⋡   ᰴ                                  㗁  ⻠ Ṷ ㍳ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
    ⾰⇼ᔕ╵࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮  ෳ ⠨ ⾗ ᢱ   㧖 ╙ੑᰴ․೎඙೙ᐲ⺞ᩏળႎ๔㧖 ╙ੑᰴ․೎඙೙ᐲ⺞ᩏળႎ๔ 㑐ㅪ⾗ᢱ         ࡮ ⾗ᢱ㧝 ᐔᚑᐕᡷ㕟ߩᨒ⚵ߺ        ࡮ ⾗ᢱ㧞 ਛ㑆ߩߣࠅ߹ߣ߼ႎ๔ ᭎ⷐ         ࡮ ⾗ᢱ㧟 ╙৻ᰴႎ๔ ᭎ⷐ ࡮ ⾗ᢱ㧠 ᧲੩ㇺ೙    ࡮ ⾗ᢱ㧡 ᚢᓟㇺ඙೙ᐲߩᱧผ⊛ᄌㆫ   ࡮ ⾗ᢱ㧢 ᧲੩ߩੱญផ⒖ߣ੍᷹    ࡮ ⾗ᢱ㧣 ࿾ᣇ੤ઃ⒢඙೎▚ቯ㗵ߩ⹜▚







⊝ߐࠎᣇߩ߅ᚻరߦ‫╙ޡ‬ੑᰴ․೎඙೙ᐲ⺞ᩏળႎ๔‫ޟ‬ㇺߩ඙‫ߩޠ‬೙ᐲᑄᱛߣ‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫ޠ‬ߩ᭴ᗐ‫․ޔ߫ࠇߌߛߚ޿ߺ⺒߅ޕߔ߹޿ߑߏ߇ޢ‬Ბߦ㔍ߒ޿ߎߣ߇ᦠ߆ࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߪߏߑ޿߹
ߖࠎ߆ࠄ‫ߣࠆߌߛߚ޿ࠅ߆ࠊ߅ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ㅙ৻‫ޔ‬ᢥ┨ࠍߚߤࠆߎߣߪ޿ߚߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᡷ㕟᭴ᗐߪߎߎߦᦠ߆ࠇߡ޿ࠆߣ߅ࠅߢߔ߇‫੹߇߽ߤ⑳ߡߒ߁ߤޔ‬࿁ߎ߁޿߁᭴ᗐࠍᛂߜ಴ߒߚߩ
߆‫ߣ޿ࠄߨߩߘޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡ‫ߦ߁߰ߥࠎߎޔ‬⠨߃ߚ‫ߣ޿ߚߒ⹤߅ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⑳⥄りߪ‫⚳ޔ‬ᆎ‫․ޔ‬೎඙஥ߦ┙ߞߡ೙ᐲᡷ㕟ࠍ߅ᚻવ޿
ߒߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫᧲ߢ߹੹ޕ‬੩ㇺ஥ߦ┙ߞߚߎߣߪ޽ࠅ߹
ߖࠎ‫ޕ‬ㇺ඙೙ᐲᡷ㕟ߣ޿߁ὐߢߪ‫․ޔ‬೎඙஥ߦ޿ࠆߴ߈ߛ
ߣ⠨߃‫ࠇߎࠇ߆߁߽ޔ‬ᐕ߶ߤ߇⚻ߜ߹ߒߚ‫⑳ޕ‬୘ੱߣߒߡߪ‫⁁߁޿ߣ޿޿߽ߣߊߥࠄࠊ߆߆߁߽ޔ߫ࠇ߈ߢޔ‬ᘒߦߥߞߡ߶ߒ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬․ቯߩ࿾ၞߦ߅޿ߡ‫ߤ߶ࠇߎޔ‬㐳߈ߦࠊߚࠅ‫ޔ‬㑐ଥ⠪߇⥄ಽߚߜߩ⥄ᴦ೙ᐲߩᡷ㕟ࠍ⸒ߞߡ߈ߚߣߎࠈߪᣣᧄߢߪߤߎߦ߽ߥ޿ߩߢߔ‫ޕ߆ߩߥ߁ߘߗߥޕ‬ߘࠇߪ‫ޟ‬ᤘ๺ᐕ૕೙‫ޕߔߢࠄ߆ࠆ޿ߡ޿⛯ߣߞߕ߇ߩ߽߈ߴ߁޿߽ߢߣޠ‬ᒰᤨߪ‫᧲ޔ‬੩ᐭߣ᧲੩
Ꮢ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷ߢ⸒߃߫‫ޔ‬ᒰᤨߩ᧲੩Ꮢߪ᣿ࠄ߆ߦၮ␆⥄ᴦ૕ߢߒߚ‫ޕ‬૑᳃ߦりㄭߥሽ࿷ߢ
ߒߚ‫ޕ‬ᐭ⋵ߣߒߡߪ‫᧲ޟ‬੩ᐭ‫ޟߪࠈߎߣࠆ޽✜↱ߣ߽ߣ߽ޔߡߒߢޠ‬ᐭ‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿߹ߒߚ‫᧲ޕ‬੩ᐭ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ‫ޔ‬੩ㇺᐭ‫ޔߒ߆ߒޕߚߒߢ⋵ߪઁߩߘޕ‬ᚢᤨ૕೙ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޟޔ‬Ꮲㇺࠍ৻ߩ૕೙ߦᢛ
߃ࠆ‫߁޿ߣޠ‬ᄢ⟵ฬಽߩਅ‫᧲ޔ‬੩Ꮢࠍ᧲੩ᐭ߇ๆ෼ߒߡ᧲੩ㇺ߇⸳⟎ߐࠇߚߩߢߔ‫ߩߎޕ‬ᄌೣ⊛ߥ㓸ᮭ૕೙߇‫⃻ޔ‬࿷ߦ⥋ࠆ߹ߢ‫ߣߞߕޔ‬የࠍᒁ޿ߡ⛯޿ߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬⑳ߪ‫ޔ‬ᐕ೨߆ࠄ‫ߩߎޔ‬㓸ᮭ૕೙ࠍߤߎ߆ߢᛂߜߤ߼ߦߔߴ߈ߛ‫᧲ޔ‬੩ߩਛߦߊߞ߈ࠅߣߒߚ⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍ⏕┙ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣߕߞߣ⠨߃ߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ߩ⑳ޕ‬ᕲᏧߪ᧲੩ᄢቇߩㄞᷡ᣿వ
↢ߢߒߚ߇‫ߩߘޔ‬వ↢ߪ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫․ߥ߁ࠃߊߟ߮⚿ߦޠ‬೎඙ߩᡷ㕟᭴ᗐࠍᛂߜ಴ߒߚߣ߈
ߩ․೎඙᡽⺞ᩏળߩળ㐳ࠍߥߐࠇ‫߅߽⑳ߦ߈ߣߩߘޔ‬ᚻવ޿ߒߡ޿߹ߒߚ‫․ޔߡߒߘޕ‬೎඙஥߆ࠄ
಴ߒߚᡷ㕟᩺ࠍฃߌ‫᧲ޔ‬੩ㇺ஥ߢㇺ೙ᐲ⺞ᩏળࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ᡷ㕟᩺ࠍ࿖ߦᜬߜㄟߺ‫⋧ޔ‬ᒰ㔍ᷦߒߚߌࠇߤ߽‫ޔߣߞ߿ޔ‬ዋߥߊߣ߽ᒻߣߒߡߪ඙ߩ඙ၞߦ߅޿ߡߪ․೎඙ߎߘ߇ၮ␆⥄ᴦ૕ߥߩߛߣ޿
߁ߎߣࠍ࿖ߦ⹺߼ߐߖߚߩߢߔ‫ޟࠍࠇߎޕ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ଐὼߣߒߡ‫ޔ‬ᶖ㒐‫ޔ‬਄࡮ਅ᳓㆏‫ޔ‬ㇺᏒ⸘↹᳿ቯߥߤ‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇․೎඙ߦઍࠊߞߡ߿ߞߡ޿ࠆ੐ᬺ
ߪ޽ࠅ߹ߔ߇‫଀ߪࠄࠇߘޔ‬ᄖ⊛‫ޔ‬㒢ቯ⊛ߥ߽ߩߢ‫᧲ޔ‬੩ㇺߪᐢၞ⥄ᴦ૕߳⚐ൻߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫߁ߘޔ‬
޿߁ᴺᡷᱜ߇ⴕࠊࠇߚߩߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ㇺ඙วᗧߦၮߠ޿ߡⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᝄࠅ㄰ߞߡ⺞ߴߡߺ߹ߔߣ‫ޔ‬ᒰᤨߪ࿖ߩ߶߁ߪ߈ࠊ߼ߡ಄᷆ߢߒߡ‫․ޔ‬೎඙ࠍၮ␆⥄ᴦ૕ߦߔࠆ
−1−ߥࠎߙߪ߅ࠃߘᗐቯߒߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᴺᓞ਄‫․ޔ‬೎඙ࠍၮ␆⥄ᴦ૕ߣߒߡቯ߼ࠆߥࠎߡߎߣߪᒰᤨ
ߩ⥄ᴦ⋭ߪ⠨߃ߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ㇺ඙วᗧߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ߏߺߩಣℂߊࠄ޿ߪ․೎඙ߢ߿ࠆߴ߈ߛ‫․ޔ‬೎඙ࠍၮ␆⥄ᴦ૕ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠆߴ߈ߛ‫ޔ‬ㇺ඙⽷᡽⺞ᢛ೙ᐲߦߟ޿ߡ߽቟
ቯߒߚ೙ᐲߦߔࠆߴ߈ߛ‫ߢߣߎ߁޿߁ߘޔ‬࿖ߦᜬߜㄟࠎߛߩߢߔ߇‫ޔ‬㔍⥶ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߩㇺ⼏ળߩ⊝ߐࠎᣇ‫ޔ‬඙⼏ળߩ⊝ߐࠎᣇ‫ࠅ߹ߟޔ‬᡽ᴦኅߩ⊝ߐࠎᣇ߇㗎ᒛࠅㅢߒߡ߿ߞߣᡷ㕟ߦⴕ߈⌕޿ߚߩߢߔ‫ߩߜߦࠎߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ㇺ඙೙ᐲߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩㇺ඙ߣ޿߁ᨒ⚵ߺߩਛߢ♖޿ߞ߬޿߿
ߞߚᡷ㕟ߩᚑᨐߥߩߢߔ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߪߦޠ‬ᱧผ⊛ߥᗧ⟵߇޽ߞߚ‫ޕ‬ዋߥߊߣ߽
ᴺ⊛ߦ⸒߃߫‫᧲ޟ‬੩ㇺ߇ၮ␆⥄ᴦ૕ߢߪߥߊߡ․೎඙ߎߘ߇ၮ␆⥄ᴦ૕ߢ޽ࠆ‫ࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬ቯ߼ߚ↹ᦼ⊛ߥᡷ㕟ߛߞߚߩߢߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ‫᧲ޔ‬੩ㇺ஥ߦߪ‫ߩߘޔ‬ᗧ⼂߇޽߹ࠅ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ଐὼߣߒߡ᧲੩ㇺߪ⥄ಽ߇‫᧲ޟ‬੩Ꮢ‫ߣߛޠ‬ᕁߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫╩ߩߘޕ‬㗡߇⍮੐ߥߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬⍮੐ߪ‫ߺߏޔ‬ಣℂࠍ․೎඙ߦᷰߒߚߩߪᄬᢌߛߞߚߩߢߪߥ޿߆‫ߡߺߡߞߣߟ৻ߣߎߚߞ߾ߒߞ߅ߣޔ‬߽‫․ޔ‬೎඙ߎߘ߇ၮ␆⥄ᴦ૕ߥߩߛߣ޿߁⥄ⷡߪ޽߹ࠅή޿ߩߢߪߥ޿߆ߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬೎ߦ᧲੩ㇺߣߌࠎ߆⣶ߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ㇺᐡߩᐙㇱ⡯ຬ߽‫⥄ߡߞ߽੹ޔ‬ಽߚߜߪၮ␆⥄ᴦ૕ߩᓎഀࠍ⽶ߞߡ޿ࠆࠎߛߣ⠨߃ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ߊߥ߽ߟߡߣߩ޽ޕ‬Ꮒᄢߥᣂኋߩ
ㇺᐡ⥢ࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߪࠇ޽ޕ‬Ꮢᓎᚲߥࠎߢߔߨ‫ޕ‬᥉ㅢߩᐭ⋵ᐡ⥢ߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬⑳ߤ߽ߩ⺞ᩏળߪ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߩޠ‬ᴺᡷᱜ߇ᚑࠅ┙ߞߚᓟߩᐔᚑᐕߦ⸳⟎ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ㇺ඙ߩ㑆ߢߪ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߦߢ߹ޠ‬᳿⌕ߩߟ߆ߥ߆ߞߚද⼏੐㗄߇ᱷߞߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᴺᡷᱜߪ߿ߞߡߒ߹߅߁‫ࠅࠊ߆ߩߘޔ‬ㇺ඙ߢᱷߞߚ ᩺੐㗄ߪ⺈ታߦද⼏ߒߡ߽ࠄ߅߁‫┙߇ߩ߁޿ߣޔ‬ᴺ⿰
ᣦߢߒߚ‫ߢߎߘޕ‬ද⼏߇㐿ᆎߐࠇߚߩߢߔ߇‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇೨ะ߈ߦߪേ߆ߥ޿ࠎߢߔ‫߽ߤ⑳ߢࠇߘޕ‬ߪෂᯏᗵࠍ൐ࠄߖ߹ߒߚ‫ޕ‬૗ߣߒߡߢ߽ද⼏ࠍㅴ߼ࠆߴ߈ߛߣ⸒ߞߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫߆ߥ߆ߥޔ‬ㅴߺ߹ߖࠎ‫᧲ޕ‬੩ㇺߩ߶߁߆ࠄ‫ޟ‬ᄢㇺᏒⴕ᡽‫߁޿ߣޠ‬᭎ᔨ߇಴ߡ߈߹ߒߚ‫ޟޕ‬ᄢㇺᏒⴕ᡽‫৻ߩޠ‬૕ᕈࠍᜂ߁ߩߪ․೎඙ߢߪߥߊߡ᧲੩ㇺߛߣ޿߁ߎߣࠍᣂߚߦᜬߜ಴ߒ‫ޔ‬ද⼏߇ㅴዷߒߥ޿‫ޕ‬᳿ⵚኸ೨ߦ߹ߢߥߞߚߩߢߔ߇‫৻ߊߥߚ߆ߒޔ‬࿁઀ಾࠅ⋥ߒࠍߒ‫ޔ‬ᡷ߼ߡㇺ඙ߢߩද⼏߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣ⡞޿ߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫᧲ޔ‬੩ㇺ஥ߪ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ࠍޠ‬ቢᚑߐߖࠆ᳇ߪߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⑳ߪផ᷹ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⑳ߤ߽߇‫⺞ߩߎޔ‬ᩏળࠍᛚߞߚߣ߈ߪ‫⁁߁޿߁ߘޔ‬ᴫߩ߽ߣߢㇺ඙ද⼏߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚ㗃ߢߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ࠍޠ‬ቢᚑߐߖࠆߚ߼ߦߪ‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇ߢ߈ࠆߛߌᐭ⋵ߩ઀੐ߦ⚐ൻߒߡ‫ࠇߘޔ‬એᄖߪ․೎඙ߦછߖࠃ‫߁޿߁ߘޔ‬ᣇะߢ߈ߜߞߣ੐ോߩ઀ಾࠅࠍ߿ߞߚࠄߤ߁߆ߣ޿߁ࠬ࠲ࡦࠬߢ․೎඙
஥ߪ੤ᷤࠍߒߡ޿ߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫߆ߥ߆ߥޔ‬ㅴዷߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ද⼏੐㗄ߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ߅㊄ߩ⹤‫ޔ‬−2−ߤ߁޿߁߰߁ߦ⽷Ḯࠍಽߌࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߣㅪേߒ߹ߔߩߢ‫߆ߥ߆ߥޔ‬േ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬඙㐳ߐࠎ‫⼏ޔ‬㐳ߐࠎᣇߪ߅ࠊ߆ࠅߩߣ߅ࠅߢ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߩޠ‬ቢᚑߩߚ߼ߩද⼏ߪ૗ᐕߦ߽ࠊߚߞߡ
߿ߞߡ޿ࠆࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬᳿⌕߇ߟ߆ߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߪᒰ੐⠪㑆ߩද⼏ߢߔ߆ࠄ‫⋧ޔ‬ᚻߩㇺ஥߇ᄌࠊࠄߥ޿ߣߥ߆ߥ߆േ߆ߥ޿ߩߢߔ߇‫․ޔ‬೎඙஥ߩജਇ⿷ߣ޿߁㕙߇޽ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ߢࠇߘߪࠇߘޕ‬㗎ᒛߞߡ߽ࠄ߁એᄖߦߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⑳ޕ‬ߤ߽ߩ⺞ᩏળߪ‫⋥߁޿߁ߘޔ‬㕙ߒߡ޿ࠆ⺖㗴ࠃࠅ߽‫ߣߞࠂߜ߁߽ޔ‬వࠍ⷗ㅢߒߡ‫੹ޔ‬ᓟ‫᧲ߩߎޔ‬੩ߣ޿߁ߣߎࠈߢߤ߁޿߁⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍߟߊࠇ߫޿޿߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆
ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ႎ๔ߪ‫৻╙ޔ‬ᰴߣ╙ੑᰴߣ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫੹ޔ‬࿁‫ࠎߐ⊝ޔ‬ᣇߩ߅ᚻరߩႎ
๔ᦠߦ⥋ࠆ߹ߢߦߪ㊀ⷐߥᄌᦝ߇޽ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ߏޔ‬ℂ⸃޿ߚߛߊߚ߼ߦ‫ߒ↳ߒ⹤߅ࠍߣߎߩߘޔ‬਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬╙৻ᰴႎ๔ᦠߩᲑ㓏ߢߪ‫ߪࠇߘޔ‬ᥳቯ⊛ߥႎ๔ᦠߢߪ޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫߰߁޿߁ߤߪ߽ߤ⑳ޔ‬߁ߦ‛ࠍ⠨߃ߡ޿ߚ߆‫ߏޕ‬ℂ⸃޿ߚߛߊߚ߼ߦ‫ޔ‬ᴺᓞ਄ߪߤ߁޿߁߰߁ߦ⋥ߞߚ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ᕟ❗ߢߔߌࠇߤ߽‫ޕࠎߖ߹ࠅߥ߫ࠇߌߥߒߺ⺒߅ޔ‬ᴺᓞ਄‫⃻ޔ‬࿷ߤ߁ߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ੱޟޔ‬ญ߇㜞ᐲߦ㓸ਛߔࠆᄢㇺᏒ࿾ၞߦ߅ߌࠆⴕ᡽ߩ৻૕ᕈ෸߮⛔৻ᕈߩ⏕଻ߩⷰὐ߆ࠄᒰ⹥඙ၞࠍㅢߓ
ߡㇺ߇৻૕⊛ߦಣℂߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ੐ോࠍಣℂߔࠆ‫᧲߇ߩ߁޿ߣޠ‬੩ㇺߩᓎഀߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ੱޟޕ‬ญ߇㜞ᐲߦ㓸ਛߔࠆᄢㇺᏒ࿾ၞ‫․ޟߪߣޠ‬೎඙ߩሽߔࠆ඙ၞ‫ߣߎߩޠ‬ߢߔ‫␠ޕ‬ળቇ⊛ߦᄢㇺᏒ࿾ၞߣ޿߃߫‫․ޔ‬೎඙ߩሽߔࠆ඙ၞߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᄙ៺࿾ၞ߽฽߼ߡ߽߅߆
