．

㊧

署部35円（送料共）
800円
屡儲口薗金竃500円
四硝力 国彿の無難熱撰融合凍獲に塵功甜ら約三二闇にわたって行なわれ数

爽験は︑七月＝十五日昼すぎか

力を轟くすることで︑発電などの合及応は︑細蟹上はレーザーの出〜方︑レーザー光線による核融ワシントンの適当な家便館に通報

議を禽なう屠悪があることを︑在し︑関心を示し加諸賢と嬉圏闘協した︒この協議は︑多物間ベーシン濃縮施設を建設することに関研での成功が二番眠である︒そのり︑世嗣にみて薯大プラズ饗

エネルギー源として利罵できる

圏のガス孤散技術を墨にしたウラ他の方法では︑ソ連がリチウムとが︑そのためには︑レーザーのエ

八秒園田したばかりだ︒

窺水索の化禽物︑また︑米園ではｾ蓋で簸＋ギガ⁝がせ 飯謹上の取決めのもとに︑合衆圏

融含の翼鐵には︑まだ隠閥がかかははどとおい段階であり︑澄徹核

いぜい︒いずれにしても実罵化にるためのもであるQこれらの協識

用いる可能磐がある否かを決定す

外に合衆圏のガス菰散濃縮技術をで︑外圃で使用可能にする約漿をは︑舎衆團が︑その技術を現段階
しかし︑今嚥の災験の威功による兇込みだ︒

するというものではない︒

合衆国原子力蚕鰻会は︑ウランって︑レーザー光線を便う方法でての研究二選も笑賑しているが︑は︑わが国がソ運︑フランス︑米していることが実直ざれたものと濃縮のためのガス遠心分離についして︑その成果が注匿されていであり︑今回の紺識には含まれて拡散に比べ︑逡心分離は瀾聡段階團と並んで嵐騨一流のレベルに逮る︒山陽二三の研究グル⁝プは︑この縮果を八月二†三βに米国で合拶騒原子力誕生会は︑ウランいない︶するため三つのガス孤散工揚か操中の該分裂性理位元索U獅芸濃編︵注︶ギガ擁†億催螢がす単二

ネシー州オ⁝クリッジにあり︑二業している︒鍛初のプラントはテ講演する予溝︒

で︑一ギガワノトは＋の残粟ワノ

カ︑オハイオ州ポーツマスの工揚

工揚と︑ケンタッキー州パデ昌ー

十六研蘭に運転搾蘭始した︒このト︒

壼三一一一一§︻無毒≡一一一一一一一一一轟薯﹇三≡一一一一一一一三蓮︸藝一蕪一﹁鑑一一一一≡一需一叢﹇一︸一て︑合衆繭が︑柵来の世界の盟騨

孤露ウラン濃縮技術公開に関する﹁ の他関連一3るフγクタL鯉考慮し⁝により︑合衆園は五十八プラント

れら工働の濃顯ウランの将来の主用途は平和利用鋤力用原子炉の魔・年の運転縫駿を有している︒こ

施設に協力する力法について上下王である︒目丁︑三工揚は澱大饗に応えるために多姻閥ウラン濃墨

薗院含圃原子力蚕員会と協議を行の進展状況︑今後の方向などについて懇讃︑調査に当たるほか︑ピ田中

RCCのラジオケミカル力研究所が成功したと発表しておポリエチレン璽水臨などを使ってのが犠︒撰の方量よる核璽合婁羅葛ほ︑二慶のブを入れた圃体鐡水鑑を使っている鋤ている︒しかし︑この方響で核鞭O一一一簸三＝＝一一＝憲三≡一§翻意一一蓋＝一三一蕊﹇讐﹇﹇一一一一一一一一一一蘂織碧﹇一≡蕊

旨を公表したが︑米圃腺子力擬嬢

合衆閣は︑ウラン濃縮に閲し︑会︵AEC︶は日本暁悶七月ニや米圃政府の方針である︒
九日午鯖五隠︑この口上鞍の纂本る︒大釜緻が︸九七一年二月二十烽ﾈるべきガス拡散ウラン窓蓋 海外銘閣と鮒誠を行なう用慧があ
技術公開に関する三鷹政府の方針

力で巡転されてはいないが︑国内外の電力に対する原子力の部分がなっていることを︑報告した︒

梅外に設羅されるへき濃厚施設

五日の識会への外交致餓報佐で潤増無しているので︑将来︑新しい製したとおり︑政府は︑ウラン謬

に関する検酎は︑数力騰においてるQ

懸覇設備か必要となったものであ

それによると︑この﹁協業﹂言に関する合議翻の政鍛を注慧深

進展している︒合切照原子力委員嶺発表した︒

は︑﹁舎衆團外において禽衆圏のく検討してきた︒大統領はさら↓ェールラノトあるいはカーペンハ

米政府はかねてより多国間ウラン濃縮施設建設問題に協力する方法

共岡開発副画についての貝体牲は松根鎮一▽圃貫

ウラン濃縮澗夜団員は次の通どうか︑などの調査舜︑行なう︒

▽団長

り︒

瞭治郎︵東羅羅列長︶︑轟簡洋︸

松井︵棄工大教授︶︑賦寓茂文︵科技騒

く：東芝の技術レ

名大プラH罰一回野駆圃旧ト︶鷺沁成させた︒これを建がか

十ギガワソトのレーザー光線を十

ガス拡敵薬縮技術を胴いる可溶帆に・諮磁の嘉保謄よぴ型会およ箇務省は・婁禦纂ーストなとの関係施設を訪悶︑視二十五日羽田発渡欧︑英︑仏︑圏があるか否かを決定するためのもの﹂であり︑﹁禽衆国がその技術
揃現段踏で外薩で使用可艇にする

原産欄会長

察する予定Qこのほかとくに仏で約束を行なうものではない﹂など

州プラントの設立副画など注冒すは︑さきに同困か15三一のあった団長に松根宗一氏
原子力蟹贋会はかねて西欧諸国べき動向がみられているが︑わが︵原産醐会長︶を団憂とする﹁ウ騒騒力燭の政府とウラン濃編総画について協謙を行なっているが︑のウラン濃縮邸悩を調査するため麟が将来の濃縮ウラン確撮策あ樹

将来の濃纈ウラン不足に対処しこんごの発表は︑この方法についたが︑七月二十九日︑松恨宗一氏

調董団の縮成︑派遡を藁備していと述べている︒ての米政府の考え方層公表したもラン影野調査団﹂を八月下旬から

濃縮調査団員決まるの︒他国における灘縮エ覇建毅が科学技術庁はさきに︑ウラン濃

みられており︑栄国内における第可能かどうかを打診するものだと﹃

墓3るには︑こうした欧州菌の︸であり︑こんどの嚢団派警こ一明︑富杢郎︵ともに學嚢

R以rrづF…弛ユ獅囎雑

ズマ研

レーザー光線使ってスによる新しい濃縮設鈴を建聾す
ネルギーを一千万ギガワノト以上一に重める必要があり︑ガラスを使るため︑通切な藪金的および機密以外の原子が藪じつた圃体を便う

翼験に成功している︒だが壌水覇

とロスが多いため︑山中教授は︑最初から戸綿の計い純粋な固体璽

ﾉに取り組んだ︒のト⁝ラス型装置があり︑なかでが麗い装醗としては︑ドーナツ状

頽在︑鐘口で実用化の可響
かしいものがあり︑大阪工鑑試験

灘縣世界一流の水準実証
名古臆大学プラズマ研究所︵伏悪投一所鰻︶は七月二十六B︑わが團で初めてレーザー光線を幌って熱核瞳合反応を起すことに成功した︑と鑓表した︒これは大出カガラス︒レーザー装醗︵出力菖ギ

定器以外の全縦畷が純縢産であ㎜目されている︒わが図でも臼本原

噺輔欝鰹灘蒜・ソ禁考巽・多難方法での翼験の戒功はフランスにつぎ二番團︒レーザー光線による核融合ではソ連︑フランス︑米團

り・わが園の光学ガラス技術のレ⁝子力研屋所が来年四月完成を〆ド

ガワソト︶を使って純粋な園体蹴水紫にレーザー光線を照題し︑核融合反応を起こしたもので︑このについで世罪で四番鳳である︒現在︑各圃で研究が進められているトーラス装畷とは違った角度からベルの臨さを斑明したことにもな に︑昨年九月力ら五億五千万円をりに一昨年六月︑名大プラズマ研

回照射し︑このうち四回が成功︑⁝縮⁝濃

閲かれるゴードン会議に呂臨して置JFT12を建設中で︑数街上の核融合の方法として︑また︑レーザー光隷による方法で︑わが国が世界の一流レベルに選したことる︒

山中教授の研究は︑外團の揚禽度のプラスマを閉じ込め︑O．○

野間は十億分の一秒だった︒

薫万度になったと推定され︑捲靴

ン澁度は一千力度︑窪手温度は四 髭べて︑ターゲ．ト機難墨六秒嬰湧せること︒誉濃しS個検出した︒この結果︑イオ王融含嶺獲づける勲中性子を百〜る﹂・︑その窒霧・てい万て︑・カマ・型のト上蓑

