Made in Germany

Rolf Benz JOLAn ot h i n gb u tw u n d e r b a r.

Une invitation à la liberté.

Profondeur d’assise décontractée, rembourrage moelleux, élégance généreuse – le Rolf Benz JOLA
invite à la communication et à la détente avec sa grande polyvalence et son cachet international.
En canapé individuel ou modulable, à l’allure aérienne avec ses pieds et son dossier élancés : son
aspect impressionne par sa légèreté et ses dimensions qui ouvrent de nombreuses possibilitésd’aménagement. Une ode au bien-être sophistiqué et source d’une grande flexibilité dès la phasede planification.
Avec son élément d’angle dédié à la relaxation et ses modules diverses disponibles en différentes
tailles, il permet de créer d’innombrables formes d’interaction. C’est dans sa déclinaison en canapé
modulable en deux parties orientées en arc de cercle que le Rolf Benz JOLA impressionne le plus.
Les pieds fins sont disponibles en fonte d‘aluminium poli, noir signalisation ou gris ombré. Deux
hauteurs d’assise, un banc rembourré en option et la vaste palette de revêtements Rolf Benz vous
offrent encore plus de liberté pour personnaliser l’atmosphère de votre salon.

Pour répondre à tous vos besoins de manière
parfaitement harmonieuse.

Les coussins de dossier amovibles du Rolf Benz JOLA multiplient les possibilités de personna­li­sation : selon leur largeur, ils permettront de créer un plus vaste espace pour s’allonger ou aucontraire de jouer sur leur écartement pour donner au canapé une allure plus aérée. Pour profiterd’un confort optimal, ceux-ci se déclinent dans une version avec un appuie-nuque cousu etescamotable. Les matières et les couleurs du corps du canapé peuvent être mélangées pourcréer un style « Mix & Match ». Les coussins placés sur les éléments latéraux permettent à deux
personnes de converser face à face, les jambes détendues sur le rembourrage moelleux.

Une alliance toute en légèreté.

Pour compléter le Rolf Benz JOLA et d‘autres gammes de canapés, le studio de design kaschkasch,
implanté à Cologne, a dessiné l’élégante famille de meubles Rolf Benz 931, composée d‘une tablebasse, d‘une étagère et d‘un chariot de service. Proposés en bois massif (chêne naturel, chêne noir
ou noyer d‘Amérique) ou en pierre naturelle (marron graphite ou Carrara), ceux-ci sont équipés deroulettes autobloquantes ou de patins (à remplacer dans le pied métallique) pour les déplacer au
gré de ses envies. Ils attireront bien sûr tous les regards même utilisés en meuble individuel. Leurcorps de couleur noir signalisation, gris ombré, beige ocre ou marron métallisé est parfaitement
assorti au Rolf Benz JOLA.

.

.

Partie technique

.

.

.

.

.

Détails des coussins

Canapé
70
106

63 66 8285

46 43106

106

106

176
.

.

.

63 66 8285

63 66 8285

63 66 8285
196

176

63 66 8285

216

236

.

.

.

.

106
236

216

196

.

Canapé juxtaposable*

118

168

// Structure intérieure en bois
// Suspension à ressorts ondulés de type Nosag// Assise en mousse de polyuréthane enrobée d‘une housse de type couette, piquage
carreaux cloisonnés, ganissage constitué de90 % de bâtonnets de mousse et de 10 % defibres de polyester
//	Revêtement doublé de non-tissé polyester
//	Enrobage de dossier en mousse depolyuréthanne//	Revêtement de dossier doublé de non-tissé
polyester//	Coussin de dossier de type couette, piquage
carreaux cloisonné, garnissage constitué de
80 % de bâtonnets de mousse et de 20 % defibres de polyester// Pied en fonte métallique:› Aluminium poli
› Aluminium lisse
thermolaqué mat :- RAL 9017 noir trafic- RAL 7022 gris terre d‘ombre

118!

Pour des raisons de confort, mais ausside design, la formation d‘ondulations etde d‘empreintes d‘assise est inévitable,même sur les sièges de très haut de gammeédités par Rolf Benz. Toutes les dimensions indiquées sont susceptibles de varierlégèrement.

63 66 8285

168

63 66 8285
208

188

.

Siège de fin accoudoir avec pouf
fixé grand profondeur*

172

200
63 66 8285

63 66 8285

63 66 8285

.

108

108

183

228

.

Siège de fin accoudoir
avec pouf fixé*

175

183

63 66 8285.

.

Canapé d‘angle composable*// Hauteur d’assise au choix 43 cm ou 46 cm

228

208

63 66 8285
.

106

106

188

63 66 8285
.

106

106

106

118

118

Banquette juxtaposable

Méridienne*

106

106

106

172
200

180160.

108

63 66 8285

63 66 8285

160.

.

.

63 66 8285

180

200

Coussins des dos
90

Natte du coussins de dos
100

90.

.

110

100.

.

.

236

Hauteurs livrables

2370

46
60

Distance entre les coussins
du dossier 10 cm.

.

.

60

236

236

Distance entre les coussins
du dossier 20 cm
2380

2346

4680

70.

90

60
106

106

106

13110.

23

100

23

Aucune distance entre lescoussins du dossier
110464610090.

247024806013.

.

2346110

Coussins de dos, bas12Coussins du dos - Têttiere605858.

66

2490

21100

24110

24

* Ces éléments sont montrés sous une seule forme. Ils existent également en forme inversée.

40
66

4412// Les coussins de dossier en caractère de duvet peuvent être placés librement, aussi bien sur le dos que sur le côté.
// Différents coussins supplémentaires permettent d‘adopter des positions favorites individuelles. Pour un support spécial
de confort pour le dos haut Coussin de dos avec coussin de nuque caché et cousu disponible.

Assorti

Rolf Benz 931// Étagère et chariot de service, table basse,Etagère : hauteur 42 ou 64 cm : 100 x 32 cm,Chariot de service : hauteur 66 cm : 70 x
40 cm, Table basse : hauteur 40 cm : 102 x
100 cm// Plateau :› Bois massif, finition laque incolore :chêne, chêne teinté noir,noyer d‘Amérique› Pierre naturelle, satinée:Graphit Brown, Carrara// Structure :› acier lisse laqué mat :RAL 9017 noir trafic,
RAL 7022 gris terre d‘ombre,Ocre beige métallisé,
Marron métallisé// Piétement au choix :› Pied individuel : acier lisse, laqué mat :coloris identique à celui de la structure› Roulettes : quatre roulettes orientables
dont deux auto-bloquantes

L’ensemble des spécifications techniques des gammes de meubles se réfère à la période précédant l’impression duprésent catalogue. Des modifications ultérieures sont possibles. Pour des raisons liées à l’impression,de légères différences
par rapport aux couleurs originales sont possibles. Pour vous faire une idée précise, consultez les échantillons du commerce.

FR

10 / 2020

Rolf Benz AG & Co. KG | Haiterbacher Str. 104 | D -72202 Nagold
Tél. +49 (0) 74 52 / 601-0 | Fax +49 (0) 74 52 / 601-282
info@rolf-benz.com | www.rolf-benz.com