ߒߊߪߥ޿ߩߢߔ߇‫․ޟޔ‬೎඙ߩሽߔࠆ඙ၞ‫ࠍޠ‬ᴺᓞ਄ߪ‫ޟ‬ᄢㇺᏒ࿾ၞ‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿߹ߔ‫᧲ޕ‬੩ᄢㇺᏒ࿾ၞߢߔ‫᧲ߩߎޕ‬੩ᄢㇺᏒ࿾ၞߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬೙ᐲ⊛ߦߪ৻ߟߩᏒߪߥ޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߚ޽ޔ‬߆߽৻ߟߩᏒ߇޽ࠆࠃ߁ߦᗐቯߒߡ‫ⴕߩߎߘޔ‬᡽ߩ৻ㇱࠍ৻૕⊛‫ߦ⊛৻⛔ޔ‬ಣℂߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆࠎ
ߛߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᄢㇺᏒ࿾ၞߦ߅ߌࠆⴕ᡽ߩ৻૕ᕈ‫৻⛔ޔ‬ᕈߩ⏕଻ߣ޿߁ⷰὐ‫ࠇߎޔ‬߇ᩮ᜚ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃߞߡ᧲੩ㇺ߇․೎඙ߦ߆ࠊߞߡ઀੐ࠍಣℂߔࠆࠎߛ‫ޔ‬㒢ቯ⊛ߢ߽ಣℂߔࠆࠎߛߣߥߞߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬ᄢ߈ߥ߽ߩߪᶖ㒐‫ޔ‬਄ਅ᳓㆏‫ޔ‬᡽઎ᜰቯߩㇺᏒ⸘↹᳿ቯߢߔ‫ߚߒ߁ߎޕ‬੐ോࠍㇺ߇߿ߞߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬᥉ㅢߢ⸒߃߫Ꮢ⒢ߢ޽ࠆ‫ޔ‬૑᳃⒢ᴺੱಽ‫ޔ‬੐ᬺᚲ⒢‫ޔ‬ㇺᏒ⸘↹⒢ߥߤ߇ㇺ⒢ߣߒߡ⾮⺖ᓽ෼ߐࠇࠆ૕೙߇⛽ᜬߐࠇߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ㇺ඙⽷᡽⺞ᢛ೙ᐲߪ‫ޟߩߎޔ‬ᄢㇺᏒ࿾ၞߦ߅ߌࠆⴕ᡽
ߩ৻૕ᕈ‫ߣߣߎ߁޿ߣޠ‬ਇนಽߦ⚿߮ߟ޿ߡᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆ઀⚵ߺߢ޽ࠆߣℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹
ߔ‫ޕ‬ታߪ‫ޟޔ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ⴕޟޔߪޠ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ࠍޠ‬೨ឭߦߒ‫৻ޟߩߎޔ‬૕ᕈ‫ࠆߔ଻⏕ࠍޠ‬ਥ૕߇᧲੩ㇺߢ޽ࠆߎߣࠍ೨ឭߦߒߡᴺᡷᱜࠍ߿ߞߚ⚿ᨐߢߒߚ߆ࠄ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦᓥ᧪ߩᨒ⚵ߺߩਛߢߩ߉ࠅ
−3−߉ࠅߩᡷ㕟ߛߞߚߣ޿߁߰߁ߦ⸃㉼ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫⃻ޔ߼ߚߩߎޔߦߺߥߜޕ‬࿷ߩ᡽઎ᜰቯᏒ‫ޔ‬ਛᩭᏒ‫଀․ޔ‬Ꮢߣ޿߁Ꮢߦ㑐ߔࠆ․଀೙ᐲߪ․೎඙ߦߪㆡ↪ߐࠇߥ޿ߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ޔ‬ㇺ඙೙ᐲߪ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᄢㇺᏒ೙ᐲߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ߐߡ‫ⴕޟߩߎޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫᧲ࠍޠ‬੩ㇺ߇ᜂ߁ߩߢߪߥߊߡ․೎඙߇ᜂ߁ߣߒߚࠄߤ߁ߥࠆߛࠈ߁
߆ߣ޿߁ߩ߇‫৻╙ߩ߽ߤ⑳ޔ‬ᰴߩႎ๔ᦠߢߒߚ‫ߩߘޕ‬ᒰᤨߩ᭴ᗐߪ㧞ߟߢߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߩ⑳ߤ߽ߩ⊒ᗐߪ‫᧲ޔ‬੩ㇺߪ‫ޟ‬ㇺ‫ޟߊߥߪߢޠ‬ᐭ‫ߦޠ‬ᄌࠊࠅߥߐ޿‫ޔ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕ߣߒߡߩ‫᧲ޟ‬੩ᐭ‫ߐߥࠅߥߦޠ‬޿ߣ޿߁߽ߩߢߒߚ‫᧲ߡߞ߇ߚߒޕ‬੩ㇺ߇․೎඙ߦ߆ࠊߞߡ߿ߞߡ޿ࠆ઀੐ߪ‫ోޔ‬ㇱ․೎඙஥ߦ⒖▤ߒߡߊߛߐ޿‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬႐ว‫ޔ‬ᓥ᧪᧲੩ㇺ߇߿ߞߡ߈ߚ઀੐ߩ⋧ᒰㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫ⴕޟ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߩޠ‬ᔅⷐᕈ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫৻ޕ‬૕⊛ߦಣℂߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿߹ߒߚ‫ⴕޟޕ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬೨ឭߦߒߥ߇ࠄ․೎඙⋧੕ߢߤ߁޿߁઀⚵ߺ߇޽ࠅᓧࠆ߆‫߁޿߁ߘޔ‬ᣇะߢ⠨߃߹ߒߚ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᡷ㕟ᓟߩ․೎඙㑆ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⸒߃߫‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦ඙ߢ৻૕⊛ߦⴕ
᡽ࠍಣℂߔࠆࠃ߁ߥ઀੐߇ᄙߌࠇ߫‫ࠅߊߟࠍߺ⚵઀޿ߒࠊߐ߰ߦࠇߘޔ‬಴ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߒߚ‫߇ࠇߘޕ‬㧝ߟߢߔ‫ޕ‬߽߁৻ߟߪ‫ޔ‬઒ߦ᧲੩ㇺ߇߿ߞߡ޿ࠆ઀੐߇඙ߦ⒖▤ߐࠇߡ߽‫ޔ‬೎ߦⴕ᡽ߩ৻૕ᕈߥࠎߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇ߥ޿ߩߥࠄ‫ోޔ‬ㇱ‫ޔ‬ฦ․೎඙߇⥄ಽߢ઀੐ࠍಣℂߔࠇ߫޿޿ߓ߾ߥ޿߆‫߽ߡߒ߁ߤޕ‬ಣℂߒಾࠇߥ޿߽ߩ߇޽ࠇ߫‫߅ޔ‬੕޿ߦදജߔࠇ߫޿޿ߓ߾ߥ޿߆‫ޕ‬႐วߦࠃߞߚࠄ᧲੩ㇺߦᆔ⸤ߒߚ
ߞߡ޿޿ߓ߾ߥ޿߆‫ޕ‬ㅢᏱઁߩ⥄ᴦ૕߇߿ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥ߿ࠅᣇࠍߣࠇ߫޿޿ߓ߾ߥ޿߆‫ߪࠇߎޕ‬․೎඙߇ߏߊ᥉ㅢߩᏒߦᄌࠊࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢߔ‫ޕ‬᥉ㅢߩᏒߦᄌࠊࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽࿾ᣇ
⥄ᴦᴺ਄ߢߪ‫․ޔ‬೎඙߇᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆߎߣߛߣ޿߁⠨߃ᣇߢߔ‫ߩઁޔߡߞ߇ߚߒޕ‬Ꮢߣหߓࠃ߁ߥ઀੐ࠍ߿ࠅ‫ޔ‬ᔅⷐ߇޽ࠇ߫ㅪ៤ࠍ଻ߞߡᐢၞㅪวߢಣℂߔࠇ߫޿޿‫ޕ‬࿾ᣇ੤ઃ⒢߽ઁߣ
หߓࠃ߁ߦฦ඙‫ߩߘޔ‬඙ߪᏒߦߥࠆࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ฦᏒߦ୘೎ߦㆡ↪ߔࠇ߫޿޿ߢߪߥ޿߆‫ߘޕ‬߁޿߁ᣇะ߇޽ࠅ߁ࠆ‫ࠝ࡝࠽ࠪޕ‬㧝ߣ㧞ߣ޿߁ᒻߢ‫ߩߎޔ‬㧞ߟߩࠗࡔ࡯ࠫࠍᦠ߈߹ߒߚ‫ޕ‬⑳ߤ߽ߣߒߡߪ‫੹ߡߞࠃߦߣߎߔ␜ࠍࠫ࡯ࡔࠗߩߎޔ‬ᓟߪߤ߁޿߁߰߁ߥౕ૕⊛ߥ೙ᐲ⸳⸘߇น
⢻ߦߥࠆ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߹ߢ╙৻ᰴႎ๔ߢ಴ߒ߹ߒߚ‫ߩߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬Ბ㓏ߢߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦ⑳ߤ߽ߩ⺞ᩏળ⥄り߇‫ⴕޟ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫․ޔߟ߆߅ߥޔ߽߆ߒޕߔߢߩߚ޿ߡߞࠊߛߎߦߣߎ߁޿ߣޠ‬೎඙ߩ⥄ᴦࠍ᜛లߔࠆᣇะࠍᮨ⚝ߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫ޕ‬ᛂߜ಴ߒߚᓟ‫ޔ‬඙㐳ળߩ⊝ߐࠎᣇ߆ࠄ‫ߐޔ‬ࠄߦߎࠇࠍ⹣߼ࠆ⼏⺰ࠍߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿߁ⷐ⺧߇޽ࠅ߹ߒߚ‫╙߇ࠇߘޕ‬ੑᰴߩ⺞ᩏળߣ޿߁ߎ
ߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫◲߇ࠇߎޕ‬නߥ⚻✲ߢߔ‫ޕ‬ታߪ‫৻╙ޔ‬ᰴߩߣ߈ߦᖠ߹ߒ߆ߞߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫᧲ޔߪࠇߘޕ‬੩ߦ߅ߌࠆ⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦ‫᧲ޔ‬੩ߪ㚂ㇺߢ޽ࠆߣ⊝ߐࠎ߇߅ߞߒ߾ࠆߒ‫ޔ‬࿾ℂߢ߽ᣣᧄߩ㚂ㇺߪ᧲੩ߣ޿߁ߎߣߦ
−4−ߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޔ߇ࠈߎߣޕ‬࿖ߪᄌߥ࿖ߢߒߡ‫ޔ‬㚂ㇺߦ㑐ߔࠆၮᧄᴺ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㚂ㇺ࿤ᢛ஻ᴺߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬නߦ᧲੩ㇺ߇ߘߩ඙ၞߦߥߞߡ޿ࠆߦㆊ߉߹ߖࠎ‫৻ޕ‬૕‫ޔ‬㚂ㇺߣߪߤ߁޿
߁ߣߎࠈࠍᜰߒ‫⥄߁޿߁ߤޔ‬ᴦߩᮭ⢻ࠍᜬߜ‫߁޿߁ߤޔ‬⒢⽷᡽ߩ઀⚵ߺࠍᜬߜ‫ޔ‬࿖ߣ‫ߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬ࠇࠍ൮ߺㄟ߻ᐢၞ⥄ᴦ૕ߣߤ߁㑐ଥߔࠆ߆‫߽ߦߎߤޔ‬ቯ߹ߞߡ޿ߥ޿ࠎߢߔߨ‫᧲߹ߚ߹ߚޕ‬੩ߪ㚂ㇺߢ޽ࠆߣߺࠎߥ߇ߘ߁ᕁߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᕟࠄߊ਎⇇ߩઁߩ࿖ߩ㚂ㇺߣ๭߫ࠇࠆߣߎࠈߣᲧセߒߡ‫ޔ‬໑৻᧲੩߇㚂ㇺࠄߒ޿ߩߪ⼊ⷞᐡ߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆߎߣߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㚂ㇺ⼊ኤࠄߒ޿⼊ኤߢߔ߇‫ࠇߎޔ‬એᄖߦ㚂ㇺߣ޿߁ߩߪ૗߆ߣᬌ⸛ߒߡ߽‫⏕߁޿ߣߛࠇߎޔ‬࿕ߚࠆ߽ߩ߇ߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕߦᚑ┙ߒߚ᧲੩ㇺߣ޿߁ߣߎࠈߪ‫޿ߏߔޔ‬㓸ਛ࡮㓸ᮭ⊛ߥ૕೙ߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬නߦⴕ᡽ߛ
ߌߓ߾޽ࠅ߹ߖࠎߢ‫ᧄ࡮␠ᧄޔ‬ᐫࠍోㇱ᧲੩ߦ㓸߼ߚ‫ᧄߩࠕࠖ࠺ࡔߥ߹ߑ߹ߐޕ‬ዪ߽᧲੩ߦ㓸߼ߚ‫ޕ‬ߎߩᚢᤨ૕೙߇‫ࠇߘޔ‬એᓟߩ᧲੩ߩၮ␆ߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬᡽ᴦⴕ᡽ߩਛᨔᯏ⢻ߛߌߓ߾޽ࠅ
߹ߖࠎ‫␠ޕ‬ળ‫⚻ޔ‬ᷣ‫ޔ‬ᢥൻߥߤߩᯏ⢻ߦߟ޿ߡ߽᧲੩ߦ㓸ਛߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ታߪ⊹⡺ߥߎߣߦ‫ޔ‬ߘߩᕲᕺࠍ⊝ߐࠎᣇ߇ฃߌߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺߣ․೎඙߇㗎ᒛߞߡ⽷Ḯࠍ⏕଻ߒߡ޿ࠆߣ޿߁
஥㕙߇ߥ޿ࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫․ޕ‬೎඙ߩ⊝ߐࠎᣇ߽ߘࠇߥࠅߦߏ⧰ഭߐࠇߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ߽ߢޕ‬߶߆ߣᲧߴߡ․Ბߦ⧰ഭߒߡ‫ߦߎߎޔ‬Ꮒᄢߥ⒢Ḯ߇޽ࠆࠊߌߓ߾ߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬޽ߩᚢᤨ૕೙ߩ‫ޔ‬㓸ᮭ૕೙ߩᕲᕺࠍଐὼߣߒߡ੨ฃߒߡ޿ࠆߩ߇⃻ታߩᆫߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߎࠇ߇᧲੩৻ᭂ㓸ਛߩᗧ๧ߢߔ‫ోޔࠄ߆ߔߢޕ‬࿖ߤߎ߆ࠄ߽᧲੩߇౒㡆ࠍฃߌࠆߎߣߪዋߥ޿‫ޕ‬૗߆޽ࠇ߫‫᧲ޔ‬੩ߪ߅㊄ᜬߜߛ߆ࠄߣ޿ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ਅᚻࠍߔࠇ߫⋥ロ࿾ߦߒߡ‫ޔ‬⒢෼ࠍ࿖ᐶߦ߽ߞߡߎ
ࠃ߁ߣ޿߁᭴ᗐߛߞߡ↢߹ࠇࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩ᧲੩ㇺߩ೽⍮੐ߐࠎߪ⋥ロ࿾᭴ᗐࠍㅀߴߚੱߢߪߥ޿ߢߔ
߆‫ޔࠄ߆ߔߢ⹤ߩ޿ࠄߊߩߘޕ‬ᴺੱੑ⒢ߩ৻ㇱ߽ᒁߞ߬ߞߡߎ޿ߣ޿߁⼏⺰߇ၴ‫ࠅ߆߹ߣޘ‬ㅢࠆߩߢߔ‫ޕ‬
޽߹ࠅ᧲੩ߩ໧㗴ὐߛߌࠍ⸒߁ߟ߽ࠅߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ᦨޕ‬ㄭߩ࠾ࡘ࡯ࠬߢ‫ߣߥ޿޿߇⑳ޔ‬ᕁߞߡ޿ࠆߎߣ߇৻ߟ޽ࠆࠎߢߔ‫⽷ߩ޽ޔߪࠇߘޕ‬᡽ౣᑪ࿅૕ߦߥߞߚᄕᒛᏒߦ᧲੩ㇺ⡯ຬࠍ㧞ੱ⛎ਈᜬߜߢᵷ㆜ߒߡ޿ࠆ‫᧲ޕߨߔߢ޿޿ޕ‬੩ߣ޿߁ߣߎࠈߪ‫᧲ޔ‬੩ߛߌߢᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆࠎߓ߾ߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ో࿖ߩㄘጊ᧛࿾ၞߦᡰ߃ࠄࠇߡߪߓ߼ߡᄢㇺᏒ᧲੩ߪᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆࠎߢߔ‫᧲ޕ‬੩ߦੱญ߇㓸ਛߒߡ‫ޔ‬ᄢᚻߩડᬺ߇㓸ਛߒߡ⽷Ḯ߇޽ࠆ߆ࠄ቟ᔃߛߣᕁ޿ㄟࠎߢ޿ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ߣ߽ߣ߽ޔ‬ㇺᏒߪߘࠇ⥄૕ߢሽ࿷ߔࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ⥄┙⊛ߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ߪ᧪ᧄޕ‬ᒙ޿ߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ోޔ‬࿖ߩ⥄ᴦ૕ߣખ⦟ߊߒߡ‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߢߣߡ߽࿎ߞߚߎߣ߇⿠ߎߞߚࠄ‫᧲ޔ‬੩ߦࠁߣࠅ
߇޽ࠆߥࠄ߫ᔕេߔࠆߣ‫᧲߇ࠇߘޔ‬੩ߩࠬ࠲ࡦࠬߣ޿߁߽ߩߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫․ޔߪ⑳ޕ‬೎඙߽⷗⠌ߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆࠎߢߔ‫․ޕ‬೎඙ߛߌ߇❥ᩕߔࠆߣ޿߁ߎߣߪߥ޿ߩߢߔ‫ోޕ‬࿖ߩㄘጊ᧛࿾ၞ߇∋ᑷߒߡߛ߼ߦߥߞߚࠄ᧲੩߽⴮ㅌߔࠆߩߢߔ‫᧲ޕ‬੩ߛߌ߇ઁߩᣣᧄߩ࿾ၞߣಾࠅ㔌ߐࠇ−5−ߡ࿖㓙␠ળߩਛߢ↢߈ᑧ߮ߡ޿ߊߥࠎߡߎߣߪ޽ࠅᓧ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᄢ࿾㔡߇᧪ߚࠄߤ߁ߔࠆߩ߆‫ޕ‬㘩♳ෂᯏ߇᧪ߚࠄߤ߁ߔࠆߩ߆‫ࠎߐ⊝ޕ‬ᣇߤ߁ߔࠆ᳇ߢߒࠂ߁߆‫᧲ޕ‬੩ㇺߎߘ‫ోޔ‬࿖ߦⷞὐࠍะߌߡో
࿖ߣߣ߽ߦ↢߈ࠆ㆏╭ࠍᱠ߻ߴ߈ߛߣ⑳ߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ㇺߩ⡯ຬ߇ᄕᒛᏒߦ⛎ਈᜬߜߢⴕߞߚߎߣߪߣߡ߽޿޿ߎߣߛߣᕁ߁ߩߢߔ‫ోޔ߇ߘߎߣߎ߁޿߁ߘޕ‬࿖ߢㇺ඙ߣ๭߫ࠇࠆߎߩ࿾
ၞߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍᓧࠆ৻ߟߩ㆏ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߣߎࠈߢ‫৻╙ޔ‬ᰴ⺞ᩏળߩߣ߈ߪ‫ߪ߽ߤ⑳ޔ‬ଐὼߣߒߡ‫ޟ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߚ޿⌕߈ⴕߦޠ‬ㇺ඙೙ᐲߩᨒ⚵ߺߩਛߢ‫߅ߥޔ‬ᡷ㕟ߢ߈ࠆߎߣࠍ᭴ᗐߒߡ޿߹ߒߚ‫৻╙ߩ߽ߤ⑳ޔߡߒߘޕ‬ᰴ᭴ᗐ߇಴ߚㅜ
