4

広 報

２０１７
平成２
平成
２９年
９年

No.597

ବ଄ᇌƪƷƱƖȷȷ

表紙説明
喜界高校を巣立っていく５３名の生徒たち。
別れの後には、新たな出会いが待っている。
若者たちの前途が幸多からんことを願う。
（関連記事２Ｐ〜５Ｐ）

ᇹ Ჱ‫ׅ‬շမ᭗ఄҡಅࡸ

喜界高校︵盛初弘校長︶は３ 月１日︑同校体育館において第 回卒業式を挙行した︒今年度の卒業生は︑普通科人︵ 男 子 ６ 人・ 女 子 人 ︶︑ 商 業 科
人 ︵男 子 人 ・ 女 子 人︶ の計 人︒
国歌斉唱の後︑全員一人ひとりに卒業証書を授与した盛校長は﹁３ 年生はそれぞれの個性をのびのびと発揮しなが ら︑ 学 校 行 事 や 部 活 動 を 通 し て １ ︑２ 年生にしっかりとバトンをつないでくれた︒喜界高校で学んだことや経験したことを糧に︑その時々の課題を克服し︑みなさんが夢を実現することを期待している﹂と今後の活躍へ期待を寄せた︒
在校生送辞で吉崎太康 生徒会長︵商業 科２ 年︶ は ﹁ い つ も 先 輩 方 が 中 心 となり学校行事やボランティア活動を引っ張ってくれました︒おかげで私たちの学校生活も充実したものとなりました︒先輩たちが築いてこられた伝統をしっかりと引き継いでいきます︒仲間と過ごした島での日々を胸にがんば っ て く だ さ い︒ 先 輩 方 大 好 き で す︒
いってらっしゃい﹂と感謝とエールを送った︒
卒業生答辞で前生徒会長の登聖佳さん︵ 商 業 科 ︶ は﹁ 在 校 生 の 皆 さ ん に思いを込めて答辞を行う

前生徒会長・登聖前生徒会長・登聖佳さん

は︑たくさんのエネルギーをもらいました︒今後も部活動や勉学に懸命に取り組み︑喜界高生としての誇りを胸に様々なことに挑戦していってください︒私は夢を叶えるため勉強に励んでいた時に母が他界しました︒勉強が手に付かず成績も上がらず苦しみました
が︑いつも励まし支えてくれた仲間や先生のおかげで乗り越えることできました︒お父さん︑これまで育ててくれてありがとう︒お母さん︑生み育ててくれてありがとう︒両親からもらった
名前を誇りにお母さんの分まで懸命に
生 き て い き ま す︒ 最 後 に︑ 私 た ち を育んでくれたふるさと喜界島に︑いつの日か恩返しすることをここに誓います﹂と力強く決意した︒
最 後 に 声 高 ら か に 校 歌 を 斉 唱 し て︑卒 業 生 ら は３ 年 間 の 思 い 出 が 詰 ま っ た
学び舎を後にした︒⒔ⅳ↓↝ଐⅺ↤↺ↄ↗շမ޽↚⅙⅙⅙⅙⅙ ऍᡉↆↈ↺ↂ↗⇁ᛒⅳ↭ↈ⒕

喜界高校卒業生は総勢 ８，
２１３ 人となる（物故者を含む）

15

67

15 17

53

30 23

2

喜界島の人口は、私が生まれた時 能力を地元のために還元したいと考え、に 比 べ て 2000 人 以 上 減 っ て い る こ 鹿児島大学で学ぶことを決めました。
と が わ か り シ ョ ッ ク を 受 け ま し た。 後輩へアドバイス
鹿児島大学では、このような地方が自分の興味があることを詳しく調べて抱える諸問題を研究することができ 進路へと結びつけていけたらいいと思い
原口 玲奈 さんます。将来、島に帰ってきて自分の ます。
（普通科・湾）

進路：長崎大学 教育学部 学校教育教員養成課程 小学校教育コース
私は、小学校の教師になりたくて
九州圏内の大学を探しました。島で教師をしたいという夢もあり、離島教育に力を入れている長崎大学を選びました。私としっかり向き合ってサポートしてくださった先生方のおかげで合格することができ、感謝の気持ちでいっぱいです。
後輩へアドバイス
早めに夢を見つけると情報が多く入ってきます。学校生活を存分に楽しみながら進路へ向けてがんばって！

玉利

加那 さん

（普通科・伊実久）

進路：陸上自衛隊

石原

春樹 くん

（商業科・湾）

私は、テレビで人命救助をしている自衛隊員の姿やＰＫＯ活動で道路や建物を作り国際貢献している自衛隊の姿を見て、自分も日本をはじめ世界の人たちを 1 人でも多く助けた
いと思いました。また、18 年間私を育ててくれた両親に恩返しをしたいと思い自衛隊を選びました。
後輩へアドバイス
試験はとても難しいので早めに目標を立てて、自分の夢へ近づけるようがんばってください。

進路：喜界町役場

登聖佳 さん（商業科・志戸桶）

私は高校に入学し、いろいろなボ
ランティア活動に参加する中で、将来は地域の方と関わりながら島をもっと活性化していきたいと強く思いました。選択肢はいろいろありま
したが、喜界町の職員として生まれ

3 Kikai Public Relations 2017.3

育った島に貢献する道を選びました。
後輩へアドバイス
自分の進みたい道を決めたら一生懸
命努力してください。
みなさんの健闘を期待しています。

卒業生から在校生へのメッセージとアドバイス

進路：鹿児島大学 法文学部 法経社会学科

喜界高校を巣立つ若者たちのメッセージ18

謝の気 持 ち を 忘 れ ず 立 派 な 謝 と笑 顔・幸せを 周 りから貰
普通科３年Ａ組 ︵ 人︶
立派な人 間になって帰ってきま いました︒ 将 来︑ 恩 返 しがで
生田 直己
す︒
きるような立 派な大 人になり
小さい頃から多くの方々にお世 嘉村 朱里
たいです︒
話になりました︒ 将 来に向 け Ｆａｎｔａｓｔ ｉｃ な３ 年 間︒ 向田 陽穂
喜 界 島 大 好 き ♡Ｆ３Ａ大 好 き を 父︑お 母︑ 兄 ちゃん︑ 年て頑張りたいと思います︒
幸得 優輝
間有難う！二年間頑張ってくる♡合格するぞー！
ながいようで短かった十八年間 久保 愛莉
ね！帰ってきたらよろしく！
でした︒ 静岡に行っても︑島の ３年間笑い合った仲間や︑ 年 盛 野乃夢
間 支 えてくれた家 族や周 りの 勝った喜びを胸に︑親や先生色事は忘れません︒
竹内 真功
んな人への感謝の気持ちを忘れ人たちにありがとう︒
れれ き だいの普 通 科 男 子の中で 界 眞子
ず︑笑顔で ありがとう
最も少ない人数だったけど良い Ａｒ ｉｇａｔｏ
年 間この 森 真由美
思い出ができました︒
島で大 好 きな人に囲 まれて生 ちかくでいつも支えてくれた全
肥後 匠海ての人への感 謝 をいつか恩 返し
活できて幸せでした︒
どんなに大 変でも︑それを 乗 玉利 加那
できるような人になる！
り 越 えられる様にがんばり ま はっぴーライフを過ごせた喜 界 矢竹 涼子
島に本 当に感 謝 島 大 好 き︑ と り 立 てのトマト 美 味 し かっ
す︒
しまんちゅありがとう♡
久 雄大
た 二人のお 陰でこんなに大弱かった 自 分 を 支 え︑ 成 長 さ 時岡 芽唯
きくなりました♡ありがとせてくれた島の方々への感謝を 全ての人が夢 を 叶 えて幸せに 若松 夢路
忘れず︑これからも 努 力し続 なりますように みなさん本 るんるん︒ 年間愛情たっぷり
育ててくれた親 と島 人に感 謝
当にありがとう
けます︒
藤原 直央
豊田 裕美
を忘れず︑夢を叶えます
小なれど弱 小ならず︒ この言 いんしょうに残る事が多い三年葉をしっかりと胸にきざんで頑 間でした︒ 家 族・友 達・ふく張っていきます︒
りとの思い出は宝物です♡
大山 梨奈
西村 未来
ながい間支えてくれたみなさん︑ で会いに感 謝 両 親に感 謝本当にありがとうございます︒ いつか島に帰り︑恩返しが出来
自立して頑張ります！
るように頑張ります！
勝 柚葉
原口 玲奈
らっきーな３年間がすごせて良 合格の影にお父さん・お母さん
かったです︒本当にありがとう の支えがあったこと本当に感謝ございました︒
しています︒ ありがと！
上園田 さくら樋口 葵
ずっと支えてくれた人達への感 格別な ﹁喜界島﹂で沢山の感

23≩≖≤↞μՃ↖

⅙ ӳ఍⇁Ѩ←ӕ↺

！
！
！

！
！

18

‫↘↻↙ݱ‬！
！

⅙⅙ ࢊ‫↉↸↙ݱ‬

18

！
！

！
！
18

！
！

！
！！
！

！
！

大きく羽ばたけ！ちばりよ〜島っ子たち ! !

