爵

〜

丼

∫

ζ

響

ζ

＼

をる
ﾜ田川、．
バ

・

︸

．癒
騨卸寧
欝．一
︑い縢

轍騨了
冥諏沖
き晒

襟翻剛比

罫

︑一

−轡卿・醜謡

匙一︑︐f／ぐぶ︑攣搭鼠︑職
ア
サ
ギ
い気次
聖黙鞭

騨

職

歌

ミヒ

酬瓠譜．
弥憲

ぎちぜド ザ

国

瓢

靴審

一−
︸︸

嘗

原子力開発10周年の年頭に際し

酔発展への覚悟新たにくらへわが慰の原子力開允には多ないと思い凝す︒とくに諸鎌瀬に

力発醒の実現を必要としない園はをはかる立揚からいっても︑原子争に離して︑経済的に纒位な発展

からの工業團を瀬持し国縫闘の競ルギ〜対策の面からも︑よたみず

今臼世界の工業園で︑長期エネであります︒の艶備確立が軍勢に期待されるの飛躍に対慰するわが国の開発体鋼球したが︑これら各麗の本格的な和利鎌圃際会畿でも明らかにされネーブで開かれた錯総踊原子力平

開発の龍進ぶりは︑昨無八月ジ．一

積極的な開発体制と︑めざ熱しい

しかしながら海外各国におけるであり窪す︒

ことは︑御難慶にたえないところ

圃も漸次貝体化がはかられました

旛設の充実とともに発蹴炉建設捌

たゆみない努力により︑開発研究

れをとり織すために︑窟民番焼のにおける先進各園との立ち謁く

この間︑除子力聞発の技耐分野

心から御祝調を申し上げ書す︒

熟すべき新醤を迎えるにあたり︑から数えて十周年を翻るという認

わが国が原子力開発に君凝して

菅礼之助
臼本原子力産簗会議誤爆

しコけ
ほロ寒季ロじ継親ロコじロド
ロをコ藁葺リロ
ロしココロコロロロロロロ
ねじコロ望月ユ雪空ロロロロロ出自ロロロ

灘＼潅・資憾謡欝講

毒歯・醗罐き瀞噸・ 審
ミ〜
卿．
も岬ら

翫

リな

ヤ
＼ζ
︾γ
︒︒嚇ぐ戦
郷

﹃喜￥り〜諺三縄欝

曳擁艶ρ︑

鮒

塾

︑ 簿一端脳 ・隅糟繋辮I15111匡1511ヨ｛1［511【5il【15111IlII！肛1111111El151ilI15115Ilil「511111I1il【11§…1竃1511IilllξliIll｛i…｛1〔詑

富

F

〜

の困難が伴いますが︑これらのを拓くことが︑麗懲界の大藩な任灘審を打破して具体的に抵進の灘命輝はあたかも十周鎌を契機と務であると愚い蒸す︒

して待望の原子力発話会社の束海であり︑また国塵田子力第一船も発醒所が営業運転を開始する運び

今秋には発注の予定であり撫す︒

とくに工A鷺A第九圓総会が康京で開催され康すが︑このような配念すべき駕に瞭会し︑謄本原子力

原子力界の発展につくす鎚擾を薪睡業会議が産業界の中心となってたにするものであり凝す︒

援︑御協力をお添いする次第であ・関係者各位のいっそうの御支

ります︒

諾 誠

今年はわが国が総濠力開発に多彩なことしの催し

官民一致で十
．周年記念行事．

で︑多彩な十周頃麗醜行旗の計醐

タ〜トしてから満十卑を迎えるのレが︑原子力濁を中心に各機関︑団体の協力で進められているQ現在①

東京︑大阪︑仙台︑原子力

十周高配愈式典考えられている主な行事は②

騒騒建設地等で講蔽会および映総含研究発表会

画会の開催③

テレビ等による公開座談会④涼子力開発十銀史の発刊

⑥展示会

⑤

⑦広報用パンフレソト類の印
刷︑醍徹

知名人を厚子力施設に招爵⑤中︑筒校生の作文募集⑨

国際湶子力機関の菓駅総会⑳原子力施設の特別公開︵九⁝十弼4関節民望会議⑪⑪喩聡東明発電駈の本格的送暇開始にともなう禰念行購などで︑﹁旅団濫開発十周鉱懸念

行事疑獄会﹂が昨密漁発足した︒

昭和四＋琿一月一戦

噸脚r一⁝一難樺墜懸繹﹄

㎜

㈱謹賀新年

働︒置oG謬u寒oo琶︒餐oG遇︒冬﹄on邊

くの特残弊蝦があるので︑かなり

ll；115111ヨl15115［…i［1 旨旨1【；11§5115i…1111［…［15【ll【1111【Il…【11111も11i111Ill…1…
1し5§［5；1【旨1且1…ll「11111i

ゼ鋳，艇訟左

撫蹄・

轟編

・瓢肺

棚一鞭

蓉
欺

・婦誕藍鼠脚︾璽講ぬザ魏辮

ロほロロロ二二へ

ト・

・・一

榊

〜添
賑、

撫臨鼠∵1∴淫1／1：鳶
もレ
ヒ

い

おい

なな

ル

ンぼぴバ

雛藻

旨

㌔

羅認

、穐

璽麟欝欝鞠

♂麟l
寵購

麟

ミ

莞

が
磐総糟

く

、酔

く

ト

・

1

／

、
｝

篭

、べ

職轟繰繰癖

へ1

ｵ〆︑ ＼ ＼訪ヤ・・

鼠

ん

糖民
へ∵・、ご、＼，

／

鱒職磯騒
隻

苓

膨

藷

㌔

蓄

亭

〜

脇

＼

厨㌍

鯨

雪

／

̀

瓢

ド◇
窯

事

ヤソ

ぐ駁

ギ
き

＼

虹㍉8

rD諮釜了
15昌．25蓋月3回（5LL目
バμ日本原子力産業会議
発行所

砺

㌦いて

瑳辰醤喪碧ミ589δ開

題議（591）612」〜5
東京都港区芝田村跡衝の1（栗電脳舘3階）

昭和31年3月128第ミ種郵便物認可

一第308号一、昭和40簗1月5臼購露鮒榔7円魍不翌）1球分前金200円

亭睾

昨年暮工事を完了し、いよいよ商業ベースの原子力発電を開始する日本原子力発電東海発電所の威容

聞

畳
産

力
子

騰

る

ら

︐ド

p

繕発電容量五百五十万KWを突破

大型炉時代へ移行
発五力年漸画において建設するという報道があるほかに大規模な原サンタ︒マリア︒デ

子力発電所の建設計画はまだ幽されていない︒

スペイン・ガロナ発部所︵三十万KW︶の建設を決定し︑アメリカ︑イギリエN蓑﹁ツルR几トァナN﹂連イ︶⁝・※※ソ※※※勧

ノルウェー一R
RRR
CWR R
C〃〃〃BGC〃〃〃〃〃GHC C〃〃〃
G
FAG
TGG G
HS

RR

窮

各国の原子力発電計画を見る
現在︑樵界中では別表のとおり︑紛副約五首玉十五万KWの義子力発羅所が運転されており︑建設中のものは総謝約七百六十三

カナダオンタリオ水力電気婁

の建設を副画している︒

万KWにのぼっている︒さらに琶界各国ではそれぞれ次のような建設掛画をもっている︒

アメリカ現廷二つの原子力髭E西※（1967）ルトン

ル ルンイス

一

＝︸点4

123

二晶！クレナー脳力グループに対パワー・グループ︵雪eNPG︶がしてスペイン北部に原子力発盤所

ものと晃られる︒孚NPGの提嬢を建設するという提秦に集中した

ノノクス炉で︑オールドベリイ発

は︑電気出力三十乃KWのマグネ電所の一猛の炉に相当する︒

英AEAの燃料生

産量百万本に達す

イギリス原子力公祉︵AEA︶

産し︑世界各地の原子力発電駈にがスプリングフィールド工場で生供給する天然ウラン燃料要素の生

イギリス北部のブレストンの近産嶽はついに菖刀本に達した︒

くにあるこの工場は︑天然ウラン

RC

R 燃料加工の世界最大の中心であり

現在〃W
G二重で必要とする天然ウラン
P燃W
料の六幸％を賄うだけの燃料要H（1967）

Fイ一V︸ンりチEE
DドカAカグタラSS

0．8

EP工）L
7

躍所の建設認可申舗が原子力委貴（玉965）（1966）

Dの
U応札が来る三月に行なわれ会︵AEC︶に捉出されている︒ 員会は昨年醤万KW︵CANス

1。65（1966）

力

1959

24．2

このほかジュンタ社がスペイン

20（熱）

※ハルデン
プエルトリコ※ボーナス
48

所を建設することに決定した︒こ（1968）

ホ嶽 工 一トポニ ルリ ス
ークイウ ケスーイスエベ リア
ダルレドイズーレ7ネウドンフフ︸ス（1965）

型五十万KW二間︶の腺子力発電 る︒

ドン（1965）

それらは︑ロサンゼルス市のマ

タラプール
ラナプラタブサガール（エ965）

リブ発醒所︵蹴気出力四十六万二15（1965）

RR
WW〃
BP

（1968
（1969

（1965）

独虜の技術によるドン発鍛炉︵H

15．3

38
Q0

1964

千KW︶︑ジャーシイ・セントラ のほかに岡航では総計三酉万KW

KS−150
チェ

1956
1959
1960
1963

6．8
ユ9．85

WOCR原型三隅KW︶の概念設

1960

0。3
4
4

の原子力発蹴所を続いて建設する※AKW−17（1969）

ル・パワー＆ライト社のオイスタ

1962（1967＞

削を進めている︒さらにこの原型

ゾリタ
三964

HWGCR
スイス

1．07

ベルギー・
（1965）

20

計画をもっている︒〃（1968）

CANDU
スペイン

HBWR
BWR
53

PWR
PWR
HWGC鼠
BWR
BWR
※13R−3

東ドイツ
1σ

118

ークリーク発急所︵醒気出力五十壬王WR（1965）

1．93

IIWR，
1964

AK：V

〃

ところで︑イギリスのウィリア

る︒

イ※※※※※※※※※

この会dから上る利益は︑AE場が利用できるようにな為︒

経験と︑その製造わよぴ魯処理工になり︑各々から代表蒼斑掘曝し会社の管理に当る︒

英︑スペイン発電
炉注文獲得に拍車
スペインのニュークレナー祉は
サンタ・マリア・デ・ガ臓ナ原子力発電所を建設するため︑昨年はじめイギリス︑アメリカ︑および
フランスに対し入札招納をしていたが︑このほど弼祉のスポーノス

原砥の原子炉研修所が来年四月開講㎜月いっぱい受付ける

日から第十一回

闘本原子力研究所の原子炉研修
所は︑来年四月の高級課程と一般課程の研修を歌論のように実施するので︑入所希望者を饗遇している︒串込締切日
はともに一月三十一日︑申込轡の送付先は︑撰間企業関係と公私立係は文部省大学学術局研究助成

原子炉研修所︑国立私立各大学関マンが賄ったところによると︑フ 研究機関関係は茨城隈東海村原研
ランスは応募しないことに決領した︒したがって一九六五黒馬月一

これ康でスプリングフィールド素を供給している︒

で生産された頁万本のマグネシウ

ム合金被覆燃料は︑一万ゾの天然

ウランを含んでおり︑その燃料が千万ゾの石炭に桐正する魑郷を発便用限度に達するまでには︑約七ほか改疑ガス冷却炉︑研究炉用燃

生することになるQAEAはそのると約膏七十五乃本になる︒

料ち生麗しており︑それらも含め

DDDEL

関︵工AEA︶を通じてウランのア几ゼンチンは︑国際原子力機供給を憂けることになり︑同時にフ※※※※※

談を行なった︒これと飼隠に涼子

原子力産業界の代表と非公式の会する協定を結んだ︒この継興岡圏

一A湿Aの保障箔颪制硬にも協力

エネルギア・ニュ⁝クレナー︵J は雨アメリカで最初の査察受け入同シンボシウムがジ︑﹇ンタ・デ・

アラブ遮含にも燃拠を回忌する︒

れ岡となった︒な35︑王AEAはも参加と諭文の馬出を襲請してきは塵業界関係者の申請を︑一月二た︒このため日奉原子力塵業会議▽盗難課翻転四十一館三月宋衷を開催することになり︑わが圃にに対する開発凝望の醐魑

その調整④塾攣の設疋と標撚化

分野における研究開艶の報告と格と利馬の改善③核物質衡理の②核物質脳脱に従解する入の資分野における知識の交換と増進

化学︑工挙︑凱測および統議の①核物犠沓理に遍幽する物理︑とおりであるQ

このシンボシウムの内容はつぎの十日まで国瞭課で受何ける︒なお

約山ハカ月︑騨燦︷蟹隈只瓢叢⊥一名︑

授業料＋五万円

難離核物質管理で日から九月三日謹で︑ウィーンで

国際原子力機関は来年八月三十一AEAのシンポジウム

一▽一轍課程鰭四十年九月末蒙で内︑授業繕三十万需で約一力年︑募集人員七名以

二一⁝内線三〇四︶

前議原子炉研修所︵艶語霧海局二会鹸では︑ザ・ニュークリア・

一月二十三日から二十五日にかけ EN︶本部で開かれた︒

強暴技術者の一行を率いて昨矩十

イギリス原子力産業界の各方面のム・ニー卿︵A温A総裁︶は︑ 力に関するイギリスロスペイン含
NUKEM社のAGR黙料技
晒ペのこのため新設会往は︑A鎚Aとうことになっている︒

ア※※※※※※※※※※認ハ※

アルゼンチン︑；
カスキデピムグクボ丁ワルフチクオムスルペクソレンタクスシズルゴンルスー23FF一FN
リレンンソラソルンVクエス丁ンダ三ヤーランインンロンイーライイン＝皿
AEEA査察受入れ
メドヤイシバビエフCピフパビラげハギコチバブドウハヒトダサオドウウラGGGEEES

ミ

1962
20

、

炉をもとにして大規撰な原子力発としてリンデン発電所︵BWR十詩藻革二九七二年に完成するとい所を建設する計画が進められてい
る︒

1．5

一

※NPD

イ

（2）

（1968）

カナダ

PW獄

1964
21
36
，

Gg67＞

1

1962
1962
1963
1963
30

一万五千KW︶︑ナ イ ア ガ ラ ． モ 西 ド イ ツ 近 く 建 設 さ れ る も のホーク社のナイン・マイルポイン

R二万五千KW︶︑オーブリノヒ インド 現在二つの原子力発獄

謝W
画がある︒
六乃KW︶︑HDR発煙勝︵うB

ハイム発電所︵PWR二十八万所Kが建設に入っているが︑第三番ト発羅所︵魁気出力五＋万KW︶

ク・ガス＆エレクトリノク社がポ圏Gの発電R所として︑カルパカムにW︶︑AKB発電所︵HWCである︒こあほかにバ シ フ ィ ノ

デガベイ発醗所︵三十 二 万 五 千

一九六五年に十万K

AGR燃料製造で新会社

Wの霧冷却炉原型を榮二次研究開

イタリア

リウム冷却二万KW︶がある︒

四十万KW︵発聡炉︸墓︶の発鷹KW︶を印舗していた が ︑ 勤 地 の ナ 刀 K W ︶ ︑ K N K 発 出 所 ︵ ナ ト
安全問題で田圃に乗り 上 げ た たた︒

一九五五年に開始さめ︑陶社の申請は取り 下 げ ら れ
イギリスれた艶一次原子力発魑計画︵総計五 強 面 K W ︶ に よ る発電所の翻転︑建設は順調に進んでいる︵劉羅き︑薫な業務は︑ヨーロノパ共

西独NUKεM︑英AEAと協畔力
漏話ナウ近郊のボルフガングに
イギリス原子力公社︵AEA︶ イツに笠岡会社を設立することを計画に続いて第二次原子力発日計

荻参照︶︒昨年並ギリスは凝塊同体︑特に西ドイツへの改良ガスと西ドイツのニュークリア・ヘミ

決目した︒社名はニュークリア・

九七〇i七五年の葦囲聞に

魑︵給︑成型加工︑再処理などを行な

冷鰯蜘︵AGH︶用完成鄭料の供UKEM︶社は＋二月七日︑西ド この会社は︑本部をマイン河河（1966）

13。8

1959

275

（2）

BWR
PWR
（1966）

〃
ユ956

〃
〃
5

※ボルガ
※ノボポロネン（エ）

BWR

1964
（1）

IiTGR
（1965）てと
マドリソドを訪れ︑スペイン
AとNUKEM祉で折蝿するこ

五薦万KWを運転開始︶を発表 ⁝・ウント・メタルルルギー︵N サービス社となる予足であるQ
し︑現在︑技術的︑経済的な験討

154
609

PWR
BW8
HWR

核物質蟹理に関するシンポシウム

る

ノ

穿

@／

み

こな

ｷ 一拳ノ

の鉄

一﹂

一

1．7

スウェーデン
※オゲスタ
マルビケン
18
18

28

32
50
50
55
58
60

（1965）

62

〃

2．0

，

縢︑困立傘冤機関関係は原子力局

どく膨万面書論製1鍛

255

※シベリア
※ベロヤルスク

27．2

HWR
OMR
FBR
BWR

ィンダー
ポトム

ノノ

50

R

5．0

375
462
ノフレ
ネノク

7．i8

臼までに応札か期徳で聰るのはア

それは

最高位
鋼です

輸出額

6．0

岬メリカ︑イギリス両躍たけとな 研究振興課である︒なお照会先は隔！

あすの日本をつく
たくましい力それは鉄鋼です〆

ユ75

60
10
20
1コス

レミンゲン

SGR
BWR
リバー
ルトベノ

（1965）（fg66）

237

ノノ

75

ロソクボイント

4．0（1965）

PW盈
Pw鶏
0．5

※AM−1

BWR
GCR
BWR

1．32
5．7
スルー」＝

1963
1964
1964
21
15

IIWR
（1965）

151961
アンポィントングポート

1965年茎月1日現在
出力単位（万KW）

GCR
BWR
∬τGIヒ
（1968）

48

4
1959
1960
1962
1963
1963
1963
1963
1963
1963
1964
20
デン

気出力 運転開始母 原：子炉型式
名

所
蹴
発

躍気出力 運転関始隼 原子炉型式
名

所
醗
発

発 州所一覧（※印は臨界ずみ）

海外 の 原子（2）

塞羅308署
第三種郵便物認可新聞
新

高速炉誓には難点をはかる③減損ウランおよびプルトニウム角効利用の考慮を原子

第一次内添緻七千万円︑復活要求

六千七百五志←力円

一足ぶみ状態の再処
理工場設計費要求

窯

原子団関係予算のうち︑材料試

十三万三千円︵四懸七千八蕎八十の本来の闘的に反したものとな

万五千円︶第一次内示額二三二酉

嚢求二億五千四百六法人の主点項闘に関する第一次内

六十八万雌

▽萬速炉

額なし︒

要求八千万円︑

原子燃料再処理施設反対に関ず

験炉の建設︑原子力第一船の建造︑▽国魔鋤簾炉

この度︑本件に対し︑原便罵ずみ燃料再処理施設の建設な建設することに環附して次のようる決議

ど︑矯要事項を含む原子力関係一二仔民の蝦蟹の向上のために行なわ子燃料公祉から︑東海村に漂子燃

し入れがあった︒われわれはわがおりであった︒

示額とその復活要求額はつぎのと蓉八十五実装︶原燃の三億四中出

ネルギー部会は十一一月十八日午前

通産省産業構造器議会の総合エ

第四圃総合エネルギー部会⁝政策上の重要灘項を他の小間員

政策小委員会は︑総合エネルギ

十・五︸刀田口︶復活要求額瀞ハ千︸力ロ一

要求︵二億九壬二百八十五万五千円︶

ｭ九千九百四十万六千田口︑第一▽プルトニウム燃粁研究

次内承額三億八千六十八万一千円

要求七

万四千円

▽原子力舞﹇船の建造復活要求額葎八十一

億五千五酉万円︑第一次内示額七億一千五百万円︑畷浩要求額五薗

原子力汝全研究協食の任代西闇闇︶▽化学工学関係学会

ころへ▽アメリカの某君がガ

宿識の壁の厚さが身にしみたとと巻きかえしをかけ

スプラント力式のカがすっとお

灰舞隅

な決識を全会一致で課恕した︒

り︑地元の期待に反するのみなら

料再建理工煽を勘忍したい露︑申国における原子力科学技術の振興

翼六十八万九千円︵九億三千八百会との密接な連絡のもとに逝宜審てきた︒予備識訓まですんでい

茂てすよ

載擬

れるへき野州艶事の諸施策が︑そ原子力量欝整備奪門部会

元がなくなってしまらおそれもあず︑今後原子力造設を愛入れる地

ると藩え︑国が楽照の配慮をはらをこい願うものであるが︑本匠し万円︶日本原子力船聞発製業団の十時から欝議蜜において第四回会

議するものであり︑濡給小廻貫会るのに今さらというところたがの決議で追い蒲〆箋1謙＼／メラミン

原子力委への答申を採択
原子力婁鍛会の原子力施設地帯

は︑十二月二十三臼午後︑東京のい︑特に弾力的な態度で運用し︑

盤備専門部会︵飯沼〜省部会長︶

赤坂プリンスホテルで第五回会合
地元発展の調和をはかるよう要望
入れに対しては次の理由から反対

千円︵︸億八千四薔九を開き︑先に提出されていた﹁原することとした︒なお︑黒幕門鄙である︒▽材料試験炉の建殴要求十四子力施設地話整備斑門当会都帝計会はこれを以て圧務を終了したの整備が何ら具体的に処理されて
いない︒

ていない︒

これに対して弟⁝二次内泳で材科

九＋一万五千円

試験炉関係で六千二酉七十二万円︑プルトニウム燃斜関係で蔵二

最近の動きは次のとおり

燃料専門委が会合

十一万円の棍酒が．小詔きれた︒

協原である︒◇曇両燃科汝安

全專門考量会︵委員長㎜一眠艮績氏︶︒十二月四日に開催︑今年農ける軽水炉燃料被覆鴇の女全性の委託研究﹁冷却材喪失撃故時にお五百万円なとあるが︑これには来合を開き︑日本経済における長期は︑当面︑畏朋国民経済バランス