┵ߦ‫᧲ޔ‬੩ㇺ஥ߩ⺞ᩏળ߆ࠄ⋥ߜߦ෻ᔕ߇಴ߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㕖Ᏹߦุቯ⊛ߥ෻ᔕߢߒߚ‫ߩߘޕ‬Ბ㓏ߢㇺ஥߆ࠄ‫ޟ‬ᄢㇺᏒ⚻༡‫߁޿ߣޠ‬ᣂߚߥ᭎ᔨ߇಴ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬⃻࿷ߩߣߎࠈ‫ߩ߽ߤ⑳ޔ‬᭴ᗐߣ᧲੩ㇺ஥ߩ᭴ᗐߢ‫ޔ‬᭎ᔨ਄‫✕ޔ‬ᒛ㑐ଥߦ޽ࠆ߽ߩߪ‫ޟߩߎޔ‬ᄢㇺᏒ⚻༡‫ޟޕߔߢޠ‬ᄢㇺᏒ⚻༡‫ޔࠄ߆ߔߢޠ‬೎ߦ᧲੩ㇺߣ․೎඙ߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬㧺㧼㧻╬‫⻉ޔ‬࿅૕ߣ৻✜ߦᄢㇺᏒో૕ࠍㆇ༡࡮▤ℂߒߡ޿ߊࠎߛߣ޿߁⊒ᗐߢߔ‫⥄ࠇߘޕ‬りߪ߅߆ߒߊߪ
ߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦ‫ޟ‬ᄢㇺᏒ⚻༡‫߁޿ߣޠ‬᭎ᔨߪ‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇ਥ૕ߦߥࠆ᭎ᔨߢߒߡ‫․ࠍࠇߘޔ‬೎඙஥ߦ⼑ࠆߣ޿߁᳇ߪߐࠄߐࠄߥ޿ߩߢߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺ߇‫ޔ‬ਥ૕ߣߥߞߚᄢㇺᏒࠍ⚻༡ߔࠆߣ޿ߞߡ
޿ࠆࠊߌߢߔ‫⚻ߥ߁ࠃߩߘޕ‬༡ߩℂ⺰߽ᚻᴺ߇ߤߎߦ޽ࠆߩ߆‫߇⿷ߥࠎߎޕࠎߖ߹ࠅ߆ࠊߊࠃޔ‬࿾ߦߟ߆ߥ޿ࠃ߁ߥ᭎ᔨߢ‫੹ޔ‬ᓟߩ᭴ᗐ߇น⢻ߦߥࠆߣᕁߞߡ޿ࠆߩ߆ߥ‫⇼ߥ⋥₸ߩ⑳߇ߩ߁޿ߣޔ‬໧ߢߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫╙ޔ‬ੑᰴ⺞ᩏળߦߥࠅ߹ߒߡ‫⚿ޔ‬ዪ‫ⴕޟޔߪߩߚߒ߹߈⌕߈ⴕ߇߽ߤ⑳ޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߣޠ‬޿߁᭎ᔨߦ࿕ၫߔࠆ㒢ࠅ‫߽߁ߤޔ‬ㇺ඙೙ᐲߪᑄᱛߢ߈ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫ޕ‬ㇺ඙೙ᐲࠍᛮᧄ⊛ߦォ឵ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿߆ߣ‫᧲ޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬੩ㇺ߇඙ߦઍࠊߞߡᏒߣ
ߒߡߩᯏ⢻ࠍᜂ޿⛯ߌࠆߎߣࠍᩮ᜚ઃߌߡ޿ࠆᦨ߽㊀ⷐߥ᭎ᔨ߇‫ⴕޟ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ޕࠆ޿ߡߞߥߦޠ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬઒ߦㇺ඙೙ᐲࠍᡷ㕟ߒߡ․೎඙஥ߢᣂߒ޿઀⚵ߺߦਸ਼ࠅ಴ߔߣ߈ߦ‫ⴕޟޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߚߞ޿ߣޠ‬ㅜ┵ߦ‫․ߪߣߎߥࠎߘޟޔ‬೎඙஥ߢ߿ࠇ߹ߖࠎߒ‫ߥࠎߘޔ‬ή㚝ߥߎߣࠍ߿ࠆᔅⷐߪߥ
޿‫᧲ޔ‬੩ㇺߦ߅છߖߊߛߐ޿‫ޔߣޠ‬ᔅߕߘ߁ߥࠆ‫ⴕޟޔࠅ߹ߟޕ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫߁޿ߣޠ‬᭎ᔨߦ⑳ߤ߽߇࿕ၫߔࠆ㒢ࠅ‫᧲ޔ‬੩ㇺߣߩ㑐ଥߢᣂߒ޿ዪ㕙ࠍ㐿޿ߡ޿ߊߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁⚿⺰ߦ⥋ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ⴕޟޔߪߡߒߣ߽ߤ⑳ޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߦޠ‬ଐ᜚ߒߥ޿ᣂߒ޿᭴ᗐߦ〯ߺಾࠆߴ߈ߢߪߥ޿߆
ߣ⠨߃߹ߒߚ‫⺰ޔߢߎߘޕ‬ℂᔅὼ⊛ߦ‫⃻ޔ‬࿷ߩᴺᓞߦ޽ࠆ‫ޟ‬ㇺߩ඙ࠍ․೎඙ߣ޿߁‫ߩ޽ޔ߁޿ߣޠ‬‫ޟ‬ㇺߩ඙‫ߪߣޠ‬૗ߥߩߛߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߨ‫ߪࠇߎޕ‬ㇺߦ඙߇ᔅߕ⸳⟎ߐࠇࠆ‫ߢߣߎ߁޿ߣޔ‬ߔ߆ࠄ‫․ޔ‬೎඙ߪ᧲੩ㇺߩౝㇱ࿅૕⊛ߥሽ࿷ߣ޿߁฽ߺ߇޽ࠆ‫৻ޕ‬ቯߩ⥄ᴦᮭࠍᜬߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥ
−6−ౝㇱ࿅૕‫ޟ߇ࠇߘޔ‬ㇺߩ඙‫᧲ޕߔߢߩߥޠ‬੩ㇺ஥ߪߤ߁ᕁߞߡ޿ࠆ߆‫ޟߊࠄߘ߅ޕ‬ㇺߩ඙‫ࠆ޽ߢޠ‬ߚ߼ߦ඙஥ߪㇺߦଐሽߒߡ޿ࠆ‫᧲ޔ‬੩ㇺߪ޿ࠈ޿ࠈ㕙ୟࠍ⷗ߡ޿ࠆߒ‫߅ޔ‬㊄ߩ㈩ಽߐ߃᛬ࠅว޿߇
ߟߌ߫ߘࠇߢ޿޿‫ߣޔ‬ᕁ޿߿ߔ޿‫ޕ‬ଐὼߣߒߡ⋧੕߇ነࠅ߆߆ࠆࠃ߁ߥ૕೙‫ߩߘޔ‬ᴺ⊛ߥ⴫⃻߇‫ޟ‬ㇺߩ඙‫ޟޔߣࠆߔ߁ߘޕ߆ߩ޿ߥߪߢޠ‬ㇺߩ඙‫ࠅ޽߁޿ߣޠ‬ᣇߘߩ߽ߩࠍᑄᱛߔࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ㇺ඙೙ᐲߘߩ߽ߩࠍᑄᱛߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߟߥ߇ࠆߒ‫ⴕޟߥ߁ࠃߩߢ߹੹ߪࠇߘޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߘޠ‬ߩ߽ߩࠍᛂ㐿ߒߡ޿ߊߎߣߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆‫߁ߘޕ‬⠨߃ߚࠄߔߞ߈ࠅߒ߹ߒߚ‫ޕ‬⑳ߪ‫ޔ‬୘ੱ⊛ߦߪ‫ޔ‬඙߇ද⺞ߒߥ߇ࠄ‫߅ޔ‬੕޿ߦᡰ߃ว޿ߥ߇ࠄᄢㇺᏒߩ⥄ᴦࠍ༡߻ߚ߼ߦߪ‫ޔ‬‫ⴕޟ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫߁޿ߣޠ‬᭎ᔨࠍ᡼᫈ߢ߈ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߕߞߣ⠨߃⛯ߌߡ޿ߚࠎߢߔ‫ߎߩߘޕ‬ߣ߇‫ޔ‬೙ᐲᡷ㕟ߦ㑐ߔࠆ඙㑆ߩวᗧࠍขࠅߟߌࠆߎߣߦߥࠆࠎߓ߾ߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߒߚ‫ߒޕ‬ߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩㇺ඙೙ᐲߩ๡❈‫ޟޔ‬ㇺߩ඙‫ࠍޠ‬ᩮ᜚ߠߌߡ޿ߚ‫ⴕޟ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߺߦߣߎ߁޿ߣޠ‬ߕ߆ࠄ๡❈ߐࠇߡ޿ߚߣᕁ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬⣕ළߒߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿೙ᐲᡷ㕟᭴ᗐߪߢ߈ߥ޿ࠎߓ
߾ߥ޿߆ߣ╙ੑᰴߢ⠨߃ߚߩߢߔ‫⺰ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ℂ⊛ߦߪ‫ߊߺ⺒߅߇ࠇߛޔߡߒ߹ߒࠅ߈ߞߔޔ‬ߛߐߞߡ߽ߔߞ߈ࠅߔࠆᒻߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޔࠄ߆ߔߢߩ߽ߚߒࠅ߈ߞߔࠅ߹޽ޔ‬ᔃ㈩ߐࠇࠆะ߈߽߅޿ߢߢߔ‫․߽⑳ޕ‬೎඙ߩ⡯ຬߩ૗ੱ߆ߣઃ߈ว޿߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޟޔ‬㔵߇᥍ࠇߚ‫ޔߦ↳╵ߩߎޟޕߚߒ߹޿ࠄ߽ࠍ࡞࡯ࡔ߁޿ߣޠ‬ೋ߼ߡㇺ඙೙ᐲࠍᛮᧄ⊛ߦᡷ㕟ߔࠆᣇะᕈ߇⷗߃ߚ‫ߩߎޔ‬೙ᐲᡷ㕟߇ߤࠇ߶ߤ࿎㔍ߢ߽⥄ಽߚߜ඙ߩ
⡯ຬߣߒߡߪߎࠇߢ㔵߇᥍ࠇࠆߣᕁ߁ߩߢ‫ߩߎޔ‬ᣇะߢᡷ㕟ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫߁޿ߣޠ‬ࡔ࡯࡞ߢߒߚ‫߆ߒߢࠇߎޔ߽⑳ޕ‬㔵ߪ᥍ࠇߥ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߩⴕ⃻ޔ‬ㇺ඙೙ᐲࠍᑄᱛߔࠆߣ޿߁ߎߣߪ◲නߢߔ߇‫ߩߘޔ‬ᓟߩ೙ᐲ⸳⸘߇㔍ߒ޿‫ߪ⑳ޕ‬࿖ߩ╙㧝ᦼಽᮭᡷ㕟ࠍ߅ᚻવ޿ߒ߹ߒߚ߇‫ߦ߈ߣߩ޽ޔ‬ᯏ㑐ᆔછ੐ോࠍోᑄߒߚ‫ޕ‬ᑄᱛࠍ⸒߁ߎߣ
ߪ◲නߢߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᑄᱛߒߚᓟ‫ޔ‬ታ㓙ߩ઀੐ߩ⃻႐߇േߊࠃ߁ߦ‫ߦ߁߰߁޿߁ߤޔ‬೙ᐲ⸳⸘ߔ
ࠇ߫޿޿߆ߣ޿߁ߎߣ߇㔍ߒ߆ߞߚ‫ޔߟ৻߁߽ޕ‬㜞㦂⠪⑔␩ࠍភ⟎೙ᐲߢ߿ߞߡ޿ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ភ⟎ࠍᑄᱛߔࠆᣇะߢ߅ᚻવ޿ߒߚ‫଻⼔੺ޔߡߒߘޕ‬㒾೙ᐲࠍഃ⸳ߔࠆ߶߁ߦࠦࡒ࠶࠻ߒ߹ߒߚ‫ߩ޽ޕ‬ߣ߈߽‫ߪ⑳ޔ‬ᒰᤨߩෘ↢⋭ߩክ⼏ળߢ⸒ߞߡ޿ߚ‫ੱޟޕ‬㑆ࠍភ⟎ߔࠆߣߪ૗ߛ‫ޕ‬ភ⟎೙ᐲߪᑄᱛߔ
ߴ߈ߛ‫ޕߣޠ‬ᑄᱛߪ◲නߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᑄᱛߒߚᓟ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ੺⼔ࠍߤ߁޿߁઀⚵ߺߢ߿ࠇ߫޿޿
߆ߣ޿߁ߎߣ߇㔍ߒ߆ߞߚߩߢߔ‫଻⼔੺ߢࠇߘޕ‬㒾೙ᐲࠍ᭴ᗐߒߚߩߢߔ‫ޕ‬ห᭽ߦ‫ޟޔ‬ㇺߩ඙‫ߩޠ‬೙ᐲࠍᑄᱛߒߡ‫ޔ‬ㇺ඙⽷᡽⺞ᢛ೙ᐲ߽ᑄᱛߒߡ‫⃻ޔ‬࿷᧲੩ㇺ߇․೎඙ߦઍ
ࠊߞߡㇺ⒢ߣߒߡᓽ෼ߒߡ޿ࠆ⒢߽ోㇱ․೎඙ߩ⒢ߦߒߡ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫․ޔ‬೎඙ߩ⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍߤ߁ߔࠆߩ߆‫⥋߇ࠇߘޔ‬㔍ߦㄭ޿߶ߤᄢᄌߥߩߢߔ‫߇ߘߎࠇߘޕ‬೙ᐲ⸳⸘ߩ໧㗴ߦߥࠆߩߢߔ‫ޔ߽߆ߒޕ‬੹߹ߢ඙ߪߐ߹ߑ߹ߥᒻߢ৻✜ߦ߿ߞߡ߈ߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ߩߢ߹੹ޔ‬૕೙ߣ޿߁ߎߣࠍᔨ㗡ߦ⟎−7−߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬඙ߪ⥄ಽߚߜߩᗧᕁߢ߹ߜߠߊࠅࠍోㇱ߿ࠇߚࠊߌߢߪߥ޿‫᧲ޕ‬੩ㇺ߇ో૕ߦ⻁ࠅߥ߇ࠄ‫౒౏ߪࠈߎߣߩߚߥ޽ޔ‬૑ቛࠍ㈩⟎‫ߺߏߪࠈߎߣߩߚߥ޽ޔ‬ಣℂ႐ߣ޿߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ฦ඙ߩ୘೎ߩᗧะߢߪߥ޿ࠃ߁ߥᒻߢᄢㇺᏒ࿾ၞ߇ߢ߈਄߇ߞߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߪ‫⃻ޔ‬࿷ߢ߽ⴕ᡽㔛ⷐߦ஍ࠅ߇޽ࠆߣหᤨߦ‫ޔ‬⒢Ḯߦ߽⪺ߒ޿஍ࠅ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ᣿⊕ߢߔ‫ޕ‬࿾ၞߩ࠾࡯࠭ߣ⒢Ḯߦ⋧ᒰߥ஍ࠅ߇޽ࠅ‫ࠍߣߎߩߎޔ‬ήⷞߒߡࠃߌࠇ߫೙ᐲ⸳⸘
ߪ◲නߢߔ‫߇߽ߤ⑳ޔߒ߆ߒޕ‬઒ߦߘߩߎߣࠍήⷞߒߡ೙ᐲ⸳⸘ࠍߒߡ߽‫ޔ‬඙ߩ඙㐳ળߢߪวᗧ
ߦ⥋ࠅ߹ߖࠎ‫߽ࠇߘޕ‬᣿⊕ߢߔ‫ޕ‬࿖ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢೙ᐲࠍㆡ↪ߒߚࠄ‫ࠎࠈߜ߽ޔ‬੤ઃ⒢੤ઃ㊄ߪ․೎
඙ߦߪ߈߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫⽷ޔ‬᡽ജᜰᢙ߇㧟ߣ߆㧠ߦㄭߠߊࠃ߁ߥᏒ߇↢߹ࠇࠆߢߒࠂ߁‫ޕ‬
࿾ᣇ੤ઃ⒢೙ᐲߢߪၮḰ⽷᡽෼౉㗵ࠍၮḰ⽷᡽㔛ⷐ㗵ߢഀ▚ߔࠆࠊߌߢߔ‫ోޕ‬࿖ߦߪ੹‫ޔ‬⒟ᐲߩᏒ↸᧛߇ᱷߞߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫⽷ޕߔߢࠄߑߪࠈߎߣ߁޿ߣ߆ߣޔ‬᡽ജᜰᢙ߇ߣ߆
߇಴ߡߊࠆߣ޿߁ߩߪઔᄤߔߴ߈ߎߣߢߔ‫߽ࠈߎߣ޿ߥߪߢ߁ߘޔ߇ࠈߎߣޕ‬಴ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬઒ߦ඙㑆ߦߟ޿ߡ‫ࠍߣߎ߁޿߁ߘޔ‬ήⷞߒߡ߽᭴ࠊߥ޿ߣ߅ߞߒ߾ߞߡߊࠇࠆߥࠄ߫‫◲ߪ߽ߤ⑳ޔ‬නߦ೙ᐲ⸳⸘ߢ߈ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޕ޿ߥࠄߥߪ߁ߘޔ‬੹߹ߢߩ⚻✲ߣㇺᏒ᭴ㅧߣ⒢Ḯߩ஍࿷ࠍਈઙߣߔࠇ߫‫ޔ‬඙㑆ߢੌ⸃߇┙ߟࠃ߁ߥᒻߢߥߌࠇ߫
೙ᐲ⸳⸘ߪߢ߈ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫᧲߽߆ߒޕ‬੩ㇺߩߊ߮߈߆ࠄ㔌ࠇࠃ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫৻ޔ‬૕ߤ߁ߔࠇ߫޿޿߆‫ⴕޟ߽߆ߒޕ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ߦߣߎ߁޿ߣޠ‬࿕ၫߒߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬⍮ᕺࠍ⛉ߞߡᦠ߈߹ߒߚߩ߇╙ੑᰴႎ๔ߩ‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫ޠ‬᭴ᗐߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹
ߔ‫ࠄ߆ࠇߎޔ߇ࠇߘޕ‬඙ߩ⊝ߐࠎᣇߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ߶ߒ޿‫ߩࠅߥ߽ߤ⑳ޔ‬ឭ᩺ߣ޿߁ߎߣ
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޟߩߎޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫޿߆⚦ߛ߹ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ὐߦߟ޿ߡ⹣߼ߡ޿ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ
߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ⸒߃߫‫᧲ޔ‬੩ㇺ߆ࠄ㔌ࠇߡ‫⥄ߡߞ߿߁ߤޔ‬ಽߚߜߩ⥄ᴦࠍᚑࠅ┙ߚߖࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬੹࿁ߩ᭴ᗐࠍᛂߜ಴ߔߣ߈ߦ‫৻ޔ‬⒳ߩᢿᔨࠍߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫৻╙ߪࠇߘޕ‬ᰴ╵↳ߩߣ߈ߦࠪ
࠽࡝ࠝߣߒߡᱷߒߡ޿ߚᡷ㕟ᣇะ‫ࠅ߹ߟޔ‬඙߇᥉ㅢߩᏒߦߥߞߡ‫઀ߩߡߴߔޔ‬੐ࠍ߿ࠅ‫ޔ‬࿖ߩ࿾
ᣇ੤ઃ⒢ߩ୘೎ㆡ↪ࠍฃߌࠆ‫ߡߞࠃߦߣߎߩߘޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆࠎߛ‫ޕߔߢࠝ࡝࠽ࠪߩߘޔ‬ߎࠇߦߟ޿ߡ⑳ߤ߽ߪᢿᔨߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᢿᔨߣ޿߁ࠃࠅ߽‫ߦߣߎߥࠎߘޔ‬࿕ၫߔࠆߎߣߪߥ޿ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬඙ߪ‫․ޔ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߢ޽ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬඙㐳ߩ౏ㆬ߇ᑄᱛߐࠇࠆᱧผࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᤘ๺ᐕߦ඙㐳౏ㆬ߇ᑄᱛߐࠇ߹ߒߚ‫᧲ޔߦ߈ߣߩߎޕ‬੩ㇺ߇ၮ␆⥄ᴦ૕ߦᄌࠊߞߚ‫․ޕ‬೎඙ߪ‫᧲ߩߘޔ‬੩ㇺߩౝㇱ࿅૕ߦߥߞߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫․ޔ‬೎඙ߩ඙㐳ߪ౏ㆬߢߥߊߡ߽޿޿ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫․ޔ‬೎඙ߢߪ⥄ᴦᮭ᜛లㆇേ߇ᜬ⛯⊛ߦዷ㐿ߐࠇߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬−8−ᣣᧄ࿖ᙗᴺߦߪ‫ޟ‬࿾ᣇ౏౒࿅૕‫ⷙ߁޿ߣޠ‬ቯ߇޽ࠆߛߌߢߔ߇‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦᴺ਄ߪ᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅
