日

月

轡

骸
鋲一F

橋橋
脚新
鑑臨
港港
都都
京胴
輪東

鼠屠
丁丁

118

番番

給2

号号

薪宏
策明

ルル
ヒヒ

︶6
階館
6本

陶

叙叙
む ロ
酷舘
罐鷺

馴02

鼠一ぺ

表表
代代

耀戦備

購

−読儲

懸盤灘騨
驚部糊鋤

ｷ
津鴻

翻行脚欄

懸

驚灘

35 08
R5 O8

トひ

86 05
O0 O4

日

力

産薪

会蘂
編
業聞

議二

一四丁

一。

子
原

本
発 行 所

愛 職 当 纒 制 旧胴躍一妻

報が会部策測器防

の委割安

闘

四書告⁝

＝＝一＝

塵

瓢一＝＝

溺

㎜＝

篇一篇＝＝一篇一

一

一＝ご瓢＝一二一＝

＝＝＝﹁＝

一

政府が協定調印＝一一一一二一＝

KEDO通じ供与8本政府は三田︑北朝鮒へ

一＝一＝一＝二二＝一＝＝；二二多田︑今井氏ら受章

二一＝一＝篇﹇瓢篇＝一一一篇瓢＝一＝一弾p二一﹁国の前面に出た対応﹂を要望

実効性向上目指す

篇＝＝＝⁝篇皿一＝剛＝＝＝一瓢一＝一一＝二篇篇一＝一＝＝一瓢㎜＝講篇篇＝＝二篇謙鷹一＝一二＝．︒︑︒讐軽羅藩渉ツ掛継柞嚇
レポート

長期の地層処分ま聖旨

軽水炉建設支援に10億ドル拠出へ＝＝＝

春の勲章︑褒章が決定

閃

紬

隔

㊥㊥⑩㊥㊧

講

⁝上関計画毒轟調薯訓﹁ください︒原子力勲業新聞繭

一︸

㎞

−一し

一⁝

㎞鰻雛7：塩置■7＝＝＝一齢一＝■＝＝一一＝＝＝蝋一禰一7＝；一葡＝＝解＝隔一一一隔卿︒濫開醤＝．＝＝二器一7・＝扁馴＝一﹃＝9二轟安全条約レビュー会議が開催︵3颪︶探査衛星にR王熱電源が盾躍︵4面︶ ⁝2000年懸で原発は・K︵・面∴4月の設備利用率は80・5％︵6面︶⁝⁝

一⁝ーー⁝−

開騨

鳴

■

羅鰯灘

藍

醗

日刊工業出版プOダクション

一

13

19 99 年 5雛臓

6制 目溢 野閣

応キ糊欝需㈱白虹

TELO3︵3222︶7101

0工繍聯

ア発議アト力轡ジ働盛欝

︒

㈱用一

漁凝難 磁

嚢

・瓢

貿

カウ協に三子と術力展原ア技罐場㈱二号西帯

FAXO3︵3222︶7247

︵

月

四
望
で

成
︵

一

回＝

ては発三所建設にあたって︑と考えている︒なお当社としられるもの﹂をテーマにパネ

いて﹁今︑厘子力安全に象め

力篇と題して講演を行う︒続における安金規制分野の協会議捌会長︑斉藤慶一郎仙台﹁創立40周年宣言﹂採択章悪獣鑑賜餐蔓︑森一久原鷲づくりを進めたい扁との上関て恒久的な発展を臨掻した町

講演嵜の他︑久住静代・放射して行われる︒パネリストは

ル討論が佐藤委員良を座長に賭総会と翻案四十周年記念行は購月二十八日︑九九年度定

勝又集信東北発題工業会長︶

菓北原子力懇談会︵会長・しい世紀を拓くとの理念のもや人類に恩恵をもたらし︑新源の荷効活用の面から︑必ずこそが︑地球のエネルギー資は︑近年顕在化している地球

賭総会て採択された宣欝で記念行箏の前に開かれた定商工会議所会頭ら約三酉五十藥健次東北通塵局長︑叢書俊ともに﹁原発立地を契機とし安全の耀保に万全を期すると町のこ要求を踏まえ︑地域とンター審議役︑鈴木篤之東大

線影響協会放射線疫学調査セ｣翻﹁原子力が新世紀を拓くしの共存・共栄を基本理念とし年を祝った︒

潔境問題はエネルギー・資源

十五日︑︸九七八年に同委が原子力安全委員会は五月二割﹂︑Z・ドマラツキ⁝國際 案内状が送伺される︒

後の原子力安全委員会の役

子力安全確保対策の歴史と今

3︶まで連絡を︒闘協会から

話0315470−！98

致

立四＋周年宣欝﹂を満場緊の課題だとし︑温暖化の防正には﹁発電過程でCO2を少ない原子力エネルギ⁝の措排潤せず︑発生する廃葉物が入が不可欠だ﹂と強調してい一九五九年にで採択した︒

として翻立される︒また原子力は放射性廃葉進と同時に︑街エネルギーのてから四十周忌物の処理・処分などの課題が日本原子力麗業に嶺たることをとともに国罠の規点に立ったあり︑早急に方策を確立する

徹底︑新エネルギーの開発糊

記念して開かれ会議の地方組織た行事には︑稲理解促進活動や︑十分な情報の意晃交換会の一般傍聴霜のまた通産織では岡時に︑こされている︒

公開が必要だとしている︒

一

挨拶ずる勝又会畏︵鐸中央︶

閥て岳見交換を行う予定︒第りに︑六月四田︵メルパルク

高輪プリンスホテル︶を皮切会事務周︵資源エネ庁蔓四品合エネルギー調査会原子力都

通三景・資源エネルギー庁総議が開催
また長期的観点からCO2﹁エネルギー政策﹂の三つが行われる︒いずれも欧A﹂︑

スイスで来月6露から 据のエネ関係各社や関係機
CO2の揚磁還の大組削減が 滋界エネルギー会議︵WE 関︑学識蓄らが参加する︒最子力利用は終わるが︑CO2

CO2醜減予測でこのようななる︒また二〇三〇年には原試算結果を発熱した︒

し開いているものの一つ︒

法案が七日︑衆院本会議で可G・ドゥセW￡C事務総長がとなどを倒子とした情報公開

隅

闘
騒
◎

ヘノ

へ

ピ

ガ

ぬ

ヘ

ま

ぐ

ピヘ

ノゐ

ゴごつおヒ

さノ

へ

ピ

くく

︑

構≧

ペ

ぴ︑々︿e導表多難＼︷ら薬 〜r ぐ挙ン
写患 戸／く彩︑ぐ ㌃・ 9

ヘ

ヌ

．／奏鼠r

イ尺〜請印揖／

グダ

㌻−︾

や

バ・﹀蹴へ〜容kへζ三箒燕q識丸岡曾靱

灸Q︒夢射集メ㎏騎

ぐ

︐

ぜマ

に

者
術
技

東

葦

源
力

た

し
力 定

め

を

術

燵

の

垂

05

37

の
45

鰯償

欝祇

糠・3

雄H

瀞二

里

粟ω

蕊

呈 謹 納 騨 翻 燗 鞭 鶴 靴 ㏄ 捌 魁職
斑墨 鰻 團旙 乱 ㌦
朗 臥腱球

申国電力
上関原発
覧・説明会などにより︑広くて進めてまいる所存だ︒とに︑役割を果たしていく考

地元の 皆 さ ま カ を は じ め 関 係

設羅されてから二十周年が経

原子力機関︵王A鷺A︶事務原子力部会が﹁意会ては各園圃にテーマを設

量題ととbに︑その対応が喫﹁原子力平和利罵

各位の努力の賜であり︑深く過したことを記念したシンポ

次長が﹁原子力安金醗保のたえだ扁とする﹁創事を開き︑副委員長が予定︒

教授︑田村和子弓懸通鱈論説

参加は無閣︑津蟹同購通訳︒

一般参加者も測量程度募集し

上 関 原 子 力 発 電 所 三 ︑ 2 号 画の概要︑周辺環境の現況な
感謝申し上げる︒今後は環境

ジウムを東京都千代田区の日の今後の国際脇力㎏と題して見を聴く会しを二物

通麗相の諮問機関である総部会︵部会長・近藤駿介謹聴﹁カナダにおける原子力安全 含エネルギー調査会の原子力

撫原子力管理委員会委員長が人の関係者が出席し︑四十周とともに︑ご恵見を承りたい?年シンポを開催

雌域の皆様にご理解いただく

ABWR2基で計画
このたび環境影響調査轡

子力立地推進本部畏のコメン

運転開始期日を︑1号機⁝一〇 ト

では今後順調に行った蜴合の̀には住民向け説明会も中飼亀力は四月二十七臼︑同社が建設を計画している上ている︒参加溶食者は原子力

らびに環境保全のための対策
影響調査書の内容について縦本海運倶楽部で開催する︒コ⁝
講演を行う︒

安全研究協会企礪研究部︵凱と影響の予湖・評領などにつ十一世紀における原子力安全

次世紀の安全確保テーマに

機建設謝爾は︑山口県熊毛郡

いてまとめたもの︒申鯛戦力のこれまでの歩みを振り返る

確保扁をテ⁝マに︑安全確保

規制の今後の方釧と︑国際原は︑調査にご脇力いただいた

h三月︑2号機二〇一四 を提出することが出来たの

上関晦一 字 長 島 の 約 欝 ⁝ 篇 十 七

では︑識十八日までの鎖程でとともに︑原子力安全確保の

年四月と兜込んでいる︒

万平方綴の敷地に︑ともに出

姥町役場︑このほどオープン型沸騰水型軽水煩︵ABW穴︶上関町役場︑棚升市役所︑Ψ

力菌鵡十 七 乃 既 千 計 碑 ッ の 庶 幾した原子力PR館門海来館﹂ための今後の璽要事題につい四境影響田野楼を通麗麗資源

関懸子力発電所1︑2号機の二基を建設するという講画︒

を始めとづる計ヒか所で一般

潔境影響調査磐は︑建設副

これにより︑疑期的なエネル

戴けに縦麗するほか︑十五田

18日から三四でギー情勢や地球環境聞題を兇

午後からはA・ビショソプ

極めながら将来にわたり安定

教授︶は︑今後の原子力政策﹁悪度の慈見を発衷してもらい︑

子力安全甚準の重要性﹂︑張に関する審議のために︑子力政策について慧見を聴く

東京︶︑六月二十四鐵︵サン

一遡の五月十八臼︵会場・新 募集も開始している︒詳細は用燃料として使用されるため房原子力罪業課︶まで︒

け︑葱見発衷書から各十分程

石油消費がさらに低減されケイホール︶の計漁業が予定

一瓢

一方︑原子力発電の利用拡以降は十億ナ以下︵九〇年度る︒このことから一一〇四〇邸に増加する︒

大を想定するケースでは︑石れ︑石炭や石油の利罵は少な

九九〇年レベル以下

性﹂︑﹁コスト︑安金性︑P

炭火力が原子力発電で代替さ会篇を開催し︑関係麿の意見︑庶務無識を聴き︑論点整理をて海外参加者を交えて議論すが﹁韓国における原子力安全

試蝉結果によると︑二〇〇以降はくなり︑このため二9一五年 算V︶のCO2捌繍量になる︒

実績は約十一偲ゾ︿CO2換世界エネ会篇＝＝一羅篇一＝＝＝＝一濡＝︸；＝＝瓢瓢＝一＝一一一篇瓢罵＝＝＝篇篇一徽＝二＝＝篇篇諏一一一一算一瓢＝︸＝二；驚瓢＝＝＝一一一規制の今後の方釧と︑アジア

その後︑漂子力部会委員とのには上関町民体育館で説朋会

佐藤一男委員罠が﹁撲本の漂一＝一窯＝＝一で推移︑原佃価格は二〇〇〇一一＝二篇瓢一＝一一篇驚＝年の二十諾／バ⁝レルから徐四丁＝二一一篇驚一ギー︑自然エネルギー利用︑利用の増大あるいは街エネル々に上昇し二〇鷺○年には四排磁量は長期的に増加を続〇年以降原発の新設を行わC︶のスイスエネルギ⁝会議 後は総括割論を行う︒にCO2排出愚は低減されの翻収・投葉を想定すると︑る︒さらに原子力発電に加え可能だが︑大蟹の追加エネル

は六月六︑七田の二田間︑門欧

全に無くなるケ⁝スでは︑相て原子力熱利用を仮建したケ

ギーが必要となる上︑入きな

く超えることになる一︒綴 対的に安価な石炭のシェアが増加し︑二〇五〇年には一次ースでは︑原子力熱利用によ間合わせは賑本動力協会・

本原子力研究所・エネルギー

エネルギー全体の五三％を占

棋騨エネルギー会議臼本国内

システム研究部の佐藤治氏は委員会︵電話03⁝3451と試算している︒

をスイスのチューリヒで開催︵テ⁝マ

メタノールが生麗され︑輸送する︒W猛Cが毎年雛界の各
情報公開法が成立

州地域フォーラム扁

量は大幅に増加し︑こ〇五〇

めるが︑その結渠CO2排鵬 って製造された水累を用いて 経済的賃握を伴うことになる結している懲治体に施設を公

政府の行政機関の文轡等の舞欧州地域は原子力を排除し四月の原薩会議・原則動力研開した︒

開示を何人でも請求できるこ−1651︶まで︒

アスファルト固醐施設は事故後︑金域に立初出は受付︑登録︑レセプ

年には一九九〇年比で二倍に化施設を公開ち入り規欄が敷かれ︑その後︑ションのみ︒旧記騒の七日は期的なエネルギー需給に見た排鵬に高額の諜微金を課する

窮故後初・

れていたが︑三月二十六臼に放射線状溌確認作業等が行わ地で隣寛を得たテーマを選定

原研では二〇五〇年頃まで

ケースでは︑天然ガスと闘然

サイクル機構

事故前と岡じレベルになって決︑成立した︒旛行は原則公2年以内に施行への長期エネルギ⁝の供給シナ

エネルギーが拡大し︑二〇五O2の二曲・投棄の利用︑天 〇年には灘然エネルギーは〜

四月十四藏︑九七年三月に火開会挨拶を有った後︑講演﹁二然ガス利用拡大によるCO2次エネルギーの﹁四％を占め一部区域について︑今圃の立 〇鶯○年へ導けてのグローバいることが確認された施設のている︒

布されてから貰年以内となっファルト固化処理施設の一部

ルな展望・原子力の役割一と災・爆発事故を起こしたアス

円卓会議として﹁産業の実現

るに至るが︑それらのエネ源の排出溺減効果と費耀につい

ち入り規制解除に至った︒て試勢した︒前提条件はGD の利用蒋能規模に制約がある

核燃料サイクル開発機構はリオを描き︑縁懸力利欄やCてもエネルギーを賄えるか︶

究会の定例会合で︑日本の授ストはゾ当たり一万円を大きた場合にはCO2排列翔減コず︑二〇三〇年には原発が兜け︑その圓収・投粟を実施しじて二酸化炭素︵CO2︶の十♂と想定した︒

天然ガス利罵などの増大を通篇一日一＝一瓢＝︸＝＝一一篇驚篇一＝＝＝

も
ト

棄
雌
回

轟

行うこととした︒

した羅力供給を実施していく

はプログラムは午前の部で︑舜興・韓国原子力安全圏委員

＝＝一

る︒

出

2

発
原

来

出
﹂
際

大
増
算
量

を実施することにより︑地域の見地からの慧見を把握すると し た ベ ス ト ミ ソ ク ス の 実 住民への周知および環境保全

エネルギー庁に提毒した︒

縢鄭という麟標を﹁原子力を巾心現﹂により漣成しようというとしている︒

面謝健一取締役翻社長・原巾團蹴力の計畷は︑さらに一歩前進することになる︒嗣祉

畿訊

蕪
野橡

漂が

について︑立ち入り規制を解れず︑CO2排出蚤は長期的除し︑報道陣と安全協定を締Pの伸び率は二〇二〇年まで ため石炭利胴の増大は避けらは二％台︑それ以降は一％台

a壕 窮

鋼 詮 煎 騨囎 ん

の

原

型

豊

妨 鵬 蝿蜘 功 即 匠 雄緬 齢 潮 泌竈安

ゆ お 軌 聡 蜘 むし 囎 弛 礪 概 鞘

｝人ひ ∂

塁
子力発選を止めた場合︑石炭二〇三〇年までに完全に漂

﹁

照投

聞

力

て

第

鞠 忌

コス

廃止 で

で試

0 排
のC

将

遡 啄 社 ム総 私

20

紮

睡昏 号機
母機

劾
よ 関 原 子 力 発 醒 所 の 完 成予 想 臨

芝の限 に 安 全委
2

一一

15

2

38
1

5

999

新
業
産

子
原
傭蕊種郵 便物 認禰

987号

号

ーー︽撚置︽醗﹁適切な方向に進展﹂する必蟹催か指嫡されたこと
原子力の安全確保に熱雲な影て趨切な措殿を講じなければ響が及ぶと驚告︒また︑いくも明らかにしている︒

蟹査会ではまた︑進得中の独企業と協定締結

南ア高温ガス炉の技術移転でるについての非独占使用桁をエおよび燃倒敬素の製造と敗売

つかの加盟国では︑原子力規握であるエスコム社は四月ご安全確保融画の改築にあたり

十九田︑トイツのマンハイム

R︶を建設づる技術ノウハウ

る人的および財政的資源とい働アフリカ共和縢の霧力公

う点で今後の改選か必要であ

撒関係︑それらの組織におけで課された魂猫の遂行におい⁝琶33よびシーメンス社か共 討開発に関するコンサルティに本拠を裁くABBリァクタスコム祉に供離するほか︑設制綴織の独自性や行政士の位て加盟岡それぞれが異なるレに関しては︑原子力発喪を実ると撫摘された︒緊急随聖画

各国ごとに活用できる資源にベルから行動を起こしている

麓異があったことや︑岡条約

す点が強調された︒⁝
施するすべての捌盟国で策定⁝同出淡するHTR社との閲で ング・り⁝ヒスの支緩も行っ
鵡醗カス炉技術の移転で協駕⁝方︑霊妙点としては︑電されていることが確認されたた︒

を紬んだことを明らかにし 膿の受洗は︑九六年にPBMていく︒11丁沢麗にとって今力市勢の規制緩和や施設所有している潮合などについて︑か︑演境付近に膿了炉か立地った改毬策の実施杁況を次麟 は今後︑小型で固萄の蟹全穫

ひ安全分書報告の作成でエスこの賜獲により︑HTR社の実行酊能艦調蕾の実施およR開発に関する技術・経済醗で見られた十分な翔源の不および教諜を共有する機会が

ユラー島島腐カス炉︵P3M⁝つたのに続くもの︒

コム制から支援契約を．醐け負の勧告がなされている︒の君民会で報蝕してほしいとか︑嶺襖と渠山でそれぞれ猿発建設申の広東衡および断κ

電力総に占める鵠合は現在の⁝％足らずから二％前後に増

嘩﹄

開

器

を櫓するペブルベソド式モジ

近隣書論との＝臨閥協定とい

蕾の変更︑いくつかの加盟翻則により六か国ごとの團贋グ相互評価の有効性を指摘
足︑腺予力発電の利総懸滅やの︒すてに半年前︑それぞれ撤退をエネルギー政策として

国際隙子力安全条約の事脇か︑手続きの手引き潜を改誕もたらされたと強調したは 決めた薩における麗鑑競争力﹁3年間は新規着工せず﹂

奄δ一δ一∂爪器▼δ︽竃▼δ廼奄δ︽賢亀lA員︾母奄1λワ廼句ウ禽翰▼δ一δ亀戯の維摘⁝などの要凶に対しループ会議には参加できず︑った︒の原子力広郷改着状況に関すは︑審査会開催までの期間に︑

撚奮会の 議 長 を 務 め た L ・関︵IAEA︶は四月縛二る
田庶家報告をまとめた各国 最終全体会議のみの出腐となから加盟国における原子力安
それらをあらかじめ予鯖的に局を務めている国際漂子力機

全確保状況に関する初のレビ

ヘグベリ氏はまず結論とし

スタ⁝トが運く︑依然としてえる程度︒騰了梅壷業当体の亀コストも火力や水力発電を依存する部分が多いため︑発ュー︵審査﹀会議をウィーン 審査し隣ったほか︑門閥や悪

万♂円．級の原子炉を合討八棊

省は︑新たに顕露と三門に欝

中國では現在︑瓢ガイトでて︑高いレベルの僚了力安全

原子鯵が稼働申のほか︑四サを爾保・維持することを譲的造が単一な東那の経済大省てた︒今國の審欝会には間条約で︑核工業総公司厭子力発電

兇の交換なども済ませていに同条約が義務づけた﹁讐査

四月一一一九等等の新箪撤電十回るなど︑市場競争への全で開催し︑工十三闘には﹁い手続き扁が各国の朦子力安全面的な参加は難しい状態とな

ヨ

内

脚

構

ビ

翼賛村96町55洗3原56

禰㈹柵㈹謙㈹峨㈹雛灘難羅 鰻墜

餅

発︻

開

ク
イ

関

12

県02県02県02県
県002

響爆圧垂雪 暫

@

隆

穐刊

社外
切 業
刀
珊
御

本n

等

㊥

へ

務所

くつかの点で改善が必要ながの加盟五十か燭のうち︑臼本計画に対し て 非 常 に 価 燃 あ る

イトて建設中だか︑二〇〇六

等

部

㊥

東京

薫要な技術設備を困際協力にや英圏︑フランス︑ドイツな

年までにこれら虜べてが運転臨めるという潰行があり︑最紛路

輪誘 概麟 町 隙 ル

謬〒 田 陸 00 83

期 予 70 紐

06 01

彬

建設することを決めている︒

らも概ね適切な方陶に展開しどの原子力先進國や発鰻飯をの原子炉を海総懸の冷家荘にある山踏総は︑出力面万♂即．

中国 国際原子力展示会で表明つつある漏との総括旧訓轡をの︒沈管長はこのほか︑閥公局の沈文権局長が述べたも刻したと菰えられており︑最②発電設備容羅全股についてィンランドの政騨では︑賑強

社会蔑蕪党率いる連立政極

鐘

力

車

力

駿

レ
ノ

開

取りまとめて閉幕した︒によると︑中麟は今後三年闘︵中国趨信︶

は新規原子力発電所の建設をっている︒

的門家の聞ては︑新規原発⁝の建設問題は硬用済み燃料最ｭ予定の来魯以降に物議が・終処分場の立地難題に謄躍が二月の総選挙で成立したフは︑①いかなる瓢規飽源の建 力問題に関してはそれぞれの終的に合急に連した試算に今後のエネ政策綱領に

原発建設暫ガを温存を開始しても原子力か総発竃

れたと断語︒この手続きによ

力発雷所を︑購閉鎖する考え

れ︑汚染が深刻て不経済な火奮建設することを確短したは役購を果たしたことが罐明さ⁝一年の間に激論埋な持たない国も含めた四卜煮か

この会含は︑岡条約が九六母十月に発 効 し て 以 降 ︑ 同 条 国のほか︑経贋協力閉発機構

罵が今後

これは溝田に閉幕した第三三菱網構造の改誌に力を入

飼翻際原子力発竃腫業販示会

らかになった︒って国家報告をまとめるため 行わない方釧であることが朗約における要求事項が加號各 ／原子力機関︵0駕CD／N

EA︶がオブザーバーとして の臼配評価が促されただけでらの相互討価という測隙協力

なく︑加盟鎧團士によるこれ

麟でどの程度達成されたかについて加盟国岡士の掘りドげ参加した︒二月九霞に岡条約た審査の実 施 を 囲 的 と し た も を批濫したばかりの米図は規であると悪明する．方︑﹁竃
力不足は一時的に緩和されてク
展の矛盾は近い将来にも表酌ィンランドの鷲敬戴は四飛十

れず個入見解に従って票決に議員が所属敗党の敵策に縛ら・尋化する︒わか幽の原子力発電

三響︑汽劇団の康子力発電藤設においてら出来る限り選曲

いう白方が霜曇だ︒また︑フ持ち越されるのではないかと

市場は蛮常に脅郭であり︑中建設オプシ欝ンを漏穿した敏を汚さない選択肢を優先する

いるに過ぎず︑霞力と経済発

瀬と諸外鯉は将来の中岡市場策綱領を公表した︒

イの需巽に陽を向けて繰り強い協力を進めていくべきだ﹂と

バーの約半数が新規隙子蝉の近の調査で︑新たな議会メンていることからも︑この総画建設には懐疑的との結果が餓の決箆はエネルギ⁝落飾や簾

贋み燃料処分漢画は従来の決る磯原了力発群議からの硬論

又書のエネルギー関係部分 境に闘づる政策の一部と捉えで︑療子力もムッ後の新規発電が談とめた金二十七藤の政策

讃備の選択肢の一つとして留また︑弾雨部門によると︑の考えも強調した︒〇〜○年までに総出力二干万必要と兜られている︒の復活には離しばらく時閥が現在国家発展機業委員会が二定に従って進める一などが論 評熱 紅 戦 叢 論 ㈱町 40 02 け

融 臣 13 13

所

第

聞

産
力

日
唾

月

年
壌
で

成

キ馬．の牢屋力発電設備を達成 保したもの︒しかし︑実際の鰐を発給した︒

山囎繭 麟 嫌鷺解体尊去㊥ 々愈 機器 の 除 染ゆ穴 雪 35 田

連 の 技術 開 店

ル㊥ 核燃料サ︵ビバリー鉱山付きで澗プロジェクトを承認殉えられた溶融はない︒

総選挙では偽致戴に引き続に最終承認

建設対象として明確な呂質を 瑚認された︑

き社会民主党が議会の巌多数することを図標に腺子力発電

ろだ︒一難の省・薩轄甫では政党となり︑保守脈の運合党

発麗葦葺を制定しているとこ

地方原発建設謂懸を積極的にもヒースゲート・リソ⁝シズで鐵された︒今後一算以内にしたのを産業縮が支持する形

リ⁝・ウラン鉱採掘プロジェと輸出を開姶する摸様︒

社が嗣鉱由でのウラン鉱採掘

オーストラリア南部のビバ

これは先月︑難境相か条件
制冠するとともにサイトを選のはか左翼党や緑の党とも連州定︒資金を調達し︑集業化調

立を組むことになった︒敬籔嚢
甕報告書をまとめるなどして中央政府から建設許可を得る 綱領の策定にあたっては︑連府は四月諜⁝↑口封けて最終認クトに対して︑囲隣の瀧那致

