昭和58年4月7日
鯨遡木曜β発行

紬83隼（第質76号）

購読暑1年分前金6500円

1部140円（送季一レ共）

夢躊

利用率67％を達成
團國実質的上限に近づ く
昭報五十七年度は六七・六％にーー ︒ 日 本 原 ヂ 力 慶 業 会 讃 が 毎 月 行 っ て い る 原 子 力 発 露 運 転 鎮 護 調 竃 に よ る と ︑か月を要していることを考えじ︑内外の噴故例など運転罷

誉徹底︑所襲の改昌監置を講だ︒

えをみきわめていいヨたい懇到

くチェックし︑こんこのゆくとの関係を翌翌以上にくわして︑原チ力開発に積極的な姿るものの︑来国側は依然としなりの歩み寄りがみられていとなるエネルギーの安定供給

京た︑今回の総点検の焦点など︑罐木的な矛囑を解決で拡散強化をめざす議金の動き

策と︑咳不拡散法および核不一方︑昭相六十五年度の総動燃が企画︑技

技術管曜郡を没置した︒

同U臼Uで企陶那kに佐々木

この繊織改行に伴なって綬済成長率を四％と想慰した

千轡万菌膨稗腱にとどまるも場臼︑同言書の暮暮は四億九
淫していくことの癒痩性を指臼搦︵品醐醤擢婦長︶︑授術

讐廼部長に小漿益男︵東海肇のとみられており︑今圃の改

このあと︑通産省開が鍛近 定作業でも﹁五億九千万㎡た︒

業所謂所長︶の両氏を発令し娼﹂との数字はかなり下方

く五田付V

池困要原子力科技庁人事のエネルギー精鱒などについだ︒

冾ｩら東京でて説明︑翼体的なエネルギー 修正されるのは必至の情勢
政策と長期エネルギー亮橿しの総点検・冤直しについては八月をメドに中聞とりまとめ

今年の検討では︑まず最近

原硯人事の騰任を発令した︒

み燃料再処理の鵠括的薯削同 圧︑四月一日付で石川継穂饗

意鰯のぢえ方については︑か究︑ポジトロン咳極による診し︑原型炉﹁もんじどにつ

国際原子
潮襖移出県の実憲に応じた移國際協力の推進断の研究開発などを進めるQ

出電力量区分の適性化をはか款型炉開発 高遮実験炉る︒

設の範囲を︑鰹業の振興に寄 化のための技術聞発を進め俘するものへも拡大する②二からの安曇研究をおこなう︒

原子力船の研究醐発原子

詳細設日を逸める︒

際協議に積極的に参加する︒

また︑康子力科学技術に関する研究︑聞発︑訓練に関す

開発途上国に織する渋術協力

原子力に貢 献ずる徳田の原子力関連真空装置◇ウラン濃縮プラント用配管・トラップ及排気系㊨講騨縢関縦組灘繋欝

詳細については営業部にカタログを御轟1、求下さい。

輔

験に関する情蝦を暇集︑分析

改修工葺の作業日捏︑作業条防止対策を徹底②懇望およびの確保とコストの関係につい錯を示すレーガン大鵬讃の政魑果の反映による舞故の未然件を改漕︑効率化③敦蕎認練ては︑現柾のエネルギーコス きずにおり・今回の交渉でも塾側の握案の撮となっておを行ったのに対し︑今回は米ついてある穆度の⁝來軟な提案

がa括的溢前圃意制の中味に

ただ︑前回の協議で臼水捌ない︒

大きな准展は期待できそうもの強化により運転員︑保修員

れば︑LO％前後が実際ヒ最 の瀧質を向上④晶矯保証休制 トがどのような実態で形成ささらに︑必要に応じて薪しい方針︒

っかけに事故・故臨の末然防 減の新しい方向をうちだしたを充実強化⑤TMI薯故をき入れ︑できれば供給コスト低︑同の設備利用vちこのレベル の改臨など潔滋深安徳朋依制 れているかに木搭的なメスを

これを他の先鞭園と比較すについに劃達したわけだ︒

化に鍔め︑対応を迅速化ーーの幕間平均設備利用率は︑※ などがはかられたことを指ると︑照箱欝十七葎︵暦館︶

ﾜ・一％︑仏五二︒七％︑ 摘Q信頼性の向上に自繕を深 いエネルギー政策に必要な所

凶独七四・○％︑英五六・二術管理部を設置

初期破臨にかかわる原因露助

決だ︑岡長霧は﹁エネルギ強嚇した︒

かどうかが二重される︒％で︑欧闘技国の網羅期闇がまた︑東蝋電力など霞力会
年齢にいけば一〜二か月と頒 祉では︑これらの理由に棚エネルギー覆輪については現

動燃些事闘は一口付けで計

票資金の試算も行うことにし り︑舳向きの方殉が示される

え︑﹁昨年度上半期︑石油楠在の冤顧しでは五億九千万謎

はある意嘘でほ消費訴圓の政ている︒

平均時間稼働率は六八・二％に達した こ と が 明 ら か に な っ た ︒ こ れ は ︑ 猿 子 力 発 電 が 木 洛 化 し て い ら い 退 局 の 月 一期間であるにもかかわらず︑

勇が流動的で︑溺初の詮薗以めている︒

で︑三年達続の六〇％台︒初期赦障を 兜 服 し 康 子 力 発 溜 所 の 僑 頼 聾 が 飛 躍 的 に 向 上 し た こ と を 厚 き 彫 り に す る 糖 果

わが国の実績はトップクラス

爾曽理部を廃止して企画耶と新型転換炉﹁ふげん﹂を含む二十五基 の 原 F 力 発 電 所 の 昭 租 汽 十 七 二 度 の 年 闇 Ψ 均 設 備 観 用 墨 は 六 ヒ ・ 六 ％ ・ 年 聞となった︒また︑康京電力の福嵩第二発電所1号機は昨毎四月二十口いらい連続運転を曳けており︑BWRの齢長

るが︑照棚五十八無度以降の㍊との敬字が打ち臨されてい樋鑓償は六日︑総含エネル

策が成功を拘さめたことのあ臨難燃総合エネ政⁝策総点検へ
ギー調査愈基木問魑懇読会

滴した︒

これについて遁産欝は︑① た 点を指禰している︒

止に順子力発鵠を稼働させ．〜四となっている︒

ハ8藏に運転契漉の詳細︑関連黒蜜︶を暫奪一鴎旨うことが叢鍔づ⁝けられており︑これに．

ースト低減が焦点に一y9ー

記録︵福島ム翌・4号磯の三藪∴十五 日 ︶ を 披 り 現 蕉 も 謡 録 を 逗 新 生 だ ︒
縣念された︒

服され︑軽 水 炉 技 術 の 肖 鐘 鼓・六％を記録したことにより︑三年達 続 の 六 〇 ％ 爵 ︵ 五ー論袈は三郷連続で減少して

田本原子力研究所は三月三

局蚊策課長補陛︶︵会長︒莉沢広磁東大推誉敦 らわれといえるだろう﹂としおり︑何でもかんでもやるとのエネルギー需要の低下傾向 務レベル協議が十五田から二十一日付で望月勉理恥の退右軸策課政策企画官︵原子力ながらも︑﹁こうして急変す

いうこれまでの政策は転換す

陶画までの協議で︑使手済を構造の変化とみるかあるい 十二日まで康京で開かれる︒

日米再処理交渉授︶を聞き︑握期エネルギーるエネルギー庸舅に即応してる時期にきているのかもしれ

は一時的な現象とみるかが焦を行うことを決めた◎

需給兇配しと総禽エネルギー

現在のエネルギー政簾の憾点ない﹂とし︑今後はエネルギ

嶽のひとつ︒この点について

安全現制行

るQ以下はその概饗︒

実施などに虜点をおいてい 施策として①交付金の嬉野施 放射性廃︒磯物の発生罎の減上 医学総台研究所でガン沿療研

でバランスのとれた奴簾を確 はエネルギー濡要と縫製成長

べ︑今阿の援期エネルギー見 ーの縦走磯上とコストの爾諭
通しの兇難し露叢の頃農牲を

N度原子力基

本計画を決定安全確保対策震た︑防災対廉の充実・強化

政を充実し︑工学︑環境薄霞 郷移川県等交点金につき︑大改選は一︑一月二十九田︑昨年

府
策定しに原チ力開発畳用長期

いては研究開発を進める︒事 資材の供絵円滑化のための国政

日米薄処理交渉の第六國鷹政策の総点検・兇零しにのり検を行う必婆がある﹂との急変する最近のエネルギー

だすことを決めた︒

給の確保だけでなく︑新たに幡勢を三等えて︑単に安定洪コストにも焦点をあて総合的な観点からバランスのとれたエネルギー需給構造の醗立を貝体的には同懇談盆のrにをはかるとともに︑従業員の る③繁懲時安黛対策．父付金のめざすことになったもの︒

笙衆蚊策分科会を設置︑構冶㎡画を踏まえ︑その夷瓢的な被燃料サイクルの確立わ

力船研究開発工業r団は﹁む る地域協力協定︵RCA︶に

核不砿故を担撮しつつ原子力部会と畠同会議を嚢網ながら彼曝低誠化対策を発爽する︒

が頃の南主的核燃料サイクル
二本計旛は︑とくに︑原子﹁常瞳の本格運転を開始 力機織を熱心に進めている︒

掘り下げ肥検討を行っていく

原子力発鍛の推進・鉱地促

甲期確立のため︑ウラン濃縮

懇談会では︑京ず豊島絡通
産省潰源エネルギー庁長宮が前的高温ガス騨は︑実風炉の初四度として︑昭留∬卜八隼違のためには︑地敏降嫁の合つ﹂の維持︑籔理を行い︑畜 もとつく協力を申心として︑を積睡的に行う︒

放射線利腕の推進放尉線

建設工瓢に魑手する︒

料加工技術の開発を行う︒

実証︒礁就︑プルトニウム燃

充実をはかる⇔
農の原．学力開発団胴璽本計画

意形成に陶けて広報酒動を酒国産化対策を進め︑さらに︑

森県難題浜地ばに小吉係蔭の引眉だ︒

力の安全確僚対策の一顧の充 発化する︒また︑電源三法交

鋳嗣済み燃醤の露処理技術のを決めた︒

あいさつにたち︑﹁さいきん

実︑自照的核燃料サイクルの 付金を︑周辺住民の福祉肉薄

さらに︑今薙度から鷲たなに活矯する︒◇中性子発生装置用排気系◇ナトリウム機器用トラップ及排気系

77

世界飽にエネルギー需要が落に対する積極的な技術協力の盛期確立︑濠た︑開発途上国
ち︑その結黒OPECも原油値下げに踏みきったが︑これ◇各種分析機器用排気系◇核融合装置用排気系

わが囚の厘．＋力発編所還転

しかし︑こうした初期故障

もつが︑昭甜閣十八年ごろか
術化︑定冶 化 が は か ら れ る こ竃旧いらい十七年閥の実績を も陛験を積 む に つ れ 擾 々 に 克

は︑日本原．＋力発霞・象海発

ら故障が口立ちはじめ︑応力

結樽旧れ︵SCC︶の対策なとにより設備髪型率は年々向るようになった︒

どで観期酔止を余翫なくさn hした︒︸てして︑昨年農六七

このため︑一隠は︑年鑑平年麗六一︒万％︶となった︒

15

営業品目：斑空磯器全般に陥る技衙・愛唱サービス

TLL⑪6−26壌一￠507（f鷺）

7⑪替《uゆ《、 干541

均設備利真率四〇〜五〇％と 十五母度六 〇 ︒ 八 ％ ︑ 五 十 六

いう伏態が続き︑羅力の嚢疋

蟻曳

儒璽

わが国では碗在︑定期検査

擁繊

滋欝煙

傑給という観点から先行きが

藩

娑畿
轟麟盈黛

．園櫨

戦艦
譲︑熱鹸⁝

58

業会議
原子力
発難所

コ

重：ミ鷲葺芝三式5−5895番

臼

羅ッ
等謬藩

ご酵

好調な運転を続ける福醗第二・壕易機︵ 震 手 鶴 ︶

騨総β

@薫 轟

譲灘難難簸灘蕪蒸

1糞の翼塗Σ1盛03（508）24τ雀（チ絶）〒105寧京都薦区斬橋1丁鼠二番i3号（衆薪ビル6階）

桧礪二繍訟費に合む玉rl
3月12口算ゴ＿一拳｛を溺）f受三7核1ζ｛〜μ∫舞呂孝雌3i『聞フブ﹁地域振興に重要な役罰﹂

飽・隣接晦村を対象に︑地域
う團および霞気裏墨型に硬請脳︑大燭横遡源地欝である

糖着した啓発がはかられるよ 綿業を穣撒的に推進するこ在︑必ずしも十分ではないたの地域振興策については︑環め︑電源地域の露立的︑領久べきものだが︑発電所完成後と調租をはかりながら推進す

注属の福利商上をめざした石

するとともに︑菓においてかるうえにおいて・高速交趨と︒

蟹地域定催耀瞭備計画の策定
福島県浜通り方部の振興をは盤を璽Vするための特刷立法的︑総禽的な振興をめざす慕

強く剛に襲嘱すること︒の皐期制定について︑さらに所︑原爆・新地陶火力発電所

ヒをはかるため︑電濾地域定る地域激闘の一層の黙黙の向い定係港を建設する歩みが始なったこと︒もう一つは新しっては︑県および甫町村は財 門の船舶振興ビルで昭和五十七年度が原船囲にとって〜つ謹つたことだ隔と述べ︑五十化・福翫の陶上などをはか大︑生活贋境の整備︑玄義文

きな出石懲があった︒一つはには橋船關にとって一ちの大 偵︑漁渠振興の推進︑薦地の確保の交渉を進めており︑できるだけ堅く薪定罷工ができ塗るよう努力する隔と決悪を生業圃業務の現況について説次に禽本直照轡鵬理惣は朋らかにした︒

閏する中で︑今後の原子力船

顎画は任愚岡体の謙まであ調査を行い︑作業の展開をは漕手︑笑験研究に必嚢な予備

秘灘騨鑛

メ ンテナンス技術の提供

も︑国︑隣町栂をはじめ各機閲と一致協力して︑その徹底り︑常潜臼動中道の韻熱闘濠網の整備は必優不湾欠であでの殖讃詞について︑園丁にの立日野逢にあたっては︑孤住照整備融画︵原子力発電台
日本原．小力船研究開発課築七俸度年次帳銚金を聞いた︒

性に関しての周焔についてを強調した︒また︑﹁漁業補つつ︑浪江・小島厘子力発電

は︑これ京で努力されてきているが︑さらに︑地域住澱に

魏二戸＝讐＝一罪＝縣讐鷹需＝コ一欄＝寓嵩筐閑聯寓＝言嶋＝轍＝需零＝一口＝一瓢＝旧＝一＝＝扁篇憲一三二一＝一二＝単扁旧累誕隔需＝輔＝鵠旧＝＝二一＝一＝壽嵩＝葡一＝一一一一営一＝＝寓二一嚇顯一＝一＝一＝墨躍＝鷹きたため︑岡懇談武灘発展とその核融愈への慮絹に関す研究開発について﹁五十七年的に解消し︑プラズマ理工学

る学術ならびに技術の進展にるが︑学金としての活動実〆・実施を訴えている︒象た︑

発露漸三蔵後の総禽的な地域に努めること︒

れた竃源麹帯ザ鼠団壇として五︑電源聞発は地域の振興

強く働きかけること︒

光の卿解と協力を得て推進す地四町村と綴暦町が紺象︶を

闘は三月三十日︑策京・庇ノ﹁新鮮係港建設に努力﹂ることが野要であり︑周辺地

策定し︑本計画の実施にあた

霊一︑大規換電源地惜におけ晦な蟹近をはかること︒

いる羅馬勉域開発計画の積懸の総命的な開発が灘画されて一一・わが瞬で初めて認めら振興をめざした無難立法の阜期制定を︑強く濁に硬︑弱する
よう提⁝⁝目している︒

嗣懇談会の握爵の究な内容は次のとおり︒

一︑庵源立地が遣められて

履勧県エネルギー闇題懇三会︵座長露玉宙勇縮織大単名巻教擾︶は︑このほど︑松Ψ勇姐編島県知恵に対し浪澄・域の安金確保と環麗保全に十いる浪江・小筒原子力発電

小高 原 子 力 発 電 所 な ど の電源立地の鍬進と地域の撫騨を積趣的には か る べ き だ と す る 健 ご 隅 を 行 っ た ︒ 興 内 の 大

分留堅しつつ︑また地発の意

臨戦嚢安全確保を煎提学︑ 農 業 や 漁 業 面 体 ︑ 労働組禽︑消礫織斑体︑主婦繊体︑情帳機関 ︑ 纏 気 離 業 祷 や エ ネ ル ギ ー 闘 係 者 ︑ 盗 掘 金 識

まず井ナ啓次郎理事長があこの 認 総 の も と に ︑ 握 愚 は提温している︒そして︑豊島所などの立地駐遭を行うようの地域 エ ネ ル ギ ー 開 発 開 脚 の蓼核融合学会が発足
初代会長に山本賢三氏﹁プラズマ︒核融愈学会﹂設 度までは︑改鏡型舶用嫉試網

二夫することを儲的として

議醤任絹談役︶が就任したQ

纏を穣み壌ね︑可及的すみや

蒙）原船事業団が報告会開催

員︑ 県 知 累 な ど 答 界 の トップクラス三十猛からなる岡懇談象が︑一 つ の 騰 一 体 的 な エ ネ ル ギ ー 上 策 巻 濠 と め た こ と源矯の確保について十分薄擁いさつに立ち︑﹁五＋七鎌腱①電源 開 発 ︵ 原 芋 力 ︑ 石 炭 火の大きな賦切りになったこと

陶を十分踏まえ︑その立地推叢叢の振興︑雇胴機食の増しつつ︑堪礎産業である農椋

わたる協議の結果︑立地織遣力︶の 推 准 な ら び に 霞 源 地 域

狸滋によると︑会津方響の

なお︑原子力発電所の安全で息冤の一致をみたことは︑は︑ 各 方 齎 か ら 注 園 さ れており︑その鍵諸は今後の福島県政に大き な 影 響 を 与 え る こ と に な ろ う ︒
進に努めること︒

福島墜エネルギー問題懇談

大きな意義をもつている︒

水力︑浜頽り方部の嚢子力︑れぞれ 輿 依 的 な 措 羅 を と り ま

原子力船﹃むつ臨が健康体に

雲は︑暇和五十五年八月から

会含で協議した結果を︑門福とめている︒

り︑大佐源地帯にふさわしい

今隼二月までの九図にわたる

島堅におけるエネルギー対策
髭進⑧ 省 エ ネ ル ギ ー 対 策 の 撫の振興 ② 串 小 水 力 ︑ 地 熱 な ど 錦 一 ︑ 雛 康 子 力 発 霞 漸 の 立について の 提 艶 掘 と し て と り 火力と傘限屈指の電源県となも︑国のエネルギー政籏に協このうち︑幽門開発と魅力一っている擁島県は︑今後と 進一iの三項霞について︑そ力するとともに︑﹁その特件ある地糸くりは︑醸需璽

この種の学会としては︑おそいできた︒今後は解析研究の嚢のための調査などに力を注

らく蹴界で初めてのもの︒

これに関黒して野沢俊弥理事

かっていきたい﹂と述べた︒の進展にともない︑関連する用炉の概念を確立した鎗とは﹁罵了置万馬力の改良型舶

R・1使用施設

蘂務所：福鶴営業所．福島第二営業所
購務所：東海関野所．大洗 営業脈軽篭出張藤務所＝敦賀営配所。三聖出巨樹．四二出張瞬．ノし器量張漸

雛灘作手

TELO3（572＞5475㈹談とめ︑このほど︑県辮甥に

当初︑各界各層の広馳な代ことが県敵発展のうえできわをいかし将来の拡興をはかる

提磨した ︒

衷で懇談会が構成されたた㎝

め︑浪江・小高原子力発国所は政府のものであり︑一般にかに社隣法入としての許可をi⁝今罎来鐵のねらいは︒

初代会長に就任した山水賢

わが國の核融舎の開発研究

得だいとしている︒

め k薦要︸cあ︒慮との．脚識に㎜難隷鞍編墾蜘骸撒髭諜華軽贈離隔蕗繕 水賢二氏︵H本原子力渡凱会 立のはこびとなった︒
1︑原子力安全属︑三脚物蟹らアレキサンドリア大挙に原も受入れられている偏プラズマ理工学の学費分野もろがってきた︒︸い﹂と強調した︒

TELO3（571）6059㈹

映区銀座6−3−16（泰明ビル＞＼

理部：渉濁事務所
業環境測定機関 13−40（第1−5号の作業場♪
帳発効機関 N−0627A〜C・践〜｝王・護戴の立地推巡には一夏の覆農か

ら異論が出たが︑二年余りに㎜たっている◎ーエジプト原子力庁長官に聞く⁝

理周の四部門に分かれる︒原子力工学科が設けられ︑卒業﹁バドラン科学研究技術ア

三氏は︑﹁世界にも例のない

子力研究センターには︑箪蒲生も多い︒原子力発電所の運ると︑二千狂象でに八酉力K 研究のほかに燃料サイクル翻転調練は来︑仏でうけていひろがり︑研究内谷も蕩度化

門石油輸出代価で原発促進﹂
先ごろ關⁝かれた第十・六圓牌鳳

カデミー総裁の補佐役としした︒

Wの原子力発露設備を建設 究部皆がある︒放射線研究蒙る︒訓練センター︑小型炉遡

最後に噺本弘平理聾が﹁むンターでは︑食晶擬存鰐の利転シミュレーターを︵原子力

礎用次大金にエジプトから初の大学︑圏立研究所にとどま 界に卒塾して核融台の研究開

本学会の設立は︑口木が︑世庁で︶建設す 国の経験と見解を聞くためて︑原産年次大会の機金に各 し︑同時に︑研究脇門も従来と岡嫌の幻象会議と考えていめ て 参 加 し た ︑ 1 ︒ バ ド ラ ン し・その時点で全発電容騒の八四〇％を占める︶◎エジプ

している偏ることを検討つ﹂の新点係港について報告

エジプト科学研究技術アカデ

トは石油輸呂圏だが︑二千年

質︑海象︑気象などについてした︒同氏はスライドを多数には現在の四〜五倍に達する

これまで︑プラズマ礫工学

さらに︑﹁捜術轟入にたよいという鷺気込みを示していミー総裁が︑同国の原子力開たが︑ブロードなテーマを取だ︒IAEAの﹃経験会議﹄
らず崖業界を食めて愚速にひ 発を准諭していかねばならな

発計画を発表して注霞を集めi康子力使って︑驚乱読関根浜の勉とみられる電力需硬を賄うた

やすいとか43えられやすいが︑った核分裂エネルギーとは遷 輸しく説明したあと︑門関根の翻究者は︑雨気学会︑日氷豪の憩昧での自主開発を進応用物理学会議の諸挙会に分め︑孚本を示すべきである

瞭子力学会︑魚水物理学会︑に設立された﹁核謡講懇談

業にもほとんど影響を勾えな

氾への影響はなく︑漁業の擬建設は︑﹁近くにある分根漁だ扁と報告︒さらに新冠係愚属する一方で︑昭甜三十三黛

﹁瞬本の原子力闘発についが︑実際に踊場を訪聞して交て︑ある程展は知っていた

上げており参考になる﹂るか︒

内に議論があ堵機のって︑核融舎の場念には︑本 浜は北の力にあり︑海が荒れ感命開題で国る﹂とあいさつした︒

た︒岡総出の補佐役として來

に駄了力開発の促進に力を注

代偽で代終篇ネルキ：︑とく

臼した︑ 王 ・ ハ ム ー ダ 原 子 力 めに︑年閥灘億談の石曲楠出

ついて聞 い た ︒

庁長宙に同圏の廠子力開発に﹁

立地は巖初アレキサンドリア 流を濃めることが癒敷だ︒臼た︒と諾えている﹂と魁賃を語っいでいる︒PWRに決めた理携︑学術活動を行ってきたQ

会扁を申心に研究霜間の連由は︑経鹸かBWRより多い用捜術の研究を行う︒また︑になろうが︑輸出認が多くな

本は間もなく原子力の輸出国

ーーエジプトの原ぞ力電撃から二十爵の地点が候補だっ陸奥湾に比べても波が静かたが︑かなり投澱をしたあとに置かれる予冠︒

岡学会の箏町所は名吉屋竃

原子炉 の 安 全 規 制 藤 も 原 子 力らない活動を行うようなってに正規の鎗金とほとんど変わ澱近では︑核融念懇談禽のるることは︑供絵の保証になる

ii原子力技術齎の教育調で︑帯議金が市から百諺離せ

庁の仕事になっている﹂︵闘き手鑑蕎木振夫御者︶

うえに︑メーカーが多く選挾

﹁ 第 一 号 機 は 九 十 万 K W の が容易なためだ﹂

計画は？

PWRで仏とターンキ茎契 ⁝⁝原子々庁の組灘は？

の藩慮から︑サイトを変更し

愈員数も一千名を超え︑すでた︒しかし︑原子力発電計薩と晒入れてきたので・PA上 ので︑途工凶として歓迎す﹁隙 子 力 庁 崩 体 で 技 術 省 を⁝︑一ん罰汽隼設・Vで職員数 練はどのように？

調練し て い る ︒ 一 九 六 四 年 か約︒北エジプトの潜岸︵エルー︑放嗣線研究技術センタる︵バドラン総戯の発数によ

1央区銀座5−5−12（文芸春秋劉館）

本社分室

1灘鰹勲黒垂灘株式会社 原子力代行／縫継総懸罷職

原子力施設除染のパイオニア腰タ⁝バ︶ に 建 設 を 予 定 し て い は約ご千︒漂子力補究センタ…

Lハムーダ畏宮（2）

昭和58奪4月7日
新

業
産

子
原
㈱叢懸郵蓮物講⑪

丁丁76号

聞

力

O曾B鋏の完成予想下

鋸度以降の遠邦資金支出を台連邦拠出金外の資金について
資によってかなりの部分を支

プロジェクトは民聞からの投な臨力の 発 電 設 備 が 完 成 す る

完成すれ ば ︑ 商 業 的 に も 璽 要

ながると述べながらも︑DO な資金源から調達する必痩がればコストの大幅な増大につが結周︑国益となると述べて︵一九に進んで も 一 九 九 〇 年 代 族 で政府が明らかに努力する必要 税金上の恩忠が政府にとってた︒五七館︑叩国農業科学院

大璽点発展項腰の一つにあげこの計画が予想通りの成果をし︑千入余りの要員が研究にされ︑多数の近代的設備を擁ルなどは決められていないが︑九四銀製運開をめざすと

この決定は特別委員会の二している︒

たもので︑岡委貴会は第1号

年冬にわたる審議結果をうけ

今後こ了マン科学・狡術

機の建設を勧告していた◎

開発桐とモダイ︒エネルギー

楓が共岡で︑原子力発亀所建

とりくむことになっている︒

設の組織・ワク組みづくりに

R一︑原発等で協力議定書に調印

ベルギーーエジプト︻パリ松木駐在員︼ベルギ

ーとエジプトは︑このほど原子力協定議定酪に難名した︒

エジプトに鷹野︑農業・工業

この協定によるとベルギーはでのR王利嗣に技術夢助し︑また将裏建設される原発の補修および運転に協力する︒（含鉛アクリル樹脂板）

げどのくらいの金額につくのかを設立し︑中堅技術蕎を養に中図初の原子力利鰐研究整がある︑と報告潜は述べてい調織するよう求めた︒

しかし︑レーガン政権になる︒また撮証は計画の完成︑

農業原子力利用は慧速な発展返される︑CRBR予算を礎めを築いた︒以来二＋余年︑ってからも毎奪のようにくり 成︑農業への原子力利用の基さらに概算堰電力は保証されぐる議会での紛議に︑この罠

ついてなされるべきもので︑

詳認可︑運紙︑発電電力量にた纐格で麗恕する契約が結ば数の省・市・慮治区まで︑二をとげ︑現在︑中央から大多ことも礎かで︑この報告書の十余の研究所や研究蜷が設立

間投資が一つの解決策となる

この帳避難に対して議会かなかでも﹁これらの醸証は︑れるべきだとしている︒

あまりに田がよすき

あげなかった時や︑政府が計従事している︒

らはる

画を総総しなかった階︑京た

市・自治区の轡門家・学者二という批判がでている︒

上院の省エネルギー︒勉鎧戸

は売電収入が計画よりかなりる︒民間資金の増加は結局︑少なかった聴だけに嚢求され今度の会議には二十数雀・

ー議員や︑サイナー議員は﹁財委員金委員長のオティンジャ

政的︑技術陶リスクを改府とた放鰯線膏種︑食晶瞭蔵と鮮建設組織作りに無手

原発建設を承認

イスラエル︑初のを竃⁝些した︒

利用の体系が確立されたこと行い︑農業薗における原子力十五編を発表︑蠣広い討論を術などについての論文二営三

農業環麗保全︑トレーサー妓

度擦持︑農作物病虫密防除︑蕎十入が参加︑原子力を実っや になる﹂と述べている︒

納税醤におわせるものだ偏と保証

し︑議会の金註検蛮院︵GA 連邦政府の負掴を減らすことO︶に対し︑この

原子力農業利用進展
雪国原子力農学会が報告︻昆明三月二十九田発新雄農業原子力利附が新たな段階
社墨壷岡通僑︼巾国原子力農に入っていることを明らかに
学金は二＋九回︑昆瑚で尊いした︒
総督は一九五六銀に糖講次イスラエル政府は三月十三た第二藤代衷大会・学術交流会で︑巾国農業への原芋力学科学発展十二か黛計画を作成

田︑初の原子力発電駈建設をであり︑その胃照への反雀が人的要町

NRCの計画は︑業転農の数︑作業分廻︑最低資格飾縫︑交代勤務の諸条を追いかけるだけで出ているのもうなずけよう︒

メリカと日本では久下が違うが︑人的にふみ迷っているようだ︒ア

どうやらここでも︑アメリカは 規

含埋化など︑マンーマシン相開のなか

嚢因には機械化とは異質なものがある

制の課
やはりおいそれとはいかない︒九十鐸で︑マシンの蹟分を拡大しようということを︑よく考える必要があろう︒

承認した︒建設のスケジューを与えるliの二点で︑遠邦 胴の研究体系ができあがり︑ した際︑原子力平太利用を五投資醤に醸証と税金上の恩恵¥脳億が︑完成を八九黛十 ①計噸を迅速に完成させる②
この兇横りをもとに︑△二く︑発竃所ごとに磁彩コードも説明粥

のそれをあまり懲激に進めると︑通常三語も︑瞥報への対応様式も全くさ濠ざ

原子 力 発 霞 越 転 協 禽︵互NPO︶︑原子〜四年はかかる幽趣訓練が︑斬しい基

ま︒その魂結化は当然必要だが︑運転だったのではなかったか︒

準に追いつけない︒今までは審査員が発見

力学 会 な ど と も 趨 携員がその現状に習熱して︑各二更所に拙向いて︑原子炉理論や熱件から始まって︑制御塞の合理化設
標華化

のいわば

計︑運転をサポートする保守・緊懲時

筒度にしな が ら ︑ 入 的 要 閣

ない︒

安全運転ができている現実も霜覆でき用の地域ステーション︑さらに企業のの質間をするだけでお茶を濁していた︒その改藤は明らか

力学の標準化という門標は︑最大限に機械経鴬笛理体制にまで立ち入ろうとしてお購えをめざしている︒

NRCスタッフは︑計画の翼体化にに必要だが︑かと欝って︑百近くの発化をとり込もうという方向にむかい甥

影がある︒澱近NRCの活動が一震性をRCの薩隈からはみ出してし談う懸念

ように︑計闘の擦標が拡散しすぎ︑Nは︑パラディーノNRC委員長が壱つ

人的要因のに企業濡動の全体にかかわる︒しかしいる︒安全運転の人的要囲は︑たしか

つれて門NRCの指示が必要な領域が電炉が雑紙している今日︑性急な規制に踏みこむ恐れも﹁人的要因﹂さぐる米N醜C
規制の森

練へのシミュレータ餌壷︑運転員試験

い︒NRCの計醐も︑たとえば謎成調失い︑スローダウンしたという批判がまた︑マンーマシン相関は人的要滋の機械化︑緊急懸用の安金性パラメー

いじりは混乱を招きかねない︒の広汎さを認め︑規制 を 懲 激 に 変 更 す

問題のかなめだが︑そのクリティカル

援影響が出るというジ レ ン マ を 西 嚇 しにも及ぶパネルの逃続︒何分もの同型傾尚を兇せている︒しかし︑マシンの︒パスである制御塞の︑抜木的改造は タ喪ホシステム︑さらに鰯御室設謡のし肇練ていない︒入的要因は ︑ そ れ ほ ど ク リのメ⁝上奏や制彿ハンドルの耀列◎そた運帳員をと濠どわせ ︑ 安 金 運 紙 に 趨れば︑これまでのやり 方 にティカルな要素と磁える︒

重視はスリーマイル鶴事故以餉の傾向︵縦・K︶の醗羅にプライオリティの基準がな

窒

ll

灘

垂

簿

1、19

米CRBR出資会社

開発論争に火ダネかいる︒ こ れ に 押 し 議 会 か らは﹁この提藁は︑原子力企業にリスクな し で 大 き な 利 益 を 鰹 幽 し ︑ 賃 撮 を 納 税 者 に お し億メとしている︒残りの八億的に不確実性が伴うとしてい がに新たな資金源が必要となの後三十隼間の運転には必然
MFBR︶計画の主幹をなす︑

本質的に は 国 の 研 究 開 発 謙 画

蝦告欝を議とめるよう命念︑Eの最斬兇積りに従って︑八 ある︒

幽趣における代婚謝源に関すいる︒

画 は 液 体 金 属 高 速 増 殖 炉 ︵ L ので︑コ ス ト ︑ 投 資 額 や ︑ そた︒BRCの報告瀞もこれに 報告潜は荻ず︑CRBR発融電を始めることはできない 月と仮定した︒

猿だ︒

時間のかかる︑きわめて困難な課題

要 因 の シ ス テ ム 化 ︑ 規制化は︑ひどくし た 最 大 の 欝 欝 と 臼 ってよいが︑人的

気 付 か せ ら れ た こ と が︑この嚇故が残

ほ と ん ど 無 視 さ れ て きた︒そのことに入的襲瞠﹂︵げ償ヨ孚δゆ h節OひO弓︶は︑

子力総懸斯の設融︑運転にかかわる

ス リ ー マ イ ル 島 蜜 故の発生まで︑原︑爵︑§︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑詩︑ざ︑ぎ︑§︑ざ︑詩︑§︑§︑§︑詩︑ぎ︑§︑§︑ぎ︑ざ︑︑§︑ざ︑§︑ぎ︑ぶ︑ざ︑ぎ︑調︑詩︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑§︑ざ︑寧ム

あわせて︑欝金に産業界の慧新資金源を確保するには︑ことになる︑と泣置づけた︒

る議会への蝦告﹂を提出し家た︑CRBR計画は順三
調無度以降に必要な建設費を

DOEは十五日︑﹁CRRとができるとし︑これえB
ること︑蒋来最低十一億賭を新たにCRBR建設費の予源とBRC嬢告欝は︑CR
でB
あR
り︑まだCRBR議画るが︒こうした上で︑計画の遷 り︑三億がの余裕を見込むE︶に対し︑三月十五日まで もの︒

議 会 は エ ネ ル ギ ー 省 ︵ D O 兜を伝えるために提繊された副十四億が︑罠間拠呂金を二灘

つけるも＠と非難の声があがり︑CRBR論昂に新たな火ダネとなりかねない様子だ︒

CRBR完成へ民闇から新たに十一億がを拠出するかわり︑連邦政府のCRBR完成・運転・買電の促証を求めて議会に﹁クリンチリバー 増 殖 炉 ︵ C R B R ︶ 計 画 に お け る 代 麟 財 源 調 査 ﹂ と 題 し た 桜 儘 講 を 提 出 し た ︒ こ の 中 で ︑論叢 七 百 五 十 三 社 か ら なるブリーダー・リアクタ窪・コーポレー シ ョ ン ︵ B R C ︶ 社 の 作 業 部 会 は 三 月 二 十 五 溝 ︑

議会反発

完威へ政府保証要請

皿
ひたとえばライセンス 審 竃 の 標 藻 化 一

30重量％13重量％，Hタイプ

鉛含有率：Sタイプrム

来国原子力規制委員芸︵NRC︶ ますます兇嵩されつつある﹂と︑難題
は︑昨年から﹁入的慶鵬 話 画 ﹄融 醐 の 鞍 懸 は 運 転 員 の配置︵スタッフ

ムニー八五年︶の作威を進めている︒

ィ ン グ ︶ と 格 付 け ︑ 護成訓練︑ライセ

ンス審査︑鎌継時運転手続ほかの孚
続 ︑ マ ン ー マ シ ン 獺 関︑企業組繊と経営 管 理 の 六 つ の 領 域 にわたり︑民間の

、ボ㌔

1．17

鷹
縫

嘱

磯撫蟷裂墜コ馨旛除熱網直遇、グ蔚一ブボックス矯前面板（日本原手力研究所）

も

い嫁、婁

叢

∵窮

1，60

点隠ン

素

炭

蔑

蝋

㍉

麟無

一一

0．326

水素
酸素

灘

鍔

鎌撫讐回診、

ゾノギ『鷺論

密

⑪．701

0．000
0，000
0，095
0．381
0．714

も

」

0．00Q
O．093

v欝．．響

電

ホウ素

欝鮨欝〜多〜ζ≧罪

弓．へ

登な通アクリル樹脂板

0．000
0．018
0．096
0，378
0．678

議

難

電議羅曜》町野耀塁響翼職翼禽

融贈綴禮蔽膿駈し恥趣騨襲爵繍繍騨㎎

ワ禽︑爵︑ぎ︑ぎ︑ゴ︑ボ︑︑ざ︑ざ︑ぎ︑爵︑ぎ︑ざ︑翁︑ぎ︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ボ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑ボ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑醗躍

く

命乞素アクリル樹脂板

0，480

ジミ

含鉛アクリルXA−H

鉛

馬

磁性子遮蔽用含棚素アクワル樹脂板，普通アクリル樹脂板
元素組成 射cm3騒／．霧

鉛当量（板厚）：0。1蘭pb（7mmt）より2mmpb（46鰍t）まで各種

1麟懲

G76）

《特性》

無難一轍欝病零弩ぷ、：1襲

最大寸法：18◎0×2400瀟m

欝累

蕪

・

i∴

短ク％〃％∠ク㌦∠ク％4ク隔ク％4ク％∠ク協

物4ク％〃物∠ク％グ冤〃㌦〃㌦〃㌦4ク《その他の製造晶屑》

ノをも冤∠ク％∠ク％∠ク％グ％∠ク％∠ク％∠ク㌦∠ク勿∠ク㌦グ％∠ク㌦〃％グ駕〃騙ク㌦〃

第三76号｛第蕊魎郵優物認可｝

新
業
産

子
原
昭和58年4月7Eヨ（3）

聞

円木原子力孕会︵山本冤会長︶はこ一月二十八口〜⁝・ヂ一旧の四臼間︑康象︒麗ノ門の国禁結球会館で﹁頭並21十八無年愈﹂を開催し た ︒ 年 会 で は あ わ せ て 四 術 監 理 九 の 論 文 が 発 表 さ れ ︑ 上 塗 場 に 分 か れ て 熱 心 な 討 論 が くり広げられだが︑今 り て は ︑ 同 年 会 の 招 待 煙 雲 の 中 か ら ︑ 聴 器 性 能 P W R 燃 料 開 発 の 現 状 ﹂ ︵ 三 二 重 工 ︒ 近 藤 占
明 目 ︶ と ﹁ イ ン ス ト ラクシ﹂ンシステムの開発偏︵原子力藩閥 支 援 シ ス テ ム 開 発 組 合 ・ 村 田 鼠 美 男 氏 ら ︶ の 一 ぢを紹介する︒

ることになっており︑昭和ゐト六年十二月︑関西三門の羨

浜2穆機においてPRD一到が実施され︑負荷追従運娠を擾擬した鵬力変動下において燃料の三余性が確二二脚された︒

このように︑現行燃料の負荷追従運転性能は確認実証さコンデでシ灘ニング鴫聞の短︵ベースロ；ド︶運転が行わ か︑最終円激は同一で︑プレ⑥国内実機プラ︑︐ノトにおU に柔軟に対応できるようなプ

上は外部からの負荷変動幾承譲許 測 訊 験

HALDENに︑36ける出
力つ
急あるが︑鷺力系碗通用
れつ④． 菱 製 彼 覆 讐 使 矯 燃 料 の擁⁝撫舎

負荷追従運転に対処
齢 ・ことから︑負荷遺従運転に対・ ＝鵬

現在 の 商 榮 用 軽 水 炉 発 竃プ
ラント は ︑ い ず れ も 墨 底 負蒲 する燃魎の紺応も違っている

れてお り ︑ そ の 条 件 下 で 課せ

R出賊難野獣誼︵PRD︶ラ
試ント趣転が︾難しい︒

簗化は比較的小さいので︑燃 る必歎がある︒

も︑ 上 述 の よ う に 局 所 線 講 力

實

噌

止を期循

し鮒PC
一

夏生誕晦
陛1

トをはか
っ．たもの

R櫨馳度燃料実現へ

長サイクル運転確立めざす

これまでの国内PWRプラ これに対応するためには︑には︑蝦出燃焼度を︑環行の 麟が得られている︒この他︑ 生したあとは︑製欝の燃大防

いくつかの國際的な島燃焼腱止と殿子炉系の縫彙性巻麟掛°辮轤lWD／Tがら踊痔

興常酷診断カイー3機能としてこれらの成緊をもとに︑照は︑65籔常発生前にプラントいる︵第2装︶︒

醗酵慢引しげの劇画を濫めて これらの翻的達敏のため︑焼麗燃料の挙動魔羅をhい︑めることが霊的となる︒

プ昌グラムにも参耀し︑商燃しつつプラント停慮に層らし去千MWD／／丁轡度濠で引上げる鍵裂がある︒

これを達競するには︑高燃ントの運紙封イクルは︑走検燃魍ジイクルコスト上は不群 規眺燃斜の㏄燃劇皆の内圧増焼ドでの燃料挙動を把握するを膏う鷹野常免猛購にデでス

肚桝齢級覇蟹繍礁︶︵臨肝窃綿 PC三間題⁝一について捕燃燃租焼六腱十の年制度限を健日を標集に禽搬体大あ取た出 状態監視︑借機系状態の監擬

本改鰹 期間を含めて一年周期であり⁝であるが︑騨在の澱大取幽閑 撚⑫爆罪報懸答の密雲壇痴②

である︒

燃料開発
実証菰験

燃魍の健全姓およひ重三性のげるべく温画を逢めている︒ 嬰常闇掘の拙出と灘鍍伝簡の⊥バンス解析手口を用いたは︑詳細 現行法規の解釈のもとでは︑⁝体数を増加することで灯処す とともに︑照射訊験をふ厳え り四手五千MWD／7に引潔！
な炉外曲 最大十∵が月まで趣転か山容︸ることができる︒
語懸盤︑され︸﹃いるが︑療働が求め㎝しかしpwRプラントの炉
磁認か必敷である︒

濠κ︑艮期的には︑㎜サイク
予想︑修復ガイト逢行う③トル取引方式で十ゴ．EFPリ
Mッ
以プ発生蒔にプラント状態

ら聾軋いることから︑漿一心響からい2く欝茅ク

上の柔軟な運転をすることがの同定︑蜜傘停ぱガイトによジルコエ

睨音︑二十体あたりの重大⁝きるようにする︒

原

こうしたISを検副するた

露所て発生する異常・蟄取巻め︑プラントシミュレータを診断ガイド披術駅子力允

運転支援を行う︑⁝幼かつダイミングよく実施塁
でつく雷故収捨カイトによりて︑翻転嶽への情蝦建摂を窟激するための診断と︑それにラント全体の織姫を心確に煽．︑︑〆でンダーフェースを採用し7CRTなどの獅マンマ
るシ◎このため︑発生下襲やプ監視技術 フルゲラフずッの拡大防比が醗大の踏的とな故の無期襖畠による撃故状懲子磯陰璽所の繋故聴には︑事

蜜載購診断ガイド技術

二値の引工げをすることも検ある︒

万六千三日MWD／T︑ウ﹂
できるように︑さらに燃規制 り越転丈擾を行う一1などでスチングハウス社製燃脳で約

＝

＝・ 糸

一︵土一討FPM程麗︶を行う
ゐ万五千MWD／Tの使用籍実している︒

方武でトニ〜セ一．一か月種転

一不四か月の長サイクル運転⁝一．打イクル方式であり︑この⁝ウムラィ 蓬えると︑十八か月さらには⁝ルコスト﹂有利なのは瓢領域 燃焼捷は︑三箆製燃繕で約蕉を検討しておく必愛があろ

ナ被覆饗
のストゥ

う︒

謬

ロセスての劉霜発生のね無を五年かけ設計・検証

ズビック
社での献

験を進
め︑この
白馬に纂
つき改艮

試験燃料

原．握力兄俺立梶システムの教調をもとに︑除．﹂力発魁所．．75MWD／Tを齪橡に凶暴

内実織プラントで︑燃焼慶約を製作︑昭娘六十∴年から国萬燃焼度燃料の必発実施した輪蝦調禽や出力急卿

ニウムラィナ被網総燃料を候 蓑︶︒
補に選短した︒｛織

視︑①機器異常診断

原子力発

技揃として︑原．士炉製當診断

起所に特融な雛器の賢常診断

原イ力発憲支援システム技術を開発する︒

妓爾と逃がし安全弁漏漫診断

堺場

は︑インストラクシコンシス③信順伝送処理技術

から申央制振寒証ての膨露なの多重伝送処五二術を開発すで一部研究がスタートしてお

開発と原子力発電爾孤山伝送㌃術③信撰送処翼術④プ

テーマは︑プラントの診断ガに示すとおり︒その主蟄開允

ス信号を副算微に入力し︑プる︒④インストラクションシス を逓職員に提供するためのマ
テム 原チ力発霞所のプ中取
ンマ︑ンンシステムの闘発てあ

イド技鶴と︑これら開発幾輸
1麟

ン発ラントシミュレーターの四つ応した運転嵐橡に応じたカィ は︑王sが対象とする娩囲

プラント状駄と共に蝋型凝に モデルの深さを検誹に十分ドを︑プラントパラメータ︑ ︵図2︶癒カバーしており︑なも︑のとするため︑擁巖な

異常蒔診断カイド技術 通隈り物礫モデルを樽入する︒

捉供する︒

冨︑運転領域から翼常惣域に豪た︑操作隠聞の評纐のため猿の萄無の皐期検出︑二輪操のとなっている︒

わたるプラント状怨では︑異実時闇性も十分確傑できるもって︑プラント蜜定常転緋競期間の半分を過ぎ︑すてに概回避︑通常勧域への復帰によ 謹っているIS開発も︑開発@・蛛@である・鞭馨︑隈︑後送め︑そ夕︶に完．﹂している︒鉛毒︑詳細

また︑プラントトリップが発詳細設引に謄手︑一部をすで

1Sの聞究技備は︑籔11る︒

事故状態まで旛広く模挺できする︒これは︑通常状態からプラントシミュレータを開発

ーS捜術を横証するために︑④プラントシミュレータ

醜婦の開発を捕う︒

解ら構力的に開発が臨められてり︑楽国︑西独でも数無前か性どに優れた光多郵伝送装蹴の をはかることが面的となる◎ 念童謡を完了︒昨年度からは
ら︑萸国︑HALD君Nな王Sは︑十年以上も萌か る︒この開発では︑耐放四線

開発内答を紹介する︒

システム︵以下ISと路︶の億号を伝送するために︑信号 作によるプラントトリップの 昭和五十覧節度からははじ

こでは︑インストラクシ灘ン

ステムの一うからなるが︑こテムと聴納容器内自動点検シ⁝憂討臨で旛選中である︒この力発電所の稼働ネ向上をめざ定酊叢︑T￥2緩譲の芽もの︒て︑昭娼毒十右年度から五からに向︸させ︑ひいては原イ 鰍鞭雀ガイドを提供する︒

験を行う野定である︵第1 開発ば︑通産雀援助蟻象としの無難躁作に係る縁軸性をさ 横瀬診断し︑それに応じた運 診断し︑プラントの状説に対開発している︒シ︑・三レーシ

負砺追従逓砿爵に36いて PCI姓能の優れた闘乱燃糊
試斜なとの実験結果から︑申一 試験を実甜し︑その無二劉訟

るよう︑燃料性能の陶上を図叛謹鍍畿拙鄭鐙

塵ペレット燃料およひジルコ

ント出力変化に対しても十分ることである︒

すなわち高性熊燃料を開発す

な欝金余裕をもって聴罪でき

このκめ︑環行燃剴より謝動即獅謡蕊郷夢られた 燃 料 に 関 す る 乱 な 技爾 鷹なと︑今よりも威しいプラ

課遡は ︑ ほ ぼ 解 決 さ れ た といえ︑燃 料 の 破 損 癖 も ゼ ロ に近しか し エ ネ ル ギ ー 働 輪 の変とぢえ嶺が︑定驕匙転に比べ

PWRプラントには反応蹴
料の健全性は十分縦持さ3／る制御をケミカルソムと二郷型㊥待望系彊，〜見い︒

化により︑軽水炉発霜プラン

譜、イ磯の華墨からな・ている︒

マように①王S②機別刷常診断〇三顧燥騨屑1

ジルコニウムうずナ被醤秘は従来のジルカロイ・4披躍一

の鉦姓によって過入な応刀気謡訊験として︑改艮燃料の① 蟹の内義職に筒繕磯シルコニ
A︑燃料ペレットと被騨管 研究に関する海外動臨調燈⑦ ウムを内張りしたもので︑でストゥズビック社での出力急遷憾監視卵戯輔ま藷程トの運期も変わりつつあり︑

力分布一定調御職転︶を行っ

がな じ ん だ 出 力 ︵ プ レ コ ン デ

閃［占i邸

フ

プ

現蕉︑ 軽 水 炉 燃 料 に 独 求 され 制 欄 繕 ︵ 盆 C C ︶ で ね い ︑ さ 次の よ う な 逢 い が あ り 演 討 し 原 子 力 王 学 試 験 セ ン タ ー の 磯

従運藪 と 長 サ イ ク ル 転 転 にいているので︑燃料棒が余り大ている寛大の課題は︑負倫追 らにCAOC通臥︵軸力向出ておく必愛がある︒

かに対応するかにある︒

申を緩租すること︑およびク

実機プラントでの照射試験1 ラックが入ったときの伝擶防

O異常の1錦，1ウ

唐孫

鰯動動1償器の皇窓蓋がし貸全薄ィシ ョ ニ ン グ レ ベ ル ︶ を 超 え 昇 試 験 ③ 炉 外 確 訓 試 験 ④ 岡 内
る串力 変 化ﾋ辮（デ奄）懲働彊工

いという特徴がある︒

ﾕルコニウムラィナ1

燃趨 の 甦 能 は ︑ そ の 二 型の きな局所線出力変化を受けな

L2ヘレ貯｝

もつ炉 心 特 性 と 切 り 離 し て考

グレ ペ ル 以 ド で の く り 返 し 出

B︑プレコンディシ灘ニン

力変動

このことから︑現行燃料に心技術 の 改 蕎 と 窺 わ せ て ︑前 章負桐畑従運転および週末低

上記の①②④は︑Aに憩録

W R プ ラ ン ト に お い て は ︑ 炉 よっても渚三宝愛とされる勲負荷運鉱の実施への対応が朗した試験であり︑③はBを把しかし︑わが製の社会環境証試験である︒

副嚇の技勧灘1読Gリノブ痴 ●ECCSの㍊1
舷盤糊
曜

ﾙと轄ミ

壌経時 ・轍の二尉羅，曳懸噺Oマンマ〆ンシステムの改艮直蚕］匡＝司團

異常の揖、防諺と安比∫止 o三碧∫」障イじ
ガイド

O色，シン轟，糊の戦

監視門衛

えることはできない︒特に P

鳴ウエスチングハウス社

2凹凹鯉川齢闘技下記運転 を 容 色 に 行 う こ と ができるよ う ︑ 高 誓 能 燃 料 の 開発 能であると考えられ︑海外で卜するための二三︒⑥はAB陶で進 め て お り ︑ ま た ︑ 原チ

下においては︑段階的に碗行禽わせ た 総 舎 的 な 実 機 で の 笑を︑PWR運転磁力薩州と共はすでにその実繊もある︒

カエ学 畝 験 セ ン タ ー で 確 証試②⑧ の 試 験 は す で に 完 了 し塗團躍藪鵬8

改斑燃糾原鉱輿証賦験

︑！インストラク／＝】ン／ステム●プラン甑擁壁
。参断

／癩＿」
越鰐

てお り ︑ 供 給 燃 料 は 十 分 な 耐

PC王︵ペレット・クラッド@

視 ㊤プラント状｝し簾監

墜列

験が実 施 さ れ て い る ︵ 岡 嶽の 燃料の性能を確認凱謡していのような耕殉を進めている︒①PWR燃料の出力急奔融
捌瑠作用︶謄能を濡し︑まても漏PC1性能が袈わらな

た︑ く り 返 し 出 力 変 動 に 対 し（燭内爽搬）k擬織鮒蹴験

インストラクションシス
テムの翻発技衛

襲1

面。o

三製織懸
（Stud5v響k）

鱒紺三聖岡
B鳶鞭ガd

62

6！

圃
增@

竓O確曲試験ロ。
臼u［】叫⑳

研究閣発はBWRプラント側くことが必蟹と考えられ︑次でも進められている︶Q
昭和班十三疎︸︐﹂うから適宜

＠∴董製燃魍のスウェーデ

ン・ストゥズビック祉におけ いことを耀記している︒@纏（＄tudSVIk）
oカランプ二二㈱内隠機）（川内爽機）@

蝋時
1
乏！原子蛭轟常診断

協議の も と ︑ 将 兼 ︑ 木 格 的に 験に関する海外データ収鼠課題に取りくんできた︒

代が来 る こ と を 断 軽 し ︑ この

勾臓ま で 角 葎 肢 一 罰 実 施 さ れ

昭和血十Lハ外外から昭山門ハト・

実読議験のPRD試懸は︑る出力芯黒門験PWRプラントと8舐Rヅ
⑬同禎における負勧サイクル試験@蝿

負荷追 従 運 転 が 必 敷 と な る購

36GOO餓Wd六隻合体二再均轡蝿壌1@糾の雲劉面

3LOGO−5勾000MWdノ竃一箪合体平均蝉嶢鰹の馬蝿焼慶轡料の藝三州†一1
麟三塾蛛糾の隅樽焼慶蝉，
約70000蹴Wd／1まて②TR旧UしA↑10N国際

約80000MWdバまで（PH8EP醐鰹ブ日クラム

姻

弾

60
59

5ε
57
56
昭55
壌
年

ペレノト簸轟鰍焼慶
ジ加ニウムライナ｝i魑ゆ舜@

灘躍認騒醗彊（H盈lden）昆箆被覆管

d網ランプ賦鹸ﾉ鵜謔P転翻（Stud5Vlk）

出カランプ毅験一

ラント で は ︑ 炉 心 特 牲 か 違う@@@

遠?サイクル試験@
o置ランプ爽機蹴験髣̀

@腰闘（Stud＄vεk）三鞭燃料

s衝 L力夢ンブ賦験
R遮
J｝從

63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
贋
昭醐

ノブの防、｝

長サイクル運転実常化への燃料にかかわる研究洋画
第2嚢

ヘレノト叢高桝臆度@プ織グラム
皿 一¶

海外ランプチータ

理鼠

性能燃料強勢スケジュール

簗1嚢

プラントト弓…．

験@騒@賦 焔ｼ燈従爽機賦験
@験

纏

（4）

昭和58年4月78
罷
業
産

子
原
傑慌樋郵便物認司）

第1176号

TM亙の除染活 動 で
儒敷雛耕安全優先を履行﹂てきた﹂とつけ舶えた︒

ス技舳が事卜しているほど鋤

し

﹂

チ

気︑

ポ

ざ

ノ

ー主要欝次一累〆︒ノ〜竃覧 榑Ψノ摯一・ライフ財山ンス部門低科学部会が全濃の英知を集め，4年の歳月を費やして51、人醸したBEIR−Ill報告欝の全訳，環境驚ニタリング閉係務にとって必携の溢ク♂

