一第928号一昭和53葺…6月1臼

毎懲悪畷B発行

購腕料1年分醜金45◎◎円

1部100円（送料共）

捉会が開かれ瓢裂長に萄沢浅を互選︒劇会長には一本松珠畷︑円城等次郎︑茅誠司︑中山素平四脚が膨理を議決しており︑一鉱ぶりのて久保知璽は︑①墨譜興と核付

膨理の再諮問となっむつの核封印た︒﹁むつ﹂膨理の諮問察につい

核封印

修理受入れへ
畏崎繋議会

印躍修理によっても安全は保証さいる佐世藻璽工業の救済③

臨むつ﹂の鋸世保港膨狸を受け

長齢藁議会が五月二十九賦︑臨欝

きみ膨理を決めている佐世保南と留任︑選掻した進藤武左エ門氏に聞の臼程で開会︑胃頭︑久保勘一

れる一と提興理由を説明した︒

かわり松艸明田本原子力文化振興

理劉︑評議農会正翻議侵︑顧問︑短鱗が①原子炉翫力容器の上酒をては︑賛成の意向を承している自核封

相談役もそれぞれ決定をみたが︑取り外さないで膨理する②原子炉

民︑民閣議党が曝議巌で多数を占

第三腎議案︑任期満了に伴う役が︑来蜜・熊谷科学技術庁長窟は親パーティーが盛大に挙行されたに概要︶︒ひきつづき別会場で懇外務憲経済馬長が特別講綴︵二颪は質疑が集中︑蜘故の隠蔽は偶頼示しつけ蔽えた︒塞全確保問題に力もつづけていることを撮体例を検期間の短縮化を図るよう企業努

機器の改農標準化などによって定採郷ベース﹂としながら︑さらにさらに実粥段階にまで押しあげてれる黛であった︒こうした成累を史上︑輝かしい一搾として特認さ設の試翻転等︑わが国原子力開発

ラントの麟工そして璽海蕩処理施の進展︑ウラン纒縮パイロットプ

界︑さらには海外ウラン資源開発

灘無難髪

鍵

饗糖

乱

丁．．鐙

翻

原子力事業本部の葱艶の講整②経撹熊機に陥って着干の交替︑新任を加え新後鱈は運鋤モードスイッチの鍵と制御撫鐙の選任では会擾から指葛された原器の新しい門出を祝うととも感を簿れさせるなどとして対処方

われは癩鑑して講立を世界に承さが国金で審議中だが︑これによっ

今後︑開かれた繧織としての特性

一それは東芝のモットーです一麟

東 京芝浦電気株式会 離

財國理麟畏が新任となったG常任 入れるか語かを決めるための臨晴

いずれもほとんどが留任︒荷沢新

駆動盤の鍵を知蠣が保管する一でこの一隼は窩速実験炉﹁常陽扁系の畢期確立が必要で︑かかる上膨理の諮闇寮につい会獲は門内外澗勢へ強力な継続対︒核封印

処を一と就任の決恵を嚢幽すると案を學く通過させてほしい︑と要である︐

C冠など國際闇題への横撃対憾⑦ が承認された︒にふれ︑小林氏らは﹁五〇％なら望した︒また稼働率が低調なこと

力をめぐる社禽環境の充実︑窓霊玉躍敬三氏ら選霧委員十九人が理に︑安金行政へ万難を排し薄処なねばならず︑この慧味から流速原懐子力エネルギーに関遡︑さきころ出された憐方原発訴訟の判決は今後の妥金性論議に有力な礎石

漂麓はこの数黛︑立地問題の解を残したといえよう︒

決を鍛璽要嚢業濡動の一つにとり原子力をめぐるこうした国際曲を生かし︑地城︑関係各総懸との細網品艮

会長に有沢践を再任
N度事業計画も承認めているため︑司決される兇込み

議嚢臼程の終了後︑病気欠脇の核抜きを内容とする諮問案を提出した︒

隼場対外経済相にかわり蓼鵬冷志

興議金は昨隼四月にともに︑とくに体制強化のため新たに専務理壌を翻きたいと発霞︑

資源開発⁝⁝の戴薫七課題を柱に⑤新型勤力炉開発の僅進⑥INF森一久常鐡理嚢・壌黒鍵笈の就任

き①昭和五三一年慶業務報告と収支決算案②昭和五十蕊無農瑠業計画と収支予雑纂の両議纂をいずれ
各櫨施策の強化充実を図る︒裳二

ヨ本益子力塵業会議は五月三十日午後︑粟京・丸の内の懸本工業倶楽部で第二十七園通常総会を開も原案通りに承認︑可決した︒次いで任期渦了に伴う役員選任を行ったが会長以下ほとんどが留任︑技術の薬園化︑国綴協調のヨ点が事︑監箏候補者を推せんし総隈にど所感を披羅した︒

新型紙換炉﹁ふげん﹂の相次ぐ臨

有沢広巳会長のもとに薪轍勢へ向け興しいスタートを切った︒綬員人薯では松芽萌日本原子力文化振基本方針︒①原子力安全叢の新設諮られたが︑漁場一致で賛岡︑原

二横は約六騰⁝千六酉万円︒﹁高士炉﹃もんじゅ﹄廼設と民間など行政体鯛の確立推進②立地政翼財団理職長が副会長に薪任︑鎌一久常任理署・繁務局罠の漕務理瑠就任が庚まった︒

薄処理愛染実鏡のための条件麗篇

策の推進③P・A搏動の強化④ウ 婆遡り決建をみた︒ひきつづきそり紹みで懸垂を述べるとともに︑は今年腹の二大課題だ﹂と当颪の今後も緻底を期すと筈弁︑安全委

努力の結集が肝要だ︒飼騰に︑われ新設と規制行政一盛化もさること

型炉門もんじゅ漏建設と民闇再処いくためには従来にも増し国内のながら︑璽は地域住民と対話ので策を課した︒これに対し鞄岩氏ら

努力呂標を強調︑これらの成巣をの場で耶田敬一郎氏を議獲に理壌ラン凝稲など璽要技術開発の推進﹁各界をあげて対処﹂

きる仕纏みをつくることが肝璽

備は今難度最大の豊満といえよ理r場建設のための諸条件の整麗ねていきたいなどと述べた︒◇
原子力蒸本法箸一部改駈法案を鑑議中の参院科技特も岡田大潮めの質疑を続得した︒席上︑能谷
科学技術庁畏窟は原子力安金委澱

う︒

で︑このみ向でひきつづき努力を

は﹁安全確保は重量の根幹扁とし土台に蟹講された薯業遂行に嶺た
りたいなど内外問題へ金力投入の対処姿勢を明らかにした︵別稿謬

総会はこの後︑禽沢会長か議長照︶︒となって昭和五十二無窮着工報告

このBの総会は竿後二時すぎ開会畏から挨拶があった︒膏沢会長

会︑まず︑議案審識に先立ち禽沢

踊隈電力界首脳が決意

義各委貴らが再処理︑安金性確傑と収蔓論叢案︑昭和五十三薙度翻衆院科学技術振興対策特別委員

業計画と収支予算累の濁議案をい対策︑立地︑経懲性︑廃炉問題な核防爾立を技術的︑糊度的に可能どとりあげ餓力業界の考えと対処はその中で門原子力の平租利用と平巌外四梁罐社長︑田中精一中部

方策を求めたが︑席上︑平轡氏ら

会は五月三ナ一日午前十階開会︑参蓄人はとくに再処理第二工場建

ずれも原案題り承認︑可決した︒

筆力社長︑小林庄一郎閲電役罠︑うち五十三奪度詩業計画は︑原子丸山蟹三郎中園無力副社撰︑田申設問題に関し﹁難燃のみならず金とする努力に対し果敢に対処して好雄四国贈力常務︑永禽三郎九州の人蔵に關し門任甥の漿要性もあいっても︑その前職として︑原子

あげ︑とくに欝金確保︑環麗傑全り学術会議に隈らずできるだけ広属︑化学など各界が総力をあげ取場建設には多額の投籔と憂期のリ
り粗む︑技術は東海工場で実証さのための整備︑祉会的耀境の整難

多力社長の惣力各社代表を謬二い範囲から懲晃を求め対処した

心に招いて原子力発電開発に伴うード・タイムが必要なこともあ聴につとめてきた︒しかしなんと
一 多多二玉 二 多 玉 多

力行政が賊民のより大きな繕頼が二一多多二得られるような体制と仕繕みに改多 二亙二 二 r〜

国︑蕾︑世界のエネルギー澗勢をしても︑この主題の帰すうがわが世界の英知を結纂し両立を技術的献蔑的に図りうる結論を得なけめの原子力安全委員会新設と安全

羨されなければならない︒このた玉い﹂との考えを明らかにした︒

れようし野業体制としても民営化♂し◎亀ノ多諸藩題を野心に︑質疑を行った︒

二μ三多多二り民鱈化ができるよう関係改正法ニニドーは可能﹂と決意を表明︑再処理工
多多亙 二 多 玉R零＝簡一＝帰階＝＝轄＝鵬驚＝＝＝＝卿＝一嘗＝＝騨＝＝冊＝禰＝＝一二麗＝＝＝騨冊＝翻＝圏＝＝＝一齢＝口口＝コ偏＝＝τ酢

ら舗すものとの観点に立ち︑これ左右し原子力二業の命廼を根本かを受けた︒麟※交渉がひとまず決とする喪張を異佑的方策とともに大きい︒われわれは︑両立を可能

規制行致の一貰化を懸る法復改正べきわが圏の澱任と役翻は極めて
カーター※大幣霞は昨薙囚月︑推進に大きな資随を来たすことな施し︑当藏︑わが国原子力開発のて行政体制は闘騒を一新し圏民の緊密な適携をとりつつ︑立地政策

これらの成累を土台に原産は︑負託に窺えることができよう︒

環境の急激な変化の流れの中で︑に果敢に対処していく考えだ︒

ればならない︒そのために粟たす

世界的な原子力利用の拡大を繭にへ果敢に対処

われわれは今後の原子力開登を漁を一壷強化︑促進することの必要

れは︑従醗にも鳴し霞霊的な閣発の充実につとめ︑国民の原子力発

める上での鰻璽な教訓を擬た︒そ性だ︒自主開発は単に設備容鐙のく今後の舞台を多国間協誠INF1曇FCEの場に十分笈映させて欧策の立場からプルトニウム利用

いかなければならない︒原子力問

磁への理解と協力を深め要請されC￡の場に移したが︑この聞題は題等懇談会を中心にこうした穫極拡大のみならず︑動力炉關発とそを推進してきた世界の多くの国的努力が払われているが︑原産とた噴業を遂行していく勝存だ︒

今後の世界の筋子力開発の方向ににわたるトータルな政策︑技術体

自主技術実用化にも全力両立

質疑に応ずる識力篠祉代

れに呼癒した核燃料サイクル全般
大きな影響を与えるものだけに︑

和浴用の両立を前捉にエネルギ⁝

政策の展開に︑これまで核防と平世界各圏に呼びかけたが︑この新高速炉開発を嶺面申止することをム利梢を凍結しそのため再処理︑

核拡散防止の立場からプルトニウ．⁝・有沢会長あいさつ︵要旨︶⁝㌦﹁一多 多多玉小宮山蟹四郎︑石野久男︑瀬燗博

多

銀鱗院
科欝欝

々︑とりわけ萬処理唇面の運開を〒100東京都野駆三田三ア臼13番12母TEL東京（03）454−7111（大代）試

幽原子力発囎設備一式（原子炉、核燃料、夕一一ヒ：1ン、発耀機）♂》》／

安全で環境に調難した原子力発電所

鍵

欝 覧欝

戸

自餉に控えたわが園は大きな白鷺

憲急．

ム

鎌

鯉＼

瓢

醗

53
いく﹂と流動する国際樹勢へのと

第27園原塵通常総会で挨拶する有沢会畏

撮替東奈5895醤
躍鰍59肇｝612貿代）

東京都港区新橋1丁涌1醤13弩（棄電旧館内）

議
ム
瓢

産
力

原
本

発行所
昭和31年3月12鷺第二種郵便物謬可

聞
新

業
産

力

原

引取 り 時 期 に 融 適 性
調整可能確定量方式を採用
シュレシンジャー米エネルギー省︵DOE︶畏實は二十六睡︑コ九七四駕以来停止していた濃縮
ウランサービスを再開する﹂と発表した︒米国では今年三月﹁一九七八年核拡散防止法一を施行︑この中でプルトニウム利用延期要求に対する措躍として︑米国のウラン濃縮能力の確保と供給の僚障を二本立てを改め﹁調整可能確定麗方式﹂︵AFC︶が採用されることになる︒

できるに至っていない﹂との読み

米国と契約した濃縮ウランを消化

濃縮ウランが余るこζになうろ﹂から懲調整可能方式に変更すればいる︒DOEでは新規契約によとの見通しもあったといわれて見滋もつかない︑としながらも︑

りどのくらいの壷の注文があるか

・〆

縄繋

趣

に比べ早筆はかなり低く予測されク社のナイン・マイル・ポイント

予定︶およびナイヤガラ・モホー

た︑今回の饗しい調査では︑一九

後半には二・七％となっている︒ま

八O帯代前半二・九％︑一九九〇黛

計画が固まっている︒

三里機︵九五無運転予定︶建設の隔距

本に課せられている間題の一つに第三のOECD閣僚理笹下は六

数年以内に大璽のウラン︑石炭お出に関する蝿蓋しについて﹁今後こうした藤本の努力姿勢によっ物などの開発も湿りがちであっ雛気後選によりオーストラリア鉱

ン︑石炭︑天然ガスの探鉱は必要るためにもオーストラリアのウラF〃

PWR 1991 エユーヨークステイトエレクトリノク＆ガス社のウラン埋蔵量を持っており︑確

三頁万ジ︶の埋蔵はある﹂と語っ

認埋蔵璽の五〜十癌︵颪五十万〜ており︑獲州としては今後数年内に世界で屈指の資源輸出国になりそうな勢い︒

原発開発決定を来年後半に延期

デンマーク

デンマ⁝ク政肩はこのほど︑同国初の原子刀発電所建設に関する決定を来鎌後影まで延期するとのの両醗力会社︵エルサム︑クラフ

方針を照らかにした︒デンマークのためすでに七六卑︑一基の原発

ティンポート︶は原子力早期灘入発注︑八O庫初めには建設を予定ことから︑今図の政府の発表にするなど穂極的な動きをしていた

た廃棄物処分問題の検討も完了し失望︒電力側は政府が懸念していた︑としていた︒

旺C向けU輸出許可停止を勧告

米国務雀が罷醗Cに※国務省は原子力重三委員会︵NRC︶に対し︑ユーラトム諸国から串講のあった＋件の核燃料

ウラン供給協定の改訂交渉に応じ輸出に関しユーラトムが米国とるまで輸出許可を発行すべきではない︑と勧告した︒四月＋日実施

オランダ向け高濃縮ウランに関しされた対ユーラトム禁輸搭躍後︑一般電子炉向けウランについては

コ1讐匿春

孤z。．．

ービスの新規契約をストップし︑濃縮三工場のカスケードの改良計

将来の隔嚢に応えられるよう既存

画︵CIP︶︑および出力窟強計実際には︑﹁新しく建設されるポ画︵CUP︶により一九八○年代ーツマス遠心分離濃縮工場の規模

きすぎ︑八八年に二三董捷SW

半ばには二万七千七蕎鏑sWUに ︵八八年八天翼sWU︶は大減の予測も立っていることから︑

八千八春万ゾSWUの薪しい分離Uの能力があればよい﹂との購要

鎌継︑さらに八八年ポーツマスに工場を計画︒

十分露要に応えられるとの判断にDOEが再開に躍み切った理由灘縮ウランサービスを爾開してもには︑こうした計爵の進展見通し

ューヨーク州エレクトリック＆ガック・サービス委員会に二九七ており︑簸大負荷の伸び率は一九計薗によると今後十五庫間に原子資源輸出で中東のライバルへ

繭北問題があるが︑これについて

よび天然ガスの輸出国になり︑中回理票会の一番の問題は︑国際協いるようだ︒日本と遍Cとの閣係 たが︑このところ鉱山関係企業はて国際凝塊もいく分好転してきて上半期の鉱山開発投蜜は昨年下拳持ち瞳し︑全︑年一月〜六月までのだろう︒しかし安心はできない︒

であり︑海外の投蟹も期待してい15か年計画で稼動に入る原発

供給中断を誤報してきたものの︑の︒

核流体制御精機の領域です

名

イ1

ifP

所

遷転

炉考II

〃

〃

ノェームスホート2ち

PWR lggo ロ〆ク・アイラノドライティ／グ劉ノェームスホートDj

BWR
ナイヤカラ・モホーク屯力封BWR 1980 ロ〆グアイラ／ト・ライティ〆ク社

82

碧WR 198b ロチェスターガス＆エレクトリノク根
PWR 1986 ニューヨークナ1純力綱針

グリー／

カ／トリー

115
120
115

ノヨーハム
スターり／グ

1983

109

ナイ／マイルホイ／ト2号

11㍉力
iKWIJ）

騎

名

韮23

庇

木

謳っている︒近々実施される濃縮サービス新規契約では従来の﹁要求二方式一﹁痩期確走二方式一の直ったものといえそう︒

五や八万KWと莞繍られている おり︑サイト選択コンサルタントもさることながら︑﹁世界各国の原発開発の大纒な遷れば︑すでにこのところ原発開発の影が薄いようであるが︑吹雪による被害のるQ

七十万KW︵一三・九％︶下回 討を進める模横︒

が推麗しているハドソン地城で検新契約方響に移るメリットは大き方式﹂﹁擾期確定羅方式﹂の融通
米国にはオークリッジ︑ポーツ

DOEにより検討が遣められていかず︑各国から従来の﹁要求璽いた調整司能確定蟹方式は︑濃縮性のなさに不満の齊もあり︑特にマス︑パデューカの三地点にガスが︑これは七七年の予測より四百ウランサービス囎の確建期間を短遅れのひどいイタリアなどでは大拡散法による濃縮学説があり︑薙

いといえそう︒

縮し︑その蝿や引き敗り將期を︑きな闘題となっていた︒

原発7基を運開⁝へ

各国の原子力閣発進捗状況に合わ繊たニューヨークなどの地域ではス社の二号機︵九三葺ごろを運転ち込むとしている︒

力発電所七二は表の通り︒さらにニューヨーク発電プール協会

纔Z五年〜七三鋸︶の電力舗要に力を入れ︑濃縮ウランサービス

八舘〜九三鋸における発露所計

力発爾所七基︑石炭火力発電所四齢隷

同計画書では前当の十五置傘の十年から五黛に短縮する⑧引き確保のための契約を自由主義團唯と締結︒このため米国は現有三工いる︒

N・Y州電力15か年計画出る 今後十五年間に運転に入る原子

新契約方式は①契約階期を鹸初位︶の濃縮ウランを供給すること︵七電力社とニューヨーク州電力

間一万七千誘SWU︵分離作業単せられるよう融通性を持たせたもができる︒しかし︑一九七三年の原子力の推進が魯発になってきての濃縮ウラン引き取り開始の六年

石油危機以降︑各国は原子力開発

十五年闇計薩には入らないが︑ニの︒濃縮ウランサービスの新規契ランサービス墾の確定期聞を現行前にする︵現行は八年︶②灘縮ウ

かったことやインフレ︑反対運動
取り麗の巖終的な確定は四卑繭と公社で構成︶はこのほど︑パブリの経済成長率が予想以上に伸びな約が鯵止された七四年以降︑各国により七開智以前に計画したほどする④カスケードからの廃山濃度

場の濃縮能力では供給に濾じられ一の濃縮ウラン供給国である米国 画﹂と題する計画講を提出した︒

原子力關発は進んでいない︒原発というもので︑原発計画が大幅に一多⁝

エジソン被も原発計理をもってそのほかコンソリデーテッド︒

いた濃縮ウランが当分必要でな

計嚥と倉わせDOEと契約しておを電力会祉が選択できる⁝⁝など

基︑石油火力発電一墓を運開に持九〇奪の露塵供給計藏は二千九菅なくなり一九七四年二月︑濃縮サ〆ーー！多遅れている電力会社にとっては︑ノ7多一！

いとし︑契約を破棄するわけにも⁝4つ多4つソーン多髪ノくと強い保護性義の爵頭を防ぐに

限品冒の團由化も実義した︒また

第︸二は六月中旬に予定されているカーター大統領のインフレ揮制政

は︑国によってバラツキはあるも少なくとも数壁的にはここ当面輸一面所報のように第二十七回原出はあまり伸びないだろう︒輸入

月中筍にパリで蘭かれる︒今年は爽の繊維国の好ライバル国になろ簸副苗相睡るてないということは︑いいかえれ

OECD閣僚理欝会だ︒

策もこの一環だ︒首脳会議までまのの沈静化の傾向にある︒しかしつぎに問題となる先諸国出置会

う配慮がその習禦にある︒

魑用水準は依然と低く︑ヨーロッ

議は七月にボンで予定されていは手遅れになるかもしれないとい

産適常総会で手縄冷志外務雀経済

ついては一九七三無にスタートしこのうち︑談ず東京ラウンドに

局長は﹁流動する国際経済とわがた時には︑ケネディラウンドを上アンソニーオーストラリア副鐙

パでは五・五％︑千七蔚万人一頃

椙はこのほど︑岡国の災然衡源輸が失業中といわれる︒完全魑嗣をる︒今圓はランブイエ︑サンファについても緊急輸入など薄恥龍に

国外交の課題﹂と題して特別講訴るものとして高い期待がかけら

ン︑ロンドンについで四圓目にあ対簾を打ち出している︒また︑日蔽︑眠本の交渉努力により最近の達成するには葺％台の経済成長はれたが︑その後一時中休み状態にということだ︒

国際関係は好転してきている︑と不可欠だ︒という計画を三活間で完了する方にあたるが︑今回初めて繍塞が議たる︒今團の主要テーマは①イン 黒が0鷺CDに入って十㎎目蒲 も五二聞に政府援助を二倍にする

ま力によっていかに経済成長を遠駆についても一一二年前に比較してう﹂と述べた︒さらに︑麗弊のするかということだ︒そのため蟹改茜の空気が出てきている︒こう擾を務めることになっているQ今 尚だ︒の窺謡を採択することになってい易に閲して保護主義をとらないと

各国は﹁臼本の努力の効果﹂を期る﹂としている︒

譲

米・日・EC間交渉の進展を鷲漿なっていた︒しかし︑撮近の臼・ばそれほど揺藻は深刻化している

分析しながらも︑﹁各国は日本の三％程度の成長では︑現状さえ維持できず︑失業はさらに増えていく可能性が高い︒では︑今臼のっている段階で︑その劇職が爵に努力姿勢を評価し︑その効果を係みえる形で現われてくるかどうかに単三に結論を豪とめる段階に入が今後の国際麗係のヤマになろ

難手島外務省局長講演

カギ握る国際協調う﹂と指摘した︒

同紙の講演要旨は次の通り︒
今後の国際経薦の動向の一つの全肱の成長を促進しょうという篶

待しながら待っていると解釈すべ指標とな る も の に O E C D の中期

フレを避けながらいかに成喪を達え方だ︒

きだ︒この対策が国にみえた形でる︒櫨界のエネルギー翻要に購え

当薗︑条約の形ではなく︑生蜜な成していくか②エネルギー問題③

つぎに︑露本独自の役割をみて期に比べ五五％の伸びを示してい

経済的混乱のなかから脱却するにポイントについて実質的な合意を

貿易④頚賃⑤南北問題ーーなど

みると︑まず七％成獲の選成といの対策を各国が評価しているためはどうすればいいのか︒この点に七目ごろをメドにとりまとめるこでと異って会議劇にテーマが淡めだ︒今回の欝脳会議では︑これました国際環魔の好転はやはり日本

経蹄葭標がある︒今後︑完全魑用

ついては各国が国際協力関係を密とになっている︒この七月というそれでも協調して購要を増大し︑を実現し︑経済を発展させていくにし︑協調して問題解淡にあたっ時期については︑この月に先進國る︒もう一つのアイデアは各国がために年五％の成長を達しようとていくことが醸大のカギとなろ

建般中のナイン・マイル・ポイント2号機

物議孚続きが傑爵されていたも

垂

丸謬

ξ誰

明〃

9需11〒105容（03）431需5176111醸術セ・ター費（・44＞833−23・・撒謙所容（・6）31ひ2367平田バルブ工業株式会社

靴登園断橋4

Nってきている︒この点についてはいうのがそれだ︒しかし︑その後う︒この国際協調については轟面

一九七三薙の石縮ショック以来︑の数値は 実 現 に 至 っ て い な い ︒

方︑バッテリ⁝風蘭原子力委
員会探鉱担当局撰は︑シドニー大ーター・リバース地区は世界簸大

学のシンポジウムで﹁嚢州アリゲ

現われてくるかどうかが今後の国には一部関税の引き下げ︑輸入制

自僑を表明している︒また︑三月際関係のヤマとなろう︒

選成に努力していこうという著えう課題がある︒この点については方が︑その背漿にある︒今國の︑福田首縮も今回の欧米の際︑強い調姿勢を築いておく必要があるたまで待たずに各国がいまから國標
第一は︑多国間観劇交渉︑いわゆ

めだ︒あ窟り結論を出すのに長びられた︒厳しい現状から菖脳会議る粟京ラウンドだ︒第二は七月置

虚血会議が予定されており︑それに留豪っている︒さらに︑ここ二予定されている先進国首脳会議︑

豪でに先逸戯画で蟹座について協％台に留豪るもの

0￡CD諸国の平均成農率は三％三つの動きが中心となっている︒

一三年は三⊥

三懸綴礪顕懸

と予想される︒幸いインフレ傾向

瓢￡

（一

ASME

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1つです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

踊

愛冠外務憲経済局畏

（2）

第928号
（第三種郵便物認期

子

画53奪6月1日

エネルギー革命を展開する趣のバルブ

原子力バルブ憶

○

聞
新

字
産

力

原

﹁瀾定には不適﹂が大勢
払霧謝入闇への外挿ム リ
原芋力安全研究協会︵袴沢広B理箏長︶は二十五︑二十六日︑東票・糠漬町の全共遡ビルで第十圃﹁原子力安全研究総合発表会﹂を關催した︒発表会では﹁ムラサキツユクサの突然変異﹂︑門低レ
ベル放射性廃藁物の海洋投蘂﹂︑﹁稼働率の向上﹂など十テーマをめぐって活発な論議が展開され︑﹁海洋投藁の安全性は確保される扁懸︵葵然変異が自然発生毒の二癌評価することは不適切﹂と結論づ

環境放射線や放射能汚染の影響を︵国立適伝研︶が﹁ムラサキツユ

これをうけて田鰯弥太郎座長﹁稼働率については近いうちに六〇一七〇％を達成できよう﹂⁝1などの愈兇が相次いだ︒﹁ムラサキツユクサは放射線モニタリング指標に摘していない偏発表会の 焦 点 と な っ た パ ネ ル 討

つぼみ嶺りヨウ素撒のO・QO四けだ︒となる結果レベル︶は︑開花前のクサは低線騒を検出できるほど敏をめぐる 諸 問 題 ﹂ で は ︑ ま ず 中 井論﹁ムラ サ キ ツ ユ ク サ の 突 然 変 異孫への遡伝的影響を脅えるには︑子の間然変異だけとみており︑茅色に変わる変色現象は︑単に遺伝

クサのおしべ毛の鈍が紫色から赤

斌氏︵放医研︶が︑ムラサキツユに対応する空気中のヨウ巽商の濃当すると指摘したあと︑倍頒線麗

よる二百五十㎡．ムの回照射に揺

サキツユクサの傍加線懸はX線にけて吉田芳和氏︵原研︶は︑ムラ

霧糖の照射だ︑と携定︒これを受人間に詣ではめることはできない

め︑植物での実験結累をそのままど構造駒に大きな差異があるた物とでは性殖器霧の位麗が飼うなには︑入聞︵あるいは動物︶と植は︑内部被隈の影響を響える日貸

さらに︑秋田康一践︵発策大︶論︑﹁今後の閣題として炎然変異として使用するのは不適切﹂と結タリング

適伝細胞の分裂過程での圃優︑淘慶は十のマイナス十粟からマイナと指摘︒海外でのヨウ素撒による感だが︑環境放射線モ一

汰を含めなければならないと捲ス十一乗／立方撃と翫舞︒この艘も︑回便︑淘汰により遡伝疾病が与えるヨウ素捌の窯気中難度の筥

以上︑慮然放粥能と等樋な影響を魔は︑ヨウ素頗の検出隈蔑の齎倍果・人間の澱振子が優牲致死突然マウスの実験データを外目した結配分によると︑同協会が取扱った

た昭和五十鳳鋸度のアイソト1プ

騒本アイソトープ協会がまとめ

麗膨響評価の研究をさらに促逸さを超こさせる襲阪の研究と︑低線についても﹁セシウム捌について

局ドラム欝國体化による漫出実験

このあと特別講潰ではし・A・ 問︑阪田貞弘隠揮原子力購業本部とを明らかにした︒

も固化体に強慶的な劣化はないこ

擬︑町田忠司環境整磁センター顧痩︑南川龍蟹放醒研環境衛生部

蔓といずれも斯界の騨門蒙ばか代理︑柏木爾明三菱金属原子力部

チョツキー氏︵GE祉︶が﹁米国 長付︑江村悟鋤燃廃棄物対策室蝿
における原子炉還転経験と構造・

六窓七十五時闇にわたる爽験でも材料の蜜全性﹂と題して講潰︑漫出は横溢臨界以下で︑固化体へ

また・講灘﹁低レベル放射牲胃

と揺更した︒の水の導入も認められなかった﹂

せていく必要がある﹂と述べた︒

価﹂では︑まず永禽正氏︵電中体廃棄物の海洋処分に関する評は﹁かりに本格鮒処分として五十価について市川龍賢氏︵放医研︶

このあと海洋処分の購前安金評

れ急遼に聞題解決が図られていなデータにより適切な対雛がとらの報告制魔が確立して以来︑正確役︑川上幸一神奈川大教授︑竃永教授を座擾に︑豊田正敏粟罐取締﹁米国では一九七四年にトラブル り︒パネル謝舗は山本麗藥大名轡性について﹁試験的処分の対象と研︶が︑海洋投欝血固化体の健全万鷺⁝を毎鎌達続して投柔し︑しと撒摘︒さらに︑この固化体から

載塞証試験の段階に入っている﹂

されており︑競在︑七百気圧の搭

麟定指針に適舎する巌窟体が作成

固化体ダミーの深海投蘂実験につ摘︒また︑放射性物質を含めない

十三︑︑野レム／年に留まろう㎞と掴しても︑欝本国厩の纂団線蟄は臨魑底後金麗が薩ちに放出されるとかも固化体の放射性藤縄が海艦にした︒

安全系数を採用している﹂と指摘

ックの原鶴となっており︑十倍のの流入による熱分霜の変化がクラル︒クラックの闇題に欝及︑﹁水スを入れる︒

射性廃粟物処理処分間題に鋭くメ

江村氏の六氏が出腐︑各面から放る扁と述べ︑さらにBWRのノズ水産庁東海区水産研放射能部獲︑一郎猿研藁海山翻薪畳︑敦蟹薇人

子力委薦会慶境安全暫盤領二会のなるセメント固化体については原の放射性核橿の漫鵠試験についていて講演した堀田蜜氏︵海洋科学

また︑発表鼠の総懸を飾るパネ

義のみ四万円︑冤学会ともで五万粟海劉業所の見学会︒滲加髄は講で八茶の叢々実験を実施しだがキークと薯え嫌を鯵止するなどの安ックグラウンドを超えただけでり

電︶は﹁蒸気発生雛モニターがバ課へ︒

よび詳細問禽わせとも原産・業務

締切りは六月十六譲︒滲加希繋お五千円︒先妻五十名まで︒申込み

ル討論﹁原子炉の安全性確保と稼は原研榮海︑大洗両研究所と鋤燃

二十七︑八臼に講義︑二十九日

憐藤彰彦氏︵原研︶は︑小規模試

技術センター︶は﹁昭和五十二無料による常圧漫旗試験に書及し︑﹁セシウム摺は＋のマイナス藁葺は十のマイナス叢叢軍方律媛／日ャッピングを施したものについて

平方樗冨／霞︑ストロンチウム90 に水深部六手二薦耕の﹃B﹄海域 働率の山上﹂で八鵬濁爾氏︵関は蟹大な破壌や変形はおこらなか

急魑したのを反映したもので・
なかにはバセドー氏病の診断に使十五年からの平均稼働率は四〇％○％台を催保している﹂と撮摘︑台だったが︑異験を除外すれば八さらに弁上和雄氏︵輿電︶は︑稼

働率は五十一年が五六％︑五十二

成果発表会冝Aプレスセンターで

日水原子力研究所は十臨二線後の立ち遅れを指摘する人は少なく函の一つとして放射性廃棄物対策

燃料サイクル問題﹂︵村田潜副書

挨拶︑ひきつづき園蒔半まで﹁核が﹇二十二周年を遅えて﹂と題し

後︸時潔關会︑宗慷英二理蜜長解を得ようというもの︒同譲は中の成果を公表︑今後の進め方で理中心とした原研における各掻研究と映画の会を開く︒この一年間をーで門あすをひらく原子力﹂講演

索京︒内幸町の日本プレスセンタ

働率の今後について﹁BWRの稼
鋸が二九％と低いレベルに留っ

われるヨウ素搦のラジオアッセイ

核種もある︒

た︒しかし︑禰覇五︑六讐では抜

急上野・キットのように丁年鹿比四五翻

これに反して︑工藁罪破躍検葱の他の炉についても今年から来年にかけ榎恋的な対策を突施する予本的な灼策が講じられており︑そや鉄鋼業界の不況のあおりを受け保できよう扁と述べた︒

定で︑六〇〜七〇％の稼働率は確

配分数鐙は総じて減少ぎみ︒避船

こんだことが原因とみられる︒て密封線源興用核種の網要が落ち用のイリジウム醜など密封線源の

憎という

原研が研究

になった﹂と述べ︑さらに水深五ニニニニ〜った﹂と述べ︑実際の深海二瀬で 全サイドにだっているため昭和四程度の血行に留求ることが明らか

千層の海鷹を模擬した実規模二薫

これは取扱いの大部分を占める十二万円の大幅燧撫となった︒

二士秀円から三十四憾五千四菖

N度の実績

取扱い高鑓億円に摘︒たとえ遥伝子蠣脳があって現れるのは 葬 常 に 少 な く な る と 問
変異を起こすには︑ヨウ素の口気

配分総金額は爵十七態六千四百三

アイソトープ題提離した︒に比べて一万〜十万倍大きくなけ

申濃度がムラサキツユクサの場合

放尉性医薬酪︑とりわけ然外計測

一用︵イン・ビトロ︶核極の偽要が多ており嘱潮︑三二にあたって蜜点㍉︵！＼≦多二倍以上であることから︑﹁ムラサ二

キツユクサの突然変異の発生率の

このあと︑山口彦之氏︵東大︶ーノニニ 二多妻ニニニ 二 一 ニニ ニニミニ

〆二は︑ムラサ キ ツ ユ ク サ の 観 察 結 果〆二多二 〜︵

ニメミ 多ノ十照万円で︑前黛度の八裂瓢憾千一

進歩をあざ笑うかのように健艇な細胞を蝕みつづけるiI人類醗後 的にとりくみたい﹂︒とくに︑環放射性廃棄物ない︒いったい︑わが国における原慶セミナ⁝の処理処分︵武谷濾出動力炉關発安金性研究

七︑二＋八︑二十九Bの三日闇︑ど中心にレクチャー︑パネル討論

らわが国の現状︑今後の頓死点なーでは言外各国の実彌も含めながの講演と映画二本の上映がある︒

究開発扁︵山本蟹三理蜜︶の三つ

蟹理部長︶︑﹁展饗する核融禽研

原発立地問題でも¶放射線問

黒蟻・義子の原歴でセミナー﹁放へ濫もうとしているのか︒セミナているのか︑今後どういつだ方向

覇痩︶︑﹁軽水炉の安全性研究﹂

受無生を薪野中研究︑技術購発の現状はどうなっ響評価のためのデータが諮秘され

臼木原子力産業会議は六月二十

題扁は全寮のカギ︒一千万KW時とになり︑受講生を勢集中︒

射性廃棄物の処理処分﹂を開くこも行う︒講師陣は田鵬英瓢立大教

代へ肉けての役剛は蕩まる一方︒

いう奪えだ︒てきており︑門江海の体制で﹂と

射性核櫨のとり込みなど放射線膨れた那珂湊支所を申心に熟への放境エコロジー研究を譲的に新設さずしも十分でない面があるのは藻﹁この部門では舗霧雲に比べ必多 一二多ればならない︑と述べた︒

多難

観測によって︑原子炉施設趨園の多一︐ 戸から︑ムラ サ キ ツ ユ ク サ の 簡 翻 線
ノ 多目f⁝放射線医学総合研究所所畏﹁すでに三蔵例くらいで順調な︒の宿敵

ビーグル犬の飼育など準備研究を

すでに︑内部被曝実験に艶艶するガン実︒今後璽点的に取り組みたい隔

りなどによりプルトニウムなど超紬渠が得られている︒五琿内に千熊取整氏に聞くL
開発
ウラン元素による内部被曝影響の携を実脳し︑メドをつけていきた

科療法︑X線療法などに高い効粟があることが判断︑なかでも胃肉腫に効果的◎口速中性子線総療の原子力発電プラント用の主要機器の設計・製作・据付

当

蘇

％勤

モ

う

︐審鑑

ゴ韓罫

翻響

ヤ

︾憾灘蒲

廊弗

気

廃棄物処理システム、暴悪器、濃縮器箸

妻＼

原子力発 鵡 永 遡 の テ ⁝ マ
Qこの安全徹底を薄スタート︑昭和五十四年には門内と安全確保

部被曝実験棟扁を建設し︑本格的解明に新たな対応が迫られているの大台へ秒読み段階︒こう からだ︒

影響解明へ全書華箋扇

進行性のガンについては従来の外い漏◎とくに放射線抵坑性ガン・

蟹に綴本の原子力開発も二千万KWしたなかで 放 射 線 安 全 研 究 の 常 に醸前線にた っ て き た 放 医 研 も い ま
核燃料サイ ク ル の 新 展 開 を 膏 漿 に総合的放射線研究 ふ ま え し代表取締役田蘭懸

佐所東累層中央区東橋二⁝十原産に入会

零本ビル・メンテナンス︵株︶ーー
授はじめ永禽正醒申研土木研副所

軍

原産に入金町七i四隅一〇漏電謡〇三⁝

橿謁興楢葉町五三五一五三五一

壁＼

原子力機器にも総合技衛窟結集

一，

卿

噂

甲

顛鞍．︒

〒

長猪狩秀玄氏﹁佳所福鰯凝双葉郵

礪話〇二四〇ご五楢葉町大字北田宇下由根十一九七九⁝〇六霞一一一一

ご㎝

東京都千代田区人手町2−2−1（新大乱町ビル）TEL（03）244−6125．5383
捺∫力事業部 横浜ll磯イi×新闇闇町1番地 TEL（045）751−1231