普通科３年 A 組

4

徹島 さやか登 純次
商業科 年Ａ組 ︵ 人︶
私は将来すごいホテルマンになっ 沢山お世話になった人︑支えて石原 春樹て喜界の自慢になれるような人 く れた 方のためにも 立 派 な 看
日本の人と外国の人を守れるよ になる︒
護師になります！
中山 真紀子
萩原 康陽
うな人間になる︒
岩越 海闘
十 八 年 間︑育った 喜 界 島 を も 一人 前になって︑お世話になった
今 まで 面 倒 を 見て く だ さった う す ぐ 離 れま す が︑これから 人 達に恩 返しできるように精一
人々に恩返しできるよう職人に もがんばります︒
杯頑張ります︒
西山 キムマリエル
松園 静也
なって帰ってきます︒
梅田 蓮
島に若 者が増 えるように尽 力 ５年 間 喜 界 島でお世 話になり今 まで育った喜 界 島に感 謝し︑ したい︒ 幅広い年齢層が住みや ました︒ 故 郷に帰っても︑ここ
これから島に貢 献 しま す︒ あ すい島作りに貢献します︒
での暮らしを思い出して頑張り渡辺 建志
りがとうございました︒
ます︒
思 虎太郎
十八年 間︑喜 界 島にお世 話に 登 花菜恵
ありがとうございました︒
なりました︒ ありがとうござい やせて美 人になって月９に出る
川畑 龍斗
んで応援してください︒ 皆ありました︒
十八年間ありがとうございまし 岩井 華菜
がとうございました♡♡
た︒ 東 京でも 自 分らしく 頑 張 島 人の温かさを 忘れずに鹿 児 登 聖佳
島でもがんばり ま す︒ 十八年 今 まで育ててく れた 両 親︑支
ります︒
菊地 祐大
えてくれた全ての方への感 謝を間ありがとうございました︒
私は将来必ず整備士になって喜 奥田 梨美
忘れず︑島に貢献します！
界島に帰って来ます︒ 父よ母よ 喜界に来て四年経つけど︑たく 濵﨑 日和さんの人に出 会 えて良かったで 親せきや地域の方々みんなに支十八年間ありがとう︒
東崎 翔太
えられました︒一番に︑お母さす︒ ありがとう︒
十八年 間 大 きなけがもなく 喜 清 帆果
んありがとう︒ 痩せます︒
界 島での生 活ができてよかった 十八年 間︑支 えてくれた周 り 前田 瑠菜の人に感 謝して︑夢に向かって 十八年間島で育った事にほこり
です︒
重信 昇吾
を 持って島 を 出ても 頑 張ってい頑張ります︒
久保 瑞季
これまでありがとう︒
きたいです︒
重山 健成
喜界島で育った事を誇りにもち 南 佳奈
長い間 お 世 話 にな り ま し た︒ 島 外でも 感 謝の気 持 ち を 忘れ 沢 山の人 たちに支 えられ成 長
夢に向かって飛び立って行きたい ず頑張ります︒
でき たことに感 謝！立 派 な 大
佐久田 春陽です︒
人になって必ず親孝行します︒
玉利 健太朗私 も 将 来に向 けて頑 張るので 三幸 菜々
十八年間ありがとう︒
皆さんも自分の夢に向けて︑頑 十八年間︑喜界島で育つ事がで立 派な料 理 人になって帰ってき 張ってください︒
きてよかったです︒ 親や友達に
田辺 恵里香ます感謝︒ ありがとう︒
これまで支えてくださった地域
西 陽生
十八年間ありがとうございまし の方々や両 親への感 謝の気 持ちた︒ 鹿児島でもがんばります︒ を忘れずに︑頑張ります︒
！
！

3

30

道は違えど気持ちはひとつ！また集う日まで ! !

商業科３年 A 組

5 Kikai Public Relations 2017.3

奄美群島
国立公園誕生₉₉₉ൽ ‫׬ ׬‬⅓ ೹‫ڰ‬⃍ ဥ ോ ℵ ‫ ࣽ ރ‬ਔ ⅰ ‶ ࣭‫ ࢃ ⅕ ℻ ⅛ ⅛ ۾‬༏ Ւ ℺ ඤႲ ൽ ཅ Ⅻ ু ⅜ ⅗ ഥ 4 ⅔
ܱ ⅻ ℹ ⅇ ட ോ ⅖ ਬ ࠮ 45
ম ോ ⅔ „ ۪ ⅛ ℺ ၂ ⃽ ↂ
28 ⅛ ܲ
‫ ” ࣭ ࡢ ޏ‬඾ ਫ਼↰ Ⅼ ਹ
⅛ ଻ ၛ ↞ ” ࿒‡ ⅗ ⅗
༗ ⅻ ࢖ ⇅ ঐ ⅛
↏ ⅃ ু
஠ ‫ ↩ ׬ ڰ‬೰ ࣭ⅼ ட” ℹ ⅕ ॄ ⅃ ၛ⅔
౷ ⅅ ⅗ ٬ ⅶ ࢖
ⅻ
ⅴ
ࣉ
֖ ⅗
ࣽ
‫ ܅‬Ⅻ ‫׬‬
Ⅻ
ℷ
⅛ ℺
֚
஌ ⅅ ⅕
ⅅ
⅓
঵ ⅳ
⅍ ⅅ
ഽ
⅍ ਔ
ℵ
„ ⅓
௽ ྛ
„ ༏
℻ ࡉ
എ ႁ
” ‫‵ ܔ‬Ⅻ ⅑
⅗ ℴ࣏ ‫׮ ٮ‬
ⅅ Ⅾ
อ ⅵ
࿐ ോ ๼
⁄ ೄ
₊ Ⅿ ߲
ജ ু
ℶ ⅅ
ಎ ຐ ോ
ⅻ ட
„ ”
ၖ ෗ ࣭
࿒ ఘ
༗
ဋ ర ၛ
ঐ ࡑ
஠
ⅅ ⅛
⅕
༜ ࢖ ࢖
₉

ज़‫ג‬ાਫ਼ȇ‫ـ‬ၻহਬ၂
6⡫⡥⢖⡝⣀⣸⣄⟑⟟☎ ⟑⟠健康き か い︽喜界町 の 目 指 す 姿 ︾心豊か に 健 康 で 安 心 し て暮らせる喜界町〜支え 支 え ら れ元気で長生き〜鹿児島 県 は ︑ 脳 卒 中 死 亡 率が 全 国 の 約 倍 と 高 い で す︒
寝たきり や 要 介 護 状 態 の 原 因の第１位でもあります︒
脳卒中 の 発 症 率 は ︑ 高 血 圧の人では︑ 〜９倍高くなります︒と く に 早 朝 高 血 圧 の 人はリスク が 高 い で す ︒ 喜 界 町
は︑高血 圧 の 外 来 医 療 費 が 県
内 で 最 も 高 く な っ て い ま す︒
また︑糖 尿 病 も 脳 卒 中 を 発 症するリスクが約３倍に上昇しま す︒﹁不整脈﹂で起こる脳梗塞もあ り ︑ 命 に か か わ る 重
篤な状態 を 引 き 起 こ す 可 能 性がありま す ︒
飲酒︑ 肥 満 ︵ 高 度 肥 満 で 約

倍に︶︑ 喫 煙︑ 食 塩 摂 取 多
量でも脳卒中の発症リスクは上昇します︒

上記のような症状がどれかひとつでもみられたら︑発症時刻を確認し︑すぐに１１９番︒一時的な症状ですぐ改善した場合も ヶ月以内に 〜％は脳梗塞を発症︑その半数は 日以内だそうです︒発症後できるだけ早く︑必要な治療を開始することで麻痺な
どの後遺症も軽くすることも
できます︒
2

3

10

脳卒中予防のポイント◎ 禁煙・節酒◎ 減塩・野菜はたっぷり◎ 運動不足の解消・太りすぎに注意◎ 朝の血圧測定◎ 脈拍のチェック︵不整脈がある時は受診を︶◎ 生活習慣病のある人は︑治療を中断しない

