一第900号一
昭和52黛11月3臼

毎藤木隅8発行

購饒料1年分離金45◎O円

1部100円（送料共）

婁
ム・

鑑

霧

四国躍力撰方原手力発羅所建設に反対ずる地元住民三十二人が原子炉設躍士爵処分を取り消すよういての翼体的な危険性を髭伸しいことを主張︑原発各段階につ壁

参加登録を開始

にわたり六つのセッションがもたれる︒ライフ︒サイエンスなど今後期待される分野への展開

え︑各段階での問題点そして解を中心に︑将来展盟を含む生産から廃棄までを体系としてとらことになっている︒なお会期決策などを総欝欝に探っていく

中︑機雛展示会も隣接会場で併分野で調われるアイソトープ・催される︒

阿本原子力産綱会議は来たる

題を国際的な視野から総合的にン鐸七日︑工業倶楽部11参加春

用化の促遙とこれにかかわる間

とりあげ検討しているもの︒今は別に四千円が必要︶o参加希

放射線利網開発の易礎研究︑費際ホールで第士二回﹁臼本アイ

團は海外諸機関かろの麗解発

棄京・大孚町のサンケイ会館国ソトープ会議﹂を開くこととし

表︑わが国における供絵システ

十二月七日か6九購まで三購間

このぼど問会議への参加募簾をたし︑必要な蟹理機構も確立されもみられるなど︑原発の安金性がき的なことのほか︑経済性の面に蛮基確に翼体性を欠くとした手続＋八田の露治質の正践承認を受け圏︒十月十二日の県議会決定︑二福搾県の実施以来一婦ぶり︑一驚

核燃料税の施行は昨鰯＋一月のr式に公布︑十陰から施行する︒

術課まで︒

参加質は五千円︵レセプショ

騰始した︒

望︑詳細問命わせとも漂麓・技ているため︑万一の薯故を想定し違魑論議にからめ間われたが︑こ菖際ても周辺注民に翠玉線陣雷を及ぼれらに地裁がどこまで確儲をもっ用上の闇題点と対簗な蓋ムの誤題︑利用のいろいろ︑利本会議は昭和蕊十一矩以来一すようなことはない﹂と安藝性を軒￥一二隼おきに開催︑広範な遡懸だ︒しかも︑二毛︑許可処分

題などに声門家を謹人として立て強調︑炉の農体的な構造︑地盤問た︒また︑﹁こうした危険な原発の一連の孚続きにも明らかな違法

伊方原発訴訟は安全性︑四丁欠陥のあることがわかったのにこある⁝⁝などとし︑原発はまだ研の多発地帯で立地生生にも誤りが分を要り消すよう求めていだ︒

も住民の生存権を辮かすもので︑の設躍を許している原子力基本法性がある﹂などとし︑隠勢許可処た判断を下すかll︒判決公妃は て今回施行となったもので︑内容

れを無視︑過小評価している②温十九万四千KWの原発が運転入り として徴収︑耀境保金対簗費︑健される核燃繕籔の五％を核燃料税

も︑漂税期間を五葎聞とし︑装荷反論してきた︒また︑公演代薔エ

粟響理離策蟹にあてるなど︑性︑設圏許可の違法性などを基本

井方式

わが国ではすでに牽四璽七酉九

しているが︑判決は︑これらを禽設による課税額は︑昭和五十二不ネルギーとして原子力は不二欠だ

め先行き将来のエネルキ⁝行政にこれに対し被告・燭側は﹁原子可は国の裁堰臓項だから原告に訴

らの必蒙性も訴え︑原子炉設躍許も大きな影響を及ぼそう︒争点は閣では八＋五億七千万円にのぼる

二中に工億九千万円︑向こう五郊

炉は安金確保のための譜隠勢を満えを超こす資格はないなどとし請異なるものの︑鹿砦中の御亀︑福究段階にあるもので安全灼策も未求麟下を求めていた︒

翻両原発訴訟にも影響しよう︒柏

解淡のままだと安全性に保舐のな

今園の訴訟は漂子力説慮の安金A−F理事長排水の膨柴など審益していない③性について法疑という公開の娚で訟︑異議申立てが相次ぐ︵四件︶蜷刈羽原発についても十月に訴原畢炉設躍場所は地霧︑地すべり

正は延罠期限を五十五無十︸月三木格的な技術論難が繰り広げられなと原発反対運動が法廷を舞自にが原産を訪問澗法案はいずれも十月二十七温い︒の衆院科野芝で︑鋼船鳴理研法改ォルスキー麗箏長は︑十月三十一

子力麓業会議︵AIF︶のC・ウ

臓の途次︑蟹本に立ち寄った米原技術に関するシンポジウム偏に出ソウルで開かれる﹁原子力発艦

米の斬政策などで懇談をそのまま踏襲．岡税新

福十一日まで実賢＝離間に︑原子炉たことに愈味がある︒法姪の論争展開されようとしている矢先︑伊るかどうかはまだ予断を許さな

箸規制法改正は改正規定の申から

では︑原子炉燗々構造物の安全性方判決はこれらに先宣つ初のケー見込み︒

再処理関係部分を解除することにを中心に原告側︑被籔側双方の科的な争点に︑提訴以来これまで三参議院でも審議入り
規制法改正など三案件
院から送付を受けた環本原子力船

参議院は二日の本会議で︑衆議四年を超える訴訟で原儀・倥民
溺発窮英團法一部改正︑原子炉等それぞれ修正し司決︑翌二十八頗

スともなるものだけに︑その筍方にした︒放出放射能︑最大仮想蟹

核燃料税︑劉︒㎞されている︒

保瞳糞溜協定承認黙件は一⁝十八

故はじめ蒸気発生認細管漏洩︑応闘から施行へ院へ送られていたQまた核防条約 評価に定説のないことを浮きぼり

限︑衆院外務委での可決を経て麗力腐食繋れ︑緊愚炉心冷却装圏の

午霧中︑森一久常任理事・壌務灘臼︑縛本原子力綴織会議を訪れ︑酒らと懇談︑また正午からは荷沢

副熾事は﹁国罠蜘コンセンサスのいても非常に複雑だレと述べ︑核の原子力状況はワシントンでみてに重点が置かれているのが特徴︒

も不可能ではなく︑したがって︑設でプルトエウムを分離することた経蔚性を無視すれば小規模な施

み燃料はひろく葎在しており︑ま的に進められている今日︑欝欝済

防間題に閲し︑原子力発電が世騨

上︑ウォルスキー理編綴は﹁米国

躍本原子力文化振興財國﹁茨城亜要性が慰しており︑その意味で

広旺金長に銭敬した︒懇談の席
原子力文化センター﹂の鵜館式がとあいさつした︒

も岡センターの欝欝は大きい︸

展示内容が充実されたほか実際

原子力

参膿

の補助金を受けて昭和五十一銀七

る仕線みとなっており︑濠た住民も気軽に研修に参加できの放射線測定など鞄学蕎のので︑展示察六憲三十二平方綴とに対応しきれないことを世罪が認もはや技術的な方法では核不拡散

核不拡散の両立をはかるために識する必要があり︑原子力利胴と策海の原子力知識普及に大き開館式でテープを切る左から測嫡

一部展示を行い断定的に開館して 写翼﹃新装なった展示館全鰻㊤ときめしかないと述べた︒

は︑敷治約︑制度的な騒際的とり村

いたが︑十月二＋六臼の原子力の副知窮︑武田財団副理購畏の四氏

菓海村幾︑後藤茨協会擾︑山添県な役割を果たすことになりそう︒

田を契機に︑展承方法も一新︑今圓

四認五士篇軍方耕︒今春蕊月からの正式開館となった︒式典で山本

研膨塞函八十二軍門綴の延縄積千

題麟工︑五十二年一月兜成したも同センターは慮源開発特勝会計

磁席して購大にとり行われた︒

川崎義彦東海村長はじめ約旧名が編生出は︸臼︑核燃科税新設を

福鰯梁日の本鼓議に緊慧提出され司決︑のくい違いが︑それらだ︒くい違

儲頼性等々にみられる双方考え方が注

学者が襟腰から対立︑原子炉技術

十五回の審理が璽ねられ︑この閤︑住罠側と国側双方から四十六
人の科学者らが証人として出延︑法律論のみならず科学技術的莞地からの安全性技術論翁が腿開されたが︑二十七日国側が巖終陳述︑側は①既設原発で蒸気発生器細管
規舗法一部改正の爾法薬について結審となったもの︒

や燃料棒に事故が続発︑緊憩炉心
宇野宗侑科学技術庁擬宮から旧聞産

十月二十七日間山本満県副知粥・

いは蜜金審食のあり方︑とくに審ーー

参院送付となっていた︒

副知事ら出席し式典

冷却装霞も米圏での実験で構造上

繍耀

嘱

原

ム

︑響麺

・．欝

茨城文化黎が開館

マ沖△の本幕議でも過様に修正可決︑参などとしてエネルギー確擬の薗かー行政の将来に璽大な影響を及ぼすだけに︑その行方が庄圏されている︒のような判決を下すか︑後続係争中の東海︑癌鵬両訴訟のみならず︑石油危機後屈刻化するエネルギ

うた︑原発をめぐるわが国初の田田糊争︒来毎四月二十五日には判決公判が開かれるが︑罵地戯がど八月の提訴から四隼二か月ぶり︒この訴訟は原子力発露の安金注を争点に原町力行政のあり方まで問

国を相盛どり松山地戯に起こしていた﹁段方書灘訴訟﹂が︑十月一⁝十ヒ露︑結慰となった︒四十八館

難安全牲で双方鏡く対︹立来年四翻粥に糊畢決η公議

7

韻鞍
懸颪

〒100東京都港区三繊三剛1欝13番12号TEL東京（03）454−7111（大代）ｹ＾コ

来春四月二十五曝︒

㌔

＝：

醗

Ψ

議

齢
亀、

欝東京5895番
麗言舌（591）6121（代）

東奈都港嬢新機1丁自1番13暑（棄冤1日館内）

△
諏

産
力

原
本

発行所
昭和3｝年3月12目第二種郵便物茎離安全で環境に調和した原子力発電所

一それは東芝のモットーです一

二灘品品

腰原子力発蹴鞠傭一式（原子炉、核燃糾、タービン、発蹴機聴
東京 芝 浦電気株 細 ム
質

三子力本部

P

？

聞

・

ドい㌧

㍉﹃〜恥

ヂさノ

り

轟㌧

ノ

．︑

︑貯︑

昂

許認町季続きのうち±二か月はレ

VA側の事屑によるものである︒

許転炉季続きの古れ︑四か月はT

か月におよんだが︑十七か月はハーッビル原発の屡延は二十一

TVA伽原発建設⇒ス拳見積りを修正ぺβ
し

発電単価︑石炭の75％
建設費は七百ド／KW

ハーツビル原発
ビューに・残りの四か月はG鷺S
MO︵軽水炉における混合酸化物
テネシー渓谷開発公験へTVA︶は建設に入っているハーツビル原曲力発電所Al﹁零︑⁝︸署︵各 撚料へのしサ クル・プルトニウ

BWR︑百二十六万二千KW︶Bl一号︑二弩︵問︶の計四基と限定工事認可を響たヒップス・ベンム使用に関する鍛終一般環境声明

同原発は一九七六年四月に限定た︒

ド一暑︑一癖︵BW璽璽＋六万KW︶の建護コストの覧出しをこのほど行った︒原子力規制委員 書︶の報籍待ちによるものであっ会︵NRC︶は今黛すでに十二基に類し原発建設許認司を出しており︑各電力二二も建設コスト口直建設許可を受け︑今年五月建設許︑ある︒発注済みはイエロークリ！

GEのR一轍
が一時停止にRl受給に影響も後の詳しい調査を待つことにしてこのラジオアイソトープ生産炉いる︒

は※国内向けに五〇％の医療用ラ

ジオアイソトープの生産をしてい米原子力規制委員会︵NRC︶ るが︑海外にもモリブデンを五〇生産も多く︑今後主要山主の不足等の非破腰検査用のイリジウムの療用以外にもパイプ︑原子炉溶接ック︶のRI生涯炉に対し︑一時本︑西独は特に依存度が高い︒医はGE社︵ゼネラル・エレクトリ ％︑キセノン九覧％等を輸出︑碍

運転停止を指示した︒これは敷地付近に地決断園がある可能性が強まったためである︒同炉はカリフ

アイソトープの商業生産炉として力を有し︑現在では医療用ラシオさせる方岡で動い︵いるが︑数週所︑カナダの堅雪で生産を落雪

イド祇︑オークリツシ国立研究ォルニア州にあり︑五万KW熱出 が心配される︒ユニオンカーバ

最も生鷹墾の多い炉である︒

庵臨

申蹴x設 力東︑︑急所建

ーパー・フェニックスを始め商業

国民による広範な討議を行う②ス

汚リ臼取濟

虫冷管験ル普除︑︑実イ︑
染一務扱フ面

鞭㈱

・力篭E

魁株業

耳

あ

み

鰺む

6 2

業

33王66729

・

6

務

のビ

紛XXX35X④Xて話話話話謡話話話蛍羅竃聡電蹴冠鍛竃各キ
町松照3ル句町町馬蝿

書舗瀞灘

双阿愈疎東騒器翻騨訓点

蛍営営営営出出出原
鵬旨意翼阪根州国上
福策二三大鵬九四以⁝粟⁝粟⁝粟⁝二業張張張子

禰茨茨福大腿選挙係
関所所所所所所所分力

動㈱讐靴

語

灘

Q

9絡薦723晶・㏄3鍬924︒騨

助㊧助鋤の㌔・碧・6・礪

灘朧⁝膿鼎

所力竃島
鑑子発福
襯類
発原浜び
力方美よ
瀾燵
宿便．お

轍鞭 辞

篇成識片海方瑳一︑次の一一簾則に基く原子力法

用高速潮影炉の建設を油断する︒

ヤ

拶寒轟

ゴ

ド ゑ

炉

が

一

舞駐 蕩

叢該

懸騨顯
織忘窪

ビ

x㈱警擁難峨

そのび1物染器類並P棄除

劉鯨

礫 巻

︑︑区改汚

料所掃解角
彫羅濟・率
核変域遣染

一の施・

イ搬通の面
べ運普設褒

サ物掃︑率
・棄清ト量理を実施するσ①国民による討議のこの炉型についてはまだ安全性にる︒

GE社では現在︑独農の調蓋を 闇は空白ができるとみられてい
行なっているが︑とりあえず十月

万九千KW︶一婦・計画申は今の にNRCから許認司を得た十二番

条件を確立する②原子力施設の建関する要請が十分に満たされてい目の原発である︒

設に当っては箭民とその選良によない③原子力発電所計画の減速を¥七鐵︑R亙蛋産炉を停止︑今薯はすでに進行申のものに隈定し

染廃びン線管除︑よタ問水の掃おル空浄晴清染サ︑︑
査の除ン換掃検溝内コ交配期水域計の域
定取区設一区
今隼に入ってから曉在まで︑十聖俗と太陽熱エネルギー開発の必二鋸間は行わない︒この期間中に新規の発注は今後十八か月ないしップス・ベンド一議の計十二基で金の支出と援助は拒否している︒

要性を認めたが︑それに必要な資W︶それにハーツビルの四墓とヒが・TVAではこの改葬で璽に予定であり︑他の三墓は半上おき

ク一︑二号︵各PWR︑菖三十三ヒップス・ベンド原発は今年十月しを行っている︒

が︑今回の冤忘しではハーツビ

欝は平均千が／KWとなっているつき十二万KWは性能アップにな に還開させる予定である︒

ところゼロである︒

NRCは安全性の点から火災防リー一一三弩︵各BWR︑頁九万る監視ができるようにする③安金補うため石炭︑天然ガス︑水力へ

社党︑原発中断を議決

はべレフォンテ﹁︑二弩︵各PW八千KW︶一墓を運転中︑建設中の強化︑タツ巻への鰯鯨を嬰濾し護︑機器の鱈頼陸の向上︑耐震へ︑却理室タ通一塞の原発に対しNRCは限定工﹁九七鴎鎌の時点ではハーツビ

ル︑ヒップス・ベンド両原発は七号機の還開は八三駕

ル原発は二十五慮メ︑七竃隼にヒ

百浦／KWとなる︒TVAではる発としている︒㎝億三千二颪万がが計上される 削をえたQ

ップス・ベンド醸発は十算計がと事認可豪たは建設許可を出した︒

晃瞬もられていたが︑今圓のコス霞コストは石炭火力より二五％な

TVAでは現在ブランズ︒フェト見潤しによってハーツビル原発

コスト上昇の曳なものは設計変

お安いものとしている︒

ップス︒ベンド原発二基は十八簿

性事務局を設立し︑原子力安全関

嘩

灘購

ゆぐ

文盲別館内

四基の見隣りは三十五鱒避に・ヒ

係諸機関のそれぞれの灘任を明確のド繕線理び他ン営射処よのうに放のおを担当した場△口の原子力政策を決

総選挙への政策固める

R︑醤＋露華KW︶︑セコイ

フランスておりこのためそれぞれ二千八百

ヤ一︑一一号︵各PWR︑百十八万遷のため五慮七千演︑計蘭学延に巧が︑三千五百万が︑三千三酉万

フランスの

旧エネルギー砺究開発局︵露R よる三懸五千万炉︑物価上巴によ︻パリ松本駐在鍛

多角化をはかる④エネルギーの節

センター

京都立アイソライオン生物

三千KW︶︑ワッツ・バー一︑二﹁︑しかし︑この原子力法は左に利用できる新エネルギーの開発

約を強化し︑それと平行して霞ち

搬濠

ぐドぼ

一 v冠璽繍

聾

戯 憲

麟

轡繍醸糠蝦

獣繕

（研究施設関中央研究所、

弩︵各PWR︑面二十一万八千K
社会党欝記局は十月十九日︑政纒

注中断︑スーパー・フェニックス

翼豊野が現在政府が隠しあるいはKぼゑ所、WH・高灘鰹鼠諺︒︐

日立プラントがに昇った︒

議した︒これによると十八か月なの依存を拡大してエネルギー源の金のねん出にもあるようで︑こ利用していない惰報を十分検討し

サ

黛

き

ン

灘

鞍

︐訪

終

羅撫︾犠

ヤ

器の除染、各
保守、管理区

頒されることになる︒のほかターボ発電機の孜罠のため化する︒

険料のぽか︑リスクや金利椙当アム箋施決議を次のとおり採決しの建設を中断するなどのモラトリ

この決議は＋一月＋二︑三両日

パリ郊外クリシーで開かれる金国

フランスでは来年⁝二月に総選挙

社象党デーで討議される︒

強細塵驕医畢翠黛饗譜叢薄癖馨

・空縄設備運転保守、

いし二無間原子力発電所の新規発再処理についても︑議会はバの方もカ〜ター政策にとってはそこで政権握峯薩後に次の項圏を定め暫定エネルギー計画を議会

一︑政府のエネルギー政策は失敗に帰した︒反対運動はその高圧に提出する①一九七四年⁝二月のメが行われる予定である︒各政党はすでに選挙運動を開始していると環で︑各党は伝えられており︑今回の社会党の原子力政策もその今後の原子力政策を順次出してくるものとみられている︒

カナダがウラン輸出を認可スウェ；デンに百七十五万峰︻パリ松本駐在鼠︼カナダ政臆

マイズン社によるスウェーデン核はこのほどアグニュー・レーキ・万墜の輸出を認可した︒これはカ

燃繕供給会社長けウラン颪七十五

ナダ︑スウェーデン間で九月に締

協筐に墓つくもの︒

緒された核拡散防止条約保障描置（研究施設関が︑一千ザの計一悪騒百万がが遥○銀代中頃の原子力発霞駈の建設＼ノーマルでオ欠かせない要素だ︒議会の方は料金値上げを認めながらも︑料体、廃棄施設整備、機布測定、空調設備遅転被曝管理、汚施設内の補助DA︶のデータ1によると︸九八る八千万がの計十懸がである︒そb−O

RDA要求を︑ーディナリイな料金

金収入の圏由な処分を制限し︑げ
使用済燃料貯藏政策についても的な乱暴で警察羅家主義的行動を

スメール原子力謙画を放棄し︑工一激しく葬難している︒政府はまた一

原子力発電が水力を上回る
米FPCが発表を促進する︒

分も回収できるようにというE

験研究費千三百万炉の助成を認の間題の過去からのいきさつ︑

現で議会が認めたようだが︑こ薦院協議会の妥協案はこのあてからでなければ箋施できない︒

ーンウェル工場︵アライド・ゼ

トとして利用できるか︑INFカーター政策との開連は他の問 議会への提示を求めるなど︑用めた︒講糞費はバーンウェル工を示している︒料金値上げ案もC露︵国際核︒燃料サイクル評 題より複雑だ︒もともとERD心ぶかくチェックしていく姿勢

場を国際管理のモデル・プラン

A料金の値上げは民鴬濃縮専業

政権が大幅償上げを提案してく議会にかけられるが︑カーター

依然その観点をた︒

ネラル社︶に調糞費管万がと試価︶に寄与できるかなどのスタを成り立たせる一条件として醤という表いた︒ただクリンチリバー炉の︵ERDA︶の七八隼度予ー
糠炉の開発は継続する態度を貫当国エネルギー研究開 発 局

許認可手続は窪窪してよいが︑われたもので︑会計検萱院︵Gをへらしながらもクリンチリバ︵七七琿十月⁝七八年九月︶

万がは・安全保障システムや核ディに充当される︒また千三百政府と勧羅魏篶査によると一九七七年上半期にお運邦動力委員会︵FPC︶の調

ERDAを含めに銀豆タ1の拒齎纏の関門を通ける原子力発電所による総発電電

捨てていないがらねばならない︒議禽の現実路と両院本会議にかけられ︑さらて当面罠鴬移行線に対応して︑政府も現実的態

二十四万九千KWHになった︒こ力鑑は一千二筥三十七億九千二藤

力力炭曲ス他

原水置石かそ串本原子力研究所・東海・大洗・高綺各研究所、設所、日本シールオール（株）、三和チンキ（株）

装荷・交換作業、個人〔原子力関趨営藁種目 〕磯（発蹴所関係業
産

力

原が︑一か月遅れで成立に今一歩とし︑整地工事の両懸を政府の

今回の予算はフォ⁝ド前政権
時代に編成され︑その後にカーター政権が登難したため︑その闇の政策転換をめぐって議会の審議も紛糾した︒とくに高速増
殖実証炉︵クリンチリバー炉︶の考えは購えて度をとるかは微妙な蕨だが︑拒防目的にかなう工程の改良研究いるので︑闇題はむしろ値上げ判断に委ねたあたりに︑カータれは全米の総発装電力蟹の士勇ル工場︶の延期問題︑ウラン農

否権を発動したのでは今後の政に髄用できるが︑使用衝燃料のの対外影響と値上げによる増収ーの拒蒼権を藪識した配慰があを占めるもので︑水力発電による縮料金の値上げ︵商叢化︶が論

総発魑騒﹁千百三億七千菖十三万いる︵バーンウェルはまだコー処理には使えないことになってある︒

いう読みはホワイト・ハウスにるようだ︒この結果計画が二年

もしこのまま議会案の線で七策がいっそうやりにくくなると程度おくれるという冤方と︑大現に国務省が値上げは艘縮契る︒

議のまとになり︑結局上下藺院

ルド︒テストも終わっていな

約の障審になり︑核防圏的にと分の使い道にしぼられてきてい協議会による調整にもちこまれ蠣な遅れはないという見方が嘗

スキームのなかで︑工場閉鎖やい︶︒要するにカーター政策の七千KWを一︒三％上回るものでているが︑いずれにせよある程もあるものと思われる︒

たが︑協議会の結論はカーター

度の計画スローダウンで政府とってはマイナスだと述へているの理想叢義に黙する議会の現実

ス発電に紙一墜の楚にせまっておまた︑原子力は米国の発電醒伊
のは︑カーター政策の墓本線か

ルターナティブ︵代案︶アセスの展開はINFCEを窮めたオ 達ランク串第三位を占めているガ

八年度予舞が成立すれば︑今後らは当然の表明であろう︒しか人皇の分散という鰻悪の薯態だけは避けたいという︑蕾肉の延の金諏対雛をさけながら︑当面
核不拡散論議の落ち難く先を冤の聞題とみられる︒

高速増殖炉については︑議鼠︵K・紙︶り︑この順位が入れ替るのも時聞になる︒

し一方︑ERDAのねらいは便
メントの成り行きにかかること
用済燃料貯藏センターなどの資命籏の色合いが濃い︒

濃縮料金の値上げは税金︑保兇てよかろう︒

守ろうというのが議会の二塁と〔原子力欝欝主要得恵（発耀所閾係疑；職L懲灘 一
事中のハーツビル原子力発蹴に対して八千万メを認め︑予算

うだQ

主義賂線を示しているといえそ

計画と商業再処理︵バーンウェ

AO︶あたりは る可能性は今の厭うすい︒

卑度内に建設ははじめないこと（67）

までこぎつけた︒／
は前政権の要求額一難五千万が子力本部

本社（原子力部）

東京都中央区銀座5−5

醸灘踊蟻鰹顯甕鰐塵藻罐鰹i騨

本原子力発蹴（株）・敦賀および東海発画所、東京

屡稗鱗覇

羅劉麹

2

電話（572）5734・（573＞2664

。

麟

13．2
13，658，736．5

原

ほ

かザ

ド

へぶ

ぴ

ま

へ

し

みむヘ

叢0．7

l1，037．113．7

株式会社ビル代行

蝋難搬1

・・軸蠕

おま
な

む

まミ

100．0
103，307，300．0

計！ヒ率（％）
万kWH

8
170
玉8，371，516

0
203，236．6

の

46．1
3
47，657，472

12．O
王2，379，224．9

イ

1
「

一…

米闘の発電電力級構成α977｛｛1判鋤

誰

（2）

第900号
〔第蕊種郵便物認可）

二子
昭和52年望1月3日

聞

業
産

濡濡脚トン操業めざす
O約半分を国産化へ醗繊ワ

成渠をもふまえながら︑先行き設にも絡えていくとともに︑今園のらに︑強制循環至聖蒸発型廃液濃メ程度の微少な績子まで除去︒さ

好評発売中
和五十二隼版がこのほど刊行︑発売中です︒

原子力全般に関するや国際条約︑協定醗︑提醤︑購明のが特館︒体裁も従来の二段組か

原子力行政の現状@（原子力局 森本）

もらさず掲載︑盤界の原峯炉一騎など蟹料も麗蟷に簗録している︒

核防・米原芋力政策の転換︑技術とあわせ︑エネルギー戦略におけ

移転総懸原子力外交の新しい動き

ら三段組みに変翼︑小誌出しゃ図ハイライトとして位顯づけている

る凍子力の役劃などを詳細解説︑的にとり謹とめ︑わかり易く解説

心に内外の猿芋窪開発動向を体系易いものとなっている︒

表︑辱翼を多用するなど一睡読み

本々は︑昨鎌一鋸聞の動きを中したもの︒昭和二十六箪以降昨駕

一部近千七蔵円︵送料とも︶o購

B5覇・脚イ︑箱入り美装了︒

までのこの分野全般にわたる詳纐を認識した原亭力蕪表ほか︑内外

入希簗の向きは猿薩・業務課へ・の原土力開発憾制や関係機開の港動状況︑原芋力産藁の実態などをの霞き出しである︒

どで構成する門反原子力週闇77実

消痴者鐡体︑反原発グループな

このトータルシステムにより従来

ラム藁薦尊墨も五蓬本／年程度に行委員会﹂は︑原子力の譲︵十月

約二千本／庫にものぼっていたド減少する発込み︒

索漿を中心に先鋭的な反原子力籍動を展開︑二十九臼の東京簗会で二十六田︶をはさむ一⁝十四日から

反原子力宣言など打ち出す11／19（金）業を実施するなど全力投球を行う

矯

蟹検査に今織パスし︑颪五十沙／

備の増強を謝画︑将来﹁BWR﹂ 縮羅で処理してアスファルト圃化

たあと未駒焼成分を含んだ排ガス

た東票簗会では︑原発︑再処理のしめくくった︒約三瀬人が参加し危険控や開発の中止を訴える基調

反原子力週聞案押纂駅

圏内各地からの反対闘争報告など﹁私たちはいま︑璽大な艦載にを行ったあと︑都内のデモ行進に報告︑海外反原亭力運動の紹介︑強引な原子力発電計画を抵進しょたっています︒政府や塵業界は︑うとしています︒いわゆる﹃エネ打って出た︒

この纂会では酋都圏の反対還動

ルギー危機﹄を誇大に霞聾し︑人

放射線蹄害と放射線管理@（東汰 告沢）予足︒百WR﹂嗣燃料の爾転換購要は約五菅ナ／無穆度となっており門フル操業に入れば約半分程ェーデン・アセア社との間で進め く親しまれている原子力甲乙の昭

