁芝セラミックスがック耐火がアルミナ・シリカ系繊爪のアイスバスケットに千二百籔

還元鍬製造綾躍の研究開発は︑それぞれ行なう︒

石炭ガラス系断熱材の研究開発を

アイスコンデンサー方式は米国だ︒＋蚕沙の氷が謎め込踊れる醗画

繭後に傑たれ︑総数千九酉四十四

望診断熱材料に関しては赫熟度

熱交換器と楽師ガス蟹遊獲齪の二付きのドライ方武なのに潔し大飯
炉はハイブリッド形︒アイスコン
デンサー方式ぷ採用している︒

格納容器はもともと︑その中に原子炉︑蒸気発生器およびζれら

友金属︑神戸製鋼所︑日新製鋼︑を結ぶパイプなどスッポリ旬み込

では初お冒見え︒来圃では近く運当︒購気炉製鋼用原料に適した晶

臼立金属︑三菱金属の八社が抵

岡原発は︑わが姻では鍛大級での小浜湾内︑大鵬導鵬先端に建設

か︑建設申の同二弩︑セコイヤ︑

開予定のドナルドクック一弩ほンサー据付けも開始された︒の︒原子力関係研究はここが生体独立︑研縄に︸鐡性をもたせたもたような堀合でもこれに十分間えWH社が開発したもので︑わが国 新肌鉄︑日本鋼蟹︑川崎製鉄︑住得る強度と容横をもち蔵温高圧蒸
気が外部へ漏れ出ることを防ぎ︑ずれも百万KW級炉で採駕されて で製造する装躍と付帯技術の開発

シャフト炉シミュレーターを用いにあたっている︒今年度は・二月
心冷却装置や非常用運転檸富戸躍た実験で温度︑圧力︑ガス組成ないる︒もちろん大飯炉には緊慧炉など通常の安全装醗もとり付けら

どの適正擬業条件や麗元挙鋤の研え︑格納容難内周辺部に大鵬の氷を石階講めておいて磁気を急速にれるわけで︑これらとあわせ安金っているが︑大飯炉ではこれに加周辺へ影響を及ぼさないようにな

麗性能をもつ遡兀鉄を鐘接選充法

笹が円簡形・アニュラスシ！ルド乱

惣だが︑格納容器に特覆があり︑前佃轡一宝第でより多悪婦鹸化が図られる

xWCRL一轍RANS一一

現在・朱欄︵英訳文︶一九七四年

ソ連における動力工学1過宏・

螺献案丙㎜
つまり︑格納容器内でパイプの破冷却︑圧力の上卿を防いでいる︒

究に成果がでるものと期待が翻せられている︒またシャフト炉の爾ことになる︒

なお︑趨浜炉に比べ大飯炉は出断など瑠故が雛生した場含︑高温
褐圧蒸気が騰出するが︑血気は︑力が三＋五万KW近くも大きいの 圧︑大型化に備えて主要構成部で〇七八四

ルを広鵬研究所に設躍した三要蟹

学的彫翻

︑

薫ず格納容羅下部コンパートメンに︑格納容器は逆に高さ約二十九
層︑薩和約二層ほども小さく︑こ工は︑この裟躍による自動化運藪・A・サガン編︵六二一・〇三九

ある購入編出嚢躍のコールドモデ
トに充満︑続いて下部入ロドアをユラス部に入り︑氷が誌まってい れも一つの特横だ︒大飯原発は一や炉内ガスの流れに関する研究を

膚力で押し開けながらアイスアエ

辱機が五十二庫十二月︑一一暦機が・五八S獺郷︶

一九七四奪

鵬警

L

原早力発電所の人間および生繊るアイスバスケットの問を趨ってトータルシステムの研究開雛はアイスコンデンサーの据付けが始籔

関西武力が福芹臨大飯郡大飯町

本構想をまとめた︒

灘麟撫

叢鞭駐嵐・

を行なう一方︑ニッケル・クロム
マの研究關発を継続するが︑五＋タルシステムなど六つのサプテー

研究綴ムロ︵理事昼・藤水一郎山繭

原子力製鉄の研究開発

行なう︒

激桑

五・工鳳笙ハ月からそれぞれ還転開

悪憲灘

娠

聞
油髄難問題を契機とした内外悩勢究所に解体分離︑技術第二と隔壁の変化が醗気禦叢のあらゆる分野

安定確保に不司欠な原子力発電の物環塊両研究所に改称︑実態に即爾研究燐はそれぞれ土木技術︑生術︑エネルギー・環境技術の両研本格採用に伴う醗源立地︑環塊保に影響︑とくに照臨のエネルギー

金対策︑擬距離大詔力輸送などに
応した形へ

することに

なった︒エネルギー・環境捜術研
究所は技術策〜研究所の化学︑機衣替え樫繰題が顕在化して灘たこともあ

関運した技術︑社会︑経済上の蕎って︑これら諏題の皐懲な解明が試験プラ ン ト建設へ

璽甲研運営のあり方についての墾

鞭・．

N︑

鰐

嚇

力

高温熱交換器と還元ガス製造装置

出力各州＋七万五千KWの双子 み外部と遮蔽するとともに︑実際

械両部門研究が原子力発醗および

姦腰：誕難
蜘目償磁両三@翻鱗格納容器に特色

建設順調な大飯原発

μ録謬」毎隅埴環

申の大飯原解撃発醸所は鼠総工瑠

各方颪から強く醍ばれるようにな

婆r

瞬

急速に温度が低下︑圧力も下がる

帆

まった関西羅力大飯原発の㊤原子

射射

照照

験託

試織

財団法人放射線照射振興協会

兜ノ思

舞鵬、讐鴨讐鴛、

尊覧畷

研

麟

邸蛋

も
ナい
1

となるが︑このほか土木狡術研究

環境鰹全に対し蕎一度が窩く︑研

1質罎馴l
iぎ∫

遅

腱

鷺境

心胞腋
代

l

技

技

即

蔓物物
巌理
鷺り弩、、、冒鰹一1という仕掛け︒アイスアニュ 始の予定︒

放射線照射の利用

孫い

今回の職制改箪はこの贔本構想

究題営件数増ほか大型実験研究設

多！重機繋型︒白浜炉や轟浜炉と岡じPWRには鵡り得ない購故が万一発生しった︒このため鷹巾研は︑昨鎌︑

1・章魑画矛瞬鋼！飢

も順調で︑このほどアイスコンデ

賭日晒の推移と今後十年簡の醒気

ギ lili＝響1
矯響

所では水理︑酎齪︑構造など各分備なども整ってきたことから分離

一懸垂轍撮を踏悶えたもので︑﹃ニュー璽甲禦業動向を野鶴しながら︑斬しい

電中研の新機構図@@@〒370−12

鮮馬衆高峰市綿貫町 日本原子力研究所内「rELI O273一一46−1639

制∵齢1ト淵：π
酬
曄誌
ll総身
農

窪

響
擁潔 ∴・・黙
醒

まヒ 耀ノ
テみ 縫が

姫格納客器部と㊦全簸

P

32

霧誓1

昭和50年5月8日

土

新
産

子
原
｛第三種郵便物認可》

第774号

（3）

＼

ソ

ノ

ξ

もつ京でその間のストックと廃棄

理コストは尊く︑十分な経済駐をの解淡が衰えられている︒㊥遇熱

しては水の化学研究が進み︑諸種力を促違している現在から八0年

資額の五〜六％を占めたが︑原子

激たりの発電所出力は米国に比べ消覆羅は米国の三分の一で︑灘穫か圏住罠一人当たりのエネルギー

ダは欧州平均の五〇％増︶︒だかてはるかに高い︵なかでもオラン

藤では四％で済みそうだ︒▽ワインバーグかつて来圏でによる飽裂は安全性に影纒しない物除去の課題解決が必要た︒▽スチュワート︵英N聾C技術 よう技術的に搭翻されている︒

五対一だったが・最近では一KW ら楽国の経験をその網干欧州に応▽タベルニエOHCDによるは太陽熱と原子力の投資比率は十と︑今後†無間のエネルギー投資

工業化に漫たっては︑コンポーネントの高度の僑頼性︑高纈間︶が︑ほかに製鉄粥としてはプラズ

画のようなものは欧州では憶えら用はできないし︑例えばTVA計

影たり三千が対千がに縮少されてがを原材料︵錐鋼︑ニッケルなど︶に・五％︵うち原子力一・五％︶︑

ちエネルギー投資は一九七五年九占める︒仏では固定蟹本形成のう

は政治的・社会的な謙題だ︒原子入れることを確儒している︒それ千六酉鱒

総額一兆釜千億がのうち原子力はついても闘慶の基雛が設定されて八五駕一三・五％︵同心︒五％︶ターシュ対簾としては︑家ず原子に墜落する確率よりもはるかに低百罪ないし︶ご性能︑黒影性が確保されなければして水棄を生産することは︑擬期いる︒醐性能と安全性はサブ・ア

でヤ分署撮できる︒原子力の場禽

力施設内に不要な入員を入れないい︒家た過表の世代がエネルギー

響が少ないから住民が結局は受け

羊毛ャ六億がと見秘られる︒その躍なども全て少くとも二上にし︑KW級原発六基に対し五無二でムロ 要︒羅報装罵や原子炉自動鰯止装

ギー不疑や環境の類題に対して︑の浪磯でわれわれに避したエネル

フットボール墾噺中のスタジアム

力の購故はジャンボジェット機がーで資金的にリスクを伴うが︑こ壌で済むように対処しておく必要

サボタージュがあっても一部の破放射能からくる囲難も避さないよ

葦子力の海水に廊じ最盛の方法を盤台わせた論 内訳けは次の通り︒ウラン探鉱開▽ワインバーグい︒

し所在を明礁にしておくことが必れない︒原子力は環境に対する影

的には発電二様︑璽視に僚しよッセンブリーからの検糞︑試験︑は資金の固定欝欝が憂いので認斑ことだ︒部外暫にも特別証を発給

逑マで熱した灘濁水巽による純糠蔑

会議から

覆繁華力
︻パ・松本駐蓋︼灘で 開 か れ た 欧 州 原 勇 会 議 越 州 の 四 月 二 ＋ 吾 は ︑ 遜 譲 で ま ず

館驚難盛岡麹論鍬翫驚踊騨翻酷語灘嚢きている︒

う︒熱利用の場禽は︑蒸気の侵距監視を通じて確保されている︒そ手続き短縮︑金利︑安金性確立のならない︒このため圧力容器など離輸送は難しいので原発を都会にの場含︑職鼠が放慰線にできるた

ための修正などの課題が趨こって

原子力で水を分解

か・そ殺如何なる船固きか②原勇議姦欝サイクルー鐘化撰び設纏甕

近いサイトに建設することにな
けさらされないよう配慮されるべくる︒核燃料サイクル投盗は百万▽ペクール

炉銑の生産が注鶯されている︒

金の確傑③原子力施設の安金性︑儲頼性︑サイト︑環境への膨纏④國際協調および協力の必要る︒また︑小型の蒸気発生炉といきだ︒まだ︑インフレによる金利議の藩論を引き出すため旋の賭識題で▼酎論が行なわれた︒議題はすなわち︑①原子刀は必蟹

性︑の四つ︒円卓金議はボワトー議畏のしめくくり綴織で終縮し︑欧州原子力論難は次回を一九うことになるとコストと効率の関

値上りと発磁までの酒費エネルギ

翻難壁

七八年宋か七九卑初頭㌫独で闘くことを決めて・ジロー議痩︵仏原乎力庁擾窟︶の閉会の辞で違を十分に検討しなければならなテロ行為やサボ欝蝿き▽ペク⁝ル︵仏CEA次窟︶ ン資源との閲遼で潮殖炉を一刻も閉偲した︒円磁会議における討論の概要は︑以下︑次の通りである︒

点く実用化しなければならない︒▽フレーバー

エネルギー対簾の一つとして節約▽メシコフ︵ソ通草家原子力利原子力では将来の世代に廃置物や理朗なプログラムを設定しなけれ 発五千ゾー六億炉︑醗縮ウラン庫

縦隔饗の徹底ということがあるが︑これのため現実的なカレンダーと石榴

用震会エネルギー総局穫︶

んでいないが︑十館後には中璽な脱塩への応用は現荏コスト爾で遊撹は一回実施するとそれ以上儒要を矩までに二悩半から三傍に増加

界のウラン購要は瞬九八O〜八葺には・増殖頓の學期醐入が艶まし

界がある︒ウラン獺源節約のため

高速増殖炉早期導入へ合意獲得で一層努力をすべきことが強講された︒米国はも地薄的にエネルギー源として貢源をもち・このほか地黙や太陽熱ール社罠︶の一一五〜三〇％を占めるものと思

蒔期には︑鱈力は一次エネルギーは四十万一八十万樋となる︒そのによると︑一一ン三十炉以内のウラる︒④繊力開発での投資は一定水発を急ぎ︑まだ蛋巌国の籔源民族

さないようにするためには探鉱開

ー五千万メ︑再処理幽間七西五ヤ〜三立方耕は彌放射樵のもので︑射性廃棄物が出るが︑このうち二からは庫閥二否四十秀立方摺の放ここでの検討は再処理や廃三物聞

いての研究会が近く開かれるが︑だ︒

施設よりは精油所の方が無防儲

ｻ造葺聞六酉五†ないし七酬臼・ゾ

ゾー四億が︑プルトニウムをリサ

そのストックや輸送上の防識も極がある︒ところで︑酉万KW級炉間三千ナSWU1†五言が︑核燃
タージュについていえば︑原乎力

イクリングすれば濃縮ウラン蟹二めて璽要な諜題だ︒▽エクランド︵IAEA軍務題総に多くの示唆を募えることだろ▽エクランドオクロ現象につ〇％減などで禽計二†懲がに引下げることができる︒

Aは一九七二矩に勧告したが︑こでの滋藤として国連でも検夢中だかない︒エネルギー資源金体の申問題は︑卒慮な鮒謡による解決し防謹対策について︑IAEう︒国民による原子力受け入れの発電のコスト興課しには継対額でれを改正するため今葺四月から作

長︶

讃種の数字が示されたが︑相対的新しい勧鮨がなされよう︒

集にとりかかっている︒六月には化石燃料と原子力な関係では一致している︒外山料▽ペクール

は徹底的に確実性を遡求すべきで響や人体︑遺伝などへの影響を研が︑IEAEとしても羅境への影
サイクル投資は原芋力のコスト順せるよりも驚かす方がやさしい︒▽ワインパーク世論は安心さ

究し︑協力している︒

トについては︑耀麗保全と温二水の工業施設に其通の謙題だ︒サイ

施設に限ったことではなく︑全て▽メシコフ防護対襲は原子力
上りに大きな影響は誘えない︒例
えば軽水炉では薄処理職は総投資がある︒

材料工学に関しいったところだ︒

サクラメントのダムが決壊すれば

ら原子力は不可欠だ︒開発塗上国

ン生主力は不足が趨こらないよう

輸送︑再処理︑ストックでは國民一︑原子力施設︑放射性物質のべきことが強調された︒濃縮ウラ れぽならない︒

欧州と米國では原では入照が急贈しているのでエネからの不安が指摘されており︑政でき求い︒

二十万入が溺れ死ぬ冠険がある︒

原子力はそれよりもはるかに安金汚染が問題になっている︒

眠目委員餐︶

原子力投螢では︑懇願が醒力業蕎にかかってくるこだといってみたところで︑舗簿は▽ボワトーとが問題だ︒仏が水力発電開発を

子力施設エンジニアリングや認薄▽サルベッティ︵伊原子力委綴

謙題で︑ニオブによる安定化技

＠腐食による堅磐聞亀裂は璽頚な無︶の鷲DFの投資額は総設備投 手続きにひろきがある︒欧州十五叢めたピーク賭︵一九五八1六目

ハ術の研究開発が璽視されている︒

冊⁝
論皿

ロココココロ ぼ ロぴコロロほじぴコ コしぼにしほレロ

結◎熟気発生羅のチューブ腐食に対ローム鋼は不建のおそれがある︒

は不足しないが︑禽金︑ことにク

次の美点を播摘したい︒④普通鋼 額の三％︑増殖炉でも五〜六％と▽フレーバー

施設運転の自動化も徹底する必蟹

熱利用の重要性も強調う︒髄殖蝋燭入の購期と仕方によ

憎殖炉では欧州に遅れをとってい献する︒これに対し欧州では︑石う︒原子力は工業用および都帯暖ン資源は四旨旨ゾで︑採掘鰐能な擁以下に切りつめることはできな

聯繋にも対処していく必要があろう細心の配露を払っている︒サボ

期的には︑経済成優のカーブとの力を鉾除することはできない︒会い︒原型炉﹁フェニックス偏は順ばならない︒規模拡大に当たって抑制する効梁をもたない︒巾・侵議で何例かの予測も紹介され た

調に運転巾で︑ロードファクター

どで大王普及が予測される︒

エネルギ

かしそれも開発途上圏で急遡な拡闇闇で対処していくほかない︒しが︑多くの莞題しが大筋で一致しし︑その後は五年聞に簡増しょ▽ワインバーグ︵※塵邦エネル

ー隅給についての予謬は難し いギー局研 究 闘 発 部 優 ︶が︑少くとも一九八五矩あるいは
大を期さなければならないので限紹元二 Q O O 籏 に 関 す る 限り原子ていることが注図された︒また︑

いても技術的に冤通しがついてお楽観している︒

も極めて蹴い︒商溺炉の礁設につ幽晦的にできるだけ早い蒔期に憎鷺炉を実り︑ウラン資源の効率的利用のために用化すべきことと︑原子力発璽だへ▽タペルニエ︵ベルゴニュクレ

るが︑それを取り慶す努力をし︑炭が澗渇し始めており︑北海石油

房用に熱としても開発されるべきる︒金羅だと数千万ナに侵する兇

ものを加えると一千万沖近くになけでなく熱エネルギーとして利用

麟贈鞭

代醤エネルギーとしての石炭の液を除いて大きなエネルギー源をも殖炉の研究開発にも題手しているだ︒ソ逓は︑ヘリウムガス冷卸増って紐元二〇〇〇年のウラン隅要化・ガス化も逸める意向だ︒ またない︒したがって︑原子力は急

米隈は麗欝な石炭資

た︑国民に受け入れられるための遮に拡大されるへきで︑またウラいる︒カナダで解体︒再組立ての発露依蟹は償却蟹で計舞に入れてい︒礪認と原子力のいずれが優先う︒幸いウラン資源は石癌ほど一込みたが︑必要資源の不昆を来だ▽ペクールOECDの壁等しす︒

安全性の圓上と対話の確立を期

燕纒
実験が衛愈われた︒

するかという議論は意味がない︒

塗クテ穐窪嚢璽開

畢期に拡大されなければならな

府︑麗力業蕎︑メーカーとしては

ルギー翻要も惣速に拡大するが︑消できる見黒しだが︑質金的には◎軽水炉のKWH齋だりのコスト部の国に繋申していないし︑備蕃

豪たりのエネルギー禰気密度が低い︒再処理は技術附には困難が解でセンセーショナルな発見が発表

性民一人当たり︒面稜一平方㎡燐
約といっだ観点から︑一方で原発も容易た︒甑源開発とあわせ︑節

原子力は︑会議は薫磁焚き火力の楽額た︒しかし▽ボワトー

世界的な連帯繍神で縮少していかるので︑それが過大な蟄担になっ原子力の開発は電力会社が負握す

なければならない︒仏で敷延行な

なければならない︒このため︑世われた理論調査によると︑佐民の安全確保で僑頼されるようにならを銘製しなければなるまい︒

一二％が原発で大嶺故が超こると電力業界は予想よりも大きな負握一︑核燃糾サイクル確立臓の値

いので原子力の翻入は緩慢にしか巽現していかないだろうQ

上りにもかかわらず︑原子力は盤される蒔代は過ぎ宏って︑成人に

一︑原子力は発電による利用がの勤率向上でさらに猿舞の努力が聖だが︑ここでは熱︵蒸気︶利用

ることが明らかにされた︵エキス

原爆のように爆発すると醤じてい必要だろうQ核分裂性物質の輸送は細心の注恵を必要とするが︑原万を明確にし︑園難を特定し︑原佃焚き火力に附してヤ分な竸争力て欠損続きというのは好ましくない︒◎仏の原子力等速化計画は獄子力薩業の発展を秩序皿てるのにをもつ◎しかし設備投資の負撹は

銀の役捌は大きい︒小型原発の普及は開発途上国のエネルギー開発

Fの提案にもとづいて政府が関係 危険は大きく圓避できようQ

DF が 決 め た も の で は な く ︑ E D
発と再処理工場を舎体することでの璽璽性も強調︑濠た長期的には

鰭力業蕎にかかるので︑経済性の達した︒欧州原子力貧議は︑酬え▽ペクール四つの質問に讐え 発途上国のエネルギーでの格差はる︒④鎌継国とのジョイントベン

チャーなどでウラン資源未開発地の探鉱︵例えばパキスタン︶を進める必要があろう︒◎仏は軽水輝と繕殖炉を串心としており︑EL に役立つが︑資金聞題を解決する▽メシコフソ連ではガス冷却

4璽水炉は研究開発を中断した︒ 必要がある︒⑳冷却期闘短縮法としては高湿金役立ったと思う︒結論は次の通り

らかにされた︒ーー

プレス誌︶︒われわれとしては︑

き凄き凄︸ーー⁝ーー

M@篤︑ーーー︐ーーー〜〜〜〜一ほし@@

水素生薩にも利用されることが明国民へのPKに努力しなければな@

一︑原子力が必要だということ

潟求は続けていかなければならなには原子力の発展は望めない︒

らない︒園民が受け入れない場愈

@

プルトニウムのリサイクリ

い︒鷹力榮蓄はエンジニアから運@▽フレーバー︵西独KWU副社 である︒

一︑核燃料サイクルでは増殖炉転要員獲成の産婆をも負担しなけ@

長︶皐娚実用化と︑天然ウラン供給不@太陽熱の利胴では︑ほとんど異論がなかった︒

足が畢期に起こらないよう対処す@▽サルベッティ

先進工業國では安定成長に向かう@@

蓄と協議して決めたものた︒

ングは天然ウランを三〇％節約でが︑エネルギー購要は堰脱するか@増殖炉が研究されているが︑京たは数爾心慰軍方に太陽電池を敷きの臓藪の方法でもある︒たが再処

きるし︑プルトニウム︒．ストック@

建設謝画はない︒原子力の利益はつめることになり︑環境破壊は原@@◎発露以外への応絹は炉欝欝の温十分に理解されており︑国民の反子力をはるかに上解る︒▽ボワトー三つの照問に筈え＿臨調＿息＠1泊2食付・焉（瑚俗学テレヒ、冷蔵嗣寸博廷丁・・塒間・1，0（X｝円（5・難聴捌@

属焼金法が一つの荷効な手段だ︒

魔に応じて開発されている︒

対運動はない︒

M蝋一凶M一

8MM■〜ψM「MM■「MM一〜瀞M−MボM−MM

MIMM−M一

一MMM卿MMボMMσMM−M⑧欝ζ1ご急行／河口湖駅よりタクンー15分

O3−591−6121

TKL

崩梨県南都留郡雪質湖町大石

所在地

日本原子力産藁会議・総務課

申込先

T￡LO5557−6−7021

東：京都港区新橋三一1−13予105@

ｵ▽スチュワート米国では電力

葡マ蕪鞘

@

喀

会社もPR腿を負担している︒原

自然の安らぎを求めて
富士山の眺望一河口湖畔の散策@@@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @@｝ @｝ @｝ @

@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

VM一一一一一一M一岬螂婦蝋M蝋M一儲MV鱒〜♂、ψへvρ

M鱒M一一一一v〜浦MM一一一一

罵一

（4）
醤
第774号
（第三種郵便物諏可）
聞

新

土
産

昭和50年5月8B

闘斜

鳳◎∴卿二三㌶∴ 隈∴瓶ト粥，謄

曳〔藁1享曝昭租］5G牽巨5月15Eヨ第775号一
毎週木曜B発行

購翫科1年分前金3000円

︷

貰

＝讐

＝⁝一

罵

；

喩
﹄4

︸琵浅ΣΣ箋渥襲箋

隻

︸

7△鳳

﹄

三二§§§諺匿匪菱︐

嚇

菱

﹇

♂

ひ§

技術關発の推進体鋤として醜簗団あった︑と懸冠してる︒

は技術醜︑行政的能力が不十分でまた︑技術上の臨写点として①開発方針が︸蟹しておらず︑問題

瓢置4・一山凹凸

ば冤つけられるミスをも毘逃すこかろうとした②これが努力を払えは他に押しつけて成果だけにあず

総禽を開きます︒総会に付議さ

本工藁倶楽部で第二十闘園題常田本原子力薩雛釜議は来たる

凝椙の両大臣からご挨拶があるから藥崇︒千代鐡区丸ノ内の日 紙戯擾および洞本敏央趨商産

五月二十六臼︵月︶調製一調半

ほか︑騨舗象・平沢和蟹氏によ木磯就科学技術庁撲蜜兼原峯力

当艮は議察審議にあわせ儀々5月26日︵月︶︑工業倶楽部でとになった③監輔留庁の科技庁や悪識に欠け︑多くの関係暫は澱任

運輸雀は顯凝団まかせで︑その講ならびに収支決簾躍承認の件
一︑昭憩五十五度珊叢欝⁝画なています︒引続き三時半から岡かれます︒B本原子力魔叢会議

所大会篁で懇親パーティーが開行なう︸方︑政策決定の駆馳となついて今後各方面と懲悪の交換を性試緯③多霞的蕩温かス炉など中

レビュー②核燃料サイクルの経済

原型雲門もんじゅ﹂のチェック＆らびに収支予恋醒承認の件

報蜘醗は︑これらの聞事点を握る騨門的な横酎を行なうため新型

還臼本の副題﹂︵仮題︶が予定される特別講濃﹁簸近の国際動向と

当夕霞能力4がな

國ーまかせだった︑ことなども

一︑昭和四十九駕慶二十綴告れる識量は次の通り︒

叢団に技術的の闇題点としては︑発注メ⁝カー

かった一としており︑まだ契約上

ャップがあっだ一など︑籔任の所

を船体と炉に分け︑しかもメーカ

原乎力船﹁むつ﹂の放鮒線漏れ閤題の原顕を調齎していた薗梱圃燭の舗間機関﹁むつ放射線漏れ問
在が不明確な体潮による開発だっ摘するとともに︑﹁むつ﹂の研究

動力炉開発理門部会を毅麗し︑お心に検酎することになろう︒

間炉の今後の蘭発の遊め方︑を中の一つとしている︒

題調蚕委興会﹂︵婁鰍畏・大山義矩喫工大名産教授︶は五月†三二︑約六か月間にわたる調蚕・検組織上の闇題点としては︑①理て①原船購叢団の技術的能力の岡關発は継続して推逸すべきだとし

魍りたい驚えだ︒

そくとも一黛をメドに政策淡定を勤力炉開発騨門部会は①FB冠購長などの嚢任著や原語部長︑上②翫圃は︑安全性確保など十分たことを示唆している︒

技術部擾などの鶴瀬技術暫がしばな技術鮒襲付けをもっこと③薪技とも同開発餅圃を傷める必璽があり︑その嚇含には︑簾船隊灘圃の捜術能力を高め︑開溌組織を確立

原畢力船開発購謎邸の組織③技術④契約の四つの側面からとらえて闇題点を指摘するとともに︑今後いえない②購爆鳴は鯖身の日ホ原

しば交催し︑引き継ぎが完全とは酎の結果を報儀轡にとり謹とめ︑三木薗糊に筈串した︒報告轡では放射線翻れの原因を①圃の政策②

璽などにより︑開発囲標がばく然

謝画を業界に依拝しだ③引縄の変あり方を抜水飽に再検酎するととわが国の原子力開発体制や朽政のが﹁画遼申性乎線を麗落した遮蔽

運輸衝雀庁含岡の技術横暴蚕緻該

蔭接の整髪については科単技術︑

運輔雀の検査は原子力船の検出経力婁鷹会の安全審董をパスしだが穰懸さを欠いた④塾本殴謝は原子となり︑その際の設計のし鐵しにを注目し続けるプロジェクト︒リてしか機能しなかった③﹁むつ﹂