ついていえることである﹂と ークレーン︵能力玉肖鏑︶のバート・アーノルド社髭は︑

デ亨／○放射線（自然・人エ）の身｛本的，遺伝的影轡のリスクと擢定のために，米醗胃アカテ≧

響あるならば︑他の康子力発露容器土蓋を取り外す作業をすと指摘Q︑﹁営七十鏑の原子炉

畝験は法だ完了していない﹂

パークス技師の懸念を穫極的述べた︒

そして︑﹁パ！クス技帥ら

所は一休全体︑信じていいもが︑懸念していることがらをに究明しなかった︒それどこ

ろか︑NRCの代表は守秘報のかどうか﹂と︑原子力発電

GAP霊催の記響会見のあ述べたため︑彼らに対しいや る前には︑もっと亜いものをに対する不信感を義明した︒

いてのパークス技師の調蕾雌携を破り︑撮影側の報復につ原子炉容器！叢下部の放射をする﹂と述べた︒

蕊も一蹴した︒そして︑NRと︑すぐにGP17の子公菰がGらせや籍趨があったとは儒 岡クレーンでつり虫げる試験
Cのノートと会社側の記録に PUニュークリア社︵TMじIられない﹂と述べ︑﹁パー懸念は︑何も新しいものではの運転担当︶も鰹鳥会麗を招 クス技帥が捏起した蜜全⊥のンカ氏は︑﹁当切予懇したよ

線レベルの闇題について︑カ

集し︑パークス技帥の発函をなく︑これまで︑専門技術ス

もとずき︑パークス技師の主の共訳をきびしく舞難した︒
パークス氏の非難声明は︑する﹂と強調した︒

こととが確認されてから斐施り外し作業は十分安全である﹁放射線レベルの最終決定は

調は︑安金を第︸にして巽施 霜会晃にはベクテル社のB・﹁TM工2罵機のすべての画 GPUニュークリア社の記
くない扁と述べたQそして︑してきたし︑今後も実施して K・カンが氏︵TMIの除濠染だ術っておらず︑上蓋の取澱任薔︶も同職した︒

境小委員金のモリス・K・ユ

いく︒このことは︑パークス

ドール議員にも送付された︒

下院内務委員金エネルギー環

GPUニュークUア挫のタ
ロッフが詳細に議論し解塾し りも高い伯であるが︑パーク張を擁除した﹂として︑NRC否燈した︒

よるまったく不正確な理由に﹁米圃のスリーマイルアイラント︵TM1︶腺干力発電所2腎機の除染活動には︑晶質薫煙︵QA︶士の違憲と蚤大な安全上の問題がある ﹂ と リ チ ャ ー ド ・ D ・ パ ー ク ス 孟 任 技 師 は T M 1 2 轡 機 の 所 有 蕎 の ジ ェ ネ ラ ル ・ パ ブ リ
記蕎会兇の庸上︑パークス

ック・ ユ ー テ ィ リ テ ィ ー ス︵GPU祉︶と除染契約蕎のベクテル祉 を 非 難 す る 声 明 を 発 刑 し た ︒ パ ー ク ス 技 師 は ︑

技帥は︑﹁GPUとベクテル技術が懸念を表明しているポ

この一丁ダー骨クセン州のド

彌墜秘嵩建設計画を承認

再処理工場に青信号

ス氏の示唆に反して︑ポーラ

カンが氏は︑ポーラークレ

また︑ ﹁ こ の よ う な Q A 避反照題などを内郡で取りあげたことに対し て ︑ 象 社 側 が い や が ら せ や 差 別 扱 い を し た のと安全を︑危険にさらすようでなく︑すべての除染活動にの簿乱騰がTM12野機の︸除ラークレーンに対してだU ーン問題に露及し︑﹁パーク

わたしは幻滅した︒大嚥故をプローチをとっていることに染に関して︑非常に怠惰なア﹁除染癌動では公衆の健康と安全を巖懸鋭に考えている﹂と述べたQ

は︑原子力法に簸反宣愈と し て ︑ 蛍 働 雀 に 不 沸 串 し 立 て を 行 っ た ︒ こ れ に 対 し て ︑ 電 力 藪 社 と ベ ク テ ル 挫 は た だ
ちに反論し︑

ストを経ないでポーラークレ にあわせるため︑公衆の健虞響器上部につけられているポ 十分な配 慮 が 必 慶 で あ る に もかかわらず︑摂理薪たちは︑︸ンを便用しょうとする話画

ベクテル社の従業員であるーラークレーンの使用問題︒

ポーラー ク レ ー ン の 便 用 を 強所蟄の笈全対策を無視して︑コストと猛薩のスケジコール

このポーラークレーンは︑原などの品質保謙︵QA︶同調 すでに起こしておきながら︑パークス技師による困難発簡

子炉内の破撮燃料を敢り出す

軸の藪任追 求 プ ロ ジ ︐一︑すべての必要な蜜全テクト﹂

は︑累国の内部㌫発団体門二なことは︑族つたく弁剛の余同州による感認はこの里方ラガーンとバイエルン州のサ︻パリ松水慰在員︼瀬独二検討される︒

NRCがこのような隆反行為ーダーザクセン州のアルブレ

一︑これらの避反事頂を内やがらせと蝦復揚置︵GAP︶が鷺月二士二日に前段階として︑墾さ穫六十ナ 行しょう と し て い る ﹂ と つ け
パτク ス 技 齢 が 閣 題 が あ る加えた︒

辿がない︒わたしは︑塞た︑去するために使網される︒の原了炉士蓋を吊りあげて除部で追求した人々に屯するい金田の脇で行われた︒

発刊3月3三日〃

監訳：科学技術庁放射線医学総合研究所／〜

B5判450頁上製本定価12、000円

噛脳︒

〜羅

／〆

ノ

場

了Eし（03）535−33円

発行：ソフトサイエンス社刊7欝羅顎脚謬、、1㈹甲1。4蜜震鋸帳聖君脆3−7−6（展，縦にル3F㍉

づけています。

完済璽ピック株式会社

爵鷲は、欝界1ひで夏されつ無群の鮮の感受性，リスクと推定線羅評価）／癌以外の身体的影響／常議

バリて生れた轡界のボールペン・ライターカミソリ

注文は礎：接下記，または丸善（本・支店）へお願いします。（講陥次呈）の隔絶晦で、洗鵜1漆れた7ザインとと線蟹／遺伝的影響（リスクと推定法〉／身体的影響（放財隷誘発，癌一難：さ官，組織一一

フラン汎が跡んだ名晶一一ビノク・ぶ

葭都ワシントンで開いた記者亙。無瓢聡誇．．．・・

ヒト集団への影響』

・旭岳撫極）癬浅参8《｝・

被曝による

ハ

長芋㈱慧鞍憩

、ゥ乱◎轡L艦Ψ磁毒。寮

1学的原理／米薩における放附隷被曝の線源

要約と結論／序論／放射線影響解析の箏へ螺（⑳一ノ；・ペン．ライター㍉カミソリ。そ

〜

聞

力

欝鱒繋1麟◇雛。釜『低線量電離敬無線のTぬ￠羅奮磯回（》妻ズ

米国科学アカデミー編

囲全訳：縷言R−III報告書

第月76号
鶴烹毯郵｛顛勿認珈

新

業
産

子
原
昭和58年4月7日（5）科 学 技 術 を 猛 展 さ せ︑匿泥路所の再活催化をーー︒腔年六月フ ラ ン ス で 聞 か れ た ベ ル レ イ ユ ・ サ ミ ッ ト で 設 置

字績熊鷹寵画は︑臆偏︑リいうことである︒

サービスに翻発されて蔚たと会のニーズに融合した製晶とディアが︑企業家により︑祉

いる国もある︒

い崔．糾的匠追にさいなまれてさせ︑かつ朝造した︒

モートセンシング︑斬握料︑もかかわらず︑多くの問題がこのように︑入噴の業縫に

輸送汰系などの分野で多くの題も倒嵩した◎それは材料資

科学技術の藷しい進歩は︑の睡に吃ちはだかっている︒の運論的解明はDNAの発見⁝迫︑われわれの生活揆式の根 二鶯隼以ヒにわたり生玉鉄式

いる捜術は︑三田の科学的研からではなく︑鍛えば︑駈値

未来に躍進する調憲羅騨！

・は︑われわれの経済のすべて︸学疲術は︑われわれの性会との分野が科学的研究から派生一生ぬの髄泌に隈く︐洩透してきドした結果として仔弄することている︒
叩になったのであり︑その時京 研究所での実験や照仮に薄源と環境双方への殿しい罷しかし︑産業億は新しい問 先進工業国および醐目途ヒ闘

4一常に明確なものとなったの しく始めうる研究は︑楼局︑⁝る︒遺伝f精報の姉達においうるものである︒このことによりもたらされたというだ水的変化および近代17ハ器シス を大量く変邑してきている︒

究と開発にもとづいているこ

今日︑われわれが応用してるQ

子叢および失業の増大が︑斬⁝さらに撮近では︑海量の隠技術に鮒する社金的受容の欠とを︑しっかり覚えておかな祉公的受容睦の問題の次元

観や民主的蔀続についての政多くの一般的教講が新技術

これは、木村化工機iのすぐれた入材、高度な技術、でに科学への器品の広がりが かれ藪式という形でつつ墜纏ある恩恵をもξしてい広範で多耀な応閉をもたらし⁝て核幣が演ずる役舗について

けでなく︑鰹喰から食握にわである︒

組織と制度も変化いて行われた準行研究か繊エは︑継・んぱ原r核の鵬造につ驕B

テムに対玄︑9注慧の尚まりで そのテンポは加煙しつつあ科学階隠がわれわれの労働

ネルギーの発難を導いたケーたるバイオテクノロジー分野︵通弥・科学妓爾作異部会︶の蝦告がこ

手習と機械装湾を大きく変えされた﹁サミットにもとつく妓術︑成長および︑紀用に門する作聚鰻との ほ ど 濠 と 茨 り 2 一 月二卜五旧正乍︵グリエッジ操鞄狩︶︑各 国 い っ せ い に 落 去 さ れ た ︒ そ の 申 に は ︑ 貝 泳 的 なスに冤られる︒

・の広範な糠蝦をもたらすものていったと同時に︑われわれ・如とともに出現している︒周ければならない︒従って︑次なされれば︑それらは撮否さ⁝目脂している︒次挺代震置の 無尽戯なエネルギ⁝源を利用 分野のより猛鑓的がつに期賜の多轍件と大衆の立場の多様識している︒高輪な性質︑性振が実暫し病勢するのに特に提供するであろう︒

齪念設評に関する譜つの話画 するFBRが大きな衛士窪をな研光を支撰するQ申でも三 きわめて弔要であることを認 習されている︒
を調μすることが望ましい︒

することは︑多くの新技術お 性とを区別することは珂能で木賢察の闇的は︑鷲掴的に

FBRは数十毎先には経済的トシステムがある︒

して新材料に係る実用・特 治的不満により一願関係する調整されたものをべ﹂スとこのような条件または環境とである︒

性コードの設定を奨励するこ

この聞題の重要性︑復雑性︑遜入の経験から抽出できる︒

ムの聞発は︑今田の産業粥ロ

薪材料の規格設定は︑嬉新および認識不建という観点か

ボットで翼体化されている捜捜術︑筒度な試験︑予測︒調融禽︑太陽エネルギーという査技術︑データベースおよびた研究プログラムを実施されら︑以下のテーマを申心としような他の再生町能エネルギ

かもしれない︒に魅乃的なものとなりうる︒

協力は次の形式によって展開されるであろう︒

大型集申影踏設備の利網といー捜術より︑はるかに開発が 術より︑はるかに先端的な新う多くの頭素に依存してい▽既設あるいは建設申の繋兜進甲斐の圏際協力が強く望欧州の5ET︑日本のJTF1
BRの研究開発におけるな技術を開発するためには︑累︑例えば豊国の孚FTR︑ 進んでいる︒

まれる︒

技術を必嚢とする︒このよう国際協力は︑この技術を経済▽新技術憩入の歴史から教るべきである︒

的に成立させるうえで申核的60へのパートナーの参加▽とくに代謄路線聞発を適る︒さらに︑特定のプロジェ

訓を酬墨し︑かつ社会的受容

協力活動は︑以下の形態でな犠与をもたらしうる︒われたは工学朋セラミックスなが漿す役劉を指摘するような性の決定において文化的驚異

原子力関係営業種霞

轟慮

︑

場部店
綴本支

社阪京
本大東

蟹

交

T圧X 523一一6862
TεX 252−2334（03）54i−2［9協 力 テ ー マ と し て 軽 水炉の安盒研鋭など既仔四テーマの今茨で以 上 の 累 進 ︑ 鷲 規 ま た は 簸 た な 角 厩 か ら の 検 討 をは︑デジタル腕時計からテレ研究から実用化へ

時にわれわれは︑特に開発途襲品と面体物雛学の研先⁝である︒

いった︒財政︑貿甥︑行政︑

ビ受侶機︑ビデオレコーダ

ヒ国における爆発的な人口増の組織と制麗もまた変化して教育および法律制度のすべて

これらの技術磁壁の旗功し必 要 と す る 制 御 熱 核 弱震︑疑速矯殖炉︑先端ロボット︑新技爾 の 仕 会 的 受 容 性 な ど 十 八 テ ー マ が 爆 案 さ れ て い
る ︒ サ ミ ッ ト で 科 学 技術議論が行われるようになったことは︑ 世 界 の 鹸 脳 レ ベ ル で の 聞 題 と し て ︑ そ の 磁 二 二 をた綱には共寄したものが一つ

世紀のわれわれの社会の譲祉

ー︑健康管理機器および身近は現派すすめられている科学が︑出現しつつある所たな撒

煽をまのあたりにしている︒

界に適命ずるため雛大な変化ある︒すなわち︑すぐれた竪増しつつあることを意味する◎今弩では︑この帳告訴の概蝶を紹介する︒に直物した︒このように︑き 計り知れないほど広範囲の二険であるか︑あるいは環境やこれらの開発途上困には厳し 研究の応用にかかっている︒︹新梅料および標準︼︵英盤となる研究から現れたアイ

野においては︑ロボットの開れうるし︑また︑しばしば拒国と米國︶ われわれすべて 仕鷲を鱈かすようなものとみﾍ︑すべて核融合実三陸を かし︑罠期的には︑突質的に る◎われわれの小感は︑この は︑磯械︑建築および電子工

発と濫用が盛んになってい学において縫用される材罵がτ難燃繍融無題照鐸師瀾藻灘

わめて多野の77崩において科 軸とシステムを根底から変化

なその他の多くの製贔まで︑

第二次世界大戦の終りに技術開発が生 継騰薦垂鯉瞭継脳簿難題︒てい︒た．

活様式を一変臨
嘉のジ漢鐸軽水炉安全一先誉ボッ隆

22テーマで国際協力

総禦難獺灘遡日本が主導的役罰

義榛ぐ

騒瓢惣町か繍糠

炭火力求たは熱申佐子笹に鳩 なあるいは危険な条作家たはよび新燦業の弊入速度を次定 ある︒新技術に対する反対の現認︑FBRのコストは石ふさわしいものとして︑圃魁 龍を蕎する趨切な材料を利冷分野において︑すでに幅広い 阿能にするかもしれない︒必舎できるものではないが︑研 環境下での無漏作業の必要性

このことが炊同装置の籍没を襲な時間の長さをレ調えれば︑すべての経済的社会的二一のための 堅 闘 な 基 腿 を 鵬 成 す

掛舎︑ わ れ わ れ の 灘 輸 体 系は協力が行われていることに留かかる肇情を響難しつつ作ていくつかの研究協力プロジ

業部会は︑次のラインに沿っ▽大型コイル装置のように

ェクト︵上蓑︶を改訳に擬案 及するための閲発計画の石獣ずることに台縦したQ

ることとなろう︒

セス︵再生材料︑溶接捜術なクトは︑新材料︵複合材料議
協力がすでに行われている︒▽共周調整グループにおけ一般鮒背側研究︒

ど︶および既存の材桝やプロ

われの国の闇では︑数多くの 弾力的かつ段階的に進められ多額の経費を要し︑かつ胴囲︻制御熱核融合︼︵プロジ

しがし︑設計︑安全︑保障港▽新技術が憂入れられるた認および燃料サイクル施設な る効率的な国際協力︑適吻など︶の改良に関する規格の開力が胃能である︒われわれの発を霞的とすることとなろ

蹴代装置に製する開発蝋画のセスメント︵評緬︶︒▽新技術の醤来的影響のア

あり方に焦点をあてた研究

および決定への大衆の参加のめに必要な組織変化のあり方

移娠などの協力可能な課題に

隅的は︑実質的に無尽蔵で︑社会的受容瞥は︑

すべて新技術が便われる環境︵英国︶︻赫技術の社会的受容性︼▽共遡規格︑評価のための糀に璽嚢な関係を荷する︒もを左右し︑そのため事跡と鵬

し捜術が受容できないほど危豪家的錐確の設定︑および共る提案の検層︒

岡評価および其飼実験に関す

よび調蛮団の交換う︒▽実説炉およびその他の次 どの分野で︑今まで以上の協 知的財羅の澱護︑町能な技術

制彿熱
利用

ェクトの組織化に簸任を有す が不必要な獲認の聞発と其同る国11ECと米国︶

恨源はときどき︑狡術的躍幽

すべて変明した︒畝磁︑蒸 気 ズ に 合 致 し ︑ す べ て の 参 崩 国 る と 信 ず る こ と に つ い て ︑ 離究開発の一層の准展により︑

o議工ネノレギー物理（※國）するであろう︒

このプロジェクトに閲する議O瓢孜術の瓢会釣受密性（英国）㈱科学知識の一雨的拡大
O生物科学（∈C）

を凹塗するという先端ロボッ駄した︒①宇協の征服②懲生○漸捌紺および煙準（萸圏・米魍）○敏誉、職業訓纐あよび文化に塁砦される

TEX 524−8◎59

木：村化工機…

…

…あ船および磁信の導入は︑わ れ に よ っ て 合 患 さ れ る よ う な プ 箆 の 一 改 を み た ︒
作業部 会 は ︑ わ れ わ れ の 国

この過程の巾で︑われわれ

02k麓廼殖（麗）⑧生瀬条件、総懸あよび聚境保護の改逡o寧密からのリモートセンシング（米圏）
つ高野鉄道（西独 仏）○醐発途上圏の注宅および都粥畿画（仏）o先貸［コボツト（8本・仏）o成黙筐業に対句る新戦術の影蟹（仏 鶴）

技術的観蝋からFBRは︑核下で働く完端ロボットシステ

可能エネルギー③軽水炉の安 論を始め・既仔の活動にもと○置櫨難燃炉（｛ム・3ド国）

すぎることはない︒

われの 経 済 に 刺 激 を 鯨 え る 物ロジェクトを還定するとなれ②良料のより良き蟹理

づいた協力を薩進ずるのに諾

全研究④深灘掘削︒

論するものであり︑既存の多われわれは︑この努力を評であった︒その後︑内燃機ぱ︑水冷巣国会が用い響た黒熱のためのみならず全世界の踊よりもっと長い検講が必要ために︑ い か な る 分 野 に お け

勉気おびよ科学産業は︑わ れ と な ろ う ︒ 従 っ て ︑ こ こ で の る 薪 規 の 国 際 協 力 が ︑ 理 解 の関︑漁動噸︑航牢機︑電話︑

o太罵光発鍛（伊 講本）
o糊郷欝欝融禽（藝○ 封4國）
○光合成（日竃）﹂プ

原

数国間および二国間の枠組み

最｛彗の鵜激奨励する︒

われの生活の質と様武を変 化 プ ロ ジ ェ ク ト の 選 択 は 木 作 業 増 進 と 社 会 的 経 済 的 条 件 の 向するとい う 観 点 か ら ︑ 多 く のを胴いて︑この努力の発展を○太陽系探壷網国）

部会のすべての戴表醐の饅先上に最も窟与しえるかを決定させはじめた︒
この 変 化 お よ び 変 革 の 過 程度を反映するものではなく︑

11漸規諌たは薪たな角腰から取組あもの紛エネルギー費源のより駿き麗理こよる成長

Tεし兵庫県尼崎市杭写字上島iの

錦は︑科学研究とその発展が 進 ま し て そ の 他 の 国 の 腿 先 度 を 科 学 技 術 の 諸 議 題 を 濤 掃 討 し

o軽水輌の安全硲究（日本）o深灘掘灘（綴織）

花L （06）488−250
花L （G6）345−626

F

櫨

野

寒

8

核蝕禽の研究開発の澱終的な国の間で︑これらの分野の協 関する険討の努力は精力的になされるべ

われわれの圏の産業分▽データ︑擬態︑研究者お調整︒

われの国は︑将来の予想されきである︒

すべてのわれ 現在進行中であるが︑これらすることである︒この新エネる彪力礪要に応ずるうえで︑︵仏と米国︶︻蔑速増殖炉︵rB8︶U力を拡大するための議遍いがかつ環境の観煎からも潜在的に利点のある燃料を利用してルギー源の開発は︑数十年とだろうと講じている︒現世代 仏︶

原子力が主要な役割を漿たす

新たなエネルギー源を実湘化

数百億が規模の大きな財改的︹先端ほボットロ︵日本と努力を必要とする︒

麟 熱灘歩の巾心であるという確信 に 反 映 す る も の で は な い ︒ に も た ︒○爾生可霞三工ネノレ：ギー（興莚麩｝）

轡原子炉関係各種機器、装置㊧核燃料施設の諸装置㈱核燃料取扱、交換、輸送装置㈱放射性廃棄物処理及固化装置

憩脇
旧訓

瓢

英濁）
○パイオラニクノ鳴ジー（｛ムいています。

薮糠灘灘議

駅つくものであった︒ルネ ッ か か わ ら ず ︑ 木 作 業 部 会 は ︑（

原子力機器への実績は高く評価されています。

二目

難麟）内はリード醐

サンス以来︑知識階層にお い こ れ ら の プ 切 ジ ェ ク ト が 協 力 は 次 の よ う な 重 要 か つ 広 範 な

異体的な協力テーマ

下配装置の計画、設計、製作、据付）

ゑン

英国）○食料技術（｛ム創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

量護照

｛ム）
薪独身（朋

r

夢

＝

曹

既存の協力テーマをさらに魏展させるも（τ
D協力テーマをさらに魏展させるもの
Q宇窮の征服（茜独）
王

論議

鑑拶㌶懸

。脳
義槍

…

…胸

（6）

昭和58奪4月7日
画産

子
齢三極郵便物戯画）

第壌γ76号

聞ヲプ

原ラントで 技 術 提 費 し て い る ※麗ウエスチングハウス︵WH︶社に逆輪 出 し た と 発 表 し た ︒ 同 社 が 原 子 力 発 乱 用 機 器を技術提携先に輸出したの は ︑ こ れ が 胡 め て の こ と で ︑ W K 社 が 同 挫 の 生 鉱 技 術 を 就 く 評 価 し た こ と に よ り ︑ 原︑級の超大型火力発電プラント

血のかよった
科学技術を作品は︑萄名なイラストレた︒

で︑﹁科学技術は人闇が作っーターの長岡秀星氏のもの

麟学万博で三番たもの︒したがって血が通っこのほど︑昭和六十年蹉月十

械が手を取り愈って︑二十との思懇のもとに︑人閣と機だものでなければならない﹂

圏のポスター

七醸から九月まで茨城県筑波

世紀の間るい夜明けを迎えよ≡

圏際科学技術総覧会協会は研究学園都晦で開偲する﹁科う︑と訴えている︒のポスター羽写轟疑を発表し学欝欝一つくば距の三番自⁝lill曇−甕曼隣観︼﹂レー4霞醤匿巳琶薯響一

これによって従来にくらべッションCTによる断暦像もて測定時間が約五分の一に短的な人休像だけでなく︑エミでもミドル負傷運転として毎 得られ︑⁝二次元的な診断が可 縮できる︒

第三の特長は︑身依からの鐵起動停止できる低圧

情報をデジタル処理して画像

1の受注を抱えているとい 五十六年には一腹砂製作所に生 がなく︑陶窯では﹁WH社 ど︑原子力編の笑績を生かし ど立体形状の雛窟の病変個所 嚢示すること︒これによっ

とくに︑肝臓︑肺︑骨な体形 能となる︒

ーの盆産設備を開発したターら超大型までの一体形ロータ

ローターの開発を進めるな

し︑高熱を加えてローターとど多くの有価金属元素を深痛

ニオブ︑タンタル︑チタンなニオブを一〇〇％輸入に依醸独占化が難しく︑わが鰍ではがブラジルに埋滋されており世界のニオブ資源は九四％

カルは⊃一．月二十八口︑がん

東爪芝浦欝気と束芝メディ像が鴛られる︒

ャン︵走査︶するだけで金歯ている︒

を頭部から足先京で一度スキ 隼關に三十台の販売を計画し︵基本構成︶で︑両社では一いる︒

ることができるようになって理機能の変化を精蟹に解析すしたり︑時々刻々の人体的生て︑画像をより見やすく処理

同軸は一体形低圧ローター

全身で藍玉一・五分と従来の第二の塘集は︑測定時闇をる︒て火力発電嗣一体形ローター を精密に把握できるようになう︒

するものもあり︑その埋蔵駆している︒また︑瞬取の撮鋼

纐格は九千三爵七十万円

件を掘握する︒闘学院からも 隠に︑良質の鉄鋼が得られる 約五分の一に短縮したこと︒

も多い︒これらの発集は近い

大輪短漏を吋能にした大鰐野供給源への期待が高濠ってい米社と合弁会社

ーテック社と授術提携を行

取締幾は第二精工舎の原礼之

ク社製品の輸入販売が申心で

当彌は︑EG＆Gオーテッ

助琳務激擶役が兼任︒

施してきた︒厳近では︑このい︑嗣れ製品の輸入販売を実

和四十九年には︑EG＆GオG＆G社が四九％出資︒代表

億ナで︑その生 診断の精度岡上と診断53開の

マ線検出器を採用して︑全身利朋されていないが︑これら

将来︑澗掲あるいは鉱床の地

生藤羅け約

デジタル・ガンマカメラをわ

木装置は・大視野の角形ガン周翻露任ら異名が来日した︒

域的偏在による供給不足︑ま岸のために約一億六千万ナのが劇で初めて開発した︑と発ンマカメラ開発た禽金材料としての新講儒娑状︒中国産のニオブなど特殊の二大などから︑近薙新しい 鉄鉱石を凝議しているのか現東芝が新型ガことになる︒の申にはクロム︑ニッケル︑る一方︑自祉開発の大型凝盤 ら︑今後も受溌が期待できも生颪していく方針だ︒

ディスクをはめ禽せる﹁焼ぱ三菱亜工では︑早くからが︑当鋤の設備︑技術︑笑績を昭和五十六年から生産開始

体形ローターの研究に着手︑れた点が多い︒

産ラインを設け︑国内慮力各した︒今回輸出した一体形低め形ローター﹂に比べ︑①経

そのため︑牲に大きな出力を高く評価していることか

年変化の影響がほとんどない

子圏発耀胴タービンに取り付の瞭子力闘堪プラントに鷹い祉に一体形ローターを供給す

圧ローターは︑牽量七十鏑︑けられることになっている︒

る超大塑低圧ローターを一依的に一休形のローターか使わ⁝

ト②ローターに作絹する応力も六層で︑出力蔚万KW級の漂米分以下となる一などすぐ〜体形ロ⁝ターは︑鍛造さﾉすると︑その﹄頼性は一れた一つのローター素材がら
ローター︵翻転軸︶と羽榎を︵リング︶を加工して作り上取り付ける都分のディスク⁝段 と 向 ︸ す る ︒ 最 近 は ︑ 匿 界

石 でも数多くの一体形ロータ一げるもの︒ 従 来 か ら の ロ ー タ ⁝ れるようになっており︑WH⁝

一とディスクを別々に製作表した翼写翼鷲︒

一に︑ガンマカメラとデータ

この装置の特長は︑法す鋤

元素を会む欽鉱石︵ニオブ︿．瞬有騒O・一六％︶を年闘⁝二欝万る︒

そこで金材研は︑昭和血十により回収されるニオブの緊 処押を一侭化し︑それに加え

万無五月に締結された日中科 ナ輸入できれば︑同呉羅研％
学技術協力協定にもとづき︑てエミッシコンCTの敏能をで消費されるニオブの命岸を そなえていること︒そのた教や六葎六月から瓢か年麟醐⁝ は肥千二百ゾ児込まれ︑臼木で中瀬北京鋼欽学院と︑中凶法を開発し︑良質の鉄鋼を製め︑ガンマカメラによる平聞十分賄うことができると同造するとともにニオブなどの放射線測定器の製造販売へ

第二精
工 舎

藤のニオブなどを多く含有す

日中協力によるニオブなどる鉄鉱石を原料とした新製鉄・特殊允素を念む銑鉄の饗糠妓

⁝術開発の実験が︑隅月二十五 向働鯖少元素を経済的に聡警⁝．口から強夙・海図甲め余属材 する技術の欺向研究を開始し一画技術引拠所で始まった︒

セイコーグループの第ご晶⁝クノロジー会雛︒その子会社 分野での岡内全課占有率が三っている︒

禽弁会社は﹁セイコー・イージーアンドジー株縮瞳趣と称し︑資本金は九千五滋万円程縫を見込んでいる︒

では初鋸度の売上げを三＋低輸旗を得う峯定である◎同社

始し・来国をはじめ海外へのあるが︑製造体制がととのいこ︒
ナのの低周波誘導溶解炉および三 放尉線渕定鷺の製造・販売を オ肇クリツジ国立研究所な次第︑圏内における製造を闘立した︒

行う命弁会汁を四月一日に設 どとの緊密なコンタクトによ め︑禽弁会社設立のはこびと⁝同研究所ではすでに︑一r沖⁝ 工脅は︑来国の14G＆G
社とのEG＆Gオーテック社は︑舗を超えるまでに成筑︒この百試耀．の遜続選択酸化炉を趣

この協力は︑山郷導コイル
やパイプラ イ ン な ど 博 殊 材 料

結したシステムを奉書させて発展をさらに推し進めるたの添加元系 と し て 荷 用 な ニ オ

鋤二楕ぎ舎では︑時議以外なった︒

ブなどの周 囲 希 少 元 素 を ・ 提

おり︑今蟹︑このシステムを朋︑海洋開発︑字絹開発そのEG＆G掃は︑螺子力利
各種検出器の製造・販売を行り︑放購線分鱒で旋用される
済的に製造 す る 技 術 を 確 立 す他店授術に関する研究・サー

便って︑ニオブなど崔ム．購む筏

ビス業務を行っているハイチ

るためのもの︒

従来︑製鉄原品として特殊の多角製品にもカを入れ︑昭 円○第二粘工禽が五 ％︑猫
塁塞を愈む 鉄 鉱 石 は ほ と ん ど

薙諦計鼎秘腱廻三菱露工がWH社に初めて 逆 輸 出 し た 原 子 力 発 蹴 所

鑑

ダ4
♂

ビンメーカーは世界的にも例

自社技術によって︑小型かノ

蕊．

長さ九・三層︑最大外径二・子力発亀機器分蟹での騰際分業にさらに新たな一歩をしるすこととなった︒

畔

用の一 体 形 引 書 タ ー ビ ン の ロータ⁝

灘

導

憩

憩

麟嚢灘選藤）食〔雛孝雛細（臼本原子力発電㈱技術開発部次長）

景一氏

北野

健氏

竹原

佐々木正祥氏野填内武志琉

休

昼

ﾌ可能性」

sEL（03）508−2411％㈱

3）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）
但し、資料・昼食代を含みます
ﾆ）募集入員：50名「原子力用作業ロボ
bトの開発（IID」「原子力用作三隅ボcトの開驚α1）」倹Vビル6F

ｯる葭ボツト導入「原子力用作業陵ボcトの開発（の」「癒子力発鍛所にお東京都港区新橋1−1−13

17◎00

玉5◎30

15．00

13：30

1230

U：00

9．30

1）開催月日：昭和58年4月26日㈹、27日㈱2）場
所：目本原子力産業会議・会議室（撮肇灘璽）（通産雀工業技術院研究開発官室総括班長）

食（東易ぐ1二；業大学工学部機才戒物理工馨転科助教授〉ております。

湖盆

舘

明氏

上原

茂男琉

広瀬

（火）

q的課題」

体

％

子力欝欝への導入の可能性をテーマに本セミナー
企画しました。多数の方のこ参煽をお循ち政し

1200「昌ポット蘭発と技「総論一臼ホッ 卜技衛蘭奨と原子力」

三7，00

1500

14：30

130◎0

930

昼

（※フイルム上映付）@「ロボット」の最新技術弓日晒と、原濁講師の都合穿によ り変更の場合もあります

スケジュール6）

最近、原子力発電所、原了力施設における劇動化技術、ロボット技術の導入か進展し、一方、原
予炉の供屠期聞中、定検時、解体隠における、ロ
ポソト技術遜入をめさす「ロボット」の開発も進（轍書舗T）垂込み締切躍：昭和58年4月19貝（火〉

日中共同研究がスター「醸承ット技術開発ﾉ関する施策」

でいます。

ニオブ製造で実験へ

謹

観
ノ
／

」形

講黙観

麗麗

躍

脚

論

第墨176号
薦三種郵醗物認頽

新

業
産

子

詔和58年4月79（7）

第壌r76号

原子

磯薫種郵便物認司）

力産業新聞

脇和58年4月7B（機i面面鱗i闘

㌶

〃

357

福脇艶一

1

〃

460

4

〃

l175

｝

566

100

100
ioO

696
U69

c0

〃

566

1

〃

559

100

〃

559

68

X98

X99

X99

X99
S83

1，73轟2

弓器

男舞

6
8

，影〉外雛器トkン罫灘週r欝｛蟹撃のナ脾め伽｝（5759ア8一鑓518＞再騎麟ガノブAケーノノク聡撹修理の

0

V6

フ89

8

100

100

V6．3

V轟9

V4

1

X42

1⑪o

loo

fO8

100
p9D

100

c0

X99

699
U93
1〔〕G

奄盾n

pGO

639
U38
783
V80
645
U39

7

1

856
V99

y00
iOO

X98
753

599
T87

T8

100
P00

64

692
U63

｝

616
U2

1

奄nG

ｴ0
P00
100
P00

500
S98
665
S69

100

10D

X99
663
U27
273

744）997（

815，820）100（

7瑠4）979（

393．418）

o （
潤@（
0

（

（

1〜53

【

Ω

10

灘興雌憲叢醐堂ξ言（57420一）Il

錯5覆！廻箋黄（5フ

3

27−57

7

27》（57

7円）

ワ

鍬5繊楚壌（56μ19（（

鳶20，go9）

0）0

（

0）

788（

649（

100

122

4，259，634

6，420

6，775，240

8，3◎48．957420

6β51

3，305，⑪80
5，300，8⑪5

206

42，78｝

4，629

2，239，640

586）783（

436，冠6

406

632

66

620

1，㌶8

5，933，699

4，631

3，フ38，日1

7，331

5，915，380

6，076

6，979，｝60744）1⑪0

663（

（

699

753．五12720

24，「鋤3

｝4

5，802

｝

820

529．i浴517

837轟｝7

818

678

662滋円

6，499，825

63

628！ゑ20

5，499

2，轟86，928

6，662

3，704，427

76

7，67フ

母，329，33◎

6■03

3β31，碕88，372

4594，820

143，フ22

101，448，6フ3

12．337）

845，566

149，075

旧2，294，239

7

iノ虫2i

747

876．主22873

697，童23680

956，冨2鳶

938

6i

5，353

｝

6i

685
U76

IP2．760）

U13（7，906。副8）

16）

51

839！虫i5

694，三｝8

325，665）．ぎ【8｝725，鼠lI

月．593）609（7，783．658）

（

703

98

528，烹14

7，349

8

800

733，航9342，223）744）紛。

（

5，789

53

853瀧5

659，エ7

鳶，341，174

0）

（

｝，−25

585

682
U76

窮3激震検（57828一鮒t13×571213併入）
旧 整腸翌月器轟轟洩のため蝦鯛（【∬72臣5フ82）
箪3圓定捜（571〜8一〉（583鑓償入＞

20

第3闘定雫寅（57

5

22−51

10

2i＞（」7iO

5で搾入）

21 簗5回定検（57926−58il遺）晦712ど2八入）22 送蹄鞭麟故て儲議L（57821）

講1闘窟綴ぐ582凸一）

23 第6園定検（571G 22−563｝弓汽甜2iO欝入）
24 蟹【回定検（57［2恥57田3）塁bフ41G〜憂入）第2鐡定検閥始（583ρ5一）57617）（57520弾入）

25

1畢欝鯵鋤鋤藷鍍判鱗躍畷墜二受によ鞄鱒鋤捗蕊（572寧λ）

2．790883

584．945）

雌まし（5829＞

28イ勢入）

3，820

580，253）

中闇・㌔検（5＄：9一？5）、消費溌生器艦譲聡，曳のんめ

325轡入）

13）（57（515）744）mO｝織9離1網舞認、6，2雛失13曙入）8

第3距1支芸検（58｝8一）

5，尋92589

6，597

｝00 （
7鴫）
X96（ 4｝4，125）

X92
664
T87

7

（

583胤4

165，5哺

7，468

0）

目6（
86）
T8（ 50，480）蓼ξ4匡垂定検（57

紛永制脚糸不調によ愁屏曝炉日鋤！事止〔5／i220

7o）0（7轟4）952（｝灘琴齪綴讃1琴二≧，723＞（5775鱗入）

7−5フ

（

744）944（

糖5剛愛検（57§1−57128）（57日14傍入）
中闘占検（5822アー36）、解同触嶽物無迎∫配㌘量
圧保鰻鯖破裂畷の作動に罐蚤著勤領燦（583ハ38）

7

o）
o）
0）0

（

0

loo

U23

558

田0、土頃

U85（ 42｝，155）
10⑪ （
744）
P00 （ 874．030）

100

X99
650
T83

P46

576

，測3

0）

（

中問・鱗無57ii〜a−571130＞
i2 第4比定檸（58目0一〉
中間ム杉ミ（57

（

｝00

lGO

iOσ

l

64

0）0

692（

i

100
P00

665
U57

2

（

0

100

T9

99

Xb

578β38）

o

｝28

；0〔〕

p98

744）992（

奄盾n

X69

309

（

100

［00

lGθ

loo

77，033）

W2

I00

撃盾

100
P00

U28

575

R48

159）132（

踏13圏簿検（57723−5フ1215＞（57｝H魯聾入）

第4園短検（57112」一）（5a20＞

ため蝉∴L（5アδ18−576貝）P⑪0

唱羅駿麗1回雪31）（棚2瑚入）浄畢炉魯爾駅ガノブ勝入日劣小Q鍍警樋懸のノめ俸」（58130〜24＞、管盤によ鴬騨号炉スクラムのた
18一，

74

3i

X95
797

1

1

撃nO

X98

V64

Q13
723
V59

973

100

2

Q65

oo

2

10G
poo

oo

743

poo

X99

c0

Do

撃nO

100
P00

餅讐卜讃たは平均

2

i⑪0

｝00

loO

X89

酎）碧主ヒ（58

996
X66

100

i65

競4園避検（37623−57口26×571031併入）

X98

iGO

｝00

A7R

鐸雪15醸無検（573【0−57629×57愚P2僻入）
1ね1カフ懲騨器A喰のんめ出力賦少、10万鞘て灘虹（bl il協一5フ122）貼）3カス繍澱器メカニカルノ
一鴻恥曝のため鐸臨（57i212−57紛21）
諺 中秘停」と漸穣（576目一5762の

W3

奄盾

1〔〕0

X99

｝oo

X3

833

1〔〕o

X98

27

iGO
poo

p8フ
10G

io〔〕

V3

囲

旧0

100

X99

X5

214（

150

iOO

Wフ6

X96

5

蔵2

403，649）

b

100

X99

0）
0）

575）692（

2

5，フフ5

iOO
撃O

田0

W96

Q4

（
（

X99

1

［b547，繍5

335，482）

773（

｝00

loo

7

1

X嬬

P98

W89

8

100

X95
687

727
V76

「，ア1ア7

100

X99

X99

1

100
P00

X59

23

紛0

1

1

母3

W00

X70

1⑪⑪

｝00

9

X9

的0

｝00

100

1

9轟

量oo

X6

X6

loo
poo

89

U2

100

100
P00

626

X97

100

179
P58

100
p00

P⑪0

ioO

loo
c。

X97

X99

100

X98

lGO

985
X35

ヨ

奄fG

loo

100
p00

［oo

460

ん

X98

P◎o

100

2

げ

100

X62

7段2
U9轟

7轟4）980（

Xフ5

i60

loo

X32

c。

X99

8

22693

・L

田0
m00
100

撃nO

iOO

ふ

100

X9

τ

100

田O

8WR
PWR

は手均

撃nO

［oo

X95

X92

ioo

（

0
O

R86
929
X18

937

667

5，286

5」03

ioo

｝00

X75

1⑪0

｝o〔〕

9

100
P00

100

31た

Q轟

目75

2

小謝

i

878
ioO

δ

100

轟29

00

〃

39

I69

旧0

X98

X98

X69

W5

59

6〔〕3｝745．638

W66

X06

o◎

海

100

X98

X66

9

設77
V5

｝0〔〕

4

7

田〔〕

蕊；

7，295

8｝8沸00）ioO

CE8 8
1茸1レ器2

00 Oo

玄

ioO

W94

100

8

Go

〃

1

O8

X94

Oo

1

ioo

U4

V9

100
P00
100

mO
X86

田⑪

oG

方

X94

5

7

X55
966
W37
698

00

伸

X7

〃

2

根

X88

ゆ0

田0

｝oo

X83

7

浮O

X￡
@ 5

7

go

田0

X15

Q8

8⑪6

P00
100
oOO

loo
p00

U魂

2

（

100 （
744）
X38（ 249．240＞

X38

U4

744）1⑪0

計％833970，57◎

5，i7フ

00

｝

脇

【00

撃nO

X57

【00

1〔〕0

4

瞬
｝00

（

［0⑪

Oo
00

826

田O

X79

4

984
X43

2
1

57

X20

8

Oo

〃

100

W7

η
U7

S69
667

1⑪0

1

X3

loo

年
慶
鼻職聡力灘

稼働聴悶

｝OG （
74の
V97（ 9＄，443）

［

800
716

oG

玄

X25

5

1⑪O
撃nO

957

X8

8

T93

W4

00

呂26

X16

X83

964
X55

67

7

｝

100

o⑪

〃

〃

100

X83

loo

100
6

X5

｝00

W4

Oo

戴

【00

100

100
X7

X57

田0

7

100

oo oo

1

X22
956
X02
826
W24

X85

X58

9

2月

撃nO

X56

i◎0

［翔

ioo

田0

00 Oo

826

〃

X72

X5

3

R18

00 00

〃

loo

100

100

500

3
〜藁

X80

｝00

340

X60

7

33

100

X53

Tb

oo

〃

X3

loo

｝00

2
7

loo

13

00

2

X63

83
V5

2

100

1

703

U8フ

O3

o⑪

騨WR

〃

大

840

｝

〃

繊

〃

X4

【

｝00

loo

71

U〔…6

Oo

浜

54⑪

V1

8
8

ioo

78建

100

X7

63
T7

1

oo 00
Oo

蘂

2

〃

X38
939
W92

R2

00
OG 00

1

〃

ほ⑪0

〃

X70
249
Q20

00
00 Oo
oo 00

岡

目00

〃

｝oo

c0

V94

7

｝2澱

・雌慧璽臨画毒w，1））
57

・月二二蹴躍1

GO

6

機脇第二・i
凝

784

〃

｝00

W2

⑪0

5

〃

ノ84

〃

loo

3

◎0

〃

4

100

W4

oo

〃

7s

io⑪

W29

00

3

78轟

｝00

W23
333

P76

oo 00

〃

〃

296

oo

〃

1【月

00

2

iO月

Oo

〃

9潟

⑪0

敦

8門

1

00

loo

7角

00⑪o

toO

6月
lo6

oo

lioO

5錫

Ω︹︺

2

4月

⑪ooo

諏第

ﾐ5K門
i66

GCR
8WR

海

衆

式

Oo

策

型

GO

発蟹所橘

認可出力

（8）

）號6瞬疋蹴り歌ム（58322一）?鐘趨１、琴§臨画の、5、咽、脚の原子力発蟻所設十ごとにみる

茄八・一％︒

獅︑東懸詞島闘月二＋旧に穐いらい達載血田︵煽島雀りBWRの巖

隠六駕十二月しばこういう悪い溺に二あては獣るようである。捗術

してお金をもらあうという毯えかたである。第（3は、経験蓄を錘治していることである。街のソフトウェ
ア会社でよくいわれているプログラマー一30オ（あるいは35オ）定葎説などと：いうものがなく、むしるそのようにして 定穿してし知った 人を多数採爾している。すなわち、りつでも2つでも他に獲駕できるレパートリーを持っている人を集めているし、そういう人々が藥獣ってきているのである。第4に、｛つればならないというのは悲しい。アマの一醤悲し

いところは、ものごとを臨分の墨準でしか評価できないので、フロの智ごさやすばらしさが全くもって理解できないことてある。この傾1繭は、ハードウェ
アのように：物としてその立派さや大ささでδ甲価できるものと逆に、ソフトウェアに闘しての場合に顕著であるようである。

それでは、われわれNDOではどう心っτいるのか。
答は閣単明別てある。芯し巻ソフト吟■ア会社ではウェア会祖や（これてもちろん有料なのである）、自ないのてある。黄し巻ソフトウェア憩．誌ではないの分のところで磁十階上前に縞負ったプログラム開発がどうしてよいかわからないと泣きついてきたりしである。それはなぜガ。まず第眉こ、／0人くらいの規梗の期闘をできるかぎり短力くしτ、上階とい船れる状繕を弓みやがこ脱却してしびつたこと。第報処理の分野で蕾撚のお役に立ちたいと、饗醐鰯贋のとり濠とめ、概憲殴謝、システム殴醗、プ0グラム購姥、大規横醗騨の盛行、紹粟の騨魎・轡購、報態蟹の作成など
すべτの段階で骨力すること：がで垂物す。スーパー・コ
ンピューターへの公衆圓繊によるアクセス（Dial Up）
サービス、願子力分野のエンジ綴アリング・サービス怠どとあわせてこ爾働下さい。曲調謹錨部へお聡黒血さい。

アップし完遂させるようにしている。だから、ND
Cでは入貸しとか派遷という工数でお金をもらうというのではなく、糧織として遂行したその出力に対のない人しかいないソフトウェア会材はもはやソフと思うと、それだけで腹立たしくなるのてある。どれだけお詔に迷簿がかかっているのか。どれだけ無駄をしているのか。どれだけ朝茶餐の職業をおとしめているのか。い獣謹でマジメに醤えたことがあるのか、エッ。とききたい。失礼、ついつい融i認してし蔀って、描名話調になってし舞った。いずれにせよ、アマがブロだといって二二をして食べていかな

私どもNOCでは、いわゆる潤轡技術謝瞬と膨ばれる鯛

乞更新申だ︒

サーヒ：スが、会綻として対施しているので、サイトにいる．ぺ闘が処理できない事柄でも、誰かがバックだろうか。いや、絶対にプロとアマの差の歴然とあるべき十四でなくてはならないと思う。パーソナル・コンピューターをカチャカチャといじっている峯
供といっしょにされてはたまらないのである。遊びて、いろいると急がされる割こは蜜い｛王事に＝しかな

月に樹立︶を2に、顧霧サイトに行って細脈を葛るいわゆる波徳

少なくないのてある。聡縄だが、しっかりど湾緻を持ってユニークにその驚場を確圃としたものとしている会認も冤曼けられるので、会牲の大きさは闘主ないのかもしれな
いが、われわれの経験ではり○人麟後の会社がしば

トウェ7フ愈社ではない。マンパワー会椎でもない。
こういう会盆がわれわれと岡凱と：思われているのか

もばく、仕肇が逮くて正健で、その結粟処理した仕事の璽の妥さがアマとは格段に1違うということである。あともうひとつ籾えれば、佳蒙の出力の質のむらが罪常に小さいということであろう。このよう獄ことを毬えながら、われわれソフトウェア会社の業界を眺めてみると、それはもう踏然とした気持とい
うのか、まあ空恐しくなってし匿うのである。案際に仕事をしていくうえで経験するのだが、FO枕ran
やOObolなどのフ〔コクラム誘語もできない…酵茜を教湾し獄がら使ってくれと派趨してくる璽総ソフト︿りする予湿らなかったり、等・ワこういう56は決してべきだるうか◎私たちのコンピューター・ソフト・ウェア当駅の仕事はプ〔コとアマの差の少ない職業なのや趣味ではないのである。それでは、フ〔コとは何か。
それは鈴木健＝＝アナウンサーの欝きものを読むまで

りば︑九地・︵五や耳払十周六＋七醸の周に樹立︶を〜〜二年︑達

給記録達成と馴ラッシュが火に繭進して〜。

ソイクル漣転一・四％︒同マ）との闘にカの差がはっきりとしている職鍵としてよく峯げられるものとして、将槙、囲墓、相撲などがあるようだ。日鷹のプロ野球はどぢらに1挙げる

機は︑関霞

ツε⊃フェショナ1レ（以下プロ）とアマチュア（以下アハ奪五月いら聞始しだが︑

難しきソフトウエア会社に倹申︒昨箪

蟹の漏洩で

関心として

昆されたま

U凋整遼転に

いのは︑東

灘機の四〇

箔環系蟹命

ただめだ︒

灼策などで

型別にみる

塁︶が六七

（一

＋一量︶六

（一

ﾙ︶六
m︶鶯

羅も一昨年

憾KWHか

めて一千癒

O

壬一十三膨

楠塾娚耀照募囎醤臓．麩認証・齪資糧墜塁腰三呆鹸蕎駿馨再蒸鍋翻馳

報のとおり︑照門五欝嬬離駁δ謬藩欝欝縮螂弩撰鍵照臨欝観輪差鍵榛隼禁璽讐礁灘議

七〇％近い高飛を認

望蜀嚇髪1麟霧慈雑嚢鍵騰雛1鰻鍵蕪灘擁馨欝継難癖

彫斬のソフトつ工Pに率ット畷る

会牲は大きくはないが、世界に1たえす目を兇塞き、

日本で謡初の事とか、世界ではじめての試みとかいったことをり年のうちに二二かやってし整うぼどの
先進の気博が強いのである。そして第5に、アメリカの人が桓1といおうと、臼Cの人が何とクレームを付けようと、とにかく砦が一丁っているのである。
さて、あわりにひとつ。ソフト・ウェアが人のつくり出すものであってみれば、いくらソフトウェア会救のみひとりハッスルしてみてもはじ諌らず、お相手して下さる顧讐働にもかなりの比率で十七というのか、実：カを冤抜く能力というのか、ある玉筆の趨さの評樋力がなければならす、謹た、だいたい上期闘
にわたるソフトウェアの開発どあるからして、人と人との関係という簸もむつカしいことが絶えず内在しているというこ：と庭忘れおいでいた：だ竈たいと願うのである。

＿ユーク1メア・チータ株試会祉
本

櫨干i53嚢票都翻馨区中隠黒1丁圏り番7慢ニールセンヒル
灘：認（G3）792−26量り（術）大販灘鵬所予δ50穴自脈洒区漿畷躍り下馴4函9号票鋤橿八子代ヒル竃魑（06）444−050喋（代）〕．一クリアチータ蘇常理ま瀬物ま数1直解析研究所とク／レづを形成してい胸。

昭和58年4月二日

カ日

原子力委司会高速増殖炉懇談
会の設置を決定
原子力委轟会は十二日︑局速増糊置開発懇談会の設置を決めた︒

それによると︑今難度は態

力農薬情勢を背景に︑従来か

忠鶉

したもの︒

躊

一＝

羅薪放射線取扱主任者試験の傾向と対策一生物学一㊥A5判⑧定価一董○○円

･魑ワ

レ

：▲．

電議03︵器㎜﹀雲∵振餐東京91186076︵〒−02策京都千代田区九撲北一一八f＋

日刊工業新聞社出版局開いたが︑農書はその内谷を父録したもの︒

複合材制︑高分子材馴についてのシンポジウムを

ゴ集技術院が﹁次聯へ廠気を支える技術聞允﹂をテーマに︑ファインセラミソクス︑金属材碧︑⑪86判⑧定盤︻八OO門

通産雀工業技術院計画課編

営二

放射線管班の実務に必要な基礎事．項を懇切に解説

原子力施設で働く入︑あるいは放劇線を取ウ扱
う人などを︑放副線から守り︑安全を図るための辻本

ll赫；1了加1航所記｛較二二良欝官湯審議冨︶︑晦坂醗男︵瞬際エネルギー敵箪フ嘱i

為

擬団が牽六口寝Hずると発表⁝筍は︑わが属の政府関係

しκ︒

爵および耀窯弾︑謡脳との懲難燃漫を行うぽか︑エネルギー

十八Uに鰹門匁との禽同会総懸施設を視察する︒

叢団大洗工学センター︑関西議を行い︑＋九日から動燃購

念同盆蔵では︑﹁田水のエついて盟鵬俗通醒宙資源エネ

定価85の円く苧6粥）欝欝購読糊。，2癖§

貝俸灼には①実融炉の研究開発および設註の進め方②園

際協力のあり方1⁝などにつ ラム議長︶︑瀬灘正男︵動一郎︵電気嚢業遠禽盆原子力

巣金原子力紺鎧漫堤長︶︑堀蜜長︶︑西敵降︵臼水霞機工

いて冨議することにしてい 力炉・核燃料開発事業驕浬る︒

第一騒会禽は五月＋三欝の
ジ走︒

一冊＝＝

祉が派遣する︑問圖主蝶新聞︑

六乃KWで二三・八％︑療〜 咬送欝欝のジViナリストでE八％となった︒

どに積極的に取り紺む︒

原子力については︑低コス 竃力灘浜允竃所など嬢子力関
トで葡油代欝エネルギーとし 係徳設のほか︑九州瑠力八丁

める方鋭︒とくに︑コストダ

滋︑侶頼性︑運転保守牲能の正式に輔任することになる︒

月畿の逓産大膳の認磁を爵て擁、男町・王AEEA

高設備利用率を反験
醗力號一千億KW温を突破

浩︵原子力炎員会参与︶︑密︵通産備資瞭エネルギー庁長︵乗京大学名搭教授︶︑醤田

宮電場審議冨︶︑L島平繍

対策会議委員長︶︑松田棄

発飯豊長期註画で打ち出した

阿耶栄夫︵日本虚機に業金

岡懇談会は原予力委鑓とつ

電力九辻と露源開発会社で構成する中央電力協退会︵会旋︒隠密外四康煎鑑力祉瓦︶が取りまとめた昭猪五十七

高嶺欄嫡炉に閲する監本方針

会長話題︶︑安成弘︵康宗大二僻＝一盛曹一曹＝一調一7長︶︑内田勇炎︵科学技術庁
・で一億三千四百四十九万KW ︵松井明理審長︶は士一日︑一一騨﹇御一噂対策会議副委澱長︶︒︵高速炉エンジニアリング社 田登︵鷺気事業遠禽金離子力ぎのメンバーで構旗する︒

