国土技術政策総合研究所資料

ISSN 1346-7328
国総研資料第 434 号
平成２０年３月

TECHNICAL NOTE of
National Institute for land and Infrastructure Management
No.434
March 2008

景観デザイン規範事例集（河川・海岸・港湾編）
環境研究部緑化生態研究室 松江正彦・小栗ひとみ・福井恒明
空港研究部空港ターミナル研究室 上島顕司

Best Practice Case Studies in Infrastructure Design: River, Coast and Port
Landscape and Ecology Division
MATSUE Masahiko, OGURI Hitomi, FUKUI Tsuneaki
Airport Terminal Division
UESHIMA Kenji

国土交通省

国土技術政策総合研究所

National Institute for Land and Infrastructure Management
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan

国土技術政策総合研究所資料第 434 号 2008 年 3 月

Technical Note of NILIM
No.434, March 2008

景観デザイン規範事例集（河川・海岸・港湾編）
環境研究部緑化生態研究室
空港研究部空港ターミナル研究室

室長
主任研究官
主任研究官
室長

松江正彦
小栗ひとみ
福井恒明
上島顕司

Best Practice Case Studies in Infrastructure Design: River, Coast and Port
Environmental Department Landscape and Ecology Division

Airport Department Airport Terminal Division

Head
Senior Researcher
Senior Researcher
Head

MATSUE Masahiko
OGURI Hitomi
FUKUI Tsuneaki
UESHIMA Kenji

概要
本事例集は，河川・海岸・港湾分野の公共事業において，景観・デザインに配慮した計画・設計を行う際に，参考となる事例を示し，その考え方や技術的情報を参照できるよう作成したものである．
公共空間を設計する上での規範となりうる事例について，諸元（所在地，管理者，設計者，施工者，建設年，構造物及び空間の規模等），設計の経緯，設計の特徴ならびに景観デザインとして優れた点，周辺の地形や街並み等との関係を示す位置図，構造物や空間の全
容及び構成要素に関する図面，写真等を含む事例集とした．

本事例集作成は次のような手順で行った．
まず，近世・近代及び現代の河川・海岸・港湾分野に関する構造物及び空間の中から，規範事例の候補リストを作成した．ここで対象とする構造物・空間は，我が国において作られたもので，優れたデザインあるいはスタンダードなデザインとして既に評価の定まっているものとした．次に，土木学会景観・デザイン委員会内に設置した「土木デザイン集成編集小委員会（委員長・篠原修政策研究大学院大学教授）」において，候補リス
トから事例集に掲載する事例を選定した．

キーワード：景観デザイン，規範事例，公共事業，河川，海岸，港湾

Synopsis
This report presents some case studies of infrastructure design as best practices fromthe viewpoints of landscape, aesthetics, structure and sustainability, that include designsof rivers, coasts and ports. Each case consists of general information such as plans,
sections, elevations and photographs, and its technical ideas and methodologies.
It is considered that all civil engineers should refer elder engineers' superior works

when they plan and design public realm and infrastructure, but we can find few
information about their works. This report aims to fill this lack. The long list was made up
from the cases constructed from 17th to 20th century in Japan, each of which has beenthought as highly evaluated design. Then the board organized in JSCE (Japan Society of
Civil Engineers) selected the cases which should be introduced on this report.

Key Words: Infrastructure design, Landscape design, Practices, Public works, River, Dam, Coast, Port

はじめに
国土交通省では、平成 15（2003）年に公表した美しい国づくり政策大綱の中で、公共事業における「美しさの内部目的化」を宣言しました。また、景観法の施行（平成 16 年）によって地方自治体における景観形成の取り組みがこれまでに増して広がりを見せています。こうした状況から、公共事業の実施において「よい景観」を生み出すことへの必要性と社会的要請が以前にも増して高まっています。
公共事業における景観形成を図る上での具体的な取り組みとして、国土交通省では、景観検討の手続きや枠組みを示す「国土交通省所管公共事業における景観評価の基本方針（案）」を策定し、平成 16 年から直轄の 44 事業を対象として試行しました。平成 19 年にはこれを「国土交通省所管公共事業における景観検討の基本
方針（案）」として改定し、全ての直轄公共事業を対象に運用を始めました。また、
平成 18 年度に道路や河川など各事業分野の景観形成ガイドラインが出揃い、景観を考える際の技術的指針を示しました。
このように公共事業における景観形成について、体制や手続き、技術指針の整備を進めていますが、土木分野では景観・デザインに配慮した設計を行う際に参考となるような「よい事例」を集めて解説した資料集がほとんどありません。
公共事業の現場で景観形成の方向性を議論し、具体的な設計に反映させていくには、これまでどのような事例がよい景観として評価されてきたのかを予備知識として知っておく必要があります。また、折りに触れて先人のすぐれた計画・設計の考え方を参照することは、全ての技術者にとって重要なことです。しかし、現状では残念ながらそれができる環境が整っているとはいえません。
そうした状況を踏まえ、土木構造物の規範的デザイン事例を選定し、公共事業における「よい景観」の方向性を示すとともに、景観・デザインに配慮した計画・設計の際に参考となる技術的情報を整理したのが本資料です。
本資料が、公共事業の計画・設計に携わる行政担当者やコンサルタント等の多くの方々に参照・活用され、我が国の公共空間において良好な景観形成を進める上での一助となれば幸いです。

i刊行によせて土木のデザインを志す者にとって、最良の教師は実在するものであり、そのの要請に応えようとする初めての試みである。土木の各専門分野において実際ものが存在する現実の空間である。美しい橋、気持ちのよい水辺、それらに感にデザインを実践してきた経験豊富な技術者が集まり、編集、執筆、図版製作、動することによって、自分もデザインをしてみたいという情熱が生まれる。

写真撮影に当たった。各専門分野でデザインに定評のある事例を取り上げ、何この感動に続く学習は専門教育によってもよいし、独学であってもよい。し故よいのかを可能な限り丁寧に解説した。

かし学習過程にあって少なくとも２つの困難が生ずる。その１は、経験不足の土木の隣接分野である建築では、すでに昭和 17（1942）年に「建築設計

若い時代にあっては、何がよいもの、よい空間であるかの判断に自信が持てな

資料集成」が出版され、長らく建築デザインを学ぼうとする若い建築家の座右

いことである。その２は、設計にあってはものの具体的な形、寸法を決める必の書として使われてきた。本事例集は、この建築の先例に習おうとするものだ

要があるのだが、その定め方に自信が持てないことである。

と言ってよい。但し、注意しなければならないのは、単独で完結する建築とは

専門教育の場では講義と設計演習を通じて、教師が様々な示唆を与えてくれ

違って、土木は複数の構造物や施設が連繋して一つのシステムとして機能してるであろう。しかし、その教師とて万能ではない。橋には強くとも水辺には弱いる点であり、立地と相互の配置が極めて重要となるという点である。又、河いかも知れない。道路・街路、橋、公園、河川、海岸・港湾等と多岐にわたる

川やダムは言うに及ばず、自己完結した形と思われる橋梁においてすら、大地

土木全般に通じた教材が欲しくなる。これはむしろ、デザインを教える側の教の形─地形との関係がデザインにおいて決定的な意味を持つという点である。

師の偽らざる心境であろう。
独学で学ぼうとする者には情況は一層深刻である。何か手掛りが欲しい、出来れば教材が。どのような橋がよい橋で、その形（プロポーション）、寸法はどうなっているかを教えてくれる教材が。
今回の「景観デザイン規範事例集」は以上に述べた若い技術者と技術者の卵

従って本事例集では、施設や構造物の形、寸法にもまして、それらの地形上の立地と地形との取り合いに記述のスペースをさいている。
先にも述べたように、本事例集は土木の分野における初めての試みである。
執筆、編集に携わった諸兄の労を多とするとともに、本書が若き技術者のデザイン実践や設計演習の友なることを希っている。

平成 20 年１月吉日
土木学会

景観・デザイン委員会

土木デザイン集成編集小委員会
委員長

篠原

修

iii

目次
はじめに

...................................................................................................................i

刊行によせて .................................................................................................................iii
規範事例集の作成方法................................................................................................vii［河川編］
河川分野における候補事例の収集................................................河川編 -1

河川分野規範事例候補リスト........................................................河川編 -2

河川分野における規範事例選定の考え方....................................河川編 -12

規範事例集［河川編］

iv

事例位置図................................................................................河川編 - 001

16． 嘉瀬川・石井樋..............................................................河川編 - 062

１． 富士川水系・信玄堤......................................................河川編 - 002

17． 筑後川・山田堰..............................................................河川編 - 066

２． 巴川・香嵐渓..................................................................河川編 - 008

18． 隅田川・隅田公園..........................................................河川編 - 070

３． 大谿川・城崎温泉街地先護岸.....................................河川編 - 010

19． 牛伏川・フランス式階段工.........................................河川編 - 074

４． 夙川・河川敷緑地..........................................................河川編 - 014

20． 木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤.............................河川編 - 078

５． 鴨川・京都市街地河道.................................................河川編 - 018

21． 雲原砂防施設群..............................................................河川編 - 080

６． 一の坂川・石積護岸......................................................河川編 - 022

22． 布引ダム（五本松堰堤）...............................................河川編 - 084

７． 太田川・基町護岸..........................................................河川編 - 026

23． 立ヶ畑ダム（烏原堰堤）...............................................河川編 - 088

８． 八東川・多自然型川づくり.........................................河川編 - 030

24． 小牧ダム..........................................................................河川編 - 092

９． 津和野川・景観整備......................................................河川編 - 034

25． 白水ダム..........................................................................河川編 - 096

10． 阿武隈川・渡利地区水辺空間整備.............................河川編 - 038

26． 水門の開閉装置の変化とデザイン.............................河川編 - 100

11． 子吉川・二十六木地区多自然型川づくり................河川編 - 042

27． 護岸の端部デザイン......................................................河川編 - 104

12． 和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺........................河川編 - 046

28． 伝統治水に学ぶしなやかなデザイン........................河川編 - 108

13． 木曽川・船頭平閘門......................................................河川編 - 050

29． 流れのデザイン..............................................................河川編 - 112

14． 荒川・岩淵水門..............................................................河川編 - 054

引用・参考資料リスト...........................................................河川編 - 114

15． 旧北上川分流施設群（脇谷水門・鴇波水門）.........河川編 - 058

図版出典リスト........................................................................河川編 - 119

［海岸編］［港湾編］

海岸分野における候補事例の収集................................................海岸編 -1

港湾分野における候補事例の収集................................................港湾編 -1

海岸分野規範事例候補リスト........................................................海岸編 -1

港湾分野規範事例候補リスト........................................................港湾編 -1

海岸分野における規範事例選定の考え方....................................海岸編 -5

港湾分野における規範事例選定の考え方....................................港湾編 -7

規範事例集［海岸編］

規範事例集［港湾編］

事例位置図................................................................................海岸編 - 001

事例位置図................................................................................港湾編 - 001

１． 虹の松原..........................................................................海岸編 - 002

１． 鞆の浦...............................................................................港湾編 - 002

２． 上人ヶ浜..........................................................................海岸編 - 006

２． 三角西港..........................................................................港湾編 - 006

３． 包ヶ浦...............................................................................海岸編 - 008

３． 横浜港旧港地区..............................................................港湾編 - 010

４． 白砂青松の役割..............................................................海岸編 - 012

４． 山下公園..........................................................................港湾編 - 014

５． 海岸工学と砂浜のデザイン.........................................海岸編 - 014

５． 汽車道...............................................................................港湾編 - 018

６． 海岸の空間構成とアースデザイン.............................海岸編 - 016

６． 鹿児島港本港区港湾緑地.............................................港湾編 - 022

７． 住民参加による海岸づくりの新たな動き................海岸編 - 018

７． 門司港レトロ..................................................................港湾編 - 026

引用・参考資料リスト...........................................................海岸編 - 020

８． 港の魅力と景観整備......................................................港湾編 - 030

図版出典リスト........................................................................海岸編 - 022

９． 港とまちの眺望..............................................................港湾編 - 034
10． 居心地の良い水域の形成.............................................港湾編 - 038
11． 海辺のプロムナードのデザイン.................................港湾編 - 040
12． 潮入のデザイン..............................................................港湾編 - 044
引用・参考資料リスト...........................................................港湾編 - 046
図版出典リスト........................................................................港湾編 - 048v

規範事例集の作成方法(1) 規範事例集について
規範事例集とは、公共事業における景観デザインの規範となる事例を集めたものである。規範事例は、優れたデザインあるいはスタンダードなデザインとして既に評価の定まっているもの、及び下記委員会での議論を経て規範たりうるとされた現存するの構造物とした。対象分野は河川、海岸・港湾、道路・街路・橋梁・公園である。
(2) 検討体制
本事例集の検討は、土木学会景観・デザイン委員会の中に「土木デザイン集成編
集小委員会」を設けて実施した。
(3) 作成手順
本事例集の検討は次の手順で行った。
①文献・資料より候補になると思われる事例を収集し、事例リストを作成した。
②各部会において、分野ごとの事業の特徴に配慮しながら事例リストを整理する
視点を整理し、10 事例程度を目処に規範事例集に掲載する事例を選定した。
③掲載する事例について、事業の概要や設計の考え方，図面・写真等を入手するため資料収集及び現地調査等を行った。
④収集した資料をもとに事例集素案を作成した。
⑤各部会及び親委員会での意見に基づき必要な加筆修正、資料の追加等を行い、規範事例集として編集した。

土木デザイン集成編集小委員会
■親委員会
委員長

篠原

修

委員

島谷幸宏

九州大学大学院教授

委員齋藤

東京工業大学大学院教授

委員

田村幸久

大日本コンサルタント株式会社専務取締役

委員

中井

東京大学大学院准教授

委員

天野光一

日本大学教授委員

北河大次郎

文化庁文化財部参事官付文化財調査官

委員

兼子和彦

株式会社地域開発研究所取締役

部会長

島谷幸宏

前掲

委員

吉村伸一

株式会社吉村伸一流域計画室代表取締役

委員

伊納

浩

株式会社地域開発研究所主任研究員

潮

前掲

潮
祐

政策研究大学院大学教授

■部会
●河川部会

●海岸・港湾部会
部会長

齋藤

委員

上島顕司

国土技術政策総合研究所空港研究部空港ターミナル研究室長●道路・橋梁部会
部会長

田村幸久

前掲

委員

佐々木葉

早稲田大学教授委員

松崎喬

大日本コンサルタント株式会社上席技師

祐

前掲●街路・公園部会
部会長

中井

委員

小野良平

東京大学大学院准教授

委員

小野寺康

有限会社小野寺康都市設計事務所代表※委員所属は 2008 年 1 月現在

vii

【 河 川 編 】

●河川分野における候補事例の収集
・建設省土木研究所「水害防備林調査」昭和 62 年

(1)候補事例選定の視点
河川分野における事例については、河道計画の考え方、河道と沿川地域との関わり方、河道の線形・断面形など、河道本体に関する事例に加え、水門・堰・水制などの単体的な河川構造物や利活用に関わる
空間整備、さらには砂防施設、ダム施設を対象とする。

また、標準設計以降に造られたものについても、優れたデザインあるいはスタンダードなデザインとして評価の定まったものを抽出することから、下記の文献および資料を基本とした。
・土木学会におけるデザイン賞受賞作品（2001 年〜2006 年までの受賞作品のうち河川に係わりのあるもの）(2)規範候補（100 事例程度）の選定
選定については、「標準設計以前に造られたもので、優れたデザイン
あるいはスタンダードなデザインとして既に評価の定まったものをまた、これらを補完する形で、専門家へのヒアリング調査を行い、候補事例の抽出を行った。

抽出」することから、下記の文献および資料を基本とした。

以下に、規範候補として選定した事例リストを示す。

1）国指定および登録文化財に関わる文献・資料
・文化庁「国宝・重要文化財建造物目録」1999
・文化庁「史跡名勝天然記念物指定目録」2002
・文化庁「登録有形文化財建造物目録」2004
・文化庁 HP：文化財検索システム
2）近代土木遺産（土木学会選定）に関わる文献・資料
・（社）土木学会「日本の近代土木遺産−現存する重要な土木構造物 2000 選」2001
・（社）土木学会「日本の近代土木遺産（改訂版）−現存する重要な土木構造物 2800 選」2005
・（社）土木学会 HP：選奨土木遺産（2000〜2006）
3）建設省土木研究所資料
・建設省土木研究所「歴史的河川構造物事例集その１」平成６年

河川編−1

■【河川分野】選定候補リスト

河

道

No.
名
1 もいざりがわ
茂漁川

01 茂漁川

02 北上川・石積護岸

称

概要・沿革
●所在地：北海道恵庭市●管理者：北海道●年 代：平成10(1998)年●その他：土木学会デザイン賞2006優秀賞

2 北上川・盛岡市材木町 ●所在地：岩手県盛岡市
裏石積み護岸●管理者：東北地方整備局岩手河川国道事務所●年 代：江戸期〜明治期●その他：盛岡市指定保存建造物
土木学会近代土木遺産ランクB

川沿いに屋敷を構える町人が護岸工事を実施。民営事業だった
ため、年代や投入する資金の違いなどにより、微妙な変化に富む石組が連続。川岸と家を結ぶ石段も十数カ所設けられてい
る。

3 横手川

●所在地：秋田県横手市●管理者：秋田県●年 代：昭和62(1987)年〜平成13(2001)年●その他：

横手城の外堀をイメージした男鹿石の乱れ石積みの護岸と河岸の都市計画道路との一体整備による河岸遊歩道、河岸樹木の保全が良好な河川景観を呈している。

●所在地：山形県米沢市●管理者：東北地方整備局山形河川国道事務所●年 代：江戸期●その他：米沢市指定史跡

江戸期に最上川の氾濫を抑えるために設けられた玉石護岸。
30〜80㎝程度の玉石を丁寧に積み上げおり、石積堤防の原形と
も言える。

わたり
●所在地：福島県福島市
阿武隈川・渡利地区水 ●管理者：東北地方整備局福島河川国道事務所

アースデザインを基本に、緩やかな地形の起伏と樹木の移植などにより、あたかも従前からそこにあったような河原を新たに創出することを志向。濃密なデザイン監理によりその実現に成功している。

45

な お え せ きてい

最上川・直江石堤●年 代：平成12(2000)年●その他：土木学会デザイン賞2004優秀賞

辺空間整備

03 横手川05 阿武隈川・渡利地区
6 境川●所在地：千葉県浦安市●管理者：千葉県●年 代：平成6(1994)年●その他：土木学会デザイン賞2002優秀賞

7 和泉川・東山の水辺と ●所在地：神奈川県横浜市瀬谷区
関ヶ原の水辺●管理者：横浜市●年 代：平成9(1997)年●その他：土木学会デザイン賞2005最優秀賞

09 犀川

地域の居間づくりを目指し、レンガ貼りによる護岸の修景、対面型のテラス空間の整備などを実施。舗装面や防護柵、照明な
どの細部まで配慮されており、周辺住民からも親しまれている
谷戸の空間構造を継承再生し、川と斜面林とが一体となった谷
戸の生活空間を創出することを基本としている。模型による造成検討、現地確認を行いながらの施工により質の高い空間を実現している。

●所在地：富山県富山市●管理者：北陸地方整備局富山河川国道事務所●年 代：江戸後期●その他：

日本有数の急流河川・常願寺川の水の流れに抵抗するため、三面を巨石の石張で築いた堤防。安政5(1858)年の大地震による土石流被害に伴い、戦国時代に築堤の旧堤防の上に築かれた。

9 犀川・浅野川●所在地：石川県金沢市●管理者：石川県●年 代：犀川 昭和53(1978)年●その他：

古都金沢の中心部を流れる２つの川。犀川は扇状地河川の河道整備として京都・鴨川の河道整備の考え方を持ち込み、河道内にある玉石を巧みに活用し落ち着きのある風景を創出。

10 富士川水系・信玄堤●所在地：山梨県甲斐市●管理者：国土交通省・山梨県・甲斐市●年 代：天文11(1542)年〜●その他：一部・国指定記念物(史跡)

甲斐の戦国大名武田信玄が、構築した総合的な治水・利水システム。江戸、明治、大正、昭和、平成と改修が重ねられながら今も機能している。

8

06 境川

特 徴
ふるさとの川モデル事業として、市民が憩い川とふれあえる水
辺空間を形成するため、多自然型の河川改修を実施。

さい みんてい常願寺川・済民堤

08 常願寺川・済民堤

09 浅野川河川編−2

■【河川分野】選定候補リスト

河
No.
11

道
名

称

概要・沿革
特 徴
●所在地：岐阜県海津市
江戸期、明治期の三川分流工事の象徴的な堤防。揖斐川と長良
揖斐川／長良川・油島 ●管理者：中部地方整備局木曽川下流河川事務所 川の間に1km余にわたって造られた背割堤であり、堤防上に日向
せんぼんまつばら●年 代：江戸期〜明治期
松の並木が連続する。
千本松原締切堤●その他：国指定記念物(史跡)
あぶらじま●所在地：静岡県三島市●管理者：静岡県●年 代：平成4(1992)年●その他：土木学会デザイン賞2004最優秀賞

地域の住民が主体となり住宅地の中を流れる小川の再生を行
い、遊びや散策、憩いの場、生態系復元の場として、川と町との新しい関係を構築している。

●所在地：静岡県富士市●管理者：関東地方整備局甲府河川国道事務所●年 代：延宝2(1674)年●その他：富士市指定史跡

江戸期に造られた、地形、堤防、水制を組み合わせた河川施設。何本かの堤防で富士川の水の流れを弱め、なおかつ遊水地
で水を回しながら下流に流す工夫が行われている。

14 足助川●所在地：愛知県豊田市●管理者：愛知県●年 代：大正期●その他：

住宅と一体となった護岸。護岸部には各家から水面にアクセスできるように階段が設置され、川とまちとが一体化している。

15 ともえがわ こうらんけい
巴川・香嵐渓●所在地：愛知県豊田市●管理者：愛知県・豊田市●年 代：大正12(1923)年〜●その他：

大正時代に河川沿川に楓や桜を植栽し、観光地として景観的に整備された河川空間。護岸は、水面から立ち上げずに、その前面に河原を確保することにより、護岸が目立たないようにしている。

16 五十鈴川●所在地：三重県伊勢市●管理者：中部地方整備局三重河川国道事務所●年 代：明治期〜●その他：

伊勢神宮の内宮入り口前を流れる川。石積護岸と、清冽な水の流れを印象付ける河床の礫の敷き詰めが特徴的。

17 住吉入江●所在地：三重県桑名市●管理者：桑名市●年 代：平成14(2002)年●その他：土木学会デザイン賞2004優秀賞

桑名市街地の歴史的な掘割を再生、水辺沿いの歩行者空間を整備。歴史性を表現する素材として煉瓦を用いたデザインが特徴的。

18 地蔵川●所在地：滋賀県米原市●管理者：滋賀県、米原市●年 代：江戸期〜●その他：

旧中仙道の宿場町の水路。「居醒の清水」などのいくつかの湧き水が合流して水路を形成。階段が組み込まれ、やかんなどが冷やしてあり生活と、密着した身近な憩いの場としての水辺の整備。

12 げ ん ぺ い か わ
源兵衛川

11 千本松原

12 源兵衛川

16 五十鈴川

11 千本松原

14 足助川13

かりがね

富士川・雁堤防17 住吉入江19 鴨川・京都市街地河道 ●所在地：京都府京都市北区・中京区●管理者：京都府●年 代：昭和11(1936)年〜●その他：『古都千年の名川』として景観的配慮された河川整備。また、河川整備を都市計画の骨格とし、京阪電鉄や琵琶湖疎水の地下化、都市計画街路の設置などが計画され実現化している。

●所在地：京都府京都市右京区●管理者：京都府●年 代：昭和2(1927)年(記念物指定)●その他：国指定記念物(史跡・名勝)

小倉山を取り込んだ山紫水明の河川景観を呈している。渡月橋を主題に、石積みの低水護岸が山河の景観を引き立てている。
皿型になった護岸肩部の処理が特徴的。

20 お お い が わ
大堰川(嵯峨・渡月橋辺り)

18 地蔵川

20 大堰川河川編−3

■【河川分野】選定候補リスト

河

道

No.
名 称
21 琵琶湖疏水

概要・沿革●所在地：京都府京都市・滋賀県大津市●管理者：京都市●年 代：明治45(1912)年●その他：国指定記念物(史跡)●所在地：兵庫県豊岡市
22 おおたにがわ
大谿川・城崎温泉街地 ●管理者：兵庫県、豊岡市

21 琵琶湖疏水

22 大谿川●年 代：昭和元(1926)年〜●その他：

23 さようがわ
佐用川●所在地：兵庫県佐用郡佐用町●管理者：兵庫県●年 代：江戸期〜●その他：

因幡街道随一の宿場町として栄えた「平福」の町中を流れる川。佐用川沿いには、川座敷や土蔵群が軒を連ね、往時の面影を残している。

24 しゅくがわ
夙川・河川敷緑地●所在地：兵庫県西宮市●管理者：兵庫県・西宮市●年 代：昭和7(1932)年〜●その他：

沿川開発から河川周辺の環境を守るために都市計画事業として沿川を公園化し周辺環境を守るために河川改修とまちづくりとを一体的に実施。

●年 代：平成4(1992)年
●その他：

くり

26 津和野川24 夙川

公園に隣接する本川の改修整備にあたり、使われなくなっていた旧河道を活用することで、治水能力を確保し、公園計画と調和の取れた河川改修を実現。

26 津和野川・景観整備●所在地：島根県鹿足郡津和野町●管理者：島根県●年 代：平成8(1996)年●その他：土木学会デザイン賞2002優秀賞

沿川の町有地と一体となった河川空間整備を行うことで、町の裏であった河川空間を表に引き出し、町と川との関係の再構築を図っている。

27 旭川・勝山の船着場●所在地：岡山県真庭市●管理者：岡山県●年 代：明治初期●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

旭川の舟運で栄えた面影を残す石積み(玉石積、巻石)の護岸が美しい河川景観を呈している

28 倉敷川●所在地：岡山県倉敷市●管理者：岡山県●年 代：昭和62(1987)年●その他：

かつての荷揚げ場の形態を踏まえた河岸整備を実施。沿川の旧い町並みと相まって良好な河川景観を呈している。

●所在地：広島県広島市中区●管理者：中国地方整備局太田川河川事務所●年 代：昭和54(1979)年〜●その他：土木学会デザイン賞2003特別賞

景観工学的な手法を用いて都市内の河川空間のデザインを行った先駆的な整備例。

●所在地：山口県萩市●管理者：萩市●年 代：江戸期〜●その他：

街中の小水路。家中に水を引き込むといった水を使うシステム
が今でも息づいている。

27 旭川・勝山の船着場
29

もとまち

太田川・基町護岸

30 藍場川28 倉敷川大正15年の北但大震災の復興事業として整備。市街地全体を盛土し、区画整理と河川改修を一体的に実施し、温泉街の景観に配慮したデザインがなされている。

先護岸●所在地：鳥取県八頭郡若桜町
25 はっとうがわ
八東川・多自然型川づ ●管理者：島根県

23 佐用川

特 徴
京都近代化の礎となった琵琶湖からの導水事業。各種構造物が築造されているが、京都市内東山麓は哲学の道として多くの人々の訪れる憩いの場となっている。

30 藍場川

河川編−4

【河川分野】選定候補リスト

河

道

No.
名 称
31 一の坂川・石積護岸

32 新町川

34 加勢川33 柳川の掘割

概要・沿革●所在地：山口県山口市●管理者：山口県●年 代：昭和49(1974)年
●その他：

特 徴
自然生態(ホタル)の保全と景観整備の2つの観点から整備された河川護岸。

32 新町川●所在地：徳島県徳島市●管理者：徳島県、徳島市●年 代：平成元(1989)年●その他：

沿川の商業施設と一体となった水辺の整備により新しい街中の賑わいと集いの拠点を整備。

33 柳川の掘割●所在地：福岡県柳川市●管理者：柳川市●年 代：江戸期〜●その他：

有明海に面する水郷地帯。環境悪化が著しかった旧くからの掘割の再生を行い、暮らしに結びついた掘割の復活を実施。

34 加勢川・川尻地区石積 ●所在地：熊本県熊本市
み護岸●管理者：九州地方整備局熊本河川国道事務所●年 代：江戸期〜●その他：

加勢川の川港として栄えた場所の履歴に基づき、水辺の復元・再生に配慮した景観整備を実施している。

35 しょうでがわ
庄手川●所在地：大分県日田市●管理者：護岸 民間、床固 国土交通省●年 代：護岸 大正期、床固 昭和44(1969)〜
47(1972)年●その他：

大正期に船着場の荷揚げ施設として整備された玉石積みの護岸。護岸が雁行型に整備されているとともに、各所に階段が設けられ、町と川とが一体的に活用できるようになっている。

36 川内川・長崎堤防●所在地：鹿児島県薩摩川内市●管理者：九州地方整備局川内川河川事務所●年 代：貞享4(1687)年●その他：

川内川に江戸期(1687年)に竣工した石積の堤防。全国的にも珍しい、三角形状の張り出しが連続した幾何学的な形状が特徴。

概要・沿革●所在地：北海道中川郡池田町●管理者：帯広開発建設部●年 代：昭和10(1935)年●その他：土木学会選奨土木遺産

特 徴
十勝川治水開闢期の歴史を伝える大規模固定堰。広い水通しを
流れる水の表情が、雄大で美しい。現在は鮭の遡上を観察できる場所として、観光スポットにもなっている。

38 北上川・北上展勝地●所在地：岩手県北上市●管理者：北上市●年 代：大正10(1921)年●その他：

39 中津川・岩手公園●所在地：岩手県盛岡市●管理者：盛岡市●年 代：明治39(1906)年(開園)●その他：

沢藤幸治(黒沢尻町長)が大正9年に和賀展勝会を起こし、桜の権威であった三好学東京帝大教授と井上清技師の指導のもと「和賀展勝地計画」を立案。各種の桜を植えるとともに背景となる赤松など他の樹木も計画的に育成。桜並木は現在観光名所である。
中津川沿いに整備された盛岡城址に続く河畔公園。境界などの工作物などがなく、川に開けた公園となっている。

40●所在地：宮城県石巻市●管理者：東北地方整備局北上川下流河川事務所●年 代：旧施設 昭和7(1932)年
新施設 平成18(2006)年●その他：土木学会選奨土木遺産(旧施設)

35 庄手川河川構造物等No.
名 称
37 十勝川・千代田堰堤

36 川内川・長崎堤防

37 十勝川・千代田堰堤

旧北上川分流施設群
わきや

38 北上川・北上展勝地

39 中津川・岩手公園

ときなみ（脇谷水門・鴇波水
門）

河川編−5

昭和初期に造られた歴史的土木遺産でもある旧北上川分流施設(脇谷洗堰・水閘門、鴇波洗堰)と、その直上流に近年設けられた新しい水閘門施設。旧施設との関係を十分に配慮した新施設のデザインの好例。

■【河川分野】選定候補リスト

河川構造物等
No.
41

名

称

概要・沿革
●所在地：秋田県由利本荘市
子吉川・二十六木地区 ●管理者：東北地方整備局秋田河川国道事務所●年 代：平成7(1995)年
水辺空間整備●その他：土木学会デザイン賞2005優秀賞と ど ろ き42 安積疏水十六橋水門

42 安積疏水十六橋水門

43 荒川・水害防備林、霞堤●所在地：福島県会津若松市●管理者：福島県●年 代：大正3年(1914)年●その他：土木学会選奨土木遺産

43 荒川・水害防備林、霞 ●所在地：福島県福島市
堤●管理者：国土交通省、福島市他●年 代：江戸期〜●その他：土木学会選奨土木遺産

特 徴
水制工により河畔林の風景を保全し、あいまいな水際線を表現。水制上には柳も繁茂し、多様な水中環境を創出。河川工学の知見を活かして、多自然型川づくりを実現している。
16連の大型可動堰。水切りのように尖った石積み堰柱が特徴的。

江戸期以来の典型的な霞堤防。アカマツの水害防備林とセットとなって広範囲に渡り整備されている。水害防備林の一部は、水林自然林として福島市民の憩いの場ともなっている。

44 横利根川・横利根閘門 ●所在地：茨城県稲敷市、千葉県香取市
大正期のレンガ造閘門で唯一の現役施設。周辺は公園として整●管理者：関東地方整備局利根川下流河川事務所 備され、サクラの名所、横利根川に面した釣の名所として憩い
●年 代：大正10(1921)年の場となっている。
●その他：国指定重要文化財

44 横利根川・横利根閘門

47 多摩川・羽村堰

49 多摩川・川崎河港水門

45 荒川・岩淵水門

48 多摩川・六郷水門

45 荒川・岩淵水門●所在地：東京都北区●管理者：関東地方整備局荒川下流河川事務所●年 代：大正13(1924)年●その他：東京都選定歴史的建造物

東京・荒川下流部(隅田川)の放水路の分派部に設けられた水量調整のための水門で、全駆体が鉄筋コンクリート造の初期の構造物であり、以後に築造された水閘門の技術的な手本となった構造物。

46 隅田川・隅田公園●所在地：東京都台東区、墨田区●管理者：東京都台東区・墨田区●年 代：昭和6(1931)年●その他：

関東大震災の復興公園として整備された公園の一つ。隅田川を挟んだ両側を公園用地に持つもので、我が国初の河岸公園(臨川公園)。

47 多摩川・羽村堰●所在地：東京都羽村市●管理者：東京都●年 代：明治44(1911)年●その他：土木学会近代土木遺産ランクA曲線を描く３連(３段)の固定堰と「投渡し」の技術を伝承する
珍しい形状の堰。

48 多摩川・六郷水門●所在地：東京都大田区●管理者：関東地方整備局京浜河川事務所●年 代：昭和6(1931)年●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

ドイツ表現主義のデザイン。機械力に乏しい時代に対応する門
扉の開閉機構にも工夫が見られる。

49 多摩川・川崎河港水門 ●所在地：神奈川県川崎市●管理者：川崎市●年 代：昭和3(1928)年●その他：登録有形文化財

川崎大運河構想の名残。塔頂部に多摩川流域の特産であった葡萄と梨の彫刻があしらわれている。

50 信濃川・大河津分水施 ●所在地：新潟県燕市
設●管理者：北陸地方整備局信濃川河川事務所●年 代：大正11(1922)年●その他：登録有形文化財(洗堰)洗堰、可動堰、分水路等から成る、戦前最大の放水路事業のシンボル的施設。分水路の堤防には染井吉野が約3,000本植樹され、現在では花見の名所として親しまれている。

50 信濃川・大河津分水

河川編−6

■【河川分野】選定候補リスト

河川構造物等No.
名 称
51 千曲川・亀腹水制5252 長良川・忠節特殊堤

53 木曽川・ケレップ水制工群

ちゅうせつ

長良川・忠節特殊堤

せんどひら

木曽川・船頭平閘門

55 瀬田川・洗堰

56 高野川・加茂川合流部

55 瀬田川・洗堰

57 堂島川可動堰

オランダ人技師デ・レーケによる木曽三川改修事業の枢要。戦前で最大規模の水制群。水制周辺にはワンドが作り出されるほか、植物が茂り、魚の生息、水中植物の生育の場所となっている。

●所在地：愛知県愛西市
木曽川と長良川を結ぶ閘門として設置され、両河川の水位差に●管理者：中部地方整備局木曽川下流河川事務所 対応できるように日本ではじめての複閘式閘門として設けられ●年 代：明治35(1904)年た。
●その他：国指定重要文化財●所在地：滋賀県大津市●管理者：近畿地方整備局琵琶湖河川事務所●年 代：明治38(1905)年●その他：土木学会選奨土木遺産

築造当時は32門の威容を誇る大型のレンガ・石造の洗堰(通称：南郷洗堰)。現在は一部が保存されている。

56 高野川・加茂川合流部 ●所在地：京都府京都市左京区●管理者：京都府●年 代：昭和16(1941)年●その他：

高野川と加茂川の合流部。合流部にある下賀茂神社の糺の森と呼ばれる社叢林とともに舌状に伸びた石積みの導流堤が良好な合流部の景観を創出している。

57 堂島川可動堰

典型的なアメリカンタイプのデザインの可動堰。4連のアーチリブが特徴的。 昭和57(1982)年に橋面を改装し、現在は橋(水晶橋)として使われている。

●所在地：大阪府大阪市北区●管理者：大阪市●年 代：昭和4(1929)年●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

58 堂島川／土佐掘川・中 ●所在地：大阪府大阪市之島公園●管理者：大阪市●年 代：明治24(1891)年●その他：

中ノ島を生かした水の都大阪のシンボル的な空間。堂島川、土佐掘川と、中央公会堂、中之島図書館など建築物、公園の緑が美しい景観を呈している。公園としての正式な開園は明治34年。

59 倉安川・吉井水門

江戸期につくられた水閘門の原形。自然の岩盤を巧みに利用しながら、花崗岩の切石で堅固に築いている。

●所在地：岡山県岡山市●管理者：岡山県●年 代：延宝7(1679)年●その他：岡山県指定史跡●所在地：岡山県倉敷市
60 高梁川・酒津取水樋門、酒津南配水樋門、 ●管理者：高梁川東西用水組合
酒津北排水樋門●年 代：大正13(1924)年●その他：土木学会選奨土木遺産

58 堂島川／土佐堀川・中之島公園

特 徴
千曲川の屈曲部に昭和初期に築造された巨大な石積水制。亀の腹のような緩やかな丸みを帯びたデザインが特徴。平成3(1991)
年に補修復元。

●所在地：岐阜県岐阜市
地域の資産である長良川への眺めに配慮し、洪水時には家々の●管理者：中部地方整備局木曽川上流河川事務所 畳を差し込み越水を防ぐという特殊な形の堤防整備を実施。寺●年 代：昭和13(1938)年
勾配をもった自然石積み護岸として施工されている。
●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

53 木曽川・ケレップ水制 ●所在地：愛知県愛西市工群●管理者：中部地方整備局木曽川下流河川事務所●年 代：明治44(1911)年●その他：土木学会選奨土木遺産
54

54 木曽川・船頭平閘門

概要・沿革●所在地：長野県長野市●管理者：北陸地方整備局千曲川河川事務所●年 代：昭和初期〜、平成3(1991)年補修復元●その他：

60 高梁川・酒津南排水樋門等

河川編−7

鉄筋コンクリート造の農業用の用水施設。RC造でありながら花崗岩を装飾に用いている。南配水樋門は総計15のゲートを持ち、現存する水門としては国内最大級のもの。

■【河川分野】選定候補リスト

河川構造物等No.
名 称
61 太田川広島市内派川

61 広島市内派川

62 錦川・錦帯橋周辺

概要・沿革●所在地：広島県広島市●管理者：広島市●年 代：昭和23(1948)年
●その他：

特 徴
広島の戦災復興計画の一環として、市内派川沿いにおける河岸
緑地の確保を計画的に実施。その資産を活かした河岸の整備が進んでいる。

62 錦川・錦帯橋周辺●所在地：山口県岩国市●管理者：山口県●年 代：大正11(1922)年(記念物指定)●その他：国指定記念物(名勝)

石積みの護岸や河岸の桜並木が錦帯橋と調和した美しい河川景観を呈している63 筑後川・山田堰●所在地：福岡県朝倉市●管理者：山田堰土地改良区●年 代：寛文3(1663)年〜●その他：

江戸期に行われた堀川用水工事の一環として築造。その後、幾度かの改修を経て、寛政2年(1790年)に現在の斜堰の原形が完成。

64 矢部川・水防林●所在地：福岡県みやま市●管理者：みやま市●年 代：江戸期(1750年代)●その他：国指定記念物(天然)65 嘉瀬川・石井樋

64 矢部川水防林

66 菊池川・小浜地区低水水制群

68 大源太川第 1 号砂防堰堤備。現在は中ノ島公園として整備。
歴史的な土木構造物の発掘調査を実施し、その形状や技法を忠実に復元して、取水堰および周辺の環境整備を実施。構造物を単体で整備せずに、取水システム全体を復元。
加藤清正が造ったと伝えられる古い水制群や堤防裏法肩のハゼ並木などによって形成されていた従来の景観を壊すことなく、
低水水制群を整備(平成9(1997)年)。流水と調和した新たな景観を創り出している。

67 菊池川・高瀬港御蔵床 ●所在地：熊本県玉名市
遺跡(俵ころがし)●管理者：九州地方整備局菊地川河川事務所●年 代：江戸期●その他：玉名市指定史跡

江戸期に米の積み出しが行われた玉名市指定史跡「高瀬船着場跡」の一部。米俵を米倉から坂道を転がして船に積み込む構造となっていることから、「俵ころがし」と呼ばれている。石積護岸と一体となった石造の船着場が歴史的景観を呈している。

防

No.
名 称
概要・沿革
68 だいげんた がわ●所在地：新潟県南魚沼郡湯沢町
大源太川第１号砂防堰 ●管理者：北陸地方整備局湯沢砂防工事事務所
堤

69 赤谷川・アカタン砂防堰堤群

楠林(国指定天然記念物)。柳川藩が矢部川の堤防工事の際に整66 菊池川・小浜地区低水 ●所在地：熊本県菊池市
水制群●管理者：九州地方整備局菊地川河川事務所●年 代：江戸期〜、平成9(1997)年●その他：土木学会デザイン賞2002最優秀賞

砂67 菊池川・俵ころがし●所在地：佐賀県佐賀市●管理者：九州地方整備局武雄河川事務所●年 代：江戸期〜、平成17(2005)年復元
●その他：

こりん

矢部川船子屋地区の中ノ島に植えられた「狐林」と呼ばれる大●年 代：昭和4(1929)年●その他：登録有形文化財

特 徴
わが国の最初期のアーチ式砂防堰堤(堤高18m、堤長33m)。構造は粗石コンクリート造。堤体と地山との境界部の丁寧な処理、袖部の優美な曲線等、細部まできめ細かなデザインが施されている。

69 赤谷川・アカタン砂防 ●所在地：福井県南条郡南越前町
堰堤群●管理者：福井県●年 代：明治30(1897)年代●その他：登録有形文化財

巨石空積堰堤(玉石)。明治30年代に福井県事業で赤谷(あかたに)川上流域に建設された砂防堰堤。空石積(からいしづみ)堰堤
が主。

70 牛伏川・フランス式階 ●所在地：長野県松本市
段工●管理者：長野県●年 代：大正7(1918)年●その他：登録有形文化財

明治18年以降、国直轄事業、県事業として進められた牛伏川砂防事業の最後期の構造物。延長141ｍで、19基の石造床固及び護岸工を地形に馴染ませながら階段状に連続させる。床固・張石
水路・護岸が一体的となった三面張水路で、今までに見られなかった砂防施設。

70 牛伏川・フランス式階段工

河川編−8

■【河川分野】選定候補リスト

71 木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤 74 白水川堰堤（鎧積み堰堤）

砂

防

No.
名 称
概要・沿革
71 木曽川水系・羽根谷砂 ●所在地：岐阜県海津市
防第一堰堤●管理者：岐阜県●年 代：明治21(1888)年●その他：登録有形文化財

特 徴
明治初期の空積石の砂防堰堤としては最大級のもの。150㎝程度の巨石が利用された堂々たる堰堤。

72 草津川・オランダ堰堤 ●所在地：滋賀県大津市●管理者：滋賀県●年 代：明治22(1889)年頃●その他：選奨土木遺産

方形型の石を積み上げた堰堤。ヨハネス・デ・レーケ指導田邊義三郎設計とされる切石布積みアーチ式堰堤。関西治水史上重要な淀川水源地田上砂防施設群の一つ。

73 雲原砂防施設群●所在地：京都府福知山市●管理者：京都府●年 代：昭和27(1952)年●その他：登録記念物

赤木正雄による施設配置、流路工の線形改良など砂防の理想とする計画をそのままに実施した初めての工事。

74 しらみずがわ
白水川堰堤(鎧積み堰●所在地：兵庫県西宮市●管理者：兵庫県●年 代：昭和8(1933)年●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

流水が直接目地にあたらず流下するように、積み石の下端を下の石より突出させた独特の積み方がなされている。堰堤全体の外観が武将の鎧（よろい）のしころ（後頭部や首を保護する部分）に似ていることから「鎧積み」と呼ばれる。

75 い ぶ ろ た に が わ
井風呂谷川堰堤群●所在地：岡山県総社市●管理者：岡山県●年 代：明治33(1900)年頃●その他：登録有形文化財(三号堰堤)

岡山県の砂防の先駆けとなった「宇野園三郎(うのえんさぶろう)」の砂防工事指導による巨石による空積えん堤。井風呂谷川
砂防公園として整備。

すなどめこ う76 どうどうがわ
堂々川砂防砂留工群●所在地：広島県福山市●管理者：中国地方整備局福山河川国道事務所●年 代：江戸時代末期●その他：登録有形文化財

江戸時代末期、福山藩の普請による石積砂防施設群。記録によると元文３（1738）年には、十二箇所の砂留めがあったという。特に威容を誇るのが十八世紀から二十世紀にわたり築かれた堂々川の六番砂留めである。

堤)

75 井風呂谷川堰堤群

76 堂々川砂防砂留工群

77

もみじだに
●所在地：広島県廿日市市
紅葉谷川・紅葉谷庭園 ●管理者：広島県

砂防

78 大谷川砂防堰堤

77 紅葉谷川庭園砂防

78 大谷川砂防堰堤●年 代：昭和25(1950)年●その他：●所在地：徳島県美馬市●管理者：徳島県●年 代：明治22(1889)年頃●その他：登録有形文化財

河川編−9

昭和20（1945）年の枕崎台風による宮島紅葉谷川の土砂災害に伴い、昭和23年「特別名勝厳島災害復旧工事」が砂防事業として着手。コンクリートを野面石で覆うなど名勝の景観に十分に配慮した砂防工事を実施。
緩やかなカーブを描く堰堤。河道の中心方向に水流が集まるよ
うに工夫されている。建設に際してはヨハネス・デ・レーケが指導を行ったと言われている。

■【河川分野】選定候補リスト

ダ

ム

No.
名
79 ささながれ笹流ダム

79 笹流ダム

82 小牧ダム

84 大井ダム

概要・沿革●所在地：北海道函館市陣川町●管理者：函館市●年 代：大正12(1923)年●形 式：ＲＣバットレスダム●その他：土木学会選奨土木遺産

特 徴
小野基樹設計の日本初のバットレスダム。昭和59（1984）年度に大規模な補修工事が完了しているが、バットレス形式の特徴を活かした補修デザインが行われている。

80 大湊第一水源地堰堤●所在地：青森県むつ市●管理者：むつ市●年 代：明治42(1909)年●形 式：厚アーチ式石造堰堤●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

堤体と溢流口のアーチ形状が美しい、日本初の切石積みのアーチダム。東京丸の内ビルの設計者桜井小太郎が意匠を設計。日露戦争直前、津軽海峡防衛の水雷団が設置されたことによる北方警備を物語る軍用水道施設。

81 藤倉堰堤●所在地：秋田県秋田市●管理者：秋田市●年 代：明治44(1911)年●形 式：粗石コンクリート(表面布積)
重力式ダム●その他：国指定重要文化財

明治期の水道用ダム。石張りの堤体を全面越流水する落水が美しい表情を生み出している。近代化遺産として我が国初の重要文化財として選定されている。

82 小牧ダム●所在地：富山県礪波市庄川町●管理者：関西電力●年 代：昭和5(1930)年●形 式：重力式コンクリートダム●その他：登録有形文化財

緩やかに湾曲する平面形状と越流部の17門のテンターゲートが創り出す迫力とリズム感が特徴。設計は、石井頴一郎(構造)、山口文象(意匠)の手による。

83 こ や だ い ら
小屋平ダム●所在地：富山県黒部市宇奈月町●管理者：関西電力●年 代：昭和13(1938)年●形 式：重力式コンクリートダム●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

黒部峡谷の自然景観に対峙する簡潔なデザインのダム。発電所
建屋も含め建築家の山口文象がデザイン。

84 大井ダム●所在地：岐阜県恵那市大井町●管理者：関西電力●年 代：大正13(1924)年●形 式：重力式コンクリートダム●その他：土木学会選奨土木遺産

福沢諭吉の養子で日本の電力王とも言われた福沢桃介が手がけた電力事業の代表例。木曾川本川を締め切った大型のコンク
リートダム。下流河道との擦り付けに配慮した堤体下流面の下段部の形状や天端部の照明柱のデザインに特徴がある。佐野藤次郎が工事監督。

85 せんがり千苅ダム●所在地：兵庫県神戸市北区●管理者：神戸市水道局●年 代：大正9(1919)年●形 式：重力式コンクリートダム●その他：登録有形文化財

布引ダム、立ヶ畑ダムに続く神戸水道ダム群の一つ。堤頂に並ぶスライドゲートは現存するものとしては最古。大正8年に完成したが、昭和4年から6年にかけて、6ｍ嵩上げされた。佐野藤次郎が設計指導。

81 藤倉堰堤

83 小屋平ダム

85 千苅ダム称

からすばら●所在地：兵庫県神戸市兵庫区86 た ち が は た
立ヶ畑ダム(烏原堰堤) ●管理者：神戸市水道局●年●形

代：明治38(1905)年
式：粗石モルタル(表面布積)
重力式ダム●その他：登録有形文化財

河川編−10

布引ダムに次いで築造された粗石コンクリート造のダム。平面
線形に緩やかな曲線を持つ重力式アーチダムの。設計者は布引ダムに引き続き佐野藤次郎の手による。

■【河川分野】選定候補リスト

ダ

ム

No.
名 称
概要・沿革
87 ぬのびき●所在地：兵庫県神戸市中央区
布引ダム(五本松堰堤) ●管理者：神戸市水道局●年●形

代：明治33(1900)年
式：粗石コンクリート(表面布積)
重力式ダム●その他：国指定重要文化財

87 布引ダム89 豊稔池ダム

92 小ヶ倉ダム

88 本庄堰堤●所在地：広島県呉市
旧海軍の水道用ダム。御影石の堰堤と5本のバットレスによる重●管理者：呉市水道局
厚かつ端正なデザインが施されている。当時海軍省工務監で●年 代：大正7(1917)年あった吉村長策が工事監督。
●形 式：重力式コンクリートダム（表面石積）●その他：国指定重要文化財

89 ほうねんいけ豊稔池ダム●所在地：香川県観音寺市●管理者：豊稔池土地改良区●年 代：昭和4(1929)年●形 式：マルティプル・アーチダム●その他：国指定重要文化財

90 中筋川ダム●所在地：高知県宿毛市
越流水の減勢効果を目的に下流面を階段状にすることで、下流●管理者：四国地方整備局中筋川総合開発事務所 面に豊かな表情を生み出したダムデザイン。
●年 代：平成8(1996)年●形 式：重力式コンクリートダム●その他：土木学会デザイン賞2001優秀賞

91 か わ ち
河内堰堤●所在地：福岡県北九州市八幡東区●管理者：北九州市●年 代：昭和2(1927)年●形 式：粗石コンクリート(表面布積)
重力式ダム●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

戦前の貯水池ダムとしては最高の高さ。自然石張りで、天端高
欄の矢狭間の意匠が特徴的。

92 お が く ら
小ヶ倉ダム●所在地：長崎県長崎市●管理者：長崎市水道局●年 代：大正15(1926)年●形 式：粗石コンクリート(表面布積)
重力式ダム●その他：土木学会近代土木遺産ランクA

長崎市水道拡張計画に基づき施行された水道用ダム。余水は堤頂に設けられた10連の開口部より越流。越流部には鉄筋が入れられ、長崎水道工事最初の鉄筋コンクリートダム。

93 ほ ん ご う ち こ う ぶ
本川内高部ダム●所在地：長崎県長崎市●管理者：長崎市水道局●年 代：明治24(1891)年●形 式：アースダム●その他：土木学会選奨土木遺産

わが国初の近代水道ダム(アースダム)。吉村長策が設計・監督。堤体下流面は芝張りであり、堤体中央部に埋設されている
煉瓦製の導水トンネルの両横に管理用階段が配置され、格調高
い美しさを生み出している。

94 はくすい
白水ダム●所在地：大分県竹田市●管理者：冨士緒井路土地改良区●年 代：昭和13(1938)年●形 式：重力式割石コンクリートダム●その他：国指定重要文化財

ダムサイトの地質条件を克服するためにの越流水の勢いを弱める工夫が左右岸の導流壁の設計に反映され、美しい落水の表情を生み出している。設計は県の土木技師小野安夫。

88 本庄堰堤

90 中筋川ダム

特 徴
開港都市神戸の近代化のための築造された我が国第一号の粗石
コンクリート造の重力式ダム。設計は、その後多くの黎明期のダムデザインに携わった佐野藤次郎による。堤体の石垣は型枠に用いた切石をそのままに残したためという。

93 本川内高部ダム

河川編−11石積み式の5連のマルチプルアーチ形式のダム。米国で先端技術だったマルティプルアーチ方式を日本で初めて適用。佐野藤次郎が工事指導。

●河川分野における規範事例選定の考え方
景観デザイン規範事例集（河川編）は河道（12 事例）、河川構造物等したがって河川風景に手をつけようとする場合にはデザイナーは自然（6 事例）、砂防（3 事例）、ダム（4 事例）の計 25 の事例についてなるの営みと人と河川の係わりを十分に理解し、治水利水機能とすることがべく図面を多用しながら、河川技術者、河川デザイナーの用に供するた必須である。

めにまとめたものである。歴史的な時間の変遷を経て評価されてきた事例を中心に、まだ評価は定まっていないが参考になると考えた最新の事

本書は技術書として多くのヒントが隠されていると同時に、技術者の例も加えまとめた。その結果、6 事例は平成になってから竣工した比較意気込みが伝わってくる読み物としても面白いものに仕上がっている。

的新しい事例である。

河川デザイナーのみならず、多くの河川に関係する人々に利用されることを期待している。

さて河川はそもそも自然のものであるが、人が河川を利用あるいは制御しようとした長い歴史を有している。特に水田稲作が導入されて以降、
長い間、洪水を防御しつつ水田へ水を供給するという、治水・利水を分土木デザイン集成編集小委員会

河川部会長

離することなく統合的技術として発展してきた。しかし明治維新以降、

九州大学大学院教授

一貫して機能分離が行われて、治水、利水はそれぞれ別の機関が管理す

島谷

るようになった。その結果、現在では治水技術、利水技術は独立の技術として捉えられがちである。この事例集のなかにも江戸時代以前の事例が含まれるがそれらは、治水の単独技術として捉えるのではなく用水供
給や舟運路の確保など利水機能も持たせた複合的な機能を持つ施設として捉える必要がある。統合技術であるがための工夫と苦労がそこにはみられるからである。
現代の河川技術の課題の一つが治水、利水の機能に景観を含めた環境
機能をどのように融合させていくかにある。これは、歴史的に見ると機能分化から機能統合へ、単機能から複合的な機能へという大きな技術史的な転換期として捉えることが必要である。

河川編−12幸宏

【河川分野】規範事例一覧
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

種別
河道

河川構造物等

砂防

ダム

コラム

事例対象
富士川水系・信玄堤
巴川・香嵐渓大谿川・城崎温泉街地先護岸
夙川・河川敷緑地
鴨川・京都市街地河道
一の坂川・石積護岸
太田川・基町護岸
八東川・多自然型川づくり
津和野川・景観整備
阿武隈川・渡利地区水辺空間整備
子吉川・二十六木地区多自然型川づくり
和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺
木曽川・船頭平閘門
荒川・岩淵水門
旧北上川分流施設群（脇谷水門・鴇波水門）
嘉瀬川・石井樋筑後川・山田堰
隅田川・隅田公園
牛伏川・フランス式階段工
木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤
雲原砂防施設群布引ダム（五本松堰堤）
立ヶ畑ダム（烏原堰堤）
小牧ダム
白水ダム
水門の開閉装置の変化とデザイン
護岸端部のデザイン
伝統治水に学ぶしなやかなデザイン
流れのデザイン

河川編−13所在地
山梨県甲斐市竜王付近
愛知県豊田市足助町
兵庫県豊岡市城崎町湯島
兵庫県西宮市京都府京都市北区・中京区
山口県山口市大字後河原
広島県広島市中区基町
鳥取県八頭郡若桜町
島根県鹿足郡津和野町後田
福島県福島市渡利
秋田県由利本荘市二十六神奈川県横浜市瀬谷区宮沢
愛知県愛西市立田町福原
東京都北区岩淵宮城県石巻市
佐賀県佐賀市
福岡県朝倉市山田
東京都台東区浅草・今戸、墨田区向島
長野県松本市
岐阜県海津市奥条
京都府福知山市雲原
兵庫県神戸市中央区
兵庫県神戸市北区
富山県礪波市庄川町
大分県竹田市−−−−規範事例集【河川編】

目

次

（河道）
１. 富士川水系・信玄堤／複合的な治水・利水システム ･････････002
２. 巴川・香嵐渓／渓谷景観の創造と工夫 ････････････････････008
３. 大谿川・城崎温泉街地先護岸／まちとの一体的整備による川づくり ･･････････010
４. 夙川・河川敷緑地／水と緑のネットワークの構築 ････････････014
５. 鴨川・京都市街地河道／扇状地河川の先駆的な河道整備 ･･････018
６. 一の坂川・石積護岸／生物と景観に配慮した護岸 ･･･････････022
７. 太田川・基町護岸／景観工学に基づいた護岸デザイン ････････026
８. 八東川・多自然型川づくり／旧河道の復活 ･･･････････････030
９. 津和野川・景観整備／川とまちの関係の再構築 ･････････････034
10.阿武隈川・渡利地区水辺空間整備／見試し（川との対話による形の修練） ･･･････････････038
11.子吉川・二十六木地区多自然型川づくり／工学的手法に基づく水制工による河岸防御 ･･･････････042
12.和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺／川を中心とした地形空間構造の継承・再生 ････････････046（河川構造物等）
13.木曽川・船頭平閘門／日本初の複閘式閘門 ･････････････････050
14.荒川・岩淵水門／安定感を感じさせる水門デザイン ･･･････････054
15.旧北上川分流施設群（脇谷水門・鴇波水門）／歴史的土木施設の保存と共存する新施設デザイン ･･････058
16.嘉瀬川・石井樋／歴史的水システムの再生 ･････････････････062
17.筑後川・山田堰／斜堰の原型を保つデザイン ････････････････066
18.隅田川・隅田公園／日本初の本格的な河岸公園 ･･････････････070（砂防）
19.牛伏川・フランス式階段工／階段工の先駆的なデザイン ･････074
20.木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤／巨石でつくられた砂防堰堤 ･･････････････078
21.雲原砂防施設群／山間地の地域整備の一環としての砂防計画 ･･･080（ダム）
22.布引ダム（五本松堰堤）･･････084
23.立ヶ畑ダム（烏原堰堤）／ダム施設群のトータルデザイン ････088
24.小牧ダム／建築家山口文象のダムデザイン ･･･････････････････092
25.白水ダム／地質条件の克服が生み出した美しい落水表情 ･････････096／初めて挑む 30ｍ超の構造物のデザイン（コラム）
26.水門の開閉装置の変化とデザイン ････････････････････100
27.護岸の端部デザイン ････････････････････････････････104
28.伝統治水に学ぶしなやかなデザイン ･･････････････････108
29.流れのデザイン ････････････････････････････････････112
引用・参考資料リスト ･･････････････････････････････････114
図版出典リスト ･･･････････････････････････････････････119事例位置図【河川編】

11.子吉川・二十六木地区多自然型川づくり
19.牛伏川・フランス式階段工24.小牧ダム
20.木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤

15.旧北上川分流施設群（脇谷水門・鴇波水門）

21.雲原砂防施設群
10.阿武隈川・渡利地区水辺空間整備
3.大谿川・城崎温泉街地先護岸
1.富士川水系・信玄堤
8.八東川・多自然型川づくり
7.太田川・基町護岸

14.荒川・岩淵水門
18.隅田川・隅田公園
12.和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺

9.津和野川・景観整備
6.一の坂川・石積護岸

2.巴川・香嵐渓
13.木曽川・船頭平閘門

16.嘉瀬川・石井樋5.鴨川・京都市街地河道

17.筑後川・山田堰
25.白水ダム22.布引ダム（五本松堰堤）
23.立ヶ畑ダム（烏原堰堤）
4.夙川・河川敷緑地

河川編

001

ን჻Ꮉ᳓♽࡮ା₵ႇ㧛ⶄว⊛ߥᴦ᳓࡮೑᳓ࠪࠬ࠹ࡓ
‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ጊ᪸⋵↲᢫Ꮢ┥₺ઃㄭ‫ޓޓޓޓޓ‬ን჻Ꮉ᳓♽ን჻Ꮉ ㊍ήᎹ ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᓮ഼૶Ꮉ
ᴡᎹ൨㈩㧦㊍ήᎹ‫ޓޓޓޓ‬‫ޓޓޓޓޓ‬ᓮ഼૶Ꮉ‫ޓ‬㨪⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦㊍ήᎹ‫ޓޓ‬OU‫ޓޓޓޓޓ‬ᓮ഼૶Ꮉ‫ޓ‬OU▤ℂ⠪㧦࿖࿯੤ㅢ⋭㑐᧲࿾ᣇᢛ஻ዪ
‫↲ޓޓޓޓޓ‬ᐭᴡᎹ࿖㆏੐ോᚲ
‫ޓޓޓޓޓ‬ጊ᪸⋵ਛർᑪ⸳੐ോᚲ
‫↲ޓޓޓޓޓ‬᢫Ꮢ┥₺ା₵ႇ㧔㊍ήᎹᏀጯ㜞ጤਅᵹߩႇ㒐㧕ା₵ႇࠪࠬ࠹ࡓ
㧔ᓮ഼૶Ꮉ߆ࠄ㊍ήᎹߦ߆ߌߡ
‫৻ߚࠇࠄߌ⸳ޓ‬ㅪߩᴦ᳓࡮೑᳓
‫ޓ‬ᣉ⸳ో૕ߩ✚⒓㧕‫ع‬㐿࿖ᯅઃㄭ਄ⓨࠃࠅ਄ᵹᣇะߦ┥₺ା₵ႇࠍᦸ߻ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ା₵ႇߪ‫↲ޔ‬᢫ߩᚢ࿖ᄢฬ࡮ᱞ↰ା₵߇‫ޔ‬ᄤᢥᐕ㑆 㨪 ߦ⋧ᰴ޿ߛ㊍ήᎹᵹၞߺ‫޿ޓߛޓ‬ߩᵩ᳓ࠍᘷ޿‫ޔ‬ᓮ഼૶Ꮉ㧙㊍ήᎹ㑆ߦ߅޿ߡ᭴▽ߒߚᴦ᳓࡮೑᳓ࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬ᳯᚭ࡮᣿ᴦ࡮ᄢᱜ࡮ᤘ๺࡮ᐔᚑߣᡷୃࠍ㊀ߨࠄࠇߥ߇ࠄ੹߽ᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᄤᢥᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᱞ↰ା₵‫↲ޔ‬᢫࿖ਥߣߥࠆ‫ޕ‬ᄤᢥᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᱞ↰ା₵ߦࠃࠆା₵ႇߩ▽ႇ߇㐿ᆎߐࠇߚߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ቢᚑߪᒄᴦᐕ  ߣߐࠇࠆ‫ޕ‬߆ࠊࠃߌ᳗⑍ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᱞ↰ା₵ߪ‫ޔ‬ႇ㒐ߩ଻⼔ߣᎹ㒰ߦᒰߚࠄߖࠆߚ߼‫ޔ‬ਅᵹߩ૑᳃ࠍ
޿ࠊ޽ߥ
ߚ߆޿ࠊ
ࠅࠀ߁߅߁߇ࠊࠄ
┥₺ᴡේኋ߳⒖ォߐߖࠆ‫ߩߎޕ‬㗃‫ޔ‬㜞ጤ߆ࠄข᳓ߔࠆߚ߼ߦጤⓣ᳓㐷ࠍ⸳⟎‫ޕ‬ߣߺߚߌኡ᳗ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᳯᚭ᐀ᐭઍቭ࡮ᐔጟᰴ㇢ฝⴡ㐷߇ን┻ᣂ↰ߩߚ߼ߦᣂߚߦ㜞ጤߦⓣ᳓㐷ࠍ⸳⟎‫ޕ‬⽵੨ᐕ㧔㧕‫₺┥ޓ‬ା₵ႇߦߪ‫ޔ‬ᄢဳߩ৻ߩ಴ߒ‫ޔ‬ੑߩ಴ߒߣᎹ⴫ߦߪࡩᚲߩ
ዊဳߩ಴ߒ߇޽ߞߚߎߣ߇ᒰᤨߩ⛗࿑ ಴ౖ ߦࠃߞߡ್᣿ߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
రᢥᐕ㧔㧕‫ⶄޓ‬ᢙ޽ࠆ㜞ጤߩⓣ᳓㐷ߥߤࠍ⛔วߒ‫ޔ‬྾ࡩ᧛ႍߣߔࠆ‫ޕ‬ᢥ᡽ᐕ㧔㧕‫₺┥ޓ‬ା₵ႇߪ‫ޔ‬Ꮉ⴫ߩࡩᚲߩዊဳߩ಴ߒᒻ⁁߆ࠄᧄ࿯ᚻ ᧄႇߩ೨ߦ㐳ߊિ߮ࠆႇ ৻⇟ႇ㨪੖⇟ႇ ࠍ⸳ߌࠆᒻߦᄌࠊߞߡ߈ߡ
޿ࠆߎߣ߇⛗࿑ ಴ౖ ߦࠃߞߡ⏕⹺ߢ߈ࠆ ⃻࿷ߩ┥₺ା₵ႇߩේᒻ ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᓮ഼૶Ꮉ෸߮೨ᓮ഼૶Ꮉߦ߅޿ߡ⍾㒐Ꮏ੐߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ ᣿ᴦᐕ߹ߢ ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

0



MO

MO

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬㜞ጤ࿾వߩ☜಴ߒࠍขࠅ㒰޿ߡ✵Ⓧߺߩ⍹಴ߒߣߔࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ᧄޓ‬࿯ᚻߩ೨ߦિ߮ࠆႇ ৻⇟ႇ㨪੖⇟ႇ ࠍㅪ⛯ߩႇߣߔࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᩮ࿕ߦ☻᧊ᴉᐥࠍᢝ⸳ߒߚߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧢᦬ߩ಴᳓ߢႇߩ৻ㇱ߇ᰳ៊‫߹߹ߩߘޔ‬㧥᦬ߩ಴᳓ࠍㄫ߃‫₺┥ޔ‬ା₵ႇ߇უࠇࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬೨ᓮ഼૶Ꮉࠍ✦ಾႇߢ㐽㎮‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᵹ〝߇⃻࿷ߩᓮ഼૶Ꮉߦ
࿕ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬޽ߒ߿ߔᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᓮ഼૶Ꮉ਄ᵹߦ⧃቟ႍႇࠍ⸳⟎ ਄ᵹㇱߦߪᄢᱜᦼߦႍႇ߇⸳⟎ߐࠇࠆ ‫ޕ‬
ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬ን჻Ꮉᡷୃ⋥ロᎿ੐㐿ᆎ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᓮ഼૶Ꮉߦ߅ߌࠆᵹ〝Ꮏ⸳⟎߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ ᤘ๺ᐕ߹ߢታᣉ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㜞ጤ㗡㚂Ꮏ⸳⟎‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬ጤⓣ᳓㐷ߪᑄᱛ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫₺┥ޓ‬ା₵ႇߩႇ㒐ᄤ┵ࠍ೑↪ߒߚା₵ႇ౏࿦߇ᢛ஻ߐࠇࠆ ਅᵹㇱߪᤘ๺ᐕ㗃߆ࠄࠬࡐ࡯࠷౏࿦ߣߒߡࠨࠗࠢ࡝ࡦࠣ㆏〝ߥߤࠍᢛ஻ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬዁ᫎ㗡ߥߤߩ⊒ជ⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ା₵ႇએ೨ߩ↲ᐭ⋆࿾ߩᆫ‫ޤ‬ା₵ႇ▽ႇએ೨ߪ‫ޔ‬ᓮ഼૶Ꮉ࡮㊍ήᎹߣ߽ߦᵩ᳓ᤨߦߪᐞ╭ߦ߽ಽᵷߒߡ↲ᐭ⋆࿾ߩਛᄩㇱࠍᵹࠇ‫็╍ޔ‬Ꮉߣวᵹߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬᳚Ửᤨߦߪ↲ᐭ⋆࿾৻Ꮺ߇౰᳓ߒ‫ޔ‬ߒ‫ޔ‬უṌ⊛ߥⵍኂࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫↲ޔ‬ᐭ⋆࿾ో૕߇ᵩ᳓ᵹߦⷅࠊࠇߥ
޿ࠃ߁‫ޔ‬ᓮ഼૶Ꮉ࡮㊍ήᎹߩᵹ〝቟ቯࠍ࿑ࠆ
ߚ߼ߦା₵ႇࠪࠬ࠹ࡓ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ା₵ႇࠍ᭴ᚑߔࠆਥߥᣉ⸳ߣᯏ⢻‫ޤ‬ା₵ႇߪ‫ޔ‬ᓮ഼૶Ꮉߣ㊍ήᎹߦⶄᢙߩ᭴ㅧ‛ࠍ⸳⟎ߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᯏ⢻ࠍㅪ៤ߐߖࠆᴦ᳓࡮೑᳓ࠪࠬ࠹
ࡓࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㊍ήᎹ࡮ᓮ഼૶Ꮉߩᴡ㆏ᄌㆫ࿑ ಴ౖ

ච౐⍹ '
㜞ጤ (

ၳಾ &
┥ጟ዁ᫎ㗡 %ጤⓣ᳓㐷 +┥₺ା₵ႇ )

⊕ᩮ዁ᫎ㗡 $⍹Ⓧ಴ߒ #

㔰‫ޓޓ‬ႇ *

0

ਥߥ᳓㒐ᨋ



MO

‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬ା₵ႇߪ‫ޔ‬࿾వߩႇ㒐ߩฬ⒓ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬㊍ήᎹߣᓮ഼૶Ꮉวᵹㇱ৻Ꮺߩᴦ᳓࡮
೑᳓ࠪࠬ࠹ࡓో૕ࠍ␜ߔ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ା₵ႇߪ‫ޔ‬ᴦ᳓ᣉ⸳ߣߒߡ↲ᐭ⋆࿾ࠍ቞ࠆߚ߼ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᣥᴡ㆏ࠍᵴ↪ߒߚ↪
᳓⏕଻ߩᯏ⢻߽޽ࠊߖ߽ߞߚᣉ⸳ߣᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬਄ᵹ߆ࠄ⋆࿾߹ߢߩ᳓߽࿯⍾߽฽߼ߚᴦ᳓࡮೑᳓ࠍᔨ㗡ߦ߅߈‫ޔ‬ᚸ⁁࿾ߩᚸ㗂ㇱߦ߅޿ߡⶄว⊛ߥᎿᴺࠍ↪ߚᴦ᳓࡮೑᳓ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙᓮ഼૶Ꮉߩᚸ㗂ㇱߩ࿕ቯ ⍹Ⓧߺ಴ߒᓮ഼૶Ꮉߩᴡ㆏቟ቯࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޔ‬ᚸ㗂ㇱ 㧭࿾ὐ ߦ‫ޟ‬⍹Ⓧ಴ߒ‫ࠍޠ‬ㅧߞߡᵹࠇࠍർ஥ߦዉ߈‫ޔ‬ᵹ〝߇ධ
஥ߦ⒖േߔࠆߎߣࠍᛥ߃ߚ ⍹Ⓧ಴ߒߪ৻⇟ႇ㨪౎⇟ႇ߹ߢ޽ߞߚߣ⸒ࠊࠇࠆ ‫ޕ‬ԙᓮ഼૶Ꮉߩᴡ㆏ߩಽഀߣ࿕ቯ ዁ᫎ㗡࡮ၳಾ㧮࿾ὐߣ㧯࿾ὐߦ‫ޟ‬዁ᫎ㗡‫߁޿ߣޠ‬⍹Ⓧߺᣉ⸳ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬಴᳓ᤨߩᵹࠇࠍ㧞ߟߩᴡ㆏ ᓮ഼૶Ꮉ࡮೨ᓮ഼૶Ꮉ ߦߒߚ‫ޕ‬ᵹࠇࠍಽߌࠆߎߣߦࠃࠅ಴᳓ᤨߩ᳓ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍಽᢔߐߖߚ‫ᧄޔߦࠄߐޕ‬ᵹߣߥࠆᓮ഼
૶Ꮉߩᴡ㆏ࠍ㜞ጤߦะߌࠆߚ߼‫ޔ‬ၳಾᯅઃㄭ 㧰࿾ὐ ߩᲑਐࠍၳಾ 㐿೥ ߒᴡ㆏ࠍ࿕ቯൻߒߚ‫ޕ‬Ԛᓮ഼૶Ꮉߣ㊍ήᎹߣߩวᵹㇱ⺞ᢛ ච౐⍹࡮㜞ጤᧄᵹߣߥߞߚᓮ഼૶Ꮉߣ㊍ήᎹ߇วᵹߔࠆ㧱࿾ὐߦᏂ⍹‫ޟ‬ච౐⍹‫ࠍޠ‬᳓೙ߣߒߡਗߴࠆߎߣߢวᵹߩ⺞ᢛࠍⴕ޿‫ޔ‬ᵹะ߇⥄ὼߩ ፗߢ޽ࠆ㜞ጤ 㧲࿾ὐ ߦะ߆߁ࠃ߁ߦߒߚ‫ޕ‬วᵹߒߚᵹࠇߪ߅੕޿ߩ᳓ߩᵹ
ࠇߢᷫ൓ߒ‫ޔ‬㜞ጤߦ߱ߟ߆ࠅߥ߇ࠄߐࠄߦᷫ൓ߒ‫ޔ‬ਅᵹ߳ᵹࠇࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛ┥₺ା₵ႇ
㜞ጤߢᷫ൓ߒߚᵹࠇࠍ↲ᐭ⋆࿾ߦ᳚Ửߐߖߥ޿ߚ߼ߦ‫ޔ‬㜞ጤਅᵹߣߥࠆ㊍ήᎹᏀጯߦ┥₺ା₵ႇࠍ⸳ߌߚ ৻⥸ߦߎߩႇ㒐ࠍା₵ႇߣ๭߱ ‫ߩߎޕ‬ႇ 㧳࿾ὐ ߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߊ㧟ߟߩ᭴ㅧ‛ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߕ߹ޕ‬‫ޟ‬಴ߒ‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆᄢဳߩ᳓೙ߢᎹߩᵹࠇࠍਛᄩߦᢛ߃‫ޔ‬ᰴߦ‫ޔ‬ႇ㒐ߣߥࠆ‫ᧄޟ‬࿯ᚻ‫ޟޠ‬⍹Ⓧ಴‫ߐޔޠ‬ࠄߦߘߩ೨㕙ߦߪ‫ޟ‬ઃ಴ߒ‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆ᳓೙ࠍ⸳⟎ߒ‫ޟޔ‬⍹Ⓧ಴‫ᧄޟ߿ޠ‬࿯ᚻ‫ࠆߚ޽ߦޠ‬᳓ߩ൓޿ࠍᛥ
߃ߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ ᐕ෸߮ᐕߩ⛗࿑ࠍෳᾖ ‫ޕ‬Ԝ㔰ႇߦࠃࠆ᳚Ửࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
↲ᐭ⋆࿾ౝߦ᳚Ửߒߡ߽‫⋆ޔ‬࿾৻Ꮺߦ᳚Ửၞ߇ᐢ߇ࠄߥ޿ࠃ߁ߦ㔰ႇࠍ⸳ߌ‫ޔ‬᳚Ửߒߚᵩ᳓ᵹࠍౣ߮㊍ήᎹ߳⺃ዉߐߖࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ 㧴࿾ὐ‫ޔ‬࿑ਛߦߪ㔰ႇߩ৻ㇱࠍ᣿␜ ‫ޕ‬MO‫ع‬㊍ήᎹ࡮ᓮ഼૶Ꮉߦ߅ߌࠆା₵ႇࠪࠬ࠹ࡓߩ᭎ⷐ࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫ع‬ච౐⍹ 㧱࿾ὐ‫ޔ‬಴ౖ
วᵹㇱߩᵹࠇࠍ⺞ᢛߔࠆߚ߼ߦ㧝O㧞
O⒟ᐲߩᏂ⍹߇ਗߴࠄࠇߚߣߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ਅ᧦ධഀ᧛๟ㄝႇ㒐⛗࿑㕙‫ޔޠ‬ㇱಽ‫ޔ‬ጊ᪸⋵┙ඳ‛㙚ᚲ⬿

ਃ⇟ႇ

Ꮉ
ή
㊍
ච౐⍹

ੑ⇟ႇ

‫ع‬⍹Ⓧߺ಴ߒ 㧭࿾ὐ‫┥ع‬ጟ዁ᫎ㗡 㧯࿾ὐ Ꮐ਄‫ޔ‬಴ౖ 
৻⇟ႇ

┥ጟ዁ᫎ㗡

ੑ⇟ႇߩㄭᓇ౮⌀ 㜞ߐ⚂O ‫ޕ‬⃻⁁ߢߪ⨲ߦၒ߽ࠇߡ޿ࠆ 㜞ߐ⚂O ‫ޕ‬㧔Ꮐਅ‫ޔ‬಴ౖ ᚸ㗂ㇱߩᵹࠇࠍർ஥ߦ቟ቯߐߖࠆ‫ޕ‬Ꮐ਄‫ޔ‬಴ౖ

ᵹࠇࠍಽߌࠆ

Ꮐਅ‫ޔ‬಴ౖ

ᓮ഼૶Ꮉᵹࠇࠍಽߌߡࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍಽᢔߐߖࠆ‫ޕ‬

ᓮ഼૶Ꮉ

Ბ‫ޓ‬ਐ

ၳ‫ޓ‬ಾ

‫ع‬ၳಾ 㧰࿾ὐ‫ޔ‬಴ౖ
Ბਐߩ৻ㇱࠍជ೥ߒߡ‫ޔ‬ᓮ഼૶Ꮉߣ㊍ήᎹߩวᵹㇱ߇㜞ጤ๟ㄝߦߥࠆࠃ߁ߦᴡ㆏ߩ቟ቯࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬



ᴡᎹ✬

‫ع‬㜞ጤ 㧲࿾ὐ‫ޔ‬಴ౖ
㊍ήᎹߣᧄᓮ഼૶Ꮉࠍวᵹߐߖߚᓟ‫ߩߎޔ‬ᄤὼߩፗߦ߱ߟߌߡ᳓൓ࠍ೥޿ߛ‫ޕ‬ԝ᳓㒐ᨋߩ⸳⟎ᱞ↰ା₵ߪ‫ޔ‬࿯⍾ᵹ಴ኻ╷ߣߒߡ‫ޔ‬ጊ࿾ߩ᫪ᨋߩੂબࠍᚓ߼ࠆߣߣ
߽ߦ‫₺┥ޔ‬ା₵ႇߩႇౝ࿾஥ߦߪႇ㒐ߦᴪߞߡ᳓㒐ᨋࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ႇ㒐߆ࠄᵹࠇ಴ߒߚ᳚Ửᵹߦ฽߹ࠇࠆ࿯⍾߇↲ᐭ⋆࿾ߦᵹࠇㄟ߹ߥ޿ࠃ
߁ߦߒߚ‫ޕ‬ߎߩ᳓㒐ᨋߪ‫ޔ‬᮸ᧁߩᛶ᛫ߦࠃߞߡᵹㅦࠍૐᷫߐߖ‫ޔ‬᳚Ửᵹߩ࿯⍾߿ᵹᧁࠍ᳓㒐ᨋߩౝ߳ၸⓍߐߖࠆᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԟᴦ᳓ᣉ⸳ߩ▤ℂ ૑᳃ߦࠃࠆ⛽ᜬࠪࠬ࠹ࡓ
ା₵ႇߩᴦ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߢߪ‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߩᢛ஻ߣ޽ࠊߖߡ‫⛽ߩߘޔ‬ᜬ▤ℂࠍታᣉߔࠆ઀⚵ߺ߽ߟߊࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬ା₵ႇቢᚑᓟߩ᳗
⑍㧟ᐕ  ߦᦠ߆ࠇߚ┥₺Ꮉ㒰ߦ㑐ߒߡߩ᫟೎ᓎߩ఺⸵ߩᢥᦠߩ
ਛ߆ࠄផ᷹ߐࠇࠆ‫ޔߣࠆࠃߦࠇߘޕ‬ਅᵹߦ૑ࠎߢ޿ߚ૑᳃ࠍ┥₺ା₵ႇߩർㇱߦ⒖ォߐߖ‫ޔ‬ႇ㒐ߩ⛽ᜬ▤ℂࠍⴕࠊߖࠆઍࠊࠅߦ‫⒅ޔ‬⒢߿ഭᓎᄺ઀ࠍ఺㒰ߒߚߣ޿߁‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᳓㒐ߩ㊀ⷐᕈࠍ㗔᳃ߩో૕ߦ໪⊒ߐߖࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ฦ࿾ߢ᳓␹
ࠍ␻ࠅᓮᐘ⑂߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ਛߢ߽↲᢫৻ਯች‫ޔ‬ੑਯች‫ޔ‬ਃਯች ࿑ߐࠎߒ߾㊍ήᎹ࡮ᓮ഼૶Ꮉߩᴡ㆏ᄌㆫ࿑ࠍෳᾖ ࠍ‫ߩ₺┥ޔ‬ਃ␠␹␠߹ߢᓮᐘ
ߐߖࠆ⑂ߪ⋓ᄢߢ‫␹ޔ‬ヨࠍ߆ߟ޿ߢႇ㒐ߩ਄ࠍᱠ߆ߖ‫ޔ‬ႇ㒐ࠍ〯ߺ࿕߼ߚߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫₺┥ع‬ା₵ႇਅᵹߩ᳓㒐ᨋ ಴ౖ
એ೨ߪ‫ޔ‬ᨋᐥߦߪ╣߿┻߇⨃ߞߡ޿ߚߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬Ԟጤⓣ᳓㐷ߣ㜞ጤ㗡㚂Ꮏ┥₺ା₵ႇ߇ߢ߈ࠆ߹ߢߪ‫ޔ‬㊍ήᎹᏀጯ 㜞ጤਅᵹㇱઃㄭ ߆ࠄ↪᳓ࠍขࠅㄟࠎߢ↲ᐭ⋆࿾ࠍẢߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ዋߒߩ಴᳓ߢ߽ข౉ญ߇ᵹᄬߒߡỘᵹ߇⠹࿾ࠍ᛼ߒᵹߒߡߒ߹߁ࠃ߁ߥ‫ߡ߼ࠊ߈ޔ‬ਇ቟ቯߥ↪᳓⏕଻ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫₺┥ޔ‬ା₵ႇߩቢᚑߦ޽ࠊߖߡ㜞ጤߦጤⓣ᳓㐷 ࠻ࡦࡀ࡞ ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬㊍ήᎹ߆ࠄข᳓ߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬㧵࿾ὐߥ߅‫ޔ‬ା₵ႇᢛ஻ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬ᓮ഼૶ᎹߩᧄᎹࠍ㜞ጤߦะߌߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ጤⓣ᳓㐷๟ㄝߢߪ㊍ήᎹᧄᎹߩᵹ㊂ߣᓮ഼૶Ꮉߩᵹ㊂ߣ߇วࠊߐߞߚᵹࠇߣߥࠅ‫ޔ‬ᷢ᳓ᤨߢ߽ข᳓߇น⢻ߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬Ფᐕ㧠᦬ߦⴕࠊࠇࠆ‫ޠࠎߐ߈ࠁߺ߅ޟ‬಴ౖ

‫ع‬㜞ጤ㗡㚂Ꮏ ಴ౖ

‫ع‬ᑄᱛߐࠇߚጤⓣ᳓㐷 㧵࿾ὐ‫ޔ‬಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫ ع‬਄ ⽵੨㧡ᐕ  ߦᦠ߆ࠇߚ⛗࿑ ಴ౖ‫ ع‬਄ ࡮ ਅ ┥₺ା₵ႇߩᄌൻࠍᲧセߔࠆߚ߼ߦ⛗࿑ࠍ⃻ᴫ‫ ع‬ਅ ᢥ᡽㧣ᐕ  ߦᦠ߆ࠇߚ⛗࿑ ಴ౖ

࿾ᒻߦᾖࠄߒวࠊߖߡ૞ᚑߒߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ࿑ ಴ౖ

‫₺┥ޣ‬ା₵ႇߩ᭴ㅧ‫ޤ‬ᐕߦᦠ߆ࠇߚ⛗࿑ߦࠃࠇ߫‫ߩ৻ޟޔ‬಴ߒ‫ޟޠ‬ੑߩ಴ߒ‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆ᳓೙ߣႇ㒐ࠍ౗ߨߚ᭴ㅧ‛߇⏕⹺ߐࠇ‫ޔ‬Ꮉߩᵹࠇࠍਛᄩߦᢛ߃ࠆᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ߚߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ࠄߐޕ‬ߦ‫ޔ‬ႇ㒐ߣߥࠆ‫ᧄޟ‬࿯ᚻ‫ޟޠ‬⍹Ⓧ಴‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆႇ㒐߽⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޔߚ߹ޕ‬ႇ㒐ߩో㕙ߦߪ‫ޟ‬ઃ಴ߒ‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆዊဳߩ᳓೙ࠍ୘⸳⟎ߐࠇ‫ᧄޔ‬࿯ᚻ╬ߦ߱ߟ߆ࠆ᳓ߩ
൓޿ࠍᛥ߃ࠆᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᐕߩ⛗࿑ߢߪ‫ࡩޔ‬ᚲ޽ߞߚઃ಴ߒ߇ߥߊߥࠅ‫ߩߘޔ‬ᄌࠊࠅߦ৻⇟ႇ㨪੖⇟ႇߣ๭߫ࠇࠆႇߦᄌࠊߞߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬㐳޿ᐕ᦬ߩ㑆ߦઃ಴ߒ߇᳓೙⊛ߥᒻߩ࿯ᚻ
ߦᄌൻߒߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫⇟৻ޔ߅ߥޕ‬ႇ㨪੖⇟ႇߩ೨㕙ߦߪ⡛‐߿ᨒߥߤࠍ㈩⟎ߒߡᵞជߦ஻߃ߡ޿ߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩᒻ⁁ߪ⃻࿷߽߶߷ᱷߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬᣿ᴦᐕߦᧄ࿯ᚻߣฦႇ ৻⇟ႇ㨪੖⇟ႇ ߩ㑆߇ၒ߼ࠄࠇ‫⃻ޔ‬࿷ߪㅪ⛯ႇߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޔ߅ߥޕ‬ㇱಽߪᤘ๺ᐕߦା₵ႇ౏࿦ߣߒߡ㐿࿦ߒ‫ޔ‬࿾ၞߩੱ‫ߦޘ‬೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬



ᴡᎹ✬

ᴡ㆏

ႇ㒐ᄤ┵

ା₵ႇ౏࿦

᳓㒐ᨋߩ৻ㇱ




ᧄ࿯ᚻ



౏㆏
㜞ጤ߆ࠄߩ↪᳓

ㆆᱠ㆏





ੑ⇟ႇ

㨪



⡛‐
₹⍹⼔ጯ 

㜞ጤ߆ࠄߩ࿯⍾ฯ߈᳓〝㊍ήᎹ‫ع‬ੑ⇟ႇઃㄭߩ⃻ᴫᢿ㕙࿑ ಴ౖ



O

O

ᢿ㕙࿑ߩ૏⟎
ੑ⇟ႇ

0‫₺┥ع‬ା₵ႇ⃻ᴫᐔ㕙࿑ ಴ౖ

ਃ⇟ႇ



O

O

ᧄ࿯ᚻ

‫ع‬ା₵ႇ౏࿦ ಴ౖ
ᧄ࿯ᚻߣੑ⇟ႇߣߩ㑆ߦᢛ஻ߐࠇߚା
₵ႇ౏࿦‫ޔ߅ߥޕ‬ᵹࠇߪ㜞ጤ߆ࠄข᳓
ߒߚ↪᳓ߩ࿯⍾ฯ߈᳓〝ߣߒߡ⸳ߌࠄ
ࠇߡ޿ߚ᳓〝ࠍᵴ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫₺┥ع‬ା₵ႇ࿾వ‫₺┥ع‬ା₵ႇ࿾వߦߩႇ㒐ᄤ┵㘑᥊⸳⟎ߐࠇߚ⡛‐

಴ౖ

಴ౖ

ᴡᎹ✬



ߣ߽߃

ߎ߁‫ࠎࠄޓ‬ᏉᎹ࡮㚅፲ᷧ㧛ᷧ⼱᥊ⷰߩഃㅧߣᎿᄦ

‫ع‬ᐕ޽߹ࠅߩᱦ᦬ࠍ߆ߌߡᬤ߿᪉ࠍᬀᩱߒߚ㘵⋓ጊ಴ౖ᧖‫ޔ‬ᬤ‫ޔ‬᪉ߩࠦࡦ࠻࡜ࠬ࠻߇⟤ߒ޿‫ޕ‬‫ع‬ಽഀߐࠇߚ⼔ጯߩਛߦᬀᩱߐࠇߚᬤ ಴ౖ
ಽഀߐࠇߚ⼔ጯߩ㑆ߦᬤ߇ᬀᩱߐࠇߡ޿ࠆߚ
߼‫ޔ‬⢛ᓟߩ㚢ゞ႐ߦ஗ゞߒߡ޿ࠆゞ߇⋥ធ⷗߃ߚ޿ߍߟ߈ࠂ߁

‫ع‬ᏉᎹ㚅፲ᷧ ౮⌀ߪᓙ᦬ᯅ᨞ߌᦧ߃೨‫ޔ‬಴ౖߥ޿‫ޕ‬‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬޽ߔߌᏉᎹߪ‫ޔ‬ᗲ⍮⋵⼾↰Ꮢ⿷ഥ↸ߩᏒⴝ࿾ߦ㓞ធߒߡᵹࠇࠆᴡᎹߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢᱜᤨઍߦᴡᎹᴪᎹߦᬤ߿᪉ࠍᬀᩱߒ‫ⷰޔ‬శ࿾ߣߒߡ᥊ⷰ⊛ߦᢛ஻ߐࠇߚᴡᎹⓨ㑆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᗲ⍮⋵⼾↰Ꮢ⿷ഥ↸߿‫߉ߪޓ‬‫ ޓޓޓޓޓ‬⍫૞Ꮉ᳓♽ᏉᎹᏉᎹ඙㑆ᑧ㐳㧦 ㆆᱠ㆏ O
ᴡᎹ൨㈩㧦
⼔‫ޓޓ‬ጯ㧦㔀ഀ⍹Ⓧ‫₹ޔ‬⍹Ⓧ
ᴡᎹ▤ℂ⠪㧦ᗲ⍮⋵⼾↰ട⨃ᑪ⸳੐ോᚲ
ㆆᱠ㆏▤ℂ⠪㧦⼾↰Ꮢߎ߁ߒ߾ߊߓ

ኡ᳗ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㚅Ⓧኹච৻਎૑⡯߇ෳ㆏ߦᬤ߿᧖ࠍᬀ߃ࠆ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᳯᚭᤨઍߦⴕࠊࠇߚᬀ᮸ߩผታࠍ〯߹߃‫ⷰޔ‬శ⾗Ḯࠍഃࠅ಴ߔߚ߼ߦ‫ޔ‬ᏉᎹᴪ޿ߦᬤ߿᪉ࠍᬀᩱߔ
ࠆߣߣ߽ߦㆆᱠ㆏ࠍᢛ஻ߒߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㕍ᐕ࿅ߩ‫ޟ‬㘑⥌ะ਄ㇱ‫⛽߇ޠ‬ᜬ▤ℂࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫⋵ޔ‬ౝડᬺߥߤߦᣏⴕ൘⺃ࠍታᣉ‫ޕ‬޿޿߽ࠅ߿߹
ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫↸ޓ‬᳃ߩᚻߦࠃߞߡㆆᱠ㆏ࠍ㘵⋓ጊ߹ߢᑧ㐳‫ޕ‬ᄛ㑆ߦ㚅፲ᷧࠍᭉߒ߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᄛ㑆ᾖ᣿Ἦࠍ⸳⟎‫ޔࠄ߆ࠈߎߩߎޕ‬ᏉᎹ๟ㄝߩᬤᬀᩱ࿾ࠍ㚅፲ᷧߣ๭߱ࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⿷ޓ‬ഥ଻ൎળࠍ⚿ᚑߒ㚅፲ᷧߩ⛽ᜬࠍታᣉߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ㆆᱠ㆏๟ㄝߦ⵬ᬀࠍታᣉ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ห਄‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫↸ޓ‬೙ᐕࠍ⸥ᔨߒߡᬤᧄ‫ޔ‬᪉ᧄࠍᬀᩱ ߘߩᓟ߽Ᏹߦ⵬ᬀࠍታᣉ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ㆆᱠ㆏ࠍ᧲ᶏ⥄ὼㆆᱠ㆏ߣߒߡౣᢛ஻‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㚅፲ᷧߩਛߦⷰశᣉ⸳ߢ޽ࠆਃᎺ⿷ഥደᢝ߇㐿㙚‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㘵⋓ጊߩࠞ࠲ࠢ࡝଻⼔ࠍᆎ߼ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㚅፲ᷧߢ࡜ࠗ࠻ࠕ࠶ࡊࠍ㐿ᆎ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬㚅፲ᷧߦ᨞߆ࠆᓙ᦬ᯅߩ᨞ߌᦧ߃Ꮏ੐‫ޕ‬

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

ᏉᎹ

‫ع‬ᄢᱜᐕߩ࿦࿾ᢛ஻౮⌀ ಴ౖ
⢛ᓟߩጊ⡼ࠍ⷗ࠆߣ᮸ᧁ߇↢⢒ߒߡ޿‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬㚅፲ᷧߪ‫ޔ‬ᄢᱜᤨઍ߆ࠄੱߩᚻߦࠃߞߡᬤ߿᪉߇ᬀᩱߐࠇߚੱᎿᨋ
ߢ޽ࠆ߇‫⥄޿ߒ⟤߿੹ޔ‬ὼ᥊ⷰࠍഃ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬Ꮉᴪ޿ߦ⸳ߌࠄࠇߚㆆᱠ㆏߿࿦࿾ߪ‫ޔ‬࿾ᒻߦวࠊߖߡᱠ㆏᏷
߿࿦࿾ߩᐢߐࠍᢛ஻ߒ‫ޔߟ߆ޔ‬࿯⇐߼ߣߥࠆᠩო߿⼔ጯߩᴺ൨㈩߽
৻ᓞߢߪߥߊ‫ߩߘޔ‬႐ߦ⋧ᔕߒ޿࿾ᒻಣℂ߇ߥߐࠇ‫ޔ‬๟࿐ߦߥߓ߻
࠺ࠩࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬․ߦ‫⼔ޔ‬ጯߪ᳓㓙✢ࠡ࡝ࠡ࡝ߦ⸳ߌߕ‫⼔ޔ‬ጯߩ೨㕙ߦᴡේ߇⏕଻ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߅ࠅ‫ੱޔ‬Ꮏ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ⼔ጯ߇⋡┙ߚߥ޿ࠃ߁ߦ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ⶄع‬ᢙߦ඙ಽߐࠇߚ⼔ጯ ಴ౖ
ᕆ௑ᢳ⼔ጯߣߒߡᴺ㐳ࠍ⍴ߊߔࠆߣߣ
߽ߦ‫⼔ޔ‬ጯ᭴ㅧࠍⶄᢙߦ඙ಽߒߡߘߩ
㑆ߦᬀ‛ࠍዉ౉ߒ‫ੱޔ‬Ꮏ᭴ㅧ‛ ₹⍹✵ߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫⾗ޕ‬ᢱߦࠃࠆߣ৻ㇱߩⓍ⼔ጯ ࠍ⋡┙ߚߥߊߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬↸᳃ߩ෻ኻࠍ᛼ߒಾߞߡ᧖ࠍબណߒ‫ޔ‬ᬤ߿᪉ࠍᬀᩱߒߚߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬⼔ጯ߿ᠩოߪ‫ࡩ৻ޔ‬ᚲߢ৻૕⊛ᢛ஻ߦߖߕߦ‫ޔ‬࿾ᒻߦวࠊߖ
㘵⋓ጊߡಽഀߒߡ⸳⟎ߒߡ޿ࠆ‫ੱޔ߼ߚߩߘޕ‬Ꮏ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ⼔ጯ╬ߩᴺ㐳߇ಽഀߐࠇ‫ޔ‬࿶ㄼᗵ߇ᗵߓࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ᓙ᦬ᯅߐࠄߦ‫ޔ‬ಽഀߐࠇߚㇱಽ ࿦࿾࡮ㆆᱠ㆏ ߦߪᬤ߿᪉߇ᬀᩱߐ
ࠇ‫ޔ‬ጊߩ✛ߣᎹߣࠍㅪ⛯⊛ߦߟߥ޿ߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᢿ㕙૏⟎ࠍᴡේ஥߆ࠄ⷗ࠆ ಴ౖ
ᴡේߩᏂ⍹ࠍᏎ߈ㄟࠎߢ₹⍹Ⓧ ✵Ⓧ ߇⸳ߌࠄࠇ
ߡ޿ࠆ‫⼔ޕ‬ጯߩ⢋ߦߪᬤ߇ᬀᩱߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㚅Ⓧኹ

ᩋ

࿦࿾

⼔ጯߩ೨㕙ߦᴡේ߇޽ࠅ‫ߦߎߘޔ‬ᬀ
ᢿ㕙૏⟎


㨪

‛߇↢߃ߡ⼔ጯ߇⋡┙ߚߥ޿ࠃ߁ߦߥ

ㆆᱠ㆏

㨪


ᏉᎹ



O

ਃᎺ⿷ഥደᢝ





࿦࿾



㨪O



㨪


ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬


0



O

O

‫ع‬ᢿ㕙࿑ ಴ౖ
‫ع‬ᏉᎹ⃻ᴫᐔ㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



߅߅‫ߦߚޓ‬߈ߩ‫߈ߐޓ‬ᄢ⼷Ꮉ࡮ၔፒ᷷ᴰⴝ࿾వ⼔ጯ㧛߹ߜߣߩ৻૕⊛ᢛ஻ߦࠃࠆᎹߠߊࠅ

‫ع‬ᄢ⼷Ꮉ⼔ጯ ಴ౖ

‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦౓ᐶ⋵⼾ጟᏒၔፒ↸‫ޓޓޓޓޓ‬ḡፉ᳓‫♽ޓޓ‬㧦౞ጊᎹ᳓♽ᄢ⼷Ꮉᑧ‫ޓޓ‬㐳㧦⚂O‫₵ ޓޓޓޓޓ‬ᱞጤߩ⼔ጯㇱಽᴡᎹ൨㈩㧦㨪
⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU
޽ ߚߏ
߿ߥ߉ࠁ
ᯅ᪞ ੱ㆏ᯅ 㧦ᗲቪᯅ‫ޔ‬ᩉḡᯅ‫ޔ‬߽߽ߒ߹‫ޓޓޓޓޓ‬᩶ፉᯅ‫ޔ‬ᑯᄤᯅ‫ޓޓޓޓޓ‬ᑧ㐳O‫ޓޓޓޓޓ‬ᏐO‫ޓޓޓޓޓ‬㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᯅ
▤ℂ⠪㧦⼔ጯㇱ‫౓ޓޓޓޓޓ‬ᐶ⋵ૉ㚍⋵᳃ዪ‫⼾ޓޓޓޓޓ‬ጟ࿯ᧁ੐ോᚲ
‫ޓޓޓޓޓ‬ᯅ᪞ㇱ‫⼾ޓޓޓޓޓ‬ጟᏒ‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬߶ߊߚࠎ
ၔፒ᷷ᴰⴝߪ‫ޔ‬ᄢᱜᐕ  㧡᦬ᣣߦ⊒↢ߒߚർૉᄢ㔡ἴߦࠃߞߡᄢ߈ߥⵍኂࠍฃߌ‫ߩߘޔ‬ᓳ⥝੐ᬺߣߒߡ‫ޔ‬࿯࿾඙↹ᢛℂ‫ޔ‬㆏〝ᡷ⦟‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃ߇৻૕⊛ߦⴕࠊࠇߚ‫ޔᤨߩߎޕ‬ᄢ⼷ᎹߪᎹ᏷ࠍᐢߍࠆߣߣ
߽ߦᏒⴝ࿾ో૕ߩ࿾⋚ࠍ⋓ࠅ਄ߍ‫ޔ‬ᴦ᳓਄ᔅⷐߥ಴᳓ᤨߩ᳓ᷓ ᴡⓍ ⏕଻ࠍ⠨߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ో૕ߩ࿾⋚ࠍలಽߦ⋓ࠅ਄ߍࠆߎߣ߇㔍ߒ޿ߚ߼‫․ޔ‬ᱶႇߦࠃࠆᴡⓍ⏕଻ࠍ⠨߃‫ޔ‬ᯅ᪞ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴡⓍ⏕଻߇น⢻ߥࠃ߁ߦᑿᒻߩᯅ᪞ࠍᴡᎹᡷୃߣ৻૕⊛ߦᢛ஻ߒߚ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧡᦬‫࠼࡯ࡘ࠴࠾ࠣࡑޔ‬㧣ߩർૉ࿾㔡߇⊒↢ߒ‫ޔ‬ၔፒ᷷ᴰⴝ߇უṌߔࠆ‫ޕ‬‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧥᦬‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃࠍ฽߻඙↹ᢛℂࠍታᣉߔࠆߚ߼⚵วࠍ⸳┙‫ޕ‬ᤘ๺రᐕ㧔㧕‫ޔ᦬ޓ‬ᑿᒻᯅ⟲┫Ꮏ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⼔ޓ‬ጯ┫Ꮏ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫․ޓ‬ᱶႇቢᚑ ৻ㇱᧂቢᚑ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᴡᎹᴪ޿ߦᩉࠍᬀᩱ‫ޕ‬ᤘ๺㨪ᐕ‫ޓޓޓ‬ᴡᎹⅣႺᢛ஻੐ᬺ ᴡᎹᵺൻ╬ ߦࠃߞߡᴡᐥਅߦࡏ࠶ࠢࠬࠞ࡞ࡃ࡯࠻ࠍ⸳⟎ߒੑጀ‫ޓޓ‬㧔㨪㧕‫ޓ‬ᴡᎹߣߥࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄢ⼷ᎹᴪᎹߩ᥊ⷰࠍ቞ࠆߚ߼ߦ౓ᐶ⋵࡮ㇺᏒ᥊ⷰߩᒻᚑ╬ߦ㑐ߔࠆ᧦଀ ᐕ೙ቯ ࠍ〯߹߃ߡ᥊ⷰ଻ోߩߚ߼ߩၮḰࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ  0*-ߩᦺߩㅪ࠼࡜‫ߞࠅߚ߰ޡ‬ሶ‫ޕࠆࠇࠊⴕ߇ࠤࡠߩޢ‬‫ߩߘޓޓޓ‬ᓟ‫ࠅߥߣࠤࠞ࠶ࠠ߇ࠤࡠߩߎޔ‬ᯅ᪞ㇱߦ⸳⟎ߐࠇߚ㈩▤㘃ࠍขࠅ㒰ߊ‫ߩߎޕ‬㗃߆ࠄᯅ᪞ߩ࡜ࠗ࠻ࠕ࠶ࡊ↪ߩ࡜ࠗ࠻߿ⴝἮࠍ․ᱶႇ਄ㇱߦ⸳⟎‫ޕ‬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬
ᣧⒷ↰ᄢቇᢎ᝼ߩጟ↰ା৻㇢ߣศ↰੨ੑ߇‫ޔ‬ၔፒ↸ߦࠃࠆᓳ⥝⸘↹ߦෳ↹ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ਔ᳁ߩ⸳⸘ߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫৻ߣࠅߊߠߜ߹ޔ‬૕ߣߥߞߚᴡᎹᢛ஻ߪ‫ޔ‬ᒰᤨߩ⷏᧛૒౓ⴡ↸㐳߇᭴ᗐߒ‫ޔ‬ታ⃻ߦะߌߡᅁ⿛ߒߚ‫ޕ‬‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙ඙↹ᢛℂߣ৻૕⊛ߦᢛ஻ߒߚᴡᎹⅣႺ㒐ἴ߹ߜߠߊࠅߣߒߡ඙↹ᢛℂࠍታᣉ‫ߦᤨߩߘޕ‬ᴦ᳓ᯏ⢻ࠍలታߐߖࠆߚ߼‫ޔ‬Ꮉ᏷ࠍᐢߍࠆߣߣ߽ߦ᷷ᴰⴝో૕ߩ࿾⋚ࠍ⋓ࠅ਄ߍࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬లಽߦ⋓࿯㜞߇⏕଻ߢ߈ߕ‫ޔ‬ਇ⿷ಽߩ㜞ߐࠍ․ᱶ
ႇߢ⏕଻ߒߚ‫ޕ‬ԙᵹਅᢿ㕙ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߩ․ᱶႇߣᑿᒻߩᯅ᪞
ᵹਅᢿ㕙⏕଻ߩߚ߼ߦ․ᱶႇࠍ⸳⟎‫․ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᱶႇߩ㜞ߐࠍ⠨ᘦߒߚᑿᒻߩᯅ᪞࠺ࠩࠗࡦࠍ⠨᩺‫․ޔߦࠄߐޕ‬ᱶႇߣ৻૕⊛ߦᯅ᪞ࠍ࠺ࠩࠗࡦߒ‫ޔ‬᷷ᴰⴝߩࠪࡦࡏ࡞ߣߔࠆ‫ޕ‬Ԛ₵ᱞጤࠍߘߩ߹߹ᵴ↪ߒߚ⍹Ⓧߺർૉ࿾㔡ᤨߦ㧠জ㔌ࠇߚᚲߦ޽ࠆ₵ᱞᵢ߇ᄢ߈ߊ፣⪭‫₵ߩߎޕ‬ᱞጤࠍߘߩ߹߹ߩᒻߢャㅍߒ‫⼔ޔ‬ጯߦⓍߺ਄ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬

0



O

O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

ૐ᳓⼔ጯ

᩶ፉᯅ

ࠁߺ߇ߚ

ᑯᄤᯅ

‫ع‬ቢᚑ⋥ᓟߩᑿᒻᯅߣ․ᱶႇ ಴ౖ

ᢿ㕙૏⟎

ᩉḡᯅ

‫⃻ع‬࿷ߩᑿᒻᯅߣ․ᱶႇ ಴ౖ0ᐕ⒟⚻ߟ߇߶ߣࠎߤᄌࠊࠄߥ޿‫ޕ‬



O

O

‫ع‬ਛᔃㇱߩᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬᩶ፉᯅࠃࠅਅᵹ ಴ౖ
ᤘ๺ᐕ㨪ᐕߩᴡᎹⅣႺᢛ஻ᤨߦૐ᳓
⼔ጯ߇⸳ߌࠄࠇߚ‫ޕ‬඙↹ᢛℂ೨ߩ࿾⋚㜞 ᗐቯૐ᳓⼔ጯߪᢛ஻ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߩᑪ▽‛ߪᑪߡࠄࠇߥ޿ߥߤߩ೙㒢ࠍᴡᎹᵺൻߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᤘ๺㨪ᐕߦᢛ

⸳ߌ‫ޔ‬᥊ⷰࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬஻ߐࠇߚࡏ࠶ࠢࠬࠞ࡞ࡃ࡯࠻‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⢛ᓟߩጊߩᄙߊߪ⽷↥඙᦭ᨋߣ

᷷ᴰⴝ߆ࠄߩਅ᳓߇ᴡᎹߦ⋥ធᵹࠇㄟߥߞߡ߅ࠅ‫߇ޘᧁߩ✛ޔ‬ᱷߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߥߊߥࠅ‫ޔ‬᳓⾰ᡷༀߦᓎ┙ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬᩶ፉᯅઃㄭ߆ࠄ਄ᵹ ಴ౖ

᥊ⷰ᧦଀ࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᴪᎹߦߪOએ਄



O

O

‫ع‬ᄢ⼷Ꮉᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫ع‬᩶ፉᯅ࡮ฝጯ஥ᱜ㕙 ಴ౖ

‫ع‬᩶ፉᯅ࡮਄ᵹ߆ࠄߩୄ⍑ ಴ౖ

‫ع‬᩶ፉᯅ࡮਄ᵹ߆ࠄߩో૕ ಴ౖ

㌏᧼ߦ‫ޡ‬ᤘ๺రᐕ৻ੑ᦬᨞ਯ‫ޕࠆ޿ߡࠇ߆ᦠߣޢ‬ᯅ਄ߦߪભᙑ↪ߩࡌࡦ࠴߇⸳⟎ߒߡᵹਅᢿ㕙⏕଻ߩߚ߼ߦᑿᒻߩᒻ⁁ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

޽ࠆ‫ޕ‬





















O

‫ع‬᩶ፉᯅ࡮ฝጯ஥࡮ᱜ㕙࿑ ಴ౖ

ᄢ⼷Ꮉߦߪ‫ޔ‬ᑿᒻᯅߣߒߡ‫ޔ‬㧠ၮߩੱ㆏ᯅ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄ᵹ߆ࠄᗲቪᯅ‫ޔ‬ᩉḡᯅ‫ޔ‬᩶ፉᯅ‫ޔ‬ᑯᄤᯅߢ‫ߡోޔ‬หߓ࠺ࠩࠗࡦߩ㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧᩴᯅߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞ᰣߦߪ㌃⵾ߩ⓹㘼ࠅ߇㈩⟎ߐࠇ‫ⷫޔ‬ᩇ਄ㇱߦߪἮ☜߇ߩߖࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓳ⥝ᒰᤨ‫ޔ‬ᑿᒻߩᯅ᪞ߢߪゞ߇ㅢࠇߕߦ‫ޟ‬ᱠ޿ߡߒ߆ᷰࠇߥ޿ᄥ㥏ᯅߪߌߒ߆ࠄࠎ‫޿ߡࠇࠊ⸒ߣߤߥޠ‬ߚ߇‫⃻ޔ‬࿷ߢߪၔፒ᷷ᴰࠍ⽎ᓽߔࠆࠪࡦࡏ࡞ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬



O

‫ع‬᩶ፉᯅ࡮਄ᵹ஥࡮஥㕙࿑ ಴ౖ

ᓳ⥝ᒰᤨ‫ޔ‬㧠ၮߩᑿᒻᯅ਄ᵹߦߪゞ߇ㅢࠇࠆ₹ᯅ ᤘ๺ᐕઍߦ₹߆ࠄὐࠍߣࠅ₺ߣߒߚ ߇⸳⟎ߐࠇߚ‫₹ߩߎޔ߅ߥޕ‬ᯅߪᤘ๺  ᐕߦ᜛᏷ߐࠇߚ߇‫ޔ‬એ೨ߩㇱ᧚ࠍߘߩ߹߹೑↪ߒ‫▽ޔ‬ㅧᒰᤨߩᆫࠍౣ⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߅߁‫ع‬਄ᵹߦ޽ࠆ₺ᯅ಴ౖ
㜞ᰣߪᓮᓇ⍹ߢ㕍㌃⵾ߩ‫․ع‬ᱶឭߩ਄ㇱߦ⸳⟎ߐࠇ㘼ࠅ⓹ߥߤߩ࠺ࠩࠗࡦ߇

ߚⴝἮߣᯅ᪞࡜ࠗ࠻ࠕ࠶

ᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡊ↪ߩᾖ᣿ ಴ౖ

‫₵ع‬ᱞጤࠍ೑↪ߒߚ⼔ጯ಴ౖ

‫․ع‬ᱶႇ ಴ౖ

ᷓ޿⋡࿾ߩ✵Ⓧߺߢ޽ࠆ㕙ߪࡕ࡞࠲࡞ ⧎ፘጤ㘑ߚ߼‫⋡ޔ‬࿾߆ࠄᬀ‛߇❥઀਄ߍߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቯ⨃ߒ‫ޔ‬๟࿐ߦ⪭ߜ⌕޿ߚᦼ⊛ߦୃᓳࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㔓࿐᳇ࠍ㉯ߒߛߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬







₵ᱞᵢߪ₵ᱞጤߩ⺆Ḯߣߥߞߡ޿ࠆ⒟᦭ฬߢ‫ޔ‬ᄢ⼷Ꮉߩ⼔ጯᢛ஻ߢߪ‫ޔ‬㔡ἴߢ፣უߒߚ౐ⷺᒻߩ₵ᱞጤࠍ߶ߣࠎߤߘߩ߹߹૶↪ߒߚ‫ޕ‬⃻࿷ߢߪ₵ᱞᵢߪᄤὼ⸥ᔨ‛ߣߥߞߡ߅ࠅ⍹᧚ߩ⒖േ
߇ߢ߈ߥ޿ߚ߼‫⼔ޔ‬ጯߩୃᓳ╬ߦห⒳ߩ⍹᧚ࠍ↪޿ࠆ





‫₵ع‬ᱞᵢߢ⷗ࠄࠇࠆᩇ⁁▵ℂߩ₵ᱞጤ ಴ౖ

ߎߣ߇㔍ߒߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 

㜞ߐߪ㨪ছ⒟ᐲ‫⴫ޔ‬᳓㕙ࠃࠅ₵ᱞጤߩᄢ߈ߐߪ㧝ߟছছছ⒟ᐲߢ‫ޔ‬ᏓⓍߦࠃࠆᣉᎿ‫․ޕ‬ᱶឭߩᮨ᭽ߪ࿾రߢߪ
࠼ࠗ࠷ოߣ๭ࠎߢ޿ࠆ‫․ޔ߅ߥޕ‬ᱶႇߪ࠮ࡔࡦ࠻ࡕ࡞࠲࡞Ⴃࠅߦࠃߞߡ઀਄ߍࠄࠇߡ߅ࠅ‫ߘޔ‬ߩ઀਄ߍᎿᴺ ᏀቭᎿᴺ ߩ৻ߟߦ࠼ࠗ࠷ო઀਄ߍ߇޽ࠆߚ߼‫․ޔ‬ᱶႇߩᮨ᭽ࠍ࠼ࠗ࠷ოߣ๭ࠎ
ߢ޿ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬

O‫ع‬ᄢ⼷ᎹᏀጯ⼔ጯ┙㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



ߒࠀߊ߇ࠊ

ᄘᎹ࡮ᴡᎹᢝ✛࿾㧛᳓ߣ✛ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦౓ᐶ⋵⷏ችᏒ᳓‫♽ޓޓ‬㧦ᄘᎹ᳓♽ ౐↲ጊ♽ᑧ‫ޓޓ‬㐳㧦⚂MOၮᧄ㜞᳓㧦OU
⼔ጯ⍹၂㧦O ᢛ஻ᒰೋ‫ޓޓޓޓޓ‬㜞ߐ㨪O ᢛ஻ᒰೋ‫ޓޓޓޓޓ‬ᴺ൨㈩㨪 ᢛ஻ᒰೋ‫ޓޓޓޓޓ‬ᴡᐥ൨㈩‫ޓޓޓޓޓ‬㨪 ᢛ஻ᒰೋ⸘↹‫ޓޓޓޓޓ‬㨪 ⃻⸘↹ႍ‫ޓޓ‬ႇ㧦㧣▎ᚲ ᢛ஻ᒰೋ᨞⸳ᯅ᪞㧦㧣ࡩᚲ ᢛ஻ᒰೋ▤ℂ⠪㧦ᴡᎹ౓ᐶ⋵⷏ች࿯ᧁ੐ോᚲ
‫౏ޓޓޓޓޓ‬࿦⷏ችᏒ

‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ᤘ๺ᐕߦ಴ߐࠇߚ‫ޡ‬ᄘᎹ౏࿦᭎ⷐ‫ߦޢ‬ߪ‫ޔ‬ౝോ⋭ᛛᏧ‫⷏ޔ‬ችᏒᛛᏧࠄฬߩᛛ
Ꮷฬ߇᜼߇ߞߡ޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ਛߢ߽᫪৻㓶 ㇺᏒ⸘↹౓ᐶ࿾ᣇᆔຬળᛛᏧ ‫ޔ‬ኹ↰ༀਯ ⷏ችᏒᛛᏧ࡮࿯ᧁ⺖㐳 ࠄ߇ਛᔃߣ
ߥߞߡᄘᎹ౏࿦⸘↹ࠍ┙᩺࡮⸳⸘࡮Ꮏ੐
ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᄘᎹᴡᎹᢝ✛࿾ ਛᵹㇱ‫ޔ‬಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ᄘᎹߪ‫ޔ‬ᴪᎹ㐿⊒߆ࠄᴡᎹ๟ㄝߩⅣႺࠍ቞ࠆߚ߼ߦㇺᏒ⸘↹੐ᬺߣߒߡ਄ᵹ ጊ ߆ࠄਅᵹ ᶏ ߩ߶߷ోᎹߦᷰࠅ‫ޔ‬ᴪᎹࠍ౏࿦ൻߒ
ᴡᎹᡷୃߣ߹ߜߠߊࠅߣࠍ৻૕⊛ߦታᣉߒߚవㅴ⊛ߥ੐଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄢᱜᤨઍ‫ޓޓޓޓޓ‬ᄘᎹ࿾඙ߪ‫ޔ‬㒋␹㑆ዮᜰߩ૑ቛ࿾ߣߒߡ㐿⊒‫߇ࠅߊߠߜ߹ޔ‬ㅴߺ‫ޔ‬ᄘᎹߩᴡᎹᡷୃ߽⸘↹ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬‫৻ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᣇ‫ޔ‬ᒰᤨߩᴡᎹᡷୃߪ‫ޔ‬ᴡ㆏ᢛ஻ߦᔅⷐߥ඙ၞߩߺࠍᱷߒ‫ޔ‬ᑄᎹᢝߣߥߞߚⓨ㑆ߪᛄ޿ਅߍࠄࠇቛ࿾ൻߔࠆ
ߎߣ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄘᎹᴪᎹߩ૑᳃߿⷏ችᏒߢߪ‫ޔ‬ᴪᎹߦᱷࠆ᧻ᨋ࿾ၞ߇ᴡᎹᡷୃߦࠃߞߡᑄᎹᢝߣߥࠅ‫ޔ‬᳃㑆ߦᛄ޿ਅߍࠄࠇߡ
ᄬࠊࠇࠆߎߣࠍᘷ޿‫ߩߎޔ‬ⅣႺࠍ౏࿦ൻߔࠆࠃ߁ߦ౓ᐶ⋵⍮੐ߦ਄↳ߒߡ޿ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬Ꮢߪ‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃߦࠃࠆ
ਇ↪࿖᦭࿾ ᑄᎹᢝ ߩᛄ޿ਅߍ߳ߪਇ⸵นߩᗧ⷗ࠍ╵↳ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬࿖ߪ‫⽷ޔ‬᡽ᑪߡ⋥ߒߩߚ߼ߦ㔀⒳⽷↥ߩᢛℂߦ⌕⋡ߒ‫ޔ‬ᄘᎹߦ߅޿ߡ߽ᴡᎹᢝߩਔጯ㧟Oࠍᱷߒ‫ޔ‬ᴡጯ㧣ਁဝࠍᛄ޿ਅߍࠆേ߈ࠍ␜ߔ‫౓ߦߜ⋥ޔߢߎߘޕ‬ᐶ⋵ߣ⷏ችᏒߪ‫ޔ‬ᄘᎹᴪᎹߩ౏࿦ൻࠍౕ૕ൻߐߖࠆߚ߼‫ޔ‬੐ᬺ⾌ߩ৻ㇱࠍฃ⋉⠪⽶ᜂߣߔࠆㇺᏒ⸘↹੐ᬺᚻᴺࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᢛ஻ߦ޽ߚࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⼔ޓ‬ጯ‫ޔ‬ႍႇ ⪭ᏅᎿ ‫ޔ‬Ꮐฝጯߩ㆏〝‫ޔ‬ㆆᱠ㆏‫ޔ‬ᐢ႐‫┬ఽޔ‬ㆆ࿦╬ߩᑪ⸳ߦ⌕ᚻ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄘᎹ౏࿦┫Ꮏ ᒰᤨߪᄘᎹ౏࿦ߣ๮ฬ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㒋␹ᄢ᳓ኂߩ⊒↢‫↲౐ޕ‬ጊ♽ߩᴡᎹߩ߁ߜ‫↰↢ޔ‬Ꮉ߿⧃ደᎹߥߤ‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃߦ޽ࠊߖߡᑄᎹᢝࠍᛄ޿ਅߍ‫ޔ‬ᴡᎹ๟ㄝߦᴡ⇎ᨋ߇ήߊߥߞߚᎹߢߪ↟ᄢߥⵍኂࠍฃߌߚ߇‫ޔ‬ᄘᎹߢߪઁߩᴡᎹߦᲧߴⵍኂ߇ዋߥ߆ߞߚ‫ߥޕ‬߅‫ޔ‬ἴኂࠍᦼߦ⍾㒐੐ᬺ߇ዷ㐿ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᚢ੎ߣ᳓ኂߢ⨹ࠇߡ޿ߚ౏࿦ߦ‫ߩᧄ⚂ޔ‬᪉߇ᬀ߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ਛዊᴡᎹᡷୃ੐ᬺࠍዉ౉‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㘑⥌౏࿦ߣߒߡฬ⒓ࠍ‫ޡ‬ᄘᎹᴡᎹᢝ✛࿾‫ߦޢ‬ᄌᦝ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕ᣣᧄߐߊࠄߩળ߆ࠄ‫ࠄߊߐޟ‬ฬᚲ⊖ㆬ‫ߦޠ‬ㆬቯߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷ߪ᪉ߩฬᚲߣߒߡᏒ᳃ߦⷫߒ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

0



MO

MO

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬ԘᴡᎹߩᑧ㐳ߩ⚂㧣ഀࠍ౏࿦ߣߒ‫ޔ‬ᣢሽߩ✛ࠍ଻ోߒ‫ޔ‬ᶏ߆ࠄጊ߹ߢߩ᳓ߣ✛ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬ਔጯߦᢔ╷〝ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ᐔ㕙੤Ꮕߔࠆ㋕㆏߿㆏〝ㇱಽߢߪࠕࡦ࠳࡯ࡄࠬൻࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᱠⴕߩ቟ోᕈࠍ
㜞߼ࠆദജ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙⷫ᳓ᕈߦ㈩ᘦߒ‫ޔ‬ਔጯߩ⍹Ⓧ⼔ጯߩ㜞ߐࠍૐߊᛥ߃ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᚲ‫ߦޘ‬㓏Ბ⼔ጯࠍ⸳⟎ߒߡ޿ࠆ‫⼔ޔ߅ߥޕ‬ጯ㜞ࠍૐߊߒߚℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬ᴡጯߦㆆ߱ሶଏ㆐ߩォ⪭ߩෂ㒾ᕈࠍ㒰ߊߎߣ᜼ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᴡጯㇱߪ✭௑ᢳߩ⦼ᒛࠅߩ୘ᚲࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ੱ‫߇ޘ‬⣶ࠍਅࠈߒߡભᕷߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦ
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԚᴡᎹᡷୃߦࠃࠆ⋥✢ൻࠍㆱߌ‫ޔ‬ዮᦛㇱߪ⥄ὼߩ߹߹ߢᱷߒ‫౏ޔ‬࿦ൻߦࠃߞߡ଻ోߐࠇ
ߚ᧻ᨋߣ⋧߹ߞߡ⟤ߒ޿㘑᥊ࠍߟߊࠅߛߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ԛ౏࿦ൻߣ޽ࠊߖߡࡕ࠳ࡦߥ࠺ࠩࠗࡦߩᯅ᪞
߇⸳ߌࠄࠇࠆߥߤ‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃ࡮౏࿦ᢛ஻࡮
ᯅ᪞ᢛ஻߇৻૕⊛ߦታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ฃ⋉⠪⽶ᜂߦࠃࠆᢛ஻ᚻᴺ‫ޤ‬ᢛ஻ᒰᤨߩ౏࿦ᢛ஻⾌ߩ߁ߜ‫⚂ޔ‬㧟ഀ߇ᴪ㆏ฃ⋉⠪⽶ᜂ㊄߿ነઃ㊄ߢ⾔ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃߦ઻߁ᑄᎹᢝࠍ᳃㑆ߦᛄ޿ਅߍࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᴪᎹߩ᧻ᨋ߇ᄬࠊࠇࠆߎߣ
ࠍෂᗋߒ‫⷏ޔ‬ችᏒ߇ㇺᏒ⸘↹᳿ቯࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᑄᎹᢝߣߥࠆⓨ㑆ࠍ౏࿦ൻߔࠆߎߣߦߒߚߚ߼ߢ
޽ࠆ‫౏ޔ߼ߚߩߘޕ‬࿦ᢛ஻╬ߩ੐ᬺ⾌ߩᄢㇱಽߪ‫⷏ޔ‬ችᏒ߇⽶ᜂߔࠆߎߣߣߥࠅ‫ࠍ↪⾌ߩߘޔ‬⾔߁ߚ߼ߦ‫౏ޔ‬࿦߇ᢛ஻ߐࠇࠆߎߣߢⅣႺࠍᚻ
ߦ౉ࠇࠄࠇࠆ๟ㄝ૑᳃ߦኻߒߡ৻ဝᒰߚࠅߩ⽶ᜂ㊄ࠍቯ߼‫ᝳࠍ↪⾌ޔ‬಴ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄘᎹᴪᎹߦ㚞ࠍᜬߟ㒋␹࡮㒋ᕆ㔚㋕߆ࠄ߽ነઃ㊄ࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬੐ᬺߪㇺᏒ⸘↹౏࿦ߢߪߥߊㇺᏒ⸘↹㆏〝 ⴝ〝 ߣߒߡታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߅߅޿ߢ

‫ع‬ᄢ੗ᚻᯅ਄ᵹઃㄭߩᄘᎹᴡᎹ✛࿾ ಴ౖ‫ ع‬਄‫ޔ‬ਅ ᤘ๺ᐕ  ᒰᤨߩᄘᎹ౏࿦ ಴ౖ

‫ޣ‬ᒰᤨߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ〯ⷅ‫ޤ‬ᢛ஻ᒰೋ߆ࠄᐞߚ߮߆ߩᡷୃߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߥ࠺ࠩࠗࡦߪᄌࠊߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬᭎ߨᴡᐥࠃ
ࠅ࿦࿾ㇱಽ߹ߢߩ⼔ጯㇱߪᓮᓇ㑆⍮⍹⼱Ⓧߺ‫ޔ‬⼔ጯ਄ߩ࿦〝ㇱ߆ࠄ࿦࿾ߦ߆ߌߡߪ፣ߒⓍߺߩ⍹၂ߣ⦼↢ᴺ㕙ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫⃻ޔ‬࿷ߪᴡᐥជ೥߇ⴕࠊࠇ‫⼔ޔ‬ጯ㜞߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆߣߣ߽ߦᩮ࿕߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬



O

‫ع‬ᢛ஻ᒰೋߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᢛ஻ᒰೋߣᄌࠊࠄߧ‫߉ࠈ߅ߎޟ‬ᯅ‫ ޠ‬಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫߉ࠈ߅ߎع‬ᯅ߆ࠄ਄ᵹࠍߺࠆ ಴ౖ
౮⌀ࠍ⷗ߡ߽ࠊ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᴡ㆏๟ㄝߦߪ᧻ᨋ߇
ᱷࠅ‫ޔ‬㚞๟ㄝߩᏒⴝ࿾ߦ޿ࠆߎߣࠍᗵߓߐߖߥ޿⒟ߩⅣႺࠍ଻ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
0



O

O



O

‫ع‬ᄘᎹਛᵹၞߩ✛࿾౏࿦ᐔ㕙࿑࿑ߪᴡ㆏ౝߩᐥ࿕⼔ጯ⸳⟎೨ߩ߽ߩ‫ޔ‬಴ౖ
਄ߩᐔ㕙࿑ߪ‫ޔ‬ᄘᎹߩਛᵹㇱߦ޽ࠆ㒋ᕆ㔚㋕␹ᚭ✢ߩᄘᎹ㚞๟ㄝߢ‫ޔ‬Ꮐጯ஥ߩ࿦࿾ౝߦߪࡄ࡯ࠢ࠙ࠚࠗߣ߽⸒߃ࠆゞ㆏߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫߉ࠈ߅ߎع‬ᯅ਄ᵹઃㄭߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᄘᎹߩᴡᎹᢿ㕙࿑ ಴ౖ
਄࿑ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᄘᎹߪ౐↲ጊ♽ߩઁߩᴡᎹߣห᭽ߦᄤ੗Ꮉߢ‫ޔ‬ᴡᎹ൨㈩߽߈ߟߊ⍾㒐⊛ߥᢛ஻߇ታᣉߐࠇ‫ޔ‬ฦᚲߦႍႇ ᐥᱛᎿ ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬࿦࿾ౝߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆᴡᎹ᭴ㅧ‛ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

O

⼔ጯᄤ┵



















⼔ጯᩮ౉













 
















O

‫ع‬ᢛ஻ᒰೋߩႍႇ ᐥᱛᎿ ᭴ㅧ࿑ ಴ౖႍႇ ᐥᱛᎿ ߦߪㄭᐕᡷୃ߇ᣉߐࠇ‫ޔ߇ࠆࠇࠄ⷗߽‛ߚࠇࠄ޿↪߇ࠢ࠶ࡠࡉ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ᓮᓇ⍹ߩ㑆⍮⍹ࠍ↪޿ߡৼካߦᣉᎿߐࠇߡ޿ࠆ᭴ㅧ߽޽ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬਄࿑ߪᢛ஻ᒰೋߩ᭴ㅧ࿑ߢ‫ޔ‬᳓߇ᵹࠇࠆㇱಽࠍᦛ✢ߢಣℂߔࠆߥߤߩᎿᄦ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ฦᚲߦ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆႍႇ ᐥᱛᎿ಴ౖ

‫ع‬㒋␹ᄢ᳓ኂ ᤘ๺ᐕ ᤨߩᄘᎹߩⵍ
ኂ⁁ᴫ ಴ౖ
౐↲ጊ♽ߩ⧃ደᎹߥߤߢߪ‫ޔ‬ᤘ๺ೋᦼߩᴡᎹᡷୃߦ޽ࠊߖߡᴡᎹ๟ㄝ
ߩ᧻ᨋߥߤߩ✛࿾߇ᛄ޿ਅߍࠄࠇ‫ޔ‬ᴡᎹ๟ㄝߪቛ࿾ൻߐࠇߡ޿ߞߚ‫ߘޕ‬ߩߚ߼‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߩ㒋␹ᄢ᳓ኂߢߪ‫ޔ‬ᴡᎹ߇᳚Ửߒߡᄙߊߩ࿯⍾߇↸ߦᵹ‫ع‬ႍႇ ᐥᱛᎿ ๟ㄝߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ㘧߮⍹ ಴ౖႍႇ ᐥᱛᎿ ߩਛߦߪ‫ޔ‬๟ㄝߦ㓏Ბ߇⸳ߌࠄࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ኻጯߦᷰࠇࠆ㘧߮⍹߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㘧߮⍹߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᵹࠇ߿᳓㖸ࠍりㄭߦᗵߓࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ⷫ᳓ᕈࠍ㜞߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠇㄟߺ‫ޔ‬ኅደ߇ోඨუߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄘᎹߪ๟ㄝߩ᧻ᨋࠍ౏࿦
ߣߒߡᱷߒߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬ᴡ⇎ᨋ߇࿯⍾ߩ᳚Ửࠍߊ޿ᱛ߼‫ⵍߩߘޔ‬ኂߪシ޿߽ߩߢ޽ߞߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



㡞Ꮉ࡮੩ㇺᏒⴝ࿾ᴡ㆏㧛ᚸ⁁࿾ᴡᎹߩవ㚟⊛ߥᴡ㆏ᢛ஻
‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙ㘑⥌ࠍ㊀ⷞߒߚ࠺ࠩࠗࡦ
㡞Ꮉߩᡷୃ⸘↹┙᩺ᤨ‫ޔ‬㡞Ꮉߪ‫᧲ޟ‬ጊࡁጊ⚡࠾ኻࠪᴡᵹࡁ᳓᣿ࡥເࡂ࡟࠲࡞ฎ
ㇺජᐕࡁฬᎹ‫ޔߡߒߣޠ‬㘑⥌ࠍ㊀ⷞߒ‫ޔ‬ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߇㔺಴ߔࠆࠃ߁ߥᎿᴺࠍߣ
ࠆߴ߈ߢߥ޿ߣߒߡ⸳⸘ߐࠇߚ‫ޕ‬ԙᏎᄤ┵ߦࠃࠆᏁߺߥ┵ㇱಣℂ⸘↹ᒰೋ‫ޔ‬ૐ᳓⼔ጯߪ‫ޔ‬㧡ಽ㨪㧣ಽߩಾᄤ┵ߢ޽ߞߚ߇‫ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬㧤ಽ㨪㧞ഀߩᏎᄤ┵ߣߒߡᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬྾᧦ᄢᯅࠃࠅ਄ᵹฝጯࠍᦸ߻ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬㡞Ꮉߪ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߩᄢ಴᳓ࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬ᴡ㆏ߩᄢᡷୃ߇ⴕߥࠊࠇߚ‫ޔᤨߩߘޕ‬㡞Ꮉߪ‫ޡ‬ฎㇺජᐕߩฬᎹ‫ߣޢ‬૏⟎ઃߌࠄࠇ‫ࠍ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬㔺಴ߐߖߥ޿╬ߩ᥊ⷰ⊛㈩ᘦ߇ߥߐࠇࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬੩ㇺㇺᏒ⸘↹ߩ㛽ᩰࠍㅧࠆ߽ߩߣߒ‫ޔ‬੩㒋㔚㋕߿ℚℛḓ⇺᳓ߩ࿾ਅൻ‫ޔ‬ㇺᏒ⸘↹ⴝ〝ߩ⸳⟎ߥߤ߇⸘↹ߐࠇߚ‫ߪ↹⸘ߩߘޕ‬ᐕ޽߹ࠅߩᱦ᦬ࠍ߆ߌߡታ⃻ൻߒߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧢᦬‫ޔ‬㡞Ꮉߦ߅޿ߡᄢ಴᳓߇⊒↢‫ޕ‬ฬᯅਃ᧦ᄢᯅ‫ޔ‬੖᧦ᄢᯅ߽ᵹ
ᄬߒߚ‫ޕ‬
‫ޡޔ᦬ޓ‬ᤘ๺චᐕ౐᦬ੑච਻ᣣ㡞Ꮉᧂᦥ᦭ߩᄢᵩ᳓ߣᣥㇺᓳ⥝⸘↹‫ޔࠇߐ␜߇ޢ‬᥊ⷰߦ㈩ᘦߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ℚℛḓ⇺᳓߿੩㒋㔚㋕ࠍ࿾ਅൻߔࠆ⸘↹ࠍ᳿ቯ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㡞Ꮉߩᡷୃ߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㡞Ꮉߣ㜞㊁Ꮉߣߩวᵹㇱઃㄭࠍ⫓౏࿦ߣߒߡᢛ஻ ᓟߦ᜛ᄢߒᤘ
๺ᐕߦᐭ┙㡞Ꮉ౏࿦ߣߥࠆ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᚢᤨਛ৻ᤨਛᢿߒߚ߇‫ޔ‬Ꮐጯ஥৻ㇱ ੩㒋㔚㋕๟ㄝ ࠍᱷߒᡷୃᎿ
੐⚳ੌ‫ޕ‬
ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬੩㒋㔚㋕࡮ℚℛḓ⇺᳓ߩ࿾ਅൻ߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬੩ᵿ㔚㋕࡮ℚℛḓ⇺᳓ߩ࿾ਅൻ߇⚳ੌ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬Ꮐጯ஥ߩᧂᡷୃㇱಽ ੩㒋㔚㋕๟ㄝ ߩᡷୃᎿ੐߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᡷୃᎿ੐ቢੌ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦੩ㇺᐭ੩ㇺᏒർ඙߆ࠄਅ੩඙
ૐ᳓⼔ጯ㧦⍹ߩᄢ߈ߐ₹⍹‫⚂ޔ‬㨪ছ‫ޓޓޓޓޓ‬㔀ഀ⍹ছছ ⧎ፘጤ‫ޓޓޓޓޓ‬Ⓧߺᣇ₹⍹ߩੂⓍߩ✵Ⓧ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㔀ഀ⍹ߩ⼱Ⓧߩ✵Ⓧ‫ޓޓޓޓޓ‬ᄤ┵ಣℂᏎᄤ┵‫ޓޓޓޓޓ‬ᴡᎹ൨㈩㨪
‫ޓޓޓޓޓ‬ᐥᱛႍႇၮ‫᧦৾ ޓޓޓޓޓ‬ᄢᯅ㨪㜞㊁Ꮉวᵹㇱ⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU▤ℂ⠪㧦੩ㇺᐭ੩ㇺ࿯ᧁ੐ോᚲ

Ԛᚸ⁁࿾߅ߌࠆవ㚟⊛ߥᡷୃ࠺ࠩࠗࡦ
ᐔ࿾ㇱߩᐔဋ൨㈩߇⒟ߩᚸ⁁࿾ᴡᎹࠍ቟ቯߐߖࠆߚ߼ߦᐥᱛႍႇࠍ↪޿ࠆ߽ߩߣߒ‫ߩߘޔ‬ႍႇᒻ⁁ࠍ᳓〝ታ㛎ߦࠃߞߡ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐥᱛႍႇߦ߽‫ޔ‬ᵹ〝ㇱ߿┵ㇱߦࠞ࡯ࡉࠍ⸳ߌࠆߥߤߩᎿᄦ߇ᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛ߹ߜߠߊࠅߣߩ৻૕ൻ
㡞ᎹᏀጯߦߪ੩㒋㔚㋕゠㆏‫ޔ‬ℚℛḓ⇺᳓᳓〝߇޽ࠅ‫ޔ‬ᴡ㆏᜛᏷ߦวࠊߖߡߘࠇ
ࠄࠍ࿾ਅൻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬਄ㇱࠍㇺᏒ⸘↹ⴝ〝ߣߒߡᢛ஻ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ฦᣉ⸳߇࿾ਅൻߐࠇⴝ〝߇ᢛ஻ߐࠇߚߩߪ⸘
↹┙᩺߆ࠄᐕ⒟ᓟߩᐔᚑᐕߢ޽ࠆ‫ޕ‬྾᧦ᄢᯅ๟ㄝ

0O‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

0



O

0Qߺߘߘ߉Ꮉ੩㒋㔚㋕゠㆏

ℚℛḓ⇺᳓

ߺߘߘ߉Ꮉ

0Q

ℚℛḓ⇺᳓

྾᧦ᄢᯅ
࿅ᩙᯅ

㡞Ꮉ
ߺߘߘ߉Ꮉ

9/350
9/050

0Q

9/250

྾᧦㚞

9/150
ℚℛḓ⇺᳓
ߺߘߘ߉Ꮉ
‫ع‬㡞Ꮉᢿ㕙૏⟎࿑ ಴ౖ

0Q

ᐔ㕙࿑ߪ⃻࿷ߩ߽ߩ‫ޕ‬ᢿ㕙࿑ߩ૏⟎߅ࠃ߮ฝߩᢿ㕙࿑ߪᤘ๺ೋᦼߩᡷୃ⸘↹ᤨߩ߽ߩ‫ޕ‬‫ޣ‬ᴡ㆏᜛᏷ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬ᤘ๺ᐕߦ┙᩺ߐࠇߚᡷୃ⸘↹ߢߪ‫ޔ‬ᴡ㆏᜛᏷ࠍⴕࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿඙㑆Ꮐጯ஥ߦ㋕㆏ ੩㒋㔚㋕ ߣ᳓〝 ℚℛḓ⇺᳓ ߇޽ߞߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬㋕㆏ߩ㚞ߪᴡᎹ஥ߦᒛ
ࠅ಴ߒߚᒻߢ⸳ߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬㆏᏷߇㧢㨪㧤O⒟ᐲߒ߆ߥߊ‫ߩߡߒߣ〝ⴝޔ‬ᯏ⢻߇లಽߢߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬㡞Ꮉߩᴡ㆏ࠍO⒟᜛᏷ߔࠆߩߦߣ߽ߥ޿‫ߩߎޔ‬㋕㆏ߣ᳓〝ࠍ࿾ਅൻߒ‫ޔ‬਄ㇱࠍㇺᏒ⸘↹ⴝ〝ߣߒߡᢛ஻ߒ‫ޔ‬ㇺᏒᯏ⢻ߩలታ࿑ࠆ࠺ࠩࠗࡦࠍ┙᩺ߒߚ‫ޕ‬㡞Ꮉ․᦭ߩ⚊ᶭᐥ߇ᒛࠅ಴ߔߺߘߘ߉Ꮉߪ‫ޔ‬ᄢᱜ㧢  ᐕߦవ᢯↸╬ߩ࿾ర߆ࠄ‫ޟ‬ᄐߩ⚊ᶭᐥᴡጯߦᷡ᳓ࠍㅢߕࠆߥߤߩ⸳஻ߐࠇߚߒ‫ߩߣޠ‬㒸ᖱࠍ⺧ߌߡ㐿೥ߒߚ᳓〝ࠍ‫ߩߎޔ‬ᡷୃ⸘↹ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ฝ਄ߩ㡞Ꮉᮮᢿ࿑ߦ⷗ࠆࠃ߁ߦฝጯ஥ߩႇ㒐⣁ߦ᳓〝 ߺߘߘ߉Ꮉ ߣߒߡ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᄢᱜ㧢ᐕߩ㒸ᖱߪ‫ޔ‬ᄢᱜᦼߩᴡ㆏
ᡷୃߦࠃࠆਛᎺߩ㒰෰ߥߤߦࠃࠅ㡞Ꮉߩᵹࠇ߇㆙ߩ߈‫⚊ޔ‬ᶭᐥ߇಴ߖߥߊߥࠆߎߣ
ࠍᘷ޿ߚߚ߼ߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ㇺᏒ⸘↹ⴝ〝‫ޓ‬ゞ㆏O‫ޓ‬ᱠ㆏ฦ㧟O‫ޓ‬ᬀᩱ࡮᳓〝‫ޓ‬㧢Oߩ⸘↹㋕㆏ߩ࿾ਅൻ
‫ޓޓ‬ᡷ▽ᑧ㐳‫ޓ‬জ
ℚℛḓ⇺᳓‫ޓޓ‬ᡷ▽ᑧ㐳‫ޓ‬জ

ℚℛḓ⇺᳓
ߺߘߘ߉Ꮉ

ಠ଀

ᡷୃ೨ߩ࿾⋚
ᥳቯ⸘↹㧔ᤘ๺  ᐕ㨪 ᐕ߹ߢߩᎿ੐ಽ㧕⸘↹ Ꮏ੐ߪᐔᚑ㧠ᐕ߆ࠄ৻ㇱᄌᦝߐࠇߡታᣉ



O‫ع‬㡞Ꮉᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᡷୃ೨ߩ྾᧦㚞๟ㄝߩ㡞Ꮉߩ౮⌀ ಴ౖ
㚞߇ᴡᎹ஥ߦᒛࠅ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬Ꮐጯᡷୃᓟߩ྾᧦㚞๟ㄝߩ㡞Ꮉߩ౮⌀ ಴ౖ
ᤘ๺ᐕߦ⸘↹ߐࠇߚᡷୃ
ᡷୃ೨ߩ⃻ᴫ

ᡷୃ⸘↹߇‫ޔ‬ᐔᚑᐕߦߥࠅታ⃻ߒߚ‫ޕ‬‫ع‬㡞Ꮉਛᵹㇱߩᡷୃ೨ᓟ ಴ౖ
‫ع‬Ꮐጯ஥ߩᡷୃ⸘↹ ಴ౖ

ᴡᎹ✬




















ᄌ‫ޓ‬

‫ޓ‬

ൻ‫ޓ‬
㐳



‫ޓ‬




O



O

╙ਃ᩺
ૐ᳓⼔ጯࠍ㧞ഀߦߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄤ┵ࠍಾᄤ┵ߢߪߥߊᏎᄤ┵ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᴡ㆏Ꮠ‫ޓޓ‬O
ૐ᳓〝Ꮠ‫ޓ‬O
⸘↹᳓ᷓ‫ޓ‬O



O



‫ع‬㡞Ꮉૐ᳓⼔ጯᮡḰᢿ㕙 ಴ౖ

‫ع‬྾᧦ᄢᯅઃㄭ ಴ౖ
㔀ഀ⍹ߢ⼔ጯ߇ᒻᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬












O

























T







㐳





ൻ

╙ੑ᩺
㜞᳓ᢝ߇ߥߊ‫߉ߘߘߺޔ‬Ꮉߩߺࠍ⸳ߌࠆ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᴡ㆏Ꮠ‫ޓޓ‬O
ૐ᳓〝Ꮠ‫ޓ‬O
ߺߘߘ߉Ꮉಽࠍ㒰ߊ⸘↹᳓ᷓ‫ޓ‬O



T

ᄌ

╙৻᩺ ర⸳⸘᩺
ૐ᳓⼔ጯߪ㧣ಽߣߥࠅ‫߉ߘߘߺޔ‬Ꮉ߽‫ޔ‬㜞᳓ᢝߦ⋓࿯᭴ㅧࠍ⸳ߌ‫ޔ‬⸳⟎ߔࠆ᩺ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᴡ㆏Ꮠ‫ޓޓ‬O
ૐ᳓〝Ꮠ‫ޓ‬O
⸘↹᳓ᷓ‫ޓ‬O‫ع‬㜞㊁Ꮉวᵹὐઃㄭ ಴ౖ
₹⍹ߢ⼔ጯ߇ᒻᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

O‫ع‬㡞Ꮉᡷୃ⸘↹ᮡḰᮮᢿߩᲧセᬌ⸛ ಴ౖ

‫ޣ‬ૐ᳓⼔ጯㇱߩ⸳⸘‫ޤ‬⃻࿷ߩૐ᳓〝ㇱಽߩᒻ⁁߆ࠄߔࠆߣ╙ਃ᩺ࠍၮᧄߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆ‫৻╙ޕ‬᩺ࠍర⸳⸘᩺ߣߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᵹਅ⢻ജߩ⏕଻߿㘑⥌਄ߩ㑐ଥ߆ࠄૐ᳓〝ಽࠍ㧞ഀߩᏎᄤ┵ߣߒߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ૐ᳓⼔ጯߪోߡ߇㧞ഀߢߪߥߊ‫ޔ‬㧤ಽ㨪㧞ഀߩ൨㈩ࠍᜬߟ⼔ጯ߇⸳ߌࠄࠇߡ
޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬Ⓧߺ⍹߽‫ޔ‬྾᧦ᄢᯅߩࠃ߁ߦੱ߇ᄙߊ㓸߹ࠆ࿾඙ߦߪ㔀ഀ⍹ࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬਄ᵹㇱ 㜞㊁Ꮉวᵹಽઃㄭ ߦߪ₹⍹ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

‫ع‬྾᧦ᄢᯅઃㄭߩᏎᄤ┵಴ౖ
ᄙߊߩੱ‫߇ޘ‬ᄤ┵ߦ⣶ដߌ‫ޔ‬㡞Ꮉࠍ⌑߼ࠆ㘑᥊߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫✵ޔ‬Ⓧߺߢ޽ࠆ߇‫⋡ޔ‬࿾߆ࠄᬀ‛߇↢⢒ߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᐥᱛႍႇߩ⸳⸘‫ޤ‬ᴡᎹ൨㈩⒟ߩᚸ⁁࿾ᴡᎹࠍᴦ߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐥᱛႍႇ߇ᢙᄙߊ⸳⸘ߐࠇߚ‫⸳ߩߎޔ߅ߥޕ‬⸘ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ౝോ⋭࿯ᧁ⹜㛎ᚲߦ߅޿ߡ
቟⧓⊣৻ࠄ߇ᮨဳታ㛎ߦࠃࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔ㕙࿑߆ࠄ߽ಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᐥᱛႍႇਅᵹㇱߪ✭߿߆ߥࠞ࡯ࡉߣߥࠅ‫ޔߦࠄߐޔ‬஥ო ⴿოㇱ߽✭߿߆ߥࠞ࡯ࡉߢಣℂߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹߿‫ߩߎޔ‬ᐥᱛႍႇ߇⴫ߔ᳓ߩᵹࠇߪ‫ޔ‬㡞Ꮉߦ߅ߌࠆべേᗵ޽ࠆ᳓ߩᵹࠇߣߒߡᄙߊߩੱ‫ޘ‬ߦฃߌ౉ࠇࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩᄙ⥄ὼᎹߠߊࠅ߆ࠄ⷗ࠆߣᐥ
ᱛႍႇㇱಽߦ㝼㆏ߥߤ߇ߥߊ‫↢ޔ‬ᘒ⊛ߦߪਇචಽߥ࠺ࠩࠗࡦߢ޽ࠆߣ߽⸒߃ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㡞ᎹᧄᎹߦ޽ࠆᐥᱛႍႇ ಴ౖ

O‫ع‬ᐥᱛႍႇ⸘↹ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᐥᱛႍႇߩⴿოㇱ ಴ౖ

‫ع‬ᐥᱛႍႇ ಴ౖ

O‫ع‬ᐥᱛႍႇ⸘↹❑ᢿ࿑ ಴ౖ

᳓ㄝࠍᢔ╷ߒߡ޿ࠆߣ᳓㖸߇⡞ߎ߃ᔃ࿾ࠃ޿‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



৻ߩဈᎹ࡮⍹Ⓧ⼔ጯ㧛↢‛ߣ᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ⼔ጯ‫ع‬ᤘ๺ᐕઍߩ৻ߩဈ⼔ጯᡷୃ೨‫ޔ‬಴ౖ

ߎߣߺߕ‫ع‬ℙ᳓ᯅઃㄭߩ৻ߩဈᎹ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ጊญ⋵ጊญᏒౝࠍᵹࠇࠆ৻ߩဈᎹߪ‫߇࡞࠲ࡎޔ‬ᭉߒ߼ࠆᴡᎹߣߒߡᏒ᳃ߦⷫߒ߹
ࠇߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᤘ๺ᐕߩบ㘑ภߦࠃࠅ⊒↢ߒߚ᳓ኂߩἴኂᓳᣥߩߚ߼ߦᴡ
Ꮉᡷୃߩᔅⷐᕈ߇↢ߓ‫ޔ‬ᴡ㆏ࠍ㧝O⒟ជ೥ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ߩ࡞࠲ࡎޔ‬᫮߻ⅣႺࠍ⏕଻ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩ↸ޔ‬㗻ߣߒߡ㘑ᖱ޽ࠆ⍹Ⓧߺࠍ
ᱷߔߚ߼ߦ‫ߣ‛↢ޔ‬᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ⼔ጯߣ޿߁⠨߃ᣇࠍᛂߜߛߒ‫ߣ‛↢ޔ‬᥊ⷰߩਔ㕙߆ࠄᴡᎹᡷୃࠍታᣉߒߚᴡᎹߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㕍ᐕળ߇৻ߩဈᎹߩਔጯߦ᪉ࠍᬀᩱ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ߩ৻ޓ‬ဈᎹߩࠥࡦࠫࡏ࠲࡞߇࿖ߩᄤὼ⸥ᔨ‛ߦᜰቯߐࠇࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬บ㘑ภߦࠃࠆ಴᳓ߢᯅ߇ᵹᄬߔࠆߥߤߩ↟ᄢߥⵍኂࠍ߁ߌ
ࠆ‫ⵍߩߎޕ‬ኂࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᴡᎹᡷୃ߇ታᣉߐࠇࠆߎߣߣߥࠅ‫ޔ‬ᴡᐥࠍ㧝Oជ೥ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫⋵ޔߢߎߘޕ‬ౝߢ↥಴ߔࠆ⪤═ጊ⍹ࠍ೑↪ߒ‫ߣ‛↢ޔ‬᥊ⷰߩਔ㕙ߦ㈩ᘦߒߚ⼔ጯࠍ⸳⟎‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ߩ৻ޓ‬ဈᎹߩ⼔ጯᎿ੐⚳ੌ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ߩ৻ޓ‬ဈᎹߩ⼔ጯߩ↢⢒᧦ઙߥߤࠍ〯߹߃‫ࡠࡉ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬࠶ࠢࠍ↪޿ߚࡎ࠲࡞⼔ጯࠍ⋵ౝߩᴡᎹߢ↪޿ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬߅߅ߣߩᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄢᲚࡎ࠲࡞ࠍ቞ࠆળ⊒⿷‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ߩ৻ޓ‬ဈᎹ દ൓ᯅ㨪੉ጊᯅ ๟ㄝࠍጊญᏒㇺᏒ᥊ⷰ᧦଀ ᤘ๺ᐕ೙ቯ ߦၮߠߊ‫ޟ‬ㇺᏒ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙‫ߦޠ‬ᜰቯ‫ޔ߅ߥޕ‬ᤘ๺ᐕߦᢛ஻ߒߚ࿾඙ߩਅᵹߦ߅޿ߡ᥊ⷰ╬ߦ㈩ᘦߒߚᎹߠߊࠅ
ߣߒߡᴡᎹౣ↢੐ᬺࠍ㐿ᆎ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ߩ৻ޓ‬ဈᎹ๟ㄝߩㇺᏒ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㔚✢ߩ࿾ਛൻ߿
㆏〝ߩⅣႺᢛ஻߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬⥄ὼ↢ᘒߦ㈩ᘦߒߥ߇ࠄᱧผ⊛ߥ᥊ⷰࠍ↢ߺ಴ߔߚ߼ߦ⍹Ⓧ⼔ጯ ඨ✵⼔ጯ ߇↪޿ࠄࠇߚ‫ޔߦ․ޕ‬㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ᦼߩᤘ๺ᐕઍߦ↢‛ߣ᥊ⷰߦ㈩ᘦ
ߒߚᴡᎹᢛ஻ߪዋߥߊ‫⃻ޔ‬࿷ߩᎹߠߊࠅߢ޽ࠆᄙ
⥄ὼᎹߠߊࠅߩవ㚟⊛ߥ੐଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬⢛᥊‫ޤ‬৻ߩဈᎹߪ‫ޔ‬ฎㇺጊญߩਛᔃᏒⴝ࿾ࠍᵹࠇ‫ޔ‬๟ㄝߦߪᱧผ⊛ߥ␠ኹ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᴪᎹߪᱧผ⊛ߥ㔓࿐᳇ࠍ㉯ߒߛߒߡ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߦߪ৻ߩဈᎹߦ↢⢒ߔࠆࠥࡦࠫ
ࡏ࠲࡞߇࿖ߩᄤὼ⸥ᔨ‛ߦᜰቯߐࠇࠆߥߤࡎ࠲࡞
߇↢⢒ߔࠆⅣႺ߇๟ㄝ૑᳃ߦⷫߒ߹ࠇߡ޿ߚ‫ߘޕ‬ߩߚ߼‫ޔ‬ᒰᤨ ᤘ๺ᐕઍ ᴡᎹᡷୃߦኻߒߡ૑᳃
஥߆ࠄᱧผ⊛᥊ⷰߩ଻ో‫↢ߩ࡞࠲ࡎޔ‬⢒ⅣႺߩ଻
ో߇ᒝߊ᳞߼ࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ጊญ⋵ౝߦߪࠥࡦࠫࡏ࠲࡞߇↢⢒ⅣႺߣ
ߒߡ࿖ߩᄤὼ⸥ᔨ‛ߦᜰቯߐࠇߚᴡᎹ߇ᴡᎹ߽
޽ࠅ‫⋵ޔ‬੐ᬺ ጊญ⋵ㄘᬺ⹜㛎႐ ߣߒߡᤘ๺ᐕ
ઍ㗃߆ࠄࠥࡦࠫࡏ࠲࡞ߩ଻ో⢒ᚑߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚ⚻✲߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ጊญ⋵ጊญᏒᄢሼᓟᴡේ䈸䈚䇭䈱‫ ޓ‬ᬛ㊁Ꮉ᳓♽࡮৻ߩဈᎹ
ࡎ࠲࡞⼔ጯ㧦ᑧ㐳O
ᴡᎹ൨㈩㧦
⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU
⼔‫ޓޓ‬ጯ㧦㔀ഀ⍹Ⓧ ⼱Ⓧ ⪤═ጊ⍹
▤ℂ⠪㧦ጊญ⋵ጊญ࿯ᧁᑪ▽੐ോᚲ

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

ⓨ⍹Ⓧ

⍹ᒛᎿ

ࠬࠥ㘃╬ߩᬀⵙ

ᧁ᧮
৻ߩဈᎹ

ᧁ᧮
‫⃻ع‬࿷ߩ৻ߩဈ⼔ጯ ಴ౖ
ᣉᎿᐕᓟߩ⃻࿷ߢ߽ૐ᳓߇Ⱜⴕߒߡ޿ࠆ᭽ሶ߇ಽ߆ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㜞᳓ᢝߦߪᄙߊߩᬀ‛߇❥⨃ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ࠫ࡯ࡔࠗع‬ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

ࠨࠢ࡜╬ߩᬀⵙ

*9.