受け人れ反付▽さらに地元の次城障議会がとあるVま地帯撃備がま1クロ篇プレン

匿国内サイクルが重要
軽水炉
画小委員会中間報告欝﹂に星つくで解散することになるものと見られる︒①未だに原子容センターの地帯

讐申筈を正式に採択し︑この答申

醤を原子力委員会へ提出することして要雷次の発謡があった︒

婁員︵原研︶から︑原研の考え方員︶は︑ヤニ月十七日午後東京虎ノ門の救葺会館で第三圃会含を原子刀婁員会の動力炉 聞 発 議 訟 会 ︵ 座 長 蕪 璽 寛 九 郎 原 子 力 委

ひらき︑核燃料政搬の閾題点を中心に審議した︒その落果①核燃②再処理施設の設圓に伴う放射基づく事故を想定して作成された③水戸対地射爆漁場返還のめど

料の供給は海外に依存するが︑一九七〇年代の半はごろまでは供①原研としてはなるべく翼体的 とに決定したが︑当部会として
燃料再処理工なことから処理したい︒②核燃料 は︑先の報告讐は︑一つの仮定に場設置に反対の入手については︑天然︑灘縮︑ものであり︑したがって規制面が茨城県議会は今会期最終日の十がついていない︒

した︒これには風除原子力機関のさらに七億を復活要求の増加になっている︒

億三千百四十四万六千円︵八億八⁝ル等を倹道中◇第四回放射線障試験研先﹂の分担︑実験スケシ．一＝j︒十二月十一日聞催︑本年苫防止研究剖剛蔀a︵主査m島血円︑強酒要求額一億六千百五十万円︵一口億一二千ゴ一酉・几十九万五冨†

額十二懸六千六罠八十九万七千

千百五十九万五千円︶第一次内示⑧蔀鰯

能汚染ともに学術的解明がなさ

微濃縮のどれかにごたわらぬ︒③
かなり強講されているので︑この二月二十一日の本会議で︑痩用ず

茨城粟羅会

今後嶺分の間︑日本で建設される面のみが厳格に実施されると︑本み燃料の再処理工場を︑醸海村に

ムの熱中性子炉への利用技術開発によって︑燃繕サイクルの痘毒

炉の大半は軽水炉と考えこれに対来腺子力産業の健全な発展と地元給の不安はない②国内再処理︑燃料加工業の銀豆と︑プルトニウ

力発載議画に巡閲する④将来ウラン蚤源の栖渇を予想し︑局速増
国内再処理︑国内加工︵ブレンデ

しどうするかをまず決めたい︒④

ィングをふくむ︶の建前で軽水炉

殖炉イ承画的に開発する︑などの国本的な考え方をまとめた︒次回は一月二十一日に幽き︑動力炉爾発方針を討幽する︒

科技庁

原子力予算m億藪要がある︒︵外貨節約の観点から

この日に濠ず武田原子力委員が をもって︑二＋八刀MWの筒遼炉 に関する燃差サイクルを立てる必﹁軽水炉から騒騒炉に商かう開発 麗麗が可能になるが︑そのころ豪とくに︶⑤原研としては︑その線

国際化の研究開発︵JPDR⁝五での熱中性子炉暴騰は約三十三万一画︶をすすめたいから︑この計コースの聞題点﹂について︑要量をこえることになる︒すなわち︑と︑誌速炉容器が熱罷職子炉容鰍

MWで︑さらに一九九〇確になる で ︑ 墨 面 J P D R を 使 っ て ︑ 燃 料①一九八五卑における世界の原次のような説明を行なった︒

子力発餓容羅︵抵定一兆三千二衝

大蔵省は十二月十九日︑科学技

八千円︑第忌次内示で一億八千六

なお第二次内示で二百二士二刀円などが含まれている︒

千円︑機鰭寄贈費一千三百八十万と要せて審議した結果︑前鋸度に第九回総会東京開催蟹酉十五万八

比して幾分増加しているとはいこれに対して科学技術庁は同夜のうち原子力関係は百十二億八哲

耳隠から庁議を開き︑他の庁予算

九十一万一一千円︵ほかに国臨調務

次査定額を決定して内示した︒こ

討議の団結︑委員会側試案山影術庁の昭和四十無度予算概算第一応承認し︑次圓からは動力炉開発

い︒

つきに委員会側から︑核燃料利魍を別途にオーソライズしてほし

胴の考え力︵試案︶と燃料サイク円講にいく︒

天然ウラン換算約五十四万ゾとなの閲の所要ウラン騒を計葬すると億KW︶を全部軽水炉とみて︑そ 魑中性子炉から高速炉への移行がり︑安いウランの埋蔵愚︵ジュネ

負担行為分八億七額八十九万四千

度末に中閥報月リ爆汀なう出搬で︑年度予舛の磁点箏項として家団さ・超長期の展望について経済企画の前提のもとに長期的エネルギー

ちの形︑揮由にてし豪えはそれまでたが︑どこさに煽︐ナ力開発の縮図︑といっ

だすんでいません
は通厘省の付属機関として総含エかで物の順序が狂っていないだ

轡野麟7●謹三塁霞業
産方針そのものの審議を進めながら

え︑日ごとに進展する原子力平和

ルに関する二つのモデルが示されーブ会講蛋料では五十一万ゾおよ▽再処理施設の設計要求二億放射線障占防止に関する癒蟄問題
点と将来研究扇蜘について検量中円︶

五千五酉万円︵九億円︶第一次内

酉六刀七千円︵三千万円︶の毒酒

承額一千四穏万円︑復活要求額二当であるとし︑二十一日これを大七百六十三万〜千円︶の復酒が簗

十五億千四十四万円︵二十纒一千が承詔され︑この累日は別表のよ

円11以下カノコ内の金額はいずれ 利用開発の現状かり︑さ凸に総額うになったが︑これは溺年度予算

億四千八十万円︵九億円︶

劇隔後英鳳︑オランダ︑米国を麗◇矢木栄氏︵東大教授︑原汝協帰に比し六・五三％の増になってい訪して士万二十日帰国︒

必要に応じて燃料問題もさらに検0度の予算にくらへると四・七七％0る︒これに対して垂髪六千四衝三

億省十五万円︑第一次内示額二億

国内再処理︑プレンディングをめ

0

蔵雀に提出した︒すなわち隙子力八百九十五万四千円︑復活要求額

油小委員会︵同植村甲午郎氏︶のれている材料試験炉の建設︑原子

ルギー供給計画を策定するもの︒

長期エネルギー莞通し︵ラピi報 需給の想足を行ない︑長期的エネ庁よりの説明︑欧州経済共同体のなお岡部会は︑昭和四十錐度にれた▽一つは予鐘の難航し財政櫛辮繰▽Rーセンターの整備要求三技術者の海外留学費︑三尉線蕃識円︶の復学を蟄重している︒

ついてそれぞれ優渦を要請したもこの復活要象の中には︑原研ののである︒

力第一船の建造︑使用ずみ燃桝再告︶の紹介︑石炭鉱染調査団の報た︒

三岡委員会を設けることを決め処理施設の建設︑アイソトープ︒

告の後︑小委鍛鋼の設罎等につい八億七千七酉余刀円︵九偲二千七

センターの整縮などに関するもの

ネルギー調査会が新しく発足する

ろうか︒十鳥目の門出に当ってて答識した︒

が含まれている︒

このほか国除原子力機関への協同部会では︑今後総合エネルギ

でに総合エネルギー政策のあり力のに伴なって解消するが︑それま力費がA﹁圃新たに二千六甲闇雲刀三

ー政策のあり方につき審畿を進め千円を璽濾してこ酉九十一万二千るにあたり︑下部機構として政策
円たけ諏められたが︑さらに一千

一とくと考えてみいたもの︒

小委員会︵婁員幾有沢広巳氏︶儒について一応の結論を出す予だ．︑

四面九十五万八千円の復活を饗駕幡醗擬毛・曝〜二一ご↓九万七千円︵十一偬壬一十万

び五十九万ナ︶からみて︑核燃料

0黛襲な経∠攣4，141ノま｝〆誌くむ力

内示の禦計 復活要求額

薬⑳合成樹脂会の経蜜︑原子力発議所の立地調も国瞬債務負撮行為分︶で︑前妻

昭和40年度原子力予算要求査定事項別一覧◎化学肥料・農査費の三舞項を除く他の各陰唄に討していくことになった︒︵U

1二等ニプコ発望翫是認∫夏至デ発着

給小委員会︵同円城等次郎民︶石

ぐって︑経済性および技術面に関︵U

擬政策促進で三盆委員会設置の確保に署千の困難があろ う Q
する質疑があった︒そのさい丹羽G

振了プJ局の一般b政徴②しかし中性子経済のよい炉たO

放射線冨議∫この必蟄粁費とえばCANDU型鋼水 炉 を 想 定

原子力委員会の必要艦費すると︑五年ないし十卑の核燃料

放射能の調査研究経費

子

原3，646，928

99，209の食い延ばしが町能となり︑八五｛費8，647，227

38，4892，595
96，331
21，491840

腺子力技術1誓海外派頑費
廃唄物処理三業の助成籔

年潮後と予想される実胴高速炉時

01，110，200

154，984
56，000395，440
64，＝L92｛貴代への引きつぎが答易になるもの

計764，397
注；＝朗年慢四丁の魚組こは上記各事項のほカ、に掠ぞ力施設地帯緊儲」に必
5，800

837，894
ユ0，698，491 13，908，038 11，397，217

456，750
5，800

143，071422，045
5，800

30，515

218，5喋0

試験研先の補助、委託費と考えられる︒

00

8LOOO
589，272
312，881③次にプルトニウムの蓄秘鼠は26，745

153，851

99，790イ至蓬軽水炉の揚合一九八○年に 胸 三

0900
52喚，982

酉六十五ゾに逃すると推定 さ れ

998

840

32LOOO︵二︒五％濃縮燃料を二芳MWD

103002520，618
b7，270

照立機剛箸の試験iり下口費まで燃焼した場合︑ウランナ当り

0648，370
376，865
688，486350。000
385，591299。025
39，7493，271
119，50G
26，412
24，300｛費

約七キログラムのプルトニウムがG

583，519
315，000
383，454
269，120
38，4892，600

715，000
4翼

生戒すると仮定︶︑蒼万K W 鑛 気

6、5ユ0．000

26，197755，000

理化学1田究所の嚢腫経費

出力の職速炉運転に調帳のプルト

0

12L781O

lL，756．000

核燃拠物質の購入塾長遭

7，93LOOO

25L402

938，000

2，400、GOO

放射線1㌧学総禽概究両テ

ニウム昂襲するとみれば︑一九八○無には約九万MWの窩 遡 炉 に よ

でには熱中性子炉︵軽水炉︶の発

3，600，GOO

444，000

2，019，000

1ヨ4翼彦試子ノコ角層彗もにi蔓1霊廟エ謎

34L1706．056，000
疑究1∬言の弗隔く
1一｛遺》聾』庁ギ〕βプJ1げiイ資

梅ミモニ脇・樽｛公推の筆≦｛疑＝L，681，620

210，200
455，285
900，000
4，333，945
｛費

要求額
前野復予算
項
購

る発電が可能となるが︑この蒔ま

電縛量は十八・八万MW に 達 し ているはずなので︑蔵凍蝉への移行④一方箪水炉の掲合は︑八符無が円禰に行なわれない︒

までのプルトニウム薔積千酉十ゾ（単位イ円、償は田庫偵揚魚担そコ為分、繋b次復活塑永まで）
酵③工業薬品・・医薬品⑳建築材料

漏
臨
A

第308轡
第竃糧郵便物認町

昭和40葺：「庵5臼
（3）

︑聞

新

業
産

カ
子

原

＝＝

講

需
▲陥

♂

あり︑わが圏の猷．r力丁零走逐めるうえで参

行政上からも貴台な文献の︸つとなるもので村役場が不慮の火災により孤身に帰した現む

孤会との関連﹂についての調査豊川をまとめ考となる点も多いので紹介する︒

当時いかに政府が原子力開発に熟がでさる︒

溜を示したかをうかがい知ることに漕堅したのは︑他の黙々にく

わが田が原子力開発に本洛的そして源子力発蹴が実用となてその戒果オあげてきている︒に︑関係者は非議な努力吃払っ

吸収し︑わが田園薗の研究開発

年閥ではあるが︑世界の技術を子力の分野においてもわずか＋とに闘ざましいちのかあり︑原簸近の科学技術の進渉はまこ

し︑鳳子力が国民経斜や国濁生

きたといえるであろう︒しか開発は関係者申心で進められて考えられる︒今までの原子力の年月は一つの区切りでもあると述へているごとく︑十年というにさしかかるにいたった◎しと

整い︑新たな発展段階への転機

腿憲懸
ろへて訓賭におそかった︒米国であった︒わが凶は昭和二十九目・≡≡≡＝＝≡・三・原子力開発十周年を迎えて・山け面⁝全国民の暖かい理解の上に；げ敗したのは︑今かろ二十三年醜において世罪級初の源子炉が完年頃から平岡利用のための磧究

わゆる原子力三法が施行鴨れ︑予力基本法をはじめとする︑いて︑昭和三十一隼一月一巳に予ことも磨れることがて蓉ない︒

非常なテンポでひろがっている

おけるアイソトープの刊用が︑犀を迎えたのである︒各方面にり︑原子力第一船が起工諏︑・れる

むことがでさないであろう︒

なけれは︑その円滑な撒追は望しい籍識と︑あたたかい理解が在︑全図民の原子力に対する正活に結びつくようになった現詔念切手の発行などであり︑噺送継開始にともなう式典およびじての交流︑配電一摺炉の本年︵原子力開発十燭年記念行箏委

いと念慰している次第であるQ

開発にとり組む気運がでてきここに固としての原子力の開発ら

このような趣留から︑特に本して︑ひろく国民に原子力の笑聞︑ラシオ︑テレビなどをも通

長転炉生︶

員会事務局長・原子力局調査課

体制の麸礎が簗かれたのであ

昭和三＋八年度の原子力委員際を認識してもらうよすがにし内容の紹介に入る鰐に︑まずことの関連をあくまでも学閾的な見であるが︑原子力開発と地域社会記することの大なるを明らかにしすべて原子力センターの建設に超久慈大国の完工︑日立洛の建設乱

成︑田立大洗聞の国道編入悶題︑設事訳によって繭工業に与えた影る︒この騰がら数えて本駕はちて︑＋月二十六日の﹁原子力の年を﹁原子力開発十周年﹂としの醐査がどのような闘的︑意図の地から客観的にとらえ︑今後にお夢

たとえば︑常山訟の電化︑一級において必要な開発体制がほほ．伽うど十年圏にあたる年であ 会無璽においても︑﹁靭期段階

もとになされたかを知る必要があ
ける行政の参考に資そうとするも要閃と︑それに灼応ずる齪楽舞懸漿に影響あぢえてきた経執外部的

産︑課業経営分解の方陶器が笑態

唐津︑地価隠題に対応する腿徽鐙

の推移︑労鋤臨場の拡張と策業のの見万讐々一つの噛みものとして派生する悶題の一般的類型として交流同化の込み工舎︑地域開発に

刀研究施設と関連陀薫葺地の麟難

摘し︑工揚宜地については︑原ア

によって澱廃さ3／ていく十地闘題 うえているQ豪た︑噺旧の対立と なおざりにされつつある傾同を指行財欧の面からは︑財政規模は地元の昌昌をうながしている︒

性をとらえ︑商奨発達についてはの内側からの問題を県全般の蟹料の慧残も大きい︒

とも鮒比しつつ宣体的にとらえ︑舗査の扁果をもととし︑詳細な数

当数の商庸が増痛点鮨であること

いくつかの論点を指摘している︒とに︑分析されており︑さらに相る︒

るつ︒この点を審上蟻群は︑臨文

は︑東海村の生い立ちにはじま

原子力施設地城の概観についてている︒

郷︑藺灘闘箒が各種のデータをも

﹂
㌦−
享

のである

﹁このほど原子力の開発が地域
曳﹃〜

浄簸は︑原子力施設と地域の概を明らかにしている︒

り︑庸辺地域の展罰が試みられて増大しているが︑興境整備投資の親と題するちので︑謹ず︑醗子力

紙薦の都禽か6胴体酌にここでふれることができないが︑たとえか︑そして繭工栄︑農業︑行財政

軍とともに刻明に紀述され︑次の濡業の蘭ては︑原子力施設の建行政面への影響とともに最も多くいるが︑その中では︑挙県的態勢

設が大手筋によって遼められた物ことに︑慶叢鰹営の蒐盤として

施設設照の鰹紛とその前後におけのもとに二子力の開発に協力したの耕地が︑臨子力関係機関ならび及び教脅文化の面にどういう影響

る茨城県の勒隊が描かれているQに付錯没備︑侮宅あるいは滋路驚を芽凡てきたかを知るために︑特ることをとらえ︑地暢整備の健進要請がこれを大きく上まわっていの傾同にある観光開発に示唆を与を強調している︒一方︑立ち遅れ