年度の発馬電速蝦によると︑他祉受電盤を含むわが国の霞源別発議霞力量の割禽の巾で︑廉〜力が初めて一δ％台を受けて︑実況炉闘発の進め

学工学部教授︶︑石原栄太郎

同懇談会は︑昨年原子力開を突破し︑二〇．五％に達した︒火力は六四・○％︑水力は一五・五％で︑それぞれ前年腱より二％弱低下した︒

方について審議を行い︑高逮

0一＝犀
竺弊一＝﹁葡一かるため設置されたもの︒
︑一一7

力 設備寄樋の推定実纏は︑全体

また︑五十七幽静末の淵瀬 力が一千ヒ懲十八万KWで一 溝成されるエネルギー賢臨調

W︶が況四月二十日に営業運 大きく伸ばす要困となった︒

四％を占め︑水力が三千二颪七︒一一％と︑康子・刀発蟷が本 に達した◎そのうち火力が八 西独最大の堪力会社ラインヴ
WR︑五＋六万六千KW︶が昨
格化して以来︑巖︑局の数字を千五甫 ︸†鍵盤KWで六謂一︒ ェストファーレン︵RWE︶

原子力は︑伊方2弩機︵P 発電所の平均設備利用率が六みとなっているQ

二二炉開発の円滑な推進をは

万十六年度に原子力が切めて水力の舗禽を抜いて以来︑一一年闘で金愚力羅の五分の〜を占めるよ．つになったことは︑

甲は︑馴舵・腱比一︒六％＋八億KW11︵葦毛度些・

嘘央霞力協議会はこのほど

榊蠕認専門部会で具体的検討

スト低減に最重点

磁聖別では︑火力が三千露礁 ん﹂を含む一下∬恩の原

増の四千九面八十倦KW且︒ 転入りしたのに加え︑﹁ふげ電電力分を含む五十七隼獲の金管受 甲讐機︵BWR︑酉＋万K示したことが︑発電纏力墨をん﹂︑共同火力など他容受亀 黛三月置福島艶一一原子力発露・咳燃料開発事業照の﹁ふげと︑日本原子力発電︑動力炉

飛躍協の取りまとめによる脱石油路線が着実に前進する中で︑原子力の役舗の臆愛牲をさらに印環づけることとなった︒

給輿○％減︶で全妹の六四︒○％
を占め︑原子力が一千二十一で二〇︒五％︑水力が重曹ヒ

億KWH︵岡一六・八％増︶減︶で一謄・五％となった○＋一徳KWH︵同七・八％
原子力発電量が一六・八％をとり濠とめた︒と大群に傾びる一方︑水力が 昭和圧十八犀慶技術開発品画 速な変ぼうをとげる最近の蛮
大掘減︑火力はほぼ昨糖度並

犠力のうち約七二％を原子力 確な評価癒加えるとともに︑ら逓めている供給力確保など て翠的確保が剛能であるた 原地熱発電所︑電源開発太陽最重蕊型 の技術開発に的 め︑引き続き唖点的開発を進熱発電仁鷹霜業所を視察︒とになったことにより︑本誌の課題への転換を柱に︑コスト低減などの 質重視 ウンや負荷追従性の大儲な改 ネルギー事ぬと将来展誤にで供給することを旗標として型

一層の岡上をめざした新型軽 ルギー喉頚腐︑﹁日本の罐気

水炉の閲発に全力をあげるこ

こんこの軽水炉はすべてP 重点的︑効率的な研究を進めWRとする計画だが潮型選択 る方針だ︒

電事連副会長︑京た︑﹁田木嚢給建業﹂について大隠忠雄

このあと︑会議は実質的討した︒

囲う﹂と象議の噴要性を指摘 かかげている︒に密度の濃い協力ができると屡◎◎◎◎◎糞◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎蔓蔓◎8

運転経験で憺報交換
艮仏実用原発安全専門家会議とにしているQの原子力開発の実勢についの赫期が埋かったため︑PW このうち︑巖大の焦点のひて荷沢広巳隈産金長が耀篇し議に入り︑①論衡・故障の報とつとなるのはコスト低減対

醸た︑自然エネルギーにつRの歴兜は浅い︒

いては︑これまでの実証試験

告と分析システム②哩転経験策︒原子力をはじめ各電源︑たあと籔疑応欝の．y定Q

これに絶し︑日本は全体の原子力発臨開発規摸は仏を下 疏通設備から協要開拓にいた データにより︑こんこの課

新理事長に井上③漂糖化④蒸気発盤器⑤ヒュ

技術顧闇︑PWR慮力各社のーマンファクター⑥耐震一⁝

ついては豊冨な経験をもつて醐るものの︑PWRの越．肱にる法で広くコスト低減のため 題︑電力に占める翫置づけがの技術開発を囁点的に実施す しだいに萌らかになりつつあなどをテーツ︑に活繕な墨髭交

京ず︑臼本綴を代曝してあ專門家らが呂遷した︒

藩価︑補完エネルギーとして力氏が就任へ的進め方については懸盤占象

日駁瞭予乃文鐵振興財団

濫閥係看派遷飛WE社が報 開発躍事を選出した︒約一か蝦藻の溢醍に寿営力・前平濾

鉦食切れを浬える占岡慶男理

会は︑＋一田聞いた理蜜会で財団法人の発電用熱機関協

発霞寒熱機関協会ることにしており︑その具体 り︑これらをもとに経済性のこうしたながで︑強力なの開発のあり方などを検認すいる︒

換が行われた︒

東京で第一回会合ひらく
一歩を認 み 出 す 砲 通 し と な つ

仏側一行は︑このあと︑原﹁こんご工業や罷済の薄活性 子力虹学識験セン々一の多鷹

いさつにたった松田纏議宮はを設退して︑コストダウンのの選定などを行っていく方釧
フランスの運転中厭子力発 豊冨なPW鷺運転経験の交流 だ︒

せにより︑既設備の改農︑長西独からエネ
ルギー視察団ために新妓術の調査︑テーマ る方針︒

貫した放策で大照な標羅化をていかなければならないUと なっている︒

とくに︑設備面では先端技

欝命化︑設講題営の妨率化な

四菖九十六万KW◎醗蕉︑康 とは︑軽水炉の〜詞の定樹化 術の趨用と蕎種技術の組み禽
子力発電への急激な傾斜を進 を進めるうえで大きな役劉を一｝鼈黶

第一園日仏実用験∫ヵ発二水炉開発は︑一層の薄金性向の三H聞︑東ゑで開かれた︒

幽幽総門譲ヘム議がヨ一〜十三ヒ︑偏頼靴向上へ向け斬たな

今國の会魂には一側からA

日仏間の膿チー3囚際協力悶懸た︒

・メシア 研 発 に 業 省 廠 子 力 施 化 を は か っ て い く う え で 原 子 津 亡 学 試 験 所 や 玄 擁 原 子 力 発

は昨年四月の︑︑︑ッテラン仏大二巴の裏円を波に急浮L︑両のべ︑今圃の呂仏協力の意義

電所の視察などを行うことに おしすすめるフランスの経換を行うことが合目されてい原子力安全防．趨研究所︑フつ焦点をあてて定期的に情蝦交はじめ︑フ ラ ン ス 電 力 公 祉 ︑を強調︒これに対し︑仏側を 電所は昨隼末で三十二麩二千 が輪道にのることになったこ

国間で安全鈎理と越転管理に設安金木鞠唄際協力星歴宮を 力発霞は重媛な役割をになったもの︒今圃︑泄界のトップマトム徒の安全関係趣門家

代叢してあいさつしたメシア

験と︑古い歴史をもつ臼木のクラスに位置する両困聞の捕ら︑日本鮒から松田泰樋産欝

ことにより︑わが国の実用軽二購冒巻はじめ同欝原総力発電 が参加して会議が開かれるこ めており︑一九秘○年には令 果たすものとみられている︒

帳交換が本搭的軌遵にのった⁝資源エネ ル ギ ー 庁 長 憲 惣 麗 轡 握 当 官 も ﹁ 今 圃 嘱 広 い 関 係 蕎

iイラジオグラツィの研先・ 姫、屋大学松本元一

における中1⑭国際原子力悶顕の読み方（ゆ飼の原子力予算の1％を国際協力に一原子力願力鍛進のための具体的施蜘その2＞一 朗覗降llli懸1四所金ぞ綴織

霧一ロツパ（東欧を合む）にき5ける放躯猷プロセスエ

淵）

（森谷

核融合炉におけるトリチウムシスデム

一Buttelle，PNLの除染技術を中心に一1簸．わが田腺子力発亀画で実施されている除染技術

1ほか

加跨・

シト務省

1．腺予力配柔における除染凄支術の必要弱

名占圧ガi
一

1購F3駆搬介氏

日太像子力の総力♂畝⑨絹Il嚇ヒ罫紙一

環境放射線リスク譜価の露礁題

駒鳥

⑫新連戴

特鋼記事

業利用の進麹酸連載
巾性子ラジオグラフィ⑳⑭シリーズ第9弾

曇

一一

〔主要配瑚

！丁．療子力発〜し所における除染技術

購までに成：慶したわが
州電力玄海発電所）

発i霧中ノ

原子血コ〔叢 5月号

鳥曜コ

閣発途上国の原子力窮構（東アジア編その1）
一鍋蟹、期の原∫力渕テト

除染技術の最近の動向

四一

産築会議

黒総鍵懸

｝長軸翼芝京5−5835醤

本原

一瓢多

茸11轟）
簿謡G3（508）24董1（代）発行所

電力の五分の一をの原子力発電所（

絵二審談料は会費に含む

癖105寮京都議区r等橋1丁欝1番13号・（東翻1ビル6階）

子
手φ垂ξ封史F払1鐸溜ぬr

IBび13月1≧H第騨君（鏑1177・巽｝）
電983隼

鱒遡木曜Ei発行
1部140円（送糾共）∫構読イイマ年r分前金6500円

聞

ノ
ブ

科学技術庁
＝ヨ

陛

ン︑シンガポール︑ス旦ラン

韓国︑マレーシア︑フィー3ピ◆

原チ力科学捜術に関する開発などに漫任をもつ政臆関

す

ま
︐
膳

ゼ︑∵

、

研究開発㊧よぴ訓練のためのもとつくペーパー︒ゲージン

係蕎︑製紙塗社の技術壱など

力機関︵王ARA︶からは︑

クラフト・ペーパー徽︵SK

用機器の効率陶上などを考慮、

地域協力協定﹂︵RCA︶にカ︑タイの九か国から︑工楽グ塵烈ワークショップ疑が十S︒K・カセムサンタ・タイ

一口︑康蛾・新橋の綴本原子 女律を念む4．一茗︒国際原子で開照した11写爽質︒

参崩群りは零でに︑⁝︒一月コ席した︒

原子力庁コミッソコナーが出

力薩業譲議で約一遍間の購樫

今回のワークシ灘ソプは︑瓢を用いた工程管理︑システ

職樵鑑での放射線応用測定籔DC︶で基礎知識遊誇得してム設融︑運転特性︑メインテ 十八凹からタイのサイアム・

学巻中心に行う予定︒

きた︒

ナンスなどをテーマに施設晃

参加者は︑バングラデシ
ン︑インド︑インドネシア︑して︑魚拓率の低下は飢来の擁VMHり鞍雛持V廼鐸纏︾導拶h︾顧頓肖︾将︾σM醤Ψ導σσH目V睡ほ雛V鐸麺U震り陸島梓︾廃りりMHΨ目属︾導導鐸縛V渡︾σ牌︾目U麺

もつて絡めるため核拡散防建 を招いて懇談蒙を開き︑憲晃

TEし03−255−8211（代）蜜だ︒

原子力碁ロホット︑㍗v

営⁝＿＿＿＿＿＿．空気調和 装置・換気装置

まず入的交流はかる
煉華即原子力関係首脳を招請
救学技術庁では一間腹 か ら 康 飽 ア ジ ア 発 展 途 ⊥ 圏 の 線 r 力 閲 係 塾 人 を 口 木 に 招 さ ︑ 擦 子 力 分 蟹 で の 協 力 関 係 を促虚 し て い く 方 針 だ Q 原子力婁農会では︑すでに昨奪から発展趣 杜 脳 と の 協 力 の あ リ カ を さ ぐ る た め 非 公 式 に 一 一
害に よ る 懇 談 雲 を 開 い て患憲統一をはかってきているが︑さらに 途 ま 覆 と の 閣 で 薗 緩 人 的 交 流 を 酌 め て 協 力 関 係 を︸車孔登科万KW︑四国曝口三︸卜万KW︑北油髄四百十八万

中国九酉四十万KW︑北二四

W︑東北九蔚ヒ十九刀KW︑

万KW︑九州壬客室や万K

U三万KW︑ゆ部二千三十六

歯四十七万KW︑闘西二千九

無展の澱大電力は索鼠四壬二

京た︑各社溺の昭和八十七

込んでいるため︒

しな検甜をも勢考にしながら 討画よりゆるやかになると晃
閣議的政策のあリカをさぐっていく方薬だ︒

翻嚢鶉長期電力予測を発表

伸び率は三％程度にめ︑こうした協力を警合性を から猷峯力説凝会が関係者らくことにしている︒

協力については繕莱︑谷水炉

さりに︑こんこの途上国協問題などにもメスを入れてい 交換を行ってきており︑こう健濫 し て い く た め 今 癬 の動きとなったもの︒曲技庁でば︑こうし た 人 的 交 臨 遊 も ふ 諜 え て ︑ 塗 上 閏 協 劣 の 問 題 醸や核燃魍ガイクル分野での協また︑索幽アゾア諸麟とのを万 場 ︑ 核 紘 散 防 臣 を 確藻しながら薇美的に途上国との協力関係 な 幟 化 し て い く 滋 を き り ひ り い て い き た い 騎 馬

数︐こうしたなかで︑︿︑回譲力の血め方については昨年末

へ︑図の入的交洗計画は︑そ力の珂能輯も巻えられるた野についても︑史南アジア諸することになったことは︑この弟一 蹴 と な る も の で ︑ 今 年 上 国 を 対 象 と し た 岩 脇 が 笑 瑚

農は東蘭アジア論濁の原イ

愛な環献をは冒すものとみりと協力巻深めていくうえで澱

臓繰浩茎長率は奪平均四％年でセミナーを開⁝催

蝉原総裁東京都千代田区神田駿河台4乏綿翫幽趣棚⑳脇門四三確認鱒鍵軸噸￠o．、乱鳳

本社・東京本店原子力部

高野暁龍単■業繰i試登徽〜………… {工・製 作・据付だ︒

わが国と齪南アジア発展途
國聞で欝撮な闘係がでてくる

いては︑すでにRCA︵地域ものとみられている︒

上国との聞の康子力協力につき︑直 掻 ヒ ザ つ き あ わ 冠 て 恋

んこわが燭が照臨アジア譜闘

瞬温感 を 闘 い 瀧 ⊥ 国 協 力 の あ

こうした薄U泌侶踏糾えて讐 カ 閲 係 鹸 脳 ら 四 〜 五 人 を 招力については︑恥なる技紬︑学技術庁では︑﹁塗土岡協定をとりまとめ︑発表した︒

度で推移するとの髄提にもと︐やかφ＄﹁斯膨海計麟の馬指献眼日を kWと凝している︒

ム︐園の篇襲露附しは経済審

9＄6￥＄A

原図会識

このような心墨を考える♂

評協力協竃︶を中心とした播動

これは︑途⊥團各國の田子り方をさぐっていく旧離だ︒

臼塞総力調智徳緑ゑは︑月汽力総霧要は七千二百二十二弼楽プルトニウムや188Rの昭和六十七黛農のわが國の?一日︑索こう十年闇のわ︸議会が今奪一月にねち出した づいてとり濠とめたものQ
それによると︑談ず十年後を無条件︑永久に祭止しよづ﹁ロボット技﹁欄ボソと︑多国聞的な核燃脳サイク

みは厭翫・業務課11磁詰Q瓢

@、♂

、♂

が軌道にのっている︒

肝済協力だけでなく︑臨了力
外国 の 原 す 力 開 係 彊 の 日 本

た人的交戯をもふ談えて︑こ力開発段階が籔なるため鹸大
酸撮の一二として弩えていくへの血盟については︑従来も昭韻くーヒ宿縁の総樹力需が国の窺力議信越透し崔あ捻

公為数として︑各園巽濾の闘隔期にきてい2と判断︑そんご発炭塗上国との間で原子 秤展にとと漏る⁝⁝︒

創露髄揃月では︑こうしれている︒

心事項となっているアイソトのあり方について積極的に取 原子力 委 嘱 会 が 縛 日 数 私 を 招いてい た が ︑ こ れ ま で は 先 進 力 協 力 を 澄 め て い く う え で の畷は警吏二i餐w﹄らかにしぬ藤江鷺慧踏巌えて︑こんこわが麟の実；プや放線線分野に焦嶽慶あてたも の だ が ︑ 将 粟 姦 国 の 開 り組んでいくことにしている

麟関係蕾が多かったのが実

問題点を整理していく方針

発段階が進展すれぱ原子力分 もの︒

形で承認を与えていこう︑と億KWH︵鋸平均傭び率三二十∴ハ臼︵火︶から二田㎜間︑円本聖子三尊築会議は陽月が必硬となったとき︑核不拡

あきらかにしている︒％︶にとど宣るとの見逓しをというものではない︒

散とエネルギー鰭蟹を両宣さ

講義内容は︑

ミナーな開催する︒の現状と課題﹂についてのセ﹁原子力屠ロボット技術開発

藁窟︒港区の原産会議察でせるため︑制齪上の規制で安いうものである︒

9◎姿◎蔓◎◎◎◎◎◎◎蒼◎◎◎◎藁◎蔓◎◎◎◎◎◎蒼蔓◎蔓穴

選択的な対応を強調

方︑僚守的な議会は自田

全かつ核拡散の危険をなくす

FBRに必襲な禽曲譜︑プ

ルトニウム利繕は︑特溺のリ 化に制約を加えようとしていこの数字は︑従来の謝画とスクを持つので︑特別に処理 る︒議会は︑麟隙保障描薩制のためFBR研究開発や実設るが︑これは霞罎力の漁翼とすることが必要である︒その 度の効果に疑間を持って36 ことが穿蜜である︒この冨標 くらべるとかなり低水準とな獣︑核不拡散条約︵NPT︶ り︑縫悶の新婦隔の原子力扇術開発と猿実力篇︑ている︒こうしたことが︑薄融入の酎能性鳳︑﹁原子力矯ト分には研鑑さ建治こなかっ

KW︵平韻繍ぴ率三・し％︶ 蓼撫費は四万二千円︒

京た︑昭和六十七年展の鹸捗凝議御難鐵の階襟は簾墨と見込んでいる︒

ら蜜摩最大驚力は舗歎撫力爆

調設備が瀬加することなどか 一五〇八工一四二京で︒の伸びをま隔るものの︑冷房、シャインマン博士が講演

殊鍵鋤多国間燃料錺も提案

での国際協力が必要である︒

澄業構造の変化を従來以勲にフルスコープセーフガード受 画の性格︑時期に疑いを鳥っ濁の敗鎌上のレトリックと現ル誉検討する必要がある︒こ．掌力発織勝におけるロホット

において︑嵩塵な墜づ力語幽 なっている︒

実との聞にキャンプをつくる

値はO︒八程度となる︒
来國のプルトのようなアプローチは今まで 大霞力は一偲四千百四十八万 作業ロボッレの開発﹂など◎織り込んだため︒GNP弾惨ト開発と技術的課題鳳︑㎝原を持ち ︑ 砂 払 散 の 危 険 性 の な

一九七四年以来︑特にフ二二 ことになっている︒

け入れのいかんが判断熱難に

ー開発と関趣技術移転一濃国

い国には︑民闇再処理やFB

ンターポールで︑⁝︑エネルギ 媒し月 の 対 外 原 子 力 出 離 四 明の兇地﹂と題して講瀞鷺粕つ驚を禁 止 す る つ も り の な い こ ド ︒ カ ー タ ー 論 敵 絶 髪 櫨 じ て

繭カーター政指爵の安を保た︒この申で博士は核不拡故

たが︑族不燃散の観点からだ

隙援助・科学鼓術擦当国携次

丁付上級補佐宮として来国のを強調しつつも︑将寮のエネ

けではなく︑経済畳︑技術︑

一ウム敗蟻はかかわってきたロ⁝レンス・

原子力・核不拡散政策に癒叢落す珠す卸しくなった︒しかうのではなく︑濾切な儀矧下

力平和利胴を禁止しようとい詳細聞台せならびにお申込
っと慈陥化していこうとしてし獅政絡はこれを選択的にもとを明 ら か に し て い る ︒ し か
しこれ は ︑ 全 般 的 に 核 拡 散 をでのプルト

シセイ ン マ ン 博 士 ︵ 現 イ ン タ ルギー需験にこたえるため︑
高遵堪照炉開発などでの国隙

放菰でるというのはでなく︑える必螺が35る︒

これは︑こんごも冷房︑喉ー・ナシコナル・エネルギー

協力の単硬蟻姐強調した︒以うというものである︒

一ウム醐舞饒摺を 滋的︑運軟↑などの点から浩︒アソシェイツ祉︑シ鳳ア

醒めて頒ゴ力流用を健糊しよ
ワク坦 み の な か で ︑ 選 別 的 なは再処理・プルト一一ウム利用

コ九七八年核不鉱旧藩の いるり﹁捗不鉱散整の規定
レーガン大磯領は一九八一

業内容各種環境 ・熱工学システムの設計・

㌔

♂

ノ

や，〃弩

〆

諮

紅潮萄鍵盤欝欝難

下は講疲の概敷である︒

ンサルタント︶は蹴月鵬十口︑漿泉︒簸のアメリカンセの技術は子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお

醐高

一一一

（2）

二二58奪4月14B
新

業
産
㎜ハ

す

原
働罫瓢郵優物二二

第11『77号

へ

聞

一

一

一

仏GEAとεDF

で大きな成果

冷却材喪失実験

臨にL話した︒こ九りの注窯 OE拭案けさりにパソクフf

出︶が．薄絹i日︑ξれそ 発臨所サイトの早期崖認③璽
︸野鱗︑煩多屠︑嬢蹴などに貴⁝任ヤ．負っている︒NRCはれ鱒 ご独ゾした序栞︵s︒八九 設蕩然・逓転7．一4の一木化④
二と9︒八九四︶として︑﹇ 公聴念の改値1一そ含み︑D

一

﹂
n
一

一

次冷却紡喪失あ故の核燃轟ピ研究所金属部が行っている一NPO︶は︑現在が2九九
赤キ乃バーし罵ものてある︒

原．♪力．妙くへ議︵AIF︶ していることがbかった︒

外誠険かりえたεテルに頑合窮よての剛に︑庫子力允彪

の駁遅のレポート﹁二子力でハf卜大敷授が精論

イラク炉羅繋てハー疑いは誤り・﹁イスラエルのみ活用している臨力会劉は︑の仕お一⁝あなたの￥ヤリア﹂は今後十二闇に︑建設労欠員とねっているポス

二題

ラン鉱夫や配讐rよて含めたート︑︐レ騒退職薦の浦充拾よぴ↓引しく飼ち賦さ為るポシシ訂ン 鋤者や擬健物理轡門繁からウ篭塑めるために︑夷︑丈一一灘実額水各司俺

スラエルによって穫撃された

イラクの研究炉タムーズー号

すぐれた技術と経験が確かな実績：として数多くの原」りJ
施設で牛かされております。

贋講み淋繕の魁覆︑について
・保倣︑蚕争︑環脇現行などのスのCEA︵僚チ力障じ︒E

ソテfンク蛭或の制限vご禽 ︻パリ松取駐在嵐︼フラン博チカげ礎鐸は︑張国の原会のワク内で︑グルノーブル

繻ﾜ四侮原〜嫁広﹂を改 DF︵仏塩力公鮭︶命陶委員

奴︶沁よび︸ぐの小層尉2て秘 蕉ナるとしている︒

醗鼠︵スダンフォード浸郵?い万鴛である︒乏の並な とめ○鉦院螢境︒公鉾二業表 む︒これらのため︑両法黙は一躍︑穏⁝︑心ムまたは現花亀行巾

NRCのコ九八㌦年博子
了力にとって巖大の議官の一⁝の構残︑規嗣活動について︑ 夢汽0︒

⁝実験秘漿︑コンビュー厚・コ

一議トなどの情報を提洪すると 力発塩所謹認呵改瞭援策﹂︑D つといわれる複縦化する詳謡 ン挙勤への影響研究d画︵APRP︶は︑大きな奴漿詮挙によって簡転化されることに げている︒

ｿに︑進45中の研究についOEの﹁一州八二年厘．上η詐 可プロセスが︑これらの法案
濯吋・規劇改革法案一は．ごれそ

シロエ騨︵フラッシュ装ては会議への参加を認める

二︑NRC蝋員による蝉門れ二月二卜一U︑二月や八田 大きな期毒をよぜており︑来置︶で行った四実験により︑た︑核駅層搾の檎械困耐睦はの放出畢はきわめて紙い︒まも︑揮発匿および問体核物費りかにされた︒いずれにしてスの慧加放冷はないことが明ける湿厩移勤による料分裂ガ

く開いても︑核撚琳ピンが受一歩をふみ出しだと評樋して 核無料被身繕が破裂して大きこの入獄は︑鑑力会社の籍@欝澱難新規農用を︸測

九年間に三万入必要

fい没品の卦前承認②厚子力 いつQ

質とも①檸藁設d化によ．0原に議aに送付された︒両職盤 激〜力の 再園生化 にむけ

ぴ︑取国の醜罷職旨理貰爵の昭介を行つ一

したが︑その特果︑この研究

機︵熟患力四万KW︶を視察

原峯力聴蘇扉と糖乳設凝

使用済み燃料管理舎
一圓て児陣兵器国と協力してい はシンプソン癌鵜か竣轍をつ

米DO￡︑NRC発表
醗鋲情報提供共同研究など

一

磁水素を核靱台させること

炉が核兵器製道に便わ為る恐によって︑拶融禽炉聞発@に必要なプラズマ加熱︑制卿

薦い分ほ誤りであぐ．﹂とがわれがあるというイスラエルの﹂鷺丁はムノ継しハ月冗成を砥なとを研先ナる予疋︒に傍つためには︑プルニウム

織緋の入れかえか鎌継なぽ

か︑問題にされた中め評ビー

は︑核兵器摺プルトニウム盤

器躍盤
報装報

購轟

轟

各各防ハ卸

︾繹け

欝気︑︑ラ

擬戦饗

蔽廓騰ト処

廓

入子難超

晶鶴

装騰購二
二鎌轡知
讐知知態

置舛藤

︸募
や万

ムト

啓︒蟷

駄鵜

例

入

獅

垂奪

黒エネルギー俗︵DOE︶︑原子乃規制婁満会︵NRC︶の二畿閏は⁝二月二十口付け濾邦冨帳で︑7九八コ奪妓術に関する泪訟を受ける
核 廃 麺 物 政 築 法 ﹂ に もとづき︑隼捗段器瞬の原r力薙臨の使用痔 み 核 灘 響 響 朔 に 馴 し て 国 際 協 力 を 痔 う か 捻 を 九 ハ四︑興阿出藪研殆計画を実⁝は飽用泌み撚バ管琿に関して㎜

副晶の行つ懸プ望エシ﹂ーノア州アトラン々に

このほか︑DOEとNRCなどとな♪ている︒

感ずる

しだ︒こhによるとDOEは研先・開癒噸︑NRCは堺胡凹について︑煽凹凹供︒父襖・噸門愚父痴なとち行い︑
巾疑朔的な便湘済み轡臼幾理対案を殖又︐ることもに︑輸込で蚊蜷の草廷釜哲成するア﹂と努めぎしている︒㎜門お薦︑藺墨︑シス

貯隼 末 に 制 短 さ 覧 た ﹁ 一九るコンビ講ータ！︒コートに⁝殊再絶式 貯 歓 ︑ 監 蘭 付 き 回 収 ・ し て ︑ 外 国 と 徳 報 の 矯 換 ︑ 吻

八二穫隔月綴三三響つ爆．羅する 嘉瓢の饗．璽
ぞ︵協力したい万

まにめOEけ︑門丁頃との︹廃聞物の地L処分のオプン⁝ 牡⁝﹁ l一

許認可改革法︑ 審議へ

一

濃霧編鳶￡NR勇か．︐︑漣彊δ無い去．︑．κ犀ゆンψンげ LL一
荻3︒ゆこあ．が蔓丸蓼払．
︵タ甘ノ フrーミンク嗣過．掌騒し︵いる︒
ぐ4とエネル卑1告バー30㎝恐rり瀬瀬 ／し吋故難2唐男トの人〃証訓甲コースに投 畷子力解礎全俸ては︑勾指刀R・ワゴルソン・ハーバー
；導謬⁝
ヒ
F
入
が
新
た
に
雇
胴
さ
れ
る
と
ト大孜擾︵物理挙︶は︑この㎜写している・ぼどイラク政麿の招きで︑イ

購鹸︒叢薄上院委員会にt程

一

擁RCは艇口内ての廃一切⁝ムに鐘極的に参加♪る︑とし ある慶f力允地唾転協︵A︵︸理職︑曝門職およひ捜術痔の 懸魚て︑蔑綴暦の膨張は︑燐

ーー

廷︑同出資て次のような比︑同門 ンも班駕している︒こ一／に附︸に遠して・女争篠●瑠屋6袖㌦ていつ︒

新み轡乱賊扁・処分鐙術圃 と べ 象 合 体 鰐 休 ︑ 駅 膏 捧 の コ ンら九十田

内 に ︑ 各 種 の 随期 岬 劉 則 戚 プ ー ル に お け る ︑ 確 ︸RC甘︑樹でこの悸蟹が一︑鳳．賛短辿鴇響堕し・このため330罵k憶とNf諦画宰ヂびんていつ︑

ほ渠国の敵策てあ夕と縄疋

力し︑濡翫斧︑えるこ主

翫雛蠕齢謎躯酬陣齢禰輪翻酷旧離蛎同一醗酵畷と

業

力

一

完成へ追いこみ
橋臨叡体を紹肱中

い出

目浄に唱いこけに入ってい億顕しているガスを

脚卯四大トカツ︑7のつの すため︑昌綴の炭酸かる想るが︑一ツイバル箔の来臨プ

典国口講の乃一い・ムて︑聞すことによって︑再び汽リンストン大︾の孫譲倉装

この挿〜炉を鎌継ハ器製織用
目論てへーーンクされる︒

願﹁TFTR﹂は昨年卜二 魍を福伜に饗赴ナるため毎趨

かった︑とし泥︒

ハ︸孔讐︶か陸設企てあ

コーロノパ誤︑同ト⊥フス

二のドーラツ雌紹滴臭

ラズマの発生に成功した・

月末︑晃成しフブーストプ

解る︒写璽dσデトて︑鳳乱鰯網ロ財は︑大級圧と競場かの⁝セタン﹂ンを端白造には︑余りに弱いことがわ

しかし了ET︑TFTRとム比から飯り出される中暢．卸
D狸のト碧イ4ル磁甥コイも加熱盛灘の一部が紮開発る︒各ヒクン﹂ンは巨人なら禽詳トノもの力苧夏け

響．

陵で勲処岬な膏と．﹂ずための環備をしているところ︒

瞭量萄を八つのセクシ﹂

すぎ︑不吋能としている︒とは︑露冤する吋能盗が大難

壁IAEAの竃撃下で穏うこ

炉を便ってプルトニウム欝欝

かったといつ︒演たこの研究のため︑臨弾条僻遣燕は二ル︑さりに盛置全体は︒小ロ

イダル籔唱コイルにkって 〜ぎ年擬ので定で︑これをンに分け︑留部分の﹃ビーッケル合淘ステンレス鯛の嘉囲まれる︒

よって行われている︒ぎE

トをくりひろげ︵いる︒

了ETは﹂ーロッバト一 痙のTl興りがテソドヒー

追って田本の肇τ一60︑ソ

接部にもれがないかどうがを誤験するため加熱するも封が終った幾で︑蕎㌫継にの︒舞空蝉．燗は根Uて︑窪 か国からの科憐・技術薔に

醤暉
昌◎

5

Φ魑網

儲

騨

熊

その鰹康・が全・爆羅規認 譲 パ ク ト 化 レ 痢 の 雲 頑難講饗⁝徽一難嫌発融荒趨凝殊勲絆＝ーー

0鱈け月繊具興国と次のよ つな難燃提繕紹い︑プ ー ル 妬 顧 ︑ 貯 践 ・ 処分

携繍傾欝晒総︑トラ♂ノrル︑地ト撫 べ

賠離離昭避．耽講鰐離蝦嚢な8の疲耐て︑130勤が臼外国の代孤とDO罵︑に命・．講鹸離礁㌦灘繰牒冷激のv

副四︑合葱した薫件のもとで︑轍材・施設の姥副に霞 え

@

@

@

@
@

製 作 納

「一

｝

@
@
@
@

@
@
@
@

@
@
@
@

@
@
@
@

@
@
@
@

@
@
@
@

適量鑑題噌騨調圏の

｝

三」

一し

JET

騰

｝

@

第日77号
館二禰郵拠ツ醤醜新産子原昭和58：箪4月嘩49

（3）

聞

﹁二灘ークリア・インフォ扁は米原干力選定会議︵Aード︶が︑パプリゾク︒アフエアーズ
・アンド・インフ男ーメーショ
ン・プ臓グラムの︻環として︑原子力に関ずる悩報を収餓︑分析︑評価し︑その結果にもとづいて︑全国的なコミュニケーシ
避ンとパブリノク・アクセプタ

ンスの輪をひろけるために発得しているものてす︒この欄報には︑原子力をめぐる月闇の動きす︒

汐撲勅下水処理場を建設
バッテル研は戦略金属興言へ⁝合に一尚議る︒撫熱した空気を﹁カーター政櫓の縫代には︑エネルギー僻目は︑原ぎ

力発霜払大の霊駿な代慈壌と険を︑尚めるよう奨励することされた︒しかし︑壕屋の気締

ゆ磯射ってきているのて︑急逮に懸・線被曝より．習い械螺をより多入が多くな．雷故についてジ悠され沓達は︑一般国民をか心溶融

一この腿は︑素ルギ鋤 により︑療ぎ力反対派の科墜

鍵原甥薪蕪紙三鼎難⁝は︑黎の男のあらゆる豊⁝53劉申につくり出され︑壌⁝派﹄の繕学斉に対して︑あ獣⁝篇︑ゴ炭︑臥塾︑レーザー

矯⁝鏡︑赤纏ヒ︑ス︑雛整⁝ンジン︑エレクト惚嵩クス部ている︒現存のところ︑白金

薦灘灘濫理博響蕪腿織論罪繍藍屋のπ織蟹⁝の彗飢渇触繰として使用さ21

巫袈びガソUン童素斜

一ある白⑤クルーヅの命属を取グループの金属の約八九％

便用済み燃判⁝処黙するのに利用さ4／ている⁝気慰に充威のチ短︒
をへ﹂みのように⁝看来型の湿禽熱処理法なとよ⁝

法た︑バッテル・パシフで⁝り出すゐ泣頓着慨している︒
が︑ソ連と由アフリカから嶋は︑蝦溢機開は︑詠があるQ治糠が︑かえ2曳．く発生させることになる畷能が必要であるのは明らかであ・ギー効準の重い家屋に住んで㎜から出るラトン・ガスによる．論争の申心点をつくものであ鵬柄長を悪化させることになり

蜜震科桝三・τスの薯端に蕪暫蕉≦エ︑不ノのと斧習われる無毒あ問檬︑丁台鍍

証論のあるものよりも・沓〒ク．ボウデン轡は・極球︵大地︶から絡されるも⁝化してきている・

扱わないでほし一りも緑晒的でめり︑錫働薔に⁝ ック・ノースウエスト婦警所この拶の金属としては︑パラ

レソト・コンテンツLを発行 少ないが︑その多くが僚丁炉⁝述べている︒⁝
一九八五・ら米醸にとって賦酪ナ価舶の︷ムがあり︑これらの守属は汐い︒ てれは︑︸︑三とっても蟹全であると蒼って の捕究者は︑痩測済み燃料か・ジウム︑ルテニウム︑Pジウ 入されている．

みとは近うので い る ︒ こ の 施 設 は ︑科学不信増大はニコーメ七﹁シ紮故や化学品漏洩のような危⁝ある︒

険な状況についてであ蒜◎︸とかーフィールド博ナは いる人は︑殿ギ力発電所の仮・ものである︒この障雷が︑エ⁝り﹂ ︑原子力反対派に対して⁝かねない﹂とボーデン氏は述るためには従来より厳しい塁

し︑さらに運転員の癒格をといる巴とA三Fのレポートはな給臼の大難分は︑すてに完な役劉を果たすようにな吟てそのような技術昂瓢の一つべている︒﹁危険艇のあることについてべている︒
一されている放四線被藤より強︸性を高くした﹂家屋に警む場一驚達する形になっている︒⁝

葱想麟虚について予想⁝ネルず鶏のために﹁気酸での二年前の腰縄を知り︑淳記している︑さらに︑ 曝駿意を襖起していたはずであ

ま︽ガ可フィ詠駿述べていゑしているかーフィールド博士

段ぽ

盆とは︑﹁科学ニュースの報溢は

亀⁝

報道機関の責任コ州のアルバカーキ而は︑こ胃科学憐報研が捲摘

響 夢

のぼど︑核分裂の副愚物であ▼団を派遷し︑騒内のすべてのることになっている︒

し︑安全牲を局める対簾につTMIの運転農は︑門彼らいて勧㌫を行っている︒電力あり︑漣欝欝にはなかったしは・プラントの状態についてばれるシステムてある︒これコントロール

ターに表示し︑原子炉蓮転員の鎌愛な情報をビデオ・モニ・ルームの変化る方法を示すシステムであに対して異常な状況に鰭処す
NRCか命令した変化の多ステムを購入した確力会社がる︒すでに︑このSPDSシ

トロール・ルームにあるQ

検沓冨とは異なり︑彼らの縫鍛後に︑今優は︑線業界群生ある︒

囲はNRCの規囎ではカバーこれは︑ケメニー委員会か遜面である︒たとえば︑炉心内所のコントロール・ルームにートは判断している︒櫓力会理されているとAIFのレポが課せられ︑コミュニケーシ
データを引用しているAIF社に紺しては厳しい報告護携エネルギー雀︵DOE︶の設置されている︒

るメーターが︑すべての発電 M至の時よりはるかによく弊しかし︑TMI以優起こつの冷却材の状態を犠時監視す は︑緊急聴に対する準備もTも含んでいる︒

捌当局およびメーカiーーに されない作票を斐援すること 残した原〜炉設計の臨一の側は︑システムー⁝所穐蒔︑規いる︒

γしているか︑完了間近かで の例は︑SPDS︵安全パラるQ
療をみたし︑NRCのテスト認している︒
AfFのカール・ウォルスで高い点数をとらなければな
また︑INPOは妓爾顧聞ある﹂と同レポートは述べて メーター致示システム︶と騨

︑九七九奪に一NPOのコキー理脚長は︑レポートの序 らないとしている︒また⊃一っている︒の﹁墾蜜な教訓﹂であると述削のTMI原子力事故以ていれば︑米国内のすべての原子炉運転薔一1および一部 べている︒

材が炉心から気付かれないま きく強化されたことを明らか

現復の訓緻は︑コントローにしている︒とウォルスキー理由Kは話し

制御室も設計変更へいるので︑政府当局︑報道機のレポートによると︑TM1 ョン・システムも改謡されてか︑かつ正確に知らされるよはない︒NRCは︑TM王
題事所の籍命期聞を通しての運 緊惣箏態については︑速や関および一般国民は︑重大な転︑保守コストは︑約四千二うになっている︒

以後追加された右脳により︑故に刺激されて︑その後僚子

百万談猶加している︒既存のた変化のリストはそれだけで 現在発注する新しい原子力発

入的要閃の重力発露所の運転のあらゆる曲

ている︒

要牲を認識

について検討し曲した︒その 設討にこの変更を﹁採り入金が指摘した﹁人間一の岡題いて調聞したケメニー委員で約六千項臼同に達した︒しかな数の饗求が出てきた︒全部

ストはさらに高く︑平均して ーーTM工運転停止に闘漣すの発電所の場禽・この追加コ 渡損害および高い代幽慰力鑓した場禽には︑電力会社は財

さらに︑亜大な郭故が発生

霞力会往は︑ホワイトハ
種頒の事故︑すなわちパイプ

ようとしている︒たとえば︑意するものもあれば︑疑閻視 がである︒て十偲がの保険金が摺られ一原子炉あたり約六千五百万 る餓大の費用項潤ーーに対しら冷却材が徐々にリークしてするものもある︒

TMI澄故以艇起こった大きな変化は︑少なくとも︑薄の段階では︑NRCが畷翻し竃の安全憐を高めるような︑

り出しているので・原子力発

嘩門とする新しい鉱業をつく

TM王廓故は︑宏二業云掛 る︒

電力会社の巌高幹部や原子力

それでも︑︵一九八二年八た作業のLO％以しか完了し さらに多くの酔斬的な変化がNPOの実施する安全輯セミ月の会員検査睨報告の︶最後

し︑経営上層那が﹁原子力発ナーやワークシコップに参加﹁臼面恥務﹂ではないことを

新しい連都政絢の燭則は︑業界にとって︑それはもはやコントロール・ルーム内の趣ていたとAlFのレポートは必ず生れると同レポートは述 示している︒
転垣の人数を鋼やすよう敷銭

電勝の運転についてより濡発して行っている︒

対処するかを︑とくに藁点と 発露所のマネージャーが︑I

いくような場台にどのように却材喪失継継より︑原子炉か を︑INPOを還じて改塾しし︑その申には︑無業騨が存破断による大規換な突然の冷は︑TM王の繭に強調された ウスのためにTM1襲故につ結果︑電力会礼に封ずる膨人 れしなければならない趨転中

なっている︒境在の訓練計画

処すればよいか学べるように

子炉の異常時にどのように対くの時闇をさき︑運転員が原および現実の現象の模擬に多傷裕相互協力を強化

ル・ルーム・シミンレーターいることを確認するNRCのくほ︑康チ力発電所のコン

A〜Fのし淑iトは︑TがM濾面した特殊な状凝に適の 会挫が墨準をト分にみたして
つかの新しい蜜金甲に別するは︑TM！と同じく︑遷がし弁I箏故以後は︑康子炉運転翼 な繕応ができるような調練をポートは︑康子お規制委

研究撤関の一ってあるが︑硯C薔鱒芳バの年間測器を持 擁州デービスベツセ発鑑所

φ翔放しん族濠となり︑冷却 の訓糠︑手順および臨麟も入 受けていなかった︒その欠点ているものだけでなく︑員会︵NRC︶が禽令し族漏れてし濠つな︑寄植イ

述べている︒AIFのレ 後電力業騨が設・Vした︑いくINPOほ︑TMI翁以の黙認蕎も禽めて一i
の故
外国

る︒

いての亜喫なデータを︑すぐ ミコニケーシ﹂ン網が機能し 文の中で︑これはTMI事故難毎に資格審査か繰り返され 原子力発電所について評等F︶の新しいレポートは

原子力産業会議︵A工来大きく変わった︑と来通転帰は︑原子炉の故障につ使って︑隔内の康子力発鎚所へに共萄できるようになってい

原子力鰹業は︑約四旬

るセシウム⁝一二七を便用して︑乾燥下水78物を市の都市 フ ィ ラ デ ル フ ィ ア に あ る 科
学情報研究所所長オイゲン・

圏属 の 科 学 に 対 す る 悩 頼 感 がガーフィールド博士は二般公園で肥料として利用できるを一千八闇万メの資金で建設

通機 関 も 一 部 藁 任 が あ ︸ 愈 と低下 し て い る が ︑ こ れ に は 報

よう殺菌様様する下水処理場

することを諮暮した︒

アルバカーキ水負源局良述べている︒

科学記事の週刊案内誌﹁カ0がたんねんにまとめられていま陥
ポール・ノーランド氏は︑この施設は環在郁雨スラッジを鱒

至ーンー㌔ツーーー翫︐感︑層

原子力と心理学11

窪では．済遷入のスタッフと連邦書駒の駿永以しに震善玉社が翻主的に突施しているものも翁めて︑碇
業界で起きている多くの変化について詳述している︒

亙業界の構造が塁本的に変わったので︑安全対第も改誰されたと同レポートは述べている︒現在では︑電力金社と原子カプラント・メーカ1
は︑それぞれの資源をプールし︑蜜蝋姓を高めるために協力しあっている︒

これは︑産業界が木だ十分に統倉されておらす︑それぞるに至っていなかった一九七

れの運転軽験を究金に共脅す

九年より大さく改戴された点

たとえば︑ジ報ージア州アである︒

トランタにある原子力詩篇運転協会︵INPO︶が連満す

シミ皿レーターは、実際の制御室にそっくりで、本物のように作織

藩法亨が調隠して面白いと燈 わ れ る 頭 目 は ︑ 総 垂 心にも似た放射線に対誘る心配である︒心理単粛は︑一般麟民がリスク︵危険︶擾感鈍 的 に と ら え る の で は な

く︑現実のリスクとの関連で︑ も っ と 舎 理 的 に 戴 処 するよう協力する必蟄がある︒

創孕餐が現実にはリスクはな い と い う と き に ︑ 一 般

タバコを吸えば︑肺が ん で 死 亡 す る 確 率 は 高

国民が︑恐怖心にとらわれたよ う な 反 応 を す る の は な

ぜか？

いのに︑入はタバコを吸うこと を 恐 れ て い な い ︒ 原 子

炉事故の確率は︑実質的には無 視 で き る 程 度 で あ る のにそれに関しては︑あらゆる頽 煩 の 大 衆 ア レ ル ギ ー 現

象が起こっている︒損金科学者 が 放 射 線 に つ い て 十 分

知らないで︑これらの恐怖心を あ お っ て き た ︑ と 私 は慰う︒彼らは︑難しい科学に閲 す る 知 嚢 を 十 分 に も っておらす︑闘斡羅つた理解をしている︒

仏は︑自分の研究で到瓢に低レベルの放劉線を扱っているが︑雨湿弾闘のうちに濃東北都に46ける放購性擁数物の処分に関する何ら か の 禽 患 が 成 吃 し な い

ロザリン・S︒ヤロi

一読一M〜乙一騨覇〜〜・堀犯牌w㌦〜、ア駅紳，躍侃婦溝る匿露なコンピコ勇躍嚢網をする○τMl灘故以来、シミュレーターの数は20余りに侶増しそ

使用済み燃料を有効利用
かきり︑捗医学はまった︵鶴塗してし濠うたろう︒

ノーベル賑学饗受勲轡

一㌦

O

門現代の心理学﹂一 九 八 二

れだけ運転鋤の訓練は充案ずるようになった。

フブ

会︑興業・弗政府︑マス識ミな

来︑原子力関係者のみならず議罫

かがえます︒この儲報は発行以幡させかねないという異構もうや藁朴な不安を誤った方向へ増

難の原子力に対する純粋な疑問解や不正確な傭報が増加し︑大鋭化するにつれて︑一方的な見原子力關艶への批判や反対が先ンフォ﹂を発行した背景には︑AIFが﹁知識ークリア︒イ⑳
どからも注欝されています．︑

桝へ轄襯町・卵一一蜥脚麗日一儲吻齢癬〉鵡研脚㌦傭
齢耀抽齢胴

禽

（4）

昭和58年4月墨4日
新
業
産

子
原
（第…三種郵便物耀鱒

第1177号

予算制約に縣心念の声
産業界工学面の努力を要請
来下院の科学技術委員会エネルギー研炎生産小委員会︵委員長睡マリリン︒ブカート女史︑民雷党・テネシー州選出 ︶ は ︑ 三 月 十 六 ︑ 十七の二日閥︑来国の磁気核融命研究の現状 と 将 來 展 望 に つ い て 公 聴 会 を 開 摂 し た ︒ ﹁ こ れ 族
で 米 国 の 核 融 命 懸 画 は好調で大きな成果をあげてきた﹂という 慈 見 が 圧 倒 的 だ っ た が ︑ 将 来 展 望 に つ い て は ︑ 民 聞
歴 業 界 の 証 人 は ︑ ﹁ 政胸の予舞制約箸により︑核融台計画の範開 が 狭 ま り ︑ 磁 気 核 融 盆 工 学 法 で 規 定 し た 核 融 合 炉
実 証 の 將 期 が 置 れ る 河能盤がある﹂と懸念を表明したのに対し︑ エ ネ ル ギ ー 省 ︵ D O 猛 ︶ は ﹁ 核 気 嵩 占 守 は 軌 道 に乗っており︑法律の趣旨にそっている﹂と反論した︒﹁これらは法偉の趣騒にそう 妨げる駿園を取り除くのに遅ルギーは重大な危機にさらされれば・舎衆国の将束のエネれる﹂と霊告し︑原子力の効簾業界の参照難題について

炉陶けに選はれ︑さらに聞発 トリベルピース氏は︑﹁環在ﾉ︑そのうちの一つが動力．よく進めており︑今後藁葺の ものである﹂と強調した︒

捗融禽工学法の種みの親で一じ込め概念の研究をバランス下蔭蔽員︶は︑かつての同瞭
議員を前にして︑顎八遡年農

果的な利用をはかるため︑①

一さらに︑ト獄ベルピース はかなり大き鎗とし︑ ﹁炉 衆への縞報活動③核分裂エネ
一難は︑﹁DOEは核融命のr
技学の㎡幽になると︑この罰 ルギーの耕用を継続的な国家流れており︑襲業算の参加率 許認珂プロセスの円滑化②公が進められるだろ︸2と述べ 約三〇％の資金が陶陽気界にζは八億バ以琵の予算か必敦であるのに︑黒駒は四球六千七⁝と批判した︒

再ぜか貢していない・

需瓢﹇一憎

一廓＝；需扁

一

べた︒

＝二一需

一

二

が︵一九八○年のが価格︶のに︑今後十七耳間に約九千蝕

エネルギーを供給するため

窟大分の二卜三・ニクァズの要は三〇％増大すると予測︒〇年には※国のエネルギー齢

岡西明は︑さらに︑二〇〇発表した︒

究の推進1一を訴える角明をオプションとしての核二月研

貯蔵施没︑廃葉物処分⑥良期開発の機先化⑥使用済み燃料⁝DOEのA・トーーベルピ
ーースの開発を認服してお 含はずっと大きくなッ愈と述 政策として焼置付け④憎殖炉循ベ＝闇＝幽冒一噂麗日＝
一一一
＝篇幽一嘔

を実施

一ス氏︵エネルギー研究届長︶ り︑産業界にもその技術を移闘7は︑﹁さ濠ざまのプラズマ閉録する薫掛と付U加え・

品質評価計画一九六瓢一騎調印された⁝米

INPOでは︑フェーズ曇
タラプール発膳所の核燃料

p設計・建設で高水準指向

×国の凛＋力発憤運転協会

は︑クト評価部︵デービット・G 田原子力協定︵三十奪間衡を実施するため建設プロジェ︵玉NPO︶はこのほど︑康子力発電所建設の晶質評価

フェーズ丑では︑今年からは︑門今摺の評価謝画は︑原を契機に︑核不拡散政策をめ

米セントルーシー

2に低出力認可85遜隠の運転炉に九七八年︑核不拡散法が成フロリダ電力電灯禽祉のセ

く︑設㎡︑建設の画でも高い

クトが︑INPO衷たは弟水三礁を達旗するとの産業界の 窪し米国がフルスコープセの原子力発電所建設プロジェ

アグ ニ ュ ！ 総 長 は ︑ 予 鐸 制 約 科 学 面 の 黒 磯 は バ ラ ン ス よ く

GAテクノロジー祉のH・会長は︑﹁予算制約のなかで核融合協会のS・ディーン 二媒閣かけて︑全米の約二十 子力発竃所の趨転面だけでな ぐり両国の関係が悪化Q一慶の予糠溜願を主張した︒

効︶により︑来臆が供給を行 資木投資が必薮と議定していこの公聴会は︑DOEの原
禽献鹸炉︵TF？R︶とミラ 肺愈と懸摘して︑磁気核融禽 熱︵プラスマ加熱の〜73法︶ 計画のフェーズ汀を実施する ・スミス部長︶を新設した︒
レラン・シリンーNPO会長 っていたが︑インドの核実験 る︒
ー核融合試験装置︵MFT
丁学鉱のペースにあわせるに 工学計画の確立⁝一のため適 ことを眠式に決めた︒

F ︶ の 増 強 戦 略 を 礎 癒 し て お は三 五 ％ の 予 算 増 額 が 必 愛 で

子力請画を審議するための一難の公 聴 会 の 〜 つ と し て 開かり︑このためには︑国立研究f藍

れだも の で ︑ こ れ ま で に 窩速所︑大学および産業界の協力あると述べた︒縢噸炉 ︑ 放 射 性 廃 戴 物 ︑ ウラ
ン濃縮 ︑ 再 処 理 な ど に つ いて 拡入が範愛である︑とマット

ントルーシー原子力発露所2

葱志を︑がずものである﹂と述 ーフガードを守らない国々に

ンジニアリング画の開発が犠 そのさい︑フェーズ〜︵許年長﹀と︑全出力猛獣ができな％︵セトナ原子力委員会委貨

ブール発飽所の擬業率は国章絶えていた︒このため︑タラル発難所への核燃料供給は途

一九八○隼を最後にタラプー

対する輸嵐を禁じてからは︑蕎の丁によって評繊される︒

性になったため﹂として︑D 開始︶で開発された評価手法

べている︒のなかで計画を遅滞なく遣め 澱められてきたが︑これはエ

さらに︑マットソン氏は︑

OEの核融禽閉発の方向転換 や性能黒羽︑爆摩にもとづい

るに は ︑ と く に ① 一 九 九 〇 無﹁ 核 融 合 聞 発 の 謬 展 は ︑ 現 代初 め ま で に ト カ マ ク 核 融 禽て︑男山が行われる︒