食指力蘭係の手引描としてひろ繕大を鳶禦に昭和四十四庫八月にている六フッ化ウランー二酸化ウ

問祉では︑これと並行してスウ度が国産化できる﹂という︒

転換細工纂藁の許可をうけ︑四十昭和五十三銀慶からに予窺されてラン蒋転換技術の技術輸嵐交渉︑いた索海工鵬の作業体制を憩強︑八無三月から︸部操業を開始している動燃からの委託研究﹁嵩凶漁研究﹂にも取り読むなどして核難炉の燃料再処理についての墓礎

窪友金属鉱山は岡榮海核燃糧工場で行っている核燃紺加工幣のウラン再可換私業を強化する方針を再転換方式は愚臣が猿臨に関発
燃籾部門を強化していく予定︒さ

認可能力の二首四十樋／隼フル操固め︑来秋をメドに二百四十踏／薙の二酸化ウラン粉末製造体制に入る誹画だ︒筒社が独嵐に開費しした﹁湿式溶媒抽出法扁︒すでに

矩程獲の生益に入っているとこ

へや紙︑布などの雑圏体廃棄物箸のを心心薦度に保だれたセラミック

ネル︒ボックスなど炉心から発生と各地の運動との翼翼が強調され﹁行動よびかけ﹂も採択された︒﹁蜜聖灘とともに葉票集会からの原子力産業政策@（通産省 山本）

都甲）（東大

策を囲指すことになったもの︒

た湿式溶媒抽出法で︑アップ︒ストリーム部門國産化への酬い要目を背禦に濠ずBWR爾燃脳再転換

このため倥友金属鉱山では核燃ろ︒計画では︑現在の配慮三交代

つづきPWR用燃料の再転換購要らに蕩転換罫業については︑ひき料サイクルのアップ︒ストリーム

ユエル﹂の一回にわたる蔽格な錨

スチングハウス社の舎弁で設立さ三菱金属︑三菱原子力工業︑ウエ三体︑と多畷多様︒このうち気体

らに放射能については二段構えの・フィルタの表颪で完全燃焼︑さ体︑固体についても超ろ過器︑廃々を不安に陥し入れることによりながる漂子力利用の通を国民に押産業界の利潤と日本の核武装につしつけようというのです︒いま手支援︑抗議商動の強化︑核燃料や﹁よびかけ扁には各地での訴訟のはやがていや応なしに原子力社会のボイコットなどとともに電気繕

使澗済み燃料輸送陽止︑翼射食品

をこまねいているならば︑私たちにとり込まれてしまうでしょう﹂

原子力開発と環境問題

子日 書撮 讐日 多日 三日

ｿ疑応答

納入兜の﹁藤本ニュークリア・フの約半分の醗産化を達成しようとするもので︑将来さらに今回の成桑をもふまえながら工場を拡張︑

生命謀核燃

用燃料の再転換一〇〇％國麓化にする︒一方︑紙︑衣類︑ポリエチ

制から来秋には四臨三交代制に移レンシートなどの雑圏体について部門国産化への嵩い要講に対処︑応じていきたい轍商だ︒

六年宋に日本で醸初の希ガスホー

廃藁物の処理については昭和四十は麗燃武の妻壁体量却炉で焼却し行︑隼闇三頁六十口回二十四隠間操れた﹁三菱原子燃料﹂で︑また一〇〇％躍産化を麟っていきたい恵向だ︒

原子力発 醒 計 画 の料サイクル ︒ そ れ だ け に 核 燃 料 サ
イクルの国産化︑霞立の璽要性が・フユエル﹂で全翻要が賄われ焼却︻窟本格⁝操業へ﹁BWR﹂爾燃料は日立︑菓芝︑しだいに高京ってきている土嚢のト計画︑豊海村再処麗施設ホットているのが現状︒しかし︑薩縮さGEで設立した﹁日本ニュークリ

試験など﹁自立﹂へ魑実に新しいれた六フッ化ウランから︑フッ爽

産ウラン濃縮パイロット︒プラン

強く指摘さ れ ウ ラ ン 団 主 探 鉱 ︑ 国

ステップを踏み固めているところ

翻廃棄物処理施設でセラミック・フィルタと蕩効率フを除去し核燃料成型加工用一高網

ルドアップ女義を開発︑設闘し︑ィルターで除差する佳維み︒

だが︑なかでも﹁加工﹂︑は巖も産憂えるなどして対応︒その後︑液放出放射能を従来の百分の一にウラン粉末に変換する門薄転換﹂ム︒今黛九屋

開化が進んでいるといわれる部

和束焼却部門について木質操業のの︒

このほか︑制御棒︑燃料チャン

麗棄物処理設備で︑近く可燃性雑ための準揃作業を急いでいたも口熱操業に入っては︑﹁三菱原子燃料扁の﹁再転換固体焼却システムの塞格的操業がカバーされているのに評し︑﹁B 開始される︒岡設備は①液体処理

過程については︑﹁PWR﹂罵燃料 日本原子力発鱈敦賀発電駈の新

購実︑海 外 で 天 然 ウ ラ ン か ら 六
成型加工一貫工程扁により全脳が門︒

フッ化ウランへ転換︑綴縮された
燃料を︑さらに二酸化ウランに再五蕩十五立方耕キャスク貯蔵プーする賜放謝性圃体廃棄物階蔵用のWR偏用燃料については︑大郷分 建隈②焼却炉建屋⑧サイトバンカ

現在︑放心性物質を含まない雑金の不払いも翼体的戦術の一つと⁝⁝これは十月二十九田︑反原子

原子力施設の安全対策@（東大 都甲）日本原子力産業会議・業務課靴鞭鴨臨11謡

フィルタなどを含む新廃策物処理

GE社で溝転換したものを輸入し ー建屋④ドラム缶貯蔵量1からな 射性運算物は建屋内の換気をした

ルと延諏横坐千三颪平方屑︑ドラまず︑液体については前段フィ

固体の焼却テストなど操業關始のして織り込まれている︒

薫

爆

講義内容

i藝

11／18（木）ｨ申込、詳紬は次にお問合せ下さい

液艘纏器や焼却炉︑セラミック・

転換これを成型加工する全ウラン施設を建設︑原子力発醸所から発ルタの役謡を巣たす畿磁ろ過器でツ橋の日本教育会館で開いた反原

途方もな

とキメっけ

人間の薩緩と自由を基木とする小原了力社会を選ぶか︑それとも技術の上にたつもの

く巨大で麓険︑かつ非人間的科学﹁宣議﹂は︑原子力を︸方︑原子力利用捲習を駆った

力週間77実行婁員会が千代温州

子力建長集会で採択した﹁窺譲﹂去る十月二十冒年後肺炎のために遜表した日本原子力事業金議顯

藤象二氏︵零露大学理翼長︶の騨

さくても入聞の手に命つた技術の間︑日本原子力鋸漿相談役の故瀬儀が二B牛後︑粟京・野山斎場でとして選択

・エネルギー・パス論﹂の影響がを迫っており︑そこには﹁ソフト

まがその分かれ路だ

上に成り立つ社会を閉ざすか︒い樗国大

しめやかにとり行われたQ
故瀬藤氏は大正照焦榮

卒業︑十四無同大教授に就任︒以認められる︒しかし脚下は︑前暫

十三隼日本原子力薯業社

擾︑蕊十四無筆機大学理配点など

示してはいるが︑後者の路が畏体を選んだ場盆の危険と恐しさを後︑一一の硬職を歴任︒三＋一膳原産理のようなものであるかについては的に何を捲し︑またその社会がど襲︑三十七黛圃常任理薯を経て四十五薙から岡顯問をつとめた︒騨

ふれていない︒

ウラン資源開発の現状とﾛ題（動燃 武中〉@楠

儀堀では大学関係蕎︑原子力関係

アイソトープ・放射線利lの現状 （原研 小林）（撮しテキスト、昼食代、見学会は昼食代、視察、
バス代等集合から解散までの一切を含む〉

瞬

人のありし購を偲んだ︒

岩越〉

（原竃

識

蓄ら多数が参列︑適影を前に︑故]経験（一三研竹越）赫

一一一

原動力発電所の建設と一@段：昭和51年11，月15日（月）〜圭8日（金）171。

｝1：18｝休憩

ll．88｝髄93。

閣

蒔

源子力発電概論

11／15（月〉

原子力の安全対策、環境問題を申心に、原子力の基礎から開発の現状や問題点
ｳらには将来の展望にわたる総合知識を短期間て修得できるセミナーのご案内

原子力発醒所から放出される放燃料成田工程のうち﹁成型加工﹂

空気などの気体︑作業衣の洗たく

ム缶一万籔千本を収容可能の三踏る廃棄物処理のトータルシステ

賦する気体︑液体︑圃体廃棄物の節月てきており︑近く︑焼都鄙門につための準備作業も鍛終段階に入っ

謝無鱗

戸慧

いても本格操業を開始する予定︒

除いたあと・酢酸セルロ⁝ズ製のより運松中は十四基︑設備容雛七を行うなどあって︑実緻はともにノ

故瀬藤象一氏偲んで％台に留まる
原塵調べ
藏本原子力産業会議が調べた今

転実績は平均で鴎間稼働率三八・隼十月のわが麟原子力発電所の逓五％︑設備利用率雛瓢ハ・五％と︑いずれも︸二〇％台にとどまった︒

わが囲原発は九月三十鷺から伊齎九十九万四千KWに達したが︑方〜弩が新規戦列入りしたことに運算僚止となり︑一議が黒闇点検

この十月は電撃などで都禽八基が三〇％臼と低調だった︒戦列復帰となった福騒三弩はじめ奨浜二弩膜を使った超ろ過器で欝万分の一

稼働実績は30・ 排水中の鉄鋼の七〇％以上を取りーー「

高浜無難︑島根︑伊方の馬事はい

葬儀しめやかにについては︑﹁PWR﹂用燃料は ていたのが実偶︒

排水︑ポンプからの機器排水など貯藏能力をアップしたのも特徴︒

建ドラム缶郷蔵庫を設讃するなど

中間［㌔検（10圭一1019）
28）、

捗嬬3（9

，

システム化を麟つたもの︒

瓜釜中（121〜）！一10

ずれも順調に運転を続行中だ︒

興qん番塗辱終r（3、放堪能低威化︑減容化のトータル

巳

擾カノコ内は別月の人績

11／16（火）場：原産会議室会

奮﹁止検1｝τ（5嚢817〜）

8コ涯＿検ll零（q15一）3

x圭00（％）

P紅無嚢羽撃説∴．繍

の液体︑ろ過材︑イオン交換樹脂

〃

29〜）、

幽幽式遜嘩ム5

爽気発ノ1蒔対策て｛ハi中（49717一）／L鬼縛犀（3

「

力

原

輩

〃〃

只働時開

25一）
〆t

7
含塞武運転
2

謬影

難解

認可出力×暦時li罎

暦時間

発電曜力議
設繊利 翻寧竺x100（％），※醇開梅働事＝

7｝5（韮0Q塾169｝733（2，185，712）136

38〜（462）
4，008（4，33D

核燃料サイクル概論@（動燃 串村）@@三29，495（401，455）3B（99．7）

11／17（水）見学会：11月12日（金）中部電力・浜岡発電所
参加費：＜講義＞55，000円く見学会＞8，5ρ0円@@

4GO，801（IB，578）952（1（X））

311（720）1418（…00）
UO

地域群発と原予力@（目大 笹生）@336，024（200，989）982（607）「24）dOO（100）

55．9

0（
0｝：

各綱の原チ力開発情勢@（原研 林〉

期

714（501）1100（696）V44（0（435）
G（

原子力基礎概論@（横浜園大 高野）

@

460
566

BWR
PWR

10

比検巾（…5一）4597，629（586，023）・972（985＞横6／L検人り（10！〜＞漸h100（100）

力海7994
合評または ｝均744（720｝鋤0）0（258，665）
0）
O（
0）：
0（

@

1簸3琴）

0（
0）
0（

O（46．7）0（336）

V

82も

伊
玄

玉00（100）74韮（72ω

（第2琴）

〃

（第2恥
〃

註7

PWR
浜（第1写）

撃梶@8

0（
0）1

340
5GO
〃

【
〃

ω；911（
〃

岡

l19

0（

O（590）・

〃

（箪3陽）

826
浜（第D∫〉

0）

G（693｝

0）闘
365，098（353，307）98…（98圭〉
闘o＞，。（G）
7GO（

垂a@

o（
r15
（第2号）

〃

W2〔｝

r婿

懸

鮨w

54◆o

〃

（looOkM｛）

0）0＞1582（
339う51（0）

ヒO（269，312）l0（8…9｝

，
0）
O（
0）
O（

〃

縮鴨第一（第P3）

／o

1

。．
@

率
用
利
編
設

383）Ol（840＞OlO4（ O）

P55（IOO賀1
3（720）・04（…0の：田藍，圭80（

BWR
擁

敦

GCR
東

OP量

・
発電竜力録
ホ
％
稼働醇問1

（カkW｝

率
働
撫
1鰐
時
認・・隅力

（原産調べ）
i

鞭…葡飽
鵠

軋

a2 …8（ 0）24（ O）
l13
0（ Gl O（ Ol
l14 0（ 0＞1 0（ 0）
状

死II式

発薦所名

166
357
460
784
784

美

監

昭和52年1鷹月3日
新子（第三種郵便物認可〉

第900号
（3）

聞

業
産

力

原

蠣馨
；

＝σ

㎜㎜
︒

日常生濤の各面で有励に役立つ多くのメリットをもちながら㈱び悩んでいるのが︑アイソトー
プ・放射線利用の実態だ︒一部事業所で篇理上の手落ちから事故が発生︑法令違反もあったりで社会的問題ともなったが︑こうした事態はいったい何故起こったのか︑関係法規は果たして現状に沿ったものとなっているか1日本原子力産業会議はこのほど︑盒国巡六蕩の関係事業
所現場壷任者に対するアンケート罰責をもとに実態を調査した報笛書をとりまとめた︒アイソ
トープ・放射線利用安全灼策グループ︵曲輪文男委員長︶が二庫半に及び検討︑分析を重ねたもので︑法規制︑機器・設備・施設︑生任蕎制度および廃棄物処理処分の四項圏に幅広くメスを入れ︑現状での聞題点指摘と諸問題解決のための対策︵方向づけ︶を示している︒原産は主任蓄制度に関しては︑現在︑では第三量的主任蕎鵠度を設けてが大体定着した現在では業樋や規ープの便閑方法やその規模︑種類

ほしいという函も多く︑アイソト▽対策作業蓄の教育・訓練等

模別に何種かに分類することも可明確化が望まれている︒

容・権限の行便箸について範囲のその資格が与えられ︑再審蛮するは︑全体のレベルを岡上させるこ能と思われるし︑そうした方が事は︑一慶試験に合搭すると永久にかというと疑悶も多い︒このこと

密封の形態別︑また密封の場盆そ制度になっていないことにも起因かなり軽減でき得ることからも重とにもつながり︑主任蓄の負擾を放射線障署防止法により密封・非の使用畷が十憧を超えるか習かで主任煮が現実を選任することとなっており︑主の壷金籔理に当たる場盆の必要知要な問題だQしたがってこれまで 実上必要な知識を確実にもった主一種︑二種の放射線取扱い詑任番 するが︑実際には・放射線利用が推進されるためにも各機関・団体等で行われている

任蓄が選任されるという利点が生の事業所特衛の便用方法や使嗣機

識範囲は︑翼然ながら主としてそ

種類の贈加について翠期検討が望ずることからも︑現在の主任者のにも共通の筆記による国家該験で講習会やセミナ⁝等の開催をより

任者試験はそれぞれどの利用分野頻繁に行い︑同時に便用事業所がで実庸を把握し︑現状に則した規器等に関連した事項に限られるたは康子力委員会︑放射線審議会箸めと思われるし︑また特殊な使用

放射線安全篇理は単﹁＝＝一＝瓢＝＝一＝回＝一＝＝一一扁＝冊＝朝剥

要な知識をもっている蓄が台格しで実質面での経験と安全留理上必所の申で安釜池理の立場にいる者されることに異論はないが︑事業

また︑鷺離放射線隔霞防止規則にには藻琴的に述べられておらず︑隈については︑放射線障霧防止法

放射線取扱い主任蕎の職務・権に鞍点を置いた試験内容とするよ理上必嚢不可欠という実践的な爾る範娚がかなり広いため︑安全管となっていることと︑その要求すては︑書状の試験制度が矧識本位

放射線取扱主任蓄制度に関し等︑密接につながる問題も多い︒

ついても変更の必要があるか哲かる事業所における主任番の種類に容やそれらの機器のみ使周しているであろうしまた主任煮の職務内

これらに対する法規制の内容も変層の安全が確保されることから︑が実現すれば縫用時における一化ならびに型式承認制度の導入等

アイソトープ装備機転のJ王Sまれる︒

いる︒したがって︑大学に在学中

広範にわたっており︑また利用方あり︑広範な知識が必要とされて法に限っている場△口︑ある程度の法も異っていることから地域別︑われることが必蠣である︒の蓄が簡単に奪格し︑実務経験の現行の試験制度ならびに主任蕎が知識で十分である︒したがって︑制のあり方について十分検討の行

現行制度のあ
喪い者がなかなか奪格しないとい一覧︑二種の区分けのみでよいか り一層推進することが必要だ︒のではなく︑作業者金穀のレベルに主任番にまかせておけばよいもないような試験制度であれば︑問設けられているガンマ線透過写

したがって主任蕎の問題について識をもっている蓄が主任者に選任

り方見直しをニロコニニロニニて

業種別︑便堀形態別等の開催もよしニニロニニコニコう面もある︒勿論︑広く十分な知

ロ

るべく関連雀庁間で十分に横討しの向上を図り︑関係煮一へ一入が題であると岡時に︑アイソトープ

翼撮影作業主任蓄︑X軽作業主任 うな改蕾が必嚢である︒また現状

訓≡一≡ニ⁝⁝主任者制慶㎜類であり︑このため小規模・低価
蟹任分握の明確化を図るべきであ
作業に麗薫った疋酷な知識をもちの紋扮いに関しまったく実務経験

は︑こうした関運事項も禽め総愈

再袴を要す問題だと思われる︒

騒便用のものほど相対的に厳しいる︒また行政指導においても十分業務に当たり︑一結の安詳性を確の主任者制度は一極︑二種の区分に

規鼎

ぽニニニニニココニニのニニニニニド

罰≡・三 ≡ ≡ 漸 法▽問題点

重複規制排除規制が行われる結桑となっており統一した法解釈のもとに的確な指となっているが︑調齋結果にもあ台のみ便用といった薯業所では︑議が展開されるものとみられている︒以下︑同報告からその総論を紹介する︒

し整理統合を
例えば密封小鴨源装備機器︵ガス関連も明確になっていないため︑

蓄︑第︸種作業環境測竃士等とのハ

クロマトグラフィー装置など︶一

アイソトープ・放射

鱒＝騨一＝＝＝齢一一繭一一一噂一一＝＝一二御＝＝拐

現状では法規制に対しかなりの過▽問題点重感をもつている︒

複雑な手続き︑行政指導は不統一

特殊廃棄物
コ

ニコロニコココはニニコリコニコニニほでコ

の対策急げ

▽対策

アイソトープの使用にから解決が強く望まれている︒

1

当たって︑放射性廃棄物の発生騒▽問題点

は各事業所で傑籔しており︑そのよる集荷の対象とならない廃慰物

がら希釈廃棄ならびに廃棄業看に委託処理を行っているQしかしな 物はその代表的なもので︑関係者

噛施されるべきである︒

的な検討を行った上で諸対策が実線利屠に関する法規は放射線障蜜の第一条で述べているように︑放機器規格化で機関新設もの無い毒あるいはその特別の帰郷

現在集荷が行われない騎殊な廃棄良を行うことも大切だが︑岡晴に

畷＝塁⁝≡一⁝廃棄物の処理処分⁝など特定の便用に隈っている企業

らわれているように︑非破壊検査防止法︑労働安全衛生法に墓つく

射性岡位元素ならびに放射線発生

放射線障害防止法はそ

放射線や放射性医薬晶を鑓擁する

装蹟の取扱いを規制することによ▽対策

場命は医療法施行規則といった貝り放射線陣審を防止し公共の安全

電離放射線瞳轡防止規則︑診療にているため︑場合によっては一つ

舎にいくつかの開遼法規にわたっをもたない医師︑歯科医師︑薬鍛所でそれらの貯蔵に頭を痛めて物についても発生番側によるある

囲的が達せられるように技術的改傑することが望ましい︒こうしたの使用世業所から生ずる放射性廃る︒したがって︑このままでは今程度の処置後︑これらを一報してを極力減ずるため︑少量の利用で愈味から職員の教商・訓練は大切師等を主任蕎の実務につかせる場

棄物は︑その種類に応じ使用事業

影響を及ぼすことが懸念される○

後のアイソトープ使網にも大きな塾は近無ますます憎加の一途をた

属出︑許罵等の手続きについてな間題であり︑アンケート紬粟で合には何らかの方法で実施訓練をもとづき希釈廃棄︑保篇廃棄また所で放射線量憲防止法規の規定にどるばかりであり︑多くの事業は︑特殊な使用の場合を除いてはも盛んどの票業所でその必要性を行うことが望まれる︒

州≡≡讐≡⁝≡輔一﹁えた機関が早態に設置される必要

引取り処理できる技術︑施設を備

現在︑アイソトープ

また希駅廃棄に関しては︑現行ては取扱いに習熱した専門家が存的金聾が必要とされるものに関し

法規で気体および液体の放射性廃度で環境に撲出することが認めらこれについては貯蔵の後日本原子れているが︑圃体廃棄物については日本アイソトープ協会が簗荷し行うには困難な面もあり︑職員のを守ること以外の義務から解放さ管理業務に費す時間からいっても知識向上を望みつつも︑なかなかれるべきである︒とくにアイソトできるよう法的︑捜術的体制を確在している各事業所内でも処分が現在要求される広い知識をどれだ

以上の紺策の貝現化を隅り適切

それぞれの灘任範囲も明確にな減衰しても放射駐廃藁物として取はこうした基藥がないためいくらその扱いに際し防疫面からも三門り︑メーカー側からみると安金が⁝プ装備機器の安金性で巖も闇題がある︒また医療廃棄物のように関しては︑何礪類かのアイソトーとなる火災時におけるアイソト⁝

棄物は定められた核樋についてそ

プを使用する条件で申請をした場

八進が級られ︑ユーザ⁝側では作確認された機器の普及による利周

扱わねばならないことになるためれぞれある一定の蓋蘂値以下の濃けの主任蓄が保持しつづけている盒︑空気中や撲水中への漏洩墾なプの飛散については︑メーカー独

すでに減嚢により検出感度以下の法規には定められていないが︑力研究所施設で処理できるものは実施できないという問題がある︒

ど環境への放出羅もかなり大きく

業蓄の鱈険の念が軽減され︑かつ翻で試験を行うことは不可能であとなり事実上放購能がゼロとみゆな安全確保のもとでアイソトープ

薄鼠る計算のもとに施設が許灘さ

法律と関係づけることにより欝頚り︑こうした閤題からも十分な設では各メーカーとも大体同じ考えで機器製作に当たり︑騰落防止のれるという現状であり︑したがっ上の審葦や許河等の手続きの簡累

アイソトープ礎閑事業所の設備過大に評価した廃棄物の墨を増潴︒施設については︑安金を顧識し 現状であり︑このことは危険性をすかいずれかの方法をとっている

処理蕎側にとっての負担はかなり

この解決が図られれば発生蕎側︑毒物が急速に繕恕している近年︑への放出隈底心については︑現行

また︑放射性国体廃棄物の環樋立すべきである︒

ため線源の固定を二璽にすることて過大な設備が要求されている面

とくに短寿命核種による放射性廃S化されているものはあるが︑大部分の密封線源についてはまだ規格化されるに至っていない︒現状

一一＝冊一＝＝冊＝一＝楠＝幽幽二＝＝圏＝＝曜膠

窮状ほど複雑な手続きは必要ない

として︑一事業所で職員の養成を認めている︒しかし︑大企業は別灘が行われるべきである︒

法規で規制をするような例外をつと思われる︒いずれにしても迅速を確保することを霞的としている

くらず︑すべて本法律で一本化し化ならびに簡素化できるような撃ものであるから︑場合により別な異なることもあり︑さらに法規相規制することができれば望ましの欝的で引馬しているものが重複

互の内容にくい違いがあることかば︑少くとも重櫻規鱗を排除し法い︒しかしこれがむずかしけれ

規相互の内容のくい強いをなくすっても目的により規制する法規がら︑これらのことが現場で蟹議す

務季続き方法の確立が必叢だQなっている︒また︑各法規についよう他の関連法規との整舎性を図淵⁝⁝難鑛畔

規格化︑型式承認制導入へては解釈に蟷があるため︑担当窟
によって行政指灘がくい違うこともある︒ 層出および使用・変更・廃止の許可等の手続きについても襖雑であり︑許斑基準の判断にも時により変動があるため︑使用側にとつ

アイソトープ装備機があり︑このことが使用蓄に対し

保蟹廃棄または廃藁蕎蕎に引渡なし得る廃棄物でも各事業所で器は現在の民間事業所だけをみて▽問題点

等は常識となっており︑また線源望まれる︒

備を備えた公附機関の設置が強くた許可を得るまでにかかる日数はて当感してしまうこともある︒ま容器の秘質︑密封状態の維持などには規絡化に先立ち︑これ蒙で一物︑恐速化が閣られる︒そのためもメーカーにより独自の対策がな部で行われきた規格関連訟験研究すぎて過大な設備を行うことは不アイソトープ装備機雛べきであり︑さらに制定された規を国が電体となり本格的に実旛す▽対策

かなりの負担となっている︒

有しており︑かなりの台数が使わも一事業所当たり平均四︒七台保てされはいるが︑機器の安全性に題であり︑極力迅速化されることれているが︑今回の調査結果では作業日程との調整からも墾要な間が望まれている︒の安全性をより向上させるためにな第三蕎の立場から像謹される体﹁機器の一魑の改善により安全性 対する判断璽螺は公的機関のようは︑メーカーが機器の心願の改良を向上させてほしい﹂︑﹁メーカて︑核種ならびにその使爾璽に癒軽減されるはずである︒したがっプの使用蟹︑留封・非密封の形態での危険を生じ新しい問題を駕こをつづけることは勿論大切だが︑させるとともに︑放射能以外の面

糊にはなっていない︒そのため︑を法規により定める必要がある︒

般物質と岡等に敗扱えるよう基準

度が一定償以下になった場台は一関で近庫利用が激増している短寿

規制面の改謹が必襲だ︒

命核橿の使用に伴って生ずる廃棄

ISO︑J王Sなどによる規格の化種の試験︑検定に食製したアイ
ソトープ装備機器については︑使じ貯藏期間を竃め︑かつ放射能濃愈理であり︑行政指灘等により現
万一撃故が生じた場愈の灘任もはザー︑メーカー双方から改哲が望用暫は指定された使期︒撮守条件

イソトープを使用している医療機

実のアイソトープ利用に毘繕ったの一部を負うべきだ﹂とした声も1も安全に関しては少くとも貴任

強い︒アイソトープ装備機器の安これにより︑メーカー︑ユーザー

や型式承認舗度の組入が必要だ︒

すだけである︒とくに最も多くア格に機器が準拠しているか習かのにより窟出制または許可制︑第一全に関しては︑線源醸体の安全確

公的機関の設置も必要であるQこ 設備・旛設で許珂が得られるよう一部の密封線源容器および放射線 暴露試験ならびに各氏試験を行う

種または第二種の放射線取扱主任者を選任しなければならないといつきりしていないことから︑ユー 測定器等に実施されているようなう規舗の差は設けられているが︑一部の密封線源容器についてJI アイソトープ使用設備・施設にまれている︒

現行の法規はまた︑アイソトー

また︑現実の事業所での放射線る轡にとりしばしば混乱のもとと規制を受けたり︑問一のものであており︑主優蕎の安金管理業務内

法規︑現状に難い改善を十二月のアイソトープ会議でもこの闇題を中心課題の一つにとりあげる予定であり︑繭発な討【各事業所によりかなりの差が生じ︑＝保が基本的には最も璽要だ︒現在

態では︑これはかなり大まかな分

O﹈園〒160虫｝第；新佃る三葉1−19−5振椿東5｝0−1316鯉359−9671代表

凝

今日のように利屠が多様化した状

工

料

燃

3500｝1∫卜U玉鯉一」く

タマノ鰹

イ

ニ

ノ

皇）

理

鞠

の

炉

子

鴫，Alf

原

姓是螂鯉艦鷲頃ド糟尾砿γゆ監
重鯛彊」ρ燃噂柵駆鞭塾

原子炉の鋤特性と制御

8

鮎帥瀞渤朽晒幡

同文書院

電話（572）8851〒104東京都中央区銀座8−11−4アラタビル

臨｝7剛翼

剛戸閥噸慧躁m

35001【

＝誌艮績編

核

挙

西謄英児K4200i1

エルワキル鞍MM貝1譜図警

350011

原子炉の熱工攣リー：スの洗浄等は非常に効課的てす。

1

獄門躍，烈伽，臨蝋r

説明轡、見本をお送りします
黙：磐コで・ゴ響窪⊃鹸試禽臆アイソトープ部

聯榊鰹籠轍品畷幽解畔服L導糊榊簡瞥ワ闇賜恥特
麟溺酬測層鳳τ 葦贈夢r駅h

カラス、金属、プラスチノク製品等の放射能汚染は容易にバノククランド。レヘルまて除染てきます。特に放射能汚染されたグ

680円

翻エネルギーなくしてこの世は霧在しない石坂膏，講購難

、

阻ノ叢纏滞

一る

原∫カエ不ルギー変換機器の初期

西原今日訳

京都大学助教授

粥Mエルワキル著

響顎胸激

r

響勲羅

轟放射能汚染の除去

原子力工象ルギ懸樋撲

感疑

（4）

第900号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和52年U月3Bのものから，現イ1開発↓受階にちるものまてを，工不ルギー変換の基礎過程の基盤の」にウって諭した，欺界循望の名著！ 姉妹鞠「1京∫力の赦τんの訳者が冗。尺！ 8500円

