一第962号一目召秘54駕…2月1蕪ヨ簿；趨木曜日髭行

購醗料1年分醗金4500円

1部10◎円（送料共）
力臓

新型設譜など重点について報告を受け︑審議︑その結⁝顕講

ENC79十フォーラトムW参加
レ

参加者を募集視察団は五月一日成田発一一十日

彌圏の日程で︑この閤︑欧州原子

スーパーフェニックス︑アッ書意

ーロディフ濃縮工場や高速堪殖炉

鷲康子力委員金︵当時︶と協定を出ている蒸気発生装躍技術に関し実験に参加︑逆に臼本説が抜きん

人をアイダホ実験所に派遜して同入偏と門発醒炉として活用﹂に使

炉に関適して﹁醐入﹂を﹁技術癒纂︒総橘グループは︑CANDU

済み燃料の貯臓︑薄処理技術を加ダブルチェックも行敷庁響胴もに既許二面設とは遡ったタイプの究所醐理茎長から﹁内外におけるひきつづき山本賢蕊譲本原子力研について所管行政庁より報告を受

一それは東芝のモットーです一

行政庁から確認薯項の処理方針に

このほか︑大綱は各種指釦箸を累を行政庁に溝幽趣絡する︒

整鮪拡充するほか︑原子力旛設の覇故・故瞳︑放射線管理状侃︑定検結渠にも安全委が行政庁から報力会議フォーラトム大会禽同会議﹁世界のための選択i一原子力﹂o〜一い

希望蕎は原産・業務課まで︒

結び︑高速炉の炉物理︑湖盆性︑ては米国に研究成漿を提供するな

同懇談会は︑報告了承後︑懇談

会の取りまとめは座長がこれまで

二月九Bに原産懇

臼ホ原子力産業会議は二月九賑工漿倶楽部で第六十八回原子力塵

年後二時から藁薦・丸の内の琢本

ど原子力発電開発に愈欲をみせ活

いての器査の結論︑審齎の過程で〒108東京都港潔三鐙三丁鶴13番12簿「rEL漿痕（03）454−7三11（大代）臓本原子力薩業会議は︑来たる五月六Bから十一田まで西独ハンを麺調テーマに初の△口総会議を開集している︒

造技術と今後の研究關発の必要性

燃料︒杉料︑ナトリウム技術の各

どして相互に補完しあい︑開発のとりまとめへ

の二月末をめどに報告懸纂を作の竈議︑報告をもとに行い︑二一告するとの段取りを歪めた︒

成︑年魔来を筆画に原子力委に報地条件と旛設との関逮箸に関するな日金規制の目口が図られるよう

調は昨隼十二月二十五日の懇談象

岡臼は︑村野啓一郎科学技術庁

業懇談雲を開く︒

四駕度原子力政策﹂についてとく

原子力局政策課長から門昭和五十躍中だった︒世界エネルギー会議

た講演がある︒

核融合開発の現状と展盟﹂と題し原子力局原子力開発機閲監理窟︵長窟窟騰偲︶畏柄織一郎▽研究調

原子力事業本部

告を受け︑幕議縮瞳を還絡するこ

ブルグで第二回欧捌原子力会議

科学技術庁は放射線陣霧防止法とを明記している︒

科技庁︑Rl数塁

トがリア︑英の西か國を歴訪︑ユム大会︵FORATOM彊ス︶

施行令第一条に墓つく放射性同位への畠席のほか︑仏︑西独︑オー︵ENC79︶と第七回フォーラト

告示の一部を改正

況を把擬するほか公開ヒアリング〇︑カルカールSNR三〇〇︑ユ

塩坑︑蔑温ガス炉τHTR三〇査するため﹁ENC79＋Fー
OリR
ッA
ヒ原研など施設視察も行い

せ欧州主要各園の原子力現況を調示︑四月一日から適用する︒改正を派遺することになり参加番を勢TOM槻参加欧州原子力視察圃﹂ 調査に当たる︒

くのを機に︑これへの参惣にあわは告示第二＋二野の第一条第四弩元素の数蟹等を定める流派の〜部大綱によると︑安全委員会はダとして﹁放射線を放出する譲位髭を開いて住民の露見を聰き︑白幕

確認事項は行政庁に連絡﹁原子力安金婆聲会の膏う原子力施設に係る安全審査等について﹂

行政庁の行う原子力施設の安金審査を再審焦するダプルチエックの進め方について審議していた原子力安全委畏会は︑一一十六日︑ブルチェックが終わると︑霧査の議したもので︑技術検討グループを改正する︒二月一日の諜報に公結論に重点審糞蟹項の検討碁勢を素で時謝その他の機器または装躍は新たに①プルトニウム獣料の製に反映させる袴え︒

施設と圃有の立地条件との蘭連⁝に璽点を圏いて総禽的に安全性を審蛮︑現地調査や公開ヒアリング

加えて答濡する︒その際︑設計か以外の物に密封されたもの︵放露についてはその藥合したものこと︵通称ダブルチェック大綱︶を委員会決定した︒大綱は︑安全委員会が行政庁から提出される欝金審などを通じて地元の状況や惣麗を掘鐸︑審蕉に反映させる︑などを骨子とし︑設鷹許湯前と以降のダら運転まで安全規制の各段階での籔・煙感知雛︑その他の機器また査講案について①既許司施設と異なる基本設計の採用②新技術墓鵡または新実験研究データの費用③

ブルチェックの仕方を定めている︒︵溺稿﹁安全婁の行う安全審査﹂毒照︶所管行政庁による確認総掘を捲漏に一〇〇マイクロキュリー﹂を加分野で騨門蒙会議︑セミナーの開発の必要挫③CANDU炉の使用②鑓水の製造技術の現状と研究開

催︑技術滴報レポートの交換など

効率アップに霧与しているQえるもの︒

定凝ご十名︒参撫費蕾九万円︒

を躍いて審議する︒また審査会のは装畷に装鯖されたものを除く︶

一

集中的にチェックする璽点集中型のやりとりは続くQ安全委は所管 であって︑それらの簗蓋したものする︒このあとも安全婁と行政庁

行政庁の行った原子力施設の安自らも現地調査を行い︑地元の状委麗だけでなく︑晴には安全委員を受けて始まる安全器のダブルチ

行政庁から安全審査愚案の提恭ともいえる︒

二段構えの安全審た角度から掘り下げて吟味し︑葬全麗査結縄を︑安全委員会が違っ価するという高速炉協定を改定
ンスフィールド駐日米大使が改定を遜じて協力を進めてきた︒五十ェックは︑①CANDU炉︑西独協定︵﹁絡繰エネルギー雀と動力との間に講機関の鞠問講整蚕員会

原子力委員会・新型動力炉開発

︑ダブルチェックを進める段

動燃勧業団と米エネルギ：雀は炉・核燃料開発瑠業國との間の液を謄躍︒同委置文で両国の研究開査

基ホ設計を採用している②実験解

十年間にわたって進めてきた﹁高体盆属冷却萬速増殖炉の分野にお発の進展に慮じた新局面での協力

O

析コードに墓ついて被覆管設計温速増殖炉に回する協力協定﹂に棊

ける協定﹂︶に薯齎した︒薪協定

導電と拠りどころとする審査指針等は共度を引き下げるなど新しい実験デつく技量協力を今後さらに延撰︑は岡臼発効︑十隼間穂効となる︒

型軽水炉を鯨擁するケースのよう題ベース︒しかし魑隈点や方法はータや技術墓門を適用している③

拡大することで倉悪︑三十︸日夕

厳りが大綱として決まった︒

違ってくる︒設躍︵変翼︶諮可に

原子炉サイトの地盤︑前篇と耐畿

榮宗・赤坂のホテル・オークラで懇談会︵座長・村田浩原研理瑠D◎E 年−延長︑協力拡大

係る墓準の適用について︑行政庁設計など固衛の立地条件と旛設とのあり方を検討した結菓︑さらにい分けるなどしている︒

審蛮が万べんなくカバーし妥当性の関還に検討の余地がある⁝⁝な

動燃は︑昭和四十四鉱三月︑米新動懇︑報告のをみる総点検型であるのに対し︑

瀬川正男動処理購長とM・﹂・マき︑﹁技術検討﹂長︶は三十一脳︑第六回会合を開薄にエネルギ1研究開発庁

安全委員会の審董はひとわたり見どの安全確保上の璽褻票項に璽点

致︑今年

一年一

たうえで悶魍のありそうな個筋を緊密に協力することでキング︒グループの都甲︑浅田両

安全上の麗襲襲項を中心に審齎す門総括﹂両ワーに延長し︑新分野に①加工︑再三月で期隈窃れとなる協定をさら㎜︑殴鐙群可等に係る審査

配慮する︒

とする︒

核燃料施設︶の安全は︑基本設計る︒また︑実期発電幣原子炉等空原子力施設︵原子炉施設および段階から運転管理以降に係る一遡

要原峯力旛設の設躍の諮司等に係会合で注支のついた検討二三を再ワーキング・グル1プ霜覆報告

欝米等速炉協力は︑大型炉心臨術︑を加えることになったもの︒

検討して中間報告を一部修正︑加に持ち込み︑さらに岡Cおよびフ

騨実験装置のない動燃が騨門家二

西独原産議事

西独国内委員会委員長など国際機

ァーヌムA︑B原発も手がけるな に予算政府案を中心に説明があり

関の要職にもあった︒わが国との麗会はじめ官民関係機閲の酋脳と原子力開発機関監理留︶平野三論

整局生活科学技術課撰︵原子力局

東 京芝浦電気株式会 社

濫遡

國原子力発羅澱備一式（原子炉、核燃料、タービン、発聡機

翻瓢鑑僻一一一＝篇＝一一二葡＝＝一＝嘗簗コ＝＝＝一＝儒＝一榊一篇＝一一＝＝＝＝一＝＝引起一品一瓢葡一二冊冊嘗＝器＝＝一遇襯鵠篇＝＝扁＝酬一一一一＝㎜一＝罵＝曹＝＝＝閏＝＝輔鼎＝一二一＝一＝＝盟＝一冊露一鞘幽﹁灘瓢回二＝＝随一＝濡一一＝＝＝鱒一一一＝躍胴＝需＝炉備拡充を行い︑客観鮒かつ合理的

各麗撮事忌については︑一芸の整罰奮から簸終報告をうけるととも︵〜︶ 核原料物質︑核燃料物
質および原子炉の規制に関する法る審議の安全規潮により︑その確保が騒る慰査に盗たっては番地調査︑公当委麟会は︑原画炉施原子力予算︑核融合開発テーマに処理︑廃三物処麗などの燃料サイに今後のまとめ方を審議した︒

開ヒアリング等により地元の状︶三軸興会は上記一の要覇項について︑その処理方針にこれについて審議を行い︑その結関し筋笹行政庁より報告を受け︑︵二︶果を所管行政庁に遮絡する︒

設および核燃料施設に関する瑠故

齢・マンデ

薦独原子力薩業会議の会長ハイ

原子力交流も深め︑五十一鉱転座ル氏が逝去
け︑これについて必硬に講じ慰議

ンリッヒ・マンデル氏はかねて入査結漿等のうち必要と調める麟項を行い︑その紹漿を所蟹行政庁に

p帽r

淫点的に検討された鶉項の横討結

マンデル氏は西独最大手の電力人として叢雨をのぞがせていた︒をつくりあげた一

争議8WEの現職副社長として同精力的に接触︑原産の講演金では嫡であるビブリス原発を運転入り

国では初のPWR型・酉万KW級 西独型原発▽科学技術庁人壌︵一田付︶院加療申であったが二十照日︑心審壷の際に必要となるの招きで来日した際には原子力委

当委員妥は︑上舘のほか所蟹行政庁から原子炉施設およ︵三︶に応じ・原子炉等規制法の設計お議を円い︑恵見を述べる︒

び核燃料施設に係る安全規制に関し︑愈見を求められた場盆には審答繭に際しては︑必要
よび工摺の方法の溺谷およびこれに椙議する規制以降の段階で駈管︵三︶行政庁が確認すべき璽登院項を摘︵四︶出し︑所魑行政庁に遡絡する︒

筋梗郷のため逝表︒寧年六十歳︒

連絡する︒

︒故障︑放射線管理状況︑定期検済上︑潔境上の響慮④保隔描霞技

クル②品質保証と非破贋試験③経

律︵以下﹁原子炉等規制法︺とい︵の設置される場所に係る固荷の立

たは窯験研究データの適霜③施設

安全で環境に調和した原子力発電所｛欝篇

果等からなる箸鵠を作成する︒

力施設に係る安全審葦

必要に応じ︑臼嵐原挙力研究所等㌦甲の研究機関の機能を活用すること

二︑般醗酢可等の後の段階に係う︒︶に墓づき製錬の鱗業の指定

況︑地元倥民の二二を掘呈し︑こられている︒

加工の勲業の許斑︑原子炉の設躍

これら旛設の安全規制は︑それぞれの駈管に応じ行政庁において︵以下護躍許可等﹂という︶

重藤許可等に係る基準の適用につ審歪が終了した際には︵三︶により摘鐵し︑運絡した璽

いるが︑行政庁の行う安全規鰯にに係る璽準︵一浪の確保に属する︵二︶れを滲冠することとする︒

ついて科学︑技術に蔓ついた客観的立場から審議するとともに︑それぞれの行政庁の安全規制を統一的に騨価することは︑轟委員会に課せられた璽慶な任務である︒
このため当委員会は︑行政庁の安全委員会の行う原子∫

行う安全規制について︑蘭係法令に墓づき︑また︑原子力塁本法等
ものに阪る︒以下講じ︒︶の適の一部を改正する法篠に対する国会の付帯決議の趣鷺を懸璽して行尾に関し︑三婆当会が慧兇を求めうこととし︑無難以下のとおり審られた蠣愈は︑行敵庁から提出さ議を行うものとする︒
れる安全日日一案等について審審識に当たっては︑必要に応じ
薇指針等に照らし総藻的に審査す
原子炉安全騨欝欝蕉会および核燃る︒その際特に︑①既に設躍許可料蜜全響門霧査会に対し蕨要の調等の行われた暴怒と異なる塾取設
董審議を指示する︒なお︑その際 誹の採用②新しい技術上の墓二一一纏して箋旛されることになって の許可およびこれらの変璽の諮司

原

発行所

営鑑品昌

雛

▲

嵩

圏

振慧東京5895番；嚢…（59…｝6…2…｛｛七）講i

東窟都港区新橋1丁鼠1番等3号（璽蹴1臼館内1

会
業
産

子

本
郵便物謝ロ∫
3声嚢12iヨ第昭和i〜1弩

○

聞

誌
産

力

Q6．0

クルR＆D

T76

U1．4

V5．6

@… @…
@｝
@｝
10．〇
19．0

P04

P1．0

O1．9

?１9
V41．7

V54．3

T89．9

Uユ1．2

になり︑将来原子力や化石燃料のにとってかわるとみられている︒

発電プラント用として従来のそれ

米電力研究所︵EPRI︶は一定︑契約を交わした︒この新型発電機の墓本的な仕組みは従来のもれも出てきたようにみえる︒今 散代案評鑓計腰︶が推進され出

いから︑プルトニウム・ストッ

も知れない︒もしそうなると︑

リサイクル禁止を受け入れるか

処遅計画の容認と引きかえに・それぞれの高速贈殖炉および再せた︒伝えられる辞任理由は一 業化にはほど還い提案が行なわ

鋼な対立があることを表裏化さ の要求や悪欲とは無関係に︑商ルギー技術の開発をめぐって深 概念が息を吹きかえし︑産業界ーンが辞任したことも︑新エネ 不拡散を名目に算自体︑七九薙⁝麟
シップがない︒

ク誌︶︒そのメンバーが原子力を不道徳で不安全と思いこんでが ソーンの抵摘は嶺たっており︑やアドバイザーの存在が︑カーター政策そのものの明確化ある
いは統一性をさえ失わせつつあ
るようにみえる︒ソーンは技術開発や産業化の目標が失われ︑核不拡散の実験ゲームにおちいりつつあるとなげいているよう

軽水炉リサイクルの問題は︑日本にとっても慎璽な詰めが必るが︑核不拡散要求と商業性と要だろう︒来産業界の立場もあムを厳密に﹁必要蟹﹂だけ抽出の両立は基本問題︒プルトニウ

リするのか︑それともある部分はをカバーするのか︒そのプルトニウム管理によってスク

辺の誠意が明確になっていないと︑問題が軽水炉リサイクルに︵K・K︶

止まらなくなる恐れがないわけ
ではない︒

?６．9

る︒同社では一九八十年代にも超伝蝉発電機の受注開始を期待しており︑一九九五年には米国内の新規発電所の約半分がこの発電機を採用することになる︑と予想して

いる︒

外驚

を送っている︒しかしこれらに対スタン大統領に公表を求める謁簡

電所監視委員会がジスカール・デゴーチ鰺士を会長とする原子力発

近ではオーラン県会議長アンリ・

政府群関に計画の公婁を要講︒巖

農︑環境保全運動団体は緊知事やから与野党が争っている︒地方議容のものではないか﹂としたことているだけで救済に役立たない内KW︑脂汽水型炉二塁︶の放射能

センハイム原子力発鱈所︵九十万アルザス地方では政府が機密霧項︻パリ松本駐在鼠︼フランスの

海量

緊急救済計画
公表で物議

WH社パワー・システム事業部

用した百万KWの議所一時生
年間闘えば︑その燃料節約は石油

的な内容は機密事項として公表をた資料が配布されただけで︑興体

料節約は発電機の画格に匹敵す拒否︒野党ことに社会党では興体

しては三十八ページの原則を掲げる︒原子力発露所一基の場台だのだと追及したが︑政府は災蜜緊的な計画がないから公表できない

電所一基を寿命いっぱい使用すれと︑節約は︵核燃料のコストが石急救済計画は事故・火災時の救済手続きを詳細に定めたものだが︑ないとしている︒

機密事項で公表するわけにはいかたが︑違約金の一部をウランニ漂にWH社を違約として提訴していた︒両社はストックホルム裁判所

ン供給紛争二件を示談で解決しループ・アクチボラーグとのウラ

スハムスベルケッツ・クラフトグ

アクチボラーゲット︑オスカール

デンのシドスベンスカ・クラフト

ングハウス︵WH︶社はスウェー︻パリ松本駐在展︼米ウエスチーデンの二社とW阿社︑スウェ

ウラン供給
紛争示談に

年繭Q一九七〇年からこの新型発電機の商業化について研究を璽ねており︑一九七二牽には五千KV

Aの超伝鯨発露機を完成してい趙伝灘発躍機意したもの︒㎜九七鼠年発成した五干KVA九十万団︑／の現物で支払うことで合

灘

織

灘︑灘鰯撫

簗

ノ

究

くジサ

クこ

垂漿

癒総
山熟錨
︑ざ︐ 猟

難癖瓢／

ノへもこぐピ@ ・灘懸躍

@蝿

で線ぐ

ノ憩︑一

ξ捲

．統辞︐聴襲爵鍵謡雛︑蜘︸轟轡・露 嚇騨醐騨⁝鶴︑

職

開発に窪手したのは今から約三十WH社がこの新型発電機の研究約七五％になる﹂としている︒

炭より低いので︶発露機の魎格のば︑この発露機の便用による燃十万ゆ以上にもなる︒石炭火力発

仏アルザス地方議会

として公表を拒否しているフエッ

スがなくなるという大きな特長を抵抗がなくなり︑エネルギーのロ九度に保持することにより︑電気

新規f勢権隈、130

災審緊急救済計画は﹁蹟則を決め

7100万ドル、BA

R0．〇EPRIの発躍機開発計画は︑持っている︒
総額千九百万がで︑一九八三駕九支1ill額L）単位

5爾＝髄岡識

響

1

監

し

爾羅

㎜

設
施
炉

理
管

Q6．0

jの発蹴機を完成する予定︒発 副社長によると﹁この発露機を使

約三一がの予算を熱間から備入

ダクターを摂氏マイナスニ百六十十万が減︑ガス冷却炉の二千五十

エスチングハウス︵WH︶社を選が約二〇％減でエネルギーの節約

原子力︵核分裂︶関係要求予簾る︒また︑商業用廃棄物目当の一のと変わらないが液体ヘリウムに裂︶予熱要求額は議会が決定した

取引材料にならないかにあるよ

年になってエネルギー貰補飯竃 したのにともなう︑硯究開発のサイクルの禁止がINFC露りの︑政策の統一性が失われる恐うだ︒これまで軽水炉リサイク︵エネルギー技術担当︶R・ソ混迷ぶりに向けられている︒核はずされ︑NASAP︵核不原拡
子力自体に習定的なスタッフ

ルを霊配してきた繭独と総本がクも大きい︒それを有効利用しカーター政罹の新型蜻クル評価︶のひとつの焦点は︑たいという要求が産業界に強い

古い

プルトニウムの軽水炉リサイク

ことは確かだ︒

ルを灘

米原子力政策⁝にきれつ
産業界︑軽水炉リサイク

れる︒しかもその餐ASAP予である︒

ルにしぼられそうだが︑※国産

もし軽水炉リサ

いと︑高速増殖

商業化延期止いる︒

F︶は昨隼来︑聯門の委員会をムの不確実な購

炉用プルトニウ

米国原子力産業会議︵AI イクルができなた︒そのレポートが近く公表さ

くめて︑商簗化をめざすよりも設けてこの問題を検討し て き

国際的にも孤立した戦いを進め

策

のひとつに

要だけでは︑再処理施設の採算基礎的な研究開発レベルに落と ︵ニュ⁝クレオニクス・ウィー

障害
兇通しが立たない︒再処理が確ねばならなくなる︒カーター政されようとしている︒

ソーンはれるが︑その内容は次の二点を立しなければ高速楢殖炉のスタいだけに︑米産業界の危機感は権の国内政策は依然として厳し

圏内政策審議会をあげている

理霞にカーター政策に反論した

ートにも響く︒つまり軽水炉リ一︑新技徳開発は鱒殖炉をふものと伝えられる︒

サイクルの禁止が︑プルトニウ

に対して︑米産業界だけが一︑プルトニウムの軽水炉リ一一︑エネルギー省は運営がわサイクルには経済的メリットがるく︑指灘力を欠いているーー おり︑軽水炉の野鶏の璽要性の簸優先の二点に要約されるが︑このソ 認識や政策推逸の舎運的なペー登場で高台堰殖炉⁝ンの不満は︑カーター政椹の スを妨げているという︒恐らく大きいようだ︒

μi@小

む各種地川中の挙動の研究やハン

Q8．2

画

P．1303

。i

10。0
i6．6
0 28
S0．3
@546
@550
@一
@酬
X063 X485
P，111．4
X54．3 X87．6

@合

Q60
R50
R2．0

増
∫【」

億九千三百六十万逆は嵩塩魍を含

U9．0

炉
殖

T17
Q32
V49
ス

核融合研究に五億．ル

469．3
U0．0
U3．0

K

フォード︵ワシントン州︶で玄武

462．0

5667

T1．7

殖

なる︒

593．5

445．0

殖
増

増
属

雄

撰を使っての実験のための予算と

P8．5

・黛

﹁クリンチリバー﹂はゼロ査定
物隔離試験施設︵WIPP︶はD

O．5

Q0．5

体

AFR以降の計画として注目さ教馨によると原子力︵核分裂︶予算は昨年比一一％減の九億八千八百万が︑うち増殖炉予纂は一五OEの防衛灘係予算から三億七千

O．5

@7．4
「、i

れているニューメキシコ州の廃棄・五％減の五億六千四語万がと大霜減︒また︑核融命関係は昨璋の四億七千五首万がから五億一千二二衝万ががついており︑高レベル

@0。4
琿
管

カーター大統領は二十二日︑八Q年慶︵七九年十月〜八Q年九月︶予算教講を議会に送った︒同百万メ︑廃棄物貯戴昌昌では約二倍の九型二千万が︵竃関係も盒む︶を計上するなど︑大統護の﹁ク

O．4
P1．4

U3．0

水

廃棄物影響調査と同施設のデザイ

@一 @一
@一 @㎝

冷

他
の
ｻ

リンチリーバー贈殖炉︵C鶏BR︑三十八万KW︶建設申止︑再処理をやめ武蔵を実施していく﹂

千五百万がが敷嬉買収︑環境評価

Cll

367．4

Q料サイ

ンが行われることになるほか︑五
七九年度支出額より一億二千三百

P4．0

?

冷

とする方針を麗いた予算案となっている︒
千六酉七十万が憩の一億九千三百

P5．8

炉

奄戟@

議会に提出された来エネルギーのため計上されている︒

一方︑原子力規制委員会︵NR
これはLMFBR予算の減額とほ藏が百万が贈の四二万が︑水冷却

S．0

炉

軽

八＋万炉の減額となっているが︑予算要求額は新規予算権隈で八十W．0

夜省︵DOE︶の一九八○会計葎度六十万が︑海外の使用済み燃料貯千五頁万がを要求しているが︑こに予算が計上されなかったことにC︶は支出額で一四％轡の三億四ぼ一致 し て お り ︑ こ れ は C R B R@3。0⁝罫引螺締商用30万KVA月
級までに三十万KVA︵詩・哺・ 門のユージン・カタビアー二上級

超伝導発電機開⁝発へ

れは主にスタッフの増員と規制の履をねら︒たもの．

増殖炉一千七薫三十万メ増の六千

使用済み燃料貯藏関係要求予簾

よるとも謡えそう︒

九蕾万が︑ガス冷却増殖炉が二目の支巖額に比べ憩難したものの︑八十万が贈の二千六百万がと昨年四億が︵石油節約︒躍慌資金は除憩︒これは太陽エネルギー︑節約く︶を計上し昨館に比べ八％の関係︑バイオマスなどの予算が憩翻したことによるものでDOE要他方︑液体金属増殖炉︵LMFB ︵支出額︶では一千八百五十万が

S0
@3．〇

万炉減となっている︒

R︶予算が一億二千四颪万が減少 が計上されているが︑このほか近S2よる冷部により回転子内のコン

求予騨中に占める原子力予算の比

1936

@30

電機は従来の発祥機に比べ小型で料法案﹂が議会で承認されれば︑

1994
@3。0

Q．2

T5．0

効率性に優れており︑製作コスト

く議会に提出される﹁箆用済み燃

166．9

@3，0

@2．2

れ︑原子炉サイト外国藏施設︵A 月十七日︑世界画面の商業用超伝

したのをはじめ︑憩欝欝の燃料サ

190．7

@3．0

@19

T4．2

DOEの八○年度原峯力︵核分FR︶を建設することになってい 遡発電機の設計・製作者としてウ

イクルの研究・開発の三千九百九

163．3

C外使用済み腸料貯蔵
ｪ内使用済み猷牲斯蔵

画

T4．9
T4．2

理

T30
Aイソトープ分離改艮技術

R3．5

R10

︵支出額︶では︑熱中性子炉技術

ている︒

g4。6

@小

S2．0

∫炉
Kス冷却熱中醗の研究が一千二函二十万ザ贈の三率は昨葎と比べると約一％下がっ

P04．2

棄物管理

@0 @0
Q7．1

型

業界はその成り行きを懸念して工NFCE︵国際核燃料サイ米国は原子力発電規模が大き

誰︑千五衝万が︑商叢廃棄物管理が二

一
原

?１1．2

疎達廃

@−
ム

@
テ
V

米国では︑簸近原子力政策をが深まっておフェンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報制御システム

翻詳細壷料・図颪等で入用の場含は下記へこ塵山下さい。

P2L9

商

35．0
P0．0

ス
炉

シ

23．9

めぐる致府内部︑あるいは産業界との〃きれつ

入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知驚報器

属

騒

薩

㎜

二

陣醒「旨

生きております

工

@一
@一
、4

37．0
22．8

ム利用の将来をなし崩しにつぶ

Fレポ；トは主張する︒

してしまうかも知れぬと︑A王

来産業界の心配は︑軽水炉り

引目、

1980会計年度エネルギー雀主要原子力予算：要求ある︒

ご︑軽水炉リサイクルの禁止
は再処理と高速鱒殖炉にも強いブレーキをかける︒

@

灘騰醗｛
9＼
献
￠

3ワ．彊鮒

騒艶』號

原子力事業特殊扉にも認蕪灘

ミ鑑叢謹聴灘鱗

器

︐ 欄

陰

O

熱鉱

@
@

冒

躍

翠

■

曇

Q

㎜

ご

デ1灘
@

麗》ごこ

ヒ

騒∴ビで＿＿

ソ《蝋喫ノヒ＼乏ド逐鐸／ト㍍気》くトμ醒ζう、繋ヨ鱗、守

金庫つくりの豊かな経験が鞭泌論艶

虚説勤・＼へ

ビ

＼痴凄

ジ

．

@一
@一
1868

@1．8

@小

BO
22．8
23．9

術
中

段

技

BO
炉

aA
∫

求
凱

管
【由1
ﾊ｝

X．5

末

aA

BO
、義会承認額BA要

1980で1度

1979イP災

P3．0

要

@0
T30
σ〃

謬蟄でコー

定織置
欝職・簿縣繋

鍵鼠藤節一

き、

（92）

（2）

第962号
舘三種郵便物認可）

新子

昭和54年2月18Oいくため温水城は沖に拡がるので外に出ると乱れが薄野に減少してことをとり決めているが︑こんどなどを通じ筋力推進を曝っていく

家視察団の樹互派櫨︑砺聖遷交換

モフ醜戴物理機器研究所︑物理エ

所︑コラ原子力発電所︑エクレー

たったクルチャトフ原子力研究

懸を対象にセミナーの開催︑韓門 中日本側代表団が訪悶︑視察にあ麟幽況がみられる﹂と指摘︒また﹁陸はなく︑むしろ沿康に溺齢する状

シ原子力機器製造工場餌施設の概ストが添えられている︒ことに北要を紹介︑巻末に入手した文献リ

ネルギ；研究駈およびアトムマッ

日本原子力産業禽議とソ達原子乗せていくか検討するための初会れた諸諜難燃どう墨体化し軌道に

題して講演した中田溺三郎氏︵工力山稼八田委員会両習による原子

五ナ七難まで四無闇に六分野セミ合だった︒螢議では五十四琿からの代表蓄会議はこれら協定に盛ら

技院公塁壁源研究所︶は﹁まだ明力協力協定︵五十二黛十〜月締欄における流れの畏周期変動﹂と確に解明されていない﹂としなが結︶運閑のための第一園臼ソ高峯

極闘近くに位睡するコラ康発を訪らも﹁禰翻沖のケ⁝スでは三画周れたのは臼本欄として初めてであり︑アトムマッシ工協を外国ミッションが視察したのも初めてだっも﹁相万平等の矯神扁にのっとりナーを薙二回開くことなどいずれ

力協力代表蕎会議が昨隼癬モスク

進めていくことで△口悪︑これらを陸捌流である職能性が幽い﹂と述うをつぶさに伝えた報告講がこのワで開かれたが︑この会議のもよ

期の獲麟腰変励がみられ・これがべた︒?年記念講演会ことになった︒の商きは原産︒企画箋まで︒

一部千七二三︵送料別︶︑希望

ただけに︑報告は興味深い︒

報告欝では︑会議での相互やり駕した鑓盤がとりかわされた︒

国際協調の璽鳳もあり批准への対両国閣原子力協力協定︵有効期

ぼど刊行された︒

応を進めることになったもの︒放

とりのもようを中心に︑ソ連繭在く必要がある漏⁝1などの懸覧が間五年聞︶は動力炉と核融禽の分

このあと総軍討論では再処理モ
ニタリング︑沿岸海流などの問題をめぐって﹁擬周期変動があると続出︑このうち沿岸海流の挙動研

一たん海流により遷ばれた放射性ではないか︒もしそうなら現在鋤

物腰がもとにもどり薔稜されるの射性受勲についてはすでに各糧法った宮城緊牡鹿郡女川臆撰脚韻は

女川原発間脳が騒大の露点とな

六日まで三闇闇︑巻學傾倒の﹁原協会と共催し︑二月十四顧から十成蟄尿子力委艇長代理が﹁わが国る

原手力の躍進に貢献 す

品

品

薬用鶏薬

量嚇

桝審糧理

二選成朋

乳
命

品

譜羅処

高
鋲

体

ゆ

ポリ

ホ
醗

PPB汚

・隷器染

瞬
や

勲

ノ

ノ

ビ4番2ビ6の6地4荊の7

く

タ．

E茎

ユユ

ざ

ヨ

⁝

わ

一

欝2

エ

2

︶士8藁区一

喬4

本

L

関

扱

三場店

東耀埼蹴関大二

みカ

囎塩阪議

中県︵諮布

蝉ω諏東④

ヨ

奮霧平

2

本2市7品之0町︸ノー

25

11〜o株23穏435

一σ32式96

し

2︶1響

融引

﹁海流挙動解明急げ﹂蠣蜷理雍異常値は検出されず
原子力安全研究協会︑日本原子刀学該︑曝本海洋学会など六四協会其膣の第九回﹁原子力施設と沿岸海洋シンポジウム﹂が一一十六浸東崇・大手町の気象庁講墜で開かれた︒今國のシンポジウムでは一臨隼から試還転を開娘した東海再処理施設のモニタリングと放出される便嗣済み廃液の挙鋤のカギ