ば︑学校教膏を中心として児亜や韓姓にkり︑地元への影響が比較

きたか︑地域開発か教膏の振興に一力︑礼盆救鴨の重ては︑婦人

響が﹁期待はずれ﹂になうないこ

将果のため︑原子刀施設讃置の影

え︑最後に︑わが隣原子力闘琵のでいることは塵めて腿味藻い◎豪会︑青年団への影響︑得少年非行とばを逝じて述へている︒

いかにプラスしたかを関係省のこ

父兄の慧識がどのように変わって嶺時の懸の姿勢︑難業構造の変遭

財収上まわる環境整備投資の要講のスペースがさかれている︒

原研の敷地が東海付に決定をみた

胸少なかったこと︑下讃工巣を必に華華大学内に原子力地域経済研
一カ月韻に︑液域県かろ政府に出 等が全県的視野のもとにとらえらウ地の凶難性篤をとらえている︒

雲としない研究施設の︑闘辺工場

第一章は闘丁凝との粘びつきでれている︒

実現をみていないのは︑越智力施

された凄塑事項の中で︑末だその近時︑工襲立地の推進は︑住民

第㌃章の農獲では︑集海村の腱

た︑茨城罫行財政への影響にも敷麺二灘の衝財政において︑肥す澱切にとらえているのが人購と産いる︒

原子刀開発と地域の闘題魚と匙

なお本轡は︑一看五十部の限窟

引︑図索引をも付している︑

大発展推移や毎表に加えて幾索

巻末には︑鳳子無関係機関の拡とを強く訴えている︒

面している︒

四鴬の抄脊文化は︑会社役員とい二﹂．萄語草は︑調登に関係した人々

版として出されたものであるが︑の趣がある︒

れている︒従ってその内容ち独特

商工業蒼の意識調薫にまて及んで業触造の推移である︒喚海棺の人

働一章から鋤3漸までが茨城大問題簿に語及し︑さらに︑農民や口については三十年の国勢調汽時には一力三千兆﹁日八卜七人と一千うまったく甫井の入によって記さ一

一万一千五蝋燭唖三人が二十ん年 学の関係善によったのに対し︑第昼繽¥五人︑二〇・七％の増︑これが三十八年五月には一万五千の座談会の記事を文花形式に編集

fヨ：ケ支庸丑のとき︑B商へ

自洋鵡錫と縮り︑内洋貿鴨二講

な通蘭左設立︒ついで中央留跡︑．⁝

ンショイした︒聡後の解休て日員の簸も鰐遇されたコーる一士

ニューヨークと︑二三の物薩社あり︑原ア力施設職員の増潴や建羅ぽかた こうへい

プール発鷹記入北で︑円落款実

小保方の謬務局畏になった

第一原子力麿業グループ

設地帯弊備の闘題だけてあって︑として多くの地方公共団体において行政限標に掲げている︒私ども﹁﹂三訟p 顯

纂影

心しなければならないことは︑工行故の衝に当たるものとして常に業立地が地域粒会における住民福祉とどう絃ぴついていくかを思考

不慮の事故死毒とげた三宅龍

い豪考えの合燐で帰姦した︒

桑海炉建設ているので︑希望の向きは左記へ申外郭団体において省部増欄されて現に奔走した︒

したものであるが︑いわば︑この事務周罠のあと釜に︑日商監査調査の編論ともいうへ潅ものであぶ把握して︑そこにでてくるであ．

すなわち︑鈴一に住民橿櫨の熱

五蕾二十二人と飛躍附に増撰して風をとらえ︑断面的な把握から麗

と

．

ρ

〃三宅さんの土台の上に〃とストへたどりついたわけだ︒

︒とうとうその除子力の潔巾凶銀原子力婁員長がニューヨて不思議てし；うがないのは︑いることを明らかにしている︒一り︑豪たダイシェストともいうへ

アキュムレート諏︑れた力で︑第一といっても︑三宅氏と岡窓の陣方︑産液構迄の面では二次︑三次役の小戸方さんが登勘︒大型炉て︑艦産工場群のそれと岡一視す

昭知三年東国大卒だが︑十は若を麗している︒

列に判断y．曾しとので灘ないこと

吏的杷渥へ︑さらには住属の慧諏

テーマは﹁アメリカの放尉線

機栄については︑い談や齪政がきものである︒

会参加者は約七十＆で︑鋼査鰯団の︑報告懇訟会膳棚催した︒懇談

建設促進協議弦﹂︵頒価二千円︶

茨城県庁原子刀課内

大阪で報告懇談会の進展について﹂と︑謝団長の僻

藤俊夫関属島刀常務の﹁器圃の原

齢︐﹁欧米における鍛近の原子力闘発

原子刀都稀を近代的活写の成豆過程としてと利用開発の現状﹂︵仮題︶

さらに遷しい︒三十篤度の議入決

力学会︑日本原子力研究所︑原子

米Rl利用講演会
門馬な算額を藷とすれは︑三十七年型の獲麟原子刀睡漿闘乱︑張本原子

二︑鵬三の炉を︑場合によってランでなけれほというのは憲だ

力安全研究協会︑応用物理学会は

東海村の財政面に与えた嘉穂は込めばよい︒﹁水戸府北三ノ丸︑ークへ来たとき︑日本こそ原子配埴の構成比二四︒八％が五〇・

ろうひずみを箆しくしていくこと・ープだが︑圧働的な軽水炉ブ⁝

原子力セン喫1は︑研究闘雛の分

小保方さんの身上はその若さムのなかでの開戸はけわしい︒

いう駅でもなく東海村における甲野を撮隠する機関の集窪りであっることはできない︒

どんな閥題でも普は他グループとも協力してやり

それは実に肱蔚四十九に達してい軽水炉・震細ウという著さの秘決を早讃で︑慎葱に考えるべきでは

︑尉葉で

にならぬ

罠閥企業は弱す

熟催で︑一月十八日︵月︶午後二く見える︒

長の松野武一日立製作所酬祉襲のあるいは生活様式︑新しい思想︑たいる︒これに伴う歳出血と命運︑い十二臼濠で滞日の予寵︒

なお博士は︑〜月十七田から二考え方︑生活態度などとどのよう・膏いた︐り︑家ず攣起き︑十五分

なかろうか

しかし

に結びついていくか︑また︑住民

爵るので︑輸出能力歩ふやすたと︑漕々しい情熱の小走り散歩︑﹁心の力﹂詠唱

偲祉のうえにそれらをいかに生か

サ

隔から集京神田駿河台の田ぶ化学

子刀発駐の透況についてしの報告会講霊で︑カリフ魂ルニア火学

関西原子力懇談会が或を交えて微講演があり︑引続いて懇談した

モーゼス・グリーンフィールド博

轡が曇霞した謙子力翻発議叢叢難︵ロサンゼルス︶放附線科教捜で日本原子力塵業会議関函原子力

ろいろな轟轟から図という︒についての各圃の印蕨や︑スケジが︑アメリカの核燃料民有化問題を見せる︒由婦にきている第一とゴルフ○それからワカメ︑玉要

阪科学技術センターで︑先に源滋土の講演会悉開く︒

鵡 輩題にな艶裳︒

米球子刀婁員会R1開発部纈間の 懇談会は︑十二月十八日午後︑大めにも︑麟による獺境整備が必しつつ地縁的なつながりを深めて

ねぎ︑リンゴ酢︑蜂驚のあえ物

寂鷹は昌子夫人と三男︒六十星に分析を試みている◎さらに類に入り細にわたって貴鋲な籔科をと串乳一合の朝食ち︑エネルギ

ポールを振り出しに︑ロンドン︑

維と食料を凱に扱った︒シンガ︵sK︶⁝似の國体との蒲比︑全園町柵との．

ゲループが岡罠に轡せる帯心は⁝五％となり︑もはや他地域とは岡力が必要なのだと力説したこの建設経験では喚一の第一グルすることであり︑求た︑その結果．

幸平

所想水雌を尚上させる手段の一つ

教をお願いした︒

究会を結戒していただき諸般の調地帯整備が立遅れ

社会ととのように紬ぴついてきた︑︑
アのなかで次のように述へている︒

工業立地には諸種の困難

道路・港湾が充実

費して行なったものである︒昨葎三月︑巣海の蓄黍グループに委託し︑一箪廟余の歳月をた︒この澗盗は︑同県が辣城大竃耗済研飛所

このほど茨城搬では︑﹁原イ力開光と地域

茨城県が調査結果を刊行変化した産業構造＝@＝

国道六摺線の舗装︑●原研道路の完

一＿

二畿︒

比較︑隙挙聯盟騨との博覧に及ん

ミ

蓼

7

ｭ緯

雛

@ヨ

大学輩後鷹井物産に入り︑繊いくかを知ることは︑蜀要な陽画ーの根源らしいQ窟

目簡瞬代には︑インドのタラを持つものであると思う︒

瞳

本磁は︑箭述の趣厨に甚ついて響曹翻癒した結果をとり豪とめたもの

し

斎会

③

順春・

譲髪

@
@
@
@

懲

＿09外し

＝＝
＝

大きい︒

しかしながら︑古い伝統や習慣

一二

資源の開発から綜合利用まで

＼王子製紙

願
▼△

にあると思う︒

伽一⑳文化を支え、；暮しをり一ドする（4）

躍…襯郵便！蹴阿べ第308慰

昭和40鑓「帽ε5臼原子力産業新聞付録（第308号）昭和40年1月5日
原子力予算政府察決定

政府は12月28日臨時閣議を開いて昭和鋪僻度の予算概；算政府案を決定した。このうち原子力の平和利用に関する部分はつぎのと誇りである。

昭湘40二度原子力関係予算政府案総表（単位千円、債は国庫債務負撹行為額）

5

放射線審議会の経費

90◎

8 2 3

09

？1

◎

臥

0 0

理研の原子力関係経費

2，600

171，584ヌ
債

56，000395，44rO

目

強

40

◎り9

ド02
由−

3

原子力局の一般行政費

2F◎

3Ωρ

原ネ力技術者海外派遣費

26，？495

86

債

原子力委員会の経費

0 0 0

73

3 1

試験研究の補助費委託費

核燃料物質購入等の経費

5

債

ドひ8

国立機関の試験研究費

2

1◎3，0G2⑤

放射』線医学総合研究所

放射能の調査研究費

p概

7 1

廃棄物処理事業の助成費◎VρO

貨本原子力船事業団経費

1︻◎乾原子燃料公社の経費

00 ◎0
7000
3000
56 QVOO
5639

債債

臼本原子力研究所の経費

8 9

原子力発電所立地調査費

計

5，800
債

1，236，894餌

11，780，022

決定した原子力関係予算案は上記の通りで前鞭の予鐸に比べると10億8，153万1，◎00
円、一割強の増勲になっているが、計数整理の結果若干の変動を生ずるかもしれない。な訟、

難航していた再処理工場建設費問題は、詳細設計費（現金）を含む債務負撞行為額3億9，900

万円が39磁慶予舞からつけ変えられて認められたが、これはプルト轟ウムの政府買上等原
子力発電の推進方策のあり方など、原子力行倒の根本にふれる問題は来臨度嚢で棚上げするということで大蔵省が認めたものである。

また原子力関係の3法人に関する重点事項については次のように決定した。

①材料試験炉の建設篇13億6，298万6，000円（ほかに債2億1，020万円）②再処理施設の設計硝債務負担行為額3億銑900万円のうち鱒隼度の現金額2億円③アイソトープセンターの整備＝2億鴉08万6，00◎円④国奮動力炉篇？，000万円⑤高瀬躍2億組95万7，0⑪0円（ほかに債1億8陣95万円）

料嵩3億＆189万7，000円⑥プルトニウム燃⑦原子力第轡型の建造篇7億L500万円

箋

㍉

一

怖︒・酎㌦騙ぎ．h

己．操擁︐

蕩

︑

▽網羅驚施設の設訓鐸劇開腹に研究などを引き枇ま行なう︒一瓢億一︵七力瓢千円とは騎に︑外務省が独から︑東塩総会の開催澱は命斜九

白の立襟から訓上したものである

なおこの砥か︑外務省が独自の

千八臼・⁝⁝十・八藍田一 千円にな艶た︒

立場で計上した原子力関係の経費

衙剛圃凹十・﹁刀八千円︑瞬門拠出盆一千四﹇には国際原子力機関分紙雛五千五

酉四十万円と海外旅費等があ．仙︒

原子力関係の別途予算

通産は前年と同額

磁総省が独自で訓上した腺子力

年と同額︶

法の研究費七白照十四力円︵前▽放射線障憲予防罰測器の検癒

罵言のおもな予算は次のとおり︒

ニ︶▽猟都大沈子動力実験装置六Vバンテグラフ型加速盟の改修二千八自刀円▽その他︸億円▽一般
設備九イ山ハ罰力円④実留魔設等の新設および整備

井上氏転出の補充に日本原子力舶開発事記聞は一月十一日︑さきに科学妓術庁事務次

経鷺はへ﹂説一懸七一†山ハ眉二十昂刀七任として︑前腺研理事西堀豪三郎

二三徹繊量︑明治¥山ハ年⁝階月二十∴八日生⑪昭⁝和一二

西堀氏略歴

氏画68理事に任命した．

︵この中には搬沢︑冨山︑熊本耐学校一鐘四千四面四十山ハ万七千円千円である︒その内訳は︑▽図立

また昭和四＋年肢R王塘設等の 冨に起用された井上啓次郎氏の後に必要な経致み口＋三万詣千円

原船理事に西堀氏

千万陽︵ニノニ︶▽九州大四Me原︸ツ動カー人験號眺疑∵ハ千万円︵＝ノら鞭愉して計上された闘催費月齢璽翫吉楚︒・れ麩劣局か

熊繕灘論難〜③特製設備箸の設備勝人倦六千

火穿の序生実測用濃備賢として一

ニニ

コのザ

国際

埋物店

子力機軸闘本Vlenna）

実施した再処瑚施設の予備酸甜とづき再処理施設じ工程の群輔設副が注がれており︑新しいものとし

四面万円H▽灘北大面すフイナノ

釜二月鼠綿軸入岬学蔀無機化掌科
革︑十 媒理学博士︒京大の講師︑助教授冷経て十一年十月から二十四卑十二月まで蝿取磁気︵の

ロ

ロの

1，400

濃縦系前処狸部分の詳細識瀞に爆研究︑醐速増勲炉の関遡技術について行なつ︒一億六

舶用炉の設

線障靴防止薄鍛確立のための特別全性について継続す為ほか改艮型研究を撹進す．命とともに︑凝屑研

窮の内谷を光寓するために各櫨共①研究塒励経費二鞠血十万一千

九千五爵万円◎円11蛾．＋力関係内地研究員経鍛ては︑茨城県にある混林省の放射

千＝三九雪力円が卜しく組み込まれている︶▽大W︑野三三病既二千やニニ

Reactors．

一原子力予算の伸び率は 鼕щｭ酔をする︒二藍二干万円⇔▽プルトエウム燃料研艶施設のる○驚偲八千万円︒

建設賦建設申の施設の宛成をはか千万円︒◇理化学研究所サイクロトロンの建設を進めるとともに核融合

同鳳雛を整備する︒談た組織を改懸二千万円︒﹀謙譲穏物籔の探鉱甕人形既︑陽︑組して研究体制を禽運化する︒五規模で続ける︒二半一千

倉石地区︑興丹後で従来蕊おりの乃円ひ研究を引早き推進する︒五憶八千

交部所管は輿入億
国立大学の原子力予算案度である︒その他おもな環項はつ

文部省所繊の昭和四十砥度国立 備していることなどが闘につく程
大学猿子力関係予郷飲沿蜜は閤下

ぎのとおりである○

体前年麗と同緻の十八鯉七二七樹◇原子燃料公社総冑稀楊敵幽翠用施設に耀瘍鴬︑

七＋五力鷺千円

徽一千万円目うち敬肝出資十九

半次︑以下四ノ﹂と陥︶▽樂蕪火月酌穐地域観測隊⁝㎜隊長︑岡年四

多力四千円▽大鋤乾死研炎々TT ち集遊蹴込︶に勤移︒薫彗二年一

月玖ス理学都教授︑三十四年四月

ニコロ

ニコ

1，600

．．◎

1，400

。．．g6。．。．

@

総額百十九億円余に
装工螺︑焼却炉︑R王研究棟の建難航した再処理施設計画
耕園は十二帰二十八口の臨時閣蹴で︑既報のように昭和四十無畏
金額九慮七千万円︑う撫政脚韻◇国立機関の試験研究従来の反応の研究︑R工の研用に関する費七慮一千五白万円︑上貫贈の◇日本原子力船醐発講璽団現▽團座動力炉の開発U原型炉の設などをする︒二億三千万円︒

概要を決定するために引輔き調豊の予鯛麺を決闘したが︑このう鄭各省庁の行政鰻を含荻ない原曇霞
関係茅騨は貰十七慰七千九櫛二乃二千陽︵駅務負撮術為額十四億四研究する︒七千万円︒

千七魯九万四千円劉以下カノコ内はいずれも繊搦負担得為額︶であった︒これは前触度当初予算の揺黒影九千八薦四十九万一千円︵八膿醗の製侮と建遼の建設なとを進

十六慮四千七酉二十二万七千円︶にくらへて十偲八千五十三刀一千円︑一〇・一％の増額︵七†一層十三万三千円︑八三・三％の減額

るQ二搬闘千万円︒

め︑ぶ格的な研究開発の準備をす⁝▽高速増殖炉の研究到臨界実験︸﹇である︒このほか現狂嶺数整理中の各省浮行政費はほぼ一憶七千万万円︒▽原子炉の整備巡紙11四億二千円の見込であるから︑腺子力閃係予算の総軍は約h十九惣五二万円になる嬉通しで︑その還嬰鐵項別は別表のとおりである︒
この伸び躍は昭和蕊十八庫渡の一八・七％︑三十九無度の＝一丁

浦数の懲理中であるが︑綻額は大加速器中闘試験棟︑研究棟などの乃円程麗の総込みである︒しかし▽萬騎研究所の魑備11三MeV

蟹備が一応かたついているためであるとしている︒なお四十印度の建殴と瞭備を進めて︑中間規模勲来焦農には籍規事染がないので︑五％にくらへてやや鈍化しているが︑当局はこれを︑おもな施設の政府予同案全廊の的年層比伸び率は＝一・四％である︒
臣の本格的な実施をはかる︒四億虫として継翫購灘の内褥事実に力②踪子炉筑同利用経距一千七徳五千万円︒

憾七千万円︒短員増四十一名は技官各一名をおき︑実霞撫設徳整之意ご千万円︵四鉢訓醐の賠二

全撮技術蔀門︒

現金額二十一船体と炉の建造に 着 手 馨

機構を整備するほかR1工場の内▽Rーセンターの懲備翻引縦き

材料試験炉など継続事業を推進
昭和四十蕪度の賑子力関係予測
察では萎萎継就甥葉の副勘推進に︑園︑詩︑譜︑ざ︑ボ︑ぎ︑ざN圃ボ︑避︑蕊︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑︑§︑

穗五i九万六千門となっている︒

ニロぼ

のニロヒ

鐙

鋤一

猛勇をおく一方︑原子力開発利用の進展に慰じた各穏施籔の遂行をはかることに憲眼がおかれた︒こから蕊十九邸六月まで旅研理事︒

ニコ︵﹁ひゆうまんかうんた﹂誇照︶掻経駿剛にみると防険施設︑設備
蟹がアノブとなっている︒

東京総会に九ゆニ⁝行く人・来る人旧頭川面水系一驚丁欝の樵銀田田に

吉圏確太氏︵電源開発総裁︶九ロニ

調印のため一15十日羽環発渡米︑千八百余万円外務憲でも別途に計上

武田栄﹇氏へ腺子力媛員︶プル

月宋帰国の予疋︒

外務償はことし︑国除原子力機

聞の鋤九回総会が束玖で開かれる

トニウム工場兄成の式典に招宴さので︑昭和繭隣邸畿予算に一姫二千三蔭四十三力一搬器の開催費をが︑三卜日帰国の岩壁︒

れて一月十へ目インドにおもむく

一一十一一樹

︸月二十一日

1ーー0︿︶0一

国際協力委興会

原子力局との連絡会

午後一時半緑並

正牛腺配
通産雀との連絡会 一一十六臼正午線配安全特別研究会 地震小委員会
二十五H午後＝時原厩原子勤力研究会 炉心設3ープラ
ント建設合同会議二十一n年後一時腺況︑隙子力汝全グルーブニ十二日午後一時隙颪︑プラント難設
グループニ十六H帯後一時腺就

電話大代表（喜54）0131⑭丸善齢騰三三購

振麟・束身ミ125575

琴2，800畿

2，000◆。．。。．．．6．．．．

．

Agency，EnergyAtomlc（lntematlonal

．

．．

324p。

，62．

丸

Vol．1）。

of

SupP王．置d．

価

．．＿．

＿

．。

g．鱒．．．

354p．

and

Reactors．（Rev

g．．．．

◎

露．

@，60

Materials，

Higk−Temperatureof

PV，Power

No．3：Thermal Radlatlve Propertles． By W。 D． Woo盗et al．
470p．1964（Plenum P．〉……………・・…・・…・……………・ 7．00

Reactors．

Experlmental

6

．

．◆。

g．．

。

348p

，59

@

9，20

Mac．）・…・・

p．1963（The細．三潴

丸善の洋書ご案内．

pages

Experimental

and

Test

II：Research，

s発売中》

and

Ha薫dもooks

購卸町糧榔7円（遡杯要＞

1年分離金200円

、

．

．。

xv1，326，．．．．。．

2141L

．．。。．

．

Vols王I

1964．

59

Reactors．

to原Reactors

III）（SupP呈．

and

刊》

《新

互：Power

Bancroft．

H．

￥6，90

……

4，20

……。・…・………

REACTORSNUCLEAR

O：F

1）IRECTORY

Elxperiment31

Thompson。

一嵩

VoL

G．

by

E：d．

A磁ericaπVacuu撚Society．

盤露熱1ρ9i壕噛癖調法隷上②補助金

Symposiu職のうち最も難航したのは薄処理施

311繭i溜慰辮鍵万に2灘
161・ooo i茸嫁犠箪叢叢爵円九．嘆蕊

①雲難L盟

・…

酸の艘謝で︑大甑折衝の段階でも6、賦験研究の委粍補助費⑦放射線利用関係の研究

7e皿も蓋Na重ional

なお棊水力郵に閥す為む兄の一致

130・191紛ど繊細套lk睡余会ぞ1髭馨

要求していたが︑このうち九千四⑥笈全風聴、障llゴ防止

・………

をみることがで潔なかった︒その⑧放麺寸線化学関係の研究

撒⁝二十一力円が小瓢され︑政縞案④核融合に関する研究

P，）

ためとりあえず︑鴻年度でついた

583，519

B．

からすでに現金化した絢五千万円

講ii鵜講論馨鵠懲⑤放射線測定簿の研究

嬢渇﹂⑩β⑩36787214248①撫苧燃料に関する研究②原5二刺オ構関係の研究

リロ

ロ

W．

刑務負担竹為額四鱈四千凶街万円

●●●…

A．

5・800
2，020i16・原子力二二所立地調査

i

21・0・・i年藁蕎璽薄霧

③原子力船に関するの｛i究thei⑤国際協力費

222・oooL．

を蕊引いた一⁝慮九千九角万円につ449，015＝●

By

いて二癒円の現金化を認め︑これ

116，500i

Byに現金の残額二千一宵力円を加え21，584i
ネ①一道研號
②プロシェクト姻究
③病院部の運鴬④蓬川洲練⑤放射能細査⑥外策研究頓の受入れ

Physicsて禽訓二徽二千二撒力門とし︑基蟹5、国立機関の駐験研究壁

of1963田ra皿sact量ons

本方針に関しては近くさらに折画，25，823i1鯉研の原子燗係艘製償311：lll

4・放射線医学総合研號所。＿i
7：L5，000

3、日本原弓ニゴコ船開発毒暮業団

i．
212，810③核旅纏物質の探鉱ある︒①プルトニウム燃料研究な事狽をあげるとつぎのとおりで79，651i⑦再処理の研究

lres亀anp．1964（Pelgamon

11・779・022
i

ア駿

鍛

317
1・966・000i②原子ブ刑ダi慾発踊躍

蟹掻穗
が経五

千束

雲
36，270i
78，834i

2，157
399・000i④夕圓人研腿受入れ

債②再処理施設の訥二細設説●…

蟹2、原手燃料公社の経嚢

現金額七189，770

研究施設◆日本原子力研究所十六柵黛ハ千万円︒冠員白ニや九⑥ホノト・ラボの！整傭

V．Re8eamh，

ed．274

Oi13、原子力局の一般行政費

170，000
藷ミ『運34，563冨【まカ」 こ各雀庁行政肇壁
43，984墨債

7，782i撒要脚の聞【158，152
3，032

399・000i①1賦子力撫i劇川間

リリコい

齢57，276i

900
259・245i12、放射線審議会の経賢

債
研搬備

轟−柵戸九千︷刀円︑・つち犠畷噌肘泓資︷ハ那務系二十万冬てある︒

・偵⑧葛蘭留宛所の脚絆

Plasma③委r託蜜〜
424，158≡

Test

Press

債
⑤嗣子炉の艶備運転等Soc。1953−1963）510

Vacuum（Amer．

名増員の内談は技術部⁝門白呂︑▽材脳献験炉の建設一1前年肢に引回き瞭子炉本休とでの建蜜の建泓站p系などの建撤建設に碧手設を逗めるほか線子心付糊装羅と行為頷は別表鰺照︒以下問じ︶するQ十四⁝億六千万凹︵債務負擾④蕩速増殖炉の研先

Reacもio蹴s，

債・・44・G94
りののコリけロ

のり

いけ

リコリコ

コ
り

け

けロ
ののコ

ロリ

●鴨鱒鱒●
○
●．9
●
．
●曾

14，90018，574②核翻心の研兜③その他の研究ロ
28，887i
12，210i
さi翻ク…ンの澱績、ll：lll
lll：；ll

．．．
．．。＿。
．
．
．
．。．．．
．．．．

13，432
水ア町原子力調二上勢二二…
i14、

26・745132，000i11・原子力二瀬会の経璽

12，500．．．．．
．璽．．．．．．．
．．g．．．．g．．．＿6。・．
．
・ゆ
．

4，072
③IALA舵会東三｝ミ開催
381，897i

2鵬・・2
・32・…｛④肝力朧密翻戯．．＿．．．．
。．
．
．。．。
．
i．．．．．．．．．．一．．．．．．

4，881

各研究機関の分

0
●
韓
．
の齢
．
．
．
．

．．
70，000i．・．．．一一…

2，600
234・086i9、廃璽物処理襲業助成費

HI．Research，

Pleuum債

Vacuumof重he210，200＝

Volume2nd②放窮∫ボjl…暴響査対策研究費

9，263①放射能1則定の強暴

24，220≡26，342ジ｝イノ〒研分者茜三江｝f4ザr曼、

42，504
241，9571

1039002放射肯諺澱lj定露菱蟹研究璽逢
184，950≡10、

一ウ②Rエセンターの盤備③田漉動力炉の開発

臼
○
…
旧●
。●
●
…
．●
…●…●

38・4891，362，986i8・技術者の海外派遣費①｛瑚纏試験炉の建設

・・・・・（0玉1ver＆Boyd）・・一

405P．1964

toIRtro伽ct呈on

AR

債6，翻18i・・騰倣の購入紅藍lll：揚1、臼本康子力研究所経費

づることになった︒このほかおも一書御ゆ顔頗韻晦曜剛曙覇固輯頗呵瑚凝醐田壕円円胃呵哩側側⁝コ凋η矧曙嘆畷刎弓嘱瑚傭畷額嘱研窮曜川面輯づ唖顔傭一（単位干円、f凝は假務負担行為頷、内争はおもな事願のみ）