ソン氏は述べた︒

身 ︑ 技 術 的 障 鴇 よ り も む し 炉心 実 読 響 践 の 概 念 設 謝 の 開を訴えた︒

非常に乎愛な部門である﹂とる

用蝶

再処理用高純度化学藻

核融禽公聴会では︑まずK・
マットソン氏︵来原藤核融合

発② イ オ ン サ イ ク ロ ト ロ ン 加

グループにうつるGい状態だった︒

こうした霜態を打開するた

エ

くか

コヨ

3ビ6

の61爵製の7

もユロ

ビ4

な

だモ

！

ラ

り

隅2

エ

瞭

か

リ

も

て

裁τ超

婁

−⁝竃関六型

ガ

7ツ

ま

木丁闘

ネ

東築

二曲1ーーーい︵兄︵δ﹄

りロ
くレラ

×宝巾4

一
■も準謬暴
︶
﹁︶
一︶

擁ん
2扱4 蝿

誓谷︶72

本β︑︑7品之︒

二一に

証3耳2唱

旧ヂL￡

一α目9式96

しし鐸㌃︑耀

富黒熱愚工難歯式講書

摺

換

転

公臆会が開かれている︒

委澱食委員艮︶が議惚来原
ろ予嶽によって制絢されていプ︵マシアス・マクトナウ︶

は行さ緊まり状態にあるが︑米印が話禽いを行い︑レー

め︑昨奪七月︑ワシントンでガン大統鎖とガンジー鱈相は︑フランスが核燃料を肩代呵徳︵八＋九万KW・PWと非議に短かく︑関係蕎の注

イヒ

響
厚

力
産の委 員 会 は ︑ ト カ マ ク 核融④グループW︵ダニエル・リート氏の引退に関翻して︑

カービi禽長は︑ハールバ 強調した︒﹁米国では原子力機構改昂では︑これまでのッチi︶︵WH︶社は・このほど・大個々の運営会挫は解散して︑新しいグループ編成になる︒

来国 の ウ エ ス チ ン グ ハ ウス

幅な機 構 改 削 と 薗 脳 人 射 の畏

田本︑フランス︑韓画︑指な才能は︑WH社の事業のな 湾その他の国々では顛鼓であ﹁彼の情熱︑総懸︑たぐいまれ

まで パ ワ ー シ ス テ ム ズ 社 の 蟹に多大の貢献をなした﹂と

かても︑もっとも重要な部門 る﹂と捲厳して︑これら讃園

この外様改革により︑これと発 電 シ ス テ ム は エ ネ ル ギ ー

即下 に あ っ た 康 子 力 シ ス テ ム

コ内︶は次のとおり︒

新グループとその社長︵カッ①エネルギー・新技術グル

それによると︑ロバート︒

動を発嚢した︒ープ︵ト⁝マス・マーリン︶

わり供給することで舎愈に達し︑十一月二十七日に︑両国

政肩閤で正武調印されていR＞疑写翼彗にこのほど・低の推進を提言設を開始後︑五蕉八か月で完

この発電所は七七葎万月に建

出力運転認斑が発給された︒
原発︑CRBR

フランス核燃制公祉︵CO た︒
共同で︑原子力発竃のコスト⁝G琵顛A︶とインド原子力委

よると︑﹁日本の三菱磁ヨとたWH社の一九八二傑臼報にこれより少し舳に発孜されを敦明した︒の原子力酒動への参加の恵憲の定無 を む か え る 今 鋸 十 二月

カービー会長引退へ

四グループに編成

E・カービー会長が六十五 歳

一円 に 引 退 し ︑ ダ グ ラ ス・3・ダンフォース副会長が同口付けで会長に就任する︒また︑⁝九七閃疎以来︑W1ーパ

ワーシ ス テ ム ス 社 の 社 長 をし低滅をめざしだ次世代のPW〜員会はこのぼど︑インドのタ成した︒これは十隼間離後と禽休綴騰である都窪工学会協一纂︶に供給する核燃料の商 傘米の工学関係の学会の漣五塾︑建設申五十七黙︑発注

楽長の運転申の発徳所は八十醸肱により・COG13金M︵A
AA鴛§は︑一一百二十 漕を隻めている︒この結果︑

議た︑同社は購年︑放翔性一業契約に調印した︒この契約

鳥威物処理・輸送会社であるいう来凶の建没期闇と比べる

全米工学協会E褄製二十〜万KW・BWR

難り︑さらに﹁彼の対長爵代 R開発︵一九八五年施成予 ラプール謹製撃発霞所︵米Gた︒

次期会kに内定したクンフ ヒットマン凍翌力闘発会徒を⁝は︑四〜万月にも濃縮ウラン 瓢凹︑﹁原子入力梵電所の利用︑クリンチリバー摺開炉

燃料成型加工用PWRケミカルシム臆

度

誉屯

諄寿

リチウム1司位体料燃

ガドリユウム化合物

L．

委鰹完ていたゴードン・C・ハ ー ル

仏が供給商業契約に調印②張業・国際グループ︵ジ潔・新技術グループにうつり︑近く印へ濃縮ウラン
撃力壕鱒羅㌶薄野航端縫をインドへ向け

燃料再処理用

濃縮ボロンカーバイト

薬

ホ

S．

C．用

化

学

系

ウ

酸

BWR

踊躍
細三環

バート氏︵五八︶が四月一臼付け

翻1

．、次製品

蜘ホウ素

タラプール発電所（BWR）向けに定︶に取り組んでいる﹂こと

旗響響町

体

｝間

…

｝

は︑彼の翠竹のなかでも厳高

ダンフォース氏

同位体

ウ

ホ

鼠議下あ
、員懸る
象を蔽M
γ前員・
民に）マ
ヒしはコ

ン・マラウス︶③商業グルー送配竃システムは覇業・図際

鰯翻

躍ン響一翻照尉鰐巻り臨

原子力

r二、かマ

儀顎つツ
ハ八てク
券匹1の氏
菱年同（
さ農瞭前

一

で追任 し た ︒

難欄
メ三三

位
素

鋤同

WH社が

を明らかにしている︒
ミート救

霜ース氏は︑

一︵CRB8の蕪．繧
を
碕み五猛となった︒

高純度化学薬剤・・＼

機構改革

潮のものであった﹂とハール
許タ

。

・・
ー藩、

バート氏の業績を赫く評織しノ、一ノレノ擾ともWK社の懸巣のなかで

㎝

と認
ウ
㌧

欝錨

カービー氏

60C◎による

原子力の躍進に貢献す

りて、l

隊、

第1177号㈱三懇懇藝郵便物産忍剛な

綬
産

子
原

昭和58年4月14日

（5う

ヘ
ヤ

∪

籍
薩

力
二

に♂一をもって由水によるμ︑?缶をくhる︒ビノトの一 二︑論叢バリアヤ︸高く認価し則として廿傾斜を腿期して︑︑貯威所とはい．へ簡単なした︒しかし︑処分を一縫中

分テてンバに転け入るように

ドラム箔を二卜資トにある処

トの側面ほステンレス入ナー

食防一1管のだめ稲生か織．Cれ 派は墾轟コンクリート︑ピノ た併設てある︒
ろ︒こっして︑鰻終的には監武四︑嵩めて懲罰処分に猛い妬 肖醜な万式とするため︑従末醒し獲圃朋には︑再取り議し

ル張りのコンクリ⁝ト賞ぐの 処理︵圧循とセメント隅化
F9︒

︐﹂︶がてきる瓶設がある︒にお拘りれた小高いほが残ることになり︑周囲の風衰とも

リング︵肉r口〜ご白煽︶を る︒

蔽形鰯遵とり︑鍛期のモニタ の並へる力式に縄鞄してい刀皿乃溺が貯琵さ九てい○︒

旗弁︑ここてけ︑勺四一力

弛設の茄成縫でもセニクリ

での廃喰吻の発生障は︑ED 指いながう貯撫することがら

煮繭冨の餐量のうろ︑拶了ンク提備炉りの山水馬け一が

月越鳩ゆものとなる︒

暁に集めらh︑分僻．﹂れ︑必また・中レヘル放濫性廃戚讐 学 技 術 1 3 は麟年がり︑妖レヘル一瞬港廃麩吻対肇の一 環 と し て ︑ 施 隻 貯 臓 の あ り 力 に つ い て 倹 譜 し て い る

セプダンスを心醍醇した実施形

曝ての㌦ば賦娠するラ・TiFリバ○％︑C13Aと乙のみ他て︑多分にパフリノクアク 初の処分については一ん﹄二処分している︒麗夏物は標雌俸八月より開始し︑壬蕾本が勺四〇％だか︑今漫原子力

そこて処理さ為て沸碗込23る完徽の増人にげないEDFの聯と愚われる︒技術爾には︑

釧ドのよつな特破をもつこと 接しているため︑都合のよい

庸

柵

二哲彩トラム缶害器に封入しク爵処押ヒンダーに芒りれ︑二百年の財藏も司舵だろう︒

がわがつた︒

藁賢レヘルの処分畷に処分しこのアソセ買の蜜全訳緬にた︒

つい︵は︑鹸大源館町故としー︶︑巾レヘル放射汁晩遜︑泌及びコンクリートコンテナ

個︵トラム缶ゼメント闘化体

ムを金む光ろ石かよず水に溢

内に水が八ると︑塩化カリウ

ることがレ5えりれている︒玩

ヘル放財性麗罵物上．月κ千 て︑聯弾により坑内に流水す

一

工冨の七七を註する五爵卜一

五︑リイトが懲処理︹場に瞬 たもののみ受入れ︑約八千重ーンについて慮⊃時俣管の︿︑劇の調査により︑施設は誇合か贈茄する冤込みだ︒

ためのe庫竃準暑している︒

力︑商いレヘルのパソケ

kうになっている︒

れる︒トレンチをこのように

⁝

点が多い︒

して順次増没し︑簸機附には︸

深藍編赦合して齪面して らに喰団一♂規の辿磁の儒側の闇に一．唐ρ水Ψ力回にいる︶を積みトけて孕をつく 学地帯にある︒5﹂ては︑破 角八日冒︶をなしていて︑絵

一億︶てある︒

低翼レヘル放射医長賦物
は︑熱論ん十〜ヒ百ハト層の溺︒

審積は一♂κV︑ヒの六乗ゾカ 地摺に財戯してあるが︑試喉るとのことであっ疋︒

かん磁九卜六層雲て壼ってい

麹りのしさの誰色沙霧と翼没バ四十疑職×卜五瞬講さて︑擬律的な肇祠は八卜層奥億

石灰層の賎藏吻のトに試口塩箆

つさにパソケーシのすき醐 がめる︒

没澄するQ

り︑・この内部にパノケーノ蕊

玩内の盈詞は︑地下四相九た︒

えりhないとのことであっの池ト水と凝り脅うことは響ム薫鎗かして了いのて︑卜都内に入っだ水は︑触化力13ワ

テナ⁝・ヒテムーメン囲化 塩分の多い地下水があり︑管の申に日イの講洞埼建設 千ごh倒︵コンクリ⁝トコン けるが︑アッ玉里ではよ胸にハノーバーの暇勾涯1︑が督の した︒これりのや洞は︑地ム

西虫のアノゼ鉦撮藩閥は︑

アノセH岩塩坑の安全評価

浸永事故でも万全﹇﹂し︑この申にハヒ〜一Hけト よく名倉b穿て貯西δる︒

一︑繕挿レヘルの醐化捧壷どつは㎝杯になる兇込みで︑仏国のしに比険的レヘルの拭いパ

このコンクリートこノリス

スか出刃ヒがる︒ており︑おでらく今年血月頃 雌大なコンクリート漫eノリ 費浄猛︑ビノト︵瓦て八︶をまでには仏中実部に弟ニヒン
ダーの瑳池をはかること︑よノケーシを愛画す君その力

谷目をもつ諸諸汰のコンクリのみを取扱うこととして面癖 法は︑窯ず円囲にご二方督の理k婿に雌ウ寡ωいた層吋な 洗㌔吻イα汲って謬り寸︑壇緑だ︒
パノウーノの姥け入nの沸騰 ートツロノク︵つ〜耗ノのηのCEA叙部内におき︑溺＼NDR＆ては︑現孜恥戦け︑癒生・ と協力して研残詮 碁浮がみり︑プ切ノクの申にた︒

ラ・マンンユ廃棄物貯胴蔵場

完成後は緑の匠にク 鵜 処 理 L 甥 リ イ ト に 離 し た 場しかないか︑ ハ〜し射目にラ︒ マ ン シ ︑ 騒 騒 潟 隆 逓寓している︒

AND飛Aは︑檎蕩として
低レヘル︑高レベル及 U ア ル

九〇パ年に上二贋に分けて撮ら汽てい

アノセ互ては︑十班からヒ薩五十．羽までの閲

甲こては︑騰軸物の貯戊に を占め心し琶︵下燃ゾ婦角の通じていて︑繊塵では︑高さ分しており︑その八0％以上 三〜三・五研︑幅四〜五線の十層レヘルの工つの空洞に処からb一年三月まて︑ヒ首五 十規︶が地表かり喪下懸よてる︒大型エレへーター︵秒櫨

低レヘル放射性就運掬の処

ラ・マンノ㌦の薦痕物鑑威

一ん六慌銀に放辮⁝性廃棄初

技謝儀の放射線環境研究所が処分を行っている作業醗の

この空詞は毎分三千六百〜きる︒

六千竃欝欝方規で換気してい

えてはいなく︑またこの間炸 るQ鷹は筑内が暖かいので自蔑物の長期的処分を開始し︑に温慶が摂氏r度上昇し︑深京た︑地不百齎降下すること㎜薙蛭から低レヘル放射性魔 四季を翻して十君％求でだ︒

し八年から政策的な閥題か一万覗千人である︒坑内の整見単茜は綴織約一万﹄千〜

べて闘化律でなければなら 氏四卜一度に撫する︒

膳ほど難い︒千規以ドでは撰

ヒ八年士一月濃て約十二乃五

開発だけ荘やつている︒軌内ン鵯︶はコンクリートもしくず︑液体︵盗難臨液︑スラソ

備状剛は極めて鍵好で︑いつ作絵海肖及び技術蕎︵岩塩層の既穰物は当初並へて貯蔵しはビチコ霞継ン陽化される︒

であった︒

ヘル鴬の測凄ご行っている︶

曝低減︑作裳時間煩糖等を閣ていたが︑一九七四年から彼でも換議開始でき．ごつな感じ

現在まての処分婦は︑偶レいる︒

をありせて簿ヒヒ話が働いて

陸状︑梅暦︑径間の放射出レ

ため︑アノセ翼は現葎︑研究 千観を処分しだ︒廃難物はす

生して︑涜歌謡の搬入がない分も朋価した︒

し・し講評かり中レヘルの処 hなかった︒ごの後︑一九ヒ は非巾に屹操していて漕虻はル吸削性既唖物の樋分粒開始 総員への放尉能汚染が慮知さ 然換気で十分︒空獄内の霜気

施し︑六ヒ薙四月から概レヘした︒その後盧ちに改疋詮実 被曝羅は︑最大懲懲線量をこ協城となったアッセ丑を買収ている︒

グラムを語うため︑灌独研先 は西独の陳戸力研先所から来 坑道を自蛇申で自慮に往窯での処分に撤する研究開発プロ

を︑零細的に一九六ヒ隼四月㎝

駈を採批した︒この間︑鷺塩 り︑大きな門訴館といった感からハ四年よで︑カU塩と嶽 歩積が一二乃六千立軸刀薪位あ 分については勺二千立方溺

あたり︑凹方隊状の疾筋コン けい岩砕石︶で九球した径︑O娠EMAのラ・アーク再処
拐四角︑八さ潜ヒ滑︑しさ叢

置されている︶二つを一嘗との猟癒菖てのろS19匁社にんで固め最ヒ部には鋏筋をしだ︒

ー の 設 d ・ 建 窒 旋 び 論 理 ︑ 処 耀五謎．胴の地自に細醗し︑C ク リ ー ト 氾 の ト レ ン チ ︵ 勾 ゐ 不 透 水 ほ の 循 調 て 憩 い ︑ さ ら

ファ屍職物の長期き難業努に⁝

内で内トが所の地兄を澗解しは ︑ 同 庁 原 〜 カ 月核鱒料課長奥井缶信氏に聞調壼点頭告の概 蟷 を 紹 介 願 っ た ︒ 当 量 か ら 二 回 に わ た り 劉 赫 す る ︒

七月・罎独のアソセ盗君娠編︑英国のトリノク処分場︑残境街を︑訪問し︑瑚磯キうふさに把毎してさた︐本紙て騨 直 物 鴬 理 状 況 を謂査するため擁外調査団を派隣した︒陶調 査 田 は 仏 の ラ ・ マ ン ソ ユ 貯 蔵 場 ︑ 放 射 沈 塊 受 拗 鴛が ︑ へ ． 擬 の 具 泳的な検譜のち㌧にづるため︑二月二トヒ日 か b 籾 二 朝 間 ︑ 仏 ︑ 曲 捜 ︑ 典 二 国 の 賦 レ ヘ ル 放 射 δ

童

ツ

ンー
クーはうら︑ンソ素貯絞 紘けてい為とのことてあっ ほ︑ 日2♪のドラへ缶ヤr〜 町ヅラワンノユバイクよりこ より悶由んト輝がらし白玉軍︵COGEMA︶のう・ヒア

地癌凝所として仏核溺 湯 公 dされた政臆機関︒求部をパ

原．弓カ月︵C冠A︶内に設肱Aからの醗耶汲の職hて︑のGて︑く霜理さ鋤た廃喫吻
猛鋭M︸屑十日付の奴脅によ っ て ︑ C 1 0 へ ︑ E D 卦 ︑ C O

NDRA︶は︑一九ヒ為舜卜って構臨され︑うちトだ面は た貯臓センターは最終貯歳な

仏器購貼廃童物緯岬15︵Aし︑杓二卜葛のスタノブによ

廃棄物管理庁が近く決定

仏中央部に新貯蔵場

博上

蹴 汗 を も ち ︑ L 期 処 分 セ ン タ 傷ほ︑シールプールかり内二分セ ン タ ー へ 運 ふ 暁 鞭 物パノ

この貯繭場は︑巾低レヘル

乳の錺をか讐驚鏡開．

ケーシ及ひ贈戯のスペノクの 理一場の服鯛に隣媛してい 去︑競︑内側には︑コンクリ幅飛芳意
セ ス 研 究 開 発 ︑ 麗 贈 物 籔遡に確立︑長期響理に関3るプロ る︶

トレンアかパソケーンて一九パ九蟹に開設され︑︸こ 置する︒

し︑．謬︑の内にパノケーノを設権講

関 ず る 研 究 開 允 d 画 及 び ゴ 法 の碑射性固体廃華物を︑自慰 し て こ 疑 の 間 嫡 を お い て 建 遣て

案 に つ い て の コ ン ぴ ル クント 的に野威すること壱囲的としなどを行っている◎

このうち現在齢b力 を さ い の 楓 ご は し 刀 Ψ 々 提 ︒ 技 爵

委任されているウ同齢は︑峡杯になるとヒメント漂船し込て い る の は ︑ 巾 試 レ ヘ ル放峨 鮒 Ψ ︑ 霧 は ︑ 底 N D R A の た めにラ︒マンシュ貯．鴫男忌もフ

三 夕 習 物 の 処 分 て ︑ こ のため

肩へC鷺A︶と民間の出遅が スフブルト防水加丁か施され．婁璽︑μ響吻︶かてきあがり・昏た．無熱．︑廻︐巾虻業鐸︑渋磁盛を含め﹂自 ンクリート走ノリス︵噛体鶴︐Yルの晩脚拘会珪て︑現ほト る︒このようにして㎜対のコ配してヒメントを7／縦し・アている︑

ま た ︑ 陰 ← 継 送 ︵ 達 として

鉄魁 に よ る も の ︶ の た めに狐

一 食 触 ︵ 飛 D レ ︶ 及 ひ 広 国 敷 互一名が所属していろりーし姪綬には／戸を泄え︑自@憾にぺ碁れて︑ここ簿謙には︑鷺蔽櫨の髪尻して塾．囎手び込まれる棚雲占︑のパ・ケ議

すき闇物輸 麗 欝 理 局 を つ く っ ている

るが︑その期閥についてけ概 i ン が 没 島 さ れ 為 ︒

樗細のほか︑騰耀物処分の引蔓け

h丙奪闇が独蕩つけりnて ︸の すき聞 もトレンチ︵ S N C 駆 ︶ と は か り ︑ 醜 郵 く／復︑施設が渦杯にるるハて行われているQ

は︑決めり為だ母磁よに飢っと幅糠にヒメント控入彗領さ

麺⑳寧翻醐爾

と

ン

中本

井間

︵

敏俊

039ヨ8（2）9糖3

廓業燐

r内

東海塗榮功

高崎

次城県東諏封・｝14・線プ力捌究

務理事

卿

群馬拶爵麟市綿貫町・田本臓野力研究所・高麟餅究瞬内

峯部

夫

國
AND魏Aは︑CEAいにる︒
属

仏のラ。マンシュ放射性廃棄物貯退場断面臨b兜成後は芝生が植えられる。

理事長

霞
@
@
@
@
@

原畢

鱈

ψ

6）

昭莉58年4月璽4日

新産
原
樺ご縄轟良物認剛

第電肇77号

鱒医療器材へのγ線照射による滅菌消審
麟水晶・真珠なとへのγ線照射による着色
購電子機器に使われる半導体シリコンへの中性子照射
磯高分子材料の改質
麟電線被覆材等1こ対する耐放射線試験

原子力の平覇オil川は発庵に、放射線利用に、軽減に進展しています。

醐放無線鞍懸振興協会

聞

警．︑

鋳

カ

▼論

大型振動台で実証

多度津

一一一一一門h 一⁝踊一n

一＝僻二一︐二一＝﹇扁＝

一隔講⁝一

門曇鷲一

﹁戴湾騨

薯一＝

蔽

ン照準実験は︑こんご核野禽や隔逸興殖蜻に使う新材料をたに設置にのりだすことにつていなかったため︑今凹は独自のサイクロトロンを

わが園では︑工巣技術院四始濠つだ︒

海外でも西独のユーリッヒ

ルグバウ社をはじめ︑イタ

子力研究駈やウランエルツ

ア︑スウェーデン︑ソ連な

マサチューセッツ工科大でも研究中︑最近では米国

︑ローム・アンド・パースになった︒などでも研究が行われるよ

このような申で闘かれる今開発②吸霧嗣と海水の擾触の会謎では①ウラン吸着剤

山ハ月詣木臼▽豊山蛛習

内線山ハ九六八︶︒

独の原予力

閥

日︶︑愛知緊では原子力発炉心に使うか淡めるにあた

装羅の状態を確認しておンに鍍黙して試験運軟を行

理化学研究所のサイクロト

︑原子力雨霰研の運輔経

発霞・核燃料サイクル産◎窯な内容は︑西独の原子ご注文は当会議・藁務諜⑬508−2411㈹へ

本原子力産業会議！05東京都港区新橋1−1−13菓新ビル6ド

診

習開題と解答も合オっせ収録している。

十七︑十八の両日︑卑烈・

また︑同酎魁につづいてP 手町の経樹速会館で聞催す︒内WR炉内構造物︑BWR炉

ﾖP

プ穏トンなどのイオンを使っ開発していくうえで︑鋸鎌なっては︑モの材料が︑こうし（毎年6〜7肩〉に：慰撫されることによっ
一層理解か深まるものと確信する。なお、︒この実験では︑やはり設 している︒

量＝錘＝⁝・・翼二誓薯

って海水ウラン探取の研究

工業捜術試験勝で数年にわも譲業を拡大していく方針

隅社は今まで︑社長直属の 臼本原子力学公︵山本麗会︶は︑圃際原子力機闘︵王鷺A︶の後援巻得て︑﹁灘鵬一﹁二篇＝御3一謬

加振実験を類うことにしてい田本原子力研究所や動力炉．

隔二一＝＝＝二卿
隔＝
一漏
二一榊
：＝
e︐二瓢＝7二一路馴三三ニ＝雲・︐二二て︑申牲チ照劉の状愚な模振 ステム③図収コストの誕価

切▽会議胴認 萸轟▽申込み

マとして予定されている︒

しょうとするのがム︐園の計翻 ウラン分析法⁝一などがテねらい︒

プロトンなどのイオンは苦摂割を掴うと考えられてお総工費は約三悠円Q軽イオ

機関誌として月刊の﹁ニュ欧州原子力学会︵ENS．︶⁝二・

照射下クリープ試験装躍のENS機関誌

業を特集をテコに︑最もふさわしい新速都分をになうことにな燐見学会︵十九臼︶︑愛媛

ーシコンまで︒開巻健二〇向を考慮し、内容改貰∫を撫えた。独習によても、その内容を容易に理解てきるよう、易な。己述につとめたが、当会議h三献の講醤

一実験巻行った．

︒にも赫巡りつつあるが︑特蚊妓術に関する開心が傲界
器︑PWR一次冷却粧設儀な認するとともに︑勉震によっ 構造物︑BWR原子炉搭答 近・海水からのウラン

醗㌶穀離織鯉購耽難い鉱︸潔をはるかにこえるもので︑憲のあと億蒲魚媛でマ冷却墨峯馨起こ療を確認した︒

も︑岡審器に欝欝がないこと⁝いことなども諮認することに どの試験が予定されている︒

ニピュレーターなどの納入行われているぽか︑金岡鉱・麹籍懸難題原子力エンジニ

耳﹂ろにはpwR編蕪のアリング室新設 露所の低レベル陸尉牲廃置整茱齪の海水ウラン突験プ

誠険を終える方針⑪

︐台の巖大能力族で加撫し︑格どを製造する重宙メーカーの︒⁝発・このなかでは・暴発轟や土竃・難異な に諾うロボットなどの開発
納答器の安金裕度を確めるた明彪舎︵今井蕉雄所長︶は︑針だ︒

めの日量も行っていきたい方＋一臓付でメカトロ蟹業本部

細︵S1︑2︶に対して 十 分 な 蜜 全 性 を も っ て い る こ と を 劉 舐 す る こ と に 旗 離 し た ︒ 同 セ ン タ ー で は 昨 郊 大 型 振 勤

このあと︑信魑性実証鹸験を新設し︑慶＋力分野に本格

水ウランでに原子力エンジニアリング察
際会議開催

台が 完 成 し た の を う け て ︑第一弾として実機にちかいPWH格納答 器 モ デ ル を 使 っ た 加 紘 笑 験 に 移 っ て い た が ︑ へ ︐

一一＝閏需＝鱒O二＝＝

クロトロン

醤繍金材研が建設計画

曹二＝
一＝
＝一轄
謙一一騨騨二二補雲＝●二四＝＝い廟
P廟
一二

ウラン標取圃際金識 を＋る︒

言違脳開発擬叉剛にパワ⁝︑いっぱいをかけて︑同月管のプロジェクトチームにより︑に入り︑今秋から五十八年度

循凝系配響倶試体のすえつけスタート︒の第二段階として︑BW冠再進撮する︒入員は約二十名で原子力学会︑10月璽京では︑ こ の あ と ︑ さ ら に 振 動台の最大龍刀巌で加振して︑格納谷器の 女 全 裕 慶 を 硲 か め る 畝 験 な ど を 行 い ︑ 今 秋 か ら

一ではム．年二月に一議の誤験ら六十八︐翻層地点を懇製したの献険刈喚として︑実際の約

昨年＋一月かり︑ま鳩鼠初のなかでハイライトとなる大ている︒

で︑担弾最大の解梗なほこつ︒ こうしたなかて︑同センタグニチユート八・万︑甑曳か第二弾として8WR再循 環 系 配 艦 の 附 焦 実 験 に 入 る 力 針 だ ︒
多農津詑崇試験所の大型高性能振動台は猿．脳力発憲鉛直面の雌麗臨の安全性︑億軸性

一四分の一のPWR格納答酬を施︑モの健全けを確認するこ﹁を実罪するため︑六舘あ解り

懲舞鶴藁監熊Bサイﾅ金属材料試験の歳月と麹瓢画倍円の鷺羅を記せ試験に入っていたが︑ことに成功したものQ
く．紺鞭つた淑験は設罰用蟹︸

かけて建設されたもの︒
うした実規襖の認震実険は縫界で初の試みであるだけに︑︸豫匙震 動 ︵ S 1 ︶ と 讃 ﹂ 柵 瑠 ⁝振劇団の大きさはタ子︑ヨコ十薫凝︑厚さ三︒五層で勇円をもっているため︑霜気の︑これをサイクロトンでで容甥に加速できる︒そこ

康痕大学工学部原子力工▽申込み諮よび訂纈問診せ設に取り組む方針だ︒

金鴎材料の申性子照劇婦偽速し︑警醒対象となる材料

科 醤野鶏根部授〆高︑海ぐ御釜獺獲麟議のシミュレーシ滋ン颪険研究

ぶつけて︑撮鶴のぐあいを

ビー君イクロ︐ロン︑伽秀な人材の沿成と活力に艇つため︑一．訳語臨で建設

べる仕績みQでの試調川果が注目犠ねてい⁝際地鑑動 ︵ S 2 ︶ を 想 定 し た ⁝供することは国際的貞献農る研究開発体制︒有効な情にのりたオもの︒

さは口論誓沙︒最大加翫力はう総禽 安 全 保 陣 の 醗 立 が 不島め︑求た科学技術柄報の⁝実験︒このうち︑S2てはマ丁か炉44料の研究へ⁝⁝︒

確窪の一群として⁝i﹄と欠﹂とし︑その基盤としてたQ︒

ずる提焉を濠とめ︑発円し

ウラン採取国際金菰餐務局

皿一一﹇牌 嗣篇画一而 R﹇門一︻鷺二i 一ごの入手などの環墳夢備が必

P︻一門7

ったもの︒

しかし︑これまで金46研ーゲンニングパワーを尚め

ロ

り︑岡研究所では今回の建設

帰イクロトロンによるイオ

学技爾の緊たす役職の墾二している︒

地で多彩な行事徳論〇三−八︒

一︑先遣国としての撫務をめには︑長期的観点に立つ︒質の両い学報を認識する

壁し︑問題点を明らかにすの三つの難論的鋸鎌を提を指揃 ︒

ことにより今後の課題を抽スを構築し︑常階猜報を得たすため︑躍際的デ茎タベ

魁帳の収集・活用の現状をすることが目的︒民闇企業

材料の感発に新しい局醐をひているが︑その四月弩で︑らいていきたい力説だ︒
鎌継倶を 行 う 必 硬 が あ る ︒

態勢を確立して︑磧極胸につ療．ナ力館開館︵十八田︶︑ト部については︑これ荻ですでに瀦試験猛溜のターゲ

ｩら科学技術週間

︑航空・箏衡︑懸念工学︑

原子力︑エレクトロニク

創燃で難こう私たちの早上

城県の講本原子力赤鼻贋材綱は磁しい中惟子照銅にさ独の原子力産業を特上す
科学技術凋閥がはじまる︒の伊方原．＋力発霞隣麗学会た中臨．ナ照窟によってどんなクリアaーロツパ﹂を遡行のことはバーゲニングパワ

一をテーマに︑十八騰から一般公開︵十八臼〜二十らされるため︑どんな材料を有勲．

と理解を深め︑その振興を科学技術に閲する愚民の関︒

綱の五分野︑二士⁝⁝機関をとしてわが留が必敷とするl日濠で︑第二十四瞳欝

佐武郎氏を蚕総長とする委報の国際的提供を行うため

一︑研究 閲 発 の み で な く ︑家た束豪では︑二＋二欝科なければならない︒

業など︒

かることを穣約に︑昭和三︑類型炉開発︑詳測・側御五館から︑科学技術庁が中一七ムコ︒

ー・オー︒uサー華コーポ

購読の幽込みは︑オー・テとにしている︒

舎金の激農に全力をあげる

実験では

︒

笑験の鷹備が整うことにな

も︑国内に保有する偶蝦をぎて・銀笛かわりに一ッケルークロム︑加速器が完威すれば︑本玄のもとワーキンググルー

核融舎や窩速憎殖炉のが心験にヒヤリング調製が行わ報を円滑に入手するために

甲心に︑鑑端技術分野であ︸二三＝婆・ぎ・響

これは︑技轍開発に際して水平三千樋︑翼画三千三酎漣ントの建設も雷川県に月虹明麗舎 の処理システム︑同処理作蔽をもつ︒今後は︑原子力皿醐

月二 月 に 行 っ た 大 規 棋 加 振笑験で︑間容器が巨大地震に測しても＋ 分 睡 え う る こ と を 硲 属 し た も の ︒ 繊 セ ン タ ー で

原子力よ学試験センタ ー は ︑ 多 展 葎 工 学 試 験 虜 の 大 型 高 輯 能 拡 動 台 を 縫 っ て ︑ P W R 格 納 二 丁 が 設 譲 霜 割 新 地 明

録糠簾距震央68．︒地点想定鼈鼈

溺簿を麗けるかを調べておか

効に活用しなければならな庁セ催で︑科学技術功労蕎

期間申︶などが行われる︒

ヒヤリングの対象となっ︑原研︑動燃︑総立︑環芝となって進めているもの︒

曙親会なども行う予憲だ︒ ⁝ることはでさないQ

ﾑ研究功績表彰式や認念たないだめ男気の力で茄逮3．

しかし︑中性子は霞割をも︒広羅かっ体系的なデータ

催しがあるが︑照子力に関︒

ムの麟徽が必験であるG

る霊なものでは︑蒔森県の捜術同友会︵代議編鐘︒大ソば済・外父・防衛・文磁の力曲からの多角的な慧応を〜︑鷲の購い情報を麟醸しこの期間に誓言でさ蕊ざ議

科学技術情報敵策のあり方

關する兇解ーー総鞍懸全保

6よ家試験放射線ユ丁又扱主任欝試験の最近のに麟

りースの揮放と国内流通シス

術同友会が提言発表
門兇解﹂ではまず︑門政撫

総合安全保障に不可欠」

仏武郎氏ら瓢名︶はし口︑学技術の役割指摘@た︒調査にあたっては︑大8日が諮成された︒原子力で一十筆1177号一㈱噸盤郵薩物認簿

新
産
唐

ナ

原
昭和58年4月肇4日（7）

A5判・600頁／魏魏3，50G円（送料共）

本書は放：射線源の11遍しい．取扱いと安全：雲霧
図る上で、放：射線に幽する基：礎から高麗：な

識に至るまで把握できるよう配癒、した。と聞

力

古河電気工業核融合実験施設向け
頻醤諏同社の技術 ⁝ を 高 く 評 価
古河磁気工業︵聴講 正 夫 社 長 ︶ は 十 一 臼 ︑ 来 国 憶 ー レ ン ス ・ リ バ モ ア 国 立 研 究 所 か ら 核 融 合 箋 験 施 設 ︵ M F T F

譲

／

！

薩療画像構報を縮小認録するカメラプ櫛セサiている︒

プラズマ莱伶の達成をめざし

り︑MFTF−Bも凹塞のは箆
難解︑ミラー型最初の臨界のタンデムミラー型核融禽実

波大学プラズマ研究センター

岡条件は︑高湿プラズマを鉾

このシステムは︑甑鰻椀関伊で加膿慶的に細翻している画線麿報の認録︑簾存︑検索︑革薪的な医療醐像

記録システム完成

澱送を一挙に解決する革斬附なシステムとして注関されて窟士写翼フィルム
リ︑田七写頁フィルム︵大藤冤祉長︶は︑このほど︑X線写 おり︑とくに放射線摘歴蟹理
レポート︑難聴録など各灘のされている︒

輿︑CT画像をはじめ︑診断 の改革を推漁するものと期待

テム︵カメラプロセサー一価絡は末定だが︑簾小シス
イクロフィルムへ溺小記録す

鎌継画像輪蝦を︑高精腱にマる㎝︑冨士メディカル・マイク

一や噌刀円繍一とみ・りれ婦萄︒鮎ハ月一か爵︑ディスプレイ一禽︶で一曽︒レコーディング・システ

原子力事業た︑と発姦したQ

ム﹂を世界に兜駆けて完成し ら発売開鹸︒

性をあきらかにするためオー部も移転

東京・神田駿河台の国灘曲罠立本社ビル完成

クリッジ国立研究所で脚力容験装躍﹁ガンマm﹂と並んスについて実験を進めていく

立製俘所︵三田勝茂社葛溜

茶ノ水駅舳に建設瞬だった疑薫︵丁︶を洪治すれば核融含

力と︑唖水素︵D︶と三愚水 ているが︑こんご多様なケー

じ て 受 注 し た も の で ︑超魑導線五トヒ条︑藁さにして約九ナ︑ 受 注 金 額 は 三 億 五 千 万 円 と な っ て い る ︒ 引 合 い は 昨

ミラー型は︑開放端からのの一つ︒

で︑研究の最先蒲をいく裟置 発魔させるのに必露な頒熱人 黙モデルを使った笑験を行っックス祉が︑岡死の技術︑コスト両画を画く評価した︒

短︑同実験への協力を嘆饗しプラズマのもれという欠点が域応によって嵐てくる出力と うえで日栄の高い技術に湾により︑藤需い磁流心聾魏鯉鞭綴猟鰻

てきているもの︒

田本 の メ ー カ ー が 来 麟 に核あるもののの師串な陰日磁場 が憎しくなる条件のことで︑

羅鰯熱働撃実験が酋冠されての半分以上︑約三千菰幕無がの連休明けにはすべての部門入ることになっており︑五月
これは︑崖力容器の一部材いる︒

挫ビルがこのほど完成したQを埴本としているので塒造が 隅条作の達成は︑海蘭が核触礎が出せること︒この技術はへ題題は︑緊懲炉心冷鋪系︵Eどルは地上十八階︑地下三

料の二二が深てるか調べるの 階︑塔塵二階の規換で︑光フら熱衝撃を与え︑どの程度材CCS︶作動との閲趣で提起料に引っ張り応力をがけなが が業務を開始する予定︒

がねらい︒

されているもの︒
加熱水型炉の粧力容器は長糊紐aでは︑この委託をう 用︑欝エネ︑防災対策などにけて今璋九月ごろから約 葎︿住所V 一工〇一 璽京

力を入れた︒

八1二一一︵伐表︶︒︿亀話﹀ 藁象〇三i二五

都千代田区禅瞬駿河台四一六

ついては日本が海外の研究計

保障措置技術これ寂で療γ力安全研究にしている︒

しかし︑こうして長年にわ 間をかけて実験を行うことにへの協力を要碧してきた︒

ァイバー︒ネットワークの採郊にわたって中性子照射にさらされるが︑これだけでは問水型︵PWR︶原子力発電所

十四祉で昇藤に対し︑無圧題はない︒@圧力容器健全性試験﹃へを意齢する︒

融台用 脚 魁 縣 線 を ︑ こ の よう

核融台の研究路線は①トカた利点も多く︑MFTF−的B
実蕊てのこと︒納期は︑照郵五＋ 詳をもち︑古河電しがその特 償汁系ーーの鷺っに大別さ現状︒

鞭崖製造技術を磯W︑している

して以来︑釜捧電胸線を州内

高温材料
研究組合

N盆Cから受託研究

占溝電℃は︑超電線材脳の落国は臨界プラズマ条件の達以外での研発も償当臨んでお許の実施詐灯を受けている︒れ︑口水をはじめ置弾の先進

しかし．方で︑トカマク型な大規摸で輸出するのは初め 金属材料技爾研％所が麩水特レーザー核融合に代表される大隈の力を襲申しているのが一・ヒテスラの高磁弊とはもとより︑海外にも広く輸マク型に代表されるトーラス

鞠欝輔糠㌫雪曇舗鷺鞠蹟

スズにチタンを添加することに万金を期すための描置をと

この試験は︑来醐の古いタした場倉︑圧力容羅が厳しい画に参加する形が多か﹂つた

子炉で万一小口径破断が発生の能力が＋分に確保されねばらねばならない〇三︑大気圏に醇突入せざる イブの加圧水型炉圧力容器が応力にさらされる可能性があ

核物質蟹理学金︵INM

核物質管理学会年会

で招待講演
小口径破断の場台︑原予炉研究にも海外から熱い衷なざ

ベル向上を反映してわが国のが︑さいきんは欝塞の技術レが波審を最小限に沁めるため 耐えられるか臼木の実験装躍は見購わせるべきだと述べて を得なくなった場舎︑関係魍 蛮故階にどの程度の熱衝撃にる︒

聞の あ る 原 子 力 衛 讐 の 打 上 げ

なら な い し と し ︑ 安 全 性 に 疑の師厩力容器の健金性艦認誠験たって中性予照射を受けた原5馨0髄︾艀到り5りむ胃り阿り穏U彰雑リロ鑓蹟む雛貿︶雛M闘U口麺導日蓼導Hり50罎O訂禍︾σUBり諸差特UO弓牌UHり至尊搾り導

線の巖大の特徴は︑ニオ ブ 3

大副輸雌に成功した超電隠 繊している︒

なる︒

大十

るも の で ︑ 濁 コ イ ル 内 側 は最 チタン超電鞠線の開発に旗功iBの軸騎コイルに銚飛され 黒年に魑崖初の長堤 一オブ・

タンデ ム ︑ ︑ ︑ ラ ー 型 の MFTF
世界鋳数のメーカ⁝で︑四卜今園受注しだ超臨轡線は︑

岡六月には完納の予定だ︒

九薙三月から納入を開始し︑興体的には︑零本の誠験装この新ビルには熱燗蜜︑原
簡恥②不磁物の除去がよい③ 倉の膨大なエネルギーを手に定需運転が副磁1⁝など織れ 入れ制副で轟︑︸るという 科学 置を使ってくケースの圧力容 学力賢業部をはじめ塞祉機熊齢襲雛

年 十 一 月 ︑ 来 国 と 田 本の数紘に出されたが︑入礼後︑岡研究所 お よ び コ イ ル 盤 俘 を 擢 当 す る ジ ェ ネ ラ ル ・ ダ イ ナ ミ− B プ ロ ジ ェ ク ト ︶ に使用するニオブ3スズの超勉樽材料をこ の ほ ど 大 難 に 受 注 し た ︑ と 発 絆 し た ︒ 日 商 轡 井 を 超

睡／を旋って畝験を行おうとするの圧力が高いまま冷たい緊急

畿

譲

黙叢

開謁

懲

@中村尚剤氏結梠蜉w助教授｝…｝湘ません）
原産会員外講義のみ115，000円﹁安全の確保優先を﹂
原子力衛星で提葺いる︒の藍碧を行うために︑打上げ@阪元垂旗氏囃囁蜉w助教授ｭ

申込先：電議03−5G8−24斜内42

今陵の法律小委縫会では︑次大会を日本原無力研究駈本M︶は二十二日︑講演書と犀部︵東琴・内幸剛︑編輯生命﹁ヘキサパータイト侃障悪説ピル︶で開催する︒今凹は︑

待講演のほか︑十繍の研究願

̀……席

放業線遮蔽

お問合せ：賃本原子力塵業会議・業務課

5／27

放射線計測

ｭ

i交渉中）

（5鴛13貨締切）

三夏：45名プ禰ジェク上など四竃の沼

参加融込みは岡学会臨本本書が行われる︒

施設見学二二二二二二力ぢ細1

6／17

国際原子力

@ 小川 繁氏
ｴ研・原子炉研修所

@佼渉中）

ｮ向

6／16

原子力産業政策

原子炉制御

兄家地への往復交通費は含み

5／26

ユ40，00◎円

熄J織部｝

画肌㎜一一

@㈱

嗣講．義。見学とも

『 …一…

f

一

東京大学教授【｝ｴ子力髭墨焼の品質保証
@
森由 昭氏

U／15

O菱重工業㈱ｴ詩力品質保証統拓室@

瀟撫一処脚隠｝原子力

一

原子炉の設置 ｝
一一陣
@
秋山 等氏

@

…｝

ｴ子炉番オ料髢ﾘ 弘茂氏5／25

昼食代、見学宿泊費を含む。

進氏

ｹ沢

掲講灘ii。見学とも 120，000円（講義テキス1・、配転資料、｝…一吻躍

原酒：力四竃

ウラン濃縮

ξ炉大学敦授
@燃
料
@ 弘茂氏

鴇．

@

参加蟄：原産会思懸嚢のみ

98，000円

5／24

ｴ子炉理論11

一

東新ビル6F

ﾖ藤 修氏
結椏d力㈱

の経済性
@
山本文雄氏 @@鈴木利治氏
ｮ駄・ウラン濃縮開発部@㈱躍木エネ研

ﾛ健物理

6／14

@

……

@躰原子力発電㈱発嶺轡溜1

i月）

∴∵談会

i月）

東京都港1＊新橋1−1日3

穐

㍗

@

?沢 進氏
ｧ教大学敦授5／23

読本原子力慶藁会議・会議室

M 工 攣
H由 御腹

定

部講演会係まで︵電話Ω一翼

五九三一二五汽一︶︒参潴費

露会農千円︒非会員一一チ円︒

6月重3臼（月）〜！7更《金）水野政明氏@ 近藤駿介氏@東京大学助教授

6／13

原子炉理論1．＿＿．

li漫@一一㎝門一而｝ド｝…㎝舶
1／r
一＿｛一Pr一一@療子力癸竃駈の設計・管理場

鶴原子力発電の安全性

会擁）講鋤｝の都合鴛により変更の細評もありよす

プqグラム

昭孝難58年5月23石蝋月）〜27日團

贈

期

@

囲
騨

職

臼本代表
が国連で

一四〇二号が︑今年一月二日

｝

漉蕊

燃糟

繍

鷹 月 三 十 日 に 開 か れ た 国運

@
@
@
@
@

鵬
瓢

蟹

鋤鍬諏

（8）

昭和58年4月14臼
応

業
産

子
原
齢蕊種郵便物認可1

第1肇77号

昭和58年4月2帽（韻購酬は鰍1冷む川轡）ヨ隔￥︑﹇ドけらnた︒

扇画している︒
度にダウ ン し ︑ 昭 馴 六 ト ヒ 年

r申し入れとな︒奮岡隷が得りれしだい杓二二︵3面に関淫記購︶されているものて︑二三は六

えて第ニステンプとして註画

実証炉は︑この経験を脇ま歩を踏み出している︒

四球に達開︑実網化への第⁝てに原型炉﹁ふけん﹂が五膏iめられているもので︑す．肢捜術を集依成する形で開元

噺型娠換炉は︑わが田の濁これを壕的にみてみると︑

N度電力長︸ごれによると︑今隼度の詐威鍛に蜀台︐た効駆嗣な設悪

露では刷さ．塑雪燵．丹注に駈れ形成も．仏はかっことに極点竺置

の多様化を産める方鉛︒．し

鼻体的には昭鴫六トヒ二度

長期エネ見通し

直進なども十分考慮して︑低 ︵ゑ％︶となっている︒に石炭︑揚水︑地嫡の遅れが葭立つ︒原革力発電についてもこれまての詳画にくらへ二鰯渥機の還れとなっている

ンしているため︑発臨掘力量

が︑犠源開発誌蠣全体がタウ

懸闇は原則として一人当たり力の鴇叢叢r力允膳所2号嫉 両浮−一てほほ挙々とする④陳述

こんさ二奪闇に愚調蒔に上期ユネルギー隠しの群像とエネルギー政策の総や演について ︑体的な作並を開始した︒

今購のハ山蔵瑛窪果は︑心変する最鷺のエネルギー涜封を竪まえて︑総禽陶な凋萎から

バランスのと翫陀エネルギー

卜蕉無農としていたか︑難燃の改箆ではヒト難度蟄無煙架度とし︑鐸心年度として六卜ているQ

まて認める⁝一などて同賦しする

菰年簾と長期的暇換としてヒ笈全委は住民から慧見陳述 1讐へ東北毒力︑衝十万Kめを行うβ餅oの淡伍を受けた落入の氏名を W×女川2号︵田八＋二万五十五鋸度についても誠
大飯3︑4号︵総懸︑総目十八

閉らかにしていないか︑塾舎

犠梨親鍵綱新関氏の後任に原子力婁働

敗厨は＋五田置乱︑欝欝欽

K

N2︵畿・輩早万KW︶・西堀氏を任命

W︶︑能登毒︵化陸繕力︑

出得して︑藤兇を述へるのは N1︵巾部電力︑百無難
切めてのこと︒

疋︑プログラムの決定などは

命

難燃

こ

技干

た

三菱原子燃料株式会社

期墨画を舞衣のの︑隠源構成ではほほ同部

会報告の力陶にそっだ形とな

これは︑磯物とも引き築き

鰭果を踏まえて︑さりにつっ

鵬成比ては引き．㌔きシェアを内やし︑六田七脳髄には三ニエネルギー漏痩の科譜提言

ねbい︒

轡︑鳩目︐陰の碓V量めざずのがこの討画を遠成するため︑％にたつする見込みQ

施設評画ては今奪鷹六百㎜瓜・†

ヒカKW︵うち膿〜力二葡三

確俣だけでなく︑新たにもコヒ十ヒ乃KW︵うち原潜力八を踏まえて︑単に蜜足供拾の牽山ハ万KW︶︑五十九年度千また︑哨給見釈しの臼糠温スト低減にもメスを入れていとの闘では①障壁期間は一百 函七十九万KW︶の趣調擦上くことにしている︒

安全委陳述希望者数を発表

地元委任者は6名

島根2次ピアの調ぬては︑これらの こんだ調畿を行つQている︒

為るものの︑援一面岱︑喫が桑％︶︑火力．勧一千月目四十の比鞭的竪調な簿びか．y想さ胃九卜四乃KW︵一九・ヒ っている︒

でいる︒この陣0軍は従来の 民聖用縞襲はこんご四％程度六十ヒ奪度時岐て水力三千九

鍵てヒ千二日二＋ご鼠KWH発憩しにくらへ一・ごポイン

まず施設擁画の削提となる
絵仔群猛臨力緊については︑こ程反に と と ま る も の と 屍 込 ん

トもド贈るπ∵だか︑これけん︸．﹂一年闘の伸ひ冨は⁝一％程

建設ヒ体 と な る こ と を 引 き 蔓

ATR実証炉で大間町に立地調査を申し入れ
電発
電藻開発会制︵両角艮彦渉いﾉついて閃係蓄と貝田を玩

十77KW︒昨奪一月に原子力膜子力安全委員会︵画風生

いけば﹁名辻とも一〇％︑削後程を．宅虚︑この詩魍が順調にけてきた が ︑ 先 薄 商 森 四 大 聞

進撃委9長︶は野八口︑来月 闇②地元住民の蚤任を受けたと同大聞町など地元関撫痔にたい方針ん︒

饗蹟会が臆業界に対し正銭にが謂られたのをふ談えて△．圓

舗設にかかわる第二次公開ヒ程を予だしている儀源のうち度については．﹂為まで多相六
べか進められてきてい疋︒

アリングの晶兇陳述および鰐 凍継十分︑騒吝十分とする

際チ力発塩は︑五卜八繊度が省︶としている︒
こうしたなかて︑讐月十・六が︑活曝により陳述を四十分

嵓

口に当初亀発が瀦蓋していた

馳希畷蕾訳を発露した︒

覧力業界の粥源が回りれたの ほ地元鹿島町の十人をはしめを薩めることに対して正式に両藏ヒ人を畠め合詐κ肖四卜

盆貼まえて︑A．阿の議し入れ 合融閃十一入︑筏聰喬野獣は両派かり憂任を受けた専門家ことになる鑓込み︒
万KW︶︑五十九無腹が東灘
八月をメドに申間とり蛮と八人となっている︒陳述請礎とみられる客窓が公開ピアにとなったもの︒

入闘町は人口約ヒ千八酉入住属の葵κを受けに人となっの勲業の附︒地域振興の起藤 蕎四十一入のつろ六名は地響㍊とするため五卜三年に原子それによると︑陳述帝譲者

通りゐ森羅大部町で貸地調壷

の磁江戸備舞が欝欝てきる﹂

碓没を彊帽していらい︑総力 士二︑十四の薗日︑松乙甲の 論壇石・研先容ハ〜ヒ名の陳︑鼻を申心に泌地点の謝儀作 根堅V颪超臨で開く巾国驚 述を慰める③允蒔闘は．箕由

町で調査を広めることて禽U 篇六十ご犀猛の沿℃をめざし

阿紘ては粋年六月に同朋の鰭

今回の島根二次ピアては︑ている︒

2讐︵中国臨力︑各蔚十万K欝欝正弘前瞬趣大便の任命に要請︑これを受けて趣澤省

力発露所の樋地環境綱点を陶の購体が参加する悸同で︑そ初めて県評など娘〜力反対派

W︶の倉隷十一単となっていを︑渡部時鐘同姿嬢の薄籠をx的な意見陳述人の選 五十四万KW︶︑豊北1︑歳原乎力委触会委澱の後任ににわたって顧戴調査を行ったが五十五︑五十六奪の二無間る︒

発令したQ任期は一年︒って謂篁証鎚めてきた鵬擾県 がら調畷鷹進めていく︒の粂件として安傘旋と聞に入 今後︑磯陰島の慧猛をききな三菱重工業株式会社に原子力開発を輔として亀縛いた司画となっていろ︒

諾傾陶など急変する情勢の変垂垂を運開させる議画︒そのかし︑一方ては簸力需要の低まてにヒ千補八卜．芳KWの中電協
巾央屯野鼠訟象は十五一3︑化に対応して鱗源開発テンポ内訳は猿子力二千ム二三卜八

昭当量牽八藁葺亀ね長期誘曝
をとりまとめ︑発表した︒の︒

訴刀四千五檬蕉十六万KWいくことにしている諾・群集のd麟にくりべ人幅に引 九力KW︵圧ヒ・九％︶︑原 脱6樹に王子的に取り覆んでも︸札四F爵四一八力KWとハiL年厘の競買げ農港月τ難してそ勇経の簿
同ド﹂う十仔間にわたって亀 を雌能なかぎり調謝するとと万KW︵四〇％︶︑石飯火力
ぴにとど彊ると見込玄hてい
力
九荏が取り吸う縄力嬬命珪 もに︑樗巣の脳︑誘電向︑官地下臥乃KW︵一祥％︶︑LNれ一るため︒
画の庁回忌あきらかにしたも ・殊湛膚勢および広地逓嘱のG火力千し由バト・ハカKW

材げ業の生だ招動の低遜なと、鼈黶E閥％︶の甜合となゆ
こ
の
焙
異
︑
八
十
ヒ
鋸
魔
の
全
改
〃
定作業・を開始
この︐口饗︑全話の電押開允
耗億に髭出された﹂画を中心にわか田の全癒気葺︑怠りざ対象として︑そのコ幽エ聖とめだもの︒・ごれによると︑最−1爾もペースダワンさせ︑一ハ 見込み◎この故事は貯年彪報 発臨懸垂式にしめる石油火力
エネ調部会など
赴の￡力︐︒襲のい講観劇から＋毎春の屯力仔︑及憾憩しもこ捻まてにくらへ 瓦％提曳タウンしているものの︑引き濤膿口譲aが∬ち出した二二 の月命は一ヒ％に級畝する︒ 磁雌貧はト八凹︑ハし脅工ネ
レ七葺腱震の総濠設題轡㎡を︐臨き脱凸霜諮撰を蹟院していくことを再磯認︑この沽果︑六＋ヒ銀麗の原子力発声ソぼアはゴご％にたつすること
ま泥︑魁三障とにみてみる
一一億一一曲九卜九行KWにとど とくらへるとおよム﹂三〜四年
ルギー謁畿会一士二会と同調と︑いずれも昨薙の誌画にくが浮き彫りにされている︒このため︑激質力発愚についてはこんご二軍闘にi⁝慧F酉卜五宝KWの愚調梅を渥を めている︒
程度のペースダウンとなるも査会嘉賓闇題憲談感量本政策
らへ4ウンしているか︑とく分科会の禽同公捻鉱開き︑援趨麗δはト五日︑昭和κレ八耳厩 歪 力 腱 茂 詐 画 を と り ま と め ︑ 発 声 し た 2 ． 月 末 に 二 五 の ト 四 物 気 聾 錠 丹 か り 趨傷》