一方・原子力施設から放出され検出されなかった﹂と述べた︒

究については門まだ不明な点が多原子刀掌会

日本原子力学会が翻立されてか学士会飼で記念式典と記念講演会

しょうというのが︑条約のねら

棄物投棄による海洋の汚染を防止

二十八臓投票︑即日開票の結果︑の三千七衝五＋六票を大差でお︸ツ橋の学士会館講堂で開く︒

子刀総命シンポジウム﹂を東察︒

さえ︑楽質した︒今回の選挙は木

燃料サイクルの各塁調テーマにも研究発表がある︒

位懸を握る沿岸海流の動きの解明を申心に研究成菓を発表︑﹁再処理施設のモニタリング結渠は垂垂繭と比較して大きな変動はなかった﹂﹁しかし︑沿岸海流の動きはわかっていない部分もあり︑今後研究を傷める必要がある﹂；一などの恵兇が相次いだ︒

燃が行っている測定も︑もっと長中の巖大濃度は七百九十×十のマら二月十四田でちょうど二十痒︒

リング繕果については﹁藥海開の﹁しかし︑陸棚流についてはまだ原子炉等規制法および放射線二審

岡シンポ ジ ウ ム は 昭 和 四 十 五 年る温排水などの拡敵のカギを握る

解明されてない点が多い﹂門再処

防廊法の各関係国内法も行政庁にと総合シンポ開く

沿摩の砕波構の影響について講演

理施設のモニタリングはさらに検令で所要の規制描躍がとられていイナス八乗翫鷺／立方讐綴だっ

帯内では砕波によって乱されるた

しだ堀川溺罵氏︵藁大︶は﹁砕波討を進め︑国際的にも発裏していく今後も穰極的な研究を進める必トリチウム薩慶が放出終了後十時中の放射性核纒濃度の変鋤についた﹂と捲摘︑稼働前後の海洋試料

も︑沿摩流城については﹁砕疲帯

めに混含は顕著﹂と述べながら期的なものにする必要がある﹂

以来︑毎薙 開 か れ て い る も の で 精間程慶一時的に上齢した﹂としなても﹁壷な変動は月色験によるもるが︑条約の墓本線に沿い︑そのがらも︑﹁この上興も一量鵬程魔ので再処理施設などからの変動は批准とあわせ︑海洋汚染防止法︑

子力蜜全研究協会︑日塞海洋学

たつとバックグラウンドの変動範を開く︒祝辞につづき︑第一回原藏国後一暁楽から東察・一ツ橋のことになる・てを追加するなど一部改正される

よる投煙塵チェックのための孚だ
三十五無七月発効の現行協定が核うとする︑いわゆる﹃民間再処理の発表などがあり︑式典を盛りあ代会擾による講演﹁原子力弓始﹂

げた後︑記念講演会では茅誠駕初い︒禁止対象は大きく三つのジャ

響町浸で原発推進派の木村主税氏

シンポジウムは今回で第十七國

女潤町璽選挙保険との関係でこれまで薄象除外ンルに分けられているが︑とくに藏︒初日十四鐵は午前十時から澱

また︑上本原子力学禽は関連学
法一部改正法環を新規提出︑臼加となっていた原子力瑠藁従藁員がに爾レベル放射性廃棄物︑﹃購前原子力関係では﹃絶対禁止﹄の中派の阿部宗悦氏︵無所隅︑革新系︶

十六票を獲得︑前町織で原発反対などがある︒参加鑓三千円︒

原子力協定改定協定および海洋汚受けた損憲も新たに幽翠の対象にに特別蔀司が黒頭なもの﹄に低レ

ベル放射性廃棄物が含まれてい︵無所属︑保守系︶が五千二蔚六染防止条約についてもそれぞれ批加える②賠麟描纐騨小塚額を現行六十億円から同収取円に引上げる③る︒五十年八月発効︑現在三十七准を求める考えで検討中︒▽﹁原子炉等規制法の一部改正

五十六年末で期限切れとなる補償について特別欝凹した後︑憎殖契約に伴う政府援助半夏を十年程村町長の任期満了に伴い実樋されしか行えないようになっている蕩

か国が批准しているが︑わが国は法案﹂聴現在動燃遺墨團と原研で響胴摂する⁝iの三点︒近く懇議たもの︒投票箪は八一︒二％︒この原子力研究開発利購擬期計画﹂処理勲業を内閣総理大臣の判定を

囚十八年六月に調印したまま︒低︒中レベル放射性廃棄物を対象と れにより同氏は昭和二十二年に初だめの規格化︑原子力分野におけ①﹁RI・放射線便用機関にお 密封線源利雨における試金確保のし発表︵九編︶︒第二︑三日闘はとづきその現状と将来展望等に関した試験的海洋投棄開始を繭に︑当選して以来︑運続九選を累たす

炉︑蟹水炉︑高温ガス炉および核了承︑国会提畠の段どり︒▽﹁日曜原子刀協定﹂の批准聾

受け民間でも行えるよう改め︑同階に安全規制関係規定も整備しよ

設備利用率63％ は一〇〇％出力試験でのシステム

中原懇が放射線

全行政について寒科技庁︒金軍隆

穆加劉は千円︵学生五目円︶︒
ノ

用

力

子

留囎鐘化蟻工藁橡試た︒

会︑日本水 産 学 会 ︑ 隠 本 放 射 線 影

囲内におさまることがわかった﹂

5・チェックを行い︑二月上︑中旬

セスヒート利用︑核燃料・炉材料とクリープ疲れ効果︑核熱のプロ︵警察ニニークリアサービス・楠 るAE試験の動向︑罵湿構造設翫

ける放酎直挿理の実態と問題点﹂

原幸二氏︶︑②﹁雌近の放射線の利用セミナー
14目︑名古麗商議所で

原囎榮海第二は﹁次系再循環ポの遷転再開をめざしている︒

ンプのモーターの故隔のため二十一月の総革粟績

順調な滑り出し一月のわが国の原子力発電所の臆洋一郎氏︶︑⑧﹁放射線化学の医学利雨と箇理﹂︵前放医研︒梅

の照射効集に関する研究の垂垂の中部原子力懇談金は名古屋工業

ータ︑粒子線治療における新しい

進歩︑原子力翻発における墓礎デ技術試験所などと協力して二月十工業化の添状と将来の動何﹂︵東丁張稼働率にとどまった︒

大︒田畑米穂氏︶︑④﹁食事照劉

六日に運転をストップ︑八五％の四臼︑名古屋市申区栄の名古躍商開発研究の動向と健全性試験﹂

稼働率七二︒七％︑設傭利用率六一月十手に醐浜二辱機の二百五促進セミナー﹂を開く︒

工会議所で第十四回﹁放射線利用動向︑わが国における核融合研究
運転記録をつくった玄海原発は記

さみ竿後潟晴四十五分まで︑次の弘氏︶︒聴講歓迎︒謬加無料︒︵理研・松山再臨︶︑⑤門放射線安 開発の現状を演題に︑二＋四編の五つの講演が予定されている︒

同Bは薄日九蒔田から猛食をは十七田を上厩って国内の鍛長篇続

還送実繊は別表の通り︑平均聴間

三・一％を認録︑まずはさい先の昨年十二月二十田併聡した浜岡

よいスタートを切った︒

一日に認録を儲ばした︒

一瓢機は徐々に感力を士げて試運 録を翼新中︒一月夫現在二毒七十転を続けており︑一月の設備利周
率平均は六〇％を超えた︒月宋に東塞翻予代田区有楽剛一4−1郵僕番警loo

璽がある﹂ことで見解の一致をみ

原子力学会 の 六 学 協 会 共 催 ・ 日 本

響学会︑日 本 傑 健 物 理 学 会 ︑ 霞 本

0︶ 0︶

〃

サイクリ／グ赴叡、｛lll〜

不拡散強化の観点から全般にわた法案﹄︒昨隼二月國会に提出後︑原子力闘係では潮国会から継続▽﹁原子力望事賠憾法の一部改

9︶81 3︶ 1︸ G︶ 0＞ 6＞

o︵

〃

1（62

9︶ 3︶ 8︶ o︶ 0︶ 4︶ 9︶

o︵

〃

〃

根 方 轟

カ！コi1軽ま月り簿の人討｛

子力技術開発賞贈呈と勘蓉諏マーク

伴いその承認を求めるものQ

り改定︑昨卑八月調印されたのに

霧査中の原子炉等規制法一部敬正正法案﹂轄同法案の轡子は①労災％
9

木村現町長が衆議院の科学技術振興対策特別襲

対する各党代表質問を経て近く予

十七題常国会は︑政府範政方針にか政肩は今国会に原子力塁審賠餓法案が審議再開となるが︑このほ

率
0＞ 0＞

〃

10G（99…）

0︶

0︵

0（

737）

0）

o︵

〃
1ノ

98 O（95
387，787）
741（

0）

G（

①

％

368，784｝

60…，985（

0（
0（

G｛

ま

伊 ゑ︑

（32qあ一1

ω Ol

358，426（

o（

〃

鳩垂多、中

間

100（1GD＞

士7
〃

1

揃闘

稼

〃

744）
〃

6う12i〜｝〜b〜圭D．む検申（53826一）
，し験申

夢

〃

744（
〃

匪220f曜八）

6391〜）

6

！L検中

Olo︷

〃

91 5（98
36，1三5＞〃b，L検中（5雪｛）聖5一｝

z
3

稼

〃

617，363）
21，325（〃〃王

572，129（

258（386）

〃

ρ門

﹁

賀
贈︸

敦

茎GQ（10ω
287）

童6

5，101，306（5，318，006）

1」5G 2鋼またはΨ均

．鱒

東

744＞

ま92（

82 6

2

q
吟f病嘉酒／フ占杉、蘇Il
1｝1

7壕4（

聞
﹁操業前のモニタリングと比較し日加協定など批准も賠償法一部改正へ

岡学会はこれを舘念し︑二月十三てもとくに大きな変動はなかっと指摘︑その他の測定についてもこのうち ︑ ま ず ﹁ 再 処 理 施 設 ホた﹂と述べた︒

学術金議の後擾で開かれたもの︒

ット試験中の海洋環塊モニタリン
国会D

62 6（13

業
グ﹂と題して講演した野村保践

63

騨委が審議入り︑ひきつづき各翻れ審議申︒これまでに各党ひとわ

727（7091

55．9101▽門廃垂物その他の物の投翼に大差で九選

爵会︵大橋敏雄麗麗長︶に付託さ

5︶

9，712｛9，49茎）

251，455（

3＼セメ！卜

一月二十五B再開となった第八99 2（98

また︑興の立場から再処理施設

4G9．8591のモニタリングを行った調査結果

412，395（︵鋤燃︶は﹁再処理施設では一昨100（正OO）

隼九月から 昨 庫 八 月 宋 ま で に 冷 却

7ゆ三〇〇（38G｝

産

741（

283＞

難曲薬織工難臓式翁融『灘1

法案の審議︑条約承翻へと移る︒

正00）

9

744（

の枇准11船舶や航空機等からの廃

まGO＞

54 0

よる海洋湾染防止に関する条約し

6（

99 3（

87

2

93 8（93たり籔疑は終了︑総狸大臣に対す

96
420β97）

116，452）

お249，240）

る質疑が著えられている︒

城県公審技術センター︶も﹁例えR︑PW R 燃 料 の 処 理 試 験 を 行っにつ期闇三〜八三のJPDR︑B
Wいて報告した森田茂樹氏︵茨342，里08）

418，260（

PWR

ばセシウム麟をとってみると廃水

330，5G7（100（1001

511，048（oた﹂と朗幽 き し た 後 ︑ そ の モ ニ タ

10G（三〇〇）

714｝

100（三〇〇）

34 G

219，240（

力

原

7助

714（

744｝

8重

7

741（

56 6

744（

1

6

〃

46 G

7G 2（89
78 4

82 6

浜

（広報燦）

二三03づ07−507星BW蓑

521，523）

5

備利用

原

竈幽
署瑠糎」

20

「海流の解明を」 原子力と海洋シンポジウム

82 b

，島

122，070）409，548（

5G G

高

6（三4

549，424（
10G（王00）

PWRo）

96 4（99

10G（圭GO）
741）

1

10G（三〇9）

9

744）

741（

2

74 5（93
744）

6（71

744（

78 4

浜

763，170）714（

94 2（72

78 1

美

G（

お
4

1｛i

o（

o）

0（

G（

3

岡

83
6G9，910（
744）

東海簗

超 o
78 4
2

浜

lO3，628）
83b（三〇〇）

622（

G

霊三

1玉G

GC衰
8w衰

6

〜2

三（83

10G（董GO）

三〇2，624（35 7

福島第一・・

g）
7；4）

714（
圭6
｛毎

二様
発電屯
@
（1000k〜、

働時
（懲w｝

箕馬

働嶺

時間
認1潜力
式
肇

発竃出隅

（原産調べ）

鼎▲漏

高純度化学薬品・工業薬品

チャレンジする化学

昭和54年2月1B
新子（第三種郵便物認可｝

第962号
（3）

聞

業

力

原

でもこの微騒放射能廃液をどうす

百本以上が貯蔵されている︒学内

試験的燐却の合恵を繹た︒科学技に安全性に濫啓するということでした結果︑法令数値を守り︑さら考えられる︒科学技術庁とも二業であり︑蒸留しなくても轡せるとータで使うものは︑低濃度のもの得た︒しかし︑この液体シンチレ内投与のものは九九％が十日未満

め純度の高いものが多い︒この体

医療廃藁物は人体に投与するた

理方策を検討するというものだ︒

後五〜十年の発生墨型灘を行い処テムの研究が行われた︒これは今〜五十二鋸にかけて共同処理シス

うになっている︒このため五十一％が対象となることが明らかになターで実施した例では全体の六〇いては東大アイソトープ総合センによる放射性廃棄物の減璽率につとくらべニケタ程度低い数傾とな

値設定を実施しているスイスなどられた︒これらの数魑は現存区分じがする︒また︑巖近の行政改革

分かれており︑入りくんでいる感

科学技術庁︑摩生禽などに規制がるようだ︒

として取扱うとの見解をとってい短半減期のものでも放射性廃棄物

加藤放養性医薬品についてははどう影響してくるのか︒

陣生省が熱心に取り組んできたがった︒今後の問題としては安全余裕度の妥当性などについてさらにもある︒しかし最近では少しずつ

原研の廃棄物の処理が第一で︑その環境中被曝線騒が自然放射線に所は天険の地に立地しており︑近の付属設鯖として固じ法律で規制は放射性廃棄物の処理は薯業所

動物屍体

の余裕の範囲内で他の廃棄物の処

くに人家もないことなどから堀を森川尚威︵東大︶とされてきたが︑今回からは乾燥理を行うというのが前提だった︒

よる被曝線踊の百分の一となるこ

灰中の放射性物質などの影響を考

中の放射性物質︑土申処分される物質︑焼却後河川に放出される忌焼却時大気中へ放出される放射性場からの環境影響経路についてはを用い試算してみた︒また︑焼却とを前提とし︑さらに安全係数十れたことがあるが︑このケースで駕に三万縫以上が誤操作で放繊さた︒また︑この施設では一九七七

その周辺にはサクが設けられていに一層の土を被うという方式で︑ラム衝を繍み上げたあと︑その上

この堀は深さ七耕︑横四財で︑ド採用しているということだった︒

作りドラム笛を種み上げる方法を固めていくために全力をあげる必だ︒今後︑実際齎での処理体制をられているが︑現状では不十分

棄物について多くの研究成果が得た︑現在までに低レベル放劉性廃法も籍えていく必要がある︒また法体系で取扱っていくという方璽要牲を考えると︑これを異なっしているが︑ダウンストリームのてみると弾初の研究段階ではその放射性廃棄物の歴史をふりかえっまま廃棄するようになっていたが開発が進むにつれクリティカルなのマイナス六乗掛債／纏を境界にも闇題になるほどの影響はなかっ

物質を取扱うようになり︑墨も繕ていない︒その後の騒の増大︑種たということだった︒

阪田現状の研究をやっていればできるというようにはいかないとの考えには翼成だ︒これまでの半減期は六十鼠で︑五隼たてばバがある︒トリチウム技術などにつなってきたが︑その程魔には限度

た方法は問魑だ︒

範囲で引き受けていたが︑こうし中埜有機廃液については二業

度に一万一千三百本のうち七千四が必要だ︒

土中のR1研究を行ったら︑ 研

物質については︑ある学者が自然レベルがなくなったものでも焼却

フロアーからほとんど放射線

ピソ⁝ドさえある︒こうしたこと

麗棄物として区分されるというエ究躍を行ったが由にこれが放射牲に対策が必饗だ︒

よ

よ

SDI

学術会議シ

るかを検討してきた︒有機廃液のの半減期のものだ︒このほか︑医フ自アーから放射性廃棄物は前号既報の通り野馳学術会議・原子力平和闇題特別委員会と原子力研究連絡委員会は共催で術庁でも酸近北里大学で焼却炉を療廃棄物のうち可燃物については

ル放射性廃棄物対策の一つにトリということでなかなか進まない面

廃棄物となると科学技術庁の担当のなかでもプラスティックのもの

低レベなどは燃す方向で考えている︒残堪忍孝儒氏︵棄北大︶研究を進める必要があろう︒

もとのR1の︸％が混入するにす いことが確認されている︒

阪田今年の基本法の改正によきず︑この方法は萄益との結論をのトリチウム取扱旛設を訪れる機理解が進んできている︒

ある︒一興も早く共同処理機関をが掲当することになった︒また︑り事業所外の廃棄は科学技術庁の三十三年には放財線障害防止法

究の進展に伴い璽要なカギを握る会を得た︒トリチウムは核融含研
これ墓で作っていくことが蟹まれる︒

吉田芳和氏︵原研︶が施行されている︒当時・廃棄物

チウムの闇題がある︒最近︑米国

乾燥処理でる問題としては血液などの問題がンポから二十匹日︑同会議で﹁わが国における低レベル放射性廃棄物処理の現状と闇物点に関するシン

建設し実験を行っている︒実験で♂

ポジウム﹂を開いた︒シンポジウムでは現在R工協会が胴囲を申止している有機廃液問題など
発生蟹は蟹は少ないが︑これが溜はこの焼却処理による放射線影翻りをめぐって﹁畢急に焼却体制への移行を﹂門下限樋の設定が必要﹂⁝一などの意兇が続出︑総いては蒸留などの方法について検まると問題となる︒この問題につことができるが︑比較してみると膚がある︒このためダウンストリ

下流の方が麗の確保が難しい傾われる︒

また︑医療廃蘂物など現場でもームについては麗際的にもその研処理のあり方が検討されたが︑そ今回の改正で有機廃液の焼却は公︒

然と認められることになった︒し集荷開始

物質だが︑来国では︑このトリチ

かし︑いつどこで焼却してもよい

究開発を含め民間だけではうまく管理区域から出だものを放射性廃

ウムを大踊に取扱うことを前提にということではなく︑安全審萱でも国罠の生命と健康を守ることをの結果︑処理機関はその後の廃棄棄物としてきたが︑巖近︑放射性

そのための追究が大きく進展してそれぞれのケースに応じて規制さ

動物麗体・廃棄物と非放射性廃棄物の区分値

きているようだ︒米国でも廃棄物

いかないものと認識されている︒

物の麗と種類にあったものを作るを明確にする必要性が指摘されて

ロス・アラモス研究所では独自のの処分方法を検討申だが︑例えば潮提に進める必璽がある︒日本のこととして︑集荷だけがスタートいる︒そこで下萌値について︑放日塞した︒四十一鎌からは処理が原研

射性廃棄物を他の各橿廃棄物とい木原正雄氏︵学術会識︶については昨年から簗荷方法が春に委託されたが︑ここでの処理はまた︑低レベル放射性廃翼物につ工協会が興め貯蔵し︑これを原研植された︒従爽︑ホルマリンづけ

場含︑椙対的に原子力発電に重点発が運開するようになり︑総設備が処理するシステムとなっている

ルマリンづけ動物屍体は含計一万ていないのが実筒だ︒RI協会が 処理になった◎従来築荷されたホホルマリンづけ動物屍体の処理設えた︒この結果︑下限値としてはフロアーから現在の法体系で全ての廃棄物を簗荷の対象として本にもなっている︒動物屍体の童

例えばアルファ核種については十っしょに焼却炉で燃した場舎︑そ 廃棄方法をとっている︒この研究のシンポジウムでは︑まず低レベ討を決めたのもその一例だ︒今回いるわけではないので︑この分がに汚染されたものなども引き受け

備は原研にもなく︑また︑病原菌

検討していくことにしたい︒

なものはラットで︑これにウサ

低レベル

ギ︑マウスを入れた簗種で全体の阪田貞弘氏︵B揮︶た原研が全てを処理しているわけ

難業所に産繭することになり︑ま九〇％を占めている◎乾燥処躍に区分することが妥当との結果が得

編蕎実証試験実施ふまえしていく方式がとられるようになってきている︒一般に放財性物質 ではないため︑この分は贈蔵所へ類の変化により処理は低滞するよ

途を がある︒このうち︑凝結処理につは凍結方式とマイクロ波加醐方武

でRI使用事業費は選考の下拙櫨設定による野分方

溜まることになる︒こうしたなか

吉田

要がある︒

大してきたことから︑これを管理

焼却処理体剃確立をル放射性雄叫物間題に焦点を絞り

NRCがラスマッセン報告の再検が︑現在はこの流れがうまくいっ

発購の安全性についてはまだ検討

容鰍も一千万KWを突破した︒電 していく余地が残されている︒来

棄物は昨蕉までに二百拐ドラム岱

いわれている︒低レベル放射性廃からトイレなきマンションとさえないのではないか︒こうしたことは発躍閣発ほど力が入れられていだ︒しかし︑この廃棄物について

麗薄物が生じてきているのが現状

うした開発のために大騒の放射性どの促進対策がとられている︒この交付金も二倍にアップされるな

た立地問題解決のために︑地元へ兆円もの設備投蜜が行われた︒ま要を作り出すといわれ昨黛には三源開発投資は一般に比べ二倍の購れることになろう︒の原子力開発は発心を中心に進んいる︒放射性物質の利用は何より

いろいろ困った間題が劣じてきて…

いては譲業所で発生したものをRっている︒また︑この下限値設定

合処理体制確立の必要性があらためて浮き彫りにされた︒今回は同シンポジウムからその概要

は王CRPの値よりニケタ程度低現在すでに燃しているが︑不燃物を紹介する︒

討した︒この結玉︑有機溶媒には安全に焼却 ・処理できるﾋできた︒前年には颪万KW級の原 がおかれている︒しかし︑原峯力

有機廃液・

一一
二

利馬の流れは上流と下流に分けるについては引き取りを検討する必とが必要だ︒パブリック・アクセ

研究成果をふまえて実証に移すこ

いては冷簾保管が必要だ︒また・式への移行は測定などの手間を薯

プタンスを得ていくためにもこれ要があるのではないか︒

えても萄効だとの絡累が得られてたどっているが原研の処理は頭打急がれる実証いる︒測定方法については今後も処理時間についてはマイクロ波方

森川動物屍体の集荷は昨琿七

ちとなっている︒騒近では動物麗

月に第一回が行われたが︑本格的式の方が冷製方武の三分の程度

体︑萄機廃液の処理は行われてい今後・ストについては︑高レベルのもの

は大舅なことだ︒実証のためのコ

試験への移行・た︑蟹理の手順についても今後確研究を進めていく必要がある︒まの時外しかかからない︒乾燥処理

集荷はこれからだ◎将来︑冷凍法ない︒海洋投棄なども予定されて

現在︑RI籠用施設から などが実現されるまでは乾燥法で体鱗に移ることができる︒一方︑方式ならほぼ現状のままでも焼却

阪田

いるが全てが投棄できるわけでは乾燥処理した冠物の漉却実験でだ︒

なく︑対策を確立することが必要

ベルについては外国でも巨額にはこれを委託するという形をとってックグラウンドと同じレベルにな

いては城主開発を行っていくこと

加藤体内投与の医薬品の半減策委農会が近く糠論を呈すことにては大型動物問題︑これまでに纂いる︒この点が他の産業廃棄業煮る︒処理については昭和五十二年

これまで処理を原研が余裕のあるならないと蕎えられている︒またなっている︒従来︑アイソトープ

荷された一万本のホルマリンづけと大きく翼なっている︒

を進めることが塑まれる︒

を敗扱う番は廃棄物のことをあま屍体をどうするか︑などの問題がの闇題についてはそのあり方につについては巨額になろうが︑低レの廃棄物の塾舎は全体の約五％だ

塩川核融舎については︑割立していくことが必要だろう︒並が︑二〇〇〇年にはこの数字は三期は短いということを指摘したが

鐘︑米︑ソなどとの協力も盛んに行して︑行政面でこの方式の蝉入％程度に下がるものと予測されてものとして便われるヨゥ墾田でも臨接体内に投与しないもので主なやっていくことになろう︒

も︑放射線の影響はないことが確いる︒また︑現在の放射器廃棄物

萄機廃液

認されている︒放射性物質はフィの廃棄業繋は︑璽任は国が持ち︑中埜栄三氏︵名大︶麗体の焼却処理の今後の間題とし

いてRI協会に設躍された特別対 ルタで取り除かれた︒また︑動物

り弩えないままに︑利幣してきた

残されている︒

百本が原研で処理されているのみ

フロアーから低レベル放射線のが良禽だ︒廃棄物は処理課にわ

R的Iに焼却することが適切だが︑環できないようになっているのか︒

たなかで昭秘四十九年に原研で有る︒この現状を打開するためには

中埜科学技術庁では一たんア

加藤貞武民︵Rl協会︶

で︑三千四百本が残ってきてい低くすることが必要であり︑濃度だ︒

共同処理施設の學期実現が必要たせばよいと考えてきた︒こうし協会は昭和二十九隼からRIの販 境中への放射線影響をできるだけ
機廃蘂の処理が鰹止されたためR 売を始め︑昭和三十四鉱からはわの高いもの︑残渣などについてはが研究の陣審となっている︒阜急
結論が出ていない︒こうしたもの

このため名大でも二十㍊の容器でイソトープとして分類したものはとして回収を關委した︒その前隼I協会による二塁も中止された︒ が国唯一の放射性廃棄物集荷機関

難凄蒙

闘選

・鋭

TELO2928−2−5063〒319−11茨城県那珂郡東海村

じ二謬

嚥

︽︐

峰＼無

）を始めました。

S）による定期検索サービス（SD

E・二r♪

﹀認

で八万五千本にもなっているとい

響・
購

塾撫

㈱原子力弘済会資料センター

縫して年間70，000件の交献 くる磁気テープを使用して、利を磁気テープに収録し、 用者ご指定のプロファイルによ
精度の高い機械検索がで る検索を行い、英文抄録付きのきるようになっています。文献リストを作成・送付します。

り、加盟国の協力のもとにすすめられている国際的な原子力文献情報流通システム，Intematlonal
Nuclear I捻formatlon Systemの略称です。日本の担当機関は田本原子力研究所てすか、国内サービスは（財）原子力弘済会が行っています。

，

毎月1翻IAEAから送られて60ケ国の情報機関が協力

IAEA（國際原f力機関・ウイーン）が中心とな

り確実に原子力文献情報をお届けします一、

り速く

データベース

Sとは

N

へ苗茜
自

N

国際原子力 青報システム（

．

，
9 ○

罵
学衛会議シポジウム「廃棄物対策確立を」

響︑

却

藩

（4）

第962号
（第三種郵一物認買P

二産

子
昭和54年2月1日

一難963号一
昭和54年2月8日
簿遡木曜ヨ灘行

力はぶ欝

鷺NC79十フォーラトムW参加

鱒＝

視察闘は五月一鶯成田発二十鷺♪

帰国の霞程で︑この間︑欧州原子参加者を募集田本原子力産業会議は︑来たる力会議フォーラトム大会盆同会議

饗

ぐ

坦

放射線分撰の裁判化学への応用

ドイツからは鰹れたグラァイト開発技術の提奨をうけることも唖聾になる︒

高温ガス炉の研究開発予騨をみると・田米がそれぞれ七十億円程度であるのに対し︑薩ドイツは年
闇約三闇四十慮陽を投入︑四温ガス炉開発にかける愈気込みを褒づ

五月六臼から＋一日まで西独ハン︵HNC79︶と第七圓フオへーの
ラ出席のほか︑仏︑西独︑オーブルグで第二回欧州原子力会議

歴坑︑高温ガス炉TH？R三〇スーパーフェニックス︑アッセ岩＼

悔

財萌∫ノ」研舳鷲野正光

環境保全への放身1線秘用

Z〇〇買

最寄書店または小蛙出版局販畦76部

働お問合せ・お申込み先

定纐三二︑○○○円︵期限3月20ヨまで︶

二九︑OOO円

堅一鑑−函入英和・和英辞典としても硬えるよう巻末に十⁝乃項目にのぼる英文索引を付した︒A4拷︵電話帳サイズ﹀・

唯﹇一の総A口利滞距技術辞典の決︷肥版︒

百名に達する最高レベルの翻訳陣と四年の歳月をかけ完成した︑わが樹侃な緯圏の語紘築約縫乃語を集録︒二工学・理学・薮学の⁝〇二に及ぶ広鶴

厨駄ノ仲尾善雄

けている︒

核物質防護条約草案作り詰めへを墓調テーマに初の倉同会議を開﹁世界のための選択⁝1原子力﹂ ーロディフ濃縮工場や高逮憎殖炉

トム大会︵FORAτOM礪︶がリア︑英の四か国を歴訪・ユスト

各国が核物鷹防護の適切な描麗

リR
ツヒ
査するため﹁ENC79十FーO
A原研など施設視察も行い

定員二十名︒参加蟹首九万円︒

希塑轡は原産・業務課まで︒

﹀

繋

㌔

▽予約特価

アノア・太㌧1

検襲瓢議五日から始まる

碍本原子力研究所︵柑謹選理乱長︶は二B︑西独ユーリッヒ原子力研究所︵KFA︶との闇に高温 しあう◎協定で窪園されるのは第をとることを条約で磯務づけよ

報を提供する点︒康研側には西ド〇︑カルカールSNR三〇〇︑ユ三番条項を設けて相互に民間の偶せ欧州虫要各国の原子力現況を調くのを機に︑これへの参加にあわイツのBBC︑ブラウンズボベの第三回会舎が︑三＋数か国の代

TOM鞭参加欧州原子力視察団﹂ 調査に当たる︒

ガス炉の研究開発に漏する研究協力協定に調瀦︑岡協定が発効した︒岡協定は七四年締結の鍵独政府繋密にするため結ばれたもので︑両研究所が︑炉物理︑原子炉安金性︑原子炉および樹造工学︑燃料間ベースの﹁科学捜術分野における協力に関する脇定﹂に蔓づき︑高温ガス炉の研究開発協力を一顧

リ︑RWUなどの憐報が入ること馬滲加のもとに五霞から＋六臼まを派適することになり謬舶轡を募

えて国際核燃籾サイクル評価︵王二十二薦から二月二日までのウィ点となる供給保語作業都会は一月討議︒わが国が起躍した擬態契蒼蒼國側の執ような抵抗にあって約の安定化撮進施策に関しては︑もめたが︑後半にはこれを切り返し︑消籔国の立場の全颪的擁護を墓調とする草環がまとったといわ

また︑濃縮作業部会は︑八︑九れる︒

聡慧特会のような何らかの地元メ

ノヨウジョウバエにおける突然変異
ムラサキツユクサにおける突然変異

蜘i状｝山口彦之

うという核物賢防護条約検討金議要繁の四領域で︑技術偶報の交換︑騨門家会議の開催︑研究質の相互派遡などを行い協力を既望︑集している︒

一での臼穆でウィーンで開かれ︑わ代表に科技︑通薩︑外務︑讐察︑が國は新井駐オーストリア公使をまっている︒例えば︑原研で蒸発になる︒また︑相互の研究開発の析法︑炉心耐盤研究など十九項