伽 畷 彬 覧 回徹 汐 嚇 剛

50 け

12 ひ 37

字 平原

12

材 の 試験 検 査 分 析

燃料及 び燃 料用

東海事

金属精密加 工機械 器 具年︵

力︑緑の党か強硬にこれに反禽党が猿子力発電を群寄⁝
さらに︑エネルギー供給構

ことを騒溢している︒

発株式会祉

等

検査

施 設の 運 か 保守

⑳ 原子

速 放射 線

発

識設の施工

㊥ 原

貢献

の

核 燃難 サ…着礪

987
悌 三樋 郵便物 認剛

新
業
子
原

3

5
平

999
q

3

︵

日

月

﹁ニュークリア・エ

衛星で水の有無を調査？これしたいのだが︑予だ︒プルトニウム238一の検謝︑およびNASAの融ロジェクトを契施発鷹する択TGがあればこそ 画廟体の安全樵と他の代麟案算が許さない﹂とボイジャー級のプ

ニウム238の熱源を使っては溺に︑NASAは︑探査詔﹁我々としては︑

らは皆︑原子力による糧源な核兵器に使われるプルトニウ

土星の衛星の探査？木星のしには不可能だ︒原子力耀源

星のうら︵大陽から遠すぎてした八つの事故のうち︑RT ・スタール氏はい

獄TGは︑太陽系の九つの惑成している︒これまでに発生

画を国民に知らしめることをがあるからこそ︑NASAムのとは違う一を熱源とした 心的とした礫境影響報街を作
たないような過酷な条件の深科学潜は︑太陽題池が役に立JPLのロバート

米漂子力工ネルギ⁝協G関係の事故は一つもなく︑

ナジ⁝・インサイト﹂は太陽電池が使えない︶五つのっている︒このた宇宙に探査の手を伸ばすこと

RTGは設計通りに作動してめ︑NASAは︑
全く新しい字密探は機能しない︒たとえば︑カ

ち︑五つの惑墨では太陽電磁べている︒RTGの燃料は︑ 蓄と宇宙船の專門いる﹂とJPLの科学者は述去︑弾道弾の設計

取綴んでいる︒﹁過は︑六一偲二千五薗︸刀マイルをも耐えられる設誹がなされて﹁R学Gは︑難燃が起きて 査のアプローチにいた︒

惑星の探査にも使える碓一の

太陽系の九つの惑星のう太陽贈池は使えないができる︒

構報を収簗︑分析︑評A︵アメリカ航空宇窃局︶の会︵N鉦1︶が原子力価し︑それにもとづい

カソシー二土量周圓探査機

ケfションの舗をひろ航行したが︑属的地である土
ソシー二土畢周回探査機の難 プ勘トニウム酸化物のセラミ打ち上げから一年︒NAS題源なのだ︒

三て︑全米的なコミュニ

げるために発行してい源をRTGてはなく太陽電池 ソク燃料で︑耐熱性・密閉偉 設灘を行ったこと

圓探査機が今どこにあるかを科学悉は︑カソシー二土星周

陽償池が必要になる︒﹁どの八十平方フィ⁝トの面積の太でまかなうとしたら五干三蔭

すぎる︒カソシー二土援周回

肺に吸入してし談うには大きも︶一つ一つの破片は人闘がが澗く︑載したいのか聯ねのような装麗を搭

科学者たちは︑どがある︒その際︑薦盆分に相当し濠す篇とNA

饗無専︑

懸

麟
鮒

・艶炉

二

㌧ ㌧

．撫謬

講・

！

とがの向
区壁都方
地三州軍
スの州水
オ氷ドの◎
カのン央だ
・トラ申さ
ラーイ翼き
マィア写大
ナフドのじ
コ百一パ悶
の数ロロぼ
パさ・一ほ
ロ高米ユと
㎝︑で︒路
ユり尺の道
る零露も速
あがじた高
で裂岡見の
つ醗一をス
︸に下街ン

な

懸 雨総
騨
稚

星氷Q繁ビ

・の塵一華デ

衛︒るのロ
の想いスプ
塁部てン︑
謝るれテは
一れさビ裂
上ぱ成業趣
一塁形プの

一二舌背周團探査機の約二十

この疑問に答えるため︑N 十し月に打ち上げられること・クイッパーは︑二〇〇四年分の一である︒このプルート

ASAは二つ難の曙町機をユになっており︑十年間をかけ

晶

質
約鷺分の一

きさと重鍛はきている︒もし︑プル⁝ト・億の比較的小さな繊月からで

︑

き

ノマ

︑

蓉

デ

藁博ゴ

♂

♂剛・〆習

パ 毒

へ弓

魔M

・

f驚・

〃歎ず讐

︑♂

陽︑

を︐

駄

．︑驚︑

舜澄侮・嚢鱈

麟﹀︑臓病

欝 @wゑ瓢

蕗 蕩綴脳
一著瀞鵬

品

評

︑

︑

揮

脇

︑ 轟
駕

踊

・・擁

〆

昂

∴㍉

㌶

炉

︑量

二手
試ム
惣㌧
魔ゴ

報薄
払用

器業
輸作
蛎係
射襲
弊力

〜悪

餅原

闘子

回

感

断

澱マ

∵〜

ぞ

∴︐︑〆

㌧

ビ酬

︑㌧♂卸＾♂㌦

︑増

兇〜

〆

轡箏繕︑

孝w為㌔沸

量

熱欝錨灘

娼

〆贈

昏髭

攣

油∵∴

︑

る

ド

リ
を

力

へ

︑

地23
番56

ﾌ

田触

出叙
富期

了2
隅
35

25

二
で

成
︵

年
星までには︑あと数憾マイル

二十四階闇体剃で正確につかくらいの面積かというとトラられたが︑彼らは家が︑共伺で詳細もある︒しかし︑地球にいる

むことがてきるーアイソト
探蕾機が打ち上げられたのは呼ばれる超小型電源のおかげ︑義﹁ARPSは︑アイソト海ー洋が俘在する可能性があSAジェソト推進研究所︵JAの専門家は 九九一年から たがつた﹂とスタール氏は述べた︒現在︑科学だ︒カッシー二土星周鳳探査♂︵千六縣八・†纏ゆ門︶を投じP﹂︶のリード・ウィルコソ 安全解析を開始した︒十四億プ郵電発電機としては︑Rτ る︒しかし︑本当に存召する

機は鱒速四万マイルの速腰てGの二倍以上の総理だが︑大
・38に

のか︒

る︒﹁我々は︑科学奮たちが巻が探査謝爾を動かしていから離れれば離れるほど︑太クス氏はいっている︒﹁太陽陽エネルギー﹁冥∫星は太陽からあまりらの距離︶に旅立つ︒て太陽系で最も離れた翼工緊

氷謄に電波をあてる考えだ︒

を探るため︑数マイルに及ぶまでの三を億マイル︵地球かルキスト宇窃のアール・ワ 画しており︑その氷灘の表爾

ノ熱

・レ﹃噂︐

昏プを

電源システム卍2原︐だ﹂とDOEーロバに打ち上げることを副は小さくなる

一九七三年

ためです﹂

のR学Gが供給している︒

探査機は︑地球から九千七霞

現在︑カソシー二土狸周圓

報伝達のための蹴力は︑三つ

深宇宙探査にも貢献て建造されたカッシー二止星

膿と探査機の状況に関する情

宇宙を飛んでいるが︑現在位一九九七年だったが︑NA常Sに装瞳を追加しープ熱礎発庵機︵RTG︶とンプ・ゲーム用のテーブル六︵事故で砕け散ってるものです︒∬

拡がる原子力の有効利用

この新型アイソトープ箆源

ち繋げられることになる︒着は冥王星を通り過ぎて︑太陽てきた水星の観星の驚くべきもし︑ユーロバ周圓探査機

詳細な映像に刺激され︑NA陸船には︑氷を溶かして氷畷か利用されるとみられるプロ

アイソトープ熱電溌電機︑まこれらの小型探査機に難力

たはロソキ⁝ド・マ⁝チン祉

︑

回、

京Lo
東川

都叙

代54
千32

田沸

区舵

神

85 68

二

二

産
力
パイオニア︑から始まった部次畏は語っている︒ こうしの距離は太陽までの距離とほ

我々に要求しているものとそた理劇から︑ARPSは将︑ トロ：ルするコンピュータ らくプルート・クイッパーに来のNASAの外惑星／大は陽︑データ処理やその送信を は新型のアイソト⁝プ翻彪発

万マイルの位譲にあるが︑こ周圓探査機は︑これまで建造てはならない︒そして︑科学れに必要な機器を判断しなくに遠く離れているため︑おそボイジャ⁝︑ガリレオ︵木狸かつ嚴も復雑なものだ︒また︑された惑羅探街機の中で撮大この探齎機や他の楢麗をコンぼ鎗しい︒カッシー二土星周

ど︸連の惑星細査では︑信頼周圃探査機︶︑ユリシーズな翻爾盤

高日に土塁に到議するが︑そこ圃探査機は二〇〇四年七月一が梅洋一そこには生命が存 系の︸好誼にあるクイッパ⁝

電機が必要になるだろう﹂として打ち上げるのだしとスタ

・ティスクまで鋼達する︒ク

行うが︑その電力は新型アイ性が⁝尚く︑翁命が長いRTG
カソシー二色羅周辺探査機

ール茂は述べた︒

イノパー・ディスクは︑数十

謬論計画にとって最適な電源
は︑探蒼甲斐型化の頂点に位を供給するためには︑NASジェクトとしては︑ユーロバ

課したら︑続いて識語船が打盗する可能性がある一を発機器を搭載した探冠婚を建造から探蒼活動がスタートすが使われつづけている︒もち博する︒

レオ木星澗回探査機が送信しAは︑より小型で効率的な電 周話説蕾機群議がある︒ガリ

JPLのスタール氏は述べてる︒カッシー二土星周園探査

RTGの打ち上げ前には︑打 政府が緊縮予算をとれば︑ろん︑安全性にも闘題ない︒

数十億談規摸のプロジェクト源を必要としている︒新型のソトープ魁源システムにより

機は︑四年間にわたり土鷺周はとてもできない︒そのため︑となるとみられている︒

圓軌通を園り︑上星の輪鼠体

ちよげ認可審査で︑三年〜閤

ほとんどの誕懸が四憾〜六億諾︵朧船八十億〜七薩二十億野いる︒プルート・クイソバ⁝の変灘や潔境磁気︑土星最大ている︒

年をかけて安全解析が行われ円︶の規模となるだろう︒将の年齢と成立ちを解くカギを︑

8

防 護用 品 の

す

ー

難

分野

原子

、

癖

¥

︑︵

！

7

目

』

ズ

、

噺

0

ヂ

細 ザ

㌔

含格

築

旨瀞

癖

、

Y

〜

♂

@
@
@

悩

供給される︒の衛星であるタイタンと他のNASAの科学者は︑カソ
灘の重要事項として︑専門家

この許認可手続きでは︑下衛星︵氷の衛星︶に探査の手を伸ばす︒

藪も背縫視されている︒プル

㌻

μ紺

野

ノ

〜

叢

への

野

σ

團

山

来のRTGが搭載されるNがA
米エネルギー省︵DO鷺︶ SAの科栄者は︑もっと群し 下の海洋領域を探査するため クインパーがARPSを使用

すれば︑この醤星くらいの大により探査機の様々な事故のきさの氷片の一つにかなり接

シー二土星周圃探査機の打ち面八を充WのR望Gが二台搭込まれることになろう︒の遠隔操作の潜水装置も積みSAの探査機は︑二億五子万 のために朋発中のARPSがく知りたがっている︒韻力戦

ート・クインパーは︑重量が者の多くは︑この氷片が太陽

バi︵冥王暴探査機︶への搭 系一および我々の地球i

は︑小型のプルート・クイン

さらに︑小型ARPS電近源することができる︒天文学
い電源システムは︑プルトニ

図探査機は︑木罷第四の衛嬰

ウム238の崩壊熱を利用しであるユーロバの地表写輿をRTGと岡様に︑この新し載されているガリレオ木鯉周有力視されている︒に︑こうした事故隠における可能性が計算されるとともRTGの挙動が解析・試験さなるだろう︒︵三酉億円︶以下のものにや息を呑むようなフルカラー

上げから七年後に科学デ：タのリアルタイム映像を入手で探萱機の小型化に黙認

宇宙の謎を解くた武門機だ︒RTGが熱電対撮影した︒
を使って崩壊熱を驚力に変換

新型のアイソトープ麟電発

握っていると考えている︒

二上論罪圓探査機に搭載され 電機のおかげで︑われわれは二簾二十ポンドーカッシー
Sは電気化学駒プロセスを利この響頁からは︑ユーロバのた 云際の紋TGよりも軽いiもうすぐ宇宙の深遠な謎に迫しているのに対して︑ARP 多くの科学霜の見解では︑
地表には︑比較的︑新しい氷⁝しかなく︑大きさもカソシ以れる︒また︑打ち上げ認呵と

潔摺があり︑その下には液体のることができるのだ︒
ている︒

＼

￨

灘．

雛

用した密封セル型設計となっ㌔きるわけだが︑それもプルト

熱

描

灘欝
囲 ……
A R
C L

磁藤繍㎜

武会祇 翻 ク 訂 刑 肝

／

、

き

第

鰐 翼 卿← 酌鴇

4

3
1

5

999

二
業
子
原
囲三樋郵便物 劇 剛

987号

つ

第

聞

業
産
力

壌

月

ど
な

系
御

七蕊を調査した結果︑尚悶題

力の大飯！ 腎 ︑ 中 国 聖 遷 の 鵜田本原子力 発 灘 の 敦 賀 2 号 の根2号︑九州磯力の玄薩4号︑

適切な調査・改修が進められ
び︑電気塾業者からの報告に

詔七プラントを代表として選放射線利用研究会
ついて調査研究︑情報交換お原産が新年度会員を募集
欝本原子力産業会議は︑一よび研修箸を行うことを騒的

ミナーも瀾催する︒また︑研究活動終了後には報告会を開
催し︑一年間の研究成果を報

参加費︵一名一グループに

告欝としてまとめる︒

つき年間︑消費税込み︶は︑﹁アイソトープ利用扁または﹁照射利用﹂が原薩会員九万

タ

テ

む

す

ま
し
た

むを

原索ト

︶

︵

悔
し

際検一

国らボ
ーかレ

く

申

至べ最

＊

力

Sスの
M﹇新

＊

欝

タ

力

﹄

凝

﹃

港

⑳拘

暴

冥鑑

へ幸

薪会
⑳晧

議

に対していずれのプラントもており︑瞬問題が発難所の安基づき︑これらプラントでの

全・安定運転に支障を及ぼす事はないと判断したことを明九九九年腱﹁放射線利用研究に活動しているもので︑今年二〇〇〇年問題に関する調査会﹂

らかにした︒なお︑このとり・改修杁況を調査し︑その結︵田畑米穂会長︶の会員

まとめは同環︑除子力安全委

千五薗円︒﹁医学利己﹂が会

四千五蕊円︑会員外十一万五

学上馬漏﹁照射利用﹂の三グル

度も﹁アイソトープ利用﹂﹁賑嗣研究会は︑七七年に発足
員十万五千円︑会員外十三万を勢照している︒

調査は原 子 力 発 田 所 に お けープを編成し研究を進める︒

果をとりまとめたもの︒

漂子力発電所における二〇以来︑アイソトープ・放射線利員会にも報告された︒

る謂旧制姻装醗のうち﹁制御
千二濁五十円︒但し︑施設見〇〇年間縷への対応について
研究期閥阿は〜年︵六月からシす警

罵技術ならびに周辺技術の発ビ展を図るため︑雌業騨の要諸申込み締切りは六月十−八系システム ﹂ の 中 で も 安 全 機

エネ庁は︑昨年九月のヨン
号度ごとに新しいテーマを定日︒申込み・間合わせは原麗

学会等の費用は含まれない︒に応じた技術的諸闘題についめグループを編成し︑定例研＊

子い・

翌年五月︶を原則として︑各すべき系統または機器におけて原薩会員を含め関心のある

ピュータi二〇〇〇暗闘題に 能および安定運転機能を果た関する行動副爾偏に越づき︑る計翻制御装置を紺象として・事業部︵漏話03i350
8⁝7931︶まで︒

ﾟ静凸V缶一藁◎一一罵哨一一〇一一ヨ一一An︶一一嬬一一¶O皿一日目〇一罵巫一回︵の全体セソションで隙子力発諾︒申込み締切りは五月三十50817926︶まで︒
有馬長窟が茨城禦知事らと懇談

的には︑高レベル廃棄物︑T 城県知事ら関係臨博識首長と

関
力

報ま目
熱し誌
力た雑

電気事業者に対して総点検の

ループ合同による研究会︑セ

欝一◎

一一署A︶

究会を中心に施設見掌や各グ

皿需一一■A︶蕊署O行われた︒その結果︑罷気事 企業および研究機関の職員が帰P一団◎

業蕾は体制を整備するととも 共岡で内外の技術進展動向に
O冒歴一聯A︶に︑同葺十二月には原子力発にメーカーとの連携も強化し実施などを要請するととも﹁コンピュ﹁同様な状況にあるものと推 際原子炉技術構造力学協会︑

ついて特別講演が行われるほ砥に関する科学︑工学分野に

瞬揮との技術協力を求め︑今KU核種を含む廃棄物︑串レ懇談した︒

画︑遂行を行っていく︒興体有馬長密は︑原研の高温工

鮒↑卵

審議

用

︶灘

用

研事測員お員原理計会に七

一

射

施

岩
研
型
大

医

翠

司

謙

術油

蝉遷

ニ

御砺取

購㈱

へ

氏

一

栄
中
田

時

ヨ

時

ヨ

日

部
業
事

議31

．．会79

跣蘇

せ原︻

申継0
8
う
・子3

わ本03

問㈱艶

合臼L

円円

般生

困会旬
議含
会代

馴濠

を
線
射
放

罵

査村放川た露主勝の下い中

時所撫
難場参

・：・費

ユ
ー
原込
成本税
平日一

月黙
認勲

@繍誤

@繍

お
に
療
医

ト
ホ
松
傲

し生 ス
ク
ω新

糊隊

状

精機

査藤の藤コ畑ユ事
楓盤事幹︵査藤応永利藤貯留線窟設佐

川牽強
層報な
要た
長概新

フ

①

門⁝

部

①
潔
OA月
華研
撫簾

医

汐㈱

酬鯉 雲叢論

①

座⁝

内告の
河報学
要医
長概核

釧の氏
主
遠
近
遠
る
小
q療彦
最
け
2三三 グ

窮線井

騨轟

轟種

ω

沿長

概算

グ

10 分

50 分 〜 午 後

電披術機購内に︑

圃原子炉技術構造力学國際会

韓圃原子力学会共催﹁第＋五ト

おり︑改修が必要なものにつこれらプラントの闘題対応状測されるが︑今後念のため︑

韓国・ソウル市で開かれる醒 京で行われた︒今醐は︑初雪

いては主として定盤時にプロり四十闘プラントについて︑

員会一グラムなどの改修を行い︑電催される展示会への出展者を議︵SMlRT−！5︶﹂かに︑
併①燃料・炉心構造②寿命

ンジニアリング技術能力を高回の協定締結に至った︒

難力事業看だったが︑東西ド学試験研究炉﹁H望学R﹂を

αた既

●用嘉

Gい裕

則を雷

縛告全
石報保
要境
長概環

胆⁝

ﾂ T0

︵委員長・長谷川籔一

法政大学教授︶を設隠︑引力としている︒

況についても整理する予定﹂

ント⑦新型炉等一の分野を

十一聴の中から①炉型②年代

岡国際会議に併催される展

技術と︑日揮の放射性騰粟物

ライナのチェルノブイリ原子

イツ統一後︑国策としてこれ 事業主体として研究およびサベル廃棄物の地麟処分を対象

膳人
縣藩

純潔

拶

糊倣

羅平

一塩

開

1 α5 00

ータi二〇〇〇年閥題調査委 て︑徹底した調査を実齢して各社の取組状況について調査
気事業蕎確認のもと︑様々な募集している︒

含む十三分科会で各国の専門

通産街・資源エネルギー庁にベルリンで第一園会合を開

入会で募策するのは二十八ブ

が告
憲報
産間
通中
模擬田付データを入力しての今圃発蓑された中聞とりま
機能確認試験を実髄するなど

同国際会議は︑原子炉技術

予測③破壊力学④謝震設計⑤を行って来た︒とめは︑同委員会での審議に構造力学分膨の技術レベル向は四日月二十∴ハ田︑︸原了力発電﹁二〇〇〇年賦題は発麗所の8月にソウルで︑催して以来︑欧米を申心に隔

年 家からの発表を予定︒③臨海事業轡の規模④製造メ

安全・安定 運 転 に 騒 騒 を 及 ぼ

出展考募築上を呂的として︑一九七所におけるコンピューター二ーカー⑤対応時期−といっすものではないと判断され購造信頼性⑥シビアアクシデ

おいて︑現在選転中の原発菰

十分な対応が取られており︑原子炉構造会議
今回の中間とりまとめではで展示会が併催〇〇〇年閥題への対応状況のた越準から︑東京願力の柏騎ース︒一ブースの大きさは猛九一年には第十一回会議が東 讃×三層︵二層目︒参加費は年で開催されているもので︑

年八月十五日から二十日まで開始する予定になっている︒

処分分野でのエンジニアリン

力発電所4号機のシェルター で本格化する論難処分の開発

り︑今後仏︑田をはじめ匿界

グ技術を組み合せることによ 本格的開発・実施にあたってく評価しており︑地願処分の廃棄物等の地麟処分開発にお ANDRAは以前から日揮の一日︒縫込み・鳴合せは漂薩
けるANDRAの世界最先放端射性廃棄物処分に関するエ ・海外業務都︵電話0313

籍

一ブース三千五酉〜三千米力協定を締結した︒高レベル

田本叢濃力塵業会議は︑今

調査結果の中道とりまとめを
なお︑岡 と り ま と め で は 残発表︒現在運田中の蘭業用原 刈羽7号︑禰驕第一・6署︑ た篇とまとめている︒

一発五十一糖 の う ち 代 衷 と し て 中都囎力の浜岡4号︑関西電

血騰雑と畔織購置獄露胃提携恩の鮒象となる還転後三十年を仏機構とは地層処分で協定
濁揮はこのほど︑曝界最入

手の漂子力 施 設 廃 止 描 醗 実 施 迎えるものは二十基に及び︑

有馬朗人科学技術庁長篇は四月十九日︑臼本原子力研究晦社は今後︑地鮒処分に関
更新計薩の甚本感謝業勝でもする各種プロジェクトのう

所の大洗研究所と核燃料サイに対して︑質の高いサービス

会社である独エネルギェベル

協力関係にある︒EWN社は︑を提供できる体制を整備︑確ち︑相互の技術能力を活用でこれら関達施設の麗比措罎なケ・ノルド祉︵EWN︶と原どに関する新市場の拡大が見

旧東独時代はロシア型PWR立していく︒

甦界鰻大規棋の原子力施設廃イト選定を進めてきており︑に︑サイト調査・選定︑処分込まれている︒

子力施設の解体と騰葉物管理

翫措鷹購業をトイッで進めて九八年十二月に仏国政府から

贋性の両面で雛猟トップレベ

視察するとともに︑橋本畠茨

いるEWN祉の技術およびノら原発の閉鎖︑廃止搭鷹事業

花醐宕質と粘土質のニケ所で施設の設計・建設・運営︑安 訪れ謁念の値樹をした後︑サルのサービ ス を 提 供 で き る 体 実績や印度なエンジニアリン

イクル機構の東海事業所を訪
スファルト固化処理施設を視員と懇談した︒

察したほか︑同事業所の従業

捕

9

総慮尊

@雛

鰍脾

年
壌
で

原子力発畿 所 を 八 剣 所 有 す る社の持つ豊窟な経験などを導四酉名の技術奮を擁する国策を行うこととなり︑現在は千全評価など広範囲にわたって

ANDRAは︑仏におけきるるものについて共罵で企 クル開発機構の東海事業所を分 野 で 業 務 撮 携 し た ︒ 猛 W N 日揮は今圓の総州により︑入し︑今後国内で本格化する