あと︑五十ヒ奪肢は瞬発がこ

麟四翫

灘三二

通産省
讐彗董

心

閨@

大飯3︑ 4 号 前 逸 へ嗣

原子力今年度電調審々ま2基

一れを引きついで機業を実施し技術と経験をもとに、安全陸、経，難生の高い原子力幽幽をお届けする努力を続け

璽

58
（一

三菱原子力工業株式会社

三菱クループは永年にわたって積上けた「膨
纏間かけて環境凋禽を行い︑昭ム．

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式二三

ています。

｝

「が へ

PWR 料

意

けていらい︑四体的な︑V地地 のQ

［の

を誇る

@鵬

一

葎式に申し入れた︒

証炉の立地環境調査を島訟県

裁︶はト四日︑新型鴨換炉開

本斧子力産業会謎

術と品

一

黶@

一

電発か立地調達を申し入れた禽轟隈大間町︵円内が建設予定地︶

（．

優れ

鱒

㈱

劃、

（、

歪ニモ甕茎マ襟一5−5S95欝
羅R舌03（508）241雀（代）〒重05礁ケ都〆巷区婿携1丁鼠1番13号（評斬ヒル6階）

発行所｛藁薦｝｛気亨ノ認F芝ぎ3｝112日！…
｝厚郵B五脅（参蕎1178罪｝）
璽983年

毎週木曜臼発行
田部140円（送糾共）購。儲十竃配分前金6500円

聞

魯．︑

該

力

さきの艶十六圃原梓年次山 人

会に︑ イ ン ド か ら ホ ミ ︒ N・難 錘ム︵欧州標子力共擁体﹀︑スンマ線照射によるガラス材やプを申心に狼特な二野装雛を新田抄︵︵

山塞賢三・灘調理人著﹁世界のエネルギ

一と原子力開発レエネルギーに関する詰問題の広範囲の資料を参彦にすることが必襲︒顛敷な項閨を遺︑∴最適なプログラムを選定しま曳あわせて各種の専門的なコンサ

この結果︑昨年九月に機織聞麗した︒

認査で︑コ蛋好きな団は口本扁との演栄が出ている︑と

力諮よびソフ1・ウェアの㍉亨門技術者による、行き届いたサポートを㎜ている︒従粟︑この圖慰は必夢︑フィルムの感光などにつ凹本は包括的堵前餅糊鯛のいて定型酌にデータを明らかとつけ加えた︒

これらのプログラムは、厳しい品致管理のもとでお辰iけしており、

核燃料サイクル評髄︵INFウェーデンともほぼ同嶽の取光ファイバーの光逓過趣の減導入をめぐる二臨機協議を進にし︑門別に鰹作した醜置型っている︒ご○いO年には原れがイントの照．一炉賊略にな

髪し︑わかり易い図版で解説

職e

第1目5琴

懸

なり男ーバーデザイン︵鞭刷螢初の福江重水炉は︑カナ

子力を⁝撃力KWにする総画 ダから導入したか︑それ以降 玄鶴な目に無がこもる︒

ー落勢のなかで康子力の果たし￡本醤は︑蹴界のエネルギ

主な内容は①エネルギー探

題の暴礎②世界と田本のエネ

ルギー事傭③化石エネルギーの行方④原子力エネルギーの役湖ゆ新エネルギー開発の膨

丸愚出散耶刊︒口木図一覧

面⁝など︒

サンノヤイン6eCE︶の結論をふ談えた交換 決め濫行っている︒
文轡の仮講印にこぎつけ︑そ一纏糠灘鰍ﾉむつていくためにはこ のご最期的・包晒的な履為にｻ窪︑駒牽を近めでいる︒

発効しているぽか︑来囚とも駄獣置の閲発により︑瞭︑動か内の燃掴捧の棚塾から媛揖︸厳長の論詰なデータとなって⁝て晶放朗線量ドで行われるた一墾褻 琵 粥．

設■︶だ︒インドの晦下押工
場は︑もっと蓬髪一と感想を

今殉九月や八Uから六口間ている︒磁水も国薩だが︑現 インドのニューデリーで臥界はすべて図詮︵自力製作︶し終口中は︑インドに穆福に肱のべ︑日本の放出︾揮の惜し だ︒もちろん︑炉型戦略の最ルの隙子力施設を疑雰集強しす役剛を明硫にボしている︒

一九四八年に設置︒セトナ氏 さに驚きの色をかくさない︒

罷員 会 も ︑ 日 寒 よ り 八 年 早 い

している︒月済の慮力便用制

そのさい︑会議だけでなく︑

たいと︑胸をふくら荻せるQな︒定籔工千円○中込み先11

協会遭定oB5版百ニや八に伴う復雑な問題解決に、各魯の分野で対応しま魂超高湿コ

各種の原子力コードを提供︒

一帰灘構造安全技爾研究組禽骸
⁝報耶 電話Q一丁二九ぬ一八○ぬ五︒

原子力の問題解決に対応◎

豊富な実績︑

CYB犯RNETサービスは、隙子力発電所の設副・施工・稼動

慈 慈
一＝

懸
換となったもの︒

を行って︑今回蕉式の懇飼交

一の同﹁隠を長期胸︑⑫測算な彫 必愛な細UT融きの倹討など め︑すでに磁蝕聞で新協定が線ガラス壱用いκペリスコー
心で得ておくことが望黙しく︑

口本は箔十八年宏ごろから交

一＄一登多

カナダは︑すでにユーラト

96ーー

渉を流めてさた︒

おける保守貞倹二業あるいは濠た︑同装置は放射線下にている︒

響馳などの解明︑口水のフ三この成集は蹴界的に汀閣されの講留鴎悶︑申固核契験の影⁝され︑現敷の薪発見とともに

燃料挙動研究など受賞 苦難醗鋸鎚鵬や触韓纏繍
科技庁第9回研究功績者発表π禦至聖議∬の雑藥を麟蓬め

一ールアウト緊から潮懸発蟹のお行い︑フォールアウト申のス⁝た︒㎜五十八葬臓︑第九闘︶研究功 し為命の放靱性警護の研究を⁝絹短などに盛れた業敏をヒげ㎜ールアウトに関する研究扁で 戴の奪いデ；タを取鮒し公張⁝より受脳︒⁝需城︵かつらぎ︶蘭雄気蒙研 した◇ストロンチウム90︑セ⁝原子炉の一層の安全竹を幣・シウム群のデータ取紺につい⁝保するためには︑過渡隔の汽．

臨講談欝欝鐸醐鐘醜猛⁝睾研禽・屋署内燃︸た日加腺子力協定︵五レ71列

ーランを用いた麟料の再処理︑ 兜一で斎藤耀．二撮本丸子飯崎

料棒巡渡挙動弼視装置の研貝体的には︑口本の動級緊⁝め︑光亨的に撮影することは詮会︑兼業︑経済︑科学技術

らに同氏は・放嚇勝気πまで囚難とさ3・てきた・を考えるには︑匿史的変遷︑
繰雛纏薮麹器研護さにも勢望
同氏は︑原了炉を弔いてガ事削にカナダ赦触の同︷H心を紺嵌た︑施設リストは︑口杢なければならないことになつ

いない︒

いるG

う︒

はそんなこともなかったといそのとさ︑また日沫の人々

エネルギー会議︵WEC︶がインドは︑慰趣なコ欝の発制は不足しており︑二年後には︑ ボ ン ベ イ 大 ︑ 来 ミ シ ガ ン

門標仙ガ︑ザレムについては︑いている︒と会いたいと詰り︑ボンベ

出するトリウム資源の活用

前廻︑運聞濠もない諏海原

大で 化 写 工 学 を 幽 幽 ︒ 原 子 力

レム︵⁝一千︑ゾレム︶のバック〜阪もあるとかで︑セトナ氏の現在三〇〜六〇％の編で不足 イ︑カルパッカム︑タラプー

展により︑電力不足が課題で麟氷の原型力施設での線量

子力発驚所と原研のホットセ

開発 熱 の 局 ま る 四 九 年 ︑ 改 尉

セトナ二子力議員雲委員長が謬猟 し ︑ 大 会 初 騰 に 自 力でルを視察したが︑今圓は︑動所轄 の イ ン ド レ ア ア ー ス 社 に関催されるが︑セトナ氏は︑療子力 開 発 を 進 め る イ ン ドの燃の再処理工場︑高レベル廃で︑ウランートリウム・サイ は趨給できると胸をはる︒

姿を紹 介 し ︑ 聴 衆 に 潔 い 感銘
買物処理装置︑原研の安全性

康嶽所も語気をとめられ︑

いと愛︾する︑も︑じっくり頻ていってほし﹁真慶の軽いH︑臨いて踏段を インドの徽会や文化についてのぼっ陀ことがあるそう﹂だ︒
一九八六年にバーバ原．小力

今闘︑セトナ民は目蒲の桜

門ユ叉翌盤︵インフラストラクチコア︶ 研究センター暁長︑七二︽よの都盒上︑甲凶に︵三月二十を期撰して来日したが︑湛然

セトナ氏は︑

インドにもっと視線を
グランド名鑑をうけながら︑のないインドでは鷺炉翠をも り猷チ力墾越長に就任したセに働くこと﹂︒インドの原チ 七臼︶帰國したため︑接は誤

つゆとりはない﹂とし︑タラ トナ氏の億条は︑﹁一所懸命︵祉︶火力原子力発鷹技術協会原欝に入会会鼠伊藤

れずじ談い︒しかし︑上木とトナ沃は︑口木に対し︑㌶業 インドの友鋸鎌係は︑セトナ

カ開発を双肩に担っているセ〒一〇毛簿晶○！︑1⁝四〇二⁝31六五一

育凶二⁝し⁝二ぬ

俊大氏 住所 眺以都心灘北へ小林雅治記嵩︶に向かうことを願う︒︵エ現の邉出︶・学術拐力も 氏の来凹を機に︑閥笑に開化

最近のインドの新闘の物論

秘商的に牌びかけている︒

日蹴三ri茅射三r蘇i武盆被難 莚湧醐加撚政府が書簡交換
瀾錘鯉討画棍遙に期待
臼 本 と カ ナ ダ 両 囚 政騰は十四旧︵円本隙闇十あ日︶︑オタワで ︑ 日 開 陳 ナ カ 協 冠 に 嵩 め る 捗 物 箆 の 再 処 理 ︑ 海 外

四日画および移 転 な ど の 瑠 前 岡 愚 権を弾力的に運回するため︑門創括羅馬薗同 日 制 ﹂ を 盛 り 込 ん だ 護 簡 を 難 式 に h 5 4 換 し た ︒ こ れによって直木は今後︑カナダから個別的な癬︑嗣同慧を得る必敷がなくなり︑あらかじめ提出する原

トロンチウム90︑セシウム獅︑いゆ

縞薪︑二卜九糎︑四十名ぞ発出

該 当 施 設 夢 ス ト の 範 囲内で︑自出に計画を実竹できるようになり ︑ わ が 國 の 原 子 力 副 蜘 は ︑ よ り 円 滑 に 近 め ら れ る漂︑ナ力黙傑では︑﹁ストロプルトニウム踊などの伍媚なした・

ド︵ウインズケ⁝ル︶再処鯉工PT︶の規押にもとづいて︑見通しとなった︒

その議画内で行うカナダ藤ウ場︑仏杉燃判公凝︵COGE
よって改日できる︒に応じて説籾を加えることに御巫︵ み か な ぎ ︶ 在 カ ナ ダ大ランの隠処弾︑鎚一．凶への移MA︶のう・アーグ再処理←

同書 簡 の 交 換 は ︑ 日 木 側の

こボ
とツ
もト

ン蒙
チウム90︑セシウム樹フ躍 分析泓藷饗したぽか・籟︸できる装糊餐開発した蓋望大きな影絵七隻そうだ・︵13NFL︶のセラフィール・がカナダ政編に通報し︑必便︑カ ナ ダ 側 の マ ケ ッ カ ン外転などについては︑嗣協定圭
場で の 再 処 理 ︑ お よ び こ れ に昭劃瓢十ぬ年七月に轟議し⁝究所池球化学鱗究郡第一研％

務大腰との闇で行われた︒の宙前同．思が抱括的に好えらともなう海外移転が懲山に酬茄三瓶︶では・カナ謀ウ

これ に よ っ て ︑ ﹁ 薩 閥 的蚤ご

⁝第．∴国への移転をhうには・ 究所ド仔研究顔が選ばれた︒

詔画中の鋤二傳処理羅馬︑海

可の
能視
で覚
、と
祉し
，k（
界応
に矯
もす

へけし

けぴの

lh膳
の氏
ま
料、
誉舜；ミ
勤子
を炉
ll磁山
脚用
観い
漿ブこ

ﾆ康海戦口処理∫場と琵閥⁝が の施設にも制限は設けられてえる こ と に な る ︒ 屋 的 に は どれることになった︒

前岡愈 制 漏 の 糠 入 が 配 武 に認められたことにより︑今後
は︑わ が 國 の 原 苧 力 計 画 をカ…

曾＄︽AV＄心腎90＄ウ＄O＄Oや◇O君O＄O◇◇OQφO◇◇O＄合冒くVゆφO◇合Ψ◇φOO◇貞0▼◇Oぐ＄O＄登＄0900◇O＄O＄合♂や◇O監900ウ＄OO衛OOQO◇や轟賢＄φS凸サ◇O貞嬬

搾汁および核不拡散条約︵ N 外 施 設 で は 英 国 核 燃 料 公 社

ナダ側 に 提 幽 し ︑ 旧 纐 原 子力鍛

燈誌くe3）脇2−62討く色臥）苧仔0乏ム白鞘−

TRAC畠8D1

行き糧いたサポートで対応。

MTAWL

故i轍

算rλ灘簸鱈群唆笹螢3丁翻璽1号

FRAPFLus｝玉プログラム多数。

二二解析

B露AC◎N﹁インドの南の漁村では︑ニ クルの腺チ力開発を念顕におを購え た ︒

原子力聞発の斑史では︑イ

置︑核融命施設などを視察︒

セト ナ 氏 が 前 園 丁 田 し たの 研 究 炉 ︑ 大 型 再 冠 水 試 験 装

日本の産業協力期待﹁潤から涙が出るくらい﹂汚

ンドは臼本の先燦で︑原子力入鴇 し ︑ 呂 き 箔 熟 を 移 物 資 探子玖たちが膏っている﹂と述うすだ︒

べ︑箔じりれないといったよ

鉱にそそいだ︒

ウラン鰻簾工場などの設誌︑ 姪 設 に も 丁 腕 を 発 揮 ︒ 荻

プールの濃縮燃繕の臓給でダラプ⁝ル︵GE製BWRは︶︑︵張が供給を拒否したた

インドの第⁝弓原発であるは一九六九葬に麹開︒

た︑再処理工場にもくわしく︑ 白 軍 爵 処 理 工 場 で は ︑ 機

登一り猿発のラシ山︑スタン と語る︒警笛欝欝のフランス

め︶謂嘉に洪烈なめにあった器の 嘱 隠 や 加 工 処 理 な ど に す
るど い 蟹 聞 を あ び せ ︑ 動 燃 のぼ癬水炉︵P紅WR︶で︑こぎつけるのに四年もかかった︵穂転中︶以町は︑すべて加 かりの︵肩代わり︶桝紛にこ﹁目氷の再処薄工場は︑か閲係蕾も瓠を談いた︒

蔽・耀

弩筆

CYBE羅76システムの高三度高速処理能力

ンピュータCDC

｝円

卿

｝

㎜

ルテーションを行い、プ羅ジ甑クトの推選：をお力添えしまつ勺』

無：張蝉脚隆爲卿磯SAM−CEPISCES

QAD℃G
ANISN

CONTEMPTMORS二一CG

幾解樵配管系解析ノ

DOT3．5

薩墜禰蜘1蕊

CO照PARE

塗一鶴の相酢用瀬蝉1

力のもとで原子炉物理、原子力安全解新、構造解析、配管系

解析および地震解研など、各労野にわたって旧例の悶題解決に

COBRA脚40斑GEN

DYNODE

提供していま劣わが国でも、当牡の技術者と米際の技術昼考fの協K￡NO遜

RELAP4

世界のユーザーに豊富な特級をもっていま瑞

磯愚鋤、

コントロール。データ；報は、原子力梨界二藍の経験豊かな原子XSDRN−P賊c・。亡。。1D漁RE｛，A？6で逓用できる多数のアプリケーション・プログラムがτ糊できま曳

鯉

うと、源テカ発電斯の設μ1から避転まての、ほとんどすべての没階

伽

るロ
…

は十六鉱前︒そのときは︑れてい た 索 京 の 空 気 も ︑ 今回

日本の原子力関係者の訪邸を呼びかけるセトナ蚕鍛畏COηか0／D∂オ∂CγB研〃だγ

轡学技術僧報処理サーヒ

W人

罵

（2）

B三和58奪4月21日

新
産

子
原
偽㌘毬郵銚物謙可）

第月78号

聞

力

9．0尋7

@石

湖

U，りア3

S4歪

@甲

」火

@しNG
@しPG
@地

S8

@665

し匂

@伽

V4

P，25Q

S98

O1 @ 29

L718

り23

？，ア88

り65

δ十

つ3，984100

つ6，882

『00

Q，200

閧O5
閧O5

57．9

／1，900

Q46

S，7GO

569
Q25

癡s0

閨C98ア

X8

Q，300

Sβ57

Q窪5

Sβ00

@

224
1000

4，556

…

0

20，299

Q06

@330

P6
O4

P6
s3

270

220
今000

廟嬢用発砲塘設ぜ欝く。

そ5炭及びしト、IGに二は乃油蛙跳フ。ツントも禽む。

しト、IGには天国がス6畠む。

占

レ

6」02

↑，732

り，289

3，598 32，635

1，165 4，782 塚．537

321

2，444

873

耀45

458
725

288
385

一

96窪

200

383

轟，046

1，142

856

り，652 母9，189

704 6」9◎

2，0り5

窪，084

3，647 33，095

146

2裕

234

力

543

602

琴．755

574

原子力

225

417 2，811

729

火

綾 非蹴源
醗

680 1，666 6，594 2沸70
4，5蹴り

2，83窪

個．376 3，707

η6

228 宏995 響3．906
107
356 2，044｝
彗2り

296 5，057
響．343

6，805

原子力発鍵愛蘭発計画・趣設中（欝欝7，37￡

4万kW＞

出ノ3ピ昂の

勝弦ヌ

遡選書

葛縄

羅1絹 燭

剣i口量 糞 コも 富戴

524 菊一3

54−i2

七一δ

ξ鱒浦羽

@

懲

箏叉当量

更

内輪第二2雪

ガ

3号

〃

4号

療
〃

癖準

戸3ツl

j

侍10

蔚一ア

53−12

§0日0

欄

ξ3山

山2

勲。

5⑪一3

5ひ2

59−／

浜矧3ヨ 中 邸 静笥
西 天盛

七二33 闘〃嬬雪ノノ

1鐸的タ9 九 躍〃

52−3 55−i2 δo−7

／ノ

2雪

箆発畠

唱。

δ3一ア

55−12

禰

53一｝0

57一ほ

62−9

53−3

55一｝2

6G−2

該賀2号 8竃轟虚 慾井誓δ

＜ヨ藩ニコ＝二準傭中（9∈墜≧825

3万kW）

発緬名

畢両三

漕

雫

号 駕，諺謹

〃

2

暑

巻

薩蓬祭

儂艦

1響 璽 鑑 箭弓

粕鱒メ甥

@

2号

〃

漿

京

5ヨ

ノノ

島璽2宝 中 圏 鶉嬢撰乃3雪 鴎 瞬 愛磯
玄題3§ 九 鎖 佐齪

〃

49

鵬力

6餌9

ノノ

P》F｛

さひ3 関酒2 6G−3ノゾ醒一3 纒一哩 59−7

ノ∫

53−7 56−5

3

B、βR

6ト3

53−12 57−4 δ2一δ

ノノ

春工

婁摩塁

備i琴

579 5ハ3 59−3

お一｝2

P》〜R

57−3 59−3

65一辱2

i厭の
5ア9

825

電講誘

56−11

6トi2

δδ一i2

1喋。

56−3

58一礒1

65−10

磐⑪

5卜3 58噌 蕊一4
56−3 58−12 63−9

質8

5アー9

鉛一2 6卜10

駈8

5アー9

§o−2

58−3 61−2

65−i⑪

BWR

P㌔VFl

δアーlo

紹和58隼慶竃闘審上程予定地点（2熱236万kの
発嚇名

鄭鍵畜呂

蕪在景

大飯3§ 闘 廼 福狩
V

4｛書

V

@〃

出力
i万朝）

踊躍瑠

醗8

敦レ3 60−9 δ5−s

PWR

Pi8

T9−3 U0−9 ﾂ6−2

V

鶴工 運麗 臆餐

〈昭瓢59年度同君審上程予定地点（9蕃a79万髭の
田刀
ﾐ5粉

・姻繕

勲麺1翼 榮 駕 舞葱
女桝2量
欝餓
護迂・小葛
纒銘

iio

59刊2 翻一轟 68−3蘂鱒⑪

騎一4 δト2 6ト〜

、リ

湘
柵

59−4 δ2−2 δB−7

〃

繕蹄呂

写三者名

所窪桑

紬
踵2

N1

鮨登

豪

一
一

申

邸

｝

1讐 北

陸 内鰐
遊北1§ 中 濁 宙〔3
〃 2磐

焼

↑乳聖

｛

825 59一｝o 62−2
825 劒一3 52革痩

還醐 雛考
δ卜§
δ9蕉鍵

8WR
〃

6り6

7轡」程獲：

轟25噸8 罫書麓の蟻下総5ゆ57） 3甥程鍵i企裕？％） ｬ漫よの癬と響
7醗濯農

〃

3，47耀

i《鱒g％） ｬ養箪の象彗駕等

発型名

糧
3塾鷺ξ楚

〃

2，820 鱒，483

費〃

2，036 2α834

章〉

〃

り，マ04

蹟

発劔おの嚢｝下（55擁57）〃

4，GO9 マ，218

張3，縄52

δ0−3

紹一1

67−9

｝

δ0−3

δ2−9

6㍗3

8WR

斡G

蘭一3

δ3一

11

慈3引

一

1窪。

叡〕一3

63一

欝

70一曾

一

54

4母8

15β70

ゑ

ム奮，（珍7

i鎌購h）

蹴笈無刀
i万華

〃

2，◎03

δ、2B

〃

λ553

？．856

｝

4冴93
874 5，672

一

〃

93

58

一

〃

86耀

78

瑠

鐡浸δ藺

7β登0

82 豹

源
フ3

944

鰹斜方灘

ガ

葎

水

536

3δ喋

5ア俘

（蹴気毒舞：蓼欝屈窪）

識顎蟹

〃

瑠
58

宿，524

352 2，刀2

一

脱藩…霞65年度1＝ヒ較

〃

騒卜

嗜73

612

一

r58）

｝讐鋤尋鉤び議〃葉慶憂 華麗 込み

）

87

り，936

37

り4，補

職14矧

）羅『鈴翻中陶蝦告（5ア壁陽月）

ガ

637

804

327

｛
（

〃

丁目源

り27

㊤

ガ

118

263

8り4

294
855

㍉注）①

の昭和六十七薙魔までの電源

原子力

414

これは昭穂五十七薙四月の鰭

497

t228

り，562 1り，8観

気溺業審議会儒給部禽中幅報

602

り85

しかし︑これらの計画に遅

力

5り4

る︒

火

2，093

ている︒

167

り98

こうした計醐に必硬とされ

ブ⊃

り，468

電力鵬給の安燈に支際が生ず

水964 3，930404
竹5

顕は母型気蜜業総額で約鷺兆887

設備⁝投旧里は約三兆二千六由億

激

57 蹴

ることも考えられる︒このた る掛場五十八年慶の設備投澱驚鍵那衆薄蜴｣蚤 北畑｝灘 藁 北 顛 京 中 部 北 陸 闘 西 中 憲 四 園 九 州 9社費はかるため︑これらの堰源開 七千五爵徳円と見込懸れてい（単1立 ：億円）

この漫画が実施されな場台 円となっている︒

58年度設備書窒蜜餅画

痩がある︒

昭琴ロ57、

c毒⑪
（的2）

（％）

〃

（45）

603

樹鷺婁，聡）〃（35）

調審にと樫することを設画し 確保されるものと夢Xられ 構成は上裂のとおりである︒

（36）

（磯0）

京た︑現寵娯設巾の二審七

（鋤

ている︒

（彊）

については謎画どおりの運開 購要の動向いかんによっては（3・窒）

十九堪二千八欝六＋九万KW れが生じた鵬倉︑醤来の纒力 告の方陶にそったものとなっ

i25）
〈生8）

をめざし引際紳面前滑な建設∫1｛由を進めるとともに︑電調審通i切

過図鑑麟工の地点︵芯工準輪 め︑将襲の竃力の安定供給を

石工
（25）
（39）

中地点︶八十五暴黒千三画六（2）（1）＋ヒ万KWについても話画的 発が計画どおり遂汀される必 る︒このうち︑九彪力ム餐の

57堵度

（2）

以上の魑源開発に撫え︑難一嬉ず 62舟瑛i12γ嬢議ノ輪紹

Z〆・（2）L正）G

（5）ニ

S田園

︑

67年氏

（D

沿デ〉訪／
i17︶ く興︑心︑漁蹄ウ ︑犠︑賦璽矯無㌧へ詳詩賦赫ポや藁ヤ

力・
i22＞・

§30

璃

32
「46）

6，659

が

♪．：二

慨、

聴

（o麗）

〃

．（15）

轟認

負

9，322

075

（43）

ガ

携︵闘鶏︑︑

，（7）

9。弱
｛δ2㌶

難獺

30

ア1222

〃

︸

頴・

」・

8、9｝o

i血2弓％｝

GNP

δ7／5δ纂陶
細び蕪（％）

〃

．㍉

ζ

67

，oソ励

ご（33）

62町境

（1）

卿

4，ア。ア

10G矧

87 8ア 8989

̀

，

カ・

3

詩や

47〔矯

脳弓％！

秘G

爵鰯紹

4君恩

烏山矧

欝7て羅i口蓋垂
鰯簿鱗綿）
（｝5k紛

うア

尊い

・．＝＝●．

1△03％｝

〃

。幽．

（23）

○（20）

（10）

田5矧

〃

眉炭

￠〜

ﾚへ館

●

ｲむ

偽17懸｝

ノノ

稿

鼻

j㌦入
零・

（｛翻酌）

5，2｝0

〃

／

≒︵25＞

昭憩
ご議 T7年蔑

（0．2）
曾

犠二

η

●

逡灘躍隊艶艶（四竃実纂）

5，22ア

〃

の

齢

聴謂1至）

僕麟）

52a3

〃

幅．

：ン＝ゆ

翌筋ゐ

郎〜㌔泣

膝跨要羅力羅は昭相五十六年鷹の九千獺欝懲悪KW程度︵一・四纏強︑ 九万KW︶の虜源を漸たに儀 確保され︑電力の安定供給が

．

・（】5）
@

（10）鳩講

，

v・

瓢類︑ジ㍗

v

・

葱

．（4＞『
，

o

焉p忍

．

（55）

（22）

醤9鴇紬難難麩拝踏繍弍酬臥翻幕評編強聴効︶にな

．

G

石朕

（23）・

q5）

翼・

．捌

糟

各往は艦影の安定洪給をは●︵水力二十六万KW︑火力三る︒

．．

（21）

癬ヒ十六万KW︑原子力二蔚

E：

八十万KW︑原子力八癬七十度にいたるまで適疋︾備率が

F●

，

P

り

ｵ．

：＝・

（6⑪）

ﾑ

・（23）・

¶（3）
．

（65）

地溝
（o．4） TT DM

石油代替電源に重点

◎

．L
・N，
。G

（14）

灘灘石油依存度は17％へ

㌦㌘o

（20）

掃痩彪力に対し︑さらにお故●鴨水力

鎌臼すべき滋疋ジ備力は澱

︵3︶

（74》

剣、発，琶謁湊〉

辱

る必要がある︒

く鰹

地 流
での飽

v

隼度に四十一三千七十七万K れている臨源開発が計︑画どお

（7墨）

（支」）

三十六万KW︶︑釧網κ十九 訓六十犀潟以降凶手が予定さ

水力

えられ︑各樵は電源開発計測／

闘発癌・巳ノ∬轟〉

大語蠣慮力の八⁝一〇％と考

Oo＞

（s2）

を策定するにあたり︑これを W︵水力十八万KW︑火力薄り進んだ場舎︑照和六十七戴踏まえた話画としている︒

年度刷発鞭設備及び発躍磯力灘の構成
（薫喜1位

屑4竹4

轟力僕給は︑常港掛絵がバ

一り５弱4 奪り7 琴32

かるため︑昭租菰十八年度にり3百「再慣竹2

り92

99 1e 4104

102 り05

り02

ランスするよう看われる必要 矯に対応するための⁝定の予鱒9 窪05 10り

i27

四山−九黒蝿蔚瓢一十七型KW 着工をめざすことにしてい9就韻 482

ぐ警

くためには︑想憲これる最大ﾝ5 f擁2 f10b109 P0轟 閧O9 c09 s04 P09 ^07

縺@州 Q8『
金篭気事黄

1

し

i4

№

北 閧W8 烽O9
駁 w32 P ioがあることから︑電力各社が 備力を加えた供給力を保下す

X8 O9 閧O3 ^04 X9 閧Q2 閧閧Q X0 閧R5
X8 X4 X3 X0 X4 E0う X6
X6
400
99
98
85
中 邸 鮒3
登02
り07
り08
／00
鮒8
f148
E39
P4．4
^23
P12
４罵
X9
s4罵 P0牙 Xア
閧R4k 無
西 P98 奄O3 W5 閧O4 W9 X7 閧O3 X2 X9 P04 Xδ
qコ 雌 19耀 裕5 魍9 鱈ノ耀！｝2 12 1
98 雪24 100 120 97
l 園 Q58 S60 P54 P59鱗9 竄X X1 X7 P10 fi6彗 L9

ﾙ
ﾙ

獣襲）

5δ

13瞠

昭 和 58 年 度 施 設 餅 画 鰯 要 晃 逓
衡67

440 165

／52

127

66

を巾心に引き涜き堅調な伸び

145

65

とにより需験融力蹴の麹ひ遊

喋78

i48

64

63

上回る増加を熔けることがジ

158

62

6耀

安定洪給の霞拝逆果たしてい攣地蹴 中無二 西堀賊

459 耀6／1

二1し瀞迫

60

59

想される︒

58

57

（単位：％）

このため︑年負両率は引さ

葎縫濡れ︑篇給調整毘約の拡充箸躍源開錘が蹴画遜り進んだ場合の供給予備事

四目鐘
猛講

＝篭＝3鴨

4，600

20。900

隔

（注）

窪2翫

原子力

0

X．3

s6 @325
O2 @ 82

P2 @ 275

@り70
@ 18

Q，200

閨C888

628 舶．フ49
R38 S，998

ｯ5 R343

Q，021

熟

T，フ07

Q，り06

昭和58年度電力施設計画から

火X2＝鴨・＝＝掌．＝・圃︐＝3．；冒・＝冒■

fL934

y00 閨C555
647 10，605

︐ε3＝；二3＝＝昌幽＝ご：層．畢輌＝．﹂＝・噛＝3

閧R0

]395

2りり

〜：憐噂

P，824

オく

4，400

び率三・○％︶程度になるも

般

@揚

％

り97
?０4

3，994

なお︑このうちの霞気事業

@一

207
S14

のと見込まれている︒

3，489

用瀬硬電力綴は六千六百五十

23．o

九億KWHとなり︑急登五†を示すとみられること︑さら3，219

ラーの曽及など冷房空調需要 続き妖下していくことが児込

カ

65葬雪濠

＝・．・＝﹂陰；︒＝．■8：．騨：讐．3曹＝繭6一3％●﹁＝監＝：顧＝；量鱒＝﹂﹁：麟覧：．ξ

67年農宋

％

﹁魎噛：

氷

62軍吟末

：・＝＝噸．：■︒＝騨茸ご冒二昌；．；：・聖＝3

薙膨 （霧，・

匂

5ア琿度來
％

昭孝

･源

一 面 重 重 の と お り 畷淳鱗ほトκ厨︑昭積κ十八年厩霞力施設 ． 巾 画 を と り ま と め だ Q 一 ∴ 月 末 現 阯 で わ が 囚 の 黛 慮 副

会罠標（捗考）（￡響｛立＝フ5KW）叫竃蜘審黒給部

年度末羅源構成㌔上襲業者を対象にまと め た も の ︒ そ れ に よ る と ︑ 嬢 ． ＋ 力 発 霞 に つ い て は こ ん ご 二 年 間 に ＋ 璽 千 画 ＋ 五 万 K W に 岬︵）内は墜畝をホ弓。倶し水力については地点裁による。

（濾）

W諮手︑引きつづき脱凸 癌 戦 略 の 申 嫉 と し て そ の 暇 点 的 開 発 を 進 め て い く こ と が 解 き 彫 り に さ れ て い る ︒ 以 下 ︑ 概 ㌦

駕077（4D

9＝曽齢量繭：．・＝のρ．の＝鱒．一夢3．●2脚胴騨；・鱒＝；■＝3■o■乳︒●＝ρ3＝︒い葡＝6嘩●＝●・：：鷺＝噂一鴇＝︐3：嗣曹■＝；■＝＝＝●麓昂．＝＝＝＝．昌：一︐．3．●冒．一竃●＝8書乙亀＝︐3．＝鴨︐：3顧■＝︐o；﹂●3879（9）

637（49）い︐：3噌＝＝．脚．︒8．●．竃＝畢﹂＝の鴨■櫓33＝

236（2）

3，367（85）

一要を紹介する︒

825（9）

2β69（ア9）

第1璽78号。籍鍵曜郵便駒認匹可）

平均伸び率は訂％1，070G／）に瞳業用にあっては︑鉄鋼︑力

8卜

六〜六＋ヒ年度の薙平均伸び子

原鰻醗需要の低滞傾向を反映

一（一）一（一）

D90（のり20（4）
閧Q0（2）

ェイト減少︑機械鱈昼間調

発92（8）

i内燃力を除く）

2馴（6）Q50（5）

アルミなど漣涜擬業業種のウ

一（一）

油

石

率は階家発㎏の鱒び悩みのな

一（一）

動の伸 長 と い う 産 業 構 蔭 の 変

一（一）

り05（2）

汀フィス勲章トメーションの

6（1）

D

︿需要雲霞罎V一（一）

50（かにあって︑総需嘆霞力蹴の

一（一）

G

P

化が憂患することが予懲さ

語L

層大などにより︑照和五・†六

地

民生矯需要は︑簡電意識の｝80（3）

質業種のウエイト増鳩など淳一（一）

鮨びより惹干．赫鎗︑∵二％と841GO）れ︑昭 和 五 十 六 年 麗 か ら 昭 和

625（8）

N

年鹿から昭和六十七年度脹で

一（一）

G

L

驚着︑ 省 篭 力 型 家 鷹 機 器 の諮

180（3）

250（3）

渠捻造の変化が．宇源されるこ376（8）

駕03窪（／5）鵡認なる︒

2」69（35）？80（5）｝o〕

六十七年度まで年壷筆一・⁝二％

力
1火

火

年ネ瞬・○％の比較的堅調な一（一）

及︑省エネルギービルの普及

3？8（の︿最大需要彪力﹀

525（8）／．206（20）澱大館黒潮力︵金感気盛業

水の僚ぴ に と ど ま る も の と 見 込揚まれている︒

り8（29）

一（一）

いる︒

般

所

伸びを示すものと見込薄れて一進展するものと繕えられる

耀8（29）

26（39）

悪讐により今後とも僧電力化が26（39）

44（36）

この 継 果 ︑ 総 矯 要 電 力 鼠 は 用 ピ ー ク 電 力 ︶ は ︑ こ ん ご と

373（4D

68（囎）⁝方︑産業薫製要について

593（48）が︑家庭用部門での所得岡ヒ力

も下生矯需要がルーム︒クー
着壬薫二十二絃KWH︵昭ノkは︑アルミ︑鉄鋼などの素材

慶にともなう消費の鉱穴︑新型

隼

ﾔ調冨上程

秘五十六〜六ナ七年混一平均伸

59

T綱講上濯

論の杣川綴二型厘瑛の生産活

篇工準錨中

度

天

産業の生産活動の妖迷︑機械中隼

力でのビルの高層化︑大型化︑設（単列●万Kw）

58

霞気製品の醤及や業事期部門

鷹源開発戯画（全竈蛾瑠；興）

建

子

原

昭和58年4月21B

（3）

聞

奪

幅フ

︷ク

は

カ︵75︶

ス︵22︶

齪

（G6）2魂1一購1｛1（代）｛出台（G222）67−46〔｝5（代）名古歴（052）2G3−28舜茎（代）康1鯵（02928＞2−2980（f㌃〉

鵜縫纏癖綴懸轍鞠離隔麟蕪灘

三月に原薩年次大会で莱奏

は︑スイスの八鵬・二％︵四靴︶︑ベルキーの八三︒五％E○％︵灘酒︶などの好調︵石塁︶︑フィンランドの八

設備利用熱は︑①定検期醐

さが翔ルσいた︒

が嬰なる②カナダのCAND可能であるなど︑国ごとに条U炉は運転中の燃料取勧えが件が異なるが︑原子力発鎚

（｛｝3）665−97G1（受｛学）阪齧恤?千ＫW以上の 一九八二年についてみる

いのは︑①CP12型九十万によれば︑仏の利用率が低

り

リ

グ︵12︶

メーターとして評価されてい所の侶器性を示す一つのバロる︒

バダ州の一地点を指名するこを行う飯補ツイトとして︑ネへ倉理的に逢域でさるかぎ 甦廃鍛物処分場のサイト粘査

クル施設には︑線撚目標繍り低く︶が遺嘱︒燃料サイ

この泡嶽は︑ネバダ州ナイはないが︑ALARAがと巡を提集した︒

郡にあり︑ネバダ上潮験場に

ホ社／干103東京都中央区臼ホ礪本町3−2小康本館ビル

厭子力発煙所の平均 と︑設備刺飛象が最も窩いの したキアモン仏騒騒公祉総裁

ここでは︑十鰹以上 ダはここ七年闇続け七八％以③新規連開一好累授の法足長細魁の泌食聞題に手口取った点検を行った②制彿棒案内糖上を記録しており︑優秀な笑 KW標準炉で聞題が生じ一斉が詔算されているが はカナダの八二︒二％︒カナの原子癖をもつ主蟹

日ムは潜蟄国の甲では酌独翻︵カッコ内が纂数表一九八 績を残している︒

二年現在︶について沼介している︒

︑三月二日置商レベル艘射Aて︑EPA案に懸念を装明し翼︑恥レムと︑ALARは◇︵注︶日本では︑放射性移梗の放出暴礁としては従用される︒

隆観している︒局レベル処分場のサイト橘蕾候補地点としハート氏の後任

鑑エネルギー欝︵DOE︶は︑四月五臼︑オークリッジ

グローン氏︵サンフランシス

麟語漏の所長にジ滋一・ラ・グローン氏は︑四月一日付

コ事業所所長︶を任命した︒

ハート氏の後をつぐことになけで避任したロバート・﹂・

京

大

季L

グラフは︑通蛋省の公敦資料から世界の原子力発懸所無〇・二％︒⁝方︑仏は毛一・の七四︒○％に次ぐ実績で七メナ

このほか︑十暴未満の園で期定換が漂なった︵七星が該たQ麟別の石側が柘八二カ

魯ドイツ︵11︶本︵齢V

スウ﹁⁝ヴン︵10︶イギアフランス︵30︶斯︶i一ためだという︒

多七％と霊蟹剛の申で撮低◎を比較したもの︒この弥科で 年︑乱側が一九八葬の実

彩

罎︒

間︵一〜漁万︶設備利用率

ン女史は︑﹁厳大のラドン允事讃五レム︑一般公衆五膳
ドレムがある︒原子力発鑑
燐には︑線臓園田値としての予定より十一葎遅れ︑AG は︑一九七七奪のハンタース る実験炉MZFR︵電気出て力の指名提築は⊃酉下旬の闘︒

Rとしては︑ヒンクレー・ポ トン82弩善いらい実に六館 五穀七千KW︑加圧璽水炉︶ ワシントン一指ンフォード︵玄武岩厨︶についで二蕎だけが︑地域暖気用に蒸気を同酷騎コした2幽門⁝︵六十 供給している︒また︑シュタ中︶については︑特来プロセ

六万KW︶も︑一心遅れで運 ーデ原子力発亀所︵霊気出力
オークリッジ所転入りする副画で︑工事はほ 六十六万KW︑PWR︑運転長にグローン氏
ぼ完了している︒

ス蒸気を供給する契約が結ば

なお︑弧ドイツでは︑火力れている︒

による熱併晩発恥隔壁國星が
現在建設中で︑その念計軍気

出力は三酉七十七万六千Kのイザール鼠子力発電所2瀞 は最初のもの︒

テレいクス252−4362

鱈｝（03＞665−97賛（鍵内）＝蕊

英で六年ぶり運開

ンタ⁝ストンB発電所︵二イントB発慰所︵三星︶︑ハ ぶり︒

割︶に次いで三番ほの戦列入りとなった︒英霊で原子力発
萸暇のダンジネスB原子力 電所が新規運転入りしたの影響建設に17年かかる
醗．鞭糠．繋鵡縛

発哨所／μ々繊︵六十六万K

糞

西独イザ

W︑AGR︶が四月三日︑胞送域暖房に本格利用
亀を開始した︒

同綴は︑英国初の繭気用畜給計画にしたもので︑原子力によるール2男二万四千戸に供
昨年八月から建設がはじ凝箆型ガス炉︵AGR︶として ︑
一九六六年着工したが︑安全

W︑心計熱供給璽は二酉六万機︵PWR︑電気出力酉三十 同2号機は〜九八八年に運 万戸分の万事要に鋸︶︒

った西ドイツ・バイエルン捌 本格的な懸腕絵発罐駈として

設五薬璽︑労便紛争閥題など

六千♂ジュール／秒︵約六十に加え︑発魁所建設コンソー

オークリッジ製巣所は︑ウる︒

ラン灘縮︑国防計画︑康芋来エネルギー省︵DOE︶築霧の藁任をもつ︒

DOEが知名 炉翻究︑などのDOEの主要・地点にネバダ州ールの熱︵約二万四千戸分の需蟄に桐当︶を供給する︒

高旗処分場精査

万KW︶は︑地域暖房用の熱

ｷると︑劔秒十七謙力瀞Wンユ

シャムであるアトミック・パ

規制のバックフィットによる問

一一．醜備利用準多z隆

欝年間10︑︑︑ リレムに多50

これまでのところ︑軸トィ

麟錘麟灘薙騨罐鱗燃麟⑳核燃料サイクル⑳核燃糾雛鋤解祈
⑧安全解析
⑳伝言解析
⑱核燃料輸送容器の各種解祈⑱核融禽解析

は︑各薗別に︑発鼠端出力十須尋

雲霞Oや0真9◇◇O＄OOOO＄O＄￠＄φO◇O＄φウ0農u◇φφ＄030◇◇Aφ

幌（〔｝11）23丁一87…1（でモ）

棄延王気解駈ブ灘ジェクト

石炭火力は対象から外す

日以内に︑放胴姓二極の放出魑

連命愈︵VD戴W︶が閣らかツでは︑カールスルーエにあ

これは︑西ドイツ味気事業

講画されている︒

η1︒コンストラクシ灘ン祉 供絡と攣縮の両方行うことがの崩壊という事態にみまわ
このだめ︑運転入りが憎初

れ︑建設が大棚に遅延した︒

から優れたソフトウェアを導入、その利用実績の薯積慮麗麗解鷲躍鵠愚が療予カエネルギ一利調書誕の諸役に立っていま順㊥大阪嘗錐所。名庸膿勘張所9札幌仙台蟻縁日皮欝務霧⑪

は、数多くの原子カコードを開発するとともに、海外

米 國 の 環 境 傑 蚕 齢︵欝PA︶は三月二十目︑原聴力発蹴所な ど か ら の 放 射 輯 核 糠 の 大 気 放 出 厚 燕 製 を 発 数 し た ︒
こ れ は 大 気 満 浄 法 一落副菜の規定にしたがって作放されたもの で ︑ 山 子 力 綱 難 所 か ら の 二 瀬 理 畢 壌 は ︑ 各 個 人 の任慧の器鐵に対して 4 1 騒 士 ザ レ ム を 捉 案 し て い る ︒ R P A の 集 は ︑ 放 鋸 性 四 幅 の 発 生 源 と し て 閃 糎 熟 の 施 鍛 だ け を濃肢の贈加を○・ニチキュリ

対 象 と し て お り ︑ 石炭火力など蓋挿類の発生源が対象から除か れ て い る こ と に つ い て は ︑ 環 堺 派 か ら 批 判 が 出 て いる︒

らの二間放出野聾としていと︑DOE総設については︑は︑NRCが虞接︑またはN鑓本的な燐工場に対しては

露PAの放出塁蝉緊による る︒NRCの詐認雌施設にー／娼に制限している︒

瑠境保護庁︵EPA︶が放求めている︒
射性 核 種 の 放 出 基 準 を 提桀している四種類の発生源︵施50＄O書訴訟の隙缶となった環境団る︒

終口に孔熱されたことにな

一キコー31に制限する放出纂

ウム⊥コ○の年歯放出婦をRCとの扇定にもとづき州各サイトからの放射蟹ポロニ
サイクル隔子以外のすべてのが︑許認曙を孔論ずる核燃料

設︶は︑①エネルギー省 へ D 間 撮 的 な 放 出 基 蛾 が 提 集 さO13︶の施設②顧子力規制委れ︑各サイトからの隼間放出

クル施設は︑既存のEPA 昨年九月釜十日︑カリフォ

施設が含触れる︵核燃料サイ

詞腺獄顯罎を引きおこす放出象となる施設およびDOE以任意の籔官で三十ジレムの懸員会︵NRC︶の詳認頃の心は︑個人の全好でまゾレム︑外の 他 の 漣 邦 政 府 の 旛 設③地

蝉が提集されている︒

下の ウ ラ ン 鉱 出 帥 星 本 的な燐蝉を決議︒入ないのはおかしい﹂と指摘しF二曲を談とめるよう命令を 塗源ともいうべき．石炭火力発

闇撮 的 な 威 嚇

基捧聚は︑ちょうど期限の鹸Hセ設｝ユ塑』サー著聖盈｛蜀蟹最先端をゆく糠了力二L学と精緻な憾報処理技術の融合が、据本の原子力開発をたくましく育てます。CRC

瀞る

は︑EPAに対して︑菖八十
体のシエラクラプのディクソ

ルエア州北部磁区二方裁判瞬の購規塾環で規制されてい醤RCの浪認蒔施設とその る︶︒

疑に制畷されるQ◆﹁魏在の橘綴は規鯖がおそ．他の三郷施設についても︑闇⁝らく 不 懸 樋 で あ る こ と を示し 掻的な放出を提冤︑各個人の︵リン︶工珊︒

江98再︸◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎◎蒼◎蒼◎◎蒼◎◎◎◎蔓◎◎◎蔓a

田朕十ザレムを︑各サイトか 戦ラ ド ン ー 二 二 二 の 傘 聞 平 均

◆

術

高度の利用

豊富なソフ

←1982ず｝・○

顕していた︒轡師のEPAの霞所が︑鬼輝の対象に含まれ地下ウラン鉱山についても（96）ている扁として︑EPAが放任恵の藩宵に対して年賜糠墨 間か 居 住 で き る 場 所 で の 放 鮒た五 榔 頚 の 発 生 源 ︵ 施 設︶は

嵐墓 潔 の 設 定 対 象 か ら 除外し①石 炭 焚 き ボ イ ラ ② 燐 酸︵肥料︶ 産 業 ③ 他 の 抽 出 貯 業④ウラン 燃 料 サ イ ク ル 旛 設 ⑤低エ
ネルギー魂速器︒

昏

一一

DO

﹁一九七七隼大気蒲浄法﹂の第闘十二条は︑EPAに対して ︑ 発 が ん 物 質 な ど の有鴇
な大 気 汚 染 物 慨 の 放 出 綴織の設定 を 襲 難 し ︑ そ の 放 出界鐸

は︑ 公 衆 の 健 康 を ﹁ 十 分な安全余 裕 度 ﹂ を も っ て 保 誕する

もの で な け れ ば な ら な いとし

このため︑EPAは︑門嚴

隔颪

フ

ブ

主要国の原発設備利用率

欝
ダンジネスB発畿所︵AG駿一㎜基︶の完成模型

懇

ている︒

い放 出 基 準 を 選 択 し た ﹂と語茜の 科 学 傭 報 を 用 い て ︑厳しっている︒そして︑EPA

は︑今織の放出暴騰案および︑ 放 出 塁 準 の 設 定 対 象とさて︑ 一 般 公 衆 か ら コ メ ントをれた五種類の発舞舞につい

0

z

闘…

懇

辮
へ麟蹴蠣

⑳原子炉蜜全審語用解析⑧原子炉炉心計擁
⑳臨界解析
㊥遮蔽解析
⑬被曝解析
⑬スカイシャイン解析

10G

（4）

昭和58年4月2壌B
三
業
産

子

原
傑憲毬郵便物黒鳥

第1霊78号

ヨ橘

もとで心理的健殿障審が霧理項とその歴史からみて︑NE い︒また︑運転韓開の寮全性い︒といって︑NEPAの条
ためあらゆる描麗をとりた

いは無力感に陥るかもしれなとを︑物理的環境の変更や天然ない扁と述べた︒

機会を俘えるためのものでは完了し︑凋在︑試験申だ︒七たい︒蒸気発生器の修理もに対する政治的反論を述べる るよう︑さらに努力していきの製出鮒象に含めていない分

資源の沽渇との関遠でみるの 野︶に談で手を広げなければるQしかし︑この同じ利益 の轡門分野︵議会がNEPP
AAは︑市属に行政府の行為 について住民が十分確信できて地域倥民の心配を和らげる

利益と︑それに付随するリス

されることになれば︑規制当

そして︑﹁もしNEPAでのも︑不蜜︑緊張︑恐怖ある 1−／魁微の運転駕闘についと電力金社は鹸葛裁に上告︒のかは︑承敷な政治問題であ 周は︑少なくとも︑精神医学

クの悶題をどのように考える

これを不服として︑聾RC スト判懲は門技量進歩による
今薙三月一日から口頭塞閣が秋とみられていた︒

始躍り︑判決は今駕の憂から

最蕩裁は︑その判淡理由として︑次の四点をあげた︒

耀境

一望⁝⁝諸＝三一誉三
：一
一一
三三
二＝
＝噂
三扁四
三三

一

とするものだ﹂と強調した︒

は︑このほど︑原子炉安全諮四蔭七十謄聞運転で十六←ニ

百八十購間︶︑原子力は五千

マイガー氏︵ミュンヘン工科と副委眞長に︑それぞれF・

四サンチーム︵八二隼二華九 問委員会︵RsK︶の委員長

九颪四十熱間の運転で三十︒

門門臼蓋瓢淵一．義釜籠⁝築館．⁝讐躍塞斐羅釜︸器籍叢敵国︸叢萎篇瓢罷輩羅︸⁝斐琵籠張⁝︸萎⁝︸羅謡篇ヨ棄羅㎜︸薫藍隈常世︑

題は明らかにNEPAが対象さらに同判類は︑﹁プロジ最高裁判決について︑GP 月には避転再開の燦鎌がととェクトを恐れたり嫌う入は誰 Uニュークリア社は︑﹁TMのう見込みだ﹂と語った︒とは全く別闇題だ︒後者の闘 ならなくなる扁としている︒
一︑議会がNEPA制定に隊して対象とした

一一︑鶏糞影響という場食には物理的環麗である︒の影蟹との闇に密接な困果関は︑物理駒な環塊の変化とそ

ノ

！

齢鶴

斜灘

／ ／
／ ／

運転費黄水費った◎八一鋸には火力は二千 闇︶︒
獣誉費
一

︐

うが︑仏︑西独などがどんな方式を提

髄

︑

⁝＼︑

る炭

火

力

その穐の澱．掌力

ファ三川︵原子炉安金協禽理魯長︶を僅甜した︒

渡り鳥労働者

欧州議会が対策を強調に放射線防護を渡り鳥

労働者の放射線

欧州議会はEC蚤具象に賑し︑防磁のため︑特別な手段を取るよう命じた︒企業内労働蕎は幾つもの漂子力

線許容蟹の導入で先駆的な役ト﹂を発行し︑強制的な放射

西独は﹁放射線パスポー

線被曝をうける︒ともある︶で︑函渠的に放射発議所︵賠には国外で働くこ鳥労働霜入される︒このような 渡りりの数の惣門家や労働養が導が放鳥する際︑外部からかな

恆｡・PWR

コンサルタント会社代表に就任

シュミットキ篇スター氏

このほど西ドイツのボンに新設されたエネルギーコンサ

ルタント会祉の総支配人にW

Ψ農

T猛L。02928−2−5063〒319−11茨城県，那珂郡東海村

米最高裁︑全員一致で判決

蟻甥藪霞篠懸灘適業灘灘TM 亘 運 転 再 開 に 道

原子力は火力の62％
EDFNの発電コスト発表

し︑事故のリスクとそれに係がなければならない︒しか※国の最高裁判所は︑ 四 月 十 九 日 ︑ ︑ ス リ ー マ イ ル ア イ ラ ン ド ︵ T M I ︶ 原 子 力 土 肥 所 ！ 讐 機 の 運 転 再 開 の 認 可

対する知覚︵心理的ストレ

その闘魚は聞接的だが︑来原子力規

有油火 力

仏庵力石︵EDF︶の一九八 ︵対火力比六一・九％︶だ サンチーム︵四千六薦九十蒔 大学教授︶とA︒ビルクホー

にあたって︑朦乎力規制 委 貴 会 ︵ N R C ︶ は 周 辺 柱 民 へ の 心 理 的 影 響 を 考 慮 す る 必 蟹 は な い ﹂ と の 判 淡 を ︑ 九 判 脂ス︶は︑NEPAでいう環境Dの火力および原子力発電所の一KWH当り平均発電コ
ストは︑八一葎の二十三・二七

理的環塊と十分蟹接な関係もンチームの増加分の内訳け

張して︑薗都ワシントンの遼・一一三サンチーム︵八二年価にかかわらず︑その損霧が物 サンチームに為して︑二十五

三︑︵心理的︶損警の程度

影響からかけはなれている︒の全殿一致で下した︒控 訴 裁 判 決 を 猟 却 す る 形 と な っ た こ の 越 親 裁 判 決 は ︑ ﹁ 国 家 騨 州 政 鐵 法 ︵ N E P A ︶ の 対 象
は︑ 物 理 的 な 難 境 辮 響 の保証であり心理的な影響は台由ない﹂と判 決 理 由 を 述 べ て い る ︒ 現 在 ︑ T M I i コ 腎 撚 は ︑の最終決定待ちになってい蒸気発生雛細織の修理も 終 わ っ て お り ︑ N R C の 認 町 が お り し だ い ︑ 堅 け れ ば 七 月 に は 運 転 再 開 で き る 兇 込 み だ ︒
するまで同機を停比する﹂よ