૕ߣ․೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁㘃ဳࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫․ޕ‬೎඙ߪ․೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߛߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣߪ‫ޔ‬ᙗᴺߩⷐ⺧ߦᓥߞߡ‫ޔ‬㐳ߣ⼏ળߩ⼏ຬ߇೎୘ߦ⋥ធ౏ㆬߐࠇߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕ߩߎߣߢߔ‫․ޕ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߢ޽ࠇ߫‫ߩߘޔ‬㐳ߪ౏ㆬߢߥߊߡ߽޿޿‫⃻ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬࿷ߢ߽․೎඙
ߪ․೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ℂ⺰਄‫ޔ‬඙㐳ߩ⋥ធ౏ㆬࠍᑄᱛߔࠆߎߣߪߢ߈ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔ߽ߢޕ‬઒ߦℂ⺰਄ߪߘ߁ߢ޽ߞߡ߽‫⃻ޔ‬ታߦߘࠎߥߎߣߪ޽ࠅᓧߥ޿ߣ⠨߃ߡ޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪᄢ߈ߊಽᮭᤨઍࠍㄫ߃߹ߒߚ߆ࠄ‫ޔ‬඙ߩ඙㐳ߩ⋥ធ౏ㆬࠍᑄᱛߔࠆߥࠎߡߎߣߪ⃻ታߦߪ޽ࠅ
ᓧ߹ߖࠎ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ޔ‬඙߇ߤ߁ߒߡ߽᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆߩߛߣ޿߁ߎߣߦ࿕ၫߔࠆᔅⷐ
ߪᔅߕߒ߽ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⑳ߪ್ᢿߒ߹ߒߚ‫ޕ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬หᤨߦ‫ޔ‬࿖ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢ߩ୘೎▚ቯߩㆡ↪ࠍฃߌࠆߎߣ
ߦߥࠆߎߣߛߣ⸃㉼ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬ㇺ඙೙ᐲᡷ㕟ߪ‫ࠇߎޔ‬એ਄ߪ৻ᱠ߽ㅴ߹ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߩߎޕ‬Ბ㓏ߩ್ᢿߣߒߡߪ‫ޔ‬ᒻᑼ⊛ߦ᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆߎߣߦ࿕ၫߔࠆࠃࠅ߽‫ޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ߣߒߡߩ
૕೙ࠍ࿕߼ߡ‫᧲ޔ‬੩ߩੱ߮ߣߩᐘߖߩߚ߼ߩ⥄ᴦߪߤ߁޽ߞߚࠄ޿޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍᬌ⸛ߒߚ߶߁
߇Ⓧᭂ⊛ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ߩߎޔ‬᭴ᗐߢߪ‫․ޔ‬೎඙ߪ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫․ޔࠄ߆ߔ߹ࠅߥߦޠ‬೎඙ߣ޿߁ฬ⒓ࠍᑄᱛ޿ߚ
ߒ߹ߔ‫ޕ‬㐳޿㑆‫ߚ߈ߢࠎߓߥޔ‬ฬ⒓ߢߔ߇‫․ޔ‬೎඙ߣ޿߁ฬ⒓ߪᑄᱛߒߚ޿‫ޕ‬඙ߣ޿߁ฬ⒓ߪᚻ၁
ߦ߹ߺࠇߡ޿ࠆߛߌߓ߾ߥߊߡ‫ߣߩ߽ߩઁޔ‬඙೎ߒߦߊ޿ࠎߢߔ‫ᦨ߇⑳ޕ‬ೋߦ඙ߩ߅ᚻવ޿ࠍߒ
ߚߣ߈ߦ㛳ߊߴ߈ߎߣࠍ⡞߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߩ඙㐳ߐࠎ߇‫ޔ‬᳃㑆ળ␠ߩ␠㐳ߦળ޿ߦⴕ߈ฬೝࠍ಴ߒ
ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ฬೝߦ‫ޟ‬඙㐳‫␠ߩߘޔࠄ߆ߔߢߩ߽ߚߞ޽ߡ޿ᦠߣޠ‬㐳ߐࠎ߇‫↸ޔ‬ౝળߩળ㐳߇᧪ࠆߣߪ૗ߛߣᔶࠄࠇߚࠎߢߔߞߡ‫ߪࠇߎޕ‬න⚐ߥ⺋⸃ߢߔ߇‫ޔ‬ᒰᤨߪߘߩ⒟ᐲߩ߽ߩߛߞߚࠎߢߔߨ‫ޕ‬੹ߢ߽↸ౝળߩળ㐳ࠍ඙㐳ߣ๭ࠎߢ޿ࠆ࿾ၞ߇޽ࠅ߹ߔ‫ⴕޟޕ‬᡽඙㐳‫ߪߢߌߛࠇߘޕߡߞ޿߆ߣޠ‬޽ࠅ߹ߖࠎߢ‫ޔ‬᡽઎ᜰቯᏒߪᔅߕⴕ᡽඙ࠍ⟎ߊߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ߇‫ߦߎߘޔ‬඙㐳߇޿ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ⡯ຬߢߔ߇‫ޔߦࠄߐޕ‬࿾ᣇ⥄ᴦᴺߦߪ৻⥸೙ᐲߣߒߡߩ࿾ၞ⥄ᴦ඙ࠍ⟎ߌࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒ
ߚ‫⥄ߩߎޕ‬ᴦ඙ߪలታᒝൻᰴ╙ߢߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ․೎඙ߦㄭߠ߈߹ߔ‫ޕ‬඙ߣ޿߁ฬ೨ߪ߹ߔ߹ߔᦌᤒߦߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃߹ߒߡ‫ߩߎޔ‬ᯏળߦ‫ޔ‬ㇹᗜߪ޽ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖ
ࠎߌࠇߤ߽‫ޟޔ‬ㇺߩ඙‫ࠍޠ‬ᑄᱛߔࠆߩߢߔ߆ࠄ‫․ޔ‬೎඙ߣ޿߁ฬ⒓߽ᑄᱛߒࠃ߁ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ߪޕ‬ߚߒߡ‫ߦࠇߘޔ‬ਸ਼ࠅ಴ߖࠆ߆ߤ߁߆ߢߔ‫ޕ‬ฬ⒓ߣߒߡߪ‫᧲ޔ‬੩ߩਛߩၮ␆⥄ᴦ૕ߣ޿߁ߎߣࠍ޽ࠄ
ࠊߔߚ߼ߦߪ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫᧲ޟ߫߃଀ޔޠ‬੩ජઍ↰Ꮢ‫᧲ޟޠ‬੩✵㚍Ꮢ‫᧲ޟޠ‬੩ർᏒ‫޿߽ߡߞ⸒ߣޠ‬޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޔߡߒߘޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ߩ⥄ᴦߩ઀⚵ߺߪ߶߆ߣ㆑ߞߡ߽‫┙ޔ‬ᵷߥ⥄ᴦߩ઀⚵ߺߦߥࠅᓧࠆߣ޿߁૕೙߳⒖ⴕߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬−9−ߘ߁ߔࠆߣ‫ࠍࠇߎޕ߆ࠆߥ߁ߤޔ‬ᯏળߦ᧲੩ㇺߩ਎⹤ߦߪߥࠄߥ޿‫᧲ޕ‬੩ㇺߩߊ߮߈߆ࠄ㔌ࠇࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߢ߿ࠅᛮߊߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬૗ࠍ߿ࠅᛮ߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ߘࠇߙࠇߩ․೎඙ߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬඙ߩታᖱߣ૑᳃ߩᗧะߦ޽ࠊߖߡߘࠇߙࠇ߰ߐࠊߒ޿᡽╷ࠍ߿ߞߡ޿ߚߛߊ‫ޔߒ߆ߒޕ‬඙ߩ㑆ߢදജߒߡ߿ߞߡ޿޿઀੐߇޽ࠆ‫઀ߩߘޕ‬੐ߪ૗ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎ
ߣࠍද⼏ߒߡ᳿߼ࠆ‫ߩߘޕ‬႐วߦ㧞ߟߩߎߣ߇⿠ߎࠅ߹ߔ‫઀ߢࠈߎߣߩࠇߙࠇߘޕ‬੐ࠍ୘ᕈ⊛ߦ߿ࠇ߫߿ࠆ߶ߤ‫⽷ޔ‬Ḯߩⵣᛂߜ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫⽷ߩߘޕ‬Ḯࠍߤ߁߿ߞߡ⏕଻ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁⒢⽷᡽ߩ઀⚵ߺߦߟ޿ߡ߽ᡷ߼ߡ⠨߃ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫᧲ޟޕ‬੩٤٤Ꮢ‫߇ޠ‬ᜬߟᣂߒ޿Ꮢ⒢ߩ߁ߜ‫౒ޔ‬
᦭⒢ߣߒߡᓽ෼ߒߡ޿ߚߛ޿ߡ‫߅ޔ‬੕޿ߦ⽷᡽⺞ᢛࠍ߿ࠅߥ߇ࠄ౒ㅢߒߚ઀੐ࠍ߿ࠆߣ޿߁઀⚵ߺ߇ᔅⷐߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫઀ߩࠇߙࠇߘޕ‬੐ߦᔕߓߡ߅㊄ࠍ಴ߒวߞߡ߿ࠆ઀⚵ߺߢ߽޿޿߆߽ߒ
ࠇߥ޿‫ޕ‬⒢⽷᡽ߩ઀⚵ߺߦߟ޿ߡߪ‫ߣࠈ޿ࠈ޿ޔ‬Ꮏᄦ߇ᔅⷐߢߔ߇‫ޔ߽ߡߒ߹ߒߚ޿ߦࠇߕ޿ޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ห჻ߢදജߒߚࠄߤ߁ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ᒰὼߥ߇ࠄ‫ࠆ޽ޔߪࠇߎޔ‬⒳ߩᗧᕁ᳿ቯਥ૕ࠍߟߊࠅ಴
ߔߎߣߦߥࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬඙߇ㅪ៤දജߔࠆ઀⚵ߺࠍߤ߁᭴ᗐߔࠆ߆‫⃻ߪࠇߘޔ‬࿷ߩᐢၞㅪวߣߤ
ߎ߇㆑߁ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ฽߼߹ߒߡ೙ᐲ᭴ᗐ߇޿ࠆ‫ࠆ޽ޕ‬⒟ᐲߩߎߣߪ߅ᦠ߈ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ห჻ߢᣂߒ޿⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍߟߊࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޟࠅߪ߿ޔ‬ᙗ┨‫ߩࠆⷐ߇ޠ‬ߢߪߥ޿߆‫ޕ‬඙ߢ‫ޟ‬ᙗ┨‫ࠍޠ‬ቯ߼ࠆ႐วߦ‫ߢ߆ߎߤޔ‬૑᳃ᛩ␿߇ⷐࠆߩߢߪߥ޿߆‫⥄ޕ‬ಽߚߜߩᚻߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᮮߦߟߥ߇ࠆ⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍߟߊࠅ಴ߔߚ߼ߦߪ‫ᦨޔ‬ೋߩᲑ㓏ߢ৻⒳ߩၮᧄ೙ᐲߩข
ࠅ᳿߼ߣ޿߁߆‫᧲ޟޔ‬੩٤٤Ꮢ‫߁޿ߣޠ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ߩㅪวࠍᩮ᜚ߠߌࠆᦨೋߩᚻ⛯߇ⷐࠆߩߢߪߥ
޿߆‫ޟߩߎޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫઀߁޿߁ߤ߇ޠ‬੐ࠍߤ߁޿߁߿ࠅᣇߢ߿ࠇ߫޿޿߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿
ߡ‫ޕߚߒ߹߈ᦠߪࠫ࡯ࡔࠗ޿߸ߞ⨹ߊߏޔ‬ߒ߆ߒ‫ࠅߊߟࠍߺ⚵઀ߩߎޔ‬಴ߔߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᒰὼߥ߇ࠄᣂߚߥᴺᓞߩⷙቯࠍᔅⷐߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ᴺᓞߩᡷᱜࠍᔅⷐߣߔࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫✚ޔ‬ോ⋭߇േߊ߆ߤ߁߆ߢߔ‫✚ߩ߹޿ޕ‬ോ⋭ߪㇺ඙೙ᐲߦߪ․Ბ
ߦ㑐ᔃ߇޽ࠆࠃ߁ߦߪ⷗߃߹ߖࠎ‫ࠈߒ߻ޕ‬಄᷆ߢߔ‫✚ޕ‬ോ⋭ߩᓎੱߣ⹤ߔߣ‫ޟޔ‬వ↢‫ޔ‬૗߆ㇺ඙೙ᐲߦᡷ㕟ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ℂ↱߇․ߦ޽ࠆࠎߢߔ߆‫ߦ․ޕ‬࿎ߞߡ޿ࠆߎߣߪߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ
߆‫ޕߔߢߩ߁޿ߣޠ‬࿖ࠍ⺑ᓧߒ‫ޔ‬ᴺᓞᡷᱜࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫߇ߣߎ߁޿߁ߤޔ‬ၮᧄ⊛ߦᔅⷐ߆‫ޕ‬ㇺ඙߇วᗧߒߡ‫ޔ‬ᤚ㕖ߣ߽ߎߩᡷ㕟ࠍߣ‫౒ޔ‬หߩឭ᩺ࠍᜬߞߡ޿߆ߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬࿾ᣇ೙ᐲ⺞ᩏળߦ߆ߌߥ޿ߢߒࠂ߁ߨ‫ޕ‬߽ߞߣ߽‫ߦߢߔޔ‬㔰ࡩ㑐ߩᗧะߢേߊᤨઍߪㆊ߉෰ࠈ߁ߣߒߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ᡽ᴦߩ್ᢿ߇
ᔅⷐߢߔ‫ޔߪ⑳ޕ‬ㇺ඙೙ᐲᡷ㕟ࠍ᡽ᴦߩࡑ࠲࡯ߦߒߡ‫ޔ‬᡽ᴦߢ᳿⌕ࠍߟߌࠆᣇะߦะ߆߁એᄖߦߪ
ታ⃻ߒߥ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿖ߢߤߥߚ߇᡽ᮭࠍߣࠆ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬᡽ᮭౄߩ⊝ߐࠎᣇߩᗧะᰴ╙ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫✚ޕ‬ോ⋭৻⋭ߢߎࠎߥᄢ߈޿ߎߣࠍ᳿߼ࠆᤨઍߢߪߥ޿‫ޔ‬−10−ߘ߁޿߁ᓥ᧪ဳߩቭ௥ߩᤨઍߪ⚳ࠊࠅߟߟ޽ࠆߣ⷗ߡ޿߹ߔ‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬ㇺ඙೙ᐲߩᡷ㕟ߩᚻ㗅ߦߟ޿ߡߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᚻᴺࠍ㚟૶ߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢ‫ᧄޔߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬Ꮸߦ߅޿ߢߦߥࠆࠃ߁
ߥ᡽ᴦኅߩ⊝ߐࠎᣇ߇Ⓧᭂ⊛ߦേߊߎߣ߇ਇนᰳߛߣᕁ޿߹ߔ‫ⴕޕ‬᡽ᐭߩ࡞࡯࠻ߛߌߢߪಾࠅ㐿ߊߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬᡽ᴦኅߩ⊝ߐࠎߩ಴⇟ߦߥࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬߽߁৻ߟ‫ޔ‬ዋߒ᳇⽶ߞߡ޿ࠆߣ⸒ࠊࠇࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᒝ⺞ߒߚ޿ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੹߹ߢㇺ඙೙ᐲߩᡷ㕟໧㗴߇਎㑆ߩᵈ⋡ࠍ߶ߣࠎߤᶎ߮ߥ߆ߞߚߩߪߥߗ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߟ޿ޕ‬߽඙ߪో࿖ߩേะߩᓟࠍㅊ޿⛯ߌߡ޿ࠆࠎߢߔ‫․ޕ‬೎඙ߪో࿖ߩᡷ㕟ߦ޽߹ࠅ⽸₂ߒߡߪߎߥ߆
ߞߚ‫ޔߣ߁޿ߣ߆ߗߥޕ‬ㇺ඙ߩਛߩ໧㗴ߦߒ߆㑐ᔃ߇ߥ޿߆ࠄߢߪߥ޿߆‫⽿߽ߦ߽ߤ⑳ޕ‬છ߇޽ࠆࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ㇺ඙೙ᐲߩᡷ㕟ࠍ⼏⺰ߔࠆߣ߈‫ߩࡊ࠶߽ࠦߟ޿ޔ‬ਛߩ፲ߺߚ޿ߥ⼏⺰ࠍߒߡ޿ࠆ
ࠎߢߔ‫ޕ‬ㇺ඙ߩ㑐ଥߣ߆඙ߩ㑐ଥߣ߆‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᐢߊో࿖ߩੱߚߜߪߛࠇ߽⋡ࠍะߌߡߪߊ
ࠇߥ޿‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫੹ޔ‬࿁‫ߩ߽ߤ⑳ޔ‬⠨߃ࠆࠃ߁ߥ‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫ޠ‬᭴ᗐߪ‫ߩ߆߶ޔ‬࿾ၞߢ߽ᔅⷐ߇޽ࠇ
߫ㆡ↪ߢ߈ࠆ઀⚵ߺߦߒߚ޿ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ߥ⊛৻↹ޕ‬ᣣᧄߩ࿾ᣇ⥄ᴦ೙ᐲߩਛߦߐ߹ߑ߹ߥ⥄ᴦߩታ㛎߇น⢻ߦߥࠆࠃ߁ߥ߽ߩߣߒߡ᭴ᗐߔߴ߈ߢߪߥ޿߆‫⺞߇߽ߤ⑳ߤ߶ࠆߥޕ‬ᩏࠍઔߖߟ߆ߞߡ
޿ࠆߩߪ඙ߩ඙㐳ળ࡮⼏㐳ળ߆ࠄߢߔ߇‫ޔ‬඙ߩ዁᧪ߦߣߤ߼ࠆߎߣߪߥ޿‫ޕ‬หߓࠃ߁ߥᄢ߈ߥ