して単に

とし

のまま引き継ぎ︑その脳後処理と子力船研究蝦藻から調蕉研聖をそ

六項目の紅霞を行なっている︒

ため︑正確な説明をする一など︑の実旛⑥母潜地元属の理解を樽る

むつ原義炉の全面的再検罰と改修

役翻の隈騨と盤任所在の寒寒化⑤術を消化できる技術組織の確立④

むつ放射線翻れ闇題調査餐疑会

問題点として①原船養鰻団は当初

報管欝によると︑まず政策上の閲係各界の愈麗を謄心していたが新型動力炉に関する懇談芸を開きを検酎するため原子力深履会は︑

新型動力炉開発の今後の進め方

段階として︑写本的な方向づけな罰を進めるのに際して︑その雌二姿雪国が糖型動力炉開発政策の横方針を間めた︒懇談鼠は︑原芋力

ど政簾淡定を團るための璽本的な誕P7再検酎会議で西堀代裏が冤解綬明
鷺顕からジュネーブで開金中の核防条約再興謝会議に政聡代表と発を遮めているが︑簸近海外で開わが国の基本的冤解を核兵羅不拡

本弦醗で演説し︑關条約に対する

興会鼠本政府代表部大便は七日︑と蕎遼増殖炉︵FBR︶の自穿開して出席している西堀正泓躍縮委の関心も樹まっており︑内外の技発の進んでいる高温ガス炉などへ縮および原子力平和利用の四点に敬︑非核兵雛國の安全保陳︑核職

わけて指摘︑とられるべき必要な

ルギー麟偶︑安全碑綴への社船印方策などを強く譲えた︒

術開発状況を罠具すとともにエネ

要講の変化などをふ象えた長期的ら︑いわゆるポスト軽水炉の炉開

原子力蔦蔓鼠はこうしたことかに何らの制約もなく実験を行なう

和翻的核爆発研究開発の名のもと

兵器不拡散に関しいかなる国も平憩がれている︒

避択や各炉型の実用化の進め方に加翻が受諾し得る形の何らかの成金城腿に関しこの金串で全ての謬

来ソ両繍がより広純囲な爆縮交渉桑が得られること︑照照縮に関しプログラムを提示すること︑原子に他の核貝器濁が軍急に工AEA

力軍知利用に関し米英両團と隅様保染型麗を受諾することが条約の補完描翻として極めて璽蟹なこと

一などを撮摘︑それぞれ問題の正な蒸熱を確保するため再横酎会

薔処を訴えるとともに︑条約の適う呼びかけた︒

識が引続き定期的に開催されるよ狢雀で開いた︒同轍綴会には筥沢

つく第一園欝嗣鎌継金を九日︑外された賑独科学技術協力協定に塾

β独両国政府は︑昨蕉十月締繕

日独含周婁で決まる

安全性などでその中で︑同代表は︑とくに核パネル設置へな動一二聚の腿策一画の必要がことを織し控えること︑非核圏安を調葦︑検酎してきた︒技術的なもに︑むつの放射線漏れの康困究

翫騨による初歩的な導電ミスが験がないため十分とはいえず︑胴ーダーがいなかった⁝など︑宙並は昨琿†二月に髭足︑大唄東工大

九蕉聞の疇限立法で設立されたた﹁新型動力炉すべての国が査察の受諾を

2の放射線漏れは臨きたのかするほか︑﹁むつ﹂の原芋炉牧園面的に爾横噂すべきだ︑など六つの握欝を行なっている︒
昨銀秋の﹁むつ﹂旗射線漏れ間明を徹底鮒に行なうべきだ︑との原璽と継醗を出しており︑調査婁

金審葦と建造との間に技術醜なギ

題は︑関係省に大きな衝盤を欝え

晦が強く鴎ばれだσ雛態鷺礎慮し
澱会はむしろ放射線漏れ問題を噛むつ建造珊藁団

だ政府は︑愚相磁属の講問機関と新型炉開発を見直しｹ琶年メドに政策決定へ

名醤教授ら十狂の委鍛と轡門婁二

め︑八縁が撫まらず体制圃めがで十二臼の懇談食で︑どについて電力︑ノーヵ1︑原子燃購業囲が新型転換炉︵ATR︶

すまでにいたった原野を﹁むつ﹂開発の政策︑体制︵組織︶︑狡術︑

して﹁むつ放射線漏れ問題調鷹委て契約の各分野に内在隠る問題点と﹁原子山刀行政懇雑猷ムム﹂をれそれ設回し︑大局的な観点からしてとらえ︑歴史醜な流れを遍い鰍騒ム甑﹂

これら闇題点の摘出と対慮策の審三名の学識経験轡︑尊門家か鵡構きなかった②基礎的な研究や実験關雛獅一部金﹂︵仮称︶の設麗なながら翻蕉を行なったもの︒

威され︑繕六か月聞にわたってができず︑主体性がなく︑細部の議を避めていたQ

なぜ門む

十三回の塞舎を開き︑力機関の代表から一薗にわたる会
畠で要砦を康めていたもの︒

わが鷹では新型動力炉として動五月中には完了の予簸︒

装荷は四月末から行なわれており

鵜＝＝一一＝騨＝＝＝■誕糟一＝鵯＝＝一篇一：＝：：＝＝二＝認：7＝喩＝＝葡一諜一閏＝＝輔一一騨鱒一二二一二一備＝一晶＝鱒一：内需一鼎一需：＝＝＝＝＝枡網

近く機能試験開始へ
機能試験は︑各機器の挫能を確入れた状懸の三段階にわけて︑安した状態での試験︑ナトリウムを試験︑機羅をアルゴンガスで加熱術︑新エネルギー源などの分野の境擬護技術︑生物・鷹騨の科学捜

技術︑原子炉安盆性の研究︑環薦独測から五名が鵬席︑海洋科学の両大臣ほか日本側から十一舶︑

昭和五十一無中旬の臨界を圏指全を確認しながら段階的に行なう協力について酎議した結乗︑これ

外猫︑マットへーファー研究技術

して︑動力炉・核燃料開発鉱業団

が題的︒このため核分裂反応のな

翻し︑所要の調艶などを行なうのことにしており︑五十一鎌三屠頃メるためパネルを設醗することにら各分野の協力促進を翼依的にツまだ︑機能試験の方は︑瞬結騨が茨城梨大洗町の大洗工学センタ

い状態で炉心部を含めた金系統のまでに終了する謝画だ︒そして︑心ができたあと︑常温窒気中でのーに建設を遙めている講速慰殖炉

機能をチェックする必要があり︑この機器試験をすべて終えた後︑講 来年の臨界を目指し

実験蝉﹁常隔﹂は︑ほぼ機羅欄間

翼際の炉心燃料を装荷し︑いよい命耀した︒なお第二回愈同婁璽会
い炉心横搬燃料︑減損ウランを便

実際の燃料ペレットは入っていなは来隼ボンで開催されることにな

験を閣揺するため︑ブランケットるわけだ︒

よ﹁常総﹂の臨界試験が実施されの掘付けを終了︑このほど機能試

荷して横擬炉心を構成するもの︒

用したブランケット燃料などを装った︒

擬炉心の構成に入った︒

φ

三菱原子力工業株式会社ム︷ 司璽璽くζζ蜜ζ羅警︷ 璽 ︵︷璽ζ璽ζζ茎葉二一配

妻讐

﹁開発の継続は必要﹂

0

罫臨技術的当事者能力欠く、

燃料と炉心模擬燃料を装荷して模

ノづな

課盛灘

ノイ

一

︵

＼

一一

｝

近く機能自験が醐始される﹁常睡﹂内部のもよう

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社
三菱金属株式会社

閲亀浅〜兵発電所1男機用轡麟

三菱原子燃料株式会社

藝i湖風嚢嚢灘難麟灘㎡

攣騰灘ζ灘

戸声較κ噸

騨

三菱璽工業株式会社

態勢を整えつつあります
御期待下さい……

∫草予力第1船用遼糾

三菱原子カグループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論

砂淵．｝好醗電戸縄酬

魂7魅雛羅謡灘聖餐短 驚鴛華墨艶麗繋野望

世界の三憂

あなたの三盛三菱PWR燃料の時代です！

霧難嚢難羅簿@@振醤東京5895撮
電器（59D6璽2！（代｝察都港区覇礪1丁冒1醤13母（棄囎1日館内》

議
慶

△
賦
力

子
原
本

発行所
昭和31舞3月12rτ第三種郵便物鋤｝｝

（送料共）
1部70円

＼

聞

力

原

案をめぐる規則制定公聴金が始まった︒公聴会は途中国家耀境政策

原子力船計画のもの︒同報鰻描では︑舶罵姫の舶用蝉調査報告欝につづ≦薗図の髄用は簸小に発横っても約五千ている︒なお︑原子力船計画全体 行なわれる予定であっだが︑原子きである︑との姿勢を明らかにしとの遮帯で群細な調壷を行なうべi船の建造決定は当初︑七四年にいた八万軸愚力の原子力コンテナの晃方が多いようだ︒

定がなされるのは騨くとも来巻と判断があったものとみられる︒な

していくことが困難との電力側の曾憾〔路…｝7L51氏

OI弼

愚書ひ」乳

曾の9316きめ49品﹁ーーー

炉安全譜問婁璽瓢︵RSK︶が定採用が経済的に信利であるとしな

商業利爾︑精にコンテナー船への

英︑西独の両園る︒第照次原子力餅画︵一九七三分の間建造決定を延期すると発表

年〜七六銀︶のもとで発表されて九八一隼七月一日からO・三％にお︑今後の引き上げ隣期について

本

r亀奪亀藁亀b7一亀奪麹亀ーー︑璽亀角一亀竜亀︑陶一聖篭ーー璽

こ︑

カ

九蠕撮彊漸

o詑

に慎重な態度鼎立簗の遅れ︑国際運航市場の不めた新しい安金宝横にもとつく翫

は五千万〜一二峰と想定するのが振などの影響により︑マットへー

万嘩といわれているが︑現購点で価格の不安定︑さらに十分過実直

妥当とみられる︒

がらも︑繕来の石独および核燃料た原子力商船計画に関する報告繍
済みとはいえない安全性問題を解

一方︑原子力商船副画が順調に

英通藤憲がこのほどとりまとめによると︑ここ一︑二年の石翻噴
決していく際のコスト増など︑不も︑謝薩の灘れが最近めだってい した︒聯門蒙筋によると︑建造決呼んでいるとみられていだ西独でファー研究技術椙はさる蕊月︑当騰にもかかわらず︑葵国におけるしている︒また今後の原子力商船

確定聯繋が数多く残されているとける一驚の分祈をはじめ︑藤業界

計画の進め方として︑経贋性にお引き上げるとの計画であったが︑は︑攣くとも七七年頃との兇方がKW級原子炉四猛の発注︑それに資金調達に対処し︑公衆の理解を

吉

費

店店

本支

し巽｛lhへ幡刺《技託奉晦歪一葦戟瓦しル

置レム︵体 液 ︶先のことになろう︑との見解を示

原子力商船計画の実親はまだ踊躍

今圓の報告猫は︑一九七一卑のしている︒

契約廃藁濃度の引き上げは︑濃囲的とするものだが︑電力会社︑縮ウランの備茜羅を増やすことを餉麗きしながらNRCは﹁コストDA︶はこのほど︑さる一月に明約廃藁濃腰を来黛七月から引き上らかにされたウラン濃縮役務の契フィードの引き渡しを謙せられる

濃縮纈客にとってはそれに見愈う

レム当たり一千がが適墨ではないげるとの計颪を延期することを決

声門会社の反対が強い︑夢話の濃強いようだ︒

一日から0・二七五％に︑また一 悪化しつつある環在︑それに対処の点を篶慰し︑引き上げの延期に

仏EDF て︑その反発を一魍強めることが均衡をさらに拡大させるものとし

いCGEグループが現在の発溢不ば︑フランス民族資本の色彩が濃

縮ウラン翻要鐡が不確定ーーなど工み切ったもの︒

大型原子炉の新
わされており︑NRCの今回の描

このほど︑出力百蕊十万KW級原フランス電力公社︵EDF︶は 予想される︒
鷺DFは今のところ︑百三十万
ウムを軽水炉で再随用していく問子力発電所の一弩機を今後二隼以

F筋によると︑岡原発計画は︑政府によってすでに認可されている

一九七六︑七七の両年にそれぞれ とりつけていくか︑注囲されるところである︒

西独の増殖炉建

西独カルカールに建設中の西独

設費も高騰化としてたゆまず前進〃

式祇
橡会

纏
題について︑一般からの悪見も反映し︑その安全保障態勢を確立しいわれているが︑一九八五鎌まで

オプション四竃を警霞しているとに原子炉五十墨運開を目指す嶺初

政府に要験した︒この原子力発騒ていく︑との配懸に星ついてとられたものとみられている︒

A︶の条件に冤合う代醤安金保

NRCは︑委員会が決定を下すのものと比べ鍛大級のもの︒ED の大規換計画について︑政商が今以繭に︑團家環境政簾法︵NEP
後︑どのようにその安金性と建殺所は出力において︑世界で運紙申内に醤閲することを諏司するよう

圏は︑リサイクルされたプルトニことになるため︑ウラン鉱石が職ーベネフィット騨価は全身マンーか﹂と表明している︒

なお︑この設計圏標値は五月五
騰公示︑三十日後に発効する︒

定した︒一月の発表では︑現行の今のところ︑全身被騰線金を放定公聴会を開くという︒

法︵N￡PA︶の歴行に伴う観覧れたが︑七三奪七月二十穴臓に岡胴乱声明購作成のため一時中断さ

自明羅が完成後︑十一月に再開され︑十二月をもって終了した︒そ日の淡定に螢っている︒

して昨卑六月置三頭論議を経て今あった︒つ登り︑現行の放射線防めるとの懲悪を明らかにした︒米

契約廃簗濃度O・二％を来隼七月

射線測定の標漿単位である﹁マンーレム﹂に換簾して十諺一九百八

今回の数羅化湊定で注厨されるのは︑設計欝標笹の制定のほかに十がの範囲の数字が雌ているが︑一︑気体放出物からの放出放琳

講基雛が︑一般公衆の要人難問披
射性螺子物のいっそうの低減化に一般から意見求める
米NRプ
Cルトニウム問題では五月八臼︑軽水炉のプルトニウ

据え付けをほぼ完了︑今月末には隔計團のコストーベネフィット分

六名の腿設に魑聴する親有の原子

これまでにフランスで発庄され力発電計画に統舎されるという︒

だ軽水炉は最大のものでも函万K

曾偶72｛bD

3溢

米N弓
RC
懸蟹

全身被曝で三リ

ギ臼︑軽水冷却型原子力発璽所からの放鮒性放出物を﹁実放出低減化で費用一利益分析
楽団田力規制田無翁︵NRC︶は四月一
用可能な隈り低く︵アズ︒ロウ・アズ・プラクティカブルーーA﹂AP︶﹂抑えるとの皇神に兇合う︑
被曝線懸設計露標の数囎化を正銭に淡め︑五月五日付遡邦公報に公示した︒璽刀各社はこれまで︑A
LAPの糟神にのっとり︑現行の放酎線防議二一で電められている一般公衆の母人痒闇被曝線麗眼度
五百︑ゾレムの颪分の一をメドに︑実際︑その放射能放出騰を郷えてきていたわけで︑今画の描翻は︑こうした設計露標値を法的に定めたもの︒
数醗化によるコストーペネフィッ

能鰍を︑個人の年間被曝線雛にし
曝露戦鼓贋を五頁ゾレムとし︑瀞らされる利益との関係である︒し関するコストと低減化によりもた

ト分析の響え方をNRCが打ち出麟富方法による謬袴程度の数字とて全身で酸大五ドレムに︑また皮ることを規定しているのに比べ︑写しうる被乙線懸レベルを確立すしている点である︒すなわち︑放ふで十五ドレムを趨えないよう制

かし︑建民線量の低減化による価限する︒

一・放射性ヨウ素とその他の放鷹がドル価格に換対してどの露悪

もっとも低い実用智能な放出レベ

射能
ALAPの数罰化に伴い︑NR放出羅を︑個人の鋸聞被曝線 ルの確宜に移行するものであっを判断するに十分な基礎をもだな

た︒その後A温Cは七一隻ハ月九 になるものか︑NRC自体もそれ 来原子力規制委員会︵NRC︶ 一価について 般のコメントを求臼︑数羅化の最体興として放出規国では環在︑プルトニウムの取り騒にして甲状腺で十五ドレムを櫨

ム・リサイクルに関する最終方針

扱い︑輸送などをめぐり︑その安えないよう制瞑する〇いといわれ︑できる隈り暴期にそを決定する前に︑安全保瞳問題のCが今回制 定 し た 軽 水 冷 都 型 原 子

棚膨正案を公衆コメント向けに一方︑来国のALAP激醗化まの価値判断を確立していく規則制での経緯をみてみると︑米原峯力

進められている︒これまでの主な

燃秘プール壁の熔嬢などが順調に機は機械塞の厚播系統組立て︑核け︑認回路各部の水圧試験︑二弩Uごロ粟酒玉酒翅週導9三蓋U彰9酒ぢ0日呂口ほUU暉彫曄麺全保陣の観点から激しい論議が交 計画認可を要望

発表︑七二年一月二十臼から膨正力発露所の 周 辺 監 視 区 城 外 に お ける一般公衆の被曝線騒設謝圏標健
は次のとおり︒

氏@二田︑康子炉の設計および運委員会︵AEC︶が一九七〇無十犠愕翻勲爆弾事故で一部損傷

来年2月運開を目標

一︑液体 放 出 物 か ら の 放 出 放 射

継条件として放出放射能レベルを﹁実用司弱な限り無く﹂するよう
適邦公報に公示したのが第一歩で建設経過をみてみると︑七一難八
岡原子力発家所の建設状況につ

一弩機は一九七六無一一月一日︑

補助燕気発生器を使用して試運転

祈が華備され︑公けに考麟されるべきであるとの暫驚的立場をとっており︑一般のコメントもこうした考え方に沿うよう蟹盟しているという︒塞た︑実際のプルトニウ

ーオランダーベルギー三国共同出

W級どまりで︑今回の計画が七二されれば︑文字通りフランスの大R⊥

資による蕩速増殖炉原型炉﹁SN一〇〇﹂︵出力三十万KW︶とになる︒新計画での採用炉型は

規換原子力翫画に拍躍をかけるこ

上回ることになるであろう︑との藻司手続きの中で検討されるべきだとしている︒

込まれ︑全翻画費で二〇〜ヨO％

については︑設計の晃悪しなど特在︑米WH社のライセンスをもつ された︒SNR⊥δOの建設饗

猛グループの二系列に分かれておクルーゾ︒ロワール・グループと契約廃棄濃度の米GE社のライセンスをもつCG
別の安金姓研究で六％の上欄が覧
翻引き上げを延期米

米エネルギー研究開発局︵ER り・もしPWRだけの発注であれ増になるという︒

u愚455賓占栂巾帽盤【叉朝見簿歪味り燈

東京・横浜・東海・名古屋・大阪・広畑・福山・門司・八幡・福岡・大分

A

能騒を︑傾 人 の 隼 闇 被 懸 線 蟹 に して全身で〜二︑がレム︑その他の麗窟

で十︑︑掛レムを唄えないよう棚暇するQ

ライン川沿岸︑仏フェッセンハ

臼および七五隼一月一田にそれぞ

月に土木工癖開始︑七四二十月一月三婆︑テロリストが仕掛けたと

勧解機は同庫六月一日の運開を目に入るという︒

れ一貫機︑二轡機嘆け圧力容器据

いては︑党月来︑工鵯現場を訪れみられる爆弾二発が爆発︑工瑠現

指して︑フランス騒力公社︵廻D

今後の予定は︑一匹機の一次回

原子力発鍛所︵PWR二基︑最大たパリ松本駐在員が次のように伝イムに墜設中のフェッセンハイム

嘱はかなりの損鰯を受けたが︑一F︶職醜約二百四十人︑群論暫一

路水E試験がム7矩論三月︵二層機はえ付け︑さらに発露機については

間機の泥障一襲一臼運開予定には千三面人が建設作業に従諾してい崖力警語ナ三万KW︶の敷地で五 えている︒

支陣をきたさないと関係筋はみて＋一月︶︑核燃料抜きの運転試験

ムの取り扱い状況と法徳日の解釈による相違も箸えられるため︑ウ
ラン・プルトニウム混倉酸化物燃力とみられているが︑炉型決定ま加圧水型原子炉︵PWR︶が有の建設劉が現在の想定額七簿がを料の広範囲な使用における将来の負い︑竸緬諸手であった沸騰水型ー西独研究技術相により明らかに禦箋がこのほど︑マットへーファ

許認鰐の繰り延べ問題は︑欄六の炉︵BWR︶のCGEグループはでには一騒動がありそうだ︒つまく二篁の総建設鍵は約三＋憾藩とン発囎機を受注した︒核燃料を除グループのアルストム祉がタービ

炉受注はならなかったものの︑同り︑フランスの原子力職業は現

炉建設はフラマトーム社が講けなっている︒

装荷が十瓢月︵同七六年四月︶とが八月︵同七六年一月目︑核燃料だ︒一碧機の工珊は発電機据え付いる︒

5

想定されており︑当初冤硬り二ている︒

九七一奪価格︶の約二傍にのぼっ魯B？81鷺…｝σゆ当葦

癌鱒f欝llr蘇我町L

名古醒讐簾二

l目

重人

鵬樹三生田

、、

i

1｝ピ樗

）

劇伽泉ザ櫛謬区隅嬬51UL3薦三D｝

社

ξ6L1｝1375

鰹齢紳μriき生則区曲町35藩

一瓢総量事務階鍾

日本建設工業株式会社

港湾運送・璽難物運搬・工場荷役機工請負・倉庫・自動車運送ほか

日戸支廣］『EL（078＞221−4151（大代表）

神戸市葺合区浜辺通4丁目i番11号

倉

解

臨

長

社

寧

…備備

曙榊… … 劇ρ 岬ガ

黒鱗
㊤フェッセンハイム原発向け原子炉庇力容器と㊦筒発蹴機

◎

Ψ
ρ

融
購

原子力発電建設のパイオニア

近代設備に、創業100有余年の技術と信用

アンダース米

詳

御μ

茜

蹴

μ

笏馨

NRC婁鋤喪建般中のフェッセンハイム原芋力発羅所

甑翻

一一

ρ

難
目
4灘

●

押
壕

＼
／

嚇㌦
駄塚瀕愚
＼

（2）

第775号
傭三覆郵便物認司）

新

業
産

子
昭和50年5月望5El

島

︑ノ

聞

産

力

原

原産

霧
Nの目標を明確化

原子力商船
で国際会議

程で﹁原子力商船に関する国際会

臼から同二十二日まで五日間の日

来国原峯力量簗会講は五月十八船商業団理購が﹁原子力商船の二として出席するほか︑愈本魯昭原

険と損憲胃管﹂セッションの議擾

同会議に谷川久成暎大教授が﹁保してとりあげていく方針︒一蔦聞生産などをとりあげる︒

らの新しい放溺性即身と医薬品の計測システムの聞屋︑応爾︑市堀にも関心が深く︑圃民生活に嘉近

いるが︑ここでは︑とくに枇禽的

医薬学など広量な分野に堰大してつを翫画︑とくに門殺骨偏に閲し策や規制がとられ︑開発計画もそ

各種医療施設からの廃藁物の賊やども行なう︒病院をはじめとする

摘ほか・解決簾についての提案なトピックスを紹介する︒核物質謝ら原子力発醜の面からも関心ある

騒の分析︑処理の現状ほか︑FP を利用する安定岡位体の分離がテ線一理の契態と問題点﹂

ご

︑ガ

○

ゆ

蜴

、

孟欝轟欝

子力船開発計画②競争力ある商業活動に対する阻霧璽礪③原軸力船

瞬間題などを検討する︒さらにそ議﹂を開く︒※願原産がわが国原の諸方簾1一など︒わが国からは開発計闘を効果的に直属するためれらの検討乱闘から︑前述の想定

米原薩

開発規模を達成するために必要な型計画﹂︑津田鉄弥三菱原子力常務が﹁商船島原モ炉の炉心寿命予

琵およびフォ︑ラトムの両者の協測扁について発嚢する︒

対策を明らかにし︑その翼現の薩で︑主要テーマは①世界各国の原力を得てニューヨークで開くもの

遊するかをつめるわけだ︒検討にの鷲分野への展開︑各種機翼の性に有り得べき開発規模を認定して原産は昨年︑原子力開発巨星実機羅の開発・応罵︒優恕性﹂性について論じ︑その鵬金の問題

RI利用は工業︑農藁︑W﹁新しい鋳代に対癒するRIによリウエイトをかけているの点︑例えば人材鷹成や機器の標準

利用﹂は︑個々問題をできるだけ共通の測にわたり四つのパネル酎論と二つ定や分析など各分野を対象に︑R

正﹁Rτ利用機器︑放射線測定

あたっては學慧に多方面の関係轡

の講演の六セッションがもたれる

勢下における原子力の役翻とこれで構成される婁露分を設けること

Iを線審としてもつ新しい機器︑を全うするための方書を検討した

誹圃だが︑従来に比べパネル討論になろう︒

問題としてとらえながら横のつな

マに照射食品と安全性︑放射線にかなトピックスを紹介する︒テーがりを深めていこうというネライ

贋﹁Rτの生藍・供紬・廃壁上化などにも論及する︒

から︒海外参加者も多数を数えそ

よる殺虫︑公蜜対策とRI︑環境ては輸入木材や飼糧を中心としたの誤題と対簾﹂一医学利朗を鯛と溌展を妨げないためには利馬サイ

うで︑今圓もまた圏際色狸かな会

これまでに固まった各セッショ

クルにおける各段階での安全対策

ど植物防疫法とからめた実用化の殺触線盤や法王装躍ほか経堂性な

議となりそう︒

ンのテーマと討議内容などは概要など毬々問題の解決されることがして一RI利閑の適切な進歩と汚染調董のためのRI利用⊥の匹次の逓り︒

も多くR丁を利編している医学利 鎖題で展璽も行なわれる計画だ︒
R工の利閑は各国で順調に前提︒そこで本セッションでは巖
1﹁世界におけるRIの利用政策﹂

れぞれ多樫多様︒本セッションで

巖近のRI利照研究の中かにおけるアイソトープの安全取扱

は利用里馬︑規制︑開発院画など

発﹂V﹁Rτ利閑の研究と原子力開用を例にとり︑生胆から供給︑廃いほか︑生産から輔送︑利用︑処って轟なった利目促進のための方 棄豪で各段階における問題点の指伸びているが︑その国の蟹偶によ分まで各段階の爽偶に沿った管理に社金附饗講が強い各穰作叢記堀

点に視点をおきながら︑騒近とく

めにはどうすればよいかといったいくためには何が問題で︑そのたより一麗のRτ利用僅進を閣ってれによると︑今回会議では︑今後

ど大筋もほぼ日日ってきたが︑こで︑これまでにプログラム編成な

華備を急いでいる︒作業は順調

りあげる員体的テ⁝マの選定など

圭輔委団長︶を設け︑閥会議でとで︑このため離鯖婁鷹会︵御幕生

臼本アイソトープ会議を旨く計團が︑こんどの開発規模の検討は︑行計画叢かムを設けて︑新しい檎実行翫画蓋会が敷いたレールに峠性をフィードバックして︑実際握︑評価した上で︑まず︑現在のう︒

顯騰短中長期課題で対処も構造朗な変化が求められている今実勢から昭租五十五隼書癖に開発

能同上と標雌器なども璽点謙題といくという拳順を踏むことになろ

ンや國内的 な 総 露 要 抑 制 政 籏 の 長
日においては︑原子力発電開発のされる原子力雛電所出力︑六十年

沿って原子力発電をどのように廻

日本原子力産業会議は十二臼開かれた第菅四十一回理購会で︑昭和六十五隼に翌る康子力発電の開発規襖の検討に魑対することを決めだ︒今後予想される安定型低戒闇経済のもとでのエネルギー講給
冤瓶しを習禦に︑これまでの経験や理在の問題点などをふ豪えたうえで︑昭和五十五蕉︑六や焦︑六解淡策を検討していこうというもの︒今嫌九月を呂標に結論をまとめる予定だ︒