ウハウと︑臼郷の豊窟な放射

深無識処分研究施設を建設す

相亙に技術サービスや共問研 れ︑一昨年に事故のあったア

高レベル放射性廃菓物処分の原子力関連灘設の廃正描蹴プ

性騰梁物処理・処分分野でのる許可を得た︒このうち︑粘ロジェクトにおいて安全・経会社として 闘 事 業 を 季 掛 け て

土膳での研究施設については

今後︑受注活動を穫極的に展射性廃棄物管理機構︵AND仏北東部に建設することが決 究︑技術者のトレーニング︑

グ能力を組み含わせることで騒本では現在︑五十⁝夏の開していく︒闘社は九八年九RA︶との間で︑放射性廃粟定し︑今後必要な諸手続きを

臼揮はま た ︑ フ ラ ン ス の 放いる︒

制を確立するのがねらい︒

原子力発矯所が稼働してい物の地層処分に関する技術協 経て︑二〇〇〇年巾に建設を 参加を行うとしている︒

報 制 媒 oo 〜 15 ㊨

ルー

学

畑騰

成
︵

年

︵

シアムを組んで受注したウク

月に仏︑英の企業とコンソー

フランス地下研究所での研究に廃炉や補修による寿命延笈

る︒このうち二〇一〇年濠で研

制 焦 oo 〜 12 冷

ル ー プ報

禰赫 欄

く

昼休 み

務

部長

@闘

盛岡

馴翻

別 卦 イ棚 伽 づ 鮪 ㈲ ゆ 雌 ゆ

10

会挨

囲

舷輔 緑

原薩

心

一

デ【
ム
ス

囚 墨 文 献検 索｝

難 剣朧 興 薦 誰 誰無学岡済 禽 資 料セン原F A X 0 2 9 27 0 4 0 0 0

ださ

込 を ご利 羅F A X でのス

連文博 の 複写 サ ー
原子

文 誓複 写紹介い

墓 野速 報

原子

ナ

⑳パ

書閣
原

皿一

調査

7 基の制

987号
佛 三輕郵便物 認剛

新
子
原

38

5

999
1

5

︵

設備利用率80・5％に

馬ち4︐乞ち乞㍉L乞乞鳥総㍉馬3686999999999953

5

移
推
率

一
ゆ⁝
．⁝

∵
乱

⁝．

■

︐

㈲
勾↓麟

二軸測検

99

二四羅

1231234蓬234浜

浜

1

検高検醍

旧離容7

154内葉

11蓬︷i櫟第

174722540GOO5424447

〃〃〃美

第第第

565266634

高大96馬ち鉱傷窺⑤亀ハ︶Ω︶0甑鱒999勝−︵U㌔93358

〃鳥

β

壌23方

81釧

惚

判

10

肇

1

内

1

る匙力各社の様子が窺える︒

闇十五万八干詩障．と○○％︑

なお︑関西糧力の美浜2号 東北電力︵二基︑齎三十四万

ぐも

ちノ

ノひ

リゆ

くゆ

ウ

か

ぞ蚊筆ぎ︑分

⁝・

♂

↓

．

戯〆♂鳶・ひ

む

ゆニ

もひ

︑

● ︒

位単

位単容内

容内

！位

終

．︑

ケ

︑

P111

灘

④

ヨ

1

雅ま

12

321111111

薪割理理理理理理去

とす理ま
に指管し
者目線当
心を射担
初成手が

つた部す

平︑︑
てめ門︒

豊講

◆

も

日

㈲働

村田

十三Fい

臼
0し
方部 xた

懸撚

旋

円：十三餅は謖ｧ線02に成成名4せ城射1者

年年臼日
知縁で︑ 721
的で容墜
民習内訳 月ρ月
OrO
入実たで

囎辮

◆ゆ

︑

ゆ

ズモ

︑≧

宿

希

平平2056合蕃船T望

：：：：問
問濤員料お

L乞寄州鉱

切
び
げ 管な実門締 獄門
四． のに理三込場
線容管理
射内線管 期申定受会

繋難

にす点︑
務上手で

︒を第

なにい線
ヂ 要
特置一

岡

5

機︵二十九鶏︶だった︒また︑

中部智力の浜端2署機は三十

義塾

㌶︑・

1

ち
響単

ゆげもくの もしすE︑♪く画喚．80

ぜ

ノ◆

キ

繭

らニ

麟輪

E

∵勲ノ・響ウ

︒−

ゆ

編臨轡．囑

遡團睡臨㌧・力！

俺

照照葱︑・＾︒座

壷

︑︑︒

興溶

まセニく

ニニ

醒環

ヤ

暴難

と務原る

蝉︑ 射創はあ

W・ 得力︒立
習戦す的

司♂

．︑

︑

脅

︑︑ りゅ： ギゆ屯の㍉

お

∴
魏繋

じなニやびれらげね

纏︸⁝

A︹

・

︑

雛酔

ゴ︾脅φ

G

脅︵

︑ ◆㌻鯨尋

@ウ

︑︑

い−

一⁝・

︑四

く︐︑︑：︑・ゆのミのヤ♂ピ㌔リ．
のっくし◎：触．︐6

躍

束

ノぴぱサ

むキニ

偽．︒

︑

轡

・

第

Dジ

︑

九千詩樽．︶九九・九％︑藁京

∩X︶

2

TDD

e

機は三十日︑格納容器サンプ

︵U7

4i−2

DへW

︑◆◎ぞ◆脅臓︑巾間点検のため停止する

四国蟷力︵三笙︑二蕩二万二

﹄些

︵く︶

D匹

1

げ原北東東中北関中四九ふWキ影︒︶九八・八％などとなっ

︵紺Ω∪

た︒

﹂

只︶

D八

1︐

1

ハ

・

灘力︵四基︑三菖六十一万七

E六％︑関繭蟷力︵十一基︑千キ馬．︶九九・六％︑九州電

TRの﹁ふげん﹂は定検のた 二十八万キ影．︶九九・九％︑六千キ馬．︶八四←％で︑A ・三％︑中口電力︵二基︑尊め全期關を通じて停止してい力︵六基︑五百二十五万八千

9125

講灘
講一
設備利用率は︑原電︵三蓬︑

殉︹率用利

鴨k磁力

P173

海

32274112361

名社会 三道北京部陸西国国州ん

数基

鴨茄︹力出

嘱当用利

率
用
利 数基
備
瓠眠
均
平 型炉
別
型
炉

甥会函

2

た︒また︑蹴力会社別の平均

二首六十一万七千キロゆッ︶六一

年月・六％︑北海道電力︵二基︑

L3884

S︵

力︵一基︑菰十四万キ陶ッ︶九¥三基︑千九醤三十六芳 九蔚七十六万八千キロ四ッ︶六九千キ影．︶七八・二％︑PWR

二十八基︑二千流酉覧十五芳

は︑BWR︵ABWRをむ
千含キ馬ヅ︶八四・四％︑山陵電

炉型別の平均設備利用率

八千キ影．︶七七・工％︑中部

時

㏄0

37餅48
000

繋舗口

ηAんけふ

×

⑲の

X

㈱

電力︵十七基︑千七百三十万勾辮り

v那914244︐4︵﹂η8385︵3の7251qろりQ3︵

妤ﾈ畿・乳擢︵塒

水位上昇に伴い原子炉が手動

−

〃

㎜

停止された︒

力など︑来る催力需要期に備え

蓬

〃

川

沼■10︵VO︵U302222727777ハ◎7

〃玄

〃

〃〃〃

〃

Q︶Q︶000G臥5︒8a甑甑5r3己−畦i只V8〃

1234．12海〃6000ΩUO︶5亡08

〃〃伊

RW〃〃P

崖︵VOつ乙277

2︐824353959596243

77

ゆOoooo−227747775

12根

照 B

％−4
匹8
噸奪4霧4萎窪05100050QOO2窪82220

1

〃〃〃

−

う一

蓬

壌

飯 〃〃

的認㎝論0︵︶0∩︶Q︶0書準

ﾗ959σ騰醐筍η筋薗555・

嗣節購酵野

00噂猛

四幅㏄㎝㏄銘㎝瓠9960006

577777777771

璃鞭翻纏新たに5基が定検入り
第一4署機と同拍崎刈羽6号％︶を下川つたほか︑前年度 機の二墓で︑どちらも二十五48409061000060ち

1賀志

一一

四・○％︑稼働率②八四・三忌月︵利用率八八・○％︑稼858G90020000272

269鯉鋤

393耀

乃54

認認㎝㎝︒︒認㎝㎝0960007

2∩
3︶
25
20
20
20
27
20
2q
2Q
2り
20
20
371 71
1︵
7U
72
70
7∩
7V
7O
7ら
7∠
72
777
箋77

RW〃〃〃8○

銘墾鷺碧蔦認3588888111鷹

00ハU74塩α翫rOn◎己一磯一 歪 遷

000200000000000202

綿

1−−耀一﹁14i等稽i電顕−喋髄蓬iI

壌−一蓬14馨−蓬圃乱費一i三塁

W

柏

儒磯が 醐

×

澱
躍

日本康子力二業会議の調べによると︑九九年四月のわがした伽羅は︑日本原子力発電⁝方︑定検入りに伴い停脆

葭に発電を再開した︒

国の康子力発電所︵﹁ふけん﹂もやや低い水準に留まってし働率①八七・一％︶に比べての東海第二︵四日︶︑北陸省

i一

福1111100060050000000080G

刈鶴〃〃〃〃〃臨〃〃〃崎〃〃〃〃〃〃福（二駒舘

麟勧 磁麟 糊 餅
閣 稼 働 率②を含む︶の運松実綾は︑設備まった︒利用率一〇〇％を記

第鄭徽
綱
配 遅間 数①
闇稼 働

利用率八○・五％︑晴間稼働率①八一丁一％︑晴闘稼働率
力の志賀1号機︵二十九醸︶︑

関西霜力の美浜3零機︵二雪録したユニットは二十八基だった︒②八一・○％を記録した︒今期は五基が新たに定検入りにR羽第鱈 彌 夢 嗣 型 墨 繭 数 鵬 σの発

一 鵬騨卵 側十 鞭｝胃 ｝ …冷

3
2
1

9

8
7
6
5
4

年

1擁1歪

0窪0◎000000000葉づi

1一田 ︶ ︑ 同 高 浜 4 号 機 ︵ 二 ＋08︒似001000099000GO1望この聞︑定夢中で併入した

000300000000GOO30qOOε0ぴ0色q軌0︒aO
1002277

二

留蟹％器器㎝㎝㏄㏄㏄認47777蓄1喋肇11箋11壕33︵UO色σ紛10202077
刃ゆoooo蓬030099蓬OQ︶28957G
︐O
2O
35
70
50
9◎09900000900aO4賎00色9軌0︐0︒GO軌500

U︶︑九州題力の川内1号

77

ユニソトは︑東京電力の福騰−︵∠︵UO72︵∠㈱ B

女放尉 線 欝 灘 協 禽財醐濃

伴い停比 し た た め か ︑ 前 月 ︵ 利

﹂■■

〃

蓬2稀一

123456蓬234−234567︸

刃8957擁
57
55282

P

〃

箋2泊〃

28 鉄 21 57a

用率八三・四％︑稼働率①八

考備

ゆ乃0︵VO︵∪−巳00

﹂匹一

ノ東鞍︐

RW〃W8

ゆ﹂0∩V5ハ◎耀1314一Rニー2鵬賀こ易放掻

瀞南︑ ざ∴憶
網な射入b試毒︒ 諒

ぎ： ㍗︒韓慌◆ ヘ
ノ サらノげりしぶへう

ー9 ヨ 10

根か奴 〒

4
99

9の

蹴、

べ悔〜

00

聞

娼年99

箋辮％騰蕪稼

勘w鍛憂酒

型炉

名所電発

必

0

い 、

◎

産
力

コ

第

〜

t

｛

11

11

y糧

一一

◆．

脳レ

◎

編

ﾛ

舎世濁

封

。0

譜

旧 罪 〆戯 臓 ㌘

脅

晶

艦

く身

δ

β♂

66

57
f8
X9
U8

0

畷懸 落 の平〃ω

勾 朋 13 B
ーー

倖

999
1

新
業

子
原
傭 三四 郵 便 物 旧剛

987号

瀞曾醗界か画ゆ鵠嶺⑳懸盤員長▽秋出瞥エネ総合工学研究▽騰毘諸彦関鷺副社長▽澄騰

秋元勇巳三菱マテリアル祉 搬高顧間▽鈴木篤之東大教擾を対象として串︑地響住民フォーラム

白子力熱申塾﹂

開かれた潔

償義島根興知纂▽佐田裕子氏︵弁護土︶▽竹内醤夫原口社

所理事良▽石川好枇会滋盤研長▽千野葦子産経新聞論説委に團答する姿＝漏士︶▽稲盛難山講論薄樺ラ名嶺恩鳳

究所会誌▽石橋患雄氏︵弁護業労働組合総連合事務局長▽

や︑住民間士衷わすとともに﹁もんじゅ﹂

し︑多数の参加に感謝の意を対する住民の理解が深まる契に︑原子力エネルギー問題に同フォーラムには︑両日共イクル機構若手職員らが鮒慰た︒また︑今村努科技庁長窟

して闘催されるよう要望し

もト

ア

暴︑

論

︑趣窟

・

嚇︑．

﹂

て
け

り

な

そ

飢
味

レ
欄

闘
ら

岬慰

記

鯉朔

強
騒
拶
鋒
憲 轟
謬
臣關
轟

ｽ叢

腋

ω

闍]

引
た
皇

馴 騒 伽 賊 捨襯

日

ｭ送9駅訓
長見萬羅野田本消費生活協会

都閑泰正サイクル機構理事長

敏謙諜﹁21世紀の原子力﹂見据え 畏▽太田宏次中部電力社長▽ 員▽婁塞紀雄全国電力関連産理事▽桂直樹農楽盤物資源研が葱見交換を忙璽F讐粥艶騨行瞥翻 熱月
蘭闘簾
原子力委員会は十八日︑二十一世紀を見通して我が国がとるべき原子力研究開発利用▽鳥井弘之欝経新聞論説委員

褒襲
代代

K双
究所研長▽金井務臨本電機工理事畏▽那須翔東羅会長▽藤

まずフォー

羅濃轟編垣

の藻本方釧および携進方策を明らかにするため︑新たな﹁原子力の研究︑開発および利弔02

繹潤一岩手県立大学長▽橋田▽長瀧重重放射線影響研究所▽神限啓治京大教授▽草閥朋

講賀子氏︵脚本家︶▽松浦祥業会会長▽河瀬一冶敦賀市長

子大分堅立隷書科学大学長▽︵原子力長期計醐︶を策定することを決定し︑同委に﹁罠期計爾策定会議㎏を設讃した︒嗣会議のメンバーは座長に互選される見通しの那須翔東京堪力

熊谷嬬昭阪大名識教授▽黒澤

胴に関する長期計画﹂

会長以下三十三名で溝成︒六月にも初会合を開き︑第二圓会合で分科会箸の設鷹を決めの遅紙再開を強く警んだ︒続

部長が挨拶

境事情︑昨今閥題となってい向けた世界のエネルギー・環

いて︑地元を代潔して挨拶に内榮次敦賀本次郎原研理事長▽森縄昭夫上隆光京大教授▽下崩俊次原電

ついて考察し︑原子力発火︑る地球温暖化ガス排出擁制に

焚は︑同フォーラムが科学技

腐速増殖炉︵FBR︶を含め立った牧野百男福井梨生活部

を巡る議論を行った︒また︑﹁もんじゅ﹂の學期特昇再開 術の振興に寄与するとともた核燃料サイクルの必駿性︑

講演・討論を行い︑こうした住民交えセミナーも核燃料サイクル開発機構は

サイクル機
構が初闘催

敦賀で﹁国際エネ男．勾﹂

智大教授▽毒岡斉九大教授︒

満阪大教授

ついて内容面や方法論におけ今團の改定作業開始に当た▽近藤駿介粟大教授▽佐㍊ていく︒策建会議と分科会等は原則公開となる︒来年十二月頃までの新長謝策定を澤指行うに蟻たっては︑①文明のる今後の課題②軽水炉発電体って︑有馬朗人原子力委員畏求めている︒

中の原子力②エネルギーとしBRリサイクル技術の研究開系のあり方と今後の諜題③Fエネルギーでどれくらい賄え﹁新ての原子力③地球環境との欝

発の方向性と今後の課題④加︵科学技術庁長嘗︶は︑気を図る原子力④総合科学技術として の 原 子 力 ⑤ 驚 風 社 会

機となることを期待した︒河ォーラムとなり︑今後も継続

瀬︸治敦賀帯艮も有験義なフ

メインセッションの合閥にはー﹁原子力熱中塾一が四テー

地元住昆を対象にしたセミナ

マに分かれて開かれ︑十〜二の核燃料サイクル開発事業について︑敦賀地区の立地地域

十名程度のグル⁝プごとにサ役劉の一翼を廻っている機構

子力の必要性を総合的に検謝を敦賀市の若狭薦エネルギーう目的で開かれたもの︒

住昆の理解を得ていこうとい十篤︑十四田の黒日︑﹁敦賀してもらいたい︒透明性を騒

研究センターで初開催した︒

国際エネルギーフォ⁝ラム﹂

謝画のあり方lIの視点から 究三等の先端的研究開発の将るため民主的手段で圏民の信速器︑レーザー︑核融合︑研 るか逮非議論し︑その上で原来展望と国全体としての研究頼を得ていくことが大切だ偏における原子力⑥新たな長期理念を明らかにすることが求開発体制のあり方⑤医療︑食ルギ⁝安塚確保と礫境との中これは︑地球規模でのエネ料の安定供給など国罠生活にまた長計で検討する課題とと抱負を語った︒

められているとしている︒

身近な分野での放射線利用の田本での核燃料サイクル確立

密房審議窟は︑資源の乏しいんじゅ﹂再開に向けた地元のの重要性を強調した上で︑﹁もし︑住民からの藩閥に対して︑

一﹁一篇田作の資料などを用いて熱心
一一一

七か圏が参撫︑二十一世紀に一一一一一一一篇検討会を設鷹することで合惹中核とした量子科学総合研究

黶＆ﾑ

約五公名が集い︑源外からも篇＝＝＝二羅篇罵＝＝一一朝洲＝＝＝一等篇一一一篇謙一一＝＝一山㎜の原子力の必要性をテーマに＝一＝一

脳︑またそれを達成するため

算＝理解の獲得など︑その環境作りに努めることを述べた︒

藤家洋一原子力委員長代理

は︑基調講演の中で︑アフリ

@
@

98

懲灘
@

津狛
叙叙
ご パリ
器翻
灘躍

陶

し︑軽水炉発躍体系︑高速増殖炉︵FBR︶リサイクル技術︑先端的研究開発︑新しい視点に立った籔際的展開など︑従来以上に圏民の参加を得た形で蟹議が行われる︒

ルル

︶6
階館
6本
原子力委では長計の検討を 教職︑立地地域との共生箸に

号号について詳細に検謝するよう

ビピ
薪黛
東明

カ︽蟹
しては①原子力に対する国女方向性と今後の諜題⑥新しい＝＝一一＝一＝篇篇一篇

き④地域との共生には関係省＝＝﹁＝算域扁それぞれの支援体制②﹁立れることが不可欠⑤立地地域した︒周謝謝は放射光施設を センターを圏指している︒
援③﹁事業主体一と﹁國﹂な

北陸電社長に新木氏地地域漏と﹁周辺地域Uの支 庁との協力が制度的に担保さ一瓢謙漏一＝﹁＝瓢一一＝＝＝＝篇瓢一一＝＝＝篇篇篇＝皿＝＝一＝二一一

長期計画策定会議メンバー

視点に立った羅際的展開ll は次の通り︒＝篇諜一尉＝；＝の瑠解と信頼を得るため情報＝一＝一＝一⁝篇一＝一一一一一一＝篇一一＝一＝篇畿＝＝漏一＝＝羅一一驚一＝

公瀾・捷供︑国畏の慧見立取︑＝＝一篇篇＝一一一一一一一鵠

・漏⁝での事業が円滑に進められる﹁原子力開発のエース偏であた︒またはFBRについては︑﹁て九三年取締役福井支店長にるべきとして︑開発の必要を

♂

繍臣

k傭
△

一一＝＝鳳鳳篇：撃．

どの支援︵地域共生事業︶⁝

1のあり方について関係嵩等 ためのインフラを考える必要の原子炉システムに︑書票わカのガボンに発見された天然した︒六月の定断株主総会後就任︒九五年から常務取締役

︵6 颪︶

大丈夫

覆

番引
きき
唱酬
丁丁
橋橋
穀萩
区鼠
港港
都円
転京
東東
ひひ
鴇10
甲帰

一罵一驚

子麗幽幽
弓懸山下

レ

原産が設置夏頃に中間取りまとめ

山田社長 は会長に内定れわれが研究開発を進めてい⑥羅艮のコンセンサス︑立地

長︑▲二年経理部財務課長︑のヒアリングを行いながらま

北陸電力は十日︑新木富士

る安全性や濁レベル廃粟物処

要1などの意見があった︒

八八年社員研修所長︑八九年

怯幾のネットワ⁝ク作りが重雄︵しんき・ふじお︶副社長の支援のあり方の再吟味︵時なお︑検謝会はヒアリングをとめていく︒またこれら三つ資金の確保に係わる制度化の間・広がりのファクター箸︶

副支配人社長蜜部長︵NE推 分の機能が翻然に働いていた問︶は十四 田 の 会 合 で ︑ ﹁ 高 あ り 方 に つ い て 中 間 報 告 轡 をまとめ︑現在︑法整備等の検が社長に︑出剖秘薬社長が会の取締役会で︑罷式に決定す

︵2 面︶

強調した︒

地層処分研究開発状況が発表︵3 面︶を務め︑九八年に代書取締役

フィンランドで処分場決定へ

︵4 面︶

㎜⁝⁝

原文振が中学生対象意識調査

SPFミッションに参加して ︵5 面︶

明るさに転じた米原子力発電副社長に就任している︒

新木次期祉長は五九年金沢

畏
社

な

る︒

のも数多くあることを述べ事実を挙げ︑ここに教わるも進める過程でその必要性の指構﹂で検討会設置へ
サイクル協議会で合憲

鷲掴

灘糊祉︒以後七八年燃料部燃料課

科学技術庁︑輪坐憲︑青森 大学文学部卒業後手陣電力入県等が原子力行政について意議会が東京都内で開かれ︑六九二年支配人燃料部長を経も議論していく︒

前揖大生麗工学部研究所顧レベル廃軸物処分と地域共 討が行われているが︑同検討笹生座長を中心に原鷹事務局

それによると︑高レベル処

トップ入事を内定︑岡日発表

畏にそれぞれ歳任するとした 進担嶺︶など要職を歴任︒
あり方些総点に産業界としても含めた少数グループがまと

分事業は①数薗年後である鋸﹁難子科学研究機

摘を受け設鷹されたもの︒

討会﹂の設置の考え方をまとめていく︒今

一方︑岡立地懇会禽では︑を了承した︒

めた高レベル廃彙物処分鍵田

盗に関する検 会では処分立地と地域共生の

高レベルの処 夏にも中闘取りまとめを行っについての有識者からのヒアを川上幸一神奈川大名目教授

リング結果が報告された︒

が務め︑慨力︑鉱由会社︑銀検法会はコーディネーター

ていく予定︒

ネルギー調査三月号総合エ分については会・原子力都これを安心感にどうつなげてヶ所絹が実現を求めている見交換する核燃料づイクル協
名程度で購成︒高レベル処分

いくか②処分事業の展開につ会が実施主体 行︑研究機関などの関係者醜 業終了後の状況が欄み難く︑の設立と事業について︑特に共生閥題は必ついて︑国と剛円蓋娯︑六ヶ所﹁鰍子科学研究機構陰画偏に村が謝醐の内容等についてのいては次棋代の考えも取り入支援体制を優先して考えるべ

共生検討会設 ずしも従来の議論で明確にさ地域﹂れていないことから①﹁候補 れるよう配慮を③立地地域の
﹁立地地

立地懇

置を了承した﹁予定地域﹂

一一

論

@
@

環窒

会藥
編
業聞
産新
力

高
田添原子力虚業会議の立娘問題懇談会︵座長・笹盆仁・

環糊鎌

懸

鮮
麗
諺
鷺
魏

三菱 璽工

ノ

畷齋
町議

藩駄

ｮ

に掘

智

鏑

薩
@

嬢鱒獄断

デ

ベ ル処

懸盤

雛

…

ニ ユ 【ス

主
一…

ん

鷲

35 08
R5 O8

Q

O4
O◎

13

86 05

子

本
繊 行 所

柵 鮮 覇 ㎜ 観 纒論 物 弱昭20

19 99 年 5

︵

日

月

年

蟄イク
ル機購

第2袴進 捗 状 況 を 発 表一致した︒

けての姿勢が窺えた︒

サイクル機講の熔解侭進に向は︑科学技術庁顧闘の石田寛

ついて︒また︑議事終了後にOM等の配布などが行われ︑ の任期満了に伴う改選iにPAは不可欠との認識でほぼ上映︑パネル展示︑CDl予R算案③規約の変更案④役員
このほか︑報告会では地麟

カギとなっているなどといっ

処分システムを紹介した映画の金沢ニューグランドホテル

工時三十分から石盛漿金沢市

る︒続いて巽南から醐ホテルと題した認念講演が行われ旧純男サイクル機の説賜に続き︑増けた検討状況など処分の事業化に向トチーム研究薫幹らのほか︑

イクル機構二〇〇〇年レポ⁝

りまとめに愚たった山川稔サ

短大学長を座喪に︑第二次取ンでは︑徳ゆ日常藥掌仙窟士

続くパネルディスカショソ

そして四十周年を迎えた原

うにすることが今後の進展の般の人にも理解してもらうよ

ムについて︑平易に説明し一また︑会場からは処分システ

確立していく必要を求めた︒

も処分技術を国際標準としてく考えを重したほか︑徳山氏の念を述べ︑祝辞を締めくく

区切りを迎えた同学会に期待究開発の後︑二〇〇六年に決法﹂に従って︑十五年闘の研分と長寿命核種の管理は︑九仏の放射性廃棄物の処理処

所内で行われた︒

理事長により機構の東京事務の原子力科学﹄一子力学会の展望﹃二十一世紀

総会の議案は︑①九八年度している︒

闘合せば︑陶懇談会︵畿話

その後︑周法に基づき産業性たため︑今翻の協定締結に縛細な情報の入手が園難になっ協定では︑両者の協力の範った︒と商業性を備えた公的性格の機関として独立し︑仏の放射躍を放射性廃粟物管理に関す性廃葉物処分の実施主体としるあらゆる研究分野としてい程度開催する︒