石川幽福一理藁纒・難壽母

14

エネルキーフラント事藁本部

聾蟹

㌧

q

》欄

ノき｝売身騨叩

新しい局面を迎えようとしてい擦諾する天子奮発題⁝1その空｝兄絵儲脚鵜．人洗う﹁単に凍発のためというのでは｝6月州（永）なく客観的︑科学的に放射線聯繋証1灘癬

改轡をすすめるとともに︑新たに

61三1（X扇レベ磯桑物、α廃彙物

効率的な治療が斑能な璽粒子線治19如海夕峯に叙ナる放射列｝発棄物
i
対策の現状（瞬1｛良弘）

プルトニウム膨響研究に敗り縄んの解明を慧ぐのが第一︒全力で取昭和二十薙九月習︵→・Y︶り繊みたい﹂と強調する︒

熊取氏略歴

業弊誌医学部路︒昭秘二十七年六¥四引放駐研入り︑閥十六鋸

月国寛藁京第一病院内科鷹師︑

畏︒

岡瞳憲臨床部農︑五十三隼同駈

ll灘1総るQ再処理工場のホット試験入

重粒子線治療については来年からでいく計爾Q﹁譲外国でのデータ 療にも厳り絹みたい扁︒このうちをも総命しながら日本独自の研究

ト◎ガン治療に新周面を開いてい陽子線を滑翔した治療をスター﹁日本の隠蟹︑万一の時故陣の応

来年ころから予定されている低く誹画という︒

レベル放射性沸騰物の試験的海洋

投爽計画の放射線影響解明も今後﹁すでに海洋調査なども実施しの主題の一つ︒

原籍セミナー・フqクラム

原f炉庄力容器、格納容器、原子炉系配管、熱交換器

；1鵬隷

1協会

原安霞割籔会のもよう開発を﹂と万金の構え︒また︑幡に畢急に対慮を﹂とも︒

急対策の確立が遅れており︑このガン放医研のもう一つの趣点研究諜

不間

ハ不リスト・豊i｛三韓、糾1中
冨水 部、敦賀花入、
享1村膏D
水
）

題はサイクロトロンによるQつぎつぎとの病いを売服してきた現代医学の

撲滅作戦

0

（皿1∫田飼＞
」

論

52

一二

昭瓢53年6月1i∋

子（照照樋照照物認可｝

第928号
（3）

聞

業
産

﹁二晶ークリア︒インフォ﹂

原発批罰にブレーキは米原子力藤簾会臓︵AIF ︶騎勢脊米最高裁が逆転判決

ムや会臼の場であってはならな

いった不影響審行動のためのゲ⁝

RCの前に闇題を提起することが 織化する方法等を響いた原子力反題の本翼壁側面を提示しないでN 引き︑牧師の竈簡や地域教会を組迎する︒また︑原子力反対派は問持される可能性の繕えたことを歓

対高窓を配布している︒この文講儲徒たち﹂は︑祈欝講︑礼揮の手

ク市に本部を怪く﹁優える牧師とート女史はたぶんちょっとした計

ントについて闇かれて︑﹁ギルバカー判箏にギルバート鱒士のコメいる︒スチュワート博士は︑パー纈発生率に大きな差があるとしてた︒スチュワート博士の図表は︑あり︑それに閲書した廃蘂物︑健する同盟の不安は核分裂の問題でことを支持している︒原子力に関いまたは中位の纒先階位を与える

力に連邦政府が核融合の開発に高に反対したが︑同じく六〇％が強は核分裂への依存慶を高めることけることになろう︒この最高裁の判決は︑バーモントヤンキーとミ

裁判所の協力の下に発電計画を妨話しようとするのにブレーキをかを出して︑判決を締め括ってい簸高裁は︑原子力政策は裁判所い﹂と最爾裁は述べている︒

できなくなるのは醤ばしいことで麗間違いをしたのだと思う﹂と答

原争力に関する情報を収藥︑分蜘

日本アーム工業株式会社

が︑パブリック・アフェアーズが取り綿むのに適漫な間題ではな
は︑﹁宗教界で糧織する原子力反析︑騨価し︑その結果にもとづ述べた︒約四七％がプルトニウムを用いる憩殖炉の利嗣に強力に反来国の巖蕩裁判藤の鵬月の判決は︑原子力批判者が同霊的な連邦対のための人類の安全に関する儘

康それに安金性の間題である﹂とる︒﹁議会が少なくとも原子力を対し︑二七％はその優先順位を低しているものでず︒この情報に昨年の原発稼働

米エネルギー憲調盃

エネルギー省の達邦エネルギーータから︑一九七七年の米国の原橘報局︵FEIA︶がまとめたデ

子力発罐所の運転実纈は大瞳に上それによると︑昨庫営業運転を昇したことが閣らかになった︒

行った六十五墓の原子力発電所の平均稼働覇︵脇璽平均︶が六四9

覧奪の五八︒八％を帳綴に上回っ

八％で︑七六年の五九・三％︑七った新しい原芋蔓発電所三墓はこ⑭数量の多少にかかわらず、納期厳守。
⑧新製品の開発、改良、試作品のご注文もお気軽にお申しつけ下さい。

融灘難（原子力轟業部）

ン・プログラムの﹇環として︑ある﹂と述べている︒

えている︒

ッドランドの濁原子力発電所の許可を撤図し一九七六蕉に一時的なト博土の解釈が完全に司能である

MFSの下に動員された多くの ート博士の計算を調べ︑ギルバー

理薯会は述べている︒

くすることを望んでいる︑と全国ート憾士の示唆する︶数字は絶対

核分裂︵憩殖炉等︶に対する依臆

被ばく管理と、廃棄物処理が容易で・アンド・インフォーメーショ

いと警告する強い語調の一般南明

宗教団体︑草類﹂と霧いた義塾に入れて発送さいて︑全国釣なコミュニケーシ

原子力反対派ーー核鋲羅禁止︑原との結論を郷た︒﹁スチュワート

ための動員﹂︵MFS︶という名類の要求を満たす基金1一は︑に正しいことはあり得ない﹂とパ

しかし︑パーカ1判聖はギルバ

利用するという選択をして︑適切

米門生存のための鋤餓﹂博士の考え方をすれば︑︵ギルバ

きない︒議会および州議会で瀬当﹁原子力発電と核兵器は結びついだ︒もちろん︑それはギルパ：ト博士の生繭をある藏では隻持していると篭えることもできる︒しかし︑それは明らかに間違いである﹂と判鰯は述べている︒

増殖炉は反対度を高めることに反対し︑エネル

作業性に優れた：特殊品。

i品

TEL（06）364−2121（代）れている︒

許認可僚止期間を招いた下級裁判所の判決を覆えしたもので・そのるから︑裁判所はその手続きの中な審査手続きを決めているのであ子力発躍禁止︑罵備競争禁止︑人簸高裁は︑七対○で下した裁決ている﹂と主張している︒彼らのの根運動展開ョンとパブリック・アクセプタ
与える影響は極めて大きい︒

昨駕十二月にシカゴで﹁三二のンスの輪をひろげるために発行で限られた役割しか果すことがでの中で・ワシントン特別区巡回控の下に編織されて以来︑原子力反ミッドランド訴訟の謹奏︑最高は︑原子力をめぐる月間の動きに解淡された蔵本的な政策問題⑧

新宇治電ビル内〒530大阪市北区曽根崎1丁冒2−6た︒

がたんねんにまとめられていま

訴裁判所が﹁旧原子力婁員会︵A 裁はエネルギー節約についてA鷺

行動の多くは︑この二点を結びつす︒

つ宗教団体を抱え込んでその支持検討すべきものではない﹂と鍛高た︒マンキューソ︑スチュワー

は十分自儀をもって行われたもの

ーカー判甥は報告藩の中で述べて 率大幅に上昇

対派は三十の州で四十の支部を持

下級裁が下した建設許司撤回判決

ト︑ニール三学者の研究は︑運邦

英再処理公聴会でパ判事

癌死亡率講究に異論いる︒門スチュワート博士の観察は︑行政機関の行為に対する司法を非難した︒記録によるとこの発裁は述べている︒

へ差し震し︑実質的な問題についけたものである︒

審葦の装いの下に遡邦裁判所で再との判決を出したのはその罹限電計画は必要であり︑﹁政府機関検討しなかったから環境影響ステて再審理することを要求した︒し墓盤を拡大している︒ニュ二二1

EC︶の許認司手続きは不十分﹂ Cが検討しなかったという理由でを逸脱したものであると葬難してがあらゆる笏能な代替案についてる司法擢の介入﹂である︑と巖高ートメントは間遷っている︑と主鹸高裁は︑一ろの訴訟を控訴裁にカフカ風﹂であり﹁無秩序極まいる︒下級藏判所の判決は﹁まさ裁は述べている︒

ウィンズケール公聴会での膨大

かし︑恵兇憲を轟いたウィリアム・レーンキスト裁判窟は控訴裁にバ1モントヤンキー訴訟の場 張するには時間的にも乙張的にもあまりにも制約がありすぎる﹂と政府のハンフォード原子力施設の命︑控訴裁は核燃料再処理および元従業員の癌死亡率が予想より覧

な審理の中で余り注恵されていな
いが︑パーカー判事は一つの旛論苅して﹁司法の領域を越えて孚続を出している︒それは︑﹁低レベ最高裁は判断した︒さらに最高裁してどの黍続きが﹃最高﹄であると

きの様武を検討し︑行政機関に対廃棄物管理の環境影響を評幽した
一九七四年の規劉作成手続きの欠 は︑反対派が政府機閲に対して彼％大きいとするもの︒

らの主張を調査するよう要求する

核融合は賛成たもの︒六十五墓の中には民間のル放射線に対する職業人立曖を規陥を指摘した︒しかし︑最高裁は場合には︑彼等も疑問を提起する

パーカー判事の報儀轡は︑このか︑または強引とした不特定多数

控訴裁の裁判官を﹁月曜譲の朝の研究に聞耳点を指摘︒特に周判覇研究で癌発生率の増加が認められ

米婦人曇岡盟の研究糖渠を︑パーカー判事が批だけでなく無実を示すべきであ制している現行規則は不十分扁とゑと述べた︒﹁行政手続きといないという結果を出したバッテルている︒薙末に出力上昇段階に入の一般公衆の利益にかなうというクオーターパッキング﹂だと批判方を押しつけること扁について讐

パーカー判事は︑論緬を巻き超ようなことについて個入的な唱えし︑﹁自分独自の適漫な手続きをうのは︑検討﹃すべき﹄事項につ告を発しているQ

霞力会社所衛の原峯炉六十三基
婦人有権蕎岡盟︵LWV︶は︑と︑政府受勲の二原子炉が含まれいて不明瞭に論及し︑それで政膨

は︑ハンフォード従糞員に関する櫨え付ける﹂ことについて懸告し機圏の閣心を引くのに失敗する判していることだ︒ている︒特に簸高裁は︑規則作成

AIFのカール・ウォルスキーこしたピッツバーグ大学のトーマ

手続きには司法聴問会は不饗であるす御薄に進躍の力子原

原子力作業用被服と雑消耗品一式

磐

@

力

原

@

（4）

第928号
（第三種郵便物認可》

新子
昭和53年6月1日

第929号一
昭和53年6月8日
羅臼木曜臼墨行

購津料1無分帯金〜4500円

1部1◎o円（送料共）

安全委九鰯には発足

原子力墓本法等一部改正法案

㎜騨璽議㎜

︑

◇

一に対する付帯淡議は次の通り︒

強化に努めるとともに︑顧闘の顯問会等の安全審査体制の拡充

サイクル︑環境安全の櫃威者を加極めて常識的なに濤ち檀くものとみられていえた概成という

．

︒

u

一
岬

原子力安全明峰会の騨任職務周

また︑一行政庁が行った安全圏査ための懇懇十一入を増漏する︒のダブルチェック機熊を＋分果た

すため︑蜜全冊悪霊のもとに原子門蕃奮禽が醗かれるが︑原子力蜜

炉安全麹門審蓋会と該燃料安全聯線

新体制移行に伴って通産省は安る︒の定綴を閥十五人に堰やし拡充を

全局では醐審査会とも蕊十嵩ずつ

決め︑﹁むつ一審理港闇題は一つ

いけば九月には佐世保港への回航

人は︑科技庁原子炉規制課の実用十四人とする︒十六入のうち浄三

臨時罠嫡県議会は︑一日の本聲による建業鰺探しも新たな問題と

巳本原亭難産鑑会議人醸が実現する兇通しだ︒科学拶術庁

難燃嶺の安全鎌継實が充てられ

B本原子力産業会議は︑麟分郁

力気短の上竪をはずさない②原子してク切ーズアップされている︒

る︒岡特に二幸七人からなる顧問

議で︑久保知購提案の①原子炉圧炉運転のモ⁝ドスイッチと糊御鞭
駆動盤のカギを知脳が擬賦する︑たのに伴う描躍︒総務部長も鞍懸嚢・漁務局擾が縣鎌瀬竈に朝任し臼︑発令した︒

五星二十厳の総会で森一久常任理

擾野格を決め︑冤贈務局次擾兼総務部罠の輿務局る︒ただし国際的協力については

方筑の魏魏な姿勢でいる一と述べ︑爾処

核封印規制法改正案という条件つきのい・幽民︑涛風会︑民社などの蟹受け入れ諮問案について採決を行

いかんによっては様々な対応があ蓉務理辮は原子力開発をとりまく

理をめぐる今後の圏際澗勢の遇展

内外禰勢に強力に対処し︑国分窮民習が再処理蟹楽を行えるようは継続審査かにしょうという原子炉等規制法

田の会期切れまで余すところわず

った受け入れ反対の労組員らによ成多数て岡験した︒傍聴席に繍取るヤジと怒轡のため審議が一晴ス

部改正法案を審博している衆院科かになり︑今国翁での聯野党醒大

政府・臨民党は延擾圏会も十六

今回の原盤の新入甥により︑森する︒

トップ︑違警議長の指示で藻聯隊

日︑賑筥茂文電窮連病間︑高謝洋

学技術振興薄策特別委鍾会は︑一りうることを示唆した︒

が櫛入され︑これら労組蟹の排除

水会議で辻市長の咳帯芯受け入れ

参警人として紹き︑籔疑を行っ

会意︑国警英三立大教授の七氏を榮工大教授︑中厨篤之助学術会議

夫︑覆水誠東大助教授︑河村租孝

捜特難風象で審議議了︒継続欝査

過は難しいとみて︑八田開催の科規制法改正薬の今国会での衆院通も予想されることから︑原子炉等

よっては︑紛糾・園会窒転の環態

璽件審議が大酷めにきて場盆に松井総懸は六月〜織付で臼本原子

大臣蜜鰐付︶を発令した︒薗諜長

技術振興課長に粟原康氏︵通塵省

科学技術庁は二臼付で原子力局

豪た臨蒋佐盤保市議会も三田のにあたる一議もあった︒

諮問案に混成多数で岡三した︒こた︒

決めにもちこみ︑次期麟会纒頭でた︒

力研究所核融合計顧筆長となっ

科技庁人事

にあたる︒

こでも蟹窟隊監視下の議決となっ

この申で︑地域圃際センター構

務周長は蘂務局叢務の運鴬・簿理た︒

想への蟷瑠連の考え方を求められ採決︑衆院逓過を穗りたい考え︒

一東工大教授︑評論家・山川暁 の争点とされる欝欝穴陸ダナ協定とかる洲本原子力船開発瑠叢叢はたのに対し︑田篤勢著入は﹁第二﹁むつ﹂受け入れが決冷したこ爾森漿大湊彪からの鳳航スケジュ

再処理工場は国内商けと響えてい羅

東京都千代氾区九段北⁝一八ート

難した交渉陣と︑つったもの︒岡虫饗内容

嚢︑臼刊工業新聞社出版局@

中川謡︵〇三︶㎝@

9
二︑原子力委農会および原子 制となることに伴い︑今後の悩
一
力安全委員会の悪兇を十分に遡塾の推移に憾じ原子力踏継技術︑定の趣露にかんがみ︑原子炉の重しなければならないという規︑るスタッフの充巽強化に努める 転事理に馨るまで同一の行政機充実を図ること︒
こと︒
関が一負して安藝審査を行う体

四︑原子炉設罵の許可から顕し︑国内保瞳描齪体制の一層の．賄子力璽本法の璽本方針を竪持ては︑平和の麗的に隈るとの原㌦

六︑原子力開発利網にあたっが︸ダブルチェックの実効性の確保

等の委貴との兼職を國避する等

設垂髪司等に際しては︑濃艶鷹選任にあたっては︑原子力安全 ．
．︒
会の愈麗を守って朽政処分等を委騒会の原子炉安全馨門審査会行うこと︒

灘︑原子力安全委綴会の野駈にかんがみ︑原子炉設羅許司以にあたっては︑その設露の趣騒に努めること︒

政履は︑本法施行にあたり︑次の諸点について適切な描圏を㌧ら蔑ある塞嚢を行回る 応じ調査︑審議を筍うものとす

一

一︑原子力安全婁鎖会の婁員 降の各段階において︑閲係行政安金審査のための基鵡の整簡に◆

五︑安全研究の推進を図り︑講ずべきである︒

を設け︑開発と規制の権限を分謝

一頃の推移に応じ︑これを補佐す

一暫をあてるとともに︑今後の彌行政庁の審査体剃拡克へする②実用発電炉︑研究炉︑舶用

み・欝的かつ喬的旧地か も︑原子力安金委爵会が必褻には︑その任務の蟹要性にかんが 機関が行う規制全般について 努めること︒

原子力基本法等の一部改正法薬が七日の参院本会議で︑霞民︑民社︑新自由クラブの蟹成多数で司炉について各々通産雀︑科技庁︑ること︒

ともに安全審査を累罵発醗炉は適産轡︑研究段階のものは科学技術庁︑舶用炉は運輸雀に蕊分謝し︑運輸雀が安全確保のための規鰯行

決され︑成立した︒現葎の原子力婆区会を改卸して新・原子力委鍛会と原子力安全委麟会を設けると三雀庁が安全総総︵一次審蓋︶から建設・運転までの規制行政を一綴した澱圧体鰯のもとで術うよう改

行政庁の行う安全審奮花楓につい政を一麗して行う⑧安全委員金は

三省庁は一翻化行政の羅偲に陶大改革となる︒これにより︑﹁むつ﹂放射線漏れを契機に崩れかけた国属の原子力行政に対する儲頼めるもので︑原子力纂本法や原子力婁農金設三法など関係法律が制定されて以来実に二±二無ぶりのけて興体的な準至重業に入るが︑鰻登の安全委員会の入選につは原子力安全局に新設される調戴るため︑四十五人程度とする計画てダブルチェックを行う︑などができるだけ甲羅にスタートさせた

いては︑豪ず七人いる三筆の原子

安全諜があたるが︑安全周はこの会メンバーも一次憂欝をカバーす轡子となっており︑衆院での審議

いとの点ではほぼ一致している︒の深い委興二人が移ることが確爽

力薫習の中から安全規制に係わりい﹂としている︒

で﹁原子力婁貫会︑安全婁顔会はまた蜜全婁農会創設の嚢方役を狢計らって新体制をスタートさせた

た︒第八十国会に提出されて以後行政庁から報告聰取を求めること

める科技庁原子力安全局では︑

璽化は今秋中にもスタートする︒

で可淡した︒社会︑公明両党の反五期︑一聯四か月園にしてようや

簗早舟に加え︑十分な安全の確ができる﹂﹁民主︑自主︑公開のをとり饗すべく︑安全蚕圏垂は今麗︑遅くとも九月には︑行政

原子力基本法等改正法案を審
対は︑安全委員会を行政機関とせく成立をみるに叢った︒

保﹂をつけ加えることなどの膨正いもあり区切りのいい頃あいを毘段階に入っている︒

膨理契約は︑原船囲巣國と俊世

全審蛮スタッフを憎鰻︒詳細設計

園ることにしている︒

保璽工を傭えた企業グループとので︑強化の細國を詰めている︒

議していた参院科学技術振興対策

り︑とするもの︒共離党は発鱈再ず諮問機関としたところに問題あ

登利用を抵当する原子力翼翼会と改正法案は①新たに原子力の開は︑五日の婁踊会で各党代表が法審齎の通謀雀移蟹は開発鰹兜の行が出ている︒﹁現行の原子力委醜聞との兼ね合 視され︑これに工学安金︑核燃料

特別婁蝋会︵藤原騰雄蘂獲︶輿への蟹沓の麗解を表開する討論

安全規制担嶺の原子力安全姿麟会

次いで岡委畷会は︑各党共融提﹁むつ受﹂ 入れ決着政一璽化だとして反対した︒

薪自由クラブが蟹成し︑社堂︑
薬の六項齪からなる衆院岡様の付を行ったあと採淡︒自饒︑民社︑

公明︑共薩の反対を抑え諾成多数
幣決識︵薩劉掲︶躍を全会一致で聞で行われ︑グループ構成会社がるための四十八人のスタッフに一審畜から運転までの安全を確保すｫ羅璽 封印 諮問案に同意

それぞれの役謝を分損する形態に

次審蒼関係欄当の十六人を羽え六採択した︒

畏輪緊議会と佐世保帯議会が︑なるものとみられている︒順調に二十三犀ぶりの墨本法改疋を賢技特婁醗擾が岡法案の審議経過と

門む2の核封印膨理受け入れを 選定など新たな筒置に入る︒

七日牛前の参院本会議は藤原科

院本会議︵七B︶奏上︒慣璽審議十鋳照十︻秀︑螢成多数で可淡し結果を報告したあと採決に入り︑成多数で可決成立させた瞬間の盤の末︑自昆党などの賢成多数で可

麟灘

軸齢紛・・

のヤマ場を越し︑膨理契約︑母港決した整院科技特︵五繍︶鍾下︒

原産事務局長に国分郁男氏

惣鵡
難

噸轟

d織

畿

翻

＼恕二

ル︑佐世保轟で行う﹁むつ﹂総点

しハ㎝二⁝一∵司一一

一︵代﹀

9

検・改膨の契約方法などの話めの

騨

騙

．嫡
5壷．脅．撃
■
冒
，，
り
曽■

P，

．傘

㎡

鮭
●

「

@

魑軍戸5895番
躍湿…（591）6！21（代）

京都港区磁路iT農雀躍書3霧（策継1日館内〉

ム
瓢

産
力

子
原

本

発行
昭粕31隼3月12臼第二種郵便物認原子力安全委新設とされたのが本法案であり︑そ設が予算編成で政治折衝にまでもつれ込
ゲットがそれによって国民の安心をとり経て実行に移されている︒国橘の違いな村とその周辺の柱餅に対する広報ていく蕎え︒また︑原発立地欝町

懇談ではまず一本松珠畷原産副にされた︒

会長が﹁今後立地を促進していく

うえではさらに地方公共認体との年記念事業として神璽︑六大政党

このあと総会は全原協創立＋周てきているが︑さらにきめ細かなは﹁地元対策はしだいに改諺されこれに対し矢部知患失全原協会長

蓮けい強化が不可欠だ﹂と播摘︑ない十全の配懸も肝要だろう︒安全研究

政府に働きかけていく︒

置︑国の責任で対処するよう強くら原子力駆血調整官蟹務所を設措置はサイトことに計画の段階かども十分に考慮︑わが国なり独自ベース

原子力行政がいささかも遅滞することがる︒とくに新しい体制への移行に際し︑の体制固めを進めていくことが屏要であつけることに大前握を置き︑ベースとな

会の新設そして規棚行政の〜良化がそのこにあったとする限り︑原子力安全委員

った原子力行政懇談会の意見の精神もそみやっと決養がつくといういきさつがあ

政委員会構想を強硬に主張しつづけた野ったことも︑その一つだ︒質疑を遭じ行の醤子は現在の原子力委員会

を撹当する︵新︶原子力委員@今後の課題 を改纒︑機能を分離し開発面
党各党は︑両委員会がともに国家行政組
あってはならず︑海外で聞かれるように明白だが︑同時に︑これが安金性季刊対ためのより萄効な正文となり得ることは策のすべてではないということも銘記し

このあと懇談で頒中蒲太郎双葉対策が必要だ﹂とあいさつしたQ

織法にいう八条機関︵諮問委農会︶と性格づけられたことに対し﹁単なるご恵見ることを決めた︒原子力政策につ代表によるパネル酪談会を実施す? 原子力基本法等一部改蕉法案 会と規制繭を握輸する原子力安全委員会⁝が七田の参議院本会議で衆議院 の両委員会を設けるとともに︑安金規制

番・機占いじりにすぎない﹂などとしての推進や保障措置体翻の充実などそのた﹁規制のジャングル﹂の中に迷い込ませ

運輸嘗︑研究炉あるいは試験段階にある

嘗肢⁝の膨正通り可決︑成立した︒昨 行政も商用炉は通産省︑異用原子力船はめになさねばならない問題は数知れない

鎌二月の同法案国会提出から一年四か月
ものは科学技術庁の担当とするなど一璽ぶり︒政府はひきつづき修正部分の法制化を図りそれぞれ山海の所在を明確にし改正法案に猛反発︒規制行政の 貫化になければならない︒この問題の行方がど
いても︑Bく﹁三省庁への許認可権限の うなるかは一に今後の運用如何にかかっ化など黒鍵を急ぎ還くも九月中には原子

ともに︑住民巌洞の向上を認るのが目的︒八月三日開催の予定︒﹁企業を誘致するなどしてきしない︒そのあとが問題だ﹂と

地方の雇用罷要を畏期にわたって述べ︑ついて発想の転換を図る必要があ

確保することが必要だ︒この点にる︒地蔵別電力料金舗の韓入もそ罵藁薦村議展は固定資産税に蘭越の一つだ﹂と捲摘︒また︑須藤浩﹁新しい肝内財源として核燃料税

して原発償却薙数の問題についてを導入したとしても大部分が緊の収入となり市町村分は少ない︒霜り方の明確化を強く要望していくとから︑地方公共髪冠の関与のあを函難にする一因となっているこ

なっていることが原子力立地問題の税増収となる計算︒さらに︑電延侵した場合︑総計七億五千万円

現行の耐用隼数十五駕を三十年に農についても強く要望していく︒の基準となる原発の耐用年数の延根拠となっている圃定資産税算定

ドアップが不可欠﹂1一日午 に地域開発のモデル計画を早急に﹁中央でも地元への対応のスピー﹁地域に役立つ優遇描出を扁策の確立が憩室﹂と指摘︑翼体的来の繁栄につながるような地元対するとともに関連産業の立地促進

五十二庫慶購業報告︑昭和五十三とともに︑護憲審開催以前に原子地促進の前提となる信頼性回復をと地方財政はやっていけない︒擾

露鮒用年数は三＋卑程度にしない

年度事業計画などを満場一致で司力承認調整窟労務所を開設するな

後︑東票・平河防の海運ビルで開的︒このほか︑極久的財源描躍の決した︒それによると今年度の要源立地促進対策交付金の交付期間

かれた全国原子力発鱈断所在甫町を図ろうとするのが過度灘入の厨盟薯項は①行政機梅の改革︑安全

どして地方公共団体との運けいの延長︑交付金算定係数の引き上げ

全委員会の新設︑安全規舗行政の

規制行政の改革強化は︑原子力安化⁝など︒このうち原子力安全

地域別磁力料金制度の導入︒発でまず取り入れられた考え方は﹁地域振興と税財政措置強化﹂当︶著山一幸▽動力炉開発・安全交付金のみに使用するよう求め

法趣旨を璽耕し︑地方公共客体のに︑電源特会の便途については立などについて要望していくととも遇︵大阪研・主任研究員︶醐田紀

開発試験場第二開発窪長・次蔑待地対策の必要性が改めて浮き彫り化を求める潤が続出︑総合的な立力立地の第一線から地域対策の強村協議会と原産との懇談では原子の愈見が出された︒

は十分な安全確認が不可欠偏などている︒畢急に廃棄物対策の確立

要な不安を起こさせる一因となっを保管しておくことは住民に不必題について門地域に多塗の廃棄物

豪た︑須藤氏は放射性廃棄物問次長兼原子炉計測研究窯長兼欝欝

長待遇︵材料試験炉照射第一課▽大洗研管理部保安管硬課長・次長︵同部付︒部擬待遇︶大内鶴翼る﹂﹁地晃問題に対する中央の対なくもつと充実させる必要があ

は単にきれいごとですますのでは

このあと懇談では﹁原子力P獄を一と指摘︑さらに﹁海洋投棄に一念化を実現することにより立 躍利益を盧接的な形で地元に還元

性研究管理部次長︵原子炉工学部

験足部撰︶高困稔▽材料試験炉部

夫▽大洗研付︒部長待遇︵材料試

温工学総長︵動力炉開発・安全性研究察長︵周部核設計研究塾長兼原研が組織改正と人事異動

核融合推進纏を新設

研究室長︶原昌雄▽原子炉工学部

原子炉制御研究室長兼原子炉計測

作成していきたいと述べた︒

久原産奪務理甥は﹁真に地元の将だ﹂と強調した︒これに対し森一

性の確保③地域振興︑税財政措置強化を求めていく蕎え︒

期的な地元対策の確立が不可欠の充実③国民的台葱形成対策の強攣るのがねらい︒また︑原子力行に労働起用羅要が増大するが長続について﹁原発建設時には一翼的ているといって決して過書ではなく︑そている立地懇などの場を同じ検討

調︑員体的に今年からスタートし

原子力政策の正常化に寄与すると町長は原発立地と地元濯用の問題

分割は総理大臣に横断的一元的に帰︸し

辱なきを期し国民舎悪をとりつけていく

いて国と自治体の間で討議を行原子力安全委員会がこれをダブルチェクの艶味においてここで何にも堰し開きことを︑あらためて強調しておきたい︒

力安全委員会を発足︑庫来までには規制を躍かねばならないことは︑堅牢な﹃容い間題点とその解決方策を模索︑ている環行体系を崩すもの﹂等々︑と︒

こうしたなかで総会の冒頭であ日本原子力研究所は︑一日付で遮蔽研究室長︶朝岡卓覧▽燃料工

3

1

6

7

9

鞄語（06）（353）5

大阪市北雲鶴ケ枝町40クラウトヒル

3

6

6

9

・

2

7

6

1

電垂垂（02928＞（2）

松

尋す

季窒

海

これら一つ一つを通じ原子力行政に万適

しかし︑今回の法改正で行政委員会を避ことが当面の巖重要課題である︒原産が

労粗など各界代表で構成された原子力行れ物﹄を得たこととあわせそこに質︑墨

これまで︑新しい安全規制行政の皐期実する一の二点︒学界や地方公共団体︑

けたのは︑原子力平和利用の担保の盛物
ともに十分な﹃入﹄を得るということでのも︑このためだ︒われわれは︑新しい現方等を関係方面に要望︑提書してきたある︒このことは衆参繭院委員会の付帯決議にも指摘されている︒それらを踏ま

原子力行政体制がその屋的を達しより実効あるものとなるよう今後注悪深く兇守

え将来への確固たる豪商づけを行うならば︑新しい規翻行政は必ずや国難の儒頼ない所存である︒措置だったともいえる︒規制得政の一貫ていくという観点からはむしろ必然的な要性があったからで︑国民の負託に応え機と︑それ故に広範な原子力活動︑原子によりわが国の原子力行政は 大 き く 変
政懇談会が広く学術禽議や消誉者団体等から懸冤を聴取するなどして一年畢にわたり検討を璽ねてきた結果を具体化する

改箪の畢期実現を望んでいた者として︑ものだけに︑その成立を強く期待︑行政

まず︑法案の成立を革蔭に認びたい︒

力行政を大所高所から監視することの必行政の一馴化をスタートさせるが︑これ

革︑国民舎悪へ引しい第一歩を踏み出すことになる︒原子力開発のいわば新法ともいうべき原子力墓本法が大錨に改正さ二十一鳳年ぶりの原子力行政改箪である︒

れるのは昭和三十年の同法制定以来で︑原子力船むつ放射線漏れ薯故の巖終壷

行政体制については※国や西独など先り︑かつそのための十分な協力も借しま

一樋明確になったことは確かであろう︒

進各国でも整備がなされているが︑いず化についても︑それによって行政璽任がの難関があった︒与党︒自属党内の一部

ただ︑参二人各氏も指摘している遜り

れも椙轟の駕月をかけ薔実な準備段階をところで︑今圃の法成立までには幾多れ︑これを契機に国民の原子力行政に対に﹁むしろ開発を阻審する偏とした懸念

この法案の悪図するもっと大きなター

任はどこにあるのか︑その所 在 が 問 わする不僑は一翼に高まった︒この不印をがあり︑このため原子力安全委員会の新いにたった矢部会長は﹁この＋唐を進め異現に努力することを約し

研究管理部次長︶墓地満載▽企闘

形体制の確立が急務扁﹁原発立地﹁業務部﹂を設けるとともに藁縄 魚調査役・次長待遇︵動力炉開発点海域のさかな不買運動がおきて組織の一部を改正︑新たに本部に長︶松永朔郎▽材料試験部次長兼

以姫勒蘇の他｛ 藤謡雛：難ぜ篇｝二二にて・ル管騨擬鹸

静岡鼻小笠郡浜岡町佐倉，兵爾出張所をかち褥るものとなろう︒

払拭︑儒頼回復への手だてとして立法化

全原協は昭和㈱十一蝶年聯立され織に地域難燃はしだいに充実された︒

政での自治体の役劉が不明確に！！！！クタ多一！多多多ノ多4つシ7一！多多一！多ーノ4ーシノーンググ多多一！多て以来今葎が十周隼︒この間︑常てきた︒しかし︑立地問題は依然

学部黒鉛秘料研究饗宴・次長待遇に一本松副余論が﹁立地問題に

要輪iなどの悪酒が続出︑最後いる︒こうした問題への二戸が必究蜜長︶平田実穂▽﹁核融合﹂研

・安全性研究管理部萬速炉設計研長︶神原忠灘▽技術部施設第二課︵岡室侵︶佐々木泰一▽粛軍血中 照射第三課長︵周部照射第二課
ンター﹂と部に理論する﹁高温工研究翫に﹁核融合研究開発推逸セ

魚子回析研究塞養・次長待遇︵同乏しい︒〜OO％安全なものはな

馬根県八東郡鹿晶町｝、句電話（08528）（2＞0 2 2 7
愛媛llt曲ゴ測郡伊方町九町越電話（08943）（9＞0 0 6 932佐賀県東松イ甫郡玄海町電話（095552）6 4

來京都中央区銀座5−5 文春別館内
電 置舌（572）5734●（573）2664

聞
多 クグ！ク ーー萎多多づ！多恒久的一財源措置要望へ
国の立地対策抜本強化も
原畢力発電所計錘のある全国二十八市町村で構成する全国原子力発電所所在市町村協議会︵会長に原畢力立地対策の鍛前線に位麗厳しい状況だ︒これからの頬策の囎．網嚢

究所華備窺長・次長待遇︵建設業

ソトープ事業部長・RI研修所長 温構造工学研究室畏・次長待遇

蟄長・次蔑待遇︶躍本芳三されるだろう﹂としめくくった︒

く︑経験によって安全問題は解決

茨城ユ1聖東荻窪郡人熱町成田三選（02926＞（6）1
3． 3 1
描井 聾し享父窒疋 IhH ｛イ目団∫ 1 −18−23 竜医籍（07702＞（2） 1 6 3 6（6） 1 3 露 6

原子力本部

本社（原子力部）

学

業
産

力

原
︒矢部知慰央敦賀布撰︶は一呂︑藁宗・華河町の都欝センターで昭稲五十三寡髪定例総会を開き①原子力行政機構の改革強化を早急に実現し︑安全性の確保を図る②固定資産税算定の基準となる原発鮒
鞍懸数を延長するなどして恒久的財源対策を拡充する②原子力連絡調整嘗婁長髪を康発立地前に設麗する地方公共団体として尊翁福祉

いかんが原子力本格利用時代へのするなどして国の立地対策を強化する一などの実現を関係省庁に強力に要望していくことを決めた︒の醐上︑立地の健進に全力投球︑

重大な転機となろう﹂と指摘︒こ

総会はこのあと審議入り︑昭和され︑立地対策は新しい局面に入

昭和四十九年には電源三法が施行

職学室﹂を新設した︒大型トカマク

蠕れに対し熊谷太三郎科学技術庁長

は原子力に批判的な科学者の兇解った︒しかし・その効果について擾・次長待遇︵周部施設第一課農開発部と核旧盆研究部は同センタ

塞長︶浜口由和▽研究熱管理部次官は﹁原子力開発を推進していく

務課長︶俊藤當一▽入事草付・部は︑施行か豊二年が経過した 今

長待遇薩核物質管理センター派遣が大きな影響を与えている︒そのーの下におかれる︒

・次長待遇︶篠原晃一▽高湿工学

うえでパブリック︒アクセプタン

核融合研究部穫兼トリチウム技術

アイソトープ霧業部付・部長待遇︵理婁・R1研修所長︶望月勉▽ ︵原第炉工学部高温構造工学研究 視したものとなっており︑根拠に見解の多くは経験より可能性を重長兼研究炉技術課長︵嗣課長︒次日︑地元への発電利益の選元描麗翫 が行われた︒次長以上の異動は次研究察長︵核存命研究部次長︶小︵同部長︶大森栄一▽製造部長心幡行雄▽研究炉蟹理部長心得︵同得︵同宿次長︶阿部俊彦▽高隔研▽業務部長︵財務部次長︶野中のとおり︒

室大型構造機器訊験準備胴長軍記

スは最大の課題の一つ︒今後の原範

調蚕齢︒次長待遇︵隅︒課長椙ー畏︵核融合研究部長︶森茂▽高＋ 蕉治▽核融禽研究開発推進センタ 部次長︶本間俊二▽栗海研出理部

周︵周・次長待遇艮同︶杉本栄三▽ 長待遇︶佐々木吉方▽理薯・アイ
子力開発では地元と一体となってまた︑組織改正に伴い入事異動として定職する一方﹁交付期限が推進することが不可欠だ﹂と自治・⁝年短い﹂﹁適用範囲が限られてい体の協力を求めたあと﹁地元の要@い﹂⁝一など︑いくつか実構にそるため翼の住民橿祉に役立た な@財源措置、立地問題などで

嵯ξ

@

@論
要急に対姦していきたい﹂と強

地元対策強化が急務

暑1；

葬葎1

歪男〜

聾〜

@

塑については実鏡できるものからも畢実︒

全原協が原産関係者と懇談

6

禰鶴蟻毛双粂郡大熊岡電話（024032）2
城

夙

福島営藥所
策短営繕所
大洗営樂駈
敦賀夕雲所
大阪出張所
蝿根出張所
四国出張所
九州出彊所

ビル代行

@
ぐわない側面が指摘されているの

叩

鰍会社

胡匪

@
@
@
@
@
@

（2）

第929号
舘三樋郵便物認可）

子
昭和53年6月8日〔原子力開蓮営簗種自〕（発露所開係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核早書尊爵・交換作業、
個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水描の嘉肴、廃棄物の運搬、変電所・空調設備運牽云保守、施設内の補助工事厩びに営繕業務、管理厩域内除染および田草、溝通区域屑掃（研究施設閣係）RI放射線取扱実験釜設計コンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各日廃棄物の処理、ブイルターの交換、空問線餓率・野面汚染率分布測定、空調設
餓運転保守、管理践域内除桑および構掃、普通区域譜掃、浄水管理〔原子力関蓮主要得意先〕

原テカL業（林＞G￡・敦賀および編島建設所、WH・高等建設所、B本シールオール（株〉、三和テノキ（株）

璽欝働蟻憾辛器耀蔦灘莚簸轄鰹灘1蒙鰹：（研究施設関係） 臼本原子力研究所・東撫・人洗・鋤崎各研究所、理化学研究所・人和研究所、
屯力中央研究所、B本アイソトープ協会、東人工許部・原毛力研究施設、東北大学・金属材料研究所、東京都塑アイソトープ研究所、放射線医￥総合研究所、真旦通循研究所

O

丁

米下院
歳出委

建設に一億五千万ドル@科技委大統領に話し合い提案
来下院歳出婁学会︵マホン委員長︶は五月三十一B︑科学・技術委員食において予舞が復濡したク

R予算が承認されたことから︑テ 協線1を探っていくという著え︒

る項闘は︑核物質および関連機雛調査のため輸出基雌および閣遮手

一︑核物質・機甲の輸出認可再

たはU㎜︑二〇％以上麟縮U獅心

1ーナ五緒〜五菅修プルトニウムま

麟十詩緒以上②低レベル戦略物質

下艘縮ウラン十㎡写以上一1とい墨綴〜十詩鰯︑天然以上一〇％以

大阪06（453）230玉山℃｝

なお︑薩接には核異器に転用でZ％以上灘縮U麟一謎鰐〜五撰

三層巌窟に発行した二九七八庫

関速機器・装圏︑黒鉛︑間隔描
薩︑製造施設に新しい楚畿を加え〇〇〇隼⊥工場が必要で︑二Q二〇年には約 沙程度に減少するが︑この場合二○・⁝五％︶︑薙闇満員ピークは六十工場となる︒増殖炉炉心には聴蘇塗料⑳チャレンジ㊥スヒ：．リツ闘か評晒することを検討︒①申レベル戦略物魍1一五百鰯〜二きないが︑可能性のある核物質に原子力輸出規商務省閣係とされていたものにつ規定パート一一〇﹂について︒N