PAは適用されない︒

有していない場合には︑NE 格︸︶に上評した〇 一・九六サ

趣邦控訴裁は一九八二年一邦控訴裁に提訴︒

急

供給協定に正武に調印し︑タラプール

鯛を煮たしてきた︒また連邦

内鵬雀は原子力発電所での被曝騒記録によって︑放射線防外国で働く労働霧がいるた

護ガイドラインを強化した︒

め︑企業外労働壱においてはップがある︒内蕩備の統計に実態と調査の閲には依然ギャで登録されている労働者数はいるQ 放射線パスポート

線防護法による詐司をうけて西独では約千の企業が放射それに近づいてきている︒

集囲線蟹は︑企渠内労働蓄のなっている︒企巣外労働奮の数は企業内労働蕎の約四魯と氏︵一九△一薙十月まで研究 よれば︑企渠外労働蕾の雇用・﹂・シュミットキュスター

技術省エネルギー研究技循周

長︵写染︶が就任した︒

この新しい会社は︑圏際協力も含めエネルギーの利縮・開発分野で︑企業のコンサル

タントの役割を果たす︒

マインガー教授

RSK委員長に縣魑内外レポート顛紹介

≡闘

一九七九年三月謝十八日にた︒

えているふしも兇られる︒巾国のれば︑一次冷却柑ポンプ︑制御捧装置

炉︵二＋秀KW二基︶の長年の紛麺̲

西ドイツ内務儀︵BMI︶ 約鰯万五千人である︒

漸魑外国雑誌魍次逮報

笛月日動指定フ⊂〕ファイルによる検索（英文抄録付文献リスト）！

駈蔵文猷複写外部手配

雑誌コンテンツ

SDI（定期検索）！

TM王⁝2浮機の事故が起きう命じた︒

一﹂として︑仏魔力制委員会︵NRC︶と国務鶴は︑発電照するか︒閃みに在来部分の候補者には︑顔立︑頭芝の名前も挙がってい側は中国の﹁工業力不嗜を種ぶんで島︵EDF︶が協力速 な技術移転嚢求に対し︑フランス

炉の三蔵をせばめて︑繭般的許可によるQ

議定潜にサインするるコンポーネント輸出の範囲を拡げよがコンポーネント扱いになり︑残るは

インドは︑フランスとの濃縮ウラン
うとしている︒これを議会が受け入れを買った

かかりそうだ〇

セーフガード役

段取りだが︑その役 おり︑両国の合意決でにはまだ時闇が制に閥題が残ってい一方︑形の米国は︑中国への最低腰求としに終止符を打つた︒インド籠節邸はモスクワを訪閤し︑ソ連が提案した百万

KW炉の詳細技術評価を行っており︑インド政府はその報告を綺って︑憩入するかどうかの態度を決める︒タラプ
ール炉の経験から︑インドは核燃剥供

90たとき︑TM王一1腎機は燃 その後︑NRCの腺子力安 ところが︑これに対し︑T

力は十九・二〇サンチーム

十一・〇六サンチーム︑原子

八二鉱火力発霞の平均は薫MIの蓮転瞬開に反対する一 月︵四月に修正判淡︶﹁NE 四︑TMI−2事故を契機
料厳熱のため停翫していた︒
全詳．可会議︵ASLβ︶がは︑資庫費六一％︑紬燃料費一
繋故後︑NRCは︑当時の 一九八一年暮︑TMI1！
芸号の地域住民団体﹁原子力に PAは︑NRCに対して︑に運巖されたPANEの主張八は％︑運転費一二％の購威に反魅する入興扁︵PANE︶
転再闘による心理的な健康彰 筋違いである︒NEPAはな
過っている︒
機の設課篤の技術的変更︑石去の撃故の影響について述べ判決の説明を行ったレンキいる﹂との判決を出し︑PA たものではない︒

が︑TMIit号機の運転ついての︑謹価を要求して
響に

わ
17

︵

る︒原子炉と在来部
分を英︑仏のどちらが受注するかで︑EDFが果たせる役隅の範囲が翼なるて︑核物質の無条件供給の停止に的を 庵力容器と核燃糧装荷装置ぐらいにな

原発計画で活発な動き
̲ダ述保障措置要求で波乱もと呂われ︑ここでもソ連のセーフガー

恰上の新たなトラブルを蟹戒している

恥

運転会社であるメトロポリタ

鯉︑∠

ア ジ ア 各 国 の 猷 子力発電刮画は︑面倒 な 保 聯 娼 蹟 ︵ セ ーフガード︶論議の申国の広典炉計薗︵九十万KW二

なかで︑活発に動いている◎潔 ︶ は ︑ 三 月 宋 に 中一英鋭書が交換さの こ の 謝 爾 を ︑ 両 園がサポートするとれ た ︒ そ の 副 審 は ︑薦姓への送電こみ

い う 一 股 的 協 力 衷 心で︑英国廻が期制するGEC祉へのタービン発霞機の発ド条件が注欝される︒

からだ︒フラマトム ⁝ ア ル ソ ム 設 還 な

しぼったようだQアメリカは当面︑中 る︒来困外から入墾でさるのに︑来麟

注は︑その鰐能性を認め震ったものて紺摩の火事ではない︒たとえば中国心を示している︒田本が輸出市場に粟

アジア各国の動きは︑わが國にとっの ︑ 確 定 に は 至 ら なかった︒というこは︑稼働成纏のよい臼本の軽水炉に関

擬障描置は︑IAEAに宙らずに二国リックとウェスチングハウスーーは︑の援助を懸念している︒中国自身への※国の業者ーーゼネラル・エレクト

芭が交瞑しているよう

中國側の姿鋤には︑建設へのら︑EDFは経験十分︒しかし英園企印と友好関係にあるパキスタンのカシ だけが制聾するのは無意味という反省
業が桐孚だと︑EDFの手には余る︒ ュマ炉︵九十万KW︶計画への︑申国が︑来国にも生まれているQと は ︑ 碗 段 階 で の 仏フラマトムーアル
ソ ム ︒ ア ト ラ ン チ ィク連臼の本命説を
顔づける︒

不安

パキスタン婦の入札説明禽にも参加し り出すには︑自窯的なセーフガード方とだ︒EDFに﹁完全なアーキテクト・ 劇の相互セーフガードで︑解決の見通信

そ の フ ラ ン ス か らは︑五月にミッテに︒応札の編切りは五月一臼︒セーフ

針を間める必頭がある︒

エンジニア㎞を期待 す る 一 方 ︑ ﹁ 肖 写 し が あ る と 匿 わ れ ︑ 獄 点 は 次 第 に せ ば︵K・K︶

ラ ン 大 続 領 が 読 中 する◎そのさい︑中ガード聞題鴛の処理で遅れそうだとい貞があれば自力で建 設 で き る ﹂ と ︑ 窪

まりつつある◎

麟側が望む﹁経験あ る 建 設 マ ネ ジ ャ撫ン エ ジ ソ ン 社 に 対 し て ︑ ﹁ T 紙手順︑緊急時対鎌答についM 王 ー コ 野 機 が 安 全 に 欝 欝 で ての瓢査の結果﹁運転再開に 再開は ︑ 芦 辺 住 民 の 心 理 的 健

きるかどうかをNRCが決定ゴー﹂の判断をぶし︑NRC康に重 大 な 損 密 を 与 え る と 主 N E の 主 張 に 願 配 を あ げ た ︒

404

一

冬︑爵︑ざ︑ざ︑ぎ︑爵︑詩︑譜︑ぎ︾︑ボ︑§︑ぎ︑ご︑詩︑ざ︑爵︑ざ︑爵︑ざ︑ぎ︑ぎ︑︑爵︑︑爵︑ざ︑︑爵︑︑爵︑ぎ︑ご︑ざ︑爵︑詩︑ぎ︑︑爵︑ぎ︑爵︑︑爵︑ぎムーム／孟縞「正｛丈献複写サービス

選剰資料惰報翻S（国際原子力構報システム）の磁気テープ（隼閲収録絢7万件）をデータベースとして

82

夕曇選

等ボ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ボ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ご︑ざ︑ご︑詩︑ざ︑ざ︑ご︑ボ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ボ︑ぎ︑爵︑ざ︑ざ︑ノ

ゆ

＼、、
！0

一
一
一

＝

環9ア4年以降現在までのデータベースから希鯉テーマによる検索

蒸聴顛饗講参窒

飛S（過宏分検索）技術1 脅報サービス

原子力の研究開発に奉仕する

30

三一ビス

票子力資料速報

一ビス

INIS：文薩渓検索

紳、

〆鉱ク錦

，グ冤グ冤zク耽ク％4ク物〃物グ％グ隔，∠クワ観ク㌦∠ク勧み∠ク冤〃㌦∠ク㌦47

20

隔4ク㌦∠ク㌦∠ク隔∠ク％∠ク％∠ク隔〃隔∠ク冤4ク％∠ク㌦∠ク％∠ク％∠ク％〃ウ勿ク％∠ク㌦

各種聡源の発耀畿スト（82年〉
サ〆チ

一一

白膚178号（第三種郵便物認瑚

同

業
産
力

子
原
昭和58奪4月2雀日
（5）

闘

ダ︑

博竣

力
︷

三重県原子力推進協議会の竣甲は同協囎お病．トの両画にbたって臼刈とさ 璽￠為︑びいては照準の∵3叔術月はト凶口︑菓海再処浬工場

ンホール確認活曲にのりだすことになった﹁ 溶解槽のピ

歩上露みんr児捌

ここにより︑削画は促奮へ岡一け可た広しレな︶た︒
一甲点てもム︐還元去蟻︵R−0︶の欠臨レ艦累減するたり陽百八＋ばの短︑置にめり︑⁝果︑加沸酪紀醤の下都葛仮よゐ︑︑内に奏ビ張り︑欠蹄甜穴のU能が⊃・つ一声．聯盟覆⁝りカ ・⁝捻⊥の位緩に欠晒㎝随が 綴と仮宅す㍍げ︑廠径対策としてはへ︐後︑水難テ⁝ピザ層礎麓の穴に桐賦する肇

く汚て漉輝︑ナるエアリーク試明︒

恥らの気仙量﹂︑鰐テレビカ⁝のピンkールてあゆことが潤一を発冤︒圧や穂懸に纏り︑欠磨Eおよ∂︑3熟の漏為蹴を測

髟ﾈ齢︑隻施足︒⁝レヒカメラなどによる繕な⁝気の漏れ欝欝た︒

ごの︑︐果︑欠隔は浴解櫓13綱⁝窺票のあと︑現κ開発申の檎⁝ ム︑後は︑壌薙伽加趣郡の上〃一次長朗解合d潤て⁝
矢⁝に戒わを起した雲脚規︒μ戸

また︑

欝解語のト講舶メノ㌃ケノト

した

僻付さなかり瞬充髭鎚董打ら埋門発b．﹂田紅論調風薄一得

ﾂていく々判た︒⁝・スコープて内曲を観祭し纏技術を利用して18摘哨修を 部を聞口し︑日滉とフフイバ

出してい勺が・V地のカギ・三の肇ワーフン頓議紐にど9園賂闘のヒ勲協の2？キ宛所の消︑βノ．明りがに に麗bれてい勺溶解譜バ体肩ゐ漂地域特別箔置法大欄

は︑①瞬的②球磨③国等の廣lルギi杁研元三茎長︶が 地域娠興慰伽撃取万釧⑥口実

鍵二二建人 茗﹀二塁︵臼承 務筈①庵疎二三の指定筍蟻諒

⁝貯エネルギー政策フナーラム．主要︶の麗篇をゆ塞えて驚異し馨﹁議員立法でとり慧みたい﹂

武隔離立池等疑煮繭部Kは

ﾎ徳か焦熱巴焉反付の編﹂した︒
力岡汝擬耶また汁︑・ごの残︾．軌
まに︑猷回漕ハ允缶の調査︸たあと︑同加塊部の父換懸行
ごぜ∫零していっことから︑﹂
ご弼にkうと︑同び繋属 昂9唖の懐毒煙汗捗几那k ｯ︑同㌦の訟験を行った︑旧うことにしている︒
ゴ羽y︑汽ている︒

町碗にはへ峰らに野かとして塩〃止障る美髪かあるとて地溜住民かザしく撰択てい5一措闘沃融大賢﹂てある︒

需＝勝一＝＝翫一騨＝＝繭＝＝二篇一回観＝篇冨二一胴脚@餐︸して讐菟難鱗銑厩礫耀 との穣糠的な薄λを明りかに

田規三重県知蟹の談話膿一 は．︐︑えているか︑住民の騨解⁝るよう製してり冨たい︐八︐﹇この特別猫．隅法制大偶は︑へ口田な飯岡老はか為ための

人熱臨調とりまとめ⁝ん︒

丁付つた調査研先帳佑を見楚と 胞漬爾⑦調禽③噴装の実纒⑨︸して作成されたものて︑育蔵 攻欝研莞馳没？の設置ゆ囚のご︐黛月雪旬には︑濤剥措

ヒ及び令避ヒの援勤獅掘磁特泡〃歓についての醗喫ゆ財戴

民会や濃磁な鯉濃騨穏が鰺操．﹁池紋開丸広との捌感を勉強 う搭︑以一iからなる︒

陣︑旧が行わ蔦た◎岡h鳶U 認税免除又はK鞠鴫凝醜に漸

隠用軸設が控直筆溺される阪その趣旨け︑椚蜘規換の弓さ孔た魅力めろ地縄づくりをぎせてぼしい篇・頑κ謹

辺りごれているいというの︸ん

一紀細することの眞星遵が脂短横暴騒警．寒けわか

ｱのような6λんにたって っているが︑規葺きびしい環 婿的祉a的堪盤を一にする生されていん︒

実﹄／3︒

一所ル底の地滅鉱騨釜はかると ろ一とにより︑／︑L附な寒湿 置誌の魂礁鯉ヒ人ヘムや国への 認娼置法Gの特例偽の地︑乃税のている︒

W場弩の欝が変bれ 鈎担又は蒲助の潤爵の讐側⑪．上種発屯助のV地は槻木的に⁝と協力か人前提であり︑閂係⁝回の戦鼓についてぽ嘉永界のはエネルレー瀞多薫化の．畷⁝磁附付と耶塑に附けい董撮っ＝＝騨＝＝鷲鱒潟＝需器櫓＝一＝一＝＝一＝＝一＝開＝備＝＝＝一一一一一臨卿＝＝榊＝一＝瓢m＝蕊瓢

特尉措置法で大綱

購麟福島県が国に陳情

hる歴．︐地建滋の甲期開発か 斎允旗につなかる．と指偏︑︵硲蜜聖︶婁．几癒雅．翻申におけるの 懸茸なヶインフラストラクナ

冠ひ と も 齢 隻 ﹂ と 強 謂 ︑ こ の魯︑巨︑ため 中 冷 唱 乃 に 糾 し ﹁ 厚 チ 力 均 し て 原 発 建 設 親 類 に 全 力 をいる︒

繽u︑当bか︑ノい指い︑々．兄 この17ど︑電濁V砲勲地の鐙一諾楽長浜島にとど宏り︑！し淫 ワア馴編〜をハい合副に臓器す

れまで畝底した陀勧の効粘ザ︑℃界ル﹃一門憶じ調膳るすΦ不 況 を の り ご る た め ︑こ．功のレ瀕とな︸やりのて︑宝充愚に刈ケる砲ルのf樋誉獲 あげることの無燈甦財︑弄︸．へて ・惣鵡擦地域叛巴類別措函嶺補︸いつ凝自かりの徳ネかト分に

新規恵抑開允の国輸性と長期⁝得し︑ ⁝ 凹 も 壁 く 凱 頃 鋸 に 原化︑省エネルギーの鑑産︑ 蒙 u 本 約 ノ 誓 ん ル に つ い て 亀 力てヤ．螺たが﹂琵．︑の︑久んをはか親鴛の毒罐︑広てけ︑︑と

このため︑女り風域的な福同県ては礎へ蔀杞労町と繰

田かり︑屯〃地域の目︶的な的にみだ臼油の供愉小安︑細一〜力発砲助を硬乏してほし

越町にまたがるμ浜隔子力発 して磁瑚星歴父付金調度によ⁝難燃繋

鑑所吊爾か二卜奪菜の蝉案とr9周辺面町樗の翼翼網紬酷︵雫活悶趣他雌︶の靱傭か
われてωつ・しかし・こ汽昼なっているか・今回呉レへ泓

解渓も 串 農 な 縫 爆 し と の 夢在狢の凸獣なとかり︑朋全は数一いUと 弦 く 叢 聡 し て い ろ ︒

へ︑捲の臨瀞開允にあ⁝凍r 力 充 愚 所 が 建 設 さ 為 れ げ

で董塞綜的に黒鍵ル︶ は 四 月 十 κ 日 ︑ 東 鼠 ・ 大

ェルウfルケン眺田大矩かよ

約百瓢の②弱麟を⁝⁝に︑ウの遡り︸みをはかったもの︒

そして︑﹁ヘルぞ⁝は一九懸肥ことを時に強調した︒

け冨罠一体となって努力してF機械混へ目により黒田さ汽

濡＝需一二営騨＝二二認＝篇頴＝一一一一騨二一＝巨篇一一露一＝＝開一閣＝一瓢認獅＝瓢＝二一せたが︑購読威の佐々木浅続のための賦取方誓を粘し︑指κ︒内脇ハ認理大盛が振興鰹

雑駐儲惣踊鶴鍵罷 境にある と授乳な吸乃をみ 感圃滅を﹁亀瀞地域漏として
需ーク︒︒ヘレノトて墨跡九イrM娠手櫃を大さく鷹趣することて四万応千MWD／トン︑ピ験により︑プラントまたは趣鯵備実施刮画を作成ずる︒この看憾をきいて露源地域振興

WD／トンまて照射した経験 なく︑プルトニンムを﹂O％ の実地諸醐の決芝は︑内灘総了炉りぴイクル眉混舎激化物

ムテン許︑紡都長が︑﹁︽巾践

このあと︑ウりンデン・ヘ

指議しだ︒

敵δる秤度に敏している﹂と

二種酒の集当体を遅撫していかにした︒

力に・摂するとの見磁しを明りり国の総合的な推進体制のもとに地域紘興釜行うことを闘

そして︑これりに必擾な懸薦に打ち出している︒

栗︒できるだけ早い没階で︑てにもなるとしている︒

トのン︵瞬金属換算︶稀腱の能 することは︑ゾ銭糧遣の手だ≡ﾌiPWRに魑する︑ることを関らかにした︒

ユ 原芋力発艦断を始めとする、庫重力関fぞ｛乍ゑ㍉用のために開発された汚コム丁隻てす。
2。全品完全検査によってん染｝叡の1㌧！因となるヒノ淑一ルは全くありませべ。

撫

壕

一

総懸

灘醗︑

懇願灘

樋は︑減退︶地のの期の段階て︑当職発電用越階の設置が

扁明Q﹁BN仕は軽水加とかNら行うのが魍当であるとし

こらに同讃kは︑﹁炉心告 測斗の裂凸と輸遂について

ニワム陣雲ビンを入れた集畠 捷のプラントを遠駄してい

セルて一んヒニ年かり酒田規 れだ時塵から行うことを提の朗嚇および女単一の理由か MOYを盤縦するため︑テノ ﹁愚力憾没滋画にかかけらにふh︑βN窪が物塑没ほ上 皇紺獺炉の両万て刊旧て着る理︑女黛路およσ凶紺門盤に協誠して行うとなっておかある一ことを彊調︑﹁その 以ヒ営む取疇鯉料の炉心蟹麗 理大爵が︑閲係轄政種関の長
炉妙科部長が︑﹁MOX製科

祝いて︑ヘイリオ語中哲予

ワをもつ﹂と揺覆した︒

指縞︑埋昌サrクル醸砿に響 △r弓を吐臥し・ξのノワハてのMOX燃科拘旧に陸墨を力に自つところ浄大きい﹂と か終申陛．﹂炉MOX淋穏の隻 また﹁MOY弥斗を集合体 虫た︑﹁通ムニ＋年聞の湿 都︑眼腐県寒寒か開係蔚町村k

手町 の 饗 国 蓮 会 館 て 鳩 軽 水 炉

逼を便用する目祀聴狛炉の謙スの内圧および薄処押段階でるMOXの誠撮擁し沿よσ暇体一措WRに威する②総ての る㎜とのへ︑同プラントが八 発難所元成後の地域肱興の方
現直︑MOX燃聴込供識︑弾射トての冗出洗⑨七分製窪カ ピンをプルトニウム馬化した ヒ︒八八年にはな冠均一卜五 陶や胃想像を地算住民に捉示
画か大編な礎れをみせていろ

参茄5の婆心読ひいた・．㍗動は︑隠し曾て照離された を安全にズ馳でき盈とのへず︑あい藷︑ろに磁ら︑両国のハ一二年いらいMOX蝿税をの
B設ほと4動﹂について詫

用﹂ シ ン ポ ノ ウ ム を 聞 催 ︵ 共外拠已㌫東京でシンポひらく
他用プルトニウム量および炉

いるとはいXないが︑卜分匹

二餓化ワラン轡料より搾れて友好壁塗を訴Xたあと︑同菰 R3炉で飽樹しており︑現明oMOY駄髄親旧聴は︑①

BN礼は︑欧州を手心に国際的 な 逸 見 を く り 広 げ て い る

厚〜カエンノニアリンク2
汁⁝︒﹁一んパ○年代初⁝期に記のケイロン〜ムしか︑﹁駄㍊ぴ 伍︑大規疑り珪イクル法を研合酸化物︵MOX︶織樽の技爾を擁肱し︑MOY淋轡の設躍OX燃料技傭に自信

催ヘルギー大使飼︶した︒にお け る 混 合 臥 化 物 輝 科 の 利

へB溝︶社︵本礼ブリュノセ合わせ︑国忌あけて同社技爾

ヘルゴニコークリ曲直ル＝瓢＝冒＝一聯一瓢一一＝一＝一＝需一謂＝隔需＝一二＝一偏謬設備＝＝＝二二＝齢雛＝＝一瓢一瓢＝嘗＝一騨＝二一一＝一＝＝＝一一騨＝＝＝＝一瓢＝一P＝＝一＝二一＝一＝瓢冨諜騨認＝雲一一響一＝騨＝騨三二＝＝＝︻＝＝＝謬瓢＝＝一＝一三＝㎜一＝二瓢

たってはμ一確沢︑愚月コス・企㌔ の ん 孜 や げ 震 の 振 興 が 促⁝

み切っ た も の ︒ 固 ト の 製 に永あと︑方から ︑ 同 訓 喪 ム の 健 ∀ に黙㎜しいものと想われろ﹂とした︸また︑ 嚢 網 諮 は コ 一 蓉 ﹄ ︑ にるためにはエネルV1問随 の員の合 理 化 な ど の 対 気 を 澱め供恰をとりよく財帰ほ齢ム．の﹇⁝ご曝輿のκ鼠弾ては長期化⁝て 一 口 も り く 圏 内 に 膿r力発日所を建設する必痩かあるし訴えて い る ︒

再 襲 撃 腿 ︑ 価 格 面 か ら向利な漂r刀鳶臨の積禰的薮産がせひ必農 ﹂ と し ︑ 輿 当 局 が 三 差 な り ⁝ ヤ ー ノ ノ ブ を 允 擁 し行 っ た も の ︒ こ れ に よると愛唱は︑一弔県の痒異弊は鴛的にも斑 的 に も 嬢 短 し た 屯 力 を 必 婁 と し ︑ こ の ん め に ほ 辣

た 原 子 力 九 臨 職 胤 頂 職て︑︑∬興の掻済発展には原充の騨期建設 か 不 吋 欠 ； の 勢 威 に も と づ い て ム ︐ 賊 の 慶 嘱 ξ

要望諮﹂を豊筆県と申那泡力に促出した︒同協鹸会は県ドh選界八目︐．十四社の総．懲を浩集して今隼一月に発だしは や く 二 遍 県 に 原 子力発滋所を⁝⁝o㌃亀県原〜力概澄疋業協 誠 会 は こ の ぼ ど ﹁ 順 野 力 允 亀 の 嘱 期 畿 彪 に 闘 す る

地元振興へ期待高まる

県内に原発早期建設を一﹂

く等の虜 ヒ 明 が 参 舶 し て い つ︐
璽

へなもあ

尊瑛

緯滋

イクルーヘルギーの

この中で問撫長け︑﹁ヘル碍リぴイクルを鷲理できろ企︑礼は︑世界で故社のみ︒欧州 のぬ解の離弓度に対する話聾

ては西トイツとヘルドーだけ ⁝が問題と脂題した︒

長時間の卿瓢用に慰凡議す。

議灘灘

︑燃罵雛

ぞ

85

・乱

心内ワルトニウムの不場一分 ら︑①申奥耶︵ ︶にプルト先申だ﹂とのへ︑﹁MOX捲

バと 晒 蝋 に 必 要 な ノ ウ ハ ウ とギーは臨力・︑捜の一三％を原﹂噴﹂

腱謎 を 持 っ て い る 環 弾 自 壊 のから ︑ こ う し た 鰭 験 と 躍 鰻 ま

聴力て泳かなっており︑隈チ

へBN荏︶であること と題して藤壷を鴛つた︒
日取 に 沼 介 す る た め ︑ こ の ソ

力飴聞所の稼働Fも月渡に山台凸みンポジウムか企画ごれた︒

いが︑こ為は咳麻料分野の努88想される田木の猿．﹂力発薦所

株式会社コクゴ
東京都千代田区神闘蜜由町25

205：と5

290以1

360双

220ま5

一発発元

75

電話254日341（大代表）※厚さは手の平の拶さをいり。

三興化学工業株式会社

7

GL◎VESPR◎TEX

一5

ド・

一エ

製造光

500双

280以1

020〜035

1go；と5

鼓

包

さ曳

165±5
180上5

@《廟

｛m）
全
長

｝〜

ィ去
手の書毛㌔

ナ

呼び番写

巾指長さ

65

サ法レ

《種類

72上2
76士2
78士2
83上2
86士2

懸i

回

GLOV…￡Sが手の全体に艮くフf／1ダるため資窯Flが」｝1みに聴くまた｛薫れた．衆心のため

3

Jl＄一Z4810（放射牲汚染防護用ゴム事袋）規定試検合格品

⑪NEW

ム／

月一

@
@
@
@
@

置凝

か︑ 実 際 に は ︑ 破 年 後 に も ジ

鞍撫

三 猛 繋 の 芦 浜 原 子 力 発蟻所建設予定地点

65

議

題蕊
懇懇

嘩
メ

…㎝

翰．

八，

…四

ぐ6）

昭和58隼4月2噛臼

訴
産

原
轄＝極蜜1懸物惣可）

第1178号

科 挙 扱 術 庁 は 貯 甑 か ら︑低レベル放瞬牲醜距物購撮の︑理として ︑ 施 設 恥 萩 の あ リ カ に つ い て 倹 譜 し て い る ︒

・

馬・

揮の埋設処分場を新規に得ることが望まれている︒

えをもっており︑当圓膨編に必ずしも有潤ではないとの答

射姓腕簾物について︑輸送のレビュー・申晒レベル放艶容については︑必歎性をた︒

頗と開発︑各種処分法候貯職および処分の施設の計トラックで道路輸送していだ

よる減容を行うこととしてい感じているが︑圏点照矯を巧糊する蜜全規制は︑潮境鱗濁二 大規換の原子力絹画が実黙認行い︑九〇奪までに印レベ処分の施設の検討壱急いで三廃難物の扱いおよび処理

題を解縛することの傑証られている︒

定︶を建設することが考え︵中履トレンチと空洞を想研究がなされていることの保委員会に報儒され︑公去さSEB︶により三分置一ず◇つ拠出される︒

言
イ

@射

鱒

◎

齢

嚇

β

．

く定
ば測
被能

O2928（2）5546

が︑今年瓢︑月七口から︑新船

これた引込み線を使用して︑る︒の検講︑陸地榊設法処分のおよびパッケージの捜準化

補︵オプション︶の検討︑

吠道輸送を行うようになっ 慮すると︑焼却による方泓は帥鰍九〇年までに建設調査︑取得︑建設および運

よぴ農業水産食糧備︵インプこれらのうち︑貯瓶詣よび肱瓢である︒

萸国は︑放堀帆廉疑物の処ラント︶︑ウエールズ雀およ 行される以繭に廃機物毯理問

新設のN亙REXが検討
分方法として︑海洋処分と倒び農光水颪食糧億︵ウエールにあたっては環境に対してしル放劉姓廃棄物の処分施設ない圏だ︒岡体脱東物の処分

閣処分が僧用されている数少ズ︶︑スコットランド省︵ス︵UKAEA︶関係では︑
コ土
ットランド︶が隻施してい方法として災国原子力公社

建設︑運転は民間企鑑に下中埋設︑タンク箏への保盤廃忌任をもち︑放射線防誕に関り処分されていることの保証
環塊雀のスタッフはこのた

以上︑調査剛が訪問した︑法た︑伺向讃には︑ドリツ︵△孫七月︶によれば︑麗 グ処分堪と同慶のサイトを新 仏︑爾独および英凶に詣ける

め柑当に強化された︒

Fしおよび︵CEGBとS

拠圏では︑原器炉箸の燦がする研究および却蘇の舗定に︑濡して行われる︒これらの実際の処分場の用地取得・

現在︑トレンチは五孫臼のれて来ており︑嫡子力発磁所 貌細は︑運輸蜜︵陵上︶およ 四原子力蝦猷所に金轡され藁︑および海涛投粟が笑施さ

かるべき考慮が払われることものであり︑すでに四個のトる︒

レンチが処分のために使われでは︑サイト内に貯蔵されて び貿男省︵空︑海上︶がそのの保証ている︒敷地の余裕弦︐後柵来ている︒

放射撫物艶の輸送に関する

この施設の申に火器沌の跡

当なもの嚢巧えられている︒

活動杁況は定期的に晒轄奮ことだ◎ モ ニ タ リ ン グ ば ︑ 規

庁と放射性廃諏物管欝諮聞

制当局が サ イ ト の 非 鱗 隈 利 用ている脱棄物の註画的処分

その端から一一面鳩ドラム缶に理している︒全画横は二重ム

十瞥︵納醤73平方凝︶︒

五 処分方法に関して十分な入れられた廃諏物などが︑つ掌となっている︒
すべて保健寮全執行部︵11S

運営費はUKAEA︑BN萸国における放財瞥醜怖物れる︒

管理行戯に閲して︑﹁放尉繊勘っての勧告等は︑国立放射 譲E︶の許呵を紺る必要があ

力施設の規制は一九六が年原で渦朴になった耶分から︑ブ 聾Cれる ︒

がドラム缶に収納され貯蔵さる︒その叉務の逐行は︑関係が多数週右しており︑そこに尻集物 を ト レ ン チ に 処 分 し肌ている︒現蕉︑その施設をドリッグ放劇廿廃凱物処分
場は︑セラフィ竃ルド︵氾ウ螂魏．励ドラム缶にけ響で土低模を相当量処分︸響理状況の概蟹を紹介する︒㌔現状 を つ ぶ さ に 掘 慰 し て歴た︒木紙では詣りにつつさ︑同調沓阿 愛 鷹 か ら ︑ 英 闘 に お け る 低 レ ベ ル 手 輿 輯 廃 熱 物

穿ンシ・瓢場・鋳纂鵜鉢圧西独のア・セ書契笛のドリ・グ器擾無記登簿博し・畠の︑

幅同月 で は 二 月 未 か ら 鮒 漕船閥︑仏︑西独︑英．爾に︑低レベル放 尉 戴 廃 翫 物 鮎 理 調 唐 団 を 派 遣 ︑ 一 行 は 仏 の ワ ・

調

國・

三
の笈全艦 を 認 め る 質 点 ま で 継ている闇 は ︑ 火 災 探 知 を 醗 的

開いて内部の状況を監視する

廃嵩物の管懸扁と題する臼潜であり︑最終自任は関係大臣〜

螺（⑳〒31941茨城県那珂郡東海村白方白根2−4TEL哩τεt．（03＞535−3321（財）放射線計測協会

廣済堂ピック株式会社

ィンズケ ー ル ︶ 薄 処 理 工 場 の ぎつぎと落し込法れ︑既黛物とした検 出 器 ︑ 人 の 侵 入 を 監とともに︑必駿に癒じセラフ 大臣に代行して行うとの形式

関︑貯紘場驚の機頭を紹介し規に設けること︑および放弱 放劇牲洗荒物論理関係各機輯廃象下之闘機関︵民商セク〆懸

六 隆葉物が顧当な貼腰細に︑線防護庁︵NRPB︶および視するた め の テ レ ビ カ メ ラ やィールド醤処理工鳩に返却

この施設は︑一九四〇年代︵原子力施設の設置・運転に 脆大臣︵省︶の聡任はつぎのついてはエネルギー大臣︶が とおりである︒

騰・！

は一九六〇年代農期に発焦し 子力施設法にもとづいて行わ

幽西八樽︑バスで約十五分の
ルドーザーで上をかけて処分

懲懲を行 う こ と と し て い る Q

超畠波検 出 器 を 設 置 し ︑ 集 申の火薬庫の跡地をその法法利
スチック類︑金属およびその 購いこと︑およびBNFL自ている︒

されているのは︑紙頂︑プラた︒これらの施設は︑科学妓

術片が硯在具体化な狙近して三を聞きながら検酎を澄めて

寸、．

馨

繁癒難

遡濃な場所で激罰な方法によ甑は学研究会議︵MRC︶の所
たTRU︵超ウラン︶廃集物れており︑UKAEA以外

この際豹詣彗溺ごとにる齎

料公祉︵BNFL︶が所有偽を完了するという力法をとっ顕離にあり︵図︶︑英凶核燃〜十督の延焼防硅のための土し︑再熱処理を行うこととし齢したもので︑施設の周囲にｴ子力閲連活動による腕 ター︶を設立することなども
藁物発蕉を簸小化することの 述べられている︒︵本趣旨にずしも同一に論じられるもの

そって︑八二年ヒ月︑N︻R いる施設王冠の概念とは︑必EX︵層一︶が設立された︶いる︑施設貯蔽の具体像の馴

サ

ている︒

を増炭している︒ここで処分
ドリッ グ 処 分 場 が 位 置 的 には有刺鉄線による棚を張りめ

放劇性脱濡物の処薄処分に負っている︒

i由1（7）婁凋塗霧

これ藤で︑セラフィールド

るべき部分が3隣るので︑この 再処理工場からの廃研物は︑放射課防護iに関する研究および基準の制迄に当っての勧負身の廃爽 物 の た め に 擬 留 さ れ

セラフィールド再処理工場
放射円11山田の懸ザ玉に1瑚である︒

からの廃亜物以外の搬入は︑が樹た知見は︑昨葺秋以来︑で子はない︒しかし︑われわれ︵浅︶NIREX︵原力崖端放嗣姓廃藻物管理機

スコットランド省︑ウェー

闘︶11△一疎七月︑羅境省︑科学技術庁が学認経験者の二ルズ備の指愚のもとに英圏に参考になるものであった︒
萸國核燃科公社︵BNF

確化︑推進方簾驚に対し非難
原子力公往︵UKA封A︶

この検討の結巣については︑L︶︑中央憲力厚︵CEGB︶︑凶スコットランド電 近々とりまとめたいと考えてた︒本部ぽハーウェルにむ

力庁︵SS混B︶が設ヴしいる︒

障 この調査蝦佑のさらに詳しい内容については︑．科学技術庁原子力局核燃⁝

一∬八一蓑璽

まで︑お問合せ下さい︒

料づイクル事業化掩近塞・二七塔

雷話−一○︷︑

〜ず

憂

じ

び

｝
づ司る慧占鐸3唖

他の低中レベル放射懸廃集物分を行う係員の控室をかねた

腰

放射線測定の経済性に徹する知性

下拶

放弩控P免鼠物の処理処分に関する安黛規湖

で・驚謹のための驚官と︑処守衛所がその近くに建てられ

ウェル原子力研究所によってBNFLとUKAEAのハー英国における放射性廃藻i物管理閲連機関と螺憲務

ぐらしている︒入口は一か所ており︑守衛によって出入蟹運鴬されるNDS社が行って理が行われている︒

この処分場は奪藤織一万立いる︒同社は︑総懸所あるいこのうちBNFL︑英国魏魏はアイソトープ事某所からのロノドン

ゆシ、一一一・・…一

㌧置目

〆ノ

窪

・

㌧．．

方凝の廃棄物を処分するが︑さ取り︑ドリッグ処分場で処
イングラ〆1・

お知らせ一内部辛 ばくの有無を調べる排泄物（尿）放射重 測定（バイオアッセイ）を開始します。 ご相談下さい。

毎

フランスが生んだ名品一ヒ『ノク・4ミ

力公社︵UKAEA︶関係胱が蛾物を一定の処分劉金で引九割を占め︑大学︑病院からニタリングのために︑定期的

き・中・低レベル日劇姓饒

画の調整を同的とする︒

二物の暫理および処分の計

その工務は・低レベル放嗣
性腕吏物について︑八三年以降の海涛処分のアレンジ
および纏来の処分の必壁彊

．・1

鯨

メノ

・
馨

灘

／〆

逢

z

箋．

賢

穂

鰭の経路は・世窪溜されつ分している︒に気無とサンプリング用のホ

織1レηL・ル一榊、、㌧

一ルペン、ライター、カミソリ。その機醜的で、洗練されたデザ4ンと出る醗琉物は︑疎当たり千−五

なお︑従来発霞所において処分鴉およひ周辺欝欝のモは︑ほとんどが発憲所サイト

ールの水をサンプリングし方鮮にすきない︒に財蔵されていたが︑飯近でて︑放射能の測定を行ってい決た︑付近に飼われているる︒

饒産物の処分にあたって家飴︵とくに乳牛︶の乳と牧場で処分されている︒

は︑総濡鼠約七心癖︑編内二苧をサンプー3ングし︑その放

韓ノ廼

く

∫

干IO4寒駅郡噸央区餓巌3−7−6（震済嵐ビル3F）

づけています。

はかなりの蟹がドリッグ処分

十万層︑深さ約八口脚駐の巨

画龍の渕定を行っているとのもべ｝一

放射線サーベイメータの点検校正
フィルムバッジ，TLDの標準照射開発機器の特性試験，形式試験
放射線計測技術者の養i成訓練

：1騰滋

試箒硫

熱認

ン費一ル

頼性向上のために@嘗暢鴛∴鮒、

ドへも淑♂熱♪f害一婁戎」）㍉カ、｛1》も舞鷺中鰍レベノレ方欠勢揖｝メクfノ」，壕ダ，￥、む隻鰭｝i繧厚邑∫1琶

｝才吏｛rrjj｝1∫弓ぞ諮「こ，i身疑（イ1

跨獄1および処分㍉樋誓勿の（N至王遭fcx）
テ乙響考絶鉾騒プ

ぼ大なトレンチ︵溝︶を登り︑ドリツグ処分場⑧◎コ＿ルダ＿ホ＿ノし

Oウ

ス

エ

第U78号

二三極郵便物認二

新

業
産

力

子
原

昭和58年4月21日（7｝力保障措置に効力発揮三叢焉欝欝⁝肚界初の三次⁝元振動台完成㎜

汽ースには︑隣録︵エ喰口藷は英∬m︶︑キーワードに加えて数は蝿締約ぬ十万件に達し︑抄録も駁められ︑その蕾襲件で増加している︒対象分野

さらに年醐七万五千件の溺台⁝で露︑︸る漿置ほ世界で潤めて︒︸この臓次兀地震振動台は・

三社を合併

年内に関連

研が捌思している◎

が定められており︑二本は原

NISナシ灘ナル・センター

参加各国には︑それぞれIんでいる︒

︑溝論文︑桔詐などの肩蝦を含文のほか︑技術レポート・会済など広範にわたり︑堆誌論

化学︑生物︑医㌘︑法津︑経畷湶利網のぽか︑塊調物獲︑は︑原子力工学︑核融禽︑放皿︑憂重工業が筒沙羅究所

卿蹴謬騨∴︵兵庫緊高砂膚︶に欝欝をすすめてきた﹁大型編次冗地震

振動台噛がこのぼど冗成し︸た︵写璽︶︒⁝実際の地麗と同じように前・侵︑尾有︑ヒトの⁝二つの動き⁝登拠慰した振動を起すことが轟恪H磁占畢航空枕製作所

現轡批長時間の 無 難 監 視 可 能
動 力 蝉 ・ 核 燃 購 開 発 二業園はレニH︑エルモ詮︵寒社・名占屋 ． 巾 ︶ と 共 同 で 高 注 脂 の 監 編 カ メ ラ ︵ 写 翼 ︶ 関 発 に一辺が六層の正方形︒烈﹂ので聞発したもので︑威荷台はまた︑試験装置の製作面で学醗所に鼻癸爆の︑逡らに大きく毒するもの︒とができ︑巖大蔚ナの大型構 型地震振動台を納入するなない巨大地紅を発生させるこ

合併の目的は︑入津その他

瑛颯績することにし︑一八日︑ンライン楠蝦システム︵ぶO 始した︒

うため︒

合併される関隠子会批は︑

どによるサービスに加えてオ ①ダイナボット・ラジオアイ

は二スの馬鐸者珍ービスが飛躍的社︶②矯本アボット︵三十九

ボットの折差出淡の禽墨金葎十二月設立︒アボットの医同データベースは︑lAEに向上することになる︒

宛成し︑INISデータベ売ー︒大日本製薬とスイス・ア研究開発︑戸出︑製造︑販

ソトープ研究所︵昭和三十七

タベースを来年一月ごろからとになり︑麟際的な順チ力文 年二月設立︒放射注医薬品の原〜力開達・懸％だった︒

が多く︑︵六・八％︶と回答した企業 献清報の国内普及システムがンライン方式を採湘できるこ％︶︑﹁新エネルギー闘達﹂

これにより︑従来の郵送な

擬畿縫郁群群階 IS︶去冬じて︸N工Sデーに濫出予定扁とこたえている︒﹁現在すでに進出している︸と團回した項劇では︑

この誌果︑﹁原茎力関漣

A加盟園が協力して作成して 家両け医薬昂の販売促進活は︑すでに懸崖ずみの企業が二 多く︑一部の企業がこれからット六〇％の台弁会社︶③ア

いる娘算緩畷．磁の﹁Ψ和利桐 動︒大田本製薬四〇％︑アボ

立◎罪核診断楽およびその関として︑康チ力分野では世界 ボット肱︵五十二年八月設に閲する文献データベース﹂

驚出しようとしていることが﹁住宅闘連﹂C︑三・四％︶がもっとも多く︑ついで︑﹁レジャー贈物一︵二〇︒というテーマで今礁一月に実﹁原品力閲連﹂に競在すでの三社で︑アボット社が商法

IN工Sは昭届關十五年に
池機器償の販売︒アボットの上︑存続会社として趣の二辻にみると︑罰合が一番多いの︵一一︒九 に進出している企業を渠種泌 最大の国際データベース︒

マイクロ技術による原子力文山際機閃が参茄︒電簿処鑓と﹁原F力関蓮﹂券取引所第一部および簗蔀﹁今後五無以内に進出する予 黒六・四％︑鉄鋼二五・︿

現在進糊していないが︑で距継四二よ％︑非鉄金属

鼠辻をジ宅Q

綴目容

熾ﾂ山してまいりました。
らも、すべてのRI使用事業所において必要とされる@現在、わが国の放射性同位元素等使用事業所は約讃手続に対陣できるよう編集されており、関係申謡講
S，300を数えており、アイソトープ・放射線利用は、今式も添付されております。
縺A医療、研究、教育、塵業等、多方面の分野にわた
貴事業所ならびに関係各位におかれましては、業務閨Aますます増加し、多様化していくものと思われまの効率化を図るためにも、ぜひともご利用いただきまｷ。
すよう、ここにご案内串し上げます。

2．手続要領目11・参照条文︵抄︶次欝：霧続覇

夢一@

TEL（03）508−24U（代）成功したと発喪した︒これは︑猷罪でも最先端をいく日本のカメラ・8・ゾ霞嘩そベースに︑︑︐囲い拙頼雛と漫窪粍をもち十年以上の長期使用 が 点 心 な シ ス テ ム を 開 発 し た も の ︒ 今 後 ︑ 動 撚 鼻 貰 団 だ け で な く ︑ 温 言 の 各 順 チ 力 発 熟

大きな期待をかけている︒ま所︑さらには世界園田の康．r力嘱目で使層されるものとみら3ユ︑国際崇r月代闘︵IAE＼︶などでも撮揮洛置強牧倍という現笑には起こり得めおよび藍視︵C／S︶で︑ 功した︒

化で こ の 監 視 カ メ ラ が 大きな貞献をするものと期待している︒

大臼本藍藥

米アボットと今際開発された監幌カメラ

も︑一次元から二次元までのど︑放多くの実績がある︒

来悶の大手医薬品会社アボ

一二菱勇工は︑昭粗四十五年

造物を越験することができあらゆる規襖の耐慶実験シスットと大日本製薬は︑このほ子力施設で艇用さ為る丙舵注

た︑エルモ祉も︑薗内だけでテムの需硬に臨ずることがで

カメラ 薗 面 で ダ ン パ ー ︵ 欺 また・辛葦t月には順五妾て山∬だが・今冬の羨元 る方針だ︒⁝

れれば蔚数卜万円渥度になる

原朝所柄のデーダベースを同 水製薬とアボットの長期的友の資源と施設の統禽による効裟滅関として協流してきた臼率化をはかるとともに︑大臼本原子力研究所は︑今優︑撰＝一一＝＝累二一胴囲＝＝一＝＝＝＝＝瓢一望＝＝一＝＝翫＝鱒一一扁欄＝一＝一一＝＝＝鷹＝＝＝＝＝一一幽＝離雪⁝力工学誠験センター多展津工㎜地︐属動台の勝成は︑これらに嘗糊口瓢＝＝＝＝一＝回帰＝刷＝一隔営＝一＝＝＝㎜需一旧補讐扁＝＝＝一＝＝瓢＝＝＝＝＝團＝雪一篇＝＝認恊嵓

企業の新分野進出で経企庁調査唐ｪ原子力に進出

賠置強 化 で ︑ こ の シ ス テ ム に

fNI鰯原子力文献の流通促進 水科挙疫術簡報センターのオ センターへ伝遠することを開 好的な遡携関帳の強化をねら

国際情報熊が完成とみられる︒

影崩に設晶されておらす︑故 な収麹 柄 に 麹 め ら れ て い る ② も あ る こ と か ら ︑ 海 外 万 場 案
2SlXし︑このカメラの偏これービーカメラー3LMO・6
1は①長期にわたる断腕撮 な構盗で︑気糖挫の封印朗能象た ︑ ① タ ン パ ー プ ル ー フ

鷹菱勇工では︑従来より高きることから︑岡往は︑順子

ミノルタ批の甫販用8︑ゾカメ

砂研究所︑広島研％所に地震

三祉を年内に倉併させること

ど︑両社の台弁金社など閲遠の愚体となっているのは︑エ

二月︑科学技術げ国ぬ防庚科⁝振動台を角収置︑原〜力縫⁝諭や

力発織プラントおよびヒ木管る︒ては世界黄大の孤動台を︑茨⁝製品の耐震繍頼件の買上に役 篁分甥への売り込みを強化す

学蕎センターに・当謁し翼鯛蕪︸物の剛憂讐行いなく︑数贋か所ある世弾の原

あたりの億礎は︑染料が行わ出に期待をかけている︒一台︵被監視蔭による妨鴬防由︶

フィルム︵二樗イ︶が便用で ん活動 ︶ が で き な い よ う な 瓢

騨が多く招頗性が低い②規尺ル モ 社 が 帝 販 し て い る 8 ゾ ム ラを便用して懸た︒しかし︑ンディア国鉱研究勝で実施さ所でも撮影可能③一分間隔かで合意した︒

頼性は︑二年前かり來国のサれた王AEA霞肩甲画︵P愚O
ない③撮影臼時がフィルム 購を備 え ︑ そ れ が あ っ た 場 禽に譜記録できない一などの欠点 画織上に去示される⁝なTAS11保降乱獲術機助
ど︑監 視 強 化 の 数 々 の 改 憲 がこのため︑これらの欠点舟があった︒

服がく︐回のシステム開発の鷹痴︶による鮒久試験で確認されており︑他閃製晶にくらべは︑西 ド イ ツ な ど で も 進 め ら

にわたる無人監視が酵能②密ーフでルムが使欄干能で長期一万四千四滋コマの援尺カラ らず︑工AEAなどは︑保障

筒種の難視カメラの開発

格段の長所があるとの評纐を標となり︑感謝の先端技術をれてい る が ︑ 成 功 に 至 っ て お

施されている︒

受けてい だ ︒

糖申し開発を行った緕果︑①

これに着闘した動燃翼謎圃
は︑一年半繭からエルモ枕とテムの開発にのりだし︑昨年実施機関で試矯テストしたのら九十九分聞隔での一コ口撮

今後2％強が予定施したアンケート調査の諸果︒四％︶︑﹁コンピューター わかる︒％︶︑﹁縞報・遜﹄︵一七の伸びが屍込めないなかで︑の一部である︒調査の対象

迷期を乗り越える企業戦略﹂

多くの 企 叢 は 新 し い 分 野 へ のは︑縦京︑大阪︑名鎌屋の証 ％︶︑﹁新索材﹂︵二∴新索子﹂︵一一・九％︶︑
露出に よ り ︑ 訴 た な 活 賂 を 兇

h場の全企業のうち︑金圃︒

EA加盟国が分廻してデータ

献の流遡健進を罠的に︑IA を吸収する形になる︒

五十一年以降の同データベ

新社名はダイナボット腺濃ガスニ一︒四％︑一股矯械二る︒〇・O％などとつづいてい ベースの窪成を響っている︒％︑建婁三二％︑隠力・一〇〇％出資凹水法入︶il
わが囚の酒蔵業のうち二鎌険業を除く千五蒼六十八祉︵一三∴％︶︑﹁瀞

が遺船の六二・五％で︑つい 発箆し︑親圧六十九か国十蕊
・九％が︑新しい分野として％︶とつづいている︒

嫡子力 関 連 に 魏 蕉 す で に 進 出素埜

凄の分野については︑﹁新ボッ上︵八・一％︶︑﹁バ

それによると︑金企業の添で断収率は六六・一一％︒

附強が﹁源心すでに新分野にイオテクノ切ジー扁︵ヒ・四進出﹂および﹁今後互隼以内

お申込・お問合先：日本原子力産業会議。技術課

濶ｿ4，500円（送料別）@

ド

してお り ︑ さ ら に 二 ・ 四 ％ が
今後乱 年 以 内 に 准 出 す る 予 定

これ は ︑ 経 済 企 麟 庁 が ﹁ 混だ一︒〒105東京都港区新橋1−1−13東新ビル6F

85判・上製本・260頁…

一。

出そう と し て い る Q

かつ て の よ う な 大 き な 箔 要

一

共同で監幌專絹カメラ・シス

二 台 の 原 型 機 を 試 驚 ︑ 工 A E 旨露量で最貰一分目での長時

ち︑さらに四台の実証緩を軽影が研能鋤光学的方法により

12

一A や 科 学 技 術 げ な ど 深 浦 野 仏 闇露光ができ︑がなり照い場

樫︑テストをくり返し︑この爾像上に十四栃の日村・疇湖

これ談で︑王AEAや科学情報の譜録削能一などの特ほど桝期の成漿を達成した︒

舐をもつシステムの開発に成／鋤一@二本原子力産業会議は、昭和31年の設立以来、そのこれに伴い、昭禰55年5月には大ll冨に法律が改正さ
幕ﾆ活動の一つとして、アイソトープ・放射線利用のれたわけでありますが、各方面から、改正法律に基づ
酎Sな発展を図るための努力を続けてきております。
く諸手続関係を取りまとめた便覧の作成の要望も強く、@昭和33年にはいわゆる「放射線障害防止法」か施行
ここに木「放射線糠害防止法規一手続硬覧」を刊織すｳれましたが、以来当会議では、その内容の周知、理るはこびとなりました。
を闘的に、各種解説書を刊行するとともに講習会等
本書はまた、この法律の基礎を周知するという面か

内1

技爾庁は︑擬闘搭固の封じ込

鞭

1一樹麟隷麟lllll灘購痢鞭覧

ミ＿〜v＿．噛〜＿）〜＿〜〜ゆ@月末刊行予定

一刊行にあたって一

關

覇

@

〜
㌧

A賑

（8）

昭和58隼4月21臼
聞

二
業
産

子
原
1第三飯郵便物灘可第摂78号

昭和58年4月28日

齢量メ
曜㎝︐騒＼

ノ

騒鵡・︸
レ

雪
︑

ζ

︑
愚

マアるドミち

一﹂ぜ．︾

臨膨聯．
W

︑︑

へ

撃㌔洗
〆等目
ヅ ペ

．申しだ︒

もんし♪﹄建没の魯夫呂州一口は負の反鳳腱フィー行ったとしている︒
一いてほ︑ナトー3ウム漏洩によ⁝しても︑﹁系輪の笈黛言葉を⁝一
敷地周辺の地費および地鱗て︑陸二部の柳ケ瀕断層︑甲︵マクニチ﹂ート︶請六︒五

﹁肇塵﹂

！

璽

﹁︸

選摩は一十四醸拠票︑開衆

ぐつてゆれた由口県⊥関町長

一

至

茎

峯

・難募

增E

蔦難

ま

磯

灘

タ

第二を採用することについて属︶か﹁反対﹇を訴えた晦井

した片由秀行氏︵保守系揮所

難

璽

覧

玉

玉

茎

捕一一・六ドレムてあり︑いず聾雪

か淳k︑こうしだ動きを授映

して控激植も噂去鹸山の瓦五︒曹ハ％をd録した0

片出氏は﹁誘致倉業として陳子力発臨麟の勉壷をしていきたい﹂との方向を汀ち出し

動きは今後も嘱き懸がれてい

◇

餐く

難

λ

ツ

ヘ

ド

ゾ灘瀧

黷沫s

匁

∵＾

へ
ぬ
嘩・
ノヒ∴ソご

茅

・準．

㌻v
﹀湯ド

や．餅蛇ズ︑・
シ

搬

林Y

や齢

憂

騒蘇

メ悌︑

漏・

騰遜鍵驚

く 救
◇︾㌦写照

ン

灘．嚢

織

一
夢︑羅

鷲灘緩鰯踏

ノ

締︑詩

一

譲欝血灘灘．

㌢

鶴瀬礪と眠裁、q鵬創磯の掘競ひ。イ旧くた趣唖置籔聾

V餐や灘灘．

一鱗薩

ぷ︑触炉ジ卿搾薯

嫌

くみくへう

炉．藤ダ

福鼻︐紳

レ

ui凶聞なとの赫藪淀で、放瑠線の琉敏、気麟Ll骸内1∬σ1㍍1侭、陥凹のための1瞬為擁耐圧1｛

鶴獣

ジ．〆驚購燃戴藤・灘

樋技循を生力し11ノ∫力11鼠およひ放瑠献利用の←分饗∫し津ついて・女全と保女のための払男な短や鼓

纏

灘撒．

ひ

き

@難

は﹁運転期間の長期化などに

丈一氏︵無所漏︶を破り︑当尋対応させるため︑取諮撚続騰

58年着工︑65年運開予定

選をはたしたQ

卜関町は瀬戸内擁に醸す

縮度の壇加などにより撚綱集る人購ハ丁八融人の澱業の町

獅ﾉ電源開発調悠審議会を 台休愚局撚焼腱か着干憩加す

るが︑機薇設田て考慮していｻ賄に戸轡される一一〇％磁

弼2考機け班潟県傭婦市に よると︑澄転塒の蟹晶な越濃︸闇窃○・し︑︑いレム︑甲汰腺て墨らかにした︒っていく万針てあることを開 ていることかり︑距発論議の係禽と十分遡晃の交換をはか

