８ ほったやまつうしんvol.44

北塩原村社協広報紙

芸能の祭典
きたしおばら芸能交流会

高橋郁子さん（大塩）

語り部「嫁と姑」

６月１７日（金）裏磐梯自然環境活用センターにて、きたしおばら芸能交流会を開催しました。参加者は約１５０名。スポーツ民謡やカラオケ、日本舞踊に語り部など、この日のために練習を重ねてきた出演者により、３２演目が披露されました。すばらしい発表に、大きな声援と拍手で応える観客。会場が一体となり、盛大な交流会となりました。この事業は、社会福祉協議会が村から委託を受け、介護予防を推進すするために開催しました。

熊本地震
義援金募集

①郵便振替

口座番号 00130-4-265072
加入者名 日赤平成28年
熊本地震災害義援金②銀行振込

東邦銀行 南福島支店 普通預金
口座番号 612650
口座名義 日本赤十字社福島県支部

上記のほか、社会福祉協議会窓口でも受け付けております。

発行編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
Blog http://ameblo.jp/kitashiobara-shakyo/

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

写真で見る芸能交流会

愉快な司会者２人

北山スポーツ民踊愛好会のみなさん

裏磐梯長寿会のみなさん

金子とく子さん（桧原）松丸俊雄さん（松陽台）

みなさん

豊踊会のみなさん（大塩）

大正琴愛好会のみなさん

佐藤磐さん（長峯）桧原長寿会のみなさん

裏磐梯幼稚園の園児たち

赤十字奉仕団福祉バザー

五十嵐トシ子さん（上川前）佐藤守さん（早稲沢）大塩スポーツ民踊愛好会のみなさん

今年もたくさんのご参加ありがとうございました。
❶ほったやまつうしん８月号

備えあれば憂いなし
６月２１日（火）赤十字奉仕団を中心に、今年も合同救援活動訓練を実施しました。
参加したのは赤十字奉仕団のほか民生児童委員や老人クラブ会員、日赤有功会員など、合計４３名。訓練では「ハイゼックス」という特殊な袋を使った炊き出しや、消防署職員を講師として招き、救急法の講習会などを実施しました。

愛を込めてお弁当を７月７月（木）赤十字奉仕団による、ひとり暮らし高齢者への弁当配達サービスを実施しました。料金は無料で、今回の申込者は５８名。弁当作りに集まった団員は３５名は、朝９時より弁当を作り始め、１１時頃には完成。分担して配達を行いました。
届けた先では「待ってたよー」「いつもありがとう」などの声が聞かれ、これは一生懸命作って良かったと思える瞬間です。この事業は９月と１１月にも実施予定です。
ほったやまつうしん８月号❷

地域

うちの包括支援センター

畑 自慢
今月は桧原にお住まいの98歳、佐々木タキノさん家におじゃましました！
いつもお元気なタキノさん。
その秘訣も聞いてきちゃいました。

「クワは13歳から使ってる」
85年ふるっているその技は匠の域！
「生きているうちは畑をやるべ」ともお話しいた

畑仕事を楽しみ、畑で収穫したもので料理を作り、家族や友人と笑顔で食べる。「タキノさん流健康の秘訣」だそうです。とっても素敵ですね！

だきましたよ。

冬は編み物をしているそうですよ。
季節を問わず楽しみをもって過ごす事が大切ですね。

畑には大根の他、かぼちゃやキュウリ、ささぎにネギ等がありました。食べる為ではなく、あげるのが楽しみなんだとか。
今年植えた大根も収穫まであと少し。
「なんだ、もう帰るのか。柿でも食べてったらいを待っている方々、いべ。」とタキノさん。毎朝涼しいうちに畑仕事

もう少しでお届けをして、暑くなったらお茶のみを楽しんでいるんできますよ！

ですって。

求む

タキノさんの大根みなさんの自慢話、お待ちしております。
介護予防の方法は人それぞれです。畑仕事、お茶飲み、旅行、旦那の悪口。
お電話や訪問にて、詳しくお話を聞かせてください。

２８－３７６６❸ほったやまつうしん８月号

担当 松崎佐々木ネ
ケアマ居宅介護支援係
血圧高くて心配だな。少しでもリハビリしっちな・・・。
看護師さんに相談しっち事あんだけど。病院さもなかなか行けねーかんなあ。