同趣認は︑レーザー発振体︑増戦していた︒にほぼ完成させ︑核融合反癒に挑が突証されたものとして︑その威果が沖圏されているら

爽験を成功させたのは︑岡研究
断の山中千代衛客貫教蟹︵火阪大教授︶をリーダーとする山中臨彦

ント︶の三部門からできており︑れた羅子エレクトロ一つクス圃際 けれはならず︑ソ運のトカマクで合実験は︑昨年九月に京都で翻か︸ラズマを○．一秒以上樽続させな蟷装澱︑低温装綴︵クライォスタ

装躍には︑増蟷盟に糀いた粟糠

大阪大助争︑姜衡冨各大助手︑吉四讐︑慢さ六十狸のゆがみのない

田團雄︑脇繁一郎大阪大学院生ら

薩線に並べた五つの増輻器で出力発振体から出たレーザー光線を一ガラスなど︑捜術的にかなりむず

山中教授は六鎌葡からレーザーをアンブし︑単レンズで簾光︑低のグループ︒

光線による核激職の反感と取り組
温装縢内に入れだ繍状の爾体墨水の客蝦教授になるとともに︑同装会蹴で︑フランスのリメール隙子すら蔽展一千度︑持縦晦聞○・○み︑レーザー光線の出力アンブを雍において︑核融合反応を瞬闘的︵ミニマム・エクスプローション

ねらって︑大阪大で稀土類金属のネオジウムのはいったガラスを発振体にした﹁大出力ガラス・レー

置を改善して酉ギガワソトのレー

岡体死水繁はプラズマになって︑︒極小核野鼠︶に起すものであ

ザー装躍﹂0穆機︵四ギガワソ るQ

ザー光線が由る三暑機を今露五月

1曝1

灘鐸熱

縮に関し︑﹁栄政府から多国間協鰻近︑西欧諸国では︑ウラン濃た︒

九月語句にかけて仏︑英および西遷

四工揚の建設問題については接だ

力のもとに適切な彊金的および機一・

蕎を券に激することが必墾欝欝窩盗︶▽懇
英︑西独︑オランダの三圃共岡議㎜縮に関し︑ガス遠心分離法によるアイソトープ課

本⇒
力謡
ラ
子饗
原艶

部催釧

ゆ

隅

の．

@

東京芝浦電気株式会社

入元

輸

水
一

独の汽力圃に派遣することとしたうえで欝欝のもつガス孤敵技術

欄密保護上の猫腰篤の条件が守られ；役︐

OBWR墓気発生長齢（開山炉・核言i二等）

ｧ104 東京都中央区銀座8−11一嫉 アラタビル@ 賢翻舌（572） 885■ （イ賢）

肝

棘

ぜ一5

ﾋ

廠㌦・鉱力株式会耗殿籏㌧源1力発・L町夏号鍛鵤1r炉尾力容器

アイソトープ・標識化豪物・放射線源

O瀧気タービン・発電機
燃
糾
o核

一

態度を保留している︒

原子力の比重増大に対処凋

原子力発電に活躍する

魍 灘

瓢

ザへ

幽

一騨へ㌻冨Fザ

灘幽
雲撫懸賢

A7

e▼▲

松根致

一編

屋を公諭することにして協議を行な

f翻ゆ

技 術の開示r

う用慧がある醤通管してきた﹂と

門口

以下は業AECが発喪したガス一圃あるいは︑ガス煮切法による欧の︸灘となるもの︒闘益幽は八月員︶︒

1

サ

米AECが正式発表

エードメモワール︵口上盤︶の要

▼
@

，轟

…篇

発喪するとともに︑これに関する．

ぼばや

妻圏のガス間脳灘縮工場の内部

撫

振替東京5895番
謬舌（591）6121（代）議

東京都港匿新橋1丁目1掻13弩（棄矧日館内）

ム
訟
産

子 カ
康

本
所
●

昭翻31年3月12日第三穏郵便物認可

購競料半年分離金

・

噛
5

｝と

〈原子力婁〉
一u

一第587号一昭繍46奪8月5臼
簿遇木曜日発行

聞

産

力

齢健縫雛宗
醗所や製劒所からの温められた水設立されている︒

OM皿AIR︵アイール鉱山社︶が規轍での開発ができるヤ分な塊戴一
凶還が確認噸れたため︑採掘会祉Sの排田による蒸発分は無視しうる

SOMAlRは一九七〇葎西ド
イツとイタリアの笏加を潤めるたものであり︑二千駕に障る蜜でこの状態は変わらないと謁戴結果をよび繊資比率は︑CEA三三・五

め増資しており︑現在の出資霧お

これに対して︑薙々汚れが広が発蓑している︒％︑ニジェール政府二六・七五

強化会議がラッケルショウス畏窩

汚染から康もるためミシガン湖のガルフ・ゼネール核融含研究装置を用いたテス

クス祉のプラ三を必要とす勾ことが︑実験の紙果と建設にはきわめて繊度・︑仏鯖幾さ﹁核融金炉のエンジこアリング

入る新しい装鰍﹁ダブレノ︑ト韮﹂

ひい寓しており︑この秋に運紙にトでプラズマ損失の明確な理由をアトミノクス社の隠流オクタ⁝ポ

験で明らかになったとしている︒

よるものではないことが鰻近の突

マ物理研究陣はでさらに追求すると述べている︒

ラル・アトミソ

このほど・泄郭

合切に感じろれた﹂と大河氏は語

制郷骸融禽への核融合装殿では︑プラズマないっている︒

撫失の灘定をする上で十分長い時⁝ルたけがごくわずかなプラズマ

大河瓜は︑ドーナツ型オクタポ

的に最も有力なアプローチの張形の構成の中で﹁動揺﹂とか︑わい︒五・六駕劇にソ連の物理陣が とし︑撮失は装齪のほぼ完全に円圏﹁静かな﹂プラズマを生成する
磁場

し蔦勲ガスを︑ある程度の時聞︑ずかな流れのある蹄分で生ずるこ．﹂聞じ込めておかねはならなを初めて確認し付けとなる理論たことを明らか最粉に開発したトカマクは︑電力

米国原子力婁鱗会の支援を鞭てとが実験でわかったとしている︒

をとりだす核融禽炉の聞発に関す

ガルフ・オイる最近の楽観識の中で多くの点でにした︒

ル社の核融合部

その蟹礎になっている︒しかし︑進めているかルフ・ゼネラル・ア

トカマク開発の本質的な欠点は︑

疑大河千弘灰のものである︒の民間虫M体の無難では世界最大

は︑トカマク型三三での正体不明

理理繭で説明できない熟損失のあ

トミンク仕の核融合研究はこの穫

理的な不完全さに油来するものでで現在カナダ簸大の鯉二会拙の︸チェスマン社長は︑新しい社名のもつ現代風次響きと会社の基本的なトレードマークである﹁ウエす鮮明な印象を移えることになろュニケーションと知名展に荻すま

スチングハウス﹂ののれんはカナ

加WH社がダと同罪の市揚での会社闘のコミしている︒

開発に聯奏する総頷はぞ億載に達て︑SOMA王Rがアーリソトつ鉱である︒

建設を予定している︒これを念め

大河氏は︑ガルフ・ゼネラル・ることたった︒

社︶と共醐で建設した︒

いたような︑雪山的な把握不備にあり︑これ窪で一瞬に黙愈されての熱道央は装灘臨外のわずかな物・これまでに確立されたプラズマ物

二五％︑撰AGIPユ晶ク

レール八・一二五％となっている︒

ウランゲゼルシャフトはヒベル
ニア︑クレックネール︑メタルゲ
ゼルシャフト︑シュタイン・コー
レンエレクトリチテート照社のウ
ラン撲鉱︑操翻︑販亮を行なう共ニジェールの葭都ニアメから九通子会社QまたAGIPニュクレ

酉試蕊の爽地の砂漠地毛で︑この三豊揚の能力は一磯間当陀リウラ

認繰陶な成奥とみられている︒製

ールはEN王のウラン撰鉱︑採 ような短期蘭で完成したことは︑ウラン製錬工揚の建設はユジー

掘︑販施の子会祉であるσ

社名を変更
カナディアン・ウエスチングハ

ウス赴の株主は先頃開かれた会議

ロにスイスのカイザーアウグスト原

ボベリ︒グル；プがそのフランスいう談でもない︒

醗轍〒102

TEし（03）263−Uh（代）高裁︑計画変更を命令
吻敏罫原発の建設工事でっているといわれるミシガン湖を

ア・ガス羅気会社に鮒し建設謝画が環鏡保護に十分でないとしてカルバート・クリフス原子ヵ発電所

六％︑亟独ウランゲゼルシャフト

米翻コロンビア行政区の巡画馨裁判所が七月二十三臼︑米閣原子力褻員会︵AEσ︶とボルチモの工事を申止し︑謝圃の甕を求めたことは︑米国の原子力関孫潜にシ宮ックを与えている︒一力の要請でさ潔ごろ剛かれたが︑艮八︒％︑仏ペシネ・モクタ鉱ぷ祉一八これに先だつ二十田にはインディアナ＆ミシガン覆力会社がクック原子力発毬所の冷却塔殴置季題で寝は現征建設中のものも禽め薪設・八四％︑仏ウラン鉱社一四・六