7 Kikai Public Relations 2017.3

ǏƏƳ

ǏƍƳ

ƨƚǖƏ

ಝΟ᢯ƪǌǜ

ාဋኽग़ƪǌǜʁ̬ƸƳǈƪǌǜٰႸᖊᢹƘǜ

1.4

8

15

ᾂബδͤᚮỂ
ᖓഫἎἿẻẾẺợᴿᴿ

㮵
㮯
㯠
㮧
㰞
㰸
㱋
㰌
21

⅙⒕
⅙Ꮿ
⅙ҡ
⅙ɶ
ႆᜩ
ˋ‫إ‬
⒖
ɶ
≆

5

ɤ޽‫ٻ‬බƘǜƨƍǑƏʴဃƷഏƳǔᑈӨǁǑ Ơ Ʒ Ƙ ƴ ƚ ǜ Ơ ǜƸƠǋƱƱǑƧƏ

೛ஜᝅɤƴᢩǔ଺

最後の止め鋏
最後の止め
鋏を入れる

鋏を入れる同期
入門の琴奨菊関親方（元小結 両国）
が断髪式には全国から島ッチュが駆けつけた１７５㎝ ８９㎏※兄は元力士・薩喜海
父 照豊・母 京子※ 写真はすべて橋本さん提供笑いを見せた︒
年間の力士生活に幕一度も休場しなかったとはいえ︑ ㌔を越える相手と全本町出身力士の喜ノ国さん
力でぶつかるため肉体の消耗が平成 年１月場所の取組をは激しい︒体は︑度重なるけ最後に引退し︑東京都足立区と ね りと ね り ひ か わ
がと長年蓄積された疲労で限舎人の舎人氷川神社で２月界にきていた︒最後は﹁これ日︑断髪式が行われた︒
以上の継続は日常生活すら危
喜ノ国さんは平成 年に中うくする﹂と引退を決意した︒
立部屋︵現・境川部屋︶に入門し︑力士としては小柄なが第第 の人生へスタート
ら初場所以来 年間︑一度の休場もなく土俵に立ち続けた︒ ﹁ 力 士 時 代 に 多 く の 方 と 知
敏捷な動きで相手の懐に入り︑ り合えたことが私の財産︒境右の前みつをとっての速攻を
川部屋での経験を第２の人生
得意とし﹁体格差のある相手に活かしたい﹂と語る橋本さを投げた時の喜びは格別だっんは現在︑就職活動の真っ只た﹂と振り返る︒力士は食べ中︒相撲とは異なる分野に挑ることも稽古のうちといわれ
戦 し て み た い と 語 る 歳 は︑るように体を大きくすること
就職活動も自力で取り組んでが大切だが︑太りにくい体質いる︒橋本さんは﹁島の子たの喜ノ国さんは相当苦労した
ちには︑相撲にしろ他の競技とのことで﹁稽古より食べるにしろ何事にも全力で取り組ことの方がきつかった﹂と苦
み︑後悔のない日々を送ってほしい︒私も第 の人生を充実させるべく精一杯歩んでいきたい﹂と先を見据えていた︒

現役最後の一番18

境川部屋の関取衆と一緒に 左から佐田の海関、
豊響関、喜ノ国さん、豪栄道関、妙義龍関շȎ‫̮ͤ׎‬ƕ

ų

最後の取組を終え仲間に迎えられる喜ノ国さん

15

29

15

14

2

100

2

33

PROFILE橋本

豊三 さん（３３）
元力士 喜ノ国 健信

昭和５８年生まれ（小野津）
早町中学校−鹿児島実業高校−境 川部 屋 平成１４年１月
初土俵 最高位 幕下４１枚目

8ֵ̹̫͊ΏζΛΙν
よいよ世界 10 カ国の人々と太平洋を巡る船 モン諸島の順に巡っていく。今回、尚紀さんから届い

旅に出発した住岡尚紀さん（21・湾出身）。 いた旅前半部のレポートを紹介します。（２月号で、尚紀さんら 240 人を乗せた船・日本丸はバヌアツ 世界 10 カ国を巡る約２ヶ月の旅と紹介しましたが、共和国、ニュージーランド、フィジー共和国、ソロ 正しくは世界 4 カ国を巡る約１ヶ月の旅です）‫ݵ‬ኔƷ

らいたい」という強い思いがみんなに届いたのかも『喜界島と世界をつなぐ』

すが、僕は別の思いをもって臨みました。それは「エƳǔ ſ しれません。このナショナルプレゼンテーションは、
Ƹ
̸
ƴ
஬
ʴ
Ƴ
žǰȭȸǫȫ
ĭ 日本の文化を外国人に紹介することが主たる目的で『喜界島と世界をつなぐ』これは僕の夢であり、 イサーを通して喜界島を知ってほしい、興味を持っ人生を懸けて達成したい目標です。今回その大き てほしい」というものです。なぜなら、僕は島を盛な一歩となる内閣府のプログラム「Ship for world りあげていきたいと強く思っていますが、今はまだyouth program」に参加中です。日本丸という見た 力不足です。しかし、僕の周りにはそれができる人
ことのない巨大な豪華客船に乗り込み、1 月末に横 たちがいるかもしれません。そして、その人たちと浜を出港し 2 週間が過ぎようとしています。普段の のつながりが広がることで、島を変えることができ生活の様子を紹介します。7 階建ての日本丸ではプー るかもしれません。そこで、今回は喜界島を好きに
ルや映画館、ジムが完備され、毎食ビュッフェ形式 なってもらうためのきっかけづくりの役に徹しようで、普段であればお目にかかれないような豪華な食 と決めました。練習は思うように進まない時期もあ事がずらりと並んでいます。参加青年たちは参加国 りましたが何より楽しむことを最優先にし、無事終団、レター・グループ、
委員会、
コース・ディスカッショ えることができました。その後、何人かの日本人青ンの４つのグループに所属し、全員がリーダーを経 年が『喜界島にエイサーを踊りに行きたい』と本気験しなければなりません。限られた研修期間でリー で言ってくれました。また、舞台を観た外国人青年
ダーシップの強化を目的としたリーダーシップセミ からもエイサーを教えて欲しいと言われ、喜界島を
ナーや異文化理解の実践的なスキル向上を目的とし 知ってもらう良い機会となりました。
た異文化理解セミナー、マネジメントの力の向上を

残り２週間、喜界島と世界の懸け橋になれるよう目的としたプロジェクトマネジメントセミナー、参 に「わんぬ、ちばるんど〜！！」加青年が講師となって主催する PY セミナーなど各種活動を実施し、理論と実践による能力向上を図ります。この旅では「出身はどこ？」とよく聞かれます。その度に、日本でも鹿児島でも奄美大島でもな
く、必ず「喜界島です」と胸を張って答えるようにしています。喜界島を１人でも多くの人に知ってもらうために黒糖焼酎や黒砂糖、喜界島の観光案内
マップを持ち込み、皆に配りながら島を発信しています。そんな中、島を発信する絶好の機会が旅前半のメーンイベントで訪れました。各国が自国の文化や歴史を紹介し合うナショナルプレゼンテーションです。日本チームは、全国各地の伝統芸能の中から日本舞踊、武道、太鼓、三味線、創作ダンス、ヲタ芸、エイサーを終え、皆と記念の１枚

PROFILE

住岡 尚紀 さん

平成7年生まれ
喜界高校卒

湾集落出身

明治学院大学国際

ソーラン節などを選びました。そして何と、オープ

学部国際学科3年生

ニングにはエイサーが選ばれ、僕が責任者となりまできる人間になるため日々奮闘中した。
「エイサーを通して喜界島に興味を持っても9 Kikai Public Relations 2017.3

島に貢献

父 秀博

母 京子

奄美群島特例通訳案内士

サトウキビ増産推進大会

本町から 2 名の「特例通訳案内士」
誕生！
美群島特例通訳案内士の研修終了証書交付式

今期９万㌧越えの大豊作！！
トウキビ生産対策協議会（川島健勇会長・町長）

奄サは世界自然遺産登録を見据え、奄美群島広域事務組

生和糖業構内で開催された。この日は、源久幸一副会

合が主体となって、外国人観光客へ奄美の魅力を伝長の発声で来期のサトウキビ増産への頑張ろう三唱がえる通訳案内士の育成を目指す取り組み。今回、修行われた。今期の当初予想を大きく上回る豊作見込みが２月 8 日、役場研修室にて行われた。これが主催するサトウキビ増産推進大会が２月 14 日、了証の交付を受けたのは、大友勝仁さん（上嘉鉄） の勢いそのままに関係者らは力強く拳を突き上げ、来と徳優さん（赤連）の２人で、語学や地元学といっ期の更なる増産を誓った。

た知識を身に付ける研修（計 54 時間）を経て修了

今期搬入量の当初見込みは、７万 6 千㌧だったが試験（ともに英語）に見事合格した。大友さんは「今２月１日に 8 万４千㌧に上方修正され、３月１日には後も研鑽を積んで自らの英語で皆さんの訳に立ちた