は未開催の地方を中心に五回一れることになっている︒

も︑CEAと廃棄物処理処分の中で履行契約を結んで行わに関する協力を実施してきたが︑地麟処分についてはA翼

在日大使ら
招き交流会

闘シンポジウムは︑放射性った︒長︶のほか︑木村逸郎副会長

ド・クイン米国原子力学会会

して︑我が国原子力関係者と学技術・原子力挺当官を招待

瞬︑在日外国公館の大使や科日本原子力産業会議は十三

性の高い行政を指輸し︑国昆門の異体化に向けてより透明

設け国昆の理解を深める②総①情報公開・議論喚起の場を

廃粟物処分の考え方に関して

その後に行われた記念講演と︑作家の上坂冬子民を迎え原産会議係わる問題︒新誌ネ︑欝エネ

では︑門わが国の原子力エネ︵エトワー

非常に重要との観点から︑学に加え︑原子力の果たす役割の各層より意見を聴取するー

関係番二百名が参加した︒レ

鮮創緯徴原電工事︑7月1日から はじめ約三十名︑国内からはくこととしている︒

参加方法等に工夫を舶えていとすべく開催形態・傍聴者の方︑より活発で建設的なものて発電所の保守業務を担ってし疑元動燃核燃料開発本部翻十五日午後二蒔︑心不全のた

本部長︑名古屋大学名警教授︶

今年度は5

ま
き

用

リ

ま

︑

㊥

ゆ

タ

り

る

な

る

L

さ

る

る

る

さ

露盤

灘藷評

の業の業の

耀轟藷

わ

な

メ

を

ポ

ト

す

る

暉
暉
蘇
難

事燗

電
発
力

黒

役

に

止
防

化
用
腐
費 踊 ナ 陳
手
テ
器

へ

到

裡麗

社︐東︐敦︐

詳海駐三

お

法3

問

も

用

き な き

い

た声も多く︑これらに対してらの定見聴取やインターネッ

増田氏は︑ジャーナリストかの技術的情報をいかに儀える人氏による﹁北陸からの発信﹂

か︑垂々取り組んでいること

トの活常を通じて︑地罵処分調査所地震物性研究整長︑北N度総会を

山一美照察電力原子力技術部を述べた︒終わりに︑徳山浅まで︒

076−22216523︶

定されることになっている︒

力庁︵C露A︶内に設立され DRAの所掌ということで詳＝＝一二こ＝こ一㌶＝芝＝＝＝一瞬＝＝こ＝一一噛一瓢数一ここ＝一一喘ご一一一＝一噛一︸鶏こここ鳳一例聯とここ＝一一榊一一一ご一一；一二綜ご一＝＝一一コ瓢瓢嵩＝＝一＝榊一嵩㌶こ＝＝こ瓢瓢こ﹁一＝雑贈与＝こ﹁

核燃料サイクル開発機構は

DRAと協力協定

サイクル機構︑AN﹁銀扇の間﹂で懇親会を予定

喪︑村岡進原研燃料サイクル
は原子力関係書と国罠が双方

九年度事業計画案および収支

事業報告および収支決算②九

ステムに係わる各種デ；タの会を開催する︒

安金工学部次長がパネリスト
向に対話を深めていく必要性

日本原子力産業会議・北陸

まえて第ニドラフトとして︑評価を行うべきという村岡氏

質を向上させ︑信頼性の高い

ムの長期安定性偏をテーマに報告会では︑霧ートと各分野の議題に対する十日︑仏放射性廃蘂物管理機 ANDRAは七九年に仏原て子
低レベル処分を実施するほ構︵ANDRA︶と協力協定
か︑高レベル鶉豆物について研究成果を集約する総諭レポの慧冤に対し︑二〇〇〇年レを締結した︒調鰯式は同醸︑

燭廃葉物政策諜長
成果を支援する一一一分冊によるポートチームは国際共岡研究とY・カルズニーAND沢A

都閉泰正サイクル機構理事長

る︒協力形態としては︑技術

らによる国の放射構成で取りまとめられ︑次のによリデ⁝タ壷建業共通の財

事長
理事 も︑深地籐処分の中心的機関

繊麗棄物金般につ麗として一層充実を図ってい構二〇〇〇年レポ

楠瀬勤〜郎遜薩街工技院地質了力学会に対しては︑﹁霊境

具体的には本協定の基本枠組

的支援・鍵供︑スタソフの交ステップを待っている状況でートチーム部長が

また文都大距も兼任する有問題は︑欝わば人類の生存に

サイクル機構はこれまで

換︑定期的会合などがあるが︑あることを明らかにした︒

難として地下施設での研究開発

いての方策の現魏

第三次取りまとめ馬長窟は︑鳳子力に対する理︵聾写嚢︶を開催した︒

習指導要領に﹁環境・エネル

ーを襯的に︑これまで静岡︑

冒頭の秋山守旧学会会長のの交流を園るレセプションを︵秋山会長︶︑﹁アメリカ同 の周辺﹂も行われた︒

東京都内の日本工業倶楽部でことから︑学会の役閉もます

た対談﹁素人から見た原子力

んだことを述べ︑加えて闘近

ギー﹂といった項麟を組み込

般セプションでは簸近のエネル

傍聴者は計三酉四十三名に達ギー・原子力事情について懇

隔日は二十二か国・地域のては︑原市工事の鹿要事業でした︒科技庁では︑同シンポ

ある原耀の発電所保守業務のが有用だったと評価する︸

梅本原子力発鷺は十四臼︑談するなど︑なごやかな募囲

バキア︑南アフリカの大使を昨年十月に発覚した使姻済み

確実な継承や麗網の確保を図公館から︑エストニア︑スロ

燃料輸送容器の中性子遮蔽耕気のうちに終了した︒の子会祉である﹁原題工事﹂いる原灘関係会社の原灘事業

天沼僚氏︵あまぬま・つよ

るため︑工十五年間にわたっを︑七月一日付けで﹁原義事に吸収合併させることにした廃棄物シンポデ；タ改ざんに関与した岡社

原電事業に吸収合併

ます璽要になる㎏と︑︸つの撃︑一ひ那紬巽ぜ

鼻

灘

織灘繕

京都︑福臨て開催され︑

ルギi⁝過去︑現在︑未来﹂た有馬朗人科学技術庁長欝

挨拶に6旨き続き︑祝辞を述べ﹁文部憲と科より︑大学と

馨購
朔澱炉

欝周脚

縄藷
震◎捧

開催した︒

はますます璽要になって来る

一年に制定された﹁バタイユ

灘本漂子力学会は十一︑東解新進にとって︑学校教育は．舜ル

繍等を劃画している︒

状︑高レベル地顧山鳴科技庁原子力

北陸原懇に立ち︑地溜処分の技術的傭原エ﹂最良瓠献ム貰は稲妻七無口午後の進捗状況を報告︒現在︑第ンは地嵐処分実施に当たって前までに国に提出することと二次取りまとめは昨年九月にを訴え︑このディスカッショ

核燃料サイクル開発機構はされている︑蔦レベル廃瀬物﹁わが﹁地顧処分研究開発公表された第一ドラフトに遺濁の地質理境篇﹁地霊処分の成十︸醸︑

地鱒処分研究開発の技術晒難討論や参加者との質疑応答が﹁三皇処分システ

報三会漏を東京・有楽町のよしてレどユ；等が行われ︑そパネル酎論も行われた報告会

工学技術﹂

︵
訓性を示す第二次取り濠とめ

年
みうりホールで一般公開のも行われた︒その中て︑処分シ

重

聞

二

産
力

館で門創立四十周年記念式典篇

京・文京区の東京大学山上会第2ドラフト進捗状況報管のほか︑れ以降の研究開発の進捗も踏

頼性の立証に関して︑6月7日に開催 ﹁金扇の間﹂で︑九九年度総

嘉の進捗現状を明らかにした︒

データは国際標準化目指す

個と開催し︑機構が二〇〇〇年

蒙
で

『
四

一毫継斑︑

︵代読・藤家洋︸原子力委畏 に 迫 っ た 雀 謄 再 編 に つ い て疑代理︶は︑三二の漂子力を学技術庁が合ど︑関係者の努力が実ってき各種研究機関／号機や浜陶5讐機の趨工な 併することに取り巻く状況について﹁東遡た漏と述べるとともに︑﹁隔の運携が図れる﹂ようにな子力研究開発は︑関係者の努
力で箭向きな動きになって来り︑省庁再編が各種研究分ている﹂として︑一時期よりも状況は嬉癒しつつあるとの野て︑わが圏陰4繍立としている︒原電では︑新た京・三鷹市の法難寺で執り行した︒

科学技術庁は︑昨年度三圃ん︒

われた︒喪空は妻の澄美子さ業﹂に吸収合俳させると発表

な体制の中でモラルの向上︑にわたって開催した放射性廃鋳に通夜︑十八漏に難儀が東

原題は昨年十二月に︑原電

品質籔理︑技術力の強化を図

棄物シンポジウムを︑今年度め死去︒皐年七十八歳︒十七
工事は遮蔽事業から撤退するていく考えだ︒

り︑社会的信頼の回復に努め回程度開催
とともに︑解散することを公

サ

訓

機

な

技

原白

術 で源 子確か犀鼠蓑していたが︑解散に当たっ

立つ

囲

欝

ン ス の 心回が

に

幕

謀
者

認識葬疲露する一方︑昨年のがフロントラの役鶴を果た

使用済み燃料輸送朋キャスク

門これからは情報提供︑政策して行くためンナーとして

決驚過重の透閉化などによの一助になるのデータ改さん闘題に触れ︑り︑国民の凍子力に対する理のではとの抱関長弓
馬挨

負を語った︒

せ先

4

遡
欝加

懸手

本

い

が合理化

き

第

だ﹂と︑今後の課題を示した︒

嘱ル

書解を進めて行くことが必要

極金の 効率送運用 が図 れ

99

醐

問 い合

で

利

で

島比

れ

欲 事務

ン

の

の

翫

料金 で利用 で割安

1．

ル の 利 点⑫

レ ン

繍 スの利点

点三一正 の 心配がれが均 平 化資金

点 検 修 理 義 正 勧乳

翻でス ／ レン勢 励 利

一

幽

爽

踊

淵舗

で 状況下
の議

係

有蜜

醐

灘

認

2

5 20

999

子

業
原
備三種 郵便物 認岡988号

地元霞戒護とフィンランド放ピルグリム原発の運っても︑いくつかの条件を付している︒すなわち︑エンタ︵八十購億七千万円︶を準備することになる︒また圃発電

所が畢期に閉鎖するなど不測串請欝を提出すると︑今度はの劇態に陥った場合や︑過酷する保険腿として少なくとも7イン囲ツン賦﹃ジー祉は間発鷺所の駆炉蒸金事故発生時の賠償金をカバ⁝

転認可移転を承認

射線・原子力安蘇センター︵四颪七卜九億円︶のほか︑

米NRC として最低蕊億九千六百万♂

の提出を求められることになが積立ててきた廃炉費のエン

RC︶は四月∴卜九臼︑ホス今までボストン・エジソン社

米圏原子力規制委員会︵N︵S7UK︶の双方が声明轡

きタジi社への移紙に伴って課 を予備越金として設けなけれ瓢㎝＝＝＝＝＝＝＝

見込まれている︒また︑政府

る評価作業は約半年かかるとした︒

リア社に移転することを承認

認可をエンタジー・ニューク

万六千詩即．︑8WR︶の羅転税の必要ありと判断された場に瀾始し︑二〇二〇年以降に

一＝＝＝二一一篇驚一＝＝一＝

灘一篇＝＝一篇＝翻になる︒NRCは四月十二ェン祉へのスリーマイルアイ

ランド︵7MI︶1月機︵八認可護渡を承認したばかり︒

RS︶の承認が得られれば︑

今後蝦終的に畷税歳入局︵I獲瓢

ばなりない︒

酷欝︑灘

さらに二星少ない十四基︑九を余儀なくされ︑九七年より原子力発滝が魍の総発癌電野機が加えられた︒

麗翼全体の原子力シェアは前は︑すべての放出ルートに関

健康や環境を勉険にさらすレ

ベルでないことが改めて確認されていることだ﹂と強調︒

ムその他の葉群な放射霧物質

過去十年の閥に︑プルトニウた施設も含め︑閥社が騰薫物を敗り除くために特別設計しや温排水の処理⊥場に黙諾し

．

轄

㌔ノ

捲

︑

rに

蓼︑・駄獣趣奔

・璽︑

醐
⑪

圏
墨
壷

翻
騨
翻

舗

陥
⑭

翻

㎜
⑭

鷺

醐
⑳

難ず
．騨

膨
︐

㈱

舞

翻

ロ

登

ぐ

畝︑

応奪ノ︑

≦難

．紘

V

︑

・ 競︑ゐ知灘響藩〃賑︑鹸幌噸・騨

論る︒この年番の承認があってトン・エジソン社所有のピル

一＝驚＝＝一＝瓢謙＝＝一一篇㎜＝＝＝一＝驚五千万諾︵六十−癒鷺嘘丁万円︶

第初めてプロジェクトの推進が

＝＝＝＝；

耀鞭

合の暫建信託越金七千万無が同プロジェクトの社会的な繊

有用性について讐議するのは︐

これは三月に鞍懸胞所が立った後のことになるため︑議 地するマサチューセソッ州・

これら関係醐体の声明書が揃

これらの手続きが順調に進

フ耀iタム社とともに新しい 二〇〇二年に︑殿難処分場のネルギー企業グループである トでの地下研究施設の建設を

コ

陶発電所の売買が実現する兇

・濡濡％︶︑日本︵三滋・八〇七％︶︑スロベニア︵三八万諮汐．の康子力発霞設備が送年から一ポイント減少して一ワ﹁注圏しなくてはならない点

プリマス近郊に立地ずるピルグリム原爽

アニァを筆鑛︵七七∴工％︶

NRCは今圃の承謙にあた通しだ︒

新規に送電を開始した噸基は韓圏の三斜︵蔚珍3︑4帰 に︑フランス︵七五・七七％﹀︑

か︑臼本の東北強力の東通1

ナダでは発鴬設備の過剰によ 基が集計に数えられているほIVA社がほかの三つの愚在は四月二十九田︑昨年〜年間

り︑複数の原子炉が運転休止

め︑EDFが欧州レベルの テム︵PRIS︶によると︑三年間の運転を終了した︒カを建設する可能性なども含は昨年︑新たに四基︑約三欝

世界の猛十一か圏・一地域で細網に搬器されたものの︑運力載に占める罰合︵シェア︶え︑その結果として現在の放た金額は二十億ポントを超足らずにまで削減されたこと

出羅か七〇年代レベルの一％

輔

事嚢

網

W

桝

灘

騨
電
醐
解

黙臨

物灘・

帰

プ擁68

無
蕪

還

可能になるが︑STUKにグ
よリム原子力発電所︵六十九團馴㈱圃操業は二〇二〇年以降する嗣区域の原子力安全蕊準師で︑認可の譲渡が承認され的な候補地を政府に正式勧告全体を改蕎するため︑ロビー

規制当局による承認に続く摺しないことなども処分場候補会審議の燈上に上がるのは来地域の鼠治体からは︑処分施地となる条件にしているが︑ところ複数の候補地を勧告す

計画を進めている︒

エネルギー・センターの開発 建設は二〇〜O年かそれ以降 十七芳二千詩障．︑PWR︶のるか否かについての判断は下＝た米国の原子炉としては二鯛

五日付けの報道で︑フィン設建設計画に鰐する強力な支︵EU︶隅の灘北東部に位置年以降になることが確実視さ

ランドの使常済み燃料を長期れている︒

的に管理す る た め に 設 立 さ れ 持が得られたとしている︒地POSIVA祉はこれまサ
で原のイにGPU社らからアマージ
発の所樗者である大手エ めば︑POS亙VA社はサ醸る︒

定する前提条件とされていの了解は処分場サイトを決たPOS至VA社が︑今月元中にも簸終処分施設建設の勧告

S至VA社と暫定的に結んだ 他方︑ロビーサにおいては︑

ユーラヨキの薗治体がPO していない︒

サイトを原則的に決定する脚であることが判㎎した︒

請文轡を政府に提出する考え

一一瓢

薩内二大鷺力欝欝のIVO合葱又轡によると︑POSPI OS王VA祉は欧州連合
業を始める蝋燭だ︒
POSIVA祉が原則も決操定

理論98年の世界の原子炉開発

運転中基数︑さらに減少とTVOが出資するPO
VS
A社
Iは地元難治体に薄して金として四千乃マルカ︵轍鮒V A 祉 は 過 去 数 年 間 に わ た っ 新たな高齢春罵住宅の建設資て隙つの潜筏的な建設候補地

設を現飽事務所として備り受︵EIA︶を実施していたが︑欄祉は自治館所萄の二つの施の 現 地 調 査 や 藻 鏡 影 鞭 評 価 八千万円︶を貸与する〜方︑
これらのうちオルキルオト原
けることになる︒ユーラヨキ

機︑月城3号機︶およびスロ

スウェーデン︵四五・七五 リングや分析縄査の結果︑ア

子力発電所ツイト近郊のユ⁝か︑フランスで高速増殖炉実

バキアのモホフチェー鷺機として独窟に実施されたモニタ

ラヨキ︵的震εoご﹀とロビ 総冶体はこのほかに︑POS 国際原子力機関︵工AEA︶ の世界の原子力紫電開発状況

謳炉のス⁝パーフェニックス

ベルギー︵五万・エハ％︶︑を発表し︑前年に引き続き謹

二％︶︑スロバキア︵四三・％︶︑ウクライナ︵四臓・四ーサ原子力発穐所が立地するなっている︒昨年新たに曹威

国際協力を掘り下げていく﹁使に︑プルサーマルなどのリ

齎九十九万八千詩陣ッが運癒申

イルランド薩のプルが公衆のは最も古い粟海1碧機︵十六 した康子炉としては︑中堅の欧州加圧水型炉︵EPR︶

が︑また日菰の商業炉として融然のまま稼働させていきたことを曙らかにした︒

既存炉の寿命の更新は計画していないこ

たい﹂と述べ︑漁面原子炉考えであると語った︒さら・瓶○％︶︑スイス︵四一・とを明らかにした︒また︑

八○％︶︑ブルガリア︵四一炉寿命の延長にあたっては四︵寵門﹀厭子力発電所の一εDF会長

IAEAの原子炉摺磨シス
万六千詩阿ッ︑GCR︶が三十秦蜘発電所の二基︑台湾の第先進七か国の電力欝脳角サイクルに関しては︑

転中の原子力設備容鑑は九七六％︶などの順になっている︒のため に 来 田 し た F ・ ル ス 員の健康に慰する配慮が最葱 の 会 ︵ E 七 ︶ ・ 京 都 会 合 十分な安全性の確保と従業用済み燃料の貯測量を滅ら

リ・フラン

梼lとい︑つ結⁝m来だった︒

については︑例年どおりリト
干翼七十九万五千謎陽ッ︵ネソ

ら九五年までの閥にセラフィールドから放愚された総計七ド海からかなり齪れた位蹟でまた︑放出物がアイルラン

蕊十七テラ・ベクレル︵学B を指摘した︒
ち三六％にあたる二酉五十七

英BNFL計量不能プルで声明 q︶相滋のプルトニウムのう﹁環境への影響なし﹂

原子炉として留まった︒

的なコストでの発驚が可能

四基︑三億四千八蕩八十九万千詩障．に後退した︒しかし︑ト︶から三基減り︑閥颪三十

逆に年闘の総発灘眼力鍛は増に注録していることを国難悶︒露DF所有の原子炉の加しており︑九七年に二兆二〇％にあたる三白八十七学B 定覆し易いことが翻新しい

Bqのアメリシウムのうち四たプルが沈殿物として悔底にが可能であり︑すでに工十ろ
千七欝山ハ十五億キ降月ッ時だった

NFL︶はこのほど︑﹁過宏の見解を発表した︒

よると︑英原子燃料会社︵B の調査結果に対し岡祉としてする農漁業食料欝︵MAFF︶
TBqが︑また︑九謹六十検T出されたり︑過去に放出し暴でプルサ；マルを実施しのが二兆二千九薗十四憾詩感ッ

四月二十三欝付けの報道に優先課題となることを改め隠という結果になっている︒

ルスリ会長はこのほか︑

九八年中は全部で緑藻の隙によって説明呵能との考えを今翻の醗魏結果はこれらの説

qが計量できなかったとし 事実でないという点からも︑ている点を強調した︒

ドイツで反原子力政権が誕四十年以上にわたってBNF 英圏とアイルランドの間にて強調する一方︑十年闘の約半数にMOX燃料の装荷になる扁と述べ︑その利点

年末の四蔭三十七灘︑三億五

簑︸︑

・燈．鱒簸

．鍵

せるだけでなく︑一腰経贋

︵EDF︶

ス電力公祉

嚢︶は士二

会長︵薩写

日︑都内の

夜日仏大使
館で記鷺会
見を行った︒

ルスリ会長はまず︑同公生したことについては︑今社所有のPWR五十八鷲が寿命延畏が可能になれば一節約につながる点も捲摘し千億刀ラ︵二兆円︶もの没資位置するアイルランド海の堆

平均還転年数十四年を迎え﹂のセラフィールド施設からこれに対して8NFLは示した︒て︑科学雑誌にその結果を公
トーンー号機︑ザイオンー︑

FFの科学者達は︑五二年か積物を慧智年に調馨したMA 衷していたもの︒

子炉が閉鎖︒このうちミルス
後の状況の推移を見守ってのうち約四割が計量不能﹂と侮に放嵐されたプルトニウム
いくと述べるに留まった︒

2母機の⁝墓が米麟だったほ﹁天然資源

たことに 触 れ ︑

澗氏はまた︑将来的にはた︒

漁管理会社 政庸に申請

聞

産
力

無 繊、

転申の原子炉の蟄数が減少し

延長に意欲

月
︶

成
︵

︵

の乏しいわが國としては余

幽 罐

離

過

雛

三

脚

幽

懸

難
山ハ

ノ﹇γT

て一E

ワ41じ℃

ジ釧34
︻mひ

錦轟

繍

圏

蛤

塞 →嚇

、

臼 晦

寿命の二十年間は既存炉を／

9 8 8号
備 三 種 郵 便物 認 剛

新
子

業
原

5 2OB

1

平

9 9 9年
1

3

︵

nロ

月

年
成

︵
年

﹁ニュークリア・エ
ナジー・インサイトしは

米鼠子彫工ネルギー協

ウォ レ

電力会社の努力を注視

転期間が︑さらに二十年間延想像していただきたい︒原発長されたとすればどうなるかの持つ経済的僅値は︑千蔦二
十億㎡〜千四面四十煮億ばに膨れ上がるだろう㎏とコルビ

そ電力会社が競って康発の逮ン理事長は述べた︒﹁これこ臨イムリーに進められるように

この 〜 年 關 で 原 子 力 発 難 所
転轍珂更新に取り組んでいるー

コルビン理事長／最高経

ブリーフィングの際︑約四十二十二田のニューヨークでので初めてカルバートクリフスとデュークパワー社が︑米国

月ア・ガス＆エレクトリック祉

一九九八年には︑ボルチモ

ルギー協会︵NEエ︶のジョ 理由なのだ﹂をとりまく状況はずいぶん変 することだ扁と米原子力エネ
フィングでは︑畿力葡場の竸は何があるのか？また︑米国 化した︒ ﹁昨年〜月のブリ⁝の運転認可更新と買収の襲に米圏における三子力主題所

街力分析

原発への追加 投 資 に 好 感会︵NEl︶が原子力
手骨を収簗︑分新︑評価し︑それにもとづいの原子力発情所の早期閉鎖の来に対 す る ウ ォ ー ル 街 の 不 安

傾向はいったい衝を惹議する 争激化による膿子力発徽の将 蟷貰任潜︵CEO︶は︑を反映 し ︑ 原 子 力 発 四 所 の 滅て︑全米的なコミュニ

昨年︑米国の原子力発羅所

ものなのか？︒

原子力発電所／︑2弩機︵各3野機︵八十芳キ馬．級PWR
力発電所の資塵価植の維持・とオコニi原子力発亀甲ユ〜 会社が進めている露社の原子
三麓︶の結滞認可更新を申請

陶上をはかる努力に朗らかにする系統的評価︶として知ら

認可番のパフォーマンスに関ついても︑圓答者の四七％所に勝る低コストで発鷺を

電所は︑あらゆる水力外囲

高い競争力を持つ原子力発る﹂と考えている︒ちなみ

明らかになっている﹂とし続けることができることがーフィングに対して︑ペイン

る・ウェバi社は︑岡祉の電力業騨に関する棚究週報の中すに凍了力発電所を所有する会

通しが臨てきている㎏という社で︑当初より改艶される見蕪RCがとりまとめるとみ1ら彼も著者の︸人である⁝

圃社の報告醤︵九八年六周︶れている新しい客観的かつ安また︑ビードル氏は︑近くを示唆するものだ﹂った︒ 門柔膚力腫業界は︑長 制環境が大きく変化することい間︑﹃凍子力鷹業は成旧し
た麗業となったのに規制制度は未完全なままだ︒規制制度

子力発電所を所有する畿力会る﹂と語った︒﹁とくに︑原されるような動きが出てく

子力発飛雪紘の信用度が改落

皐かれ︑将来的に︑複数の原いるとみているが︑﹁遅かれえる間柱は依然︑複数残って理・処分など嬢子力盧業が抱ズ社としては使用済み燃料管後︑ローズ氏は︑ムーディー︸月のブリーフィングの⁝の結論を繰り返した︒

は原子力発電所の安全性が向〜壱てきて暴激震映し 全面に熊点をあてた評健プロ﹁この新しい規制手続きは︑馬跳

セスについて説朋した︒の健康および安金により四点ていない︒原子力規制は文面
主観酌なものであり︑朋確かを置いたものになるだろう︒に暴ついて行われるだけで︑

つ蕉式に定められた安全基準

新しい規制手続きによって︑馬所の還転に対する規制につ

宴泣t・ビートル蓑E王副 電力会祉や国民は︑原子力発には程遠い﹄と叢張してきた﹂総裁は︑米竪子力規制委員会になるだろう﹂とビードル氏︵NRC︶がよリオープンにいて︑より理解しやすいものは語った︒新しい規制手続き﹁この十二

ソチ・リスト﹂と比べ︑原発 きる毘通しが立ちつつあるこ﹁復数

する場合︑大きなプラス製鋼の原子力発亀所で大きな進展となっている﹂また︑

叢

力

事
導

ぐ
す

た 力

門原子力規制は急速に変で︑化しつつある︒そして︑NR︵これまて

Cは安全に影響しないような違反に対しては︑のような︶強硬な描綴をとらつつある﹂と報じた︒

ない新しい規制方釧を構築し﹁これは隙子力産業界にとって︑業騨の再編を完成させとペイン・ウェバ！社は付けるチャンスであるといえる﹂

は︑過去数年闘にわたり漂子

纐えている︒﹁このチャンス

力麗渠が達成した優れた運駄﹁電力蕾場

米魍の民間語気事業蕎が最終の繭蜘化・規制緩和により︑

ン・ローズ氏は︑／上級アナリストであるケビ

メント・サービス社の謝祉長ム⁝ディーズ・インベスト

ビ⁝ドル氏は︑SALP︵破実績により生まれたものだ﹂

さらにスピードアンプした︒

懸霧鐘灘

は︑原子力発代講の所甲西や﹁原子力塵業界として 八十八乃評障．︑PW獄二基︶を考えれば︑まさに隔田の感

運転認可の移転をよリスムーった︒

変化した︒現在︑米蟹の蔵三だ﹂と彼女は強調した︒

に対する見方は菖八十度近く期閉鎖が注囲されていたこと 名の財務アナリストを潮に語

ケーションの輪をひろげるために発行しているものです︒

年のブ リ ー フ ィ ン グ で は ︑ 原ズに行えるようにしていかな

注Rしている︒財務アナリス﹁今ほとんどの発勉所が明るいと基の原子力発飛所の将来は︑

子力発囎所の畢期閉鎖についした︒さらに︑今年に入ってみられている︒こうした晃解
くてはならない扁評価を中止し︑いわゆる﹁ウれる董観的な原子力発電所のては︑とくにふれられなかっトがとくに注照しているのはは原子力塵業界だけのもので規制の変化だ︒