追加贔國は原子力供給国グループ

RCでは次のように修距あるいは いてもNRC規制をあてはめる︒ 静耀のプルトニウムまたはU郷︑の輸出入を規制している﹁NRC 三︑規制の対象ワクは拡大し︑則を修正へ
N臼C︑核不拡敵法に華拠

核不拡散法﹂に則り︑特殊核物蟹

C委員により爾吟味する︒

続は︑NRCスタッフおよびNR匹︑璽水素︑高・低齪縮ウラン

原子力規棚委員会︵NRC︶は検討を進めている︒
かまた会議に応じたとしても議の町尽︒輸送に関する保障描圏

一一︑原子力関連輸出には傑障描トにある鑛欝が生になる︒

盆︑産業騨の警えが受け入れられ基醸の改定および輸出入規制に膨および王AEAのトリガー・リス修︑一〇％以上二〇％以下濃縮Uの動きが注国されている︒

るかは疑問︑との見方もあり今後

正を加えている︒膨正の欝的は核う明確な定磯をあたえており︑そ輸出豊門を強化する︒さらに︑原ことになる︒

れぞれの贔因に基準が課せられる

子力機関︵王AEA︶ガイドライ予炉︑圧力容羅などに灘しても︑にするよう検討する︒

新しい定義を加えより厳しいもの

躍が要求され︑少なくとも国際原ンに匹敵する防護描記をおく︒受の核物着についても明確に規定しけ入れ国の保陣描繍が十分である

で︑燃料にはトリウムおよび二〇ずるAC武は九〇隼ころ纈入予定 ウランは 一 颪三十万沙︵廃簗濃度

舞器に躇接関係しない機器︑少艦拡不欝欝法が膨正を要求していラン費源の繕大によってのみ瑚能る軽水炉を轡加させるためにはウていこうというもの︒

力発鱈戦賂酎醸ともいえる﹁高温社はこのほど︑岡社の今後の原子並行開発が必要となってくる︒ウば︑ウランの必海霧は二二二十万ラン使屠を節約し︑経隣的な核エ〇葎に六十基しか油入されない場

十基の増殖炉建設が必要︒コ○二約言万ゾ︒増殖炉の螺入が累まれ

核融合計画扁と題する報告書を発

プルトニウムーウラン燃料か装萄であることから︑新型転換炉︵A ％艘縮ウランが適堂︒
ガス冷却炉︵HTGR︶︑ガス冷表した︒報告欝は二〇〇〇無におネルギー長期供給保証はトリウム

C況︶と醐速増殖炉︵FBR︶の 二〇〇〇隼には葛速堰殖炉燃料
却島速姻殖炉︵GCFR︶およびける米国の漂子力発電藤は約闘酉〇二〇隼間に二首八GW︵四鰹KW︶になると予想︑ ︒サイクルが董要﹂との棊本的弩 され︑ブランケットにはトリウム《クラノクス》

名古握052（853）1461垂代）

応力塗料
蛍光，蔓透探煽装躍各種

リンチリバー増殖炉︵CRBR︶曲調目一鰹五千七首五十万がを承認した︒オリン・ティーグ科学・カーター大統領は世界上幟に核

ノ

ド

墜

《スーパーライト》

ため︑カーター大統領︑シュレシンジャー・エネルギー脚長窟および産業界の代表間で話し合いたい

拡散防霜を訴え︑縫用済み燃料のや・轟《スーパーマグナ》

技術婁厨撰は歳出委質会がC罠BR予騨を承認したことからCRBR垂雪のための妥協璽を潔いだすとしている︒大統領は昨難︑同問題に関し拒西権を行使したこともあり︑高速増殖炉開発延期の懸盤

合いの堀を開くことを計画︒ティーグ委員長はこの場で︑議会およ鍛も関連の深い歳出委員会で鼠舞は固いと伝えられており︑C R B R 復 活 は 難 航 し そ う ︒

び産業界の愈向を改めて伝え︑大昨年二転三転の来︑大統領の擦BR予鯨が︑根強い﹁高速増殖炉 ものQ

盃擢行使という憂国にあったCR 額の灘から癬議が進められていた

ィーグ婁員撰は議会運欝をスムーい︒十三の遅れは五十万ゾのウラ

磁粉探傷剤

研究・開発は、今や繊界のトソプンベルに達しています。

歳出委においても同額のCRB統領の感触一ICRBR復活の妥ある︒今年四月十二日︑原子力推ズに行っていくためにも下院本会を用いる・トリウムブランケット

合︑それ海難の芝煮を早めるか︑その後は無平均十五GW増穴し︑ えに立っている︒内容は次の通から二二されるU鵬は三一四墓の率のムCR型轡料に利用︒増殖炉 によって調溢しなければならなで生産される大羅のU鵬は高転換 あるいはウラン羅を増大することを低濃縮ウラン︑使罵済み燃料は

現荏の軽水炉については︑燃料

二〇四〇隼には手GW︵十億Kり︒

ゼネラル・アトミック︵GA︶ W︶になるとし門現在使われてい《スーパーグ目一》

NOl探傷機材専門メーカー／櫟傷技衛コンサルタント

染色，曼透探百重

特殊塗料株式会祉

蛍光，曼透探鰯購蜘緯支持派﹂の努力により優濡しっっは高遠寵遇炉開発関運予舞として再処理と島速繕殖炉の無期限延逸派の多い下院科学︒技術婁魔会

議に計る劇に大統領︑エネルギーとから︑今園の妥協会議に癒じる十分と思われる︒増殖炉とACR 増殖炉の将裏果たすべき役割のAC獄に必裳な燃料を満たすのに ンを新たに必要とする︒

増殖炉は発電および低燃料サイもの︒

クルコスト︵燃料塵出︶の二点か撮摘している︒

ら今後重要な地位を占めてくると錨日の連続運

転記録を樹立メイン・ヤンキー原発

へPWR︑八十二万七千KW︶は

メイン・ヤンキー原子力発懸斯

五月二＋七田︑三八四＋五時の達

続運転の新栄録を樹立した︒同原

発は四か月離にも総轄鴫脂力蟹で新底巧を立て︑規在六牽五億KW

頃旬には一概ぶりの燃料再装荷がHを超える騰に達している︒七月

箏定されているため︑それまでに臨己の記録更新がどこまで伸びる

ン・ヤンキーの運転により一千颪か婆欝されている︒ちなみにメイ

五十万姶の石演節約につながり石なっているという︒

油火力の楽分以下の発頭コストにひチ

総額一層九千一 百万が︑その内︑している産業界代表を築め︑等し

期など厳しい政策を採っているこ
CRBR 予 騨 に 一 億 五 千 七 齎万が雀長留およびCRBR開発に参加の華籔をつけた︒綴織騨についてとする︒今後二〇〇〇鋸まで軽水

使い捨て︵ワンス︒スルー︶方式

高速増殖炉導入を急がない場合の原子力計画

丁もその経済性突破への有力な手

ウム︑U躍および親物賢の埋蔵醗 料工場の運転は九〇無代には必要

転換姥の小さい軽水炉︵O・ がかりになるかも知れない︒まると患われるが︑八○蕪代中頃に炉が建設され︑三億五千KWにな の混Aロシステムの燃科となるトリ 題要性を巷乱れば︑爽証増殖炉燃

り核融合炉で生じた中性子一偬

ウムーU鵬転換を超こす︒つま ギi総利得は薫育侶にもなる︒

た核分裂炉の側でも︑放射性物は何世紀もの間千GWの燃料を供 となり︑このため薄処理実施も八＼質の発生をへらせるメリットがは使胴済み燃料も増大し︑湾処理

給できる︒

い︒

あるっしかし︑構想はまだアイが必要になってくる︒

六︶を使っても二十偲前後は固デアの段階であり︑その突現時当たり︑ほぼ一個︵正確には○期も核融禽炉の完成後︑つまり・五〜一鰯︶のU鵬が形成されこのことは︑ファイブソン聾

二十一世紀の聞題である︒上認

ゴヨ

O無代には必要となる一というる︒核融命反旛の発生エネルギ

テイラー・モデルの核燃料センの数字はディネイチャード・フ

この謝魑を行うため必要となるにできる点で墾要だ︒つまり核ルト︑U㍑の核分裂エネルギー ターを︑比較的小規模かつ少数ーは十七︒六エレクトロン︒ボ

融禽転換装罵が一墓あれば︑同ワンススル1・サイクルで趣転は百九十エレクトロン︒ボルト

㈱
0 1

、、幅＿、

再処理してプルトニウムを抽出←U鵬転換を行なう︒U蹴への なので︑核融禽転換朝鳶を縫え弩で︑物躍滋養のH・べーテ し︑これを燃料にしてトリウム、、

ニュークレア・ニュース五月︵コーネル大学︶が﹁核融合のるというように︑細かい詰めば

注慰を要するのは︑こうした

要するにこれからだQ

、、

丁

力

原

に燃料を供給できる計獅だから出力の転換炉ニセないし菖＋基ユエルの場合には蒋午不利にな

炉︑高趣増殖炉などがいずれも 隈十一倍になる︒

である︒燃料センターには圏際

転換炉には軽水炉︑CANDばU
︑利用可能エネルギーは鍛大
べ⁝テはこの荷利さを︑ファ雑種﹂と題して︑核融台炉とト利用司能だが︑ファイブソンら

漸型転換炉、、《スーパーチェソク》

一一

リウム・ブランケットとの網み台わせを推奨している︒この装憂娚構想が現トの核拡散防止聞、、工場・久里浜0468（35）0935駄）

CORPORATIONを

麗は核融愈炉で発生した中性子

Thサイクル論さかんことだQたとえば︑このような、、

その他非破壌検査機材一般

薪時代の探傷技術のために、積極的に挑戦しています。

題に短絡される傾陶が罠られるトリウム︒サイクルの滋葎可能し。。3／T韮1

Aεモエタリングシステム

特殊塗料はいつも、チャレンジ・スピリソト！

をブランケットに郵き︑トリウ

味冒髭撒エネルギー収支で試算一
管理︑政治的に安定した翻への50（1

磁粉裸傷装麗各種
渦流探偲装躍各種
超音波探傷機麗各種

設立するなど、万全を期しています。

ムをウラン㎜に転換して︑これを発躍増絹燃料として利嗣しょうというもの︒ベーテの関心性を予想して︑縫沿済み燃繕のイブソンーーテイラーの高速増殖設躍・厳重な歓装蟹備などの厄

い◎べーテ自身は間題の政治いるのでないとは雷い切れな

E︵国際核燃料サイクル騨価︶

プルトニウム轡麟製茄

広鵬0822（44）0400㈹九タ」1LlO93（921）2512㈹75年には、技術提供会社としてτ￡SCO

は︑トリウム燃料が核拡散防止炉−転換炉系にはない利点としーテはその簡素化の利点を︑岡介な条件をともなうだけに︑べ畏期貯蔵やプルトニウム管理は巖近簡遜鱒殖炉を推奨していて強調する︒核融合装腰そのもにより向いている点にある︒

るようだ︵増殖比の関係で︶︒のは核分裂炉に比へて建設臓がの米國消熱ははたしてどうか・

いしという態幾だが︑INFC

門もし縫えるなら便った方がいィをおいており︑技術的手段は的︑制度的解決にプライオリテ︵その利用制隈︶が霊張されてべーテの提婆はこの高速増殖炉

もともと︑核防の観点からのA︒ファイブソン︑T・テイラ の代りに︑﹁核融禽転換払底﹂

一・五〜五傭と推定され︑経済 時に経済性の見逓しもあることを強調しているわけだ︒

この構想は実はべーテだけのりあるQさらにU朧燃焼炉︵発 ものではない︒※国にはトリウー堰簡比がそれをカバーして余

べーテによると︑この装躍の 的に不利だが︑前記のエネルギ

を便おうということにある︒

トリウム・サイクルの主唱蓄は一︵ともにプリンストン大学︶の瓢入である︒彼らは国際蟹理

ブランケットはトリウムとリチている学蓄が多い︒核融禽i核ここからU㎜燃料︵いわゆるデ ウムで構成される︒中性子がブされた核燃料センターを設け︑ランケットに入ると︑まず亟い炉を使えば︵転換比○︒九︶︑

ム︒サイクルの核防特性に注目ィネイチヤード︒フユエル︶を反応がおこり近似酌にはこの二トリウム核との闇で︵n・2n︶CANDU炉︑蒙たは高温ガし︑その葡利な使い道を模索しス

電所用︶として転換比の大きい

各地の発電所に供給するスキー

轟亀1速堀〜気敢匁零鋤

必須条件になっていますが、特殊塗胴はいち早く村応。

204◎年にいたる原子力計画

ムを提案している︒センターの

︵K・K︶

1，000

紫外線探網戸

さらに近年、各種製品の輸轟に際し、アメリカを始め

2
2080

2060
2040
2020
20｛X）

1980

20％濃繍U／T｝1、
ヘ
ワ／ス。スルー）、、、
軽水炉（ワンス・スルー）疋（1000G、、）としてある＊2040年以降を予想するのは限難なため

本社・東京都大雪区山王匹3−10（大森簸菱ビル）〒143TaO3（77フ）1852俄｝
嘗業部・東京03（762）445玉㈹営業所・東京03（765）17ま2㈹中東、東南アジアでは、AS簸E（米国機械学会）認定取得が増殖炉への道、鉱で分裂の結合は︑核融含にとっての場合にはb308の必要1戯ま220カトノ

簿！

浸透探傷、磁気探傷を始めとする探傷技術・製品のGAが新戦略発表

恥幽単なる核融禽炉に比べたエネル

糧、1豊増殖炉導八を急がない場合し奪08必要嫉は330力トノ

多特殊塗料が毒破壊検査のパイオニアとして歩んで20余年。

（78）

ボ

明日の探傷技術に挑むパイオニア

誰個の申性子のうちの〜個がトリ

覇型転換炉
原∫炉の数

LOOOMW

1〜2020｛1の問｛こ280基を建設）＊両速増殖炉を111期導入（2（｝00⑧営業品霞

1；1：ll；脇鶴@@
なかでは軽水炉使曙済み燃料を
し

1，500

和53年6月88丁子（第三自邸便自認葡

第929号
（3）

丁
丁

業
産

力

原

︑＝

＝匿

えるものに到達できるように︑裁後︑NRCがどのような手続きに ミッドランド薯件については強るであろう︒また︑裁判所は今かを判断する場合に限って行われ訴裁に勧告している︒

た際の調査を審理しなおすよう控べきものであり﹂﹁司法干渉の暴

その後︑規則の豊富方法についヤンキー判決に対し︑フットボー

を織り混ぜており︑バーモント︒

る規制機関は︑あらゆる場禽に完もしれない︑という擬威に薩面す

い場禽には取消し命令を受けるかくともた︒控訴裁の一審判決の中で︑少ず︑規制機関がこの事項を検討しせることができない官命には︑そ巖高裁はさらに次のように述べて︑連邦裁判所の合愈が得られな
ル試製翌日の﹁月曜臼朝のクオーないことを根拠にして同機関の湊決定を審理することが出来るであるために作成されたS−3表の めのゲームや裁きの流量とするよ建設にともなう追加的な効果をみくしているようである︒＝｡＝禰一＝一一＝一＝営＝一騨一一＝；した環境保護団体﹁天然資源防あるロイズマン氏が﹁当肇件に会議﹂︵NRDC︶側の弁護士

石燃料火力と原子力とに係りなことの必要性を再度強調した︒化

うな影響を及ぼすかを今の段階で薯業者の葱志決定に対してどのよ

本当に好都△口なものだとして断︑彼らが今織の鍛高裁覇決葱兇士は極めて無邪気である︒もライズ氏はまず﹁N獄DCの弁い﹂と報じており︑その璽の雰囲認簿の発給を中断した︒このたければならなかったであろう︒ミ

イニシアチブに基づいて調査しなRCの調査を園舎にする効果を持 響条件にプロジェクトを適合させ立案し︑また可能な限り必要条件
後に新たな問題点を縁入させ︑N が何であるかを確認した上で︑差悪しているはずである﹂︒

度ある激しさは︑確実に何かを葱

氏は次のように掴暖している︒

ない﹂とし︑ローウェンスタイ

を設けることは︑鐸或︶︒

えている︒こうした懸案甥項がをNRCやその他の規制機関はし︑不必要な遅延を最小総懸に決されれば規講機関の作業が進作業欝欝能力を強化することにらし︑しかも総括する高級職員﹁大規模発醸所の建設に伴う難を実施するためには︑NRCのス今回の判決そのものが負担を軽減

聞に苔慮している躍気事業者は︑するものであると考えるであろ

療器具類の完全滅菌は放射線滅菌施設で放射線滅菌は近代的な滅菌方法として現在各方面で利用されております。

療器具製品では効力を発揮します。

暫

茜工墾艦就会舘社工場高崎布大八木町168

話（0273）61−6101番（代表）

最高裁の論拠た手続きを規制機関が採用してい従うべきか︑という判断をNRCい書目を傑讃し門ミッドランド判

判所意見の中で完金に仕立てられるかどうかを判断するため︑数判控訴裁に対するに対して示すことはできない︒

行政法の根本所が規制機関の孚続きを絶えず審

米最高裁理するようなことになれば︑裁判挙である﹂としている︒

思想から逸脱﹁控訴裁の判決は︑規制機閲が差し戻し判決の窮理から自由に独自の手続き規則を制定で所による審理は全く予測不可能な

f・きるとする行政法の根本思想からている︒﹁斜懸されるべき薯項にどうかは将来の問題であり︑議会および各州立法瞬が適切に議決した基本的政策は裁判所にお決はカフカ的︵不条理︶とも講う

この判決がもし覆えされなかっ対して不明確もしくは曖昧に醤及︒

湧力〃を取りもどさせた︑といっても過書ではない︒今回は﹁もし逆の判断が・いて再検討する問題ではない﹂とし︑バーモント︒ヤンキーならびにミッドランド両原発に関橘気〃とくなったかもしれない︒また︑手る扁と述べている︒しかし︑巖高

則制定は馨断的である︑と考え人の判嚢が﹁NRCの規の事項が強く提超されたにも拘ら続きが司法審査の対象となること

果になる扁︒

全な裁決手続きを踏む︑という結あらゆる規則の制定に当たって︑ろう︒しかし︑それは決定が辱断り︑行政手続きを不当妨害するた

今後も︑裁判所はNRCが行う裁は百万KWの新規原子力発電所 定を取噛すよう命じることによ

最高裁はさらに﹁最善もしくは所を選択する司能性との闇の妻室

うなことがあってはならない﹂︒

的に行われたものであるのかどう

立て人は代賛手段として節約を考

鴨＝一二一畳一一一昌昌一一＝＝＝一＝一一一印扁鷺＝＝羅＝一思＝一一＝冊一＝葺一二騨＝一一一＝＝需＝■＝鴬＝齢一糟＝＝■ニ＝一扁＝凹＝騨一一一噺二二凹瓢一瓢一一柵一一＝■二三一一瀞一篇一＝＝＝＝＝＝＝二一一榊

元資料ならびに暫定規則を制定し正当な結果である︑と裁判所が酬ている︒

適当な指令である︑との評を与えを知っているNRCは︑恐らく・ 断を下す︶﹂のようなもので︑不ターパッキング︵疲れ累て悪い判にのぼる追加経費がかさんだ︒

たならば︑原子力産業界にとってものになるであろう﹂そして﹁こ廃棄物および再処理に関する規︑著しく乖離している﹂と最高裁の最薔な手続きを採用しなければるかどうかを判断するため︑最高則が専断的に制定されたものであなものとの評価を受けるかは判断している︒ウィリアム・レ

ならないがために︑曖昧な制止命の肇項の所在を規制機関に気付かすることにより︑また︑もしこ

安全の頁の問題は︑将来︑現実のもの
ーンキスト判零による裁判所愈発裁は当事件を控訴裁に差し噛しでになったかもしれない︒この場令に従って運営し︑もしそうしな

経済的．

合・NRCやその他の規制機関はは︑異常なまでに強い控訴裁批判

来醗高裁判所は表る四月三日︑﹁原子力はするワシントン特別区控訴裁の判決を差し簾す判断を全員一致︵七対○︶で示した︒電気瑠業．

U者にとって控訴裁の判決による影響がかなり深刻なものだっただけに︑巖高裁の判決は産業界

ﾉ

9に︑ほとんど私室されなかったに下された場合﹂についても検討を進め︑最高裁のとった判断を︑※﹁ニュークリア・インダス・トリー﹂誌から拾ってみた︒

あり︑巡回控訴裁や鍛高裁の判薯することに尚けての手続きを踏む

せよ︑N紀Cは原子力発爾所の建 完全な裁決方践の公聴会を開催
設に代る一代欝累として節約を検ことになり︑裁判所は規制機関のがあたかも規制機関の癒志決定機構の構成員ででもあるかのように討すべきであった﹂との判断を示

産業界にとって
好ましい
している︒

ない︒

判断する必要性は必ずしも存在し控訴裁のミッドランド事件判決権を持つことになったであろう︒

原子力産業界にとってこの簸高

控訴裁判決を支許認可規則に対して実質的に拒否

心理的な開裁判決は好ましいものであった︒
好ましいというのは︑直ちに原子持の場合の予想

霞気薯業者が考慮しなければな

発促進効果

えていたが︑NRCが証拠の提出的な相関関係を予測しうる入がい

力産業界の先行きを明るいものにいていくつかの璽要な点で勝利あっただろう︒

を要求しても案質的には不可能でらない点は裁判所における敵対的の意味するところは次の点にあっな態度である一と語ったライズ氏

た︒この判決に従えば・異議申してきた︒

電気事業者にとって︑この控訴るとは考えない﹂との箸えが返っ

恐ろしいまでの新蘭論調をもたする︑という意味に止まらず︑もし逆の判断が示されていた場合︑つ︒巡回控訴裁の判決が示された

判断することは時期尚翠である︒

ミッドランド螺件が羅認されて道に関速して︑ライズ氏とロー立て人が十分な事実調蒼結果を提た﹂と語ったことを報じる新聞

戴判決の影響は深刻なものであっる︒﹁醗高裁の今回の見解は敵対らした一九七六隼七月の巡園控訴はさらに次のように追福していその余波は下甜のような悲劇にま

規制諸機関の司法的顧慮を支持た︒NRCは調査を完了し核燃料出しているかどうかに拘らず︑N いたならば︑あらゆる環境問題をて次のように答えた︒

ェンスタイン氏は嘲笑うように裁判所の判決とは対照的に︑今回はずである︒しかし︑それが露気的な雰囲気を和らげることになるでたち至らせることになったかも

最高裁判決は規制機閲が決定を

連邦鐵判所の後を追い︑独自の手時︑ある新闇配薯は﹁最終的な影

く︑いかなるタイプの大規模プロ環塊図題のほとんど全てを独自の下すに際し︑司法的な顧慮を行う

サイクルのバックエンドに関するすことを司能にし︑公聴会の終了の鍛高裁判決は原子力産業界にと続きに信頼性を欠くために麻輝響の点から醤えば︑NEPAを初

巖高裁は珍らしく鰯広い雷葉で表

道理に合う裁きを指導し︑また異議繭し立て人はいかな

ジェクトでも電気事業巻が計画趨

ることができるのであれば︑彼めて原子力許認可に適用した一九現している︒最高敷は一つの翼琶

るプロジェクトをも難なく自由に季する際には︑関連規制機蘭の必七一庫のカルバート・クリフス判

今回の判決は許認可手続きを劇
気を消沈したものにした︒コロン

め︑いくつかの発電所の隈定工箏

NRC︑独自に規則制定できる

妨回することができるものと予想

決に隈く敬愈を表さなければなにそう想嫌させてくれた巖高裁的に迅速化させるものではないがビア特別区巡回控訴裁判所はヤンな判決を鰻高裁がもっと示すよ

被告と原儀の双方を醤ぱせるよ﹁運邦議会や州議会において決議

原告側も強
つ︒

る限り︑躍気事業者が規制機開のる︒この判決は篭気霧業者に蘭すッドランド薯件における異議論し

ヨ 〆承認と建設許可が遅れ︑数醤万がノ

キー薯件の判決の中で︑廃棄物お〆になれば︑環境保護団体に蟹成

ドヨるだろう﹂︒

μ ノ ノバーモント・ヤンキー要件を提

気の発言

建

必要条件と見解および許認可によ！

り得る保証の度合いをいく分大きミローウェンスタイン・ニューマン〆建された基本的な原子力政策問題！さ

よび再処理の影響を事前評価する考慮して︑どのようなタイプの発務所のハロルド・ライズ氏とロバ人々が手続きに関する必要条件﹁最高裁覇決は規制諸機閲内外

秩序を強化するための︑強力なまた︑NRCの許認可手続きに的手段を提供するものである︒

いる﹂としている︒

することになると考えている︒少・ライズ＆アクセルラッド法律嚢

異議申し立てに歯止め措躍る頬象範囲の決定︑問題点の検題点の早期見極め︑公聴会にお初期蓄歪示さなければならない︑とする

き上必要とされるある種の総合に今後の蒐通しについて﹁実施さ訓練の実施などの多数の懸案騨

︑記録の順彫立つた作成︑手略化したい︑ということであると﹁今回の訴訟における基本線はな効果をもたらすであろう﹂と語む関連業界に対し︑手続き作成にれる

タッフや許認司担当部周などに依の孚続きには時間がかかり鍛高裁判決のこの部分る﹂とし︑一方︑ローウェンスタ

存することになる︒NRCが担当う﹂︵ローウエンスタイン氏︶︒

る﹂︵ローウエンスタイン氏︶⑦

薯業者がある一つのタイプの発電

イン氏からは﹁最高裁判決と運気

初期考査となく︑実現するよう璽醜してい当たっては議会の政策を妨げるこ園難である︒最高裁はNRCを禽 ったローウェンスタイン罠はさら 述べたつもりはない砧 ︵ライズ

ように関連するかを述べることはた︑NRCの決定そのものにどの期的にみてNRCの手続きに重要原子力産業界が許認可手続きを簡判断にどのように関連するか︑まる︒この判決が罐気事業経営者のて而氏は次のように述べている︒﹁異議申し立て人が︑その恵図

くとも︑そうなることを期待して電所を発注すべきかを決定するでNRC決定を あろうか︒

弁護士に聞く〆は︑規舗機関の措躍を旬法審責す

ためのNRC規劉の制定は︑従ノるという名属で畑野裁判所におい不十分なものであった︑と述べて

来︑間題点を曲論に問う点からはさて再審査する対象とはならない﹂

ート・質ーウェンスタイン氏にこライズ氏は﹁鍛高鐡は議会の政﹁ニュークリア・インダストリー﹂誌では︑ワシントンの二入の策を興現した法律を施行︒監翻し司法的に支持最高裁判決は漂子炉籔売の促進

シューマーズ電力会社を弁護した

弁護士︑ミッドランド畢件でコンいる︒

を累累するのであろうか︒魔気譲

対する厳しい訓戒となっている︒と述べており︑この点で下級鐵に要条件を勘案してプロジェクトを露を明らかにしているのであり︑淡よりも深灘であるかもしれな

その露葉の調子︑痛烈さおよび節されたのである︒

制委員会︵NRC︶は際限もなく って璽要な心理的後押し効菓をも 暫定規則を制定するまでの間︑許一■

RCは異議申し立て人が提起した 異議申し立て人が公聴会に持ち出しれない︒すなわち一⁝原子力規

鼈鼈

込先

にできる。

最終包装密封状態で滅菌できる。

目：量のものでも迅速確実

需ている蕪RCを再肯定したのであ を餐RCが調査するのに先んじて およぼす最高裁判決の影響についの難問をぶっつけてみた︒︵NEP 控訴裁はまた︑ミツドランド窮業経営蕎はこの判決をどのように﹁国家環塊政策法﹂

認可公聴会が終了するまでの間

A︶は判断の周知徹底と慣璽な検 件の判決の中で﹁ミッドランド許レーンキスト最高裁判藩

きる

一．

さ拶

滅菌状態が長期間持統での討を確約するための一麗の命令でご／

灘

包装材質が自由で工程も簡単になる。

●

蛎

9

㌔

一

（4）

第929号
（第三樋郵便物認可〉

子
昭和53年6月8日

三業
産

疎融率向上に諸旛策
翻告離一次75％︑二次は80％へ
自霊技術に基づく軽水蝉の改良標準化計蔵を進めている通産省は︑原子力発電機器標準調査委難曲をつくる一方︑これをベースに五十五薙度までにと原脚力発電設備改良標躍化調査委員会のもとで昭和五十二葺度末豪での三年間にわたる第一段階の
膏写翼

陰本型軽水炉を確立するための第二次改痩標準化プ切グラムをまとめ︑五月三十一鎖︑中間報一聯と検討を終え︑第一次改良標準プラントのして発褒した︒第一次改痩標準プラントは格納容器内のスペースをひろげて保守点検作業を能率アップしたり装麗を自動化したりして従業員の被曝を二五％から三五％程度減らし︑時聞稼働率七五％程

二塁化︑輿荷追従運転機能の改畏を隈ることになる︒

こうした観点から︑BWRにつ

臨酬一
ぱ

︐画5
はら

やすし

原畢力剰閑も発電だけでなく

くり栗技徳振興繰拠になった群霧術野鼠局
9ア

二十一世紀へのカギを握る科

全を確認しながら今慈の問題にが問題解渓に必要となろう﹂と放射線影響研究が三庫柱︒﹁安疑問には素鴬に臨えていくこと

水炉

は従業員被曝が従来の三〇⁝ピューター処理︑マイクロフィル

ど︒こうした報告についてはコン﹁石

業駈数では十欝欝翫︒三千五蕾か炉等規制法対象の従窮蓄のみで覇今鰹登録の対象となるのは原子定︒

確な被曝醤理体制を整えていく予

所からの照甕に応えるなどして的ム化などにより︑⁝揺処理︑醜業

一

学科卒後︑通産釜入り︒広厨鉱山保安監懸部︑申小企業庁指鯨部技術灘︑蟹易振興局経済協カ一
曹部技術協力諜などを経て昭和四十八琿在チリ日本大使館一等魍記宮︒昭和五十一年から金鉱購

Q

歩いたと技術にかかっている︒全ヵを北海道出身︒42歳G家庭は英士子尖人と一男二女︒趣味は旅

うけたあと現在︑全羅の発電所︑引き渡し機関として国から潜薙を︵→・Y︶ーカーを指螂していくことにしてれるよう蹴力会歓や原子力機器メ行︒

る︒

研究駈から提出された個人識別登

Gいても箕施のガ商で検討を進めいるが︑問センタ⁝ではこの分にていく考え︒

N度決算など総会に付議へ

百の取原躍取締役会が決窟

臼本原子力発罐会社は締役会で︑五十二温度決篤︑役員

一圓定階株霊総会への付議薯項を人額など六月一工十臼に開く第二十五十二無度淡黙は︑束海︑敦賀決めた︒

二語二十二億二千七哲万円を卦体

蘭発電所の運転による霞三鷹収入とする総収益は二首飯十億九千万円︒これに薄し総躍用は二着五十ｵ鱒六千八猛万円の損失を計上

八憾五千八百万円となり︑収糞差した︒敦賀発亀所の修繊囎などの録を芙施中︒その数約六万八千件︒このうちコンピュ⁝タによる曝状況を一括摺外する中央機関とで文字の読み避いなどによる個人

ことが判明︒さらに親在︑手作業の購業所で放射線作業に従薯した

し︑候補蕎として伯林強︵つと役一一を醒任︵増員︶することとまた︑役賃人無について段取締いる︒

損失の畢期解酒に努めたいとしてから収益増が予想されるので繰越

醗所が営業運転開始することなど

原躍では次期以降︑索海蘭二発円となった︒

への繰越撚失は十二薦三千七着万鱒加が要残︒これにより次期以降

して昨無十一月発湿したもの︒従その継果約八千名が︑二か所以上

個人識劉作業はすでに終了ずみ︒

来の従嚢囁被曝管理体系が︑鍵本のもとに見わたし︑各従業賃の被いる︒

八○％程度になると予想してい通産翁では︑報鑑霧の結粟を踏
まえ︑軽水炉の改良標準化を積極％1五〇％に減り︑隠間稼働率は 的に推進する一方︑成漿を敢り入入万件の登録を開始
従事者中央登録センター

名程度がこれに加わる兇込み︒

点識別作業を実施中で︑さらに二千との関係にあり︑例えば従二曲が蟹的に蝦業藤ことの点に亟点的に取り箔んでいくことを個入識鵬登録については八月目ろ鼠輩登録③新手帳の発行一⁝など

業所から襲業藤へと点々と移動すまでにA薗分の作業を終了︑各事

放射線影響協議・放射線従贋者決めた︒固センターは︑全国の原るなどのケースでは鞍壷効率的に中隊登録センターは昭和五十三暴
露工業副画として①八万三千件に子本管規制蔽対象の事業所を一望

残りの一万五千件については認十

業所への通知を行う予走︒さらにのほる燗人識別登録②過去分定期たことから︑中央で全麟の従業員

本人の被曝歴を知るすへがなかっ

利用率久々に

六月には定朔中の原子炉が二︑＝罵以来一億五か月ぶりのこと︒

また五穀％を越えたのは〜昨奪＋たのは昨隼士再以来五か月ぷり

平均設埋門藤阪が五〇％を越え愈の掲定立録③鶴年︸館分の個人録②従鵬者が新しい施設に移る場

芋帳に統一的な番罵をふる癖前登は①豊国の原子力施設従灘蓼三二

初隼度にあたる今風度撰業点画

礁となる過去分の曼付を開始︑昭ても︑今秋から集横線騒算定の星定︒さるに︑⁝被曝線鑓﹂についる中歯管理をスタートさせる予定︑大部分は今愛から新芋帳によには新篇理手帳の発行機閲を指寝入識翔登録の進展に伴い六月に関する国際シンポジウム﹂を開利縮ならびに制碑方法の潮湯影響研究と制御のためのアイソト；プ

媒介生物および嶺霊癌源体関係のた︒

五〇％を突破

三瀬運転に入ることからさらに運彼曝線画を定期鮒に登録する定娚

和五十四難四月から本格通常業務
検入り︑鶴根︑玄海がそれぞれ十五月に入って敦賀が六日から定まりかかるものもあり︑本無度も上を兇込み︑なかには濠だ半奪あ

すでに一月に原子炉等規制法関漣

このつち︑宝前登録についてはが露点︒

らのポ格処理のための棊盤づくり

宏の集猿線蟹の蝦告②全興対象のの竃か月と一薙間の被曝線籔︑過となるのはΨ業所からの①解除隠に入る討画︒本格処理の主な基礎

二月二十二鷺︒問台せは原薩開発

八月牽一曝︒鯵加胆込締切は来鋸している︒論文発籔の締切は今黛くこととし︑論文と謬覇者を舞繁

一田京でウイーンで門動物疾病のIA13Aは来薙五月七二から十国際会議案内る︒

原簿調べ・転実績は上秘すると見込まれる︒

登録繍溺業筋からの照象に応えるむ︶柴北霞力社長を予定してい田本原子力心慰会識が調べた今

しかし︑美浜一署は現在なお懇転

応答サ⁝ビスーーなど︑来難度か

九欝︑三十一渦に定検を終了︑魁昨露悪ほどではないにしても定横椀則にもとつく放射線論理心慰の働︒

転突繍は溺表の通り︑平均で晴間薙五月のわが國原子力発臨所の運再開の兇頽しかついておらず︑ま四年二月︸．﹂うまでに完了する計

稼働率六〇︒七％︑設備利翔率五た大￥の原子炉が定峻に四か月以業運転を再開したため︑五月末現である︒

期闘の獲期化に悩濠される照通し一無間の簿期被曝線灘報儀ーーな 部技術諜︵五九一︒四六七九︶へ︒などで運転蝉鑑中は穴塁となっ補完するのが膿血の圏的︒

六・七％だった〇

五月の原発稼働実績

甥業筋については今後に残されて所にのぼる放射線擁憲防止法対象

そして︑い京原子力の鍛前線の緒論︒の藍碧は大きい﹂というのがそムリでは︒その態味でも堅田力らそう急激に生産を増やすのは炭の場舎︑やはり安金性などか

鉱山・資源通ウラン︑希少資源などを蟷広く

学狡悪開発︒その璽要性はエネR1による鷹学︑工業利用︑多 業翻海外部海外融資隷長︒石炭︑成といういばらの道を歩んでいルギー開発︑とくに原子力開発欝的利曙開発と飛躍の騰代へ︒

庸君薔エネルギーのホープ︑原

いては①燃料検査︑燃料交換の自子力がその開発履標を澱大隈達・においてピークに到目する︒石が︑原子力聞発が今日︑禽意形

の効轟化②コバルトフリー代替材

成しないかぎり︑一九八○年代

動化・覇速化などによる点検作業の隔発︑配懸などの検事機器の自

醗碁︐渉
蓼射

へ︒瓢十一世紀への墨い使命をるのも蟹実︒安全性研究は禽悪

背に初登板︒

たすべき確認はますます大き問題でもカギを揮る存在︒﹁その意味で原子力研究の果だ︒

︑不司避の悩勢となっているから欝欝鰹難敵譲動化による被曝低減③燃料︑姫心構造︑制御棒駆動機構を改畏に心に改良を進める︒またPWRは

よる運転性能の向上ーーなどを巾①原子嬉圧力容器上藤部の改農︑くなっている︒綴大限推進してる︒

あげたいしと決悪を新たにす

燃料・蒸気発生器の検査システムの改良に基づく点検作業効率化②

いきたい﹂︒なかでも︑核融禽ている︒

を自動化し︑加圧水型炉︵PW 子郵書寵所二号機︵BWR︑鶯十配管などの検査機転の霞動化によ研究闘発︑軽水姫の安金強研究馬韓鶴な姿勢︒さらに﹇嗣鋳に︑標準化は︑点検保守だけでな対応︑さらに将来に備える﹂という︒

8

門小勇多宝糞垂の将来は頭脳

万KW︶に第一次改覆髄華化の成 る被曝低減③核燃繍の改良によるく︑出土︑建設︑諮謙可の効蹴を芳全の構えだ︒

報告翻によると︑五十二年度まR︶では蒸気発生露自動検査機器

一方︑五十五隼度までの今田三上げることに努め︑鰻終的にはプ﹁やはり蜜全徹底は大工提﹂とでの竃年輩にわたる第一次改農標

累を盛り込むことが決まっていこの結果︑第一次改良櫟鵡プラ
隼闇の第二次改二手華化について

ラント全体を標準化する︒家た薄運転牲能の潮上︑を図る︒

を採用するなどの改穫を隔り入れ二癌にし︑ずっとふくらませ︑内ントでは従業員の被鰻は︑これ家は︑第一次で得られた成果を土台
霞設謝法の標醸化も進める︒

る︒

部にある機器の配國に工夫をこらでに比べて二五％⁝三五％低くなに︑検査機器を廃動化︒高遠化す

格納容器を容横にして丁覧悩 〜

した点︒係守点検作業するスペ⁝
り︑時間稼働率は世界的にもトッるなど点横作業の効率を上げ・従7

昭和臨十三無北大工学部鉱山スが増え︑大型踏段やモノレール
プレベルの七五％が兇込める・と報告欝は︑こうした改良標準化

6

日本型軽

を進めることにより︑第二次改良

5

標藥化プラントとして業員の被曝を減らすとともに各橿などが設けられ︑作業能離が一段している◎すでに九州躍力川内原

万KW級︶︑藁泉穂力凹凹第一康 良に取り組む︒罵時に耐羅設計のさらに︑沸騰水型炉︵BWR︶ 子力発爾所一弩機︵PWR︑八十機器の儒頼性を高くするための改と向上する︒