茎て︑同5導機は岡県相隔栴と ㎝繊力状態に討しても︑林繍被一れも探隅日舞鱈をド嗣るとし理合設中の一愚機に畷略し璽

の地農を坂源距離i♂酵の泣 刈羽醤にまたがって建設する認ぽ＋分な璽籍していそいる・峯澗にとって勉強てきるものについては協力する万睡て進めている扁とのへた︒

くことになるか︑∀地ジた地いる︒

また︑岡円行われた新潟堅轟轟塾酪︑もの︒両機とも昭和五十六年

懸賞の海瀬・刈羽康子瞬発納 磁愚し︑五卜八年卜一月に極

千飯崎溝岸付近の断鱒︑千飯嚥絹とナるため企業論攻に環で︑これまても池城振興の越と︑﹁もんしゅしの特徴は①る最．懸守艦展の胡眼値を下圓

賄西側涛域の二水の断腕する

また︑一縷機と2︑5懸機 雨月に取り慣んできたか︑

論誓︑5胃機かバ十丸年四月︑所2︑5弓械︵BWR︑各

原子炉冷却系にナトリウムを二上山幾の懇戚内臓による

卜万KW︶糟設について︑宏 2上機が岡＋月邊泣声疋︒
全てあるとの講論をドし︑同を断層などの黒炭︑緬動画なと﹁葛濃−β蔭卜籍して些描記し︑席画ゆ性墜の反応な

艮︑合焼度が筒い⑧ナトリウ≧添とした炉心て︑出力矯夏

ム汝面トにカバーガスを採用
肛乳﹂

H仏間で情報坐父㎜換へ

圓憂．提会て︑放壌性廃東物

噛として！一諾えりれている四氏

また︑﹁協力の頑偲との程差理間騒を取上けた小西協行との濡聞に冠ろ醜猛て反対驚動か起こって地区の禅倉囚が折の地無にあ㎝度になるのか︸しては門クリーンアップ協力 氏︵民﹀は︑漂子力行改は女いることなとかb︑叉現京てについては民間会君てはてき 全確保を優先的架塾として取処理処分に関する政厨の疹え＆Dについては金頚やメリソ て︑低レヘル放射穫廃戴物の にはさりに曲斑かジ慰されて本側は電力および地鶏趣の郷 ないとはっきり距恕したoR 組むべきだとの考えにたっ両懸の八表については︑臼電事連とEDFが合意
愚熟鈴装連禽会は二十日開⁝癌門壕レヘルにkる清算緊負
かスタートすることになった︵EDF︶との聞て原ず力発︸ことにより︑原了力発御をめ
長級の專門家︑フランス側はいた九電ヵ仕農会て仏︐磁カ月

EDFの関係部門の専門家をトについて境勤倹難してい安田長冨は︑﹁原子力開発

乃をだたしたもの︒

滋挙ても凋駄の岡本．烹氏加

をすすめるには︑放射哲廃贈 柏縞帝長蕊挙ては︑現聯の今た︒親延簡に関しては︑またそれぞれ当吐しだ︒

施設貯蔵は住民

電所の通転経験なとについて︸ぐる爾悶関係はいちだんとことにしている︒

剛として田仏交頁に開目する

骸踏新弼卦の藩えを聞いてい物5理はさけて趨れない問題 井哲夫氏か︑福井県攻懸盤長

勝味︑薙二團程度開催し︑膿 堂とのへた︒

奪会合の臼樫や議題の調啓な

汝田鰻学銀鼠片長髪は照月

参院て安田長富の信頼が先決精報交換を行っていくことを一泉州化される兇超しとなつ決めた・

魁． 趣ては︑がねてから世⁝今回の交矧は原〜力聞発と界盛一饒の原峯揮発L大国て趣転に閲する闇題について口また︑九愚力汁疑煮のあと占︶をおき︑つめていく万剣︒にそれぞれ艀務月︵鍛鋼点任あるフランスの原勇躍し給湯によ︸三塁換三 どについては霞養座とEDF
冬肥していたか︑このほと薫㎝うことによって今後の廉〜力

齢顎脚繕麗㍊踊饗け閥轄翻蝦

府

ないか・この閉題については
御園生︑大山両二十五日開かれた参議臨決算 に媛の輝々が先決だ﹄と鯵悶え
安全委員を離任

政御圓懸盤擁︑大山彰両原了灘

政臆は四月二十一田付て︑片山民が当選

崎全霞賦会遷縫を再任しな︒

任期は二年︒

き馴」圃刷8」9信鋤5G7伽り1札轡甑寧冑1蔑ピ言旋汰販麗鰍る火災も．ド冠し︑﹁火︑底発生一失うことのないヨ陶迄ある一トバンク情性を有している﹂ことを確∬δ
一瓢続︑火災難業おkぴ消火な︸
炉心設扇ては︑﹁二二炉の⁝らひに火災の影碧の瞥減なとの観山︑から題のな対策か講しの正銚な設置許可も囁く出る

いては︑歎地への影讐を極融

集城断層︑野坂断層︑三方断

ワブ0イド版、クOス製本

厚．三力芝へし委員会︵刎毛頭む輪委員長︶は四月二卜κ口︑同皮増確説︵FBR︶厭転炉唱b溜しゅ臨の虫全鮎血
箔果につ い て ︑ ﹁ 女 全 性 は 碓 保 し 得 る し と の 判 励 を ト し ︑ 累 日 総 理 大 P の て にられ︑疑全上重要な構染物︑としたあと︑﹁炉心中心領域

一のコーリインとなる同属︑申が出たことにより︑箱型炉建型幅階では仏︑ソ濾・央国なとにかなり五れ濫とってい

系粉および機器の籔全機能かてナトリウムホイト反応度係

た日日のFBR開九も︑煽れている米囚のクリンチリバー炉︵CRBR︶団画とほほ脂を並へ︑撚やした燃規よりしているiiなどと指摘し︑ 鐸に源曝することは︑﹁鼠源演われることがないよう設計

数が正となり得るが︑ナトリの特敏を有している﹂と述へ帯する対笑は一分採りれていウムの沸騎防止など︑これに醗講読職羅顯誌鴇雛あることuを建﹁軽水型隙〜炉と異なる多く

多くの新しい桝胴を作り出す夢の原子炉実現に轟け︑大きな第一歩をしるすこととなった︒﹁もんじゅ﹂は︑動力炉・核郷科開発事業撚が織綾輿戴
賀栴白木に建設をチたしていたあと︑FBRの﹁これまて寮全浮上﹂︑妥当なもの嬬と﹁女全ヒ巨躾な系旋についてば昭和六十六葎春には隔界にする必要のある橘断層とし実際の審査に当たった同委

原子力安全委曲会は四月二昭和57年版合木完成っている﹂と醤萌している︒

卜二日開いた委商会て︑索尽一原子力産業薪醐・る﹂とする一か︑新型8×8 の粕果︑髭進の姿踏を打ち出は︑鐸誇脳所内霜葉系のみの⁝ る一との潤断を窪している︒

震mか敦鰻而へ血地を申し入 果を参6として臨海罫書偏を 原F炉施設の火災防．護につ一種転ドなとて単繭故獅を仮鍮KW︒箇の答口は︑潔罫の土師濠験および研勃開発q口 田励︒

るものて︑彪気出力二十八力@︑︵敦︑を合せた一般公飛に対する波 笙附ころがり企k誘汐の一環
dされている②撚科にプルト 義残黛側の詩緬かなされてい〜日付のて趨尾大臣に答申し⁝と︑い心設﹂につ〜一〜⁝
ニウム・ウラ︑ノ混倉酸化物を ることを灘和した⁝としてい た︒
として煽．F力壁晦跳︶磁気聰⁝ ヲ磯雪遊蟹藁に摩．鷲の繕線︑董く年

織に険￠した省漿︑﹁イはあるが同温の便屠条件て．醸

冷却棚として使観し︑紙托て︵二島艮績会長︶報偽による 層など︑海域部の敦壇贈賄〜

員会の康子炉安全蕉門審査禽

見込みて︑建設が順調に進め 構造の二三の中で酒断層につ繋5別襯も安全答申
達する予定だ︒

れて以来︑十ぎ類ぶり︒政肘@山口添上關隣擾選cりα〕醜駅αP田毛酬い乳i｝ノ1い賛の噛癖のため当liの特殊し淑疲は犠1｝iこれて㌔ま1。二子@

原子乃発当所誘敬譲題をめ

RI羅」旗1臥ヘータ1ロノ琉イ〃

躬しル／1ノ∫炉、。1〆ど畠ド靖いたしておりま鈷十バラ1、放身h泉il

気

．

澱譲〆

麟賜暇鍮ぐ1譲

糠講繊（03）508−24μ内6轟

蓬琶冒善

i南報課まてあ申し込みは庫産@

原発推進姿勢の炉の振舞港図と改艮②原〜力 記田会見にのぞんだ平携訟k 委腿へAて賓問に強︑え︑北海道 た︒

顧施設について︑﹁偵民の膝への協力はどうナるの趣と︸る︑低レヘル放射終廃蔓物貯

幌延町かり認枚順し入れかあ
TM12∂紘

果︑今國翠承的へ口譜にたっし轡廃軽物の魑狸・処分の聞継

発危の経瘡耽の向L策③放射 は認爵団がら
日仏闇の原〜力情報交換にたものQの質問がたされたのに漏して予遷されている︒

階蝦④FBR開発1⁝なとが﹁大きな金は出せないか︑R 口が先決﹂と述へ︑今艇︑柚

ついては︑すてに両仁政指間 なと擬餌繕サイクルに関する
へースて交擁かスタートして＆Dで謬認てきるもの︑口臭 路孝弘北疎︑廻知聾など地租関いるが︑ムノ圓民間ヘースても

眉一㌣の数ある技循のなカでも、瞬入簸i源／層巨厨の｝㌧技｛1ぎは孟りの技徹でづ。イi一キはこの

茎

ρ汽︑

﹁︸

カ

機

FBR原型炉﹁もんしゅ﹂の兜成予裡図

F BR囲発にはずみ

ﾙ

鞍ノく

購い

》

蝋い耀《

・騨轡v髄劉酬婚軸》・輪臣聡翼欝鰐騨

2じ

明野橡弐餅まイト糊串㌔響穴祁芦學劇画マ夏。輯

難雛灘

へ

幽

鴇

金委が「蜜全」筈申@@拳

査G，GGO円（胆嚢込み）

定価

圏

『、

@

｝v

イトー串の蒋殊蓮蔽扉塗圏篶蒲躍

灘鑛

7蕪

撚購

、ご塾蕪噺・三篶戴

姦嚢繋難響聖響

、

，辱、
〜〜ノ、、

安全委

＜㌧鵜ヴ1い
う、り／
く

翻蝉鼠∵・

製、

二

一バぐ

｝

｝ 「｝

難業会 議
本綴織
発行
謹聴ノ13月12H第

い騨
、♂

構自認

多モ壌ざ末rミ5−5895蕎き舞、ノ（頭購讃｝は会凱介も躍議茜03（508）2毒11（で℃）〒：10δ爽ぐ都老区瞬礪1丁臼1番13号（策斬ヒル6階）

翼辱lf荘1ガ響F3（第1霊79弩）肇983年

奪部140円（髭剃共）購。ル轡竃欄外前金6500円

毎週木曜鎖発行

一ヨ⁝

一一一一

﹁一一一m

胃＝習

醐二＝

﹇三囲m

原産︑受講生を撰集

研絡所︑﹁放射薄謝測扁阪光

了炉捌鯉小川繁原硝原子炉

ルギー終済研究所主任研究の繕済鑑鈴木利治鰻本エネ

穂蔽扁中村尚剤集大助教授︑

誠濾監省旧識エネ庁撤イ力産

亜魔恥海大助教授︑﹁放射線 員︑﹁蟻ヂ力臆渠敗野面尿動向﹂白尾隆行科技庁際︒乎力

﹁ウラン濃織隔山木文婚勤評 業躍総網班最︑職漁織豊子力乗海ウラン濃縮團発部︑⁝︐応の処輝処分﹂阪田晦弘田揮二 敦のみ↓〜乃五千円︑講義・参加費は︑原産会員で誰敦のみ九万八千円︑講教・兇学

局調倉岡際協力謙最櫨佐︒

野敵朋摺本原子力発臨︑﹁原で十二万円︒会員会穣外で講ず力発露漸の設訓・穏醗﹂水口爪隷チ力蕊斑白．戚は︑酒子力発議の蟹全蹴﹂近解職介

よう輪底している︵

月二一三熱か︑り二面lt田︑六 また最卿︑外陰には︑喰尿篇力

集大助教授︑﹁放射彊醗櫓物3射たるト臼間︑弟二十L剛原
泌を縄亭の予定︒

一月十三騰からヨ七口の二期に の漁舟第一︑傷蕨子力発霞

定員は四十ヨ名︒郎込締切

子力事業木蔀劃本部k︑一瓢 冤学でナ四万円Q

了力発電所の晶盛保蓮森山

講威名と講師は珍下のとおり︒

五月士離臼︒詳細囲い愈わせ⁝了動力講習金融導尿・漁舟の菱藤工業原ぎ力品撫聞納

一⁝一3

二一﹁桝

皿一︼P一鷲大学教捜︑⁝︑核燃料扁鈴木弘

画一ご

また︑これに関趣して︑放

認

一7

昌一一賓

一F一一一H一︸田圃⁝

皿讐⁝証するよう強奪適業

し︑新勧告の⁝魯叉采縦Bで一；鼎購一一￡葺二欄需−一闇﹁≡＝㎜影一T一上牌一モニタリングのあり方について︑新弱齢の趣騰をふ濠え

謡一︻7

腿﹁口写瞬

用二

︸

㎜一一一一

二⁝U

尋一＝

尋三

一鷺

の建続運転期閤は︑冠換終．凄

贋でない﹂との考え方を夏け入れている︒

法た︑﹁縫雲竜錨限度しな

一望7

叫

﹁

一驚置

提均している︒
貯置

試趣軋U数は三指八十八口に

二一二
髄躍瓢

原子力工業の分野においても、これらの総合技術を生かして、積極的に取り組み、ユーザーのご期︸原駈会議竪でひらく︒

昭⁝⁝

三三

る璽海第二︵主契約奮はGE

な経験、蓄積されたノウハウによるものです。

噛原．博か理縞醗隙沢山立教〇八⊥西一一まで︒

は線薩業務課︑儀話〇三⁝五

一一一7

ヤンキー発霜虜を抜き穐弊一と臼槍︶と擶盗第一康芋力6すなど︑安塗碓保︒億頼性岡

グ企業として、もてる英知を結集し、研学された高度な技術力と、これまでの実績で培われた豊富

一今回のカリキ三ソムは︑搬

藤修東京霊力醸子力傑健安全

統翻室次長︑﹁燦健物理﹂斎

鼎一＝と一鼎層一一牌＝㎜■了一ll⁝

ぞ力工学無二についての暴礎設計﹂秋山守東大教授︑﹁原一一糊−一齢画聖㍊一山一≡一F瓢嵩鼎贈一謂−榊龍二︸≡欄≡欄一丁購＝胴一一センター所長︑﹁原子力発電から実際に至る濠での必敬な 及神戸大学致授︑﹁原子炉の二篇一

Z〇％冷静戸前馬験脅格︶ なり︑鰹水炉としてはメイン
から次の二二開始蔽で誉殺え

蜘鳩銑二嶽丁カー辱は︑蒼の諺語となる︒

調整運輯に諮ける還流御入かるのではなく︑矩繍終．−前のら副馬している︒調蛇逓鰍は︑ 河乃KW・BWRの翻薩第一り︑國薄化恥は届八％︒置型⁝ふつう車懸間稗憐れわれてい 野で︑更芝が窯契約醤となる︒

開︶から第一回定検墓での間の場禽︑営墨越転聞始︵還上に格段の配店がなされてい千代田化工建設は、世界各地で編広い分野のプラントを建設してきました。これはエンジニアリン

放射線審議金畳畳．

一誠響胴騙撫傑耽軽承炉で髄界−位に躍力の福島第一懸子力発電所W︶は︑このほど︑わが国のか﹂という鷲闘に対して㎝貰成︑げんざい記録を更雪中で奈︑回の福島第二原子力1腎 巧KW・BWRの先83機であ陳﹂が四二︒四％︑﹁どちらある︒という蟹闇に対しては︑隙子力三七・九％︑水力に連続運転記録を達戚︒仮に 轡︵陶GEと索芝︶の五︸％︑六一二％にくらべ︑大幅にれている定衝までには︑軽水

昨黛四月二十細の常職から譲反対二一二︒六％︒

上野している◎さらに︑賀無上徳に予定さうか％︑石油火力六︒一％という舞すると︑この四月二十二臼の運転磁験を反映させ︑各麺

このため︑陶機では︑愚去﹁鷲塵は餉三論畜の三九嬢として︑これ談での撹界嚴で︑三酉六十八日問の連続連

他の軽水炉と爾様に︑乙川とはいうものの同機も試運る◎る︒︵PWR︑八十荘万KW︶
海一の一今を酷い臨いたことにな トラブルの改農対緩をほどこいえないしは餉隣の三∵⁝・九％を樹立ずる冤込みた︒

第二原子力！陽も︑運開筋の察別にみると︑門原干力にの運続冠辞記録は︑PWRで試避転における系続併入︵昨よ鑓AE検査技衛

被曝二丁の合理化強調

い変わら ず 続 く ⊃ 凱 割 の 入 に

繧ﾌ石油不足や震力不足 支劃されている︒

ると思う隔と凹厚︑﹈した︒

箸した入 は ︑ 五 ↓ 五 蕪 度 一 九願になった︒今回の調査で︒七％より鞍午鱒白し︑四剛長連繍運転記録である※国の管となり︑日本二流記録の玄﹁反漫は鵠測の二六・四％をこえた︒これに相応してメインヤンキー原子力発臨所

斎五・こ％︑石炭火力七・八 ともいえな鎗三四・○％︑・○％だったが︑五十六葬度

は︑前圓調趨にくらべて︑水﹁原． † 乱 発 竃 の 推 逗 と 回には︷一一・六％︑籏十・七奪展︵今剛︶一一四︒七％へと譜闘 力と回答した人が五・九％減

少したのに対

たえた入は質し順子力とこ より脅干減少︑﹁どちらとも嘗内誌上一日を﹂団る新記録

とぼとんど変わっていない◎

わが国のこれ謹での軒水炉％増測した︒

その結果︑繭れ︑かなり鶴止をくり返した転購には︑トラブルにみ潤わ

年四月四日︶から想配する

七％︑石川六四・六％︑富山六十七日閲︑BWRでは索京と︑この四面ハ遡にはすでに期欝している漏は帰省六五・は九州学力の玄海﹂讐の三酉

ようで︑﹁そのときの徹底的

転調蛮では第一位だつた水力

日本謡録を達旗したことにな︵粟憲関係蕩︶ともいえそう

六一・飯％︒原子力発撫の建議力の福島第一原子力4薄のが︑今胴は原子力に首位をゆずりわたすことになった︒

竃乃無給訓画どおりに五月六n口に運転な詮め︑鰻七日 だ︒

た趣続運転寵録であるが︑そ から驚険人りすれば︑その趣

國流体振動解析技備

嚢網醐許容線量5レムに環子力発魔に六麟一一の人が期答している一⁝︒

が﹁陰画儲らかの具休的な対などに備えて︑九舗以士の人

策をとる必敷がある﹂とこた

北睦臨力は︑このほと︑睡関する世論調蒼鮎果しをとりえている︒

年秋に実耀した﹁霞気遅業にまとめた︒

して︑捕にも源子力への期待増す

それては︑翼体的な対籏とっとも力を入富山︑石川︑福井の北陸ゑ

環の属住黄工千隈帯を無作為れるへきかという戚問︵池とその鍵応籔﹂︑﹁今後進め択餓聞︶に潜始出して︑¶エネルギー蘭題るべき発魁ゐ滋﹂︑﹁陳ぎ漁し︑少し ず つ 期 狩 が 尚 珠 っ て次に︑鑑源開発について︑﹁﹃将染に備えて︑ア凝れな各榔対搬が効を奏した﹂にならないうちに原子力発電

糊・八％︑窟慰撫r∵〜％︑る︒

現血糊胴化されている取力︑の姥設を進めるべきだ﹄とい 襯井一︑モニ．％の㈱になってら次の定検認での聞に達成し設推進に︸︑賓旗﹂は︑石川四三由．詰十万円闘︒

火力︑験 子 力 発 慮 な と の な かう瀞猛について︑どう弩える

これらは︑いずれも定検かで﹁どの 発 亀 乃 法 に 力 点 を おいる︒
いてすで め て い け ば よ い と 慰

原子力工業にも生かされる、千代囲の総合技術

田際放覇糠防誘委昌会︵ICRP︶が一九七t璽に勧押した︑癬しい放窮線勧議の尾本原則を団内徳厩に取り入れるた め 縮 誘 し て き た 放 場線寧議玄基水部会︵部会長・熊取敏之放 射 線 医 学 総 命 研 究 所 長 ︶ は 二 十 一 3 ︑ こ の 新 勧 低をほぼ 企 面 的 に 取 り 入 れ るべきだとする粘論を︑閏審議黛総会に報 許 し た ︒ そ れ に よ る と C D 堺 篠 紘 で 定 め て い る 作
藁筆一寓憎一≡牒1＝二隙隔一葺

額を︑系諮に摺楽曲・︒㎜放劇線懲逓を舎活魚にぬう・ガルを超えることはぼとん

業員の鐵大請容被曝纏添﹁罷か月㌦一ル﹂の規制を暁齢し︑﹁牙閣灘ル孤懸阪蔑とびる②勾闇線顯一．覧爵以下と静憩され る 作 諏 籔 域 で は ︑ 作蒙員の乱入披曝の猟冗は必唆でないとす る 薪 勧 焦 の 趣 躊 奪 ・ 譲 え ︑ ﹁ 法 令 ・ 指 穀 類 で 貝ための作薬祷の籔53について⁝どありそうもない作渠条件B る畿懸糠寧の測定について

ジやポケット線い詔なとによ

体的に 示 す こ と か 望 物 し い﹂ーーなどの毎えみを示し︑これ濠で数 鶴 と し て 規 定 し て い な か っ 紀 作 条 鼻 の 勾 闘 鋼 大鵡！

連続運転で記録更新になσよ細網

雌蜷闘卿建設促進に反対は2割

師霞﹂︑門北隆餓力に対するしては︑新エネルギ⁝の闘発画したもので︑劉収鰺は八八

遣二四・七％︑エネルギーのいることがわかる︒
黶Z︒六％︑原f力発電の雄

漂価扁についてアンケート調・五％︒

wてれによみと︑門将鍬わが 鋤 約 ︵ 効 串 的 な 鍵 蝦 ︶ 一 二・︑一％などで︑﹁新エネルギ

國に口熱不足や心力不定の聖 ・ ︿ ％ ︑ 水 力 発 霞 の 推 進 ごーの開発﹄に題する期鶴はあ

藪には︑饗鑑定は必

ごーーの二つの杵気条件に53け は︑﹁作業警の区分に鳳じたは︑﹁猿則として︑業際にカ︑不必鞭な披曝鶴理はやめ43な ど の 方 餅 を 明 ら か に し て ︑ 規 制 の 念 理 化 序 強 く 轟

許審被 曝 継 疑 准 ぬ 却 と 定 める

高察とし︑新勧銭が繰入した．
・万メを超えるおそ⁝よ・て行うことが箋であ 硬であるとしている︒︸想される被曝線蝦のレベルに︸て放蜘線魚探を願うことが必 個人モニタリングおよび環境

制ち︵7面に報告の概要︶

えて い る ◎ こ れ を 塞 げ た 闘冨譲会では今後︑総会を中心にさらに秘 議 巻 行 い ︑ そ の 検 討 膳 康 そ 関 係 ス 滞 あ て に 簸 箆

袈1

ぼ
鼠

規う婁1

｝

線盤理鳳臓の出入りの際︑︸て︑法輪口．擶釧などで只体的 どの翔語とS王単位の導入を
鷲魏薫讐縛重藤集件A②藁蓑っている隠フィルムバッ⁝に奮毒ま趣ても︑水鹸体については年づ⁝る必喫か な い し と 繕 彌 し て い
噛

のな滋
瞬ど6
をの景

灘構造解析技術量申する︒
報缶はまず︑放嗣紛環現職
流メ︑その他の組織について㎝る︒

懸する一⁝などの結へ嗣をおち㎝については︑新勧猛の幽間○〜は年1−＋西懸超えないよう規⁝京た・ 公 禦 の 許 容 彿 曝 隷 量

で作業に従指する件緊鍵の許容被麟線獄について︑現行法︸．誰は双当なものとしていとくに︑∵が月の論谷陵辱〜る︒この覗制のためには︑出している・

ラ胸蔓／l（一令︵鳳子炉鷺嵐制法にもとつく㌫示など︶の今趨で黛か月につき蕊捷︑詳容集積糠瑠︿す放4讃蕊葛差瑳瓢醐⁝翫醐墾義讐wR︑ 鳶十万K．軽水炉としては管長の三爵六

設でコ
慮、劃

﹂

プ
ついては︑野間ぬルに相謝す︸㌻鼠所の 態 轍 に 応 じ て ︑ 施 設

撮編
O塁91×へZ一一G︒︶︑N
はの鵠駅を続ψすることに ﹁それぞれの泓ヘロで規舗するらい璽

る線Uを⁝︑一蔑に受けても配偶辺の線 綱 ︑ 耕 気 ・ 排 水 の 濃はの1

年齢﹀などを晩庄し④語口陵

五却に一本化する⑫さらに︑

麟線顕の眠腰を一年闘につき

この隈腱癒満たす場台においのは︾＄φ蓼O◇傘O＄O客O◇◇O◇心φ零O◇φφφφO言O＄◇争ゆφ◇φO＄O守◇O＄O＄O争やφ琶◇＄OりOOOウ
一φ著＄
八口の連続運転記録を漣

観間一
ぬ髄弾
力、なi：

に対して︑国国︒四％が﹁く待と要請にお応えしてまいります。

厚魍材料溶秘技徳

臨安全解析技爾

翻地盤解析技術

背斜艘設計技徳

防嘱し
農に姿

帰、」

〈，

醗環境保全技衛

翻制御システム技衛醗システム設計技徳

射物〉
爵ハρ鳶1
一一

代がくると思うか篇との駈駒

ゆワイドなエンジ漏アリング

一

一

一｝

（2）

溜58年4月28B
三

業
産

子
原
（第属毬郵便物認司）

第1179号

は欄に経済的な規剃権4膜チカモラトリアム法

は癒郁法には概類せず

蜜全規綱連邦権限を再確認
来趨邦最高蔵判所は望月二十庸・ い わ ゆ る カ リ フ 3 ル ニ ア 州 の今回の判淡ではっきりしたではない﹂と述べた︒⁝な 二壊はこの経済的な規制であ一ての礁済性の不確冤さにつは︑宏全性からの観点で︑州る︒またこのような州法を制ことは許されないことであ決定との両方に従うことは呵ではない︒故に︑二三とこのいことも明らかになったQに説明できなければならなざ蚤瓢凋質一一一一一玉一二一瞠隻震一﹇墾一﹇︵ている︒

モ不支援団体が経営不振に

米で石油緬絡引下げの影響OPECによる石田出格の人の顧の中からエネルギー危◎．38！

が殊子力のエネルギー源とし⁝てきた﹂とし︑二五五二四条

がるという翻点からのもので り︑洩邦搬隈には魔羅しない
一ある・これは・原子力法二七 との判断を下しだDが嬢子力モラトリアムを課す

凍子炉の許重囲を潮けるとい処分問題が未解決であっても原子力産業にとって伺利なぬ

一条と二七四条K墳によって この理搬として︑﹁廃麺物防塁以外での原．車力発鴫所へ

州に認められている︑放四線

C︶の華字は︑竃力鼠祉に原子 藻済性を問題にしているといの縄制にあたり︑療子力法に う原予力規繭蚤鼠会︵NR 定しようとする州は︑それがは紙凹しない﹁と︑二鴛の訴力発三所建設を強納するもの

た◎連邦醸高戴も今囲︑九裁

うことを︑最高裁朝所に充分えをしりぞける判決を下し
判．箆致でこの高裁の判決をトリアム法能である︒NRCの規制は発 カリフガルニア州の モラ

物政瀬法﹂によって廃菜物処

匪など︶を米国のウエスチング

0．◎00
◎．000
◎。095

纐

難 簿

3375（直愚）

電言舌脅念との判決を下した︒これはパシフィック︒ガス・＆・エレクトリック︵PGE︶社らのナ欝に対し︑舞訴裁の判決を支持して祁下したもの︒最高 裁 は 判 決 文 の な か で ︑ 身 金 件 に 関 す る 規 網 権 は 遡 邦 華 府 に あ る と し つ つ も ︑ 経

支持︑一一祉の訴えを巖蔑的に子力繕場所に膚接の影識はなれるため︑濯転・建設中の懐のではない︒猿子力は方州ぱ経皆醐題1一副 はない◎遠軽薩会は州に︑廉られ︑コストが低いことがわ

分計画の技術とコストが定め

また﹁一九△一舘骸廃細い︒

いか以来︑酢蛸政府ぱ安濃性と醸子力による エネルギー なる犠牲をはらっても撮するかという決罵羅を与え子力と火力発港のいずれを返されなければならないもので

えぱ新たな発霞所の必要性︑て他の州が懸念を待つ可能甑

がつたため︑経済問魎につい一一一︷雇一二p誓鐸二p一一＝一二嘗覧隣ほ︑瞳．rね法と概触するもの ほ少ないものと思われる︒ている︒この外郭を行隠しよ一一伊玉一岬一コー

英初のPWR一次系で・無漏の巾央電力庁︵CEGNC︶は︑サイズウェルB原

GB

CE

WH社と発注交渉

聾一二二至り︑一面かりの撹制が行われ⁝1で通溜の羅阪を持ってお うとするカリフォルニア州法﹂地の髄紺︑試金の規電など

藷謬熟する戦績所のタイプ︑し︑

生薩という面から規舗を課

推進﹁厘子力法においてその制定 認することを鷺的としている

は︑薪規原子力済性を考慮し原子力発電の採用を決 卜 す る 艦 隈 は 州 に あ る と の 物 断 を 示 し た ︒ 両 州 法 は 蜻 堀 原 子 力 発 電 所 の み を 対発纏所建設の際のみに麺粥さであるか〜

巌薗裁は判決文のなかで︑竃所の安金性を確認するこはコ同委員会は︑連邦収府が崎とが露的であり︑経済性を確レベル鹿詰物の永久・臨終処

しりぞけた︒

ー鯖約・開発委鍵魚は︑その分に関して実誰された技術が僚とし︑懸州には誌画巾のものはな い た め ︑ 嵐 接 的 な 影 響 は な い も の と み ら れ る ︒

一九七八蕪にPG琵と廟 ゆる原子力モラトリアム法︶
五三を必疲とすると懸︑それ聞発されたことを碓認する衷

発謹所が旋贋済み燃瞬の餌定で薪規餓予力允慮所鷺設を一

一九七六年四 抵触する と の 訴 え を 連 山 地 方に充分な能力を持つことをケ二禁止する一と定めているQ

我におこした︒

一噴bは︑﹁藍子力発竃所 ースバでケースで確認しなけ

カ リ フ ォ ル ニ ア エ ジ ソ ン ︵ S は﹁一九 五 四 年 原 チ 力 法 ﹂ にCE︶︸圃祉は︑月に固定された﹁カリフ．凋ル

ればならない扁と憲め⊃墳

地裁はこれらの榮項は違憲と認めたものの︑八一銀︑第九巡園控訴裁︵高裁︶はこれをくつがえし︑一順bへの訴

允分えを讐三悪二会は徳贋済み燃・
雲霧蔽所が

綜謎巡驚豊

ていな鎗と訴えそのものをしりぞけ︑一一贋に対しては﹁この贋は箕金性に対する潔裳B︶とナシ遭ナル・ニューク 子力発議所︵英歯切のPW

閉眼の大部分︵四つの．︑田川発

料サイクルにおける不確実性F リア・コーポレーシゴン︵N R︑蕎十万KW︶の︑一次系

慮からのものではなく︑核燃％がら勲実な捧びを示した︒

欝四卜触KW時︶︑カナダ九 騒・八％︵岡六十六億KWW時︶で︑一昨隼の一三・五 生器︑加圧雛︑一次系バイブ 引きさげにともなって︑米国中には危機に瀕しているもの

とくに顧藩なのは一九七五がある︒

年にパブリックアクセプタン

を︑PWRでの繧験が魁かな
た甫民団体﹁エネルギー独立

な後援醤を失い︑スタッフもに配慮してCEGBは︑国繊内資を中止したことにより主

0。000

き

三．19

1．60

エア州公衆畷源法﹂一一五症二四 茉 一 噴 b と 図 無 二 噴 ︵ い わ が建設さ れ る 前 に 州 エ ネ ル ギ將︶︑英 国 一 六 ・ 西 ％ ︵ 同 四鯨KW疇︵原子力シ蟹十六鯨KW時︶︑開国一二 ・七％︵瓢︑百六十四億KW 貼︶⁝一と続いているQ

電︑一昨卑の冒四十ハウス︵WH︶社に発注する畿に対する葱識が消えうせ︑OECD金体の単均は一四OECDでは︑このシェアが
几O年には二顯・二％︑二〇 間は故週闘の影定︒交渉の澱捜となる機器は総顎一億穆︵約三薫七十億円︶にのぼるもを求めるアメD力入︵AFE

CEGBとNNCは原ス子炉を昌的として設立され推進のとみられる︒

エネルギー闘羅を扱う団体の・六％︵踊二千八断へ︑一十磁K︒八％︵岡ヒf．．衝四十億K 一九八五難には一九・五％︑將︶︑オーフンダ六︒八％︵回ェア欝欝・八％︶かW時︶︑スペイン一二％︵同 撚十六億KW時︶︑イタリアため︑交渉を始めた︒交渉期

ら脳謁な伸びを示しκ︒これに対し︑フ〇〇無には二八・八％になるとジ測している︒

昨隼︑順子力発懸鑓の伸びI︶﹂である︒へFE了は主が顯禽だったのは︑イタリアの一六四％磐︑スペインの四メーカーにまかせる方針で︑くしの歯を引くように扱けて

0．714

0，70！

／灘耀激・翻製

病

嗣

舷2
謬ク
ランスの昨年の原子

一昨年の九欝九＋五億KW時

力発電績は千三＋徽KW時︒

抜きトップに一1︒四月十八︵同三ヒ・七％︶から微騰す

六％晒︑電燈の二五％贈︑露ム詮に発注の慧回をこめて研 にジェネラル・エレクトリッ

思力答器は︑既に仏フラマト

ハウス︵W11︶社から財政的ク︵GE︶社とウエスチング

九％増など︒

驚を依組した◎本の二二％塒︑西Fイツの一

とくに田本は︑一咋礁の八

企業は下︐副けとしてプロジェ

いってしまったという︒

援助を受けていたが︑両社がクトに参加し︑新しい技術に菖五十憾KW時から千篇二十 このあいつぐ 総総発注
ヒ憾KW時となり︑隼間原子 が岡内におよぼす改冶絢画黙え︑来國につ養一翫の座を出

力発露躍では︑フランスを郷縷穿ることができる︑と述べ！ぐ通アクリル樹脂板0。◎！803−277−3373，

喚羅雁垂購株式会社

グローブボックス用前払板（日本原子力研究所）

i釜酬素アクリル鑓幕板

難論1灘難懸灘

選．叢

ン∵、．㌧

諮

牝

→

一

臆14︒

ト

30重量％

Hタイプ

i3重量％，

0．096
0．378
0．678
L！7

δ

で

羅懸灘灘．．

鰻綬

〜

娩

獣㌧鞭て

をも

1
鵠

（含鉛アクリル樹脂板）

擁欝羅β灘

｝i

鉛
ホ肖素
水 素
酸 素

、、

懇懇アクリルXA
0．480
0．00Q
O．093
0，326

語

中性子遮蔽用含醐素アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

贔灘1マ

最大寸法：1800×240◎擶獅《その他の製造難題》

きデ

聾
欝

ゑア

《特性》

J・鱒へ

ト

鉛含有率；Sタイプ

麟轍温熱5

が

鉛当量（板厚）：0，1蒲1叩b（7mmりより2脚b（46n撒t）まで各種

・．

，

灘鶴

轟

藝

フィンランドがフランスを臼︑経済協力開発機構／凍ゴに︶とど震った︒
力機関︵OECD／NEるA
︑潔いのは︑スウユーデンの．二が明らかにしたOECD域内これに麓き縢子力シェアがの原子力発纏実績によれば︑

薫七十黛億KW瞬︶Q以下︑

⑪

ﾅ

馨／罐

踏篭〕

ラタ

ペ
ウ

㌧》♂

η軽》酢蟻魁認∵

都ワシントンにある連邦蝦高
墨0

聯i慧懸噌鍔町評冤凱署翼醜麗日

翻聰楓弓隠駕 闘し薄遇鯛翻籍

㎜
陥欄酒ノ、
由吃鴇買

〆♂」〜、

ドμ7㍗♂

…

デ

一九八二年一年闘の全慮力に 八・六五％︵原子力発電隈 謡

占める原子力発電の割台︵療ベルギ⊥︑δ・二％︵覇爵四

旬

縣満ψ鼻

∴雛麟醸麟

／、雇瀞㌔描子力シェア︶は︑フィンラン

節ユ。

紳〜力楚屯ンェア︵％︑

曽フフ♪・ベス鼠i穐英法スカオイ

ィ

ドが四〇・三％と初めて隅O 十 ∬ 億 K W 賠 ︶ ︑ ス イ ス ニ 八欝︶︑鱗木慌○∴⁝一％︵詞千

i％︸

@

元素組成

欝欝灘

・二％︵岡甫四十三億KW
a欝欝KW時︶︑西ドイツ

ドスンi黛本ノ団周〆ダダア
ン

でナンリ
ド

ンラェル
ランiギィ
鮎

％を突破︒フランスの︑バ・七％を抑えた︒

ブインランドは︑昨年︑由OE：CD各国の原子力発躍シェア

翻る

薦＋慮KW時を晦劣蒐 一七・四％︵同六噸然徳KW

一．

一1982年一50

第1179号
礫三種郵便鞠鯉脚

新

業
病

子
原
昭藩自58奪4月28B
（3）

聞

繭

カ

門二識ークりア・インフォ隔運開に重大な障害
曹脚

U＝

霧

1

腰

﹂

は米原子力産藁会議︵A−F︶而

ンスの輪をひろげるために髭消ロンクアイラント電幻会眉へ し︑全出力運転認斑について・期以前の．九七八黛に同郡か一は︑原子刀をめぐる月聞の動き
がたんねんにまとめられていま
す︒

いる︒

苦難の歴史

︵EPZ︶につい︸⁝る︒それは︑TMIの事故⁝後・＋還域についての慰︵NRCが要求する総禽繁⁝致するよう改商された︒

な速しいNRcの糊に動ついて予想しなかった新しい〜 発効していることを蟄求して皿讐に奏しており・原勇⁝

一礼はその成り行きを注臼して︸発常駐を建設中の他の電力会︸．

一EPZ地域を拡大した第二緊難聴避翰刮画の臼慧に関す⁝築は︑サフ男ーク郡とLIL

落ーハム発電所のある︒認対聯画の蔀であるコいる︒
ングアイラントのサフォーク駕

日斑瓢﹁こユース・デイ﹂等の切ングアイランドの熟敷な⁝讐 み 髪 匿 で あ る ︒ 簗 の 大 雲 隠 郡 が 実 施 しの関係愛は︑罠期にわたる茜⁝作域されたものであるが︑作謬︑六果には雛運るL王L 8 と サ フ 譲 − ク 郡 ⁝ 8 と の 雲 竜 に も 恥 き
定の原子炉の緊憩時避軸韻匙
の実施を禁止している︒サフ

陶地域の新闘は︑政治閣的の τ成した充八二区有に・

ォーク郡のピーター・コハラ
ン郡長は︑ロングアイランド

能である偏という理由から︑⁝ための ス タ ン ド プ レ イ で あ る︸門訴学園陸許色となっていた⁝コハラン氏のドで︑ガフォー計画の破環を敦求している︒一として ︑ コ ハ ラ ン 郡 山 や そ の榊
コハラン郡長は︑原子力規㎝他の那溜塗を訓難している︒

については三つの別々の緊急⁝で反対派に変わった︒弁罐士

制盃澱ゑ︵NRC︶に憂対悶
し なことに︑ショ入ム撃力塞簸譲の公雲て︑ショーハムの通転認識の⁝ーク郡のみが箴したもので露蒸汽講認識を翫

噺認誰繰饗砺罐娩鍵撃綱耀

厳罰きを巾止するよう蟹求た場盒の罷騰的影響についてし︑樋門庵所が趣転しなかっ閨Aもう．っ莫部分はサヨること虐めた︒

ピ

／

〆

運転できるよう

や一

や︑

︑やく

一

︸期懸︑過ざてし鷺た

コハラン郡kは︑品番分冤

・って決めた︒⁝く︑魔却することを投恥によ㎝めに州へ送伺するのではな⁝自らの案を︑承認を受けるた

十外のH13Z地域を蟄書した

腸︑サ冒iク郡襲は︑二⁝できないので︑NRCに対し危の眸一で︑潔ングアィランドでは︑がこ嘱一どのような緊急酷謝燗も笑施てショーハムの運転認鰐についての乎続きを中窪するよう襲外したと話している︒﹁ニュース・デイは紙は︑﹁感薫陶なアピールをして︑冷酒てコハラン郡長の態臓はあ36り︑公人としての貰任を

血痂題所についての恐怖心を果たしていないと非難してエコーヨーク州矩事マリオいる︒

・キュオモ氏は︑州三豊委員した謝醐を痂討しないよつ指識に対し︑﹂ILCOが差出帰することにより︑ある意糠

では同僚を支持している︒しかし︑キンオモ知事は︑LI

LCOと同郡が門可燃なかぎ

り協力しあって偏実施でさる緊急笛理庁︵F聡MA︶へ送⁝コ三論ーク贈飯高鼓判所の浜妥協案では︑同郡が一九八三と

坤

〜

一

蒲っている︒

付する前に・同業会の墨髭めへ⁝令繋るのに議し⁝撃画質二量でに・甥
LILCO従業鼻のニュー．た・．当為へ緊急駄軽羅察を提出でス紙﹁ブレティン﹂の二月二十︸を習なけれはならない︒しか磯蹴﹁野分にあ・増糠している︒

や来国の勉力会社に対して︑

や・

ツチューセッツ州の一郡に酪庵しているが︑一九△奪中
子力発電が出めた︒これによ

㊥一

〜

や

霞であった︒その結果︑同祉鍛のうちの三四％が聴講力発

二九・二％を凛子瞬発飽が占

七二〜一九△一年の十奪開にったQVEPCO社は︑一九腿の四一％が原子力発露であO︶は︑一九八二卑中の漁燈

バージニア電力︵V鴛PC

緑の経費触約に成功した︒

油を飾約し︑五億三千八薫万の電力舗要の五六・七％を原 は七億八千八魯万ガロンの石
イン諸士は︑これはカナダの⁝顛される必要があるので︑新り⊃ギ渥美一一十万鮒の石定的に全出力逓転認可を撫す㎜

七牽万がを働約した︒

五千収支という点では年曲言一しい施設は輸出由用にするこことができるという︑ ︵一週 考えており︑とくに輸出朗に⁝の結論を出している︒

ボストン︒エンソン徽で電による電力をへ出めて︑約二関する鹸近の調禽結衆によるは︑一九八二焦中の発電蟹の調査は︑今因紀末までに︑来め︑π滋四む万折の石油︑金して三十療避︑石炭火力と比約の聡額は︑石油火力と比較と︑原子力丸鷹による経髄節
一九△一年申に腺子力発呼 額にして一品．一︑千八白八十万賛唱力会社が発嚢

断八十二錨KW猛の霜力を米では︑一九△一奪中の総発庵っている︒

リック・弔ービス竃気カス挫 較して十四戴がであったと五ニコージャージー州のパブがを働約した︒

岡のニューイングランド胞

石油節約に貢献

原子力︑融年もbノ︑︷・イr︑カナダは︑・
⁝プ
二こ
二ま㎝

三

油︑愈額にして三億一千六旨

岡研究所理串G・アンクバ⁝供給の長期安定甦について儲る﹂としている︒

出する可能性が砲・認驚驚懸難壁︒毒フ議繊鞍蒲繍鋤簾粥軽磯揮

対策委員会へ踏出した︒同築㎝第一．集をニコーヨーク州災低

第一桑は︑コハラン氏の租碕

カナクは︑米凶が鴨しいと⁝規制しの闇題が少ないので︑

物影塾今世紀末七百万KWも米への電力輸出期待

G旺社製BWR（81万とが必雲であると岡調査は結ンフォ扁を発行した響鑑には︑に施行された八三年度予舞法⁝ 国境 の 北 側 に 建 設 さ れ た 発 庵

一んでいる︒

原子力開灘への批判や反対が先いる 米 国 の 飽 轟 轟 枕 へ 砲 力 をと鱈嚇している︒

鋭化するにつれて︑一方的な見の新しい難限についての最初所を使って︑石油に依存して 利益とコスト﹂と題するこの オンタリオ州からの二丁力発
築の鎌足にもとつく︶NHC

レ巧えていることを︑できると⁝来国の企業より蔵物であると 四↑菰燕ザの収入を患味づる

解や不正確な簡報が増加し︑大原了炉については︑懸︸ぶまれているロンクア︷
方︑ニューヨーク州︑粗塗大⁝圏へ輸矯した︒現在では︑二﹁カナダ電力輸出の潜在的搬の原子力に対する純粋な疑問

NRCの鋲続きは︑つイト㎜る︒

いなくとも︑電力愈懸が燃料⁝あるカナダ・エネルギー研ル％エア州にある学力会眉に対⁝しいポイントルプロ⁝腺予乃入幅に経籍磯船に旗際した︒

讐鱗謡験

外の緊慧時d臨か承認されて⁝アルハー離州カルガリーに 西搭薩州およびカリフォ三壱フンズウィ︒ク州の莇に吉︑薯の潔く在か︑会︑遜邦︒州政府︑マス篇ミな茎と遙ていを楚の婁鷹峯よぴ⁝審議熱慧鍛蟹灘謙譲難題Uを製難し︑抵出力繊験を実施㎝所によ る 新 し い 調 査 は ︑ カ ナ

かがえます︒この悩報は発行以幡させかねないという爽偶もうや素朴な不蜜を誤った方向へ増輸出することを凝画していないの遅れにより許可を取得でさ﹁になっているが︑磨庁王続き⁝

これは︑失うことになるQ

る税金四千衝万が︵触難︶を︸郡は︑すでに境在徴収していメの負撰増である︒さらに岡と︑隔聾者にとっては一聯億⁝ある・

L王LCOのデータによる⁝フォーク郡が竹旗したもので一 LILCOは︑とりあえしず︑サフォーク郡は同郡か受の門調璽を開始した︒／

は︑それをワシントンの連邦冒れを犠答するのを禁証するモ甥iク郡との囲で作旗された 扇画を作為するよう助力する⁝ク郡はシ3ーハムについての

しかし︑岡察がぽとんど

では﹁緊懲時避難淵瀬が不酎

一のテスト・ケースである︒

A−Fが懲ニュ置クリア・ イ陥醐

原了力発電所は︑運転開始に⁝ 治 体 蜜 た は 亀 力 会 社 の 謂 画 が ㎜ 享 経 薫 饗 の 緊 葱 隔 謝 画 地 域︸
︑決めてり

しているものです︒この情報に…

が︑パブリック・アフェアーズ

ン・プ鷺グラムの︸環として︑・アンド・インフォーメーショ

原子力に関する構報を収藥︑勢析︑騨価し︑その結果にもとづ

雛

鎧烈全米の電力会社が注視

願︵L−LCO︶のシ・人ム
は⁝︑NRCの規定は︑州︑自︷承認したもので︑発霞所から⁝

ョンとパブリック・アクセプタ

いて︑全國的なコミュニケーシ

卿

来︑原子力関係看のみならず議とからも注図されています︑

二7 ∵7…7驚 警

⑳

謹にある。

イランド贈灯会社（LlLCO）のシ鷺一ハム原子力発覆所。
9000kW）は、ニュー田一ク市の東駅50kmのロンクアイラン1

陶

…一

御
へ

…あ

サフォーク郡の緊急聴計画策定への協力挺蒼により、山師開始

岡㎜ 剛一 用昂㎜

醗（4）

昭和58奪4月28Ei
新産

原（第モ橿玉郵便鞠認噸

第1葉79弩子

驍ｱとを鰐醜しだ︒

蕊近フユク深駿員︵民を調整するため︑瞬簾舞を新・S・スミス氏を任命した︒

せて︑国際禽鍵訟聞職員雲訴訟も含めて︑BNFP問題また︑國際部の新設にあわ辞さないとの慧向だ︒今瑠のない將は︑BNFPの解体も設し︑その典任薔にロバート

での運営の議がまと濠ら㎜管NFP響に麗喬つFPが雛されることにアなムるていないとして︑達邦政府に と︑来国は二十評議中には商一と述べ︑早戸企染に努力をよ⁝搬鏡︑フロリタ州蹴出︶はホ 買上げを求める哲学をホデル︸業再処理は行えないだる2の行くえは米商二二処理の将

レ・ゴブネ氏︶を設置した︒

海外の口際か国は︑ベル聡︵蚕鑓長薯仏霞力庁のアンドされる︒

火を難名するものだけに注鐵㎝Pをあくまでも民間企業によ︸ AGNS拙は角処騨塾業か⁝⁝これに対し長竃︑BN￡びかけた︒〜デル証徴に︑BNFPを連長邦
秘に働した︒
政瀦が買上げ︑霧処理技術開発に使満するよう愚案したQ

購離礁紐譜糊罫髪額融融籏詫懸編聾農博調π錺

で運転を続けているが︑今夏

駕の原子力発電総出力は千二〜二 〜ニニ亙 二 一Lノ 二 一二認められないことになりそう

タリア︑臼木︑韓国︑メキシ

庵力会社は原子力安全解析セン︑臼湾︒これら士二か国のコ︑スペイン︑スウユーデ

このぽか石炭火力発電所でだ︒

は輸入炭を使うカルボネラ火

マグノックス炉

三＋万KW熱併絵用小型炉を開発

英NNC︑輸出している︒

2機が建設をとり ンター︵NSAC︶にも加盟

やめることに渓謹っている︒

力発憲所2聞海洋投棄中止し︑陸地貯蔵へ

ペタンは︑この地域に廃に貯蔵することに決めた︒︵UNGG︶を開発し︑トル

コなどに輸出の打診を始めて出は盟めないため︑国内で三邸に一基の原発発注がないとNNCは企業として採算を維異なる物品の測定が可能です。

けで、測定できます。

AU濫◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎8 智π 嬬複玉墾

原子力計画縮小を確認の承認を或めることになってﾚ機既に数か所で遅れスペインのソルチヘガコ業

億五十閥万善イKWであるQ 気発生器修理が始まる予定でーノニ

測定可能物品は、H300×W420×㍉、 議欝欝癒こ貼

政策変更で 損 害e帥民間 運 営 を 主 張

野田サウスカロライナ 州 に あ る ハ ー ン ウ ェ ル 簡 柴 欝 処 卿 工 甥 ︵ B N F P ︶ を 所 有 す る ア ラ イ ド ・ ジ ェ ネ ラ ル ・ ニュークリア・サーヒス ︵ A G N S ︶ 祉 は 二 月 十 六 厨 ︑ 連 邦 政 府 を 楓 手 取 り ︑ 蓋 億 ザ 以 十 の 損 害 賠 債 を 求 め る 訴 訟 を
おこ し た ︒ こ れ は 一 九 七七年︑カーター前政竃の出した賦聞艀処 乱 声 期 鞭 延 期 決 定 が 憲 法 に 適 反 し ︑ 同 社 の 捜 負 に者集会で建窯し︑原子力およ

社会党はこれを最強五十万K︵WH︶仕チームによって蒸損害を勾えたという感気︒運営者がつかないまま翔鞘状態にあるBNFPを︑AGNS鮭は近く開鎖するかどうエ
かネルギー相はこのほど経営 いる︒現計の副幽では︑九〇 までに︑ウユスチングハウス
決定する予定︒一方︑ホ デ ル ・ エ ネ ル ギ ー 省 ︵ D O E ︶ 長 搭 は ︑ 政 府 貿 上 げ を 求 め る 詠 員 に 対 し ︑ あ く ま で も 民 間

び石炭火力発電所副画は︑不ある︒

況のだめ霞力濡硬の伸びの鈍社︵NNC︶は︑三十万K︻パリ松本駐在員U英国のまた詞型のアルマラス2男

オランダ政府機とアスコー警機は︑今夏ま

オランタは今年から中・低いるが︑雛少出画ではこの二

こうしたことからAGNSなどに年薩摩；醐万ザの予算 化が予想されるので︑縮少す Wに縮少することを提察してレベル放尉轡廃製物の海洋投 ナ．シ灘ナル︒ニコークリア

づ

D294臨以下のものてす。授さのびボンベなどを、測定台にのゼるだ…

小物物品持出モニタ

大物物品搬繊モニター一

へ激

煮冷

鰯繭繕

灘

・
・

運営 を 主 広 し た ︒ バ ー ンウェルが閉鎖されれば来國の網目碍処理の 未 来 は 賑 く な る だ け に 淫 闘 さ れ る ︒

AGNS社の訴えによるとーガン政擢の懸場で角搬器延

菓を申止し︑ペタンにあるオ

嗣網は各電力会得がバラバる方鉗を確認した︒

つの数傭の中間に渓賜ること でに蒸気発盤器改慢作業が終S 糺 は 今 後 の 政 簾 変 輿 の 薪 能 ムによ る 逸 営 に 鍛 後 の 辞 み を 態 だ ︒ こ の 醗 究 も 二 〜 三 か 月

期は解かれたものの︑AGN
礼は︑ 罠 闘 食 視 コ ン ソ ー シ ア
をうけて命をつないでいる状

連邦政府と康子力委員会︵当は今月中にも初め︑数週聞でと︑アスコー零機の改良作業

玉濫エは公聴会終了後︑少なく

磁

暴

・

富士野贔撮出モニタ

、3ノ

ぎ雪、

時︶は一九数六年以来︑民間

原子力発電所のうち︑すでる予定である︒WH社による ランダ原子力研究センタ〜内 Wマグノックス型小型ガス携
ラに原子力発継所を建設してにバスク地方の武装テロの活になるようだ︒