た︒それどころか︑金融界は力麗業界の最新の評価11こ クリア社がアーカンソー・ニォソチ・リスト漏での原子力からは︑エンタジ；・ニューはない︒もちろん︑電力布場
驚謎解祉の原子力発電所に対れは残存運転期閥中の年間収コルビン理事長は︑﹁原子の競争激化に備えた原子力発する追加投資についてもっと発毘所に対する無業悪期間をュークリア・ワン︵ANO︶ ﹁われわれ原子力離業騨も︑罐所への追加投資により︑発益額に矯める正糠の資盧億値 原子力落書所1弩機︵八十八 あなたがた金融界と同様に︑る決定をNRCが下したことては意晃が別れたままではあ

的にどのようになるかについの将来にとって最大のビジネの決定をNRCが下したこと
度は︑多くの電力会社︑とくを蒙賛した︒﹁これらの二つ六か月から十二か㎜月に延長す

ス上の問題であることを承知

万三千♂即くPWR︶の運転規制制度が米国の膿子力麗衆﹁われわれ原子力塵業界と 競争力を有するであろう米国 認刺更新を計画していることしている﹂とコルビン理事長を示したものだが一では︑五〜六社の麓力会社もこれにの原子力発憤所の誤認価値 を表明している︒このほか︑

ド氏は述べた︒

電所を所脅・運転する耀力会 知りたがったほどだ﹂とビル社が楽観的になっているのはは︑およそ七西七十億㎡〜千︸方︑ウォール街も︑電力が︑﹁ほとんどの原子力発

力発秘所が生き残ることがに昨年︵九八年︶の調査でるが︑竃力会祉に対する偏粥

しては︑竃力会社が︑原子力︒政策決定者や財発畿所 の 売 却 や 購 入 ︑ 原 子 力は一月のブリーフィングで語確かだがでも︑原子力発題の持つメリ

務アナリストそして国畏の潤

続くとみられている︒﹁もし︑漂子力発電所の運﹁現在︑鍛もば︑回虫数年の間に︵電力

畿所が運転認可を更新す

同調査は︑る競争激化の中でも︶原子市場 翻 由 化 ・ 規 制 緩 和 に よできるという確借が﹁善し昨年の講査では︑原子力ている︒と考える人の割合は三〇％は︑﹁戦費認可を更新する扁

米国に本拠を置くシンク

く高まってきている﹂︒

ン・インタ

は︑原子力発電をとり濠く規十偬諾程度だとみられる偏との新設一といった方策をタ四％だった︒

発電所につなったこと︑および隙子力産

さらに︑運転寿命延畏にいては悲観

では六五％となった︒

タンクであ

的な見通し

象とした調査結果によれ

るワシント

北米の毘力会祉菖脳を対有利なビジネス発電所の︵所有権の︶統合︑て運転巾の原子力発電所の貿

原子力発亀所の運転管理会社 報告した︒

ットと有益性に対する認識が﹁原子力麗業界では︑明る高まりつつある︒

いニュースがたくさんある一ーンウィッター社のカレン・とモルガンスタンレー・ディ

ビルド社長は︑︸月の財務アナリストによるブリーフィン

グ後︑原子力藍業騨の酋脳を前に述べた︒﹁中でも最も購るい畿来事は︑複数の電力会

運蟹期間の延長を決駕したこ

社が運転中の醸酒力発電所のと︑腰子力漁業統合の一環としての運転認可の移転︑そし業界や他の第三轡が生腫的なたことを指摘し︑規制は急速に変化しつつあ

こうした急速な原子力規制

学

高
額
力

運

て講
じ頼
通信
をと

動性

用

託

C
受
● 析
分
比

L
・

S品在
︑製罐
R体体
W空位
B同岡

命命壷

用
ム
ウ
シ

品ル

罫引ヵ
理次ミ
処ニケ

再素R
料ウW
燃ホP

操縦命

︒

活更す
な安ま
様のり
の所お
次電て
は発し

力与

プ換

翻

技

ッ交
ヨ術

流

男6↓

揚腿

鎚鵬捌

鑑姻

瑠楽

︑ミ

町綱
木共

1ゆ

〜以

2本

一町 日↓

匠m

﹁発シ技例交標援
橘 ユ開クと事考揖支
験ビ術 ﹇援好業転術
経レ技ワ支良藩運翻
転ア門 術

運ピ専

夕子寄
ン原に
セの上
京域向
東地の
○ア湾

園圏纒

刃ジ一

Wアの

区

臼

本

本

鵬蹴

錨

縮艸 央

薬品

純度 化

子

狸 恥脚 ㍑ → ㎝

議回野嬉繍

一

東

高

岩
市

L
X
EF
A
T

ハUO

〇◎QU

⁝

6δ0δ

OOn◎

44

一

nUO

07謬
nOOQ
4ご3

0︾0σ

照 群溜

産 業 の 未来 に 辞 献

原子

乗

齢鵬

…T 10

社

肇

君

圏

Gは﹁状況

灘

脚翻欝欝魏罐勤 括の示安を全行にう対もしのてだ︑︒より萌確な がと電は力︑わ会れ社わのれ信︵零格度付を機各関伺︶け

麟の余地がない扁とローズ氏はがあったことについては議論付け加えた︒

一講が 検 酎 さ れ 鴛 喝 A N O 原 雛

認可 の 更二が︑WIE彫議論に加わる機会が設けられ は︑現量のSALPや﹁ウォ社が園収不能コストを圃収でがなされた

北米電力首脳の認識調査で

ーナショナ
ル・エナジ
ー・グルー

いる︒また︑九八年の調査は変わりつつある篇として

でも︑岡グループは︑

また︑﹁価格薗での競争が激化した麗力市場で原子に蛮力会社の姿勢は変わり々の調査によれば︑現実約
は︑五一％が﹁競争力を持の変化の進み具合について︑

望薄アナリストは︑驚きはし

報 交換

聞

業
産

翻鰯働

滋
β

σ

綜榊

ｾ

技術 で

れ

業者協会

W AN O 東 善ン

…辮
R

点融

ン

シ

ツ

→

山

収である﹂と彼女は述べた︒

アマージェン・エナジー祉はGPU社のスリーマイルアイ

繼繼續N版エネルギーランド︵TMI︶原子力発三 プ︵W工EG︶が発表しただった︒
所1号機︵八十七万二千万詩によれば︑﹁米醐の原子力思うか﹂との設問に対して力発電所は競争力を持つと﹁我発鷺所は︵學期閉鎖される

固．︑PWR︶の買収を進めて 麗業見通し扁と題する調査
おり︑エンタジー・ニューク
リア祉は競争入札によって︑ことなく︶認可期間中は運つつあり︑原子力発電所の
ボストン・エジソン祉のピル

将来について検謝することないだろうが︑強い印象を受Mる公聴会が開催されてから︑ けたようだ︒ ︵ 月の︶ブリ

罵飯胚嚢雛鋸つ﹂と回答している︒なお︑べていた︒

は憲昧のあることた﹂と述九％だったが︑今園の調査転を続けると思う﹂とする
グリム原子力発電所︵六十九

睡年が四二％︑一昨年が四岡じ設問に対する圓答は︑した︒

万六千㎡即．︑BWR︶を落札 圃箸は︑前園調査購には四煎

四⑳富曲繋贔工襲艦

魂 サ［ つ ［ス

瓶鴫

戸北拓

高都

〒 20 卜 85

る

発電

世界原

欄 ……鵜 〜

〜

脚融
「一

力

原

で

第

臨 朧㎜ ㎜……

…… …………

……

V

㎜二

O L

羅至

4

5 20

1

平

999

新
子
礫 種 一 便 物 認蘭

9 8 8号

で

第

聞

力

臼

ある日本人として十分に理解エネルギー源であり︑しかも源論上も環境壁上も不可欠のが大きく異なり︑原子力は資だが︑碍 本 に と っ て は 実 情

原子力委員会奢興遠藤 哲也
門南太平洋と海︼してあげなければならない︒

了力︑特にエネルギー源としである︒核燃凋サイクル推進地で行ったものであり︑お世

南太単洋諸園にとって︑原 核燃料ツイクルの確立は国策 試みは簡湖は一見にしかずを力と臼本︼門原子力と繭太平洋︑原子爾太平洋というと読留は頭に何を思い彫かべるだろうの海︑まばゆい細砂︑風にそか︒どこ濠でも育い空︑紺轡

よぐ椰子の樹などのイメージたが︑このような交流︑刻燃料などの欧州と日本との間 無音に健辞が繰り返し寄せらの海上輸送がどうしても必要の人々は原子力に対しておそ在であろう︒むしろ爾太平洋である︒この海上輸送につい話は一回限りの線書花火であ

・明

ゆ

グ

浄

︑

潰

到曹

け響
タ

￡

∴狂．霧

∴繍

︑
パ÷︑邪

動．灘

︑ミ

rヴ

識ノ

ているし︑ミクロネシアの旧を構えてキャンペーンを行っ

闘持前の柔軟性を発揮して実エネルギー分野での協力を民︵3︶灘力業界においても︑れる︒

・パラオ巨ナカムラ大統

施してゆくことが鍛ましい︒の圏抜き通りに大きな事務所

領︑アナスタシオ国務大麗︵内も︑日本の反核団体による英都ポナペの外務街の待合整にかについては先方の凝立を座知何なるプロジェクトが適切

ジー電力支配人︒

資源開発大臣︒

務・外務担当︶︑メライレイ

文の定期パンフレソトが撒か・ミクロネシアほファルカ︵3︶核関運物質等の海上 して待つのではなく︑むしろれている︶

ム副大統領︵五月十一田の選挙で大統領に選出︶︑プレトの最大の関心事は︑万一の場輸送に対するSPF側の現在能動的に対処すべきである︒

核燃料サイクルは﹁サイクに︑対外向けは英文でさえ甚

パンフレットは酉花線乱なのが円滑に進まなくなる︒そのは活発であり︑このような状

反核団体のキャンペーンの方は皆無と誌ってよい︒他方︑ョンとしての正式の促⁝蓋は追して提供すべきである︒なお︑

この間題に対するSPF側の強い関心にもかんがみ︑S

開催が望まれる︒又︑霞力業

PFと欝英仏の奪門家による

自

鰻

鷺
鋸

拙質
し↓
稲ジ
調口
にノ
境ク
贋テ
慧新
地葦

熱闘

翼・

し

獄驚

か

向

し

匡魅

㌧

難

謬

力

力

塞

の

㌧欝︑
引目

繍髭

︑輔欝

無難

︷蹴

撮騨繋纏

難
︐曝

廓

晒麟︑

璽

︑糖

轟翻

肺

歓瞭

騨

○

盟臆
解置

群

又︑今世のミッションの訪胸︵ネ

リック保険・教育・社会福祉大臣︑イエシ外務次官︑先はSPF発展途上国・地域とから︑プロジェクトの発掘の四か畷・地域に過ぎないこナ大統領にはポナペ飛行場で 合の補償スキーム︵一難σ普身ω魯①ヨεであり︑日︑英︑にあたってはSPF事務周と先方の反応は棚手国︑相手 仏と実務麿レベルでの協議を表敬︶︒

十分に棺談すべきである︒

強く望んでいた︒これは翌極によって若干の温度差がみうに

A活動は対SPFも含め極め

わが圏の外国に向けてのP

送間題に対するSPF側の対 2︑広報活鋤

けられたものの︑とりまとめ もっともな話であり︑海上輪
れば次のとおりであった︒の周辺国に比べれば格段に理︵！︶SPF側は︑日本が応は︑他の二つの海上ルート
エネルギー安全保障の観点かル﹂であるが故に︑その一部

ρエネルギー源として杷当程度

分にでも鯉睡が生じると総体象︒鳴て貧弱である︒

を原子力に頼らざるを得ない

日本圏内では原了力のPA性的であると㎜藷える︒

ことをよく理解してくれてい︻提言︼ら︑又︑環境保全︑就中地球ってはならず︑SPF諸国とて十四か国︑地域から成り︑ーランド駐在大使をつとめ︑であった︒私は以前ニュージ

混暖化防比対策の観点から︑

荘嘆たる南太平洋の大海醸に

庵．眠かもしれない︒若い人当にと ての原子力は︑予見しうる将 上︑嶺分の間︑おそらく少な 辞を劉引くとしても大成功ってはマリン・スポーツだろ 来にかけておそらく無縁の存 くとも十年か十数年の間︑高 で︑今般のSPFへの筈礼訪レベル放射性騰乗物やMOX問の際にも関係者から︑異口うか︒戦中 派 の 人 に と っ て は ︑る︒彼らが原子力に関連してない︒あるいはゴーギャンの れ を 抱 い て い る と さ え 欝 えてはこれまで∴つの海路が適間隙両軍の死芽の地かもしれ

描く豊満なエキゾチソクな南
愚い浮べるのは︑チェルノブの将来にわたる交流継続の一点在しており︑一︑二回の訪れた︒

洋美人か︒蕎年海外協力隊やのムルロア礫礁での核実験 もこれらのルートを大事にし礫としてこの度答礼をかねてうちで︑輸送がサイクルの一F訪問などを踏まえたミッシ しのつかないことになりかね鴨る必要がある︒今翻のSP 況を放鷹しておくととりかえ

南太平洋諸の上罫などは文字通り国家って嵐されるが︑以下にとり 解しやすく︑使いやすいビデ

ない︒SPFの人にとって理化による海面

国は地球温暖 番の弱点であることを肝に銘だ乏しく︑その他の外国語でてゆかなければならないこと﹁難曲交流の一層の偲進を﹂J王CAに関係した入にとっイリ事故であり︑最近では仏 寛使われて来たが︑これからては︑政治的独立は勝ちとっで︑特に後者の場合︑法律的は論を倹たな︑Oし︻＄PFとの交流︑対琶

る︒

たものの︑経済廓立に苦しむに樹冠三姫閑係があったか否

ベルに膜るのにかなり時間が観光客が梢当滅少し︑元のレれは︑いず れ も ︑ 爾 太 Ψ 洋 の かはともかく︑実際に訪れる一面をあ ら わ し て い る ︒

このよう な

爾太平洋諸国にとっての共通項の一つは︑梅がかけがえ かかっている︒いずれにせよ︑

繋縛﹁原子力損害補償の検討も﹂したい︒

あえず︑私の旧人的な提護を オ︑パンフレットなとを作成

な
力の浮沈にかかわるものとして深鋼な懸念を抱いている︒

ことを念頭にこともあって︵なお︑私事にジがつきまとっており︑加え おいて開催 しミソションを派遣することと原子力にはマイナスのイメーたのが︑昨年十一月の原産虫のない貴重な剛産であるといて原子力間題にあまり知識を問でとうてい全部をまわり切て︑又観光資源として大切な子力活動の安全に最善の努力を払っていることも実地見聞るべきである︒いずれにせよ︑

であ一2︑このことを関係国政検討が學急に瀾始されるべき実務番レベルの招膀を心掛けも絶やさず続けてゆくことがは凍子力なるものに薄しては府に強く要類したい︒さらに︑︵2︶今一つは︑経済協力 この聞題は法律的な議論︑条大切である︒︵2︶だが︑他方SPF側
せっかく始めた交流を今後とた︒

界においても︑專門家や高級PF側は田本が輸送も含め際圃日・SPF葭脳会議の皐期 3︑原子力損客補騰スキー

や︑SPF諸岡の教師を招隅

1︑友好関係の維持・発展 加えて大学への講師の派遣
なるが︑私はトレアフオァな︵！︶その一つは︑官民双懇談会であり︑引続いての輸催の神撒でのSPF欝脳とのなった︒しかし︑SPFヘミれるものでない︒そこで︑とかかる観点からも︑薦太平洋

もっていないことがあげられ諸国は地球温暖化防止に夏剣る︒私達はこの実情を十分理ッションを派遮すると一欝に りあえずSPFの議長国をとる地位にあるサモアの大酋長

財部であるばかりでなく︑そするなど零墨問題に対してもれ以上に爾太平洋の人々の生方での人的交流の促進であ送船をはじめとする際子力関 言っても︑SPFは先進圏の語うことで︑クック諸鳥︵前に取組もうとしている臼本の解しておかなければならなでもある︶︑二回分訪闘に特命そのものといってもよい︒

十分な配燈が求められる︒︻SPF側の反応など︼
ミッションはそれぞれの訪おり︒

出来たが︑主要軍手は次のとはさんで順交を暖めることが多くの要人と会談し︑会食を などを通して理解してくれ

回にわけざるを得ず︑第相︑アカルル副着相︑ゴスリ り︑核関連物質の海上輸送に・クック諸島麺ヘンリー菖 潜在妙な恐怖感を抱いてお鵬とフィジーを︑第二圓邑は約的な議論だけではSPF側轡である︒冷戦の終えんと共に︑を十分に満足させることが困瓢

は深刻な懸念を持っている︒

ン法律顧關

・フィジー︵SPF事務局︶ この懸念は︑情報不足︑知 米露はこの彪域への関心を澱難であろうから︑有とは甥に︵例えば輸送船は簡単ジめており︑醸︑ニュ⁝ジ⁝ラ
ニューギニア外務大臣︶︑フ

1ーレヴィ事務周長︵元パプア 識不足によるところが少なくない︒

は前田盤関電厳達を団長としネシアをまわった︒第一圃園

で赤道以北のパラオとミクロ

四月二十五露から五月二日まにかけて赤道以爾のクック諸は蕊月二十一日から二十七日圃

それでも交通の便宜上︑二訪間することとした︒

局のあるフィジーの四か国を 問国において︑菖脳をはじめ国︶と太平洋フォーラム事務議慶国︶︑パラオ︵次期議長

議長国︶︑ミクロネシア︵現姿勢を評価している︒又︑S る︒この観点から︑特に第二簸︑ニュージーランドを除い別顧問として参加した︒

連施設の見学であった︒この

事懸

・︑

轡熱麟＼

総懸 繍

ンドは恵欲はあるが今一つ力 電力獺郷として何が可能かを縷側の身になって考え︑それに

4︑いずれにせよ︑SPF

検謝することが望まれる︒

不足という現状で︑わが国へ︵南太に沈むし︑沈めば高レベル廃ァントイ法律顧問他︒

鮫騰棄電原子力本部副本部長の期待は非常に大きい︒田本
ガリメラ原子物理学教授他︒

思われているなど︶又︑一方 としてはクック諸鵬への草の

棄物は油のように流出すると電力副社長を団長とし梶井関他︑第二回圏は蓮見洗〜巾部 平洋大学︶ソロファ劉学長︑

考えてゆくべきである︒

まで答えられるかを前向きに根無償の開始も禽め︑輩の根 対して日本として何が︑どこる︒又︑無償協力についても鵜されていることの影響もあ 無償の一膿の拡充が墾まれ︵フィジー政府︶ブニンホン 的な片寄った情報が活発に流ポ外務大臣︑クンブァンボラ

今後とも弾力的な運用が望ま

霞支配人︑金子東電原子力本

ナカムラ・パラオ大統領︵11前列賓から3人嗣︶による 部副本部長︵海外再処理契約

ピースはフィジーの首都スパると思われる︒︵註グリン

通儒・建設・エネルギー大

難

壽X喪

瓢繊爆

い︒

うことだ︒海は魚の黛庫とし南太平洋諸国と縁が深かった

発展途上国の姿であろう︒そ、このことは岡じく海洋畏族で

餅

月

鍵

副鵜驚

か遠 曳⇒︶

ら藤媛図

欝裳

年
肇
ま

成

樹驚

認秘

︵

年

薦
巖

葉

クに

灘
呂

︵

虹
二

田 功 畔罪臣︑サウンプリヤナウ・フィ

預 30 弔

口 燃主

漂子

火

華雲式会社

士

獅

（

勤

○

承那

総勢八名からなるミッション

@

評罐

㌘
＼
盆

0

委員会事務局長︶他それぞれ（

九

招宴︵大統領の左側が蓮見団長︑前列右端がアナスタシ@

地 球社 会 の た め

嵐

敏

する

4

オ照務大瓶︶@編欝辮

醒 喧への 月 七

けて継子力購簗 に聖 泄紀の新会 の 環 境 に 識 日し

磨球

灘

ム

豊

灘

務

伽羅

澱 灘麟

＼

〜

♂ 纐

欄

然

知 神 礎邦

勃
パ

シ

繭
塀ル

9 8 8号
礫 蕊樋 郵便物 認剛

新
業
産

子
原

5 20

999

5

日

月

愚
問

二
二
マ

成

と

︵

聞

二

産
力

・＝

一隅

痢﹄

闘本原子力文化振興財罰は六臼︑ 賎 年 九 月 に 実 施 し た 全 国 の 九 十 校 の 中 学 生 を 対 象 とした﹁エネルギーと環境に関する総 懸 調 査 篇 の 結 果 を 発 表 し た ︒ そ の 中 て ﹁ 麗 境 問 題 に﹁原子力発殿﹂︵約三三％︶と答えた︵正解は火力発慨︶と答えた生徒が関する関心﹂では﹁地球温暖化しを あ げ る 生 徒 が 約 六 七 ％ で 簸 も 多 か っ た ︒ ま た 門 現 在
鍛も多い発贈方法は﹂の問いには︑

約四三％︑﹁将来最も多くなる発電方法は﹂にも﹁原子力羅宇﹂

埴

力
ら
％︑

︵約一九％︶な 女性のそれは約四七％で︑両％の正解率だったのに比べ︑トップの原子力発畿に続いて が︑男女別では男性が約六一﹁ゴミ発蟷偏﹁太陽光発電鳳︵約ニニ％︶︑の﹁火力発電扁が約五三％だ

調査委員会︵委員長・小蔭古 多く出 す 謎 解 方 法 ﹂ で は 正 解
どのような授業を受けている問題について学ぶ晴︑門現在

資源エネルギー闘題や環境﹁CO2を者の開きは大きかった︒︵約〜

どとなっている︒

点軌跡大原子力研究総合センったが︑な教材を様々な形で用意し︑から取り組むべき課題は良質

新しい教育方法を考えていく
ことが重要扁と述べるととも㊨月からfネと羅境フ謹璽ラム﹂

5回シリーズで︑受講者募集
る︒全コース参加が原則だが︑東
東北濾過力懇談会は六月か代理の出席も可能︒臼程およ﹁学校教膏を閉鎖的にしないで社会に開放していくこ
ら八月にかけて︑地球環境時に︑と︑また外部の奪門家の話が﹁晶地

ネ︑リサイクル社会への展︵田中裕子氏・山形短大

墾−消費者の役割と環境教
育﹂講師︶▽第四圃／七月二十二日︑﹁私たちの饗らしと放射線一放射線とがんと健康﹂︵久保寺昭子氏・東京理科大教授︶▽第五圓︵発竃所見学

募集人員は四十名程度で︑

北瞠力女川原子力発電所︑女会︶／八月十一一藏⁝於・東講座一﹁エネルギ⁝と潔境球環境蒋代のエネルギー選択

エネルギー︑ここが間題漏︵黒▽第一回／六門月十・籏︑設見学等で祉会の協力を充分
フォ；ラム縣を仙台市青集解はどうなる一二十 撫紀の 川原子力PRセンター︒

聞けるような制度の整備︑施 代のエネルギーを考える葡民 びテ⁝マ︑講師は次の通り︒

得ることなどが求められる﹂のやまと生命ビル七階会議盤

して一千円︒陶込み締切りは先蕾順︒参加費は資醐二等と﹁原子力の光と影︑その課題 六月二臼︒

員︶▽第二回／六月二十四田︑年

原子力安全技術センタ⁝との全五画シリーズとなっていで︑講演会四四︑見学会⁝圓

すく擬供しようというもの

画など最新の構報を分かりや

米地顯氏・鷺中研研究顧閥︶性縄墨物処理のゆくえ﹂

は一しくみと安全性︑放射26710021︶まで︒

原子力懇談会︵電話022⁝

エ千円︒問合わせ︑申込みは︑▽第三圓／七月八田︑で︑六月九闘午後一時三十分

膿境エネルギー懇話会と共催﹁省エの安全取扱い︵法令上の濁意

原安技センター・研修センタ

いて講演を予定している︒

扱に関する記帳記録②外郡被七月九日／粟京会場︵社会文大阪会蜴︵電子科学研究所︶︑とエネしで講演会

福井布で﹁地球環境911︶まで︒﹁難本で一年間に使われてい 明るいが︑その基礎をなす知曝の評緬法に係わる技術的指

ンベンションホールで︑﹁地マとした講演会を開催する︒

球環境とエネルギー﹂をテ；

参加費は無料︒申込み・勘講師は評論家の木元教子氏︒

は高いレベルで維持されてい

だ︒

㎜認

匿

翻

圏瞬
囲騒

圃謬

寡

＊

部

@幾

る

を

図

周

に

⁝

用

医

へ

共

員

関

動

関

な 手

垂 ら

会

ア

イ

ト な 同

プ

た

＊＊︵

．︶
：費費み
長加会込
会参年税

騨

蟷⁝

名鵡 ⁝

儀礪

教赫一⁝一

樹紫⁝絵

＊蜀⁝則

研⁝・⁝鱒

究⁝1畷1

期94150531

心証甥

1円円円円

顕＊
年

月合日野
佑問㈹電

〜せ本一

鋤肇
成
謙語

か﹂での質問では﹁ビデオの九年度﹁密封線量取扱実務潜

放射線防止中央協議会は︑九

その現状と課題︑将来の方陶定確保と環境保金について︑

岡講座は︑エネルギーの安 崎誠氏・時事通肩社編集委等で開催する︒としている︒

7月に﹁密封線源取扱しで実務硬修訂

六％︶に続いて﹁原子力発畿﹂

次に﹁課題学翌︵調べ学翌︶﹂

視聴﹂が最も多くて約五二％︒

闘合わせ・申込みは︑東北と悶えた騒騒が約﹁⁝％いで開催する︒同研修会は密封

点︶④密封線源の安全取扱い︵苫全国四十七都避府興の九十た︒さらに﹁闘転車の電灯と原安技センター

生から圓答が寄せられた︒

校︑三千二齎二十九名の中学﹁ゴミ発魑﹂

ター助教授︶を設置して実施︒にした調査は初めて︒財鰯にに続くもので︑中学盆を対象実施した﹁高回生意識調竃﹂この葱識調査は九七引腰に﹁増やしていく︵現状のまま維持︶﹂は約三五％となったことが鴫らかになった︒