纒れた学徳を厳り入れる蝦藻も決
癌枯蘭五代に備えて石炭を高湿ガ相互に研究開発の発展に窃与することになった︒

躍本と薩ドイツの聞で爾温ガス

核物賢防護に関しては七七奪にでいる︒作業のやや運れているウ

NFCE︶作業が惣ピッチで進ん
国際原子力機関︵IAHA︶が勧条約艶璽づくりの諾めに入っていラン濃縮作業部会を除いて各部会

法務の騰係雀庁該当憲らが出職︑告をまとめており︑同会議はこれとも報告繍のまとめに入っておりした摂氏六颪度の黙認でも使えるる︒

を土台に核拡散防止のため各国が核分裂素数籔をユーリッヒ研に送って使うことが蕩えられ︑逆に西萄切な核物質防講搭躍をとるよう扱いをめぐって非核兵器團から反螢源国と消蕪麟の懲兇調整が焦発があるという︒今圓の簾台で発の︒

を離れて本畜をあらわにした議論

部雲によってはこれまでの建削論

留︑ユーリッヒ研は球状燃料の炉を立て︑発電のほか石炭のガス化の切り粍とす求める条約づくりを進めている︒

心解析法︑仮想薯故解析法など十に利梢できる商温ガス炉を関係筋によれば︑すでに蒙黙の大ス炉で液化し︑液化燃料で輸送鋤

回爾渥ガス炉パネルで協力体舗をピンチ回避大作戦

現行の日米協定は再処理の購前力源を確保しようとの当期毘題し確立する方針が淡まってから︒同Qから交渉入り

同恵条項を盛るなど︑すでに実質

炉關発協力を進める詣が急速に団

葎十月には協定締結までの懸定謹

る萎え︒すでに実験炉AVR︵電筋はまとまっているものの︑核兵体化したのは︑七七銀五月の第一麗として塾本的な考え方を賊した

験を穂んでいるほか︑八一薙の運

気出 力 ＋ 葺 M W ︶ を 完 成 ︑ 運 縫

七項麗について偶報を纒供︑協力

覚欝を交換して研究薦の相互派趨

輸送など研究協力がスタートした︒七盟国罵蟹施設に関する条約上の取が展開されているという︒

今鳳の改定交渉では特に大きな問は※罵側からの孜正についての蕩

題はない模様︒交渉第一ラウンド

決まる麗込み︒

効批准国数など今後の手続間題もセンゾ罫描省次窟補代理︒

論雀繕学技術審議窟︑来國側はノの両日︑二〇〇〇隼蜜でのウラン凝縮禰給バランスを調奮するAグ

ループが︑十二︑±一一の両日には各樫濃縮技術の核拡散リスクを欝会禽を開き︑部会への提出レポー

価するBグループが︑ウィーンでトを京とめるガ針︒

開らかにし︑酸終的には八月頃を：冊一一冊＝＝P＝一＝

補地を二︑三に絞って嵐格的折衝入る恵向を示した︒また地元対策

メドに候補地を絞り︑ホ格折衝ににした︒に入りたい﹂との耀え方を明らか

現在断鳳港の鰻補地が三つないしの見解を述べた︒

リットは響えなければなるまいと

1ヒ・毎道人1吉弾義一
大阪大ノ加｝藤武司

窺い鯨鐸諏細趣践椴逃一蝋引

日刊工業新聞社出版局的に厳しい規制内容となっておりいた︒

月改正︶の改正を博し入れてきてえ方の提示が主体となるが・米国

は核燃料を供給する⁝などを盛り討する必要があり︑凍子力婁畏会

五月末の報告懸案提出期眼を逐ーンでの会舎で癖別に草案内容を

臨書拡散法は①繋留薩燃料の再理のようなセンシティブ技術の移

高濃縮ウランの貯蕨︑麟縮・再処緕ｵ八黛核不拡散法﹄は︑米 縮ウランの輸出には米圏の馬前承転︑などに規制強化を求めてくる側はプルトニウムと二〇％以上の翻がいる③罪核貢海国がすべてのことが予想される︒

処理には米国の珊齪承認がいる②

国が各国と結んでいる原子力協定

馬下に篤く︑との条件でのみ※國

核燃料を國江原争力機関の保隔描

昨笙二月十醤に発効した※国のを岡法の趣醤に沿って見顧すよう

プルトニウムと二〇％以上の轟艘

日米協定改定︑まず米見解︵電気出力三管MW︶の誤認計颪 磁米原子力協窟改窟交渉の契務

転関 始 を め ざ し て 原 型 炉 T H T R

所は協定の細闘で倉悪︑今回原研が︑七〇1八○％まで進んでい 蕎レベルの折衝が十三鰹から三臼八奪六月の第二回パネルで両研難側が調印したことにより協定が発まっている︒

MWの大型炉を建設する方針も決 れる︒

間︑粟憲・霞が関の外務省で開かる︒また次のステップとして六薦

膿研は昭和六十嫌代劇半の還転効したもの︒有効期閣は烹無︒

關始をメドに核熱エネルギーの遼

十MW多朦朧爾湿ガス炉の研究開 両研究所は炉物理︑安全性など四州政臆に求めており︑※政府はわこうした研究開発状況を背襲に領域の研究交流を通じて協力を健

元鉄製造への利用を眠標とする五進ずることになったもので︑原研

核拡散に強い鵬止めをかけたも今交渉の蟹本誌代蓑は矢頒邸外

一芳薩ドイツは︑ガソリンが不発を進めている︒

纔Z八蕉七月発効︑七二些篇が国に対して昨庫十月︑璃行協定研究開発黒門禁野を設熱することは六か月をメドに審議︑方針を打ようなものとするかを総倉購に検を決めた︒部会は十割入の構成とち出すことになった︒科学技術庁

原子力婁紫黒はこB︑膜子力船要に応じワーキング・グループをし︑近く初会舎を開く︒また︑必は︑原子力委員会の結論をもとに︑今鎌來の次期逓常農会に改正

八月メドに新母港折衝へ㎎つになっているとの現状を述べとして安金縷壷でOKがでれば・るとともに魅湾整備に時間がかか同長窟は記暫稲の質闇に酬えて

金子科学技術庁長靴は二田︑閣るので饗には決めたいとの考えを

金子畏嘗裏明国会の決議で︑その後は研究醗発

議後の甜餐会冤で﹁むつ﹂の新母DNAに対する放射線の作用
細菌における突然変異誘発機構

礪 齢

港選定について﹁八月頃濠でに候

』魔

ムr・

いる︒このため︑改組機關をどの

燃判試験施設の建設

国立遺伝1研究所斑島弥大郎

手洋警獅酸：嘆神田征ヲく
洋地域における放射線大線源の利用……

特融戊野鼓彦原子プ，と遺葦…

一外部被曝による遺伝的影響一

Rlレビュー慶眩連載
新時代の応絹放射線化学講座（9＞

堰颯
凹凹

隔

哺乳類細胞における突然変異の誘発
命沢人 堀川正克
5ゴ都入7佐々木正：夫
ヒトの放射線被曝と染色体綴常集団における突然変異遺伝予の保有
酬怯ノ向丼輝美
放般線［冨総合研勉r中ナ誓一
ヒトの遺伝的リスクの評価
斌き▼

日本1肘力研先II肩町オ〈男晒原ゴ煽暁唾松本争白太郎
原イ力特許の基礎ケil識一蹴爆口謝｝311度一

闘重要配蜜
放射線プロセスの進展（上）癒翻睡袖海｝…ヨ発亮《継紙内容冤暴

ま

ノ

ヘ

ヘ

＝

；幣＝一脚＝二世二墜＝一＝＝＝一二一罵＝扁コ＝3＝瓢一楠＝一＝一＝二；＝＝＝＝隠＝網＝翻認＝＝翼篇一鵠一胴一麟＝雛瓢扁一二＝二二＝謙罵二＝＝

法弟を提為する茅定︒

設けることにしている︒

岡響学寮会はこれ藤での康子力船研究開発をレビューするとともに︑研究開発上の誤題︑研究關発
体制のあり方などを審議する︒

田本原子力船関発肇業膨の継続

長期契約は消費国擁護基調
機関に改絡されることが顎当って法により五十五庫十一月末京で︒

期隈は︑同母業団設畷法一部塵世NFCE草案づくり

一第2圓放射線プロセス顕］際会議を中心に一難 原子力と遺伝U

翻一は多欝的高渥ガス実験炉の炉心解

今秋メドに事業団改組に結論ぜ、徳寛磨♂＼廃塗嬉唾・1困・∵

へ

目繭受付中

足し雪礫に蟹欠くような将来の石原子力委が設置

欝づ1♂葱麺瞬ヴ斧辮範

／

@
@

日

B猿高調ガス炉協力協定に罵名する村園原研理蹄畏

原子力：船の専門部会

1
急ピッチに展開13「一（一

振幅東京5895番
葺舌（591》6…21（｛七｝棄祭都港露萩橋1丁鶏1醤13号（策躍隔館内｝

ム
諏

議

業
産
子
原

本

発行所
昭看郎1｛13月12日第秘郵便物認鐸∫購無料1麟分轄金4500円

1部10◎円（送料共）

聞

興
産

力

原

れる致命的事故を生ずる割含は約一万倍てきたUCS︵墨慮する料学者岡賑︶は

嬰隷叢

ことを駅的に︑WASK⁝一四〇〇のれ
再まで原子力反目を強硬に主張︑WAS
H一一四QOにも執拗な家で食い下がっ

な絶し入れが行われていた︒北海会駕鰹︑十月二十三日〜二十五に関する国際会議︵萸国原子力学

詳細は原産︒企画塞塞でQエネルギー革命を展開する軸のバルブのをまとめる考えだQ

こんどの声明はルイス報語が昨無九月まとまったのを受け︑NRCが慎重審こんどの簡明を全面的な自彊撤回だとし日︒

務課まで︒申込み締切りは三月五からはずれ泊町のみに立地するこ

いて今後の土地利用などについてととなる③二棊を建設する⁝1と 道電力ではこうした条件にもとづ

日︑ボーネマウス︶

綴棘都駆新鰍9髄11〒10竃（03＞431需5176川崎技徹・ター卸44）833−2311大鰭斯費（・6）313−2367平田バルブ工業株式会社

検討に乗り出した︒

比べ約だ葬原子力事故は原子力発電所のそれと治︑飯田博美︑山口武雄︑晦部俊

原産︑受講生を募集
放射線取扱主任番試験まであと

裏写宝石を加えた講師陣があた目に墾点を沸いたカリキュラム編格︶技術の習得をめざし︑基礎科

窟らが同行する︒

問と科技庁の高橋酬安全審査管理

電力が昨無立地変更計薩の説明をいうもの︒この立地壷網は当初核く方針︒

共秘町と引き続き交渉を行ってい

核流体制御精機の領域です

も小さく︑比較しうる大規模損審を禽ん
WAS早一四8は軽水炉を対象に︑そのもつ潜千管にもなるなどとした結論も在りスクを社会が廉る原子

議しWASH⁝〜四〇〇取扱いの今後のて︑トローシャンなど十六原発の傾止をの手があがるかの雲行きも漂ってきてい要求するなど︑原子力安全論争に再び火

毎年︑八月宋に実施される主任者

六か月一1日本原エ﹂力産業会議は 彦の斯界尊門家諸氏に科学技術庁

わが国の場合︑仮想事故や戴大象故のる︒

名︒馬下費五万五千円︵講義のみり︑わが園としてもこれへ対応するためなどで講演︑この闇環境安全関逮

表敷訪問したあと放医研︑島根県

中性子測定の標準化を促進②エレクトロニクス・原子力・二十八霞︑ワシントンD︒C︶

張廃棄物の下限魑設定について

燃料などの横み下し蔭として轡内

原子力バルブは

米NRCの声明とリスク評価
醐き出している︒

え方はほぼルイス報告を踏襲した形とな措置と澱処方針を明示したものだが︑具っている︒つまり︑ルイス報告は︑デー
タベースが不遮切なためなどから事故例

二十臼から二十五日まで東京︒

三万五千円︶︒希望者は原産・業率を定率化する最も葎効なものになる⑧の努力が必要であろう︒その点では︑こいる研究を撫速化し各種安全研究にプラあって一昨年七月︑カリフォルニア大学

施設を訪れ関係蕎と意見の交換を行う︒離臼は三十一臼︒に使うパンデグラフ型加速装躍を年計画で趨性子測定機器の較正用

同十二月±篇日には①すでに取纒にも閣題のないことがわかったこ﹁軽罰に対処する扁との態度をと 麗にはさらに岩内町など周辺町村

は科技庁はALAPの鳴神か行らって以来︑約半鎌ぶり︒立地変慮を予定していたが︑同港から原簡ヒ1＝

望⁝来畢力規制養会︵NR 力以外のリスクと銘較検討しにもので︑原子炉がもつ本来の安全性についてこれほど広範かつ客観的に予測し評価した

マサチューセッツ工科大単教授蟹・C・
ラスマッセン博士指憩のもとに総勢六十ラスマッセン報告は内外から注霞︑大きデータは︑今だかってない︒それだけにC︶は︑大型商用原子力発醗所

謂⁝に黙る雛霰が公衆に及ぼ人からなるチームが三年の歳月と約四颪⁝

調竃 報 告 書 ︵ W A S H 一 一四〇〇︶︑い万がを投入︑一九七置年十月前まとめあすリスクを予測し評価した原子炉安全性

炉特有のフィロソフィーに立脚して確保

新橋の原産で行う講義は放射線取実繍をあげているこの講習会︑おされているのである︒しかし鹸近では西扱の初歩から密封線番︵第二種資国家試験合格率が四割を超す好練校原子力科で行う︒

通り水戸市の茨城総合高等職業訓る︑﹃要約﹄は報告謁木文の葱を＋分にげた︒一九八0薙時点での運転中原子炉 な反羅を呼んだ︒NRCがその規制機能評価櫨の誤差範囲が過小評樋されてい十日から七日闇︑簾京と茨城で実る︒二十六日越実習日︑これまで表わしていないーーなど鱗葉しながら︑施することになり受講生を募蓋し試験受験蕎のための講習会を開きに落潮を深めたのはうなづけよう︒※国しかし①WASH⁝一四〇〇は原子力はを︑厳格な規制や多重防護といった原子てNRC幽明が蔭接影響するようなこと好評を得ているが︑今年は三月二颪基を前提に予測される原第炉事故と︑の原子力麓業・界も歓迎した︒しかし同選択した場禽のリスク評価に関する従来

袴え方が来国と異なっており︑したがっに間し︑一月十九日声明を発表︑その中

わゆるラスマッセン報宮の今後の取扱い

社会が通當瞳制している例えば自動車事批判の多くは﹁リスク評価が役会に鮒し晴に︑批判も梱次いだ︒そうした疑念と独や仏でも確率論的安全詳懸手法の規制はない︒すなわち実際の原発の安全性で︑﹃要約﹄部分を全面的 に 見 齎 す と他の人為的︑自然的饗故のリスクを比較

故や火災︑航空機墜落︑地襲︑台風などの試みよりかなり進歩しており︑②用い体系への組み込みに積極的といわれてお約されようが︑不必要に原子力論争の激

原子炉安全研究をより含理的なものにしている︒

ため基礎データ取簿のため の 研 究 を さともに︑原子炉のより安全へ万全を期す

許容慶を意味すると誤解されはしないの旧法は適切なデータと組含わせれば確られたフォールトツリー／イベントツリを構成する要約︑本文および付録のうちは︑他の自然的︑人工のそれに比べ非常しさをかきたてた裏には十分に査読もせ見逃しなく受講をIIo定員五十てあまりに過小評価している﹂などに藥

か﹂﹁原子力事故が及ぼすリスクについ﹃要約﹄部分は﹁本文の内容を十分正に小さい﹂と締論づけている︒とくに数なさもあった︒

ず報告を公表したというNRCの配慮のたなどと評価︑こうした手法の横堤酒用しながら︑購故発生の確躍と死ご者敷︑らに拡充強化していくとの方針を打ち出の康芋力発電駈の運転に付随するリスクした︒すなわち︑WAS H 一 一 四 〇 〇財奮撰憲などを調査︑全体として﹁現在

確にくみとっておらず︑原子炉薯故リス騒化された潜在原子炉薯故の確率では︑

イオリティをつけていくことが肝要であによって千人以上の死暫が出るといったのH・ルイス教授を中心に七人からなる で適切さを欠いたとしながらもWASさ
Hれるよう︑あらためて関係者の努力を成︒原沢進︑中原弘道︑河野宗ク評衝に関する議論の中で 誤 っ て 用 い

庫に一回と皆無に等しく︑ましてやそれ想定される炉心溶融襲故は二万原子炉・の際︑原研が昨年から一部とりかかってられる恐れがある﹂ため支持を撤回する

このためNRCは︑議会からの要講も 受け止め方はさまざ家だが︑ルイス報を強調している︒

が︑しかし岡時に︑この報告作成で絹いられたリスク評価手法は妥嶺であったとようなケースは年間哲万分の一︑隈石がしたものといえる︒事態は以前と少しも⁝一四〇〇のリスク評価の方法論を懸耀

更許可串縫のあった膿むつ﹂の遮した土地の萄効利爾について町と①第六回エネルギー技術会議と町が今回受け入れを決めたことに近接して臨用港を作ることになっより同原発の立地変更は大きく進ア政府閣燈協議会︑展示会期間は航空宇笛技術国際展示会︵イタリとなどから放射線烈震防止法旛行

っており︑昨隼からスタートした の會主取りつけが残されている③第二園原子力発電所でのボイ規則を改正︑有機廃液の焼郎処理OECD︒NEAでの検討デがー︑一
タ番大きな影饗を受ける共和AS麟E

原子炉と岡様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1つです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

告も醤RC齊明もともに︑いくつかの点 り︑これらの研究などが高い水準に維持し︑これまで不備だったテ⁝タ︒ベース

判に応えながらむしろさらに広くここで馨門家グル⁝プを発足させ︑こうした批

躍総研が加速器設踵へ

蔽改修について安全審査を進めてに設置することになった︒五十四茨城県・筑波学園都市の同研究所うながしたい︒

人ロ中心地に落ち千入の死者を出すのとむつ改修安全審

逓産壽工業技術院の震子技術総第一入者とされ︑最近は海洋の放いる科学技術庁は六︑七の両日と禽研究所は昭和五十四難度から三などを参考にしながら検討を進めにも歴れた成累を発表している︒

射能の汚染闇題︑癌携水利用など

九︑十の両日の二回に分けて同庁

変わっていないのである︒しかし他方︑こ査で現地調査ていく方針だ︒

原子力委員会は放射線医学総合研めの三年間国鷹願務約五億円の新鋸慶予算政府案に岡装置建設のた

日本原子力船開発事業団から変仏からグラウ

究所で行っている特別研究﹁原子職員と原子力安全技術顯問によるピー氏招へい

力施設等に起困ずる環境放射線被﹇むつ﹂安全審査の一環として行 規計上が認められたことによるも現地視察を行う︒これは同庁のいに霧与する︑との見地から同部

土に関する調査研究﹂の推進に大原子力委員会は六日︑アンドレ

原子ヵ婁決定の焼却糞壷を科技庁で審査・有機

得体的な実施方法については個々

施行規劉の改正を告示する予定︒

用いられたリスク評価憲法を発展させるにした︒﹃要約﹄部分についてNRCは間じ確率だと指摘︒このほか︑原子力発電所が多くの非原子力酒動に比べ想定さの充実に努力を傾注する旨決憲を明らか

来隼中にも再検討︑改訂版に相当するも関係旛行規躍を改正

eVI二十MeV︵イオン露国

ルギーの揃った中性子を発生︑わ五〇袈アンペア︶の可変域でエネの︒同装蹄は加速エネルギー十Kー︶ら五名の顯間と科技庁の畢川が国の中性子一次標藥として申性うもので︑第一班︵六︑七日︶は

即製は一九三二年生まれ︑ソル正彦原子炉規制課長らが﹁むつ扁子測定器の較正に役立てられる︒

富坂駿一氏︵核物質蟹理センタ

ボンヌ科学大学卒業後︑原子力庁

木成文氏︵東工大︶ら十三人の顧を視察︑第二班︵九︑十日︶は蕎

係招へい脅として招くもの︒

︒グラウビー・フランス原子力庁 長を昭和翌±二会度海外原子力関に入省︑七五琿から現職︒三月十カダラッシュ原子力センター環塊

八日来日し︑原子力委︑安全委をるものについては認可していくこ

廃液・焼却炉の母型を満たしていグラウビー部長は陸圏での放射]﹁下限値﹂は慎重に検討

性物質の挙動研究に関する欧州の放射生態学部長の招へいを決め会による簗荷が中止されていた動とになる見込み︒

いて近く蘭係施行規則を改正︑使用事業脳内での焼却処理を認める方針を慎めた︒蒼機廃液は発生騒

物屍体については昨鋸七月から乾立地変更承認を議決

一方︑有機廃液と並んでRI協 た︒

こそ微壁だが放射線白蟻防止法︑消防法から二璽の規制を受け廃棄も貯蔵も困難となっていたことか

操前処理した形で回収が再開さ

科学技術庁は低レベル放射性廃棄物のうち現在RI協会による野壷が中止されている筒機廃液につら昭和五十一黛に実施した北墨大学での焼却実験データで安全性が確認されたことなどを契機に︑漂れ︑焼却処理への道が開かれたが北海道電力から共租・泊原発のに伴う購の対応策等に協力する③

誠恵をもつて協議する②立地変更たことが主な原霞︒昨年九月二十国際会議あんない

則的に焼却処理を認配することになったもの︒一方︑科技庁では低レベル放射盤圃体廃棄物の下限値

科技庁ではこうした低レベル廃棄ても今後検討を進めていく方針︒

立地変質の課し入れを受けていた展することになった︒

物を処理する職事処理施設についこれは現在原研によって行われて共和町議会は六鴎開いた臨時町議から﹁開封嚥を義務づけるなどのいる低レベル廃平物の処理能力が会で﹁立地変更受け入れ案﹂を十未処理事畷については今後検討を詑載されていないため実施できな発生鍛の工大に伴わず︑新しい大行っていく⁝一などを条件に正武

袴機廃液は研究施設で使罵され型処理施設の必要性が高まっていを当初予定地から二〜三詩調海岸

か篇一隅体主催︑一一月二十六門口〜嗣

こうしたなかで科技庁では昭和回収を行っているRI協会による がれていた︒

いのが鱗状だ︒このため廃上物の五＋一年度の原子力単和利罵委託

側に移す②この結築共和町は敷地

展示会︵E76︶︵電力研究筋ほる液体シンチレータなどから発生

簗荷も行われず︑各使飛施設で営擬により北墨大学で有機廃液の焼三対七で承認︑可決した︒同町が二臼に周辺市町村へ説明が行われするものが大部分を占めているが々に跡藏されていたのが実摘︒と変璽受け入れを決めたのは北海道

共和・泊原発建設で現在の法律ではこうした液化状のころが︑この賠藏についても懸が大きな課題の一つとなっている眼るため︒また︑低レベル歯髄物の

北海通
共瀦町

低レベル放射性廃棄物についてはが確認されたうえ︑焼却炉の性能

却実験を行った糖累︑環境安全性を認めることになったもの︒科学今園の立地変更計画は①立地点

基華を下圃っていることを確認しになってくると﹁司燃毯物質﹂と少なければ問題ないものの︑大騒三月九日〜同十八ヨ︑ローマ︶のケース︒ところが有機廃液の鵬

たうえで放出するというのが通常止法では放射線による危険防止と貯蔵方法についても放射線陣審防技術庁では難ければ今月中にも岡いても法規制では﹁規却﹂の項がラーの熱力学およびコントロール

水賢汚濁防止法により規舗されるの観点から﹁密封﹂としているのA有機物質を含んでおり新たに して消防法の規制を受けるうえ・

ため放出が不可能なうえに処理とに対し︑消防法は火災防止の観点

矛顧が生じ學急に灼策の確立が急発まで六詩もあることから原発に設定についてはOECD・N泡Aのデータなどをふまえ二重に検討を避めていく考え︒

輌体
して効桑的な方法となる焼却につ

△口

（2）

第963号
（第三種郵便物認可〉

新子
昭和54年2月8日

茸

土

力

原

廃棄物問題進展へ
大統領意見微妙に後退

増殖炉反対

鱈力を供給できる﹂とし八○二代
み燃料貯蔵管理は可能と結論︒省一︑十四の漣邦憲・庁が使屠済

り同原発の液体︑気体廃棄物で北一九九〇駕代初期には北部地方は 部︒パドカレ地方の住民が影響を画︒この原子力発電所が完成するが年間二十一ハ万立方摺︑液化廃棄

同協禽では門原発の気体廃棄物

一千万KWの原子力発動所をもつ受けると警告した︒
ことになる︒

アルデンヌ地方はベルギーが近く︑送懲網では爾北に四四KV 物も膨大な麗に上る賦と掴摘︒気交推している︒またルパンの塀水民が影響を受けるが周辺八か町村

魔︵ベルギー︑英国を含む︶の住

市長ドクレール博士は周辺六十詩線︑東西に二落五＋KV線が走り 体廃蘂物についてステーンペルク
発電所も建設されるので原子力発

民だけが通報を受けたとして強い

礪所の電力を効率利用できる︒

飼ｪBI⁝二十七臼︶に当たの斜子利用でも問題はない︑とのはDOEは高い場△口で三億九千五関適する実状を調螢︒研究︑二日発慰しを要求したものの︑簸近で三〇〇〇琿二億八千万KW﹂の 核物蟹や核兵器技術の拡敬に対す

繭オーストラリア州北部のロッりゆきが注國されている︒

讃えを打ち出し︑議会の反発をかる保隔描籔など禽むウラン全般にわしている点を捲雲︒軽水炉の燃の他に︑銅︑金なども含まれておクスパイ・ダウンズ鉱床はウランる人数に応じて定める︒一般的に核拡散防止としての傑瞳描瞬や廃レイ鉱床がまず開発されることに出れば︑調董が進んでいるベバーており︑もし開発にゴーサインが般に幼稚園と小学校施設が必要︒

歓の下講け企業として参脇する︒

い︒襲業晦容が爾度の縣門的な技

しかし鷺DFの繭擾発注では地域

術水準のものだから受注できるの企業は五％程度を占めるにすぎな

施設建設投金嚢次の鶴種類があは譲国的または国際的規模の企業

従来の工鱗現場では各家庭に付きる︒①儒宅建設澱金は通常の手続

平均学郵一入だった︒

きで確保②工蘂現場の特殊施設でる施設の建設薮は政府が遍常の手転開始後も必票となる購要に広ず価格︶︒その五〇％は地域で支韻

賃金額は八〜九霊湯︵一九七八鋸騒舞を改めた鋤労基に支払われる

万KW四墓原発ユ薯現鳩でEDF

隻払い綴金簸獲八年間続く九十続きで一部出離し・また貯薔供託出獺⑧工覇現鵬の現在の禰要と運完成後不襲となるものはEDFがしか受渡できない︒

金繊の特鴉手続きによる融璽と露払い金で確撮④付随的な施設の建

職業税腫工蟻期身中︑サイトが

DFが工禦期間中毎館拙資する前 されるので商業が大きく舞う︒

w無撫騨

ある町村は土木一業︒建設企業か

♂

心門禽

壁

灘
懸

ぴ

︾

騰

灘

隙︑

灘

審

懸⁝

廃棄物処理システム、霜野器、濃縮器等

外隷
九〇年︑一千講臣ている︒

万KW規模へム︑ ／ズイ

住民に原発反芳KW級の原発では大気中にトリで大気中に庫間二万から十万牲のリーヌ原子ヵ発電所︵九十万K

霞猷があったにもかかわらず︑産に運転入りする原子力発電所二二齎万KW︑標準で三億二千五百万 婦題した︒

料有効利用については原子力技術

土木

瓦葺・建設動労轡の一〇〜三〇

土木襲業・建設勤労暫は共三宿

ン︑空いている庄嗜またはホテル

設賢は地方公共繊体が出資する︒

支払った賃金騒を璽礎として品定地域企業ほ控電建築の九Q〜 ら工巨資材儲入れ働格と勤労脊に

原子炉圧力容器、格納容器、原予炉系配管、熱交換器

ρ濫芒》

訴甕一【

聯繋驚繍

チウムとクリプトン85を含む蒸気不満を表明した︒また協会では百対呼びかける
仏ノール・ナチュール協会︹パリ松本鶴里凪Mフランスのている︒サイトを急いで選定してW・加圧水型炉窒︶の公蘭調髪 びかけている︒

原

この霧にも公益襲業認司豊津をの健康と精来の慰代を警するとし

水型炉︵ベルギー・フランス共同し︑一九八五黛までに魑工の計

放粥性廃藁物を知慮するから住民開発︶が運賑されているチョーズ

ノール・ナチュ；ル協会︵りール

定通り進んでいないが︑ウラン探

かフユメが候補地として攣げられ

科学工藁大学︶はこのほどグラブ鉱会社は採掘︑製錬を強化︒⁝九カ対する門醸偶的なもの﹂とする批
七七年盛二〇％増の六三五千万がフ

判に対し﹁世界南の二薄⁝十基の二万KWの舶宿

原子力発魍筋が安全に安定した腱を投資︒この照鋸聞で総額二億がしてはすでに三十ることを明らかにした︒サイトと施圧水型炉二基︶建設の藤園があに原子力発電所︵落三＋万KW・

シャルルビル・メジエールの北部

ルギー国境に近いアルデンヌ地方

ランス電力公社︶はこのほど︑ベ︻パリ松本駐七竃︼露DF︵フ仏北爽部︑さらに原発引潮

また︑報告轡がとりあげた原子力開顕を強く支持した昨葎の出来

鵬として一一︑プライス︒アンダーソン法︵原子力潰轡賠償法︶の上口額設

定は含懇と裁定された︵巖腐裁

米康子力産業会議︵AIF︶のカール・ウォルスキi盤曲淵はこのほど﹁米国の原子力産灘丁一一九七八年﹂と題する報欝蜜をとり象とめ公麗した︒ウォルスキ⁝耳垂畏は報告欝で﹁殿子力開発は檸
は︑原子炉麟故蒔の心象保誕額五

一︑原子炉による冷却繍喪失実

億六千万がは妥当な額とした︶

蒲した一鋸だったが昨日は石炭労働薔のストに始まり︑一照・五％の石油傭上げに終った﹂とし︑原
子力の必要性が薄墨識され教訓に満ちた年であったことを強調している︒また︑カーター大統領のク

リンチリバー繕殖田畑薄の蓑現も︑この二難のうちに微妙に変化している点を播摘︒省・庁での検験が成功した︒

力界の動 き を と り 濠 と め た 報 告 懸たものになっている︒

なり礪いものであることを示唆し力を供給︒経済性から冤ても石炭はが出た︒報 告 に よ る と ︑ 一 九 七 八
ウォルスキー理購擾は報告繍で子力の活躍は伝えられていない︒

業界は原子力を脅てていこうとすて三民に反対運動を起こすよう呼

隼は一一年 の 原 挙 力 発 電 鯉 力 騒 が

しかし︑ 原 子 力 発 膿 駈 の 活 躍 にに期待を託している同社の姿勢をり︑今後︑岡州の経済を大きく支る気概に欠けていた︒〜九七﹁一葦えることにもなりそう︒現在︑閲し﹁昨隼十月︑ア⁝カンサス・

習KW程魔︑とし塵業界の兇通し 夏濁催される労働党の大会で・南KW・低い璽ロには二項千蕃 ダステン知窮の調蛮の國的は今

磁は政府の実施を撰零した⁝〜なを下回るものになっているとして

簗物処分についての繍象次第ではなりそう︒

な埋蕨懸はつかめていない︒南オ

ことに廃棄物処分に閲しては﹁実れていることから︑党大会でのなとの見方を強めているとも伝えら

験段階で満鷺に解淡していない﹂

開発を冤會わせる可能控もある︒

ラン開発を行うかどうかを決定

庁間検討グループ︵IRG︶報整者は﹁軽水炉を改良したとしてどの差紙をとりあげている︒

もあわせとりあげている︒

を訪問し原子力発閉所からの廃鞭での有数のベバーレイ鉱陳をもっも︑一〇％程蔑﹂と見ていること

さらに報告蜀では原子力発醒のエユークリア・一⁝二讐機︵九十五万八千KW︑PWR︶が金出が力聚注されたが︑その後三十九基

そのほか︑議会側の原子力開発いる︒

期にするという強い葱志を徐々に

物処分︑使用済み燃料の再処理︑ーストラリア州にはこのほか醗州

ング社が続行申だがウランの圧確経済性について﹁民間機関や政膚

原子力開発の擬期亮通しについては︑エネルギー憲︵DO鷺︶のソン社が二麗︵資十万KW︑PW
電筋に比べほとんどの地域で優位崩していると評価︒大統領は当盾発化してきた︒オーストラリア