一盛901号一日蓬ヨ和52年11月10Eヨ

毎週木曜臼発行

購講料重自分薗金4・500円

1翻1◎o円（送料共）
力日

設を設解しようとする背難にはウ1などの点を指摘した︒

改蟹を新体制確立の㏄躍としてい

拡大︑加盟国増膿などIAEAの貿易の寮竈轍への懸念などの誘臨

さらに︑プルトニウム・リサイ

性を実葛し実用化への通を開いプによる実験成功は理論的な珂能

ト

三菱金属株式会社
三菱囎機株式会社
三菱商羅株式会社
三菱原亭燃料株式会社

翁でない﹂と述べ︑NP饗の通園がある煎を掴摘︒これには騰際核については﹁カーター政策は嶺分

クルと商業爾高速炉無期延期政簾

定調印に臨むほか︑枝差染型・原

同グループでは︑レーザ⁝装躍

でイオン化するという＝段階分離三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社﹁現筏の傑擁措麗は理想的だが＋

新しい国際秩

ラン供給︑膿縮と再処理の黍託等
栄核防専総懸︑原巌と懇談

燃料バンク︑圏際購蔵システムを子力委南宗とも蜜毘︑まだ︑原子を設けるこ

大阪大学工学部レーザー核融禽

内の天然ウラン金鵬に電子ビームの中にO・七％禽まれるウラン獅 た点で大きな悪言をもつ︒

方式︒この実験から︑天然ウラン

電：プラン

同氏は︑各論が再処理︑濃縮施序の確立必要来田巾の米プルッキングス研究

確立するなどにより再処理︑濃縮

くことも薯えられると述べた︒

八日︑東票・大季町のパレス・ホ

所の﹂・イエーガー主任研究麗は

力開灘を進めていけるだけのウラている︒しかし︑ウラン資源埋蔵

が必褻︑さらに王AEA体制などンが停在しているとの潮提に立っの閥プルトニウムに頼らずに原子量いかんによっては蕩速炉の憩入へのインセンティブを減らすための今後について︑岡研究駈が政府

既存の制度とのかねあいを図り・は皐藤ろう﹂と捲摘︒世騨的なウの総愈的な覇秩序を確立することの委託を受けて実施しているセー

いくことが藤駿だと述べた︒

薪しい原子力開発環唖を整備してテルで松根宗一原産購任勲問ら原フガ⁝ト蘭係の研究成衆にも触塵闘係愚と懇談︑核拡散防止政簗

れ︑①核燃料の倶給傑証︑謄蔵なて︑クルチャトフ研究所にトカマ

クで︑世界にさきがけて五千KW 発では糞取い基礎研究をふまえとりきめ

研究センターの山中千代衛教授︑酸程度の収難の纐加が可能とみて

影切の副醐てはや月末にはプル

浴けて慮てきた天然ウラン原子のを照射してご千度以上に撫熱し︑二種類のレ⁝ザi光線をあててウ を改農すれば︑さ6に十悩から胃畏間ベースでの田ソ原子力協力協窟の締結を五玉後に擦え︑なていたが︑せん断工程で切断片がトニウムが抽繍されることになっ界のヨ菱

あなたの鶴沼ある

原子力協定調印へ
究者の交流︑共購研究︑などの協騨 ソ協力具体艦に布石
ソ趣原子力利罵国象委員書のA・M・ペト嶽シャンツ識長は︑田本原強力産業会議とソ漣原子力利

つの役割りとなろう︑と指摘︑さこれに対し︑松根氏は﹁NPTランの蜜定供給確保も新倣制の一は核拡散を防止するとともに垣壁

ど︑蒋処理・プルトニウム利用のインセンティブを減らすだめの総おり︑この締紬によって︑田ソ簡

力法やその仕線みを明確に示して驕発が要求されることから︑翼処らに艘縮については︑高度な技術

ロシャンツ議展の来臼により︑原子力分野におけるBソ協力の墓盤を込めるものとして注屋されてき制への理解は得られにくいのでは

利子の鰹逸を傑些している︒斬体

閉国壕委興会が結ぶ原子力協力認定に凋印するため︑ソ運働関係衡四氏とともに九臼衆草した︒ペト

愈的な薪國三体綱を確立する必要

ク夕山ワ⁝10を硬讃したのに煽え 力発磁駈︑研究馳設︑原子力関係ともいうべきものだが︑そのがある②ウラン資源がひつ迫する

冬型協定

た協力協走はいよいよ成立︑発効の運びとなる︒同協定は

場倉︑莇遜炉の遡入は窪まろう一ないか﹂と指摘︒イエーガi氏は 理ほど闇題になるまいと述べた︒の原子力交流はこれまでにくらべ定があるが︑原子力に特定した協の商纂原子力発灘に旗益して以て︑大型装麗丁一20の設制も進む 工場などを視察する予定︒

ソ連は︑一九五四年オブニンス

より円滑かつ効率化されよう︒

力協定は今回の門瀕芋翠霞和刹用

来︑常に原子力兜行事として歩み

ペトロシャンツ議長は十醸午くものとして期待される︒

締精によって︑田ソ間の原盤力協力はより貝体化︑円樹化され︑・国ぐるみの広範な協力にも溢をひらにおける協力のための巳太原子力続けている︒高速炉の分野では︑など世騨屈揺の水準にあり︑こう

賛︽員費臼自︵餐︵鍵︵H︵翼自含︵饗q口爵︵貝ム疑食負負︵梶︵踊交HHQ︵り何らかの
産業詮議とソ連原子力利用岡山婁

山国に兜んじて三十五万KWの前︑科学技術庁で宇野長属と二漿的に進めるためには︑原子力協

子力皿和利用面での相互交流に努とが墾ましいとして︑検討を進め
鍛会との簡の協定﹂が初めて︒騎

原型炉BN⊥瓢五〇を〜九七三奪 したソ連との協力はわが国の原子

圏本原子力産藁禽議とソ連原子めてきたが︑とくに昭和四十八薙てきた︒本選六月︑土光素躍経國協定は相互軍等の原翔にもとづに運開させ︑これに続くBNl六力開発に費するところが大さいも力の繊縄みや仕組みを明確にする

六月の訪ソ原子力視察団︵団畏・運会長︑森一久原薩常任理事が訪き︑まず動力炉と核融合の分野で力利爾国家婁願会はこれまで︑原

土光敏爽原産副会擾聾当賭︶︑翌ソした際︑この闇題が翼体鮒に煮◇

四十九年一月のソ達訪臼原子力視〇〇︵電気出力六＋万KW︶も近 のと期待されている︒

今園来臼したのは︑ペトロシャ

ものといえよう︒

より大きく進展させる布石になるて︑これからの騒ソ原子力協力をもとつく相互協力の成果に頒え今圓締結される協定は︑これに協力し禽おうとするもので︑こﾚに達し︑ペトロシャンツ議擬 の分野に関する暫門家視察駅や研を日本に招き︑藁京で︑有沢広巳

プルトニウム初抽出

く完成の予定だ︒核融愈の研究開つめられた結累︑双方で塾本的なの交歓を通じて︑日ソ閥の研究開
原薩蜜畏と岡三擾の簡で調印する

子力利用国家三鷹会第一副議長︶

雛協力が双方にとってきわめて好臼ソ間には︑昭和闘十八隼に潤運びとなった︒

原産とソ連原子力利用圏象轟轟

ましいとする認識が強まった︒

鯉・動燃・再処理施設でョーノブ原子力利絹田家製缶金閣

ンツ議長をはじめ︑B︒A・セミ

ルトニウム梢製の各サイクルの工ラン麟をイオン化︑嵩亀山をかけいくとすれば︑法定で出力の大き

いるQ将来︑突喫驚換を砿大してごやかに歓淡する有沢繊塵会畏︵賓︶とべト日シャンツ・ソ連原手

國政瞬が締結した科挙技術協力協

起こり︑訟験駿程が約一週閥遅れ

分配器に詰まるというトラブルが通産雀門軽水炉改装標奪再調査

程の運転を終え七薦︑蒸発濃縮し男沢靖和助教授らの研究グループ

た電極に補捉し濃縮するもの︒波いレーザー装躍や置数瀟に耐えう

力利用国簸銀鼠会議畏︵左︶11九日タの歓迎レセプシ蕊ンで︒

会は︑これらの協力を円灘かつ勧

照日箏業画東海樗処理旛設で七フ製久喜・V・P・プラスト

際燭次長︑V︒V︒ステコル言瞬︑初の園産プルトエウムが誕生た︒このため動燃では馬漕予題し岡施設では九月二十二日に3P ていた約ニナのうち○・八ゾを後した︒

団﹂︵団長・内田秀雄東大教授ほフ発露機械雀技術螂長︑S・V
濁際周憲任技師の五氏︒一行は協たプルトニウム溶敵を蒸発衝からは︑このほどわが圏で初めてレー

畏四二四六オングストロ⁝ムの蝕

る及応報の開発が必要になるなど

・○○て︑掛矧ノ冤出というQ

プルトニウム謝蟹櫓に移す作業を

ザーを便って極微猛ながる三五％

紮レーザーで先ずウラン脳だけを詳聞が控えているが︑阪大グルーに行い・ここに製品プルトニウムがの濃縮ウランをつくるのに成功︑選択鮒に励鵡させ︑騒擾三三七一

流れ

わが岡で初めて誕激した︒抽出さ六日︑大阪市立大学で開かれた電オングストロームの撃藥レーザ⁝

ム扶に上筆させ︑このれたプルトニウムは約一直嵯と推陶グループの実験は︑真空容器

気挙会関西支鄙大会で発表した︒

測定はしていないが︑十蒔聞で○士げることを素的としたため収騒るのに成功したもので︑盤縮展をの濃度を五十催の三万％獣で高め

・ルブノブ原子力国幣凶家委轟金

米、独、仏などで動向探るに確竃ずるのはや臼以降になる︒

難壁をコリメ⁝ターを羨してビ⁝

阪大㌶二段階でウラン分離

レーザー濃縮に成功

離作業を行った︒

D費燃料のせん断︑溶解を始め︑ 半にまわし︑一・細螺について分ン麟にして約一←一誘を処理︒十

ヤ月末豪でに合融二十一体︑ウラ一周〜田から溶解液を抽撮工程へ

要り・分離試験を器楽︒葺田京でに分離第一︵核分裂生成物の除通産省の調査団出発

察団︵口授︒︷・D・モロホフ原一

疋されるが︑液響を測定して三際ニウムの分離︶︑ウラン稿製︑プ査︶︑分離第二︵ウランとプルト

塁永炉標準化△無振轡葉奈5895醤
躍言舌（591》6121（代｝

東京都整区新機1丁罠1番13弩（策躍旧館内〉

議
ム
瓜
産

子
原

本

発行所
昭和3三年3月12B第三種郵便物認

寮

聞

業
産

力

原

プルトニウム利用

擾盃の考え

託三脚

クりンチリバー増殖炉予想図

ならば供給が舗要を上回るという成長でも不足は一億沙︑低い成穫

し︑エネルギー相は楽観は禁物とギー一千万ナの見通しだQしかス五千ないし九千万踏︑新エネル

中︶石油一鯨五千万ノ︑天然ガ力政策﹂を打ち出し︑核拡散防止下両院の委員会レベルから粉糾Q

米国内でも同予算については上ための予算とし︑七千五蕩万〆の・エネルギー樒かこのほど公衷し意書を萎みとり︑CKBR継続の ︹パり松本駐在員︼英国のべンを一〇％1八千ないし九千万ナ ナ︑原子力九千五重訳誘︵二千五て二〇〇〇琿の需要は当初の予態

姶めるという悲観的兇通しに対し○矩代初頭にエネルギーが不附しに拡大する︒これに対して国産エ長︶か四億五千万ナ︵傭い予想︶

辞をとらなければならないとして持するため今後二年間に次の諸通して英国のエネルギー生産力を羅のためには︑使罵済み核燃料再処たエネルギー政策作業文書による①新しい原子力発電所の炉型選定の輸出拡大②今世杞末には必嚢謝画︶を早事に椎進ずる︒また同であるQ贈殖炉はウランを五十癌

画︶CUP︵カスケ⁝ド出力増強をとれる④増殖炉や転換炉に必要

用済み核燃料の貯蔵﹂によると一業への発庄④北海天然ガス送出シになると認められている高嘆摺殖

散防止敵策支持麟へのウラン供給にも利礪出来る⑤スロー︒アウェ

ステムの建設︵二十薫風︶⑤エネ

る原発三億八千万KWに冤禽うウ らはウラン霧要を安定させる要素

記録更新になりそうであるQ

らに十二墓が認司される模様で今年中に許認司を受けるとみられている原子力発電所はIーパー

キンス一︑二︑王弩︵PWR︑各

酉二十八万KW︶︑タイロン︵Pビルヒル一︑二号︵PWR︑各颪

WR・蔭＋八万八千KW︶・マー

ート ︑二号︵PWR︑各闇十

十七万五千KW︶︑ジェームズポ

一﹃三号︵PWR︑各面三十六万

八万二千KW︶︑チェロキー一︑

KW︶の計十一璽である︒

原発政策で国

民投票実施へスウェーデン︻パリ松本駐在凪︼スウェーデ

ンのオロフ・ヨハンセンエネルギー椙はこのほど来年中に原子力政策について国民投票を実施する慧ディン首相態様︑原子力反対の中図を明らかにした︒同相はフェル

央党に駈属する︒また原発メーカて政暦が保饗している株︵五〇ーのASEAiATOM社に対し％︶を売却する意図をも表明し七月末までに実施の意陶だ︒一た︒この政府資本の引揚げは来無では︑十一月十五日までに縫罵済方︑電力業界および原子力産業界

み核燃料と廃棄物貯戴計醐を政府に提出することになっている︒電い︒多くの原発が貯蔵所のスペーの開発⑦エネルギ⁝の実際のコス

ルギー節約の強化⑥新エネルギー

六十万KW︶について十月一日まバルセベック原発二摺︵BWR︑選録AIFが出した報告讃﹁使力発電所建設にともなう蛋亀機企ス確保で聞題になる︒貯蔵と輸送︵PWR︑九十五万二千KW︶と力業界はリングハルス原発三号機

DOEのデータによると一九八隼京でに完成させる③DOEは○ カーター大統領が璽倍している

に関し①貯蔵に閲し明確な墓準︑トを反映する懸銭政策である︒

炉に関する決定③ドラックスB火政策を明確にすべきである︒これ

異薩の全出力運転に必要な電力を九八六年まで再処理は期待できな

ニ○○○琿までに計画されてい確保する②DO鷺はポーツマスに イ方式に比べ頁億がの節約になる

貯蔵と輸送

いる︒

と︑従来の一九八○無伐終りか九

核燃料サイクル政策委員会︵エリス・コックス議長︶はこのほどラン需要は約二百三十万ナであ建設する遠心分離濃縮工場を八九 一など︒

核拡散腿題も︑原子力機羅供給国

ガイドラインを示すべきである②※政臆の門旗界の原子力副厩調九八五年には一で採掘可能なウランは薮八十万ナ

近の昆通しによると︑三十妙／ぱン

が濃縮︑再処理サービスを禽めた

政府は一九八五郊までに地下謄蔵声明を発表した︒

売込みを行うことによって拡散がっている︒採掘可能なウランだけ十八田︶に撮出する︒腿委員会は︵二十四名︑第一回会合十一月二巖近設置されたエネルギー委員会

炉から遠くにある貯戴所への輸送させるため①DOEは商業規換で必需条件を規定すべきである︒

について病罵がいく解決策を回す

月十ことを条件に核燃料装荷を認可されていたが︑この期隈も＋五礒まで延期された︒フランスのうアーグ工場における再処理契約

COG建MA︵核趣料会社︶との料サイクル全般の聞題がててくも︑ウラン資源︑廃棄物等の核燃

ンな資源埋蔵騒調査をさらに拡げである①米国のウラン資源評価のる必要があり以下の懸盤が必要なくなる︒探鉱と生産能力を高め

子力計画調査を大望に超える値た

乱調KW︑源外一億一千五百万K 再処理

億二千三膏万KW︵米国内二億八 場愈は返却する︒

いく︒八九年まてに供給能力を三再処理の利点は︑①プルトニウムの膏五十万SWUが必要であるQ利用ができ︑懸爽は高速瑠殖炉やW︶に見盆う濃絡ウランと︑軍用やウランを罵猛雨出来る②薄処理

原型転換炉の燃級が抽出できる︒
るのも必要てある︒DOEはウラ三億二千三無想KWはDOHの新儒頼を圃復する︒このためオープが︑罐力小原の備蓄も蕩膚されてにより三七％のウラン︑二五％のるべきてある④DOEは混合酸で︑NRCの基準も奏楽までに完だは建設許司を出している︒︸九

は促隊禍置無題と切り放して考え境問題にかかわるGESMO評基
価準作成に関し協力するよう要請らせるべきではない︒安全性︑環輸出問題︑核拡散聞題にからめ遅最終環境謹聴書︶の進行を原子力

クル・プルトニウム使用に関するおける混愈酸化物燃料へのリサイ

RC︶︑環境促護庁︵EPA︶は米原子力規制委員会︵NRC︶ たが︑この問題に関し隔壁の産業③DOE︑原子力規制委員会︵N

業規膜貯厳許可を行うようにする

廃棄物圃化技術︑八五無までに商る︒さらにも八難までに商叢規換

スペイン︑原子案が提罎される予足だ︒

A︶︑彪力審議会︑消費者連盟︑

椙︑英国漂峯力公社︵UKAE

エネルギー相︑スコットランド行えるよう再処理技術を促進す

ェル群処理工場を蝉騒していくべべきである②DOEはバーンウ ①高レベル廃藁物処理の計麟を廃棄物処理でに使用済み核轡料と廃棄物貯蔵業単位︵SWU︶の儒要がある︒ きである④ポーツマスの準備には

九無まてに三千六薦二十万分離作

数社の企業を参加させるべきであ

防げるQ団際核燃籾サイクルセン 可能性を調べるべきである③原子・二％の廃棄濃度で分離を行うべ

億三千蒐百万KW︑一δ○星に であり︑推定猛は酉六十万ナとな査﹂によると︑八日目から八九年目で不足がみらる⑤濃縮料金は運転にかかった費

再処理︑廃棄物処分早期実施を
米A−F︑核燃料サイクルで提言

エネルギー相はこの作業文書をは三戸へ千万KW︵今園の調査 でれるが︑ストックパイルで賄って発電設備容籔になる︒これはそれ
ぞれ三百八十万ゆ／騰︑一千八十万疹／ヨの石油を籔約できるものである︒しかし︑原子力開発が釣忍に固める②DOEは今庫中に労組代表蓄等から成る︒

今園の声 明 は ︑ 核 燃 料 サ イ ク ル

ン評価を畢慧に行う②政府は不必いる︒しかし︑八九葎以降計画にるQ

化物燃紺製造を援助すべきであ縮少された計醸で進んだとしてが原子力開発の妨げにならないよ

要に環境闇題︑土地の隈定・規制

十分な墾ではない︒このため①D 濃縮サ⁝ビス節約になる⑧来國は詑録更新なるかうフロント・エンドからバック・でウラン探鉱蕎の葱欲をそぐべき

OEはCIP︵カスケード改良俣
計障描置︑核拡散間題箸で主導権きである③GESMO︵軽水炉に一般環境縄墨濫を完成すべきであ

エンドまで一貫した対策の皐期実ではない③政府は再処理︑濃縮能る︒﹁ウラン﹂﹁濃縮﹂門蕩処理鳩貯成させるよう要望する︒

スペインは〜九八七難までに原子力発霞暫干以上を建設の計顧

省慮はこのほと﹁多くても十内外毘通しになった

ためとみられている︒

ー論要が

減速
許認可の記録があるが︑今鰯はさ

六六銀︑七四年置地盛三基という編小を示唆した︒同国のエネルギ

する︒EPAの艶準は七八年ま 一墓の原発に劃し限定工事認両ま にすべきである﹂と語り聞発計画は光駕に入ってから現在まで︑十十二基を許認可

米NRCすでに 力計画を縮小か施を政府に提言したものである︒

力︑廃棄濃度の決定︑それに核拡再処理はエネルギー資源の有効藏と輸送鴇廃棄物処理﹂からなり用のみにすべきで︑剰余金かでた

ターも一案である︒罵処理を推進

五億KWから縮少した︶の原子力 では五十万鏑ほと強要に応じられ﹁核燃料サイクル評価扁と題するる︒エネルギー雀︵DOE︶の澱 凝縮

来原子力産業会議︵AIF︶の ウラン＝蚕一黛簑臨︻篇篇︻毒≡篇一養一霊需一一皿⁝韮一︻＝≡≡一謹垂＝＝＝謂薫一一︻一︻コ蘂≡薫藁一﹇一一＝五三巽田一一一藁蓋甕＝﹇蓋一蓋葵一子嚢一二﹇≡一＝薫謡需篇琵皿藥藥瓢﹇需霊︻鷹︻峯巽叢＝一一一三一葦葺齋≡軍需一一叢一≡華≡瓢＝一＝蓋﹇一一二蒙譲一︻一嵩護一義

ネルギーの供絵は石炭一億七千万妥協案で可決した︒その後下院の二〇〇〇無五億六千万誘︵高い成は一九七葺年三億四千酉万ナから

颪万跨は運転︑建設または計扇

@藪齢

瀞騰勢

明るい兇磁しを掲げている︒需要︵石炭換舞︶下國り︑高い岐定の勲繊韓決定が待たれたが︑九月︑停止の英エネ相︑政策文書を公表蜘

6

Fu利用︑あくまで阻止
議会との摩擦さらに増大へる七千冠百万がも盃決し︑自動的ための三千三苺万♂︑妥協案であ

カーター大統領は五醤︑クリンチリバー高速養殖原型炉︵CRBR︶建設継続のための八千万が支たが︑ホワイト︒ハウス側の観測から﹁大統領は議会の決定しだいで拒否権を行使する﹂とも伝えらに下院歳出委員金が譜上した推薩では︑今後の政策はやりにくくな

鍛終的に八千万騨に決走︒同麟にを購いたわけである︒

るとのみかたも一部にはあった︒

対し大統領が櫃藷曜を発動したの上下両院では双方の調整を図るのための一難五千万談が認められするようを呼びかけた︒霞闇闇諸の置れはコスト増置につながり賢行使（11月5B）

今織の拒否概行使で︑大統領のれたため︑上下両院合同協議会において八千万ザの妥協を決め大統領に送っていた︒議会に突き亟さ国のウラン濃縮を一手に麗ってい

33，75を否決
罫院本会議（9月）ため上下両墜口同協議会を開き︑れた岡法案を成嶽させるためには︑上下両院のそれぞれで三分の二以上の多数が必嚢で︑今後の議会

ブ︑資漂の角効利剛︑技術の進歩た︒

る九プルトニウムの生産と利用を避CRBR︵四十万KW︶は一などをめぐり︑カータ⁝政策と対七一俸以来開発が進められ︑フォ立してきだ︒来家計検査院︵GAO︶も計画続行を※議事に﹁CRード前大統領は七八会計隼度予算として二億 三 千 四 颪 万 八 千 談 を 副していた︒ そ の 後 ︑ カ ⁝ タ ー 大 統

明てない﹂と勧卸している︒

険が減少するものではない︒建設BRの延期によって︑核拡散の種

領が新大騰領として一月に就任
る米国の影響力は大きく︑贈殖炉
今葎七層の上院本妻議では︑カし︑カータ ー 大 統 領 は と り あ え ず

C駐BRに一簿五千万談の睡臥を 開発を惣いでいる各国は と蒙ど1院本会。義（7月〉

チャーチ上院議籔等を中心に︑核ータ⁝大統領の建設延期への堅い

お0750
カーター入統領（4月）

拡散防比の国際的イニシャティの色をみせた︒

カーター人統領（2月）

理と高階憎殖炉の無期隈延期ないタリンチリハーフ8会計鐸度予算の提案通過額の推移

ど・核兵器に結びつく可能陸のあ組んだ︒しかし︑四月には解熱芋

2348
1500
フォード搬入6銃領ノレ）
要，｝ミ額（｝穐ノJl／

新瀬瀬︑早期選定をするこの国内政策に︑各国も協力
上︑CRBR建設を蓮める準 備 を漂子力平秘利用に纒究させようとカーター大統領は核拡散防止をけるだめ厳しい政策を発表した︒の動きが注圏される︒

出法薬に対し︑核拡散防止の立場から擾否権を行使した︒議会では両院とも建設推進の悪児が強かっ

カーター大統領

主な内容は以下の通り︒

株式会社イ総高串
札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
詳しい御問合せはイトーキ鉄扉部原子力課東京都中央区銀座1−13−12電話03（567）7271〜8茨城県岩井市鎧戸423TE：LO2973（5）5711

工場

人統領知否梼

轟醗
輪『汚《

@
@

800
脇義会（1（）ノD

800を銃1否Ii・；山1院合1

（2）

第901号
｛第三種i郵便物認葡

新子
昭和52年壌1月肇OB

原子力特殊扉O

漁業 補 償 鰯 定 に 調 印
安全協定も締結へ

電力・地元
田本原子力発躍会被と電力九社はかねて茨城漿脇門と使用済み燃料搬入に伴う專用彪設置に関する
漁業補齪交渉を璽ねていたが︑このほど舎葱に達し︑四日︑水戸市の農林水塵会館で協定潜に調印した︒補償額は漁業補償金十一礁円と関係十漁協への漁漿振興衡金五億円の総額十七落盤︑うち漁業補償金は十一月中に一括払いされる︒壽嗣魅難題が決着をみたのに脂え︑このほか十〜日には縫用済み

鯖はこれで一応整うことになる︒

点で︑それぞれ漁趣側に支払うこ

電︑関磁各説間で安置協定も締縞

燃料輸送に関する地発と電力各社聞の安全協定も締結の運ひとなるなど︑罵処理をめぐる周辺礫境整

漁業補憐 交 渉 は ︑ 醒 力 各 社 原 子

孫

瑠

春

福井方式

による

覇例

ワ

や国際条約︑協議轡︑提誘︑繭明

核防︑来原子力政策の転換︑技術など資料も麗憲に集録している︒

ら三段組みに変更︑小毘多しや園判

巻原発の計画

概要を公表

傷を防くことができて長時問の御使用に耐えます。

《種類・寸法慶

もらさず掲載︑碧羅の原子炉一覧

場

移転等々原子力外交の新しい動き

好評発売申とあわせ︑エネルギー戦賂におけハイライトとして位羅づけている

る原子力の役割などを詳細解説・的にとりまとめ︑わかり易く解説

甥いものとなっている︒

表︑写翼を多還するなど一戸読みのが鳴色︒体裁も従来の二段組かしたもの︒昭和二＋六隼以降昨黛

一部五千七曹円︵送料とも︶︒購B5判︑㎜ぐ︑箱入り羨装丁︒

による新税の入希額の臨きは原産・糧嚢課へ︒

を記労した原子力蕉表ほか︑内外

原発先進県は作られたものの︑各県に康北羅力

藁北愚力はこのほど・隅社が新ている巻原子力発亀所の謝圃概要

潟罪報蒲除郡巻町に建設を予定し計醐によると︑巻康発︸号機はを明らかにした︒

沸騰水型軽水炉︵BWR︶で︑出力は八十二万丑千KW︒十二月の麗中にも旨旨開発調整審議会にか巻晦議会で了承が観られれば来毎を実施しており︑動燃箏業団が昭以降は各画十万KW級の軽水炉と焦度からの着工をめざず◎二号機

は︑すでに仏︑西独がウラン探鉱

墾﹂との結禦が響られているといのための鉱業誘殺調査でも﹁衛秘五ナ年令に爽施したウラン探鉱

け︑六十庫獲運開をメドに万十六

ビ地域約〜万平力詩綴︒周国で行っていく藷︒

もケース︒バイ・ケースの検討をより条件も多樫多様で︑罠治繍で十分財政に寄与しない︑など県に

では新税による税徴収を行ってもていること︑例えば小数甑立地隈より鋸源三法の恩恵の程度が異っ例

な情勢︒徳井︑罷鵬爾県によって

動状況︑原子力疲業の実態などをの原子力開発体制や関係機関の濡までのこの分野全般にわたる詳細

心に内外の原子力開発動岡を体系

本欝は・昨葎一高閲の動きを中売巾です︒

箱五十二無版がこのほど刊行︑発嚢．

原子力関係の手引欝としてひろ野

月十四日︑臨治糊に対し核燃料税
く親しまれている原子力霊鑑の昭編井県の実施以東〜翫ぶり︑金照

れ︑

をめぐる勤

政狩は六野︑インドネシアでの子力発議所とする弩え︒

する予︷疋で︑最終四葡万KWの原

1．GLOV罵Sに万一機総髭損瘍などによる破損かみられたとき、素丁のままては汚染事故の危険を生じます。従って、予め信頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することが推奨されています。