ㇺᏒ߇޽ߞߡ‫ࠍߎߘޔ‬᭴ᚑߒߡ޿ࠆၮ␆⥄ᴦ૕ߩ㑆ߢ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߩᚻߢᣂߒ޿⥄ᴦߩ઀⚵ߺࠍᢝ߈ߚߌࠇ߫‫ߣࠇߎޔ‬หߓߢߥߊߡ߽޿޿ߌࠇߤ߽‫ޟޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫ߥ޿ߚߺޠ‬ᣂߒ޿⥄ᴦߩදജ૕
೙ࠍߟߊߞߡ߽޿޿ߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁߰߁ߦ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߩ೙ᐲߩ઀⚵ߺߪ‫ߩ߆߶ޔ‬࿾ၞߦ‫᧲ࠅ߹ߟޔ‬੩ᄢㇺᏒ࿾ၞએᄖߦ߽ㆡ↪น⢻ߥ೙ᐲߣߒߡ᭴ᗐ
ߔߴ߈ߛߒ‫ޔ‬᭴ᗐߢ߈ࠆߣ޿߁߰߁ߦ੹࿁ᛂߜ಴ߒ߹ߒߚ‫ోޔߡߞࠃߦߣߎߩߘޕ‬࿖ߦᣣᧄߩᣂߒ
޿⥄ᴦߩᆫࠍߎߩ඙ߩ඙ၞ߆ࠄ⊒ାߒࠃ߁‫߽ߣߎ߁޿߁ߘޔ‬⠨߃ߡߎࠇࠍᦠ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߐߡ‫╙ߩߎޔ‬ੑᰴႎ๔ߩ⚳ࠊࠅߦᒰߚࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ᐞߟ߆᳇ߦߥࠆὐߦߟ޿ߡ⑳ߤ߽ߩ⷗ᣇࠍᦠ߈
߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟߩേะߦࠃߞߡߪ‫ߩⴕ⃻߇ߘߎࠇߘޔ‬ㇺ඙೙ᐲࠍᄢ߈ߊំࠅേ߆ߔน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ
ߩߢ‫ᧄޔߡࠇ⸅ߡ޿ߟߦߣߎߩߘޔ‬ᣣߩ⑳ߩ⹤ࠍ✦߼ߊߊࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ႎ๔ᦠߢߪ‫╙ ๋ޟ‬ੑᰴႎ๔ߩ߅ࠊࠅߦ‫ޔߢࠈߎߣ߁޿ߣޠ‬㧡ὐᦠ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ㇺ඙㑆ߩද⼏ߪ‫ޔ‬⃻࿷ߪ‫ޟ‬ㇺ඙ߩ޽ࠅᣇᬌ⸛ᆔຬળ‫ߢޠ‬േ޿ߡ޿߹ߔ‫ߏޕ‬᩺ౝߩߣ߅ࠅᏒ↸᧛ว૬߇ㅴࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕᓟߩᐕ᦬ᣣߦ‫⃻ޔ‬࿷ߩᏒ↸᧛ว૬․଀ᴺ㧔ว૬ᣂᴺ㧕ߩ⚳ᦼ߇᧪ࠆ‫↱⥄ޕ‬᳃ਥౄ߇ᤓᐕ
ߩෳ⼏㒮ㆬ᜼ߢᄢᢌߒ߹ߒߚߩߢ‫ࠇߎޔ‬એ਄‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ว૬ࠍᒝജផㅴߔࠆߎߣߪήℂߛߣ᷹ⷰߐࠇ
ߡ޿߹ߔ‫ޟߒ߆ߒޕ‬ᐔᚑߩᄢว૬‫⿠ޔࠅࠃߦޠ‬ὐߣߥߞߚᐕߦ޽ߞߚᏒ↸᧛ᢙ߇⃻࿷‫ޔ‬ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿖߆ࠄ⷗ࠇ߫Ꮢ↸᧛ว૬ߪ߶߷ᚑഞߒߚߣ޿߃ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬−11−ᣢߦᏒ↸᧛ߣ๭߫ࠇࠆ⥄ᴦ૕ߩ߁ߜ‫ޔ‬Ꮢߦ᥵ࠄߒߡ޿ࠆ૑᳃ੱญߪ‫ੱోޔ‬ญߩഀߦߥߞߡ޿߹
ߔ‫ߣ߽ߣ߽ޕ‬Ꮢ↸᧛ว૬ߪ⥄↱᳃ਥౄߩ‫ޟ‬ㇺᏒㆬ᜼ᚢ⇛‫⊒ߩޠ‬േߣ޿߁㕙ࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕߩෳ⼏㒮ㆬ᜼ߩߣ߈ߦ‫᧲ޔ‬੩ࠍਛᔃߦ޿ߚߒ߹ߒߡ‫ޔ‬㧟ੱ඙એ਄ߩㆬ᜼඙ߢ⥄᳃ౄ୥⵬⠪߇ోຬ⪭ㆬߒ߹ߒߚ‫ޕ‬࿾ᣇࠍఝㆄߒߔ߉ߡ޿ࠆߩߢᄢㇺᏒߩ૑᳃߇ਇḩࠍ൐ࠄߖ⥄᳃ౄߩ୥⵬⠪߇⪭ߜߚࠎߛߣ޿߁‫ޟ‬ㇺᏒഀࠅ㘩޿⺰‫⥄߇ޠ‬᳃ౄߩਛߢบ㗡ߒߚࠎߢߔ‫ޕ‬Ꮢ↸᧛ว૬߇ᒝജߦㅴ߼ࠄࠇߚߩߪ
ߘࠇ߆ࠄߢߔ‫ޔ߽߆ߒޕ‬ዊᴰ᭴ㅧᡷ㕟ߩ৻Ⅳߣߒߡ߽Ꮢ↸᧛ว૬ߪㅴ߼ࠄࠇ߹ߒߚ‫⥄ޕ‬᳃ౄߪඨಽ
ߊࠄ޿ᚑഞߒߚߣ޿߃߹ߔ‫ޕ‬㧥ഀߩ૑᳃߇Ꮢߦ᥵ࠄߒߡ޿ࠆ‫ోߛ߹ޔߒ߆ߒޕ‬࿖ߦߪ↸᧛߇⒟ᐲ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ੱޔ‬ญᲧ₸ߪߚߞߚ㧑ߢߔ‫ޕ‬㕙Ⓧߢ⸒߁ߣ߹ߛ㧑޽ࠅ߹ߔ߇‫ߤࠎߣ߶ޔ‬ጊᨋߣ↰⇌ߢߔ‫ޕ‬ߔߢߦᣣᧄੱߪ‫߇ߤࠎߣ߶ޔ‬ᄢㇺᏒࠍ฽߼ㇺᏒ૑᳃ߣߒߡ᥵ࠄߒߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ㆬ᜼ߩ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߪߎߩㇺᏒ૑᳃ߦߥࠆ‫⥄ޕ‬᳃ౄߪ᣿ࠄ߆ߦᚑഞߒߚߩߢߔ‫ޕ‬ᚑഞߒߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ߎߩᏒ↸᧛ว૬߽৻࿃ߦߥࠅ߹ߒߡෳ⼏㒮ߢᄢᢌߒߚ‫ోޕ‬࿖ߢߤߩߊࠄ޿ߩᏒ↸᧛⼏ຬ߇⼏ຬ⡯߆ࠄ㔌ࠇߡㆬ᜼ㆇേߦᓇ㗀߇಴ߡߊࠆ߆ࠍࠃߊ⠨߃ߚߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬Ꮢ↸᧛ว૬ࠍㅴ߼ߡ߽ㆬ᜼ߦൎ
ߡࠆߣᕁߞߚߩߢߒࠂ߁߆‫⥄ߦߥࠎߘޕ‬ା߇߅޽ࠅߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬߽ߜࠈࠎㆬ᜼ߪߎࠇߛߌߢ᳿߹ߞߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޟޔ‬ᐔᚑߩᄢว૬‫ߪޠ‬ᛂߜߤ߼ߦߥࠆ
ߢߒࠂ߁ߨ‫ޕ‬ᛂߜߤ߼ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬࿖߆ࠄ⷗ࠆߣ໧㗴ߥᐭ⋵߇޽ࠆߩߢߔ‫᧲ޕ‬੩ߣ߆␹ᄹᎹߣ߆
ർᶏ㆏ߣ߆ߢߔ‫ޕ‬ᄢ૕‫ޔ‬ᐔᚑߩᏒ↸᧛ว૬ߪ᧲߆ࠄർߩ߶߁߇ㅴ߹ߥ߆ߞߚࠎߢߔ‫ߣ޽ࠄ߆ߛޕ‬㧞ᐕ㑆‫ޔ‬⍮੐ߐࠎ߇ਸ਼ࠅ಴ߒߡ߿ߞߡߊࠇߣ࿖ߪ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ࠅ߹޽߁߽ߪ⑳ޕ‬ㅴ߹ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩ߁ߜᦨᄢߩ࿾ၞߪ᧲੩ߢߔ‫ޕ‬ή㘑ߢߔߨ‫ޕ‬ว૬ߩ⎇ⓥળ‫ޔ‬ද⼏ળ߽߿ࠄߥ޿‫ޕ‬࿖ߪ߿ߞߡ߶
ߒ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬േ߈߹ߖࠎ‫ࠎߐ⊝ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ว૬໧㗴ࠍ߶ߣࠎߤ⼏⺰ߒ߹ߖࠎߢߒࠂ߁‫ޕ‬ว૬ߒߥ߈߾޿ߌߥ޿ಾㄼߒߚℂ↱ߪߥ޿ߩߢߒࠂ߁‫ోޕ‬࿖ߩᏒ↸᧛ߪ‫ޔ‬ෂᯏᗵࠍᗵߓ‫⽷ޔ‬᡽ߩᥧ޿⷗ㅢߒߩ⛗ࠍឬ߈‫߾ߓࠇߎޔ‬ᜬ⛯ߢ߈ߥ޿ߣᕁߞߡว૬ߦ〯ߺಾߞߚߣߎࠈ߇ᄙ޿ߩߢߔ‫ޕ‬଀߃߫඙ߩ߁ߜ‫ੱޔ‬ญⷙᮨߛߌߢ⷗ࠇ߫‫ޔ‬Ꮢߩⷐઙࠍḩߚߐߥ޿ࠃ߁ߥ․೎඙߇޽ࠅ߹ߔ‫ߢޕ‬߽‫߁޿߁ߘޔ‬඙߇ว૬ߒߡᄢ߈ߊߥࠈ߁ߥࠎߡోὼᕁߞߡ޿߹ߖࠎߨ‫ޕ‬Ꮒᄢߥ⒢Ḯ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬૗߽࿎ߞߡ޿ߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ว૬ߦ㑐ߒߡߪ඙ߪή㘑⁁ᘒߢߔ‫ޕ‬ή㘑⁁ᘒߢߔߌࠇߤ߽‫᧲ߦ߇ߔߐޔ‬੩ㇺߪᐭ⋵ߩ৻ߟߢߔ߆ࠄ‫ޟޔ‬ㇺ඙ߩ޽ࠅᣇᬌ⸛ᆔຬળ‫ޔߢޠ‬૗ࠍ⸒޿ᆎ߼ߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ࠅߪ߿ޔ‬ല₸⊛ߥⴕ᡽ࠍ඙߇߿ࠆߚ߼ߦߪ‫ߩޠེޟ‬໧㗴߇޽ࠆࠎߓ߾
ߥ޿ߢߔ߆‫ޔ‬඙ၞߩ໧㗴߇޽ࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫ߡߞ߇ߚߒޔ‬੐ോ⒖▤ߣ඙ၞߩౣ✬ߪ࠮࠶࠻ߢߥ
ߌࠇ߫ㅴ߼ߡߪ޿ߌߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫޿⸒ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬಴ߒߚࠎߢߔ‫ޕ‬᧲੩ㇺ߇․೎඙஥ߣද⼏ߒߡ޿ࠆ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬඙ၞ‫ޔ‬ౣ✬໧㗴ࠍ࠮࠶࠻ߦߒߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣ
−12−ߪ‫ޔ‬඙ߩ㑆ߢว૬ࠍ߿ࠄߥߌࠇ߫੐ോ⒖▤ߪ߿ࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧ๧ߢߒࠂ߁‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬᣿ࠄ߆ߦ⃻⁁ߢߪಽᮭߪ߿ࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧะࠍ␜ߒߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ᗧ࿑⊛ߢߔߨ‫ޕ‬᣿ࠄ߆ߦㇺ඙㑆ߢߩಽᮭᡷ㕟ࠍᵹߔߚ߼ߩฃߌ⋁⺰ࠍ߿ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦ⷗߃߹ߔ‫ޔߪ߽ߤ⑳ޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪ‫ޟ‬ᐔᚑᐕᡷ
㕟‫ࠍޠ‬ቢᚑߒߡ߽ࠄߞߚᓟߢ‫ᧄޔ‬ᒰߦ඙ၞౣ✬߇ᔅⷐߥࠄ߫඙ߢ߅⠨߃ߦߥࠇ߫޿޿ߓ߾ߥ޿ߢ
ߔ߆ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬඙ၞౣ✬ࠍ࠮࠶࠻ߦߒߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣߪ‫ߦࠆߔⷐޔ‬ㇺ஥ߪ੐ോ⒖▤ࠍ߿ࠆ᳇ߪߥ޿ߣ⷗ߡ߽ᄙಽ㑆㆑޿ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ว૬໧㗴ߪ‫ᧂޔ‬ቢߩ‫ޟ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ߦޠ‬᳿⌕ࠍߟߌߡ߆ࠄ‫ࠅ߹ߟޔ‬ㇺ඙ߩᓎഀಽᜂߣ⽷Ḯ㈩ಽࠍቯ߼ߚᓟ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߢ޽ࠆ඙߇߅⠨߃ߦߥࠇ߫޿޿ߓ߾
ߥ޿ߢߔ߆‫᧲ޔߦ߈ߣߩߘޕ‬੩ㇺ஥߽ᐭ⋵ߣߒߡߩ⠨߃ᣇ߇߅޽ࠅߢߒࠂ߁߆ࠄ‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ഥ⸒ߐࠇࠇ߫޿޿ߩߢߪߥ޿ߢߔ߆‫ޔ‬ᚻ㗅ࠍ㑆㆑߃ߡߪ޿ߌߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫ߢߎߎޔ‬ᦠ޿ߡ޿ࠆߎߣߩ㧝ߟߢߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫᧲ߪࠇߎޔ‬੩ㇺ߇⃻࿷৻⇟᳇ߦߒߡ޿ߡ੹ᓟߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㆏Ꮊ೙ߩ⺰⼏߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩ⑳ޕ‬୘ੱ⊛ߥ⷗ㅢߒࠍ⸒ߞߡࠃࠈߒߌࠇ߫‫޿ߥ߽ߢߊࠈޔ‬㆏Ꮊߥࠎߡ߿ߞߡ
߈߹ߖࠎ‫ߩߎޔ߫ࠇߌߥߎߡߞ߿ޕ‬໧㗴ߦ⸅ࠇࠆℂ↱ߪߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕ߩ߆‫ޔ‬࿖ߩ✚ว಴వᯏ㑐ߥߩ߆‫ޔ‬ㅪ㇌೙ߦㄭ޿ᣂߚߥ⛔ᴦන૏ߥߩ߆‫ߩߘޔ‬ᱜ૕߇ਇ᣿ߥ߽ߩ߇ᣣᧄߩ࿾ᣇ⥄ᴦ೙ᐲߦ⚵ߺㄟ߹ࠇߚ‫ޔ‬ᣣᧄߩ⥄ᴦߪߛ߼ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⑳ߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕߩ㧠᦬એ㒠‫ޔ‬᣿ᴦએ᧪߿ߞߣㇺ㆏ᐭ⋵߇⥄ᴦ૕ࠄߒߊᝄ⥰߃ࠆࠃ߁ߦߥࠇߚㅜ┵ߦ‫ߩߘޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ߩㆇ༡ߦਈߞߡ޿ࠆ⃻ᓎߩ⍮੐ߚߜߩ৻ㇱ߇‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ࠍᑄᱛߒߡ㆏Ꮊࠍዉ౉ߒࠃ߁ߥߤ
ߣ⸒޿ᆎ߼ߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ޔߣࠆ⷗ߊࠃޕ‬᣿ࠄ߆ߦᣥ⥄ᴦ⋭޽߇ࠅߩੱߪ⸒ߞߡ޿ߥ޿ߢߔ‫ߤ߶ࠃޔ‬ߢߥ޿㒢ࠅ‫ޕ‬ㅢ↥⋭♽⛔ߩੱ߇ᄙ޿ߢߔ‫⃻ޕ‬ᓎߩ⍮੐߆ࠄ㆏Ꮊ೙ࠍᡰᜬߔࠆੱ߇಴ߡ߈ߚࠄ࿖ߪߘ
ࠇࠍ૶߁‫ޕ‬࿖ߦߪ㆏Ꮊ೙ࡆ࡚ࠫࡦᙣ⺣ળ߇޽ߞߡ㆏Ꮊߩ⼏⺰ࠍߒߡ޿ࠆߩߪ‫⃻ޔ‬ᓎߩ⍮੐ߐࠎߩ⋧ᒰᢙ߇㆏Ꮊ೙ࠍ⸒ߞߡ޿ࠆ߆ࠄߢߔ‫ߣߢ߹੹߇ࠇߎޕ‬᳿ቯ⊛ߥ⋧㆑ߢߔ‫ߩ⺰⼏ޕ‬ౝኈߪ߶ߣࠎߤ੹
߹ߢߩ὾߈⋥ߒߢߔ߆ࠄ‫ߡߒߐޔ‬ᣂߒߐߪߥ޿ࠎߢߔ߇‫ޟߊߥߣࠎߥޔ‬ⓨ᳇‫ޕߔ߹ࠅ޽ߟߟ߈ߢ߇ޠ‬ߣߎࠈߢ‫ޔ‬㆏Ꮊ೙ዉ౉ߦߟ޿ߡᦨᄢߩ㔍㑐ߪ૗ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫⊹ޔ‬⡺ߥߎߣߦ᧲੩ߩሽ࿷ߥߩ
ߢߔ‫ޕ‬ᒰὼߥ߇ࠄ‫᧲ޔ‬੩ㇺߩ㆏Ꮊߦߟ޿ߡߩ‛⸒޿ߪ‫᧲ޔ‬੩ㇺࠍਛᔃߦߒߡ㧝ㇺ㧟⋵ߢ߹ߣ߹ࠆ᩺
ߥߩߢߔ‫ޕ‬⍹ේ⍮੐ߩᒰೋߩ᭴ᗐߪ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߣජ⪲⋵ߣၯ₹⋵ߣ᧲੩ㇺ߇߹ߣ߹ߞߡ‫ߕ߹ޔ‬ᐢၞㅪวࠍߟߊߞߡ‫ࠍࠇߘߡ߇߿ޔ‬㑐᧲Ꮊ‫᧲ޔ‬੩Ꮊߦߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ߪ⺑ߩߘ߽ߢ੹ޕ‬ᄌࠊߞߡ޿ߥ޿ߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߏ᩺ౝߩߣ߅ࠅ‫᧲ޔ‬੩࿤ߩࠃ߁ߥᄢㇺᏒ࿤ߢߪੱ‫߈ⴕߩޘ‬੤޿߇ᄙ޿ࠎߢߔࠃߨ‫␹ޟ߫߃଀ޕ‬ᄹᎹㇺ᳃‫ޟޠ‬ජ⪲ㇺ᳃‫ޟޠ‬ၯ₹ㇺ᳃‫޿⸒߁޿ߣޠ‬ᣇ߇޽ࠆߩߪ‫ޔ‬ᄙߊߩੱ߮ߣ߇઀੐ߢ᧲੩ߦ᧪ߡ޿
ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬඙ߩᤤ㑆ੱญ߇ࠊߞߣ⤘ࠄࠎߢ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ᄢⷙᮨߥⴕ߈᧪߇޽ࠆߣ޿߁ߎ
−13−ߣߢߔߨ‫ߦࠇߘޕ‬ᔕߓߡ‫߽‛ޔ‬ᖱႎ߽㊄߽േ޿ߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦ⷗ࠆߣ‫ޔ‬⊹⡺ߥߎߣߦ‫᧲ޔ‬੩࿤ߪ⃻࿷ߩᐭ⋵೙ᐲࠍᑄᱛߒߡ㆏Ꮊߦᜬߞߡ޿ߊℂ↱߇޽ࠆ࿾ၞߥߩߢߔ‫ઁޕ‬ߩ޿ࠊࠁࠆㄘ᧛⋵ߥߤߪ㆏Ꮊࠍߟߊࠆℂ↱ߥࠎ߆߶ߣࠎߤߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ߢ߽‫᧲߽ߒ߽ޔ‬੩ࠍਛᔃߦߒߡ㧝ㇺ㧟⋵ߢ㆏Ꮊࠍߟߊߞߚࠄߤ߁޿߁੐ᘒߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ਛቇ↢ߩᗐ௝ജࠍ߽ߞߡߒߡ߽‫ߥࠎߘޔ‬㆏Ꮊࠍߟߊߞߚㅜ┵ߦ‫ޔ‬㆏Ꮊ೙ᐲߪ߶ߣࠎߤᚑࠅ┙ߚߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޔߣ߁޿ߣ߆ߗߥޕ‬㧝ㇺ㧟⋵߇ว૕ߒߚࠄ⚂ਁㄭ޿ੱญߦߥࠆࠎߢߔ‫᧲ޕ‬੩৻ߟߛߌߢ߽ߔߏߊ㓸ਛ߇⿠ߎߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㆏Ꮊ೙ዉ౉ߩℂ↱ߪ᧲੩৻ᭂ㓸ਛߩᤚᱜߢߔࠃ‫ޕ‬๟ㄝߩ㧟⋵ߣ߹ߣ߹ߞߚㅜ┵ߦ‫ޔ‬ᗐ௝ࠍ⛘ߔࠆࠃ߁ߥ⿥㓸ਛ⊛ߥ࿾ၞࠍߟߊࠅ಴ߔߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬ߒ߆߽‫ߒ߽ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ࡕ࠺࡞ߢ‫ࠍࠇߎޔ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕ߦߔࠆߣ⸒ߞߡ޿ࠆࠎߢߔ߇‫ੱޔ‬ญ߇