９万㌧へ上方修正がなされた。平成 20 年産の９万３千い」、徳さんは「今後も島の方たちと協力しながら、 ㌧以来、８年ぶりの９万㌧達成見込みとなった。
この資格を生かしてがんばりたい」と抱負を話した。

左から徳さんと大友さん
Topics

今後の活躍が期待されますin

８年ぶりの豊作に活気づきます

KIKAIJIMA

朝日酒造「私達の島を伝えたい」コンクール「喜界島、ここが好き」をテーマに「一行詩」を募集！

朝う白ゴマ黒ざとう」の濱川輝太くん（早町小５年）と２月 25 日、朝日酒造蔵にて行われた。７年目を迎える

千恵美さん（喜高１年）の同コンクールは「子どもたちに島の魅力について考え作品が輝き、その他優秀賞ることで、自らのふるさとに誇りを持ってほしい」との12 点、特選 21 点、入選 56

思いから、絵画やかるた、一行詩などの形で毎年開催

点が選ばれた。濱川くんは日酒造株式会社（喜禎浩之社長）が主催する「第７回私達の島を伝えたいコンクール」の授賞式が 「島時間：あせらずにゆっくりいこうよ島時間」の渡辺してきた。今回は「喜界島、ここが好き」のテーマの 「島の特産品をみんなに知っもと、高校生以下の生徒・児童から 621 点の応募があてもらいたいと思い書いた。

り、個性豊かな力作が多数寄せられた。最高賞の朝日

最高賞がもらえてびっくり

酒造賞には「ひけつ：ご長じゅいっぱい喜界島、焼ちゅしている」と笑顔を見せた。

審査員泣かせの力作ぞろいでした！

朝日酒造賞の濱川くん

授賞式は木材がふんだんに使われた酒造蔵にて10

喜界島の豊かな海

バイカナマコのアルビノ個体を撮影 !
のほど珍しいバイカナマコのアルビノ個体

洋生物研究会の興克樹会長は「バイカナマコは、奄（メラニン・葉緑素などの色素を欠いた白色

美大島でもやや内湾性の砂地で見られるが、アルビ個体）が依田純一さん（荒木）によって、荒木沖ノ個体は見たことがなく非常に珍しいと思われる。

水深 18㍍の岩場で撮影された。島の浅瀬でよくかつて、奄美大島でも高級食材として乱獲された

見かけるナマコといえばニセクロナマコやクリイ

こ と の あ る ナ マ コ 類。

ロナマコなどだが、バイカナマコは水深２㍍から一見地味だが、海底の30㍍ほどの水深帯の大きなサンゴ礁近くのきれい

有機物を食べ海を浄化

な砂底や石底に生息している。体の突起が梅の花してくれる大事な生き（梅花）に似ていることが名前の由来で、通常の個もの。今後も大切に見

体は赤褐色をしている。ナマコ類では、非常に大守ってほしい」と思い型の種で全長 80㎝、直径 10㎝にも達する。奄美海

を込めた。

こ

バイカナマコのアルビノ個体
Topicsin

バイカナマコに付く
ウミウシカクレエビ

バイカナマコの通常の個体（写真はすべて依田さん提供）

KIKAIJIMA

シカ駆除はじまる

ハンターによるシカ駆除を実施！
内で繁殖していると見られている野生のシカの駆

自然からの贈り物

巨大な・・・○芋 ! ？
のほど伊砂集落に近い畑の山手斜面から立派島

こ撃例が報告されていたシカだが、一昨年あたりから目た芋部分は、大きなもので 40㎝以上あり、大小あわ撃例が急増するとともに群れの目撃情報も加わり、農せて全部で 17 本ほどあった。地上部分は、３㍍は除が今年から本格的に開始された。数年前から目な自然薯？長芋？が発見された。掘り起こされ作物への被害も確認されるようになった。それを受け、 優に越える立派な蔓が他の雑木等に絡まりながら生
町農業振興課では今年１月から奄美大島のハンターにい茂っていた。野草に詳しい高坂嘉孝さん（中里）

協力を請い、シカ駆除を本格的に開始した。１月と２月

は「恐らく自然薯ではなく、昔栽培されていた山芋にそれぞれ１回ずつ駆除を実施し、雄と雌のシカを１が長期間放置され、先祖返りしたものではないか。

頭ずつ駆除した。ハンターによると現場の状況などか

本土の自然薯はかなり細長い形状をしているが、島ら少なくとも５〜６頭はいると予測されるとのことで、 を含む南西諸島の山芋は円柱状や平たい形をしてお町としては今後も継続的な駆除を実施していく予定だ。 り、今回の芋とは形状が異なる」との見解を示した。

写真は角を持った雄のシカ

11 Kikai Public Relations 2017.3

芋も立派ですが、蔓にできるムカゴ（零余子）も立派です人形劇団むすび座・鹿児島子ども芸術祭典

生で見る人形劇に大喜び！
形劇団むすび座（名古屋市）による人形劇が２月人る様子だった。また、子どもだけでなく大人も一緒になっ22 日は塩道公民館、翌 23 日は自然休養村管理センて楽しむ姿が見られた。実行委員の今井史代さん（荒木）ターで行われた。これは「県内すべての子どもたちへ生と吉珠梨さん（中里）は「今年も地元企業の皆さんからの優れた舞台芸術を !」とのテーマを掲げて「鹿児島県快く協賛をいただき、深子ども劇場」が毎年開催している子ども芸術祭典。人形

く感謝している。来年も劇は、ドキドキハラハラの「ヤンチャメッチャブー」と子多くの子どもたちに笑顔どもたちのやさしい心がほのぼの「こぎつねコンとこだが届けられるよう頑張り

ぬきポン」の２本立てで行われ、２日間で約 190 人の子

たい。大人、子ども問どもらが人形劇を鑑賞した。人形劇を見る子どもたちは、 わずお手伝いただける
目の前で繰り広げられる人形の豊かな表現に目を輝かせ、 方をお待ちしている」と笑い声が絶えず、生で見る舞台芸術を心から楽しんでい声を揃えた。

劇の合間には体いっぱい使ってレクレーション♪
Topicsin

プロの技で子どもも大人も虜にします

子どもたちの弾ける笑顔で準備の苦労もどこへやら

KIKAIJIMA

きかい 100 スポーツクラブ・ソフトボール

奄美新聞社杯小学生卒業記念大会３連覇！
学生が参加する「第 40 回奄美新聞社杯小学校

小

卒業記念ソフトボール大会」 が２月 12 日、奄美

まだまだ現役どぉ〜

喜界シニアクラブ（軟式野球）結成！

6

0 歳以上の元気な島ッチュが集まり「喜界シニア

クラブ」が昨年 12 月に結成された。毎月第１日

市で開催された。きかい 100 スポーツクラブ・ソフトボー

曜日の午後３時から旧二中グラウンドで練習に汗をル少年団が参加した男女混合の部には、14 校 17 チー

流すとともに他軟式野球社会人チームとの練習試合

ムが参加した。きかいチームは予選から圧倒的な強さでもこなしている。また、３月４日に勝ち上がり、準決勝の赤徳ソフトボール少年団戦は６−は奄美市への島外遠征も実施した。

０、決勝のコニヤンキーズ戦は 13 −０と全試合完封勝ち

中山隆寿監督（63・湾）は「目標はで見事大会３連覇を飾った。きかいチームは、３月５日か

鹿児島市で開催される還暦野球大ら県本土各地で開催される第 43 回鹿児島県ちびっこソ会出場。60 歳以上なら誰でも参加

フトボール大会に参加し、188 チームの頂点を目指す。

できるので、ぜひ気軽に練習を見に来て欲しい」と仲間を募った。

圧倒的な強さで３連覇！

練習風景

奄美市シニアチーム「奄美島人（しまんちゅ）」と試合後に12շမ޽ἇὅἆἧỹἋ᧏͵ὲ
〜サンゴ礁の大切さと私たちの暮らしとのつながりについて楽しく知ろう〜

プレサンゴ礁ウィーク﹁ 喜界島サンゴフェス﹂︵環境省︑
県︑ 町︑ 喜 界 島サンゴ礁 科
学 研 究 所 など主 催 ︶が２月日︑役場コミュニティホール
で 行 われた︒ これは︑ 環 境
省の策定した﹁サンゴ礁生態
系 保 全 行 動 計 画２０１６〜
２０２０﹂に基づきサンゴ礁への町 民 理 解や 保 全 意 識の啓発などを図るために開催︒
フェスでは︑上村真仁准教授︵ 筑 紫 女 学 園 大 学 ︶︑岩瀬 文 人 代 表︵四国 海と生き物研究室︶
︑土屋誠名誉教授︵ 琉 球 大 学 ︶の３人がサンゴ
礁 生 態 系 保 全の事 例や四国
周 辺 海 域のサンゴ礁の状 況︑サンゴ礁 保 全の必 要 性 などについて説明した︒ また︑土屋名誉教授と山崎敦子喜界
島サンゴ礁 科 学 研 究 所 長 との対 談やフェスイベント中に参 加 者 とともに制 作した研究 所 看 板の完 成 披 露も行われた︒
当日の会場には︑サンゴ礁工作の体験ブースなども設けられ︑サンゴ礁について楽し
く 理 解 を 深める親 子 連れや子 どもたちの姿が多 く 見 られた︒
11