ストラリア州のドナルド・ダステ

黒眼のウラン鉱山をもつ爾オ；

オーストラリア北部三州のレノに︒二塁では﹁軽水炉でも六〇％するためのものと慰われる︒ダス

地艶講萱をウェスタン︒マイニのキャンセルがあった頃と同工

運転を開始︒盆計七士褻の原子推進支持の動きについて︑カータに立つ漏と指摘︒インフレによるB魏︶建設に関し﹁核論敵につな

初︑クリンチリバー堰殖炉︵CR

璋に比べほぼ横ばい︒火力発 ー大統領の三二炉開発を無期眼延の調奮によると︑原子力コストはR︶を発濫したものの︑一郵では発電所の建設・燃繕コストについ昨奪幕にはコモンウェルス・エジ

力発艦駈が鎌間を通じ三千億KW だ﹂と擬摘︒この気概についてはの＝マ五％を供給︒一九七八年

コ九六四隼に続く発注ゼ欝の奪Rを発慰し ︑ 米 国 の 全 発 電 贈 力 騰の初めの＋か月間では七四・四％か﹂と報道されたことに象徴されU開発で見解表闘への爾稼働率を承した︒中西部ではてはエバスコ・サービス歓の昨輝﹁CRBRは技術的に問題ある﹂
ジャー・ウラン鉱山開発鎖題が眸ン知購はさきほど︑イギリス︑フ剔@無獅欧州で情報収集

石炭ストライキがあったことからの研究生岱縷を引用︒﹁今後＋隼の効家で使用できる偏とし核燃料がる﹂としていたがこの二年間でると例を挙げている︒コモンウェ

聞に原子力︑火力とも発芸所コス

十数祇の聡欝金社が発醗蟹の四〇ルス︒エジソン社の原子炉発注に％以上を原子力に依存した﹂と

ンフレはコストをこ催に引き上テン知懇が欧州を訪祝した際の︑オーストラリア州が保有するロッ

評価している︒の投蜜になった︒﹁このよ月うに腐い原子力発電の 火力発電所より一〇％以上蜜価なずみ濯をつけた一年と総括している︒

討も終わったことから今年は廃蘂物貯蔵間題なども大きく進展するとの兇通しもあり︑今後に

1，140万kW213力糊﹀ミミミー§ミミーミミミ︑ーミミミミーミミ︑ミーミミミ︑一︑ミミミ

詞に当たり地域の経済・社会への

地域労働力と間接的職場

弱敵評価資料を提出しなければなはこのほど門地域経緕・社会にお商業・サービス部門で臨接晒に腿

場の勤労者に加えて下灘け企業やした︒親兵料は建設が行われる地用が拡大する︒間接的職堀は瞳接地城労働力は五％止まり︒工購現

方に集まる労働巻数︑住宅︑幽門

工業現場勤労者劉各サイトによ社会施設薩住宅数は移動してく

労働力の四〇〜六〇％に上る︒って異なり一概にはいえないが︑て述べたもの︒主な内容次の趨りの問題や連城企業への影欝についよぼす影纒﹂に配する資腿を公嚢らない︒仏電力公社︵EDF︶で工襲では黒門工を必褻とするので％は地域鍔働力︒電気機械部門のく︑フランスでは公益難業認司山≦ミ§ミー︑ミミミーミミミミーミミミー︑ミミミ︿げ︑許認岡孚続き方法などが変わったことにより三倍以上になった﹂と瀞認珂や規制に対し批判︒

報告磁では異体的に︑一九七八
鎌に建設︑八八庫ころ運開する原子力発鴎筋の資本費はKW盗たり
千五菖が︑石炭火力では千二貢かと予測︒これに轡料︒運転籔を薯

五．九響︑石⁝灰は山ハ・四書にな慮に入れると原子力はKW当たり

ウォルスキ⁝慈愛長は﹁コストる︑と評姫している︒

以外にも︑石抽輸出国機構︵OP鶏C︶によるたびたびの石磁傾上発の土木工肇・建設勤労壱州は一で懸す︒学校施設は原発が運転を標準的な九十万KW舶熱水型炉原 禽︑電気機械勤労轡はキャラバ⁝種工初強度三首人︑所記度七百始めてからの必要羅と旗木工購・げ攻勢︑一次エネルギー輸入の大〜八蕎人︑三︑閥銀翼千八百〜二建設猿袴状況に応じ理論的な禰璽

弓赤字︑椿濁しつつある資源の問

千人︵冷却塔建設の場合にはピー門パリ松本駐在贋

所が建設されることによって地域した職藁箒を徴簗する︒

γ「rm．（045）751−1231

横浜甫磯子区新中原町！番地

X0力kW×2ノ，噸｛齢，。2130万kW×2i30燃Wx2

慧○％繕というような魑立った原一︑原子力発電所建設謝画が予ハクスパイ・ダウンズ鉱床などのウのオイルショックの鯖に三十七基し︑原箏力への依待は従来通りかAIFから恒例の潮隼の来 原 子

屯／

批判書はこの点についてまったく題があるにもかかわらず︑原子力（一一〇〇％は地葺企業が引受ける︒

エネルギーブラント窮業本部

豊麗：置33ノ八W×i
ー
ヨ

チ

，1i
合

また地城企業は準備作業や受注禽

讐

劇界汗代田駄手町2−2−1（新大日∫ビル）・rEL（03＞2磯一6125．5383

ズ｛

独子力事業部

1纒戸棚魑腱蓋

眉

懸

灘

@
@
@

を組み禽わせて規模を決める︒一原子力発織

仏EDFが公表

ク時二千五護照︶地域経済・社会への影響の経済・社会に与える影響は大き「商業に大きな潤い」

鍮

騨遍

熱藩

フランス北東部の原子力発電所﹁予覧のムダ使い﹂という表現 年解決して以来︑各州での動湊がランス︑オランダ︑スウェーデン

説隼懸に発注が決まった篇帯ンウェルス・エ
ジソン社の原子力発騒所完成予想閣。綿64無に並び「発注ゼロ」の年にならずにすんだ

原子力発電プラント用の主要機器の設計・製作・据付

灘墜
禽届麟

発

セ

@……｝
mノヤ！・ン訊一ル・セーヌ

90／JkW×2
90フJkW×2

力

ノ
工

ト
m

建設・、南1111中

連彰㌧中
所

∫

トは一蕎になる︒過芸十奪闇のイ

難懸懸一目露盤旧

原子力機器にも総合技熱讃結集

》評蕊

騨轡触

一

謡えていないことは毛嚢だ﹂とし翻．

昭和54年2月8臼
雲産

子｛第三毬郵便物認可）

第963号
（3）

聞

産

力

原

電気事業巻は米エネルギー省︵DOE︶による使用済み燃料の原子炉サイト外中陣貯蔵︵A搭圏訓練センタ⁝として︑岡施設を利用することに決定するというルにおける貯蔵を推進することに

しかし︑この点ではNRC委畏会か︒明確な決定も下されないま

大半がすでに終了している地点にナリバ⁝等のように許認司作業の産藁葺の観測

櫛濠

磁諺

蒜韓

諸灘灘懲

㍉鴨ジ

本社．東京都中央区京橋3−9−9姪（03）561−6181（代）る︒

務を開始しうるのは攣くとも一九

S相互聞の契約交渉の結果次第になるかどうかは︑DOEとAGN

ま︑計画の立案を譲類作りのため施設が立地できることが条件とな

バ⁝ンウェルに関しDOEの高﹁AGNSは︑商業的な使雨済

窟は一

上記既設バルブのコムライニング施丁による改造品

励してこれを政府に賃貸する計画

八四年になるだろう︒それには三に費やした︒

識会が今春行うことになる一つ

それとも当切は政府が負担して︑距離輸送に蘭する若峯の政槍臨茂

辺はこれまでに︑政厨の奨励を得て二憶五千万がの資金を投下して圏火力・独f力発墨所納品
循環水ポンプ翻」弁／復水器椙入目弁／逆洗謂弁循環系
バイパス弁／内蔵型逆洗弁／外廷菰11逆洗弁ダブルストレ
ーナー／ンングルストレーナー／各種 毎水ポンプ吐出弁ータを持っている︑と指摘︒さら無早々に議会が拠出する資金︑躍エネルギー省︵DOE︶は独自 る﹂と述べているQしかし︑産業調整した︒しかし︑昨年の議会でめたNRCと︑その作業について方も持つ人もいる︒

を電気事業者に工画させるのか︑い﹂と強調︒NRCは︑サウスカに発表した使用済み撚料政策に関上︑あるいは捜術上の問題ではなで返済させるのかどうかのいずれ

それを暖気事業轡に貯蔵料金の形

ろう︒こうした立法案の中には使立法案を議会に提出することにな

ペースを崩字ずるための権限︑政産業界︑議会︑DOEの観測筋

蕉歳出予算を雪避するかもしれな持っている︒バーンウェルに関する︒貯藏プールをもつ既設の施設

対や心配を軽減することが繊来Eと何らかの計画を推進するため

み燃料貯藏窯業に閲心を持っていない︑と声明しているものの︑Dいるといえる﹂と述べている︒

藩ためのDOE権限︑AFR貯藏スが可能︒璽厨貯蔵方法を採用すれ府の貯蔵施設を許司するためのNいる︒

RC権限が含まれることになる︒
が出来る︑とAGNSでは弩えての既設旛設が畢期に利用されるこいという莞込みに撫え︑一九八○

る環境面での作業はすべて完了︑躍
薔

一九八三年までにAFR施設のられているためだ︒一か所以上のテネシー渓谷開発公社︵TV 観灘筋は﹁一九八五年もしくは一DO旦には一九七九会計年度補 れない︑とする冤方をAGNSは既設施設を採用すれば︑政麿は畏A︶は昨年︑AFR膳設の建設計
九八六年が現実的な開始購購﹂と︵NFs︶の三か所のプ⁝ルがすュークリアフユエル︒サービス社

ューヨーク州ウエストバレーのニには︑バ⁝ンウェル︑モリス︑ニ

大きな瞳警は︑政府がバーンウけ︑と示唆した︒

ェル施設全体を買収するよう︑A

捻的に五千ナの使用済み燃料が処

門戸を閉していない︒AFR施設

OEのデューチ・エネルギ⁝研究

DOEは一九八四銀までに五千しくは纒聴することには反対︒こ
済描躍と冤られかねない︒しかれは政府からの民間企業の緊急救よって規定された計画である保璋☆特許実罵新案申講中

E社工場の貯蔵プールに蘭するデ 簡産業にAFRプールの建設を奨という開始糞垂はずれ込んでい気事業暫による積極的な前払い

DOE高富は﹁政府の施設が業見方も多い︒DOEがバーンウェ

ないのなら︑NRCは国家環境政までに︑こうした面心が必要となな問題として大きく厳扱われていしかし︑その後の十四か月間

施設を間に舎せようとする場合︑部門では悪童の一致を見ていないのAFR施設を建設するのに必要界のオブザーバーの中には︑DO

バーンウェル

ようなことになれば︑一九八○年代初期に原子炉から取り趨される使用済み轡料の鷹き場所が会︵NRC︶の許賞勲であろう︒ と思う扁と述べている︒

あい路となるのは原子力規制萎員

過去一無三か月の聞︑使用済み

回避しょうとすれば︑一九八三庫だが俗受けする大衆参加のプロセろう﹂とするものだった︒
策法︵NEPA︶の三囲や︑陳腐

金︑およびハンフォードやサバンに門もしAFRがこれほど政治的を作成する意岡︒原子炉の閉鎖を

暫が関心をもっている別の点は︑は︑どのような段取りをとるの

よって︑左右されると見られる︒

規舗の問題︒この点についてホワスを翻避することも出来るはず︒

なくなり︑閉鎖を余儀なくされる原子炉がいくつかでてくる︒AFRはあくまでも中間的な施燃料に関して政府が講じた措置は九八三年までに貯蔵設であるものの︑騒終的に便摺済み燃料の地下貯藏が爽施されるのは早くて一九八五奪︒それ
異議の串し立てには︑さほどの蒔Eの施設が一九八四年に業務を開 の決定は︑AFR施設の建設資金

ード氏は﹁までの二〜三館間の埋め廻せが急務︒そのための﹁使用済み燃料法案﹂も近々議会に提出され間をとらない︒原子力界はすでにな環境関適作業の大半を完了してF飛︶政策の誕生を今や遅しと待ち構えている︒使周済み燃料の貯蔵場所がもし離可されないる模横になってきた︒これが議会で承認されれば約三輪がの予算を民間から儲入れ︑AFR計
原子力産業界を鼓舞するようなも始することについて懐疑的な考え

利用が最有力画が軌道に乗ると晃られている︒間近かに迫った※国の便用済み塗筆貯蔵政策をめぐる動きを貯藏で長奪の経験をもっており︑おり︑また︑許認可舗度作りを進する概要は﹁城府は政府独自のA 十分な予算がつかなかったため
ロライナ州バーンウェルのAGN

ニュークリア︒インダストリー誌から拾い︑概要を紹介する︒のではなかった︒

箏えるのか︑さもなければ︑どっい︒AF魏は蟹同を得るための多 な帰結だ︒政府が産業界に琶質をくの要素がありながら︑産業興が政將の核不拡轍政策に則り︑﹁外欧州において︑すでに成功裡に用済み燃料の所有権を電気嘉業蓄

DOEは予算蘂とともに︑使用かだ︒

S祐工場やイリノイ州モリスのG F飛施設を建設するか︑政府が脱のの︑今無一月の議会開会におい国の便用済み燃料に貯蔵スペース

採屠されている使用済み燃料のから取照し︑これに料金を課するあるのだ﹂と述べている︒

もし政府がぐずぐずしているよ
うなら議会が動くかもしれない︒

用薦み燃料がどの程度の期間にわの大半は︑一施設ないしこれ以上
AGNSの当蜜奮によると︑使待っているのではない︒原子炉サとになると響えている︒

議員筋では﹁明かりが消えるのを済み燃料に関する包括的な一貫のて︑政癌に一九七九会計無度予算を提供する﹂とする政府側の必要

分解パッケージ捜徳を標用するな

入れを開始出裏るとしている︒に︑DOEが予定した一九八三庫

ちつかずに事を越び︑薩業界や消その理趣を産業界に背負わせるの法案偏提出か﹁使用済み燃料

今なお危撮しているのは︑政府が来産業界全体にとってAF獄貯 のもつれ︑陪閥の中に引き込みはかを︑産榮界は荘惹深く晃守っての補正予算を復活する途が大きく性と職してみても箭妙に思われ

編糊貯蔵能力︑83年が隈潔

ば︑貯蔵能力をさらに高めること実際にAF疑を姪進させようとす しなくても︑貯藏能力のぼぼ倍増

広く開かれた︒

カーター政権が囲九七七琿牽月

使用済み燃料は環境上︑研究開発﹁予定通り実施

できるのか﹂
しまいか︑政騰が言開した通り予いる﹂また︑ホワード氏は原子力

AFR貯蔵を官縦的な霧颪手続き費者に政策の変更と負擾を強い︑

藏政策畢期実施とともに懸念され定通りに実行するかどうか︑とい

塵藁界が疑問る点は︑政府がその政策を実施し活発な議会の対応

議員の側近筋によると︑政溝は産業界に与える影響について﹁A補正歳出予算を通すことを避け︑う点にある︒

連邦議会は田無︑使開済み燃料た際に︑産業界に対して負う嚢任に関していくつかの指鴬合を発揮

らば︑迫加的なモジコールを楢設

ろで︑その精果︑原子炉の発漁がFR貯 蔵 の 促 進 を 決 定 し た と こる︒権業界の代表的は﹁政府内でをはたして政府が履行するかどう門轡料サイクルの前後両端におかだ︒AFRは政府が費任を履行 いても︑あるいは評認再において

ンウェル稠用か︷九八○奪の笠二化に懸けるかも る道理は︑外国の縫用済み燃料にした︒上院のエネルギー天然資源

グループ扁の委員畏を務めるぼ・業界が編成している﹁廃棄物管理

トン・エジソン会社の副胴長で︑避けて撚ることは出来ない﹂ボス

も︑産業界は政府との協力関係を濃き出てくると期待している轡はシともなってきている︒

するかどうか判断するためのンボル

篠懸済み燃料貯蔵技術は世界中れその安全性が証明されている問ホワード氏はこのように述べ︑錘のすべての原子炉サイトで実施さ題︒加えてカーター政潅は使用済

たって︑サウスカロライナ粥内に樋で︑おそらくは唯一の方法とみ業務を開始するのには︑これが安貯蔵されるのか︑その藍隈が定めもしDOEが動かなければ独自にられさえずれば︑※国の他州と無施設拡張を進めようとしている︒

委員会はAFRに三千万が拠出すしれないとしている︒さらに﹁政様︑サウスカロライナ州の選脂議イト内あるいはサイト外で︑玉膚
いない○それは極めて小さな前進狩の考えがゆっくり進めること

員國は好恵的な態魔を示すかもし

本的な疑間点については︑さらにることを提議︑これは後目歳出委とを強調している︒

何らかの孚を打つことになる﹂こ

一九八三年までにAFR旛設を次稼のように述べている︒に過さない︒しかし一つの前進でべている︒この政府の考えは﹁急にあるのは明らかである﹂とも述﹁政府が儒用のおける相棒であ働させようとする構想を明らかにことから強い支持を受けることが員会において特別な議案を欠いたか︑という疑問がある︒使用済

モリスの貯蔵

能力拡張へない︑という兇込みがある︒ている︑と報じられている︒モリ

理できるようになるまでには︑約に関する提案に締切期臼を重くGNSが主張していることだ︒岡でにある︒

燃料法︶を今年提案するかもしれ

金を前払いさせる立法︵便潮済み
TVAの当薯港は﹁DOEが既

ともに︑同旛設をDOEに賃貸す設の施設を賃貸して︑一九八三葎

ることになろう﹂︒さらに門DO的な貯蔵については︑TVAに頼D⑪匠では二瀬に閲して︑DOEと交渉を開始し始することが出来ると述べ︑﹁一スにある七着五十ナ貯藏プールに三隆隆千万がの経饗が必要﹂と鎮

よう︑TVA理窮会に勧めるつも沙規模の賄藏施設を建設する場合

AG腫Sの経済性 おり︑同施設の一部のみを売部もは現在︑麹篇酉五＋踏の使用済み

定している︒

計量に︑独自の予算を漁り当てな

し︑DOEはバーンウェル魔設の翠黛がバーンウェルの利用を支定︒これに対して︑AGNSが実に予算をつけることが出来なかっ

持︒岡施設の買収をDOEに働き

原

DOEはTVAが提案した作り偏業と述べ﹁もしワVAが独自の のコストを約二億九千万がと推づき︑贈気薯桑田に謬り墨てられ

利購を︑近接するサバンナリバー

ェルに醗初のAFR施設を建設す

部と兇なすこ かけており︑AGNSはバ⁝ンウ

いならば︑TVAの計画を危うく施した暫定春山によると︑三十か︒プロジェクトのたことから︑一九八三庫という業とが出来るだろう︒ている︒なお︑モリスの拡張計画

月以内に二千五百万ぜの資金を投って来るだろう扁との見通しをつ下すれば︑二千二善五十沙の受入の当璽暫はなお﹁一九八四年にAれが醐能︒五十一か月以内に一型

務開始時期はずれ込んだ︒TVAすることになる時が︑今年中にや九百万がを投下すれば五千ナの受評議会﹂とイリノイ州法務局擾かである偏と強調︒しかし︑多くのFR旛設を機能させることが可能 け加えた︒

るための最も有利な地歩を占めてら異議が劃し立てられており︑今

一方︑議会は﹁核不拡散法高に後の動廟が注目されている︒

は環境保護膨体の﹁天然費源防衛の残部︑約囲衝釣相当は契約に墓燃料が収容されており︑貯藏能力

九千万ドルと推定

貯蔵能力を二千誘に拡張する劇画

量器の坦務を一九八三年までに開︵GE︶も︑氏社のモリス施設の る鷺を申し出たもの︒でVAは岡 の締切期日を満足しうるが︑中期

ゼネラル・エレクトリック社

GEとD◎Eが交渉独自の断嚢スペースを確保すると薩を発表したが︑これはTVAが考えている︒

年度予算の歳出規模を制限して︑許野司作業の大半も完了してお露気事業蓄にAFRプール建設資り︑残る問題は政治的な決定だ

AFR貯藏について︑電気薯業できず︑五爵万がに削減されたもる︒

あることには閉違ない扁としていに照する迅遡な描躍をとるよう政み燃料の滞日は政騰政策の塵接的

︾製浦騨

繊

撫

T．γ

︑滅瀞

欝

̀〆懸

府に委任することは︑聞違いな．鞠ウエストバレー再処理工場

げ﹂とする議会の強力な提察や︑していることから︑議会がAFRるかどうか︑政府に頼れるかどう

み燃料の所有権を政鰐が取翻し︑E逆量｝，弁／空気抜弁

日本バルブの最新鋭バタフライバルブは、従来の木鋤防蝕ゴム
ライニングに、弁体全磯硬質ライニングを施し、原子力及び火力発電析における冷却水（海水）の循環系統、さらに化学・食品
工場の塩酸系腐蝕性蔽に対しても、優れた耐蝕性、操作性、水ノマ

一ルゴムライニングバタフライバルブ

つ

@
@

@
@
@

⑭ 日本バルブ製造株式会社

密姓を発撫します。

拶

／

蝶

蹴
甲延燃

嘱
噸

（4）

第963号
（第三種郵便物認期

早業
子

昭和54年2月88

赤

三
千

力

原

丘会呈斉
国民会言

話ガ．酬策定急げ﹂

柔軟な地域対策不可欠を握るようになっている扁と撮 劉﹁仲介入の役翔﹂簡題悪難のセプタンス間題を握える傾向があ

れ独自の方瑚でパブリック・アク

った﹂と指摘︑こうして糧互に異なる立場から出発していることがなっていたことから︑今後の闊題紛象にまで発展する一つの要闘ととして﹁舎意形成へ向かうためにかかわる要員を客観化していくプはパブリック・アクセプタンスにロセスが必要となっている﹂と強スティテユート︵本社︒テキサス

サウスウェスト︒リサーチ．イン

技術提携した葬破譲横難システム

齎が義務づけられている︒石播が畜波探鰯をはじめとする非破壊検活動を展開したいとしている︒

元中検査の分野で広範なサ達ビス

供給体制も整ったわけで︑供用期

かせないもので︑探鰯装躍︵超膏・機羅はこの供用期間中検奮に欠る定期翠蓋では︑圧力響器︑配管

原子力発電所の安全鑑を確認ず園の提携で検査システムや機器の設置・製作を手がけてきたが︑今

容雛︑黙交換器︑各種配管などの学技術庁・放射線隠蜜防止中央協ツ橋の蔵本教膏会館ホールで︑科蕾︑安全擦嶺拝任薔を対象に︑正の使至尊業燐における放闇闇連理

これまで温水協の企業化試験で

水方践の池で試験を行った結榮︑

いては昨奪筥二十平方材の中央排これに対し︑シラスウナギにつ用に使っていた六面の六十鴨方層

た︒このため︑従来︑クルマエビたり収獲率の駈上に大きく賛威し

きるのがミソ︒これが単位面積当

きたい方響だ︒

をおき︑二十ゾ程度を出荷してい位薦積嶺たり収獲率の向上に璽点

講習会では﹁放射線安全行政に︵科学捜講庁原子︵勢働雀担当官︶︑欝主点検の

線安盆管理と労働安全衛生法﹂手引について﹂﹁放射線安金管理について﹂︵自

力官金局放鮒線蜜全課担当宮︶︑

究執縛島田裕久氏︶一などの講治省消防庁消防研究所特殊火災研

串込問禽せは︑籔本アイソトー

演が予定されている︒

プ協会内放射線緯憲防止中央協議

ナを繊荷︑禽潔十鏑程度としていから取水できるi一などの条件がに水温を下げないため優数の原発

魔気代が高額にならない②窺撞時ことになり研修生を勢集中︒勢簗第四十五画放射線防護課程を開く

間︑技術者繭玉菜亀の⁝環となる

四月九曙から五月十一臼まで五週

放射線鷹学総命研究所は来たる

放 医 研

放射線防護課程
で研修生を募集

一一こ

一平帰郷当たり収獲率三十謎躍7／ 会蔀務周まで︒︵纒語九四六1七

算に愈わないが①水の状件が良いく予定︒東京市場では皮がやや硬いう︒このため温水協では陸上

整えばこの菊藻で企業化は斑能と②素魚場が比較的低く揚水によるいものの門上等﹂として取り引き

帯磁︒研膨蟹は岡研究所が賃損す

人員三十名︒串込み締切りは三月

ラスウナギの場合︑中央排水方蓮獲殖企業化第一弩としてシラスウ

一︶まで︒︵題詣〇四七二一五一⁝一一一一

ノ

O

夢

罰

馬

φ

⑯率亥燃桐・輸送容器

醗調

亀儀ξ

核燃料サイクルの一端を担う 調益野

州サンアントニオ︶との技術提携に基づき︑同研究所が保有する原波︑液体など︶︑遼隔宙動走行装

子力嫡男駈の供養期聞中検蛮シス
テムを国産化し︑販売︒サービス

圏などで構成︒小型︑軽羅なこと

翻︑検査デ著タ自動調録︒処理装表した︒技術提携は非破壌横葦用

どから︑組爲せ利用により︑原子やすべて遠隔操作ができることな

濤動を開始することになったと発機雛の設計︑蟹作︑販売で︑石播て機器の健全慌を的確に検葦で炉建屋内の狭いスペースに揺聾しは︑これにより同研究所のノウハ
ウを鯨入︑これまでの開発成漿と窃与できる︒

き︑作業員の放射線被曝低減化に結びつけて輸入依存だった供用期

魏にも国産化への道を大きく切り

間中検査婿霧破腰検査機器巨奪爽などプラントの細部にわたって超石播はこれまで圧力容認︑格納石川嵩播磨重工は︑このほど・開くことになったもの︒※国内民間第殿位の総愈研究所︑

調している︒

また・報篶は立地問題の鋼難性

溢が不安定になる︑コストが高い

ミミ多ミミ︑ミ多ミ︑ミミ多︑ミミミ重︑ミミミ重ミミミ︑︵〜fミミミ垂ミ︑ミミ蚕ミミミ︑︵■﹀ミ§について﹁多獺構造の社会では聞酒発化﹂などと分析Q﹁こうした 題解決の決め手となる対応策は美い蕎え︒

全体的な体系のなかで各段階に応しては①状況の正確な把握②社会くため陽雷要覧を数璽的に整理しい出しがたく︑利憲調整に時間がと倉愈形成﹂という視点からパブじた個々の戦賂を明らかにするこ

議会の勲催により︑第九園放射線これにもとづいて今後の翼体的なかかる偏と述べたあと︑今後の基リック・アクセプタンスの阻害要は︑これら欠点を克服した材料とぐれ加工に伴う変化もきわめて少しい書毛管理のあり方について︑

衣④研究開発の推進と資金黄担⑤

ない⑭溶接性がよい④製造コスト

奪還家の日嗣一1などを提畿して神戸製綱所はこのほど・世界でがステンレス鋼に比較して四〇〜不確爽性の環代にあっては対症療

初めて高マンガン非磁性鋼板の開き︑行政担当側からの講演と質疑

関遡法規︑自生点検方法などにつ法だけでは不十分で︑予期しないョナルプロジェクトとして臼嵐原

発・実熔化に成功し︑周聴にナシ

葬磁性鋼の閣発に関しては︑神五〇％減i⁝などの特徽をもつ︒

うるだろう﹂と指摘している︒

子力研究所が開発を進めている核ついて﹂と題する科学技術庁原子廠形成へのアプローチを冤い出し

役場で阿邸纒合憲と松沼彰東北電のリニアモーターカー実験線のス議決されたのに伴い同家・牲鹿町

力副社長の開で﹁漁業権について

トロイダル磁場コイルの補強枠秘融合実験流麗︵臨界プラズマ試験
戸製鋼藤は昭和五十一隼六月に高装翻3T−60︶の中心部分であるマンガン葬磁性鉄筋を開発し国鉄

科技庁と放露霜が三月に来たる三月十六日︑千代照区一水を利鵬した強盗実験に取り組ん用いられていた養育池は塾内の六池を三面の薫二十平方層池に改感答が行なわれる︒

設同悪鐡﹂が索北電力に提出されの覚描﹂の調印式が行われ︑﹁建弘氏の講農があったあと︑級射力安全局放尉線安全課長の金平隆いる︒

また︑報告は各主体の問題につの発想が必要﹂と指摘︑興体策と

灘女川原発建設悶題で
宮城興牲鹿郡較鹿町の鮫浦漁協

つ︒

ラブ軌道などに越産した実績をもつ鋼材は便罵できないため︑日本

従来︑この装躍には︑磁性を持のほか東北電力は鮫浦開城での裡をはじめ※國︑ソ連︑EC各国でに伴う補観額は一転六千万円︒こ戸︑五十八名︶は三闘︑同組舎讃 を皮切りに先月には蘭網漁協もこ祉施設の建設などに協力するとした︒﹁覚欝偏によると漁業権喪尖の倉意により︑漁業権間隔は霧礎れを決議しており︑今胃腸浦漁協

はオーステナイト系ステンレス鋼

いては昨隼鰻大の対象区城となる務所で開いた臨時総会で女川原発

板が使粥されてき九が︑強度が低︵阿部芳儲縮台畏・纏合員工十九 女川町漁協が合懇決議を行ったの建設に伴う共同漁業権の一部喪失ている︒粟北電力では今回鮫浦漁

い︑冷間加工や溶接加工により磁協の議決が得られたのを受けて残る答礎漁協との交渉を慧いできた漁協を残すだけとなった︒

承認案を噛癖一致で可決した︒女

今回の総会で石蚤漁業権喪失がでいる湿水質熊開発協会は二層中十軍方層と百二十平方層の一層類

酸大一平方綴巌たり二十菌拷／奪う懸気早などからこの程度でも採年酪農︒温水協の場愈︑揚水に伴が襟度となっていた︒

旬にもフランス薩シラスウナギのの角池と屋外の丸池四二で︑主にいく︒

造︑これもウナギ盤殖用に便って改造された︒

稚魚約七十万麗を放談︑企業化を通しが響られたため︑今川からさの収獲を達成︑企業化に明るい見シラスウナギの企業化のメドは

薗接の闘標に躍いた本格的な養魚

このうちクルマエビについては早ウナギとクルマエビ雨︒ところが

こうしたシラスウナギの綴殖実されているという︒温水協ではこ験により羅漢は約数ナを東京南場

らにウナギに点点をお鷺本格的なウナギ70万尾養殖へ養殖実験を朽っていくことになっナギに璽点をおき昭和五十七奪こへ出荷ずみでさらに今九度中に葺場にも幽翠されていたが︑クルマくから企業化試験が行われ豊凶帝

うした実験をふまえ本格的な企業

阪界があることが判明してきたう

池での異動で企業化に明るい見湿たもの︒胃二十平方厨池は︑従来ろまでに企業化のためのモデル謝企業化第一号めざす
しが得られたことから︑さらにウエビは底生生物で︑通常繊遊せず

月中旬にも昨無放流の一︒五悩に化試験を行うため今立分として二画を作成していきたい方針︒

る︒詳細は飛節市穴川の同研究所

わせ中央の壁をとり除いたもの

る予定︒今鋸は新方式の池での単淺たる一董詩︑七十万尾を放流す

な養亡しができないので︑中央排水方式の採用により効〃平薩的

率的に不純物を厳り除くことがで

来クルマエビの養殖に便っていたで一単方耕当たり蕪㎡移／無程度が爽構︒このため︑収獲率も韻大

温水協

ナギに焦点をあて養殖を行ってい

砂にもぐるため池の面穂に応じたえに︑新たに養殖を開始したシ

くことになったもの︒このため従の六十軍方綴の長方形池を一ぢ命

養魑が単位面稜当たりの生産萬に来璽点を暇いてきたクルマエビの実験に取り組む方針だ︒これは従

原子力発電所から排出される温E一二﹁雛＝罷扁一一輔二＝嵩一＝＝＝＝鞘＝一＝冊＝＝＝＝＝二一一＝冒＝一＝＝⁝：扁＝＝一＝＝響二四鴨一一讐＝扁＝＝＝鴬＝＝噺＝＝＝ヨ輸＝≡＝＝一＝＝三一≡＝＝＝冊＝＝≡＝＝一酔二≡冊＝需＝＝＝＝三≡＝＝一冊＝瓢＝＝＝＝一一一＝＝＝二＝＝一一＝一＝＝冊⁝一冊＝＝⁝＝墜一＝四一⁝騨＝⁝謹