環境保護庁︵E？A︶のW・D・ラッケルシ竃ウス長欝を相手どり騨訟を起こすなど︑環境薪割をめの発鍛所は湖の無智粟を防ぐため︑閉サイクル冷却系とするよう

ぐる米圃内の齢争は法廷闘争に豪で発展している︒

カルバー ト ・ ク リ フ ス 原 子 力 発
要請︑﹁現筏ミシガン湖に冷蜘水を放出している二十六の発音所のタ鍾顯灘鯉蝿雛糠駐輪叢濃隷

蹴逐一丹機は鷹気出力八十万K W
熱のほぼ鱒にあたる蟻卒癖設の発

切実な設題をひき起こすようになの空張︒クゾク原子力発電所は二るものとみられている〇

隼の騰灘運蔽が予走意れている︒

七百十万KWで一九煮一年置七四のPWKで︑一九七藁隼の運転開まないものを除いて議歪され罰る必饗がないというのが会干
一方︑インディアナ＆ミシガン

始を闘途に工箏が進められていた

躍力会社は︑ワシントンの米国地
ミシガン湖の俣全に関しては︑

子力発隠所に対して冷却堪の羅る﹂と警告︑ミシガン湖編辺の甘館所が生みだすことになり︑今後もので︑ボ ル チ モ ア ・ ガ ス 電 気 会

方裁判所に二十日ラソケルショウ

社がマリーランド州のチェサピー
ク濾に所衡するもの︒

ミシガン湖における水証書興と発朧

この拳ルゴンス竪廃所が︑ぞ霧つけていた・圃高裁は︑AECが豪国環境保スEPA長官を欝訴したQ訴訟は謹法︵NEPA︶の適用を怠たっミシガン湖に面したミシガン州プており︑家たAECは簡業用原子ブッジマンに建設中のクック原予ヌ︒キュルマン社が一九六九薙S ン鉱五十五ジ︵焦閣三ヤ五五ジ︶

仏がニジェールで義覇づけ沈EPAに対して行なわ力発電断について冷躍堰の設羅をEAと共悪闘発した技術で︑⁝九 で金鋸ウラン七爾五十ゾを議す

ウム精鉱の形力旛誰についてのあらゆる礫境問

製錬工場を運転開始へ

魑に独自の調査昂行なわねばなられたもの︒温められた冷却水の耕OMA王Rから受注し︑周社がでC︑嫌聞ではナトー1ず︑しかも連邦や粥の環境藁準にが英語豪たはフランス語で容尉にうQもう一つの利点は鷲しい名箭表わせることであると述べた︒

︑多多︐︑多多るQSO鍛AIRはこれに次
いウエスチングハウス・カナダ
で﹁．多ベルクユニオルのようにPWR︑ のグループがねらっているのはビ．︐多−︐多多六九駕六月から七一葎一月豪での︐多多従っている 羅 電 所 で さ え も ひ と た．︑多多課したQ歯群は一九〇少年の劇設︐多多ているのではないかという見方がでないが︑この限界をオーバーし︐多多・リミテソド﹂への社名変更を承二多ではフェッセンハイムで一︑二藍

多多蓼

で︑一九七困駕初頭の運転開嫡を

原子力発躍所サイトの対岸でつ・多多多二・多ル物操繕突雛ヨ擁謡醸難顎肌諺
多機を硯濁すれば︑多くの節約がで川沿洋︶の建設を受注することだ発電所︵ロワール川京たはセーヌ

子力発電所のBW冠建設に参目す ル⁝プと競華する吊憲があるとしれをとっていることは明らかであル・グループ接近を朋しているこ

子会社CEMを逓じてシュネード︒シュネードル社の動きとからんとも注目される︒これがジュモン

羅のバブコック︒アトランチソク
・グル⁝プがサンナゼール工揚にる︒そこで︑この間隙をぬって第窪たさらにスイスのブラウン・ている︒

が節下ざれ舶ぼシュネードル・グ
で原子力繧藁は国内では一グルー

Rに戻るということになる︒そこ
グループの支綾を得て︑大容止ボ

格A
は1
約1
二癒五千万薄︑SOGE
イR
ラー︵原子炉を警む︶企業を統
イセンスをもつSOGEHCWにしたい掛向で︑米G廻袖のラ ードル・グループ︶が認容した価る︒しかしそれだけではい豪のとしてその思置を強化した︒

仏︑露W黙を発注か

ム・グループ︶は約三億湯と酷きしスてクトルソ︒ロワール社を設立
CGEに詳細設副および資金戸主CA11CGE︵CG矧ーア歯ルの握出を求めていたが︑このほど

これら資料の握出があった︒ED同圃籾の軽水炉フェッセンハイム

FがB W R を 希 望 し て い る の は ︑
原子力劇震所の建設がPW筏に決アトラ

でいることはいうまでもない︒こ大容燈ボイラ圭製造施設の璽軍機企業の処遇についてはW

禦翁島軽水炉では二番目

ス

Hが再び参艇の希望を表明してお崇建設する翻画を明らかにして名盤りをあげた︒このグループ

PWR に す る と ︑ 同 国 の 原 子 力 産

は米国のバブコソク＆ウイルコッ

険分
敵を
図G
る一という灘本方EDFがSOGERでC窩A
猛C
業は一グループの独占となり︑豪ているが︑その瞠接の支配は受け

クス社のPWR一ヲセンスをも︒り︑近く簸終的な決定が発表ざれな開きがあり︑結燭EDFは籾暫R求めているビュジェニ駐機建 針が再び醜面に押し出されるようEにた将来BWRの優位性が聖母⇔れを選んだ︒これはPWRとBWまったためで︑一丁鼠の軽水蜘もころシュネードル・グループに遅WRと君WRの二つの炉型を進め

プに独占させない一軽水炉ではPもビュジェ諭旨機でCG耳握築が︑
フラマトーム闘SFAC︵シュネてシュネードル・グル少のPW CGEクループはEDFとと
FAC︑CAβしにフィルミ一一︒
定︶をBWR型︑八‡孕万K穐力になっているりそうなるとE ら脱却し℃いくという方向に進め

8WRの両技術を確立して米翻か ュジ畿に次ぐ第三の軽水炉原子力︵EDF︶はビュジェ原子力発戴筒がかちんでいたことは魔逃せな︻パリ松本駐在貫登︼仏電力庁ている︒その上同グループでは︑S DFとしては採算面からは却下し ない︒

きるから十分採舞がとれると魯えつジュモン︒シュネ！ドル社の動四十八万八千KW︑本年内完成予 ス︶発聡幽建設の摺癌入札では︑

所悩暑機︵酬暑機は國麓GG鶏型 い︒フ置ソセンハイム︵アルザ多多ヤ八カ月閥にそのエンジ晶アリン

蓼二び疑閾が出 た 堀 合 に は あ ら ゆ る 環
境悶題にその見解を表明しなけれ
りを秦しむ子供たち︵向こうにみえるのはコネチカット・ヤン
キー原芋力発躍所︶
驚ゆ︽嵐黙ダ寧膨轟鯨
︒ぜメ
轡

懸

やが

ル・グループはすでにフランス︑になってきたわけだ︒シュネ〜ドるもようである︒いずれにしてもム一弩機の建設蟹に一〇％殺贋の決定するのは九月以降たが︑そのEDFがビ晶ジ亀二屑機について設の費船計画は︑フェソセンハイていない︒米祉は英バブコック＆いるという建前で︑ただ価格の澄

ベルギーの二発毘所およびフェッの忍術陶得失や経済性は均衡してセンハイムでPWR建設の経験をウイルロソクス社の株式一五％をるような爆撃になると︑身動きがリスク黄担奨励金を加えた額︑つ入札に敗れたCGEはシュネー謹り二億五千万属に二千万ないしだけから行なわれたものである︒

とれなくなり︑好ましくないとみ

さきにフェソセンハイムでPWているからである︒という形の連携になっている︒こ縞果がフランスの原子力麗業界の二千五酉万響蟹プラスし陀ものをわそかにされてドイツのクラフト

