ＡＡＡニュースレター

２０１７年（平成２９年）１ 1 月 20 日

第５５号

Let’s Help Each Other as a Global Family

地球家族のたすけあい 55 号
Affection Accomodation Action Generation
苗木を配りました。
植林と併せて中里理事が新宿区暮らしの保健室利用者の皆様よりお預かりしＡＡＡーＵ
た文具も贈呈しました。
2017年8月24日 〜9月6日 で 第10回
また、今回は熊本地震の家屋解体で出AAAしょくりん隊を派遣しました。参加てきたソーラーパネル２枚と名古屋市者５人：山﨑純子代表、中里睦子理事、 のサンエー技研 松沢様よりご寄付頂い
山﨑毅史、久保山博文（アルプス工務店）、 たソーラーパネル２枚の計４枚をAAA
山﨑敬充ダイレクター（AAA-U）
ーU拠点の屋根に追加設置できました。
ウガンダ到着後、現地で活動するチル
次回、バッテリーも追加設置できるようドレンホープの石原さんご夫妻を訪問。 に準備したいと思います。
翌日、村に入るための買い出しをして夕方村へ移動。途中、赤道見学をしてから村へ入りました。今回はカルング県内の2017 年９月に第 13 回サッカーAAA２箇所の小学校とルカヤ地区の小学校カップ開幕。第 10 回しょくりん隊も開で子供達と一緒に植林活動を行いまし
幕式に参加。代表の山﨑純子へ優勝杯返た。活動の後にはみんなで学校周りやグ還及びレプリカの贈呈。開幕戦では久保ランドのゴミ拾いも実施して環境整備山さんも体験出場させてもらいました。
も行いました。子供達には代表からの挨
予選リーグにて熱戦が繰り広げられて拶で地球環境を綺麗に保つ事の大切さおり、来年 2 月に決勝戦が行われる予定を伝えて頂きました。この時期は乾季かです。
ら雨季への変わり目で、雨が降り始めて第 12 回サッカーAAA カップで優勝
道が泥濘始めて村への地道移動が危うしたブセケ村は、優勝賞金でヤギを購入い事もありましたが、無事に活動でき３して繁殖プロジェクトが始動しました。
校小学校と１地区村に合計2,525本の海外活動報告
ウガンダ／

第13回AAAカップ開幕

第 11 回 AAA しょくりん隊参加者募集 !!

シンバ基金【慎みスピリッツ！】環境浄化・砂漠化防止プロジェクト
費用￥300,000 円(まごころ会員)、￥350,000 円（非会員）最小遂行人員 5 人

行き先：ウガンダ／マサカ,期間：2018/1 月 26 日〜2 月 7 日 12 泊 13 日 〆切：2017/12/10
交通：トルコ航空（成田発着予定）※サファリ等観光はオプション(別途$300)

注：出発までにパスポートの取得と黄熱病の予防接種を受ける必要があります。
１

ＡＡＡニュースレター

２０１７年（平成２９年）１ 1 月 20 日

国内活動報告国際フェア 2017 出展
11 月 5 日(日)にさいたまスーパーアリーナ内にて、コープ未来と埼玉県国際交流協会の共同開催された国際フェア2017 に今年も出展しました。会場では活動写真の展示の他、ウガンダの物産はじめ、東日本大震災で被災した気仙沼市唐桑町の仮設住宅で製作された人形や、熊本地震で被災している南阿蘇村の農産物を支援販売しました。大勢の皆様にご来場頂き、お手伝い頂きました皆様大変ご喜労様でした。ありがとうございました。参加者：山﨑純子,中里睦子,岩田悦子,榎本日佐子,山﨑栄慈,智子,和奏,滉
人,咲楽,勇人,大竹サエ,山﨑敬充,美江,敬陽,敬太,美月,敬満,美惺,鈴木桜花,川越久督,山﨑毅史,正美,毅治朗,合計 23 人

東日本大震災復興支援
宮城県気仙沼市唐桑町では、ほとんどの仮設居住者が公営住宅に移り数軒のみ仮設生活の方が残っているそうです。
福祉の里で１箇所を残して仮設住宅の解体作業も進んでいます。東北もまだまだ復興途中ですが、唐桑ひのきしんレディースの小山ミツコさん、佐藤暢子、鈴木邦子さんが集会場を利用して公営住宅に移られた方の継続支援を行なっています。ありがとうございます。