川原発建設に伴う漁業権消減につ

放射線安全管理講習会開くに採用されることになった︒

顎態に備える︑いわゆる﹃保険﹄ュニケーション・プログラムの馬などの港門があった︒非磁性鋼板

本方策については﹁今躍のような

神戸製鋼所︑非とによって初めて整食性のある愈

変動に適写した地域振興策③コミ

対応策を明らかにしている◎陥憲

磁性鋼板開発国を数騒的に分析︑これをふまえの講魚種はラジオ・アイソトープ

要因の数躍的把握は原発立地地点

安全管理講習会が開催される︒こ調歪で明らかになった漏出を・例

して新しく開発されたもので①強て今後の貝体策のあり方を明らか

それによると主体糊にみた問題

米サウスウエスト研と技術提携

4τ160に採用される 度が窩く設謝上荷利②選磁率がすにする袖川で実施されたもの︒岡
えば﹁コミュニケーション不是﹂

どに分け︑それぞれの璽要度を数

エネルギー多消費型の社会は石油
群は﹁脳叢蓄﹂では﹁地山璽視の﹁安全審査の充実﹂﹁PR活動﹂

漁業権消滅を議決

門原発のマイナス・イメージ﹂な いては﹁これまで各主体がそれぞ学教授︶が昨年約一か年をかけ秘対癒策の優先順位を灘びき出す仕騒化︑これにもとづいて質体的なの楢産限界からエネルギー不安の
振興策﹂

線み︒

蒔代を迎えている扁と前野きしたの確立﹂﹁コミュニケ；ションの襲が樹まるなかで︑例えば原発立﹁樹報公開の推遥﹂など︑ ﹁住属﹁こうして代替エネルギーへの需 麗発﹂など︑﹁行政部門﹂では﹁工学的︑社会的安全性

あと︑今後の問題点については識として﹁安価な石癌に依存した

それによると報告はまず現状認

中的な検討を行った︒

ス委員会︵婁綴擬・犬田充臨海大会議・パブリック・アクセプタン

としてエネルギーに関する門紛争 摘︒こうした問題劇を解渓してい今回の研究は原発立地問題を例

ムの策定③騨門家の湧絹1一などを提雷している︒

あと︑今後の異体策として①歓会変動に適命した地域振興策の塞施②コミュニケーション・プログラ

は今回が初めての試み︒報告は﹁対症療法だけでは十分でなく︑保険の概念の糠働が必要﹂と述べた

数麗的に捉え︑今後の翼体的対策のあり方を示したもので︑命愈形成難題に数鰍的なメスを入れたの﹁エネルギ⁝指向社会の展盟と課魍﹂と題する調査研究報告をまとめた︒これは立地問題の嚢照を社会経済国民会議はこのほど原発立地点をモデルに国民的△口悪形成方策のあり方を明らかにした﹁対き

部門扁では門綴織体の穰極的屋

石川島播磨重工業

三鼎六十平方層の池を︑ウナギ用

禽（03）541−2正91

曲球都中央猛銀座4−10−4

一地をめぐる社会的対立が表門化するなど倉悪形成問題が大きなカギ

検査機器を国産化へに転用︑いずれも中央排水方武に佃（06＞舛5−6261

六阪市北lx承条町46

勢f球支∫占轡桝要素4こ入，重量25屯）

ポうコイ・づヨう⊃棘開門就アイソトづ部

L場｝玉出尼蜘i写杭瀬員脇鑑一1曾1《｝6）488−25G1

ノト杜（原研JPDR動一再処理工場闇輸送用，

入阪8業部

KKIO型使用済核燃料輸送容器

説明轡、見本をお送りし窮す

糟糠翻化工機

リースの洗浄等は非堂に総懸的てす。

u，分離構製装置

幽Pu，

放射能汚染の除去㊨放射性廃棄物処理設備

ガラス、金羅、プラスチノク製晶等の放射能汚染は容易にバノクグランド・レベルまて除染てきます。特に放射能汚染されたク⑳核燃料交換袋置
爾核燃料取扱機器

概

騰

堕麓回
園晒題

ウナギの養強企藁化をめざず中央排水方筑の養猿池○

置語（572＞8851

甲104束雇都中央区銀座8−11−4アラタビル⑧核燃料燐1工詣設備

圏醐

昭和54年2月8日
新子｛第三極郵便物認可）

第963号
（5）

聞
新

郎
産

力

原

臼ソ協力原産代表団報告書から

昨無十一月訪ソした第一回訓ソ原子力協力代表薔会議原産代表団︵団撰・綿奔力日立製作所
された︒工場の規模は想像以上に家委員会の計らいで特に見学が許副社長︶は︑ソ遡原子力国家利用委員禽との間で六テ；マの協力プ旨グラムに署犠︑そのあとされる予定︒森田どおりに完成す

麗大て︑巖新の機露︑設備が設践ると︑この工場だけて︑現在の麟

なものとなる︒これをみてもソ連

本の全原発製作能力を上園る匝大

が原子力開発にいかに多大の関心

代表鐡は据付︑調整中の次の設より世弊各地へ海送できるという通ずる運河があり︑ソ連刷はもと

工場サイトの選定は︑ドン澗に▽コラ原子力発躍所がわかるような気がした︒

Nには四基に北極圏内のコラ畢脇にある原子工場から十四詩層離れた所にP 力発噌所︒羅産型の四＋四万KW

製品が縫われる︒

建設計画があり︑将来この工場の臨界に帯している︒計画︑設謝は

号機は七罵輩︑二八機は七四年初もない︒

障でプラントを傾止した例は一度口︒補機の故障が多い︒西側の故止は七五％までがタービン系の原ことで有名だが︑原子炉圧力容羅

ソ逆の発電所は格納容器がない

鬼詑

今や千四百人の生徒をもつ小学校

した理宙は①巖近願著に増大するれた譲本人は今回が初めてとのことだった︒この原子刀発霞所を訪の寒村とは隔盤の感があるとのこが二校という発展ぶりで十数卑前

負荷センターに近い②燃料輸送のた︒ビジター・ルームで北極團にとで︑なかなかの歓迎ぶりであっゼントを受けた︒

入ったことを認める証明書のプレ

至便さ③掘削に難渋したほどの好ラ湖を控えている︑など︒発電所

水を冷却できる大きなイーマンダ

地盤で耐腿性に優れている④薦環

極北の地に原子力発電所を設置

づく自儲が感じられた︒

やはり原子力研究の長い歴史に基エ・ゾーりというサイトの購も︑

アトムマッシのレイアウト概要
建設とともに寄藻したポリアルニ

ノプクレー〆れた︒薯故に対する弩え方もβ本料／ほど厳密でなく︑そのバックには

ムロー4

司1

」旺

@＿＿

@

どを開発し実用化している︒

一方︑7−10の約二八規模のTｯ慶に不鍔鋼を使用︒建設費は見込んでいる︒一次壁材料はT−

要な約一世度の高温を得ることを

麗水ートリチウム核融合反応に必オブ︑PWR圧力容器用特殊鋼な⁝10Mは円形の三三灘磁石を採閑

トカマク野爪を巖初に完成︑千物詣部門は七五年にり﹃一10を完成

クルチャトフ博士の名が冠せられで︑ソ還の原子力の父と謡われる

化学などの研究を工めており︑こW︶を設置︑燃料︑桝料︑放射線 はプラズマ密度十の十匹粟︑電子ール・チャンネル型︑出力四万K

また材料実験炉︵スイミングプ

目下︑七九無の完成をメドにTi 7110の数倍と毘込まれる︒ている︒研究員は約六千人︒一九

温度千四百万度︑保持時間O・一

日本原子力驚入手希墾蓄は企画塞まで︒︵送料別︶で有料頒布している︒

襲者会議の報告識を一部千七薫円

動会議は第一園日ソ原子力協力代団報告書を頒布

lの建設が進んでいる︒T−10 ﹂ーーマム卜う＆▽ムA一辱

四三年︑天然ウラン黒鉛減速実験

敵する総量ある原子炉︒＿＿
一一 @＿＿ 一 （1｝、｛・f両静「．

パし1撃

2
blOtX

五か所の原子力施設を視察した︒同代表団がこのほどまとめた報告書から原子力機器製造工成時の能力は酉万KW級PWRで年に稼働中︶︒

場︑クルチャトフ原子力研究所︑コラ原子力発電所の視察記を拾ってみた︒▽原子力機器製造工場﹁アトム備を見学した︒①鋼製部材などのをもち︑稜極的に推進しているか

燐入装置︵炉・八×一〇×二五二
水運利用の便による︒重騒晶︑大所︵三＋万KW︶が稼働中︒

このほか︑工場付属の火力発電間八基で︑この時点の従業員数は
薩接一万二千人︑闇接四千人︑禽

マッシ﹂

黒海の北︑アゾフ海北西庫ロス型贔の陸揚げ︑船積み用のドック

計一万六千人の予定︒

トフ市︵人口筥万以上︶の北方約
丁大摂氏千二蔚獲︑焼入タンク︒
がある︒

全完成時には日本上回る能力に二百♂銃︑モスクワからは南々西
臨径一〇×深さ二五齎︶②蔓立用

北極圏で稼働︑約千詩嚢のボルガドンスク帯にある原子力機器製造工場︵略称 A T の S R 用 加 熱 炉 ︵ 約 八 × 八 × 二 〇器の蓋︑隊などの成型用で薩径九

原子力利用国家委員会︑製造は動を含むためと推察される︒運転僚

耕藤での成型が可能︑石川島播磨
八一年以降の次期計画として︑

加圧水型ユニットを二種もち︑WR 発 電 所 ︵ 盆 計 四 貢 万 K W ︶ の環として約四年前から建設が始ま五か年計画︵七六⁝八O年︶の一製︶④圧力容器︑加預器︑蒸気発力機械製悸省が握嶺︒所属は発電

OMMASH︶は経済開発第層十︶次③一万覧千踏プレス︵圧力容り環在八○蕉までの第一次建設計
炉内構造物︵燃繕は除く︶製作工・テルモメカニカ・ゼルビナーチ

アトムマッシ

生器シェルなどに無いる環状晶自が製作対象︵燃料は除く︶︒鋼管

モフ電気物理機雛研究駈製の加速製︶⑤非破壊検董設備︵エフレー・贈化省となっている︒負荷率八上部のド⁝ムやポンプモーター塞

原子力積極推進を裏づけ

機器工場の腸に驚嘆

曄が進んでいる︒臣力碁盟・潴圧

鋼板︑鍛造騰などを受け入れ︑熱器︑蒸気発生器などPWR一次系動溶接装置︵イタリアのプレーダ

処理︑加工︑溶接︑糧立などを行器など︒四匹讐酵までの透視模葦

嶺画颪万KW級を対象とし︑将 が可能で︑近い將来一髪まで損査う︒

三％程度で順調に稼働︒蛍榮運転

来百六十万KW級も製作できる設 できる設備を設躍の予定︶⑥大型
マルチボーリング機︵蒸気発生器

開始から四隼以上たったが使用済

場︑コントロール機樹製作工鵬・

備にしてある︒計画建屋は約ご十ヘッダーなどの撫工馬で・独KC蔭接棒製遺工場︑治金工場などもどを騰ると︑やはり入口の二重ドア︵エアロック︶な

LB製︶⑦天井クレーン︵三百二 建設することにしており︑すべて

み燃料の搬出はまだで︑二︑三年器を備えているように思える︒建綴擬×︵最大︶鵬十五層高の う

後にその必要が出てくる︒燃料交五万平方規︒約四藪綴帽×約七貰

換は約二＋臼間︵圧力容器内薗の種の格納容

十ナまで既設︒七八年中に六百同工場の外国人見学はわれわれが完成するのは八七隼の予定︒

ち︑これまでに一責四十厨纒分が代表団が初めてという︒動力機械

ースも十分にとってある︒核物質防護対策についても︑国象全体がで済ませている︒発電所要員は七百入︒一ユニット一中央制御塞方

統制下に置かれているせいか︑発桙撃nOOtX

@トレーラ

嚴ｩ認、

力籔材料ジルコニウムニ・五％ニ

鍵式のほか︑七九︑八○年にかけて運開予定の二基︵三︑四号機H四 難所としては米国︑ヨーロッパに臨界︶は地下一階の制御窪からさ十六万KW︶の建設・試運転要員 くらべ簡便であるように晃受けら▽クルチャトフ原子力研究所

1200t？

を採用している︒建設髄は建物︑

耀ミ

高感度電離箱式

！−紅

な

箆条︸メ

臥

卿

／5一＼

撃疹漢

惑

必︸

レム／年が示されております。こ原子力施設では、放射線蒼理を厳しく行い、施設周辺への影饗をできる隈り低くすることに努力しています。この國標憤として原子力発電所周辺でのようなわすかな放射線量をMAR−50／は、安定してしかも精度罠く測定することができます。

〔巫圃ア圓力株式会社

／睾

一・一曝曝

は．原子力委輿会の指針により5ミリ

人型月1翻戚

を起こさせた米国のCP⁝1に匹四百人の研究員を擁するプラズマ

る︒フェルミ鱒士が巖初の核分裂

囲され︑現在も運転を続けていらに七層ほどの深さのところに設T110M核融合
モスクワ郊外にある原口力技術

玉200t？

れまでに例えばPWR︑黒鉛チャ秒︒温度を上げるのに高周疲加熱の墓礎と癒用を垂体とする研究所〜20t

開発費を含めて約六十鱈円︒

レムの瀾定

ミリ

O
O

イ
イ
フ線
フ
雲込
き

一
醤

三豊三二蟹難蒔 騰箋クルチヤトフ原研の材料実験炉炉心頂部

δoヒ

炉を建設するために創設されだ︒

このソ逮初の原子炉︵SPEA
ンネル炉用被覆材ジルカロイ⁝一R−5翻閥雨量十二月二十五爲初 ％ニオブ︑黒鉛チャンネル炉嗣圧

10

勾澗

横
引
横
引
鉄
浴@

@｛R／VSG尺亨）

φd㍊
翰査エ1芝醐汁ウ

中開組Lr辱検ぐし

朽Gtx

鰍戟@

「
9
匪

〆
／

轡麿

3Gt×2

沙︑七九年に千二百ゾのものが入

／

@

鐸

5〔｝t

る︶⑧その他大型ターニング盤︑

北極圏の原発、コラ原子力発躍所建麗内部

9囎

検査
劉妾
四三加1
20t

取糾歩査
機械加i

亭1』

装置79年完成へ

篇ラ原発のあるムルマンスクに立つ赤軍兵士の橡完成︒この申に熱処理炉や欄々の

轟D

！撫・ノ

大型装躍を据付中で︑一部はすで

＼

小型ブレス

10

／〆

＼

＼

㎜｝

＼

議

醗

漏

物は金体に余裕があり︑修理スペ

菱襲

〉ノ／

麹
＼／

1

蒙視綴蓋の場舎でも四十五沼間︶

吋

製僅省の所属だが︑原子力利用国

饗艦に稼働を開始している︒八O年完 小型各種工作機械など︵一部はす

灘

600t

・レ・鮫
ロ拠珂1

検査

80

ﾑ全∫丸処珊1
クレー／

≡

@
@
k

騨
譲

§く

（6）

第963号
（第三種郵便物認可

子
昭和54年2月8日

旭絹、札幌、弘繭、1膨お、新潟、水戸、金沢、名お屋、敷賀、京都、大阪、岡劇、爾松、松江、広島、松山、福岡、優崎、熊本鹿兜島⑰181東京都三鷹市牟礼6丁自22番1号費（0422）45−5鮒

一二964号一
昭和54年2月15日
毎週木隅日発行含めること︑賠償猶瞳額を現行の六十億円から百億円に引き上げることなどが改正の主な轡子︒改正ことを決めた︒これまで対象外だった原子力螂業蕎の従業蝿の叢務上受けた損轡を﹁原芋力撰審﹂に

政府は九日の閣議で︑原子力損憲の賠償に関する法律の一部を改正する法翻案を今国会に提娼するを原賂法の原子力損轡に倉めると擬︶は昨年十二月︑⑫画調員災審

賠償舗慶難題懇談会︵金沢良雄会

審議で報告をまとめた原子力損蜜昨庫十月の設躍以来三回の簗中

麟
汽

郵懸

穀購
欝︑

げるのが妥当︑などを提案した︒

ので︑今国会で承認されれば︑昭和颯十六年に原子力舶関係条項が追加され賠償措三瀬が五か憾円かは昨薙十二月二十六日に原子力婁展金・原子力横轡賠餓制度問題懇談会がまとめた報告購に沿ったも政府による原賠法改正築は︑こ子刀劉簗音の従業風の業務上受けの懇談会結論に沿うもので︑①原

一元的な登録箇理鰯魔を発湿させ 法による賂腿との関係について法

国家公務圏災蜜補償法などと原賠
子力委の轡門部会が﹁対象とすべた撫審を原子力掴審に含める②賠

ともに︑労働茜災難補償保険法︑

原子力禰轡賠鯛法は︑無過失翻償法醗額を百憾言に引き上げる⑧

国の援助規寵を十年間延長し︑六原子力損轡賠演補償契約の締繕と律のうえで調整規定を設け︑﹁労改正以降︑インフレなど経済嫡勢災先行﹂を明らかにする⑰潮齢のが大望に変わっており現行六十磨る︒しかし法諺製して従業員損審を新たに原賠法の賠鵬対象に繰りたことにより︑一慮︑片づいてい

入れるという補憐体系の問題は手せ︑労災でカバーされない漂着のみ二三法によるべきだ﹂と提案︑きで︑それには労災保険を蝿行さ

その後曲折はあったが五十年の武円の丁零僧躍額は慕憾円に引き上定め︑損審賠騰描躍を義務づける

ことを主な駿的とする法律で昭ことによって被審脅の指印を図る

つかずのままになっていた︒

十四駕十二月三十一臼までに開始

門翻会では再三同趣旨の提案を行説明︒太平沢地城諸国の使園済み焦を示してかなりの鱒間をさいてニジェール藁和國のアダム︒ム

金子同原子力調整富︑吉柑科学技原子力利屠の推進について畏官の展開について所倭を表明した︒

推進など五項国からなる芋窪施策

を期し︑まだ安全研究を進める②

政体制のもとで安金の確保に万全

φ

三菱原子力工業株式会社

ムニ︒ジエルマコエ外務・協力大ヤーズ劇務省臼本部︑ハンディサ

術庁核燃料課畏︑石塚岡調査国際推進は緊急の課魎﹂だとし︑その心となる原子力の研究開発利用のは﹁石抽代替エネルギー開発の中協力課長︑村上核燃料規制課獲︑
熊野逓産雀原子力産繋累長︑安楽︵米国側︶ピカリング国務次宙

同米州太洋州繰越Qれによると①原子力安全委興会の利周鮭進方策を明らかにしだ︒そ多補︑ノセンゾ同代理ほ代表︑マイ暖翠の翠期成立についても政府が核燃料サイクルの確立を図るため

FBRの濫発健進︑再処理民営化悪冤を悪璽し︑薪しい安全規制行た︑電源宜地についても︑昨無来物処理処分の纏縫を樹極的に携進

資源︑濃縮︑再処理︑放射性廃棄全力で取り組むよう要望したQまの一運の推進対策の効果が次第にずる③核不拡敬を強化しつつ原子あらわれてきているものの︑立地問題が極めて複雑︑多岐な要國をに脳極的に爽難し︑保輝搭躍と核力利馬を推進する欝欝秩序の形成

物議防護体制の亮実を國る④薪型

抱えていることから︑国としてもするようなことが不可欠となってもに︑核融合の研究開発を積極的

勲力炉の自主開発を推進するとと立地対策を穰極的にバックアップ

樗処理工場立地

いると強調︑さらに︑内閣としてに進める⑤﹁む2の総点検・改も霞源立地︑第修を行い︑今後の原子力船の研究

夢粥
産行政との調整について穂極的にめる一としている︒

開発体制の整備について検討を避などをめぐるエネルギー立地と水配り縄むよう黙認した︒

三菱重工業株式会社

臣が外務雀の蟹客として十二臼来された原子炉の運麩などに係る原

ブラッシュ同法律舗二二︑シュラ

イド・エネルギー省次官補代理︑特別達観会で︑金子科学技術庁擾

貯蔵センター構想やウラン濃縮地
縄開発など国際核燃料サイクル評に季喫しした素案という︒交渉は燃料を共同貯駕するセンターを太ついても︑これを計画適り無実に優れた技術と品質を誇る

日︑十煕顕午後科学技術庁に金子

では海外ウラン資源開発︵OUR

畏窟を表敬訪問した︒ニジェール

ラン探鉱開発に従馨しており・こD︶︑国際資源︵IRSA︶がウの日の会談薩写翼睦では両鰯が今後も緊密に探鉱プロジェクトの協力を進めることで懸兇が一致しジェルマコエ大臣は七照年匹月

た︒のク⁝デター後︑ニジェール巖高に就いている︒同大筐にはセイド

鷹蝦騨議会のメンバーとして現職

子力撫轡に適用する④原子力璽叢

ーー薗且藍0▼△§▽AA歴躍﹁量韮ー

ウ大黒省予算局擾ら六人が隠行︒

者の従業員損轡について労災など

マ⁝シャル同︑ブル⁝ム在臼米大

イバー粟興籔理蟹縮部︑プレイ岡

使館科学参購窟︒の規定により給付される堀舎の調

一⁝の㎎点が轡子となっている︒

原子力推進

整などに麗し所饗規定を整備する

政府は近く陶改正法案を国会に提出︑成立を期す考えである︒

で所信表明

割米醐代表圏は次のとおり︒

子力平秘利用の推進︑爆雷開発の

窟は第八十七回国会にあたって原第87國会で科技庁畏官

は⑳認定②被曝線騒の舘録③補償︵﹇口本側︶矢田部外務省科学技術っている︒この時の専門部会軽告体系の三つの間題点を指摘︒このいる核不拡散上の譜問題につき非衝︵INFCE︶で黒田となっ審て議窩釧代表︑久米同科学課畏︑

三日闇行われるが︑今圓は米側のこのほか︑とくに濃縮︑爾処推進する必要性を強調︑さらに︑十四貝の謬院科学技術振興対食め蜜初五十億円を上欄として賠償

うち︑認窟閤題は五十︸年十一月と︑核不拡散のための規制強化鵬

明らかでないが︑政府筋によるて臼本側の同調を求めてきたもの

描麗を講ずる制慶が設けられた︒に出た労働省逓遼﹁土語放射線に米国の一九七八年核不拡散法に

公武討論を行った︒この席で米国を開けた康来交渉は︑二丁隠の十説明を聴取して田本側が不明蝋を発に対して予算を寒点的に配分す

枇暴漏鯨驚原発対策で要望は総理大臣の霊灘の下に内閣をあ

理︑廃縫物処理処分対策など核燃

対しては︑素本の原子力開発︑利とみられる︒

四十六無に賠償描躍額が六十懸円

係る業務上外の野饗墓雌﹂で︑被沿って現行の日米原子力協定を見は触れず︑太卑洋圏使用済み燃料に引き上げられるなどの改正が行

曝線騰の記録の問題は︑五ナ豊年側は貯蔵センター構想について黒日本側は聞き役にわれている︒この間︑瑠業従業員

十一月に科学技術庁が被鰻線羅のをもとに一部貨本向け

四蟹になって初めて米ノセンゾ代

モデル

翼について︑各国共通ベースの表が改定モデル案を提示︑考え方

平洋圏に設けようとの考えについ

多ンノ蓼74多

ただすのにとどまる蟻通し︒のうち原子力関係については︑今

玉十五・六無ころがヤマ場となるることとし︑とくに原子力予罧は源立地の推進一1などが璽点︒こ 原子力︑新エネルギー等の研究開

有沢広巳磁本原子力産業巷議会

日エネルギーの安定供給がわが国ことから・予舞要求のシーリングの産業︑飯豊福祉の維持︑向上に必要不審欠となっているため﹁エ枠の例外扱いとするーーなどの点

会委員長らエネルギー駆血者首脳は十五臼︑東京︒永田町の酋相撃

ネルギーの政策の推進にあたって
舎エネルギー政策の推進について
硬輕︑①エネルギー政策推進にあたっては総理大臣の霊草の下に内閣をあげて全力で取り縷む②原子る③核拡散防止対策によりわが国だ扁と指摘︑貝体的に①六月の先げて全力で取り組むことが必要を要望した︒の原子力關発が陽霧されないよう

用が限審されないよう配飛する②

進国曽脳会談︑INFCEなど料にサイクルの堕要プロジェクトに關発に対する財源の確保②石漉対

今醐の要額はのエネルギー技術

配睡するiiなどを求めたQ

力に対して予算を盤点的に配分す

総理の主導性発揮を邸に大平美事総理大黒を訪ね︑総長︑中山繋草エネルギー推進委員

土光敏央経済鐡体連台会会長︑の説明に入った︒米閣案の内容は

B米協
定交渉

で論識が行われ︑四十年には原趨薩する第三暫擬審を禰刑するた

金子長官と協力促進で合意を原賠法の酎象とすべきかどうか

なお︑交渉初Bは︑協定改窟にニジェール外相が表敬訪問

三圏︑東蝋・霞が関の外覇省で鵜

モデル案

蕪

締したいとの米側提案に茎づき十米国が和三十六無の制定︒原子力壌業に任︑原子力購業者への髄任簗中をら六十憾円に引き上げられて以来八銀ぶりの大改正となる︒

承翻策の推進③原子力開発の推進④電

Q

力

日

a外務織で始まった田米燧定に関する交渉

13

三菱原子燃料株式会社

ています。

蜘輪

会議

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

三菱グループは永年にわたって横上げた技術と経験をもとに、安全性、経済性の高い原子力技術をお届けする努力を続け

講懸

業
子

躍罵監

三菱PWR燃料

振替東京5895番
謡舌（59斗》6121（雪℃）

東京都港区新橋1丁目τ番13号（東躍IB館内）

産

原
本

発行所
昭和う醗3月12B第一種郵便物認購饒料1年分助金450◎円

1部書00円（遂料共）

聞蜘万トン埋蔵と推定

蔵量六十九万八千沙︵三十が以下で採掘司能︶︑推定懸百一万五千
ゾ︵同︶をはるかに上潤る羅扁と

さらに﹁アリゲーター・リバ

述べた︒

ア︑南オーストラリア州には大鉱ー地域以外にも西オーストラリ

外駿
海臣﹁原発がらみ﹂で変電所建設に反対

会の多数はこの変懸藤はエコロジ

ンクフルター︒アルゲイネ紙が行︸︑将来のエネルギー源としての準備偏と兇なしたことと︑優農

たな原子力発鱈所を建設するため

子力についてあまり知らないとい大きく扱われているが︑住民は原や核燃料再処理問題は報道機関でべきか碧賛成三九％︵三年前の一︑原子力発電所の建設を続け

︑石油工二％︑石炭四六％︒

った世論調査により原子力発電所 げている蕎の比率薩原子力二九な隔地が溝滅することを心配し及うことが明らかにされた︒この結ストのいうように﹁アルザスに新対した︒これに対して県知事はこ果は原子力に対する賛成・反対論

送電を保証できないおそれがある

工年からストラスブール地域への結果は次の通り︒

だと受取られている︒世論調董の争が昂進している時期だけに葱外目繕頼している四八％︵七五隼一︑原子力技師を儘頼している

一︑原子力安全聞題に関連して六％︶Q僑頼できないと答えたに増えている︒

は三年間に四分の一から二分のとを知っていると答えた蓄は四三

原子力がエネルギー源だというこ

二丑％︶︒︻パリ松本駐在鼠︶フランスのる︒

として反対蕎の説得に努力してい

刀j︑わからない四三％

奮では六〇％︶︑反対一八％の計圃を改思する養蚕には一九八

バーラン県︵アルザス︶曝議会は

仏バーラン興議会

このほど︑マルレンハイム変鍛所

罐緩聾主面製離綴原子力の知識

三扁曹

@

％︒

三言7

璽言

壽＝

蜘≡篇謄

﹁憎二＝

謎賢

奪のスウェーデンの電力消費璽

一一槻一一一一と答えた者二五％︒

子力技師の水準をはるかに下回

一日一一一

■＝一一冒

一︑反対運動の技術知識水薮は

蕊一一一辱

n一一一＝﹁％︵男五三％︑女＝﹁四％︶︒同じ

三﹁宙

昌＝＝﹁

く︑石炭は七三％︑ガスは六五

二㎜一一一

轟襯囁一■

西独で世輪調査

一三一一騨

︹パリ松本駐在鼠回西独のフラ
三一誓

一＝即日

定︒ストラスブール地縁送露に適

三一一言

一一＝＝騨

得ており二九八二簿完成を予は﹁意外に低い﹂

一三言

憎一一＝P

オ州のロックスパイ︒ダウンズ鉱

隔寵一一一一開 一三哺一一 轟一一一一 邑偏一一︐切で必要と認められている︒興議7

一三一言

床があると見られている︒特に爾床は鋼とウラン開発で鼓州最大の採掘地帯となる艶込み︒この現況

前奪比三％繕の八百八十二億K

貿易資質稲とマックレイ国家開発とし﹁予備研究では多国籍参加にが期待される欧州共同工場︵E

総発電電力璽は合計九齎十二

Hになったとしている︒

凡手のウラン埋蔵予測がほぼ十四億KWH︑原子力二百二十

KWHで︑その内訳は水力五百っており︑原子力への依存がか

催KWH︑火力璽億KWHとと説明︒ウラン機縮を行うことは

特に原子力発電電力騒は一昨薙爵︒州側は施設が駅戸的な機という考え方で︑先ごろ来日発計画を十分チェックして出る︒前段の認可は後段の研究

線防謳委麟会︶はすでに出て認可︵原子炉安全委員会︑放からで︑その間数庫にわたっ

認珂手続を州側が要求してい︒錦鶏は原子力発電所並みの連邦政府との対立が生じてい近ここの認可更新をめぐって分場をもつ西独の利点だが︑ルしたので︑環境雀が廃賦物

れを不賑として環境省にアピ続きそのものをことわられ︑東部の郡当局から試錐の認司︑一か蕨で認められた︒巖近か所でボーリングをことわら前面に出ており︑これまでにる︒

もからんで焦点になりそうで辺りを固めることが地下試験ら論争が起きており︑当面そがよい漏と薪説を唱えたこと

ガラス気化よりも翁成樹脂固

バニア州立大のR・ロイが

GLOVESの損

2．GLOVESの指先部分の保護のた：めにG工、OVESの上に、更に薄コム手袋を重ねて使用しますと、市場の50％供給も
北部準州
オ⁝ストラリア原子力委員会︵AAEC︶のケイス・オルダi事務局畏はこのほど米国を訪問︑ワシントンでの記蓄会見で︑藪州は世界のウラン袖網の半分近くを供給できる冤通しのあることを明らかにした︒オルダ⁝薯務局長は︑レンジャー鉱床を含む北部三州のアリゲーター︒リバー地域の確認埋蔵蟹は二十五万ナを越え︑この五倍から十倍の埋藏羅が冤込まれている︑としている︒また︑ウラン濃縮工塀の予楠研究・開発も進めることになったが︑ウラン開発がすべてに優先することをあらなお︑現在までにレンジャー・

いくことを明らかにしている︒濃いることを縣念︑濃縮工場は圏際から寛て葉面後は無闇十億がのウ縮工場建設予備研究推進に関し説核燃料サイクル評価︵王NFCラン鉱床開発会社が供給契約を確実とすれば︑世界中の新規の藁ランスが嶽州の保障擶躍協定を︶に売込みを掛けているもののためて強調︑襲州がウラン市場に大きく割り込んでいく姿勢を興した︒
ラン輸墨国になろう﹂と語った︒ていく﹂と藪州の穰極的な姿勢を

発協定を結び︑ウラン開発を進め研究を行う﹂と述べ︑商業用ウラE︶の結論を踏まえたものになる んでいるのは九千ゾ分︒大口霜﹁レンジャー協約﹂締結が行わ

ウレンコや二本︑フランスなど濃相は﹁英︑西独︑オランダ共感の関し特に核拡散防止上の観点から明にあたったアンソニー副薦網兼れた以薗にすでにオーストラリア
縄力発電駈の半分以上が蒙州巌のらっており︑売込みはかなり難

鉄鉱石︑原料炭︑ボーキサイト

ウラン供給を受けることも予想さ

アリゲーター・リバー下城でン濃縮工場建設への布石を投じてしそう︒など鉱物の輸出から︑石縮を除く示した︒

縮工場建設に興味をもっている国いる︒

ンランド︑英国︑韓国︑フィリピ
れ世界のウラン市場が大きく変わ々と協力して行っていく方針だ﹂のウラン販売関係蓄が開国︑フィの埋藏羅については﹁ウラン鉱ることも考えられる︒