ਁㄭ޿᧲੩Ꮊߩ㐳ࠍ⋥ធ౏ㆬߢㆬ߱ࠎߢߔߞߡ‫ߩߘޕ‬ജߪ✚ℂߩᮭജ߽⿥߃ࠆߢߒࠂ߁ߨ‫ߥࠎߘޕ‬Ꮒᄢߥᮭജࠍߟߊߞߡߤ߁ߔࠆࠎߢߔ߆‫ߥࠎߘޕ߆ߔ߹߈ߢ߇࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦߡߞ߿߁ߤޕ‬Ꮒᄢߥ㆏Ꮊ߇ᛂߜ಴ߔ᡽╷߇‫ߡߒ߁ߤޔ‬ታലᕈࠍᜂ଻ߢ߈ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫⥄ޕ‬ᴦ૕ߣߒߡߪ▤ℂ⢻ജࠍ⿥߃߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷ߩㇺ೙߇ߤߩߊࠄ޿㕖ല₸ߢ‫޿ࠄߊߩߤޔ‬ή㚝㆜޿ࠍ߿ߞߡ޿ࠆ߆ߩᬌ⸽߇߹ߕᔅⷐߢ
ߔ‫ᧄޕ‬ᒰߦߎࠎߥᏂᄢߥ߽ߩ߇⥄ᴦ૕ߢ޽ࠆߥࠎߡߎߣ߇⸒߃ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᔅߕ࿖ߩ✚ว⊛಴వᯏ㑐ߦᄌࠊࠆࠎߢߔ‫ߪ੹ޕߔ߹޿ߡ⷗߁ߘߪ⑳ޕ‬ჿࠍᄢߦߒߡ㆏Ꮊߪ߿ߞߡ᧪ߥ޿ߣ⸒ߞߡ޿ࠆ
ࠎߢߔ߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡߤ߁ߥࠆߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߜߥߺߦ‫ޔ‬㆏Ꮊ೙ߦ㑐ߒߡߪ╙ᰴߩ࿾ᣇ೙ᐲ⺞ᩏળ߇৻ᔕߩ᭴ᗐࠍᛂߜ಴ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ࡕ࠺࡞ߢߔ߆ࠄ‫⃻ޔ‬࿷ߩ࿾ᣇ⥄ᴦᴺߦහߒߡ⸒߃߫‫ޔ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕ߣၮ␆⥄ᴦ૕ߩ᭴ᚑߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ߪၮ␆⥄ᴦ૕ࠍ൮᜝ߒߡᚑࠅ┙ߞߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޟ‬ᐢၞߩ࿾ᣇ౏౒࿅૕‫ⷙߣޠ‬ቯߐࠇߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬Ꮢ↸᧛ߪ‫ޟ‬ၮ␆⊛ߥ࿾ᣇ౏౒࿅૕‫ޟࠅ߹ߟޕߔ߹޿ߡࠇࠊ⸒ߣޠ‬ᐢၞ‫ޟߣޠ‬ၮ␆‫ߡߞࠃߦޠ‬᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆߩߢߔ‫ߢ࡞࠺ࡕߩߎޕ‬ឬ߈߹ߔߣ‫ޔ‬㆏Ꮊߦߥߞߡ߽‫ޔ‬㆏Ꮊߣ޿߁ᐢၞ⥄ᴦ૕߇޽ߞߡ‫ޔ‬ߘߩਛߦၮ␆⥄ᴦ૕߇൮ߺㄟ߹ࠇ߹ߔ‫ߩߘޕ‬႐วߩၮ␆⥄ᴦ૕ߪ‫ߩⴕ⃻ޔ‬Ꮢ↸᧛એ਄ߩ઀੐ࠍߔࠆ
ࠎߛߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߣ޿ߥ߾ߓ߁ߘޕ‬ᗧ๧߇޽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄ‫ޕ‬ᒰὼ‫ޔ‬㆏Ꮊߦߪ‫⃻ޔ‬࿷࿖ߩ಴వ߇߿ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥ઀੐߇⋧ᒰߦ⒖▤ߐࠇߡߊࠆߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫⃻ޔ‬࿷ㇺ㆏ᐭ⋵߇߿ߞߡ޿ࠆ઀੐ߩ߶ߣࠎߤࠍၮ␆⥄ᴦ૕ߦㆇ߱ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㆇ߱ߚ߼ߩ૕೙߇ⷐࠅ߹ߔ‫ⷙߩߘޕ‬ᮨߪߤ߁ߥࠆߩ߆‫ޕ‬੹ߩߣߎࠈੱญⷙᮨ߇߶ߣࠎߤਁએ਄ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫଀․ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬Ꮢએ਄ߦߥߞߡ޿
ࠆࠊߌߢߔ‫ਁޔ੹ޕ‬એ਄߇․଀Ꮢߢ‫ਁޔ‬એ਄߇ਛᩭᏒߢ‫ਁޔ‬એ਄߇᡽઎Ꮢߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਁએ਄ߢขࠅឥ߃ࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ਁ੹ޔ‬એ਄ߩᏒߩᢙ߇ో࿖ߢ޽ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬Ꮢߪ߶ߣࠎߤߘ
ࠇએਅߩੱญߢߔ‫ߩߤࠎߣ߶ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬Ꮢ↸᧛ߪዊⷙᮨ⥄ᴦ૕ߦߥࠆ‫ߒ߽ޕ‬㆏Ꮊߣ޿߁ߎߣߦ
−14−ߥࠆߣ‫৻߁߽ޔࠄ߆ߔ߹ߒߦ࠻࠶࠮ߣࠇߎޔ‬࿁‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ߩᄢว૬ߣ޿߁ߎߣߦᔅߕߥࠅ߹ߔ‫⥄ޕ‬ਥว૬ߪਇน⢻ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᒝ೙ว૬ߦߥࠆߢߒࠂ߁ߨ‫ࠎߐ⊝ޕ‬ᣇߪ‫ߩߘޔ‬ᣣ߹ߢ߅ᓙߜߦߥࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬․೎඙ߩ߁ߜ‫ੱޔ‬ญⷙᮨߢߪਁࠍࠢ࡝ࠕߢ߈ߥ޿ߣߎࠈߪ‫ޔ‬ว૬ߦߥࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬੹ߩ߹߹ߢߪ㆏Ꮊ߇᧪ߥ޿ℂ↱߇߽߁৻ߟ޽ࠅ߹ߔ‫⃻ޔߪࠇߘޕ‬࿷ߩࠃ߁ߦᐭ
⋵ߣߒߡߩ᧲੩ㇺ߇Ꮢᓎᚲߩᯏ⢻ࠍᨐߚߒߡ޿ࠆ㒢ࠅ‫ߦࠈߎߣߥࠎߘޔ‬㆏Ꮊߪ᧪߹ߖࠎ‫ޕ‬㆏Ꮊ߇᧪ࠆߎߣߦߥࠆߥࠄ߫‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽᧲੩ㇺߪ‫ޔ‬᥉ㅢߩᏒ߇߿ߞߡ
޿ࠆ઀੐ߪ߿ࠄߥ޿ߩߢߒࠂ߁‫ߪࠇߘޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕߇߿ࠆߎߣߦߥࠆߢߒࠂ߁ߨ‫⊹ޕ‬⡺ߥߎߣߦ‫ޔ‬ᗧ࿑ߒߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬
੹࿁ߩ⑳ߤ߽߇ᦠ޿ߡ޿ࠆ᭴ᗐߪ‫ޔ‬዁᧪ߤ߁ߥࠆ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬㆏Ꮊߣ޿߁ߎߣ߇ౕ૕ൻߒߚ
ㅜ┵ߦታߦ᦭ലߥ᭴ᗐߦߥࠆน⢻ᕈ߇಴ߡߊࠆ‫᧲ޕߔߢࠎࠆ޿ߡߞߥ߁ߘߡߒߕߖᦼޕ‬੩ㇺߪߘࠎߥߎߣࠍ⠨߃ߡ޿ߥ޿߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫߽⋧ޕ‬ᄌࠊࠄߕ‫ޔ‬Ꮢߩ઀੐ࠍᛴ߃ߚ߹߹㆏Ꮊߦߥࠇࠆߣᕁ
ߞߡ޿ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫߇ߣߎߥࠎߘޕ‬㆏Ꮊ೙ߩ᭴ᗐߢน⢻ߦߥࠆߣᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ߆ߣ޿߁ߩ߇
⑳ߩ⇼໧ߢߔ‫⿰߁޿߁ߘޕ‬ᣦߩߎߣࠍᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㚂ㇺߦߟ޿ߡ߽ᦠ޿ߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁‫ߪ߽ߤ⑳ޔ‬㚂ㇺ೙ࠍ೨ឭߦߒߚ᭴ᗐߪߒߡ޿߹ߖࠎ‫ߒ߆ߒޕ‬઒ߦ‫ޟ‬ㇺߩ඙‫ࠍޠ‬ᑄᱛߒߚㅜ┵ߦߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇㚂ㇺߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃ߥߊ
ߥࠆߣ޿߁ߎߣߢߒࠂ߁‫޿ߒࠇ߁ߪߡߒߣ⑳ޕ‬ᣣ߇ㄭߠߊࠎߢߔߨ‫ߡߞߛߎߤޕ‬㚂ㇺߪၮ␆⥄ᴦ૕ߣߒߡߩㇺᏒߩߎߣࠍᗧ๧ߒߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕߇㚂ㇺߛߥࠎߡߎߣߪߥ޿ߢߔ‫ࠆ߿ߒ߽ޕ‬ߣߒߚࠄ‫ߤ߶ࠃޔ‬㆑ߞߚᒻᘒߩ⋥ロ࿾ߢߒࠂ߁‫⋥ޕ‬ロ࿾ߛߞߡၮ␆⥄ᴦ૕ߩ৻ߟߢߒࠂ߁‫ޕ‬ᐢၞ⥄ᴦ૕߇㚂ㇺߢ޽ࠆߥࠎߡߎߣߪ޽ࠅᓧ߹ߖࠎ‫੹ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬࿁ߩ⑳ߤ߽ߩ᭴ᗐߦၮߠ޿
ߡ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕‫ޠ‬᭴ᗐߣ⸒ߞߚㅜ┵ߦ‫ޔ‬㚂ㇺߪߎߜࠄߦ᧪ࠆࠎߢ
ߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺ߇㚂ㇺߣߒߡߩ࿖㓙௾␞ߥࠎ߆߿ࠄߥߊߥࠆ‫ޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕߇߿ࠆ‫ޟޕ‬ㇺߩ඙‫ߩޠ‬೙ᐲ߇ᑄᱛߐࠇࠇ߫‫ޟޔ‬ᄢ᧲੩Ꮢߩᱷ௝‫ࠍޠ‬ᒁ߈ߕߞߡⴕߞߡ߈ߚ㚂ㇺߣߒߡߩᓎഀߪᶖᄬߔࠆ‫޿ᦠߣޔ‬ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬႐ว‫ޔ‬㚂ㇺߩᓎഀߪ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫ߩޠ‬ㅪว߹ߚߪ޿ߕࠇ߆ߩ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫߇ޠ‬ᜂ߁ߎߣ߽ߢ߈ࠆߣᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ၮ␆⥄ᴦ૕߇㚂ㇺࠍᜂ߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ࡦ࡝ࠝޔ߫ࠇߥ߁ߘޕ‬ࡇ࠶ࠢࠍ᧲੩ㇺ߇⺃⥌ߔࠆߣ޿߁ߎߣߪߥߊߥࠆ‫᧲ޕ‬੩ㇺߪ⥄ಽ߇㚂ㇺߛߣᕁߞߡ޿ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬඙ߩ඙㐳ߐࠎߣ૗ߩ⋧⺣߽ߥߊ‫ࠍ⥌⺃ޔ‬ᛂߜ਄ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ㇺ඙೙ᐲ߇ᑄᱛߣߥࠇ߫‫ߖ߹ࠅߥߪ߁ߘޔ‬
ࠎ‫ޕ‬
−15−

ᦨᓟߦ‫ߛ߹੹ޔ‬ㇺ඙㑆ߢද⼏ࠍ߿ߞߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬૗ߣߒߡߢ߽‫ޟ‬ᐔᚑᐕᡷ㕟‫ࠍޠ‬ቢᚑߐߖࠆ᳿
⌕ࠍ߈ߜߞߣߟߌߡ߶ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩ߮ߚߩߎޕ‬ᡷ㕟᭴ᗐߪߘߩవߩߚ߼ߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬੹ᓟߩ೙ᐲᡷ㕟ࠍߤ߁޿߁ᒻߢ඙ߩ⊝ߐࠎᣇ߇߅߿ࠅߊߛߐࠆ߆ߦࠃࠆࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ߪ߿ޔ‬ࠅ‫ߢ߹੹ޔ‬ၭߞߡ߈ߚ‫ߏޔ‬ਇḩߪ߅޽ࠅߢߒࠂ߁ߌࠇߤ߽‫߅ޔ‬੕޿ߦ᧲੩ߩ૑᳃ߩߚ߼ߦᡰ߃วߞ
ߡ߈ߚ⚻㛎ߣ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ද⺞ߩ♖␹߇޽ࠅ߹ߔ‫⥄ޕ‬ಽߚߜߩ઀੐ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ‫ߢ߹੹ޔ‬ၭߞߡ߈ߚ߽ߩࠍ↢߆ߒߥ߇ࠄ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߩᚻߢ߿ࠅᛮߊⷡᖗ߇ᔅⷐߢߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺߩ਎⹤ߦߥࠄߥߊߡ
߽⥄┙ߒߥ߇ࠄ‫߅ޔ‬੕޿ᡰ߃ว߁ࠃ߁ߥ઀⚵ߺ߇ߤ߁ߒߚࠄߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ․೎඙ߩᱧผߩ
⫾Ⓧߺߚ޿ߥ߽ߩࠍᄢ੐ߦߒߡ޿ߚߛ߈ߥ߇ࠄᬌ⸛ߒߡ޿ߚߛߊߎߣ߇ᄢಾߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᦨᓟߦ‫ߢ߹੹ߪ⑳ޔ‬ᐕㄭߊㇺ඙೙ᐲߩᡷ㕟ߦ߅ߟ߈ว޿ߒߡ߈ߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ዋߒਇ቟ߦ
ᕁߞߡ޿ࠆߩߪ‫ߣߞߚ߬ޔࠈߎߣߩߎޔ‬૑᳃࡟ࡌ࡞ߩ⥄ᴦᮭ᜛లㆇേ߇߿ࠎߢߒ߹ߞߡ޿ࠆߎߣߢ
ߔ‫ޕ‬ᡷ߼ߡ඙ߩ⥄ᴦߩ޽ࠅᣇࠍ೙ᐲᡷ㕟ߦߟߥߍߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬඙ห჻߇ㅪ៤ࠍ଻ߜߥ߇ࠄ‫ޔ‬ߤ߁߿ߞߚࠄ૑᳃࡟ࡌ࡞ߢߎߩᡷ㕟ߩᗧ⟵ߣᡷ㕟ߩㆇേߣ޿߁߽ߩࠍ⚵ߺ⋥ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆‫ߘޔ‬ߩߎߣ߇ᕟࠄߊ߈ࠊ߼ߡ㊀ⷐߥ⺖㗴ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆‫߁ߘޔ‬ᕁߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⑳ߦਈ߃ࠄࠇߚᤨ㑆߇᧪߹ߒߚ‫ ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬ᜉᚻ 
















−16−













⾰ ⇼ ᔕ ╵



−17−

‫⾰ޣ‬໧‫ޤ‬ ߈ࠂ߁ߪℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ߅ુ޿ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ၮ␆⊛⥄ᴦ૕ߣ޿߁૏⟎ߠߌࠍ৻ᱠ᣿⏕ߦߐࠇߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬੐ോ⊛ߦߪ਄ਅ᳓㆏߿ᶖ㒐߇ᄢ߈ߥ໧㗴ߥࠎߢߔߌߤ‫ޕ‬ㇺ඙ߩ޽ࠅᣇᬌ⸛ᆔຬળߩ߿ࠅߣࠅࠍ⷗ߡ޿߹ߔߣ‫ޔ‬඙ߦߪߘࠎߥߎ
ߣߢ߈ߞߎߥ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇߆ߥࠅ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ല₸ߪᖡߊߥࠆ‫⽶ߣߞ߽ޔ‬ᜂߪ߰߃ࠆࠃߣ޿߁߅ߤ
߆ߒߣ߽⸒߃ࠆࠃ߁ߥ߿ࠅߣࠅ߇ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޔߢߎߘޕ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥߞߡ޿ߊࠊ
ߌߢߔ߇‫ޔ‬ᙗᴺ਄‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦᴺ਄‫ޔ‬వ߶ߤ⏕ାߩ޽ࠆ߅⹤ࠍߐࠇߡ޿߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᙗᴺ߿࿾ᣇ
⥄ᴦᴺߦᾖࠄߒߡ‫ߩ੹ޔ‬ㇺ඙ߩ㑐ଥ‫߅ߣߞࠂߜ߁߽ࠍࠇߎޔ‬⡞߈ߒߚ޿ߣ޿߁ߩ߇㧝ߟ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ㧞ߟ⋡ߪ‫⽷ߩ⋥ုޔ‬᡽⺞ᢛ߇ߥߊߥߞߡ޿ߊࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ߡߞࠊ߆ޔ‬᳓ᐔ⺞ᢛߩ໧㗴߇ኻ╬࡮දജߣ޿߁㑐ଥߢ߿ߞߡ޿ߊߣ‫ޕ‬ᄢᄌ⾰ߩ㜞޿ߎߣࠍⷐ᳞ߐࠇߡ޿ࠆߣᕁ߁ࠎߢߔߨ‫ޕ‬ᴺ⊛ߦ❈ࠅࠍ߆ߌߡߊࠆࠊߌߢߪߥ޿ࠎߢߔߨ‫߁޿߁ߘޕ‬ὐߢ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ૏⟎ߠߌߺߚ޿ߥ߽ߩߪ⺰⼏ߦߥߞߚߩ߆‫ޕ‬ ᦨᓟߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ㅪวߩ⚵❱ߩ઀ᣇߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ၫⴕᯏ㑐ߣ⼏ળߣߩ㑐ଥߢߔߨ‫߁߽ޕ‬ዋߒ⹦ߒߊ⸅ࠇߡ޿ߚߛߌࠇ߫޽ࠅ߇ߚ޿‫ޕ‬ એ਄ߢߔ‫ޕ‬‫⻠ޣ‬Ꮷ‫ޤ‬ ߏ᩺ౝߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ᙗᴺߪ‫ޟ‬࿾ᣇ౏౒࿅૕‫ޔߡߒ߹޿߇ߚߒޕ޿ߥ޿ߡ޿ᦠ߆ߒߣޠ‬࿾ᣇ⥄
ᴦᴺߢ඙೎ߒߡ޿ࠆߛߌߢߔ‫ޕ‬࿾ᣇ⥄ᴦᴺߢߪᄢ߈ߥ඙೎ߪ㧞ߟߢߔ‫ޕ‬㧝ߟߪ᥉ㅢߣ․೎ߦಽߌߡ
޿ߡ‫․ޔ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߩਛߦ․೎඙ࠍ౉ࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ㇱ੐ോ⚵วߣ߆⽷↥඙ߣ޿߁ߊߊࠅߩਛߦ