もち︑この英祉がバブコノク︒フドル・グループの価格はダンピンる価格を握珍したかはまた明らか

阪界としている︒CGEがいかな こうし沈構勢では8WR技衛はお ィーブ祉の株武二一％を所持する 将来に大きな影響を与えることは深めて独占体制を布く勢いだが︑Rが選はれた経緯には︑ベルギーに対してシュネードル︒グループ

グで出血受注だと鍵算した︒これ

講本不動灌銀行「のアンパン財団が支配し︑ウエス

策京九段下

本店

東京都千代田区九段北1丁囲13番10号

じ久離カレ東京都港区魁公㈱也〒、。5。EL．，。、、、3、一、22、、大代凝）ロ

ローストビーフディナーと一流バンド演奏がお楽しみいただけます』
営業時問躍11：00A．M．〜11：00P．M．

米ガルフ社が確認を発表

チングハウス社のライセンスをも

麗曜 Gπ圃）磁壁瞬

核融合で新しい理論

グ子会劉ST践C︵化学企業技術圏途に同じ能力をもつ安井工扇の

達鮮等
㍉糧

モ

罹犠﹄筒ゆ胞お撫撚蘇麟藤磁癬iばならない︑として窪然礪境保護を曳張する住罠側の翫舩を躍め

駈

帝
辣7
睨

嚇

嫌噸欝鯉

1ジ嘆

た︒

騰麺適．．

払

畷ご麟・轍勝脚、曳︐r・正紺炉斜、藻蟻鼠醒》

ユ 献 一 クな存在

いこいのひとときは、豪華なふんい気のスカイラウンジ・ブルーガーデニアへ…。

（2）

第587号
三彊郵便物認可

新業
子原

昭和46年8月5日

聞地帯畷輪詔画については︑科技庁

ロー︒オン・スタディーにおけるをもとに作成したLMFBR一般

安全設計︑AECの一般設淵巡準

FBR安全調査めている︒欝BRにとっても安全性の間題は極めて墾要であるが︑（一般放射能関係） 豊本原子力研究所・東海・大洗・高縞各研究所、㈱惣京原予力産業研究所、臼本RI協会、放射線抵遊郭禽研究所、日本電な公祉・凄気通信研究所

在来伽に斑べ︑窟だ知識と経験のWH・高浜建設所

報告書をまとむ（発躍所関係） 口本原」リコ発羅㈱・敦賀並びに東海露髄所、東京画帳㈱・福島発羅所、臼立
プラント㈱、來京芝浦電気㈱・原子ゴ」ホ酪、三菱原子力工業㈱、GE・敦賀並びに福島建設所、

いてその方針の説明があったほ

計装の現状︑炉心異常検娼副装のトの謝蓑上の問題点︑ナトリウム不足から︑FB況実験姫︑原型炉 設計纂鵡の検討︑③代表的プラン

揺して逡める方針であり︑漁業闘

開晃犠の検討︑㊥ラプソディーのに調査績果が述べられており︑今運紙経験の概璽llについて財細（発過所関係） 機雛その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核燃料袋燕・交換作
藁、個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷ムII水取水講の清掃、廃乗物の運搬、変蹴所、空調；月島運転、施設内の補助∫事睡びに営繕業務（研究所・その他〉 管理区域清掃、フィルター交換、各種廃棄物処理、浄水管理

からさきの原子力委員会決定につ

原子力安全研究協会

庁側から軍装長窟︑成田原子力局係者との識含いを進めていかねばBR︶の安全識瀦に関する報艦 価愚行なっているのが現状であ
る︒

6

3

6

7

8

1

2

か︑平語罠宮から﹁海演聯備も一長︑下鵯岡原子炉規制課長︑福永
ならないが︑知禦としても二黒の跡﹂誉まとめた︒

後わが國でのLMFBRの安全解

茨城県那珊郡東海村村松（2）の設計︑建設にあたり︑炉心溶

岡原子力開発機関監理官らが出労をとってもらいだい﹂旨の要請

くに蜜全景副についての最近の動FBRは︑穣燃料資源の衛糊森 同報轡は︑安全性のうち︑とわれる︒︵A4判二一四丹︑頒価

析︑研究簸で参考になるものと憩羅のため︑米︑英︑仏︑西独など

牲解析上璽要な燃料蝦損の過蔽挙

向を調嶽検毒したもので︑①安全のメドがっくであろうといわれても一九八○〜九〇年代には実用化

策海轡藁高

（2）1

原子ヵ安全研究協会はこのほど席︑原子力施設の安全対策や塊灘・が行なわれた︒

でその開発を稜極的に進めていとなどは︑四十五隼度虜響の一番

148（02928）﹁ナトリウム冷羅馬深炉︵﹂MF融︑再臨界事故など極端な箏叡評

大洗両原畢力施設地帯の整備風韻などについて掛合ったが︑とくにる︒わが国でも動力炉・核燃料開大きな特微となっている︒このほ発那業団を中心にFBR開発を進勤の検耐︑②米国での千殖Weフ 千八三二︶

力特定総齎研究︑蜜全盤の確保︑か︑保陣措澱問題については︑削おり︑図際協力も今後さりに秘極なり︑第一牽総論では︑原子力発射能対策︑麟際協力︑保離招羅︑

放射盤廃棄物の処理処分︑環境放化していく必鞍かあろう﹂などとっていたが︑本営轡では独自の囲述べた︒

回の自滅までは國際協力の節で扱

高校生からポスターを募集敦賀rlf津内2−2−11（07702）

入月から総点検へ
二事故で県知事に陳謝原子力臼書なる 薩日の麟謙でという副題のついた昭和四り入れられた﹁保隙監護協定モデ（02403）（5）3

敦賀営藁駈

駕細

平梨畏官

軽水

が落引した薩後だけに地元︑茨城隈に大きなショックを与えた︒このため科学技術庁はこの

子力躍の設徽規模が首万KWのライン

ウラン濃縮問題等を提起

故について︑難民に送懇をかけた

十万鋸盤﹁原子力宙轡﹂︵原子尊

こんどの自県でとくに注函され原子力の田の配念写齋●（572）：｝734

羅謡

田本原子力研究所四海研究所の火災︑日本原子力発羅会社東海灘所の被暇1の覆故は︑
炉開題
ほど︑全国の各原子力施設の総点倹を決めるとともに︑平瑛渉長富は茨城県庁に岩上知礁．磐肪ね︑原研および原口の贋故について﹁梁民に迷惑をかけた﹂として陳冠した︒

ことを瞭謝するとともに︑今後の平裏渉科学技術庁長蜜は八月三うというもので︑調査対象となる原子力行政に開する諾問題につい

原電量海発躍所での名護舞被曝騨

のは︑日本藍子力発聡会社の東海

科学技術庁はこのほど︑八月申一当職員を現地に派遣して調査しよ
旬から下旬にかけて︑電力各社原

発躍所および敦賀発鱈所︑開西購漁として扱われており︑工A鶏A

関聯すすむ臼本の原ことを決めた︒

子力施設の立入り総点検を行なうにおける謡本の主張が全面的に取卑嬢︶を報告︑了承を得たQを突破し︑実胴化が急テンポで進
除塵力関係技術者の鍍成およびそ展しつつある観点から︑これに伴の他の活動など︑各種施策の綱まう核燃轡確保の必要性︑窪た︑A かな酒動状況および原子力関係予平門長嘗はこの日︑灘故のあって約三十分間にわたり懇談した︒

TR原型炉﹁ふげん﹂の蒲工︑Fの福鵬原子力発電所︑日本原子力

力の美浜原子力発羅藪︑闇闇羅力
原子力臼欝は︑原子力覆員会が最近︑原研東海研究所脆棄物処

BR実験炉門購陽﹂建設の順調なル案﹂が大きくク羅ーズアソプさ

核融合研究に十月二十六臼は第八回﹁原子力さらに拍車をれている︒

触ふ豪えた上で︑國際技術によるの日﹂︒この日を配製して科学技
わが国の原子力開発を騨出してい子力発鍛の太格的な爽朋期の到来

るのは︑融題にもあるように︑原算について述べている︒

わ盛国の奪聞の原子力開発利用動ｻによる薪型動力炉開発の本格

顕子炉多眠的利用︑核融舎︑中盤

港での醸造の掩進︑放射線利用︑

一奪以降鍔年発刊されており︑今 化︑療子力第一船﹁むつ﹂の定係
圓で十五屠となる︒

四十究無麗の白黒は十五戴かちからなる原子力広綴連絡協議会

術庁︑通産省︑運輸雀など八機関﹁原子力の露﹂配愈ポスターのデは︑このほど賜校生から第八回

資格は窩校生だけ︒製作は個人

ザインを募呈するζとになった︒（03）（57工）6994〜7

鷺話

社

本

理施設内で火災穣敵︑原羅東海発
た原研︑原羅両施設の視察を行なまた平泉渉科学技術庁長窟は七
視察に先立って行なわれ陀もの︒

研究所の眼力試験炉である︒

で起き︑安全施設が旧型であっだ
月二十九日午削︑茨城県庁に宕上
茨城県側から審上知箏のほか︑郡躍断で従灘員の被爆瑠故が相次いり︑二題防護搭搬のとられてない
二郎知恥を訪ね︑さきに起った原司副知購︑豊蔵開発鄙長ら︑科技ったが︑空知麟との懇談は︑この 向をとりまとめたもの︒昭職三やこと︑傑安教脅の不徹底などが問研菓海研究所での火災斑故および