十五鋸鰭点における望ましい原子力発羅開発規模を想定し︑これを達成するうえでの制約要因とそのWの実現は現実的に困難視されて おける原子力無電闘発規模の検討
おり︑こうした状況から六十鎌六

目下政府をはじめ関係各機関の兇槻化の影響 を う け て ︑ 鉱 工 業 生 産が強い︒このことは同階に︑現在 臆点に開発が予想される原書力発麗模も蒙た冤盧すべきだとする齊

矩蒔点における原子力開発規換を

田本原子力産饗会識は今秋十を含むサイクロトロンや原子炉か源に難儀をおきながら︑それぞれ−五十一隼度は原子力を対象とし二十八の両罠︑第二種試験は問二

よると第一種試験は八月二十七︑きょうを支えあすを築く

O

塾

◎

原子刀発 露 の 開 発 規 模 に つ い て

千万KW開発の見通しは大きく描 しても︑原子力開覚利用そのもの

は︑三農︑社会の環境が変ったとは︑従来︑ 原 二 刀 委 八 房 が 昭 和 四らいでいるのが実樋だ︒

好しと︑そのなかでのエネルギー層繕大している︑との観点から︑

もちろんこうした数櫨は︑総舎 子刀が渠たすべき役翻は質的に一の鰍饗性は不変であり︑むしろ原

擬期針画に お い て ︑ ﹁ 照 和 五 ＋ 五

十七難に搬 定 し た 原 子 力 開 発 利 用

無慶約三千二百万KW︑六十鎌度

あいが濃いことも磯かだが︑経済醗くものであり︑努力肖標的な色約六千万KWを原子刀発罐でまか 飽なエネルギー罷給苧測に茎礎をう見通しが 塾 礎 と さ れ て き た ︒ しなうことが 嚢 講 さ れ て い る ﹂ と いをはじめ隅民経口日動はこのとこのところ明確かつ説得力のある圏想定するが︑これにあわせて︑短禰給兇適しやUその構成などを杷

ろ署しく低下しており︑一方では標を持ち得ないでいる原子力産業

期的には立地靴工︑資金問題︑中計画の兇通し︑エネルギー講給の

環境意識の 高 ま り ︑ 原 子 力 の 安 全

界や関係蕎に︑よって立つ指針をかし︑世界的なスタグフレ⁝ショ性に対する不安感︑麗発体制に対与え︑新しい経済体制のなかに定

月一二六︑二十七の両臼︑藁京・

電容腿を考えながら︑昭和六十五する不燭感がとみに高まるなど︑・藻期的にも関慶する瑠項としてRI利嗣拡大方策を討議する︒

計画︒五月三十一臼から約二週間

放射線の影饗箸について視察するを奨施し︑どこに問題点があるの

鰹用機関がどのような放財線管理

密封線にわたり調蛮に当たる謝画で︑六に改善対策に焦点を当て論ずる︒

かなどを︑実態調薮の結果をもと

月十二頃帰国の争定︒

W﹁RI使用機關における放三ーマで︑海外発表が主となる︒のあり方に填塞を絞り︑利用開発

囎轡理などへの応用︑光化挙反応

エネルギー薩業︑とくに原子力開

核燃糾サイクル上での来解決問⁝回

み幽す前提ともなろう︒

大手町のサンケぎ寛館で第十謝した原子刀開発の実行副画を生

題︑擾期的な問題でもある技術關

発をとり凹く藷国勢は大きく変化

原産が行なう経済安定成獲下にの麗幕閣題について異体策を検討

斜に見台う資金確保︑入鰻拡充等：一：：＝二二■＝一：＝一一一＝：冒：騨：墜＝一一輔：＝鱒一榊＝＝胃＝一＝﹁：＝耳簿樽：﹁＝＝：＝こ＝＝噌＝＝：ξ一＝：■＝＝＝二一︑韓＝＝口＝＝冊：鴨：騨一竃＝＝働＝＝：三脚：＝冨騨：嘗：：濫賢＝一一：：瓢一竃儒一＝■認曽：曽：一＝一：國：朧：＝一＝＝

ネルギーの原子力化を進めるため

原黎薫衡で︑全漁連も計画

進・管理体齪の確立を通じて︑エこうした取々の活動醗画を弔い

法規の驚莞塞ている猛本的な認識について︑今麗発体舗・関遡方︑国民的金愈を求めをはかること︑などの体陸上の問
茨城県漁連が題も大きくとりあげられている︒
米国に調査団ている︒

し推進すること︑などを眼厨としの促進③康乎力

の国の墓本姿勢の明確化を促進す

施設の安全研究等の総舎推進④放ること︑原子力婁員会ならびに原日本陳乎力巌榮会議の曜稲五十

またこれとは別に全国漁業協同茨城興漁業協同組合裂離会︵小塁壁連舎会︵金曜遼︶も原子力発

薙度窮業計画案の圃頭に雪げられ電所屡屡海外研膨調査を計画してた墓末方針は﹁わが國をとりまくを派遷し︑原発温排水が水産動櫃

おり︑現難訓漁勲等に参加紹介をのより正しい理解や対器に基礎を子力行政機構︑原子力関係法規・エネルギー樋勢はなお厳しさを増物に及ぼす影響など原馬力関係諸るための方策としては︑原子力へ

射性麗棄物︑混排水等の環麗問題

おくほか︑黒藻の暴嫉る尊門廉にし︑多くの予測し難い困難も必至

放射線取扱い主任者試験を告示よる実りある論議︑討論などの場

科学技術庁は︑昭和五十矩度のとみられる今日︑次代を見通す深こととなっている︒金鰻掴海外研

行なっていて近く筆工が淡齢するを設けることも提案されている︒

幡五朗会長︶は近く来観に視察団
要な核拡敬防止条約の批准・核物への対応策強化⑮動力炉開発総含 制度の整備をはじめ国際協調上璽
難進方策の強化⑥資源確保︑再三﹁行動﹂鮮明に 打 出 す

調葦圃は小幡会長を団畏とする

閣題の調蛋に当たる︒

理工場の礫簗開始を来年に控え︑ドからの対簾顕蝦等に役立てようて海外の実憐を調寓し︑漁難サイ

い澗察力を似って難民あげてこれ

ウェル再処理工場を訪れて︑施設

同じく来鉱操藥開始予定のバーン

安全・環境問題への対慮として

放射線取扱主任春瓢験の雲施蟹綱

なく逓めていくことであるととも択ともいうべき原子力開発を誤りを決め︑十五臼告示する︒それに一行十六名︒動燃躯爽駆聚調質処 推論葦の一環をなすもので︑五十備を誉めること︑民間における安美装を含む安金研究実施体制の艶が︑わが国に漏せられた唯一の選

わたる体制︒制度上の囎影響二二

麗保生花狸体認の確立など各般にら譜課題を難行していくことこそ理等の核燃料諾対策の確立⑦人的

学院大学︵黒鼠︶︑近畿大学︵大十九臼︑東北大学︵仙台︶︑難山

えて総合的な国の試験研究組織の資源︑自主技術確立箸の技術・開とするもの︒実施方鮮細要護の決は︑従来震開してきた諮活動に加つまっている今鮮度原薩甥業計画

定を待ち︑約三綴間の茅定で国際実行計画委提言を踏まえ

案の特獲 は ︑ 従 来 に も 髄 し て ﹁ 行や環境馬簾の現状を視察するほ舐験地で行なわれる︒受験申込み

阪︶︑九州大学︵福岡︶の全国四か︑カルバート・クリフス原発か

塁審への参加をはじめ欧米各国のていく道であり︑昭和五十年展は原子力建設や関速の生物研究旛設

に︑国民の儲頼を確実なものとし

ら放出される放射線︑漏排水の影

全研究然制の確立に努めること︑

響調萱を行なっているメリーラン

放射性霊蘂物処狸処分センターの購期といえよう﹂としている︒

まさしくその第一歩を印す璽要なで︒

期闇は六月十六浸から七月旨旨窪た核燃料・立地等の長期紺策を検実現に努めること・温緋水の実繊だ︒などを訪問︑調奮に当たる謝圃

奨行されるよう推辞すること︑豪駕篭や影響軽減方簾などに関する

ド州立大学チェサピーク雀物研究げられる︒

討する上で開発当窮蓄の國標とな頭を訪問︑海薩物に対する温慶や発上の粗順調題の健進︑などがあるべき原子刀発躍規模の晃戯しを宮民協力による総合的組織の設立

調琶研究を計画鮒に逸めるためのた点にあるといえよう︒

的躍動としては︑総禽エネルギー策定すること︑原子力開驚への傾

新しい経済・社会燭勢に立脚して謹た︑これらを踏豪えての政簾

塵活動のなかで︑とくに今無度の上の問題燕をふ豪えた合理的な推政簾の巾での原子刀の役翻と開発

年ごとに 蟷 を ひ ろ げ つ つ あ る 原舎愈確立 の た め の 請 酒 動 の 強 化 ②動する原産﹂の姿を鮮明に打出し

理醐会︑ 理 購 金 な ど の 議 を 経 て 煮る︒すで に 総 合 企 画 婁 爵 会 ︑ 常 任

会の報告に お い て 打 ち 出 さ れ て い

塵・原子力 開 発 利 用 実 行 計 画 蚤 員

随は昨駕十 二 月 に ま と め ら れ た 原会で正式に 決 定 さ れ る が ︑ そ の 方

予定されて い る 第 二 十 四 園 通 爾 総四度蜘業間薩は︑ムツ月二十六日に原産の撃二三藍島劃

一概3：：

からんで︑ 五 十 五 盤 二 千 二 百 万 Kしつつある︒すでに立地問題とも6テーマ、パネルに比重を琶括的に紹介︑あわせて今後の骨格ほぼ固まるQ●

65
檀ともい う べ き 劉 項 は ︑ ① 国 民 的示談交渉サービス付き

つくる喜び・⑧・長銀の債券

偽●

家庭罵自動車保険

期間5年・無記名

期間1年・無記名

第12回転イソトープ会議

昭和50年5月15日
新業
子（第三穰郵便物認可1

第775号
（3）

う

聞

力

放射線の薩業縄用プロセスは躍子線発張装躍の儒頼性の急逮な画まり︑コスト低誠化︑経験の藁積などを衝漿に︑その範囲をますます広げつつある︒最近の来圏での放射線架橋企業化例

やコスト見通しからみて︑放射線プロセスが明るい醤来を約榮されている︑とみる向きも多い︒その一人︑来マリーランド大学放射線爾分子研究勝の﹂・シルバ⁝マン教授がノルウェー
放射線捜術協会で行なった世騨の放射線慶巣利翔技術の現況と獲璽に関する蝦衝から︑その蟄瘤を掲げる︒

生地をメチロール基を奮むビニル

一ツ祉が開発した︒日水での生態騒

現在︑百 台 以 上 の 蹴 乎 線 発 生 装

総地を次によこれ除良剤︵多分に養す︒照射工堀で実際に卜われよう︒カナダのラジエーション・ディベロップ
メント社は・米國オレゴン州のジ合成反応への放射線利用
ダウ・ケミカル社による鶴一千

轟・樋の奥目エチルの製造以外︑工簗

かし︑心隔一つの有璽な醐発が行的規模での放射線合成はない︒しキのフォーミュレーションに使わなわれた︒すなわち︑雪水でペンれる璽硬な戒分となるプレポリマ︵頭脳の買子線硬化とは違う︶︒

ーを作る工堀が建設されつつある

ペンキの成分は躍子線照射開始笈

ベースとするペンキは︑熱︑紫外による製品が︑古い山勘−銅線をンが設麗される予定だ︒放射線法

働されている︒

悶で四善導がの利益があったと報慮によって生旗され︑この成分を線または放射線で硬化される︒

レートの略称︶で被延したものでレングリコール︒ジメチルアタリ

遷した②触還羅のル⁝チン使用に成型機のそれと岡じ重慶にまで到性を与えるだけでなく︑ハンダこある︒この被覆は︑優れた電気特橋罰の縫用に関する放射線化学の線エネルギーのコストが低い④架悩が十分に理解されてきた③電子

伴う放射線エンジニアリングの爽

プレス性を持つようになる︒メチ

いる︒照射献のPVC・TE塾G礎D
難識が鎚横された紬果︑所要その理宙の霊なものは︑巖近ウ

ので︑従来法で便われていたラッ

このプロセスの成功で他社のMAは容賜に押し出し成型できる 野山が大雨に低減した︑などの点は︑熱による殺菌に必硬なエネルギー︒コストが︑コストの申で醗が激しくなるのに従って︑エネルを獲得するだめの競争る︒最近提築された面白い憾用のを禽む毒水処理についてもいえ社が六六薦︑木綿に対して始めた

米国のディーリング・ミリケンに〜つ︑米国に一つ︑放射線硬化

した変化がおこってきた︒スイス

しかし︑七三隼以粟はっきりと十膨以下と醗製している︒両社と提案が契機になって︑放射線が曖

射籔ですむといわれている︒このは︑今の譲鯉でもKWH当たり二設翫するとなると︑爽際には必要

換の放尉線による汚水処理工鵬をエネルギ1KWR当たり十膨の名照欝な歴史をもつている︒工業規ているもので︑多くの関心を繁め

力研究所長崎研究所と爆撃で進めの研究は︑荏原製作所が日本原子海獣機で捕獲する舐みがある︒こルあるいは硫酸ミストに変換し︑し︑気炎の二酸化硫黄をエアロゾの総点蕊羅についてのもっと越し

うかを決めるために︑エネルギー

ことが︑社会に利益を与えるかどことで省エネルギーを図るというスを勢子線プロセスに替えていく

一つに︑発磁所の麗かスを照射 も灘婆になってこよう︒熱プロセ

放樹線によるパーマネントプレス

転︑十薙償却としてコスト踏舞しも︑概出力撫速羅を︑二交醤運

なデータ︑微生物を殺すのに必要ている︒

計画されている︒

現在が懸すぎるわけではないが未来は明るく努力は報われよう︒

機はまさに興そうとしている︒

自然の安らぎを求めて

躍

勧

12

付
食

㍉5（X｝円（各軍テレビ、冷蔵庫付）③会議：ヂ・1時閲・・1，0（X）円（50名収容）

じヨ

露紅

リ

汀ネ糟

きオ

・用轍

蕪雛

蘭宰

零験

富士山の眺望一河口湖畔の散策

山梨県南都留郡河口湖町大石O5557・一一6−7021

一二一幅一一一一M一岬M岬婦一MM一 M婦岬鰯v一一一一脚岬M岬岬M一隅一一一岬岬岬卿岬幅M輪岬婦ーーー⁝⁝一⁝ーーー⁝一者

ばきわめて姫調で︑ほとんどのP

TF猛は生産暫が廃材をコロンビ
ア社の鱈子線照鮒にもちこんでいている︒

る︒しかし︑騒鮒にはたかがしれ

ウッド・プラス
用酬画も進んでいる︒それは︑貯てパルプに変換してしまう試み︒

真前に木材チップを電子線照射しもう一つの放射糠崩壌反応の利

チック複合材
鎌継的には︑米国のアルコ・ケ
木材チップを照射すると腐敗が遅ミカル社が曜一の生鮮書であり︑製品も欝せ太床材だけ︒生塵蟹は必螺なエネルギーが節約できる︒

くなり︑パルプに変換するために二十万掘方婦で︑コバルト60

欝欝

エネルギー・コストの低減化の利を利鎌している◎

約五無餉︑ユニオン・カーバイド社︵UCC︶は︑ポリエチレン ョージア︒パシフィック社のプラによるこの放二線プロセスの大がラッカー︑繊布︑PVCの順に被 ウェスタン・エレクトリック社

かりな企薫化は①聡子線加還器のの成栗が水格プラントで再現でき

イウッドの工場に加速雛二上を設

蚕繭は銅線を放射線架橋されたP

覆したもの一にとって代った︒類ないという理由から︑RDCLプ 新しい塵簗夢境の開発速度はゆグリコールの広範な応用について

ウェスタン・エ

まだ十分な甫場がなく︑贔近まで

VC・TEGDMA︵テト繕
ラ頼エ
性チ
がプラスチックの押し出し

擬撲に入っていない︒

レクトリック社

えない︒ところが照顧製晶は︑容⁝カーに送られ衣服に堅い上げら合する︒こうしてできた生地はメした生地にはグラフト露合に必要点が大きければ放射線法はパルプ

アクリル酸とメタクリル酸からな

放射線による

照射製品は︑魑顯の発泡ポリエ

るプレポリマ⁝︶モノマ⁝に漫し︑湿ったままの生

チレンより格段に濡れている︒架圏して工鵬製晶の一〇％以上を照醗と約三十のコバルト60線源が・ は矩闇五千ナで︑その約三分の二

健つた方法 で 処 理 あ る い は 製 遊 さ橋されていない製贔は︑不均一な甫堀開拓の方餅を打ち出し︑特殊高分子崩壊

れる製贔の 総 額 は ︑ 館 二 鰹 避 以 上

連続気泡が比較的多く︑表圃も不射している︒ジョージア社は実験地を蹴子線で照射する︒照射したにのぼっている︒

規躍で︑七十五度C以下でしか使 な多数の活性点が残っているのでな照射施設の建設を行なったが︑滑で︑均一な独立気泡を備え︑優ての熱︑麟耗︑溶劉および焔など

っくりしているといわざるを得ない︒その理由は︑技術︑経済性︑に対して強いという特長を持ってロセスを敷面あきらめている︒もし企業化がうまくいくように改良

かし今やこうした結輸はやや悲観

経嘗蓄の響え方などであった︒し一力︑放樹線崩壊反応について

ｪ間プレスされ︑パーマネント はコロンビア・リサーチ祉︵電子されれば︑激堺中にある約二千のれる︒衣服は︑壱六十五度Cで十線照射サービス会社︶が採り入れ

イク用の防護ヘルメットの内張のトランクの内張り︑モーターバ

的すぎたように思われる︒

晶はトヨタの緩衝秘︑ダットサン

れた蝉性と変形回復性がある︒製種で三十催に発泡しても教面が平は横水化挙製︒

使い捨て医療用
プレポリマーは盤地に化学的に縮工藁的に使 わ れ て い る ︒ 放 射 線 を具の放射線殺菌
これは嚴 も 古 い 放 射 線 の 工 業 利
雨例である︒放射線殺薗製贔は︑っても便いやすいという二つの利毯離した豪まで殺薗でき顧窟にと○％を占めるに蛮つだ︒来島の遣点から︑褐額製舗分野の市覇の八電線被覆製造で定着ェスタン・エレクトリック社︵アカー塗装工程が省け︑公審閣題がい︒そしてコスト的な剰点があれ

経嘗陣も弱気づけられたに違いなり︑玩翼︑ゲーム︑キャンプ用

メリカン電鱈電酷会社の生崖部ない︒この罐線は申央礪器交換機

ば・従來法から放漫線法への切下分けであるエシコン社と︑その親門︶が行なった決定と行動にあに使われるが︑電線が細いので所う︒

えが妥当なものだと遇えるであろ品︑床マット︑婦入服の芯地など

線架橋PVC被糊の難線を︑隼要スペースは七〇％も少なくてする︒七三年︑ウェスタン社は放射の価億がわかる︒この放射線法にむ︒これだけでも︑このプロセス

会社のジョンソン・アンド︒ジョ開始した︒さらに︑蕉産八十億摺

産二十七億譲という規模で生薩をを明らかにしている︒

ッ化エチレン︵PTFE︶のモール使うようになろう◎そうなればている︒同社では廃材のポリ四フ射線利用例になりうるはずだ︒

生薩騰︑売上げ嵩などで最大の放に使われている︒窪た︑他の雍柑

ロール基と繊維の閥の縮禽反感に

ド鶏粉末を竈気中の餓子線照射でンソン社がガンマ線源を採用する

で︑木にはりつけて漫罵にすれ

よって必要な製麺ができあがる︒

崩濡している︒製舗はスプレー湿@優れた特性が導入を促進のある照射線源として優位を保っリート上に礁接セメントづけも可ば︑騒藷防戦効簾もある︒コンク

もう一つの利点は︑工場速撃が従など︑コバルト60は簡単で愚鱈性 とラミネートすることもできるのていたが︑鍛近では加速器妓術の来法に比べて減ることで︑従来法萌細細した天然ゴムラテックス

パルプ工期は皆︑このプロセスを日歩とコス ト 抵 威 化 な ど で そ の 地能だ︒

位も橘かされつつある︒

よる電線の使用で︑美星の七ケ月

エネルギーは︑熱硬化の七％でし性物騰縷度があれば︑照射によっいな衝撃

ギーよりはるかに少ない︒

かない︒電子線まだはガンマ線にて染料は脱饗する︒同じことは︑きれ

人間の出す廃蘂物の処理に放射微鰍のフエノールやシアン化含物

汚水処理鋸の開発も線を使う試みは︑酸く︑しかも不●三 9⁝： ．三！一●ξ ●．；〜．

の生産懸を備える二つの生産ライ

潤濟演として鱒われる︒この選手

タの簗横が期待されている︒

では堰化亜鉛触媒を用いるので︑で汚染物麗を分解することの一ろらない︒露子線による塗膜硬化の憾えうるようになろう︒

農は堕しく︑ユーザの要墨に十分

工厨耕水の発墨については織物による開発に加えて︑放射線法のウェスタン・エレクトリック社の方向が響されている︒前者の

この廃液処理が必襲だった︒

放射線による羅近︑米国では稀釈汚水スラッ

えられた︒ある特定のPHと酸化 よる食贔殺圏に必要なエネルギー

工堀から出る染料緋水の処理が響が研究開発したプレカルテックスという製品は︑ラテックスを小線塗膜の硬化であり︑後嵩の例は汚水および工例は熱硬化に代る放射線硬化塗装

も翼昧深い︒フランスの科学畜達

麗のガンマ線または蹴子線で照射

これは放 射 線 応 用 で 鍛 も 成 功 しして製造するもので︑既存の装躍ジを︑O・一メガラドの線型で照将来に大きな影響を募えると越え
米国のフ君ードモーター耗で作だ分野である︒電線被繊材用や熱られる婆魍にコスト動簡と璽馳問られる自動鰍のほとんどすべてのを使い︑乳漿を七十度Cで蒸発す

計器盤は静醒塗装と磁子線硬化のにKW薮たり匹千が以下であり︑ 繁劇と同じ効梁があり吸収趨勢線

ンの放射線架橋を工榮的に騒初に射し︑細菌を舗御する設備を建設ることで最終製品ができる︒従来

ラインを通る︒フォードが金属製る︒ある加遮雛メτカτは︑罐子

将粟は二榊千がにな更ると予想され

業廃染物の放母線処理である︒
題がある︒

ぼ同じ頃︑W・R・グレイス社も 法だと︑より藺湿にし︑しかも加成功させたのはレイケム社で︑ほ硫剤と棚硫促進剤が必纒となる︒の部品の代りに安価で鰹れた代田することが提案された︒これは堀

熱収繍性フィルム︑クレイオバッ

贔を俘っているのに他の自動蹴メ

エネルギーはKWH当たり二十五

電子線発生装麗のコストは一般

ク・しの製造に成功した︒架橋ポ
リエチレンまたは堀ピ製陥をつくうている霊覇業牲のほとんどが露加工は︑今では庫間五千万癖もの塊問題の解決に役立つのではないな線璽催知ることすら難しい︒稀

現在の工業化社会で︑放射線が見通し明るい今後の利用

シート状 の ゴ ム の 放 射 線 加 硫 とVエSA︵ポ呈スチル熔炉生万軍方耕の規模で生嘉する工場がている︒しかし加遡器メーカーにかという機運が持ち上ってきた︒

菓たす連濁を霧える場合に︑贋境

膨になろうと構い︑翔のメーカー

放射線架橋発泡ポリエチレンシー

よるコスト謝獅はいつも疑いの貿

懸なスラッジを照曝するパイロッ

線やケーブルの放射線架構製晶をトに関する二つの架橋プロセスも地︶を放射線グラフト舶工するま

このように︑この方法に対する環境問題への応照については︑環カタログに載せている︒

この五︑六鉦のうちに企叢化されでになった︐製晶はパーマネント

でみられていたし︑そのような消ト・プラントが西ドイツのミュン法による太質パネルを︑鉦薩一千

た︒加硫は米国のファイアストー

関心が急報に脇まってきたのは︑線法に麟えること︑および放射線

境汚染のある非放射線法を歳射

い解析が必饗になろう︒

ン社が採用し︑発泡ポリエチはB プレス生地であり︑汚れが極めてた︒だが加速器の設謙と性能の改極的な態度は今までは当を得てい．茅ーカーに売られている︒製法は 題によるところが大きい︒

ヘン近郊で建設申で︑賞用なデー 問題に対する襲用を鰹製せねばな

従粟の熟硬化法に付随する公轡問

スパンデッド︒ラバー︒プロダク

悉の鑓水欝欝と粟レ︑英圏のエキ

0歪該｛ご急そ∫／河口湖駅よ1りタクシー15分

1

2

1

O3−591一一6

丁琶L

丁践L

東京都港区新橋1一一1−13〒105

所在地

日本原子力産業会議・総務課

巾込先

ウッド・プラスジッタ複合材

落ちやすく︑童に制服や作集魑のーカーではうまくいかなかった︒

パーマネント
プレス生地

収縮性コネクター用ポリオレフィ

橋かけ︵架橋︶原 高分子の放射線＼@@

議⑲1泊2食付

…

一一

葉

V

、∴囎絡

，

新

岬嘲MMM

鱒一一一岬MMM岬岬婦MM一一一幅一傭一一一一一M蝋MM一，）vv｝蝋一一蝉一MM噂M

（4）

第775号
（第三毬郵優物認可｝

業
産

子
昭和50年5月竃5日

第776号一昭租50年5月221ヨ
毎週木曜日発行

購醗＊君年公前金3000円

顔に対する線羅限度は﹁無につがって線騒は放出口で薬膳するこ

P︶の勧告によると︑公聚の構成 ため︑実際の測定は磁難で︑した

國際鎌継線防謹婁餓会︵τCR クグランド変動継の三囲に内あるから︑放鮒線被曝が単に線灘限度針等を定めることは⑳公衆の登場

り﹁爽用可能な要り低く﹂保つ指明されるよりも︑どの程度豪で低を大蟷に下回るものと定性的に説

いか数億的に販らかにすることでとになる︒被曝騨価モデルが確立されていない現在︑登簿モデルをより安心慧をもつ②原子力施殴殴

き︑全身被曝○・五レム︑甲状腺被鰻三レム︵十六歳栄満の駕少巻
圏偶に舎つた形で検酎することが醗暫にとって︑異体的に数鰍化さ﹁婁興会決定﹂はICRP勧簿強のまれる 方︑ヨウ粟の挙動についても濠だ十分な知冤が響られてれた指針を定めることにより︑Aは一・五レム︶であるが︑今回の全身線鰯蝋および隼少暫︵十六餓来

おらず︑皐期にデ：タを繁収︑巽

懐の設翫および運転上の管理目標が明確になる③行政上の立葉からも︑規制数値に基づき原子力施設ーー︵一匡の設躍や運遜等について指事斑翻

今秋︑圧力容︑騎る全身被曝線懸の評価値の合謝燈

体廃粟物中の放射性物犠に趨国すて被曝線盤を騨価する②通常運転

周辺の将来の集落の形成を考慮し炉︑再処理施設︶に対する周辺公

その勉の原子力施毅︵例えば新型．

る技術の冤通しを弩螺し︑適切な加︑放射性物蟹の放出を簸減量すているが︑濾来の原子力施設の増均放出率を管理國標として定め︑聴期にそれぞれの線羅霞標櫨を定衆の被懸線羅は対幅からはずされこれを超えないようつとめるこめ︑爽鰐国隣な隈りを低くするこ