想について﹁原発立地にともなう出鰻により県財薮が圧迫されてきており︑何らかの長期的財政措置を構する必要がある﹂との認識か

庫獲内にも輸送︑搬入するため協新設を証式に購講︒これに対し窃

ら︑今愛以来の類務接徳を経てヤ

定締精となったもの︒監置の謂細同税新設を原躍通り江式承認する

い扁との判断を圏め︑二＋八田︑治街では﹁地方税法上間題はな

は明らかにされていないが︑関係筋によると①輸送上の濃任は電力

力各社は事前に輸送計繭を興およ

各祉と原罐の高岡責任とする②眠び村に提示し協議する③眼力各祉
二鎌瀬の核燃料税として福腸県新ことを決定︑これを受けて昨秋のは地元と協議し禦故対策要蹟およ福島興は計只中を含め計＋星のの︒

税構想が実現することになったもび安全輸送要領をつくる④県および橿は必要に応じ立ち重い調査を行うことができ︑必要な描磯も要でに濠す一億九千万円を初徴収す

によ

る掘込み︒

二番渠り

り︑核燃繕税斬設のレールか敷か

今鷹の縮鵬の料税構想に先鞭をつけた福鉾県
原発

原発立地が予定されており︑核燃とともに︑わが圃衡数の求できる⑤電力賦性は原砲内に輸ならない⁝一などが塞な内容︒今送の鄙獲﹁本部﹂を設けなければQが設けられたことにより︑荻城︑は圓こう葺黙想に原子力関

同県では立地による財政につい圓はさしあたり必嚢な東電と関躍

島根など︑すでに臨治繍に予備的

出

袖揚以後

税︑不動産取鴛税などによる純壇

ウラン探鉱を進めるため通騰︑外出うQ

顕水隙子力二業禽議は十〜月二@下地015以量

県の段どり︒この協驚は今後の纐用てとになっている︒同日は︑輸送謝係啓発対策︑原子力発編藤周辺放力発電所からの便用済み燃料を菓の他確力各社とも順次︑ほぼ局じ

画の瓢薗運絡なと七か条から成るが附象となるが︑先行き搬入予定

付属覚霧もあわせ調印︑とりかわ

済み継料輸送に際し周辺住民の安海再処理施設に海上輸送︑荷揚げ全確保と環境保金を圏的に結ばれする暫矯港を設けようとするため
協簸が結ばれることになろう︑とな打診を行っている各原発立地桑るもので︑原魑と関竃両社が東電を中心には福話一諾機の十︸・四ゾ︑麗霞

射線監視︑漏排水影響対策︑健康て四十八琿に原曝が菓侮第二発鰭された︒漁業補綴についてはかっ

籍理対策なとの運欝的経鐙と環境のもの︒願事偽には原電環海籔

的経費として約漂工十三飴六千万円が県財政から出監を遍られるとと分は三十六倦九千万円に薄恥るも務納雀と動燃璽業団など関係蕎で

入出

インドネシアでのウラン探鉱詔
発仁所敷地は佐疲・弥彦岡走公
画は︑もともと同国側のリ⁝トで
園内の一部︑日太海に藤した松林
スタートQ﹁協力範囲﹂など二丁 約二職知新Ψ力桝で︑ほぼ買収済
的間題を除き塁本線では大筋禽慧

に次ぐ同社部欝霞の原子力発電所

み︒栗北電力はここに女川︑小筒騰勢日竿継十時から十二疇謹で︑いヒニ晒強い憩殉をもっているといわ鑓水農期個期銀行調翫部畏の竹内する︒とわが麟の畳紙しと題し特別講演

285±5

ﾅ低O18

いう︒

発躍所荷揚げ場が使われる計画
な羨浜二署機の＋六ゾをそれぞれ

潅が酒発になる可能性は爾いとみ駈樹揚げ場を設けた際︑県漁蓮に保全報策︑憔業安定対策︑民生蚊

で︑このため漂纏が窓購となり交核燃料税を正式施行られているが︑今後の動綱は微妙

四億千八署万円を支払ったいきさ簸鰐策︑健康管理鮒策などの投資渉が避められていたが︑このぼど

つもあるが︑再処理施設の本格撮莱開始を間近かに控え頻繁な浴山辺額など妥結︑四悪に違したた
め︑四日調印の運びとなった︒

今回施行された福晶県の﹁核燃のとみられることから構成する政府交渉馴を諸国に派遣

五年内に85億円徴収へ

福昂県が十臼日露桝税を正式に

穫税条例扁は立地している原子力の焦額八↓八億七千万円がした︒約一週聞をメドにインドネ

福鵬暴

旛行︑汲城県も同税新設を検射すの核燃隅疑の五％を地方税法にも発電所に核轡嗣を裳荷する際︑そとなり県財用済み轡料輸送船︵日の丸丸など︶の出・入港とそれに伴う瀕業上

るなと︑このところ原発立地県にとつく法建外落題税として微双◎政は大きな籏迫を受けると指摘︒

財政隠蟹のない

同日は︑電力側を代凹し原鱈から大神正副昇藤︑県闇闇から小崇の更障︑漁業権隠滅区域の拡穴なよる核燃隅税新設をめぐる動きがその税紋入を銘肝放射線の糖視︑

ウラン探鉱で交渉団を派遣彦窟徳門簿用纏灼策委興会該長代
ど駅態の進展に対処︑幽門疋づくり

猶発化している︒電源三段目恩憲蔽排水話調などの笈全対策疑︑屑については︑闘避資産

行らが出騰︑協竃欝︵全州﹂か条︵補腿交渉︶が行われたもの︒の樫度など各県により条件も多種

入で構成︶に調照した︒これによる濠た︑再処理に伴う縫幣済み燃多様となっているなかで︑今回福予測されるのに対し︑原発立地にと浜側は補償金＋二懸円を士

茨城県と岡粟灌村および原電︑栗料の輸送に関し十一日には地発のシア歌読との交渉にあたり︑同国よる

月申に︑漁業振興賢盆五億円を関県では今圓の核趣科税によりこの政府︑インドネシアへ

係十漁協振興計画がまとまった時

辺道路の整備などの環境整備費篶

でのウラン探鉱についての交換公に達しており︑ウラン探鉱に関すとして四棊を羅く副懸だ︒

国際経済勤向で竹国の原子力閉発謝画の進展に伴う

東京・丸ノ内の臼塞工業儂楽部で加︑猷岡研究の驚能件について滋ないが︑最近の技術動陶や規棲拡

O扁とも話合いを遣めている︒

欧州三国グループ門UR鴛NC
ングを含む水甲羅ウラン探鉱に取@掌均023

聞
新

高
産

力
子

原

をその蕊ま踏八十八隠七千万円のうち八十五億

福井方式にあてようとするものて︑課税期

島県の原文をとり交わしたい慧向だ︒

は七千刀円を演こう五暫間の捗轡料

二番乗り

間は施行臼の†一月＋臼から五年による核似料に一応のる交換公文とり交わしはぼぼ問題

内氏を招き原産懇ないものとみられている︒

わが国では昭和六十二年頃まで

源開発︵OURD︶の日水側引取

湯厩の所要ウランを海外ウラン資

ウ分などにより箏影て済みだが︑各を中心とした鋤万十九懸原子力産業懇談鼠を開究のための会議が十一月十四田かれており︑田張金議もそのための大の容易さなどから濃縮技術としト︑濃綴技術の選択などについて

2正0

8．5

襲した形での発先遊興探鉱の対象となるのはスマトラ徴収で賄うことができるとみてお島のほぼ中心部に位置するジャン

閥︒

り︑初午展分として来覆工月夫ま＝二＝二開；鼎一＝＝＝冊＝聯＝コ＝一鷹謄幽＝一脚＝一二記胃一＝＝竃＝二瓢一二＝罵一一口謄＝＝一一＝＝冨＝＝＝＝＝＝＝一＝＝＝幽二一；ユ＝＝﹇＝＝嘗富＝器幽﹁いる︒

簸州は羅罫侮数のウラン螢源保
有騰だが︑同国は天然ウランをその激化などあってのまま輸拙するのでなく付加価鱒

ラン開発竸象く︒エネルギー︑資源︑環境籍欧議する︒

四十も向十一月の田巾⁝ホイット

交渉が妥結次第︑動燃争業欝とされている︒

原発先進圏論訟訴迫は先行き必艶の情勢︒こ欝顧で内外径済は最近厳しさの度

迹o方から六〜七猛程度が参 の高い濃縮ウランの形で供給した一耀となるもの︒詳細は明らかで うしたなかでインドネシアはほと

ラム会談て裸体化が話禽われたもて遠心分離法が採用されることは

騰嚢ウラン濃循県周研究構想は
余議は商業規模ウラン濃縮プラ

ほぼ聞違いないもようで︑このたなった︒

ントをオーストラリアに建設するに二鳳開催︑濃輸ウラン篇給⁝晃逓ので︑許葎のナ一月以隣これ点て今麟はこうした購勢︑動同に関し購いを一段と深めてきているが︑ついて検封しょうとするもので︑ための技勧約︑経済的な諾課題に

実務蕎レベルの検討が鎗ねられてり組む計函︒

オールダー原子力委員ら︑日本側

部

7．5

日

から田窩茂文濃縮再処理轡備金剛

東京都手代田区神田蜜山町25
電話254−1341（大代表）

r

o

270±5

8

GLOV旦Sの損

2．GLOVESの指先部分の保護のためにGLOVESのiに、更に溝コム手袋を重ねて便用しますと、

鍛

んど末知数の国だけに︑独開開発

ら五田間︑東京で開かれることにウラン讃縮に関する臼醸無︑岡研

ウラン濃縮共同研究で東京で薄紅協議﹂福島渠では︑こうした核予料構

レールが敷設されだことを意味
し︑原発ヴ糞垂の税制隆遇描置を

b蔀へ
評の
︸ル溢

み燃科輸送専爾船門臼の遺墨丸

株式会社コ1クゴ

発売元

7

170
180
1go

265±5

先

74
77
80
83
86

@下地016以1500200

三興化学工業株式会社@平均026@最低019

装

緬

包

（田m）

6．5

さ

製造元

部

@

長

全

手の周長

1Ψ

（蹴瓜）

法

寸

呼び番号

GL◎VESの併用をお奨めします

PR◎T置Xの御使用に際しては

GLOVE9翻鵬籔

B◎X

⑳）DRY

徽

の藺からも今後の成り行きが好闘

産めぐる今後の勤きに波紋を投げか
けそうだ︒

ζ

︐
㌻
㌻

峡認＼

望凶隔

轟

聾：回1・∵瞬細迪恬ﾙ今回はその第三画圏︒縮織倒から し︑工場の建設負命や電カコス め岡瞬は西独・蘭・英の遠心分離 金属製榮聖業田が岡地区でポーリ 宏氏が﹁激動する国際径済の構造

餅㌶ン鎖r二馨

中弓長：さ

聡

…間

晒
緯

写轟錘㊤荷揚げ専用港と㊦使薦済

@
@
@

原

昭和52年蒙1月壌O日（第三種i郵便物認可〉

1号
第go
（3）

ンフォ﹂を発行した背鍛には︑五〇％二大させうるのであれば︑てエネルギー埋藏蟹を二五％から題が発生すると予想している︒石末にきわめて漂刻なエネルギー闘いる︒

で包まれており︑新しい四四KW

い扁としている︒

技術者グループが論文作れる﹂は誤解﹁手製核爆発物は分らないと回答した︒

くならない︑と園答︒また一〇％意したが︑五七％はそうまでは悪か篇との問に対して︑喜二％は同るERDAの推測は不確実のもの増殖炉が利鵬できる見込みは小さ に︑事態は悪化すると思います

萎多ググ多！！！！多多多！多！グ！多⁝多一多多多多！多！多一！ノ！多⁝！ノ！！一多！︐

同氏は︑米国が今骸紀末まで繊ついている︒この調葦では︑増殖

これを支持すると回答している︒

炉や再処理といった複雑な原子力
般公衆はあ濠りエネルギー情米C協Sなどが調査

勢認識に甘さしても︑四二％の人が再処理を選

盆米電力儒頼度協議会︵NE疑によっては︑深刻の獲を増した供 必要となろう﹂と黙儀したNER ※国民は山煙霞％対二一％という

これは︑ニュ⁝クリア︒セーフで示された四人の原子力技術看の年に至る発臨用化石燃料と核燃

報告馨﹁ロンカイト氏が特別司会番になっー放送鍛終握当習ウォルター・ク

憩した問題点に論及している︒

効率的な核爆発物装罎の粗立に関子炉罵プルトニウムの特性およびの繕果は︑八月末︑CBSのリレルで採用されている保隔搭置︑原九七七琿から一九八六今度発注した二麸の原子炉ーパ

料瞬謹に関する新たな譜制度も蕊

ロ・ベルデ四および五は︑おのお 料︑所要婦と諸制約﹂の中で︑燃て放送した三聴間に及ぶ長時聞番

ち︑三分の︸は︑米國は所要石油

れた千四蕩六十三名の人びとのうニウムから爆弾を製心することは

射射

照照

鴬垣

試委

−

1

1暫縞織

輪業蝋肋

認識

欝鮒輝欝欝

鴨．

亨370−12問題について︑再処理の経済的な利益と︑派生容認してしまえば︑それを園復さ

たび発電設備の不足ということを短らないことが判明した︒これら
するかもしれない核兵器拡散の危NERCが懸念を表明には︑文掌通り数か年の隠間が二年後に電力不足もの概念についてきわめて罠く知っ
険性とを離比した顧接的な闘に対いし八％にすぎなかった︒しか択し︑一覧％の入がこれに反対しせるために必要な新規設備の建設ている︑と考えている人は六％なし︑颪擾の過樫で︑より多くの事

は将来計画される石炭火力や原子されている︒

C︶によれば︑鏡在態設題もしく給劇通の可能性も生じる﹂と予澱 C報笛讃は︑さらに︑カーター大 夕泊的な田舎いで︑縣来の豊罵な﹁相薄的に経験の乏しい個人がた︒カーター大統領が反対していエネルギーを確保するため︑さらることを回答者に磯認した後でも統領の岡家エネルギー計画が︑と実を知った後で︑五六％の人は︑一人か数人で核爆発物を僅れる︑

贈殖炉技術の分野で米国はその選ことを支持している◎また五五％に多数の原子力発電所を建設する
力発電所が折良く運開するかどう

くに産業界による天然ガスや石磁

四二％の入は︑米国が世騨の主流の利用を魍気エネルギーにシフトにそって薄処理を行うべきだ︑と

この結論は︑九月八日に発表さ択の道を開けておくべきだとしたある漏で︑自分たちの霞治体内に原子力させるであろう︑と指摘し︑次のように述べている︒﹁このことか

讐北※大撃力系統の勉強的な儲縮という凄しは︑断ったくの誤解では一九七九無にも発竃設備不足のかには不確実性があるので︑来蟹れた岡協議会の第七籔年次報酬謹瞳態に陥るかもしれない︒その結ティ誌七・八月弩に掲載されたて︑同ユニットは︑単一踊躍所の﹁手製原爆症候群﹂と題する諭文

発電所を建設することを支持してニューイングランドの電力七社

発電世騨記録三密九十億KW慧を組﹁エネルギー疑難実と恐悔と将搾濡幡顕黙認耀鎧﹁大衆メディアに冤られるいくつた︑深刻な障欝をもたらすかもし

この論文は現在︑核燃料サイクBSとニューヨーク︒タイムス紙 結論である︒

これらは︑八月に爽施されたC

らも︑電気エネルギ；の需要を隔のとなるだる2

国士経済にとってさらに必須のも粟大魑力供給の質が低下し︑場台一引き出されたものである︒﹁ひと㌔●●9﹂藍展と適性に関する検討﹂において

紺三三％というかなり高い割含回答︒これに対し二七％が習と回

この調萱は︑こうした結粟をふ答した︒のに対して︑ノーと答えた人は一五％にすぎなかった︒※国は摺殖炉の経済的および技
術的な壁上司能性を試験するため

竃︐

いるQ

が所有し︑ノースイースト・ユー

保持している︒

解や不正確な情報が増加し︑大ニアリング社に二簗の原子炉を発

ノ監＝8刷．8㌦ノ乳らめ︑その信頼できる盟冨な供給がり︑﹁ティリティーズ社が蓮転を握当し

原子炉二基﹁もし原子力発霞が長期にわたっムからの爆弾製造の容易さを強調

かの論文は︑原子炉嗣プルトニウて醒源として踏み止まるのてあれい﹂と断器している︒

素八が気ままに出来るものてはな

エネルギーに関する見解を聞わで建設中の三ユニットに趨艇され九％は分らないと答えるなど︑来をすべて生涯していると考え︑一している﹂が︑﹁原子炉用プルトるもの︒なお︑パロ・ベルデ計薩

要性がある﹂︒

ば︑養殖炉の進んだ技術に頼る必のパ・・ベルデ原盤議凝議
アリゾナド・S社の技術建設籔理はベクテル︒パワス社は︑コンパッション・エンジー社が担当している︒

アリゾナ︒パブリック・サ⁝ビ

憲諮は次のように述べている︒

来﹂の中で発表されたもの︒

KWH以上を発電したが︑これも蟹の電気署業者が発注した原開炉 またNERCはこれとは別個のの共同世論調葦の結論である︒こ連続運転期間中に四十七層五千万注したと発装した︒これで今無米

コネチカット・ヤンキ⁝はその●．．監亀8亀＝8㌧． ・ノ乞︐9二亀φ竃．．．乙．．︐㌧陰ot◎〜︐岬竃馬．・・二8嘔︒8覧噌．o亀 竃︐甲〜獅．p竃雫9ρ罵魎．8り畠9L． ﹁︑9◎腎9σ
亀︒
●等8
．︒
．軍
t．
︐ワρ
㌔．ノ
●
8．㌦
0︐8㌦ノ亀ゆコネチカット・ヤンキー

連続運転記録を達成
ことを示すように︑コネチカットている五十七万五千KWコネチカ

や棄朴な不安を誤った方向へ増集の原子力に対する純粋な疑問

幅させかねないという実情もうれない︑と述べている︒澗燃料報数は愈誹四纂になった︒

・ヤンキー原子力発電所は軽水炉

ット・ヤンキー炉は昨隼九月十躍

世界新記録である︒さらに加え

運続運転の世騨記録を樹立した︒

から今年八月十九日まで閣断なく原子力開発への批判や反対が先新しい記録である三百四十四田発霞した︒八月十九田︑給水加熱

認録は破られるためにあるは︑わずか一か月前にミシガン州

機の一つに軽い膨繕を行うため傾鋭化するにつれて︑︸方的な見かがえます︒この檎報は発行以のビッグロックポイント原子力発にあるコンシューマーズ︒パワー止されたが︑八月二十二田に運転の一九八八年と⁝九九〇奪に運開

來︑原子力関係者のみならず議を薄開した︒

を新規発注

会︑運邦・州政府︑マス笥ミな

ぐものである︒

電所が作った三百二十五日をしの財団法人放馬線照射露盤協会

産⑱
A嚢Fが﹁ニュークリア・イ

幽どからも注園されています90273−46●一1639

τE工，

巳本原子力研究所内

群馬鍛高聴市綿貫町

力原子
昭和52年1望月10日

冊

放射線照射の利用

第902号一
昭和52年11月1帽
鯛木畷日i鑑行量部100円（滋料共）
瞬饒料書年賦1蟹「金4500円

うえ︑原子力欝欝総画のおくれかについてすでに手嶺て済みである〜5．毫終

露本原峯力産業象議の有沢広巳会獲ら葭脳は＋醗︑日ソ原子力協力協定締精のため原産の招きで来ら契約分の消化期間はさらに先に

核融倉については︑﹁難しく︑陶はないか︑と賑本側の愈同をたービスに際してソ適と協定する曾同議長はさらに︑ウラン濃縮サ

条件について回負する立場にはな

ペトロシャンツ議長は︑翼体的なけるか︑との眠本側の質問に対し再処理について何らかの条件をつを結んだ堀舎︑ソ連は墨該燃料のいとし︑その理磁の一つとしてたのに対し︑可能性はきわめて簸

の濃編サービスの城跡性を打診し会

造残夢を視察︒ここでも耐膿設計

子力コンポーネントやパイプの製

りたくないからだ﹂と述べた︒

条麹灘締繊麗協奏承認について質金︵蜜孫平藤姦酪農長︶では核防

原房雄婆藍玉︶に付託︑外務婁墨

なお︑一行は閣西地区視察につも擦決︒外務委貴盆もヤ七霞にはしめくくり質疑を行い︑十八田にめ科技特は十七田に安藤良隔世大禽問題︑新型藪換炉撚料︑蒸気ド

いで渠芝タービン薦工場︵川埼︶題︑製造工程︑製造能力などに強ラムなどに闘心を恭したほか︑雑石川島播麟横浜第一二工場︵磯子︶ついて轍冤を交換した︒謹たヤ園

藏の購え方︵美浜発草藤︶などに

海研究所︑動燃藥海箏業所︑同大など京浜地区の黒星施設︑原研菓

順調にいけば二十一田の嵐会議に標決に持ち込めそうで︑いずれも騨が強い︒

委胤擾報告︑成立の越ぴとなる公

二：旧四一玉篇冨＝濡玉酬＝＝＝齢蚤＝一湘＝認玉曽篇一餅二臼隻闇鮒＝齢＝一遷

マン科学技術街次留がそれぞれ羅交換公文で取淡められた両麟聞犠した︒

は相互鳶職の漂則のもとに︑科学・技術暫の派遺ほか︑公的研究機

科学技術協力の空な内容は①両国

爾国はかねて科学技術協力につンポシウム︑パネルおよび科学技

関の科学・技術蕎による会議︑シ

外務省で調印︑両国開協力の穫極いて謡盆いを進めていたが︑このによる協力を促進する④協力は現

政府は各櫨構体︑機関および個人②必要に応じ魑断協議する③繭鷹
月塞憲義続一党中央委貫会敵治周行法令の範囲内で実乱する⑤肩効術展示芸を開催︑警報交換も行う

質が繭国間経癬委員禽出腰で来日興が送付されてきたのを受け交渉したのを機に交換公文調即の還び

繭の終了通告がない隈り効力をも期間は二黛だが︑その後も三か月が興体化︑同日︑ミッターク粟独饗東独側から協力のための取決め推進が図られることになった︒

る協力のための交換公文が十六繊

独︶との間の科学技術分野におけわが国とドイツ民主共和国︵東二＝二鼎玉一二＝一二玉髄幣一一コ駅頭

洗工学センター︑日立製作所出立＝冊隻

田には︑三菱璽工神輿工船駈︑住轟＝鵠

工場などを視巖した︒

を行った︒

ペトロシャンツ議長らは十一田
寡翼一1㊤は原塵との懇談㊧は葵

漫原発を翫れ制御量で鋭明を受けるペトロシャンツ議畏︵右から訴

友金属工業鋼管製造所を訪れ・原

熱のこもった恵冤交換︑質疑慮答を参母人に照き顧莞を聴取した漉

区の原軸力発電駈︑原子力麗連工

圏体廃棄物の処理技術︵敦賀発電教授︑菊池濃治前むつ箭長ら六氏楊を訪聞︑関係蓄の歓迎をうけて所︶︑使用済み燃料のサイト内廓

い関心ψ籔讐た︒に︑各施設の藤任琶︑専門家らと施設をつふさに境察するととも一日から十四霞にかけて︑関爾地 加えて︑とくに耐縷問題︑癒力腐

科学技術振興対策特別委轟会︵藤原躍の教翼原子力窺贈駈︑働撚職

一部改正法案が衆院で膨正のうえ

発饗叢団円・原峯炉等規制法の両

羅宇力関係では藍本原子力船開た論議が続行中だ︒

終盤圏余は参議院を舞台に白熱し二十五田の延擾会期切れを離に

圏

件︑成立へ

原子力三案

轡

麟

幽したA︒M・ペトロシャンツ︒ソ遭原子力利用国二王展鼠講擾ら一行と璽崇・大孚町の経園趨禽館

切ない﹂と述へ︑萬処理その他に伸びそうなこと︑パイロットプラ

瑚段階で新たに濃縮サービス契約

対して干渉しないとの原則を示唆で会談した︒席上︑ペトロシャンツ羅長は︑原子力開発への穰極的な愈欲を示すとともに︑ソ連からを追加することは難しい総勢にあした︒のウラン濃縮サービス受け入れの司能性を打診︑原麗側は盗面その貝体化が難しい伏角を明らかにしることを説畷した︒一方︑かりにの権利を抑制するような条体は一は︑どうしてもこれを成功に灘か

わが国がソ適と灘縮サービス契約

いと前躍きしたうえで︑﹁相手国炉揮発の眼臣は︑その経済性にあした︒

ねばならない﹂との強い慧欲を示

ントの稻工など欄内での濃縮計國

るのか︑璽源的観点にあるのか﹂が逸展しつつあること︑を説明︑この日の会談は︑原産とペトロとの闇いに対し︑同議擾は﹁資源たが︑これに關難した臓問に答えて︑同議長は︑ソ遷は濃縮した燃料の再処理などについて干渉する

シャンツ聯繋ら五氏との初会禽︒

悪商のないことを示唆した︒

日本側から有沢原産会畏︑一本松
的観点に立つ﹂と明確に管えた︒

古藤野団逮騨務謙譲︑松根経団運
大きな仕珊であり︑実用化聴期のだした︒これに対し福沢原産会長

さらに︑零本側がウラン鉱つき

逸藤両副会議︑蕎常任理頸のほか

エネルギー対策委鍛畏らが出覆は︑わが国が今後約＋葎闇の醜嚢業団の新型転換炉﹁ふげん﹂︑翌とも騰疑澱程をほぼ終了︒このた疑が続けられているが︑雨婁員会﹁ソ適としてはそうした繭例を作

ネルギーを手中におさめるために

見瀬しもさまざまだが︑無限のエ

ツ議擾︑セミ碧⁝ノブ国際乙次畏

力利用国議象のペトロシャンに関して懸見を交換したほか︑わペトロシャンツ議罠は︑ソ趨のした︒

耐震設計などら一行は︑駐Bソ遡大使館のボリ 十二日関銭の馨倣原子力発電所をれないと指摘︑﹁ソ連は︑その開ぺ議畏ら原子力施設を筏察

原子力關発に対する蓼え方を紹介

開発は樹遼堰殖炉なしでは考えらしたなかで︑大規模な原子力発電に関心示すが国独自の技術改良︑高瀬化闇原産の招きで来日したソ運原票

ソフ科学技術滲滋藤とともに︑十覧学したが・発電システム全般にべた︒また︑講本側の﹁高速増殖発に強力に取り線んでいく﹂と述

臼

鰭課罐難⊃

となったもの︒わが魍側から高厨

＼

轟・いi・

ﾘ丁丁議社ゴ巖針局

P鋤羅磁撫

／／

、〉勾

戦靴直1潔繍㌘㌍

醗羅建設始まる

一

d離工

で

ノ

耳＼

ノ

ぐ

／

／
定礎㈱円く帯3麟）舞極購読職蹴円／

ノ

・

発廃中

1購馨

／

亘爺，

織ノ

つ聞午E蕪販・開K、巻処

べつ究禽どが1なごアはる学

述にと来蒋。研をな間べるは二結い科

、際W力U

に託E｛・

とどあは英

ど婁六Gズ国・峯（るる力野今府すとマ締でにつ、、バ萸担ル研E来。てらろ委こてﾍ科強めの協濠懸れ、術わ1

奪礫下灘滞貸籔婁l賑蜷堅果謹羅

い題後・日濃餅発A

たいさご理

協にに託の懇夕原ツ国巡ド究A田が学めて取力でぐと粟研が1

脇むは初スどれにごが狡

灘慰灘饗

外務審議籔︑東猿側からK・ヘルQ

協叢濃鎌脚0績

糠空1艦嬉斜1協墨画良用酎／

雛七半会三か脇

も炉なに

タ。池、ユ、日3

i義炉巨材の輪軸にiた合発

も1か一至デし融力融／季淋1合9造／

正

たバ会はつ成核∫、術らこEi会と議をマ難し燃四力租@@@㌔@刊 g輪蠣嚢劉響盤谷?縄容島墳難炎奨療増季婦6燃

糾建矯醐発粟協発

婁

協か技翻る三員雀

、十子昭

力1ト関

人臨︶ら一行︒

両国政府、交換公文に調印。のにのなロ回の燃に東独と協力推進へ＝

凝獲麟野猫撫駄長

日

翻

科学技術

、材月の三速、二間動台編ン状圓て懸機、力。三幅十撚る後発入に割高濫淫キ発今め縄

てにワの

蔽殆痴謂舅

いと各国

蓼舗蹴螺ず禽議の

講彰懸盤欝

ｭ驕

芝

P馨1織磯暗調1繍1

舞ｽ撃壌難耀競雰 発3袋竪三選藁 力速c騰。2欝欝量朋 彫齢群魏堅 体落
jおだ 難躬纒箋棊 謬錯毅諮杢誓制開

u緊薯ε

罵灘掘

す今織五と間第の薩の験協料年芸四

も新i開

一登員

｝

撲り
騨

掻搬棄京5895醤
躍謡（591）6121（代）議

策京舞諺区無橋1丁霞1翻3矧棄躍【臼鑓内》

ム
π

纂
力

子
原

本

発行所
昭和31庫3月12f…第一二種劉〜便物繕可

聞

業
産

ぱ 薩 長 ニ ニ ヨ ニ コ コ ニ ホ 肝 脳 ニ コ ニ セ コ ニ 暇暇ぼ

壬二百万−千五百万KWを原子力 来︑つぎつぎと新規原発が運開に万−七千万KWと規定︑このうち 初めて運開したオブニンヌク炉以重要性増す原子力発電

剛層国家委員会のA・M・ペ ト ⁝蹴召番したソ連原勇忍
発電で賄うことを決議している︒

レーニンはスローガンとして共年︶︑ベルヤルスク原発︵一翼墓入った︒シベリア原発︵一九五八ック海岸のプルノ；︒レイレネ

る︒ビリビノ原発は冷却材の霞然＋万KW蛙九六四璽一士基二 所二基が稼働中で︑聴手の三憂

給用熱の蛋醗に際しての熱出力は

ル原発では四十四万KW加圧水型 行っている︒佐宅暖房と熱料の供

葉水型炉を中心に︑ソ連の技術援

ニア原発︵四十四万KW︑一九七る・このうち娼力四＋四万KW撫 る熱供給原発が順調に稼動してい六年︶︑などがそれだ︒

これは新たに稼動する全発電能力

十万KWは一九六七年目︑ノボ 目も建設中だ︒ユラ原発は︑同半炉二塁が運開︑さらに四墓が建設

画も含まれている︒そして︑原子が︑このなかにはソ連の電化計

発喪を容易にし︑大電気出力を得還転の満足すへき経験は炉の余力脚性を指摘したあと︑とくに大⁝泥譜におけ巖勇の璽三﹁A⁝1﹂原発が稼働申︑このほるため炉の出力をさらに引き上げ