一士309コ口
＼

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
昭和40年度原子力関係予算政府案事項別一覧

振替輿崇5895番
電送（59D6121〜5
東京都潅区別田村跡1の：（東電旧舘3階）

8 本原子力産業会議
発行所
昭鵜31舞曽3月12〔ヨ第三癒郵廼物認δ1

Artsimovich。

％撚％％賜％ 新着書御案内 瀬物物微獺脇物撒Co狐重τ011e雌Ther職。孤uclear

臨

一一

昭耳輪40舞三1月15目
ザ

侮乃3測（5rr・瑚．器醗行

聞
興

業
産

カ
子

原

針徳ちであるのと︑再処運関係なは未だしということであり︑けっ

碑立について︑国の穂極的な姿勢 と渦価とはならない︑︵四︶生産の推進上不可欠の燃料サイクルのに鰍凝サイクル・コストを減ずる

イソトープの販売によって︑概実

N度予算案 費除的くなとも︑の残とりなはり運餅営
比へ大幅の減額で︑現金部分の実度新規の鰻務負握行為額は昨葎にの根本つけかえと︑そのうちからの二億

ま．開く昨年度の籔務負擾行為額のト社の研究は︑発聡炉の燃層要素

一力︑ニュートロン・プロダクとなる︑との粘廟である︒

ケノトがト分開拓されれは経済的十分な計画を調てる必要を指堕しるには︑核燃君サイクルの画かららの放手性アイソトープを生産す

かし︑発電炉の燃料要素からこれされた放射性ア︐4ソトープのマー ことがてきると報告している︒し就任する予定である︒

マーンヤル・グロテニューズ氏がンス＆エンシニアリング研究所長

ルゴンヌ・ニュークリア・サイエ

この産業協力筒の貰任者は︑ア

れレ僧つつむコンクリート︑谷器保かであり︑ナ部分は鋼製谷胎とそ

則四囲ゾだが︑放射性物質はわず計画によると︑この腿齋物は総般物形になった︒

円の現金化で当面お兼毒にごした

椚談を行なうなどである︒

並み減獅の傾同が見え︑の予算の僻ぴは非常に期待の薄い

質的減額傾向と台わせると︑今後搬の敬遠は多少要するが︑それほ円や丁幾力船の六億されているにとにもよるが︑本葎どの原子力闘発助成策が今後に残価の上昇舟含わせ考えると︑むし

名圏増︑実質減の余円の激うなものをろ実質的には低下しているといえいがなされるわけであるが︑召先
ツニウム一一三七とウランご三八か中のウラン︸誓搬からできるネプ
射性アイソトープの生田には長期ている︒また︑このみ法による放スウェーデン︑廃棄物を海洋投棄か

昭和四＋葬度の原子力

長の呼び水としての政府野離がこものとなりそうで︑原子力麗業成 についてはこれからさらに些し合

ンナ宕

サバ

は︑五度圏の航海最後の原子力間船のパイオニア

サバンナ号︑夏ごろに日本へ寄港か護材料からなっている︒

関係予騨政府原鍛を数字の運営をいよいよきびしいものとる︒このことは研究所など諸機関

スウェーデンの原子力会祉アト

国の助成

諏から見ると︑現金額は＋億八千万円︑一〇・一％の増︑薦十九億五千万円で︑前隼度より胸な区長の見通しが︑とくに強要

寄口地であるプエルトリコ︑ギリらできるアメリシウムニ四一に関シャ︑トルコを訪闘しh一臨月十日の財政だけにとらわれず︑長娚的ムエネルギー社は︑研究炉からでから四極二十日までテキサス州ガのような状態になってきたことはEあると強調している︒

る放射性廃環物を火西洋に投棄す

えようが︑開畿十年を迎えた今︑所では︑技術の産業利用亭健進ず

アメリカのアルゴンヌ蔓立研究

腰都の塵業界と緊密な趨絡をとる

あるが︑特に最初の一年は米国中が金困的に広く行きわたることでの入港協定はまたできていない

ついての貝露的な謝画︑訪問先と趣葉航海を提案している︒それにナ号の訪閾謝醐として日ホを含む

一力米海箏周は︑今後のサバンけることになっている︒

る卍画恕進めていると発噛した︒

するだろう︒各機関の主要照照予薗向壼の解決が生豪れることを希

産業協力局を新設

抗議がでているが︑陶社は︑もしルペストンの鎧地で定嫡倹査を受償務負担行為額はナ四 億 四 千 七
本隼度予騨編成途上もっとも注

以上の如く︑本田度予騨は運営望したい︒

費の定緻化に示されるように︑実行したとしても魚に対して無害

次の飛躍のために︑圏標必定め︑るため︑岡研究所内に雇業協力周米アルゴンヌ研究所内に

謝画的かつ集中的に資金を注ぎこ

一つの峠にさしかかっているとい

この謝画に対しノルウェーからするもので︑この⁝ろの放射性ア

目ざれた使閑ずみ燃料再処理間竿

な︑かつ圃家的な広い視野から︑とは︑各施設が一応の建設段階を

は︑大勢省の強硬な反対で予想以まことに寂しい︒

ニ偬円︑八三・三％の 減 と な っていること卒宗すものではあろう

終わり︑その展開を行なう時に来上に難航したが︑大蔵省側からは算が運営費化し輔打ちしているこている︒現金額は︑全政府予騨案

再処理工場を覆問ベースでやるへ十分な示された︒そのことの綴織は複雑

む体制あ︑各難関がそれぞれの立次のような闘詩をとることにな

このため産業協力局ては直ちに倉蕩ヵ購

闘志︵ブリヂストン︶下出銀将までに実現したいもようである︒

チェコ︑イギリス型炉の導入を考慮

チェコは﹁九八O年漢でに建設

子炉を導入したいもようてある︒

する原子力発蹴所にイギリス型原

闘国の淑画では︑線子炉として天然ウラン窺水減速ガス冷却型を希こりに関．してチェコは︑二月望している︒

し︑イギリス政府およひ五つの源

半ばイギηスに原子労使節を派遣を立てている︒

子力駅叉グループと協議する計画

建設︶横山線次耶︵入成建没︶久夫︷肥大︶副二黒︵礎体省V

一撃比雄︵理研︶覧弘毅︵千集六︶︵喰亜燃凝︶山田省二︵日σ︶川村 秀︵人工技試︶活藤櫛r∴︵東北大︶田島奥一︵立人︶立人弘︵阪大︶宏碇︵神戸製鋼︶酒月巾雅︵U本 醜松恒仙︵京大︶園田潴︵膠腫︶鋼偽︶的場隼雄倉山士製錨︶秋旧

城市次郎︵阪たV＝月進午︵衷大﹀力礎譲湘般留叢叢茄糠簾している︑︒

り︑線子燃料公祉で諸齢している

来とわり︑民謡醗熟界からの志灘醐下昌男︑宏川第五鄭︑ぬ田和︒モリソン︑響月孝夫︑雪田紐一・A・モーリス︑営ナルド・W

搬︑雫糠勘女男︑薫鰐多重￥騎薦

統術工

・幽門

いな

継手方

イ

いし実

古新誠

口

一了

ン幾

テ洋

．

置

鹿︑

島

社

三保

営営

●

業赤縄

目

日

フ

綿

欝九万余円で︑前鋸度 よ り 七 ナの伸び率一二・四％よりやや下回が︑てき上った馳設冷巖大限に利きではないかという雇え方が強くっているが︑内容を倹困ずると︑を施して行く必要があるという原子力界の期待を︑てあるが︑総含エネルギー政策の追肥

一応の数字の僚ぴとは反対に︑憂 用して最大の成果をあげるために慮すべ営藷干の純毛を内蔵しているようである︒

立場から原子力発電の必要が強調

藁楓︑岬

残念ながら襲切るものというほか

一月申にこの業務が軌追に柔れ

認．〆

はない︒

ば︑原予力産業以外の産業に対しる︒すなわち︑の研究所内の科学

アイソトープ委蟻会蛋疑は次の▽委風畏翼汝西止入︵昭竃︶通Oである︒

田寓博︵徳崩生物観︶千谷利三︵都血RI研︶塚衣譜甫︵放医研︶

申路尋兼︵工技玩︶恰本﹂一︵μ

健﹂︵神戸工染︶昌津新水駒滋︵栗工大︶鵠川止︵東大︶化学︶鈴木太耶︵冨士為翼︶松平かつ雪これに搾離州︑で分離されるいる︒

燃科再処理プラントの設計建

翻圃

本

｛B員

電話（弓72、｛1』夢＼（B31すなわち︑龍犀度の債務負担行て製品︑その製造工程お︑仙ぴサー

次AECの援助による研究開発のが︑定期航路に就航する九月初旬

ことになろう︒

ビスなど軍場に租用するための技蕃を新設することになった︒

あるいは刮画中の一九の発箪炉で値のあるものの調査と︑それらを技術および考案で商業的に利用価が刊用てきるようにするための応それぞれある特定の崖業グループ

術および技術情報挙逮やかに提供

きるようになるたろう︒

のく6いの照が生腰司能であるか することによって産業界に協力で生魔できるかどうか︑また凝間どを検討したものである9が運聡している同研究所は︑こうた業務に従事さゼる⑬姦しく開発

成果の刊用卒促進する緋鯉にそっ

現窪AECの委託でシカゴ大学用捜術の開発②研究所の職蝿ぶ遂いう制度がなけれはてきない産業

すなわち︑オークリノシ国司研
究所の研究によれば︑︵一︶発亀界との捜触ホ健進ずることによっされた技蘭をそれぞれ特定の産業

イソトープの生産は可能である︑分野に普及させるための会議やセ鉄︶的場掌雄︵冨ナ製銀︶埴田消

AECの開発した技術の函渠樹用んどないとの態贋をとっている︒

ミナーを開証する④同周卒通じてて価値ある技術情報を提供するこルト六〇が大蟻に生魔可能︑︵三︶研究所の商業的利用のねらいととを期待している︒

放急性アイソトープ虻産のためするところは︑そのサ；ビス業務てあり︑海水薄染の危険姓もほと炉の運転をさまたげずに放射性ア

投ﾔ鴛魯万キ∴り一のコバ

放射轍アイソトープの盆麓についに炉心構造の改良または鰍料要

常設委が初会合て報省があったのは︑オークリノ﹂・A・コノクス︑F・丁・ビンフ﹃ード諸氏の八回研究および二原子ヵ船委員会委員は次の通り︵松︸霞器︶浅田鵠三郎へ阪大︶

化学︶杉出徳三︵三菱佑成︶矢野習知丑二四︵清水建設︶洋楽敏男

泌協会︶野口悌二︵日本三主協

加藤︵三珪化学︶加懸信八耶︵︸二井自油会︶由口秀男︵H本門包保険協

ナボノトR王研︶小川二夫︵弟一

忠烈︵一一一罷油化︶加藤貞武︵グイ工試︶本腫駿一︵大放研4・疑旅利

鹿取一男へ各工試︶北鶴省︵神勝︵日本鋼自︶ま贋省二へ日本溢会︶大久傑正一︵日本造船関連工化学隔膜︶立岡宋雄ρ武田出品︶

一−トロン・プロダクト祉の研究

第六回R玉会議の概曳報告③猷研

佐藤漕重︵田辺製疑︶占自門造

原子力船とアイソトープ委員会のRエセンタ⁝について︑なとを 会︶山田一︵日本池船工業盆︶である︒

開尭の新展開に備えるため︑昨年

審載した︒

原産

シ国立研究所のA・F・ルノブ︑

議年次大会で新しく発電炉によるトープレ想︑現任アメリカで運転中

場で整循することを期待したい︒

厚

ま・れる惰勢になっていながら︑そ

豪た︑国薩鋤力炉問題が塁本方二
ダアイソトープ茸麗の可能性につい昨駕宋のアメリカ原子力産業会

マーケットの開拓がカギ
発纏炉で放射性アイソト⁝プを生署することの技術酌︑艀済的可能性については︑アメリカの発亀炉農尉者と運鱗占たちの間でかねてから翼妹がもたれていた︒この問題に関して︑昨年末︑サ︑．ノ

フランシスコで開か拠たアメリカ除子力厘裁会議の磯次大〜鏑．﹂

確かにある稗の放射轡アイソレープが光亀炉で技術的にも話済的にも盈魔可能で︑しかも律塵された放射性アイソトープの販死に

この力静の研究を鼠初にずがけての慢議結果を報告している︒同

よって堅調サイクルコストを癒減できるとの報密がなされた︒

たのは︑アメリカ瞭子力麦q会

襲︑鋭慧その体制整備を進めてき▽委姻畏11松原与三松︵臼立造n本原．＋力副業会蔵は︑原子力 針②弟帯同R王会議の県本方郵︑

ウムニδ︑キュリウ益西二︑たが︑実墳晦に原肥濡動の中心とオークリノシ紛戯研究所の報告

コバルト六〇︑ツリウムーヒO︑の委嘱を元了し︑帽次いて活動を

鉱栄︶旧中浩︵古河電工︶多門止▽副難風畏一1木村健二耶︵乗京女 武弐︵ぺ幡製鉱﹀河へ口艶購︵日黍研︶藤討建支︵住友原子力︶武汝原子力︶▽同11内古閑寅太耶︵日 子大︶▽婁漁嚢平井弥之助︵欝屈船︶▽土竃踊畏翻稲生愛着￡菱なる新しい七精設委員会は︑委員開始した︒

原子力艶委員会︵磐員k︑松原☆艮愛ム旧居夫︵東人︶平賀論一︵碓設省︶吹︵川隔重工﹀山内俊平︵n立磁船︶ 技斥︶〜鳩ぬ政︵鴬域既﹀桧出蔑

文へ石川局播磨勇工︶

酒井等一︵腰細︺角谷省ご︵荏鳳

田徳雌︵阪汰︶隔田止︵﹁︑＼憂﹂7︶本︵日本隆線︶杉本一二︵⁝一藁電機︶

製作︶鴨川浩︵虫芝︶品品秀雄

野武﹂︵日立︶揚州二夫︵八幡製研究庸プルトニウムの馴収をはか棊準健用場所別によって次の韮

この試験装畷は︑試藁調整関雄︑女〜−⁝戊雛︑山旧爽一臨︑カヨ

爪像躯一一︵原研︶

山不久雄︵麗だ︶山附文男︵理︵H立︶岸本k彦︵堀場製作︶水研︶

弊妊穣鵜臓騰㏄横雨力競顛な努一郎︵揺越化学︶平田霧隠︵住友 沼勺︵理学電機︶爽殿統︵理研ピめ︑その成功に期待がよせるれて遡を設げる︒

嵩をとり家とめ︑会長名で一括推

ストンリング︶竹山謙鋸︵鹿勘二︑装備機器用醸源容器の技術

員会を聞催し︑①委員会の運秘方篭鑓攣

ので︑爲車原子力副業会犠では従の構想なとにつき協議した︒︵昂津︵日本原子力箏栄︶稲生光吉︵一二 製作︶松田俊彦︵粟田工彙︶大脇秀則︵東玖除子力藤柔研︶石思懸︵日本郵船﹀竹内識︸︵穴阪囲鼎 俊彦︵第︸原子力放鷹線研︶浜m

本端子力事業︶▽委員一1三和晋

三官船細︶森本三郎︵川崎汽船︶

三日︑原中て弟﹁回委員会を開催

も三松日立造船会長︶は︑一月十し︑設置経過および趣旨説明の

土井由之︵昭和海運︶松岡重朗スラン︶関博雄︵王．†製紙︶中勘ャパンライン︶残多欝久一︵瓢菱 孝平︵東レ︶野田為島︵田本エク︵山︸所U本汽船︶松村丑弥︵シ 菱原．†力︶叉杉鉱耶︵賑し︶暴野

後︑委員会運命の墨本方釧の藩議重工︶古賀正巳︵石川島播堺田

繁次耶︵十条鍵紙＞A

宗宮尚臼︵乗入︶河田覚︵農林省︶工﹀高洲記雄︵生友調子力︶大虎翅鳥︶甫部慶⁝︵災羽化学︶馬刀業団の当面の業拐と昭和閥十年及大輔︵浦賀弔工︶殉撃︐＋太耶︵露菓野光男︵明電魯﹀柴田力ぢ太耶

アイソトープ委員a︵委員長︑

霜電工︶高倫菊炎︵川鹸重工︶松村弘︵ツ部環︑虎ノ門の教鳶会館で第一同委

ム四正夫昭島塾員︶は︑一月十四を匂ない︑き6に原子力船開発撃業会︶曹四鄭︵番葉造船研究協

野蚕︸四の六種類の放射性アイソ

四︑コパルLへ○なとの半減期の は︑プルトニウムニ︑ ⁝八︑ボロニ︵AEC︶が援助し て い る ブ ー ズ
報告によるとトリチウム︑炭︽十・アレン・アプライド・リサーチ

能てあることが明らかにされてい紘で︑同糾は7燭六〇年に︑ドレ 長い放射性アイソトープは生産可

スデン︑ピクワ︑シノ ビ ン グ ボ
る︒

．霧

歎凝議

糎鋳

麟撫
ゴ︑謬

灘．−

魏欝

一一繋副詞欝嚢嚢馨嚢

奪宰鑑軽逼響き㌦るイギリ尺D卜自λフィニλ庚子力驚騒群D然縁洩欝馨縫楓ートなどの発亀炉における放射性

灘︑−

饗

7鴇

為額の本年度現金化の大口︑たとえば︑原研の材料試験炉の十二億

ダ

＝賢
胤

技術︑経済的にも有望

二＝二＝

品

ネシウム

Itll星1115置︑蟻駕

懸撫
薦している︒こんと勢集している

2

隅隅

戟一．薫

獺
没︑超転に資∬ること壱目的とし齪︑茅野担よびオフガス洗腸

帰

醍讐蟹

｛．

月

⑪品書凝艶こ灘ずる雄三

…

応

露礎
魯経萄

｝

火

蘭 酸
載 蟻 式 ム
置

（一

講

』』

棄京都中央区銀座西6コ目環｝地1

轡il野∵讐1蹄∴lll

急，∵腫攣

守之助

島

鹿

会畏

養社

毒か

孤♂

〃4κ

k剤

40
♂「

易ぐ彦の浸紘イ諺1馨る／

翻

製造

（2）

鎗309署

鮮盛

黶j

画
〆、
蒜

騙
琵艮

第≡三種郵便物罰

6召莉40昼三「慮「6川

貯

喧

≧

ケ

押擢

〜

㍉

寄密封線源取扱

馨諜∬難膿

撚ノ鯉・鮮憾磁

義遜か︑．

アイソトープ委樋致︵婁員長︑宏輪止夫昭電導長﹀は︑一月十四田︑虎ノ門の敦育会館で第一回蚤員負を開催し︑①委員会の運巡方工︶登戸紀雄︵住友腿＋力︶大蔽大輔︵浦賀壌工︶和気ヰ太郎︵隠避亀工︶心張葡夫︵川蘭通工︶松野武一︵臼立︶陽用正夫︵八幡製繁次郎︵＋条製紙︶合村山︵り部予輩︾南W⁝慶一︵呉羽化学︶順当一郎宿越化学︶平田姓稔︵住友

原子力局化学︶鈴木太邸︵鴇士難敵︶松平上されている︒

原子力一般留学生を募集

草跳光男︵曝露魯︶柴田力な太郎︵日立︶撰本長彦︵堀場製作︶水沼縮︵理学弾機︶証明統︵理研ピ

式社 戦

株会

謄

瓦筑藷煉煉轟O自薔

鮒叢雨

翻

田

ストンリング︶管山謙㌃郎︵鹿局

鋤

凝釈
議決

野諸膚︑原正産︑除霜常雄︑長谷

浜目巌隈︑浜田一芳︑萩治

ンワレンベルグパイリ︑服吊成d︑

山下久雄︵慶汰︶山麟文男︵理研︶宗像曳二︵原側︶井美材︑与野理堺長豊島騨︑原雌

義彦氏ら岡村ならびに隣接各市町

O認氏のほか︑地元東海村長川崎

村の関係者などであったQた時代からカキの胤地として為名た▽発電断が運転を始めた一だ︒その源囚は一応数十年来の九六二年には多数のカキが死ん廠冬ということになったが︑以るため︑蓄電所構内に︑カキ震来取捌水温厩による影響小調へ

伽地を作り実験を始めたV周辺

螺髪肖リン二三蓮華火難

懸翻懲懲

造製社πeKnhOJ

発開社公力子原国英

黹V

エエ

さ

ラ

︐曳 に

．

襲謙讐脱輪原噸議繍鎧螂雛

器喰Eの用 ︑︑ ︑Tそ使234

・幽・讐麟

③

灘購

一

一

本年発躍が期待されるイギリスのトロスフィニス源子力発醗所の⁝料取替装鐙のもので次の灘婿を直な単的研究を行なうと共に︑高放射ため①原子力連壁所建設の羅選およ

原子力周は昭和四十年度の原子則ρ中村興葺︑永島州際二郎︑永田う︒

ぴ総台調耀②原子力発砲所建設

広海︑塩山隆久︑柴田ゐ肉太耶︑谷好平︑暮雪泰顧︑名和正樹︑新有態︑永根一軸︑中西哲一郎︑長兼中綴九郎︑壼丸稔︑鎌田稔︑神多田正文︑立花昭︑転出博︑大川治男︑日比栄⁝︑口器光輝︑比通弊の関係から︑捌夜中の放射

金

ま

︾

関西継力は︑福自県敦賀半島の凱浜地声に最終規模約三十万KW二重の原子力発電所を建設する訓醐で︑すでに用地の入手を終り︑現地て員俸陶な調査業錺レ僧開始し一去るヤニ月二十七日達翫伶動テス⁝ト墾た・このテスト雛転︸閥単晒︑原子力へている︑同祉は︑このほど芦騨羨
堕同社社長亦委擬長とする﹁腺子力発亀勝建設推遣会議﹂を祉内に