࠮࡝࡮ࠞࡦࠬࠥ╬ߩᬀⵙ






࿷᧪ᴡᐥ
.9.

⍹ᒛᎿ

࿯
⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
ⓨ⍹Ⓧប O⪤↥═ጊ⍹࿯ ⣣⪲࿯ ࡑࠨ࿯‫ߣ‛↢ޣ‬᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ⼔ጯ ࡎ࠲࡞⼔ጯ ߩ⸳⟎‫ޤ‬৻ߩဈᎹߩᴡᎹᡷୃߪ‫ޔ‬ᴡⓍ⏕଻ߩߚ߼ߦᴡᐥࠍ⚂㧝O⒟ជ೥ߔࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫↢ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᕷߒߡ޿ߚḮ᳁ࡎ࠲࡞ߩ↢ᕷⅣႺ߅ࠃ߮㙄ߣߥࠆࠞࡢ࠾࠽߽ߔߴߡขࠅ
㒰߆ࠇߡߒ߹߁ߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬ᡷୃߦ޽ߚࠅࡎ࠲࡞⁚ࠅ߿ᱧผ⊛ߥ⍹Ⓧ⼔ጯߦᘠࠇⷫ
ߒࠎߢ߈ߚᏒ᳃߆ࠄ‫ࠍో଻ߩߘޔ‬᳞߼ࠆჿ߇㜞߹ࠅ‫ޔ‬ฎㇺጊญߣߒߡߩ㗻ߠߊࠅߣߒߡ‫߿ో଻ߩ࡞࠲ࡎޔ‬⍹Ⓧߺࠍ೑↪ߒߚ⼔ጯࠍᢛ஻ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᢛ஻ߦ޽ߚࠅ‫↢ߩ࡞࠲ࡎޔ‬ᕷⅣႺߦ㑐ߔࠆᬌ⸛߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᒰೋ⸘↹ߢ޽ࠆᴡᐥ൨㈩㧝ߢߪᐔᏱᤨߩᵹࠇߢ޽ߞ
ߡ߽ᵹㅦ߇ㅦߔ߉ߡࡎ࠲࡞ߩᐜ⯻߇↢ᕷߢ߈ߥ޿น⢻ᕈ߇޽ࠆߣᜰ៰ߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ᐔᤨߦᵹㅦࠍছUߣߔࠆߚ߼ߦⶄᢿ㕙ߣߒ‫ޔ‬ૐ᳓〝ࠍⰬⴕߐߖ‫ޔ‬ᚲ‫᧮ߦޘ‬Ꮏߦࠃࠆ⪭Ꮕࠍ⸳ߌࠆߎߣ
ߦࠃߞߡᵹㅦࠍㆃߊߔࠆᎿᄦࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ૐ᳓〝ߩ㜞᳓ᢝߪ‫⧯ޔ‬ᐓߩ਄ࠅ൨㈩ߣߒߡⓨ₹⍹ᒛࠅߣߒ‫⋡ޔ‬࿾ߩ㑆ߦߪ‫╬ࠡࡕ࡛ޔࠥࠬࡦࠞޔ࡝࠮ޔ‬ࠍᵹᔃߦㄭ޿ㇱಽ߶ߤ⢛ਂߩૐ޿⨲ࠍᬀ߃‫ޔ‬ᣣ㒶ࠍߟߊࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ⅣႺࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߦࠃ
ࠅ‫ⱇߩ࡞࠲ࡎޔ‬ൻߥߤߩ↢⢒ⅣႺࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⼔ጯㇱߪ‫⥄ޔ‬ὼ⍹ߦࠃࠆᷓ⋡࿾⍹Ⓧߺߢᢛ஻ߐࠇ‫ߩߎޔ‬⋡࿾ㇱಽߦࡎ࠲࡞߇ⱇൻߔࠆ႐วߦᅢ߻࿯ࠍలႯߒ‫⼔ޔ‬ጯㇱߦ߅޿ߡ߽ࡎ࠲࡞߇↢⢒ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߡ޿ࠆ
ࡎ࠲࡞ߪᐜ⯻ᤨᦼߦߪ᳓ਛߢ↢ᵴߒⱇߦߥࠆᤨߦ㒽ߦ਄߇ࠅ‫ޔ‬࿯ߩਛߢⱇߣߥߞߚᓟ‫ޔ‬ᬀ‛╬ߩ਄ߢ⠀ൻߔࠆ ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬⍹Ⓧ⼔ጯߪ‫߇࡞࠲ࡎޔ‬ㅡ޿਄߇ࠅ߿ߔ޿ࠃ߁ߦ
⧡߇↢߃߿ߔ޿⪤Ꮢ═ጊߩ቟ጊጤࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⧡߻ߒߚ⍹Ⓧߺߪࠛ࡯ࠫࡦࠣലᨐࠍ↢ߺ‫ޔ‬ฎㇺጊญߩ᥊ⷰࠍ㉯ߒߛߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫⼔ޔ‬ጯ⢋ಽߦߪ᪉ߥߤߩ㜞ᧁ㘃ࠍᬀᩱߒ‫ޔ‬Ꮉ㕙ߦᧁ㒶ࠍߟߊߞߡࡎ࠲࡞ߩ↢⢒ⅣႺࠍᢛ߃ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ਗᧁߩ⟤ߒߐࠍṶ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ⵣᩙ ෘO
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ ෘO
ᧁ᧮


O

O

‫ع‬ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫ޣ‬ඨ✵⼔ጯ ᷓ⋡࿾⼔ጯ ‫ޤ‬৻ߩဈᎹߦᢛ஻ߐࠇߚ⍹Ⓧ⼔ጯߪ‫↢ޔ‬‛ߣ᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ⼔ጯߢ޽ࠅ‫⼔ߩߘޔ‬ጯߪඨ✵⼔ጯߣ߽๭߫ࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬᭴ㅧߪ‫ޔ‬ⓨⓍߺߣ✵Ⓧߺߩ⠨߃ᣇߩวᚑߦ
ࠃߞߡㅧࠄࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱ‫ޔ‬ᴡᎹߢ↪޿ࠆ⍹Ⓧ⼔ጯߩᄙߊߪ‫ޔ‬⋡࿾ㇱಽ߆ࠄߩๆ޿಴ߒࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼
ߦ⋡࿾ㇱಽߦ߽ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ ⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ ࠍలႯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߩ৻ޔ‬ဈᎹߢߪߎߩ⢵ㄟ߼ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㇱಽߩ৻ㇱಽߦ⣣⪲࿯ߣࡑࠨ࿯
ࠍ✵ࠅวࠊߖߚ࿯ࠍలႯߒ‫ߩ࡞࠲ࡎޔ‬ᐜ⯻߇⋡࿾ⓣߦ౉ࠅㄟࠎߢⱇߦߥࠇࠆ႐ᚲ
ࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ⵣㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻

⍹Ⓧߺߩ⢛ᓟߦࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ო ছ ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ⓨ⍹Ⓧ⼔ጯߩ⵬ᒝࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻㧗࿯⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ㨪
⒟ᐲ⢛ᓟߦ↪޿ߡ⍹ߩ቟ቯࠍ࿑ࠆ⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻

‫ع‬ඨ✵⼔ጯߩᎿ੐ ಴ౖ
⍹Ⓧߩ⋡࿾ߦ⹣߼ࠆ࿯ ࡑࠨ࿯㧗⣣⪲࿯ ߪ‫ޔ‬⍹Ⓧ
ࠍⓍߺ਄ߍߡ߆ࠄ⋡࿾ⓣ߆ࠄ࿯ࠍ᛼ߒㄟ߻Ꮏᴺࠍ↪
޿ߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬⍹ⓍᣉᎿ਄‫ޔ‬Ⓧߺ਄ߍߥ߇ࠄ࿯
⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ ߩ ೨ 㕙 ߦ ߪ ‫ޔ‬⣣⪲࿯ߣࡑࠨ࿯ 㧡㧦㧡ࠍ✵ࠅวࠊߖߚ☼࿯⁁ߩ࿯ࠍలႯ

‫ߥ⊛⥸৻ع‬ᴡᎹ⼔ጯߩ᭴ㅧ ✵Ⓧ಴ౖ‫ߩ৻ع‬ဈᎹߩ⼔ጯ ඨ✵⼔ጯࠍ౉ࠇࠆࠃࠅ߽ല₸⊛ߢ޽ࠆߚ߼ߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴ౖ⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ⍹ߩ⢛ᓟో૕ߦలႯߒ‫⋡ޔ‬࿾⢵ㄟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ⍹ߩ⢛ᓟో૕ߦలႯߖߕߦ‫ޔ‬ⓣࠍࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߢႧߋ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⋡࿾ㇱಽߦߪࡎ࠲࡞ߩ↢ᕷ႐ᚲߣߔࠆߚ߼ߦ࿯ࠍ
లႯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⃻ع‬࿷ߩ㜞᳓ᢝߩ⁁ᴫ ಴ౖ

಴᳓ߦࠃࠅ㜞᳓ᢝߦᬀᩱߒߚࠬࠥ㘃ߪᵹࠇ಴ߒߡ

߆ࠄ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬޿ࠆ߇‫ޔ‬ᐞߚ߮߆ߩ⛽ᜬୃ❲Ꮏ੐ ᧮Ꮏ‫ޔ‬⍹ᒛ‫ޔ‬ᬀߥ߅‫ޔ‬ᬀᩱߥߤᴦ᳓⋡⊛એᄖߩㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᩱߩ⵬ୃ╬ ࠍታᣉߒ⃻࿷ߩᆫߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨߪጊญ⋵ߩන⁛੐ᬺߣߒߡታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᤘ๺ᐕઍߩ౮⌀ ಴ౖ

ૐ᳓〝ߩ᧮Ꮏߣ⍹ᒛᎿߩ৻ㇱࠍ❥⨃ߔࠆᬀ‛ߩ㑆ᴡᎹ✬‫⛽ޣ‬ᜬ▤ℂ‫ޤ‬‫⃻ع‬࿷ߩඨ✵⼔ጯ ಴ౖ
ᴡᎹជ೥ߦࠃߞߡࡎ࠲࡞߇↢⢒ߔࠆⅣ
㐳޿ᐕ᦬ࠍ⚻ߡ‫⋡ޔ‬࿾ㇱಽߦలႯߒߚ࿯߇ήߊߥߞ
Ⴚ߇ήߊߥߞߡߒ߹ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᤘ๺ߡ޿ࠆㇱಽ߽ᄙ޿߇‫ޔ‬⃻࿷ߢ߽࿯߇ᱷࠆ୘ᚲ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᐕ߹ߢᲤᐕጊญ⋵ㄘᬺ⹜㛎႐ߢ㘺⢒ߒࠊߕ߆ߢߪ޽ࠆ߇⍹Ⓧߺߩ⋡࿾ㇱಽߦࡎ࠲࡞ߩᐜ⯻ߚࡎ࠲࡞ߩᐜ⯻ࠍ᡼ᵹߒߡ޿ߚ‫ޕ‬߇ㅡ޿਄߇ࠅⱇൻߒߡ޿ࠆߣ޿ࠊࠇࠆ㧔ᄙߊߪૐ᳓
ߘߩᓟ‫ޔ‬࿾రዊቇᩞ ᄢᲚዊቇᩞ ߩᢎᢝㇱߢⱇൻߒߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬ຬ߇ਛᔃߣߥߞߡࡎ࠲࡞ߩ㘺⢒ࠍߪߓ߼‫ޔ‬ߪ߉߆ߐ߿߹
ߥ߅‫═⪤ޔ‬ጊ⍹ ቟ጊጤ ߪๆ᳓₸߇㜞޿ߚ߼‫ޔ‬⍹ߩఽ┬ߦࠃࠆᴡᎹᷡ᝹߿↢⢒⺞ᩏ߽ታᣉߐ
⴫㕙߇⧡߻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬࿾ర૑᳃㆐ߩᚻߦࠃߞߡ‫ޟ‬ᄢᲚࡎ࠲࡞ࠍ቞ࠆળ‫߇ޠ‬ᐔᚑ㧠ᐕߦ⊒⿷ߐࠇ‫ޔ‬ࡎ࠲࡞ߩ㘺⢒߇⛯ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠥࡦࠫࡏ࠲࡞߇࿖ߩᄤὼ⸥ᔨ‛ߦᜰቯߐࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᴡᎹߩ⛽ᜬ⵬ୃࠍⴕ߁႐วߦ
ᢥൻᐡߦ⸵น↳⺧ࠍታᣉߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߦᢛ஻߇ታᣉߐࠇߚߩߜૐ᳓〝ߩ᧮Ꮏ߿⍹ᒛᎿߥߤߩㇱಽ⊛ߥ⵬ୃᎿ੐ࠍዊⷙᮨ⊛ߦታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ૐ᳓〝╬ߩ᧮Ꮏߪ৻ㇱ‫ޔ‬⍹ࠍਗߴࠆᎿᴺߦᄌࠊߞߡ޿ࠆߥߤᤨઍߣߣ߽ߦዋߒߕߟᄌൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ਅᵹ஥ߦะ޿ߡ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ㓏Ბ ಴ౖ

‫⼔ع‬ጯㇱߦ޽ࠆ㓏Ბ ಴ౖ
㓏Ბㇱಽߪ‫⼔ޔ‬ጯᴺ✢ࠃࠅ߽ႇౝ࿾஥
ߦᒁ߈ㄟࠎߢ޽ࠆ‫ޕ‬৻ߩဈᎹ‫ޣ‬㓏Ბߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬৻ߩဈᎹߩᏀฝጯߦߪᢙᄙߊߩ㓏Ბ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߪࠇߎޕ‬ᡷୃ೨߆ࠄ㓏Ბ߇޽ࠅ‫ࠍࡦࠗࠩ࠺ߩߘޔ‬ขࠅㄟࠎߛ߽ߩߢ
޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ߚࠇߐ⟎⸳ޔ‬㓏Ბߪ‫ޔ‬ᴡⓍࠍଚߐߥ޿ࠃ߁ߦႇౝ࿾஥ߦᒁ߈ㄟࠎߢ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߎߩᒁ߈ㄟߺㇱಽߩ⍹Ⓧಣℂߪᦛ✢ߢኻᔕߒߡ߅ࠅ৻⷗ᒁ߈ㄟࠎߢಣℂߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦߪ⷗߃ߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᒁ߈ㄟࠎߛ᏷ߣ⼔ጯߩᄤ┵ᬀᩱ᏷
ߣหߓ᏷⒟ᐲߣߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬㆏〝஥߆ࠄ⷗ߡ߽㓏Ბߩᒁߞㄟߺㇱಽߣᬀᩱㇱಽߣ߇৻૕⊛ߦߥߞߡ߅ࠅ‫ߦ⊛ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬߅ߐ߹ࠅߩ⦟޿᥊ⷰߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬O‫ع‬㓏Ბㇱᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬㆏〝஥߆ࠄߺߚ৻ߩဈᎹ ಴ౖ
ᐔᚑᐕ߆ࠄᴪᎹߩ㆏〝ⅣႺᢛ஻߇ታᣉߐࠇ‫ޔ‬㔚✢ߩ࿾ਛൻߥߤ߇ታᣉߐࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ᴪᎹߩ᥊ⷰ଻ో߿ᢛ
஻ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧣ᐕ㧟᦬ߦᴪᎹߦࡑࡦ࡚ࠪࡦᑪ⸳⸘↹߇ᜬߜ਄߇ࠅ‫ޔ‬࿾రⷐᦸߦࠃࠅ৻ߩဈᎹ๟ㄝࠍᐔᚑ㧣ᐕ㧤᦬ߦ‫ޟ‬ㇺᏒ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙‫ߦޠ‬ᜰቯߒߚߎߣ߆ࠄᆎ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ጊญ⋵ౝߦߪࠥࡦࠫࡏ࠲࡞ߩ↢ᕷ࿾ߣߒߡᢙᄙߊߩᴡᎹ߇ᄤὼ⸥ᔨ‛ᜰቯᴡᎹᴡᎹ࡮ᤘ๺ᐕᒰᤨ ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᣧߊ߆ࠄࠥࡦࠫࡏ࠲࡞ߩ⎇ⓥ
߇ጊญ⋵ㄘᬺ⹜㛎႐ߦ߅޿ߡታᣉߐࠇ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߦߪ⹜㛎႐ߦ߅޿ߡࡎ࠲࡞ߩ㘺⢒߇ᆎ߹ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⢛᥊ࠍ〯߹߃‫ߩ৻ޔ‬ဈᎹߩᴡᎹᡷୃߦ߅޿ߡߪ‫↢ߩ࡞࠲ࡎޔ‬ᕷߦߪߤߩࠃ߁ߥⅣႺ߇⦟޿߆ࠍጊญ⋵ㄘᬺ⹜㛎႐ߦൕോߒߡ޿ߚఽ₹ⴕ᳁߆ࠄࠕ࠼ࡃ
ࠗࠬࠍฃߌ‫ޔ‬ᵹㅦ‫ޔ‬ᬀᩱᣇᴺ‫ޔ‬ඨ✵⼔ጯߩ᭴ㅧ╬ࠍጊญ⋵ጊญ࿯ᧁ੐ോᚲߦߡ⸳
⸘ߒ‫ޔ‬Ꮏ੐ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ ࡞࠲ࡏࠫࡦࠥࠆߔ⥰ੂع‬಴ౖ
Ფᐕ㧡᦬ਛᣨ߆ࠄ㧢᦬ਛᣨߦࠥࡦࠫࡏ࠲࡞ߩੂ⥰߇ߺࠄࠇ‫⋵߿੹ޔ‬ౝᄖ߆ࠄᄙߊߩⷰశቴ߇⸰ࠇࠆࠃ
߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



߽ߣ‫ߜ߹ޓ‬ᄥ↰Ꮉ࡮ၮ↸⼔ጯ㧛᥊ⷰᎿቇߦ߽ߣߠ޿ߚ⼔ጯ࠺ࠩࠗࡦ
‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙᱧผ⊛᥊ⷰߩ⛮ᛚၮ↸⼔ጯߦߪ‫ޔ‬ේ῜ࠍฃߌߡ߽ࠈߊߥ
ߞߡ޿ߚ⍹Ⓧߺߣ᳓೙Ꮏ߇ᱷߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ߩߎޔ‬ᱧผ⊛ߥ᥊ⷰࠍ⛮ᛚߔࠆߎߣߦᗧ⟵߇޽ࠆߣ⠨߃‫࠺ࠍࠄࠇߎޔ‬ࠩࠗࡦⷐ⚛ߣߒߡขࠅㄟߺ‫ޔ‬᳓ㄝࠍㅪ⛯⊛ߦᱠߌࠆ࠹࡜ࠬࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘࠄߐ߿ԙ⌑߼ࠄࠇࠆߎߣࠍᗧ⼂ߒߚ࠺ࠩࠗࡦ
ᢛ஻ࠍㅴ߼ࠆᏀጯႇౝ࿾ߦߪ‫ⴚ⟤ޔ‬㙚‫ޔ‬ඳ‛㙚╬ߩࠪࡆ࠶ࠢ࠮ࡦ࠲࡯߇ប߃‫ޔ‬ട߃ߡฝጯ஥߆ࠄߩ⌑߼ߦߪ‫ޔ‬ᐢፉၔ߇୫᥊ߐࠇࠆ૏⟎ߦ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫⼔ޔ‬ጯߪ‫ߩ࡝ࡂ࡝ࡔޔ‬೑޿ߚ⋥✢ߥ⍹Ⓧߺ
ࠍၮᧄߦ⠨߃‫ޔ‬ᣢሽ᮸ᧁࠍขࠅㄟࠎߛ
࠻࡯࠲࡞⊛ߥ࠺ࠩࠗࡦ⸳⸘߇߅ߎߥࠊ
ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᐢፉ⋵ᐢፉᏒ‫ ޓޓޓ‬ᄥ↰ᎹᏀጯ‫ޔ‬ᄤḩᎹಽᵷ‫ޓޓޓޓޓ‬ὐ㨪⋧↢ᯅ⼔ጯోᑧ㐳㧦O
ႇ㒐㜞㧦O
 *9.O ૛⵨㜞O
⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU⼔ጯ㧦₹⍹Ⓧ‫ޔ‬ഀ⍹Ⓧ▤ℂ⠪㧦࿖࿯੤ㅢ⋭ਛ࿖࿾ᣇᢛ஻
‫ޓޓޓޓޓ‬ዪᄥ↰ᎹᴡᎹ੐ോᚲ

‫ع‬ၮ↸⼔ጯ ᳓೙‫ޔ‬ⓨ㕽ᯅਅᵹㇱ‫ޔ‬಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ᐢፉᏒౝࠍᵹࠇࠆᄥ↰Ꮉߦߪ‫ޔ‬ᚢἴᓳ⥝ߩ඙↹ᢛℂ੐ᬺߦࠃߞߡᴡጯ✛࿾߇⸳ߌࠄࠇ‫⦟ޔ‬ᅢߥ᳓ㄝⓨ㑆߇ᐢፉᏒߩࠪࡦࡏ࡞ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄥ↰Ꮉߩႇ㒐ߪ‫ޔ‬㜞ầኻ╷ߣߒߡႇ㒐፾਄Ꮏ੐߇⸘↹ߐࠇ‫ޔ‬ᴡጯ✛࿾ߩ᥊ⷰᖡൻ߇ 
ᔨߐࠇߡ޿ߚ‫᧲ޔߢߎߘޕ‬੩Ꮏᬺᄢቇߩදജࠍᓧߡ᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚᴡᎹⅣႺᢛ஻ߩၮᧄ⸳⸘߇
┙᩺ߐࠇ‫ޔ‬ၮ↸⼔ጯ߇ㅧࠄࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᑪ⸳⋭ᄥ↰ᎹᎿ੐੐ോᚲࠃࠅ᧲੩Ꮏᬺᄢቇߦ‫ޔ‬‫ޡ‬᥊ⷰ߆ࠄߺߚᄥ↰ᎹᏒౝᵷᎹߩ⺞ᩏ⎇ⓥ‫߇ޢ‬ᆔ⸤ߐࠇ‫ޔ‬ᄥ↰Ꮉో૕ߦ㑐ߔࠆ૑᳃ߩࠗࡔ࡯ࠫ߇
⸃ᨆߐࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫᧲ޓ‬੩Ꮏᬺᄢቇߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄥ↰Ꮉో૕ߩ࠱࡯࠾ࡦࠣߣ᭴ᗐ⸘↹࡮ၮᧄ⸳⸘
߇╷ቯߐࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ၮᧄ⸳⸘ߩ߁ߜ‫ޔ‬ⓨ㕽ᯅਅᵹᏀጯ⚂Oߦታᣉ⸳⸘࡮ᣉᎿ߇ⴕߥࠊࠇ
ߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ၮᧄ⸳⸘ߩ߁ߜ‫ޔ‬ⓨ㕽ᯅ਄ᵹᏀጯ⚂Oߦታᣉ⸳⸘࡮ᣉᎿ߇ⴕߥࠊࠇߚ‫ޕ‬ߡࠎ߹ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ၮᧄ⸳⸘ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᄤḩᎹಽᵹ߆ࠄ⚂OਅᵹᏀጯߦታᣉ⸳⸘࡮ᣉᎿ߇
ⴕߥࠊࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ၮᧄ⸳⸘ߩ߁ߜ‫↢⋧ޔ‬ᯅ਄ᵹᏀጯ⚂Oߦታᣉ⸳⸘࡮ᣉᎿ߇ⴕߥࠊࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫┫ޓ‬Ꮏ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬࿯ᧁቇળ࠺ࠩࠗࡦ⾨․೎⾨ฃ⾨‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ၮᧄ⸳⸘㧦᧲੩ᎿᬺᄢቇᎿቇㇱ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷␠ળᎿቇ⑼࿾ၞ⸘↹⎇ⓥቶ
ਛ᧛⦟ᄦഥᢎ᝼
ർ᧛⋿৻ഥᚻᑪ⸳⋭ᄥ↰ᎹᎿ੐੐ോᚲ
ጊᧄ㜞⟵ᚲ㐳ታᣉ⸳⸘㧦ᐢፉᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ ᩣᣉ‫ޓޓ‬Ꮏ㧦 ᩣ 㡨ᳰ⚵ᐢፉᡰᐫ

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

$$

##

0



O

O

‫ع‬ᐔ㕙࿑ Ꮐጯ஥‫ޔ‬಴ౖ㧕⼔ጯㇱࠍ㧞Ბߦಽߌࠆߎߣߢ‫৻ਁޔ‬ォ⪭ߒ


O

O

ߡ߽ㅡ޿਄߇ࠇࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ⓨ㕽ᯅ࡮਄ᵹㇱ࡮ᮡḰᢿ㕙࿑## ಴ౖ㧕O‫ع‬ⓨ㕽ᯅ࡮ਅᵹㇱ࡮ᮡḰᢿ㕙࿑$$ ಴ౖ

‫ޣ‬ⓨ㕽ᯅ਄ਅᵹߢ
⇣ߥࠆⓨ㑆࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬਄ᵹㇱߪ‫ޔ‬⢛ᓟߦᐢ߇ࠆਛᄩ౏
࿦ߣߩ৻૕ᗵࠍᜬߚߖࠆߚ߼‫ޔ‬ႇ㒐ᄤ┵߆ࠄૐ᳓⼔ጯ߹ߢࠍ✭߿߆ߥࠬࡠ࡯ࡊߢ⚿߮‫↢⦼ޔ‬ᒛࠅߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬ਅᵹㇱߪ‫ޔ‬ੑᲑߩ⼔ጯ᭴ㅧߢ᭴ᚑߐࠇ‫ߩ࡝ࡂ࡝ࡔޔ‬೑޿ߚ⋥✢⊛ߥ㑆⍮⍹ߩ⍹၂߇਄Ბߦ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚਅᵹㇱߪ‫⼔ޔ‬ጯᴺ✢ో૕ߩ⷗ㅢߒ߇߈߈‫ޔ‬න⺞ߦߥࠅ߇ߜ
ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬᳓೙ࠍ↪޿ߡⓨ㑆ߩಽ▵ൻࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ⓨ㕽ᯅ਄ᵹㇱ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



࡮⼔ጯ⢋ߪᐔမߥ࿯Ꮏߣߒᱠⴕߒᤃ޿Ꮏᄦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮⼔ጯߩ⢛ᓟߪ൨㈩ࠍᄌ߃‫ޔ‬ᐳߞߡᎹ߇⌑߼ࠄࠇࠆ࿯ᎿߩᎿᄦ߇ߺࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ع‬ୟࠇࠆ೨ߩࡐࡊ࡜ ಴ౖ
0



O

O

‫ع‬ⓨ㕽ᯅ࡮਄ᵹㇱ࡮ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬ⓨ㕽ᯅ਄ᵹߩ㓏Ბㇱ‫ޤ‬ⓨ㕽ᯅ਄ᵹߦߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩ㓏ᲑᎿ߇޽ࠅ‫৻ࠇߙࠇߘޔ‬ᐲߦ ⋥✢⊛᳓ㄝߦࠕࡊࡠ࡯࠴ߐߖࠆ㓏Ბ࠺ࠩࠗࡦߢߪߥߊ‫ࠇ౉ޔ‬㆑޿ߦ㓏Ბࠍ⸳ߌߡ᳓ㄝ߳ߩ࠼࡜ࡑᕈࠍᗵߓߐߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ૐ᳓⼔ጯㇱ‫ޤ‬⼔ጯㇱߪ₹⍹Ⓧߣߒ‫ޔ‬ㅜਛߦዊᲑࠍઃߌߡᄌൻࠍਈ߃ࠆ࠺
ࠩࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫⼔ޔߦࠄߐޕ‬ጯᄤ┵ࠍᦛ㕙ߣߔࠆᏎᄤ
┵ߣߒߡಣℂߒߡ޽ࠆ‫ޕ‬‫ࠍࠬ࡜࠹ع‬ᜬߟ㓏Ბ ಴ౖ





O

‫ع‬ⓨ㕽ᯅ਄ᵹㇱߩਛᄩㇱ࡮㓏Ბᐔ㕙 Ꮐ ࡮ᢿ㕙࿑ ฝ ᴡᎹ✬‫ޣ‬ᗧ࿑⊛ߦᱷߒߚࡐࡊ࡜‫ޤ‬Ꮏ੐೨ߦߪᢙᄙߊߩ㜞ᧁ߇޽ߞߚ߇‫࡞ࡏࡦࠪߪ࡜ࡊࡐߩߎޔ‬⊛ߦ࠺ࠩࠗࡦߦขࠅㄟࠎߛ߽ߩ
ߢ޽ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᐔᚑᐕߩบ㘑ߢୟࠇߚ߇Ꮢ᳃ࠄߩᚻߢౣ↢ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴ౖ

OO‫ع‬ⓨ㕽ᯅ࡮਄ᵹㇱ࡮ૐ᳓⼔ጯ⹦⚦ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

࠹࡜ࠬࠍ㧞Ბߦಽߌ‫ޔ‬㜞޿ᣇߩ࠹࡜ࠬߪࠞࡈࠚߥߤߩ಴ᐫࠍᗧ⼂ߒ‫ޔ‬ૐ޿ᣇߪ᳓ㄝߩ㘑᥊߇ᭉߒ߼ࠆⓨ㑆ߣߒߡ࠺ࠩࠗࡦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬



O

O

‫ع‬ⓨ㕽ᯅ࡮ਅᵹㇱ࡮ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬㓏Ბ⁁ߩ᳓೙ 㧮ਅᵹ஥‫ޔ‬಴ౖ

‫ع‬ਣߺߩ޽ࠆ᳓೙ 㧭‫ޣ‬㓏Ბ‫ޤ‬ⓨ㕽ᯅਅᵹ஥ߩ㓏ᲑᎿߪ‫ߦ⊛✢⋥ޔ‬᳓ㄝߦࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ߈ࠆ࠺ࠩࠗࡦߢ‫ޔ‬㓏Ბߩ஥ოࠍ
㧦ߩᴺ൨㈩ߢಣℂߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰೋߪ‫߽ޔ‬߁ዋߒ✭޿ᴺ൨㈩ 㧦 ߢ⸳⸘ߐࠇߚ߇‫ޔ‬
஥ოߩᴺ൨㈩ࠍ⛉ࠆߎߣߦࠃࠅ‫⼔ޔ‬ጯో૕ߩ࠺ࠩࠗࡦ߇ᒁ߈✦߹ߞߚ߽ߩߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ޣ‬᳓೙‫ޤ‬ⓨ㕽ᯅਅᵹߪ‫ޔ‬એ೨߆ࠄ⸳⟎ߐࠇߡ޿ߚ᳓೙
Ꮏࠍ᥊ⷰ਄ߩࠕࠢ࠮ࡦ࠻ߣߒߡ૏⟎ߠߌ‫ޔ‬ౣᢛ஻ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬㓙‫ޔ‬਄ᵹㇱߩ㧞ၮߪ⍹Ⓧ᳓೙‫ޔ‬
ਅᵹㇱߩ㧞ၮߪ㓏Ბဳ᳓೙ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⼔ޣ‬ጯ‫ޤ‬⼔ጯㇱߪ‫ޔ‬ੑᲑ᭴߃ߩ᭴ㅧߢ‫ޔ‬ਅㇱߪ₹⍹ߩ
✵Ⓧ‫ޔ‬਄ㇱߪ൨㈩߽߿߿ᕆߥഀ⍹ߩ✵Ⓧߣߒ‫ޔ‬ਔ⠪ߩኻᲧࠍᒝ⺞ߔࠆ࠺ࠩࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬਄ㇱߩ⍹Ⓧ߆ࠄߩォ⪭㒐ᱛߣߒߡᩋߩ
ઍࠊࠅߦᬀᩱࠍ㈩⟎ߔࠆߎߣߢኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄ᵹ஥‫ޔ‬಴ౖ

‫ع‬஥ო൨㈩߇ߩ㓏Ბ ಴ౖ





O

O

‫ ࡦࠗ࡜ࠫ࠶ࠛع‬಴ౖ

‫ع‬ⓨ㕽ᯅਅᵹㇱ᳓೙Ꮏ 㧭 ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

O‫ع‬ⓨ㕽ᯅਅᵹㇱ㓏Ბᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬᳓೙࠺ࠩࠗࡦߩ㆑޿‫ޤ‬᳓೙ߩ࠺ࠩࠗࡦߪ‫ޔ‬ᒰೋ # ߩࠃ߁ߥਣ
ߺߩ޽ࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ォ⪭੐᡿߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ਅᵹ஥ߩ᳓೙ߪ $ ߩࠃ߁ߥ㓏Ბ⁁ߩ࠺ࠩࠗࡦߦᄌᦝߐࠇߚ‫ޕ‬‫ع‬ⓨ㕽ᯅਅᵹㇱ᳓೙Ꮏ 㧮 ᐔ㕙࿑࡮ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫⼔ߣࠬ࡜࠹ޣ‬ጯࠍߟߥߋࠛ࠶ࠫ࡜ࠗࡦ‫ޤ‬₹⍹⼔ጯߣഀ⍹࠹࡜ࠬߣߩ⇇ࠍ㓙ߛߚߖ‫ߩ᧚⚛ࠆߥ⇣ޔ‬㆑๺ᗵࠍᗵߓߐߖߥ
޿࠺ࠩࠗࡦߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⼔ع‬ጯߣ࠹࡜ࠬㇱߩ⹦⚦ᢿ㕙 ಴ౖ

ᴡᎹ✬



はっとう

八東川・多自然型川づくり／旧河道の復活■流れを取り戻した八東川の旧河道(出典8-1)【主な諸元】■構造［護岸工］1243.5ｍ（うち多自然型護岸、700ｍ）
空石積み工、杭柵工、柳枝工、編柴工■河川
八東川：流域面積417.3k㎡
流路延長39.1㎞
所在地：鳥取県八頭郡若桜町
事業者：鳥取県郡家土木事務所
管理者：鳥取県
竣工年：平成４(1992）年

確率年：1／50
計画高水流量：Q＝1,300㎥/ｓ
本川流量：944㎥/ｓ
派川流量：388㎥/ｓ
河床勾配
本川：1／79
派川：1／92

【設計者】
み かも

美甘 頼昭：鳥取県郡家土木事務所(当時)
関正和：建設省（当時）/アドバイザー【沿革・経緯】
八東川は中国山地に源を発し、八頭郡の４つの町を流下し、千代川に合流する、1級河川千代川の最大支川である。八東川の最上流に位置する若桜町は山間の静かな町であるが、深刻な過疎化が進み、その対策の一つとして、町の中心部を流れる
八東川に隣接して「活力ある地域づくり」として近隣公園が計画された。
八東川の改修区間のうち当該公園
区間は、上下流に比べて著しく河積が小さく、治水上のネックとなっていた。しかし、本川の拡幅は、公園計画に重大な支障をきたすため、当時畑地となっていた旧河道に洪水を分派させ治水機能の増大を計るものとし、公園計画との整合と調和の取れた河川改修として、自然豊かな川を復元、創造したものである。
河川局部改良事業として、昭和60
年度より検討に着手、派川部の多自然型川づくりは平成３年度には本格的な工事着手に入り、平成４年度に完了、計画流量の通水となっている。
なお、中洲に整備される前述の近隣公園は、スポーツを楽しむ運動公園的要素の強いものであり、多自然型川づくりとは利用目的が異なるものであるが、これらの空間および別途県単独事業整備された河川公園（ほたるの里・鯉の池）の３つの公園が、局部改良事業で整備される堤防管理道路および高水敷によって結ばれることによって、一体的に機能させることを意図した。

【デザイン的特徴】
八東川における多自然型川づくりのポイントは以下の事項である。
我が国おいて多自然型川づくりが導入されるようになった初期の段階で、かなりレベルの高い川づくりの考え方を徹底させていた担当
技術者の熱意には学ぶべき点が多い。
■基本とする考え方
その１. 水の営みに任せ、経年変化により完成し、美しさを増す時間軸の発想を持つこと
その２. 現行の河川改修が陥りやすい３つの過多症＝固めすぎ・金のかけすぎ・目立ちすぎに注意すべきこと■具体のデザイン方針
・コンクリートブロックは使用せず、石や木杭、柳などの自然素材を活用。また石や柳は現地の材料を使用。
・護岸には空石積み工、杭柵工、柳枝工、編柴工を採用し自然な河岸を再現。
・自然石の空積み工にはネコヤナギを挿し木。
・水の流れを考えながら昔あった淵を再現。
・ところどころに飛び石の置き石工を設置し、自然の瀬を再現。
・帯工にはVシェープを取り入れ、魚貝類の移動に配慮。
・元からあった樹木をなるべく残す。
・自然にまかせて、草刈りは行わない。

N

0

250m

500m

■位置図(出典8-2)030 河川編

）

派川

（
河道

←旧

川）

N

←八東川（本

0

20m

40m

■全体計画平面図(出典8-3)

河川編

031

10.00

1.00

2.0

2.65

ホタルの小川

0.50

1.20

0

5m

▽ HWL＝213.01

2.0

0.85

1：

9.00

▽ 209.51

1：

杭柵護岸

自然石空石積3型

10m

〜
〜

8.70

0.30

7.30

柳枝工

転石(Φ500内外)

NO.7
4.00

■水際部の空石積工と柳枝工(出典8-8)
整備直後の状況

31.50

1.00

1：

1.00

進入路

▽ HWL＝211.93
1.00

2.50

2.65

2.4

0.85

あやめ池
▽LWL

0

5m

10m

0.90

自然石空石積２型
転石(Φ400内外)▽ 208.43▽ 207.20

柳枝工■水際部の空石積工と柳枝工(出典8-9)

寄石

乱杭■主要断面図(出典8-4)

３号帯工
（縦断面）

（横断面）
3.50
護床工

18.00

1.20

3.00
護床工

■帯工の状況（遠景）(出典8-6)032 河川編■帯工の状況（近景）(出典8-7)■帯工構造図(出典8-5)

2.00
寄石

転石（Φ500内外）捨コンクリート
15.70〜18.00

1.50

転石（Φ500内外）

300
600

転石（Φ500内外）

1.00

200 400

（護床工）

0.15

1.00

1.20

【帯工のデザイン】
帯工上流側の低水路部分を計画河
床より掘り込むことにより淵を再現することを意図している。
帯工自体は捨てコンクリートの上に現場の転石を埋め込み、中央部を少し下げたVシェープを取り入れることで、全断面スロープとしている。施工後10年以上経過した現在においても、帯工はもちろん、
淵もその機能を維持している。

35.00

4.00

1.20 1.00【護岸（水際部）のデザイン】
八東川においては、コンクリー
トを使用しないことを基本に、空石積み工、杭柵工、柳枝工、編柴工を流路の状況に応じて使い分けている。また右岸側の既存斜面部においては、できるだけ護岸自体を設けない方針に基づき、必要に応じて現場の転石（φ500内外）の寄石を行うだけとしている。
このようなデザインは、河川技術者の現場での判断に拠るところが大きい。施工後数回の出水を経験して後、今なお大きな損傷もなく機能している護岸工をみると、当時の河川技術者の判断の的確さ
が分かる。

1.70

0

3.00

3m

6m

【水理実験】
八東川における河川デザインの特徴の一つは、水が流れず畑地として利用していた旧川に分派する計画としたことである。
河川の分派は河川技術的にもきわめて難しい課題である。
八東川では、本川と派川の流量配分について、模型実験を行い、分派点である中州上流端部の形状と構造を決定している。
さらに、渇水期における分派状況についても模型実験を行い、派部分の平常時の流量確保についても検証を行っている。
その成果は、現在の八東川の状況をみれば明らかである。
分派という河川技術的な課題にも前向きに向かいながら実現した当時の河川技術者の高い志と熱意には大いに学ぶべき点がある。

■復活前の旧河道(出典8-11)■分派部の状況(左上が上流側からの全景)(出典8-10)■分派部の考え方（平面図）(出典8-13)■復活なった旧河道(出典8-12)■水理実験の様子(出典8-15)■分派部の考え方（A-A断面図）(出典8-14)

河川編

033

津和野川・景観整備／川とまちの関係の再構築■伝統行事の舞台となった水辺空間(出典9-1)【主な諸元】■構造［護岸］右岸：自然石積護岸（Ｌ≒720ｍ）、深目地仕上げ、
上部緑化斜面付き
左岸：水辺テラス付緩勾配芝斜面（Ｌ≒120ｍ）［パラペット］①石州瓦差込、天端笠石型パラペット②自然石積、天端野草植栽型パラペット［広場］①津和野大橋下流橋詰広場（Ａ≒850㎡）、瓦タイル
グリッド、自然石平板舗装、モミジ山②河畔の桜の広場（Ａ≒350㎡）、自然石平板舗装、
桜植栽、自然石車止め③太鼓谷稲荷前ポケット広場（Ａ≒250㎡）、瓦タイル
舗装、自然石平板舗装、縁台ベンチ、修景水路［落差工］湾曲平面型二段落差工
上段/コンクリート平滑面仕上げ(ｈ＝1.0ｍ、1：15)
下段/自然石埋め込み仕上げ(ｈ＝1.3ｍ、1：25)■河川
津和野川：流域面積139.1k㎡、流路延長37.3㎞
かのあし
所在地：島根県鹿足郡津和野町
事業者：島根県津和野土木事務所
管理者：島根県
竣工年：平成８(1996）年【設計者】（土木学会デザイン賞作品選集2002より）
篠原 修：東京大学(当時)/総括アドバイザー
岡田一天：株式会社プランニングネットワーク
村木 繁：大建コンサルタント株式会社
竹長常雄：株式会社栗栖組
034 河川編【沿革・経緯】
津和野町の中心部を流れる津
和野川は、流下断面の不足から度重なる洪水被害を町に与えてきた。これに対応するため、島根県では、沿川の街づくりと一体となった河川整備を志向し、1989年度のふるさとの川整備事
業認可を受け、その年の秋より
具体の水辺空間整備に着手している。
津和野川景観整備は、このふるさとの川整備事業の一環として、1991年より実施されている
河川景観デザインに関わる一連の検討の成果である。
この検討では、当初の設計に基づく試験的施工の結果に対して住民から満足いく評価が得られなかったことを踏まえ、新たに景観デザインの専門家を総括
アドバイザーとして迎え、その指導の下に河川景観デザインの専門家による検討を実施している。その中では、事業当初の護岸形状の見直しといった、通常の設計作業では避けて通るような性格の検討を前向きに行うとともに、沿川空間との一体化を真剣に考えるなど、今までの河川空間の整備事業とはひと味違う取り組みを行っている。その結果、今までやや希薄であった
川と町との関係が新たに生み出され、津和野を訪れる観光客や地元住民に大いに親しまれている。

【デザイン的特徴】
津和野川景観整備におけるデザインのポイントは以下の事項である。特に、川のデザインだけではなく、まちと川との関係のデザインを志向し、その具体的な展開を河川事業として実施しているところに大きな特徴がある。
・まちと川との関係のデザイン：通常の河川区域内の概念にとらわれず、まちの中への河川空間の引き込み、川沿いにおける憩いのスペースの創出を河川事業として積極的に行っている。
・川のデザイン：表情豊かな石積みのデザインに加え、川原広場の落差工の整備を流れのデザインとして実施。また、河床・水際のデザインについては、同じく流れのデザインの考え方に従い、川の作用により形作られることを促すデザインを行っている。
・川沿いの道のデザイン：川沿いの道の使われ方を考慮し、歩く楽しさを演出するための歩行空間の一部としてのパラペットデザインと河岸植栽のデザインを実施している。
・デザイン監理：質の高い空間整備を実現するために、設計作業完了後の施工時において、現場でのデザイン監理を実施している。

N

0

250m

500m

■位置図(出典9-2)

(B-B断面)

0

5m

10m

A-A
C-C

B-B

(A-A断面)

0

5m

10m

太鼓谷稲荷前ポケットパーク

0■全体計画平面図(出典9-3)■橋詰め広場部断面図(C-C)(出典9-4)

20m

40m

N

0

5m

10m

河川編

035

【橋詰広場】
橋詰広場については、まちと川との関係のデザインとして重要なポイントとなることから、観光客の屋外の溜りスポットともなることを意図してデザインを行っている。デザイ
ン的には、自然石平板舗装を基本に、地域の景観を特徴付ける要素である石州瓦を舗装材料として加工し、これをグリッドパターンに組み込みアクセントとしている。
広場の一角には町の意向により津和野の鷺舞をテーマとした彫刻が置かれることになったが、この台座に腰掛機能を持たせることで、人々の休息の場としている。
また、広場から水辺に至る階段はゆったりとした幅を持たせるとともに、途中に広めの踊り場を確保し、階段自体が風景を眺める場となるよ
うに配慮している。

【庭園広場】
庭園広場は、まちと川との関係のデザインの重要ポイントとして、川沿いの養老館（旧藩校）の庭園との一体化を目指し、堤防法線を大きく
堤内側に引き込むことによって整備したものであり、津和野大橋下流区
間における景観整備骨格を決めるデ
ザインとなっている。実現にあたっては、河川管理者と町との間での調整があったが、担当者がその労を厭わなかったことがデザインの実現に結びついている。

■橋詰広場(出典9-5)【落差工】
落差工については、2.3ｍの落差を大きく２段に分割し、上段はコンク
リート打ち放し仕上げで滑り落ちる
落水、下段は自然石埋め込み仕上げ
で白く波立つ落水といった異なる２
つの表情の落水を生み出している。
平面形状は、落差工下流が左岸側に広がる河道形状となることから、平常時の落水を左岸側に導くことを意図し、左岸側に扁心した凸型の懸垂曲線の平面形状としている。右岸側には、落水の表情を楽しむためのテ
ラスと魚道を、左岸側にはカニなどの遡上に対応する干潟道を組み込んでいる。

■橋詰広場から水辺への階段(出典9-6)

モ
ガクアジサイ
樹高0.8m 3本立 6株ずつ寄植
コムラサキ寄植
樹高0.5m 枝張0.3m 6本/㎡

モ

モ

←

津

モ

和

野

川

モ

斜路式落差工・下段(自然石埋込み)
1:25

斜路式落差工・上段(コンクリート仕上げ)
1:15

樹高7.0m,枝張4.0m以上

N

ケヤキ■庭園広場(出典9-8)

ケヤキ

樹高7.0m,枝張4.0m以上 ヒメシャラ

樹高2.5m,3本立(株)ケヤキ

樹高7.0m,枝張4.0m以上

0036 河川編

N■橋詰広場平面図(出典9-7)5m■落差工平面図(出典9-10)10m■落差工(出典9-9)

0

10m

20m

【護岸のデザイン(深目地仕上げ)】
護岸のデザインについては、津和野川の護岸として一部に残っている旧い石積みの調査に基づき、山石を用いた空石積み護岸を志向した。しかし、現行の基準では空石積みの施工が不可能なため、山石自然石の深目地仕上げとしている。また、石の大きさについても、下の方の石を大きめにすることで見た目の安定感を高めている。

■護岸の深目地仕上げ(出典9-11)【パラペットのデザイン】
津和野川では河床掘削とともに堤防の嵩上げが必要となる改修計画となっている。嵩上げ方式については河岸道路との関係、河岸を歩く人にとっての川との関係を考え、パラペット方式を採用している。パラペットのデ
ザインについては、歩行空間の一部として歩く楽しさを演出することからデザインを行い、津和野大橋下流側の区間では、観光客の目に触れることも多いことから端正なデザインの考えのもとに石州瓦を小羽立てで埋め込
んだデザイン、上流側の区間では地域の人たちの前庭として素朴なデザインとなる通常の石積みとして場の特性に応じた使い分けを行っている。

■下流区間のパラペット(出典9-12)■上流区間のパラペット(出典9-13)【護岸のデザイン(低水護岸部)】
低水護岸については、川原の利用のあり方に応じたデザインが行われている。水際の環境的なやりとりを重視する区間では、護岸肩高を徐々に下げていき下流端部を河床に潜り込む形で終わらせる開放型の低水護岸としている。
一方、このような川原はいつも湿った状態になりやすく休息的な利活用には適さないため、休息の場においては、護岸施工高を若干高くすることで冠水頻度を下げるとともに、そのエリアだけを囲った閉塞型の低水護岸としている。
【デザイン監理】
津和野川のデザインの特徴の一
つは、施行段階におけるデザイン監理を実施していることである。
全体整備が複数年にわたり、段階的な検討、施工が可能となったこともデザイン監理が行いやすかった理由のひとつとしてあげられるが、設計者の熱意と担当者の理解が大きな理由である。
このような施行段階におけるデザイン監理の実施が、質の高い空間の実現に大きく寄与している。

■落差工の施工状況(出典9-14)■低水護岸部の状況(出典9-15)【夏祭りの復活】
津和野川の景観整備が完了した後、地域住民からの声により、30年ぶ
りに夏祭りが復活している。夏祭りでは津和野大橋下流の庭園広場の水辺のテラス護岸の先に仮設のステージが設けられ、庭園広場の緩い芝生の斜面が格好の観覧席として利用されている。

■夏祭りの準備中の様子(出典9-16)

河川編

037

あ ぶ く ま

わ た り

阿武隈川・渡利地区水辺空間整備／見試し(川との対話に基づく形の修練)【主な諸元】
所在地：福島市渡利地区地先
管理者：国土交通省東北地方整備局福島河川国道事務所
竣工年：平成12(2000)年度
整備期間は平成７(1995)年度〜平成12(2000)年度
整備範囲
・渡利水辺の楽校区間(松齢橋〜堀切川合流点
延長約750ｍ、面積約5.0ha)
・その後上流へ区間を延長し約2000ｍを整備■設計条件とデザインコンセプト
河川管理者や地域住民、自然保護団体の考えや要望を踏まえると、対象地区の設計条件は、以下の３点とされた。
1.中小洪水対応の河積断面を確保するため、水際の地盤高を下げる
2.人々が利用できる空間を創出する
3.水際の自然性の回復・復元を図る
この条件のもと、「あたかも従前からそこにあったような、河原を新たに創出すること」が設計コンセプトとして設定されている。
対象写真（カラー）■対岸から見た渡利地区全景(出典10-1)【沿革・経緯】
渡利地区の水辺の風景は、緩やかな起伏を有する地形と地被植物、点在するヤナギの高木が形づくる何気ないものである。これらは新緑、草の伸長と刈り込み、出水、落葉、降雪といった一年毎に繰り返される営みの中で、守り育てられてきたものであり、空間的変化と季節や水位に応じて変化する水辺の姿に特徴がある。
■従前の状況
わいはん
渡利地区は、福島市の中心部に位置する。対岸の隈畔地区は、福
島城跡という歴史性と現代的都市性の両面をあわせ持つ水辺空間であるのに対し、渡利地区は河岸にヤナギが自生し、高水敷上に自生種のヨシや移入種のオオブタクサ等の高茎草本が生い茂る、利用が困難な荒れた印象の河川敷であった。
治水的に渡利地区をみると、河道が比較的狭く、中小洪水で
堤防のり尻まで水位があがる状況にあった。河川管理者である
国は、中小洪水対応の河積断面を増やす為に河岸付近を掘削して、その土砂で堤防のり尻付近に盛土し、あわせて堤防強化も■オオブタクサ等に覆われた整備前の状況図りたいと考えていた。
(出典10-2)
038

河川編【設計者】(土木学会デザイン賞作品選集2004より)
伊藤 登:(株)プランニングネットワーク
・河川空間計画及び設計、現場デザイン指導、設計監理
阿部 幸雄:建設省福島工事事務所伏黒出張所長（当時）、施工管理
御代田 和弘:(株)プランニングネットワーク（当時）
・河川空間設計・現場デザイン指導
渋谷 浩一:渋谷建設(株)､現場におけるアンジュレーションの調整
中川 博樹:建設省福島工事事務所伏黒出張所技術係長（当時）・現場におけるアンジュレーションの調整【デザイン的特徴】
渡利地区では、自然的な河川の空間構成をモデルに、アースデザインを主体に水際から堤防に至る河川空間を緩やかな起伏を持つ空間として再構成されている。自然の河川・水辺の姿
は、構造物のようにはっきりとした形を有しているわけではない。土、木、石などのデザインが中心ならば、ある程度の自在性を設計に取り入れることの方が理にかなっているといえる。
渡利地区では、施工以前に全てを決定するのではなく、設計段階では目標とする河川・水辺の姿の大要を見極めて、その骨格構造のみを決定し、施工時に多くを決定するといった日本庭園の布石に見られるようなデザ
インプロセスがとられている。

位置図

N

0

N
0.5km

01km

250m

2km 500m■位置図(出典10-3)

【河川空間の全体像の設定】
河川空間の全体像の設定にあたっては、対象区間上下流の河川敷地や周辺の都市景観等の状
況、設計条件を踏まえ、「適度な起伏を有する自然的で利用可
能な水辺空間」を目標とする全体像が設定された。

②移行帯を活用した盤の配置
前述の３つの盤高の空間の配置を決定することによって、目標とする河川・水辺の姿の概略を定めると同時に、造成コンターなどの粗造成工事に必要な情報を得る方法がとられている。
盤の配置は、河川における活動空間を分節・接合する要素として設計者が提唱している「移行帯」を用いる方法がとられている。
具体には、「水際や盤面の縦断的な出入りを定める移行帯」「地表の材料や植生等の水際との比高や距離を表象する横断的な移行帯」「丘や段差等の空間
相互を面的に関係づける移行帯」を活用して行った。右図
は、これらの考えに基づく盤面の配置を、模式的に示したもの【施工前の設計】①概略的な高さ（盤高）の設定
河川の場合、通常高水敷や堤防天端の計画盤高が定められている。そのため従来の河川整備
では一様平坦な高水敷が形成されがちであった。しかし、自然の河川にはこのような一様な地盤は存在しない。渡利地区の整備の特徴のひとつは、河川敷地のアースワークにある。その方
法は、水際や高水敷の利用、自然の扱いを、目標とする全体像をもとに設定し、当該河川の水位記録等をもとに、それぞれの最適な盤高を求め、水際から高水敷を経て堤防に至る地形の形を創出するというものである。
具体的には、対象区間の平均
水面標高57.4m、年最大流量時の平均水面標高約60m、堤防天端標高65mの関係を考慮し、まず空間全体として人の利用の仕方と対応した低・中・高の平坦ではない３つの基本盤を概略的に設定している。
低位盤は、平均水位に近い標
高58m前後の盤、中位盤は確率的に年に１度は水が上がる標高60m前後の盤、高位盤は年に１度の確率では水が上がらないである。
河川空間整備における通常の設計は、施工前の設計において全てを決定する方法であるが、ここでは基本的な盤高とその空間配置のみを決定している。
その理由は、地形や樹木お表情が大切な設計であるからこそ、細部の決定はこの段階で決定する必要は必ずしもない、言い換えれば、決定しない方が良
く、しかも、目標とする河川空間の姿を皆で共有し、第１段階の施工（粗造成）を行う上では必要十分な決定である、という考え方によるものである。

標高61.5m前後の盤である。低位盤は、下図に示すように水際線から10ｍ程度の範囲で人々の親水活動に利用される礫主体の寄洲的な空間とヨシの新たな生
育空間、中位盤は水際線から20ｍ〜30ｍ程度の範囲でピクニッ
クや野草つみ等の活動や親水活■基本的な盤高設定(出典10-4)

動を眺める空間、高位盤は安全に散策を楽しめる空間として設定されている。
このうち、低位盤は、基本的には維持管理を行わない空間であり、中高位盤は人々の利用に合せて、現在住民主体で草刈り等の維持管理が行われている空
間である。

0

10m

20m

■粗造成段階における中位盤と高位盤の関係(出典10-6)■移行帯による盤の配置(出典10-5)■粗造成段階における低位盤の状況(出典10-7)

河川編

039

【施工中の設計】①隣合う空間の境界部の調整
渡利地区では、施工時にデザイン上重要な決定が行われている。このことは、工事前測量や既往の自然環境調査ではつかみきれない現場の状況に対応する
上で有効な方法となっている。
開放的で単調となりがちな河川空間では、視覚的に空間を分節・接合することで、空間に変化と落ち着きを持たせることが重要である。境界部のデザイン
は、全体の地形のアンジュレー
ションの中で如何に美しく見えるかを考慮し、空間の身体感覚②既存樹木のデザイン的取り扱い
樹木は、空間を分節・接合
し、空間の印象を高める要素としてその姿・形がきわめて重要となる。特に河川においては、その場所ならではの風景づくりを行うにあたっては、現地の既存樹木を最大限活用することが望ましい。渡利地区のヤナギの木立は、すべて自然植生であり、施工の進捗にあわせて、適宜その株分けと樹木の選別を行い、移植・配植されたものである。また、既存樹木の移植に際しては、前述のように、園路上のシークエンス景観を考慮して移植・配植を決定することにより、空間構成要素としての樹木の配置と、姿・形の良さの両立が図られている。

040 河川編としての居心地の良さを確認しながら形と寸法が決定されている。このような決定は、施工時における対応が適当であり、居心地の良い空間形成を保証することに寄与している。
具体の方法としては、以下の２つの点に留意してデザイン決定されている。一つ目は、高さの異なる盤によって区分される空間の間に生ずるのり面形態を漸次的に変化させることである。これにより、区分された空間が違和感なく、全体に緩やかな勾配を有するひとつの斜面空間として統合化され、空間相互の融和的関係が生み出されている。二つ目は、「ここの空間」と「あそこの空間」という分割された空間としての認識と、「この辺りの空間」という認識の両義性を空間に与え、空間相互の融和的関係を生み出すというデザインである。これは、微妙なアンジュレーションによって知覚される視覚的な稜線、樹
木配置、園路配置を現場で確認しながら進めるという方法で具現化されている。

■視覚的稜線の設計■視覚的稜線による空間認識(出典10-8)■視覚的稜線による空間区分(出典10-9)■視覚的稜線による不可視領域の形成(出典10-10)■高水敷上に樹木を移植(出典10-11)■移植後安定期に入った樹木(出典10-13)■再整備後の水際線(出典10-15)■広い空間を引き締める樹木(10-17)■樹木の重なりによる遠近感(出典10-12)■最下流端のワンド空間(出典10-14)■視線を受けとめる樹木配置(出典10-16)■活動の拠り所となる樹木(出典10-18)

【施工後の対応(見試し)】
見試しは、河川工事に際し、流れの作用によって周囲に起こる洗掘や堆積等の状況を踏まえて、必要に応じて構造物の形や配置を見直すという考え方による河川整備の方法である。渡利地区は公園ではなく、中小洪水の影響を受ける通常の河川敷であるため、施工後の洪水等により、土砂の堆積や洗掘により一部が破壊された。そこで、見試しの考え方により、河川が安定し、かつ利用しやすい空間となるように、普段の河川維持工事の中で、随時対応が適宜図られ阿武隈川てきている。具体的には、樹木周辺での側方洗掘対策としての地盤高調整、経年的な観測にもとづく地盤高調整などのアンジュレーション処理、橋脚周辺の洗掘箇所の埋め戻しなどである。これらにより、利用しやす
い環境の維持を図るとともに、出水時の円滑な水の流れを担保するなど、当該地区ならではの水辺を維持・育成する上で大きな効果が得られている。

H.W.L
DL=55.0
H.W.L

整備前地盤高

DL=55.0

整備後地盤高整備後地盤高H.W.L■中小洪水による側方洗掘(出典10-21)

DL=55.0
H.W.L
DL=55.0
H.W.L
DL=55.0010m■自然的な変化を生み出すための断面形の連続的な変化(出典10-19)■見試しによる樹木周りの盤高調整と補強(出典10-22)→■模型による空間確認(出典10-23)

N■造成コンター図(出典10-20)

0

25m

50m

■見試しによる再整備(出典10-24)
堆砂部分をスライスし、敷き均しを実施（平成16年3月）

河川編

041

こ よ しとどろき

子吉川・二十六木地区 多自然型川づくり／工学的手法に基づく水制工による河岸防御【デザイン的特徴】①デザイン計画区域及びデザイン方針の設定子吉川二十六木地区河岸の防御及び多自然な河岸のあるべき姿(工事後数年経過した姿)のイ
メージの想定が行われた。
その結果、「河道内の多様な流れの創出、コンクリートの無機質な表情ではなく緑の植生・
多様な動植物・魚介類の生息空
間、背後の山並みに映える河岸」の醸成というイメージが設定された。
■二十六地区水制工群全景(出典11-1)【沿革・経緯】
子吉川は、鳥海山（標高2,236m）を源として、大小支川を合わせ
本荘平野を流れ、日本海に注ぐ河川である。
河口から約8km上流にある二十六木地区までは汽水域であり、二十六木地区ではスズキ、アシシロハゼ、ヌマガレイ、キビレミシマな
ど汽水域を好む魚が多く出現するほか、ウグイ、アユ、サケ等の多くの魚種が生息する自然豊かな環境にあり、河岸にも豊かな河畔林が生育している。また、子吉川右岸の対象地区は、河道屈曲の水衝部にあたり、河岸防御が求められていた地区であった。
このような状況の中、平成５（1993）年2月の洪水により、水衝部において河床洗掘に伴う水制の流失及び河岸決壊を生じた。これに対応するため、災害関連緊急事業として、被災箇所の復旧のみではなく、再度災害防止を図るための河道特性を十分に踏まえた検討が実施され、水制による水の流れの制御により、河畔林風景の保全、多様な河川環境の形成と両立した河川整備が行われている。
【設計者】(土木学会デザイン賞作品選集2005より)
叶内栄治 日本建設コンサルタント株式会社、水制工設計、解析
板垣則昭 村岡建設工業株式会社 施工担当
建設省東北地方建設局秋田工事事務所（当時）全体の設計方針・デザイン調整
柴田興益：基本構造の立案
米沢谷誠悦：施工計画立案、施工管理
瀧澤靖明：設計検討
042

河川編②河岸防御方式の検討と選定
このイメージの具現化に向け、多自然型川づくりを選定
し、日本の伝統工法でもある水制を用いた方式が採択された。
また、子吉川の河岸防御範囲
内に水制を設定し、水制工効果の発現をシミュレートするため、既往洪水を対象に子吉川河道流況予測を二次元流況解析により行っている。
その結果、子吉川の自然の営力（年最大流量流下時）等による右岸側河岸には流速の遅い箇所が生じ、細やかな粒径の砂等の堆積を促し「淀みハビタッ
ト」水域の創成が可能であることが予測された。
また、この他の水制設置効果として、水制先端部（河道中央部）
は流速が速く、深掘となり、水制域に淵をつくることが可能であることも想定されている。
これらの検討を踏まえ、子吉川【主な諸元】
所在地：由利本荘市二十六本木地区
竣工年：平成７（1995）年
管理者：国土交通省東北地方整備局秋田河川国道事務所
水制工設置範囲:
子吉川左岸7.8km〜8.0km
右岸7.4km〜7.7kmの湾曲部③周辺環境の保持設置水制数：9基
河岸防御工に、多孔質な素材を・計画ＨＷＬ
TP+7.0m用いることにより、動植物・魚貝・年平均低水位 TP+0.5m類が生息できる水域を醸成すると・計画堤防高
TP+8.0m
ともに、水と緑と背後の山並み
・計画高水敷高 TP+3.0m（自然）にとけ込んだ風景を形成
・計画高水流量 2,300㎥/s
することが志向されている。
二十六木水制工域には、流れの速いところ、遅いところと流れに変化を生じさせ、水流の攪拌効果により生き物の隠れ家をはじめ、多様な環境が形成される計画として取りまとめられた。

N

0

0.5km

1km

■位置図(出典11-2)

【二次元流況解析による検討】
二次元流況解析を用い、水制設置前
後の流れの状況を工学的に予測しながら設計が展開されている。
平成５年度の検討では、基本的な水制工の配置・形状の検討がなされている。その結果として、上流水制工４基（左岸）、下流水制工５基（右岸）が提案されているが、同時に、課題として、右岸中間水制工の可能性を示している（工事範囲とその概要図）。
これを受けた平成６年度の検討では、各種ケースの比較検討を行い、上流水制工３基（左岸）、右岸中間
水制工１基、下流水制工５基（右岸）を最適案として選定している。
二次元流況解析による水制設置効果の予測シミュレーション図の流速分布をみると、水制工の設置による減勢効
果はあきらかである。水制工設置前では、主流線は左岸部に近いものの、内岸付近の流速は小さく渦の発生も確認
され、土砂堆積の傾向が強いことが見て取れる。一方、水制設置後では、中間水制の天端部の流速が増す傾向にあり、スムーズな水はね効果が得られることが分かる。

←：2.0m (m/s)（流速ベクトル単位）【水制が無いケース】

水制←：2.0m (m/s)（流速ベクトル単位）

N

N

0

0

100m

200m

【水制を設置したケース】■二次元流況解析による水制設置効果の予測シミュレーション(出典11-4)
50m

100m

■工事範囲とその概要(出典11-3)

河川編

043

【モニタリング調査】
デザイン効果の発現を確認するため、工事完了後においても、モニタリ
ング調査が実施されている。
①流況解析結果の検証
水制工設置効果予測と完成後のモニタリングを２ヶ年(３洪水後)実施して②漁と釣り場保全の確認
子吉川は川魚の宝庫でもある。
二十六木地区は真冬の風物追い込み漁が盛んな地区であり、工事後においても伝統漁が継続して行われている。また、子吉川二十六木
地区には、ウキゴリ、フナ、ウグイ、ヨシノボリ、タモロコ類が生息し、釣り場としても利用され続けていることが確認されている。

いる。
その結果、水制前面が洗掘され、水制付根部は、堆砂域になっていることが測定され、流況解析で予想された結果と近似していることが確認されている。

第5水制
中間水制

第4水制
第3水制

■伝統漁法による漁労風景(出典11-6)

低下
上昇

第2水制

第1水制

③竣工後の経過
施工後の自然回復に関しては、
定点観測的な写真撮影により順調に自然が回復しつつあることが分
かる。

新二十六橋

N

0

50m

100m
上流水制群

■洪水による河床変動(出典11-5)
H7.7.25〜第３回洪水 H7.11.1までの結果

下流側水制付近の河床変動
・左岸砂洲域の堆砂は、防止されている。
・第３〜第４水制にかけては、
洗掘域となっている。
・中間水制前面から主流線の流下方向（河道中央）は、
洗掘域となり、下流での水衝部分となる第１〜第３水
制前面も洗掘域のままとなっている。
・中間水制前面から新二十六橋直下流部までの区間のうち左岸付近は堆砂域となっている。
044 河川編

上流側水制付近の河床変動
・水制前面部の洗掘は大きくなく、第２、第３水制前面に部分的に洗掘が認められる。
・河道中央部の澪筋は、上流へと変化している。
・掘削域の面的な大きさでは、右岸部の方が大きくなっている。

■施工後3ヶ月経過（1995年6月）(出典11-7)■施工後1年6ヶ月経過（1996年9月）(出典11-8)

【水制の構造】【施工時の配慮】
水制長は、低水路幅の15％に設定。
河岸の柳群の保護のため、ブ水制の河川縦断方向の間隔は水制長の ロック等の設置には大型クレー２倍に設定。水制先端の高さは東北地 ンを用いて柳の木越しに設置を方における水制の実態調査を反映し、 行っている。
平均低水位（MLWL）＋1.0ｍとし、河岸また、その他の水制工施工はに 向 け て 緩 や か な 勾 配 を も た せ て い 仮締切工等を不必要な巻出し工る。天端幅は4.0m、法面勾配1.5割、最 法を採用し、植生・魚介類への下部を根固めブロックとし、その上に 配慮を加えながら施工を行って捨石工(1.7m)、さらにその上部に岩砕 いる。
(30cm)の３層構造としている。
施工延長は全体で224.5ｍであり、合計９基の水制を設置している。また、水制の設置に伴い対岸の掘削工事をあわせて実施している。

0

5m

10m

■水制工構造図（平面・断面）(出典11-9)■根固めブロックの施工状況(出典11-11)

0■護岸部標準断面図(出典11-10)

2m

4m【生み出された良好な河川風景】
子吉川二十六地区の現在は良好な河川風景を呈している。もちろん、良好な風景を造り出そうという設計者の強い思いの結果である。しかしそれは、いわゆる風景をデザインしようとした結果ではないと見ることができる。設計者が考えたのは、通常のコンクリート護岸によって河岸を固めて護るのではなく、水制工という河川工作物によってを流れを制御することによって河岸を護るということである。良好な河川風景はその結果として生み出されたものである。それは、自由を与えられた川の流れが自ら造り出した風景ということもできる。実際、設計者はそうなることを望み、いわゆる風景デザインのための手立てはあえて何も施していない。川の流れにできるだけ自由を与えることで、川自らの有する風景創出の力を引き出す。風景を造り出すという設計者の作為の呪縛から解き放された川の風景。川のデザインにおいて、参考にすべき点がこ
こにある。
河川編

045

いずみ

ひがしやま

せ き が は ら

和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺／川を中心とした地形空間構造の継承・再生■東山の水辺全景(出典12-1)【沿革・経緯】
せ や
和泉川は横浜市の西部（相模原台地）に位置し、瀬谷・泉の両区
さかい
を南下し境川に合流する小河川である。整備前の和泉川は矢板護岸で覆われた貧弱な様相を呈する川であり、まちと川との結びつきも殆んど無かった。しかし、都市化の著しい横浜市の中にあって、川底低地を取り囲む台地崖線には斜面林が連続する風景が残る地区でもあった。このような川に対して、当時の横浜市の河川担当者が新しい川づくりを志向し、和泉川の川づくりがはじまったのである。
昭和62（1987）年 和泉川環境整備基本計画（案）の策定
平成元（1989）年 ふるさとの川モデル河川の指定
平成２（1990）年 和泉川水辺空間整備計画
平成８（1996）年 「東山の水辺」整備完了
平成９（1997）年 「関ヶ原の水辺」整備完了【設計者】(土木学会デザイン賞作品選集2005より)
吉村伸一 横浜市下水道局河川計画課（当時）
・環境整備計画に関するコンセプト形成（川・まちづくり計画）
橋本忠美 株式会社農村・都市計画研究所（当時）・和泉川環境整備基本計画及びふるさとの川整備事業計画の検討
・水辺空間整備のコンセプト提案、ディティール設計、植栽設計
・東山ふれあい橋（木橋）のデザイン検討
松井正澄 株式会社アトリエトド
・東山の水辺の詳細計画【デザイン的特徴】
東山の水辺、関ヶ原の水辺の整備のもととなっているのは、「和泉川環境整備基本計画（案）」（横浜市：1988.3）である。
この計画では、通常の河川環境整備計画が、河川敷地内の「環境配慮」にとどまっているのに対し、川と沿川地域とを一体的に捉え、河川の環境、景観を捉えることを強く志向している。
このような先進的な考え方に基づき、横浜市では、個々の河川づくりにおいても優れた河川整備を実現してきた。東山の水辺、
関ヶ原の水辺のデザインは、この集大成として位置づけることができる。
しかし、具体のデザインに着手した段階での両水辺の現状には大きな課題があった。東山の水辺のエリアの下流側では、既に護岸が施工されていた。また、和泉川を特徴付けている左岸斜面林
は民有林であった。このような現状に対し、東山の水辺では、右岸の住宅地と左岸斜面林（民有林）との間の土地を全て取得し、広がりのある水辺空間の創出を行っている。
一方、関ヶ原の水辺においても直線的な改修計画が定められており、右岸側の護岸は既に完成、下流側の区間では両岸とも護岸が完成していた状況であった。
このような状況の中で、河川デザインにあたっては、横浜市の複数の分野に所属する職員と専門家が参加するデザインワークシ
ョップを行い、それぞれの視点から整備コンセプトを提案討論するという方法をとっている。
ちなみに、東山、関ヶ原の名前は、所在地の宮沢町の字名に由来している。
【主な諸元】
和泉川
流域面積：11.5k㎡
流路延長：約11km
所在地：神奈川県横浜市瀬谷区宮沢
事業者：横浜市下水道局河川設計課
管理者：横浜市
東山の水辺
区間延長：約540ｍ
面積：約３ha
関ヶ原の水辺
区間延長：約260ｍ
面積：約１ha■デザイン目標
・東山の水辺：谷戸の空間構造の再生、暮らしの中の水辺空間
和泉川の景観特性は、台地を刻んだ谷戸の空間構造にあり、左岸に連続する台地崖線の樹林がこのエリアの景観を特徴付けている。
谷戸の空間構造を継承再生し、川と斜面林とが一体となった谷戸の生活空間を創出することをランド
スケープデザインの基本とする。
・関ヶ原の水辺：谷戸の原風景、生き物のにぎわい、多様な水辺
当該エリアは、左岸の斜面林と右岸の農地、農家のたたずまいな
ど全体的に農村的な景観をとどめている。台地崖線の斜面林は、ク
ヌギ・コナラ林、スギ・ヒノキ・サワラ林、竹林など多様な構成になっている。自然度の高い水辺空間とすることをデザイン目標とす
る。

N

0

250m

500m

■位置図(出典12-2)046 河川編N■全体計画平面図（東山の水辺）(出典12-3)

0

25m

50m

■既存の護岸は矢板が剥き出しで、改修計画もきわめて直線的なものであったが、左岸の斜面林との間の土地を全て取得することで広がりのある水辺空間を確保している。

■整備前の状況(出典12-5)

コブシ
川辺の道

小橋

広場

生垣

H.W.L
C-C断面図小水路
植生ロール 低水路 蛇篭■断面図（東山の水辺）(出典12-4)

0

5m

10m

■東山の水辺(出典12-6)

河川編

047

N

■全体計画平面図（関ヶ原の水辺）(出典12-7)■整備前の状況(出典12-9)

移植サクラ

クヌギ
川辺の道
ウツギ
ヤナギ

淀み

中州

低水路

H.W.L

ヤナギ
A-A断面図玉石

048 河川編

畑

ヤナギ

湧水路

■断面図（関ヶ原の水辺）(出典12-8)

25m

50m

■直線的な改修計画のもと、一部では既に護岸が完成していたが、流路位置の付け替えや植樹、隠し護岸などにより自然性豊かな水辺空間を創出している。

コナラ・クヌギの斜面林

ウメモドキ

0

玉石

0

5m

10m

■関ヶ原の水辺(出典12-10)

【河畔の斜面林との一体化】
和泉川の景観を特徴付けている谷底低地を取囲む台地崖線の斜面林との関係を考えることが和泉川のデザインのポイントの一つである。
東山の水辺左岸の斜面林については、市街化区域内の民有林であることから、市の緑政局（当時）の協力を得、横浜市緑地保全制度（ふれあいの樹林制度）を用いて地権者から借地し、市民利用ができるよ
うにしている。
関ヶ原の水辺左岸の斜面林については、河道拡幅と管理用通路整備のため斜面林を削る計画となっていた。ここでも様々な観点からの検討の結果、護岸による斜面林と水辺との分断を避けることから、斜面林に沿って流れていた流路を反対側に寄せ、斜面林との境界部に新たにクヌギ、コナラの植樹を行い、斜面林の自然が水辺空間に滲み出すような形で、斜面林と一体的な河川風景の創出を図っている。

0■設計図（断面）(出典12-11)

N

0

5m

10m

■設計図（平面）(出典12-12)
等高線表示に基づくことから設計図では細かなピッチで施工高を示している。

■デザインWSの状況(出典12-13)■完成した橋詰部の整備空間(出典12-14)

2.5m

5m

【地形空間構造に基づく丁寧なラン
ドスケープデザイン】
谷底低地という和泉川の地形空間
構造は、斜面樹林との関係だけでな
く、和泉川のランドスケープデザイ
ンの検討に当たっても基本となっている。流路の配置にあたっても、平面的には斜面林の地形に沿う形を基本に、斜面林部の等高線を水辺の河岸処理に展開することで流路の位置を決定し、まさに地形空間構造と一体的な空間構造としている。そのため、デザイン検討については、20㎝
コンターの1/200〜1/500の地形模型を作成し、横浜市の複数の分野に所属する職員と専門家が参加するデザインワークショップを行い、空間構造を確認しつつ設計作業を進めている。しかし、このような等高線に基づく施工については、一般の土木施工者は慣れていないため、施工高を細かなピッチで表示するなどの配慮を行った上で、現地確認を行いながら施工を進め、質の高い空間デザインを実現している。

【川からのまちづくり計画】
和泉川のデザインの基本になっているのは「和泉川環境整備計画(案)」(1988.3)である。
通常の河川環境整備計画が河川
敷地内の環境配慮となっていることが多いのに対し、「川・まち地区計画」として構想されている。
地区計画は、水系・景観・歴史・生活圏等のまとまり(空間単位)を「川・まち地区」として９地区に分割し総合化したものであり、ゾーニングとは本質的に異なる。
計画策定にあたっては、流域にある11の小学校を対象に「子供の遊び環境調査ワークショップ(地図づくり)」(11校400人)と、アン
ケート調査(11校1400人)を実施
し、日常の暮らしの中で川やまちの環境がどのように使われているかを把握している。和泉川の水辺は、絶滅しかけていた川遊びの場として、子供たちの間に確実に根付いている。

■子供たちの川遊びの場となっている和泉川(出典12-15)

河川編

049

ߖࠎ‫ࠎ߽߁ߎࠄ߭ޓߤޓ‬ᧁᦥᎹ࡮⦁㗡ᐔ㑉㐷㧛ᣣᧄೋߩⶄ㑉ᑼ㑉㐷‫⦁ع‬㗡ᐔ㑉㐷ߩో᥊ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬⦁㗡ᐔ㑉㐷ߪ‫ᦥᧁޔ‬Ꮉߣ㐳⦟Ꮉࠍ⚿߱㑉㐷ߣߒߡ⸳⟎ߐࠇ‫ޔ‬ਔᴡᎹߩ᳓૏Ꮕߦኻᔕߢ
߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪߓ߼ߡߩⶄ㑉ᑼ㑉㐷ߣߒߡ⸳ߌࠄࠇߚ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ੱ࠳ࡦ࡜ࠝޓ‬ᛛᏧ߇ᧁᦥਃᵹၞߩ⃻࿾〯ᩏࠍታᣉߒ‫ᦥᧁޡޔ‬Ꮉਅᵹߩ᭎⺑ᦠ‫ޕߔ⪺ࠍޢ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ᦥᧁޓ‬Ꮉਅᵹᡷୃ⸘↹ߦ⌕ᚻ ᣿ᴦᐕߦቢᚑ ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ᦥᧁޓ‬ਃᎹߩቢోಽᵹࠍ⋡ᜰߒ‫ᦥᧁޔ‬ᎹਅᵹᡷୃᎿ੐߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬᪀ฬ↸ߩ૒⮮⟵৻㇢ࠄ߇‫ᦥᧁޔ‬Ꮉߣ㐳⦟Ꮉߩ⥱ㆇ߇ㅜ⛘߃ࠆߣ᪀ฬ↸߇⴮ㅌߔࠆߣߒߡ࿖ળߦ㑉㐷⸳⟎ߩ⺧㗿ࠍឭ಴‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫⦁ޓ‬㗡ᐔ㑉㐷ߩᎿ੐߇ᆎ߹ࠆ ᣿ᴦᐕߦቢᚑ ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫⦁ޓ‬㗡ᐔ㑉㐷ߩᡷ▽ 㐳⦟Ꮉߩ㐷ᚺࠍჇ⸳࡮᣿ᴦᐕߦቢᚑ ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ᦥᧁޓ‬ᎹਅᵹᡷୃᎿ੐⚳ੌ‫ޕ‬ᐔᚑరᐕ㧔㧕‫⦁ޓ‬㗡ᐔ㑉㐷๟ㄝߩⅣႺᢛ஻੐ᬺࠍታᣉ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬⍹Ⓧߺߩ⵬ୃ࡮㐷ᚺߩ⵬ୃߥߤࠍታᣉ ᐔᚑᐕቢᚑ ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬㊀ⷐᢥൻ⽷ߦᜰቯߐࠇࠆ‫ޕ‬‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬Ԙᣣᧄೋߩⶄ㑉ᑼ㑉㐷ᚲ࿷࿾㧦ᗲ⍮⋵ᗲ⷏Ꮢ┙↰↸⑔ේᣣᧄᦨೋߩㄭઍ㑉㐷ߢ޽ࠆ⍹੗㑉㐷 ർ‫ᦥᧁޓޓޓޓޓ‬Ꮉ᳓♽ᧁᦥᎹ࡮㐳⦟Ꮉࡈࠖ࡯࠻਄Ꮉ࡮᣿ᴦᐕቢᚑ ߪ‫ޔ‬නᚺ ว᝿ᚭ࡮㑉‫ޓޓ‬㐷㧦᏷ຬO ๖ࡑࠗ࠲࡯ࠥ࡯࠻ ߢ޽ࠆ߇‫⦁ޔ‬㗡ᐔ㑉㐷‫᦭ޓޓޓޓޓ‬ല㐳O ๖ߪਔᴡᎹߩ᳓૏ᄌേߦኻᔕߢ߈ࠆⶄᚺ ว‫ޓޓޓޓޓ‬ૐ᳓ᷓO ๖᝿ᚭ࡮ࡑࠗ࠲࡯ࠥ࡯࠻ ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒻ‫ޓޓ‬ᑼ㧦ⶄᚺࠗࡦ࠴ԙ๟࿐ߩ᥊ⷰߣ⺞๺ߒߡ޿ࠆ
‫ޓ‬ᚺ‫ޓ‬㧦ᄢ㐷ᚺ᏷O ๖ส
ⷰ㖸㐿߈ᒻߩว᝿ᚭߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬਄ㇱ‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬㜞O ๖ส
᭴ㅧ‛߇ߥߊ‫ޔ‬ⓨਛㇱ߇㐿᡼⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓޓޓޓޓ‬ዊ㐷ᚺ᏷O ๖ส
ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᴡᎹߣ޿ߞߚ᳓ᐔ⊛ߥⓨ㑆᭴‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬㜞O ๖ส
ᚑߩਛߢ๟ㄝ߳ߩ߅ߐ߹ࠅ߇⦟޿‫ޕ‬᭴‫ޓޓ‬ㅧ㧦⍹ㅧ࡮ᾃⅽ߹ߚ‫ޔ‬ㅢᏱߪว᝿ᚭࠍേ߆ߔߚ߼ߦ⋥✢▤ℂ⠪㧦࿖࿯੤ㅢ⋭ਛㇱ࿾ᣇᢛ஻ዪ
㚟േࠡࠕࠍ↪޿ࠆ߇‫⦁ޔ‬㗡ᐔ㑉㐷ߢߪ‫ޔ‬ゎ‫ᦥᧁޓޓޓޓޓ‬ᎹਅᵹᴡᎹ੐ോᚲ
૕ߩਛߦ౉ࠅㄟࠎߛ౞ᒐ㚟േࠡࠕߦࠃߞ
‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ߡ㐷ᚺࠍേ߆ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬㐷ᚺ๟⦁㗡ᐔ㑉㐷ߩ⸳⸘ߪ‫ޔ‬ౝോ⋭ᛛᏧߩ㕍ᧁㄝߩᯏ᪾㘃߇⷗߃ߕࠬ࠶ࠠ࡝ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⦟ਃ㇢ߦࠃࠆ߽ߩߢ‫ޔ⸘⸳ޔ↹⸘ޔ‬ᣉᎿߩᜰԚ᭴ㅧ૕ࠍᾃⅽߣ⍹᧚ߢዉߦߪหߓߊౝോ⋭ᛛᏧߩᴒ㊁ᔘ㓶‫ޔ‬ේ↰‫ߊ⦟ࠬࡦ࡜ࡃޓޓޓޓޓޓ‬᭴ᚑߒߡ޿ࠆ
⽵੺߇޽ߚߞߡ޿ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬㑉㗡ㇱߩ஥ოߪ‫ߢ⋥ုޔ‬ᾃⅽⓍߺߦߥ⃻႐ਥછߪౝോ⋭ᛛᏧߩ㊁᧛ᐕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߞߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬㑉ቶㇱߪ‫⧎ޔ‬ፘጤߩ㑆ᐔᚑ㧡ᐕߩ⵬ୃߪ‫ޔ‬ᣉ⸳▤ℂ⠪ߢ޽ࠆᑪ⍮⍹ߢㅧࠄࠇ‫ޔ‬᭴ㅧ඙ಽߦࠃߞߡ᭴ㅧ᧚
⸳⋭ਛㇱ࿾ᣇᑪ⸳ዪᧁᦥᎹਅᵹᎿ੐੐ോᚲ‫ޔ‬ࠍᄌ߃ߡ޿ࠆ‫ࠆߔ⓭ⴣ߇╱߿⦁ޔߚ߹ޕ‬⠴ਭᕈ⺞ᩏ╬ࠍᜂᒰߒߚᣣᧄᑪ⸳ࠦࡦࠨ
߅ߘࠇߩ޽ࠆㇱಽ߅ࠃ߮ᚭᒰߚࠅߦߪ⧎
࡞࠲ࡦ࠻㧔ᩣ㧕‫⸳ޔ‬஻⸳⸘╬ࠍᜂᒰߒߚ㧔ᩣ㧕ፘጤࠍ૶↪ߒߡᒝᐲࠍ㜞߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ࠛࡒ࠶ࠢ‫ޔ‬Ꮏ੐╬ࠍᜂᒰߒߚ㧔ᩣ㧕ᷰㆻ⚵‫ޔ‬᭴ㅧ૕ߦ✦߹ࠅࠍਈ߃ࠆലᨐࠍ↢ߺߛߒਣ⺈㊀Ꮏᬺ㧔ᩣ㧕ࠄߩᚻߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

0‫⦁ع‬㗡ᐔ㑉㐷᭎⇛࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬㑉㐷ߩ૏⟎ߩ᳿ቯ‫ޤ‬᪀ฬ↸߆ࠄߪ㧟࿾ὐߦ㑉㐷ࠍ⸳⟎ߔࠆ⺧㗿߇಴ߚ߇‫⦁ޔߜ߁ߩߘޔ‬㗡ᐔߣ㠓ᳯߩ㧞▎ᚲߦ⛉ࠅᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬⦁㗡ᐔߦ㑉㐷ࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߘߩਥߥℂ↱ߪ‫ޔ‬࿾⾰⊛ߦ⦁㗡ᐔߩᣇ߇ൎࠅ‫ޔ‬Ꮏ⾌ࠍᛥ߃ࠄࠇࠆߎߣ߇ᄢ߈ߥⷐ
࿃ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ਅ࿑ ฝ஥㧕ߪ‫ޔ‬᣿ᴦᐕߩ࿾ᒻ࿑‫ޟ‬᪀ฬ‫ޠ‬ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߡᦨᣂߩ࿾ᒻ࿑ ᪀ฬ࡮ᐔᚑᐕ ࠍߩߖߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬࿑ࠍ⷗ࠆߣಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ಽᵹᎿ੐ߦࠃߞߡᧁᦥ
Ꮉߣ㐳⦟Ꮉ߇ಽᵹߐࠇ‫⦁ޔ‬㗡ᐔ㑉㐷ࠃࠅਅᵹၞߪᄢ߈ߥਛᎺߣߥࠅ⦁ߩ⥶ⴕ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᴤፉජᧄ᧻ේ✦ಾႇߣߘߩਅᵹߩ
⢛ഀႇߦࠃߞߡ㐳⦟Ꮉߣឳ᢫Ꮉߪಽᵹߐ
ࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ਅᵹ஥ߩ᪀ฬ๟ㄝߢߪ⢛ഀႇ߇ߥߊߥࠅ‫ߡߞߥߣ↱⥄߇ⴕ⥶ߩ⦁ޔ‬
޿ࠆ‫ޕ‬

ᧁᦥᎹ
㐳⦟Ꮉ

ߎߩ඙㑆ߩቢో
ಽᵹߩߚ߼ߦ⢛ഀႇࠍ⸳ߌࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ᦥᧁޔ‬Ꮉߣ㐳⦟Ꮉߣߩ
⦁ߩⴕ߈᧪߇ߢ
߈ߥߊߥࠆ‫ޕ‬

ឳ᢫Ꮉ

⦁㗡ᐔ㑉㐷

‫⦁ع‬㗡ᐔ㑉㐷ߢ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ

‫ߥ⊛⥸৻ع‬ว᝿ᚭߩ㐿㐽ߦ↪޿ࠄ‫ޓ‬౞ᒐ㚟േࠡࠕ ಴ౖ

‫✢⋥ࠆࠇޓ‬㚟േࠡࠕ ಴ౖ

‫ޣ‬㐷ᚺߩ㐿㐽ᛛⴚ‫ޤ‬⍹੗㑉㐷 ർ਄Ꮉ࡮᣿ᴦᐕቢᚑ ߥߤߩ৻⥸⊛ߥว᝿ᚭߩ㐿㐽ߦߪ‫✢⋥ޔ‬㚟േࠡࠕࠍ↪޿ߡ޿ࠆ߇‫⦁ޔ‬㗡ᐔ㑉㐷ߢߪ㐿㐽↪ߩᯏ᪾㘃ࠍゎ૕ߩਛߦẜ߼ߚ౞ᒐ㚟േࠡࠕࠍ↪޿ߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬਄ㇱߦᯏ᪾㘃߇ߥߊ‫ޔ‬㐿㐽ߐߖࠆᡰᩇ߽⋡┙ߚߥ޿‫ޕ‬ߌ‫߹ޓ‬ߥ߅‫⦁ޔ‬㗡ᐔ㑉㐷એᓟߦቢᚑߒߚᲫ㚍㑉㐷 ᶰᎹ࡮᣿ᴦᐕቢᚑ ‫ޔ‬ᮮ೑ᩮ㑉㐷 ೑ᩮᎹ࡮ᄢᱜᐕቢᚑ ߪ‫ޔ‬ᯏ᪾ㇱࠍゎ૕ߩਛߦ෼߼ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㐿㐽ߦߪᡰᩇࠍ↪޿ࠆ⋥✢㚟േࠡࠕࠍ↪޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㐷ߩਔ⣁ߦ౞ᒐᒻߩࠡࠕ߇ࠊߕ߆ߦ⷗߃ࠆ‫ޕ‬‫⦁ع‬㗡ᐔ㑉㐷ߩว᝿ᚭ ಴ౖᴤᵤජᧄ᧻ේ

⦁㗡ᐔ

✦ಾႇ
㐳⦟Ꮉ஥

ᧁᦥᎹ஥

‫ع‬᣿ᴦᐕᒰᤨߩ㐷ߩᢛ஻୘ᚲ ಴ౖ

㠓ᳯ
᪀ฬ
㐳⦟Ꮉ஥

‫ع‬㑉㐷⸳⟎૏⟎ߩᬌ⸛୘ᚲ ಴ౖ
ෳ⻎ᧄㇱ㒽࿾᷹㊂ㇱ⊒ⴕߩ࿾࿑㧔ਁ࡮ฬฎ
ደ࡮᣿ᴦᐕ ࠃࠅ‫ޕ‬ᧁᦥᎹ஥‫ޣ‬㐷ᚺߩჇ⸳‫ޤ‬㑉㐷ߩ㐷ᚺߪᒰೋ ᣿ᴦᐕ ‫ᦥᧁޔ‬Ꮉ஥ߦ޽ࠆ㐳⦟Ꮉ↪ߩ㐷ᚺࠍᢛ஻ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬㐳⦟Ꮉ஥ߩ᳓૏߇ᧁᦥᎹߩ᳓૏
ߦኻߒߡ㜞ߊߥࠆᤨ㑆߇⍴޿ߚ߼‫ޔ‬㐳⦟Ꮉߩ᳓૏߇㜞޿ᤨ㑆ߪㅢ⥶ࠍ⷗วࠊߖࠆ
ߎߣߢኻᔕߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬㐳⦟Ꮉ↪㑉㐷ࠍ⸳⟎ߖߕߦ޿ߚߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫߮ࠃ߅⸘⸳ޔ‬Ꮏ੐ߢߪ㐳⦟Ꮉ↪ߩ㐷ᚺࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦḰ஻ߐࠇߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬ㅢ⦁㊂ߩᄙߐࠍ〯߹߃‫ޔ‬᣿ᴦᐕߦჇ⸳ߒߡ⃻࿷ߩᒻߣߥߞߚ‫ޕ‬‫⦁ع‬㗡ᐔ㑉㐷ߩ૏⟎ߣ⢛ഀႇߩ㑐ଥ ಴ౖ
࿖࿯࿾ℂ㒮᣿ᴦᐕߣᐔᚑᐕߩ࿾ᒻ࿑ ਁ࡮᪀ฬ

‫ع‬᣿ᴦᐕߩჇ⸳ᓟߩ㐷ߩᢛ஻୘ᚲ ಴ౖ

ࠃࠅ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬





O

O

‫ع‬ᐔ㕙࿑ ಴ౖ



O

O

‫ع‬ᢿ㕙࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬



O

O

‫ع‬㑉㐷ߩ⍹Ⓧߺ ಴ౖ

‫ޣ‬㑉ቶߩ⍹Ⓧ‫ޤ‬⸳⸘࿑ߢߪ‫ޔ‬㑆⍮⍹ߩᄢ߈ߐߪోߡหߓߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ㧡ᐕߩ⵬ୃᎿ੐ᤨߦ
ታ᷹ߔࠆߣ‫⼔ޔ‬ጯਅㇱߦߪᄢ߈޿⍹ࠍ਄ㇱߦߪዊߐ޿⍹ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆߎ
ߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬⍹ߩᄢ߈ߐߪছ
㨪ছߣᄢ߈ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬⃻࿷ߩⓍ⍹ࠃࠅ߽ᄢ߈ߥ
⍹ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ᦥᧁع‬Ꮉߩ㑉㐷㑉ቶ஥߆ࠄߩ⌑߼ ಴ౖ

‫ع‬ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ᦥᧁع‬Ꮉߩ㑉㐷ᧁᦥᎹ஥߆ࠄߩ⌑߼ ಴ౖ

‫ع‬㑉ቶ ᚻ೨ ߣ㑉ᩇ ஥ო ߣߩขࠅઃߌㇱಽ ಴ౖ
㑉ቶߪ⧎ፘጤߩ㑆⍮⍹ߢ㑉㗡ߪᾃⅽߢㅧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⧎ع‬ፘጤߦࠃࠆᢛ஻ ಴ౖ
㑉㗡ㇱಽߩਛߢ߽⦁߿╱߇ⴣ⓭ߔࠆ߅ߘࠇߩ޽ࠆㇱಽߦᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬Ꮐ 㑉ቶߩḩ᳓⁁ᴫߣ⵬ୃߦࠃࠆ㋕ᐔ⍹ᒛ ⼔ጯᄤ┵ㇱ಴ౖ

ᐔᚑ㧡ᐕߩ⵬ୃᎿ੐ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㑉ቶ⼔ጯㇱߩᄤ┵ߦ㋕ᐔ⍹߇ᒛࠄࠇߚ‫⼔ޕ‬ጯㇱ߇⧎ፘጤߩ㑆⍮⍹ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㧞⒳㘃ߩ⍹᧚ߢ⼔ጯㇱ߇᭴ᚑߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫⧯ޔ‬ᐓߩ㆑๺ᗵ߇ᗵߓࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ ع‬ฝ એ೨ߩ㐷ᚺࠍ೑↪ߒߚࡕ࠾ࡘࡔࡦ࠻ ಴ౖ
ᐔᚑ㧡ᐕߩ⵬ୃᎿ੐ߦࠃߞߡᣂߚߥ㐷ᚺ߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬એ೨ߩ㐷ᚺߪ⸥ᔨߦ଻ሽߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᐔᚑ㧡ᐕߩ⵬ୃ‫ޤ‬ᤘ๺ᐕߦᧁᦥᎹਃᎹ࿖༡
౏࿦ߩ㐿⸳ߦࠃࠆㅢ⦁ᢙߩჇ
ട߇⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᣂߚߥ㑉㐷⸳⟎߇ᬌ⸛ߐࠇ‫ޔ‬ᣢᓔߩ㑉㐷ߪ㑉㐷ᯏ⢻ࠍ઻ࠊߥ޿ᱧผ⊛ㆮ↥ߣߒߡ଻ሽߔࠆ⸘↹ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᐔᚑ㧟ᐕߦ㑉㐷ߩ⠴ਭᕈ⺞ᩏ╬߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬㑉㗡ㇱ╬ߩᒝᐲߪචಽߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ṳ᳓߿㐷ᚺߩ⠧᧎ൻ߇⷗ࠄࠇ
ࠆߥߤߩ✚ว⊛್ᢿ߆ࠄ‫⵬ޔ‬ୃᎿ੐ߦࠃߞߡ⦁㗡ᐔ㑉㐷ࠍߘߩ߹߹ᵴ↪ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬
ᴡᎹ✬



޿ࠊ߱ߜ

⨹Ꮉ࡮ጤᷗ᳓㐷㧛቟ቯᗵࠍᗵߓߐߖࠆ᳓㐷࠺ࠩࠗࡦ‫ع‬ᤘ๺㧟ᐕᒰᤨߩ᳓㐷ో᥊ ਅᵹฝጯ஥ࠃࠅ‫ޔ‬಴ౖ

‫ع‬ᤘ๺㧟ᐕᒰᤨߩ᳓㐷ో᥊ ਅᵹᏀጯ஥ࠃࠅ‫ޔ‬಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ጤᷗ᳓㐷ߪ‫᧲ޔ‬੩ࠍ᳓ኂ߆ࠄ቞ࠆߚ߼ߦ⨹Ꮉਅᵹㇱ 㓈↰Ꮉ ߦ⸳ߌࠄࠇߚ᡼᳓〝ߩಽᵷㇱߦ⸳ߌࠄࠇߚ᳓㊂⺞ᢛߩ᳓㐷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩጤᷗ᳓㐷ߪ‫ోޔ‬㚟૕߇㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧߩೋᦼߩ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬⁛⥄ߩᛛⴚ ᐥᩴၮ␆ᛛⴚ‫ޔ‬᐀ოࠍႍᩇ‫ޔ‬ᯅบ‫ⴿޔ‬ოߦ೰⚿ߐߖ৻૕ൻߐߖߚᛛⴚ ߪ‫ޔ‬એᓟߦ▽ㅧߐࠇߚઁߩ᳓㑉㐷ߦ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬࿯ᧁᛛⴚ⊛ߦ߽వ㚟⊛ߥ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬

⨹Ꮉ

0

‫ع‬ᤘ๺ᐕߦᡷ▽ߐࠇߚጤᷗ᳓㐷⃻࿷ߩ౮⌀‫ޔ‬಴ౖ



᡼᳓〝



‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙ๟࿐ߣߩ৻૕ᕈ
ጤᷗ᳓㐷ߪ‫ޔ‬㜞ߐߩ⛔৻ᕈ ႇ㒐㜞ߣ᳓㐷㜞ߩ৻⥌ ߇޽ࠅ‫ޔ‬๟࿐ߣ৻૕ᗵߩ޽ࠆ᥊ⷰ
ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬㧡ภㅢ⦁㐷ᚺߪ਄ㇱߦᜬߜ਄ߍࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᯏ㑐ゞࠍᵴ↪
ߒߚᮮᒁ߈㐷ߢⴿოߦᩰ⚊ߔࠆᣇᴺ߇↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙႍᩇߩ㜞ߐߣࠬࡄࡦߩࡃ࡜ࡦࠬ߇⦟޿
ႍᩇߩ㜞ߐߣࠬࡄࡦߩࡃ࡜ࡦࠬ߇⦟ߊ‫ޔ‬᳓㐷ߣߒߡߩᯏ⢻⟤ߣ㘑ᩰࠍᗵߓߐߖ‫ޔ‬㓙┙ߞߚⵝ㘼╬ߪߥߊో૕⊛ߦࠪࡦࡊ࡞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԛ㊀㊂ᗵࠍᗵߓߐߖࠆ࠺ࠩࠗࡦ
บᒻᒻ⁁ߩᯅบ࡮ႍᩇߣ᐀ოߦࠃࠆ㊀㊂ᗵ޽߰ࠇࠆ࠺ࠩࠗࡦߢ‫ޔ‬ᴦ᳓᭴ㅧ‛ߣߒߡߩၷ࿕ߥࠗࡔ࡯ࠫࠍ㉯ߒ಴ߒ‫࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬࿕᦭ߩㅧᒻ⟤ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛࠬࡓ࡯࠭ߦᵹ᳓ࠍᵹߔ㈩⟎ጤᷗ᳓㐷ߩ⸳⟎૏⟎ߪ‫ޔ‬ᐔᏱᤨߦߪ㓈↰Ꮉ߳ࠬࡓ࡯࠭ߦᵹ౉ߔࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ૐ᳓〝ߩᵹᔃ߇㓈↰Ꮉ஥ߦ޽ࠆࠃ߁ߦ㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԝᡷ▽ߦࠃࠆࡃ࡜ࡦࠬߩᰳᅤ
ᤘ๺ᐕߦᡷ▽ߒ‫ޔ‬㧡ภㅢ⦁㐷ᚺࠍᒁ߈਄ߍᑼߣߒߚߚ߼‫ޔ‬᳓㐷ో૕ߩ㜞ߐߩ⛔৻ᗵࠍߥߊߒ‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߣߒߡߩో૕ࡃ࡜ࡦࠬ߇፣ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㓈↰Ꮉ᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧤᦬‫⨹ޔ‬Ꮉਅᵹၞࠍⷅߞߚᄢ᳓ኂࠍᄾᯏߦ᡼᳓〝⸳⟎ࠍᬌ⸛‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬᡼᳓〝ߩជ೥Ꮏ੐㐿ᆎ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧡᦬‫ޔ‬ጤᷗ᳓㐷ߩᎿ੐߇ᆎ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧥᦬‫ޔ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴ Ꮏ੐ਛߩጤᷗ᳓㐷ߦߪᄢ߈ߥᓇ㗀߇ߥ߆ߞߚ ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧟᦬‫ޔ‬ጤᷗ᳓㐷┫Ꮏ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⨹ޓ‬Ꮉ᡼᳓〝Ꮏ੐⚳ੌ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᐢၞ࿾⋚ᴉਅߦ઻ߞߡጤᷗ᳓㐷߇ਇ╬ᴉਅߒߚߚ߼‫ޔ‬㐷ᚺߩ⛮߉⿷ߒ╬ࠍታᣉ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⨹ޓ‬Ꮉ᳓♽Ꮏ੐ታᣉၮᧄ⸘↹ߩᡷ⸓ߦࠃࠅ᳓㐷ߩ㜞ߐ߇ਇ⿷ߔࠆߎ
ߣ߆ࠄ‫ޔ‬ਅᵹߦᣂⷙߩ᳓㐷ࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ጤᷗ᳓㐷ਅᵹߦᣂⷙ᳓㐷 ᣂጤᷗ᳓㐷 ߇ቢᚑ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬Ꮞ߈਄ߍᯏࠞࡃ࡯ߥߤߩ⵬ୃୃ❲Ꮏ੐ታᣉ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޓ‬ഠൻࠍኻ⽎ߣߒߚ଻ోᎿ੐ࠍታᣉ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦᧲੩ㇺർ඙ጤᷗౝോ⋭ᛛᏧ‫ޔ‬㕍ጊ჻‫ޕ‬ᣉ‫ޓޓ‬Ꮏ㧦ౝോ⋭᧲੩╙ੑ࿯ᧁ಴ᒛᚲ
ࡄ࠽ࡑㆇᴡᑪ⸳ߦ៤ࠊࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫⨹ޔ‬Ꮉ᳓㐷ᑧ㐳㧦O
᡼᳓〝Ꮏ੐ߦ㑐ࠊࠅ‫ޔ‬ጤᷗ᳓㐷ࠍ⸳⸘‫ޕ‬㜞‫ߐޓޓ‬㧦⚂O ᴡᐥࠃࠅ‫ޓ‬᏷‫ޓ‬㧦⚂O ਅㇱ㐷‫ޓޓ‬ᚺ㧦㧝ภ㨪㧠ภ㐷ᚺో㍋ធ㍑⵾ࡠ࡯࡜࡯ࠥ࡯࠻ 㜞O᏷O ࡮ฦ㧝㐷‫ޓޓޓޓޓ‬㧡ภㅢ⦁㐷ᚺ‫ోޓ‬㍋ធ㍑⵾ࡠ࡯࡜࡯ࠥ࡯࠻ 㜞⚂᏷O ࡮㧞㐷▤ℂ⠪㧦࿖࿯੤ㅢ⋭㑐᧲࿾ᣇᢛ஻ዪ⨹ᎹਅᵹᴡᎹ੐ോᚲ

O‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

⨹Ꮉ‫ع‬ጤᷗ᳓㐷ߩ㈩⟎⸘↹࿑ ಴ౖ
ጤᷗ᳓㐷ߩ⸳⟎૏⟎ߪ‫ޔ‬᡼᳓〝ߣߩ㓈↰Ꮉ㑐ଥ߆ࠄ᳿ቯߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᒰᤨߩ࿑㕙߆ࠄߪ‫ޔ‬ᐔᏱᤨߦ㓈↰Ꮉ߳ࠬࡓ࡯࠭ߦᵹࠇㄟ߻ࠃ߁ߦૐ᳓〝ߩᵹO Oᔃ߇㓈↰Ꮉ஥ߦ㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᑪ⸳ᒰᤨߩ᳓㐷ో᥊ ਅᵹࠃࠅ‫ޔ‬಴ౖ
↹㕙Ꮐ஥ߦ㧡ภㅢ⦁㐷ࠍᮮᒁ߈ߔࠆߚ߼ߩᯏ㑐ゞ߇⷗߃ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᮮᒁ߈ࠥ࡯࠻‫ޤ‬ᑪ⸳ᒰᤨߪ‫ޔ‬᳓㐷਄ㇱߩ㜞ߐߣႇ㒐ᄤ┵ߩ㜞ߐ߇߶߷หߓߢ
޽ࠅ‫ޔ‬๟࿐ߣ৻૕⊛ߥ᥊ⷰࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩ㜞ߐ߇⛔৻ߢ߈ߚߩߪ‫ޔ‬㧡ภㅢ⦁㐷ᚺࠍ⦁⥾߇ㅢ⥶ߔࠆߚ߼ߦ᳓㕙߆ࠄߩࠢ࡝ࠕ࡜ࡦࠬ⏕଻ࠍ࿑ࠆᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬㐷ᚺࠍᮮߦࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖࠆ߽ߩߢ޽ߞߚߚ߼ߢ‫ߪ࠻࡯ࠥޔ‬㧞ᨎߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇ‫ޔ‬㔚േ࠙ࠗࡦ࠴ࠍᝪ߃ઃߌߚᯏ㑐ゞߢࠥ࡯࠻ࠍᜬߜ਄ߍ‫ޔ‬Ꮐጯߩⴿოߩᩰ⚊ᐶߦᮮᒁ߈ߢ෼⚊ߒߚ‫ޕ‬‫ع‬ᑪ⸳ᒰᤨߩ౮⌀ ਅᵹࠃࠅ‫ޔ‬಴ౖ
ᯏ㑐ゞ߇᳓㐷਄ㇱߦ౮ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬



O

O

‫ع‬ጤᷗ᳓㐷ᱜ㕙࿑ ਄ᵹ஥ࠃࠅ಴ౖ
ฝ஥ߩ㧡ภ㐷ᚺߪ㧞ᨎߩࠥ࡯࠻ࠍ㧝ᨎߕߟᒁ߈਄ߍ‫ޔ‬ᯏ㑐ゞࠍ⒖േߒߡⴿოߦᩰ⚊ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ع‬ጤᷗ᳓㐷ߣႇ㒐ߩขࠅઃߌ ಴ౖ

ᴡᎹ✬





O

O

‫ع‬ጤᷗ᳓㐷ᱜ㕙࿑ ਄ᵹ஥‫ޔ‬಴ౖ



O

O

‫ع‬ጤᷗ᳓㐷ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

̪࿑㕙ਛߩᢙሼߪዤ⽾ᴺߢ⴫⃻ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ߪߢߎߎޔ‬ଢቱ⊛ߦࡔ࡯࠻࡞ᴺߦᄌ߃ߡ⴫⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬



O

O

‫ع‬ጤᷗ᳓㐷❑ᢿ࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᣂᣥߩጤᷗ᳓㐷 ಴ౖ
ᚻ೨ߦ޽ࠆ⿒޿᳓㐷߇ጤᷗ᳓㐷‫ޕ‬ᅐߦ޽ࠆ㕍޿᳓㐷߇ᣂጤᷗ᳓㐷‫ޕ‬‫ߚ߈ߢߢ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦع‬ႍᩇ ಴ౖ
‫ع‬ᤘ๺ᐕߦᣂߚߦቢᚑߒߚᣂጤᷗ᳓㐷㊀㊂ᗵࠍᗵߓߐߖࠆบᒻᒻ⁁ߩᯅบߣႍᩇ‫ޕ‬ႍᩇ෸߮ᯅบߩ⴫㕙ߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᛂ⸳Ფߩ⋡࿾✢߇ᮮߦᒁ߆

಴ౖ

ࠇ࠺ࠩࠗࡦൻߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

OOߩ㐷߇㧟㐷஻ࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ㇱಽߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕߦࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ഠൻࠍኻ⽎ߣߒߚ଻ోᎿ੐߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



わき や

とき なみ

旧北上川分流施設群（脇谷水門・鴇波水門）／歴史的土木施設の保存と共存する新施設デザイン■旧北上川分流部の全景(出典15-1)【主な諸元】［脇谷洗堰］オリフィス構造固定堰
全幅23.6ｍ、オリフィス2.35m×1.65ｍ×9.0ｍ×6門
うちラジアルゲート内蔵5門［脇谷閘門］2段式ローラーゲート×2 コンクリート製閘室（上流側7.9ｍ×（4.8ｍ+4.8ｍ）〜
下流側7.9ｍ×（4.1ｍ+4.1ｍ））×ゲート間60.0ｍ［脇谷水門］呑口部スライドゲート4門 トンネル放水路（呑口部2.5m×2.6ｍ×4連〜吐口部4.5ｍ×3.4ｍ×2連)×159.0ｍ［脇谷水門(新)］カーテンウォール付小水門部＋通船部水門
小水門部 プレートガーター構造ローラゲート（6.7m×4.5m）
径間長：6.7ｍ×3門
通船部 プレートガーター構造・2段式ローラゲート（下段10.0m×6.545m・上段10.0m×6.480m）、径間長 10.0ｍ×1門［鴇波洗堰］オリフィス構造固定堰
全幅51.5ｍ、オリフィス0.94m×1.35ｍ×37.0ｍ×18門［鴇波水門（新）］カーテンウォール付水門
ライジングセクターゲート（油圧モーター式開閉）12.5ｍ×2門
所在地：宮城県石巻市
事業者：国土交通省東北地方整備局北上川下流河川事務所
管理者：国土交通省東北地方整備局北上川下流河川事務所
竣工年：脇谷新水門（平成16年）/鴇波新水門（平成16年）【沿革・経緯】
北上川と旧北上川の分流地点に位
わき や
とき なみ
置する鴇波洗堰・脇谷洗堰は、北上川水系の治水対策の要と位置づけられる。
しかし、両施設は設置後70年近く経過しており老朽化が著しいうえ、
旧北上川および江合川・迫川等の洪水に対する安全度を高める必要から、旧北上川分流施設群の改築事業が計画された。
当初は両施設の老朽化が著しいことから、これらの施設の活用は考えずに、中央部に新しい水路と水門施設を設けることが構想されていた。
しかし、有識者からなる分流施設
計画検討委員会において、旧施設の老朽化の状況、土木史的な価値などの調査を行った。旧北上川分流施設
は、脇谷・鴇波の両施設に加え、締め切り堤防および水路からなる、空間全体を分流施設のシステムとして捉えるべきであり、このシステム全体の保存を図るという考えに基づき、全体計画の見直しが行われるとともに、新施設の景観デザイン検討が実施されるに至っている。

【設計者】(東北地方整備局ホームページより)
篠原 修:東京大学(当時)/デザイン指導
平野 勝也:東北大学/デザイン指導
中井 祐:東京大学/デザイン指導小笠原 修:(株)建設技術研究所/構造設計
岡田一天:(株)プランニングネットワーク/景観設計【デザイン的特徴】
旧北上川分流施設群のデザインのポイントは、脇谷洗堰・鴇波洗堰の両施設に加え、締め切り堤防および分流水路からなる、空間全体を分流施設のシステムとして捉えることにある。
新施設群のデザインにあたっては、旧施設との関係性を重視し、形態・イメージの継承を図り、新施設が旧施設との関係において大きく突出したり違和感のあるものにならないようにすることを基本としている。各施設の具体のデザインの考え方は次のとおりである。
●脇谷水門
・カーテンウォール付水門＋オープン水路複合タイプ
・旧施設の形態の基本となっている「閘門＋洗堰」という基本形状との脈絡を感じさせるとともに、カーテンウォール付水門の採用により、扉体の高さを最小限に抑える。
※カーテンウォール：水門のゲートの一部となっているコンクリート壁●鴇波水門・カーテンウォール付水門タイプ
・堤防からの立ち上がりが小さく、旧施設の特徴である水平性に卓越した形態との脈絡を感じさせる。
●堤防・旧堤防腹付け盛土嵩上げタイプ
・新堤防天端を歩行者用空間として確保し、旧堤防の天端および旧北上川側の法面形状を残す形を基本とする。

N

0

500m

1000m

■位置図(出典15-2)058 河川編

【全体計画】
脇谷洗堰・鴇波洗堰の両施設に加え、締め切り堤防および分流水路からなる、空間全体を分流施設のシステムとして捉えるという基本的な考え方に従い、旧施設に至る現在の水路をそのまま活かし、それぞれの旧施設の上流側に新施設を配置している。
また、堤防についても、旧堤防をできるだけ活かすことから、現在の堤防に沿う形の平面形状を基本とし、北上川への腹付け盛土を行う計画としてい
る。

北上川→
鴇波水門

鴇波洗堰

脇谷水門

防

新堤

旧

堤

防

N
0

50m

100m

→

上川

旧北

脇谷洗堰

■全体計画平面図(出典15-3)■脇谷洗堰（旧施設）(出典15-4)■鴇波洗堰（旧施設）(出典15-5)■堤防部断面図(出典15-6)

河川編

059

【脇谷水門】
脇谷水門については、通船部と小水門部（３門）に大きく区分することで、脇谷閘門・脇谷洗堰が複合した旧施設の形態を継承し、旧施設との違和感を抑えることに配慮している。
通船部については、ゲート引き
上げ高が大きくなるため、２段式のスライドゲートとすることで、平常時のゲートの見えを小さくしている。また、ゲートの上に巻き上げ操作室上屋が載る形を避ける
ため、堰柱上部の転向シーブを介することで操作室を堰柱内部に組み込んでいる。
ゲートの色彩については、試サンプルによる現地確認を行いながら、旧施設の色彩とも類似し、暖かさ を 感 じ さ せ る 卵 色 と し て いる。
小水門部については、同じく堰
柱上部の転向シーブによりワイヤーを90度転向させることで、操作室を堰柱の奥に配置し、堰柱との分節を図っている。また、このことにより、背後の管理用橋梁から操作室へのアクセスの利便性を高めている。
操作室の機器配置についても、担当部署との綿密な調整を行い、油圧装置の採用などにより、堰柱とほとんど同じ幅になるようにすることで、堰柱との関係を整えている。

■脇谷水門全景(出典15-7)■脇谷水門堰柱部(出典15-8)

0

10m

20m

0

10m

20m

■脇谷水門操作室(出典15-9)

0

10m

20m

■脇谷水門設計図（平面図（上）・断面図（下）・正面図（左））(出典15-10)060 河川編

【鴇波水門】
鴇波水門は、下流に残る鴇波洗堰との関係を重視し、洗堰を圧倒するような存在感を与えないように配慮することから、ライジングセクター
形式を採用することで上部をすっきりとさせ、締め切り堤防より上部に突出することを避けている。
平面形状については、翼壁を開いた形とすることで、水を迎え入れる門としての印象を与えるとともに、水門部の唐突な印象を緩和し、高水
敷とのなじみをよくしている。
断面形状については、ライジング
セクターゲートの円形の形を基本に、全体に丸みをつけた形態とすることで、ボリューム感の軽減を図っている。
躯体はコンクリート仕上げを基本としているが、大きな面として目立
ちやすいカーテンウォール部分については、堰柱部をわずかに突出させることで分節を与えるとともに、洗い出し仕上げとすることで無機質感を抑えている。
また、水衝りが強くなる堰柱の端部には錆御影石を据え強度の確保と適度な景観的アクセントとなるようにしている。

0

10m

20m

0

10m

20m

0

10m

20m

■鴇波水門設計図（平面図（上）・断面図（下）・正面図（左上））(出典15-13)■鴇波水門下流側(出典15-11)■鴇波水門上流側(出典15-12)

河川編

061

߆‫ߖޓޓ‬޿ߒ‫߮ޓ޿ޓ‬ཅἑᎹ࡮⍹੗ᮘ㧛ᱧผ⊛᳓ࠪࠬ࠹ࡓߩౣ↢‫ع‬⍹੗ᮘ 㧟ㅪߩ⍹㑉‫ޔ‬಴ౖ
᭴ㅧ‛ߣߒߡߩ⍹੗ᮘߪ‫ޔ‬ᄙᏓᣉᎹߦዉ᳓ߔࠆ㧟ㅪߩ⍹㑉ߩߎߣߢ޽ࠆ ਛᄩߦ⷗߃ࠆ㧟ㅪߩ⍹㑉߇᭴ㅧ‛ߣߒߡߩ⍹੗ᮘ ‫ޕ‬‫ع‬⍹੗ᮘో᥊ ಴ౖ㧕‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬૒⾐ᏒࠍᵹࠇࠆཅἑᎹߦߪ‫⚂ޔ‬ᐕ೨ߦ▽ㅧߐࠇߚ⍹੗ᮘߣ๭߫ࠇࠆ᳓ࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠆ‫ޔߪࡓ࠹ࠬࠪߩߎޕ‬૒⾐ၔਅߦ᳓ࠍᒁߊ೑
᳓ᯏ⢻‫ޔ‬ᵩ᳓ᵹࠍ⷏ධᣇะߦะߌࠆᴦ᳓ᯏ⢻ࠍ‫ޔ‬⍹੗ᮘ 㧟ㅪߩ⍹㑉 ‫ޔ‬ᄢ੗ᚻႍ‫ޔ‬ᄤ⁑ߩ㥦‫ߩ⽎ޔ‬㥦‫ޔ‬㊁⿧ߥߤߩⶄᢙߩᣉ⸳⟲ࠍ⚵วߖࠆߎߣߢᯏ⢻ߐߖߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᤘ๺ߦߥߞߡ߆ࠄߘߩᓎഀࠍ⚳߃ᔓࠇ෰ࠄࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᐔᚑᐕ  ߦᱧผ⊛ߥᣉ⸳⟲ࠍᓳరߒᱧผ⊛ߥ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߩౣ↢߇࿑ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬⍹੗ᮘߪ‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߣߒߡߪᄙᏓᣉᎹߦዉ᳓ߔࠆ㧟ㅪߩ⍹㑉ߩߎߣߢ޽ࠆ߇‫ޔߦ⊛⥸৻ޔ‬᭴ㅧ‛ߩ⍹੗ᮘࠍ฽߼ᄢ੗ᚻႍ࡮ᄤ
⁑ߩ㥦࡮⽎ߩ㥦࡮⽎ߩ㥦㊁⿧ߥߤߩ᭽‫ޘ‬ᣉ⸳⟲ߢ⚵ߺ┙ߡࠄࠇߚ᳓ࠪࠬ࠹ࡓࠍ✚⒓ߒߡ⍹੗ᮘߣ๭ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬⍹੗ᮘߩ᳓ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޤ‬
ᐕ⒟೨ߦㅧࠄࠇߚ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩ᭴ㅧ‛ࠍㅪ៤ߐߖ‫ޔ‬࿯⍾ߩዋߥ޿↪᳓ࠍ૒⾐ၔਅߦଏ⛎ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬਄ᵹ߆ࠄᵹࠇߡ߈ߚ᳓ࠍᄢ੗ᚻ
ႍߢႍ਄ߍߒ‫ߩߘޔ‬ᵹࠇࠍ⽎ߩ㥦‫ޔ‬ᄤ⁑ߩ㥦ߩ㑆ߩዉ᳓〝ߦᵹߒ‫ߩߘޔ‬㑆ߦᵹࠇࠍ✭߿߆ߦߒߡ࿯⍾ࠍᴉ߹ߖ‫ޔ‬࿯⍾ߩዋߥ޿↪
᳓ࠍ⍹੗ᮘߦዉߊ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ߩߎޔ‬᳓ࠪࠬ࠹ࡓߦߪ‫ޔ‬૒⾐ၔਅߦኻߔࠆᵩ᳓㒐ᓮᯏ⢻߽஻ࠊߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ཅἑᎹ߆ࠄ⽎ߩ㥦࡮ᄤ⁑ߩ㥦ࠍ࿁ࠅㄟࠎߛᵩ᳓ߪ‫ޔ‬⍹੗ᮘ 㧟ㅪߩ⍹㑉 ߩ࿾ὐ߆ࠄะ߈ࠍ
ᄌ߃‫ޔ‬᡼᳓〝ߣߥࠆੑࡁᚻ੗ႍ஥ߦᵹࠇ‫ޔ‬ౣ߮ཅἑᎹߦวᵹߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߦߥߞߡ޿
ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦૒⾐⋵૒⾐Ꮢ‫ ޓޓޓޓޓ‬ཅἑᎹ᳓♽ཅἑᎹཅἑᎹ㧦ᴡᎹ൨㈩
⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU⍹੗ᮘ㧦⚂ਁO ᢛ஻㕙Ⓧ
ᄢ੗ᚻႍ㧦ᑧ㐳⚂Oߚߌ߅▤ℂ⠪㧦࿖࿯੤ㅢ⋭਻Ꮊ࿾ᣇᢛ஻ዪᱞ㓶‫ޓޓޓޓޓ‬ᴡᎹ੐ോᚲ

ߥࠅߤߺ߭ࠂ߁ߏ

ర๺ᐕ㑆‫ޓޓޓޓޓ‬૒⾐⮲ߩᚑን౓ᐶ߇⍹੗ᮘࠍ▽޿ߚߣવ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㨪㧕‫ߩߎ ޓ‬㑆‫ࠅߊ߇ୃ⵬ޔ‬㄰ߐࠇᐕ㑆ㄭߊ૶↪ߐࠇ⛯ߌߡ߈ߚᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬਄ᵹߦ㗡㚂Ꮏ߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ข᳓ႍߣߒߡߩᓎ⋡ࠍ⚳߃ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄢᵩ᳓ߦࠃࠅᄢ੗ᚻႍ߇᳿უ‫ୃޕ‬ᓳ߽ߥߊ᡼⟎‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᐔᚑ㧞ᐕ߆ࠄᐔᚑ㧡ᐕߩᵩ᳓ߦࠃߞߡᄢ੗ᚻႍߩၮ␆ㇱಽ߹ߢ߇ᵹ಴‫ޕ‬⍹੗ᮘ๟ㄝߪ࿯⍾ၸⓍ߇ㅴ߻‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫⊞ޓ‬ᄥሶߏᚑᇕ⸥ᔨ੐ᬺߣߒߡ⍹੗ᮘߩౣ↢੐ᬺ߇ណᛯߐࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬⍹੗ᮘ࿾඙ᱧผ⊛᳓ㄝᢛ஻੐ᬺၮᧄ⸘↹╷ቯ ⊒ជ⺞ᩏߪᐔᚑᐕ߹ߢታᣉ ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫⊒ޓ‬ជ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ޔ‬ၮᧄ⸘↹ߩ⷗⋥ߒࠍታᣉ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬⍹੗ᮘ࡮ᄢ੗ᚻႍ๟ㄝᢛ஻Ꮏ੐⚳ੌ‫ޕ‬‫ع‬૏⟎࿑
0O‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

ԛ

Ԛ

Ԝ

‫ع‬ᄢ੗ᚻႍ ಴ౖ
ԝ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߩⷐߩ㧝ߟߣߥࠆᄢ੗ᚻႍߪ‫ޔ‬ᣂߚߦԟ⿠ફࠥ࡯࠻ᒻᑼߢᢛ஻ߐࠇߚ‫ޕ‬ԙߥ߅‫ޔ‬೑↪ߒߚ⍹᧚ߪ‫ޔ‬ཅἑᎹߩ਄ᵹၞߢⴕࠊࠇ
ԡԘߡ޿ࠆ࠳ࡓᑪ⸳⃻႐߆ࠄ⊒↢ߒߚ⍹᧚ࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬࿾ၞߦ㚔ᨴ߻ᵹၞߩ⍹ࠍ೑↪ߔࠆߣߣ߽ߦ⚻ᷣᕈߦ߽㈩ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԞԠ‫⇺ع‬ዉⷐᦠߦᦠ߆ࠇߚ⍹੗ᮘ ಴ౖ㧕0ᄤ଻㧡ᐕ  ߦᦠ߆ࠇߚ⇺ዉⷐᦠߦឬ߆


Oࠇߚ⍹੗ᮘߩ᭴ㅧ‫ޕ‬‫ع‬ᄤ⁑ߩ㥦ߣዉ᳓〝 ಴ౖ
ᓳర೨‫ޔ‬ฦᣉ⸳ߪ㜞᳓ᢝߩਛߦၒ߹ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ع‬⍹੗ᮘᢛ஻࿑㕙 ಴ౖ
‫ع‬ਥⷐᣉ⸳ߩౣ↢⸳⸘Ԙ⍹੗ᮘ‫ޓޓޓ‬᭴ㅧ‛ߣߒߡߩ⍹੗ᮘ 㧟ㅪߩ⍹㑉 ߪ‫ࠍߩ߽ߚ޿ߡࠇࠊⷒߦ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ᓳరԙᄢ੗ᚻႍ‫ޓޓ‬એ೨ߩⷺ⪭ߣߒ᭴ㅧࠍ㓸⚂ߒߚᒻߣߒߡᢛ஻
‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔⿠ફࠥ࡯࠻ᧄ૕ߪ⍹ᒛߩ㧾㧯᭴ㅧ‛‫ࠇߘޔ‬એᄖߪⓨ⍹ⓍԚ⽎ߩ㥦‫ޓޓޓ‬᭴ㅧ‛ߪუࠇߥ޿ࠃ߁ߦၒ⬿ߒߡ଻ሽ ๟࿐ߪ✵Ⓧߩᣂⷙ⼔ጯߢ଻⼔‫ޔ‬਄ㇱߪⓨⓍߢ଻⼔ԛ⽎ߩ㥦㊁⿧‫ޓ‬ᣢሽ᭴ㅧ‛ࠍ⵬ୃ ⓨⓍ ߒߡ᳓ᱛᯏ⢻╬ࠍౣ↢Ԝᄤ⁑ߩ㥦‫ޓޓ‬᭴ㅧ‛ߪ⵬ୃ ⓨⓍ ߒߡએ೨ߩᒻߩ߹߹૶↪ ᧄ૕ਅㇱߪ㍑⍫᧼㧗ᝥ⍹ߢ଻⼔ԝዉ᳓〝‫ߚࠇߐ⷗⊒ޓޓޓ‬ᣢሽߩ⍹Ⓧߪߘߩ߹߹଻ሽ ၒ⬿Ԟੑࡁ੗ᚻႍ‫ޓ‬㝼㆏ߩᯏ⢻ࠍᜬߚߖߡࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߣ⍹ᒛߢᢛ஻ԟዊኹᎹ੗ᮘ‫ޓ‬੗ᮘ๘ߺญㇱߩᣢሽ⍹Ⓧߪ⵬ୃ‫ޔ‬੗ᮘ಴ญߪᣢሽ⍹Ⓧࠍߘߩ߹߹ᵴ↪
Ԡ᳓㊂⺞ᢛ᳓㐷ᄙᏓᣉᎹ߳ߩ᳓㊂ࠍ⺞ᢛߔࠆߚ߼ߦᣂߚߦ⸳⟎ԡ⾗ᢱ㙚‫ޓޓޓ‬᳓ࠪࠬ࠹ࡓߥߤࠍቇ⠌ߔࠆᣉ⸳ ૒⾐᳓߽ߩ߇ߚࠅ㙚 ࠍᢛ஻‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬⍹੗ᮘߪ‫ޔ‬ᄢ੗ᚻႍ࡮⽎ߩ㥦࡮ᄤ⁑ߩ㥦ߥߤߩⶄᢙߩᣉ⸳⟲߇᭴ᚑߔࠆ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߢ‫ޔ‬ᐕㄭߊߩ㑆⵬ୃ߇➅ࠅ㄰ߐࠇ‫ޔ‬ේဳߦㄭ޿ᆫߢ೑↪ߐࠇߡ߈ߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᚢᓟߩ⵬ୃ
ߪ⍹Ⓧߺߢㅧࠄࠇߚᣢሽߩᣉ⸳⟲ࠍࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߢⷒ߁ᣇᴺߢ޽ߞߚ߼‫ޔ‬એ೨ߩ᭴ㅧ‛߇ᱷߞߡ޿ߚ‫ߩࠄࠇߎޔߢߎߘޕ‬᭴ㅧ‛ࠍ⊒ជ⺞ᩏߒ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ⍮⷗ࠍ〯߹߃ߚ਄ߢ࠺
ࠩࠗࡦߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬․ߦ‫ߩߎޔ‬ᢛ஻ߪන૕ߩ᭴ㅧ‛ߩ଻ో߿ᓳరߢߪߥߊ‫ޔ‬⍹੗ᮘ߇ᜬߟᱧผ⊛ߥ᳓ࠪࠬ࠹
ࡓో૕ߩౣ↢ࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆὐ߇࠺ࠩࠗࡦ⊛․ᓽߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩߎޔ‬ᢛ஻ߪ࿯ᧁ᭴ㅧ‛ߩ⊒ជ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᒰᤨߩ᳓ࠪࠬ࠹ࡓࠍᬌ⸽ߒߥ
߇ࠄౣ↢ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆὐߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ᱧผ⊛ߥ᭴ㅧ‛߿ߘߩⅣႺࠍᢛ஻ߔࠆ਄ߢᮨ▸⊛ߥ੐଀ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᴡᎹ✬



‫ޣ‬ᱧผᕈߩㅊ᳞‫ޤ‬⍹੗ᮘߩ᳓ࠪࠬ࠹ࡓߩౣ↢ߪ‫ޔ‬ᱧผᕈࠍၮᧄߣߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ߚ߼‫ޔ‬⍹ߢߢ߈ߡ޿ࠆ᭴ㅧ‛ ⽎ߩ㥦߿ᄤ⁑ߩ㥦ߥߤ ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⍹ߩⓍߺᣇ߆ࠄ⺞ᩏߒᓳరߔࠆ
਄ߢߩ⍮⷗ࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᄢ੗ᚻႍߢߪ‫ޔ‬⍹Ⓧߺߩ⹜㛎ᣉᎿࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⍹Ⓧߺ⺞ᩏߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬㜞ἑື㇢ ૒⾐⋵┙ฬ⼔ደၔඳ‛㙚ቇ⧓⺖㐳 ߩᜰዉࠍઔ޿ߢ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᳓ࠪࠬ࠹ࡓߩᬌ⸽ߣߒߡ‫ޔ‬ߩ᳓ℂᮨဳࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬᳓ߩᵹࠇᣇ߿ฦ᭴ㅧ‛ߩᓎഀ߿ᯏ⢻ߩ⏕⹺ࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍ⸳⸘ߦ෻ᤋߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬⍹੗ᮘߩᱧผᕈࠍ
࿯ᧁ⊛ߦㅊ᳞ߔࠆߥߤߩ㈩ᘦ߇
ߥߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᢛ஻ߐࠇߚ⍹੗ᮘߪᱧผ⊛࡮ᢥൻ⊛ଔ୯ߩ㜞޿࿯ᧁ᭴ㅧ‛ߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬䂓⽎䈱㥦䈎䉌ᄤ⁑䈱㥦䉕䉂䉎䋨಴ౖ㪈㪍㪄㪐䋩䂓ᄤ⁑䈱㥦䋨ᚻ೨䋩䈫⽎䈱㥦㩿಴ౖ㪈㪍㪄㪏㪀⽎ߩ㥦 ౮⌀࡮ᅐ ࡮ᄤ⁑ߩ㥦 ౮⌀࡮ᚻ೨ ߇ᓳరߐࠇߚ‫ޕ‬ਅ࿑ߩᢿ㕙ߢࠊ߆ࠆࠃ߁ߦ‫⊒ޔ‬ជߢ⊒⷗ߐࠇ⽎ߩ㥦ߩઃߌᩮߦߪ৻Ბૐߊߥߞߚ⽎ߩ㥦㊁⿧ ⿧ᵹㇱಽ ߇⸳ߌࠄߚ⍹⚵ߺߩਅㇱ߿๟࿐ࠍᣂߒ޿⍹Ⓧߺߢⷒ޿଻⼔ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬౮⌀਄ㇱฝ஥ߦ޽ࠆ ⽎ߩ㥦ߩઃߌᩮࠇߡ޿ࠆ ਄⸥౮⌀ᚻ೨ߩಾࠅᰳ߈ㇱಽ ‫ߩߎޕ‬㊁⿧ߪ‫ޔ‬಴᳓ᤨߦ⽎ߩઃㄭ ┄ࠎߛㇱಽߪ‫ߩ⽎ޔ‬㥦㊁⿧ߣ๭߫ࠇࠆㇱಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬㥦ᧄ૕ߦ߆߆ࠆ᳓൓ࠍㅏߒߡუࠇߦߊߊߔࠆᯏ⢻ߣ‫ߩ⽎ޔ‬㥦ߩవ┵ࠍ࿁ࠅㄟࠎߢߊࠆᵩ᳓ᵹࠍᱛ߼ࠆᯏ⢻ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬Ꮐ ᄤ⁑ߩ㥦ߩ⊒ជ⁁ᴫ ಴ౖ
ⷒࠊࠇߡ޿ߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍขࠅ㒰ߊߣᳯᚭᦼߩ⍹Ⓧߺ߇⃻ࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬‫ ع‬ฝ਄‫ޔ‬ฝਅ ⽎ߩ㥦ߩୃᓳ⁁ᴫ ಴ౖ
਄࡮⊒ជߐࠇߚ⍹Ⓧߺࠍ଻⼔ߔࠆߚߦ๟࿐ߦᣂߚߥ⍹Ⓧߺࠍᢛ஻‫ޕ‬ਅ࡮ᣂߒ޿⍹Ⓧߢ๟࿐ࠍ଻⼔ߒߚߚ߼ᳯᚭᦼߩ᭴ㅧࠃࠅ߽ᄢ߈ߊ

‫ع‬᳓ℂታ㛎⁁ᴫ ಴ౖ

ߥߞߚ‫ޕ‬

᳓ℂᮨဳታ㛎ࠍ߅ߎߥ޿‫⇺ޔ‬ዉⷐᦠߦᦠ߆ࠇߚౝኈ╬ࠍᬌ⸽ߒߥ߇ࠄ⸳⸘ࠍ
ታᣉ‫ޕ‬

⽎ߩ㥦





62 



ᩙ⍹ၒᚯߒ

ๆ޿಴ߒ㒐ᱛࠪ࡯࠻
⥄ὼ⍹⼔ጯǾ㨪⒟ᐲ



ཅἑᎹ

⥄ὼ⍹Ǿ⒟ᐲ






⸘↹ᴡᐥ‫ޓ‬

✢





9. 
ٖ‫ޓ‬

⼔ጯᄤ┵㜞



ٖ62

〝ᴺ





⥄ὼ⍹⼔ጯǾ㨪

ٖ



ᄤ⁑ߩ㥦










ٖ‫ޓ‬




ٖ‫ޓ‬ૐ᳓⽎ߩ㥦ᄤ┵ⵍⷒ ⽎ߩ㥦ᄤ┵ⵍⷒ
ⓨⓍ
✵Ⓧ





⽎ߩ㥦ᄤ┵ⵍⷒ㜞
62ٖ

ႍḖ᳓૏ 

 62 ⸘↹ᴡᐥ

⒟
ᐲ



&.