ステージ側では講演などが行われ、後方では子どもたちが体験コーナーを楽しんでおり、フェスらしくにぎやかな雰囲気に

サンゴ研提供写真

13 Kikai Public Relations 2017.3

お姉さんの説明を聞きながらサンゴ染め体験

子どもたちは興味津々 サンゴの組織見たり〜星砂探したり♪

環境省の山崎麻里
サンゴ礁保全専門官対談する土屋名誉教授と山崎所長

サンゴで文字を作った看板 後日ニスを塗って素敵に仕上がりました

左から岩瀬代表、上村准教授、土屋名誉教授
島内外から多くの来場者があり盛況だった

回 鹿 児 島 県 下一周 駅 伝

過去最多！本町出身選手
５人が出走

県下一周での姿を両親に見せる力が沸いた︒３年かけてやっと﹁走らせてもらった ２区間 と日合いの方の熱い励ましに感動し︑専念するが︑いずれまたこの舞

競走大会はも絶え間ない沿道の声援︑知り日からことができた︒今後は︑県外の

ƨƢƖ

ᙯǛƭƳƙ

地区の代 表台に戻ってきたい﹂

３年・２回目・２回︶

区間５８８・１㌔で熱 戦 をンバー﹁今回自信はあったが自分の繰 り 広 げ た︒ 今 回 の 大 島 地 区

選手 が名を連ねた︒チームは︑走りができなかった悔しさが残人 中５人の本町 出身

目 標 の C ク ラス 優 勝 に わ ず かる︒人生一度は経験したかったる

22

岩川将武選手︵赤連・鶴翔高校

12 18

チ ー ム︵C ク ラ ス ︶ に は︑ メ

2

第の ５ 日 間︑ 県 内

大 学 に 進 学 し ４年 間 は 学 業 に

64に届 か ず C クラス ２位︵ 総 合53

月

２５２人が薩摩・大隅路をめぐ⍐ᕡઊȷ‫ٻ‬ᨘែǛᬝƚƨᲯʴ⍐Ⴤɦɟԗᬜˡ
弟から兄へ襷をつなぐ岩川兄弟（提供写真）
２日目の３区・４区

県 下一周 駅 伝 は︑ 長 距 離 選位︶で大会を終えた︒

よかった︒４月から陸上自衛隊

兄弟襷リレーができたことは︑

21

は︑過去最多５人もの本町出身

手 た ち の 憧 れ の 舞 台︒ 今 大 会

吉原 丈 一 郎 選手︵小野津・鹿くなった走りを見せたい﹂に入るが練習を続け︑来年は強﹁今回初出場 だったが自分の選 手 た ち が︑ そ の 夢 路 を 駆 け

手たちの思いを紹介する︒

島 チ ー ム の 同 級 生 ２人 が 活 躍

児島商業高校２年・初・２回︶※︵︶は集落・在籍・出場回数・
今大会出走回数

しただけに余計悔しさがつのる︒

会 は︑ 成 長 し た 走 り を 見 せ る﹁ ２度目の出場 となった今大

学２年・２回目・３回︶﹁今回初出場 だったが ２区間

年・初・２回︶

西島礼朗選手︵湾・鶴翔高校２間賞を狙う走りを見せたい﹂

１年間しっかり練習し︑次は区とも納得のいくレースができなことができ︑楽しく充実したもかったので練習に励み︑来年こ

力をつけ︑周りの予想をいい意

かった︒今回の悔しさをバネにるようになりたい﹂になって来年戻ってきたい﹂

味で裏切れるような強い選手
校３年・初・２回︶

榮 悠 大 選 手︵ 佐 手 久・ 鶴 翔 高

そはエース区間を任せてもらえのとなった︒同時に課題も見つ

力を出し切れなかった︒同じ大岩川武蔵選手︵赤連・志學館大た︒大舞台での戦いを終えた選

10

14

２日目の 10 区アンカーを託された榮選手

力を出し切り役目を果たした榮選手

沿道からの声援を受け出水市役所前ゴールへラストスパート

３日目の６区を走る西島選手 雨の中、沿道の声援と監督車に励まされ力を振り絞る

ラストスパートで伊佐と競る岩川将選手

１日目の６区で必死に前を追う吉原選手

15 Kikai Public Relations 2017.3

残り 100㍍で曽於と競る岩川武選手

２日目のレース終了後 左から岩川武選手、
岩川将選手、
吉原選手、
西島選手、
榮選手

夫 を 凝らし︑実 践している姿が見られ自身の実践について報告をしました︒
シマ唄・シマゆみた発表会
喜 界 小 学 校の壽 さゆり 教 諭は ﹁ 自 ました︒３人の発 表で共 通 することは︑分なりの考 えを もたせること﹂﹁ 継 続 ﹁ 教 師 の 指 導 力 の 向 上 ﹂ と ﹁ 情 熱 ﹂２月 日︵日︶に役場コミュニティホー
して実 践 すること﹂﹁ 夢や目 標 をもた を もって教 育に取 り 組むことの大 切さ ルで平 成 年 度 喜 界 町シマ唄・シマゆせること﹂ の大 切 さについて話 し ま し だったように思いま す︒ 今 後 も 喜 界の みた 発 表 会が開 催されました︒ 会 場
た︒ また︑壽 教 諭が 実 践 した 表 現 力 子どもたちの学力を向上させ︑よりよ には 約２５０ 名の町 民 が 集 ま り︑ 熱を 高 める 方 法や 毎 日 図 書 室に連 れて く 成 長できるよ う 各 校 と 連 携 しなが 心に聴きいっていました︒
行 くことで読 書のよさに気 付かせる取 ら様々な取組を行っていきます︒
シマ唄 部 門では小 学 生から一般の方組などについても紹介しました︒
名が参加し︑﹁行きゅんにゃ加那節﹂
喜界町教科等教育研修会
早町小学校の竹下佳吾教諭は︑﹁環﹁塩道長浜節﹂ などを披露しました︒
平 成 年２月 日︵ 水 ︶ 喜 界 町 立 境が育む教 育﹂﹁ 当たり 前のことを 当
シマゆみた部 門では︑各 小 中 学 校のの幼 稚 園︑ 小︑ 中 学 校の教 員 を 対 象 た り 前にで き る 子 ど も を 育てる ﹂ こ
児 童 生 徒が方 言や歴 史について日ごろに喜 界 町 役 場 多 目 的 ホールで 喜 界 町 とを 中 心に東 成 瀬 村の実 践 を 紹 介し︑
学 校で学んだ成 果 を 発 表︑さらには︑
教科等教育研修会が行われました︒
自 校で取 り 組んでいる ﹁ 自 学メニューレ
特 別 企 画のニーネーの主 張に４名の方授 業 研 究 等 を とおして指 導 法の改 シピ﹂について発表しました︒
が︑方言で地元集落のことや将来の夢
善 と教 職 員の資 質 向 上 を 図 り︑幼 稚について語りました︒
園︑ 小 学 校︑ 中 学 校の交 流による 連
やる気をサポートします！
携を強 化し︑一貫した指 導 体 制を確立
喜 界 町では︑意 欲 をもってさまざますることを目的とした本研修会は年になことに挑 戦 する子どもたちをサポー
２回行われています︒ 今回は︑各教科
トしています︒﹁ 喜 界 町 各 種 検 定 等ト等に分かれて一年 間の活 動の振 り 返 りライ 促 進 事 業 ﹂ も その一つで す︒ このと次年度への取組等を話し合いました︒
事 業は︑ 喜 界 町にある学 校や 教 育 委
また︑町の事 業で昨 年の 月に行われた ﹁ 喜 界 町 先 進 校 研 修 視 察 ﹂ に参喜 界 中 学 校の福 嶋 淳 哉 教 諭は︑小 員 会で 行 われる 検 定や 模 擬 試 験の検加した小・中学校３名の教諭が秋田県 中 学 校の連 携 を 中 心に︑９年 間で一貫 定 料 を 全 額 補 助 するものです︒ 本 年
東 成 瀬 村に視 察に行って学んだことや して書かせたり︑考 えさせたりする大 度から始 まったこの取 組で︑多 くの児
切さや ﹁一人一人が輝 く 場をつくる﹂こ 童 生 徒が様々な検 定や模 擬 試 験にチャとについて報 告しました︒ 自 身の授 業 レンジしました︒ 平 成 年 度の実 績は︑
でも︑これまで学 習したことを効 果 的 すべての検 定 を 合わせて受 験 者が延べ会 場 入 り口には︑ 町 民 から 募 集 しに提 示 する方 法や︑ 生 徒 自 身 が 探 究 １１７２人に上りました︒ 喜 界 町ではする授 業づく り を 行っていることについ ﹁ふるさとと 自 らの未 来 を 拓 く 教 育 ﹂ た 名の方言川柳を展示しました︒
を目 指し︑これからも様々な事 業をと 応 募 者からは ﹁ 標 準 語 を 方 言に直して紹介しました︒
どの教 諭の発 表 も 素 晴 らし く︑ 東 おして子 どもたちのやる気 をサポート て︑ 川 柳 を 作るのは大 変 だった︒いい勉強になった︒﹂との声が聞かれました︒
成 瀬 村で 学んだこと を 自 分 な りに工 します︒