熊本地震支援活動南阿蘇村第５５号

昨年 12 月には俵山トンネル、本年 8 月
長陽大橋、10 月には南登山道が復旧開通し南阿蘇村へのアクセスがだいぶ良くなりました。昨年開設した南阿蘇ヘルプセンターにて農業支援を中心に活動していますが、解体の仕分け、荷物の片付け、引越しの手伝いなど、まだまだお手伝いすることがあり、スタッフ募集中です。2017 年 10 月末で述べ約 1,650人の皆様にご参加頂き約 400 世帯ある農家さんのうち 55 軒の農家さんの 300件以上の案件をお手伝いしました。
道路の復旧も進み、観光でも足を運び易くなりました。活動参加の為だけでなく、南阿蘇村に行くことが支援に繋がります。南阿蘇村役場総務課にて高速道路減免の災害派遣従事車両の手続きにもご対応いただけます。まだまだお手伝いすることがたくさんあります。拠点の家に宿泊も可能です。お時間ある方はお気軽に南阿蘇村へ是非お越しください。
南阿蘇村での活動の様子は南阿蘇ヘルプセンターの FB ページをご覧下さい。
https://www.facebook.com/minamiaso.hc/
2017年10月末現在￥10,773,768円の活動支援金のご協力を頂いてます。
(内 赤い羽根中央共同募金会ボラサポ九州助成金第3期￥1,890,381円,第4期￥2,710,161円助成頂きました。)

まごころ会員さん有り難うございます(敬称は略させて頂いております)2016 年４月 14 日、４月 16 日立て
続けに震度７という大きな地震災害に対し、幹線道路の崩落で孤立している南阿蘇村の支援活動を展開しています。

寺田宗弘 寺田笙太 寺田宥哉 菅間成勝
菅間友江 山崎純子 阪本 明 阪本智恵 阪本いくえ 阪本あゆみ 山崎敬充 山崎毅史
２

ＡＡＡニュースレター

２０１７年（平成２９年）１ 1 月 20 日

榎本日佐子 今橋幸夫 小野富子 加藤義道
佐藤洋子 平井伸治 中山久子 藤野富子
山岸 博 山岸ミイ 宮島義雄 平瀬多満江
下平良男 内田秀子 高橋聖子 岩田悦子
細田つね子 金子義治 斉藤醇吉 榎本岳幸
巻 道夫 福島武雄 福島洋子 福島すみ 関
口 敬 小寺るる子 絹谷依久子 林 真代 柳生泰子 金子 豊 吉田 鼎 藤森与志治 権田弘子 三尾孝江 住吉 望 西山華奈恵 中里睦子 高橋正夫 日高貞夫 前納正道 川上美也子 瀧口洋之 田中多賀志 神山道男
戸田真紀子 渡辺一成 山田知恵子 安藤夏
子 長谷川 薫 長谷川きよ子 藤岡直美 小野澄子 原 スミ子 河野 豊 松崎淑子 石井一男 橘 智恵美 山崎正美 小黒千春 辻井元男 奥山トクエ 塚越和美 新井真由美
江川こと 小林 豊 吉川義秋 八木雅子 斉
藤 仁 齋藤和美 野中都子 田崎葉子 榎本
岳幸(津気屋) 滝越喜代美 加藤妙子 土屋
まつみ 降幡めぶき 野口陽子 七山千春
千葉あきこ 稲本哲也 戎居冴美 宮本千恵
子 渡辺 茂 大島志津江 高柳晶子 伊藤 啓子 浜 美紀 林 映子 高橋絹子 柴田里美 長谷川則子 堀江隆代 藤井翔平 川北信子 ﾎﾘﾃﾞｲﾌﾟﾗﾝ 天野直江 小林寿美子 小山光子
谷和弘満 郡川善嗣 香川純子 計良 梢 植田良治 天理教渕和分教会 埼玉県国際交流協会 松本重次郎 福本雅彦 福本道子
藤井翔平 天理教日置荘分教会 天理教大ヶ塚分教会 佐々木省三 アルプス工務店
久保山博文