䂓ᄤ⁑䈱㥦䊶⽎䈱㥦๟ㄝ䈱ᢿ㕙࿑䋨಴ౖ㪈㪍㪄㪈㪊䋩ᄤ⁑ߩ㥦ߪ‫⊒ޔ‬ជߦࠃߞߡ⃻ࠇߚᧄ૕ࠍⓨⓍߢୃᓳߒ‫ޔ‬ᣂߚߦᩮ࿕ࠍ⸳ߌਅㇱࠍ଻⼔ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⽎ߩ㥦ߪ‫⊒ޔ‬ជߦࠃߞߡ⃻ࠇߚᧄ૕ߩ๟࿐ߪ‫ޔ‬ᣂߚߥ✵⍹Ⓧߢ‫ޔ‬਄ㇱߪⓨⓍߢ଻⼔ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ዉ᳓〝ߩᴡ⇎ᨋߪోߡ଻ోߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬



ᴡᎹ✬

ᝥ⍹Ǿએ਄
㧔Ꮒ⍹㧕



O

O

ゲႍ䇭㪉㪎㪃㪇㪇㪇

㪋㪊㪃㪇㪇㪇

㪎㪃㪇㪇㪇





‫ع‬ႍਅᵹߦ⸳ߌࠄࠇߚ☻᧊ᴉᐥ ಴ౖ

‫ع‬ฎ޿ᄢ੗ᚻႍ ಴ౖ
⊒ជ⺞ᩏߦࠃߞߡ㜞᳓ᢝ߆ࠄជࠅ಴ߐࠇ
ߚᣥᄢ੗ᚻႍ‫ޕ‬਄ㇱࠍ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ
ࠃ߁ߦ㊁ᄖዷ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

਄ᵹ஥⼔ᐥᎿ

ᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬Ꮏ⒟ᐲ











ᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬Ꮏ‫ޣ‬ᄢ੗ᚻႍ‫ޤ‬䂓ᄢ੗ᚻႍ❑ᢿ㕙࿑䋨಴ౖ㪈㪍㪄㪈㪌䋩㨄㨄⒟ᐲ
⸘↹ᒰೋ‫ޔ‬ᄢ੗ᚻႍߪ‫ޔ‬Ꮐጯ஥ߩᱧผ⊛ߥᣉ⸳㧔⽎ߩ㥦╬㧕ߩ଻ోᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬ᎿǾ⒟ᐲ
ߩⷰὐ߆ࠄ‫⃻ޔ‬࿷ࠃࠅ߽ႍゲࠍਅᵹߣߒ‫ޔ‬ႍ਄ߍᣇᴺ߽࡜ࡃ࡯࠳ࡓ
ߣߒߡ⸘↹ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬



ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᱧผᕈࠍ〯߹߃ߚ᳓ࠪ
ᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬Ꮏᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬ᎿǾ⒟ᐲ
Ǿ⒟ᐲ
ࠬ࠹ࡓߩౣ↢ࠍ࿑ࠆߎߣ߆ࠄႍ
ㅢᏱߢ޽ࠇႍ߫ో૕ࠍࠦࡦࠢ࡝ゲࠍએ೨޽ߞߚ႐ᚲߣߒ‫ޔ‬ႍ਄ߍ࡯࠻᭴ㅧ‛ߢㅧࠅ޽ߍ‫ߩߘޔ‬ᓟ
ᣇᴺ߽‫ࠍߣߎߚߞ޽ߢߒߣ⪭ⷺޔ‬ߦൻ♆⍹ᒛࠍⴕ߁߇‫ߩߎޔ‬ႍߪ〯߹߃‫⿠ޔ‬ફࠥ࡯࠻ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⿠ફࠥ࡯࠻߇޽ࠆ᳓ㅢߒߪ‫⿠ ޔ‬ફႍߩᯏ᪾ቶㇱಽࠍ㒰޿ߡႍ࿯⍾ฯ߈ߣߒߡᯏ⢻ߐߖߡ߅ࠅ‫ో ޔ‬૕ࠍ⍹Ⓧߺߣߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬᥊ⷰ⊛ߦᱧผᕈ߇ᗵߓࠄࠇࠆߎߣߦ
ႍߩ૏⟎ઃߌߪ࿕ቯႍߢ‫ޔ‬࿯⍾ฯߎߛࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬߈߇ਁ৻㐽Ⴇߒߡ߽⸘↹ᵩ᳓ߩ‫ع‬ᤘ๺ᐕ㗃ߩᄢ੗ᚻႍ㧔಴ౖ㧕⇹ㅢߦᡰ㓚߇ߥ޿ࠃ߁ߦ⸳⸘ߐ
ⷺ⪭ߣߒ᭴ㅧߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬࿯⍾ฯ߈ㇱߩ᏷ࠍOߦߢ߈‫ޔ‬᥊ⷰ਄ߩ⥄↱ᐲࠍ޽ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫⿠ޔ‬ફࠥ࡯࠻ߩᯏ᪾ㇱಽ߇‫⿠ع‬ફࠥ࡯࠻ߩᯏ᪾ቶ ಴ౖ
㔺಴ߒߥ޿ࠃ߁ߦ⍹ᒛࠅߩᯏ᪾
⍹ᒛߦࠃߞߡ᥊ⷰ⊛ߦಣℂߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቶࠍ⸳ߌ‫ߩߘޔ‬ਛߦ෼߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬Ꮏ㨄㨄⒟ᐲ







ᬀ‫ޓ‬⍹‫ޓ‬Ꮏ㨄㨄⒟ᐲ

㍑▤᧮䇭㱢㪍㪇㪇䇭㫋㪔㪐㫄㫄㩷㪣㪔㪉㪉㪅㪇㪇㫄䇭䇭䇭䇭㪥㪔㪈㪏
 ‫ޓޓ‬ཅἑᎹ


ᴤ࿶䉲䊥䊮䉻䊷⿠ફ䉭䊷䊃





O





 

ᵞၳ㒐ᱛ⍫᧼䇭㫎ဳ



㪌㪅㪊㪋ㆤ᳓⍫᧼䇭㫎᧼㪣㪔㪋㪅㪇㪇㫄

䉳䉥䉫䊥䉾䊄㪂ๆ಴䈚㒐ᱛ೷㪂䉳䉥䉫䊥䉾䊄ᵞၳ㒐ᱛ⍫᧼䇭㫎ဳ㪣㪔㪊㪅㪇㪇㫄

㪂㪎㪅㪍㪇

㪂㪋㪅㪐㪇

㪉㪃㪎㪇㪇 㪈㪃㪉㪇㪇

㪂㪏㪅㪏㪇

㪂㪍㪅㪊㪇
㪂㪌㪅㪊㪇

ਅᵹ஥⼔ᐥᎿ

㪈㪑㪊㪅㪇

㪈㪑㪉㪅㪇

㪋㪃㪈㪊㪇

㪈㪆㪈㪇

㪉㪃㪉㪇㪇 㪌㪇㪇

㪈㪃㪎㪐㪇

㪊㪃㪋㪊㪇
䉳䉥䉫䊥䉾䊄
ๆ಴䈚㒐ᱛ೷

㪂㪌㪅㪊㪇

㜞᳓ᢝ㜞

㪈㪑㪉㪅㪇

㪊㪃㪌㪇㪇

㪈㪑㪉㪅㪇

㪊㪃㪊㪏㪇

㪂㪈㪇㪅㪌㪉

㪈㪑㪉㪅㪇

㪈㪃㪎㪐㪇

㪂㪎㪅㪇㪐

࠰࠳ᴉᐥ

㪂㪈㪇㪅㪌㪐

㪂㪈㪇㪅㪌㪉

䉸䉻ᴉᐥ

㪊㪃㪌㪇㪇

㪟㪅㪮㪅㪣㪂㪈㪋㪅㪉㪋㪂㪈㪇㪅㪋㪎

㪂㪌㪅㪊㪇

㪋㪃㪌㪇㪇

㪌㪃㪇㪇㪇



㪏㪃㪇㪇㪇㪊㪌㪃㪇㪇㪇
㪊㪇㪃㪇㪇㪇




㪌㪃㪇㪇㪇





䂓ᄢ੗ᚻႍᮮᢿ㕙࿑䋨಴ౖ㪈㪍㪄㪈㪋䋩

O



䉳䉥䉫䊥䉾䊄
ๆ಴䈚㒐ᱛ೷



㪂㪌㪅㪊㪇

䉳䉥䉫䊥䉾䊄
ๆ಴䈚㒐ᱛ೷

㪈㪑㪊㪅㪇



㪈㪑㪊㪅㪇

㪈㪑㪊㪅㪇
㪂㪎㪅㪇㪐



㪈㪇㪃㪉㪐㪇

㪈㪃㪎㪐㪇 㪊㪃㪋㪊㪇㪛㪣㪔㪌㪅㪇㪇

㪊㪃㪇㪇㪇㪂㪈㪇㪅㪌㪉

㪈㪃㪎㪐㪇 㪊㪃㪋㪊㪇

㪂㪎㪅㪇㪐

㪈㪑㪊㪅㪇

㪌㪃㪊㪎㪇




  

㪈㪉㪃㪍㪊㪇

㪈㪍㪃㪇㪇㪇

㪏㪃㪇㪇㪇㪂㪈㪇㪅㪌㪉

㪈㪑㪊㪅㪇䉳䉥䉫䊥䉾䊄
ๆ಴䈚㒐ᱛ೷

㪈㪍㪃㪇㪇㪇

㪍㪃㪍㪊㪇



㪌㪃㪊㪎㪇



㪊㪃㪇㪇㪇



㪐㪍㪃㪌㪏㪇
㪈㪇㪃㪉㪐㪇ゲ ‫ ޓ‬
ႍ 





  




O

䂓ᄢ੗ᚻႍᐔ㕙࿑䋨಴ౖ㪈㪍㪄㪈㪏䋩‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬⍹੗ᮘߩౣ↢ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ፉ⼱ᐘብ ᒰᤨ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ᱞ㓶ᴡᎹ੐ോᚲᚲ㐳 ߇ో૕ᜰዉ
ࠍታᣉߒ‫ޔ‬⍹੗ᮘ࿾඙ᣉ⸳⸘↹ᬌ⸛ᆔຬળ ᆔຬ㐳࡮ᐔ㊁ቬᄦࠍ⸳⟎ߒߡᬌ⸛ࠍㅴ߼‫ޔ‬⍹੗ᮘ๟ㄝߩᢛ஻ߪ‫ޔ‬ศ᧛િ৻ ᩣศ᧛િ৻ᵹၞ⸘↹ቶ ‫ޔ‬ᯅᧄᔘ⟤ ᩣ ㄘ᧛ㇺᏒ⸘↹⎇ⓥᚲ ‫ޕ‬ᄢ੗ᚻႍߩᢛ஻ߪㅩỈᱜⴕ ᣣᧄᎿ༡ ᩣ ࠄߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



╳ᓟᎹ࡮ጊ↰ႍ㧛ᢳႍߩේᒻࠍ଻ߟ࠺ࠩࠗࡦ
‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦⑔ጟ⋵ᦺୖᏒጊ↰ਥߥ᭴ㅧ㧦 ⃻⁁
‫ޓޓޓޓޓ‬㐳ߐ⚂O‫ޔ‬᏷⚂O‫⴫ޓޓޓޓޓ‬㕙Ⓧ⚂O
ᴡᎹ൨㈩㧦
⸘↹㜞᳓ᵹ㊂㧦OU▤ℂ⠪㧦ᦺୖ㇭ጊ↰ႍ࿯࿾ᡷ⦟඙

‫╳ع‬ᓟᎹᧄᎹߦ޽ࠆጊ↰ႍߩో᥊ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬╳ᓟᎹਛᵹㇱߦ޽ࠆጊ↰ႍߪ‫ޔ‬ᳯᚭਛᦼߦቢᚑߒߚᢳႍߩᆫࠍ੹ߦવ߃ࠆᢙዋߥ޿
᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙᳯᚭᦼߩᢳႍߩේᒻࠍ੹ߦ⇐߼ߡ޿ࠆᄢᴡᎹߩᧄᵹߦ޽ࠆᢳႍߪᢙዋߥߊ‫ޔ‬ߘߩਛߢ߽ᳯᚭᦼߩේᒻࠍᱷߔႍߪዋߥ
ߊ⾆㊀ߥ࿕ቯႍߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺࡮ᐔᚑᦼߦ߽ᄢᡷୃ߇߅ߎߥࠊࠇߡ
޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ㇺᐲ‫ޔ‬ᢳႍߣߒߡୃᓳߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ԙ⥱ㅢߒ߇᣿⏕ߦಽ߆ࠆ᭴ㅧ
⥱ㆇ߇ᵴ⊒ߢ޽ߞߚᒰᤨࠍத߫ߖࠆ⥱‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ㅢߒ߇ࡂ࠶ࠠ࡝ߣᱷߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߢߪኡᢥ㧟ᐕ  ᒰೋߪ⑔ጟ⮲ 㤥↰⮲ ߇⦁ߩ⥶ⴕߪ߶ߣࠎߤߥ޿߇‫ޔ‬㝼㆏ߣߒߡਛᔃߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ኡ᡽㧞ᐕ  ߩᵴ↪ߐࠇࠆߥߤ⃻ઍߢ߽లಽߦᯏ⢻ࠍᨐᡷୃߪᐣደ࡮ฎ⾐⊖Ꮏࠄߦࠃࠆ‫ޕ‬ߚߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦ㨪ᐕߩᡷୃᎿ੐ߪ‫⟲ୖᦺޔ‬ᓎᚲԚᱧผ⊛ߥઃᏪᣉ⸳߇ᱷࠆ
ฮຬ‫ޔ‬ጊㇱ౐ᄥ㇢߇ᜂᒰߒ‫ޔ‬࿾రߩᨋਈ౎㇢‫ޔ‬ข᳓ญ߇޽ࠆ㜞บߦߪ‫ޔ‬᳓␹␠߇ᑪ┙ߐᦺୖቁ㓶‫⺞ޔ‬౞๋‫ޔ‬ᓟ⮮ᐘᰴ㇢ߥߤ߇ෳട
ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬๟࿐ߪ᮸ᧁߦⷒࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒߚߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጊ↰ႍ߆ࠄᵹࠇࠆၳᎹ↪᳓ߪ‫↪ޔ‬᳓〝ߦ޽ࠆਃㅪ᳓ゞ╬ߣߣ߽ߦ࿖ߩผ〔ߦᜰቯ ᐔᚑ㧞ᐕ ߐࠇࠆߥߤ๟ㄝߦ߽ᱧผ⊛᭴ㅧ‛߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ኡᢥᐕ㧔㧕‫╳ޓ‬ᓟᎹߩ᳓ࠍข᳓ߔࠆߚ߼ၳᎹ↪᳓ߣႍ߇▽߆ࠇߚ‫ ޕ‬ቢᚑߪᐕ
੨଻ᐕ㧔㧕‫ޓ‬Ꮒጤጀࠍជࠅᛮ޿ߡၳᎹ↪᳓ࠍઃߌᦧ߃ข᳓㊂ࠍჇ߿ߔ‫ޕ‬ቲᥲᐕ㧔㧕‫ޓ‬᳓㐷ߩ᜛ᒛ‫ޔ‬⍹ႍᄢᡷୃ‫ޔ‬ᣂၳᎹߩᑧ㐳Ꮏ੐ࠍᆎ߼ࠆ‫ޕ‬ߎ߇߭߾ߞߎ߁
ኡ᡽ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᐣደ࡮ฎ⾐⊖Ꮏࠄߦࠃࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩᢳႍߩේᒻ߇ቢᚑ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᄢᵩ᳓ߦࠃࠅ⍹ႍ߇⎕უߐࠇᓳᣥ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬᳓ኂߢౣ߮⍹ႍ߇፣უ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬ἴኂߦࠃࠆᓳᣥᎿ੐ࠍታᣉ‫ޕ‬ߜ‫ߖߣޓ‬
ᄢᱜᐕ㧔㧕‫╙ޓ‬ਃᦼᡷୃ⸘↹ߦ߅޿ߡጊ↰ႍߩዮᦛㇱߩ಴᳓㊂ࠍಽ᳓ߔࠆߚ߼ߩජᐕಽ᳓〝 ᑧ㐳MO‫ޔ‬OU ࠍ⸘↹ߦ૏⟎ߠߌࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬᳓ኂߦࠃࠅၳᎹోᎹߦࠊߚࠆ᳿უ࡮ၒᴚߩⵍኂ߇⊒↢‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧤᦬ᧃߩ⽕㔎ߦࠃࠅ᳓㐷ઃㄭߩ⍹Ⓧ߇፣უ‫ޔ‬ᵹᄬ‫ޕ‬ᡷ⦟࡮⵬ୃᎿ੐ߩౝኈߪ‫ޔ‬ႍ૕Ꮏ‫ޔ‬೨ᐥᎿ‫ޔ‬࿯⍾ฯᎿ‫⼔ޔ‬ᐥᎿ‫ޔ‬ᐥᱛᎿ‫ޔ‬㝼㆏⥱ㅢᎿ‫ޔ‬ẜವᎿߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᐥᱛᎿ‫ޔ‬㝼㆏⥱ㅢᎿ‫ޔ‬⍹ᒛᎿ‫ޔ‬ᩮ࿕ࡉࡠ࠶ࠢߩᎿ੐߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬⍹ᒛᎿ‫ޔ‬ᮮᏪᎿߩἴኂᓳᣥᎿ੐߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬᳓ณᎿ‫ޔ‬ᴺⷒᎿ‫ޔ‬ᮮᏪᎿ‫⼔ޔ‬ᐥᎿߩἴኂᓳᣥᎿ੐߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬

ጊ↰ႍ

ජᐕಽ᳓〝
‫ع‬ቲᥲ㧣ᐕ  ߩ਄ᐳ‫ޔ‬ਅᐳਔ㇭ᄢᎹ⛗࿑ߦ߅ߌࠆጊ↰ႍߣၳᎹ‫ع‬ጊ↰ႍߣජᐕಽ᳓〝ߩ૏⟎ ಴ౖ

‫ع‬᣿ᴦᐕ  ߩᓳᣥᎿ੐ᤨߩ࿑㕙 ಴ౖ

಴ౖ

‫ޣ‬ᑪ⸳ᒰᤨ‫ޤ‬ᒰᤨߩ੗ႍߪ‫ࠍ᧮ੂޔ‬ᛂߜ‫ޔ‬⍹ࠍᛩߓߡႍ਄ߍࠆᎿᴺߢ޽ࠅ‫ޔ‬ጤߩ㥦 ቲᥲ㧣ᐕߩ⛗࿑ߩᏀ਄ㇱߦ⓭߈಴ࠆጤ႐ ߆ࠄ⓭ႇߩࠃ߁ߦ⓭߈ߛߒߚ߽ߩߢ޽ߞߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᒰೋ‫ޔ‬ข᳓ญߪ⃻࿷ߩ႐ᚲࠃࠅਅᵹߦ޽
ߞߚ߇‫ߩߘޔ‬ᓟߩᡷୃߢᄌᦝߐࠇ‫ޔ‬ᕺ⯃ጊ႙߇╳ᓟᎹߦ⓭߈಴ߒߚ⓭┵ㇱࠍߊࠅᛮ߈‫⋥ޔ‬ᵹߣߒߡข᳓ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ࠅߊޔ‬ᛮ߈ ࠻ࡦࡀ࡞ ߩฯ߈಴ߒญ
ઃㄭߩᴡᐩߪ‫ޔ‬ਅᵹߦᵹࠇࠆၳᎹ᳓〝ߩᴡᐩࠃࠅ߽ૐߊㅧࠄࠇ‫ޔ‬ᵹ౉ߒߚ᳓ߪ็
߈਄ߍࠄࠇߡ‫ޔ‬࿯⍾ߣߣ߽ߦਅᵹߦᵹࠇ‫ޔ‬ฯ߈಴ߒญઃㄭߦ࿯⍾߇ၸⓍߒߥ޿ࠃ߁
ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬᣿ᴦᦼߩᡷୃ‫ޤ‬⍹ႍ߇ߢ߈ߡ߆ࠄᣢߦᐕ߇⚻ㆊߒߡ޿ߚጊ↰ႍߪ‫ޔ‬᣿ᴦ‫ޔޔޔޔ‬ᐕߣㅪ⛯ߒߚᵩ᳓ߦࠃࠅ‫ޔ‬⍹⇥ߩㇱಽߦ∩ߺ߇↢ߓߡ߈ߚ‫⑔ߢߎߘޕ‬ጟ⋵ߪᓳᣥᎿ੐ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬਄࿑ߩ‫ޟ‬᣿ᴦᐕߩᓳᣥᎿ੐ᤨߩ࿑㕙‫ޠ‬ߦ␜ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬᣿ᴦᐕߦߪ‫ޔ‬ධ⥱ㅢߒᦨ਄┵ߩฝጯߩ৻ㇱ‫ޔ‬෸߮ධ⥱ㅢߒᐩᒛࠅਅᵹ྾ಽߩ৻ߣ‫⍾ޔ‬೑ฯ᳓⪭ਅᵹᧃ┵ㇱߩ⍹ᒛࠅࠍᣉᎿߒߚ‫ޕ‬᣿ᴦᐕߦߪ‫ޔ‬ਛ⥱ㅢߒᵹ౉ญ‫ޔ‬หߓߊฝጯ‫ޔ‬ਗ߮ߦਅᵹᐩᒛࠅߣ‫⍾ޔ‬೑ฯ᳓⪭ᐩᒛࠅ෸߮⍾೑ฯਅᵹᧃ߹ߢߩ⍹ᒛࠅࠍᣉᎿߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬᣿ᴦᐕߦ߽‫ޔ‬ਛ⥱ㅢߒᦨਅᵹߩ
ฝጯ‫ޔ‬⍹ᵞႍᧄ૕ㇱಽߩ⍹ᒛࠅߩ৻ㇱ߇ୃᓳߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጊ↰ႍߩ૏⟎╳ᓟᎹ‫╳ع‬ᓟᎹਛᵹㇱߩᴡ㆏ߩᢛ஻⋡ᮡᵹ㊂࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬ಽ᳓〝ᢛ஻ߣጊ↰ႍ‫ޤ‬╳ᓟᎹߪ‫ޔ‬᣿ᴦᐕߩ╙৻ᦼᡷୃߦࠃࠅᧄᩰ⊛ߥᴦ᳓੐ᬺ߇ᆎ߹ߞߚ‫ߩߘޕ‬੐ᬺߣ৻ߒࠂ߁ߔ޿ࠈ
ⅣߣߒߡⰬⴕߔࠆᴡ㆏ߦᝰ᳓〝ࠍ⸳ߌ⋥✢ൻߔࠆᚻᴺ߇↪޿ࠄࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫╙ޔ‬ੑᦼᡷୃ ᣿ᴦᐕ ࠍ⚻ߡ‫ޔ‬ᄢᱜᐕߦ╙ਃᦼᡷୃ߇ᆎ߼ࠄࠇߚ‫޿⁜ޔߦᤨߩߎޕ‬ᴡ㆏ࠍ᜛᏷
ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ⴕⰬޔ‬ᴡ㆏ࠍᵴ↪ߒಽ᳓〝ࠍ⸳ߌࠆᚻᴺ߇↪޿ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߎߩಽ᳓〝ᢛ஻ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬ጊ↰ႍ๟ㄝߦ߅޿ߡ߽ᴡ㆏᜛᏷ߢߪߥߊಽ᳓〝ᢛ஻ࠍታᣉߒߚ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ጊ↰ႍ⥄りߪᴡᎹᡷୃߦࠃࠆᡷ▽߇ߥߊ⃻࿷ߩᢳႍߩᆫࠍᱷߔߎ
ߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ጊ↰ႍ๟ㄝߢߪᧄᎹ⚂㧢ഀ‫ޔ‬ಽ᳓〝⚂㧠ഀߩᵹ㊂㈩ಽߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



ਛ⥱ㅢ

ධ⥱ㅢߒ

‫ع‬ၳᎹ↪᳓ߩข᳓ญ ಴ౖ

0



O

O

‫⃻ع‬ᴫᐔ㕙࿑ ಴ౖ

౮⌀ߦ⷗߃ࠆᨋߩਛߦ᳓␹␠ߣ࿯࿾ᡷ⦟඙ߩᑪኅ߇޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ᑪኅߩਅߩጤࠍߊࠅᛮ޿ߡ
↪᳓߇ᵹࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬



O

O

‫⃻ع‬ᴫᐔ㕙࿑CCߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬ႍႇㄭ᥊ 



O

O

ో૕߇⍹ᒛࠅߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⃻ع‬ᴫᐔ㕙࿑DDߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬



O

‫⃻ع‬ᴫᐔ㕙࿑EEߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

‫ع‬਄ᵹ߆ࠄߩୄ⍑᥊ ಴ౖ
ጊ↰ႍࠍฝᅏߦ߆ߔ߆ߦᦸ߻‫ޕ‬Ꮐߩජᐕಽ᳓〝ߪ‫ޔ‬Ᏹᤨߪ᳓߇ή޿‫ޕ‬

0



O

O

‫╳ع‬ᓟᎹጊ↰ႍߩ๟ㄝ࿑ ಴ౖ

‫⦁ع‬ㅢߒࠍㅢㆊߔࠆ⦁ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



㓈↰Ꮉ࡮㓈↰౏࿦㧛ᣣᧄೋߩᧄᩰ⊛ߥᴡጯ౏࿦
‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦᧲੩ㇺบ᧲඙ᵻ⨲࡮੹ᚭ‫ޔ‬ა↰඙ะፉ㧔⨹Ꮉ᳓♽࡮㓈↰Ꮉ㧕౏࿦㕙Ⓧ㧦บ᧲඙஥⚂Oა↰඙஥⚂O▤ℂ⠪㧦บ᧲඙஥บ᧲඙
ა↰඙஥ა↰඙0‫ع‬㐿࿦ᒰᤨߩ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥࡮਄ߦ⷗߃ࠆᯅߪ⸒໧ᯅ‫ޔ‬಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴߩᓳ⥝ߣߒߡ࿖ᣉⴕߩᓳ⥝౏࿦߇㧟ࡨᚲ⸳ߌࠄࠇߚ‫ޔߜ߁ߩߎޕ‬㧞ࡨᚲߪ㓈↰Ꮉᴪ޿ߦ⸳ߌࠄࠇ‫ޔ‬㧝ߟߪ‫ޔ‬ᣣᧄᯅߩ❥⪇ⴝߦ㓞ធߒߚᵿ↸౏࿦ߢ‫߁߽ޔ‬㧝ߟߪ㓈↰౏࿦ߢ޽ࠆ‫ޔߜ߁ߩߎޕ‬㓈↰౏࿦ߪ‫ޔ‬Ꮉࠍ᜽ࠎߛਔጯߦ౏࿦↪࿾ࠍᜬߟ߽ߩߢ‫߇ࠊޔ‬࿖ೋߩᴡጯ౏࿦ ᒰᤨߪ⥃᳓౏࿦߹ߚߪ⥃Ꮉ౏࿦ߣ⒓ߒߚ ߣߒߡᤘ๺㧢ᐕߦ㐿࿦ߒߚ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧥᦬‫ޔ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴ⊒↢‫ޕ‬㔡ἴᓟߦਁੱߩᏒ᳃߇౏࿦߿ᐢ႐߳ㆱ
㔍‫ޕ‬ㆱ㔍႐ᚲ߿ᑧ὾㒐ᱛߦ౏࿦ߩᨐߚߔᓎഀ߇⹺⼂ߐࠇ‫ߩ᦬ޔ‬Ꮲㇺᓳ⥝⸘↹ߦ߅޿ߡ‫ޟ‬㓈↰౏࿦‫ࠍޠ‬฽߻౏࿦⸘↹߇᳿ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ޓ‬ᓳ⥝੐ᬺߩ৻Ⅳߣߒߡౝോ⋭߇㓈↰౏࿦ߩㅧᚑߦ⌕ᚻ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬บ᧲඙஥ ᵻ⨲ ߩ㕙Ⓧ߇⁜޿ߣߒߡ‫ޔ‬ᑧ㐳⚂O࡮᏷⚂Oߩ᳓㕙ࠍၒ┙ߒ౏࿦㕙Ⓧࠍᐢߍࠆ ᄢᱜᐕߦߪ⨹Ꮉ᡼᳓〝ߪㅢ᳓ࠍ㐿ᆎ‫ޔ‬ቢᚑߪᤘ๺㧡ᐕ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㓈↰౏࿦Ꮏ੐ቢੌ‫᧲ޕ‬੩Ꮢ߳⒖▤ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⚳ޓ‬ᚢᓟ‫ޔ‬ᚢἴ⠪ߩ઒૑ቛⴝߣߒߡභ᦭ߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᤘ๺ᐕߦ⒖ォ᠗෰㧕



ᴡᎹ✬

‫ع‬㐿࿦ᒰᤨߩ㓈↰౏࿦ߣ⸒໧ᯅ ಴ౖ



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫᧲ޓ‬੩ㇺᏒ⸘↹౏࿦✛࿾ߩᡷ⸓ߦࠃࠅ‫ޟ‬㓈↰Ꮉ౏࿦‫↹⸘ߡߒߣޠ‬᳿ቯ‫ޕ‬หᐕ‫ޔ‬บ᧲඙߇㓈↰Ꮉ౏࿦ߩ৻ㇱߦ૕⢒㙚ࠍᢛ஻ߒߚ޿ߣߩⷐ
ᦸࠍឭ಴‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ㇺߩ౏࿦ክ⼏ળߢ‫ޟ‬㓈↰౏࿦ౝߩ㜞ㅦ㆏〝ߩᣂ⸳ߦߟ޿ߡ‫⼏ߩޠ‬᩺߇⻁໧ߐࠇࠆ‫ޕ‬㓈↰౏࿦ၞߦ㒐ầႇᎿ੐߇ታᣉߐࠇࠆ ა↰඙஥㧦5㨪5‫ޔ‬บ᧲඙஥㧦5㨪5 ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬㚂ㇺ㜞ㅦ㆏〝౐ภ✢߇౏࿦ࠍ❑ᢿߔࠆᒻߢቢᚑ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫᧲ޓ‬੩ㇺ߆ࠄ඙߳⒖▤ߐࠇ‫ޔ‬บ᧲඙┙㓈↰౏࿦࡮ა↰඙┙㓈↰౏࿦ߣߥࠆ ෺ᣇߣ߽඙ౝᦨᄢߩ඙┙౏࿦ߣߥࠆ ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬ਔጯߩ౏࿦ࠍ⚿߱᪉ᯅ䋨౏࿦ᯅ䋩䈏ቢᚑ䇯ᤘ๺ᐕ㧔㧕㓈↰Ꮉ࠹࡜ࠬᢛ஻‫ޕ‬

0



O

O

‫ع‬㐿࿦ᒰᤨߩᐔ㕙࿑ บ᧲඙஥߇ၒ߼┙ߡࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔ‬಴ౖ

บ᧲඙஥

㓈↰Ꮉ

0



O

O

ა↰඙஥
‫ع‬ၒ߼┙ߡ೨ߩᐔ㕙࿑ บ᧲඙஥ߩၒ߼┙ߡ߇ߥ޿‫ޔ‬಴ౖ

‫ޣ‬ၒ┙ߦࠃࠆ౏࿦᜛ᒛߣ᳓ㄝ࠺ࠩࠗࡦߩၮᧄ‫ޤ‬ㅧᚑᎿ੐ ⌕Ꮏ࡮ᄢᱜᐕ ߇ㅴ߻ਛ‫ޔ‬บ᧲඙஥ߩ㕙Ⓧ߇⁜޿ߣߒߡ‫ޔ‬㓈↰Ꮉߩ৻ㇱࠍၒ߼┙ߡߡ౏࿦㕙Ⓧࠍᐢߍ ᄌᦝ࡮ᤘ๺㧠ᐕ ‫ޔ‬᜛ᒛߒߚ࿾඙ߦߪ㒽਄࠻࡜࠶ࠢ╬߇⸳ߌࠄࠇߚ‫ߩߎޕ‬ၒ┙⚻✲ߪቯ߆ߢߪߥ
޿߇‫ޔ‬㓈↰Ꮉ਄ᵹߦ⨹Ꮉ᡼᳓〝߇ᑪ⸳ߐࠇ‫ޔ‬ቢᚑᓟߦߪ਄ᵹ߆ࠄߩᵩ᳓ᵹ߇ᷫዋߔࠆߚ߼‫ޔ‬ౝോ⋭ߣߩද⼏ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬บ᧲඙஥ߩၒ┙߇᳿ቯߐࠇߚ‫ޕ‬บ᧲඙஥߇ၒ߼┙ߡࠄࠇࠆ೨ߩ⸘↹ᐔ㕙ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬᳓ㄝߦߪਣߊᒛࠅ಴ߒߚࡃ࡞ࠦ࠾࡯㘑ߩ࿦࿾߇⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࡦࠗࠩ࠺ߩߎޕ‬ᮮᵿߦ޽ࠆጊਅ౏࿦ 㔡ἴᓳ⥝౏࿦࡮ᤘ๺㧡ᐕ㐿࿦ ߩ߽ߩߣૃߡ߅ࠅ‫ޔ‬㔡ἴᓳ⥝౏࿦ࠍᄙߊᚻ߇ߌߚ᛬ਅศᑧ߇‫ޔ‬᳓㓙ߦਣߊᒛࠅ಴ߔࡃ࡞ࠦ࠾࡯㘑ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ᳓ㄝ࠺ࠩࠗࡦߩၮ
ᧄߩ㧝ߟߣߒߡ޿ߚߎߣ߇߁߆߇߃ࠆ‫ޕ‬‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬ߎߩ౏࿦ߪ‫ޔ‬ᓳ⥝⸘↹ߩ৻Ⅳߣߒߡᢛ஻ߐࠇߚ߽ߩߢ‫ޔ‬㔡ἴᒰᤨⵍἴ
⠪ߩ⚂㧣ഀ߇౏࿦߿ᐢ႐ߦ㓸߹ߞߚߎߣ‫౏ޔ‬࿦╬ߩⓨ࿾ߦࠃߞߡἫἴ
ߩᑧ὾߇㒐ߍߚߎߣ߆ࠄ౏࿦ߩ㊀ⷐᕈࠍታᗵߒ‫ޔ‬ⓨ࿾ߩዋߥ߆ߞߚ㓈↰Ꮉᴪ޿ߦ౏࿦ࠍ⸳ߌߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ꮐጯ㧔ა↰඙㧕஥ߪ‫ޔ‬ᱧผ⊛ߥ⾗Ḯࠍขࠅㄟࠎߛ࠺ࠩࠗࡦߢ‫ޔ‬ᣥ᳓ᚭᓼᎹᐸ࿦ࠍ౏࿦ߩ৻ㇱߣߒ‫ߦࠄߐޔ‬ㅪ⛯ߒߚ✛࿾╬ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦਃ
࿐␹␠࡮㐳๮ኹߣ޿ߞߚ␠ኹࠍ✛㆏ߢ⚿߽߱ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫✛ߩߎޕ‬㆏ߪએ೨޽ߞߚაႇߩ᪉ਗᧁࠍᓌᓓߐߖࠆ࠺ࠩࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฝጯ㧔บ᧲඙㧕஥ߪ‫↹⸘ޔ‬ᒰೋߪᵗ㘑ߥ࠺ࠩࠗࡦߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬㓈↰Ꮉߩၒ┙߇ታᣉߐࠇࠆߎߣߣߥࠅ‫ޔ‬ㆇേᣉ⸳ࠍขࠅㄟࠎߛ౏࿦ߦߥߞߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ᴡጯࠍ౏࿦ൻߔࠆᢛ஻ߪᒰᤨߣߒߡߪ⃟ߒߊ‫ޔ‬ᓳ⥝ዪ⼏᩺⺑᣿ ᄢᱜᐕ ߢߪ‫ޟ‬㓈↰Ꮉࡂ᳓ㆇࡁ೑↪ࡁࡒ࠾ଏࠪ࠲ᣇࠟ㓈↰Ꮉࡁ೑↪ᣇ㕙ࠞ࡜⸒࠶࠹ካࡠㆡᒰ࠺ࡂ࠽ࠗࠞ࠻ࠗ࠙⺑ࡕࠕ࡝ࡑࠬࠟ‫ޔ‬૬ࠪᄢㇺᏒ࠻ࠪ࠹ࡂ‫ޔ‬᳓ࡁ⷗ᷰ࠮࡞᳇ᜬࡁ⵨ࠞ࠾࠽࡞౏࿦ࡥ⸳ࠤ࠹⟎ࠢࠦ࠻ࡕᔅⷐ࠻
⠨߳ࡑࠪ࠹‫ޔ‬ᱝ౏࿦ࡥ⸳ࠤ࡞ࠦ࠻࠾᳿ቯࠪ࠲ࡁ࠺ࠕ࡝ࡑࠬ‫⺑ߣޠ‬᣿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬Ꮉߩ๟ㄝߪ᳓ㆇ೑↪ߩߚ߼ߦᵴ↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣߩ⠨߃߇޽ߞߚߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬Ꮉᴪ޿ߦ㧝জએ਄߽ߩ✛࿾Ꮺ ౏࿦ ࠍᢛ஻ߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ᴡᎹⅣႺߩ㊀ⷐᕈࠍ⹺⼂ߒߚవ⷗ᕈߩ޽ࠆ࠺ࠩࠗࡦ߇ታ
ᣉߐࠇߚ߽ߩߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫౏ߪߦ⊛ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬࿦߆ࠄ㓈↰Ꮉࠍ⌑߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼‫ޔ‬ႇ㒐ᄤ┵᏷ࠍᐢߊߒⶄᢙߩ࿦〝╬ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬Ꮉ㘑ࠍᗵߓߥ߇ࠄᢔ╷ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ὐߪ‫ޔ‬หߓ⼏᩺⺑᣿ߩਛߦ‫ޟޔ‬᏷ࡂ⁜ࠢࡕ㐳ࠨࡂ㐳ࠗ᳇ᜬࡁ⦟ࠗ᳓࠾⥃ࡦ࠳౏࿦࠻ࠪ࠹⸘↹ࠪ࠲ࠗࡁ࠺ࠕ࡝ࡑࠬ‫ޠ‬ߣㅀߴ‫ޔ‬ㇺ᳃ߩᢔ╷ࠍ⋡⊛ߣߒߚᴡጯߩᢛ஻߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬㓈↰౏࿦ߩࠃ߁ߥᎹߦ㓞ធߔࠆ౏࿦ࠍ‫ޔ‬ᒰᤨߪ⥃᳓౏࿦ ޽ࠆ޿ߪ⥃Ꮉ౏࿦ ߣ๭ࠎߢ޿ߚ‫ޕ‬‫ع‬㓈↰౏࿦‫ ޓ‬ა↰඙஥‫ޔ‬಴ౖ
ᣥ᳓ᚭᓼᎹ㇗〔࿾ࠍᣣᧄ㘑ᐸ࿦ߣߒߡᢛ஻‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



ᵈ㧕
࡮⿒✢ߪ࿑㕙ߦឬ߆ࠇߡ޿ߚ✢ߢ‫↹⸘ޔ‬೨ߩ࿾⋚㜞ࠍ␜ߔ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ਃ࿐␹␠ᄢ㠽ዬ‫ޓ‬ᒰᤨߩኸᴺߪ㑆ߢ⴫⃻ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩࠍ ‫ ޓ‬ౝߦ㨙ߢ⴫␜‫ޕ‬㑆 O
㑆
O

㑆
O

㑆
O

㑆
O

㑆
O

㑆 O㑆 O

㑆
O

㑆
O

㑆
O

㑆
O

‫ޣ‬ႇ㒐ᄤ┵ߩ᜛᏷‫ޤ‬ߺ߼ߋࠅა↰඙஥ߩਃ࿐␹␠࿾వߩ⸘↹ᢿ㕙ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ᣢሽߩႇ㒐᏷ࠍ㧟୚⒟ᐲᐢߍ‫ߘޔ‬ߩਛߦ࿦〝ߣ㆏〝ࠍᢛ஻ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬᣿ᴦᦼߩ౮⌀ࠍ⷗ߡಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬㓈↰౏࿦ᢛ஻೨ߦߪᣢߦႇ㒐߇޽ߞߚߎߣ߇
ಽ߆ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᳓㓙ߪ㧞ഀ⒟ᐲߩ⍹Ⓧ⼔
ጯߣߥߞߡ޿ࠆ‫⋓ޔ߅ߥޕ‬࿯ߩ৻ㇱߪᒰᤨᎿ੐ਛߢ޽ߞߚ਄㊁㨪ᵻ⨲ߩ࿾ਅ㋕Ꮏ੐ߢ⊒↢ߒߚᱷ࿯ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㑆 O‫ع‬㓈↰౏࿦⸘↹ᢿ㕙 ა↰඙஥࡮ਃ࿐␹␠࿾వ‫ޔ‬಴ౖ‫ ع‬Ꮐ ᣿ᴦᐕઍߩਃ࿐␹␠๟ㄝߩ㘑᥊ ಴ౖ
᪉ߩᄢ߈ߐ߆ࠄផ᷹ߔࠆߣ‫ޔ‬ᳯᚭᓟᦼߦߪႇ߇ㅧ
ࠄࠇߡ޿ߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬ฝ ᤘ๺ᐕઍߩ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥‫ޔ‬಴ౖ
౏࿦ߣᎹߣ߇৻૕⊛ߦᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬Ꮐ บ᧲඙஥ߩ࿦〝 ಴ౖ
บ᧲඙஥ߪ‫ޔ‬ㆇേᣉ⸳߿࿦࿾ߦࠃߞߡ㓈↰౏࿦߇᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬㓈↰Ꮉᴪ޿ߩ࿦࿾߽ᣉ⸳ߩ๟
ࠅߦᦛ✢⊛ߦᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬ਛ ጊ⼱ၳઃㄭߩ⦁ߛ߹ࠅ บ᧲඙஥‫ޔ‬಴ౖ
ၒ┙᜛ᒛᤨߦ⦁ߛ߹ࠅ߇ᢛ஻ߐࠇߚ߇‫ޔ‬ᤘ๺ᐕ
ઍߦㆇേᣉ⸳᜛ᒛߦࠃߞߡၒ┙ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ ع‬ฝ บ᧲඙஥ߩㆇേᣉ⸳ ಴ౖ
บ᧲඙஥ߦߪ‫ޔ‬㒽਄┹ᛛ႐‫ߩߤߥ࡞࡯ࡊޔ‬ㆇേᣉ⸳߇⸳⟎ߐࠇߚ‫ޕ‬



ᴡᎹ✬

‫ޣ‬㚂ㇺ㜞ㅦ㆏〝ߩᑪ⸳‫ޤ‬ᤘ๺ᐕ  ߦ㜞ㅦ㆏〝㧢ภ✢ߩ⸳⟎߇ㇺᏒ⸘↹ߢ᳿ቯߐࠇߚߎߣࠍฃߌ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕ  ߦㇺ⍮੐ߩ⻁໧ᯏ㑐ߢ޽ࠆ᧲੩ㇺ౏࿦ክ⼏ળߦ㚂ㇺ㜞ㅦ㆏〝ࠍ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥ ౝߦᑪ⸳ߔࠆߎߣ߇⻁໧ߐࠇߚ‫ޕ‬ᒰೋߩ㆏〝⸘↹ߢߪ‫ޔ‬㓈↰Ꮉߩႇ㒐ߦᴪߞߚᎹ஥ߦ㜞ㅦ㆏〝ࠍ⸳⟎ߔࠆ੍ቯߢ޽ߞߚ
߇‫᧲ޔ‬੩ㇺᴡᎹㇱ෸߮ᑪ⸳⋭ᴡᎹዪ߆ࠄ෻ኻ߇޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ᒰೋ⸘↹ࠍᄌᦝߔࠆߎߣߦߥ
ߞߚ‫౏ޔߢߎߘޕ‬࿦ౝߦ㜞ㅦ㆏〝ࠍㅢߔߎߣߦߥࠅ‫౏ޔ‬࿦ߩਛᄩㇱߦㅢߔ߆‫ޔ‬᳃࿾஥ㄭߊߦㅢߔ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㜞ㅦ㆏〝ߩᯅ⣉ࠍ㧝Oⷺߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᩇࠍ㧞ᧄߦߔࠆ߆‫ޔ‬㧟Oⷺ
ߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᩇࠍ㧝ᧄߦߔࠆ߆ߥߤ߇⼏⺰ߐࠇߚ‫ޕ‬ߎߩክ⼏ળߦߪ㓈↰౏࿦ߩㅧᚑ⽿છ⠪ߢ޽ࠆ᛬ਅศᑧࠄ߽ෳടߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㓈↰౏࿦ߩਛᄩㇱߦ㜞ㅦ㆏〝ࠍㅢߔߩߪ‫ޔ‬㓈↰౏࿦ߩᕈᩰ ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡᭉߒߺ ࠍᲕߒߡߒ
߹߁ߣ෻ኻߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᬌ⸛ࠍ㊀ߨ‫ޔ‬㜞ㅦ㆏〝ࠍ᳃࿾஥ߦነߖߡ⸳⟎ߒ‫ޔ‬㆏〝ߩ㜞ߐࠍ㜞ߊߔࠆߎߣߢ᳃ኅ߳ߩ࿶ㄼࠍዋߥߊߒ‫ޔ‬᭴ㅧߪ㧝ᧄ⣉ߣߒߡ๟࿐ࠍ✛ൻߔࠆ᩺ࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ  ߦߎࠇࠄߩឭ᩺ࠍ〯߹߃‫ޔ‬᳃࿾஥ߦነߖߚ⃻࿷ߩ૏⟎ߦ᳿ቯߒ‫ޔ‬㆏〝ߩ㜞ߐ߽⚂㧥O ᩴਅOએ਄ ‫ޔ‬ᡰᩇߪ㧟Oߩ౞╴ᒻ‫ޔ‬ᬀᩱߪᱠⴕ⠪ߩ᥊ⷰߦలಽ㈩ᘦߔ
ࠆߎߣߥߤ߇᳿߹ࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟ㑐ଥᯏ㑐ߣߩ⺞ᢛ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕ߆ࠄ㜞ầኻ╷ߩߚ߼ߦᎹ஥ߦ㒐ầႇ߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕ  ߆ࠄߪ‫ߩߘޔ‬㒐ầႇߩ⠴㔡ኻ╷ߣߒߡ㓈↰Ꮉⷫ᳓࠹࡜ࠬߩᢛ஻߇ᆎ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᵈ㧕㚂ㇺ㜞ㅦ㆏〝

࡮⿒✢ߪ⃻࿾ߦ߅ߌࠆ◲ᤃ᷹㊂⚿ᨐ‫ޕ‬㧔㜞ߐ࡮ᒻ⁁ߪផቯ㧕㒐ầႇਃ࿐␹␠ᄢ㠽ዬ
ㇺ㆏

ⷫ᳓࠹࡜ࠬ
㓈↰Ꮉ

‫ع‬ᒰᤨߩ⸘↹ᢿ㕙ߣ⃻࿷ߩᢿ㕙ߩ㊀ߨ࿑ ა↰඙஥࡮ਃ࿐␹␠࿾వ‫ޔ‬಴ౖ

‫⃻ع‬࿷ߩ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥‫ޔ‬಴ౖ

ᄢ㠽ዬ߇㜞ㅦ㆏〝ᢛ஻ߥߤߢߪ⒖⸳ߐࠇߥ߆ߞߚߎߣࠍ೨ឭߦᢿ㕙ࠍ㊀ߨࠆߣ߶߷㊀ߥࠆ‫ޕ‬㒐ầႇᢛ஻ߦ޽ࠊߖ౏࿦ߩ৻ㇱ߇⋓࿯ߐࠇߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᑪ⸳ᒰᤨߩ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥࡮⸒໧ᯅ߆ࠄ਄ᵹࠍߺࠆ‫ޔ‬಴ౖ
᪉ਗᧁ߇㧞೉ߦਗࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫⃻ع‬࿷ߩ㓈↰౏࿦ ა↰඙஥࡮⸒໧ᯅ߆ࠄ਄ᵹࠍߺࠆ‫ޔ‬಴ౖ
㒐ầႇ ࡄ࡜ࡍ࠶࠻ ߣ㜞ㅦ㆏〝߇⷗߃ࠆ‫ޕ‬㜞ㅦ㆏〝ߩ⸳⟎ߦࠃࠅ㐿᡼ᗵߪᄬࠊࠇߚ‫ޕ‬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬㓈↰౏࿦ߩ⸳⸘⠪ߪ‫ޔ‬ᒰᤨߩᓳ⥝ዪᑪ▽ㇱ౏࿦⺖㐳ߩ᛬ਅศᑧ ᣿ᴦᐕ㨪ᤘ๺ᐕ࡮㨪 ߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᛬ਅߪ‫᧲ޔ‬੩Ꮲ࿖ᄢቇතᓟ‫ޔ‬ችౝ⋭ౝ⧞ኰ࿦⧓ଥ
ᛛᚻ࡮᣿ᴦ␹ችㅧ༡ዪᨋ⧞ਥછᛛᏧߣߥࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩ᣿ᴦ␹ችߩ᫪ߩ⸳⸘ߦᓥ੐ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬Ꮲㇺᓳ⥝ᛛᏧ౗᣿ᴦ␹ችㅧ༡ᛛᏧߣߒߡᵴべߒ‫ߦߜߩޔ‬ᓳ⥝ዪᑪ▽ㇱ౏࿦⺖㐳ߣߥࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫᧲ޔ‬੩࡮ᮮᵿߩ౏࿦ߩᣂ⸳‫〝ⴝޔ‬᮸ᬀᩱߩ⸘
↹╬ߦ߆߆ࠊࠅ‫ޔ‬੩ㇺᏒ‫ޔ‬บർ࡮บਛ࡮ᄢㅪ࡮㐳ᤐ࡮ᄺᄤ╬ߩㇺᏒ⸘↹‫ޔ‬ㇺᏒ౏࿦ߩ⸘↹ߦ߽ዧജߒ‫ޔ‬ᚢᓟߪ‫⥄ޔ‬ὼ౏࿦╬ߩᆔຬߣߒߡᣣశᄥ㇢᧖ߩ଻⼔╬‫ޔ‬⥄ὼ⟤ߩ଻⼔ߦദജߒߚੱ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᴡᎹ✬



߁ߒ‫ߖ߱ޓ‬‐ફᎹ࡮ࡈ࡜ࡦࠬᑼ㓏ᲑᎿ㧛㓏ᲑᎿߩవ㚟⊛ߥ࠺ࠩࠗࡦ
‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦㐳㊁⋵᧻ᧄᏒ‫ޓޓޓޓޓ‬ାỚᎹ᳓♽‪ᎹᡰᎹ‐ફᎹᑧ㐳 ో૕ 㧦O‫ޓޓޓޓޓ‬ၮߩᐥ࿕ߣߘࠇࠄࠍ⚿߱᳓〝⍹ᒛ⪭Ꮕ ో૕ 㧦O
ᐥ࿕⪭Ꮕ㧦ᐔဋO㨪O‫ᦨ ޓޓޓޓޓ‬ਅᲑ⪭ᏅO
ߺߕ‫߈ߚߚޓ‬᳓ณㇱ㧦㐳ߐO‫ޓޓޓޓޓ‬਄ᵹ᏷O‫ޓޓޓޓޓ‬ਅᵹ᏷O▤ℂ⠪㧦㐳㊁⋵᧻ᧄᑪ⸳੐ോᚲ

‫ߢ✢ᦛع‬ಣℂߐࠇߚⴿოㇱߣ⪭Ꮕㇱ ಴ౖ

‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬߹ࠆ߅ౝോ⋭ᛛᏧߩᳰ↰౞↵߇‫࡞ࠛ࠾ࠨ࡮ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ᷧߦ߅ߌࠆ㓏ᲑᎿࠍෳ⠨ߦ⸳⸘‫ޕ‬‫ع‬㓏ᲑᎿߩో᥊ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ߣߎ߇ߚ߼‐ફᎹ࡮ࡈ࡜ࡦࠬᑼ㓏ᲑᎿߪ‫ޔ‬ᐥ࿕ߣᒛ⍹᳓〝࡮⼔ጯ߇৻૕ൻߒߚ
ਃ㕙ᒛ᳓〝ߢ޽ࠅ‫⍾ߩߢ߹ࠇߘޔ‬㒐ᣉ⸳ߦߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ࠺ࠩࠗ
ࡦߢ޽ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬ਅᵹၞࠍ቞ࠆߚ߼‫ޔ‬ౝോ⋭߇‐ફᎹߩ⍾㒐੐ᬺࠍ㐿ᆎ‫ޕ‬
᣿ᴦᐕ㧔㧕‫╙ޓ‬㧝ภ⍹ႍႇ એਅ‫ޔ‬ౝോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇߣ๭߱ ቢᚑ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ߹ߢߦ㧡ၮߩႍႇ߇ㅧࠄࠇ
ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬㐳㊁⋵߇‐ફᎹ⍾㒐ࠍᒁ߈⛮߉Ꮏ੐ౣ㐿‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ࠬࡦ࡜ࡈޓ‬ᑼ㓏ᲑᎿ⌕Ꮏ ᣿ᴦᐕߦᢛ஻ߒߚౝ
ോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇ๟ㄝߩᶐ㘩߇ㅴߺ‫ޔ‬ᣂߚߥᣉ⸳ߣߒߡᢛ஻ ‫ޕ‬ᄢᱜᐕ㧔㧕‫ࠬࡦ࡜ࡈޓ‬ᑼ㓏ᲑᎿࠍ฽߻৻ㅪߩ⍾㒐Ꮏ੐߇⚳ੌᤘ๺ᐕ㧔㧕‫⍾ޓ‬㒐ⅣႺᢛ஻੐ᬺ߇ᆎ߹ࠅ‫ޔ‬ㆆᱠ㆏‫ޔ‬᳓ㆆ߮ᐢ႐ߥߤ߇⸳⟎ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ᧄ᧻ޓ‬Ꮢ߇ታᣉߒߚ‐ફᎹ޿ߎ޿ߩᐢ႐ᢛ஻੐ᬺ
ߦࠃߞߡࠠࡖࡦࡊ႐߇ቢᚑ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬Ԙᐥ࿕ߣ᳓〝ߣ߇৻૕⊛ࡈ࡜ࡦࠬᑼ㓏ᲑᎿߪ‫ޔ‬ᐥ࿕Ꮏ‫ޔ‬ᒛ⍹᳓〝‫⼔ޔ‬ጯ⍹Ⓧ‫ޔ‬ᣥႍႇขઃᎿ╬ࠍ৻૕⊛ߦ⚵ߺวࠊߖߚ᭴ㅧߢ‫৻ޔ‬⒳ߩਃ㕙ᒛ᳓〝ߣ޿߁‫ߚߞ߆ߥࠇࠄ⷗ߦߢ߹ࠇߘޔ‬࠺ࠩࠗࡦࠍᜬߜㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
ԙⓨⓍߦࠃࠆ⍹Ⓧߺ᭴ㅧ‛⸳⸘ᒰೋߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ೑↪ߒߚᣉ⸳ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᳰ↰ᛛᏧߩᜰ␜ߦࠃࠅⓨ⍹ⓍߢᣉᎿߐࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ਅᵹ┵ᐥ࿕৻ㇱߪ✵⍹Ⓧߢኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛᦛ✢ࠍ↪޿ߚ࠺ࠩࠗࡦ
᳓〝ਔጯߩᴺ൨㈩ߪ㧤ಽߢⷺࠍਣߊᣉᎿ‫ޕ‬ᐥ࿕㑆ߩ᳓〝ߦߪছ⒟ᐲߩዊᲑ߇ᢙࠞᚲ⸳ߌߡ޽ࠅ‫ޔ‬ᷧᵹߣߒߡߩ⟤ߒߐࠍᗵߓߐߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㓏ᲑᎿ਄ㇱ ಴ౖ

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

ᢿ㕙
ᢿ㕙

ᢿ㕙
ᢿ㕙
‫ع‬Ꮏ੐ਛߩࡈ࡜ࡦࠬᑼ㓏ᲑᎿ ಴ౖ

ᢿ㕙᣿ᴦᐕߦቢᚑߒߚ

౮⌀਄ㇱߦ⷗߃ࠆ᳓ߩᵹࠇ߇‫╙ޔ‬㧝ႍႇ‫ޕ‬ౝോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇ㜞ߐO‐ફᎹᢿ㕙ᢿ㕙࿑ߩ૏⟎ߪ࿾ᒻ࿑߆ࠄߩᗐቯ
‫⸘⸳ع‬ᒰೋߩ࿾ᒻߣ⸘↹ᢿ㕙 ಴ౖ

‫ޣ‬㓏ᲑᎿ࠺ࠩࠗࡦߩේὐ‫ޤ‬ᄢᱜ㧡ᐕߩ⍾㒐Ꮏ੐㑐ଥᦠ㘃ߦ޽ࠆᢿ㕙࿑ߣᐔ㕙࿑ࠍ⷗ࠆߣ‫ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ᑼ㓏ᲑᎿߩ਄ᵹㇱ ᢿ㕙㧝 ߪ⋓࿯᭴ㅧߩ਄ߦ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬
Oߩ⪭Ꮕࠍၮߩᐥ࿕ߩ⪭Ꮕߣ൨㈩ߦࠃߞߡಣℂߒ‫ޔ‬᣿ᴦᐕߦ⸳ߌߚౝോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇߩ❑ᶐ㘩߳ߩኻᔕ‫ޔ‬ฝጯ஥ጊ⣻ߩ፣⪭╬ߦኻᔕߢ߈ࠆ⍾㒐ᣉ⸳ࠍቢᚑߐߖߚ‫ޕ‬ฝߩ࿑ߪ‫ޔ‬ᳰ↰ᛛᏧ߇ᚻ⚕ߢᛛⴚᜰዉࠍߒߚ㓙ߦ‫੽ޟ‬࿖࠾ᣈࠤ࡞৻଀‫ߡߒߣޠ‬ෳ⠨ߦ␜ߒߚ࿑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᳰ↰߇᣿ᴦᐕߦౝോ⋭߆ࠄ᰷Ꮊ߳ᵷ㆜ߐࠇߚᤨߦ౉ᚻߒߚ࿑
ᦠߦᦠ߆ࠇߡ޽ࠆ߽ߩߢ‫ޔ‬ේᦠߦߪ‫ޟޔ‬ᕆ൨㈩ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᐥ࿕ࠍ⸳ߌ‫ߩߘޔ‬ᐥ࿕Ꮏ㑆ߦ߽ዊᐥ࿕ࠍߟߊߞߡ൨㈩ࠍ
✭๺ߔࠆ‫ᦨޕ‬ਅㇱߦߪ✵⍹Ⓧߩዊႍႇࠍߟߌࠆ႐ว߽޽
ࠆ‫ޕࠆ޽ߣޠ‬‫ع‬ᳰ↰ᛛᏧ߇ᚻ⚕ߢ‫੽ޟ‬࿖࠾ᣈࠤ࡞৻଀‫ߒߣޠ‬‫ع‬ਅᵹ߆ࠄ਄ᵹࠍ⌑߼ࠆ ಴ౖ

ߡ␜ߒߚࡈ࡜ࡦࠬߩႍႇߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



‫ޣ‬㓏ᲑᎿߩ᭴ㅧ‫ޤ‬਄ᵹ஥ߩ᭴ㅧ‛ߪ‫ޔ‬ౝോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇ߳ߩขઃㇱಽߢ‫╙ޟ‬㧞ภઃዻᣥႍႇขઃ
Ꮏ‫ߣޠ‬⒓ߐࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ᦨޔ‬ਅᵹ┵ߩ᭴ㅧ‛ߪ‫╙ޟ‬㧝ภᩮᱛ⍹Ⓧ‫ߣޠ‬⒓ߐࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ㑆ߩਥⷐㇱಽߪ‫╙ޟ‬ภ᳓〝ᒛ⍹‫╙ޔ‬ภઃዻᩮᱛ⍹Ⓧ‫╙ޔ‬㧞ภઃዻ⼔ጯ⍹Ⓧ‫ޠ‬
ߣ⒓ߐࠇ‫ޔߜ߁ߩߎޔ‬ᐥ࿕ͳ㧠‫ޔ‬㧢‫ޔ‬㧤‫ߩޔޔޔޔޔ‬㧤ၮ߇╙㧞ภઃዻ
ᩮᱛ⍹Ⓧߣߒߡ᳓〝ߣ⁛┙ߒਅᣇߦၮ␆ࠍ߽ߟ᭴ㅧࠍߥߒߡ޿ࠆ‫ߩઁޔ߅ߥޕ‬ၮߩᐥ࿕ߪ᳓〝ߦᓥዻߒߚ᭴ㅧࠍߥߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

‐ફᎹ



O

O

‫ࠬࡦ࡜ࡈع‬ᑼ㓏ᲑᎿߩ૏⟎࿑ ಴ౖ


 































❑ᢿ㕙

ᮮᢿ㕙



O

O

‫ع‬ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫❑ع‬ᢿ㕙 ಴ౖ

̪࿑㕙ߩኸᴺߪOOߦᄌᦝ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

O

O

‫ع‬ᮮᢿ㕙 ಴ౖ

ᮡḰ⊛ߥ᳓〝ᮮᢿ㧔⍹ߩᩮ౉ࠇߪᗐቯ㧕



O

O

‫ع‬਄ᵹ┵ߩౝോ⋭╙㧝ภ⍹ႍႇߔࠅઃߌㇱߪ㧟Ბߩ⪭Ꮕߢಣℂߐࠇߡ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

‫ع‬ᐥ࿕ߩ㑆ߦߪছ⒟ᐲߩዊᲑ߇㧞㨪㧟Ბ⒟ᐲ ᦨਅᵹಽߪ㧤Ბ ޽ࠅ‫ޔ‬᳓ߩᵹࠇߦ࡝࠭
ࡓᗵࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

‫⼔ع‬ጯㇱߪ‫ޔ‬㧤ಽߩᴺ൨㈩ߣߥߞߡ޿
ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᄤ┵ߪಾᄤ┵ߢ޽ࠆ‫ޕ‬಴ౖ

‫ع‬ᤘ๺ᐕࠃࠅᆎ߹ߞߚ⍾㒐ⅣႺᢛ஻੐ᬺߢߪ‫ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬㓏ᲑᎿ਄ᵹㇱߩ⍾㒐ᣉ⸳߽Ꮞᄤ┵ߢᢛ஻ߔࠆߥߤ‫ޔ‬ਅᵹߩࡈ࡜ࡦࠬ㓏ᲑᎿࠍᗧ⼂ߒߚ࠺ࠩࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴ౖ

‫⸘⸳ع‬ᒰᤨߩ࿑㕙ߦߺࠆ᳓〝ㇱಽߩ⸳⸘࿑ ಴ౖ
⸳⸘ߩೋᦼᲑ㓏ߢߪ‫ޔ‬⍹᧚ߩⓍߺᣇ߇ᦛ✢⊛ߢߪߥ޿߇‫ߩߘޔ‬ᓟߩ࿑㕙ߪਣߺߩ޽ࠆᦛ✢ߢ⴫⃻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



ߪ‫ߦߛޓߨޓ‬ᧁᦥᎹ᳓♽࡮⠀ᩮ⼱⍾㒐╙৻ႍႇ㧛Ꮒ⍹ߢߟߊࠄࠇߚ⍾㒐ႍႇ‫ޤ⸘⸳ޣ‬
࡛ࡂࡀࠬ࡮࠺࡮࡟࡯ࠤߩឭ᩺
ߢᣉᎿߐࠇߚߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫․⊛ࡦࠗࠩ࠺ޣ‬ᓽ‫ޤ‬ⓨ⍹ⓍߩᏂ⍹ႍႇߪ‫ޔ‬ছ㨪ছ⒟ߩᏂ⍹ࠍ೑↪ߒߚၴ‫ߚޘ‬ࠆᆫ߇ශ⽎⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬․ߦ‫ޔ‬ᒰᤨߩ⍾㒐ႍႇߪႇ㜞߇ᢙO⒟ᐲߢ޽ࠆߩߦኻߒߡ⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ߪ㜞ߐ߇
Oߣ㜞޿߇‫ޔ‬Ꮒ⍹߇೑↪ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼ߦ቟ቯᗵ߇ᗵߓࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫⪭ع‬᳓ㇱಽ ಴ౖ
ছ㨪ছ⒟ᐲߩᏂ⍹ࠍၮᧄߦߟߊ
ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ߩో᥊ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ߪ‫ᦥᧁޔ‬ᎹਃᎹಽᵹᡷୃᎿ੐ߩ৻ㇱߣߒߡⴕࠊࠇߚ߽ߩߢ‫ޔ‬᣿ᴦೋᦼߦㅧࠄࠇߚⓨ⍹ⓍߩᏂ⍹ႍႇߣߒߡߪ
ᦨᄢ⚖ߩⷙᮨࠍ⹶ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߢ߽ᒰᤨߩᆫࠍᱷߔ࿯ᧁ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ᦥᧁޓ‬Ꮉ᳓♽ߩᡷୃ⺞ᩏߩߚ߼࠺࡟࡯ࠤ߇ᵷ㆜ߐࠇࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬࿖༡ߦࠃࠆ⠀ᩮ⼱⍾㒐Ꮏ੐߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧠᦬‫ޔ‬⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ⌕Ꮏ‫ޕ‬᣿ᴦᐕ㧔㧕‫ޔ᦬ޓ‬⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ቢᚑ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㧔㧕‫ޓ‬⠀ᩮ⼱৻ᏪߩᴡᎹᢝࠍᵴ↪ߒߚ‫ޟ‬ጘ㒂⋵౏౒⍾
㒐ⅣႺᢛ஻੐ᬺ‫ߡߒߣޠ‬๟ㄝᢛ஻߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫⍾ޓ‬㒐ቇ⠌࠱࡯ࡦߣߒߡᱧผ⊛ߥ⍾㒐ᣉ⸳ߩ଻ో
ᵴ↪߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬ቇ⠌ᣉ⸳ߢ޽ࠆ‫࡮߁߷ߐޟ‬ㆆቇ㙚‫߇ޠ‬ቢᚑ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧔㧕‫ޓ‬㧥᦬‫⊓ޔ‬㍳᦭ᒻᢥൻ⽷ߣߥࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ጘ㒂⋵ᶏᵤᏒᅐ᧦࡮‫ᦥᧁޓޓޓޓ‬Ꮉ᳓♽⠀ᩮ⼱࡮‫ޓޓޓޓ‬㙃⠧ጊ♽⠀ᩮ⼱ႇ‫ޓޓ‬㜞㧦O
਄ᵹᏐ㧦O
ਅᵹᏐ㧦Oႇ‫ޓޓ‬Ꮠ㧦O
ᄤ┵Ꮠ㧦O
ᴡᐥ൨㈩㧦
Ꮒ⍹ߩᄢ߈ߐ㧦Ǿ㨪OⓨⓍ᭴ㅧ
▤ℂ⠪㧦ጘ㒂⋵ᄢ၂࿯ᧁ੐
‫ޓޓޓޓޓ‬ോᚲ⠀ᩮ⼱ߪ‫ޔ‬ᳯᚭᤨઍ߆ࠄ࿯⍾ᵹ಴ߦᖠ߹ߐࠇߚ߅ࠅ‫ޔ‬ቲᥲᴦ᳓ 
ߔߥߤ߼
߆ࠊߑࠄ
㨪 ߦ߅޿ߡ߽⠀ᩮ⼱ߩ⍾⇐༟޿㆑޿⍹ႇ߿Ꮉᵾ߃Ꮏ੐ߥߤࠍታᣉ
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬޿‫߮ޓ‬ߎߩࠃ߁ߦᏱߦឳ᢫Ꮉߦ࿯⍾ࠍㆇ߱⠀ᩮ⼱ࠍᧁᦥᎹਃᎹಽᵹᡷୃᎿ
੐ߩ৻ㇱߣߒߡ࠺࡟࡯ࠤ߇૏⟎ߠߌ‫⍾ޔ‬㒐Ꮏ੐߇ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߪࠎߦ߾ߥ߅‫ޔ‬หߓ㙃⠧ጊ♽ߩ⥸⧯⼱ߢߪ‫ޔ‬⠀ᩮ⼱⍾㒐ႍႇ ╙৻ႍႇ ߦవ㚟ߌᏂ⍹ႍႇ ႇ㜞㧣O⒟ᐲ ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

0



O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



ᴡᎹ✬



O





O


O

O



O





0

O

O



‫ع‬ᅐߦ⷗߃ࠆ⍹⎼ߦߪ᣿ᴦᐕ㧠᦬㧝ᣣ⌕Ꮏߣೞ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

‫ߩⴿع‬ᄤ┵ߪ᳓ㅢߒߦะ߆ߞߡ✭߿߆ߥ൨㈩߇޽ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

‫ᧄع‬૕ࠃࠅ߽ছ⒟ᐲౝ஥ߦᒁ߈ㄟࠎߛ⪭᳓ㇱಽ‫ ޕ‬಴ౖ

‫ع‬᳓ㅢߒㇱಽߪ‫⥄ޔ‬ὼ⍹ࠍഀߞߡ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

O‫ع‬ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

ᢿ㕙࿑ࠍ⷗ߡ߽ಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ᧄޔ‬૕਄ㇱߩ⪭Ꮕ㧤Oㇱಽߢߪ‫ޔ‬ছએ਄ߩᏂ⍹ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ਅㇱߩ⪭Ꮕ㧠Oㇱಽߢߪছ⒟ᐲߩᏂ⍹ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬൨㈩߽਄ᵹࠃࠅ✭߿߆ߥ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬



O

O

‫ع‬ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ᴡᎹ✬



くも

はら

雲原砂防施設群 ／山間地の地域整備の一環としての砂防計画【デザイン的特徴】①農村の文化的景観としての基盤
本施設群はもともと農地改良、用排水路改修、林地改修、集団耕地造成、文化住宅築造、農地移転を組み合わせ
た総合的な地域整備事業と密接に関連している。その結果、土砂災害が抑制され、かつ大規模な換地・分合により耕作地が増えるなど農業振興に寄与することになり、現在では豊かな農村としての文化的景観が形成されている。
②合理的・効率的な構造物デザイン
長い施工期間の中で順次不具合を解消し、より合理的・効率的な土砂コントロールを目指した構造物デザインとなっている。石積石張の位置・形状と打ち放しコンクリートとの微妙なデザインバランスが、農村渓流としての美しさを表現している。
③ 赤木正雄の自己実現モデル
地域振興との一体化を目指した砂防事業の理想形に対する自己実現モデルとしての赤木の心意気が感じられる。
■雲原川の床固工(出典21-1)【沿革・経緯】
雲原砂防関連施設群は、京都府福知山市北部の山間部に所在す
る、砂防堰堤と流路工の組み合わせによる砂防施設群である。計画に携わった、日本の近代砂防の父と呼ばれる赤木正雄をして理想的な砂防事業と言わしめた事業である。
昭和9(1934)年 室戸台風により土砂災害が発生。これにより、雲原村村長の西原亀三が内務省技師赤木正雄に施設工事計画を要請。
そして、同時に大蔵大臣の高橋是清に砂防工事の必要性を説く。これにより事業予算が認められ、赤木の理想的なモデル工事が計画された。同年工事開始。
昭和27(1952)年 複数の流域（総延長12km）にわたって堰堤11基、床固工157基、流路工41基が構造的連続性をもって配置され、一体的な機能を有する砂防施設群が完成した。
【主な諸元】
由良川水系雲原川 延長（全体）12km
砂防堰堤 11基、 床固工 157基、流路工 41基
所在地：京都府福知山市雲原
事業者：京都府
管理者：京都府中丹西土木事務所
竣工年：昭和27(1952)年【設計者】
内務省赤木正雄技師が計画、京都府長嶺技師が設計・施工

N■リズミカルな落水と流水の表情を見せる
農村の中の雲原川(出典21-3)

N
0

0

1km

1km
0.5km
2km

2km

■位置図(出典21-2)080 河川編

昭和十三年度工事終点

昭和十四年度工事終点

昭和十四年度工事始点

第五号堰堤

第十二号堰堤
(第一号床固工・鍋谷川)

第十号堰堤(第十号床固工)

昭和十三年度施工済(第八号床固工)
第九号堰堤(第九号床固工)第十三号堰堤(第一号堰堤工・鍋谷川)

第十一号堰堤
(第十一号床固工)

0

25m

50m

N

■設計平面図（上谷川：昭和14年度施工）(出典21-4)
流路工の法線はよりなめらかに計画され、合わせて農地の造成・換地・分合が行われて農業振興が強化された。

昭和十三年度工事終点 昭和十四年度工事始点
第三号堰堤
落差0.80m
昭和十三年度施工済
第四号堰堤
第八号堰堤

落差1.80m
昭和十三年度施工済

第五号堰堤
落差0.80m
昭和十三年度施工済

落差1.00m
昭和十三年度施工済
8
1:1

落差1.00m
昭和十三年度施工済

第十二号堰堤長 10.3m
高 2.60m
落差2.00m

昭和十四年度工事終点
第十三号堰堤長 20.1m
高 3.90m
落差3.00m

2

1:1

第十号堰堤

8

長 8.30m
高 2.10m
落差1.50m

第九号堰堤
長 8.20m
高 2.10m
落差1.50m

1:1

第七号堰堤

第十一号堰堤長 7.30m
高 2.10m
落差1.50m■床固工竣工時写真（三岳川：昭和10年頃）(出典21-6)

6

1:1

2

1:1

床止工

5

1:1

1:30

床止工
1:30

5

床止工

1:1

床止工

8

1:1

床止工
床止工
床止工

0

25m

50m

床止工

N

■設計縦断図（上谷川：昭和14年度施工）(出典21-5)
流送土砂の運搬能力をより抑制するために適切な勾配計画が立てられ、合わせて砂防施設群が配置された。

0

500m

1km

■全体計画平面図(出典21-7)

河川編 081

・砂防施設計画の原型は、三岳川白石タイプである。これは、本堤の水通し天端に白石を谷張状に配置し精密に保護している。袖小口にも布積状に石積し、しかも計画高水位までとしている。その上は打ち放しのコンクリートである。側壁護岸は谷積で天端は水平である。垂直壁は分離され、すべてコンクリートの打ち放しである。

■三岳川白石タイプ(出典21-10)

・昭和9年から11年までの間に設計され、施工された構造物は三岳川白石タイプ、三岳川黒石タイプに分けることができ、この順番に作られた。そして、最終的に三岳川の標準タイプが完成したことになる。三岳川黒石タイプが最も強度的には優れているが施工の手間もかかる。これは、三岳川白石タイプ
で被害が出た時には活用されたが、その後垂直壁の補強のみで対応すれば良いことが分かったため、事業の効率化に配慮してもとのタイプに戻ったものと思われる。また、施工に使用される石の量にも限界があったため、工事が進むにつれて材料が枯渇し、やむを得ず混合石で対応したと考えられる。
・雲原川流路工のタイプ変遷を考えると、結局のところ三岳川白石タイプで構築されたデザインのコンセプトが紆余曲折を経て、再びその改良バー
ジョンにおちついたと総括することができる。当時としては貴重で高価なセメントの効率的な活用と石工文化の急激な変化に伴う職人の減少と価格（人夫賃）の上昇等を背景に、掃流力の高い地域での安全な構造デザインが模索されてきたのであろう。これらの成果は昭和19年度に深山川・横尾川に作られた精緻な雲原川布張タイプに集約されることになる。

■床固工のタイプ別施工時期と施工形状(出典21-8)■上谷・入住谷谷川タイプ一般図(出典21-9)082 河川編

0

2.5m

5m

0

2.5m

5m

0

2.5m

5m

■三岳川黒石タイプ(出典21-11)
ここに追加された構造物は三岳川白石タイプとは違っていて、構造物全体を石で覆った、がっしりとしたものになっている。これは、当初のタイプの改良バージョンである。

■雲原川標準タイプ(出典21-12)
三岳川改良タイプの垂直壁を側壁護岸や水叩きとは分離独立させて、雲原川標準タイプが完成した。すなわち、構造物形式は紆余曲折を経て、本タイプに収斂することになった。

■下三岳川タイプ(出典21-14)
これは三岳川白石タイプと三岳川黒石タイプを融合させ、袖部のみに打ちっ放しコンクリートを用いたものである。下三岳タイプは勾配が急になり掃流力がより高くなることに配慮された三岳川標準タイプの効率的補強タイプとなっている。

■雲原川布張タイプ(出典21-15)
このタイプは本副とも水通し天端には加工した石を横長に布張りにしている。しかも施工が丁寧で石の色と形がそろっているためとても美しい仕上がりとなっており、本流路工の中で最も優れている。いわば雲原川流路工デザインの集大成である。

■上三岳川砂防堰堤(出典21-13)
水通し天端に長方形に整形された石を布張状に配置し、袖小口も袖天端まで布積状に石積している。袖の断面形状が上流側も斜めになっているのは珍しい。コンクリート量の節
約のためと考えられる。昭和初期の砂防堰堤
で全体が打ちっ放しコンクリートのさきがけと考えられる。

河川編

083

ぬのびき

ご ほ ん ま つ布引ダム（五本松堰堤）／初めて挑む30ｍ超の構造物のデザイン■布引ダム全景(出典22-1)【沿革・経緯】
このダムは、神戸市創設水道の水源地堰堤の１つとして、明治33年３月に竣工した我が国初の重力式コンクリートダムである。
神戸市創設水道については、当初英国人ヘンリー・パーマー（横浜市の水道創設事業計画に従事）に調査を依頼したが、後に英国人ウイリアム・バルトンの指導のもとに調査計画が進められた。建設にあたっては、我が国初の貯水池式の水道用のアースダムである長
ほんごうち崎市の本河内高部ダム（明治24年竣工）を手掛けた吉村長策を工事
長として迎えた。吉村は当時大阪市水道局に籍を置いていた佐野藤次郎を招聘。佐野は明治32年には、吉村の辞任に伴い工事長に就任した。実質的な工事・設計は佐野の手によるものである。
明治25(1892)年 バルトン来神し調査を開始
明治30(1897)年 布引ダム工事着手（工事長吉村長策、次席技師佐野藤次郎）
明治32(1899)年 吉村の辞任に伴い、佐野が工事長に
明治33(1900)年 布引ダム竣工【デザイン的特徴】
布引ダムは、日本における初の近代的コンクリート式重力ダム（表面石張り粗石モルタル）である。
そのデザイン的特徴は、屋根や窓・扉などの付属物を何も有さない
30ｍもの高さの構造物に対してどのように表情を持たせるかにあったと考えられる。
結果としては、デンティルやコーニスといった、極めて古典主義的な建築意匠が堤体に施され、創設期のダムにふさわしい威厳と重厚さを強く意識したデザインとなっている。このダムのデザインを際立たせているのが、ダム堤防と地山との境界部の丁寧な仕上げである。境
界部には現在のダムに見られるような画一的なフーチングは見られず、地山掘削部を自然石で丁寧に修復することで、周囲の自然的風景の中におさまった違和感のないダム景観を創出している。
一方、ダム水理的にも大きな特徴が見られる。そのひとつは、ダム
堤体に余水吐きを持たない（当時の技術としては持たせることができなかった）ことである。このような、貯水池全体としてのトータルな
超過洪水対策システムの考え方には参考になるところが多い。

【設計者：吉村長策】
万延元(1860)年現在の大阪府に生まれ、工部大学校（現東京大学）土木工学科に入学。明治
18年首席で卒業後、１年間助教授を務めた後、明治19年長崎県に勤務。その間、わが国初の貯水池式の水道専用ダム（アースダム）である本河内高部ダムを手掛ける。
その後、大阪市や神戸市の創設水道事業に携わった後、明治32年には佐世保海軍鎮守府経理部建築課へ赴任し、海軍施設工事の最高責任者として多くの水
道・港湾事業の指導監督を行う。

【主な諸元】
所在地：兵庫県神戸市中央区（生田川水系）
管理者：神戸市水道局
設計者：吉村長策・佐野藤次郎
竣工年：明治33(1900)年
堤高：33.33ｍ
堤長：110.3ｍ
構造：重力式コンクリートダム（表面石張り粗石モルタル）
非越流型

N

0

250m

500m

■位置図(出典22-2)

084 河川編

【ダム堤体】
表面自然石張りの粗石モルタ
ル造の布引ダムの堤体は、潔いほどシンプルである。この表面の自然石は、現在でいうところの埋め殺し型枠として機能している。そして、自然石によって生み出されたシンプルでありながら表情豊かなダムの景観は、ダム堤体に余水吐きを持っていないことも大きな要因ではあるが、それを際立たせているのが、地山境界部の丁寧な仕上げである。
平面図を見ると、地山の掘削は行われているが、自然石により丁寧な修景が行われ、時間が経過した今では殆んど地形改変が行われなかったかのような印象を与えている。
上流面側には、シンプルな堤体の唯一のアクセントともなっている取水塔が中央に設けられている。半円形で堤体に張り付く形状となっており、堤体と同じく表面には石張りが施されて
いる。

0

4m

8m

■取水塔部詳細図(出典22-4)

N

0

20m

40m

■取水塔部のデザイン(出典22-5)
堤体と同様の丁寧な石張りのデザインがなされた取水塔。補修のため貯水池の水が抜かれているため、フーチングなどの無い地山との接合部の状
況もよくわかる。

■堰堤平面図(出典22-3)

河川編

085

3.0 5.0【堤頂部のデザイン】
布引ダムの堤体デザインの特徴は堤頂部に施されたデンティ
ルとコーニスの意匠である。本
体最上部の鉛直部には、コーニスを載せたフリーズ、その下にはアーキトレーブを省略したデンティルといった建築の古典主
義的な意匠が施されている。
デンティル石は、一段の石を
周囲より前に出し、飛び出た部
分の四辺を削るという細かな加工がなされている。また、デン
ティル上の最上部の３段の石張
りには、中央２段目の石の高さを若干小さくする意匠が見られ
る。

12.0

2000

1480

1020

+698.0

2000

0

2000

10500

■堤頂部のデザイン(22-7)

5m

10m

(※図面上の数字は尺単位)+613.0

16.32

2000

20

+608.7+592.0

9.08

4.0

13.08

■堰堤標準断面図(出典22-6)086 河川編

50.31
75.31

25.00

30.00

3.0 5.0※アーキトレーブ、フリーズ、コーニス
柱によって支えられる水平材の意匠様式。西洋古典建築では、下から、アーキトレー
ブ、フリーズ、コーニスの３部分より成る。コーニスは最上部の突き出した水平帯をいうが、一般的には壁体の上部に限らず、各層を区切る部分に設けられる水平帯も全てコーニスと呼ぶ。
※デンティル（歯飾り）
ギリシャ・ローマ建築のコー
ニスに見られる小さな直方体の連続装飾。形が歯の並んだのに似ているところから付けられた。

【洪水制御システム】
布引ダムでは、ダム本体に溢水口（余水吐き）を持たせることができなかったことや、洪水時の貯水池への土砂流入の制御、さらには景勝地の景観保全の観点から取水システムにも特徴的な工夫がみられる。
貯水池の上流地点では、最上流に堤長12.12ｍの分水堰堤が設けられ、1.11㎥/ｓ以上の水は放水路に流れるように制御している。分水堰堤を下ると放水路トンネル、ダムサイトの余水路に続く放水路の放水口があり、ストニー式の開閉機構の扉門が設けられている。その下流には堤長15.75ｍの量水堰堤が設けられ貯水池への土砂流入をさらに抑えるようにしている。
ダム本体地点では、左岸側に本堤とは切り離された溢流堤が設けられている。この溢流堤から横越流するかたちで余水路に流れ込んだ
水は、流出口から下流河道に戻されることになるが、自然の岩盤をそのまま利用することで自然の滝のような姿を見せている。
また、ダム地点で取水した水についても、一部を下流河道に放流し、下流の滝の景観の保全に配慮した上で、鼓ヶ滝と雌滝の滝つぼに設置された堰堤から再度取水するという仕組みになっている。

■雌滝の滝つぼの取水施設(出典22-10)■溢流堤(出典22-9)

貯水池

余水路
流出口

量水堰堤

溢流堤
放水口

■自然の岩盤を利用した余水路流出口(出典22-8)

0

100m

200m

N

余水路
放水路トンネル

分水堰堤（取水口）■貯水池取水システム図(出典22-11)

河川編

087

た ち が は た

からす ばら

立ヶ畑ダム（烏原堰堤）／ダム施設群のトータルデザイン■立ヶ畑ダムの全景(出典23-1)【沿革・経緯】
立ヶ畑ダムは、神戸市創設水道の水源地堰堤の１つとして、明治38年5月に竣工したもので、明治33年に竣工した布引ダム(五本松堰堤)についで完成したダムである。
開国により近代港都として誕生した神戸は、六甲山系南麓の狭隘な扇状地群に立地しており水利に乏しかったが、これらの近代水道の創設によりkobe Waterの名声を得て、国際港湾都市としての発展をとげた。
設計者は、近代ダムの黎明期おいて、わが国の数多くのダムの設計に携わった佐野藤次郎である。また、大正４年(1915)に嵩上げされ現在に至っている。
明治34(1901)年 立ヶ畑ダム着工
明治35(1902)年 佐野藤次郎がインド視察から帰国し設計変更を行う
明治38(1905)年 立ヶ畑ダム竣工
大正２(1913)年 嵩上げ工事着工
大正４(1915)年 嵩上げ工事竣工（約2.7mの嵩上げ）【景観的特徴】
神戸市創設水道の水源地堰
堤としては明治33年3月竣工の布引ダム(五本松堰堤)がわ
が国初の重力式粗石コンクリ
ート堰堤として著名である
が、五本松堰堤が直線型であるのに対し、立ヶ畑ダムは堤体をアーチ状に湾曲させ優美な姿となっている。
布引ダムの漏水に苦しんだ
佐野はインドへ堰堤調査に出かけ、その成果を立ヶ畑ダムに注いだ。
水道専用ダムとしてはわが国で第４番目。一部基礎岩盤にグラウチング、モルタルの砂分にスキル(下等煉瓦を粉砕して0.15mmフルイを通過したもの)を添加してモルタル【主な諸元】
所在地：兵庫県神戸市北区(新湊川水系)
管理者：神戸市水道局
設計者：佐野藤次郎
竣工年：明治38(1905)年
堤高：30.6ｍ(嵩上げ後33.3ｍ)
堤長：112.9ｍ(嵩上げ後122.4ｍ）
構造：重力式コンクリートダム(表面石張り粗石モルタ
ル・平面アーチ)
ゲート式洪水調節方式（オートマチック・バランス
ド・ゲート４門）の水密性を高めるなど、漏水対策が採用されている。
堤体は堰堤中央部に四連アーチの余水吐きを設け、また表面石張粗石モルタル積堤体はアーチ状に湾曲させているため優美な姿となっている。
取水塔には古典的な装飾が施さ
よう じ ふきゅうれ、入り口には扁額「養而不窮」の文字がある。

【設計者：佐野藤次郎】
明治２年(1869)に名古屋に生まれ、帝国大学工科大学土木工学科に進学し、明治24年(1891)
卒業。
その後、大阪市において技師を勤め、明治29年(1896)に神戸市水道技師、明治32年(1899)には水道工事長になる。
明治33年(1900)には日本初のコンクリート重力式ダムである
布引ダムを竣工させ、その後、
立ヶ畑ダム(明治38年・1905)、
千苅ダム(大正８年・1919)、大井ダム(大正13年・1924)などの設計に携わる。

■建設当時の写真(出典23-2)

N

0

250m

500m

■位置図(出典23-3)

088

河川編

【ダム堤体】
立ヶ畑ダムは、神戸市水道計画に基づき、布引ダムに次いで整備されたダムであるが、その堤体デザインは似ていないものとなっている。これは、設計者・佐野藤治郎がインド視察により、デザイン的な影響を強く受けたものと言われる。
堤体は外側に緩やかなカーブを持つアーチ型であるが、アーチダムとしてのアーチアクションを期待したデザインではなく、安全性を踏まえたデザイン
設計ではないかと考えられている。なお、アーチの曲線は、曲線半径181.8mの緩やかなカーブである。
また、堤体の中央部に設けられた４門の余水吐き
は、アーチクラウンの処理などルネッサンス風の処理おこなうなどいくつかの工夫点があり、立ヶ畑ダムを象徴するデザイン要素となっている。特に、布引ダムに比べ、この余水吐きのアーチ部分を除き、堤体全体は非常にシンプルなデザインとなっている。そのため、余水吐き周辺のデザインに目を引きつける効果がある。
【余水吐き】
余水吐きは、ルネサンス風の組み方をしたアーチで構成されており、アーチ基部には平たい石（シーマ）が挟まれており、アーチとピアとの分節を図っている。余水吐きから下には導流壁が設けられておらず、堤体壁が分節されることがなく、堤体壁の一体感が感じられる。
0

20m

40m

■堰堤平面図(出典23-4)N0■余水吐きのデザイン(出典23-5)■余水吐きの詳細図（上流側）(出典23-6)

5m

10m

0

5m

10m

■余水吐きの詳細図（下流側）(出典23-7)

河川編

089

【取水塔】
当初計画では、堤体中央に設けることを考えていたが、余水吐の位置関係から余水吐より左岸側に設けられている。しかし、貯水池の最も水深のある部分を選んでおり、水の有効利用を目的として位置が決められた
ことがわかる。
デザインは、バラバラの大きさの石を組み合わせる印度式粗石工が用いられ、飾り柱を配している。
取水塔の上には覆屋がつくられ、ここに銘板がはめられている。壁には飾りオーダーなどが使われ、屋根は古典様式ペディメント（三角破風）は使わずに平屋根となっている。

H.W.L +296

+298

R=20

+276.941■取水塔覆屋(出典23-8)■取水塔(出典23-10)+264.19+243.2090 河川編(※図面上の数字は尺単位)

20+221.66

R=【コーニス】
堤体を横から見ると緩やかなアーチ形状が確認できる。
また、余水吐の左右横に走る
コーニス（水平帯）は、竣工当時は胸壁であったが、嵩上げ時にこの部分の外観がそのまま残され、堤体を上下に分割して、上部を引き締めるデザインとして馴染んでいる。
なお、現在では、堤体上部にフェンスがあり、遠景ではあまり気にならないが、近景では、全体のバランスを崩す要因となってしまっている。

+201.5■堤体横方向からの眺め(出典23-9)
緩やかなアーチ形状とコーニスの水平ラインが強調される

05m■堰堤標準断面図(出典23-11)10m

【上流施設群のデザイン】
神戸市六甲の山麓にある、立ヶ畑ダムは、堤体に余水吐きは持つものの、その規模は小さい
こともあり、布引ダムと同様に、貯水池上流部で放水路を設けて直接ダム下流に放流する方法が取られている。
そのため、貯水池上流部にも、ダム関連の施設（放水路櫓台、分水堰堤覆屋等）があり、これらの施設も実に丁寧にデザインされている。特に、放水路櫓台などは、印度式粗石工によってつくられている。

■締切堰堤（断流堤）(出典23-14)
放水路の水量を調節するための施設。３個の溢流口を持つ。

■放水路櫓台(出典23-12)
本流の吸口に設けられた放水門の操作用の櫓台。
この下に（写真では写っていない）ストニー式扉門がある

・締切堰堤（断流堤）
・分水堰堤
・放水扉門

・支流分水堰堤■分水堰堤覆屋(出典23-13)
少流量の清流とそれ以上の濁流を分水するために築造された施設。弧形状の堰堤と取水機器が入る覆屋が設けられている。

・堤体

清水谷（本流）【貯水池の護岸】
貯水池の護岸の一部に、石臼が組み込まれた特徴的なデザインが見られる。これは、ダム建設にともない、この地から移転した人たちが水車用石臼として利用していた石臼を提供してもらい、護岸周辺に一列に配置したものである。

伊屋谷（支流）・量水堰堤■上流施設群配置図(出典23-15)

N

0

250m

500m

■貯水池の護岸(出典23-16)
護岸の一部に石臼がはめ込まれている。

河川編

091

小牧ダム／建築家山口文象のダムデザイン【景観的特徴】
小牧ダムは、日本における80ｍ級の大ダム時代を告げるダムとして、現在のダム技術に繋がる数々の新しい試みが取り入れられている。その代表的なものは、ダムの設置位置の選定にあたって、わが国で始めてボーリングによる地質調査が試みられたことである。まもののべながほた、設計に際しては物部長穂の耐震設計法を世界で始めて採用したダムでもある。その他にも、ダムのクラック防止のため15〜25ｍ間隔の横継目と止水板が設置され、コンクリートの内部温度を理論的に解明するために白金温度計が埋設され、内部温度の実測が始めて行われたダムでもある。
デザイン上の大きな特徴は、緩やかにカーブする平面形状と、天端中央の155ｍにわたる越流部に設けられている17門のテンターゲートが創り出す迫力とリズム感である。
平成13年に土木学会の選奨土木遺産に選定されるとともに、平成14
年６月には、河川ダムとして初の国の登録文化財に登録されている。

■小牧ダム全景(出典24-1)【沿革・経緯】
昭和のセメント王と称された浅野総一郎が構想した庄川の水力発電開発に端を発する。金融恐慌で一時頓挫したが、日本電力株式会
えい社の石井頴一朗を工事主任として再出発した。小牧ダムは80ｍ級の大ダム時代の幕開けを告げるダムとして、ダム設置位置選定のためのボーリング調査の実施など、現在のダム技術に繋がる数々の新しい試みが取り入れられるなど、技術史的にも重要な位置づけのダムである。
大正８(1919)年 庄川水力電気会社設立（社長浅野総一郎）
大正10(1921)年 ストーン・エンド・ウェブスター社（米国）によるボーリング地質調査
大正14(1925)年 小牧ダム着工（日本電力会社）
昭和５(1930)年 竣工、発電開始
平成13(2001)年 選奨土木遺産 選定
平成14(2002)年 登録文化財 登録092 河川編【主な諸元】
所在地：富山県東砺波郡庄川町（庄川水系）
管理者：関西電力株式会社
えい
設計者：石井頴一朗(構造)、ぶんぞう
山口文象(意匠)
竣工年：昭和５(1930)年
堤高：79.2ｍ
堤長：300.8ｍ
構造：重力式コンクリートダム（平面アーチ）
ゲート式洪水調節方式（テンターゲート17門）【設計者：山口文象】
明治35年（1902）東京浅草に生まれ、東京高等工業学校付属職工徒
弟学校木工科大工分科卒業後清水組（現在の株式会社清水建設）定夫となる。昭和初期に活躍したモダニズムの代表的な建築家。
清水組をやめた後、逓信省営繕課に入り、震災後の復興橋梁のデザ
インも手がけるが、日本電力株式会社の技師長であった石井頴一朗の誘いにより嘱託となり、庄川、黒部川のダム・発電所の調整設計
に携わる。

N 0

500m

1km

■位置図(出典24-2)

【ダム堤体】
小牧ダムの平面形状は緩やかなカーブを持つアーチ型であり、当時最大級の80ｍ級のハイダムの建設にあたって、多少なりともアーチアクションによって堤体が安定することを意図して組み込まれたものと考えられる。
アーチの曲率半径は880尺（約268ｍ）であり、ダム頂部の両端を結んだ直線に対する中央部の膨らみは約41ｍである（ライズ比でいうと約14％である）。
堤頂の中央部の幅155ｍの区間が越流部であり、ここには17門のテンターゲートが設けられている。その両脇は袖堤であり、境界部には導流壁が設けられている。袖堤の延長は、右岸で39ｍ、左岸で106ｍと地形に対応して非対称の形となっている。

0

20m

40m

N

【導流壁】
越流部と袖堤部の境界部には、越流水を下流河川にスムー
ズに導くように導流壁が設けられている。導流壁はただ一様に漸縮し下流河川に絞り込む形ではなくS字型の独特の形をしている。
このような導流壁の形は、小牧ダムと同じく、石井頴一朗(構造)と山口文像(意匠)のコン
ビで設計された、黒部川水系の小屋平ダムや仙人谷ダムにも見られる形である。

■小牧ダム平面図(出典24-3)

河川編

093

982’.0900’.0

44’

60’.0

0

20m

60’.0

65’.0

85’.0

38’

90’.0

90’.0

85’.0

65’.0

60’.0

仮排水路21’5×25’40m(※図面上の数字はフィート単位)
遮水壁掘削面■上流側正面図(出典24-4)
13’+600’.0
H.W.L +590’.0(貯水池満水面)260’.0

H.W.L +590’.0

30’.0

50’.0

+600’.0%+570’.0

73

’.0

↑10%

R=

30’.0

↓
75

%

↑10%

↓

75

(※図面上の数字はフィート単位)+550’.0

196’.0+330’.0

50’.5(※図面上の数字はフィート単位)■袖堤部断面図(出典24-5)

094 河川編

0

10m

20m

■越流部断面図(出典24-6)

0

10m

20m

【テンターゲート】
余水吐きは17門のテンターゲートから構成されている。巻き上げ機は天端に設置されているが、上屋施設を設けず、天端高欄よりも低く抑えられているため、下流からの眺めにおいて、天端の水平ラインが通った非常にすっきりとした景観となっている。
越流部には16基の橋脚が等間隔で並んでいる。橋脚の下流面側は勾配を持たせ、途中にテンターゲートの管理用の台座が組み込まれている。緩やかなカーブをもって連続する橋脚が小牧ダムに特有の堤頂部のリズム感を生み出している。橋脚上には、１本おきに照明柱が設置されているが、この照明柱は、夜間作業の便と堤頂部の美観のために設けられたものである。

【袖堤部の扶壁】
左右岸の袖堤部の上部には越流部の橋脚と同じデザインの扶壁が設けられている。この扶壁は、堤体の補強と同時に美観をねらったものである。
袖堤の扶壁部にも１基おきに照明柱が設けられており、特に延長の長い左岸部に設けられた扶壁によって、ダム堤頂部のリズムが全体を通して生み出されている効果は大きい。

■袖堤部の扶壁(出典24-9)■天端高欄より低く抑えられた巻上げ機器(出典24-7)

0■越流部詳細断面図(出典24-8)

5m

10m

■下流面の景観(出典24-10)
テンターゲートの橋脚と袖堤部の扶壁が、平面形の緩やかな湾曲とあいまってリズミカルな印象を与えている。

河川編

095

はくすい

白水ダム／地質条件の克服が生み出した美しい落水表情【景観的特徴】
白水ダムのデザイン的特徴は、ダムて ん ぱ
下流面を伝い落ちる「転波」と呼ばれる美しい水の表情である。特に左右岸のダム側壁部は独特の水の表情を見せるが、これらは、ダムサイトの地盤の弱さを補うために、水の勢いに対する綿密な洞察の結果から生み出されたものであり、ダムのザインとして学ぶべ
きところが大きい。このような巧みな落水表情のヒントには、小野安夫が少年時代を過ごした九重町の実家近くにある「竜門の滝」があったとも言われている。

■白水ダム全景(出典25-1)【沿革・経緯】
白水ダムは竹田市の片ヶ瀬から緒方町の丘陵部へ農業用水
ふ じ お い ろを配水する富士緒井路の水不足対策として築造され、当該地域の農業用水、電力源となっている。高さ15ｍに満たない小型のダムであるが、ダム地点の地盤の弱さを補うために施された左右岸の側壁の独特の造形とそれが生み出す落水の表情が美しいダムであり、平成11年に国の重要文化財に指定されている。
昭和４年(1929） 農林省に白水ダム築造の陳情
昭和６年(1931） 開墾助成特別取扱いとして許可および助成を得る
昭和７年(1932） ボーリング調査開始
昭和９年(1934） 工事着手
昭和13年(1938） 竣工
平成11年(1999） 重要文化財指定【主な諸元】
所在地：大分県竹田市（大野川水系）
管理者：富士緒井路土地改良区
設計：小野安夫
堤高：14.1ｍ
堤長：87.26ｍ
構造：重力式コンクリートダム（表面石張り）
全面越流方式■竜門の滝(出典25-2)【設計者：小野安夫】
明治35年（1902）現在の大分県九重く す町に生まれる。県立玖珠農業高校卒業
後、大分県に勤め、農業土木一筋の道を歩んでいる。途中、東京農業大学に内地留学。白水ダムには、昭和７年の調査段階から昭和13年の竣工まで中心的に関わっており、竣工後、その功績が認められ、技師に昇格している。

■小野安夫(出典25-3)

N

0

100m

200m

■位置図(出典25-4)

096 河川編

【ダム堤体】
白水ダムは、落水表情に大きな特徴のあるダムである。伝い落ちる水のカーテンのような表情を見せる中央の標準部の表面には長方形の切石（約40㎝×30㎝）が張り付けられている。
勾配は１：0.7であり、天端部には曲率半径およそ5.9ｍ、最下段部には半径7.4ｍの円弧が組み込まれている。

ES 372.50 洪水時満水位
EL 370.00

0.91

常時満水位

0

5m

10m

91

5.

R=

BR

TE

BA

14.00

7

0.

39

7.

R=

■転波の優美な落水表情(出典25-7)

EL 356.20

20.19

施工時の写真をみると堤体内部にも切石が敷き詰められていることが分かる。このことがダム堤体自身の漏水を抑えることに役立っている。
しかも堤体内部の切石は、周囲に一般的に見られる阿蘇溶結凝灰岩をレンガ状に加工したものであり、工費節減のため、当時まだ高価だったコン
クリートの使用量を最小限にとどめるための工夫でもあった。

4.545■堰堤標準断面図(出典25-4)

17.144

9.091

5.588

4.800

R=5.

097

R=

8.

18

2

10.2828.487

R=8.790

5.758

9.860

角落し1.515×1.515

010m■堰堤平面図(出典25-6)

20m

堰

堤

4.030

副

35.886護岸
工

水路■施行状況の写真(出典25-8)
堤体内部にレンガ状の切石が敷き詰められているのが分かる

河川編

097

【側壁部のデザイン】
中央部の優美な落水表情とともに、白水ダムを特徴付けているのが左右岸の側壁部のデザインである。
右岸側では半円筒状の「武者返し」のような形状により、頂部を落下した水の勢いが弱められるとともに、
さらにそれがもう一度落下してくることで、頂部を落下してくる水の勢いを打ち消す。そしてそのようにして弱められた水が、中央部に集まってくるという仕掛けである。
これらは全て、下流側の阿蘇溶結凝灰岩の地盤の弱さを補うために工夫された造形である。当時の設計図や施工中の写真をみると、微妙に変化する形状に対して、多数の丁張りで実に丁寧に施工されている状況がうかがえる。

これに対して左岸側では鉛直の側壁に沿って、階段状の円盤（１/４円盤）を末広がりにした形状が落水に変化を与えている。
円盤の大きさは、完全な円形ではなく、もっとも大きい最下段部で、およそ長径7.7ｍ、短径6.2ｍの楕円形となっている。ステップの大きさは、水平面がおよそ60cm、鉛直高さがおよそ40cmである。

■右岸側壁部の造形(出典25-11)(※図面上の数字はフィート単位)
53’.16

6’.72

29’.3838’.381

14’.48EL 137’.69■右岸側壁部の施工状況(出典25-10)

RUBBLE CONCRETE

CONCRETE

EL 110’.00

R=20’.70

EL 130’.00

EL 100’.32
EL 98’.00

EL 94’.00
53’.160■右岸側壁部の施工図面(出典25-9)098 河川編

5m

10m

9’.08810’.068■左岸側壁部の造形(出典25-12)

【袖堤部のデザイン】
落水の表情が美しいあまり、越流部
だけが注目されがちであるが、非越流部袖壁部にも丁寧なデザインが施されている。
特に左岸側は、堤体の形状に呼応した鉛直壁となっているが、天端には少し張り出す形で天端石が据えられており、これが優美な落水の印象を際立たせる端正な構造物の印象を生み出している。

【階段部のデザイン】
左岸の袖堤部には２種類の管理用の階段が組み込まれている。ひとつは堰堤直下の副ダム天端に直接至るものであり、もうひとつはさらに下流の川岸に至るものである。
一方、右岸側の湾曲した半円筒状の側壁沿いにも管理用の階段が組み込まれている。
いずれも手すり等を持たないむき出しの外階段であるが、切石で施工されている。
右岸は曲線階段となっているが、勾配変化点のおさまりにも丁寧なデザインが施されている。

■右岸階段部のデザイン(出典25-16)曲線状の右岸側壁に沿って曲線状の階段が組み込まれている。

■袖堤天端部のデザイン(出典25-13)■左岸階段部のデザイン(出典25-15)
堰堤直下の副ダムに至る階段とさらに下流に至る階段が組み込まれている。

■袖堤天端部のデザイン（詳細）(出典25-14)
天端石は１個の石が２段で張り出す形に加工されている。

■右岸階段部のデザイン（詳細）(出典25-17)
側壁が一定の高さを保っている区間では、階段面が側壁から突出しないようになっているのに対し（上左）、側壁自体が段状に低くなる下流側区間では、階段面が段状の側壁と一致している（上右）。

河川編

099

᳓㐷ߩ㐿㐽ⵝ⟎ߩᄌൻߣ࠺ࠩࠗࡦ

‫⃻ع‬࿷ߩ቟Ⓧ⇺᳓ߩච౐ᯅ᳓㐷 㐿㐽ⵝ⟎ߪࠬ࠻࡯࠾࡯ࠥ࡯࠻‫ޔ‬಴ౖ

‫ع‬᣿ᴦᐕ㗃ߩච౐ᯅ᳓㐷ߩ౮⌀ ಴ౖ

‫ع‬᣿ᴦᐕ㗃ߩච౐ᯅ᳓㐷ߩ౮⌀ ಴ౖ

‫⃻ع‬࿷ߩ⍹੗㑉㐷 㐿㐽ⵝ⟎ߪࡑࠗ࠲࡯ࠥ࡯࠻‫ޔ‬಴ౖ㧕‫ع‬ᄢᱜᐕ㗃ߩච౐ᯅ᳓㐷ߩ౮⌀ ಴ౖ

‫ع‬ᑪ⸳ᒰᤨߩ⍹੗㑉㐷 ಴ౖ

ⷺ⪭ߢ޽ࠆߚ߼ႍߩ਄ㇱߦ㐿㐽ⵝ⟎߇ߥߊ‫ޔ‬ᯅߣᚻേᏎ߈਄ߍᑼߣߥࠅ‫ޔ‬㐷ᚺ਄ㇱߦᏎ߈਄ߍⵝ⟎㐷ᚺ਄ㇱߦ㔚᳇ࡕ࡯࠲࡯߇⸳⟎ߐࠇߚ‫ߦࠇߘޕ‬ᑪ⸳ᒰᤨ ᣿ᴦᐕ ߪ‫ޔ‬㐷ᚺ਄ㇱߦ▤ℂᯅ߇ߥߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߇⸳ߌࠄࠇߚ‫ޕ‬ߣ߽ߥ޿ᯅ᪞ᯏ⢻ߪ਄ᵹ஥ߦಽ㔌ߒߡ▽ㅧ‫ߥޕ‬ߊ‫ޔ‬㜞ߐ߇޽ࠆ⦁⥾߽ㅢ⥶น⢻ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬߅‫ޔ‬Ꮞ߈਄ߍᯏߪߘߩᓟᡷ⦟‫ޕ‬‫ޣ‬ᚻേ߆ࠄࡕ࡯࠲࡯߳‫ޤ‬᳓㐷ߥߤߩ㐷ᚺߦߪ਄ਅߦᒁ߈਄ߍࠆ࠲ࠗࡊߩ߽ߩ߿ⷰ㖸㐿߈ߩࠃ߁ߦ㐿ߊ࠲ࠗࡊߩ
߽ߩߥߤ᭽‫ߩࠄࠇߎޔߚ߹ޕࠆ޽߇ࡊࠗ࠲ߥޘ‬㐷ᚺࠍേ߆ߔ㐿㐽ⵝ⟎ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᚻേ߆ࠄ㔚േ޽ࠆ޿ߪᴤ࿶ᑼߣ᭽‫ߩߘޔߪࠄࠇߎޕࠆ޽߇ߩ߽ߩࡊࠗ࠲ߥޘ‬᭴ㅧ‛߇ᜬߟᯏ⢻ߦวࠊߖߡ㐷ᚺߩ࠲ࠗࡊࠍㆬቯߔࠆߣߣ߽ߦ‫ᤨߩߘޔ‬ઍߩᛛⴚജߦࠃߞߡ೑↪ߐࠇࠆ㐿㐽ⵝ⟎ߩ࠲ࠗࡊ߇⇣ߥߞߡߊࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬หߓ㐷ᚺ߿หߓᯏ⢻ࠍᜬߟ㐷ᚺߢ޽ߞߡ
߽‫ᤨޔ‬ઍߦࠃߞߡߘߩᆫࠍᄌ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

⃻࿷‫ޔ‬ᄙߊߩ㐿㐽ⵝ⟎ߦ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ㔚᳇ࡕ࡯࠲࡯ߪ‫ޔ‬᣿ᴦᐕઍߦᶏᄖ߆ࠄᜬߜㄟ
߹ࠇߡ࿯ᧁᑪ▽‛ߦ೑↪ߐࠇߚߩ߇ᆎ߹ࠅߣ⸒ࠊࠇࠆ‫ߩߎޕ‬㔚᳇ࡕ࡯࠲࡯߇ᧄᩰ⊛ߦ೑↪ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߩߪ‫ޔ‬㔚᳇ࡕ࡯࠲࡯߇࿖↥ൻ ᣿ᴦᐕ㗃 ߐࠇ‫⋧ޔ‬ᰴ޿ߢ㔚᳇ࡕ࡯࠲࡯ࠍ⵾ㅧߔࠆળ␠߇⸳┙ߐࠇߚ᣿ᴦᤨઍᓟඨ߆ࠄᄢᱜᤨઍߦ߆ߌߡߢ޽ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿
ࠆ‫ޕ‬‫⸘⸳ع‬ᒰೋߩᄢᴡᵤಽ᳓〝࡮ᵞႍߩ㐿㐽ⵝ⟎ ᚻᏎ߈‫ޔ‬಴ౖ‫ع‬ᄢᱜᦼߩᄢᴡᵤಽ᳓〝࡮ᵞႍߩᆫ ⒖േဳ㔚േᏎ߈਄ߍᯏ‫ޔ‬‫ޓ‬‫ޓ‬಴ౖ

⸳⸘ᒰᤨ ᣿ᴦᐕ㗃 ߦ⠨߃ߡ޿ߚᚻേߩᏎ߈਄ߍᯏ‫ޕ‬㔚᳇Ꮞ߈਄ߍᯏߪ‫ޔ‬ႍߩ਄ߦ޽ࠆ࡟࡯࡞ߩ਄ࠍ⒖േߒ‫৻ޔ‬ႍߩ਄ߦ࡟࡯࡞ࠍᢝ߈‫ࠍ࠻࡯ࠥޔ‬ᚻᏎ߈ߢᒁ߈਄ߍࠆ‫ޕ‬㐷ߕߟࠥ࡯࠻ࠍᒁ߈਄ߍߡ⒖േߔࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ାỚᎹ࡮ᄢᴡᵤಽ᳓〝࡮ᵞႍߦ⷗ࠆ࠺ࠩࠗࡦߩ㆑޿‫ޤ‬㐷ᚺࠍ㐿㐽ߐߖࠆߚ߼ߦ೑↪ߐࠇࠆേജḮߪ‫ੱޔ‬ജ߆ࠄࡕ࡯࠲࡯߳‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᴤ࿶ᑼ߳ߣᄌࠊߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ႍߩ᥊߽ⷰߘߩേജḮߦ޽ࠊߖߡᄌൻߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߩߘޔߦࠄߐޕ‬㆑޿ߪ‫ޔ‬ႍ਄ㇱߦ߅ߌࠆേജḮࠍ෼⚊ߔࠆ਄ደߩᒻ⁁߇⇣ߥࠅ‫ޔ‬หߓႍߢ߽⇣ߥߞߚࡊࡠࡐ࡯࡚ࠪࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄢᴡᵤಽ᳓〝ߩᵞႍߪ‫ޔ‬ାỚᎹߩಽ᳓〝ᢛ஻ߦ૬ߖߡ⸳ߌࠄࠇߚ߽ߩߢ‫ޔ‬᣿ᴦᐕ߆ࠄᄢᱜᐕߦ߆ߌ
ߡᎿ੐߇ⴕࠊࠇߚ‫⸘⸳ޕ‬ᒰᤨߦߪ߹ߛ‫߇࡯࠲࡯ࡕޔ‬᥉෸ߒߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ႍߩ㐷ᚺࠍੱജߩᏎ߈਄ߍᯏߢ৻
㐷ߕߟᒁ߈਄ߍࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬Ꮏ੐ਛߦࡕ࡯࠲࡯߇᥉෸ߒ‫ޔ‬ቢᚑᤨߦߪࡕ࡯࠲࡯ࠍタߖߚ㔚᳇Ꮞ߈਄ߍᯏࠍႍߩ਄ߩ࡟࡯࡞ߦਸ਼ߖ‫৻ޔ‬㐷ߕߟᒁ߈਄ߍࠆᣇᑼߦߥߞߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ᚢᓟ‫߿࡯࠲࡯ࡕޔ‬㔚ജ߇లಽߦ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ฦ㐷ߩ਄ㇱߦࡕ࡯࠲࡯ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬㧝บߩ㔚᳇Ꮞ߈਄ߍᯏ߇ฦ㐷ࠍᒁ߈਄ߍߡ޿ߊᣇᴺߢߪήߊߥߞߚ‫ޔ߅ߥޕ‬㐷ᚺ߽㧞Ბᣇᑼߩਛ㑆᡼ᵹᣇᑼᤘ๺ᐕ ‫ޔ‬㧝ᨎߩࡠ࡯࡜ࠥ࡯࠻ࠍ⸳⟎ߒߚਅ┵᡼ᵹᣇᑼ ᤘ๺ᐕ ߣᤨઍߣߣ߽ߦᄌൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㐷ᚺࠍᒁ߈਄ߍࠆേജḮ߇⇣ߥࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ႍߩ᥊ⷰ߇ᄌൻߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᵞႍߪᐔᚑᐕߦᣂ▽ߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪᴤ࿶ᑼߢⒿ௛ߔࠆ㐷ᚺߣߥߞߡ޿ࠆ‫ੱޕ‬ജࠃࠅ߽ᄢ߈ߥജࠍᒁ߈಴ߔ
ߎߣ߆ࠄ㐷ᚺ߽ᄢဳൻߒ㧝㐷ߩᄢ߈ߐߪ᏷O࡮㜞ߐO ᒰೋߩ㐷ᚺߪOO ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᚢᓟߦฦ㐷߇㔚േᏎ߈਄ߍᯏࠍᜬߟ߽ߩߣߥߞߚᄢᴡᵤಽ᳓〝࡮ᵞႍ ಴ౖ
ᚢᓟ‫ޔ‬ฦࠥ࡯࠻਄ㇱߦࡕ࡯࠲࡯ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ฦࠥ࡯࠻߇ᒁ߈਄ߍࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߚ‫⃻ޕ‬࿷‫ߩߎޔ‬ႍߪ⊓㍳᦭ᒻᢥൻ⽷ߣߒߡ଻ሽߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᐔᚑߦᡷ▽ߐࠇߚᄢᴡᵤಽ᳓〝࡮ᵞႍߩᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳࡯ᑼߩ᳓㐷 ಴ౖ
ᐔᚑᐕߦᣂ⸳ߐࠇߚᵞႍߪ‫ޔ‬ᴤ࿶ᑼߩ㐿㐽ⵝ⟎ߢߟߊࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



‫ޣ‬ାỚᎹ࡮ᄢᴡᵤಽ᳓〝‫⥄࡮ޓޓޓޓޓޓޓ‬࿷ႍߦ⷗ࠆ࠺ࠩࠗࡦߩ㆑޿‫ޤ‬ᵞႍߣห᭽ߦᄢᴡᵤಽ᳓〝ߦ⸳ߌࠄࠇߚ⥄࿷ႍߪ‫ޔ‬ᄢᱜ㧡ᐕ߆ࠄᄢᱜᐕߦ߆ߌߡ⸳⟎ߐࠇߡߚ߽ߩߢ‫ޔ‬ᒰᤨߢ߽⃟ߒ޿㧤㐷ߩࡌ࡯ࡗ࠻࡜࠶ࡊဳߩนേႍߣߒߡߟߊ
ࠄࠇߚ‫ߩߎޕ‬ႍߪ‫ޔ‬ᚺ૕ߦㅍ᳇ߣ⛎᳓ࠍ߅ߎߥߞߡᚺࠍ
਄ਅߦേ߆ߔ߽ߩߢ‫ޔ‬ᒰᤨߣߒߡႍࠍ⚛ㅦߊേ߆ߔߚ߼
ߦ↪޿ࠄࠇߚᛛⴚߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ቢᚑᓟߦߎߩႍ߇ୟუߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߦ⸳ߌࠄࠇ
ߚႍߪ‫ࠍ࡯࠲࡯ࡕޔ‬㐷ߩ਄ㇱߦ⸳⟎ߒߚᒻᑼߩ㐷ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᄢᴡᵤಽ᳓〝⥄࿷ႍ࡮ᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ୟუ೨ߩ⥄࿷ႍ

⸳⸘ᒰᤨߢߪ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ߦ㐿㐽ߢ߈ࠆࡌ࡯ࡗ࠻࡜࠶ࡊဳ ᳓࿶࡮࿶៦ᑼ

಴ౖ

ࠍណ↪ߒᢛ஻ߒߚ‫ޕ‬‫ع‬ୟუᓟߦౣᢛ஻ߒᤘ๺㧢ᐕߦቢᚑߒ
ߚࠬ࠻࡯࠾࡯ࠥ࡯࠻ ࡕ࡯࠲࡯ ߩ┙಴ౖ㕙࿑ ಴ౖ

‫⨹ޣ‬Ꮉ࡮ጤᷗ᳓㐷ߦ⷗ࠆ࠺ࠩࠗࡦߩ㆑޿‫ޤ‬᧲੩ߩ⨹Ꮉ᡼᳓〝ߢߪ‫ޔ‬ᄢᱜᐕ  ߦ⸳⟎ߐࠇߚ᳓㐷ߩ౮⌀ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬਄ㇱߦ㑉㐷ㇱಽߩ㐷ᚺ߇⓭߈಴ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᒰᤨߪ‫ߩߎޔ‬㑉㐷ㇱಽߩ㐷ᚺߪ‫ޔ‬㧞ᨎߦಽߌߡႍ਄ߩ
࡟࡯࡞ࠍേߊᯏ㑐ゞߦࠃࠅⴿოߦᮮᒁ߈ߢᩰ⚊ߔࠆ࠲ࠗࡊߩ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㐷ࠍᮮߦᩰ⚊ߔࠆߚ߼਄ㇱߦ᭴ㅧ‛߇ߥߊ‫ߪߦ⊛ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ႇ㒐㜞ߣ᳓‫ع‬ᄢᱜᐕᤨߩᣥጤᷗ᳓㐷 ಴ౖ
㑉㐷ㇱಽ߇ᮮᒁ߈࡮౮⌀Ꮐ஥ߩ஥ოߦ㐷ᚺࠍᯏ㑐ゞߢᒁ߈ㄟ߻ ౮⌀ߪਅᵹ஥ฝጯࠃࠅᦸ߻ ‫ޕ‬



ᴡᎹ✬

⃻࿷ߩ⥄࿷ႍ

㐷㜞߇৻⥌ߒ‫৻ޔ‬૕ᗵߩ޽ࠆ᥊ⷰࠍᒻᚑߔࠆ߽ߩߣߥߞߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿾⋚ᴉਅ߇ㅴߺ‫ޔ‬㐷ᚺࠍᄢ߈ߊߔࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߦᒁ߈਄ߍᑼߩ㐷ᚺߦߥࠅ‫ޔ‬ႍߩࡊࡠࡐ࡯ࠪ
࡚ࡦߪᄢ߈ߊᄌൻߒߚ‫ޕ‬‫⃻ع‬࿷ߩᣥጤᷗ᳓㐷 ಴ౖ
㑉㐷ㇱಽߪᒁ߈਄ߍᑼ ౮⌀ߪ਄ᵹ஥ฝጯࠃࠅᦸ߻ ‫ޕ‬‫ޣ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߥ㐷ᚺߩ㐿㐽ⵝ⟎‫ޤ‬‫ع‬ၨ⑼㗡㚂Ꮏ‫ع‬ᄢ੗ᚻႍ
ᐔᚑᐕ‫ޔ‬౮⌀಴ౖ‫ޔ‬࿑಴ౖ

ᤘ๺ᐕ‫ޔ‬౮⌀಴ౖ‫ޔ‬࿑಴ౖ
ᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳ࡢࠗࡗࡠ࡯ࡊᑼࠥ࡯࠻‫ޕ‬ႍᩇߩਛߦ

ᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳ࠍ೑↪ߒߚ⿠ફࠥ࡯࠻

ᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳ࠍၒ߼ㄟࠎߢ޿ࠆߚ߼਄ㇱߦ㐿㐽ⵝ⟎߇ߥ޿‫ޕ‬‫ع‬ἑ↰Ꮉᵞႍ࡮ࡃࠗࡄࠬࠥ࡯࠻

‫ع‬ၴፉᎹนേႍ
ᤘ๺ᐕ‫ޔ‬౮⌀಴ౖ‫ޔ‬࿑಴ౖ
࡜ࠫࠕ࡞ࠥ࡯࠻ ࠹ࡦ࠲࡯ࠥ࡯࠻ ᯅ߇౉ࠅ‫ޔ‬਄ㇱߦ㐷߇ᜬߜ਄߇ࠄߥ޿‫ޕ‬ߩਅߦ㐷ᚺᤘ๺ᐕ‫ޔ‬౮⌀಴ౖ‫ޔ‬࿑಴ౖ
ࠬ࡜ࠗ࠼㧟Ბࠪࠚ࡞᭴ㅧࡠ࡯࡜࡯ࠥ࡯࠻ࠍណ↪
ߒ‫ߥ߆⚦ޔ‬᳓㊂⺞ᢛࠍน⢻ߦߔࠆߣߣ߽ߦ‫ోޔ‬㐿ᤨߩᚺ㜞ࠍ߅ߐ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



⼔ጯߩ┵ㇱ࠺ࠩࠗࡦ‫ع‬ಾᄤ┵ߩ႐ว‫ޔ‬ᄤ┵Ꮏ߇ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻

‫ع‬ᄤ┵Ꮏߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㇱಽࠍ⧯ᐓૐߊ

ߩ߹߹ߢ޽ࠆߣ⋡┙ߜ‫ޔ‬๟࿐ߩ᥊ⷰߦ

ᣉᎿߒ‫ߩߘޔ‬਄ㇱߦ࿯ࠍ౉ࠇᬀᩱߔࠆ

㚔ᨴ߹ߥ޿‫ ޕ‬಴ౖ

ߎߣߦࠃߞߡᄤ┵ߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ㓝ߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

‫ع‬ᄤ┵ࠍᏎᄤ┵ߣߒߡᄤ┵ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
߇⷗߃ߥ޿ࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬‫ع‬ጟጊ⋵࡮ᣩᎹ࡮ൎጊ⦁⌕႐ ಴ౖ

ߘߩ਄ߦᬀ‛߇❥⨃ߒ᥊ⷰ⊛ߦ㚔ᨴࠎߢ޿ࠆ‫ ޕ‬಴ౖ

ᴡᎹ᭴ㅧ‛ߩਛߢᄙߊ⸳ߌࠄࠇࠆ᭴ㅧ‛ߩߟߦᴡᎹ⼔ጯ߇޽ࠆ‫ޕ‬⼔ጯߪᴡጯᶐ㘩ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߩ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬Ꮉߩᵹࠇߣ๟࿐
᥊ⷰߣࠍ⚿߮ߟߌࠆ㊀ⷐߥ᥊ⷰ⊛ⷐ⚛߽ᜂߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬Ꮉߩ᥊ⷰࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆ႐วߦߪ‫⼔ߩߎޔ‬ጯ᭴ㅧ‛ࠍ޿߆ߦ๟࿐ߩ㘑᥊ Ꮉߩᵹࠇ߿⢛ᓟߩ↸ਗߺ╬ ߣ㚔ᨴ߹ߖߡ޿ߊ߆‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪ‫⼔ߊߴࠆߥޔ‬ጯࠍ⸳ߌߥߊߡߔ߻ᴡ㆏⸳⸘ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬⟤ߒ޿᥊ⷰࠍߟߊࠅ಴ߔࡐࠗࡦ࠻ߩ㧝ߟߣߥࠆ‫ߩߎޕ‬ὐ‫⼔ޔ‬ጯ᭴ㅧ‛ߩ࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡߪ᭽‫ߥޘ‬Ꮏᄦ߇ߥߐࠇ‫ޔ‬๟࿐ߩ㘑᥊ߦ㚔ᨴ߻੐଀߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩᎿᄦߦ౒ㅢߔࠆὐߪ‫ޔ‬Ꮉߩ᥊ⷰߣ๟࿐ߩ᥊ⷰߣࠍ⋧੕ߦ⚿߮ߟߌࠆ⼔ጯㇱߩ┵ㇱ ࠛ࠶ࠫ ࠍৼካߦ઀਄ߍ‫ޔ‬㘑᥊ࠍ⷗ߡ޿ࠆ⠪ߦኻߒߡ‫⼔ޔ‬ጯ᭴ㅧ‛߇᥊ⷰࠍಽᢿߔࠆߩߢߪߥߊ‫৻ޔ‬ㅪߩߟߥ߇
ࠅ޽ࠆ᥊ⷰߣߒߡᗵߓߐߖߡ޿ࠆὐߦ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫┵ޔ‬ㇱࠍৼካߦ઀਄ߍࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬᥊ⷰߩㅪ⛯ᕈࠍ⏕଻ߔࠆὐߦ޽ࠆ‫ޕ‬


ᴡᎹ✬

ಾᄤ┵

㓈ᄤ┵

═ᄤ┵

‫ޣ‬ᄤ┵Ꮏ‫ޤ‬⼔ጯߩᄤ┵ㇱಽߪ‫ࠛߥ⊛✢⋥ޔ‬࠶ࠫߢ޽ࠆߚ߼‫ߩߎޔ‬ㇱಽߩಣ
ℂ߇⋥✢⊛ߦ⷗߃ࠆߣᎹߣ๟࿐
ߣߩ᥊ⷰࠍಽᢿߔࠆ߽ߩߦߥࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ߩߎޔ‬ᄤ┵ࠍᢛ߃ࠆ࠺ࠩ
ࠗࡦߢኻᔕߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬᥊ⷰ Ꮉߣ๟࿐ ࠍಽᢿߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬৻ㅪߩߟߥ߇ࠅ޽ࠆ᥊ⷰߣᗵߓ
ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ߎߩᄤ┵ಣℂߦߪ‫ޔ‬ਥߦਅ࿑ߩ
ࠃ߁ߥ㧡⒳㘃ߩኻᔕᣇᴺ߇޽ࠆ‫ޕ‬

Ꮞᄤ┵

࿯ᄤ┵

੖ⷺᄤ┵⍹
⼱Ⓧߩ႐ว‫ޔ‬ᄤ┵ㇱಽߢߪ੖ⷺᄤ┵⍹ࠍ೑↪ߒߡ┵ㇱࠍಣℂ‫ع‬ᄤ┵ಣℂߩ⒳㘃 ಴ౖ

ߔߺ߆ߤ‫ع‬੩ㇺᐭ࡮㡞Ꮉ ಴ౖ
⼔ጯห჻ߩขࠅઃߌ߇ৼካ‫ޕ‬‫ޣ‬㓈ⷺ‫ޤ‬⼔ጯㇱߦߪ‫⼔ޔ‬ጯ߇ઁߩ᭴
ㅧ‛╬ߦขࠅઃߊㇱಽߦ┵ㇱ߇⊒↢ߔࠆ‫ޕ‬ߎߩ┵ㇱߩಣℂ߇ৼካߦ࠺
ࠩࠗࡦ࡮ᣉᎿߐࠇߡ޿ࠆ߽
ߩߪ‫ޔ‬ขࠅઃߌㇱߦ㆑๺ᗵࠍᗵߓࠆߎߣ߇ߥߊ‫ోޔ‬૕ߩ᥊ⷰ߇৻ㅪߩߟߥ߇ࠅ޽
ࠆ㘑᥊ߣߒߡᗵߓࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ߥ߅‫࠶ࡠࡉ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ࠢߥߤߩ᭴ㅧ‛ߢߪ‫ߩߎޔ‬┵ㇱಣℂࠍ⃻႐ᛂߜࠦࡦࠢ
࡝࡯࠻ߢಣℂߔࠆߚ߼‫ޔ‬ㅪ⛯ᕈࠍᗵߓߦߊߊ‫ޔ‬㆑๺ᗵࠍ߽ߞߡߒ߹߁‫ޕ‬

ᧄⷺ

ਣⷺ

⪉ⷺ

᭶ⷺ

㓈ⷺߩᐔ㕙࿑㧔਄߆ࠄߺߚ࿑㧕㓈ⷺߩಣℂߤߩࠃ߁ߥⓍߺᣇߢ߽‫ߪⷺޔ‬⍹ߩᄢ߈ߐࠍ
੕޿㆑޿ߦߒߡⓍߺ਄ߍࠆߩ߇৻⥸⊛

ᏓⓍߩ႐ว

⼱Ⓧߩ႐ว

㓈ⷺߩᱜ㕙࿑㧔೨߆ࠄߺߚ࿑㧕‫ع‬㓈ⷺߩಣℂᣇᴺ ಴ౖ

‫ع‬ᐢፉ⋵࡮ᄥ↰Ꮉ ಴ౖ
㓏Ბߣߩขࠅઃߌ‫ޔ‬㓈ⷺߩಣℂ߇ৼካ‫ޕ‬‫࡮⋵↰⑺ع‬ᮮᚻᎹ ಴ౖ
㓏ᲑߣߩขࠅઃߌࠍᏎᄤ┵ߣߒߡಣℂ‫ޕ‬‫ع‬ᄢಽ⋵࡮ᐣᚻᎹ ಴ౖ

‫ع‬ᐢፉ⋵࡮ᄥ↰Ꮉ ಴ౖ⼔ጯ ኅߩၮ␆ㇱ ߩ┵ㇱಣℂ߇⟤ߒ޿ߚ߼‫┵ޔ‬ㇱ߇ᄙߊ⷗߃ࠆ㓵ⴕᒻ⁁ߦߥߞ⼔ጯᄤ┵‫⼔ޔ‬ጯ┵ㇱߣߦ߽ৼካߦߟߊࠅ޽ߍߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߦㅪ⛯ᕈ߇ߡ޿ߡ߽㆑๺ᗵ߇ߥߊ‫⼔ޔ‬ጯߦࠕࠢ࠮ࡦ࠻ࠍਈ߃‫ࠆ޽߈⌕ߜ⪭ޔ‬᥊ⷰࠍ↢ߺߛᗵߓࠄࠇ‫⼔ޔ‬ጯ߇Ꮉߣ⢛ᓟߩᏒⴝ࿾ࠍಽᢿߔࠆ᭴ㅧ‛ߣߥߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬᳓㓙ㇱߩ᭴ㅧ‛ߪ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕઍߦᩮ࿕ߣߒߡ⸳ߌࠄࠇߚ߽ߩ

․ߦ‫ޔ‬᳓㓙ㇱߩ₹⍹᭴ㅧߣ‫ޔ‬ᄤ┵ㇱߩ㔀ഀᒛ⍹᭴ㅧߣߩႺߦࠊߕ߆ߥᲑᏅ 㧡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

ছ ࠍ޽߃ߡ⸳ߌ‫ࠍࠫ࠶ࠛޔ‬㓙ߛߚߖࠆߎߣߦࠃࠅ⚛᧚ߩടᎿ߇⇣ߥߞߡ޿ࠆ
ߎߣߦ㆑๺ᗵࠍᗵߓߐߖߕ‫ޔ‬᥊ⷰో૕ߦ✦߹ࠅਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ
಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ
಴ౖ

ᴡᎹ✬಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

಴ౖ

‫ޣ‬㓏Ბ‫ޤ‬⼔ጯㇱߦ⸳ߌࠄࠇࠆ㓏Ბߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ┵ㇱಣℂࠍᔅⷐߣߔࠆ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬㓏Ბࠍ⸳ߌࠆߎߣߪ‫┵ޔ‬ㇱಣℂ߇ᔅⷐߥⓨ㑆ࠍᄙߊߟߊࠆߎߣߢ޽ࠅ‫ޔ‬቟ᤃߦ㓏Ბࠍ⸳ߌࠆߎߣߪ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬਄㔍ߒߊ࠺ࠩࠗ࠽࡯ߣߒߡߩᛛ㊂߇໧ࠊࠇࠆ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚ⼔ጯᒻ⁁߿࿾ᒻ᧦ઙߩਛߢ㓏Ბࠍ⸳⟎ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㓏Ბߩな਄ߍ㜞߿〯߻㕙ߩᄢ߈ߐߦ೙㒢߇↢߹ࠇ‫ߪߦ⊛ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬߅ߐ߹ࠅߩ⦟޿ᒻߦߥߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ታ㓙ߦᱠ޿ߡ ⊓ߞߡ ߺࠆߣ〯ߺ㕙߇ዊߐߊ‫ޔ‬ォ߮ߘ߁ߦߥߞߚࠅߔࠆ㓏Ბ߇಴᧪਄߇ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߎߢ‫ޔ‬㓏Ბߩ࠺ࠩࠗࡦߦ߽᭽‫ޔߒ⼂⹺ࠍߣߎࠆ޽߇ࡊࠗ࠲ߥޘ‬ߘࠇߙࠇߩᴡᎹߩ․ᕈ߿๟࿐⁁ᴫ߆ࠄ‫ࠍࡦࠗࠩ࠺ߩߘޔ‬ㆬᛯߒ‫ޔ‬な਄ߩ㜞ߐࠍ⺞ᢛߒߚࠅ〭ࠅ႐ࠍ⸳ߌࠆߥߤ‫ࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙ޔ‬ߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆᎿᄦࠍߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᐢፉ⋵࡮ᄥ↰Ꮉ ಴ౖ ‫ޓ‬㓏Ბߣࡌࡦ࠴ߣߩ⚵วߖ߇ᙑ޿ߩⓨ㑆ࠍ↢ߺߛߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫࡮⋵↰⑺ع‬ᮮᚻᎹ ಴ౖ ‫ޓ‬ᢙᄙ䈒䈱┵ㇱಣℂ䈮䉋䈦䈩㓏Ბ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎䇯಴ౖ
‫ޣ‬ᙑ߃ࠆⓨ㑆ߣߒߡߩṶ಴‫ޤ‬ᴡጯߦ⸳ߌࠄࠇࠆ㓏Ბߪ‫ⷫޔ‬᳓ⓨ㑆ߢ޽ࠅੱ‫ߩޘ‬ᙑ޿ߩ႐ߢߣߒߡᵴ↪ߐࠇࠆߎߣ߇
ᄙ޿‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬㓏Ბߣߒߡߩᱠⴕᯏ⢻ࠍ஻߃ࠆߛߌߢߥߊ‫ߩߘޔ‬႐ߢᙑ߃ࠆⓨ㑆ࠍߟߊࠆߚ߼ߦ޿ߊߟ߆ߩ࠺ࠩࠗࡦⷐ⚛ࠍ⚵ߺวࠊߖߡᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㣮ఽፉ⋵࡮↲⓭Ꮉ ಴ౖ ‫⼔ޓ‬ጯㇱߣ㓏Ბㇱߣߩߔࠅઃߌࠍᦛ✢ߣߒߡಣℂߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᴡᎹ✬



伝統治水に学ぶしなやかなデザイン
我が国の近代の治水対策は、築堤や河道拡幅等の河川改修を進めること
により、流域に降った雨水を川に集めて、海まで早く安全に流すことを基本に行われてきた。しかし都市化による土地利用の激変や異常降雨の頻発などにより、このような河川改修のみによる対応では限界が生じている地域も見られるようになってきている。このような状況に対応するために、
近年では、河川改修に加えて流域対策を導入し、治水対策のメニューの多様化により、地域や河川の特性に応じたより効果的な治水対策を実施する動きがみられる。
このような治水の考え方とそれに基づく洪水管理手法は、かつては我が国のいたるところに存在していたし、実は現在でも、そのような姿が各地に見られる。
これらの施設に共通するのは、洪水への対応を、川の中だけではなく、地域全体として対応していくという考え方である。このような考え方は、
まさに流域と一体となった川のデザインを考える上で学ぶべき点が大きい。
以下では、これらの考え方に基づく、河川デザインの事例とそこに込められた川との関係の考え方を紹介する。

■長良川（岐阜市）の畳堤(出典28-1)
長良川（岐阜市）の畳堤は、金華山の麓という場所柄を反映した玉石積みの護い ぼ
岸の上部に組み込まれている。揖保川の畳堤を設計した当時の技術者は、長良川の畳堤の視察を行い、参考にしたといわれている■長良川畳堤断面図(出典28-2)【畳 堤】
畳堤は特殊堤防の一種である。大きく異なるのは、通常の特殊堤防が洪水を溢れさせないために必要な高さまで壁として立ち上がるのに対し、畳堤は橋の欄干のように枠だけが立ち上がる形となっていることである。
もちろん、枠だけでは、洪水の時には、枠の間から洪水が溢れてしまう。
洪水のときには、この枠の間に畳を差し込み、洪水が溢れさせないようにして対応するのである。何故、このような特殊な形となったのか。そこに川との付き合い方の要点がある。
通常の特殊堤では、壁が立ち上がり、川の風景を楽しむことができない。
「普段は川が眺められるように枠だけにして欲しい。洪水の時には、自分たちも畳を入れて協力する」といった周辺住民の防災意識の高さがこの畳堤防を実現させているのである。
■畳堤の知恵畳堤には、地域住民と一体となった防災ということのほかにも、①畳はどこの家庭にもあるためすぐ用意できる（※1）、②畳は水分を含むと膨張し強度を増す。といった知恵がこめられており、まさに防災の理にかなった地域防災手法である。
※1 畳堤の建設当時の畳は本間サイズであったが、現在の畳は小さい
団地サイズが主流なため、畳の手配が困難になっている。龍野市水防倉庫には本間サイズの畳を保管している。

108

河川編

■水防訓練の様子(出典28-4)
揖保川（龍野市）の水防訓練で畳を差し込んだ状況
ちなみに、揖保川では、幸いにも畳堤を実際に活用する洪水は起きてはいない■揖保川（龍野市）の畳堤防(出典28-3)

【霞 堤】
霞堤は、上流から下流に一様に連なる連続堤防とは異なり、堤防のある区間に開口部を設け、その下流側の堤防を堤内地側に延長させて、開口部の上流の堤防と二重になるようにした不連続な堤防である。現在では、開口部を締め切り連続堤防とすることが多くなされているが、霞堤には、地域と川との関わりのあり方を考える上でのヒントが潜んでいる。
霞堤には以下の2つの効果がある。一つは平常時の堤内地からの排水を容易にすること。もう一つは、上流で堤内地に氾濫した水を霞堤の開口部からすみやかに川に戻し被害の拡大を防ぐことである。これらは主に急流河川における霞堤防の効果であるが、緩流河川における霞堤については、二重になった堤防の間の空間が一種の貯留スペースとして機能し、下流への流量負担の軽減という効果を持つ。また、緩流河川
では、この二重になった堤防の間に貯留またはその空間を逆流し緩やかに氾濫させた洪水による堤内農地への栄養分の供給という効果も併せ持つ。そして、このような効果をより高めることから、霞堤は防水害防備林と呼ばれる樹林帯と一体となって整備されることも多く、河川の風景としても実に優れたものであることが多い。
このことは、洪水を川の中だけに押し込めることで、川と地域との分断を生み出したきた川づくりに対して、地域の土地利用のあり方と河川整備のあり方が不可分であることを教えてくれる。

【水害防備林（水防林）】
水害防備林は、河岸の侵食を防止するとともに、氾濫流の流速低減、土砂抑止を目的とした治水施設であり、耕地や家屋を壊滅的な破壊から守る重要な治水工法の一つであった。水防林には各種の竹、笹類のほか、ケヤキ、クス、クリ、エノキなどが用いられるが、対象とする洪水・氾濫のエネルギーの強弱、水位の高低により、樹種や樹間の密度を変えるなど、それぞれの河川・地域の特性に応じた工夫が見られる。また水防林として植えられたタケやクリなどの林は沿川住民の生産活動の場ともなっていた。そのため、維持管理は沿川住民によってなされることが多く、美しい樹林として著名な水防林も多く存在している。

■荒川沿いに広がる水防林と霞堤(出典28-5)■阿武隈川水系荒川（福島県）
荒川沿いには今も霞堤と見事な水防林が残る。また水防林の中には江戸時代以降の古い霞堤も多く残存している。水防林は、その多くが明治大正期に保安林として指定され、今日に引き継がれてきたたものである。近年では堤防から20ｍの堤内地側の範囲を樹林帯として位置づけ、不足箇所の植樹等を行っている。水防林と霞堤は、沿川の人々による水防活動の履歴を示すものであり、近年では地域の人々の学習やレクリエーションの場として利用されている。

L=112.8ｍ
河川側

1.20■水防林の中に残る旧い霞堤(出典28-6)

2.20

40

2.