17

16

‫ޗ‬
‫ޗ‬
֗
֗
տ
տ
֥
֥
Ⅻٛ
ٛ
⅖⅛
⅛

29

22

10

報告する壽さゆり教諭

報告する竹下圭吾教諭

28

報告する福嶋淳哉教諭

12

28

元気いっぱい「チンダラ節」を歌う早町っ子16

Kikaijima informatioņ̥̞̥ͩͣๅ

‫ ڇ‬፦፭޽‫׎‬ᇌπ‫ט‬ᛓဃƴˤƍŴ޽ϋӲ৑ǋ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ƴਦ‫ܭ‬ƞǕǇƠƨᲛᲛ

国立公園区域図（喜界島）ҟҿѴң̔ґ

ྈ໏ന঎ۤ

出典：環境省ホームページ（http://www.env.go.jp/nature/
np/amamigunto.html）

ে჈˾ආᅎᄃန๵

17 Kikai Public Relations 2017.3

上記ホームページ内の「奄美群島国立公園公園計画図（喜界島）［ＰＤＦ 688
ＫＢ］」を加工して作成

ஜထ՗ɟỉዮӳ‫؏ע׹‬ἋἯὊ἖ἁἻἨỂ ɟᑍӼẬὉὉ ᾚᵆ᠉ᵇẴỘὉҢྶὶἦὅἯὅὉἢἛἱὅἚὅ

‫ٻ‬ẟỆᇰẾềẅᵆᵈᵼẇᵼᵈᵇẰỪởẦễ൱ửẦẨộẶỮẦᾎ˳࠴ἋἚἾἕἓẅӲἇὊἁἽᡵỆૠ‫᠉ׅ‬ἋἯὊ἖ở˳щếẪụửಏẲỚộẴɟếɟếỉ˟ᝲỂᙐૠӋьỂẨộẴĬλ˟ᝲόᲢܼଈόᲣĭஉ˟ᝲόĬλ࠷δӼẬὉὉ࠷࠷δδӼẬὉὉ ỿἕỿἕἌᶃᶌᶈᶍᶗἋἯὊ἖ἇὊἁἽᡵỆᡵỆᾀ‫ׅ‬ᢃѣỉؕஜởἅὊἙỵ἟ὊἉἹὅử‫ܖ‬ỎộẴĬλ˟ᝲόᲢܼଈόᲣĭஉ˟ᝲό‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃӼẬὉὉἋἯὊ἖‫ׇ࠰ݲ‬ỂᢃѣỉؕஜởᅇΒử‫ܖ‬ỎộẴɟếỉ˟ᝲỂᾂᇤ২ộỂᢠỮỂ෇ѣỂẨộẴĬλ˟ᝲόᲢܼଈόᲣĭஉ˟ᝲόλų˟ųӖų˄ųǯȩȖȏǦǹ ထ˳Ꮛ᫾Წ᨞
ưӖ˄ƚǇƢ

ᵑஉᵏᵗଐ῍ᵑᵏଐἇἕỽὊὉἢἾὊἮὊἽὉ᠂ࡸ᣼ྶὉἏἧἚἮὊἽὉгᢊὉҢྶἢἋἃἕἚἮὊἽὉႻઞὉἏἧἚἘἝἋὉἢἛἱὅἚὅὉᨕɥᇤ২

ɟᑍἇἯὊἚ˟ՃὉὉἋἯὊ἖‫ܤ‬μ̬ᨖỉɟஜ҄ử‫׋‬ụẆထϋỂỉẝỤỡỦἋἯὊ἖෇ѣửἇἯὊἚẲộẴųஉ᳸‫୴ם‬ų᳸଺

Ĭλ˟ᝲόᲥ̬ᨖ૰Ტό᳸όᲣųଐ୴ଐųų᳸଺

૭ࣺ͙Ȇ࿚̵ࣣḁ̧̞̏ˍˌˌĩ̞̻ͥͥ͘͘ȫΑεȜΜ·ρήèஉˌᨀǋ᨟଺Ӗ˄ƠǇƢȁȁȁȁȁȁȁȁ·ρήζΥΐλȜ‫ࡔک‬ȪࠈఝıĹıĮķĵĳĲĮĸĵĳĳȫ

イザリ漁での事故に注意！（奄美海上保安部からのお願い）˹冬場の大潮の日は夜中に潮が引くため、奄美群島では伝統的な「イザリ漁」と呼ばれる漁が行われています。
イザリ漁では、暗い中リーフを歩いて漁を行うことから、転倒や深みには
まったり、潮が満ちてきてリーフに取り残されたりする危険性があります。
過去５年間でリーフ内の貝採りなどに伴う人身事故が７件発生しており、このうち５件は死亡事故となっています。

【事故を防止するために】
１
２
３
４
５

ライフジャケットを常時着用しましょう。
イザリに適した服装（ウェットスーツ等）にしましょう。
単独行動を避けて複数で行動しましょう。
地形を十分把握し、潮位変化に注意しましょう。
携帯電話（防水パック入り）を携行して連絡手段を確保しましょう。

※漁業権に基づき採捕を禁じられている魚介類があります。また、法令で採捕禁止期間、体長制限、遊漁者（一般人）が使用できない漁具、漁法もありますので、一般の方がイザリ漁を行う場合は、事前に地元漁協にご確認のうえお出かけください。
18

さまざま情報 インフォメーション「喜界島マラソン」
島内ボランティア

大 募 集

何と！島外から
約 90 名もの参加 ! !

「喜界島マラソン」を一緒に盛り上げませんか (^ ∀ ^) ! !
〈ボランティア内容〉

給水係

交通誘導係

本部補助員

表彰・記録係

受付係
etc‥･

開催日時：平成２９年４月２３日 ( 日 ) 競技時間８：００〜１５：００※ボランティアの内容により協力時間が異なるため、詳しくは事務局へお問い合わせください。
申込方法：１．事務局窓口
２．ＴＥＬ
３．FAX
４．インターネット※お申し込み時に以下のことについてお伺いいたします。
①お名前②生年月日③住所④連絡先⑤協力可能な時間（7:00 〜 16:00 の範囲内で）申込先：喜界島マラソン実行委員会（役場企画観光課内）☎ 65 ｰ 3683 FAX 65 ｰ 4316
申込期限：平成 29 年 3 月 31 日（日）まで

19 Kikai Public Relations 2017.3

環境課からのお知らせ

水 ƝܼࡊƷဃ෇੎൦ƸƲƷǑƏƴϼྸƠƯƍǇƢƔᲹ
水環境課では、生活環境改善のために、下水道への接続や、合併処理浄化槽の設置を重要課題として取り組んでいます。しかし残念ながら、本町の下水道接続率は低く、合併処理浄化槽の普及も進んでいません。そのため、家庭から出る生活排水を未処理のまま水路へ放流したり、地下に浸透させている家

庭が未だに多く見受けられます。下水道への接続や浄化槽を設置せずに、家庭から出る生活排水をそのまま排出することは、浄化槽法・建築基準法違反の可能性があります。

それでは皆さまの家庭ではどのように生活排水を処理されているのかチェックしてみましょう！

皆さんの家庭はいかがでしょうか？私たちが使った水がどのように処理されているのか今一度確認してみてください。
この機会に、
私たち島の自然環境について考え、適正な生活排水処理に努めましょう！
20