なお平泉畏窟は同聞︑閣議後のることといえよう︒とくに核燃料子によるガンの治霰など新たな研究分野での進展︑安全対策の充を報告︑その内容を脱明したが︑・㌔関係で︑成形加工の面では民間企・︐ヂ＝9亀︒．●＝甲曹り薯ρし．σ乳︑賓全仁保対策を図っていく力鈴で業において薩業体制が無いつつあ

総理大駆は核融禽研究に大きな期

曜．9︒＝円い℃曜﹂τρ亀含●し︐咽．．蟹・．塾．8魅℃9㌦ρ㌦

離踊躍をめぐる圃野駒動きなど︑

実︑穣皇基な豊田協力のほか︑保侍をかけているようすであった︒●・︐eあり︑近く各旛設の総点検も行なり︑核黙料サイクル確立のため酋噂婁﹁亀・だが︑国としても第三者監視機矯う方針だの︵成田原子力局長︶原電

実な進展があったとしている︒﹁閥議に原子力慮密をつくるなどの努力を璽ねてお

わが麟における空要な励尚を総播

掛者会見で︑り︑これらによつで住民の不安感

東海一越については︑原鷺が出力

噂8●︐ 蟷零8㌧ノ亀︐◎．雪︐．︑8り魯8・塾ζ嚇．8・︐．D29・塾8︒怨題となっているQこのため︑平泉
渉科技庁長密はさきの国会で﹁安全圏簾の抜本的再検討を行なう方

海域調査は予算の大幅増で十万KW鮒度のもの冷感年七月跡 的に概観している⑪でも応護することができる︒要領

グル；プを周わず自由︒一人何枚仕上げ︑魯紙を使う外食は一色と館内︾︸〇五︑鍛語〇三−五〇四

鷺画

幅島賑双粟郡浪江町

原子力関連作業部

以上原子欄係所の他細事轟擁覇1・てビ懸麟務を蝶

次郎

原

取締役社長

東京都申央区銀座6−3・16

福島営i翻董ビル代行

株式会社

針である﹂旨所信を述べるとともに︑科技庁も羅力各社に対し原子ては今後大量な予算増加を図ってをとり除きたい②濾鱗調査につい第二審から第十五難凍での各講

平泉畏買が紀者会見

認可甲舗︑五†一葎絞働開始の計るが︑この研究には豪だまだ多く禽炉出現を属望に研究を進めてい確保対策を総点検するよう︑指示

力施設の設備および管理面の安全対処したい③こんどの二つの禦故子要であるとして︑原子力委員会のそれぞれの狡術的問題点︑韻士！一三八一︶原子力の日記念ポス

主要得意先〕〔岡産

力
なお岡長官はこの後県庁で配者に濃紺ウラン対策懇談会の設躍な

また︑濃縮ウランの安定確保が一わが照では五十駕代には塔出力舞していた︒こんどの窟庁による立では︑動力頗開発︑原子力発電︑は①大きさはB判切︵七二・八五
核燃料︑濃縮ウラン︑原子力船︑

×五一・五星︶で縦便用︑原則とはいずれも初歩的なものだ︒米A 画で準備中のようだが︑最近の電の人材と資金か必要た︒世界的にECによる雰常即炉心伶却装鷹の 刀禦輔樺翼験すると︑その実現がど︑ウラン灘縮闘騰卒擾黙したこ

会兇し︑①再処理施設の建設につ放嚇遠軽用︑璽礎研究および原子点等が明白にされたが︑さらに五地を除いて四色のポスターカラー

してパ年ル張り︑②色微は紙の白多数の闘係者が来日したが︑この

ミ垂一華
槻会に︑ウランの製練に関する日

子力の日﹂の文寧は必ず雛即す

して数える︒③﹁10月26日﹂﹁原ミ垂ニミ垂多最近の日本における湿式製錬に関

月には動燃白滝団から神山理邸以藝する一部の発表に搬したため︑ζ

仏墨染の技術会議も動燃購榮団で菱ミ
この背景として囲えられることのような田仏の技術交流という腰下三線がフランスを訪問し︑今後垂多⁝垂一葦一入り総点検は︑この指示に対する

三甕一

望謹しいーーなどと語った︒

ニミ機関︶主催の﹁鉱石その他の革張は︑すでにフランスが原国力庁の開かれた︒

昨琿八月工AβA︵国際原子力 いう希望が述べられた︒

からウランの製錬と回収﹂に関すが急遼に浮びあがってきたものとる︒④作贔の製面に住所︑氏名︑方針として粗製錬と精製錬との閤

年齢︑学校名︑学無を早くほか︑るシンポジウムがブラジルのサン

フランス側からM・ベッカー の日仏協力の進め方について具体

かんたんな作品の説明をつける一みられている︒

的なタイムスケジュールや内容等にある中野懸物一﹁イエロケー

について語合った︒その結果︑現パウロで醐かれ︑世界各園からそ︵原子力庁理欝︑応期技術局長︶

キ﹂の段階を欝路し︑鉱石から情﹂・M・コーツ︵局疑補佐官︶︑

京都港区新橋一−一一士に︑田本原畢力文化振環財団︵東応聾希望薔は八月薫†一日豪でなどとなっている︒

イロットプラントが完成する来年

ランスの技術者を人形麟鉱鳴に派して共岡研號に諮黍︑四月以隣フ

藁聡警の一月以降混本の技術春を招へい

べシネ製錬所のなかに建設中のパ樫フランス側がリモ⁝ジュ付近の家た田本側としても昨隼からア
操に酸化ウラン豪たは弗化ウラン

三

フリカ・ニジェールのアコカン地の方面の憲門象が集まり︑玉簾間PNC法採用へ
ウラン製錬で日仏協力
継磁の作暫三名には︑科学技術庁長

申窟欝と鍛贔︵五万円相当︶および

武

R・マス︵猿子気長狂臼フランス

活用する方向で進めるということ大使館︶︑J・ルノー︵ユージン 道に乗る混合にはこの成果を十分

動燃事藁団
資源部次痩

区でフランスと共岡で藻鉱を短め

・キェールマン社常務︶︑P・デ

なお応募作品の申から︑優秀伶ている蒔期でもあり︑フランスと

タ；係へ作昆を送ること︒

を作る方式を採用することに湊めの協力は双方にとって重めて脊漁

週して優本側と藁岡研究を行なうており︑主として製錬部門の建設

こと︑将来一一ジェールの開発が軌

製錬パイロソトプラント﹂と題す・運転等を原子県庁から婆託され贈呈される︒このほか︑佳侮入選円︶相当が贈られる︒

十名にも同製宮賞と箪品︵一万所属校には各十万円相当の教材が後の飛躍が大いに期待される︒

門にも園釜山な揚が展開され︑命く停滞気味であったウラン製練部
な心地の交換が行なわれた︒このが確認された︒これによって久し

会蹴によってフランス側と日本側

ソン︵同社技師︶の各氏が撮膳︑合葎草月中旬に策京で開かれた

動燃興業細綴技術陳との闘に活発が早くから四弗化ウランの湿式製

原醒の牽次大会にはフランスから義なことであると考え︑大いに醜プロセス﹂について大きな用心がいたところ︑た窪た豪ブラジルで

錬に醤をつけ︑その開陳を進めて尚きで取組むことになった︒

会議の坐上︑フランス代蓑団かる論文を発表した︒

して﹁人形峠鉱山におけるウランている﹁PNCプロセス﹂に関連いて醐発し︑幅櫨捜術的に確立し発足以来︑東海給よび人形峠にお者二名が派遣され︑原子燃料公廿

わが国からも動燃欝巣団の技伽われた︒

にわたって研究発表と酎論が行な、

ら動燃旧業癒の醐発した﹁PNCているユージン・キュールマン社
ある欝菱明され︑これを機会に日原羅・敦賀にてタービン・ローター除染中の当社技総嶺の 結 婁 ぴ 螺 を 嚢 い て 竺 部 箋 委 が あ る よ う
一二菱一三︑嘱溜 問題などもあるが︑今後は十分に