たっては︑鯖瀬の放出鵬または平︵線醗当鵬︶の三三榿について矩と︒万一超過した蠣命は︑出際の時の放射燃物麗の放出の管理に激間十五㎡レムとしたもの︒原子力

状況に憾じた醗騨方法で被曝鶴野について伍閣五ドレム②放射性ヨ

婁婿会は今回の決定について門現

ウ素に趨困ずる甲状腺被曝線蝋行の法的規綱値である周辺監視区

国標億を超えるおそれがある堀△口を騨価することとし︑繰返し線羅

最近︑米原子力規制委鍛金︵Nとが璽まれている︒

物駿の酔容麟度を変璽するものでづき︑軽水冷郎型原子力発餓所のRC︶でも︑ALAPの糖神に塁て運転傾止︑出力翻膿等の描躍を

目標瞳が重要できないことをもっし︑殴傭の改膨等の機会には歎技でできる隈り低い管理國標を毅心

ついては既存の設舖の可能な範囲の通常運転の放射推物麗の放出にが團の場禽はサイトことの目棚績

ことの設謝目標鰭︒これに対しわ

定めたが︑来團の堀合は︑原子炉の被ばく線踊帯翫冒標値を法酌に

周辺監視区域外における一般公衆必製とする安金上の支瞳があるととなっており︑この点で最も厳し

二︑既設または工瑠中の発醗所の改観劇につとめること︒

は︑放射姓物麗の放鎚方法・設舖
はなく︑ALAPの謡え方に立って周辺公衆の被曝線踊蓬低く保つ

解すべきものではない﹂としてい術を採用する等周辺公衆の被曝線ための努力囲標億であって︑この

る︒

祠

いえよう︒

一︸鱒畔一一いものとして特選づけられるとも

・〇一騨韓嚇冊富

︑

こと︒

︑

︸騨一一一閥層

盤を低く保つよう改魑につとめる

曾欄静■

︑

この線鰍目標燈の適用について

一幣層一一■9一﹁槻一を延うことには絶対反対する旨の手ラルフ・ネーダー氏を招く誹薩といわれる︒三浦湾での魚業はイ

深水など地形的な網羅が騒も良好

大船越・浅茅海︑三庸漉の中では

笠置

技術資料、力夕qクは下記へ

一31−3TE］し03（372）0141

4−29丁運〕LO6（252）3512

特 テ

撫難麟灘

極 東

本

本原子力事業株式会社

日

TELO3（454）8521

東京都港区三田三r園13番12弩︶

社

町2−2−1T鶏LO3（244＞3727〜9

電源、マルチ、放射線モニタ 性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいておりは次の遡り︒

︑

なお︑傘回の線羅目標億は軽水一需一一一一禰

一︑新設発電所︵工藩中を除

需一一一﹇一．一型発郵書のみを対象としており︑︑く︶の①設謝に当たっては︑施設

洋二王や食品公憲問題に取り組め

政府が三浦湾を罎補地に選び打串し入れを行なった︒

発躍駈からの撮銑水や環境放射能

ば︑必然鱒な帰繕として︑原子力

長嫡県漁遼の定期総懸に出席した診を始めていることは︑十七日︑同緊選出の中栂璽光代議士︵社による海洋汚染や人体への悪影会︶があいさつの申で明らかにし翻が問題視されるとした︑一般
公憲と原子力をオーバーラップし反原発甫民簗会を開き︑席上で反を進めている︒

一盲四ヤ三人︑躍組舎暴二菅二十協︵欝欝澗次郎纏合長整正組禽願

網羅業を含め離間約七懸円の水揚

ザエ︑獺郷などの根付け漁業︑姥

七人︶では︑このほかアワビ︑サ

原子力船﹁むつ﹂の薪母灌候補とに広がりをみせ︑労組醍などにげがある︒地元の反対運動は日ご

特

城外の群容被曝線麗および放射性一月轄騨韓﹁タンブリン博士︾

た間題意識を持っているようだ︒

ほ︑科技庁の久良三唱優禦務次冑たもので︑間代識士に対し十五

愚港鍛適雛と謡えているとの慰圃と生田原子力局長から三浦湾を新

束子力閉廷を逓めるにあたって︑傭報交換をはじめとする三際交流

また︑各国政府や原子力産業界が発躍所建設または予定地域の地充が伝えられ︑協力要講があったとを活発に行なっているのに対し︑

層国際的な交流

原発反対運動も﹁むつ﹂新母港反対総決趨大会をいう︒擾噺堅瀕連は総会後當ちに反対運鋤を︑都市の葡民による反とを同会騰は強調している︒むしと連帯を深めるべき必硬があるこ

倥民によって行なわれてきた原発いうもの︒同遵絡会議は金國各地

三浦湾は対馬を下覇と上騰の灘開いて母港化反対を淡議した︒

対運鋤にまで発展させていこうとろ国際性を抜きにして原子力は隔北にわける浅茅︵あそう︶湾の藁の多くの市民運働グループをこの交流を醗璽要テーマとして酒鋤を錨を形成︑当初うわさにのぼった側に位漏し︑典型的なリアス式海れないとの認識から︑今後は國際
現在︑麗翻役儀体として六法依逢めていく方針︒タンブリン博士

薄恥に糖零したいとしている︒

iそんなキャッチフレ が憂心となって纏備会を作り︑躍り︑次には来團の消日者運動の旗を招くこともこの警えからでてお展下墨会識漏が発凝することにな

原発市民運絡京畿を正式に発足さ

原耀策海第二せる謝画︒そして︑原子力開発11

購故によって人間と贋塊へ破腰的な被蜜をもたらす②石縮澄明の代

カの一旗釣りが主刀で︑三浦湾漁ーサー︒タンブリン博土が招かれり︑その初冬鋤として米團からア発躍会解の粟海第二発罐所︵BW ることになった︒︵釧濃口に関連

反原発市民逮絡会議の結成を呼R︑出力齎十万KW︶はこれ豪で配齋︶に工程の大隅を順調に消化︑総合地として長騎興対馬の三浦湾があには王浦湾漁協が独自に反対を決よる反対簗会に続いて︑二十一臼

絡協議会でも門むつ﹂母癒化反対議︑ニナニ臼には美津翻町漁協逓港化反対の動きが強まっているら陳憐圃二十入は︑十九日︑科学

ね︑門む2新母港に簗崎興の港 の総決起大会を開く︒

技術庁に生田豊朗原子力局擾を訪が︑長崎興漁運の住江正三会擬がったことから地光には置くも母﹁むつ﹂斬母港選び

髄腔豊艶躍所は①擬業と起り得る 対馬・三浦湾打診で早くも難航

建設中の原子力発露所としては決しよう

京︒帯ケ谷の自治労会館で第一厩

鯖を濫めているが︑六月七日に東子力公蜜に市民運勲を結窪して対轡
ーズで︑近く原子力発煙閏発に反人類最後の公露といわれる原近く新組織を正式スター
わが垂雪大級の一つ︑玉本原子力器吊り込みへ

市民運動も反原発

対する市罠運動組織の門反原発帯

LAPの原則を達成するための山灘︶の甲状腺騰に対して葱分の

穰麟
一磁

雲門

寒繍

国際交流など目指し

3工一3丁鷺LO3（372）5002。8214

ます。

鑛藁

霧叢
叢鑓

AEC N M規格放射線測定器

D一 1 ○○ シリ・一ズ

甑購．

濃密

鐸騨璽

蓬蓬醤棄京5895番
睦言舌（591）6121（代）

東京都港区新橋1丁顯1嚢13弩（職事煽館内｝

議
△
誠

産
カ

子
原
本

発行所
秘31隼3月12日第．二種郵便物認可（送＊4共）

壌吝膠70円

．︵．

三

力

原

動力炉・核燃矢開罷顎業団︑日発購業団三機関の昭瓢五十蕉度購
墨計画がこのほどまとまった︒各

転試験をするほか︑パイロット・

ミ

プラントの概念設計を実施掘る︒
さ

働用済燃料の再処理三五＋一語に操業を開姶滞ることを頃標に善処静理施設諸試験を行なうとともに︑撮難開始に備え部酪と螢繕の濫行手配をする︒また一部の残工進める︒廃蜜物処理ではアスファ

中のクリプトン除芸轡型の開魏をの放射性物質の除張技術及び緋気開発等11放出低絨化では︑廃液中璽などを実施する︒再処理技術の

FBR︑ATRの建設促進︑選心分離法ウ轍⁝⁝

機関の計画概要は次の通り︒⁝

ｮ酬⁝ラン濃縮技術の開麗︑再処理施設の完成を美心に五十年度の購叢が展開される︒

勤力炉開発では五十一茸臨界をルト團化パイロット・プラントの群細設計︑鰯レベル廃液固化プラントの設計研究などを行なうほか︑再処理回収ウラン転換技術︑

綴描躍技術︑分折技術の葦登な
ど︑閲遡技術の開発を実施する︒

隼十二月には①燃料被霜融置生温
ECCS問題は一九七一隼五月

原型炉の建設を逸める︒研究關発十二葎に臨界させることを目標に

原⁝を窯として叢叢

孤朋⁝ 原子頓等の研究︑安㎝全性研究︑核肩台研究に来AEC︵当爵︶アイダホ国立度の舗藩邸を難氏二壬蒼度以下
七％以下③水素発生懸の制限値を一％以下④戯口可能炉心形状の維

ノ

を〆

〆づ

ノ

ミ

ノ

ノ多︑芝

持︑血合闇冷却の可能性を規定し︐︐︐げノ︐︐︑ぐ〜

げ

ノ

二！

猿子嫡等の研究では腐遡臨界爽を験装畷による死物鯉実験ほか︑動ノ︑芝施設の擬業整備箸睡プルトニウム

ノ

ぶべき点も多く︑今後の郷中圏係

ド

臼ホ原子刀産業会議は五月十五

くことが必要﹄として︑二三の懲は相互難解にもとづいて進めてい変ずるアジア状勢の中で日中茂好ヨ︑ホテル︒グランドパレスで第した︒今回は五月一日から二羅闇の罵要性を強調しだ︒このあと岡四十七回原子力魔業懇談芸を關催ノ︑ミ

燃料開発施設︑燃料材料検董施毅とが墓本方針︒

ほか︑放射線利雨研究︑関適塾礎

芝

原産懇

転換炉の騨価研究を行なう︒共通研究などの一麗の充爽をはかるこ︑ミでは構造設計研究︑設翫コードの験結果が異常な反響をよんだのが︐︐ノ︐ノ︐︐︐

しECCSの機能および性能につた撒針を毅竃している︒

蝉にわだり訪中︑十三日帰国した元

薩かつ示唆に臨んだ講演があっ

題︑日申関係などを中心とした粟

題し最近の申国の現状︑今後の課から﹁これからの白本と中国﹂となどで原子力平手利絹の働きかけはまだ低いが︑今後とも医学分野

り中国人民の原子力に対する感心工業化が避んでいないこと箸によいて︑﹁エネルギー質源が豊認︑理購︶から中国の原芋力霧冊につ︵前日塞原子力難業禽議代表常任

無難に同行訪中した鹿本潤之助氏た︒この中で同氏は︑歴史的観点

太氏︵未踏加工技術協会理覇長︶

日中海懸蟹厨秘務所会細鱗瀦軍

から日中関係に触れたあと︑﹁社す沸究漿装ル能ウ統大設かすムJる騰でを蟹1化うの型のスる燃Pと水はとにプなン製ヘチの炉料Dと型緊りよ 、ら濃作リエ多物のRもE急まる工び縮をウツ露理熱）、に8濫繍集野㌶購翻

究ユ化、。のユはすへ、腔

凍されているが︑今

係港施設の保守・運慰を行なう④備える③保守運営薩﹁むつ﹂と定各調直などを爽施し︑安全響董にるとともに︑気象︑海象︑地盤の

傭11画定腸癌の教本設餅に走者す曲を行なう②新定係港の建設の雌を実善し︑﹁むつ﹂の安全樵の夷

炉の遮蔽改修に必盤な調査と研究①﹁むつ﹂の遮蔽改修管睦原子の検酎を中心に裳旛される︒の改修の調董︑研究など︑安全性

山度の購業としては︑原子炉慧蔽

結留され︑原子炉は﹁むつ﹂は定係港に係律秋以来︑原子力船

放射線漏れ闘題で昨二千二筥三十六人とする︒

約二再九十八懸隔を謝上︑定員を以上の珊藁を行なうため︑予算と協力︑研究を濫める︒

合研究の一環として︑関係譜機関

食贔照射については原子力特定総び利爾の研究を行なうとともに︑

ラジオアイソトープの駿造およ

放射線利用研究では放射線化学に︑頓心工学の研究を行なう︒

重要概念の検討をすすめるととも

試作開発にも濡手する︒また核融臨界プラズマ試験装躍構成機織のるプラズマ閉込め翼験をすすめ︑

験装躍︵3FT−2a︶などによ

核融合研究では爾安定化磁場誠

理処分研究などを実施する︒

固化技術闘発・放射性雲脚物の処

化体の漫出試験・中・賜レベルの全性の研究として低レベル実大固層の強化をはかる︒一方︑翼麗安計画参筋により燃料声先研究の一ン計画︑LOFT計画︑ハルデン

礎糞溜を進める︒さらにマルビケ

ぷニウ隔かご1嵩めのプ力改実造験安進ツラ膜ス次に験る利ル試

及啓発などにっとめる︒

翼下貫の懸成訓練︑開発成渠の普生な製品

G）API褒承認器量堀（6A、6D》

3玉3−2367

済憐勢をはじめ︑原子力をと流動的なことが︑にわかに回い︒エネルギー供給に占める原子力のシは躍ちに﹁検討金﹂を発足させて

調真横討︑この閲GH︑WH雨粒

遜める︒このほか︑研究開難ではを行ない︑原型炉は建設の準轍を霞標に腐速実験炉の露盤機能試験

ECCSの機能および性能の解析
が︑このほど鍛終身をまとめ原子手法などについても検討してきた機プ齋グラム欄成およびインプッ

設計および設題コードの開発など

実験炉の特性解折︑原型炉の調整
この問題に関し来國では︑七二を白め︑安全審査に備えて諸藥㈱力婁澱会へ報告していた︒

薙十月に燃料被覆管醤理温度の引トの妥当性をも検酎すべきであり︑解析結興の提出に当たっては解析モデルの群細説明瞳や実際のを行なう︒新型転換炉の開罷?１鱗灘．講整備などを行なうとともに︑新型

五下げを含む新島躍を勧告︑翌七三

鰹羅墨欝二二第騰遼性験開ラ転性隼ラ
建設の
二塵心確暗影ン試能度ン核設 、野汢ｻ機機設 、ト験試に濃燃を硝業②燃料被覆衛酸化暴の制限億を一
原子炉実験所でのECCS模擬実

数償も要求している︒

原研は安全性研究を拡充を続けていくことが必要だろう﹂

833−2311（06）

り濠く諸々の環境がきわめて的存在にしたまま︑これに﹁六十薙度六千万KW扁を答を出し露ない簸大の理謝で
根なし薬

はあるが︑

検討によせてく︑原子力発電開発規模の検原緩としては︑現在瀧められつつある

ェアを融実に拡大していく努力を通じ聴の運転条件との関運において①設たと開ら寿雛ト遠離四離の課し発に鞍壷・の機十法、高誠のプ運の九ウ

原子力発電規模の掛

望伽藍原勇箋議はちか

原子力発電という意味において︑開発そかめるばかりでなく︑よりどころのない戸の状態が続けば︑いたずらに混乱をふ代るべき奥体的田糠が示されていない今

定された原子力婁顔会の﹇原子力発電開

闘発計画については︑昭和照十七年に策薦討編参る・繋累議の発利曙難山副耳﹂の中で︑昭和五十五年い︒ここに原醒が発窺規換の横罰にふみのものへのコンセンサスを失ないかねな

それらの見碧しや見為しを評価したうて︑石上副書漸繕の嬬間をいかに短縮†

この指針は閉的︑墓準・解析に

燃料被覆蟹嘗理温度の制隈値は擬④炉心形状の変化も響慰し︑崩壊

3機関事業計画決まるなどとの示唆があった︒

（044）

曾

ター

岱

叢所

大阪謹≦

●

6

0

・

●

o

o

σ

・

・

．

・

一

ｩ．鳥 @

〆

・才支争f∫セ工場

ン玄掌臼歯蕎︑昭和六十奪度約六度約

一方︑原子力発餓を進めるという観点きった一つの動機がある︒

千万KWと冤趨されており︑ こ れ は 現 在
もなお生きていることになっているが︑経碕が低成長期に入ったとはいえ奮近隼について長期的な対策は立て郷ないし︑え︑今後の安定型低成罠経済の毘暑しをるかという聞題について︑政鰐の累たすを匁えるものであるだけに︑単急な漫画

その翫画的な遂行もはかり愚ない︒蟹を璽磁として︑一九八0年︑八五無︑九〇べき役劉はますます増大しつつある︒

うなテンポで窯瞑していくかという問題

碑は︑さまざまな堀であがっている︒しかえせば︑鯛々の問題がおかれている碗
無の各晴点におけるわが國として望ましにおける石瘤醐要の漸贈はさけられな

かし本嶺に不司能なのか︑そうとすれば状とその晃顯しを適確に捉え︑これらを﹁六十年度六千万KW﹂を 困 難 値 す る

どの程度の規換になるのか︑という段に嶺だっての要求鶏項︑安冷評癌の基躍および解析に当たっての購

熱の除査が撰期間謹言なことーー

いて調査審議を揖示した︒審蕉会多ーン〆多多⁝なると誤払的な筈はかえってこない︒経霧多多⁝多多⁝多い原子力極論規模を想定し︑それを達一
安全余裕度を見込む
被覆管温度の綱限㎜度に一

原子刀婁麗会は五月十三日︑原子炉安全轡門審籔会かろ報欝のあった﹁軽水型動力炉の非常用炉心ための必要資料︑塞準および︑解氏千二薫渡以下②雲門被糧箇酸化発端︒このため原子自邸贋会は同析に当たっての要求購項の解説か

覆蟹の水巽発生騒が＋分低いこと

璽は酸化荊の一五％以下③燃料被灘ら構成されている︒

求灘項は現在得られている理論とが思置されるよう設定している︒＼

艶

爽験の継果から厳賄な覇断を行なはブローダウン過程︑再冠水過程

また解析に当たっての要求駆項ついて解析される想定冷却材喪失

よび指定購項からはずれたものをおよびヒートアップ醗騨に大別し今回承認されたこの基鵡は︑想鵬故の総懸は十分な安金余裕を含

定冷却耕喪失購故蒔でも︑燃料棒

験データとの比較等でその妥当性

用いて解析を行なう場含は必ず実て指針を設定しており︑各要求おの大破撫は防止されねばならない「常陽」機能試験へ

承原子力研究所︑日本船子力船開し開フィードバックした継体の原子力発奇論

つかなくなっており︑こうした状況からて発昨成の確定と政簾の決竃が期待されている︒

まてき解はれにりにはは︑開発の基本であり︑これなくしては

がて行う
避のなこ

六十年度六千万KW開雛の児 醒 し は 大 き

からは︑その黛機をどこに審め︑どのよ

嘉離離奪籍誘蔽鼎集慧影でるふら台闇工わう
響以こ蒙れ工題ネが一

核燃料︑立地︑資金︑人興など︑すべて

三壬蕎万KWの原子力発餓開発はおぼ

二目の実勢からみて︑すでに五十五館度難総朧惣鎌海難
きれて勢に門こでる、 榮際緩とな濠いを練総のの 。もだしがい

く揺らいでいる◎の済い大のとさ頗あ界果会義国の中國にはその自主独立

東妻田港区新機4−9−11〒105
本社
鯉 （03＞
431−5王76

平田バルブ工業株式会社

卿ができるのでゆ。ホールバルブは構造か鶏即で、操作し易く、理想的なハルブと遣われてい墓した。
しかし、高圧流体には余り適さなかったのでサ．それを、61kgんm7という高圧で、関S冷る的拡フです1レ用を子運試へ却 σ研散ツはるプビです炉転

基の系

Q期ト験

に嚢全めトンの砿轟轟施

施処
設理
の施
運一た：

、

告薩の
に。解
性や合理的な考え万など臼本が学か天は、ハルブの心臓なのでづ。これか、

箋馨瓢離離騨講

ほか解析に用いだ解析手法︑計騨瑠竃睡蟹八部ツ

90展回転づる度に、流体のOR−OFF制騨一☆窩窪カス設雲譲験製遊誘客定嘉鑑所（寵定N◎217）

しかも、療チ力用ハルフ1こ作り上げ、空気圧シリンタによる窺動操作を完成し窪した。原子力発篭所のバルフ謝圧部につい ては、妄説寿命30〜40年とされ、茎立および水平醐方向の、地震祷重等の検討も婆求されδ、す。これら、醗久性の考慮と岡時に、原子力溺バルブの大きな特色
として、事故の皆鰹を追求し、高度な品致螺証がなされておりよす。

取り鵡して漏れは、河の変哲もない孔の明いた令風のホールですが、このホール

V：3

搬醜鹸騒蕩携醸撃繋国はつて題こ化ので各糖ら力をるすのがル識発日えるの。る闇きギすが済る原検岡崎氏、日中問題で講演

覇

い

鍮

四

走縫勇か凄甥蚕開轡巖講

むものとしている︒って採隠しだもので︑これらに騒言騨灘

原子力火力・宇宙・置脱排脱・酸巽
LNG・石，由・カス・パイプライン
腐温萬圧・自勤制御・ベローシール

堂々と貫いた原子力用バルブの難関

ﾌ観よ点

冷部系︵ECCS︶の安全艀価指針﹂を承認︑今後︑この指針をもとに酸化ウラン︵酸化プルトニウ〃

六月︑原子炉蜜全瓢箪轄査会に対〃ムを含む︶を燃騨として用いる軽水炉のECCS等の機能および懸盤の響価に当たることになった︒@47．10．11

糖麗性 、試緬醐敬卸え設灘iに二炉
手の研成験環性法系 、礁温柔ウ（1蓼葬lllllll睦目lI置擁Ill葬

奎鞍半襟難茎鵜とて発し闇っ立標さと画と制う民ではを 、のてつをれに望め約
婁朧塾覇薩轄継
あ待こ謝ネ認聞い闘いこ 。擢原そ友好の絆深めよ原船団、いと明翻されているが︑ECCS箸を駈明すべきだとしている︒このの機能と性能については珊故想定

轡

ざト夢寒

〜㍗ヂ

規定あり
三走期間冷麺の可能報

蕉

響藍∴ボ

1％以卜
規定あり

合併した形
て記載

1％以ド
冷却可能炉L・形状の維持

明確な規定なし
iFw駕80％）

17％以下

15％以下
酸化鰍制欝欝

約120⑪℃以卜〃

触亀彗限憾 至分低いこと
水素発熱

22009F以下（12⑪4℃）

1200℃以下

燃料鼓漿管雌度制限値

米1嚇撮針48．12．28

籍糞会暫定壬雛1

本拙鍵1
準
茎

刺

蠣鱗灘籠婁
みなそいふ今にをで回てと

ﾇう

（2）

第776号
醗三極郵使物贈可）

新

業
産

子

昭和50年5月22日

スト増承認が論点

三原子炉上部の制御装躍向け露頭器

することができなくなるおそれも原子力発蹴隅一蒸につき三万五千でその供給が傳止される危険性も個も使用するといわれる弁栓は︑原発向け原材料のている︒これら原材料︑器紡などあると指摘されている︒例えば︑の海外メーカーは︑最近の原子力④大型鍛造晶1一などがあげられ

この調査は︑原子力発慰所建設るため生産拡大を必要とするが︑八○駕に国内生産力が手一杯になあるという︒

仏EoF鯛壷 に必要な原桝料︑器材などを七十発騒所建設の促進化で受注残が髄

また︑フランス国内で製造してこうしだ矛盾を補うためEDFという︒

は︑暫定描躍として輔入監得の拡

鉄の合金︶︑七八年にはチタンのインコネル︵ニッケル︑クロム︑いるもので︑仏ではクルーゾ・ロ

四百沖の鋼塊を鋳込んで製造して①交流発電機向け回転子︵これはる︒しかし︑この蒔期を過ぎると〜八三に拡大する必璽性が毘てくの効率などを＋分再検討し︑原材隅要予測︑輸入兇通し︑設備投資で八O年とみて︑一部生産力を三 大を期さなければならず︑今後︑

ソ遡︑スウェーデンの両国はこ

ヘリウム・タービンのスケール

プロセスヒート 州に実績を作りたいところだ︒

ギ

日

高温ガス炉用被覆粒子燃料等供給能力に不安九極類に分類し︑フランスの約二

力を再検籍したもの︒七十九樋類

いるものについては︑その照要のものも出てきているようだ︒

した原子力発電所建設に必露な原のうち約四〇％に問題があると指ピークを璽塗物で七八年︑軽騒物︻パリ松本駐篠鍛︼フランス電

干し︑新規の受注に応じられない材料︑器材等の供給能力調馬結累

されていない輸入依頼のものでは摘しており︑フランス国内で製造

その後は供給過劉になってしまう

力公歓︵鶏DF︶がこのほど公表 千のメーカーを対象にその供給能た断訟を米コロンどア特別区地山
益田画促進化により一九七六璋にはによると︑フランスの頴子力発羅

供給が不足し︑堀含によってはフ料︑器秘などの供給確保態勢を確

ー炉建設資金を凍雲するよう求めに提出しており︑建殴込画のコス蕾が完成するまでクリンチ・リバ

トーペネフィット膠嚢価も要求しループおよび環麗論者などの増殖

ワール︑CEMの爾社が試作中︶ 購硬が蹟少し︑一定の状態に穿る

六月に環境声明書完成か
炉開発反対の動きに対し︑開発を②低圧タービン向け醐性能リブ③A︵帥身のENEA騰代を含む︶
が︑トレインEPA長上は鍛近︑ ている︒なお︑ERDAは今月二式加盟した︒欧州諸麗以外の国ののほどモスクワで︑原子力分野にアップは︑米一西独の双方の経

Fuel踊du5餌es，好d．

ている︒しかし︑こうした住民グ
米国の趨逮髄殖嫡開発は世界に先白けて孚をつけられたにもかかわらず︑これまでの来醐の原子力
ランス国内で製造されていない対立することが要論されている︒

外依存のものも︑尺側の顎態発生

ので︑それまでの設備投資を回収

謝画ではみられなかった大蟷なコス上腿︑鍵田スケジュールの繰り延べ︑環境影響問題などで際群コメントを出し︑コ九八七葎まのもの︒カナダは十八年劇にNEるのに対し︑労働看グループは議てNEA活動を支援している︒

が設立されて以来︑長篇盟国としを明らかにしているとも伝えられるものと關係筋ではみている︒

金謝画を支持し︑LM彊R翫聴会を開く予定で︑六月末までに現在のクリンチ・リバー炉建設籔

正式加盟が認められたのは臼添十七日に同最終爾明儘に関する公でに増殖炉の必硬性がないなら近郊在住の康部テネシー︒エネル

Aに正式加盟

カナダがNE爾を遅らすべきでない︑との立堀

ば︑瀬入に伴う環麗問題をさらに論が激しく交わされており︑米エネルギー研究開発局︵E飛DA︶がその作成に戴り粗んでいる液体
実だ︒消費暫運動縦逸省のR・ネ
金麟爾速増殖炉︵LMFBR︶計画全般に関する巖終潔境膨羅轡明轡の完成が︑現状打破の転機になーダー氏が講会に圧力をかけてい は︑麗享保議庁︵EPA︶が先月琿遅らしてはどうか﹂と示駿したの動きが表明化しつつあるのも瑠