太田倫︑大谷内＝夫︑人士確注︑

局譜洩雄︑局津邦夫︑晶村武久︑山貞⁝︑鴨川繕︑河曲蔑弐︑掬池

膝輝夫︑玉升悪人︑玉井礎二︑竹祭地球平︑飛田靖︑平塚敏夫︑平マ人に占領さ3／てい

描鞭糠
小川勝馬︑小川彰︑岡谷融︑岡田崎正冶︑新関英明︑西野捻︑丹羽飯塚巳代次︑石川一面︑石川田圃︑正士︑北岸兀艮︑北村豊︑二村健

越勢︑竹野力雪︑竹内克彦︑趣致

塚∬俊︑平田辻︑平山九郎︑不破

臼なう一方︑カキのサンプリン

胃二重66の除去と廠重な篇目を刊日乾水中の塩素︵目引の臼慰

グテストもやっているV火力発防止のため混入する︶は力出のて︑水産試験所で実験中という繁殖を助長する可能輯があると

11

鼻

越三三

璽

ルを含む︶には次の基準を農ける︒①密封放準線源バカプセルを含む︶の耐破壌︑耐故藪田とカプセ

識膠し︑社長が陣頭に立って発屯繍新︸︑奥田宛d︑小野元L︑小野 下山俊次︑ジョン・ジェイ・シェ
︑

石川六郎︑石川鰭巾︑石川潔︑石二郎︑や野光男︑柚瀬鱒彦︑釘毎

俊彦︑美田笑︑賦田栄〜︑高橋納

前田七Z進︑前原産一︑萌品︷▽さわがす︑しっくりかよえ

一 覧

取締役社長浅野延秋

惰聞新業

用が響器の安全性を偲保し︑広鰍甥に酒用さ九れば︑わが閲歴業のルの去㎜搦染出答限界などに関す♂

イコブス・ジュニヤ︑新海英

井省三︑石男一︑石橋一郎︑磯韻

徹郎︑久布臼兼故︑デfーン・琵・火︑簡銭無三耶︑勧井照太郎︑調文︑角田古城︑土光敏夫︑辻奉甦︑

左登誌︑松弁佐七郎︑増田精一︑猿︑牧浦隆太耶︑松添赫夫︑掛本っているのはいかにも奥国らして︑やるへきことを几帳面にやいやり新た︒

東電広告遺式會紅

薪しい放射性㎞位元素の丁栄利

る︑この瞳囚の⁝つとして放射線取扱い主圧者の費格昂題が非寵こ

工目利耶には︑かなりの遅れがあ

凶際競争力も増火し飼進つること罧肥窟亀戸︑小塚方津平

・C・スミス︑留用止男︑関麗長︑鈴木間左文︑鈴木潴一︑R・ガイ 本摂州︑書落俊弥︑動尉正夫︑野鷲田雪融耶︑杉4朝粥︑須藤慰狛︑ 甲太耶︑丹羽周失︑糠沢貞蔵︑横桂丹誠之助︑捌藤飛雲︑加藤貞武︑

片岡冶雄︑片斑三郎︑角谷省三︑

柿島民堂︑属島準之助︑鑑井寛︑

ド●アレンズ︑飯泉照男︑飯刈盛︑

新鮮実︑汝洩正夫︑ゴノドフリー

間一瓢

駕本原子力肛業会議の恒例新年

今年は原子力平和秘用にスター

地雄︑井⊥啓次郎︑井上正土︑井クーパー︑粟露里太郎︑唐則諸税︑林角駒︑馬面〜郎︑ハンスフォ
トして満江を迎えるとあって︑会

上武一郎︑井上二郎︑井上力︑稲黒閏政次部︑黒沢保雄︑肥沼武冶

関信英︑関博雄︑瀬藤餓二︑幽田

場には大屋瑚会長をはじめ︑橘本

生光吉︑市臨施郎︑無難輝雄︑市精︑福田逆潮︑福田宗一︑園田漕仔︑荻代表吊任理事ほか腺酷役員︑原子

川燃㎜⁝一︑稲榮栄冶︑斉加笑彦︑伊戯繁︑高洲紀雄︑高田健︑二品取藤木繕甥男︑藤原昆獄︑門門収︑

藤忠孝︑伊索艮蘭︑ドナルト・ピ

藤岡厚介︑藤村申任︑猛消次︑堀和︑福永博︑藤本謙古︑藤本得︑
泰次︑田村典夫︑田辺難壁︑商口

越禎三︑堀純郎︑堀井消華

生︑渦比島理解︑醐尾与車︑高石翻檎︑田冨茂文︑田中即冶耶︑田門賀田巳︑田分央偲︑河野丞雄︑

一溜虎雑︑一文鰻止ご︑今力凱材︑ 貞離︑小林血太郡︑小林醸呵︑後中昭︑田中浩︑中力宏一︑近山貞

木幡敦︑小林猛︑小林興∬︑小杯

駒形作次︑小獅出田

藤田山田︑小玉陽一︑活力健一耶︑ー・イーブライト︑一本松珠踏︑

岩田保衛︑⁝佃廻米助︑拙木太郎︑

嵯語根遼吉︑漿藤弥八郎︑斎藤良一︑ガスタヴ・シェイ・ディク

塚本ぜ毅︑塚本勉︑塚田孝︑清束浩︑無爵窺へ︑森田ダと︑森田居口︸郎︑齪仙焦︑籔隔由朗︑村田ｩ勝︑三沢央勝︑一一島昆績︑溝孝⁝二︑洒升勝之︑坂本撚︑坂本政

友田千年︑筒田文維
中島敏瓢︑︑中島縦次︑中川理一

︑飛永好漁︑

蜜こ︑斎藤辰ご︑窟藤東平︑斎藤宏︑佐竹定期︑佐藤加賀住︑仏藤

ター︑際島隙︑鷲田

内古閑質太耶︑内海滑蔽︑梅井瘡

輝知獺︑大堀弘︑太田達︑大沢弘

源耶︑鋳藤止男︑佐縢俊丈︑駐冨

森建二︑佐々泳史耶︑桜井之︑た島止宰︑大島吏夫︑大山彰︑

捜︑江角野勝治︑大久保推〜︑大捻︑梅田健次耶︑湯木侶戒︑沈藤

上田達雄︑轍訟邦撃︑浮田礼彦︑

今丹隆古︑鴇本博攻︑岩附誠一︑

一同どールで健康を祝しあい︑な会となった︒

力陶強姦約陶百名が出隔し︑盛大半から原論事務局で開催された︒

名刺父換歯は一月五日午膀十一時

和やかに十周年の門出ム影響しているので︑この点の解決がのぞまれているQこれまで10キにもなるQこのため灘サ臨械工業

位元楽の使用は︑第一邸︑第二樫

書を提礁することになったもの

射線隊鵠の防止広改正に閲し要望

訊リー以下の密封された放射性同 会と日本絶気議灘丁又会か今回放放射線取擾主任者免状を向する巻で︑要響箏項は次のとおりである︒⁝要望事項︵全文︶∵

ム

産

力
子

原
が行なっている︒ゲーシングに利源でトレーサ利用と豊い厳駆な答線源の強さ10キュリー以下の密用される線源は︑いずれも脂動線

購に洛納されており︑放射性物質互

新しい年の聞免推進に協力の決蝋亭一固めあった︒混雑のため全参顕はおおよそ次のとおりであった︒

者の難認は困難であったが出靴蕎

おもな参加者
浮木﹇郎︑浅男轟人︑瀧見偽男︑
恥瀧沼忠一︑奮騎戊樹︑阿蔀滋忠︑バ

天野牧男︑巾第綾夫︑材利昂一︑TEL（584）0251（大代衷〉

京都港区赤坂溜池町35

縷

醗1翻∴1講宅@
年ごとに盛大になる原産薪年名刺交換会
ヤ

宵ハ

繁麟
。ン

塗鳩

遭

写無㎞蜘鞠
濯
拠嚇繍繍鞭ド

@

琶
…、

ガ
1
辱

♂贈
〆漕酬
訊伊

彫

竺

膳知40焦鷲馴5∈∋（3）

戴購1糊ii

聞

刊
産

幸

太

郎

喚

ものがそのま窪わが園に伝わでな曇れ︑その綿価は諸響胴のに徹して技術や経済性の追及をる︒我々使贋噺測は︑この納神憩とする過程をたとるものであ

自国の独蘭性のあ．鶯醤り潤き技界の灘磨集め消化し港つた上に

罫各融と勤三岡様であ．勾が︑世で役立てたいという考えは︑世園薩の動力姫を開発し︑宮国手を卜しては︑いくら模倣の名の型式の研究励発や︑認趨化にされない︒左こ右へんして各毯

な蟹金投入が計られないと蓮威ものと考んられ︑囎点的︑長期酌

ウム中葡隠操作の燃料取魯装璽

箸はわが国独宙の研究開発を窪拓よぴこれら部材の威形工程を含の仮案を作成し︑これを実際の文

孫娘表︑用譜集などを参照してせ三ぬ七十件の特許立献を分折し各のターム・リストを熱として前置磁に区別され︑遁複があってはなんでいる︒タームの持つ憩味は明れたことになる︒一質問中のターらないことはいうまでもないQこ り平均O・九件の文献が取り出さ

件には荒まれない︶で︑㎝雲間当出されたが︑その数は上認二十七

数はどの位増えるか︑なども調べくした楊命︑取り出される文献のた︑落蓋に対して適切な文献はすこの研究の中間蝦告を行ない︑本は昨年のウィ⁝ンにおける無識で議は︑繕蕉

圃行なわれるが︑私が︑一文献当たり罵り当てられた

支点にターム亦割り懲てていった

一一

購

紅﹄篇鍔

三舞

ノ︑

値脚一榊ヨ

漣渦

一

奪︶

中より出した︒その検索繕果は︑詐審査を夏雲として腺子輝部門技

κ月ト▽独子力技術を用いた非破壌検

ムが開かれる︒

踏に関するシンポジウム

・ブカレストで︒

し口から二十一田までルーマニア

宰義ヨごし一一ヨ距桐つい︑﹂冨鷲犠▼交換及応に関するシンポジウ
ー画

シンポジウム姦颯と論必提出の編塾賓は︑一月二十日渋でに腺産

またIA猛Aは八月篇下臼から

九刀・一二まで骸櫨理に関するシン

参加申込瀞と論文アブストラク

ポジウムをウィーンで開催する︒

ト擬出は︑一月瓢ヤ︑⁝二一で︒本

﹄一まつご︑50

論文の目腐期口は星雲卜万口まで・覧、・亀二・亀ち零＊発電所からコンセントまで

関東電気工事株式会社取締役社長 所敬 之＊東京都文京区竜岡町36
電 話 812−51U（大代蓑）＊テレックス23−404

阻憲懸り︑憎報不十分の荻憲︑⁝綴一する︒ここで︑我々はこの過程ない︒このようなわが樋独露の人でも︑そうこなせ⑳ものではに熱逸していることを講為こと

術をつきまぜ紀もののほうが︑気し︑ス聡ーダウンが買伝怒れがで意る◎師匠格である米英もはるかに購い戒果憩齢げることることもしはしばであった︒

腺子力開発に投ぜられた各国がで惑るのではなかろうか︒こ

第一嵩働ジ．一ネーブ会識では︑米ソを初め各麟から︑動力騨は黙黙以上に発成質料に近づけるものとして嵩速馬を就く認み出

わが園のカを世界一と混く評価も手遅れになった技爾設醗やして欲しいし︑この炉においての研究聞発躍は︑毎年二兆円にのような立楊からわが園は従来も駕したが︑わが国は︑そのかち圏際協力と自脳の廓発の二と報密され︑同会誌は原子力発

臨⁝軽水炉の導入から高速炉へ⁝曜

しても︑その製作の健命を制す

蜜金問題は国際協力によると

在来火力踊躍に十分競合し得るた︒

鑓機器の脚本帯の観さえあったが︑世界の三脚嵩める技術は本立で原子刀開発に努めてき炉の国蔵化は澱も萄利である︒

る工掌的研究愈愈︑特にナトリ

川≡≡＝≡≡≡・・≡明治以来の得意のやり方で一三㍉％にも渦にず関係着は切謝掘腕

対価を払って︑このような開発世界でもすぐれており︑単純なするのみで︑いわば機なし羅がしている︒遅れをとった馳申性

諮外国の斜向や風になびくようみ︑入合反応炉は含まない︒蔽た

献分析の巡行につれて逐次手ぬし件︵うち田図特許明細避＝論七十

材料霞体の発明は︑純化学的な までに分析した文献数は溶融七十問題として︑このシステム以外の

一葦F孟蓮τ㌧L桝詑

分類の機械化を提案
谷

文献の累増︑高度化に対処大てきているが︑このシステムは一

特許庁
般技術文献融主たる対象とし辞君紀荒廃から︑再起の明るい幻を一方︑わが園の十年前をかえ
私は︑米岡特乱闘の招へいにより︑過虫二年目︑伺局研究形式︵アルZ・ベノト頴︶のター
ムに沸き立つ観さえあった︒英

いで我々は軽水炉等の麟産化等

脇坂溝一︶︵東東脳力ハ株︶枝術部次畏に得慧の腕をふるいたい︒

めたい︒その陰茎一日干秋の思

発の緒についた所で︑このようさて将来の高輪蝉に思いを型してこれを跳躍台として︑我々な揚合の圏際協力は︑わが図のすと︑再認各国とも未だ研號開全性を得た軽水炉を頂点とするにふさわしい発展巻続けること

前期菖万KWは︑経済性と安 して最も肝要なことである︒そ．†炉では師匠に開発に対応する 技術導入を中心とする熱中性子

ムリストを用いるもので︑蒋詐幽をすることが進歩の第一段階と査には不向きである︒
なものであった︒と協力し他の鼓二分聾と共に原子社︑製造工業関係は諸外山に遅熱中船子炉の展開利用であり︑豪た︑ドイツ特群局では︑轡聞

炉部門についてハンド．ソート．
れじと研ざんに鍔めたが︑そのカードを用い開発を行なっている

ことによってその効率が濁まる

研究閣発が相応して樗与するとなり立派なものである9ができれば銚上花暦そえること

田麗化という明治以来我々の得よず鰭外岡の技術弾入︑続いて縢での研究開発は︑米英等諮圓〜⁝闘における原子力発躍の爽の意

入と鐙書して︑研究燐︑聡力各

国からコールダーホール型の導りみると︑磁後の打中2ひしがれ開発部で特欝審奄の機械化に関する研靴に従旧しこの度帰国
櫨じ︑世をあげての原子力ブー

したが︑この企ては︑次に述へる特酔幅輯検象に関する幽際

協カブ凱グラムの一蹴として災施された製霧Φ鉾︒＃遂㌣Oo聾θΦ計画によるものである︒

約二十力国が協力
各国が同一方式の使用への技術的報鑑澄がないので離細をが︑このシステム︵鰺三野部門︶

い︒また︑この突験において︑タが米国に集豪り各層その多門に応

タームの縞合による質問によってタームを文献に割り当て︑複数のをしながら改隣していった︒これ

ターム︒リストは如何なる技術

私は対硬技術分野として原子炉は除外した︒

炉構成部材の稲料そのものの発明のである︒私の対面とした原吊炉を選ひ︑その機械擬集システムののであり︑特に開門における労力

倹索を行なうシステム︶によるも

ムの数は平均三・五であった︒ま把握するこ一．﹂が磁難である︒

最近における特許出願と鼓術文

要かどうか︑質悶をもう少し大きばヨ器蒐k︶は果して婁際に必ーム間の関連を添すリンク︵例え用した特許明細謎自身はもち論取それぞれに対しては質問として使副二十七件︵蛸一の質問二十間のの角度からのタームを包揺附に含作用︑圏的︑製遊工程など鋭鋒

文献申より取り出された文献の含

さて︑麗η︑各室で欲究または部門のシステムを作るにも鍛も盤

トは︑原子炉の構成︑運娠︑材料︑じテーマを選んで研究に従溢し実施されている技術情報の機械検本となるものである︒私は︑ますカテゴリーに分類され︑このリス

献の累増︑技術の窩度化は︑各国た︒その研究によるシステムは︑の範闘は︑①核分裂反愛読および原子炉の一般技術に従い︑鼠存のえたからであるQにおいて特酔欝査を濠すます困難
樗来︑前記の趣断にそい国際的使索システムの多くはOooa一昌−そのプラントの構敗︑巡転②咳分えられるが︑私のもこれによるもならしめ滞提は年々増加の一途べ
用の場に供しようとす．仙ものてあ

膳解審羅の機械化が各回において作成に取りかかった︒もっとも︑面からみて︑このシステムは︑現るり

研蜀審れ︑またある技術部門にお駄．﹂力部門についての機械険集シ

在最も黒︑珊的なシステムであり︑たどっている︒このような環響に9けΦδΦ塚彗ω図馨︒琶 へ復放の 裂反応炉の嶽成部材の構成︑作用

いてはすでに実施されて嚢てはい

ステムの開発が他になかったわけ

対処し︑その解決策の一つとしてるが︑その開発には多火の労力をではない︒ユーラトムではすでにた︒前述した團際協力婁貴会の会

袈し︑各精解局における開発はなでその後の研究を會む報告を発ってきたことはまことに率いであしつつあるが︑今後の文献の分

術簡報の機械換索システムを開発ともあれ︑以上のようにして特る︒

このシステムの正確な評価にはさ献も少なく小規模のものであり︑らに文献を裕聾し追加して実験をいシステムの完成を期したいと考折︑臓積によりさらに実験を行なえている︒

行わねばならない︒文献としてはジウムで論文募集！AEAのシンポ てアメリカ．ブルノクヘプン︒

文献も当然考慮しなければならな

特解文献ばかりでなく一般の技術

らこの実験はもち論︑幽算した文たように思われる︒しかしなが実験では満足すべき結果が響られ表︑その紬果︑相畿数の国々でこ年十月のワシントンにおける言託た︑欝欝とする発明︵これは通な文献の数はどの程度か︑などのへて取り出されたか︑敗り出されごβω︒陰唱Φ2⑩︒・の関係を持たせ翻り巌てるか︑にあるといえる◎

常︑特飾舗求の範圏の項に蓑現さのシステムの共闘使罵に関心を持

タームの平均の数は︑日塞特旨公

この傾向は今後当分続くものと蕩 他のシステムで取扱うを適当と考 伴︑目本特許公綴葡件︶で︑タ：

報では七・一であった︒機械検索に

品質管理普及の功でデミング蹴舳建造には今後官庁との折衝とた︒全体のタームは大きく十八の

文献分折は複数人が行なうのがデータを総合的に判断して︑このた文献のうち︑質問に対して適切
ムの総数は三酉五十である︒この藍本原子力船開発事業団

系︶を合奏し︑必要に応じてOo か︑そして︑文献の技術情蝦の特徴至言葺︒巴ω縦聲Φ蟹︵分類的体勺iム・リストの構成には國お雫おける最も垂蟄な闘題は︑どのよ
うにターム・リストを作成する
スパートといわれる︒﹁源峯刀をうけるなど︑管理部門のエキか発注の閻題などで困難に認遇にしぼりえいざぶろう

理事に就任した

一九六〇舘ごろから撃発を待なつ

O

西堀栄三郎

することが多いだろうが︑これーラトムが参加している︒

例であり︑特に第三者の使用のたれる︶が新燭なものであるかどう

一般の技術文献にも応用

めには︑タームの驚畿︑文献分析

ζ﹂

電気工事の総合企業

養㌔臨

叩

7

かなかに園難であった︒そこで︑

このような瀟において俗国の知憩を粘集し強力な推進 を 図 る た めに︑ 一九六〜年に物瀦憐片片糸に 一関する図際協力委員 会 が 縞 成 さることは︑今後原子力闇発の推欧米で大きな反響

れ︑現窪︑約二十力醒の特酢謁と進上必要であるばかりでなく︑関係看との連醸を密にすることまでのいきさつを知るとともに研究を実際颪に応用することはむずかしいことだ﹂と︑盤焼けした顔をほころばす︒

と響され

η

静岡名礁勝富口」大販響岡

横颪

力

原
﹁田本原子倉船開発事業団にこれの活用・利朋の獺何で大きてヨノトを造ったが︑海洋観測〃戴放らい落な尺を杷負しこれに如何なるタームを入ったが︑現在計画的なことはな愚味があろう︒とくに原子炉︐箱鉾点・様この国際協力纒鐙会は︑従碇虫

何も考えていない︒ただ私の理

オランダの国際特附濁︑それにユとして各困の特翫記録に関する醒 一

想というか夢というものが︑今葡報の寛換庵行なってきたが︑本年産業は田本の工業に適してい船である原子刀船を造ることにに努める﹂﹁しかし韻質調理の後の仕購と台致するように思た機械倹紮システム︶を各田で使う︒海が聞きで日曜大工までし

より翼の国際脇力を図るへく︑同一システム︵技術郡門別に作ロー2れ用すること︑これに伴なハて文献なったのは︑何かの眼縁かもしかを調へる必要があるが︑このよけである︒私の実験ではこのよう分析︵畿械検索で鍛も労力を要すについてのヨ6︒冨昌︒貫︒瓢︵実欠の要件である︒これらはターム・例を含む︶を作成することは不可ているように︑根っからのスポてきたときから山登りを始め︑ーツマン︒﹁近代登山術が入っれない﹂る︒大磁生薩型でないこと︑細な蟹閥を三十間出したが︑これら 催して二つの工AEAシンポジウ アブストラクトの提撮が必嬰︑国隊課謹で疹加申紬階と和︒拠文

西堀さんといえは︑隊一理聯

・リストの作成と共に鯖始著の最窟︑3

本年五二︑田田腺子力機関が憲を五年勤めたこと以上に︑南極

冬季の南アルプスにはよく行っうな発明が質闘として出されるわ

よるシステムの開尭が彫図されてどがぶ飼され︑将来は各團協力に心の注慧を払い︑手を省くことる作業︶を各国で分鐙することな．

観測隊酬隊畏として初めて南極いる︒

質聞としては米圏川遊明細醤のO
冨一ヨド︵特旧離求の範閥錆一項︶も蕎労することろである︒
以上の文献分析を行なった後︑た︒南極の越冬も︑冬山の経験

ζ㍗縛ζρ

力式を碧い饗験を行なつ惣︒特．

派巡等その内容の充実をはかる趣

査内容の拡充強化︑海外雲霞磁の睡で設けようとするものである︒

は電水炉を無視してよいたろう

F一︻か︒羅源開発会社に重水炉を試み

レてほしい︒京た開銀融資を主語の︑7∈﹁

原子力安全研究協会を十分利用七㌧囲写させる工夫はないであろうか︒重ρ

ケースにも認め︑外国の長期低利

櫛P

撫雛塾

ードを使用した℃Φ①謝−簿−びoo た︑あとの十闘は乗分析の明細欝

は︑便世上︑IBM80コラム︒すカでに分析した明細慶嘉より︑紫を響いた︒薫十岡のつち二十闘はを買われたもので︑その設営に切 の ω Φ 9 零 プ レ器oo志9計i≡