た︒

華語の成渠は︑まず第一に原子炉度の遠成を晃込んでいる︒第一次の成果は九露川内一号機や萸電福覇第二二薄機への採用が決まっ

康窪遜転籍のユニットは九鼎︑定検

GLOVESの損

2．GLOVESの出先部分の保護のためにGI」OVESのヒに、更に薄コム手袋を重ねて使弄しますと、

原の被曝歴を一摺管理︑被曝盤珊を52

電話254−1341（大代議）@下地015以ま

285±5

＆5

80
83
86

8

；早 ＝

＝暫＝＝P騨
；騨営需曽
曽 一団：胤＝胤魑−＝単東京都千代田区神田窟山町25

部

210@簸低018発i薙元

500@下地016以io@平均0。23

270止5

r

200

@華均026@鰻低019

装

先

笛

さ

一 …

三興化学工業株式会社
株式会社コ ク ζゴ

7．5

GL◎V置Sの併用をお奨めします

PROT置X

製造元

部

蟹

全

1匿

（m鵬）

265撫5

7

では制御棒駆動機欄や燃料交換機

Xカノコ内はi痢月の夫：績

厚

（鵬m）

法

寸

1｝

の御使用に際しては

GL◎VES喰劇鰯籔

BOX

⑳）DRY

1

170
180
190

響

7（18

力

i乃kw）

@

6．5

）
二二中（ど1〜

手の周長

中捲長さ
74
77

呼び番暑

）
疋検申（328〜1
17−

疋嚢中（21ト7蒸乏曳弾発ノ毛器対策なとて整、縫1中U9

4

6（

56

1〔X｝（76）

瀞列q28）、疋検終∫（5う1｝｝3o（6｛｝Z，116（

0（97

7＞

8〜

55）
温87箋4（o＞

o（

8＞7，う97）

う，701，9b4（2，920，409）0＞ω腫列62）、疋検終∫619））
疋検中（529Z5〜
2）
定項開女陰（56〜
温1

o＞
｛｝（

歩17，75う（

0＞

o｛
o）
の

ol
ゼ｝7

〃

o（

1｛X｝（1（XD

98

5（

海

6，7726，4〔｝7）607GZO｝

8778
合跨1または ・【 均

o）
ω

o＞
o（
〔｝）
o（

84
〔｝）
2δ9筆（U8（

o＞

玄

o）
（1（

ノ

｛｝（

o（
o）

1

0＞

1）、、R

o）
o（

〃

｛1（

o（
o）

5δ1，9B）〔｝（9
98
55雪，920）6｛｝1，974（

1｛X｝（1（X｝）

9｝

o）

o（
〃

子
原

5

72ω

2う2，166）〃（x

方42ほ，175（3｛｝）950（伊

1〔X｝（1（X））

7零7（
2

〃

｛｝）

〔｝l

5eO 〜14 0（ ω74｝（ 7Zの
826

2）
2（77
う正2）

ω

3

8＞

〃

率
用

9）
〜（t｝4
〜
7

744（

｛｝）

2

9｝
8（しB

・1

君67〔｝7（B、、R

9（9｛｝6＞
4う5，687）90

511，168）
5ど6，正18（

｛｝（

〃

7（78
14

智，聾島第

昌3

根

81
嘆77，7う2（

100（1｛X））

（x

〃

79
241，2（X））

B、、R

δ26
！

2
〃

720）992（kXり
72ω

ガB

浜
柔

91，265）
雪9，ど99（

GCR

460
566
359
品

1（79．う）

720）
744（
〃

7441

ノ

98，457（

汀11Z｛X

720）
7141

357
160
海

賀

744（

87

〜13

岡
浜

8ど6

262，663）

340
1）、、R

浜

298，ど62（

784
784
784
340

1

轟、」

1〔X）11｛Xり1

1〔X｝（1（XD
7Z〔｝）豆61（1｛X）｝

16．6

東

孜

D
（1棚）kwi
％
俄
力
電
電

利
rl∫
認

発

備
設
率
働
稼
聞
時
擢i力
式
｝製

発電所名

（原産調べ）

ヨ羅勤．i麓敵狸1謹報繍61

昭和53年6月8日
新（第三種郵便物認可）

第929号
（5）

1．GLOVLSに万一機械約損旛などによる破損がみられたとき、素手のま謹では汚染事故の危険を生じます。従って、予め信頼のおける蕾ゴム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することが撹奨されています。

傷を防ぐことかできて長：晴間の御織目に耐えます。

網樋類・寸法聞
新羅
産

炉格納容賂︵PCV︶内閣羅配置必要がある︒このうち定期検査で融業性の面を中心に五十五年まで供周期間申検奮機器︑還転機能︑る︒第二次の改良には楚期検董︑

八ナ万KW級で川内一讐機︑百十級で福島第二・二号機︑PWRは設翼壁等からBWRは百＋万KW要請される︒

金庫つくりの豊かな経験が凝瓢

原子力事業特殊扉にも雛入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器

山群細餐料。凹面等て入用

フユ：ンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報制御システムと格納容器を︑第ニスチップの五十三−五十四奪度にタービン発電機設備等を除く原子炉関係全設備

五年慶に原子炉設備以外のもの金を︑第三スチップの五十四一五十ト全般にわたる標準化を進める︒

銀を離象とし︑最終的にはプラン

標雌プラントはすでに実証された技術をベースに︑改良策を十分勘案したものとするが︑標準プラント確立後は三一四二凍結しておき︑新技術については︑次の標強システム機器や耐震設計の標準化の見漏し時点でとり入れる︒

化により許認司の効率化はかなりォームから巖終的には記載内容ま期待できると思われるが︑申請フでの標華化を行うことにより許認可は格段に効率化されると弩えら

ひび・PWRの蒸気発生器細管のては原子炉安金審査標確化検討会れる︒すでに設置許可関係につい

減肉︑ピンホ1ル︑両炉型共通の が設躍され︑まもなく設麗許可段

1．コ

により耐震面も含めプラント全体

画認司段階の標藁化を園る必要がているが︑次の段階として工事計あり︑その第一ステップとして五階の標藁化がなされることになっほぼトラブルは防止できる兇込み

十三年度中に晦請謁フォーマット

燃料破損︒わん曲に簗約できる︒

にわたる標準化を実施するものとする︒がついた︒謄本型軽水炉の開発に

これらについては対処がなされ︑あたってトラブルを完全に防此す

第二次計画基本調査
第二次改艮標準化誹画策定のたの標雌化を図る︒の儘頼性の磯保︑トラブルの模絶

レータクレーンを採用するなど各は燃料交換に燃料交換用マニピュ

軽水型プラントの標準化は︑国︑

標準化プログラム要求瑠項を確立し︑標輩プラント

ラント標雌化に係る各社間の基自メーカーとしての標準化軽鴨の酷も大潮に向上し︑その他の改震策

べてかなりの短縮化が期待されとあいまって定検工程も従来に比る︒また︑このことは保守点検のようなトラブルにも十分な対策が的確化に結びつき︑配管のひびのまた︑燃料の曲り軽減対策︵改その稼働率も蒔聞稼働率で七五％

還産雀は五面所報のとおり昭和五十二隼度軽水炉改良・標気化調査報告慰をまとめ︑繁一次標準プ

程度︑設備利用率で四七〇％以上なされる結果︑総合的に定期検琶の強化︑改良型蒸気発生器の採減肉腐食防止対策︵水質蟹理墓準が十分に期待できると考えられ

良型支持格子バネの鴨川︑支持格閑︶などを通じて僑頼性も向上さる︒

ラントの基本仕様を定めるとともに五十五年度までの第二次改罠標準化プログラムを搾成した︒報告このほか応力腐食製れ対策としせ︑康子炉圧力餐器蓋の取付酪の熱間は八十五日程度と想定され︑て①炭素鋼への変更︑低炭素ステ

甲一鞭

敢付︒取外しの改善などで点検をの盧動化などにより被曝低減を図

ンレス鋼の採用など材料選定の高周波加熱による残留応力改善④効率化し︑さらに供用期閣申検査

子段数繕加︶︑蒸気発生器の細蟹

二冊

﹁

目

見直し③溶接部固溶体化熱処理③

憲は保守点検作業の効率アップと従業員の被曝低減化を窮点に︑改正・標準化の進め方を示していσとめたものである︒

る︒以下︑同報告憲から一部を抽出︑要約して掲げる︒

まえがき
委員会は︑対象とする異型出力をBWR︑PWRについて各々八十万KWと薫十万KW級の も の 計
る︒

基本仕様

起動時脱気運転︑などの対策を単独にまたは露台せて施すほか︑ク
ラッドの発生防止・除去の対日と取り入れた改良項鼠第一次標蟻プラントには︑実証良を行い︑プラント全体にわだっの妥当性を保守点検性等の薗からめの講本調査として①定期検査②

え醤頼性を向上させる必要があ

るため︑さらに抜本的な改良を加を目指すことが第一だが︑同晴に標藥化のベースプラントは︑建面からみた改良標準化策を推める

供用期間中検査③運転機能の各側検査の効率化を図ることにより稼・システム等に改良を加え︑一閣N度までに製本型炉

とおりである︒

格納容器の拡大とそれに伴う内にはフィージビリティスタディを今後︑霞本型軽水炉の定着化をる︒この基本的役割に加えて①プ採用の方針に踏み切る必要があ

産化︵継粉性の向上︑経済性の陶化③広域共同開発の鑑進と標躍プ

讃の整備・統一②運転保守の標準

努力は①標準プラントの確立とそ

難妙

生きております

辱夢邸

灘岡臨

膠

1

﹂

●

一

曜

翻饒

㎜

四種類を選択︑まだ︑改罠標準化の進め方については︑その技術的難易度を薯慰して①格納容器の拡日本型

して灘過式復水脱塩再製や給水再準プラント三十万KW級の基本仕 軽水炉 を確立するには︑第一次
標華プラントをベースとして機器

BW8およびPWRの第一次五標十五鋸魔宋を目標にずみまたは技術的に確立したと考
循環配管の設躍︑低コバルト材の大等による従業員の被鰻抵滅︑作えられる改良策を原則としてどり様主要頂目はそれぞれ別皿に示す

業能率の向上を二幅とした第一次採用などをとり入れる︒また希かBWRについては︑改良型原子入れる︒て標準化を行ういわゆる日本型軽見直すとともに配管の応力上の妥ペースに︑機器・システム等の改改良標準化②第一次改良標準化を

水炉を昭和五十年代半ば豪でに確

配管︵霊蒸気系︑ECCS系︑給嶺性をチェックした︒この結果︑第一次︹で75％稼働へ

農標準 化 ⁝ の 二 段 階 方 式 とし立することを厨的とした第一茨改た︒と︑PCV内の総合的な保守点検どによるALAP紺策を進め︑燃スホールドアップ装躍の二審︑なの効率化を関る︒

料交換機の自動化などによる点検

価上︑十分健全性を保ち得るこ

水系︑再循環系︶の配置は応力評性についても︑主蒸気配管︑給水計画開始以来三年目にあたる本
年度は第一次改良標準化の締めく

配管ヘッダー︑ペネトレーション

総合評価

し︑並行して第二次改良標雌化計

樫クリティカルパス作業を改浸し

万KW級で敦翼再機とする︒
働率を陶土させることも蛮要︒従PWRについては︑五十一庫度部主要機雛配躍の改漫により︑適難燃の互いの分離により供用期間

認可業務の効率化につとめ改授︒

国は規制面からみた標確化︑許を進める必要がある︒

し︑緊密な協力体制の下に諸方策設躍者︑メーカーの役期を明確に完了するものとする︒主な改良項

切な広さと通路が確保され︑機器て効率化する一方︑作業雰囲気のの高張力鋼製格納容器に次ぎプレ

購本型軽水炉は別表のような運業員の被鰻低減にもひきつづき横中継萱時の作業スペースが確保さ

くりともいうべき基本仕様を策定

圃策定のため婆魔会のもとに改良
ワーキング・グループ︑標準化ワ

極的な改良が必要である︒

良︑応力腐食割れ対策︑高温フィ・配管等の接近性が改着される︒

灘はBWRに関しては核燃料の改ストレスト・コンクリート製格納

ティスタディを実施した︒この翼PW冠は蒸気発生器の角隠︑燃料検査システムの改農︑水分翼翼踵

刷るには①プロジェクトの計画・上︶③璽要機器故陣時の代替順調

ような黛的をもつて︑耐震性を禽

ラント採絹などの協力が必要︒

めた標躍化範囲の拡大︑許認司閉に簗中して行うべきである︒

認可瞬講資料の標雌化への剛力︑確立と必要な安全醗究の推進③許のための研究開発①安全解析法の五十三鎌慶に原挙炉蒸気発生設備

標準化の晒囲は第一ステップの肝要である︒

講轡類の標準化を実施することがの効率的活用⑤許認司の効率化の

遠の迅速化④技術蓄ポテンシャル

設囲者たる蟷気事業者は仕様や建設期闇の短縮化②機器設備の麗の援助協力などを実施することがに比べてBWRでは約三五％︑Pまた日本型軽水炉の定置化には

改良プRグラムルタの開発︒採用など十露項欝・

放射線レベルを下げ移動式遮蔽を容器 ︵ P C C V ︶ の フ ィ ー ジ ビ リ
さらに自動機器の導入など掻汝の果︑PCCVの耐麗性はむしろ高 一次標準プラントは従来プラント ていくこととする︒

う必要がある︒

開発するなど作業内容の改痩を行ッチの新設により分解点検作業がれること︑逃し安全弁搬出入のハ容易になること︑騨用モノレール

張力鋼製より綴れていること︑内⁝キング・グループ︑酎灘設計小委

により作業が効率的になることな

転・保守・性能をもつべく改博し

員会を設けて検討するとともに︑

どの改良簗が翼体化される結果︑太海をとり入れることにより︑第改良標輩化の実悩を調糞した︒報

欧米諸国に調査団を派遣し海外の＆6xlo62

年頃までに終了するものとする︒

か︑財政投融資など政府費金濡用

】

羅

（PWR｝

暖酒化への翼体曲指標を示すほ

殿人侮ル

1断

蓋体野鶏罵
い場合｝

WRでは約二五％以上の従業員の 標準化が璽要と思えられ︑第一次14

暴繍幽炉耀i鳳聯購内。，周i燃使制帽｛kg脚 ・

伽

90−10G暮部配躍もその点検性は従業員の被

原補臨

ゴ

露助設

充てん晩緻（封水を除く1趣常磁／ト

従業員の被曙や作業羅が従来の格

37025弓

7三
22
71
72aZ

設麟

告轡は︑これらの成果である第一主93

邑

艮4亨｛PWR）のための異体的方策の選討︑標準

17×三7

鵬

発等（BWR）の自動化など十二項旨︒燃料の改PWR第1次累日プラント110万KW級の藻本仕様業要項自3剛窟。

睡SしC赫の開良については︑その困難性︑運転

う

閣㍑1捕器

3G−50％

自動ISI機憲b5−75％

ﾌ動輪導人等
qOO％とする）

従業員の被曝

V5％以1

／

80％程岐

V0％｝蝦

^
75％程度

ｩなil異なる

ﾝ備利用争

7G鰍「展

止期検査雛数の1榊

桝｝父換のスヒ
一ト化等
（BWR｝
85日程度
（補修肖｝かな

丁段の一1角）（80G（80G、1圭GO、IW）

内外の原子力翼醒プラントのト∠

搦納容器ス系統数

ラブル実績をみると︑その原因は正部欝F副帥

BWRの応力腐食や熱疲労による機能からの必要件を警懸し︑六十

3bo

力

原

2

標準プラントの謄本仕様を素本と％同様の運曲で︑作業員の作業性…

四二．プ麟。糊・
偲数

被曝低減が期待される︒

答鰍（m／h｝

彫や作業性がかなり改善されるこ53
鰍碑棒クラスタ数とを確認した︒

無点旛22

されることを確認した︒

R6戸一

4

納懲懲内作業に比べてかなり改善

1ぎ力抑鯵型

謁

瀦

l｝GOM

ラ／トの榔L／ラ

E磁溌ノ職の改2

斜除ム冷却器魍（Kc齢）〜次標準プラントの墓本仕様と第二蜘〜三，蟹Xl

ミ灘≡

標

ノートラフル
ﾄ要補修三里∫哲
68生

轍緻贈附隠すガ 蛛o醐全脳購i

願

瞬

ノートラフル部，のフラ／ト頼

プラノトにより

1輔網蹄
樋1捧

響一

1体型軽繍1
ト

（㎡／h）

暑盤

ｨ誌

改良の目標
プトーム封

■

▲
11（x〕

（50G〜80QM、、）
最入

どθ

プ
（㎡痴）

ら8

的全設

（胡張力潮製の場合）

73
Q7

1
（㎡／h）

ダブル璽トッ

源チ煩格納容無型式（ブレフトレストコノクリートの嚇

1（jaα

灘《醐1

…75一
@

＆よ3
@

｝

灘∵懲灘蛋鵬ε翻﹁仕療∫岡三羅出資1次冷郊材温痕（℃）

源f炉客筆入疑1玖濃墨樗肩書（℃1

175

し︑さらに標準化晒囲の拡大など@三

プラント確立のための研究闘発へ

格納容器スプレイ系 系 統 数

@

讐ゑ
子02

の 第1次縛牽フ

醐

遭常
抽出水流繕

（㎡／h）

封水戻り流猷

754

承

錫水供給流緻

雪，295

従

績灘 ﾙ騰

185

?脚系 制御棒駆動系図幽幽騨動設備｛固数

ll
2892
3％9

＿⊥

集合捧数
燃輯鰺凹凹

125

容酬m〆h＞
南rl注入卒允てん／島［r注入可ノブ

彊
i
鮒数

@よ
站p樗再籟環ループ数

3B〔℃）
最高螺i混度

1
譲旺タノク

容斌繍）

井糊伽磁却劇烈猷系

（tハ）

15ア
重

礫誌撫癩

様
仕
本

置

旧薦国議糞

膨

鉱

（t／｝1）ホ〆プ数

8
1次冷却材全流蝋（k曾／h）

心 炉
燃料

鰍、

懇

55
140
系星流敏

「a・・1
3，4正
601×三G5
601×
い1炉心敢出力くMWu
炉

基
巨
項
小
大項臣

@2
（t／｝1｝獄父換嘉基数

線ゴ炉隔離爵冷却系≧

ＡRK婆改三型及ひ@MARK一羅改口型）

i 納
{ 設

@l

kノブ数

@
（藍／卜）
敏
容
ﾙ

武
型
旗ゴ炉 1巧1妊炉格納野卑7〈うち1弁猶漁）

数
個
弁
系
ll
減
動
自

倉ノh）
繭li炉心スプレイ系 系統流騒個数

副1油入†／プ王，7｛X｝

@3
ホノブ数
@

｛t／h）
系系統流書手
水
溢
悲
低

王

燥

ﾝ二流敏

i二二

乾

P7（x，

残留軌除ム系 ホノブ数
房閣∫炉気（℃）蒸気撮痕

…
@

F心冷
p 系

魚

ホノブ数
（t／h）
低1圭炉心スプレイ系系統流敏

井海捌

離

185

回持、論難本数
御
反兄縦 制

数

器 華
分

ノエノトナノブ閥数
〆フ
トナ
／
ノェ

潔5

水

器 気水分離器ユニノト数
気欝雛畷…≦1；
原∫炉弩ノ」響器
属艦∫炉

1

…

W穿ぎ8タ薩料 燃料樂合｛拳難
R桝棒配列
轡

@707
Q86
知U爪g／c譲9｝
@

も・流騒
F

仕
本
基

目
項
小
入卿i

S83XlO3

心 炉心戯出力（、1、〜t）
炉
心・燃料
炉

様

次改鍵標雌化プログラムを取りま

8WR第潔次檬華プラン旧10万籔w級の基本仕様主要項震

（6）

第929号
（第三種郵便物認可）

子
昭和53年6月8El

日召和53売舞6月玉5臼第930号一擁遡木口霞艶行

購眺料1隼分麟盆4500円

1鶴婁OO円（選料共）

夢

轡
侮》

ニュ⁝フレックス78参加

原子力産藁の国際見あわせ機場展承会も併催されるがにはわが圏を禽む三十か国

このいわばから四百点を超すかずかずの出の冬国を歴訪︑調査に当たる︒十

ルギー︑癒独︑スペイン︑仏︑英まで︒締切りは七月三十一田︒

万円︒希整の遅きは原産・業獲課

的には何らかの特別財源描麗の必圃懇談宍は︑核燃料銀行構想がるのは七月以降となる莞超しだ︒

ではないと繕える﹂とした考え方

しをあえて変更する必要は現段階

窟民負撹が焦点になるが︑今後十性にも触れ︑何らかの方陶づけをの確憬のため特別財源塁間の可能ながら態度固めを進めることにしエネルギー政策については調査

会の石癌部会︑原子力部会など下てはこれらの結論を待ち︑八月末

詰められているが︑同懇談会としの今後の進め方を含む諸対策が薫せず︑INFCE金体の動きを部み機構で資金孚当てなどそれぞれたもの︒

までには総禽的な報趨をとり濠と高速炉開発で九千四酋沙SWU︑五鼎ゾとなルギー︑灘源立地各論でそれぞれ

謬ではそれぞれ七十九万ナ︑︸万踏であるのに対し︑一δ一〇無無

贈進など雀エネルギー︑代田エネ

学技術振興対策特別婁轟会︵岡本塞について審議中の衆議院・科譜央委員笈︶は十四日︑同法案を

回

欝轟鴎躍一

三菱原子力工業株式会社

本市

ニューフレックスは一九六六隼

月一日出発︑同二十日に帰国の多環擁蜜全闇題の四テーマに焦点を

募簗人員二十名Q滲加蟹讐十五絞り簸新偶合を交換する︒これと要性も掛てくる◎一つの方法とし方の方向が織り込まれる兇込み︒

三千填塞必要となるのをはじめ︑無闇にはウラン縷縷総轄工揚︑爾炉の建設に蚕る覇遼姫開発に一兆

ウラン濃縮に三千三着億陽︑放射また︑懇談金は酌回からもちこ

黛時点で一再KWを下限とし一画

砲将来規換については﹁ごOOOめていく方針だ︒

しとなっていたわが国の原子力発

五千万KWをま隈とする﹂との予示すとみられる︒

速実証炉などの実証施設もに入ってくることから︑農期

鰯式性廃棄物千八薦憾円︑核融合六千内米国の構想は︑便網済み燃料の野縁が西独︑仏と動力炉・核燃料開発嚢業繊︵瀬川正男理甥畏︶は腐速増殖炉の研

原子力研究組盒および仏原子力庁

究開発に関し西独カールスルーエていたが︑このほど禽慧︑二十〜と協定締結の方向で段どりを進め

民間再処理法五万沖〜三十八万鏑で認み大幡な

次期国金へ継続欝欝とすることを

三菱重工業株式会社

・藝雛の第一園以来三無ことにバーゼルに︑身をもって摺握できる絶好の定︒世界のエネルギー動向を的確

禦︑購の一つ︒今働の第五回大金にはの大金に出席した後︑スイス︑ベ展が予定されている︒視察団はこ

田本原子力産業会議は︑今秋臨

世界答国から三千余葱が墾加︑高ゼルで﹁エユークレックス78﹂が で開かれている原子力関係国際行

月三巳から七日までスイスのバー

遠炉と羅温ガス炉︑鱒用済み燃料団員を募集申とあわせ欧州六か鷹の原子力開発

開かれるのを機に︑これへの嘉再処理と騰棄物簿理︑運転経験︑機会︑ふるってこ参加を一⁝︒

ス参撮欧捌原子力視察団﹂を派遣

動向を調査する門ニューフレックいる︒

することになり︑毒煙を聯出して般会誹の原子力蘭係予騨で充讃すれば︑現ぜい二兆円萌後︒およそ半分は何地域センタ⁝構想をはじめ濃縮や二晋竃謹＝纂瓢石川覧響幽需＝＝＝竃8糟二︸漏二又鴨剛≡＝ヨ薩■醒二潔皿齢需葺亀

らかの方法で財源を捻出する必要て実翫段階プロジェクトを対象に再処理とも密接なかかわりをもっ竃露＝胤m＝蓬︸騨︻＝幽二＝藍覧置幣二篇柵＝毫＝榊；が臨てくる◎さしあたっては動燃ているといわれる︒

営的税をかける構想も浮かびよっ

曽二牌＝ている嵩遼原型炉門もんじゅ﹂が敦賀甫臼塞地区に建設を謝醸しているわが麟のエネルギー鰭給かが大きな問題となっている︒検討

争騨の伸びの三内ではとうてい賄い切れないプロジェクト推進資金をどう確保するかについても薯え社の旛設誹画でも六十隼度には三らみて︑原子力発醒に大きな役翻七薦億円などと冤込んでいる︒こ欝蔵を条件に核燃騨の供給を保証

測廼の採胴を淡め︑王NFCEの総合的戦略醜に対応する形態の醐褻夢測作業などに反映させるこ

協定締結へでは対象を限定して二国賜協定のとになった︒

から︑巖近理懲で途絶した場合に供給を保証

商呆契約に基づく供給が何らかの大銀行する﹂との払え方で一致した︒

考糊しつつ総張型︑戦略的に灼処

米の核燃料銀行構想でが明らかにされた︒

尊習九ナ万KWの設備容騒とす では︑原型炉の建設運転から爽読

え︑八月の巖三会舎で報衝盤を策が期待される反面︑立地難などに設園の決まった超漿委二会は五定︑原畢力婁三会に提出する段取よる原子力計画の鵬約要因もあるに開発聖王を兇出し︑紬局︑

国際問題
等懇談会

原子力園際間題簿懇談会︵癌優・土光敏失経団連会蓬︶は十三日

暫定見通しの政策盛込みヘへと考え方が現実

エ本調︒藻本問題懇導く小鍍行

昨毎のINFCE設立総会てカ的ーな方向に移りつつある︑と推測する

各国からのアンケートをもとに末される程度でまだ換集の段階︒

核燃料鍛行︵バンク︶構想は︑た第四回会含で︑※国の提唱してタ⁝大統鎮が提囑︑一塁間供給がいる核燃料銀行構想への灼応方針機構をつくろうというもの︒

理︑安盆性研究など基礎分野を中た︒関係筋によると︑協竃は炉物心としたもので︑橘報交換︑技術

獲にも爽京で調鰯の選びとなっー政策に関しどのような旛策がと

午後第閥三会念を開き︑三年八月

プルトニウムの諮積曝は逆にCられ︑どのような進展があったかが着干緩和され︑CANDUをの導同懇談会申潤報鱈以降エネルギ

ぜく
きミしりミま さゴ
くゑ
閣が貝館案をINFCEに提照題す懇談象︵禽沢広巳灘蔑︶は九臼

総倉エネルギー調薬会の嬉整商
料サイクル評髄︶盆体との関聯をを協議︑門工NFC￡︵騰際核燃途絶えた場禽に補給源となる爾際

東京・赤坂プリンスホテルで開いことから︑現段階での態度決めは⊥ハ人の婁嫡で樹成︑七月申旬顔り︒ただ︑九月にも新・蹟予力委ところがら剛鮨性と限界のエネ調部会の線を追晒する形とな

二十万KW︶建設盤の 趨麟委員金はこうした臣額蟹金

では︑石癌依存低減が急務となっる見通しが鳩ている︒鴇草委違憲

麟会と原峯力安金委展会による新点

接り︑新︒原子力委員会が改めて内体制がスタ⁝トする見通しであ容を吟味︒新体制下で改訂長計がる模様︒ただ︑原子力開発をとり後も隠晴選球しが必要になるとみまく機勢が流動的なことから策驚原子力婁員会湊定〃となるのは畏計改訂のべ⁝スとなる原子力

九月目十月環になる︒

衡金問題については︑昭和五十られる︒

六月通産省の総合エネルギー調査

三庫鹿以降十牽間に総額約四兆円

発電の關発規横については︑昨鉱会醐⁝給部△試が昭和六十年三千 二頁

が必饗とみられており︑財源確撮

万KW︵下眼二千六画万KW︶へという安野の原子力研究蒸発資金文型戦略と核燃料サイクル分析の研究は︑原研が戦賂分析コード

日本原子力研究所の村田澁副理
事長は十幾日︑炉型戦略と核燃料を使って天然ウランなどの所要羅

姦の交流︑研究施設の公開およびを線型計画法で無封︑政策課題シ

ANDU藤入で簸高︑ATRな綿
ど入について製務当局︵通産省︶
二〇二五隼までのわが羅の核燃糧共周実験の実施などが対象︒有効案︑継続審査へ期間は五年闇︒から説畷を受け︑ひきつづき懇談

嚢醗は︑一δQO鋸趣入で矢然ウ 産雀から︑総譜エネルギー対策鰯

の影響をみると︑二Ω孟薙の所

僚会議および総合エネルギー対策した︒

蒔点で四十五万ナ〜薫十五万少にイクルしない謬論には二Q二五年

ランが金属ウラン換鐸五十万鏑︑

門川緕み燃籾醇処理民魁化のたまた蕩速辮の転入が遅れる生禽

で綴低になる︒

編に緩和される②軽水炉プルトエ

ばウラン資源︑濃櫃の所要醗が輪達する︵炉型の組酬わせによって濃縮ウラン一万二千五頁ナSW 推進本部の設鷹など体制整備に加めの﹁原子炉等規制法一難改正法

それによると天然ウランはリサ

ナリオを分析した︒

ウム利周は二〇〇〇年以前に十分鑑Q軽水炉︒高速炉が熊大︑軽水炉

理化法纂の国会提出︑原子力開発節約ができるQ

とくに政策進展状況に綴して逓職能になる③再処理を行うことにのに対し︑リサイクルするとU︑プルト諜ウム蕎積羅二首四十 え︑政策藤でもエネルギー使購盆・CANDU炉︒画図炉が全数︶されないわが圏独鷲の踊発轍略を施策が拡充︑強化されていること
こうしたデータは薄処理と高速などが概説︒また︑農期エネルギ

り大豊な繕いが出てくる︒

線の時︑二〇〇〇無に一万二千五決めた︒＋六賑の本会議にこの旨

艘縮作業羅は軽水炉︒蕎鮮麗路のプレスセンターホールで開かれー鱈翌翌遡しについて︑羅近の内報告︑決定となる段どり︒︵閉金中審資︶を岡本委員長から

蕎ナSWUのピークが出るがプル炉の聴入で資源節約を湿ろうとすの︒︵謬翼は購潔会のもよう︶に礁給部会から添された懸定見瀬

た原研の﹁あすをひらく原子力﹂

講演は十四田午後︑榮京・内宰町確立する必要があると指摘した︒

一千ーーなどとし︑外国の動陶に左右

よって︸五％の實源舗約ができる

せ蕩えると①高速炉装入が弔まれ

サイクル所頭騒を炉型戦略と合わ

サイクル分析研究について講譲︑入すると一段と尊爵される︒＝備⁝潔＝と＝≡鱒＝昏晦≡冊二番＝二＝⁝ヨ⁝⁝コ冊隔＝＝＝需＝＝≡⁝⁝⁝噺＝≡冊階藁≡⁝二＝ヨ＝⁝＝皿＝⁝藁鼎二⁝曽儒⁝皿＝＝扁柵柵膳三＝二⁝⁝＝ヨ＝≡＝冊＝圃＝ξ＝≡≡＝二二⁝一三＝≡冊＝冊＝＝＝⁝冊＝喘＝需＝冊と下方膨正し︑今確四月の罐力各︵霞気出力を受けて部会は手回しを加えたう行の傭び率で確保できるのはせいらのプロジェクトを

開発規膜︑資金確課焦点に原苧刀婁麗翁の畏期計画鞠門部会は＋ヨ譲開いた第八圓会読で︑起単婁鰻会を設け長謝改訂纂文の作成に入ることとし︑七月巾旬の部会報告︑八月の原子力工員会報告などのスケジュールを決め︑改訂作叢はいよい大詰めを迎えた︒これまでに新型動力炉開発︑核燃料サイクル︑核塁塞などプロシェ〈原慶〉

薬をまとめ部会に報告する︒これ

クトことの晃回しを進める一方︑今後十隼を悪玉した筋硬黛金の検討も湘えており︑環行の一般会計＝

外醸勢の推移も勘鑛︑﹁昨鉱六月を中継ぎとして絶入するとピーク

向野魅

畷
畳

トニウム熱中性子炉利罵やAりeRるわが函の銀張の膿付けとなるもで︑約四面人が謬醸した︒

優れた技術と品質を誇る

層阻

一繍

：＝

趨草叢設け戒文北︵八月報管︶脚講演と映画の会で行われたもの

Q

三菱原子燃料株式会社ています。

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

三菱グループは永年にわたって積上げた技術と経験をもとに、安全性、経済性の高い原子力技術をお届けする努力を続け躰

原研が講演と映画の会開く

三菱PWR燃料

瞬Lワ＝＝＝彗≡ニヨ︸炉型戦略と燃料顎を発析

援醤藁京5895番
躍懸（591）6121（代）

棄京都港区新橋…丁図1盤総弩（一躍18館内）

議
ム
賦
力

子
原
本

発行所
発熱鍼隼3月12日箪二種郵便物認

聞
新

業
因

カ

原

アンソニ

ー副首相

緬格決定に介入もえがあることを表山︒同公祉は①
蒙州および海外のウラン埋蔵騒のン需要・供給についての調蛮③国内報収簗②豪州および海外のウラ際ウラン・マーケットの動向④獲
州産ウランの精錬や濃纏に腿する

商業的手あての検討i！を主な目的とし︑設立が予定されている連絡を密にし︑ウラン開発を適切

ウラン諮問委員会︵UAC︶とのしている︒に行っていけるものにしたい︑とン輸出公社︵AU封A︶設立の考

ウラ ン資源鰯万トン

委員禽とメリー・キャサリン︒ウ

ァン盆地南部でのウラン探鉱調査に︑ニューメキシコ州のサン・フ

確認埋蔵還増加︵五万ゾ︶は孟下で採掘可能なウラン埋藏越の罠

1515，000

565，000

4，365，000i︶83

全体としてウラン採掘も生産コ

一万五千ゾ︵岡九万五千ゾ楢︶︑たり＋五がで採掘司能の確認埋懸以下の範囲にスライド︑ポンド当金︑利益を倉まず純然たる採掘にしてきている︒なお︑コストは税の扇樋格上昇にも見台つた予想をポンド懇たり四十数謎という巖近から算定された数値の儒頼性はいこと︑各鉱床の条件の違い︑など

れた分布力ープからの外挿によるるほど︑ウラン採掘をもとに得ら

四千六酉万嬬が原子力基礎研究と研究・凝望費巨十億嬬︑うち四億・プランク研究所向け︒科学技術る︒

性の証閣一だけでは不十分であを受け︑建設許可申講を行なうこおり︑その鰻登︑都市計顧法適用とみなしている⑧なお本件に関し

請求麗由とする訴訟は無効であるない︒さらに︑建設静可に対する価される必要のある行政決定ではが行なう予定の工畢の性質上︑当原子力とは関係ないもの︒また純嬬︑うち四億〜千四哲万嘉近くが原発の立地にあたっては︑EDF

エネルギー技術ほ十八億七千万研究所などに︒エネルギー研究・り︑建設許司全体の﹁正轟駐の読朽鯵止を求めた訴訟講求︵一九七八矩三月三鐵︶は以下の通り︒

九七八隼一二羅駈設置認可が建設許可に先立っっは︑本件の訴訟内

三︑建設許可に対して異議があクス・プランク・プラズマ物理研究所二億六千八鶯八十万嬬︑マッ七千二百五十万嬬︑ユーリツヒ研

瘍︑ゲートアハト研究所︵原帯力

究所︵核融合︶五手銀墜二十万の少くともるとして提訴された訴訟請求理由

容からみて︑重大であると思われ

予算審議会は高速堰殖炉開発のた船︶賦葺千九十万嬬︒なお︑論叢る︒そのため︑当該許可の執行停止を命ずる三曲があるとみなし︑の許可取消を求める訴訟に対してに子会社設立WH社︑韓国ては認めないとしている︒

判決を下すまで︑EDFに対してものとする︒て交付されればならない⑦行政盗求める訴訟を起こす資格がある

議を離し立て︑その執行優止を一九七七年十二月三十日に交付さため︑それに対して何らかの悪罵

計画法に灼する訴訟が簡略である

告︑環蠣・摩生大蟹︑およびED ＋六墓の原発計画があり︑今後のる︒韓国では二〇〇Q隼までに四発注竸争にさらに拍牽がかけられることになつだ︒

畷響欝

くぶん落ちる︒

ストの魑加から︑従来の価格では採掘できなくなってきており︑こているQしかし︑リンや銅採掘かの傾向は今後も続くものとみられ究が進められており︑二〇〇〇難らの副産物としてウラン抽出の研︑のウラン生産ができる麗通し︒

までには副産物として約十四万誘

外．

陶臣

連邦研究技術省
予算案に49億窃

前年比一七％アンプにング両州で米国の八ゴ一％を占め︑

州

一九七八隼度予算は昨任比㏄七％

連邦研究技術省︵BMFT︶の結果が出てきたことが大きく︑ポ︵約五千八雷八十億円︶の予算案

アップの四十九億一千四百万嬬

通しを発表した︒同調葦は一九七

この遡勢は今年も変わっていなで検討されている︒楢加の主なも一方︑唖聾レンジャー諮閤委饅

ンド鎖たり三十逆の増加︵一万い︒のは蛎来に計画されているものに

八奪一月一臼現在でポンド盗たり

ロラド山脈での索麺による︒一ゾ︶もサン︒ファン地方およびコまだ開発にあたっては︑現価操確認埋藏蛾については試鉾また会︵フォックス委員長︶から勧五十が以下のものを纂出したも場︑予算の主な内容は一⁝⁝般研

石中に平均O・〇七％のU30く
8︑その額だけで三僧一千二醤万みられている︒

告を受けて検討されていたウランしを行っていだものを昨年から五灼する基礎醗究費の伸びが著し

・マ⁝カッティング公祇︵UM の︒確認埋蔵量では昨無と比べ五方︑ワイオミング地方で三十があ究資金11四億三千万嬬で七〇％以

颪万ナのウラン鉱石を算定︑同鉱業申のメリ⁝・キャサリン鉱山とA︶については︑圏際ウラン・カ 万ナ伸び八十四万ナ︑採掘灘能性

り︑かなり確かな数字といえる︒

が含まれるものとし算出されておはサンプリングにより十三層五開発許可が出ているレンジャー鉱
ルテルが問題になっており︑独禁

アンソニー挙挙相心身は︑U瓢 推定五十六万践千︐ゾ︵岡二万五千

口についても岡三の理由で洗車がかかるコストのみを算定してい従来三牽び以内で採掘可能発通山の開発が当薗行われるだけ︒そAに類似するものとし︑貿易・資 沖増︶︑総謝岨面慧十六万五千ナ

生産はニューメキシコ︑ワイオミの範囲に入った︒※国内のウラン恁ﾜ千誘囎︶︑剛能では蒲五十 が︑生産コストの増加から五十が動︒ウラン鉱石のスポット買いでの他の鉱山については環境渡蟹お︵周十九万五千ナ贈︶となり総計

一方︑採掘可能から推定に准移す 上が政府の研究所およびマックス

でみれば四六％趨となっているQ

形で設立したい︑としている︒

源欄に対し助需を琢える捕佐的な十分な検討を行った上︑としてい機関であるオーストラリア︒ウラ

ご⁝ごヨ扁：曽⁝葺一響≡⁝⁝葺二⁝ 扁

しエレクト切ン・シンクロトロン

さらにレンジャー鉱由からのウ

二子力発電璽号機︵誘三＋万 K W ・ 加 圧 水 型 炉 ． の 建 設 許 斑 取 消

然たる原野力研究︵核融合も食該許可の取消に関しては︑異議のむ︶賦十四憾五千六蓄万嬬︑うち

串し立てのあった建設許可の執行によって︑修復が罪常に困難な損

訴訟理由の一つとし︑土地収用手無効であるII以上のことから︑露が生じる恐れがある︒

続における違法性を挙げることは
また岡上の上製により灘生大匿のて受け入れられたとしても︑行政だとえ原告の訴訟請求理由がすべては︑設置認可串請は一九七六葎

意兇は必要ない⑨訂激闘請がなさ

十月十八田に行われていること︑
特に︑忽然保護法はれた一九七七年十一月二十九田のとができた⑧環境大距の恵兜は法月一磁から発効した④環擁膨響調

的に要求されていなかったこと︑名も穂縣をなされておらず︑建設査も行なわれていた⑤いかなる法明﹂とはならない⑨﹁正漫性を証

早暁にも引矯されていない⑩建設

晴点で︑公有地占萄に関して︑興あり︑各国で荷政訴訟がクローズアップされている折から波紋を許職の執行によって︑修優麗可能とEDFとの問に盒恵があり︑県とすれば︑許可執行停癒の判決をカールスルーエ原子力研究所二億公有地占商認可は的根拠に墓ついても︑原子力発電