原子力を含む経魎つ全面的に支援するという労働暫側

は作成を完了するという︒

済技術協定結ぶ

石油の輸入を減らし︑原子力発躍
容鰍を隅める④国獄エネルギー一

そういうなかで︑薗接サイク

経済技術協定を結んだ︒

緕ｵ二葎照月︶︑オーストラ おける将来の協力を禽む十琿間のル炉の共同開発の舗し合いが進リア︵七三矩十月︶に続き三番霞経済協力開発機構︵OECD︶

ますます増える︒軽水炉の経済形になっては︑経済上の負抵もんでいるのは︑唯一の明るいニがこのほど明らかにしたところに発に蕾しめられていることだ︒

監突破︵一九六煕琿︶を讐えての大型嫡を西ドイツに建設しよ発生炉︑ガス冷却賜速増殖炉を

験の穂み上げ方式で進められ不況の痛手のなかでも・噛撲サイクルというガス炉の本命のその他核燃料関連装置付属品部品等⑳BWR．PWRの炉心管理サービス

璽瓢体の遅れがめだっているのが現状だ︒政府の増殖炉一辺働の開雛態勢には︑識会内外でも螢蔓草

深く調董するため開発を四〜十二ECD原予刀機関︵NEA︶に蕉 ソ遮︑スウェーデン薦国

よると︑カナダは照月一日付でO・アップしょうとしている︒

かでもその爽班一層機クリンチ・ギー・グループは︑環境影響餌鴎

JCAEが必ずしもそうであるとﾋ一括受注が狙いかの儒顛性を爽勒する政府の決定的

1危機の現状を打破する一助とし 画における原子刀雛電の役劇︑そすでに当初の稼働予定から三年も︑ゼネラル・エレクトリック

・？こいう計画だ︒魑工囲樋葺次

西＋万KW級を合謝＋塾受口じ

も︑蟹気が急速に回復しなけれている︒魅力的ないくつもの配ると︑翫画を支えていく県側はいることに注冒しなければなら一通りではない︒GA社はとり
鶯標が︑たゆみなく追究されてあえず戦線を縮小して︑不況回を1自立化謝圃の一部として早急か 行動である一！と指摘している︒

金筋を通じて増殖炉開発をバック

リバー炉の資金削減を囑えるもの

他の顎口会でも激しい鍮議が交わがどのように調整されるかによっ

醤えない禽日︑JCAE内の山雲輩出のオフショア・パワー・シ

ど︑ 来 戸 戸 エ ネ ル ギ ー 局 ︵ F E

つ容甥に履行しうるものである③の敷地であるクリンチ・リバー
米圏のLMFBR開発︑とりバ
わーの中にはLMFBR謝画︑炉なけ︑コスト燧を補壌するための一もいるといわれ︑開発当初は諮手されているようだ︒面院経済禽同

最終環境影響齊開描についてては︑上下面院原子力合同蛋騒会

九七六会羅皿年度政府予鱗案につい政府に海上炉売込み

蚕璽瓜では増猫炉のコスト熾を中ては今後の増殖炉關発に大きな彫

一方︑クリンチ︒リバー炉建設

運れており︑堰加沢蟹の分担をュースであろう︒慶し台いの梱
めぐって電力会社との厄介な交

手は西ドイツ︒西ドイツのヘリをとり付け︑一気に採錬ベース

れたわけで︑問題はきわめて深場禽︑その過程を不況で中断さ

ウムタービン技術とGA設計のはこの炉が一日でも聡く動くこに持ちこんでいるが︑GA社の HτGRを粗賭せ︑百五宝KW

渉が続いている︒GA往の希望 社が格安の政策価格で大羅注文とだが︑トラブルがまだ続くのには全出力を達成するのかは︑

このため︑GA社は二千七百 か︑会社側の需うとおり璽．﹂う
名の人熱を九％余り酬減し︑一けたのは︑おそ薯ゼネラル︒

にとっては国産のペブル︒ベッは⁝九八O奪である︒麺ドィッ

ド炉よりは︑GA炉を採用する社も当薗のHT GA祉にしてみれば︑西ドイツに大きい︒GA ことで關発のテンポが皐簸る︒

ヤンシルは罪常周知のとおり︑ガス炉のポテ刻だといえよう︒

部外者には分らない︒

しかし︑仮にこの炉が鋤いてアトミック︵GA︶社の高温ガ 時は五〇％パートナーのロイヤ

ス炉︵HTGR︶であろう︒ル箋・ダッチ・シェルが撤退する

HTGR開発の行方ていた︒ところが不況による計といううわさまで流れた︒このールには大鰐な畢尊しが必硬だ

ば︑HTGRの罵言化スケジュ
黒む一大研究開発餅画をすすめで耐えられるかが問題だ︒この東京（03）433−3111

電話

東京都港区西新橋3丁目23番5号（第24森ビル）︵5CAE︶のみならず︑攣諏をの上げての原子刀推濫薔であった

心に酎議が行なわれているし︑さ響を及ぼすことになりそうだ︒

A︶に対し海上原子力発聡三四基︵NRC︶がすでに建殴酔司間隔を購入するよう要弩た︒OPsについては︑米原予力規制婁農会

提案によると︑出力各酉十五万K

謝画は当初︑ウエスチングハウス

れていた矢先だけに︑関係者の用化への炎破口が開けるとみら

ショックも大きい︒て受注済み四墓の建設が繰り延べ画延購とギャンセルの波に冤舞

うわさは当のシェル社が目的とは避けられない︒

合わせたあとだけに︑何とか欧になるなど︑購業縮小化を余鰻なわれ︑現在残っているのは八一

GRのほか︑薗 の電力会社がHTGR発注を冤くされていた︒このためOPSの

隼運開

る︒

しまった︒その打繋の大きさ

ない︒

︵K・K︶

り切りへの態勢を固めたが︑異通しが立たなくなっている︒

開けていくかは︑今のところ箆

万KW炉へのスケールアップも 罵化への突破口がどういう風に

GA社にとってもうひとつの 程鹿の受注ペースでは︑筥五十
不運は︑原型炉のフォート︒セい︒三毬類の容騒が間隠並行のン︒ブレイン︵三十三万KW︶ 技術颪︑簑全面の問題が大きが発鱈一歩季潮でトラブルの多接サイクル炉︑

親会社であるWR社のカーど1会

ろう︒今の受庄璽一i五庫闇六 分性が梱互支持的に追究されて不況のあおり受けたGA社

長は さ る 三 月 ︑ F ・ ザ ー ブ F E A

二年一塩︵百＋六万KW︶︑八 には二障がない﹂と発寒されて墓iiが多少ふえた位では︑採 いるが︑今のような不況期にな

基︵七十七万KW︶︑八 し︑人里カットも﹁当面の供給
罠官に灘上原発四基を連邦政府がいるが︑ガス炉の一連の将来謝六万KW︶︑八六年一塾︵颪十 画llたとえば頁五十万KW炉
蓼ブインに乗るにはほど選い︒

府は海上炉心基を自力会社にリーは︑嶺初の十基受注でも四懸八六万KW︶の篤学だけになって の開発趾画1一に影響が及ぶこ その聞の出漁にGA歓がどこ豪スするか︑売却することによって千万がの赤字が予想されていたとを思えば明らかだ︒︵二懸四千万がは手当済み︶こ建毅への薩擬投資分を回収するこOPSは今回の頭墾の申で︑政だ︒

四庫憲墓︵七十七万および百十GA毬は出力七十万KW級と館初めOPS珊業から脱退︑さら（一

翼い上げるよう打診していたわけに餓力会社の資金難などが膨響しとして発足したが︑テネコ社が今︵WH︶︑テネコ両社の莫岡飴石

来腱の不況で蝦大の被簿をう

ステムズ社︵OPS︶はこのほて好ましい全周である②エネルギ

らに下院内糀婁酸会エネルギー環
境小婁胴金でも︑エネルギー開発の中で巖も繕殖炉に璽点を躍くべきかどうかの聞題について︑来月蜀を受理︑欝司公布を検酎してい五箔万が︑舎計十七億四千万がに

最終環境影響関聡欝が完成する京特別小婁蝿会を設麗︑七月をメド

麟

OPSの海上原子刀発電筋建設いる︒

八三︑八四︑八六爺に予定されてのぼるという︒遜開は一九八二︑

繊

灘・㌔．預雨ぜや灘に醐門中だ︒現在のJCA鷺メンで待つべきだとの懸冤も強い︒同

画全体を兇慮すため︑さる三月にまだ・JCAEはLMF
R
るB
段階
で翫
ある︒しかし同炉の魑工 Wの加圧水型原子炉︵PWR︶
は︑LMFBR翫薩全般に關すでる︑建設蟹は一面当だり四面三千初めに聴闘会を予定している︒

凵Bとができると示唆するとともに︑原子燃料工業株式会社

Nuc∬eαr@@@
政府のプラント購入は①エネルギに な

原 子燃料工業

㎜

聞

力

原
雛

騨
クリンチ・リバー頬のサイト全鍛

ゆ㈱材料試験炉及び、研究炉用板状燃料、

8R．等⑱BWR．PWR．ATR．F

二髄』

2燃料

動力炉用UO

響瀞獲
い

輪

@
@
@
@
@

購

の 工 ネ ノレ

明

コ

新

灘鑛灘難鰐

（16）

昭和50年5月22臼
高産

子（第三毬郵便物認可）

第776号
（3）

聞

二

力

原

欧弼原子力会議は四月宋のパリに四十七か醐から三巴人

そのテーマは多彩だが︑本弩ではとくに︑ソ遮における粥

近い裂開暫を繁めて腿際罪な髭表と討論をくりひろげた︒

遡増贈炉閣発に閲する醗文をとりあげ︑その璽旨を紹介することとした︒この醗文は︑ソ逮國象原子刀婁醐会劇鐡畏のA・G・メシコフ博士 ︑ レ ー ニ ン 舘 念 原 子 刀 研 究 所 の C・D・カザコフスキー所 蝿 ︑ V ︒ B ・ リ ト キ ン 氏 の 共 同 執籔になるものである︒

開発期から実用期へ

触N⊥二五〇とは異り︑一次系は一グラードで五矩闇遜購され︑ナト三〇％の出力で運蔽された︒

BOR一六〇は︑ディミトロフ 一九七四矩には︑この炉は一五〜 定は一九七七年︒この原子炉は風ない温度を選ぶべきで︑これによ

炉心内の幽力密度も縄く︑ナトリ

体型︵タンク型︶配躍を標馨し︑

百工＋〜五百購＋腱という話すぎ

金出力遡成は隔れているが︑炉よる蒸気発生器が成功裡に試験さ理も含めてメーカーの掘付け作研究では︑最近の蒸気発生雛の膨づく調節期間に行なわれた作業やっている︒これらの改農はすべて

軸か禽沢輔籠・四圏・徴陰の建設および還駈開始とそれにつれた︒ソ遼で食初に製作された薫

なわれたものであり︑投壷額と現発議所の経済性を軋める嘗的で行

燃料集合体設翫の改良︑ベント型

さらに進んだ酸化物燃料の蘭発︑工鳩／防窮爆富士・襲岡・謂蒋・門勾・繍ホ・醜構

試験とともに︑ナトリウムー水にうな炉の一次冷卸系の配列につい気発生器は︑本質鮒な問題をおこ叢︑大型ナトリウム機器の羅娠に

この炉の建設作業は禦蹴上膨了

射射

丈抵・讐舌骨二流寒人阪づし甥名義艦瓜島牝梗

リウム機器その他の原羨材料のては︑著えられる殴謙概念の巾でとって︑極めて鍛盤な知識と実際増時間をある程度犠牲にしなけれしており︑欝下機器の据付けが行サイクル時聞の短縮︑そして韻学燃料の採用︑炉心の最適化︑望外る︒高輪潮殖炉は原子刀雌蕊糸統

照照

奉杜／東㍗都千｛、田区k墨町工一5一：

較的爾い効灘が得られる︒このよ

明確な選択をすることはできなさず一万七千蒔間以上運転され測定や実験が実理された︒その結

鰯御棒の追加の夏期︑催増晴間はばならなかった︒燃焼度の増加となわれている︒これらの機羅にはの開発に対し︑核燃料の消躍を簸す。

り良品な儲雨樋を維持しながら毘〜一・五五の魁殖比を要求するもい︒したがってループ型と一体型

果は臨艶麗︑発熱分布・鋤御棒︑

BN一六〇〇で︑熱鵬力揺四十七 りも大きいので︑今後は将来の爾れた︒今賑豪で発聡および義脚用

力上昇がシェフチェンコで行なわ

炉容器︑ナトリウム貯藏槽も含ま

ウランの相影醗の節約ということ少にする︒このような組合せは︑

この発酵の木を育ててい蓼ま﹂驚耀のだ︒一般的な経済性の著慮から

双万を開発し︑その後でBN⊥瓢 た︒チェコ製の二番國の蒸気発生っており︑鍛大燃焼度も二管になは︑比蟹本駅を低減させるためにである︒しかしこれに関連して漕下の髄稽を威少させるためのもの

ウム出口温度︒蒸戴条件も縄くな

原字炉を大きくすることが要求さの経験が得られている︒物理的な

豪猛合体などの反応度値︑温度

速繕殖炉の憩殖比を改譲する努力
万KW・蟷気出力六＋万KWであ原子炉機雛のほとんどはその良
好な運転性能を実舐した︒熟除表

約十二年となった︵サイクル中のている︒

五〇とBNl六〇〇の遡晒経験を離の試験は一九七三無に開始されれる︒一方︑内部欄殖比の欄加と弩慮して比較すべきであろう︒

趨癒開始の過程で︑多くの物理的

燃料サイクルの比燃料所要騒がわ

現在までの成系︒循環ポンプの潤滑系と制御安

炉外型閥は過張二十五葺間︑ソ遡ではナト

潔癖経験によって︑最近の発鱈所

果と問題点ずかに減少することによって︑悩増幽間を短縮する問題を軽滅することになる︒しかしまた一方で係数などの計輝憾と良好な一致をのでプラント効率四〇％程度を得

リウム冷却隅逸遊の馨・建設・と同じ条件を轍えた大型愛野炉建はオブニンスクで十五鎌間運転さに殴謝されたこのプラントの醗大ト︑被覆材の性籔の改艮を逓じてその方法としては︑燃料ペレッが必要だ︒

寧は以荊に考えられていたものよ

ようと思えば︑炉心内で半径方向ており︑この型の爾遡炉を工業化

遜転の分野で槽当の経験が得られり︑スペルドロブスク近くのべロ

隼である︶︒この数

全系に静養の問題があったが︑こ示している︒の発熱璽の平だん化と蒋により発設の可能性が確認され︑一九七三

は︑中性子スペクトルが軟化する

れらは解決された︒

熱分布の安定という問題を生ずするための科学的・工学的基礎は

琿七月︑熱出力男KWの醗初の ヤルスクの原子群発暴勇に建設中れてきた︒それによって︑二酸化

出力は︑六墨の蒸気発生器のうちBR一五︵現在はBRT一〇︶
原型蕎凍婿︵BN⊥二五〇︶の出 である︒

われわれが國指す次の縄零下はB皐五およびBORl六〇のる︒このような条件の下で︑熱力つくられている︒

る︒高遼炉による第一世代の商業

プルトニウムと酸化ウランの燃料にしても︑農好な増殖性能をそな

験託

試委

が世界に遷幽しています。

コ＝

高逮炉による原子刀開発の第一た︒

段階は︑まずその建設ならびに運紙の経験を得ながら︑鍛新の熱力
学的条件をそなえ︑良嬉な儲楯控と安全性をもった﹁実用﹂になる
発羅所をつくり出すことである︒

この段階で︑すべての経済覆争を響慰に入れて︑商業蔓擬網田およびすべての原子力発電所の虫饗

渉機雛の食養が試験され証明されねばならない︒
この場禽借増疇欄の影響が︑全語数ナになる熱雌性壬炉によるプ
ルトニウム生薩に及ばないと思わ
単的および炉物理的要求に留悪し

用日銀斬を關発する堀合︑経済性

要紫の最初の大規模な誠験が実施

は︑ある程腹犠牲にされるQしか ながら許容できる折袈策が得られも満擬するもので︑同感に機雛のる︒に新型螺料への移行が弩えられガス冷却の熱中性子炉を工業用熱製作にも問題がなければ︑衝五やれ︑一次系ナトリウム純化系や二ー生蔑に短する霧与が髄加してくると︑億増時開の短縮が巖も緊要

次系早島︑タービン建蝶機器の据し腐還購の数が増撫し︑エネルギになろう︒われわれの獲期間關発

三塾が製造上の欠陥のため使用では高い熟効率で発鰍をし︑また属万KWの規模を選ぶのが妥当であ され︑まだ放射性ナトリウムによ

温の工業爾熱源ともなる︒そして付けもはじめられた︒運転開始予性に立ち聰る必要がある︒ということによって開かれる可能

きずにその羅理に相当の葦間が必開発に加えて︑ソ違では爾速炉のす商簗用ナトリウム冷却嵩速炉の要なので三〇％を超えていない︒

なお︑増殖比の値は鋼の膨張のだ︒

問題にもある程痩関係する︒この

済異な燃料バランスを達成できウランートリウム︒サイクルで経る原子炉機器の運転が修得され設計は以上の翼翼項目に枢軸限冷却材にガスつまりヘリウムおよ

研究の動機は︑ナトリウム冷却のるものでなければならない︒

を減ずることにより簿られる天燃び解離ガスN204を用いる可能ろう︒炉出口のナトリウム湿度

工簗用隅温熱源は原墨力のいま一つの璽硬な役矧で︑これに幽幽さ

機器︑燃料︑ことから︑酸化物よりもよい特性性が研究されている︒このようなは実験的に証明されている摂氏隔源に纏うのが経濱的と思われる︒

用としてこれに組み禽せ︑蔑温 れるので︑堪忍暁間の値そのもの

購い︑熱中盤子炉はピークロード

蒸気発生器の開発を重視
一般概念および特性の選択黙中性子炉は︑在来の燃料が比れている化石燃料の節減に役立て較附腐価な地域ではその幡頼度の凹い遮紙と競舎性を異灘しているることができる︒

この分野における研究はすでに二る︒商出力密度と同鋳に一・四五十五年にわたってなされてきた︒

を備えた新しい燃料開発と製遺が万KWの縄連増殖炉の設翫研究が 型かも選ばねばならない︒金轡は物︑繋化物あるいは被覆材および系統中の騒騒性愛ウラン炉の数
禽致するように雌ばれねばならな必要となってくる︒それらは礎化
より複雑なものであり︑材料を余

燃料資源の憎加という鐡で原子力の蒸戴条件を得られるよう︑ナト

冷却系は低圧に保ちながら新鋭

冷却材の開発建設に相当の質点を認いており︑はあるが︑商業用耐遼炉の開発・

ソ遮では各種化石燃料が豊認で 催楢時悶は六〜八蕉と薯えてい醗圃では︑今日のところ窩遷炉のにもかかわらず︑熱中性子炉 にに利網できないという欠点が あは︑原理上天然ウラン資源を十分

このため︑将来︑エネルギ⁝資る︒

源に関する騰勢を大きく改善し︑霊要なエネルギー源となりうる大規模な原子力薩藁の闘発に対しそい︒単一シェル型か︑モジュール

リウム冷却を用い︑また今日のと遥められている︒このような容騒に必要な羅以上にプルトニウムをえた高還炉は一窯の原子力成獲率

ソ連では現在︑電気出力蒼五十

ころ︑酸化物燃料を使った爾速炉の低いそして多分欄殖は躍れてい

高激越が失敗した場合︑より傭格の利目には︑問題が生ずることは知られている︒天然ウラン利用をた金属燃料であろう︒炭化物撚目

撫含体用に改農した構造材を用いる︒というのは︑燃料として二〇の溜在附可能控を棺嶺に増大すへ移行することにより︑醗気出力 塵に必要とするが︑しかし同時に生餌できる︒この余分のプルトニる炉を關発するという代替策を用には今もなお醗大の関心がはらわ〜二五％になる冤鰍のほかに︑原利である︒このことは運転の初期

でき︑ウランの消燈をさらに減ず段階で特に璽要なことである︒磯ウムは熱中性子炉に襲いることが気発生器の運転上の毒心度は主にス冷却藤縄性子炉とのエネルギー

このような高義膳殖炉と萬温ガり得るからである︒

系統は︑いま一つの璽大な利点をできることによって︑原罪力の自こうした余分にプルトニウムがれてFいる︒一纒類のステンレス 愈するためであるQ

製作上の捜術と痛照讐理によって適切な材料の選択も適嶺な水照化

用を鰻小にするように窩遼炉と熱て︑環塊への影器を減少させるこるエネルギー実業の発展に際しもっている︒それは大踊に憩寂す
炉を工業熱源に利照することに関とである︒この二つの炉塞は縄いが可能となる︒醒近数埴土︑原子

心が醐まっているが︑この熱源は巾性子炉の比罐を最澱化すること

6K15腋3B葬被覆材にした炭か誤っているかについて確か
しい朋の目的︑蒋に冶金に利用され原子力発皿盛の平常運転は確か

な糖論をひきだし︑ナトリウム冷に金機器系統の償頼性の高い運転

九六五年から一九七二隼の闇にB 却とガス冷却の爾速炉の優劣を比

化ウラン燃料の大醗のテストが一境に対し放出する熱が四〇〜五〇の将来の運転経験は︑百五十万K ばかりでなく︑将束はさらに轟度％少ない︒さらに︑冶金用の工藁BN⊥瓢五〇および3Nl六〇に〇係っている︒そして蒸気発生穰

口混鹿摂氏七百五十〜八百度が得熱源として︑溶鉱炉の特徴である

響麗の縄水冷却熱中性子炉より環される核分裂断物照を用いる磁温られる︒聖職増殖炉とそこで生産

熱効講を締し︑琵電の過程で同じ

ガス冷却高速されている︒

資源の有効利る︒轟温ガス冷却熱中性子炉はこの集頭体の試験が混合炭化物燃料

交換機構︑恒常冷却系︵崩壌熱除

申への放出を極度に戯少させる︒

炭酸ガスおよび亜流酸ガスの大気R一叢で契施された︒礎化物燃料 較することは︑両蕎の開発の程慶W級原子炉の設計特性を選ぶ上で な鱈頼性が饗求されるべきである︒原子炉の制御・安金田︑スピ法︶は︑BN⁝一五〇〇の設計のことによって︑大きな利益が約束するためには︑今一度燃料の増殖される︒趨混ガス冷却勲中性子炉

ガス竜台熱中性子炉を薦み舎せるの目的に利用することができ︑出極めて璽藤なものとなろう︒

ムー水型の蒸気発生羅は︑倦頼性

萬遼炉の分野における主漉をな

高逮増殖炉計画の醜要性を強調

1ド舗御系の付いたポンプ︑燃料 も含めて目下BOR一六〇で実施ど不可能である︒

が急く︑罎理の容騎な︑そして欠瞭︑慎璽に解析されるべきであ

覇速炉用に設計されるナトリウ

陥を艦じた響の検出およびプラグもとくに蟹要となるだろう︒

る︒しかし蒸気発生器はその中で増殖炉の研究必要とせず︑経済醜にも許容できに便利でしかも襖雑な製作技術を用と環境保全があまりに異っているためほとんの基盤になることを霞んでいる︒

霞O
下の
と1
ころ︑この代替案が正鋼︑X18H10TおよびX

六十万KWの施設と比較して︑比 管の漏洩を義理する際はるかに麗配

子刀産業は工業熱源の生塵者となる︒酸化物燃料は多岐にわたって

蜜本鑓を一二〜一五％引き下げる

力度軍

愚

巡

ることも可能である︒

が墓本的炉型として選ばれていに山流昌昌炉を利用することによいる︒細工炉の運転条件の下で良研究されており︑かっ試験されて先に述べたように︑物理的冤地ことができる︒

好な照劔性能とステンレス鋼八丁からは炉が大きくなると偲増歯聞初期段階から︑ソ遮の醐速炉開材に対する適舎性を示している︒

条
一1

次
妨

協和醸酵は、これからも樒顛と期待にこたえて、ますます臨評

大懸に改善する問題は︑電力生産

り解決すべきである︒増殖性能のよい爾還炉は原配力の霞的や醗画に応じて︑萬速炉と熱中性子炉の最適の翻禽い︵原子力の構成︶を建設中定める問題を弾力性をもって解決

197〜

数 鱗
圃働陶醒婚

フ

熊

高温ガス炉との組合せも将来の高速炉計画を減少することができる︒このよ

タ〆ク

1969

決定される︒極めて優秀な設誹とうな炉によって︑われわれは必要

ループ

35

が窩還増殖炉を用いた原子力開発

発は燃料の堰殖可能性を一当でき

1レーフ

発酵の木に実った数々の製品＝：できるであろう︒例えば︑絡来は寂Xl〒370−12

回学とあい濠って儒肝臓を決定す

1愉

皇3疋｝

日本原子力研究瞬内O273−46−1639＝

な傍増時間を備えた増殖性能が得

3

無限に伸びる発酵の木

鼎
鴨

る期殖炉の閣発を欝的としてき

ll
敦，

5却
1〔民〕

群馬県窩簡市縮響町
丁監EL

［

る︒

隙P

6
ル

気

財団法人放射線照射振興協会、られると思っており︑これらの炉
377

50く1

75

蝦｝

鰍ト〔卿

2

lu
鱒

瀬〕〜15｝

【1
II

聖騎

入
幽

﹂呈

次系声iリラム温痩〔℃，

55

蓮硫選転｝i数GD

1撫｝

腐速口をベースロードの発羅所に

特

比｛合計）

5

度｛％｝
騰
桝
入
最

放射線照射の利用

＝：繕＝：
脚

さlc瞬

1伊σ

随

3〜圭1

L

1卜15

炉

08x星〔｝取6

1劉cm｝」7〆1り5

1良

75

い

＆雀0

炉

Σα6

聴

雄48
150

出

7激｝

増

の承／錘時

気

重0

最人中性ず未｛n／cm2、㏄）

ぴx｝
三ヨ｝臨x瓦｝t12

力（、iw）電1蜘
鮫人胤力蕾縦〔KW／の

BN一α殿

三㎜

BOR−60｝3汽一鄭）

力IMw｝

α，

鐵
蝋

較
比
性

（4）

第776号
修湾三種i郵便物認買P

新二子

昭和50奪5月22日

聞

産

力

原

恥でも厳しい見解
タンブリン氏が来日へ絡書議が正式発足する七日の反原り︑とくに招待薔の反原発市民連

ンを繰り広げることになってお運鋤組織﹁反原発甫民運絡鼠識﹂

原子力発慰開発に反対する市民を支える自由な競争が防げられるのアーサー・R︒タンブリン博士 発市民集金︵盗癖・南ケ谷の自樹の招きで︑来圏から生物物理学蓄

利点が冴えられる一方︑技術進歩

くつか考えられる︒このため同原のではないかとする阻密要素もいと共存できるか一との綴題で講演

心会館︶では門原子力白磁は入類の約二週間・粟票を起点に北海

愛︑原水禁の招きで来日しておりた︒岡氏は十八田に帰塗する嶽で点と欠点︑謝罪憂顕など塾本的な道︒岩内︑水戸︑大阪︑麗児踊・が六月四日に果淫することになっ瑠須に横酎を加え︑来隼三月まで
川内の各地を訪れ︑原子力開発にり各地の原子力発醒駈サイトを訪

原水禁大会への出勤のほか︑やは子力塞は標準化に長期的に取り組に一応の結論をまとめる考え︒

膜対する立場から撫按参加や講演むこととし︑今年度は標醸化の利強めており︑日本躍機工業会を中心に︑原子力機器の國産化促進︑メーカー二成の努力を強力に推し標鵡化の方法としては︑舶圧水に登場し︑原発竃違のキャンペーを行なうほか︑テレビ︑雑誌など

璽電業界が力点をおいているのが不況朔の国薩化促逸方簾として

原子炉メーカーにとって大きな繕

でトップヘビイの資金賃担となる

した燧妊期間が長いことは︑受注化を図るよう関係富庁に要望してーカーの助成を通じて黙想基盤強嚢性を強醐︑国策的な晃地からメでは発注が少ないだけに標踏化のローチなどが響えられるが︑理状規模ことに細目を定めていくアプ