第５５号

名の皆様にご寄付いただきました。有り難うございました。誤記・記載漏れなどありましたらご叱正下さい。（2017/1〜2017/10 月末）

熊本地震活動支援金
田實由紀子(鹿児島県),大阪AAA応援隊
堀内誠秀(大阪府),南阿蘇ふるさと復興ネットワーク(南阿蘇村),まねき馬倶楽部(東京都),FMCC福岡おはようカーク
ラブ(福岡県),天理教大鳳大教会(大阪府)
天理教柳島分教会(埼玉県),天理教泉東分教会(大阪府),アルプス工務店久保山博文(佐賀県),天理教南愛青年会(愛知県),
天理教愛昭分教会(愛知県),中村憲広(南阿蘇村),鳴海日出夫(大阪府),天理教神之倉分教会(宮城県),栃原辰郎(南阿蘇村),伊藤芳隆(南阿蘇村),天理教藤広分教会(広島県),松本浩志(南阿蘇村),天理教東濃大教会(岐阜県),小堀(南阿蘇村),太田博子(鹿児島県),天理教東大分分教会松井(大分県),久山英毅(岡山県),門川美幸(奈良県),やきにく元太(鹿児島県),天理教泉中婦人会(大阪府),川上英悟(栃木県),
暮らしの保健室(東京都新宿区),天理教
本芝福分教会 小松崎義博(大阪府),天理教島富分教会辻井(大阪府),今村力男(南阿蘇村),小林陽子(埼玉県),天理教渕和分教会山崎栄慈(埼玉県),北山澄絵(南阿蘇村),吉野理恵,榎本日佐子(埼玉県),柳生泰子(埼玉県),さくらファーム嶋津誠一(南阿蘇村),南阿蘇ふれあい農園(南阿蘇村),下田正博(南阿蘇村),後藤公郎(南阿蘇村),甲斐敏一(南阿蘇村),清水 功(神奈川県)伊藤隆幸(南阿蘇村)匿名(熊本県)
赤い羽根中央共同募金会

ご寄付戴き有難うございます松本重次郎(春日部市)小野寺雄毅(北上市)中里睦子(新宿区)小野寺志真(仙台市太白区)佐藤洋子(横浜市磯子区)保育園
vivi(厚木市)外林妙子(福山市)長慶寺千穂(横浜市泉区)櫻井ソノ(中野区)以上 9３

ＡＡＡニュースレター

２０１７年（平成２９年）１ 1 月 20 日

第５５号

まごごろさん(AAA 会員)募集中 !

【あなたも地球家族の一員に】

人類もれなく明るく楽しい平和な暮らしができる為に「地球家族のたすけあい」
現地で活動するスタッフの生活を継続的に支える活動資金が必要です。月に一度の食事を節約してご家族、友人、知人にお声掛け下さい。個人￥500 円／団体￥5,000 円(月々)良き方にいくよういつも思います。◇テレビを見ていますと、世界の経済的格差が酷い様に思います。強い者はあくまでも強く、弱い者はあくまで弱い現実ですが、その中にも心優しい人達が光となって照らしています。(2017/1〜10 月末)☆ お便りコーナー ☆

◇内乱が沈静化します様に子供の笑顔が曇らない日が一日でも早く訪れます様に◇トランプさんの発言はテロリス
トも大多数の善良な市民も一色多いく
ら武力を使っても鎮圧することはできない自分さえ自国さえと言ったエゴで【物資募集】メガネ：1 個￥500 円の送しょうね◇どんな苦境にあっても立ち料寄付が必要です。
「Convex glasses」
上がっていく勇気,側で支え合うことが(老眼用),「Nearsightedly」(近視用),乗り越えていく力になっていくのです「Hypermetropia」(遠視用) のいずれね。人の力は悪い方にも傾くし.良い方にかと度数をわかる範囲でメモに書き添も傾く。後者の気持ちを大切に持ち続けえて眼鏡ケースにメモを入れて下さい。て下さい。◇やっと桜が満開、世界の国【物資募集】ピアニカ：1 台￥700 円ののどこよりも四季の美しい日本、常春の送料寄付が必要です。綺麗に拭いて掃除国、日本に生まれた事に感謝です。◇緑してから送って下さい。の清々しさに心洗われます。四季のある【物資募集】救急車、収集パッカー車、日本、四季折々の感じ方を豊かにとあり
建設重機、農機、農機具（トラクター・たいものです。◇緑の濃艶が気持ちを和耕耘機）、車輛（4WD、ハイエース）やかにしてくれてますね。四季のある日【現地渡航】しょくりん隊 for ウガンダ
本に生まれたことに感謝です。◇日本の期間：2018/1 月、8 月を予定しています。
政界、瓶の中の出来事、優秀な人がおら【スタッフ募集】AAA の活動を支えるれるはず、世界の目を向けてもらいたい事務スタッフを募集。HP 製作、会報作ですね。◇ホームページ、フェイスブッ
成、助成金申請などの事務作業得意な方クを拝見致しました。少しでもお役に立てれば嬉しいです。宜しくお願いいたし
発行：ＡＡＡ アジア＆アフリカます。◇猛暑が続いております。暑くて 〒338-0823 さいたま市桜区栄和 1-12-18
もクーラーに涼を求められること、有難ホームページ http：//aaag.org/
い事だと思います。◇内戦、テロ等々何https：//www.facebook.com/aaag.org/の益にもならないところに膨大な費用、Ｅメール：global-family@aaag.org
愚かで悲しいことですが、人間の知恵で☎＆FAX：０４８­８５８­５５４４◇募集情報◇

４