2.10

2.10

3.

00

■水防林の中に残る旧い霞堤の実測断面図(出典28-7)

1.30■霞堤の開口部(出典28-8)■霞堤に沿って分布する水防林(出典28-9)

河川編

109

みずや

【輪中堤】
輪中堤も現在一般的な連続堤防とは異なる治水の考え方に基づく堤防である。その違いは、連続堤が「洪水の流れる空間を限る」という考え方であるのに対し、輪中堤は拠点的に「洪水の流れない空間を限る」という考え方の堤防であることにある。
常習的な洪水被害に悩まされている地域において、洪水対応を図る必要性は強いが、とても河川洪水を完全に制御することはできないという葛藤の中から生まれた知恵であるといえる。
木曽三川では、自然堤防を活用した尻無し堤（洪水の流れてくる上流側だけを堤防で守り下流側は開いた形状の堤防）が輪中堤の起源となっている。集落を共同で守ることから、集落の周りに堤防を巡らしたかたちの輪中堤となっている。ちなみに堤内地という言葉の意味も、輪中堤をベースに発想すると納得がいきやすい。近年では、災害復旧において、洪水被害の早期解消の観点から、輪中堤方式が採用される事例も現れている。

■空から眺めた輪中堤(出典28-10)
我が国の代表的な輪中地帯である長良川・木曽川・揖斐川の下流部に見られる輪中堤■輪中堤の切割り(出典28-11)
輪中堤の中と外を結ぶ道路を通すために設けられた輪
中堤の切割りみずつか【水屋・水塚】
水屋・水塚は、氾濫があっても、浸水しないように盛土した屋敷で、大規模な氾濫水位を想定して一段と高くした塚の上には、避難用の家屋や蔵を備えている例が多い。盛土の形（平面形状）についても、三角形や船形として激しい洪水氾濫に備えるなどの工夫が見られるものもある。

■水屋(出典28-13)
家の周りを石垣で囲い盛土した上に住居を構える水屋。生垣は水害防備林と同じ役
割を有する

こわくび

■強首輪中堤(出典28-12)
近年では、水害常襲地帯の早期解消の観点から輪中堤方式が見直されつつある110 河川編■水屋に見られる洪水対応の知恵(出典28-14)
盛土された敷地の上に立つ母屋から、さらに一段高い塚の上に立つ蔵に避難するための階段が設けられている。水屋には避難用の船を準備している場合も多い。

もぐり

ちんか

【潜橋（沈下橋）】
洪水時は水没する橋を、潜橋あるいは沈下橋と呼んでいる。高水敷間の渡渉あるいは、通常の橋梁を設ると費用や橋高の関係などから、架橋が困難な時に設けられる。潜橋を設ける際には、洪水の疎通能力を十分に検討し、かつ以下の点に留意する必要がある。
フェンス類を原則としてつけないこと。これは、フェンス類に上流から流れてくる流木やごみなどが引っ掛かり、それが流水の大きな阻害になるからである。
流水の抵抗をできるだけ抑える断面形とすること。そのため、潜橋では桁の断面に丸みを付けることが多い。
これらの原則を守れば潜橋を設けても構わないという単純なことではないが、河川公園整備の一環として、水面を渡る橋が必要と考える
際など、潜橋というものの考え方を知った上でデザインすることが有
効になる。

【流れ橋】
洪水時には流されることを前提とした、板を架け渡しただけの簡易な形態の橋を流れ橋と呼ぶ。
架け渡した板をワイヤーで結んでおき、そのワイヤーの一端を岸に結び付けておくことで、洪水により板は流されるが、洪水後ワイヤーを手繰り寄せることで、元の板をまた容易にかき集めることができ、橋を復活させる。同様の考え方に基づく堰もある。
流れ橋にみられる考え方は、河川のデザインを考える場合に、
永久構造物としての姿だけでなく、いわば、仮設構造物的なデザインのあり方の可能性を教えてくれている。

■円山川の流れ橋(出典28-16)

【川床】
かわどこ
流れ橋に見られた仮設構造物的な考え方を、川を楽しむ巧みな装置として洗練させたものが川床（かわゆかとも呼ぶ）である。
京都鞍馬の貴船川の川床が著名である。
川の流れの中に、床机を置き、その上でせせらぎの涼をまさに五感でもって楽しみ、美味しい食事を供するのである。
もちろん洪水時にはそんな風流を楽しむ必要は無い。平常時の穏やか流れの時だけの楽しみである。しかし、ここにも川と付き合うための作法がある。
平常時に川床を出すといっても、夜のうちにいつ何時雨が降り出し大雨になるかも分からない。そのため、毎日毎日、一度出した川床をきれいに片付けて撤去するのである。その上で、また翌朝、床を出してよいかどうかの伺いをたて、了解されれば床を出すのである。京都には、市内の鴨川河畔にも高水敷のせせらぎ（みそそぎ川）の上に仮設の足場を組んだ形の床があり、納涼床として夏の風物詩となっている。

はんげ■四万十川の半家沈下橋（潜橋）(出典28-15)
後ろに架かる通常の橋梁と比べるとその特徴の差が明瞭である■京都鞍馬貴船川の川床(出典28-17)■京都鴨川川沿いの納涼床(出典28-18)

河川編

111

流れのデザイン
河川のデザインを考えるにあたって、流れの表情をどのようにデザインするかは大きなポイントになる。静かにゆったりとした流れを演出するのか、清涼感のある流れを演出するのか、など。
ここでは、これらの流れのデザインに関する基本的な知見を示す。

■流れの表情と流速(出典29-2)■利用形態と流速の関係(出典29-1)

流速：0.06ｍ／ｓ
流れがない、波立ちなし

流速：0.18ｍ／ｓ
流れがわかる、波立ちなし

流速：0.55ｍ／ｓ
流れがよくわかる、波立ちあり

流速：0.73ｍ／ｓ
速い流れ、波立ちあり

流速：1.31ｍ／ｓ
非常に速い流れ、波立ち大流れは感じない。
静水面に河辺の柳や街並が映る。

■倉敷川（倉敷）(出典29-4)
表面流速：0（流れなし）

6.00m

1.35m

8.00m

■倉敷川断面イメージ(出典29-5)

流れはほとんど感じない。

3.60m■流れのイメージと流速の関係(出典29-3)

112

河川編

あいば

■藍場川（萩）(出典29-6)
表面流速：約0.1ｍ／ｓ■藍場川断面イメージ(出典29-7)

2.90m

1.45m

7.38m

ゆるやかな流れを感じることができる。

■京都・琵琶湖疎水(出典29-8)
表面流速：約0.3ｍ／ｓ■京都・琵琶湖疎水断面イメージ(出典29-9)

4.90m

4.04m

3.00m

水面が近いこともあり、ゆるや
かながらも豊かな流れを感じる。

■高瀬川(出典29-10)
表面流速：約0.6ｍ／ｓ■高瀬川断面イメージ(出典29-11)

5.70m

1.30m

1.30m

4.95m

2.65m

波立って流れる箇所もあり豊かな流れを感じる。

■明神川（京都社家町）(出典29-12)
表面流速：約0.6ｍ／ｓ■明神川断面イメージ(出典29-13)

6.10m

2.90m

かなり速い流れであり、やすらぎと同時に清涼感を強く感じる。

■広瀬川（前橋）(出典29-14)
表面流速：約0.8ｍ／ｓ■広瀬川断面イメージ(出典29-15)

11.15m10.70m

8.08m

河川編

113

引用・参考資料リスト【河川分野】■富士川水系・信玄堤
種別
文献・資料名山梨郷土研究会・山梨県考古学協会・武田氏研究会第１回合同シンポジウム 信玄堤の再評価 資
引用料集
引用 甲斐の道づくり・富士川の治水
引用 富士川の治水を見る

編著者・作成者

年次「信玄堤の再評価」実行委員会「信玄堤の再評価」実行委員会

2004年

建設省関東地方建設局甲府工事事務所
国土交通省関東地方整備局
甲府河川国道事務所
和田一範
中村正賢
早川文太郎・須田宇十共著
古島敏雄・安芸皎一校注「山梨県砂防誌」編集委員会
山梨県埋蔵文化財センター
和田一範
竜王町
竜王町史編纂委員会企画

建設省関東地方建設局甲府工事事務所
国土交通省関東地方整備局
甲府河川国道事務所
山梨日日新聞社（社）山梨県林業研究会
山梨県水害史発行所（株）岩波書店「山梨県砂防誌」編集委員会
山梨県教育委員会
山梨日日新聞社
竜王町
竜王町

1989年

引用 グラフ信玄堤「千二百年の系譜と大陸からの潮流」
引用 武田信玄と治水
参考 山梨県水害史
参考 日本思想体系62 近世科学思想 上
参考 山梨県砂防誌
参考 山梨県埋蔵文化財センター調査報告書 第152集山梨県堤防河岸遺跡分布調査報告書
参考 信玄堤 千二百年の系譜と大陸からの潮流
参考 竜王町史
参考 竜王町史■巴川・香嵐渓
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 足助町観光協会創立50周年記念誌
足助町観光協会
参考 足助町誌
足助町誌編集委員会
参考 多自然川づくりポケットブック(財)リバーフロント整備センター
参考 多自然型川づくりを越えて
吉川勝秀編 妹尾優二・吉村伸一著■大谿川・城崎温泉街地先護岸
種別
文献・資料名編著者・作成者
参考 城崎町史
城崎町史編纂委員会
参考 城崎物語
神戸新聞総合出版センター
参考 兵庫県の近代化遺産−兵庫県近代化遺産（建造物）総合調査報告書ー
兵庫県教育委員会事務局文化財室■夙川・河川敷緑地
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 夙川公園概要
西宮市
参考 夙川公園（遊歩道）は如何にしてできたか （『公園緑地』2巻6号）
A・B生
参考 西宮市夙川河川敷緑地の松林を守る （『グリーンエイジ』262号）
石井健雄
参考 パークウェイとして整備された夙川公園の特徴とその意義（『国際交通安全学会誌』23巻1号） 越沢明■鴨川・京都市街地河道
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 鴨川及高野川改修計画概要
京都府
引用 鴨川及高野川改修計画書ならびに鴨川改修計画に附帯する事業計画
京都府
引用 千年の都と鴨川治水
京都府土木建築部河川課
引用 鴨川改修事業計画ならびに施工の大要附図
京都府
参考 鴨川改修ニ関スル稟請書
京都府
参考 昭和十年六月二十九日鴨川未曽有の大洪水と旧都復興計画
京都府
参考 土木試験所報告 第49号（急流河川の床止堰堤下流部の洗掘に関する模型実験）安芸皎一・佐藤清一
参考 淀川百年史
建設省近畿地方建設局
参考 鴨川の歩み
京都府京都土木工営所
参考 戦前の鴨川改修計画における環境面の配慮 （『第7回日本土木史研究発表会論文集』）
松浦茂樹
参考 水辺空間の魅力と創造
松浦茂樹・島谷幸宏
参考 水辺におけるアメニティの変遷に関する研究 （『土木計画学研究・論文集』第16号）
田中尚人、川崎雅史、牧田通
参考 鴨川公園全体関連調書
京都府

114│河川編

発行・出版等

発行・出版等
足助町観光協会
足助町

2004年
2003年
1965年
1911年
1972年
1996年
1998年
2002年
1976年
2004年

（株）学芸出版社

年次
2005年
1975年
2007年
2007年

発行・出版等
城崎町
神戸新聞総合出版センター
兵庫県教育委員会事務局文化財室

年次
1988年
2005年
2006年

発行・出版等（社）日本公園緑地協会（財）日本緑化センター
国際交通安全学会
発行・出版等

内務省土木試験所
建設省近畿地方建設局(社)土木学会
鹿島出版(社)土木学会

年次
1937年
1938年
1995年
1997年
年次
1937年
1938年
2003年
1935年
1935年
1940年
1974年
1979年
1987年
1987年
1999年

■一の坂川・石積護岸
種別
文献・資料名参考 山口県のホタル護岸工法 （『河川』395号）
参考 河川の新しい試み−住みよい環境をめざして−
参考 川づくりをまちづくりに■太田川・基町護岸
種別
文献・資料名引用 水辺の景観設計
参考 河川景観デザインのために （『クリーンエージ』1981年9月号）
参考 市民がデザインする広島の水辺風景 （『リサーチ中国』2005年2月号）
土木学会デザイン賞2003（土木学会、景観・デザイン委員会ホームページ）
参考http://www.jsce.or.jp/committee/lsd/prize/2003/works/2003s1.html
太田川基町護岸設計主旨（北村眞一ホームページ）
参考 http://www.js.yamanashi.ac.jp/~skita/otar0.htm
http://www.js.yamanashi.ac.jp/~skita/otarivpres1.htm■八東川・多自然型川づくり
種別
文献・資料名参考 八東川多自然型川づくり
参考 多自然型川づくりとサロン方式による全住民参加の川づくり手法について
参考 まちと水辺に豊かな自然をⅢ■津和野川・景観整備
種別
文献・資料名引用 土木学会デザイン賞作品選集2002
引用 GROUNDSCAPE篠原修の風景デザイン
引用 津和野川ふるさとの川整備事業パンフレット
引用 シビックデザイン〜自然・都市・人々の暮らし■阿武隈川・渡利地区水辺空間整備
種別
文献・資料名引用 土木学会デザイン賞作品選集2004
参考 都市に水辺をつくる■子吉川・二十六木地区多自然型川づくり
種別
文献・資料名引用 土木学会デザイン賞作品選集2005
参考 土木学会デザイン賞応募説明資料
参考 子吉川二十六地区災害関連緊急事業パンフレット
参考 平成6年度子吉川二十六地区河道計画検討補足業務報告書
参考 平成7年度二十六地区水制工調査報告書
参考 平成8年度二十六地区水制工調査報告書■和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺
種別
文献・資料名引用 土木学会デザイン賞作品選集2005
引用 和泉川流域ワークショップパンフレット
引用 和泉川環境整備計画（案）参考 多自然型川づくりを越えて編著者・作成者
重本達雄・河口英明
山口県土木建築部河川課
樋口明彦＋川からのまちづくり研究会
編著者・作成者(社)土木学会
北村眞一
隆杉純子

発行・出版等（社）日本河川協会
山口県土木建築部河川課（株）学芸出版社

年次
1979年
1982年
2003年

発行・出版等
技報堂出版（株）

年次
1988年
1981年
2005年

（社）中国地方総合研究センター(社)土木学会
北村眞一
編著者・作成者
鳥取県郡家土木事務所
美甘頼昭（財）リバーフロント整備センター

発行・出版等（株）山海堂

年次
1995年
1996年

編著者・作成者（社）土木学会景観・デザイン委員会
東京大学景観研究室編著
島根県・津和野町
建設省中部地方建設局シビックデザイン検
大成出版
討委員会編・岡田一天 他

発行・出版等

年次
2003年
2006年
1996年

編著者・作成者（社）土木学会景観・デザイン委員会
藤原宣夫編著・伊藤登 他

発行・出版等

年次
2005年
1999年

編著者・作成者（社）土木学会景観・デザイン委員会
日本建設コンサルタント㈱建設省秋田工事事務所
日本建設コンサルタント㈱日本建設コンサルタント㈱日本建設コンサルタント㈱発行・出版等年次
2006年

編著者・作成者（社）土木学会景観・デザイン委員会
横浜市下水道局河川設計課
横浜市
吉川勝英編著・吉村伸一他

発行・出版等

1996年

技術書院

1994年
1996年
1997年

（株）学芸出版社

年次
2006年
1989年
1988年
2007年

115│河川編

■木曽川・船頭平閘門
種別

文献・資料名引用 船頭平閘門（パンフレット）
引用 船頭平閘門改築記念誌
参考 船頭平閘門のあらまし
参考 生まれ変わった船頭平閘門■荒川・岩渕水門
種別

文献・資料名引用 荒川 歴史を語る荒川写真集 大正10年〜昭和20年
参考 都市を往く荒川

荒川下流工事事務所七十五年史

参考 荒川下流誌■旧北上川分琉施設群（脇谷水門・鴇波水門）
種別
文献・資料名引用 美しい国づくり 美しい国土づくりアドバイザー制度事例紹介(旧北上川分留施設改築事業)
引用 旧北上川分流施設改築事業計画概要パンフレット
引用 鴇波水門建設工事図面・脇谷水門建設工事図面
参考 北上川百十年史
参考 北上川歴史読本・其ノ壱（改修史）
参考 分流施設計画検討委員会資料■嘉瀬川・石井樋種別
文献・資料名引用 疏導要書
嘉瀬川・石井樋地区における歴史的水システムの再生計画
参考（『景観・デザイン研究講演集』No.２）
参考 石井樋大井手堰の土木造形 （『景観・デザイン研究講演集』No.２）
参考 成富兵庫の土木技術と石井樋の復元 （『葉隠研究』58号）
参考 石井樋 さが水ものがたり館の紙上紹介 （『葉隠研究』58号）
参考 石井樋関連遺構の石垣について （『佐賀市埋蔵文化財調査報告書 第５集 石井樋』）
参考 佐賀・石井樋の復元設計にかかわって （『国づくりと研修』118）■筑後川・山田堰
種別
文献・資料名引用 床島堰開発史展図録
引用 筑後川農業水利誌
引用 筑後川大百科
参考 筑後川五十年史
参考 改訂山田井堰堀川三百年史

116│河川編

編著者・作成者
発行・出版等
国土交通省中部地方整備局木曽川下流河川 国土交通省中部地方整備局木曽川下流河川
事務所
事務所
建設省中部地方建設局（財）河川環境管理財団
木曽川下流工事事務所
国土交通省中部地方整備局木曽川下流工事 国土交通省中部地方整備局木曽川下流工事
事務所・船頭平閘門管理所・（財）河川環 事務所・船頭平閘門管理所・（財）河川環
境管理財団
境管理財団
建設省中部地方整備局
木曽川下流工事事務所
編著者・作成者
建設省関東地方建設局
荒川下流工事事務所
荒川下流工事事務所七十五年史編集委員
会・（株）建設環境研究所
荒川下流誌編纂委員会

発行・出版等
建設省関東地方建設局
荒川下流工事事務所
建設省関東地方建設局
荒川下流工事事務所（財）リバーフロント整備センター

編著者・作成者
国土交通省東北地方整備局ホームページ
国土交通省東北地方整備局
北上川下流工事事務所
国土交通省東北地方整備局
北上川下流河川事務所
建設省東北地方建設局
国土交通省東北地方整備局
北上川下流工事事務所
建設省東北地方建設局
北上川下流工事事務所

発行・出版等

年次
2005年
1996年
2001年
1994年
年次

1990年
2005年
年次
1999年

1991年
1999年

編著者・作成者

発行・出版等

南部長恒

年次
1834年

吉村伸一

(社)土木学会

2006年

逢澤正行
尾澤卓思
金子信二
高瀬哲郎
吉村伸一

(社)土木学会
葉隠研究会
葉隠研究会
佐賀市教育委員会（財）全国建設研修センター

2006年
2006年
2006年
2006年
2007年

編著者・作成者
久留米市立草野歴史資料館

発行・出版等
久留米市立草野歴史資料館
九州農政局
筑後川水系農業水利調査事務所
国土交通省九州地方整備局
筑後川河川事務所

年次
1986年

筑後川農業水利誌編纂委員会
国土交通省九州地方整備局
筑後川河川事務所
建設省九州地方建設局筑後川工事事務所
山田堰土地改良区

鶴田多多穂

1977年
2003年
1976年
1981年

■隅田川・隅田公園
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 保存版古写真でみる江戸から東京へ
小沢健志・鈴木理生監修
引用 ビジュアルブック江戸東京5 水の東京
陣内秀信
参考 隅田公園
川本昭雄
参考 東京の公園110年
東京都建設局公園緑地部
参考 東京都市計画物語
越沢明
参考 帝都復興事業誌 建築編・公園編
内務省復興事務局
参考 隅田公園へ行こう〜隅田公園沿革史〜
パシフィックコンサルタンツ（株）■牛伏川・フランス式階段工
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 『大正5年 砂防工事関係書類 土木課 全』
長野県
引用 牛伏川砂防工事沿革史
牛伏川砂防工事沿革史編纂会
引用 松本砂防のあゆみ−信濃川上流直轄砂防百年史ー
信濃川上流直轄砂防百年史編集委員会
参考 日本砂防史
続・ふるさと土木史「長野県 牛伏川−フランス式階段工」（早川秀輔・近藤浩一・山岸久
参考（社）経済調査会編一執筆分）■木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 岐阜県近代化遺産（建造物等）総合調査報告書
岐阜県教育委員会指導部文化課
参考 日本の砂防
参考 砂防に挑んだ人たち
参考 砂防環境整備事業記録集（羽根谷だんだん公園・さぼう遊学館）「砂防環境整備事業記録集」編集委員会■雲原砂防施設群
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書
京都府中丹西土木事務所
引用 赤木正雄の足跡
矢野義男
参考 砂防一路
赤木正雄
参考 日本砂防史（社）治水砂防協会
参考 砂防遺産 雲原流路工（砂防学会誌 Vol51.No3）
矢野義男
参考 雲原砂防と地域の暮らし
京都府福知山土木事務所
参考 雲原の砂防
京都府福知山土木事務所
参考 新登録の文化財（『月刊文化財』平成18年8月号）
文化庁文化財部■布引ダム（五本松堰堤）
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 神戸市水道70年史
神戸市水道局
引用 中島工学博士記念 日本水道史
中島工学博士記念事業委員会
参考 ダム空間をトータルにデザインする
篠原修編、池田弘樹他■立ヶ畑ダム（烏原堰堤）
種別
文献・資料名編著者・作成者
引用 神戸市水道70年史
神戸市水道局
引用 中島工学博士記念 日本水道史
中島工学博士記念事業委員会
参考 ダム空間をトータルにデザインする
篠原修編、池田弘樹他

発行・出版等（株）世界文化社（株）岩波書店（株）郷学舎東京都建設局公園緑地部
ちくま学芸文庫
墨田区役所
発行・出版等

年次
2001年
1993年
1981年
1985年
2001年
1931年
2004年

牛伏川砂防工事沿革史編纂会
建設省北陸地方建設局松本砂防工事事務所（社）全国治水砂防協会

年次
1916年
1933年
1979年
1981年

（社）経済調査会編

1977年

発行・出版等
岐阜県教育委員会（社）全国治水砂防協会
南濃町役場
砂防広報センター

年次
1996年
1990年
1993年
1998年

発行・出版等

年次
2005年
1965年
1991年
1998年
2004年
2004年
2006年

発行・出版等

年次
1973年
1927年
2007年

発行・出版等

年次
1973年
1927年
2007年

山海堂

山海堂

117│河川編

■小牧ダム
種別
文献・資料名引用 小牧ダム発電工事報告（『土木学会誌』第18巻4号）
参考 関西電力五十年史■白水ダム
種別
文献・資料名参考 大分県土地改良史
参考 富士緒井路水利史
参考 大分県の近代化遺産
引用 白水ダム物語
引用 白水貯水池ノ事業経過概要■水門の開閉装置の変化とデザイン
種別
文献・資料名引用 堰の設計
引用 信濃川大河津分水誌 第２集・第２集別冊
引用 河川工学
引用 都市を往く荒川

荒川下流工事事務所75年史

引用 水門工学
引用 鋼鉄ゲート百選
参考 大河津分水路パンフレット■護岸の端部デザイン
種別
文献・資料名参考 石垣と石積壁
参考 石積の秘法とその解説（改訂増補版）
参考 水辺階段の型と形に関する研究 （『造園雑誌』52巻5号）■伝統治水に学ぶしなやかなデザイン
種別
文献・資料名引用 畳堤
引用 木曽三川の治水史を語る
参考 木曽三川治水百年のあゆみ
参考 水害防備林引用 写真集空から見る木曽三川下流
参考 伸びゆく輪中 三訂版
参考 都市の水辺をデザインする
引用 四万十川全沈下橋一覧
引用 空から見た雄物川 強首橋・強首輪中堤付近■流れのデザイン
種別
参考 生きている水路
引用 河川風景デザイン
引用 川の親水プランとデザイン

118│河川編

文献・資料名編著者・作成者
石井頴一朗
関西電力株式会社

発行・出版等

年次
1932年
2002年

編著者・作成者
大分県農政部
富士緒井路土地改良区
大分県教育委員会
岡の里事業実行委員会
富士緒井路土地改良区

発行・出版等

年次
1979年
1981年
1994年
2002年

富士緒井路土地改良区所蔵

編著者・作成者
山内彪、（財）ダム技術センター
建設省北陸地方建設局長岡工事事務所
宮本武之輔
荒川下流工事事務所七十五年史編集委員
会・（株）建設環境研究所
水工環境防災技術研究会・「水門工学」編
纂委員会
水門の風土工学研究委員会
国土交通省北陸地方整備局
信濃川河川事務所

発行・出版等（株）山海堂建設省北陸地方建設局長岡工事事務所
アルス
建設省関東地方建設局
荒川下流工事事務所

年次
1990年
1968年
1936年

技報堂出版（株）

2004年

技報堂出版（株）

2000年

編著者・作成者
窪田祐
大久保森造・大久保森一
石井桂・下村彰男・篠原修

発行・出版等（株）学芸出版社
理工図書（株）（社）日本造園学会

年次
1980年
1983年
1989年

編著者・作成者
国土交通省近畿地方整備局
姫路河川国道事務所
建設省中部地方整備局
木曽川上流工事事務所
建設省中部地方建設局
上田弘一郎
建設省木曽川下流工事事務所
海津町教育委員会
篠原修編、岡田一天他
四万十川ポータルサイト
四万十かざぐるま国土交通省東北地方整備局
湯沢河川国道事務所

発行・出版等

編著者・作成者
渡辺一二
島谷幸宏編著(財)リバーフロント整備センター

1990年

年次
2004年
1969年

彰国社

1995年
1955年
1995年
1998年
2005年

発行・出版等
東海大学出版会
山海堂
山海堂

年次
1984年
1994年
1995年

産業図書

図版出典リスト【河川分野】■富士川水系・信玄堤
頁

写真・図

出典番号

出典など

002 開国橋付近上空より上流方向に竜王信玄堤を望む 写真

1-1

甲斐市提供

002 位置図

図1-2003 釜無川・御勅使川の河道変遷図

図1-3

釜無川・御勅使川における信玄堤システムの概要003
図003 石積み出し（左上）004 石積み出し（左下）004 竜岡将棋頭（左上）004 竜岡将棋頭（左下）004 十六石
004 堀切004 高岩005 竜王信玄堤下流の水防林
005 毎年４月に行われる「おみゆきさん」
005 高岩頭首工
005 廃止された岩穴水門
006 貞享５年（1688）に書かれた絵図
006 文政７年（1824）に書かれた絵図

図

1-4

写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17

国土地理院1/25000地形図を基に加筆『山梨郷土研究会・山梨県考古学協会・武田氏研究会第１回合同シンポジウム 信玄堤の再評価 資料集』に記載されている旧流路図などから作成『甲斐の道づくり・富士川の治水』（建設省関東地方建設局甲府工事事務所、1989年）ｐ171に記載されている図に『富士川の治水を見る』の情報などを加筆
国土技術政策総合研究所
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ16の写真を転載（一部加筆）
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ21の写真を転載（一部加筆）
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ20の写真を転載（一部加筆）
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ23の写真を転載（一部加筆）
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ22の写真を転載（一部加筆）
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
和田一範『グラフ信玄堤・千二百年の系譜と大陸からの潮流』ｐ93の写真を転載（一部加筆）
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所『甲斐の道づくり・富士川の治水』ｐ174の図を転載（信玄堤の古絵図）
甲斐市提供

図

1-18

中村正賢『武田信玄と治水』ｐ89の図を転載

図
図
写真
写真
写真

1-19
1-20
1-21
1-22
1-23

国土交通省関東地方整備局甲府河川国道事務所提供資料をもとに作成
国土交通省関東地方整備局甲府河川国道事務所提供資料に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

006

竜王信玄堤の変化を比較するために絵図を現況地形に照らし合わせて作成したものと思われる図

007 二番堤付近の現況断面図
007 竜王信玄堤現況平面図
007 信玄堤公園
007 竜王信玄堤地先の堤防天端風景
007 竜王信玄堤地先に設置された聖牛■巴川・香嵐渓
写真・図頁
008 巴川 香嵐渓
008 分割された護岸の中に植栽された楓80年あまりの歳月をかけて楓や桜を植栽した飯盛008
山008 位置図
009 大正13年の園地整備写真
009 巴川現況平面図
009 複数に区分された護岸
009 断面位置を河原側から見る
009 断面図

写真
写真

出典番号
2-1
㈱地域開発研究所所蔵
2-2
国土技術政策総合研究所

写真

2-3

国土技術政策総合研究所

図
写真
図
写真
写真
図

2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9

国土地理院1/25000地形図を基に加筆『足助町観光協会創立50周年記念誌』ｐ12の写真を転載
豊田市足助支所提供資料に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
現地において簡易測量した数値を基に作成

出典など

河川編│119

■大谿川・城崎温泉街地先護岸
写真・図頁
010 大谿川護岸
010 位置図
011 完成直後の弓形橋と特殊堤
011 現在の弓形橋と特殊堤
011 桃島橋より下流
011 桃島橋付近から上流
011 中心部の平面図
011 大谿川断面図
012 桃島橋・右岸側正面
012 桃島橋・上流からの全体
012 桃島橋・上流からの俯瞰
012 桃島橋・右岸側・正面図
012 桃島橋・上流側・側面図
013 上流にある王橋
013 特殊堤
特殊堤の上部に設置された街灯と橋梁ライトアッ
013
プ用の照明
013 玄武岩を利用した護岸
013 玄武洞で見られる柱状節理の玄武岩
013 大谿川左岸護岸立面図■夙川・河川敷緑地
写真・図頁
014 夙川河川敷緑地
014 位置図
015 大井手橋上流付近の夙川河川緑地
015 昭和12年（1937）当時の夙川公園
015 整備当初の断面図
015 整備当初と変わらぬ「こおろぎ橋」
016 夙川中流域の緑地公園平面図
016 こおろぎ橋から上流をみる
016 こおろぎ橋上流付近の断面図
016 園地内に設置されている河川構造物
016 夙川の河川断面図
017 整備当初の堰堤（床止工）構造図
017 堰堤（床止工）周辺に設置されている飛び石
017 各所に設けられている堰堤（床止工）017 阪神大水害時の夙川の被害状況

120│河川編

写真
図
写真
写真
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
図
図
写真
写真

出典番号
3-1
国土技術政策総合研究所
3-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
3-3
豊岡市城崎支所提供資料
3-4
国土技術政策総合研究所
3-5
国土技術政策総合研究所
3-6
国土技術政策総合研究所
3-7
兵庫県但馬県民局豊岡土木事務所資料を基に作成
3-8兵庫県但馬県民局豊岡土木事務所資料を基に作成
3-9
国土技術政策総合研究所
3-10
国土技術政策総合研究所
3-11
国土技術政策総合研究所
3-12
現地におけるレーザー測量成果より
3-13
現地におけるレーザー測量成果より
3-14
国土技術政策総合研究所
3-15
国土技術政策総合研究所

写真

3-16

国土技術政策総合研究所

写真
写真
図

3-17
3-18
3-19

国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
現地におけるレーザー測量成果より

写真
図
写真
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
図
写真
写真
写真

出典など

出典番号
出典など
4-1
国土技術政策総合研究所
4-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
4-3
国土技術政策総合研究所
4-4
兵庫県西宮土木事務所提供資料より
4-5『夙川公園概要』に記載された図に加筆（寸法入れ直し・清書）
4-6
国土技術政策総合研究所
4-7
兵庫県西宮土木事務所提供資料より
4-8
国土技術政策総合研究所
4-9
兵庫県西宮土木事務所提供資料断面図を基に作成
4-10
国土技術政策総合研究所
4-11
兵庫県西宮土木事務所提供資料断面図を基に作成
4-12『夙川公園概要』に記載された図に加筆（寸法入れ直し・清書）
4-13
国土技術政策総合研究所
4-14
国土技術政策総合研究所
4-15
西宮市提供資料

■鴨川・京都市街地河道
写真・図頁
018 四条大橋より上流右岸を望む
018 位置図
019 鴨川断面位置図
019 鴨川断面図019 左岸側の改修計画
019 鴨川中流部の改修前後
019 改修前の四条駅周辺の鴨川の写真
019 左岸改修後の四条駅周辺の鴨川の写真
020 鴨川改修計画標準横断の比較検討
020 鴨川 低水護岸標準断面020 四条大橋付近
020 高野川合流点付近
020 四条大橋付近の巻天端021 鴨川本川にある床止堰堤
021 床止堰堤計画平面図
021 床止堰堤の袖壁部
021 床止堰堤
021 床止堰堤計画縦断図■一の坂川・石積護岸
写真・図頁
022 琴水橋付近の一の坂川
022 昭和40年代の一の坂護岸
022 位置図
023 現在の一の坂護岸
023 イメージ平面図
023 断面図
024 一般的な河川護岸の構造
024 一の坂川の護岸
024 半練護岸の工事
024 現在の半練護岸
024 現在の高水敷の状況
024 昭和50年代の写真
025 下流側に向いて設置されている階段
025 護岸部にある階段
025 階段部平面図
025 道路側からみた一の坂川
025 乱舞するゲンジボタル

写真
図
図
図
図
図
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
図

出典番号
出典など
5-1
国土技術政策総合研究所
5-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
5-3
京都市提供の平面図に京都府京都土木事務所提供資料の設計当時の断面位置を加筆
5-4
京都府京都土木事務所提供資料（鴨川設計図面類）の設計当時の図面を基に作成
5-5『鴨川及高野川改修計画概要』に記載の図面を転載
5-6『鴨川及高野川改修計画書ならびに鴨川改修に附帯する事業計画』に記載の図面を転載
5-7『千年の都と鴨川治水』にある写真を利用
5-8『千年の都と鴨川治水』にある写真を利用
5-9
京都府京都土木事務所提供資料（鴨川設計図面類）
5-10
京都府京都土木事務所提供の設計図面を清書
5-11
国土技術政策総合研究所
5-12
国土技術政策総合研究所
5-13
国土技術政策総合研究所
5-14
国土技術政策総合研究所
5-15
鴨川改修事業計画ならびに施工の大要附図に記載の図面を清書
5-16
国土技術政策総合研究所
5-17
国土技術政策総合研究所
5-18
鴨川改修事業計画ならびに施工の大要附図に記載の図面を清書

写真
写真
図
写真
図
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真

出典番号
6-1
国土技術政策総合研究所
6-2
山口県土木建築部河川課提供資料
6-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
6-4
国土技術政策総合研究所
6-5
山口県土木建築部河川課提供資料を基に作成
6-6
山口県土木建築部河川課提供資料を基に作成
6-7
山口県土木建築部河川課提供資料を基に作成
6-8山口県土木建築部河川課提供資料を基に作成
6-9山口県土木建築部河川課提供資料
6-10
国土技術政策総合研究所
6-11
国土技術政策総合研究所
6-12
山口県土木建築部河川課提供資料
6-13
国土技術政策総合研究所
6-14
国土技術政策総合研究所
6-15
現地において簡易測量した数値を基に作成
6-16
国土技術政策総合研究所
6-17
山口市提供

出典など

河川編│121

■太田川・基町護岸
写真・図頁
026 基町護岸
026 位置図
027 平面図
027 空鞘橋・上流部・標準断面図A-A
027 空鞘橋・下流部・標準断面図B-B
027 空鞘橋 上流部
028 空鞘橋・上流部・平面図
028 倒れる前のポプラ
028 テラスを持つ階段
028 空鞘橋上流部の中央部・階段平面・断面図
028 空鞘橋・上流部・低水護岸詳細断面図
029 空鞘橋・下流部・平面図
029 側壁勾配が1:0.3の階段
029 空鞘橋下流部階段 平面図
029 階段状の水制（B）
029 空鞘橋下流部水制工（B）平面図・断面図
029 丸みのある水制（A）
029 空鞘橋下流部水制工（A） 断面図
029 エッジライン
029 護岸とテラス部の詳細断面■八東川・多自然型川づくり
写真・図頁
030 流れを取り戻した八東川の旧河道
030 位置図
031 全体計画平面図
032 主要断面図
032 帯工構造図
032 帯工の状況（遠景）032 帯工の状況（近景）032 水際部の空石積工と柳枝工
032 水際部の空石積工と柳枝工
033 分派部の状況(左上が上流側からの全景)
033 復活前の旧河道033 復活なった旧河道
033 分派部の考え方（平面図）
033 分派部の考え方（A-A断面図）
033 水理実験の様子

122│河川編

写真
図
図
図
図
写真
図
写真
写真
図
図
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図

出典番号
7-1
国土技術政策総合研究所
7-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
7-3『水辺の景観設計』より転載
7-4『水辺の景観設計』より転載
7-5『水辺の景観設計』より転載
7-6
国土技術政策総合研究所
7-7
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書
7-8㈱地域開発研究所所蔵
7-9
国土技術政策総合研究所
7-10
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書
7-11『水辺の景観設計』より転載
7-12
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書
7-13
国土技術政策総合研究所
7-14
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書
7-15
国土技術政策総合研究所
7-16
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書
7-17
国土技術政策総合研究所
7-18『水辺の景観設計』より転載
7-19
国土技術政策総合研究所
7-20
北村眞一提供資料（計画・設計当時の図面）を清書

出典など

写真
図
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
図
写真

出典番号
出典など
8-1
島谷幸宏所蔵8-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
8-3
鳥取県資料(八東川改良工事平面図、平成6年度)を基に加筆
8-4
鳥取県資料(｢八東川多自然型川づくり｣鳥取県郡家土木事務所、平成7年)を基に加筆
8-5
鳥取県資料(｢八東川多自然型川づくり｣鳥取県郡家土木事務所、平成7年)を基に加筆
8-6
国土技術政策総合研究所
8-7
国土技術政策総合研究所
8-8
島谷幸宏所蔵8-9
国土技術政策総合研究所
8-10
島谷幸宏所蔵8-11「まちと水辺に豊かな自然をⅢ」財団法人リバーフロント整備センター、平成8（1996）年
8-12「まちと水辺に豊かな自然をⅢ」財団法人リバーフロント整備センター、平成8（1996）年
8-13
鳥取県資料(｢多自然型川づくりとサロン方式による全住民参加の川づくり手法について｣美甘頼昭)を基に加筆
8-14
鳥取県資料(｢多自然型川づくりとサロン方式による全住民参加の川づくり手法について｣美甘頼昭)を基に加筆
8-15「まちと水辺に豊かな自然をⅢ」財団法人リバーフロント整備センター、平成8（1996）年

■津和野川・景観整備
写真・図頁
034 伝統行事の舞台となった水辺空間
034 位置図
035 全体計画平面図
035 橋詰め広場部断面図(C-C)
036 橋詰広場
036 橋詰広場から水辺への階段
036 橋詰広場平面図
036 庭園広場
036 落差工
036 落差工平面図
037 護岸の深目地仕上げ
037 下流区間のパラペット
037 上流区間のパラペット
037 落差工の施工状況
037 低水護岸部の状況
037 夏祭りの準備中の様子■阿武隈川・渡利地区水辺空間整備
写真・図頁
038 対岸から見た渡利地区全景
038 大ブタクサ等に覆われた整備前の状況
038 位置図
039 基本的な盤高設定
039 移行帯による盤の配置
039 粗造成段階における中位盤と高位盤の関係
039 粗造成段階における低位盤の状況
040 視覚的稜線による空間認識
040 視覚的稜線による空間区分
040 視覚的稜線による不可視領域の形成
040 高水敷上に樹木を移植
040 樹木の重なりによる遠近感
040 移植後安定期に入った樹木
040 最下流端のワンド空間
040 再整備後の水際線
040 視線を受けとめる樹木配置
040 広い空間を引き締める樹木
040 活動の拠り所となる樹木
自然的な変化を生み出すための断面形の連続的な
041
変化
041 造成コンター図
041 中小洪水による側方洗掘
041 見試しによる樹木周りの盤高調整と補強
041 模型による空間確認
041 見試しによる再整備

写真
図
図
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典番号
出典など
9-1
（株）プランニングネットワーク所蔵
9-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
9-3（株）プランニングネットワーク
9-4
GROUNDSCAPE篠原修の風景デザイン、東京大学景観研究室編著 平成18（2006）年
9-5
国土技術政策総合研究所
9-6
国土技術政策総合研究所
9-7（株）プランニングネットワーク
9-8「津和野川ふるさとの川整備事業パンフレット」島根県・津和野町、平成8（1996）年
9-9
国土技術政策総合研究所
9-10「シビックデザイン〜自然・都市・人々の暮らし」建設省中部地方建設局シビックデザイン検討委員会編、平成8（1996）年
9-11（株）プランニングネットワーク所蔵
9-12
国土技術政策総合研究所
9-13
国土技術政策総合研究所
9-14（株）プランニングネットワーク所蔵
9-15
国土技術政策総合研究所
9-16
津和野町提供

写真
写真
図
図
図
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典番号
10-1
（株）プランニングネットワーク所蔵
10-2（株）プランニングネットワーク所蔵
10-3
福島市都市計画図を基に加筆
10-4（株）プランニングネットワーク
10-5（株）プランニングネットワーク
10-6（株）プランニングネットワーク所蔵
10-7（株）プランニングネットワーク所蔵
10-8（株）プランニングネットワーク
10-9（株）プランニングネットワーク所蔵
10-10 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-11 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-12 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-13 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-14 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-15 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-16 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-17 （株）プランニングネットワーク所蔵
10-18 （株）プランニングネットワーク所蔵

図

10-19

（株）プランニングネットワーク

図
写真
写真
写真
写真

10-20
10-21
10-22
10-23
10-24

（株）プランニングネットワーク（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵

出典など

河川編│123

■子吉川・二十六木地区多自然型川づくり
写真・図頁
042 二十六木地区水制工群全景
042 位置図
043 工事範囲とその概要
二次元流況解析による水制設置効果の予測シミュ
043
レーション
044 洪水による河床変動
044 伝統漁法による漁労風景
044 施工後3ヶ月経過（1995年6月）
044 施工後1年6ヶ月経過（1996年9月）
045 水制工構造図（平面・断面）045 護岸部標準断面図
045 根固めブロックの施工状況■和泉川・東山の水辺と関ヶ原の水辺
写真・図頁
046 東山の水辺全景
046 位置図
047 全体計画平面図（東山の水辺）
047 断面図（東山の水辺）
047 整備前の状況
047 東山の水辺
048 全体計画平面図（関ヶ原の水辺）
048 断面図（関ヶ原の水辺）
048 整備前の状況
048 関ヶ原の水辺
049 設計図（断面）049 設計図（平面）049 デザインWSの状況
049 完成した橋詰部の整備空間
049 子供たちの川遊びの場となっている和泉川

124│河川編

図
写真
写真
写真
図
図
写真

出典番号
出典など
11-1
「土木学会デザイン賞作品選集2005」社団法人土木学会景観・デザイン委員会 平成18（2006）年
11-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
11-3
子吉川二十六地区災害関連緊急事業パンフレット 建設省秋田工事事務所「平成6年度子吉川二十六地区河道計画検討補足業務報告書」日本建設コンサルタント 平成6（1994）年 p32・p38を基に加
11-4
筆
11-5
「平成7年度二十六地区水制工調査報告書」日本建設コンサルタント 平成8（1996）年 p3-37を基に加筆
11-6「土木学会デザイン賞応募説明資料」
11-7「土木学会デザイン賞応募説明資料」
11-8「土木学会デザイン賞応募説明資料」
11-9
子吉川二十六地区災害関連緊急事業パンフレット 建設省秋田工事事務所
11-10 子吉川二十六地区災害関連緊急事業パンフレット 建設省秋田工事事務所
11-11 「土木学会デザイン賞応募説明資料」

写真
図
図
図
写真
写真
図
図
写真
写真
図
図
写真
写真
写真

出典番号
出典など
12-1
「土木学会デザイン賞作品選集2005」社団法人土木学会景観・デザイン委員会 平成18（2006）年
12-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
12-3
横浜市下水道局河川設計課パンフレット「和泉川流域ワークショップ」平成元（1989）年
12-4
横浜市下水道局河川設計課パンフレット「和泉川流域ワークショップ」平成元（1989）年
12-5
吉村伸一所蔵
12-6
吉村伸一所蔵12-7
横浜市下水道局河川設計課パンフレット「和泉川流域ワークショップ」平成元（1989）年
12-8
横浜市下水道局河川設計課パンフレット「和泉川流域ワークショップ」平成元（1989）年
12-9
吉村伸一所蔵
12-10 吉村伸一所蔵
12-11 「和泉川環境整備計画（案）」横浜市、昭和63（1988）年 を基に加筆
12-12 「和泉川環境整備計画（案）」横浜市、昭和63（1988）年 を基に加筆
12-13 吉村伸一所蔵
12-14 吉村伸一所蔵
12-15 吉村伸一所蔵

写真
図
図
図

■木曽川・船頭平閘門
写真・図頁
050 船頭平閘門の全景
050 船頭平閘門 概略図
050 位置図
051 閘門設置位置の検討個所
051 船頭平閘門の位置と背割堤の関係
051 船頭平閘門で使用されている円弧駆動ギア

写真
図
図
図
図
写真

出典番号
13-1
国土技術政策総合研究所
13-2『船頭平閘門』（パンフレット）より転載
13-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
13-4
参謀本部陸地測量部より作成
13-5
国土地理院地形図（旧版地形図）より作成
13-6『船頭平閘門改築記念誌』より転載

051 一般的な合掌戸の開閉に用いられる直線駆動ギア 写真

13-7『船頭平閘門改築記念誌』より転載

051 船頭平閘門の合掌戸
051 明治35年当時の門の整備個所
051 明治42年の増設後の門の整備個所
052 平面図052 断面図053 断面図
053 閘門の石積み
053 閘室と閘柱との取り付け部分
053 花崗岩による整備
053 閘室の満水状況と補修による鉄平石張053 木曽川の閘門 閘室側からの眺め
053 木曽川の閘門 木曽川側からの眺め
053 以前の門扉を利用したモニュメント■荒川・岩渕水門
写真・図頁
054 昭和３年当時の水門全景
054 昭和３年当時の水門全景
054 昭和35年に改築された岩淵水門
054 位置図055 建設当時の水門全景
055 岩淵水門の配置計画図
055 建設当時の写真より
055 岩淵水門正面図055 岩淵水門と堤防の取り付け
056 岩淵水門正面図056 岩淵水門平面図
057 岩淵水門縦断図
057 新旧の岩淵水門
057 昭和58年に新たに完成した新岩淵水門
057 コンクリートでできた堰柱

13-8
13-9
13-10
13-11
13-12
13-13
13-14
13-15
13-16
13-17
13-18
13-19
13-20

国土技術政策総合研究所『船頭平閘門改築記念誌』より転載『船頭平閘門改築記念誌』より転載『船頭平閘門改築記念誌』より転載『船頭平閘門改築記念誌』より転載『船頭平閘門改築記念誌』より転載『船頭平閘門改築記念誌』より転載
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

写真
図
図
図
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真

写真
写真
写真
図
写真
図
写真
図
図
図
図
図
写真
写真
写真

出典など

出典番号
出典など
14-1
『荒川 歴史を語る荒川写真集 大正10年〜昭和20年』より転載
14-2『荒川 歴史を語る荒川写真集 大正10年〜昭和20年』より転載
14-3
国土技術政策総合研究所
14-4
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
14-5『都市を往く荒川 荒川下流工事事務所75年史』より転載
14-6
国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-7『荒川 歴史を語る荒川写真集 大正10年〜昭和20年』より転載
14-8
国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料より作成
14-9
国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-10 国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-11 国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-12 国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-13 国土交通省関東地方整備局荒川下流河川事務所提供資料
14-14 国土技術政策総合研究所
14-15 国土技術政策総合研究所

河川編│125

■旧北上川分琉施設群(脇谷水門・鴇波水門）
写真・図頁
058 旧北上川分流部全景
058 位置図059 全体計画平面図
059 脇谷洗堰（旧施設）059 鴇波洗堰（旧施設）059 堤防部断面図
060 脇谷水門全景
060 脇谷水門堰柱部
060 脇谷水門操作室
脇谷水門設計図（平面図（上）・断面図（下）・060
正面図（左））
061 鴇波水門下流側
061 鴇波水門上流側
鴇波水門設計図（平面図（上）・断面図（下）・061
正面図（左上））■嘉瀬川・石井樋写真・図頁
062 石井樋全景
062 石井樋062 位置図
063 石井樋整備図面
063 疏導要書に書かれた石井樋
063 大井手堰
063 天狗の鼻と導水路
064 天狗の鼻と象の鼻
064 象の鼻から天狗の鼻をみる
064 天狗の鼻の発掘状況
064 象の鼻と修復状況
064 水理実験状況
064 天狗の鼻・象の鼻周辺の断面図
065 大井手堰横断面図
065 大井手堰縦断面図
065 堰下流に設けられた粗朶沈床
065 古い大井手堰
065 大井手堰平面図
065 昭和30年頃の大井手堰
065 起伏ゲートの機械室

126│河川編

写真
図
写真
写真
図
写真
写真
写真

出典番号
出典など
15-1
「旧北上川分流施設改築事業計画概要」国土交通省東北地方整備局北上川下流工事事務所、平成11（1999）年
15-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
15-3
東北地方整備局北上川河川事務所資料を基に加筆
15-4（株）プランニングネットワーク所蔵
15-5（株）プランニングネットワーク所蔵
15-6
国土技術政策総合研究所
15-7
国土技術政策総合研究所
15-8
国土技術政策総合研究所
15-9
国土技術政策総合研究所

図

15-10

東北地方整備局北上川河川事務所資料

写真
写真

15-11
15-12

国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

図

15-13

東北地方整備局北上川河川事務所資料

写真
写真
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
図
図
写真
写真
図
写真
写真

出典番号
16-1
国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-2
国土技術政策総合研究所
16-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
16-4
国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-5「疏導要書」（佐賀県立図書館蔵）
16-6
国土技術政策総合研究所
16-7
国土技術政策総合研究所
16-8
国土技術政策総合研究所
16-9
国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-10 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-11 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-12 ㈱地域開発研究所所蔵
16-13 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-14 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-15 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-16 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-17 国土技術政策総合研究所
16-18 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-19 国土交通省九州地方整備局武雄河川事務所提供資料
16-20 国土技術政策総合研究所

出典など■筑後川・山田堰
写真・図頁
066 筑後川本川にある山田堰の全景
066 位置図
宝暦７年（1757）の上座、下座両郡大川絵図にお067
ける山田堰と堀川
067 明治34年（1901）の復旧工事時の図面
067 山田堰と千年分水路の位置
067 筑後川中流部の河道の整備目標流量図
068 現況平面図068 堀川用水の取水口
068 堰堤近景
068 現況平面図a-aの断面図
068 現況平面図b-bの断面図
068 現況平面図c-cの断面図
069 筑後川山田堰の周辺図
069 上流からの俯瞰景
069 船通しを通過する船■隅田川・隅田公園
写真・図頁
070 開園当時の隅田公園
070 開園当時の隅田公園と言問橋
070 位置図
071 開園当時の平面図
071 埋め立て前の平面図
071 隅田公園
072 隅田公園計画断面
072 明治年代の三囲神社周辺の風景
072 昭和20年代の隅田公園
072 台東区側の園路
072 山谷堀付近の船だまり
072 台東区側の運動施設
073 当時の計画断面と現在の断面の重ね図
073 建設当時の隅田公園
073 現在の隅田公園
073 現在の隅田公園

写真
図

出典番号
17-1
㈱地域開発研究所所蔵
17-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆

出典など

図

17-3

『床島堰開発史展図録』より転載

図
図
図
図
写真
写真
図
図
図
図
写真
写真

17-4
17-5
17-6
17-7
17-8
17-9
17-10
17-11
17-12
17-13
17-14
17-15

『筑後川農業水利誌』より転載
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
国土交通省九州地方整備局筑後川河川事務所資料（一部加筆）
福岡県朝倉農林事務所資料
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
福岡県朝倉農林事務所資料
福岡県朝倉農林事務所資料
福岡県朝倉農林事務所資料
国土交通省九州地方整備局筑後川河川事務所資料
国土技術政策総合研究所『筑後川大百科』より転載

写真
写真
図
図
図
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真

出典番号
出典など
18-1
隅田公園開園記念絵葉書（東京市、1931年）
18-2
土木学会附属土木図書館デジタルアーカイブ（『土木建築画報』第７巻５号、1931年）より転載
18-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
18-4
隅田公園開園記念絵葉書（東京市、1931年）
18-5
東京農業大学地域環境科学部造園科学科提供資料に加筆
18-6
隅田公園開園記念絵葉書（東京市、1931年）
18-7
東京農業大学地域環境科学部造園科学科提供資料に加筆
18-8『古写真でみる江戸から東京へ』ｐ225より転載
18-9『ビジュアルブック江戸東京5 水の東京』ｐ17より転載
18-10 土木学会附属土木図書館デジタルアーカイブ（「震災復興公園関係写真」）より転載
18-11 土木学会附属土木図書館デジタルアーカイブ（「震災復興公園関係写真」）より転載
18-12 土木学会附属土木図書館デジタルアーカイブ（「震災復興公園関係写真」）より転載
18-13 東京農業大学地域環境科学部造園科学科提供資料に加筆
18-14
土木学会附属土木図書館デジタルアーカイブ（「震災復興公園関係写真」）より転載
18-15 国土技術政策総合研究所
18-16 国土技術政策総合研究所

河川編│127

■牛伏川・フランス式階段工
写真・図頁
074 階段工の全景
074 曲線で処理された袖壁部と落差部
074 階段工上部
074 位置図
075 設計当初の地形と計画断面075 下流から上流を眺める
075 工事中のフランス式階段工
池田技師が手紙で「仏国ニ於ケル一例」として示075
したフランスの堰堤の断面図
076 フランス式階段工の位置図
076 平面図076 縦断面
076 横断面
上流端の内務省１号石堰堤すり付け部は３段の落077差で処理されている。
床固の間には10cm程度の小段が２〜３段程度（最077 下流分は８段）あり、水の流れにリズム感を与えている。
護岸部は、８分の法勾配となっている。なお、天077
端は切天端である。
昭和61年より始まった砂防環境整備事業では、フランス階段工上流部の砂防施設も巻天端で整備す
077
るなど、下流のフランス階段工を意識したデザインとなっている。
077 設計当時の図面にみる水路部分の設計図■木曽川水系・羽根谷砂防第一堰堤
写真・図頁
078 羽根谷砂防堰堤（第一堰堤）の全景
078 落水部分
078 位置図079 平面図
奥に見える石碑には明治20年４月１日着工と刻ま
079
れている。
袖の天端は水通しに向かって緩やかな勾配があ
079
る。

写真
写真
写真
図
図
写真
写真

出典番号
19-1
国土技術政策総合研究所
19-2
国土技術政策総合研究所
19-3
国土技術政策総合研究所
19-4
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
19-5『牛伏川砂防工事沿革史』より転載
19-6
国土技術政策総合研究所
19-7『牛伏川砂防工事沿革史』より転載

出典など

図

19-8

『大正6年 砂防工事関係書類 土木課 全』

図
図
図
図

19-9
19-10
19-11
19-12

国土技術政策総合研究所『松本砂防のあゆみ−信濃川上流直轄砂防百年史』より転載『松本砂防のあゆみ−信濃川上流直轄砂防百年史』より転載『松本砂防のあゆみ−信濃川上流直轄砂防百年史』より転載

写真

19-13

国土技術政策総合研究所

写真

19-14

国土技術政策総合研究所

写真

19-15

国土技術政策総合研究所

写真

19-16

国土技術政策総合研究所

図

19-17

『大正6年 砂防工事関係書類 土木課 全』

写真
写真
図
図

出典番号
出典など
20-1
国土技術政策総合研究所
20-2
国土技術政策総合研究所
20-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
20-4『岐阜県近代化遺産（建造物等）総合調査報告書』より転載（一部現地での簡易測量結果を加筆）

写真

20-5

国土技術政策総合研究所

写真

20-6

国土技術政策総合研究所

079 本体よりも50cm程度内側に引き込んだ落水部分。 写真

20-7

国土技術政策総合研究所

079 水通し部分は、自然石を割って利用している。
079 断面図

20-8
20-9

国土技術政策総合研究所『岐阜県近代化遺産（建造物等）総合調査報告書』より転載（一部現地での簡易測量結果を加筆）

128│河川編

写真図

■雲原砂防施設群
写真・図頁
080 雲原川の床固工
080 砂防施設位置図
リズミカルな落水と流水の表情を見せる農村の中
080の雲原川
081 設計平面図（上谷川：昭和14年度施工）
081 設計縦断図（上谷川：昭和14年度施工）
081 床固工竣工時写真（三岳川：昭和10年頃）
081 全体計画平面図
082 床固工のタイプ別施工時期と施工形状
082 上谷・入住谷谷川タイプ一般図
082 三岳川白石タイプ
083 三岳川黒石タイプ
083 雲原川標準タイプ
083 上三岳川砂防堰堤
083 下三岳川タイプ
083 雲原川布張タイプ■布引ダム（五本松堰堤）
写真・図頁
084 布引ダム全景
084 位置図
085 堰堤平面図
085 取水塔部詳細図
085 取水塔部のデザイン
086 堰堤標準断面図
086 堤頂部のデザイン
087 自然の岩盤を利用した余水路流出口
087 溢流堤
087 雌滝の滝つぼの取水施設
087 貯水池取水システム図■立ヶ畑ダム（烏原堰堤）
写真・図頁
088 立ヶ畑ダム全景
088 建設当時の写真
088 位置図
089 堰堤平面図
089 余水吐きのデザイン
089 余水吐きの詳細図（上流側）
089 余水吐きの詳細図（下流側）
090 取水塔覆屋
090 堤体横方向からの眺め
090 取水塔
090 堰堤標準断面図
091 放水路櫓台
091 分水堰堤覆屋
091 締切堰堤（断流堤）091 上流施設群配置図
091 貯水池の護岸

写真
図

出典番号
21-1
小川紀一郎所蔵21-2「雲原の砂防」京都府福知山土木事務所

出典など
平成16（2004）年

写真

21-3

国土技術政策総合研究所

図
図
写真
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真

21-4
21-5
21-6
21-7
21-8
21-9
21-10
21-11
21-12
21-13
21-14
21-15

京都府中丹西土木事務所資料 を基に加筆
京都府中丹西土木事務所資料 を基に加筆
京都府中丹西土木事務所資料「赤木正雄の足跡」矢野義男「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所
京都府中丹西土木事務所資料「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所「雲原川 砂防設備修繕業務委託報告書」京都府中丹西土木事務所

写真
図
図
図
写真
図
写真
写真
写真
写真
図

出典番号
出典など
22-1
国土技術政策総合研究所
22-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
22-3「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年
22-4「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年
22-5（株）プランニングネットワーク所蔵
22-6「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年 を基に加筆
22-7（株）プランニングネットワーク所蔵
22-8
池田大樹所蔵22-9
国土技術政策総合研究所
22-10 池田大樹所蔵
22-11 ｢中島工学博士記念 日本水道史｣ 昭和２（1927）年 を基に加筆

写真
写真
図
図
写真
図
図
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
図
写真

出典番号
出典など
23-1
国土技術政策総合研究所
23-2「神戸市水道70年史」神戸市水道局 昭和48（1973）年
23-3
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
23-4「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年
23-5
国土技術政策総合研究所
23-6「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年
23-7「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年
23-8
国土技術政策総合研究所
23-9
国土技術政策総合研究所
23-10 （株）プランニングネットワーク所蔵
23-11 「中島工学博士記念 日本水道史」 昭和２（1927）年 を基に加筆
23-12 国土技術政策総合研究所
23-13 国土技術政策総合研究所
23-14 国土技術政策総合研究所
23-15 ｢中島工学博士記念 日本水道史｣ 昭和２（1927）年 を基に加筆
23-16 国土技術政策総合研究所

平成17（2005）年
平成17（2005）年
平成17（2005）年
平成17（2005）年
平成17（2005）年
平成17（2005）年
平成17（2005）年

河川編│129

■小牧ダム
写真・図頁
092 小牧ダム全景
092 位置図
093 小牧ダム平面図
094 上流側正面図
094 袖堤部断面図
094 越流部断面図095 天端高欄より低く抑えられた巻上げ機器
095 越流部詳細断面図
095 袖堤部の扶壁095 下流面の景観
■白水ダム
写真・図
頁
096 白水ダム全景
096 竜門の滝
096 小野安夫
096 位置図
097 堰堤標準断面図
097 堰堤平面図
097 転波の優美な落水表情
097 施行状況の写真
098 右岸側壁部の施工図面
098 右岸側壁部の施工状況
098 右岸側壁部の造形
098 左岸側壁部の造形
099 袖堤天端部のデザイン
099 袖堤天端部のデザイン（詳細）099 左岸階段部のデザイン
099 右岸階段部のデザイン
099 右岸階段部のデザイン（詳細）130│河川編

写真
図
図
図
図
図
写真
図
写真
写真

出典番号
24-1
国土技術政策総合研究所
24-2
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
24-3｢小牧ダム発電工事報告」石井頴一朗
24-4｢小牧ダム発電工事報告」石井頴一朗
24-5｢小牧ダム発電工事報告」石井頴一朗
24-6｢小牧ダム発電工事報告」石井頴一朗
24-7
国土技術政策総合研究所
24-8｢小牧ダム発電工事報告」石井頴一朗
24-9
国土技術政策総合研究所
24-10 国土技術政策総合研究所

出典など

写真
写真
写真
図
図
図
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典番号
出典など
25-1
国土技術政策総合研究所
25-2
九重町観光協会ホームページ
25-3「白水ダム物語」岡の里事業実行委員会 平成14年（2002）
25-4
国土地理院1/25000地形図を基に加筆
25-5「富士緒地区事業概要」大分県竹田直入地方振興局耕地課、富士緒井路土地改良区
25-6「富士緒地区事業概要」大分県竹田直入地方振興局耕地課、富士緒井路土地改良区
25-7
国土技術政策総合研究所
25-8「白水ダム物語」岡の里事業実行委員会 平成14年（2002）
25-9「白水貯水池ノ事業経過概要」富士緒井路土地改良区所蔵 を基に加筆
25-10 富士緒井路土地改良区所蔵
25-11 国土技術政策総合研究所
25-12 国土技術政策総合研究所
25-13 （株）プランニングネットワーク所蔵
25-14 国土技術政策総合研究所
25-15 国土技術政策総合研究所
25-16 国土技術政策総合研究所
25-17 国土技術政策総合研究所

土木学会誌第18巻4号、昭和7（1932）年
土木学会誌第18巻4号、昭和7（1932）年
土木学会誌第18巻4号、昭和7（1932）年
土木学会誌第18巻4号、昭和7（1932）年

を基に加筆
を基に加筆
を基に加筆

土木学会誌第18巻4号、昭和7（1932）年を基に加筆

■水門の開閉装置の変化とデザイン
写真・図頁
100 現在の安積疏水の十六橋水門
100 現在の石井閘門
100 明治15年頃の十六橋水門の写真
100 明治28年頃の十六橋水門の写真
100 大正３年頃の十六橋水門の写真
100 建設当時の石井閘門
101 設計当初の大河津分水路・洗堰の開閉装置
101 大正期の大河津分水路・洗堰の姿
戦後に各門が電動巻き上げ機を持つものとなった
101
大河津分水路・洗堰
平成に改築された大河津分水路・洗堰の油圧シリ
101
ンダー式の水門102 大河津分水路自在堰・断面図
倒壊後に再整備し昭和６年に完成したストーニー
102
ゲート（モーター）の立面図
102 倒壊前の自在堰
102 現在の自在堰
102 大正13年時の旧岩淵水門
102 現在の旧岩淵水門
103 大井手堰
103 大井手堰
103 埴科頭首工
103 埴科頭首工103 堂島川可動堰
103 堂島川可動堰
103 瀬田川洗堰・バイパスゲート
103 瀬田川洗堰・バイパスゲート

写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真

出典番号
26-1
安積疎水土地改良区提供資料
26-2㈱地域開発研究所所蔵
26-3『堰の設計』より転載
26-4『堰の設計』より転載
26-5『堰の設計』より転載
26-6
北上川運河交流館提供資料
26-7『信濃川大河津分水誌』より転載
26-8『信濃川大河津分水誌』より転載

出典など

写真

26-9

国土技術政策総合研究所

写真

26-10

国土技術政策総合研究所

図

26-11

『信濃川大河津分水誌』より転載

図

26-12

『河川工学』より転載

写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図

26-13
26-14
26-15
26-16
26-17
26-18
26-19
26-20
26-21
26-22
26-23
26-24

『信濃川大河津分水誌』より転載
国土技術政策総合研究所『都市を往く荒川 荒川下流工事事務所75年史』より転載
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所『水門工学』ｐ96の図を転載（一部加筆）
宮原英治所蔵『水門工学』ｐ222の図を転載（一部加筆）
国土技術政策総合研究所『鋼鉄ゲート百選』p90の図を転載（一部加筆）
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所 (水のめぐみ館「アクア琵琶湖」館内に展示された模型を参考に作成）

河川編│131■護岸の端部デザイン
写真・図頁
104 岡山県・旭川・勝山船着場
切天端の場合、天端工がコンクリートのままであ104
ると目立ち、周囲の景観に馴染まない。
天端工のコンクリート部分を若干低く施工し、そ104 の上部に土を入れ植栽することによって天端のコンクリートを隠している。
天端を巻天端として天端コンクリートが見えない
104 ようにしている。さらに、その上に植物が繁茂し景観的に馴染んでいる。
104 天端処理の種類
105 京都府・鴨川
105 広島県・太田川
105 秋田県・横手川
105 大分県・庄手川
105 広島県・太田川
105 隅角部の処理方法
105 隅角部の処理方法
106 階段写真
106 階段写真
106 階段図106 階段写真
106 階段写真
106 階段図106 階段写真
106 階段写真
106 階段図106 階段写真
106 階段写真
106 階段図106 階段写真
106 階段図106 階段写真
106 階段図107 広島県・太田川
107 秋田県・横手川
107 鹿児島県・甲突川
107 階段図132│河川編

写真

出典番号
27-1
国土技術政策総合研究所

出典など

写真

27-2

国土技術政策総合研究所

写真

27-3

国土技術政策総合研究所

写真

27-4

国土技術政策総合研究所

図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
図
写真
図
写真
写真
写真
図

27-5
27-6
27-7
27-8
27-9
27-10
27-11
27-11
27-12
27-13
27-14
27-15
27-16
27-17
27-18
27-19
27-20
27-21
27-22
27-23
27-24
27-25
27-26
27-27
27-28
27-29
27-30
27-31

『石垣と石積壁』『石積の秘法とその解説』を参考に㈱地域開発研究所作成
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所『石垣と石積壁』『石積の秘法とその解説』を参考に㈱地域開発研究所作成
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵
国土技術政策総合研究所（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵
国土技術政策総合研究所（株）プランニングネットワーク所蔵（株）プランニングネットワーク所蔵
国土技術政策総合研究所（株）プランニングネットワーク所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
前田文章所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

■伝統治水に学ぶしなやかなデザイン
写真・図頁
108 長良川（岐阜市）の畳堤
108 長良川畳堤断面図
108 揖保川（龍野市）の畳堤防
108 水防訓練の様子
109 荒川沿いに広がる水防林と霞堤
109 水防林の中に残る旧い霞堤
109 水防林の中に残る旧い霞堤の実測断面図
109 霞堤の開口部
109 霞堤に沿って分布する水防林
110 空から眺めた輪中堤
110 輪中堤の切割り
110 強首輪中堤
110 水屋
110 水屋に見られる洪水対応の知恵111 四万十川の半家沈下橋（潜橋）
111 円山川の流れ橋
111 京都鞍馬貴船川の川床
111 京都鴨川川沿いの納涼床■流れのデザイン
写真・図頁
112 利用形態と流速の関係
112 流れの表情と流速
112 流れのイメージと流速の関係
112 倉敷川（倉敷）112 倉敷川断面イメージ
112 藍場川（萩）112 藍場川断面イメージ
113 京都・琵琶湖疎水
113 京都・琵琶湖疎水断面イメージ
113 高瀬川113 高瀬川断面イメージ
113 明神川（京都社家町）
113 明神川断面イメージ
113 広瀬川（前橋）113 広瀬川断面イメージ

写真
図
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典番号
出典など
28-1
国土技術政策総合研究所
28-2「木曽三川の治水史を語る」建設省中部地方整備局木曽川上流工事事務所、昭和44（1969）年
28-3
国土技術政策総合研究所
28-4「畳堤」国土交通省近畿地方整備局姫路河川国道事務所、平成16（2004）年
28-5
国土交通省東北地方整備局福島河川国道事務所提供資料
28-6
国土技術政策総合研究所
28-7
国土交通省東北地方整備局福島河川国道事務所提供資料
28-8
国土技術政策総合研究所
28-9
国土技術政策総合研究所
28-10 「写真集空から見る木曽三川下流」建設省木曽川下流工事事務所、平成7（1995）年
28-11 国土技術政策総合研究所
28-12 国土交通省東北地方整備局湯沢河川国道事務所提供資料
28-13 国土技術政策総合研究所
28-14 国土技術政策総合研究所
28-15 「四万十川全沈下橋一覧」四万十川ポータルサイト、四万十かざぐるま
28-16 （株）プランニングネットワーク所蔵
28-17 （株）プランニングネットワーク所蔵
28-18 （株）プランニングネットワーク所蔵

図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図

出典番号
出典など
29-1
「川の親水プランとデザイン」財団法人リバーフロント整備センター、平成7（1995）年 p75
29-2「河川風景デザイン」島谷幸宏編著、平成6（1994）年 p72
29-3「河川風景デザイン」島谷幸宏編著、平成6（1994）年 p71
29-4
国土技術政策総合研究所
29-5「生きている水路」渡辺一二、昭和59（1984）年 p71を基に、河川・道路部分実測の上作成
29-6
国土技術政策総合研究所
29-7「生きている水路」渡辺一二、昭和59（1984）年 p86を基に、河川・道路部分実測の上作成
29-8
国土技術政策総合研究所
29-9
国土技術政策総合研究所
29-10 国土技術政策総合研究所
29-11 「生きている水路」渡辺一二、昭和59（1984）年 p52を基に、河川・道路部分実測の上作成
29-12 国土技術政策総合研究所
29-13 国土技術政策総合研究所
29-14 国土技術政策総合研究所
29-15 「生きている水路」渡辺一二、昭和59（1984）年 p97を基に、河川・道路部分実測の上作成

河川編│133

【 海

岸

編 】

● 海岸分野における候補事例の収集■【海岸分野】規範事例候補リスト
百選等
番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

(1) 候補事例選定の視点
海岸分野においては、往時の砂浜と松林で構成されていた海岸防護の風景を規範的風景の出発点とし、周辺を含めた景観的な一体性を有する事例を対象とする。
(2) 規範事例候補の抽出
事例の抽出にあたっては、下記の文献および資料を基本とした。
・国指定および登録文化財に関わる文献・資料（34 事例）
・文化庁「史跡名勝天然記念物指定目録」2002
・文化庁 HP：文化財検索システムなど

・海岸に関する百選等の文献・資料（305 事例）
・日本の渚 中央委員会 選定『日本の渚・百選』平成 6 年（98 事例）
・社）日本の松の緑を守る会『日本の白砂青松・100 選』昭和 62 年（99事例）
・環境省『快水浴場百選』平成 18 年（99 事例）
・読売新聞『遊歩百選』平成 14 年（9 事例）
・その他関係団体が発行する雑誌などの文献・資料（78 事例）
・港湾海岸防災協議会『波となぎさ』（44 事例）
・（社）日本河川協会『河川』（21 事例）
・景観デザイン研究会『人工海浜の景観デザイン』（5 事例）
・国土交通省港湾局海岸・防災課『写真で見る港湾海岸』（8 事例）
それぞれの文献・資料から合計 320 事例を抽出した。（重複有り）
以下に、都道府県別に整理した事例リストを示す。

海岸編-1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●

●

●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●

●
●
●

●
●
●
●

●

●
●

●
●
●
●
●

●
●
●
●

●
●

●
●
●
●
●

●
●

●
●
●
●

●
●

●
●
●
●
●
●
●

●

●
●
●
●

所在地

名称
トド原
胆振海岸
島武意海岸
江ノ島海岸
イタンキ浜
百人浜・襟裳岬
砂坂海岸
元和台海浜公園
三石海浜公園石狩湾新港海岸
稚内港
屏風山保安林淋代海岸
種差海岸
八戸市白浜海水浴場
野牛浜
椿山海岸
岡崎海岸
大須賀海岸
蓬田海岸
八戸港海岸
仏宇多(仏ヶ浦)
浄土ヶ浜
碁石海岸
高田松原 大野海岸
根浜海岸
真崎海岸 海水浴場
女遊戸海水浴場
十八鳴浜
松島
奥松島・洲崎海岸
御伊勢浜
神割崎
小泉海岸
小田の浜海水浴場
大谷海水浴場
鵜ノ崎海岸
象潟海岸
能代海岸砂防林
西目海岸
釜谷浜海水浴場
宮沢海水浴場
本荘港海岸
荒崎
由良海岸
庄内海岸砂防林
西浜海水浴場
マリンパークねずがせき
宮海海岸
加茂港海岸
新舞子浜
松川浦
天神浜
大洲海岸

北海道

青森県

岩手県

宮城県

秋田県

山形県

福島県

管理者

別海町
北海道
苫小牧市、白老市 北海道
積丹町
北海道
島牧村
北海道
室蘭市
北海道
えりも町
北海道
江差町
北海道
乙部町
北海道
三石町
北海道
小樽市、石狩市 北海道
稚内市
北海道
木造町他
青森県
三沢市
青森県
八戸市
青森県
八戸市
青森県
東通村
青森県
平内町
青森県
深浦町
青森県
八戸市
青森県
蓬田村
青森県
八戸市
青森県
下北郡佐井村
青森県
宮古市
岩手県
大船渡市
岩手県
陸前高田市
岩手県
釜石市
岩手県
宮古市
岩手県
宮古市
岩手県
気仙沼市
宮城県
塩竃市他
宮城県
鳴瀬町
宮城県
気仙沼市
宮城県
志津川町
宮城県
本吉町
宮城県
気仙沼市
宮城県
本吉町
宮城県
男鹿市
秋田県
象潟町
秋田県
能代市
秋田県
西目村
秋田県
三種町
秋田県
男鹿市
秋田県
本荘市
秋田県
酒田市
山形県
鶴岡市
山形県
酒田市
山形県
遊佐町
山形県
鶴岡市
山形県
酒田市
山形県
鶴岡市
山形県
いわき市
福島県
相馬市
福島県
猪苗代町
福島県
相馬市
福島県

■【海岸分野】規範事例候補リスト
百選等

百選等

番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●

●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

●
●
●

●
●
●

●

所在地

名称
薄磯海岸
双葉海水浴場
請戸海岸
小名浜港海岸
五浦海岸
村松海岸
高戸海岸
大洗海岸
鵜の岬海岸
伊師浜海水浴場
河原子海水浴場
水木海水浴場
波崎海水浴場
長者ヶ浜海岸犬吠崎君ヶ浜海岸
九十九里浜
鵜原・守谷海岸
富津岬
平砂浦海岸
東条海岸
前原・横渚海岸
磯の松原
和田浦海水浴場
興津港海岸
葛西臨海公園東なぎさ・西なぎさ
東京港(芝浦・高浜・新芝浦運河)
筆島
松山海岸
式根松島
沢尻長浜海岸湘南海岸
真鶴半島琴ヶ浜海岸
七里ヶ浜
照ヶ崎海岸
葉山海岸
海の公園
尖閣湾
鯨波・青梅川海岸
柏崎港海岸
護国神社周辺の海岸
瀬波温泉海水浴場
二ツ亀海水浴場
番神・西番神海水浴場
新潟西海岸
新潟港海岸松浜海岸地区
笹川流
佐渡海府海岸佐渡小木海岸宮崎・境海岸雨晴海岸松田江の長浜
古志の松原
島尾海水浴場
大屋海岸
鉢ヶ崎海岸

福島県

いわき市
双葉町
浪江町
いわき市
茨城県
北茨木市
東海村
高萩市
大洗町
十王町
日立市
日立市
日立市
神栖市
鹿嶋市
千葉県
銚子市
飯岡町他
勝浦市
富津市
館山市
鴨川市
鴨川市
千葉市
和田町
勝浦市
東京都
江戸川区
港区
大島町
大島町
新島村
神津島村
神奈川県 茅ヶ崎市他
真鶴町
鎌倉市
大磯町
葉山町
横浜市
新潟県
相川町
柏崎市
柏崎市
新潟市
村上市
佐渡市
柏崎市
新潟市
新潟市
山北町
相川町・両津市
小木町
富山県
朝日町
高岡市・氷見市
富山市
氷見市
石川県

珠洲市

管理者
福島県
福島県
福島県
福島県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
茨城県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
神奈川県
神奈川県
神奈川県
神奈川県
神奈川県
横浜市
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
富山県
富山県
富山県
富山県
富山県
石川県

番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

●

109

●

110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160

海岸編-2

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●

●
●
●
●

●
●
●

石川県
宝立・正院海岸
千里浜なぎさドライブウェー千里浜・安
部屋海岸
増穂浦海岸
加賀海岸
安宅海岸
小舞子海岸
袖ヶ浜海水浴場
内灘海水浴場
石川海岸
久美海岸
曽々木海岸
福井県
気比の松原
美浜の根上りの松群
越前松島東尋坊
越前海岸 厨海岸
若狭・小浜
静岡県
牛臥・島郷・志下海岸
三保の松原
千本松原
遠州大砂丘
弓ヶ浜
白浜中央海水浴場
外浦海水浴場
大瀬海水浴場
御前崎海水浴場
伊東港海岸
熱海サン・ビーチ
伊豆西南海岸

●
●

●

所在地

名称

●

●
●
●
●

●
●

●

千鳥ヶ浜
恋路ヶ浜
伊良湖開拓地海岸防災林
内海港海岸
二見浦海岸
七里御浜
鼓ヶ浦
御座白浜海水浴場
新鹿海水浴場
三木里港海岸津松阪港海岸
琴引浜
伊根湾舟屋群
天橋立
浜詰海岸
掛津海岸
倉庫群と舞鶴湾
竹野浜海岸
須磨海岸
須磨浦海浜公園 須磨浦公園
慶野松原海岸
大浜公園
大浜海水浴場
吹上の浜

愛知県

三重県

京都府

兵庫県

管理者

珠洲市

石川県

羽咋市他

石川県

富来町
加賀市
小松市
美川町
輪島市
内灘町
松任市
能登島町
輪島市
敦賀市
美浜町
三国町他
越前町他
小浜市
沼津市
静岡市(清水)
沼津市
浜松市他
南伊豆町
下田市
下田市
沼津市
御前崎市
伊東市
熱海市
松崎町、西伊豆町、南伊豆町
南知多町
渥美町
渥美町
南知多町
二見町
熊野市
鈴鹿市
志摩市
熊野市
尾鷲市
津市、松阪市
網野町
伊根町
宮津市
久美浜町
網野町
舞鶴市
竹野町
神戸市
神戸市
西淡町
洲本市
洲本市
南淡町

石川県
石川県
石川県
石川県
石川県
石川県
石川県
石川県
石川県
福井県
福井県
福井県
福井県
福井県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
静岡県
愛知県
愛知県
愛知県
愛知県
三重県
三重県
三重県
三重県
三重県
三重県
三重県
京都府
京都府
京都府
京都府
京都府
京都府
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県

■【海岸分野】規範事例候補リスト
百選等

百選等

番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214

●
●

●
●
●
●

●
●
●
●
●

●
●

●

●
●
●
●
●
●
●
●

●
●

●

●

●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

●

●
●
●

●

●
●

●
●
●
●

●

●
●

●

●
●
●
●

●

●
●
●

名称
浜坂県民ビーチ
県立高砂海浜公園
浦県民サンビーチ
相生港海岸
浦港
但馬御火浦
香住海岸
二色の浜海岸
白崎海岸
白良浜
煙樹海岸
那智海水浴場
橋杭海水浴場片男波海水浴場
浪早ビーチ
由良港海岸
日置港海岸
浦富海岸
白兎海岸・鳥取砂丘
砂丘海水浴場
弓が浜海岸
石脇海水浴場島根半島海中公園
春日の松群
浜田海岸
屋那の松原
稲佐の浜
琴ヶ浜
島根県立石見海浜公園
国賀海岸
汐浜港
美保の北浦
隠岐知夫赤壁
隠岐布施海岸隠岐国賀海岸隠岐白鳥海岸隠岐海苔田ノ鼻
沙美海岸
渋川海岸
ロマンビーチ県民の浜 恋が浜
蒲刈港海岸田戸地区
桂浜
包ヶ浦海岸
呉の港
瀬戸田港北町海岸
瀬戸田港海岸垂水地区
青海島
宝積・虹ヶ浜海岸
片添ヶ浜海水浴場
土井ヶ浜海水浴場
菊ヶ浜海水浴場
阿川海岸
須佐湾
竜宮の潮吹

兵庫県

所在地

管理者

浜坂町
高砂市
淡路市
相生市

兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
兵庫県
大阪府
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
島根県
島根県
島根県
島根県
島根県
島根県
岡山県
岡山県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
山口県
山口県
山口県
山口県
山口県
山口県
山口県
山口県

浜坂町、香住町
香住町
大阪府
貝塚市
和歌山県 由良町
白浜町
美浜町
那智勝浦町
串本町
和歌山市
和歌山市
由良町
日置川町
鳥取県
岩美町
鳥取市
鳥取市
米子市
湯梨浜町
島根県
大社町
布施村
浜田市
都万村
大社町
仁摩町
浜田市
西ノ島町
西郷町
美保関町
知夫村
布施村
西ノ島町
西郷町
西郷町
岡山県
倉敷市
玉野市
広島県
蒲刈町
蒲刈町
倉橋町
宮島町
呉市
瀬戸田町
瀬戸田町
山口県
長門市
光市
大島町
下関市
萩市
豊北町、油谷町
須佐町
油谷町

番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268

海岸編-3

●
●
●
●
●
●
●
●
●

●

●

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●

●
●
●

●
●
●
●
●

●
●

●
●
●

●
●
●
●
●
●
●

●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●

●
●

●
●
●

●
●
●
●
●
●

所在地

名称
北の脇海岸
大浜海岸
大里松原
大砂海水浴場
田井ﾉ浜海水浴場
鳴門
津田の松原
満濃池
有明海岸
観音寺松原
白鳥神社の松原
女木島海水浴場
沙弥島海水浴場
本島泊海水浴場
宮海岸
志島ヶ原海岸桜井海岸
須ノ川海岸
松原海水浴場
中島港海岸
三崎港海岸
波止浜
桂浜公園
室戸岬
入野海岸
琴ヶ浜
種崎千松公園
小室の浜
ヤ・シィパーク海水浴場
久礼港海岸
興津海水浴場
海の中道
二見ヶ浦
さつき松原
三里松原
幣の松原
生の松原
波津海水浴場
芥屋海水浴場
門司港レトロ
博多港海岸
百道浜
波戸岬海岸
虹の松原海岸
三宇田浜
筒城浜
高浜
高浜海水浴場
野田浜
千々石海岸
辰ノ島海水浴場
根獅子海水浴場
白浜海水浴場
白浜海水浴場

徳島県

香川県

愛媛県

高知県

福岡県

佐賀県
長崎県

阿南市
日和佐町
海南町
海陽町
美波町
鳴門市
津田町
満濃町
観音寺市
観音寺市
白鳥町
高松市
坂出市
丸亀市
豊浜町
今治市
今治市
内海村
上島町
中島町
三崎町
今治市、波方町
高知市
室戸市
大方町
芸西村
高知市
窪川町
香南市
中土佐町
四万十町
福岡市
志摩町
玄海町
岡垣町他
志摩町
福岡市
岡垣町
志摩町
北九州市
福岡市
福岡市
鎮西町
唐津市、浜玉町
上対馬町
石田町
五島市
長崎市
加津佐町
千々石町
壱岐市
平戸市
佐世保市
南島原市

管理者
徳島県
徳島県
徳島県
徳島県
徳島県
徳島県
香川県
香川県
香川県
香川県
香川県
香川県
香川県
香川県
香川県
愛媛県
愛媛県
愛媛県
愛媛県
愛媛県
愛媛県
愛媛県
高知県
高知県
高知県
高知県
高知県
高知県
高知県
高知県
高知県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
佐賀県
佐賀県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県

■【海岸分野】規範事例候補リスト

また、これらを補完する形で、専門家へのヒアリング調査を行い、候百選等
番号 名勝等 日本の 日本白砂 快水浴 遊歩百 雑誌等
青松100
渚百選 選
場百選 選

269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●

●

●
●
●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●

●
●
●

●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

名称
大浜海水浴場
蛤浜海水浴場
比田勝海岸
田結港海岸
天草松島
有明海岸松並木有明海・砂干潟
白鶴浜・妙見ヶ浦
キリシタンの里 崎津
四郎ヶ浜ビーチ
富岡海水浴場
黒ヶ浜
元猿海岸
波当津海岸
奈多海岸
黒島海水浴場
瀬会海水浴場
田ノ浦海岸
北浜 的ヶ浜
姫島港海岸
住吉海岸
伊勢ヶ浜・小倉ヶ浜
歴史的町並みと海岸
美々津港海岸下阿蘇ビーチ
須美江海水浴場
伊勢ヶ浜海水浴場
高鍋海水浴場
青島海水浴場
富土海水浴場
大堂津海水浴場
一ツ葉海岸
吹上浜
大浜海浜公園
くにの松原
脇本海水浴場
阿久根大島海水浴場
溶岩渚遊歩道坊津
那覇港海岸三重城地区
兼城港海岸
あざまサンサンビーチ
二見ヶ浦海岸イーフ
佐和田の浜
国営沖縄記念公園 エメラルドビーチ
万座ビーチ
リザンシーパークビーチ
サンマリーナビーチ
ムーンビーチ
ルネッサンスビーチ
川平湾及び於茂登岳

所在地
長崎県

管理者

佐世保市
長崎県
新上五島町
長崎県
上対馬町
長崎県
飯盛町
長崎県
熊本県
松島町
熊本県
荒尾市他
熊本県
宇土市
熊本県
熊本県
天草町
熊本県
河浦町
熊本県
天草市
熊本県
苓北町
熊本県
大分県
佐賀関町
大分県
蒲江町
大分県
蒲江町
大分県
杵築市
大分県
臼杵市
大分県
佐伯市
大分県
大分市
大分県
別府市
大分県
姫島村
大分県
宮崎県
宮崎市
宮崎県
日向市
宮崎県
日向市
宮崎県
日向市
宮崎県
延岡市
宮崎県
延岡市
宮崎県
日向市
宮崎県
高鍋町
宮崎県
宮崎市
宮崎県
日南市
宮崎県
日南市
宮崎県
宮崎市
宮崎県
鹿児島県 吹上町
鹿児島県
名瀬市
鹿児島県
高山町他
鹿児島県
阿久根市
鹿児島県
阿久根市
鹿児島県
桜島町
鹿児島県
坊津町
鹿児島県
沖縄県
那覇市
沖縄県
具志川村、仲里村 沖縄県
知念村
沖縄県
伊是名村
沖縄県
仲里村
沖縄県
伊良部町
沖縄県
本部町
沖縄県
恩納村
沖縄県
恩納村
沖縄県
恩納村
沖縄県
恩納村
沖縄県
恩納村
沖縄県
石垣市
沖縄県

補事例リストを作成した。以下に、上記リスト以外のヒアリングにて抽出した事例リストを示す。
■【海岸分野】規範事例候補リスト（ヒアリングにより抽出）
名称

所在地

管理者

1 上人ヶ浜

大分県

大分県

別府市

特徴
○海岸と背後のまちが近接する立地○防護機能は背後の緑地の幅とアンジュレーションを活用し、まちから水際部に至るまで護岸や転落防護柵がなく、面一でつながる整備

2 丸木浜

鹿児島
県

鹿児島
県

○周辺の自然景観を損なわないよう必要最小限に抑えた人工構造物の整備

防津町
3 木野部海
岸

青森県
青森市

青森県

○背後に幅広の松原を有し、総合公園を整備した人工海浜○景観デザイン賞 2007

海岸編-4

●海岸分野における規範事例選定の考え方

上昇が進行している、等々。海面上昇はともかく、それ以外の「人為」
は、われわれの生活維持や向上に資するとして正当化されてきたはずの(1)海岸（特に海浜）風景の規範と海岸整備ものである。

海岸の整備は海岸防護が機軸になっている。このスタンスは昔も今も先述の規範化された風景を海浜で保持するためには、これらの要因の基本的には変わっていない。ただし、防護機能一辺倒では問題だという根本に遡って本質的な対策を検討しなくてはならないが、言うまでもな

批判は以前からあった。直立式の高潮護岸が背後と浜とを分断し、海浜

くいずれも即時解決は難しい。したがって当面は、当該の海岸におけるが昔日のようには利用できなくなったとか、消波ブロックを積み上げた防護方法や、維持管理手法に目を向けざるを得ない、ということになる。

離岸堤が沖合方面への眺望を妨げるのみならず、外観自体が見苦しいと

単に護岸を階段式にして浜へのアクセス性を高めたり、評判が良くな

か、そういう類の批判である。

いというコンクリート構造物の表面を修景と称して粉飾したり、自然界

往時、潮害防備の松林を抜けて明るい浜に出るとその先には遮るものに直線はないという理屈をもって構造物にむやみに曲線を用いたり、護なく海原が広がり、後浜から、傾斜がやや急な前浜へと降るその足下に岸の背後に貧弱な松並木を配置することで、規範化された風景へと海浜は波が白く返っているといった海浜がごく普通にあった。やがてそこにが回帰するわけではない。個別的で場当たり的な対処は、かえって海浜

沿岸開発の手が入る。高度経済成長期である。近年、海岸の埋立こそ減を饒舌で滑稽なものにする。

少したが、防護を目的として海浜は事実上改造されている。それらがしその土地におけるその海浜の形成原理から見てありうる状態が何かをばしば批判されるのは、往時の海浜が人々の中で今もって生き続け、規見据えていること。その上で、規範との関係を視野に入れ、事業範囲内

範化されている証だろう。それと引き比べて、われわれは海浜の現実に外の景観的な一体性を工夫し、防護手法が選択され、あるいは維持管理

違和感を見出しているのである。

が続けられていること。しかも、以上の努力が一定の景観的成果をもたらしていること。これらの点から事例を選定するようにつとめた。

(2)事例選定のポイント

いわゆる自然の海浜でも、松林の維持管理にみるべきものがある場合

そもそもなぜ、海岸防護はいつまでも終息をむかえないのか。海浜のは採用した。他国から白砂を輸入して投入したという事例などは海浜の直背後もしくは埋立地での市街化、つまり、波浪や高潮の影響を受けや形成原理を度外視しているという理由から採らなかった。サンドバイパ

すい場所への集住が促進されている。河川から海岸にもたらされるはずス工法などの新しい海岸維持手法については議論があったが、該当するの土砂がダム建設、河川改修、直接採取によって減少している。導流堤、事例は海岸防護の複雑なプロセスを背景に持っており、その真価の判定

港湾・漁港施設などの建設行為が沿岸漂砂の動向に影響し、漂着する砂にはもう少し時間を要するとして採らなかった。

が減少する海岸が生じている。海水温上昇に伴って海水が膨張し、海面その選別結果が３事例である。

海岸編-5

(3)実践に活用する場合の留意点
先行する『海岸景観形成ガイドライン』では、海岸景観保全のための個別的手法の紹介に力点を置き、事例が広く掲載されている。しかし、
ここでは、海岸風景の規範を念頭におき、その保全や回帰に向けてひとつの海浜としてまとまった成果をあげていると思われる事例のみを抽出している。これらの事例では、いわゆる海岸構造物は表立って露出しないよう工夫されている、という特徴がある。
いっぽう、日本の海岸には、このような規範によって景観を律し得な【海岸分野における規範事例リスト】
種別
事例
所在地
１ 事例
虹の松原
佐賀県唐津市２
上人ヶ浜
大分県別府市３
包ヶ浦
広島県廿日市市
４ コラム
白砂青松の役割―
５
海岸工学と砂浜のデザイン―
６
海岸の空間構成とアースデ―ザイン
７
住民参加による海岸づくり―の新たな動きい場所が数多くある。たとえば埋立地先の海岸である。海岸を埋め立て、防護上不利な土地利用展開を容認しながら、その地先で規範的な海浜風景への回帰を求めるのは、それ自体として大きな矛盾をはらんでいる。
埋立地先の前面水深は、原理的に往々にして大きいから、ここでみるような規範的風景を模擬的に創出しようとすれば、さらに膨大な構造物を要し、海岸の改造をかえって大規模化してしまう。むしろ、そのような海岸では防護手法を含めてまた別の道を選択する必要があるだろう。ただ、その場合でも、事業範囲内外の一体的な整備が重要であり、異なる
事業主体間の摺り合わせが強く求められる。さもなければ、海岸は、木に竹を接いだようなみっともない景観を増殖させることになるだろう。
土木デザイン集成小委員会

海岸・港湾部会長

東京工業大学大学院教授
齋藤

潮

海岸編-6

なお、３事例に加え、４つの項目をコラムとしてとりまとめ、海岸のデザインを考えるにあたっての参考とした。

規範事例集【海岸編】

目

次

（事例）
１．虹の松原／地域の人々が守り続けた松原･････････････････････････002
２．上人ヶ浜／海へなだらかに続く公園･････････････････････････････006
３．包ヶ浦／公園と一体的にデザインされた海岸･･･････････････････････008（コラム）
４．白砂青松の役割･･･････････････････････････････････････････012
５．海岸工学と砂浜のデザイン･････････････････････････････････014
６．海岸の空間構成とアースデザイン･･･････････････････････････016
７．住民参加による海岸づくりの新たな動き･････････････････････018
引用・参考資料リスト･････････････････････････････････････････020
図版出典リスト･･････････････････････････････････････････････022

੐଀૏⟎࿑‫ޣ‬ᶏጯ✬‫ޤ‬൮ࡩᶆ਄ੱࡩᵿ
Ⰲߩ᧻ේ

ᶏጯ✬Ⰲߩ᧻ේ㧛࿾ၞߩੱ‫߇ޘ‬቞ࠅ⛯ߌߚ᧻ේ‫ع‬㏜ጊዷᦸบ߆ࠄ⷗ߚⰂߩ᧻ේో᥊㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬ߌ‫߭ޓ‬ਃ଻ߩ᧻ේ‫ޔ‬᳇Ყߩ᧻ේߣਗ
߱ᣣᧄਃᄢ᧻ේߩߟߣ⒓ߐࠇࠆ
Ⰲߩ᧻ේߪ‫ޔ‬ㄭ਎ߦ߅޿ߡ‫ੱޔ‬ߩᚻߦࠃߞߡ૞ࠄࠇߚੱᎿᨋߢ
޽ࠆ‫ޕ‬Ⰲߩ᧻ේߪ‫໊ޔ‬ᵤ⮲ߩೋઍ⮲ਥߣߥߞߚኹᴛᔒ៺቞߇‫ޔ‬ᢥ⑍  ᐕ㨪ర๺  ᐕ߹ߢߩ⚂ᐕߩᱦ᦬ࠍ߆ߌߡ‫ޔ‬᏷㨪O‫ޔ‬ᑧ㐳MOߦ෸߱⍾ਐߦࠢࡠࡑ࠷ߩᬀᩱ⢒ᚑࠍⴕߞߚߩ߇

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬⿠Ḯߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨߪ‫ޟ‬ᓮ᧻ේ‫᧻ߪ޿ࠆ޽ޠ‬ේߩ㐳ߐߦߜߥࠎߢ‫ޟ‬ੑ㉿ߩ᧻ේ‫ߣޠ‬ฬઃߌࠄࠇߡ޿ߚ߇‫ߩߘޔ‬ᓟ‫┙ޔ‬ᵷߦᚑᨋߒ‫ޔ‬ቅ⁁ߩ✛‫ߤ✼ࠍࠇߎޔ‬ࠆᶏጯߩ⊕⍾‫₵ޔ‬ᶏἥߩ㕍޿ᶏߩࠦࡦ࠻࡜ࠬ࠻ߣ⺞๺ࠍ‫ޔ‬ⓨߦ߆߆ࠆⰂߦ଀߃‫᧻ߩⰂޟ‬ේ‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ߎ ߩ ᧻ ේ ߪ ‫ ޔ‬࿖ ᦭ ᨋ ߢ ޽ ࠅ‫ޔ‬㒐㘑଻቟ᨋߣầኂ㒐஻଻቟ᨋߦ

ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ఝࠇߚ᥊ⷰࠍ᦭ߒ‫ޔ‬ᢥൻ⽷ߣߒߡߩଔ
୯߽㜞޿ߎߣ߆ࠄ₵ᶏ࿖ቯ౏࿦ ․೎࿾ၞ ‫ޔ‬ผ〔ฬൎᄤὼ⸥ᔨ‛‫ޔ‬଻ஜ଻቟ᨋߦ߽ᜰቯߐࠇ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߩᝄ⥝ߦᄢ߈ߥᓎഀࠍᨐߚ
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬਎♿ೋ߼‫ޓ‬໊ᵤೋઍ⮲ਥኹᴛᔒ៺቞ߪ㒐㘑㒐⍾ࠍ⁓޿ߣߒߡ ‫⍾ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ਐߦࠢࡠࡑ࠷ࠍᬀᨋߔࠆ᣿ᴦ  ᐕ‫☋ ޓ‬ᄺㆶߦࠃࠅ⮲᦭ᨋߛߞߚ᧻ේ߇࿖᦭ᨋߦ✬౉᣿ᴦ  ᐕ‫ޓ‬㚍ゞ㋕㆏ࠍᢝ⸳ߔࠆߚ߼‫߇᧻ޔ‬ᄢ㊂ߦબណߐࠇࠆᤘ๺ర  ᐕ‫ޓ‬࿖߆ࠄผ〔ฬൎߩᜰቯࠍ߁ߌࠆᤘ ๺   㨪   ᐕ  ᄢᚢਛ‫ߪ᧻ޔ‬Άᢱߣߒߡ᮸ᶧ߇ណ㓸ߐࠇ‫ߒߣ᧚⾗ޔ‬㨪  ߡબណߐࠇߚ
ᤘ๺  ᐕ‫․ޟޓ‬೎ฬൎ‫ߦޠ‬ᜰቯᤘ๺  ᐕ‫ࠅࠃߦ⯻޿ߊ᧻ޓ‬ᄢ߈ߥⵍኂࠍฃߌࠆ‫ޓޓޓޓޓޓ‬ᤘ๺  ᐕ‫ޟޓ‬ᣣᧄߩ⥄ὼ⊖ㆬ‫ޟޠ‬ᣣᧄߩฬൎ⊖ㆬ‫ޠ‬ᤘ๺  ᐕ‫ޟޓ‬ᣣᧄߩ㆏⊖ㆬ‫ߦޠ‬ㆬ߫ࠇࠆ

㩷

0



‫ع‬ᶏᵿ߆ࠄ⷏ᣇะࠍᦸ߻㧔಴ౖ㧕



ᶏጯ✬

‫ع‬ᶏᵿ߆ࠄ᧲ᣇะࠍᦸ߻㧔಴ౖ㧕

O

MO

‫᧻ߩⰂع‬ේ૏⟎࿑㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ਥߥ✜ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦૒⾐⋵໊ᵤᏒ▤ℂ⠪㧦ᨋ㊁ᐡ਻Ꮊ᫪ᨋ▤ℂዪ
૒⾐᫪ᨋ▤ℂ⟑ⷙ‫ޓ‬ᮨ㧦㕙Ⓧ‫⚂ޓ‬JC‫ޓޓޓޓ‬ᑧ㐳‫⚂ޓ‬MO‫ޓޓޓޓ‬᏷‫ޓޓ‬㨪O⌕‫ޓ‬Ꮏ㧦ᢥ⑍‫ޓ‬㧔㧕ᐕ‫᧻ޣ‬ේߩේ࿾ᒻߣㅧᚑ‫ޤ‬Ⰲߩ᧻ේߪ‫⇇₵ޔ‬ἥߦ㕙ߒߚ
㏜ጊߩർ஥ࠍᵹࠇࠆ₹ፉᎹߩ࿯⍾ߦࠃߞߡᒻᚑߐࠇߚᶏጯ⍾ਐߢ‫ޔ‬྾਎♿ᓟඨ߆ࠄ੖਎♿೨ඨߦߘߩᆫࠍ⃻ߒߚߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ߘޕ‬ߩᓟ߽⍾ਐߣ㏜ጊጊ㣽ߩ㑆ߪ᧻ᶆẟߣ๭߫ࠇࠆṛ᳓࿾ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ㄭ਎߹ߢߦߪ‫⍾ޔ‬ਐߩᓟ⢛࿾ߪ‫ޔ‬᳓↰ߣߥࠅ‫߇ޘੱޔ‬ዬ૑ߔࠆࠃ
߁ߦߥߞߚ‫໊ޔߒ߆ߒޕ‬ᵤḧߦߪ⑺߆ࠄ౻ߦ߆ߌߡർ⷏ߩᒝ޿
ቄ▵㘑߇็߈‫⍾ޔ‬ਐߩ⍾߇㘧߮⢛ᓟߩ⠹࿾ࠍၒ߼ߚ‫໊ޕ‬ᵤ⮲ߩೋઍ⮲ਥ‫ޔ‬ኹᴛᔒ៺቞ߪ᳓↰࿾Ꮺࠍᒝ㘑ߣ㘧⍾߆ࠄ቞ࠆߚ߼ߦ
⍾ਐߦࠢࡠࡑ࠷ࠍᬀᨋߐߖ‫ߎޔ‬ࠇ߇Ⰲߩ᧻ේߩᆎ߹ࠅߣߐࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᤨઍߣߣ߽ߦ‫᧻ޔ‬ේ೨㕙ߩ⍾ਐߪᶏߩᣇ߳ㅴ಴ߒ‫ߦࠇߘޔ‬ㅪࠇ᧻ᨋ߽ᶏ߳೨ㅴߒߡ޿߈‫ޔ‬᐀ᧃ㗃ߦߪ᧻ේౝ߳ߩ⒖૑߿㐿ᜏ߽ⴕࠊࠇߡ޿ߞߚ‫᧻ޔࠅ߹ߟޕ‬ේߩ૏⟎ߪᔒ៺቞ߩᤨઍߣᲧߴ
ࠆߣᶏ஥߳ㅴߺ‫ޔ‬ౝ㒽ㇱߪᓢ‫ޘ‬ߦኅደ߿⠹࿾ߦᆫࠍᄌ߃ߡ޿ࠆ
ߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬‫᧻ޣ‬ේߩ┙ᧁᧄᢙ╬‫ޤ‬᧻ේߩ┙ᧁኒᐲߪᳯᚭᤨઍ߆
ࠄ᣿ᴦᤨઍߦ߆ߌߡߪ߹߫ࠄߢ‫ޔ‬᮸ᐙ⿧ߒߦᶏ߇⷗߃ߚߣߐࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦೋᐕ㗃ߪ᧻ේో૕ߢ
㧡ਁᧄ⒟ᐲߣផቯߐࠇ‫ޔ‬ᨋᐥߪ⊕⍾߇ⷒ޿‫ޔ‬୘ᕈ⊛ߥᆫᒻ߿㘑ᩰߩ޽ࠆ᮸ᒻߩᏂᧁ߇ᄢඨߢ‫ޔ‬ߘࠇ߇Ⰲߩ᧻ේߩ․ᓽߢ޽ߞߚ‫ޕ‬⃻࿷ߩ᧻ේߪᏂᧁߪዋߥߊ‫ޔ‬✚ᢙߢਁᧄߣ޿ࠊࠇ‫ޔ‬᮸㜞㧟㨙એ਄ߩࠢࡠࡑ࠷㧤㧟ਁ㧢ජᧄ‫ޔ‬ߘߩ߁ߜ⢷㜞⋥ᓘEOએ਄ߩᄢᧁߪ㧝ਁ㧟ජᧄߦߔ߉ߥ޿ߣߐ
ࠇࠆ‫ߪࠇߎޕ‬᣿ᴦએ㒠ߩ㆏〝߿㋕㆏ᢛ஻‫ޔ‬ᚢᤨਛߩ᮸ᶧណ㓸߿બណ‫᧻ޔ‬ᨗࠇ∛ߦࠃࠆᨗᱫ╬߇ߘߩේ࿃ߣߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᓟㅀߔࠆ⛽ᜬ▤ℂߣߩ㑐ㅪ߽ήⷞߢ
߈ߥ޿‫ޕ‬ਅߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ߽‫ޔ‬᣿ᴦ࡮ᄢᱜᦼߩ౮⌀ߢߪᄢᧁ߇ᄙߊ‫ޔ‬ૐኒᐲߢ᣿ࠆ޿ᨋᐥߢ޽ߞߚ᭽
ሶ߇ુ߃ࠆ߇‫ޔ‬ᤘ๺એ㒠ߢߪᧁ߽⚦ߊ‫ޔ‬㜞ኒᐲߢ⭯ᥧ޿ශ⽎߇ᒝߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

໊ᵤⴝ㆏
⠹૞࿾

᧻ේ
᧻ේ‫ޓ‬
ᣂደᢝ

⍾ሶ

⠹૞࿾

0

㏜

㩷

 ‫ޓޓޓޓ‬O ‫ޓޓޓޓ‬MO‫ع‬᣿ᴦᤨઍߩⰂߩ᧻ේ๟ㄝ࿾ᒻ࿑‫ޓ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫ޓ‬㧔಴ౖ㧕‫ޓ‬㏜ጊ‫᧻ع‬ᶆᎹߩᡷୃ࿑㧔಴ౖ㧕᧻ᶆᎹᡷୃߪ‫໊ޔ‬ᵤၔߩ㒐ᓮ‫ޔ‬ᴦ᳓‫ޔ‬ᣂ↰㐿⊒‫⥱ޔ‬ㆇߩ⊒㆐ࠍ߽ߚࠄߒߚ‫ޕ‬㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᐕ㗃ߩᵿፒ߆ࠄ⷗ߚ᧻ේ
㧔಴ౖ㧕‫᧻ع‬ේߩ㚍ゞ㋕㆏‫ޓ‬᣿ᴦ  ᐕ㗃㧔಴ౖ㧕‫໊ع‬ᵤⴝ㆏‫ޓ‬ᤘ๺  ᐕ㗃㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᄢᱜర  ᐕ㗃ߩ᧻ේ㧔಴ౖ㧕‫᧻ع‬ේࠍⴕߊ᳇േゞ‫ޓ‬ᄢᱜ㧔㧕ᐕ㗃㧔಴ౖ㧕‫໊ع‬ᵤⴝ㆏‫ޓ‬ᐔᚑ  ᐕ㧔಴ౖ㧕ᶏጯ✬‫᧻ޣ‬ේ෸߮⢛ᓟߩⓨ㑆᭴ᚑ‫ޤ‬೨ㅀߩࠃ߁ߦⰂߩ᧻ේߪ‫ޔ‬㏜
ጊᱜ㕙ߩ໊ᵤḧߣጊ⵿ߩ㑆ߦㄭ਎߆ࠄਛ਎ߦ߆ߌߡ㐿⊒ߐࠇߚ⠹૞࿾ࠍ቞ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᶏጯ⍾ਐߦㅧᨋߐࠇߚੱᎿᨋߢ޽ࠆ‫ߎޕ‬ߩ᧻ේౝߦߪ‫⍾ޔ‬ਐߩየᩮ✢㧔ᮡ㜞㨙⒟ᐲ㧕⢛ᓟߦ໊ᵤⴝ㆏߇⽾ㅢߒ‫᧻ޔ‬ේ⢛ᓟߩᄖ✼ㇱಽࠍߜߊ‫߭ޓ‬,4╳⢈✢߇⿛ߞߡ޿ࠆ‫߆ߎߎޕ‬ࠄ㏜ጊߩጊ⵿߹ߢ߇᳓↰ࠍਛᔃߣߒߚ⠹૞࿾㧔ᮡ㜞㨪㨙㧕ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬࿾ᒻ࿑ࠍ⷗ࠆߣᤘ๺
ᐕઍએ㒠ߦቛ࿾ൻ߇ㅴߺ‫ޔ‬ጊ⵿ࠍ⿛ࠆࡃࠗࡄࠬߩ㐿ㅢߦࠃࠅ㇠ᄖဳߩ໡ᬺᣉ⸳߇┙࿾ߒᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᧻ේ๟ㄝߪ‫ޔ‬᣿ᴦએ೨߆ࠄ⷏
ߺߟߒ߹஥ߩḩፉ㧔⃻㧦᧲໊ᵤ㧕߿᧲஥ߩᵿፒ‫᧻ߩⰂޔ‬ේ㚞ߩ┙࿾ߔࠆᣂደᢝ㧔⃻㧦Ⰲ↸㧕ߦ㓸⪭߇┙࿾ߒߚ߇‫ޔ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕ㗃‫ޔ‬࿾ర૑᳃ߣߥߓߺᷓ޿⧷࿖ੱߩ
೎⨿߇᧻ේౝߦߟߊࠄࠇ‫ࠇߎޔ‬ࠍ┵✜ߦ᧻ේౝߩ࿖㆏ᴪ޿ߦ਄
ᶏߦዬ૑ߔࠆᄖ࿖ੱะߌߩࡎ࠹
࡞߇⛯‫ߣޘ‬ᑪߡࠄࠇߚ‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕ㗃ߦߪ‫ߩߘޔ‬೑↪⠪ߪਁੱߦ߽਄ߞߚߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ㗃߆ࠄḩፉߣᵿፒߩ࿖᦭࿾ ‫⛽ޣ‬ᜬ▤ℂ‫ޤ‬߇ᰴ‫ߣޘ‬ᛄ޿ਅߍࠄࠇ‫ޔ‬᳃᦭࿾㧔ᳯᚭᤨઍ㧕
ߣߥߞߡᄙߊߩ᧻߇બណߐࠇߚ‫໊ ޕ‬ᵤ⮲ߪ‫ޔ‬㒐㘑࡮㒐⍾ᨋ ⮲᦭ᨋߎߩߚ߼‫ޟޔ‬ੑ㉿ߩ᧻ේ‫⃻߇ޠ‬ߣߒߡ⢛ᓟ૑᳃ߦࠢࡠࡑ࠷ߩᐜ
࿷ߩMOߦḩߚߥ޿᧻ේߦߥߞ
᧻ࠍᬀᨋߐߖ‫ߩߘޔ‬ᐜ᧻߇⍾ߢߡߒ߹ߞߚߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ၒ߽ࠇߡᨗࠇߡߒ߹ࠊߥ޿ࠃ߁
ᄢᱜᦼ೨ᓟߦᑪ⸳ߐࠇߚ᧻ේ
ߦ⢛ᓟ૑᳃ߦ⍾߆߈ࠍߐߖ‫᧻ޔ‬ߩ࿖㆏ߦᴪߞߚࡎ࠹࡞ߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ બ ណ ࠍ ⑌ ߕ ࠆ ᴺ ᐲ ࠍ ಴ ߒ ߚ‫ޕ‬ߢߪ࡟ࠬ࠻࡜ࡦ߿଻㙃ᚲ‫ޔ‬࿯↥ߘߩᓟ‫ޔ‬ᐜ᧻߇࿯࿾ߦᩮઃߊߣ
‛ᐫߥߤߦᆫࠍᄌ߃ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬⮲ߪ‫ޔ‬㒐㘑࡮㒐⍾ߩᯏ⢻ࠍଦㅴ᧻ේਔ┵ߩ᧲໊ᵤ߿ᵿፒߦߪ‫ޔ‬ߐߖࠆߚ߼ߦ‫ߩ᧻ޔ‬⢒ᚑߦജࠍⷰశࡎ࠹࡞߿ࠠࡖࡦࡊ႐‫ޔ‬ᶏ᳓ᵈ߉‫᧻ޔ‬ේ߇ੱ‫ࠄ⨹ߡߞࠃߦޘ‬ߏ߁ ޽ߒ߇ࠆ
ᶎ႐߇ᢛ஻ߐࠇ‫ⷰޔ‬శ೑↪ߩ᜚ߐ ࠇ ߥ ޿ ࠃ ߁ ߦ ㇹ ⿷ シ ࠍ 㓹 ޿‫ޔ‬ὐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⋙ⷞࠍߐߖߡ޿ߚ‫ޕ‬⢛ᓟ૑᳃ߪ‫ޔ‬᧻ේౝߩ⪭ߜ⪲ࠍᣣᏱ↢ᵴߩΆᢱ ਥߦἺ੐ߥߤߩΆᢱ ߣߒߡ೑↪ߔࠆߚ߼ߦ‫⸵ߩ⮲ޔ‬นࠍขࠅ‫ޔ‬᧻⪲߆߈ࠍߒߚ‫ޕ‬㧔᣿ᴦએ㒠㧕
⮲᦭ᨋߛߞߚ᧻ේߪ࿖᦭ᨋߦ
ߚ޿ࠅࠎߊ‫ࠂߒޓ‬✬౉ߐࠇ‫ޔ‬ᄢᨋ඙⟑ ⃻㧦ᨋ㊁ᐡ‫᧻ع‬ේౝߩ࡟ࠬ࠻࡜ࡦ㧔಴ౖ㧕૒⾐᫪ᨋ▤ℂ⟑ ߇▤ℂਥ૕ߣߥࠆ‫ޔߡߞߥ߽ߣߦࠇߘޕ‬⢛ᓟ૑᳃߇Ꮌⷞຬߣߒߡછ๮ߐࠇ‫᧻ޔ‬ේౝߩᎼⷞ߿᧻ߩ↢㐳ߦᖡᓇ㗀ࠍ ਈ ߃ ࠆ 㔀 ⨲ ߥ ߤ ߩ ਅ ⨲ ಿ ࠅ‫ޔ‬ᒙߊ߿ߖ⚦ߞߚ᧻ߩ㒰બߣ޿ߞ
ߚ▤ℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔ᚢᓟ㧕 ᚢᤨਛ‫ߪ᧻ޔ‬ㅧ⦁᧚߿᧻ᩮᴤ
ណขߩߚ߼ߦબណߐࠇߚ‫ߩߘޕ‬બណߦࠃࠅ᧻߇ᷫዋߒ‫ޔ‬㒐㘑࡮㒐⍾ᯏ⢻߇ૐਅߒߚߚ߼‫ޔ‬૒⾐༡ᨋ⟑ ⃻㧦ᨋ㊁ᐡ૒⾐᫪ᨋ▤ℂ⟑ ߪ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦ᧻ߩ⢈ᢱᧁߣߒߡ࠾࠮ࠕࠞࠪࠕࠍᬀ߃‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦߪᄢ㊂ߥ᧻ߩ⵬ᬀࠍⴕߞߚ‫৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᣇߢᚢᓟߩΆᢱ㕟๮ ⍹ᴤ࡮ࠟࠬߩ᥉෸ ߦࠃࠅ‫ߥࠇࠊⴕ߇߈߆⪲᧻ޔ‬ߊߥߞߚߎߣ߿㒰બ߇ߐࠇߥߊ
ߥߞߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ᐢ⪲
᮸ᨋߦㆫ⒖ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㧔⃻࿷㧕ᤘ๺ᐕઍᓟඨ߆ࠄ‫ޔ‬ㆫ⒖ࠍ
ߣ߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬૒⾐༡ᨋ⟑߿໊ᵤᏒ߇㒰બࠍታᣉߔࠆࠃ߁ߦߥ
ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᤘ๺ᐕઍਛ㗃߆ࠄ᧻ේߩో㕙ⓍJCߩ߁ߜJCߩ᧻⪲߇‫໊ޔ‬ᵤᏒ๟ㄝߩ࠲
ࡃࠦㄘኅߦࠃߞߡ෼㓸ߐࠇ೑↪
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㓸߼ߚ᧻⪲ࠍណขᓟᐕ㑆ߪ⧣ᐥߣߒߡ૶↪ߒ‫ߘޔ‬ߩᓟၸ⢈ൻߒߡ࿯ფᡷ⦟᧚ߣߒ
ߡ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᦨㄭߢߪ‫ޔ‬᫪ᨋ▤ℂ⟑߿࿾రⴕ ᡽ ‫ ޔ‬㑐 ଥ ࿅ ૕ ߩ ๭ ߮ ߆ ߌ ߢ‫ޔ‬৻ᢧᷡ᝹ߣߒߡ᧻⪲߆߈߿ࠧࡒ
ߩ෼㓸ࠍታᣉߒߚࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ᦬ߦ⸳┙ߐࠇߚ‫Ⰲޟ‬ߩ᧻ේ৾ਇᕁ⼏ߩળ‫⥄߇ޠ‬ὼⷰኤળ߿‫᧻ޔ‬ේߩᢥൻࠍቇ߱ീᒝળ‫ޔ‬᧻㔺ߩౣ↢‫࡝࡜ࠣࡦࠠ࡯ࠜ࠙ޔ‬࡯ߥߤߩข⚵ࠍㅢᐕߦࠊߚߞߡ
㐿௅ߒ‫᧻ߩⰂޔ‬ේࠍਛᔃߣߒߚ
࿾ၞᵴേࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⵾ߩ߈߁߷⪲᧻ع‬૞㘑᥊㧔಴ౖ㧕䂓᧻⪲䈎䈐䈱᭽ሶ䇭䋨಴ౖ㪈㪄㪈㪎䋩‫᧻ع‬ේౝߩ࡟ࠬ࠻࡜ࡦ౉ญ㧔಴ౖ㧕





ᶏጯ✬

O

O

‫ع‬㏜ጊ㧙Ⰲߩ᧻ේᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ࠦࡃ࠲ع‬ㄘኅߩ᧻⪲෼㓸ߩ᭽ሶ㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬࿾ၞᢥൻߣߒߡ቞ࠄࠇࠆ᧻ේ‫ޤ‬Ⰲߩ᧻ේߪ‫໊ޔ‬ᵤ⮲ᚑ┙એ㒠‫ޔ‬૑᳃߇቟ᔃߒߡ↢ᬺࠍ༡߼ࠆࠃ
߁࿾ၞߢ቞ߞߡ߈ߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬᣿ᴦೋᐕߩ࿯࿾㐿᡼ߢ᧻ේౝߦ
⑳᦭࿾߽಴⃻ߒߚ߶߆‫ޔ‬㚍ゞ㋕㆏ᢝ⸳ߩߚ߼ߩ᣿ᴦ㧔㧕ᐕ㗃ߩᄢⷙᮨߥબណ‫ޔ‬ᚢᤨਛߩબណ‫ޔ‬ᚢᓟߩ⥄േゞߩ᥉෸ߦࠃ
ࠆ੐᡿㒐ᱛߩߚ߼ᴪ㆏ߩબណ߇ㅴ ߼ ࠄ ࠇ ߚ ࠅ ߽ ߒ ߚ ‫ޔߒ ߆ ߒ ޕ‬ߘߩ৻ᣇߢᄢᱜ㧔㧕ᐕߩ㋕㆏੐ᬺߦኻߒߡߪ࿾ၞߩ෻ኻ
ㆇേߢબណࠍዋߥߊߔࠆߚ߼ߩ
〝✢ᄌᦝ߇ⴕࠊࠇߚࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߢ߽ㅢⴕゞਔߩ㜞ߐⷙ೙߿೨ㅀߩ
ࠃ߁ߥ૑᳃ෳടߩ⛽ᜬ▤ℂߥߤ
߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᶏጯἴኂߦኻߔ
ࠆ㒐⼔ࠍ⋡⊛ߣߒߚ᧻ේ߇࿾ၞߩ ᢥ ൻ ⾗ Ḯ ߢ ޽ ࠆ ߣ ⹺ ⼂ ߐ ࠇ‫ޔ‬᧻ේࠍ቞ࠅ⢒ߡߡ޿ߊข⚵߇⛯ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫᧻ߩⰂޣ‬ේߩⷞὐ႐‫ޤ‬Ⰲ䈱᧻ේ䈲䇮ઁ䈱᧻ේ䈮Ყ䈼䈩ᄙ᭽䈭ⷞὐ႐䈏䈅䉎䈖䈫䉅․ᓽ䈪䈅䉎䇯ୄ⍑᥊䉕ᭉ䈚䉄䉎ⷞὐ႐䈣䈔䈪䉅䇮㽲໊ᵤၔ䇮㽳㏜ጊ䈱ዷᦸบ䇮㽴㝼⷗บ౏࿦䈱䋳▎ᚲ䈏䈅䉍䇮䈖䈱ઁ䈮䉅䇮ᶏ਄䈮ᶋ䈎䈹㜞ፉ䉇㔌ፉ⥶〝䈱⦁⥾䈎䉌䈱᥊ⷰ䇮᧻ේ䉕⽾ㅢ䈚᧻䈱䊃䊮䊈䊦䉕䈒䈓䉍ᛮ䈔䉎䉋䈉䈭૕㛎䈏䈪䈐䉎࿖㆏䉇㚞೨ㅢ䈱᥊ⷰ䇮᧻ේᄖ✼ㇱ䉕⿛䉎㋕㆏䈎䉌䈱᥊ⷰ䇮ᱠ䈐䉇䈜䈇ᨋᐥ䈪䈱᥊ⷰ૕㛎䈭䈬䉕䈅䈕䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䂓໊ᵤၔ䈎䉌䈱⌑䉄㧔಴ౖ㧕

䂓㏜ጊዷᦸบ䈎䉌໊ᵤᣇะ䉕⷗䉎㧔಴ౖ㧕䂓㝼⷗บ౏࿦䈎䉌䈱⌑䉄㧔಴ౖ㧕䂓ᨋౝ䈱ㆆᱠ㆏㧔಴ౖ㧕

䂓㏜ጊዷᦸบ䈎䉌ᵿፒᣇะ䉕⷗䉎㧔಴ౖ㧕䂓㪡㪩Ⰲ䈱᧻ේ㚞䈱㚞೨ㅢ㧔಴ౖ㧕

㝼⷗บ౏࿦
⷏໊ᵤ㚞
⷏໊ᵤ㚞

໊ᵤၔ 㩷

ựፒ㚞
ựፒ㚞
໊ᵤ㚞
໊ᵤ㚞
໊ᵤⴝ㆏

Ⰲߩ᧻ේ㚞
Ⰲߩ᧻ේ㚞

,4╳⢈✢
,4╳⢈✢

ಠ‫଀ޓ‬
໊ᵤⴝ㆏
㧶㧾
㚞
ࡃࠗࡄࠬ
ዷᦸบ

໊ᵤࡃࠗࡄࠬ

᧲໊ᵤ㚞
᧲໊ᵤ㚞
๺ᄙ↰㚞
๺ᄙ↰㚞

‫᧻ع‬ේߩ৻ᢧᷡ᝹㘑᥊‫ޓ‬㧔಴ౖ㧕ᐕ᦬ߩ๭߮߆ߌߢߪ‫ޔ‬ฬߩෳട߇޽ߞߚ‫ޕ‬0‫ޓޓޓ‬O ‫ޓޓ‬MO

㩷

㏜ጊዷᦸบ
䂓Ⰲ䈱᧻ේ䈱ୄ⍑᥊䉕ᭉ䈚䉄䉎ⷞὐ႐㧔಴ౖ㧕

ᶏጯ✬



ߒࠂ߁ߦࠎ

਄ੱࡩᵿ㧛ᶏ߳ߥߛࠄ߆ߦ⛯ߊ౏࿦‫ޣ‬᭎‫ޤⷐޓޓ‬਄ੱࡩᵿߪ‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟߩ౏࿦߇৻૕ߣߥߞߚ‫ޔ‬ᣣᧄߩㇺᏒㇱߢߪ⃟ߒ޿ᶏጯⓨ㑆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕᐲࠍೋᐕᐲߣߔࠆ‫ޟ‬ㇺᏒ౏࿦╬ᢛ஻੖ࡩᐕ⸘↹‫ࠃߦޠ‬ࠅቯ߼ࠄࠇߚ㐳ᦼ⸘↹ࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬೎ᐭᏒ߇‫ޔ‬ᣥ᧪߆ࠄ޽ߞߚ᧻ᨋ
ࠍ଻ోᵴ↪ߒߥ߇ࠄ‫౏ޔ‬࿦ߣߒߡᢛ஻ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᶏߦะ߆ߞߡߥߛࠄ߆ߦ௑ᢳߔࠆ᧻ᨋ
ߩਛߦ‫ޔ‬Ꮢ༡ߩ⟤ⴚ㙚㧔రࡎ࠹࡞ࠍᡷ▽㧕‫⍾ޔ‬ḡߥߤߩᣉ⸳ߩઁ‫ޔ‬ᄙ⋡⊛ᐢ႐߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬䂓਄ੱ䊱ᵿ䈎䉌㜞ፒጊ䉕ᦸ䉃䇭䋨಴ౖ㪉㪄㪈䋩
੉Ꮉ㩷

਄ੱ䊱ᵿ㩷

೎ᐭ㚞
ᬮ᷼〔࿾

ᵿ⣁

0



㩷

O MO䂓਄ੱ䊱ᵿ䇭૏⟎࿑䋨಴ౖ㪉㪄㪉䋩‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦೎ᐭᏒ਄ੱࡩᵿ↸▤ℂ⠪㧦೎ᐭᏒ
ⷙ‫ޓ‬ᮨ㧦⸘↹᳿ቯ㕙Ⓧ‫ޓ‬JC㐿⸳㕙Ⓧ‫ޓޓޓ‬JC⥄ὼᶏጯᑧ㐳⚂O
ଏ↪ᐕ㧦ᶏጯㆆᱠ㆏O
ᐔᚑ  ᐕ᦬ᶏጯㆆᱠ㆏O㧗ᧁᯅᐔᚑ  ᐕ᦬ᶏጯ଻ో඙ၞᜰቯ㧦‫ޓޓޓޓ‬ᤘ๺  ᐕ᦬‫ޓޓޓޓ‬㧔⥄ὼᶏᵿߢ଻ో㧕‫ޣ‬ⓨ㑆᭴ᚑ‫ޤ‬Ꮢⴝ࿾ߣߪ‫ޔ‬ᶏጯ✢ߣᐔⴕߦ⿛ࠆ࿖㆏㧝㧜ภ✢ߢ඙ಾࠄࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬㧝㧜ภ✢ߩᶏ஥ߦ‫౏ޔ‬࿦߇޽ࠆ‫౏ޕ‬࿦ߪ‫ޔ‬ᢿ㕙ᣇะߢ‫ޔ‬ᦨᄢ㧝㧠㧜㨙߶ߤߢ޽ࠅ‫߿✭ޔ‬߆ߥ൨㈩ߢ⏷ᵿߦ⛯޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬౏࿦ౝߪ‫ࠍ᧻ޔ‬ਛᔃߣߒߚᶏጯ
ᨋߣߥߞߡ޿ࠆ‫⏷ޕ‬ᵿߣ౏࿦ߩ
Ⴚ⇇ㇱߦ‫⏷ޔ‬ᵿߣหߓ㜞ߐߢㆆᱠ㆏߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦ೨㕙ߩߎߩ૏⟎ߦㆆᱠ㆏߇⸳⟎ߐࠇࠆ଀ߪዋߥ޿‫ޕ‬౏࿦ౝߦ౉ࠆߣ‫ޔ߽ߢࠄ߆ߎߤޔ‬‫┙ޣ‬࿾࡮࿾ᒻ‫ޤ‬޿ߟߩ߹ߦ߆⏷ߦ㒠ࠅࠄࠇࠆ‫ޕ‬ฎߊߪ‫ޟ‬⡛ੱࡩ㥦‫ࠇ߫ࠃߣޠ‬ߤߎ߆ࠄ౏࿦߆ᶏጯ߆ಽ߆ࠄߥ
ߡ߅ࠅ‫ߪߣ߽ߣ߽ޔ‬ዊߐߥጧ⁁޿ࠃ߁ߥⓨ㑆ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߦ⓭߈಴ߚ࿾ᒻ㧔⍾Ꮊ㧕ߢ޽ߞบ㘑᧪ⷅᤨߦㆆᱠ㆏߿࿦࿾╬ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ේ࿾ᒻߩᢿ㕙ߦߪ‫ޔ‬ᵄᶉ߇޽߇ߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᣇะߪ‫ߥ߆ࠄߛߥޔ‬௑ᢳߢᶏߦ
࿯࿾೑↪߇౏࿦ߢ޽ࠆߚ߼‫ߎޔ‬⪭ߜㄟࠎߢ޿ࠆ‫౏ޕ‬࿦ߪ‫ߩߎޔ‬ࠇ߹ߢ↟ᄢߥⵍኂߪ↢ߓߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࿾ᒻࠍ೑↪ߒߡ㧔ᄢ߈ߊߪᡷᄌ
߹ߚ‫ޔ‬࿖㆏߹ߢߪ‫ޔ‬㜞ߐ߇޽ࠆߖߕߦ㧕૞ࠄࠇߚ߽ߩߢ޽ࠈ߁‫ޔ߼ߚ ޕ‬ᵄᶉߪ޽߇ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߎߩᢿ㕙᭴ᚑߪ‫ޔ‬ᶏጯ⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪߇౏࿦ߢ޽ࠆ߆ࠄߎߘ
น⢻ߣߥߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫᧪ᧄޕ‬ߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᵄᶉࠍ㒐ᓮߔࠆߚ߼
ߩ㒐⼔࡜ࠗࡦࠍ╙㧝✢ߦߣࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬ᶏጯߣ౏࿦ߩ㑆ߦ㜞޿ࡄ࡜ࡍ࠶࠻߇┙ߜ਄߇ࠆߎߣ
ߣߥߞߚ╫ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔ታ㓙‫౏ޔ‬࿦ㇱಽߩർ஥ߩ᳃㑆ߩ଻㙃ᚲߩ޽ࠆㇱಽߪ‫ޔ‬㜞޿ࡄ࡜ࡍ࠶࠻߇
┙ߜ਄߇ߞߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߩ૏⟎ߩᠲ૞ߦࠃࠅ‫ޔ‬น⢻ߣߥࠆߎߩࠃ߁ߥⓨ㑆᭴ᚑߪ‫ޔ‬੹ᓟߩᶏጯᢛ஻ߦ޽ߚߞߡᄢ߈
ߥࡅࡦ࠻ࠍᚒ‫ߦޘ‬ਈ߃ߡߊࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬࿖㆏߆ࠄ⷗ߚ㧭㧭ᢿ㕙ᣇะ䋨಴ౖ㪉㪄㪌䋩

0

਄ੱࡩᵿ

‫ع‬ᤘ๺㧔㧕ᐕઍߩ⥶ⓨ౮⌀䋨಴ౖ㪉㪄㪊䋩



ᶏጯ✬



O

O

‫ع‬਄ੱࡩᵿᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬࿖㆏߆ࠄ⷗ߚ㧮㧮ᢿ㕙ᣇะ䋨಴ౖ㪉㪄㪍䋩‫ޣ‬ᣉ⸳࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬Ԙㆆᱠ㆏⏷ᵿߣᵿፗߩႺ⇇ㇱ‫ޔ‬ᢿ㕙ᣇะߦ߅ߌࠆ࿾ᒻߩᄌൻὐߩㇱಽߦ‫ޔ‬ḩầ૏߆ࠄ㨪O⒟ᐲߩ㜞ߐߩᶏጯߣหߓ࡟ࡌ࡞ߢㆆᱠ㆏ࠍ
⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬೨ㅀߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⸳⸘ߢߪ‫ߩߎޔ‬૏⟎㧔㒐⼔࡜ࠗࡦ೨㕙㧕ߦ‫ޔ‬ㆆᱠ㆏߇⸳⟎ߐࠇࠆߎߣߪዋߥ޿‫ޕ‬ㆆᱠ㆏ߪ‫ޔ‬ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߦ₹⍹ࠍ✼ขߞߚ◲⚛ߥ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆆᱠ㆏ߪ‫ޔ‬೎ᐭḧߩᶏጯ✢ߩࠕࠗࠬ࠻࠶ࡊߣߥࠆ㜞ፒጊߩᅢⷞὐ႐
ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ㆆᱠ㆏Ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ㆆᱠ㆏ԙ㧔಴ౖ㧕ԙ㆏〝ᱠ㆏ㇱߣ౏࿦ߩႺ⇇ㅢᏱߩᶏጯߩ౏࿦ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬౏࿦ߣゞ㆏ߦઃ㓐ߔࠆᱠ㆏ߩ㑆߇‫ޔ‬ㅴ౉㒐ᱛᩋ߿ᬀᩱߥߤߢ‛ℂ⊛
ߦ߽ⷞⷡ⊛ߦ߽ಽᢿߐࠇࠆߎߣ
߇߹߹޽ࠆ‫ޕ‬਄ੱࡩᵿߢߪ‫ޔ‬ᱠ㆏ߣ౏࿦߇ᩋ߿ᬀᩱߥߤߢ඙ಾ
ࠄࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔߟ߆ޔ‬ᱠ㆏ߣ౏࿦߇㕙৻ߢหߓ㜞ߐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫౏ޔ‬࿦೑↪⠪ߪ‫ޔ‬ᱠ㆏ߩߤߎ߆ࠄߢ߽‫౏ޔ‬࿦ౝߦ౉ߞ
ߡ޿ߌࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᱠ㆏ߩㅢⴕ⠪ߪ‫ޔ‬ᐢ‫ߚߒߣޘ‬ᔟㆡߥⓨ㑆ࠍ੨ฃߢ߈ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬‫ع‬㆏〝ᱠ㆏ㇱߣ౏࿦ߩႺ⇇Ԙ㧔಴ౖ㧕Ԛ᧻ࠍਛᔃߣߒߚᶏጯᨋ
ᶏߦߥߛࠄ߆ߦ⛯ߊ⿠ફߩ޽
ࠆ࿾ᒻࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬࿦࿾߿࿦〝‫ޔ‬ࡌࡦ࠴ߥߤ߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏጯᨋߪ‫᧻ߚߞ޽ߣ߽ߣ߽ޔ‬ᨋࠍ೑↪ߒߚ߽ߩߢ‫↢⥄ޔ‬⒳ߩࡎ
࡞࠻ࡁࠠ߿ࠢࡠࠟࡀࡕ࠴╬߇ᷙᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬᮸ᧁߩᬀᩱኒᐲߪ
ૐߊ‫ޔ߼ߚߩߘޔ‬᣿ࠆߊ‫ޔ‬ᶏ߇ࠃߊ⷗߃ࠆⓨ㑆ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㆏〝ᱠ㆏ㇱߣ౏࿦ߩႺ⇇ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬᣿ࠆ޿ᨋᐥߩ᧻ේ㧔಴ౖ㧕‫ع‬㧭㧭᭎⇛ᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕ߎߩ૏⟎ߢߪ⏷ᵿߣߥߛࠄ߆ߦ᠁ߟ޿ߡ޿ࠆ

‫ع‬㧮㧮᭎⇛ᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕ߎߩ૏⟎ߢߪᓢ‫ߦޘ‬ᵿፗ߇⊒㆐ߒߡ޿ߊ



O

O

‫ع‬ᶏࠍ⷗ㅢߖࠆᶏጯᨋ㧔಴ౖ㧕



O

O

‫᧻ع‬ᨋࠍᛮߌߚవߩᶏጯ㧔಴ౖ㧕᣿ࠆ޿ᨋᐥߪᶏ߳ߩ⷗ㅢߒ߽⦟ߊ‫ޔ‬᳇ᜬߜߩ⦟޿ⓨ㑆ࠍឭଏߒߡߊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᶏጯ✬



ߟߟߺ߇߁ࠄ

൮ࡩᶆ㧛౏࿦ߣ৻૕⊛ߦ࠺ࠩࠗࡦߐࠇߚᶏጯ
‫┙ޣ‬࿾࡮࿾ᒻ‫ޤ‬൮ࡩᶆᶏጯߩᢛ஻೨ᓟࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬๟ㄝ࿾ᒻߪ߶ߣࠎߤᄌ
ࠊߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᶏጯㇱߪධർਔ┵ߩጧࠍ‫ޔߚ߹ޔ‬⢛ᓟߩ౏࿦ߪ
⼱╭ߦ㐿ߌߚᐔ࿾ㇱࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬ߣ߽ߦ⥄ὼߩ࿾ᒻߦࠃߞߡᒻᚑ
ߐࠇߚ࿯࿾ߦߒߚ߇ߞߡ‫ᦨޔ‬ዊ㒢ߩᢛ஻ߦߣߤ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬൮ࡩᶆᶏጯ㧔ධ஥⓭ႇࠃࠅ㧕 ಴ౖ

‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޓޤ‬ᶏጯⓨ㑆ߩᢛ஻ࠍㅴ߼ࠆਛߢ‫ޔ‬㆏〝‫ޔ‬ᴡᎹ‫ޔ‬ㇺᏒ㧔౏࿦‫〝ⴝޔ‬㧕ߣᶏጯߥߤߩ੐ᬺ㑆ߩㅪ៤ߪ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᶏጯߦ౏࿦✛࿾߇ធߒߡ޿ࠆ႐วߥ
ߤߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬㗔ၞߢ࠺ࠩࠗ
ࡦࠍቢ⚿ߐߖࠆߩߢߪߥߊ‫߻ޔ‬ߒࠈ⋧੕ߩⓨ㑆߇৻૕⊛ߦߟߥ߇ࠆࠃ߁࠺ࠩࠗࡦߔࠆᔅⷐ߇޽
ࠆ߇‫ߊ߹߁ޔ‬ታ⃻ߒߡ޿ࠆߣ޿
߃ࠆ଀ߪዋߥ޿‫ޕ‬൮ࡩᶆᶏጯߢߪ‫ޔ‬෩ፉ᷼ᶏጯ
ⅣႺᢛ஻੐ᬺߣ⢛ᓟߩ౏࿦ㇱߩችፉ൮ࡩᶆ⥄ὼ౏࿦ᢛ஻੐ᬺ߇
ㅪേߒ‫৻ޔ‬૕ߣߥߞߚⓨ㑆߇⸘↹ߐࠇߚߎߣߢ‫⥄ޔ‬ὼ㘑ߩ⦟ᅢߥᶏጯⓨ㑆߇ᒻᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬


ᶏጯ✬

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬൮ࡩᶆߪ‫ޔ‬቟⧓ߩᄢ㠽ዬ‫ߘޔ‬ߒߡᣣᧄਃᄢ᥊ൎߩ߭ߣߟߢ᦭
ฬߥ෩ፉߩ᧲ㇱߦ૏⟎ߒ‫ޔ‬⢛ᓟߦㄼࠆጊߩᢳ㕙ߩ⼾߆ߥᄤὼߩ
᧻ᨋߦ࿐߹ࠇߚἑᚭౝߥࠄߢߪ
ߩ႐ᚲߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺  ᐕߦߪ‫⥄ޔ‬ὼ౏࿦ᴺߦၮߠߊἑᚭ
ౝᶏ࿖┙౏࿦൮ࡩᶆ㓸࿅ᣉ⸳࿾඙ߦᜰቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᢥൻ⽷଻⼔ᴺߦ߅ߌࠆ․೎ผ〔෸߮․೎ฬൎ‫ޔ‬ㇺᏒ⸘↹ᴺߩ㘑⥌࿾඙ߦ߽ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏጯߪ‫ޔ‬ᶏ᳓ᶎ႐‫ࡊࡦࡖࠠޔ‬႐ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ߈ߚ߇‫ޔ‬ㄭᐕߩ⚻ᷣ⊛ߥ⊒ዷߦ઻޿‫ޔ‬ᶏ᳓ߩᳪỘ‫ߩ⍾⊕ޔ‬ᳪࠇ‫ߪߦࠄߐޔ‬ᄢဳ⦁⥶ⴕߩ⥶〔ᵄ╬ߦࠃࠆ᳜✢ߩᓟㅌ╬ߩ໧㗴߇↢ߓߡ߈ߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫ߆ࠄ‫޿ߒ⟤ޔ‬ᶏጯ✢ࠍౣ↢ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣉ⸳ᢛ஻ࠍ✚ว⊛ߦⴕ߁ߎߣ߇ᦸ߹ࠇ‫ޔ‬෩ፉ᷼ᶏጯⅣႺᢛ஻੐ᬺ㧔ᤘ๺ᐕᐲ㨪ᤘ๺ᐕᐲ㧕߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬߹ߚవⴕߒߡ޿ߚ‫ޔ‬⢛ᓟߩ౏࿦ㇱߩችፉ൮ࡩᶆ⥄ὼ౏࿦ᢛ஻੐
ᬺ㧔ᤘ๺ᐕᐲ㨪ᤘ๺ᐕᐲ㧕ߣㅪേߒߡታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬ታᣉߦ㓙ߒߡߪ‫ޔ‬ᢥൻ⽷଻⼔ᴺߩ✂߇߆߆ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᢥൻᐡ߿⋵෸߮↸ߩᢥൻ⽷ክ⼏ળ߇⸳⟎ߐࠇ‫ޔ‬ߎߩᜰዉߩਅ‫✚ޔ‬ว⊛ߦᑪ▽߿⻉ᣉ⸳ߩ࠺ࠩࠗࡦ߿⷗߃ᣇߩᬌ
⸛߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᐢፉ⋵ᑮᣣᏒᏒችፉ↸▤ℂ⠪‫ޓ‬㧦ᐢፉ⋵੐ᬺਥ૕㧦ᐢፉ⋵‫ޓ‬ᑪ⸳ᐕ‫ޓ‬㧦ᤘ๺㧔㧕ᐕⷙ‫ޓ‬ᮨ‫ޓ‬㧦⼔ጯᎿ‫ޓ‬㨙‫ޓޓޓޓޓ‬㙃ᵿᎿ‫ޓ‬ট‫ޓޓޓޓޓ‬ẜႇᎿ‫ޓ‬㨙‫ޓޓޓޓޓ‬ᬀᩱᎿ‫ޓ‬㨙‫ع‬ᢛ஻೨ߩ൮ࡩᶆᶏጯ㧔಴ౖ㧕

0



O

㩷

MO

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

✢
ภ
⋵㆏

.