その結梨の蕩積が行なわれる︒私

こで何とかお役に立ちたい﹂一r

乗銀（メしの内）｛山台ができないことなどである︒そ

＝

白海

旭川

で越冬したことの方が世間には対する夢を実現してきた﹂と︒

200円

一

爾は︑以上の国際協力の秘極的ゐ

京大理学都助教授から東芝に
では水船が耐水船で︑乙料：不要）

り

宗谷

策として企剛されたものであり︑美保子嫁入と一二男一女︒理学︵HK︶移って後︑脇和十九年には頁空博士︒六や一歳︒

簸の多徽焦麓に関し技術院一等艇をうけ︑さらに一一十九鉱にはの海を撮営分けたなど巡り含せP﹁わが倒が二子力船慮建過す

原子力
産業部会

詰り

一・

この計画によりイギ リ ス ︑ ド イ

L25r∫）発穿予

札幌

コ

…

よく知6れている︒原子刀第一議一がおもしろい︒〕25日

聡議東：京（291）代表2111・7221

断ツ︑オランダ︑スウ皿ーデンおよ ⁝ぴ凹本と︑欝界で強力な蒋欝旧悪）号一

東京都千代田区西神田ユ丁闘8番地

心謹兇1麺罐夢東光電氣議事株式説示土

・（4）

館309署
第≡i樋郵艇物謙可新子
昭和臨O建「襖層雫ξ5臼

ヒ

蘇誰効・＾曼一廻瓢欝欝百回目ゆ本箔鞠唄群︑霞割a藻メーノ脚／︸ノ︸藁〆クいうもの︒

通産雀の付属機関として置こうとて︑﹁山台エネルギー醐査金﹂をネルギー部会を発展的に解消させ

この総含エネルギー調査会法蜜の醤で設けようとするものである︒

派薦等その内警の充実をはかる趣

査内容の拡発強化︑圏外調査団の︑嶺︒

誓文の握撫瑚聞は洗週十薫R濠でさせる工夫はないであろうか︒璽

てほしいQまた開銀融資を下側の か︒蹴源開発会社に溜水炉を試み

原子力安全研究協会を十分利用b

水炉は減遡ウランの有効利罵にもは還水類を無糖してよいたろう

獲金に対抗する特別の財政蚊簾がケースにも認め︑外麟の長期低利

ンタイプ一色で︑農業用語にたと通巌・今国会に法案提出

調査会設置へ

総合エネルギー

状打開策を積極的に推進する必要﹁総合エネルギー謁査会設鷹法 している石炭鉱業や置炭地城の窮

通産省は第四十八圓通常国会にがある︑という主旨に答えるものがあり︑また︑新たな事態に直面

ギー源の総量的調整をはかる必要

政策に臨本的検討を加え︑エネル

経済体制に対応して︑エネルギー

譲などからの要望︑すなわち開放

施行する︒

法律は昭和四十年四月一日から

委曲の任期は二年とする▽このうちから通薩大臣が任命する▽

る▽調査会は委員二十人以内で大臣に意見を述へることができ▽調査会は諮闘事積に関し通歴会は通産大臣の謁問に応ずる▽エネルギー調査会を灘く▽調査▽通産蜜に付属機関として総含

主な内容は次のとおり︒

関連のある閻題として︑考えねば

これは︑昨年の海外エネルギー

国電鈷採用の条件として必要であ

えれば単作的である︒除鑑二轡炉案﹂︵仮称︶を提出する︒同法案

で︑従某の﹁業繋エネルギー部

調査団の報告や眸無六月の国会決

笑現︑減損ウランとプルトニウムと三悪力の一転炉はいずれも軽水

は︑総合エネルギー政策に関する会﹂に比へ︑メンバーの増員や調るQ﹃Mり﹃Rの建設ならびにJなPらない︒の有効利用︑ウラン資源の確保︑炉で︑原石の先駆性はほとんどな

量要箏項を調査審議する闘的か

DR−2謝翻を健進されたい︒

さらにウラン濃縮技術の開発を塾

く︑鐘鼓炉は全く無視されていら︑現在の産業構造審議会総含エ

西ドイツなどとちがい︑プルーブ

田中委凝日本の原子力発躍はみたい︒新羅気事業法の公布にとる︒電力会議がプルーブンタイブープ祉長と集京丸の内の日本工業

についてもおよび造船会社なと四十一祉七千

たが︑奏聞幽趣は原子力関係各祉
臣下雷電で交渉してい︸彙兜耀料解に達したもようであるが︑今のく岡事業団の資本金に繰入れられ円であった︒この民間出賛金は近詔験したものたが︑初年度分の勲蟹のように誘った︒部には︑圃の掘企画部長は︑〜月二十臼つ

二億三千八魯万円が民闘崩資金霧王徳四千三膚六十一万円となる︒

一千三百万円︑禽謝九千一二齎三万

は︑この分営金をざ引いた建設費

ところ︑造船会社を主契約者とするがその結果同書業団の資本金は金の一KWHあたり四円五十銭クラブで懇談した結果︑根互の了
ﾑ五十懲円を三口にして︑鉱負る嘱え方が郡業団内語でも筆力に

九齎九十町刀円︑寄伺四金は一盛十七社

当する金頗である︒

組織する▽委員は学識経験脅のもなう技術塁率の制定に圏ってをえらぶのは当熱たが︑国として原電が東電と売溜を交渉り︑したがってコストも当初の雄

一億一千万KWH︑約五十億円なとっている︒これについて岡事業

荷率八○％とみて年間懸力蝋を十しかし桑海発露所の建設費には荷率は六〇％とみている︒

円八十六銭になったQ

研究投資とみなされる部分がきわ

鱗を上まわり︑㎝KWHあたり五東凧磁力と︑七隼平均四円五十銭

めて多く︑これによって得られた注闘されている東海発電所の売蹴の線で交渉していることを明らか

発注方法を月聾したようにいっている向きも

窮業団が第一船の契約力針を変

堀部喪の陥世間のされている︒

付金として同饗業田の収入に訓上

ドからの帰途︑一月十六日わが国

フォルエア入学放嚇線教授︶インM・グリーンフィルド氏︵カリが一月ニイ日夜羽田屑帰国した︒

鰻借瓢に調印のため濃氷していた

吉田確太氏︵亀源聞態総裁︶世

行く人・来る人二一壕﹂と変更された︒

月﹁日から﹁千粟市穴川四丁胴鉢

芸禽研究所所在池の町名蚕示が一放鷹研の町名変更放射線階学あるらしいが︑主業國ではまたは九千三百三万円

原子力船民間応募

方法で契約することになろう︒

る予定たが︑きわめて常識的な一月の最終の週間中に発表できということもない︒契約方法はい︒したがってこれを変更した

契約方法を決走したことがな

末発表の予定なお昭和四十年度の予算案ではにした︒同発電所はこの八月ごろ建設に役だてられるものであるた

捜術経験は︑他日原子力鍵盤勝のめ︑原灘では昨年秋︑石上躍気盛から運転を始める予定であるが︑燃虻田も含めて約三和五十穏円と臼本原子力船開発製業団は︑か原子力第︻船ねて検討していた国命原子力第一業連含会長を葱じて九電力に︑ほて憂患することを申し入れたりそ

買見当のものを︑受託研究擬とし船の発注力法を︑今月葡萄でに決の特殊事惰による笈全性の強化などで多くの設謝変更をしたことな定して発表することになるらし

予許していたのに︑その後わが國

どから︑約四カ月の工肇遅延にとの結果はまた発表されないが︑すい︒この国麓旅子力第一船は︑昭もなって約ヒ十五億円の繕加とな

でに昨年未︑集京電力と関門膿力

なので︑いよいよ最終的に方士を穐︸二十九無漏に発注契約する予定

日本原子力船開発難業団に対す五％︑残り二五％をその他の六鷹きめる段幽にきているので︑石川る昭和三十九年慶の民間出資と寄がそれぞれ蕊Q％︑中部鍛力が一ぼ七年閲欝年十五億円すつ回帰購

初め工噴蟹は慮鴬尊堂裁︑切出荷

料金について︑このほど原電では内外の関係者から発蹴コストを

月十八日置︑五グルは︑厨本原子力二業会議ないしは抜本的な方策が必要

発着芋によって可能︑⑬ブルト離

4円50銭を基準に注目される中間答申の内容
通産省産業構造審議会の原子力産業画会は︑岡部会か審議すべき問題点について電力︑五グループ︑中立系各室賢の意
見聴取をつづけているが︑一月二十鷺︵水︶の第四百会含で方策の確立に対する要盟が各婁員から表明された︑次回︵二月も長崩︑短期の両面にわたって︑翻の強力な指導性と渡助推進

上の龍進のためには︑これまてとは違った抜本的な措置を要十八B︶も引きつづき各委賛の蔵見をきくが︑閥発のこれ以するという闘え方が強まっており︑三月ごろに尊爵される中

二†日の部会は磁ハ京大手町のB

ウムは高速炉︑熱中性子炉の双方

間讐申の内容が注関される︒

本長期当用銀行で開かれ︑堀越部に利用︒

原子力開発を国策

会長の斑会で︑一本松︵雌力︶閏
五グループとして推進することとし︑主要研︵五ゲループ︶田中蟹次郎各委員の藪見発表が行なわれた︒その要
究開発幾は国の白煮でまかなうこ

ち使用ずみ燃科の團内処理体制の

まず燃料サイクルの確立︑すなわ

原子力発躍の促進については︑する︒帥

十億円にふやすこと︑なとを要望

る研究費予算は少なくとも年閥蕊

いやすくすること︑民間に婁託す

摺互に釜託研究︑協力研究を行なを確豆慮ること︑冨罠研究機関がと︑玉澤補償力式による契約政鍛

旨は庄の通りである︒

各界委員の意見．
躍力︵石原︑一本松︑加藤︑田中︑三田各委員︶当面の推進搬として燃料政調︑プルトニウム︑災竃

捕鱗︑静認耐手続き響の四点を考嘩されたいQ燃糾政策としては新燃料の供給確保のため︑アメリカの核燃料罠荷化に対応する国内の供給体制の整備︑あわせて日米原子力協定の改訂など︑豪た使用ず

五年に運開する再処理施設の攣急

邸業団理社長は先艘来店人の資格

付金の賎璽は十二月十五日兜了しると補給に頼もしい一本となりますぐ本100輝〜入〉

み燃料の再処理のため︑昭稲四十力会社で引受けることに嘉し互い

で関係業界の指導瀟たらと匹見をとOオルパは生命活動のエネルギーを生み◎体力を盛上げます⑤オルパは薪鮮な血と肉をつくり⑤気力の源泉ともなります⑧オルパ◎はオルパの内服液です⑧ガン張り時のスタミナ

昭和三十九難度分完了がついているということである︒

交換した︒このため原子力学業騨

二十七日午

一一十九目正／震工を実現せられたいQプルトニ

これはちょうと建設鐙の追加分七

モルーー腺子力研究所員︶腺梱の招P・スペッカi氏︵ベルギー封に立謝り二部一一百離日︒

ざす船舶技術研究勝︑民間の造船

へいで蕩処理扱術指導のため

一月ご十六臼月界などが阜くから塁んでいたも二士ご日羅臼︑胸四週間滞在︒

醐に入れられ︑三十七無七月に建︐

燃料襲素は九〇％濃縮ウランを備︵日立製作所︶が滋饗した︒

放射線化学鵡川会

午後⁝ご時日本丁柴クラブ

通塵衝との運絡会

午原薩

原子動力研究会 プラント建設
グル⁝プ一週二十六円午後㎜時原

飲み

ウムについては︑昭和五十年豪で十五億円に金利を加えたものに楓果︑二十八口口伸†黒門ハ時か鴇わ八時ごるQ総数二十本︑繍界騒は十五︑

鑓蹴推進委翻︻会の︒原研の昭和三＋六無度総懸計

彫O●δ●●鹸麟厨▼00幽幽翻▼●●巳＠●血盟膠●O§●●曲閣匿▼ゆゆ▲圃騒ワ●●趣O●卿0◎9︐

臨界到達は二十八日朝か﹂縫陶；4 最終点検の調整進むからいよいよ燃料装入による臨界
口語笠子力研究所のJRR−4

ろの間に︑臨界に達する予定であ︵スイミングプール型一千KW︶ 実験に入る予定であるQこの結 家︵大成建設︶十一月に原子炉設
は︑昨毎十二月盲管臨界実験の予るが︑場合によっては晴間を運ら

胴いたMlBR型燃料で︑輝料棒一レーンの事故をおこし︑その究本は十五枚の燃脳板からなリウラ定てあったが︑十一月二十七田クせることもある︒

験を行なう闘的で訪伊された原子

料装入は最初六本︑ついで二本︑六本の間と見られている︒なお燃後一時半国立教両会鋸

明︑修復に約四十日かかったの炉で藻さ一〇・三洋の第一プール

JRRi4は放射線のしゃ蔽ン
実獅の含栂嶽は約 六六綴であ殺にしたがって作業がすすめられと第ニプールは薗爵に移略するこで︑一月七日から臨界実験の工ている︒このため現血は最終点検

二月雛百止午原口原趨サ；ビス事轟乗本部経営委鼠会

気力をに生産される胸ニゾを︑当面研究開発用として躍が保有すべきであ

ン条約の線で改疋を︑衷た許諏町ると考える︒災欝補償法はウィー

手続ぎは簡素化を希望する︒

つぎに長期的視野からは︑①軽水炉箸の導入と国産化︑②鵡速増
殖炉について強力な研究開発の推は譜面團の技術の進展︑経済性難

進︑③改良型勲申性子炉についてを蕩慮しつつさらに倹酎︑④比較

的少騒のU一獅を食いのばすため研究闘発に多大の努力をするよりはプルトニウム利用の開発を薦えの調整を行なっているが︑二十暇ゃ蔽が必要な原子力船の開発を臣とができる︒とくに軽騒︑小型のし一本ずつ行なわれる︒

日に嚇故後の入貴需編成による模体力

一二

擬臨界実験をしたのち二十し日覇産

たい︒とくに研究開発面では①熱中性イ炉国産化へ原研のJMTR
JPDRを活用︑②高遠炉触発は
懲点的な資金投入と軍期の研究開

繊騰蝦
繊灘w「㌔燃灘縢灘一．響一ゾ購羅
1月28日朝臨界を予定されている原研JRR−4建家の外観㌧．9
嘲・！、奪・8．9σへ9μ㌧の「、，へ，ρ璽岬、画●ρ・●卿・ρ「㌧ρへ伊f㌔．噂・褥●陰、，●．．●．9噌い●㌔●「聴㍉♂
嘲の．○陰●●，●，●9●●，へ●．・・ノ㌧翻へ．

振替東京5895番
電諾（59D612」〜5

本原子力産業会議

東宗都潅区楚田村面1の1（東電旧舘3階）

日発行所
昭和3i無3月129策三種郵便物認可

謔R10号一・一昭矛蔭40薙：L月25日

購翻榔7円（潔不要）

毎鴬3回【（51ヨ。15日。25［D発行

了無分前金200円

三

助外使梢を制限するとか︶︑取扱轡する騒難を識け︑これを満たしてえて︑他の改良炉の關発も考賦し警懸命わセて五十万KWの全課力 応中比したが︑なお︑加水型に加委員会から推挙されているクレジ

サルタントとして︑インド原子力

な検戦を終え昨年十二月より送蹴めまとめて会長に答運転に入為予定である︒

なお︑この発蹴所は一九五起薙

いる機器については放射線津任技 が期得されていたものである︒
一方二月炉は︑現態燃料難壌作

の巌格を唐びしくするとかで︑い六器ことになったアメリカの国隊開発

当って︑八千万逆の懲款を管える

GE社が岡発源所を浩札するに七月に建設が㎜⁝娘され︑総工龍鍍論議を計画している︒

皿型にかわるものとしてその提壌インド︸号炉の技

職の性能を傑締し︑検蜜で港るアがこの訓画の金般にわたって︑最メリカのコンサルタントを選ぶこ術コンサルタント局︵AID︶の条件は︑インド

OAシリーズの∬型︑V型を黙が進められており︑近く幅跳に千八注置がを要している︒ていることから︑GE社では特に アン琶によって選ばれたもの◎

翻し︑原塵として閲霧鱒嚇繰諜達し︑蕃ごろ窪でには一号炉︑二六三〇A開発は見送り訟
GE社︑改良型炉の提案を計画とであった︒NUも温は︑この翼原子炉に訂する法禽等で︑舎梅坪

寄

一

撃︑

嘔曹く︼

︑﹁

︾

︵中日新聞︶弱野照哉︵N涯K︶

燃藤蕉門︵塾頒薪闘︶踊江栄一

擬掴軽嫁ヒ窮趨︑麟入戸み務8眩二融麟癖蕪麩
常任委員決定アイソトープ委興会

タ

レ

一

＄

フ

薬

日

竹

中

8＝＝一＝寓＝一皿＝階一＝﹁＝＝瞬＝﹁＝一︻扁＝■＝幽＝禦旧＝一冊＝＝二＝＝＝一一騨篇＝二＝＝■＝騨＝＝＝卿＝一P＝謡二鱒 ＝＝冊騨肩＝取締役祉長原安三郎
東京都千代田区丸ノ内rユ目6番ま也

R一の利 用促進についてそうでないもの︑といった線源の

わはR王の外船︵周辺︶を規制す 術蕗でなくても取扱えるようにしコ
る薄き方︽しているが︑R︷その ようというものである︒これを一ロ
ものとR1慶備機欝︑密封灘源と 製すすめて︑亀気器舞なみの 形方式をとっては︑という

ラシオ・アイ ソ ト ー プ に よ る と 最 近 の 技 術 進 捗 に よ り R
式躍短の工業想用の雷及にとも T機器の安全性が向上しているこ
孫類に応じて︑適当な同日をする川

望⁝という灘え方はとっていない︒そ意見もあるが︑この場合は︑安全展⁝ない・放慰讐防崖
現行法が要求している条件の緩とから︑R王の使用場所についてのため︑R工な使う立堀からは非 さが︑かえって捜術進歩のブレー

インドで最初の原子力発難所と果クレジアン祉の下舗契約概とし

米民US社に決定
米原子力婁螢会︵AEC︶とゼ六三〇Aの大きな欠魚であった高して︑タラブールに建設される継キになりはせぬかという懸念があい燃料狸を安くするため︑慰得とるQ
社が昨年七月取りかわした鯖定協

ネラル・エレクトリノク︵GE︶

源の安全溢の雲上から黙黙にあわ

そのほか︑放尉線障密防語法と務の安全性や検蓋を撮配すること

気趣力十几万KW︵複炉︶鰹水炉は て原子力分野に為ける設計建設業になる︒

して低濃縮ウラン︵隙−一〇％︶

すでにゼネラル︒エレクトーーノク

定に星ついて研究開発してきた六社が落札したが︑このほど同憂のnAl二型︵醐漸縮ウラン蛮気鋼の代りにジルカロイを︑また冷

電離放鮒軟障密防比法による二巴規制の葉陰︵華墨公鰯城の掘禽は
人事院規則にもしはられる︶︑駆GE︑ハンフォー
原了力開講コンサルタントとしてド砺の運営を移譲

米陳子力婁麟会︵ABC︶のハ

ンフォード研究所は︑A烈Cの空

印度のプルトニウ
ム工場生産を開始することになった︒のための薪しい研究所として出発改称され︑政騰機関および産業界

ースウエスト研究所︵PNL︶に同時に名面もパシフィノク・ノ

れることになった︒

りアル研究所にその業務が移魑さ

このほと新契約暫バノテル︒メモク︵GE︶社が駆轡してきたが︑疑によりゼネラル・エレクトリン

サービス︵NUS︶祉が計帳つた︒

リウム縄一物を便朋するW型︑V ニュークリア︒ユーテでリテf・︷享

NU＄祉は︑同発照漸の総括コン
AECは六三〇A型三期川獅を心型について研究している︒

この結果AECは陸上設畷原型

圧水炉を進めていくが︑他の改罠

中止し︑今後舶用炉として敬良加炉としての六三〇Aの燕淵叢発はう︒これをもしUPCが受洗すれ原子力分野に隈られることになろ

ば︑UPCとしての最擾の仕事に却材にはヘリウムまたは空気ーヘ

誉︑燃料チャンネルはステンレス

常な不便が感じ6れたり︑欝封線確保の名による検査芽続灘の煩雑

劇画の襲卸が各方趣に画まってい

繍︑密封線源をとりつけている機るQ
この法津は昭稲三十二年に施行 羅は︑他のものと区別してとり扱ない点が出てきたものと思われされ︑三十五無に大麟な改正がな いを簡便にすることが可能ではな

されたものであるが︑R工利用︑ いかと協ており︑関係法令の統一る︒

用の三分の二を弘めており︑その糖封線源の利用は︑R一工叢利

とくに欝封線源の利用がすすむに や︑諸手続きの簡等化と離離化などの点も必要としている︒このう
冷却型︶舶用炉について︑このほろ欝封線源については︑躍子機械
歩手詰まの熾雑さなども︑当然改

どAECから結論が出されたQ

つれ︑規制がまびしすぎること︑

大部分は＋キュリー以下の罫線源

鋳の必要があろう︒新たに発足しそれによると︑G週社の提窒を届出や検査などの琴紅きの面鋤さが痛感され︑RI利用のこれ以上工業会と臼本醒気計測工日割からた線藤のアイソトープ委職会で︑検討している閥に︑加圧水型の改で︑ラジオグラフィとゲージング

さらにこれらの悶題点を言明し︑良が進み︑小型軽撒化の点で加籏に広汎に莉燭されているから︑そる︒
連やかに法改慮を撞進ずることが周知のように現得法は︑RI使 の取扱いが緩訓ざれた詰合の影徽期侍されるQそれはRI覇用の飛水型方式が優れていることがわかったのと︑六三〇Aは︑初期投下

いるのは︑密封線源を薮備した機と明ボしているにもかかわらず︑はとくに大きい︒現窪提鷺されての発腰ぶき濠たげると蕩えられる 先股要塾盤が山門へ提出されていようになった︒

そCで臼不原子力産業会議は︑用施設に入が近づかないよう監視一昨薙以来R！姿員会に安全闘題の響門単者も加えた慧談会を設けしたり︵そのために出入り口は

甲

︐

●

て︑法津の闘趣点を慎懲に鹸罰し カ所に限るとか︐管理区域のまわ 器について一定の技術︑耐破損懲︑ 躍的な発展のために︑ぜひとも越彊本は低いが︑燃料サイクル・コてきたが︑昨年十月その結難をと りにナワ張りゃサクを設けるとか 鮒熱性︑耐水性︑しゃ徹などに関 えなけれはなるない山であるQ
ストが灘いので凝融融の点で魅力
寧00白麟Q◎薩際聯60臼OO食塵▼OOΩ導OO愈圖▼60血懸りOO鋤紐▼OO舞OO血髄聯60虚罎︾OO︽睡騨OO虚OO臼n6歯OO塵騒サOO翻OO666
的でないとしている︒