Information from townඬНћрМЩћЭ
≪お知らせ≫ 学生納付特例で国民年金保険料の納付猶予承認（４月〜翌年３月）を受けている方へ
民課からのおしらせ 1
４月初めに、日本年金機構からハガキ形式の「学生納「司法書士による無料法律相談会の開催」 付特例申請書」が本人宛て送付されます。引き続き同
住民課では、毎月２回、水曜日に無料法律相談会を 一の学校に在学されている方は、このハガキに必要事
開催しています。登記、相続、債務、その他法律問題 項を記入してポストに投函することで、平成 29 年度のでお悩みの方は、ぜひご利用ください。
申請ができます。
（この場合、在学証明書または学生証【 ４月の無料法律相談会開催日程】
コピーの添付は不要）※在学している学 校に変更がある方は、在学証明書
開催日
場 所
時 間
原本または学生証コピーをご準備のうえ、住所地のあ平成 29 年４月 ５日（水）役場研修室 13:30 〜 16:00
る年金窓口で新規申請をしてください。
平成 29 年４月 19 日（水）早町支所 13:30 〜 16:00

住☆事前の予約を受付いたします。
[開催日の２日前まで（土日祝を除く平日8：30〜17：15）]☆予約・問い合わせ先
喜界町役場住民課生活環境係（☎６５−３６８７）

住民課からのおしらせ 2保

健福祉課からのおしらせ「保育士の募集について」

社会福祉法人秀心会ひまわり第一・第二保育園では、保育士を募集しています。

「年金受給資格期間の短縮について」

年金受給資格期間が 10 年に短縮されます。

◆保育士資格をお持ちの方◆幼稚園教諭・小学校教諭・養護教諭・准看護師・子育て支援員の資格をお持ちの方も対象です。

平成 29 年８月１日からは、年金の受給資格期間が 10年以上あれば、老齢年金を受給できます。
●対象者への老齢年金請求書の送付【正規職員】基本給＋経歴加算措置等
日本年金機構が把握している年金記録において、社会保険等 ･ 雇用保険 ･ 毎年昇給あり ･ 通勤手当
既に 65 歳以上の方で資格期間が 10 年以上 25 年未満･ 住宅手当（世帯主）
であって、下記の表に該当する方には「年金請求書（短賞与３回（賞与 2 回＋処遇改善交付金 1 回）・退縮用）」が送付されます。
（下記の黄色封筒で）職金有給休暇・完全週休２日制・（日・祝日・12/29
生年月日
発送時期
〜 1/3 休園）
大正１５．
４．
２〜 昭和１７．
４．
１
2 月下旬〜 3 月下旬
昭和１７．
４．
２〜 昭和２３．
４．
１

３月下旬〜４月下旬 【臨時職員】日給
社会保険 ･ 雇用保険・通勤手当・退職金・一時金
昭和２３．
４．
２〜 昭和２６．
７．
１
４月下旬〜５月下旬
手当 3 回（賞与時 2 回＋処遇改善交付金 1 回）･
昭和２６．
７．
２〜 昭和３０．
１０．
１【女】
5 月下旬〜 6 月下旬
有給休暇・完全週休 2 日制
昭和２６．
７．
２〜 昭和３０．
８．
１【男】
昭和３０．
１０．
２〜 昭和３２．
８．
１【女】
大正１５．
４．
１以前生まれの方【パートタイマー】日給
6 月下旬〜 7 月下旬
雇用保険・通勤手当・処遇改善交付金 1 回

共済組合等の期間を有する方●手続き・問い合わせ
住民課国民年金係☎65-3687
奄美大島年金事務所☎52-4341※ 10 年年金制度により、年金を受給できる可能性がありますので、ご自分の年金記録についてもご相談ください。
※右上のページに続く
21 Kikai Public Relations 2017.3☆随時募集中です。下記へご連絡ください。
社会福祉法人秀心会
ひまわり第一保育園
電話 0997 − 65 − 0264

Ფ  ബƴƳǓǇƠƨᲤᲤƓƓƖƘƳƋǕᲤ
【赤連】

【上嘉鉄】

吉留 直哉くん（左、1４歳）
澄田 由希菜ちゃん
（父

七海さん
（中央、
１１歳）

哲久・母 真美）（父

あなたの日々の成長に感動と感激の毎日です。これからも、たくさん笑ってたくさん泣いて周りの人を楽しませてください。あなたが生まれてきてくれた事 〝感謝〟
（父母より）

登聖佳さん 『き』

ぐらいになる。外観はウミウ

西陽生くん 『か』シに似るが、系統的にはマイ石原春樹くん 『い』イソアワモチ▶イソアワモチ科で体長 10㎝（方言名：ホーミー）

マイ類に近い有肺類の仲間。
体の外形を栗餅に見立ててつけられた。ミソ炒めなどで島でも食べられてきた。味は磯の香りが強く歯ごたえがある。

クリイロナマコ㎝ほどになる。磯の潮だまりなど浅瀬で普通に見られるナマコ。地は茶色だが体表の所々が白くなっている。
島 で は あまり食 べ な い が、沖縄では煮付けなどにして食べる地域もあるとのこと。

郡山 直

東京都府中市

神奈川県相模原市

住所

中山 淳

東京都文京区名

村岡 学

大阪府枚方市氏

松井 信博

東京都品川区

千葉県船橋市立石 修

津川 寿

茨城県水戸市溝江 由美子 千葉県船橋市

北島 義文■ 一般寄付金鹿児島 年寅歳会
会長 徳村 牧男25美智子）

Μʻஉ↝᫆‫܌‬ΜෙᡀƷƔǘƍƍ˰ʴƨ ƪ▶クロナマコ科で体長は 30

歩・母

野球バカでちょっと天然な 次男・直哉
おしゃべり大好き！ポジティブ女子 長女・楓花
体は小さいけどがんばり屋さん 次女・七海
そしてこの春、専門学校を卒業して社会人になる長男・賢吾も福岡でがんばってます。
４人とも健康で明るく優しい人に成長していってね！
（父母より）

いつも元気いっぱいでお風呂が大好きな由希菜さん♪

の気持ちでいっぱいです。
『ありがとう』

楓花さん
（右、
１２歳）

Ⅲ
ⅵ
⅃
⅕
ො
୕

今月の広報『きかい』の題字は、喜界高校
商業科３年の３人。みんなに「将来の夢」を尋ねてみました。
登さんは「４月から念願の喜界町役場での仕事が始まる。地域の方たちとの関わりを大切にしながら若さを生かして島を盛り上げたい」。西くんは「４月から農業大学校に通い家畜人工授精師の資格取得を目指す。将来は島の中心的畜産農家になり、島を盛りあげたい」。石原くんは「４月から陸上自衛官として訓練に励む。同僚はもとより国民に慕われる自衛官になり、日本のため、世界のために役立ちたい」と話してくれました。
喜界島の子どもたちが、それぞれの夢に向かって大きくたくましく羽ばたいていきます。それぞれの人生を輝かせるため、まずは新たな日々を精一杯がんばってください。ちばりよ〜島の宝子たち ! !