*9

.

.9

0



O

O

‫ع‬ᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬ጧߦ࿐߹ࠇߚ᳓ၞߦᒻᚑߔࠆ൮ࡩᶆᶏጯ㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ᶏጯⅣႺᢛ஻੐ᬺߣ౏࿦ᢛ஻੐
ᬺߩㅪ៤‫ޤ‬ᤘ๺  ᐕ᦬ߦⅣႺ⋭㧔ᒰᤨⅣႺᐡ㧕ਥ௅ߦࠃࠅ‫ޔ‬ἑᚭౝᶏ࿖┙౏࿦ችፉ࿾඙ߢ㐿௅ߐࠇߚ╙࿁⥄ὼ౏࿦ᄢળࠍᄾᯏߦ‫ޔ‬ᤘ๺ᐕߦችፉ൮ࡩᶆ⥄ὼ౏࿦ᢛ஻੐ᬺ߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ߦࠇߎޕ‬޽ࠊߖߡ౏࿦೨㕙ߩᶏጯߦߟ޿
ߡ߽ᶏ᳓ᶎ႐ߣߒߡߩᢛ஻߇ⷐ
⺧ߐࠇ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦ෩ፉ᷼ᶏጯⅣႺᢛ஻੐ᬺ߇ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬൮ࡩᶆߪ‫ޔ‬ᚢᓟ߹ߢ⥄ὼߥ⍾ᵿ߇᧻ᨋ߹ߢ⛯ߊ⊕⍾㕍᧻ࠍ⹶ࠆᶏጯߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦ⼔ጯ߇⸳⟎ߐࠇ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߩบ㘑ߦࠃࠅ৻ㇱᰳუߒߚ⼔ጯߩᓳᣥ߇‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦߪ፾਄ߍ߇ታᣉߐ
ࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᒰᤨߩ൮ࡩᶆᶏ
ጯߪ‫ޔ‬ᶏጯߩਛᄩ㧔⃻࿷ߩ▤ℂ᫟೨޽ߚࠅ㧕ߦ⦁⌕႐߇޽ࠅ‫ޔ‬⼔ጯߪ‫ޔ‬㔀ഀ⍹Ⓧߺࠍਛᔃߦㇱಽ⊛ߦ઀᭽ߩ⇣ߥࠆ߽ߩ߇ᷙ࿷ߒ‫ޔ‬ᶏጯߣ⼔ጯߩᲧ㜞ߪ㧝㨙೨ᓟߢ޽ߞߚ‫⍾ޔߚ߹ޕ‬ᵿߪ‫ޔ‬ᄢဳ⦁⥶ⴕߩ⥶〔ᵄ╬ߩᓇ㗀ߦࠃࠅଚ㘩߇↢ߓߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬෩ፉ᷼ᶏጯⅣႺᢛ஻੐ᬺߢߪ‫ޔ‬వⴕߔࠆ౏࿦ᢛ஻ࠍ
〯߹߃ߡ‫ޔ‬ർ஥ߦ⒖⸳ߐࠇߚ⦁
⌕႐߆ࠄධ஥ߩ⓭ႇ߹ߢߩ⼔ጯ‫ޔ‬ᶏ᳓ᶎ႐ߣߒߡචಽߥ㙃ᵿ‫ੱޔ‬Ꮏ⍾ᵿࠍ቟ቯߐߖࠆߚ߼ߩẜႇ╬ߩᢛ஻߇ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬‫ع‬൮ࡩᶆᶏጯߣ⢛ᓟߩ⥄ὼ౏࿦㧔಴ౖ㧕

ᶏጯ✬



ችፉ൮ࡩᶆ⥄ὼ౏࿦ᢛ஻੐ᬺ

෩ፉ᷼ᶏጯⅣႺᢛ஻੐ᬺ

㙃ᵿࠍㆆᱠ㆏ߩ㜞ߐ߹ߢߔࠅ
ઃߌ‫ޔ‬Ⴚ⇇ࠍᦌᤒߦߔࠆ

⹦⚦࿑▸࿐㜞ߐEO‫ޔ‬᏷Oߩዊⷙᮨߩ⼔ጯ౏࿦ߦߪ᧻߇ᬀᩱߐࠇ‫⼔ޔ‬ጯㇱߩ৻೉ߩ᧻ߣㅪ⛯


O

O

̪࿑㕙ߪ⸘↹ᒰᤨߩ߽ߩ‫⃻ޕ‬࿷ߪ‫ޔ‬ẜႇߩᄤ┵㜞ߪ㨙ߦᄌᦝߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⼔ع‬ጯᎿᮡḰᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ⓨ㑆᭴ᚑ‫ޤ‬

O㧔㒐⼔㜞ߐ㧕
O㧔ㆆᱠ㆏ᄤ┵㜞㧩ᓟᵿᄤ┵㜞㧕



O

O

‫⼔ع‬ጯᎿ⹦⚦ᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕



ᶏጯ✬

൮ࡩᶆᶏጯߩ⍾ᵿߪ‫ޔ‬ർ஥ߩᄤὼߩጧߣ‫ޔ‬ධ஥ߩ⓭ႇ‫ߒߘޔ‬ߡ೨㕙ߩẜႇߦࠃߞߡ቞ࠄࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᶏᵿ⢛ᓟߦߪ‫౏ޔ‬࿦߇޽ࠅ‫ޔ‬ߘߩႺ⇇ㇱߦߪ‫ޔ‬ㆆᱠ㆏ߣEOߩ㜞ߐߩ⼔ጯ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߒߡ‫⼔ޔ‬ጯ਄෸߮⢛ᓟߩ౏࿦ߦߪ᧻߇ᬀᩱߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬೨ㅀߩࠃ߁ߦ‫ޔߪߦ⊛⥸৻ޔ‬⼔ጯߩ⸳⟎ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟߩⓨ㑆߇‛ℂ⊛ߦಽᢿߐࠇ‫ޔ‬⋧੕ߩ㑐ଥᕈ߽⭯ࠇࠆߣ޿߁ߎ
ߣ߇⿠ߎࠅ߿ߔ޿‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬൮ࡩᶆᶏጯߪ‫ޔ‬Ԙㆆᱠ㆏ߩ㜞ߐ߹ߢ㙃ᵿߒ‫ޔ‬ᶏጯߣ⼔ጯߩᲧ㜞߇ዊߐ޿ߎߣ‫ޔ‬ԙᶏጯ߆ࠄߪ‫⼔ޔ‬ጯ਄ߩ᧻ߣ⢛ᓟߩ౏࿦ߩ᧻߇৻૕ߣߥߞߡ⷗߃ࠆ
ߎߣ‫ޔ‬Ԛ⢛ᓟߩ⥄ὼ᥊ⷰߣߩ⺞
๺ߦ㈩ᘦߒߚ⚛᧚ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫౏ޔ‬࿦ߣᶏጯ߇ㅪ⛯ߒߚශ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬Ԙߩᓟᵿᄤ┵㜞ࠍㆆᱠ㆏ߩᄤ┵㜞ߦᡂࠅઃߌࠆࠃ߁ߦ㙃ᵿࠍⴕߞߚߎߣߪ‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟⓨ㑆ߩ৻૕ൻߦ㜞޿ലᨐࠍ޽ߍߡ޿ࠆ
ߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᣉ⸳ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬Ԙᬀᩱ᪊ߣ৻૕ൻߒߚ⼔ጯ⼔ጯߪ‫ޔ‬ᶏᵿㇱࠍขࠅ࿐߻ࠃ
߁ߦ⥄ὼ⍹ߩ㊁㕙⍹Ⓧߺߢ઀਄ߍ‫ޔ‬ᓟᵿߣห࡟ࡌ࡞ߩㆆᱠ㆏ߣ
ᬀᩱ᪊ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫⼔ޕ‬ጯߪ‫ޔ‬⢛ᓟߩ᧻ߩᬀᩱߣ⋧߹ߞߡ‫ޔ‬ੱᎿ⊛ߥශ⽎߇シᷫߐࠇ‫ޔ‬๟ㄝߩ⥄ὼⷐ⚛ߦ㚔ᨴ߻ⓨ㑆ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⼔ጯߩEOߩࡄ࡜ࡍ࠶࠻⢛ᓟߪ‫ޔ‬ㅪ⛯ߒߚᬀᩱ᪊ߦߥߞߡ߅
ࠅ‫৻ޔ‬೉ߦ᧻߇ᬀᩱߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱ‫⼔ޔ‬ጯ⢛ᓟߦᬀᩱࠍߔࠆ႐
วߪ‫ߩ࠻࠶ࡍ࡜ࡄޔ‬ౝ㒽஥ߦࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩ᳓ณ߈ࠍ⟎߈‫ߘޔ‬ߩ⢛ᓟߦ‫ޔ‬㘧ᴜ㒐ᱛᏪߣߒߡ‫ޔ‬ᬀᩱ߇ᣉߐࠇࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬ᒰ⹥ᶏጯߩ႐ว‫ߔߩ࠻࠶ࡍ࡜ࡄޔ‬ߋ⢛ᓟߦᬀᩱࠍ㈩ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬⢛ᓟ߇࿖┙౏࿦‫․ޔ‬೎ผ〔෸߮․೎ฬൎ‫ޔ‬㘑⥌࿾඙ߢ޽ࠆߎߣ
߆ࠄ‫ޔ‬ᶏጯ✢ߩ✛ൻࠍⓍᭂ⊛ߦㅴ߼⥄ὼ᥊ⷰߣߩ⺞๺߇࿑ࠄࠇ
ߚߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬ԙᵞ಴⥩ⵝߢ઀਄ߍߚㆆᱠ㆏
⼔ጯߩࡄ࡜ࡍ࠶࠻೨㕙ߪ‫ޔ‬Ꮏ੐ᤨߩ▤ℂ↪ㅢ〝ࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬ධ஥ߩ⓭ႇ߆ࠄർ஥ߩ⦁⌕႐߹ߢㅪ⛯ߔࠆㆆᱠ㆏ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᱠ㆏㕙ߪ‫ޔ‬ᒛࠅ⍹߿࠲ࠗ࡞ߥߤߩ
ⴝ〝⊛ߥ⥩ⵝߢߪߥߊ‫ޔ‬೨㕙㙃ᵿ⍾෸߮⢛ᓟߩ᥊ⷰߣද⺞ߐߖࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ‫࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬࠻ߩᵞ಴⥩ⵝߢ઀਄ߍࠄࠇߡ޿
ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᵞ޿಴ߒ㕙ߦߪ‫ޔ‬൮ࡩᶆᶏጯߩ⍾ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ෩ፉፉౝߩࠗࡔ࡯ࠫ⛔৻ࠍ࿑
ࠆ㊁㕙⍹Ⓧߺ
෩ፉፉౝߢߪ‫ޔ‬࿖┙౏࿦‫․ޔ‬೎ผ〔෸߮․೎ฬൎ‫ޔ‬㘑⥌࿾඙ߦ⋧ᔕߒ޿ᣉ⸳ᢛ஻ߩߚ߼‫ࠦޔ‬ࡦࠢ࡝࡯࠻ߩ㕙ߪ⌒ߦ⸅ࠇߥ޿
ࠃ߁ߦ㊁㕙⍹Ⓧߺߢ઀਄ߍࠆߎ
ߣߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ห᭽ߩ㊁
㕙⍹Ⓧߺߩ઀਄ߍߪ‫ޔ‬෩ፉ᷼๟ㄝ߿᦭ࡁᶆᶏጯ๟ㄝ╬ߢ߽ណ↪
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ห৻⚛
᧚ߢห᭽ߦ઀਄ߍࠆߎߣߢ‫ޔ‬෩ፉో૕ߩࠗࡔ࡯ࠫߩ⛔৻߇࿑ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⍹᧚ߪ‫ޔ‬ᐢፉ⋵↥ߩ߽ߩࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛ౏࿦߆ࠄߩᶏ஥ߩ⌑߼ࠍ⏕଻ߔࠆᬀᩱ⼔ጯ਄ߦᬀ᮸ߒߚ᧻ߪ৻೉ߩ
ਗᧁߢ‫ޔ‬ᶏጯ߆ࠄ⷗ࠆߣ‫⼔ޔ‬ጯ਄ߩ᧻ߣ⢛ᓟߩ౏࿦ߩ᧻ߪ‫ޔ‬඙೎ߥߊ৻૕ߣߥߞߡ⷗߃ࠆ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬⢛ᓟߩ౏࿦߆ࠄᶏ஥ࠍ⌑߼ߚߣ߈ߦ‫߇✢ⷞޔ‬චಽߦᛮߌࠆ⒟ᐲߩᬀᩱኒᐲߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬౏࿦ౝߩ᧻ߪ‫ߩޘੱޔ‬ᙑ޿ߩ႐ᚲߣߒߡ✛㒶ࠍឭଏߔࠆߣߣ߽
ߦ⊕⍾㕍᧻ߩ᥊ⷰ଻ోߩߚ߼ߦ‫ޔ‬౏࿦ᢛ஻੐ᬺߦ޽ߚߞߡ৻ㇱᬀ᮸ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԝ࿾ᒻߦᴪߞߚ㆏〝ᶏጯᴪ޿ࠍㅢࠆ⋵㆏ߩ஥㕙߽‫ޔ‬
ห᭽ߩ㊁㕙⍹Ⓧߺߩ⼔ጯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠞ࡯ࡉߦߩߺ㒐⼔ᩋࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬㆏〝ߩ✢ᒻߪጧߦᴪ޿‫ޔ‬࿾ᒻ߿๟ㄝߩ⥄ὼ᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ৻ㅪ
ߩᶏጯ✢ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⥄ع‬ὼ⍹ߩ㊁㕙⍹Ⓧߺ⼔ጯ ಴ౖ

‫ع‬෩ፉ᷼ߩ㊁㕙⍹Ⓧߺ⼔ጯ ಴ౖ

‫⼔ع‬ጯㇱಽ ಴ౖ ‫࠻࠶ࡍ࡜ࡄޓ‬⢛ᓟߦ⸳⟎ߒߚᬀᩱᨓߩ৻೉᧻ߦࠃࠅ⢛ᓟߩ౏࿦ߣㅪ⛯‫ع‬⢛ᓟߩ౏࿦ߩ᧻ߩ⇹ᨋ ಴ౖ ‫ߩ᧻ޓ‬ㆡᐲߥᬀᩱኒᐲߦࠃࠅ౏࿦߆ࠄᶏߩ⌑߼ࠍ⏕଻‫ع‬࿾ᒻߦᴪߞߡጧߦߔࠅߟߊࠃ߁ߦ⸳⟎ߐࠇߚ㆏〝 ಴ౖ

ᶏጯ✬



⊕⍾㕍᧻ߩᓎഀ

‫ع‬ਃ଻ߩ᧻ේ ಴ౖ

‫ޣ‬᭎‫ޤⷐޓ‬ᣣᧄߪፉ࿖ߢᶏߦ࿐߹ࠇ‫ߘޔ‬ߩᶏጯ✢ߩᑧ㐳ߪ㨗㨙ߦ߽෸߮‫ޔߚ߹ޔ‬࿖࿯ߩ⚂ഀ߇ጊ࿾ߢ޽ࠆߚ߼‫ߪޘੱޔ‬ዋߥ޿ᐔမ࿾ࠍ᳞߼ᶏጯ࿾ၞࠍ᦭ലߦ
ᵴ↪ߒߡ߈ߚ‫߼ߚߩߘޕ‬ᶏጯ✢ߦᴪߞߡ㆏〝߇ㅧࠄࠇ‫ੱޔ‬ญ߇㓸߹ࠅ‫↥ޔ‬ᬺ߇⊒㆐ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᶏጯ࿾Ꮺߪቄ▵㘑߿บ㘑ߦࠃࠆᒝ㘑ἴኂ߿‫ޔ‬㘧⍾ߩኂ‫ޔ‬Ⴎ㘑ኂߩઁ‫ޔ‬࿾㔡ߦࠃࠆᵤᵄ‫ޔ‬ർᶏ㆏ߩᶏ㔵ߥߤ‫↢ߩޘੱޔ‬๮߿↢ᵴߥߤࠍ߅߮߿߆ߔߎߣ߇
㕖Ᏹߦᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩⵍኂࠍシᷫߔࠆߚ߼
ߦవੱߪ㐳޿ᤨࠍ߆ߌ‫ߩߘޔ‬࿾ၞ⁛․ߩㅧᨋᣇᴺࠍ⠨᩺ߒ‫ޔ‬ᶏጯᨋߩㅧᚑߦദജߒߡ߈ߚ‫ߘޕ‬ߩᱧผߪ‫ޟ‬Ᏹ㒽㘑࿯⸥‫ߦޠ‬ᘮ㔕ᐕઍ㧔㧕㗃‫ޔ‬Ᏹ㒽࿖⧯᧻ᶆߥߤߦ⑌બߣߒߚࡑ࠷ጊ߇޽ߞ
ߚߣߐࠇࠆ߶߆‫ޔ‬ᄤᐔ㧔㧕


ᶏጯ✬

‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᐕਁ⪲㓸ߩጊ਄ᙘ⦟ߩ᱌ߦ‫ޟ‬ᄢ઻ߩᓮᵤߩ᧻ේ߆߈᝹߈ߡ‫ߣޠ‬޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰᤨߩ㔍ᵄᵤߦߪߎߩࠃ߁ߥࡑ࠷ᨋ߇޽ߞߡ‫ޔ‬Ⴎ㒰ߌ‫⍾ޔ‬㒰ߌߩᓎ⋡ࠍᨐߚߒߡ޿ߚ߽ߩߣ߽ᗐ௝ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹ᣣ‫ޔ‬ᚒ‫⍾⊕ޟ߇ޘ‬㕍᧻‫ߣޠ‬ߒߡᣣᧄߩᶏጯߦ߅ߌࠆⷙ▸㘑᥊ߩ৻ߟߣ⹺⼂ߒߡ޿ࠆᶏጯᨋ
ߩᆫߪ‫ޔ‬ᶏጯ࿾ၞߢ↢ᵴߔࠆੱ‫ޘ‬ࠍ቞ࠆߚ߼ߦᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬቞ࠄࠇߡ߈ߚ㒐⼔ᣉ⸳ߩ᥊ⷰߢ޽ࠆߣ
޿߃ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᶏጯᨋߩਥߥᯏ⢻‫ޤ‬Ԙ㒐㘑ᯏ⢻ᚒ߇࿖ߩᶏጯ࿾Ꮺߪ‫ޔ‬౻ᦼߩർ⷏㘑߿ᄐᦼߩධ᧲㘑ߦઍ⴫ߐࠇࠆ‫ޟ‬ቄ▵㘑‫ޔ߿ޠ‬ᶏ㒽ߩᲧᾲߩᏅߦࠃࠆ‫ޟ‬ᶏ㒽㘑‫ޔޠ‬ᾲᏪᕈૐ᳇࿶ߦࠃࠆ‫ޟ‬บ㘑‫࡯ࡎࠝޔޠ‬࠷ࠢᶏઃㄭ߆ࠄߩ಄ߚ޿᧲஍㘑ߢ޽ࠆ‫ࠆࠃߦ╬ޠߖ߹߿ޟ‬ᒝ㘑‫ޔ‬ኙ㨯಄㘑߇⋥ធⷅ߁࿾ၞߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߦኻߒߡ‫ޔ‬ᶏጯᨋ߇㒐㘑ߩ௛߈ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣߪ⚻㛎⊛ߦฎߊ߆ࠄ⍮ࠄࠇߡ޿ߚ߽
ߩߢ޽ࠅ‫↢ޔ‬ᵴࠍ቞ࠆᚻᲑߣߒ
ߡᒝ㘑ࠍ✭๺ߔࠆߚ߼ߦ᫪ᨋࠍ
ㅧᚑߒߡ߈ߚ‫ޕ‬‫ع‬ጊᒻ⋵ᐣౝᐔ㊁ߩ㒐㘑ᨋ ಴ౖ
ጊᒻ⋵ᐣౝߩ⍾ਐᨋߪ‫ޔ‬㨙⒟ᐲߩᨋ
Ꮺ᏷ࠍᜬߟ଻቟ᨋ⢛ᓟߦ‫ޔ‬ᶏጯߦᐔⴕߦ
㨪㨙⒟ᐲߩ㑆㓒ߢ㒐㘑ᨋࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ߘߩ㑆ࠍ⠹૞࿾ߣߒߡ೑↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ห᭽ߩⓨ㑆᭴ᚑߪ‫ޔ‬ർᶏ㆏ࠝࡎ࡯࠷ࠢᶏᴪ
ጯߩ㒐㔵ᨋ߿‫ޔ‬㕒ጟ⋵㆙Ꮊἥઃㄭߩᶏጯ
⍾ਐᨋ╬ߦ߽⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ԙ㘧⍾㒐ᱛᯏ⢻ᚒ߇࿖ߩᶏጯᨋߪ‫ޔ‬ᶏጯ⍾ਐ࿾ၞߦߘߩᄙߊ߇ಽᏓߔࠆ‫ޕ‬ᶏጯ⍾ਐ࿾ߪᴡᎹᴡญㇱߦ⊒㆐ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬⠹࿾ߣ㓞ធߒߡ޿ࠆ࿾ၞ
߇ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬⠹࿾╬ࠍ㘧⍾ߦࠃࠆⵍኂ߆ࠄ቞ࠆߚ߼ߦ᫪ᨋߩㅧ
ᚑ߇⋓ࠎߦⴕࠊࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬᣿ᴦએ೨ߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ૑᳃ߦࠃࠆ
↢ᵴᚻᲑࠍ቞ࠆߚ߼߿‫⽕ޔ‬໡୘ੱߦࠃࠆᣂ↰㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߚ᫪ᨋㅧᚑߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬੐ᬺⷙᮨߪ޽߹ࠅᄢ߈ߊߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬᣿ᴦએ㒠ߩ࿖߿⋵ࠍ޽ߍߡߩ㘧⍾㒐ᱛᎿ੐ߪ‫╙ޔ‬ੑᰴᄢᚢ೨ᓟߩ
⨹ᑄᦼߪ޽ߞߚ߽ߩߩᤘ๺ᐕ
ઍߢ㘧⍾㒐ᱛߩ᫪ᨋߪ߶߷ቢ஻
ߐࠇߚߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ
ઍએ೨ߩ㘧⍾ἴኂߪ‫ޔ‬ኅደ‫ޔ⇌↰ޔ‬㆏〝‫ޔ‬ᴡᎹࠍၒᴚߐߖࠆࠃ߁ߥ
ἴኂ߇ᄙߊ⊒↢ߒߚ߇‫ޔ‬એᓟߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㒐⼔ᣉ⸳ߢ޽ࠆᶏጯ
ᨋ⥄૕ߩⵍἴ‫ޔ‬ᶏጯᨋ೨✼ㇱߩᐜ㦂ᧁߩၒᴚ߇ᄙߊႎ๔ߐࠇߡ
޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬ᶏጯᨋ߇ߘߩ೨
✼ㇱߢ㘧⍾ߦࠃࠆᄢⷙᮨߥἴኂ
ࠍ㒐ᱛߒߡ޿ࠆ⚿ᨐߛߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬





ߌ߭

‫ع‬᳇Ყߩ᧻ේ ಴ౖO O‫ߥ⊛ဳౖع‬ᶏጯᨋ㧦ጊᒻ⋵ᐣౝᐔ㊁ߩ㒐㘑ᨋߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

Ԛ㒐ầᯏ⢻ᶏጯᨋߪ᧪ⷅߔࠆᵤᵄ࡮㜞ầߦኻߔࠆ㒐⼔ᯏ⢻ࠍ૬ߖᜬߟߎ
ߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ઍ⴫⊛ߥ㒐ầᨋߢ޽ࠆ㒽೨㜞↰߿᳇Ყߩ᧻
ේߪ‫ޔ‬ḧᅏߦ┙࿾ߒ‫ޔ‬ᵤᵄ߿㜞ầߦ஻߃ḧญࠍᱜ㕙ߦ⢛ᓟ࿾ࠍ቞ࠆࠃ߁ߦ㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳇Ყߩ᧻ේߪ⢛ᓟ࿾߹ߢቛ࿾ൻߐ
ࠇߡߒ߹ߞߡ޿ࠆ߇‫ߪ᧪ᧄޔ‬㒽೨㜞↰ߩࠃ߁ߦ᧻ේ⢛ᓟߦẟḓߩࠃ߁ߥૐ࿾߇ሽ࿷ߔࠆߎߣߦ
ࠃࠅ‫ߩߘޔ‬㒐⼔ലᨐ߇ᒝߊ⊒ើߐࠇࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩⰂޕ‬᧻ේ߽ߎߩࠃ߁ߥ࿾൓ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ع‬ᚢᓟ‫ޔ‬㓸⪭ࠍၒ߼ߚ⍾ࠍ⍾▫ߦ⹣߼ᶏߦᝥߡࠆ㘑᥊‫ޓޓ‬ጊᒻ⋵㈬↰Ꮢ㧔಴ౖ㧕ԛߘߩઁߩᯏ⢻ᶏጯᨋߪ೨ㅀߒߚࠃ߁ߦᴪጯ
ߩᶏ⽎᧦ઙࠍ✭๺ߔࠆ߇‫ߩߘޔ‬ઁߩ✭ⴣᯏ⢻ߣߒߡߪ‫ޔ‬ർᶏ㆏᧲ㇱ࿾ᣇߦ㗼⪺ߥᶏ㔵ߩᓇ㗀ࠍシᷫߔࠆ㒐㔵ᯏ⢻‫ޔ‬㒐㘑ലᨐߦ↱᧪ߔࠆᶏ㕙ߢ↢ᚑߐࠇߚᶏ᳓
Ṣ߿ᶏႮᓸ☸ሶࠍ⵬⿷ߔࠆ㘧Ⴎ㒐ᱛᯏ⢻‫ޔ‬᳓Ḯᶩ㙃߿࿯⍾㒐ᱛലᨐ߆ࠄߩ㝼ߟ߈ᯏ⢻‫ࠍⷡⷞޔ‬฽߼ߚ੖ᗵߦ⸷߃ࠆ᥊ⷰᒻᚑᯏ⢻‫ޔ‬ᶏ᳓ᶎߦઍ⴫ߐࠇࠆ଻㙃࡮࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦᯏ⢻╬߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫⍾⊕ޣ‬㕍᧻ߦቇ߱ᶏጯⓨ㑆‫ޤ‬ᶏጯᨋߦߪ‫ޔ‬ᴪጯၞߩⅣႺ࿶ࠍシᷫߔࠆ✭ⴣᯏ⢻߇޽ࠆ߇‫ޔ‬࿾ၞߢ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻߿ലᨐߦࠃߞߡᶏጯᨋߩᆫ߿⢛ᓟ࿾ߩⓨ㑆᭴ᚑߪᄢ߈ߊ⇣ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫⍾ޔ‬ਐ࿾ၞߦ᳞߼ࠄࠇࠆ
ᶏጯᨋߪ‫ޔ‬㘧⍾߆ࠄ↢ᵴࠍ቞ࠆߚ߼ߦ㜞޿ᬀ↢ኒᐲ߇᳞߼ࠄࠇ‫ޔ‬ߐࠄߦ೨⍾ਐߩሽ࿷ߢ‫ޔ‬ᶏࠍ᧻⿧ߒߦ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚࠅ‫ޔ‬ኒᐲ߇㜞޿ߎߣ߆ࠄᢔ╷߽㔍ߒ޿ᨋᐥߛߞߚࠅߔࠆ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫⍾ޔ‬ਐ࿾ၞએᄖߩ㒐ầᯏ⢻߿᥊ⷰᯏ⢻ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆᶏጯᨋ
ߢߪ‫ޔ‬ᶏ஥ᨋ✼ㇱߢ߽ࡑ࠷߇ᄢ
߈ߊᚑ㐳ߒ‫ޔ‬ᨑਅ߽㜞ߊ‫ޔ‬᮸ᐙ⿧ߒߦᶏ߇⷗߃ߚࠅ‫ޔ‬೑↪ߒ߿ߔ޿ᨋౝኒᐲߢ޽ߞߚࠅߔࠆ‫ޕ‬ᚒ‫ޔ߇ޘ‬ᶏጯᨋ ⊕⍾㕍᧻ ࠍ⌑߼ࠆߣ߈‫ߩࠄࠇߎޔ‬࿾ၞ․ᕈ
ࠍ⺒ߺขࠆߎߣ߿‫ޔ‬ᶏጯᨋߩᆫ
߆ࠄߘߩᶏጯߩ․ᓽࠍᛠីߒ‫ޔ‬ߘߩ࿾ၞߩ࿯࿾೑↪߿㐿⊒ߦ޽ߚߞߡߩ⇐ᗧ੐㗄ߣߒߡ࠺ࠩࠗ
ࡦߦᵴ߆ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬৻⥸ߦ࿯ᧁᛛⴚ⠪߇៤ࠊࠆᶏ
ጯ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬ᶏጯ᭴ㅧ‛⢛ᓟߦ㘧ᴜ㒐ᱛᏪߣߒߡ‫ޔ‬㨙㨪㨙⒟ᐲߩᬀᩱ࿾߇⸳ቯߐࠇࠆߎߣ
߇ᄙ޿‫ߦࠄࠇߎޕ‬ᚑᧁߩࡑ࠷ࠍ
ᬀ߃‫ޔ‬࿾ၞᢥൻߣߒߡߩ⊕⍾㕍᧻ࠍౣ⃻ߒߚ੐଀߽޽ࠆ߇‫ޔ‬⢒ᚑ࡮⛽ᜬ࡮ᦝᣂࠍ➅ࠅ㄰ߔᧄ᧪⊛ߥᶏጯᨋߩㆫ⒖߇ⴕࠊࠇࠆⷙᮨߢ
ߪߥ޿‫ޔ߽ߡ߃߹〯ࠍߣߎߩߎޕ‬ߘࠇߪ▫ᐸ⊛ߢ޽ࠅ‫ᧄޔ‬ᒰߦ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆᯏ⢻ࠍ⷗ᭂ߼‫ޔ‬⢛ᓟ✛࿾╬ߩ࿯࿾೑↪ߣㅪ៤ߒߚ
ᬀᩱᣇᴺ߿‫ޔ‬᮸⒳ߩㆬቯߦߟ޿
ߡ࿾ၞᕈߩ⴫⃻ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᶏጯߩ೑↪߿㒐⼔㕙‫ޔ‬ⅣႺ㕙ߢߩචಽߥᬌ⸛߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬‫⍾⊕ޣ‬㕍᧻ߣ࿯࿾೑↪‫ޤ‬ߎࠇ߹ߢㅀߴߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᶏጯᨋߪฎߊ߆ࠄᴪጯߦ૑߻ੱ‫ߩޘ‬᥵ࠄߒࠍ቞ࠅ‫ޔ‬࿾ၞߩੱ‫᧻߇ޘ‬⪲߆߈߿ㆡᐲߥબᧁߥߤࠍⴕ޿‫ޔ‬↢ᵴߣኒធߦ㑐ࠊࠅߥ߇ࠄ⢒ߡߡ߈ߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫↢ޔ‬ᵴ᭽ᑼߩᄌൻ߆ࠄ‫ޔ‬ᶏጯᨋ⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪߿ᶏጯᨋߦ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻‫ޔ‬㑐ࠊࠅ߽ᄢ߈ߊᄌൻߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฎߊߪ⠹૞࿾߿㓸⪭ࠍ቞ࠆ✭ⴣᏪ࡮↢ᵴ⾗Ḯߩណข࿾ߣߒߡਇนଚߩ
㗔ၞߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ㄭᐕߢߪ᷼ḧ߿ⓨ᷼╬ߩ␠ળၮ⋚ߩ┙࿾↪࿾ߢ޽ߞߚࠅ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠛ࡝ࠢ࡟ޔ‬ⓨ㑆ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ߽޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⢛ᓟ࿯࿾೑↪߽⠹૞࿾ߢ޽ߞߚ߽ߩ߇‫ޔ‬ㇺᏒㄭ㇠ߢߪ
Ꮢⴝ࿾ൻ߇ㅴߺ‫᧻ޔ‬ේߩⷙᮨ߽
❗ዊ௑ะߦ޽ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ᚒ‫ޘ‬ߩ↢ᵴ࿤߇㜞ầ߿ᵤᵄߦኻߔࠆ
㒐ầᯏ⢻ߩ✭ⴣᏪౝߦ߹ߢᐢ߇ࠅ‫ޔ‬‫ع‬൮ࡩᶆߩ㘧ᴜ㒐ᱛᏪ‫ ޓ‬಴ౖ
⁜޿ᬀᩱᏪߩ᧻߇⢛ᓟ࿾ߩ✛ߣ৻૕ൻߒ‫ޔ‬ⵍἴᤨߦߪ↟ᄢߥⵍኂ߇↢ߓࠆෘߺߩ޽ࠆ᧻ᨋߦߺߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬⁁ᴫߦߥߞߡߒ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚒ‫⍾⊕ߪޘ‬㕍᧻߇⢒߹ࠇߚᗧ๧ࠍ⠨߃‫ో଻ߩߘޔ‬ᣇ╷߿ᴪጯၞߢߩ᥵ࠄߒᣇߦߟ޿ߡ޽ࠄߚ
߼ߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ
޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬᧲ฬ㜞ㅦ㆏〝ᗲ㣔ጊᗲ㣔ጊ᧲ᶏ㆏ᣂᐙ✢

᧲ᶏ

ජᧄ᧻ේ

ᣥ

㆏ᧄ

᧲

᧲ᶏ

✢

ᴧᵤ㚞

ᶏ

0



O

ᣥ

㆏ᧄ

✢

᧲

ᴧᵤ㚞

ᶏ

㆏

0

MO

‫ع‬ᴧᵤᏒ๟ㄝ࿾ᒻ࿑‫ޓ‬᣿ᴦ  ᐕ‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ



O

MO

‫ع‬ᴧᵤᏒ๟ㄝ࿾ᒻ࿑‫ޓ‬ᐔᚑ  ᐕ‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

O O‫ع‬ᴧᵤᏒජᧄ᧻ේ⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪ᄌㆫ࿑‫ ޓ‬಴ౖ
㛁ᴡḧߩḧᅏߦ૏⟎ߔࠆජᧄ᧻ේߪ‫ޔ‬ን჻Ꮉߩ᧲߆ࠄ⁚㊁Ꮉߩᴡญ߹ߢᣥ᧲ᶏ㆏ߦᴪ
ߞߡᑧ߮ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰ࿾ߩฬ‛ߪ⷏ߩ㘑ߣ߽޿ࠊࠇ‫ޔ‬౻ᦼߦߪ⷏㘑߇็߈ነߖ‫ޔ‬㘧⍾߿㘧ᴜߦࠃࠆ⠹૞࿾ߩⵍኂ߇޽ࠅ‫᧻ޔ‬ේࠍ቞ࠅ⢒ߡࠆߎߣߢⵍኂߩシᷫߦദ߼ߡ߈ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬㛁ᴡḧߪḧᅏ߹ߢ᳓ᷓ߇ᷓ޿ߚ߼‫ޔ‬ᵄᶉߩᄢ߈ߥࠛࡀ࡞ࠡ࡯߇ᴪጯ߹ߢવࠊࠅ
߿ߔߊ㜞ầ߿ᵤᵄߥߤߩἴኂ߽ᐲ‫⚻ޘ‬㛎ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄⸥ߩ࿾ᒻ࿑ߣᢿ㕙࿑ߦ⷗ࠄࠇࠆ
ࠃ߁ߦ‫ޔ‬᣿ᴦᦼߪᴧᵤ㚞๟ㄝߩᏒⴝ࿾‫ޔ‬ᣥ᧲ᶏ㆏ᴪ㆏ߣᗲ㣔ጊጊ⵿ߩ㓸⪭߇ੱ‫↢ߩޘ‬ᵴⓨ㑆ߢ޽ߞߚ߇‫⃻ޔ‬ઍߢߪ‫᧻ޔ‬ේ㨪ጊ⵿ߩḨ↰ߩߺߥࠄߕ‫᧻ޔ‬ේߩ৻ㇱ߽೥ࠄࠇ‫ޔ‬Ꮢⴝൻ߇ᄢ߈ߊㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᚒ‫↢ߩޘ‬ᵴࠍ቞ࠆߚ߼‫ޔ‬ᶏጯ✢ߦߪᏂᄢߥᶏጯႇ㒐߇಴⃻ߒ‫ޔ‬ජᧄ᧻ේߩ⊕⍾㕍᧻߽ᆫࠍᄢ߈ߊᄌ߃ߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
0



O

0

MO

‫ع‬᳇Ყߩ᧻ේߣ๟ㄝᏒⴝ࿾ ಴ౖ



O

MO

‫ع‬㒽೨㜞↰ߩ᧻ේߣ๟ㄝ࿾ᒻ ಴ౖ

ߦߒߩ߅߽ߡ

‫⷏ع‬ਯ⴫᷼ߩ㘧ᴜ㒐ᱛᏪ‫ ޓ‬಴ౖ
᏷㧟Oߢ㒐㘑ലᨐࠍ޽ߍࠆߚ߼‫↢⥄ޔ‬⒳ࡑ࡞ࡃ࠾࠶ࠤࠗࠍኒᬀߒ‫ޔ‬ਛᔃߦࠢࡠࡑ
࠷ࠍ㈩ߒߚ㜞ኒᐲߥᬀᩱᏪߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ජᧄ᧻ේ

㆏




O O‫ߥ⊛ဳౖع‬ᶏጯᨋ㧦㒽೨㜞↰ߩ᧻ේߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

ᶏጯ✬



ᶏጯᎿቇߣ⍾ᵿߩ࠺ࠩࠗࡦ
‫⍾ޣ‬ᵿߣṫ⍾‫ޤ‬⍾ᵿߪ‫ޔ‬ᵄᛂߜ㓙ߢ⡞ߊầ㛍‫ޔ‬⵻⿷ߦᔃ࿾⦟޿⍾‫޿ߒ⟤ޔ‬᳜✢╬‫ޔ‬ᅢ߹ߒ޿ᶏጯߩߟߩࠗࡔ࡯ࠫ
ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫߇ࠊޔߒ߆ߒޕ‬࿖ߩ⍾ᵿߪ㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ᦼߩᕆㅦߥ࿖࿯ߩ㐿⊒ߩઍఘߣߒߡỗᷫߒߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᶏጯߩᢛ஻
ߦ૬ߖߡ‫⍾ޔ‬ᵿࠍㅧᚑߔࠆ‫޽ޔ‬ࠆ޿ߪ‫⍾ޔ‬ᵿߩᷫዋ㧔ଚ㘩㧕ࠍ‫ੱޣ‬Ꮏᶏᵿߩㅧᚑ‫ޤ‬ੱᎿᶏᵿߩㅧᚑߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬ᶏ᳓ᶎ╬ߩ࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦⓨ㑆ࠍឭଏߔࠆߛߌߢߪߥ޿‫ߩߘޕ‬⎈ᵄലᨐࠍᵴ↪ߒߚଚ㘩ኻ╷߿㜞ầኻ╷╬ߩ㒐ἴᯏ⢻ࠍ⋡⊛ߣߒߚᢛ஻߇ዋߥߊߥ޿‫ੱޕ‬Ꮏ⊛ߦ⍾ᵿࠍㅧᚑߔࠆߦߪ‫ޔ‬㙃ᵿ߿ࠨࡦ࠼ࡃࠗࡄࠬߩࠃ߁ߦੱᎿ⊛ߦᔅⷐߦᔕߓߚ⍾ࠍଏ⛎ߔࠆߎߣ߇⏕ታߢ޽ࠆ߇‫ޔ↪⾌ߩߘޔ‬ദജࠍ⠨߃ࠇ߫ታ⃻ߢ߈ࠆᶏጯ
ߪ㒢ࠄࠇࠆ‫ޔߦ߼ߚߩߎޕ‬ᶏጯᢛ஻ߦ߅޿ߡ⍾ᵿߩᢛ஻߇ᔅⷐ
ߥ႐วߪ৻⥸⊛ߦ቟ቯᶏᵿࠍㅧ
ᚑߔࠆߎߣߣߥࠆ‫⍾ޔࠅ߹ߟޕ‬ᵿࠍ቟ቯൻߐߖ‫ޔ‬ᶏᵿᄌᒻ㧔ଚ㘩㧕ࠍ೙ᓮߔࠆࠊߌߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ᶏᵿᄌᒻࠍ೙ᓮߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᶏጯߦߪ᭽‫ߥޘ‬᭴ㅧ‛߇⸳⟎ߐࠇࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬એਅߦ‫ޔ‬ᶏᵿ቟ቯߩߚ߼ߩᎿᴺ଀ࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬㒐ᱛߔࠆߣ޿ߞߚ੐ᬺࠍⴕ߁ߎ
ߣ߇ዋߥߊߥ޿‫৻ޕ‬ᣇ‫⥄ޔ‬ὼߩ⍾ᵿߪ‫ޔ‬ਥߦᴡᎹ߆ࠄᵹ౉ߔࠆ
࿯⍾ߣᶏጯㄭߊߩਐ㒺߿บ࿾߇ᵄߩജߢ೥ࠄࠇߚ⍾߇᭽‫ߥޘ‬ᵄ߿ᵹࠇߦࠃߞߡㆇ߫ࠇࠆߎߣߦ
ࠃࠅᒻᚑߐࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ᵄߩㆇേ߿ầᵹߦࠃࠅ⍾߇ᶏਛࠍ⒖േߔࠆ⃻⽎ࠍṫ⍾ߣ๭߱‫ߩߎޕ‬ṫ⍾ߦࠃࠅᏱߦ⍾ᵿߩᒻ⁁߿᳓ᷓ߇ᄌᒻߔࠆ߇‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߦ⷗ߡ‫޽ޔ‬ࠆᶏጯߦᵹࠇㄟ߻⍾ߩ㊂ߣߘߩᶏጯ߆ࠄ಴ߡ޿ߊ⍾ߩ㊂ߩ෼ᡰߩࡃ࡜ࡦࠬ߇ߣࠇߡ޿ࠆߣ‫ߘޔ‬ߩᶏጯߩ࿾ᒻߪ቟ቯߔࠆ߇‫ޔ‬಴ߡ޿ߊ⍾ߩ㊂߇ᄙߌࠇ߫ᶏጯଚ
㘩ߣߥࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫߇ࠊޔ‬࿖ߩᶏጯߢߪଚ㘩௑ะߩᶏጯ߇ᄙߊ‫ߘޔ‬ߩኻ╷߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩᶏጯଚ㘩߇↢ߓࠆⷐ࿃ߣ

ߒߡߪ‫ޔ‬ṫ⍾Ḯߩᷫዋ‫ޔ‬ᴪጯṫ⍾ߩ㒖ᱛ‫ޔ‬ᶏጯ᭴ㅧ‛ߩ⸳⟎╬ߦࠃࠆṫ⍾♽㧔⍾ߩᵹࠇ߇ㅪ⛯ߔࠆ৻ㅪߩ㗔ၞ㧕ߩᄌൻ‫ޔ‬ᴒᣇะ߳ߩᵹ಴╬߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߎޕ‬ࠇࠄࠍ೙ᓮߔࠆᣇᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬ṫ⍾Ḯࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮ᴪጯṫ⍾ߩᄌൻࠍᛥ߃ࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇ‫ߩࠄࠇߎޔ‬⠨߃ߪੱᎿ⊛ߦ⍾ᵿࠍㅧᚑߔࠆ႐วߦ߽ၮᧄ

ේℂߣߥࠆ‫ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬ṫ⍾ߩࡔࠞ࠾࠭ࡓߪ‫ޔ‬ᭂ߼ߡⶄ㔀ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਇ⏕ቯⷐ⚛߇ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬⃻࿷߽ᶏጯᎿቇߩ㊀ⷐߥ⎇ⓥ࠹
࡯ࡑߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߢᓧࠄࠇߡ޿ࠆ⍮⷗ߢߪ‫ޔ‬⍾ᵿߩ቟ቯߔࠆᒻ⁁ߪ‫ޔ‬ታ࿷ߔࠆᄙߊߩᶏᵿ߇␜ߒߡ޿ࠆߣ߅ࠅ‫ޔ‬ਔ┵ࠍጧߢ࿐߹ࠇߚ✭߿߆ߥᒐ⁁ߩᐔ㕙ᒻ⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫⓭ع‬ႇᎿᴺߦࠃࠆᶏᵿߩ቟ቯൻ㧔಴ౖ㧕‫࠼ࡦ࡜࠼࠶ࡋع‬Ꮏᴺߩ଀㧔಴ౖ㧕‫ع‬㔌ጯႇᎿᴺߩ଀㧔಴ౖ㧕‫ੱع‬Ꮏ࡝࡯ࡈᎿᴺߩ଀㧔಴ౖ㧕



ᶏጯ✬

‫ޣ‬ᶏᵿ቟ቯൻߩࡄ࠲࡯ࡦߣ⇐ᗧὐ‫ޤ‬ԘㅢᏱߩੱᎿᶏᵿߩㅧᚑ଀
቟ቯᶏᵿࠍㅧᚑߔࠆߦߪ‫ޔ‬ṫ⍾ࠍ೙ᓮߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ޔ‬ㅢᏱߪ⓭ႇ‫ޔ‬ẜႇ߿㔌ጯႇ╬ߩੱᎿ᭴ㅧ‛ߦࠃߞߡᒰ⹥ᶏᵿߣ๟ㄝ
ᶏၞߣߩṫ⍾ࠍㆤᢿߔࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ᒰ⹥ᶏᵿߦੱᎿ⊛ߦᛩ౉ߔࠆ࿯
⍾ࠍᵹ಴ߐߖߥ޿ᣇᴺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩ႐ว‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߦߪᛩ౉࿯⍾ߩᵹ಴ߪߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⓭ޔ‬ႇ૏⟎‫ޔ‬㔌ጯႇ૏⟎╬ߦࠃࠅᐔᏱᤨߩᶏ
ᵿߩᒻ⁁߇੍ᗐߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬᥊ⷰ⊛ߦ߽‫ޔ‬ᐔᏱᤨߦᗐቯߐࠇࠆ⍾ᵿߩᒻ⁁‫⓭ޔ‬ႇߣ⍾ᵿߩߔࠅߟ߈ᣇ╬ࠍᬌ⸛ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ߇‫৻ޔ‬ㇱߩ࡝࠱࡯࠻ᶏጯࠍ㒰ߌ߫‫ޔ‬ታ㓙ߦ‫ޔ‬ߘߩࠃ߁ߥᬌ⸛߇ⴕࠊࠇߚ଀ߪ
ᱴߤߥ޿‫⍾ޕ‬ᵿߩ᳜✢ᒻ⁁ߦߟ޿ߡߪ‫ࠅ߹޽ޔ‬ਇ⥄ὼߥ᳜✢ߣߥࠆࠃ߁ߥᒻ⁁ߪㆱߌࠆߴ߈ߢ
޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬᳜✢ᒻ⁁ࠍ⚦߆ߊᄌൻߐߖࠆߎߣߪ‫▫ޔ‬ᐸ⊛ߥⓨ㑆ߣߥࠆߩߢᅢ߹ߒߊߥ޿ߣ
޿߃ࠆߢ޽ࠈ߁‫ޔߚ߹ޕ‬᳜✢ߩ⚳┵ㇱಽߪ⍾ᵿࠍ࿐❸ߔࠆ㊀ⷐ
ߥⷐ⚛ߢ޽ࠆߚ߼‫⓭ޔ‬ႇ߇໊⓭ߦߥࠄߥ޿ࠃ߁⓭ႇߦṖࠄ߆ߦ⍾ᵿࠍߔࠅߟߌࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬৻ᣇ‫ߩ⍾ޔ‬ᵹ಴ࠍ㒖ᱛߒ‫ޔ‬ỗᶉᤨߦ߅޿ߡ߽៊უߒߥ޿⓭ႇ‫ޔ‬㔌ጯႇ╬ߩ᭴ㅧ‛ࠍᢛ஻ߔࠆߎ
ߣ߆ࠄ‫ߩࠄࠇߎޔ‬᭴ㅧ‛ߪᔅὼ⊛ߦᄢⷙᮨߥ߽ߩߣߥࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߘߩ㓙ߦ‫⥄ޔ‬ὼ⊛ߦ⷗ߖࠆߚ߼

ᡆ⍹߿ᗧඅ᧚ࠍ૶ߞߚࠅ‫ࠆ޽ޔ‬޿ߪ‫ࠍ⦡ޔ‬Ⴃߞߚࠅ‫ࠍ⛗ޔ‬ឬ޿ߚࠅߔࠆߎߣߪㆱߌࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬೑↪㕙߿᥊ⷰ㕙ߩᬌ⸛ࠍട߃‫ޔ‬᭴ㅧ‛⥄૕ߩᒻ⁁ࠍᎿᄦߔࠆߎ
ߣࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬․ߦ‫⥄ࠅࠃޔ‬ὼᶏጯߦㄭ޿႐
ᚲ߿⥄ὼ⊛ᶏጯࠍ⋡ᜰߔࠦࡦ࠮
ࡊ࠻ߦၮߠ޿ߚᢛ஻ࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬‫⥄ޟ‬ὼߦㄭߠߌࠆ‫ࡦࠦ߁޿ߣޠ‬࠮ࡊ࠻ߢࡋ࠶࠼࡜ࡦ࠼Ꮏᴺ╬ࠍណ↪ߒߡ߽‫ޔߪߡߞࠃߦࡦࠗࠩ࠺ޔ‬⚿ᨐ⊛ߦ಴⃻ߔࠆ㘑᥊ో૕‫ޔ‬᭴ㅧ‛⥄૕ߩ࠺ࠩࠗࡦ߇‫⥄ޟ‬ὼࠄߒߊߥ޿‫ޠ‬᥊ⷰࠍ๒ߔࠆߎߣߦ
ߥࠅ߆ߨߥ޿ߩߢᵈᗧߔࠆᔅⷐ
߇޽ࠆ‫ޕ‬
৻ᣇ‫ߩ⍾ޔ‬ᵹ಴ࠍ㒖ᱛߔࠆߚ߼‫ޔ‬ԙ⥄ὼᶏᵿߦ߅޿ߡ‫ੱޔ‬Ꮏ᭴ㅧ‛ߩ⸳⟎ࠍᦨዊ㒢ߦߒߡ޿ࠆ଀
ᄤὼߩࡐࠤ࠶࠻ࡆ࡯࠴╬‫⥄ޔ‬ὼᶏᵿࠍዊⷙᮨߥᶏ᳓ᶎ႐ߣߒ
ߡᵴ↪ߒߡ޿ࠆ႐ว╬ߪ‫ޔ‬ᶏᵿ߇቟ቯߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ᳓ၞߦ
⓭ႇ‫ޔ‬㔌ጯႇ╬ߩ᭴ㅧ‛ࠍ⸳⟎ߔࠆᔅⷐߩߥ޿ᶏᵿߢ޽ࠆ‫ߎޕ‬ߩ႐ว‫ޔ‬⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪ߦ໧㗴߇ߥ޿▸࿐ߢੱᎿ᭴ㅧ‛ࠍᦨዊ㒢ߦߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬㣮ఽፉ⋵ਣᧁᵿߪ‫ޔ‬ᶏᵿ⢛ᓟߦᶏጯႇ㒐߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ߽
ߩߩ‫ޔ‬ᬀ↢ߩ❥⨃ߣ⍾ߩၸⓍߦࠃࠅ⼔ጯ߇㔺಴ߒߡ޿ࠆㇱಽߪ‫⥄ع‬ὼᶏᵿߩ଀㧔㣮ఽፉ⋵ਣᧁᵿ㧕 ಴ౖ

‫⍾ع‬ᵿ⢛ᓟߦ⍾߇ၸⓍߒ‫ޔ‬ᬀ‛߇❥⨃ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬‫ޓ‬ᶏጯႇ㒐߇⋡┙ߚߥ޿ ಴ౖ

ᒰὼ‫ޔ‬ᒰ⹥ᶏᵿߩᶏ᳓੤឵߇ᖡ
ߊߥࠅ‫ޔ‬᳓⾰߇ᖡൻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᶋㆆࠧࡒ╬߇ḳ߹ࠆߎߣ߇ᗐቯ
ߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ߦࠄࠇߎޔ‬ኻߔࠆ㈩ᘦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫࠼ࡦ࡜࠼࠶ࡋع‬Ꮏᴺ෸߮ẜႇߦࠃࠅ቟ቯᶏ
‫ޓ‬ᵿࠍㅧᚑߒߚ଀㧔⊕⦟ᵿ㧕 ಴ౖ

‫ع‬ẜႇ‫ޔ‬㔌ጯႇ╬ߦࠃࠅੱᎿᶏᵿࠍㅧᚑ
‫଀ߚߒޓ‬㧔೎ᐭᶏጯ㧕 ಴ౖ

ዋߥߊ‫ޔ‬⢛ᓟߣᶏᵿ߇㆑๺ᗵߥ
ߊㅪ⛯ߒߡ޿ࠆශ⽎ࠍฃߌ‫ޔ‬⢛ᓟߦ޿ߡ߽‫ߩޘᧁޔ‬㑆߆ࠄᶏᵿ߇၂㑆⷗ࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬⢛ᓟߦߪ‫ޔ‬ࠠࡖࡦࡊ႐‫ޔ‬ᄁᐫ‫ޔ‬㚢ゞ႐╬߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫⥄ޔ‬ὼߩᬀ↢ࠍᵴ߆ߒ‫⥄ޔ‬ὼߩᧁ‫ߩޘ‬㑆ࠍ㚢ゞ႐߿ࠠࡖࡦࡊ႐ߣߒߡ೑↪ߒߡ޿ࠆὐ‫ߩ࠴࡯ࡆ࠻࠶ࠤࡐޔ‬㝯ജࠍᄬߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬‫⍾ع‬ᵿ⢛ᓟߪዊᲑߦߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᶏጯႇ㒐ߪߥߊ⢛‫ޓ‬ᓟߣߩⴕ߈᧪ߪኈᤃߢ޽ࠆ ಴ౖ

‫⍾ع‬ᵿ⢛ᓟߩᶏጯႇ㒐߇⍾߿ᬀ‛ߦࠃࠅ⋡┙ߚߥ޿ ಴ౖ

ᶏጯ✬



ᶏጯߩⓨ㑆᭴ᚑߣࠕ࡯ࠬ࠺ࠩࠗࡦ
ߒࠂ߁ߦࠎ



ᶏጯᢛ஻ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᗐቯߒߚᵄᶉ߿⿧ᵄࠍ㒐ߋߚ߼৻ቯߩ
㜞ߐࠍ߽ߞߚ⼔ጯ߿ႇ㒐╬ߩ᭴ㅧ‛ࠍ▽ㅧߔࠆ‫ޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬ᶏጯߣ⢛ᓟ࿾ߪ‛ℂ⊛ߦ߽ⷞⷡ⊛ߦ߽ಽᢿߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬ߎߩ⺖㗴ࠍ㒐⼔࡜ࠗࡦߩ⸳⟎૏⟎‫ޔ‬ᶏጯߩⓨ㑆᭴ᚑ‫ࠗࠩ࠺ࠬ࡯ࠕޔ‬ࡦ╬ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ⸃ᶖ࡮
シᷫߔࠆᣇᴺࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬ᐭߩ਄ੱࡩᵿ౏࿦㧔࿑γෳᾖ㧕ߦ߅޿ߡߪ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߪ౏࿦ౝߦ޽ࠅ‫౏ޔ‬࿦✛࿾ౝ╬ߦ߅ߌࠆᵄᶉߩ᧪ⷅࠍ⸵
ኈߔࠆߎߣߢ‫౏ߦ߆ࠄߛߥޔ‬࿦߇ᶏጯߦߔࠅߟߊ⦟ᅢߥⓨ㑆ࠍឭଏߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߩ૏⟎ߩᠲ૞ߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬
⦟ᅢߥⅣႺ߇ឭଏߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߩ૏⟎‫ޤ‬Ԙ㒐⼔࡜ࠗࡦߩᠲ૞
ᶏጯᢛ஻ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᗐቯߒߚᵄᶉ߿⿧ᵄࠍ㒐ߋߚ߼৻ቯߩ
㜞ߐࠍ߽ߞߚ⼔ጯ߿ႇ㒐╬ߩ᭴ㅧ‛ࠍ▽ㅧߔࠆ‫ߩߎޕ‬᭴ㅧ‛ߩ⸘↹ᴺ✢ࠍ㒐⼔࡜ࠗࡦߣ๭߱‫ޕ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ႐ว‫⼔ޔ‬ጯߥߤ‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟߩㇺᏒࠍಽᢿߔࠆო㧔ࡄ࡜ࡍ࠶࠻㧕ߣߥߞߡ⃻ࠇࠆ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ㅢᏱߩ႐ว‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟ࿾ߪ‫ޔ‬ⅣႺ㕙ߢ߽ࠕࠢ࠮ࠬ߿⌑߼ߩ㕙ߢ߽ಽᢿߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߩ⸳⟎૏⟎ߩᠲ૞߿ᶏጯߩⓨ㑆᭴ᚑ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᶏጯߣ৻૕ߣߥߞߚⅣႺࠍᄢ߈ߊ⏕଻ߢ߈ߚࠅ‫ޔ‬⢛ᓟߣᶏጯߩಽᢿ
ࠍ⸃ᶖߢ߈ߚࠅߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᶏጯ⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪ߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦߩ૏⟎ࠍᠲ૞ߔࠆߎ
ߣߪน⢻ߢ޽ࠅ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬ᶏጯߣ৻૕ߣߥߞߚⅣႺࠍឭଏߢ
߈ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ਛᵤ᷼ᶏጯߢߪ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦࠍౝ㒽஥ߦߕࠄߔߎߣߦࠃߞߡᶏᵿߩ
ⅣႺߩ଻ోߦᚑഞߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬೎ԙ⢛ᓟ࿾⋚ߩ፾਄ߍ
ੱᎿ⊛ߥᶏጯߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ᶏ⽎᧦ઙߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ᶏጯ⢛ᓟߩ࿾⋚ࠍ፾਄ߍߒ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦࠍౝ㒽஥ߦ⸳ቯߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᶏጯߣ⢛ᓟ࿾ߩࠕࠢ࠮ࠬ߿‫ߩ⇇ⷞޔ‬ಽᢿࠍ㒐ߋߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᶏጯ✬γ਄ੱࡩᵿ㧔ᄢಽ⋵೎ᐭᏒ㧕਄ੱࡩᵿߪ⼔ጯ߇ᢛ஻ߐࠇߡ
޿ߥ޿⥄ὼᶏጯߢ޽ࠅ‫⊛⥸৻ޔ‬ߦ᳓㓙✢ߩ╙৻✢ߦ⸳ቯߐࠇࠆ
㒐⼔࡜ࠗࡦߪ‫ޔ‬᣿⏕ߢߪߥ޿‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬ᶏጯ⢛ᓟߩ౏࿦ౝߦ‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦ߇ሽ
࿷ߔࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᶏጯ߹ߢ‫ޔ‬ߥߛࠄ߆ߥ௑ᢳ߇⛯ߊ⦟ᅢߥⓨ㑆ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬਄ੱࡩᵿԘ㧔಴ౖ㧕଀߃߫‫᧲ޔ‬੩ㇺ⥃ᶏ೽ㇺᔃ㧔࿑δෳᾖ㧕ߢߪ‫↹⸘ޔ‬㜞ầ૏ࠃࠅ㜞ߊ⋓࿯ߔࠆߎߣߢ‫࠶ࡍ࡜ࡄޔ‬࠻ࠍ⸳ߌߥ޿㜞ầ㒐⼔ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᷼ḧߢߩ੐଀ߦߥ
ࠆ߇‫ޔ‬㐷ม᷼ߩᶏጽ࠼࡜ࡑࠪ࠶
ࡊ㧔࿑εෳᾖ㧕೨㕙ߩ⦼↢ᴺ㕙ߪ‫ޔ‬፾਄ߍߦࠃࠅ㒐⼔࡜ࠗࡦࠍᠲ૞
ߒߚ႐วߩⓨ㑆᭴ᚑࠍᗐ⿠ߐߖ
ࠆᆫߢ޽ࠆ‫ޕ‬δ⥃ᶏ೽ㇺᔃ㧔᧲੩ㇺᳯ᧲඙㧕⥃ᶏ೽ㇺᔃߩᄖ๟ߪ㜞ầႇ㒐ߣߒߡᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᵄᶉߩᓇ㗀߇ዊߐ޿ߎߣ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ᴺ
㕙ࠍⷒ࿯ߒ‫ޔ‬᳓㕙߆ࠄ┙ߜ਄߇ࠆᬀᩱ࿾ߣߒߡᢛ஻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬δ⥃ᶏ೽ㇺᔃࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫⥃ع‬ᶏ೽ㇺᔃԘ㧔಴ౖ㧕‫⥃ع‬ᶏ೽ㇺᔃԙ㧔಴ౖ㧕εᶏጽ࠼࡜ࡑࠪ࠶ࡊ
㧔⑔ጟ⋵ർ਻ᎺᏒ㧕ጯო⢛ᓟߦ┙࿾ߔࠆᶏጽ࠼࡜
ࡑࠪ࠶ࡊߪ‫ޔ‬ጯო߆ࠄߥߛࠄ߆
ߥ⦼↢ᴺ㕙߇┙ߜ਄߇ࠅ‫ߩߘޔ‬਄ߦᣉ⸳߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߥޕ‬߅‫⇛ޔ‬࿑ߩ㒐⼔㜞૏⟎ߪផቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ع‬εᶏጽ࠼࡜ࡑࠪ࠶ࡊࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔಴ౖ㧕‫ع‬γ਄ੱࡩᵿࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬਄ੱࡩᵿԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᶏጽ࠼࡜ࡑࠪ࠶ࡊԘ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᶏጽ࠼࡜ࡑࠪ࠶ࡊԙ㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ⓨ㑆᭴ᚑ࡮ࠕ࡯ࠬ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬ᶏጯߦ߅ߌࠆⓨ㑆᭴ᚑߩᎿᄦ
߿ࠕ࡯ࠬ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠆ᭴ㅧ‛ߩශ⽎ߩシᷫߦࠃࠅ‫ޔ‬⢛ᓟ࿾ၞ㧔Ꮢ߹ߚ‫ޔ‬㆏〝ߣᶏጯߩ㑆ߦ㜞ૐᏅⴝ࿾㧕ߣᶏጯߣߩࠕࠢ࠮ࠬ‫ ޔⷡⷞޔ‬Ԙ⢛ᓟ࿾ߣᶏጯߣߩ৻૕ൻ
߇޽ࠆߎߣ߽ᄙ޿‫ࠕޔ߽ࠇߎޕ‬ᄙߊߩᶏጯߢߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣᶏ
ᔃℂ㕙ߢߩಽᢿࠍ⸃ᶖ߽ߒߊߪ
ጯߩ㑆ߦᄢⷙᮨߥ㆏〝߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޔⷡⷞ߿ࠬ࠮ࠢ ޕ‬ᔃℂ㕙ߢ↸ߣᶏ✭๺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ζ਄ੱࡩᵿ㧔ᄢಽ⋵೎ᐭᏒ㧕θᶏߩ౏࿦㧔␹ᄹᎹ⋵ᮮᵿᏒ㧕਄ੱࡩᵿߪ࿖㆏ߣ౏࿦ߩ㑆ߦᶏߩ౏࿦ߪᶏᵿ⼔ጯ೨㕙ߦ㙃ᩋ߿ኒᐲߩ㜞޿ᬀᩱ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᵿߐࠇ‫ߩߘޔ‬⢛ᓟߦ౏࿦ᢛ஻߇
㧔࿖㆏㧕࿖㆏߆ࠄᶏጯ߹ߢኈᤃߦࠕࠢ࠮
ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߢ޽ࠬߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࠆ⼔ጯ߇ⷒ࿯ߢ㓝ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ζ਄ੱࡩᵿࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬਄ੱࡩᵿԘ㧔಴ౖ㧕‫ع‬਄ੱࡩᵿԙ㧔಴ౖ㧕߅‫ߤޓ‬‫ع‬θᶏߩ౏࿦ࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᶏߩ౏࿦Ԙ㧔಴ౖ㧕ι↰ࡁᶆᶏጯ㧔ᄢಽ⋵ᄢಽᏒ㧕↰ࡁᶆᶏጯߩᶏᵿ⼔ጯߪ‫ޔ‬⍹ᒛࠅ✭௑ᢳ⼔ጯߢ޽ࠆ߇‫ߩߘޔ‬᭴ㅧ‛ߩࠛ࠶ࠫࠍ⦼↢⋡࿾ߦࠃࠅᒝ⺞ߒߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ηዊᚭ౏࿦㧔⑔ጟ⋵⑔ጟᏒ㧕⋥┙ߩ⍹Ⓧߺ⼔ጯߢᢛ஻ߐࠇ
ߚ౏࿦ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᶏᵿ߹ߢߩᲧ
㜞߇ዊߐߊᩋ߇ߥ޿‫ޕ‬⢛ᓟߩ᧻ᨋߪᶏ߹ߢ⷗ㅢߒ߇⦟ߊ‫ⷡⷞޔ‬⊛ߥㅪ⛯ᕈ߇ᜂ଻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ηዊᚭ౏࿦ࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ع‬ዊᚭ౏࿦Ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᶏߩ౏࿦ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ዊᚭ౏࿦ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ι↰ࡁᶆᶏጯࠗࡔ࡯ࠫᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫ࡁ↰ع‬ᶆᶏጯԘ㧔಴ౖ㧕ጯࠍಽᢿߔࠆⷐ࿃ߣߥࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬⢛ᓟߦㅢㆊ੤ㅢߩߥ޿ᶏጯ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߿౏࿦ߥߤߩ⢛ᓟ࿾⋚ߣᶏጯߣߩ㜞ૐᏅ߇ዊߐ޿႐ᚲߦ߅
޿ߡߪ‫ߩ࡞ࡖࠪࡦ࠹ࡐߩߘޔ‬㜞ߐࠍᵴ߆ߔߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬㆏〝ߣᶏጯߩ㑆ߦ㚢ゞ႐߇⸳⟎ߐࠇࠆ‫ޔ‬ኒ㐽ᐲߩ㜞޿ᬀᩱ߇ᣉߐࠇࠆ‫ޔ‬ᩋ߇⸳⟎ߐࠇࠆߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬㆏〝ߣᶏጯ߇ࠕ
ࠢ࠮ࠬ߿ⷞⷡߩ㕙ߢಽᢿߐࠇࠆ
ߎߣ߽޽ࠆ‫ޔߪߦࠇߎޕ‬㆏〝ߣߩႺ⇇ㇱߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿾⋚㜞ࠍวࠊߖߚࠅ‫ޔ‬ᬀᩱࠍૐᧁߦߒ‫ޔ‬ㅘㆊᕈࠍ㜞߼ߚࠅߔࠆᎿᄦ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔࿑ζෳᾖ㧕ԙ⢛ᓟ࿾⋚ߩᠲ૞ߦࠃࠆ⼔ጯ ࡄ࡜ࡍ࠶࠻ ߩ࿶ㄼᗵߩ✭๺⼔ጯߩࡄ࡜ࡍ࠶࠻ߩ㜞ߐߦࠃࠅ‫ޔ‬࿶ㄼᗵ߇↢ߓࠆઁ‫ޔ‬ᶏጯ߳ߩⷞ
✢߇ㆤࠄࠇ‫ޔ‬ㄭߠ߈ߦߊߊߥࠆ
ߎߣ߇޽ࠅ߃ࠆ‫ޕ‬⢛ᓟ࿾⋚㜞ࠍᠲ૞ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࠄࠇߎޔ‬࿶ㄼᗵ‫ޔ‬ㄭߠ߈ߦߊߐ‫ߩ✢ⷞޔ‬ㅢࠅߦߊߐࠍૐᷫߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔࿑ηෳᾖ㧕
Ԛࠕ࡯ࠬ࠺ࠩࠗࡦ
ࠕ࡯ࠬ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠅ‫⼔ޔ‬ጯߥߤߩ᭴ㅧ‛ߩ⷗ߚ⋡ߩශ⽎ࠍ๺ࠄߍߚࠅ‫ޔ‬㓝ߒߚࠅߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔࿑θιෳᾖ㧕‫ࡁ↰ع‬ᶆᶏጯԙ㧔಴ౖ㧕

ᶏጯ✬



૑᳃ෳടߦࠃࠆᶏጯߠߊࠅߩᣂߚߥേ߈
ߎߣ߮߈ߪ߹

‫ޣ‬ᶏጯᴺߩᡷᱜߣᣂߚߥേ߈‫ޤ‬‫ޣ‬ᶏጯ᭴ㅧ‛ߩᢛ஻ࠍㆬ߫ߥ߆ߞߚ଀‫ޓ‬㧙ℙᒁᵿᶏጯ㧙‫ޤ‬ᚢᓟߩᶏጯᢛ஻ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩᶏጯ෸߮࿖࿯ߪ‫ޔ‬㜞ầ╬ߩἴኂ߆ࠄ㒐⼔ߐࠇߡ߈ߚ‫ߩߘޕ‬⚿ᨐ‫ޔ‬ἴኂߪᷫዋߒߚ߇‫ޔ‬૑᳃ߩᶏጯߦኻߔࠆ⢿ᆭ߿㒐⼔ᗧ⼂߽⭯ࠇߡ߈ߚࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕߦᡷᱜߐࠇ
ߚᶏጯᴺߪ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᴫߦᄌൻࠍ߽ߚࠄߔ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬߹ߕ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬㒐⼔৻ㄝୟߩ⋡⊛ߦⅣႺ߿೑↪߇ടࠊࠅ‫ޔ‬૑᳃ߣߩ㑐ࠊࠅࠍౣ⠨ߔࠆߎߣߦ
ߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬એ೨ߩᶏጯᴺߢߪ‫ޔ‬ᶏጯ଻ో඙ၞߦᜰቯߐࠇߚᶏጯ
એᄖߪᶏጯᴺߩኻ⽎ߦߥߞߡ߅
ࠄߕ‫ޔ‬࿖᦭⽷↥ᴺߦࠃࠆ⽷↥▤ℂߩߺ߇ⴕࠊࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ᡷᱜᶏ
ጯᴺߢߪߎߩࠃ߁ߥ࿖᦭ᶏᵿ࿾

߽‫౒౏⥸৻ޟ‬ᶏጯ඙ၞ‫ߡߒߣޠ‬⸳ቯߒ‫ޔ‬ᶏጯ▤ℂ߇ⴕࠊࠇࠆߎ
ߣߦߥߞߚ‫ߢ߹ࠇߎߦࠄߐޕ‬ᶏ
ጯߩ▤ℂᮭ㒢ߪㇺ㆏ᐭ⋵⍮੐ߦ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᡷᱜᶏጯᴺߢߪ‫ޔ‬ᶏጯߩᣣᏱ⊛ߥ▤ℂߦߟ޿ߡ⍮੐ߣߩද⼏߇ᢛ߃߫Ꮢ↸᧛㐳ߢ߽ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ࠅࠃޔ‬りㄭߥ
૑᳃߇▤ℂࠍᜂ߁㆏߇㐿ߌߚ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚᴺᡷᱜߩേ߈ߣ೨ᓟ
ߒߡ‫ޔ‬ᶏጯᢛ஻ߦ߅޿ߡ߽૑᳃
ෳട߇ᄙߊⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޔߪߢߎߎޕ‬࿾వߩᶏጯߩりㄭߥ⥄ὼߦ⌕⋡ߒߡ‫ޔ‬ᓔᤨߦ޽ߞߚ૑᳃ߣᶏጯߩ㑐ଥࠍขࠅᚯߘ߁ߣ‫ޔ‬૑᳃ෳടߦࠃ
ߞߡᣂߒ޿ᒻߩᶏጯᢛ஻ࠍⴕߞ
ߚ଀ߦߟ޿ߡ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬‫ع‬ℙᒁᵿᶏጯԘ㧔಴ౖ㧕



ᶏጯ✬

ℙᒁᵿߪ‫ߚߒ⸰᧪ޔ‬ኾ㐷ኅߩⴕ᡽߳ߩⷐ⺧ࠍ߈ߞ߆ߌߦ‫ޔ‬ฬൎ‫ޟ‬ℙᒁᵿ‫ޔޠ‬ᄤὼ⸥ᔨ‛‫ޟ‬㡆߈⍾‫↸ߡߒߣޠ‬ᜰቯᢥൻ⽷ߣߥߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ℙᒁᵿർ஥ߩ࡝
࠱࡯࠻㐿⊒⸘↹ߦ෻ኻߔࠆߚ߼‫ޔ‬࿾ర૑᳃ߦࠃࠅᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޟ‬ℙᒁᵿߩ㡆ࠅ⍾ࠍ቞ࠆળ‫ޠ‬߇⚿ᚑߐࠇ‫ో଻ߩߘޔ‬ᵴേߪᐢ߇ࠅࠍߺߖߥ߇ࠄ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢ⛯޿ߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ㆊ⒟ߢ‫ޔ‬ℙᒁᵿ
ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬㔌ጯႇ╬ߩᶏጯ᭴ㅧ‛ࠍᢛ஻ߔࠆᚻᲑߪㆬᛯߒߥ
߆ߞߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ో଻ޔ‬ᵴേࠍ࿾ర⥄ᴦ૕ߣߒߡᡰេߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕߩᶏጯᴺߩᡷᱜࠍฃ
ߌߡ‫✂ޔ‬㊁↸㧔ᒰᤨ㧕ߪ੩ㇺᐭ‫ع‬ℙᒁᵿᶏጯԙ㧔಴ౖ㧕ߣද⼏ߦ౉ࠅ‫ޔ‬ℙᒁᵿߩᣣᏱ⊛ߥᶏጯ▤ℂߦߟ޿ߡߪ↸߇ⴕ߁ߎߣߣߥߞߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕߦߪ‫ߐࠆ߰޿ߒ⟤ޟ‬ߣߠߊࠅ᧦଀‫ࠍޠ‬೙ቯߒ‫ޔ‬ℙᒁ
ᵿߪో࿖ೋߩ⑌ᾍࡆ࡯࠴ߣߥߞߚ‫ޕ‬↸߇▤ℂࠍⴕ߁ߎߣߢ↸⁛⥄ߩⷙ೙㧔੹࿁ߩࠃ߁ߥ․೎଻⼔ၞߩᜰቯ㧕߽น⢻ߦߥߞߚ‫߁ߎޕ‬ߒߚ‫ޔ‬૑᳃ߩജ߿᧦଀ߥߤߩ࠰
ࡈ࠻ᣉ╷ߦࠃߞߡ‫⍾ޔ‬ᵿߣߘߩ᥊ⷰࠍ଻ోߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޠ଀᧦ࠅߊߠߣߐࠆ߰޿ߒ⟤ޟ‬ߢߪ‫⍾ޔ‬ᵿߢߩ༛ᾍ‫⧎ޔ‬Ἣ‫ࠠޔ‬ࡖࡦࡊ‫ޔ‬Ἲ㘵ߥߤ㡆߈⍾ߦᖡᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆࠃ߁ߥⴕὑࠍ⑌ᱛߒ
ߡ޿ࠆ‫ࠧߥ⊛⥸৻ޔߪ଀᧦ᧄޕ‬ࡒߩࡐࠗᝥߡ╬ߩ⑌ᱛ᧦଀ߩౝ

ኈߣ‫ޔ‬㡆߈⍾╬ߩ⥄ὼⅣႺࠍ଻
ోߔࠆߚ߼ߩੑᧄ┙ߡߦߥߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᓟ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ⅣႺ଻
⼔࿅૕ߩ⹺ቯࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬࿅૕
߇․೎଻⼔඙ၞࠍࡄ࠻ࡠ࡯࡞ߒ‫ޔ‬ᜰዉ߿໪⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⹺ቯߒߚⅣႺ଻⼔࿅૕ߦߪ‫⽷ޔ‬᡽ភ⟎ࠍ⻠ߕࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎ
ߣࠍ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ‫ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ᐕએ਄ߦ෸߱ታ❣ࠍ᦭ߔࠆ࿾
ర૑᳃࿅૕ߣߒߡ‫ޔ‬቞ࠆળ߇ⅣႺ଻⼔࿅૕ߣߒߡ⹺ቯߐࠇߚ‫ޕ‬‫ع‬ℙᒁᵿߦ߅ߌࠆ‫ߩޠ࠻࡯ࠨࡦࠦߩߒߛߪޟ‬᭽ሶԘ‫ع‬ℙᒁᵿߦ߅ߌࠆ‫ߩޠ࠻࡯ࠨࡦࠦߩߒߛߪޟ‬᭽ሶԙ
㧔಴ౖ㧕 㧔಴ౖ㧕Ფᐕ‫ޔ‬ℙᒁᵿߢ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ᵿㄝߢ‫ޟ‬ᜪߞߚߏߺ߇౉႐೛‫࠻ࡊ࠮ࡦࠦߥࠢ࡯࠾࡙߁޿ߣޠ‬ࠍᜬߟࠦࡦࠨ࡯࠻㧔㧒ࡆ࡯࠴ࠢ࡝࡯ࡦᵴേ㧕‫ޕ‬૬ߖߡࡆ࡯࠴ࡑ࡜࠰ࡦ╬߽ⴕࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕߢ࿁⋡ࠍㄫ߃‫࠻࡯ࠨࡦࠦޔ‬ෳട⠪ߪ଀ᐕ⚂ੱ޽ࠅ‫ޔ‬࿾ర૑᳃ߣ᧪
⸰⠪㧔Ṷᄼ⠪㧕ߩ੤ᵹߩ႐ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬߈ ߩ ߞ ߲‫⥄ޣ‬ὼߩ༡ὑߦછߖࠆᢛ஻ࠍㆬᛯߒߚ଀‫ޓ‬㧙ᧁ㊁ㇱᶏጯ㧙‫ޤ‬
ᧁ㊁ㇱߩᶏጯᢛ஻ߪ‫ޔ‬㕍᫪⋵ߦߟ޿ߡኾ㐷ኅߦ⋧⺣ߒ‫ޟޔ‬ᙣ߇ᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄᆎ߼ߚ‫ޟ‬ᔃ⹤ળ‫ޠ‬ᒻᑼࠍߣࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ߣ૕ࠍ޿߿ߔᶏㄝߩⓨ㑆ᢛ஻੐ᬺ‫ޠ‬ᙣ⹤ળߪ‫ޔ‬㨪ᐕߦ߆ߌ
㧔⋵ߩන⁛੐ᬺ㧕ߦࠃߞߡⴕࠊ
ߡ࿁㐿௅ߐࠇߚ‫⚄ޕ‬૛ᦛ᛬ߪࠇߚ‫ޟޕ‬ዋᐕ⥄ὼߩኅ‫߇ޠ‬ㄭற޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᙣ⹤ળߦࠃࠅ‫▽ޟ‬ߦ޽ࠆߚ߼ᧁ㊁ㇱᶏጯ߇୥⵬࿾
⏷‫ࠍޠ‬ㆬᛯߔࠆวᗧᒻᚑ߇࿑ࠄ
ߩ߭ߣߟߣߥߞߚߎߣ߇‫⋥ޔ‬ធࠇߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬㔌ጯႇߥߤߩ߈ߞ߆ߌߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢ⇌ߦࠃࠆᢛ஻ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ⥄Ꮉߢߩㄭ⥄ὼᎿᴺߩታ〣ߥߤ‫ޔ‬ὼ⍹ࠍ࡜ࡦ࠳ࡓߦਗߴߡ⏷ࠍߟ࿾ర૑᳃ߣ࿯ᧁ੐ോᚲ߅ࠃ߮ኾ
ߊࠆᢛ஻߇ⴕࠊࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬⍹㐷ኅ߇ㅪ៤ߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚߪ࿕ቯߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᵄᶉߦࠃߎߣ߽‫ޔ‬୥⵬࿾ߣߥߞߚⷐ࿃ߩ
ࠆ⍹ߩ⒖േ߽⸵ኈߒ‫⥄ޔ‬ὼߩ༡߭ߣߟߢ޽ࠆ‫ޕ‬ὑߦછߖࠆߣ޿߁‫ޔ‬ฎ᧪߆ࠄߩ
ᐔᚑ  ᐕߦߪᶏጯᴺ߇
ੱ㑆ߣ⥄ὼߣߩߟ߈޽޿ᣇࠍᶏ
ᡷᱜߐࠇߚ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬േ߈ࠍጯᢛ஻ߦขࠅㄟࠎߛ⒘᦭ߥ଀ߣฃߌ‫ߪߢ⋵ޔ‬૑᳃ߩวᗧᒻᚑࠍ
޿߃ࠆ‫ޕ‬
࿑ࠅߥ߇ࠄ੐ᬺࠍㅴ߼ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ߒ߆ߒ‫৻ޔ‬ቯ⒟ᐲߩ቟ቯߒߚ
ᧁ㊁ㇱᶏጯߩ੐ᬺߢ⹜ⴕ⊛ߦⴕ⁁ᘒࠍᓧࠆߦߪ‫੹ޔ‬ᓟ߽‫ޔ‬㐳޿߁ߎߣߦߒߚ‫ޕ‬੐ᬺ⠪ߢ޽ࠆ⋵ᐕ᦬ࠍ߆ߌߡߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߣ
ߩ࿯ᧁ੐ോᚲߪ‫ߩߘޔ‬ᬌ⸛ᚻᴺ⹜ⴕ㍲⺋߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬Ḩ࿾଻ోߩߚ߼㒐⼔࡜ࠗࡦࠍᓟㅌߐߖߚ଀‫ޓ‬㧙ਛᵤ᷼ᶏጯ㧙‫ޤ‬ᶏጯᢛ஻ߦ߅޿ߡߪ‫⸳↹⸘ޔ‬᦬ߦ߆ߌߡ‫ޔ‬㒐⼔ᣉ⸳ߩᧂᢛ
⸘਄‫ޔ‬ᗐቯߒߚᵄᶉ߿⿧ᵄࠍ㒐஻඙㑆ߩ߁ߜ᳃᦭࿾ߩᶐ㘩߇ㅴߋߚ߼‫৻ޔ‬ቯߩ㜞ߐࠍ⏕଻ߔࠆ߻⚂㨙ߩ඙㑆ߦᝥ⍹ႇࠍᢛ஻
ߚ߼ߩᴺ✢㧔㒐⼔࡜ࠗࡦ㧕ࠍ⸳ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㧞ᐕ㑆ࠍ⾌߿ߒߡ‫ޔ‬ቯߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޕ‬㒐⼔࿾రᏒ᳃࿅૕߇ਛᔃߣߥࠅ‫ޔ‬ਛ࡜ࠗࡦߦߪ‫ޔ‬ᵄᶉߢ⎕უߐࠇߥ޿‫ޔ‬ᵤᏒ‫ޔ‬ᄢಽ⋵߇ද௛ߒߡ↢ᘒ♽⼔ጯߥߤߩੱᎿ᭴ㅧ‛ࠍ⸳⟎ߔߩ⃻ᴫ߿ᶏᵿߩᄌᒻ⁁ᴫ╬ߦߟࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ਛᵤ᷼ᶏጯߢߪ‫ޔ‬޿ߡ⺞ᩏࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ߎޕ‬૑᳃ෳടߦࠃࠅ‫ޔ‬ᴡญߩḨ࿾ࠍߎߢߪ‫ߩ⋧‛↢ߥ⚦⹦ޔ‬ᛠីߩ଻ోߔࠆߚ߼‫ޔ‬㒐⼔࡜ࠗࡦࠍౝ
߶߆‫ޔ‬࿾ၞߩㅺ⹤߿ผታߢߩᐓẟ࡮㒽஥ߦᓟㅌߐߖ‫⾆ޔ‬㊀ߥ↢ᘒ♽ᶏጯ࡮ᴡญߩ⸥㍳ߩ෼㓸‫ޔ‬ṪᬺࠍᜬߟᴡญߩḨ࿾ߩ↪࿾ࠍ⾈෼ߒ‫ޔ‬⠪ߩදജߦࠃࠆṪ႐ߣߒߡߩᐓ
ߘߩḨ࿾ߩ㒽஥ߦ⼔ጯࠍ⸳ߌࠆ
ẟߩㆊ෰߿⃻⁁⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ߎߣࠍㆬᛯߒߚ‫ߩߎޕ‬႐ว‫⼔ޔ‬⚿ᨐ‫ޔ‬ᴡญઃㄭߪ↢ᘒ⊛ߦ㕖Ᏹጯࠃࠅ೨㕙ߪ‫ޔ‬ᗐቯߒߚᵄᶉߦ
ߦ⾆㊀ߥ႐ᚲߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆
᧪ⷅߐࠇࠆߎߣࠍ⸵ኈߒߚߎߣ
ߞߚ‫ޕ‬ߦߥࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬Ḩ࿾ߩⅣႺߪᄢ
߈ߊ଻ోߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬ᄢಽ⋵ߪᐔᚑ  ᐕ᦬㨪‫ع‬Ꮢ᳃ߦࠃࠆ⥰ᚻᎹᴡญߩⅣႺ⺞ᩏ⚿ᨐ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔಴ౖ㧕ಠ଀ᒰೋߩ⼔ጯᴺ✢ᄌᦝᓟߩ⼔ጯᴺ✢‫ع‬ቢᚑߒߚᧁ㊁ㇱᶏጯԘ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ቢᚑߒߚᧁ㊁ㇱᶏጯԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ਛᵤ᷼ᶏጯߦ߅ߌࠆ࠮࠶࠻ࡃ࠶ࠢᣇᑼߦࠃࠆᶏጯ㒐⼔㧔಴ౖ㧕

ᶏጯ✬



引用・参考資料リスト【海岸分野】■虹の松原
種別
文献・資料名引用 虹の松原七不思議の会ホームページ （http://homepage2.nifty.com/Nijino̲Nanafusigi/）
引用 日本図誌大系
引用 佐賀県史中巻
引用 近世社会経済叢書 第九巻
引用 わたしたちの唐津
参考 『虹の松原』における景観管理に関する研究
引用 浜玉町史 資料編
引用 目で見る佐賀百年史 明治・大正・昭和秘蔵写真集
引用 日本の海岸林
参考 海岸林をつくった人々■上人ヶ浜
種別
文献・資料名引用 大分県別府市公園緑地課資料
参考 別府市誌
参考 別府市誌■包ヶ浦
種別
文献・資料名引用 厳島港海岸環境整備事業パンフレット
引用 厳島港海岸環境整備事業調査報告書
参考 人工海浜の景観デザイン（その１）
参考 景観用語辞典■白砂青松の役割
種別
文献・資料名引用 日本の海岸林
参考 「庄内砂丘の海岸林」紹介パンフレット
参考 海岸林をつくった人々■海岸工学と砂浜のデザイン
種別
文献・資料名引用 海岸施設設計便覧、2000年版
引用 海岸保全施設築造基準解説 1987.4、
引用 人工海浜の景観デザイン（その１）参考 海岸保全施設の技術上の基準・同解説
参考 白良海岸環境整備事業概要書
参考 ビーチ計画・設計マニュアル（改訂版）
参考 ビーチ計画・設計マニュアル
参考 海岸の環境創造■海岸の空間構成とアースデザイン
種別
文献・資料名なし

020│海岸編

編著者・作成者
佐賀大学海浜台地生物環境研究センター
山口恵一郎･佐藤洸･沢田清･清水靖夫･中島義
佐賀県
本庄榮治郎
唐津市小学校社会科部会
渡辺太樹･横内憲久･岡田智秀･三溝裕之
浜玉町史編集委員会
佐賀新聞社
村井・石川他編
小田隆則

発行・出版等
虹の松原七不思議の会
朝倉書店
佐賀県
改造社
唐津市教育委員会
景観･デザイン研究講演集No.1
浜玉町教育委員会
佐賀新聞社
ソフトサイエンス社
北斗出版

編著者・作成者
別府市
別府市
別府市

発行・出版等
別府市
別府市
別府市

編著者・作成者
広島県廿日市土木建築事務所
広島県
景観デザイン研究会
景観デザイン研究会
編著者・作成者
村井・石川他編
山形県
小田隆則
編著者・作成者
土木学会 海岸工学委員会
海岸施設設計便覧小委員会
海岸保全施設築造基準連絡協議会編
景観デザイン研究会
海岸保全施設技術研究会（編集）
財団法人沿岸開発技術センター（編集事務局）
和歌山県土木部河川課
社団法人日本マリーナ・ビーチ協会
社団法人日本マリーナ・ビーチ協会
磯部雅彦編著
編著者・作成者

年次
1988年
1968年
1927年
1976年
2005年
1991年
1984年
1992年
2003年
年次
1985年
2003年

発行・出版等

年次

1995年
1998年

彰国社
発行・出版等
ソフトサイエンス社
山形県
北斗出版

年次
1992年

発行・出版等年次

2003年

社団法人土木学会

2000年

社団法人 全国海岸協会

1987年
1995年

啓文堂松本印刷

2004年

朝倉書店

2005年
1992年
1994年
発行・出版等年次

■住民参加による海岸づくりの新たな動き
種別
文献・資料名引用 旧網野町ホームページ（http://www.city.kyotango.kyoto.jp/service/6chohp/）
引用 中津港大新田地区舞手川河口部周辺自然調査報告書
引用 大分県中津土木事務所ホームページ（http://www.pref.oita.jp/17011/）
参考 海岸（第41巻、第１号）
参考 合意形成型海岸事業と環境復元の課題－青森県大畑町木野部海岸を例として－
参考 「里浜づくり」のみちしるべ

編著者・作成者
旧網野町
NPO法人水辺に遊ぶ会
大分県中津土木事務所
全国海岸協会
角本孝夫・太田慶生・清野聡子他
里浜づくり研究会

発行・出版等年次
2002年

海洋開発論文集、第18巻

2002年
2006年

海岸編│021

図版出典リスト【海岸分野】■虹の松原頁
002 鏡山展望台から見た虹の松原全景
002 海浜から西方向を望む
002 海浜から東方向を望む
002 位置図
003 明治時代の虹の松原周辺地形図
003 松浦川の改修図
003 1794年頃の浜崎から見た松原
003 松原の馬車鉄道
003 唐津街道
003 大正元年頃の松原
003 松原を行く気動車
003 唐津街道
004 松原内のレストラン
004 松原内のレストラン入口004 鏡山－虹の松原断面図
004 松葉ぼうきの製作風景
004 松葉かきの様子
004 タバコ農家の松葉収集の様子
005 松原の一斉清掃風景
005 唐津城からの眺め
005 魚見台公園からの眺め
005 林内の遊歩道
005 鏡山展望台から唐津方向を見る
005 鏡山展望台から浜崎方向を見る
005 JR虹の松原駅の駅前通
005 虹の松原の俯瞰景を楽しめる視点場■上人ヶ浜頁
006 上人ヶ浜から高崎山を望む
006 位置図
006 昭和20年代の航空写真
006 上人ヶ浜平面図
006 国道から見たA-A断面方向
006 国道から見たB-B断面方向
007 遊歩道①
007 遊歩道②
007 道路歩道部と公園の境界①
007 道路歩道部と公園の境界②
007 明るい林床の松原
007 海を見通せる海岸林
007 松林を抜けた先の海岸
007 A-A概略断面図
007 B-B概略断面図

022│海岸編

写真
写真
写真
図
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図

出典番
出典など
号
1-1 佐賀営林署パンフレット－虹の松原七不思議の会ホームページ
1-2 国土技術政策総合研究所
1-3 国土技術政策総合研究所
1-4 国土地理院1/25000地形図（唐津、浜崎）を基に加筆
1-5 国土地理院旧版地形図（唐津、浜崎）を基に加筆
1-6 佐賀県史中巻1-7 近世社会経済叢書 第九巻
1-8 わたしたちの唐津
1-9 脇山好雄氏所蔵
1-10 浜玉町史 資料編
1-11 目で見る佐賀百年史 明治・大正・昭和秘蔵写真集
1-12 国土技術政策総合研究所
1-13 国土技術政策総合研究所
1-14 国土技術政策総合研究所
1-15 国土技術政策総合研究所
1-16 虹の松原七不思議の会ホームページ
1-17 虹の松原七不思議の会ホームページ
1-18 虹の松原七不思議の会ホームページ
1-19 虹の松原七不思議の会ホームページ
1-20 国土技術政策総合研究所
1-21 国土技術政策総合研究所
1-22 国土技術政策総合研究所
1-23 国土技術政策総合研究所
1-24 国土技術政策総合研究所
1-25 国土技術政策総合研究所
1-26 国土地理院1/25000地形図（唐津、浜崎）を基に加筆

写真
図
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
図

出典番
出典など
号
2-1 国土技術政策総合研究所
2-2 国土地理院1/25000地形図（唐津、浜崎）を基に加筆
2-3 国土地理院
2-4 別府市公園緑地課資料に加筆
2-5 国土技術政策総合研究所
2-6 国土技術政策総合研究所
2-7 国土技術政策総合研究所
2-8 国土技術政策総合研究所
2-9 国土技術政策総合研究所
2-10 国土技術政策総合研究所
2-11 国土技術政策総合研究所
2-12 国土技術政策総合研究所
2-13 国土技術政策総合研究所
2-14 国土技術政策総合研究所
2-15 国土技術政策総合研究所

写真・図

写真・図

■包ヶ浦
頁

008 包ヶ浦海岸（南側突堤より）
008 整備前の包ヶ浦海岸
008 位置図009 平面図009 岬に囲まれた水域に形成する包ヶ浦海岸
009 包ヶ浦海岸と背後の自然公園
010 護岸工標準断面図
010 護岸工詳細断面図
011 護岸部分
011 自然石の玉石野面石積みの護岸
011 厳島港周辺の玉石野面石積みの護岸
011 背後の公園の松の疎林
011 地形に沿ってすりつくように設置された道路■白砂青松の役割
頁

写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
図
図
図
写真
写真
図

出典番
号
4-1 国土技術政策総合研究所
4-2 国土技術政策総合研究所
4-3 国土地理院 空中写真(酒田地区)より作成
4-4 国土技術政策総合研究所
4-5 浜中民具資料館所蔵
4-6 国土技術政策総合研究所
4-7 国土技術政策総合研究所
4-8 国土地理院旧版地形図（沼津）を基に加筆
4-9 国土地理院1/25001地形図（沼津）を基に加筆
4-10 国土技術政策総合研究所
4-11 国土地理院 空中写真(福井地区)より作成
4-12 国土地理院 空中写真(大船渡地区)より作成
4-13 国土技術政策総合研究所

写真・図012 三保の松原
012 気比の松原
012 山形県庄内平野の防風林
012 山形県庄内平野の防風林の断面図
012 戦後、集落を埋めた砂を砂箱に詰め海に捨てる風景
013 包ヶ浦の飛沫防止帯
013 西之表港の飛沫防止帯
013 沼津市周辺地形図（明治28年）
013 沼津市周辺地形図（平成13年）
013 沼津市千本松原背後の土地利用変遷図
013 気比の松原と周辺市街地
013 陸前高田の松原と周辺地形
013 陸前高田の松原の断面図■海岸工学と砂浜のデザイン
頁

写真
写真
図
図
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
写真
写真

出典番
出典など
号
3-1 国土技術政策総合研究所
3-2 『厳島港海岸環境整備事業調査報告書』の写真を転載
3-3 国土地理院1/25000地形図（厳島）を基に加筆
3-4 『厳島港海岸環境整備事業パンフレット』に記載されている図を基に加筆
3-5 国土技術政策総合研究所
3-6 国土技術政策総合研究所
3-7 『厳島港海岸環境整備事業パンフレット』に記載されている図を基に加筆
3-8 『厳島港海岸環境整備事業パンフレット』に記載されている図を基に加筆
3-9 国土技術政策総合研究所
3-10 国土技術政策総合研究所
3-11 国土技術政策総合研究所
3-12 国土技術政策総合研究所
3-13 国土技術政策総合研究所

写真・図

出典番
号

写真・図

出典など

出典など

014 突堤工法による海浜の安定化

図5-1014 ヘッドランド工法の例

図5-2014 人工リーフ工法の例

図5-3014 離岸堤工法の例

図

5-4

015
015
015
015

写真
写真
写真
写真

5-5
5-6
5-7
5-8

海岸工学委員会海岸施設設計便覧小委員会編 海岸施設設計便覧｢2000年版」、土木学会、2000年11月
331の図5.3.4「突堤による海浜の安定化」
海岸工学委員会海岸施設設計便覧小委員会編 海岸施設設計便覧｢2000年版」、土木学会、2000年11月
331の図5.3.5 「ヘッドランド工法」
海岸工学委員会海岸施設設計便覧小委員会編 海岸施設設計便覧｢2000年版」、土木学会、2000年11月
330の図5.3.2 「人工リーフ断面の例」
海岸保全施設築造基準連絡協議会編「海岸保全施設築造基準解説」1987.4、社団法人 全国海岸協会
Ｐ210の図-3.6.1トンボロが形成される状況の一例
和歌山県港湾空港振興局提供
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

写真

5-9

国土技術政策総合研究所

写真5-10 国土技術政策総合研究所

ヘッドランド工法及び潜堤により安定海浜を造成した例（白良浜）
潜堤、離岸堤等により人工海浜を造成した例（別府海岸）
自然海浜の例（鹿児島県丸木浜）
砂浜背後に砂が堆積し、植物が繁茂することで、海岸堤防が目立たない
砂浜背後は小段になっており、海岸堤防はなく背後との行き来は容易であ015
る
015 砂浜背後の海岸堤防が砂や植物により目立たないＰ
Ｐ
Ｐ

海岸編│023■海岸の空間構成とアースデザイン

016 ⅰ.上人ヶ浜 イメージ断面図
016 上人ヶ浜①016 上人ヶ浜②016 ⅱ.臨海副都心 イメージ断面図
016 臨海副都心①016 臨海副都心②016 ⅲ.海峡ドラマシップ イメージ断面図
016 海峡ドラマシップ①016 海峡ドラマシップ②017 ⅳ.上人ヶ浜 イメージ断面図
017 上人ヶ浜①017 上人ヶ浜②017 ⅴ.小戸公園 イメージ断面図
017 小戸公園①017 小戸公園②017 ⅵ.海の公園 イメージ断面図
017 海の公園①017 海の公園②017 ⅶ.田ノ浦海岸 イメージ断面図
017 田ノ浦海岸①017 田ノ浦海岸②■住民参加による海岸づくりの新たな動き

写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
図

出典番
出典など
号
7-1 国土技術政策総合研究所
7-2 国土技術政策総合研究所
7-3 旧網野町ホームページ
7-4 旧網野町ホームページ
7-5 NPO法人サスティナブルコミュニティ総合研究所
7-6 NPO法人サスティナブルコミュニティ総合研究所
7-7 NPO法人水辺に遊ぶ会
7-8 大分県中津土木事務所

写真・図

頁
018
018
018
018
019
019
019
019

図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真
図
写真
写真

出典番
号
6-1 国土技術政策総合研究所
6-2 国土技術政策総合研究所
6-3 国土技術政策総合研究所
6-4 国土技術政策総合研究所
6-5 国土技術政策総合研究所
6-6 国土技術政策総合研究所
6-7 国土技術政策総合研究所
6-8 国土技術政策総合研究所
6-9 国土技術政策総合研究所
6-10 国土技術政策総合研究所
6-11 国土技術政策総合研究所
6-12 国土技術政策総合研究所
6-13 国土技術政策総合研究所
6-14 国土技術政策総合研究所
6-15 国土技術政策総合研究所
6-16 国土技術政策総合研究所
6-17 国土技術政策総合研究所
6-18 国土技術政策総合研究所
6-19 国土技術政策総合研究所
6-20 国土技術政策総合研究所
6-21 国土技術政策総合研究所

写真・図

頁

琴引浜海岸①
琴引浜海岸②
琴引浜における「はだしのコンサート」の様子①
琴引浜における「はだしのコンサート」の様子②
完成した木野部海岸①完成した木野部海岸②
市民による舞手川河口の環境調査結果
中津港海岸におけるセットバック方式による海岸防護024│海岸編

出典など

【 港

湾

編 】

●港湾分野における候補事例の収集■【港湾分野】規範事例候補リスト（近世）(1) 候補事例選定の視点
港湾分野においては、船舶のための水域と「まち」が接していること
を、港湾の規範的風景としての最も重要な意味であると捉え、港発祥の地などを中心に近世・近代の事例を対象とする。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

(2) 規範事例候補の抽出
事例の抽出にあたっては、下記の文献および資料を基本とした。
1）国指定および登録文化財に関わる文献・資料

23

・文化庁「国宝・重要文化財建造物目録」1999
・文化庁「史跡名勝天然記念物指定目録」2002
・文化庁 HP：文化財検索システム

所在地

港湾
土木 近代
文化
通番 協会
学会 遺産ラ
財
調査
選奨 ンク

など

2）近代土木遺産（土木学会選定）に関わる文献・資料
・（社）土木学会『日本の近代土木遺産―現存する重要な土木構造物 2000
選』2001

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

・（社）土木学会 HP：土木遺産選奨（2000〜2003）
3）土木構造物に関する情報を有する文献・資料
・（社）日本港湾協会「歴史的港湾環境整備計画調査報告書（別冊）歴

45
46
47

史的港湾施設資料集」1985

48
49
50
51
52
53
54
55

それぞれの文献・資料から合計 523 事例を抽出した。（重複有り）
・文化財（18 事例）
・近代土木遺産（135 事例）

56

・土木構造物（411 事例）

57
58
59
60
61
62
63
64

以下に、近世、近代別に都道府県別に整理した事例リストを示す。

65

港湾編-1

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

名称

種類

県名

江差港
松山港

江差市

青森県

青森港
鰺ヶ沢漁港
八戸港

岩手県

大槌漁港
吉里吉里漁港（貞山運河）
荒浜漁港
石巻港
塩釜港

青森県
青森県
青森県
青森県
大槌町
大槌町
宮城県
宮城県
宮城県
宮城県

係船柱
防波堤
係留施設
臨港通路
日和山
物揚場
防波堤
船揚場跡
造船所跡
石灯籠
泊地
航路
運河
泊地
航路
岸壁
常夜燈
日和山
泊地
船溜
台場
護岸・埠頭
乾船梁

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

月の浦
航路
A・B 船着場
常夜燈
日和山
外川浦
和田川船溜
台場
B 象の鼻
横須賀製鉄所第1号ドライドック
燈明堂跡
石塔
お奉行道
澗の口弁天と赤岩
防波堤
代官所跡
御座ノ澗
外ノ澗
船を繋いだ棒石
五菜堀
上大川前通・下大川前通
蒲原ノ津
西堀
東堀
琴平社常夜燈

灯台跡
報恩塔
臨港道路
石祠
防波堤
番所跡
護岸
護岸
係船場
運河
問屋
港湾跡
運河
運河
常夜燈

●
●
●
●
●
●
●

目繰り（めぐり）
伊東築港遺跡
仙台河岸岸壁遺跡
巴川両岸（河口）
巴川両岸（河口）
武ヶ浜浪除け
北雁木

係留施設
防波堤
岸壁
物揚場
物揚場
導流堤
渡船場

石川県
静岡県

●
●

七里の渡
白鳥貯木場

渡船場
貯木場

三重県
愛知県

●

半田運河

運河

●
●
●
●
●
●
●
●

石灯篭
智恵の輪
天保山跡
道頓堀川
東横堀川
波除山跡
難波京
堺旧港に関連する史蹟

航路標識
航路標識
築山
水路
水路
目印山
史跡公園
②航路標識等

京都府●

古波止（ふるはと）

防波堤

兵庫県

●
●
●
●
●
●
●
●

坂越浦の町並瑞賢の水路
千畳敷（大波戸）
塩田港岸壁
堪保（たんぽ）の岸壁
今川口
新川口
沖防波堤

屋敷
水路
防波堤
岸壁
岸壁
航路
航路
防波堤

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

管理者

北海道

弁財船用係船柱
石積防波堤
石柱
岡町街道
日和山
鮫築出
白銀防波堤
船揚場跡
造船所跡
石灯籠
荒浜
石巻
貞山運河

A

港湾名
（旧港湾名）

宮城県

秋田県
山形県

月の浦漁港
石巻港
秋田港
酒田港

千葉県
外川港
銚子漁港
東京都
東京港
神奈川県 横浜港
横須賀港

新潟県

富山県

大阪府

（幕末の堺港を語る標柱石）

石巻市
宮城県
秋田県
山形県
山形県
千葉県
東京都
横浜市
横須賀市

横須賀市
金沢港（六浦津） 横須賀市
赤泊港
新潟県
新潟県
新潟県
出雲崎漁港
新潟県
小木港
新潟県
新潟県
柏崎港
新潟県
新潟西港
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
新潟県
伏木富山港
富山県
（東岩瀬港）
福浦港
石川県
伊東港
静岡県
相良港
静岡県
清水港
静岡県
静岡県
下田港
静岡県
浜名港
静岡県
桑名港
名古屋港
（熱田湊）
衣浦港
(半田地区)
宮津港

愛知県
名古屋港
管理組合

愛知県

京都府
京都府
大阪港
大阪市
大阪市
大阪市
大阪市
大阪港（難波津） 大阪市
堺泉北港
大阪府
（旧堺港）
明石港
兵庫県

坂越港
兵庫県
柴山港
兵庫県
洲本港
洲本市
津名港
兵庫県
姫路港（飾磨港） 兵庫県
由良港
兵庫県
兵庫県
津井港
兵庫県
津井地区

建設年代
江戸末期
元禄年間（1688〜1704）
元禄年間（1688〜1704）
江戸時代
安政5年（1858）
文政8年（1825）
文政9年（1826）
天明1年（1781）
延享2年（1745）
寛文13年（1673）
鎌倉〜江戸時代
江戸時代
慶長年間（1596〜1614）着工
江戸時代
元和9年（1623）
江戸時代
江戸時代
江戸時代
万治1年（1658）
元禄14年（1701）
安政元年（1854）慶応年間
慶応3年（1867）3月起工
江戸時代
寛政10年（1798）
江戸時代
江戸時代
江戸時代
元和2年（1616）
江戸時代
江戸時代
享保5年（1720）
明暦元年（1655）
江戸時代
奈良〜平安時代
明暦元年（1655）
明暦元年（1655）
元治2年（1865）
江戸時代
慶長6年（1601）
明和6〜7年（1769〜1770）
嘉永7年（1854）
江戸時代
天保2年（1645）
明暦3〜寛文元年（1657〜1661）
江戸時代
寛永6年（1629）
江戸時代中頃
天保15年（1844）
享保11年（1726）
江戸時代
江戸時代
江戸時代
江戸時代
中世以前
慶応元年（1865）
慶長年間（1596〜1614）
江戸時代
寛文12年（1672）
元禄8年（1695）
文化11年（1814）
弘化3年（1846）
寛政1年（1789）
明和2年（1765）
安政4年（1857）■【港湾分野】規範事例候補リスト（近世）
所在地

土木 近代
港湾
文化
学会 遺産ラ
通番 協会
財
選奨 ンク
調査
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

名称

種類

県名

港湾名
（旧港湾名）

管理者

岸壁
嘉永橋
広村堤防
養源寺堀
大仙堀
網代古波止
神谷さざえ島（蟻嶋）
新川堀割

岸壁中期
橋梁
護岸
泊地
護岸、停泊地波止場
標識
運河

和歌山県 印南港
大川港
湯浅広港

●
●
●

防波堤
京橋
小串台場跡

防波堤
船着場
台場

島根県
岡山県

●

吉井川筋

船着場

元禄波止場
一文字波止
松永の入り川
厳島神社護岸往来安全灯籠
雁木
雁木
力石
三之瀬護岸
音戸の瀬戸
大可島地先防波堤
保命酒浜荷役浜鞆港に面する地域
船たで場
大防波堤
古い町並み
越荷会所跡
姥倉（うばくら）運河
柳井川
常夜燈

防波堤
防波堤
水路
護岸
石灯籠
雁木
雁木
力石
護岸
航路
防波堤
雁木
屋敷
船だて場
防波堤
屋敷
会所跡
運河
運河
常夜燈

●

旧港南防波堤

防波堤

上関漁港
萩港
柳井港
観音寺港
（旧湛甫）
北浦港

●

1号けい船堤

防波堤

小瀬港

土庄町

●
●
●
●
●
●

太助灯籠
三机泊地
須賀公園
一文字堤防
常夜燈
口屋跡

常夜燈
泊地
公園
防波堤
常夜燈
荷捌施設

愛媛県

丸亀港
三机港

愛媛県

堀江港
松山港
新居浜港

香川県
伊方町
伊方町
松山市
愛媛県

●
●
●
●

旧井口三番浜北丸樋旧井口三番浜丸樋旧井口三番浜南丸樋井口四番浜南丸樋井口四番浜北丸樋旧井口三番浜丸樋
兼山堤
室津船だまり
手結船だまり
泊地

丸樋
丸樋
丸樋
丸樋
丸樋
丸樋
防潮堤
泊地
泊地
水域施設

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

係船柱
護岸（物揚場）
12号護岸
13号護岸
2号波除堤
臨港道路
1号防波堤
対馬藩お船江跡
護岸
オランダふ頭
船津岸壁石段纜岩（ともずないわ）
常夜灯
常夜燈

係船柱
護岸
防波堤
防波堤
防波堤
防波堤
防波堤
港湾跡
護岸
物揚場
岸壁
係船柱
常夜灯
常夜燈

●
●
●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

史跡

登録

登録
登録
登録
登録
登録
登録

C

由良港

広島県

和歌山下津港
（有田港）
河下港
岡山港
岡山港
（小串港）
岡山港
（西大寺港）
大多府漁港
牛窓港
（松永港）
厳島港
尾道糸崎港

蒲刈港
呉港
福山港（鞆港）

御手洗港
山口県
香川県

上浦町
井口の海岸

高知県

福岡県

長崎県
熊本県
佐賀県

柏島漁港
室津港
手結港
室戸岬漁港
（津呂港）
芦屋港
（芦屋浦）
宇島港

唐泊漁港
厳原港
口之津港
平戸港
牛深港
佐賀関港
富来港
守江港

島根県
岡山県
岡山県

江戸中期
嘉永元年（1848）
安政5年（1858）
正徳4年（1714）
江戸時代
江戸時代
江戸時代
嘉永6年4月（1853.4）
江戸時代
江戸時代
幕末

岡山県

江戸時代

岡山県
岡山県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
呉市
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
上関町
山口県
山口県
香川県

江戸時代
元禄8年（1695）
17〜18世紀
元文元年（1736）
文政年間（1818〜1830）
文政年間（1818〜1830）
江戸時代
江戸時代
慶長7年（1602）
平安時代
文化年間（1804〜1817）
文化8年（1811）
江戸時代
文化年間（1804〜1818）
江戸時代（1780年以前）
江戸時代
江戸時代
嘉永年間（1848〜1853）
寛文年間（1661〜1672）
江戸時代

土庄町

安土桃山時代（1573〜1603）
安土桃山時代（1573〜1603）
天保9年（1838）
江戸時代
江戸時代
安政2年（1855）
享和1年（1801）
元禄15年（1702）

和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県
和歌山県

130
131
132
133
134
135
136
137
138

新居浜
港務局

今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
高知県
高知県
室戸市
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡市
長崎県
長崎県
長崎県
熊本県
大分県
大分県
大分県

所在地

土木 近代
港湾
文化
学会 遺産ラ
通番 協会
財
選奨 ンク
調査

建設年代

139

江戸末期
江戸末期
江戸末期
江戸末期
江戸末期
江戸末期
承応〜明暦（1652〜1658）
寛文1年（1661）
承応1年（1652）
寛文元年(1661)
嘉永4年（1851）
江戸末期
文政11年1月（1828.1）
文政11年1月（1828.1）
弘化4年（1847）
文政11年1月（1828.1）
天保4年（1833）
寛文3年（1663）推定
江戸後期
慶長14年（1609）
寛政11年4月（1799）
江戸時代
天保年間（1830〜1844）
文政10年（1827）

港湾編-2

●

登録

名称

種類

県名

港湾名
（旧港湾名）

堀川運河

運河

宮崎県

●
●
●
●
●

細島
三五郎波止
新波止
渡し舟舟着場ガンギ（雁木）

泊地
防波堤
防波堤
舟着場
防波堤

細島港
鹿児島県 鹿児島港

●

指宿桿海堤

防波堤

●

防波堤（西）

防波堤●●

防波堤（北）
防波堤（南）

防波堤
防波堤

管理者

油津港

山川漁港
宮ヶ浜港

宮崎県
宮崎県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県

西之表港
西之表港
（旧港地区）

鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県

建設年代
天和3年〜貞享3年（1683〜1686）
江戸時代
天保10年（1839）
文政年間（1818〜1830）
江戸時代
天保5年（1835）12月29日〜天保6年（1835）7月13日
天保5年（1835）12月29日〜天保6年（1835）7月13日
天保5年（1835）12月29日〜天保6年（1835）7月13日
文久3年（1863）
文久2年（1862）■【港湾分野】規範事例候補リスト（近代）
所在地

港湾
土木 近代
文化
通番 協会
学会 遺産ラ
財
調査
選奨 ンク
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

管理者

大正5〜7年（1916〜1918）
明治29〜32年（1896〜1899）
明治31〜37年（1898〜1904）
明治30年（1897）〜明治35年（1902）明治36
明治3年（1870）〜明治7年（1874）頃
明治11年(1878）（平成7年改良）
明治43年（1910）〜大正7年（1918）
明治13年（1880）頃

65

室蘭市

大正15〜昭和8年（1939〜1933）昭和14〜19年（1939〜1944）
昭和6〜11年（1931〜1936）
昭和6〜11年（1931〜1936）
明治43年（1910）〜大正11年（1922）
明治43年（1910）〜大正11年（1922）
大正7年（1918.7.7）

余市町
留萌市
留萌市
北海道

明治10年代：文書倉昭和6年(1931）
昭和6年(1931）
昭和9

79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

防波堤

網走市

●

西防波堤

防波堤

網走市

●

帽子岩防波堤

防波堤

網走市

西防波堤

防波堤

岩内港

岩内町

第一期運河

運河

小樽港

小樽市

根室港
函館港

根室市
函館市
函館市
函館市
函館市

●
●

A

●

●

A

防波堤

C

根室港区石張道路
七財橋物揚場
大町第1物揚場
海上自衛隊物揚場
国鉄若松町ふ頭
第1・2岸壁
第3防砂堤

網走港

防波堤

網走市

小樽市

（北防波堤，島堤，南防波堤）

●
●
●
●
●
●
●

函館漁港旧船入澗防波堤

道路
物揚場
物揚場
物揚場
岸壁
防砂堤

函館市

防波堤

函館市

●

函館船渠(株)乾船渠

造船所

函館市

●

函館山要塞跡

陸軍要塞

函館市

●

函館ドック
大町第３物揚場

ドッグ
物揚場

函館市
函館市

●

大町地区泊地護岸

泊地護岸

●

西防波堤

防波堤

●

末広町物揚場

物揚場

●

北防波堤

防波堤

●

西防波堤

防波堤

北護岸（屋蓋式防波堤）

護岸

●

係船岸壁

岸壁

●

基部護岸

護岸

●

南防波堤

防波堤

●

南防波堤基石

基石

B

●

●
●
●

41
●
●
●
●
●

●

史跡

A

史跡旧余市福原漁場
留萌港西突堤灯柱
留萌港東突堤灯柱B 石崎漁港
トンネル式出入口
A 吉崎ノ袋澗A 出町ノ澗
B 澤口ノ澗
C 木下ノ澗
C 橋村ノ澗
C 田中ノ澗
B 葛間ノ澗
B 鴛泊の袋澗C 船倉ノ袋澗（美谷の袋澗）C 南高山の袋澗
合浦公園
聖徳公園
C（C) 鉄道第1岸壁
C（C) 鉄道第2岸壁
鉄道船入澗

函館港
（大町地区）

函館市
函館港（本港地区）
函館港（末広地区）
増毛港

函館市
増毛町
増毛町

稚内港

稚内市
稚内市

釧路港

釧路市
釧路市

釧路港
（東港区）
余市港
留萌港

保管施設
灯台
灯台
護岸・埠頭

石崎漁港

袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
袋澗
公園
公園
岸壁
岸壁
泊地

函館市

戸井町
神恵内村

泊村
利尻富士町
瀬棚町
青森県

礼文町
青森港

函館市
神恵内村
神恵内村
神恵内村
神恵内村
泊村
泊村
利尻富士町
せたな町

大正4
明治中期
明治中期
明治中期
明治中期
大正中〜後期
大正中〜後期
昭和？（戦前）
明治後期

礼文町
青森県
青森県
青森県
青森県
青森県

昭和？（戦前）明治37年（1904）
昭和5年（1930）
大正13年（1924）
昭和3年（1928）
明治37〜41年（1904〜1908）

所在地

土木 近代
港湾
文化
学会 遺産ラ
通番 協会
財
選奨 ンク
調査
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

護岸

北防波堤

北海道

建設年代
大正8〜昭和5年（1919〜1930）
大正11〜昭和15年（1922〜1940）
大正8〜昭和5年（1919〜1930）
大正11〜昭和15年（1922〜1940）
明治40〜43年（1907〜1910）
大正3〜12年（1914〜1923）
明治30年（1897）〜大正10年（1921）
明治年間
明治年間
明治初期
明治3年（1870）
大正14年（1925）

網走川左岸護岸

33
34
35
36
37
38
39
40

47

県名

港湾名
（旧港湾名）

●

32

42
43
44
45
46

種類

●

17
18

名称

61
62
63
64

66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

●
●
●
●
●

99
100
101
102
103
104

港湾編-3

八戸港

●

記念碑
記念碑
運河

宮城県
宮城県
宮城県

●

●

宮城県

●

●

C

突堤跡

突堤跡

B

野蒜築港跡

橋台

B

金華山灯台
かもめ公園
遊廓
旧酒田の灯台酒田倉庫（山居倉庫）
塩屋埼灯台
犬吠崎灯台
大神宮灯明台

灯台
公園
遊廓
灯台
倉庫
灯台
灯台
灯台

●
●
●
●

寒川船溜
出洲荷揚場
出洲船溜
一の島灯台

泊地
荷揚場
船溜
灯台

●
●
●

川口神社
銚港神社
銚子測候所
B(B) 第一海堡
B(B) 第二海堡
C 富津元州堡塁砲台
C 野島埼灯台
泊浦桟橋
品川灯台
靖国神社高灯籠A 東京港防波堤
B 安乗埼灯台A 重箱堀石積護岸
B 日の出桟橋
B 東京招魂社灯明台（九段灯台）A 羽田赤煉瓦堤防（防潮堤）
B 清瀬弾薬本庫

●
●
●
●

B
C
A

●
●

●
●
●

重文

神社
神社
測候所
砲台
砲台
砲台
灯台
桟橋
灯台
常灯明台
護岸・埠頭
灯台
護岸・埠頭
護岸・埠頭
灯台
護岸・埠頭
砲台

岩手県

宮城県

むつ市
三厩村
深浦町
宮古港
釜石港

（野蒜港）

青森県
青森県
青森県
青森県
青森県
青森県
青森県
青森県
岩手県
岩手県
岩手県
岩手県
岩手県
宮城県

宮城県
宮城県
秋田県
山形県

牡鹿町
秋田港
加茂港
酒田港

福島県
千葉県

いわき市
外川港
千葉港

宮城県
秋田県
山形県
山形県
山形県
福島県
千葉県
千葉県

銚子漁港

千葉県
千葉県
千葉県
千葉県

富津市

東京都

白浜町
式根島泊浦
東京港

大田区・多摩川
小笠原村
父島
神奈川県 横浜港

千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
千葉県
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都
東京都

昭和9
昭和8

横浜市

明治41〜大正2年（1908〜1913）
明治40〜44年（1907〜1911）
大正6年（1917）
明治22〜29年（1889〜1896）
明治29年（1896）
明治45〜大正3年（1912〜1914）
明治39〜大正6年（1906〜1917）
明治22〜29年（1889〜1896）
明治初期

赤レンガ1号上屋

上屋●

赤レンガ2号上屋

上屋

横浜市

開港記念会館
北防波堤

記念碑
防波堤

横浜市
横浜市

北水堤燈台
固定式電動起重機

灯台
荷役機械

横浜市
横浜市

●

新港ふ頭

岸壁

横浜市

●

大桟橋

桟橋

横浜市

●

大桟橋入口西波止場

岸壁

横浜市

●
●

B
B

昭和11年（1936）
昭和13年（1938）
昭和13年（1938）
昭和13年（1938）
明治9年（1876）
昭和13
昭和15？
昭和16
明治35年（1902）
昭和55年（1980）
昭和44年（1969）
昭和13年（1938）
昭和3年（1928）
明治11〜15年（1878〜1882）
明治時代
明治時代
明治15〜20年（1882〜1887）
明治11〜17年（1878〜1884）
明治11年（1878）〜明治14年（1881）明治9大正年間
明治10年（1877）
明治28年（1895）
明治26年（1893）昭和15
明治7年11月（1874）
明治13年10月（1880.10）
明治年間
明治43年（1910）
明治43年（1910）
昭和8〜10年（1933〜1935）
明治4年（1871）
明治2年（1869）
明治21年（1888）
明治23
大正3
明治17
大正14
明治42年（1909）
明治3年(1870）
明治4年(1871）
昭和5
明治6
大正2
大正14
明治3

東京都

●

●
●

建設年代

管理者

測候所跡の碑
築港の碑
東名運河

95

98

港湾名
（旧港湾名）

●

●
●
●
●
●
●

岸壁
岸壁
岸壁
岸壁
泊地
護岸・埠頭
砲台
灯台
灯台
桟橋
桟橋
桟橋
桟橋
運河

県名

●
●
●

C
C
C

94

97

種類

3000t岸壁
3号岸壁
4号岸壁
5号岸壁
船入場
大湊精錬所係船施設
龍飛監視性硝
艫作埼灯台
ヶ崎灯台
沖方
中間
南桟橋
北桟橋
北上運河

93

96

名称

■【港湾分野】規範事例候補リスト（近代）
所在地

土木 近代
港湾
文化
学会 遺産ラ
通番 協会
財
選奨 ンク
調査
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115

●
●

B

●
●
●
●
●

B

重文

●
●
●
●

116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

●
●
●
●
●

151
152

横浜市

明治30年4月（1897.4）

公園
税関
官庁建物

横浜市
横浜市
横浜市

臨港道路
灯台

横浜市
横浜市

昭和5年（1930）
昭和9年（1934）
大正15〜昭和6年（1926〜1931）
明治時代
明治29

153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165

灯台

横浜市

昭和10

166
167

灯台

横浜市

明治29

168
169

護岸・埠頭
ドッグ

横浜市
横浜市

大正14
明治29

170

ドッグ

横浜市

明治31

171

護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭
要塞（台場護岸等の複合施設）
乾船梁

横須賀市

明治2
明治38
明治43？
明治14年（1881）〜明治17年（1884）
明治13年（1880.7）起工

乾船梁

横須賀市

明治4年(1871.6）

船梁

住友重工

明治29年（1896.2）

船梁

横須賀市

明治30年（1897.2.24）

横須賀港

横浜市
横浜市
横浜市
横須賀市

横須賀市

明治17

ドッグ

横須賀市

明治39

ドッグ
砲台
砲台

横須賀市
横須賀市
横須賀市

明治32
明治17
明治27〜34？

灯台
護岸・埠頭
ドッグ

横須賀市
横須賀市
住友重工

大正14
昭和初？
明治31

●
●
●

観音埼灯台
佐島漁港の石護岸
シティマリーナ・ヴェラシス（川間ドック）
本町の石積護岸（かねきち）の望楼
防波堤
外ノ澗防波堤

小田原市
新潟県
新潟県
新潟県

●
●
●

国鉄所有炭場護岸
海浜公園
旧導流堤

護岸
公園
導流堤

●

関屋分水

水路・閘門

国土交通省

●

大河津分水

水路・閘門

国土交通省

明治36
明治30年（1897）
明治22年（1889）
明治5〜9年（1872〜1876）
明治年間
昭和年間
昭和25〜28年（1950〜1953）
昭和39〜47年（1964〜1972）
明治42〜大正11年（1908〜1922）
明治38年（1905）
明治29〜36年（1896〜1903）
明治42〜44年（1909〜1911）
昭和2〜4年（1927〜1929）

172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186

一号〜三号館（火薬・火具庫）

C
C
C

139

150

ドック

ドッグ

137
138

149

横浜市
横浜市
横浜市
横浜市

B

●
●
●
●

新潟臨港ふ頭西突堤・東突堤
堀割町
萬代橋（第3代目）

護岸・埠頭
望楼
防波堤
防波堤

ふ頭
防波堤
水路
橋梁

新潟県

小田原市
赤泊港
小木港
直江津港
新潟西港

新潟県
新潟県
新潟県

新潟県
新潟県
新潟県
新潟県

所在地

港湾
土木 近代
文化
通番 協会
学会 遺産ラ財
調査
選奨 ンク

大正6年（1917）
明治22〜29年（1889〜1896）
明治29年（1896）
昭和5年（1930）
昭和36年（1961）
明治32年5月（1889.5）

明治4

136

148

灯台
船舶
タワー
ドック

横浜市
横浜市

建設年代

明治7

134
135

147

横須賀製鉄所第2号ドライドック
横須賀製鉄所第3号ドライドック
住友重工浦賀工場
川間ドック
住友重工浦賀工場
第1号ドックA(A) 在日米軍横須賀基地
第一号ドック
B（A) 在日米軍横須賀基地
第三号ドックA(A) 在日米軍横須賀基地
第二号ドックC 在日米軍横須賀基地
第四号ドックB 浦賀ドック
A 観音崎北門第一・第二砲台
C 観音崎青少年の村

神奈川県 横浜港

管理者

横須賀市

133

146

横浜港旧臨海線
B 横浜港北水堤灯台（赤灯台）
C 横浜港外防波堤灯台（赤灯台・白灯台）
B 横浜港東水堤灯台（白灯台）
B 横浜港六号物揚場
A ドックヤードガーデン（横浜二号ドック）
C 日本丸メモリアルパーク（横浜一号ドック）
C 灯台寮突堤
A(A) 新港埠頭第二号岸壁
C 新港連絡線護岸A 猿島要塞