性に不儒感を抽ち︑趣那政府

おり︑過宏三奪簡四千懸ペセ

申には終了する予定で︑議金企業が再処躍課業に琶出するがBNFPを賢し．げるか︑プ
グハウ ス ︑ ボ ー イ ン グ な ど を は 今 年 七 月 三 十 一 臼 隈 り で 予

二笠間協議脇撹制度のもとで海ズウェル原発B︵PWR︶のとで︑七七年からはNEA多があり・輸出に依存しなけれ

その後の兇通しについて不蜜ばならない︒輸出では漁ール

とも一合後の塗込みなので︑ともにスペイン沖︑深度五千ス︒ロイス祉も︑原澹用動力

洋投棄を行ってきた︒八二蝶

五百層の地点にアルファ︑ベは萸麟︑ベルギー︑スイスとータ︑ガンマ廃菓物舎計十二四月申に送電開始

仏クリュアスー号機が臨界も打診を始めている︒

炉から開発した小型PWRで

今回の中止断定は今年二月

力八千辣余りを投棄した︒

十八日︑第七卿ロンドン条約

感懐圏会議で︑海洋処分の階中比を騨びかけたスペイン︹パリ魚水駐在鱒回フラン

淡議塞が採択されたことをうけたものとみられる︒

スのクリュアス原発L懸機

月二溺臨界した︒闘月中に送︵九十万KW・PWR︶は四

対外協力調整へ国際溜新設

2塔機は△一難七月︑3厚電開始の予定︒
iNPO

四費七月運転開始のm噸︒

は八四年︸月︑4讐搬は八︵INPO︶は︑＋三か認機の勲爵の猿子力発酵漣紘協会

海外の会員露力会社との活勤

7㌶

パイプ・足場板・ビディ足場、軸よ

ll繍∴灘

デ

盆な仕様 測定妙工：β（の1泉、検禺器：ガスフローカウンタ、記録ィジタルプリンタ、検禺感梗：1×10憾μC…／c撒2

L、

欝

富士電機

開講憎憎寵1講麟㌦し膿興1、

凶㌧

費

党＼ζノ

かけ︑ ベ ク テ ル ︑ ウ エ ス チ ン

ことを熱心に勧誘︑援鋤を約

動で︑レモニス戸〆力発竃所終る予定︒一方・アルマラス 盤物を貯蔽するというヴィン いる︒これは四ループの熟併
2野機の改良は旗裾野にぼぽ シェミーアス環境大圏の擢案 給発転炉︒
れはもっと有効に活用するこのコ基が大きく遅れることはタの隠頴が捜費されたが︑こホデルDOE今宮も資金拠出とができたはずだと述べてい算を停止する決定を下していめ盤艮 い 返 唄 は 欝 ら れ て い な

いるが︑リスクの大きさのた る︒今後の研究計融はなく︑また蓮転のにめには︑プルト〜

DOEは米ウラン開発・続くと予想しており︑ウラン儒蟄が持ちなおす獣で業界の霞活は難かしい︒

AGR︵改良ガス炉︶の輸完了︑燃脳装荷認司を待つ状を受け入れ︑廃盤物貯蔵所の明らかである︒まにアルマラ

含む多 く の 金 社 に よ び か け て

月︑巌時のカーター鰹瓶か突
ニウム転換・弘誓︑廃梁物固化建設を許可した︒

オランダは一九六ヒ奪以来

ス原子力発脈所！号機︵九十 態にある︒いずれも今難申に行えない蕊ま︑DOEとの契
送臓網に糧み込京れる畢定だ会は8NFP維持のため︑決八 めるが・縮少訓藤鰐セ喪w●pwR︶は怒髪生

現在︑BN17Pは街処理エをネルギー研甕・強産小委貴 会の報告欝が提出されてからる︒縮少の規換は響門家委員

ルトニウム買むげなどの保証

然それまでの改策を変更し︑施設などの建設で︑新たに約には消極的だ︒しかし下院の廉していたにもかかわらず︑

民間薦処理を無期瞑に延期し七隠州の投資が必要といわれい︒を諾えることを求めている◎BNFP完旗総懸の七七毎四たことは﹁財藤を肥翌な暫続

一 二 玉 二 〜多二〜 づ 玉〆

は︑米国のウラン業界がいかに語群的な状況にあるかを示しているともいえる︒

嚢

持の
して
ゆけない︒しかしツイ関︵OECD／NHA︶
も経済協力開発機構／原子力機亙二∫玉玉
二づ二ーニ四二四年会謝駕度に曹万がを拠出⁝ネルギー漢画のワク内で誠会︸器の欠陥のため︑五〇％出力
二めようとするねらいとみf辱﹂ノ 多 華甲づ玉が︑当面張○％出力運転しかfやiJ二〜

約で保 陣 措 置 シ ス テ ム の 開 発
二二ニニ玉 二 〜ノ5ゴ玉戸当量ている︒
葺 二 玉♂二 〜 二 玉

議員は︑ウラン輸入緊の上コ州を地盤とするドメニチ られたQしかし別の書味で 生産の下降傾向は八三年ものウラン産地ニューメキシ

関発事忌で著しい減少が発限を設定する法案を纒出︑これは八一鶴と比べ特には六鶯十万ドだった︒

られ︑鉱山所穐金社の開発

下院は通過したものの巖終q轟し舶、、、一、、、、一一へ、、、、囲、、、、幽、、、、一、、、w魂イ

きや正当な陪蜜なしに剥脱する﹂ことにあたり︑憲法に違反

中の生産削減とプラント閉なった︒この減少は八二館生産の減少に伴い︑ウラ愈欲の落ちこみの激しさを鎖の影鷺としている︒

ン傑拡︒開発のための試錐ることをねらったもの︵縄ストラリアなどから僚護蟹

〕
．
『ヒ）

するとしている︒この政簾の変更と︑その後の原子力麗制委m懇瓢 ︵ N R C ︶ に よ る プラン

も前年の四三％︑最盛期

惣の輸入蟹は一〇％以下︶

これは来聴・世界的に原子甥的だとして強い及発を招サリ

恥ト許認司手統きの申断によって︑BNFP運転の機金が炎は輸入ウランを国内潤蟄羅

的には廃築となった︒これ
ヒ八〜九年ごろイエロー

承している︒︵七八年︶の一二％となり掲したウラン・スポット伽ド当り四十二〜三談まで上だっκQ

累エネルギー省︵DO ニューメキシコ州が占め︑乃発憲が傾下したこと︑生いた︒また果ウラン業界のた︑と岡祉は主張している︒

を麗づけている○

藤・開発の滋しい落ち込み

格も︑昨年八〜九月頃には擁グラフ参照U米ウラン生 ケーキ︵U︑0︑︶一ポン の三七・五％以ドにおさえ

ウラン生産を地域別に見十七が近く謹で下落した︒

ついでワイオミング州の一産樋剰で疏陣が増えだこ

不振が輸⁝入ウランに衡やか

この法集はカナダ︑オー
ると︑全生産疑の二九％を九％︑その資し州が五二％された結巣ではないので︑E︶は四月一口︑八二奪の来国のウラン生産︒開発のった露力愈礼が汽隙ウランと︑財政状鰭のきびしくな探鉱︒闘発のための試醸

規定廓外の効果が疑聞擬ートにすることによって州を獲げ売りしだことなどが

一力昨八九務︑巾間逮挙された︒外国をスケ；プゴとなっている︒

表した︒これによると︑八い番士傾向をみせている︒

二脅のウラン︵U30︑︶はヒ八年を頂点として鰭し△⁝ 年 の 訊 錐 総 延 長 ︵ 試 演

原凶といわれているQ

実籏をまとめた蝦欝爾を発

なわれ︑投費がむだになっ岡姪は︑今この訴訟を起こ⁝した魏魏について︑カーター⁝︸

奴概の政策変更を起点とする︸
へと︑六年閉の損屠賠償請求期一説明している︒

設諦都謹畝儲馴竪

ﾘ認魏贈埜

ナで︑繭隼に比べ盗千八白

佐戯球は一行二千四百一・畦

内ウラン業春の不満をしず

4

糎搬損な搬

喧￨

解麗。麗

鷹て』團（可［副物品の表面汚染の有無を自動的に検知します。

…すをひかえた米識会で︑蝦大

50一

ノ
フ「、
82窺
8王
80
79
78
77
76
75
7鷹
1973

、M、、、、写幽、、、、一、、、、レrr、、、レ㌍へ、、、、潮、
L、一、、、、レ伊へ、

DOE今後も落込み予想

回数︑ハ試鎧の漂さの卑均︶

フ倉

前年比30％減に

理区域より搬出冬れる物品の表画汚染のイ転げを自動的にP捌します合v語。ホ

米国のウラン生産

長長︑煮○・二％の絨少と10年間のウラン試堀総蓮長の推移
看フ」

圃…曲
困

冨工物毒筆幽モニタは蕩1予力施設なとの置型i厩域1群ll二設置され詐，小物物品持出モニタ

バーンウェル圃困

紬糧r鴨一蝋囲購凶……

大物物品搬出モニタ

再処理工場

一一…レ嚇一輔圃

幅肌

蘇蒜一穂驚麓瞥

（5♪

以斜

第壕179号
傑出『駐日郵｛更4汚写轟忍耳頑

聞

新
丁
丁
力

原

昭和58年4月28日

鞭鵬鞭鴨翌

）

⁝台弦織颪磁の式﹃○一α× れており︑諾愉被麟阿︐饗とし︸随として︑一腰につき配十︑ゾ⁝︵21一︒︒︶﹄︵Nほ庫齢︶て か月に2ご旺ル気疫嵐の ソーヘルト︵汽賭︶とする︒

男了の放射爆作．曙町蔭が蟹における披曝の特例として︑の薄霧︵パブリケ⁝ション

ことがあり得る︒ては玄る畷製織しに蔽解する

篤レ理を目的とすうものでめる

るへき調璽をされ︑窯た︑日あるすへての作永茜けしか

し︑また︑⁝︶ち入ることのを吾されるへきて綴る﹂と

ワノつている︒

り︑副捏とす．つ時闇的概合もの傑．畿を口的とするものてあよθ︸聾．︑肋簿境膵しは公糧のにがし﹁H辺臣魂区域⁝おしたがって︑現行撚念にお6︶にもとづき︑繋廿角叉隻︑一日は︑愚箭轟にあ海︑あ叢叢への叢り止を図るためには︑餌入かの︸ヘルの糖押・碍の同．賦のトてのみ八津・手︑則はく︑簸また⁝さらに︑この隈陛を講たす

いて獲急跡の許黛被曝ロ践差

娠巾の女子の馳那・出酎聖て ーヘルトへ十五虐︶を︑泳たする躍食織工Ψの見な嗣な藩え万として一⁝没けているこキぼ必ずしも触 分の脅kの危険権とH分U身 へ烹晃﹀匹滋医域の設疋の聞に一州︶および盤谷集禎︸水盤痒を除く櫨識について 評製騨ジ晦意法施行規顕第二十五年 当とはいんずこ新勧急で小さ を守るためにとるへき折防手 については︑原．︐力臓設︵R汐罎U一α・︵以i一〇︒︶〜は︑一年につきハ6いソーへ ．十九茉第ご墳︑昭憩

急作︐派に征︑︑▽﹁醗等的彫献陛調際するとしている︵昇・授南κ出目示ルト︵漁卜誌︶を田﹂えないこまでの彼擬を認めている︵論ため︑肥射浄︸王けだずへての

湘ごト一﹂なと︶︒

畦技堆黒承鄭瓢焦点4など︶

えら為ていろへきてある︒さ

視臥競の線附は︑年q︑繋巧顕

一葎に考えることほ曝切てな

かさまざまでめることから︑

すなわち︑監硯区域に桐嶺いQ

ことにより逆に管瑚を繁雑にり︑また︑監視区域を設ける

つるような場合がなかった︿現行の法令﹀ 外部放射また︑鶴避難楓の他に思子て汀われている︒

管理区臓を広めに設走してい管外奄仔つた万か便利な娚合

この薩域と一鞭区敏に分けて隔11入制限はこの即滅の出入口
るよつな事難所においては・る場所などを籍理9域とし︑却の十分のエに徊嘱︶を超X する場合もあり薄る︒一万︑線量がてヒゾ却／趨︵鐸空鳴る︒ているへきである扁としていI施設をへ・Uむ︶の規渓︑轡族

滋誠の酷リスクにもとづいたらに為業茜は︑魯浪指噂警にれた条欝を参3に︑竪一時披 没について︑心切な知滅をる

放 射 禄 艶 紅 の 旧 バ黙視髪油蒸を礁︶すると岡潜に︑ごの定 論 化 を は か る ー ー ︒ 2 面 所 蝦 の と お り 放 尉 智 馨 一 会^画特⁝別被曝け︑一九八五 騰の専用てきる無量を明醗に︑︒

この場合︑試爾特別艘灘のししたがって︑盗視区域の設

一︑防比法において﹁職業所響 疋については︑払舎て強制す撹区域⁝か︑また︑放尉鞭面もある︒

二を超えない範囲てある︒

炉驚規翻法に細いて．周辺猛

監幌区域における管獺につ眼縫の十分の一以卜︑一分の

蔵当局の十分な監凝のもと・戴餅の必要性に応じ設冗3．

る必蛭はなく︑事窄激の実嘘所で噸正に実魎されるよう行

一V入りは︑この三所の角批嶽いうか︑こ為りの区夙は﹁監いて︑斬翻看ては．欝欝書の 滝界︸がおのおの槻疋さ為て麗ド繊⁝とは駆旨を腎に3る るこきか頑当︵ある︒

Oレ繊は︑無畏脚田および公野 ものてある︒

論︑潜の対硬とすへ︑胃てもる︒

すなわち︑﹁猛視区域︸は

作．求茜の作激時間内におけるφ蒼Ω◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎肇◎肇蔓◎◎◎◎◎◎◎◎§衆

な炸︽蓄ノループほ︑その趨従うことの∬嘆陸を知らされしたヒて︑その場倉の絃謄ぜ

なお︑係殖配力のある女性︸等鋤告から勘入されたものて⁝︿潮見﹀卍画特別被曝を︸れていない︒

藻潮せずに設定

藍謬論填を管理区域以外に驍ｪ︑碗膏広毎では取り入 演註することか囎ましい︒の櫛都に対すろ．二か月聞につの捜曝については︑碗行法令

適用ナるような事例はほとん

源行法脅の一か月

き一・三却という制限およひ︵イ︶

為る必叢があると考える︒︿蕉見V翼添的には択のととして堺制♂ること︒

憂 欝 部 会 は 四 ね ⁝ 一口・国際放聡撃防蝕．委凝ヘム︵IC蔑 P ︶ が 一 九 ヒ ヒ 年 に 採 択 し た パ プ ー 3 ケ ー ン コ ン ︵ 訪趨切てある一

醗樋当糧限馳を励︽動るのが⁝凸 ︶ 2 6 を 国 内 制 駐にほ磁全曲的に取り入hるへきたとする 内 合 の 瓦 落 を ま と め ︑ 同 蕎 議 会 総 会 に 虎 出 し た ︒ 王▽﹁訓確卑的な絹傷の発生︸ ように関係法令なとに取り入一竹よぴ妊熱中の女蹴の附業⊥を防ぐために︑どの磁一碧織

悶の晒蝋彼無線宅および集櫨

どないと思われるが︑極めてもある踏められた鞍響轡鑓阻られており︑今圓の蝦掛は︑その後議工擁僻聞の攻勢穿に関する媚蜀︑技鋤の振み覗ねなζ︑﹂し悩Pして誤り激便を超えるへきてはないとい眼疋さhた場合の特別口置と︿転勧欝﹀ 作業揚所につての間に一山という制眼で・いて﹁讐騨区滅しの勉に︑監妖娠と誤断されてから撫産まして副画捲別定言の垣用の余

一濡われるこレ像零あｪ線の一部として︑気胸をるσ

ける驚風舞犀が設けら診ていいて矧らξhているへきこと?諾して麹年蒜鍼眺蕪鶯墜鶴ぼ獄蕊嘉か鞠

願躊てあろへ芒であり︑志娘

入茜は蔓
憲 る彼竪響スクに2聾法砥︑では︑緊蓮お望となることがち・つう﹂と一纏瞬制阪の側側として︑翅沖億め・ぞれにより悉無嗣につき舘埠糟当羅限罷のされる勲兼薦の懐乱噺量は︑⁝ 爵を提供することがめりそう

ｯを繊えず︑また︑生麗に利てあるとしている︒この監新羅簿の趣識語浦んしてい○

一年より短かい期聞における彼曝振眠の制眼について︵ハ︶ 陸尉門汐種の摂取⁝地そ落しておくことが噌よし 縄区域﹁を優烹つることが便綴躍の制眼を麗醸すること︒▽﹁放射搭樋の摂厳による内部被曝の撮嶽当雛は挺取による内部被懸の二食のず爆へ注2︶修ヅ振攻Nぱ︑び妊娠女注の聯︑k上の護曝を 後︑㍊光朔聞をあらbす五十 は︑次の︵ロ︶てぬへる隈厩の︵譜滋嬢職能湿︶の纏とr ても生物単的には問麹ないの

実効諌縫当蟹の限八現行法令V二水的に一 投増する必蔓かない︒︵ロ︶

趣当である︒

で︑放射線防護の観点からは壽は︑雛口のと濫悪凝の運縮については︑翠︹縦腿当婦の醗とつつことか

年聞にbたって畜鞭さ為るも に相当するガ壷を一度に受けの補眼を勧癒することはせる︸⁝一をぶしている︒﹁へての修旺嬢数の猿てあり︑ も程還当︑理を魅押する︸につ臼なな薄雪とよりょく粘ひつ︸態があてられている︒

くものとして︑この線♂当再
Lのとこ論に幣というを馬入することを勧告してい適周読癖を明確に特別被曝ワクをぐから年5レ︑に 入命救助などに纂横搬麗も不必要︿叛勧欝﹀新二曲ては︑﹁恥叢士の畿麟に つ い て 従 来 か ら 行 わ れ て︿新勧告﹀
きた短い期聞内に電線羅当．田﹁通事の作業において︑勧省い︒

取置の個入箆危の対象とされ当羅︑泊謡譲騒当尉燕だは膜

飛な塀合には︑詩第によって客死︑京たは秘匿が藷しく輯

ただし︑披曝線懸が一趨三方法として選入モニタリング

滞琿区域随臨立入涛1一簸

放鍬声作随従斗蕎一1籔理 るが︑欝休的遮用において混 て︑﹁作業条件Aて作求する

箸侶を超．んないならぽ諾さh一 年問罪︑へで作に網当︶を超える逸れのない十ド詑︵麓悶汽認の十分の三された阪腰を超Xて線亀離当繰 おいて︑その甜がこの阪践のよつに指名さhた質業侍は︑を受けることを少攻の外業誌

乱がユずることのないよう区

止す る た め の 舗 阪 ︵ ジ か 月 の事域に藁時立ち入り︑敬射匪宥︑瑠制限︶は今や不必鼓てあが行われることもとこにはあてよい﹂としている︒

業条件を二分に遣す齢敷のある島ぱがまれ

それぞ為の場含に回して線畷

り︑釘保量当︑鄭限岐を謎ける

分醜を流すなどにより︑そのただし︑田陶特別機瞬は︑⁝

冠位九素などの取扱いなどのにてはあるが生するかも外為

ろっか︑個人モニタリングはことて十分てある︒それゆ

輪番化を図ることが団摂しまた︑医シ的黛珊および網業嘉に雄みする爵︿新勧告﹀職美トの扱曝

放射線蟹理を合理化

必蔑てはない﹂としている︒﹁このよつな授胸をもたりさ

片⁝に︑過ムに黛虹鱒愚羅眼厘の とづいて次の登山に分けて

規鱗のめり方については︑昭一合に漁り氏当化されるととも開する襖贋制限の閣議御な法

二郷を超える線鐙当騒となる一る規疋としては︑極〜炉働︑蝿

和荏一A年一月の磁猛犠申︵ムを嵯入し︑奪波心線騒にもいる︒

腱するため濡々の作．人藷を爆するよう指名された作叢煮にして鼠分することか必要であ

立入りの押饒などを十分勘案

人体内部の汚染状

況の測定については︑人が呼︵庸︶

また︑門作業条件Bで三栄 できる︒

は︑群議の薇曝貰選は必要てで︑放瞬璽9飛動郭茜以外の の区分ごとに﹁年間撫当麗難度﹂を分けて舐める︵蟹灘区当てある︒

により次のように区分されて示された康則と勧告に従い︑てト分てあるUと述へてい︿憲見﹀被曝のモエクリ

ンクについては︑二念養の臨分に応じた樋人モニタリング

放瞬線籔犠

防止法などにおける鼓心線櫨

および環魏モニ寝リンクのあ︿現行法令﹀

る︒の測定については︑放射環作

外部放堀線についい︒

員体的に示﹂ことが甫．嵐しを駅象え︑法含︒指口などでく断勧欝V作業藷の放酎 業頭註爵およひ爵押区滅廼時 り刀について︑新二瀬の趣旨ること︒

射製渕尼用巨を用いて澗零すては︑放電潔測走器または放︵で︶糊防謹に関趨したモニタリン 立入薩に対し一⁝

籔曝のモニタリングに閲しグに大別される︒

び作業場所の躍境モエタリン

いる︒

グは︑個人モニタリングおよ

ついては︑﹁至心条件か西足

実際には︑噺勧告て述へらてあゆことを確認ナる一つのれているように作業区繊への
は

っている︒

一・れルとしている︶必要は ない︒パフリケーシ闘ンー2に 吸する碧気中の放嚇性同位元

この区分に応し︑それぞれ 鳳雛塒立入藩は︑一年につきもの︒

し︑原岬的には︑この区分は分するのがふつうてあるとるへきてあ歪としているQ これらの鱒を筑臨することが制泓 に お い て 周 富 田 硯 区 域 を述へたところである︒

また︑現行のように作業茜

とき︑公衆に対する最盛的確設ける．﹂とに関して︑﹁周辺叢の寄蔵を㎡算することなど

纏糧蔭膳限墜の一分の三セ

理区域に架務上∬ら入る者

饗のリスクけ十分壽簸てきる

監視匡域外の凶合被曝縷那の作礎籔のば谷被曝線鑓か薄︷ないよつな八わりの︑后砥がな

公衆への影響はレヘルとなるとし︑これを公作業輪作Ai年波曝か︸奪 杵業蓄の働く作業条件にしだに癒しκ業合作の分惣システ 人モニタリングを論理的に実年間輔．ムが限度
衆の構成員に薄する年叉効猿

ような異鞍被曝︵繋讐肺臓騨

いか︑またけ実際削てない湧

現行法令に騨入涛み

薪勧告てぴされた公衆の構

公 衆 の 甘 々のは︑一年間につきO・五誌と︿競勧告﹀

簸た︑刃横難照影欝についしている︒

年並︐邸隈厘とする．﹂とを勧聾

一ない﹂とし︑作猛蕎に開ケめ

隈腰 を 超 え る 線 搬 の 盛 勲 を 防の俘叉における﹂麟特別彼瞬一し︑﹁乏のような作

契翁∩口三食食良日Ω習弊Q輿自奥許震農Q着着済済自鐸済済轟轟再話9再議爵釘臼臼襲毅自食舜甕甕9良︵

藁蕎は3か月3 煽︑磯輸と関締したり劇のd 九ハニ鐸まての勧工を取り入

ﾍ一式て人わさ為る︒

僚織の︸喉における恨︑墨当⁝ 10

いても︑奪鰹薫蒸傾眠麗以外

除いて︑知期的ねとついて妓曝による梵ガンなど噸叢て㎜ICRPが規足しなての惣すと著えるQ

う拘果を受けるしみることにしよう︒

被曝影響は線
蹴当量が基本乱騰欝から 人 の 被 膿 の 程 腱 を 長 わすにお い て ︑ 放 鷹 線 防 遵 の 観ぬ

パブリケーシコン︵勧乞 ︶ 6

ICRPは︑〜九パニ灘る
の︒

ても臆し

新脅に費︵も︑欝鍵とめたものとなっている︒ム．号てはその概要を照介し︑公酸および作鍍従鐸茜の被曝溜理についてのど・κ方を原 瑚 と し て い る ︒ 現在︑わか国の撚脅には一九石八二採択⊃ ハ 聖 職 改 ば の パ ヅ リ ケ ー ソ コ ン 6 ま て か 戴 り 入 れ

CRP勧告は︑各 国 で 罐 瓶 あ る も の と し て 上 灘 さ n ︑ わ が 国 の 法 令 制 走 に 当 た っ て ち 回 勧 告 を 趣 一 す る こ と を

庸納借では︑響懸当量眼度強聴の恥轡二瀬番いては琵つ既薩ヒ雲⁝い﹂としている︒

一の使用を・もはや勧窪しなは足賜臨のみ一了却︑好娠畷場倉てあっても︑水晶休につ慨により行うこと⁝⁝などとなにつ い て ︑ 職 能 し の 自 重の円

笠幡 戯 に 演 ず る 擦 騒 蜘 磁 阪駐ず弼ぱよい︒

墨算定必要なし

乾するK焼︑作業の極類およ 心を行っている︒
し︑ 成 射 傑 陣

物的に行うための作業叢の区

法令なと剛体化をる復往には・融されるへきで〜ては︑﹁どれか一つの澱膏ま﹁耳宇贈当量限鷹﹂の一分の とづいて野分キ行わなけれは分については︑原則として︑

碗行の撹鰯体系の潤てこ箆￠

畠と 同 様 に 讃 確 心 的 影 囎 を防法︑Wヵ働安黛衛生仏などの俸 拠保つる必裁かある︒

さりに︑日画特別槻曝とけ

実鰹に影想される彼曝凛蜀のる︒

件﹂の臨分はないが︑作業養

薄墨以下では破このためには︑それぞれの一を超んることには︑ぽとん なりないことになるとしていそして︑このような区分を

回ぼ大な冷故の初期のうち どなり・てうもないような条件

放剛胆響理を食たは割線か︑刃確群的影櫻の系では︑魍蔽の趣件として︑別に︑異議融和においては︑︿蔽見﹀

誌す る た め の 各 翫 目 ︑ 叡 鰍に

舞業 所 の 境 界 な ど に お け る 詐に憾して︑施役罵滋の涙壕︑払脅て規制する画業所の合掌

僧気条件B−1年被曝が ひ・この区域て黄やす爵闇にもつい て の 糠 蟻 当 撮 隈 農 と︑確 誘尭に拘慧な謂与をする﹂と齊糠 轍 を 一 超 間 に つ き ト ゾ 穿

はな較としている︒

貸的影燕を制阪するための気ことのないよつにするため︑行う鉱な繊的を︑側人モニタについて︑士に管理賦域への﹁作業条 レヘルによって菖うことか蜜に︑生命を謡い︑傷∴を防リングの耐象を明確にす○こ︿現行法令Vぎ︑あるいけ卦故の規機の馬とてあるとし︑作礎栄欝Bに 血入りの配給︵巾時︑髄飴︶

掴気・陸水の濃度などのうち⁝下︑ゾ評︶とすることとして から︑通切な樋類の鐙を規制

置において︑飼八かの瞥儲蓄

しい拡入釜防ぐための緊㎡惜

隈度拶しに被曝することか懇

両特別被曝にあてはまる

守るように摺甑∫へこてあ
洋盗示脇二十コ母第蕉柴な零︿愚見﹀公壊の構旗員にと︶︒

いる︵昭和⁝一⁝卜蒼年︑眉技 することにより︑その隈農を一代につき五づヅソーヘルト ︵鞠触ては扁二か月間につさ自に架るよつみ黛惇蝦ぞ受けるる︒

度を同時にあてはめるへきて︵五詑︶という転傑気当讃磯ある一としている︒

す な わ ち ︑ 磁 嬉 野 影 魯 に対来の勧欝の一戸につきガ︑ い ソ

する 全 身 線 麟 当 巌 同 氏 は ︑従︿現行漬令﹀の撫旗恒の放冷穣防誕に関す

公衆の個4ーヘ ル ト ︵ ○ ・ ＆ 誌 ︶ と いう

値を渓定クループに︑膿屠 し た

件

聞

一

｛

｝｝

㎝あ

｝

還して管埋配所鍵の借戯を講 作熊鷹擁の昌条群の算走だけ

一え︑ 塗 殖 濾 力 の あ る 女 性 お よ

…

「部

、吊

…が

一

なく︑むしろ作業者の臥分にひ驚捻箏明の壇子）の図数などについて別斑の二一い慌茸1の租子

められるとともに︑健康診断

陽ゴ、および静上む質驚が召璽了炎濃罎位よ。大こがってσうことがてきるが︑一／oエネルヤー不明のα董子と無目砲嬉の簸峯（為よ糧と し て ︑ 吸 収 線 罎 ︑ 纏 賃採係故などの歓敢 ︑ 線 二分命としてムわさ︵ 懸 位はれ る ﹁ 轡雇当灘レム︶豪いることを勧 牛 濫
一

X漕、｝《聲および鑑子る菊花薪および生麹能力のあ一 超んる嫁ぐnのあつような呆 実際にはたいていの場倉︑弛

丁ネルギー不鯛の晦上張

よたは事故時雨曝︶をしてい

一一

一一

P1

成輿に対する線金嵐縫隈度のした◎皿Q（Q∬鋤

狼射攣の弗類

業

ーノ蜘

日噸

繍蝦｛耳数
（，潔竃）

効糠 不 当 羅 限 圧 を 勧 焦 し てい

防吐払︑医搬

…

「 「

﹂
プ

原

（詑つ、

鱒ほ藁当なものであるのて︑垂㌧

H 鞍引締騨
Q 嚇二野被（鷺4）N IOaF）ガ炉讃づみこの幽つ＼この訟打撒鍛の横灯焦 ボ 第 二 一 一 婦 中 ご 茉 ︶ と軽愚の一戯鵜おけ葛隷鰍坐蹴する ㎏ ︵ 昭 和 三 彗 ゐ 年 ︑ 君 技

8畿〔）ΩNぐ6）

昭瀦58年4月28
新産†し三焦霧墾璽謬￡難物、ζ響⑳

第望γ79号

三

カ﹀第﹈発電所から取水
沿岸漁業の振興めざす

福島県か双蚊孫大騰町に建設を追 め て き た 水 泌 種 跳 研 男 所 が ︑ こ の ぼ ど 完 成 し た ︒ 闘 研 究 箭 は ︑ 隣 接 の 県 摩 心 力
翻島第一原干潮発電所からの瀧捕木 を 有 効 利 用 し て ︑ 野 鼠 類 の 卿 曲 ︵ 縁 結 や 幼 魚 の こ と ︶ 盤 脱 技 術 の 開 発 研 究 を 行
うのが盛臼的︒同じ致地内には︑隅 研 究 瞬 の 付 鰭 敏 闘 と し て 我 堪 漁 業 セ ン タ ー が 昨 年 四 月 か ら 運 営 を 聞 姶 ︑ ア ワ ビて︑温緋水の供給をうける︒ている︒︵士地代を除く︶は︑五億四

水産種苗研究所の建設費

水産樽酌研猟隣は︑極︐田焦もの︒︵自然海水よりも約七度高 は霞源立地対策交付金による一月から翌六月にかけては 千万円で︑うち一億四千万円

然海水だけを利用するが︑十︸煽島県の外洋部には︑競 愛場は︑海水温も島いので自τ・糞力発装と火力難さらに原子力一か所︑火力二ｪ︸てれそれ二か所運転中︑い︶湿翻水を和用する︒温掛渡技術の開発研究のほかに︑

鰍ﾌ建設が計幽中であり︑十ナ︵センターと研究筋の合水の取水能力は︑毎時七菌ってつけというわけQ

温鑓水の向効利用はまさにう

術研究②温二水の水産利用③①放流極度の中間脅成籍理技

種苗生産にかかる疾病研究④滑︶︒

栽培漁窯センターと水薩極

とくに︑福島第一原干力発
肝所は︑原子炉数が多く︑定すでに生碇技術が開発されたの開発⁝⁝などを打う︒環孫苗のより効率的な生産技術

苗研究所の爾施設は栽培漁業的な施設で︑敷地の舎計は八時代の幣あけともいえる水格

発誤謬に隣接して水産種苗研

刀軍方規︒このうちセンターの膨響をうけにくいため︑出究所が設置された︒

検蝿による温溜水供給の中励

福島第一発霞継の1霧機〜 は二万九千平方癖︑研饗所がて蔚襲な栽塩漁業の推進に大きく頁 献 ず る も の と 期 徳 さ れ て い る Qやアユの再熱の罫潔・醍布業携を鷲 っ て い る ︒ こ れ ら の 両 施 設 は 二 部 塀 時 代 の 沿 岸 漁 業 の 振 興 を は か る 上 で き わ め箪十ジ肩は成長する︒このよ

4移機から長さ一︒五♂摺

馳または海燈保全区域となつ

悟能に間題のないことを確冠

四千聴閥の連続運転を実施︑糠として貯年度末談でに通舞の条件を設定し︑象ず第一段

ープの能力もほぼ実機と岡等

温度は二百七十八慶︒試験ルを行っている︒

一万平方肩を占め︑残りは空 ワビ︑ウニなどを対象に研究

在︑イシガレイ︑ヒラメ︑ア栽培漁 巣 の 鍵 盤 に あ た っ て 一 1 が ︑ 水 母 種 苗 研 究 所 の 付 出できるものとして福島県が醸

うな漏水を比較的安価に利朋

縮島県は︑かねてから︑沿機閲という形で︑難じ敷地内

は︑①沿 岸 城 の 戴 要 魚 貝 頻 梗にわたり地中に醍鱈を設け﹁栽璃漁業﹂の推進につとめ葭の大瞬生産・削布②今後必 に一足早く設立された︒同セ岸漁業の菰興をはかるため︑

ワビ︑ウニ︑アユ︑イシガレ

蘇黙場所再循環ポンプ試験で特瑚運転試験に移行

ンターは︑昨年四月から︑ア をつけたのが︑発霞所かり出栽培漁光とは︑魚混憩の種開発研究一⁝の二つが蘇蜜︒
イ︑ソイの甲種漁の魚員灘の駿とされる種薗の坐産技術の
このうち︑縛曲生産技術のてきた︒
苗を大毒に生産して︑これを魚野離の成長では︑温度が糧苗盤阯を行っている︒

罪笛に孫駿な凶子となっておな張倣力を利用して︑魚興輝たのが福島県水浬聾菰研究所

各地先に放流︑自然海の野か開発姻究を煎欝欝に設立されを穣櫨的に膏てながら︑計繭で︑︿ノ年 四 月 一 日 か ら 漣 宮 をり︑冬季の藩命︑肖然海水よし縫 万鵡千意乃層／隠︑全供試体ポンプの就力は計出をねらったものだが︑今館農試験はポンプの耐久力の硲認

この逓鋒四千時間誤読避転とつく一趣の原ナ力発受所数

した◎

実証試験に取り組んでいる畷

器偏韓性実譜風験の〜環としんできたもの︒

ポンプ供試体を使って敢り綴る︒たとえば︑冬場にアワビ

子力￡学試験センダン騰田工

この試験は︑磁漁特製にも獄WR再興環ポンプ信狼性 転試験に入った︒

を麟然海水で育てると年開札

揚程鞍馬四十五︒四規︑吸入て突機と輪島な13WR再循環

定瞑鮪の異常分散による光のまた︑岡試験酬では︑このある︒

験を終了させることにしてい九月ごろにはすべての実地試で︑シールの分解点検を行いポンプの能力を確認したうえ験を通じて厳しい条件下での団訊験所では︑これらの試などが予定されている︒

材停止試験︑臆源そう失試験

シール浅入水停ぼ試験︑冷却とするのが阿的︒気休的には確保できるかどうか調べよう

い条門下でもポンプの甦能がは繋故爵などを想定し︑厳し

予定されている特別逢転試験
の鹸磯の什上げとなる特別凝学議験所ではム．峰簾から試験

需旧三二≡＝隔一三＝＝菖＝冨＝＝一§＝嶺

このレーザ光パルスの波形つつある︒に閉じ込める方図が開発され成形法としては従来︑多数もの︒∬力容器の切断を薄薄にする＝二一開層層＝＝幅識＝扁⁝一目営＝朧≡一一隔＋︑卵癖域長ずれぽいい方だの関節都壱︑阿転駆動装謬

補闇一＝が・混水を利蝕すれぱ無閥

消した形で発足︑傘部で＋人 の成長を皐めることができ﹁つ≦O漁巣﹂ともいわれて場の種酌開発部を発展的に闘 りも温水を利用した方が種葭的に漁獲しようというもので開始︒隅研炎所は︑水産試験いる︒
照和互睡魔．年に穏︑禰島県のスダッフ︵うち研覧聡八水濯試験罵内に種田開発部が人︶からなる︒〜方︑ 腹 編 種 酌 の 壕 貯 施 設・として福 島 県 栽 培 漁 業 セ ン タ

でさて︑月忌生配置術の騨死礁究を行ってきた︒﹁ウラン捕捉材﹂は︑海水

噌鷺＝＝瓢輸＝霜即陶剛羅蝋隔＝＝＝竃贈竃霜幅風＝峯掴唱贈＝と嵩＝鵠譜嵩量ご＝一鴫二ζ嵩三三；富噺二雛一篠喀鞠＝鵠鵠聯一＝ζ嵩一＝＝一一嬬雛糠一＝一斗罵貫一＝竃篇＝

学授爾庁は﹁発明の目一

國泓は︑アーク滅揺全属とと︑これと同軸に配潔した減の十八臼︑始㎜十二回注臼発 中に約黒・三PPb合居れてジェット水による吹き飛ばしからなるユニット構成にし︑

速機構および四転角検出機構を組合せることにより︑ステ

光エネルギーの損失llなどいる微壁のウランを効勢的に

特に接台軸を中空にして配線

ンレスクラッド鋼のステンレ を組み合わせて用いてきたがジング︵溝を掘るように削りの欠点があり実用ま︑問題が捕捉するため︑ウランの捕捉
牲繊が飽く︑かつ︑ウランにケーブルを通し︑関節都のコ

従来のマニピュレータは︑

敗ること︶することを可能にし︑公熱した︒

注闇発 明 の 返 定 は ︑ 蹴 れ た

対する滋択姓がすぐれている

ス部分を水申で達続的にガウ ①装置の大型化②不安定化③①闘鋤都の伝達機構が複雑②

明として 魯 二 哲 の 発 明 を 選 幽

発剛の創 進 ︑ 脅 敏 の 欝 欝 方 銀

ンパクト化を行った︒の︒

この捕捉材は︑従集のチタ

この発明によって︑戸口に強くかつ鋭い光吸収の性震をい酸化クロムを生じ︑切断で証試験か子猿されており︑今︵インターナルポンプ︶設備酸とBWR内蔽謹選循環ポンプ
ることができるようになっ

BWRを採心している電力会

このインターナルポンプは

慶には建屋を建設する方針︒っている︒

用を利用する簡単な構成となるもの︒

WR︵ABWR︶の臼玉とな開発に取り組んでいる新塑B

で︑かつ︑光と野外の相斑作 社とメーカ1が総力をあげてを利用する技術は新規なもの

疑取分敵による光遅延効果

た︒

闇的波形をもつ光パルスを得

遅延効果を利用し話撰する酷﹁光パルスの波形旗形法﹂

きなかった︒て融点が約二千工百度Cと丸 もつ酸化カドミウムなどの特れているため︑酸素と反応しステンレスにクロムが密会さ多かった︒

出光興産などに栄誉した︒従来の切断方法では︑のミラー︑ハーフミラーなどの一つと し て ︑ わ が 陶 で 雄 み 捕 挺 材 の 開 発 に 放 濃 し た も出される 発 明 の な か か ら ︑ 優
れた発明 を ﹁ 注 騒 発 明 鳳 と して選定・ 公 難 し ︑ 研 究 開 発 の成疑を落 及 す る と と も に ︑ その集施化 を 促 遺 す る た め の も

伝翠蔓孫が悪い③縄立作業の科技庁︑注目発明を選定ン︒活暢炭竃台吸論材に比べ操作性が装い④点横・保守作

このうち原子力閲係ては︑の︒

門ウラン捕促材﹄︵膿聯人︒てウラン吸音容寧が二信自慢

レーザ光による軍艦閉じ込め業が難かしい⑤配線ケーブル は︑核融台技術の一つである

穐機縁質品目所︑出光脇目︶﹁マニピュレータ馬における と︑ウランの捕捉能力が大きダクトが必要一などの欠点
く︑転た︑マグネシウムに対関餓賦︵ 萌 亀 舎 ︶ ︑ ﹁ ス テ ン

法に用いる光パルス成形技術
を新しく発明した︒

があり︑小型︒軽憾化が妨げべて七十慾と︑ウランに対す られていた︒︵工業

レスクラ ッ ド 鋼 の 水 中 に お け す る 勝 絶 率 が 従 来 の も の に 比る趣続ガウジング法﹂

して︑強力なレーザ光をヘリ

現在︑核融自研％の一つと脳中における連想ガウジングって︑．尚温プラズマを磁牲的ウムなどに照射することによ﹁ステンレスクラッド鋼の法では不町能だった漂子炉顯

当D目容

2．手続要領目II．参照条文︵抄︶次購続蒲@

o法﹂は︑従來の水中ガス切断

濶ｿ4，500円（送料別）

71く⁝︑マニピコレーダ謡におけ

お申込・お問鞘先：日本原子力産業会議・技術課

温排る閥働﹂は︑マニピュレータ

い︒

る選択抽捉能が点しく大き﹁光パ ル ス の 波 形 成 形 法 漏授術跣閥壌工業技術訟験斯︶︵理霞学研究所︶などで遠ばれた︒

508−2411（代；）

（03＞

T￡L

@

〒105東京都港区新橋1−1−13東新ビル6F

B5判。上製本・260頁

戦

貴事業所ならびに関係各位におかれましては、業務の効率化を図るためにも、ぜひともご利用いただきま
すよう、ここにご案内串し上げます。

縺A医療、研究、教育、産業讐、多方面の分野にわた閨Aますます増加し、多様化していくものと思われまｷ。

式も添付されております。

諸手続に対応できるよう編集されており、関係申、消様4，300を数えており、アイソトープ・放射線利用は、今@現在、わが国の放射性同位元素等使用事業所は約

る
〜所
…かへ

4

＼

・

、

、

㌔

添放1轍鱗瓢湖網難僕謄

東電・福島

完 成 し た 福 脇 凝 水 産 種苗研究所
が第三79号
舘三種郵極刑認可1

新

業
産

子

これに伴い、昭和55年5月には大幅に法律が改正されたわけであります斌各方両から、改正法律に基づく諸手続関係を取りまとめた便覧の作成の要望も強く、ここに木「放射線障害防止法規一手錠便覧」を刊行す
るはこびとなりました。
本書はまた、この法律の基礎を嗣激するという面からも、すべてのR王使用事業所において必要とされる@曲木原子力産業会議は、昭和31年の設立以来、その幕ﾆ活動の一つとして、アイソトープ・放射線利用の酎Sな発展を図るための努力を就けてきております。
@昭和33年にはいわゆる「放射線障害防止法」が施行ｳれましたが、以来当会議では、その内容の周知、理を臼的に、各種解説書を刊行するとともに講習会等
煌J催してまいりました。

内1

㌧

ツ

一刊行にあたって一・

關

薯

＾＿、！

燃

〜＿

事槙ｧ行鰯

〜

〆

！ご

㌔

原

昭和58年4月28臼
（7）

三

二

力

覧

骨12ラド︑肺15ラド
麟嘱拠立地評緬に適用へ
原 子 力 安 全 蚕 員 会 の 核燃料蜜蒸籠準縣四部象︵部会良・濤瀬雛 乎 痕 大 教 慶 ︶ は ︑ ﹁ 核 燃 料 施 設 の 立 地 評 価 上 必 要
なプルトニウムに関するめやす線騰についてしと題する嬢告遜をとりまとめ︑一一十鷺臼︑原子力安全冷麺会に提正へ生する廃棄物のうち︑そのま㎜レベルα海鵜物で約二千四百五〜二十鰯︒ヒ四が︑買手︵放射樽同位元素か楓子炉か︶︑核燃料の形態︑縫︑種類︒

原研・申華氏らに決まる
τ・2が地球に落ど︑放麩

翻意工夫功労嵩

科学捜術庁は七演︑各繍
庁︑淋巴厨累および三公社から推薦のあっに人々の中から︒核燃脳開発事業麟大洗工学

採取法の考案﹂による動力炉﹁ペレット製造工程運転申のセンターの安哲徳氏︵エ四︶ら︑

焼結炉更新技術の考案﹂による岡東海囑業所の八求王氏︵滋旺らが受蝿した︒﹁敦賀事故不福井叢論審査会は撒十﹂ハ福井検漿審査会

起訴は不当

薄︑福片続演が轟轟原発事故

九自四名にのぼる窮二十四圓
創愚工夫功労蔭を発表した︒﹁連隔操作端譲接捷置の彦 を起こした出水療傅会祉など

そのうち科披庁関係では︑

煤A不起訴は不当﹂とのを不起訴とした処分について議決を行ったQ地検はこれを

大洗研究所の中川哲也氏︵．⁝じ

案偏による擬木厭予ね研究所

ら︑﹁レーザー法ウラン周翫醗オーラィオカセットによるデータの収録が胃能四で期︸︑﹂とに来絹N13E

XCO社と両独NUK13M

摂の天然ウラン︵イエ鴇1・ケーキ︶鋼格を紹介しているが︑△！図は一月〜雪月

一九ヒ六〜七九葎の四十の分︒

談禽から下降を枕け︑昨年

八︑九月に︑ようやくトヒ

調の底値を記録したウラン・スポット鮎脩も︑卜月から上露に転じ︑この三が月

悶もひき続きヒ弾傾胸を示

五二二二が三千と︑両蕎の

しかし︑売手側二十二・した︒

二日価格に聞きが生じ︑売︷︵NUEXCO社︶のだ

買蔵立件数が横ばい状態

憾め︑連騰も二十閥〜二十五
一騨で頭打ちとなりそう︒

来国産など低磁質ウランの生産緬格をも下簗り︑電力会社の蔽庫謝儀分を生産

蔭が賀いつけ再販するという異常な篠懸格状懸が続いていたスポット南場も︑ようやく正鱈化され︑今後は安定状態が続きそうだ︒﹁実用燃料採鉱体外観槻査装

置の考讐による同索海研究

憲源の放購隷の危険匹に関す 所の盆井塚立雄氏へ︑κX﹁瀕物休の一罪的な機能④百子力︸るために必要な嫉帳︑③解被︵来﹇ドル／ポントU︐0コ口㎜

ランんメβ契5つf薩密のカμ遜1喉≦3。

〜

1の各穂赦験研究施設から発⁝十鯨円Q年回処理縫は︑高V千七蕩試躍．くβγ慶粟物で約♂擢く低レベル廉棄物で約研と其同で設立︶で処理する

千万百試鯵︒

京では巾央廃割物処理場︵原ことが困鑑な大型の圃体廃藁物︵超ウラン光素1TRU− 今後︑馬鐸性能の把握およなどで汚染された試験機器やび総台運転︑蓮転縫の藻@潮を今園禽卜した﹁通冒すべき

われ信り方をめぐって隻中審議が行

原子力衛星の落下の通蝦のあ復小委員会では︑このような

髄胚総懸蹴親鍵需腕攣露髄無熱麩

遠隔擬作声設備など︶について取支いを豪農にするために

原子力衛星

通報内容で合意

国連委︑落下前の除染︑解体︑切断などを行う始する︒
施設︒

この施設で実地処蝿の経験⁝を積むことにより︑より蜜全で信頼挫の麟い除染︑解体︑

f技裟開発し︑骸織サ

織轡羅

E−560マルチチャネルアナライザ

｝

一
学一

ンヅ・ジ︐クト披響餓旧プルトニウムに闘するめやす︸

線縫について仙昭和五宝六年︸
ヒ月原．妻力安全委員食決定︶︸と焙じ値となっている︒

聞施設は︑昭報石﹂1五年零ご﹁幻上げ国が胃管を迅逮に関軽の九誘μ藤格琶毎月蘇口〜へでNUE、（．0カる︒

超高性能のポータブルMCA

γ＿

甲ロッキーフラッツ火災聾故山岬冑
曝藷③末期カン十島プルトニ⁝⁝轍ウラン元素被曝著薗家登⁝ウム投与例④プルトニウム亀・㎝属片の皮鯨侵入被曝例⑤来国︸藩1の鶏プルよウム破舗辮轍鰻
編蘇購灘鰐鰭げら︑腎︑肺︑肝とする②これ︾ら臓器別の﹁めやす線蜀し︸は︑愕︵偶表藤近くの細胞の⁝論に達した︒ード︑肝二十五ラドーーとの蔵智︶＋ニラド︑準五ラ

一ウム燃料

した ︒ こ れ は ︑ 核 燃 料 施設の万一の妻故を塚懸し︑その立地条件 の 適 否 を 判 断 す る 際 の め や す と な る も の ︒ 今 後 ︑

この﹁めやす回避は︑岡 委 農 玄 で 横 誘 の 後 ・ 指 針 と し て 決 定 さ れ ︑ 建 設 整 定 の A T R 実 証 炉 用 プ ル ト⁝は︑原子力安全蚕翼会で検討⁝今後︑この﹁めやす線壌一
︸の後︑コ瀬斜﹂として決定さ⁝は︑核燃魍憾設で取り扱うプ授︶を 設 け ︑ 照 和 五 ヒ ハ 庫 十 ㎝ 縫 で 表 わ す ④ 嫁 迎 峻 討 の 劃 集

プルト ニ ウ ム 藻 量 評 網 田 委 員 ⁝ 発 カ ン と す る ③ め や す 線 璽 は ㎜ 尋⁝Tる︒

礪塞弓懸饗の歪︑⁝る入体に響露悪霧はこれらの門めやす線縫﹂舶工施設︑蟹再処理工脇 な ど の 安 全 讐 査 に 胴 い ら れ る こ と に な る ︒

ル蛎魏簾練餌も劉護し馨譲
寅護・吉羅鑑姦窮の野の凝聚馨饗京た︑プルトエウム芝露評する必襲のあ一敏の説点から︑①マンハッタ

NUEXCO

WDFは︑大洗工学センタ
越に工事聞璽総工臓は約ヒ縫耀蕪遡 る情報︑膜γ力率源のタイプ 子炉容器内ナトリウムの点擾︸し調帯訟験を開始した．

多

祠それに準ずる機関の糊行物に ︵笥プルトニウムを燃料とす
掲載されているものとする！ る原子炉の立地評価上必要な一して定めたものだが︑縞黒的⁝．
には・挙炉に対すろ揮．

て︑一般公衆に過度の放螺 線 け る プ ル ト ニ ウ ム 被 曝 線 疑 の燃料施設の立地評雁におい大想定削回時に一般公衆が受この﹁線量﹂設定にあだりらさない②弩胃も︑健 康 に 有 意 な 織 炎 を も た ︸成農が そ の 線 椴 を 被 曝 し て ︸ ⁝ な ど を 舞 木 方 針 と し た ︒

同小委 は ︑ ① 公 衆 の 鰻 々 の 山

際駒繋線防護離農公︑およびルトニウムの化学形惣を考慮

野

ぎんい

虚説餐藪露盤鰯器靴籔α選蛎幌榊鶴翻讐㎜讐賑覇酬灘回︑原ヂ酒癖命委員金は︑核燃する鼠域との聞に趨当な距離⁝条作の河否が判断されろ．
を設定ずる際のめや蟻となる・

観鑓縷嬉

欝耀編

@翻

夢

燃購

うけて購捜畿を仔うことにな

詮♪

／㌦

劇評

箋

費（03）454−8521

東京捌〜言巷区：三三江13−13一ユ2

P休圃収凝薩の弩察﹂による陶

日本原子力事業株式会社

し轡ン

詳細のお問い合せ、カタ0グ、説鯛濾等のこ講求は弊祇へ

総総砂
宅・∴／

醗内蔵引池、外部DC聡源、外部AC璽源の3蹴∴二磯講，ぎ価したもの。

張泌工不ルギー省の鉦期メ兇ぎ勺にふる賑ゾし緬格のイJJ
寧過2、〜刀・録1講の入勢こウラ／くU雪03）ル》
U303ボンドあたり）1くi（単位1o2030〜2185

職】K臨三

，

25

Q000

@契ガル詞織務聯

月
￡躍
1耀
｝983年

Q玉73

2150
P935
@スポ，ト嫡循識

20…鰍
NuExし。

／糊轡1響

東海研究所の鈴木構氏︵・8︶︑

．露欝欝

聡慧嗜

爵艶パ≧ぐハビく・ムて意る
麟萬圧蹴源、バッテリー電源等の数障検出機能付

轡4096チャネノレ」OMカウント／チャネルCMOS

ビ

♂

「ノ

源方式
劔広いAC醗源贈肥範囲（85一一130＞またはり80−
250V）

樽◇償

麟4096チャネル、50MHzウィルキンソン型ADC

．へ

M

、

く

メモiリー一雛一叢察㈱簡単なシーケンス（COLしECT、OUT、IN、
STOP、 ERAS巳等の組含せ）測定がブOグラ㌻施鷺硝瓶

窄§・封，曳しか玉鱒内に『1疋され．る∫；如亙の入穿＼ウ

83
82、

40
ト｛藤香斉
1ス月ミノ

3⑪
ψ
♂
ψ

，
．1980，
7g
．

78

7ア，
，
7（，
9785、

9．8K9）（135醗揃x245跳鞘×395鞘愉、織ノ」、型懇嘆な機能・竹能を誇っています。

ボ

長

綴

￡略60マルチチャネルアナライザは従来からのポータブル
MCAという、イメージを一一新した世界にも如を見ない高度

ウラン価格（U308ぷンドあたり）

@@
@@@
I鶴

劔内蔵羅池（8蒔間の測建が旬能）
働渡羅によるヂーダ、モード、コメント等の表示
騨NA沿一18によるデータ転送、制御が可能

紫婁

動燃大洗工学センター

轡低消蟹玉力（醗大20W）
轡蕎圧蹴源、リニアアンプ内蔵声

贈轡

灘 v 灘 ♂ 冨 ・二孝ご
継継磯ノ唐罪忌∴㌔陛熱黒

三障筑ぎ偽ゲぜ愚ず

鞍響醗紅塵警繰 灘 瀦蟻難

秋操業へ調整試験

講㌧〜♂︑

獣蕊憲論、風蓄

固 体 廃 棄 物 前 処 理 施設のアルファ解体ホール…切ト・〉∴・へで1

〜『

懸

81

「一

廃棄物前処理施設が完成

ぐ轡
ぷ

ヂ

−漕鷹蹴∴ご

ゲ

．、

Z漁誹贈墜

＼

@
@
@
@

な＝隔鋳ぎ瀞

ト

アパr㌧

贈：懇・1謬

・葵。ξ一／@@5ほ紹灘欝鋸轡、@懸対聯ジ ・騨
囎

・

響鍵〜㌦ま

聖

γ〆こぎ∵1象こ欝轡認〆罫身≧撒螺

鷲

ギ

…

（8）

昭和ξ58隼4月28日

新三子

鯛179号硫幽幽鞭棚胴）原