レニングラード原発の定格出力
原発二棊が稼働中で︑さらに二墓

ビネーション生産を高い催頼度で︵七子KW︶が稼働中で︑パルテネルギーと堅気エネルギーのコンえている︒この熱供給原発は熱エの約五分の一が原子力発躍となる

ボロネジ漂発︵一暑箆二十一万K 鵬での水力発躍の将来性が低いこ

循環チャンネルタイプ炉を四基備ことを恵味している︒この数字はWは一九六四年︑二号墓三十六万 とから大きな意義をもつ︒一方︑助で各種に原発が建設されていらの原子力発電は有機エネルギー
ソ連が露力生産について原子力発

北極地方のユラ楽鵬では現在・源と伴用されることになろう︒

電を撮要潔していることを帰して

醤望招／時となっている︒

四十四万KW加圧水型原子力発電 る︒東独ではうインスベルグ原発

ソ運共産党大会二十五厩大会で中だ︒

東欧でも相次いで運開へｽ黒撃力肇国輪回
産解義国家の達成を灘っている

順東︒待楽町の朝日講裳で開か⁝諾シャンツ饗は吉︑雇

麟朝日新聞社後援の野鶴塞で ⁝コスイギン首根は﹁国産のエネル

KWは六九璋︑三号基四十四万Kアルメニア原発はトルコ国境に近ギー資源のみで発展をとげつつあ帯にあり︑地籏帯の上に位鷹してが建設中︑チェコスロバキアでは噌蓮における撃力議の胴いる︒

力発電は醒化計画のなかで重要な
さらに一九八五年ころをみてみは七二隼︶︑ユリスキ原発︵一号いる︒カフカズ地方最初の殿振で⁝慧義﹂と題し特別講演︑発篭⁝る鍵界で唯一の国だ﹂と述べた︒

ると新規原子力発電所の還麗テン

弩基四＋照万KWは七四琿︶︑レ あり︑この地方での原発の漫透に基四十四万KWは一九七三駕︑一ブルガリアでも四十四万KW型

位置を占めている︒ソ運の発電事
しかし︑このような壁窟な資源が原発運開テンポは畢まろう︒

ポは二三となり︑それ以降さらにソ速の原発は熱中性子炉と高は七五年︶︑クルスク原発︵善書

水型炉とウランー黒鉛沸騰水型炉

Wは一九七三年︑二号基百万KW 熱中性子炉原発は基本的に籏圧

ニングラード原発︵一号基颪万K 興味ある課題を提出している︒

原発へ基が完成︑さらに⁝基が建中だ︒またフィンランドでは隅型

良︑セパレータの改良︑などによ

金体の構造と冷却替循環回路の改鉛減速材隈度の引き上げ・燃料集躍ポンプのヘッドの引き上げ︑黒黛︑男嫌基四十四万KWいカフカズの海抜千颪耕の由蕪地窟揮発でのFBRの鶉蕊 業は急速に発展しており︑一九四
存在していながら︑ソ連の人口の

総出力は二態三千二頁万KWに拡 ッパ︒ロシアでは︑この有機燃料
スにしている︒熱中性子炉は徴界

速増殖炉の二種類のタイプをベー設中で︑ハンガリーでも最初の原Wは七⁝を強調︒蜜全性については ⁝ 六 年 の 総 発 電 出 力 が 壬 齋 四 十 万が不零してきており︑この傾向は

発が建設中だ︒

か四＋四万KW型原発二基が建設 ることを灘能にした︒これは空循は一兆三百八十億KW蒔に達し 贈大しっっあるのが現状だ︒

大した︒鰭力生産は一九七五年目

KW︑七六年︶︑ビリビノ原発 の二種類が開発されており︑いずれも軽濃縮ウランを使用していで最も普及しているタイプだが︑多一葦多多！多多！5！多多多多！グチ！多一華多タ⁝一多多多〆！ノ！髪多チノ多！ダ︐いタイプの炉といえるQつまり隈颪五十︑︑野︑長さ十一〜十三層にもジ原発は三頁万KWの石炭利用大 さ胴頁ゾ︑騒板頁五十−︑野︑フ合札

いていえば︑例えば︑ノポホロネ

RBMK炉で大型艦︵四基︑七蕊〜七六鰯︶︑アルメ

ソ遡では一九五四年六月︑榿騨でこの不足を補うためには西シベた︒これが一九七六年には一兆千炭︑天然ガスを還距離輸送するし％も安いことがすでに実証されてりの発電原価は石炭火力より三〇こうした大型ベッセルを心嚢とセルを必要としない︒

瓢十六◎五︑四十︑と大型化していく︒世界の古典的

百五＋︑二頁﹇看四＋万日目へのに対し黒鉛チャンネル炉は落︑暫万KWへと漸進醜に大型化する

炉が二十ム︑に十分マッチしている︒諏圧水型

よび樗来の原子力発汗の発展傾向

黒鉛チャンネル型炉は現在︑おって得られた︒

貰十憾KW時に期大︑一九七七庫 リア︑カザヒスタン ウズベクス

凶雰塞に雛すること蕊 KWだったのに対し︑今年一月の 七〇％以上が居住しているヨーロ⁝できる﹂と述べ︑また残され捌7腿としては廃蕩処姦梱⁝策を捲摘した︒以下に概要を⁝岬

封一＝雛糟＝墨＝一一一一騨響墨一二■＝二隻＝＝＝二亀

かなく︑電力についてもシベリア

おいて現在︑淳良のものの⁝つで調書が黄濁醗安いこと︑出力比に力をもっており︑一KW／時あた およぶ加圧水型炉のような大型ベ型火力発電筋に較べて十分の競争

ソ淫と諸外表における加圧水型

多目的利用原発も実用に炉の建設および運転の豊欝な経験

しないということは璽機械工場で二二技術の発展は常に発電設備のれは毎蕉エネルギー蹴要が増大し単位出力の増強を伴ってきた︒こてきており︑小型設備では実現不況は猿子力発露にも完全にあてはも︑原発の懸源が岡時に切れた場の瞬間破裂が起きることで︑しか仮説上の巖大監護は︑空循環配蟹

できるなどの特徴があるが︑逆の装蕎変えを運転中に行うことがの安全性を保誕する︒一方︑燃科環園路を分割することにより高度が進められている︒さらに現夜二グナリンスカや原発の第一期難燃X⁝千五百型炉二墓を設躍するイ

現在︑リトワニア共和国でRBM

BMK型炉の設計が開発された︒

エネルギー革命を展開する鯉のバルブ策が要求される︒以前には購えらり︑さらに一〜墓が建設中だ︒各熱原発は一九七三隼以降稼働しておを配能とし︑この傾向は大型化に

は発電設備のコストを下げること

出力二薦万KWのレニングラード の設謝を閣郷中だ◎設備の大型化

RBMK型炉二基を備えた躍気
薦一二百四十万KWRBMK型炉

その結構出力颪五十万KWのR△是︒に︑循環國路が比較的復雑になまる︒

当然︑こうした購態には︑突然る︑などの欠陥ももっている︒

大騒の洩れと冷離礁の喪失が起きれなかったこれらの安全対策を追た場合に安全を銀証するための方

加灘離することは当然原発建設費を引き上げるが︑石油︑ガス︑石利用される︒闘型鳶万KWクルス 子炉は大型原子力発電への道を開

七〇夢糟／時は地域暖房用として

出力は紫蘇二百MVで︑そのうち 比例する︒

テムにとりより便利な電気出力を拓し︑所要の経済地区の霞力シス

このようにして︑RBMK型原れた場命︑原発の竸争力はこれで炭の纐格引き上げ傾飼を響睡に入ク原発は一九七六年十二月運開︑

画酬

核流体制御精機の領域です

圃れ

譜介する・

達する予定だ︒このうちには︑も度翫画では一兆千穴百偲KW將に タン︑トルクメン等から石漉︑石ちろん原芋力発躍も禽まれてい
からの蕎圧送電線に頼っているの資源を邉って東へ︑粟へ︑と進み

ブレジネフ当鉦長は﹁われわれはが現状だ︒こうした偶況について

国家発醗計鑛にめざましい舞献を

原子力は一九七六年においてもる︒

した︒この年にはノボボロネジ

いる︒

望百〜五酉ナもするような鋼製品あること︑などだQ

製趣課程をはぶけることを愈淫し

は原発の湯銭と近代化をもたらし

もちろん原子力開発が進展する

原子力発露所は九十七億KW つつある﹂と表現している︒

とともに運転の信頼性と安全性間

魅惑的な炉といえる︒こうした理Rl千︶の弾発を容易にした︒水 容器︑大型配蟹の欠陥発生を苧報

題が先鋭化してくる︒これらを無由でソ趣では大型原子力発電建設

出力百万KW簾等方型炉︵VVEしかし︑この炉は︑塚動中に炉ずるための十分な蟹の橘報を獲得視することはできず︑璽大な関心

またソ連共薩党第二十五園大会

界速水冷却炉は世界の熱中性子炉する課樫が禅客であること︑燃料は蚕五億KW蒔の躍力を劣産し は門ヨーロッパ︒ロシア地区でた︒一九七六⁝八O年に簗る五か の原子力発醗は他の螂門を追い蒼のうちで騒も開発の薩んだ部類に時︑レニングラード原子力発電所

くほどのテンポで騰発する必要がめの湯本タイプとして葺BMK炉

鎌計画ではさらに原子力発躍を強可能性を分漏した結果︑巖も危険が裸罵された︒この炉は遼転隠の可能な絶対的増大が要請されていまり燃料袋荷の頻度を変える階一な事故は冷却水洩れによる事故で儒頼度が高く︑とくに織部栃の循

計昼をスピードアップしていくた

長はコンパクトなこと︑比較的簡定の隈度内に隈られること︑などあることが解明された︒この場含ることで説明できる︒こうした状
単な熱交換回路ですむこと︑姫心の欠陥をもつている︒経済性につをもっている︒原発設備の損傷の鱗騨

G樹轍一序騨腿騨漁識の橿造秘の墨が少なくてすむこと

サイクルの制御が困難なこと︑つ蕪

灘灘ある﹂として︑一九七六−八0年 属している︒この炉のすぐれた特事

懸もなお変わらない︒こうした仮想

中化︑放射性廃蘂物処理・処分の

ξ

ξ薄

を〜

11〒105費（03）43ト5176丁丁鰍・ター僧（044）833−2311大阪謙所費（・6）313−2367平田バルブ工業株式会社

闘一一【蜥橋4−9化する計画が打ち幽されている︒＼

度における総量霞規模は六千七薗

＼

しかし︑二〇〇〇年までは︑これ

饗

軽

罐函
／

難馨︐

ノボ求貸塞ジ原発

力

原
馬

灘

もつ原発を設置することを可能に

ノブイリスク原発一号墓︑臼ロシした︒しかし︑このとき︑艦力生

さらにウクライナ共和国のチェルア共和国スモレンスク原発などの産センター設備の大型化︑出力のており︑技術的に回避できると確

建設難業が遜められている︒これ

事故は設計の段階で全て懸離され醤している︒

発纏出力の大型化については︑らの蒸発は出力百万KW炉をそれ 繕穴に必要な新たな要因が登場し組織化︑環境管遅の改善などがそてくる︒すなわち︑技術的保守のソ運では加繊水型炉の出力を百万

またソ適の極北︑マガダン地区

改善︑修理作業の改罠︑出力の藥

中心地ビリビノでは一九七四年以KW以上に引き上げる必要はな ぞれ数墓設麗することになる冤込炉の方が比較的容錫に高出力を得

来出力各一・華華KW四璽からな れだ︒

い︒黒鉛チャンネル︵紀BMK︶ みだ︒

ることができるからだ︒この炉は

昏

灘

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っでなす。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

激

・総

M♂溝

︑︐酒

贈議

鳶瀕醗
。認

鋤
輔

灘

アルメ漏ア撒大型ベセルがないという点で颪奪原子力バルブ憶（2）

第902号
1第三種…用便物認可）

新子
昭和52年睾1月17臼

聞

力

二

熱中性子炉はどのような型の炉

らだQどんなタイプの炉の設計で禽理的に利用すことに蠣魑するかた基太的な課題は︑中性子を鹸大

九七七隼中期の出力利用慶は六五わたる原子力発電還転経験は︑十て注慧深く運転が行われるなら・分憾理がいきとどき︑規制に融っ

九七七奪五月に原子力発醗は難く安全であることを承している︒

開かれた王AEAザルツブルク難慰の安盒俊について﹁原発は世界論でエクランド総長は︑原子力発て僑頼性の蕩いことを実糊していの延べ稼働階間千四頁年にわたっ

廃差物は永久保停のための特別貯粥性物質で汚染された液体と二番齪娚内であることを長している︒

まり轟然バックグラウンド線懸のと蕩えられるが・蕩レベル放粥性

廻できる解決方法が罎られている処分については永久撮存に十分野

液︑続演服薩水︑などで︑圃体廃

原子力発躍所をつくり出すうえでの荒い超費した発電を確撮し︑原という課題は技術が岩虫する第一

子力発纏弓馬の改薔巻雲っていく

かも捜術的に碓実な解決方策の研

棄物を処分するための経済的でし世界中でこのような麗放射性廃を鶴に伴うもので︑またそれが必

技術と経済の捲櫨を改薄する過程する︒近代化は︑あらゆる生産のの敗善︑近桟化を絶え聞なく要求に再処理のために送り胤す段階に力発購所から特別の放射化学工場

しかし︑使用済み核燃料を原子固化︑難燃ルマトリック法など世であり︑ガラス畷化︑セラミック炉の発展上鎌も鍮要な問題の一つ

模な原子力開発︑とくに高騰堰殖

ルギー供給の闘鶴を解決する一能類は霧来核識禽の力を儲りてエネ

い分野ではなおさらのことだ︒人要だが︑原子力発躍のような新し受け㎜とり⁝クを知らせる讐報装だ︒縫用済み撚料の蕩処理は極め同きに取り組んでいくべき間題

題は未解決で︑世界がこれから輌思っていないが︑蒋来︑蔦速鰭播

処理はまだ大きな発農をするとは原子力発惣で便爾済み核燃料の再礪蕉および近い将来では世界の決鰐龍な問題であり︑かつ︑必要は国際協力の実規によってのみ解な問題を内勉しており︑この解決る見込みだ︒核融盆は非常に融難能性は二〇〇〇奪以降のことになれている︒鼠戸済み核燃繕を化学になることが予想され︑鎌継深い

放射性麗棄物の処分は大鷺な難題が必要となる時期には︑大嶽の麗だ︒

現を確愛しているということであ磁謬

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

FBR三線は不可欠の場合でも︑二次核燃料︑つまり％であり︑この条件下で七万立方藏所で管理されている︒

原子力発醒所の運転の過程で放射は濠だまだ十分な段踏に罷してい

廃二物処分についての正規司能性いる︒確かに原子力発電が非常な体放射性物質の処理方法と三蔵ことは疑いのないところだ︒原子あらゆる困難を莞服するであろう

大鷺な独立しだ一つの発電の分危険性を内在しているのは鱗実

冷物は︑室として設備の部贔︑計ムのナ分の〜ないし頁分のてつでは周辺線蟹は大部分が鋸間〜レ

原子力発電所周辺で行った調査

器類︑作業服︑ガス浄化系フィル

海外の多くの騨門家を驚かしはじ

多多多多一多多多多多多多多ノ！多多！！！一二萎グ多グ！多2

ソ連を含めた世界各麟の多黛に分し何行動にもわたって永久墾場

核の磐裂によって安簾した露頼性

方法の改薔︑などがそれだ︒

るものとは警えていない︒原子力

めているが︑しかし︑こうした原タ⁝︑などである︒

だ︒このだめ原発の運転にはあらゆる安金上︑儒頼上の対策を講じ

での大規模原子力開発は︑FBRを発鷺と熱供給の補照的エネルギ

畢力開発の進展は新たに原子刀発

金性のインターロックが囲えられ究が続けられている︒これは大規著い新しい発魁分野は︑当然そ番の間断だ︒ており︑危険は逆に少ないといえンクは内纐にステンレス鋼︑炭素

面識的な危険を防比するためにタなると問題は︑はるかに復雑化し鍛が設襯されており︑タンク内にて複雑な放射化学的プロセスだ

炉に大猟の二次轡料プルトニウム
このように安全性を璽聴した蟹

核燃料が分離されるわけだが︑こ的に再処理した絡果として︑二次つけ金ともいえるだろう︒

り︑儘じることは成功の一つの手（臼本職逆夢手製〉

六十万KW型炉を建設中

プルトニウムの萬生薩率の高い高もウラン︑プルトニウムが分裂する際に中獅子のムダな擬失を少く

速増殖炉ほど合理的に核燃料を使

原子炉炉心ではウランの核分裂用することはできない︒鍛罷申界る﹂と報毒している︒

するということを霞的として構造半島においてBNl鋤型総総増感が進められている︒即ちウラル地

年末に︑カスピ海犀マングレラク

気轟三六＋万KWの醐速購殖炉のは綿密に危険性を謙り除いたあとする︒放射性のガスとエアロゾル

奮ハ十万KW級葛燃増量炉の建設では各腫減速材および冷却材を使を湊めるものだ︒

用する熱中性子炉が製作されてきス状の廃二物とエアロゾルが発生の過程で放射性核分裂生成物︑ガードで蟷気出力一万二千KWのB⁝㈱原発は薩力嵐薩とカスピ海の建設が終了に近づいており︑ベロている︒加圧水型炉︑禰闇闇型
炉︑水冷却ウラン黒鉛炉︑ウランO飛⁝60型葛速中性子炉が完成し海水淡化装躍に蒸気を供給するとヤロスク原発の憲基好機となる苧

ん六八鋸レニングラ

黒鉛スーパーヒータ⁝型炉︑有機

炉の儒頼性の高い運転実纏は実礪た︒大型実験粥原発BOR−60い
型う二つの欝的をもっている︒一
高速髄殖炉の開発にあたって学も進めている︒

性核分裂生成物の混顕爵で汚染さ住罵の安金性を傑会し︑環境を大な努力を払っており︑こうした放劉能汚染から憬護するために翌れた比較的大蟹の中︑低レベルの液体︑固体廃濡物が発生する︒液野に成長しつつある原子力発日がれつつある︒放射牲物質の大気中

KWに遼し・一九九〇年には九慰 への放出を引きさげるための原子体廃棄物は一次冷簾梅︑使鰐済み

新しいタイプのさらに改譲された問題は総禽的対策で次第に解決さKWに︑また二〇〇〇奪には＋三 炉構造の改薔︑原子力発電所の設液︑イオン交換フィルター二段

燃料要素冷却プールの水︑除染溶

るとはいえないのが現状だ︒

射能蜜全規準の規定化︑液体︑母億KWに増大するものとみられて 計︑煮転にあたって順守すべき放には世界の原発は一品十製︑二懸

排気口から大気巾に放出され︑放炉︑璽水炉︑ヘリウム冷却炉︑高蓄︑捜撫養の採用した道が正︑し層／臼の蒸溜水を生産したQこの リウム以外に分離ガス錦鶏の研炎

石癌価格の上昇により原子刀発

人類は絶えず行進しており︑技

九八O無高速鱒殖蝉の冷却材としてナト型炉などがそうだ︒

温炉︑炉心チャンネル姫︑横配躍姫の順調な雪転をベースにして現性質を最も荷効に利用することが聰の璽要旨は一懸高くなってきて

自然の過程であり︑人閥の黛橘と術の絶え間ない酔払と改良もまたでも毘られる日子力発電の増加は濡動の法則といえる︒世界中どこ

嚢務総包の予測では︑！多！ク多！一！づ！グ多多！多多⁝多多〆多⁝一！グ！グ垂

安全盤は確保できる
注意深い運転管理が条件

可能で︑かつ︑自然には葎在しな

ルギーの童要な供給資源と蕩えるおり︑多くの引々が原子力をエネう︒

い核燃料ープルトエウムを岡三にに至っている︒ソ適では原子力発

ー源と蓄えている︒しかし︑エネ

灘の立地という新しい聞題を提出ている︒に高い期待を霧せている︒核燃料

ルギー資源が乏しい国においてはに埋葬しなければならない性質の

る︒

ものだ︒

ークした場合に地二水︑塘下水︑ートで作られている◎さらに︑万も威蟹を濡せれる液画計が取り付が︑水抽出一雨吸プロセス︑ガス的複雑さを蕩えると︑その異環司性がある︒しかし︑学術約︑技術

けられている︒必要な場禽には移法︑隅温冶金処理法などが開発さ理を行っているかぎり︑嫡子力発

努力が要講されることになろう︒

しかし︑璽要なのは核融愈の実
鷺所は他のどんな工業期設備よりられている︒

し変えるための予備タンクも設けある︒

一リークした際にこれを集める大 てくるQ放射性廃棄物処分の問 界各国で研究を急いでいく必要が鋼をライニングした鉄筋コンコリ

例えば︑麗遺物貯蔵タンクがり

近隣の財蔵池が汚染されるという核融合は二〇〇〇年以降

廃棄物対策に全力をの有効利用の観職から原子力発罐している︒IAEAのエクランドRが中心となる必票がある︒ソ遡以上稼働しているが︑繕来はFB 題と他の古典的発鰭は対立競翁す

現在︑世界で熱申控午炉は膏基生産する︒

腐逮繕殖炉は核分裂反応の纒れたな原子力発霞は賜えれられない︒

繕殖炉なしに世騨における大規模れることを期待しない隈り︑薩灘だ︒将来︑核融舎が速かに開発さとくに力を入れて開発すべき炉

しかし︑高速欄殖煙こそ︑今後かったことを実誕した︒︸九七二定だ︒

冷却材減還桝使罵炉︑ガス黙鉛

ソ遡では原型原発の建設が完了した︒BN 方のスウェルドロフスク近くで電諦瀧ξ鶴

低レベル︑中レベル放射性麗粟物

⑳謁

と乾

雪

章二

＼／

◎カタログ及ひ資本1連絡憤き次第お織り致します。

蔑の糖果生じる核分裂姥旗物は非常

【A〔H

ト謡三齢

に危険な物質で︑廃藥物として処｝〜肛D要属本勘気硝子㈱総代理店｝1田

ビリビノ原発力発電駈は設謝で鷺亜捌戴にも安撫購灘するペトロシャンツ凹凹
危険が大きいとはいえない︒原子放射線鷹棄物ドラム詰窪覗窓

断面鑓1

放射線廃戴物貯蔵羅覗窓○放射哲涜難物連陣門フォークリフト○サンプリングフート○クローBox遣へい溺○ホノトラボ○ターヒン拳覗き窓○その他○放射牲廃葉物トラム旧薮葦至○放射線涜菜物II衝蔵紳曜㈱岡部製作所畿澱鋤露綴織♂詔

／

一訟

i

3

＼

原子力は︑璽要な強味を持つだろBN−350禺速増殖炉を袴えた場盆︑われわれに課され日講堂で醐かれたソ遡原子力講演会

一
和52奪3嘩月17臼
二

業
産

子
輪三極郵便物認可）

第902号
（3）

覧

聞

業
産

力

原

米NRC

法律の改正も必要
二原発で試験的実施へ

︑

婦︑劉繊

？

①原子力の標漿化を逸める一方②遡邦政府と州政府の検査の璽複は︑広範な再調蛋を簡素化できるる︒荒塗化と敷地調査の早期二野

敷地の単期調査と認可の準備をす

原子力規制委員会︵N鼠C︶は︑NRC設立以来二葎の経験を生かし︑原子力発露所の許認可のりード・タイム短纏のための研究を終え︑試験的に実施する方針を固めた︒これは各原発での繁雑で重襖する作業を避けるため︑また︑それにより起こる睡擦を避けるため︑原子力発電所の標準化︑国乱の一本化を冒ざしたものである︒許認可の短縮はカーター大統領の方針でもあるが︑今後必要となってくる原子力法の改正︑州との協力がカギを握るものとして注囲される︒

一方︑リチャード・ケネディN が日月してきた環境調萱を州の監をさけるようにする︒環境保護庁

めて発表している︒霊な検討内餐

価を充実する︒

させるための鋤きが翼体的に出て階からオープンにし︑各段階で規RC委曼は︑ミズリ⁝州で開催さ 督下におく③原発立地は計画の段エネルギー省︵DOE︶笹官は上 讐検董の質の向上扁﹁公衆との交 れた﹁第四園エネルギー会議﹂に制の対象となるものすべての調蛮流堰大﹂であり︑結果は次の通原子力法

おいて﹁許認司手続を改涌するた

院での長講認証式で︑原発許熱川

九五四奪に施行したを早期に行えるよう準備する④一り︒①広範な許認可捲強調を修正し期間を半分に短縮する方向で検討していると述べたが︑これはワンの凝議を搏麓行わない︶と標準化講がだされる前に︑許認珂鞘当のる②不必要な偶報を取り除く③申め︑原案を選言中である︒ケネデ

対する許認酊手続きを改正するた削減と同日に環境問題や安金性の璽櫻をさけることにより︑コスト

同法は︑各州との協力を進め︑現在︑米政府とNRCは原発にを現状に命うよう改配する︒

を中心に改善しようというもので

NRCスタッフと串調番との相篁ィ委員によると︑許認胃手続き改員擾は許認司のりード・タイムをる前に行なわれる初期段階での評

あらかじめ促す④正式な評価が出なければならないとしている︒

以下のことが講本的に盛り込まれ定がどのような形をとろうとも︑改定されることになろう︒法案改質を落すことのないようなものに子力発醒所建設に反対して︑一〜

ネルキー計画第一次改訂︶から三が占拠されたり︑あるいは﹁原子想︶へと下方修正されており︑逮

ルギー謙画改訂のための基本樹に蟹成が五二％︑茂対が四三％︑世論調琶結果によれば︑原発建設対応︑などの好ましい結累が得の実現は絶対条件で国にとって最ンスにとっては︑原子力発電計画

漫食し分裂を際際に示したことにていたもので︑今回の機会に學急優先覇業だが︑このまだ新しい課

不十分で︑それはときには原子力題について国属の知識は一般的に目標を失ない︑今後はますます石油に依存することになる︒来国のられたため︑NRCは八つのサイなった︒米国はエネルギー開発のれれば︑NRCは産業騨側からのトを選び実施していくことを決定