議が簗まりそうだ︒

効果が期待できるかどうかにも論

MN五〇％︑ペシネ・ユジーヌ・

門で一〇〇％子会社のトータルC

れて講演するなど︑地元反対派のタンブリン氏は︑すでに一咋隼する予筐︒

遊めるよう関係官庁などに働きかけていく方針だ︒また中・畏嬬的な視野から軽水炉標置化に取り組
再循環ポンプ数でそれぞれの出力

型炉はループ数で︑沸騰水型炉は資金問題の解決︒わが國の原子力るが︑まだ鉱厳の確認までいって時で電力料収入は百蕊十九億九千

羅力騒は二＋三懸八千二百万KW

それによると・昨隼度の総販売〇％︶︑離京ウラン開発二〇％とクールマンニ○％︑仏原子力庁一いく方針︒

いない︒ガラマン鉱区の探鉱揚錨

スと豊岡でウラン探鉱を進めては大懸な赤字を余餓なくされるの手で︑講負い額が回収できた頃に

櫃はフランスが保有︑フランス側

五千七颪万円と節せ︑幽十九矩匿九百万円となり︑その他収溢五二

うけて璽醜業界も︑発醒設備発庄りが極慶に葱化︑このしわ密せを設備薩簗である羅力購業の資金繰

は近来にない電力照要の低迷で︑地難で遅れているところに鍛近で原子力発電所建設がこの数当来立

きかけることにしている︒

逸によるメーカーの喬成強化を働にもなりかねないとして園薩化促

国との競含で力不足をきたすこと

ら弱体化を余磯なくされ︑将来外赤字に悩む原子力産業が資力面かこうした現況から︑このままでは

日本磁機工業会の原子力察では

場能力の厳O％以下︑逆に発注が塗るのは現在早世万KW程度で工躍調審に上程︑認町されて発注には織機八塚万〜一千万KWだが︑水炉メーカ⊥工社の工場設備能力

い弩えだ︒日立︑転漕・三養の軽ら計魎的な発注を饗繁していきた

四輪で残り半分︑結局回収に受注

いが運転麗始までに半分︑運開後躍所の建設は工期が擬く︑延べ払

拡兜②関税を禽む税艦上の纒遇描

融資比率の引き上げなど融資坤の叢機醐の四〇％という現行の開銀

興依的には︑①プラント設備対えており︑効率操業の冤地からも社とも多くの系列下髪け企業を抱

画の遅れを招きかねないため︒三一時期に簗製しても受注過多で謝くりを強いられている︒原子力発

延べ払いの畏期化など麗しいやり

後八−十卑の畏期にわたる例もあ
麗の契施︑など適正利潤指向の必

軽水炉の標準化については︑近この門燈が強い︒

る︒資金繰りの蕃しい蒔期にこう

なお三億八千万円

ることになるもよう︒

している︒や鉱腿の掘握に移していくことにをみせており︑局部酌には贔位一

ど地質条件の揃った地㈱の広がり

十属に開かれる第十八回定時株主

支翼翼と役嚴黙劇を留め︑五月三の取締役会で︑昭和四幸九年度収

日本原子力発鰍会社はこのほど

原蚕の収支決算％程度という放鮒能異常のある鉱の収溢総額は蕩四十五懸五千六百一部で試験的な試錐も行なってい 総会に付議することにした︒

石も撃つかっている︒概査を終え

い花壁書の露出が多くみられるな

ガラマン鉱区は︑砂漢の中に古強を次期に繰越す

蚕を終え︑今後︑蚤点を鉱石品位

四菖万湯を投入して探鉱を促進す

丸紅︑日本鉱業など五社が出資

三社と栗獄ウラン關発で構成するなっており︑当面︑年間二百万〜

く通塵省に設躍される軽水炉技術して昨琿十月発足した環東ウラン

共同探鉱組含が探鉱を爽施していいるが︑これまでに飛行機と自鋤

検碁会の標準化部会の濡動に呼応

開発︵大久保利巻社長︶は︑金属

原子力発四所の工期が鋭いことかして興体的な作業に魑還する︒設が八O％︵フランス石油の開発部 万円が針上された︒一方︑冒用はる︒組合拠出譲はフランス側三社

同時に︑騒力業騨に対しても︑申︑建設中舎わせて二十三纂約二発餓計画は︑軽水炉を霊体に運転めているが︑鍛近の原子力発難則画の郷滞が原子力薩業の塾盤弱体化を招く恐れもあるとの危機感をみ︑コスト低減化や工期短縮の可能性の検酎に入ることにしている︒

わが国の原子力産業の中核をなす璽醗業騨は︑操業慶維持に著麟するなど深刻な不況対簾に頭を癌

国産化面様と標準化重点に

適正利潤指向を模索

ボ

千万KWに達するが︑躍力会社の が通例といわれる︒

翫の櫨雌化で︑コスト低減化が搾リタニアのガラマン鉱区でフラン

鉱藁事業団の融資適用を受けモー庫による放鮒能異常地染の概略調れ︑工期が短縮できるなど多くの出される放射性物質を異用可能なよって示された原子力施設から放テムを闘発︑これで傅られる鷺離使用した羅離籍モニタリングシス

射線のそれぞれの変化特性によっる環擁放射線と︑原子炉からの放障り下げる︵ALAP︶との擬え
籍の変化データを︑矢然に存在す法を中心に︑二九七一薙に米原

方にもとつく騒騒放鮒線の測定方

くことによって煮出できる︒これ

一に髪と来ぺもプ関R暇がンニのてた̲めい日きヤルすDを 、ス琿本立 、めi?顧蕪爾i

ノノー！ ！！一！！！ノノ彰7ンγア7！！！！一7ン7！！！！！多ーノ7！ク！ノ！一77！ノノ！多！多！老ン777ン！ノ！ノク！！！多7ンン77ン7ンノ！ノ！！！■！ノ7■ノノ⁝！！

微量放射線計れる駕開いているもので︑今回は八回新装置開発で米専門家﹁原子力安全研究総禽発表会﹂

下の原子炉からの放鮒線測定が可一週聞墨たり五〇需レントゲン以子力委照会︵AEC︶が示した異てコンピュータで処理︑算悪し︑能になった︒またガンマ線慧智被嘗︒七つのテーマを中心に講演との許容被曝線黒雲︑︑掛レム／奪といが五月±百︑＋三日の両日︑策う数掌は︑環塊自然放射線懸のわ

体的な軽水炉旛設周辺住民の全州﹁原子炉施殺のモニタリング﹂

謝儀をくりひろげた︒のセッションでは︑米国からとく

京・平河町の全共連ピルで開かれ巳理遡擬︶が昭和四十三隼以来毎ス線量酊︶で全ガンマ線被曝羅を

隈線羅はTLD︵熱ルミネッセン

その施設地域の特性によってモデらの方法を応律することによってル附置された学窓放射線懸を蓬引
この方法としてHASLでは二ること一などが必嬰である︒

測定し︑これから原子炉陣止賭やに謬謝したERDA︵米エネルギ
ずか数％であるために︑瞭然放射

ングの現状と弓杖﹂と題して講演

圏における原子炉施設のモニタリ

研究所︶のH・L︒ペック氏が﹁来 ること︑生血線測定法を煮転化す

ー研究聞発局︶HASL︵擬健安盆
線と原子炉からの放射線を区別すた︒原子力安全研究協会︵有沢広姻翻転百欝レントゲン／時までの放鰯線した︒この中でペック氏は︑圏際

放鮒線防灘螢興会︵TCRP︶にを測定できる闘圧アルゴンガスを]蓄麗㌻よ講9も鴉騨饗認︒Eiセ

ｱ103購陣央羅臼常橋通リ2丁爵2番】嘱蹴舌（272｝81111代｝＿／1田！日DO麟
お係なのも発を後で出の力で護ると撃兼蝠唐P難灘

ﾟ資生堂

rPECIAL，く〜！

〈安心を拡げる奨額運動〉

ください。

適鑑議

疎

@

実野選！

憲堰

k鴛i30種のグループ

お住まいや家財の保険か建築費の値上かりに十分対応できるようお宅のご契約額か@@@@

東京ウラン開発の計画進展
原安協
畿二会、失雅…蓄言己第技鵜謬蛮麟芦騒‡煙、、開棄＝ヒ

麟1難糞1難多難奮戦欝脇雛蠣朶り二二毒舗穫；讐欝欝襲
騙議鯉語羅藷贅濃霧講喬講鐘踏襲
窪鞭霜曜

灘総憲雛簿講筆聡轍隷、難雛縦樋朧難撃者原豊海離蘂鱗鰐雛纏襲

1ミ

群

モーリタニアで仏と共同探鉱

概査終え風動杷握へ
ペック氏

襲欝欝ら
1蕪雑1灘ll灘1灘ll

昭和50年5月22日
新業
子
齢三種郵便物諏可｝

第776号
（5）

ヤ
ﾀ心を拡げるお手伝い…⑧・⑧

新しい美容法に基いたXペシアル化粧品

聞

産
力

食

φ

︐

ゆ

曽

◎

◎

撃

σ

ゆ

事

e

原子力船研究協会の浴客成渠をそ園国一れるが︑原子力船については当面

五i

あらためて独学に検窮すべきで︑そのような方針であれば開発過程のまま引継いで爽施することを基調としたが︑本来︑摺簗醗は螢旺をもって原子力船を開発するのであるから︑基電から設計その他を聞隙が生じうることを特に注照する必要がある︒もっとも法体系や濁度がいかに完備されたとしても︑技術は所栓﹁人﹂に付随するものであり︑この点︑今圓の﹁むこうした新型炉の場舎には︑いわゆる︑安全審査と現実の原子炉建造との聞には技術的にかなりのの問題である遮蔽を締め群細な技術が確立されているわけでなく︑検蓋法自体も擬蕉の経験で練られてきたものでもない︒したがって

阜籔隷漏灘題画．
篠因獲簸魏

遮蔽技術など問題点の整理▽政策上の問題点隠限立法の画業団に基応設題から群細設謝︑建遮︑運紙に至る過程を一興して担当する入材を固定させることは鵬難だったと思われるが︑第二船以降の民間謝圃の目途がたっていれば時限立法による弱点は克服できたかもしれない︒国 国 な こ と は﹁むつ﹂の場△口︑一茨遮蔽

翻藤らの

るが︑

のための線源の質と強度商厳密に一次冷却系か

蛮定して設謝したかどうか疑わしい点がある︒一応︑ら掌るガンマ線および巾性子線の強度と同程度まで下げるという方同一の配録を残すといった自暴と努力

録紙上で認められたのを兇落さな決定するものではない︒現聴点にことにつながるかのように考える

原子力船を種趣的につくっていく

開発推濫がそのま墓薩ちに一般の原子力をとり入れるべきかどうか

電は爽膠化段階に入り餓力供給とかったであろう︒照業団の努力面に疑問がある︒新型炉だけに︑形のは適当でない︒﹁む2はあくのであるのに対し︑原子力船は堅いう團接の社会的要求に根ざすも自叢技術の連発︒確立のための努

濠でも後骸に対する廼任としてのだけでは不十分だ︒

砦もなお︑その実用化の聴講︑三る︒さらに︑骨董力腰間はおおむ

技術の振興という理念に立ってい子力船の闘発話適を念頭においたが批判されると︑あたかもその批然批判されるべきことでも︑それ度になりがちなのは︑残念だ︒当臨接に蟹に蟻たる人達が安錫な態力の一環と弩えるべきである︒しよる盤任ある検酎と判断が加えらね外国技術の灘入︑消化︑改罠といるかのようにとる傾向が原子力

判蓄を原則的なことまで反対してい︒映えて欧楽主要国では罵珊技れた形跡はあまり誕められない︒

いう路線によって︑これまで推慧の議論の険にかくれてともすれば

分剛発注という珊懸になった瞼︑されてきた︒したがって︑原子力

かし︑このような国家的網地から発注蓄である為業団に鶏舎的性能

第一船を国灘技術によって自主開術開発が原子力船開発と衷膿の関焦︑形態のいずれもが定かでな式を整えるような規制を強化する▽契約上の問題点購業団の開発澱塗壁としてのあり方に問題がある︒とくに契約に当たって︑設翫仕横の類はほとんどメ⁝カー月

保舐について麗大な磯圧が発鑑し発するためにはこれらの薗提を深について正確な憾報に墓づき適切

思薯から次第に脱却し個々の闘題係にあるのに対し︑わが国では原たと蕩えるのが自然だが︑そうしく認識し︑強圃な開発恵思と︑相一の形で謹とめられ襲業団一体にた認識は極めて希溝であったと醤応の政策が一噂して機能的に展隔

一般國属が放射線について単純な関係の轟聯蕎にはありがちだが︑する契約上の取り決めでも︸次側わざるを得ない︒例えば遮蔽に関しなしに希望的観測を含め︑二十分に対応していない︒プロジェても示唆されていたのに︑これにずる二次ガンマ線の璽饗さについど設けるのが普通だが︑この点︑陥そのものとして︑察薩な反雀がしたわが国の原子力開発体制の欠

子力第一船開発の推進に伴い露呈表面化した諸間題は︑たまたま原

よって＋分所期の技術闘発の溜的水準に達しており︑適当な改藩に

船引むつ扁は六体としてかなりのないと脅えるが︑しかし︑原子力根深いところにあり︑澱任も軽く初めての経験でもあり不確定箇所

るよう国としても配懸することがたものと推測される︒

的嚢任を自覚すべきだ︒

業を進めていくという社会醜遵義できる方向ではなかったが︑しかうこととした︒この提欝の爽施こ

し︑瀧め方についての握玉を行なした︒そこで︑今後︑このプロジに適冷しうるものとの判断に到遷

そ︑一般瀟瀟の儒頬を縛る一つのな膿付けが十分行なわれることを後︑安全性の確保を含めて技術的

酸馬方釧の決定に当たっては︑今機関におけるこの問題についてのでない︒響門家は響門外の問題にい組織での合議翻は必ずしも適当

強いが︑役罰と臓任の明らかでな討議による台議制で逸める簑気が仕麟の遂行に当たっては︑多数の念についても十分な対策を講じてまた︑今後の出力上昇に対する慰編を行なわなければならない︒

線漏れに対しては必要な改箇・改とだが︑すでに判明している放射関係諮機関が報告欝に盛られた内

本調査委贋会は︑政府当局ほか

道であると讃える︒

施策を積極的に異行ずるためには

わが国の原子力第一船だが︑舶贋慮や施策が適当と響える︒

逸めるとした場禽︑次のような蓼

ば︑そのこと圏体に問題があり︑も建造萬騰に霞を葱われたとあれ

つ︑その組織の技術上の麗任分担と強力な指灘蓄が必要であり︑か計薩の遜行のためには十分な組織

か開発日的が技術およびノウ・ハ

異いだったとも讃えるが︑このほつまり技術的簾難さの認識があいかったことが︑まず指摘される︒

での主体件を保ち︑これを一貫し分担させる煽禽は︑とくに技術薩である︒複数のメーカーに製作を蛋任をとる形に体照を改めるべき来の形から︑技術的にも一嵩して製務処理機関的性揺の強かった従▽組織鋼度①粥業団は︑単なるれた高い技術的能力と明確な口任は︑閤題がある︒経験に蒔付けら

婆累を多分に含むものに対してが︑今園のように新しい不確定なのものの製作の堀合には閉塞だ

監盤︑規制などの制度は既成形式期待する︒④現在の設計︑施工︑漏れのみならず︑念のため原子炉▽技構的な再検酎単に放粥線必要だ︒に珊任をもって索引する指編鐘がの憲毘をとり入れつつも︑巖終的きである︒このようにして広範闘織はその役鋤と達拝を明確にすべ

ついては慎墾であるべきだし︑纏乱を深刻にし︑広襟囲に悪影響を住民の老儒感をつのらせ︑一層混だ︒この努力を怠るようでは地元え︑理解を得る努力をすべきことをもって議合い︑糊報を正確に伝たる籔任薇が地元の催民とも願任

さらに高炉なことは今後︑禦に当▽広く理解を得るための努力

濠た︑この樫の技術開発は長い年して︑この研究開発が必要であり判断する隠の蟹要な一つの根拠とネルギー政策に関してその針銘を機に瀕しつつあるわが国国民がエ

なら︑資源闇題において次第に危成渠をあげるよう期待する︒何故も皐く原子力船開発研究がヤ分な

自が他に依存する一方︑プロジェため全般的印象として︑覆審を各

質改醤は極めて臆璽だが︑とくに階に入っても技術薗での組織の体術的経験をさらに冬扇︑解析し︑始後は︑運転に伴って生憲れる技

密の殻に閉じこもることなく︑そ検罰が必要だ︒各級藁も︑企業秘部分についても金般的な技術的再を担うことはできない︒

及ぼし︑今後の原子力關発の推進

月を必要とし︑一箆申止した後は◎営業内容

しそのことが︑﹁むつ﹂の今後を

賊心船舶の准進エネルギーとしても検討されたが︑翫籔コードは初るべきものであって︑﹁むつ﹂のを判断するときの根拠の一つとなおける﹁むつ﹂の本来の意味は︑

原子力開発は各国が最先端の科があれば放射線漏れ驚報の数範囲

罵を指摘せざるを得ず︑同時に監

サイエンスである︒うち原子力発

学技術を駆使して推進中のビッグ

削にかすかながら線轍孫増舶が配の維持と向上につとめたかどうか

齋窟が横極的監旙を行なって技術期のもので︑嶺時このコードに奨らない鏡鐙さえ認められたに拘わらず︑こうした不十分な点に設計段階でどう対処するのか明確な方

しく︑箕験の成累が十分に生かされなかったのは残念だ︒このほか米WH社にチェック＆レビューを依頼した際︑遮蔽リング材としてリモナイト・コンクリート︵沼鉄鉱入りコンクリート︶が推奨︑馬繋子が遮蔽材などに吸収されて生開発研究の意義再考をな判断をしょうとする傾向を承しっっあることを理解し︑これに十されなければならない︒噛むつ﹂

放射線漏れそのものは︑単に原子と二次側をそれぞれ原子炉と船体に属するものとして分劉発注して次遮蔽まで禽めた醜体としての必要だ︒﹁むつ﹂がたどつた道は

2閣題関係巻の厳しい反街と今後の努力が霊到れる︒憐報も禦二藍内部はむろん︑外部関係者との分対応することが必要だ︒

およびその後の経過の途巾でも騨

遮蔽効果で逃げようとしたよう配慮が十分だったとは卜い難く︑残念ながら︑必ずしも万入が納得

放射線漏れ問題の原困はかなり

炉遮蔽の欠陥に伴う現象にすぎな

三蔵との綱報交換も濡発に行なわこのことが有効な遮蔽設計を行な

人材が藥まらなかったこともさることながら︑むしろ時限立法では園蜜那業として携進してきた開発

いるが︑性能保証について明確な間にあ豪り交流がなく︑このためれ︑新しい餅騨コードによる遮蔽

クトリーダーがいなかったことにうにあたって何らかの瞳憲を招い責任体制に欠陥が技術的な発継に運しない豪ま挫できず︑次鯖に国民の僑頗を失う

統一的な対感を敏速にとることがに慰われる︒つまり各段階ごと

その謡講の一つをみることができい︒しかし放鰯線漏れに関遮して折してしまうおそれが大きい点で効果の再検謝なども実施されたでに抑えていくという努力が不十分側のそれらとを︑テストケースで墾ましい︒⑤総じて総織制度全般

ェクトを進めるとした場台を想定あるだけに︑傘後相当な努力と譲り合いをしながら︑偶饗しうる形に豪とめることが必璽だ︒⑬行政では各構成票繁設醗で電醗制限なあろう︒原子力第一船の原子炉は継果を招いたと思われる︒原子刀だった︒JRR14での遮蔽効る果が︑このほか﹁むつ﹂のケースは

取り決めはしていない︒船舶など

國薩という匿え方が霊流であったあろう︒人の問題では前述のよう確認凶夢ではストリーミングなどに使命感をもって謂に当たる指認
暫をもつことが必璽だが︑そのたがもつ内容は国民にとって一般常識となっており︑その塞質についめには第一船のみならずそれ以降識を超えた高度かつ騨門化した知遮蔽実験など塁礎飽研究が不司欠ての認識が国民全般に統一されての原子力船の取扱い・実験研究なても工学上の聞題は残る︒鍵際・だったにも陶わらず︑購叢団は︑
おらず︑このことがさまざ豪な形

今後の進め方に関する提言

このだめの主体性をもった体制をどを黒めた長鶏プロジェクトが必要だ︒爽物実験爽施のための予騨や設備の確保も必慶だ︒の力となって原子力第一船の開発推進を妨げていることを歪定できない︒国属に儲籟される総合的な▽必要な改藩・改修

何よりも豪ず︑国民の理解と協力

発上︑この第︸船を如何に位齪づ

炉あるいは原子力船富麗の技術開

当然のこについて潰えることは︑この種の残される︒船糧変更の問題についを求める努力をすることが先決

このことが技術闘発の目標を漠然が明確であること︑できれば技術

ウを身をもって習得することにあて継承する姿勢が必要である︒②をもった強力な技術組織の確立が轡がしばしば交替し︑好ましいこ

問題点の把握解消につとめ︑一日とさせる糖果を招いたことは習定

上の主な澱圧餐は開発の段階を通るという闇題悪識が希獅であり︑運転管理と技術的経験の蓄積の段とではなかった︒また設計研究な

簡単に再出発できるものでないかがいなかった点が︑まず︑揺摘さ規制法および船舶安全法による規れる︒舶用炉の煽含︑原子炉等

以後の自空技術確立のため機能すらである︒

原子炉側の常識やしきたりと海購

れぞれの技術を継摂して適切な作

クトの成功を安甥に前提として多おくべきだ︒

できない︒次に安金性確保のため

開発撹進のためには墾ましいが︑して変らないことが首罵一貫した

かつ誰がそれらを第二船以隠に継◇ても船価の晃績り繕収拾にこだわだ︒

今後門むつしの研究開発計画をらず︑豪ず︑各界の牽分な理解を容を十分吟味し︑心を新たにして▽技術上の問題点

得る努力をすべきだった︒確たるけるのかが必ずしも＋分明確でなの規制問題だが︑﹁むつ﹂原子炉

承するかもあいまいだった︒この▽組織上の問題点の安全讐糞に当たり遮蔽の騨門家購簗國では澱任蕎または握当技術嵩まれる︒また︑原子炉の運転開

原芋力船開発政簾を樹立するより

大規模開発

﹁むつ﹂は

つくることができず︑結局︑舶用炉開発を原子炉請負叢著に大町依存する糖果となつだ点にも問題がが︑それが原理的には可能であっ

事業団

きと

が筒團

ど晴隈立法との關係もあって日本社鶴本聡￨4951（代袈）あ結と弧制のほか保安規定の審査も行なわ

東京都千代田区 ̲国神保町1−30

E爵藷盟垂柳・トレ・一ス・製図

49

東京（03）2・マイクロ写真

灘製、貰＃膠遠ン3一株式禽

＠・U・BIx綜合複写センター

・オフセット印制・タイプオフセット印制
・写爽製版
・り識ピー
・ゼμックス

限りなき創造とたゆまざる努力を

何でもご相談ください

クリ儒イティブ

未来に挑戦！

コ ピーのことなら

⑧

印刷

（6ノ

第776号
（第三極郵便物認可

新

業
子
原

昭和50年5月22日

一十777号一日醤不急50磧……5∫≡し29日

毎週木畷呂発行

購読科1年分前金3000円
臼

＝

﹄E

サ

蠣計画の妥当性評価

設保安規建に墓づき作成した施設

同騨門部会は︑動燃が韓処理旛

一部手隠しされ︑決定した︒

た方剣に改められるなど︑計画がう必硬はない﹂として実傭に則し懸であるので常陸被曝騨頒を行なの曜板と哩航魚網を対象に三か月燃のモニタリング船﹁せいかい﹂岸など五測定地点で海摩砂を︑動このため外部被曝に関し久慈浜海

ングの実測値をもとに算定する︒

力塁本法二条︵民主︑自主︑公開

資料を提出すべきだ扁として原子の安金審査が行なわれた四十四無モニタリング評価は︑爾処理施設

放射線中央監視機構のもとでの任理覇︒珊務局長からそれぞれ議引続き議耶を進行させ︑森一久常

敬三両氏を議箪録霧名入に指艦︑となって︑まず白沢窟︸郎︑玉盃

総会はこの後︑有沢会畏が議長も提出した前例はなく︑その義務⁝上の内部資脳で︑他の行政翫訟で調査報告繍︑調査籔料などは行政

全聯門審査金︑岡都会の謝謝録︑したが︑原子力婁員会︑原子炉安請欝と付属磁類を松山地裁に提出ための慧活動の強化②開発体制・

度購業計画は①国民的姦悪確立のいう争点を鴎らかにすることな⁝

握出されなければ立証できないと⁝もない︑と反論したほか︑資料が⁝動燃の再処理糖設はプラントのく︑たた﹁提出せよ﹂ということ⁝
関運法規整備充塞の健進③原子力一
施設安全研究響の総A口推進④放射 では応じられない︑ということ豊が澱任分担のもとに再出発の気構の点︑荷沢早早は﹁窟民それぞれ促濫へ横極的に取り纏む響え︒こ連の深い中藁問題に熊点を絞りなて特別講演しエネルギー間題に関の圃際動向と環本の諜題﹂と題し

K解説委員︒平沢租璽氏が﹁鍛近有力な資料を持ち合わせていない

拠であって︑原告らに他に立駈上おり︑本件文欝が争点を解明する
ギ
うえで必要であるほか︑璽要な証⁝

適正か哲かが電要な畢点となってψ

萬混悪圧・聯動制御・ベローシール

LNG・石油・ガス・パイプライン⑩APl喪示認可工堀（6A、6D）

方で間題も由稜︑とくに安が︑だったが︑昨年の価体系の整備が違んでいた︒

中央評価騨門部会が設けられ︑騨

化学試験を終えており︑今後未照兇を墾ねて強調するとともに︑原

どと︑この春の薙次大会の際の所

えで進むべきて︑このためには何

がらわが圏外交のあり方︑友好着

原子力火力・宇畜・薩垂訓脱・酸粟

グ・ポストを備え︑十地点でガンが焦眉の惣となっている︒関係各

金性に関する国民からの儲頼懸樋轡︑調査費料と配録など関係電脳会および部会等での議購録︑報告

力婁輿会︑岡原子炉安全騨門審査

設躍許可申騒騒と付属懸類︑原子条︵文麟提出嚢務︶にもとづき︑の三原則︶と民聯訴訟法三冠＋二マ線窒闇線懸率︑三十地点で繍籔方面と協力︑問題解決へ全力をあ

懸隔を運続測定するほか︑四地点のモニタリング・ステーションでクリプトン85に魑饅し空気中のガ げて鮒処したい﹂などと当面の開するQさらにヨウ粟捌の核種分折 た︒佐々木科技庁長冒も出席の予ス状ベータ放射能濃度を運続測定 発行政について所儒を明らかにし定だったが︑塾太子殿下の放医研の提出を求めていた︒

で浮遊塵︑牛乳︑葉葉を︑トリチ

次窟が代理出席した︒

ご視察に随行しただめ鶴里︑片山からの寮通りに承認︑審決した︒五十奪案の説明があったが︑いずれも原

これに対し国側は︑設躍許可申

料水をそれぞれ採取し測建するこ

ウムの核種分析で雨水︑原水︑飲を経て︑環境放射線モニタリング

原子力委耀境安全騨門部会の回申となどが義覇づけられている︒に一回︑サーベイメータ測定まか︑内部被曝に関して︑磯崎地嫡などの採取地点でとれたワカメま方策の強化ゆ澱源確保︑再処理な対応策強化⑤動力炉開発総含椎進