馨

騨鱗露

7

仏の技徳交流を起雰推進したいと

ウげお

ぎ

ド

ざボ

ゆデく

ぜ

ぢとくピ

ジ

も

ゆ

ヒ

鰹噛

P N C 法 製 錬 施 殴 の︸部〔原子力関遼営難種昌〕「

一進

昭和46年8月5B
学業子
原
第三鯉郵便物

第587号
（3）

凸

●

聞

産

力

層＝＝

鱒扁＝． 隔：一響曽＝ O一＝o

勝闘一縛

﹁齢＝帽

麟＝印7

一帰曽

一一齢一卿 噌

辱一繍一⇔

一﹁一〇

村華氏
脚樽一一︐

響層齢扁● oに撫す予飽とのことで︑その前欄この解析紬果はジュネーブ金譲

さか疑閥であろうQ＝︑腰綱MW毛プロセス・スチーム少産炉︵麗麗牲が優れているという︶︒︸
かして鰯平な欄避になっている

漂子炉は国里十八齎︑筒さ十九鑓の配罎からである︒談たこのスペ

一スペ支︑叢．ているの暴縫

ースはCO2で充たされている︒

学会が十月に四つの分科会

日本原子力学強は十月初旬から

プルから丁蟹なお辞儀を曼けだ

鳳を敵銀器に者い日本人のカソ

イキング風中華料理屑で採るQ

ご好激により︑白夜の聖心をバ

ソクホルムに飛び︑ざる商社のドサマー︒ホリデー臓憩のスト﹁化学

内外の原子力情勢を総合的に解説Cであると述べている︒

が逸んでおり︒出力分布は第嗣図

荊述のOTTO方武を用いた五で︑そのまわりに十二例の然気発

泊MWtのプロセス・スチーム生億羅︑藪たは改照器が配照されて@でまれは一九七二奪に醤凹したいげている︒①三一六％のこゾーン

而雛讐黙糊三一錺

︵三〜五田︑札縦閥大︶︑

下旬にかけて門鱒物理・炉工学﹂︵ともに八〜九日︑金沢大︶︑﹁核︒化学工学﹂︑﹁保健物理︒安全﹂田︑原研東海研︶の昭漁四十六奪燃料・華華糾﹂︵二十八〜三十各分科会を曙く︒

原塵資料室便り

ルギー政策課︑一二八O腎︑A5

版︵通商母業大麗露虜総合誌ネ

判︑一九七︸奪刊︶

彦︑二八七俘︑A5判︑﹇九七○核兵罰不拡敵灸各論︵矢田都彫〜奪刊︶

会議やその他の国画日嗣鰹で成ことで︑これは小生の顎外旅行にして︑ハナウのアルケム祉ともし、それを噛められれはは蝉の下部に行く程バーンアンプのように士蔀で帯く下部で浮くな

唱口藻度千百麗Cというのはいきとなっている︒したがって上述の 露の寒流奢な・て奮︑一いる・學炉の麗に一二いと田無の平均灘度は九穏五十度Cっている︒したがって︑ガス温度 り徳もらって灘たが︑それによるの低い上鞍で燃料の発熱羅が大ま澱が小さくなり︑綴じ描出燃料中ペソブルベンド婿に0τTOく︑ガス温度の濁い下部では発熱︵ワンス・スルー︒ゼン・アルといっている︒なおこの炉巻筒澁

壱行なうことを鰐えている︒

化して七五ーヒ六年に製鉄の実験

心温度で︑プリズマテ／ソク燃料

はTfと79の董はわずか四十度より欝欝が得られる︒炉の田口でト︶方式を遜入することによって︑高温ガスが得られるという設驚購爾11西ドイツAVR発聡礁湖燃

この炉の特薦として次の点達あ

計研究を行なっており︑燃料中心料︒それぞれの球にウラン獅﹇

滋度最高千二酉五十度Cで出ロガ
ス温度千二度Cが可鮨といってい蓼とトリウム藤織が含まれていが大きいので︑反射体内の制御棒ができる︒②反樹体内の中性子束

藩柵欄コーチィングー球形燃料る︒㊦日千五難度Cで蒸達したており︑ペノブルベソド煩の燃料は第二図のように半地下式となっで設讃研究を行なっている︒これの実用炉を考え︑メーカーと共同

首MWeを飛ひ囲えて山千MWt○鷺本の漂子力欝難畿九七﹁年農⁝We︶の次のステソプとして・六へ朗激されてか︑聖HTR︵三百M

餓近の軽水炉の大型化の傾向に

三︑三千MWt設計研鋳のばらつきが土五％以下であるQ

躍が簡単である︒⑤燃料の燃照度

設徽が騰単である︒①燃料交換蕪

崩壊熱が少ないので使鮒済必貯蔵

だけで炉を制御できる︒③燃料の

欝
鐸

難論

の断面

羅

る︒

笏

ワンス・スル〜であるから燃料多取り扱いが翻しいという聞所を生

都での雷門象会議に田撫した果をあげるためには︑各國の関申︑後にも先にも例のないこと

施設の瀟を聞いた後︑施設曇Ψ

アルケム社ではガンマ・ロック

カールスルーエとを紡闘︒特にホテルにも立窟らず森下幾の︒隅．

筆

591−612三曾束藷鋼劃二港区新橋1−1−13＝・

唱裏罪簿村羅塗乱塾難袈蘂軽羅俸鳥
つたが︑英︑仏︑西独三国の多目的高温ガス炉團発に顧たっている関係静と懇談した︒同氏はこ

二幅＝

階︑一鱒噂

﹁商混ガス姫の多霞的利用に関するヨi日ッパの簸近の動向﹂についての報告︵要養︶である︒⁝の時の模様をこのほど關かれた原麗．多目的利用懇談会の席上で報告したが以下は同氏による棚＝一顧 ＝一一る︒

は九戸五十魔CでよいといっていCで十分なので︑原子騨出口蔽度ZEN−THで炉物理実験
uーイギリス英團ではA遇A︵原芋力公社 ︶﹂ ︐⁝る︒ガス田口温度は︑まず九穏度

被獲粒子燃料については纒験がな

C程度を考えているようである︒

いので︑西独との協力を考えている︒フランスはい窪窟でに茜緻し

驚はなかろうかという思いであっユの公㌫に犯されつ？のるので観光客がぞろぞろ院囚を歩き回が︑ここでは米・ソ岡核超大圃

係者とできる限り偲人的にも親してくれたことも忘れられない
日豪では原子力局保際拙躍擦のた︒

Bを終えた︒翌や困日から十八 i風レストランでの親食に紹待 サが進行中というのに︑多勢の心ざせられたことであるが︑翼わること︒もう一つ︑むしろ感の厳しい規制要求と︑英︒仏螂

密な交瞭関係を持つ必要がある

パリを後にして︑北欧はミソ

通じて懸じられたことは︑團瞭

栗原室長稲置と共に工AHA本思い出である︒これらの交流をからの商業性強調との対照が印と銘打った何する聯門万尋識

象に残ったほか︑この薗でのわ

ルギー本部からバスで南方衝♂

こでは全図勝連紐プロセスのパ

銃離れ把研究藤を訪閾したQこ

フォンテネ︒オ・ローズ研究

翌日はエー・ピー・アトムエネ

刀機関主催の会議に参加するたということである︒

ウイーンでの会講が終わるとが團の対策の立ち遅れ︑ならび所のプルトニウ

イロノトプラントを開発中であム雁設は墾礎研
究用の小さいものなので︑カダ

次ぎはプルトニウム燃料開発施をして比較的隠隠間で灘散し︑畿後はフランクフルトを足揚っ虻︒

感した︒なおこの闘にウィーン

設の訪聞を霊的とする心学旅行

初めての欧州旅行で感じたこと一

穐墨入的な親しさも必要違で六月ヤ三Bの墨過ぎにウィー に圏際会議謬加の難しさ等を痛め︑北極回りロンドン粟り換えであっに︒

か物々しい餓じのする国際原子核燃料物霞の盗難防止に関腿憲鐡たガ ス 冷 却 の 技 術 ︑ P S C V の 技術︑グラファイトに関するノーハ
ウをもっており︑これらをもとに爵独と櫓互協力が三田だといっている︒

三千MWtの設計研究へ@﹁西・イツ
西独ではユーリソヒ研究所にシュルテン博士を紡ね︑多軸的麗温ガス炉の開発について︑双ヵから現状を脱明し︑意兇を交換した︒

ルペソド炉のグループは︑OTT

シュルテン氏を中心とするペッブっており︑五籍MWtのプロセス

O方武の憩入による海温化をねら

ン空港に鋤窟した︒初めての欧岬旅行ということでの自彊感と︑渡米に比べて余りにも大きい賭差の影響を考えると︑かなから一題閥は地上生活だけとい駐在科学アタソシェの交代があラッシュの加工

う安堵繊や爾迎えに来て下ざつ

岡夜はバー1駐在科学アタッシェ

等の保陳措搬設備も調査した︒

堀内氏の纂内でモンマルトルの

欧州各国とも三蔵樋設膚動化に言違先フォンテネ・オ・ローズ

丘に登り︑名物の夜景と絵描をた︒

は極めて稜極的との印象を受けに移ることになり︑窪ず叢初の研究所のあるパリに飛んだ︒日憾物させて頂い把︒三泊四日に鱗が出席してドナウ河畔のレスとの久し掘りの再会による懐しトランで關かれた歓送迎会に参曜田のパリでは観光バスに乗っ