港湾名（旧港湾名）

横須賀市

132

144
145

東水堤燈台
氷川丸
マリンタワー
三菱横浜造船所
石造ドック（1号)
三菱横浜造船所
石造ドック（2号)山下公園
横浜税関
横浜農林水産省合同庁舎

上屋
防波堤

県名

ドッグ

131

143

西波止場1〜2号上屋
東防波堤

種類

ドッグ

130

140
141
142

●

名称

●
●

●
●

宿野積場

野積場

福井県

●

三国港エッセル堤
三国突堤
護岸跡の石垣

護岸・埠頭
突堤
護岸

（掛塚湊）

福井県
福井県
静岡県

●
●

相良油田油井
江尻船溜

油田油井
物揚場

相良港
清水港

静岡県
静岡県

●

清水波止場

物揚場

静岡県

●
●

清水船溜
日の出ふ頭岸壁

泊地
岸壁

静岡県
静岡県

●

神子元島

港湾跡

●

神子元島灯台吏員退息所

倉庫

●
●

妻良導流堤
妻良第2防波堤（風早防波堤）伊東漁港護岸

導流堤
防波堤

妻良漁港

静岡県
静岡県

石積護岸
護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭
防波堤
石像
堤防
閘門

名古屋港跳上橋

橋梁（鉄道可動橋）灯台

伊東港（伊東市新井）
稲取漁港
下河津漁港
舞阪町
焼津海岸
桑名港
千代崎港
名古屋港
（熱田湊）
名古屋港

静岡県

藤三払防波堤
谷津漁港第二防波堤
吹上護岸
焼津海岸防波石堤
石造唐獅子
堤防
松重閘門

●
●
●
C
C

A
登録

●
B
B
B
A
●
●
●
●

登録

（旧一・二号地間運河可動橋）

188

C
A

桑畑港防波堤
旧港防波堤（塩吹き防波堤）
船溜波除堤

●

198
199
200
201
202
203
204

石川県

相川港
伏木富山港
（東岩瀬港）
宇出津港
金沢港（宮腰）
半の浦港

福井県

敦賀港
福井港
（三国港）

静岡県

下田港

新潟県
新潟県
新潟県
富山県
富山県
石川県
石川県
石川県
石川県
福井県
福井県
福井県

静岡県
静岡県

愛知県

護岸・埠頭
防波堤

桑畑漁港
四日市港

防波堤

静岡県
河津町
静岡県
静岡県
愛知県
愛知県
名古屋港
管理組合
名古屋港
管理組合
名古屋港
管理組合
四日市港
管理組合
四日市港
管理組合
四日市港
管理組合
四日市港
管理組合
四日市港
管理組合

B

四日市旧港防波堤（旧船溜波除堤）

護岸・埠頭

A

四日市港北突堤上部防潮壁（四日市旧港防波）

護岸・埠頭

末広橋梁

鉄道用跳開式可動橋●●●

栗谷港防波堤
朝代新地
海舞鶴駅
住吉入江

護岸・埠頭
遊廓跡
駅
桟橋

●

第1ふ頭突堤

防砂堤

京都府

●
●

遊廓跡

B

竜宮新地
旧海軍関連遺産

京都府
日立造船

●
●

B(B) 日立造船二号ドック
C(B) 日立造船三号ドック
大阪築港基石大阪鉄工所跡

192

197

B
重文

191

194
195
196

重文

●

富山県

両津港

●
B

滋賀県
京都府

自衛隊桟橋 旧海軍工廠（現日立造船）等

ドッグ
ドッグ
基石
造船所跡

栗谷港
舞鶴港

舞鶴港
（東港）
舞鶴市
大阪府

大阪港

建設年代

管理者

橋梁
突堤
防波堤
護岸・埠頭
護岸・埠頭
防波堤

重文
登録

●

新潟県

港湾名
（旧港湾名）

御厨橋（みくりやばし）
突堤
防波堤
常宮第二・第三桟橋
縄間第一・第二桟橋
第1防波堤

●

187

193

県名

泊地
公園
護岸・埠頭
閘門
閘門
物揚場

名古屋港十号地灯標

190

種類

新潟東港
はまなす公園相川港船溜（大間港）
富岩運河中島閘門
牛島閘門
第二桟橋

A

C

189

港湾編-4

名称

滋賀県
京都府
JR西日本
京都府

日立造船
日立造船
大阪市

昭和38年（1963）
大正・昭和
明治25
昭和10年（1935）昭和9昭和7〜8年（1932〜1933）
昭和8年改修（1933）
明治37年（1904）
明治37年（1904）
大正期
大正5
明治11〜18年（1878〜1885）
昭和4〜6年（1929〜1931）
明治13
明治13
明治16〜18年（1883〜1885）
明治6年（1873）
明治41〜大正2年（1908〜1913）
明治41〜大正2年（1908〜1913）
明治年間
大正10〜昭和4年（1921〜1929）
明治3〜6年（1870〜1873）
明治4〜6年（1871〜1873）
明治初年
明治20年（1887)
大正8年（1919）〜昭和13年（1938）
明治10
明治30頃
明治33
明治40年
明治38年（1905）
大正初期
昭和5年（1930）
昭和2年（1927.6）竣工
昭和14
昭和9
明治6〜17年（1873〜1884）
明治6〜17年（1873〜1884）明治4明治27
昭和6年（1931.12）
昭和8明治34年（1901）
明治37年（1904）
明治41〜大正2年（1908〜1913）
明治41〜大正2年（1908〜1913）
明治35年（1902）
明治34年（1901）〜大正〜昭和初期
明治41
大正3
明治年間
明治12〜14年（1879〜1881）■【港湾分野】規範事例候補リスト（近代）
所在地

土木 近代
港湾
文化
学会 遺産ラ
通番 協会
財
選奨 ンク
調査
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256

名称

種類

県名

港湾名
（旧港湾名）

●

大船橋

橋梁跡

大阪市

●

北防波堤

防波堤

大阪市

●

木津川運河

運河

大阪市

●
●

旧川口波止場
天保山運河

港湾跡
運河

大阪市
大阪市

●
●
●
●

天保山桟橋
南北防波堤頭端
みおつくし
南防波堤

桟橋
灯台
航路標識跡
防波堤

大阪市
大阪市
大阪市
大阪市

●

苅藻島

埋立

●
●

苅藩運河
京橋

運河
橋

神戸市
神戸市

●

コンテナクレーン

荷役機械

神戸市

新川運河
新港第1〜第4突堤

運河
岸壁

神戸市
神戸市

●

新港第5〜第6突堤

岸壁

神戸市

●
●

新湊川運河
第1岸壁

運河
岸壁

神戸市
神戸市

●
●

第一防波堤
第1物揚場

防波堤
物揚場

神戸市
神戸市

●

第2岸壁

岸壁

神戸市

●

第四防波堤

防波堤

神戸市

●
●

中突堤
中突堤

岸壁
岸壁

神戸市
神戸市

●
●

函（ケーソン）製造設備
バナナ上屋

ｹｰｿﾝﾔｰﾄﾞ
上屋

神戸市
神戸市

●

兵庫運河

運河

神戸市

●

兵庫第1〜第2突堤

岸壁

神戸市

弁天浜の埋立メリケン波止場(跡）
生石岸壁
西防波堤
東防波堤
航路標識
倉庫
船揚場

埋立
物揚場
岸壁
防波堤
防波堤
航路標識
倉庫
船揚場

神戸市
神戸市
兵庫県
兵庫県
兵庫県

防潮堤
あんどの灯
由良港防波堤
伊後防波堤
沖防波堤
護岸
西物揚場
中船揚場
1号防波堤
2号防波堤
3号防波堤
沖防波堤
護岸（防波）

防潮堤
航路標識
護岸・埠頭
防波堤
防波堤
護岸
物揚場
船揚場
防波堤
防波堤
防波堤
防波堤
防波堤

C

古海里波止場
麦垣防波堤

岸壁
護岸・埠頭

C

酒津港第一波止

護岸・埠頭

●
●

●
●
●
●
●
●
●
●

A

B

●
●
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

兵庫県

神戸港

由良港
津井港
（津井地区）
和歌山県 印南港

鳥取県

日置港
由良町
伊後港
吉浦港
黒田港
西村港

古海港
中浜港
（境港市）
酒津漁港

神戸市

和歌山県
和歌山県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
鳥取県
境港
管理組合
鳥取県

港湾
土木 近代
文化
通番 協会
学会 遺産ラ
財
選奨 ンク
調査

建設年代

管理者

昭和11年5月（1936.5）
明治33〜38年（1900〜1905）
大正2〜5年（1913〜1916）
明治年間
大正4〜5年（1915〜1916）
大正8年（1919）
明治37年（1904）
明治年間
明治32〜38年（1899〜1905）
明治29〜31年（1896〜1898）
昭和5年（1930）
明治42〜43年（1909〜1910）
昭和42〜43年（1967〜1968）
明治7年（1874）
明治42〜大正6年（1909〜1917）
大正8〜昭和12年（1919〜1937）
昭和6年（1931）
明治43〜44年（1910〜1911）
大正14年（1925）
明治41〜45年（1908〜1912）
明治41〜大正3年（1908〜1914）
昭和5〜13年（1930〜1938）
明治1年（1868）
大正8〜昭和11年（1919〜1936）
明治43年（1910）
昭和38〜39年（1963〜1964）
明治29〜33年（1896〜1990）
大正8〜昭和12年（1919〜1937）
明治12年（1879）
明治1年（1868）
大正〜昭和初期
大正5年（1916）
大正5年（1916）
明治30年代（1897）
明治35年（1902）
明治30年代（1897〜1906）
明治末
明治初期
昭和18
昭和26年（1951）
大正初期
昭和37年頃（1962）昭和24年（1949）
明治40年（1907）
昭和26年（1951）
昭和26年（1951）
昭和26年（1951）
昭和24年（1949）
昭和53〜55年（1978〜1980）
明治43年（1910）
大正15

257

明治20

318

C
C

258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282

C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
C

283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

298
299
300
301
302
303
304
305

●

309
310
311
312
313
314
315
316
317

港湾編-5

●
●
●
●
●

種類

瀬戸ヶ島新開地護岸
津摩漁港東内
防波堤２号
古湊漁港北防波堤
1号防波堤
三幡
1号護岸
西防波堤
東防波堤
1号護岸
1号防波堤
郡漁港
田の口港

護岸・埠頭
護岸・埠頭

1号護岸
1号防波堤
2号護岸
3号護岸
1号防波堤
久々井の石積物揚場
尾越防波堤
尾台西防波堤尾台東防波堤
尾台防砂堤
第1護岸
第2護岸
第3護岸
第4護岸
鳩島防波堤

護岸
防波堤
護岸
護岸
防波堤
物揚場
防波堤
防波堤
防波堤
防波堤
護岸
護岸
護岸
護岸
護岸・埠頭

浜の町海岸護岸
住吉神社玉垣護岸
玉垣

西御所県営上屋
2号及び3号
重井西桟橋
石燈籠
宇和部桟橋
田熊桟橋
中央桟橋
本村桟橋
外浦桟橋
六管桟橋
B 安芸白石灯標
A アレイからすこじま公園岸壁
B 呉事業所係船堀北護岸
B 石川島播磨重工
第四修理ドック
C（C) 地御前港雁木（Ｃ新開護岸）
C（C) 地御前港港内防波護岸（Ｂ新開防波護岸）
A 地御前港港口防波堤（Ｅ・Ｆ新開地先防波堤）
C 下関機械工場石造岸壁
C 下関機械工場乾船渠
御米蔵

●

306
307
308

所在地
名称

護岸・埠頭
防波堤
船だまり
護岸
防波堤
防波堤
護岸
防波堤
泊地
泊地

県名
島根県

岡山県

港湾名
（旧港湾名）
浜田市
津摩漁港
（浜田市）
三隈町
網代港
岡山港（三幡）
黄島港
黒島港
郡漁港
児島港
（田の口港）
師楽港

幡港
久々井港
前島港

広島県

上屋

犬島港
（岡山市）
厳島港
尾道糸崎港
（松浜港）
尾道糸崎港

B（A)
B（A)
C
C

牛島西崎の波止牛島藤田の波止宇部港西防波堤
久賀の新波止

護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭

C
B

久原波止場
木与防波堤（東堤）

護岸・埠頭
護岸・埠頭

B
C
C

真宮防波堤
木岐地区突堤西けい船防波堤
東けい船防波堤
波節岩灯標
漁業組合網干場の標示柱

護岸・埠頭
護岸・埠頭
防波堤
防波堤
航路標識
標識

荷役場標示柱

標識

昭和5
明治以前
明治年間
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治年間
明治年間

瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
備前市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
笠岡市
岡山市

明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
昭和初期
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
明治以前
昭和2

広島県
広島県

大正2年（1913）
明治14年（1881）

地御前漁港

広島県
広島県

大正2
大正2

広島県

大正5

下関市

下関機械工場 明治45
下関機械工場 大正3

中浜港
広島港
大竹市
呉港

光漁港
（室積会所）
三田尻中関港（中関地区）
光市

徳島県
香川県

三隅町
瀬戸内市
岡山県
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
瀬戸内市
岡山市

昭和18年（1943.11.30）

護岸・埠頭

三田尻塩田を記念した
入浜式塩田の復元施設

大正5
昭和7

昭和40年（1965）
明治11年（1878）
昭和37年（1962）
昭和39年（1964）
昭和37年（1962）昭和34年（1959）
昭和35年（1960）
明治35年4月（1902.4）
明治36
明治20代
明治44
昭和4

護岸・埠頭
護岸・埠頭

三田尻塩田記念産業公園

島根県
浜田市

広島県

重井港
竹原港
土生港

山口県

建設年代

広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
広島県
呉市
呉市
呉市

桟橋
石燈籠
桟橋
桟橋
桟橋
桟橋
桟橋
桟橋
灯台
護岸・埠頭
護岸・埠頭
ドッグ

護岸・埠頭
ドッグ
倉庫

管理者

宇部港
久賀漁港
（久賀町）
須佐町
木与漁港
（阿武町）
東和町
由岐漁港
馬越港
江ノ浦港
観音寺港
（旧湛甫）

光市

明治時代

山口県

平成4年（1992）

山口県
山口県
山口県

明治20頃
明治25・26
昭和8
明治12
明治42
明治44？

徳島県
土庄町
土庄町
丸亀市
香川県
香川県

不詳（昭和初？）大正初明治20年（1887）
明治20年（1887）
明治28年1月（1895）
大正年間（1912〜1925）
明治22年（1889）■【港湾分野】規範事例候補リスト（近代）
所在地

港湾
土木 近代
文化
通番 協会
学会 遺産ラ
財
調査
選奨 ンク
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377

里浦港灯標
第2号けい船護岸
第3号けい船護岸
中防波堤（新）水揚場
A護岸
B護岸
C護岸
D護岸
E護岸
B(B) 内港埠頭
明神水揚場
C 三島築港荷揚場
木材積出し桟橋

●
●
●
●

B
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

A

●
●
●
●

351
352
353

●
●
●

C

B
B
●

●
●
●
●
●
●
●

C
B
A
B
C
B
C
A
B
C
C

●

381
382
383
384

A
C

●
●
●

378
379
380

B
C
●
●
●
●
●

名称

●

A

種類
航路標識
護岸
護岸
防波堤
ドルフィン
護岸
護岸
護岸
護岸
護岸
護岸
水揚場
護岸・埠頭
桟橋

県名

港湾名
（旧港湾名）
里浦港
室本港

愛媛県

高知県

四坂港

三島港
久礼港
（久礼地区）
北九州港

ひらた船
藤の不高架桟橋
門司区桟橋通り付近
若松港石垣岸壁
1号防波堤
4号防波堤
防砂堤
4号防波堤
5号防波堤
東防波堤
閘門
上新田渡
大川橋
新田大橋
導流堤

船舶
桟橋
商社
護岸・埠頭
防波堤
防波堤
防砂堤
防波堤
防波堤
防波堤
水門
渡船場
橋梁
橋梁
導流堤

昇開橋
2号物揚場
妙見護岸

鉄橋
物揚場
防波堤

東与賀地区大からみ堤防・授産社からみ堤防
万関運河
万関橋
出島岸壁

運河
橋梁
岸壁

元船岸壁
中島川護岸
浦頭引揚桟橋千尽埋立地護岸
平瀬埋立地護岸
立神係船池岸壁
上見坂堡塁
大石砲台
片島魚雷発射試験場
黒島防波堤
竹敷海軍要港部
戸石Ａ防波堤
西側防波堤
東側防波堤
要江物揚場
石積護岸
石積防波堤
西港物揚場
前川右岸部護岸
赤瀬港防波堤
船だまり
港町
別府港桟橋

護岸・埠頭
護岸・埠頭
桟橋
護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭
砲台
砲台
砲台
護岸・埠頭
護岸・埠頭
護岸・埠頭
防波堤
防波堤
物揚場
護岸
防波堤
物揚場
護岸
護岸・埠頭
泊地
泊地
桟橋

香々地新波止地区防波堤
小浦防波堤
防波堤
（悪水排除用締切堤）
一丁台場
岸壁
二川港防波堤
防波堤

護岸・埠頭
護岸・埠頭
防波堤

宮崎県

防波堤
岸壁
防波堤
防波堤

鹿児島県 鹿児島港
新川港
二川港
里港

福岡県

玄界漁港
志賀島漁港
奈多漁港
弘漁港
三池港
若津港

佐賀県

防潮堤
長崎県

宇島港
唐津港
（西唐津港）
有明海岸
竹敷港
長崎港

佐世保港
佐世保市

熊本県

厳原町
豊玉町
川棚町
小値賀漁港
美津島町
戸石漁港
日奈久港

建設年代

丸亀市
観音寺市
観音寺市
観音寺市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
今治市
愛媛県
高知県

昭和9年3月（1934）
明治年間
明治年間
明治39年（1906）
昭和52年（1977）
明治年間
明治年間
大正年間
大正年間
明治年間
明治35年頃（1902）
明治40年頃（1907）
昭和6
大正時代

北九州市
北九州市
北九州市
北九州市
福岡市
福岡市
福岡市
福岡市
福岡市
福岡市
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県
福岡県

明治年間
昭和8年（1933）
明治末期
明治25
明治27年（1894）
明治43年（1910）
明治31年（1898）
明治32年（1899）
明治32年（1899）
明治41年（1908）
明治41年（1908）
明治8年（1875）
昭和30年（1955）
昭和48年（1973）
明治20〜35年（1887〜1897）
昭和10年（1935）
昭和8年（1933）
明治41年12月（1908.12）
明治４年、明治中期

福岡県
福岡県
佐賀県

長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
長崎県
佐世保市
佐世保市
佐世保市
佐世保市
長崎県

三角港
八代港
赤瀬漁港
国東港
佐賀関港
別府港

小値賀町
美津島町
長崎市
八代市
八代市
熊本県
熊本県
熊本県
熊本県
熊本県
熊本県
大分県
大分県
大分県

香々地漁港
小浦漁港
細島港

大分県
佐伯市
宮崎県

百貫港
本渡港

大分県

管理者

鹿児島県
鹿児島県
垂水市
鹿児島県

明治33年（1900）
明治33年（1900）
大正9年（1920）〜昭和2年（1927）昭和2明治22昭和20年（1945）以前
大正2
大正2
大正5
明治35
明治21
大正7
昭和11
明治10〜29昭和4明治28年（1895）
明治28年（1895）
昭和初期
明治年間
明治年間
明治20年（1887）
明治元年(1868)大正2明治36年（1903）
明治年間
明治2〜4年（1869〜1871）
明治末〜大正初昭和8明治27〜28年（1894〜1895）
明治5年（1872）
明治24年（1891）
昭和8年（1933）
昭和17年（1942）

港湾編-6

●港湾分野における規範事例選定の考え方

中にはヤードを広く必要とする種類のもの、危険物を扱う種類のものもある。それらを「まち」と近接させるには無理が伴う。したがって、ヤード(1)港湾分野における規範の考え方を広く要しない船舶（旅客船、漁船、消防艇、調査船、プレジャーボート

現代港湾の空間規模は、多くの場合いわゆるヒューマンスケールを超えている。工業港区の諸施設の規模の大きさは言うまでもないが、商港区でなど）のための水域。これが「まち」に近接していることが、港湾の規範的風景としての意味をもつだろう。

も扱う荷の大きさあるいは量自体がヒューマンスケールを超え、それゆえに広大なヤードと機械による荷役が一般的になっている。倉庫や上屋など(2)事例選定のポイント「まち」に近接して水域があるという条件から、おのずと港発祥の地周は階高が大きく、開口部の少ない大規模壁面が多い。
一般市街地の住宅や商業施設の相応の細やかさに馴染んだ目には、実用辺が選定されることとなり、さらに、その条件を現代においてうまく活用的機能に特化した大規模な港湾空間や関連施設群は、停泊する船舶の巨大しているかどうかが問われた。一度決定された港湾計画を変更して水域のさも相俟って、しばしば刺激となり興味の対象ともなる。しかし、これら保全を図ったり、道路の付け替えや移動を実現した例もここに含まれていは、長期間接してなおくつろぐことのできるような環境だとは必ずしも言る。また、港湾はその発祥の地周辺に独自の歴史的遺産をかかえており、

えまい。また、港湾荷役の効率的で安全な遂行という観点からも、これら

その保全や利活用のユニークさ、デザインの水準の高さも選定の根拠となに対する部外者の不用意な接近には問題がある。

った。結果的に５港湾７事例が選定された。

このように、現代港湾本来の機能や活動のありようと市民の憩いとは、もはや相容れない事象になったかのようにみえる。港湾都市もしくは港町の、港湾と都市、港と町との機能上の分離は当然としても、両者の接点に(3)実践に活用する場合の留意点『港湾景観形成ガイドライン』は、水域を眺望する場所の確保と整備に力点を置いて編集された。『景観デザイン規範事例集』では、内港部分のおける魅力創出の可能性は閉ざされているのであろうか。
ところで、流行歌の歌詞に含まれる言葉や絵画に描出される要素の登場

利活用に焦点をあて、計画の柔軟性やデザインの水準に力点を置いて事例頻度などから言えるのは、船舶は、港湾（あるいは港）における人々の一が選定されている。そのため、選定にあたっては土木学会デザイン賞受賞

貫した関心のひとつだということである。とすれば、船舶（同時に、それ作品も参照された。港湾は実用的機能に特化した空間であり、その実用性が停泊しあるいは航行する水域。以下、単に水域というときは、この意味の根本に水運があることから、一般の人々とそれとの接点を模索することに用いる）と一般の人々とを接近させることが、港湾にからめてその憩いこそが港湾独自の景観形成に繋がっていく。遊興施設整備による集客も、の場を提供する鍵となるはずである。つまり、一般の人々の通常の活動範

上記を離れて進められるとなれば、もはやそれは港湾という場を借りてい

囲（一般市街地＝「まち」）に近接して水域があること。船舶といってもるだけで、港湾に由来する魅力創出の問題ではなくなる。

港湾編-7

日本の港湾には、発祥当初は「まち」と水域とが隣接関係にあったもの
が、埋立や臨港道路整備によって両者が分断され、現役船舶の眺めと一般の人々との通常の活動範囲との乖離を強めている例が多い。上記の意味合いにおいて、ほとんどの港湾では、その分断状態の解消可能性の検討がまず出発点となろう。
当初から工業港として誕生した港湾などでは、上のような規範を念頭に将来を構想することは難しい場合もあろう。むしろ、工場施設群の産業遺産としての活用、夜景、ファクトリーミュージアムの展開など、魅力創出の道を独自に探るのが懸命だろう。ただし、国内にその意味で紹介すべきほどの好例はまだ登場しておらず、海外の事例を研究する必要がある。
土木デザイン集成小委員会【港湾分野】規範事例一覧
種別
事例対象
１ 事例
鞆の浦
２
三角西港
３
横浜港旧港地区
４
山下公園
５
汽車道
６
鹿児島港本港区港湾緑地
７門司港レトロ
８ コラム
港の魅力と景観整備
９
港とまちの眺望10
居心地の良い水域の形成
11
海辺のプロムナードのデザイン
12
潮入のデザイン

所在地
広島県福山市
熊本県三角町神奈川県横浜市中区
神奈川県横浜市中区
神奈川県横浜市中区
鹿児島県鹿児島市
福岡県北九州市門司区
―
―
―
―
―

海岸・港湾部会長

東京工業大学大学院教授
齋藤

潮

港湾編-8

なお、７事例に加え、５つの項目をコラムとしてとりまとめ、港湾のデザインを考えるにあたっての参考とした。

規範事例集【港湾編】

目

次

（事例）
１．鞆の浦／近世の遺構が残る港町･･････････････････････････････････002
２．三角西港／近代のみなとづくりの遺構を活かした憩いの空間整備･････････006
３．横浜港旧港地区／都市横浜の骨格と文化的蓄積を支える港･････････････010
４．山下公園／港と市街地を緩やかにつなぐ臨海公園････････････････････014
５．汽車道／臨港鉄道の遺構を残したプロムナード空間･･･････････････････018
６．鹿児島港本港区港湾緑地／役割を換えた港湾遺構と新たな港の姿･･････022
７．門司港レトロ／地域資源を活かした回遊できるみなとまちの整備････････026（コラム）
８．港の魅力と景観整備････････････････････････････････････････030
９．港とまちの眺望････････････････････････････････････････････034
10．居心地の良い水域の形成････････････････････････････････････038
11．海辺のプロムナードのデザイン･･････････････････････････････040
12．潮入のデザイン････････････････････････････････････････････044
引用・参考資料リスト･････････････････････････････････････････046
図版出典リスト･･･････････････････････････････････････････････048

੐଀૏⟎࿑‫ޣ‬᷼ḧ✬‫ޤ‬㕴ߩᶆ㐷ม᷼࡟࠻ࡠ
ਃⷺ⷏᷼
㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙᷼ḧ✛࿾ᮮᵿ᷼ᣥ᷼࿾඙
ጊਅ౏࿦
ᴁゞ㆏

᷼ḧ✬



ߣ߽

㕴ߩᶆ㧛ㄭ਎ߩㆮ᭴߇ᱷࠆ᷼↸‫ع‬㕴ߩᶆ ಴ౖ



᷼ḧ✬

߽ߘࠇ߶ߤߥ޿㕴ၔဇߩਐ㒺߹ߢߩ㑆ߦ㑆ญߩ⁜޿ዊⷙᮨߥ↸ኅ߇┙࿾ߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ⴝ㆏ᵿ஥߇㒽஥ߦᲧセߒߡᄢⷙᮨߥ↸ኅߢ޽ࠆℂ↱ߪ‫ޔ‬᷼↸ߩ⊒ዷߦߣ߽ߥ޿‫ޔ‬ᵿ஥ߦ࿯࿾ࠍ
᜛ᄢߒߡ޿ߞߚߎߣߦࠃࠆߣ⸒
ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬᷼ߩ⊒ዷ߇ⴝߩⓨ㑆᭴ᚑߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆߎߣ
߇ુ߃ࠆ‫ޕ‬

࿯⬿

D
V

ⴝ㆏

㨎㘑ํ
㨠ଢᚲ

‫↸ߩ↸⷏ع‬ኅߩ଀㧔಴ౖ㧕Ԛ᳓㓙ㇱߩᢿ㕙࿑‫ޓޓ‬‫ع‬࿯⬿ߣ㓵ᧁߩ޽ࠆ⷏↸ ಴ౖ

‫ߩ↸⷏ع‬ᳯᚭᦼߩ↸ኅߣㅢࠅ ಴ౖ

ᴧฬ೨␹␠
㕴↸
ᓟ࿾

‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬߽ฎ޿ኅደ߇イࠍਗߴ‫ޔ‬ኹ㒮߇㕴ߩᶆߪ⑔ጊᏒਛᔃㇱࠃࠅධߧ߹ߊ߹ᄙߊ‫ޔ‬ฎ߈ᤨઍߩ᷼↸ߩ㘑ᖱࠍ߳MO‫ޔ‬ᴧ㓊ඨፉߩవ┵ߦ޽ࠅ‫ޔ‬ߎ߁ߏ߁ߖࠎߔ޿ߓ߹
ᱷߒߡ߅ࠅ‫࡯ࠤࠬࡦࡑ࡯ࡘࡅޔ‬೨ᣇߦߪ઄㈮ፉ࡮ᑯᄤፉ࡮⊞อፉ࡮ߟߟߓߟ‫ࠆ߇ޓ‬
࡞ߩ᷼↸ߩౖဳ଀ߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬㕴ほぴፉ࡮₹ᵤፉ࡮ᵤシፉ߇ᶋ߆߭߁ߜߥߛߩᶆߪᱧผ⊛ߥㆮ᭴ߩ଻ሽ⁁ᴫ߮ῐἥߦᦸ߻‫ޕ‬ᐔ቟ᤨઍ߆ࠄౝ
߇ࠃߊ‫ޔ‬ㄭ਎᷼↸ߩౖဳ⊛ߥⓨᶏ⥶〝ߩⷐ᷼ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ቶ↸ᤨઍ㑆᭴ᚑߣ‫ޔ‬Ṫᬺ㓸⪭․᦭ߩⓨ㑆ߦߪኻ᣿⾏ᤃߩၮ࿾ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬߇ࠎ߉᭴ᚑߣ߇㓞ធߒߡᱷߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㄭ਎ߦ᷼߇ᢛ஻ߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷߽㓵ᧁ‫ޔ‬
ߚߡ߫
ߪ‫ߣޓ‬
ߘߩኻᲧࠍ⷗ࠆ਄ߢߩᅢ଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᏱᄛἮ‫⇟⦁ޔ‬ᚲ‫ޔ‬ά႐‫ޔ‬ᵄᱛߥߤߩᣉ⸳߇ᱷߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᣣߢ‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᐢፉ⋵⑔ጊᏒ
▤ℂ⠪㧦ᐢፉ⋵ߊࠄߊ⸳‫⸘ޓ‬㧦ఽፉᩕ੖㇢Ꮏᭉ᧻ฝⴡ㐷ᩊ↰ቬฝⴡ㐷╬ᑪ⸳ᐕ㧦਎♿㗃ߦ⃻࿷ߩᆫߩᒻ߇ᚑ┙‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬㧔ኡ᡽㧞㧕ᐕ‫ޓ‬ᵄᱛ႐ߩᣂ▽Ꮏ੐㗿޿ߣ⷗Ⓧᦠ㧔ኡ᡽㧟㧕ᐕ‫ఽޓ‬ፉᩕ੖㇢ࠍ᫟᪞ߦᵄᱛ‫ޔ‬ά႐ᵿ⍹၂ߩᎿ੐㧔ᢥൻ㧢㧕ᐕ‫៊ޓ‬უߒߚᵄᱛ႐ߩౣᢛ஻ߥࠄ߮ߦᵾ᷸Ꮏ੐
‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬Ḋ᥉⺧⿰ᴺߩᚑ┙㧔ᢥൻ㧤㧕ᐕ‫ޓ‬Ꮏᭉ᧻ฝⴡ㐷ࠍ᫟᪞ߣߒߚᵄᱛߩᑧ㐳߅ࠃ߮‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ḧౝߩᵾ᷸Ꮏ੐
㧔ᢥൻ㧕ᐕ‫⇟⦁ޓ‬ᚲਅߩᵄᱛߩవ┵ߦ㌃⵾ߩᏱᄛἮࠍ⸳⟎㧔ᢥ᡽㧕ᐕ‫ޓ‬ά႐ᡷ⦟Ꮏ੐ߩ㗿ᦠ㧔቟᡽㧕ᐕ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᄢ㓵ᧁᏱᄛἮߩᑪㅧ

‫ߩ↸⷏ޣ‬ㄭ਎᷼↸ߩⓨ㑆᭴ᚑ‫ޤ‬㕴ၔဇ߆ࠄർ㓵ᧁߦ⥋ࠆ޽ߚࠅߦߪ‫ޔ‬ㄭ਎ߩ᷼↸ߣߒߡߩᆫ
߇⦡Ớߊᱷߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩ⋵
㆏ߣ㊀ߥࠆᤄߩⴝ㆏ߩᵿ஥ߪ‫ޔ‬ⴝ㆏ߣᵿߩਔ஥ߦធߔࠆ↸ኅ߇ᄢⷙᮨߥቛ࿾ࠍභ߼‫ޔ‬ᵿߦ㕙ߒߡ࿯⬿⟲‫ⴝޔ‬㆏ߦ㕙ߒߡਥደࠍ
㈩⟎ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ਥደ࡮࿯⬿⟲ߦ࿐❸ߐࠇߚቛ࿾ౝㇱߦߪ‫ޔ‬㔌ࠇᐳᢝ‫ޔ‬ᐸ╬ߩធቴⓨ㑆ߩలታ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿯⬿⟲ߩᵿ஥ߪ‫ޔ‬⦁⩄ࠍ᝕ߊߚ߼ߩࠬࡍ࡯ࠬ߇޽ࠅ‫ޔ‬㓵ᧁ߇ᶏߦ⪭ߜㄟ߻‫৻ޕ‬ᣇ‫ⴝޔ‬㆏㒽஥ߪᵿ஥ߦᲧセߒߡᅏⴕ߈㕴ၔ〔㧕ਐ㒺 㕴ၔဇ㧕
઄㈮ፉ
ᑯᄤፉ

ක₺ኹ

㕴ߩᶆ
㕴ࡁᶆ

ᄢนፉ

0



㩷O

O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬ᳯਯᶆߩṪ᧛㓸⪭ߩⓨ㑆᭴ᚑ‫ޤ‬ᳯਯᶆߪ‫ޔ‬㕴ߩ㓸⪭ߩ⷏ߩߪߕࠇߦ૏⟎ߒ‫ޔ‬ᵿߦᴪߞߡᏪ⁁ߩⴝ඙߇⊒㆐ߒߚฎߊ߆ࠄߩṪᬺ㓸⪭ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᵿ߆ࠄක₺ኹ߹ߢߩᢿ㕙ࠍ⷗ࠆߣ‫⍾ޔ‬ᵿߦ㕙ߒߡ૑ዬ߇┙࿾ߒ‫ߩߘޔ‬⢛ᓟߦ⋵㆏߇ㅢࠅ‫⋵ޔ‬㆏ߦ㕙ߒߡ૑ዬ߇
㜞ኒᐲߦ┙࿾ߒ‫ޔ‬ක₺ኹߩ޽ࠆᢳ㕙࿾ߦ޽ߚࠆ‫ߩߎޕ‬㜞ኒᐲߥ૑ዬ࿾ౝߦߪ⋵㆏ߦᐔⴕߒߡ〝࿾߇⿛ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺‫ޔ‬ᐕߩ᧲੩ᄢቇⒷ၂⎇ⓥቶߩ⺞ᩏ‫ޟ‬0Qㄭ਎ߩㆮ᭴ࠍㅢߒߡ
⷗ࠆਛ਎ߩዬ૑ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬ߢߪ‫〝ߩߎޔ‬࿾ߣ⋵㆏ߦ᜽߹ࠇ
ߚ૑ዬߪ‫ޔ‬ደᩮ‫ޔ‬㓒ოࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬〝࿾‫⋵ޔ‬㆏ߦߘࠇߙࠇ₵㑐ࠍ⸳

㗼᡽ኹ
ᅱ⬒ኹ
㕒ⷰኹ

㧭
㑐↸

ᣧᲫ೑␹␠
㕴ၔဇ

ධ⑎ဌ
㒙ᒎ㒚ኹ

㓵ᧁ

⷏↸

ᳯਯᶆ

ක₺ኹ

⋵㆏㧔ᤄߩⴝ㆏㧕

Ⓑ⩄␹␠

᣿౞ኹ

㧮

ၔဇ

㆏〝㧔ᤄߩ⩄ߐ߫߈࿾㧕

ኻầᭈ
ᄢ㓵ᧁ

ᳯਯᶆߩṪ᧛㓸⪭㧭‫ع‬ᳯਯᶆߩㅢࠅ㧔⃻⋵㆏㧕 ಴ౖ

᧲㓵ᧁ⷏↸ߩㄭ਎᷼↸

O‫ع‬㧭㧭㕴ၔ〔߆ࠄർ㓵ᧁᢿ㕙 ಴ౖ

O

౞⑔ኹ

ά႐

ᄢนፉၔ〔
ᄢนፉၔဇ

㧮
ᵄᱛ㓵ᧁ

Ⓑ⩄␹␠

ක₺ኹ
⦁⇟ᚲᵄᱛ
ᣣਯ಴␹␠

‫ع‬ᳯਯᶆߩ〝࿾ⓨ㑆 ಴ౖ

⑳⊛↢ᵴⓨ㑆ߣߒߡߩ〝࿾⋵㆏㧔ㄭ਎ೋᦼߩᶏጯ✢㧕

ᐔ

⍾ᵿ
ᶰᆢᵄᱛ
ᶰᆢ␹␠

0



O

O

‫ޓޓ‬
⋵㆏㧔ᤄߩⴝ㆏㧕␹␠੽㑑⋵㆏㧔ᤄߩⴝ㆏㧕ㄭ਎ೋᦼߩᶏጯ✢㧔ផቯ㧕

␹␠੽㑑
㒐ᵄႇ

ㄭ਎ೋᦼߩᶏጯ✢㧔ផቯ㧕౒᦭ߐࠇࠆ〝࿾ⓨ㑆

㒐ᵄႇ
㓵ᧁ

Ᏹᄛ᾽
㓵ᧁ
౒᦭ߐࠇࠆ〝࿾ⓨ㑆̪‫ߩߎޟ‬࿾࿑ߪ‫⑔ޔ‬ጊᏒ㐳ߩᛚ⹺ࠍᓧߡ‫ޔ‬หᏒ⊒ⴕߩජ⊖ಽߩ࿾ᒻ࿑ࠍⶄ⵾ߒߚ߽ߩߢߔ‫ ޕ‬ᛚ⹺⇟ภᐔ⑔ㇺ╙ภߩ㧕‫ޓޓޠ‬‫ޔ↸⷏ع‬ᳯਯᶆ‫ޔ‬ㆮ᭴╬ߩ૏⟎ ಴ౖ

߳ߣု⋥〝࿾߇િ߮ߚ‫ޕ‬ᵿ஥ߪߌߚ਎Ꮺ૑ዬߢ޽ࠅ‫⁜ޔ‬ዊߥቛ࿾ࠍ᦭ലߦᵴ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ዊ ₹ᵤፉᵿ࿾ߩㅧᚑߦࠃߞߡᚑ┙ߒߚቛ₹ᵤፉᵄᱛ₹ᵤፉ␹␠࿾ㇱಽߢ޽ࠅ‫߽ߢߎߎޔ‬ᵿߦะⷙᮨߥ೨࿯㑆ဳ૑ዬߢߪ‫ޔ‬ଢᚲ߆ߞߡ〝࿾߇ᒻᚑߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬߿㘑ํ߇〝࿾ࠍ㓒ߡߚ႐ᚲߦ㈩ߚ߼‫⋵ޔ‬㆏ߣᐔⴕߦ⿛ࠆ৻ᧄ㒽⟎ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߽޽ࠅ‫⊛⑳ޔ‬஥ߩᐔⴕ〝࿾ࠍਛᔃߣߒߚⓨ㑆↢ᵴⓨ㑆ߪ౒᦭ߐࠇࠆ〝࿾ⓨ㑆߇⷏↸๟ㄝߩዬ૑ᒻᘒߣߪ⇣ߥߦḷࠇ಴ߒ‫ߡߞࠃߦߣߎߩߘޔ‬ࠆ㜞ኒߥṪᬺ㓸⪭ߩⓨ㑆᭴ᚑࠍ㜞ኒᐲ㓸૑ࠍน⢻ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᦨ߽૕ᗵߢ߈ࠆ࿾඙ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥዬ૑ᒻᘒߪ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ర⑍ᦼ߹ߢ㆚ࠆߣ޿ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩᒻᘒߩේဳߪ‫ޔ‬ᐔⴕ〝࿾ဳߩ ஥↸ߢ޽ࠆ‫ᤨޔߜࠊߥߔޕ‬ઍߪਇ᣿ߢ޽ࠆ߇⃻࿷ߩ⋵㆏߇ᵿߢ޽ߞߚᤨᦼߦ‫ߕ߹ޔ‬ᵿߦᴪߞߡ㓸⪭߇ᒻᚑߐࠇ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޔ‬ု⋥〝࿾߇૗ᧄ߽౉ࠅ‫ޔ‬ᅏߦᐔ‫ع‬ᳯਯᶆߩᶏጯ ಴ౖ
ⴕ〝࿾߇ᒻᚑߐࠇ‫ޔߦࠄߐޔ‬ᅏO‫ع‬㧮㧮ක₺ኹ߆ࠄᳯਯᶆ↸ᢿ㕙 ಴ౖ

O

〝࿾
〝࿾

㨎

〝࿾

ㅢࠅ
ㄭ਎ೋᦼߩᵿ࡮⃻⋵㆏㧕‫ع‬᣿ᴦᦼߦ߅ߌࠆᳯਯᶆߩⴝ඙᭴ᚑ࡮ቛ࿾ഀ㧔಴ౖ㧕

〝࿾
㨠㨠

㨠

࿯⬿㧭

⋵‫ޓ‬㆏

㨎㘑ํ
㨠ଢᚲ

‫ع‬ᳯਯᶆߩ૑ዬߩଢᚲ࡮㘑ํߩ㈩⟎଀㧔಴ౖ㧕Ԛ᳓㓙ㇱߩᢿ㕙࿑࿯⬿㧮㩷‫ع‬ᳯਯᶆߩ૑ዬߩ଀㧔಴ౖ㧕

᷼ḧ✬



᭴ㅧᒻᑼಾࠅ⍹Ⓧ‫ޓ‬な਄ߍ⚂EO‫ޓ‬ầ૏**9.
〯‫ޓ‬㕙⚂EO*9.62 Oᄤ┵㜞62O.9.62O㧭‫ع‬ᵄᱛ㓵ᧁᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕

0



O

O

‫ع‬ᄢ㓵ᧁᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕㧭‫ع‬ᄢ㓵ᧁߣ࿯⬿㧔಴ౖ㧕Ԛ᳓㓙ㇱߩᢿ

‫ޓޓ‬‫ع‬㧭㧭ᄢ㓵ᧁ┙㕙࿑㧔಴ౖ㧕



O

O

‫ع‬ർ㓵ᧁ㧔಴ౖ㧕߇ࠎ߉‫ޣ‬㓵ᧁߩ᭴ㅧ‫ޤ‬㓵ᧁߣߪ‫ޔ‬㓏Ბ⁁ߩ᭴ㅧ‛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ầߩᐓḩߦࠃࠄߕ᣹㒠߿⩄ᓎ߇ߢ߈ࠆ⦁⌕႐ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ἑᚭౝᶏߩࠃ߁ߦᐓḩᏅ߇ᄢ߈޿
࿾ၞࠍਛᔃߦᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ᓔᤨߪ⦁߆ࠄ⍹ㅧࠅߩ㓵ᧁߦ⿷႐᧼ࠍ
ᷰߔߎߣߢ⩄ᓎࠍⴕߞߡ޿ߚ‫ޕ‬㓵ᧁߩ⺆Ḯߪⓨࠍ㘧߱㓵 ߇ࠎߩ೉ߩࠃ߁ߥ߉ߑ߉ߑߩᒻ߿ᮨ


᷼ḧ✬

᭽ߣߐࠇࠆ‫ޕ‬⃻ሽߔࠆᦨ߽ฎ޿߽ߩߪᄢ㓵ᧁߣ๭߫ࠇࠆᢥൻ㧔㧕ᐕߩᣉ⸳ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞ߐߪ㨙‫ޔ‬㓏ᲑᢙᲑߢ‫⚂ޔ‬㧠㨙ߦ㆐ߔࠆߎߩᶏၞߩᐓḩᏅߦኻᔕߒ‫߶ޔ‬߷ᐕ㑆ࠍㅢߓߡ⩄ᓎ૞ᬺ߇น⢻ߢ޽ߞߚߣᗐ௝ߢ߈ࠆ‫ޔߦઁޕ‬⃻࿷‫ޔ‬ർ㓵ᧁ‫᧲ޔ‬㓵ᧁ‫ޔ‬ᵄᱛ㓵ᧁ߇ᱷߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ᑪ⸳ᐕઍߪਇ᣿ߢ޽ࠆ‫⃻ߩࠄࠇߎޕ‬࿷ᱷߐࠇߡ޿ࠆ㓵ᧁߩ✚ᑧ㐳ߪ㨙‫ޔ‬な਄ߍߪEO㨪EO‫ޔ‬〯㕙ߪEO㨪EOߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬ሽߔࠆ㓵ᧁߪ‫ޔ‬ᤘ๺ೋᦼߦᡷୃ
ߐࠇ‫ޔ‬ၮㇱ╬߇ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߣ
ߥߞߡ޿ࠆ߽ߩ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬ᓔᤨߩᆫࠍᔋ߱ߦߪචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩ߶߆ߦ‫ޔ‬ᢥ₂ߢ⏕⹺ߢ߈ࠆᦨ߽ฎ޿㓵ᧁߣߒߡߪ‫ޔ‬㆏⿧ࠍၒ߼┙ߡߚᤨߦ᧲㓵ᧁߣᵄᱛ㓵ᧁߩ㑆ߦㅧࠄࠇߚ㓵ᧁ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬࿷ߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻⼔ጯߣߥࠅ‫ޔ‬㆏〝ߩਅߦၒ߼ࠄࠇ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㓵ᧁ߇⃻࿷߽ᱷࠆ▎ᚲ߿⸳⟎ߐࠇߡ޿ߚ৻૕߇᷼ߩਛ
ᔃߢ޽ߞߚߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬㩷‫ع‬ᵄᱛ㓵ᧁ㧔಴ౖ㧕ㅪߩ᥉⺧ߦࠃߞߡ‫⇟⦁ޔ‬ᚲᵄᱛߪ㕴ߩᶆߩ㕒Ⓩ᳓ၞࠍᛴ߃ㄟ߻
ࠃ߁ߥᒻߣߥࠅ‫ޔ‬࿾ᒻߦኻߔࠆ
߅ߐ߹ࠅ߽ะ਄ߔࠆߦ⥋ߞߚ‫ޕ‬O᭴ㅧᒻᑼᷙᚑ㒐ᵄႇ‫ޓ‬ో‫ޓ‬㐳㨙‫ޓ‬〯‫ޓ‬㕙਄Ბ㨙࡮ਅᲑ㨙ᄤ┵㜞਄Ბ㨙࡮ਅᲑ㨙

O‫⇟⦁ع‬ᚲᵄᱛవ┵ㇱ┙㕙࿑㧔಴ౖ㧕

᷼ᄖ

‫ޓޓ‬
᷼ౝ



O

O

0

‫ޣ‬࿾ᒻߣ㒐ᵄႇ ⦁⇟ᚲᵄᱛ ‫ޤ‬ߚ޿‫߇ޓ‬
㕴ߩᶆߩᄢนፉߪ‫ޔ‬᷼ߩਛᔃㇱࠍ᧲ࠃࠅߩ㘑ߣᵄ߆ࠄ቞ߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᄢนፉߩߘߩฬߦࠃߞߡ‫ޔ‬ర᧪ߪߎࠇ߇ፉߢ޽ߞߚߎߣ߇
ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ᄢนፉർ஥ߩ㆏⿧ߣ޿
߁࿾ฬߪ‫ޔ‬ᄢนፉߩ㒽❬⍾Ꮊߦኻᔕߒ‫ޔ‬ᓔᤨߪ᧲߆ࠄߩᵄ߇ߎ
ߎࠍ⿧߃ࠆߎߣ߽޽ߞߚฬᱷߛ
ߣ⍮ࠇࠆ‫ޕ‬ㄭ਎ᓟඨߦߪ‫ߩߎޔ‬ᄢนፉߩධ┵ઃㄭࠍၮὐߣߒߡ
㒐ᵄႇ߇▽߆ࠇ‫ޔ‬㕒Ⓩ᳓ၞߩ᜛ᄢ߇࿑ࠄࠇߚ‫ߩߎޕ‬㒐ᵄႇߪ⦁⇟ᚲᵄᱛߣ๭߫ࠇߚ‫⇟⦁ޕ‬ᚲᵄᱛߪ‫ޔߕ߹ޔ‬ኡ᳗㧟  ᐕߦ㑆 ⚂O ߇߶߷ධ⷏ᣇะߦ
ᑪㅧߐࠇ‫ޔ‬ᰴ޿ߢᢥਭ㧞 ᐕߦ㑆߇⷏ධ⷏ᣇะߦ᜛ᒛߐ
ࠇߚ‫ߩ߼ߓߪޕ‬㑆ࠍᜂᒰߒߚ
ߩߪఽፉᩕ੖㇢‫ޔ‬᜛ᒛㇱࠍᜂᒰߒߚߩߪ᠞Ꮊ㜞⍾ߩᎿᭉ᧻ฝⴡ
㐷ߣવ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬᜛ᒛㇱ߇ᣢ⸳ㇱߩනߥࠆᑧિߢߪߥߊ‫⷏ޔ‬ධ⷏ᣇะߦะ߈ࠍᄌ߃ߡߩ᥉⺧ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ධࠃࠅߩᵄᶉߦ
ኻߔࠆ㒐⼔ߩჇᒝ߇ᔅⷐߣߐࠇ
ߚߎߣߣ‫ޔ‬ᶏᐩ࿾ᒻ㧔᳓ᷓ㧕ߣߩ౗ߨว޿ߣ߇޽ߞߚ߽ߩߣផ
᷹ߐࠇࠆ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦߪ‫৻ߩߎޔ‬‫⇟⦁ع‬ᚲᵄᱛవ┵ㇱᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫⇟⦁ع‬ᚲᵄᱛో᥊ ಴ౖ

᷼ౝ‫ع‬ᄢนፉߣ⦁⇟ᚲᵄᱛ ಴ౖ

‫ع‬᷼ౝ஥ߦዊᲑߩߟ޿ߚ⦁⇟ᚲᵄᱛߩ⍹Ⓧߺ ಴ౖ

᷼ᄖ

O

O

‫⇟⦁ع‬ᚲᵄᱛవ┵ㇱᱜ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫⇟⦁ޣ‬ᚲᵄᱛߩ᭴ㅧ‫ޤ‬⦁⇟ᚲᵄᱛߪ⍹Ⓧߺ㒐ᵄႇߢ޽ࠆ‫ޕ‬⍹᧚ኸᴺߩᄢ߈ߥ߽ߩߪ‫ޔ‬
ᓘOߦ෸߱‫ޕ‬⍹᧚ߪ‫ޔ‬㕴ߩ๟࿐
MOએౝߦ↥ߔࠆ߽ߩ߇૶↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁‫ޕ‬⦁⇟ᚲᵄᱛߢߪ‫ޔ‬᷼ᄖ஥ߪో૕
ߦࠊߚߞߡ⼱Ⓧߺ߇ណ↪ߐࠇߡ޿ࠆߩߦኻߒ‫ޔ‬᷼ౝ஥ߪ⼱Ⓧߺ
ߣᏓⓍߺ߇ᷙ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㒐ᵄႇߦߪ৻⥸⊛ߦ᳓ᐔᣇะ߆ࠄߩ
㘑ᵄߦኻߒߡ㗎ᒝߥⓍߺᣇߣߐࠇࠆ⼱Ⓧߺ߇ᅑബߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫⇟⦁ޔ‬ᚲᵄᱛߢ߽⼱Ⓧߺ߇ᄙߊណ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬᷼ౝ஥ߩㇱಽ⊛
ߥᏓⓍߺߪ‫‛ޔ‬឴႐ߣߒߡߩ೑
↪ࠍ೨ឭߣߒߚ㓏ᲑᎿߩ∥〔ߛߣ޿߁น⢻ᕈ߽޽ࠆ‫ޕ‬⦁⇟ᚲᵄᱛߩో૕௝ߪ‫⃻ޔ‬ઍߩ㒐ᵄႇߩ⸳⸘ේℂߦ⍦⋫ߒߥ޿‫ޕ‬ᐔ㕙࿑ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ႇ㗡ㇱઃㄭߩᢿ㕙᏷߇ᄢ߈ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬ࠇߪ‫ޔ‬ႇ㗡ㇱઃㄭ߶ߤ᳓ᷓ߇ᄢ
߈ߊ‫ߡߞ߇ߚߒޔ‬ᵄ࿶߽ᄢ߈޿
ߎߣ߳ߩജቇ⊛ኻᔕߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ႇ㗡ㇱࠍਛᔃߦᓘߩᄢ߈޿⍹᧚߇૶↪ߐࠇߡ޿ࠆߩ߽หߓℂ↱
ߣߺࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬஥㕙࿑ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ႇ㗡ㇱߦ޿ߊ߶ߤᓢ‫ߦޘ‬ᄤ┵㜞߇ᄢ߈ߊߥߞߡ޿ࠆߎߣ
߇⍮ࠇࠆ‫ޔ߽ࠇߎޕ‬ᵄ࿶ߦᔕߓ
ߚ⿧ᵄ㊂ߩ㆑޿߳ߩኻ╷ߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⦁⇟ᚲᵄᱛߩᮮᢿ㕙ߪ‫ޔ‬ႇ㗡ㇱઃㄭࠍ㒰޿ߡ᷼ౝ஥ߦዊᲑࠍઃ
ߌߚ㧞Ბ᭴ᚑߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㩷

᷼ḧ✬



ߺ‫ߺߔޓ‬ਃⷺ⷏᷼㧛ㄭઍߩߺߥߣߠߊࠅߩㆮ᭴ࠍᵴ߆ߒߚᙑ޿ߩⓨ㑆ᢛ஻‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬߭߾ߞ߆ࠎ᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫ᧁ⊕ޓ‬ὑ⋥╬‫⽾⊖ޔ‬᷼ᡷ▽ࠍᒰዪߦᑪ⼏᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ౝോ⋭བྷ⸤ࠝ࡜ࡦ࠳ੱ᳓ℂᎿᏧࡓ࡞࠼࡞᳁߇⃻‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬࿾⺞ᩏ‫ޕ‬ਃⷺ߇ㆡ࿾ߢ޽ࠆߣᗧ⷗ᦠࠍ಴ߔ‫ޕ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫᦬ޓ‬ᾢᧄਃⷺ㑆㆏〝㐿ㅢ㧔㨗㨙㧕᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫᦬ޓ‬ਃⷺ᷼┫Ꮏ‫᦬ޓ‬㐿᷼ᑼ᜼ⴕ᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫․ޓ‬೎ャ಴᷼ߦᜰቯ‫᦬ޕ‬⒢㑐಴ᒛᚲ㐿⸳‫ޕ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕ‫⥸৻ޓ‬᥉ㅢ᷼ߣߥࠆ‫ޕ‬߈ࠊߑ߈ᄢᱜ㧔㧕ᐕ‫ޓ‬㓙ፒ᷼㧔᧲᷼㧕ୃ▽Ꮏ੐⌕ᚻ‫ޕ‬ਃⷺ᷼㧔⷏᷼ ࠃࠅ㓙ፒ߳᷼᷼ߩᯏ⢻߇ᓢ‫ߦޘ‬⒖ⴕ‫ޕ‬ᤘ๺ߦ౉ࠅ‫ޔ‬‫ޓޓ‬᣿ᴦ▽᷼ߩᓎഀࠍᨐߚߒ⚳߃ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ᱧผ⊛᷼ḧⅣႺᢛ஻੐ᬺ╬ߦࠃࠆᢛ஻㐿ᆎ‫ޕ‬‫ع‬ਃⷺ⷏᷼ ಴ౖ ‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬ਃⷺ⷏᷼ߪ‫ޔ‬ᾢᧄ⋵ਛᄩㇱࠃࠅ⷏ߦ⓭಴ߒߚቝ࿯ඨፉߩ⚳┵ߦ૏⟎ߒ‫ޔ‬ർᣇߪਃⷺߩἑᚭ߆
ࠄ᦭᣿ᶏߦㅪߥࠅ‫᧲ޔߚ߹ޔ‬ᣇߪࡕ࠲࡟ࡁἑᚭ߅ࠃ߮ධᣇߪ⬿‫ޘ‬ߩἑᚭࠍ߳ߡਇ⍮Ἣᶏߦㅢߓߡ
޿ࠆ‫⷏ޕ‬᷼ߩ೨ᣇߦߪᄢ⍫㊁ፉ‫ޔ‬޿‫ࠊޓ‬ߣ‫ߖ߫ޓ‬
ධᣇߦߪ⛽๺ፉ‫ޔ‬ᚭ㚓ፉߥߤᄤ⨲ߩ⻉ፉ߇ᢔ࿷ߒ‫ޔ‬⢛ᓟߦߪਃⷺጪ㧔㨙㧕ࠍ⽶ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਃⷺ⷏᷼ߪએ೨ߪਃⷺ᷼ߣ๭
ߩ‫ࠆ߮ޓ‬
߫ࠇ‫▽ߩߘޔ‬᷼੐ᬺߪ‫ޔ‬㊁⫦‫ޔ‬ߺ‫ߦߊޓ‬
ਃ࿖▽᷼ߦᰴ޿ߢ‫ޔ‬᣿ᴦᤨઍߦ
ⴕࠊࠇߚࠊ߇࿖ߢ⇟⋡ߩㄭઍ▽᷼੐ᬺߢ޽ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦ᡽ᐭ߆ࠄᵷ㆜ߐࠇߚ߅㓹޿ࠝ࡜ࡦ࠳ੱ᳓

ℂᛛᏧࡓ࡞࠼࡞߇ᜰዉߦᒰߚࠅ‫ޔ‬⃻႐ߩᛛᏧߚߜ߇‫ߩ࡞࠼࡞ࡓޔ‬⸘↹ࠍ⹜ⴕ㍲⺋ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᡷ⦟ࠍ㊀ߨㅧࠄࠇߚ‫ޕ‬ਃⷺ᷼ߪ‫▽࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬᷼ᛛⴚ߇ᣣᧄߢታ࿾ߦㆡ↪ߐࠇߡᚑഞ
ߒߚ໑৻ߩ଀ߢ޽ࠅ‫߷߶ߟ߆ޔ‬ቢోߥ⁁ᘒߢᒰᤨߩᣉ⸳߇ᱷߞ
ߡ޿ࠆ⾆㊀ߥ᷼ḧㆮ↥ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߩ⸘↹ᕁᗐ෸߮⚦ㇱ߹ߢ⋡߇ⴕ߈ዯ޿ߚ࠺ࠩࠗࡦߪ‫੹ޔ‬ᣣߥ߅‫ޔ‬᷼ḧ⸘↹෸߮࠺ࠩࠗࡦࠍⴕߥ߁
਄ߢ‫ޔ‬ᄙߊߩ␜ໂࠍਈ߃ߡߊࠇ
ࠆߣߣ߽ߦ‫࠺ޔ↹⸘ߩࠄࠇߎޔ‬ࠩࠗࡦࠍ⛮ᛚߒߚ੹ᣣߩⅣႺᢛ
஻߽ఝࠇߚขࠅ⚵ߺߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᾢᧄ⋵ਃⷺ↸▤ℂ⠪㧦ᾢᧄ⋵⸳‫⸘ޓ‬㧦ࡠ࡯࠙ࠚࡦࡎ࡞ࠬ࠻࡮ࡓ࡞࠼࡞
 4QYGPJQTUV/WNFGTᑪ⸳ᐕ㧦᣿ᴦ㧔㧕ᐕ┫Ꮏ‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ࡠ࡯࠙ࠚࡦࡎ࡞ࠬ࠻࡮ࡓ࡞࠼࡞
‫ޓ‬4QYGPJQTUV/WNFGT㧔㧕ᐕߦࠝ࡜ࡦ࠳ߩ࠺࡞ࡈ࠻Ꮏ⑼ᄢቇࠍතᬺߒߚᓟ‫࠼ࠗࠨ࠻࡯ࡐޔ‬㧔ࠛࠫࡊ࠻㧕ߩ੤ᤃᚲߩᑪ⸳ߦෳ
ട‫ޕ‬᣿ᴦ  ᐕߦౝോ⋭࿯ᧁዪߩ৻╬ᎿᏧ ᳓ℂᎿᏧ ߣߒߡ᧪ᣣߒ
ߚ‫ޕ‬᣿ᴦ 㧕ᐕ߹ߢߩ⚂ᐕ㑆ߦࠊߚࠅ‫ޔ‬ᑪ⸳ᜰዉߦ޽ߚࠆ‫ޕ‬

0



O

O

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ 



᷼ḧ✬

‫ޣ‬ጯოߩ⸘↹‫ޤ‬ጯოߪ㐳ߐ㨙‫ޔ‬㜞ߐ㨙
ߢ..9.㨙ߩὐ߆ࠄ▽ㅧߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬೨ᣇߩᄢ⍫㊁ፉߩ߭ߛߌ㘧ጪઃㄭࠃࠅណជߐࠇߚ⍹᧚ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㨙 ዤኸ ⷺ‫ޔ‬㐳ߐ㨙 ዤ ߥ޿ߒ㨙 ዤߦടᎿߒ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ಽߩ൨㈩ߢ▽⸳‫ߩߘޔ‬㗂਄ߪ㐳ߐ㨙ዤ ‫ޔ‬᏷㨙 ዤ ‫ޔ‬ෘߐ㨙 ዤኸ ߩᏂ⍹߇❑᪋‫ޔ‬ᮮ᪋ߣߒߡ⟎߆ࠇߚ‫ޕ‬⍹ߪᩮ⍹߆ࠄ㗂਄߹ߢߩᲑ⚵ߺ‫ߜ߁ޔ‬ᲑߪᏱߦᶏਛߦ޽ߞߚ‫⩄ޕ‬ᓎߪ‫ޔ‬࠻ࡦ૏ߩᴁ⦁߹ߢߪ᪋ᯅߦ
ធጯߐߖ‫ࠇߘޔ‬એ਄ߩᄢဳ⦁ߪ
ᴒ⩄ᓎߣߒߚ‫ޕ‬ਥⷐ⽻‛ߪ⒖಴߇☨࡮ᾍ⨲ߥߤߩㄘ↥‛‫ޔ‬⒖౉
߇㋕᧚࡮ᯏ᪾㘃ߥߤߢ޽ߞߚ‫ޕ‬᣿ᴦ‫ޔ‬ᄢᱜ㗃ߩ࿯࿾೑↪
౏౒ᑪ▽‛ୖᐶ࿁⦁໧ደ‫⦁ޔ‬ળ␠
ᣏ㙚

ㆆㇳ
ᬌ⇟
㘑ํደ
ߘߩઁ

㓏Ბ
㓏Ბ

ᶋ᪋ᯅ〔
ᶋ᪋ᯅ〔

0



O

O
᳓〝ᵹ౉ㇱ
㓏Ბ
ᶋ᪋ᯅ〔

㓏Ბ

‫ع‬᣿ᴦ‫ޔ‬ᄢᱜߩ࿯࿾೑↪ ಴ౖ

‫ޣ‬ᶋ᪋ᯅߣጯოߩ৻૕⸳⸘‫ޤ‬ጯოߦߪੱߩਸ਼㒠ߣ⽻‛ߩⓍߺਅࠈߒߩߚ߼‫ࡩޔ‬ᚲߦᶋ߈᪋ᯅࠍ❬⇐ߔࠆ႐ᚲ߇૞ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᶋ᪋ᯅߘߩ߽ߩߪ⃻ሽߒߡ޿ߥ
޿߇‫ߩ⩄ߪ࡞ࡌ࡟ߩߘޔ‬Ⓧߺਅࠈߒߦ㈩ᘦߒ‫ޔ‬๺⦁ߣห࡟ࡌ࡞
ߦ⸳ቯߐࠇߚ‫ޕ‬ጯოߦᶋ߈᪋ᯅ
ࠍ⸳⟎ߔࠆ▎ᚲߩㇱಽߪᶋ߈᪋ᯅ‫ޔ‬ᶋ߈᪋ᯅߦ❬߇ࠆᷰᯅ߇
⸳⟎น⢻ߣߥࠆࠃ߁ጯოߩߎߩ
ㇱಽߩߺ‫ޔ‬ᩮ⍹߆ࠄዤߩ㜞ߐ߆ࠄ௑ᢳࠍ✭ߊߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶋ߈᪋ᯅߩ਄ਅߦᓥߞߡߎߩᯅߩ௑
ᢳ߇ᄌࠊߞߡ߽‫ޔ‬ਅ┵ߪᏱߦᶋ߈᪋ᯅߩ਄ߦ޽ࠆࠃ߁ߦㅧࠄࠇ
ߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪߎߩࠃ߁ߥ৻૕

⸳⸘ߪⴕࠊࠇߥ޿߇‫▽ߩߎޔ‬᷼⸘↹ߢߪ‫ޔ‬ጯოߣ৻૕⊛ߦᶋ߈᪋ᯅࠍ⸳⸘ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬0‫ޣ‬᷼ḧ⸘↹ߣ⢛ᓟㇺᏒ⸘↹ߩ৻૕⊛⸘↹‫ޤ‬
ࡓ࡞࠼࡞ߪ‫ޔ‬⢛ᓟߩጊࠍ೥ࠅ‫ޔ‬೨㕙ࠍၒ߼┙ߡࠆߎߣߢ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣ᷼ḧߩᢛ஻ࠍ૬ߖߡⴕ߁▽᷼⸘↹ࠍ┙᩺ߒߚ‫ޕ‬᷼ߩᑪ⸳ߣ
หᤨߦ⢛ᓟߩㇺᏒᣉ⸳ߩ⸘↹ࠍⴕ޿‫ోޔ‬૕ࠍ߭ߣߟߩ᷼↸ߣߒߡ✚ว⊛ߦ⸘↹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ꮢⴝ࿾ߩ㕙Ⓧߪో૕ߢ⚂ਁট㧔ਁဝ㧕‫ਁߜ߁ޕ‬ট㧔
ဝ㧕ࠍ㆏〝↪࿾ߦ૶޿‫ޔ‬ᱷࠅਁট㧔ਁဝ㧕ࠍቛ࿾࡮ୖᐶ↪࿾ߦ޽ߡߚ‫ޕ‬ᶏጯᴪ޿ߦߪ‫ޔ‬⩄឴ߍߩߚ߼ߩୖᐶ╬ߦ↪࿾৻඙↹ಽࠍ޽ߡ‫ࠍࠇߎޔ‬㓒ߡߡ‫ޔ‬᏷ຬ㨙ߩᄢㅢࠅ߇⿛ߞߡ޿ࠆ㧔⃻࿷࿖㆏ภ✢ ‫‛ޕ‬ᵹᯏ⢻ߛߌߢߥߊ໡᷼ߣߒߡߩㇺᏒᯏ⢻ߦട߃‫ޔ‬ฦ⒳౏౒ᣉ⸳ࠍࠦࡦࡄࠢ
࠻ߦ߅ߐ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㆏〝࡮ਅ᳓㆏ߥߤߩࠗࡦࡈ࡜ࠬ࠻࡜ࠢ࠴ࡘ
ࠕ߽ࠛ࡝ࠕో૕ࠍ⠨ᘦߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬⷏ᵗ⊛ߥㇺᏒ⸘↹ᚻᴺߦၮߠߊ‫ޔ‬✚ว⊛ߥ᷼ḧㇺᏒߩᑪ⸳ߛߞߚ
ߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬᷼ḧ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣ߽ߦ߹ߞߚߊ
ᣂߚߦ㐿⊒ߒߚਃⷺ⷏᷼߇‫ޔ‬᷼ḧߣㇺᏒࠍ৻૕⊛ߦ⸘↹ߒߚߎߣߪᒰὼߣ޿߃߫ᒰὼߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߢ߽ㄭઍ߹ߢߪ‫ߩߎޔ‬⠨߃ᣇ߇৻⥸⊛ߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᤓ੹ߢߪ‫ޔ‬ㇺᏒߣ᷼ࠍ೎‫⸘ߦޘ‬↹ߔࠆߎߣ߇৻⥸⊛ߢ޽ࠆ‫ߎޕ‬ߩࠃ߁ߥ⃻⁁ࠍ⠨߃ࠇ߫‫ޔ‬ਃⷺ᷼ߩ⸘↹ߪ‫⃻ޔ‬ઍߩ᷼ߠߊࠅߦ
㊀ⷐߥ␜ໂࠍਈ߃ߡߊࠇࠆ‫ޕ‬



O

㧭

㧮

㧭

㧮

O

‫ع‬ᶋ᪋ᯅ〔ᐔ㕙⹦⚦࿑ ಴ౖ

᷼ḧ✬



‫ޣ‬ጯოߩ᭴ㅧߣầ૏‫ޤ‬ࡓ࡞࠼࡞ߪ‫ޔ‬ਃⷺ᷼ߩ▽᷼ߦะߌߡ‫⃻ޔ‬࿾ߢầ૏ߩ᷹ⷰࠍታ
ᣉߒ‫⚿ߩߎޔ‬ᨐࠍ෻ᤋߒጯოߩ
ᄤ┵㜞╬ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጯოㇱߪ⩄ᓎߩല₸ࠍ㜞߼ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆߚ߼ᐔဋḩầ᳓૏ߦኻᔕߒ
ߚૐᄤ┵ߣߒ‫ߩߘޔ‬⢛ᓟߦ⽻‛ㆇ៝↪ߩㅢ〝ࠍ⸳ߌ‫ߦࠄߐޔ‬⢛ᓟߦᑪ▽‛߇ᑪ⸳ߐࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߡ޿ࠆ‫‛⽻ޕ‬ㆇ៝↪ߩㅢ〝‫ޔ‬⢛ᓟߩᑪ▽ᢝ࿾ߪ‫৻ޔ‬Ბ㜞ߊ⸳ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩߎޔ‬㜞ߐߪ‫⃻ޔ‬࿾᷹ⷰߦࠃࠆᦨ㜞ḩầ૏ࠃࠅ㜞ߊ⸳ቯߐࠇ‫ޔ‬ᶐ᳓ࠍ࿁ㆱߔࠆࠃ
߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᩮ⍹ߩ㜞ߐࠍߣߔࠆߣ‫ޔ‬ጯოߩ㜞ߐ߇ዤ‫ޔ‬ጯო਄㕙ߪዤߩ᏷ࠍᜬߜ‫ߎޔ‬ࠇߦዤߩ᳓൨㈩ࠍߣߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩ⢛ᓟߦዤߩ᏷ࠍߣߞߡ൨
㈩ࠍߟߌ‫⿧ޔ‬ᵄߒߡߊࠆᶏ᳓ࠍ
㒐ߋߚ߼‫ޔ‬ዤߩ㜞ߐ߹ߢ፾਄
ߍߒߡ࿾㕙ࠍߟߊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጯოߩၮ␆ㇱߪ‫ᦨޔ‬ૐᐓầ᳓૏ߩᤨߢ߽᳓㕙਄ߦ⃻ࠇࠆߎߣ߇ߥߊ‫ޔ‬ᶋ߈᪋ᯅ߇ၮ␆ㇱߦធ⸅ߒߥ޿ࠃ߁㈩ᘦߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬᳓〝ߩ⸘↹‫ޤ‬ਃⷺ⷏᷼ߩ⢛ᓟߦߪਃⷺጪ߇
ㄼߞߡ޿ࠆߚ߼‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ᵹࠇ಴ࠆ᳓ࠍᵹߔߴߊ‫ޔ‬ឃ᳓〝߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ឃ᳓〝ߪጊ⵿ߦᴪߞߡ↸ߩ๟࿐ࠍ৻๟ߔࠆⅣủࠍߥߒ‫⋥ޔ‬ធᶏߦឃ᳓ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ߐࠄߦ↸ࠍᮮᢿߒߡᶏߦᵹࠇㄟ
߻▎ᚲߩឃ᳓〝߇⸳ߌࠄࠇߡ

޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᳓〝ߣ㆏〝߇੤Ꮕߔࠆ▎ᚲߦߪᯅ߇߆ߌࠄࠇߚ‫ޕ‬⃻࿷㨮᣿ᴦ▽᷼ᒰᤨߩᯅ߇ᯅᱷ
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᯅᩴߩᄖ஥ߦಽߩ
౞ᒻߩ⓭಴ㇱࠍᜬߞߡ޿ࠆߩ߇
․ᓽߢ޽ࠆ‫ޕ‬᳓〝ߩᚻ᠁ოߣᰣ
ᐓߪⷫᩇ߆ࠄಽߩ౞ᒻߩ߰ߊ
ࠄߺࠍ߽ߞߡ᳓〝ߦᒛࠅ಴ߒߚ
ᚻ᠁ߦࠃߞߡߟߥ߇ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᭴ㅧᒻᑼಾࠅ⍹Ⓧ‫ޓ‬ᑧ㐳Oầ૏**9. O
᳓ᷓO*9. Oᄤ┵㜞.9. O‫ع‬ᶋ᪋ᯅㇱߩጯო ಴ౖ

‫ع‬᳓〝ㇱߩ⍹Ⓧߣᯅ ಴ౖ
㧰‫ع‬㧭㧭ᮡḰᢿ㕙 ಴ౖ
㧯

㧯
dem

o
Zeeb

0

㧰



O

O

‫ع‬᳓〝ᵹ౉ㇱᐔ㕙࿑ ಴ౖ 



O

O

‫ع‬㧯㧯᳓〝ᵹ౉ㇱ┙㕙࿑ ಴ౖ 
odem
Zeeb

‫ع‬㧮㧮᪋ᯅᡰᩇㇱᢿ㕙 ಴ౖ



O

O

‫ع‬㧰㧰᳓〝ᵹ౉ㇱᢿ㕙࿑ ಴ౖ 



᷼ḧ✬

‫ޣ‬⍹Ⓧߺߩ࠺ࠩࠗࡦߣৼካߥᣉᎿ‫ޤ‬ਃⷺ⷏᷼ߩጯო߿᳓〝߇⃻࿷߽ߘߩᆫࠍ⇐߼ߡ޿ࠆℂ↱ߩ৻ߟߪ‫ߩߘޔ‬⍹ⓍߺߩᣉᎿᛛⴚߩ
ఝࠇߚὐߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ర‫ޔޘ‬ᾢᧄߪ‫ޔ‬⍹ᯅߩᑪ⸳╬‫ޔ‬㜞޿⍹Ꮏߩᛛⴚ߇ሽ࿷ߒߚ࿾ၞߢ޽ࠆߎߣࠍ⠨߃ࠇ߫‫ߩߎޔ‬ᾢᧄߩ⍹Ꮏߩᛛⴚߪዋߥ߆ࠄߕ▽᷼ߦነਈߒߡ޿
ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ጯოߪ‫ޔ‬ᴺ㕙ࠍಾ⍹ዊญⓍߢ▽߈‫ޔ‬ᄤ┵ߪ㕙ขߒߚ═⍹ࠍ❑ᮮߦ⚵ߺวࠊߖ‫ޔ‬಴㓈౉㓈ㇱߪਣߺࠍᏪ߮ߚᦛ✢ࠍᄙ↪ߔࠆߥߤ‫ޔ‬㜞޿⍹ᎿߩᛛⴚߣৼካߥᣉᎿ߇․ᓽߢ޽ࠆ‫ޕ‬ጯოߩᢙ▎ᚲߦ⸳⟎ߐࠇߚዊ⥱ߦࠃࠆ⩄឴ߍࠍน⢻ߦߔࠆߚ߼
ߩ㓏Ბߪ‫ߺ〯ޔ‬⍹ߩ┵ㇱࠍጯოߩ൨㈩ߦวࠊߖߡࠞ࠶࠻ߔࠆߥ
ߤ⚦ㇱ߹ߢᚻߩⴕ߈ዯ޿ߚ࠺ࠩ
ࠗࡦߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㓏Ბㇱߩ┵ㇱಣℂ ಴ౖ

‫ޣ‬ఝࠇߚ࠺ࠩࠗࡦࠍᵴ߆ߒߚ⃻ઍ⊛ߥ೑↪‫ޤ‬⃻࿷‫ޔ‬ਃⷺ⷏᷼ߩ᷼ḧߣߒߡߩᯏ⢻ߪ‫ޔ‬Ṫ⦁╬߇ଥ⇐ߒߡ޿
ࠆ⒟ᐲߢ޽ࠆ߇‫ߩ〝ⴝޔ‬᭴ᚑߪ߶߷ᓔᤨߩ߹߹ߢ‫ୖޔ‬ᐶ߇ᑪߜਗࠎߢ޿ߚᶏጯᴪ޿ߦߪၟ㗡ߣ৻૕⊛ߦ✛࿾߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰೋ૞ࠄࠇߚ㨙ߩᑧ㐳ࠍᜬߟጯოߪ‫ޔ‬᷼ḧ⸘↹਄ߩ✛࿾ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ޔ‬ᶋ᪋ᯅ〔‫ޔ‬㓏Ბ╬߇‫▽ޔ‬᷼ᓟ৻਎♿ࠍ⚻ߚ⃻࿷ߦ߅޿ߡ߽߶߷ή்ߩ߹߹
ᱷࠆ‫ޔ߹߹ߩߘࠍࠄࠇߎޕ‬ᣂߚߥㅧ૞ࠍᭂജߖߕߦ⢛ᓟߩ⦼↢࿾ߣㅪ⛯ߒߚ✛࿾ߣߒߡᵴ߆ߔ
ߎߣߢ‫⸰᧪ޔ‬⠪‫ޔ‬Ꮢ᳃ߩ᳓㓙✢ߩᙑ޿ߩ႐ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⢛ᓟߪ‫ޔ‬ᒰᤨߩᑪㅧ‛߇ᓳర࡮ᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጯოᴪ޿ߦ┙ߟਃⷺ▽᷼⸥ᔨ㙚ߪ⩄ᓎୖᐶߣߒߡ૶↪ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩ
ࠍୃᓳߒ‫⷏ޔ‬᷼▽᷼ߩ⾗ᢱࠍዷ␜ߒߡ޿ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߎޔ‬ጯო߿᳓㕙ࠍ⌑߼ࠆߎߣߩߢ߈ࠆ࠹
࡜ࠬߩ޽ࠆ࡟ࠬ࠻࡜ࡦ߽૬⸳ߐ
ࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߆߶ߩߎޕ‬⢛ᓟߩ✛࿾ߦߪ‫↢⦼ޔ‬࿾ߩߥ߆ߦ⃻࿷ߪࠗࡌࡦ࠻ⓨ㑆ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡࠅࠀ߁ߓࠂ߁߆ࠎ
޿ࠆᵗ㙚ߩ㦖㛸㙚‫ޔ‬ᣥ㜞↰࿁ṷᐫ‫ޔ‬ࡓ࡞࠼࡞ࡂ࠙ࠬ㧔‛↥㙚㧕‫ޔ‬ᶆፉደ╬߇ୃᓳ‫ޔ‬ᓳరߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ḧᦛߒߚ⍹Ⓧ⼔ጯߣ⢛ᓟ✛࿾ ಴ౖ

‫ع‬ਣߺࠍᏪ߮ߚᦛ✢ߣ㕙ขࠅߐࠇߚ═⍹‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

⃻࿷ߩ࿯࿾೑↪
✛࿾⃻࿷߽଻ሽᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆᑪ‛

0



O

O

‫⃻ع‬࿷ߩ࿯࿾೑↪ ಴ౖ

‫ع‬ጯო⢛ᓟߩ✛࿾ⓨ㑆 ಴ౖ

‫ع‬⍹Ⓧጯოߣୖᐶࠍᡷୃߒߚ࡟ࠬ࠻࡜ࡦߩ࠹࡜ࠬ
 ಴ౖ

‫ع‬ᓳరߐࠇߚᑪ▽‛ߣ⍹Ⓧጯო ಴ౖ

᷼ḧ✬



ᮮᵿ᷼ᣥ᷼࿾඙㧛ㇺᏒᮮᵿߩ㛽ᩰߣᢥൻ⊛⫾Ⓧࠍᡰ߃ࠆ᷼

0‫ع‬ᮮᵿ᷼ᣥ᷼ ಴ౖ ‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬቟᡽  ᐕ‫ޔ‬ᮮᵿ᷼ߩ㐿᷼ߦ޽ߚࠅ᧲ᵄᱛ႐ ࠗࠡ࡝ࠬᵄᱛ႐ ߣ⷏ᵄᱛ႐ ⒢㑐ᵄᱛ႐ ߩᧄߩ⋥✢⁁ߩᵄᱛ႐߇▽ㅧߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᘮᔕ  ᐕߦ᧲ᵄᱛ
႐ߪḧᦛߒߚᒻߦᡷୃߐࠇ‫ߘޔ‬ߩᒻ⁁߆ࠄ޿ߟߒ߆‫ߩ⽎ޟ‬㥦‫ޠ‬ߣ๭߫ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ㇺᏒᮮᵿߩ⊒ዷߣߣ߽ߦ᷼ḧᯏ⢻ߪ᜛ᄢߒ‫ޔ‬ᄢ᪋ᯅߩᑪ⸳߿ᣂ᷼ၟ㗡ߩၒ┙߇ㅴ߻߇‫ޔ‬⽎ߩ㥦ߣ๭߫ࠇࠆߎߎᣥ᷼࿾඙ߪ‫ޔ‬ߪ‫ޔ‬㐿᷼ᒰೋ߆ࠄ⃻࿷ߦ⥋ࠆ߹ߢ᷼ߣߒߡߩᯏ⢻ࠍ┙ᵷߦᨐߚߒ⛯ߌߡ޿ࠆ‫ߩઁߩߘޕ‬㐿᷼੖᷼ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᓔ੐ߩᆫࠍᗵߓࠄࠇࠆⓨ㑆߇߶ߣࠎߤᱷߞߡ޿ߥ
޿ߎߣࠍ⠨߃ࠇ߫‫ߩߎޔ‬᳓ၞߪ

O

㩷 MO

‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᮮᵿᏒਛ඙ᶏጯㅢ
▤ℂ⠪㧦ᮮᵿᏒ‫ޓ‬⸳⸘⠪㧦4*ࡉ࡜ࡦ࠻ࡦ
‫ ޓޓޓޓ‬ᘮᔕᄢἫᓟߩᣥ᷼๟
‫ޓޓޓޓ‬ㄝㇺᏒၮ⋚ᢛ஻ᑪ⸳ᐕ㧦ᘮᔕ㧔㧕ᐕ‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ ޿߹ߛߦ᷼ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ⒘᦭ߥ੐଀ߢ޽ࠆߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬ᮮᵿᣥ᷼ߪ‫ޔ‬ᮮᵿߩㄭઍൻ⊒␽ߩ࿾ߣߒߡߩᱧผࠍ߽ߜ‫ߐޔ‬ࠄߦߪ‫޿ࠄߺߣߥߺޔ‬࿾඙߆ࠄጊਅ౏࿦ࠍ⚿߱ጊਅ⥃᷼✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣᣣᧄᄢㅢࠅ‫ޔ‬ᄢ᪋ᯅߣߩ⚿▵ὐߦ૏⟎ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ߘߩ┙࿾․ᕈߪ㓙┙ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᮮᵿߪ‫ޔ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴߣ᧲੩ᄢⓨⷅߣ޿߁ੑᐲߩᄢ߈ߥἴኂࠍ
ⵍࠅߥ߇ࠄ߽‫ޔ‬㐿᷼ᒰᤨߦ⸘↹ߐࠇߚㇺᏒߩ㛽ᩰ ᷼㧙ᄢㅢࠅ㧙౏࿦ߩゲ✢ߩᒻᚑ ࠍ߶߷ߘߩ߹߹ᱷߒ‫ޔ‬๟࿐ߩ⷏ᵗᑪ▽╬ߣߣ߽ߦᱧผ⊛ⅣႺߩ଻ሽᵴ↪
߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߈ߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߥߺޔ‬ߣߺࠄ޿࿾඙ࠍߪߓ߼ߣߒߚ

ᣂߚߥ㐿⊒߽ㅴߺ‫ޔ‬ฦᤨઍߩⷐ
⚛߇㊀ጀ⊛ߦ㊀ߥࠅว߁ߎߣߢ‫ޔ‬⃻࿷ߩᮮᵿ߇ᒻᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐕߦߪ‫ޔ‬᪉ᧁ↸߆ࠄ᷼ߩߺ߃ࠆਐ౏࿦߹ߢ߇‫ޟ‬㐿᷼ߩ㆏‫ޠ‬ߣߒߡᢛ஻ߐࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬㐿᷼๟ᐕߦะߌ‫ޔ‬ᣥ᷼๟ㄝߩ
ౣᢛ஻⸘↹߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㐿᷼ᒰᤨߩᮮᵿ‫ޡޓ‬ౣᡷᮮᵿ㘑᥊‫ޢ‬ᐕ㧔಴ౖ㧕



᷼ḧ✬

ᐕ ᣿ᴦᐕ ᣿ᴦᐕ ᄢᱜᐕ ᤘ๺‫ع‬ᣥ᷼࿾඙๟ㄝߩᄌㆫ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬቟᡽  ᐕ‫ޔ‬ᣣ☨ୃᅢㅢ໡᧦⚂ߦࠃࠅᮮᵿߦᵄᱛ႐߇ᑪ⸳
ߐࠇ‫ޔ‬᷼↸ߣߒߡߩ⊒ዷ߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᮮᵿߦߪዬ⇐ᄖ࿖ੱ‫ޔ‬ᄖ࿖໡㙚ߢ௛ߊਛ࿖ੱ‫ޔ‬ᣣᧄੱߩ⾏ᤃ໡ੱߥߤ߇᛼ߒነߖ‫ޔ‬ᕆỗߦᏒⴝ࿾߇ᒻᚑߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᘮᔕ  ᐕߩᘮᔕᄢἫᓟߦ⷏᰷ᵹߩㄭઍㇺᏒ⸘↹߇ዉ౉ߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄᄢㅢ߿ᮮᵿ౏
࿦߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬᣿ᴦ  ᐕߦߪᮮᵿߣᣂᯅࠍ⚿߱੩ᵿ㑆㋕㆏߇㐿ㅢߒ‫▽ޔ‬࿾ዬ⇐࿾ߩ౉ญߣᮮᵿዬ⇐࿾ߩ౉ญߦߘࠇߙࠇ⷏᰷㘑ߩ஗ゞ႐߇ᑪ⸳ߐࠇߚ‫ࠄࠇߎޕ‬᣿ᴦᣂ᡽ᐭߩ
৻ᄢ੐ᬺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᮮᵿߩᏒⴝ࿾
ߪ࿖㓙᷼ㇺߣߒߡᕆỗߦ᜛ᄢߒߡ޿ߊߎߣߣߥࠆ‫ޔ޿઻ߦࠇߘޕ‬᷼ḧᯏ⢻ߩ᜛ᄢ߇ᔅⷐߣߐࠇ‫ޔ‬ࡉ࡜ࡦ࠻ࡦ߿࠼࡯࡞ࡦߣ޿ߞߚ
ᄖ࿖ੱᛛᏧߦࠃߞߡᮮᵿߩ▽᷼⸘↹߇૞ᚑߐࠇߚ‫ߎޔߒ߆ߒޕ‬ࠇࠄߩ⸘↹ߪ੍▚╬ߩ໧㗴ߦࠃࠅታᣉߐࠇߕ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬᣿ᴦ  ᐕߦࡄ࡯ࡑ࡯ߦࠃࠆ▽᷼⸘↹߇㑑⼏᳿ቯߐࠇ‫ޔ‬ᄢ᪋ᯅ߿㒐ᵄႇ߇ᑪ⸳ߐࠇߚ‫ޕ‬᣿ᴦᐕઍߦ౉ࠆߣ‫ޔ‬ᣣᷡᚢ੎ᓟߩㄭઍൻ࡮Ꮏᬺൻߩᵹࠇ߆ࠄ‫ޔ‬Ꮏ႐ᢝ࿾ㅧᚑߩߚ߼ߩᶏ㕙ၒ┙߇ㅴߺ‫ޔ‬ᮮᵿߪ⥃ᶏᎿᬺ࿾ߣߒ
ߡォ឵ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ᣂ᷼ၟ㗡ߩᑪ⸳ࠍ⊹ಾࠅߦ‫ޔ‬⒳‫↥ߩޘ‬ᬺၮ⋚߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬Ꮏᬺൻߣ޿߁ὐߢߪ‫ޔ‬Ꮉፒࠍਛᔃߣߒ
ߚ੩ᵿᎿᬺ࿾Ꮺߦㆃࠇࠍߣࠅ‫ޔ‬⚿ᨐߣߒߡᮮᵿᣥ᷼๟ㄝߩ࿾వ
᳓㕙ߪၒ┙߇ㅴ߹ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᄢᱜ  ᐕߦ㔡ἴࠍฃߌ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦߪᚢἴߦࠃߞߡ↟ᄢߥⵍኂࠍⵍࠆ
ߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬㔡ἴᓳ⥝੐ᬺߢߪጊਅ౏࿦߇ᢛ஻ߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬ㄭઍㇺᏒߣߒߡߩၮ⋚ߠߊࠅ߇ㅴ
ࠎߛ߇‫ޔ‬ᚢἴᓳ⥝੐ᬺߢߪ‫ޔ‬ᢌᚢᓟߩᷙੂߩߥ߆‫ޔ‬භ㗔ァߦࠃࠆᄢⷙᮨߥធ෼ࠍฃߌ‫ޔ‬੐ᬺߩ⌕ᚻ߇ᄢ᏷ߦㆃࠇࠆߥߤᔅߕߒ
߽ḩ⿷ߩ޿ߊ⚿ᨐࠍ↢߹ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᚢᓟߪ‫᧲ޔ‬੩ߩ৻ᭂ㓸ਛߦ઻޿‫ޔ‬ᕆㅦߦࡌ࠶࠻࠲࠙ࡦൻ߇ㅴߺ‫ޔ‬ᐕઍᓟඨߦߪ‫ੱޔ‬ญਁ
ੱߦㄭߠ߈‫ోޔ‬࿖╙૏ߩੱญ
ⷙᮨࠍᠩߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ૐᚑ㐳ᦼࠍㄫ߃ߚᓟߪ‫ޔ‬ㇺᏒⅣႺߩ⾰⊛ะ਄߇⋡ᜰߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷ߦ⥋ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ㇺᏒᢥൻߩ⫾Ⓧߣᣥ᷼ߩሽ࿷‫ޤ‬㐿᷼ᒰᤨ‫ޔ‬᷼ߪ࿖ߩౝᄖ߆ࠄ
ੱ߿‛߇㓸߹ࠅ‫ޔ‬Გ⾟ࠍᭂ߼ߚ‫ޕ‬᷼ߪ‫ߦߐ߹ޔ‬ᢥൻࠍฃኈ⊒ାߔࠆਛᔃ࿾ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㇺᏒᮮᵿߩㄭ
ઍൻ⊒␽ߩ࿾ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᐕ೨ߦㅧࠄࠇߚ᷼ߪ⃻࿷ߢ߽೑↪
ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㇺᏒᮮᵿߩỚኒߥᢥൻ⊛⫾Ⓧߦዋߥ߆ࠄߕᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦᦼߦߢ߈ߚߘߩઁߩ᷼↸ߢߪ‫ޔ‬ㇺᏒߩ⊒ዷߣߣ߽ߦ᷼ḧᯏ⢻߇⒖⸳ߐࠇߚࠅ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿾వߩၒ┙ߦࠃߞߡᒰೋ߆ࠄ޽
ࠆ᷼߇ᶖṌߔࠆߥߤ‫ޔ‬᷼ߣߒߡߩᯏ⢻߇ᄬࠊࠇࠆ੐଀߇ᄙ޿‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐ‫ߢ߹ࠇߘޔ‬᷼ߩ๟ㄝᓟ
⢛࿾ߢ⫾Ⓧߐࠇߡ޿ߚㇺᏒᢥൻ߇৻᳇ߦ⴮ㅌߔࠆߣ޿߁⃻⽎߇ฦ࿾ߢ⿠ߎߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐘߦ߽ᮮᵿᣥ᷼ߪ᷼ߣߒߡߩ
ᯏ⢻߇⛽ᜬߐࠇ‫ޔ‬๟ㄝᓟ⢛࿾ߦ⦟ᅢߥㇺᏒࠬ࠻࠶ࠢࠍ⫾Ⓧߒߡ߈ߚ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᱧผ⊛ᄌㆫࠍน⢻ߣߒߚ⢛᥊ߦߪ‫ޔ‬᣿ᴦਛᦼߦ
ⴕࠊࠇߚࡄ࡯ࡑ࡯ߦࠃࠆ▽᷼⸘↹߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨ‫ޔ‬ᮮᵿߢߪᄢဳ⦁߇⌕ጯߢ߈ࠆ᷼߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ࡄ࡯ࡑ࡯ߪ‫ߩ⽎ޔ‬㥦 ᣥ᷼㒐ᵄႇߩᩮర߆ࠄ㋕⵾ߩᄢဳ᪋ᯅࠍᴒ
ߦะ߆ߞߡᑪ⸳ߔࠆࡊ࡜ࡦࠍ␜
ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᄢ᪋ᯅߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ᷼ߩ૏⟎ࠍᄌ߃ߕߦ᷼ḧᯏ⢻ࠍ㜞ᐲൻߔࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᣥ᷼ߪ᷼ߣߒߡߩᯏ⢻ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߣߥࠅ‫ޔ‬ᓟ⢛࿾ߦᐢ߇ߞ
ߡ޿ߚㇺᏒࠬ࠻࠶߽ࠢߘߩ߹߹
ᵴ↪ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ᣥ᷼ᓟ⢛࿾ߦᐢ߇ࠆㇺᏒᮮᵿ
ߩ⫾Ⓧߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᱧผ⊛⚻✲߇Ⓧߺ㊀ߥࠆߎߣߢሽ࿷ߒߡ޿
ࠆߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬‫ع‬㐿᷼ᒰᤨߩᮮᵿᣥ᷼‫ޡ‬ᮮᵿᶏጯㅢਯ࿑‫ޢ‬᱌Ꮉᐢ㊀ᐕ㧔಴ౖ㧕‫ع‬᣿ᴦᐕ㗃ߩᮮᵿᣥ᷼ߣߘߩ๟ㄝ㧔಴ౖ㧕‫⃻ع‬࿷ ᐕ ߩᮮᵿᣥ᷼ߣߘߩ๟ㄝ ಴ౖ

᷼ḧ✬



‫ع‬ᮮᵿዬ⇐࿾ታ᷹࿑  㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᮮᵿᄢἫߦࠃࠆ὾ᄬ඙ၞ  㧔಴ౖ㧕⿒߇ᣣᧄੱᏒⴝ‫ޔ‬㤛⦡߇ᄖ࿖ੱዬ⇐࿾‫ޔ‬㕍߇ࡈ࡜ࡦࠬߩ୫࿾ㇱಽ‫⃻ޕ‬࿷ߩᮮᵿ౏࿦ㇱಽߺࠃߑ߈ߪ᷼ፒㆆㇳ߇޽ࠅ‫ߩߘޔ‬๟ㄝߪᴧ࿾ߛߞߚ‫ੱࠬࡦ࡜ࡈޕ‬ᛛᏧࠢ࡝ࡍ૞ᚑߦࠃࠆታ᷹࿑‫ޕ‬ᘮᔕ  ᐕ᦬ᣣඦ೨ᤨᧃ‫ޔ‬ㆆㇳߦ߶ߤㄭ޿⽋⡺ደ߆ࠄ಴Ἣߒ‫ߩࠄ߆ࠅ߅ޔ‬ධ㘑ߦ޽߅ࠄࠇ‫ޔ‬Ἣߩᚻߪᚸᒻߦᐢ߇ࠅ‫ޔ‬㑐ౝߩߦㄭ޿࿾ၞ߇ὶ࿯ߣൻߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ᮮᵿᣥ᷼࿾඙ߣࡉ࡜ࡦ࠻ࡦߩㇺᏒ⸳⸘‫ޤ‬ߐࠇ‫౏ޔ‬࿦ߣ᷼ࠍ⚿߱ࠃ߁ߦᣣ
ԘᮮᵿᄢἫᓟߩᢛ஻
ᧄᄢㅢ߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᴧᘮᔕ  ᐕ᦬‫ᧃޔ‬ᐢ↸ߢ࿾ㇱಽߪၒ┙ㅧᚑߐࠇ‫࠶࡝ࠣޔ‬⊒↢ߒߚᄢἫߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱⴝߩᄢ
࠼⁁ߩ඙ഀࠅ߇⸘↹ߐࠇߚ‫ޕ‬ㇱಽߣᄖ࿖ੱዬ⇐࿾ߩ৻ㇱߦ߅ԙࡉ࡜ࡦ࠻ࡦߩ઀੐
ࠃࠎߛ‫ޔߡߒߘޕ‬หᐕ᦬‫ޟޔ‬ᮮᄢἫᓟߩᎿ੐ߪᣣᧄ஥ߢታᣉ
ᵿዬ⇐࿾ᡷㅧ෸┹㚍႐Ⴤ࿾╬⚂ᦠ‫ޠ‬ߐࠇࠆข᳿߼ߢ޽ߞߚ߇‫౏⧷ޔ‬߇✦⚿ߐࠇߚ‫ⷙߩߎޕ‬ೣߪ‫ޔ‬ᣣ૶ࡄ࡯ࠢࠬߩⷐ⺧ߦࠃࠅ‫࡜ࡉޔ‬ᧄߩㄭઍㇺᏒ⸘↹ߩᆎ߹ࠅߣ߽
ࡦ࠻ࡦ߇ᜂᒰߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬޿߁ߴ߈ᕈᩰࠍᜬߞߡ߅ࠅ‫ߘޔ‬ࡉ࡜ࡦ࠻ࡦߩ઀੐ߪ‫ޔ‬ᮮᵿ౏࿦ߩౝኈߪ‫ޔ‬ዬ⇐࿾ߣᣣᧄੱⴝࠍ
ߩ⸘↹⸳⸘‫ޔ‬ᣣᧄᄢㅢߩ⸳⸘‫ޔ‬ಽߌࠆࡈࠖ࡯࠻ߩᑧ὾㒐ᱛᣂၒ┙࿾ߩ㆏〝⸘↹‫ޔ‬ၳᎹߩ᜛㆏〝ߩᢛ஻㧔⃻ᣣᧄᄢㅢ㧕‫ޔ‬᷼᏷⸘↹ߥߤ‫ߩߘޔ‬ᵴേߪᄙጘߦ
ፒㆆㇳߩ⒖ォߣ౏࿦ᢛ஻㧔⃻ᮮᷰߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ߪࡦ࠻ࡦ࡜ࡉޔ‬ᵿ౏࿦㧕‫ޔ‬ᣂၒ┙࿾ߩⴝ඙ഀࠅ
ᮮᵿ▽᷼⸘↹ߦജࠍᵈߋߎߣߣߣਅ᳓㆏ᢝ⸳‫ޔ‬ㆇᴡ㧔ၳᎹ㧕ߩߥࠆ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦߎߩ▽᷼⸘↹߇ᵾ᷸ߣ᜛᏷ߥߤ‫ޔ‬ᮮᵿߩㄭઍൻ
ታᣉߐࠇࠆߎߣߪߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬ࠍ৻᳇ߦㅴ߼ࠆ⸘↹ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ฝ࿑‫ޟ‬2NCP QH 5GVVNGOGPV QH ᣿ᴦ  ᐕ᦬ߦછോࠍ⚳߃ࠆ߹ߢ‫߇ࡦ࠻ࡦ࡜ࡉޔ‬ㇺᏒᮮᵿ
;QMQJCOC‫ߪޠ‬ᮮᵿᄢἫᓟߩታ᷹
ߦᱷߒߚഞ❣ߪᤨઍࠍ⿥߃ߡ⃻࿑ ⸘↹࿑ ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㆆㇳ〔࿾ߦઍߦ߽ᕷߠ޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߪᣣᧄߢᦨೋߩᵗᑼ౏࿦߇⸘↹


᷼ḧ✬

‫ع‬4*$TWPVQP㧔㧕㧔಴ౖ㧕‫ޟ‬ᣣᧄߩἮบߩῳ‫ߡߒߣޠ‬⍮ࠄࠇࠆ⧷࿖ੱᛛᏧࡉ࡜ࡦ࠻ࡦߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᮮᵿᣥ᷼࿾඙ߩㄭઍൻߦᨐߚߒߚᓎഀߪᭂ߼ߡᄢ
߈ߊ‫ޔ‬ᮮᵿߦߣߞߡߪ‫ߩࠅߊߠߜ߹ޟ‬ῳ‫ޠ‬
ߣ߽⒓ߔߴ߈ሽ࿷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐕ߆ࠄᐕ߹ߢ‫ޔ‬ᐕߦࠊߚࠆ߅㓹޿ᛛᏧߣߒ
ߡߩછോࠍᨐߚߒߚ‫ޕ‬

2 7 $.+ % ) # 4&' 0‫ع‬2NCPQH5GVVNGOGPVQH;QMQJCOC  㧔಴ౖ㧕ᣥ᷼ᣥ᷼⒢㑐 ઍ⋡ઍ⋡‫ع‬ᣣᧄᄢㅢ߆ࠄᣥ᷼ ᣥ⒢㑐 ᣇะ᣿ᴦᐕ㗃㧔಴ౖ㧕

ᣥ⒢㑐 ઍ⋡
ઍ⋡

ᣣ
ᧄ
ᄢ
ㅢ

ᣣ
ᧄ
ᄢ
ㅢ

ୖᐶ

‫ع‬ᣣᧄᄢㅢ߆ࠄᣥ᷼ᣇะ ᐕ
 ಴ౖ

ᮮᵿ౏࿦

ᮮᵿ౏࿦

0

0



O

‫ع‬ᄢᱜᐕ  㗃ߩᣣᧄᄢㅢߣᣥ᷼࿾඙㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ㇺᏒߣ᷼ߩ㑐ଥᕈ‫ޤ‬ᚒ࿖ߦ߅ߌࠆㄭઍㇺᏒ⸘↹ߩవ㚟੐଀ߣߥߞߚᮮᵿ㧔㑐ౝ࿾඙㧕ߢ޽ࠆ߇‫↹⸘ߩߘޔ‬ౝኈߪ‫ޔ‬࿾඙ߩਛᔃߦ᷼ߣ౏࿦ߣᐢ᏷ຬⴝ
〝߇৻⋥✢ߦ㈩⟎ߐࠇࠆ߽ߩߢ
޽ߞߚ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ㇺᏒߩߥ߆ߢ⽎ᓽ⊛ߥゲࠍᒻᚑߔࠆ߿ࠅ
ᣇߪ‫ࡀ࡞߫߃޿ߢࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޔ‬ࠨࡦࠬᦼએ㒠ߦᄙߊ↪޿ࠄࠇߚㇺᏒ⸳⸘ߩᚻᴺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨ‫ޔ‬ᮮᵿߩ⸘↹ߦߪ‫ࠍࡦ࠻ࡦ࡜ࡉޔ‬ਛᔃߣߒߚᄖ࿖ੱᛛᏧ߇ᷓߊ㑐ਈߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣥ᷼࿾඙๟ㄝߪ࡛
࡯ࡠ࠶ࡄ⊛ᚻᴺࠍ߽ߞߡᗧ࿑⊛ߦㇺᏒゲࠍᒻᚑߒߚߣℂ⸃ߔࠆ



O

ߎߣ߽ߢ߈ࠆ‫৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ᮮᵿ౏࿦ߩ೨りߢ޽ࠆ᷼ፒㆆㇳ߇‫ޔ‬࿾࿑਄ߦ߅޿ߡߚ߹ߚ߹᷼ߣ৻
⋥✢਄ߦ૏⟎ߒߡ޿ߚ߆ࠄߎߘ
ߢ߈ߚ⸘↹ߢ߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬᷼㧙ᄢㅢࠅ㧙౏࿦ߣ޿߁ㇺᏒゲߩᒻᚑߪ஧ὼߩ↥‛ߢ޽ߞߚน
⢻ᕈุ߽ቯߢ߈ߥ޿‫ߦࠇߕ޿ޕ‬ߒߡ߽‫ޔ‬᷼㧙ᄢㅢࠅ㧙౏࿦ߣ޿߁ߟߥ߇ࠅߪ‫ޔ‬ᣥ᷼๟ㄝ 㑐ౝߦ߅ߌࠆㇺᏒߩ㛽ᩰࠍᒻᚑߔࠆ
ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᐕઍߦ౉ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄᄢㅢߣ᷼ߩ㑆ߦ⒢㑐 ઍ⋡߇ᑪ⸳ߐࠇߚ‫ޕ‬⒢㑐ߪ‫ޔ‬᷼ߣᄢ

O

O

‫⃻ع‬࿷ ᐕ ߩᣣᧄᄢㅢߣᣥ᷼࿾඙㧔಴ౖ㧕ㅢࠅߩਔᣇߦᱜ㕙ࠍะߊ⽎ᓽ⊛ߥᑪ▽‛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᑪ▽‛ౝㇱ߽᷼㧙ᄢㅢࠅ㧙౏࿦ߣ޿߁ゲࠍᗧ⼂ߒ‫ޔ‬ౝ㒽߆ࠄ߳᷼⓭߈ᛮߌࠄࠇࠆᐔ㕙᭴ᚑߦߥߞߡ޿ߚ‫ߔޕ‬ߥࠊߜ‫ޔ‬⒢㑐ߩᑪ⸳ߦࠃࠅ‫ޔ‬᷼㧙⒢㑐㧙ᄢㅢࠅ㧙౏࿦ߣ޿߁ㇺᏒゲ߇ᒻᚑߐࠇߚߣ޿߃ࠆ‫ߜޕ‬ߥߺߦ‫߈⓭ߩ〝ⴝޔ‬ᒰߚࠅߦᏀ
ฝኻ⒓ߩ⽎ᓽ⊛ߥᑪ▽‛ࠍ㈩⟎ߔࠆᚻᴺߪ‫ޔ‬᰷☨⻉࿖ߦ߅޿ߡ
ߪㇺᏒ⸳⸘ߩቯ⍹ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄢᱜ  ᐕߩ㑐᧲ᄢ㔡ἴߦࠃࠅ‫ޔ‬ㇺᏒゲߩࠕࠗࠬ࠻࠶ࡊߣߒߡᯏ⢻ߒߡ޿ߚ⒢㑐 ઍ⋡ ߪ὾ᄬߔࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ࠃߒߚߌߣ߅ࠅ
ߘߩᓟ‫ޔ‬⒢㑐ߪศᱞ᧲㉿ߩ⸳⸘ߦࠃߞߡᣂߚߦ૏⟎ࠍᄌ߃ߡᑪ
⸳ߐࠇߚ‫⃻߇ࠇߘޕ‬࿷ߩ⒢㑐 ઍ⋡ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏ߆ࠄߩ⌑߼߇ఝ⟤ߥߚ߼ࠢࠖ࡯ࡦߣ޿߁ᗲ
⒓ߢ๭߫ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢ‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬ᣥ⒢㑐 ઍ⋡ߩ〔࿾ߦߪୖᐶ߇┙࿾ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ୖߩߎޔ‬ᐶߪㇺᏒゲࠍᗧ⼂ߒߚ⸳⸘ߣߪߥߞߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ㇺᏒߣ᷼ߩ㑐ଥᕈߪⷞⷡ⊛ߦ߽
‛ℂ⊛ߦ߽ಽᢿߐࠇߡ޿ࠆᒻߣ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㇺᏒᮮᵿߪ‫ߩߘޔ‬ᒻᚑㆊ⒟߆

‫ع‬ᄢᱜᐕ  ߩᣣᧄᄢㅢ㧔಴ౖ㧕ࠄ⷗ߡ߽‫ߩ⽎ޔ‬㥦ߩᒻࠍ๒ߔࠆ
ᣥ᷼߇ᦨᄢߩ⊒ዷߩ⚛ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄢⷙᮨߥᎿᬺൻ߇ᧄᩰ
⊛ߦᆎ߹ࠆᐕઍએ㒠‫ޔ‬ᣥ᷼ߩ᷼ߣߒߡߩᯏ⢻ߪ⋧ኻ⊛ߦᒙ߹ࠆߎߣߣߥࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪ৻⷗ߒ
ߡ⽎ߩ㥦ߦߪ⷗߃ߥ޿ߥ߇ࠄ߽‫ޔ‬᷼ߣߒߡߩ᳓ၞߪ⏕߆ߦᱷߞߡ
޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᣥ᷼ߩሽ࿷߇ᮮᵿߦ
ߣߞߡ㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣߪ⸒߁߹
ߢ߽ߥ޿߇‫ߩߘޔ‬ଔ୯ߪᣥ᷼ߣ
޿߁ᣉ⸳ߩߺߦ޽ࠆࠊߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ᓟ⢛࿾ߦ޽ࠆㇺᏒߣߩ㑐ଥᕈߦ߅޿ߡ‫ߩߘޔ‬ᢥൻ⊛ଔ୯ߪᵞ✵ߐࠇߡ޿ߊߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
᷼ḧ✬



ጊਅ౏࿦㧛᷼ߣᏒⴝ࿾ࠍ✭߿߆ߦߟߥߋ⥃ᶏ౏࿦‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬ᄢᱜ㧔㧕ᐕ‫ޓ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴᄢᱜ㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ጊਅ౏࿦⌕Ꮏᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ጊਅ౏࿦ቢᚑ࡮㐿࿦ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫౏ޓ‬࿦ౝߦߡᓳ⥝⸥ᔨᮮᵿᄢඳⷩળ㐿௅ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫⚳ޓ‬ᚢᓟ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ァߦࠃࠅធ෼ߐࠇࠆ
ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ࠞ࡝ࡔࠕޓ‬ァ߆ࠄߩ৻ㇱ㄰ㆶ‫ޔ‬ౣᢛ஻㐿ᆎᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ࠞ࡝ࡔࠕޓ‬ァߦࠃࠆធ෼ߩో㕙⸃㒰ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ౣᢛ஻⚳ੌ‫ޔ‬ጯოߦ᳖Ꮉਣࠍଥ⇐‫౏ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬࿦ౝࠍㅢࠆ⥃ᶏ㋕㆏⌕Ꮏᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ጊਅ߰㗡ቢᚑ㧔ᤘ๺㧔㧕ᐕ⌕Ꮏ㧕ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫⥃ޓ‬ᶏ㋕㆏㐿ㅢᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ጊਅ౏࿦ㅢࠅౣᢛ஻
ᤘ๺㧔㧕ᐕ‫⥃ޓ‬ᶏ㋕㆏ᑄᱛᤘ๺㧔㧕ᐕ‫ߩ޿߆ߖޓ‬ᐢ႐‫ޔ‬㚢ゞ႐╬ߩ᧲஥৻Ꮺࠍౣᢛ஻
‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ᮮᵿඳⷩળ㐿௅ᐔᚑ㧔㧕ᐕ‫⥃ޓ‬ᶏ㋕㆏〔ߩ౏࿦ౝ㜞᨞ㇱಽߩ᠗෰ᐔᚑ㧔㧕ᐕ‫⥃ޓ‬ᶏ㋕㆏〔ࠍጊਅ⥃᷼✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߦᢛ஻
‫ع‬ጊਅ౏࿦ ಴ౖ

‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬ᄢᱜ㧔㧕ᐕߦ⊒↢ߒߚ㑐᧲ᄢ㔡ἴᓟ‫ޔ‬㔡ἴᓳ⥝⸘↹߇╷ቯߐࠇ‫ߩߎޔ‬ᐕ‫ޔ‬ᮮᵿᏒᓳ⥝౏࿦⸘↹᩺ේ᩺᳿ቯ෸߮ጊਅ౏
࿦߇ㇺᏒ⸘↹᳿ቯߐࠇߚ‫ޕ‬ጊਅ౏࿦ߪ‫ޔ‬ᄢᱜ㧔㧕ᐕߦ⌕Ꮏ‫ޔ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕߦቢᚑߒߚ‫ޕ‬ධർ⚂㑆㧔⚂O㧕‫⚂⷏᧲ޔ‬㑆㧔⚂㨙㧕ߩ㔡ἴᓟߩⅽ␕ߩၒ┙࿾ߦᢛ஻ߐࠇߚ⥃ᶏ౏࿦ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㑐᧲ᄢ㔡ἴߩ⚻㛎ࠍᢎ⸠ߦ‫ޔ‬㕖Ᏹᤨߦߪㆱ㔍ᚲߣߥࠆߎߣ߽ᗐቯߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᮮᵿ᷼ߦ㕙ߔࠆ⥃ᶏㇱߦ┙࿾ߔࠆጊਅ౏࿦ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᷼ḧᯏ⢻ߩ᜛ᄢࠍ⋡⊛ߣߒߚ೨㕙᳓ၞࠍၒ߼┙ߡࠆၟ㗡⸘↹߇ᐞᐲߣߥߊᶋ਄ߔࠆ߇‫ޔ‬᳓㓙✢ࠍ᦭ߔࠆ౏࿦ߩଔ୯ߦኻߔࠆℂ⸃ߩਅ‫ޔ‬ߎࠇࠍㅏࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬౏࿦ౝߩో૕᭴ᚑߪ‫ޔ‬ᒰೋ⸘↹ߣ߶߷ᄌࠊࠄߕߦ⃻࿷ߦ⥋ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕߩᡷୃߢߪ‫౏ޔ‬࿦᧲஥৻Ꮺ
ߩ㚢ゞ႐ᢛ஻ࠍ⋡⊛ߣߒߚౣᢛ
஻߿‫ޔ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕߦ㐿ㅢߒߚ⥃ᶏ㋕㆏ߩᑄᱛࠍฃߌߡߩ
㜞᨞ߩ᠗෰߿‫ޔ‬ጊਅ⥃᷼✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼߇ᢛ஻ߐࠇࠆߥߤో㕙⊛ߥᡷୃࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޔ߽ࠇߕ޿ޕ‬ጊਅ౏࿦ߣጊਅ౏࿦ㅢࠅ‫ޔ‬๟ㄝᣉ⸳ߣ߇৻૕ߣߥࠅⴝߣ᷼ߩ᥊
ⷰ߇ㅪ⛯ߔࠆࠃ߁㈩ᘦߒߚ⸘↹ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጊਅ౏࿦ߪ‫┙ޔ‬࿾․ᕈࠍᵴ߆ߒ‫ޔ‬೨㕙ߩ᷼ḧߣ‫ޔ‬ᓟ⢛ߩᏒⴝ࿾߇
┙࿾ߔࠆㇺᏒⓨ㑆ࠍ‫ޔ‬ᬀ᮸߿⦼↢࿾ߦࠃࠅ߁߹ߊ✭ⴣߐߖߚࠊ
߇࿖ߩ⥃ᶏ౏࿦ߩઍ⴫ߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᮮᵿᏒਛ඙ጊਅ↸
▤ℂ⠪㧦ᮮᵿᏒ
߅ࠅߒ߽ࠃߒߩ߱
⸳⸘⠪㧦᛬ਅศᑧ㧔ᓳ⥝ዪᑪ▽ㇱ౏࿦⺖㐳㧕
ⷙ‫ޓ‬ᮨ㧦JC‫ޓޓޓޓ‬㧔᏷㨙ᑧ㐳㨙㧕ଏ↪ᐕ㧦ᤘ๺㧔㧕ᐕ᦬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬ጊਅ౏࿦ߩታᣉ⸳⸘⠪ߢ޽ࠆ᛬ਅศᑧߪ‫ޔ‬᣿ᴦ␹ችㅧ༡ዪ಴
りߩㅧ࿦ᛛⴚ⠪ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㔡ἴ⋥೨㧔ᐕ㨪ᐕ㧕‫ޔ‬᰷☨ࠍ߹ࠊࠅ‫ޔ‬ਗᧁ㆏ߢ౏࿦ࠍㅪ⛊ߔࠆ౏࿦㆏〝ߦᗵ㌏ࠍฃߌ‫౏ޔ‬࿦㆏〝߇᥊ⷰߦ߽㒐ἴߦ߽ఝࠇࠆߣ
⠨߃‫ߩߘޔ‬᥉෸ߦദ߼ߚ‫ޕ‬
0



O

O

‫ع‬૏⟎࿑㧔಴ౖ㧕



᷼ḧ✬

‫ޣ‬ᄌࠊࠄߧᆫࠍᱷߔ⥃ᶏ౏࿦‫ޤ‬ጊਅ౏࿦ᢛ஻ߩ⢛᥊ߪ‫ޔ‬Ԙጊਅ↸ᶏጯㅢࠅ߇㔡ἴ೨ࠃࠅ࿖ౝ
ᄖߩੱ‫ߩޘ‬ᢔᱠ㆏ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ߚߎߣ‫ޔ‬ԙ࿾వᶏ㕙ߪ᳓ᷓ߇Ყセ⊛ᵻߊ⦁⥾ߩ஗ᴱ╬᷼ḧߣߒߡߩ೑↪ߦਇㆡߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬Ԛ㔡ἴߩⅽ␕ᢛℂߦ઻߁὾࿯ᑄ
᫈႐ᚲߣߒߡ⸵นߐࠇߚ඙ၞߢ޽ߞ
ߚߎߣ‫ߩߎࠅࠃߦޔ‬႐ᚲ߇౏࿦
ᢝ࿾ߣߒߡ᳿ቯߐࠇߚ‫ޔߡߒߘޕ‬⥃ᶏ౏࿦ߣߒߡᢛ஻ߐࠇߚਥᣦ
ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ԙ᷼ౝ㘑᥊ߣߣ߽ߦశᓀࠍ᡼ߜ᷼ḧㇺᏒ⟤ߦ߅޿

ߡ㊀ᄢߥ૶๮ࠍᨐߚߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ԙᏢㇺߩ₵㑐ญࠍⵝ㘼ߔࠆ߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬ᩰᑼࠍ߽ߞߡ᥊ⷰߦ߽
චಽ㈩ᘦߐࠇߚߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨߩᢛ஻ߢߪ‫ߩߎޔ‬ਥᣦࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬࿦࿾ߩో⥸ߪ৻Ꮺࠍ⦼↢࿾ߣߒ‫ߩߘޔ‬㑆ߦᬀᩱࠍ㈩ߒ‫ޔ‬ਛᄩઃㄭߦᱜ㐷ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ᄖߦ▎ᚲߩ౉ญࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ᱜ㐷ߩవߦߪྃ᳓࿾ߩ޽ࠆᐢ႐‫ߩߘޔ‬ਔ஥ߦભᙑᚲߣߒߡ㑆㧔⚂O㧕
ߩࡄ࡯ࠧ࡜ࠍ㈩⟎ߒߡ޿ࠆ‫ߐޕ‬ࠄߦ‫౏ޔ‬࿦⷏஥ߩጯოㇱߦߪᑧ㧔‫ޟ‬ᮮᵿ᷼ผ‫ࠅࠃޠ‬㧕ߣ޽ࠅ‫ޔ‬ᬀᩱߦߟ޿ߡߪᶏ߳ߩ⌑߼ࠍ㒖ኂߒߥ޿㈩⟎ࠍ‫ޔ‬ਥⷐᱠⴕゞേ✢ߦߟ޿ߡߪᶏߦᴪߞߚ࡞࡯࠻
ࠍㆬᛯߒߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬㐿࿦ᒰೋߣ⃻࿷ߩᐔ㕙࿑ߣᲧߴࠆߣ‫᧲ޔ‬஥ߪ‫ޔ‬࿾వߩ᧲஥ඨ
ಽ߇ጊਅ߰㗡ߣߒߡၒ┙ߡࠄࠇ‫ޔ‬ࡏ࡯࠻ࡌࠗࠪࡦߪᴉᐥ⧎სߦ‫ޔ‬⦼↢ᐢ႐߇㚢ゞ႐ߣߘߩደ਄ߦ
ᢛ஻ߒߚߖ߆޿ߩᐢ႐ߦߥࠆߥߤ‫ޔ‬ᡷୃ߇⷗ࠄࠇࠆ߽ߩߩ‫౏ޔ‬࿦ߩ⷏஥ߪ߶߷ᒰᤨߩᆫࠍᱷߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㐳㑆㧔⚂O㧕‫ޔ‬᏷㑆㧔⚂O㧕‫ޔ‬㕙Ⓧ⚂ဝࠍ᦭ߔࠆ⩄឴႐߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪ‫ޟ‬ὐ‫ޘ‬ᬀᩱ⟲ࠍ㈩ߒߡ㐿㑪‫ޔ‬Όᔟߥࠆⷰᶏߩ㆙᥊
ࠍ⴫ߔߎߣߦദ߼‫ߪ〝⧞ޔ‬࿾ᒻߦᔕߓߡ⋥✢ࠍ㛽ሶߣߔࠆ߽߹
ߚߘߩ㑆ࠍ❔ߞߡఝ⟤ߥࠆᦛ✢㆏〝ࠍ❑ᮮߦㅪ⚿ߒ‫ޟߦࠄߐޔޠ‬ᶏጯ㆏〝ߦᴪߞߡᐔဋ᏷㑆㧔⚂O㧕
ߩᬀ᮸Ꮺࠍ⸳ߌߡ౏࿦ߩᄖᑈߣߒ‫ޔ‬ߎߎߦࠪࠗ‫ޔࠠࡗࠤޔ࠷ࡑࡠࠢޔ‬ࠨࠢ࡜╬ࠍᷙᬀߒߡ⇹ᨋߣߒߚ‫ޠ‬⚂ᐕ೨ߦᢛ஻ߐࠇߚጊਅ౏
࿦߇‫⃻ޔ‬࿷߽ᒰೋߩᆫࠍᱷߒߡ
޿ࠆߎߣߪ‫⥃ޔ‬ᶏ౏࿦ߣߒߡߩ
ਥᣦ߿ᓎഀ߇‫⃻ޔ‬࿷߽⛮ᛚߐࠇߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬‫ع‬ጊਅ౏࿦ᢛ஻೨ߩᶏጯㅢࠅ㧔಴ౖ㧕ࡃ࡞ࠦ࠾࡯㧔⋥ᓘO⍴ᓘO㧕ࡃ࡞ࠦ࠾࡯㧔⋥ᓘO⍴ᓘO㧕ࡃ࡞ࠦ࠾࡯㧔⋥ᓘO⍴ᓘO㧕

ࡄ࡯ࠧ࡜
ఽ┬ㆆᚨ႐

⩄឴႐

ࡏ࡯࠻ࡌࠗࠪࡦ
㧔ট㧕
⦼↢࿾

⦼↢࿾

⦼↢࿾

⦼↢࿾

ྃ᳓࿾

ᱜ㐷

࠾ࡘ࡯ࠣ࡜ࡦ࠼ࡎ࠹࡞

0‫ع‬㐿࿦ᤨ㧔ᤘ๺ᐕ㧕ߩᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫౏ޓ‬࿦ਛᄩߩྃ᳓ᐢ႐ߩ᧲ߦࡏ࡯࠻ࡌࠗࠪࡦ㧔⦁ḳࠅ㧕߇޽ࠅ‫⩄ߦ┵⷏ޔ‬឴ጯო߇޽ࠆ


O

O

᳖Ꮉਣ

ጊਅ߰㗡
ࡃ࡞ࠦ࠾࡯

ࡃ࡞ࠦ࠾࡯

ᴉᐥ⧎ს
࡟ࠬ࠻ࡂ࠙ࠬ⦼↢ᐢ႐⦼↢ᐢ႐߅߹ߟࠅᐢ႐
ߖ߆޿ߩᐢ႐
ྃ᳓ᐢ႐ࠣ࡜ࡦ࠼ࡎ࠹࡞

‫⃻ع‬࿷㧔ᐕ㧕ߩᐔ㕙࿑㧔಴ౖ㧕‫⥃ޓ‬ᶏ㋕㆏߇᠗෰ߐࠇߚᓟ‫᧲ޔ‬஥ߪ਎⇇ߩᐢ႐ߣߒߡ㚢ゞ႐ߣ౒ߦౣᢛ஻ߐࠇߚ

᷼ḧ✬



‫౏ޣ‬࿦ߣᶏጯㅢࠅߩ৻૕ൻ‫ޤ‬ԘᶏጯㅢࠅߩᬀᩱᏪߩ⸳⟎ጊਅ౏࿦߇ᢛ஻ߐࠇࠆએ೨ߩᶏ
ጯ✢ߪ‫ޔ‬ᶏጯㅢࠅ߇᳓㓙✢ߦ㕙ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩੱ‫ߩޘ‬ᢔᱠ㆏ߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬㔡ἴ೨ߩᶏጯㅢࠅߪ‫ޔ‬᏷ຬ߇㑆૛ࠅ㧔⚂㨙㧕ߩ㆏〝ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ጊਅ౏࿦ߩᢛ஻ߦวࠊߖߡ‫ޔ‬ᶏጯㅢࠅߪ‫౏ޔ‬࿦஥ߦ᏷ຬࠍ㑆㧔⚂㨙㧕ߦ᜛ᒛߒ‫ߦࠄߐޔ‬ਔ஥ߩᱠ㆏ߦߪᬀᩱᏪࠍ⸳⟎ߔࠆߥߤߩᢛ஻ࠍⴕߞߚ‫ߩߎޕ‬ᬀᩱᏪ⸳⟎ߩᗧ࿑ߪ‫ᧄޟޔ‬࿦㧔ጊਅ౏࿦㧕ߣ৻૕ߣߥࠅߘߩᯏ⢻ࠍో߁ߔ
ࠆࠃ߁㈩ᘦߒߚ‫ޠ‬㧔‫ޟ‬Ꮲㇺᓳ⥝੐ᬺ⹹‫ࠅࠃޠ‬㧕ߣ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏጯㅢࠅߣጊਅ౏࿦ࠍ৻૕⊛ߦ⸘↹ߒ‫ޔ‬ⓨ㑆ࠍㅪ⛯ߔࠆߎߣߦ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ع‬㐿࿦ᤨ㧔ᤘ๺ᐕ㧕ߩᶏጯㅢࠅߣጊਅ౏࿦㧔಴ౖ㧕

ԙ⽻‛✢ߩ㜞᨞ߩ᠗෰ᤘ๺㧔㧕ᐕߦ౏࿦ౝࠍㅢ
ࠆ㜞᨞ߩ⥃ᶏ㋕㆏߇㐿ㅢߔࠆߣ‫ޔ‬߹ߜߣ᷼ߪಽᢿߐࠇߚ‫⽻ߩߎޕ‬‛✢ߪጊਅ߰㗡ߩᑪ⸳㧔ᐕ
⌕Ꮏ‫ޔ‬ᐕቢᚑ㧕ߦ઻޿ᢝ⸳
ߐࠇ‫ޔ‬ᒰᤨ‫ޔ‬૞ኅ࡮ᄢ૝ᰴ㇢ࠍ
ߪߓ߼ߣߒߚᢥൻੱࠍਛᔃߦỗߒ޿᥊ⷰ⺰੎ࠍᒁ߈⿠ߎߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕߩ⥃ᶏ㋕㆏ᑄᱛߦ઻޿‫ޟޔ‬㑐ౝ࿾඙ߩ㝯ജ޽ࠆ߹ߜߠߊࠅ‫৻ߩޠ‬Ⅳߢ‫ޔ‬౏࿦ߣᶏጯㅢࠅߩ৻૕ᕈࠍ㜞߼᥊ⷰࠍᢛ߃ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬౏࿦ߩౣᢛ஻ߣวࠊߖ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕߦ㜞᨞߇᠗෰ߐࠇߚ‫ޕ‬‫ع‬㜞᨞᠗෰೨ߩᶏጯㅢࠅ߆ࠄߩ⌑߼㧔಴ౖ㧕 ‫ع‬㜞᨞᠗෰ᓟߩᶏጯㅢࠅ߆ࠄߩ⌑߼㧔಴ౖ㧕



᷼ḧ✬

‫ޣ‬᳓ㄝࠍᗧ⼂ߒߚᣉ⸳ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬Ԙࡃ࡞ࠦ࠾࡯
⦁⥾ߩ⥶ⴕࠍ⌑߼‫ޔߟ߆ޔ‬᷼ߩⓨ᳇ࠍๆߞߡᔃりࠍΌᔟߦߔ
ࠆ႐ᚲߣߒߡ‫⼔ޔ‬ጯߩਛᄩ෸߮
⷏ነࠅߣ᧲┵ߦ⋥ᓘOߩඨ౞⁁ߩࡃ࡞ࠦ࠾࡯ࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฦࡃ࡞ࠦ࠾࡯ߩᄖ✼ߦߪᏀฝߦ
㧝ၮߕߟߩ㓏Ბࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ầ૏ߦ߆߆ࠊࠄߕࡏ࡯࠻ߩਸ਼㒠߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߡ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ߁ߜ‫ࠦ࡞ࡃߩ┵᧲ޔ‬࠾࡯ߪ‫ޔ‬ᓟᐕ‫ޔ‬ᑪ⸳ߐࠇߚጊਅ
ၟ㗡ߦขࠅㄟ߹ࠇ‫ޔ‬ᄬࠊࠇߚ‫ޕ‬
ԙ⍹Ⓧߺ⼔ጯ
⼔ጯߪ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦ᢛ஻೨ߩᶏ
ጯㅢࠅߩ㗃ߣห᭽ߩ⍹Ⓧߺ⼔ጯߢ޽ࠆ‫ޕ‬⍹Ⓧߺߪ‫ޔ‬㑆⍮⍹ߩ✵Ⓧߺߢ‫ߟ߆ޔ‬ᏓⓍߺ߇ណ↪ߐࠇߚ‫ޕ‬Ԛࡏ࡯࠻ࡌࠗࠪࡦ㧔⦁ḳࠅ㧕ጊਅ౏࿦ߩਅߦߪ‫ࠗߡߟ߆ޔ‬ࠡ࡝ࠬᵄᱛ႐ߣ๭߫ࠇߚ᧲ᵄᱛ
႐ߣਗࠎߢࡈ࡜ࡦࠬᵄᱛ႐ߣ๭

߫ࠇߚ⷏ᵄᱛ႐ߣ‫ࠗࡌ࠻࡯ࡏޔ‬ࠪࡦ㧔⦁ḳࠅ㧕〔߇ၒ߽ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታᣉ⸳⸘ࠍⴕߞߚ᛬ਅศᑧߪ‫ޔ‬㔡ἴߦࠃࠅᯏ⢻ߒߥߊߥߞߡ޿
ߚࡈ࡜ࡦࠬᵄᱛ႐〔ߦ‫⥃ޔ‬ᶏ౏࿦ࠍ․ᓽߠߌ‫ߟ߆ޔ‬ᵄᱛ႐ߦߜ
ߥ߻ᣉ⸳ߣߒߡ‫ࠪࠗࡌ࠻࡯ࡏޔ‬ࡦ㧔⦁ḳࠅ㧕ࠍߟߊߞߚ‫ޕ‬᣿ᴦᦼߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄᦨೋߩࡏ࡯࠻ࡂ࠙
ࠬ߇ߎߩઃㄭߦ㐿⸳ߐࠇ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱ߆ࡏ࡯࠻࡟࡯ࠬ߿᳓ᵒᄢળࠍ⋓ࠎߦⴕ޿‫ޔ‬ᶏᵗࠬࡐ࡯࠷ߩ᜚
ὐߦ߽ߥߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ធ෼ᓟߩౣᢛ஻ߩ㓙ߦᶋㆆࠧࡒߩಣಽ╬‫⛽ޔ‬ᜬ▤ℂߩᚻ㑆߇໧㗴ⷞߐࠇ‫ޔ‬ၒ߼┙ߡࠄࠇߚ‫ޔߒߛߚޕ‬ၒ┙ᓟߪ‫ߎޔ‬ߎࠍ๟࿐ߦᲧߴߡ࿾⋚ߩૐ޿ᴉᐥ⧎სߣߒߚߚ߼‫࡯ࡏߡߟ߆ޔ‬࠻ࡌࠗࠪࡦ߇޽ߞߚฬᱷࠍߣߤ
߼ࠆߦ⥋ߞߚ‫ޕ‬‫࡯࠾ࠦ࡞ࡃع‬ㇱߩ⍹Ⓧߺߣᄖઃ߈㓏Ბ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ጊਅ౏࿦ߩ⍹Ⓧߺ⼔ጯ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᶏጯㅢࠅᤨઍߩ⍹Ⓧߺ⼔ጯ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ጊਅ౏࿦㧔ᤘ๺ᐕ㐿࿦ᤨ㧕㧔಴ౖ㧕‫ޣ‬ᣂߚߦⷐ⺧ߐࠇߚᯏ⢻߳ߩኻᔕ‫ޤ‬Ԙ✛࿾ߦขࠅㄟࠎߛ㚢ゞᣉ⸳ᤘ๺㧔㧕ᐕߦ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦ߩ᧪⸰⠪ߩჇടߦ઻޿‫ޔ‬㚢ゞ႐ਇ⿷߇໧㗴ߣߥࠅ‫ޔ‬ᣢߦ޽ߞߚ౏࿦᧲஥ߩᐔ㕙㚢ゞ႐ࠍ┙૕㚢ゞ႐ߣߔࠆ⸘↹߇ᜬߜ਄߇ߞߚ‫ޕ‬౏࿦࿾ౝߦߟߊࠆ㚢ゞ႐ߪ‫ޔ‬บࠍ෼ኈߔࠆ࿾ਅ৻㓏‫ޔ‬࿾਄৻㓏ߢ‫ޔ‬ደ਄ࠍ౏࿦ൻߔࠆࠃ
߁⸘↹ߐࠇ‫ޔ‬㚢ゞᣉ⸳⥄૕ࠍ✛࿾ߦขࠅㄟ߻߆ߚߜߣߥߞߚ‫ޕ‬㚢ゞ႐਄ㇱߪ‫ޔ‬࿾਄㨙ߩ㜞ߐ߇޽ࠅ‫ޔ‬᷼߿౏࿦⥄૕ࠍ৻ᦸߔ
ࠆᣂߚߥⷞὐ႐ߣߥߞߚ‫ޕ‬ԙጊᚻ࿾඙ߣߩㅪ⛊ᱠ㆏ᯅ⸘↹ᐕਛߏࠈ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦᧲஥
ߩၳᎹ਄ㇱࠍ⿛ࠆᮮ⠀✢㜞᨞ᯅߩᎿ੐ߩ㐿ᆎߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㜞᨞ᯅ‫ޣ‬๟ㄝߩⴝߠߊࠅߣᑪ▽ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬ߦࠃࠆ㑐ౝ࿾඙ߣጊᚻ࿾඙ߩ᥊
ⷰ⊛ಽᢿ߇ෂᗋߐࠇ‫ޔ‬ਔ࿾඙ࠍㅪ⛊ߔࠆᱠ㆏ᯅߩ᨞ᯅ⸘↹߇ᜬߜ਄߇ߞߚ‫ޕ‬ᒰೋߪ‫ޔ‬㜞ㅦ㆏〝㜞᨞ᯅࠍᢳ߼ߦᮮಾࠅ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦ߣ᷼ߩ⷗
߃ࠆਐ౏࿦ࠍ⋥ធߟߥߋOߩ
㐳ᄢߥᱠ㆏ᯅ߇⸘↹ߐࠇߚ‫ߒޕ‬߆ߒ‫ޔ‬㜞᨞ߩ㍲⛱ߦࠃࠅ᥊ⷰ⊛⒎ᐨ߇଻ߚࠇߥ޿ߣߩℂ↱߆ࠄ‫ޔ‬ㇺᏒ࠺ࠩࠗࡦቶߦࠃࠆᬌ⸛߇㊀ߨࠄࠇߚ‫ޕ‬㐳޿ᱠⴕⓨ㑆ࠍ㘻߈ߐߖߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᒰᤨ‫ޔ‬ᑪ⸳႐ᚲࠍតߒߡ޿ߚᏒߩᣉ⸳‫ੱޟ‬ᒻߩኅ‫ޠ‬ࠍᒁ߈౉ࠇߡਛ⛮ᣉ⸳ߣߔࠆ৻ᣇ‫ޔ‬㜞᨞᭴ㅧ‛ߣߒߡߩ㍲⛱ᗵࠍシᷫߔࠆߚ߼ߦ㆏〝ߦኻߒߡᱠ㆏
ᯅ߇⋥ⷺߦ〙ߋ᩺߇ណ↪ߐࠇߚ‫ޕ‬ጊਅ౏࿦๟ㄝߩⴝߠߊࠅߩข
ࠅ⚵ߺߩᚑᨐߪ‫౏ޔ‬㐿ⓨ࿾ࠍᵴ↪ߒߚᱠⴕ⠪ⓨ㑆ߩㅪᜂߦ޽ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩታ⃻ߦߪ‫ޔ‬᳃㑆ߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪߿⸳⸘⠪ߩදജ߇ਇนᰳ
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ጊਅ౏࿦ㅢࠅߦ㕙ߔࠆᢝ࿾ߩ
ᑪߡਥࠄ߇૞ᚑߒߚᒰ⹥࿾඙ߩ
ㇺᏒߠߊࠅ᭴ᗐߪ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦ‫ޟ‬ጊਅ౏࿦๟ㄝ࿾
඙㐿⊒᭴ᗐ‫ޔޠ‬ᤘ๺  ᐕ‫ޟ‬ጊਅ౏࿦෸߮ᣣᧄᄢㅢࠅ๟ㄝ࿾඙
ᜰዉၮḰ‫⊒ߣ߳ޠ‬ዷߒߚ‫ߩߎޕ‬ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߢߪ‫ޔ‬᥊ⷰ⊛ߥ⒎ᐨᒻᚑߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ᔟㆡߥᱠⴕⓨ㑆ߩឭଏࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᑪ▽ߩ↪ㅜ߿ౝኈ‫ޔ‬࿯࿾೑↪ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ⸅ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬એਅ߇ߘߩౕ૕⊛ߥขࠅ⚵ߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԙᑪ‛ߩ࠮࠶࠻ࡃ࠶ࠢ
ጊਅ౏࿦ㅢࠅߦᴪߞߚᱠ㆏ࠍ
⵬߁㧟㨙᏷ຬߩᱠⴕ⠪ⓨ㑆ࠍ⸳ߌࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᑪ‛ߪ࠮࠶࠻ࡃ࠶
ࠢߒ‫↪ޔ‬࿾ࠍᱠ㆏ߣߒߡឭଏߔ
ࠆߎߣ‫౏ߪ᧚⚛߿࡞ࡌ࡟ޔ‬㆏ߩᱠ㆏ㇱಽߣหߓᐔ᧼ࡉࡠ࠶ࠢ⥩ⵝߣߒߚ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ጊਅ౏࿦ㅢࠅߩᱠⴕ⠪ⓨ㑆ߪ㨙߆ࠄ㨙ߦᐢ߇ߞߚ‫ޕ‬ԙⷺ࿾ߩᐢ႐
ⷺ࿾ߪᐢ႐ߣߒߡᢛ஻ߒ‫৻ޔ‬⥸ߦ㐿᡼ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ࿯࿾೑↪
ᒰ⹥ⴝ඙ߦ┙࿾น⢻ߥᣉ⸳ߣ
ߒߡਇ․ቯᄙᢙ߇೑↪น⢻ߥᣉ⸳ߢ޽ࠆߎߣ‫ⵣޔ‬ㅢࠅߩ᳓↸ㅢࠅߦߪᭂജ㓏‫ޔ‬㓏ߦ໡ᬺᣉ⸳
ࠍ⺃⥌ߔࠆߎߣࠍቯ߼ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦஥ߦゞߩㅴ౉ญࠍ⸳ߌߥ޿ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ԛᮮᵿᏒᏒⴝ࿾ⅣႺ⸳⸘೙ᐲ
Ꮢߪදജ⊛ߥᑪߡਥߦኻߒ‫ޔ‬৻ቯߩၮḰߦၮߠ޿ߡኈⓍ✭๺ភ⟎ߥߤࠍ⻠ߓࠆ೙ᐲࠍ⸳ߌߡ
޿ࠆ‫ޕ‬‫⋵ع‬᳃ࡎ࡯࡞ߣ↥ᬺ⾏ᤃ࠮ࡦ࠲࡯೨ߩ
ⷺ࿾ࠍ೑↪ߒߚࡍࠕᐢ႐㧔಴ౖ㧕‫ع‬ጊਅ౏࿦߆ࠄ᪉ᧁ↸ࠍ⚿߱㐿᷼ߩ㆏㧔಴ౖ㧕ጊਅ౏࿦‫ޣ‬᳓ㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼‫ޟ‬㐿᷼ߩ㆏‫ޠ‬ߩᢛ஻‫ޤ‬
ᐔᚑర  ᐕ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦᧲
஥ߦࡈ࡜ࡦࠬᯅߣࡐ࡯࡝ࡦᯅߩ
㧞ߟߩᯅߣੱᒻߩኅࠍߟߥ޿ߛ
ᱠⴕ⠪࡞࡯࠻߇ᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦๟ㄝ࿾඙߆ࠄጊᚻ࿾඙߹ߢ
߇⚿߫ࠇߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫⥃ޔ‬ᶏ㋕㆏〔ߩ৻ㇱ㜞᨞ߩ᠗෰ߣหᤨߦ‫ࠄߺߣߥߺޔ‬޿࿾඙߆ࠄጊਅ౏࿦࿾඙ࠍߟ
ߥߋࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ᢛ஻ߩ⸘↹߇ᜬߜ਄߇ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕߦߪ⥃᷼✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼‫ޟ‬㐿᷼ߩ㆏‫ޠ‬ߣߒߡ᪉ᧁ↸㚞߆ࠄᴁゞ㆏‫⿒ޔ‬࡟ࡦࠟୖᐶ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦ࠍ⚿߱ᱠⴕ⠪ⓨ㑆߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫⥃ߩߎޕ‬᷼✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߦࠃࠅ‫ޔ‬ౝ㒽
ࠍ⒖േߔࠆੱߩേ✢ࠍᶏ஥ߦᒁ
߈಴ߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬๟ㆆ▸࿐ࠍᐢߍࠆߎߣߦᚑഞߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣥ᷼࿾඙๟ㄝߦߪ㜞᨞߇ᱷߞߡ
߅ࠅ‫ޔ‬࿾਄࡟ࡌ࡞ߢߩ᥊ⷰ㒖ኂߦ㑐ߔࠆ ᔨߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ᮮᵿ᷼ࠍ⌑߼ࠆᣂߚߥⷞὐ႐ߣߒ
ߡ೑↪⠪ࠍᭉߒ߹ߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ࡐ࡯࡝ࡦᯅ