‫ܙ‬
ັ
߄
‪
22

氏

名

吉川 圭

︵敬称略︶

︵保護者・住所︶︵譲治・湾︶

氏

名

住所

真奈美︵羽里︶德田 健一 ︵志戸桶︶渡氏

名︵年齢・住所︶

社協だより■ 寄付金︵香典返し︶

上嘉鉄

住所

澄 禎吉郎

中里

名

豊 重男

嘉鈍

氏

岡本 一司

大山 アヤ

神戸市︵上嘉鉄︶湾

佐東 美智子 赤連

藤 翔伍

福岡市︵中間︶美重子︵ 才・中里︶

岡本 シズ子︵ 才・嘉鈍︶

永井 慶典

小野津

宮本 華菜 ︵一徹・花良治︶ 豊
川野 紗穂 ︵俊一・中熊︶愛島 富藏 ︵ 才・赤連︶

砂川 宏美

伊実久

大喜 常孝 ︵ 才・赤連︶

幸得 マサ ︵ 才・上嘉鉄︶ 平田 兼童

伊実久

清水 鴻志 ︵亮児・白水︶
竹下 傑琉 ︵昇・赤連︶榮

秀巳 ︵ 才・伊実久︶ 栄 常光

太田 來翔 ︵兼治・塩道︶上嘉鉄

牛鼻 一貴 ︵浩之・湾︶

上嘉鉄（ ）は前月比、▲はマイナス

志戸桶

・・・・ 3,730 人 （▲９）

岩岡 武一郎︵ 才・羽里︶

世 帯 数 ・・・・ 3,872 戸 （▲９）

砂川 タツ ︵ 才・小野津︶

生島 シゲ ︵ 才・上嘉鉄︶

永井 孝子 ︵ 才・中間︶髙木 一雄 ︵ 才・志戸桶︶

岩本 トミ ︵ 才・志戸桶︶

サヨ ︵ 才・赤連︶

春里 エイ ︵ 才・上嘉鉄︶榮口 ・・・・ 7,340 人 （▲２）

人朝川 マサヱ︵ 才・中熊︶

谷本 タダ ︵ 才・塩道︶

女

邦 千鶴子
佐東 忠重 ︵ 才・赤連︶
平田 ミヱ ︵ 才・伊実久︶ 幸得 雅弘
高木 健一

ǤǷ
И‫܇‬
ኔ፦‫܇‬
շˊ፦
ǨȄȟ
ᆖ‫܇‬
ƻǖƑ
შ
շɤᢹ

・・・・ 3,610 人 （７）

上嘉鉄

፦ˊ
ų
࠯޽
ų
ʟຓ
ų
Эဋ
ų
᭗ဋ
ų
ࢀ‫ޢ‬
ų
ɶ஭
ų
ᝅ޽
ų
˱ி
ų

男

生島 博人

50 92 90 88 98 95 90 104 98 93 87 92 85 96 88 69 91 85 83

㮯
㯯
㯇
㮽
㯋
⿒
㮽
㯟
㯯
千坂 澪桜 ︵聖士朗・赤連︶

⅂
Ⅾ
ℵ
໛
ⅻ
ℸ
‫ܫ‬
ⅴ
ⅅ
Ⅻ
ⅇ

八十治︵ 才・上嘉鉄︶

23 Kikai Public Relations 2017.3

㮠
㯀
㯚
㯃
㯞
㮦
ᐘ
㮷
㯇
藤

（平成２９年 3 月１日現在）▶畑や庭、道端などに生える南アメリカ原産の多年生草本。江戸時代末期に観賞用として導入された。種子はできな
いが、地下に球形の鱗茎（多量の養分を蓄えた地下茎の一種。ユリ根・タマネ

ギ等）があり、そのまわりに多数の小さな鱗茎をつくって繁殖する。花は主に春から初夏に咲く。写真は花良治集落県道沿いに群生しているムラサキカタバミ。

ᓦᓶ˟ɟᘍ ୿ Ɩ Ɠ ᒧ ଺ ᧓ ɟᘍ Ǜ ୿ ƖǓƷɟᬍų ଷ᫨ƱʚଐƕƔƍǇಏƠǈƴᙸƯƍǔƱƍǘǕ۹ƠƘƯ ƭƨƳƖჺജசǋዓƚƓǓųƜ ƩȞ Ȁȩ ᗝ ଡ଼ Ɣ Ɩ ଐ ƴ ங ᇌ ƪ Ǒ Ǔų ໺ƕƝƱƖǘƖᇌƭǛᙸƯƋ Ɯ৖ ˺ Ǔ Ơ Ҟ ‫ ټ‬ԍ ‫܇‬Ʒ ૙ Ƒ ‫܇‬Ʒų ᅑ ൐Ʒ ภ ǋ Ǔ Ꮋ ៲ ƴ Ơ ǈ Ǐʴ ⎡ɭ ⎡⎗⎼ ⎀ К ⎿⎞៲ ⏅ ⎆⏂⎊⍤ ᕤ ⎒⎻ ⎽ ⎞ଐ ẉ ⏅ᢅ ⎇⎎⎳ᆇѬƷ᣺‫ڊ‬ኛႻઞƋ⌣ƺǕƩų ȆȬȓƷЭư࣬ǘƣȨǤǷ⌰ᲛƠǒƞƗǔ Ǔ Ǐǔ ǓƱႉᰜǛɤ፶ࡽƖᡲǕơ⌣ƪ⌤ǇƷų Ӟ᎓ ᢃೞƱǏǋǓ Ɩᡈ ˊ ҄ ǭ ȓƷ ӓ ᆫ ȏ ⌴ șǹ ǿ ⌴ ʴ ჷ ƕ ໜ Ƣ ૨ ଢƷ М ֥ų⌕ӳӷജᨼ⌗‫ׅ‬᫑ȷӐ⌘
⍅ႆᘍᎍ
ɤᢹ⍆ǑǓ
ų ˱ிշ
Ƙǘ ƢƖ
ᕓଐ‫ݧ‬ƢҭஉƷᢒ᣼ǋƷঈƘƔƢǈų ᥔᦃਃƏ༵൐ƷࢨᙸǏǉƭǈӳƍǘǊƖӳƍƠ࠷ƖଐŷǛų ᇰǈƭᛖǒƍƠࢂᡬƖƵ

喜界町の住民基本台帳人口㨨ࡓ࡜ࠨࠠࠞ࠲ࡃࡒ‫ޤ⑼ࡒࡃ࠲ࠞޣ‬㨨ࣽ࠮͈‫ـ‬

4/1● 後 期 やる気塾 閉 講 式【 役
場トレ】

࠼‫إ‬

●子育て支援来館（紙芝居・ﾐﾆ映画）【図書館 11：００〜】

２０１７. ３

５９７
Ｖｏｌ．

●海開き

4/30

● 平 成 29 年 度
公民館講座開講式【中央公民館】

発行／喜界町役場
編集／企画観光課

10〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

24

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

編集後記
今年も卒業シーズンがやってきた︒この一年間取材を通して卒業生を含む喜高生を見てきたが︑一言で言 う と明るくて一生懸 命︒ま ず︑校 内 を歩いているとよくあいさつをしてくれる︒年頃の子どもたちが自然体で元気よくあいさつをしてくれるのには正直 驚いた︒また︑榕 樹 祭︵文 化祭︶での３年生の劇などは笑いあり︑サプライズあり︑感動ありで取材を忘れ楽しんでしまった︒
そして︑今月号３ページの記事とも関連するが︑この 記 事 を 書いている 時 点 で 鹿 児 島 大 学 ２ 人︑長崎大学１人︑名桜大学︵沖縄県︶１人の計４人が国公立大学の合格を勝ち取った︒十数年前は同じ立場にいたので彼 女らの努 力とすごさが理解できる︒国公立大学二次試験後期日程への挑戦を控えている生徒も数名いるとのことで﹁サクラサク﹂の朗報が届くことを願ってやまない︒
今月号は︑県下一周駅伝も取り上げたが︑印象的な場面があった︒２日目で 区アンカー区間を走り終えた榮選手︒ゴール後に関係者に抱きかかえられながら︑感極まった様子を見せた︒﹁過
去２年間はけがで予選会にすら出られなかった︒
何も言わず 今日まで支えてくれた両親に︑やっと勇姿を見せることができた﹂とのインタビュー
時の言葉と重なり︑こちらも胸が熱くなった︒
若者たちのがんばりに感動やエネルギーをもらった今月だが︑﹁がんばり﹂と言えば︑何やら
広報きかいがコンクール写真部門で入選したらしい︒担当者は﹁おめでとう﹂と言われても﹁いやいや︑たまたまですよ︒カメラのおかげです﹂などと返し︑﹁広報紙で紹介なんかしないですよ﹂と謙虚に語っているという︒まあ︑普段から﹁愛嬌日本一を目指す﹂とうそぶいているらしいから︑
この程 度で喜びを見せるわけにいかないのだろう︒しかし︑謙虚に話すその表 情は﹁満面のドヤ顔﹂らしいから︑皆さんも﹁おめでとう ﹂と声をかけてみてはいかがだろうか︒きっとドヤ顔が見られるかもしれないから︒︵夏目︶※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

毎週月曜日は図書館休館日です
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です●肺がん検診（〜4/30）【各集落
公民館 10:00 〜】
療所 8:30 〜】

4/29
4/28
4/27
4/26
4/25
4/24
4/23

● 古 本 市【 図書館１０：００〜】●無料法律相談【支所 13:30 〜】●わんぱく相 撲 ●母子相談大会【町相撲場】【子育１１:０0 〜】

4/22
4/21
4/20
4/19
4/18
4/17
4/16

●乳児健診【す ●転入・新任しょこ１３：１５〜】 くいん受入式●診療所内科 ●幼稚園入園
診療（〜 4/12） 式・始業式【診療所８：30 〜】

4/15
4/14
4/13
4/12
4/11
4/10
4/9

●年金相談

● 小・ 中 学 校 ●喜界高校入学式 ●にっぽん丸入● 3 歳児健診【す 港
入学式●無料法律相談 ● 資 料 休 館日 こ１３：15 〜】● 赤ちゃんおは【研修 13:30 〜】【図書館】
●年金相談

4/8
4/7
4/6
4/5
4/4
4/3
4/2

土

小粒でも
キラリと輝くいい島
きかいじま（平成 29 年４月１日〜４月 30 日迄）

金
木
水
火
月
日

●精神巡回相談（〜 4/27）【 診●喜界島マラソン●母子相談【子育１３：15 〜】●古本市【図書館 10：０0 〜】◀

くらしのカレンダー

すこ・・・ 旧すこやかセンター
子育・・・ 子育て支援センター
コミ・・・ 役場コミュニティホール
トレ・・・ 役場トレーニング室
研修・・・ 役場研修室【トレ 13:30 〜】 【トレ８:30 〜】なし会【 図 書 館
11：０0 〜】