Oρ

なるかもしれない︒

いる︒

インドのトロンベイにあるプルトエウム工場︵写爽︶が一月二十

この工揚は︑インド独力の設謝二日生薩を始めた︒

ずみ燃料が処理曜．﹂きるといわれてによるもので︑琿間三十踏の使購︵胸二十六億二千六薇万円︶を要

おり︑総建設提三千五芭万ルビーしたもの︒

3ζ︐亀3し37も亀■亀3亀︐し●ノ≧ヨ日間︑策東都撚糸区茗荷ヶ谷三畏名は五月上旬発褒の予定︒

﹁

●

農；薬；

綴竹申 工 務店型についての調査研究も謝画して

英︑トロスフィニ

六四QAは︑もともとGE危がス発電所送電開始

たが︑この計闘が中止になると出

原胆力航空機用として開発してき轟イギリスのウェールズにある電時に原子力蘭船用原子炉として︑
気出力五十万KW︵二＋五万KW

現在豪てに初期のものに部分晦

められてきたものである︒

二墓︶トロスフfニス隙子力発避 GE社の提薬により共闘闘発が遣所は︑︸月十八臼鍛力網に送躍を
開始した︒

噺ノ亀〜塾

から四時豪でで︑圃験項国は鋤一は九時から正年まで︑午後は一覧

第七園原子炉主任

二日原子炉の運麟制御︑原子炉燃B原予導電鹸︑原子姻の設計︑第二の拓殖大学で第七圓原子炉虫任

受験串込携間は一月二十五Bから おって公告されるが︑七月上鱒束

ρ︶2

斎2必タ

も

新

契約方 式 の 変 化 に 対 応

以浦の所有者に帰されるが︑必肇になり︑UPC所有の研究施設は特別なケースには協力する
fギリスの原子カ グ ル ー ブ の 一 つ で あ る ユ ア イ テ ノ ド ・ パ ワ ⁝批︵贋PC︶は︑四潤一園から禽餅赫のゼネラル・エレクトリノクに応じて原子力の佳事に復帰でき︵GEC︶−ーサイモンカーブス原．rカグ振iブと︑アト︑︑︑ソク．

パワー︵APC︶筏とに分れる慎械で︑そのさいサイモンカーブスる機能をもたせたよまで︑厨子力ノ出轡類は曼幽晦込轡︑履歴轡︑戸タアイソトープの各種竹冠法︑試 籍抄雄︑写買︑受験票送付粥の封

月二十八B︑講縄内容は︑軟ベー

筒などであるが︑受験串込書と履

八八二︑四九八二︶は︑オートラ

料調製︑自己吸収補正などを中心

歴轡の土穿は同謙で交付する︒

上欝士削町罵＝︑羅語九四一局四ジオヴラフィ諏iスおよび軟ベー

トラジオグラフf︑標識化舎物のとしてさらにトレーサ実験︑オーことになる︑

90けをUPCとして受注することはあり得ないとみられる︒

技術者の筆記試験

応用例など︑なおマクロおよびミ

技術護試験追認試験を実漁する︒

線測建および放射山家轡の防止︑料および原子騨材料︑第三a放附関への訪周も行なった︒

クロオートラシオグラフィの饗験

二月二十㎎田談で︑串込先は科学

なお口頭試験の施行についてはに撫魚をおく︒

︑◇軟ベータコース闇商月八田か6

原研アイソトープ研修勝

研修生を募集陶二十二臼濠で︑鰹簸十五犠︑受噂︑京都内で案魔の予竃である︒

二本面子力士甕所ラジオアイソ
とくに︑

トープ轟轟

を国の聡要政策として取上げるこ

︸︻

憂着扉遷の

器

業
産
フ
プ

子

原

こんど送電が始まったのは昨奪も島濃縮ウラン空翼冷却型︶まで改良を加え1型かろ斑璽︵いずれ九月臨界に達した

醐発されて澄たが︑最近G露霜は水質調査団が報告会を開催

ノ㌧ぎ︑ノ重三3㍉P㌔ノし〜﹂■㌔ノミ〜亀︑8㌔ノ竃︑●し亀f蔑♂亀︒ノ監3も℃・㌦ノ亀2り♪も︐●︑pし︑o亀3贋亀︐も︸t︑ノ㌦ノし︑ρ亀︑︐し㌻ρ㌔〜︑o監♪亀︸t・ノち︑の・︶︑

弩炉で︑制御社は磁撒Cと別れてAPCと議休することになるらしい︒この解体以外の仕事をすることになるであの騨由は︑UPC繊成以末︑新しい蔓バが一つもなかったこともあろう︒

装置︑安全簸灘︑補助機器の綿密

今後UPCの名で取引漿務がさるが︑中夷発魁庁︵CEGB︶がooヨ唱りΦ︸冨郎曽くΦoo昌霞飴

る特別な場倉︑κとえば輸出℃9︒醒ゐ式慮と・32なくなる兆飯かあるため︑曝一のコンソルシ瀞ムをれることはなくなるわけたが︑あ兼持す．○必勲がなくなったものとみられる︒

タ識ースの曼講生を次の要領で募−月29日日本水産資源保護協会主催集している︒

9寅αqのoo詳霞99のような◇オートラジオグラフィコースn

この識渠︑GECが独立した形 ある加盟会紅の認役は︑今度のて視漿したが︑原子力開発の進展

ウ鳳ーデンなどを﹁月余にわたっ二月二十二日から同二十七Bまで

四年脇にHPCか生蒙れたのはなかったことをあげているが︑他

当時五つあった腺．†カグループをの会仕の源没はこの惣憾に回懲せ驚理す︸40ため︑中央元灘廿が圧力 ず︑むしろUPCができたのはをかけたことによる︒しかしこのこの難記試験は三日間とも午醜
十一月︑水質調資団︵醐長は金圓に醸り︑それとAPC社とは今後分裂の線困について︑UPCとい場禽には︑UPCの名で受注する 豆本膨満蟹玉保議協会は︑昨無につれて︑発避所冷却水による水

実髄︑定員十五名︑受講料は七千の︒oヨ℃冨げ⑩跡︒︒四くΦoo爵窪

吐変化により︑あるいは放尉能に円︑串込み薄切りぱ二月十五固︒

可能性がある．しかし中央発掘庁

灘藻貝類魚榮四馬組合輕務理購木

よる沿津漁業への影響をも調査す

三月二十圏Bから三日間と出費が村五郎氏︑圃員は訴訟県漁業協二るため︑英園のプラノドウェル原

科学技術庁は三月二十四臼からう中央組織のために人二含蓄含会常務理事表土九一︑水ラジオグラフィの基礎技術とその謹賀内容は︑原子核乳剤︑オtト

旅子力発糧契胸亭別々に毘泣する

藻庁漁政鄭企画課井上和夫︑愛知

子力発羅所を視籔︵本号四搾を塗この調査離は︑水質汚濁豆油や水窪源との関係などにつき︑英・懸藷警餌轟然で嗣催され︑①PR婁員会の運欝 除子力施設の立地に対するPRをどについて審濁した︒

方針②隙子力PR運動のあり方な 効果的に行なうには︑諏挙力開発衰γ卜﹂﹂臼遙︶罰博にPR婁畳会は原子力平蒲難壁の ととか︑科学的に安金が藤制けら
能﹇驚︷7︸嘔rつ一﹂︑含成を行なう︒

一ゐ︑二月︸口締切りとなるタ

照︶し︑ウィーンの国恥原子力機

ふえたのに︑それだけの値うちがンジネス第二発葬所の入札は︑U

梁水産課艮吉田徳山の薫氏︶をヨ講演会が︑岡協会の三無で︑一月PCの稽で二作撫回されるものと ーロノパに派遡したが︑その報告

Oo筥℃村Φ7ΦロむユH＜Φ oo謬け靱鋤

ニアリング枕の短軸による煽圧水会館で開催される︒

改良ガス冷却炉︵AGR︶で︑も二十九日午後二二から漿駅の霞山ていたか6だが︑中央発電庁がそ 予想されている︒一つはイギリス

四年間にUPCは︑合桝崩に構成9が線イ力発電の発注でとられ会掩がもっていた三つの受疵契麹︵G鷺Ciサイモン カ ー ブ ス の ハの方式をやめようとしている兆しを失なわせたの擁としている︒

ンなーストン炉と束瞭炉︑APCのあることが︑UPCの存在岬由う一つはコンハノシヨン・エンジ
社のトロスフィニス炉︶ぶ蔓けつ

鳶受で戴準がご鶉︒一へ㊤舞p oうつ↓甥勃︒↓︶

r川口1川lll川川1口1口匹lllr口1目llllll旧1川

徊ll

ワ

火薬 染料
医薬

（大イ）、）（216）ん尋0壌61

騨・榊・闘山・鍋・商梱ヒ九期．灘／8111｝剛川1111111川II驚lml旧旧旧l1111睦11目11川川lll縫rl111酢臨烈犀隅Ul川伽旧llllI聞ll1111川1川1旧ll雛睡口llけd旧ml

置 地 △
質 社

本 化

一

宮

取鋤役社

臨膠璽i，1梱■圏1「コi嘔9匹且1E瓢贋叢11「匹圏1監1監【1［58

騨

廃ミ，苔て

札幌・仙台・横浜。静岡。名古屋・富山

暫業所

i

この解体でUPC職員六衙五十型炉である︒二件の入札は中央発

7

犀1犀1膠匡1撃蓼8「蓼酢曜8F匹1翻膠睾1蓼撃犀鵬簾18犀1圏1蜀1翻lll圏鐸匠「夏81匡摩518弱1犀巳監聾llI匡■，■11匡ll匹1犀1臨「；9匡1186「署11匹●人のうち華人罐どが央織すること

幽歪京支窓熱舞賑雀翻露訟賑9ご灘髭一絵社

み一弘守蟄み がつ紀︒

ワ
伽1□9犀11曇「蓼曜匹1圏ll■11⑳［

いだだけで︑新しい仕鱗をとるこ＝

凱■美﹁栴﹂．雲﹂︑二瀬レP噂

7隔

1

華匡1聖「且511匿1鵬巳紅奪1

許㌦

一嵩

（2）「

第3コ。弩
三毬郵便物認可

昭和40…B三田肩25∈∋

聞

業

力

！︵工︵

↓

〆 ﹃︑ 伊 騨ノ

︐ ノ︐〆

ノ

σ4ノゴあハ寺酎轍ノ としてレ﹁4磯﹂ 費ド∫﹂ム︸ノ渡島︵幻 r／C石︑ ︸曳

ンターストン炉と東海．炉︑APCのあることが︑UPCの仔在理由う つはコンハノシヨン・エンジ

4q

ニアリング社の識議による加阯水＝唖ナ巨4諺雨燕力ξ叢薄σ貫匡
会館で開催され為︒

この翻蕪蹴は︑水質汚濁閾題や水蜜源との関係などにつき︑英・︑

原子力施設地構整働

計画のマスタ；プランについている②珊爆離櫛があるため︑今の 環としての

嚇薩一

篤

§

81ε1匿1撃lr111輻Ill紅江摩111膠1

麺且51蓼

この解体でUPC職員六薔万十型蝉である︒二件の入魏は中央発

繍藤地三︵読発薪闘︶繭江搬一

更に新たな旛設を作るのは不含理︵申日新聞︶村野賢能︵N11K︶
原子力施設たけでも不安なのに︑譲務局から︑得学技術庁からのペリスコープITVを失なわせたのだとしている︒

日午後一瓢単から虎ノ門教脅会館
とくに︑原子力鑓蹴所建艘などで開催され︑①PR婁員会の運営 原子力施設の立地に濁するPRを③厭子力施設地帯整備醐が拡大さり︑続いて︑眼がコンサルタント

委託調壷の進行状況の報告があを作成した上線

ベータートロン

射放射線液面計方剣②引子力PR活動のあり方な 効果的に行なうには︑原子力関発

発区城副圃との目塞が深刻となるれることになり︑髄都醐市衝地繍

脊写莫で︑再度検討することになった︒

塗ゴ力安全研究協会のプラント安全研究設計部会が初会合

最近の動きは次のとり︒

一月二十九U︵煽麗日︵会場未疋︶▽第コッククロフト

審議した︒

アイソトープ委戯会

常任委貝決定
第︸回アイソトープ旨旨会は既を審卜しに依傾してまとめた〃原子力旛設りこむ糸口となる36それがある⑤ 地帯整備島本計灘試案⑳射爆撃場あとへ原子力施設が入が︑同婁員会は婁農会活動の三体

東海製練堺岡辺は︑国や県の指導

蝦のとおり一月十四臼開催された的な謝画立派のため鵠嘱目貰と幹いるので︑ここに建設することで開発が羅み︑人環稠鰹となって 員体的なたが︑謂画を地図の形に談とめた

題と窃分野の連絡などには必要に郭おくこととした︒家た特定問と原子力施設による二璽藩を受けは︑この地域住罵のみが射爆写場ることになる︒

協安原◇放射課崩書防止研究

口︑再処即施設に関連する

訓⁝画躍ム幽︵烹徹田島央⁝二氏︶①一

月十環聴管理およびエコロシイの誌聞

月十四日︑第五図那会ぶ・開催︑原題で小グループ検品会を聞催②

子力災書に関する醜蟄間題点およ一一月

放射線厚み計澱庁が℃90︸鶏oqΦooづ自簿︒西δ独・仏・僻・オ：ストリア・ス■一を国の題要政策として取上げるこ

れているデータで一股を啓嘉する

羅︶▽同h筒洲紀雄︵住叛腺子

機︶▽副婁孔畏謄田中醗治郎︵康この日決定したアイソトープ婁

応して部会をおくこと亭已めた︒

員会常任婁員は次のとおり︒安西青写真 で具

体的な検討へ
茨城娯地帯整備部会
荻城県原子力審議会地暢獲轍部

艶び環境桟理とユコロシイ隅題につ◇第一圓プラント蜜全隊引研究

いて検誘．

那︽サ僧︸凹月十一八日に開騨︒

一月二十八日︵隙なお会議予定は次の通り▽第園

産会議冠︶▽放射線障占防止研究

圃研究委昌壕為ープ打出禽

ぶ剛那覇・原子力災宙問憩小グル

員盆会議掻︶▽第四圓燃料安全曹門委

一一月六日︵取配会議室︶

二回プラント五全設烈⁝研究訓⁝画部
会

肖りにも知名た︒ヒントン卿︑

ヴァンデクラーブ
リニヤアクセラレータ?

どについて審察した︒

進展に伴って︑漂子力開発の国家などの努力が必要であるとの発一︐口PR婁員会は原子力平和耕用のととか︑科学的に安全が灘鱈けら
的戴要性︑経済性及び安金性など

今後︑当面の問題としては①原をすすめるために設けられたものについてきらに体系的にPR活動 が注闘を引いた︒

子力瀾発計編の言忌化を促進する

PR婁員会婁貫は次のとおり︒

郎︵原研︶松野武一︵鼠立︶陶である︒

賦本原子力麓策会騒は昨年︑内外の情勢に即応し︑除子力平和

坊隆︵日大︶菊池一一︵東大生▽婁鼠畏11和田慣輔︵馬引鍛利用を薩柴界の中核として推進するため体制を艶備し︑七鵠設委藍技研︶桜田一郎︵窟大︶大鋤恵

にあたってのPR活動の立案②卵 力︶▽婁凪縫三神寿難︵鐙事運︶

員会の設躍を決定した︒本年に入り︑各婁員会は鵡備の整ったも
福田節雄︵鷺中研︶石田蕩穂︵罐の工AEA東京総会および原子力 ︵開避︶河内旗国︵中手︶三寸二 正夫婁員長︵昭鷹︶木村建二郎副関する効果的PR鮒策③今秋開催 発︶密田悌二郎︵原電︶松ホ栄治︵垂衣︶三軍良績︵東大︶箆弘 子力発臓所と原子力灘設の立地に
毅︵千藁大︶塚ホ懸術︵放鷹研︶のからつぎつぎに発足している︒さきの原子力船婁員会︑アイソ

溜厩武雄︵集塵性本部︶岡照響
素面陞︵原燃︶け利昂一︵瞭船︵住友原子力︶石川潔︵臼本原子力

婁蟹長︵東京女子大︶藤村建支

R︑などについて重点的に倹討す製業︶大脇健一︵神戸工業︶山蘭一︵一一 藝原子力︶楠幽熊彦︵線研︶トープ婁員会につづいて︑PR婁員会︵婁畏長︑和田煩輔蟹士難士︒

文男︵理研︶宗像英二︵原研︶篁

︵開銀︶葡欝綾炎︵束大︶菊池正 開聚†周年行灘の実施に伴うP機祉長︶が一月十九日︑国際協力婁鍛会︵婁皿長︑関醍臨監漫腺

磁力針と倹討課題を決めた．

田常三郎︵阪大︶千谷利三︵纈立端漿圃︶内藤正︵原子力学盆︶浅また特定問題については婁皿会る︒

弘澱︵千超大︶鹿敢一男︵名工試︶

内に部会をおき︑尋門家の慧見をR工研︶蒲水蕨鷹︵理化学協会︶

園田蹄︵昭羅︶加藤正夫︵棄大︶ることとなった︒次圓は二月十九︵朝日上聞︶小島離檀︵毎歳新聞︶

加するという形ですすめること︑陰︵金︶の予竃である︒に反対する決蹴愚採択した︒そのに便用ずみ燃料再処理工場を設醗

日︑原子燃凝公社の象海製鎌所内

次城緊羨門市議会は一月二十茨城璽勝田市議会

る学閥上の研號に眠ること︑静力 燃料再処理工
場設置に反対ついで壷飾氏から﹁核燃料閲あった︒

関の性格について︑多くの質疑がのべ︑とくに動力炉開発の蹴伍機

機関をつくること︑などの意見を炉心発に一任をもつ原研とは胴ののための茎礎研究と棚究炉を用い原研の圏的をしほり︑原子炉開発

なお幹肇は冨勲爵員に一任︒

聞き︑科学的︑技術的に調査を行 後藤武男︵茨城新聞︶渡辺誠澱

のたが︑日本独臼の力で開発は困意見続出の動力炉圏発懇談会

佳境に入った審議

第一回PR婁員会は︑一月十九 ないPRするQ

pR委鍛会

釧について︑今までは圓際協力蟹 科学的なデータが最大の武器員会を聞題ごとに開き︑麟際協力

華力工業社畏︶が一月二十一臼それぞれ初会禽を開き︑当闘の運

各国フォーラムと連携を強化に努めてきたが︑その際︑蔑閥同たほうが政柵としても取上げやす

志の関係巻による田力を先行させく︑峨除協力の機会を多く持つよ國際協力田鼠会
麟際協力婁貫会は︸月二十一B

うになる︒こういつた慧味からも午後一時半かる鳳産会畏蜜で初会
禽を翻催した︒

従来より一麟全般龍な協力関係を

薩際協力婁鍛会の仕肇は璽要で︑の開発酬画の効事的発展のため︑行なっていきたい︑とのへた︒

この国際協力婁貫会は︑わが国撮際附な憎報交換︑人物交流などの一般的な協力に加え︑詔外團とまた︑饗畏会は今後随晴閲催す
難なので︑圃際協力により進めるることにし︑従来の沼米︑日仏閥

原子力変員弁の鍬力矩開発懇談の熊阿礪兜なと舞体的協力関係の協力婁員会は発齪的に解消し︑新会︵座長兼虜寛九郎原子力委員︶

樹立に鍔めるため各閣フすーラム
慧を摩した︒

ことなどを提案︑原研丹羽氏が賛しくこの婁貴金の部金とし︑工A
京虎ノ門の教脅金館で第四圏会禽

との連携を促進し︑罠闘ペースに会小護躍して遜鴬することになっ題﹂︵約五〇頁︶と題する資料に会︵後藤裁男部会長︶は一月二十 聾

帰った人の話に︑スペこと︑いいかえれば︑線子力婁が①東海村の原子力臓設の安金嵩理二殿︑茨城蝦庁で節四回部会を即インでもポルトガルでについては櫨力会社の意見をきく

局から﹁動力炉麗発の進めカにつ対策︑地帯鷲敷畠圃も確立されて催し︑科学技術庁からの原子力施

ゑ⁝ゆ
最近ヨ
ロサ
ノパから
考えるべき研銑開発の叢叢から軽いて﹂と題する試案が添され︑いないのに︑急ぐあ豪り︑地域住ぼ
水炉をはずし︑産業助成的な見地

次回は︑これに対する掻メンバー

ついて騰明があったのち︑原子4 理崩はおおよそ次のとおり︒

から扱うこと︑新しい動力炉醐発

も︑聖子力の研究附允

一つのピラミソドを形成して︑洛解いた雰睡気で進められているという▽考えて見ると︑今はリノコーバー門馬︑シーボーク

キスタンのウスマニ博士などあ

リー博士︑印肢のバーハ醒士︑パ

派な指導壱たったし︑仏のキュ失脚した伊のイポリト醇士も立懸設地帯調査婁託賢による縄査の一・フfルムに際エネルギー麗子線を照射した後︑菅厩前後の加熱状

シング⑥バイブなどの防錯包綾にの勉叢⑤ハム︑ソーセージのケー

塁＝＝＝扁＝＝扁＝＝胴＝＝＝禰＝＝編＝一一＝隔＝一国＝＝＝＝﹁＝一＝胃＝凹＝一＝一輔一一一一幡＝＝＝一■一＝雛＝楠＝一＝＝＝＝一二騨＝二＝圏＝＝＝＝一■＝＝一＝鱒＝需コ＝＝＝＝＝＝＝＝一＝＝＝＝＝鱒＝閂＝一＝一偶冊葡＝＝＝＝＝＝＝

エストロンS

照射ポリエチレン生産へ
積水化学用途広い

一方発泡ポリエチレン︒スポン使われる︒

ジは断勲材として羅気闘係に︑象たクノシ︐．ンとして使珊できる︒

尉←発泡←捲巻取りであるが︑生博士告もこの範鋳に入ろう▼日の工響は押出し照産後の用途と販路をマーケノティ

本たってすぐれた科学蕩︑研究

ングリサーナで検討しており︑今

ソフトロン

は︑ごく少数の集力占の下に︑民の安金保持や不安醸を無視してーから動力炉麗発の進め方に対す

まず山田太⁝⁝⁝郎歪員が︑鵡圃発

り︑手水炉一蔦速炉コースの方がからの提出轡見を中心に︑讐鵬する酒地な慧薄霧出があった︒

いては選任を婆員長に一任したQ

織根側斎︵原性︶▽田鼠薩大山松有利とした見解に疑悶をのべたのはすべて外国のプロジェクトに参た︒なお部会の部会長︑婁員につついで向坊氏は︑轄水炉の開発

は︑一月二十一臼午後二三から英よる矧隙晒協力の違展をはかる陀EA蔀会を潴えてとりあえず三蔀 をひらいたが︑前池嗣様餐メンバ

めに設けられたものである︒

同蚤員会ては︑婁皿の紹介の笛が行なわれ︑つづいて①婁貴会後︑隙肥の国際協力酒動の経過報喪された観田腺子力委員の﹁軽水炉一高速炉開発コ⁝スの閲題点﹂

圓際協力婁照会の委員は次のとおりてある︒

について︑プルトニウム生爪騒の次郎︵璽中研︶画井亮太郎︵海外ち︑瀬藤︑陶器︑今井の三氏から▽副萎属擾1一大堀弘︵蹴発﹀岡嵯 謝舞から軽水炉一山速炉コースよ羅力調査会︶便藤態のもとではほぼ縦︑横︑均等に埼玉化学では︑放射線の利用に