経済的にも雇用問題からもメリッをもつことを理由に連邦政府

た科学技術省のR・ランドル

処分場が閉鎖される恐れも出︑いつごろ欧州の段階まで進発そのものが立ち遅れている

京都千代田区神田富山町25
電話254−1341（大代表〉ｺ地015以」

エネルギー資源の輸出国として注ン︑日本を訪問︑ウラン需要国の床君最大で六十詩層︑深さは三百大鷺の有薙なウラン資源をバッ

レベル廃棄物の処分は時閣

全額貧担を主張し︑州のポー︵バック・エンド担当課擬︶︑本格処分にせよ︑サイトの国は処分の実施機関をまだ︵K・K︶

護ゴム株式会社

00双

ｽ均026
ﾅ低019
ｺ地016以L腕
@
部
ｽ均023
ﾅ低018

目を簗めてきているオーストラリ
アでようやく資源灘発の胎動が始
現状︑オーストラリアのウラン開クにする売込みのほかウラン濃縮

り高いことを示している︒

まった︒

厨におよぶと見られる︒これは％を原子力で供給発の見込みなどについて︑それぞれの慧向を語aつたと書われてい 少なく見積っても二十万ナ以上の四％近くを山子力で供給したこ

比べ一δ％増︑総発電電力壁のは世界一の原発依存国になったになる︒これによりスウェーデ

みられる・

かかる聞題だが︑再処理を行

ング許可前に連邦側の約束を九八二鎌と︑かなり早い目標の特徴であろう︒

興化学工業株式会社

@（mm＞

袋

さ

（偲飢）

造元
売元

部

先

オーストラリア北部華州のレン
ジャー・ウラン鉱床開発に関し︑8の電力需給まとめる

ン躍力庁7

スウェーデ

スウェ⁝デン電力庁︵SSPの電力講給状況をとりまとめ公B︶はこのほど︑一九七八年の岡 した︒報告書によると︑一九七以上︑処分のめどを軍期にりつけようといずれにしてもこの両国の例

けることは今や不司欠︒西ド問題の処理に乗ツと英国では最初の關門であ︑金面的な公るようだ︒わが国の場含研究期手当などの重要性を教えての周到な手順︑地層試験にせ︑国の明確な壷任︑そのもとという予想も討議に発展すた︒その結り出す簡勢とな

たが︑含葱に

独︑英の廃棄物処分国の責任を明確化

イト選定山場に
サイトの選定が山場を購えよ

ドイツではらなかった︒

ベル︑高レベ

棄物処分は低西ドイツでは︑ゴルレーベン
再処理・廃累物センターの受あるようでないのが廃棄物問

早くつけねばなるまい︒時闇入れをめぐって︑昨奪馨に連施することは決定している︒

いる︒アクセプタンスの面で

ドイツと行き方はちがうが︑︑反対派がセンターの工事鼻グ︵A・ロビンスらが参稲︶

階的に進めるのが命理的﹂と政府が自ら取得するのも︑地ひかえていることなど︑ゴル﹁施設がきわめて復雑なのでの間で本格的な協議が行われ政府と二⁝ダ⁝・ザクセン州

薄粥の全額負担要求が出るの立てている︒の親任はここでも明確にしてとも国の灘任であることが法︒担当レベルの協議からはじ

二二ダー・ザクセン州には︑ーベン・センターの前途は多進める篭えだ︒最近固化技術

り︑地暦試験から手順をふんにはっきりしている︒サイトって︑走塁はシュミット︑ア

実脳機関も国立の物理工騨研

国に置任があるからだ︒処分である︒

選びに着手できるめどを一躍
ブレヒト両首相会談でしめく一年の稼働歴をもつ低レベル

一方︑英国では霞下地厨試験

るか︑研究開発を急ぎ︑サイったが︑焦点はセンターの受駈に決まっており︑初期処分

ベル処分の一票の地魍試験を分場もある︒政府はここで高立していないが︑公社的な機入れにともなう安金描圏︑籔表れている︒

研究開発要素を蟹製したこと︵原子力廃爽物処分公社︶で用五億場︵約罵磁が︶の負撫

二日から四二闇の国際ヒアリ

西オーストラリア川を竃零していること︑三月二一っていた︒処分施設の認司はリ

︑道路や下水道の整備などのている︒としている︒

93）

リ

業

は核拡散や保陣措置問題が絡んでさらに︑政府は︑ウラン濃緒にも盆致している点を指摘した︒

から輸出する﹂という基本方針にトがあり政狩の門原料加工をしてオーストラリア通邦政府は一月についても触手を伸ばしている︒

︑

ウェスタン・マイエ〆ク
イ

46

一

ウェスタ／・マイニ／グ
納オーストラリア川

ﾈる模様
ロノクスハイ・ダウ／ズ

85土5埋藏が考えられ︑その五二ないし癖オーストうりア川
一
リ
ハ

70土5

る︒

ビ

65士5

レンジャー・ウラン鉱床開発会社

クィー／スラ／ド川

1匿

出資蓄であるAAEC︵五〇％︶ オルダーAAEC薯務局長は︑十倍のウランがあっても不思議で二十三日︑商業用ウラン濃縮工場はない﹂と強調Qこの蟹は﹁来エジビリティ︒スタディ︶を掴めて狂乱先の※国で﹁鵜発が決定した

最新の米国内のウランの確認埋

ペコ・ウォルセント社︵二五％︶メリーキヤサリ／

産

1L部

00
10

ネルギー省︵DOE︶が発表したの建設を圏焦し予備研究︵フィーオルミ！／ウェスタノ・ウラニウム

カ

70
80
90

レンジャー鉱層ではすでに十万ナ

15

ル
ヒ

法

︵HZ⁝二五％︶の三蓄は薄＋以上のウラン埋蔵羅が確認されメリー・キヤサリ／ヤの周長エレクトロリティック・ジンク社

た︒今後も国内の確認ウラン埋蔵

7

ノ

めぐって︑オ⁝ストラリアの九日︑正式に﹁レンジャー協約﹂

パ／コ／チ不／タル北．5

こでは原子力公社︵AEA︶ ︒リングウッド︑来国ペンシ

116
lli
・〜f

ラ

．5

ためのサイト選びの段階だ︒

ノラ／ダ・オーストラリア
カ

7
0
3
6

場合と属じ岩堪層の低レベル

13

／

4

う計面だ︒これは高レベル

・〜f規
ク

．5

段階的に進める方針で︑第一

部
北

季旨長さ

西ドイツはセンターの許認司

クィー！スランド・マイノ
ク

び番号のアリゲーター︒リバー地域でア8レの御使用に際しては

GLOVE：Sの併用をお奨めします

PROTE：X一五

緊中七五％を占めている北部山州

・〜f規
バ
ナ

蝕

鷲

を締緒︒これにより間こう二十〜部

ボリジニー︵原住民︶とウラン開EZ〆ベコ・ウォルセ／ト／AAEC部@くTtU）DRYBOXGL◎VES鼈齧

上間︑レンジャー鉱床でのウラン

王OO

北簸川イ1数に採掘が行われることになった︒

／暮

一

・繕

ヤ
／

ノ
レ

業
企
発
開
磁認ナ錘重量

地
イ塁
∫垢

休
鉱

力

原

豪州の主要ウラン鉱床

（2）

第964号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和54年2月15日

1．GLOVESに万一機械的損優などによる破損かみられたとき、素手のままでは汚染事故の危険を生じます。従って、予め僑頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを到着することが捲奨されています。

傷を防ぐことができて長時間の御使用に耐えます。

纒類・寸，去齢

O

聞

業
産

力

原

決意親たに再出発﹁自主開発へ貢献を期待﹂＝
曝本原子力学会︵山本賢三罪証︶の翻立二十周無配念式典が＋三蟹︑爽票・一ツ 禰 の 学 士 会 館 で 開 か れ た ︒ 式 典 で は ︑ 難 ず あ い さ つ に た っ た 賑 塞 会 撰 が コ篭騒簑

十無闇に学会は大きく成擾した︒この舗飼を機に決愈を凝だにし︑擬期的な観点から宙憲開発に買馴していく必要がある﹂と呼びかけたあと︑新たに設けられた原子力技術開総懸の贈墨武︑劇立記念講演など多様な行購が催され︑新たなスター

騨@皿姻㎜⁝参加登録を開始⁝⁝

きなものがある﹂とあいさつ︑さらに︑一望松珠磯猿産制会長は門これまで反省の行われることの第12團原産年次大会漿鰭⁝⁝・一・・断醐謡凶面⁝訓⁝⁝⁝⁝⁝80年代への布石基調に﹃常

天竪興氏︵原嚇講鵡講讐

残麟一蹴畷 働シ 磁

∵

@

難い

齪

／

獣町越粛藩縦ぎ灘聯腹囎⁝

ヒ

嘲︑繍蘇勲

讐ウ﹀

灘趨

；滝︸タ葦

鮮嬬︑燃

苧

劉横

﹁亜

一三縣

λ羅

・露⁝騨

︐謎蟹

輿囎欝

・【

Q

@塁

．鷲襯

＝

＝

昭和54年2月15日
新子（第三種郵便物認1鶏

第964号
（3）

《

○

聞

業
産

雛

翌三十八鑓八月︑国連主催の第一と協力があり︑そのため安全面で発電会社とくに一本松社長の理解

フィーリングもありました︒っているなどというたわいもないに入らぬとか︑また︑安全に決ま

安全專門部会の部会長に選出︑そ多大の出蟹をお願い致しました︒

子力工学科をもつに至り︑現在で各大学およびその他三〜四校が原

は卒業忌数毎年五二名ぐらいにな

報道と︑いろいろのことがありま

どのように運製し発展させるかは進体制ができた次第です︒これをい科学技術の分野﹁原子力﹂の推をお察しすることができます︒大ろな論議がありました︒科学的基養成や研究装画について︑いろい

原子力入門書は数多

センセーショナルなス

舗い．鍵では難もトーりi物から難解な専門講風なとの声さえ聞かれる︒が︑幽幽i髪計⑳サーモカソフウレ型真姦計各種⑧コールド・

この任務は昭和三十八年までつづ

このようにして研究発表討論のると思います︒

KWこの安全婁でした︒当時 そんなことがあって世上三十四

初の原筆力発露所が完成し︑しかした︒しかし︑ともかくわが国最原子力学会設圃にあたって︑肇ものまでがズラリ︒

ダクタンス
闘サブリメーション。ポンプの後︑会の名称は変わりましたがその頂点は昭和三十四奪十一月

諺
委員諸発︵当時としては各界最高場としての学会︑連続的に新人をき暮した︒

田委員の辞任︑部会浸の国会へのの最終答申の時でした︒それは坂その任務の閤に最も印象の深か
でもかの勉強と努力をお願いいた

ったのは︑轟轟の商業発電炉﹁コ権威者︶にはこれでもか︑これ

敷地決定︶が話題になり︑これに創生する大学の二つができ︑新し

年七月には中闇発表の運びになりした次第でした︒

呼び評し︑新聞マスコミの大々的

ルダーホール改良型︵十六万五千が君門ではないけれども工学畑のましだ︒その後公聴会など議論の務局をまだ持たないわれわれのお礎があるなら原研を利照すれば十戦争費（06＞305−O巳80（代〒532⑫オーノレ。メタ㊧バリアフシレ・リーク。ノ9レブ

謬画させられました︒私は原子力で︑部会として﹁安全腔﹂を確保に原子力発電蕨は前に述べました

原子力は新しい技術であり︑特若い方々の麗務だと思います︒

も推進派︑反御拝の議論が盛んも同炉は今日まで安全にかつ有利

りましたので︑﹁後につづくもの賜が多く︑それも反対派の麟が大に運転されています︒

誰れか参加が必要だとの認識があするためにあらゆる努力を致しま

きく︑同型原子炉の灘区経過が気われております︒そして原子力発

通り大型でないとペイしないと言型化技術向上と敏会環境の変化のー化せず︑安金研究が地道に︑そ方面は日本として先進国とくつわ

せ︑さらにその実行委員会︵世語分だとか︑大学院程度の獲成で十いくQ講談社刊︒五落八＋円︒

発が薗面する問題の核心へ迫って囹0；二二咽⑪鯛1 寛窪電通肪無難力脂買繋ず蚤

が出るまで﹂という気持でした︒

した︒この時蚕齢者の日本原子力

一月二十四日に開いて完了し︑昭 経験がありました︒私は初代の企

その原挙力特別委員会は原子力幽≡三⁝≡■＝ニ＝冒＝榊≡≡≡≡≡＝一⁝ニ＝≡＝⁝⁝二一蓬＝⁝⁝≡≡二冒一二二＝⁝⁝≡≡＝一一曇≡≡＝⁝三■國魑≡≡⁝一二＝⁝≡騨≡≡＝⁝≡≡ニm一⁝≡≡三＝≡≡一嵩篇

そのうち原子力委員会の原子炉

原子力学会

画理窮に選出されましたので︑発︵ジュネ⁝ブ会議︶のものが︑康転婆三＋庫には出力秀KW以下

罐は文字通り﹁超高度成畏﹂で︑星一か年間お手伝いをいたしまし

租三十四矩一月二十八日には発起催﹃原ザず刀研究所を含む三十六学 人皇蕪を開催して︑茅絨司東大総

まず学会の本体である会員数でた︒

に関する研究発表会を同委員会主長を発起人総代に選出するに至り

回原子力平和利解国際会議に出席
協会共催のもとに﹁原子力シンポ

で巖も郎象的だったのは︑昭和二

の設立まで
一

うと感じておりました︒そのうち︵政府代表団顧問︶をすすめられ

日本原子力学会が︑今月︑創立十九薙の︑やはり吉いなじみでマ二十周年をむかえ︑二月十三臓に記念式典を行った︒まことにお国ました︒

本だけでも享万KW以上になり画し︑その第一回が昭和三十二年ジウム﹂として開催することを企すが︑初無度宋の正会員千六百以上のような環境のもとに原子創立総会は第三圓原子力シンポ

力開発の緒につきましたが︑私の開発の大きな柱となりつつありまました︒そして日本のエネルギーたのも祇抗なくお受けした次第で人︑学生会員六十六人︑三助会員した︒同会議はジュネーブで二三ジウムの翌日︑二月十四日に開か

マン教授の書でした︒彼は翌三十に︑第二回目昭和三十三年に開か二十六社で最低の線を確保するこ

サチュ⁝セッツ工科大学のホイト間開かれ・ソ連︵五千KW加圧水 関心薯は科学研究を含む体制ならとができ︑念願の会誌発行にもこす︒原子力学会が学会として極め年に開催されるジュネーブ会議

定︑社団法人日本原子力学会設團

れ︑一本松議長のもとに定款の決出慶き次第とお祝を串しあげ まて健全に生膏し︑成年をむかえたれました︒その経緯をみて︑昭和す︒古いことを知っている私としのですから︑二軸におめでたいわ

ましてはただただ驚くばかりで・三十三年目は同委員会内に原蓄蔵ではないかということでした︒

ぎつけました︒

である﹁原亭力研究総台発表△護署しい今日を十分に黙握することその喪任をもたれる方々のこ苦労

申聾者︵茅・矢木︶を決め︑予算

型発罐炉︶︑アメリカ︵二千KW びに学会活動のようなものが必要

日本学術会議でもその必要を認を︑以前の関遽学協会と共催した

また原子力シンポジウムの流れ

学会検討小委員会︵武田栄一委員

沸騰水型発需炉︶のかなり詳細な論文が発表されたほかイギリス︑

れていたのでした︒

平和利の薯務局畏として︑準備をおわさ

彼は︑米国も原子力のけです︒と串しましても︑私が原子力にめ︑同会議内の原子力問題委員会形で開催しました︒そのほか各種を期待しております︒

して十分にできる体制のできるこ

それにしても﹁安全性﹂をタブの分科会をはじめ︑シンポジウム

学会らしい活動をし始めました︒

討論会︑講演会など︑なんとか

そのような設踵蓄の一入として最会長をつとめるまで学会運嘗とはを揃えている分野でありますの砲

このような経過でB本原子力学員選出を行いました︒

・質業計画案の承認︑ならびに役

フランスも事橘を明らかにしましのほかに︑外部のものにも門芦を長︶が設躍されました︒

用た︒そのほか各国の原子力発騒騒を旗じるしに︑多くの機密を関係があったことをご承知ない方
解除して公開する︑その場が来年進展著しい学会活動

シンポジウムは毎回盛況で発表もあるかも知れないので︑﹁原子ー源のない日本にとって大切な福

はエネルギ

て︑この

のジュネーブ会議であると︒そしして︑その頃の思い出を綴ってみ盲であろうと付験しました︒しか平和利用

われるままに︑二十年前を中心と力と私﹂を含ませていただき︑乞原子力新時代に先鞭ました︒

し私は︑当時としては科学的研究の前途のみ期待したに止ったと記とを切望しております︒

会が誕生したのでありますが︑そ罰れておりました︒

それから︑核融合ですが︑この低の西任をつとめさせていただき

れ象でにはいろいろな議論があり憶しています︒

ました︒その一つは﹁挙会らしく

原子力と私
一
その頃︑日本では︑日本学術会

論文数も二百簾前後というように

人は大学関係看五︑國公二五︑産手伝いをして下さったのは日本原分だとか︒事実︑私が在職していり︑翌駕の五大︑その後は旧帝のは︑昭和鑑十三年の東大にはじま門祇東京都穀宿区西新宿ト2【（明宝ヒル）〒160君（03＞343441i（代大阪支杜大阪市淀川区西中島5一団一10（リクルート斬大阪第2ヒル壷斎ーレ7卜U＝ノ横軸盆㌶

愛子機器簗2部⑪ 鵬RIAN鵬CUUM DMSION 盈騰傑

画真空パルプて作動開始⑱IR100一着籔のポンプー｝｛1−Q

國フィード・スノレー

カソード型真空計各種④電離真空計（ディ素不要型もあります（936−70型）
圃イオン・ポンプ

ジタル表示タイプもあります；）⑧スライドバルブ㊥バイトン／ポリイミドLノウレブ

ル。ノウレブ⑧ユ・二」一クなMlm TrBall
囲ソープション・ポンプ⑧モレキュラー・シーヴを使用
闘真空フランジ・フィッテング
㊥コンフラット・フランシ各種㊥高イ言霊性真空フイソテイング各種⑧2〃s〜1000〃sまで各種⑳50ミクロンに②運動導入子⑧液体導入子⑳電流端子

圏バッフル・トラップ
＠イ由拡散ポンプとの組合せでの高いコン＠ワンタソチ・オペレーション㈱幅広い測定範囲⑳ワンタッチ・メンテナンス⑳液体窒

ましたが︑以後は昭和四十三年に議を中心に原子力蕊原則︑ビキニ

活発でした︒昭和三十四隼の第三木

私が原子力に対して関心をもっ開いた﹁原子力特別委農会﹂を設

千代田化工建白顧問

たのは︑昭和二十六妬︑二十九年

け発建させました︒特別委員会て推進していただきたいと思って界への恩がえしをする気迫をもっで︑新しい方法をも含める形で世理など約筥簾が発表され初めての画あるいは贈物炉︑廃棄物燃料処著︑技術巻の養成の問題です︒原

もう一つの問顯は原子力の科学でした︒それと四時に︑数年潮に小規摸︑純粋に﹂ということでし福竜丸事件など︑物騒がしい蒔代

回シンポジウムは懐子炉開運に懸に来国に出張︵当鋳私は藁大 教

は伏見康治名大教授を委員長に昭授︶する機会があり︑来国の古い

まとまった資料となりました︒

や勉強が必要だったからだと思わ業界五︶で詳細な華備をすすめ第子力産業会議の皆様だったと記憶專門家によるわかりやすい解説書

名1〔ソ

原子力出版

的に原子力を理解してもらう時期

四回の実行委員会を昭和三十四無た東京大学では昭三十一年から椙

こうしたなかで煎霞は原子力研

究の最前線で湧下してきた二著者

全学利用の共用施設が発足しました︒しかし臼本の大学体系のもと

おちいりやすい原子力問題をわかが︑ともするとにでは大学院のみの施設には無理とりやすいタッチで描いた画期的な

難解な論文
困難がありました︒

か難かしく︑また経済的にも困難︵名称には差がある︶ができたの 解説搬︒冷撤な視点から今日の原

日本らしい体制の原子力工学科

だということについては︑以前に学会は設立後二〜三年がなかな

一

原子力概況

学会発足と

感謝しております︒

しております︒設躍にあたって手ξIIπ∫補助争

力

原※国から寄贈された資料︵国会図

子力研究所はすでに小・中型の原友入とも懇談することができたこ

子炉を持ち︑また各種の研究整もれます︒同時に︑産業界にも穰極
53

おります︒

ったのでしたが︑あまり変わらな た︒しかし一方原子力は将来国の和三十一年初め発足︑メンバ⁝は持ち外部諸団体︵大学︑会祉研究

この会議で焦点となったのは︑産業とも関係し︑また研究自体もF●シュミット﹁原子力への挑戦﹂

醤館に保存巾の超大なもの︶など

多くの技術問題も含まれなくては機関︶との逮携ももった原子力硬とからでした︒当時︑原子力は騨

原子力学会検酎小委員会は各回であるべしという意見があり︑結なるまいということで︑工学指向（1・81（））

かったと認懐しております︒のシンポジウムの賢・幽および参究の中心的存在でした︒

β本学術会議の会員のほか︑関係

聖者の熟意など評価︑判断して学局後者に沿って定款などが定めらがあろうと思われる納十五の分野の学協会から簗められた幅の広いれたのでありました︒

原子力発躍は大型でないとペイしもので︑工学部門も多く含まれて会設立発玉人会︵世話人は伏発康ない︑廃棄物処理には問題があるといった点で︑まさに現今のそれ

治︑武田栄一︑矢木栄︶を発足さを勉強︑翻訳するグループが発足を見題したものでした︒

いました︒それは︑原子力は新しュポン︑ユニオン・カーバイド していました︒それは︑電申研がに呼びかけ大山松次郎先生がり⁝中心となって各界とくに大学関係

い未完成の技術で︑各方面の協力用のものでしたが︑化学会社︵デにも原子炉の設躍が認められるよ社など︶が原子力に参画し︑大学

その頃︑瞬本では学術振翼会の浄c︒ダ委ステ著
原子炉町議委闘会︑B本原子力研

4，000

しかし︑若い科学者︑技術者の調査会﹂でした︒

ドされていた︑﹁原子力平重利罵2，000

そして私は原子力が糧来の科学

3．000

うになりました︒（名（初）@談が始められ︑昭和蕊十四庫には

1ム㍉粧

行駐喉人

ノ

収入

他

入
mo％

＼，、 171％

00

そ

の

角lr双三

圃ヘリウム。り一ク・鈎テクター艦
三
落ちがなかったのもそのお陰だと

Ii会只⑳2インチより35インチまで各種

三となると愈外に少ない︒

一 10
︶

忍

会

聖67％

70％

478

難

218％

翻油拡敵ポンプ

矢

究所の設圃︵三十一年間海村に・1翻孫：：；︶

入収そんな嬰悩もありましたので︑︻

昭和5デロえ（兄込）

でもありました︒

率
比
政

罵

︑︑

（f口留｝

1

財

（910｝
一中悔噂

／

18
13
38
34

賛助会只｛口1
｝〔｝｝
ど

（1

〆◎・ひ
1，000

i991
（29

研究に大きな影響を与えるであろ

年度別会員推移状況

（4）

第964号
（第三種郵便物認可｝

二子

昭和54年2月15B

Ω一瓢965号一日習羅…E…54琿2月22…ヨ

毎週木回臼闇闇購饒料1鐸分滅金4500円

1部Ioo円（送料共）
力

本
日

藍蕊

三舞・

皿

定︒蓼加看は地域に塵接翻係ある

騒騒とも逮絡をとり︑できるだけロジェクトへの取纒み姿勢などに

原子力聡発の資金確保間題︑各プ

一方︑爾成笥子力委員長代理は

隼内に開きたい︒

一︑鎌脚家公開シンポジウムに

発に閲係ある轡門家としたい︒

人を公薄︑推せんのあった人や地

ついては︑旧原子力委・学術会議

一︑資金聞題については︑昨年

次のような兇解を述べた︒

原子力産：業の発展に貢献する日揮の総合工読鎚アリンク披術b

年内に公閣シンポ
吹磁安全委譲畏が繊麗

資金に重点配慮濟成原子力婁風畏代理との悪岡を学生きており︑適当な時期に開きたい

共同企画案がを開始します。

吹田原子力安全委員長は︑十五ルギー〉からエクストル「ダ方式に関日︑また潤成原子力委鑓擾代理は

その後、疑揮衣浦研究所でパイロッ

ンに織りこんだのは袈例のことで衣浦研究所で近日中に確証テスト

原子力委員会が資金を畏期ビジョを有するベルゴユユ｝クリエール（ベ開催形態は原子力委の参画も含め

日本原子力研究所に納入しました。

術会議から再確認しているので︑機器発注と工事の準備中磯また、の対処方針を開らかにした︒

欧米で数多くの実績と優れた技術

十九日︑認蕎会見し遇薗の問題へ固化処理装置を日揮プロセスによりーリング枠をはずすような黍だて体建屋）の1没計役務を終了し、現在、あり︑五十五黛度予籏褻求にもシ

技術導入

いろいろな形銭が考えられる︒学

どをみながら順次決めたい︒

析所は当事︑原研からの派億技術

羅揮は、わが国第1号のビチューメン

徳会議とは二巴検討を重ねてお︸︑長期翫圃のプロジェクトなる︒第一圃開催の時期は原子力委

台︑多目波高分析計二台︑電位差億円強

物質管理センターに委託︑建設を進めていたが︑約一年忌一陣を禽む十五入で発足︑業務騒の理施設（固化装置、圃化体貯蔵、全は要求したい︒

なる︒査察畷が各樫施設から日露

ローブボックス十一台︑フード四漉定装翻三台︑電子天秤五台︑グ

体組成や羅の測定などを行うため

国大に応じ拡充を図っていく︒分

ベルギーからエクストルーダ方弐を

吹田安全委農長の会見璽爵は次り・協力的だ︒テーマに関しては

ど研究開発鶏項について斉合性のい︒安全委翼二人程度の座長を予してきたさまざまな試料を化学分に用いる各纒司搬型放射線灘定器

再処理施設向けビチ，メン固化処

臼揮プロセスを醐発、爽用化のとおり︒

一︑公開ヒアリングの開鷹につ騨術会議側には︑第一圃層はシンポジウムのあり方そのものから入

柔軟な姿

問笛形式

を二二とし︑妻壁形式に混乱

いては勢

座州は普還︑帳簿の検査︑懸場

析法や蟹羅分析法︑ガンマ線スペ

一︑再処理工覇の建設︑運転のの調整︑較正なども行う︒核物質

燃料開発事業団から使期済核燃料

いただいております6

喬 男が竣工ら業務開始へた︒保障繕櫨分析所もそうした査での測定︑サンプリング収喫したった方がいい︑という響え方もあ ある効率的な対処方針を璽要度な

各縄試料の分析などによって実施

ラトムがモル研究所・米国がNB台などが主なもの︒海外ではユーがあっても時間をかけてやりたをかけて昨年七月建饗が完成︑昨クトロメトリなど簸新の手法で分察制獲充実化方策の一環として設

年四月からとりかかっていた内装されるが︑促瞳措灘分析駈の業務けられたもの︒一昨年九月から核増麗する一方︑各揮の査察馬瀾富

機器整備もほぼ終わったため分析

sなど試料分析のための研究所を機器麗麗にも力を入れるなど車内較しながら計鰍の正しさ︑あるい析︑施設者が行った測定縮栗と比わが国のこれが世騨で産めて︒分もっているが︑査察騨屠のものははその名の遜り試料分析が申心とは不転用の確認など行う︒また同業務開始の段どりとなった︒

簸大の響懸を払いつつ︑地元の理査察制度の整備拡充につとめてき再処理法案︑可決

分析所では︑査察熈が現場で闘位ために自盛技術の開発を推進し︑

本英三理薯が兼務する︒

析所擾は核物質管理センタ1の杉解と協力を傳るよう努める︒

動燃蟹業闘で薔積された技術と経を得て︑堅ければ三月初めにも受十五臼閉会した日来原子力協定など改正案示す

濃縮の事前同意

管理センターは國からの使用評司
一︑再処理嚢業の異施での安全

サンプリング試料分析は年間数颪

託軽業にとりかかるが︑ここでの験を十分に疲製する︒

付帯決議の内容は次の通り︒の確撮および核物質の防護に万金申命せも確認された︒

る﹂とした岡特別委翼会理壷金の@鮒譲本会議経て参院へ
衆議院の科学技術振興対策特別婁員金︵大橋敏雄婁綴長︶は二十

政府は本法施行にあたり︑次のて危険度の爾い放射性物質の放鵡の描醗を講じ︑とくに秘境に対し

一暫︑原子三等規制法の一部改丁法案を自民︑民社︑新自由クラブ

一︑再処理を中心とした核燃料点で適切な描写を講ずべきだQは微麗の場倉も厳雛に監視する︒

柑︑日本原子力研究所東海研究所

に関する躍来交渉は︑政府筋によきるだけ軍期に聴きたい意向︒

定だが︑米国は欝欝側の兇解をでわれる︒鎌継交渉の日程などは未いうのが米國側の墓本的立場といむかは﹁継手国によって遷う偏と濃縮だけか三％程度の低灘縮も含濃縮の輯前岡意は二〇％以上の高来供給物質の濃縮の膿前命懸等︒

物的防護の強化︑保陣繊麗強化︑

モデル協定薬の主な改正点は︑

会難色彩の強いものとなった︒

定改鰹のモデル協定案の対欝説明

年核不拡散法に対癒する二国閣協

これを了承︑翼質的には一九七八

じたのではない扁と誘明︑来側も米︑軽米協定交渉でサイクルに関する自主技術の學期

一︑国処理工鵬から発鑑する放敷地の一部約五千軍方規を儲眠しると臼本側が闘頭﹁協定改定に癒

保陣耳隠分析所は茨城緊・霧海件程慶になりそうという︒

により同法案は本会議で承認︑参無碍の竣成多数で司決した︒これ

議院へ送られることになった︒

確立を國るというわが国の墓本的

射性廃棄物︑とくに腐レベル放射て建設︑分析棟と機械棟︑廃液タ

岡法案は現在動燃と原研でしか立堀を野際的に早くよう鍛大の努

ンク建場各一棟をもっている︒内

行えないようになっている再処理

査研究を推燵し︑安全な処理処分

装機麗は表薦電離型質緊分析計二二十六日安全委決定︶の条項に基炉安全導二審蒼会運嘗規程︵一月籏を決めた︒﹁還欝要領﹂は原子

方法の早急な確立を図る︒

煙廃棄物の処理処分等に関する調力を傾注する︒ては︑潔境および住蔑への影響に

一︑再処遅工堀の立地にあたっ黎漿を罠聞でも行えるよう改め︑関係規定も整備しょうとする︑いわゆる﹃民間再処理法案﹄︒昨庫

安全委に初の整ア外諮問

二月国会に提出︑この間︑学識経

き愈見も聴取した︒この鷺は大平験蓄や電力業界代表を参蕎人に招首相に対し塚原俊平︑日野甫朗︑

科技庁︑加工事業の変更で戯の二分の一以上の出席で開会・石野久舅︑翼翼次郎︑吉照之久︑出腐心の四分の三以上の螢成で議電凋炉部会︑舶用炉部会︑研究開に明認された常設の部鼓として発同日の審蛮余では︑同運営規程に準じた規躍を定めている︒

決することなど︑審査会運嘗規程ので︑全八条構成︒部会は審査婁
昨秋の安全委興会急襲以後︑行づき︑部会の運欝方法を定めたも原子力安全蕎一会は二十一陰の政庁の安全審査を経て安金委のダ追加設蹴となっている︒

瀬麟博義各委員が再処理罠営化に

定例会議で︑科学技術庁から三菱クリア︒フユエル︵JNF︶社のブルチェックにかかるのはこれが原子燃料東海製作所と臼本ニュー初のケース︒ただ商馬発醸癖の設レベル廃下物封策などについて政府の蓄えを求めた後︑各党が酎二件の核燃料物影加工山越変翼欝

躍許司のような

伴う︑とくに安全確傑︑立地︑蕩

論︑採決が行われたが︑合成多数

旬について︑安全確保に関する諮のダブルで可決をみた︒採決に際し﹁慧晃機の安金審蕉継累の出る初璽以降

チェックは逓産雀の高浜三︑四辱

大物の騨蟹義務扁に関し富豪が一部燈

憲菱原燃の変璽は︑六弗化ウラ問を受け︑讐議に入った︒

正︑﹁核燃料サイクルに関する宮爲本原子力産業会議

いただき象す︒

お知らせ

は三月一日が翻立欝欝日にあたり

発用炉部会の三部会を設腰︑そのン・シリンダ⁝貯藏駈の建物薪設ますので︑覇務局業務は休ませてとなる覧込み︒

主技術の早期確立﹂など五項冒かと核燃料物質貯藏施設の変翼・燃研究開発炉十九人となっている︒

霞炉二十三人︑舶縮炉二十一入︑
原子力安金委農会︒原子炉謝金

九臼の懸命で︑同讐査会の運営饗

構成委員を決めた︒委員構成は発ら成る付帯決議もつけられた︒ま爾装齪の設鷹︒JNFは︑廃纂物騨門審萱会︵三鵬良綾会長︶は十料棒溶接部検査のための超潔波探◇た︑門再処理工揚の運転開始に際