౉ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታߪ‫ޔ‬ᴺᓞߩⷙቯ਄ߪሽ࿷ߒߡ޿ߚߩߢߔ߇‫․ߢߩ߽ߚߞ߹ߒߡߞߥߊߥޔ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߛߞߚߩߪ‫․ޟ‬೎Ꮢ‫ߣ߽ߣ߽ޕߔߢࠎߥޠ‬ᚢ೨߆ࠄᚢᓟߦ߆ߌߡ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵߆ࠄ⥄┙ߔࠆ⥄ᴦ૕‫⃻ޔ‬࿷ߩ᡽઎ᜰቯᏒߢߔߌࠇߤ߽‫․ߪࠇ޽ޔ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߛߞߚࠊߌߢߔ‫․ޔࠄ߆ߔߢޕ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߢ޽ߞߚࠄ᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ࠃࠅ߽ᩰ߇ਅߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣߪߥ޿‫ޕ‬ᱧผ⊛ߦ⸒ߞߡ߽‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ඙೎ߪ┙ᴺ᡽╷ߩ໧㗴ߛߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫┙ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᴺ᡽╷ߩ໧㗴ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬࿖ߩᴺᓞߦࠃߞߡ㘃ဳࠍ⸳ቯߒ߁ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ߆ࠄ‫⃻ޔ‬࿷ߩߣߎࠈ․೎඙ߪ᣿ࠄ߆
ߦ․೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߩਛߦ޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬Ꮢߦ㑐ߔࠆ․଀ߩਛߦ౉ߞߡ޿ߥ޿ࠎߢߔߨ‫ޕ‬ᄢㇺᏒ೙ᐲߪᄢ߈ߊಽߌࠆߣ㧞ߟ޽ࠆߣ޿߁⸃㉼ߦߥߞߡ޿ߡ‫ޔ‬㧝ߟߪᏒߦ㑐ߔࠆ․଀ߣ޿߁࿾
ᣇ⥄ᴦᴺߩⷙቯߢ‫߫߃଀ޔ‬᡽઎Ꮢߣ߆ਛᩭᏒߣ߆․଀Ꮢߢߔ‫․ޔ߇ࠈߎߣޕ‬೎࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁
┨ߩਛߦ․೎඙ߪ౉ߞߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬หߓࠃ߁ߦᄢㇺᏒߩ઀⚵ߺߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬඙ಽߌߒߡ޿ࠆ‫ߘޔ‬−19−

߁޿߁ᴺ⊛ߥᛒ޿ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫߇ࠇߘޕ‬㧝ߟߢߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄవ⒟߽⸅ࠇߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᤘ๺ᐕᡷ㕟ߦࠃߞߡ‫᧲ޔ‬੩ㇺ߇඙ߦ߆ࠊߞߡ‫ߘ߽ߦߎߤޔ‬ࠎߥᏒߪߥ޿ࠎߛߌࠇߤ‫߽߆ߚ޽ޔ‬Ꮢ߇޽ࠆࠃ߁ߦ⠨߃ߡ‫ߩߘޔ‬Ꮢߩ઀੐ࠍ᧲੩ㇺ߇߿ߞߡ޿ࠆߣ
޿߁ߎߣߦߒߚ‫৻ޔࠇߎޕ‬⒳ߩℂ⺰਄ߩ઒᭴ߥࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޕ‬ᐛᗐߣ⸒߃߫ᐛᗐߥߩߢߔ‫ࠇߌޕ‬
ߤ߽ᴺ⊛ߦ⸒޿߹ߔߣ‫᧲ޔ‬੩ㇺߪᐢၞ⥄ᴦ૕ߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬㒢ቯ⊛ߦߢ߽Ꮢߩ઀੐ࠍߔࠆߣ޿߁‫ߘޔ‬ߩᛒ޿ࠍߕߞߣ⛯ߌߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ߢ߽޽ࠆߩߢߔߨ‫᧲ޕ‬੩ㇺ߇߿ߞߡ޿ࠆ઀੐ࠍ⷗ߡ
ߺࠆߣ‫ⴕ߁޿߁ߘޔ‬᡽ߪ৻૕⊛ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታߪ৻૕ᕈߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ߇৻ᧄߢⴕ߁ߣ޿
߁ࠗࡔ࡯ࠫߦㄭߠߊࠎߢߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬Ꮢ↸᧛ว૬ߩᓟߪ‫ޟ‬ㅦ߿߆ߦ৻૕ൻࠍታ⃻ߔࠆ‫޽ߡ޿ᦠߣޠ‬ࠆࠎߢߔߨ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ಽ߆ࠇߡ޿ࠆ߽ߩ߇㧝ߟߩ⥄ᴦ૕ߦߥࠆߣ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ߇৻ᧄߢߢ߈ࠆߣ
޿߁ߎߣߢߔ߆ࠄ‫৻ޔ‬૕ᕈߩታ⃻ߪ‫৻ߩߘޔ‬૕ᕈࠍน⢻ߦߔࠆࠃ߁ߥᗧᕁ᳿ቯਥ૕ࠍ㧝ߟߦߔࠆℂ↱ߦߥߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫⃻ޕ‬࿷ߩㇺ඙೙ᐲߩᛒ޿ߪ‫ޕ߆߁ࠂߒߢ޿ߥߪߢߩࠆ޿ߡߞߥ߁ߘޔ‬㧞⇟⋡ߦߏᜰ៰ߩု⋥⊛ߥ⽷᡽⺞ᢛߩ໧㗴ߪၮᧄ⊛ߦ⸒߃߫⃻࿷ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢೙ᐲࠍߤ߁ߣࠄ߃
ࠆ߆ߦࠃࠆࠎߢߔߨ‫੹ޔߪ⑳ޕ‬࿁ߩ╙㧞ᦼಽᮭᆔຬળ߇ᆎ߹ࠆ೨ߦ‫ޔ‬࿾ᣇ౐࿅૕ߩᵴേࠍ߅ᚻવ޿
ߒ߹ߒߚ‫⃻ޔߦ߈ߣߩߎޕ‬࿷ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢ߦߟ޿ߡ‫᦭౒ޟ‬⒢ᣇᑼ‫ࠍޠ‬ᛂߜ಴ߒߡ޿ࠆࠎߢߔ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬੤ઃ⒢ߪ࿖⒢㧡⒢ࠍේ⾗ߦߒߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫⥄ߣ߽ߣ߽ߪࠇ޽ޔ‬ᴦ૕ߩ઀੐ࠍⵣߠߌࠆ⽷Ḯ଻㓚ߩߚ߼ߩ߅㊄ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬೎ળ⸘ߦ౉ࠇߡ‫ޔ‬ᐞࠄ౉ߞߡ߈ߡ‫߅ߩߘޔ‬㊄ࠍߤ߁૶߁߆ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪ⥄ᴦ૕ߩᗧะࠍ෻ᤋߒߡ߿ࠆߴ߈ߛߣ޿߁᭴ᗐߢߔ‫᦭౒ޟߪࠇߘޕ‬⒢‫ޠ‬᭴ᗐߥࠎߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߪ‫⃻ޔ‬࿷‫߹ߚ߹ߚޔ‬࿖⒢ߦߥߞߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫⥄ߪࠇ޽ߣ߽ߣ߽ޔ‬ᴦ૕㑆ߢ߅੕޿ߦᡰេߒว߁ߚ߼ߩ߅㊄ߛߣ޿߁ℂ⸃ߩ઀ᣇߥߩߢߔ‫ࠄߚߞ⸒ߣ⋥ုޔߡߞ߇ߚߒޕ‬࿖ߣ⥄ᴦ૕ߢ⒢ߢಽߌࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⒢ߢಽߌࠆಽߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬㈩ಽࠍᄙߊߒߡ߽ࠄߞߚᣇ߇޿޿ࠎߢߔߌߤ‫ߘޕ‬ࠇߢߪ‫ߣ߽ߣ߽ޔ‬⒢Ḯ߇ዋߥ޿ߣߎࠈߪ࿎ࠆࠎߢߔ‫߽ߡߒ߁ߤޔߡߞ߇ߚߒޕ‬࿾ᣇ੤ઃ⒢ߩ઀⚵ߺ߇ⷐࠆࠎߢߔ‫ޕ‬ߚߛߒ‫߇߽ߤ⑳ޔ‬᳓ᐔ⺞ᢛߩ᭴ᗐࠍ߹ߣ߼ߚᲑ㓏ߢ‫⽷ޔ‬ോ⋭߇ߘߩᢥᦠߩਛߦㇺ඙⽷᡽⺞ᢛ೙ᐲߩ⾗ᢱࠍ౉ࠇߡ㧼㧾ߦਸ਼ࠅ಴ߒߚࠎߢߔ‫߁޿߁ߤߪࠇߘޕ‬ᗧ๧߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬࿖ߩ߅㊄ࠍ⥄ᴦ૕ߦ㈩ಽߒߥߊߡ߽‫߅ޔ‬੕޿ߦ⥄ᴦ૕ห჻߇㈩ಽߒߡ᳓ᐔ⺞ᢛࠍ߿ࠇ߫޿޿ߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒޿
ߚߍߥ߽ߩߢߒߚ‫߁޿߁ߘߪ߽ߤ⑳ޕ‬ᗧ࿑ߢᦠ޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬᳓ᐔ⺞ᢛߣ޿߁ߣ‫⽷ߪ▵ᤨߩ੹ޔ‬ോ⋭ߦ૶ࠊࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆࠎߢߔ‫ⷐߪࠇߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᵈᗧߢߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬඙ߩᡷ㕟᭴ᗐࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦ‫ߩ߆߶ޔ‬Ꮢߣᐭ⋵ߣߩ㑐ଥߦߔࠇ߫޿޿ߣ޿߁ࠊߌߦߪ
◲නߦ޿߈߹ߖࠎ‫᧲ޟޕ‬੩٤٤Ꮢ‫ߩޠ‬㑆ߢ᳓ᐔ⺞ᢛ߇ᔅⷐߛߣ‫ޕ‬ᔅⷐߥࠄ߫‫⚵઀ࠆ߿ߡߞ߿߁ߤޔ‬ߺߦߔࠆߩ߆‫߅ޕߔ߹ࠅߥߦߣߎ߁޿ߣޔ‬੕޿⿷ࠄߑࠆߣߎࠈࠍ⵬߁‫ࠅ߹ߟޔ‬㔛ⷐߩ⋧㆑߇޽ࠆߎ
−20−ߣࠍ⹺߼ว޿‫ޔ‬⒢Ḯࠍಽ߆ߜว߁ߎߣߢߔ߆ࠄ‫ߣߞߜ߈ߢ߆ߎߤޔ‬᳿߼ߡ޿ߚߛ߆ߥߌࠇ߫േߌ߹
ߖࠎ‫ޔ߇ࠇߘޕ‬㧟ὐ⋡ߩߏ⾰໧ߣ㑐ଥߒ߹ߔ‫ߩߎޕ‬᳓ᐔ⺞ᢛࠍ߿ࠆࠃ߁ߥᣂߒ޿⥄ᴦ૕ㅪว᭴ᗐߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ߦⵣߠߌ߇ߥߊߡ‫ߪߣߎߡࠎߥࠆ߈ߢޔ‬⠨߃ࠄࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᔅߕ࿾ᣇ⥄ᴦᴺ਄ߦᦨዊ㒢ߩ࡞࡯࡞ࠍቯ߼ߡ߽ࠄࠊߥ޿㒢ࠅߢ߈߹ߖࠎ‫ޔߣ߁޿ߣ߆ߗߥޕ‬઒ߦᲤᐕߩ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫ߩޠ‬㑆ߢ᳓ᐔ⺞ᢛߔࠆ‫߅ߦ․ޔ‬㊄ߩ㈩ಽߦߟ޿ߡ᡽ᴦ੤ᷤߢ߿ࠆߥࠎߡ⹤ࠍߒߚࠄ‫߅ޔ‬੕޿૑᳃ࠍ⢛᥊ߦߒߡ੤ᷤ
ߦ⥃߻ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫◲߁ߘޔ‬නߦᅷදߢ߈߹ߖࠎ‫ࠆ޽ޕ‬⒟ᐲ੤ᷤߩ૛࿾ࠍᱷߒߚ߶߁߇޿޿ߣߪᕁ
ߞߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫߽ߢࠇߘޔ‬ၮᧄ⊛ߥ࡞࡯࡞ߣ઀⚵ߺߪᴺᓞߦቯ߼ߡ߽ࠄࠊߥߌࠇ߫ߢ߈ߥ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ߽߆ߒޕ‬૑᳃ෳടࠍ࿑ࠅߥ߇ࠄᐢၞߢⴕ߁ࠃ߁ߥᣉ╷ߪ‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫ޠ‬ߩ᧦଀ࠍቯ߼ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫⥄ࠇߘޕ‬り߽૑᳃߆ࠄᡰᜬࠍฃߌࠆࠃ߁ߥ࠲ࠗࡊߩ߽ߩߦߒߥߌࠇ
߫ήℂߛߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩᗧ๧ߢ⸒߃߫‫ࠅߪ߿ޔ‬ၮᧄ⊛ߥ࡞࡯࡞ߪᴺᓞߦቯ߼ߡ߽ࠄࠊߥ޿ߣߢ߈ߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿߆ߣ‫ޔ‬ߘ߁ᕁ޿߹ߔ‫ࠎߐ⊝ޔߣ޿ߥߒ߁ߘޕ‬ᣇߦ቟ᔃߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿‫ޕ‬੐ታ਄ߩ੤ᷤߢ‫ޔ‬ද⼏ߢ߿ࠇߣ⸒
ߞߚߞߡ‫ߪࠇߘޔ‬ήℂߢߔ‫ࠆ޽ޕ‬Ꮢ߇߅㊄ࠍᜬߞߡ޿ߊߎߣߪ߹߆ࠅߥࠄߧߣ߅ߞߒ߾ߞߚㅜ┵ߦㅪวߪ፣ࠇ߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᴺᓞ਄ߩ࡞࡯࡞߇ⷐࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫߁ߘߪ߽ߤ⑳ޕ‬⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬೙ᐲ⸳⸘ࠍߤ߁߿ߞߡᴺᓞߦቯ߼ߡ޿ߚߛߌࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᬌ⸛ߒߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿ߩߢߔ߇‫⥄⑳ߕ߹ߣ߭ޔ‬りߪߘ߁⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޣ‬มળ‫ޤ‬ ߚߛ޿߹ߩ⾰໧ߢ‫ޔ‬ㅪวߩၫⴕᯏ㑐ߩᗧ⟵ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޕ‬‫⻠ޣ‬Ꮷ‫ޤ‬ ߎࠇߪ‫ߩߤޔ‬⒟ᐲߩ઀੐ࠍߤ߁޿߁ᩮ᜚ߢߤߩ⒟ᐲ߹ߢ߿ࠆ߆ߦࠃࠆࠎߢߔ‫ޕ‬ㅪวߩ઀⚵ߺߢ৻⇟ߩ㔍ὐߪ‫᧲ޟߦ․ޔ‬੩٤٤Ꮢ‫ߩޠ‬⒢ߩ৻ㇱࠍ౒ㅢ⒢Ḯߣߒߡࡊ࡯࡞ߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠇ߫‫ޔ‬⒢ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬⒢ࠍߤߎ߆ߢࡊ࡯࡞ߒߡ૶߁ߚ߼ߦߪ‫ߩߌߛࠆ߈ߢޔ‬᳃ਥ⊛⛔೙߇ⷐࠆࠎߢߔ‫ࠎߐ⊝ޕ‬ᣇ߇᧦଀ߦࠃߞߡ૑᳃ߩᮭ೑ࠍ೙㒢ߒ⟵ോࠍ⺖ߔ‫ߦ․ޔ‬⒢ߪߘ߁޿߁߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ᔅߕ᧦଀ߦቯ߼ߡ޿߹ߔߨ‫ߦ଀᧦ޕ‬ቯ߼ߡ޿ࠆߎߣߦߥߞߡ޿ࠆℂ↱ߪ‫ޔ‬඙㐳ߐࠎߣ⼏ຬߐࠎ߇⋥ធ౏ㆬߦߥߞߡ޿ࠆ߆ࠄߢߔ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ᳃ਥ⊛⛔೙ߪല޿ߡ޿ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫߹޿߇ߚߒޕ‬ߒߡ‫ޔ‬໧㗴ߪ‫ߩߤޔ‬⒟ᐲ߹ߢ᳃ਥ⊛⛔೙ࠍല߆ߖࠆࠃ߁ߦߥࠇ߫޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬႐วߦࠃࠆߣ㑆ធဳߦߒߡ‫⃻ޔ‬࿷ߩᐢၞㅪวߩࠃ߁ߦၫⴕᯏ㑐ߣ⼏᳿ᯏ㑐ࠍߟߊࠆ‫ߩߘޕ‬႐ว‫⃻ޔ‬࿷ߩ඙㐳ߐࠎ߇⼏᳿ᯏ㑐ࠍ᭴ᚑߔࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅᓧ߹ߔ߇‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߪߦߺ⚵઀ߩߘޔ‬Ꮏᄦࠍ⠨߃ߡ޿޿ߩߢߔ‫ޕ‬ዋߥߊߣ߽⃻࿷ߩੑరઍ⴫೙ࠍ೨ឭߦߔࠇ߫‫⼏ޔ‬ຬߐࠎߚߜߣ඙㐳ߐࠎߦ߅಴߹ߒ޿ߚ
ߛߊࠃ߁ߥ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧᕁ᳿ቯߩ႐ࠍߟߊࠆߎߣߦߥࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ߩߘޕ‬ὐߪߪ߹ߛౕ૕⊛ߦ
−21−᭴ᗐߒߡ޿ߥ޿ࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ోޔ‬ຬ߇߅ឥ޿ߦߥߞߚ߶߁߇޿޿ߩ߆‫ޔ‬႐วߦࠃߞߚࠄઍ⴫⠪ࠍㆬࠎߢ߽ࠄߞߚ߶߁߇޿޿ߩ߆‫ࠆ޽߹ߚ߹ߚޕ‬ᐕߦ಴ߥ߆ߞߚ඙ߩᣇ‫ߦޘ‬ኻߒߡߤ߁޿߁ᗧ⷗෻ᤋ
ߩᚻᒰࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇಴ߡ߈߹ߔߨ‫ޕ‬㧝ߟߪ‫ߡߞࠃߦ߆ࠆ߿ߢߺ⚵઀߁޿߁ߤޔ‬඙㐳ߐࠎ‫ޔ‬⼏ຬߐࠎ߇ߤ߁޿߁ᒻߢၫⴕᯏ㑐ߣ⼏᳿ᯏ㑐ࠍ᭴ᚑߔࠆ߆ߢߔ‫ߩ⑳ޕ‬ᗵߓᣇߢ⸒߃߫ਔᣇ߅಴߹ߒ
޿ߚߛ޿ߡ‫ߦ߆ࠄߜߤޔ‬ዻߒߡ޿ߚߛߊએᄖߪߥ޿߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ߌߛࠆ߈ߢޕ‬Ꮢߩᗧᕁ߇෻ᤋ
ߢ߈ࠆ઀⚵ߺࠍߟߊߞߡ޿ߚߛߊએᄖߦߥ޿ࠎߓ߾ߥ޿߆‫߁ߘޔ‬ᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⾰ޣ‬໧‫ޤ‬ 㧟ὐ⾰໧߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧝ߟߪ‫ޔ‬ᐕᡷ㕟ߩ೨ߦవ┙ߞߡ‫଀․ޔ‬Ꮢ᭴ᗐߣ޿߁᭴ᗐ߇಴ߐࠇߚ⚻ㆊ߇޽ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒻᑼ⊛ߦߪૃߡ޿ࠆ஥㕙߽޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬એ೨ߩ․଀Ꮢ᭴ᗐߣߩ㑐ㅪߢ‫੹ޔ‬࿁ߩ᭴ᗐߣ޿߁ߩߪߤ