陀工AEA在職の属下薦御一蓋り︑在ウィーン原子刀関孫者全ざから旅の疲れも吹き飛んだ銀

加ざせて頂けにことは予卜しな

は︑花の都も︑マロニエの並木

わたるパリ滞在で感じたこと

安孫子進朗︶︵動燃獅榮幽・核燃料部主践．

て猛雨の史跡巡りに出掛けたの緑があざやかに映ったほかは分になった︒

い楽しみであった︒

が︑ノートルダム欝院での小休
会識の途中の昼休みを利用し他の大都会しr同様︑硯光ラソシ

運為する環でウィーンの主な名とが二つ︒その一つは主田のミ

まぐgしい愛山に飽面してい@て︑IAEAの極串良査察止嘗の際にびっくりざせられたこ○世界の全原子炉1を掲載

銭鱒曳ご4と墨る分野も、目@三州が粟原氏とい生をハンガリし毒す。きのノの夢がきふ）@

イーンの森まで足を僻ぱして一○歴史をたどる原子力年衷

はメ現3る技昏ξ∫革靴の鳳胃覧にのH・V・ムアー理麟の聴別の はからいで︑スプリングフィールド
燃料工揚の闘温ガス姫用燃料の製鷺設備と︑ウインフリス研究筋のZEN工 ？ H を 中 心 と す ろ 炉物理
霊験の現揚徽視察した︒スプリン
グフィールドには︑笑験宰規模の試俘設備と︑約五†詳膠／二十四
陸離の鮨力を持つパイロソト設備

をもっており︑A磁AとBNF﹂が共同でその運営に蜀たっている︒現在は蝉物理実験に使用する
マーク皿用の燃料愚作っており︑スに送っている︒

すでに約二♂の燃料をウインフリ

ウインフリスでは臨界異験装麗ZEN工 謄 H 酷 使 っ て 篇 温 ガス炉の蝉物理実験を行なっている︒簸

初は中心部を八穫度Cに加無して実験してい惣が︑現在は全体を二尉〜五薇度Cに加黙して爽験を行なっている︒なお︑次のステソプとして︑マーク皿の現設計と間じ

燃料プロソク愚用いる大型の臨界異験︵騨心燈径約五麟︑瓢さ約五

西独との相互・スチーム生産炉の概念設計と︑三千MWtの大型炉の設計研究を行なっている︒

げゑ所砿物を一通りと︑ざらにはウ

匹【

O関係機関の活動状況を網羅

弘たうは、その町能婬L…鑑饗婁馨日本原子力産業会議（新出職Lルヂング｝

翻A・5判クロス⊥．製本

1璽都憂ゴ㌧田眠人了町26−3

義定個i。27500円

聯甜Pλlo3｝桝214H1｛入代細鄭優醤暦100

團705頁

新圏菰製鐵

本書土

窮脳欝灘鋤
線ぼ

凶

る新しい鉱の罐驚に、掘りな

z㍑鱗雀取出目榊く

II巳

い摘墾を骸やしつづけ養蚕．

／

11
脅夢■欝，
腫監1覇昌
◆

@

も

みせるγ由隅冗卜縮㍉鹸1驚鱗6＠

私たちは、モ、・ll卜紀の翼｝」○宇宙開発、海洋開発の大要を紹介

畢はらしい・膣展亡るので303000MWt多目的利用ペツフルベッド炉
第2図

19m

砺

ベローノ諏イント
蒸気発ノヒ器r｝たは改重器

隔
GO掌
一三8m
玉入11

燃杭搬

∠盤拠豊

り疲れているはずなのに︑これ高耕︶を謝画し︑ZENI丑の隣に装躍尋建設していた︒今年末か協力を検討@﹁フランス

一︑OT田0方式

βOTTOM

@@@醐らこの大型装醗による環験を姻めることを予定している︒

i理禦に会ったときフランスの動Q

原子力製鍬に関する英国の動向向をきいたQ問理纂によれば①観

QTfTr

ビルを建てる……？！

月面にを知る目的で︑BSC︵英国鉄鋼 フランスでも高温ガス炉を考え公枇︶にR・S・バーンズ傅士と ているというエユースがあったの際学会にホークス氏が踊躍力製鉄た︒数日後開かれた鉄鋼関係の国

瀬化の町能盤がある︑②プレスト

D・A・ホークス氏を訪ね懇談 し で ︑ C E A ︵ 原 子 力 唱 ︶ の ペ ソ カに関する諭文を癒している︒この

レスト・コンクリ⁝ト︵PSCV︶せる︑③燃料サイクル壷が安い︑

T窟

力料節
紺巾力
冠しノ
晶凝
慶農

い儲i遅
が

τQP

瞼文は︑原子力製鉄の可能盤の検④ガスタービンとの結舎が可能で年襲行ない・現在の藁墓

し把一つのプロセスを提唱し︑生あるなどの窟点を潟えて︑薩北界

原子炉容器の過去の経験が生かある︒温度については︑流動腰をとともに高温ガス炉を検附してい産コストの騨価愚行なつκもので

匿えぱ盤元ガス温度は七衝五†臓

If

1践燃冷

西独では大型炉の設計へ

，，圏駐
匹し

に臨且h
L幽聖
，8犀1膠9、1・

一

各国が開発に積極的
@

@
涯
据観

OT丁O方式の炉心垂直方向の出力密度品度の分署
第1図

肺

…

@
@

（4）

第587号
憲灘郵便物理可野業子
原

昭和46 8月5日

日

≡・

多

ミ

多

多

多

﹀〜

地域開発への立地政策もそのため︑濃緬技術の緊急開発︑蝋鍛を羅憩に解脱轟勧必駿がある︒

を決め︑たたちに科学技術庁および通塵省に錘出した︒この要望ではウラン蟹源の安瀬供給確保︑ウB本原子力魔業会識は八月五Bの理購会で︑昭瓢四†七潮齢原子力関係政府予騨に薄する襲望聯項

ラン濃編嗣発の強化推進︑蜜全対策の白鳥︑立地政策の確立などを盈点に全部でヤ三顔罠について行

大規聖霊㎡試験設備︑バイロット

規膜工揚にいたるに必蟹な作策をﾔ撫瀞鰐讐紹勤跡臨碧腰結圏の機能と資金の強化②毒気探銘〜

ズフントの建殴︑運転など︑実用

要塑禦頂のうち︻ウラン資源のめている︒

なっており︑十分差予騨的噛付けをもった国象的施策の確立を求めている︒
原醗はこの要望のなかで蜜ず︑
わが圏の経済社会を発展させてい

〆

〆ニミ

さ

ニノノノ

ノ 多 一

ミ二〜〆ミ
ニニジ
！！ノ♂
許多

ノ

〆ノ︶

の放射線影響に関する調査研究︑

びに環蝿保金対策を確立するため

うかと慰つ︒仰ぴるものにはそれるべきであり︑砕をはめるのはど

つけてエネルギー開発に力を入れ

いては︑総含的な困土開発政策に

さらに﹁原子力立地政策﹂につの弟︸に鱒寧技術の振腿をつたっ藤内閣はその発足当時︑施政方針などと述へ︑また土光氏は︑﹁佐なりの措躍をすることが必要だ﹂

モニタリング・シろ云の強化なもとつく立地政策を確立し︑大規

いつも不足している︒科技斤の予たが︑科学技術閲係予算はその後どが必要としている︒

模原子力範設用地の先行転得︑軟から︑政將が科学技術の振興を方

舞は漫初から絶対癩が逆ないのた

弱地盤又地響の技術開発︑温排水に努めるべきだ︑としている︒

れを獲付ける予計量齪螢︑別棒−・﹂針としてとりあげるのならば︑そ利網による憩域産叢への貫献など

このほか①動ヵ炉閲発の推進︑

秘歓子力隆業銚盤の強化︑嚇原子

i︑④再処理耀設の建設促延︑である﹂などと発録した︒

炉者劉用に関する技爾発のτてでも雰に藩︑憂身すべきと技術開発の促進︑⑦原子力蘭舶

とくに舶用炉の裏面開発︑⑧二丁
錯置茂嚇の開発︑⑨擬融含など墨ている︒予算硲保についても︑ケ

とくに資源開発の闘題をとりあげにとらわれていては既惇の各雀な

敏夫氏︑牧田暴一郎粘るは﹁矛算交慶したが︑玉上︑松恨氏︑土光と再臨識で相当な蓮いがでてこよ編戚で醜年度塩二五％増とい⊃枠う︒隅仙が辺砦か﹄といった配慮

えられるようなレールがしかれなければならない﹂などとあいさつ

が肝聾であ勺と同時に原子力開発

かに熱影轡悶題への府処理︑燃料については新型動力炉の開発のぽこれに鷲し︑薩榮界から︑覧力を代表して一本松原魁会長︑メーれそれ葱兇を述へたが︑まず一本︸サイクル︑蜷飛物処理処分なξ￠