九七八年一六譲︑すなわち建設許可交付後に所平起認驚が建設静司に先立って鍼判駈が判例に従って判断を下する︒

興し渡すことを余儀なくされるこ

決以上の原告による建設許司取消

判

し誤謬および被儀の執行簿ぬ訴訟

米ウエスチングハウス社は韓国却された⑩萄揚げ桟橋建設按司にDFによって署猛された上で︑返 とはない︒

設備局が提出した認司明細欝は8な損害が艦じることは明白であとしていることは蒼認されていなだこの建設許可が公精水面も対象広げそう︒判決の要旨を紹介する︒
原告側の論拠
原告三蓄︵フラマンビルの農地

グループ︑ディゲ氏一農業従 事
煮︑原発反対闘争・悩報婁員象︶はマーンシュ緊知事によって仏電力庁︵EDF︶に対し交付されたい⑤少くともの環境影響調蓋に冠

七八年一月六賎であったが︑原発関する省令が公布されたのが一九棄却申請理由悪毘書にかんがみるに鱒国ウエスチングハウス社︵仮めの一億二千二百五ナ万嬬につい建設許可とのわずかのずれは︑箋

と︑れたフラマンビル原発立地点に関第一条︑当行政裁判所が︑当該質的な﹁形式上の暇癌﹂ではない

一︑断罎︒農地グループおよびする建諸許可の執行は停止される

次の判決を下す︒

交付されることが義務付けられて⑪このいずれによって佳民あるいで越権であるとして嶺該許可に異ディザ氏は当該の許鰐取消は当然

フラマン
建設許可取消し
ビル原発

いるとは器えない⑥凍子力発電

騒される可能性はなかった⑫都市

は銀行政難局が弼らかの錦鯉を鏑しては︑一九七六奪七月十臼付のマ；ンシュ本知箏は四月一日・

関する法律に従属するものではな

所設躍認可は門建築物の分類用に

緕ｵ七無十二月三十露︶﹂執 法律は適用酊能である⑤原子力発①EDFはその地所に関するい局は︑行政裁判燐に対し︑フラマ求める訴訟議求の藁郎を求めた︒

い⑦種類の異った手続に関し判こと︑まだ︑原発反対闘争・構報

Fに語漏されるものとする︒

称︶を設立︑来月から二業を始め例は︑設置認可に関する法的箏続を述べることは門司能であった⑬

委員会も規約に定める厨的から︑第二条︑嶺判決の輿付は︑原①原告によって握趨された一適と建設許司に関する法納手続は独顛︸者と同義の資格がある︑二・ているが︑建設許司は一一四署毒の訴訟は︑原告が不適格であるた

適法性が都南謝画法との関連で評

参事院によ酒ば︑建設許可はそのすべてを灘爾対象としており︑しかもいまだに三︑四弩機の認前串置認可の不在︑あるいは不正規を

内容は次の通りQ

建設許鰐執行停止および敢消しを被告側の論艇カーン行政裁の判決要旨交付されたことは確実である④康明﹂する認可三論に対しては︑署一r一三葺三三三⁝一＝⁝歪⁝⁝葺壼一≡暫⁝＝＝四＝喘≡葺刷嘗﹁⁝＝一三≡⁝⁝≡＝≡一一≡三≡＝藁≡；■≡＝二≡＝＝≡⁝一三厳三≡⁝⁝讐幽扁：＝＝≡圏＝＝≡曇騨＝闇⁝≡階＝≡≡＝一≡董＝三一障≡＝＝凹豪雪≡葺影＝三一三巴⁝≡ヨ⁝

ラン輸出はオーストラリア原子力

よび政府の海外投資敬策に応じ︑法の調蛮発了を待ち︑闘題のない十が以内で採掘司能なものに変るσ確認埋蔵量の分布（50㌦／1b以下で採掘可能）

たりで採掘可能てあったウラン

Aリゾナ、コロラド、ユタ

資源相の裁量権を強調
豪州のアンソニー副首櫃兼貿甥︒費源携は〜賦︑ウラン輸出政策に関し﹁規舗や管理を厳しくしていく﹂とする政府髭表を行った︒政策は保瞳描躍︑ウラン開発︑ウラン価格などの薦も論理していこうというもの︒また︑国際ウラン・カルテルが問題となっていることから︑下立が検討されていたウラン・マーケッテング協会設立は見命わせる︑としているものの︑小脇会の利点を指摘︑将巣ウラン

ラン会袖が輸出にあたり︑採鉱・50トル以下の埋蔵量発表

源相の承認が必要ーーに墓づき︑

販売はペコ／鷺Z社になるだろう のほと︑来国内において五＋が以としている︒

米エネルギー雀︵BO廻︶はこのの︑貿甥・資源相の臨画裁璽行

従来逼り行っていくとしているも輸出に関する情報収築の窓口となる岡種の協会を設寛したいとしている︒
襲州は彫年八月︑レンジャー地

ー・サインを出し︑あわせてウラ為についての編広い解釈を行い︑

1，395，000

大では面三十九万五千踏︵昨年比政騰の意向を反映していくものと

89G，000

100

007
。1

1，3Q5

ス
サ
キ

他
の
ｻ

890，000

め受けられない②逸DFは士地収 立した騎慨のものであるため︑設一碧機に麗する認珂串請の﹁正麹 用の受益者としての資格を萄して株式会社イ強悪串 札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
詳しい御問合せはイトーキ鉄扉部原子力課 東京都申央区銀座H3−12電話03（567）7271〜8

T魂，000465，000
Q70，000e

区のウラン開発とウラン輸出にゴ

ン輸膨に関し厳しい保隠措置を課していくことを明らかにしているが︑今回の発表は︑規鶴・管理面

ラン開発と輸出について﹁国内でからの墨本方針を述べだもの︒ウは環境・佳民の福祉を十分に 響エネルギー隔要に応じる︒核拡散魑︒また國際的立場からは盤界の防止の観点からもウラン輔出は必票﹂とする基ホ的な篶えは変わっていない︒

しかし︑ウラン輸出については：米困のウラン資源Gg78年1月噸現在）しを命じた︒建設許切取消し決定はフランスで初めてのことでもフランスのカーン行政鍼判所は四月二十八葭︑フラマンビル原智ニニ扁営＝藁嘗需⁝⁝騨⁝三＝＝ヨ尉＝≡響葺葺響

現行の輸出入規糊法⁝⁝貿男・螢一｝ンビル湶発一︑二慰機に関する認漿令﹁フラマンビル原発建設許町．
昌「講は作成中である⑧従って一︑イトー串 原子力特殊扉

V4，000
Q7，000

009
O06
O05
O06
O07
グ

（％）
@

i白上トン）

52
R1

P13
p30
R7
コ

U308

分イ1｝ξ窪（％）

iト！）

ウラン鉱 U308含有睡

、、1
合

匙
雄
能
r・∫
（人〉

i㌦／1b，U30δ）

547
S78
ノ

／
キ
メ

1，565，000
P，690，000
R，255，000
P，110，000

15

ミ
オ
潤@イ

165，000
Q50，000
o15，000
P50，000、

一
ユエP，135，000@ 380，000i

490，000@645，QOO
R0〜50ドル

540，000ドル@ 475，000
O，O15，000@ 380，000

P5〜30ドル

370，000
̀2Q，OOO
U98，000
Q00，000

週ｬ

採掘・f要石壼認竣り【軸｝トス
コ〈米◎OE；〉

相アンソニー一病＜8L
司串講の正当性を証明しようとしかなる権利をも正当化しなかった②形式上の所有薔としての資洛はに題われる③都市計画法一条撮項

宗件に開しては採嗣できないよう

は公有地甫構認萌は建設誰薄と合を規定しているのに対し︑実際はわせて交付されねばならないこと

茨城県岩井市鵠戸423TELO2973（5）5711

工場

（一

（2）

第930号
く第三趣郵便物認葡子
昭和53年6月肇5巴

闘
新

二
二

力

中央醗究所建設に全力
糧⁝緋承影響を総合解⁝囎明へ
海洋棚物環境研究所︵松下茂成理路擾︶は︑十ご欝編いた理箏蕪で昭租五十三南開肇明記爾を決遅くとも五十四黛までには土地を

遜開後

初隼

一十1

紙一義
術扁が刊行となった︒

詳解﹁放射線取扱捜

度ずつ例題も示しながら平弱に詑を加えている︒それぞれ二十間程届き︑かつそれらを巖新技術等も各分野すみずみに議で配懸が行き数多く出版されているが︑本轡は墾介

臨め詳細に解説した馨門衝︒第〜版︒法令編では放述︑図や表もふんだんに使うなど︑

議さに

詳解

本講は︑第一種放鮒線取扱霊任蓄試験をめざす蓄を対原発︵水戸地鐵︶︑櫃翻第二原発

よび周麗北町に肇蘭環境調査を含も野趣の参袴図翻の試験も間近か︑となろう︒この憂総仕上げは本翻A5判︑瀟等︒定価一部三千四で︒

百円︒購入希望は原産・業務誤ま安定確保︑地域振興に原子力は不に穰極意向を強調︑とくに中国露

きたいとの著えを明らかにした︒

二鋸十

神田原発には出力薫十万KW炉

ご篁が設躍︑⁝腎機は六十

へ逡

／

㊦

嗣蔑︑

欝驚

維塾

㊥キ亥燃料輸送容器も継木糊化工機初臨界に達したあと現在出力上諭試験中︒このため
潮のデータの収簗に全力をあげ︑変と帰様腹にあたる今年度は種虫重要向けだが︑第二種試験を

放射線取扱技術関係の解説轡は徳表など付録もつけられているQ

めざす蓄にとって射線規制に関するわが国法体系に

理捜術各分野にわたり群愚な解説

学︑化学︑生物学︑測定技術︑管で︒お畢めにお申込みを︒

原産が刊行︑発売中﹁放射線取扱技術﹂

象に︑田本原子力産漿会議が︑昭術テキストをその鮮仁化の待無を確認していく謝画︒

後の学問・技術のった放射線取扱技

また門魚類行動実証調戯Uはサ 箱四十四年につく

出海城に放流︑舩上の築盛器で熊進展も蕎潔しながケに発信器を取りつけて温排水放の行動をつぶさに把握し︑魚の行敗得していきたい弩え︒

また︑今隼麗研究事業では﹁大動に灘排水が箏える影響を解明しついて科学技術庁担嶺窟が詳述︑このほか巻末には放射控岡位元素ら確確修正したもの︒飯田博美︑

一漂発周辺で小規模実験を術って 中原雌黄︑山口武雄︑上騰賭罵︑ていこうとするもの︒昨館禰島第メント総倉調査﹂門復水器遡過影﹁環境容羅篇驚基礎調憲㎏ー﹁魚類行動実誼試

騒温潤水に対する水産環境アセス

験﹂

響実験調蛮﹂

表︑放鮒性壌変系列︑元素の周期の解明を態ぐ︒

ふやし︑熊類行動への温排水影響めた︒それによると四面度は今後の温耕水膨欝研究の中核となる千歯聚御窟に予定の門中爽研究蕨偏環箋誓雄の斯界騨門寡諸氏が物理

セスメント総説調鷺鳳は大飯原子

おり︑今葎度はさらに実験魚数を建設に金力をあげるとともに①大飯原子力発飛所周辺の海洋環境事後調査と岡原発が臨界する以前に
力発露筋周辺環境について運開前聴に実験ができる﹁卵・稚仔温度可欠とした立場から神田原発建設圏︒原儀らは︑今蟹訴訟では代理の理解増濫へ認合いをつづけてい

力はこのB社疫談話を発照し地元

一拳炉︵福鋭地裁︶に次いで四つ入︵弁護士︶などつけず独自に訴温を二次系ヘリウムに伝える素躍

む神田原発建設蔵入れを行ってい北跡白山で原発反対派の藤井町長

痕京都中央レζ銀挫4−1（ト蔭曇｛03）541−2191

棄培，支店

曾（（賂）488−2501

兵庫県尼繭rb抗瀕亨i島1−1

エ場

凝土ーなどが癒点︒このうち門環境ア

遡過影謙実験調癒③熊に発信關を取りつけ躍耕水周辺での魚の移動撹鍛︑水深に関する情報を収差す
このほか︑門復水器通過影欝実験

一一轍一一一一帯一一一5柳二一一一一一算一一一﹁一一二一一＝二一一一一一一一一算一一一一紫二二唱酬一一r一二一r一篇一一＝一一一一一二一一一一一一桐一＝＝一盤収繁した周辺海洋環境テ！タとの製莇壌後影響比較研究②癌講第一原子力発慰所取放水口での復水器

調齎鳳では禰島第一原発に設算し写一一一一二一るのがねらい︒すでに︑昭和五十

反騰装躍﹂を用いて︑温度変化が潔一一一騨一＝一伊＝一一＝一瓢一一一

後の生物礫境の変化を比較研毒する魚類行動遡跡講査一⁝などに欝点購に取り組んでいくことになった︒

生物に与える影響墓礎データの薔積を隈っていく計醸︒この爽験結

臼嵐海側に予定されている地域研

た測定ステーションで温排水取放

復水盤通過蔚後の駈響を明らかに

このうち麟央研究所は各地の温水鶯地点のプランクトンを採取︑榮崇から囎牽で約二晴闘Qさらに 究所については新潟墜灘崎市に立魚分布調査︑定物牲生物講査︑定の海洋調蔑︑魚卵・稚地が内定しているものの︑地元建

m銭入︑うちヤ六人は一母炉訴訟を展開していく構えだ︒原籠は還賜潮

隼から葱薙開にわたって定期的に携水放出 地 点 で の 野 外 調 萱 の な か帯街地から北へ約二謎︑房総丘陵

累は現鷹環樋庁が検討中の温漏水で︑それ以降の製鉄システムへの能力︒石川島播磨癒工が担当︒今﹁受入れ拒醤﹂淡議が十四対十一が誕生︑一白の同町臨時議会で團﹄⑳核燃料加江諸設備

副7⑧放射性廃棄物処理設備

ガラス、金隅、プラスチック製品等の放射能汚染は容易にバノクグランド・レベルまて除染で奮ます。特に放鞍懸汚染されたグ

U，分離精製装置⑧Pu，

穐噺

鶴（〔》6）345−6261

燃材・要素4本入，璽：量25屯）のが千葉外騰の郷宿町︒御櫃町はから斜日される基礎的な影響研究

規制懸鉗のベース・データとなる

中国躍カ訟でも原告だつた︒

一月から︑二号機は二隼運れてそれぞれ営業運転開始の予定︒璽要

ふり出しにる四極麦援も打ち出されていた︒

亀源地点に指定するなど政府によ

中圏魁力が山口票豊浦郡豊北町﹁一二北町蝿が建設撰歪園野

神田原発㎝

ーー﹂

礎調糞﹂では︑禰農鮎漁淳試験煽

冤込み︒

していくぼか︑﹁環擁容騒獅定璽

と協力して八十八本の試験魁で岡愈的なデータを諮積ずみ︒こうしたなかで大飯凛発は昨薙十二月に

躍網漁況調査を実施しており︑総する﹂との方針をとっているが︑蔑受動の影響などから現在タナ上点︒敷地は千葉漿爽隅郡御宿町諸葎三月十礒餐却されたため︑﹁訴げの状態︒海生熟でも﹁当面静観

秘田の約五万軍方耕︒実験用海水提起で﹁伊方原発訴訟﹂は二つの訟﹂に持ち込んだもの︒一轍姫訴が断塵となって太平洋に鎧擾落ち

ついては当初計蔑で予定されていなる存筏︒ところが︑その建設にの水質条件は関索でも巖轟とみら﹁設置許可を取消せ﹂

朽政訴訟が同時進得する形となっ込んでいる谷闘の〜つが立地地

た茨城緊廉源村地先海域が澗用にれるうえ︑地元漁協も畢くから誘訟と岡じく籍蛮手続きの選法性︑被曝の儀険性︑温排水の影響︑地KWのPWR︒昨無ヨ月総理六盤臣の危険残など諸問題をとりあげ

撰方二響炉は出力澄十山ハ万六千た︒に璽点をおいたいわばベース基地

よる淡水の膨響が顕轄で︑純灘な致に乗り出していたことが立地選で︑今後の温携水研究のかなめと悔水を必璽条件とする湿撲水研究
定の襲因となった︒

鞭嚥蹉二号機でも訴訟提起

いる門神田原発しに関し地光響引の神巨費南西部に建設を計画してすでに実験絹海水取り入れのたながら︑今回は独霞調査で確認しため立地は難航︒このためいった頭立地には不適なことが判達しだから設躍許可がおりたのを受け︑ウラン濃縮問題めぐり懇談よう求めた行政訴訟を松山地区に跡の藤井澄男町長とヒ根与作町議

独︑英︑オランダのウラン濃縮

愛媛興西寧和郡伊方町の四醐霊

た岡漂発沖合の海灘も薪たな争点会議擾は八欝︑由賑漿庁に平井龍めの三菱二十摺パイプご塞の敷設

五十七駕二月からの欝業逓転開始ていく籍え︒に綴え︑立地選定の誤りを霊酷しィンク会長が十四濁︑原野を訪

含弁会社ウレンコ社のP・3・フ

開運工麟を緩了︑今璽申に建設許をメドに︑一儲炉に隣接して建設

長をそれぞれ訪ね︑猿発建設を拒

知事︑中国霞力本店に山恨工作社

ん謙醐をふりだしにもどし餌螢半起こした︒

辮︒原懸の川口氏らは原子炉設齪

原発建設の中止を求めた行政訴

騰を含む闘張一円の臨海地方で二川口沃らは炉方原発一摺嫡をめ

訟はさきの解方一簿炉︑東海第二から照穂五十四薙までの第一期計

このうち水蒸気改質装躍は石油熱供給源︒外径は一︒六M朋︑高さ

年度は伝心煙能︑システム特性のウレンコ会畏が来勧

ぐる行政訴訟で四月二十五日敗訴

く異議即立てをしていたが︑今許諾に対し行政不服論蔵法に墓つ

力伊方原子力発矯駈建設に贋嘱し協議会の絹口寄之氏ら牒辺住墨⁝ているため︑こんとの二腎炉訴訟の網結を受け窩松商裁に控訴し酊を取僻し︑九月には建網の建設に趨手する予定︒建塵は弩炉増設許醗処分を取消す

十か所以上の候補地について①データライブラリーの設躍などの関立て︑延べ三千平方層︒総工費は
原発一

十二入は九臼︑圏を摺撃どり︑岡ている㎝白刀原発建設反対八西速絡係から交通の便に比較的悪康れて十二態円︒遅くとも来慶中には完部三階いること②海洋の汚染が進んでい否する文芸を提出︑同地の立地を

画はパイロット・プラントの二十サを脱硫︑製鉱に必要な愚元ガスの績無残戴勝から静逸されるナフ

一次系ヘリウムの千度Cという窩断つだ◎

原子力製鉄技術研究組倉は今褒五分の︸程度のモデル突験装黙をになる︒！グ5ノ多ノク〆！！グ！ ノ！多多づ！多成︑温排水影響解聡の中枢研究機

までに高温熱交換器︑ピッチ・ガ

個々に製作︑その実験データなど

ノグ〆！！多多グ！！！〆関としての活動に入る計画︒一方！〆〆！ノ！彦多55！！！！／！ググ！多多！多／〆！！！！ノ多！グ！多5！〆！ク5多！5づグ〆

行った︒その継果浮び上ってきた

ス化装灘など大型爽軍装醗の建設が担当︒今隼鹿は︑触媒および原を供給する仕組みQ千代田化工建 は十葺耕で一・五MWの熱交換 たが︑今年に入り五月や四臼の豊料軽賢炭化水素の反応優性試験︑

核燃料サイクルの一端を担う 塙姦暫

罰ないこと 一 i な ど の 条 件 で 選 定 を設を終了︑秋から本格的実験に概念設讃を行うのがねらい︒

をもとにパイロット・プラントの第一期国画のカギを懸る巾聞応ーペンハーストとアルメロは攣け

れば秋にも四筥ゾSWU／隼の生た︒

概大阪市詫還水梨鰐46

躍Oユイ・ゴ勃⊃驚武婁紅アイソトープ部

中国璽力は昨鍍歳月︑山鶴県お製鉄技術研究開発計爾は逸聞欝ユ入る兇顯しとなった︒隙子力直簸

業技術院の大型プロジェクトとし掘郷に重点をおいていく︒このほで笏決されたことからこの臼の撞還充ガス循環効果磯認試験などに

蒼白筈となったもの︒鐘北町では交換器︑水蒸気改質漿躍︑ピッチ

か覧極煩の焔耐熱禽金について高建設申入れ以来これまで一隼近くどについて一撃松藻磯原薩翻会長

問︑将来のウラン濃縮本給問題なて十葦企業一団体が〜体となって温衝繋特性︑クリープと疲労のにわたり豊北隣原電薄策協議会が現在原研に建設が予定されている

璽雛効集の摺握を態ぐと藁にアル中心となり受入れ問題を検討して今秋から本格試験へ

ミナ・シリカ系緻羅状断熱秘繕︑五十MW多罵約扇混ガス炉に擬続するト⁝タル・システムを先成︑

筏英ガラス系断熱材料について管の國標となる万十MW玉込製鉄パ 決別った︒町長選でみせた町民のには二千ナ体制に入る予定だ﹂と

塵体制に入る予建で︑一九八三葎

鞭暑中・野間歓黛論難⁝器⁝など

六十黛代に哲五十踏／田程度の薩接製鉄を耀おうとするもの︒濠態思表示にひきつづき議金も反対

懇談の田上フィンク会畏は﹁カの意思を示したわけで︑これによらと懇談しだ︒︵鐸奪翼︶化装躍は減縢残液油から作られる

照点的に取り組むQピッチ・ガス

イロット・プラントの設計研究できていたが︑一Bの臨時議会ではガス化装齪のうち︑水蒸気改質装

タール︵ピッチ︶をいったんコーク

は昨駕麗に確立したシステム設計

性などについて意髭交換を行っ

早撃︑このあと将来の協力の可能の試作贔を作成するなどして特性

麗についてはすでに五月に発成︑化し水性ガス化を主体とした纒元

り神沼原発建設計画はふり記しにず︑高裁ガス炉から薮り出される

残る中間麟交換器︑ピッチ・ガス

ガスを製造するシステムで︑処理戻った形となった︒これに対し

この協議金の設羅条例を廃止する
ム獄︑を中事歓︑交換器で九箇二十五

千度C︑四十気圧の一次系ヘリウ

化蔑羅も九︑十月には完成のメド

鎌件をもとに第一次概念設謝を行県︑中国電力は将築のエネルギー

条例も±認対十二で両決︑廃止が度C︑匹牽五気圧の二次系ヘリウがついたことから︑今秋から本格うとともに︑さらに斜懸規模シス
テムの概念謝轟を行う予定Q

一方︑蒼十五璋度からの第二期

ムに伝達︑この高溜を利用して醐の流動特性確認試験などを行う︒

能力は二菅強震／騰︒熱嫁体粒子の解明を行う計麟︒

接製鉄に必要な斗出ガスを作りだにより第一期題画は今難末から来試験の見疑しとなったもの︒これ

中身熱交換器は伝熱響を隔ててし︑シャフト炉で欽鉱石と塞ぜ沿

集にかけ爆睡のヤマを迎えること

わせ鯛秘を作り出すというのがその原理◎このうち︑昭皇臣十八年

徽謡（572）8851

干104東京都申央区銀座8−11−4アラタビル

一瓢

人敷幅業部

（厭研JPDR動鰍再処理難場間輸送用，

説明轡、見本をお送りします

KKlO型使用済核燃料輸送容器

リースの洗浄等は非常に効果的てす。

子原

午藥興御宿の中央研究所建殴予定

盤齢鐸懸継灘鞭難響舞懲⑧核燃料交換装置⑧核燃料取扱機器

放射能汚染の除去

和53年6月り5日（第三種郵便物諏翔

第930号
（3）

○

千
千

千
千

．

w ・・撃

・・

♂臼
徊

価●＝

・

●

り
﹁
海洋科学技術センタ⁝はこのほど﹁放射性固体廃闇物の海洋処分のモニタリング技術に関す
この方法は﹁寅時間・視覚的モを含濠ない模擬固化体を使って落下し︑魑底するドラム缶をテレビカメラで観察︑モニタリン
ためのモニタリング用フレーム②

固化体および観察装置を装備する■研究でもこの方法が採用された︒

グするシステムを完成させ︑実際の海洋爽験で固化体の健全性研究を行ったもの︒昭和四十八
深海テレビ︑深海カメラ箸の観察

ニタリングシステム﹂と呼ばれ⑳鴨軸母から科学技術庁の委託研究としてスタート︒五十二年五月には試験処分候補地点である太平装置③テレビの画像儒署等の伝送る対策研究﹂報告爾をとりまとめた︒これは試験的海洋処分計画を門前に控えて︑放射性物質灘
罐

洋上のB海城で八回のモニタリング実験を実施︑その結菓﹁キャッピングを施したものについ．
らつケーブル④ケーブルを収納し︑とフレーム降下のための強度をも

亀輪

@鷹
︾︑＼

蕊

その終速度が三層以内であること

実際の放射牲廃怪物の海洋投棄が

心墨．．

沖で実施された︒測定の際は固化

氏には︑四十九隼度に設計した深海

百四十七度の﹁8海域﹂で固化体予定されている北緯三十度︑東経

鰯職︐るウインチ⑤海蔭地形の調査のたが確認でき︑モニタリング矯フレ

響嚢罫熱晒姦掛めの薦密琶三聖駐機および実験地

体を水深十層に沈め︑自磁落下さパワーユニットによって駆動され次に︑固化体が海申を落下し︑テレビ鯖ウインチを製作し︑水深；ムを終速度に近い速度で降下さきる点で有利となっている︒

海籔で静止するまでの雛動をどの点確認用のマーカ・ブイまたはト

せその軌跡を記録した︒その結累

ームモニタリングを中心とした箋

ことよりも固化体の投下から着底まで︑および藩薩から三十分程度
ような方法で観察するかという間千層の海域で海洋実験を行った︒

験が行われた︒箋験方法は百︑塗海底で擾時聞モニターするというては固化館の強度に劣化はみられなかった﹂と結論づけている︒以下その概要を紹介する︒

・テレビカメ・うで監視
経過するまでの短賭間内でのモニランスポンダ⑥塞験中の海洋環境

これをうけて簸終年魔の五＋一年

このあと︑モニタリングシステ●：：・ ・追跡システム・

題はこのモニタリング技術においを測定するための観測装膿⁝一な

ムの観察視野を広げるために深海の自由落下速度の澗定およびフレ

ターに霊眼がおかれた︒これは︑て巖も璽要だ︒これにはいくつか

水船によって落下姿勢と蕎底後のだつた︒また︑ダイバーおよび潜が一個吊のほかに四燗の縦および上の実験と同じ方法が採爾された一定となる終速度は二︒六綴／秒 せる際の葭安が得られた︒

投下された固化体が初期の水圧とレームの製作および全長む千九齎

臓には︑改良型モニタリング用フ

テレビと七十メ拳螺ラにパン・テ

放射性廃棄物固化体を深海底にどで構成された︒

分布状侃の観察を行った結累︑落ィルト機能を付加し船上から還隔

この研究は昭秘照＋八年から五の方法が考えられるが︑いずれの場含でも海底まで落下した固化体層の同軸ケーブルを購入した後︑操作を可能にし︑璽京都大島町岡るために︑魑底後の底賢の巻き上
十一年度までの四か隼計画で行わ

下姿勢についてはほぼ切り離し時衝士力で破則するかどうかを確めを再び船上に嘱収することを前提の姿勢を保つたまま落下すること

姓に影響を与えるカとしては落下りが収まる時間を考慮して決めら

水深六千二齎綴の海域で海洋実験投棄処分した堀舎︑固化体の健全中に加えられる水圧と海底に衝突れた︒四十八年度は︑モニタリン

横吊についての実験を行った︒そとする必要がある︒

固化体の健全性を確認する方法

・九規／秒だった︒一個吊の平均三層／秒で︑四個罵については二声量が贈したためで︑四燗吊の平終速麓が大きかったのは固化体のの結粟㎜個鵬の平均終速度は三・体の観察が行われた︒実験にはウ

均終速度が一欄吊に比べて小さい

田庵沖禽の水深千欝層の海域で圃

インチやその飾職ユニット等が設が明らかになったQまた︑着物後た基準錘からの踵離を求めた結

置蔚能な七百ナフラットバージとモニタリングシステムによる圏化

累︑水深三＋塀︑語層のいずれの化体の自由落下速度の測定および場命でもずれは玉規以内で︑固化えられる︒今回の測定でも＋〜二のは概依抵抗が増大したためと考

十秒周期の落下速度のゆらきが観その難航用に葡九十誘および颪十その結粟魚群探簿機による巖大

体欄厄の距離も五摺以内だった︒

よる固化体の観察ではキャッピン

また︑モニタリングシステムに四ゾの曳船二士が使用された︒

四点係留した船から海薩まで降し

れた︒

を行った︒

重大な破壊︑の固化体の分布状況については︑した際の衝繋力が主なものとしてあげられる︒水中に投下された固六千㌶での安全確認後＋数蕉後の技術レベルからみてとしては︑放射能の測定︑圃化体

深海テレビや深海カメラ等の光学化体は一下を始めてからある聴聞がら落下を続け︑やがて海憲に衝的方法によって固化体の外部的変グシステムの基本設計と試作を行の変形や破纒を観察するなどの方突すると考えられる︒海臨に難し

巖も堅実な方法は深海テレビ

い︑水深三十層から哲耕の灘域で法が響えられるが︑現在および今た固化体は数百気圧の水圧を受け形や破懸を検査し︑健全性の闘安や深海カメラ等の観察装置を持っ海洋実験を行うとともに︑固化体の後はその終速度で水圧を受けなながら腐蝕され︑あるいは千年当とすることが簸も確実な方法と考たフレームに圃化体を吊り下げ︑後に自由落下の終速記に達し︑そり数ゾ〜数些で降り実る堆穂物のえられる︒

鶏鵬深海廷朔装置を完成中に埋漫していくと薯えられる︒

察された︒

波伝播速慶試験などを行い実験鶴フレームによるモニタリングは八跡深窓は約四並製で︑平均終速

変形はなし

度は三綴／秒だった︒モニタリンンを行った︒四十九黛度には深海落下挙動の計篤機シミュレーショ

グ部が中空のものおよびモルタル

このフレームをケーブルで海面かによるキャッピングを施したもの

ら海底まで降下させ海底付近で固漿を示す︒実験ではキャッピング

後の比較が行われた︒裏に試験糖のないもの二面が水深約践十三綴の間でブタが陥没したほかは固化った︒

体窟体の強度の低下はみられなか

ング部にくびれや段差がみられた

ングした固化体は本体とキャッピァルトまたはモルタルでキャッピ／秒で︑百綴灘城での箪第二・六が単いものは四百摺付近から変化でフタが陥没した︒また︑アスフ

切／秒との数備に比べ繕加の傾鴬

千百綴での海洋実験で得られたとなったが︑この値は票海域でで顕著になることが確認された︒がみられ︑手五百綴から千八百綴

王化体の薗由落下速度は平均⁝二厨の翻定傾︵二・二〜三・八層／のには璽大な破壊や変形は起こら

しかし︑キャッピングを旧したも秒︶の中に禽まれるバラツキと考で追跡することができたが︑ここされた︒また︑実験海臨は火山灰ず強慶的に劣化しないことも実証えられる︒固化体を簸大四薄焼まではシミュレーション隠に予想さており︑籍底による圃化体羨圃のマンガンに被われた軽石が散在しを主とした灰褐色の粘土でうすくれた落下速度のわずかなゆらぎがみられた︒

変形等はみられなかった︒

このあと︑さらに改獲型フレームの開発︑観察システムの整備がから六月三十日までの三十六田間行われ昭和五十二奪五月二十六譲

その他

エネルギー利用の環境への影響〔環境および安全〕

芋100東京都千代日区永田町2丁思5番2号〔省エネルギー〕

情報部・エネルギー部門TE：L（03）一581−6411（代表）（内線580）

英語v測，原動機語kエネルギー工学〕一材料，装置・施設（冷暖房機器，ホィラ，
熱交換器，ヒートパイプ等），燃焼および燃焼装置，

仏

エネルギー

語

〔エネルギーの消費および利用〕

特殊法人日本科学技術情報センター

この光学的方法は他の方法に比333！〆

べて固化体のわずかな変形や破縷については悪漢中央研究所で超琶合計八回実施し︑圓謁した圃化体

三82

ilsへ1−3

今後︑深海底に放射性廃粟物固グシステムによる固化体の観察で

125

140
〃

化体を授翼する場命︑その前提とについて一部キャッピング邸から

三75
…
〃

IRへ1−3力原

テレビやカメラの観察範囲を憩す

烹20

4072
4358
CヘーN−2

圃化体

化然のみを切り離して富磁落下さ

圭82
一
〃

〃

が発見できるとともに︑固化体自〃して海底での固化体の健全性を確

C−X−3

独

串込お．よ「び抄録料金など詳細についてのお問合わせ］

体。異常なし㊦もの二儀が水深四十瓢〜八十四規

実験室加圧

k電力およびエネルギー貯蔵〕 電池，電力工学，エネルキ
一変換，低温工学，エネルギー貯蔵に関する事柄しますので、自宅で抄録作成ができます。
地方の方、退職された方もふるってご応募下さい。

ないもの）㊥日舞1300㍍の地点を降下する固化は＋個のうちキャッピングのない

C一＼1−3

語

雑誌類および原稿用紙等は返信料付き封筒を同封して郵送いた

モユタリング・テレビに映し出される固化体㊤深海案験でフタが陥没した固化体（キャッピングの圃化体の函由落下速度の測定から々＼ギB海域」の水深6140㍍の海底。昭和54年慶から予定されている賦験的海洋処分野画ではここに欝
欝体が処分されることになる。海底は火由灰老主とした灰褐色の粘土で、うすくマンガンに被われた軽石が轍在している。

気泡の発生が観察された︒また︑

撃

︑

／

このうち水深三十〜蕾層の水深

墜

しア

墜ぎ
わま

驚六ぐ

響零・

＼

実験は離岡県賀茂郡蒙伊鼠穴勲耀348

装躍の整備を申心とし︑五＋難塵

350などのモニタリングシステム構成

444の影響を観察する方法で︑今回の

〃

漏し
、

140

rs一、一1

露．協力者を募集いたしております。

面
405

184
181
180
…
三87i

284

〔燃料〕 石炭，石油，天然：ガス，水素燃料等に関する諸問題〔自然エネルギー〕 水力，太陽，地熱，風力，海洋等の自然

当センター発行の「科学技術文献速報」に収録される抄録（最新論文を約150字〜300字に和文要約）の作成に、右記雨粒分野の

ド
◎

306

4132
4252
4408
4098
〃

｝
〃

ロロ

〔エネルギーに関する一般問題〕

抄録員募集

L

せ︑華甲に衝爽させて水磁と衝駿

〆

体

本

〃

薫五ロ

ム
ア
コ

雪

多：

固化体の実験前後の健全牲比較

影響も与えずに監視することがで

Oへ

C−N弓

3961
C一汽一3

356
〃

4216
4336
4096
3966
3953
3683
3992
4286
C＼一、一2

286

海謬実験

c一＼一1

OC

◎B

。南r〜貼

体の形状︑強鹿︑質蝿等に何らの

￠

南方諸島
︒e

、ウ㌦

認しうる技術を確立しておく必要

OD

O

購騨禰

十重＼・㌧

＊お申込の際は本誌名をお知らせ下さい。

40G

3944

3812
3944
3757
C＼一、弓
C、一N−1荏128

1R−M−1

一

172
152
143
087
093
185
180
182
175
178
125
133

圭70

25G

186
186
182
180
177
183
185
185
玉68

4454
4038
403三

C八1−1

30ひ

野

・一

9％

実験稀別

ユ86
圭70

（kg／c㎡）

173
190
154
191
133
112
117
198
181
実験後

実験後
実験削

実験離

尋3（）9

圧口強漫

垂
比
（×支G5㍊9／c㎡〉
臆（kg）

35。

分

術海
Z洋ン科
1500

門

@

[学
ｳ技
本

ノ

動弾惟係数

重
、蕗

25。

小笠原群

160。

があり︑今回の研究では固化体を海洋処分候補海域

専

O

（4）

第930号
（第三種郵便物認可｝

子

昭和53年6月15B

昭荊コ53￡年6月22葺ヨ血症曙一聡慧木欝欝艶行

1郷重00濁（選料共）
講料1隼多｝霜寝盆45◎0臼

翻れ就任︑新しく岡庁議窟には鎌谷ネルギー庁︶の宅な人歩発金は謎

庁緩速寝藁部原子力発臨誤長︶蕩

徳︑大駆窟溌付︵資源エネルギ⁝

ネルギー庁公盈虚業部長︶服部典

ロの済いは出ないと思う︒今後の本質的な点で一方が菖︑一方はゼ出てきた商分署身ではない︒それだけやって効緊が早緒する三段京で蹴詰むのは響錫

価作業は努力して行うが︑それをの技術に比べて︑より優れている

技術は概念麟にはあろうし︑現在

聖楽再処理の研究調査はする︒のためにトリウム︒サイクルとかてはいけない︒もちろん比較横揺

らないと患う︒鯛念論だけで動い

原子力産業の発展に貢献する日揮の総合難読ジニアリンク牧術、＿一翫タ．ぎ∫する③次圓の技術調整婁員金の議原子力婁澱会のINFC逸対策を開始します。

授をあてる⁝一などを決めた︒岡その後、日揮衣浦研究所でパイロッルギー）からエクストル「ダ方式に関撰にチェイス・ハーバード大学教三浦研究所で近B中に確証テスト

で︑ウイーンで獅噛欝から三臼聞

国本原子力研究所に納入しました。

協議雲は二十一Bの第十五圓会台機器発注と工事の準備中で％また、を有するべ：ノレゴニュークリ・エール（・ベ撫︑わが圏からは田寓蔑文電熱鶏

欧米で数多くの実績と優れた技術の経過報欝を了承した︒

固化処理装置を日揮プロセスにより開かれた技術調整蚕貴塗︵TCC︶ 感興金には二十二か国の錨鎖が穆体建屋）の設誹役務を終了し、現在、薦欧闇の恵兇が大きく対立する場、王NFCE︵核燃料サイクル認冠間ら九人が出席したが︑※国と

技衛導入価︶狡術調整婆澱雲は八つの作業

臼揮は、わが国第1号のビチューメン

岡田の対策協議金は︑技術調整理施設（嗣化装置、固化体貯蔵、全画は麗られなかったという︒

ベルギーからエクストルーダ方弐競業について︑①来年五月三十田ま再処理施設向けビチ㍗メン固化処

部鼠の経過報欝を了承︑今後の作

いただいております』

環太平洋園に使馬競み燃料国際貯容易③圃化体の浸出姓が低い

婁鑑会の報告を聴取したあと︑ついてわが圓の立場から︑検討を隠所を設けるという來國の構想に

燃料開発事業國から使用済核燃判でに各作業部会の作業結漿を藤と月に關く総会で論議するが︑臨終加えた︒

事官に加藤氏

科技庁

科学技衙庁は二十田付で周撰を含む幹部クラスの小幅異動を行っ

原子力闘係では︑原子力局握当た︒の簗鷺富騰潮懸黛︑児玉勝臨氏が通産省語源エネルギ⁝庁審議讐に昇任したのに爆い︑後任には加藤

鶏群が就托した︒

科学審議富︵長官官虜滲製窟︶辞禽は次のとおり︒

最新の技術を各電力会社より採磨める②簸終総会については今隼十

シア語︑スペイン語の四公領藷と報儀欝は︑英藷︑フランス語︑ロ

兇通し︒

昭和ニ

︵費源エネルギー庁長窟玉房原子 泰丸難渋水暖会議裏晒鯨漣新調整▽天谷直弘畏官

力産漿課畏︶鳴本康助︒

略歴窟︶傍勢谷三樹郎︑振興局痩︵通佐伯宗治︑融然雀出向︵科学審議や三鋸商工深入雀︒在シドニ⁝鱗
聯︑化学工業局化学第一義幾︑顕弁大隈冨麗審議蟹︶由口曲管︑辞工業活機工業課擾︑通商局国際経三︑擬鴇憲腸参薯窟︵農林水膨技