ੱᒻߩኅ

ಠ଀

ࡈ࡜ࡦࠬᯅ

‫ޓޓޓ‬ᱠ㆏ᯅᦨ⚳⸘↹᩺‫ޓޓޓ‬ᱠ㆏ᯅᒰೋ⸘↹᩺

ࡈ࡜ࡦࠬጊ

0



O

O

‫ع‬ᱠ㆏ᯅᦨ⚳⸘↹᩺㧔಴ౖ㧕‫ع‬㐿᷼ߩ㆏‫ߩ⽎ޓ‬㥦࿾඙ઃㄭ㧔಴ౖ㧕⿒࡟ࡦࠟୖᐶࠍㆊ߉ߚߣߎࠈ߆ࠄጊਅ౏࿦
ߩᚻ೨߹ߢߪ㜞᨞߇ᱷࠅ‫ޔ‬᷼ࠍ⌑߼ࠆᣂߚߥⷞὐ႐ߣߥߞߡ޿ࠆ

᷼ḧ✬



ᴁゞ㆏㧛⥃᷼㋕㆏ߩㆮ᭴ࠍᱷߒߚࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ⓨ㑆‫ޣ‬ᣂ᷼࿾඙ߩᴪ㕟‫ޤ‬ᣂ߰᷼㗡ߪ‫ޔ‬ᄢ᪋ᯅߩ೨りߢ޽ࠆ㋕᪋ᯅߩᑪ⸳ߦ⛯ߊᮮᵿ᷼ߩ╙ੑᦼ▽᷼੐ᬺߣߒߡ‫ޔ‬ጯო‫ޔ‬㋕㆏‫⊒ޔ‬㔚ᚲ‫⿠ޔ‬㊀ᯏߥߤߩᢛ
߁࿖ౝೋߩㄭઍ⊛ߥፉᑼ߰㗡ߣߒߡᑪ⸳ߐࠇߚ‫ޕ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕߦᎿ੐ߦ⌕ᚻ‫ޔ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕߦၒ┙ቢੌ‫ޔ‬ᄢᱜ㧔㧕ᐕߦ㒽਄ᣉ⸳߇ቢᚑߒߚ‫ޔ߈ߣߩߎޕ‬ᣂ߰᷼㗡ߩᢛ஻ߦ઻޿‫ޔ‬᪉ᧁ↸߆ࠄㆇᴡࠍᷰࠅ‫ޔ‬ᣂ߰᷼㗡ߦ⽻‛ࠍㆇ߮ㄟ߻ߚ߼ߩᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏߇ᢛ஻ߐࠇߚ‫ޕ‬એ᧪‫ޔ‬ᣂ߰᷼㗡ߪᮮᵿ
᷼ߩ⾏ᤃߩਛᔃߣߒߡ‫ޔ‬ᮮᵿᏒߩ⊒ዷߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒߚ߶߆‫ޔ‬⒖૑⦁ߩ಴᷼ߥߤ‫ᤨޔ‬ઍߣߣ߽ߦᱠߺ‫ᤨޔ‬ઍߏߣߦᓎഀࠍᄌ߃
ߡ߈ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣂ߰᷼㗡ߩᓎഀߩᄌൻߦ઻޿‫ޔ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕߦߪᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ߪ૶๮ࠍ⚳߃ߚ‫ߣߦࠇߎޕ‬߽ߥ޿‫ޔ‬ㆇᴡ਄ߩᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ࠍ฽߻ᣂ᷼࿾඙ߩౣ㐿⊒߇ᤘ๺  ᐕߦ㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬ㆇᴡ਄ߩ㋕㆏〔࿾ߩౣᢛ஻ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕߦ㐿ᆎߐࠇ‫ޔ‬᳓਄ߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ⓨ㑆ߢ޽ࠆᴁゞ㆏ߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ع‬ᴁゞ㆏ ಴ౖ

‫ޣ‬᭎ⷐ‫ޤ‬ᴁゞ㆏ߪ‫ޔ‬ㆇᴡ਄ߦ૏⟎ߔࠆᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ߩ〔࿾ࠍౣᢛ஻ߒ
ߚࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ⓨ㑆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߺߥߣߺࠄ޿ਛᄩ࿾඙㧔એਅ‫ޔ‬ਛᄩ࿾඙ߣߔࠆ㧕ߩᢛ஻߇వⴕ
ߒߡታᣉߐࠇߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬࿯࿾೑↪⸘↹‫ޔ‬ᣉ⸳⸘↹‫ⴝޔ‬ਗߺ᥊ⷰࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ╬߇ᣢߦᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ‫ߦࠇߎޔ‬ᴪߞߡߺߥߣߺࠄ޿㧞㧝ᣂ᷼࿾඙㧔એਅ‫ޔ‬ᣂ᷼࿾඙ߣߔࠆ㧕ߩᢛ஻߇ⴕࠊ
ࠇߚ‫ޕ‬ᣂ᷼࿾඙ߦߪ‫‛⽻ޔ‬㋕㆏ᤨઍߩᱧผ⊛ߥ࿯ᧁ᭴ㅧ‛߇ᄙߊᱷࠆߚ߼‫ޔ‬ㄭઍ⊛ߥਛᄩ࿾඙
ߣኻᲧߐߖ‫ޔ‬࿾඙ߩ․ᓽࠍ㓙┙ߚߖࠆߣ޿߁ߎߣ߇ᗧ࿑ߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ୖࠟࡦ࡟⿒ޔ‬ᐶ߿㋕ᯅ‫ޔ‬⍹Ⓧߺ⼔ጯ‫゠ޔ‬㆏ᢝߥߤߩᱧผ

⊛ㆮ᭴߇଻ోᵴ↪ߐࠇࠆߎߣߣ
ߥߞߚ‫ޕ‬
᪉ᧁ↸߆ࠄᣂ᷼࿾඙߳⺃ዉߔࠆᣂߚߥേ✢ߣߒߡߩ૏⟎ߠߌ߿ᱧผ⊛ㆮ᭴ߩ଻ሽᵴ↪ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ࠍ฽߻᪉ᧁ↸㚞߆ࠄ⿒࡟ࡦࠟࡄ࡯ࠢ߳ะ߆߁േ✢ߪ‫ޟ‬ᱧผゲ‫ߣޠ‬૏⟎ߠߌࠄࠇߚ‫ޕ‬ߎߩゲ਄ߦᑪߟኋᴱᣉ⸳㧔࠽ࡆࠝࠬᮮᵿ㧕ߪ‫ޔ‬ゲ✢ࠍ〙ߋࠥ࡯࠻ߩࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߚ‫ࡓࡠࡊޕ‬࠽࡯࠼ߩ⥩ⵝ‫ޔ‬ォ⪭㒐ᱛᩋ‫ޔ‬ᾖ᣿ᣉ⸳ߦߪ‫ޔ‬㓞ធ࿾ߩ߽ߩߣ౒
ㅢߩ⚛᧚ࠍ↪޿‫ޔ‬๟ㄝߣߩ৻૕
ᗵࠍഃ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᴁゞ㆏ߪ‫ޔ‬ߎࠇࠄߩ✚ว⊛ߥ⸘↹ߦࠃࠅ‫ޔ‬㋕㆏ャㅍߢ೑↪ߐࠇߡ޿ߚ࿯ᧁ
᭴ㅧ‛ࠍၮ⋚ߣߒ‫ޔ‬ⓨ㑆ో૕ߩ࠺ࠩࠗࡦߩ৻⽾ᕈߩ㜞޿ᢛ஻ࠍታ⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦ᮮᵿᏒਛ඙ᣂ᷼↸▤ℂ⠪㧦ᮮᵿᏒ᷼ḧዪᑪ⸳ᐕ㧦ᐕ
ⷙ‫ޓ‬ᮨ㧦ᢝ࿾㕙Ⓧ‫ਁ⚂ޓ‬ট‫ޓޓޓޓ‬ᑧ㐳‫⚂ޓ‬O⸳⸘⠪㧦‫ޓޓ‬ᄤ㊁‫ޓ‬㊀৻㧔ᄢᣣᧄࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ᩣᑼળ␠㧕ᯌ‫ޓޓ‬ᱜඳ
㧔ᄢᣣᧄࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ᩣᑼળ␠㧕ᷰㆻ‫ޓ‬೑ᒾ
㧔ᄢᣣᧄࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ᩣᑼળ␠㧕␭ਸ਼ဌ‫ޓ‬ㅴ㧔᦭㒢ળ␠ࠁ߁ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦ⸘↹㧕

0



O

㩷

MO

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ



᷼ḧ✬

ਁ࿖ᯅㅢࠅࠪࡦࡏ࡞ゲੑᯅ᪞‫ޔ‬᷼╙ਃᯅ᪞㧕ߦࠃࠅ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬ᴁゞ㆏ߪ‫ޔ‬ᣂ᷼࿾඙ౣ㐿⊒ߩ㛽ᩰࠍߥߔ㧠ゲߩ߁ߜߩ߭ߣߟ‫ޟ‬ᴁゞ㆏ᱧผゲ‫ߡߒߣޠ‬૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ޔ‬᪉ᧁ↸㚞ߣ⿒࡟ࡦࠟࡄ࡯ࠢࠍ⚿߱ᱠⴕ⠪േ✢ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߺߥߣߺࠄ޿ᣂ᷼࿾඙
ߺߥߣߺࠄ޿ᣂ᷼࿾඙
⽎ߩ㥦ࡄࠪࡈࠖࠦ
⽎ߩ㥦ࡄࠪࡈࠖࠦゲ᳓㓙✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼
᳓㓙✢ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼

ᣂ᷼ࡄ࡯ࠢ
ᣂ᷼ࡄ࡯ࠢ

࿾࿾
඙඙
ߺࠄ
ࠄ޿ ਛ
ߺߺ
ߥߥ
ߣߣߺ
ਛ

ᄩᄩ

‫ޣ‬ᣂ᷼࿾඙ߩ㛽ᩰᒻᚑ‫ޤ‬ᴁゞ㆏ߪ‫ޔ‬ᄢጟᎹᴡญߩㆇᴡ
ࠍ⽾߈྾ᣇࠍ᳓㕙ߦ࿐߹ࠇ‫ޔ‬᪉ᧁ↸஥ߣᣂ᷼࿾඙ࠍߟߥߋㇱಽߦ૏⟎ߔࠆ‫ోޕ‬૕ߪ‫ޔ‬᪉ᧁ↸஥ߩࠛࡦ࠻࡜ࡦࠬㇱ㧔࠱࡯ࡦ㧕ߣੑߟߩ⚦㐳޿ਛፉ㧔࠱࡯ࡦ㧞‫ޔ‬࠱࡯ࡦ㧟㧕ߣߘࠇࠍߟߥߋ㧟ߟߩ㋕㆏ᯅ᪞㧔᷼╙৻ᯅ᪞‫ޔ‬᷼╙ᴁゞ㆏ᱧผゲᴁゞ㆏ᱧผゲ⿒࡟ࡦࠟࡄ࡯ࠢ
࡟ࡦࠟࡄ࡯ࠢ

⽎ߩ㥦
ㆇᴡࡄ࡯ࠢ
ࡄ࡯ࠢ
ㆇᴡ

ᣣᧄᄢㅢࠅゲਁ࿖ᯅᴁゞ㆏‫ع‬ᣂ᷼࿾඙㛽ᩰᒻᚑ᭎ᔨ࿑
㧔಴ౖ㧕⿒䊧䊮䉧ୖᐶ

䊅䊎䉥䉴ᮮᵿ

᷼
╙ਃภ
ᯅ᪞

䉹䊷䊮䋳
䋨⦼↢ᐢ႐䋩

‫ޣ‬๟ㄝᣉ⸳ᢛ஻ߣߩㅪ៤ߦࠃࠆㅢ᥊ⓨ㑆ߩഃ಴‫ޤ‬ⷐࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴁゞ㆏ߪ‫ޔ‬ᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ᤨઍㅢ᥊ߩഃ಴ߦදജߔࠆઍࠊࠅߦ‫ޔ‬ߩ✢ᒻߩ߹߹‫ޔ‬᪉ᧁ↸㚞஥ߩࠛ࠽ࡆࠝࠬᮮᵿߦኻߒߡኈⓍ₸ߩࡦ࠻࡜ࡦࠬㇱߣ᷼╙ੑภᯅ᪞߹
✭๺ភ⟎߇⻠ߓࠄࠇߚ‫ޕ‬ߢߪ⋥✢‫ࠇߘޔ‬એ㒠᷼╙ਃภᯅ᪞߹ߢߪᦛ✢ߢ‫ޔ‬ᣂ᷼࿾඙ߦᢳ
߼ߦធ⛯ߒߡ޿ࠆ‫┙ߦߎߎޕ‬࿾ߔࠆ࠽ࡆࠝࠬᮮᵿߪ‫ߩߘޔ‬వߩ⿒࡟ࡦࠟୖᐶ⟲ࠍ㗵✼ߩࠃ߁ߦಾࠅขࠆㅢ᥊ലᨐࠍ↢ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߦ⛯ߊㆇᴡࡄ࡯
ࠢߩ࿦〝ߪ‫ޔ‬ᴁゞ㆏߆ࠄㅪ⛯ߔࠆࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢߢᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬৻ㅪߩᱠⴕⓨ㑆ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣂߒ޿ᮮᵿࠍ⽎ᓽߔࠆㄭઍ⊛ߥᑪ▽⟲߇ᑪߜਗ߱ਛᄩ࿾඙ߣ
ᱧผ⊛ߥ⿒࡟ࡦࠟୖᐶߩ޽ࠆᣂ
᷼࿾඙ࠍⷞⷡ⊛ߦߟߥߋ࠽ࡆࠝ
‫ࡦ࡯࠱ع‬㧟߆ࠄߩᣂ᷼࿾඙ᣇ㕙ߩ⌑߼ࠬᮮᵿߪ‫ޟޔ‬ᴁゞ㆏ᱧผゲ‫ߩޠ‬㧔಴ౖ㧕᷼╙ੑภᯅ᪞

䉹䊷䊮䋲᷼╙৻ภᯅ᪞

䉹䊷䊮䋱

⥋᪉ᧁ↸㚞

‫ع‬㧞ߟߩਛፉߣ㧟ᧄߩ㋕ᯅߩ㈩⟎㧔಴ౖ㧕‫ୖࠟࡦ࡟⿒ع‬ᐶࠍᝒ߃ࠆㅢ᥊ⓨ㑆㧔࠱࡯ࡦ㧟᷼╙ਃภᯅ᪞ᚻ೨ࠃࠅ㧕㧔಴ౖ㧕

᷼ḧ✬



‫ޣ‬ᱧผ⊛࿯ᧁ᭴ㅧ‛ࠍ଻ోᵴ↪ߒߚᣉ⸳࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬ࠅߣㅪ⛯ߐߖࠆലᨐ߇޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬Ԙ㋕㆏ᯅ᪞⛽ᜬ⵬ୃߒߡߘߩ߹߹೑↪ߐࠇᴁゞ㆏ߩ࠺ࠩࠗࡦߦ߅޿ߡᦨ
ࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬
߽․ᓽ⊛ߥߩߪ‫ޔ‬᷼ḧߩᱧผ⊛Ԛ゠㆏㧔࡟࡯࡞㧕ㆮ↥ߢ޽ࠆ࿯ᧁ᭴ㅧ‛ࠍၮ⋚ߣ㋕㆏ߩ゠㆏ߪ‫ޔ‬ᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ߒߡ‫ో଻ࠍࠄࠇߎޔ‬ᵴ↪ߒߟߟߩ⸥ᙘࠍᦨ߽⦡Ớߊᱷߔᣉ⸳ߢ
ᢛ஻ࠍⴕߞߡ޿ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬޽ࠆ‫゠ޔ߼ߚߩߘޕ‬㆏ߩࠗࡔ࡯㋕㆏ᯅ᪞ߩౣ೑↪ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ࠫࠍᱷߔ࠺ࠩࠗࡦᚻᴺߣߒߡ‫ޔ‬⠴ਭᕈ⸻ᢿߦࠃࠆ቟ోᕈߩ⏕⹺৻ㇱ⎈⍹ᢝ߈߽฽߼⃻⁁ߩ߹߹ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᔅⷐߥ⵬ୃ࡮⵬ᒝࠍታ
ᱷߔ᩺߿✢〝ߣߒߡᯏ⢻ࠍ߽ᱷᣉߒ‫߇ో଻⁁⃻ޔ‬࿑ࠄࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ߔ᩺ߥߤ߇ᬌ⸛ߐࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬᷼╙ਃᯅ᪞ߪ‫ޔ‬ᣂᯅᢛ஻ߦ઻޿
ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡߩᱠⴕᕈ߿
᠗෰ߐࠇߡ޿ߚᄢጟᎹᴡญߩᄢ
▤ℂߦ⺖㗴߇޽ࠅ‫߹ߩ࡞࡯࡟ޔ‬ጟᯅ᪞ߩౣ೑↪ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬⒖⸳ߒ
ࠊࠅߦᧁ⵾࠺࠶ࠠࠍᢝ߈ਗߴࠆ
ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬᩺߇ណ↪ߐࠇߚ‫᧚ᧁߩࠠ࠶࠺ޕ‬ԙ⍹Ⓧߺ⼔ጯ
ߦߪ‫⦡ޔ‬ว޿‫⾰ޔ‬ᗵ߇ᨉᧁߦㄭߊ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߩ᳓㓙ࠍᑫࠆ✭௑ᢳߩ㜞޿⠴⣣᧎ᕈࠍ᦭ߔࠆࠗࡍ᧚߇
⍹Ⓧߺ⼔ጯߪ‫ޔ‬ᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ᤨ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ઍߩㆮ᭴ߢ޽ࠆ‫⼔ߩߎޕ‬ጯߦߪ‫ޔ‬᳓㕙ߣࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣࠍࠁߞߚ

‫ޣ‬๟ㄝߣߩ㑐ଥߦ㈩ᘦߒߚᣉ⸳࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬Ԙਛᄩ࿾඙ߣߩኻᲧࠍᗧ⼂ߒߚߢߪࡠ࡯ࡐ࡯࡞ᾖ᣿߇ណ↪ߐࠇߚ‫ޕ‬ࡈ࠶࠻࡜ࠗ࠻ਥ૕ߩᱠ㆏ᾖ᣿
ࡈ࠶࠻࡜ࠗ࠻ࠍਥ૕ߣߒߚߎߣߢ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߪᄛ㑆߽೑↪ߐࠇࠆߣᴁゞ㆏ߩࠛ࠶ࠫ߇᳓⋡ߦᶋ߆߮ᗐቯߐࠇߚ‫ⷞޕ‬ὐ႐ߦ߽‫ޔ‬๟࿐਄߇ߞߡ⷗߃ࠆߣ޿߁ലᨐ߇↢߆ࠄߩⷞኻ⽎ߦ߽ߥࠅ‫ࡐࠗࡂޔ‬߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡯࡞ဳᾖ᣿߇ᢙᄙߊ┙ߜਗ߱ߣᾖ᣿ߩ⦡߿ᾖᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴁゞ㆏߆ࠄߩ⌑ᦸߩᅹߍߣߥߞ
ਛᄩ࿾඙ߣߩኻᲧ߇ᗧ⼂ߐࠇ‫ޔ‬᣿ࠆߔ߉ߥ޿⪭ߜ⌕߈ߩ޽ࠆ߽
ߚࠅ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߩᄖⷰ߇ᾘ㔀ߦߥߩࠍណ↪ߒߟߟ‫ޔ‬⒳㘃ߩ⇣ߥࠆࠆᕟࠇ߇޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ᾖ᣿ߦᾖ᣿ࠍ⚵ߺวࠊߖⓨ㑆ో૕ߦࡔߪォ⪭㒐ᱛᩋ⚵ߺㄟߺဳߩࡈ࠶
࡝ࡂ࡝ࠍߟߌࠆࠃ߁࠺ࠩࠗࡦߐ
࠻࡜ࠗ࠻߇‫ޔ‬቟ో਄ᔅⷐߥ▎ᚲࠇߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᷼৻ภ‫ޔ‬᷼ੑภᯅ᪞ߩ
┵ㇱ߆ࠄ࠻࡜ࠬ㜞ߩ⚂㧞୚ߦ޽ߚࠆOߩ▸࿐ߪ‫ޔ‬ᯅ᪞ⷰ⾨▸
࿐ߦ⸳ቯߒ‫ߩ⾨ⷰޔ‬ᅹߍߣߥࠆ
Ꮏ૞‛ߩ┙࿾ࠍឃ㒰ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩ਄ߢ‫ޔ‬ฦᯅ᪞ߪ‫࠽ࡓࡠࡊޔ‬࡯࠼ߩᄛ᥊ߩࠕࠢ࠮ࡦ࠻ߣߒߡ
࡜ࠗ࠻ࠕ࠶ࡊߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ૐ޿ᱠ㆏ᾖ᣿ߦࠃࠅ᳓㕙ߦᶋ߆߮޽߇ߞߡ⷗߃ࠆᴁゞ㆏ ಴ౖ
0



࠱࡯ࡦ㧝
᷼╙৻ภᯅ᪞

࠱࡯ࡦ㧞᷼╙ੑภᯅ᪞

O

O

࠱࡯ࡦ㧟

᷼╙ਃภ
ᯅ᪞

φ
⥋᪉ᧁ↸㚞
࠻࡜ࠬᯅࠍ⟤ߒߊ⌑߼ࠆ
ⷰ⾨▸࿐㧔๟࿐O▸࿐㧕‫଻ع‬ሽᵴ↪ߐࠇߚᱧผ⊛ㆮ᭴ߢ޽ࠆ⍹Ⓧߺ⼔ጯ㧔࠱࡯ࡦ㧞㧕ߣ᷼╙ੑภᯅ᪞ ಴ౖ



᷼ḧ✬

‫ع‬ᱧผ⊛࿯ᧁ᭴ㅧ‛ߩ⒳㘃ߣ૏⟎㧔಴ౖ㧕ԙ᳓㓙ߦ௑ᢳߒߚ⦼↢ᐢ႐ߣ᳓㕙ߦᦨ߽ㄭߠߊ⦼↢ᐢ႐ߩ࠺࠶
ࠠ࠙ࠜ࡯ࠢ⦼↢ᐢ႐ߪ‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߩᣂ߰᷼㗡ነࠅ ࠱࡯ࡦ㧟 ߦ޽ߞߡ‫ߣޔ‬ߊߦੱ‫ߩޘ‬ṛ⇐ࠍᗐቯߒߡ⸳⸘
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪߎߎޕ‬ᣂ᷼ㅪ⛊㋕㆏ᤨઍߦߪ⩄឴ߍ႐ߣߒߡ೑
↪ߐࠇߡ޿ߚⓨ㑆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨߪ‫ޔ‬゠㆏ㇱ㧔ૐ᳓૏ࠍၮḰߣߒߡ⚂‫ޓ‬O㧕ߦ‛឴႐㧔⚂ O㧕߇ઃ㓐ߒ‫‛ޔ‬឴႐ߩవߪዊᲑ ⚂O ߦߥߞߡ᳓㕙ߦធߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߎߩዊᲑࠍᵴ↪ߔࠇ߫‫ޔ‬ᴁゞ㆏ߢᦨ߽᳓㕙ߦㄭ޿႐ᚲߦੱ‫ߩޘ‬ṛ⇐ⓨ㑆ࠍ↪ᗧߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᢛ஻ߦ޽ߚߞߡߪ‫‛ޔ‬឴႐ࠍಾࠅਅߍߡዊᲑࠍ᜛᏷ߒ࠺࠶ࠠ
࠙ࠜ࡯ࠢ O ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠢ࡯ࠜ࠙ࠠ࠶࠺ޔ‬⢛ᓟߦߪቴ࿯ߒߡ⦼↢ߩ࿦࿾ߣߒ‫゠ޔ‬㆏ㇱߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼㧔⚂ O㧕ߣߩ⪭Ꮕ㧔⚂O㧕ࠍ✭߿߆ߦㅪ⛯ߐߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬࠺࠶ࠠ࠙ࠜ࡯ࠢߣࡊࡠࡓ࠽࡯
࠼ߣߩ㑆ߩᱠⴕ⠪േ✢ߪ‫↢⦼ޔ‬ᐢ႐᧲⷏┵ߦ⸳ߌࠄࠇߚ㓏Ბߣᢳ〝ߣߦࠃߞߡ᝕ߊࠃ߁ߦ⸳⸘
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠜ࠙ࠠ࠶࠺ޔߚ߹ޕ‬࡯ࠢߩਔ┵ㇱߪᐢߊߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬᳓㕙ࠍ੺ߒߡਛᄩ࿾඙ࠍ⌑ᦸߔࠆ᳓ㄝߩዊᐢ႐ߣߒߡ߹ߣ߼ࠄ
ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬#⦼↢ᐢ႐ ᨒౝ
㧔E㧕
㧔F㧕

㧔D㧕
㧔C㧕

⍹Ⓧߺ⼔ጯ

᷼ภᯅ᪞

#̉

0



‫↢⦼ع‬ᐢ႐ᣉᎿᐔ㕙࿑㧔࠱࡯ࡦ㧟㧕㧔಴ౖ㧕

O

O

ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼
࠺࠶ࠠ࠙ࠜ࡯ࠢ⦼↢࿦࿾㧔ᢛ஻೨ᢿ㕙㧕

㧔゠㆏㧕

⍹Ⓧߺ⼔ጯ

⦼↢ᐢ႐











#

#̉



O

O

‫ع‬##̉⦼↢ᐢ႐ᣉᎿᢿ㕙࿑㧔࠱࡯ࡦ㧟㧕㧔಴ౖ㧕‫↢⦼ع‬ᐢ႐㧔C㧕㧔಴ౖ㧕‫↢⦼ع‬ᐢ႐㧔D㧕㧔಴ౖ㧕‫↢⦼ع‬ᐢ႐ߩ࠺࠶ࠠ࠙ࠜ࡯ࠢ㧔E㧕 ಴ౖ㧕 ‫޿ࠄߺߣߥߺع‬࿾඙ߦ㕙ߔࠆ૏⟎ߦ‫ߚࠇࠄߌ⸳ޓ‬ભᙑࠬࡍ࡯ࠬ㧔F㧕㧔಴ౖ㧕

᷼ḧ✬



㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙᷼ḧ✛࿾㧛ᓎഀࠍ឵߃ߚ᷼ḧㆮ᭴ߣᣂߚߥ᷼ߩᆫ

0



O

㩷 O‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦㣮ఽፉᏒᧄ᷼ᣂ↸▤ℂ⠪㧦㣮ఽፉ⋵⸳⸘⠪㧦౗ሶ๺ᒾ‫↸ޔ‬ጊ⧐ା‫ޔ‬೨↰‫ޓ‬ᩰ㧔એ਄ᩣᑼ
ળ␠࿾ၞ㐿⊒⎇ⓥᚲ㧕‫ޓ‬਄࿦⻞৻‫ޔ‬᫪᳗‫ޓ‬᣿‫ޔ‬᧖ጊల↵㧔એ਄ᒰᤨ
㣮ఽፉ⋵࿯ᧁㇱ㣮ఽፉ᷼ḧ੐ോᚲ㧕
ⷙ‫ޓ‬ᮨ㧦ᧄ᷼඙✛࿾㕙Ⓧ⚂㧡JCౝᱧผ⊛㒐ᵄႇ⚂㨙⸳⸘ᦼ㑆㧦㨪ᐕ
┫‫ޓޓ‬Ꮏ㧦ᐔᚑ  ᐕ‫ع‬㣮ఽፉᧄ᷼඙‫ޓ‬૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ع‬ᱧผ⊛㒐ᵄႇߣ᪉ፉ ಴ౖ

‫ޣ‬࿾඙ߩ᭎ⷐ‫ޤ‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ߪ‫⚂ࠄ߆੹ޔ‬ᐕ೨ߦᄶ⟤ᄢፉߩ⮋៺⮲߳ߩᏫዻߦࠃࠅ‫⾏⃿℄ޔ‬ᤃ߇⋓ࠎߦߥࠆߦߟࠇߡ‫ޔ‬ᶏㆇ਄ߩᔅⷐ
߆ࠄᵄᱛ႐߿⩄ᓎ⼔ጯࠍᑪ⸳ߒ‫ޔ‬᷼ߣߒߡ೑↪ߒߚߣ߈ߦᆎ߹ߞ
ߚߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨ▽ㅧߐࠇߚᴒว㒐ᵄႇ߇ᓟㅀߔࠆᣂᵄ
ᱛߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᓔ੐ߩᆫࠍ໑৻⃻ઍߦᱷߒߡ޿ࠆ᷼ḧㆮ᭴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬᣿ᴦᤨઍએ㒠ߩᶏㆇᬺߩ⊒ዷߣߣ߽ߦ᷼ḧⷙᮨ߽᜛ᄢߒߡ޿ߞߚ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕ㗃ߦߪ‫ޔ‬ᧄ᷼඙߆ࠄઁ᷼඙߳ᄙߊߩ‛ᵹᯏ⢻߇⒖ォߒ‫ᧄޔ‬᷼඙ߪ໡᷼඙
ߣߒߡḧౝ⥶〝ߣ⒳ሶፉ࡮ደਭ
ፉ╬ߩ㔌ፉ⥶〝ࠍฃߌᜬߟࠃ߁
ߦߥߞߚ‫ޕ‬᛬ߒ߽‫ޔ‬ᐔᚑరᐕߦ
ߪ⒳ሶፉ࡮ደਭፉࠍ⚿߱ࠫࠚ࠶


᷼ḧ✬

࠻ࡈࠜࠗ࡞߇ዞ⥶ߒ‫ᧄޔ‬᷼඙೑↪⠪߇Ⴧടߒߚߎߣ߽޽ߞߡ‫ޔ‬ߘߩᢛ஻߇ᕆോߣߥࠆ৻ᣇ‫ޔ‬᡽╷⊛ߦߪ਎♿ߦะߌߚᣂߚߥ᷼ḧⓨ㑆ߩዷ㐿߇ᮨ⚝ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘߩⷐ⺧ߦኻߒ‫ޔ‬ᣂᵄᱛࠍ฽
߻ᴒว㒐ᵄႇ߹ߢߩ᳓ၞࠍၒ߼
┙ߡ‫ߩߘޔ‬వߦධർੑߟߩ߰㗡ࠍᢛ஻ߔࠆ⸘↹߇ឭ᩺ߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߩၮᧄ᭴ᗐߦ߅޿ߡᧄ᷼඙
ߩ㝯ജߪᰴߩࠃ߁ߦᝒ߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬Ԙᱜ㕙ߦ⡫߃ࠆ㓶ᄢߥ᪉ፉ߿Ꮢ
ⴝ࿾ࠍ࿐❸ߔࠆᄙ⾐ጊ߿ၔጊ╬ߩ๟ㄝบ࿾ߩ᥊ⷰ
ԙᧄ᷼඙ࠍਛᔃߦ᡼኿⁁ߦᏒⴝ࿾ߣ⾟ࠊ޿ࠍ⚿߱ṖᎹㅢࠅ߿޿ߠࠈㅢࠅ╬ߩⴝ〝ߩሽ࿷Ԛ᷼ࠄߒߐࠍᗵߓࠆ㔌ፉ⥶〝ߩᄙ᭽ߥ⦁⥾߿ᵴ⊒ߥ⩄ᓎᵴേߩ⌑߼ԛ㣮ఽፉ᷼⊒␽ߩ࿾ߢ޽ࠅ᷼ḧㆮ᭴߇⃻ሽߔࠆߎߣ
ߎࠇࠄࠍᵴ߆ߔ৻ߟߩᣇ╷ߣߒߡ‫ޔ‬ᣂᵄᱛࠍ฽߻⍹Ⓧߺ㒐ᵄႇߪ᳓㕙߆ࠄ┙ߜ਄߇ࠆᆫࠍ଻
ోߔࠆߎߣ߇⸘↹ߦขࠅ౉ࠇࠄࠇ‫ޔ‬ၒ߼┙ߡ⸘↹ߩ৻ㇱࠍᄌᦝߒ‫ޔ‬ർၟ㗡ၮㇱߦ᳓ၞࠍᱷߔߎߣ߇
᳿ቯߐࠇߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦᧄ᷼඙ߢߪ᷼ḧౣ㐿⊒߇ㅴߺ‫ޔ‬Ꮢ᳃ߦ㐿᡼ߐࠇߚ᳓㓙✢߿᷼ḧㆮ᭴ࠍᵴ↪ߒߚ✛࿾ߩᢛ஻‫ޔ‬᳓ᣖ㙚߿㘶㘩‛⽼ᣉ⸳ߩ㐿⸳ߥߤ‫ޔ‬㣮ఽፉߩᣂߚߥ
⾟ࠊ޿࡮੤ᵹߩᩭߣߒߡߩᢛ஻
߇ㅴߺߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬࿾඙ߩᴪ㕟‫ޤ‬⥝࿖㧔㧕ᐕ‫ޓ‬ፉᵤ᳁߇᧲⑔ኹၔࠍዬၔߣߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬㣮ఽፉ᷼ߩᱧผ߽ᆎ߹ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᘮ㐳㧔㧕ᐕ‫ޓ‬㢬ਣၔߦ⒖ࠅ‫ޔ‬એᓟၔਅ↸ߩ⊒ዷߣߣ߽ߦᥳᤨၒ
߼┙ߡࠍⴕ߁‫ޕ‬ኡ᡽㨪ཅ᳗㧔㨪㧕ᐕ㑆‫࡮⃿℄ޓ‬ᄶ⟤⾏ᤃߩ❥ᩕ߿࿖㒐਄ߩ
ℂ↱ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᑯᄤᵄᱛ࡮ደਭፉጯጘ࡮ਃ੖㇢ᵄᱛ
㧔એ਄⃻ሽߖߕ㧕࡮ᣂᵄᱛ㧔⃻ሽ㧕߇㗅ᰴ▽ㅧߐࠇࠆ‫ޕ‬᣿ᴦ㨪㧔㨪㧕ᐕ‫ޓ‬ᣣᷡᚢ੎એ㒠‫ޔ‬ᴒ✽࡮บḧ࡮㒋␹ߥߤߩ⥶〝߇❥ᩕߒߚߎߣߦ઻޿‫ޔ‬᣿ᴦߩᄢᡷୃ
㧔‛឴႐‫ޔ‬㒐ᵄႇ‫ޔ‬ᶋ߈᪋ᯅ╬ߩᢛ஻㧕ࠍⴕ߁‫ޕ‬ᄢᱜ㨪ᤘ๺㧔㨪 ᐕ‫ޓ‬ᄢᱜ࡮ᤘ๺ߩᄢᡷୃ㧔㒐ᵄႇ‫ޔ‬ጯო‫ޔ‬ᵾ᷸╬㧕ࠍⴕ߁‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕᧄ᷼඙㧔ౣ㧕㐿⊒ߦ⌕ᚻߔࠆ‫ޕ‬એ㒠ߦࡐ࡯࠻࡞ࡀ࠶ࠨࡦࠬ⺞ᩏ‫ޔ‬᥊ⷰᒻᚑࡕ࠺࡞⺞ᩏ╬ၮᧄ᭴ᗐ࡮ၮᧄ⸘↹╷ቯߦ⌕ᚻᐔᚑ㧔㧕ᐕᧄ᷼඙ർ߰㗡࠲࡯ࡒ࠽࡞ଏ↪㐿ᆎ‫ޕ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕ‫߹ߒߏ߆ޟ‬਎⇇Ꮤ⦁߹ߟࠅ‫ޠ‬㐿௅‫࡞࡯ࡢ߅޿ޟޕ‬࠼߆ߏߒ߹᳓ᣖ㙚‫ޠ‬㐿㙚‫ޕ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕ᪉ፉࡈࠚ࡝࡯࠲࡯ࡒ࠽࡞ଏ↪㐿ᆎ‫ޕ‬ᐔᚑ㧔㧕ᐕᧄ᷼඙ධ߰㗡࠲࡯ࡒ࠽࡞ଏ↪㐿ᆎ‫ޕ‬

0



O

‫↢⦼ع‬ᐢ႐ࠍਛᔃߣߒߚਛᄩ✛࿾ ಴ౖ

O‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ᐔ㕙࿑ ಴ౖ

‫ᧄޣ‬᷼඙ߣ᷼ḧ✛࿾‫ޤ‬ᧄ᷼඙ߪ‫ޔ‬ධർ߰㗡ߦ㔌ፉ⥶〝ࠍ㓸⚂ߒߚੱᵹ෸߮‛ᵹߩ᜚ὐ‫ޔ‬᳓ᣖ㙚߿㘶㘩‛⽼ᣉ⸳╬߇┙࿾ߔࠆ⾟ࠊ޿ߩ႐‫⥸৻ޔ‬㐿᡼ߐࠇߚ᳓㓙✢ࠍ߽ߟ᷼ḧ✛࿾ߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬Ⓜߢߪߎ
ߩ߁ߜ᷼ḧ✛࿾ߩ․ᓽࠍ᭎⺑ߔࠆ‫ޕ‬Ԙ᳓㓙✢ߩ৻⥸㐿᡼᳓㓙✢ߪ‫ޔ‬ධ߰㗡ၮㇱߦ଻ోߒߚᤘ๺ೋᦼߩ⿒Ἦบ߆ࠄ‫ޔ‬ർၟ㗡ၮㇱߩᱧผ⊛㒐ᵄႇࠍᎼࠅ‫ޔ‬ർၟ㗡వ┵ߩ⊕Ἦบ߹ߢ߇ࡊࡠ
ࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡᢛ஻ߐࠇ‫⥸৻ޔ‬㐿᡼ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ⌑ᦸࠍ㊀ⷞߒߚਛᄩ✛࿾ᧄ᷼඙ߩ✛࿾ߪ‫ޔ‬᪉ፉ߳ߩ⌑ᦸ
ࠍ㊀ⷞߒߚਛᄩ✛࿾ߣᱧผ⊛㒐ᵄႇ㧔᷼ḧㆮ᭴ࠍᵴ↪ߒߚ✛࿾㧕‫ޔ‬ߘߩർ஥ߦㅪߥࠆࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯
ࠢ߆ࠄߥࠆ‫ޕ‬ਛᄩ✛࿾ߪ‫ޔ‬ධർၟ㗡ߦ᜽߹ࠇߚ᳓㕙ࠍ੺ߒߡ᧲
ߦ᪉ፉࠍᦸ߻૏⟎ߦ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬┙࿾ࠍᦨᄢ㒢ߦᵴ߆ߔߚ߼‫ߎޔ‬ߎߦߪ‫߿ࠚࠫࡉࠝޔ‬ㆆౕߥߤ਄
ㇱߦ⓭಴ߒߡ⌑ᦸࠍㆤࠆࠃ߁ߥ
ᣉ⸳ߩ㈩⟎ߪᛥ೙ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ోޔ‬૕ߦࠪࡦࡊ࡞ߥⓨ㑆߇ഃ಴ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᏱ‫ޔ‬㕖ᣣᏱࠍ໧ࠊߕᎿᄦᰴ╙ߢ᭽‫ޘ‬ߥ೑↪߇ዷ㐿ߢ߈ࠆ႐ߣ߽ߥߞ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ਛᄩ✛࿾ߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣ㓞ធߔࠆ⚂JCߩ⦼↢ᐢ႐ߣ‫⥸৻ޔ‬㐿᡼ߐࠇߚ᳓㓙ߩ✛࿾⼔ጯㇱಽߣߦᄢ߈ߊಽߌࠄࠇࠆ‫↢⦼ޕ‬ᐢ႐ߩᄖ๟ߦߪ⌑ᦸߣ᳇シߥࠕࠢ࠮ࠬࠍ
⏕଻ߔࠆߚ߼Ⴚ⇇ᩋ߿Ⴚ⇇ᧁ߇ߥ޿‫ޕ‬ㅧᚑߪࠪࡦࡊ࡞ߛ߇‫ޔ‬᪉ፉ߳ߩ⌑ᦸࠍᔨ㗡ߦ‫ޔ‬Ⓩ߿߆ߥ
⿠ફߣ⧞〝‫ߥ࡯࡝࠷࡞ࡏࡦࠪޔ‬ߤߣߩ⋧੕㑐ଥࠍี๧ߒ‫ޔ‬ᱠⴕ૕㛎ࠍන⺞ߐ߆ࠄᢇߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬✛࿾⼔ጯߪ᳓㓙ߩਅᲑ㕙‫↢⦼ޔ‬ᐢ႐ነࠅߩ਄Ბ㕙߆ࠄߥࠆⶄᢿ
㕙᭴ᚑߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਅᲑ㕙ߦ⸳⟎ߐࠇߚォ⪭㒐ᱛᩋߪ‫↢⦼ޔ‬ᐢ႐߆ࠄᶏ஥ࠍ⌑ᦸߔࠆ႐วߦ⋡┙ߚߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ਅᲑ㕙ࠍ৻ㇱᐢߊߣߞߡᐢ႐⁁ߣߒ‫ޔ‬਄Ბ㕙ߣߩ⪭Ꮕࠍ㓏Ბߣߒߡ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩ▎ᚲߪ‫ޔ‬ᣣᏱߩᢔ╷߿᪉ፉ⌑ᦸߩ႐ߣߒߡ߽‫ޔߚ߹ޔ‬㓏ᲑㇱࠍⷰቴᏨ‫ޔ‬ᐢ႐⁁ߩⓨ࿾ࠍࠬ࠹࡯ࠫߣ⷗┙ߡߚࠗࡌࡦ࠻ߩ႐
ߣߒߡ߽೑↪น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫✛ع‬࿾⼔ጯ਄Ბ ಴ౖ

‫ع‬ᐢ႐ߩᣣᏱ೑↪ ಴ౖ

‫⿒ع‬Ἦบ ಴ౖ
⿒Ἦบ߆ࠄ⊕Ἦบ߹ߢߪ‫ޔ‬ၒ┙એ೨ߪ৻ㅪߩ㒐ᵄႇߢ޽ߞߚ‫〝⥶ޕ‬ᮡ⼂ߣߒߡߪਇ
ⷐߦߥߞߚߎࠇࠄߩἮบߪ‫ޔ‬㐳ߊ㔌ፉ⥶〝ࠍ⷗቞ߞߡ߈ߚࡔࡕ࡝ࠕ࡞ᣉ⸳ߣߒߡ଻ో
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᐢ႐ߩࠗࡌࡦ࠻೑↪㧔಴ౖ㧕࠙ࠜ࡯࠲࡯ࡈࡠࡦ࠻ࡈࠚࠬ࠹ࠖࡃ࡞ߪᏒ
᳃ߣ㓒⛘ߐࠇߚ᷼ḧߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᶏㄝߩ⾟ࠊ޿ࠍഃ಴ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦᐕߦࠊߚߞߡ
᳃㑆ߣⴕ᡽ߩㅪ៤ߢ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬Ფ࿁ᢙචਁ
ੱߩੱ಴ߢ⾟ࠊߞߚ‫ޕ‬

᷼ḧ✬



‫ޣ‬ᱧผ⊛㒐ᵄႇ‫ޤ‬Ԙᱧผ⊛㒐ᵄႇߩ଻ో⸘↹᐀ᧃ߆ࠄ᣿ᴦᓟᦼߦ߆ߌߡ▽ㅧߐࠇߚ⍹Ⓧߺ㒐ᵄႇ߇ᱧผ⊛㒐ᵄႇߣ๭߫ࠇ‫ޔ‬ᴒว㒐ᵄႇߣߒߡᯏ⢻ߒߟߟᧄ᷼඙ߦᱷߐࠇߡ
޿ߚ‫ޕ‬࡮᳓ၞࠍ଻ోߔࠆ
೨ㅀߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕᤨὐߢߪ‫ޔ‬ർၟ㗡ㅧᚑߩ㓙ߦᣂᵄᱛ߆ࠄ৻ৼบ႐ߦ⥋ࠆ⍹Ⓧߺߩᱧผ⊛㒐ᵄႇߪၒ┙࿾ߦขࠅㄟ߹ࠇࠆ᭴ᗐߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߎߩㆮ᭴ߩ㒐ᵄႇߣߒߡߩᗧ๧
ࠍ㐓ߺࠆߦ‫ޔ‬᳓㕙ߣಾࠅ㔌ߒߚ଻ሽߪㆡಾߢߥ޿ߣ޿߁್ᢿ߆
ࠄ⸘↹߇ᄌᦝߐࠇߚ‫ࠃߦࠇߎޕ‬ߞߡ‫ޔ‬㒐ᵄႇߩౝᶏ஥ߦߟ޿ߡ
ߪ᳓㕙߇Ꮺ⁁ߦᱷߐࠇࠆߎߣߣ

ߥࠅ‫ޔ‬⍹Ⓧߺ᭴ㅧ߇ࠃߊੱ‫ߩޘ‬⋡ߦ⸅ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮⍹Ⓧߺࠍ〙ߋ߰㗡ㅪ⛊ᯅ
⍹Ⓧߺ㒐ᵄႇ߇ౝᶏ஥ߩ᳓㕙ߣߣ߽ߦᱷߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚߚ߼‫ޔ‬ർၟ㗡ߣᣢᚑᏒⴝ࿾ߣߩㅪ⛊ߪᯅ᪞ߢⴕߥ߁ᔅⷐ߇↢ߓߚ‫⺞ޕ‬ᩏߦࠃߞߡ‫⾏⃿℄ޔ‬ᤃ߿⮋⧷ᚢ੎ߩ⥰บߣߥߞߚߎߩ࿾඙ߩผ
⊛ଔ୯߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚߎߣࠍ
ฃߌ‫ޔ‬ᮮᢿᯅߩᩴਅ㜞ࠍᄢ߈ߊߣߞߡᯅ᪞᭴ㅧ‛ߣ⍹Ⓧߺㇱಽߣߩធ⸅ࠍ࿁ㆱߔࠆၮᧄ⸘↹߇߹ߣ߼ࠄࠇߚ‫ޔߡߞࠃߦࠇߎޕ‬ᮮᢿᯅߣ‫ޔ‬ᣂᵄᱛ߆ࠄ৻ৼบ႐
ࠍ⚿߱⍹Ⓧߺ㒐ᵄႇߦᴪߞߚᱠ
ⴕ⠪േ✢ߣߪ┙૕੤Ꮕൻߐࠇ‫ޔ‬ᓟ⠪ߩ೨⠪ߦࠃࠆಽᢿ߇࿁ㆱߐ
ࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᱧผ⊛㒐ᵄႇߩጁᱧ‫ޤ‬࡮ᣂᵄᱛ㧦ᒄൻ࡮ཅ᳗ᐕ㑆㧔㨪㧕▽ㅧ‫ޔ‬㒐ᵄႇ߅ࠃ߮บ႐
࡮ធวㇱ㧦᣿ᴦ㧔㧕ᐕ▽ㅧ‫ޔ‬㒐ᵄႇ
࡮৻ৼบ႐㧦᣿ᴦ㧡㧔㧕ᐕ▽ㅧ‫ޔ‬㒐ᵄႇ࡮✛࿾ߩ⍹Ⓧߺ᭴ㅧ଻ోᣇ╷✛࿾⸳⸘ߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬⍹Ⓧߺߦߢ߈ࠆߛߌᚻࠍട߃ߥ޿‫଻ޟ‬ሽ‫ޠ‬ߣ޿߁ᚻᲑࠍߣߞߡ޿ࠆ߇‫৻ޔ‬ㇱߩ៊უ߇޽ࠆ߽ߩߩේᒻ߇ᗐ
ቯߢ߈ࠆ▸࿐ߢߪᓳరࠍⴕ޿‫ޔ‬▽ㅧᤨߩᆫߦㄭߠߌࠆദജ߽ⴕ
ߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⍹⇥ߩᰳ៊ㇱ߿ᓳరਇน⢻ߥ▎ᚲߦߟ޿ߡߪ
ᣂߚߥᢛ஻ࠍⴕ޿‫ޔ‬೑↪ᕈߩะ਄ࠍ࿑ࠆߎߣࠍ଻ోᵴ↪ᣇ╷ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ⸳⸘ߩߚ߼ߩ⹜ជ⺞ᩏᱧผ⊛㒐ᵄႇߩ߁ߜ‫ޔ‬ᣂᵄᱛߣ৻ৼบ႐ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᷼ᄖ஥߆ࠄᄤ┵ㇱߦࠊߚߞߡ‫ޔ‬ᚢᓟߦෘ
ߐEOએ਄ߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߢߘ
ߩ߶ߣࠎߤ߇ⵍⷒߐࠇ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣂᵄᱛߦߟ޿ߡߪ᷼ౝ஥ᐔမㇱߦ࿯⍾߇ၸⓍߒ‫ޔ‬⍹Ⓧߺߩ଻ሽ⁁ᴫ߇ਇ᣿ߥ⁁ᘒߢ޽ߞߚߎߣ
߆ࠄ‫⌕⸘⸳ޔ‬ᚻᤨߦ㔚⏛ᵄតᩏ߿⹜ជ⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬⚿ᨐ‫ޔ‬Ⓧ߹ࠇߚ⍹᧚ߪ‫ޔ‬ዊญ߇㨪EO྾ᣇ‫ޔ‬㐳ߐ߇EO⒟ᐲ
ߩ⋥ᣇ૕ߢ‫ޔ‬ਛ⹣߼ߣߒߡǾ㨪EOౝᄖߩ₹⍹߇ㄟ߼ࠄࠇߡ
޿ࠆߎߣ‫ⷒⵍ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ㇱߦߟ޿ߡ৻ৼบ႐ߪ⍹Ⓧߺߩ៊்߇ᄢ߈޿߇‫ޔ‬ᣂᵄᱛᄤ┵ߪ߶߷ේᒻߢᱷߐࠇߡ޿ߚߎߣ‫ޔ‬࿯⍾ၸⓍㇱߦߟ޿ߡߪోߡ߇⍹ᒛࠅߢߪߥ޿ߎߣ╬߇್᣿ߒ‫଻ޔ‬ሽୃᓳߩၮ␆⾗ᢱߣߥߞߚ‫ޕ‬ԚᣉᎿߣㅪ៤ߒߚ⸳⸘
⹜ជ⺞ᩏ╬ߢ⍹Ⓧߺߩ଻ሽ⁁ᴫ
ࠍ޽ࠆ⒟ᐲᛠីߒߚᲑ㓏ߢᒰೋ⸳⸘ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᣉᎿߦࠃࠅ࿯⍾߿ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߇᠗෰ߐࠇ‫ޔ‬ో૕ߩ⁁ᴫࠍ⏕⹺ߒߚ਄ߢ⸳⸘
ߣᣉᎿ߇ㅪ៤ߒ‫଻ޔ‬ሽ࡮ᓳర▸࿐߿ߘߩᎿᴺ࡮ขࠅว޿╬ߩ⚦ㇱ࠺ࠩࠗࡦࠍ⹣߼ߥ߇ࠄᢛ஻߇
ㅴ߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ৼ৻ع‬บ႐ߩ▽ㅧ޽ࠆ޿ߪᡷୃᤨߩ౮⌀‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔಴ౖ㧕㧭㧮‫ع‬ᣂᵄᱛᄤ┵ㇱߩ⹜ជ౮⌀ ಴ౖ㧭㧯㧮‫ع‬᣿ᴦߩᄢᡷୃᤨߣ⃻࿷ߩᴺ✢ ಴ౖ
‫ޓ‬ᣂᵄᱛߪ‫ޔ‬᷼ౝ஥ߦ⣻ઃߐࠇߡ޿ߥ޿
඙㑆߇‫ޔ‬ᚢᓟߦ᠗෰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬



᷼ḧ✬

0

㧯


O

O

‫ع‬ᱧผ⊛㒐ᵄႇߩ▽ㅧᐕઍߣᢿ㕙૏⟎ ಴ౖ

‫ع‬ᣂᵄᱛᣉᎿᤨ౮⌀ ಴ౖ

࡮ᣢ⸳᭴ㅧߩ଻ሽߣേ✢╬ߩ⏕଻㧔ᣂᵄᱛᄤ┵ㇱࠍਸ਼ࠅ⿧߃ࠆ㧕⍹Ⓧߺ᭴ㅧߩ଻ሽߣ೑↪ᕈߩะ਄ߩߚ߼‫ޔ‬㒐ᵄႇᄤ┵ߩ⍹ᒛࠅ╬ࠍუߔߎߣߥߊᣂߚߥ᭴ㅧ‛ࠍㅧߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㒐ᵄႇᄤ┵਄ߦ೉ߩ⍹᧚ߩ✼⍹ࠍ⟎߈‫ࠍߎߘޔ‬ਛ⹣߼ߔࠆߎ
ߣߢ⍹Ⓧߺ᭴ㅧࠍᮮᢿߔࠆ࿦〝⥩ⵝ߿ᬀᩱ᪊ࠍㅧࠅ‫ߩߘޔ‬ਛߦ㈩▤ࠍၒ⸳ߒߚࠅ‫ޔ‬ᴺ⢋߆ࠄ〒㔌ࠍขࠆߎߣߢォ⪭㒐ᱛࠍ࿑ࠆࠃ߁ߦᎿᄦߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣂߚߥᬀᩱ߇ᬀᩱ᪊╬ߦᣉߐࠇߡ

޿ࠆ߇‫ޔ‬⍹၂߆ࠄታ↢ߢ⢒ߞߚࠪࡖ࡝ࡦࡃࠗ߿ࠢࡠࡑ࠷╬ߩᣢሽᬀ‛ߩᄙߊ߇଻ሽߐࠇ‫ޔ‬㘑ᖱߩ޽ࠆ᥊ⷰࠍឭଏߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮⍹⇥ߩୃᓳߣ㑆⹣߼⥩ⵝ㧔ᣂᵄᱛᐔမㇱߩୃᓳ㧕ࠆ⍹⇥߽ᱷߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ၸⓍ࿯⍾ࠍ᠗෰ߒߚ㓙ߪ⍹⇥ߩᰳ៊߿ᄢ߈ߥਇ㒽߇޽ࠅ‫ޔ‬೑↪ߒ㔍޿⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫▎ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᚲߢߪ⍹⇥ߩਇ㒽⺞ᢛߣᰳ៊ㇱಽߩ㑆⹣߼⥩ⵝ߿⦼↢ߦࠃࠅ‫ޔ‬⍹⇥ࠍోߡᓳరߔࠆߎߣࠃࠅ߽‫ޔ‬⃻ሽߔࠆ⍹᧚ࠍ㓙┙ߚߖࠆᣇ╷ࠍߣߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᢿ㕙Ꮐ஥߇⃻࿷ߩർၟ㗡ߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ᷼ᄖ஥ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣂᵄᱛߪ᷼
ᄖ஥߇㨙⒟㜞ߊ‫ޔ‬᷼ౝ஥ߦ㨙⒟ᐲߩ᏷ߢᐔမㇱ߇⣻ઃߐࠇߚ▎ᚲ߇ᱷߐࠇߡ޿ߚ㧔ᣂᵄᱛߪᤘ๺ᦼߦᑧ㐳ߩ㧑⒟ᐲߪ᠗෰
ߐࠇߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬ߎߎߪ‫⧷⮋ޔ‬ᚢ੎ᒰᤨߦบ႐ߣ
ߒߡ೑↪ߐࠇ‫⎔ޔ‬บ〔ߣᕁࠊࠇၒ┙࿾ ⍹Ⓧߺ᭴ㅧߩ଻ሽ
⍹ᒛ࿦〝⍹⇥ᰳ៊▎ᚲߩ೑↪ะ਄ᢛ஻

࿯႗࡮ᬀᩱ

⥄ὼ⦡⥩ⵝ

⍹Ⓧߺ᭴ㅧߩ଻ሽ࡮ୃᓳ
ᣢሽ⍹⇥ୃᓳ ᬀᩱ᪊㧔ਇ㒽⺞ᢛ㧕

‫ع‬ᣂᵄᱛߩ⍹Ⓧߺਸ਼ࠅ⿧߃ㇱ ಴ౖ


ၒ┙࿾

⍹Ⓧߺ᭴ㅧࠍუߐߕᮮᢿߔࠆㅢ〝✼⍹ߦࠃࠅᬀ↢ၮ⋚ࠍ⸳ߌᬀᩱ
᪊ߣߒ‫ޔ‬㈩▤ߩၒ⸳߿ォ⪭੍㒐ߩ✭ⴣᏪߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬






✼⍹ߦࠃࠅᬀ↢ၮ⋚ࠍ⸳ߌᬀᩱ᪊ߣߒ‫ޔ‬㈩▤ߩၒ⸳߿ォ⪭੍㒐ߩ✭ⴣᏪߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㒱ᴚ⁁ᘒߩ⍹Ⓧߺࠍ৻ㇱୃᓳ
㧔0Ბ‫ޔ‬#ট㧕⍹Ⓧߺ᭴ㅧߩ଻ሽ࡮ୃᓳ
ᣢሽ⍹⇥ୃᓳ ᬀᩱ᪊㧔ਇ㒽⺞ᢛ㧕

଻ሽ▸࿐⍹⇥ߩᰳ៊▎ᚲߪ‫ߩߘޔ‬ᓳరߢߪߥߊ‫ޔ‬೑↪ᕈߣᣢሽ᭴ㅧࠍ㓙┙ߚߖࠆߎߣߦ⇐ᗧߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ٖ*9.㧗

ୃᓳ▸࿐
ᢛ஻▸࿐



‫ع‬㧮㧮ᢿ㕙࿑‫ ޓ‬಴ౖ

㨪 ‫↢⦼ع‬ዉ౉ㇱߢߩ⎔บ〔ߩ࿯႗ᓳర
‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

O

O

ٖ.9.r‫ع‬⍹⇥ߩਇ㒽⺞ᢛㇱߣ㑆⹣߼ߩ⥩ⵝ‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

ٖ*9.㧗
଻ሽ▸࿐
ୃᓳ▸࿐
ᢛ஻▸࿐

‫ع‬㧭㧭ᢿ㕙࿑‫ ޓ‬಴ౖ

⍹Ⓧߺᄤ┵ࠍᮮᢿߔࠆㅢ〝ߪ‫ޔ‬ᣢሽ᭴ㅧࠍუߐߕ‫ޔ‬ᢳ〝࡮㓏Ბߩ〭ࠅ႐ࠍ⍹Ⓧߺߦ⣻ઃߒ‫ޔ‬ᄤ┵਄ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ࠆᒻᑼߣߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

O

ٖ.9.rO࡮㒐ᵄႇᄤ┵ߣ✛࿾ߩ৻૕ൻ㧔৻ৼบ႐ߩዷᦸࡊࡠࡓ࠽࡯࠼೑↪㧕਄ߍߒߚ✛࿾ߩ⥩ⵝ㕙ߣ৻૕ൻߒ‫ޔ‬ኻጯߩਛᄩ✛࿾߿᪉ፉࠍዷᦸߢ
߈ࠆࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡᢛ஻ߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

৻ৼบ႐ߩ᷼ᄖ஥߆ࠄᄤ┵ㇱߦ߆ߌߡߪ‫ࡦࠦ߇ߤࠎߣ߶ߩߘޔ‬ࠢ࡝࡯࠻ߢⵍⷒߐࠇߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍ೸߉‫ޔ‬น⢻ߥ▸࿐ߢᄤ┵⍹ᒛࠅࠍᓳరߒߚ‫ޕ‬ᓳరߢ߈ߥ޿▎ᚲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬፾‫ৼ৻ع‬บ႐ߩᄤ┵ㇱ ಴ౖ
✛࿾ࠍ፾਄ߍߒ⍹Ⓧߺᄤ┵ߣ৻૕೑↪
ᬀᩱ࿾

⥄ὼ⦡⥩ⵝ

⍹ᒛ⥩ⵝ

⼔ጯᄤ┵✼⍹㧔ዊญਗߴ㧕㧔ᵹ↪ᡰ⛎᧚෶ߪ⧎᫜⍹㧕ၒ┙࿾ ৻ㇱ▸࿐ߢᄤ┵⍹ᒛࠅୃᓳ
ٖ*9.㧗଻ሽ▸࿐ୃᓳߢ߈ߥ޿▎ᚲߪ៊უ▎ᚲࠍ⎈⍹ߢ㑆⹣߼ߒ‫ޔ‬፾਄ߍߒߚ⢛ᓟ࿾ߣ৻૕೑
↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ୃᓳ▸࿐
ᢛ஻▸࿐



O

ٖ.9.rO‫ع‬㧯㧯ᢿ㕙࿑ ಴ౖ
‫ع‬᪉ፉࡈࠚ࡝࡯࠲࡯ࡒ࠽࡞߆ࠄߺߚᣂᵄᱛో᥊ ಴ౖ

‫߰ع‬㗡ㅪ⛊ᯅ߆ࠄ⷗ߚ৻ৼบ႐ ಴ౖ

᷼ḧ✬



㐷ม᷼࡟࠻ࡠ㧛࿾ၞ⾗Ḯࠍᵴ߆ߒߚ࿁ㆆߢ߈ࠆߺߥߣ߹ߜߩᢛ஻

‫ع‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ ಴ౖ

‫ޣ‬ᴪ㕟‫ޤ‬᣿ᴦ㧔㧕ᐕ㧦ㄭઍ᷼ḧߣߒߡ▽᷼ᄢᱜ㧡㧔㧕ᐕ㧦ᄖ⾏ߩ಴౉᷼⦁⥾ᢙ߇ో࿖৻ߣ໡ᬺ᷼ߣߒߡ❥ᩕ‫⚳ޕ‬ᚢ߹ߢ࿖㓙⥶〝ߩነ᷼‫ޔ‬㑐㐷ㅪ⛊⦁ߩ࠲࡯ࡒ࠽࡞‫਻ޔ‬Ꮊ㋕㆏ߩ⿠ὐߣߒߡ࿖ౝߩਥⷐߥ
໡␠‫ޔ‬᷼ㆇળ␠‫ޔ‬㊄Ⲣᯏ㑐╬߇⟎߆ࠇࠆ‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦㑐㐷ᶏጽߩᶏᐩ࠻ࡦࡀ࡞ ㋕㆏࠻ࡦࡀ࡞ ߩ㐿ㅢᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦⚳ᚢࠍᯏߦᄢ㒽⾏ᤃ߇⴮ㅌᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦㑐㐷ᶏጽߩᶏᐩ࠻ࡦࡀ࡞ ࿖㆏࠻ࡦࡀ࡞ ߩ㐿ㅢᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦㧡Ꮢว૬ߦࠃࠆർ਻ᎺᏒߩᚑ┙ߦࠃࠅⴕ᡽ߩਛ
ᔃߪዊୖ߳‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦࿖㋕㑐㐷ㅪ⛊⦁ߩᑄᱛ‫ߩߎޕ‬㗃ࠃࠅ‫ޔ‬ᶏㆇߩᄢဳൻ‫ޔ‬㜞ㅦൻߦ઻޿ᣂ߰㗡ߩᑪ⸳ߪ‫ޔ‬ἑᚭౝᶏ஥߇ਛᔃߣߥࠅ‫ޔ‬ᄢᚻ໡␠‫ޔ‬᷼ㆇળ␠╬ߩ᠗ㅌ‫❗ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ዊ߇ㅴߺ‫ޔ‬㐷ม᷼๟ㄝߩ⴮ㅌ߇ᆎ߹ࠆ‫ޕ‬ᤘ๺㧔㧕ᐕ㧦ർ਻Ꮊ᷼᷼ḧ⸘↹ࠍᡷ⸓‫ޕ‬㑐㐷ᶏጽᴪ޿ߩ᳓㓙✢ߦ⥃᷼㆏〝ࠍᑪ⸳ߒ‫ࠍࠅ߹ߛ⦁ޔ‬ၒ߼┙ߡ‫ޔ‬ߘࠇߦࠃߞߡ↢ߺ಴ߐࠇߚ࿯࿾ࠍౣ㐿⊒ߩ⒳࿾
ߣߒߡ೑↪ߔࠆ⸘↹‫ޕ‬ᐔᚑర㧔㧕ᐕ㧦⥃᷼㆏〝‫ߩ╬ࠅ߹ߛ⦁ޔ‬᷼ḧ⸘↹ߩ৻ㇱᄌᦝ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺ㐿ᆎ‫ޕ‬


᷼ḧ✬

‫ޣ‬࿾඙ߩ᭎ⷐ‫ޤ‬਻Ꮊർ┵ߩ㐷ม᷼ߪ߆ߟߡߪ
ᄢ㒽ߣߩ⾏ᤃ‫ޔ‬㑐㐷ㅪ⛊⦁ߩ࠲࡯ࡒ࠽࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ᚒ߇࿖᦭ᢙߩ
໡ᬺ᷼ߢ޽ߞߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ᚢᓟ‫ޔ‬ᄢ㒽⾏ᤃߩㅜ⛘‫ޔ‬ㅪ⛊⦁ߩᑄᱛߥߤߢ‫ߪ↸ޔ‬ᕆỗߦ⴮ㅌߒߡߒ
߹ߞߚ‫ޕ‬
ർ਻ᎺᏒߪᐔᚑర㧔㧕ᐕࠃࠅ㐷ม᷼ౣ↢ࠍ⋡ᜰߒ‫ࠆ߰ޟ‬ߐߣഃ↢੐ᬺ‫ޟޠ‬ᱧผ⊛᷼ḧⅣႺഃㅧ੐ᬺ‫ޔࠆࠃߦ╬ޠ‬ⅣႺᢛ஻ߦ⌕ᚻ‫ߦߢ߹ࠇߎޕ‬ᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߩୃᓳ‫ޔ‬ᐢ႐࡮ⴝ〝࡮✛࿾╬ߩᢛ஻ߥߤߩ౏౒ⓨ㑆ߩᢛ஻੐ᬺࠍⴕߞߚ‫ޟޕ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ‫ޠ‬ߪߎࠇࠄߩ੐ᬺߩ✚⒓ߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ‫ߪޠ‬Ყセ⊛ᐢ޿඙ၞࠍኻ⽎࿾ၞߣߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᣢߦᢙᐕߦ෸߱ᤨ㑆ࠍ߆ߌ‫⸘⸳ޔ‬⠪࡮‫ޓޓ‬ⴕ᡽㑐ଥ⠪࡮࿾రᏒ᳃߇✕ᒛ޽ࠆ㑐ଥߩਛߢㅴ߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫ޔ‬ၒ߼┙ߡࠄࠇࠆ⸘
↹ߢ޽ߞߚฎ޿⦁ߛ߹ࠅ ╙৻⦁ḳࠅ ࠍሽ⛯ߐߖ‫ߩߘޔ‬๟࿐ࠍ⾟ࠊ޿߿ᙑ޿ߩⓨ㑆ߣߒߡౣ㐿⊒ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬੐ᬺߩ․ᓽ
⊛ߥὐߪ‫ࠍࠅ߹ߛ⦁ޔ‬ሽ⛯ߐߖߚߎߣߦട߃‫ޔ‬᳓㓙ߦゞਔࠍ౉ࠇߕ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ኾ↪ߩߪߨᯅࠍ⸳
⟎ߔࠆߎߣߢ‫ߩ᧪ᧄࠅ߹ߛ⦁ޔ‬ᯏ⢻ߣᱠⴕ⠪ߩ࿁ㆆᕈߣࠍ޽ࠊ
ߖߡታ⃻ߒߚߎߣߦ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬㐷ม᷼ߩ₵㑐ߣ߽޿߃ࠆ㧶㧾㐷ม᷼㚞೨ߪ‫ޔ‬㚞೨ᐢ႐ࠍᱠⴕ⠪ᐢ႐㧔࡟࠻ࡠᐢ႐㧕ߣߒߡᢛ஻ߒ‫ޔ‬ᑪ‛ߩ᠗෰ࠍⴕ߁
ߎߣߢ‫ࡠ࠻࡟ޔ‬ᐢ႐߆ࠄߩ㑐㐷ᶏጽ߿㑐㐷ᯅ߳ߩⷞ✢ࠍ⏕଻ߒߚ‫ޕ‬⷏ᶏጯ࿾඙ߦ߅޿ߡߪ‫‛ޔ‬឴႐ߣ⢛ᓟߩ✛࿾‫ߪߦࠄߐޔ‬㓞ធߔࠆ㆏〝ߩᱠ㆏ߣࠍ৻૕⊛ߦ઀਄ߍ‫ޔ‬᷼ḧⓨ㑆ߣ৻⥸Ꮢⴝ࿾ߣߩⷞⷡ⊛ㅪ⛯ᕈࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬᷼ḧ⸘↹ࠍᄌᦝߒ‫ࠅ߹ߛ⦁ޔ‬ࠍᱷߔ‫ޤ‬
ㆆભൻߒߡ޿ߚ⦁ߛ߹ࠅߪ৻
ㇱࠍᱷߒၒ߼┙ߡࠄࠇ‫ޔ‬๟ㄝ࿾ၞߩౣ㐿⊒ߩ⒳࿾߿✛࿾ߣߒߡᵴ↪ߔࠆ⸘↹ߦ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬⦁ߛ߹ࠅߪ‫ޔ‬᣿ᴦೋᦼߦ▽ㅧߐࠇߚ㐷ม᷼⊒␽ߩ࿾ߣ߽⸒߁ߴ
߈ᱧผ⊛᷼ḧᣉ⸳ߢ޽ࠅ‫ߩⴝޔ‬ਛᔃㇱߦ૏⟎ߒ㚞ߦㄭធߒ‫ޔ‬๟ㄝߦᱧผ⊛ߥᑪ▽‛╬߽ᱷࠆᅢ┙࿾ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߎࠇࠍ‫ޔ‬Ꮢ᳃ߦᱷߐࠇߚ⾆㊀ߥౝ᳓㕙ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ᳓㕙ߩᵴ↪ߦࠃࠅ᳃㑆ౣ㐿⊒߇ଦㅴߐࠇࠆߣ૏⟎ߠߌ⋥ߒ‫ޔ‬ᴺቯ⸘↹ߢ޽ࠆ᷼ḧ⸘↹ࠍᄌᦝߒߡ⦁ߛ
߹ࠅࠍᱷߒߚߎߣ߇‫ޔ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺߩఝࠇߚὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ਥߥ⻉ర‫ޤ‬ᚲ࿷࿾㧦⑔ጟ⋵ർ਻ᎺᏒ‫ޓ‬▤ℂ⠪㧦ർ਻ᎺᏒ╬‫ޓޓ‬‫⸘⸳ޣ‬⠪‫ޤ‬
ਛ㊁ᕡ᣿‫ޓޓ‬ᩣᑼળ␠ࠕࡊ࡞✚ว⸘↹੐ോᚲ⪤ේ‫ޓޓ⽸ޓ‬ᩣᑼળ␠ࠕࡊ࡞✚ว⸘↹੐ോᚲ
ዊ㊁ኹᐽ‫ޓޓ‬రᩣᑼળ␠ࠕࡊ࡞✚ว⸘↹੐ോᚲ‫⃻ޓޓޓޓޓޓ‬ዊ㊁ኹᐽㇺᏒ⸳⸘੐ോᚲ
㊀ጊ㓁৻㇢‫ޓ‬రᩣᑼળ␠ࠕࡊ࡞✚ว⸘↹੐ോᚲ‫⃻ޓޓޓޓޓޓ‬㜞⍮Ꮏ⑼ᄢቇ
0



O

O

㩷

‫ع‬૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ޣ‬᳓㓙✢ߦ㆏〝ࠍㅢߐߕ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪േ✢ࠍឭଏ‫ޤ‬ᓥ೨ߩ᷼ḧ⸘↹ߢߪ‫߹ߛ⦁ޔ‬ࠅߩၒ߼┙ߡߦࠃࠅ‫ޔ‬㑐㐷ᶏጽߣ⦁ߛ߹ࠅߩ㑆ߦ㑐㐷ᶏጽߩ᳓㓙✢ߦᴪߞߡ⥃᷼㆏〝߇⸳ߌࠄࠇࠆߎߣߦߥߞߡ޿ߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬⦁ߛ߹ࠅߪ‫ߩߘޔ‬ᄢඨ߇ၒ߼┙ߡࠄࠇ‫ޔ‬ዊⷙᮨߥࡊ࡯࡞ߦᏔ⦁
߇ࠝࡉࠫࠚߣߒߡ⸳⟎ߐࠇࠆߎߣ߇੍ቯߐࠇߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬⦁ߛ߹ࠅࠍሽ⛯ߐߖࠆߣ޿߁⸘
↹ᄌᦝߣߣ߽ߦ‫⥃ޔ‬᷼㆏〝ߩ⸘↹߽ᄌᦝߐࠇߚ‫߹ߛ⦁ޔߕ߹ޕ‬ࠅߩᚻ೨ߢ⥃᷼㆏〝ࠍⴕ߈ᱛ߹
ࠅߣߒ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ߩ࿁ㆆᕈࠍ㊀ⷞߒ‫ޔ‬޽ࠊߖߡ⦁ߛ߹ࠅࠍ೑↪ߔࠆ⦁⥾ߩଢቱ߽⠨ᘦߒ‫ߩࠅ߹ߛ⦁ޔ‬಴౉ࠅญߦߪߨᯅ㧔ࡉ࡞࡯࠙ࠗ

ߎߩ⦁ߛ߹ࠅߩ๟ㄝߦߪ‫ߘޔ‬ߩሽ࿷ࠍ೨ឭߣߒߡᑪߡࠄࠇߚ
੐ോᚲᑪ▽ߥߤ߇┙࿾ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬⦁ߛ߹ࠅߣߣ߽ߦ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᑪ▽‛ࠍᡷୃߒ‫ޔ‬ᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߣߒߡሽ⛯ߐߖ‫ޔ‬ฎ߈㐷มߩ㕙ᓇࠍத߫ߖࠆ㛽ᩰࠍᒻᚑߒᓧߚᗧ
⟵ߪᄢ߈޿‫ޕ‬ൌ‫ڴ‬ಫᅻѾମဩ

࿖
㆏

ภ

౦‫ࠟކ‬

ࡦ߽ࠣߓ㧕ࠍ⸳⟎ߒߚ‫ޕ‬⥃᷼㆏〝ߩᄌᦝߪ‫ޔ‬੐ᬺኻ⽎࿾඙ߩ๟࿐ࠍ฽߻੤ㅢ⸘↹ߩ⷗⋥ߒߦࠃߞߡታ⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏጯㇱࠍㅢࠆ࿖㆏ภ✢ߣ㋕㆏ᢝࠍ᜽ࠎߢౝ㒽஥ࠍㅢࠆ࿖㆏
ภ✢ࠍ㋕㆏〙✢ᯅߦࠃࠅㅪ⛊ߒ‫ޔ‬ኻ⽎࿾඙ࠍㄤ࿁ߐߖࠆゞਔേ✢ࠍ⏕଻ߒߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠊ߇࿖ߩᄙߊߩ᷼ḧㇺᏒߦ߅޿ߡߪ‫⼔ޔ‬ጯߩ࿾వࠍၒ┙ߡߡ㆏〝ߣߒ‫ޔ‬ㅢㆊ੤ㅢࠍಣℂߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ㇺᔃㇱߩ੤ㅢ⽶⩄ࠍૐᷫߔࠆߎߣࠍఝవߐߖߡ
߈ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫⥸৻ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣ‫ޔ‬᳓㓙✢߿⦁⥾ߩ஗ᴱ▎ᚲߣߪ㆏〝ߢಽᢿߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺߢߪ
ߎߩ੐ᘒࠍ࿁ㆱߒߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫۾‬ಶৃ௘)ӞҺӟৃ௘*ࡸѧମဩ

ภ
㆏
࿖
঑ದࢲ

‫ع‬ᄌᦝ೨ߩ⸘↹㧔⦁ḳࠅࠍၒ┙ߡᶏጯߦ㆏〝ࠍㅢߔ᩺㧕 ಴ౖ
0

ᢛ஻▸࿐

0



O

O

࿖㆏ภ

O

O

ࢲ

ದ
঑



ภ
࿖㆏

‫ع‬ᢛ஻▸࿐࿑ ಴ౖ
‫ع‬ᄌᦝᓟߩ⸘↹㧔⦁ḳࠅࠍሽ⛯ߐߖ಴౉ࠅญߦߪߨᯅࠍ⸳⟎ߔࠆ᩺㧕 ಴ౖ

᷼ḧ✬



‫ޣ‬ᶏ߳ߩ‫ࠬ࠮ࠢࠕ࡮✢ⷞߩ߳ⴝޔ‬ߩ⏕଻‫ޓޓޓޤ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬㑐㐷ᯅ߳ߩⷞ✢⏕଻߿‫ޔ‬㑐㐷ᶏጽ߳ߩⷞ✢ߥࠄ߮ߦേ✢⏕଻߇ⓨ㑆⸳⸘਄ߩᄢ߈ߥ࠹࡯ࡑߩ߭ߣߟ
ߦߥߞߡ޿ࠆ‫⊛ဳౖߩߘޕ‬ᚑᨐ‫ع‬ゲ✢਄ߦᶏጽ߇⷗߃ࠆ㐷ม᷼㚞೨ߩ㆏〝‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

੤ㅢᐢ႐,4਻Ꮊ╙৻ᐡ⥢ 㚢ベ႐࡟࠻ࡠᐢ႐,4㐷ม᷼㚞⥢‫ع‬㐷ม᷼㚞೨࡟࠻ࡠᐢ႐߆ࠄߩᶏጽߩ⌑߼‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

Ϸ

Ϸ

ྃ᳓ᐢ႐

ࠝࡉࠫࠚᾖ᣿
๺Ꮣಿᓂೞ࿖㆏ภ✢

O

O

0


ᶏጽ߳ߩ
ᶏጽ߳ߩⷞ✢ࠍ⌑ᦸߩ⏕଻⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ
᠗෰ߒߚᑪ‛‫ع‬ᶏጽ஥߆ࠄߩ㐷ม᷼㚞ߩ⌑߼ ಴ౖ

߇㐷ม᷼㚞೨๟ㄝߦ޽ࠆ‫ޕ‬㐷ม᷼㚞ߦ㒠ࠅ┙ߟߣ‫ޔ‬๟࿐ࠍขࠅ
࿐߻ᑪ‛⟲ߩਛߦ㑆㓗߇޽ߞߡ‫ޔ‬ߘߎ߆ࠄ㑐㐷ᯅ߿㑐㐷ᶏጽ߇⌑߼ࠄࠇࠆ‫ߩߘޕ‬㑆㓗ߩᣇะߦㅴ
߼߫‫ޔ‬㑐㐷ᶏጽࠍ⋡ߩᒰߚࠅߢ
߈ࠆ‫ޕ‬ᓥ೨‫ߩߎޔ‬㑆㓗ߦߪᑪ‛߇ᑪߡࠄࠇߡ޿ߡ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬⚻㛎ߪߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㑐ଥ⠪ߪᒰ⹥ߩᑪ‛ߩ᠗෰ߦะߌߡദജ
ࠍ㊀ߨ‫ߘࠃ߅ޔ‬ᐕࠍ⚻ߡߘࠇ߇ታ⃻ߔࠆߎߣߣߥߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬᠗෰ᓟߩ〔࿾ߪ᷼ḧ✛࿾ߣߒߡࠝ࡯ࡊࡦࠬࡍ࡯ࠬ߇ឭଏߐࠇ‫ޔ‬㚞೑↪⠪ߣ㑐㐷ᶏጽߣࠍⷞⷡ⊛ߦ❬ߋߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᷰ⦁ߥߤࠍ฽
߻ᶏ஥߆ࠄߩ᧪⸰⠪ߦኻߒߡߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߳ߩዉ౉ㇱߣߒߡߩᓎഀ
߇ਈ߃ࠄࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ߩߎޔ‬㑆㓗ߪ‫ޔ‬㐷ม᷼㚞೨ࠍ᧲⷏ߦㅢࠆ㆏〝ߩ⓭߈ᒰߚࠅߦ૏⟎ߒ‫ߩߎޔ‬㆏〝ࠍ೑↪
ߔࠆੱ‫ߩߘޔߪޘ‬ゲ✢਄ߦ㑐㐷ᶏጽࠍⴝਛ߆ࠄ߽၂㑆⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬‫ع‬㐷ม᷼㚞೨ߩߟߩᐢ႐ߣᶏጽߣߩ㑐ଥ಴ౖ
,4㐷ม᷼㚞⥢‫ޣ‬੤ㅢᐢ႐ߢߥ޿㚞೨ᐢ႐㧔࡟࠻ࡠᐢ႐㧕ߩឭଏ‫ޤ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺߢఝࠇߡ޿
ࠆὐߪ‫ޔ‬㚞೨ᐢ႐ߩ⸘↹ߣ⸳⸘ߦ߽⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㐷ม᷼㚞ߪ‫੹ޔ‬ᣣ‫ޔ‬࿖ౝߢߪ⃟ߒߊߥߞߚ⚳⌕㚞ᒻᑼߢ‫ߩߘޔ‬㚞⥢ߪ࿖ߩ㊀ⷐᢥൻ
⽷ߦᜰቯߐࠇߚฬᑪ▽ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡟࠻ࡠ੐ᬺߢߪ‫ߩߎޔ‬㚞⥢೨㕙ർ஥ߦᐢ߇ࠆⓨ㑆ࠍ޿ࠊࠁࠆゞਔ੤ㅢࠍߐ߫ߊߚ߼ߩ㧔ߒߚ߇ߞߡ৻⥸ߦ߿߿㔀㚛ߥශ⽎ࠍਈ߃߇ߜߥ㧕੤ㅢᐢ႐ߣߖߕ‫ޔ‬Ꮢ᳃ᐢ႐ߣߒߡ૏⟎ߠߌߚ‫ޔߡߒߘޕ‬੤ㅢᐢ႐ᯏ⢻ߪ㚞⥢஥ᣇධነࠅ
ߦ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߒߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㚞೨ߩᏒ᳃ᐢ႐ߪ‫ޔ‬㚞⥢ࠍᒁ߈┙ߡࠆߣหᤨߦ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᏒ᳃
ᵴേߩዷ㐿ࠍᗐቯߒ‫࡞ࡊࡦࠪޔ‬߆ߟ਄ຠߦ߹ߣ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㑐㐷ᶏጽᣇ㕙߳ߩ⌑ᦸ⏕଻ߩᎿᄦߣ⋧଼ߞߡ‫ޔ‬㐷ม᷼㚞ߪ㐷ม᷼ߩ㒽ߩ₵㑐ญߣߒߡߩ㕙⋡ࠍ଻ߟߎߣ߇ߢ߈ߚߣ⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬㚞೨ᐢ႐ߩ਄ㅀߩࠃ߁
ߥ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩታ⃻ߦߪ‫ޔ‬೨㕙ߩⓨ࿾߇㆏〝ߢߪߥߊ㋕㆏↪࿾ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㆏〝ᴺ߿㆏〝੤ㅢᴺߩ
❈ࠅ߆ࠄ⥄↱ߢ޽ߞߚߣ޿߁ߎ
ߣ߇޽ߕ߆ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

㚢ベ႐
ࡌࡦ࠴

ᠩო

࿖㆏ภ✢
ゞᱛ߼
ᡰᩇᾖ᣿



O

O

‫ع‬㐷ม᷼㚞೨㧔㧭㧭 ߩ┙㕙࿑ ಴ౖ



᷼ḧ✬

‫ع‬㐷ม᷼㚞⥢ߣ㚞೨ᐢ႐ ಴ౖ

‫ޣ‬࿁ㆆᕈࠍ㜞߼ߚߪߨᯅߩᢛ஻ߣ
⦁ߛ߹ࠅ๟ㄝ‫ޤ‬࡟࠻ࡠ੐ᬺߦࠃߞߡሽ⛯ߐߖߚ⦁ߛ߹ࠅߩ๟ㄝߢߪ‫ޔ‬ේೣߣߒߡゞਔ੤ㅢࠍ㆙ߑߌ‫ޔ‬᳃㑆ߦࠃࠆ໡ᬺ㐿⊒ࠍᒁ߈౉ࠇ‫౒౏ޔ‬ߩ✛࿾╬ࠍ㈩⟎ߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ਛᔃߩⓨ㑆߇ഃ಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩో૕ࠍ߹ߣ߹ߞߚⓨ㑆ߦߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐢ႐‫✛ޔ〝ⴝޔ‬࿾‫ޔ‬ᑪ‛ᄖ᭴╬‫▤ޔ‬ℂਥ૕ߩ೎ࠍ⿥
߃ߚ✚ว⊛ߥᗧඅ⸳⸘ࠍዷ㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᳃㑆ߩ໡ᬺᣉ⸳߇┙࿾ߔࠆ⦁ߛ߹ࠅㄭறߢߪ‫⼔ޔ‬ጯᴺ✢߆ࠄ㨙߹ߢߪ࿖᦭࿾ߢ‫ߦࠇߎޔ‬Ꮢ᦭࿾‫ޔ‬᳃㑆ᢝ࿾߇㓞ធߔࠆㇱಽ߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ޔ‬㒽஥㧩᳃㑆ᢝ࿾ߩ೑↪ᒻᘒߦ޽ࠊߖߡ᳓㓙㧩౏౒ⓨ㑆߇ᨵエߦᵴ↪ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬೑↪⠪ߣߒߡ߽ᭉߒߊ‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳ߩ㝯ജะ਄ߦ❬߇ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ߥ߇ࠄ‫ߦᦸⷐߚߒ߁ߘޔ‬ᔕߓߡ౏౒ⓨ㑆ࠍᡷㅧߔࠆߎߣߪ੍▚ភ⟎਄߽㔍ߒ޿‫ޔߢߎߘޕ‬ଏ↪
㐿ᆎᓟ‫౒౏ޔ‬ⓨ㑆ࠍ୫↪ߒߡࡌࡦ࠴߿ࡄ࡜࠰࡞ࠍ⸳⟎ߒߚ޿ߣ޿߁ჿ߇޽߇ࠆߎߣࠍᗐቯߒ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᎿ੐ࠍ઻ࠊߕߦߘߩⷐᦸ
ߦኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⥩ⵝࠍᎿᄦߒߡ޽ࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ࠅ߹ߛ⦁ޔ‬಴౉ࠅญߦ᨞
ߌࠄࠇߚ〡ߨᯅߪ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ߩ࿁ㆆᕈࠍ㜞߼ࠆ㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞ
ߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬〡ߨᯅߪ‫ޔ‬㑐㐷ᶏጽߣᓔ᧪ߔࠆ⦁⥾‫ޔ‬ኻጯߩਅ㑐ߩ᭽ሶ‫ޔ‬㑐㐷ᶏጽ๟ㄝߩጊਗߺ
߆ࠄ‫ޔ‬ㄭߊߪ⦁ߛ߹ࠅࠍ৻ᦸߔ

ࠆ૏⟎ߦ޽ࠅ‫ޔ‬〡ߨᯅߩ㐿㐽ߩ࠳ࠗ࠽ࡒ࠭ࡓߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᱠⴕ૕㛎ߩ⋡₹ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬〡ߨᯅ⥄૕ߪ‫ߩߘޔ‬๟࿐ߩ᥊ⷰࠍਥᓎߣߒߚ਄ߢߩ
⣁ᓎߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ࠇߘޔ‬⥄૕߇㑐㐷ᯅߩ⌑߼ߣ┹วߒߚࠅ‫ޔ‬๟࿐ࠍ࿶ߒߡ⋡┙ߞߚࠅߒߥ޿
ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᒻ⁁߿⦡ᓀ߇᳿ቯߐࠇ
ߡ޿ࠆ‫⦡ߦߣߎޕ‬ᓀߦߟ޿ߡߪ
⚦ᔃߩᵈᗧ߇ᛄࠊࠇߚ‫ޕ‬ᯅ᪞ᧄ૕ߩႣⵝ⦡ߪࡉ࡞࡯࡮ࡃࠗࠝ࡟
࠶࠻ߦ᳿ቯߒߚ߇‫ޔߪߦࠇߘޔ‬ᡷୃߩ਄଻ሽᵴ↪ߐࠇࠆߎߣߦ
ߥߞߚᣥ⒢㑐ߩᑪ▽ߩ⿒ᾃⅽ‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪᦺᄕߩశߩ⦡ߥߤߣߩ
㗀߈ว޿߇㊀ⷞߐࠇߚߣ޿߁‫ޕ‬߹ߚ‫৻ޔ‬ญߦࡉ࡞࡯࡮ࡃࠗࠝ࡟
࠶࠻ߣ⸒ߞߡ߽᣿ᐲ߿ᓀᐲߢᄙ
᭽ߥㆬᛯ⢇߇޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ቶౝߣደᄖߢߪශ⽎߇⇣ߥࠆߚ߼‫ޔ‬᣿ᐲߣᓀᐲߩ⚵ߺวࠊߖࠍᄌ߃
ߚ⒳㘃ߩႣⵝ᧼ࠍࡩ᦬㑆ደᄖߦឝ಴ߒ‫ᤨޔ‬ೞ߿ᄤ୥ߦࠃࠆᄥ
㓁శ✢ߩᓇ㗀ࠍ⷗Ყߴࠆߣ޿߁
ታ㛎ࠍታᣉߒߚ਄ߢᦨ⚳᩺ࠍ⛉ࠅㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᄤ┵ઃㄭ߳ߩႺ⇇ᧁߩᬀㄟ߽ߥ
޿ߚ߼‫ޔ‬ᱠ㆏೑↪⠪ߩᶏ஥߳ߩ
⌑ᦸߪ⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬㜞Ꮕߪᠩოߢಣℂߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬
ߘߩᴺዥࠍᢝ࿾Ⴚ⇇߆ࠄ✛࿾஥ߦ߿߿ᓟㅌߐߖ‫⥃ޔ‬᷼㆏〝ߩᱠ㆏ߦធߒߡߘࠇߣห㕙ߩᐔမㇱࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩ㈩ᘦࠍ
ᰳ޿ߡ޿ࠇ߫‫✛ޔ‬࿾߆ࠄᶏ஥߳
ߩ⌑ᦸࠍఝవߐߖߚߒࠊነߖ߇
ߎߎߦ⃻ࠇ‫ޔ‬ᠩოߣਗᧁߣߦ᜽
߹ࠇࠆ⥃᷼㆏〝ᱠ㆏ㇱ߇┆ዮߥශ⽎ߣߥߞߡ޿ߚߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ߦะ߆ߞߡࠁࠆ߿߆ߥ⦼↢ᢳ㕙ࠍᒻᚑߔࠆࠃ߁ߦㅧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߎߣߦࠃߞߡ‫✛ޔ‬࿾߆ࠄߩ᳓㕙⌑ᦸߪ‛឴႐ࠍ੺ߒߡ߽ኈ
ᤃߦߥࠅ‫✛ޔ‬࿾⥄૕ߩ㐿᡼ᗵࠍ㜞߼ࠆߦ⥋ߞߚ‫✛ߩߎ߿੹ޕ‬࿾ߪ‫ޔ‬ᶏጽ⧎Ἣᄢળߩ⛘ᅢߩⷰⷩᏨߦ
ߥߞߡ޿ࠆ‫✛ޕ‬࿾ߣ‛឴႐ߣߪ㓏Ბߦࠃߞߡ඙ಽߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪߇෺ᣇࠍ⥄↱ߦⴕ߈᧪ߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߎߩߎߣ߽޽ߞߡ‫‛ޔ‬឴႐ߪࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡ೽ᰴ⊛ߦ೑↪ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ߇‫╙ߩߘޔ‬৻⟵⊛ߥᯏ⢻ࠍో߁ߐߖࠆߣ޿
߁೨ឭߩ߽ߣ‫‛ޔ‬឴႐ߦߪォ⪭㒐ᱛᩋ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ߥ޿‫ߎޕ‬ߩߎߣߪ᳓ㄝߩ㐿᡼ᗵࠍ㜞߼ࠆߣߣ߽ߦ‫✛ޔ‬࿾߆ࠄߩ⌑ᦸ⏕଻ߦᄢ߈ߥലᨐࠍ਄ߍߡ޿ࠆߣ⸒
߃ࠃ߁‫ޕ‬
৻ᣇ‫‛ޔ‬឴႐ߦኻߔࠆ✛࿾ߩ፾਄ߍߣ⦼↢ᢳ㕙ߩ൨㈩ߩ㊀ߨวࠊߖߦࠃߞߡ↢ߓࠆ‫✛ޔ‬࿾ߣ⥃᷼㆏〝ᱠ㆏㕙ߣߩ㜞ૐᏅߪ⣶㜞߶ߤߦᛥ߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᠩო‫⦁ع‬ḳࠅ߹ࠊࠅߩࡌࡦ࠴ ಴ౖ

‫⷏ޣ‬ᶏጯߩ‛឴႐‫✛ޔ‬࿾‫ޔ‬ᱠ㆏ߩ৻૕⊛࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬㑐㐷ᶏጽߦ㕙ߒ᷼ḧߣߒߡ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ⷏ᶏጯߪ‫ޔ‬᳓㓙✢⋥⢛ᓟ߇‛឴႐ߢ޽ࠅ‫‛ߩߘޔ‬឴႐ߦᴪߞߡ⚦㐳޿✛࿾߇޽ࠅ‫ޔ‬ߎࠇߦ⥃᷼㆏〝߇ធߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⋧੕ߦ㓞ࠅว޿‫ߟ߆ޔ‬ᯏ⢻߇⇣ߥࠆߟߩⓨ㑆ߩធὐࠍߤߩࠃ߁
ߦ߹ߣ߼‫ޔ‬ᯏ⢻ಽൻߣⷞⷡ⊛ㅪ⛯ᕈߣࠍߤ߁ਔ┙ߐߖࠆ߆߇⸳
⸘਄ߩ㎛ߣߥࠆ‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫ޔ‬ㅢᏱ‫ޔ‬ዊဳ⦁ߩଥ
⇐߿⾗᧚ߩ឴ߍਅࠈߒߦᵴ↪ߐࠇࠆ‛឴႐ߦኻߒ‫ޔ‬Ꮢ᳃߇᧪⸰
ߒભᕷߔࠆ✛࿾ߪ፾਄ߍߐࠇ‫ޔ‬ߒ߆߽‫✛ޔ‬࿾ో૕ߣߒߡߪᶏ஥

‫〝ⴝޣ‬Ἦߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬㐷ม᷼ߪᶏጽߦ㕙ߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬Ⴎኂߦࠃࠆ㊄ዻߩ⣣㘩ߪ⪺ߒ޿‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬ᣢ⵾ຠࠍ૶ࠊߕ‫ޔ‬ᤘ๺ೋᦼߦ૶ࠊࠇߡ޿ߚࠦࡦࠢ࡝
࡯࠻ࡐ࡯࡞ࠍߘߩἮᩇߣߒߡ↪
޿ࠆߎߣߣߒ‫ࠍࠇߎޔ‬㆙ᔃᚑᒻߩࡊ࡟ࠬ࠻࡟ࠬ࠻ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
ᛛⴚߢౣ↢ࠍߒߚ߽ߩࠍណ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬శḮߪ᷷߆ߺߩ޽ࠆ࠽
࠻࡝࠙ࡓἮࠍណ↪ߒ‫ޔ‬᳓㓙ߦᤋࠆశ߿⢛᥊ߩ࡟ࡦࠟୖᐶ╬ߣߩ⺞๺ߦ㈩ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ϸ
ϸ

0



O

O

‫⷏ع‬ᶏጯߩᢿ㕙૏⟎࿑ ಴ౖ

‫⷏ع‬ᶏጯߩ‛឴႐ߣ✛࿾ ಴ౖ
























 






‫ع‬〡ߨᯅ㧔ࡉ࡞࡯࠙ࠗࡦ߽ࠣߓ㧕‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ



O

O

‫⷏ع‬ᶏጯ 㧮㧮 ߩᢿ㕙࿑ ಴ౖ

EO

O

‫عޓޓ‬ᾖ᣿ᩇߩ┙㕙࿑ ಴ౖ 

᷼ḧ✬



᷼ߩ㝯ജߣ᥊ⷰᢛ஻

‫ޣ‬᷼ḧߦ߅ߌࠆ᥊ⷰᢛ஻ߩ⍦⋫‫ޤ‬৻⥸ߩੱ‫⃻ޔߡߞߣߦޘ‬ઍ᷼ḧߦ߅ߌࠆᵴേߩో૕߇ⷫߒߺ
ࠍᜬߡࠆ߽ߩߣߪ㒢ࠄߥ޿‫‛ޕ‬ᵹᯏ⢻ߦߒࠈ↢↥ᯏ⢻ߦߒࠈ‫ޔ‬㑐ㅪߔࠆᣉ⸳ߩⷙᮨ߇Ꮒᄢൻߒ
ߚ⃻ઍ᷼ḧߩ႐ว‫ޘੱߩ⥸৻ޔ‬ߦᢘ㆙ߐࠇࠆ஥㕙ߪዋߥߊߥ޿‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ࠍࠇߘޔ‬቟ᤃߦ㓝⭁ߒߚࠅ‫ޔ‬᷼ḧߩᧄ⾰ߦ޽߹ࠅ㑐ଥߩߥ޿ⷐ⚛ࠍᜬߜㄟࠎߢ㑐ᔃࠍᗖ޿ߚࠅߔࠇ߫‫ޔ‬᷼ḧߩ᷼ḧߚࠆᚲએߣ৻⥸ߩੱ‫ߩߣޘ‬ಽ㔌ࠍ㆑ߞߚᗧ๧ߢଦㅴߒߡߒ߹
߁ߎߣߦߥࠆ‫ޔߪߢߎߎޕ‬᷼ḧߦ߅ߌࠆ᥊ⷰᢛ஻ߩ⍦⋫ߣ߽⸒߁ߴ߈ߎߩ⒳ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ‫⦁ޔߪ࠼࡯ࡢ࡯ࠠߩߘޕ‬⥾ࠍਛᔃߣߒߚ᷼ߩᵴേ᥊ߣ৻
⥸ߩੱ‫ߩߣޘ‬ήℂߩߥ޿ធㄭߢ
޽ࠆ‫ޕ‬‫ߩ߳⥾⦁ޣ‬㑐ᔃ‫ޤ‬ੱ߿‛ߩ᳓਄ャㅍߎߘ‫ޔ‬᷼ḧߩሽ┙ၮ⋚ߢ޽ࠆ‫ޕ‬᷼ḧߩ᷼ḧߚࠆᚲએߩਛᔃߦߪ⦁⥾߇޽ࠆ‫ޔ‬ߣ޿߁ߎߣߦ⇼޿ߪߥ޿ߛࠈ߁‫ޕ‬৻ᣇ‫߇ޘੱߩ⥸৻ޔ‬㑐ᔃࠍነߖࠆߩ߽߹ߚ⦁⥾ߥߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬᷼ࠍ⴫⃻ߒߚ⛗↹߿᱌⹖ߦ߅ߌࠆ
ⷐ⚛ߩ಴⃻㗫ᐲࠍ⷗ߡ߽‫ߩߎޔ‬ὐߪ⇼޿߇ߥ޿‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬೨ឭߦߚߡ߫‫ޔ‬㝯ജ޽ࠆ᷼ḧⓨ㑆ࠍഃ಴ߔࠆߣ޿߁⋡⊛ߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬᷼ḧࠍ೑↪ߔࠆ⦁⥾ߣ৻⥸ߩੱ‫ޘ‬ߣߩធㄭࠍ޿߆ߦน⢻ߦߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ᚢ⇛਄‫߽ᦨޔ‬㊀ⷐߦߥࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߣߎࠈߢ‫⦁ޔ‬⒳ߩᄙ᭽ᕈߪ߽
ߣࠃࠅ‫ࠇ⃻ߩ⥾⦁ޔ‬ᣇߪᄙ᭽ߢ
޽ࠆ‫〝⥶ޕ‬਄ࠍ⥶ⴕߒߡ޿ࠆ⦁⥾‫ޔ‬੹‫౉ߦߐ߹ޔ‬᷼ߒធጯᘒ൓ߦ౉
ࠈ߁ߣߒߡ޿ࠆ⦁⥾‫ޔ‬ጯო߿᪋ᯅ޽ࠆ޿ߪ‛឴႐ߦធጯߒߡ޿
ࠆ⦁⥾‫ੱޔ‬ゞߩਸ਼㒠߿⩄ᓎߩᦨਛߦ޽ࠆ⦁⥾‫ޕ‬㔌ጯߩߚ߼ߩḰ஻ߦ౉ߞߡ޿ࠆ⦁⥾‫ޔ߽ࠇߕ޿ޕ‬᷼ḧ߇᷼ḧߣߒߡᯏ⢻ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⽎ᓽߔࠆ⦁⥾ߩ᥊ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᵴേ᥊ߢ޽ࠆ‫⦁ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬⥾߇‫⃻ޔ‬ᓎࠍ⚳߃ᣉ⸳ߣߒߡଥ
⇐଻ሽߐࠇߡ޿ࠆ႐ว߿‫ࠊ޿ޔ‬ࠁࠆ‫ޟ‬᷼ࠄߒߐ‫ࠍޠ‬Ṷ಴ߔࠆߣ޿߁ᗧ࿑ߩ߽ߣߦࠕࠢ࠮ࠨ࡝࡯
ߣߒߡଥ⇐ߐࠇߡ޿ࠆ႐ว‫ߎޔ‬ࠇࠍ਄ㅀߩᵴേ᥊ߣห৻ⷞߔࠆ
ߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬‫ޣ‬㆙ߑ߆ࠆ⦁⥾ଥ⇐࿾ὐ‫ޤ‬৻⥸ߩੱ‫ߩ߳⥾⦁ߩޘ‬㑐ᔃߩ㜞ߐߪ‫⦁ޔ‬⒳ߩ㆑޿ߦࠃࠄߥ޿
ࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ࡖࠫ࡟ࡊޔࠈߒ߻ޕ‬࡯ࡏ࡯࠻‫ޔ࡯࡝ࠚࡈޔ‬ᣏቴ⦁‫ޔ‬Ṫ⦁߆ࠄ⽻‛⦁‫ޔ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬⥄േゞㆇ៝⦁‫ޔ‬.2)⦁‫ޔ࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬㋶⍹ㆇ៝⦁ߥߤ‫↪ޔ‬ㅜ߿ᯏ⢻ߦ
ᔕߓߡ․ᓽ⊛ߥᄢ߈ߐ‫ޔ‬ᒻᘒࠍ߽ߟ⦁⥾ߩᄙ᭽ᕈߎߘ‫ߩޘੱޔ‬㑐ᔃ੐ߛߣ⸒ߞߡࠃ޿‫ޕ‬໧㗴ߪ‫⃻ޔ‬ઍ᷼ḧߢߪ‫⥸৻ޔ‬ߩੱ‫ߩޘ‬ᵴേ᜚ὐߢ޽ࠆᏒⴝ࿾
߆ࠄ㆙޿ߣߎࠈߦ⦁⥾߇ଥ⇐ߐࠇࠆ௑ะࠍᒝ߼ߚߣ޿߁ὐߦ޽ࠆ‫ޕ‬⃻ઍ᷼ḧߪ‫ⷙߩߘޔ‬ᮨ᜛ᄢߩ
ᣇᴺߣߒߡߒ߫ߒ߫ᶏ㕙ၒ߼┙ߡࠍㆬᛯߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ේᢱߩャ౉ߣടᎿ߆ࠄ⵾ຠߩャ಴߹ߢࠍࠬ
ࡓ࡯ࠬߦዷ㐿ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬᷼ḧߪᄢⷙᮨߥᎿ႐ᣉ⸳ߣ૬ሽߔࠆ
ࠃ߁ߦߥࠅ‫ߩ⥾⦁ޔ‬ଥ⇐࿾ὐߣ৻⥸Ꮢⴝ࿾ߩ㑆ߦߪ‫ޔ‬ၒ┙࿾ߣᎿ႐ᣉ⸳⟲߇┙ߜߪߛ߆ࠆߎߣ
ߦߥߞߚߩߢ޽ࠆ‫‛ޕ‬ᵹਛᔃߩ᷼඙ߢ߽‫ޔ‬ᐢᄢߥࡗ࡯࠼ࠍᔅⷐ
ߣߔࠆ‛ᵹࠪࠬ࠹ࡓ߇‫⚿ޔ‬ዪߩߣߎࠈ৻⥸Ꮢ᳃ߣ⦁⥾ߣߩ〒㔌ࠍᄢ߈ߊߒߚ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬એ਄ߪ‫ޔ‬᷼ḧᯏ⢻ߩᄌ㕟ߣኒធߦ㑐ㅪߔࠆ੐⽎ߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ߎޔ‬ߩߎߣ⥄૕ࠍ໧㗴ⷞߔࠆߎߣߦ
ߪήℂ߇޽ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬એ਄ߩࠃ߁ߥ᷼ḧⷙᮨ᜛ᄢߩᵹࠇߩ਄ߦ‫ઁߩߘޔ‬ߩ᷼ḧᯏ⢻߽⒖ォ㈩⟎ߐࠇࠆߎߣ߇ߎࠇ߹ߢߪᄙ߆ߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߚߣ߃߫‫߰࡯࡝ࠚࡈޔ‬㗡ߪ‫ޔ‬ਸ਼⦁ᓙߜߩゞਔߩߚ߼ߦ㚢ゞ႐߇ᔅⷐߛߣߪ޿߃‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߆ࠄ㔌ࠇߚၒ┙࿾࿾వઃㄭߦ࡟ࠗࠕ࠙
࠻ߐࠇߚߣ޿߁੐଀߇ዋߥߊߥ޿‫ޕ‬ߘࠇ߶ߤᐢᄢߥࡗ࡯࠼ࠍᔅⷐߣ
ߒߥ޿ߪߕߩቴ⦁߰㗡߽ห᭽ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ߩ〝⥶ߩߣ⥾⦁ߩઁޔ‬ユマ࿁ㆱߥߤࠍℂ↱ߦ‫ࠫ࡟ࡊޔ‬ࡖ࡯ࡏ࡯࠻ଥ⇐࿾߽ᴒวߦᢛ஻
ߐࠇࠆߎߣ߇ߒ߫ߒ߫ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ࡑ࡝࡯࠽߿࡛࠶࠻ࡂ࡯ࡃ࡯ߩᢛ
஻ߦㆃࠇࠍߣߞߚࠊ߇࿖ߢߪ‫ޔ‬೑↪⠪߇Ꮢⴝ࿾ߦㄭ޿᳓㕙ߦή⸵นߢ⥄⦁ࠍଥ⇐ߔࠆߣ޿߁ߎ
ߣ߽⿠ߎߞߚ‫ࠆࠁࠊ޿ޕ‬᡼⟎⦈ߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬᷼ḧ▤ℂ⠪ߪ‫ޔ‬ᴒวߦࡑ࡝࡯࠽߿࡛࠶࠻ࡂ࡯ࡃ
࡯ࠍᢛ஻ߒ‫ࠍࠄࠇߎޔ‬⒖ォߐߖࠆߎߣࠍ໧㗴⸃᳿ߩ㆏ߛߣ⠨߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᶏᄖߢߪṪ᷼ߢ‫ޔ‬Ṫ⦁ߣࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻ߣ߇૬ሽߒߡ޿ࠆ
ߎߣ߇⃟ߒߊߥ޿‫ࠊޔߒ߆ߒޕ‬߇࿖ߢߪṪ᷼ߣ᷼ḧߩ▤ℂ඙ಽ
߇㓚ኂߣ߽ߥࠅ‫ߚ߹ޔ‬Ṫ᷼㑐ଥ⠪߇ࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻೑↪⠪㧔ߩࡑ࠽࡯ߩᖡߐ㧕ߦ⼊ᚓᗵࠍᛴ޿
ߚߣ޿߁ߎߣ߽޽ߞߚࠄߒ޿‫ޕ‬ߘࠇ߇ߚ߼ߦ‫ޔ‬᷼ḧߩṪ᷼඙ߦࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻ࠍଥ⇐ߐߖࠆߣ޿߁ߎߣ߽ᒰೋߪߥ߆ߥ߆ታ
⃻ߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻߇Ꮢⴝ࿾߆
ࠄ㆙޿ߣߎࠈߦଥ⇐ߐࠇࠆ⢛᥊ߦߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬੐ᖱ߇޽ߞߚࠃ
߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ቴ⦁ߩ㈩⟎㧔಴ౖ㧕ቴ⦁ߩଥ⇐ᣉ⸳ߪᐢᄢߥࡗ࡯࠼߇ᔅⷐߥ
ࠊߌߢߪߥ޿ߚ߼‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ႐
ᚲߦ㈩⟎ߒߚ޿

‫ع‬ዊဳ⦁‫ޔ‬ዊဳࡈࠚ࡝࡯ߩ㈩⟎㧔಴ౖ㧕ዊဳ⦁‫ޔ‬ዊဳࡈࠚ࡝࡯ߩଥ⇐ߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩ೑ଢᕈ߽⠨ᘦߒߡ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ
႐ᚲߦ޽ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿

‫ߩ࡯࡝ࠚࡈع‬㈩⟎㧔಴ౖ㧕ࡈࠚ࡝࡯߽ੱᵹߩሽ࿷ࠍ⠨ᘦߒᏒⴝ࿾ߦ
ㄭធߒߚ႐ᚲߦ㈩⟎ߔࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߔࠆ
ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߩ╬࠻࡯ࡏ࡯ࡖࠫ࡟ࡊع‬㈩⟎㧔಴ౖ㧕ࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻╬ߩዊဳ⦁ߪ‫ޔ‬㕒Ⓩ᳓
ၞ߇ᔅⷐߥߚ߼‫ޔ‬ౝ᷼╬Ꮢⴝ࿾߆ࠄࠕࠢ
࠮ࠬߒ߿ߔ޿᳓㕙ߦ㈩⟎ߒߚ޿‫ع‬ᐕઍߩ࠙ࠜ࡯࠲࡯ࡈࡠࡦ࠻㐿⊒‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔಴ౖ㧕ᐕઍߩ࠙ࠜ࡯࠲࡯ࡈࡠࡦ࠻㐿⊒ߩઍ⴫଀ߢ޽ࠆࠨࡦࡈ࡜ࡦࠪࠬࠦߩࡇࠕ‫ޓ‬᷼ḧ✬‫ޣ‬᷼ḧౣ㐿⊒ߩ․ᓽ‫ޤ‬એ਄ߩࠃ߁ߥ⢛᥊ߩ߽ߣ‫ࠊޔ‬߇࿖ߦ߽৻⥸ߩੱ‫ߩޘ‬᷼㔌ࠇ߇໧㗴ⷞߐࠇࠆᤨઍ߇೔᧪ߒߚ‫ޕ‬ᐕઍᓟඨߢ޽ࠆ‫ޕ‬᛬ߒ߽‫ޔ‬ᶏᄖ‫ࠞ࡝ࡔࠕߦ․ޔ‬วⴐ࿖ߢߪ‫ޔ‬኎ࠇߚౝ᷼ࠍᓳᵴߐߖࠆߚ߼ߦ
໡ᬺᣉ⸳⺃⥌ࠍ߆ࠄ߼ߚౣ㐿⊒߇ⴕߥࠊࠇ‫ޔ‬ᵈ⋡ࠍ㓸߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬ࡏࠬ࠻ࡦ߿ࠨࡦࡈ࡜ࡦࠪࠬࠦߢߪ‫ޔ‬ౝ᷼ߩ߰㗡ߦᶏ↥‛ࠍਛᔃߣߒ
ߚ㘶㘩ᣉ⸳ࠍ㓸วߐߖߚࡈࠖ࠶
ࠪࡖࡑࡦ࠭ࡢ࡯ࡈ߇᧪⸰⠪ߩੱ᳇ࠍඳߒߡ޿ߚ‫߇ࠊޔ߇ࠇߘޕ‬࿖ߦ߽⚫੺ߐࠇࠆߦ⥋ࠅ‫ࠜ࠙ޔ‬࡯࠲࡯ࡈࡠࡦ࠻ߩౣ㐿⊒ߣ㌏ᛂ
ߞߡᮨ୮ߐࠇࠆߦ⥋ߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘࠇ߹ߢߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߢߪ‫ޔ‬ౝ᷼ߩዊⷙᮨ᳓㕙ߪၒ߼┙ߡߡ࿯࿾ࠍᝳ಴ߔࠆኻ⽎ߣߺߥߐࠇ߇ߜ
ߢ޽ߞߚ‫࡯࠲࡯ࠜ࠙ޔߒ߆ߒޕ‬ࡈࡠࡦ࠻ߩౣ㐿⊒߇ᵈ⋡ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߣ‫ޔ‬᳓㕙ߪ‫ޟ‬᷼ࠄߒߐ‫ޠ‬ࠍṶ಴ߔࠆ㊀ⷐߥᄢ㆏ౕߛߣߺ
ߥߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬᳓㓙ߦߪୖᐶࠍᡷⵝߒߚዊᄸ㤀ߥ࡟ࠬ࠻࡜ࡦ߇ਗ߮‫ࠢ࡯ࠜ࠙࠼࡯ࡏޔ‬ߣ๭߫ࠇࠆᧁ⵾ߩᱠⴕ⠪࠺࠶ࠠ߇ᒛࠅᎼࠄߐࠇߡ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ᷼ḧߩ᥊ⷰߪㇱಽ⊛ߦߒࠈ৻ᣂߐࠇߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߩߎޔ‬ౣ㐿⊒ߦ޽ࠊߖߡ‫ޔ‬߹ߕ‫⹥ޔ‬ᒰߔࠆ᳓㕙ߦߘࠇ߹ߢ
ଥ⇐ߒߡ޿ߚዊဳ⦁⥾ߪ߶ߣࠎߤ߇೎ߩ႐ᚲߦ⒖ォߐߖࠄࠇߚ‫ޕ‬ߘߩ਄ߢ‫ޔ‬᳓ㄝߪㆆ⥝ኾ↪ߩⓨ㑆ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫⊛᧪ᧄޔ‬ߥ᷼ḧᯏ⢻ࠍዷ㐿ߔࠆ႐ߣߪ೎
ߩ߽ߩߣߒߡᛒࠊࠇࠆߎߣߣߥ
ߞߚ‫ޕ‬ਛߦߪ‫৻߇⥾⦁ޔ‬᝹ߐࠇߚ᳓㕙ߦ‫ߡߒߣ࡯࡝ࠨ࠮ࠢࠕޔ‬ዊဳ⦁⥾ࠍଥ⇐ߔࠆࠃ߁ߥ੐଀
߽⊓႐ߒߚ‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ౣ㐿⊒೨ߦߪዊဳ⦁߇߭ߒ߼޿ߡ޿ߚ
᳓㕙߇‫ޔ‬᳓㕙ߣߒߡߪ଻ሽߐࠇ
ߥ߇ࠄౣ㐿⊒ᓟߪ᷼ౝㆆⷩ⦁߇
಴౉ࠅߔࠆߛߌߣߥߞߚ੐଀߽
޽ࠆ‫߇ࠊޔߡߒ߁ߎޕ‬࿖ߩ᷼ḧߢߪ‫ߩߘޔ‬㝯ജഃ಴ߦജࠍᵈߋߎߣߣㆆ⥝⋡⊛ߦ․ൻߒߚ࠹࡯
ࡑࡄ࡯ࠢࠍ↪ᗧߔࠆߎߣߣ߇ห
৻ⷞߐࠇࠆ௑ะࠍᒝ߼ߡ޿ߞߚ
ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬੐ᬺߩᚑุߪ᧪⸰⠪ᢙߢ⹏ଔߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ߘޔ‬ࠇ߇ߚ߼ߦ৻⥸ߩੱ‫ߦޘ‬㐿߆ࠇߚߪߕߩ߹ߐߦߘߩ႐ᚲߪ‫⷗ޟ‬਎‛‫ߩߡߒߣޠ‬ᕈ⾰ࠍᒝ߼ߡ޿

‫ع‬ᒰೋߩ⦡ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ଀㧔಴ౖ㧕ᒰೋߩ⦡ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߦࠃࠆ਄ደ

‫⦡ࠆࠃߦ࡯࡜ࠞ࡞ࡏࡦࠪع‬ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔಴ౖ㧕⊕ߣࠕࠢࠕࡉ࡞࡯ࠍࠪࡦࡏ࡞ࠞ࡜࡯ߣߒ
ߚ⦡ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞

ߞߚ‫⃻ޕ‬ᓎߩ⦁⥾ࠍਛᔃߣߒߚ
ᵴേ᥊ߪ‫ޔ‬᷼ḧߩ᷼ḧߚࠆᚲએߢ޽ࠅߥ߇ࠄ‫ࠄ߆⋡ߩޘੱޔ‬೎ߩᗧ๧ߢ㆙ߑ߆ࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬‫‛ޣ‬ᵹᣉ⸳‫↥↢ޔ‬ᣉ⸳ߦኻߔࠆᢘ
㆙ߣୃ᥊ߩታᘒ‫ޤ‬࠙ࠜ࡯࠲࡯ࡈࡠࡦ࠻ߩౣ㐿⊒߿᷼ḧⅣႺᢛ஻੐ᬺߦ߅޿ߡ໧
㗴ⷞߐࠇߚߩ߇‫‛ޔ‬ᵹᣉ⸳߿↢↥ᣉ⸳ߩᄖⷰߛߞߚ‫৻ޔߕ߹ޕ‬⥸Ꮢⴝ࿾ߦ߅޿ߡ⚻㛎ߐࠇࠆᑪ▽‛ߣᲧߴߡήᗲᗐߛߣ޿߁ߩ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ήᗲᗐߣ޿߁ߩߪ‫ߘޔ‬ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫‛ߣ߽ߣ߽ޕ‬ᵹᣉ⸳߿Ꮏ႐ߩࠃ߁ߥ↢↥ᣉ⸳ߪ᧪⸰⠪ࠍ᱑ㄫߔࠆℂ↱ߥߤᜬߜวࠊߖߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㑐ଥ⠪એᄖߪ߻ߒࠈធㄭࠍ㆙ᘦߒߡ߽ࠄ޿ߚ
޿ߣ޿߁ߩ߇▤ℂᜂᒰ⠪ߩ᥉ㅢߩ┙႐ߢ޽ࠆ‫৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᣇߦ᷼ḧ߳ߩ᧪⸰⠪ࠍჇടߐߖࠃ߁
ߣ޿߁േ߈߇޽ࠆਛߢ‫ߒ߁ߎޔ‬ߚᣉ⸳⟲ߩᄖⷰࠍ᡼⟎ߔߴ߈ߢߥ޿ߣ޿߁⷗ᣇ߇ᒝ߹ߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ฦ࿾ߩ᷼ḧߪߥࠎߣ߆
ήᗲᗐߐࠍస᦯ߒࠃ߁ߣᎿᄦߒ
ᆎ߼ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ߦࡠࠗࠨع‬ឬ߆ࠇߚ⦁㧔಴ౖ㧕ࠨࠗࡠߩᄢო㕙ߦ⦁ࠍឬ޿ߡ޿ࠆ੐଀

ߎࠇߦ㑐ㅪߒߡ޿ߊߟ߆ߩ᷼
ḧߢណ↪ߐࠇߚߩߪ⦡ᓀࠦࡦ࠻
ࡠ࡯࡞ߢ޽ߞߚ‫߰ޕ‬㗡ߦਗ߱ୖᐶ߿਄ደߥߤߦߪ⣣㘩㒐ᱛߩߚ߼ߦႣⵝࠍⷐߔࠆ㊄ዻㇱಽ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪‫ߩࠄࠇߘޔ‬Ⴃⵝ⦡ߪᚲ᦭⠪߿▤ℂ⠪ߩ੐ᖱߦ߽ߣߠ޿ߡ೎
୘ߦㆬᛯߐࠇߡ߈ߚ‫ޔ߇ࠇߎޕ‬᷼ḧో૕ߩ᥊ⷰߩ߹ߣ߹ࠅࠍᖡ
ߊߒߡ޿ࠆߣᜰ៰ߐࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߚ‫▚੍ޔߚ߹ޕ‬೙⚂߆ࠄ✚ߓߡႣⵝ㗫ᐲࠍᛥ೙ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᄖⷰ߇⨹ࠇߡ⷗߃ࠆᣉ⸳߽ᄙߊ‫ޔ‬ߘࠇ߇᷼ḧߩශ⽎ࠍᖡߊߒߡ޿
ࠆߣ޿߁ᜰ៰߽޽ߞߚ‫ޕ‬⦡ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ߪߓ߼ࠄ
ࠇߚᒰೋߪ‫ޔ‬᷼ḧࠍ޿ߊߟ߆ߩ
ࡉࡠ࠶ࠢߦಽߌ‫ޔ‬Ⴃⵝ⦡ࠍࡉࡠ
࠶ࠢᲤߦᜰቯߒࠃ߁ߣ޿߁⠨߃ᣇ߇ណ↪ߐࠇߚߎߣ߽޽ߞߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ߩߎޔ‬⠨߃ᣇߢᒝ޿⦡ᓀ
ࠍᄢ߈ߥო㕙ߦ↪޿ࠆߣਅຠߛ
ߣ޿߁෻⋭߽޽ߞߡ‫ޔ‬᷆޿⦡ᓀࠍၮ⺞⦡ߣߒߡ‫ޔ‬ᒝ޿⦡ᓀߪࠕ
ࠢ࠮ࡦ࠻ߣߒߡ↪޿ࠆߣ޿߁ᣇ
ะߦࠪࡈ࠻ߒߡ޿ߞߚ‫ࠇߕ޿ޕ‬ߦߖࠃ‫ୖޔ‬ᐶߩᚺ߿㓏Ბߥߤߩ㊄ዻㇱಽߩ⣣㘩㒐ᱛߦႣⵝࠍ⛉ࠆߩ߇‫࠻ࠬࠦࠬࡦ࠽࠹ࡦࠗࡔޔ‬㕙߆ࠄวℂ⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣉ⸳ⷙᮨ߆ࠄߺߡᲧセ⊛ዊ㕙Ⓧߦ⋧ᒰߔࠆߘߩࠃ߁ߥㇱಽߦࠕࠢ࠮ࡦ࠻
ࠞ࡜࡯߇㈩⦡ߐࠇࠆߣ‫ࠅ߹ߒޔ‬ߥߊ⷗߃ߡ޿ߚᣉ⸳߇ᒁ߈✦߹ߞߡ⷗߃ࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬᷼ḧࠗࡔ࡯ࠫߩ৻ᣂߦ৻ቯߩല
ᨐߪ޽ߞߚߣ޿߃ࠃ߁‫⦡ޕ‬ᓀࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ᥉෸ߦࠃߞߡ‫ߎޔ‬ࠇ߹ߢ߉ࠅ߉ࠅ߹ߢᄖⵝߩࡔࡦ
࠹࠽ࡦࠬࠍប߃‫⋧ޔ‬ᒰߦ⨹ࠇߚᄖⷰࠍ๒ߔࠆ߹ߢ᡼⟎ߒߡ޿ߚ
ᣉ⸳▤ℂ⠪߇‫ޔ‬ડᬺࠗࡔ࡯ࠫࠍ
ૐਅߐߖߚߊߥ޿ߣ޿߁ℂ↱߆ࠄࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬߦⓍᭂ⊛ߦߥࠆߣ޿߁ല↪߽޽ߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬หᤨߦ‫ࠍ⦡ޔ‬Ⴃࠅߐ߃ߔࠇ߫᥊ⷰ߇ᡷༀߐࠇࠆߣ޿
߁቟ᤃߥ⊒ᗐࠍ▤ℂ⠪ߦᬀ߃ઃߌࠆߎߣߦߥߞߚߎߣ߽߹ߚ‫ޔ‬੐ታߢ޽ࠆ‫߇ࠇߘޕ‬፾ߓߡ‫ޔ‬ᄢო㕙ߦࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߩ⛗ࠍឬ޿ߚࠅ‫ޔ‬᷼ߣߩ㑐ㅪ߆ࠄ⦁‫ޔ‬ᵄ‫ޔ‬ࠞࡕࡔߥߤࠍࡍࠗࡦ࠻ߒߚࠅߣ
޿ߞߚ੐଀߽⊓႐ߒߚ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬ήᗲᗐߥო㕙ࠍߥࠎߣ߆ⷫߒߺ
ᤃ޿߽ߩߦᄌ߃ࠃ߁ߣ޿߁ߨࠄ
޿ߦၮߠ޿ߡ޿ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ୖᐶߦߒࠈ࠲ࡦࠢߦߒࠈ‫ࠇߘޔ‬ࠄߪᔅⷐ߇޽ߞߡߘߩ႐ߦ⸳ߌ
ࠄࠇ‫ߩߘޔ‬ᒻᘒߪⷐ᳞ߐࠇࠆᯏ
⢻߆ࠄή㚝ߥߊ᳿ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߽ߩߏߣߩᚑࠅ┙ߜߩ⃻ታ⊛ߥᗧ๧ว޿ࠍ‫޿ⷒࠄ߆⋡ߩޘੱޔ‬㓝ߒߡߒ߹߁ߣ޿߁ෂ߁ߐ߇‫ⷫޟޔ‬ߒߺᤃߐ‫ࠍޠ‬஍㊀ߔࠆᨒ⚵ߺߦߪẜࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬৻ᣇߦ‫ޔ‬᷼ḧ߇⟎߆ࠇߚⅣႺߩታᘒࠍ‫ޟ‬ᡆⵝ‫߆⷗ߡߞࠃߦޠ‬ߌ਄ᄌ߃ࠃ߁ߣߔࠆ઀੐߇޽ࠅ‫ޔ‬৻ᣇߦ‫ޔ‬ㆆ⥝⋡⊛ߦ․ൻߒߚᣉ
⸳ᢛ஻ߦࠃߞߡ᷼ḧ߳ߩ㓸ቴࠍᦼᓙߔࠆേ߈߇޽ࠆ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬޿ߕࠇ߽‫ߣޘੱߩ⥸৻ޔ‬᷼ḧߩᧄ⾰ߣߩ㓒ߡࠍ❗ዊߔࠆᵹࠇߢ
ߪߥ߆ߞߚߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬

᷼ḧ✬



‫ޣ‬࿯࿾೑↪࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩౣ✬߳‫ޤ‬⦁⥾ࠍਛᔃߣߒߚ᷼ᧄ᧪ߩᵴ
േ᥊ߣ৻⥸ߩੱ‫ߩߣޘ‬ㄭធࠍ࿑ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬᷼ḧᲤߦ࿯࿾೑↪
࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩౣ✬ߦ߻ߌߡḰ஻ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆߛࠈ߁‫ޕ‬㊀ෘ㐳ᄢ↥ᬺ߇ਅἫߣߥࠅ‫ߘޔ‬ߩዷ㐿ࠍ⋡ㅜߣߒߡ↪ᗧߒߚၒ┙࿾߇ㆆભ࿾ൻߒ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ૐᧂ೑↪࿾߇Ⴧᄢߒߡ޿ࠆ੹ᣣ‫ޔ‬᷼ḧߩ࿯࿾೑↪⸘↹ߩᄌᦝߪ⃻ታ⊛⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ߢߎߎޕ‬㊀ⷐߥ
ߎߣߪ‫ޔ‬᷼ḧߩ࿯࿾೑↪⸘↹ߦ޽ߚߞߡ‫ߩޘੱߩ⥸৻ޔ‬ᵴേ᜚ὐߢ޽ࠆ৻⥸Ꮢⴝ࿾ߩ૏⟎ࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆߣ޿߁ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬એਅ‫ߩ⥾⦁ޔ‬ធጯߔࠆ▎ᚲߩ࿯࿾೑↪․ᕈ╬ߦၮߠ޿ߚ⇐ᗧὐࠍ␜ߔ‫ޕ‬

MO

MO
MO
MO
MO

0



MO-O

MO‫ع‬ᮮᵿ᷼⢛ᓟߩ࿯࿾೑↪⃻ᴫ࿑‫ޓ‬㧔಴ౖ㧕ᮮᵿ᷼ߢߪ‫ޔ‬ጊਅ౏࿦‫ޔ‬ᄢ᪋ᯅ‫ߩ⽎ޔ‬㥦޽ߚࠅ߇ਛᔃᏒⴝ࿾ߦㄭធߒߡ޿ࠆ‫ߪߢߎߎޔ߼ߚߩߎޕ‬ᄙ᭽ߥ⦁⥾ࠍ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࠁ߃ߦ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬૏⟎ߦ႐ᚲࠍ⏕଻ߒ‫ࠍ⥾⦁ޔ߇ޘੱߩ⥸৻ޔ‬ਛᔃߣߒߚ᷼ߩᵴേ᥊ߣήℂߥߊធㄭߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߎߣ߇ᦸ
߹ࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔߪࠕ࡝ࠛߩઁޔ‬Ꮏᬺ♽↪࿾ ࡉ࡞࡯♽ ‫ޔ‬ㆇャᣉ⸳↪࿾ ࠣ࡟࡯♽㧕߿ߘߩઁⓨ࿾ ࡌ࡯ࠫࡘ♽ ߇᳓ၞߣߩ㑆ߦሽ࿷ߒߡ޿ࠆߚ߼⦁⥾ࠍ⷗ࠆߎߣߩߢ߈ࠆᯏળߪ㒢ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ع‬ฎ޿⦁ߛ߹ࠅ╬㧔಴ౖ㧕ฎ޿⦁ߛ߹ࠅ╬‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ᳓ㄝߪ‫ޔ‬᷼ߩ㝯ജߢ޽ࠆᵴേ᥊ࠍ৻⥸Ꮢ᳃ߦឭଏ
ߒ߿ߔ޿



᷼ḧ✬

‫⃻ع‬ᓎߩ⦁㧔಴ౖ㧕⃻ᓎߩ⦁߇ଥ⇐ߐࠇߡ޿ࠆ⢛ᓟ߇Ꮢⴝ࿾
ߢ޽ࠆ႐วߪ‫ޔ‬᷼ߩ㝯ജߢ޽ࠆᵴേ᥊ࠍ
৻⥸Ꮢ᳃ߦឭଏߒ߿ߔ޿

‫ع‬᷼ߢ௛ߊ⦁㧔಴ౖ㧕࠲ࠣࡏ࡯࠻╬‫ޔ‬᷼ߢ௛ߊዊဳ⦁⥾ߩଥ⇐ᣉ⸳ߪ‫ޔ‬ዊⷙᮨߥࡗ࡯࠼߇޽ࠇ߫ࠃߊ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ႐ᚲߦ㈩⟎ߒߚ޿Ԙዊဳ⦁ߛ߹ࠅ߅ࠃ߮ቴ⦁߰㗡ߥߤ࠲ࠣࡏ࡯࠻‫ޔ‬ᶖ㒐⦈‫ޔ‬ㆆṪ⦁ߥߤߩዊဳ⦁⦁ߛ߹ࠅ‫࠻࠶࡛ޔ‬ࡂ࡯ࡃ࡯߿ቴ⦁߰㗡ߥߤ‫↢ޔ‬りߩੱ㑆߇ਥߥ೑↪⠪ߢ޽ߞߡߒ
߆߽ᄢ߈ߥࡗ࡯࠼ࠍᔅⷐߣߒߥ
޿࿯࿾೑↪ߪ‫⥸৻ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦߢ

‫ع‬Ꮤ⦁╬㧔಴ౖ㧕Ꮤ⦁╬ߩଥ⇐ߪ‫ޔ‬ᐢᄢߥࡗ࡯࠼߇ᔅⷐߢ
ߪߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ႐ᚲ
ߦ㈩⟎ߒߚ޿

߈ࠆߛߌㄭߊ㈩⟎ߔࠆߎߣ߇ᦸ
߹ߒ޿‫߿࠻࡯ࡏ࡯ࡖࠫ࡟ࡊޕ‬ቴ⦁ߥߤߢߪ‫ੱޟޔ‬㉿‫ޠ‬ㄭߊߦ౉᷼ߒ‫ੱޟ‬㉿‫ޠ‬ㄭߊ߆ࠄ಴᷼ߔࠆ
ߣ޿߁⚻㛎߇‫ޔ‬೑↪⠪ߦߣߞߡ߽㝯ജߦߥࠅ߁ࠆߎߣߪ‫ޔ‬೎㗄‫ޟ‬ዬᔃ࿾ߩ⦟޿᳓ၞߩᒻᚑ‫␜߽ߢޠ‬ߒߚ‫ޕ‬ᄢⷙᮨߥ᷼ḧߢ߽໡᷼⿠
Ḯߩౝ᷼ࠍ߽ߟ႐วߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚߘߩౝ᷼ߎߘ߇ߎߩ
⒳ߩ࿯࿾೑↪ዷ㐿ߩ⌒⋡ߣߥࠆ‫ޕ‬ή⸵นߥ߇ࠄଥ⇐ߐࠇࠆዊဳ⦁
⥾ߪ‫ޔ‬㕒Ⓩߢ߆ߟᏒⴝ࿾߆ࠄࠕ
ࠢ࠮ࠬߒ߿ߔ޿᳓㕙ߦᄙ޿ߣ޿
߁ߩߪ‫ࠆ޽ޔ‬ᗧ๧ߢᒰὼߩ⃻⽎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤓ੹ߢߪ‫ࠍࠇߎޔ‬㆙ᣇ
ߦ⒖ォߐߖࠆߎߣߩߺࠍ⸃᳿╷ߣߖߕ‫ޔ‬ᥳቯଥ⇐⸵น೙ᐲࠍዉ
౉ߒߡ‫ੱޟޔ‬㉿‫ޠ‬ㄭߊ߳ߩଥ⇐ࠍ⹺߼ࠆขࠅ⚵ߺ߽㐿ᆎߒߚ᷼ḧ▤ℂ⠪߽޽ࠆߎߣߪᔨ㗡ߦ߅޿ߡࠃ޿‫࡯࠽ࡑޔߒߛߚޕ‬ㆩ቞ߦߟ޿ߡ߽ᄾ⚂ࠍ෩ኒൻߒ‫ޔ‬዁᧪ߦ߻ߌߡዊဳ⦁⥾೑↪⠪ߩ᳓Ḱࠍะ਄ߐߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫࠽࡯࡝ࡑع‬㧔಴ౖ㧕ࡑ࡝࡯࠽ߪࡊ࡟ࠫࡖ࡯ࡏ࡯࠻೑↪⠪ߦߣߞߡߩ㝯ജ߽㜞޿Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߚ႐ᚲ
ߦ޽ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿

ԙࡈࠚ࡝࡯߰㗡ࡈࠚ࡝࡯ߪ‫ߓߪࠍࠢ࠶࡜࠻ޔ‬߼ߣߔࠆゞਔߩਸ਼⦁ᓙᯏ႐ࠍᔅ
ⷐߣߔࠆ߆ࠄ‫࡯ࡏ࡯ࡖࠫ࡟ࡊޔ‬࠻߿ቴ⦁ߣห೉ߦ⠨߃ࠆߎߣߪ
㔍ߒ޿‫‛ߪ࡯࡝ࠚࡈޔߒߛߚޕ‬⾗ߩ៝಴౉ߛߌߢߥߊੱᵹ߽ᡰ
߃ࠆߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ធጯ▎ᚲࠍᏒⴝ࿾߆ࠄ㆙ߊ㈩⟎ߔࠆߎߣ߇
ᅷᒰߛߣߪ⸒߃ߥ޿႐ว߽޽ࠆ‫ޕ‬Ԛࠦࡦ࠹࠽߰㗡‫߰ࠢ࡞ࡃޔ‬㗡ߎࠇࠄߪ‫ޔ‬ᐢ޿ࡗ࡯࠼߿ᄢဳ
ߩୖᐶߥߤࠍ઻߁ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߐߖࠆߎߣ⥄૕ߦή

ℂ߇޽ࠆ‫߰ޕ‬㗡ߦ಴౉ࠅߔࠆ㒽਄ゞਔ߽ᄢဳߢ‫ޔ‬ᝄേ‫ޔ‬㛍㖸ࠍ઻߁߆ࠄ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ㅢⴕ߇Ꮢⴝ
࿾ߦㄭ޿ߣߎࠈߦ޽ߞߡߪ૑Ⅳ
Ⴚ਄ߩ໧㗴ࠍ↢ߓࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ߎߩ⒳ߩ࿯࿾೑↪ߪ㑐ㅪߔࠆ㆏〝ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪ৻⥸Ꮢⴝ࿾߆ࠄ㆙޿ߣߎࠈߦ㈩⟎ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫࠹ࡦࠦޔߒߛߚޕ‬࠽⦁߿ࠦࡦ࠹࠽ࠢ࡟࡯ࡦߪ⃻ઍ᷼ḧ⩄ᓎߩਛᔃ⊛ሽ࿷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ޘੱߩ⥸৻߇ࠄࠇߎޔ‬ߩ⋡ߦ⸅ࠇࠆࠃ߁ߥ႐ᚲߩሽ࿷
ߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԛࠟࠬ࡮⍹ᴤ࡮⍹὇࡮㋶‛߰㗡ߥߤᛒ߁⩄߇῜⊒ߩෂ㒾ᕈ߿☳Ⴒߩኂࠍ߽ߚࠄߔᕟࠇ߇޽ࠆએ਄‫ޔ‬ߎࠇࠄߩ࿯࿾೑↪ࠍ৻⥸Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߐߖࠆࠊߌߦߪ޿߆ߥ޿‫ޕ‬ථ⿧ߔࠆ㘑ะ߈ߥߤ߽⠨ᘦߒߡ৻⥸ߩੱ‫↢ߩޘ‬ᵴ࿤߳ߩᓇ㗀߇ዋߥ޿႐ᚲߦ㈩⟎ߐࠇࠆߴ߈ߢ
޽ࠆ‫ޕ‬ᔅⷐߦᔕߓߡ✭ⴣ✛࿾߽૬⸳ߐߖࠆ‫ߪࠄࠇߎޕ‬Ꮏ႐࿾Ꮺࠍ઻޿‫ޔ‬᥊ⷰߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄᢘ
㆙ߐࠇ߇ߜߥᣉ⸳⟲߇ᄙ޿‫ߒޕ‬߆ߒ‫ޔ‬ᄖⵝߩࡔࠗࡦ࠹࠽ࡦࠬߦ
ߪ৻ቯߩ㈩ᘦ߇ᔅⷐߛߣߒߡ߽‫ޔ‬Ṷ಴ㆊ೾ߦߥࠄߧࠃ߁ᵈᗧߔߴ߈ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬Ꮏ႐࿾Ꮺߩᄛ᥊ߪߒ߫ߒ߫⷗
ᔕ߃߇޽ࠅ‫ᦸ⌑ߩߘޔ‬ὐߩሽ࿷ߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԝᄢဳ⦁⥾ߣߩធὐ
਄⸥ߩࠃ߁ߥ࿯࿾೑↪ߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߦᓥ߁ߣ‫ߥ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬ߤ‛ᵹ㑐ㅪߩᄢဳ⦁⥾ߩធጯ႐ᚲߣ৻⥸ߩੱ‫ߩޘ‬ᵴേ▸࿐ߣߪ㆙ߑ߆ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬᷼ౝߩㆆⷩ⦁ߪ‫ߦࠄࠇߎޔ‬቟ోߦធㄭߔࠆߚ߼ߩᅢㆡߥᚻᲑߣ
ߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᶏጽ߿᳓㆏ߦᴪߞ