今回私たちが紹介する介護保険で使える便利なサービスは訪問看護です。

ホウモンカンゴ？

自宅でお医者さんや看護師さんにアドバイスをもらったり、病気などを抱えてそれ？？ る人へ、看護師などが自宅を訪問し、体調の相談や診療の補助を行います。

何

次のようなサービス提供しています。

医師の指示による医療処置
かかりつけ医の指示に基づく医療処置

在宅でのリハビリテーション
足腰の体操や機能の回復、むせりを防ぐ体操。睡眠の改善

療養のお世話
体調の確認、洗髪、入浴介助、食事や排泄などの介助・指導

介護支援・相談
介護方法の指導の他、さまざまな相談対応＊要支援・要介護認定の方が1割負担にて利用出来ます。

介護でのご相談は、いつでも遠慮なくご連絡ください 居宅介護支援係（岩下・鈴木・松崎）

ー
訪問介護係
ヘルパ
北塩原村にもようやく『夏』がやって来ました。
気温の変化が大きいので体調管理に気を付けて過ごしてください。
先日、利用されているご家族よりこんな質問がありました。

Q 最近、おじいちゃんの薬の飲み忘れが多くなってきたのよね。
何かいい方法ありませんか？
Ａ あります。
薬が一包化されているのであれば、大きいカレンダーにひごとに張り付けてみて下さい。その日飲み忘れてないかすぐに確認できます。
「テープで貼るのが面倒」と思う方は、薬局などに服薬カレンダーがありますので購入してみてください。
「こんなことはどうなのかな？」と疑問のある方は、訪問介護係 までお気軽にお尋ねください。
ほったやまつうしん８月号❹

ービス
デイサ通所介護係

七夕★天の川作成★

７月といえば、一番最初に思い浮かぶイベントは、七夕ですね！！デイサービスでも毎年恒例の天の川を作りました。利用者様1人1人が一生懸命、短冊に願い事を書き込み、天の川に飾りました。

飾り付け完成竹にも飾り付け
今年の七夕は、五十嵐怜様より竹をいただきました。
本物の立派な竹には、より一層心のこもった飾りつけができました。

職場体験

ハーブ湯
裏磐梯中学２年生の松本安津士さんが２日間、職場体験に来てくれました。
利用者様からは「かわいいお兄ちゃん」と呼ばれ安津士さんとの交流を喜ばれました。

❺ほったやまつうしん８月号

飾り付けされた竹は、七夕期間中、社協の玄関に飾りました。
とても華やかな七夕を迎えられたと、みなさんとても喜ばれました。

社協で育てたハーブを使ってのハーブ湯にしてみました。
とてもいい香りに包まれながらの入浴は利用者様だけでなく、職員も楽しむ事ができました。

熱中症に注意！！
暑い日が続いており、喜多方消防本部管内でも熱中症による救急搬送が発生しております。
気を付けていても、熱中症になってしまったら・・・

熱中症の症状めまい、頭痛、吐き気、力が入らない※けいれん、歩けない、意識がない⇒重症です。

熱中症の応急手当
涼しい場所へ移動し、衣類を緩め、安静に寝かせる。
エアコンをつける、扇風機・うちわなどで風をあて、体を冷やす。
脇の下・太もものつけねなどを冷やす

注意！
水分

部屋の中にいても熱中症の危険があります。

飲めるようであれば水分を少しずつ与える

持病をお持ちの方やお子さんは、かかりつけの医師とあらかじめ相談し、熱中症対策についてアドバイスをもらっておきましょう。
問合せ

喜 多 方 消 防 署 22-6211
北 塩 原 分 署 32-2020
火災・救急・救助は119
ほったやまつうしん８月号❻

行事予定

善意のひろば
Ｈ28.6.16～Ｈ28.7.15

8/3

御遺志

磐梯山老連ゲートボール大会（猪苗代町総合運動公園）鈴木源一郎

故 鈴木四郎大竹進喜

故 大竹進一相原正善

故 相原ヤマト様（大久保）

民協定例会（デイサービスセンター）様様（上川前）様

米寿祝様（金 山）様

怜様（大久保）佐藤

善實様（北 山）有働つき子様（金 山）

ボランティア
裏磐梯中学校丸山

8/24

物品の御寄付五十嵐

8/9

キヌエ様（北 山）

おめでとうございます。

老人クラブ連合会

社会奉仕の日様（職場体験）

ご厚情ありがとうございました。

日本赤十字社福島県支部

職員採用試験

７月１１日（月）村内全域にて、老人クラブ会員による環境美化活動「社会奉仕の日」が行われました。
村内の公共施設などの草刈りや花植えなどに、会員１３３名が参加。天候にも恵まれ、気持ちの良い奉仕作業となりました。

日本赤十字社福島県支部では、平成２９年４月１日付で採用する職員の採用試験を実施します。
募集職種

一般事務職員
採用人数

若干名
応募方法

募集要項の詳細は、日本赤十字社福島県支部ホームページにてご確認ください。
（https://fukushima.jrc.or.jp/）

桧原長寿会

募集期間

平成２８年８月１日〜９月６日
応募締切

平成２８年９月６日（火）17：00必着
問い合せ

日本赤十字社福島県支部総務課℡024-545-7997（担当：深谷）
ほったやまつうしん８月号

裏磐梯長寿会
平成28年７月2２日発行