参醤窟︵工妓院機準部畏︶下邨昭

一昨無七月嬉礎濫業局獲︒52歳︒ 職︵振翼局撰︶製罐簿︑長富営房

済部優・通商慶叢審議窟など経て福井照出身︒

術会議購務局遠絡調整謙展︶加藤昭和一一十六隼泰丸︑薇源エネルギー庁出向︵長▽⁝児王癬⁝隆次畏

長︑立勉公露局総務諜鍵など経て逓産言入雀︒企業局立地政簗課

振興諜獲︵放暮露籏理部獲︶今村讐欝麗謬事官︶兜玉勝臣︑振興闘の霞に廃止される︒

なお︑藥備整は安全婁籔会設翻

務環境を整える︒

子力安全調査塞の窮務体制など執安金委磯象の騨任甥務局となる原る蘭係法令を整備するとともに︑全委撮会の設麗・難燃に必要とな

全謬長ら十三人で構成︑原子力安岡鵡備塞は︑中戸弘之原亭力安︵三宮宮湧付︶藤岡解介

課農︶上墨一一郎︑放鷹研管理部長

陽次郎︑酸暴悪嵐筒︵振翼関振興

五十年七月中小企業庁に移り気嚢長︒51歳︒広学年出身︒

部艮︑計量最長︑昨奪六月嗣次◇
資源エネルギー庁公益蟹業部贈逓魔憲人蘂︵六月十六田付︶原子力安全調査準備室を設置
科技庁
科学技術庁は十九田︑原子力安全局に原罪力安全調査準畳職を繊を発思させた︒

麗︑原子力安全委澱会の設躍総務（大｛「こ褒）①減容性が大きい②装；資の保守が原子力事簾本部
棄京都千代田区大手靱2−2−1＜薪大手町ヒル＞する技術を轟入。すでに動力炉・核TELO3−279−544

トプラントによるテストを続けており、﹁安全盤は十分確保﹂

原子力餅轟金は①三三周辺公衆通しになった︒

靭の改良標準艦︵BwR︶西翠
原子力総員会は土ハ臼︑東崇三三から串請の出ていた福騰第二原子力発電暫熔炉︵佛志水型軽水
炉︑欝十万KW︶の設躍︵増設︶計爾について︑安全上隻障はないとする箸繭を内閣総理大石に行っ

源立地対策鰹獲︑罐源立地企繭蜜の定常蓮転による鋸間被曝が福凝に僧任︵職業政策局外務課長補

た◎一再炉計画は昭和五十隼三月の臆調審上甑を経て︑五十二蕉一月総理大臣が原子力委麗会に設躍クを済ませ︑佐︶藁醗修郎︒

を欝たこによるダブルチェックは気層されとから︑同炉の原子力安金委鑓金

お暴付
今秋から新・原子力委綴会と原全しの紬論となったもの︒

第二∴︑二署炉愈わせて全身被子力安全婁興篠の二庫立て体制に

許斑の可署を諮問していたもので︑総理大臣が近く設縢許可する舞込み︒同炉の設闘許可が決まれ曝一︒五︑ザレム︑田ウ素甲状腺被での韻後の発電炉設灘許可箸融とのため〜悪露機器が余裕をもったの第三紀の堅團な地騒で耐霞性な︒二屠炉が硯任の原子力委捲雲下 りの遁趨衡のチェックが行われる

四三となり︑点検作灘がしゃすに伴い後難に児X懲懲科学狡術鯵

謎弘塞礎課業局長︑岡次長には児の綴り︒

僑宏︑中小企業庁訓醐部金融課長

安全上の問題や核燃料サイクル金研究蘭発がどこまでうまくいくかのデータで闘鱈の

蜜金性の研究について⁝一軽水

とかの議論はできるかもしれない

原子力担当参ば︑わが國の設麗許司済みの発臨炉は二十八基︑総剛気出力二千七＋九芳KWとなり︑初めて二千万

新三針に沿った趨加解析のデータ提出を求めるなどのいきさつがあなる︒慈た原子力蚕募金のチェッ

測本遍欝欝は二十縢︑秘田敏儲事務次窟の蘭遷に纏い︑畳紙に濃嚢窟が就任︑蓼鍛窟には小橘惇氏

公益蟹隈部長︵瀕商政策周総務

器にわたってそれぞれに安全性のあるコードをつくることが編綴に安全︑先取り研究をだが︑研究開発に煽広いスペクトなる︒

が甕︑新規没入のマンパワー︑壷金
LNFCEに対癒した捜術研

ないとは書えないかもしれない
ラムをもって鰐来纏こるかもしれないあらゆる窮櫨に鮪えておくこ

炉の工学財主金性試験研究は恐らが︑トリウム・サイクルにしてもについて一1核鉱敬防止に衡効な なりを比べて兇極めておかねばな

さらに新型動力亟の実鴻化に伴うとが任務と思う○ず︑詳継設湯以降︑これまでどお

曝五・七ドレムでALAP播針を移行するので︑翼際上︑禰鵬第二福騒第二原子力発鱈駈二巴炉設
麗の安全欝査は︑原子炉安全轡門

どに問題はない一⁝などから﹁安黎次官に濃野武就任

く︑従三番の彼曝がかなり誠る晃の敷地中央部の海岸側に︑一紬織ったため︒

を含め三十四圓の象愈で検討を麗通審査禽第百二十九部会︵部象縫・ね︑今奪五月二牽箋霞︑門簑全はの北側一二五十綴の粟野に隣癒し

福灘第二・二塁炉は編齢県双葉＋分確保できるしとの膿査禽の結て設畷される計画︒菓躍では脇和都昂泰正藥大教授︶が異施︒昨隼論をまとめ︑岡二十六日︑原子力こむ予定で︑総工璽籔約二千五首

近十八鋸八月には遡懸開始にもち幹部の人事異動発令

婁澱会に総評していた︒

出したのに俸い後任に深丞麗中小 産褥課長︵工業軍術院総務部人品

覧十八徽円︵KW当たり約二十三 野滋慶藁政策局長の次慰興格などが工業技術院総務部人鵬課擬に転一陣の幹部人嚢異動を発令した︒

課畏︶熊野英躍︑公益事業部原子資源エネルギー庁麗係では橋本

企業庁計画部撮興諜畏が石茸とな

H当たり十円七十九銭を冤込んで万円︶︑初葎度の発霞原価はKW

力発振三身︵大飯窟腰付︶鎌田着

課擾︶狸漏格︑鍵窟嘗房原子力郎︑工業技術院総務部擾︵翼源エ

標肇化の藷粥が盛り込まれるのが

玉潤隆中小企業庁次擬が就任しこのほか︑漂子力関係︵資源興つた︒

腰弩炉︑融階海二黙黙︑柏騎︒刈羽利一擾憲が顧商画業欝議窩︑大永た︒一年目か月に及ぶ趨期審蓋と特徴︒格納容器のスペースがこれた︒また器僧籍には武田康氏退優

周炉はBWRとして初めて改良勇作次提が難論産業堅甲にそれそいる︒

なったのは︑陰型六月︑原子力委

万八千四颪立方綴に広がった︒こまでの閥題がある︒異体納に社禽へのイ

原子力研究センターとしての役劉きるよう今後の仕蜘を進めなくてをもつ原研は︑十分的確に対癒てにもよるが︑多くの時間と資金を研辞令︶︒

練石浩原研理購擬は︑瓢十日︑認

ンプットや環境膨蟹が出る萌に閣には糊凍雨家で望めてウラン・プはならない︒その愈味で︑核融愈政腐は十六田の閣議で泉像英二承認︑その後任に村田三越硬応長著団と余冤︑次のように語った︒◇の罫格を決め︑それぞれ十九日︑ルトニウムサイクルの確立が伺よ

利用は躍衝される︒だから塞本的で瀕に汗して塞際りも鑓要だ︒核燃料サイクルの評

要するようだと︑その間原子力のれまでの塾本的な方針は受け縦いにやった実験研

題点をつか疑えて︑順研なりに解でいく︒原子力閥究︑試験研究から決への硯究をしていきたい︒国内

昇格に伴い︑後任の灘理瑠長には

発は環魔インパク

ィブな謝醐に力を入れるのは当然二十鼠付で山木騒二輪瑠が︑理壌トや核拡散防止問

抱翻について一1原研運欝のこには野沢唆弥監鱗がそれぞれ興二十闘発禽した︒また︑村田氏の格︑魅購には今村久明人轡院任驚

題への対慮を惣ら

原砒理事長に村難戦筒長が就任した︵理脚長︑監瑠はとか安金性研究とかプロジェクテ

田嵐原子力研究所理幽思の辞任を

二需隔二扁扁＝＝＝寵＝鱒一＝＝＝需＝＝階＝＝＝囎舳二輔＝＝＝韓二曲＝鷲一＝＝＝層コ曜＝＝昌盛扁＝＝一＝柵二購篇＝暫＝轄＝一一圏＝＝層二＝面一＝＝輔＝＝＝一閥＝冊一＝開一＝＝＝輔＝＝聯＝榊＝＝＝一曹凹＝＝剛＝瓢一＝＝一曲二一＝＝＝＝一一＝一輔扁＝＝皿＝＝一四一＝冨一一＝＝酌＝一遇＝幽＝算＝一一＝需＝＝＝鴬

万三千二百立方層から一針が出たのに伴い︑二二に霞めて

齎会の軽水炉旛設安全設謝審査擶

部分に特に念入りな検討を加えかして審齎︑格納容雛など異なる

炉など類似プラントでの経験を盗

岡部塗は福鵬第一原子力発耀楚一月以来︑ワーキング・グループ 郡のぼぼ中央︑約蕩五牽万平方摺漏たす②敷地の纂盤は欝丁銀以前

KW突破を詫録する︒また岡炉は格納容器スペ；ス拡大など改農標劇化が初めて採用された︒

作業部会のまとめ来年ξ5月にくここ一翼でほぼどークを製す︒

O

児薫次轟

⑭日揮株式舎社

ビチューメン固化処理の特長、日揮プ臼セスを關発、案用化

TCCの報告聴取れており︑鷺塞の]婆

村勢原研理；臨畏／（放射性廃棄物のビチューメン固化処理と日揮）

NFC置対策協議会

総理驚辞令︒講理嚇長︑理麟は原

︑蕊紬．

灘

噂、

災谷畏窟

鑛麟嬢京5895磁（591｝6121（代｝

薫蒸都港翼琢禰1丁貿1猛13跨（菓矧鐵館内）

議
△
瓢

塵
原

子ノカ
本

行所
昭和31駕3月圭2目第二種郵｛更物認可

聞

子

新

業

力

原

昭和53年6月22目

産（2）

考一刀がか解こいだ論のつ中世八ｦネをア。淡のの脱議解つ心界O石
方ル分ン今し問が出が決あには年繭

面画。ら新ど覧てと ・れらは Qに1危壌各噂し民いめ各て 、個が突問機 、}階て閉るど謂いい々 、病躯説一

ギー問題特別委報告からﾌの結議のうはなまにそしを1九

るるひてうし進さ各つ

進街をさ業ギ籔た遅切先

強電こらエーるるブ用先裴c織類llll灘出盧鎌．灘難難．灘鰭1職1畿繋露

原子力開発に対する各党の基本姿勢
自屯力の中ての腺子力のウエイトは、一定の屯力占変を渦たしﾄ行くためには幽きくならざるを鴛ない。それを舎讃するこ

民

ﾆは、ノ1

活ノ麺皐の向1のスローダウンを意味することたとい党､ことが、国民的にコンセンサスを得られる闇闇がある。
ﾜた、原fカの問題は女走附の碓保というili内問題てあり、
ｩら解決しよっと思えば解決ξ・∫能な工不ルギー問題であるこﾆに留意する必饗がある。

ネ1

現石の1，i溌はダ全鉱f、，桑鮒ひいては経1翻に三盆があ｝）、ｻれをそのまま姐1二人用炉として入会建設することは反対。
黷Pは、省工不ルギーと他の閉発を復費して進めるべきであり、原発については、廃粟物処理、猷牲サイクルの問題を含ﾟ、笈全かつ吸走的なノステムの研究・開発を前箆榔」に行う
ｱとが必費。
原∫力開発は進めざるを得ないと思う。であれはこそ、冥全ｫをより撤：しく追養していかなけ九はなりない。

一を

︿ム克

二

蕊灘趨錘鋤鍬蒲濠翻念入党く部世後・品1り％
原主
無難画嚢講磯灘瑠璽

・

託言のもを六を

らる業たル

公明党

ﾇ礎薬嚢灘蠣雛狂代力と鶉馨攣論難叢叢樂穀

テでギ根設て識かつわ
党費転隈達十遅まのし一にる党 。とル、策乏た噛め政るにネ

齪で礪齢難灘麗欝蔭子力讐壽η苓狂熱零讐謬墜1と鶴螢石し得喪頭おた一こ薔曖設明野

とつ可推

1

民青克

二二よ軽水炉発｝厨を描正するとともに、？急に椥鉄工サ
Cクルの二三に努めるべきである。そのためにも、女全基・｛

ﾌよりよい改疋、攻全技術の向1を図るべきである。
ｸ＊的には野葬増知幻1、核融合の矢用化に進むへきてある。

1ーハ

との発
を要

①線∫力の朝刷用をll正㍊し、②研究・開発の自i的・総合的発展、③女全優先、資淑のイ1効な利用をすすめることを基懸輔野て大ば今九製ギおO
・ 多 省おい産れネ
目スいと輸がれ入九年てでう五詩輸し 1 り璽工れ政べののル 、をし葱党なはあ負段省思工じい工渥Q蓬蓬繍鍵舖さ辮髪輪義1要塞輪謙鷲薩継端萎垂{とする。現杁においては、Bユ1 ｛と女装獅直保の観・ ・から、ｴ∫力粥発識由1を根本的に1最｝検誌する。
ｱれまての腺発についての総ノ・検をそ」い、女全日先の体1倒の克

ﾘ講肇羅離鑑難lil鑓箒1簾簸．塞講ゑ撫鍵灘華華縫簾i業騨難退嬰饗灘甕

ｵウをはかるへきてある。急がは回れという力式をとるへき
ﾅある。

戦国ク

軽水炉かり木氷の核融合にいたるまて、核二村サイクルの野ﾙを含め、資金・製材を秒桝1／Jに華人し、原∫力開発の垂支術
I独ウを達，成する。

ｶ樂欝縫1羅ll蓋ll縫1離離難

ｱの際、垂氷の工不ルギーの中核としての原∫力Ψ和利用にﾂいての歪な、形式を前提とすることが索茨てある。

つ宗金甲に

講灘鞭1灘嚢ll灘難藤織韮

なれ行備1るらは撃撃件?１騨
を含分発ルが性投る賭梵講論綿を上の諺

@

第931号

（第三灘齢便物総可）

ミ1灘1難．蕪1鍵論難蕪1

ろルと然党震いベンをi陽型原はル野選実てウと確

推測審と点の院長で産はつのを略鱗雲悪硬離銑Σ難隷1詑叢叢羅暮羅蒲薩黙躍動離も罐警薯齪謁勇藤輔馳稼謄〆

毒鱗鰯蟹隈縄墨繍薫鞠幕響奎講書豪毅甕藤蓼お灘露蜷嚢謹灘
c灘麟蟻1灘藻類麟ll撫羅。にどか技に二期可と内とる配し一いさと原時和毒るたがう合行、現ル。でさ害うすネロキは担るに設いきまは負

負とはににわ十をてだた穆担

担な税国決うか術は給に乏し炭が学的たと。れ昭子の闘え国こ原。っ的感状ギそ属せれ。るル認例｣難1灘蕪1藝1難難懇1繭篭1嚢難難
住友原子力グルー●

核燃料の転換成型加工及び販売
沼

奪

囎｝

洩

㌧

原子力関連機器及び材料の製造販売

／賢

ミ

鱈譲

A

慧

怐@
￥

轟羅

ミ〜

原子力関連ソフトの開発と技術指導

ﾄ＼観渓鍵

住友原子力工業株式会社

N

し灘難、

東京畿代畏遺勲器馨1号

聞

闇

産

凱

！36億k2（325》（34） 217優k￡（3玉9＞316億ke

（406）
2．86

（73D

432億k￠（655）

452｛籔ε

（571｝

421億kC（669＞

4β2億ke

（687）

4

（636）

4玉4億総

（67．5）（66） 463億kε （68D

曝6崖｛響k￠（594＞3。90偲kε （100）660偲kε（100）？92億ke（ユ00＞

629優k尼

（隻oo）

629億雛

（1001

629f蝕ε （10①61億k￡ oO①

680億k忍（1GO｝ ？80僻kε（三〇〇）

これは政爵串務局案である。昭剃i65孟f康については、 現在検訂タ‡暴徒属、中てある。

提としている。
昭和65 ｝ 度については、につき、 暫尾的に小す。

（100）

人企業本緯の政策を
昼鳶4・位に改めていく ことを渕積極化で共アメリカの榮たすべき役國に期待いる︒その申廉政策に漏しては︑いった国内夏盤を着実に発展させエネルギー産業の体調強化などと給力として璽褻なウエイトを占方針を近い将来において主たる供また︑個別技術のなかで︑開発

地域佐民のとらえ方についてはもつことの必要性を感じているQる︒すなわち社会を構成する一員

ることが︑効果的な布石となるこ

政二間に対立した冤解がみられ一 せざるをえなくなっている︒このめ︑わが圏独薗の密虫技術を確立．通の認識とに留意する必要がある︒

として澱懸を果たすべき獣欲にあように︑アメリカの猶予的戦略のる住民と︑生きている八間として工場・久騒乱0468（35）0935㈹國際的対応すべきだとするものにウラン資

二《クラノクス》⁝・︸方︑エネルギー研究開発につ五二はいずれも︑これと地域華華規模開発型を唱えているが︑他の嫡

中東、東南アジアでは、ASM￡（米田機械学会）認定取得が営業部・東京03（762）4451㈹営業所・東京03（765）1712㈹：・：鋤向を︑掛接的にも間接的にも受権利を霊制する立場にある住民でば上からの視点に触点がおかれ︑ある︒前響はPR推進といういわ源︑軽水炉︑燃料薄処理・輸送を

石炭のガス化︑液化︑廃熱利用シ

後者は民主的な諸制度の確立といはじめ原子力開発に関する技術︑エネルギー政策と躍際戦鰭の賑難
霞るべきだとしている︒エネルギ

ステムをはじめ雀エネルギーに関

ういわぽ下からの視点に露点がおいてみてみると各党ともその遅れさが浮き彫りにされている︒

ーに関するわが国の研究開発︑影する技術をプライオリティの潔いを強く認識し︑今後一顧の強化を

各党は︑エネルギー闇題におけ

野開発のあり方について︑各党はかれていることになる︒総禽的な

けざるをえないところにわが国のる国際政治の緊要性を共濡して認技徳として列挙している︒この結異体的政策の展開上どちらに露点

政策体系を推進するにあたって︑累をみるかぎり原子力技術の開発にかなりのウエイトを弔いている

圏内的にも対外的にも不十分であ

点で各党とも塁本的に一致しているという認識にたって︑今後は西究開発誹画のもとに総合的な研究

ドイツの例にみるように学期的研るQをおくかで対立しているわけであいるわけであるから︑これをどう受けとめ︑どう働きかけるかの客の整備︑資金の投入など︑研究際る︒これを含め酎画の策定︑体制識しており︑共通の土俵ができて観的認識と圏際戦略について論議ている︒このためエネルギー閲連

開発体制を確立すべきであるとし

さらに︑こうした国際的戦略を政党が麟民各罎の歯を代表するを進めるべきであろう︒

発により横極簾をとるべきだとい全のためには助成搭躍を講じる必

給型を並馴して推進しなければな〒＝143

さらに近年、各種製品の口置1〜に際し、アメジカを始め

紫タ←線探傷業丁わが国のエネルギ⁝政策を櫻雑エネルギー翼源が有限であること

かつ不安定にさせている原因は︑を前提にそれが國際的に編略し︑またそれらをとりまく不確定要因
がきわめて多いためである︒とりわけアメリカのエネルギー戦略の影響は大きい︒わが国のエネルギ⁝戦略を考える場含︑数少ない確
定要隆のなかから適切なエネルギ
ー外交を展開するようなアプロー

研究開発資金にも十分な配慮と措こと自体は当然だが︑少なくともものである以上︑この対立がある

なぐ糸が整合性をもたなければ︑政策圏標と異体的な政策展開をつ要もあり︑また︑例えば石炭の利らないとしている︒重重はその中

TELO3（777）1852腎や《スーパーrライト》

名責朦…052（853）1461婦モ1大阪06（453）2301雪融｝

iO93（921）2512㈹

勢燕ド譜

応力盛糾

（16）
（三8｝

実効あるものとするためには国内

うことになる︒てのエネルギー政策に対する舎慧一丁！多多多多！一！ク！ノグ！！4と︑それに璽つく各論としての立国践は磁干しになってしまうおそらば政策体系そのものが崩壌して

しかし︑このように立地の確保

硝技術に関する公憲防止技術の向《スーパーマグナ》

1，250
：，100

エネルギー問題は対外的には単髪多多

ｧの制度的整備と改蕎あるいは 齪を講じるべきだとしている︒〆てみると立地政策における﹁制慶きな樒違がみられる︒項闘的にみ

環境保全策を講じ︑環境とエネル

ギー政策を携進ずる過樫で十分なや翼体醜プロジェクトの推進策に上やガス化︑液化技術の開発を健この点について自民党だけは大だがエネルギー立地についてみ

背甲には︑各党が黒幕の電張だけ脅する各党の見解が分散している

説明にするために︑費粥と便益の蛍光，曼透探傷剤

浸透探傷、磁気探傷を始めとする探傷技術・製品の懸

特殊塗料が非破壊検査のパイオニアとして歩んで20余年。

（15）
（｝19）

特殊塗料株式会社

くスーパーグロー》

三，000

820
裏，2GO

llOO

（OD

チが必要となろう︒

なる経済一三ではなく︑政治︑外交戦賂の一環としてとらえるべきている︒だが︑エネルギー安定確

エネルギ⁝立地の過程で現行の住ギーの調秘を図るべきだという観ると︑各党間でかなり莞解の棚違

とりわけ︑こうした環煙政策を視点にたちながら︑さらに詳細に染色，曼遜探傷剤

（05）
（15）

（17｝

50

本社・東京都大田区山王㍗㍗10（大森三菱ビル）

磁粉探傷剤

研究・開発は、今や［ii界のトップレベルに達しています。

だという視点では各党とも共通し政策体系としての説碍力をもつこ

政策隠標に璽点をおくならば︑地とにならない︒現状をみてみると地政策をどのように結びつけ調整﹁秘密霊義﹂︑住民側の問題とし すべきなのかという視点から各党

域住民のアクセプタンスが縛られの不備﹂︑企業姿勢についてはが多念とルールについて議論をひ

各党政策に欠・ける行動理念ろめ︑ともに予行するための努力

保のための異体的な対外戦略となては﹁無再任な第三蕎の介入㎏おなくて異体的政策が進まないこと民謬撫制度は不十分であるという点にたっている︒このため環境保⁝立塊間魎⁝

よび地方自愛体の門自主性の欠を払う段階にきている︒

ンサスが生まれつつある◎わが国

ー政策のわくぐみについてコンセ

民謬癬﹂の必要性をあげている︒

認識にたち︑各党は﹁開かれた住・エネルギー安定供給の慈標と対如﹂といった要照が︑此較的大きると経済協力︑技徳協力︑山妻技

策については︑これ窪で述べてきな陽蜜要因となっている︒他方︑のが環状だ︒とりわけ︑きわめてエネルギー政策を国民的禽愈のも術による研究開発などの方針は出されているものの︑その実態や内たようにかなりの部分で各党が共脆弱な墓盤しかもたないわが圏はとに前進させるうえで︑大きな進になり︑地域住民に黒点をおくな
通する政策を打ち出し︑エネルギ

エネルギーを安定確保するために環境政策について各党はエネルえているとみることはできない

容について各党が十分な検討を加対外的なバーゲニング・パワ1を展とみることができよう︒

れがある︒

畢懇にもたなければならないが︑があり︑エネルギー政策を実理すて多様化している︒

これに対する各党の兇解はきわめ

一方︑アメリカの石細輸入や原身である︒

講じるため︑アセスメント制度のていく必要がある︒

検討し︑また各党開の論議を深め

各党とも︑この糸をもっと太く進すべきであるという五四を持っ瀬入について野党各党は四極的な以ま述べたようにエネルギ⁝金

般にわたる各党の墓門的な認識や基本的な政築方同に多くの共瀬性や政策の方向について多くの共通

ーム・ワークにおいても悩勢認識を妬い出しうる︒禰別政策のフレ性を憩い出せる◎しかし︑これがくスーパーチェノク》

明日の探傷技術に挑むパイオニア

200
（0。3｝

NDi探儀機材二四メーカー／探傷技術コンサルタント

⑭覚業品屡

（02）

100

党

（364）

低liけ」運転写が可能

その他非破壊検査機材一般

新時代の探傷技術のために、積極的に挑戦しています。

態度を表明している︒

合慧形成問題⁝．論議の必要性
・で見解が一致・

タンスについてみてみると︑その鰻後に︑パブリック︑アクセプ概念の対象が二璽構造をなしていあり︑整愈性︑爽効性という観点で各政党の見解が異ってくるのでからもいろいろな問題点を播摘で興体的政策に展開されていく段階

各党が共託してあげているのはるということができる︒すなわち

偶報公關の必要性︑エネルギー問に認識し舎うことをバックに応用きる︒この共通部分を各党が相互

国民と篭城住民についてである︒

エネルギー問題特別婁鐙会の設翻

題の教湾謙程への懸入︑国会でのこれによって国罠的な合一が形成され︑エネルギー政策が一歩でも三品簾においてさらに議論を深め前進することが期待される︒

である︒すなわち国政レベルでのこと︑そして渦報公開や教膏を通論議を通じて政策体系を確立する

じて国民が正しい客観的な認識を設立するなど、万全を期しています。

に終始し︑実際の立地問題に対癒総合的な調査と技術的な研究が必要てあり、それらの問題へ

明229癬k￡

な場合は、細，600カ日湘 島分が・『能になるが、 蔀織ては外数としてあつかい、
ゴ備的供給力とAEモニタリングシステム

特殊塗料はいつも、チャレンジ・スピリツト！

るために園民的合悪を上ることの会 は積極的に公開されるべきてある。
克 現イ1の番議会等のベースでの検 」ては小1分てある。

虚197億ke （3B）

おしの後、

業

（331）

｝と響きく異なることはない。

70
（07）

広癌0822（44）0400㈹九タ」1

CORPORA駁ONを子力政策について各党は石油輸入

亥令r｝の嘉保なくしては線∫力の利用には限界が生じるため、

産

208億ke縛ゴカについては女全巌の兄な

蛍光脳髄探鰯装躍各種
磁親探傷装鷹各種
渦流探傷装置各種
超音波探傷装騒騒種

75年には、技術提供会社としてTESCO

ている︒

ク

を補選する。

する場命︑いわば行歎理念や纂訳

自磁、？する。このため、 ム律の改1｝、ウ地赴疋等基本的「短31について条暫整備を強力に櫛琶．する。

というものが明確にされていない

再処珂1ゐ愛i翼1と再処罫1；能力との醐にギャノブかあり、海園盤さが浮き彫りにされている︒

新外への委託を余儀なく．されているため、臼1内に第2海処理1場を建設し、自国内でム4、に再処理しうる捧制を［r1急に例えば︑エネルギー立地を附賭す

使用済瞬iの再処理の楢大を危惧し︑また︑わが国の①
共 醒克

女全な処理ンステムの硲凱をめざし、自1研先をあわせて、原子力平和利用にブレーキをかけ

艇際協力による新処理力策を探究すべきである。

という点が指摘できる︒総論とし再処理は鳥獣朴の効報iり利用に必袈てある。しかし危険なプ
泣gニウムを扱うのて激填な管理と濫視をしなけ九ばならな
公明

しなくてもよいようにするのが 1糠iの、、渠題てある。
党 廃棄物処理は、 覧苛面最短と思われる1朱｛毎投粟をIIいつつ、国る農学に関する各党の圓答には大民 ダウン・ストリーム部門の磁立は線∫力開発のllil提を1戎すと党 思われる。

党（429＞

大な り小なり政肝脳通しの数同体い。

るものとして警戒の憩を衷わして核燃サイクルに対する考え：方

力

原

内

村

等〃応の臼1際的研究交済こをすすめる。

報告の提雷の虫なものは次

自

し1

の通り︒

一︑国会の覇で紹党派で議論を強化する︒

一︑各地域別にその特性を3401意ke

億kε

（40）
（05）

（031
（131
200

とした

（345）

蒼ke

5，150

（40）

検認中

228億k￠

酔

ふまえたエネルギ⁝計画を策

2，000

（22＞

3，500

（41）

（45）

2，000

（2ω

2，000

（！8）
（112）

一

（一）

三，200

（28｝

β，GOO

（70）

1，713

（26）

（20＞

3000

（65）

S，GOO

（95｝

G

50b万｛

（18）

3，000万t（64｝

雲，400フパ

（77）

3，600

（80）

3，000

（67）

3，500

（79）

2．6塁7

（62）

（65）

3，000

（62｝

5，000

（8．9）

炭 6，234力t（131）

10，20鋤t（124）

M，400万t（正41｝

11，700（ユ49）

三〇，200G30）

隻⑪，200

（130）

9，5GO

（129）

α30）

9，800

（U6＞

13500

（134）
230フ∫ke

ωの 1，300／JRε （16）

340

06）

230

（04）

230

（04）

309

（05）

（10）

150

（02）

700

（09）
一

実数 構成比 気 数 構成比 失
構成比GNPは60f｝まて6％、 以降5％（266）

穣入右濾所要鼠一︑エネルギー開発蜜金政

（22＞

N

ギー

定する︒

一︑囎源立地手続きの円渦策を拡充する︒

化を図る︒

2，000

L

ネル

社会経済国民会議・エネル

一︑エネルギ⁝閲遡口慰会（28）（17） 3βOO万kW （7尋〉 6．σ00カkW

薪エ

1になっていますが、特殊塗料はいち皐く舛応。

必須条で

2，500

662ヵ藪W石数

講壇

放射r｛廃棄物の最終処理
現看、技術眠発がμ琢 的1こ進められ、多くの成果か得られている。ノト後、研先聡発体祠の整看清拡允と国際間情報父滅の強化により、ガラス固化、岩塩層へのよ甲設等の矢用化
②

（18）

力

外

暗
議を設記する︒

p乗物の処分については、なお研究する必装がある。
使用済獣眉の再処理は番貢極的に耀進し、核獣糾の幼射白な利民 用を図るべきであり、必装｛」1と再処理能力の塚を外国に委託
党（2n 2，000万t

了海104億k起合（33） 2．000万t

1昏

絵

訓
小

炭 1，860万t
石
内
國

入

数 構成北
数 構成比 実

（36）

49100

数 構成比

79億k￠

3，950

（41｝

数 構成比 去

@

66鐘ke

）

4，100

数 構成上ヒ 実@

U29億kε（5（43）

数 構戒比 久数数 構成比 去 数 構戒比 人
数 構成比 実数 構成比 入数 構戒比 気 数 構成比 笈

U8億翫e

@玉5％

実

74億kε
74億k￠

92億k巳

（46）
4，250

92欝k2
W．2％

724億kεP5 7％@15％E5％〔1｛響2，姻万k⑳

2β30
100

水
力 2，490万KW （58） 4，IOO撒W （39） 5，ユ00万髭W （391
100万藪W （03）300カビW （07）5万kW （O．0｝
灘
供 地
350カke （09） 1，100フ∫ke （17》 1，400万寂￡ （17）圃内石油・ヌ然ガス

7．4億k￠

i対策促選ケース）

74億ke
@15％
P08％（8，00G万ke｝

74億k巳
｝39…

档Gネルギー串揀Gネルギー後の欝要i対策促遊ケース）

ｮ認

Q04％78健ke

昭秘65脅度自民

昭利60彗度

昭肩i60f｝度

党

昭和65弁度

昭翻65年度公

昭柚60年摂会

U29鐘kε新

昭和60∫1風省エネルギー捌の瀬要

U29億k￠ク覧

昭椰65寿度

祉党

昭和65年度
昭利i60穿度

昭和65町度
昭和60彗度

昭和65年度

社
民

し
通
兄
肝
政

昭和60年度
昭和50無笈

昭和53年6月22日
子（第…三種郵便物謂可

第93二号
（3）

して位蔽づける。

蒋蘇塗料のチャレンジ覗ビリッ闘

三
新

業
産

再処理・増殖炉は必要

各国は省エネルギー対策と代替エにわたって開発し︑実証すべきである︒

また保障三鷹協定を犯す国に対ては一九八一年までは来国からのラン購要はカバーできるというもら備薔で一九八一無までの濃縮ウ所建設計画が遅れているためこれもストップしているが原子力発霞べた︒西独は米國のほかソ運・ウ

供給が止まっても心配がないと述

西独︑濃縮U81 明し︑原子力発電所の運転につい年越で手当て米の供給檸止で説明

り︑ニュー・メキシコ州で数回の英のヒューズ社

英国のヒューズ・ホイットロッ

財藏することを提麗しており︑論画で使用済み燃料簗命体一千本をテル社があたることになりそう︒

る予定で︑この基礎設計にはベク貯蔵施設の概念設計に近々着手す出できる汚染検禺装贋を開発し

表面トリチウム汚染と放射能を検

汚染検出装躍より精度が筒く︑人

射性同位元素の測定も司能︑など

体に対する審も比較的少なく︑放いる︒

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

米民間ンノクタンク墾墨
し制裁措置を用悪する︒︵パリ松本駐在鼠︶西独のハウ

ついてはすでに核燃料の供給を受

存慶は五〇i六〇％︒また露力会 ウゼンの高温炉︵三十万KW︶にそれ停蒲し工衷が申断されてい一部に問題があるが︑シュメ！ハ

イクル評緬︶は︑経済性︑核不拡

けているので間隔がない︒の︒ただ高濃縮ウランについては

散など核燃料サイクルの長所と短フ科学技術楓は六月五日︑速邦議社は米国の諸対外取引き調整計醸

レンコ︑ユーロディフとも契約し一︑既存の原子力協力協定︑原会でユーラトムと米国の原子力協を提案している︒これに関し︑ニっている︒ソ速からの濃縮ウランており濃縮ウランに関する対来依

子力供給に係わる実施取決めや契所について客観的分析を第一豊凶に基く戦略的濃縮ウラン備蓄をもある岩塩層中に建設が計画されて領の諮問機関である廃棄物戦略委

物貯蔵所建設にも好影響をおよぼ

き︑またゴルレーベン放射性廃棄って︑石炭論者の一部を説得でュー・メキシコ州の公聴会︑大統 る︒連邦政府は︑この報警霧によ

員会でそれぞれ検討が進められており︑米国の核兵器関係からの超ウラン元素廃棄物の永久貯蔵およ

おり︑今年後半までには結論が出のほど︑濡物隔離試験施設︵W にしておかれることになる︒

ジョン・デューチDOEエネル公聴会を開いた上︑巖終的なE︷

エスチングハウス︵WH︶社と結ギー研究・開発部長︵DOE廃棄Sをとりまとめるとしている︒

王PP︶建設の技術擾助契約をウの齋写輿を作成するためのもので議を呼んでいる︒デューチ部長はんだ︒WR社との契約はWI物
P処
P理戦略委員長︶はWIPP計 一方・DOEでは融還性のあるク社はこのほど︑あらゆる物質の五年間︑総額三千五百万がとなった︒ヒューズ社はチタニウム汚染ている︒さらに建設が本格着手さ基礎計画が満足いくものであれを一九八三年までに究成させ︑必①原子炉サイト外貯蔵施設AFRWH社の技術援助︑ベクテル社の を塵接測定できる計器をすでに発付属鍋︒化学ルミネッセンスによ売しているが︑今圓のものはこの

ほかに︑建設蟹理︑将来の施設開要があれば資金を調達する②WI ば︑最終的に建設会社を選択し︑れることになると︑技術的援助の発のための援助蓄となるよう契約

PPで高レベル廃棄物貯藏実誕を外隷させる予定︒

千〜四層がをかけW王PPを完成ーション・カウンタやその他の

一九八○年代中ごろまでに三国五 る誤差がないため︑液体シンチレの内察が拡大されるという︒

ラ

倒をみるなどを巖優先に行うこと

W王PPはニュー・メキシコ州行う④廃棄物貯蕨資金は政府が面
カールスパットの東方ご十五碍につまり︑介入者が蒔付けの資料

仏︑廃棄物管理取扱い規則を作成への特徴をそなえているといわれて

海臣
原子力は石炭事務所を設立西独︒協会がコスト分析

火力より経済的（口本日気硝子製）

一︑INFCH︵国際核燃料サ

約の有効性を認識し︑一層望まし
定改定問題に関適して電力会社な

九八五年までに始どの濃縮ウラン季当ての状況を説とする︒て非核保有国が核保筍への刺い原子力輸出品騒の供給条件交渉心とする各国は包括的な核実験禁一︑米國はNPT︵核拡敬防止激を得ないためにも︑米・ソを中を進める︒

条約︶支持︑または全面的に保障措

米の一方的政策強く批判
来国の政策決定に大きな影響力があるといわれているアトランティック評議会が﹁原子力発電と核施設の運転を

一︑多国籍の使用済み燃料貯藏

止令を献号する︒

一︑米国は核拡散抵抗性のある供給保証を行う協定を締結する︒

躍を受け入れる国に対し︑核燃料

ネルギー開発を進める︒米国はこ法廷の再吟味を受けるへきものももたずに単に思考可能な代案する必要はないというもの︒

それらをいちいち調査し︑評緬

この判決で︑高裁はNRCのを提起しただけでは︑NRCはではないとも断じている︒

であったかどうか

根拠を欠くし︑気ま提趨された問題の評価作業に避たしかにNRCはつぎつぎになった︒その結果がどう出るか︵パリ松本駐在鼠︶フランス原

射性廃棄物の取扱い規制を作成す

電所は一基で落三十万KW︑火力 の諸原子力旛設から排出される放

O潟

翻．・

︑P

窪

騨

響

◎カタロク及び資朴連絡頂き次第お込り致します。

兵器拡散﹂と題する報唇審をとりまとめ︑六月十九臼公表した︒報告憲は︑国際原子力機関︵IAE

いが︑再処理︑贈殖炉の推進や一方的な米国政策の強要をやめ各国の強力な協力により核拡散を防ぐA︶の強化︑屡降措躍協定に違反した國に対する制裁措躍など米国の核拡散防止法と共通する点も多レベル廃棄物の貯藏実験がその目に永久貯蔵できる﹂とした結論を的︒全廃棄物は﹁W王PPが安全される模様︒すでにDOEではW
すものとみている︒