貯藏櫟二擁の憎設と高温乾燥機のし安全山霧の経過と結累について
政臆から報儀を求め十分に検討す同歯の技術を各電力

容易③固化体の浸出性が低い

τ巳L93−279−5441（大で禍し喪）①減雌性が大きい②装置の保守が輝子力事灘本部
策票都千代田籔大手町2−2−i〈薪大手町ヒル〉

する技術を導入。すでに動力炉・核⑲ヨ揮株式会社

トプラントによるテストを紋けており、＿」臨藤，蚕r（放射性廃棄物のビチューメン固化処理と日揮）

X

ビチ甑一メン固化処理の特長

会社より採用

査察専用は
世界初めて
回議醗
科技蘇

振簑芽棄京5895番
躍言舌〔59…｝6斗2！（｛七）東京都港区覇橋1丁顯1番13号（東矧日館内｝

議
会

業
産

子
原

華行所
類質1硬物認μ∫
紹手口賄3月12目第

○

聞

業
産

力

原

@・

である総研試験を開始した︒BW
R燃料による前半の試験は終了し度的代替策などについて討議しまっていない濃縮の保障措躍︑明の犯罪人の処罰や囮際闇の引渡しを際輸送に限る③

核シャック

六月に条約のた︒

今圓の釜台では﹁平和利用に限※国の門ウラン濃縮の制度的調業が望署しいと示唆したとされる

照係筋によると︑多国間共周事含む︑などとすることて関係煮端る﹂ということで︑釈然としない

間共同濃編霜業が必ずしも核不拡整﹂論文に対して︑わが磁は多国で非公式台意ができた︒

國際間の核物質不正利用の未然として零度を留保する国がでて盒

核物麗防護条約会議

草案まとめへたか︑PWR燃料による後半の試
験に入る前に︑酸圃収蒸発缶に放防止︑犯罪の処罰︑犯罪番の引渡

射能異常を認めたため︑競在試験

しなどを取り決めようという核物を中止し︑その原照および対策を

は定格出力の十六万五千KWを達 検討中︒十月十六日に抽出工程中会一致方式を探る同会議での愈悪散の効粟的手だてにはならず︑単のウランの押持しを完了した後︑に至らなかったことや公用語開の成︑一〇〇％鵬力での訊験を実施

用語の整合性をとる受業がはかどから十六磁までウィーンで四十九質防護条約会議籔二圓会愈は五B

クグランドがあれば認められてもえば核拡散は防げるとし︑﹁バッ論に来調整部分が残ることなどか独事業でも︑十分な傑障措躍を行案の愈懲には至らず︑六月に開く

めの非公式協議で︑来︑仏︑英・また︑今会愈の報告書作成のたえ方を評蔵したといわれる︒

いい﹂とコメント︒米国はこの考なる見込み︒条約成立京での手順

西独︑オランダのほかにわが国も

巖終離案は二十条程慶の構成とら難論を持ち越した︒

条約の範畷は︑昨年九月の関係せる方式など三遜りの方式が考えは調印のみの代表蒼会議で発効さを受国による非公式食言で①平和露的一人前扱いられているが︑どの方式を採るか
物質防護措置については薗一的に萄国として利照の核物質防護に載る②闘内核ことになった︒

第四園会倉で条約草蝦をまとめるらなかったこと︑国際輸送の解釈

ひきつづき酸回収蒸発缶の紫煙等

ル内を除染︒

十Bには酸回収セルを開﹇し︑セまた︑酸回収蒸発無を交換し︑か岡が参加して開かれたが条約晦した︒十〜月末から計画点検を行って・皆無〜月七臼蓋起動︑同二のための除染を実施し︑十﹂月二讃試験を実施し︑十一月十三Bに

纏馨醤

遠心機据付け始まる﹁ふげ ん ﹂ は 近 く 本 格 運 転 へ
十三日にはフルパワー負荷遮断を

今後は三月中にも使用前議蒼のたできるだけ累く試運転再開へこぎ

実施︑ひきつづき順調に運転巾︒

めの鍛終段階試験を受け︑五±二つけられるよう︑新蒸発缶の製作

動力炉・核燃料開発事業國を中核にナショナルプロジェクトとして進められている新型動力炉開発︑ウラン濃纏および箆爾済み燃料再処理といった各ビッグプ切シェクトは東海再処理施設が事故で奪度毎から実証運転に入る謝騰

一昨年四月二十四騰初

足踏み状態を余儀なくされているものの︑無明けとともにそれぞれ進展︑とくにウラン濃縮では一月▽常隅

準備も進めている︒▽東海再処理施設日来交渉のだ︒

から人形峠パイロットプラントに第一期計画分の遠心分離機据付けを開始︑新型転換炉門ふげん﹂は三月中にも簸終段階使矯前検蛮を受けた後初の国藍量水炉として本格遡転入りする段どりだ︒主要プ

DR使用済み燃料簗重体によるホ 出力量万KWを達成し・八月＋六 条約で規定するのは無理なため国はまだ決まっていないQ

仲間入りし︑いわゆる濃縮技術保できるだけ早期に建設糟幽すべく妥結により昨年九月二十一一BJP臨界を達成︒昨駕七月五日には馬は実質的に発了した︒還心分離機

ロジェクトの近況は⁝一︒▽ウラン凝縮パイ轟ソトプラン

安全審査は昭祁五十三鋸八月二十的な雰囲気の中で作業が進行︒今な側面を押し出すことなく︑三好

障措置など残り部分の草薬を作成

後は議長国の仏︑翼下が濃縮の保になった︒岡部会は各国が政策的を実毒し︑六月〜八月にかけ定期

三磁に終え︑九月二十鰻付けで原け︑技術的観点から協力すること

資材済み燃料︑PWR傍用済み燃も終了︑これらにより使用前検壷

検資を受けた後︑九月からサイク

芋炉設躍変更が許司︒燃料製造にット試験を開始して以来︑BW獄 田には同畠力での着時間遠続運転

全島蟹終了に伴う合格証が九月二ル運転に入る︒

設計準備を進めている︒

料を用いた試験を六月中旬までに十九麟付けで交付された︒︵OP11A︑還心分離機千台︶▽ふげん 斬新三月二十礫に最小臨界︵燃料簗春画二十二体︶を終了した︒

等機雛については第一期貼出分を昨年三月から工場製作にとりか達成︑七月二十九日には二二七ト樋山興人形陳で一昨矩七月から用地造成を開始︒昨年四月にぽ建麗建設に着手︑現在︑この工事

かり同九月︑一部現地工嚢を開

甲南度の製作準備▽もんじゅ

も薔醸している︒＋五KV系統に併列して翌翌を これらを踏まえて︑昨隼八月七

エンジニアリング事務所を中軸にから巖力鼓動五千KWの性能試験 たもの︵炉心燃料〜体︑ブランケ﹁常陽扁の簸初の照射耳門藁堤料を用いたホット試験の巖終段階

日BWRおよびPWR使用済み
燃サイクルの運転を終了︒三月
第ニ体として酉時間遡続運転後厳出し始︒還心分離機本体も今無〜月か％︑五〇％︑七五％︑各段階での行った︒その後定格畠力の二五

これまでに出力五膳KWで第一ら据付けを闘始した︒これらの据原子力メーカi四二が製作準備設

海洋投棄多国間監

OECD・NEAのする︒

牽九臼に蒙薬作成会議を開き検討

設計︵1︶にひきつづき︑FBRして提承︑関係国が集まって四月
ット燃墾休︑制御榛一体︶につ木︶の地質︑気象︑地盤︑環境等

建設候補地︵福井県敦賀帯白計︵五︶にとりかかっている︒

いて十一月六穣から照射燃料簗合体試験蜜で検査を行っているが︑﹁実用化の環状と新しい応用の可能性﹂を三惑テーマに︑る︒

これらに鶴うデータも出始めてい四園霞︒

放射線プロセスなど各応用分野の常陽は︑五十五年度宋以降︑高出︒環境調査懲も関係省庁︑県に

地元福井県に七月三日付けで提最新の技術開発をはじめ︑食轟照

速炉用燃料材料の照射炉として利近く準備委設け具体化

射などの社禽的関心箏︑国際協力用するため︑炉心燃料を入れ替

原塵R璽会議開催決まる

付け工事は五十四難度早々に終て︑七月に試運転︑八月から本格了︑ひきつづき各種試験を行っ

運転の段どり︒

OP−1Aにつづく第二期計画

分︵OP11B︑遠心分離機三千などを重点にとりあげながら利田

馬炉心︵MARK獲︶移行に係る協議監視機購に参加する方針を固

泡CD・NEAの海洋投棄多闇闇

実験を行うために今二度中にも0

低レベル放射性廃私物の試験的科技庁が方針固める

田本原子力塵業会議は二十一B 究開発成果の発展と︑開発利用上上の問題点を探り解決策を検討す

学技術庁は国際的承認を簿て処分

海洋処分計画に取り纒んでいる科

視機構に参加へ・の藪要謙題についての討論や二見え︑十万KWの照射屠炉心へ移行 それぞれ提出︑現在審査中︒

に関する調整結累をとりまとめ︑十︑二十〜臼の覇B︑東嶺・芝公 交換を行うことによって︑アイソの常任理購食で・今秋十る︒原産は近く阪本油鼠友電気工台︶については今年度内に工場製工事を糊翻し︑五十五年蹴上競に作に葱季︑五十四琿七月には環地トープ︒放射線の健全な利幣を紀を開始する︒

月二

運転入りするQまた第三期計画分 園の機械振興会館で第十四園門日業会長を委員長とする準備委員会
一の総合的会議として国際的な潮 を設けセッション構成など検討に医しようとするもの︒この分野唯

を決めた︒

入る︒

ECD・NEAによる処分を実施

十四年度巾に予定されるなかでO﹁第料と建水︶が五日一九窟︑ル︶が十二臼から十穴塞まで︑そ査を受ける必要があるため今回の全評価講を提出︑蕪EAによる審串講︑昭和五十一年に原子力安全

るだけ早い時期に岡切身に参加を局がとりまとめた処分の安全評価動きとなったもの︒このためでき

次いで会禽を開き︑部会報告謁作速繕殖炉︶サブ︒グループが二成の検討を璽ねており︑一一十七︑

原子力環境整備センターでも投書をN￡Aに提出したい考え︒ってきているものの︑水産関係番

勢だ︒

試験が行えるかどうかは微妙な情ることから︑計画通り来難度中にの同意懸りつけ闇題が残されてい通しにつづいて︑まだ書き方の決

すでに検討の終わっている需給兇

さきの灘縮第二作業部会では︑行なう︵目別表毒照︶︒

会報告講作成にあたっての調整を︵学CC︶をウィーンで開催︑部鋼船の設計を終えるなど準備が整蔭して閉園舅の技術調整委員会

二十八日にはこれまでの作業を冤

十︑二十一の両譲ブラッセルで椙れぞれウィーンで︑門第五﹂︵高門第八﹂︵新しい核燃料サイク するためには︑処分の︸隼前に安二﹂︵濃縮︶が八日−十三臼︑FCE︶は︑第一僅業部会︵核燃 試験的海洋処分の開始が昭和五

国際核燃料サイクル評樋︵王N めた︒

INドCE

部会報告案づ
七十五MW出力上騨および照射
くりたけなわ︵OP12・遠心分離機三千台︶
本アイソトープ食議﹂を開くことについても五十四臆度魎工を畢定

貢租三十一年以来ほぼ隔隼おき

齢も定齢するに至っている︒

線利用に関する幡広い分野からのに開かれており︑今園はその第十

この会議はアイソトープ︒放射

このぽか実証プラント開発につ

内外専門家が〜蛍に会い︑麗連研し確備中だ︒

いても︑簸近の国際惰勢を警懸︑会ミ︑重ミミミミヨミミ︑ミ多ミミミ︑︿〜﹁ミミミミ蚕︑ミミミ≦﹀︑ミミミ﹂〜﹀ミミミ葦︑ミ︑ミミ蚕ミミミミ

04／ど一4／7ウィーノ（SGのみ）
05／14−5／三8ウf一／

舎隅委のメンバー次のとおり︒@@

はこうした響え方を翼体化したも第4（再処理・プ
泣gニウム︵電力側︶代表蝦腰麹飯鑓正美

AT飛実証煩については︑原型 腿西磁力轡務駁締役︑委員薩舛田

04ハ8〜乙7ウィー〆の︒

正室北海道躍力原子力部餐︑奥村@（一〉星川2q−b／1ウィー／⑭1／ど7−2ねサ／フラ／／スコ@

実証炉設計⁝で合同委
A7R電力業界と動燃が設置

炉門ふげん﹂︵露気出力十六万五央北陸電力原子力部長︑検脳幹突

小春中部識力原子力十二︑江上葵

藁筆羅力原子力開発研究筋長︑揚千KW︶の還転実横をみながら︑ 英策粟訪露力原子力部長︑小漏孝
晒秘旺十隼代半ばまでに建設する爾発については電力業界と動燃の新型転換炉︵A7R︶実談炉設計聞で設計に関する含購委員会を設かどうかを決めることになってお躍気旧藩運合会と動燃事業団は躍する﹂との考え方を打ち回しての技術的な問題を検討するため︑

子力委員会の新型動力炉聞発懇談

四国霞網核燃料部撰︑増田耕九州

関西電力原子力管理部長︑薬師寺

圏︑十六日︑策東・大事町の電事楽をメドに技術課題の検問を璽念設計を経て調整設計を濫める︒

両生によるATR合同委員会を設いるQまた︑一月末まとまった原 り︑この聞︑動燃では実証炉の概会総活ワーキンググループ報艦趨

講中国忌力原子力部長︑近藤耕三

も﹁実証炉の評簸検討には安全

電力原子力部長︑立花昭南本原子力発露開発計画整擬︑大塚益比古

Q5んも止ウィー／09／木心ウィー〆
@
Nル）

年〜一淫

達で第一回雪禽を開催︑あわせてね︑五十四年度から始まる調整設
計にユーザーである電力側の意肉⑳2／董2〜16ウイーノ

第8噺附iサイ05／28−b／1ウィーノ@
ﾌ管理）

このため合同婁は︑下部纒繊としての轡門部会の初会性︑信頼性の向上︑経済性髭通し︑運転保守が重要な國畢︒建設
昨年十二月の社畏会でCA N D

電源開発原子力部長︒○1β〜bウィー／@?分〉

合を開いた︒

健業農被懸の低減化︑負荷追従性を反映させる方針︒稼働率陶上︑︵動燃側︶代表委員薩麟水丈央

である贈気撃鑑蓄側の弩えを禰極U炉螺入の可蚕について︑﹁康子 費低減の努力とともに︑ユ⁝ザ！

⑯1／溺一25カダラ／〆孟（仏）第7（廃乗物処理⑬2／20−21フラノセル（5Gのみ）@／！2−16ウイーノ○

嬉6（硬用済脚1

LO2973（5）571ユ

茨城県岩井市鵠戸423T

0

力委員会 の 基 本 方 針 結 果 を 騨 蟹 す

井定副本部長︒

副理事畏︑委員11暴史朗理悪︑沢㊥！／17−19ウィーノ

第5（r冒趣増殖炉）

工場

0

能の向上などの対策が組み込まれ⑭1／22−2／2ウィー〆

秩Aの第3（長期供給保05／IQま1ウィー／@

細、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
原子力課 東京都懲懲区銀座1−13−12電話03（567）7271〜8

詳しい御問合せはイトーキ鉄扉

σ

憂している︒ATR愈周匝の発彫る模様︒

?）

札幌、仙

櫨・

的に反映させる必要がある﹂と捲

TCC（技術調ｾ委員会）

株式会社イ恥画串・る﹂との見解を明らかにした電薯

第1（核腸料と唖⇔7／Z豊一25ウイー〆
Z8ウィーノ（＝罵〆Z7⊂）
u／1a−1韮ウィーン
oq／10−14ウイーノ@@⑭1／9−10パlj（SGのみ＞@ ⑫2／5−9ウィーノ@
04／30〜r／4ウィー／⑱1／11パリ（SGのみ）@ ⑭2／8一三3ウィーノ箏2儘

Oz／25ウィー／

INFCE総

1980
9

2
圭
玉2
正1
io
9
わ
［
7
6
5
1
3
2
…

7
圭9
イ1月

一
運は︑この雪解の中で門新型炉のINFCE作業部会等会合の開催状況および開催予定

飴まった凝縮プラント（人形峠）
逮心機据付

（2）

第965号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和54年2月22日

熊蕪響難

イ恥一串 原子力特殊扉

○

二

二
二

謹少差の

原発支持

た︒

今後のスイスの産業を支えるエ日原櫨価格五％引上げにともなう︵ダンケルク︶に五号機︵九十万 るので譲工が遅れる見通し︒五署

北部地方のグラブリーヌ原発

き︑望事の兇地から零墨無灯佃と五十六か月︵八四駕九月︶で完成

または︸九八○庫初頭に着工してノン原発一︑二辱機︵各醤三十万

また・ローレンヌ地方のカット

KW︶を建設することとし︑年内 機殿工はそれに代る悪味もある︒のイランの出資が不明になってい門パリ松本駐在鼠︼フランス政の立場からガソリン備格は据えお製酪簡格引上げではインフレ抑制

ジーゼル抽懸格を穴掘に引上げる

化︑反軍運動などによって環在一

この地方にはオッフェケルクにコ

KWで五轡機の着工が決まった︒ 方振興策の悪夢が大きい︒

道理することを決めた︵隼二颪ゾ

心分離法︶を建設して生産能力を円︶と労働蓄二号五十名と冤稠ら

建設コストは十億嬬︵約一千億丁の康発計画は全圏的叢論の後再委貴会を毅難しだ︒書面節会は四発モラトワール︵建設一蒔停止︶

スチン色相への期待は大きかっためコンクリートを敷きつめると題を言えている︒これを補強するる︒

原発のモラトリアムを要求してい

昨鑑識発許したウルスチン内閣と避い︑原子力開発を悩棚的に進た︒

1．GLOV鷲Sに万一機械的損傷などによる破損がみられたとき、素手のままでは汚染事故の危険を生じます。従って、予め信頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することが推奨されています。

傷を防ぐことができて畏蒋闘の御使用に耐えます。

穰類・寸法陣国謹ゴム株式会社

予定されているが︑コレディフへ

瘤は二月六R﹃関係㎜闇摺⁝会議︵議を開いてイラン悩勢にともなう石⑤石抽依存を軽減するため原子力を支援する③本塁度の石癌輸入は難︵五齎万KW分︶隠れている︒

経済的メリットはなくなる︑経済成長率が鈍り︑電力罵饗が低下し一九九〇年九婆千万KWの計画

たなどの指摘があり︑ブラジルのにも彫響がでそう︒ひいては﹁西独の濃縮工場拡張にも膨響を及ぼす﹂とした指摘もある︒

カーペンハーストとアルメロも拡張

英國核燃料公社︵BNFL︶は︻パリ松本駐往凪︼オランダのスペイン︑モラトワール委殴立という麟態にまで発展した︒そのれ︑ブラジルの濃縮ウラン老君に提供できる繭側唯一の米国に全山より拡張も乞えられるQただ︑ブ 検討されるべきだ︑濃縮ウランをめると期待されていただけに今回の御使用に際してはの二原発の建設を決めている︒

長ジスカール・デスタン大統領︶

してエネルギー政策の手躍しを検KW︶の建設を促進する方針︒一

七月完成予定︶︒二号機の着工を

藤添体の建設に着工する︵八万無ンクリート打込みと炉発罷で発躍号機の土木工要は遜み︑鰯内にコする︒岡一臨機は完成してこの七油不足︒価格領上りの覧通しに対発電所建設計魎を湘坐する︒

原発加 速︑新規着工ヘ

討︑概略次の方針を決めた︒⑳一九八五庫の一次エネルギー
消費懸胞標を二上四千万ゾ︵石抽フランス石油値上げで対処
五無に三千万KW︵石油換算四千 闇近か︒三︑二宮機は建設中︒

五菅八十億錫に抑える④石油輸出

鋼業不況で沈蒲しているので︑地蘂物やディコミッショニング闇題

加速はこの遅れを取藻すためで次国機構︵OPEC︶による一月一ただ三蔭四十九議席中三十九議席﹁猿子力発電の今後のあり方について国民投票を実施する﹂との従来の方針を変えておらず︑原子力問題は現内閉を揺さぶる強い圧力

さらに一九七六隼以来政論の座になっている︒

アンドリエス︒バン・アグト着椙

濃縮ウラン工場︵超隔政権琢回を冒指しており︑こちら

千芳膠︒すでに保健安全婁の認可から四百ゾに拡張︶︒総工饗は九

ストに第一

このほどウレンコのカーペンハーの動きも無視できない︒スウェ1 はこのほどウレンコ︵英︑独︑オをえている︒建設期闇は壷網闇で︻パリ松本駐在綴再検討必要﹂
ラニット祉︵ニニーケム社四〇％首都マドリッドではこのほど︑政後國会でウルスチン自由党党落が依存していることは闇題として明らかにされた原子力政策を関係

GLOVESの損

2．GLOVEISの指先部分の保護のためにGLOVESの上に、更に薄コム手袋を重ねて使用しますと、ネルギーで門残るは原ヂカのみ﹂とするイニシアチブ反対派の切札換算︶から二憾蕊千万踏に引下げ

石油供給の安定化と供絵國との蟹灘︑悲風機は菅三十万KW級とす としている︒ローレンヌ地方は鉱一票対九十一万九千九葱二十蕪票 るため節約描隠を大纒強化する②が功を遷し九十六万五二一颪七十

易躍増の均衡化を期して供給先のるという悪癖もあったが︑九十万環境派の過酷条件裏目にとの懸巣がでたものの︑その差は

瓢薫万鏑︶を囲標としているが︑定を八六駕初頭究威予定とする︑約四万五千票︵二・四％︶の僅

技術的理由︑行政手続きの複雑

数か月縦上げて八六隼六月完成予

スイスの環境保護グループらが握案した憲法改正のイニシアチブ︵発議︶に関する繋属投興が十八視︶︑石壁会社を援助︑探査努力

多角化︵アフリカやメキシコを露月送醗開始の予定︒二電機は完成日行われたが︑反対五一︒二％︑執成四八・八％の僅差で提嬢は習決され国厩は門原発﹂を選んだ︒
チブ蟹成票が多かった理由を︑廃菱︒関係筋では予想外にイニシア

原子力発醗断建設計画は〜九八イニシアチブの内容は﹁原発立地点牽径三十詩観以内の霞網体で住民投票に付し︑すべての囲治体の同悪を響ない限り︑原発建殴の許認可を与えることはできない﹂など︑かなり厳しいものであったこにあると分析している︒に明確な揺針を接していないこと

レディフの濃縮ウラン下編建設がとから︑慧法改正提案が翻められれば覇聖上原子力闘発は不司能になるといわれていた︒今回の哲

発電は一華で︑その運転も異境上

WH︑同輪入六十億KWH︒火蓄
力は懸外に受取っているようだ︒

ミミミミ多ミミミミ多ミミミ垂ミミミ︑多ミミミ︑蚕ミミミ︑葦︑ミミミ蚕ミミミ︑多︑ミミミ多︑ミ月のスイスの発羅状況は︑総発電

なお一九七七薙十月差七八庫九

淡で周辺住民の舎恵を得る必要はなくなったが︑スイス運邦議金は従来から指摘されていた問題点を明確にするため放麹牲廃爽物処分の促進︑ディコミッショニング︵原子炉解体︶資金の調選などを盛り込んだ原芋力法一部改正法案を細く国民投禦に付すとみられている︒

電力鰍四百三十ヨ億七千四颪万Kブとしてとり上げた主な内容は一露ないし傾久的に陣比する︒

国民は議会に対し法纂の態草︑一︑既存の原発も三か月以内にのみを占める少数内閣ではいきお

一︑原発建設および還転のため
力一八・四％︑火力四・一％︒羅ウルスチン首相が見解
五爵︑場合によっては発注済みの墓な を貰われている議会中巖爾の繭五月にエネルギー計魎法案を議裂にロナウに超還心分離による玉門ウ

ランダ共嗣濃縮会社︶は西独のグ︵原子力推進︶も今秋の総選挙で十⁝譲鷹を占める社会民主労働党

提出することを明らかにした︒こは政権を失うことも十分に言えら

デンでは原子力政策の澱択次第では二百入の予定︒さらにウレンコ

労働看二齎入︒工場運転従業鰻

れにより計翻中の十二基は白紙にラン工場︵年掛一二〜皇二十︑ゾ︶を建はオランダのアルメロ工場も二倍れ︑三月に予定されている政府の四西沙︶︒に拡彊することを認めている︵年また︑同鰯のポンド当たり五もどされた格好となったQ

抑える意向奄述べるとともに︑一一いし士墓の原子力発電所規模に一基を加え︑現時点では十い︒フェルディン中央党党蓮はWH︑うち水力七七・四％︑原子 の問題から必要な隠のみ︒水力印

膨正︑撤圓を串し入れることがで許認司を再取得する一⁝などとい

力輸出鐙齎二十八億五千二酉万K

い慎璽な政策を採らざるを響なの欝認司期間はニナ五奪を隈腹とうもの︒

幡の開発は噸打ちの状態にある︒

きるというユニークなイニシアチする︵鉾獄司は満期後に同様な手

スウェーデン﹁原発は12基まで﹂

ブ丁度があるスイスでは国民投票派の運動は投票日が近づくにつれ

この籔法改正察をめぐり蟹否爾

一︑誹認可は連邦議会が与えにわかに蔑まった︒昨駕十一月間

続きにより更新しうる︶︒

るσただし︑建設予定地から琶十
ーストリア初の原発運転をめぐっの原子力開発に足かせを課すとする婆件も他の国民投票案件との兼に付し︑すべての輿治体で過半数

詩綴以内の地方自治体で住民投票実施はまれなことではなく︑今細国民投票にまで持ち込んだスイス

合いもあり延期されていたもの︒ては対岸の火肇と冤なすことがで決まったことも原発推進派にとっての国民投票で僅差で運転修止がい︒

を得ない隈り群認司は発給できな

アチブ反対キャンペーンに加え国きなかったはず︒塵業界のイニシの原子刀反対学才は七〇年代申ご

ミッショニング︑放酎性脳藁物に一︑原発所有蓄は運転︑ディコ

ろから西独などの影響を受けしだ

いに繕編︒環境保護グループは﹁原発開発を地域住民の擾票で﹂会議員の聞でも﹁重土な電源が無

スウェーデンのウルスチン血相より生じた撰審について全震任をし合わせを行ない皇民に原発の雲をスロ；ガンにイニシアチブ遼動

譲性を訴えた︒ただ社会党系はイ

轟任に放棄されないよう﹂との串一︑安全︒環境保護のため必璽負う︒に応じ運邦政肩は原発の開発を一を展開︒約十ご万五千の国名を得

環境保護グループがイニシアチて国民投票に持ちこんだ︒

抗︑労働琴芝は中立の立場をとつ

対ブラジル濃縮ウラン輸鵬に難色

この決定はオランダが西独によるを示していたため還れていた︒決設することを淡めたと発醒した︒

なお︑ウルスチン酋相が昨秋︑

エネルギー政策案提出もその悪味

現職に就任したのは原子力問題が定は年宋までに英・オランダ・西から璽要なものとなる︒

るが︑この問題に関しては﹁ウラ開発・輸出に期待が焦せられてい独間で濃縮ウラン輸出政策が協定十励以下で採掘可能なウラン第二男罠から公聴会開催が饗求され︑発端︒フェルディン前言相︵中央埋蔽鰍は三億ゾをこえ︑ウランの廻RCは公聴会を待ってから鑑識 ン採掘については何の決定もして党︶の副いる三党連並内閣︵中央

益張を認めたが︑⁝部の原発反二いない︒資源の探萱は引続き行されることを条件としている︒

門原発計画はするよう指示︒公聴会は予想外に

ルス三号機とフォースマーク一二党︑保守党︑鷺磁党︶はリングハ

両機の燃料装荷聞題で内部分裂︒

ゲルセンバーグ四〇％︶とウラン

界︑労組・技術畜など二百人が原

一方︑西独のグロナウ帯長もウ示した︒ただ︑廃覆物問題についう﹂としており︑磯纐的な姿勢を中の原子力発艦宿六基と碓町中の︵囲由党︶はこのほど︑現薇玉転一

ニシアチブ賛成に組しこれに対

一

九か運ぶり
に戦列復帰
米卜ロージャン原発

月中旬ようやく終延び︑昨隼十⁝フェルディン前欝相は強行に門燃

灘縮工場と機露纒立て工堀建設に了した︒

内の地謡に埋慶する気違で取繹ん
千KW︑PW獄︶が九か月聞鰹止

料装荷は許可しない﹂としたこと命豪したと発表︒当切の濃縮工場

米ポートランド・ジェネラル・

したことによりPGE祇は他社かでいる︒この方醐の研究・開発はから他二党がこれに反発︑総辞職

後継鼠算に選出され少数単独内閣

ラジルは建設中のアングラ・ドス

スペインのロージャン原子力発電所がこのほ

世界で一番進んでいるのでは﹂とては﹇潮通しが欝られており︑國ど昨年ご︸月色転鯵比以来九か月ぶら電力を購入するなどの方法で賄

エレクトリック︵PGE︶社のト トロージャン原発︵露盤受益八りの運転蕩開となった︒闘原発の千万がと兇積られているが︑融遡が発足︒スウェーデン薩業界など

・レイス一︑二︑三弩機の地盤問った︒その額二千九営万がから三 述べ︑下鮎・安金繭を璽饗していしてもらった願力︵約十麟KWから原子力聡発に反対色の強い政

摩止は昨卑三月の燃料再装荷の設計と違う︑との指摘が発端︒ア

際︑剃御酒屡の耐麗設計が当初のH︶は相当の罐力で返すことにな は原子力開発に反対㊥の強かっ策に終止符が打たれたとしてウルく方針を強調しているQ

ーキテクト担嶺のベクテル・パワっている︒PGE社長は﹁公聴会たフェルディン削内閣︵中央党︶
さえなければ六月には還転入り餓ー社はこれを認めたものの運転には支陣はないと益張した︒原子力

州のエネルギー周はベクテル社の規制委員禽︵NRC︶とオレごン来た︺とぼやくことしきり︒

8．5

力

原

九か月ぶりに運転再開したト殿ージャン原子力発羅所

Q

電話254一・341（大代表）@下地0焉以上

285±5

b低018

響

ウレンコが正式決定

東京都千代霞区神田富由町25

部o@望均023

乳5
8

濃縮工場建設へ

発売元

500@下地016以上．

r

270士5

200
210

先

265士5

7

西独で年産330㌧

三興化学工業株式会社

製造光@平均026@最低019

装

さ

冠

衛

170
180
190

GLOVESの併用をお奨めします

PROTEX

部

（船m＞

6．5

ウルスチン首相

@

艮

全

原

（鵬m）

法

寸

手の周長

猫額長さ
74
77
80
83
86

呼び番丹

鮮

繍欝敏

GLOVE：S

BOX

⑳）DRY

昭和54年2月22日
二子（第三種郵便物謙可）

第965号
（3）

聞

産

W畿における原勇市暑動を調蓼るため原産が高した嚢グループは・ノース●カ︒

短かい休憩購には︑法廷とガラス

ヒアリングの合い間にとられる

スペイン語でしゃべってもいいないが︑あんた英語がニが手ならいるのだが︑﹁私は日本語は簿らツ婦人も︑原子力発電は安全だとなゼスチュアで強硬な反対論をブ

国からの優聴者の閉には︑大げさ儒じていると述べた甲年の男性

こうした光景は︑少なくとも外る︒

扉一つで佳切られた狭い遜路はた

この公聴会で反対派の代理人をつ

賛否双方うち蕉も︑そして当養親である電力会

発行（財）放射線照射振興協会

よ﹂といわれたのには恐縮した︒

環境影蟹を論じているらしいグル社の社員も︑ほとんど区別がつか☆B5判・2，000円（限定版）・＝デ160円

ちまち一杯になる︒そこでは作戦

種の蟹盃両論をこれまでにいくた
ープに混じって︑パーキンス原子

とけて談笑

翻；石綿製品の総合メーカー会議を始めるグループ︑発電所のび聞いてきたことだろうか︒

力発電所の建設に関してはまったないほど導体としたア・・カーノ

も︑核拡散問題にまで詣及した禽

鰐聴席もきわめて平静である︒
とめる若手弁謳士は︑老人の子思て結ばれたという︒当事者への祝いくつかの問題はあるにせよ︑

国晟性などに根ざしたものである

実だ︒それは米国の伝統や体制︑いるのは施設蓄や許認可機関などえられない︒いま日本が指即して

が

翻保温凶

子力関係蓄が四国の発電所公聴会の実際を霞のあたりにする機会はきわめて稀であり︑同公聴

だそうで︑さしずめ家族ぐるみの手蔓の集団として映った︒もちろ

原子力のTシャツを養ている︒

護士と公聴会の速詑嬢である︒二航空で一時間足らず︑アメリカたナの静かな町もックスビル︒なだ

公聴会という南民参加の制度は来会の典型といえるのであったろ

行なわれている原子力発電所公聴な公聴会をNRCのスタッフ︑反村蕎の代終えての偽らざる印象は︑米国のと傷民との礒接財謡方式であり︑

例えば︑その形式にしても来臨公聴会というものが賛成派にも反弁護士や法律家を介してのやりとい︒しかしルールは自からの手で守ることできないからである︒

ことはできても︑

翻フッ素樹脂製品

醗ブレーキライニング㌦の火をつけ合いながら︑たがいにく立場を異にする面々が︑タバコんすべての公聴会がいつでもこのようであるとはいえまいが一⁝︒

をめぐって論陣が張られた︒同製

キンス発電所のサイト選定の根拠家に委託した検討の結累がすでにであったが︑畏期にわまとめられており︑その内容は候

知らぬ人

妙に加えて︑定められた規則と時らかな霞なみを蕎鍛にしょうしゃ

ドを聞いてなんとなく複雑な気持
適当であるというものだが︑これな庄竈が点幽するこの町で開かれ国ですっかり定着しているのは蜜︒パワー社が選んだサイトが最も ム﹂で知られるノース・カロライについて反対蓄側から異議が出さた公聴会は︑おそらく米国各地でにおそわれた︒