ものが最も多かったが︑原子力発竃に対する態度では﹁今より減らしていく﹂が約四二

明

な

的

線源取扱いに関わる安金管理﹁開発による惣然破て多かったのが﹁川や海の水が約四一％︑門施設見学﹂が 研修会﹂を七月に東京と大阪
今圓の調査結果について︑の一画の徽底を図るのが臨約一九％などとなっている︒と答えた者が約二二％もい小佐古委員長は﹁中学生はエ

では︑不正解の﹁太陽光発電﹂﹁わからない﹂も約一五的︒

同じ原理の発亀方法﹂の問いた︒

ネと環境に関する地球温暖化

識︵エネ資源︑発電鷺源構成

鐵程と場所は︑七月二田／箸の社会科掌的知識︑発電の 針︵IC沢P一九九〇年勧告化会館︶︒受講料︵予橘集お研修会では︑①密封同源激

まず門環境閥題に対する関の汚れ﹂％となっている︒石融の輸入等のトピックス的な話題には心﹂では︑地球温暖化に続い腰﹂など︒エネルギー・環境
依存度についての閥いでは︑る石油のうち︑どれくらいが＝＝篇徽＝＝

6；222t6523︶まで︒
c二＝＝＝一の説明を行ったところ︑わがその中でわが國は原子力発る魍珊検討グル⁝プの議長と＝一＝漏一篇＝＝一＝一一＝二二瓢＝；＝二瓢二一＝＝﹇＝北陸原子力懇談会は福井興北陸原懇が6月9鐵に 合せは︑嗣懇談会︵竃話07

外国から輸入されているか﹂＝

7工会議所ビル・コ︵現状の間題点︶i箸につ ー︵電話029128
か2
ら福1
井商

問題についての情報源では七〇％が﹁テレビ・ラジオ﹂とまた発糧方法に関する知識している︒

よび﹁記帳・記録の手引﹂抜

一＝一＝

内容を中心として︶③ECD粋版含む︑消費税込︶は一がについて二〇〇％近く﹂と しくみ︑CO2の発生源箸のの圃内法への取り入れの検謝@瓢一一＝＝＝＝＝二二＝＝一；＝＝一一二一

ネルギーと礫境に関連する自機関掘本政府代表部大使︶がの理解が得られたということることなどについて︑参加國どから総勢二十一名の代衷団
然科学︑工学︑社会科学︑人醒施設の運帳状況︑安全優先＝＝一瓢瓢一⁝＝＝＝＝瓢二一㎜一＝ていると紹介︒ただ我が蟹の

文科学等の関連諸学を横断参加︒また石用二夫遇麓街潜＝＝二二＝一＝篇瓢

設備︷谷綴一は九十六機が稼働的︑総合的に扱える新しい﹁エC特別顧間が︑わが国の属す 組みおよび予防保金活動など

函力発徽技術顧闇・NUp猛の原則︑安全確保の法令の枠＝＝＝一こご㎜二＝＝＝篇瓢一一二一二二し︑約二万三干四蔚極目ッに過ネルギー学﹂や﹁膿境掌縣の日本の高い安全国の原子力発蟷施設の安全性ぎない︒これをさらに普及さ確立が必要だと強調した︒

クリーンエネルギー戦略にて各国が露出した岡別の報告︵便益・臨田在ウィーン囮際 して選出された︒

ストダウン︑制度の整備箸がまた新エネルギーの現状につついて発表した東京大学の谷求められるとした︒

ンエネルギーをテーマに東京の岡澤公夫氏は︑我が国の太いて述べた新エネルギー財団

その中で凝立礫境研究所の大学裁上会館で開かれた︒

安全条約レビューて不充分である︑今後は少な

会合が四月に開催されたが︑書をレどユーするための検討

科学技術庁︑通産織︑外務欝︑

華

11

北原 懇

せるには技術開発等によるコ

篇＝＝＝＝篇理科的知識︶は不十分︒これ蕉解し た の は 約 五 四 ％ だ っ た篇罵臨一＝＝瓢＝＝瓢瓢＝＝一＝；篇についての問いでは︑﹁将来篇＝一＝＝一篇瓢＝＝；二篇瓢一＝

最も多くなる発難方法﹂では
一一一＝冨瓢一一＝＝篇篇鴛＝＝＝⁝一＝＝篇篇＝＝；

振施
文実
原が

篇一

田本原子力学会ら原子力関﹁第三十七圃原子力総合シ ン

連学協会の共岡虫催による森田恒幸浅は︑我が国のCO 陽光発電は︑現状ではコスト

口富裕疵は︑地球環境聞題を性をアピール

源縞一一ロ富裕氏が提唱﹁エネルギー学の確立を﹂；篇一＝＝＝≡
ポジウム﹂が十︸臼︑クリー

既報のように︑﹁原子力の来のエネルギー安定供給源とくとも颪年譜先までの樵界の十年後の見通しだけでは極め 安全に関する条約﹂に基づいなるためには︑他のエネルギ

エネルギー需給を長期展望す川鱒恥しないで として頼らざるを得なく︑将ば︑九〇年にーとのハイブリッド化や電力その会合でわが国の原子力発貯蔵技術の出現があって︑そ る必要があるとの見解を銘しで維持されていることなどに電施設の安全性が高いレベル〇年に全体でに向けて地球レベルでの隠然た︒また︑岡氏は二十一撹紀

比べて一δ一れと組み含わせ計画的安定的ついて︑参加各園の理解が得

供給が 出 来 る こ と が 必 要 だ と・社会麗境に優しいエネルギられた︒

えるとの晃通ー需給構造を作りだすために約二〇％程増は︑政策立案や意思決定をさ指摘した︒

さら に 岡 澤 氏 は 風 力 発 鷺 にしを示した︒

ついて触れ︑九七年末の仙界

さえる鰻新かつ蕉確な知識の嗣会合には︑わが国からは﹁クリーンエの風力発電設備容量はドイツ

霞技術機構︵NUPEC︶な轍 撹 珊騰 師 五 控 曲 け 銭

学畜

情で 調 査研 究

が

の職

機

踊

係企

2排出量は︑ 競争力はなく︑二〇一〇年程 エネルギー戦陥の主な対象と調削減の寒度の将来の導入計薗では予備 する限り︑〜国限りの鮒応や欝ネ﹂について藻盤が不可欠だと論じ︑こう 日本原子力研究所︑原子力発
ﾅ約七︸臼六十謄躍詩四ッに達し

用技

知無纏足 が
舞礎

@聯

懲蟻

放 射言

ー

め

発展

斑 病術 の 健 全

び

ソ

鳳

捕 研究

放 射線

ご

平

＝

留

鍔

簸

謬

一一

Gr

跳

つ

第

の二衝八万詩ゆ．を筆頭に︑世した知識基盤の整備には︑エ議論が行われ
たシンポ

一界

一一

環
工

俗

5 20

999
1

業

子
原
備 蕊 種 郵 便物 認 糊

9 8 8号

硫用欝欝医

硫用利鎌照

鳴行㈱翻

胴

日

轡
擁
垂F

褒表
代代

弔02
潭39

Kπ

ｭ送9聖組

月

麟羅
ミ

瑠部嶽灘
購

壌読鰭

脚

叙叙
む ゆ
駆鈷
躍璽

臨
纂
婆
号号

慷槻

核解体
余剰プル

約20キ︒を高速炉で燃焼謝第雛雛〇三年目で先行照射と並行し二〇〇六年︶⁝を行う︒﹁フ炉心化︵年閥処狸羅○・灘ゾに︑エネルギー方釧の中で原法のような法律がない﹂ため

わが国には︑エネルギー基本︵二〇〇七〜二〇 子力の位置づけが不明瞭にな

恥／年︑処理期間二〇〇鷺〜
ェーズH﹂

四電社長に大西氏

近藤社長は会長に就任

MOX炉心化︵年間一・三ノ子力推進の方針を政策として役会で︑大西淳︵おおにし・

四国鷺力は二十一田の取締

大経済学部卒業︑五九年四簾の取締役会で正式に決定す

しっかりと位麗づけていただあつし︶副社長が禎畏に︑近灘力入社︒以後八九年資材資二学年︶でBN⁝600のっ
全ているとして︑国には門原撤︶を図っていく考えだといきたい﹂と提誉︒原子力推進

藤耕三社長が会畏にそれぞれ

は︑安全性はもとよりその必料サイクルを進めて行くに

ど︑開発および事業運嘗が獲

放射性廃棄物の臨終処分なまた高速増殖炉や轟レベル

一

大西次期祉擬は五七年香川長︑九五年常務︑九六年常務長︑九三年取締役立地環境部

要性について社会の理解とコ期にわたり︑かつ発展途上段任の予定︒六月の棟主総会後ンセンサスを得ることが不可

古屋工業大学電気工学科を卒

明と︑ホルミシス効果についひで︶中部電力捌社長を新理る︒

う︒

について︑国のこれまで以上

耕部長︑九一年支配人資桝部

米側の余剃兵器プル処分閥

た︒山本博会長は相談役に就瓢任するトソプ人事を内定しとが先頃開かれた療子力委員

けた正式な検討作業に入るこ

長計の四年ぶりの改定に向の協力を求めた︒

題に関しては︑我が国は積極

ら︑これまでサミット等の場

核燃料サイクル開発機構は十八鷺︑ロシア原子炉科学研究所︵RIAR︶と核兵器解体によって発盆する余剰兵殿 的に貢製していくとの立場かでの國際的な議論に参加して点に寂黙︒国家的エネルギ⁝

器プルをMOX燃料に転換方針としての原子力の位置づし︑ロシアのBN−600けでが曖昧になっており︑ ﹁今BN−600のハイブリソいド
た︒﹁国家的方針で明確に﹂て岡会長は︑門躍力帯場の囲階にあるプロジェクトについ由化が慰められている中︑長欠だ漏として︑国に対して﹁長期にわたって多額の投資を必期的なエネルギービジョンを

後原子力発電︑とりわけ核燃

燃焼させる構想が握唱されて鰯の余剰プルを使撫して︑三体の先行照射試験をB潤一600で実施するというもの︒
期間は今年贋から五年闇︒

ロシア側では同国の余剰兵明確にし︑その中で原子力描要とするこうしたプロジェク

原子力の位置付けで進の方針を政策としてしっかトは近い将来︑短期的な経済

荒木贈翠煙
会長が会晃

し﹁認民のコンセンサスを得い扁と要望した︒さらに政策

りと位躍づけていただきた鴇プル処分の計瞳として︑サ電気事業連合会の荒木浩会

た短括的なエネルギー敬策を︵〜二〇明確にしていただくととも﹁フェーズ0﹂

長は十九臼の定例会見で︑﹁原か︑て︑BFS︵臨界実験装麗︶ 子力の研究︑開発および利口

いただきたい偏との考え方をと整磁性がとれなくなる可能よう︑国会などでエネルギー

決定プロセスが国民に見える 性を追求する競争市場の原理示すとともに︑ビジョンについて十分な議論に︑その中で原子力推進を国を実施する︒続いて﹁フェーを述べたが︑その中で国に対炎たっての外事連会長の見解についても︑今まで以上の国家的な方餅として位置づけて︵二〇〇〇〜二〇〇六性もある﹂として︑この分野

量計︶見直しが開始されるにズ王﹂﹁残念ながら年︶で①バイパック燃料製造

BR開発について﹁技術開発会で正式に決定する︒

たが︑綴本策乏上欄常務はF した︒六月十八日の定隠理事

チブを期待したい﹄と述べ︑業後︑中部電力入社︒以後七

佐藤次期理群長は五七年名

国家的レベルでの支援を求め締役・立地環境本部本部長代

八九年取締役︑九二年常務取後︑八七年取締役・工務部長︑人・企礪餐部長などを歴任

送変電建設所長︑八五年支配

四年工務整課長︑八三年中央ーセキュリティ︑地球環境闘て︑國や産業界としても研究事長として迎える入事を発表

開発については︑﹁﹃もんじ九八年六月副社擬竃源立地口置

躍源立地推進本部擾を務め︑川票出身︑64歳︒

進本部長に就任している︒番の支援および関与を求めた︒

長計策定会議が6月2臼に初会合

懸子総長計改定に伴う原子の初会合は六月二日午前八隠力委員会の長期計画策定会議

から都内の赤坂プリンスホテルで開催される︒㊥

米政府がMOX

輸送案を承認日英が相互睡衛

外務街によると︑さる一月二十九日に日本政府が米羅政

ン・プルトニウム混合酸化物

府に提出した欧州からのウラ︵MOX︶燃料輸送計画について︑米政府から十二賃︑圃け取った︒我が国は英團籟

謝画を承認するとの轡簡を受隻の武装船で日英が相互で護衛しながら運ぶなどとした実施計画案を日米原子力協定の実施取決めに基づいて作成

敦賀国際エネフォーラム開催

︵3 面︶

︵2 面︶

てきた︒

し︑田米間で公式協議を行っ

チェコ︑テメリン建設を続行︵4 面︶理を務め︑九五年から代書取当面の課題としては経潜性の題の視点からとらえれば︑原を進めるべきだと求めた︒

でも︑また総懸においても︑実用化が進む世界の食品照射

電力中央研究所はこのほ電中研が内定人翠理事長に佐藤中部電副社長た︒

に対する国の強力なイニシア

初開催となった門御意て︑低線量放射線の﹁しがあることを指摘し

齢灘熈撫撒身近なものにする必要

雛放射線利
鞘線
をを拡
てもっと
放射
国げ
難に

療︑食品︑工業などの要がある﹂として︑医鷺灘饗禦徹蠣論

見を聴く会﹂

がなされることを求めた︒

を用いた臨界実験︵IPPE︶に関する長期計画し ︵膿子力

イクル機構との無間節酒のほ

設備の増強︵四十〜葺十集合

Z〇三年度までに約二十詩 体／年︑○・三ナ恥／年︶②

両者で実施する縷縷研究はは︑日本政府によって余剰兵

G8核不拡散専門家会合で 木会笈は改定についての要盟会で決定されたが︑会見で荒プルトニウム処分に資するため﹁ウラ ン ・ プ ル ト ニ ウ ム 混 合 酸 化 物 ︵ M O X ︶ 振 鋤 充 塀 燃 料 の 製 造 お よ び 照 射 実 証 試

震響ζ

きた︒今年三月に開催された

験に関する共岡研究契約﹂を周機構の東京事務所で締結した︒共岡研究はロシアが開満した振動充墳燃料︵バイパック燃料︶製造技術を爾いて︑余劇プル ト ニ ウ ム で M O X 燃 料 集 合 体 三 体 を 製 作 し ︑ 高 速 炉 B N ⁝ 6 0 0 ︵ 六 十 万 詩 心 ． ︶で燃焼させた後︑照射後試験を行い︑和迩が余剰プル処分の有効な手段となることを確認するというもの︒政艦がサ灘惣％イー灘騨轡撫

ノ・灘欝欝

レ

欝欝一
繁＼＼

ミット等で公約してきた世界の核軍縮・核不拡散に興体的な形で貢献するものとして期待されている︒

長齢
翠竺

響

番難
きき
爵劉
丁丁

クA

理一
構長
機所

橋橋
薪灘
区綴
港港
都懸
鯛笈
駿東

るチ騨繋

サR灘雛︐亭
留フ やい
都繍欝塾︑

織・奴饗懸

募綴
饗隊

A 鰐マ︑＼と響．︐爆

一

初の﹁意見を聴 く 会 ﹂ 開 催
磐隷筆原子力産業﹂テーマに
総合エネルギー調縷縷の原子力部会︵部会長・近藤駿介東大教授︶は十八日︑第六十﹁御葱晃を聴く目口は今後の原子力敵策に漬する審議のために︑関四園会合および第⁝圓鼠の﹁原子力敬策についての御憩見を聴く会﹂を︑東京・港区のホテルで開催した︒

係者の悪見や聞題総懸を聴くことにより諭点整理を行うというもの︒計三圃が予定されており︑各圓毎にテーマを設け︑発裏書からの十分間程度の意見発衰に続き︑部会委員

國であることなどの影響によ向上が挙げられることから︑子力は必要不可欠なエネルギとの間で恵見交換を行う形式で実施される︒初回のテーマは﹁原子力盧業の課題﹂︒

り︑リスク・礫境・社会的受そのための技術開発が必要とー源であるとともに︑これま

な

︵5 面︶

就いている︒﹁聴く会扁では岡芳明東大

容性などが藪要視されることした︒

ゅ﹄を皐く立ち上げ︑その経

世界の原発

︵6 面︶

締役・立地環境本都長の職に教授︑鷲見禎彦関電副社長︑から原子力関係のトラブルに

セキュリティ上での漂子力の験葬笙かす必要がある鳳吐

高経年化調査て︑控藤太英︵さとう・もと

寿田二郎全籔鷹力関連塵藁労対して﹃わが圏特有の大騒ぎ﹄を考えなければならない課題

位鵬づけは不変﹂と欝欝づけ

大 西 次 期 社一原研が解体分別保管棟を完成

ど︑依田直理事長の後任とし働組合総連合会会長︑窩本俊

ぐきい傭﹂についての解樹東芝上席當務が︑それぞれが起こる傾向が強いしとして︑は防衛︑食料︑エネルギーだ﹂見副社長︶など︑各惹見発表︵鷲とする関鷺の鷲見副社長は︑者からは積極諭が多く出されまた高速増殖炉︵FBR︶の立場から意見を発表した︒﹁トラブルなどを書す環境作て不安感が生まれるのは放射るとともに︑﹁原子力に対しまた﹁田本がセキュリティ

その中で岡教授は︑わが羅

康子力については﹁エネルギ碇

・・︑・極訟網野八︑偉婚臥γ

殊乳
特異

の活
キで

翁

磯扉

一纏藤

灘繍

函

㌧榊

脚瓢

概

麗

楓

鋤

脚
03
鵬

⑤石

懲
黒

織

ひレ
紛10

議豊
集
編
業翻
鷹藷
織

姦

鱗

の原子力と祉会との関係につりが必要しと述べるとともに︑

＼

扉

一一

技術開発の方向性としては︑…

二 晶 一ス…

鱗﹁わが国は唯一の被曝

謝 蜘 騨長

←

盤

いて︑

＼

翫

羅㍊憾

懇

Q

ｱ

98

懸

驚灘

35 08
R5 O6

13

86 05
O0 X4

一丁

会

子
原

本
発 省 雄

噺 暇 鵯 肥 聯 工 睡鞭 掘腕

27

19 99 年 5

臼

月

年
蓬
で

ク
イ

町村合併︑漿の財政再建策の三〜四年位を要するとの見通の状魑に復元するのにもまたり︑研究に供しているが故のゅ﹂かその原型炉の段階にあ送用キャスク七基について︑査申繭が出されていた構内輸 会に編質保証の専門家二名を詳細設計に係わる顧問としてて︑広く︑︸股の理解を搾めいて確認した結果︑使用を再者における晶質保証活動につ差などを適切に考慮されていてレノノの新材糾仕様値が誤輸送容雛の安全陛およひ事業 参画を願い︑岡顧問会においた︒

取締役を退任︒永野氏は監査

電源開発は︑蕊田醜男代表

支社長は退任する︒

査にあたり︑保管サノプルをの核燃料サイクル計厩の変更のするものの︑﹁今後繰り返されることがあれば原子力行

工場を核燃料サイクルの中心減のためにも︑六ヶ所再処遅勝費︵中部電力︶▽堀纐征雄

愈

⑭

︽

曇

T

灘

一語ン境ス健種種

厩囎凹

園認澗

鰭麟隅

翻園囲

霞附腿

翻翻囲

爵醗駆

緻乱

モゲモラ環ダ三三各

面綱困

酔︒

吐鐙

磐31即囎

本

きミ

回照

総脱
蜘麟

追

照

脳
灘

㈱
鞭
艘
磯
協
鰍
噸
醐
糠
湘
糠
鍛
ゆ
脳

㎜
齢

ど

響饗．か

ン
ウ
・・力

灘鰭ダ

・欝幾

二一灘鐡欝灘灘︑．一蘇
ド︑
︑鑓
譲兜謙

懇鱒麟一購

騰繊雲

疑靴無難罷蒙∴纏綴懸巣

講。。

しを示した︒FBR実用化に特微を持っていることについ理農
葎理

ついては︑経済的側面のほか︑開しても問題がないと判断

新羅料仕様値に基づき輸送容器の遮蔽駐能は十分に基準をることを確認するとともに︑送容器十二基について東電

構内輸送に用いる個別の輸 満たすことも確認③使用前検

た︒

し︑使用検査合格証を交付しそれを受け入れる社会にかかっていると指摘し︑﹁もんしチータ改ざん受け再点検輸送用キャスクを承認

バーガー米ロスアラモス た六五年騨唄︑原発を誘勲以しょ
科技庁
エネ庁

ことを確認②原子力隻手顧問

十分な品質が確保されている 層を再開して問題がない扁と役に就任する︒に据えて開発する必要かあアー▽依藤光儒︵北海道サ！ビス

今年度は電力 プラノト

︵アイテル技術サービス︶▽︵北海道活力︶▽増井憲雄

設︶▽松本延夫︵四国電力︶

アリノグ︶▽芳村文雄︵富士嫌地元との共生で議論C

パ不リストとして招かれた 適用も受け経済的に厳しかっ

しいしと要望した︒﹁もんじゅ﹂への理解も要望
核燃桝サイクル開発機構の主催のもと︑十三︑十四日に開催された﹁敦賀国際工不ルうという動きが起きた結果︑国立研究所部長は︑ニューメ﹁原子

ギーフォーラム﹂て︑九題から工事計タを慧に︑電気事業奮が材料

四題用いて新たに分析されたデー

キノコ州 に 置 か れ る 同 轍 が 州 社 会 負 本 整 備 が 進 む 効 果 か あ

関毘

力開発一地織との共生につい検査を行っていることを確認

科学技術庁は十九田︑原鉱

雲省は厳正な審査の後︑四月

炭酸ガス排出削減策などが叫 輸送から承認跳腰のあった四その後東平︑九電から便用前管理に係わる事項の規定類ののなかった四基ち含む︶の容れ︑それを受けた通産省は①改定状況などをピアリノグお器について︑三月に変更承認

業者の今後の晶質保託活動の画許可串講が出された際︑通の経僧に大きく寄与し︑膿用の関与した四十三甚︵改ざんの設計変更承認を更け︑﹁レの場を創出していることを述十三基の使用済み燃胴輸送容ノノ﹂充填を行った原電工事て﹂と題するパネル謝論が梶ばれる中て︑都布部ての原子

キャスク製造蒔の電気事業者

いった調査を実施し︑結果﹁使よび欝類にて確認一⁝などとったことを振り返る︸方て︑

原誠一読売新闘論説委員を座へた︒実際︑学位を持ってい④使周前検査に併せ︑電気事る川住民 も 多 く ︑ 研 究 所 は 原 力 に 対 す る 批 糊 が 多 い こ と を¥八日に認可をしていた︒に与える経済効果について米長として行われ︑施設が地元の晶質保証括動において︑中検査申請が七基について出さ 取り維み方針について︑調達

輸送容器製造に係わる晶質管

性子遮蔽粉︵レノノ︶を除きの対応を︑現地踏査やモノク

科技庁ては︑これを受けてこれらに対し︑菊池三郎サ

﹁レノノ﹂

認承認の聯蒲を行った︒

ベースを萄しているという︒

子力を始め幅広い分野の技術 懸奏した︒

審査が終了した十二基に戴し押︑技術的能力︑

アノブ試験により︑適切に解の判断に至った︒

交付に向けて対応していくこ

した六ヶ所再処理工場の竣工させていくためには︑﹁その六ヶ所再処理工場

漂燃輸送は町年刀工月︑中 決されていることを確認したため︑現地鑑査の済んだ十二とにしている︒

二子遮蔽材﹁レノノ﹂のデー基に承認轡を交付した︒

百年単位の仕事た扁として︑

工不ルギー事業の地域共生か

タに改さんか発覚した輸送容

器の承認轡を科技庁に返却
通産省はト九繍︑テ⁝タ改

時期の延期等に対して︑﹁魍

いかにスケールが大きいかを強調した︒また︑﹁もんしゅ﹂

し︑二月容器の再点検を行っ

原子力委員会は十八田の会

原子力委が見解の再開について︑国の安全確

合て︑日本原燃か四月に発表

う恐れかある﹂との認識を示

ざん悶題を受けて︑東京欝欝

し︑関係者の最薔の努力を求および九州臨力から使罵前衿

上木部長︑める見解をまとめた︒嶺隊のた上て闘庁に設計変更を申漏

武冨一三取締役

企画部長

した︒さらに︑出社は科技庁に約二年かかるなど︑事故前支配人を内定した︒山本博会の常務鐸格を内定した︒これ

葺塚日出美取締役

会合て有霧朗人委員長は︑﹁放政に対する國昆の儒頼を損な
また︑九支配人と佐伯尚孝三

長︑永野醤也副社長︑小西芳に疑い松村隆︑児王英男爾副！
に︑平井氏は関脇工社長にそ和銀行頭取を新任取締役に選

原子力本部劉本部

れぞれ就任する︒また宅闘正

和明常務出する︒退任する取締役のう 男議務︑金谷懲博常務︑丹下ち︑宮綺勇会長は岡社相談役︑

関羅産業社長に就任する予発電社長︑楢崎正博副社更は長︑井よ取締役労猫部長は 単坐︑小野耕〜取締役 東京 射性廃粟物の鐸境への賛損低
川利郎両常務の副祉長昇格とる扁と述へた︒