ߚㇺᏒߢߪ‫߇ޘੱޔ‬ᄢဳ⦁⥾ߩ⥶ⴕࠍ㑆ㄭߦ⷗ࠆน⢻ᕈࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ㇺᏒߩ৻⥸Ꮢⴝ࿾ߢߪ‫᦭ߦᦸⷰ⥾⦁ޔ‬೑ߥ
ⅣႺࠍᢛ߃ࠆᎿᄦ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ع‬ㅧ⦁ᚲߩ⌑߼㧔಴ౖ㧕ㅧ⦁ᚲߩࠢ࡟࡯ࡦ╬߽᳓ၞࠍ᜽߼߫ⷞኻ
⽎ߣߥࠆ‫ع‬ᥳቯଥ⇐⸵น೙ᐲ㧔಴ౖ㧕ᥳቯଥ⇐⸵น೙ᐲߩዉ౉ߦࠃࠅ‫ޔ‬᡼⟎⦈ߩ‫ੱޟ‬㉿‫ޠ‬ㄭߊ߳ߩଥ⇐ࠍ⹺߼ࠆขࠅ⚵ߺ߽ᆎ߹ߞߡ޿ࠆ

‫⩄ߩ࠽࠹ࡦࠦع‬ᓎ㧔಴ౖ㧕ࠦࡦ࠹࠽ߩ⩄ᓎߪ⷗ߡ޿ߡ㘻߈ߥ޿᷼ḧ⩄ᓎߩਛᔃ⊛ሽ࿷‫ع‬᷼ౝㆆⷩ⦁㧔಴ౖ㧕᷼ౝㆆⷩ⦁ߥߤߢᄢဳ⦁ࠍ⷗ࠆߎߣ߽ߟ
ߩᣇᴺ‫ࠢ࡞ࡃع‬㑐ㅪᣉ⸳ߩ㈩⟎㧔಴ౖ㧕߰㗡߿Ꮢⴝ࿾߆ࠄ〒㔌ࠍ⟎ߊߴ߈ࡃ࡞ࠢ
㑐ㅪᣉ⸳‫ع‬ᶏጽߩㇺᏒߩ⌑߼㧔಴ౖ㧕ᶏጽߩㇺᏒߢߪᄢဳ⦁ߩ⥶ⴕ߇㑆ㄭߦ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ

‫ߩ⥾⦁ع‬಴౉᷼╬㧔಴ౖ㧕޽ࠄࠁࠆ⦁⥾ߩ಴౉᷼߿㔌⌕ጯߪ᷼ߩ㝯ജߣߥࠆ‫ߩࡦ࡯࡟ࠢ࠽࠹ࡦࠦع‬㈩⟎㧔಴ౖ㧕ਛᔃ⊛ሽ࿷ߣߥࠅߟߟ޽ࠆࠦࡦ࠹࠽⩄ᓎ߇৻⥸ߩੱ‫ࠆࠇ⸅ߦ⋡ߩޘ‬႐ᚲࠍ⏕଻ߒߚ޿‫ߩ╬ࠢࡦ࠲ع‬Ⴃⵝ㧔಴ౖ㧕㓏Ბ߿ࡄࠗࡊߦࠕࠢ࠮ࡦ࠻ࠞ࡜࡯ࠍ㈩ߔ
ࠆߎߣߦࠃࠅᒁ߈✦߹ߞߡ⷗߃ࠆ࠲ࡦࠢ

‫ع‬㋶‛߰㗡╬ߩ㈩⟎㧔಴ౖ㧕Ꮢⴝ࿾߆ࠄ〒㔌ࠍ⟎ߊߴ߈㋶‛߰㗡߿㑐ㅪᣉ⸳‫ع‬᳓㆏ߩㇺᏒߩ⌑߼㧔಴ౖ㧕᳓㆏ߩㇺᏒߢߪᄢဳ⦁ߩ⥶ⴕ߿஗ᴱࠍ㑆ㄭߦ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ

᷼ḧ✬



᷼ߣ߹ߜߩ⌑ᦸԘ᷼ߩ⢛᥊ߣߒߡߩ߹ߜ‫ޓ‬㒐ᵄႇ߿᪋ᯅ‫ޔ‬ၒ┙࿾߆ࠄᝄࠅ㄰ߞߚࠅ‫ޔ‬᳓〝࡮ᶏጽࠍ੺ߒ
ߡኻጯࠍ⌑߼ߚࠅߔࠆ႐วߦ‫ޔ‬‫ޟ‬᷼‫ߚߒߣ߈޿߈޿ߩޠ‬᥊ⷰࠍ೨᥊ߣߒ‫ߩߘޔ‬⢛᥊ߦ‫ޠߜ߹ޟ‬߇㆙ᦸߐࠇࠆߣ޿߁᭴࿑߇ߒ߫
ߒ߫ߥࠅߚߟ‫߇ࠊޕ‬࿖ߢߪ‫ߐޔ‬ࠄߦ‫ߩޠߜ߹ޟ‬⢛ᓟߦጊਗߺ߇
ប߃‫ޔ‬࿾ၞ⦡⼾߆ߥ᥊ⷰ߇ዷ㐿





㨙



O

MO

‫ع‬ᶏ਄߆ࠄ⌑߼ࠆ㐷ม᷼ ૏⟎࿑ ಴ౖ㧕ᏑࢸƷ‫ޛ‬

Ԛᝄࠅಽߌߦ⷗ࠆ߹ߜߣ᷼

Ǉƪߣߒߡᝒ߃ࠄࠇࠆߚ߼ߦߪ‫߅ޔ‬߅ࠃߘOߋࠄ޿߹ߢߣ޿߁
⧃ේ⟵ାߩ⷗⸃߽޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬⢛᥊ߣߒߡߩ‫ࠇߘޔ߽ޠߜ߹ޟ‬એㄭߦ޽ࠇ߫ᅢㆡߢ޽ࠆ‫ޕ‬㐷ม᷼⷏ᶏጯߣਅ㑐Ꮢⴝ‫␹ޔ‬ᚭࡐ࡯࠻ࠕࠗ࡜ࡦ࠼ർ౏࿦ߣ␹
ᚭᏒⴝߣߩ㑐ଥߪ‫߷߶ޔ‬એ਄ߩ᧦ઙࠍḩ⿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬


㨙

0

ԛደᩮ⿧ߒߦ⷗ࠆ᷼

ߔࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬৻⥸ߦ‫〒ޔ‬㔌O߹ߢߪ‫ޔ‬ኻ⽎ߩ⦡ᓀࠍߘߩ߹߹ߦ‫ߩ‛ੱޔ‬ሽ࿷ߥߤ߽⹺߼߿ߔ޿‫ޔߢߎߘޕ‬ⷞὐߣ‫ޟ‬᷼‫〒ߩߣ⥾⦁ߩޠ‬㔌߇ߎߩ⒟ᐲߦ߅ߐ߹ߞߡ޿ࠇ߫‫ޔ‬⦁⥾ߩ㞲߿߆ߥ⦡ᓀ߿⦁਄ߩੱ‫ޘ‬ߦࠃߞߡ೨᥊ߪ޿߈޿߈ߣᝒ߃
ࠄࠇࠆߛࠈ߁‫ࠇߘ߇ޠߜ߹ޟޕ‬㨙ߘࠇߢ߽↹ኅߩ૞ຠࠍߺࠆߣ‫ޔ‬ᣥ߈⦟߈᷼↸ߩ㕙ᓇࠍ᳞߼ࠆ߆
ߩࠃ߁ߦ‫↹ޔ‬㕙ߦ‫ޟ‬᷼‫ޠߜ߹ޟߣޠ‬ߣࠍหᤨߦ෼߼ࠆࠃ߁ߥឬ↹ὐࠍㆬᛯߔࠆ௑ะࠍߘߎߦߺߣ߼
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣࠍᔨ㗡ߦ߅ߊߣ‫ޔ‬⦁⥾߇⥶ⴕ‫ޔ‬஗ᴱߔࠆ᳓㕙㧔‫ޟ‬᷼‫ޠ‬㧕ߣ৻⥸Ꮢⴝ࿾㧔‫߹ޟ‬ߜ‫ޠ‬㧕ߣߩㄭធ߇‫⃻ޔ‬ઍߩ᷼↸޽ࠆ޿ߪ᷼ḧㇺᏒߩᧄ᧪⊛ߥ㝯ജߠߊࠅߩၮᧄߣߥࠆ߇‫ࠊ޽ޔ‬ߖߡ‫ޟޔ‬᷼‫ࠍޠߜ߹ޟߣޠ‬หᤨߦ⌑ᦸߢ߈ࠆ႐ᚲߩ଻ᜬߣᢛ஻
߽ࡐࠗࡦ࠻ߣߥࠈ߁‫ޕ‬ߘߎߢ‫ᧄޔ‬Ⓜߢߪ‫↹ޔ‬ኅߩ૞ຠߥߤࠍෳ⠨ߦ‫ޟޔ‬᷼‫ޠߜ߹ޟߣޠ‬ߣߩหᤨ⊛ߥ⌑ᦸࠍ㧡ߟߦ㘃ဳൻߒ‫ߩߘޔ‬႐ᚲߣ․ᓽߣࠍᢛℂ
ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᓔᤨ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬᷼↸ߣ๭߫ࠇࠆߣߎࠈߢߪ‫޽ߒⴕ⥶߇⥾⦁ޔ‬
ࠆ޿ߪ஗ᴱߔࠆ᳓㕙㧔‫ޟ‬᷼‫ޠ‬㧕ߣ৻⥸Ꮢⴝ࿾㧔‫ޠߜ߹ޟ‬㧕߇ㄭធߒߡ߅ࠅ‫ޠߜ߹ޟޔߪޘੱޔ‬ߦዬߥ߇ࠄߦߒߡ‫ޟ‬᷼‫߼⌑ࠍޠ‬ߚࠅ‫ޟߪ޿ࠆ޽ޔ‬᷼‫ޠ‬ㄭறߦ಴ะ޿ߡߘߩ⢛ᓟߦ‫⌑ࠍޠߜ߹ޟ‬߼ߚࠅߔࠆߎߣ߇ᄢߒߚᚻ㑆ࠍ߆ߌࠆߎߣߥߊߢ߈ߚ‫ޕ‬᷼ࠍឬ޿ߚᒰᤨߩฬᚲ⛗ߦߪ‫ޠߜ߹ޟޔ‬ߩ⾟ࠊ޿ߣ⦁⥾ߩ಴౉ࠅߩ᭽ሶ
ߣ߇หᤨߦឬ߆ࠇߡ߅ࠅ‫ޠߜ߹ޟޔ‬ߣ‫ޟ‬᷼‫৻߇ߣޠ‬૕ߣߥߞߡ޿ࠆ
᥊ⷰߦߘߩ㝯ജ߇⷗಴ߐࠇߡ޿
ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ᚢᓟߩ⚻ᷣᚑ㐳ᦼߦ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩ᷼ḧߩᄙߊߪ㊀ෘ㐳ᄢ↥ᬺߩ┙࿾ߔࠆߣߎࠈߣߥࠅ‫ࠇߘޔ‬એ೨ߣߪᄢ߈ߊ᭽ᄌࠊࠅߒߚ߇‫ޔ‬‫ع‬ᶏ਄߆ࠄ⌑߼ࠆ㐷ม᷼ ಴ౖ㧕㑐㐷ᶏጽࠍ᜽ࠎߢਛ᥊ၞߩ〒㔌ࠍ߽ߞߡะ߆޿ว߁ਅ㑐ߣ㐷มԜ߹ߜߣ᷼ߩ৻ᦸ

ԙ߹ߜߥ߆߆ࠄ၂㑆⷗߃ࠆ᷼Ԙ᷼ߩ⢛᥊ߣߒߡߩ߹ߜ
ล



㨙

㨙

0

‫ع‬᷼ߣ߹ߜߩ⌑ᦸߩ㧡㘃ဳߩ᭎ᔨ࿑‫ ޓ‬಴ౖ



᷼ḧ✬



O

MO

‫␹ع‬ᚭࡐ࡯࠻ࠕࠗ࡜ࡦ࠼ർ౏࿦߆ࠄ⷗ࠆ␹ᚭ᷼
૏⟎࿑ ‫ ޓ‬಴ౖ

‫␹ع‬ᚭࡐ࡯࠻ࠕࠗ࡜ࡦ࠼ർ౏࿦߆ࠄ⷗ࠆ␹ᚭ᷼‫ ޓ‬಴ౖ㧕ਛ᥊ၞߩ〒㔌ߦ޽ࠆၒ┙ㅧᚑߐࠇߚ␹ᚭ2+ർ౏࿦ߣ␹ᚭ᷼ߩߦ߉ࠊ޿᜚ὐ

ԙ߹ߜߥ߆߆ࠄ၂㑆⷗߃ࠆ᷼‫ޓ‬‫ޟߣޠߜ߹ޟ‬᷼‫߇ߣޠ‬ㄭធߒߡ޿ࠆ႐วߪ‫ޟޔ‬᷼‫ߦޠ‬ะ߆߁ⴝ〝ߩᑧ㐳਄ߦ‫ޔ‬ᴪ㆏ߩᑪ▽‛ࠍ㗵✼ߣߒߡ‫ޟ‬᷼‫৻ߩޠ‬ㇱ߇၂㑆⷗߃ࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ⴝ〝߇‫ޟ‬᷼‫ߩޠ‬ᣇะߦਅࠆဈ㆏
ߦߥߞߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫ޟޔ‬᷼‫ޠ‬ߪ޿ߞߘ߁ߩㄼജࠍ߽ߞߡ⋡ߦ౉ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬‫ޡ‬ᳯᚭฬᚲ࿑ળ‫߁޿ߣޢ‬ᳯᚭᤨઍߩ࿾⹹౗ⷰశࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ
ߢߪ‫ޔ‬ਃ↰ߩ㜞บ߆ࠄਅࠆဈ㆏
߆ࠄᳯᚭḧࠍ⷗᥍ࠄߔฬᚲ‫ޟ‬ầ⷗ဈ‫ޕࠆ޿ߡࠇߐ੺⚫߇ޠ‬㐷ม᷼ߢߪ‫ࡠ࠻࡟ޔ‬੐ᬺߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᶏ㓙ߩᑪ▽‛߇⒖⸳ߐࠇ‫ޔ‬㐷ม᷼㚞ߩ㚞೨߿๟ㄝߩⴝ〝߆ࠄ㑐㐷ᶏጽ߇၂㑆⷗ࠄࠇࠆߎߣߣߥ
ߞߚ‫ޕ‬ವ㙚Ꮢߢߪ‫ޔ‬ವ㙚ጊጊ㣽ߦ‫ޔ‬ವ㙚ḧࠍ၂㑆⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ
ဈ㆏߇ⶄᢙሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬የ㆏Ꮢߢ߽‫ޔ‬ජశኹጊਛ⣻߿ᵺ࿯ኹෳ㆏ߥߤ
ߦየ㆏᷼ࠍ၂㑆⷗ࠆ▎ᚲ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߎߩ⒳ߩ⌑߼ߪ‫〝ⴝޔ‬ⓨ㑆‫ޔ‬ߘߩ๟ㄝߩᑪ▽‛⟲‫ޔ‬࿾వߩ᷼ḧⓨ㑆ߦࠃߞߡᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ߎࠇࠄ߇ߘࠇߙࠇ‫ࠎߤߩ߼⌑ޔ‬ߥㇱಽࠍᜂߞߡ޿ࠆ߆ࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬⋧੕ߦㅪ៤ߒߡ଻ోߦߟߣ߼ߡ
޿߆ߥ޿㒢ࠅ‫ࠅߚࠇࠊߥ៊ޔ‬ᄬࠊࠇߚࠅߔࠆน⢻ᕈ߇㜞޿‫ޕ‬

0



O

O

‫ع‬㐷ม᷼ࠍ⷗ㅢߔⴝ〝 ૏⟎࿑  ಴ౖ

0



O

O

‫ع‬ವ㙚᷼ࠍ⷗ㅢߔವ㙚ర↸ߩဈ㆏ ૏⟎࿑  ಴ౖ

0‫عޓ‬ᳯᚭฬᚲ࿑ળ‫ޟ‬દ⋁ሶဈ‫ޠ‬㧔಴ౖ㧕



O

‫ع‬㐷ม᷼ࠍ⷗ㅢߔⴝ〝 ಴ౖ

‫ع‬ವ㙚᷼ࠍ⷗ㅢߔವ㙚ర↸ߩဈ㆏ ಴ౖ

O‫ع‬የ㆏᷼ࠍ⷗ㅢߔᵺ࿯ኹෳ㆏ ૏⟎࿑  ಴ౖ

‫ع‬የ㆏᷼ࠍ⷗ㅢߔᵺ࿯ኹෳ㆏ ಴ౖ

᷼ḧ✬



Ԛᝄࠅಽߌߦ⷗ࠆ߹ߜߣ᷼
ᤄ߆ࠄߩ᷼↸߿Ṫ᧛ߥߤ‫߹ޔ‬ߜ߇᳓㓙✢ߦᴪߞߡ߉ࠅ߉ࠅ߹
ߢߖࠅ಴ߒߡ޿ࠆ႐ว‫ߩߘޔ‬Ⴚ⇇✢ߦᴪߞߡ⌑߼ࠆ㘑᥊߽⁛․ߩ๧ࠊ޿߇޽ࠆ‫ߣߜ߹ޔߚ߹ޕ‬᷼߇ㄭធߒߥ߇ࠄਗⴕߒߡ޿ࠆ
ߣߎࠈߢߪ‫ޔ‬᳓㓙✢ߦᴪߞߡ߹
ߜߣ᷼ߩ߆߽ߒ಴ߔ㝯ജ߇Ⲣวߒߡ㘑᥊߇৻ጀශ⽎ᷓ޿‫ߩߎޕ‬ߣ߈‫ޔ‬ᑪ‛ߪᶏ஥ߦ⴫ࠍะ޿ߡ
޿ࠆߎߣ߇ᦨૐ㒢᧦ઙߣߥࠆ‫ޕ‬
ߎߩ⒳ߩ㘑᥊ߪ‫ޔ‬᳓㓙✢ߩḧᦛ߿ዮᦛ߇ታ㓙ࠃࠅ߽ᒝ⺞ߐࠇߡ⷗߃ࠆߎߣ߇㝯ജߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᳓㓙✢ߩၮᧄ⊛ߥᣇะߦᴪߞߡ೨᥊߆ࠄ㆙᥊߳ߣⷞ✢0‫ع‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ⷏᷼ ૏⟎࿑O߇⺃ࠊࠇࠆవߦ⋡ࠍ⇐߼ࠆߴ߈࡜ࡦ࠼ࡑ࡯ࠢ߇޽ࠆߣ㘑᥊ߪ৻ጀᒁ߈┙ߞߡ⷗߃ࠆ‫ޕ‬ⷞὐ႐ߪ‫ޔ‬᳓㓙✢਄߽ߒߊߪ
ߎࠇࠍୄ⍑ߢ߈ࠆㄭߊߩ㜞บߢ޽ࠆ‫ޕ‬᳓㓙✢਄ߦߎߩࠃ߁ߥⷞ
ὐ႐ߣߥࠆⓨ㑆ࠍ⸳ߌࠆ႐ว‫ޔ‬ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ࠍᢛ஻ߔࠆߎߣ߇
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬᳓㓙✢ߪ‫ޔ‬ォ⪭㒐ᱛࠍᔨ㗡ߦ‫ޔ‬㒐⼔ᩋ߿ࡄ࡜ࡍ࠶
࠻ߥߤ߇⸳⟎ߐࠇࠆ႐ว߇ዋߥ
ߊߥ޿‫߈ߞߪ߇ߎߘޔߦߣߎޕ‬ࠅߣ৻⥸㐿᡼ߐࠇߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬▤ℂ℩∎ࠍ໧ࠊࠇࠆߎߣ߳ߩ஻
߃ߣߒߡォ⪭㒐ᱛߩᣇ╷ࠍ⻠ߓࠆߎߣߪ఺ࠇᓧߥ޿ߩ߇ࠊ߇࿖

ߩ⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ߫߃଀ޔ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬᳓㓙ࠍ৻⥸㐿᡼ߩᣉ⸳ߣߒߡߢߪߥߊ‫ޔ‬ធጯ࡮⩄ᓎᯏ⢻ࠍਥߣߒߚ‛឴႐ߣߒߡ
ᢛ஻ߒߚߎߣߢ㒐⼔ᩋ⸳⟎ࠍ࿁ㆱߒ‫ߦࠇߘޔ‬ធߔࠆ✛࿾ߣ‛឴႐ߣߩ৻૕⊛ߥ⸳⸘ߦࠃߞߡ᳓
㓙ߩ㐿᡼ᗵࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ਃⷺ⷏᷼ߩᣥጯო߽ห᭽ߦ㒐⼔ᩋ߇ߥߊ‫ޔ‬⢛ᓟߩ৻Ბ㜞ߊߥߞߚㇱಽࠍ✛࿾ߣߒߡ㐿᡼ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬᳓㓙✢ߩ㐿᡼ᗵࠍ⛽ᜬߒߡ޿ࠆߎߣߥߤߪ‫ޔ‬ᵈ⋡ߦ୯ߔࠆ‫ޕ‬ԛደᩮ⿧ߒߦ⷗ࠆ᷼‫ޓ‬ㄭ਎ߩ᷼↸ߢߪ‫ޔ‬ㄭறߦ‫ޟ‬᷼‫ޠ‬ߣ‫߇ޠߜ߹ޟ‬หᤨߦ⋡ߦ౉ࠆዊ߭ࠃࠅ߿߹㜞޿ਐ‫ࠅ߹ߟޔ‬ᣣ๺ጊߩሽ࿷߇
㊀ⷞߐࠇߚ‫ޕ‬ᣣ๺ጊߪ‫ޔ‬ᴒวࠍ⌑ᦸߒᄤ୥ࠍⷰኤߔࠆߛߌߢߥߊ‫ޔ‬಴౉᷼ߔࠆ⦁⥾ࠍ⋙ⷞߒ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡ‫ߣޠߜ߹ޟ‬ㅪ⛊ࠍߣࠆ▤೙Ⴁߣߒߡߩᓎഀࠍਈ߃ࠄࠇ
ߡ޿ߚߩߢ޽ࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᣣ๺ጊߩᄙߊߪ‫ߦޠߜ߹ޟ‬ኻߒ‫ޔ‬ߘߩ༗ོ߇ዯߊࠃ߁ߥ〒㔌ߣ㜞ߐߢ‫ޔ‬ኅਗߩ↖⿧ߒߦ‫ޟ‬᷼‫ࠍޠ‬㆙ᦸߔࠆ૏⟎ࠍභ߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬ㄭ਎ߩ⛗↹ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ᣣ๺ጊߪߎ
ߩࠃ߁ߥ▤೙ᯏ⢻ࠍଏߔࠆߛߌ
ߢߥߊ‫ⴕߩޘੱޔ‬ᭉߩ႐ߣߒߡ

߽㐿᡼ߐࠇߡ޿ߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬੹ᣣ߽‫ޔ‬ᣣ๺ጊߣߘߩ⌑ᦸߪ‫ޔ‬㈬↰᷼ߥߤࠍߪߓ߼㓐ᚲߦሽ⛯ߒߡ޿ࠆ߇‫ࠇߘޔ‬એᄖߦ߽‫ޔ‬㘃ૃߩ᥊ⷰ߇ᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆ▎ᚲߪ޽ࠆ‫ޕ‬ᮮᵿߩ᷼ߩ⷗߃ࠆਐ౏
ߣ߽࿦߿‫ޔ‬㕴ߩ㕴ၔဇ‫ޔ‬የ㆏ߩජశ
ኹጊਛ⣻ߥߤ߇ߘࠇߢ޽ࠆ‫ޕ‬⌑ᦸὐߩᮡ㜞ߪᲧセ⊛ዊߐ޿ߚ߼‫ޔ‬࿾వߩၒ┙ߡ‫ޔ‬ᑪ▽‛߿ᐢ๔Ⴁ‫ޔ‬㔚ᩇ࡮㔚✢ߥߤߦࠃߞ
ߡ⌑ᦸ߇៊ߥࠊࠇߚࠅ‫ޔ‬ᄬࠊࠇߚࠅߒ߿ߔ޿ߩߢ‫ޔ‬ᵈᗧࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬

O಴ౖ

‫ع‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ⷏᷼ ಴ౖ ‛឴႐ߣߒߡᢛ஻ߒߚ᳓㓙✢ߣ⢛ᓟߩ✛࿾╬߇৻૕ߣߥߞߚⓨ㑆‫ع‬㈬↰᷼ᣣ๺ጊ‫ޟ‬ᣣ๺ጊ⌑ᦸ‫ޠ‬㧔಴ౖ㧕

0



O

O

‫ع‬ਃⷺ⷏᷼ ૏⟎࿑  ಴ౖ



᷼ḧ✬

‫ع‬ਃⷺ⷏᷼ ಴ౖ ⼔ጯߣ⢛ᓟߩ৻Ბ㜞ߊߥߞߚ✛࿾߇৻૕ߣߒߡ᳓㓙✢ߩ㐿᡼ᗵࠍ⛽ᜬߔࠆⓨ㑆Ԝ߹ߜߣ᷼ߩ৻ᦸ‫ޓ‬‫ޟ߿ޠߜ߹ޟ‬᷼‫ߩޠ‬༗ོ߆ࠄ㔌ࠇ‫ߩߘ߽߆ߒޔ‬ਔᣇࠍ৻ᦸߔ
ࠆࠃ߁ߥᲧセ⊛㜞޿ዷᦸ࿾߇޽ࠆ‫ޕ‬የ㆏Ꮢߩᵺ࿯ኹጊ‫ޔ‬ವ㙚Ꮢߩವ޿ ߥ ߐ ߿ ߹㙚ጊ‫ޔ‬㐳ፒᏒߩⒷ૒ጊ‫ޔ‬ਅ㑐ᏒߩἫߩጊ‫␹ޔ‬ᚭᏒߩ౐↲ጊߥߤ߇⪺ฬߢ޽ࠆ‫ޕ‬ዷᦸᣉ⸳߳ߩ㓸ቴജࠍ਄ߍࠆ
ߚ߼ㆆ࿦࿾߿േ‛࿦ߥߤઁߩㆆ
⥝ᣉ⸳߇૬⸳ߐࠇࠆ႐ว߽޽ࠆ߇‫ޔ‬ߘࠇࠄ߇ዷᦸ࿾๟ㄝࠍଶൻߒ‫߹ޟޔ‬ߜ‫ޟ߿ޠ‬᷼‫ߩޠ‬༗ོ߆ࠄ㔌ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ᓧ㔍޿․ᓽ߇ߒ߫ߒ
߫ᄬࠊࠇߡ޿ࠆ‫⚳ᦨޕ‬೔㆐࿾ὐߦ߅ߌࠆ⌑ᦸࠍࠢ࡜ࠗࡑ࠶ࠢࠬ
ߣߔࠆࠕࠢ࠮ࠬㅜਛߩ⌑ᦸߩᄌൻߩṶ಴‫ޔ‬ᄛ᥊ߩ૕㛎ࠍឭଏߔࠆߎߣߣ㒐‽ኻ╷ߩਔ┙ߥߤ‫ޔ‬⌑ᦸኻ⽎ࠃࠅ߽߻ߒࠈ⌑ᦸ࿾ὐ஥ߩ⺖㗴߇ᄙ޿‫ޕ‬‫ع‬᷼ߩߺ߃ࠆਐ౏࿦㧔ᮮᵿ᷼㧕 ಴ౖ
࠹࡜ࠬ⁁ߦᒛࠅ಴ߒߚⷞὐ႐߇↪ᗧߐࠇ‫ޔߪࠄ߆ߎߎޔ‬ਐਅߩᑪ‛ߩደᩮ⿧ߒߦᮮᵿ
᷼߿ߺߥߣߺࠄ޿࿾඙ߩ㜞ጀࡆ࡞⟲ࠍᦸ߻ߎߣ߇಴᧪ࠆ‫ޕ‬
0



O

MO

‫ع‬ᵺ࿯ኹ߆ࠄ⌑߼ࠆየ㆏᷼ ૏⟎࿑ ಴ౖ

0‫⑔ع‬ጊ᷼㕴࿾඙ ಴ౖ ‫ޓ‬ක₺ኹߩጊ㐷߆ࠄᑪ‛ߩደᩮ⿧ߒߦ᷼߇
⷗߃ࠆ‫ޕ‬‫ع‬የ㆏᷼ ಴ౖ ‫ޓ‬ဈ㆏ߩਔ஥ߦ┙ߜਗ߱ኅߩደᩮ⿧ߒߦ᷼
߇⷗߃ࠆ‫ޕ‬ኻጯߩፉ߹ߢߩ〒㔌߽ㄭߊ‫ޔ‬ଥ⇐ߐࠇߚ⦁⥾߿↸ਗߺ╬߇㊀ⷐߥ᥊ⷰⷐ⚛ߣߥࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬㔚ᩇ߿㔚✢߇㘑᥊ߦࡑࠗ࠽ࠬߩශ⽎ࠍਈ߃ࠆ‫ޕ‬



O

‫ع‬ᵺ࿯ኹ߆ࠄ⌑߼ࠆየ㆏᷼ ಴ౖ
የ㆏᳓㆏ߪ‫ޔ‬⢛ᓟߦᵺ࿯ኹጊ‫⷏ޔ‬࿖ኹጊ‫ޔ‬ජశኹጊߩየ㆏ਃጊ߇ប߃‫ߜ߹ࠄ߆ߡోޔ‬ߣ᷼ࠍ৻ᦸߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ‫ޕ‬MO‫ع‬ವ㙚ጊ߆ࠄ⌑߼ࠆವ㙚᷼ ૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ع‬ವ㙚ጊ߆ࠄ⌑߼ࠆವ㙚᷼ ಴ౖ
ቅፉߢ޽ߞߚವ㙚ጊߪ‫ޔ‬ᶏ᳓ߦࠃࠅ᷼஥ߣᄖᶏ஥߆ࠄ૕Ⓧߒߚ⍾ߦࠃߞߡ಴᧪ߚ⍾Ꮊߦࠃࠅ‫ޔ‬ᷰፉඨፉߣ㒽⛯߈㧔㒽❬ፉ㧕ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ವ㙚ጊߦ޽ࠆዷᦸบ߆ࠄߪ‫⍾ޔ‬Ꮊ਄ߦ಴᧪ߚವ㙚Ꮢⴝߩ߹ߜߣ᷼ࠍ৻ᦸߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ‫ޕ‬

᷼ḧ✬



ዬᔃ࿾ߩ⦟޿᳓ၞߩᒻᚑ
࿾ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ḧౝߢ߽็⿛〒㔌߇MO߶ߤߢዊဳ⦁⥾ߩ೑↪ߦᡰ㓚ߩ޽ࠆ㘑ᵄ߇↢ߓࠆࠄߒ޿‫ޕ‬ᄤὼߩ⦟᷼ߢ࿾ᒻ߇࿐߻᳓ၞߩ
ⷙᮨߪ߅߅߻ߨᏅᷰߒO
ࠍ⿥߃ߥ޿߇‫ޔߪߣߎߩߎޔ‬ᓔᤨߩ⦁⥾ߦ᳞߼ࠄࠇߚ᳓㕙ߩ㕒
Ⓩᐲߣᷓߊ߆߆ࠊߞߡ޿ࠆ߽ߩ
ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬㕒Ⓩ᳓ၞߩⷙᮨߩᗧ๧‫ޤ‬ᄤὼߩ⦟᷼ߣ⸒ࠊࠇࠆߣߎࠈߪ‫ޔ‬ߎࠎߦߜ‫ޔ‬ᐢၞߦ⸳ቯߐࠇߚ᷼
ḧ඙ၞߦขࠅㄟ߹ࠇ‫ޔ‬᷼ḧߩ৻ㇱ࿾඙ߣߒߡሽ⛯ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㄭ਎߹ߢߪ‫ޔ‬ᄖㇳᣉ⸳ᑪ⸳ߩᛛⴚ
਄ߩ೙⚂߽޽ࠅ‫ޔ‬࿾ᒻ⊛ߦ৻ቯߩ᳓ၞࠍ࿐ߺ‫ޔ‬ᄖᶏ߆ࠄߩ㘑ᵄࠍ㒐ߋࠃ߁ߥ႐ᚲߦߎߘ᷼߇┙߹ߚ‫⥝ޔ‬๧ᷓ޿ߎߣߦ‫߹޽ޔ‬ࠅᄢ߈ߊߥ޿ᚻ㗃ߥ᳓ၞߦ‫ޘੱޔ‬
ߪ৻⒳ߩ቟ᕷᗵࠍᛩᓇߔࠆߎߣ
߽޽ߞߚࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬‫ޟ‬ቶ㧔ࡓࡠ㧕‫ߩޠ‬ઃߊ࿾ᒻ࿾ฬ
߻ࠈߠߺ߇ᶏㄝߦ޽ࠆ‫ޕ‬ቶᵤ‫ޔ‬ቶⓍ‫ޔ‬ቶᵿ‫ޔ‬ߓ ߆ ߻ ࠈ࿾ኅቶ‫ޔ‬ቶᚻߩ㘃ߢ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩᧄᎺ‫ޔ‬྾࿖‫਻ޔ‬Ꮊߢߪᢙචࠞᚲ
ࠍ⷗಴ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ߇‫ߩߘޔ‬႐วߩ‫ޟ‬ቶ‫⺆ߩޠ‬Ḯߩᄙߊߪ‫ޔ‬࿾ᒻ߇৻ቯߩⓨ㑆ࠍ࿐޿ㄟࠎߢ
޿ࠆㇱደߩࠃ߁ߥ႐ᚲࠍᜰߒߡ
޿ࠆ‫౓ޕ‬ᐶ⋵ߩ᠞Ꮊቶᵤߢߪ‫ޔ‬ਃᣇࠍጊߢ൮࿐ߐࠇ‫ޔ‬㘑ࠍ㒐ߋߎߣዬቶߩࠃ߁ߢ޽ࠅ‫߽⥾⦁ޔ‬ᳰߩ਄ߦ޽ࠆ߆ߩࠃ߁ߦ㕒߆ߦᶋ߆ࠎߢ߅ࠅ‫ޔ‬ᣏቴ߽ߎߎߢߪ
߁ߜߊߟࠈ޿ߢㆊߏߔߣ޿߁⿰
ᣦߩឬ౮߇ᱷߐࠇߡ޿ࠆ㧔‫ޡ‬᠞Ꮊฬൎ࿑ળ‫߆߶ޢ‬㧕‫ߊߒޘ⨹ޕ‬ᐢᄢߥᄖᶏ߆ࠄ‫ޔ‬๟࿐ࠍ࿾ᒻߢ
࿐❸ߐࠇߚㇱደߩࠃ߁ߥ᷼ߦ౉
ߞߡ‫✕ߪޘੱޔ‬ᒛ߇⸃ࠇࠆߩߢ
޽ࠈ߁‫ߩߘޕ‬ᔃℂߣ‫ޔ‬㘑ᵄߩዋߥ޿᳓ၞߦ❬߇ࠇߚ⦁⥾ߩ㕒Ⓩߥ᭽ሶߣߪࠃߊ㊀ߥࠅวߞߚ߽
ߩߣߺ߃ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ቶ‫߁޿ߣޠ‬๭⒓ࠍ઻߁࿾ᒻ
ߦߟ޿ߡ‫߇ࠇߘޔ‬࿐߻ⓨ㑆ⷙᮨࠍ⸘᷹ߒ‫ޔ‬ᐩ㕙ࠍᱜᣇᒻߣߔࠆ
⋥ᣇ૕ߦ឵▚ߔࠆߣ‫ߩߘޔ‬ᄢඨߪᐩ㕙ㄝO‫ᦨޔ‬ᄢߢ߽

O⒟ᐲߣߥࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ⓨ㑆ߩਛᄩߦ┙ߟᤨ‫ޔ‬๟࿐ߩጊ⡼ߪ‫ޔ‬ߘࠇࠍⷒ߁᮸ᧁ߇⚦ㇱߦࠊߚߞߡⷞ⹺ߢ߈ࠆㄭ᥊ၞߦ߅ߐ߹ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ቶ‫ߩࠄ⥄ޔߪߣޠ‬り૕߇✛⼾߆ߥ࿾ᒻߦ൮߹ࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ
ታᗵߢ߈ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬႐ᚲߦਈ߃ࠄࠇߚ࿾ฬߢ޽ࠆߣ⸒߁ߎ
ߣ߽ߢ߈ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬᷼ḧ඙ၞߦߣࠅߎ߹ࠇߚᄤὼߩ⦟᷼ߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬᳓ၞࠍ฽ࠎߛⓨ㑆ⷙᮨߣ‫ޔ‬᳓ၞߣ‫ੱޟ‬㉿‫ߩߣޠ‬ㄭធᕈߣࠍ
⽷↥ߣߒߡ‫ޔ‬዁᧪ߦࠊߚࠅ଻ోߒ‫ޔ‬ߘߩ࿾ߦ⋧ᔕߒ޿ᵴ↪ᣇᴺࠍ⷗
಴ߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ

600m
0



O

O

‫ع‬઄บႮ㊍᷼ ችၔ⋵ ಴ౖ ౉ࠅᳯ⁁ߩ࿾ᒻߢ‫ޔ‬ḧญઃㄭ߇O⒟ᐲ‫ޔ‬ḧᅏߪO⒟ᐲߩ᳓ၞࠍᒻᚑ

200m
600m

0

0



O

O

600m


O

O

‫ع‬ቶᵤṪ᷼㧔౓ᐶ⋵㧕૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ع‬ቶᵤṪ᷼㧔౓ᐶ⋵㧕 ಴ౖ ቶᵤߪฎߊ߆ࠄ᷼߹ߜߣߒߡᩕ߃‫ޔ‬ਃᣇࠍጊߢ࿐߹ࠇ‫ޔ‬‫ޟ‬᠞⏴㘑࿯⸥‫ޟߣࠆࠃߦޠ‬㘑ࠍ㒐ߋߎߣቶߩߏߣߒ‫ࠄ߆ޠ‬ቶᵤߣฬߕߌߚߣ޽ࠆ‫ޕ‬ኻጯ߹ߢߩ〒㔌߇Oએౝߩ߹ߣ߹ߞߚ᳓ၞࠍᒻᚑ‫ޕ‬‫଻⟤ع‬㑐᷼ 㠽ข⋵ ಴ౖ ⢛ᓟߪ㚍⌕ጊߥߤߩጊ߿㜞บߦขࠅ࿐߹ࠇ‫ޔ‬O೨ᓟߩ᳓ၞࠍᒻᚑ

600m

200m

0

600m



O

O

‫౓ ع‬ᐶ⋵ ಴ౖ ೨㕙ߩ⍾ཚߦࠃࠅ࿐޿ㄟ߹ࠇߚ᳓ၞࠍᒻᚑ‫ޕ‬ർ஥ߪO⒟ᐲߩ᳓ၞࠍᒻᚑ



᷼ḧ✬

0



O

O

‫ع‬ቶⓍ᷼㧔ጊญ⋵㧕૏⟎࿑ ಴ౖ

߇߮ߐࠎ‫ع‬ቶⓍ᷼㧔ጊญ⋵㧕 ಴ౖ ‫ޓ‬ጾ፯ጊ߇ፒጊߣߥࠅ‫ޔ‬࿐ߺߎ߻ࠃ߁ߦߒߡO߆ࠄMO⒟ᐲߩ߹ߣ߹ߞߚ᳓ၞࠍᒻᚑ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ▽‛ߦࠃࠆ᳓ၞߩ࿐❸‫ޤ‬ዊဳ⦁⥾ଥ⇐ߩߚ߼ߩ㕒Ⓩᐲ
⏕଻ߦ‫ߩߤ߶ߤ߶ޔ‬ᄢ߈ߐߩ᳓
ၞ߇᦭೑ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ߩߘޔ‬᳓㕙ࠍ⦁ߛ߹ࠅ㒐ᵄႇ߿‛឴႐ߢ൮࿐ߔࠇ߫‫߹߹ߩߘޔ‬㝯ജ޽ࠆⓨ㑆߇↢߹ࠇࠆࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬ࠊ߇࿖ߩᄤὼߩ⦟᷼߇ฬᚲߣߒ
ߡ߽ߒ߫ߒ߫⚫੺ߐࠇߡ߈ߚߩߪ‫ޔ‬೨㗄ߢ⸅ࠇߚࠃ߁ߦ‫ߥ߆⼾✛ޔ‬࿾ᒻߦ┙૕⊛ߦ࿐❸ߐࠇ‫ޔ‬り૕߇൮ߺㄟ߹ࠇࠆࠃ߁ߥ૕㛎ࠍ઻߁ߎߣ߇ᄢ߈ߊ㑐ਈߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߣหᤨߦ‫ߩߘޔ‬࿾ᒻߩ⵿ߦᏒⴝ
߇ᒻᚑߐࠇ‫ޔ‬᳓ၞߪ࿾ᒻߣߣ߽
ߦ‫߽ߡߞࠃߦޠߜ߹ޟ‬࿐❸ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇߹ߚ‫․⁛ޔ‬ߩ㝯ജߦߟߥ߇ߞߡ޿ࠆߣᕁࠊ
ࠇࠆ‫ޕ‬਄㒽ߔࠆੱ‫ߦޘ‬㒽਄ߢߩ቟ࠄ߉ࠍਈ߃‫ߥߡ߽ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ߔߎߣߩߢ߈ࠆࠕࡔ࠾࠹ࠖⅣႺ
߇ߘߎߦᓙߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߦ
ࠃߞߡ‫ޔ‬᳓ၞߩ߽ߟ㝯ജߩᗧ๧ว޿߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ࡑ࡞࠮࡙ࠗᣥ᷼‫ࠖࡈ࠻࡞ࡐޔ‬࡯ࡁ‫࡞ࠞ࠹ࡦࡕޔࡍࡠ࠻ࡦࠨޔ‬ࡠࠍߪߓ߼ߣߔࠆ࿾ਛᶏߩࡑ࡝
ࡦ࡝࠱࡯࠻ߩ⦁ߛ߹ࠅߪ‫ߩߘޔ‬ዊⷙᮨߥ᳓ၞࠍ‫߇ޠߜ߹ޟ‬ขࠅᏎ޿ߡ޿ࠆ‫ߩࠬࡦ࡜ࡈޕ‬࿾ਛᶏߦᢙᐕ೨ߦ⸘↹ߐࠇߚࡑ࡝࠽㨯ࡌࠗ㨯࠺ࠩࡦࠫࡘ /CTKPC $CKG&GU #PIGU ߢߪ‫ࠅ߹ߛ⦁ߩߘޔ‬ࠍขࠅᏎߊࠃ߁ߦ૑᫟߇ᑪ⸳ߐ
ࠇߚ‫ޔߪߎߎޕ‬ర᧪߇ૐḨ࿾ߢ๟࿐ߦጊ߇ߥߊ‫⨚ޔ‬Ṽߣߒߚශ⽎ߩ࿯࿾ᨩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬૑᫟ߩ㈩⟎ߦࠃߞߡ㘑ᵄࠍ߿ࠊࠄߍࠆߣ
ߣ߽ߦ‫ޔ‬૑᫟ߦࠃߞߡ‫ޠࡠࡓޟ‬ߩࠃ߁ߥⓨ㑆ࠍߟߊࠅ‫ޔߦߎߘޔ‬಴౉ࠅߔࠆ⦁⥾ࠍኅੱ߿෹ੱ߇
⷗ㅍߞߚࠅ‫ޔ‬ㄫ߃ߚࠅߔࠆߣ޿
߁㑐ଥࠍ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߒߚߣ߽⸒
߃ࠆ‫ޠߜ߹ޟ߫ࠊ޿ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ߩᙬߦ⦁߇౉ࠅ‫ࠄ߆ߎߘߚ߹ޔ‬಴ߡⴕߊߣ޿߁૕㛎߇‫࡯࠱࡝ޔ‬࠻వㅴ࿖ߦ߅޿ߡߪࡑ࡝࡯࠽ߩ
ၮᧄ⊛ߥⷐઙߦߥߞߡ޿ࠆࠄߒ޿‫ޕ‬ߎߩᗧ๧ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠ੐ᬺ߇‫ޔ‬᷼ḧ⸘↹ࠍᄌᦝߒߡ߹ߢᣥ⦁ߛ߹ࠅࠍሽ⛯ߐߖ‫ޔ‬⥃᷼㆏〝ࠍઃߌᦧ߃ߡᱠⴕⅣႺࠍᢛ஻ߒ‫ޔ‬๟࿐ߦ໡ᬺᣉ⸳ࠍ㈩⟎ߒߚߩߪ‫ࠍ⊛ޔ‬኿ߚ઀੐ߛߞ
ߚߣ⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬ᄢⷙᮨߥ᷼ḧߦ߅޿ߡ߽‫ߘޔ‬ߩ⊒␽ߩ࿾ߦ⋧ᒰߔࠆౝ᷼ㇱߪᏒⴝ࿾߇ㄭធߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿯࿾೑↪ߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻߿ᑪ▽ߩ㈩⟎ߦࠃߞߡߪ‫౉ޔ‬᷼ߔࠆ⦁⥾ࠍ‫ޠߜ߹ޟ‬ߩᙬߦ⋥ធㄫ߃ࠆࠃ߁ߥⅣႺࠍ

ഃ಴ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ੱޕ‬㑆߇ઁੱߩേ૞ࠍ⼂೎ߔࠆߚ߼
ߩ〒㔌ߩ㒢⇇߇߅߅ࠃߘ
HV O ߶ߤߣ⸒ࠊࠇߡ޿
ࠆ߆ࠄ‫౉ޔ‬᷼ߒߚ⦁⥾߆ࠄ⷗ߡ‫ޔ‬ߖ޿ߗ޿O‫ޔ‬㆙ߊߣ߽Oࠍ
⿥߃ߥ޿૏⟎ߦੱ‫߁ࠊ߉ߦߢޘ‬ᑪ▽‛ࠍ㈩⟎ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬‫⦁ߣޠߜ߹ޟ‬਄ߦ޽ࠆੱ‫ߩߣޘ‬㑆ߦ‫⊛ⷡⷞߚߒߣ߈↢߈↢ޔ‬㑐ଥࠍ߽ߚࠄߔߎߣ߇น⢻ߦߥࠆߛࠈ߁‫ࠍࠇߎޕ‬ᔨ㗡ߦ߅ߊߣ‫ޔ‬ᏅߒᷰߒOࠍ⿥߃ߥ޿ࠃ

߁ߥ᳓ၞ߇޽ߞߡ‫ߩߘޔ‬ᄖ✼ߦ‫ޔ‬᳓ၞߦኻߒߡᱜ㕙ࠍะߌߚᑪ‛߇ᑪߜਗ߱ࠃ߁ߥㇺᏒ⸳⸘ࠍዷ
㐿ߢ߈ࠆߥࠄ‫⦁ޔ‬਄ߦ޽ࠆੱ‫ޘ‬ߪ߹ߐߦ⾟ࠊ߁‫ߩޠߜ߹ޟ‬ᙬߦዉ߆ࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫⦁ޕ‬਄↢ᵴߦ㘻߈‫ޔ‬਄㒽ߒߡ᳇ಽォ឵ߒߚ޿ߣᕁ߁ੱ‫ߪࠇߘޔߡߞߣߦޘ‬㝯ജ⊛ߦᤋࠆߛࠈ߁ߒ‫ޔ‬᷼ḧㇺᏒߥࠄߢߪߩࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖ
߇⴫಴ߔࠆน⢻ᕈߪ޿ߞߘ߁ᄢ
߈޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬

400m
200m

0



O

O

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙૏⟎࿑ ಴ౖ

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙ ಴ౖ ‫ޓ‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠߩ⦁ḳࠅߦߪ‫ޔ‬᳓㓙✢ߦᴪߞߚࡊࡠࡓ࠽࡯࠼
ߩ⢛ᓟߦᑪ‛߇ᑪߜਗ߱‫ޕ‬㒽ၞߦᒁ߈ㄟ߹ࠇߚ⦁ḳࠅߩ᳓ၞߪ‫৻ޔ‬ㄝ߇O⒟ᐲߢኻጯߣߩⷞ
ⷡ⊛㑐ଥᕈ߽ᚑࠅ┙ߜ‫ޔ‬᳓ၞߣࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣ⢛ᓟߩᑪ▽߇৻૕ߣߒߚⓨ㑆ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

200m
400m

0



O

O

‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ࿾඙૏⟎࿑ ಴ౖ
‫࠽࡝ࡑع‬㨯ࡌࠗ㨯࠺ࠩࡦࠫࡘ ࡈ࡜ࡦࠬ ಴ౖ ⦁ḳࠅࠍขࠅᏎߊࠃ߁ߦ૑᫟ࠍᑪ⸳

‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ࿾඙ ಴ౖ ‫໊ޓ‬ᚭ࿾඙ߪ‫৻ޔ‬ㄝO⒟ᐲߩ᳓ၞࠍ᦭ߒ‫ࡑ࡯ࡖࠪ࠶ࠖࡈޔ‬ࡦ࠭ࡢ࡯ࡈ߿᳓ᣖ㙚╬ߩᣉ⸳߇᳓ၞࠍขࠅ࿐ߺ‫৻ޔ‬૕ߣߒߚⓨ㑆ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬᪋ᯅ߆ࠄ㐷ม᷼ߦะߌߡ౉಴᷼ߔࠆㅪ⛊⦁ߩ᭽ሶ߿ኻጯߦߦ߉ࠊ߁ੱ‫ߩޘ‬᭽ሶࠍ⌑߼ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ‫ޕ‬

᷼ḧ✬



ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩ࠺ࠩࠗࡦ

‫ع‬ᮮᵿᏒጊਅ౏࿦ ಴ౖ

‫ޣ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩ․ᓽ‫ޤ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߪ‫ޟ‬ᶏ㧙㒽‫ޠ‬ߩࠛ࠶ࠫߦ૏⟎ߔࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㐿᡼⊛ߥᶏၞ᥊ⷰࠍᭉߒߺߥ߇
ࠄߩᢔ╷‫ޔ‬᷼ḧߩ⩄ᓎ߿↢↥ߣ޿ߞߚᚒ‫ࠍߒࠄ᥵ߩޘ‬ᡰ߃ࠆ↢ᬺߩべേߩ૕㛎ߦട߃‫ޔ‬ጊਗߺࠍᶏ਄ߦ⌑߼ߚࠅ‫ޔ‬⢛ᓟߩጊਗߺࠍᝄࠅ㄰ࠆᭉߒߺ╬‫ޔ‬෺ᣇߩⓨ㑆ࠍหᤨߦ૕ᗵߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆẜ࿷⊛ߥ㝯ജࠍᜬߟ‫ޕ‬ߐࠄߦߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߇㓞ធߒߡ޿ࠆ႐วߪ‫⥄ޟ‬ὼ㧙ㇺᏒ‫ࠛߩޠ‬࠶ࠫߦ૏⟎ߔࠆߎߣ߆ࠄ‫⥄ޔ‬ὼߣㇺᏒࠍหᤨߦ૕ᗵߢ߈ࠆẜ࿷⊛ߥ㝯ജ߽ᜬߟ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬⢛ᓟߩㇺᏒߣ᳓ㄝࠍᝄࠅಽߌߦߺ
ߚࠅ‫ޔ‬⢛ᓟߩㇺᏒࠍᝄࠅ㄰ࠆߎ
ߣߢ‫⥄ޔ‬ὼࠍ੨ฃߒߟߟㇺᏒߩ⾟ࠊ޿ࠍ૕ᗵߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩᶏㄝߦߪ‫ޔ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼߇߽ߟẜ࿷⊛ߥ㝯ജߦ㈩ᘦߐࠇߕ‫┙ޔ‬࿾ߦ⷗วࠊߥ޿ᣉ⸳ᢛ஻߇ߐࠇߡ޿ߚࠅ‫ޔ‬නߦ᳓㓙ࠍᱠߌࠆࠃ߁ߦߒߚߛ


᷼ḧ✬

ߌߣ޿߁੐଀߇ዋߥߊߥ޿ߣᕁ
ࠊࠇࠆ‫ߪߢߎߎޔ߼ߚߩߎޕ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ⇐ᗧὐ╬ߦߟ޿ߡ᭎⺑ߔࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬᷼ḧߩ࿯࿾೑↪ߣ᳓㓙✢‫ޤ‬᷼ḧⓨ㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᷼ḧ⸘↹ߦࠃࠅ࿯࿾ߩ೑↪‫┙ޔ‬࿾น⢻ߥᣉ⸳╬ߩ࿯࿾೑↪‫ޔ‬㒐ᵄႇ‫ޔ‬⼔ጯ╬ߩ޿ࠊࠁࠆᄖㇳᣉ⸳ߩ૏⟎‫ޔ‬ⷙᮨ╬߇ቯ߼ࠄࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬᷼ḧⓨ㑆ߩਛߢ‫ޔ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ
࠽࡯࠼ࠍᢛ஻ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ࿯࿾೑↪ߪ㒢ࠄࠇ‫ޔ‬࿯࿾೑↪⸘↹਄‫✛ޟޔ‬࿾‫ߣޠ‬૏⟎ߠߌࠄࠇߚⓨ㑆ߦ৻⥸⊛ߦᢛ஻ߐࠇࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ᣏቴ⦁‫ⷰޔ‬శ⦁‫ޔ‬ዊဳ⦁╬ߩ⊒⌕ߔࠆ‫߰ޟ‬㗡↪࿾‫ࠍޠ‬ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡ߽ᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ᢛ஻ߔࠆࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩઁߦ‫⼔ޔ‬ጯ߿㒐ᵄႇᄤ┵ࠍࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡᢛ஻ߔࠆࠤ
࡯ࠬ߇޽ࠆ‫ޕ‬޿ߕࠇߩ႐วߢ߽‫ޔ‬๟ㄝߩੱ‫ޘ‬ߩᵹࠇࠍᶏㄝߦᒁ߈ㄟ߻ࠃ߁ߥ
઀⚵ߺ߇޽ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኈᤃߦࠕࠢ࠮ࠬߢ߈ࠆߎߣ‫ޔ‬⢛ᓟ࿾߆ࠄ⷗ㅢߒ߇⏕଻ߐࠇᶏ߿᷼ࠍᗧ⼂ߢ߈ࠆߎߣ‫ޔ‬ᶏㄝࠍዬᔃ࿾⦟ߊ
ᭉߒߊᱠߌࠆᎿᄦ߇ߐࠇߡ޿ࠆ
ߎߣ╬߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ‫ޔ‬ߘߩ࿯࿾೑↪‫ޔ‬ᶏ⽎᧦ઙ╬ߦࠃࠅࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩᢛ஻ߐࠇࠆ᳓
㓙✢ࠍ᭴ᚑߔࠆ⼔ጯᄤ┵㜞ߐ‫ޔ‬ᢝ࿾㜞ߐ߇⸳ቯߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ߎࠇࠄߩ㜞ߐ㑐ଥࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬⢛ᓟ࿾ߩ࿯࿾೑↪ߣߩ⚵ߺวࠊߖࠍ⠨ᘦߒߚᢛ஻߇᳞߼ࠄࠇࠆߎߣߣ
ߥࠆ‫ޕ‬Ԙᶏㄝߩ✛࿾ߦࠃࠆ
‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊޓޓޓޓޓ‬ᶏㄝߩ✛࿾ߦࡊࡠࡓ࠽࡯࠼߇
ᢛ஻ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬⢛ᓟ࿾ߩ࿯࿾
೑↪‫ߦ․ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣߩ㑐ଥ߇㊀ⷐߣߥࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬એਅ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣߩ㑐ଥߦၮߠ߈⇐ᗧὐ╬ࠍ⸃⺑ߔࠆ‫ޕ‬࡮ㇺᏒᣉ⸳ߣ㓞ធߒߚ‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊޓޓޓޓޓ‬ࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩ⋥⢛ᓟ߇ㇺᏒᣉ⸳㧔᷼ḧ⸘↹਄ߩ‫ޟ‬੤ᵹෘ↢↪࿾‫ޟޔޠ‬ㇺᏒᯏ⢻↪࿾‫ߩޠ‬૏⟎ߠߌߥߤ㧕ߣߥߞߡ޿ࠆ႐วߪ‫ޔ‬ᦨ߽ㇺᏒߣ⥄ὼߩࠛ࠶ࠫߩẜ࿷⊛㝯ജࠍ⊒ើߢ߈ࠆⓨ㑆᭴ᚑߣߥࠆ‫ࠆ޽ߩ޿ࠊ⾟ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᶏㄝࠍṶ಴ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ㇺᏒᯏ⢻ߣṛ⇐ⓨ㑆‫ޔ‬ᱠⴕⓨ㑆ࠍኒធߥ㑐ଥߣߒ‫ޔ‬ㇺᏒᯏ⢻߇᳓ㄝߦṡߺ಴ߔߎߣߢ‫ޔ‬㝯ജ⊛ߥࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ㇺᏒᯏ⢻ߩṡߺ಴ߒࠍ᳞߼ࠆߚ߼

ߦߪ‫ޔ‬ㇺᏒᣉ⸳஥ߢߩࡄࡉ࡝࠶
ࠢࠬࡍ࡯ࠬߩឭଏ߿‫౒౏ޔ‬ⓨ㑆ߢ޽ࠆࡊࡠࡓ࠽࡯࠼஥ߢߩ▤ℂ
૕೙╬ࠍᢛ߃ࠆߥߤ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬⢛ᓟߩ㘶㘩ᣉ⸳╬ߣㅪ⛯ߒߚⓨ㑆ࠍഃࠅ‫ࡊޔ‬ࡠࡓ࠽࡯࠼ߦࠝ࡯ࡊࡦࠞࡈࠚ߿
࠹࡜ࠬᏨࠍ⸳ߌࠆߎߣ߽น⢻ߦߥࠆ‫⚿ޕ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬⢛ᓟߩㇺᏒ⊛ᯏ⢻߇ߘߩᣉ⸳ౝߛߌߢቢ⚿ߖߕࡊࡠࡓ࠽࡯࠼਄ߦ߹ߢṡߺ಴ߡ޿ࠆ⁁ᘒࠍ↢ߺ಴ߒ‫ޔ‬㓞ធߔࠆ⋧੕ߩ㑐ଥᕈࠍⷞⷡ⊛ߦ߽ᯏ⢻⊛ߦ߽ᒝ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߎߩ႐ว‫ޔ‬᳓㓙✢⢛ᓟߩㇺᏒᣉ⸳߇⋡ᜰߔ⾟ࠊ޿ߩ޽ࠆⓨ㑆࡮ᣉ⸳ߣ᳓㓙ㇱߩ㑐ଥࠍ೑↪߿ⷞኻ⽎╬ࠍ฽߼‫৻ޔ‬૕⊛ߦ⸘↹⸳⸘ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮Ꮢⴝ࿾ߣㄭធߒߚ
‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊޓޓޓޓޓ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫✛ޟ‬࿾‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊ߇ޠ‬⢛ᓟߩ࿯࿾߹ߢ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣᄙ
ዋߩ〒㔌ࠍ߽ߟ႐วߪ‫ޔ‬⢛ᓟߩ✛࿾ࠍ฽߼ㇺᏒߣ⥄ὼߩࠛ࠶ࠫ
߇ᐢߊขࠄࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠆߎߣ߽ߢ߈‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ߩേ✢ㆬᛯߩ᏷߇ㇺᏒౝߩᱠ㆏߆ࠄ✛࿾᳓㓙ㇱ߹ߢᐢ߇ࠆ‫✛ߥ߁ࠃߩߎޕ‬࿾ߢߪ‫ޔ‬⢛ᓟߩ✛࿾ౝߩᬀᩱኒᐲ
ࠍ☻ߦߒߚࠅ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߆ࠄߩዉ
✢ߦวߖߡ✛࿾ߩ࿦〝ࠍ⸳⸘ߔࠆߥߤ‫ޔ‬⢛ᓟᏒⴝ࿾߆ࠄ✛࿾ࠍㅢߒߡᶏ߿᷼߇ᗧ⼂ߢ߈ࠆⓨ㑆᭴ᚑߦߥߞߡ޿ࠆߎߣߦ⇐ᗧߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣㄭ
ធߒߡ޿ࠆ߆ࠄߣ޿ߞߡㇺᏒᯏ‫ع‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠԘ ಴ౖ

‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ࿾඙Ԙ ಴ౖ

‫ع‬㐷ม᷼࡟࠻ࡠԙ ಴ౖ

‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ࿾඙ԙ ಴ౖ

⢻ߩṡߺ಴ߒࠍ᳞߼ࠆߎߣ߇ᦸ
߹ߒ޿߆ุ߆ߪ⷗ᭂ߼ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬Ꮢⴝ࿾ߦㄭធߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬ᶏㄝߦ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻߇‫ޔ‬ᵄ㖸߿ầߩ㚅ࠅࠍᭉߒ߻㕒߆ߥᢔ╷࡮ભ㙃ⓨ㑆ߢ޽ࠆ႐วߪ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣߩ㑐ଥ߇޽ࠆ߆ࠄߣ޿ߞߡ‫ޔ‬߻߿ߺߦㇺᏒ⊛ߥߒߟࠄ߃ߣߒ
ߚࠅ‫ࠍ޿ࠊ⾟ޔ‬ഃ಴ߔࠆࠃ߁ߥⓨ㑆ߩᢛ஻ߪㆱߌࠆߎߣ߇ᦸ߹
ࠇࠆ‫ޕ‬࡮Ꮢⴝ࿾ߣ〒㔌ࠍ߅޿ߚ‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊޓޓޓޓޓ‬⥄ὼ⼾߆ߥᶏጯߦㄭ޿႐ᚲ߿
Ꮢⴝ࿾ߣ৻ቯߩ〒㔌ࠍ߅޿ߚࡊ
ࡠࡓ࠽࡯࠼ߪ‫ޔ‬ᶏㄝߦ᳞߼ࠄࠇ
ࠆᯏ⢻߇‫ޔ‬ᵄ㖸߿ầߩ㚅ࠅࠍᭉߒ߻╬‫⥄ޔ‬ὼࠍ੨ฃߔࠆⓨ㑆ߢ޽ࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣߩ㑆ߦ✭ⴣⓨ㑆ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬⥄ὼᕈࠍ⏕଻ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬Ꮢⴝ࿾߆ࠄߩࠕࠢ࠮ࠬࠍኈᤃߦߔ
ࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍឭଏߔࠆ╬ߩ⸘↹⸳⸘߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᮮᵿጊਅ౏࿦ ಴ౖ

ߣ޿ࠊࠇ‫ߩࡦࡠࡊࠛޔ‬೨㕙ߦធጯߔࠆ⦁ߩᄢ߈ߐߦࠃࠅߘߩᅏ
ⴕ߈߇᳿߹ࠆ‫ޟޕ‬᷼ḧߩᣉ⸳ߩᛛⴚ਄ߩၮḰ࡮ห⸃⺑‫ߪߢޠ‬ଥ⇐ᣉ⸳ߩ᳓ᷓ߇Oᧂḩߩ႐วߪᅏⴕO‫ޔ‬Oએ਄Oᧂḩߩ႐วߪᅏⴕO‫ޔ‬Oએ਄ߩ
႐วߪᅏⴕO߇ᮡḰ⊛ߥᢙ୯ߣߒߡ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࡊࠛߩߎޕ‬ࡠࡦㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫⩄ޔ‬ᓎ૞ᬺߩߚ߼৻⥸⊛ߦㅧ૞ߪߢ߈ߕ‫ޔ‬⨚ᵗߣߒߚⓨ㑆ߣߥࠆ႐ว߇ዋ
ߥߊߥ޿߇‫ޔ‬⢛ᓟߩᣏቴ࠲࡯ࡒ
࠽࡞߿໡ᬺᣉ⸳‫ޔ‬๟ㄝ᷼ḧᯏ⢻ߣߩ㑐ଥ‫ޔ‬⢛ᓟㇺᏒߣߩㅪ⛯ᕈࠍ〯߹߃ߡ৻૕⊛ߥ⸘↹࡮࠺ࠩࠗࡦࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬᷼ߩᵴ᳇ࠍ㑆ㄭߦ๧ࠊ߃ࠆ㝯ജ⊛ߥࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ࠍഃ಴ߔࠆߎߣ
߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛߘߩઁ㧔㒐ᵄႇ࡮⼔ጯ╬㧕᷼ḧߢߪ‫⼔ޔ‬ጯ߿㒐ᵄႇߣ޿ߞߚᄖㇳᣉ⸳ߢࡊࡠࡓ࠽࡯࠼߇
ᢛ஻ߐࠇࠆ੐଀߽޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᄖㇳᣉ⸳ߩᧄ᧪ߩᯏ⢻ߪ㒐⼔ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㘑ᶉ╬ߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ
޿ߚ߼‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ⓨ㑆ߣߒߡߩᢛ
஻ߦㆡߔࠆ߆ࠍ⷗ᭂ߼ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ቄ▵ߦࠃࠆ㘑ᶉ╬ߩߚ߼೑↪೙㒢ࠍᔅⷐߣߔࠆ
႐ᚲ߿╙৻✢ߩ㒐ᵄႇ‫ޔ‬㒐ᵄႇᧄ᧪ߩᯏ⢻ߦᱠⴕ⠪ⓨ㑆ࠍઃടߔࠆߚ߼ߦᄢⷙᮨߥᢛ஻߇ᔅⷐ
ߣߥࠆ႐ᚲ╬ߢߩᢛ஻ߪᭂജߐߌ‫ޔ‬ౝᶏ߿ḧᅏ‫ޔ‬ㆇᴡߣ޿ߞߚ቟ో
೑↪߇น⢻ߥᵄᶉ㕒Ⓩᐲߩ㜞޿࿾ၞߦ߅޿ߡᢛ஻ࠍⴕ߁ߴ߈ߢ
޽ࠈ߁‫ޕ‬‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙ ಴ౖ

‫␹ع‬ᚭ᷼␹ᚭࡕࠩࠗࠢԘ ಴ౖ

‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ࿾඙ ಴ౖ

‫␹ع‬ᚭ᷼␹ᚭࡕࠩࠗࠢԙ ಴ౖ

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼⧯᧻ධᶏጯ ಴ౖ

‫ع‬ᜰኋ᷼᠁ࡩᵿ࿾඙ ಴ౖ

‫⑔ع‬ጟᏒዊᚭ౏࿦ ಴ౖ

‫␹ع‬ᚭ᷼ࡔ࡝ࠤࡦࡄ࡯ࠢ ಴ౖ

‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙᷼ḧ✛࿾ ಴ౖ

ԙ߰㗡↪࿾ࠍᵴ↪ߒߚ‫࠼࡯࠽ࡓࡠࡊޓޓޓޓޓ‬᷼ḧ⸘↹਄ߩ㨬߰㗡↪࿾㨭ߪ‫ޔ‬ᔅߕ೨㕙ߩ᳓㓙✢ߦ㨬ጯო㨭޽ࠆ޿ߪ㨬‛឴႐㨭߇૏⟎ઃߌࠄࠇߡ
߅ࠅ‫ߩ⦁ޔ‬㔌ጯ‫ޔ‬ធጯ߿Ⓧ⩄ߩ឴ߍ㒠ࠈߒ‫ߩੱޔ‬ਸ਼⦁‫ޔ‬ਅ⦁╬ߩ૞ᬺࠬࡍ࡯ࠬ╬‫ߩ⦁ޔ‬೑↪ࠍ೨ឭߣߒߚᣉ⸳⸘↹ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ߰㗡↪࿾ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᣏቴ߇ਥ૕ߣߥࠆ႐วߦࡊࡠࡓ࠽࡯
࠼ߣߒߡ߽೑↪ߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬᳓㓙✢೨㕙ߩ߰㗡↪࿾㧔ଥ⇐ᣉ⸳ߣ⢛ᓟߩ଻▤ᣉ⸳╬ߣߩ㑆ߩⓨ㑆㧕ߪ޿ࠊࠁࠆࠛࡊࡠࡦ

‫ع‬㜞᧻᷼㒐ᵄႇ ಴ౖ

᷼ḧ✬



Ԙ⋥┙ဳ⼔ጯ⋥┙ဳ⼔ጯߪᦨ߽৻⥸⊛ߥ⼔ጯᒻᑼߢ‫ޔ‬㐿᡼⊛ߥᶏߩ⌑߼߇ᭉߒ߼ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬᳓㕙ߣߩ〒㔌߇ᄢ߈޿㧔⼔ጯ߇㜞޿㧕ߣⷫ᳓ᕈ߇៊ߥࠊࠇ߿ߔ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᳓㓙✢ߦᴪߞߡㅪ⛯ߔࠆォ⪭㒐ᱛᩋ߇ⷫ᳓ᕈߩ㒖ኂⷐ


᷼ḧ✬

ቭ᳃Ⴚ⇇

࿃ߣߥࠆ႐ว߽޽ࠆ‫❑ߦ․ޕ‬ᩰሶߩᩋߪ᳓㕙߳ߩ⷗ㅢߒࠍ㒖ኂߔࠆ‫ޕ‬ਸ਼ࠅ⿧߃ߦߊ޿❑ᩰሶߩᩋ߇ォ⪭㒐ᱛߣߒߡലᨐ߇㜞޿߽ߩߣߐࠇߡ޿ࠆ߇‫┙ޔ‬࿾᧦ઙ߿ᢇഥ૕೙ࠍ฽߼ߚ቟ోኻ╷ࠍචಽߦൊ᩺ߒ‫ޔ‬ォ⪭㒐ᱛᩋߩ࠺ࠩࠗࡦࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ⼔ጯᒻ⁁ߢߪ‫ߦ⊛⥸৻ޔ‬ᱠⴕ㕙߇㒐⼔㜞ߦߥࠆ߇‫࡜ࡄޔ‬ࡍ࠶࠻߇┙ߜ਄߇ࠆ႐วߪߘߩ
ᄤ┵߇㒐⼔㜞ߢ‫ޔ‬ᱠⴕ㕙ࠍ᳓㕙ߦㄭߊ‫ޔ‬ૐᄤ┵ൻ߇࿑ࠇࠆ‫ߒޕ‬߆ߒ‫߇࠻࠶ࡍ࡜ࡄޔ‬ᵄ࿶ജߦኻ
ߒߡචಽߥᒝᐲࠍ߽ߟᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠍ࠻࠶ࡍ࡜ࡄޔ‬ォ⪭㒐ᱛᩋߩ৻ㇱߣߒߡ⸳ߌࠆ႐ว߽޽ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᜰኋ᷼᠁ࡩᵿ࿾඙Ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼⧯᧻ධᶏጯԘ ಴ౖ

‫ع‬ᮮᵿ᷼⿒࡟ࡦࠟୖᐶԘ ಴ౖ

‫ع‬የ㆏♻ፒ᷼Ԙ ಴ౖ

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙Ԙ ಴ౖ

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼⧯᧻ධᶏጯԙ ಴ౖ
⼔ጯᢝ߈ߣᱠ㆏ࠍ৻૕ߣߒߡᢛ஻ߒ‫ਂޔ‬ߩૐ޿࠴ࠚ࡯ࡦᩋߢᶏ߳ߩ㐿᡼ᗵࠍṶ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᮮᵿ᷼⿒࡟ࡦࠟୖᐶԙ ಴ౖ
ᮮࡆ࡯ࡓߩォ⪭㒐ᱛᩋߦࠃࠅ‫ޔ‬ᶏ㕙߳ߩㅘㆊᕈ߇㜞ߊ‫ޔ‬ᶏၞߩᐢ߇ࠅࠍᗵߓߐߖ
ࠆ‫ޕ‬‫ع‬የ㆏♻ፒ᷼ԙ ಴ౖ
⦼↢ߣࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢߢ᭴ᚑߐࠇߚ᳓㓙✢‫࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޕ‬㕙ࠍ⷗ߖߥ޿ߚ߼ߦࡄ
࡜ࡍ࠶࠻ߦ߽᧼ᒛࠅ߇ᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙ԙ ಴ౖ
ጯოࠍࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߣߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᩋ߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬᷼ߢ௛ߊ᭽‫⦁ߥޘ‬߇ଥ⇐ߐࠇ‫ޔ‬㑆ㄭߦ⷗ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ‫ޕ‬







ࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ 

ࡄ࡜ࡍ࠶࠻ߦࠃࠆォ⪭㒐ᱛࡉࡠ࠶ࠢ႖᠗෰

ٖ㧗㧔㒐⼔㜞㧕
ߔࠅ߇ߪ߹



⍹ᒛࠅო㕙ߦࠃࠆ㜞⾰ൻ㨪

‫⼔ޣ‬ጯᢿ㕙ߣ᳓㓙ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޤ‬ᶏㄝߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩ․ᓽߣ
ߒߡ‫ޔ‬㒽ߣᶏߩႺ⇇ߦ┙࿾ߔࠆࠛ࠶ࠫߢ޽ࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᶏߣߤߩࠃ߁ߦធߔ
ࠆ߆ߦࠃߞߡߘߎߢᓧࠄࠇࠆⓨ㑆૕㛎߽ᄌࠊߞߡߊࠆ‫ޕ‬ࠛ࠶ࠫࠍ᭴ᚑߔࠆ⼔ጯ᭴ㅧᒻᑼߪầ૏Ꮕ߿ᵄᶉ‫ޔ‬࿾⋚╬ߩ⥄ὼ᧦ઙ߿೑↪᧦ઙߦࠃߞߡ‫ޔ‬⍹Ⓧߺ߿႐ᚲᛂߜࠦࡦࠢ࡝࡯࠻‫ޔ‬ᣇ႙╬ߩࡉࡠ࠶ࠢⓍߺ‫࠰࡯ࠤޔ‬ࡦᒻᑼ╬ߩ㊀ജᑼ᭴ㅧߩઁ‫ޔ‬㊀ജᑼߢᶖᵄ᭴ㅧࠍ฽߻ࡉࡠ࠶ࠢ
Ⓧߺ߿ࠬ࡝࠶࠻ࠤ࡯࠰ࡦᒻᑼ‫ޔ‬⍫᧼ᑼ⼔ጯ╬ߩ᭽‫߇ࡊࠗ࠲ߥޘ‬޽ࠅ‫ޔ‬ฦ᭴ㅧᒻᑼߢᶏ㕙߆ࠄ┙ߜ਄߇ࠆო㕙ߩ⴫ᖱ߽⇣ߥࠆ‫ޕ‬ฦ⼔ጯ᭴ㅧߩᄤ┵㜞ߪ‫ޔ‬⢛ᓟ࿾ߩ㊀ⷐᐲ߿೑↪᧦ઙߦࠃߞߡ
ⷙቯߐࠇࠆ⸵ኈ⿧ᵄᵹ㊂ߦࠃߞߡ⸳ቯߐࠇࠆ‫⿧ޕ‬ᵄᵹ㊂ߪ⋥┙ဳ߿✭௑ᢳဳ‫ޔ‬ᶖᵄࡉࡠ࠶ࠢⵍ
ⷒဳ╬ߩᢿ㕙ᒻ⁁ߦࠃࠅ⸳⸘ᵄ
߆ࠄផቯ‫ߪߊߒ߽ޔ‬᳓ℂᮨဳታ㛎ߦࠃࠅ᳞߼ࠄࠇࠆ‫ᧄޕ‬Ⓜߢߪ‫ޔ‬ᶏၞߣ㒽ၞߩ㑐ଥࠍߎߩᢿ㕙ᒻ⁁ߦ᳞߼‫ޔ‬ฦᒻ⁁ߩ੐଀ߦߟ޿
ߡ․ᓽ߿Ꮏᄦࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬ٖ㧗㨪ᱠⴕ㕙ߩ፾਄ߍ

ٖ㧗

ේᒻ᭴ㅧٖ*9.㧗‫ع‬ᜰኋ᷼᠁ࡩᵿ࿾඙ԙ㧔಴ౖ㧕‫ع‬ᜰኋ᷼᠁ࡩᵿ࿾඙ᮡḰᢿ㕙࿑㧔಴ౖ㧕㍪ᳯḧࠍᦸ߻᠁ࡩᵿ࿾඙ߢߪ‫ޔ‬ᱠⴕ㕙ࠍ⢛ᓟ࿾⋚߹ߢ፾਄ߍߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬᳃࿾ߩࡉࡠ
࠶ࠢ႖╬ࠍ᠗෰ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߣࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߩ৻૕ൻࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⠧᧎ൻߒߚ⼔ጯო㕙ߩ⵬ୃ㨯㜞⾰ൻߩߚ߼⍹ࠍᒛࠅ‫ᦛࠍࠇߘޔ‬㕙ߩࡄ࡜ࡍ࠶࠻ߣߒߡ┙ߜ਄ߍࠆߎߣߢォ⪭㒐ᱛࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ᪋ᯅဳ᭴ㅧ ࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ
᪋ᯅဳߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߪ‫ࡏޔ‬࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢߣߒߡᢛ஻ߐࠇࠆ
ߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬ᶏ਄ࠍᱠ߈‫⿷ޔ‬ਅߩᵄ㖸ࠍᭉߒ߻૕㛎߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫᧼ޔ‬ᒛࠅߩᒢᕈߣᱠⴕᤨ
ߩ෻㗀㖸߇‫⁛ࠢ࡯ࠜ࠙࠼࡯ࡏޔ‬․ߩᱠⴕᗵࠍ๧޽ࠊߖߡߊࠇࠆ‫ޕ‬᪋ᯅ᭴ㅧߢߪ‫ޔ‬ᵄᶉߦࠃࠆࠕ
࠶ࡊ࡝ࡈ࠻ߦኻᔕߒߚᐥ ߩᒝᐲ߿ᩴ㜞‫ߩ᧚ᧁ↪૶ޔ‬⠴ਭᕈ‫ޔ‬዁᧪ߩᡷୃߦߟ޿ߡ߽⇐ᗧߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ࡊ࠶ࠕޔߚ߹ޕ‬࡝ࡈ࠻ߩᓇ㗀ࠍㆱߌࠆߚ߼‫ޔ‬ᐥ߿ᩴ㜞ࠍ㜞ߊߣࠆߣ᳓㕙ߣߩ〒㔌߽ᐢ߇ࠆ‫ⷫ߼ߚߩߘޕ‬᳓ᕈ߇ૐਅߒߚࠅ‫ޔ‬ォ⪭㒐ᱛᩋߦࠃࠆ᥊ⷰ㒖ኂ߇↢ߓߚࠅߒߥ޿ࠃ
߁ߥ࠺ࠩࠗࡦᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬



ࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ






‫ع‬ਅ㑐໊᷼ᚭ᪋ᯅ ಴ౖ
㐷ม᷼ߣߩㅪ⛊⦁߇⊒⌕ߔࠆ໊ᚭ᪋ᯅߢߪ‫ޔ‬᪋ᯅ᭴ㅧߩࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢߣ⼔ጯ᭴ㅧ਄ߩࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ߇ㅪ⛯ߒߡᢛ஻ߐࠇߡ
޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ห৻᭴ㅧߩࡏ࡯࠼࠙ࠜ
࡯ࠢ߇ᐢ߇ࠅߣㅪ⛯ᕈࠍ߽ߞߡ᧪⸰⠪ߦ⹺⼂ߐࠇ‫໊ޔ‬ᚭ࿾඙৻Ꮺࠍ߹ߣ߹ࠅߩ޽ࠆⓨ㑆ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ✭௑ᢳဳ㓏Ბ⼔ጯᶏጯߢᢛ஻ߐࠇࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޔ‬᳓ߦ⸅ࠇࠆߎߣ߽น⢻ߥ⼔ጯᒻ⁁‫ޕ‬⋥┙⼔ጯࠃࠅ߽ᵄߩ⴫ᖱ߇⼾߆ߦߥࠅ‫߽ߦ⊛ⷡⷞޔ‬⡬ⷡ⊛ߦ߽ⷫ᳓ᕈ߇㜞޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᵄ߇ᛂߜ਄߇ࠅᔅⷐᄤ┵㜞߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᴺዥߩၮ␆߇ᶏၞߦᄢ߈ߊ೨಴ߒߐࠇࠆ
ߚ߼‫ޔ‬ᶏၞⅣႺ߳ߩᓇ㗀߇ᄢ߈ߊ‫ޔ‬᳓ᷓߩᷓ޿႐ᚲߢߪㆡߐߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᶏਛߦ┙ߜ౉ࠆߎߣ߽น
⢻ߥߚ߼‫ޔ‬቟ో೑↪ߩ㕙ߢᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ԛⶄᢿ㕙᭴ㅧ
⋥┙ဳ߿㓏Ბဳࠍ⚵ߺวࠊߖߚⶄᢿ㕙᭴ㅧߪ‫ࡍ࡜ࡄߦ⥸৻ޔ‬࠶࠻ᓟㅌဳ⼔ጯߣ๭߫ࠇ‫ޔ‬ૐᄤ┵ൻࠍ࿑ࠇࠆ᭴ㅧߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏ⽎᧦ઙߩ෩ߒ޿࿾ၞߢߩ㒐ᵄ⼔ጯߦ⸳ߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ታ↪㕙ߢ⦁⥾ߩធጯ߿⩄ᓎߩߚ߼ߦ‫⼔ޔ‬ጯᄤ┵ߣ᳓㕙ߩ㑆ߦዊᲑࠍ⸳ߌࠆࠃ߁ߥㆇᴡ
߿⦁ḳ߹ࠅ╬ߢ߽ᄙߊ⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ⼔ጯᒻ⁁ߢߪ‫ޔ‬᳓㓙ㇱߩዊᲑ߇ᵄߦᵞࠊࠇ߿ߔߊ‫ޔ‬ᶏ⮺߇ᛂߜ਄ߍࠄࠇߚࠅ‫߇‛↢ޔ‬ઃ⌕ߒߚࠅߔࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ޔ‬቟ో
▤ℂߦ⇐ᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ع‬ᮮᵿ᷼⥃᷼ࡄ࡯ࠢԙ ಴ౖ
ầ㑆ᏪߦዊᲑ߇⸳ߌࠄࠇ‫ޔ‬ᶏߦ⸅ࠇࠆߎ
ߣ߽น⢻ߥ⼔ጯᒻ⁁ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㒐⼔ᩋ߇ዊᲑవ┵ߦ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬⢛ᓟ✛࿾߆ࠄᩋߪ⷗߃ߕ‫ޔ‬ᶏ߳ߩ⌑ᦸ߽㒖ኂߒߥ޿‫ޕ‬ᣥ㒐ᵄႇࡄ࡜ࡍ࠶࠻࡮৻ㇱ਄ㇱᎿ᠗෰‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙ầ㛍ㆆᱠ㆏Ԙ‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ

㘑ᛮ߈ᄢ᪞㧔ෘEO㧕㧬㨙 

ࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ

⦼↢ᐢ႐

ٖ


㘑ᛮ߈


㓏‫ޓ‬Ბ
㧔ࡒࠞࠥ⍹㧗ࠗ࠲࡝ࠕ⃰ጤዊ⥩⍹㧕ٖٖ㧗

㨪
⍹ᒛࠅ⥩ⵝ㧔ࠗ࠲࡝ࠕ⃰ጤዊ⥩⍹㧕㨪

⥃᷼㆏〝ٖ*9.㧗‫ع‬ᮮᵿ᷼⥃᷼ࡄ࡯ࠢԘ ಴ౖ

ٖ

ٖ

ٖ
ၒ┙࿾

*9. 
ၒ┙࿾ٖ.9.rේᒻ᭴ㅧ㒐ᵄႇ߆ࠄၒ┙⼔ጯߦォ↪

ේᒻ᭴ㅧ㒐ᵄႇ߆ࠄၒ┙⼔ጯߦォ↪

‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢᢿ㕙࿑‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ
ർ߰㗡ߩ᪉ፉࡈࠚ࡝࡯⥶〝ߩᱜ㕙ߦࡏ࡯࠼࠙ࠜ࡯ࠢ߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪߎߎޕ‬㒐ᵄႇࠍォ↪ߒߚၒ┙⼔ጯ਄ߦ‫ޔ‬ᄢ᪞ࠍ㈩ߒࡏ࡯࠼߇ᒛࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬㣮
ఽፉ․᦭ߩ㒠Ἧኻ╷ߣߒߡ‫ޔ‬ឃ᳓ਇ⦟߿
ἫጊἯߩ⥰޿਄߇ࠅࠍ㒐ߋᎿᄦߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᄢ᪞ࠍᮡḰㇱߢ߽EOᶏ஥ߦᒛࠅ
಴ߔߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᶏ਄ࠍᱠ޿ߡ޿ࠆ߆ߩ
ࠃ߁ߦᕁࠊߖࠆṶ಴߽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬.9. 

‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ ಴ౖ

‫ع‬ർ਻Ꮊ᷼㐷ม࿾඙ầ㛍ㆆᱠ㆏ԙ‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ
㑐㐷ᶏጽࠍᦸߺ‫ࠢ࡯ࠜࡈ࡯ࡁޔ‬ᐢ႐߆ࠄ߼ ߆ ࠅ๺Ꮣಿ␹␠ࠍ⚿߱ầ㛍ㆆᱠ㆏ߪ‫⥄ޔ‬ὼ⍹ߩ㓏Ბ⼔ጯߢᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏጽࠍᵹࠇࠆầᵹߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ㑆ㄭߦ૕㛎ߢ߈ࠆࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄤ┵ߦߪ‫ޔ‬Ბߩᮮࡆ࡯ࡓဳߩォ⪭㒐ᱛᩋ߇⸳ߌࠄࠇ‫ޔ‬ᶏ㕙߳ߩㅘㆊᕈ߇㜞޿‫ޕ‬‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙✛࿾⼔ጯᢿ㕙࿑‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬಴ౖ
㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ߩ᷼ḧ✛࿾ߢߪ‫ޔ‬ᣥ㒐ᵄႇߩ਄ㇱᎿࠍ᠗෰ߒ‫┙⋥ޔ‬ო߿㓏Ბ᭴ㅧࠍ⢛ᓟߦ⸳ߌࠆߎߣߢ㒐⼔㜞ࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏ㕙ߦㄭ޿㜞ߐߦዊᲑࠍ⸳ߌࠆߎ
ߣߢ‫ⶄޔ‬ᢿ㕙ߩࡊࡠࡓ࠽࡯࠼ൻࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪ߩ⷗ࠆ㨯⷗ࠄࠇࠆ㑐ଥࠍṶ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㓏Ბㇱߢߪ‫ޔ‬⢛ᓟ✛࿾߆ࠄ㒐⼔ᩋ߇㓝ߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ᶏ߳ߩ㐿᡼⊛ߥ⌑ᦸࠍ⷗ߖࠆᎿᄦ߇ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ع‬㣮ఽፉ᷼ᧄ᷼඙ ಴ౖ

᷼ḧ✬



ầ౉ߩ࠺ࠩࠗࡦ
‫ޣ‬ầߩᐓḩࠍ⌑߼ࠆߎߣ‫ޤ‬ࠅߊߌ޿㒽❬⍾Ꮊߩ⍾Ꮊㇱಽ߇ḩầᤨߦ᳓ᴚߒ‫ޔ‬ᐓầᤨߦ㔺಴ߔࠆߣ޿߁⃻⽎ߪߒ߫ߒ߫޽ߞߚ‫ޕ‬㒽❬ፉߦߪ␹߇␢ࠄࠇߡ‫ߒ߁ߎޔ‬ߚ⃻⽎߇␹੐ߣ㑐ㅪߠߌࠄࠇߚ
ᤨઍ߽޽ߞߚ‫ߦ⊛ᤨ৻ޕ‬᳓਄ߦ⚦޿㒽࿾߇⃻ࠇࠆߩߪ‫ߩ߳␹ޔ‬ෳ᜙߇⸵ߐࠇࠆᤨ‫␹ߪ޿ࠆ޽ޔ‬߇ᷰࠅ᧪ࠆᤨࠍᗧ๧ߔࠆߣ‫ޔ‬ฎੱߪ⠨߃ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᳯࡁፉߪ‫ޔ‬੹ߢߪᯅߦࠃߞߡᧄ࿯஥ߣᏱᤨ
ㅪ⛊ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ߘޔߪߣ߽ޔ‬߁ߒߚፉߛߞߚ‫ޕ‬ᗵầᏪߦ༡߹ࠇ‫ޔ‬ᐓḩߩᄌൻࠍⷞⷡ⊛ߦᒝ⺞ߔࠆࠃ߁ߦ༡߹
ࠇߚᐸ࿦ߪ‫ޔ‬ầ౉ࠅᐸ࿦ߣ๭߫
ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㄭ਎ߦ౉ߞߡᄢฬ߇
ᳯᚭደᢝ߿࿖రߢᐸ࿦ࠍ༡߻ࠃ
߁ߦߥࠆߣ‫ޔ‬ᶏጯ߿ᗵầᴡᎹᴪ޿ߩᢝ࿾ߢߪầ౉ࠅߩ᭽ሶࠍᭉ
ߒ߻ầ౉ᐸ࿦߇ㅧ༡ߐࠇߚ‫ߘޕ‬ߎߢߪ‫ޔ‬ầ૏ᄌേࠍ㕙⊕ߊⷰኤߢ߈ࠆࠃ߁ߦᎿᄦߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳓૏ߩ਄ਅࠍẂὼߣ⌑߼ࠆߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ᳰߦ㘧߮⍹ߥߤࠍᝪ߃ࠆߦߒߡ߽ᐓḩߦࠃࠆ㔺಴࡮᳓ᴚߣ߆ࠄ߻ࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬ᶏ᳓ߩขឃ᳓ญࠍ⁜ߊ⛉ࠅㄟࠎߢᐓḩߩ⒖ⴕᤨߩᵹㅦࠍ਄ߍࠆ
ߩߪ‫ޔ‬᳓⾰ᖡൻࠍ㒐ߋ᳓ᓴⅣ਄
ߩᎿᄦߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦߪ‫ోޔ‬૕ߣߒߡốߺ߇ߜߥ᳓㕙ߦേ⊛ߥ᥊ࠍ↢ߺߛߔߎߣ
ߦߥࠆ‫ޕ‬

᷼ḧ✬޿ߌߩ޽߈ߩߟ߈

‫ޣ‬෩ፉ␹␠ߩầ౉ࠅࠪࠬ࠹ࡓ‫ޤ‬ਛ਎ߦᲚ࿾߇ᗵầᏪߦቯ߼ࠄ
ࠇߚ෩ፉ␹␠ߪ‫␠ޔ‬Ლ⥄૕߇ầ౉ࠅࠍ⴫⃻ߒߡ޿ࠆߣߺࠆߎߣ
߽ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᐓầᤨߦߪ␠Ლ๟ㄝ
ߩᐩ⾰߇㔺಴ߒߡᴒวߦᑪߟ㠽ዬ߹ߢᱠ޿ߡⴕߌࠆ߇‫ޔ‬ḩầᤨߦߪ␠Ლ߽㠽ዬ߽᳓਄ߦᶋ߆߱
߆ߩࠃ߁ߦ⷗߃ࠆ‫ޕ‬߹ ࠈ ߁ ߤႺౝߩ៨␠‫ޔ‬ቴ␹␠ߩ஥ߦߪ‫ޔ‬࿁ᑈߢ࿐߹ࠇߚ⍾࿾ߦ㏜ᳰߣ๭
߫ࠇࠆ౞ᒻߩᵻ޿┄ߺ߇޽ࠆ‫ޕ‬ḩầᤨߦߪߎߩ┄ߺ߇ߘߩ๟࿐
ߣߣ߽ߦ᳓ᴚߔࠆ߇‫ޔ‬ᐓầᤨߪߎߩ┄ߺ߆ࠄ߽ᶏ᳓߇ᒁ޿ߡߒ
߹߁‫ޔߛߚޕ‬ᐓḩࠍ᜽ࠎߛ৻ᤨ
ᦼߩߺ‫ߦߺ┄ޔ‬ᶏ᳓߇౞ᒻߦḳ
߹ߞߡ㏜ߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޔߪߡߟ߆ޕ‬ᄢầߩᣣ‫ߩߎޔ‬౞ᒻߩ᳓㕙ߦḩ᦬ࠍᤋߒߡⷰ⾨ߔࠆߣ޿߁⠌ᘠ߇޽ߞߚࠄߒ޿‫ޕ‬ㄭ਎ᧃߩ࿾⹹‫ޡ‬෩߆߇ߺፉ࿑ળ‫ߩߎޔ߫ࠇࠃߦޢ‬᥊ⷰߪ‫ޟ‬㏜

ᳰ⑺᦬‫ߣޠ‬๭߫ࠇߡ‫ޟ‬෩ፉ౎᥊‫ޠ‬ߩ߭ߣߟߦട߃ࠄࠇ‫ޔ‬᱌ߩ㗴᧚ߦ߽ߥߞߚ‫ߩߎޔߒߛߚޕ‬⠌ᘠߪ␠Ლ߇ഃ⸳ߐࠇߚਛ਎߹ߢ㆚ࠆ߆ߤ߁߆ߪࠊ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬ㄭ㓞ࠍᵹࠇࠆ෩ፉᎹߪ‫ࠇߎޔ‬߽޿ߟ㗃ߩߒߟࠄ߃ߥߩ߆⺞ᩏࠍⷐߔࠆ߇‫ⶄޔ‬ᢿ㕙᭴ᚑߦߥߞ
ߡ޿ࠆ‫ޔߪߦࠇߎޕ‬ឃ᳓ᯏ⢻ࠍ⛽ᜬߔࠆߨࠄ޿߇޽ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐓầᤨߪ෩ፉᎹߩ᳓
ᷓߣᵹㅦ߇ૐਅߒ‫ޔ‬᳓ߪᎹᐩߦ
ᱷ⇐ߒ‫߇ࡠ࠼ࡋޔ‬ၸⓍߒߡ⣣ᢌߒ߿ߔߊߥࠆ‫ޕ‬᳓㊂ߦᲧߴߡᴡ
ᐥ᏷߇ᄢ߈ߌࠇ߫ߎߩ௑ะ߇ᒝ
߹ࠆߩߢ‫ޔ‬ૐ᳓ㇱߩᢿ㕙ࠍ⛉ࠅㄟࠎߢ৻ቯߩ᳓ᷓߣᵹㅦࠍ⏕଻ߒࠃ߁ߣߒߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߘࠇ߇⚿ᨐߣߒߡߪ‫ޔ‬ᐓḩߦᔕߓߡ᳓〝᏷߇㧞Ბ㓏ߦ⇣ߥߞߡ⷗߃ࠆߣ޿߁ⷞⷡ⊛ᄌൻࠍ߽ߚ
ࠄߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ᵿ㔌ችᐸ࿦ߩầ౉ࠅࠪࠬ࠹ࡓ‫ޤ‬ᛚᔕ㧟㧔㧕ᐕ‫ޔ‬ᓼᎹ዁ァኅߩ㣔⁚႐ߦ྾ઍ዁ァኅ✁ߩᒉߢ↲ᐭቿ⋧ߩ᧻ᐔ✁㊀߇‫ޔ‬ᶏࠍၒ┙ߡ↲ᐭᵿደᢝߣ๭߫ࠇࠆ೎
㇗ࠍᑪㅧߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫✁ޔ‬㊀ߩሶ‫ޔ‬ኅት߇౐ઍ዁ァߦߥߞߚߩࠍᯏ
ߦ዁ァኅߩ߽ߩߣߥࠅ‫ޟޔ‬ᵿᓮᲚ‫ޠ‬ߣ๭߫ࠇߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩᐸ࿦ߪ‫ޔ‬ච৻ઍ዁ァኅᢧ㧔㨪࿷૏㧕ߩᤨઍߦቢᚑߒߚߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᣿ᴦ⛽ᣂᓟ‫⊞ޔ‬ቶߩ㔌ችߣߥࠅ‫ޟ‬ᵿ㔌ች‫ߣޠ‬ᡷ߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᵿᓮᲚ‫ޔߪޠ‬዁ァኅߩ⑳⊛ߥㆆ⥝ߩ႐ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㊒ࠅ‫⦁ޔ‬ㆆ߮‫ޔ‬ਸ਼㚍‫ޔ‬㣔⁚ࠅ‫ޔ‬㡞⁸ߥߤߦଏߐ
ࠇߚ‫ޕ‬ᶏ᳓ࠍౝㇱߦᒁ߈౉ࠇࠆ
ầ౉ߩᛛᴺߪ‫ޔ‬ㆆ⥝ߩ႐ߠߊࠅ
ߩ৻Ⅳߣߒߡ↪޿ࠄࠇߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
Ԙᐓầᤨߦ߽ᶏ᳓߇ᱷࠆᳰ
ầ౉ߩᳰߪ‫⷗ޔ‬᥍ࠄߒ߇೑ߊ
႐ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߚߣหᤨߦ‫ޔ‬㊒ࠅ߿㡞⁸ߩ႐ߣߒߡ࠺ࠩࠗࡦ
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᐓầᤨߢ߽᳓㕙߇ᱷߞߡᳰࠍߥߔࠃ
߁ߦឃ᳓▤ℂߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬‫ع‬ข᳓ญߩ࠺ࠩࠗࡦ㧔ᵿ㔌ችᐸ࿦㧕 ಴ౖ

‫ع‬㏜ᳰ㧔෩ፉ␹␠㧕ḩầ ಴ౖ

‫ع‬෩ፉᎹ㧔෩ፉ␹␠㧕ḩầ ಴ౖ

‫ع‬㏜ᳰ㧔෩ፉ␹␠㧕ᐓầ ಴ౖ

‫ع‬෩ፉᎹ㧔෩ፉ␹␠㧕ᐓầ ಴ౖ

‫ع‬᳓㓙ㇱߩ࠺ࠩࠗࡦ㧔ᵿ㔌ችᐸ࿦㧕 ಴ౖ

ԙขឃ᳓ญߩ㈩⟎ߣ᭴ㅧ࿦ౝߦ⸳ߌࠄࠇߚᳰ‫ޔ‬ၳ‫ޔ‬㡞႐ߥߤߩ᳓Ḯߪߔߴߡᶏ᳓ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫ޔ‬ᶏ᳓ߩขឃ᳓ญߪㇺว㧢▎ᚲ޽ࠅ‫ޔ‬㧝ᣣ㧞࿁ߩᐓḩߦᔕߓߡ᳓ࠍᓴⅣߐߖ‫ޔ‬᳓⾰ૐਅࠍ࿁ㆱߔࠆࠃ߁㈩⟎ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ขឃ᳓ญߪ⁜ߊ⛉ࠅㄟ߹ࠇ‫ޔ‬ขឃ᳓ᤨߩᵹㅦ߇ᄢ߈ߊߥࠆࠃ߁
ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆߩ߽‫ޔ‬ṛ⇐ߒ߇ߜߥ᳓ࠍᡬᜈߔࠆലᨐࠍߨࠄ
ߞߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ขឃ᳓ญߣߘߩ๟ㄝߪᵞជࠍฃߌ߿ߔߊ‫ޔ‬⍹ㅧߦߒߡߎࠇߦኻ
ಣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ᳓૏ᄌേ߳ߩኻಣ
ᄖᶏߩᐓḩߦᔕߓߚᐸౝߩ᳓
㕙ߩ᳓૏ᄌേߪ‫ޔ‬ጯㄝࠍᶐ㘩ߒ߆ߨߥ޿‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ጯㄝߪᄙߊߩ႐ว⍹Ⓧߺ⼔ጯ߇ᄙ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫⼔ޕ‬ጯ߇ዊᲑࠍ߽ߟࠃ߁
ߦ⍹߇Ⓧ߹ࠇߚ▎ᚲ߿‫⼔ޔ‬ጯࠃࠅዋߒ㔌ࠇߚ᳓ਛߦᄢ⍹߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ▎ᚲ߽޽ࠆ߇‫ࠇߎޔ‬ࠄߪ‫ޔ‬᳓૏ᄌേߦ઻ߞߡ㔺಴ߒߚࠅ᳓ᴚߒߚࠅߔࠆࠃ߁ߦ㜞ߐ߇⺞ᢛߐࠇߡ޿ࠆ‫⼔ޕ‬ጯߩ਄ㇱߣਅㇱߣߢ⍹ࠍߕࠄߒߡⓍߺ‫ޔ‬᳓૏ߦᔕߓߡ᳓㓙✢ߩ૏⟎ࠍᄌൻߐߖߡ޿ࠆߣߺࠄࠇࠆ▎ᚲ߽޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ᱷࠆᢔ╷〝ߪ‫⼔ޔ‬ጯ߆ࠄ߿߿ౝ㒽஥ߦ〒㔌ࠍߣߞߡ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޟ߇ࠇߎޔ‬ᵿᓮᲚ‫․ࠆߔ᧪↱ߦޠ‬ᓽ߆ߤ߁߆
ߪߪߞ߈ࠅߒߥ޿‫ޕ‬‫⃻ޣ‬ઍߩầ౉᧲੩᷼㊁㠽౏࿦‫ޤ‬ㄭ਎ߩầ౉ᐸ࿦ߩᛛᴺࠍෳ⠨ߦ‫ޔ‬᧲੩ㇺ㊁㠽౏࿦ߢߪầ౉ߩᳰࠍ⸳ߌߚ‫ޕ‬ᤄߪᵻ޿ᶏߢ޽ߞߚߣ
ߎࠈ߇‫ޔ‬ᐕઍߦၒ߼┙ߡࠄࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫⥄ޔ‬ὼߦߢ߈ߚᳰ
߿⨲ේߦ㊁㠽߇㓸߹ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬࿾ၞߩੱ‫⥄ߚߞ߃߇ߺࠃ߇ޘ‬ὼࠍ቞ࠆㆇേࠍᆎ߼ߚ‫᧲ޕ‬੩ㇺߪߘߩჿߦᔕ߃‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߦ⷏᷆᳓ᳰ๟ㄝߩ౏࿦ࠍᢛ஻ߒ‫ޔ‬ߘߩᓟ‫⃻ޔ‬࿷ߩ඙ၞ߹ߢ᜛ᄢߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑర  ᐕߦ⃻࿷ߩ㊁㠽౏࿦ߩᆫ߇ቢᚑߒߚ‫ޕ‬Ԙᐓầᤨߦ߽ᳰߦᶏ᳓߇ᱷࠆឃ
᳓ࠪࠬ࠹ࡓầ౉ߩᳰߪᐢߐ߇ᢙࡋࠢ࠲࡯
࡞޽ߞߡ‫⷗ޔ‬᥍ࠄߒ߇⦟޿‫ߎޕ‬ߎߪ‫ޔ‬㝼㘃߿㠽㘃ߩ↢ᕷⅣႺߣ
ߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐓầᤨߦ߽ᳰߦᶏ᳓߇ᱷࠆࠃ߁ឃ᳓
߇⺞ᢛߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙขឃ᳓ญߩ㈩⟎ߣ᭴ㅧầ౉ߩᳰߪ‫ޔ‬㧞▎ᚲߩขឃ᳓
ญߦࠃߞߡᄖᶏߣ❬߇ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਔᣇߣ߽ข᳓ߣឃ᳓ࠍฃߌᜬߞ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ขឃ᳓ᤨߩᶏ᳓ߩᵹࠇ
ߪỗߒߊ‫ޔ‬ᄢầߩᤨߦߪㅒᏎߊ
ࠃ߁ߥ᭽ሶߦ߽ߥࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ᶐ㘩㒐ᱛߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ขឃ᳓ญߣ
ߘߩ๟ㄝߪ⍹Ⓧߺ⼔ጯ߇ណ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ᳓૏ᄌേ߳ߩኻಣ
ầ౉ߩᳰߪ‫ޔ‬ጯㄝߩᶐ㘩㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬⍹Ⓧߺ⼔ጯߣ⫆ේߦࠃࠆ㒐⼔ߩ㧞ߟߩᣇᴺ߇↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᳰߪ㝼㘃߿㠽㘃ߩ↢ᕷ႐ᚲߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ
޿ࠆߚ߼‫↢ޔ‬ᕷⅣႺ଻⼔ߩⷰὐ߆ࠄ᳓㓙ߦᢔ╷〝ߪ⸳ߌࠄࠇߡ
޿ߥ޿‫ޕ‬‫ع‬ầ౉ߩᳰో᥊ ᧲੩᷼㊁㠽౏࿦ ಴ౖ

‫ع‬⍹Ⓧߺ⼔ጯ ᧲੩᷼㊁㠽౏࿦‫ع‬ข᳓ญߩ࠺ࠩࠗࡦ ᧲੩᷼㊁㠽౏࿦ ಴ౖ

‫࡛ࠪع‬ේߦࠃࠆ㒐⼔ ᧲੩᷼㊁㠽౏࿦ ಴ౖ

‫ޣ‬ầ౉ߩ࠺ࠩࠗࡦߩ⺖㗴‫ޤ‬ㄭᐕ‫ޔ‬ㇺᏒ⊛ߥ࠼࡜ࠗߥ⥩ⵝࠍਛᔃߣߒߚᐢ႐ߣầ౉ߩ᳓㕙ߣࠍ৻૕⊛ߦ⸳⸘ߔࠆ੐଀߇᷼
ḧߦ⊓႐ߒߚ‫ޕ‬ᗵầㇱߦ߆ࠄ߼ߡ㓏Ბ߿࠹࡜ࠬ⁁ߩᐔ႐ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪขឃ᳓ㇱࠍ⁜߼ߚࠅ⪭Ꮕࠍ⸳ߌߚࠅߒߡ᳓ᵹࠍṶ಴ߔࠆ଀߽⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫ߩࠄࠇߘޔ‬ታᘒࠍߺࠆߣ‫ޔ‬᳓ㄝߩᭉߒߐࠍഃ಴ߒࠃ
߁ߣ޿߁⸳⸘ᗧ࿑߇ᔅߕߒ߽෻
ᤋߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߚߣ߃߫‫ޔ‬ᗵầㇱߦ⮺߇ઃ⌕ߔࠆߎߣߪ‫⸘⸳ޔ‬Ბ㓏ߢ⹺⼂ߐࠇߡ޿ߚߪߕߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߎߩὐߦߟ޿ߡ‫⛽ޔ‬ᜬ▤ℂ߽฽
߼ߡḩ⿷ߥ⚿ᨐࠍ↢ߺ಴ߒߡ޿
ࠆ଀ߪ߶ߣࠎߤߥ޿‫߇⮺ޕ‬ઃ⌕ߒߚㇱಽߪṖࠅ߿ߔ޿‫߇ߚߒޕ‬ߞߡ‫ޔ‬᳓ㄝߢㆆ߱ੱ‫ߢߎߎ߇ޘ‬ォୟߒߚࠅ‫ޔ‬Ṗ⪭ߔࠆᕟࠇ߇ల
ಽߦ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬Ṗ⪭ߒߡ᳓㕙߆ࠄㅡ޿಴ࠃ߁ߣߔࠆ႐วߦ߽‫ޔ‬ߎߩ⮺ߪ㇎㝷ࠍߔࠆ‫߁ࠃߩߎޕ‬ߥ੐ᘒࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼ߦߪ‫⮺ޔ‬ࠍ㒰෰ߔࠆᷡ᝹߇߆ߥࠅߩ㗫ᐲߢᔅⷐߣߥࠆ߇‫ߪߤࠎߣ߶ޔ‬᡼⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴ౖ

‫ع‬ᮮᵿ᷼ ಴ౖ

⮺߇ઃ⌕ߒߡ‫ޔ‬ᐓầᤨߦߎࠇ߇㔺಴ߔࠆߣᖡ⥇ࠍ᡼ߟ႐ว߇
޽ࠅ‫ߦ߼ߚ߇ࠇߎޔ‬᳓ㄝߪ㝯ജࠍᰳ޿ߡ޿ࠆߎߣ߽ᄙ޿‫ޕ‬ォୟ‫ޔ‬Ṗ⪭ࠍ㒐ߋᚻᲑߣߒߡណࠄࠇߡ
޿ࠆߩ߇‫ߥ߼߹ߎޔ‬ᷡ᝹ߢߪߥ
ߊ‫ޔ‬ᗵầㇱ߳ߩ┙ߜ౉ࠅ㒖ᱛߢ޽ࠅ‫ߦ߼ߚ߇ࠇߘޔ‬ᩋ㘃߇੖᦬ⲗߊᒛࠅᎼࠄߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㓏Ბߪ᳓ਛ߹ߢ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬േ✢ߪߘߩㅜਛߢ஗ᱛߐࠇࠆߣ
޿߁⍦⋫߼޿ߚ⁁ᘒ߇ߎߩ⒳ߩ
᳓ㄝߦ⃻ࠇࠆ‫ޕ‬ầ౉ߪ‫⊒ޔ‬ᗐߣߒߡߪ㕙⊕ߊ‫ޔ‬⸳⸘ߦ㓙ߒߡ޿ࠈࠎߥࠕࠗ࠺ࠕ
߇↢߹ࠇࠆน⢻ᕈࠍ⒁߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫޿ࠄߨߩ⸘⸳ߚߒ߁ߘޔ‬ߣߪ೎ߦ‫⚿ߩ⸘⸳ޔ‬ᨐߣߒߡߩ
ࡂ࡯࠼ߣ‫⛽ޔ‬ᜬ▤ℂ࡮቟ో▤ℂߩ࠰ࡈ࠻ߣ߇ᓔ‫ߡߒߦޘ‬ㅪ៤ߒߥ޿ߣ޿߁੐ᘒࠍ⷗ㆊߏߒߡߪ
ߥࠄߥ޿‫ߦ࠻ࡈ࠰ޕ‬ଐ᜚ߢ߈ߥ
޿ߩ߇ታ㓙ߛߣߔࠇ߫‫࠼࡯ࡂޔ‬ߩ᭴ᗐ⥄૕߽ήℂ߇޽ࠆߣ޿߁
ߎߣߦߥࠈ߁‫ޔ৻ਁޔߦࠄߐޕ‬ォୟ߿Ṗ⪭੐᡿߇⊒↢ߒߚ႐วߦㅦ߿߆ߦᢇഥߔߴ߈ߎߣࠍᔨ
㗡ߦ߅ߊߣ‫ޔ‬ᣣ㗃‫ߩ⋡ੱޔ‬ዯ߆ߥ޿႐ᚲߦ⸳ߌࠄࠇࠆߴ߈ߢߪ
ߥ޿ߣ߽⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬‫ع‬ዊᮻ᷼ ಴ౖ

᷼ḧ✬



引用・参考資料リスト【港湾分野】■鞆の浦
種別

文献・資料名引用 No.8201 近世の遺構を通して見る中世の居住に関する研究
引用 図面
引用 近世広島県鞆港の港湾整備と施設群の現存状況に関する研究
参考 造景 No25
参考 近世の波止の構築意図に関する研究－広島県鞆港を事例として－
参考 鞆の浦の自然と歴史
参考 鞆雑誌2000■三角西港
種別
文献・資料名編著者・作成者
東京大学稲垣研究室

国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研
究室
市古太郎・植松弘幸・長野隆人・金子慎太郎・伊東孝
土木史研究論文集Vol.21
建築資料研究社
嶌田真一ほか
土木史研究講演集Vol.23
福山市鞆の浦歴史民俗資料友の会
東京大学都市デザイン研究室有志
編著者・作成者

引用 観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」

熊本大学工学部建築学教室

引用 Een Drietel Zeestaten van Japansche Archite

A.T.L.R.Mulder

参考 三角西港の築港に関する研究
参考 近代西洋港湾技術の導入-オランダ港湾技術による築港参考 都市と水辺の一体性を確保した水際空間の構成原理とデザイン
参考 三角築港の計画と整備■横浜港旧港地区
種別
文献・資料名引用 R.H.Brunton日本の灯台と横浜のまちづくりの父
引用 港町横浜の都市形成史
引用 横浜開化錦絵を読む
引用 開港場横浜ものがたり1859-1899
引用 スペースデザイン別冊No.22 都市デザイン横浜 その発想と展開
引用 一万分一都市近郊図横浜近郊南部（1922年測図）■山下公園
種別
文献・資料名引用 横浜港史 資料編
引用 横浜復興誌 第三編
引用 帝都復興事業誌 建築編・公園編
引用 山下公園再整備事業報告書
参考 開港場横浜ものがたり1859-1899
参考 100年前の横浜・神奈川
参考 造園作品選集
参考 ヨコハマ公園物語 -港町の歴史を歩く参考 都市デザインと空間演出■汽車道
種別
文献・資料名引用 みなとみらい21新港地区ウィンナープロムナード・運河パーク基本設計
参考 汽車道実施設計図面集
参考 Esplanade No.53（冬号）特集：伝統と未来が共存する街づくり
参考 特別展 みなと―横浜・名古屋・神戸 土木100年のあゆみ
参考 THE LANDSCAPE & DESIGN PRIZE 作品選集2001

島崎武雄、山下正貴
寺中啓一郎ほか
上島顕司、善美政和、斎藤潮星野裕司、北河大次郎

046│港湾編

発行・出版等
財団法人新住宅普及会 住宅建築研究所(現 財団法人住宅総合研究財団)

編著者・作成者
横浜開港資料館
横浜市企画調整室
宗像盛久
横浜開港資料館・横浜市歴史博物館

発行・出版等
財団法人観光資源保護財団（日本ナショナ
ルトラスト）(現 財団法人日本ナショナルトラスト)
Tijdscrift van het Koninklijkl
Institut
第1回日本土木史研究発表論文集
日本沿岸域学会論文集、No9
港湾技研資料、No.940
土木史研究論文集Vol.23
発行・出版等(財)横浜開港資料普及協会
東京堂出版
鹿島出版会

大日本帝国陸地測量部、横浜市立図書館所蔵
編著者・作成者
横浜市港湾局企画課
横浜市役所
復興事務局
横浜市緑政局公園部建設課
横浜開港資料館・横浜市歴史博物館
横浜開港資料館(社)日本造園学会
田中祥夫
国吉直行他
編著者・作成者
横浜市港湾局・大日本コンサルタント株式会社
横浜市港湾局
横浜市港湾局他
博物館明治村
土木学会

1985年

2001年
2002年
2003年
1998年
2000年
年次
1985年
1892年
1981年
1999年
2004年
年次
1991年
1981年
2000年
1999年
1992年
1923年

発行・出版等

年次
1991年
1932年
1931年
2002年
1999年
1999年
2004年
2000年
1989年

発行・出版等

年次
1995年

中公新書
学陽書房

INAX出版

年次

2000年
1988年
2001年

■鹿児島港本港区港湾緑地
種別
文献・資料名鹿児島県ホームページ
引用（http://www.pref.kagoshima.jp/infra/port/minato/honko/e1010216.html）
引用 一丁台場改修写真
引用 鹿児島築港誌
参考 鹿児島市ホームページ（http://www.city.kagoshima.lg.jp/wwwkago.nsf/）
参考 鹿児島港港湾計画改訂構想調査報告書
鹿児島港(本港区)港湾環境整備に関連する報告書（ポートルネッサンス21調査、景観形
参考
成調査、他計画・設計業務報告書）
参考 鹿児島港修築工事誌■門司港レトロ
種別
文献・資料名引用 図面
参考 シビックデザイン－自然・都市・人々の暮らし－
参考 造景 No２
参考 造景 No３
■港の魅力と景観整備
種別
文献・資料名神奈川県土地利用現況図 平成１８年 ［横浜］、神奈川県県土整備部都市計画課 平成
引用
12年度基礎調査
参考 港の景観設計
参考 美しい港湾景観の形成をめざして■港とまちの眺望
種別
文献・資料名参考 港の景観設計
参考 景観用語辞典
引用 原寸復刻江戸名所図会
引用 ものと人間の文化史 日和山■居心地の良い水域の形成
種別
文献・資料名参考 港の景観設計
参考 外部空間の構成■海辺のプロムナードのデザイン
種別
文献・資料名参考 港湾の施設の技術上の基準・同解説

編著者・作成者

発行・出版等

鹿児島県

鹿児島県

前迫実
鹿児島県
鹿児島市
鹿児島県

鹿児島県
鹿児島市
鹿児島県

鹿児島県

鹿児島県

内務省下関土木出張所

内務省下関土木出張所

1909年

編著者・作成者
発行・出版等
株式会社アプル総合計画事務所
建設省中部地方整備局シビックデザイン検討委員会編、 大成出版社
建築資料研究社
建築資料研究社
建築資料研究社
建築資料研究社
編著者・作成者

年次

発行・出版等

2006年
1988～
2000年
1935年
年次
1996年
1996年
1996年
年次

神奈川県県土整備部都市計画課
土木学会
運輸省港湾技術研究所計画設計基準部計画基準研究室
編著者・作成者
社団法人 土木学会
景観デザイン研究会
石川英輔・田中優子
南波松太郎

技報堂出版

1991年
1993年

発行・出版等
技報堂出版
彰国社（株）評論社
法政大学出版局

年次
1991年
1998年
1996年
1998年

発行・出版等

社団法人 土木学会
芦原義信

編著者・作成者
技報堂出版
彰国社

年次
1991年
1962年

編著者・作成者
港湾の施設の技術上の基準・同解説検討会

発行・出版等
社団法人日本港湾協会

参考 鹿児島港(本港区)港湾環境整備事業緑地設計資料

鹿児島県

鹿児島県

参考 錦江湾ふれあいのウォーターフロント整備事業（指宿市摺ヶ浜地区）設計資料■潮入のデザイン
種別
文献・資料名参考 浜離宮恩賜庭園（パンフレット）
参考 東京港野鳥公園ガイド（パンフレット）
参考 浜離宮庭園

鹿児島県

鹿児島県

年次
2007年
1991～
1998年
1992年

編著者・作成者（財）東京都公園協会（財）日本野鳥の会・（財）東京港埠頭公社
小杉雄三

発行・出版等（財）東京都公園協会

年次
2006年
1981年

港湾編│047

図版出典リスト【港湾分野】
■鞆の浦

写真
図
写真
写真

出典
番号
1-1
1-2
1-3
1-4

002 西町の町家の例

図

1-5

003
003
003
003
003
003

西町、江之浦、遺構等の位置
江之浦の海岸江之浦の通り（現県道）
江之浦の路地空間
Ａ－Ａ鞆城跡から北雁木断面
Ｂ－Ｂ医王寺から江之浦町断面

図
写真
写真
写真
図
図

1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11

003 江之浦の住居の便所・風呂の配置例

図

1-12

003 明治期における江之浦の街区構成・宅地割

図

1-13

003 江之浦の住居の例

図

1-14

004 大雁木平面図
004 Ａ－Ａ大雁木立面図

図
図

1-15
1-16

004 波止雁木断面図

図

1-17

004
004
004
005
005
005
005
005
005

写真
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
図

1-18
1-19
1-20
1-21
1-22
1-23
1-24
1-25
1-26

写真・図

頁
002
002
002
002

鞆の浦
位置図
土蔵と雁木のある西町
西町の江戸期の町家と通り

大雁木と土蔵北雁木
波止雁木
船番所波止先端部立面図
船番所波止先端部平面図
大可島と船番所波止
船番所波止全景
港内側に小段のついた船番所波止の石積み
船番所波止先端部正面図

048│港湾編

出典など
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図(鞆)を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
財団法人新住宅普及会 住宅建築研究所 研究No.8201 東京大学稲垣研究室 「近世の遺構を通して見る中世の居住に関する研究」1985.10 P44の図Ⅲ-7 前室開放型通り土間居住 E-11を転載
福山市都市計画平面図Ｓ＝1/2500 No.97-4、98-3を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
福山市1/10000白図を参考に作図
福山市1/10000白図を参考に作図
財団法人新住宅普及会 住宅建築研究所 研究No.8201 東京大学稲垣研究室 「近世の遺構を通して見る中世の居住に関する研究」1985.10 Ｐ56の図Ⅲ-22付属屋(便所・風呂)の配置を転載
財団法人新住宅普及会 住宅建築研究所 研究No.8201 東京大学稲垣研究室 「近世の遺構を通して見る中世の居住に関する研究」1985.10 Ｐ56の図Ⅲ-20明治期における原町・江之浦の街区構成・宅地割を転載
財団法人新住宅普及会 住宅建築研究所 研究No.8201 東京大学稲垣研究室 「近世の遺構を通して見る中世の居住に関する研究」1985.10 Ｐ56の図Ⅲ-21江之浦町の前土間型住居を転載
国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研究室所蔵
国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研究室所蔵
市古太郎・植松弘幸・長野隆人・金子慎太郎・伊東孝著「近世広島県鞆港の港湾整備と施設群の現存状況に関する研究」、土木史研究論文集Vol.21、土木学会 土木史研究委員会、2001年5月 P33の図12波止雁木の断面図を転載
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研究室所蔵
国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研究室所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所 空港研究部 空港ターミナル研究室所蔵

■三角西港006 三角西港
006 位置図

写真
図

007 明治、大正の土地利用

図

007 浮桟橋跡３平面詳細図

図008 Ａ−Ａ標準断面

図008 Ｂ−Ｂ桟橋支柱部断面

図008 浮桟橋部の岸壁
008 水路部の石積と橋

写真
写真

008 水路流入部平面図

図008 Ｃ−Ｃ水路流入部立面図

図008 Ｄ−Ｄ水路流入部断面図

図009 階段部の端部処理
009 丸みを帯びた曲線と面取りされた笠石

写真
写真

009 現在の土地利用

図009 湾曲した石積護岸と背後緑地
009 岸壁背後の緑地空間
009 石積岸壁と倉庫を改修したレストランのテラス
009 復元された建築物と石積護岸■横浜港旧港地区

写真
写真
写真
写真

出典
出典など
番号
2-1 国土技術政策総合研究所
2-2 国土地理院1/25000地形図(三角)を基に加筆
観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-3
1985.3、p13-14の図2 明治・大正期の町の構成を基に加筆
観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-4
1985.3 P39-40の図9 岸壁部分(浮桟橋3付近)平面図を転載
A.T.L.R.Mulder「Een Drietel Zeestaten van Japansche Archite」Tijdscrift van het Koninklijkl
2-5
Institut,1892を基に加筆
A.T.L.R.Mulder「Een Drietel Zeestaten van Japansche Archite」Tijdscrift van het Koninklijkl
2-6
Institut,1892を基に加筆
2-7 国土技術政策総合研究所
2-8 国土技術政策総合研究所
観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-9
1985.3 P51-52の図16東排水路平面・西側立面図を転載
観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-10
1985.3 P51-52の図16東排水路平面・西側立面図を転載
観光資源調査報告 VOL.13「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-11
1985.3 P45-46の図13二之橋平面・立面・断面図を転載
2-12 国土技術政策総合研究所
2-13 国土技術政策総合研究所
観光資源調査報告 VOL.13 「三角西港の石積埠頭」、財団法人観光資源保護財団（日本ナショナルトラスト）、
2-14
1985.3、p13-14の図2 明治・大正期の町の構成を基に加筆
2-15 国土技術政策総合研究所
2-16 国土技術政策総合研究所
2-17 国土技術政策総合研究所
2-18 国土技術政策総合研究所

写真
図
図
図
図
図
写真
図
図
図
図
図
図
図
写真
図

出典
番号
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
3-10
3-11
3-12
3-13
3-14
3-15
3-16

写真・図

頁

頁
010
010
010
011
011
011
011
012
012
012
012
013
013
013
013
013

写真・図
横浜港旧港
位置図
開港当時の横浜 『再改横浜風景』1861年
旧港地区周辺の変遷
開港当時の横浜旧港 『横浜海岸通之図』歌川広重1870年
明治30年頃の横浜旧港とその周辺
現在（2006年）の横浜旧港とその周辺
横浜居留地実測図（1865）
横浜大火による焼失区域（1866）
R.H.Brunton（1841-1901）
Plan of Settlement of Yokohama（1870）
大正12年（1923）頃の日本大通と旧港地区
現在（2006年）の日本大通と旧港地区
日本大通から旧港（旧税関）方向（明治30年頃）
日本大通から旧港方面（2006年）
大正6年（1917）の日本大通

出典など
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（横浜東部）を基に加筆
横浜開港資料館所蔵
国土地理院地形図（上から明治15年測図、明治39年測図、大正11年測図、昭和41年改測）
横浜開港資料館所蔵
横浜開港資料館所蔵
国土技術政策総合研究所
横浜開港資料館・横浜市歴史博物館『開港場横浜ものがたり1859-1899』p.6の「1865年の横浜地図」を基に加筆
横浜開港資料館・横浜市歴史博物館『開港場横浜ものがたり1859-1899』p.44の「大火焼失区域図」を転載
横浜開港資料館『R.H.Brunton日本の灯台と横浜のまちづくりの父』p.21の「晩年のブラントン」を転載
横浜開港資料館『R.H.Brunton日本の灯台と横浜のまちづくりの父』p.12の「横浜居留地地図」を基に加筆「一万分一都市近郊図横浜近郊南部」（横浜市立図書館所蔵）に加筆
横浜市1/2500白図を参考に作図
横浜開港資料館所蔵
国土技術政策総合研究所『港町横浜の都市形成史』（1981年）p.60の図を転載

港湾編│049

■山下公園014 山下公園
014 位置図
015 山下公園整備前の海岸通り
015 開園時（昭和5年）の平面図
015 現在（2002年）の平面図
016 開園時（昭和5年）の海岸通りと山下公園
016 高架撤去前の海岸通りからの眺め
016 高架撤去後の海岸通りからの眺め
016 バルコニー部の石積みと外付き階段
016 山下公園の石積み護岸
016 海岸通り時代の石積み護岸
016 山下公園（昭和5年 開園時）
017 歩道橋最終計画案
017 県民ホールと産業貿易センター前の角地を利用したペア広場
017 山下公園から桜木町を結ぶ開港の道
017 開港の道（象の鼻地区付近）
■汽車道

019
020
020
020
021
021
021
021
021
021

国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（横浜東部）を基に加筆
絵葉書『横浜海岸通り Kaigan-dori at Yokohama.』（1594）（横浜市立図書館所蔵）を転載『帝都復興事業誌 建築編・公園編』（1931年）に記載されている平面図を転載『山下公園再整備事業報告書』に記載されている平面図を転載『横浜復興誌 第三編』（1932年）に記載されている写真を掲載『山下公園再整備事業報告書』に掲載されている写真を転載
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
横浜開港資料館所蔵『100年前の横浜・神奈川』（1999年）に記載されている図を転載
絵葉書『復興セル海岸通リト山下公園』（174）（横浜市立図書館所蔵）を転載
国吉直行他『都市デザインと空間演出』p.232,233に記載されている図を参考に作図
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

写真
図
図
写真
写真

出典
番号
5-1
5-2
5-3
5-4
5-5

国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（横浜東部）を基に加筆『Esplanade No.53（冬号）』（INAX出版）のp.12に掲載されている図を参考に作図
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

写真

5-6

国土技術政策総合研究所

写真

5-7

国土技術政策総合研究所

写真
図
図
図
写真
写真
写真

5-8
5-9
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14

国土技術政策総合研究所『みなとみらい21新港地区ウィンナープロムナード・運河パーク基本設計報告書』を基に加筆『みなとみらい21新港地区ウィンナープロムナード・運河パーク基本設計報告書』を基に加筆『みなとみらい21新港地区ウィンナープロムナード・運河パーク基本設計報告書』を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

写真5-15 国土技術政策総合研究所

写真・図

頁
018
018
019
019
019

写真
図
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
図
図
図
写真
写真
写真

出典
番号
4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
4-10
4-11
4-12
4-13
4-14
4-15
4-16

写真・図

頁

汽車道
位置図
新港地区骨格形成概念図
２つの中島と３本の鉄橋の配置
ゾーン３からの新港地区方面の眺め
赤レンガ倉庫を捉える通景空間（ゾーン３港第三号橋梁手前
より）保存活用された歴史的遺構である石積み護岸（ゾーン２）と港第二号橋梁低い歩道照明により水面に浮かびあがって見える汽車道
歴史的土木構造物の種類と位置
芝生広場施工平面図（ゾーン３）
A-A'芝生広場施工断面図（ゾーン３）
芝生広場(a)
芝生広場(b)
芝生広場のデッキウォーク(c)みなとみらい21地区に面する位置に設けられた休憩スペース(d)

050│港湾編

出典など

出典など

■鹿児島港本港区港湾緑地頁

022 歴史的防波堤と桜島
022 位置図
023 鹿児島港本港区平面図
023 広場を中心とした中央緑地
023 緑地護岸上段
023 赤灯台
023 広場の日常利用
023 広場のイベント利用
024 明治の大改修時と現在の法線
024 歴史的防波堤の築造年代と断面位置
024 一丁台場の築造あるいは改修時の写真
024 新波止天端部の試掘写真
024 新波止施工時写真
025 A-A断面図
025 B-B断面図
025 C-C断面図
025 新波止石積み乗り越え部
025 桜島フェリーターミナルからみた新波止全景
025 芝生導入部での砲台跡の土塁復元
025 石畳の不陸調整部と間詰めの舗装
025 一丁台場の天端部
025 ふ頭連絡橋からみた一丁台場■門司港レトロ
頁
026
026
027
027
027
028
028
028
028
028
028
029
029
029
029
029
029

写真
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
図
図
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典
番号
6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
6-7
6-8
6-9
6-10
6-11
6-12
6-13
6-14
6-15
6-16
6-17
6-18
6-19
6-20
6-21
6-22

写真
図
図
図

出典
番号
7-1
7-2
7-3
7-4

写真・図

写真・図
門司港レトロ
位置図
整備範囲図
変更前の計画（船溜りを埋立て海岸に道路を通す案）
変更後の計画（船溜りを存続させ出入り口にはね橋を設置す
る案）
軸線上に海峡が見える門司港駅前の道路
門司港駅前レトロ広場からの海峡の眺め
海峡からの門司港駅の眺め
門司港駅前の2つの広場と海峡との関係
門司港駅前（Ａ−Ａ）の立面図
門司港駅舎と駅前広場
跳ね橋（ブルーウイングもじ）
船溜りまわりのベンチ
西海岸の断面位置図
西海岸の物揚場と緑地
西海岸（Ｂ−Ｂ）の断面図
照明柱の立面図

出典など
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図(鹿児島北部)を基に加筆
鹿児島港（本港区）緑地設計資料を基に作図
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
鹿児島県ホームページを転載
鹿児島築港誌に記載の平面図を基に作成
鹿児島港（本港区）緑地設計資料を基に作図
前迫実氏所蔵㈱地域開発研究所所蔵㈱地域開発研究所所蔵
鹿児島港（本港区）緑地設計資料を基に作図
鹿児島港（本港区）緑地設計資料を基に作図
鹿児島港（本港区）緑地設計資料を基に作図
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
出典など
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図(下関)を基に加筆
株式会社アプル総合計画事務所所蔵を基に加筆
株式会社アプル総合計画事務所所蔵

図7-5

株式会社アプル総合計画事務所所蔵

写真
写真
写真
図
図
写真
写真
写真
図
写真
図
図

7-6
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16
7-17

国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
株式会社アプル総合計画事務所所蔵を基に加筆
株式会社アプル総合計画事務所所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
株式会社アプル総合計画事務所所蔵を基に加筆
国土技術政策総合研究所
株式会社アプル総合計画事務所所蔵を基に加筆
株式会社アプル総合計画事務所所蔵

港湾編│051

■港の魅力と景観整備
頁

写真・図

030
030
030
030
030
031
031
031
032
032
032
032
032
032
033
033
033
033
033
033
033
033
033
033
033

客船の配置
小型船、小型フェリーの配置
フェリーの配置
プレジャーボート等の配置
1980年代のウォーターフロント開発
当初の色彩コントロールの例
シンボルカラーによる色彩コントロール
サイロに描かれた船
横浜港背後の土地利用現況図
古い船だまり等
現役の船
港で働く船
帆船等
マリーナ
暫定係留許可制度
船舶の出入港等コンテナの荷役
コンテナクレーンの配置
港内遊覧船
タンク等の塗装
バルク関連施設の配置
鉱物ふ頭等の配置
造船所の眺め
海峡の都市の眺め
水道の都市の眺め

052│港湾編

写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典
番号
8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
8-6
8-7
8-8
8-9
8-10
8-11
8-12
8-13
8-14
8-15
8-16
8-17
8-18
8-19
8-20
8-21
8-22
8-23
8-24
8-25

出典など
㈱地域開発研究所所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所㈱地域開発研究所所蔵㈱地域開発研究所所蔵㈱地域開発研究所所蔵㈱地域開発研究所所蔵
神奈川県土地利用現況図 平成18年 ［横浜］、神奈川県県土整備部都市計画課 平成12年度基礎調査 を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所㈱地域開発研究所所蔵
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所

■港とまちの眺望頁

034 港とまちの眺望の５類型の概念図
034 海上から眺める門司港（位置図）
034 海上から眺める門司港
034 神戸ポートアイランド北公園から見る神戸港（位置図）
034 神戸ポートアイランド北公園から見る神戸港
035 江戸名所図会「伊皿子坂」
035 門司港を見通す街路（位置図）
035 門司港を見通す街路
035 函館港を見通す函館元町の坂道（位置図）
035 函館港を見通す函館元町の坂道
035 尾道港を見通す浄土寺参道（位置図）
035 尾道港を見通す浄土寺参道
036 門司港レトロ西港（位置図）
036 門司港レトロ西港
036 三角西港（位置図）
036 三角西港
036 酒田港日和山「日和山眺望」
037 港の見える丘公園（横浜港）
037 福山港鞆地区
037 尾道港
037 浄土寺から眺める尾道港（位置図）
037 浄土寺から眺める尾道港
037 函館山から眺める函館港（位置図）
037 函館山から眺める函館港■居心地の良い水域の形成
頁
038
038
038
038
038
038
038
039
039
039
039
039

図
図
写真
図
写真
図
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
図
写真
写真
写真
図
写真
図
写真

出典
番号
9-1
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-7
9-8
9-9
9-10
9-11
9-12
9-13
9-14
9-15
9-16
9-17
9-18
9-19
9-20
9-21
9-22
9-23
9-24

図
図
図
図
写真
図
写真
写真
図
写真
図
写真

出典
番号
10-1 国土地理院 空中写真(仙台地区)より作成
10-2 国土地理院 空中写真(松江地区)より作成
10-3 国土地理院 空中写真(淡路島地区)より作成
10-4 国土地理院 空中写真(姫路地区)より作成
10-5 齋藤潮(東京工業大学教授)氏所蔵
10-6 国土地理院 空中写真(岩国地区)より作成
10-7 齋藤潮(東京工業大学教授)氏所蔵
10-8 ㈱地域開発研究所所蔵
10-9 国土地理院 空中写真(小倉地区)より作成
10-10 国土技術政策総合研究所
10-11 国土地理院 空中写真(小倉地区)より作成
10-12 国土技術政策総合研究所

写真・図

写真・図
仙台塩釜港（宮城県）
美保関港（鳥取県）
由良港（兵庫県）
室津漁港（兵庫県）位置図
室津漁港（兵庫県）
室積港（山口県）位置図
室積港（山口県）
マリナ･ベイ･デザンジュ（フランス）
北九州港門司地区（位置図）
北九州港門司地区
下関港唐戸地区（位置図）
下関港唐戸地区

出典など
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（下関）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（神戸首部）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
石川英輔・田中優子 監修『原寸復刻江戸名所図会』の「伊皿子坂」の図を転載
国土地理院1/25000地形図（下関）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（函館）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（尾道）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（下関）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（三角）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
南波松太郎『ものと人間の文化史 日和山』の巻頭頁の「酒田港日和山」の図を転載
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（尾道）を基に加筆
国土技術政策総合研究所
国土地理院1/25000地形図（函館）を基に加筆
齋藤潮(東京工業大学教授)氏所蔵
出典など

港湾編│053

■海辺のプロムナードのデザイン
写真・図

頁
040
040
040
040
040
041
041
041
041
041
041
041
041
041
041
041
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
042
043
043
043
043
043
043
043
043
043

横浜市山下公園
門司港レトロ①
門司港レトロ②下関港唐戸地区①
下関港唐戸地区②
横浜市山下公園
神戸港メリケンパーク
鹿児島港本港区港湾緑地
福岡市小戸公園
北九州港門司地区
下関港唐戸地区
神戸港神戸モザイク①
神戸港神戸モザイク②
北九州港若松南海岸
指宿港摺ヶ浜地区
高松港防波堤
指宿港摺ヶ浜地区①
指宿港摺ヶ浜地区②
指宿港摺ヶ浜地区標準断面図
北九州港若松南海岸①
北九州港若松南海岸②
横浜港赤レンガ倉庫①
横浜港赤レンガ倉庫②
尾道糸崎港①尾道糸崎港②北九州港門司地区①
北九州港門司地区②
下関港唐戸桟橋
鹿児島港本港区ボードウォーク断面図
鹿児島港本港区
北九州港門司地区潮騒遊歩道①
北九州港門司地区潮騒遊歩道②
横浜港臨港パーク①
横浜港臨港パーク②
鹿児島港本港区緑地護岸断面図
鹿児島港本港区

054│港湾編

写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真
写真
写真
写真
写真
図
写真

出典
出典など
番号
11-1 国土技術政策総合研究所
11-2 国土技術政策総合研究所
11-3 国土技術政策総合研究所
11-4 国土技術政策総合研究所
11-5 国土技術政策総合研究所
11-6 国土技術政策総合研究所
11-7 国土技術政策総合研究所
11-8 国土技術政策総合研究所
11-9 国土技術政策総合研究所
11-10 国土技術政策総合研究所
11-11 国土技術政策総合研究所
11-12 国土技術政策総合研究所
11-13 国土技術政策総合研究所
11-14 国土技術政策総合研究所
11-15 国土技術政策総合研究所
11-16 国土技術政策総合研究所
11-17 国土技術政策総合研究所
11-18 国土技術政策総合研究所
11-19 錦江湾ふれあいのウォーターフロント整備事業（指宿市摺ヶ浜地区）設計資料を基に作成
11-20 国土技術政策総合研究所
11-21 国土技術政策総合研究所
11-22 国土技術政策総合研究所
11-23 国土技術政策総合研究所
11-24 国土技術政策総合研究所
11-25 国土技術政策総合研究所
11-26 国土技術政策総合研究所
11-27 国土技術政策総合研究所
11-28 国土技術政策総合研究所
11-29 鹿児島港(本港区)港湾環境整備事業緑地設計資料を基に作成
11-30 国土技術政策総合研究所
11-31 国土技術政策総合研究所
11-32 国土技術政策総合研究所
11-33 国土技術政策総合研究所
11-34 国土技術政策総合研究所
11-35 鹿児島港(本港区)港湾環境整備事業緑地設計資料を基に作成
11-36 国土技術政策総合研究所

■潮入のデザイン
頁
044
044
044
044
044
044
045
045
045
045
045
045

写真・図
鏡池（厳島神社）満潮
鏡池（厳島神社）干潮
厳島川（厳島神社）満潮
厳島川（厳島神社）干潮
取水口のデザイン（浜離宮庭園）
水際部のデザイン（浜離宮庭園）
潮入の池全景（東京港野鳥公園）
取水口のデザイン（東京港野鳥公園）
石積み護岸（東京港野鳥公園）
ヨシ原による防護（東京港野鳥公園）
横浜港
小樽港

写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真
写真

出典
番号
12-1 国土技術政策総合研究所
12-2 国土技術政策総合研究所
12-3 国土技術政策総合研究所
12-4 国土技術政策総合研究所
12-5 国土技術政策総合研究所
12-6 国土技術政策総合研究所
12-7 国土技術政策総合研究所
12-8 国土技術政策総合研究所
12-9 国土技術政策総合研究所
12-10 国土技術政策総合研究所
12-11 国土技術政策総合研究所
12-12 国土技術政策総合研究所

出典など

港湾編│055

あとがき
本事例集は、公共事業における景観検討の推進を進めるため、主に平成 18 年度
景観形成事業推進費（調査分）「景観デザインの規範事例集策定調査」の成果を取りまとめたものです。
本調査の実施にあたり、社団法人土木学会景観・デザイン委員会土木デザイン集成
編集小委員会の篠原修委員長ならびに委員の皆様、学会事務局の皆様には大変お世話になりました。また、事例リストの作成、事例に関する資料収集については、各事例の事業者・設計者・管理者の皆様にご協力を頂きました。また、古い図版等のいくつかの資料については保有者の方にご協力頂き、本事例集への掲載が実現しました。ここに深く御礼申しあげます。
最後に、株式会社プランニングネットワークの岡田一天様、伊藤登様、横山公一様、
内藤充彦様、各務明子様、松崎喬様、友森千春様、大日本コンサルタント株式会社の田村幸久様、松井幹雄様、高楊裕幸様、鹿島昭治様、渡邊利彦様、池田大樹様、
黒島直一様、秋山貴久様、橋本淳一様、株式会社地域開発研究所の兼子和彦様、
伊納浩様、鈴木洋様、町山芳信様、前田格様、安藤義宗様、角真規子様、西成典久様、株式会社森緑地設計事務所の関哲哉様には、本事例集の作成に関わる資料収集ならびに編集作業にひとかたならぬご支援を頂きました。この場をお借りして心から感謝の意を表します。

国土技術政策総合研究所資料
TECHNICAL NOTE of NILIM
No.434, March 2008
編集・発行 © 国土技術政策総合研究所
本資料の転載・複写のお問い合わせは〒 305-0804 茨城県つくば市旭１番地
国土交通省国土技術政策総合研究所
企画部研究評価・推進課
TEL 029-864-2675