生活水準が低下し︑高い失業率がに行うべきである︒これが実施さあるいは議会側か

クトリック・ガス社とコモンウェ

した︒また︑ニューヨーク州エレ

信ないし不安の反応として現われ

発躍エネルギーの発展に晒する不

原発推進蕎

反原子力蓄

との評価を払出ることは必至だ︒学殖炉の遅れ

らの︵発注はしていない︶の一墓を選 はコストの髄煽と時間のロスにな

ルス・エジソン社のキャロル原発ーに関する偶報がその質と客観封

ろうと同委員は語った︒

拭でき︑各界の理解を得られるだ

るだけである︒大統領は同時に︑る︒国民には原子力発電エネルギ

び︑設計と建設許認可の時間短ならない︒審議余はこの保証を与う完盆な保証が箒えられなければすでに試みとして︑大統領から

研究②オイルシェル︑地方自治体える任務をもち︑その謬見表明に

水藁において十分なものだ︑といや農場︑森︑あるいは産業廃棄物にしてしまった︒①難物自動鮨のからのエネルギー利用研究のため次の璽要なエネルギー計画を無力

ティーグ米下院科学・技術委員

よって国民が客観的な二身を入手る︒

長は︑大統領の拒齋権行使は︑の管款⑧自動繭の推遂システムの縮の試験的実施を行うとしてい大統腰の当初の﹁エネルギー危機

研究と低公審︑低向日の研究④高止と放射性廃棄物の安全性研究の必要と認める場舎には権限をもつ

きる︒また︑その使命を果すため必要な資料提供を求めることがで関係雀庁︑政鰐機関︑国有企業に法を提案する︒このため審議会はできるよう監視し︑偶報提供の方は戦争に匹敵する問題である﹂と

厨的で︑バーンウェル再処理工場

か

戦争中に

を国際協力で目口していくこと︑同盟国の仙境いがつかなくなったようななどの計飼である︒の大統領の措置は議余を饗切るもに大きな期待を寄せていた︒今園

算では大統鑛に譲歩しつつも︑特融合︑贈殖炉等を支持︑贈短炉畢

ネルギー︑地熱︑石炭ガス化︑核なければならない事態に追い込ま

フランスから罵速控目炉を購入しを発動したことに償激︒﹁米国は大続目がCRB沢に対し︑目引罹A︶のオ⁝プレ・ワグナー総裁は

ランスと月一を始めているともし年進んでおり︑拒盃権はさらに五なるだけであり︑これからの二臆

聖の崖れを璽ねることになる︒大ている︒同総裁によると門フラン

マイク・マコーマック下院エネ

統領は九〇％の轡門象の態艶を撲代が巖も不幸な影響を受けること

ルギー技術小委展長は︑十一月

スは高速増殖瞬では三国よりも十五臼は※国や自由圏諸国にとって国に格下げする結果を生む﹂と述べた︒

名︶▽科学アカデミー会員二名︵互選︶▽人文科学・政治アカデミー会員一名︵岡︶▽医学アカデミー会員一名︵司一︶▽エネルギー︑経済および輸送技術部門の騨

フランスにおける原子力反対運

証明を求めることができる︒

科学研究機関と協議し︑醇門家にのであり︑石油輸入に次ぎ・膳殖

米国の原子力産業界ではすでにフれるだろう﹂と述べた︒さらに

テネシー渓谷開発公社︵TV下爾議員は︑穣極的に石佃︑ガス

かエネルギー物理の研究⑤核拡散防駐を行ない︑時間的余裕︑迅速なものについて1鉱繊労働粗倉など五つの労働綴

水で終ってしまう︒政腿と

水かけ論

ではない本

三†年閣の調査に結鹸三十年闇にわたるランド・コーというのである︒

総合的に原子力は優秀のために職場危機に曝されている全国党大会でどのような原子力政臣である︒審議会のメンバーは＋政権聖運轡としてのSPDが︑ 摩く︑国民にも人気がある婦人大た際に約束したもの︒定例閣議の県︶を訪逸し︑環境間題を取上げ統領がバルイーズ︵オートザルプ

十三日︑ジスカール︒テスタン大ユ騨相を任命した︒周母樹は人望 る任務をもつ︒その設立は八月二が︑総合的に論れば康子力は化石摘され︑十分な解決を兇ていない

コスト︑安金性︑核拡散問題が指が欠如している︒最近の十年間は︑力の毘通し︑代替技術開発に努力

設遅延や︑裁戦所による工畢停止八名で構成は次の通り︒

表四名︵葭相が撮名︶▽霞然またコミュニケは設立理由を次の通りる︒

燃料よりも纒れている︑としていよる原発建設妨審反対のテモが行おける原子力モラトリアムの動き︑あるいは日本の原子力開発にエネルギー資源をもたないフラ

説明している︒︵M・K︶ 環境委員会の推爾に基き蓋相が指は環境保全譜協会代表六名︵最高う︒

軸とって璽麗な膨響を与えるであろ

結忙し︑六百五十七万人の糧舎員

西ドイツの縷織労働蓄の八割を

原子力施設サイトの南町村長代

電力会社︑製造芸輔翼の労働者に策を決定するかは︑ヨーロッパに飛涙灘饗

い樋報の供給によって確立しよう

格的な建設的な空夢の基盤を正し住罠との議鼓設置が決まったわけである︒

報を提供するほかないと認めて審るためには分りやすい客観的な構しては住民の不儒︑不安を解消す

かけ諭

対運勤との討論は多くの場台などをとっている︒こういつた反儲︑不安をもたせる戸別訪問戦術

護協会APR王など︶は住民に不動︵地球友や対イオン化放射線保

してきている︒過激な環境保全運動は漸次サイト周辺の住民に漫透炉技術を他の先進国に頼るようにの代替エネルギーとして︑太陽エものであると語った︒さらに︑上敵いう主張に矛盾するものであり︑提案のあった検議官のサイト鴬

カーター大統領は十〜月五日︑控えたヤ一月冬田には︑エネルギの決定が米国をいつの間にか二流

悲劇的な日 であったとし︑以 除して小数四壁をとった︒この樫

米国で自給できる主エネルギー

下のように語った︒

る︒シュミット首相自身が明謡しとなる康子力の研究開発の基礎を

激な羅力を伴う発建設計画が笛に浮いたままにな
SPDの全国党大会を五日後に逸民に客観的戦報をているように︑数十億瞬以上の原要である﹂との方針を決定していになろうと語った︒

クリンチリバー懸殖炉︵C8BR︶の予算八千万がに対し︑就圧以来切めての振否権を行便したがこれに対し議会︑産業界から次のようB︶の中央執行委員会は過去出隅を擁するドイツ労働真岡盟︵DG

一一＝＝＝謄二瓢一＝＝冊コ静＝榊＝黒一二朧＝冊二＝＝＝鱒＝＝西ドイツ国民の原子力開発に対：備＝コ一儲一個一一一一＝＝一＝一一＝一＝＝＝＝＝コ＝一二＝＝瓢＝扁＝需＝＝＝＝＝隔＝＝潔一一一鷲＝瓢＝＝＝＝一辺＝＝ユ一冊＝＝＝営一一一＝二二画一＝幽＝二冊一＝鼎一一＝廟＝榊＝二一＝一コ＝一＝一＝＝＝＝冊扁＝一膚＝＝＝冨＝＝西ドイツ論難響胴の少数党であ千万KW︵一九七七年三月のエネ する態度は︑例えば今黛二月にシに開かれた全國党大会で︑原子力力反対村﹂や﹁及好の家﹂が建て

邦政厨は今隼宋磁に各政党の党大二三地への原発建設については︑

る目由党︵FDP︶は十一月八田三万人のテモが行われたり︑敷地

モラトリアム案を排除し︑新規原られたりしている︒さらに前述の禽の動きを見てエネルギー計画第蟹成一四％︑反対五七％となってュピーゲル誌によって発表された にわたり﹁原子力エネルギーは必溌の条件付き建設を認める妥協案
三発四所については今欝︑四二裁

二次改訂を決定することになって反対運勤も︑過判勝から建設工禦申止裁定が下さっており︑このため腿用確保と将△口悪はまだ十分であるとは言えな来のエネルギー確保が環実の問題い状況である︒とはいえ︑原子力となっている︒

を圧倒的多数で採択したと伝えらおり︑原子力開発に冒する國民的れた︒詳細については不明である

が︑岡党は最近原子力開発につい れており︑現在工事はストップし いる︒て消極的態鹿をとっており︑今隼たま康である︒しかし︑ミュール 西ドイツ運仁政麿は︑マットへ六月の同党幹部金では左派の圧力 ハイム︒ケールリッヒとクラーフーファー研究技術大臣囲舞が大衆により実質三年程慶の原子力モラ勢三下響襲注目されるの原発政策

フランス原発情報審議会を設立

ポレーションによる原子力に関する調竃の結論がでた︒

これによると︑原子力メーカー
門屡屡名︵首相が選定︶首相の諮門機関として設けられ︑原子力発鯉エネルギーに関す

初期の二十薙閻に較べると︑原子は国家に十分に賀熱しているが︑︻パり松本駐在脇目フランス政府は十一月九臼の定例閣議で﹁原子力発爾彌報審議会﹂を設立する

る課題について国民に完全な偶報

は︑国民からあ合から約四万入がドルトムン市でまり支持を受け集会を開き︑ボン還暦に対して新ておらず︑整然 規野選建設を出来るだけ早く許萌主党︵sPD︶は・＋五日にハンェンラインフェルトの両発電駈にとの公開討論を行ったり・ま些 とした反鮒運働とは区別されていするよう訴えると共に︑原発建設

政令を蟹算し︑酋相の推薦で任期鰐する国民の理解を得るために原
こうした原子力反対住民遡動の子力公開キャンペーンを実施してりている︒

霊な影響として︑西ドイツの一九きたが︑その効果はあ足りなかっは︑四〜五千万KW︵一九七三駕

一方︑反対運動による原発の建治家を厳しく拙判した︒

るようである︒

を提供する方法を検討し︑提案すブルクで党大会を開催することに設を数隼間中止させるというようるように︑原子力発難所の新規建しているが︑FDP決定にみられれたが︑建設工事認可の判決が下発行するなどして︑原子力開発については建設許司取消訴訟がなさ般市民向けの小確子﹁原子力﹂を

三年の初代議長にシモーヌ・ベイ

社民党の方針は海外にも影響運邦与党の多数党である社会民

FBR海外依存を憂慮
モラトリアムを呼びかけている政の蕾禦は襖雑なものだったといえよう︒

拒否権行使に反論

正の提欝はNRCが以前から行っな激しい反発の濁が上っている︒

縮小するため︑轡門家グループを

ジョセブ・ヘンドリーKRC委交流を図り︑両蓄の技術的理解をある︒

︒ステップ︒レビュー︵闘じ内容 より明解なものを串講蓄に配布すと語った︒

めには法律の改正が必要である﹂

は﹁原子炉許認可の期間短縮一招晒し検討︑報告書をすでにまとアきている︒シュレシンジャー・米

原子力発鱈所建設許認可を短縮

雛

ク・アクセプタンスに向けて二黒 われるようになっている︒

は評価されているようである︒

溢

岬

／蕪

／

灘一

鶴総

￥

蒙

富

㌧

響織豊

︑玄義

轟

季為

測走終ゴ後、舘果を

米議会、産業界

1定を勧ないます。また

採用し、人体内ん染の有佃の迅速な測定と核種の1

ミi

体内残留微塀放射【 越勿質を検知します。検出器は、シャドーソールド式
鉄しゃへい捧内に、大形プラスチノクシンチレータとNa王（TDシンチレータを

曝＄曲

E塁

西ドイツでは︑一昨無二月にヴ八五奪における原子力発電規摸たようである︒もっともパブリッ

な決議は 採 択 さ れ な か っ た ︒

イール原子力発雌駈が住民によっ

ロックドルフ︑グローンデ等の原百万KW︵一九七四琿十〜月のエギ

謙周部およひプリンタ

動

皐里離鐘堂譜繍1二色臨，，、＿、，髄⑤二二磯

プリントアウトします♂

ll

二めます。

明日の技術がいかされています蟄

翻＝ホール球黄カウンタ

轟

＼㌧、∀

管理番号設定表示器
個人コートを設定し鼓検搭の動f乍を指小口的により各種のデータ処理装湾が用急されています。（実用新案．出願1｛ヨ）

ll際燃1∵！三ホールポティカウンタは、瞭∫力施設やアイソトープ取扱施設で働く八びとの

織

。心蝋ξ蘇

します。

＼勘

聡、講賦

自動化を、さらにすすめました。

響響

独

西

体内残留放射能測定の轟撫．

ヘンドリーNRC委鼠畏

卜て占拠されたのを契機として︑ブ九月のエネルギー計画︶︑四千五が積極的姿勢を示したということ

駈

軸

（4）

第902号
館三種郵便物認可｝

新子

昭和52年竃1月179

・Q

聞
新

高
産

力

原

東電︑

四〇 ％ の 省 力 艦 実 現

聖楽曝・新橋の原産盆議整で開三東芝脚長︑翻婆爵長に永野治石
長橋尚︵囎紮遡︶︑長溺泰蔵︵動K︶︑中鶴敬︵溝塞機船工業禽︶一郎︵蕊菱蟹工︶︑長岡趨︵NR闇︶︑佐波蕉⁝︵粟芝︶︑来車聡

川局藪田覆工集副繊擬を選出した

禰永鱒︵原研︶︑藤波纈雄︵原争螺︶︑原礼之助︵第二糟工事︶︑かれた︒初鼠動は婁農長に玉囲敬

どについて慧罵を交擾︑永野翻委

あと︑展承鼠への謬加のあり方な︵佐友原子力工榮︶︑掘一郎︵頭力工学試験センター︶︑法貴四郎

し︑興体的な参加方法などについ蝿摸を座長とする幹製会を設附み︒十五〜三十の試料を設麗河能降の段階は金て自動化される仕縄▽オブザーバー

西繕一︵製鉄門訴研究纏合︶︑︵磁機工榮盆︶︑綿森力︵繕寛︶脳︶︑森一久︵原質︶︑鍵瀬文雄

九六六琿以来三琿毎にバーゼルで・悩報の紹介︑簗換の場として一智︶︑児玉勝臣︵科技庁︶o

晃灘︵遅産雀︶︑小林蟹諺︵外務ニューフレックスは原子力機羅て話めていくことなどを決めた︒

翫郷過程を省力化︑この露量︑核が映し出され︑これまでの測定︑のうち震示会には醜業の﹁ニュー開催されている国際冤本箭で︑こ蹟くだけでブラウン蟹に測定結果なサンプルチェンジャーに試料を種分析作叢の九〇％︑一丁タ評麺ては棄鑑禰励第
備婁員会では来秋までにヨ〜四鳳

原子力安全研究協会は十一月二十25段には沿岸海洋シンポも策定で報出鉱諏

国際安金塞準

武霞康︑水野上

原子力発奮所の核翻分析を霞鋤化する﹁核腿分析自民装隈﹂の興圏開発にとり組んでいる翼翼︑粟纐などを禽めた全駅要人費の三〇

試料採取以降を全目塗化
芝︑日本原子力購業のヨ社はこれまでに同装麗四系列のうち第一系列について夕霧福鵬第一原子力発〜四〇％を二三化できるというQ

百五十二方綴にアップの予定︒雌

展承面欄も劇圓より五〇％髄の四麗︑コンピュータを窟繕して自動化︑核纒分摂作業の三〇一四〇％の省力化を薄能とする画期的な分目機で姓能試験を終了︑競在︑第フレックス75﹂から蓼加︒今園は購所三弩機で性能確認試験を終了︑今無慶中に全システムを完成させる予定だσこれ豪で手鋤で行っ

このうちすでに第一系列につい析嚢麗︒今後さらに誠料採蹴段階の翻動化︑PK測憲︑脇粟捌走など化単分栃をも含めだ灘定作業の程度会食を開玉章紅雲をまとめて奉安協・ていた山水・オフガスなどの核腿分析のうち試料簾取以降の測定︑核魍計算など盆ての工程を測定袋
原子力発電所凹

傘自励化をめざしていく計画だ︒
三︑第四系列について性能試験を

五B午爵＋隠から藁京・大手町のいく予震︒

岡準備議員は次の懲り︒

いてもすでに設謝を終えており︑行っているところ︒第二系列につ海洋シンポジウム駄を開く︒構一

気鍛庁講宴で﹁原子力施設と沿岸システムで構成︒試糾容騒はそれ▽阿部栄炎︵冨士磁機︶︑上野

放射能濃度測定周の第瑚系蜀の四敏央︵原子力文化振興財蹴︶︑瓜練分析春の人手不建を背黒に総△口来黛一月には理場に搬入︑今琿度

生優男︵JETRO＞︑櫟本畠驚昭が閥十一奪以来放射性麗蔽の周力躍に頼っているのが脇明で︑獣ぞれ第一系列十四・一︑ゾ膨︑二十藥羅ではさらに試料採取︑化学分にも性能確認試験を終える翫画︒

原子力発躍駈の核櫨分析作業は的な核樫分析自動化が求められて
ド趨︑第二系列十饅︒一〜五二ゾ

原子炉水中の放射性ヨウ素︑オフ
ガスの定常鮒翻定︑原子炉摩止蒔

認︑第三系列二・箕鰯︑第四系列

このため粟餓︑描画︑日田原子
析へと圏擬傷を進め︑将来︑デー

齢曽騨一冒輔騨

唱髄一停卿曽海の七蔓となった︒蒸気発生器対

二暑︑筒浜⁝一号︑鵬根︑伊方︑玄垂︑敦鰻炉を含め顯號瓢一響︑美浜でわが国の運転中原発は十七田懸

顧髄一一一︐冒辺鑓境における安全確保のためのいたのが現状︒

十二．ゾ屑で︑第一〜三系列はゲル一 ＝一一障曹 一 ＝一一一P︵艦船樹︶︑緊々木離二︵欝経鷲に行うヨウ素スパイク測定︑破損

力覇業では昭和四十九年から原子燃料検藪のためのシッビング瀾定
など多種多様︒ところが︑こうしタ騨価作業段階を残して測定作業の無人化をめざしていきたい轍演 敦賀原発が半年ぶり運転を再開だ︒

遷転中は七難に策で優比中の姜颪一調機を除く池ていたが︑うち福騒一尉と浜岡︑三月二十九黛から走検入りして鋸ぶりの融業運転再開となった︒

高浜一語についてはその後転たな鰯始にかけ立ちあがりが予定され敦璽別の戦列区営により︑これ二月彿旬︑浜岡が三月宋にとそれ高浜一編が来慰段々︑禰鵬二弩か醤蝦は定検中︒いずれも艶紅から放附線﹂では各禰工業プ欝セスにいた欝水腺子力発磁幣社敦賀発遜

駕する駆用技術や経済性と︑核分駈が十五瞬︑竃庁検竃に含塾し半講給源陶や輸送上の諸問題をとり

題薩︑科学技術の爾雀庁は十五◇

ぞれズレ込むことになった︒

蟹常が発冤︑このため謹製溺開もあげながら・生麓体剃確保への方

裂盤成物や超ウラン元素開発利用

題点を弱らかにする︒

途を探る︒鶴内彌襲に射する供給について検討が癬えられよう︒の内外現況を紹介・メリットや悶のテーマと方向を捨ってみると⁝一O
セッション豆は﹁海外諸暗闘のアイソトープ・放射線利期に対すの必要性︑輸入の製鷹︑経済二等

もたれるが︑それぞれセッシ遡ン

Z醗翻輪匿聴講醐麟難癖窮瘰熄?備委員会が初会合

委員長に玉置東芝会長

ンピューターと帰結︑試料採取以

マニウム検出麗︑第圏系列はヨウ斗を対象としだ門幽幽分析憲動装化ナトリウム検出器を装備し︑コ躍﹂の開発に懇手︑今園の現場試〇％以上を凹めるガンマ線放出漏

販されてい る も の の ︑ 応 用 霞 囲 が験となったもの︒岡装磁は︑原子力発電所の核樋分析作業のうち九幽く・測定糟慶も十分でないこと

炉水ヨウ懸口定︑全核種分析など

た核型分析作業については︑簡単

から︑実際には︵例えば放射牲核

な﹁自動憶 測 分 析 シ ス テ ム ﹂ は 市

種の測定のうち簸も頻繁に行なわ
財閥三聖定を行う第︸系列︑第一
系列を改定︑コンパクトにした第れる放射性ヨウ繁の測定について

で二系列︑放射整廃液︑スタック・

季動

数欝にわたって瀾定義園にかけ︑
ガス義定などを行う第三系列︑金も採取した 原 子 炉 水 を人

自ら湖定麗を算志するなどとになろう・

開発の実態に鋭いメスを入れるこf開幕迫るアイソトープ会議
アイソト ー プ ︒ 放 甥 線 は そ の 特性を活かし 広 鱗 な 学 術 ︑ 産 業 各 分

細なひびを発兜︑このため堂該部

鼠︑福島二曙︑外浜一議︑顔岡各
炉の九月以降の印間段階篤検概薩セッション璽﹁アイソトープ・
懸盤線利鰐の進展を題して﹂は利利用︒斑﹁生濤に役立つ

セッション

セッシ諏ン班︑W︑Vは関︑世界擬健機構︑芝露科学婁員

を削り取ることにした︒

る覧解漏がテーマ︒国際原子力機も含め生産から廃漿までを体系とを豪とめ︑発表した︒

今團会議は・利備上の将来展璽

なり鰹魑す る と こ ろ ま で に 発 展 し用上の闘題点とその対策についてや贈品照鮒︑撲ガスやPC 論ずる︑いわば一犠で︑受講料はを開くことになり受講生を騨錐し謝測講座︵ガンマ事事測コ1ス︶

募藥入鰻は十ている︒

三万円︒麟込み締切りは十二月十無賑︒受講籍盟︑詳細問△口わせは五六六七︶謙で︒

いたが︑大学紛争のため鷹出が趨ム十五︑跨糠を全部のみ込んだとすを続けるよう指添した︒トリチウ

厳鷹疫慧︑とりあえず強力に探索い︒科技庁は履出が遅れたことを

岡研修駈︵璽認〇二九二八ーニー、れたという︒まだ発莞されていなする放射能の影響はなかった︒

三猿発いすれの場合も外部に薄放射線利潮﹂では曝療期異の滅薗

コレツトリテーナ会から代表が謬臓︑それぞれの見

ン

▽福島二弩

して総括的にとらえようというの

B処理など田常生濡に深くび廃翼物処分の問題点を摘出︑海奈良藥立籍大紛失と届出チューブの蔽体凝遜探嚇脚気の結闘書したトピックスがとり圏の現状と原闘を掘り下げる︒本外に比べ瓶調に進展してないわが︒利用全般にわたる問題およされる技術が紹介される︒

あげられ︑現状と将来期待

総括セッショ

てきている︒と同晴に︑今後も各内外から晃解と最新情報分野で経済 ︑ 技 術 両 面 か ら 他 窮 法との組愈わ せ ・ 競 合 な ど 相 互 関 連のもとに魑実に進展していくものとみられている︒しかし他方︑撚

綱の進展と あ わ せ ︑ 法 体 系 の あ り

トリチウムを調査でも多くの問題点が指摘され

紙既報の通り︑原塵が行った実態

科学技術庁に十六臼朝入った連・放射線の質献﹂は鷹学分絡によると︑奈農県立纒科大学で∬﹁漕艇へのアイソトープており︑ここではこの結果をベー

機器展示会も併催

スに激しい論議が展開されるもの

題点が数多 く 掲 摘 さ れ て い る の も方や機器の 安 全 性 な ど 開 驚 上 の 問野での利用のいろいろがテーマ︒

B本原胆力以外システム︵株︶診断︑治療雨面でアイソトープ・

原野に入金

紹介する︒

ると︑被曝線籔は約ニレム程贋と解を披渥︑現状と将来展墾なども袴えられよ般公衆の評容擦腿が特色︒舗段階における問題点をの届出があった︒それによると紛トリチウム十翼ゾ覆を繋留したと摘出︑解決方策を探りながら︑とともみられている︒なお会議と並浸本原子 力 産 業 会 議 が 十 二 欝 欝

行し原子力機器展示会も問会囎別欝欝だ︒

放射線利用は急遼に備びているが外部被曝の心醗はない︒㎜工〇五

追認〇三⁝五九一一Q三八五

八薔や暦第十五森ビル

慌所蒙票都灌区虎ノ門二了醸

取締役心病上本穣

ここでは心臓疾病︑脳卒中︑ガンくに利爾面ではライフサイエンス

セッションH門わが国におけるなど今後期待される分野での応照

アイソトープ供給︵生産・輸入︶

ンケイ欝欝で開く臼本アイソト王

といった三大成人病を例に鍛薮の膨から九艮まで藁京・大手町のサシステムに関する難題﹂では利用

で︑五月に紛央に気づきさがしてチウム十五い㍑︵三本の犠詰め︶︵葎闘0・五レム︶を上國るが︑ 氏や社会生活からの婆講に対騙した

ソトープ・放射線関係機器多数の失したのは今無一月購入したトリ
簸新技徳の紹介などもあろう︒黒

黷ﾅ開かれる︒ヤ閥社からアイプ会議では ・ こ う し た 偶 勢 を 踏 ま

出展が予定されている︒

類・寸，去齢

／搬

8．5

まな麺

﹁社会に貢献するアイソトープ︒

8

B≡講談行替診療技術について紹介がある︒V75

τ鰍鱗鐵割集の増大が箆込まれることに対処・

電譜254−1341（大代衰〉

g堀015以1

@
@

o

ﾅ低018

285±5

ﾅ抵019

200
21G

7

170
180
190

6．5

開ほ劃一

分野が多様化傾向にあり核纒や蟹

u元株式会社コクゴ
東京都千代霞区神1ヨ富山町25500

ｺ地016以L
部
ｵ均023

r

83
86

270士5

装

製燈再三興化学工業株式会社

265士5

均Qa6

1

部

先

撮

さ

包

@（mm）

長

丁の周長

嘩

（鵬m）

法

寸

全

中擦長さ
74
77
8Q

B考雛購緩

代課希二

馨
奪鼠誇究。徽嘆5盤
の
麓あ訴
ズ磐弓懸
が、ク毎
イ照か子評る関
編懲
サ認蹟燈影
・会
〇二家
、クこ外し五てツ産と発内とでのた十いト算す概容しも原
膿蓄騨％繭濃絵勇め開@ハを政もド羅はなの刊桑原

るるン三島とそ：、子本

利用開発全般にメス

野で多岐に わ た り 利 閑 ︑ 技 術 も かｭすいハを書始ど集原Ei
力関てな料、さ巣系灘撃灘慈無学轟鍵薦欝毫。
涯酪罷ズルたれ亮縞環ルのの御使用に際しては

GLOV旺3飾鯉慮

80X

DRY

鑑酬樋

@
@に

国閣にわたり六つのセッションがているアイソト⁝プ︒放射線利用

かム

呼び番号

ス購

えながら︑四毒紀を経ようとしぴ〈焦点を探る〉券

L透制を旛に：垂取ににの果…購の降心討
が指験

霧蒲Q報張
坥?総監難1撫ll警職購1糠響暴騰掻彊

昭和52年U月壌7日
子｛第艶腫郵便物認禰

第902号
（5）

」

聞

二千年までに四備の粋を簗め国際竸争力の面で切実な要講だ︒八六年五基の原子

切薔え︒外磁覇悩の悪い韓国では

55
﹁7
．旧

−一十⁝
一

ンパワーを国象的見地から組織化定着させ︑国内の縣門技術者のマして活用︑原子力産業の高度化︒

ンジニアリング全社﹁韓国原子力単一簗約的なアーキテクト・エの工業都帝蔚出の現代造船所に覧逸の象徴をわれわれが訪れた南部

均伸び率一〇％︒その驚異的な躍蕾しい電力璽僑の棄頽がそこにあ先のかげに節電徹底を強いられる

数鋸二〇％近くの伸び︒産業用畷

済成長を反映して電力翻要はこの逓じて原子力藍業を膏て︑ゆくゆ

力で満たし︑原発機器の国産化をる︒電力霧要の伸びの大半を原子に酉懲がの膨大な総投蟹額がい容麗は約六首万KW︒目覚しい経 二十赤心︑運転に必要な核燃料費

キテクト・エンジニアリング三無術の国産化と国内原子力蘭係アーの脱却②設計エンジニアリング技

露所建設のターン・キー契約から戦略の屠格をなすのは①原子力発

な厚切が大きい︒自立化への二本率︒国策票業として原苧力発電駈

た︒原研五一％︑民間四九％の銘企業十二社の共同出質で誕生し大掌工業︑韓国電力など民間主力出蟹︶と現代洋行︑三星璽工業︑る︒韓国原子力研究斯︵政府全額

城一芸機︵CA蛋DU︶はカナダ
島の東霞端︑半農単漁の集落を抜

かに一九％︒八一年に五五％︑八した吉里一号機の国産化率はわず

主輕体制への道のりを歩む︒完成

拡融や核ジャック防止の国際潮流が八分どおり濫捗している︒核不イトでは岩盤を掘削する基礎工累見通し︒一弩機に隣接の二号機サ

ソシェイツなど六社と技術提携︒

李楷KNE国縫副社獲は﹇第四 原子力産業の膏成にあたって政ければならないという︒このため無までにおよそ五千人を血道しな

墓の原子力発電所が稼働する八六

よそ千人置金麗孝ソウル大学工学

府は金融・税制面の援助を行い︑部原子力科主任教授によると︑五機器圏産化の學期達成に努めるこ

道にうまく乗るかどうかはこの数

次五力隼田面の完了する八一庫に厳が勝負とみる向きもある︒

は国内主轡型の建設螢標に向かっで︑原子力の尊門家だけでなく︑機械︑金驕︑懲気︑エレクトロニ

強力な人桝養成謝画の実施が必要

号機と六弩機の計画にはKNEがかに運欝資金として畏期低利融資

野で訓練を稜んだ技術轡を脅でな

クス︑化学工業︑土木工学の各分とにしている︒原子炉一次系機器の租税減免政策を施す方針だが︑て人材や工合の技術データを藩繍

外国のサービス会社と設計・エン

そのテコ入れ具合も計画達成を大類の圏発生産に対して補助金のほ

ジニアリングに共同参蝕する︒そ

人材の養成も大きな課題︒昨無

ー不足も懸念されるという︒に教えるか︒教える鮒のマンパワ

従薯者に原子力技術をどう血漿的しがちな点︒もう一つは原子力未

は各分野の技術者が原子力を敬遼ければならないと指摘する︒問題
きく左右しそうだ︒

N間に五千人

末時点で原子力分野の従要蓄はおの人材養成必要にとって親会社との利審調整など

沿って一つの可能性を示唆した︒

は七九琿一月に麿工するが︑仏フ

勢とうわさされている︒こうした

一本松珠磯原産燧金長が門カータ ラマトム祉が独KWU社を郷え騰
ー政策は日本の原子力醐発謝画に処理をどうするかは決まっていな処理商談がたち消えになった︒再めだ矢鑑だけに露盤の魔合いは日た︒﹁農立﹂へ向かって灘走し始﹁全く同感だ﹂とする闘が聞かれとに対して︑韓国の関係蓄から技術の移転が司能だとアプローチ