取締役常務の副社長昇格を内

九州毘力は︑豊鵬令隆︑肥ダブリュー

ル越転訓練セノタ︶▽黒川明雄︵ビーエノジニアリノグ︶▽金子矩

糊塗一興常務の翻社長昇格と 定した︒

三専務の副拉長昇格の人事は今年度15名が受賞

支配人の新任取締役就任を内

長は電力中央研究所理事長

既に内定済み︒

取摘役のうち︑佐藤日英副社 橋本安雄︑前田肇︑藤洋作のに︑蓮見翻社長は中電興業社

中国電力は新任取締役に寺田達明東京支社長︑久川講彦

長にそれぞれ就任する︒

火力部長︑福田督企画塞部長︑夫︵発羅設備技術検査協会︶

北陸電力は︑石原蟹︑古囲エノノニアリノグ︶▽堤昭

安全確保の功績など評価
一盛両常務の副社長昇格と禽向上の総て功穣が顕著な鰯人

爽彰
題表
門巻
力労
子田
原務

定した︒これに伴い退任する 石川博志副社長の曇霞弾格︑定︒秋山欝久祉長の会長就任︑

池閉絋一原子力管理部長ら七中部電力は︑脊木輝行︑下 鷲見禎彦副祉長は日本原了力

会議理事に推薦の予定︒

夫常任監査役は退任し︑原産認を受け必要な工事を施すのにつながるものてはない﹂と竣工へ最善の努力を

土地に跨を埋める覚悟が要るとを確認するとともに︑現地

国の研究所の実例が紹介され

イクル機購理事は︑釜石鉱山

製麺方法についての難題蕗︑へされた設計に適合しているこ

たほか︑国内の原発立地点の
田中通元福井累高浜町長は︑の容器についても順次承認轡

て容器承認欝を交付した︒他

しついても地域産業として定着られるなど︑原子力施設と地域との共生策の〜助となる場
となった︒

﹁地

まず︑森口泰孝科技庁原子力周動力炉開発課長が︑域研究開発促進拠点支援事業﹂など︑地域の研究開発ニースに応える国の施策を説朗したほか︑﹁もんしゅ﹂については参加した立端地域住民
らに﹁温かい囲て見守って欲ービス社長の膏木俊氏をはした︒また東灘コノピュータサ

取締役の常務昇格を内定し彦︑桝本晃輩︑榎本聰明の三欝欝路の翻社長舞鶴と︑春英

村滋美︑ 山 本 勝 ︑ 勝 俣 直 久 の

懇轟羅

ーー

の重工を例に取り︑原子力に

地域振興にまつわる経緯も語

︵

成

聞

新
出

垂

竃覆縫播纏嚢⁝東電︑四常務が副社長
社畏交替

小高原子力準備本部長︑佐々網次ぎ 各社とも大幅異動
日本原子力発電を除く電力

秘轡察長︑石用勇雄東通原 部畏︑工 藤 豊 典 技 術 部 長 ︑ 築

十社は五 月 二 十 漏 ︑ 二 十 一 日 木恭之助顧闘︑仁志武雄理事 め大西博 康 技 術 開 発 本 部 醐 本に開いた取締役会て︑一連の舘勝利企 画 部 長 ︑ 内 藤 久 夫 労

子力発難所建設所劇所長︑濱茨城

役員入璽を内定した︒いずれ

燃料部長 ︑ 村 田 隆 理 事

務人事部 長 ︑ 根 本 紘 一 理 事と︑社外から成田幸男霧森興も来月開催の株主総会後の取 田 敏 寛 新 潟 難 業 所 長 の 六 氏

締役会て正式決定する︒

山下隆地取支店長の七隈箏を

通塵憲は十八日︑本年度の久俊原子力部長ら七支配人の︵西日本プラノト工業︶▽土メーカー関係者ら十五名が井敏弘︵書本アーム︶▽平田った︒

受章した︒受鎚番は次の通

東京千代田区のホテルて行社長は中霞工社長︑豊川健一

この制度は同省が原子力発属︶︒

り︵敬称略カノコ内は所 松岡博司︵東芝プラノト建

題安全月闘の︸環として行っそれぞれ推薦の予定︒

四国羅力は︑新任取締役にているものて︑八七駕の翻設

副社長は中島プラノト社長にする︒

または団体を趨産大臣か表彰

関西電力は︑由崎吉秀︑鍵本昌久︑岡繹元大の三常務のる取締役のうち︑井上幸夫副内定した︒これに伴い退任す 養子力発畿実務功労者表彰をする取締役のうち︑吉野弘人

会議員︑佐々木久講窟城累議 選撫する︒蕎木氏は総務への 取締役就任を内定した︒退任

北海道電力は︑新鍾敵締役 議会議員︑齋藤卓夫難燃累議 支店長の七氏を新任取締役に
立地環境部

蕩 小 牧 支 会議員の三民の合わせて九名 就任か内 織 し て い る ︒ 那 須 翔に大和田勲理事長︑近藤龍夫理事

函館支店 を内定した︒退任する取締役 会長︑川嫡弘︑友野勝也︑平 副社長は北陸電気工事社長に
ユァテノク社畏︑須藤糠悦副 白石智の こ 常 務 お よ び 吉 川 稔のうち︑大和田泰夫副社長は就任する予定︒

店畏︑佐野研理事長︑菅伸之火力都畏の欝欝を

井貞雄の三副社長︑荒井晃︑内定した︒これに伴い︑遠藤ノステム企画部担任

縄墨︶︒

余慰多博徳脇支店長︑谷口旗 以来今圓て十三回顯を迎え田臼倖遭常務社長は東北発電工業社長︑新 取締役▽永徳義政︵原子力サービス

鋼︶▽池豊肥︵中瞠プラノト︶

福協支店長は は取締役を退任︒那須氏は岡 奪務昇格と畠中俊尚︑原繊稔︑彰の三常務は退任する︒

健︑安田稔札幌支店長︑原田

壌︑保穿などの実務に長年從▽森講久︵爽電礫境工ノンニ

難し︑安全の確保︑儒雌蕊の▽飯久保知人︵大同特殊子力部担当︑武由正人建設部

人地域開発部長︑四宮幸生原 る︒原子力発亀所の建設︑撃長︑齪鍋罠雄東京支店長の五後藤洋冶︑佐藤和夫︑長田英東北躍 力 は ︑ 新 任 取 締 役 に 北日本電線社長にそれぞれ就 祉相談役 ︑ 川 面 氏 は 同 最 高 顧問︑友野 民 は 同 フ ェ ロ ー ︵ 副 機 ︑ 森 詳 介 ︑ 岸 田 祭 日 の 七 取

蝦

號鍼 晶晶

カ 株 式会 社

ア

攣

@、

一

ル機構
サ

藁京畿力は兇鵬伊佐美︑田 社長待遇︶︑荒井罠は同顧問 締役の常務昇格を内定した︒

任の予定︒

〃蜘

@騨嘉

@
@
@・

力

原

第

農鷹

東新娚火力発雌騒㍊ 弓槻灘蕪

@
@

さ

＼
．・︑︑

ン
ききぴ
ヨ
麟黛饗・ぐ．︑
k×︽
礼
叢⁝♂

難
・ソ
毒総艀︽

灘譜一線ψ

@
@

四駆

鷺所長︑斎藤摸夫理事

蒔木康芳理事

ニ

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

た パネ ル

地 域共 生で議論

俊

5 27

999

平

1

産

子

翼 翼穐 郵 便 物 恥

989号

第

聞

ン機
リ号
メ譲
テ下

職

﹁操業は最も経済曲﹂

も反対論を投じている︒
しかし︑特筆されるのは︑

CEZが発電所の完成鰹程と財政的な不確定要素④発電所

ウム・リサイクルの可能性③
使溺済み燃料棒検査に係わる再処理♂ガ堅持を勧告

までの経費見積高は昨年だけオプションを継続することが蔵するためにも現在の再処理

分前の放射性廃棄物を中間貯を公表した︒

件の研究開発プロジェクト名 究所︑および〜連邦機関の研受けることが決まった闘十五

RI︶﹂のもとで資金援助を このうち二十一の大学︑十六かの議論に一応の終止符が打 た れ た ︒

究者による四十五件が支援対新型炉設計︑新型燃料︑放射に要するコスト削減のための︵ウエ交えるプロジェクトの中に

このほか米国外の研究者を

日

明

も

野

鶴

慮

会邸

茨正

顕正

東

●

正
較

醗

國

愚懇

纒 翻

剖F

イ

メ

タ

圏

蝪
66
際
規
骸
安

／2

衛2

翻翻
謝源
庁安

場一

拍

齪﹁

繍
精
欝

ン

ク

社社牡

ラ

タ

ラ

ク

イ

●

ク

ン

ジ

リ
タ ア

ド

ク

●

レ

ド米ド

射境種
器種子
機各藩 懇放 環各

圏

榊ア

東小花

京田L

青ビ02
南由ひ
区轡49
港南弓
都急03

脆瑠

鮒︒6 鮒2・

劇 難

の

置
装

器

検
点
の
器

ピ
備の化 作測膿設・ 製計
線試
・施力

纏転・
の運学

・保護
染・一

解守機

体

去
撤

式㈱

祉

コスト見積もり高を過去九回

敷地内使用済み燃料プールをと使用済み燃料の再処理およ

欧州における放射性物質輸送

中間貯蔵に利用する可能性⑤のポイントは①英国およびフ刳T欝経済相の委託調査でランスにおける再処理工場近隣の放射線影響②再処理後の び処分一⁝など︒

で二葉改定されており︑九三

望ましい﹂というもので︑前これらの多くは新型炉設計

性廃棄物管理の新技術︑基礎 新技術開発﹂ ︵デューク・エ

炉のための基準研究扁﹁新型ていたケンタッキー州パデュは︑フラマトム社やシーメン

恥にわたって変更したことを非﹁この国では共産党に代わって難力会社が独裁権を振難︒

オランダ経済相の委託で同ンドに関する調査を実施してMOX燃料利鯖などプルトニ

国画投票については隣国オ 国原子力開発利用のバックエるっている扁と讐告した︒

ーストリアのV・クリマ還相
いたオランダエネルギー研究

米エネ省原子力研究に資金交付

支援対象が得を公表

麹も閣議投票の数時閥前にチェ
コ政府に要塗していたが︑チ 機購︵NRG︶はこのほど︑持するよう勧告する報皆響をェコのM・ゼマン酋相は讐そ 今まで通りの再処理路線を堅の愚案は議会により何度も否

この調査は二年前に行われ決されている﹂と述べ︑実現 議会に提出した︒の可能性を否定した︒

掘り下げる目的で実施され来︑合計三百八件の研究開発

米国エネルギー省︵DOE︶憾言︶が議会に承認されて以メリン発電所完成予定日は︑た︒NRGの結論は﹁既存のは十八臼︑二又の新しい原子

CEZによる現時点でのテた三種の調査の結果をさらに！号機が二〇〇⁝年五月︑岡が山留人的には建設プロジェ

年調製で六欝八十億チェコ・圓の調査結果を踏襲する形とや放射性廃葉物管理の新技術環境相で︑テメリン発駅所の期的な原子力利溺に影響を与

開発関係で︑異体的には﹁原NER王は米国における長象として認められたもの︒
える可能性のある革新的な技

子炉の設計・製造および建設
四召万ポンド︵九颪三十一億ル社︑オレゴン州立大︶︑濃縮工場を子会

スチングハウス社︶︑

ーカとオハイオ州ポーツマスス社の関連企業が参舶する

柵鰯

業所

閣議で議論伯仲の末︑決定

チェ コ 政 府 は 十 二 日 ︑ 五目閲に及んだ特別閣議での審議と投票の結 果 ︑ テ メ リ ン 原
子力発電所︵各九十七万二千キ︒障．︑VV猛R二足︶は完成させることを圏標に建設作

クトに反対する﹂との特別螢

コルナ︵二千三酉八十億円︶

子力研究イニシアチブ︵NE RIによる資金援助を申請︒

力関係プログラムである門原 プロジェクトの関係者がNE明を発表したこと︒同大統領だった金額は醸新の数字で九なっている︒

投票直前にV・ハベル大統領 2号機が翌年の十一月︒完成 再処理契約を全うし︑最終処の実施を選挙前に公約したこは︑この件に関する国罠投票

颪八十六億コルナ︵裂干四百の遍延と建設コストの膨張のため政府内で白熱化していた岡発題所を完成させるか否反対に発ったほか︑国内の経旧ソ連型PWRである岡発派の急先鋒はM・クズバルト 会問題相が建設プロジェクトとを改めて思い起こすよう政業を継続していくことを決定した︒これにより︑ここ数年閲︑度重なる発成予定期日

電所建設プロジェクトの推進
歴︑職掌︑研究開発閥題を担の民間研究機関︑八の国立研を強く主張 し て い た の は M ・ 還開に伴う石炭火力発羅所の五十一億円︶に達している︒

閉鎖が〜万四千人の関連労働高い原子炉や燃料サイクル︑術研究開発一核不拡散性の経済相が今園依頼した調査

錨するP・メルトリク翻首相 府に訴えたほか︑國営電力のグレグル通 藺 産 業 棺 な ど ︒ ﹁ 計蕾を失職させると主張︒経費やサービス費が合誹四億五千した狸由としては︑原材料費円︶と割高だったことを挙げ的な原子力研究などの分野⁝

ABB⁝CE歓︶︑﹁多習的た隣となったが︑運転マージン

国立工学礫境研究所︑ベクテ

小型軽水炉開発﹂

ンジニアリング＆サービシズている︒燃料費も難産価格な翰▼6塁▼一0塞▼δ塞▼づ象▼づ一δ一δ一δ▲嵜サーAV輿

爾どおりテメリンの二埜に運の継続は放棄し︑その分の予節約のためも岡プロジェクトと提唱していた︒

算をほかの投資に回すべきだ

は最も経済的なオプション偏と誘明するとともに︑二三の転許可を与え︑操業すること

漂子炉の安全性については国

英BE社 一部を株主に配当へ機関が進めていくのを国が支一を民間および大学等の研究 社︑サンディア国立研究所︑はその雷葉どおり︑今年の後ら初めて予算措置が付けられ援するため︑九九会計年度か

際原子力機関︵IA猛A︶な 閣議投票の結果は賛成十一

ンド膨らみ︑照謀殺八百万ポ

どの高騰により二千八翼翼ポ

で︑投票前に蟹成の懲を表明

対反対八という予想外の僅差

ンド︵八百五十七億円︶とい

英国の原 子 力 発 徽 会 社 の 持ームによって確認されている

どを始めとする国際専門家チう結果だった︒従業員数は前た︒昨年九月に初年度分予算

スト効果のあるレイアウトと

﹁コ

︵アイダホ

コストが前年実績を四％上園

はこ三％に落ちついた︒運転

年度から蕊薫一名減って五干謝る十三億七千七百万ポンド

半にも岡社の術野鶴値のュ・エナジー︵BE︶社は十にあたる四億三千二薫万ポンド︵約文︸臼八十・六一偲田口︶を配として干九千万賭︵約二十三る人々の割合が約二〇％だっ社に引き継ぎｱ網函二十三億円﹀に達 臨二十九名となった︒

世論調査で脱原たのに対し︑﹁既存炉が現行

モジュラー化を採際した原子発支持者は2割の意兇を持つ翼翼の割合は四濃縮会社︵USEC︶は十八
立大︑ジェネラル・アトミク

また︑過去三十年にわたるにあるガス拡敬法ウラン濃縮﹁ウラン・二酸化トリウム燃

回答している︒

スウェーデンの原子力発電利工場を︑岡祉の子会社に直接い低コストの新型軽水炉開R炉心設計偏などがある︒

い六角状・高密度格子のBWる﹁核不拡散性と燃焼度が高￠
この調査は︑国営︑民営も爾に関しても七二％が﹁良好扁運営させることを決めた︒

九七年度でも良好な収支を記

麿高め﹁臼歯とする効率性と安全性︑ 発﹂や︑日本の日立が参加す

している︒

力

していたV・スピドラ労働社 ち株会社であるブリティッシと強調していた︒〜方︑反対二日に九八／九九会計年度の九八年度はまた︑同社所有

当すると礎案している︒

が前年実績を五六％上圓る二の原子力餅盤所による総発電

決算を発表し︑税引き前利益

億九千八菖万ポンド︵六蔚十〜億円︶を記録するなど︑引 電力量も九七年度の六酉六十原子炉システムでの基礎的なの安全墓準を満たしている限簸近スウェーデンで実施さ七％にのぼった︒この上さらマーチン社に委託して操業し日︑公社田代にロッキード・

七億キ馬．時からさらに拡大し

米USEC
熱流体力学研究﹂ ︵アイダホ
過去鍛高値を記録︒原子炉のれた原子力発竃に関する意識に︑三〇％は﹁新規原子力発

き続き整調に推移しているこり︑その還転継続を望む扁と平均躍起販売価格が﹁％し平均設備利爾率は八一％だっ

調査で︑同国政府の脱原子力

スウェーデン
か上昇しなかったにも係わらた︒これに伴い電力の販売総政策を支持する国民の割合が 憤所の建設を受け入れる扁とて六欝九十〜億♂障ッ隠というず︑総取り引き高も六％増の額も践％アップの十八億三千

わずか二割程度であることがとを明らかにした︒

二十億六千七菖万ポンド︵四九中旬ポンド︵三千七酉七十

明らかになった︒

国立工学潔境研︑アイオワ州

千二百三十七億円︶を達成︒

億円︶に達しており︑英国全昨年解合化された米ウラン

利益に対して同社が支払った

体の総躍力需要量三千三酉三

または﹁がいして良好だった﹂ス社︶などがある︒

税金総額は九千七颪万ポンド

隅岡．聴のうち二一％をBE社 含めた嗣国の大手電力会社をと認識している一方︑︵約二颪億円︶にのぼった︒

代漉するスウェーデン電力協

良いとは言えない扁もしくは料を採用した核不拡散性の高て実施したもの︒それによる会が世論調査研究所に委託し同社はこの決定の意図を︑

このほか︑運転収益は八％が供給する結果になった︒

増加して四億七千三酉万ポン﹁緊急ことが判明した︒

割合は二五％に留まっている ることが可能だから﹂と説明﹁全然良くなかった﹂とする 愚挙への付加価値を﹁特にの事業拡大や長期的な附発の録したBE社は昨年︑と︑九八年一月に政府が決定

ド︵九蓋七十億円︶になった︒

所の運転認可取消しを支持す

一基当たりの運転コストは一 したバーセベック原子力発電％増の一・九九ペンス／詩岡ッ

翻

禰隈団

盤壇

財．

必要性がなければ利益の一部を株霊に現金配当する鳳との考えを表明していたが︑今園

科 学技

ニ

ス

レ ツ

【

オ

旧 ワ井 蔵ぞ拓 工

川 野 曾←

ーゲン

ン

フ

●

ツ

技術 提 鞭 先●

緬 原 断 ひ 19

務

浜京

ンテナンス

ユー

の

コ ン

月
︶

繋

慧

ボヘミア地方にあるテメリン原発サイト

盈

盤露

欝欝

●

縫の分析

（二

社

本

ト

二
︵

年

︵

灘

めに

の

の原子

嘔

989号
悌 三種 郵便 物 認 珈

二
業
産
力

子

原

5 27

1

二

999
1

3

︵

月

照射
均

全性評 価 と 周 じ 手 法 が 用 い ら

伊藤

食品の増頒が関係していると

日本原子力研究所高崎研究所
門食品 照 射 の 屋 的 と 必 要 性 ︼
燃鑓

薫
︐停繍

塾

国
な
主
る
て
し

化
用
実

れ実験 爾 動 物 飼 料 の 約 半 分 がようとしているのは食中縫に界大戦終了直後より開始さ 管理に放射線処理法を導入し 単一の照射食品で占められ︑法が開発されたが︑放射線分を思われる︒米国が食肉の衛生れ︑すでに半樵紀以上が経過よる欝欝が年間六薫五十万人 試験方 法 が 多 く の 国 で 採 嗣 さ
解生成物による検知法ではあ食繍照射の研究は第二次撹年れた︒当然の結果として︑照

／

墨
理
処

定
推

軌鵜

6 0

1

肚肚

肚

2

肚

1

L臥上町 乳

1

品

c磁︒・

上

4

三十 薄

ω

200
40
6−㌔q︒

姻︒・⁝⁝⁝瓢

5
凝
％
2

@等蹴

F◎

B。

粥ヂ撚一灘等論撫

等。・

騨醤蝦講瓢灘瓢鴇翻舗

類

B・り︑巾国ではニンニクが年間四万トン以上照射され一部は欧州連合では照射香辛料の輸出に回されている︒

域内流通が正式に認められ︑事務局では八〜九黒塗の食品

ら許可を総譜しょうとしていについても食品衛生の観点か品照射の実用化が遊展しておる︒粟ヨーロッパ諸国でも食り︑旧ソ連の崩壊で中止になったと思われていたウクライ

ナの穀類照射用電子加速器もが原因の死亡者も年間一万人 射の脊無にかかわらず実験動 まり荷平な結果は得られなか 射った︒しかし︑安全性の観点近くあるためである︒ヨーロ 物に異 常 が 発 生 し ︑ そ れ が 照
照晶

稼働している︒本加速器はソ物が生成しないことが明らかには農務雀より赤身肉及び食で用いられていたが︑現在はているとのことである︒東南

輸出用着類の照射に用いられように世界的に食品照射の実様な動きを示している︒このる正確な情報の握供が実用化る︒

中麗や台湾︑韓國でも食品 推進に役立つことを示してい

照射の実用化が進展してお

のし

鋳て

央増
中門
有が
一量
粋の

涛

鱒◎

別離
瀟皿

鑓

力

よノ

力

を

原

高

熱

な

富

な

留

実

ンスー
パ射る
の照い
会らて
協かし
ス降示
イ以を
パ年と

高

ス93こ

国はる
米でい

フパ

鍍ス
のイ

業

アジアではASEAN共通のガポールも積極的に参加してチルの代替法として放射線処

連合では緑の党により照射食融化が進展する中で︑反対運にこの件について質問したと品の標示が嚢務づけられた理を導入する方針は変更してころ︑これは米誌の国家戦陥り︑ハワイの照射施設建設が動も執拗に続いており︑欧州であり︑外国にも照射した食るなどの影響がでている︒

反対運動により計画が遅延すいない︒会場で農務街の役人た︒しかし︑検疫処理で異化メ

二〇〇五年金廃へと後退し いる︒また︑中南米諸困も同ため︑各国と歩調を合わせて

コ
群
類
競粥 チ
リ皿
国ラ
ンン
ス本国疹
ラ一瓢
ア
チ中フハイイ瀾韓オ ポ南 夘妙稗三ていることが蒲感された︒こ連時代に輸入穀類の殺虫処理になった点は湾愚斜な結果でなどが原因して︑本格的な実動側から誤解または利用さあった︒WHOはこれらの結ア用化は一九八○年代にずれ込
ど多くの国でも食中羅の被害る原困になってきた︒

れ︑食 品 照 射 実 用 化 を 遅 ら せ回んだ︒食晶照射の目的も当初

は田本以上に多く︵図！参れ︑従来無関心であったシン

食品照射規格規準が制定さ

ぞ照︶︑W薮0︵世界保健機関︶

る予定であったが︑目本など

国は食料の長期貯蔵であった果を総掘して︑九七年に十k メルボルン︶の両会議に出席 あり︑米国民の八○％以上が鎧錨規格委員会︵コーデックとに︑放射線加工処理国際会 の香辛料照射は九三年以降に蕊図に示すように︑米国でる︒

階の酸化分解物と大差ないこス︶で八三年に採択されていまた︑FAO︑W疑0合
実肩用化の動きが急速に進展しとがわ か る に つ れ ︑ 動 物 実 験になり反応生成物も加熱調理

名が︑叢近では病原菌や寄盤虫
は食晶衛生の観点から食品照

他の先進国が詞識しなかった

評価への取り組みは︑一九六照射食品の蟹際的な安全性

適性︼

しか し ︑ 食 贔 内 で 起 こ る 放の殺滅による食贔の安全性確

Gyの上曲線醗を撒廃した︒ してみて︑世界的に食晶照射 照射食品に理解を示していこれは︑世界的規換で急増している食中誕や臭化メチルによるオゾン騰の破壊︑殺菌剤や各種農薬等の人体への悪

一年のFAO︵国連食料農業品を輸出する方針であると書おり︑コパルトー60ガンマ線 非科学的であり米国ではマス機関︶︑IAEA︵華華原子

明した︒ハワイでは熱帯果実

急増しており︑九五年に三主及び電子加速器からのX線を コミからも相手にされなくな

しかし︑反対運動の根拠がる食置照射の規格規準の内容

トン以上︑九七年には四万トの照射施設の建設が始まってでの安全評価法も改醤され︑の一部を変更するようにWHとなり前々圃までの会議と雰

鴨肉の食贔衛生を目的にしたってきており︑消費者に対す照射による葱影響がないことる方針だと報道されている︒

用いる予定でヨ本にも輸出すれば缶諾と同じ長期貯蔵食やの使用を二〇〇一年置全廃すめている︒米国は臭化メチル

ン近くに達し︑撹界の香辛料

議では食品照射が会議の主題

概鰐鑛積極的な米︑欧州諸国急速に進む実用化の累︻照射食贔の安全性と栄養射の醤及に熱心に取り組んで 射線化 学 反 応 の 機 購 が 朋 ら か

食。・保︑薬剤処理の代替法へと視

栄養バランスも考慮されない肇でしている︒この間︑放射線とから三千万人に達し︑食中誕

B。

きている︒

射食品の安全性評億法の混乱

放射能の混同による誤解︑照年

B。

の照射処理盤の約諾〇％を占

吸収線蟹の単 種類によって栄餐成分が低滅 米国では九七年に食品医薬品が関係していると思われる︒〜九八O年にWHOを中心
kGy以上の滅菌線撚︵完全これは米国や欧州連合の動向︵計・グレイとする專門家会議で十RGy殺菌︶では照射条件や食編の免疫不金患者食︑宇宙食とし放射線処理の規格規準が礎案