び︑商業用原子炉から出される高で米国はリーダー・シップをとっめる︒高レベル廃棄物蟹理も多国ていくべきである﹂などとし︑高間協力の上に立って行う︒

霞と核兵器拡敬﹂は﹁核燃料政速購憩炉や再処理の必要儀を指再処理など核燃料サイクルの全般

アトランティック評議会はワシの大きな壁である核拡散について策﹂に続くものであり︑原発開発

二二炉技術を原子炉︑核燃料加工

ントンに本部を翻く超党派の政策摘︒一一百基以上の商業原発が稼働など︑カーター政策を根底から揺るがす厳しい提醤からなっており注目されている︒

検討シンク・タンク︒グループ︒評

まとめたもの︒報告憲作成には十し︑多くの実験炉がプルトニウム

存による従来以上の協力の上に成れに関し婚緯的役罰を持つ︒

来エネルギー省︵DO鼠︶はこ 出すまでは︑取り黙し司能な状態

議会の核燃料政策ワーキング︒グ
八か月がかかり︑内外政癌関係蕎ない道である一とし︑以下諸点

り並つ︒しかし核燃料供紬や保陣価︶のために遅れており︑NR を次のように指摘している︒

CがGESMOヒアリングの一
準︑裁判官が魅しいと見なす

許認可でに政府機関が到達する

ぐれなもの

決定

しがたいものになる︒︵パリ松本駐在艮︶西独の科学た︒同羅務所は︑CEA内に設立

射性廃棄物蟹理事務駈を設立しわれてきた︒介入者も下級裁ものほど︑原子力発電所と石炭焚きの茅測は実にむずかしい︒というのは︑高裁もNRCのアプワ何かの凝耳翼露や代案が提出さ火力発電所の発電コストを比較研研究所協会ASAとAGFは子こ
力庁︵CEA︶は六月八日︑放自説に決められるという行政法

れさえずれば︑その評価不罵がする金国的使命をもつ機欄設立のNEPA違反になると短絡して繭段階で︑その機構および政府の⁝チの仕方︑手続には蟹慧をる報告磐を公表した︒いずれも一究し前穫が割安とする結論を掲げ表しており︑むしろ審査の奨質

現実的な境罫線を敷くへきだと添えてきた嫌いがある︒そこにの基本原鋼があるが︑高獄はそ

二︑政府機関は規則や手続をに隈り︑再審をおこなうことに備をようやく整えた矢先のこでバック・エンド

うのでは︑行政季続は全く予測

まで︑鍼判がくり返されるといと︒つまりそれまでのNRC

規則

は︑ヒアリングを通さない自家製のあがったわけだ︒

IPP計画の環境影響声明︵EI
トリチウム汚染S︶を出し公衆の評懸に付してお検出装置を開発

ループ︵座長1ージョン・グレイ国−NEA︵経済協力関発機構⁝原も賢明ではなく︑贈殖炉や再処理供D給しているなど技術的醐止めはもとより︑IAEAや0琶をC

工場は核兵器拡敵の一条件にすぎー二十七名は大学教授︑タイムズ
子力機関︶など關係機関によるレ

際エネルギー協会会長︶のメンバ

編藥局量︑ロックフェラー財國会
ない︒各国は原子力に頼らざるを策上とられている一方的な強要をについて提言している︒

得ず︑今後も原発開発はさけられ批判︑﹁核拡散防止の有効手段は

報告儘は︑来国の核拡散防止政

ビューも行われたという︒

核燃料政策グループは一昨庫エネ

来国の隻配ではなく︑各国相互依隆吉氏ら九日が名を運ねている︒

畏らで構成︑ラポーターには今丼

ルギー政策シリーズの第一段とも

報告繍をまとめ︑核燃料の供給と循置システムの取り決めなど各面

一︑石油依存を低減するため︑いうべき﹁核燃料政策﹂と題する購要についての提醤を行って い問題化した︵七六年七月︶︒カ

ニウム・リサイクルの影響評 た形だ︒判決は高裁の行きすぎる︒今回発表された﹁原子力 発

琶︑下した︒高裁の潔し戻しで裁判のものの不十分さを指摘したも内容に立入って規則やデータそる②他の機関が排出する放射轡廃る︒その役割は⑤CEAグループ
原子ヵの規制行政が混乱していレ率も考慮に入れ銘較研究したもは二連で同出力のものを︑インフ

訓令に基いて連携使命を定義す

ると見馬その抑綱を藤撫したこの︒その結果︑原子力発置所一K 棄物についても将来取扱い規則を

転を続けるという前提で原子力発とは明らかだ︒ただ裁判が続いWHのコストは＋ペニヒ︵約＋二 作成する③C踏Aの放射性廃棄物

九八四庫運開し︑二十年間正常運

三︑NEPAは十分な資料にに歯止めをかけたが︑高裁の再ている間にカーター政策が打ち

最高裁が司法の介入によって審が単なる形武審査の域にとど出され︑バック︒エンド政策に

規則作成の自のとみられるからだQ最窩勲判 巖高裁はいっているわけだQ

まれるかどうか︒厄介なのは山決は政府機関のもとつく政府機関の決定を深証

国のバック・エンド政策の大転によって蟹理させる⁝1など︒磐貯藏サイトを管理しまたは第三者

9製作所露饗糖誉醗溜ぜ詔

㈱岡吾

鰭】smL

．ζ・贈♂・7

力子

原

四月はじめ︑※国の巖蔑旧離

く第二のNEPA判決といわれの 規瑚 の不十分さが槍至にの環境影響を評価しており︑こC︶の許一纏に対する司法権のたのがこれである︒

蕨は原子力規制委鍵会︵NR ルバート︒クリクス判決につづ介入にブレーキをかける判決を謁行騰鞭紳纏縫はまだ終わらず︑判決 の 影 響
もいまの段階では断定しにくいが︑米国の環境論争のひとつの認可の一時停止を余丁なくされしょうとしている︒しかしその転機になる可能性もある︒

高裁が審査不十分としたのはたが︑最高裁に上訴する一方︑決定は裁判官が政策決定のポスをたてに︑高裁の行きすぎ

判断がむずかしいのは︑裁判ひとつは核燃料サイクルのバッ

暫定規由が始まった当時とは惰勢が一変

ク・エンド︵再処麗一廃棄物処

新データーにもとつく

高裁判決の結果︑NRCは許れからいちじるしく逸脱した︒

しているからだ︒もともと裁判

則〃を採用することで︑どうや代

とつは原子力一躍計画の分︶に関する審蛮内容︒もうひ務所はまた新しい放射性廃藁物貯円︶で︑石炭焚き火力は煙を五〇ヒ︵約十九円︶となる︒西独では

i一〇〇％脱硫して一五・八ペニ

新たな混迷が生じている︒そ裁判決の効果が現れるには時聞

代案〃と れが國まることが先決で︑鍛高してのエネルギー保存問題にももうひとつの点1

換が趨きていることである︒

最高裁はさらに︑国会が決議と同じものである必要はない︒

トにいたら下したであろう湊定
鍛高裁判決は︑高裁判決の行ら億機を乗り切ってきた︒

はバ；モント・ヤンキーとミッとして︑エネルギ1保存のノドランド発電所の許認可をめぐってはじまり︑コロンビア高裁 案

がNRCの審査は不十分で︑国検討が不足しているということ

家環境政策法︵NE P A ︶ に 違だった︒バック︒エンドの整備 きすぎを強い調子でいましめて建設も行う︒

藏サイトの概念設計︑研究開発︑︵K・K︶

原子力発餓所三墓の建設が訴訟箏

がかかろう︒

続きで︑八基が行政手続きでそれ

巖高裁はひとつの答を出した︒

断面

放射線廃棄物ドラム詰塞覗窓

放割目線廃粟物貯蔵鷹司疑窓

日本電気硝子㈱総代理店

ほDT

｝ 》〜
＼〈

1980年代申ごろ完成へ

○その他

」CAしH

淑獅鱒

＿皇

瓜短騨油噸博洲瀬幡Ψ恥専

脚娼麟騨

鞠

WH社と契約結ぶ○クローBox逆へい用○ホノトラボ○ターヒン室覗き窓○放射性廃棄物トラム論室○放射線廃稟物貯蔵庫○放射性廃粟物運搬用フォークリフト○サンプリングフート

綾冗

i

セゥ

（79）

反していると判決したことから は当時GESMO間題︵プルおトり︑NRCはひとまず救われした原子力政策の謡本闇題は︑

鴨弩ひゾ：炉ドジ；

D⑪旺廃棄物貯蔵計画

（4）

第93蓬号
（第三種郵便物認可｝

和53年6月22B

聞

郷
産

力
子

原

研殖苑開発環全力態勢〃
情報交換など中心に国憲の現地調査など含め羅綾隼と瑚地では二月騒々に待望のウラ五年以降平均約二千六蔭沖ベース

約千九筥五十ナへとアップ︑五十ー畷鱒と原子力開発の璽要性で両を袴えている偏と捲欄︑また実証

画通しについて門二〇〇〇庫︸．﹂ろ臼本原子力産渠会議は来たる七鋤聾叢鶏鯵め漁舞悉骸襲藏

妻

褻

購

〜

戦

醸

旧きを要し総額臼蓋懸円が投入さン鉱床に漕鉱︑三月には一部出につづき粗製錬工場もほぼ完成すの操業態勢をとっていく計画だ︒

サイクルセンターを計画しており

現在許可串請を提出している﹂とについては翼添性がなく観念的︑國の類似点は多い﹂と指摘︑﹁こ〇％︑政將が〜○％となるが︑三田島氏はわが国引例学の擢威︑講について恵莞を交換︑懇談する︒

ることになったために再処理︑廃の整儲箸誓うため資料窯を休館と月十田から同二十日まで藏醤目録

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

海外ウラン資源鼠舞会社︵鈴木蕾照社長︶がかねて仏︑ニシエー一冒だが︑これによりやっと日のれてきたわが国の海外竃主探鉱第

予定通り七月からウラン精鉱の生鉱︑四月から本格的な鉱石採掘に﹈

ルおよびスペイン各国と協力し進めているアクータ地域ウラン資漂

アクータ鉱区はニジェール国ア

産にとりかかる段どりとなった︒

蘭をみることになったわけ︒に瀬川働無理窮痩が調印︑西独︑移行した︒七月から鉱石処理⁝綱

探鉱開発はその後もほぼ順調で︑仏側と協定鐙の交換が行われた︒

イ⁝ル山塊薩方に位浮する約九︒

一田の調印式では残された冨名欄

このあと瀬川理駅長は﹁日本は将鉱生誕麗始により今琿度は下期中るなど主要部の整備を終え︑七月に約七蔚八十ゾを生産︑来無度は九平方下女︒すでに坑遵は完備︑注いでいる︒自蔵開発と国際協力からウラン精鉱︵イエローケー

坑外旛設もこの巻の硫酸処理工場

来のエネルギー供給を確保するたはFBR成功への不司欠の二本路

めの本禽としてFBR開発に力を線だ一と指摘︑さらに今回の協定

うち白重側引取り分は四三︒三

日独仏三國間で協力して高遡繕殖炉研究關発を進める﹁液体金属式部高遠地法炉の分野における技とのFBR国際協力については滋独︑臼仏のそれぞれの二国閥協力の形で行われてきたが︑昨隼七月

術協力のための協定﹂の調印式が二十一日︑雍京・赤坂のホテル・オークラで行われた︒従来︑欧州

キ︶の生日に入れることが確実と％︒︵写爽睡鉱石採掘もこの翼かの要義について﹁世界の蛍要なF

らはいそがしさが倍加ずる︶

さらに独仏間の脇力協定が締結されたことから︑新たに多二丁協力形式に移行︑協力を強化すること

開発契約締結以来まる八鎌ぶり︒

なった︒四十五無六月の巽岡探鉱機関︒今園の三国になったもの︒協定当購蚕は動燃︑カールスルーエ研究所︑フランス原子力庁の＝際的対応︑核燃料サイクルなど多一鱒＝＝一榊膳＝＝＝＝＝＝＝＝備＝帰二＝冊＝一＝一謀二騨＝剛＝一榊二て日本とヨ⁝ロッパのFBR協力

協定によりFBR開発計画は必ず可と発電藤の安全性は別々の法律＝圏＝一篇一一＝幽＝＝＝冊＝需＝＝柵＝＝：讐扁一一＝輔■＝＝＝一＝一＝一＝1榊隔一＝糟＝鋤＝＝＝薗一＝＝一一鷲篇＝露二＝＝＝轍＝一一＝騨鼎＝讐階＝軍＝一一＝一＝一門＝BR先進国が手を結ぶことによっことを蔵刑し︑これによりFBR研究計画は臼欧を中軸に新局面を迎えることになる︒
は三局薗を迎えることになった︒の運びとなったものQ昨年絵本が オランダ応用科学中央研究所︵T これを機会に米国の核不拡敬政策

発はエネルギー資源の織しい先進

抽象的すぎる一1などと及論︒四また︑周氏はFB8の商業化の述べた︒

国にとって趣めて重要︒その慧味両国の協力の緊密化を図りたい﹂

れを機会にさらに原子力分野でのい﹂とあいさつした︒

これに対しハウンシルド西独研

年闇にわたり十九圃の法廷論争が化計醐の直挿の資金分担についてくり広げられた︒

は﹁百万KWクラスでは渓闇が九でも田干間の協力が進められること述べた︒

究技術衡次官は﹁エネルギー事

これに対し十九鐡の判決で佐藤これに対しハウンシルト引潮は強化していきたい﹂と述べた︒

偶︑FBR重視路線など欝独仏にとになった慰義は大きい︒協力をは類似した点が多い︒今園の三国裁覇長は﹁埋め立て関係法令には民間が一〇％と逆転する﹂と述べ﹁臼独仏間での罵速強土炉研究協 十万KWクラスでは政府が九〇％

日本原子力薩業会議は来たる七

遺伝研の田島氏招き原産懇月三田午後鷺階灘から五鋳半まで

第六十三回原子力産業懇談会をひ東京・丸の内の日本工叢偉楽部でもう地下千転以下にしか存在して棄物処分などダウン・ストリーム

総東京都港瓢象：新橋1−2−13（川岸ビル）闇闇L（03）573−4235㈹協定締継は両国とすでに協力関係にあるベルギー︑オランダ︑イタリアとも翌春的に協力関係に入る

フランスは一九七㈱奪七月から

西独と仏はすでに今春五月に新た︒

会が新協定に参加することになっを繕んでいるイタリア原乎力婆員¥五万KW原型炉フェニックス実験炉﹁常陽﹂を臨界させ世界の NO︶︑ベルギー︒モル原子力研 下のFBR開発について一燭ヨー成功するだろう﹂と指摘︒L︒ド で規制されており︑安全性問題と くの課題を抱えている﹂と説明し高速炉クラブ に仲間入りした 究センター︵CEN︶︑仏と協定 ロッパとの協力を図っていきた ージュ在麟仏大使は﹁F8Rの欄埋め立て許可は別聞題③源摩漫食 たあと︑今後について門エネルギの運転を開始︑西独も一九八一隼

新協定は①炉物運②ナトリウムに一学万KW原型炉SNRl謝のがその背鍛となった︒
こと
燃焼装禰を予定する総懸仏爾国は

FBR開発ではトップ︒レベルの技術および安全性②燃料材料③燃
先進国︒このうち辰独闇FBR国料サイクル④炉概念一などの分
野で①構報交換②智門象金議およ協定への調印をすませており一一十際協力については昭和四十六鎌に発議所による危険から住民を保にトラブルがみられたが硯在は解細管のクラックについては﹁初期び琿会の開催③相互訪聞一など

これに対し露語聞の小野田蹉曲節

た︒さらに︑軽水姫の蒸気発焦器
水炉分野ても協力を強化していき

決している﹂と揺摘︑またプルサ

動燃とカールスルーエ原子力研究﹁住民に原告適格なし﹂

行している﹂と撫摘︑門さらに軽力をはじめ翼体的な協力計彌が進たい﹂と強調した︒また岡氏は原の形で協力するというもので︑従の安金性を規制する権隈はない一護する規竃はなく︑知窮に発電所と累側の主張をほぼそのまま認め

子力反対運動の動尚を中心に最近協会との闇で協力協定が締結 さ

め立て許可から一〜か月後の四十九ら地元雨脚二颪＋書名は︑県の埋

さらに﹁環境権の各個についても

来の日独FBR協力協定の内容を無一月︑興を網手どり許慾の取り原告らが埋め立て許醗によって被つでも司能だ扁との考え方を明らーマルについては州技術鶴にはいれ︑臼仏間協力についても欝仏原

続所の蜜全購資が遵法で安照性が消しを福島地裁に提訴した︒①続の西独の原子力讃情について︸西

埋め立て取り消し却下
た︒

適格がない﹂として訴えを却下し管をこうむるとは覧られない扁と独の反対運動は暴力テモに発展し福蝿
地裁
建設計画中の東票電力福臨第二

確傑されない②埋め立てにより薩

灘酒︑注民に原告適格がなく︑訴昨年クライマックスに達した︒こほぼ踏懇した内容︒協力の荷効期

原子力発電所︑同広野火力発電所

今回訴訟の契機となったのは聚

摩が浸食され催民の覆工︑生題がえの理曲がない︑と述べた︒

子力協定などにより別義に二國闇ンタアトム︑フランス原子力庁のには︑独闇闇でFBR協力協定がールスルーエ原子力研究協会・イについて県が昭和四十八認識可しが昭鵜四十八隼十二月︑策京露力

おびやかされる②埋め立て工事に間は五隼︒協定嶺襲滋の動燃︑カ締結されたことにより︑三国で顧ほか西独と協建を結んでいるオラに対し原発︑火力発電所建設のた協力が酬われてきたが︑昨黛七月

擾協力を継進ずる門三暫協窺 構

ンダ原子炉センター︵ECN︶︑ た海颪埋めたて辞司をめぐり地元

より町内の交通懸濁が悪化する⁝だ扁と分析しながらも︑﹁しかして工壌はすでに八0％が終了して 闇題をなおざりにしてきだだめ
おり︑来餐完成の予定︒

昨隼以来各政党が翼剣に原子力闇な状態に終止符が打たれた︒この題を取り上げるようになり政治的﹁協力関係のに原子力をなおざりにする不自然

ハ次官が原産と懇談

拡充が必要﹂かにした︒

想﹂が表出化︑今園の新協定叢叢

住民が県を相手どり許司の取り消めに双粟︑窟岡︑広野の三町に潤⁝というのが主な提訴二曲︒

れはあまりに謡い間政治が男子力しを求めて起こしていた訴訟で播した愈謝五十七万平が綴の海薗埋建設など業叢らが中心になった川

福勝第二原子力発霞駈の埋め立

鵬地方獄判駈民嚢部︵佐藤翼ご裁

電所二号機建設問題に関し九州露れていたが︑岡田︑周時に採択さ内原発建設推進協議会からも出さ

これに対し県側は①埋め立て許め立てを許可したのがキッカケ︒

陳構︵二件︶を蟹成多数で採択る扁と指摘︒﹁この結巣現連立政

題し講演︑このあと詣面の諸問題

弥太郎駈長が﹁放射線と適伝﹂と力などから出されていだ建設躍進

西独研究技術省次窟は二十巳・藁

し︑石炭利用を強化するとの新方権は原子力は必要簸低限に利罵

ころに商業化する②プルサーマル

FB麹開発については二〇〇〇蕉 針を打ち出した︒しかし︑石炭は岡臼は幽立明伝学研究駈の田島ていないが︑七月一日まで日程でれた︒県の態度はまだ打ち出され

本松副食長ら原論関係蓄と懇談①

京・赤振のホテル・オークうて一らく︒

十九日開頭となった曲金で知識に来日中のH・H︒ハウンシルド ため反対運動も沈静化しつつあ会から出されていた反対請願︵一し︑問階に川内原発反対連絡協議よる何らかの髭面表明があるものの承認を得た上で次回の蟷源開発とみられているQ九州竃力は知恥

川内原発二藍機は九州電力が麗件︶を蟹成少数で不採択とした︒

児下五川内市に建設藁備中の同一する墓本曲な考え方などについて

債では放射線の人体への影響に関

曙機に隣接して建設を計醐していきている﹂と現状を説明した︒
ウムを焼やすことは核拡敵防出血

おらずコスト的にも則難な状況にR︒施設謝画によると︑五十五年 計画組込みを麟っていきたい舞

調整審議会へ士穆︑川内二野機の は技術的に重斬はなく︑プルトニ
るもの・出力八＋九万KWのPW

資料室休館

総愈的なレクチャーを行う︒のお知らせ・

また同氏は今後の原子力開発にの傾向にあるIIなどの点を明ら ついて﹁新規原発建設に使胴済み

も篇利②西独の反対運鋤は沈欝化
協とも臨画愛協定露を結ぶなど漁〜月魑工︑六十薙十月から営業運 え︒川内市魚協を中心に︑樹辺魚転開始の予定︒昨年三月緊と市に燃料の処理・処分が条件づけられの璽要性が醐まっている﹂と指鈴摘︒翼体的誹画について州核燃料

さつ︒巖近の原子力御三について﹁召油代薔エネルギー源としてのしますのでお知らせします︒

原子力の必要惟が高まる一方︑團

まず土光敏炎漂産顧問があいかにした︒

は競在革備工轟中で︑二心薄から業袖償交渉はすでにへ︑二号機をんどの南議会庚定はこれに対し地本格魑工となる段どり︒

禽めかたすいている︒川内一更機の︒建設健進陳樋は地元の商工︑発議会が受入れ悪向を表明したもし建設促進陳構を汚していた︒こ竪襟鵬駅戸内帯議会は十四田の魍設麟入れ︑警にはとくに市に対本金議で︑九州智力川内原子力発

大阪（06）931−9058広島（0822）43−1532

名齎崖（052）962−0121」月繭（044）233−4351

蜘剛禰備

栄進化学株式会祉

》鰹

／

｝

繍轟ん…

戸罫

。選

襲蟻／気誘費

隷％み砥＝

ll

r彰馬孤

ξ

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

蝕．縷

雛

ハ凸ズ

ゾ淳可

ら認移身

年

芽∵

、こ

、き1｝筏植鞭／粥雛γ細ウ輪砂盛倒夢

馬

㌻脚

謎

講

き

素材から航空機・原子力機器まで、臓ぎ婆購灘犠

認

鰹，

喀彦

嚇

一波罫

灘：！》冤犠織色澱醜ぽ露超蟻徳驚遊輿鱗漕画角鎌織螺五三

瀬、敵難麟

麟継妻

蓮甦蜀 婚 些鍛錬薮渥欝熱嚇輪憶．．1灘勲

欝纒諭

軸麟脅伽騨

乾

髪長︶は十九日︑﹁住民に原告

協定轡を交換ずる瀬川理経摂㊧とハウンシルド次蜜㊨九電、次回電調審上程めざす

臼i璽顯薩i擾傷翻i垂@塁

川内2号建設促進へ

灘臨雇

蕎

一一

叢叢鐵彗養琳3舞ん転藁引

麟機i器憲濁ニ婁＝@＝

市議会が促進陳情を採択

硫黄分（10P．P灘以下

弗素分（5QP・P諏以下）

低塩素分（150P・P謙以

昭和53年6月22【ヨ新（第三種郵便物認可｝

第93雀号
（5）

聞

躍

は肇動警鐘

︑

エネルギー需給で予測功十四＆の委員会メンバーが霧嚇﹁ 原 子 力 ︑ 急速に成長燥響衿8契拷袴繊﹁報儀磁は︑発意のために原子μ一＝＝鵬＝＝＝＝鞠二＝＝＝榊＝榊一罷＝＝＝＝扁曹嘗露一＝嶋＝＝＝騨＝二輔＝騨＝嚇＝一卿一＝一匹一隔一二一＝解＝葡＝﹁一と糊驚機一潔優審に対するカリフォルニア州の規の核燃脳サイクル法の適用を免除

サンデザート原発に対する薩州

ォルニア州では地熱︑石縮および員会は︑前の審議の晴にはカリフ

テルナーク氏は述べている︒同委

今の三傭にすればそれは司能であである︒多分︑エネルギー価格を成長率を一％強にするということ

オッズに制限するということは︑されている︒

快な部発であるその劇提条件が隠る︒しかし︑彼の主張の鰻も不愉

うように翻訳されているのであ石炭も原子力発電もいらないといれが︑これ以上石油も︑ガスも︑

コδOO館の消籔を九十五ク だろうと醤っているわけだが︑そヤンガー裁判長は︑放射能の健膜ある場舎に隈窮している︒さらにているが︑それは︑緊々の協定が原子力開発への批判や皮戴が先

全米エネ協が指摘録を無視し︑カルフォルニア州のとしている︒

必要煙も無視して態渡を変えた﹂﹁このような発婁をずることは残ずるものであると醤って轟る︒

念だが︑PUCの許可なしでさら

原子力とガス

リスク少ないのとして初めてのもので︑在来型府機関である︒調査はこの種のもな彪険がある︒単位エネルギー生を組み立てる工程に本質的に大き金に無審だと謡えられるが︑装置

産墾当たりにすると︑太陽集熱器と代薔エネルギー技術の従業員お敬システムは艦険性が少ないとは

建設材料を必要とする︒さらに分は在来システムより大義に多くの燃原子力と天然ガスが︑検討し的に比較している︒

カナダ原子力規制周が川瀬実施

た技術の申では総体朗リスクが鍛よび一般公衆に対する危険を鮭罐した識しい調壷によると︑代替エ

カナダ規照門調整

格を三僖にして︑生濤様式を変え

ネルギー強奪の保健︑安全性に関

Rず鞭フ

7⁝

灘醸

三一一勲．．讐

饗黛四

︾

寄軽

溺惑

羅灘

職

3ξ罷

動

轍鮒は一九九〇年の総エネルギーするという法案は︑上院を二十一

有力な代替エネルギー源とはなり

石炭火力発躍藤は原子力に対する二九五四璋原子力法は連邦政府会で止康ってしまった︒サンディ

対十で逓過したが︑本会議の婆員制権を保証するものである晶︑が指定した核物質の処理および利ある︒すなわち︑①分析の不足②用について大呼な規制権を留傑しした反対意見の論点は次の七つでカリフォルニア州裁判掻イベル

煽晃を持って作成されている﹂と

軍票贋と商業用廃藁物の区岡をし導車性の不足③誤りと不正当性④

力を利耀することについて明白な

反灼議曇遷は漆べ︑﹁報告露のタている扁など諸点を明らかにしての翫画に投饗しつづけることを禁社畏は︑PUCの命令は出社がこ間委璽象は︑ ﹁恥も外糊もなく認る︒

イトルに反して︑同報告欝は多数いる︒一九五九隼の改正で遡邦政の三％を供給することになっていエクソン社の予愚では︑悪鳥高・﹂︒ヤンガー氏は︑四月二十五

府の璽任の一部を州政府へ移管しろうが︑エネルギ⁝法案について

つまり謡の半分だけしか語ってるよう強制することにより﹂とい覧

圏鮮綱写料・図面等で入用の場合は下翼へこ連絡下さい。騨§力

原
騰および政瘤の規制によってひきていないこと⑤記録以外の璽料に田︑カリフォルニア州の三法は違もまだ議決できない議会がエネル

いないのである︒﹁エネルギー価得ないとの結論を出した︒しかしの証人が提鞘したコストデータを依存していること⑥二璽基輩の利

ギー価格を三彩にすることを支持

エゴ社のロバート・冠︒モーリス趨こされたエネルギー節約の努力

分析する努力を金蓮示していない＝二輔＝：：牌＝慧＝冒＝闇＝篇■＝鷺＝圃＝二寓＝脚＝二寡一＝備＝コ＝＝＝＝帰＝＝一＝冊隔＝＝謄＝冊翫一■＝＝一一嘗＝¶＝一＝一観＝＝＝一＝＝＝＝一扁＝二銘＝三一＝コ＝冊篇冊一瓢＝＝響＝＝篇一＝二■＝繍隔響一一闇＝翼二＝＝＝榊＝＝一＝＝一一

は購要に対して大きな影響を与え

彼がエネルギー成擾率を引き下げするかどうかは別にしても︑それ聞題である︒

システムよりはるかに危険性が少ない︑と岡調査は捲蒸している︒

勲≧

﹁

器

卿

筒ビンスのソフト︒エネルギ⁝路線

全国エネルギー研究協会の上級

ストは﹃現在の三倍のエネルギーる方法として採用ずる長期限界コ

前提条件に鎖題残す
鋭化するにつれて︑﹁方的な見コンサルタントは四月に︑アモリ

緬格を下味している﹄ということ

P＝＝＝＝扁＝翼＝一＝一＝＝需＝＝二＝：冊凹＝＝＝一口＝＝＝＝一闇階＝幽＝一＝＝酬＝＝＝︐二＝一扁隔糟＝＝一一＝冒＝囲冒＝一＝一冊一＝＝一＝＝冊厨雪算営一瓢＝＝一冊＝一解や不正確な構報が増加し︑大ト︒エネルギー賂線には﹁前提条ン・ロビンスが提案しているソフA葭ドが﹁轟ユークリア・イ

梁の三三力に対する純粋な疑問が望ましいことかどうかは難しい

ンフォ﹂を発赤σした欝欝には︑や繋朴な不一を誤った方向へ増ンタで開かれたAIFの会議で述 しかし︑これがロビンスの論文である﹂とストライターはアトラ

する危険は単位エネルギー生産壁

リー・︑ント︒ストライターはそうに高度に集中化されたシステム

謡えない︒天然ガスや原子力のよ件﹂が隠されていると述べた︒サ

も小さい︒その他の技術は百倍も幡させかねないという爽樒むう危険である﹂というのは驚くべきうところをあまり大きな繭で置わ当たりにすると石炭や石佃より高ないで︑﹁購璽は二〇〇〇琿には結果であった︒

前提条件のまさに危険なところである︒彼

塵根の上にある太陽集熱器は︑べ︑﹁これは︑彼の冤解を支持す

いということである︒原子力規制

静かに太陽光線を吸収するので鋳の前轍条件は三簡のエネルギー衝

九十五クオッズに抑えることがでの安全性を確保する魔任をもつ政周は︑原子力発掘所の建設と還転かがえます︒この傭報は発行以

ーは述べている︒

きると述べている﹂とストライタ

寒︑原墨力関簾奮のみならず議のもとで愛しい石階も︑ガスも︑の方が太陽空馬暖房のような分散

石炭も︑原子力発電蕨もいらないは︑麩本的には各種いない彼の論文の〜部である﹂とる総ての人に十分には鋭明されてしている︒

格であると述べているQ﹁ロビンスがわれわれへの圏箸として鰻後に出してきだものは︑

縮1

や裁判蝿

会︑運郵・弼政欝⁝︑マス調ミな

どからも達爵されています町

魅

灘難灘騨輝灘

●

富

鰯羅ii黒

日

託

塙

（

響i灘難

臨

演銅藍 議

力鋼

（6）

第931号
（第三灘郵便物認可｝

新子

和53年6月228一直932号一昭和53焦6月29臼田逓＊曝臓魔得購眺料1日分薗金4500円

1部100iq（送料共）﹁メッカにお参り﹂

記者会見での二相の発露要矯は

愈向を明らかにした︒

原子力外交に意欲示す
福田首根は二十四臼︑茨城県・東海村と大洗町の原子力施設六か所を約凶踏間にわたって視察︑七月中旬ボンで開かれる先進圏首脳会識を前に原子力問題に愈欲的な姿勢を示した︒現職の蕊梱が原子したいとの態陶を明らかにした︒

燃料関係旛設も大型のものは実施

リングは発纒炉すべてに実施︑核の閣議後の詑暫会見で︑公開ヒア

熊谷科学技術庁畏窟は二十六鐵

熊谷科学技術庁畏窟が意向

公開ヒアリング

大型燃料施設もが大頭だ︒すべての発蟷騨が対象

安︑要鰹に卒薩に応えられることことになる︒地鴛儘罠の疑念︑不金委員盆発足後︑細欝を検討する

委暴会による公關ヒアリングは正解が得られるようにしたい︒安金

れ︑知事と協議しながら地発の理のとがあるが・対謡方式を取り入のダブルチェックについて行うもと原子力安細鱗員鼠が原子炉安全調整審議象前に通産雀が行うもの

いよう監置的立場を幽くことになに支持するが平和利用が擬われな入れがあれば︑核不拡散は穂極的

まだ申し入ればきていない︒串し側から晦し入れがあろうが︑現窃協定に規定がないので︑いずれ米灘縮とプルトニウムの貯藏は現行

おり︑瞳ちに影響はない︑ウラン理は昨駕の総噸協議で規定されて一︑︵改定交渉について︶再処る︒臨監・プルトニウムおよび高項が熊点になろうなどと述べた︒

ろう︒

艘縮ウランの璽蔚同恵も焦点となは対象としたい︒

だが︑発電蝉以外に大型燃料施設

また︑膿来協定改定は夢前同齢条

獲官の主な発露次のとおり︒

な薇金のいる核融欝開発は国際協に働いている人も張り切ってやっかと思っている︒わが国は外鰻が本の政総に大瑠なことだ︒
一︑現実的な立場からいえば︑原子力の安金行政に最大の努力をし︑国罠に高い立場から原子力︑核の新エネルギー開発で理解と協い︒場所は明らかにできない︒

茨城県が首相に核燃税など要望

十四日

原子力施設視察のため茨城県入り

竹内藤男茨城緊知薯は一

一︑︵対来交渉に︶現場を兇る

目安盒対策をより一働推遙するとした福圏三相に︑原子力施設の環力を求めなければならない︒

トでも失業間題︑胆気問題︑銀白

ともに施設所血地の地域対策を充のと見ないのでは違う︒サミッ

問題︑それに原子力エネルギーの渡した︒

実強化するよう求めた要証鐙を引検討しているが︑南を大にして主う努める②再処理施設から環境にを酒周して国民の理解を深めるよ①工学的安金性の尖証試験の成果は馬絹だ︒︵浮世のこまご拡散の思想︑考え方と平和利閑の口添が出るが︑これは中心は核不襲した形で︑早ければ今隼中にも張する︒二蕾択一ではなく︑萄恥

爾宣の闘題になる︒INFCEで要望欝は︑これらの対策として禽奮に達する冤込み︒

しうる︒その根拠はどうだという

二＋六尺からオーストラリアのピンなどとの改定交渉を纒先したの︑オーストラリアが英︑フィリ

ベルの予備折衝が行われたもの

現在法制局の審議が急ピッチで孕れた酔筆新原子力協定については

臼加胆国外相の聞で仮調即の行わ

今奪二月に園田︑ジェイミソン

いる︒この近辺︑少くとも茨城県

た︒核威福の場駈は広大な敷地が一︑核融愈も第二段階になっを大にして話したい︒

進したい︒サミットの機会にも萬ことを明らかにして平和利用を推処躍を畢急に解消する②懸源三法捧制を確立し︑東海地区への集中する放射性廃棄物の翼体的な処理

放射性同位元素傍用施設から発生

抵減船描藤を講じ︑濠た︑全国の放出する低レベル放射性廃棄物の◇箇都キャンベラで開かれていた第ため日警語の折衝は一端中断︒ころとなる兇込みである︒日※原子

められており︑正式調印は九月ご交付期闇延掻︑懸盤などの措麗をに墜つく交織金の対象旛設拡大︑両国閣僚会議で合意

五園日漂定期閣簸会議で園田︑ピのほど鰻州と英︑フィリピン間のの菓部地区であることが好濠し講ずる④地方臨治体による原子力

門地改定

日照原子力

一世紀を見込んで展望したい︒日 カになる︒茨城駆引の協力を得た

二扁＝一幽鱒＝鱒圃＝＝＝二一＝＝＝＝＝欝認＝一一＝一一＝一＝一一＝騨一幽扁一一寓＝騨一一＝二二＝＝＝一＝＝＝騨瓢■累一一＝一需＝＝＝＝圏騨一＝＝置■＝ニ＝＝＝＝噌輪＝＝一︑公開ヒアリングは電源開発

んでおり︑刷本の擬一癖塑の中で大きな役翻を果たす︒今後への努

一︑萸海村・大洗町の原子力施

次のとおり︒

不拡散と平和利用は両立しうることを︑根拠を明らかにして主張したい﹂﹁核融合開発は国際協力の設が集中している日本のエネルギ

力施設を訪れたのは歴代初めてで︑視察後記煮会見した蒼網は﹁首脳会議で原子力問題が出るが︑核もとに効率よく逸めるべきで︑わが国は歴訪的に蹴組み︑鍵墾な役翻を果たしていく﹂などと計えを代理︑山野正登原子力局擾︑天谷

ば対外協力ができる︒隼宋までの余っている︒こういう画商に使え力はいいところまできていると思明らかにした︒

う︒核融含は技術を補い合いながーのメッカにお参りができたとい
う感想だQ地元も協力し︑各機関 らやれば効率よいやり方ではない

禰田首相は午前十一時すぎ︑竹ている状況を既に感じた︒㎎畢人

当面の政治もさりながら︑もっと近くの人が従黙しているが︑この硬直な問題がある︒

力で各国が補完しあいながら効率

人たちが深みを増していけばすば的に進めるのが望ましく︑わが国らしいことになるのではないかQ

醸弘蟹源エネルギ⁝庁長官︑児玉で横極的かつ璽蟹な役翻を果たしは外貨減らし策の一環ともからん

大臣

勝臣同庁審議富らが同行した︒

大洗工学センター展示館で記番

核融禽と原子力エネルギー︑菓灘

ましたことの︶掃除はやめて二＋出迎える中を動燃窮簗細網海面業

会見した首相は︑まず﹁今日は原うると述べ︑國際協力を基調に原・大洗地区は二つの問題に取り組内藤舅茨城県八間ら関係音多数が

男動燃理瑠長︑村田浩原研理隊

駈に到魑︒蟹務榛会議窒で瀬川正

子力のメッカにお塗りができた︒

子力闘題で稜極外交を繰り広げるが憩務だと前腰きして︑七月の先内閣ソージ長︑白沢翻﹁郎日電会長ら各機関
四千人近くの人たちがはりきって

進国首脳会議では核不拡散と原子

八月から交渉入りへ

働き︑地元も協力している様子をの供給削減に備えて原子力発電の既に感じた﹂と感想︒そして石油の日来原子力交渉で脚光を浴びた
動燃の再処理施設を皮切りに︑ウ

ンターの高速魍殖炉実験炉﹁段原電粟海発鶴所︑動燃大洗工学セ

力平和利用は両立しうることを根ーコック両国外橿は︑日藻原子力力協定改定問題については現在露い︒本田も媚薯にお願いし︑とくめている︒

獲麟雌化︑放射性廃懸物箇理︑パ⁝

ブリック●アクセスプタンス・⁝

同士社

気田株

式三区式区式本式区

会課大会

TELO6（252）3512

駐車響隠

技術資料、力夕ロクは下記へ

墜

約糠本手本機人︷〃

三熱

職羅
慨欝

日本

TELO3（454）8521

東京都港区三田三丁欝13番12号

社

TELO3（372）5002・8214のシステムが構成できます。

代衷のあいさつを受けたあと昨年

ラン濃縮施設︑原研の核融合研究

菊﹂の順に熱心に覧て画つた︒着拠を示して主張し︑原子力の挺進

装麗JFT・2︑安金性研究炉︑推進︑ポスト石油に核融愈の開発相の視察には熊谷太三郎科学技を図りたい︒擾期的視野から膨大

協定改定問題について今塑八月中協定に一翼のメドがついたことか

国がユーラトムとの交渉を纒先すなっている︒決まれば臓界のメッ

第11回大会の全容を網羅した

つの園際パネルと一つの国内パ

原子炉の工学的蟹全性などが三本議蟹録には発表論文︑図

ネルを通し濡発に討識された︒

本原子力事業株式会社

ADC8K、メモリー4K
ミニコン付マルチ

丁慰LO3（372＞014，1

東京都中野区本町1−31−3

寺機電子株式会社
人販市東区本町4−29
ゲンセイ株式会社
象京都中野区本町1−31−3

TE］L．03〈244）3727〜92−2−1

規格モジュールに基づき簡単な測
定シヌテムからミニコン付マルチチャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望

特戴撫

独自に開発したAEC−NIM

術庁長官︑井上五郎冊子力委興畏にも第一團交渉を行うことで転意ら︑交渉入りが本決まりとなっ施策推進の財源として核燃料消饗した︒米羅の新原子力政策発表以にした︒知霜さんの顧をみると何とかしょうという顔だ⁝