耐薬性︑防水性などの性質と特にそれぞれ癒見が出された︒

瀬藤氏は︑刮用で駈る合材と資よるポリエチレンの研究をすすめ

ポリエチレンは㎝般に熱可翼壁

高圧法ポリエチレンに比へて耐熟の用途は︑収ら強めれば︑すぐれた指導者をヒューマンカウンタ
シンチスキャナー
Co60照射装置，いだだけで︑新しい仕獅をとるこ

運

礼のトロスフィニス炉︶を受けつ

一

俊柴︵関躍︶稲生光吉︵三慶原子力︶

金を勘挿して目隠を多様化せず︑てきたが︑武藏工場︵埼王榮雨露

樹脂とちがって分子間の結合力かとしての特性をそなえたすぐれた性がすぐれている︒延伸フィルム

エストロンS

包妓贋フィルムである︒

︒特徴はポリエチレン樹脂摩来の懸綬瓜樹︵東レ︶

集中的に闘発に鍔力撚ること︑プ

玉郡蓮田町︑癌原敏衛工場畏︶に弱いため燭魚効果が出にくい︒し

数難ずつ延伸したフィルムである

薫井省三︵住友原

ルーブンタイプについては︑濁と昨年十⁝月︑日本で初めてアメリ︵軸廻国フィルム︶て︑熱収縮歓予力︶湯川正喪して開発眠纒にする必要が瀞いとカのハイボルテーシ社製工CT かし濁エネルギーの帽子線を照射を有するフィルムである︒︵八幡襲鉄︶和気隼も考えられるが︑配業界に二丁る︵冷艶器︑50㌘V︶蚕警することによって分子閲に娯輪縞である︒

整えること︑といえるたろう︒

難成することと秩疑ある体制を

セラミック燃判
その難燃判

人のつち酉入ほどが失職すること一▽委麟畏刈田演長︵三菱原干力︶の遅贈方針蜘王AEA弗九州逓冨
総会の東賦開催の協力についてな
どを審聾した︒

橋本源産代表犠κ理購は運営方
湾一 回 国 際 協 力 婁 簸 会

準鮮熱寒郎︵古河聡工︶

国費の援助杢すること︒導水炉後の利用が朋爵されている︒

者︑技術超など︑原子力界は多禽をおこし︑き6に簸伸すると熱なお積水化学中葉研究所ではこているとはいえそうもない▽岸

士済折たが︑その力が織集されとめて包装するマルチパノクや密の商吊名でそエストロンS

縮性を生かして多数個の繭品を濠本年一月から放射線濃紅化推進本

可塑性樹脂と同様に延伸効果があ

漕包装などの各種魁臼取としてた・フィルムと発泡ボーーエチレン・ス

醒コ
し︑二月かる延沖ポリエチレン︵CANDU型を引佛︶の発鍛
ストは二王丑十餓に近いと試算さ

フィルムは

ソフトロン

ポン のが照射ポリエチレン・フィルム

れまでの放附線センター難設部をとえは①新鮮野粟︑果物包装②パ

フ穿iムの企薫化︑新製錨につい部と敬組し︑今後︑照雛アクリルらわれる︒この特性を利用したもン︑カマボコなどの食品塗装轍イ

ポンジを生巌することになった︒

ジはれぞれ市場へ販註する︒ての研究ぷ本宅的に行なう︒

本の原．＋力開発の問題亭二面か工程としては押旛←照尉←延簿

ンスタント食品︵撒にもったまま︶包蕪㈱ビン類︑薬儲︑化粧瓶

調練用原転炉華一囎力立民間ベースで協力促進

PR委

uワ

藤織厳廉︵第﹁火災︶石用六郎︵鹿︵三井物産︶今井鵬建設︶水上重二

美材︵原燃︶け利鰯一へ原船︐謂熟エストロンは従来の轟圧菰ポリエチレン←捲き取りである︒

サイクロトロン，
駒とがで港なかった︒

三一7＝

門学的な広報を▲団︶醐橋幸門三郎

エストロ

は聡子線照射ポリエチレン S

櫻水化学が開髭した

ンS

測定器

合金燃料

三菱の原子力機器 原子炉実験装置

鳳︵腺研︶閥野傑次

金属燃羽

研究用原F炉

速

業

機 器

燃 料 講

子

07

︵原燃︶中凋敏央

PWR型原 力発電所
PWR型船舶用原子炉

原子炉付属装置

蕊藤原手力工業株式会社

三菱化工機株式会社

三菱電機株式会社

三菱重工業株式会社

伊シンクロトロン

原∠7

京・京噛2−2
本社

魎

麗麟
翻幽

器

原子力プラント

◇

ンシ踊の紳
ス脚

鍵；3「o轡
第三三種郵便物

二子産

原

昭和40年i1庵258（3）

マニプレータ

．

善

燭

蔭

・

﹁

辱

良心的に影響調査
蕊震墨漁藁協周組合

宮
へ

原

膨

九

なっていった︒

たがって貝類が弱酒成長することの癬き飛しは譲日本隔封県の瀬望羅矯難灘覇馳

原電燈社を勘れ︑原義二男炉の敷を集約しているが︑これ6の住の 地決定︵昭稲三十七舘十一月二日︶山駕女臼原職祉長から告げられズ会艮は不動ル県知事︶

るあたりの︑期徳と軍職のまじっ⁝刊⁝弾牒︐づ力叢会ールにのったのが︑原子力発躍所

うち︑まず実現のタイムスケジュがないので︑たとえスクリーンの員出田明認は︑このほど﹁線子撃新⁝劇食の・累県叢外都に泣出されるので︑ここでは
賀涼子力発電所建設をめぐりて︶発ら誘致の鋤辺にあるもの﹂︵牧地域開発への一途な情熱

同氏は原子力発蛾所出致に租極サ

島と風光明天な苔狭溝を根命わ冠地として一躍脚光をあびた敦賀半半赫一周道路を初めとする各々観建設などで︑大観光ルートを冑成

光迫路の整備︑監守力センターのくむ運河と原題力発電所をコンビ

馳翻﹁原子力発電誘致の周辺にあるもの﹂驕耀瀦握蔽獣磐も冷却水に押し流されてそのま求網圏を通った小さい貝類があってこうした囲的のために塩素を添加と惣丁るB五潤ヒ士警の︑呼子た描写は読響の胸を打つ︒

することはしていない︒たたしコ
力発塩所導入の経緯と月待をまとの建築たったわけである︒

ンデンサチューブの中でバクテリめた一書を刊行した︒本轡は地域

京た︑本盗のポイントは︑険子アが繁殖してチューブを腐蝕さす

力発電所と地域塁に國する一箪

さらに︑将来︑びわ湖の活用をふしたい︒

的に参加し︑その中心となって拍ナートする錨大な地域開発計幽が︑で︑原子力発暇所磁設は﹁西田本資料といえよう︒

開発に関心ある人々に好側の参若

日四圃︑一圓十五分すつことがあるので︑これを防止するために

濃度二⊥二PPMの塩累を使用しアメリカの田VAをしのぐ開発が行なわれ︑ソ連の自然改造謝画︑の原子力平和利用の中心地に福をもつものであるしとし︑事業開丹県が蹟かれるという著大な慧嚢砥してきた人で︑敦買民報に評論のたが︑地域開発に対する地方政はこれらを中心として豪とめたもや解説などを掲載してきた︒本書

まず縫製であるが︑堀累が水涯つの開発ポイントを巾心に︑今後

陸享楽密動鏑道路の溢工という三﹁後進県福男は︑原子力飛躍所

生物に影響を与えるとした場禽こ

最近の研究では︑この堀累がカの建設︑日本横断趣河の起工︑北脚本水産聾源保護協会から派櫨された調査団︵団長木村五郎氏︶W

キの繁殖に奴影響を与えるのではかれ放出される︒取水排水の接泓

治家の︑悲願ともいえるひたむき

力先選県として発羅からHIの利発への電力利胴のみならず︑除意なく大きい︒

鰐能であると︑濫者の夢は果てし蛋される段階において︑放射能のな情執があふれている︒とくに︑濃度はストロンチウム90で測定し ことと思われる︒

力強く︑先選県︑繁栄県への道をで︑ここでは多蝋の放射性物質がた場合一鰯あたり三門マイクロ・

歩むものである﹂というはしがき

池を二つ作り排水︑取水を導入しうな放射性廃液ができる︒

放出されることはないが︑次のよでカキ養殖場に嵐素を添加してカキの耐瓶累性を強めカキを侵すバて実験巾であるが績果は発表されので北部ウェールズの水匿試験場

クテリアを死滅させ︑いわゆる﹁酒るまでには釜ってない︒

ふじつぼ簿が繁殖して熱効率ある

ぐために混入する塩素が排水中に浄カキ﹂を作る集験を行なってい可能性かあるということである

つぎに発電所で発住する核分裂が︑このプールの処理水に多量の冷却するため貯蔵プールに入れる

その︸つは使用ずみ燃料を︸時設に送ってイオン交換塔を通してを一旦二％の舗り合いで水処理施際︑水分に放尉能をうけて半減期の炭酸ガス中にある湿気を除く

亜鉛65の除去などおける使用ずみ燃料が平均して発は約二千七菅ゾあるが︑発電筋にできるわけである︒

樹脂を再生する際に放射能廃液が以上のように放尉性物質が廃液規定されているQ

在この放腐澱は無間で五〇〇Cと徽は一事に五薗鰯程度であるが現十奪の三聖水素が発生する︒このマイクロキュリーとなるQこの水 などを炭酸ガスで冷却するが︑こさらにムニつは︑原子炉の本体が︑ここの発電所ては取水トン系

るが最終結論は出てないとのこと

じ込められたまま︑ウインズケー

生成物は︑使用ずみ燃料の中に閉ル内壁に特殊ペイント註塗って貝であった︒なおここの発電所でも類の画讃を防止しており︑その成温度による影響や放射能の関係をいての結果が発表されるのも近い

出て周辺の火薄物に影響をξえる

いは畑水効果を阻目することを防

ている︒

は十

なく庄来火力でも岡様である◎こ

れは原子力発電駈特有の問題ではの放射能汚染を鉗せ調奇するため英鼠のブラノトウェル原子力発辮霧目した・

実一雨池でカキ養殖
我々調査団一行が英国のブラノ混合を防ぐために︑河口に長さ竃

水温上昇の影響を調べる
ドゥェル隙子力発電所を訪ずれたているQ冷却水の温順上昇は十度

放射能が含まれるQ冷却池の水鐙 浄化しているが︑このイオン交換調査するための発電所構内に実験

ルの燃料再処理工場に送られるの績は非常に良好のようである︑しNO。3月中旬の霧の深いBであ 五十凝のスチール隔壁が設櫨されった．

から十一度で︑河の四カ所に自動

冷覚水（取，庭水）管配鐙
販，庭水）管配鐙図月から約︸月余にわたり各施設の視察を行なったが︑凝轟に視撃舞︑いる原勇篭所綾に関連する漿脚
ないかという可能性が強くなった

脳．

れは冷却水系統の譲施設に員顛や欧州各麟における水質落日対鍛を調直するため︑︵社︶日連合会常務理轟冷却排水と沿岸漁業の関係

一

最抵ミク位

のは十

この発聞所は﹁バークレイ﹂に

一望闘ごとに集録されているが緋

温度謝を設けて断えず認録され︑Rるが︑私は︑特に原子力界でのは︑宙民各界の努力の賜物であも騒まぐるしく進歩する技術あるし︑また︑指灘的立揚の方々の分野で突っこんで研究してい

しかし︑このような勉強のさんに努めておられるようた︒

よくマスターしており︑常に研

二心な勉強のおかげと考えてよいと思う︒

一年半ほと嗣までは︑私は原子力に関しては門外漢であっ⁝⁝原子力を身近なものに⁝三⁝㎡
淵≡⁝・三商用発電開発端緒の年に思う・三知

峻ではあるが︑それとは対照的

鵡嶺のようなものであって︑厳とは容易なことではないが︑とりあえず︑山に豪つわりつく晒

雲を吹きとばし裾野には山頂をのぞける数多くの望遠鏡でも用晒すべきではなかろうか︒

ところでもう⁝つ︑望遠鏡で

・

●

ある︒

︵闘西蔵守株式会祉原子力部

長飯田正調︶

ぐらいの割合で行なっている︒

紙面の関係で﹁慧をつ臼くせなか

は約二十簡の濃度になっているQ

岸のものに対し排水口付近のものし︑その濃慶を測燈しているが︑対っておのずから条件が異なってくあるいは棲患する海産生物等によ

附近の漁業状況・地形海況の状況業に及ぼす影響を検酎する揚合︑としたい︒たた原子力発躍所の漁ったので詳細は報管欝によること

またカキの成脅の度合いは捌水口るわけであるから︑これらに対す能の愚が多いのは餌料肥取が盛んなければならないことと︑放射能

闇趣などについて今窪での工場排のような形で守られるかといった

水による被害などの荊例からみて放出に関するいろいろな規制がど

キよりポルトガル移殖種のものがさらに〜段の検附を要すると思わであるためと愚われる︒また原囚

ように発電所自体非常に良心的に放射能を多く含んでいる︒以上のはまだ判明していないが土溜のカっている︒慶は冬にくらへて放射 る†二分の配噸が製鰐に講じられ対岸のものに比べてその度台は劣付近のものは乱流の中に驚つのでずつのカキをサンプルとして採取

約三㎡の両地点︶から毎月薔個口付近と入江の対岸︵発碁所から廃液処理に厳重な規制

輝かしい原子力開発のターニ

ング・ポイントを迎えた現在の課題︑これは第一に晒雲を除いて︑原子力の蒲郡な姿を身近なものとして︑一般に親しみをもって感じてもらうこと︑さらにいかなる角度から見た登山道路も整然としたものとすることでのぞいた頭なる高嶺にはよく漏ると︑今のところ狭い登り道がはなかろうか︒に懸念をいだく必要は微塵もな

その山を登る入11その力澱

多すぎて︑登山者はそれぞれ狼いところを無理しながら多くに分れて蕾労しつつ登っている︒

無秩臨に倹討しているのを見る

学会︑さらにまた他の研究会と楽会畿︑日本原子力学会︑他の一つのテーマを田本原子力簸

かく登っているようた︒

い︒たた着実に整然と登っていわって︑わが国の技術水準の蔦に︑国民一般の原子力に対するただくことを期待するはかりで
いこと︑また技術者が優秀でか理解の水準は雲︸はるか下の裾いる入もある︒暇はいるがとにつ勤勉てあることはかねがね架あたりにあって︑霊峰の偲大さは雲上にそびえた上士の 中には三股で二道かけて登ってしていたのたが︑原子力に足をを搾めずにいるように思われて

頭入れて︑第一に驚いたのは︑こた︒もちろん羅気聖業に艮く携の分野で活躍している入の精力夢﹂庶R照尋が臨界甥達繋 ﹇月二＋八霞へにゆれはじめ龍沿四〇⇔に晒す

中性子源︑入った家獣で臨
縄録撚がすばやくカウントを

もちあ

界
鵜灘

ち・竃とぬいて猫︒ここで一分間の傳翫︑き︒

犯る︒つづいて中予冷源ω引披⁝

帯前麟⁝時驚十八分︑駅了炉は沙って

学技術15は同署︑b房秘轡

噺慌鵬に仔命し惣︒謙たこれに伴伍を︑叛瞭局鉱駿課長縄捧凶晴氏

謹長武衣温光馬の陳ザカ局次長昇鋤みによってスクラムで朔日ゆ癡iが乾杯︑成功聖画つた︒

全6程終γ泌︑菰野会舅︑そし

プ

灘

雛醗

を続
てお
完全
影響
つoO
れる8
︒ nuo︒Ooo臼uoonuoo6uooOoo店
い︒000︒Oo︒0︒︒白u︒0000自uooGoo∩u8000000Goo臼6600000￠合uoonuoon研
u究o
oけn
uりo
oなn
uにo

OOO，O＜＝＝＝）OOOOO（＝＝＞OOOOしOOOく：＝＝）OQOOO（＝＝）OOく＝＝）OOく＝＝）COOOOく＝＝》Oした菓国における醒初の商蝋用原

拾1），疋

あるものと共に一九六二年に発成の影響はなくなっている︒

子力発電所であり一五万KW二基 水口から四五〇厨先では海開上昇

欺水口（恥et）鱗水口（Ouし1eも）動乱（O賎し1et）欺水口（恥et）
＿
rr
、、

NQエ

の溢称マグノノクス型といわれる

雌憲懲

紹和四十年は日本の商用原子力発継開発の端緒を切る認録すべき年になるであろう︒すなわ

ち︑臼本原子力発鷺株式会社の第三第一月齢︑東海発躍所はいよいによる同気も本格的に電よ本鋸発電を開始して︑の火力系統へ流れこむことになる︒

一方︑同社の第二摺炉の建設に︑関西電力株式会社の第一号が︑本隼は具体化するととも炉の建設輩備も本格化する︒

わが国の原子力開発は︑その1

北東七十五♂齎のブラノクウォー

河底クL

ものてある◎ここはロンドンから取水口の潜函

戸

鰯

蝋
〆

一
…＝豊取水レネル．

スー

ター河の河口というよりも入江と

rnヨf臼rL

L5冨∫つ誘』オL

い︐たところに位耀し畢節によっ蔦！
一吋−1ギコ鉱岡鴫て相違はあるが午熱の差は五鏡か

この付近はかって漁場として栄ら九湾 も あ る と こ ろ で あ る ︒

えたところであるが近頃は無爵に宴微し聞辺には一般漁業はほとん

3嘱￡

1払覇し
謄ゆれ

聞

誕＝

スタートが先進国に比へると著

ン

1

業

口

しく遅れたが︑いつの問にか︑横浜ゴム株式会社△の中に思入するわけで︑これらの原子力発聡所が漁業に影響を与
放娼方法は廃液貯蔵タンクから砂えるとすれは鉾水の温度藍や︑流フィルタ⁝を経て排水トンネルのなわれている︒しかしこの亜鉛65
この廃液は冷却水と一緒に放出れ︑混入きれる塩累そして放射能
入口部分に放出され主緋水と十分されるが︑放出の限度は一年闘にを除くために使用したイオン交換ということになるわけであるが︑混会し︑うすめられてから排出ト
五〇Cおよび十三澱閻︵約三カ 樹脂は再照せず梅内に永久貯蔵さ
この蝋纈所では果してこれらにどンネルに導かれる︒放劇は一日二月︶で二〇Cと規制されている︒ れる︒のような配慮がなされているかと十三ナ程産でこれを引き潮の際に璽鉛65については特にカキの体
この発鷺所ではカキに与える影響いう点について︑発醒所の質任者
回
14協ク立
リ
︸i︑︑︷f行なう︒放繊の率は﹁分闘約○・を考慮して亜鉛65の除去が別途行 内に吸収され蓄積される性質があの説明は一段と勲をおび専門的に九ゾでその聴の主排水の童は約七るので︑この測定は厳璽に行なう切︒︒O︒︒⑪︒︒G︒︒9︒っ∩u︒︒臼り80︒︒・un︒0808hu︒︒0︒りnu︒︒0︒︒0︒︒∩u︒︒0︒︒080︒︒臼u︒︒0︒︒0︒QO︒︒臼︒︒︒臼︒︒︒080嚇
衝
三十ゾ︑したがって約八酉管にと共に︑その放出隈鹿を年間五Cと︑まさに先ほどの登山者を思ならない︒
炉も今年には計二涯となる︒も的な 勉強 ぶりである︒
うすめられるわけである︒この発におさえている︵この影響を十分
裾野のレベルを持ち上げるこ い出す︒
らうん︑ここ家でに至ったの難い入々は︑それぞれの鳶門
電所でできる一日の放射牲廃液の検討するためここでは当分二Cとしている︶亜鉛65については銑水 騒は十四ナで︑放出は一二日に一 圃ジ

廃のカウノトは少しサチリ曇赫でと︐わず．た声︒

灘緯

〜

㌧

焦熱蒙

纏

と

＿訓
冷

サ
ル

す

SA無Ya

1平均1ク泣20ユn

10ユ11へ

5狙

産

力

原
どなく我々が総目とした漁業と放期待はずれであったが︑カキにつ射能の関係については︑いささか

いては漁業権に璽ついて︑入江全
体で十二︑発継所の近くに一つの経営体があり︑最近では土漕のものとポルトガルの輸入種苗によって盤殖が行なわれている︒

冷却水は取︑排水とも入江の水を利用しており︑取水は経三㌶のコンクリート製トンネルが二本岸

OO⊂＝＝レOOOOQ《＝＝）OOOOO＜⊇OO⊂；＝pOOζ；＝＞OOOOOOOO、＝＝》OOく＝＝）OOOOO（：＝＝レOO

実験・研究炉は十を数え︑動力

翼働●筋肉痛・疲れ旨・便秘・夜尿症・難聴・心臓病にもヒる
聾する配憲（30cn角IZJ羅）流木嚢rに対する配憲（30c鵬綱羅）

午前3時25分

可憐

他に5彫錠。散各30入・100入

轄

畏鵬選手

人箪

⑬無災。持続性の新型活｛生ビタミン剤●治療には1日25〜200mgから盧角に五酉厨にわたって河底を雌いており︑その契端には鷺経

5番

三共株式会社

十八︑隅さ三十規の鋼板襲潜門が1金200遡25羅臼・50謬錠

つながっている︵図上照︶取水鐙

は一時間約九ジで六纂のポンプによってコンデンサに送られる︒ここを通過した冷却水は緋水嗣の二1（送粧イ磯＞て紋衣司鎌癩圧籔寧鮎翔の中央に灘︸

L5ロ．25rヨ）撚蓄穿

ロレ卿、

本のコンクリートトンネルによっ

2月5田

疲れ・肩こり・神経痛に9イ

NN、N＼、＼N、、、、NX、、、＼xx

目号一

…

（4）

箆3雪P署1
三種郵便物認可

新子

昭和40犀1愚25臼