れたため︑この臼の公聴会でとり般住民の悪鬼聴あげられることになったという︒
この叡扱いは取とはちがって︑まったくの裁判

典型的ス原子力発騒筋をめぐる経過や問でとられているような裁判形践がそっくり艮ホで再麗しょうとしてビルで見た

もとより︑長期にわたって続けといえようQしたがってモックス
クリッジ国立研究所の五人の馨門かいまみた程度であり︑パ1キン も無理な年端というものであろられている公聴会の一部を短聴日う︒に手を置いての竃誓こそないもの家が証人席に並んだが︑バイブル形成である︒調歪にあたったオーに発議の機会が与えられた︒

エネルギー問題から説きおこしし合う姿もみられた︒

題点︑固有の建民感情などは一介臼本にそのまま適用できるとは蓄う︒の︑裁判餐ともいうべき議擾願のの旅行巻の理解にあまるところで対派にも大変な根気と時間を要す

ことと作りあげなければなる京い︒輸入

もっとも︑パーキンス原子力発

職不燃建材

懸パッキン・ガスケット

卍一茅ナ州で開かれたトーマス・L・パーキンス原亭力発躍所の公聴会を傍聴した︒わが国の原たちの声がもれる程度で︑ヒアリか︒この老人に負けず劣らず話好原発反対運動家といったところ

ネシャーも陽気に動きまわっていきのデューク・パワー社の広報マ

お母さんただ今意見陳述中会

時おり母親に連れられてきた子供

茶飯事の議題を楽しんでいる︒反

ワシ飾の老人もだれかれなくつかiプに参加した原産の坂本俊総務部コーディネーターに︑その模様と印象を記してもらった︒

姻会の傍聴は調燕グループの調査欝的の璽要な柱の︸つとされていた︒本辱では︑この調責グル

対グループのりーダーといわれる

まえては軽口をたたいてまわって

訓
鹿だけ︑陳

ングの進行に影饗を及ぼすような席から起こったときも︑議畏がこ盒許可 会 議 ︵ A S L B ︶ に よ っ て
述者の論疑に蟹委する碁手が傍聴

声は濠つたくない︒ているこの発電所の公聴禽は︑すの︑放射線の影響への卒逆なお場蘭の通路で所蕉なげな子供は反

半日で50人のそれや自然環境の維持を訴えて反亀所の立地点については︑NRC

ョーダン博士︑マイアミ大学のデ れを制するとたちまちもとの静け

シルバ教授の前で自らの意見をでありがオークリッジ羅立研究所の専門間を忠実に守る陳述蕾と公聴会の法廷はたしかにここはさが戻ってきた︒こうした悪味で対するものなど︑住民の難壁はさ担当の有能なNRCのスタッフ弁

副議長に委嘱された物理学蓄のジ

頭領よくまとめて蓑明していく︒

まざまだが︑議長の手綱さばきのなお残る拭いでに幾慶となく繰り返されている

ス発霜所建設予定地の周辺の儒民聴会の第一日とあって︑パーキン

加者のそれぞれに強いことを伺わ

その尊厳を守ろうとする認識は参人は公聴会關始前はたがいに〃晃が︑ほぼ半年ぶりに再開された公﹁愈見を陳述したい方は挙手を

まさに地元の切れない印象意見を聴取してください︒発誘は議長席の右かわり︑立ちかわり発需するのだが入れ分遡り埋まっていた︒など百人がつめかけ︑傍聴席は九

老若男女からするよう︒恵見は五分以内で手前で氏名と羅所を明らかにしてのスタッフ弁護士も黙々としてこワシントンD︒Cからローカル たり度重なる公聴会の開催を灘じせた︒しかし公聴会の雰囲気そあれば︑父親とともに登壇し︑はが︑乳児を抱えて登場する寡婦もれ自体は︑判決を待つ法廷のよう

公聴会の初日は午前巾を倥民の福は溺として︑こうしたエピソー

恵毘陳述に︑年玉をサイト選定模ばこ﹁ウィンストン﹂や﹁サ！レ述べてください︒それでは傍聴席

補サイト九地点のうち︑デューク

最前列に座っている方々の中で︑秩序を身につけた携聴蓄の態度がにかみながらメモを読む子供もい

あいまって︑ヒアリングは順調に拠をめぐる論議にあてられていたに重苦しいものではもちろんな

悪見を述べたい方は手をあげてくる︒施設轡側︑茂対者側が代理人進み︑予定時闇内に愛息陳述を希が︑この日の意見陳述は︑サイトとして送り込んだそれぞれの弁護い︒むつかる子供を廊下であやしださい﹂ーー公聴会の議長エリザから一定距離内の農民であれば︑ながら︑出番を待つ蕊い母親や︑ベス︒バウァー女史は孚際よく住

バウア⁝議長は傍聴席の前列か述べることができた︒

姓名と居所を名乗るだけで意兇をクスビルにあるデ1ビイ・カウン
ら順次発言希望者の挙手を求め︑ここノース・カロライナ州モッ

属の悪見陳述をさばいていっだ︒

ティ︒ホールニ階の簡易法廷ではどんどん廠見陳述を進めていく︒

れらの愈見を聞いている︒思えば決する五十人近い人びとのすべて

日本にほしい独自のルール守られた公聴会秩序デューク・パワ⁝社が申書してい墓︑各百二めたり︑陳述すべきか否か迷ってるトーマス︒L・パーキンス原子 闘識授は︑あげかけだ手をひっこ
力発電所 ︵ P W R ︑ 一

ざとく晃つけると︑穂禰的に発表

裁判形式で進人定質問は︑各人の専門分野のバある︒しかしこの公聴会の傍聴を理人︑デューク︒パワー社の代理

るということである︒もちろんこ作る

ことは︑どうしても必要をどのように捉えるべきか個人的

難所の公聴会のロングランで幸運

大線量測研究委員会営

9剛
幽士︑原子力規制委員会︵NRC︶ 仲間岡士が気軽に発言内容を確認するよう促していた︒

原子力曇霞所の建設を支持するもックグラウンドに立ち入る詳細な入はいずれも弁護士であり︑そではないか︒

守るだが︑ル1ルを階

そうな気配であった︒そのせいかをつかんだ人もいる︒この公聴会

本社・東京都港区芝：大門1−1−26⑰105電詣（433）7241（大代）〒370−12高崎市綿貫町1233費0273（46）i639

悪石綿紡織品

繕線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱えなから、堤在これらの計測に関するガイド書は、
はなはだ少ない。本書は、斯界の大家たちが、それぞれ学問的な立場から各計測技術について執筆されたものて、線量計測のテキストとして、また参考書として計測技術に役立つ良書てす。

十八万KW︶の建設認可に係る公 いるような傍聴席での素振りを囲聴会が開かれていた︒

議擾︑副議長︑代理人たちは︑同ものであった︒

写翼上潮公聴会の金禦議長

れぞれの立場からこの五入の専門

住民の悪蝿陳述がすむと︑パ！

められる論戦議長席の夢りではない︒※国のようないわゆ団︵五罪壇上︶の前で意兜陳述する催民︵右端︶

れは住民参加の藤義や︑必要性な糞をそのままもっ家に質問を浴びせ︑その回答からてきても︑綴本にはなじまないの

る

耀

代理人制度

前に亀力二分︑反薄墨の代理人

パーキンス発羅所の例をみても︑どとは別難題の卒臨な田象だが︑デューク・パワー社の建設爾講以分さを立証しようとしていた︒弁
護土の資格を持ち︑判事として法お︑大詰めとはいいながら公聴会

来五年近い庫月を経た現荏もな

るようにB寒の社会や国民性に根だ︒そのルールは米国がそうであ廷に立ったこともあるという議長

検討と結論の妥当性あるいは不十
述する主婦
写翼下財父親とともに懲兇を述べる少聖

イラン動乱の影響がこの璽には米が続いている︒そして他方では︑国のエネルギ1滴勢に深刻な膨を ざしたものでありたいQルール作

代理人からのアピールや要求を法落とすであろうことがしきりに懸りは函雑な仕懸になろうし︑試行していた︒

な考えをまとめるのにもまた念されているのだQこうした窮実 繕誤も避けられないかも知れな問題に深くコミットしていき︑細それは詣然ながら︑次第に枝術的翌曖の傍聴席は初日に比べて若干ルールや模倣ルールは取り入れる間

空席が繕えていた︒

がかかりそうであるQ
部にわたって延々たる論議が続きこの問題は翌賦も続けられたが的手続きに則してテキパキと処理

媛ぶりをいかんなく発揮して︑各のバウアー女史は︑その経験と才写桑中1一子供を抱いて葱見陳［

トンボの製品

大放射線量実用測定法

［

鱗綴

潜濃

訟慰

あらゆる難業に貢献する

γ線・贈子線の葛線盤，且掟に極めて有用な手引用

備

︸奏銭

藩

尋〜；凝

撃纏
謎、

陳述蕎は︑議長と同様原子力安2

地元控罠の一部に建設反対の鋤いζ皇ときがあり︑申講以来覧年近くを糧

蹴

力

原

昏＼
野

懸難蟻蚕−難

簸＼

無要
蟹

轟羅
気腫︑口上

ミこ巡

撫紬
饗獅

（4）

第965号
（第三種郵便物認可）

新業
子

昭和54年2月22El

三

土
産

五年置画で総合評緬
安全性︑経済性中心に

平和利用委託試

封①照射食贔の安全性②懸学利層

三︑放射線利用に係る試験研究

委託盟試験研究題葭は次のとお

原子力研究所の委託研究に膨されりで︑原子炉の安全性研究は日本

測定技術②鰍料︑材料⑧超電灘磁

らも﹁今後横暴的に検討を驚めて

理処分捜術︒としている︒これに対し爾独ではには二万五千名が登録されている

国の経験から学んでいく必璽があ摘︑は世界的傾向となっている﹂と指の地震晴についても格納容器の気さらに︑設計地麗の丁五倍会刊︒A5版︑描搾︒二千八百紹介を試みている︒菓漢大学出版

放射線照射による工業利用分野のト菊合︑架橋改質︑塗装硬化など

れ陵路︑海路経由で別々に現地にの再鼻繋配蟹系︒いずれも縮尺はに実験がスタートしてから鍛終的とPWRの一次冷却設備︑BがW予
R定されており︑昭和五十七銀計︑原苧炉化学︵上︶岡︵下︶︑燃料︑清子カプラントの講造設

れまでに原子炉講造工学︑原子炉

子力工学シリーズの第七巻で︑こ

幅〆

餅

き

興・

／﹀式

ヨガ

翼藩

／織／

／

ｮ昏

ヒ ま
鏡麟
舞︑筆

究

象

ミ

︑︐

や

臨

／

ートで被おうとするもの◎このう

験研究を公募の挺鵠を受付ける︒

さらに黒雲は﹁このほかベルギの？LDサービスが行われている いく必要がある﹂と述べている︒

ッシサービスとストウドピック社

ー︑オランダ︑フランスでも登録も忌めているうえに︑戸籍鋤慶が州規模での登録が進んでいるのがギー釜︑国務欝︑NRCなどが協総登録者は約五万入︒薩独では個ンダの登録酬慶の調蕉にあたる計

第二次調査鐡を派越し︑仏とオラ﹁放射線化学﹂韻細米穂二

二
物質を講成している
一 オングストローム程八介 の大きさの分峯を光房に近い電子が通過する︒その間十簿のとの十簿簡分の一秒︒そしてイオン対が分離して自由なイオンになるまでおよそ十万分の一秒︒

放射線化学は︑こうした高エネル

ギー放射線が物蟹に吸収されて︑も引き起こすまでの瞬時のやりとイオン化や励起といった化学効榮

りを解明する研究連城ともいえ︑

放射化学︑核化学などの周辺領域

多岐にわたる放射線化学のなかと境を接している︒

密性︑制御棒の挿入機能の確認を三綴︑高さ三十七綴の一階平目建

持ち込み︑現地で纒み立てる予定︒に八体の試験を終了する塞でにはいる︒

原子力熱工学の各巻が刊行されて

繋掘臨

鱗温︑

拶賦灘

繍∠

演

》需

いるが︑日本の場台︑土地の鰐利③工業利用④ラジオアイソトープ

四︑核燃料サイクルの確立に係廃粟物の処理る試験研究麺①核燃料旛設の安全

一︑放射線陣憲防止に係る試験るため除外されている︒を採罵することは難しいことなど

研究段②放射線被曝の低減化②放性②核燃料の輸送の安全性③核燃ては実旛されていない﹂としていまっており︑金醸規模の縄織としものの︑まだ全国規模の登録まで完備していないのが霊な理由︒大

﹁今後わが国での運當でも各統領の要講により鰻近︑保健隈日人被縷線蟹はフィルム・バッチを五千入が登録されているとしてい構造物の健全性の確認③格納容蟹ており︑昭租五十五痒度から製作箋験する︒て︒一薔五十ゾクレーンニ茎を裟

実物大から四分の一程度が予定さ

設︑供試体製作費をも含めた総計

・七G︑爺鷺で一・四G︒これは れており︑韻大層徽物はPWR炉六年程度かかる見込み︒実験台建

振動台の最大加速度は水平で二内綴造物の五百ゾ︒これらについだQ

盟は約五酉慮円にのぼる兇回し髭餅

ち※国は密封管理方式を標用して科学技術庁

鰻もポピュラ⁝なタイプ︒米醗がから︑現蕉︑OECD・NE四A
隼で
慶原子力平和利用研究委託麗射線難の測定または評姫③放鮒線

科学技術庁は十九陳︑昭和五十

この方式に従ってすでに多数炉を交付の試験研究題目など公勢要領用の観点から︑その謹求この方式

廃炉にしているほか︑瞬末のJR 行われている廃炉研究をも参弩にによる聖駕の推定

また︑廃炉の場盆︑大醗に発生は行っていない段階︒このうちス

料の管理技術④放射性廃鉱物の処

三月五趣から周十二欝まで串請購を決めた︒二十六瞳公告したあとする極低レベル廃竪物が大きな藤る︒これは米国では︑鱒業筋から二︑核融禽に係る試験研究卦①て再挙緬を行い︑聖日的に謡本に題の購業所へと移動する︑いわゆるいる︒米圏での弓師竣務期間は百R−1でもこの方武が採用されて しながら︑それぞれの方式についを解体するもので︑長期間の魑理した低レベル廃棄物の墨隈値設定

針だ︒

は暴慢ないものの︑膨大な解体費についても検討を加えるほか︑必鰻も適禽した方武を選んでいく方

罵のかかるのが特色︒※灘のエル

要なのが難点︒

ク・リバー炉などの地蜂がある︒
要に臨じて実証試験も行っていく年間となっており︑痩期臨調が必

中心に廃炉技術の安全性︑経済性などについて検討を進め︑廃炉の概念を曝らかにしょうとするもまた盗聞型はこの爾番の折衷タイ計爾だ︒

通産雀は来年鹿から五か奪計画で廃炉技術研究調董謝画をスタートさせる方針だ︒これは昭稲七十の︒わが国はすでに﹃鶏況一王などの研究嬉では廃炉の経験を持っているものの︑商用炉の廃炉につプで︑燃糊揮︑冷卸材を抜いたあ

これに対し︑解体方式は別丁体

いて総舎的な研究が行われるのは今園が初めて︒通産省では昭和五十八葎までに〜旛の調査を終了︑と原擬製圧力容賭を違いコンクリ

年代頃からわが国でも商鵬原発が耐用鎌数に到製すると予想されることから︑当薇デスク・ワークをさらに︑必要に臨じて欝欝試験を行っていく謝醸だ︒て安全に蟹馴しようとするものであと密閣︑その後擾期的にわたっ公式なものとし︑バックアップとが参加した登録劇慶が実施されてゆれ纏は水平で二十理く難癒で牽同センターでは続いて来月には遊︑加︑独︑スウェーデンのうち

力して中央登録の検討が開始される﹂と述べている︒

全国規模で登録制度を実施していつともなることから︑こう姓が立地間題の一つとしてもそり

特色で︑すでに八州が爽施ずみ︒

トウドピック社のTLDサービス制度が実施されており︑被曝登録

上げられるようになってきている

原子炉の 法 的 な 償 却 年 数 は 士 照

雀︑法務省が中心となり︑エネル

が金碧の九劇を年︒機械的な耐用隼数は麹篇十年ことから︑当薗デスクワークを中申央登録に高い関心

護り鵬従業員といわれる ︒ わ が 国 で も 暇 和 四 十

三鎌にJRRIIが廃炉になっ心たに廃炉捜術の検謝をスタートさ例があるほか︑JPDRでも出力せ︑臼本に適舎した閉鎖方式を明付されるとともに従購替の被曝分

一人一入に対する歓会傑瞳ナンバ れた線翠蔓録は原子力瓢業暫に送これに対して︑カナダでは国民布などが膿麟官庁に報簿される仕してポケット線活計︑TLDの装画︒
独自の登録制度が雑誌されておー鋤慶が確立しているなど申央登

たが︑﹁実現までには相当な困難

り︑登録とプライバシーの関係に

録制慶にも有利な環麗が整っていが伴うだろう﹂としている︒

ついてもカナダなどが﹁プライバ罷み︒また︑英国は昨年から本格るのはカナダと英国のみ︶※︑瞬本も現状で満避することは将来

シーに盒まれる﹂としているのに的な登録制度をスタート︑計六万

独︑スウェーデンでは︑それぞれ

先濫諸国に遅れをとることになるることから︑現在全原子力薯業暫螺糠海外調査で報告書し︑昭和五十八鉱ころまでに一応

放射線影響協会︒放射線従嚢蓄③登録制度はカナダが進んでおりの無罪％にあたる八千酉三十一社

無慶から五か隼計醐で検討に魑手の結論を出す響え︒謝函では︑来曝線蟹登録霞目に関する海外調屡

串央登録センターはこのほど﹁被い﹂としているなどそれぞれお国

対し︑スエーデンでは﹁含まれならかにすることになったもの︒来ことはあるものの︑これらはいず

蕉慶一年闇をかけて麗炉の安全れているーーなどの点を明らかに※醐では制度の実現性が疑間曲さアップのため炉心内改遭が行われれも研究炉レベルで︑商尾レベル

性︑経済性について大筋のメド
報簸籔﹂をとりまとめた︒報告た際麗炉に近い捜術が罵いられたの廃炉技術の総命的研究はこれまは岡センターが昨年十一月に派黒柄を反映した実態が明らかにされ魑が擾務づけられており︑登録さで実施されていなかったのが実を明らかにしたあと︑五十籔隼かしているQ

ら各綴翻鎖方式のB溶への適野性
した﹁放射線麗登録制慶海外一蓋性について明確なデータが響られなどについての検酎に魑寧してい悩︒このため廃炉の安全腔︑経済ず︑総合研究のスタートが急がれ

また報告は﹁線蟹登録制度の目る︒

麟業所の被曝讐理︑環鷹管理慕準

触は各国によって異っているが︑いるのが鏡状︒この制慶は原子力

岡調董闘は︑登録センターが昨

このうち︑まず米国の登録制蔑の検討︑放射線影響の疫学的調竃

いずれも放射線影響に関する疫学ている︒

秋十月から被曝線蟹の登録を開始

をみると放射線管理は︑各竈業所に必要データの畜償などが主な國

鋼﹂︵圃長・蜘下久雄慶憲ガンセンター所長以下︸行四名︶が実目したのにともない︑国警諸国の登ごとに爽施され︑放熱線硬質轡をきたい葱向だ︒①密閉御民方式②解体③中開型l した来︑興︑蒲︑独︑スウエーデ

録制慶の環状を調査︑わが國の今ての利用を弩えている﹂と掴摘︑調董︑国の政策決定のデータとしていた︒

ンの現状調査繕果をとりまとめたにのぼっている﹂としている︒

的︒門現在の登録蓄数は十六芳人

原子炉の閉鎖方式の霊なものは

和七十隼ころから初期の商用炉がlの三璽類︒このうち︑密閉管理辞める暫に対しては従来期田中のこうしたなかで︑わが麟でも昭耐用年数に劉達してくると予想さ

被曝線騒舘録が交付される仕線受け入れることは困難扁としなが﹁陶偶からこうした方武を薩ちに後の登録業務の参響にする閉的でまた︑スウェ〜デンでは︑國家派趨されたもので︑登録制度につみ︒しかし﹁被曝線鰍登録制度は放射線防護研究所のフィルム・パ

もので①各国の線羅登録の霞朗はいて海外調合が行われたのは今回

地域的あるいは企業簗嫡嗣にとど放射線影響の擾学調査︑管理棊藥の検罰など多岐にわたっている②が初めて︒それによると︑来︑の実験スタートに鮪える計画だ︒

一7！ーノ多に合配十五万誘にのぼるコンクリ

4ーノ4ーン

原子力工学試験センターは十九振動命のうちで水平加振機は三慶で︑本谷は放射線の化学効果︑化璽工︑畢薩加振機は日立製作所︑による影響測定④炉内構造物はそ⁝ト基礎工聯を終了︑ご月一日には気密性の確認︑プール水の福動は定礎践も行われ︑建麗建設の華に無骨︑五十七無には現地搬入を解説︒さらに放射線合成︑グラフ

行う計硬だ︒予定されているのは一方︑鍛初の実験対象となる供せる仕白み︒

田︑多度津耐灘鱈頼性箋翫試験設

テーブルは石輪島播磨璽工がそれllなどを行う︒
試体についてはPWR四縄類︑B彗で︑水平︑慈愛に岡騎に振動さ
備の建塵建設に魑戯した︒関東大鮪が盤つだことから︑十九日からぞれ握墨︒このうちテーブルだけWR四樫類の計八纒類が予定され学作用を中心に理論︑研究季段を霞災クラスのゆれを裳験縫上で再建設工鵬に慧手することになったで五哲ナもあることから︑それぞの健全性︑制御棒挿入機能の確認
現する振動台についても別途製作もの︒建設は擾さ九＋綴︑幅臨野
は窪地に搬入︑五十七薙には試鹸

多度津振動台は省営大井災の約運転に入れる謝鍾だ︒

円︒

雛の実規換受手実験を斑能とする

備︑来夏愛嬢には建屋工甥を終了て①窪鹿部の癒箸加調度︑霊み︑門放射線化学﹂は同出版会の原

た︑こうした供試体の実験に
PWR︑BWRの原子炉格納ま容

画期的な装磁︒昭和五十二駕十〜する予定︒また︑現在︑硯地工壌

これ謹で世界一だった国立防災科

変位の測定礁認②対象機器︑支持雛解57年試験開始めざす

月に工薯に着手して以来︑織工二と平行して振動台の製作も別途急○︒五五Gを約八難上園る規模︒

学狡術センターの実験台の加速魔

ついては二三間に三体程度の試験

月には掘醐作業を終了σその後︑ピッチで進められており︑五十五盟︑原手炉圧力容難︑炉内構造物

コンクリート基礎工瑠が行われて蕉には現地に搬入︑五十七年からこうしたなかで︑今奪初めまで

5

摩／

灘

懸

韓i

廼

守

欝、

盤深い高台に立つ東海村唯一の純洋風ホテル

騰 騰

2−1775（f◎（02928）

礎

石

紹｝新

いた︒

を実験直上で再現︑各麗原子炉機十倍にあたる韻大加速度一一・七G

建屋建設工事に着手段階に入っており︑五十五璋度に4−4ーン

外国の登録制度への関心は高く︑方武は燃料榛︑冷却材を敗除いた

難
蟹⑳

茨城圭具耳｛ξ毎村荒谷・

丁391−11

東海ク ラブホテル

れるうえに︑廃姫の安金輪︑経済

購轟扁㍉畷
重量工蕊を終了した多慶津振動台

＼

力

原

蕪一
鞭繍籍

繍無

お仕事やご静養会合などに是非ご利用下さい

昭和54年2月22日
新子
儲三穂郵優物認可》

第965号
（5）

原子力産業新聞

昭和54年2月22日

第965号（第三種郵便物凹凹（6）

より高度なシステム化を実現するために1閥ム薗艦lEシ リーズ放尉線測定器
二：Eシリーズ：マルチチャネルアナライザ
麟

四ヨノ緊騨ゾ∵斜減じ17馬煙憾偽顧て驚鞠紹課舗繰黛鞘覇雨晒響仕様、日夕厩グ、技術資料等は下記へ

環境管理のための放射線モニタリングや、各種放射線エネ
ルギーのスペクトロスコピイは、今、システム化、特にコンピュータによるデータ処理や、システム制御という形で、自

特 約 店
極東貿易 株式会社（羅気障琶螺）
本動化、大型化、そして高性能化がはかられつつあります。

東京都千代田区大州町2−2−1

東京蟷気特器株式会社

当社では、これらのニーズにこたえるため、〜連の放射線測定器「Eシリーズ」を開発し、各ユニットの高性能化に加えて、米国IEEE−Std

社

T￡LO3（244）3727〜9

支店札饒011（221）3628、仙台0222（22）8202、名古屋052（571）257玉、大阪06（344＞1121、福岡092（751）0303

東京都中野区本町1−31−3

特機躍子株式会社大阪市東区：本町4−29

TELO3（372）0141

TELO6（252）3521

ゲンセイ株式会社東京都田野区本町1−31−3TELO3（372＞5002・8214

488−1975規格のディジタル標

日本原子力事業株式会社

準一母線NAIG−IBを導入することにより、経済的かつ高度なシステム・フレキシビリティーを実現いたしました。

本社

東京都港区三醐三丁屋13番12号

TELO3（454）8521◎齪畿ゆ閥膿凱歩廊聡臨閥瞠蹴⑥Y、A㊨瞠閥艦Y（原子力エネルギー機関）関係報告書
OBJECTIV摂S，

CONC即τS＆STRAT薮G臣S蒼OR

OドRADIOACTIVE

WASTE

THE MANAGεMENT
FROM穫UCLEAR POWERARISING

P｝≧OG汽AMM薮SPERSONAL￥5，770DOSIMETRY

RADON

AND

ANDAREADAUGHTεR

MOMTORINGSUITABLEPRODUCτS

320pp￥5，180

駐EPROCESSING

OF

SPEiNT

NUCLEAR

FUEしS

ArepQrtgrQupof

Nuclear

Age

by

an

expertth巳QECD

ERgergyIN

OEC◎COUNTR旺S

cY

49PP

￥

BlTUMlMZATlONWAS了ES

OFしAWAND

MEDlUM

LEVεL

1，850

PROCEEDlNGS￥

旺STIMAT旺DPOPULATIONEXPOSURεF只OMPRODUCTIONAND

RADIATON

E

PoChlnMD

OTHER

NUCLEAR

3，700

POWER

SOURCES
1，290

MANAGEMENT O陣しUTOMUM−CONTAM【NAT巴D SOUDWASTεS
252pp￥ 3，510484pp

1NTERIMRADIOACT【Vε旺FFLUENTS◆◆

RADIATION【）ESIGN，

P四〇TECTIONCONSTRUCTION，

RADIOISOTO則CCARDIAC￥

STANDARDSTEST［NG

AND

FOR

OF

RAD｛OACTlVE

WASTεS

CONT只0しOF

FROM

FUEL

POWER

1，010

REPROCESSlNG

￥

2，870

￥

8，880

2董6pp

￥1，66◎MANAG把M猛NT

PRACT℃旺S

128pp

円FT目INTERNA↑10NAL
ELECT飛ICAL

lNWESTERN￥CONFERεNC罷ONPOWεR（≡E旺RATION

1，220

MAGNETOHYDRODYNAMC

502pp￥5，180GLOSSARY OFTERMSANDSYM80LS IN↑HERMIONIC CONVENSION
I葉8pp

SAFEτYanεNεAexpertANAしYSIS

RADIONUCU韮）ESAND

CONTROL

￥

1，850

1，850

OF

ANDAVAILABL琶丁O

group

￥

APPUCATION

OFON一〕NεCOMPU↑εRS

TO

NUCしεAR￥

RADIOACTtVE

WAST鉦DlSPOSAL

1967

O匪RATIO麗｛NTO

690

REACTOF竜S

904pp

THE

7，400

ATLA醗℃、￥

PROSP巳CTS

FOR

剛USt「atlVe

ReaCtOr

POWer

NUCLEARεNERGYWES正RN

810

EUROPE

PrOgram「neS

48pp￥1，010MEASURεMεNTSIN

OPεRATING

POWER

REAC↑ORS￥RADIATION

DOSεMEASURεMEN丁S

600pp

HIGH

ACTIVITYAND

UABI口TY

l977

THIRD

UABILITY

l976

PAR丁Y

NUCしEAR

3，700

LEGISLATION

80pp

0RGAMSATIONANDGENεRALREGIMεGOVεRMNG

￥

4，620

￥

950

NUCLEAR

242pp￥

RADIATION

GOV【三RMNG

NUCLEARPROTEC了10N

494PP

Resources

Productlon

INSTAしLATゆNS

2，220

AND

￥4，070and

Demand

l9η

董38pp

￥

網CしεAR

LAW

2，970

BULL訂園Yearヨ972

No§｛Apr葦972ゆ貸d薯0｛NovYear匪g73

NolYear聾974

卜毒013〔Apr臨974j

I〔Apr

4，070

》8，880
METAしLURGICALYNUCし旺AR8，140￥

HO丁LABORATORIi三S

2vois 474＆562PP
CRmCAUTYCONTROUN CHEMiCALPLANT Karl sruche SymPoslurn l961

URAMUM

MARINi三RADIOεCOLOGYEiUROPεby

飛EiGULAτ10NS

FROM只ADIαSOTOPES獄AD沿ACTIVEWASTE

・

ACT［VIT【EIS

WASTE

292pp

988pp

prepared

￥

雀90pp
￥

YI2，580

RADIOACTIVEFOR

NUCLEAR THIRD PARTYANAしYT｝CAL S了UDY

1，268PPDISPCSAしOF

Gulde

SH匪LD咽G

622PP

TH薮

・

MANAG闘NT

4，070

PACEMAKERS

54pp

APPROACHP飛ODUCTS CONTAIN則GTHεG鉦NERAL PUBLic
32pρ

REACTOR

◆

844pp
￥

OF

OF

◆

朗YSICS

FRCP

48pp

MONITORINGPROBしEMS

74pp

RADゆACTlVε254pp

byεdward

PHYSICS

176pp

BASIC

◎

FOR

THE

19〜2｝

犀9ア3｝and匪2｛Nov匡9731
an〔当藍《Nov当974）

V

I

360

Y匪360
Y当

890

Year筆g75

No

Year

lg76

擁。竈7｛Apr

I5〔Apr匡曾75｝and

Ig7δ［and摩B｛Novヨ9ア6）

l61Nov

Yeヨr

B77

No鮨9｛Aprlg77｝and20｛Nov

1975｝
19771

YlB90
Y2620
Y2620

◎カタロク篭資柚、｝㌔求は最1もりのζ￥、1；取扱1占か鞍接卜記へとうそ。

OECD東京広報センター諜lll甥翻ll錨。劉§1、書誌