段階的なしかも総倉的な原子力のル討論で︑西独から韓麗薩榮界へ

五︑六号機に激しい受注戦方策を示したあと﹁先週西独政府

が縫國の原子力発電所建設への魏を難いてみせた︒仏︑独魏を認める決定を下しました﹂と切り札

いずれの小旗が契約調印式の机上遷いはない○韓国︑そして繊細仏は国ぐるみの商戦であることに間を飾るにしても︑いまや原発輸出
古里一︑二戸機︑月城一五機に本とさして変らない︒

議のC︒ウォルスキ会畏は門比較独︒帽互にチャンネルをつくり︑だ︒そして︑いま十二月の正式発

技術交流の輪を広げつつある︒こ次ぐ第㈱暑機計画は自紙愚元され注を間近に控え︑五︑六弩機の受

国々には便用済み燃料を︑残存す
るプルトニウムとウラン等価の新なのだろうか︒

うした中で︑日本と韓国は今だに近くて選い国る︒五弩機は七八琿

注象悪含戦が火花を敵らしてい
月・六号機

引換えるのも一案だ﹂と※政策に的小規模な原子力食傷誹画をもつ

シンポジウムで米原子力産業会

子力感羅技術の纒入をめぐるパネ

い︒古里発躍藤では壷皿済み燃料

偶勢を反映してかKWU代表は原を十二取分は貯められるという︒ってのフランスと韓国との聞の再 大きな混迷を招いた﹂と述べたこいる︒米政策の百八十慶転換でか人︒侵路防止対策は厳露を極めて人︒ガードマン︵民聞︶約百二十＝一一噌一尊一一＝＝二＝＝脚鱒一二一騨臨一文単＝一一＝＝篇二日一嘗二二＝榊＝㈲＝雛＝葡＝一騨一一一門灘雛一鞠＝箪一鴛一幽諦一＝葡一一望諾＝一欄＝剛μ＝一一雛︐一＝一

悩みも多い︒国産化推進の本格墨人のうぶ声をあげて間もない岡祉

かし資本金二億円︑スタッフ四十を期したい﹂と摩羅を語った︒しして後続機については完全国産化

先進技術の移殖に力点をおき︑五に進めているという︒

脇門分野ことの提携協議も多角的

業物第1磐原発、古鰹発躍所の襲歩
燃料濠たは低濃縮ウランの供給と糠野難

東 示 芝 浦電気株 日 会 社
原子力本部

騒騒灘

陶︑

山猷難

翻原子力発囎設備一式（原子炉、核轡料、タービン、発義義醗

〒100東京都港黒三田三ぎ臼13番12号TEL東京（03）454−7111（大代）

干⊥

国謹化峯％

産業を脅成し・将来国の主力産業
原子力技術会社
中核に基盤強化の一つに据えるべく朴大統領のおの自立化は建設に伴う膨大な外郎五基二千五百万KWを見込んで ぶを入れている︒原子力発璽蟹業

南がかりで﹁国産化健進﹂に力こ

総容麗の五〇％以上を賄う計画︒

る思いがした︒建造能力世界一と

くは輸出産業にまで一︒これがの親藩︑建設技術サービスを場立させ︑機器・蛭藻の国産化を進めっている︒K鐸Eは米国のバーン

四十分︑七璽二十万の人繍を擁す

技術株式会社﹂︵KN8︶は︑こズ︒アンド・ロi︑ギルバートア

系統化を推進しようとの使命を担

ま化学︑鉄鋼︑遮船などの蓬幹産

この長期的なエネルギ1原子力化 流出を防ぎ原子力技術を産業技術され︑一九七三年にできたばかりる︒堪嘱する購要を瀧たすため︑の育成③機器・蟹材の国産化率のうした国産化掻進の中核母体となるソウルの夜はネオンの海の東京の同遊船所は阻隔を超える手持ち

八一年末には千四十万KW︑第五 韓国の原子力関係者の描く未来図として定魑させるなど国民経済的受注をかかえ活気に瀧ちあふれて
次経済關発五力琿計画の終る八六

二召いる︒八千人の従業魔が二十四時二〇〇〇薙には四千万KW台の規

隼宋には千九百万KW︒そして薩二〇〇〇年に50％以上賄う産業育成に国産促進

二年かかるものでも︑ここでは八横とする擬期電源開発謝画︒

間三交代で勤務︒﹁欧弼で建遺にカ月でできます﹂と︑説明も諺ら

コスト謁の火力から原子力への設定と国内禰要の翻出④原子力発るため原研が薄讃した技術と海外である︒

醒所の標華化⑤贔質像証の制慶弔

ウランは低品位ながら埋藏が確

古里原子力発話所は七一薙十一

二一＝＝＝齢一一一隅＝＝隔一一＝︸一二一一騨一＝嘩雛＝騨：ニ＝幽幽齢篇＝漂＝＝二＝＝墜＝＝先進諸国の灘入技術を関係産業に

圏内空幕型の原峯力発心所建設化への研究開発助成である︒

認され︑﹁八O年代には一部利用 ⑥金融・税制上の魎偶描躍⑦國産可能に﹂との見方もある︒

李嫡暉原子力常任婁員はシンポ

月の憩工以来︑五年七か月余の今にある︒古墾一︑一喜機︵PW 年六月十九臼︑臨界に達し韓国に一︒陵墓化促進のがここジウムで﹁石油代替エネルギー源

標的としての原子力の安定供給を図る

けた陸の突端に︑淡いブルーに色

初の原子の火をともした︒朝鮮半発②原芋炉多自的利用の推進③技で受注した︒だがこの契約方式で原子力公社がそれぞれターンキー

囎には弓5原子力発電技術の藁蓑︑開 R︶はウエスチングハウス社︑月の開発と国際協力を通じた磯源の転で二次系復水器給水配管にトラ術轡の養成訓練④三内核燃料資源

こで︑ターンキーからは八O隼代 ブルが見つかり︑当初予定されたは国産化健進には妨げとなる︒そ

彩つだ建屋を横たえている︒試運
確保⑤財政援助糊魔の確立ーーが六年七八％︑九一薙には九二％象

は古里ののどかな片田舎にも押し隈

一それは東芝のモットーです一

96

N

91

86

前半をメドに段階的に脱皮︑国内
十一月の遷開はあと数か月遅れる 建贈塁一号近く選曲開へ

で国産化を推し進めるのが嶺面の日露︒品螢珊には〜OO％壷口化 霧せている︒古里発露所を訪れての多いこと︒富動小銃を隅から下

まず鼠につくのがガードマンの数

げ要所要所を固めている︒一︑二

時期を熱交換器八一年︑燃料取扱

獄裏の建設︑運転従事蓄が約四里

設備九一年︑原子炉九六年差どととにしている︒

営業品霞r

翼を中心に急還な経済成擬を遂げ

力発罐は︑二〇〇〇薙には二十を十二分に発揮

二番手の強み
している︒

卿Tr一一

には原子力発電所の建設費にところで︑羽田から空路一時闘〔

923

つつある︒この十年余のGNP平に地べ際立って階い︒総発囎設鮪

人口約三千五百万の韓国は︑い鍾百億ドルを投資

新業

推定原子プコ発電所機器国産イヒ必要﹂と摺摘した︒臼本と趨って

10

産

力

… 買 一

50

81
0

…
〜 一 ｝〒

皿
Z

974
100

兇込み︑関係産業の書成を蟹るこ

安全で環境に調和した原子力発電所

囎しげ︒酉万ジドツクを擁し近代設譲騨
購演ずる一本松原蔵劉会畏

＝

翻

原野．聾拶

原子力艶躍技術灘入のパネル酎瞼

綿

（6）

第902号
郵便物認葡

傭

子
昭和52年璽1月17日

昭和52年蕪月24Ei

第903号一毒週木曜日発行

騰饒料響年分駒金45◎O円

1部100円（送料共）
日︸

動燃理事長に瀬川正男民が昇格糊置藥幾に金岩氏
政府は十八日の糊議で二十一日〆〆ノ発熱藁醸理職長の後任に瀬川蕉微轡務姦悪︑四十二薙動燃肇髄脳理

大蕉二型一月薯︑照十六黛岡三酬理興野︒

四十三蕉取締役原子力本部長︑四電機麟業編次罠兼原子力塞部喪︑秦芝電機瑠業部技師長︑四十一隼︵株︶芝浦製作所入社︒三十八琿

無東禁膏濁大学工学部雪気科卒︑生まれ︒氷籍藁崇都︒昭和十工

金工芳郎氏略歴

睡融業麟副理灘擬の昇格を決め
一十一罐石

大正充奪九月で金窟蕩郎臼本原子力漁業常携取

た︒また翻理胴長には締役が任命された︒

瀬川正窮氏賂麗

沢賜等工業学校電気科卒︑日本磁生まれ︒本旛岩手照◎昭稲九隼米

力入社︒十三郊逓侶雀鱈力籔理輩

原子力購業常務取締役︒

ナ野饗常務取締役︑五十一年日本

♂

建

︶

備筒狡孚︑三十虚勢東寒逓商塵榮

ミ

この塁の参院選轟け打ち出したにも舞える︒

さ溺公益廓業部摂︑三十七琿公益製ミ

業周技術長︑囚十年日本囎気協食
ノメ

わるなどとして政府の蓄えを執拗

羅の規定化は猛木的人糎にもかかさ辞任する清成迫動力炉・核燃料開ミ

沢会長は﹁協窺実際のスケシュー

あがって固い擬手︒協力の促進を

擦研究や分握研究の驚動駐も協 本の原子力関係旛設を視察して︑ 使︑スパンダリヤン墨田ソ遮逓商

ほか︑将来両麟の施設や機関の共

連部分は金て削除された︒政府は民党から修蕉纂が提出︑薄処理関込まれていたが︑衆議院段踏で自力の分筆を試み︑新エネルギー開聖エネルギ⁝の役蹴ととくに原子で経済の安定維持に果たす各穏四てながら各党莞解を求め︑その中では董察の取箸性︑商業細密の漏まっている昨今︑このパネルはエエネルギー国会開催の蟹講も宿阿が十二月困闘から新しくNPT保 強化という大前提に籏え協定締緒

えながら︑内外営営を踏まえた嵐れよう︒フロアからの質疑もまじによるミエ国会として位躍づけら鑓長を総禽灘雲に︑田楽二時十階

隅欝は臨本順潮岡焼偽論説劉婁含めワーキング︒グループ︵第一れ︑多鰯閣再処理センタ⁝樗想を四︑二十五の覇蹟︑鎌継で行わ

自轍の三点にテーマを絞って講本の田塞測議長は韻鷹茂文濃縮・揖團案が総濠る発湧し︒岡グループ

技術資料、三夕qクは下記へ

薄ソ連原子力量影

動ヵ炉核融合で協力

盆視察騒︑硯究者め交換盛る〆ノルについて気圏的なテーマと期間関心をもっている﹂と語った︒

日本康茎力薩業会議は＋八鰹︑ソ趨原子力利翔醗家三島象との間に民間べ⁝スの日ソ原畢力協力協定を締結した︒協定調印式は問硝年後四時から策豪︒赤籏の永テル︒オークラで行われ︑鵜沢原産会

側としては藤津性の間題に大きな蔑とA︒湿︒ペトロシャンツ問蚕綬貧議優が︑闘本語とロシア藷で欝かれた協定露鎧ご通に蟹名︒こものの︑対処方策などは必ずしも識と考え方が明らかにされていたの還迫などいくつかの共通した認

で決湾︑祉党修正案は哲決され局︑受勲が統一見解を出したこと各党政策では世界エネルギ1蝿総零本側鐸土光経団過食長︑茅︑一なまでに趨求︑社会党から墨差規本松本原慶麟会長︑川碕科技庁漂

ネルではむしろ異体策に撫点を騒

明確でなかった︒このため今回パ

定削除の修正案も出されたが︑結係と制御獄︑核反応閲係の分野で︑た︒岡法輪には﹃罠闇再処理隔のヤンツ翠玉衷のほか次のとおり︒

護印式出席蒲は祷沢︑ペト鷹シを蕉度内に提粟︑その結果をもとに来鐸初め曹門象による会禽を開

原子力関係機関に対する聯門象視 原産としては島速炉︑康子炉安金

子力局調糞露際協力課幾︵原子力︵3厩に協定文︶照時二十鵬分︑温ソ漂子力協力

察畷の交換と年間研究蓄二︑三二 性︑放射性麗継物の共同処理など

き︑作業実行プ窃グラムを作る︒

協定に無名し協定霞を交換した萄ための関係規竃も抱き命わせ捲り

強く述べた︒

れにより濁蕾は動力姫と核融禽の二つの分野で協力を進めることになった︒

調印式では︑まず袴沢原蕨会擾
が﹁この協力協定の締結は両園間の今後の原子力平和利用の協力を

局長代理︶︑森漂薩常任理懲︒ソなると確僑しており︑この基礎の蘇いあった︒このあと協定実環に議︑実現を麟る○また榴篁に関心 田本の科学技術︑腺子力が広範か代表部鑓鷹代衷︑セミョーノフ原方︑ペトロシャンツ議長は﹁日連壁鐸ポリャンスキー駐繍ソ連大程段の一無以内の欄葺交流を行う で協力を期待したい﹂と述べた︒

上に饅ソの立派な花を咲かせたこぎつけた実質的な立役穫である

発や雀エネルギーの貢献度などに洩防止︑核ジャック対策等々めぐ

期隈がナニ月騰戴と追っているこ填たる十二月二撮年後︑索京・銀芸︑まず各論嚢が①それぞれ政党

醗な弩え方を逃べ︑ひきつづき窮

束猷都イ代田区大手町2−2−1

TELO3（454＞8521

東京都港区三田三丁闘13番12号

祉

一目円溺に推進するための端緒に 沢︑ペトロシャンツ蕎代表が立ちい﹂とあいさつ︒次いでペトロシ

法案を再び提趨︑成立を期す︒

次期罷常国会をメドに罠寒駅処理ノ多グノ多妻から野党がり幽静があったが︑NPT体制のネルギーに閲するいわば六大政党
際措躍体制へ移行︑臼主葦察を行ともあり國されている︒参朋無繕︒

熱した論戦が展開されるものと注うこととなることに伴い︑これに隠った形で︑門期限内発効﹂が園一NFC霞再処といった協定承認を閣議にかけた上︑発効

既定路線

制の強化は

理議長国協議上の変更を加えたもの︒聾PT体 られることになった︒政驚は近く

国際信嚢

必要な一部規定の溝頒など手続き

原子炉等規制法の改正はわが国

フ駐騰ソ逓大使館科学鯵蟹宮︒

トフ発電機械省技術部長︑ボリソ

ステルニコフ同設計局長︑プラスのある問題に関してセミナーを開 つ高レベルで展開されているとの畢薄利用買簸委騒会国際局次長︑多多！多⁝！！！多多多多多！

NPT縮瞳措羅協定の承認問題もメスを入れることになろう︒

催するとともに原子力の公開資籾 印象をうけた︒したがって田本の4ノク〆！6多髪〆原船國

保障措置も新体制へ移行

寒璽

むつ遮蔽改修調印後︑岡代衷が詑帯会見︒鵜 能性は非常に大きいと思う︒ソ適

土光経団面食擬︑ポリャンスキー

協力協定は︑①協力分野②縣門

駐縫ソ趣大軍が︑愛盛の調離と今家視察懲の交換⑧研究薔の交換④

ャンツ議痩が立って﹁ソ遡は原子がらも成功を収めた︒このことは共岡研究の推進⑤穏互セミナーの力平和利用で先進的な国であり︑原子力の梢互協力に讃晒しい麸礎

騰催と悩報交換⑥交換の仕事と経を送樗︑定期的な偽報交換を行う 各機関とソ連の機関と協力する朗をつくり娼している︒ソ遡はこの後の成功を祝して杯をかざした︒

分野で三十か国以上と協憲を紬ん
蟹分掲条件⑦共顯蟹項⁝⁝からな

臼ホも原子力利嗣の開始が遅れなでおり︑原藏との協定締紬を歓迎り︑鷹名隊から荒年闇萄効︒

この翼翼に基づき願塵とソ連原している︒現筏この協定の員体的成累を華濾することが桐互の課題
子力利粥園象婁忍会は︑動力炉関のための手続きへと段どりを進め

24日から東燃で曙えから︑このため駈疑は團内盤る舞えだ︒

国際嫉燃料サイクル評働︵INしていくのFC聡︶設蝦蟹禽の決定に基づき

握保めの原子力基本法等一部改正決纂

艶査漿をどうは二十四縢の衆議院科技特で次期第一園狡術凋整委員会︵孚CC︶

研究開発機関に衣替えするために伴う轡秘鋭務に集中︒とくに参議

び原子炉等規嗣法の澗︸部改正法
必要な期聞Q野党冬党は同法薬の かといった瀬飛議題に絞られ︑瀬寮と核賃器不拡散条約︵NPT︶ 審議に際し法のあり方へ時隈立 走情蝦処理機関の制度化とこれに罵会へ継統霧嚢とすることが決ま

際木醸子力船開発壌業隣法およ法︶とともに激子力船關発が聴観

院秘技特では守秘に関し︑三陳則

なお原子力安傘婁鎚金新設のた実施に伴う保隙措囲協定の二等に護學なことなど期寒しながら政府が十二月十二臼からウィーンで開ついて︑参議院は二十一澱の本塞とワーキンググル⁝プ書禽が欄次

CE作業欝欝の議長田間予縷協議

かれるが︑これを控えて︑INF

碗議鋤︑共薩党︒獲麟博義物識院ている第闘グループ伽羅処理︑プ騰本と英澱が共同議長園となっいで開かれる︒

れも衆参薩院科学技術振興対策特座のヤマハホ⁝ルで門エネルギーン︶作業のタタキ台となる検討項

園会愈雑十・二月六︑鍵田︑ロンドル﹂の護長園闇予備協議は一鞭

ルトニウムの取扱い︑リサイク
別委礪禽に在籍する

科学技術

楽衆議院議銚の六徳六三で︑いず議員およひ新墾田クラブ・鑛岡歓﹁
議院議昼︑講社党・中村利次参議った︒

係幽撤表に関する四瀟協定も不履

兇解を穫し︑これに筋えむつ工臨

エネルギ⁝問題に閲するミエ同

観月2属︑ヤマハホール

六政党の代表を招きパネル

エネルギ；問題でにいう公開との譲ね禽いもあり罰議で審議を付話していた科学技術に反雀がない濠求いわば半溝川的行と追求するなど放射線至れ問題

振興対策︵藤原湧雄委綴畏︶︑外会から委貫簾報俵を聴取︑採決がな延長ということに猛反発Qこの

務︵安孫子藤霧委員擬︶の両委員行われたが︑報㌫料り賛成多数でため岡法案はさきの月一で廃案︑危ぶ談れていたが︑研究開発機関

今圃会でも晒礁に乗り上げ成立が可決︑三塁件はいずれも食期來を待たず成立した︒

坐職類業薄鼠︸部改正は原子力

愈︑やっと成立の遡びとなった︒

・田子力を鍛える﹂を蜂鳥テーマのエネルギー政策②原子力など石ばかり︒

法纂提出から〜年ナか月ぶり︒岡

油代霰エネルギーの開発③立地と通

箏業纐の存観期隈を昭和五十薦無法会立により︑昨黒藻変則的な運に︑六入政党によるパネル沸談会への移行で与野党が薦み至り脅 鼠ーー二本原子力文化振鈴財附は茶〜月末隊象で四望八か月聞延長を聞く︒

船﹁むつ扁開発に当たっている岡するもの︒減法築では当初︑六ナ化し今後は原子力船むつの意蔽改

営を掛けていた原般箏業繊は蕉括

窃討論に移り︑フロアからの質疑

処理購険難額闇︒

衆識院識員︑公明党︒堀出啓興参聯衆議院類本︑社象党・石野久男

パネル出席粥は囲民党・与謝野ニ鋸三月末闘までの延長が計画さ

修に傘力を投入︑政膚による新研れていたが︑衆院段階で難民党提藁により笑雛三鋸闇に延憂期潤はた︒

究機関づくりも始まることになっ日本原子力事業株式会社

本

ADC8K、メモリー4K
ミニコン付マルチ

14

0

（372）

TELO3

1蝶灘

約

1

特機電子株式会社
人阪ll∫東区本町4−29 TELO6（お2）3512
ゲンセイ株式会社
東京都中野区本町1−31−3 丁猛LO3（372）5002・8214のシステムが構成できます。

丁黙工、03（244）3727〜9

東京電気特器株式会社
本社
鍾ミカミ都14講墾｝；【乏ζ本田∫1−3 1−3

ξ店

極東貿易株式会社
本社（二二三馨累）

二丁；，

規格モジュールに基づき簡単な測定システムからミニコン付マルチチャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望

議

特

懸離
嘱

独自に開発したAEC−NIM

@
@
@へ

藁

期間は岡心覚醸を先行き慣久的な性能、安定性、使いやすさで御好評をいただいております。

購
大編短縮︑膨正された︒この修正

S一雀。。。シリ＿ズ蔵：購練認定システム

黙1㊧

駆曝
一
隅讐

で︑共同の成功を確儲する扁と力翻印を終え握手を交わす土州、ぺト隣シャンツ（左〉簡代甕寿璽券ミ5895番
言馨…（591｝6…21（代）

京都港区斬橋1丁貿1醤13弩（蒐矧B館内｝

議
ム
π
産
力

子

原
本

発行所
昭租31年3月12臼第三二種郵便物琢μ1

聞

業

シュ西
独首相

一易§

﹁不足倉に原子力を﹂ことからも︑原子力の推進は欠かせないというわけだ︒

N只C

クック原発

停止を指示

︑幅

の鞭翻瞬難轡騙髪聾訟訴概9磯
いる＋二の箋についても鶉を聯したが問題はなかったQ一九七五豊原子力規制委員会︵NRC︶は年のブランズ・フェリー原発の火
災薯故以来︑火災にたいする防護

ぎ騨

織．爵

騰舞誌

ぜ罫／

．藍

計・建設を行なっております。

ルド・C・クック一号機︵PWは改良されてきているが︑NRC

難

野力発電所の放射【生廃棄物一方︑祇会民主党︵SDP︶と十一月十八臼︑ミシガン州のドナを揺示した︒蒸気︑圧力︑温度等

憂慮ずる科学蕾同盟︵UCS︶の．輪

スプリンクラーなどのシステムのる︒

闇に火災障壁を設ける︑としてい曹﹁側が籟琴弾から蕎利な時期とみて先にした原子カプラントの設

ともにシュミット政権を支える連の条件によっては満騒に電気コネ島にも渡たり・同盟は﹁すべての＝＝糟

使用済核燃料再処理工場、原凝離職濾縣幣磁−讐

て︑﹁新しい原子力発躍所の建設

は︑今奪六月の特別党大会においクターが作動しないという理由に原発の閉鎖と建設停止﹂を訴えて

一ρ

ない、安全と環境保全を最優i

立与党である欝欝党︵FDP︶ R︑蒼九万六頁KW︶の運葎止

は︑再処理および放射性廃棄物長いと同原発の場命冷却材喪失窮故よるもの︒コネクターが作動しな

営一︸噌圃剛子力分野においても求められ、

社民党エネルギー方針決まる

るまで三年程度の原発建設停止を期貯蔵施設に関するメドが得られれている安全ケーブルはそれ自体

一

棄物処埋システムの開発を行

西独の敏会民主党︵SDP︶は＋一月＋五日から五日間覚大会を關乱し︑今後のエネルギー政策としては石炭利爾を最優先におき︑原子力は不建分を補うものとする方針を決定した︒連立与党の自団の決定によりシュミット遠立脚機は新しい原子力発鱈所建設計編を作成していくものとみられ菱蟹さ塊︵FDP︶も一尉顕子力推進の方針を固めシュミット二相や産業界から歓迎された︒今圃のSDP

ンディア研究所での試験において︵LOCA︶購に安全装躍が働いかた︒これに対しNRCでは①サに使用されていない②現在使用さ トレイ︑火災探知システムおよびなくなる恐れが出てくる︒転炉還あまり多いため︑安全性の確率はする隔ことを決めた︒しかし五か躍気コネクターは正常に作動しな

回一一﹁需﹁NRCではこのためケーブル・
一

ベーの両サイトに一揃つつ行わ 成約を急いでいるためともみていいずれにしても︑イランが義士

るっ

供給先の多角化を期し・トリリョ

ぶまれるようになったので︑原発

ら核燃料サイクル・サービスが危ようになり︑核拡散防虻の観点か

ト輸出ライセンス発給に手張どる

しかし︑米国が原発コンポーネン

スチングハウス社に発注された︒

は進巖できず罵原発二聖域はウエかけるものとも受取られている︒

いる誘きにイラン側として圧力を権の核拡散防止政策から傾秘して

いし八塁建設交渉が︑カーター政ハウス社による原子力発電駈六なの発注内示は米国のウエスチング

なかば以降となろう︶︒KWUへ

藪図を表明した︵交渉開始は来年を正式発注し︑さらに四墓発注の発電所︵八三⁝八四隼完成予定︶

圧水型炉二基のカルーン原子力のフラマトーム社に九〇万KW加

イランは一か月前にはフランスだ︒

を示したものであることは明らか

W︶をもっという計画実現の慧図

二十万KW蒲圧水型炉二郷︵八一 力発電所二十基︵約二千三酉万K

KWUはすでにブシェールに頁の澗渇に備えて一九九四隼に原子の計醐である︒

ーマド・スデーニア長吟とKWUれ︑一九八四奪ないし八七黛運開の親会社ジーメンスのヘルスト・
ヘルシュター社長が霧心した︒この建設なので新しい空冷技術を採迎えている︒⁝部では西独の原子力産業界が国内の及対運動で受注がとだえ蕾魔にあるので︑イラン

スペイン︑仏から原発購入へ供給先を多角化︹パリ松本駐在畏扁スペインのアルベルト・オリアルト工業エネ
ルギー相は︑フランス政府雷脳と協議し︑スペインが一九七八奪に料を再処理のために葵仏に輸送す