射ウランを使った試験︑ホット試

験を経て来庫操築關嬬になる予

はヒラメ︑貝類について核種分析

定︒

たはヒジキ︑シラス︑カレイまた

計画ではこのほか︑モニタリン

し︑被曝線腿を騨締する︒

性廃棄物︑温排水の環境闇題への羅藩羅定に基づき被曝線羅を騨翻するほ

宿題

たは採取試料の全ベータ放射能測︵海洋放出︶

周辺地域の環境モニタリング計画

計画によると︑大気放出被曝の告︑地元住民との間に許可手続き⁝

子力開発が國磁性を高めてきた今よりも安全性はじめ開発の進め方求める必要性は十分あるiiなどと認められるから︑懸樋の提出を・めぐって︑地元反対住民が民箏訴

翠牡場阪
東市ズ人

質保証かなされており隠す。

︵大気放出︶

について︑周辺住民の被曝線羅がの確保︑自霊技術確立など秘術開

ど核燃鵜諸対策の確立⑦入的蜜源 馬を擁したことにより︑國と原㎜

日︑とくに安全性に関する董鵬づや体制への僧頼性の圓復につとめ

隣︑南北間題などを概観︒引続き訟を超し︑四十七年一月に浦和地のでず，それを、61kg／Cm2という轟歪】厚で、被曝算定︑計算と実測で十七田︑岡坦途会環塊放射線モニタリング申央評価騨門部

動力炉︒核燃料開発駆業駆が茨城凝璽海村に設躍している使用済燃料再処理旛設の環境放射線モニ
タリング計画について︑原子力婁貫会は一会︵部会授・康崎文男蘭臼本原子力研究所理乱︶から蛋当性の灘雪辱異の報告を受け︑計鷹を委贋会

国際放射線防護婁綴会の線壁眼度監視についてはクリプトン85の外決定した︒動燃瑠業団は︑擬業を開始する来著象でにこの計画の爽施体制を整える︒

を下まわっていることを確認しう

発上の璽躾課題の促進iiの七点 の禽法性をめぐる法律関係が発生⁝

すべて岡原発の安全審査の過程で一した②原告が提出を求めた欝類は︸作成されたもので︑これは罠訴法⁝を控とするもので︑従来にも増し三三条の轟に漏る露盤て﹃行動する原産﹄の姿を鮮明に

紙七七五弩三王に骨子︶打ち出しているのが特畏︒︵翻本

くりなどは醒際的協調と事誤畷任別蜜で懇親パーティーが關かれ

同日は議幕議の終了後︑NH では園の許司処分の審査手続きがのもとに進められるべきで︑腿踏る必要があり︑とりわけ濁民の理

そすれ少しも減ってはいない﹂な

子力開発の客観的必要性は難しこ

原産が第24回通常総会

N度事業計画決まる

漿をもとに蔽度計舞を︑ヨウ素捌

部放射線は放娼詑録と気圧観測結による柵状腺被曝については同罪るだけでなく︑昭和四＋四年の原評価された被曝線璽︵大気放出被にして地表濃度の計籏をそれぞれ

B本原子力産物会識は二十六田

予郷の両議案をいずれも原簗通り

この日︑総会は午後一時半からに承認︑可決した︒

解と舎意とりつけで最大の努力をこの資桝提出命令細し立てば︑

313−2367

しかし、1㌧1∫rイ寵体にiよ余り適さなカ、つたおよび水平両方向の、地濃四重等の検討も要求され泳す。これら、鮒久報の考慮と同時に、標野三層ハルフの恥きな特魚として、事故の皆無を追求し、隠蟹な品塾って国際的期待と僑頓に応える必

昨年＋二月十二日の第磯回瓜頭弁〒105

いては、設謎厚命30〜4G年とされ、郵是し御かでさるのでづ．ボールハルフは構沌
が簡li5で、操難し易く、理想的なハルブ＝＝

み状態の核防条約は畢期批准によ提綴命令を受けた瞬側は︑現在としている︒

設反対八西運絡協議会︵川口寛之て︑岡装躍の設置許朗串諮縢と付裁がやはり三菱原子力工策に対しているようだQいう萌例も︑国の自信を強めさせ

平田バルブエ：業株式会社

901災1嚇∫、夢る∫銑に、で胃L体のON−OFF制と，ぎわれていよした、子力婁澱会再処理施設安全慰葦で曝・隼間†一・七︑︑庚レム︑海洋放行ない被曝線羅を獅定するほか︑

開票・丸ノ内の田本工業倶楽部で

空闇線懸の実測と環境誠料の採取

四十九薙勲業鞠報告と収支決騨お第二十四圓通常総会を開き︑昭和の線懸が把握できるかどうかなどの安全を確認することにしてい一方︑海洋放出被曝の監視につよび昭和五十黛度寧日計画と収支測定を行ない︑総台的に周辺住民出被曝︒年聞三十二︑ゾレム︶程度

この結果門大気放出被曝はクリに検討を加えた︒

いては︑海岸砂︑漁網︑船体の汚る︒

ヨウ翼撒の経口・吸入による姻状

染による外部被曝と海産賦物摂取

プトン85の外部被隈︑ヨウ累罵︑

表的燗人の被曝線羅を算定する﹂あった︒荷沢会畏はその中で﹁原開会︑まず衛沢広巳会長の挨拶が腺被曝について決定グループの代という動燃の監四方鉛が︑﹁ヨウによる内部彼曝の決定グループのた︒パーティーは盗むつ﹂あり︑科学技術庁と法務省の開で︑上級は河塞通簾省および片山科学技術だったが︑各闘再出発を胸に︑歓尽すべきだ鳳と強調した︒総会に談のうちに終始した︒

行政懇ありで話題は悲礁こもごも政務次憲が粟饗として出席したが両氏は席上︑﹁原子力開発は本格

会侵︶ら地発反対住民は︑〜昨年論で原告側から出されていた︒原属魏魏の提出を命じたが︑三菱原窟研究所の臨界実験装置の撤去をが大きい︒三菱原子力工業余社大鍛終的には抗告に踏み切る斑能性

提出した前例がないことからも︑︒れまでの議訴訟で内部資鐸

審へ抗告するかどうか検罰中だが㎝との主犯をぼほ認め︑被欝︑濁側

的な爽用化移行段階凌迎えている

四国鱈力の伊方原子力発鱈所一穆機︵PWR︑五十六万六千Kに対し︑これらの資脳を提出する

八月︑内閣総理大臣を相孚どり︑ては地域住民の意憲を反映させる

告側は﹁設齪許可の霧萱に当たっ

子力工業が即躇抗告した締墨︑榮よう命令した︒

同原発の設翻許可取り消しを求め

京踊裁ではW︶建設に反対して︑伊方原発建る行政訴訟を松山地方鐵判所に起べきであり︑原子力基本法にも規総懸り消しの決定がなされた︑とな行政講訟では︑国側に安金性のとの原毛こしていたが岡地戯︵村上悦雄裁っっある︒力関係で原告側が不利定されている︒米岡でも公開され立証黄任があり︑立証のためにも必腰なしｩ︶は弧月二十⊥ハ臼︑原比ロ︑酬反

ていた﹁国は同原発の山金審査な対倥血肝が係争酷から串し立てどに関する蟹麟を提嵐すべきだ﹂

公

（06）

833−2311

（044）

（03）

ター

管

書支寄∫セ ノ葦〜黙｝リテ岱431−5176

都港［滋新橋4−9−11

竃

醒

累

●

醒

竃

・

亀

●

▲

気圧シリンタによる自動操作を完戒しょした。原∫力発亀所のハルブ麟田部につ●明いた令属のホールでづカく、このボール
が夫は、ハルノの心臓なのです，これが、

藤陛竪翻ノ綻ツ彫ワ覇

しかも、原子・力用バルブに作り1二け、生★萬疲カス殴爾賦験製菌認定麟樂所（認定酌2】ア）

取り鵡して兄れは、纏の変哲もない孔の主な製品

堂々と貫いた原子力用バルブの難関

9

響

6

齢

塞蝋

子
N算
代表的個入の被曝線羅をモニタリ

有沢会畏

委原
素鞠については放出膿が極めて微

嶽藤
…判

50

振轡幽幽5895番
電工議i（591｝6121（代｝策京都巷区新機1丁目1番13暑（爽電唄館内｝

議
会
産
力

子
原

本

発行所
昭和31算3月12日第三郵便物認111

（送科共）
1部70円

三

黛馨聯諺伊潜・・﹁㍗熱彰ゴ醸魍灘蒙欝
早期 審 議 は ま だ 微 妙
基本的にAEC案と同じ

3﹁

〜7

こ17

10㎝認．姐離離鰍︑酬三馴㎜≡翻三譲㎜翻の﹁隈定工購認灘一のもと︑隈O

防謹の改醤に輿献ずることができ

計の大幅灘入で公衆の健縦と安金需薫を強調︑JCAEがこれまるでことができるし︑また標薫化設の聴聞会を通じて主張してきた原

ける並汝ならぬ意欲のほどを明らるとつけ加え︑原発碓設促進にか

子力施設の立地と酸調可について

盤に関する他の法案などをも踏購

しかしNRC案では︑九〜十矩

かにしている︒の考え万︑それに酔認可過程の改としている︒

えて︑今回の法案作成に当たったは議会へのコメントの中で﹁今回していくことにならないとの愈兇のN殺C案は公衆の防護と安全頭 めに︑許翻可手続きを短期に消化力旛毅の立地と墓園組手続きを効

公搬の謬加を拒むことなしに原子設の遅れを打開するため︑NRC

明るくないようだ︒現在の原発建

設のりード・タイムを短縮するた

進めることを許可する︵ただし︑も出ており︑その薗途は必ずしも豪た︑アンダースNRC婁員長かかるといわれる原子力発電所建

環境︑安全性の面での再勝討が完隠︑さらには環境再検酎を維持すれた範囲の建設敷地の婚期来園をNRCに再横聴手続きを調整するるとともに︑許羅可過程における了していること︶⑤各州と同様︑案されているという︒

権隈を与えるーーなどの点が再提濠た︑ウレンコの還心分離機にの会い効率で利用されているが︑われている︒

ラン購入契約日は一九七三薙の爽

七照覧増を認録したにとどまっ︵U308︶輿望で命計一万五千た︒

ウラン契約量でのヂ！タをとりまとめたもの

今園の諏訪は今難一月一醸環在も近く装荷される予定だ︒

懸して︑底心分離機が趨縮プラン

は下降ぎみ

ン生理の確箋な計画をもつ金社財で︑電力七十社︑姫メーカー五トのもっともクリティカルな部分

社︑ウラン生産暫および将来ウラ

また︑米国以外のウラン供給者ったという︒

原子炉二百十八基が調萱対象にな＋五社からの資料をもとに︑商用であるとの叢説は譲っている﹂と

縞鋼内のウラン市場動向調査諮漿DA︶はこのほど︑昨単一葺闇の米エネルギー研究開発周︵ER米εRDAが調査述べ︑プラント鯵止の大部分は遡心分離機に原困があるのではな
く︑鎌継供給問題によるものだ﹂と指摘した︒プラント三基の拡張
謙画については︑今後一鞭以内に一二四︶﹂と題する岡調査報告撮

一方︑各国別の運転申の原子炉力協定案を承認

ブラジルとの原子踏み切ったためとみられている︒

かじめ所要騒を手嶺てすることにれるため︑ウラン購要者側があら一九七七妬初めから徐々に緩和さ

国薩ウランの灘縮に関する制阪が米国内原子炉向けに使用される外商が報告されているが︑これは二に絹轟する約三万三千沙の契約

英国プラントが鑓間能力二百ゾS をとりまとめ︑発表した︒﹁米国との昨年一雪間の契約について
WUに︑また蘭・西独の両プラン のウラン市場動向調蓋︵ERDA
は︑町内の購入契約醗の増加の二
トは一九八二庫までに黛間能力二

千誘SWUを薩標にしているといによると︑昨隼新たに結ばれたウ

ち︑約七〇％が米国製の軽水炉で一墓・面容羅︵正瞭電気臨地︶二 万五千KWという数字と比べ︑総 八か国で選択されている炉型のう㌶＝＝噌■L＝＝こ霧覧こ鴫＝＝噌〜識こ＝窺覧＝隔＝噌ミ鍵鳳■二二＝＝羅L＝＝内貼ミ聖L＝こ＝鴨噌隻︑＝＝＝印︑＝＝＝鴨殉覧こ寓＝毒︑蝸＝＝＝︸墨＝階こ隔こ■竃■4印＝こ＝鴨■呈畢米A−F調査て①原子力発電によりすでに発電

またA工Fは今回の調査を通じ あるとの点が特に強講された︒

千九竃＋七万五千KW・建毅申八 容騒で三四％堰になっている︒
ナ五墓・五千九齎七十六万七千K
W・発注済み七＋基・五千四暫四

十六万二千KW︑翫御中百六十九 を開始している諾国は︑石炭ある 状況をみてみると︑英国の二十九
基・五酉五十九万七千KWをトッ
プに︑ソ遮の十七駆︒四百六万二力による発讐スト︵KWh当た

千KW︑日本八州・三颪七十万九で︑含謝では四々二十六蕪・二億墓・一癒五千八十七万四千KW いは石油災き火力発出に比べ原子千KW︑フランス十璽・二芭八十

六万一千KW︑力素志塾・二酉た︒今回のAlF調査は︑昨年六いる②世界三十八か国は今世紀末五十一万三千KW︑西独六国・二九千四百二十七万八千KWに達し り︶の方が低廉であると報濡して子力発電の翻含を︸三〜八五％にまでに全章電設面容羅に占める原齎二十三万四千KWとつづいていこのほど開いた闇識でブラジルとしたところによると︑西独政府は関係機関などの協力を得てとりま

西独政府
二無目のもの︒民間および公欝主

月現在で行なわれた調査につづくすることを期待している︵来國はる︒また︑調査賄点での運転中︑の原子力軍和利用協定当事を承翻とめだという︒

西独政府筋がこのほど明らかに

約言Q％を鷺標︶③今回の調蒼時

建設中︑発注済み︑あらゆる形でしたという︒しかし同筋は︑今後

力︑メーカー︑各國のエネルギー点における各国の原子力発躍の全ンスの四十九塾・四千六十二万四の計画中の原子炉合翫では︑フラ◎SSD用（α線）サンプルチェンジャー

米原子力規制婆図会︵NRC︶はこのほど︑原子力発醒所の趣設健進を吊ることを目的とする瀞認

ど︑法案成立のメドは楽観視できないのが現状のようだ︒﹁

発囎設備容鰍に占める翻含は︑ス

三百二＋四万一千KW︑西独二＋ に原子力発電所八墨を供給すると

千KW︑スペイン三十六蘂・三千 十五矩闇にわたり西独がブラジル◎βγ線用ウェル型サンプルチェンジャー
（Model SCW−3＞

可手続き改訂法撮を識会に握出した︒同法黙は︑NRCの献身である米原子力婁贋会︵AEC︶が昨欝諏可改訂法案も議会に提出され

績︵正味増加墨で四万五千八百

三千四百九主万三壬ハ颪KW︒

な目的として︑NRCは①原子力述べた︒さらに同委圏畏は︑今法ているが︑犠象でのこれらの法案

一方︑アルメロ工場で熊麗されっていた︒

り・うち七基は炉メーカーが決まKW・妙計翻二百三孔門琴二億のほかにJCAE婁墨による別の案の基水概念として①別欄の︑かの取り扱いについては豪だ調整中率よく促進することができる﹂と

つ早期の敷地再横酎と野饗②標準樋︶を大懸に下國り︑酸化ウラン

この静諏可孚続き改訂法案の霊施設の辞翻可過程で︑公衆の参加

化旛殴の設謝ilの二点をとり上 の段階といわれている︒

た濃縮ウランはすでに蘭のドッド

年ヨ月︑これと問様な法案を第九士一莱識会に握出していたが︑米議会が旧蹟︑ニクソン潮大統譲のを早期に行ない︑かつ効脇のよい

ワード原子力発電所に袋荷されて弾劾問題に多くの時間をかけたことなどが彫響して︑羅勝朱了で廃暴になってしまったといういわく

方法で健遊する②原子力灘設の立げ︑これらの蓄え万によってとか

おり︑ボルセール原子力発躍増に＝7

嚇一冊一一一二＝一一鼎＝一＝一一二＝＝篇一＝脚南川＝■＝補一一一二需■＝一一二一一一扁二構■一■一■■■葡■騨二＝地について︑早期に決定する③原く問題視される全施設計画立案とつきのもの︒しかし︑今圏の法案の巾でNRCが提案している購項については︑短期に誹調可手続き

子力樋設の許謂笛過程の手続きに

こ9﹁われわれのこれまでの経験から心おいて融通性をもた珪るi1との 建設過程に公衆の滲加を舞中させーー515

ついてバイヤー氏は門九五％以上

C下の原子炉安全諮問委潰会︵A 止する③運煙霧繊細に仮運転認可

アルメロ︵蘭︶に礁設された蘭パと︑西独︑蘭両圃秘境に位躍するのほど明らかにしたところによるC靴S︶による強潮的再検討を廃 を公布する④建設許司削に一塁闇を促進することにはならないとみている向きもあり︑議蝕での軍期の審議關始も危ぶまれているな

し戸

今年末には25トン能力に

濃縮工場3基が稼働
ウレ
ンコ

イロット・プラントはこの︐七月はそれぞれ無闇能力二十五ナSW で三庫目の運転に入り︑京た蘭プ

昨葎︑廃案になったAEC案お
遠心分離法ウラン濃縮珊業を推ーーー

イスの一七％を籔頭にベルギー一

二面の第一回調査における運転

万七千KW︑発注済み七十三基・ ％︑パキスタン七％となっている

米原子力塵簗ムム識︵AIF︶が 千KW︑建般申七＋七圏発千九 五％︑英国一〇％︑台二九・六

中九十六纂︒二千四薄墨十九万三

五月十九日に公鼓した世界三十八

本 社 168東京都杉並区浜田山
嘗業所 540大阪市東区山之下町

六販旧識総認篶羅

よびそれに墓ついて審議を薫ねた

七〇彫能力に違している︒さらにトは半睡藁囲に運転を開始︑現在

U︵分離作業単位︶で︑まだ簸大 ラントに隣接している販独プラン
能力には棄していないが︑今葎末減している英︑西独︑蘭三国共同までには一〇〇％能力で運転され米議会上下両院原子力舎同心顔会のウレンコーセンテックの濃縮パ︵3CAH︶の薯え万と比べ︑今ーー

OO％能力違成が聞近だ

英国プラントは一駕程削に運転に磁力1ペンハーストに建設された

回のN靴C案は塞本醜に同様のも イロット・プラントは現在・当初

ウレンコの醐パイロット・プラ

るという︒

を開始︑一〇〇％能力達成を営撮のといわれている︒例えば︑NR予定よりも學く三尉すべてが運転
C案では① 原 子 力 施 設 の 建 設 飾 可

9一

入り︑

一

してプラントの拡張計画を進めてーーー

ントのプラント部擬であるジェラーー6一段階で法懲 に よ り 強 制 さ れ て い る

一

という︒

︶1

ード・バンデル・バイヤー氏がこ︶謁公聰塞開催条件を廃止する②NR いる︒パイロット・プラント三墨

葎㎜

籍9019

町蜘1

碑窟

1

か国︵書聖を除く︶の原子力発電

詳細資料は下記へ御読求ドさい。

望難鎌

NIMモジュールとの接続によリコンバクトに又、広範な用途に御使用いたたけます遠端轍熱

NRC田鼠撰：佃⁝20鉛一30﹁36⁝＝5050一〇〇⁝⁝＝⁝⁝鉛︸ゐ︸＝5020一⁝＝⁝一艇95工＊
石炭、石油と比べ原了力発露による全亮羅コストの中で想定される節約＊＊ （ ）内の三豊は全発墨客轍に占める原∫力の割合。 ＊＊＊1985年の数字。

﹂
ノ原

盤界38か凶の原チ力発耀容鰍予測

SCA−1）（Model［∴〆∴∴D導ニアオベブブカ台チデエフフ蝦西ボハイイアイイロ韓ルメオハフポル南ススス三三ノユ

引きについては︑その詳細を明らかにしなかった︒○自動化・省力化にサンプルチェンジャーを〃。鮪

アンダース米
ノアールアダ湾アクトドスノノノ︸ドノドルア本M園クコダノノルアカノノスイ図連ア闇筆されるという︒

獅

＊糧鮒

名困

五千六百十一万二千KW︑謝画申れたと指摘している︒さらに三十︵米團は八％第二の原子力発電容 九纂・二壬ハ三七＋万四千KW いう総額百懸ドイツ嬬相当の取り所計画状況調査動顛によると︑今穏二躯・九千七万三千KW︑合計 羅をもつ︶⁝1ことが明らかにさ と︑これら三か図の計噸拡大が特米を除く38か国の原発計画

で三百四十八纂・二層二千五十七

運転中は約2900万KW

薙三月現在で運転中の原子炉は百

前年比34％増

アルメロの蘭、西独両澱縮工場敷地

陣岬
譜箔 畷

（2）

第777号
（鎗三種郵便物聡可

新
業
産

子

昭和50年5月29日

聞

力

︑

②モニター白蟻は政府投資の原子

り︑当分︑窟隅依存が主体となる

三浦湾の交渉五十六慮円︑六十年二百五十七鯉
円で︑年平均伸び率を一〇〜一五

木冥官が同庁の方針として﹁交渉

田原子力周擬を通じて畷画したもを進めることは白紙に謝す﹂と生の︒しかし交渉は一躍申断ずるは白紙還元へ﹁む2新定係港

なるとみられる③放射線応嗣終盤

力施設が主力で今後も蜜禰依存にではなく︑三浦漉は依然﹁むつ﹂が︑対馬そのものを断念したわけの健全性を撮める②従来のECC料格子配列については︑八本×八

料要粟の線出力密度を低くし燃料本の配列で安金品恋を串請しておの索溝ガン罷生の爽熱感粟を人のれる②タンブリン氏らは︑ラット

ンが発生することになる②一九六

適用すれば人当たり二酉燗のガあり︑タンブリン氏らの推賞個をの一環として︑近くウナギの本格から放出される温水利用養魚試験

温水謎魚開発協会は原子力施設

ｵ＝；＝一；一

︐
︸

＝＝

験託

照照

射射

騨：；

﹁：：︸：

︐

r

﹂騨一：圏＝：＝＝曽＝：＝＝需：﹁：＝：一：：＝：：＝＝：：＝：＝：：＝＝曽＝＝p：願望 一：＝ ＝＝胃：＝＝闇二■特：：＝≡＝＝：＝圏：＝：＝：：噂：：冒＝：：＝：卿：≡一＝冊≡一＝＝＝＝≡＝二≡＝＝一＝﹁＝；＝⁝＝：：＝＝＝：＝：＝﹁

自＝＝＝︸：＝；；一：＝欄：＝＝﹁：一需：＝＝＝嘗＝；＝胴一一：一＝幽＝需一＝＝＝＝一曹＝＝＝f：一＝：：：檜：＝一：＝曹＝＝＝︐嘗

＝＝＝＝﹁需：一謄：一一＝；＝に＝＝：：；＝：﹂

乗京都千代田区大手町2−2霜話東虫211局3721番（代表）％とみている︒この垂垂予測値は

政阿は︑原子力船﹁むつ﹂の新

緻会は︑こんどの審査に当たり︑Sの三系列︵土圧系︑轟圧注入法

灘き出している︒これが現行の○肺に適用しているが︑ラットの系る︒

替燃料用から使用されることにな

養鰻計画に

乗り出す

・〇一六袈キュリーの十一万五千

1露Ol臨

政府投資︑民難題備投資を予測指は阻み謝︑レベル翫が主力機樋でとくに地盤問題に関し地元から握がホット・パーティクルの墨齢に〜また第二候補地といわれているだ︒

あるとの考えは檜てていないようの新定係港候補地として巖適地で標に︑投資と聖母の相関から総舎

三浦湾を有力地としていだが︑地定係港候補地として難険繋対馬の元三浦綾瀬協はじめ畏墨型漁遡な

鉄鋼︑化学︑製紙藥界の三士が圧らず︑璽化学工藁の設鯖投資と縄倒的に多く︑この傾向は今後も変どが母港化に強く反対したため︑機器︑モニター︑放射線応罵機器についてそれぞれの回婦式をつく

同氏を候補地とする交渉を白紙還出された要感量の内容をよく墨壷

肺にとり込まれた放楽性核樋の亮あてはまらないとしているが︑他しくして最大許容肺負荷を○・一分の一に相当するというわけだ︒

温水協一

四ピコキュリー︑澱大山容空気申濃

同協会はこれまで無碍禦業所養的盤殖試験にとりかかる計画だ︒

・後のエネルギー資源の有効利用やも一定箇所に一極以上も動かない

慶を三・五×十のマイナス十六乗

五年†月のロッキーフラット嚢

工業窯炉耐火物の進歩を代表する

難懇離弓懸響轟懇懇鰻
傾向になる反面︑蟹白縮舎反応をり算出したもの︒傾向として①総いる︒

い関連性をもつ︑などと予測してへの比購が埋まり︑この関係の放合機器は大学︑研究所︑原子力旛利用した定懸法など生体外計測罵

殴︑病院などで多く便用されておは︑まだ全然打診を行なってお麗児翻興飯︵こしき︶翻についてう︒

在のところ決まっていないとい購故時でもより安金性を確保するてもらいたい﹂と科学技術庁に串③廃樹脂貯蔵タンクを増設し︑固安金傑謹回路で原子炉傾止の動作

体廃器物の貯蔵能力を強化する④

力発躍所原子炉薄曇変貌について

晦講によると︑今回の設圏変更の審査を同審査会に掴示した︒轡

力から緕可欝欝のあった大飯原子し入れしたのに対し︑問臼︑佐汝¥二宗門対馬の謡は白紙池元し らず︑いつ交渉を關始するかは現

これは長崎興の久保勘一知購が元した︒

射性医薬晶の翻要が三〇％程度のいる︒

査を始めるよう指示︑これを受け五十八伍九月運開予定︶の安全審劇で年々増大していくものとみて

放射線謝継統醗によると︑四十九年の生産額七十一偬円の内訳はて岡審査会は二十三日に第一回会舎を開き審査にとりかかった︒

同原子力発餓所建殴については
地盤が軟弱だとして一都地元民から反対があり︑このため新潟興が棉崎帯とも協力して自治体独自の立場で調査していたが︑原発地盤

幣︶を十五本×十五本配列から十条件に中性子束変化率醐倦暦を設は燃料藥合体の構造︵PWR型によると︑四十九年価格をもとに原子力委胃軸は二十理︑原子炉危険率と同等の危険率をもつホッ

全な均㎝分布は趨らないにしてもパーティクルと冤なすべき根拠がのデータから推測すればホット・供給安定の薗から期待されているものと考えるという大胆なもので統によっても発生する二郷のタイ

試委

1，1ぴ

，

｝，9，0「II摩「徊

1梱，1辱59膨■尋，o卜■1蔭。陰蹉1｝■唇，1蔭II，lll，ll，1「「ll，「「⁝機器など70億円台 に羅

放射性医薬品30％の伸び
病銀の診断から工蠣の工程調理や非破壊検壷まで蟷広い応用分野をもつアイソトープ利用は年々増大しつつあるが︑これに伴い璽藁所の放射線応用機羅や原子力施設のモニターを含む放唇線翫器の生