局により牛肉等赤身肉の照射したり食昧が低下する可能性だけでなく放射線化学反応の薮ACCP︵亀讐分析璽要管

された︒またこの規格規準は

位︶以 下 の 照 射 食 晶 の 安 全 寛る︒しかし︑盛装Gy以上の て応用することができる︒こ

知見を総揺しての結果であの場合には︑放射線滅菌によ

理点食品の衛磁的製造に関が許可されたが︑九九年二月

サ︶る栄養成分の低減は鎮滅菌にする考え方︶の一部に組み込雷が出 さ れ た の は ︑ 動 物 実 験 が あ る が ︑ 照 射 条 件 を 工 夫 す壷網々もいたため︑高線量照射食

照射食贔は有審と誤解する人

比べ少なく︑創装桝も軽撮なの十団体に及ぶ食品業界が食む方針が示されている︒米国

品の研究が継続された︒八○門食品照射実用化の展開︼になる︒

年以降 は 照 射 の 有 無 を 検 知 す プ ラ ス チ ッ ク 材 の 利 層 が 可 能

究も実罐された︒その結果︑るため の 国 際 プ ロ ジ ェ ク ト 研

由機
晶健
食保
る弾
け世
お︵
に度
国母
各の

出しており︑その中には黒界照射
術導入に向けて動き
FAO・IAEA品・
W技K
Oの共同プロジェクトである国

八四年に誼十九kGy照射された駕肉の動物試験で安全性

際食品照射御暇グループ第十 各面にチェーン店を持つ業界

クリントン大統領の公約でも食品の婿生的製造の推進はも参加している︒に問題のないことが米副食贔

工処理圏際会議︵九九年瓢月︑ーン︶及び第十一圃放射線加

五団総会︵九八年十月目ウィ

一方 ︑ 検 知 法 の 研 究 は 物 理

医薬錨局から報告された︒

化学的 方 法 な ど で は 有 鍛 な 方

テ

●

●

ム

スの

エ湾
施遍

轍

の穰

力︒・

原

ム
テ
ス
シ

勝・

学
設工
施歎

暖境
冷環
域種
地各

関

OO

置

聾

診

そ轡

社鷲晒

堅甲

湿烈

株慧三

火

丁融

と

B

螂

謝

側

工さ

境馬

三

ネ謹

一十

部倉

る独

電電薪
醗煙燭

業剛

株起 二

会偽
試殉

証颯

綴雛
蹴繊

誇るド

薄 牌電 業。。

点が移ってきている︒

細隅
の轍

︵

からは放射線特有の分解生成

αン 避

Oは要平している︒なお︑十 囲気が大きく変わっていた︒

影響などが関係していると思しかし︑当初は食贔中で趨

被← け @賭野⑳

ッパ諸国やオーストラゆアな 射によ る も の と 原 子 力 反 対 運

葉

白

い

が明らかになってきた︒

われる︒近年︑わが国でもサ

ルモネラ樋や病原大腸菌O ！ 力 機 関 ︶ ︑ W 登 0 の 合 同 専 門っており︑一時期下火になっこる放射線化学反応の知識が57による食中灘が闘題にな家会議から開始された︒
ていた感のある腸炎ビブリオ

不十分であったため︑動物を9︵9年

菌による食中欝も急増してい嘗

使った安全性評価も薬剤の安

卿／畔

移へ囲

⁝ひ﹀
ノ

⁝﹀

．︸＼

．・

込ノ／迷

︹

β

る︒これらの原因として輸入

加．

許

@40

拍万人当たりの発症数

劉灘騰

側 船髄 脚 汽 味 趣、 ぼ漸

ばは 齢 も け

田都汚

鯨鷲

〒

醐

連機 器 装㎜ ム 及ぴ

欝

舗

据付

●

製作

●

施工

●

の 他二三

据付

繋脚

子

盤全の一 翼 担学工電ム

V A C シス子砂温ルモ ネ ラ症
図 1

本

白

力

第

60

1

19 90
19 80

捻 70
0

…

＼ハ、へ4

ン
10

」
…

一

50

…

印

20

」
［

… ……
3◎

」

…
需

繋 豊

度

50
O0
O0

@
@

4

5 278
成

999

白
山

子
原

理一辻四
簾

989号

第

聞

産
ン発

金属廃棄物等を切断
難物処理の決め手として整備ている︒

岡モニタリングセンター︶なでの約四年問に臨床試行を受が行われた︒

な四百七十三名について評価

け︑単年以上経過観察が可能

今圓完成した門解体分別保どを視察する予定︒︒に取り組んでいるもの︒高減
参加麗は約七十三万千円︒

それによると︑照射後の副

但し︑同年次大会登録蟹︵七作用は皮麟︑粘膜︑肺などでンク類︑大型の金属廃棄物を

月一口以前の登録は間学会会

管棟漏は︑解体等で感じるタ

員四百九十五米バ︑非会員六に解体︑切断︑汚染除去など

ーザ⁝などの切断驚動で細片遠漏操作化したプラズマやレ容施設では︑低レベル廃棄物の前処躍を施したあと︑溶融は会員五五四十五米賭︑非会で手術を要するものもあったあり︑一部に消化管の潰霧等申込み締切りは六月工十五日︒詳細問合せは王NMM・ なく圓復した︒これらについ

証本支部︵03−3539−︑適正線盤を決定し照射ては果︑r以降重篤な副作用が現れ方法を改善するなどした結なくなった︒

7708︶まで︒

食道がんの臨床

腫瘍の縮小が児られる﹁奏功放医硯︑璽粒子線治療

三％ハ肝臓七五％︑進行がん率﹂は︑子窟九三％︑食道八

また︑五〇％以上の有効な試行は中止へ
放射線医学総合研究所は二に参加するとともに︑現地のブロ・キャニオン原子力発入力機闘︵IA泡A︶︑ユーラ コーディネーターに︑ディア とを考え合わせると農好な成 に限っていたため︑治療後に委員会︵NRC︶︑国際原子立研究所のC・ハーモン氏を 進行がんの患者が多かったこー省︵DOE︶︑原子力規制七圓冒︒今團はサンディア園

子寵などの部位では︑比較的も明らかになったほか︑難治

遠隔転移が多いという間題点については︑対象を進行疲例る︒しかしながら︑食道がん

姫との評価が与えられていったため︑このプロトコール

冒立った︒今後も若い人の感

筋

●嚇書

零＝

曝

＝雛

識

≡園

謹

診

襲

＝一

＝オ

盛

での﹁第1／∬網試験扁の目行は中止することになった︒

的は達成されたものの臨床試の冷房設定濫度二十バ度以上でも快適に過ごせる男性のビ

ジネスウェアをテーマに︑〜

般から公募した九欝蕊十八点のうち︑第一次審査を通過し性に期待したい﹂と総評した︒」△

設備や高鷹匠装鷹を用いて三分のなどを行う︒その後︑塗料別落二十五米疏︒七月一日以降 強度の急性反応を示す患者が原研が九五年から東海研究所
るとともに︑金属ブロックやから六分の一に減卜す 化し︑汚染除表︑放射能測定

理に向けた﹁解体分別保管棟﹂

内に建設を進めてきた高減容

Z藻七十五米諾︶は別途︒

鑛蟹二三容処理施設で処理
日本原子力研究所は︑原子を先月︑完成させた︒

や放射能レベル別に仕分けしることになっている︒

が︑長期的にはいずれも聞題

セラミック質ブロックなどのて容器に再収納し︑続く減容処理施設の第一棟となるもの

この﹁解体分別保管棟﹂は︑安定な形態に加工して︑処分処理棟で処理する︒

年完成予定の減で︑二〇〇用の廃棄体にすることとなつ

物質防護︑廃棄物管理等の多置︑計騒管理︑測定技術︑核容処理棟と併せて低レベル廃7月に米国に視察団

岐にわたる分野で三蕩件以上が行われる予定︒日本からは羅隷INMM年次大会に参加の研究発袈およびパネル概論
間︒

から叢十一日までの十三日 十二件の技術論文が発表され
核物質管狸学会︵INMM︶

購本支部は︑七月二十薮田か

MAC扁を用いた重粒子線ががあったことを考慮すると良岡学会日本支部が工NMM十臓︑重粒子線加速器﹁HI 患者︑低線量での照射の症例
年次大会開催に併せ︑文様の岡年次大会では︑核不拡散

フェニックスで開催される や核物質管理等の最新摺報やん治療について︑ら二十九沼まで米アリゾナ州

視察団を派遣するのは今回で原子力関連旛設を訪問する視

トムや痛罵企業︑研究機関等

イロット施設︶︑CMC︵協とが多く見られたため︑継続所︑W王PP︵廃煮物隔離パは治療後に潰甥が出現するこ﹁頭頚部︑﹁第四十圃INMM年次大会動扁向について︑米国エネルギ

察國︵団畏調長部猛核物質謄

の代表から講演や報告がなさ績を上げた一方︑食道がんで躍センター技術参票︶を派遣

れるほか︑核不拡散︑保障描は困難﹂などとする臨床試行
状況を発表した︒

九四年から今年二月までになすびさんらがモデルで性の潰霧が出現する例も目立するにあたり︑参加巻を募集

保守︑据え付け響理など︒岡している︒期間は七月十九漏︵菅野

修技術に関する規格﹂

一
日が五詩︑幅十八穆麿︑奥行﹁原子力発鷺設

駿河台の化学会館で開催する︒今圓は︑

かれたイベン

ワ

論

力施設の解体等で発生する大型の放射性廃蘂物の高減容処

冴難難岬︑

繋

纏鑛＼蜘
響
閣

垂

持基準をめぐる動き﹂

翼紀氏・東芝︶︑﹁海外の維 社では既に︑蟷力事業部︑機十七名で︑この内昨年八月ま電事業部がISO900
登1
録さをれた愚賓数は露盤落五

き三＋滲綴︑隅さ二＋弛ン層と光〜氏・電中研︶︑﹁石油業 取得している︒︵麓騰

小型・軽盤︒測足場所で市販の三脚等を用いて容易にセッ界における維持基準の動向﹂︵野村徹氏・ジャパンエナジー︶の講演を予定している︒〜万五千円︒刷込み締切りは参加費︵資料代を含む︶は︑

六門月十四﹇で︑定員百十−名にな〜鷺欝灘灘嚢ティングできる︒価格は八百七十万円︒初年度五十台の販﹁原発設備の維持﹂売を見込んでいる︒

千葉市︶は︑持ち運びが窮在ーズ︑SEA5000シリ
今回ー開発した﹁Fie1δ

力

難数現場で試料解析

持運び可能な分析計

イ開
︻く

コカ

イッ
セス
︵フィールドエックス︶を六 イズの制限が無く︑現場で分析できる装置の開発が璽まれで︑その場で試料の分析やデ岡祉のS鷺A2000シ
リ
ていた︒︵斜藤潔社擾︑本社睡千葉県 月一田に発売する︒

臼び さんやビビアン・スーさ る公開審査などが行われた︒

で国内シンポ開催

最優秀賞には︑インド綿を糸た三十作品のショー形式によ合せは醐協会︵電話03〜3 省エネルギーセンター︑田んらが地球に優しいビジネス

抜きしてより通気性を良くしり次第締め切る︒串込み︑問溶擾協会が6月︑菓京で25711524︶ま本でメ︒
ンズファッション協会共たスーツが選ばれたほか︑空⁝X扁は ︑ 従 来 の 液 化 窒 素 冷

日本羽翼協会は第二十四回ウェアを披諾した︒

気穴が開いているジャケット

ズをはじめとする蛍光X線分

門国内シンポジウム﹂を六月ートコレクションー999イ︐ この催しは︑．ファッション

催︑通薩街後援による﹁スマンコンテストやショーを通しなどが紹介され︑エディトリ

十五B︑東京都千代田区神田て︑衣料分野から省エネをア

アル・ディレクターの石川次

ータ解析ができる可搬型蛍光料の定性・定蟹分析やデータ

ン・サマー﹂が二十日︑菓京ピ⁝ルしょうというもの︒今郎審董委員畏は﹁女性に比べ東急プラント建設が一SO認証取得

都江東区の東京ピックサイト

年二月の開催却による検出器から電気冷却

どから︑研究解析を実現した︒測定対象は

なす

析X
計﹂
は︑葬破壊・非接触で前X線分析計﹁Fieldコ

月

開発や耕料分

標準仕様ではカルシウムからで行われ︑タレントのッションは腕を出したり取り外せるデザインが多かったが︑今回は素材に重点をおい転トエネを﹂で開 てデザインを生かした作品が﹁衣料から省は︑オフィス

囲となる今回 約があり︑従来の省エネファて男の仕事醤はデザイン的制

東芝プラント建設はこのほ

ド・レジスター・クオリティ﹁亙SO9001﹂の認証をー・アシュアランス社から︑︐蛋餅盤囎

に続いて二回

ど︑原子力事業部門で英ロイ
を行う︒

﹁田
︵小林

設備機器の計画管理︑技術︑﹁膳麟璽

マに講演とディスカッション方式にする こ と に よ り ︑ 持 ち析など幅広いージシステム装醤晴にはアルウランまでだが︑ヘリウムパ．しないことな 運びが自在で︑その場での試れているが︑

ミニウムからウランまで非破分野で使用さ考古学関係や同シンポジウムでは︑取得した︒認証範囲は︑原子本の維持規格の鋤向偏

また︑測定ヘッド部にCC 英男氏・東工大︶︑ ﹁供用期

力発電所︑原子燃料サイクル

きる︒

金属耕料の鋼 壊・非接触で高精度に分析で種判別等において︑試料サ

Dカメラを内蔵しており︑ノ 間中検査に関する規格﹂ ︵永陥評億に関する規格﹂︵長谷井良大童・発電技検︶︑設備ならびに原子力研究開発

ートブックパソコン爾薗上で門欠

試料サイズの㎜貝備の維持規格の動向﹂をテー処理を必要と

窪
で

成
︵

年

︵

試料の観察や測定希望部位の設計︑調達︑補修︑試運転︑

ラ

グ

︿

プ

㎜1鋤1㎜1㎜

鋤鋸僖習演0学理物

昼食

㈱21／6

幕

習

漁燈儀習演0令法〃︶紙齪雌沸働鱗令法

靹2⑧鋤道弘蠣が立㈲学化

踊2

日

月

日

月

三田臓習慣術技︷疋測

11︶厳蜘研弓術技︷疋測

珊本仙習喧術技理管鋤期躰研弓術技理管

諭2

お

㈲惣

麹

輪2

ヨ

力

／

日

⑧

事

部

轟

む

す

ま
し

内

ヤ

＊

セ

月定

欝轍

難燃

興綱

酩路︵

6と題

懸 ユ・舛集

畷迦

鋤観

盤繍

糠灘

漁場

期会

翻㎜癌翻 綱撚欝軸業

産 業 会議

本原 子

状 送付

案

報

漏

東海観

セイコーインスツルメンツ

難
制限がない蛍川邦夫氏・日立製作所︶︑﹁補盤麟

光X線分析誹 位置舎わせが可能︒ヘッド重エ ネセ ン タ 一

ご

T ﾙj

〃

「 紛

「

乞

@

@

@

11

鶴 謎謎5

働

25

ト

鍛

6

95

要項

開

薫

講

鵠

一

ム

受 験 に 最適 〃腿搬 卜続 鶴 鍋 囎棟減
低 レ ベル廃 棄物 の

職
麟

989号

講鞭鷹動
備

新
業
子
原

5 27
年

999
1

5

報のとおり︑繕本漂子力薩業会議は一九九八年次報告﹁世界の原子︐力発蟷開発の動向調査﹂の報憲轡 を 取 り ま と め た ︒ 今 回 は 初 め て 各 国 の毘力会社に対して原子力発電所の運 転 期 間 延 長 に つ い て ア ン ケ ー ト を 実施︒米国をはじめ欧州諸園等でも延 長 へ の 異 体 的 な 動 き が 多 く の 国 で 晃られることが分かり︑世界的潮流になってきていると分析している︒

域地O国

域地●国

631

ア聾町ス

622

国英

書

60ー

50肇

欝ンイ

491

本環

タスフザカ

42墓

スンラフ

ダナカ

カリフア爾

401 351

ルシラブ

スイス

デ︻Xウス

ン

602 502 502 472 302 981

ダンラオ

鍛茎

ナイラクウ

師董

チン曜列

可を二十年間更新する申請が

301

881

ド
ンランイフ

隠ー

アニアトリ

部ー

国米

231

コエチ

841

︻痔〜

11

201

アニリ刀

79ー

ツ阿

国韓

μ1

アシロ

篇シキメ

671

国中

68i

ンイペス

湾台

アニマトノ

65⁝

アリ圃力

二星は四十年を五五薙へ︶︑

年へ︶などとなっている︒

3署機七四年運転開始︶の認 オランダ一基︵三十年を四十干請ゆ．︑1号機七三年︑2︑七千キ陶．︑3号機八十九万三 長︶︑スペインで三屡︵うちISや爽欧地城では規則によWR︑1︑2腎機各八幸八イ
万スで一墓︵六十年までの延れているが︑炉型や体制の違

縢醗回

矧

澤

写x妻量 亀

ζt垂毒雲

⁝

ミ〜 婁

葦

客

窪︸ζ

§

／

ミミ

ぐ

歪 量斗

憂ξ

氏

き嚢ζ

⁝毒

〜実〜︸

隻︑︷言︸

γ＼

舜

ぎ幾

葦詮

至︑ー

奪襲韮
＆翼き

農︷︑6

嚢鐸

阿義ま覧

曳垂︑ 凡寒︸

︑︸

ヒ

N更毒蓑

委

垂演 声

さぐ

翼ξ蓼︸

妻⁝︸︑ー㍉匿髪奪鋤

ており︑延長の考えはない︒

題力会社もある︒さらに︑運の更新を視野に入れていない

局からその都度認可を取得す

安金評億が行われ︑英羅は蟻

またベルギーは十年ごとに
蜘

転実績の劣った一部の膿子力

アジア地域では︑台湾︑中国︑パキスタンが運転寿命を中国の大亜湾1︑2号機だけするための謁査を実施している︒

これ以外の地域では︑当初機︵VVER︶が八〜十年のンガリーのパクシュー〜4野の寿命を三十年としているハツは︑﹁新政権の判断待ち﹂

延長を︑またメキシコのラグを計画している発電所は︑ス

このほか︑運転期闘の延長している︒

隈り運転を継続する意向を示

ナのザポロジェー〜6号機

を五十年に延長︶︑ウクライ︵VV砲R︑三＋年を五＋年︵VVER︑箆十年を四五年る︒

延長する驚えはないとしていジル︵四十年︶は運転期間をリトァニア︵三十年︶︑ブラは安全要件がクリァーできる お︑スロベニア︵四＋年︶︑

たリングハルス三〜4母機で に延長︶でも計箇がある︒な機では十年以上の延長が︑まが︑フォルスマルクエ〜3号 に延長︶とロブノー〜3号機

術的に四十年と想定している

また︑スウェ⁝デンては技ることを計爾している︒

黛が五十〜六十年まで違転す ナベルデー︑2号機︵四十年としている発畿所が十基︑一を四十年と想定しているドイ

一方︑西欧では︑設計寿命という︒

止を考慮して定められたもののではなく︑経済性や独占禁

可は︑技術酌な制限によるも が︑延畏の実行可能性を評顧十年間﹂という当初の運転認

饗RCの説明によると︑門四 四十年としており︑このうち︑もみられる︒

発瀧所を堅期に閉鎖する動き

る制度となっている︒

転樋

動きがある一方で︑逓転認可

七五年︑2号機七七年運騒開 も運懸認可の更新へ向けて検 年閲という運癒寿命を想定し

ミ

苺≧

降

尋

細

目

営
力

戸

係
関

関
ボ

客

は

子

放

射

藍

﹀

叢

擁悔儀鞭

ウ

﹃蘇︒

き．・薫繕醸︑
ミ

一

蝉

︻

︻

配工
配臨

O●

醗暫

赫
麗

︒せ ︒

い
な

力かす

に

ク

人

ト

瞭め
てつ

と箏サ事処はナ︑ト去補 夕こ便をはメ所ソ除︻は ・業スな電 イ染守卜 ス潔産ク豪発ア汚 保 いク溝とツざカオ線 の 高ツ ・会トま子ジ射 設 のト全社アさ原ラ放 施質 ア安

支 ︑ン

えそテ原一 ︑ 修 ルれ利るのナ子プ廃 業 メかさ

を テも追鰹議鋤燃︵棄物務ンらを︑求対管 し見 ︒
供をす
提球ま
を地け
め スと続
ン人し

簸瞭劉
﹇転て
騒懲繍
翫繋騨

厳しく．

論津り題 蒙・︑藁鵜︑瓢〜

∩︶∩︶

∩︶7
00QJ
5哩−

OO7
8つQ
4
00
ρ0つ◇

疏∪つσ

︵UO

スス

クク

ツツ
アア

フフ

只﹂OQ

コ
n︶
3

て

り乙1 4
︻ 一 〇
〇〇7 C

翻醗

社京m
本東E

場店淀
工支訓

む

難臨
00⑥
馨駒

イ

鷹麟灘鞭獄騰︐

関
器
機
辺
周
力
原

係 置
関 装
器 理
機 処
物
処 棄
廃
性

核

く￡

灘ぎ餌∵

係

㍉欝

慧鴫鐵
籔

関
ク

ヤ

キ

て

し ま

寸

る ヌ

を

置
装

力

織郵
挑聯
締木

凱

為

︵

欝

月
ラ

延長の具体化進む米国
これ は ︑ 泓 界 の 麗 麗 力 発 選

酪国蘭﹁60 年 ﹂ が 一 応 の 目 安 に︻運転期間延畏が世界的潮いに関係なく︑運転期間の延

鰹

圭

斗

鍵湊

襲 辱

裟懊

涯

．珪ン

鋤

ぎ炉 ー〜ーζー妾丸事＼ミ

㎜

ス

ツ

ア

会

株

年
で
で

成
︵

年

に達したことに加え︑主要機長が検討されていることが確

琴

ぐ髪チ曇︑タ鋤

剃誉ミ≧箋爵

葦グ曳ー

㎜

砲ル

所の平均運癒年数が約十七年 り運転期閲が三十年と定めら今回の調査では︑寄国の磯な保守作業に焦点をあてた器のモニタリングを含む広範るフィンランドのロビーサ

VVER型炉を採用していに離して行われた︒なお︑両ー︑2号機は︑三十年の運転

原子力規制委員会︵饗RC︶

このうち︑当初の四十年と発題所とも︑更新にあたって

峯

婆

細

M 似 燃 料製 造設備

ボツ 陽

流に︼

の運転期間延長についてアン門ライフサイクル管理﹂によ 認された︒

力会社に対して原子力発電所
ケートを行った︒それによる

い︑つ撮一転靭聯可を轍厳幾で六十年って︑運転期間の延長に問題がないとの考え方が固まってまで延長すること︑が認めらと︑運転期間を認可︵ライセンス︶の形で定めている国︑きたためと考えられる︒

蒸気発生器︵SG︶の交換を 認可が与えられているが︑四設計寿命に騒ついて制限してれている米国では︑カルバー

望聞門米国などで六十年運転へ︼謝爾している︒また︑サリi 十五年への延長を検討中︒まいる國︑運転期隈が特に定め

︸ミ誓

営

㎝

443322唾1

ロ

係

装 置

照

理

鰭柄

︵BWR︶は︑当初から六十R︑各八十八万謎障く1号機 2号機など︑複数の発滝所で

§

ξ量蜜

ミ

麹

トクリフスー︑2野機︵PW1︑2号機やノースアナ三︑ た︑オルキルオトー︑2暑機

ミ

蔵護

曜桑

鑓ξ 蔦

鱗止隔
離体選

回答 に よ る と ︑ 運 紙 認 可 や

ミ ︿疋

ミ嚢

ミ

き

匿毒

讐

／き9︑奮︑一3㌔X︑どミ箋垂

峯嚢
ξど奏嚢墓

奏

ミ貸／

奪事︸箋

褻

襲琴︑糞︑§§

嚢

へNったが︑各国とも運転期閥の 設計寿命を四十年と設定して

5

︑幸

査

喬孟薯

薯

之叢薯・蓑§

ミ 襲

ぎ

標

ミ財妻奪

られていない国など様々であ

口論躍

渓爵

詫

︑

寒
雲

0
10

実ζ§⁝

一

〜糞六

ど三雲

崇こ零

§ 一髪愚
ち⁝唯㍉隻亭

帆

筆聯奏二一

5
35

／

一器

20

︸

箭ミ

︑一

〜︑〜︑

一ξ一

箋
奪美〜

華♂§華護一

霧餐

嚢渓

尋美︑︸護

乏

妻≧

25

≦

いる國が大半を占めている︒

営

奪︑鼻

菱

旧ソ運型炉を採欄しているC 始︶とオコニi1〜3号機︵P討が行われている︒こうした

一⁝蓼⁝

30

鋤

とが明らかになった︒

第
35

灘 筋剛

業品

17

鵬

延長が翼体化してきているこ

で

力
鎮止鱒
閉鉢鰹

45

@ 40

一

上 記 薦鑛ト 製 作 据 小 試 運 転

㏄幼
臨
楓
働
撚 顯

蘇

機難

係

係

様 の 種 々 の 二 一ズにN

燃 料取 扱 装 置

誇
の 信頼
の

40

ス

KC P C おゆ合獣

35

業 蓬転 年 数

30
25
20
ー5

10
5
0

関連機 器

力

N

20
ー5

ーo

5
0

別 の 基数

40
35

25

30

oo

原子

数
年
転

澱

中
業運

原子

㎜

解
20
32
給

31

15

27

年
年

94
60
30
14

23
7

29
紹

22
6

28
12

21

5

26
10

20
ン

3

25
9

玲
2

24
ン

8

給
3

6

5 27
平

999

業
産
子
原
三三 種 郵便物 認 剛

9 8 9号

1

G
8
2

ま

4
3

09

eO

ら

84ー

バリで

1447
田⑲

ら

高X
市甑

4
弓
5

区X

蜜鋤
薮ω

央陥

でらヨキ

翻50蘇3︒
京7む
9c葉33
東ひく似千ぐ5

︻

／

脳傭礁
くノ く
智脚読

／

技

欄

勲

汐

社

本