昨奪スペインは︑使用済み核燃

W︶は麺独KWUに発恕した︒

フラマトーム社から九十万KW原 原発一︑二署︵各PWR︑菖万K
発一基を購入する愈図を賑らかに

フランスはスペイン商けパンデした︒

米圏に強い不満を表明していた︒

ロス原発一号機︵五十四万KW黒ることを妨げられており︑その際
鉛ガス炉︶を輸鳩したが︑その後原子力産業の発展に貢献する

提琴感気⁝懸

や れ

あ

︑鍵

鞭撫

琴麸︑

鄭

懇

捨瓢額鑛施

＼㍉ゐ弩売

灘

は

蜷ﾟ事

戯・︒轟

O

日揮の総合エンジニアリング技術∴ピ議灘

近郊とテヘラン爾爾百二十㎡のサドナルド・C・タンク原発1、2号機

示講はテヘランで原子力機関のア

一●﹁＝＝
i胴
8一一冊一曽冒かったが︑LOCA時における環
おちている︑と語ったQ

月後の十一月八日︑自由党全国党

れる︒

癖◇還

駈四基の発注を内示した︒この内

幽一噌P回国 一ρ需一＝韓謄

では修理に少なくとも一週間はか

一転蕎のインディアン＆ミシガン社

研究開発の推進のほか︑原子力謝

西独に原発四基発注︵クラフトベルク・ユニオン︶に

九四年︑二十基を目指す
イランの原

一八二無完成予定︶を建設中だ

過去二十年闇の核遍羅の研究開用して少ない水量で運転できるよが今園の内示は水が少ない地方で発についての国際協力は︑袴効なの協定があげられる・

二階一禰一＝＝一胴一口＝＝騨一凹＝一一＝＝隔一瓢＝二漏瓢

規模の小さい核弱含研究所を持実現が遅れている︒

T︵八○庫完成予竃︑湿度○・五 題は未だ解決しておらず︑計画の稗騨＝＝＝＝＝騨＝営一塞＝＝＝＝＝＝＝一一騨＝冊＝＝囲＝＝脚＝鼎一榊犀■＝＝脚冊一一

子力機関はこのほど西独のKWU百二十万KW撫圧水型原子力発電 の建設はイラン中払のイスパハン︹パリ松本駐在凪イラン

一騨一厘幕隔口口

ムを部分的に覆す議決を行ってい

画は七五無に七菅十万鋒︵石炭億八颪万沙とほぼ横ばいの計醐

一

大会で三豊間の原子力モラトリア

換算︶から八五奪に六率二百ナ

達邦政府としては禦気不振︑失会においてシュミット蕊相︵SD 業問題を解消していくためには経︵同︶の約九二の伸びを計画して画について讐海外依存の高いエネ

ハンブルグで開かれた歓会党大P副党首︶は醐独のエネルギー計 済成長率を四％に保っていくこといた︒また石炭と褐炭を襲わせた

塊条件下で作動する安金システムが必褻だとしているが︑このためものは七五鋸一億ゾから八五琿

かるとしている︒にはどうしても原子力の比璽を大で︑國内埋蔵鑓の拡大は期待できる︒

きくしていくことが必饗である︒

ルギー問題を解決するためには︑

あらゆる国産のエネルギー開発を
今無三月の門エネルギー計画第ず︑石炭の見通しも石油とほぼ岡検討していく必要があり︑原子力
二園改訂監本方針﹂においても石將期に枯渇すると見なされているつである︒峯面は石炭をもその利用および籠約︑エネルギー関係

片叙存縮小︑エネルギ⁝の関聯的た︒

口先的に使用していく篇と語っ

温プラズマを得ることに成功し︑＝一＝一幽営＝幽一＝3ニ ＝幽塞＝一一；冊二冊需＝卿＝一闇＝一＝一＝＝齢一＝＝＝一膳＝幽皿謄需＝階闘＝＝営二需＝ユ＝一見＝匪墜胃＝二四羅瓢口幅濡田圃＝＝一一＝騨冨帰一＝＝二諏＝印＝＝＝騨讐扁＝冊＝＝劃＝一面＝＝騨＝幽一＝噌瓢二一柵瓢四一冊＝＝冨ユーラトム委員妥は︑資金の八0エネルギー偲持時間は六Qゾ秒に 零度︑閉込め時雨 秒︶である︒
達した︒さらに大型のトカマク装画のほかに︑国際原子力機関︵I という説もあり︑ 部では八︑九うはかられる︒総工蟹は五十億がきな研究駈との協力協定を持ってった多くの欧州諸国は︑米国の大 ものであった︒上述のこれらの計の麹でリーダーシップを発揮して粒了知度（1cc当り〉×聡し込め時鵜（秒＞nτ病

進む国際協力る︒

AEA︶および国際エネルギー機十億炉に淫するとみている向きも

躍丁一20の設計が進められてい ％を提供するとともにJ玉堤支持いる︒その典型的な例としては︑

筑を求めているといわれている︒

ラン側は石癌による現物支払い方ある︒また︑更払いについてはイ
二国闇の協力や多国間の協力計國

MlT︵マサチューセッツ工科関︵工EA︶の各種委員を漁じている︒

一九七三隼にイギリスのカルハ

大規摸な核融禽研究開発に着手

JFPCC象議では︑雨国がし最た最も新しい国は冒本であるがが逢められてきている︒

1

TEL東京279−5441（大代衷〉

してきました。それら技術は原麟欝欝臨．

米ソ︑毎年会議を開催
麗在核融盆の研究・開発を進め大︶とオランダのコスファス研究れており︑研究水準も急速に向上

その無罪は高い纒先順位が簿えら

近の成果と繕来の計編のほか︑と今回のイランの発注内承につい［：コ！趨議発表

一九七六隼から建設に着手する予 駈チームとの間の協定︑ロス︒ア

くに注愈すべきトピックスについ

ラモス研究駈およびパテユーアにては欧州の原子力産業界では予想

軸対称高ベータ（旧社名・日本揮発、由株式会社）
蕪京都千代田区大手町2−2彗く戦大手町ヒル＞

豊富な経験とノウハウを蓄積

渉摩羅雪

罪勉〜〜

ムで国際設翫チームが編成され︑いる︒核融合は二〇〇〇薙代のエている国は二牽か国近くに産して定であったが︑サイトの選択につあるイタリア核融禽研究駈との聞

西F
独に旧ERDAのある職員がJ
P核融倉に駕する大きな晒算

一

翼簿

10

力

原
してきている︒また十いて懸毘の相違が生じた︒この聞

月十八日ても語し耀うことになっている︒には冒ソ民間協定髪結び今後の協⁝ラトム︵ヨ⁝ロッパ原子力共詞

CCに関して説明したところによ 計麺があるが︑これらはすべてユ購

ネルギーとして魅力があり︑癌発婁員会のメンバーは︑慰霊の核融体︶のもとに統盒されている︒

男な努力が続けられているが︑匿大の他の分野で大きな成粟をあげる

ると︑いすれの国も薫要な開発分

ユーラトムがメンバー機関の計

欧州ではイギリス︑フランス︑ことが必要となる︒このため各国

野については相手麟を頼りにして画を承認し︑黒金の二五％を提供

究の中心は︑トカマク炉であり︑

5

臨

タ

撮摺

隔計

論

外に學い進展として驚きをもって力が期待されている︒

は海外との騰報交換あるいは国際はいないが︑中間の酒動についてつで構成されている︒

命分野で実力のある態門家八名ず

協力で核融含研究を推進していは相手国の成粟から偲るところがせるためには科学︑技術およびそな繋金難題だけではなく︑成功さる︒各国の協力・協定あるいは麗状は以下の通り︒※国の計画と比較すると︑ソ連大きな研究所はそれぞれ相当なしている︒欧州における核融命研の核融倉開発計薗は大規模で範囲

規模のトカマク炉に関する実験

1〔X）⑭欝擢株式三社胴輪を残していま魂撲i揮は技術

蟹義民

多いということである︒

在進行中の米ソ核融含研究開発にも広い︒核融盆研究駅の中心的研と理論的研究の計画を持ってい億慶

処理装置など、数多くの実績

ll｝i発においても各種放射性廃

蝋

実験結果
O

ラントの設計・建設を手がけd◇

関する協力協定である︒一九七三

究所はモスクワのクルチャトフ研る︒

1㎜

は、妙理匿紀にわたり石油精
は、妙理匿紀にわたり石油精＿％
楚臥臥 ＿％

晦讐

総懸協力の最も蕎名な例は︑現年にニクソン大統領とブレジネフ

を曙え出し︑建設したのはこの自究所である︒鍛初のトカマク型炉※図のTFTR︵一九八二奪完によると︑核融命発霞協力盒同委

ア慨レ［画
ル
乃度

10M
10ユ3

1012
101乳

1010

薄一策楽弓1
イオノ温度箔

チータ・ピノチ

製・石油化学をはじめ各種プ

使用済核獣

議長によって響名されたこの協定

灘権を握っている︒岡硯究所のT 標閉込め海鼠O・二秒︶に相当

成予定︑冒標囁獲○・六億度︑旨開催し︑その琿の交換計画を確認

員会︵JFPCC︶が毎隼会議認を所であり︑今もこの分野では虫KAで運転され︑十分に縄粋な醐 は︑欧州共岡トカマク炉ーーJE−10は磁場三十五KG︑躍流四蕩する欧州の核融命研究の次の段階っている︒

主要核融合実験装麗蓮成チータ

臨瓶・＼魯

瞑

し︑濤動計圃を作成することにな

100

鰯ヘ

一

圭968
ノラW
1

＿薄
10

総合エン旗アリング会社財軍

麟

〈核融念〉

（2）

第903号
傑；三極郵便物認可｝

新子
昭和52年1鮨桶24日

㌦♪

聞

業
産

力

原

陸︑海⁝︑室輸統コ基潅†へ

一九七三年泓規則に準拠
運輸翁はヤ七磁︑放射性物質輸送に閲する門危険物船舶運送および貯蔵詩興﹂﹁放射性物質等臆輌還
搬規則偏門田動瞬運送薯業等運輸規則および道路運送顯繭の保安茎華﹂門航鐙法施行規則偏11の四省規欄体制整備の一環としてIAEA一九七三庫規則に準拠して陸︑海︑空にわたる昌運規劉を統令を改定︑これにともない新だに幽麗運告示の制定︑改定を実施した︒核燃料サイクルの総禽朗安全定︑技術墓華の鰻款化を図ったもので新たに①被曝高辻と臨界防止概念の伴用②輸送量数③押送の確認i⁝などの概念を灘入︒すでに科技庁も岡様の概念に従って関運規則の改建を実施しており︑来隼て縣輔送規則体系が出そろうこと門第一概﹂ ﹁第二種扁 門第三樋﹂

日午後︑藁京・平洞町の金共連ビに携わる関係諸機灘に対する偏執術研究と同時に︑研究戦略︑国際

國醤尊爵の往復旅費および給与を会議を開催する︒なお︑本会議は議するため︑奪一翻薩蚕の魯衷暫の確認を要する逓遭難躍につき協各種︑團際協力など本文全＋五癖構成︒換簑表や賂語嚢︑妬表など諮表も麗騒に収録されていB6判上製本︑畑等︑定価ます︒

手九葛円︵送料とも︶︒購入希

B本原墨日産藥会議︵電話璽承五九一1六一一一一代

墾の向きは學めに原産・業務課表︶まで︒

融禽は兇込みのない極めてリスクしながらも・巌近の研究の進展をの蕩い聖算﹂とする冤方もあるとどうかは典姻に論議する間題では紹介しながら﹁もはや成功するかは爽現すると確繕する扁と強調︒

なくなった﹂と述べ門今世紀中に成功の婚期が學まるかどうかは経済的政治的にいかに核融含研究に摘した︒

力を庄ぐかにかかっている︑と握ニューフレックス78

機器展示会の参
加募集始まる薬秋十月無〜七鑓の五日間︑スイスのバーゼルで第五園因子力醒

の門原子力機賠中妻会﹂が關かれ

業麗本帯門ニューフレックス78扁た︒

るが︑康産はその参事重要を始め

ニューフレックスは一九六六奪ている原子力禁書市で﹁原子力機以来三婆毎にバ⁝ゼルで開催され器展示会﹂と門技術会議偏で構ューフレックス75に論叢加︑藁酉成︒わが国は︑腿示会には前回ニ平方桝に各糧機器等を紹介して好加︒出品対象踊闘は原子力関遠機

評を得ており︑今回は二曖響の参

詳糊︑謬加澄し込みは原産技術

翼︑アイソトープ関遼機器など︒

課まで︒締切りは十二月十乃日︒

代表取締役

儒所藁察都申原産に入会

オーシャン・キャスク︒リース︵株︶

社長金芥多壁男心

爽区罎本橋小海町ニー蒐撰場仙ビ

−五△二五

核

子力関連機器及び材料の製造販売

難濾

原

燃料の転換成型加工及び販売

原子力関連ソフトの開発と技術指導

ミ

の講離

睾臼

ぎ

住友原子力工業株式会社

ハンディサイズの総合データ集

N版を発売申㎜原需懇
日本原子力麓叢禽議は毎黛︑編集︑刊行していますが︑この﹁原子力ポケット・ブックしをぼどその昭和五十二痒版ができ

本欝は︑内外の原子力腿係資あがり発売中です

脳を網羅︑どこでも使える便窟
なハンドブックとして静評を響﹁粒子入射欄勲技術扁などについナーの開催︑原研JTi60とプリ﹁テストスタンドーτS−1によあと﹁ト⁝ラス実験﹂﹁炉物理﹂つある成桑が報饅された︒て実験炉実現へ商け轄実に進みつナ⁝氏は・米国の核融禽暴発につTi60関係機器の一部発注を開始 また︑特別講演にたったキント
した︒昭和六十無代には実験炉のいて︑関係菅の一部の間に・門核に相亙セミナーおよび共岡研究をて覆禽を提供し︑また医療を補助舞担する︒受け入れ側は︑無償に

冨＝訟＝一一鱒＝＝一＝一膳二一＝＝一冊一＝：＝＝＝二二段階に進む副画だ﹂と説萌︑この行うものとする︒

る︒

両圓において交互にこれを実施す
窺を賃激する︒

しスケジュールに関連する国内旅実施する場台︑下職の条件によりこれら協力の導体的な六︒四相質セミナー参棚のた

葛効期間満了融︑いずれか一方が効力を盗じ︑五年間有効とする︒

本協建は一九七七無十一月十八磁︑璽獄において厨本語およびロシア語で答二通作成され︑各々はャンツ

議長A︒M・ペトロシ ル〒一9二電話○＝丁受口九ソ運原子力利吐露象委員会

会長衡沢広巳日本原子力産莱会議七︒7本協驚は︑爾蓄の四悪 燭一の効力を有する︒

によって生ずるものであって雨暫等を審議するため︑かつ︑ホ協定「の観点から別途に核分裂性物質をいても運輸大騒の確認を受けるとに分類︑このうち﹁第三顧扁につしている︒

一方・輸送の墓雌については被に爾数櫨をかねあわせた﹁輸送指曝防止と臨界防止の醗点から懸た

今園の改正の霊な燕は①基準︑じたラペル表示︑輸送方法を定め数﹂の概念を馬入︑この指数に感になる︒

標識の陸︑海︑空統一②輸送指数

EA規劉に応じていだ輸送規劉の米国でも現在︑一九六七銀工A送を禁丘している︒

一定数値を超える放射性物質の輸の藤入②危険性の高い︸定の放射性物質輸送の際の大臣の確認謝度i一など︒このうち新墓準ではまから脇険度に応じて﹁﹂型﹄﹁Aず輸送物を放射線被曝防止の観点関する政策・開発体制ほか原子ているもので︑内容は原子力に力発雛蹴をはじめとする利用のはA型︑この千分の一以下はL型 の蕩処理関係部分が成立すれば︑ルで開かれた︒

改
一九七三年版への改定作業を実施

わが国でいち攣く鍛新輸送規則体

甲で︑来隼一月の統一施行により型﹂﹁BM︑BU型﹂に区別︑各核極︸．﹂とに例えばトリチウムは千等と想定し︑このうちBM︑B陸上輸送のうちサイト内輸送と輸葛が参脱して立錐の余地もないほ﹁核融合研究成果報告会偏が十八

放自性物賢によって汚染された物

送物の基準は科技庁が︑またサイど︒金編ではまず村田蔭副早算長

よぴ続報交換五・一両薔は︑楊互に関心を持つ問題に関するセミナーを開催

六・一

項に定め

テーマ︑視察瓶および研究暫の人
数︑聴期︑期間︑および関係機関

本協定の六・一︑六・一め派遣される密門家に対しては︑

本協定は︑羅私注から

胴における陰面の活動に関する公二〜三奪の協力スケジュールでこについては追って講者協議の上︑

七⊥エ
驕資科︵報告講︑論文およびプリ

五・一一両蕎は︑原子力平和利

する︒

戴職

一本原子力研究所主催の第三園に沿ぐわない面が出てきているうの輸送に蘭する墨鵡隔を鍛終筈
U型については新たに運輸大盤のことになる見込み︒

ト外輸送は全て運輸劣が担遜する制が整うことになる︒濠た︑圃会え︑もともと海上については国

安全確認を義務づけるなどとした

覆以上ヨウ素鵬はヨ十挫以上の

現筏︑核燃料物翼の輸送規制

際政飛聞海畢協議機閣︵IMC
晦︑これをうけて各欝庁で改定作られたほか︑さらに門臨界防止﹂

一月一臼から新輔送規制体系が旛行される︒

は︑陸上輸 送 に つ い て は 禦 業 蕎 が業が遊められていた︒すでに科技稼働予定のダブレット簸装躍に日あいさつしたあと核融台研究部畏協力のあり方がカギとなろう﹂とジェクト以上の決惑が不司欠︒技が﹁核融舎研究は従来の巨大プロ

成果報告会には関係者ら約蓋百自ら実施す る 際 や 門 手 持 ち ﹂ の 堀O︶︑航聖については園際航空運を鯨入したままだったため輸送表送協会︵王ATA︶の各規制概念庁分は十月に新規劉が公布されて炉の設躍︑還搬等に関する規制﹂

示方法も陸︑海︑窒で異ってくる︑などの聞題が生じてきていた﹁縫絹済み燃料の再処理の肇業に閲する規制﹂で︑また委託業書が本劉研究蕩数私を招き協力をスタる中性粒子入射法の改農など大型のが爽情︒今圓の改正は︑こうしンストン研究所の間の総締しゃ断

装縢実親のための研究が進展する

たバラバラだった陵︑海︑空規則

器に関する惰報交換などが行われ輸送を行う場合は還輸省が﹁欝欝のE・E・キントナー米エネルギ 駿決め締結まで実施司能な輿体的る冤込み︒鋸※両国はこの禽慧にの護照氏が・開発の概嚢について協力のあり方を協議する﹁合岡会ンなどをテーマとする建議家セミ議﹂を設綴︑来朝第一照会禽を開ート︒ステラレータ︑ヘリオトロを︸九七

ー省磁場核融命エネルギー部擬と協定締結の基本線合意

ぞれ規制︑さらに海上︑航寮輸送

総含的安金規腿体制の完備を旧ろして続一改正︑核燃料サイクルのの聞で闘米核融金協力のあり方に

蕉IAEA規則に雌出については 運 輸 省 が ﹁ 危 険 物 船 舶うとするもの︒昭和五＋鋒一月の訪問︑共岡研究などとする⑧正武遜搬および貯藏規制﹂ ﹁航法空難原子力委澱会淡定職放射性輸送物表した︒

く一1慕本線で禽慧に達したと発 璽づき来年にも核融禽協力協定を

科学技術庁は二十二籔︑来磁中るのが現状︒

行規則扁にもとづいて規制していついて協議︑①磁場閉込め核融愈紬ぶ︒

金般について協力する②協力の方の輸送に関する技術酌塁雌につい懸鎌の王AEA規劉にもとづいてて扁にもとづいて五十二無八月放翼体的には︑馬颪︑米国で来璽法は鱒報交換︑研究甚派遜︑施設る分野を担嶺する研究灌二〜盛名

一・一一その他の分野の協力に十八日調闘︵薦所報︶された研究番の交換はその期

第圏廉共澗研究の推選を延律することができる︒っては両蕎の合慧によりこの期間間を〜矩以内とするが︑場倉によ三・一を毎箋換する︒

本協定に定める科学技を趨湘することができる︒

・三術協力は︑両圏の法律および諸規則に従って実旛される︒

二・一両蓄は︑蘭圏の原子力

第二箪奪門尿視察団の交換に基づく原子力平和利用における力利用圏家 委 員 余 と は ︑ 相 瓦 原 則

告しない限り︑本協定は自動的に期間離断の三か月以前に他方に通協定の廃棄を希燃する蜀を五駕の六︒五前記の条件は︑簡暫がられた条件が適競される︒

別途招待した騨門蒙および科学蓄れを定める︒

る側は︑悶麟葭勝闘の流麗旅費お並びに嵩置楚に定められていない

日本原子力塵業会議と港門家視察団を派遍す

よび滞語中の食籔を負撮する︒受シンポジウムの参細面に対しては

一・一

一一各視察醐は︑漂劉とし

六二

け入れ側は︑宿学蟹および国内旅

適周されない︒の成累を知る自的をもって︑原子

必要に応じ医療を補助する︒視察

躍を負擾し︑また通訳を確漏し︑力平和利用の科学技術研究機関おント︶を適窺︑相互に送付するこ二

象視察団を交換する︒

五庫延畏されるものとする︒とにより︑驚期的な科学工区の交ソ遡原子力利用国家委員会との原子力卑和利用における科学技術協

よびその他爾趨で原子力平和利用

四・一雨書は︑将来醐国の諸鋪︻壷協力分鰯

施設もしくは諸機関における共同換を行う︒その際︑濁者は相関方

鯖七輩共瀬購項
研究または分握研究を行う可能性

囲訪問の際に便粥される爾語は︑て︑八名以内で構噛し︑訪問機関

澗響は︑水協簸の遂行により変電することができる︒

七・二

びその他諸機関において研究を得

状況および予篤される奮然的計画

うため研究番を派遣する側は︑両科学技術研究機閲およ

両蒼は︑本協窟に基づく聯門豊

六︒一樵

もできる︒

幌察鐡および研究轡の交換︑並びに関する条件第六激交換の仕組と経費分担

力は︑相互 原 則 に 墓 づ き ︑ 次 の 分

次のとおり食愈した︒

欝欝難原霧ﾚ国難
脇獲覆縫濃霧協蕩

52

盛況の核職合研究成果報告会に薄し︑雲影部費料を送付するQ 両轡の禽愈により英語とすること

科学技術協力の推進を希望して︑、があるものと考える︒この種の研平和利用における科学技術の進歩

磁本原子 力 産 業 金 議 と ソ 違 漂 子◇定﹂は次の通り︒

原子力利用国家委員金との闇の協ための総本原子難産藁会議とソ遮﹁原子力平和利用における協力の ついては︑根互の舎意によりこれ

罷＝隅一＝瓢鱒一冊＝︸二＝＝冨＝置一睨＝需二＝窯噂扁匿翼＝葡一階嵩＝一＝桶幽一篇需馴二＝＝聯鱒一＝冊一層學＝幽＝＝謄輔霊騨＝冊＝＝一一＝篇＝瞬二嗣霊＝＝算聾欝曽露胴翼＝＝＝＝＝需篇需＝＝凹需一＝＝＝＝＝麗鱒＝凹皿塗＝＝＝＝一一＝扁＝冨一二＝一瞬二一雲謄＝一階皿二一闇＝凱冊＝需＝幽一一＝＝闇＝二巴一働濡一一脚二二＝＝＝凹凹一＝三四一篇一＝冊＝一階一一騙＝一＝一堂一篇＝一塁箒二冊一二＝幽＝＝間鴨＝

制定されたままで︑技術的に現状

射線審議金が﹁放射性物質または

しかし︑ こ れ ら の 法 令 が 一 九 総なかで︑臨界プラズマ試験装置3
ハ性物質等藥 輌 運 搬 規 則 ﹂ 等 で そ れ

日米︑核融合で協力

加工の窮業に関する規制﹂門原子

提出中の原子炉等規制法改正法案

キントナー愚書髭楚が強調

禽などは科 技 庁 が ﹁ 核 燃 料 物 質 の場合はBタイプ︑それ以下の場合

今・世紀中々こ実現可禽髭」「

は十四田以内とする︒ては別途︑廃油の協議により定め

究のプログラムおよび期闇につい研究者の交換三・一両轡は︑両国における

繁鼠粟

る︒

第五灘相亙セミナーの開催お東京都千代田区鍛治町2丁目6番1号
電話 東京（256）7831番

購難

原研が核融合研究報告会

野からはじ め ら れ る ︒ ︵ A ︶ 動 力︵B︶鋼御熱核反添照係

これらの 協 力 に は ︑ 科 学 技 術 研

炉関係

および実習のため︑第諸施設を籠用して得た成渠の研究
螺に凹め転に関する諸問題がふくまれる︒

究︑実験設計および爾国施設の運

Q

@
@
@
@
@
@
@
@

●

住友原子力グルー

昭和52年肇1月248
二子
薦三種郵便物認可

第903号
（：3）

聞

業

趣の

原子力の父

といわれる

クルチャトフ目土の顔と︑﹁私＝雪＝＝一日噌

も亀ち

＝＝﹁＝一

亀号︐

一二騨＝μ昌昌︑亀等

騨榊二巴＝＝需＝需＝一算＝羅

一一

瞠＝

鼎

肝

⁝

る︒一讐機は七三無︑聖母機は⁝

一一

一補＝

︒総七四年趙開︒

し

一一鼎

l

l

一

ーー

lI

l

一

一

1

一

一

世界屈撮の水準にあるソ蓮のスは一口三材︑断面径八十靴ノ︒＝

一

l

＝

＝

﹁TI犯﹂

︵1一薄霞︶Oトーラ

中︒＝

璽目的炉︒三十五万KWの発墨

磁力と淡水を編綴に供拾す6二た高速増殖原型炉BN一細は︑てカスピ海沿岸で還転を開始し

一九七三薙︑世界にさきがけ

轟躇径十ザの﹁T120﹂を感謝︻﹁＝核園圃技衝の総力をあげてクル 同研究所ではT−10の研究成果一﹇議チャトフ研究所に建設されたトをふまえて︑鼠下︑トーラス一﹁瓢瓢カマク型臨界プラスマ試験装置

高速増殖炉
︷

の発露と一難七万立方層の蒸留能力を持つが︑巖近では六五％る︒ソ趨ではさらに鱈気出力六水生産のパターンで稼働していの建設をペロヤルスクで進めて

十芳KWの高速憩殖炉BN一蹴いる︒写翼上翻左窃に脱塩装1躍を配したBNi鋤下襲BN

射射

照照

黙黙

試委

〒370−12

旨本原子力研究所内

はその生涯を祖国の原子力利用た﹂との間博士の語葉が記され開発にささげてしあわせだっている︒発亀所の建設とともに周辺は大富然公園に生まれかわ
ったが︑わけても四十二万晩方

スンともなれは︑釣糸を垂れ︑詩ヅといわれる冷却池は︑ノーという︒写編上薩ヘロヤルスク⁝臆総懸醐鞭欝灘辮鰍⁝

亀篭8．︑亀・⁝oWRは黒鉛チャンネル型と諸国輸出援助のヒナ型でもあ⁝旗がしら⁝並んで︑ソ趣の実閑化路線を進

旧むもう一方の霧⁝鱈気出力四↑四万KWのPW鶏
繍

︑

一一＝

乳

のスケールアノブは︑もっぱら岬を必要としないことなどから大鮒はヘロヤルスク原発を大難にス

この炉型にしぼって薩める方針

うノエフチエンコ寵︒

一細からの罐力と淡水でうるお

︒．磯︷綿

圃摯圃

O273−46−1639

TEL

水遊ひする家族つれでにきわうにクルチャトフ博士の顔と醤葉原子力発難所の全脳︑建麗薦壁

一醸線に貫かれた磁路とが携かれている︒左目附言な冷
却池

かある︒

禰の対岸にヘロヤルスク発臨藤

繭

嬉ご零審

運開︶しているが︑これを追っ︷レニングラ⁝

黒鉛チャンネル型炉は圧力容器一〜トの大型原発型化が容易た︒ソ趨では発璽炉．︑て属容璽の三︑四弩も建設中︒

レニングラード原子力発電燐

ケールアノブしたものた︒すで

下1ーターヒン室岬に︑難燃出力百万KWの黒鉛チ で︑二哲四セ万KWの設計にもρ
申睡炉心部

ャンネル型題一難が稼働︵一号 魑翻している︒写翼上睡全脳は一九七三年︑二弩は七五庫に

騨−

680円

エ不ルキーなくしてこの潰は存在しない石田罐購蟹

産

力

原

ノ連の原子力発躍は︑黒鉛チ
ヤノ＊ル型姫︑加圧軽水型姫︑蛮撰

群馬猛高晦市綿貫町

同文書院

f㌧衣

君359−9671

3500円

料

燃

35008

西田健皿武

0−1316

級ミ垂峯張げ区ま」菓1−19−5

fi〜彰r唖〒i60！kヌ

鰍紬試

騨麟

350

財団法人放射線照射振興協会

コ〜艮緻欄

工

原子炉の動特牲と制御

クマ〆弊

イ

〆エ

D

理

物

の

1瓢1∫み罫

3500目

核

攣

4200円

エルワキル鋳内紳人児ア

炉

今後の凹型としての高速増麺炉

写爽でみるノ遼のB

放射線照射の利用

原 子カエ象ルギ

8500円

姉妹桐悔ゴカの執1f」の」銘力ん1ミ！

欺拍1曜の彰ヂノ／って合しタ編1カエ孝ルキ一纏換機みの初期

阪庫英晃訳

寧都大学鋤教授

MMエルワキル著

M赫子

を大きな三本の柱として醐発さ

型を中心に

繭

エィルキー変換の郵礎」塀1のμ盤の感に

現イilπ1発↓欝欝＿あるものまてをのものカリれている︒ここではこれらの炉

一

尋譲

真毒

編

原子炉の熱工攣原を賦みたが︑将来のエネルギー︒ノステムとして

臨

覇

原子力発躍

る核融ム暴欝蹴﹁→1組﹂も紹介

回国か多大の努力を傾服していした︒解鋭︑闇闇醗明は編簗部が継したものである︒

N

…

（4）

第903号
（第三種郵便物認旧新子
昭和52年で1月24日