放射能分析関係の総合機器三三％％︑サーベイ用モニ

アイソトープを利用した放射線入用機麗三％以上を占め︑残りが検出器︑放ター一＝％で︑この三酪國で八○十三懸円︒それぞれの輸入分が九

このほどまとまった一ろの醐董興翫繕累から明らかになった︒市場規模の拡大傾同は核医学分野でのが圏の市堀規模はおよそ百三十一る︒

ト機器︑測定用器興となっていとしての適否を避けた形で岡に安け︑安全保髄機能を充害する一な

全性籍査のゲタを預けた格妊となした実囎桝隅要は︑五十年六十六億安全脚門驕査会︵会摂・内田努雄

キュリーだが︑タンブリン氏らは

ト・パーティクルの数はこ個だとあり︑この結累︑線駅が箪均化さ

肺の陶を移動することは明らかでものだが︑選性が腐いことも窮爽ある︒いわゆる不均一分布につい

しかし︑こうしたタンブリン氏

まり一編ぐらいの講習で十分に食れば通常の成長期闇の話半分︑つ

一

守

竹

秋

塵も拡大︑わが国のアイソトープ・放財線蹴器の市堀が颪惣円を上回る規横に成畏していることが︑の形成は︑放射伸擾ぶりなどからみてここ当分続くものとみられる︒

百慮円 市 堀出荷されるアイソトープの九〇

射性物蟹取扱器異︑部甜︑ユニッ慮円で︑四十八年次の九士％以上は診断や機能検査園の放射億円と十一懸円となっている︒

性医薬晶メ ー カ ー な ど が ユ ー ザ ー

年次の協会の国内加工アイソトから大農に拡大している︒四十九醗気謝測羅工簗会が二十一臼公

円︑五十一年七十四億円︑五十二プルトニウムのホット・パーティ

ルの放射能O︒一四ノキュリーをして︑二種のホット・パーティク

で︑で︑物理的にも化学的にもその取郡キュリーとすることを迫っていとなるシラスウナギを空路輸入しハッタン翫画で瓢十五人がプル をそのま濠適用することほ︑将来指摘もあるQ①約三十年前︑マン 本位でないことは︑タンブリン説，8「脚1匿■匡鵬1「1監1量匿■1圏騨■1じ18，■19■艮1ヒ，■量「1画摩■1匹1尋璽■「圏墨臨1睾1匹，1臣1綱■臨1｝「15臨1Irl，「1毎illll｝■8臨11［■1酢■伽崖塵11聖1駐11「1「「騨画聖8医，鵬鋼lll「11蓼屡II監9，匹圏1酢■1鵬1摩匿■「■■匿6梱11，1臨115圏1監11匹輔弼曜1「鵬」監■19誉1瘤匿■1脂1監圏

10，8

1■81I18「1徊睾ll監1覇摩9π「15■■「11蔭塵1

鵬8｝，，臼｝1伽「1欄1「1伽「■脚一億円に出荷する 際 の 流 通 窓 口 と な る 日

饗十二社による放射線醗雛葎闇闇ープ購入額は三十慮円︑工藁金主 性医薬轟で占められ︑テクネシウ

本アイソト ー プ 協 会 の 昭 和 四 十 九
鎌度購入実 繊 ︵ 四 一 三 月 ︶ と ︑ 日％前後の対客鉱比伸び率を維持し種の需要増を蕾蟹にこの夜露二〇庫八十三億円︑五十五年百十四億に始まる禰鵬第一原発一驚機の取り︑これが欝可されれば︑この秋

ム99m︑ヨウ素捌など短半減期核表した放射線計器の擾期照璽予測本鰍気醗測 盟 工 鎌 金 の 放 射 線 醗 塁
雇額は七十一瀬円で︑ている︒簗罪筋では今後の動向と

低繊注入系︶に加え新たに炉心上ブリン氏らの提案は︑まず排出さクルの場盆にはこの纂雛は不二当

一方︑索京霊力などBWR型燃

市場は酉一偲円︒これにそれぞれして︑放射性医薬品を体内に摺り部注入系を向歯し︑炉心上部よりど措睡をとることになっている︒の輸入分＋一億円︑十九偲円を加する毒つ︑異例の注文をつけた︒

七本×十七本配列に増加させ︑燃るもので︑輿翫時期にややズレは

間翫︵一一十二月︶から推定されえると酉三十一億円になる︒まだ設醗解司購請が出されていた柏崎東大教授︶に対し︑康京鯉力からっていたもの︒このため原子力委あるものの ︑ 二 つ の 簗 翫 か ら 年 次円︑六十鎌百六十七懸円で庫磁極

国塵肺

別のおよそ の 市 堀 規 模 が 把 握 で き

伸び率は八％台と兇込んでいる︒◇

こませスキャニング診断する生体

原子力委興会は二十日︑関鑛爾注水できるようにして冷部材喪失

内謝測の購嚢が施設面での舗約や︒刈羽原子力発薄曇一暑炉︵昭和四十八卑次九十三億円の内訳は︑それによ る と ︑ 昭 和 四 十 九 矩 次

また名田︵時価︶では五十五年百炉の燃料としてきわめて重要であれにくい不溶性のプルトニウムがだときめつけ︑これを約十万傍厳

識＝﹁﹁至当︸釜＝慈≡≡＝署︻讐鷲藁憂叢篇釜一蓋＝塁＝垂≡≡一一≡葦葺毒﹁毒︻︻︻霧誕一三差＝一≡一一≡≡襲三悪筆一一濡藻銀垂直憲

被曝に対する配慮からやや頭打ち

米国の生物物理学暫アーサー・り︑また軽水炉などの在来炉嗣燃
騒も影響の大きそうな粒子径に細︻襲一＝罎最蕊＝ 鷲 蘂 一 藁 需 ＝ 藁 ㎜ 塁 ﹁ 竃 一 ㎜ ︻ 霊 謹 § 曇 憲 篇 ︻ ︻ 莞 蕊 ﹇ ≡ 謂 蕊 灘 一 ﹇ 藁 藁 ≡ 讐 ≡ 三 ︻ 蓋 慧産高五十二億円で︑国産帯場は七R・タンブ リ ン 氏 は ︑ 近 く 発 足 す

分されて肺に入るものとし︑しか≡田謹一一藁一襲鵠一§一≡⁝§謹≡一三＝︻一︻一一＝筆︸舞一一慈課籠＝薫のアイソトープ・放射線翫器のわる反原発市民連絡会議の招きで来 料の一部にも利用しうるため︑今許容濃慶を約十万借引き下げよては︑これらの生物単的過程がま日するが︑ こ の と こ ろ 関 係 壱 の 間と主張する同氏がこの機会に︑そ扱いに十分な配慮が求められる︒

虫でも二十五人が認容羅以上︑う現行のプルトニウム空気中

れへの各國 脚 割 目 の 全 面 的 な 反 論

プが異なるし︑豪た︑マウスを濁魚試験池でクルマエビ︑カレイ︑
力委興会︵嶺暁︶やロス・アラモらの主張に対しては︑来國の原子った場命は登ガン効果が署しく小 ち二人はその十倍以上のプルトニ
ノを超えると単位線駅当りの発がアワビなど獲殖試験を行ない︑こる︒ここでタンブリン氏らは︑千のうちクルマエビはすでに昨矩か研究

ウムを吸入した︒タンブリン氏らら市場に出荷している︒ウナギのろがら︑騨門蒙の間ではの推定値から謝騨すると︑一人当だ完全には抱握されていないとこ

さくなることなどから︑こうしたたり五一十個の肪ガンが予測されこのためプルトニウムの放射線にることは腿癩発生累の予測を誤ま

こうした手厳しい反舗に︑来日

価が蕎い上︑覆の入手が容易でし

現在︑予備実験中だQウナギは単

この二月フランス大西洋岸から糧するタンブリン氏が科学葛として

かも飼育が容甥ーーなど盤殖の必餐殖計画はこれらに次ぐもので︑肺には毛のうに相当するものはな

いは︑単に原畢力への不冷感をどのような態度で臨むのか︑あるるが︑実際にはこのグループにもい︒また生物学的な理論や実験にらせる③すなわち皮慮ガンの実験

結累を人の肺にそのままあてはめ

対しては不断の防謹努力と同時にその生物学的影響についての研究

というA

︻解説︼

のかどうかに関心が轡せられている︒タンブリン氏は︑昨年二月にを進めることが必要だが︑現在の実用可能な眼り低く

科学者としてのに対して・何らかの回筈を承す

米国の環境 傑 腰 団 体 ﹁ 天 然 資 源 保

現行の肺国際放射線防謹委厩会の規遊を謹協会﹂︵NRDC︶が行な っ た

勧告一1簡単にいえば

もとつくもろもろの反論にくわえ

発ガンは兇られていない︒

ス科学研究所はじめ各個の脚門から︑発ガンには毛のうへの照射

象︑研究者がこぞって批判と反論

をホット・パーティクルと曝んでつないだとするもの︑無理な議定

爽気結果︑モデルなどを都合よくが大きな陥凹りをしめるが︑人のン購が慧冷するという実験紬異に＋慶程度の温水を利用して飼育す

要条件を兼ね備えており︑摂氏二タンブリン氏への疑問の間隙をぬい意わせた極端な識魑目して︑こく近隣の細胞組織にあおるだけに終始するのか︑が注

LAPの糊神に則して爽施するかが世界各国での常識となっていと ぎり︑十分安全であるというのいうもの一 1 の 理 舗 的 指 轟 者 だ がる︒

一万厳千分の一に引き下げよに対するプ ル ト ニ ウ ム 許 容 羅 を 十

この勧告に対して欧米の放射線生にすぎないとみる向きもあ目される︒その注國が決して興味論て︑実際に起こったプルトニウム

おり︑これは単滅期一年以上で︑周知のように︑團際放射線防護の被曝経験を通しての次のような現行の職業被曝麸準である茸間

最低O・〇七．コキュリーのアルフ

物学などの 騨 門 寡 が 加 え た 反 舗 やンブリン説は他の研究覆の所舗︑矩間門︑4以上の線羅を与える粒子 を掲げている︒批糊の多くは︑タ五レムにもとつく不溶性プルトニウる︒

ム魏に対する現行被曝墓鵡は︑鍛間籔レムを勧告しており︑プルトニ

ウムの肺に対する環行欝容懸年闘

蚤麗麗は︑職業入全身被曝線麗年

十五ノはこれを棊礎にしている︒

批判については︑いままでほとんのためタンブリン氏らの主張は次

ど反駈を行なったことがない︒こ第にアカデ ミ ッ ク な 論 議 の 対 象 かといわれ︑獲殖計薩も順調にいけ鰭になる濠での大きさに成乾するァ放射能をもつ粒子に相当するとのプルトニウムの利用を実霊的に大営容儀線羅u年闇十五レへ簸大︵M・s︶ 賑わすことになりそう︑という︒

ば来年一月には︸般家鷹の食嘲をトニウム被曝をうけたが︑このグ
この基羅およびそれによる肺へのはこれについて︑吸入された粒子が多いとするもの︑生物学的といらはずされつつあるといわれ︑一している︒そして国際放射線防謹

その代表的な反論としては︑①不可能にするものだということか
高容肺負荷鵬踊睦○・〇ニハ智財キュとするもの︑などである︒

ループはまったく健齪でガンの発簸大誹容羅O・〇一六富キュリー

五レムの均一全身被曝による発ガン

婁厩会の勧告している職業入鉦間

うよりは数学的な計騨にすぎない部にはこれ を 無 視 す る 傾 向 も で てリー︑最大酔容察気中濃慶瞳．︑獅錫らも明らかだといえよう︒

当たり四×十のマイナス十一奨箒

生はみられない︒タンブリン氏らいるようだ︒

は︑均一照鮒を離提とする響えに

口

「レ61酢

O1

1

摩

1

ll

匹

亀，

「

吟願1監

1「1煽

l

l

覇

「，，「81，8「

一一協会購入額二十一億円︑工簗会生

大飯炉の設置変更もる︒

原子力委が審査会に指示

悼

もとつくもの︒これに対してタン

プルトニウムは将来︑爾速欄描〒370−12

群馬蛾高騎市締貫町 日本原子力研究所内
TEL
O273−46−1639

l臨三口II匪1瘤摩瘤

煉 瓦 株式
会社

川

圃隅

長

社

財団法人放射線照射振興協会

lll，III棚1監1匹，1「18111「ll，，1「11，lS．S

放射線照射の利用「柏崎」審査を開始

曜■「II「，11引「1曾臨II1「81臨1匹，8膨，1「116■酢，81曜1曜8蔭■梱匹，鋼｝58酢18膨■ll，ll鵬嗣1

1■1，1「鵬｝，1「115

8｝

｝

「

，1酵

8覇

，1伽，棚口II酢1摩1摩1

1鵬ll｝■1「1II監I38膨■1｝巴，1陰Ol「，1111瘤匹81駐酢1，匡l1311「圏1屡81摩幽1屡1「5劉｝「慶1匹圏1吟811，1「11「■151「lll｝19摩

1闘r闘

1

11 0

l l

昭和50年5月29B
新

業
産

子
原
（第盃種郵便物認可）

第777号
（3）

聞

力

原

除など種六の謙税対簾や纒備株のその他︑議会は一〇％の投資税控蕎の財政を健全化するための新し業者の普通株に対する免税︑賎業っているエネルギー問題を解決す

レ間題に騨逓して璽くの要因とな

力発餓所の建設が本格化した六六について至芸の爽績を紹介︑原子金調達一金融機関の興たす川洲

し︑残り二六％は七五一八一隼にアーサー氏も述べ︑問題は株式碧ト・ベンソンの取締役J・マックャント・バンクのクラインウ君ー

よう︒また︑無謬の魔気料金決定て建設遼愛することも検討に値しを隣接關係各社の共同投資によっいクルおよび︑憩軸炉など新型動力

縮︑静料薄処理などの核燃脳サイ

自然の安らぎを求めて・轍

ほ綿瑚密室テレど・藁塚1∫付｝課内軍・1君欄L（剛1∫（5略収割L〜》n幅｛卿〜扉M〜論一・一一〜）n一・一・〜一・＿＿〜沖＿、＿の幅｛卿〜扉 M〜論w …〜ψ一一〜凶一一〜沖一一〜いへ舶〜ψ〜㌔φ＿、＿、〜＿へ＿＿へ︑〜〜ーーーーー⁝ーーーーりV輔⑧冨f急行／河目湖駅よりタクノー15分

配当率引下げを検討しているが︑国際盆融市場で調達する方針であ

温は低く︑道行く人々も冬の局︑エネルギーの価格決定と政事

炉開発などに巨額の先行擾資が必T鷺L奪以降建設工購の資金ポジション

ため︑輸銀は海外の原子力発電駈ると述べた︒マーチャント・バンに必ずしも適応していないので抜方式と料金体系が客観偶勢の変化

介入に帰する︒現在︑エネルギー

墓TELO5557−6−7021

所在地

る道は︑エネルギー資源をエネル

では賄い切れないほどの巨額が予を握供する

水と借入金との関連が適正か哲産業にとって簸も冠険なことの〜

1宿汀1・会議挙1

ギー薩業に取りこむことで与えら想され︑また原子力発電漸の建設に対してか︑慣漿収入がサービス握供︑徹であり︑ホテルの玄関嗣

弓隠に対する適正なリターンを得

富士山の眺望一河口湖畔 の散策

い胸先株の発行などの構想が提案は七三銀一眉緬格で八十三億湯をを受けやすい︑原子力金融は在来

四年に八・五←十二・

ため思い切った新しい孚法の開発

シルコック氏は︑将爽の膨大な原

クのロスチャイルトの取締役﹂・に︑原子力発餓斯の他︑ウラン灘

ホ的な翼翼が必要であろう︒さらいQまた︑融質限度を一二〇i三五 させることである︒こうすれば︑比率は今後野馬にもっていきたの拡大と発行が適時十分に行なえ要なため︑霜力各社の祉籔発行枠

今摺の会議では︑最初から総総りを打ち出すのが冒的でなく︑関として豪とまった政策なり見解な係各界の抱えている問題点を示唆

ことの融資・資金調達方法の樹立

ずることにより︑今後︑梱別企業に霧与させる点に会議の﹁ねらい﹂があったと思われる︒その葱味で︑本会議は一弥所期の圏的を達成したものと評価できょう︒資盆問題の解決には王道はない︒金融︑財政︑税制︑料金︑行政︑経って解決を図らねばならない広範のいわばポリシー・ミックスによ

ウ

された︒

が悪化している巽嫡などを紹介し関としてアメ

ントの墜設を進めているが︑必要

投じ郊間一万七醤ナSWUのプラー産業と岡様な国民経済上の制約

このため長踵離の趨陸運送難線のは蜜金環境対策上遷隔地となり︑た︒結論として︑今後璽力襲業のれる︒原子力発鷹はエネルギー産

リカ輸銀の総エネルギー金融に比べさらにむず

廼設を這られ︑従来以上に広域運

理饗C・サンチェス︒マルコス氏 業の中で最大の投資分野であり︑裁W・ケーシー氏は原子力誤電所

かしい面がある︒この点は︑館力

政府金融機る︒増資以外の資庫調逡は抵保設

資金は株式資本︑樵憲の融資︑株会社の資塵内容や料金の規制に︑れぞれ上野︑また軍均社償金利はの必襲を感じている︒輸銀は七五えるか否かにある︒これは︑結入金の返擬︑株式配当を十分に賄上もかかっている︒このため︑利つは︑政膨によって行なわれる価原子力発電に対する金融の現状とンセンサスがあったようである︒

囲な問題であることに出席者のコ

なお︑会場で日本は原子力機器ののように弩えているかという質商

輸出ならびに輸出金融についてどが多かったことを串し添えておきたい︒

M

投黄療の関心を醐めるため魔力慣

政府金融機定条項で制限されているので︑畏の建設駿の上碑︑内部資盆の低

主所属国かろの輔出金融︵以上で必褻とする賢金は従来の調達方式

期的には料金憤上げでカバーして
下︑建設工期の遅延︑運転経纐や全資嵐の四五％調達︶︑購法家か

資本調達上全体としてのエネルギ

いく他はないと述べた︒アメリカ

原子力発瓢所ならびに閲連送二線

営に工炎が必要となる︒例えば︑

関の見通し

EEIの会長W︒D・クロホー燃
ド料蟹の堰大︑金融遊場における政府が︸願削向きに努力すること

近自己資金の比率が底下してい米︑デンマーク両原産共催の会議から
このところ薪規躍療開溌が立地難から横語い状態なのにも拘らず︑工曝資金は公憲対策や流遡コスト増などもあってほぼ倍増︑中躍協の試算によると今後五年間の所要資金は十三兆六干

髄脳にも及ぶ見適しだ︒蹴購審で内部避金の充爽ほか社擬髭行枠拡大など中・畏期を主とした︵コペンハーゲ

擬金三遷方策を検射中だが︑こうした資金難はひとり国内のみに止まらず︑環焼は海外賭國でも同様に厳しいようだ︒今画は﹁原子力発蹴と金融市堀に間ずる国際会議﹂

らの前払い︵七％︶︑内部留保

七三葎の七・九二％から六四庫九

年初め現在で原子カプラント輸出

子力発蹴投資を賄うために繁要な競鞘激化箸原子力発鰍所建設をめ︵二二％︶などの長期資本に依禅 で解決できる︒同じ見解はマーチ

力発鍛を推進するためには蓼科サ・五四％へと急上昇した︒また・に与えた貸付けは累計二十二億八ことは政府や規制遇局が料金を適ぐる困難は各国共通である︒この

イクルの確立︑保隔雄鷹︑プルト社籔の発得許可に畏期を要してい千万が︑保証は七億八千万談でほ氏はアメリカのプライム・レート

消費羅は田縢で七〇年約︸億疹かニウム利用︑核ジャック対策︑廃る︒例えば︑過宏四郷開で︑串請

金利は七三奪に六←一〇％に︑七ら八五隼には約一・九憾ゆに悩増

荒物処理処分︑機器標確化などの後六か月以内に許可されているのン︶に出席した興銀の濁鵬常務をわずらわし︑岡会議の概要についてこ執籔願った︒

醤万疹から六千万疹と伸び率が最する︒用途別では鱈力扇が二千五問題を解決する必要がある︒とく

一五％にそ

でたち

も大きい︒電力購要は五五薙二幅︸括金融に立てられたスカンジナビア五かKWHが七〇矩には五兆KW
Hに︑現在主として資金調達の困難

コペンハーゲンはまだ単瀞で気ックに慰風にはためいていたのが国の圏旗が抜けるような鵬空をバ益と配当に買い影響を与え︑反力羅力業蒼の財政力の強化に霧与すぼ三対︼となっているQが︑この 鰺な市場価格に適禽させることで柵工延競あるいはキャンセルさ

兆KWH︵六・O％︶に伸びる︒
所︵大部分原子力︶が工期遅延︑％にしてきたが︑供給業蓄の金融から鼻綱億KWの計颪藏みの発露は三〇％以下で︑二五％は 年以

パルテック海と北海を出入りする

蘭記のエネルギ∵顕要を賄うだ
れ︑長期縄要がさほど伸びない墾 会社の社籔を魅力の乏しいものに︵薙率七二％︶︑八五年には十二船の窪来で籔わうコペンの蔭が下めエネルギー塵業が必要とする蟹印鰻的だっ た ︒ ホ テ ル の 窓 か ら は刷され︑海運国デンマークの鼓動

るよう資本市場の育成拡大につと

格決定が弾力性を欠いていること

めるとともに︑開鍍・輸銀など政るだけでなく︑資源を消躍から生である︒原子力産業が妥当な企業

府金融機関による長期低利の財政負撹が画くなる傾商にあるため︑

報酬箪を予定し欝ない限り︑金融している︒また︑株価も発行纐格

薩投資に移転することでインフレ

機関や投資家を説得することはむ

田︑予備率低下が大きく︑このまに対する国民経済の挑戦の大きなまた鷺力二野に対する思い切った資金の大懸な供給が必要であり︑

金謝要は七〇⁝八五庫の累計で軸要因になる︒エネルギー開発は現

ずかしいのではないかと述べた︒

が伝わってくる感じであった︒

特別の場合に五五％まで認めるこ在世界で醸も大きな金融上の課題

投資の約六五％は内部資本に依翻

聞題点と題して講演した︒まず︑◇援助の検討が盟まれる11などのしており︑その約四分の三は減価緒論で日本の現行挺計について触営体制︑広くは国際遡衡体制などストが在来火力に比べ七〇1八Oとして︑①原子力発醗所の碓設コるものもあると指摘し︑その原國

これらの冤解は原子力に対する国

前中銀行から

最終厨に︑みた電力蟹築の資金調愚について︑西ドイツ︑間が二倍と長いこと③減価償郊慮％劇高であること②全体の建設期

運開後でないと調達できないことの部笈G・ラトケ氏は資金調達で 一などをあげている︒西ドイツれた︒西ドイツのドレスナー銀行

スペイン︑日本から冤解が述べら

みた見通し

市中銀行の

になっている︒すなわち︑聞込豪とにした︒これは輸銀の存続期日だ朱解決の世界資末礎盤の危機と会議の滲加 登 録 蓄 は 蟹 脇 周 に よ

社債︑政府融資などがカギを下起るなど鍛力会社の資金対簾が本年勧め議会で七八薙六月まで

諸点を指摘した︒

ま推移すると八0無代には広範囲

上聞題が多い︒しかし︑聡態は漸延伸が承認された縫巣︑ボードがの妥嶺な方針や態度が必要である七千鱒が︵七〇矩価格︶鋸都一〇に檸醒が発生すると驚簿︒この事

次改善の兆しがみられるとし︑市

意欲的な融籔戦略を汀ち出してきと示唆している︒者があった︒日本からは当初︑電％のインフレを考慮すると約︸兆態を防ぐためには税制の優遇措躍

巾金利の低下と社憐株式の発得条

細齋興一触田島敏弘

力︑開銀からもスピーカーが出る

八千億がと見込まれる︒発馬部門と料金値上げを併用して収鑓増大

礒結している︒この危機やインフ表面化した資金問題

ると約癒七十名︑主催國のアメリ
カ︑デンマークが二十六一七名で鍛も多く︑以下イギリス・両ドイ
ツ︑フランス︑スペインが牽丑−十八名で続き︑次いでオランダ︑
ベルギー︑オーストリア︑イタリ
ア︑スイス︑臼本の順で︑ブラジとのことであったが︑樫々の都含
では︑原子力四・七難が︑火力三により︑株価を高め社慨発行条件窪改理れつつある︒sEC たものと思われる︒

ル︑パキスタンからも一名の出席で参加できなかったことはきわめ・七癒が︑水力︸・五鯨妙で︑原て残念であった︒

フランスなど五か国共同の土豪を改善し︑資金負担の軽減を興る︵証券取引委一会︶は許斑決定の子力の所要資金が署増する︒資金ウラン濃纏縷業鼓社﹁ユーロディ

さて︑前羅きが憂くなったが︑スピードを速めており︑今後は大では自己資本五〇％の線を維持し源として︑財政資金七千二百慮 必要がある一iなどと述べた︒

国本と同じように傾向を次の通り

本会議は︑セ ッ シ ョ ン を 経 済 的 要フ﹂の資金転覆について財携握当ス金融をすることで逼転開始までたいと語り︑結論として今後十年

部分が︸年以内に淡定されよう︒

場︑財政資金の四部門から掴られの資金負担を軽減するのも一難で聞は特別な資金調違︑例えばリーている︒前二野はいわゆるキャッ

達は︑純利益︑減価償却︑資本市シュ︒フローを逓じて蓄横され償却によった︒醒力箏楽では︑従がますます璽要視されている反れ︑醗力供絵上原子力発電の役翻

雛者は日本の峨力融融︑とくにないかと示唆した︒

来自己賛本の比率は全産業軍均をる内部資本で︑全麓業軍均で従来

かなり上灘って七五％であった︒

醐︑立地︑環境︑螢金などで多く

欝

@飾

慨〆

︐縫沸︑．罎 述べた︒西ドイツにおける資本調が︑織工り僅入金曽憎資六千億

二千二頁億メと国家資金のウエイ

電気事業の 璽気葉業の調達見通し

建設資金の﹁因︑魔力聖業の資金調査︑メーカ

関の融蟹擾助︑市巾銀行からみたトが増大するIIなど示唆した︒

ーの資金調達︑政府・國際金融機 メ︑社内誤認二千五百億が︑償却

原子力金融の五つに分けて行なわ

A王F会長シンプソン氏は︑化渇する︒石油︑天然ガス︑石炭にみた原子力顧みた見通し醗の建設資源調達の寛通しについて︑西ドイツ

癒すべきでない︒現在ERDAがの西北ドイツ発電会社の取締役Eとガスは麸底負荷用の発電には使り︑とくに節約の見地から石油は代嗣のきかない多くの用途があ

石燃料は懇歎で来世紀の前半で積れた︒これらのうち︑印象に残った登諮をまと め て み る と 次 の 通 りである︒

エネルギーの﹂長期的見通し

この比率は︑過去三年聞に両者と・ケルチ氏は︑昨秋ドレスナー銀の問題点を抱えていることを指太陽︑地熱︑風力︑核融台など新も低下し︑歪力覇業軍機で五〇％〜電力各祉は燃糾蟹高騰などもあって今︑資金難の饗只中︒

へ﹀行とVD H W ︵ 爲 本 の 鷺 購 運 に 相 も摘︑次でホ論で①電力襲業の量器

資源の開発を違めているが当面ののエネルギー の 長 期 見 旧 し に つ いの当︶の予測によると七四；八五隼蜘動燃のFBR開雛もここにきて民間出資計画の練り饗しを余いを謝り︑原子力の発電に璽点捲陣

エネルギー源として審与しない︒

V屡くされてきているが・麗華墨のF髭異験篭 している会社の申には四二％にまット．リスク評婿③璽力窮業の資的特徴②璽力襲業に対するクレジ
︑．客♪鳳．．8㌧fノ亀℃で茎8㌔・・㌔・・嘔♪も︐︸監・・8㌔ご＝ζ7偏

ぢで悪化し危険ラインに達しつつあり．．客＝．・嘔塁9蓄亀虚竃︑嗣篤Σ．罵︑．監簿．竃亀φ亀♪亀︐

山梨県南都留郡河口湖珊大石

日本丁子力産業会議・総務課
・
東京都ミ巷区新橋1−1−13 『F：105

O3−i391−6ユ21

贈一て︑チェース ・ マ ン ハ ッ タ ン 銀 行氏蝉蜘蜘 u鞠智…一…一一一＿＿＿＿

2晶

¶

層凸鴨

にわたる醗力覇業者の所硬資金は約二千億DMと晃込まれるが︑最

擦

申込先

1

のJ・G．ウィンガー副頭取は︑ 原子力は環境︑コスト︑安全性等の点で巖も優れている︒今後原子㍉辱

＿動気一嘉・1泊2鮒

・〜ヘー一
ンも：優癒遡石油換籏で世 界 鞍 懸 の エ ネ ル ギ ー馬

かぬぬのめけバ）同金円コこに様翻にスの出に遷もトと
麻

酬』

（4）

第777号
（第三種郵便物諏可｝

業

新
産

子

昭和50黛5月29B