原産が刊行︑発売中＝一＝騨一一一一一一＝＝一＝hった︒今のところ知嬰さん任せに 説を阜期に劇糊する1四点を求陳偶る方針を打ち出しているため︑わのとみられている︒

が国との交渉はそれ以降になるもとなった昨年五月の新政策による今圓協定改定の薩接のキッカケた︒

ウラン輸出に関趣︑二國闘協定に子力協定が改竃交渉に持ち込まれ来︑核拡敬防止描躍強化を求め原をみた日加協定に次ぐもの︒

たのには望薄二月に一年ぶり決魑⁝

一﹁篇凹一＝一二輔＝需一高：二＝＝四一＝輔一3＝榊＝一二冊二二一﹁二＝一輔一二騨一＝一＝一鱒一＝＝雲＝扁＝＝一冊＝幽脚一一二慕一＝＝一＝一瓢二冊＝一構一需＝二一一篇＝扁＝二脚一＝一聯二一＝＝繁二

保瞳描腰が適嗣されなくなった場

盛られる主な内容は①NPT下のはオーストラリア側が昨琿五月︑対し隠接保障搭躍を実施する②煮

合には輔人国に存督する核物麗に

田騒原子力協定の改定について

約二年闇にわたっπフォックス委

融から供給された核物質の第ヨ瑠

前承認を得る③ウランを二〇％以での特別講演﹁歴蔓における科表︑パネル討論に加え午さん会の発表者を禽め↑八か国二国際

回段碁矩次大会は︑

第十

教獲学部教授︶など同大会の全機関︵IAEA︑EC︶から学と九祉会﹂︵木村尚三郎葉票大学
十噸名の参入があり︑例無に増﹁原子力開発利用の調和ある発展のために﹂を基調テーマに︑てが収録されている︒A4判︑産謁査部企画整まで︒

薦円︶︒購入等纏い購わせは原

蹴搾︑九千山ハ︸臼円︵送料一部二

今大会では︑新しい山際偶勢し国際色豊かな大金であった︒

逓同病炉の実員化︑軽水炉の改の下での原子力開発の展望︑高三月十恋醒から三部間︑東票・に達し︑うち海外からはや四名れたQ参加者総数は七欝ヒ十名

内宰町のイイノホールで開催さ費会でのウラン開発︑輸出政策の検討縮果を受けて打ち出した︑

上に濃縮する場合︑再処理を実施への療養については醸州政府の劉ウラン三口についての核不拡散措する場合には同軸政府の窮前圃愈

﹁現征の二心聞協定改定を趨じてに︑岡十二月日本に対し協定改定

躍を強化する﹂との新政策を背鰻

しかし︑これらの点についてはを翻る一などとみられる︒

いずれも日加原畢力協定改定交渉

田外相︑アンソニー藤副酋相との交渉入りを打診︑今葎三月には園で新協定に盛り込まれる形で決魎をみているものであるため︑今圓ていた︒の改定交渉も︑ほぼB加協定を踏間で﹁翠期交渉入り﹂が合葱され

しかし︑これを受けて四月には二二匪蓼匡ll■尋匿覇111」8書「監L翻崖蔭1｝li聖騙忌llllIll婁監1覇隼撃■覇匹1監噛1睾臨辱9監匹li翼監監「蓼酢■111臨画し11崔■ゆ ム
射線離 定 ン ス ア〜

S−1。。。シリ＿ズ放：

醐A臆

記者会見

オーストラリアで第一圏の鱗覇レ

0

鳳農1聾匿婁巴1匠膠1嗣膨15婁摩蓼奪丘1鵬蓮華1犀■1「曜蓼9肇ll葬匿麺尋11，1量L篠ll睾鵬11監巳5擾脚翻婁匙尋曜蜀Il暑曜1

1駐聖1｝

日

動燃の「常陽」展示ホールで瀬測理事畏の脱明を聞く福田茸相籔醤棄京5895醤
雨下（591）6121（代）

棄京都港鼠新機1丁陰1醤13暑（東姫島館内）

議
産

ム
瓢
力

子
原

本

発行
昭和31年3月12［］第二種郵便物認可

性能、安定性、使いやす〜
使いやすさで御 好評をいただいております。

聞
同

業
産

力

原

地裁の違憲判決覆す

プライス・アンダーソン法が違所の大事故の際︑補蟹資金の十分

定目的は①想定された原子力発留

プライス・アンダーソン法の制

ものではない︒

われ︑椙嶺の額を大瀬に無視した

私企業に対して妥嶺な隈慶額と思が慨したとし︑一九六五年︑一九

安全性を示す記録が伸び︑信懲感

後︑原子力発電所に対する高度の狩としては︑一九八○年代に入る

填補額が減少したことになり︑政変わらないため︑それだけ政府のる︒岡法の有効期隈は〜九七七年していきたい意陶を示してきてい頃には民間保険プ⁝ルだけに移行たりの糞蝿傑険頷を引上けてお七五年に事業餐の原子力嫡一基嶺十黛間の延長と内容の一部改定法

七月三十一日康でであったため︑

iデ原発計画に五・二％の参加契州の電力供給見通しが立っていな曜︶︒

る契約を承認した︵総額一千万

灘．

（研究施設関係） 日本原子力研究所・東灘・入洗・高崎各研究所、理化字研究所・大駈研究所、
・し力甲央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・原チ力研究施設、東北大学・金属材料研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射客死≠総合研究所、電気通儒研究所︑出門原乎力工業（株）GE・敦賀および皆目建設所、WH・高浜建設所生本シールオール（株）、三和テノキ（株）

白2

静岡県小笠郡浜岡町｛左倉一義三三の他｛ 譲灘禁脳病島｝舘鰍・てビ・レ鯉鵜を一

4

六九年︑一九七二年︑および一九

り︑当初六千万がであったのが環

プライス・ア紛
在では一億二千五百万がに引上げ
ロ
鍛大限五億六千万がの民間と政礁府による共岡嚢任補儀額は当初とンターソン法
プライス・アンダーソン法は︑案が⁝九七六鰻十二月︑上下両院にあたるもので︑原子力の損審賠でそれぞれ通過した︒⁝九五七銀の原子力法第面七十条 られた︒

働制度を定めたもの︒同法はその英蟹では高速原型炉︵二十七万界︑七五年に国鴬電力網に送電を

KW︑PFR︶が一九七四年臨！に約四醤万躍︵〜億九千万円︶をコンピューター装置の記念開所践

徹底的に研究︒七七年に全出力運
黒し︑建設主のサンディエゴ・ガ

かけ設躍された﹁︸C﹂二九八○偏に参潴︒開申武の祝辞の中で﹁I 開始︒その後︑鵬翼が発生しだた算︑その他の部門において大きな転に達している︒

C﹂二九八○縫用はデザイン︑演 め一時鯵止し︑原因とその影響を力となろう︒高速炉に関する公聴︵PUC︶からせきたてられていに横極参撫することを爾力委員会

原発断念によりこのプロジェクト

高速実証炉︵萱手二万KW︑ ス＆エレクトリック︵SDG＆約をもっているが︑サンデザート
る恵向を表明したが︑同社はこれ

CFR⁝一︶はPFRの研究開
発社は︑同原子炉建設を断念す
E︶に代わるものとしてアリゾナ州フている︒これは高速実証炉の建設

会は一九ヒ九年東に開くと約束しるからだ︒八O肥代にはウランの 設したナトリウム機器試験袋置︑高温ナトリウム・ル⁝プなどのCが一九八O年代初めに予定してい 経験をふまえ︑またリズレーに建FR嗣大型試験施設で行う試験精 パロ︒バーデ原子力発亀断︵百二代わるものとして︑力州内で開発

ト・ド⁝ムの天井部分に細かい亀WR︶ではこのほど・コンクリー

膨張と収縮によって生じたもの︒

当磁支障はないが長期にコンクリ

すおそれがあり至急修理される︒

ート内部の盆属支柱の腐食を引起

核燃料再処

英ーオランダ

四十億湯に上った︒地方が受けるる︒

きわめて多数の労働力を構成す

379

大激rb北1凶松ケ枝町40クラウトヒル﹁企業意欲そがず妥当な額プライス︒アンダーソン法︵原子力損審画塾法︶が違慰かどうかを審議していた米最高裁判所は六る﹂との判断を覆す裁定を下した︒醸高裁はプライス・アンダーソン法に記された原子力発露所窮故月二十六β︑金員一致︵九対O︶でノース・カロライナ地鐡の﹁賠償額制限は燗入の権利を侵識す

階の﹁最高保証額五憾六千万がは一般の窮故と比較しても︑また露力会社に原発建設の意欲を失わせ慰とし違法問題に持ちこまれたのな有効性を傑証する②大瑠故が起う︒生命と人体への膨響は計り薫も被審を被るのは電力会社であろる簸高裁の判決に引き続き︑原発反対暫にとっては厳しいダブルパンチとなった︒

は昨年四月︑ノース・カロライナ

こると仮定した場舎︑民間産業が供給がしだいに窮屈になってくる果を取入れつつ︑今鳳のコンピュ建設参加について検討を進めてい十七万KW・PWR︶四・五弩い機のも事実︒サンデザート原発にェニックス西部に建設されている る︒また︑一九八O年中ごろの力との見通しから︑高速炉建設を懲ーターと愈わせ設計が進んでいる

エネルギー相はさらに︑技術とがなければならない﹂︒

が検討されている地熱発醒とメキ

シコが謝画しているエンセナダ火るという︒

KW級一斗原発︵一号機八三隻︻パリ松本駐在貫︼英国政肩は理で契約へ︵五十万KW級ガス王難棊︶では 眠人︒土木工事三万一⁝千墨入︑電る︒サンローラン・デゾi原発 設に必要な人員は延べ五万七千穴

方⊥λ％︑北部地方媛〜四％︑に応ずる能力によって異なる︒こ

経済利益はその地方が工薯需要

6

佐賀鼻取松浦郡玄海町電話（095552）66（6）1326

3

9

26 2

〜篭轟汚（07702）（2）16−18−23

1

福jt其t享女至｛rわ匪晋二藍∫

3

9

7

2

調』、；再（024032＞

田】

喬舞

大

雪1；

葉…

双

垂艮

ることもない妥当な額﹂との判決理由を述べている︒賜る困月三瞬の﹁行政権には介入しない﹂とす

州のマクミラン運邦裁判鳶が﹁原莫大な脳髄額を恐れ︑原峯力分野

一︑原子炉単声発生により︑巖

額︵五磨六千万が︶を政府が定め子炉薯故による損審賠儀額の上限になる︒

破産は補償に対し精細のないもの

れないものであるが︑電力会社のる︑ことであり︑このだめ政府も進出の妨げにならないようにす

上限額に援助していく方針をとっるのは読法に違反﹂としたことから︒ノース・カロライナ地裁に闇英国のアンソニー・ベン・エネ

題を持ち込んだのは同地域を中心
一︑プライス法は隅習法や州のている︒と伝えられている︒

力発蟷所建設参加の二つがある

貿甥の観点から讐ドンレ主門脈炉

パロ︒バ；デ原発計画はアリゾ

ルギー櫃はこのほど︑英躍原子力

ナ漂子力発霞プロジェクト︵アリ歯象
験を十分橘かし︑専門技術の維持発に参加することが最も手っ叡り

公社︵UKAEA︶のりズレーや漂高速原型炉のデザイン︑運転経不法行為法を補い︑取って代わる︒アンダーソン法の制定凹凹に沿 道理に禽つたものである︒

今圓の最高裁の判決はプライスとする環境保護団体で︑デューク・パワー社を簿噛したのが発端︒

環境団体はデューク社建設のマ
一︑プライス法の上限額の禽理子炉開発本部で二九九〇隼までって出されており︑その内容は次に努める必慶がある︒まだ高速頓

クガイヤi原発とキャトーバ原発に商業高速贈殖炉の逓転は必要﹂

海臣

ゾナに建設されるパロ・バーデ原

性は一⁝特に産益益の原発閣発駅と語ったQエネルキ⁝欄はリズレ 技術を輸出産業として蕎てていく

発謬加五霞治体により運営︶が建画く・確実性も高いとみている︒
これに対しフランクリン・ニュ

た︒

三号機は建設中︒四号機︵運転予

西独ビブリス一号機

コンクリート
ドームに亀裂

水蝋源・電力局︑ザンデザート原

が︑SDG＆E社にとってはアリ

欲促進に閲しーー1原発事故と他は︑迅速な事故復旧盾動と十分な

核燃料サイ

米S◎G＆露社 設を進めており︑すでに一︑二︑九〇奪︶は発注済み︒

定一九八八年︶︑五母機︵岡一九

カリフォルニアのいたサンデザート原子力発霞駅

クルミ法とに利益か得られるものは建築物さの細かいものでコンクリートのドームに対していずれも数︑ゾの深・土木工事で労務雨注宅︑EDF裂が発見された︒漂さ六十讐のや職業税の還付資金によって建設︵仏霞力公社︶職員住竃︑二業税と骨材はサイトにできるだけ近い

る利益比率は高い︒コンクリート

在する地方が土木工霧によって縛

原子力施設の建設でサイトの駈

︵九十五万KW︑PW鼠︶建設にSDG＆E祉はすでにパロ・バ ︹パリ松本駐在艮︼西独どプリ
ス原発；勘機︵颪二十万KW︑P免除か適用かでもめてい︒多くの麟で開登が進んでおいしとの論評を与えている︒

り︑十分な売り込みは期待できな

炉は特に萄盟な商昂とはみていな⁝クリア・パワー祉会擾は﹁高速・パソ電力︑ロス・アンジェルス

ゾナ電力︑ネバダ電力︑サザンカ〜︑上限額を決めたことは︑原の原簿での事故との違いを埋めるの通り︒にプライス・アンダーソン法は産発建設を進める企業の惑欲をそこだけの正慶性を有している︒

リフォルニア・エジソン社・エル

業界を擁護するだけで︑環境保全
ねることがないよう議会が配薩しな評価ができないものに対して翼金の有効性を保証するためのもする︵すでに一か藤では着工してことを最優先におきたい一と述べアリゾナで原発
建設参加を検討た方法であり︑原子炉事故のようの訴えに対し︑プライス・アンダ
は︑上限額は任意の選択によるし一︑五億六千万がの政府擾助とした︒マクミラン連邦判事はこーソン法に閥題があると取り上げのであり︑事故から公衆を守るたいる︶︒またエキバスツーズ炭田

め必要な措置と考えられる︒

かない︒

毘通しだ︒原発は主としてソ連のにも各㈱醤万KW火力発電所五か一︑議会が決定した上幽囚は︑たことから︑※巖高裁が鐵定に粟石鎌潤鷺を削減し︑水力︑低廉な欧癬地域の囎源となる︒またビリ

仏の原登建殺資率さまざま各地方の設備投ビノにはすでに都溝暖房用原子炉所を建設する︒

よる方針だ﹂と述べた︒ソ違の一が運転されているが︑新たに大都

一︑広域送電網転醗在人口二億する社会施設の建設である︒まだ発電所が接続されているQこの広 業雀の魑報レター級原発二基で輿送六十億巧︶やそ

務所建設︑修理工場や三宅︑輸送

地方は霧蓄の支出︵孕万KW

一︑水力発露所嚢消鍵騒が一定

める労働力は盆として地方で二目い︒EDFの推定によると九十万の受入れ施設で受ける利益が大き企業から購入されている︵工誤蜜
している欧弼地峡に揚水および財される︵企業によって格蓬がある︒原子力発電所建設費の三論％

月︑二号機同七月完成聾心︶の建07︵六 の〜○％︶︒工事費の一五％を蔚る見通しσこの膚標を遷成するた

月十三欝号︶によると原子力讃画る︶︒道路やサイト墓礎工襲︑事門パ弓松本駐在凪回フランス工

めには現在の発電難燃︵一九七七

域送躍網を漸次ソ雲叢土︵入口二によって各地方が潤うことになるの地域に総田力一隠六千芳KWの無難二廠三千会万KW︶を七千 政水力発電所を建設する︒シベリ

設備投資にはかなりの開きがあチェルノビルスク康発目ロバノの高圧線が建設申だ︒

層八千万︶に拡大する◎すでに次︸︑石炭焚き火力発魔所釧環在

手段も地方企業に多くが発注されの総工区に対する比率は次の還V︶ベレゾビスカイア水力議 よび電気工業が得られる付加価値
所1ーウラル鐸ガザクスタン北部

賜ゾをウィンズケールで再処理す

六月九譲︑オランダの核燃料三十工業の八O％が欧州地域︑エネル ア崎ウクライナ西部︵七五〇K についてみると︑各地方の機械おギー源の八○％が東部・シベリア

間卑均千人︶という地方としては

ズ火力発電所魏ソ適中央部︵一五九％︒

東部地方臼一一％︑中東部地方薩重欝灘鰹嬢辮

バロ・バーデ原発機器建麗

一九七三年地方企業への発注額は 機工薯二万五千人の内訳け︵五年開発してエネルギー源拡充を逸〇〇KV︶り︒ パリ地難臼ブルゴーニュ地
エキバスツー
ノビルスク︑ノボボロネジで各一る︒第一段階では炭田に各六百四

鼬ﾜ〇KV︶

基葱工︒五年間に原発総出力は千部のカンスコ・アチンスキ炭田をートル・ネポロズ鎌髭電化エネル

三勇ないしチ琶万KW拡大の や万KW火力発電所十か所を建設中︒七八年中にクルスク︑チェルラ⁝ドで酉万KW級原発十基建設 に存在する︒このためシベリア中

ク︑チェルノビルスク︑レニング

一︑原子力発瑠所巨現在クルス

概要次の通り︒︵七八年千二百万KW増︶︒その 遊する︒

誓万KW拡大しなければならない アでの水力発電藤建設を大町に健

雛から一難三千八百億KWHに上市近郊に数基建設の予定︒

九八○年の発電量は一兆三千四男

石炭およびことに原子力の堰大にーにはなんら保証を希えていない︑

建設による環境悪化を膨張︒さらベン・エネルギー相語る

7

糟︑

饗

嚢︑論

東余都中央区銀座5−5 文春別館内
屯 言茜（572）5734響（573）2664

商業増殖炉運転を電話（06）（353）5

滝根県八束郡鹿島町，〜萄竜話（08528）（2）0
愛 媛 豆具 西 デ和署羅；修｝方周∫九、閏∫越竃言爵（08943）（9）00

本社（原子力部）

轄灘蕪愚懸離離認鰹：〔原子力開連主要得意先〕

ゑも

福

ビル代行

株式会社

英国、1990年までに⁝に応じ﹁ソ連は発露用としては（爽耀所関係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核猷料装衛・交換侮：鷲欄人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の｛甜弧廃棄物の導搬、変電所・空調設傭運
転保守、施設内の補助工事燕びに嵩繕業務、答罫1ヨ区城内除染お夷ぴ毒掃、普通区域譜掃（研究施設関係）羅放射線取扱実験室設融コンサルタント、施設の改遣・解体、廃置欝設整傭、機器の除染、各種廃棄物の処理、ブイルターの交換、空間線越率・表灘汚染寧分布宅貝綻、空調設
備運転保守、管理区域内除染および罐締、普通区域滑掃、浄水管理

再11輩霧轟（02928）（2）ユ662・ユ663
茨纏界那∫目∫郡東 毎村村松
茨城鼻東茨城郡人1先町戒田電話（02926）（6）1 3− 3 1

原子力本部

鳶ζ＼

ベン。エネルギー相

欄鵬営榮所
東海嘗典所
大庇営粟所
教旨営藁所
大阪出張所
鵬根出張所
四国出張所
九州出張所
浜岡出張所

縛鍮轟

り出した︒

5年間に葉，4GO万KW拡大︻パリ松本駐在鼠︼ソ連のピオ原発12基建設へ

ギ︑相はタス通儲社のインタビュ（一

ソ連、石油火力削減を計画

（2）

第932号
（第三穏郵便物認可）子

和53年6月29B〔原子力関連営藥種自）

高
新

高
産

影

霧
を飼膏︑各狸の照射様或で照射し隠審︵腫鵬︶発現との関係を比較︑研究する︒マウスは兜行き常識一万九千匹が飼葉されるという︒

臨剛妙
σ

︑

趨蔵回・資源エネルギー庁公益辛嶋修郎

璽要臨源地域二十二点︒うち原ンスの中枢機関構想もスタートするという︒藤たこれからの地域の適性に応じた対応が不司

元対築については﹁地心には地を知還産雀入り︒昭稲四十六葎醗工昭頽三十九琿嬢大法学部卒後

顔るため二十二地点を回るスケジ

着任攣女︑各地域の欠﹂という袴え方︒このため︑力強く語る︒

子力十一地点︒その一つ一つがュールがギッシリ︒

極量にくみ上げてい壼たい﹂とからしましゅうろう

磯目部躍源立地対策蜜畏になった

わが國が顧子力開発に魑心し鍔：

ですでに〜部有悪なデータも出始て二塗壁あまり︒その規模も︑名る体制づくりが肝要で︑さらに細機雛も整備を終え研究が塞格化︑めているが︑極内には実験棟内装

これまで五無にわたる実験研究が膨響を受けないようそうした飼薦など照射以外の原因で実験動物

こうした各種研究の詰めへと段ど

階コが︑核不拡散政策を中心と千万KWの大台へ秒読み段 このうち当闘の最璽要課題は

鷺環境の整備も不可欠だ︒晩発鱒

する国際的菊綴︑核燃牒サイク

周企業第一課︑五十一無特許庁

一九八○隼代にも予懇される第 業周機械語険諜︑四十七奪企業りを進めていくことになる︒陣蜜

い︒なかでも立地対策は焦眉のルの確立など残された問題も多発現は放射線単独の効果とともに︑発癌物質や腫繕ビールスなど設されたもの︒石油危機後の資材外来霞子による影響も響えられる

轡実験棟はこうした要謂もあり建が︑この轡ようやく竣工︒鉄筋匹総務諜など経て五十二奪から産

漁期から延び延びとなっていた

業政策局総務課長補佐︒

どのギャップをどう解決してい企築と不況企業︑都南と地方な

多ノ 一多ニニ一 妻 r工

二 づ一多

二一 〜二

との質闇に答えて︑①再処理の勤殊轍からみて事る

体品
体体 馬用纏縫茨城藥那珂郡東海村

丁噂薮三L

今秋 に も 研 究 本 格 熱
低線量放射線影響解明へ
放射線医学総合研究所︵熊取敏之所痩︶がこれまで五庫間︑総工一議七曲円を投入し建設を締めてらの要望も依然強い︒原発への急︒地域対簗の拡亮なと地元かいだ晩発隔密実験榛が千蘂市穴川の岡研究所構内にこのほど完成︑二十八日︑公開された︒低廉羅放ため︑これらによる協同作用の研立地は思うように進まないといいうのが隆政局時代の持論︒発くかが一九八○庫代の課題﹂と社会的要譜が醐濠る一方︑砲源﹁優良

射線の人体への影響に関しここで主として晩発隔審を対象に各種の動物実験を行い︑その線騒一効桑窓建築︒緑膿菌を持たないSPF究も同時並行し進めていく陰画

原子力発電を中心に大規換開発だ︒

階建て︑延べ一一蒼四十平方綴の無飼縷縷はいずれも空調完備︑これうこの矛魑︒

が急速に進展︑一般公衆が被曝す礪地域と篭力消夏地域のギャッに︑一連の実験と観察が効率的に二のエネルギー矯機回避のカギ

門やはり︑地光対策がこれま

答弁欝は秦氏の﹁再処理早業は弁讃の中で明らかにされたもの︒の核政策に関する籔問に対する答た築躍参議院議員︵社民遂︶提出したしこれは岡Uの閣議で決驚し討終了後に行われるとの箆解を示

晦謂は︑再処理工場墨承設刮の検︵T・Y︶世夫人と二女︒趣味は旅行︒

大分累出勢︒38歳︒蒙庭は鋸と決悪を新たにする︒

ら地道な努力を励み璽ねたい﹂

プもその一つ︒﹁長野的観点か﹁地元が翼に求めているのはを握る脊在︒

はどうすればいいのかについて何か︒翼に地発の発展を騙るにじっくり取り組んでいきたい一い﹂︒地元とのパイプを太くす

七月からは工業立地センターを遜しを欝ることにしている︒

建設雀︑麗林口からの出商番も高速炉の便用済み燃料は軽水蝉

た島速炉は冷却秘にナトリウム

民間新会社の設

中心にパブリック・アクセプタ究開発する一方︑爾処理工場から燃料と比べプルトニウム璽が多くが︑燃科爆撃体にはラッパ導管との参謀本部として地元の声を横

蔑速炉籠用済み燃料の再処理技

鵬る醐レベル廃液のガラス固化技

燃焼度が篤いのて崩膿熱︑核分裂

いう

迎えて全力投球へ︒門立地対策

るとともに七月からは運翰憲︑を強化し概極的に取り綴みた

薯実︒関係織庁との遂携プレイ

で必ずしも十分でなかったのは集に期待が寄せられている︒

一のものでもある放鷹研研究の成予測されているだけに︑わが国議ス︑ラット︑ウサギ︑モルモット

る機会もそれだけ多くなることがなど︑系統と犀代の違ういろいろ﹃入﹄に外挿していくが︑ただ︑い い合わせている︒実験勲物はマウいデータを得るためには質のよい

月の建麗工蜜に続き今秋にはプロセス関係の工畢にも着手する計画
で︑総工籔は百二十自治︒五十五術と高レベル廃液ガラス固化技術術を研究開発する旛設︒薩遠炉燃

いもある︒高速総藻処理の隔発は

年璽完成の予定︒の研究開発計画を進めている動燃

盤成物とも一段と大きい︒燃料一

政府︑第二再処理て方針

立は基本設計後
ナ墨たりに禽まれるプルトニウム

このためせん断︑溶解︑抽出からが使われるなどの歌

五セルずつの瓢系粥のセル配躍と料再処理とガラス固化にそれぞれ

性物麗研究施設︵CPFごを建する設計で︑再処理旛設の内陸側が軽水炉の場倉十詩綜なのに対しに新たな工央が必要となり︑動燃

オフガスの処理に託るまでの妓術

多二一

政膚は二十七臼︑原子炉箸規制

そ二十四倍︒燃焼率は約一一・籏

二一

どのような方釧で工場するのか︑高速炉では二藍暇十五計耀とおよ

多一二

法の改正に伴って設立される民間に隣り台わせた二千八颪平万凝の多では新しい研究施設でこれらの点

敷地に地上三階地下一階の研究棟〜

簡︑崩腰熱は約鶴舞︑核分裂生成〜 二多司制ではなく︑撫短制を聯合した

業書の乱立は好ましくないので門多施する計画︒一方︑米大陸ではカづ多多玉 ニニ 一 一 二多二一 二︵延床面横機翼四竃遊方綴︶︒七 物は蟹足八倍といった異合Qま時購はいつ瞬か十日に行われる段取りとなった︒

5にホットセルを便って技術厭な兇 新会社による即処躍熱業の繕定の設するが︑そのくわ入れ式が七月

サヤ

試験研究に使える﹁高レベル放射

鯛楽団は︑東海蜜業所内に繭用の動燃︑CPF施設近く着工﹁高 速 炉 再 処 理 ﹂ 胎 動 へ動物を多重︑必要な時に供給でき累関係を追求︑傳られたデ1タを 行えるよう検疫察や研究塞が向かが対象︒動物実験でその線騒−効動物を中心に大小さまざまの各階関係を解き明かそうというのが︑この実験棟建設の園的︒嗣研究所は放射線照射装躍など残された機の限界頂︵しきい燈︶があるのか器の整備を慧ぎ︑今秋︑遅くも黛内には煎格的な研究開始へと段どりを進めていく一壷だ︒

放射線被 曝 に よ っ て 人 体 が ど の俸う環境対策湯沸璽要課題の一つていない︒この闇題が開発利周にとして巖近大きくクローズアップ

どうかすら科学的に明らかにされと研究が璽 ね ら れ ︑ あ る い は 原 爆

これまで内外で多くの塞礎的実験

被爆衛に関する調萱結果等から︑社会問題の一つとなっているのような影響 を 受 け る か に つ い て は

とくに醐線 麗 放 射 線 の 場 △ ﹃ 受 け

このため放医研では昭和四＋八も︑こうした現状認識が背漿にあ三︑﹁低回璽放射線の人体に対するた線騰にほ ぼ 比 例 し 旧 式 の 印 環 すの関係がかなり明らかにされてい危険度推定﹂を向こう十か薙翫画るからだ︒

る︒この分野研究で簸も進んでいることが知られるなど被曝線鐙とる米圏ではすでに五十ラド穫度まの特別研究にとりあげ︑所外蓉門

胎児への影響と遡伝灘審︑放射性での線蟹一効桑関係に璽麗なデー

核種が体内に沈魑したため起こる癌や加齢現象といった晩発障審︑内部被曝の評纐を巾心墨題に︑そ家の協力も醒ながら研究申だ︒登て影響は著しく異なるというのがや線懸躍︑その他種々因子によっれぞれ研究グループが設けられ活タが数多く餓されているともいわ

世弊のすう勢︒加えて︑さらに低動している︒うち晩発陣憲の危険れているが︑それでも被曝の形武

はま効果

レベルのいわゆる低線磁域におけ一

ナダをゆ心にブリティッシココロ

一

CPFは﹁常隅﹂の愛糞済み燃と地上二階の義理棟を設藪する

二ら本格調査に入る計画だ︒調査結魯慰するとともに︑町処理工場山〒319−1懸

4

度推定は当然・個体レベルの瞳憲
一果に臨じて鉱溝を設定していく予

本設灘の検討を退めることとして

大阪市求区Ψ之町2−9（タグチビル〉
電 言舌 （06） 202−3266帰3267

回
葭

朱開の分野〃︑隔蜜発現る人体への放射線のだまだ
二料を便って手速炉再処理技術を研企業化のめやすといわれる○・一

ドをつけ︑来駕からは精密調査にンが多数確認されていることから％U308をはるかに超えるウラ
入りたい薯え︒

このほか︑将来の盆画としては

原子力弘済会翻サービス事業部

会式西アフリカ・マリ共和国でのウラン探鉱開発讃画に取り絹んでいい旗業揮発を播奏する③翼体的に②薄処理無業遂行上︑最も好ま﹂は常導管継を中心とした民間関遭

ンビア州ピアソンクリーク地区︑業界が新会褄を設立︑改蕉法粟成定で︑約宮阜闇程腱で探鉱にメド

サスカチワン州サインカレイク地

区︑ケベック州ミスタシニ地区︑

マリ︒プロジェクトとともに璽オ⁝ストラリアではこのほか︑

インドネシア︑ザンビア︑マダガ

ホ

PPB汚

u黙染

拶

ホリ

財団法人

制

株

る動力炉・核燃料開発蠣業団はこ

点が躍かれているのがオーストラ

昭和四十四年から爾オーストラリ

サスカチワン弗ビーバ⁝ロッジ地

雨期が終るのをまって︑今秋からンコンティネンタル社との共岡探リアで今憂から多定されているパ

月から新たに繭オーストラリア州

を継続していくとともに︑今琿七スカル︑爾×などが箆点候補Qこ おり︑再処理噛楽の指湯の申講は

岡場・埼ユニ嬢富士見欝水子3316番地
電 謁舌（0484）71−0522。G524

品をつけていく計画︒

れまでの探董で良好な結累が得ら万綴のボーリング

立後︑逮やかに設立手続に入る④鉱区を加え約鼠︑謁西準州などに焦点をあててさらに新たに取得しだシャグール

ア州タークーラー鉱区で実施してレムシ︑シャグール三鉱区につい

鉱プロジェクト︒パン︒コンティれたことから今秋からキダル︑テ探鷺を実施する予定だ︒マリ・プ

いく力針︒のザン︑マ⁝ティフン両区につい新会餐は設立後山ちに望地選定にいる探鉱について引きつづき調査

マリ計画などに全力
海外ウラン探鉱進む

命

3

薬て約一万規のボーリング探査を実施︑さらにオーストラリア︑カナ
ヲ各地での探鉱にも難点を美いていくことになった︒

動燃

いでアフー2カで蒼黒となるのはギ の締繕が探鉱の葭提となっている
ニアのラベ鉱区へ万五千平方計層凶呵した︒

利・來京都中央壌旧本懇懇本晦2丁瑠1−12（日醸ピル）

電顕（03）242−5141（代）一5146

1，300誌

リチウム岡位体◇充実した各種2次資料を完備◇迅速なサービスと安い料金

富曲薬晶工難樵総懸融◇原子力関係ジャーナルー……一 ……… ?勺

燃料転換用

20万件

黙料成型加工用PWRケミカルシム馬原子力弘済会におまかせください

高純度化学薬品・工業薬品噛〉岡・ 位灘位
体 命高純度化学桑品
獣糾再処理用
ホウ難問位体O2928（2）一5063

本

漠1西扱1爵・「瑚ダ・ギ

焦点となるのは動燃が醗独で行っているマリ・プロシェクト︒

二号炉設置を許可

この倹講の終了復行われよう一と野田薦桐は二十六田︑集京繭脳力のうち︑マダガスカルについては床といわれるジャビリカ鉱床の経

ついては昨建コロンビアで予鮪調ため現在予備調査の段階︒雨※にても調査を開始するなどして探鉱
ロジェクトの場舎︑他のプロジエ験を持つ鉱山会社︒このプロジュの開発︒昨鋒九月から仏︑ギニア

ネンタル社は世界鰻大のウラン鉱
クトと比べ動燃が調査に魑卜する

クトはジャビリカ鉱床と岡じ原生

WR︑娼力落＋万KW︶の設題を

福舗第二原子力発窺筋二階炉︵B迩べている︒

すでに︑一九七四庫に取得した象でまったく手つかずの状態だっ代の地顧に蕉点を絞ってオースト

鍛を実施しており︑その他ブラジ

現在交渉ゆで︑インドネンア︑ザ

キダル鉱鼠︑一九七六薙に敢得たため︑現在はまだ鉱区の地麗田

ル︑ベネズエラ︑チリなどについを強化していく︒

したテレムジ鉱区について昨秋か螺を把握する碁礎調査の段階︒し動燃の罫描でポーリング探査を開ても交渉を継続していく︒

首相︑福島第二・ら今蕃にかけ溌墨詩間踊で試錐す

ラリア金七を対象に探鉱を行うのたイタリアを擶え︑本格探鉱を実始しており︑六月に新たに参加しンビア両團についても政府間協定

る地賢構造調査ボーリングなどをかし︑最初に滋署したキダル鉱区

在予備調査を行っており︑今慶かが特色Q無塩三月に配式契約後理

また︑マリ︒プロジェクトに次延べ一万耕実施︑これまでの調査については今秋からの第二園囲のO

でバラコーエ︑イベルベル︑キダ

ル北方︑テサリットなどの地域で 本格探資で〜応地麗構慈調査にメ

原子力用

原子力文献情報のサ＿ビスは

原手力の躍進に責献す≧
秋からの研究本格化が待たれる晩発障審爽験棟（放醒研）

力

原

︷

＼

◇各国の原子力開連レポート……一……糸勺

砂再処理用工業丁丁

拶ホウ素二次製品

づ

昭和53年6月29日
子（第……三種郵便物認可）

第932号
（3）

聞

高

力

高

曳義
ξ

と

轟欄
済
／

㌧

▽視蜜は陳幡で始まった︒東海

のは核燃料消賢税の測設などを求村入りした首相を待ち受けていた

める竹内茨城累知麟の要霊︒ずかさず酋相も知寧︷妊となっている
原研の﹂丁−⊥ハ○核融合用雌の選した︒﹁日脚さんの顔見ると何と定を﹁よろしく﹂︒とくと逆二四

かしょうというような顔だった﹂︵動燃東海事業所会議室で握手する首相と知欝︶

︒

騒騒の缶舘

＼

ノニ

三二這

ミニニニニニ建多二ニニ4︐︐︐言

ミ

〜く

ノき

ノ

ノ

≧

③軽水炉システムの現状と課題④原子力開発のPAへの提言〔国際パネル討論〕

磯

窯

︐

〒105東京者［蜷区新論穣1番13号倉03−591−6121㈹鰭東京5895日本原子力産業会議・企画室

カーター大統領

が濃縮︑核融合

施設を視察

原子カメッ力謬に先立って︑海の向こうでも福閏嘗相のカーター大統領が原子力施設をりに備えてか︑原子力政策展開への視寮︑来たるべき先進国首脳会談

ウォーミングアップを行った︒五ー州の→VAとオークリッジ國立

月末のことで︑勧れたのはテネシ研究所︒オークリッジではガス拡

轍法ウラン塵縮工場や核融合研究

いる磁場閉込め核融合には観明鼠施殴を見たが︑ソ連と競い合っての︻面をのぞかせたに矢つぎ旱の質問を俗ぴせケ科学という︒︵写翼は米ニュークリア

者カーター

3

・インダストリー誌から︶

〆

ジ

馨

②高速増殖炉開発一実用化への展望〔国際パネル討論〕

説明役の中鰯健太郎再処理建設所

く▽再び白衣をまとい線鰍翫︑フィルムバッヂを胸ポケットに原工悪用テレビでタービン発電機室の模様をながめた︒︵東海二号

躍東海発躍所の管理藁屑に︒劉御盤で原子炉系統の動きを追い︑炉の潮御盤の前で︑左から論結劃社風︑首相︑鈴木社畏︶で激動する原子力界の最新の情報を収録！

▽﹁稼働中？﹂﹁竈故は﹂の盛U上がりも難燃潮︒貯蔵プー

畏に︒虫年︑日米原子力交渉の舞台になった東海再処理工場︒今舞台

ル前の狭い塒所に大勢がひしめいてカメラマンの構図どりもまま

年は着相登場とあってならず︑近接組と蟄遠忌の二手に分かれての撮影となった︒

蔦

JFT2を前に︑なぜか首相の顔はさえない︒﹂丁⁝六

おばけかをつく夢出す装麗について出本原研▽﹁そうしますと︑璽水素とトリチウムが核融合反応を趨こし
まして﹂

ぼちゃ

副理確鰻が難解な用籍を避けて苦心の鋭明︒しかし︑﹁今後とも核融合をよろしくお願いします﹂と一纏︒﹁ウン﹂と〇の完成予想図のパ累ルの鶴まで来て説明を終えた副理爾畏が︒核融合の土地は﹁第二軽くうなずいただけで︑門ヨッシャ﹂とは購わなかった︒報道陣に懸想を求められて﹁感じはっかめた

段階に入って広大な敷地がいる︒この近辺︑少くとも茨城璽の東△成田︑日中︑大陸ダナと何か

メッカと頭の痛い政務に追われる酋相にの原子力詣では︑一時たりとはい

とって︑松林の中のえ雑念を忘れさせる楽しい一日︒

大洗工学センター展示館での配者会見で﹁今日は難関掃除大臣は辞職だ﹂と上機嫌で質問に答え︑核の下での政治の璽要性をひとしき融合鯛発にからませ遠犬な晃熱し

0

鼓こなかった︒

ご窺唾〆才重り強調していた︒≡

部地区が貯ましい﹂まで︒礎案襖される向霞工欝欝地の名は出て

灘▽勧問旛設はどこも懸盤職興が首相︻行を出迎えた︒﹁若い人が多いのに驚いた︒若さがエネルギを静みていた︒ー拡轍のもとだ︒︵エネルギー開発の将来は︶大丈夫だと思うよ﹂と若い騒に全幅の十分︒分刻みの心の交流︵上襲原研核融合研究施設前︑下薩動燃大洗工学センターの高速増彊案験炉﹁常磯﹂建麗前で職餌にハードスケジュールて直接の対謡はなかったが︑手を上げて歓迎に応え迎えられる首相︶⑤原子力論争一原子炉の工学的安全性をめぐって〔パネル討論〕

著、

灘

一扁

セッションテーマ・①原子力開発の国際的展望〔国際パネル討論〕＝＝「原子力開発利用の調和ある発展のために」

基調テーマ

蝋「乱

蟹

難

原子力参り、海の向こうでも
ハ
帆

懸昇口
開髪榊

（4）

第932号
（第三種勢便物認開新高子

州和53年6月29B

麟1一・…