߁޿߁․ᓽߣ޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬㆑޿߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ㧞ߟ⋡ߦߪ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁⋡ᮡߪߎߛࠊࠄߥߊߡ߽޿޿ߣ޿߁ߏᗧ⷗ߛߞߚ
ߣᕁ޿߹ߔ߇‫⚻ޔ‬ㆊߩਛߢߎࠇ߇⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚℂ↱ߪ᧲੩ㇺߦߒ߆ߥ޿ߣ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᷡ᝹ߛߌߢ‫ߛ߹ޔ‬ਇචಽߛߣ‫߁޿߁ߘޔ‬ℂዮ߇৻⇟ᄙ߆ߞߚߩ߆ߥߣ޿߁߰߁ߦ⸥ᙘࠍߒߡ޿ࠆࠎߢߔ߇‫ޕ‬ߘߩᒰᤨ߽඙㐳౏ㆬ೙ࠍᑄᱛߔࠆߣ޿߁ߩߪ޽߹ࠅ⺰⼏ߦߥࠄߥ߆ߞߚߣ⸥ᙘࠍߒߡ޿߹ߔ‫߁ߘޕ‬ߔࠆߣ‫ߩ੹ޔ‬᭴ᗐߩᑧ㐳✢਄ߢ⠨߃ߡ޿ߌ߫‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠄߥ޿ℂ↱߽ㅒߦߥ޿ߣᕁ߁
ࠎߢߔߨ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆߣ޿߁ߎߣࠍ৻ߟߩᄢ߈ߥ⋡ᮡߦឝߍߚ߶߁߇
ࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߩ⑳ߪࠇߎޕ‬୘ੱ⊛ߥᗧ⷗ߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬ὐߦߟ޿ߡ‫ޕ‬ 㧟ߟ⋡ߦߪ‫ޔ‬㔍ߒ޿໧㗴ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ౣ✬໧㗴ߣ߽߆߆ࠊߞߡߊࠆߩߢߔ߇‫⚻ߩߢ߹੹ޔ‬㛎ߩਛߢᷡ᝹Ꮏ႐‫ᦨޔ‬ೋߪฦ඙ߦߟߊࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ታ㓙ߦ߿ߞߡߺࠆߣߥ߆ߥ߆㕖ല₸⊛ߢή㚝߇޽ߞߡ⃻ታ⊛ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠢ࠶ࡠࡉޔ‬᭴ᗐߣ߆߇಴߹ߒߚ‫⚿ޕ‬ዪߪ඙ߛ
ߌߢ߁߹޿઀⚵ߺࠍߟߊߞߡ߿ߞߡ޿ߊߒ߆ߥ޿ߣ޿߁⃻ታ್ᢿߢ⼏⺰ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߣࠇߎޕ‬ૃߚࠃ߁ߥᒻߢ⠨߃ߡ޿߈߹ߔߣ‫⥄ޔ‬ᴦㅪวߪߘ߁޿߁઀੐߇Ⓧߺ㊀ߥߞߡ⋧ᒰᏂᄢߦߥߞߡߒ߹
߁‫ߣࠇߘޕ‬඙ߩ඙ߩജ㑐ଥࠍ⠨߃ߡ޿ߊߣ‫ᧄߢࠇߘޔ‬ᒰߦฦ඙ߩ⥄ᴦᮭ߇⏕┙ߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿߁
ߣߎࠈߢ‫⧯ޔ‬ᐓ㔍ߒߐ߇޽ࠆࠃ߁ߥ᳇߽޿ߚߒ߹ߔ‫ߩߘޕ‬౗ߨว޿ߩਛߢ‫ߣߞ߽ޔ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ࠍᒝߊߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߣ‫ߩࠕ࡝ࠛߩ੹ޔ‬ਛߢᷡ᝹Ꮏ႐ߩ଀ࠍ৻ߟߣߞߡ߽ߘ߁ߢߔ߇‫߆ߥ߆ߥޔ‬ࠛ࡝ࠕ⊛ߦ߽෩ߒ޿໧㗴߇⃻ታ໧㗴ߣߒߡ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ౣ✬໧㗴ߣ߽㑐ㅪࠍߒߡ‫ࠃ߁޿߁ߤޔ‬߁ߦߎࠇ߆ࠄ⠨߃ߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ߅዆ߨ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬‫⻠ޣ‬Ꮷ‫ޤ‬ వ߶ߤ߽ዋߒ⸅ࠇ߹ߒߚ߇‫᧲ޔ‬੩ㇺߪ‫ޟ‬ၮ␆⥄ᴦ૕ㅪว‫⛘ߤߥޠ‬ኻߦߢ߈ߥ޿ߣᕁ޿ㄟࠎߢ޿߹
−22−ߔ‫ޕࠄ߆ߔߢࠎߚߞߛ߁ߘ߽߈ߣߩߺߏޕ‬ታߪ޽ߩᤨὐߢ߽‫ߪ߽ߤ⑳ޔ‬ᘕ㊀ࠍᦼߒߡ‫ߩߺߏޔ‬෼㓸࡮ㆇ៝ߣಣℂߦߟ޿ߡߪಽߌߡ߽޿޿ߊࠄ޿ߦ⸒ߞߡ⷗ߖ߹ߒߚ‫⚵ߣࠇ߿ߡߒ⽾৻ߪߦ⊛⚳ᦨޕ‬วߩᣇ‫ోߡߞ߾ߒߞ߅߽ޘ‬ㇱ⒖▤ߣߥߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޕߔߢࠎߚ߈ߢߣࠎ߾ߜࠄߚߺߡߞ߿ޔ‬ᤄࠃࠅല₸ࠃߊߡ቟਄߇ࠅߦߢ߈ࠆࠎߢߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺ߇߿ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ല₸߇ࠃߊߡ቟਄߇ࠅߛߥ
ࠎߡ‫ޔ‬૗߽ᬌ⸽ߐࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޔ߽ߢޕ‬ᔅߕ⸒߁ࠎߢߔࠃ‫ߚࠇࠊ⸒ߣ߆ߩࠆࠇ߿ޕߣ߆ߩࠆࠇ߿ޔ‬ࠄ‫߫ࠇߥߦ߃╵߅ߣ߆ߔߢࠎ޿޿ߡߞ߿ޔ‬ᷣ߻ࠎߢߔ‫߅ߙ߁ߤޔࠄ߆ߔ߹ࠇ߿ޕ‬ᒁขࠅߊߛߐ޿ߣ‫ޕ‬ߎߩ㑆ߦ‫ޔ‬඙ߪߤߩߊࠄ޿⥄ᴦㆇ༡ߩജࠍᒝ߼ߚߣᕁ޿߹ߔ߆‫ޔ‬⡯ຬ߽฽߼߹ߒߡ‫ޕ‬ㇺߣߪ㆖⦡ߥ޿‫ߪߢ޿ࠄߋߚࠇߐ߆ߤ߅ޕ‬ᒁ߈ਅ߇ߞߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߒ߆ߤ߅ࠄߚࠇߐ߆ߤ߅ޕ‬㄰ߐߥߌࠇ߫ߛ߼ߢߔ‫᧲ޕ‬੩ㇺߪ‫߽ߢ੹ޔ‬඙߇ߏߜ߾ߏߜ߾⸒ߞߡ߈ߚࠄㇺ඙⽷᡽⺞ᢛ೙ᐲߩ߅㊄ࠍ
⧯ᐓⓍߺჇߒߡ㈩ࠇ߫ᴦ߹ࠆߣᕁߞߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ࠅ߿߁޿߁ߘߢ߹੹ޕ‬ᣇࠍߣߞߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢ
ߔ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ਇᕁ⼏ߥߎߣߦ․೎඙஥߇㕒߹ࠆߩߢߔ‫ޕ‬૛⸘ߥߎߣࠍ⸒޿ㆊ߉߹ߒߚ‫ߏޕ‬ᜰ៰޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ߩ⑳ޔ‬ᕲᏧ߇ળ㐳ߩߣ߈ឭ᩺ߒߚ․଀Ꮢ᭴
ᗐߢߔ߇‫଀․ߩ޽ޔ‬Ꮢߪ‫ޠ଀․ޟ‬Ꮢߢߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߪ᧲੩ㇺ߇߿ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥ઀੐‫߆ߣߺߏޔ‬ᶖ㒐ߣ߆਄ਅ᳓㆏ߣ߆‫ߡ޿ߟߦߺߏޔ‬ᚒ‫⋧ߪޘ‬ᒰ޿ࠈ޿ࠈᬌ⸛ߒߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫᧲ߪࠇߎࠅߪ߿ޔ‬੩ㇺߦᐢၞ⥄ᴦ૕ߣߒߡ߿ߞߡ߽ࠄ߁એᄖߦߪߥ޿ߥߣᕁߞߡ޿߹ߒߚ‫ޔߟ߆߅ߥ߽ߢࠇߘޕ‬૗ߣ߆ߒߡ᧲੩ㇺ߆ࠄዋߒߢ߽㔌ࠇߡ․೎඙ߩ⥄ᴦ߇లታߢ߈ࠆࠃ߁ߥ᭴ᗐߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ߦ߈ߣߩߘޕ‬߿ߞ߬ࠅᦨᄢ ᩺ߦߥߞߚߩߪ⽷Ḯߩ᳓ᐔ⺞ᢛߢߒߡ‫ޔ‬ᒰᤨߪ‫ࠫ࡯ࡔࠗࠍߩ߽߁޿ߣޠ❱⚵⊛౏ޟ‬ߒߚࠎߢߔ‫⥄ޔߢ❱⚵⊛౏ޕ‬ಽߚߜߩᚻߢ㈩ಽߔࠆ઀⚵ߺࠍߟߊࠈ߁‫ߜߛ߹ߪ߈ߣߩ޽ޔߒ߆ߒޕ‬ࠂߞߣᣧㆊ߉ߚߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޠ଀․ޟޕ‬Ꮢࠍߟߊߞߚࠄߤ߁߆ߣឭ᩺ߒߚߩߢߔ߇‫ޔ‬࿖ߩ߶߁߇Ꮢߦ㑐ߔࠆ․଀೙ᐲߩ৻ߟߣߒߡ․଀Ꮢ೙ᐲࠍ૞ߞߡ‫ߚߒޕߔߢࠎߚߞ߹ߒߡߞ૶ࠍޠ଀․ޟޔ‬߇ߞߡ‫ޠ଀․ޟޔ‬Ꮢߪ‫ߩߘޔ‬Ბ㓏ߢฬ⒓ߣߒߡߪẩ߃ߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᣧߊ߿ࠇ߫ᷣࠎߛࠎߢߔߌ
ࠇߤ߽‫ޔ‬࿖ߦ૶ࠊࠇߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ੱޕ‬ญਁએ਄ߩᏒߩߎߣࠍ․଀Ꮢߣ๭ࠎߢ޿߹ߔ߆ࠄ‫․ޟޔ‬଀‫ޠ‬Ꮢ᭴ᗐߪ⚳ࠊߞߡߒ߹ߞߚࠎߢߔ‫ޕ‬ᄢ߈ߥ㆑޿ߪ‫ߩ޽ޔ‬Ბ㓏ߢߪ᧲੩ㇺߩ઀੐ࠍᱷߔߣหᤨߦ‫ޟޔ‬ㇺߩ඙‫ࠆ޽ߪޠ‬⒟ᐲᑄᱛߩᣇะࠍ
⋡ᜰߒߚߣᕁ߁ࠎߢߔ߇‫ⴕޟޔ‬᡽ߩ৻૕ᕈ‫ุࠍޠ‬ቯߔࠆߎߣߦߪ〯ߺಾߞߡ޿߹ߖࠎߢߒߚ߆ࠄ‫ޔ‬߿ߪࠅ޽ߩᲑ㓏ߢߪㇺ඙೙ᐲߩᨒ⚵ߺߩਛߢ߉ࠅ߉ࠅ᭴ᗐߢ߈ࠆ߽ߩࠍᛂߜ಴ߒߚࠎߓ߾ߥ޿ߢߒ
ࠂ߁߆‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ㇺߩ߶߁ߩ⺞ᩏળߢ߽ᬌ⸛ߒ‫᧲ޔ‬੩ㇺ஥ߩᗧะ߽฽߼ߡ߉ࠅ߉ࠅ߹ߢ⺞ᢛࠍߒߚ߽ߩ߇࿖ߦ಴ߡⴕߞߡᴺᓞᡷᱜߦߥߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦ⸒߁ߣ‫੹ߩ߽ߤ⑳ޔ‬࿁ߩ⺞ᩏળߩ╙৻ᰴႎ๔ᦠߩᨒ⚵ߺߩਛߦ޽ߞߚࠎߓ߾ߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫੹ޕ‬࿁ߪߘࠇࠍ⿥߃ࠃ߁ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁ߎߣߢ⦟޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߏᗧ⷗߇޽ࠆߎߣߪᛚ⍮ߒߡ
−23−޿߹ߔ‫ߩ߽ߤ⑳ޔߒߛߚޕ‬ႎ๔ᦠߢߪ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦߥࠆࠎߛߣ޿߁ਥᒛߣ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒
࿅૕ߦߥࠅߥ߇ࠄ࿖ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢ߩ୘೎ㆡ↪ࠍฃߌߥ޿ߣ޿߁᭴ᗐ߇ᚑࠅ┙ߜߦߊ޿ߩߢߪߥ޿߆
ߣ⠨߃ߡ޿ࠆߩߢߔ‫ߒ߽ޕ‬઒ߦ᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁ᣛࠍਅߍߥ޿ߢ‫⃻ߟ߆߅ߥޔ‬࿷ߩㇺ඙⽷᡽⺞ᢛࠍోㇱᄖߒߡ‫ޔ‬඙ߩ᳓ᐔ⺞ᢛ߽ᑄᱛߒߡ‫ޔ‬࿖ߩ࿾ᣇ੤ઃ⒢ߩㆡ↪ࠍฃߌߡ߽޿޿ߣ޿߁೙ᐲ
᭴ᗐ߇ᚑࠅ┙ߟߥࠄ߫‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߣ޿߁ᣛࠍਅߍߥߊߡ߽޿޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪ߽ߤ⑳ޕ‬⠨߃ߡߺߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫⋧ߪࠇߘޔ‬ᒰήℂߢߒߡ‫ޔ‬᥉ㅢ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߢ୘೎ㆡ↪ࠍฃߌࠆߣ޿߁ߎߣ
ߦߥࠆߣ‫⃻ޔ‬࿷ߩ඙ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰὼߥ߇ࠄ๟ㄝ඙ߩ⊝ߐࠎᣇߪ⃻࿷ߩㇺ඙⽷᡽⺞ᢛߢ㈩ಽߐࠇߡ޿
ࠆ⽷Ḯߪ଻㓚ߩ㒢ࠅߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄ‫ߚߒ߁ߘޔ‬᭴ᗐߦߩߞߡ޿ߚߛߌ߹ߖࠎ‫ޔߡߒ߹޿߇ߚߒޕ‬߅╵߃ߣߔࠇ߫‫ޔ‬዁᧪‫ޔ‬᥉ㅢߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ߽⚿᭴ߢߔ߇‫ߩߎߪ߽ߤ⑳ޔ‬Ბ㓏ߢߪ‫ޔ‬ߘࠇߦߟ޿ߡ࿕ၫߒߥߊߡ߽޿ߌࠆߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬዁᧪઒ߦ޿ࠈ޿ࠈߥ੐ᘒ߇ᄌࠊߞߚߣ߈ߦ‫߿ޔ‬ߪࠅ‫᧲ޟ‬੩٤٤Ꮢ‫ߊߏߪޠ‬᥉ㅢߩ⥄ᴦ૕ߦߥߞߡ࿖ߩ୘೎ㆡ↪ࠍฃߌߡ߽޿޿ߣߥࠇ߫‫߁޿߁ߘޔ‬ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ߟ৻ޔߪ߈ߣߩߘޔ߫߃଀ޕ‬ᥧ޿ࠪ࠽࡝ࠝࠍឬߊߣߔࠇ߫‫ޔ‬ᕟࠄߊߪ᧲੩߇ᧄ
ᒰߦ⴮ㅌߒߡ‫ޔ‬ㇺᔃ඙߇፣უ⁁ᘒߦߥࠅ‫ࠄ߱ߦࠈߎߣߥࠎߘޔ‬ਅ߇ࠆℂ↱ߪߥߊߥߞߚߣ޿߁ࠃ߁
ߥㇺᏒ᭴ㅧࠍᗐቯߔࠆߎߣߦߥࠆߢߒࠂ߁߆‫ࠍߣߎߥࠎߘޕ‬ᗐቯߔࠆߩߪߜࠂߞߣಾߥㆊ߉߹ߔ߇‫ޕ‬ߒߚ߇ߞߡ⃻࿷ߩߣߎࠈߪ‫੹ޔ‬࿁ߩࠃ߁ߥ᭴ᗐߦ⪭ߜ⌕޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬᥉ㅢߦߒߡ੤ઃ⒢ߩ୘
೎ㆡ↪ࠍฃߌߡ‫⥄ߩ߆߶ޔ‬ᴦ૕ߣหߓࠃ߁ߦ⧰ഭߒߡ޿޿ߣ޿߁⺑߇޽ࠆߎߣࠍᛚ⍮ߒߡ޿ࠆ਄ߢ‫ޔ‬੹࿁ߪ৻ᔕ〯ߺಾࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄౣ✬໧㗴ߣߩ㑐ଥ‫⚿ߪࠇߎޔ‬᭴ᄢᄌߢߒߡ‫߁ߤޔ‬⠨߃ࠇ߫޿޿߆㔍ߒ޿ࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ౣ✬໧㗴ߣ㊀ߨߡ඙ߩߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦ‫ⷙޔ‬ᮨߩ⹤ࠍߤ߁⠨߃ࠇ߫޿޿߆ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹
ߔ‫ޕ‬࿾ℂ⊛ߥ૏⟎‫ࠅ߹ߟޔ‬ㇺᏒߩో૕ߩേ߈߇ߤ߁޿߁૏⟎ߦߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߣ‫ⷙޔ‬ᮨߪੱญⷙᮨߛߌߓ߾ߥߊߡ㕙Ⓧ߽޽ࠅ߹ߔߨ‫ޕ‬㕙Ⓧߩᄢዊ߽ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬૏⟎ߣ㕙Ⓧߢ⋧ᒰ޿ࠈ޿ࠈߥ
࠾࡯࠭߇ᄌࠊߞߡ߈߹ߔߩߢ‫ੱޕ‬ญߣ޿߁৻ߟߩዤᐲߛߌߢߊߞߟߌ‫ޔ‬㔌ࠇࠈߣ޿߁ߩߪήℂߓ߾
ߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔࠈߎߣߩ੹ޕ‬ᄙಽㇺᔃ඙ߩࠃ߁ߦੱญ߇ᷫߞߚߣߎࠈ‫⃻߫߃଀ޔ‬࿷࿾ᣇ⥄ᴦᴺ਄ߩᏒߩੱญⷐઙߪ㧡ਁએ਄ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㧡ਁੱߦḩߚߥ޿ߣߎࠈ߇಴ߡ߈ߚࠄ‫ߥߦ↸ߪࠇߘޔ‬ࠇߣ⸒ߞߡ߽ߥࠆߪߕߥ޿ߢߔࠃߨ‫ޕ‬ᴺ⊛ߥᚻ⛯਄ߪᏒ߇↸ߦߥࠆߎߣ߇޽ࠅᓧࠆࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬޽ߩᄕᒛᏒ߽ߥࠄߥ߆ߞߚߢߒࠂ߁‫ޕ‬⊝ߐࠎᣇߩ㗡ߩਛߢ↸᧛ߣᏒࠍᲧߴࠆߣ‫ޔ‬Ꮢߩ߶߁߇ᩰ߇਄ߛߣᕁ޿ㄟࠎߢ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߔߢޕ‬߆ࠄ‫ޔ‬Ꮢߦߥߞߚߣߎࠈߪ↸ߦߥࠄߥ޿ࠎߢߔ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬ජઍ↰඙߇ੱญߢߪ৻⇟ዊߐ޿ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ජઍ↰඙߇઒ߦ዁᧪‫✬ޔ‬ᚑߩ໧㗴ߦߥߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ว૬ߩ໧㗴ࠍ฽߼ߡߤ߁ߔࠆ߆‫ޕ‬ජઍ↰඙߇න⁛ߢ޿ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ජઍ↰඙ߪᏒߩੱญߦḩߚߥ޿߆ࠄ↸ߛߣ⸒ߞߚߞߡ‫ࠄߥߪ߁ߘޔ‬−24−

ߥ޿ߢߒࠂ߁‫ޕ‬ජઍ↰඙ߪ߿ߪࠅජઍ↰‫ޟ‬Ꮢ‫ߥ⊛৻↹ޔߣࠆߔ߁ߘޕ߁ࠂߒߢޠ‬ዤᐲߢߪߥߊߡ‫ޔ‬᧲੩ߣ޿߁࿾ၞߩ․⦡ߦ޽ࠊߖߡ᭴ᗐߒߡ᭴ࠊߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߦ⊛৻↹ࠅ߹޽ޕ‬⠨߃ࠆᔅⷐߪߥ
޿ߩߢߪߥ޿߆‫ࠈߒ߻ޕ‬㆑߁ࠬ࠲ࠗ࡞ߩ߽ߩࠍߟߊߞߡ޿޿ߣ⸒޿಴ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆ߣ⑳ߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߥ໧㗴ߦߥߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᄙಽ޿ࠈ޿ࠈߥ߿ࠅขࠅߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬


























−25−