カーを代表して︑光來芝社長かそした︒

タはずれと思われる額が当然と考

一村趣産改務次富が﹁磁産物政には 婁員を招き︑原子力開発に伴う遜．問題が山穣しているが︑現在は︑面の諸閲題について懇蔽︑激見を

沢広b原子力婁員憂代理ら原子力

ホテルに孕景齢瞳子力婁蟹畏︑宥

四日中午︑集京・大手町のパレス

助飛躍外任理事ら原胆心脳は八月郎︑松根宗一両副会長︑橋本溝之なお安川第五郎会長︑岡野探次⑤鋳考訂霧の処理募色
く霞めには︑エネルギーの根聯を 餐定執給確保﹂については︑獄内
原産首脳︑原子資源に乏しいわが国の実循と︑各 ど︑︸趣の励成措灘の齢化を詰る廉繋によ鍵が急響の婆⑥R発言利用璽
速やかに原子力に転換し︑その技力委員らと懇談
国の政府︑巨大企渠の活発な資源

一兀八○年ごろには濃纈ウランの⁝については︑動力炉安企防謹技紬

﹁ウラン濃縮開発﹂については・また﹁梅子力鋤設の安全対策﹂

る︑としている︒

術開発を払盤に産業構造の隅度繊

ン螢源の探鉱闘発を頭金に圃を掌確保への動きからみて︑海外ウラ必翌があるとしている︒

指ほかることが緊裟であり︑これ

日本原子力甦災会識は︑八月五．き︑歓迎午鐙会を開催した︒このミ援を握て︑脈多力開鞘に努力してしどのため①誌摩羅ではボ・その自給を忠とし萎影 凝す鵜研究開琉の強化︑物笑なら予算措置等で懇談

いさつを行なったあと︑難ず平泉

目︑東京・丸ノ内の日本工藥クラ㎜午熱会では笈川原蔑会長が歓迎あ員畏平泉渉氏ならびに通繭薩薬大一まだ豪だ不や分だし︑力不足の点任した耕学技術庁長官兼原子力婁⁝増えてはいるが︑全体からみれば！一．いきたい﹂とあいさつ︑次いで穰

礎乱書の充実︑の冷郡で†三項三にけて鑑するのが叢であると﹇鼻懸遺が態されるきっか の試験研獲︑箆設の安新盤向上轟いて董している・にこたえて大規模の原子力闘発を行なっためにはウラン資澱の安定供給︑ウラン濃灘技術の確立︑安全対策の強化︑立地の確傑など璽
嬰問題が鳴穣みしていると指摘している︒そ細﹂わが羅が原子力誉中核として新局面に対処するため策を確立してこれに臨む必要があ

ブで潮路十圓理購会を闘いたが︑渉憂官が﹁原子力関鎌瀬舞も鐸々

原産理事会で両大臣を歓迎り︑とくに躍和四十七蕪度はこれ

岡日はこれに先だち︑さる七月就には︑国としての抜本的原子力政らの新政策を明確な灘拙醗の獲鰍要な年である︑と強調︑強力な⁝付けをもってスタートさせるへき推進体制の確立と︑開発期から翼！多！

が多いψ今後は予算獲得も奮め

ミ 〆図田中角栄氏︵代理・稲村左近四ノき多ニノ！多ノ用脚に膨行才る七〇年代の長期的ノづ〆て︑艦簸界の慧向をうかがい︑糞さ郎︑林田悠紀夫両政務次窩︶を招

多

駅画的な国駅施策の確立を強く求{力に閏・ては︑それ亙に必要でめ芝なぎ述べ︑・
が︑確保体制の苗田︑臨時関連設備のにしておこうというもので︑安全徹底あるいは︑安金替礫強化策︑蟻

改幽︑従駆省慰対する安全教脅の

盤⁝

株会⁝⁝

謹襯層

糸協

己⁝⁝

看︑︑︑︑︑ヒ建︑︑︑︑︑購陶︑︑︑︑︑建建︑︑︑︑︑驚亀︑︑︑︑︑遙陶︑︑︑︑︑麹麹〃︽︑︑︑︑睦竃︑︑︑︑︑竃雇︑︑︑︑︑鞠亀︑︑︑︑︑亀塵︑︑︑︑︑亀塵︑︑︑︑︑麹陶

9発定

価

号中円円
OG
月売主刊

騨嚢腫§輪§義藝

USSR／・・ソガリー科学アカデミー共編

大幅な資金投入を多約五酉耀︵うち口頭発凝約瓢置・たが︑このほど︑同視蟹団の団難轟轟鮭鱒総蹉畿馳惣鰭口論趨櫓治雄通澱省総エネ政策総長ら十七欄糠鰹議論麓鍍お酷騎隷離綴

納褥できない︒蹴力不足が躍帰化一れらに対する今後の浦回策等にっ

蕾理力策について協議︑連紹を密する現状の中では・も・と予築y撫読した・

安全管理等で連絡会議設置
関係冨庁と暗影者

鰹繭§藍1一§舗藝ミ﹄

・・… 諸畝∫ヒ桂山幸典ほか
腺子力離台頭の背景と将来展望・
・…日嘱岡管登原正

名爵それぞれ派趨することを決か︑会議終了後の十七田から二十転状況を視緊︑半睡に当たるほ

瀧翻鑑【対談】中間エネルギー加速器の開発1馴自J
ユベール・ルブ弥トム▽ンCSF蛎
庸沢審㍉肋聖職【主要護己寮】需破壊検査1喋1りiの安全管理の尖態

平泉長官ら五爵

ム︒スタディ⁝L︵鳳竃︒今弾瞳⁝戚され︑会議開催中の十︑ヤ三︑る保騨猫獺翻度給よびそのシステ膠鶴︵躍発理事︶ら二十一名で編

なお軽銀原子力渡議会譲は︑ジ

歓・懲城1蔓郎

め︑発令した︒︻幽隠者は征面疹照︼

国際原子力機関の協力を褥て騙く 箆︶など＋七禦藍革さ頻＋吾にスイス鵡独・イタリア

ジュネーブ会識は圃際連柴が︑の五名を目本政府代談として派避もので︑今回は昭和三十年︑三十㌘隷政府代表 決 ま る
窮四回﹁二子力平和利用麟際会

た︒

することを決め︑鶏日︑発令し⁝瓢慧講習糠旗露矯蟹の斜圃を訪問︑ミュールベルグの議﹂︵逓称﹁ジュネーブ会議﹂︶

原産も視察団㎝開発状況・ガリリアノ発電所の運ることになっている︒

が来たる九月六田から問十六臼ま

編成を終えるュネーブ会議開催を機に︑これへりは原慮︑瑛雌︑闘電︑原研︑動⁝どが対象となっている︒さしあた

Ku玉tura，

漏集部

一・

核燃詞メーカー各｝iの状況・…

ｳ︑三十九黛に絨く第四圓騒︒

かといえは科学技術面に璽点がおかれていたのに対し︑今回のそれ

内廷︑これ審の叢がどちゑ

は︑原子力の実嗣化移行を反映

なお外務省も同日︑この会講に日本政府代喪顧問として宗隙英二

顧問︑随貫も発令

原研理曙畏︑井上五郎動燃口業膨でジュネ：ブで開かれるが︑政府

平泉捗科学技術庁憂官兼猿子力婁

は八月三日の閣講で︑この会議に員長を雷席代表とする︑北原秀雄

科学技術庁除子力局と通藤省公燃繍粟団の安傘招当取編役や︑理⁝八聞女でには仏︑英︑薦独︑スウ

定麟熱局は︑このほど︑原チ力施
ェーデンの輿図を鯉訪︑カダラソ 設安塗対策の徹底を図るため︑原の滲撫と欧粥主要国における鍛近の織子力覆情昂然即すること嶺企局の次長︑原子炉規制課使︑磯菊事︑安全押当部長および︑原子力⁝

寧畏︑一再松珠鎌漂礁会長︑蕊謁﹃行政窟に濠で広く参簾を呼びかけ

子力旛設の安全艦理貢任蔭および護部大使︑山田太三郎原子力婆員

在ジェネーブ圃際機関臼本政府代 暴言・佐条周密船墜伊里し・エコノミスト・プランナー・シュのラプソディー︑マルクール

癬課長︑放蝋線蜜金課長︑公蕪購㎜

関係陰茎の安金対策費任者で描威言⇔﹁腺子力施設安全讐理漣絡会

もぞ畿されることとな・て吐業局の技爾長・漂子力発電縦長を⁝るが︑メンバーは必幾に応じ︑適原捌として毎刀一翻心

宜遍撫される方針Q会議の闘催は開聞盤盤鎗i@Quar￡erly

核魁料ジルカロイ鼓覆省の国産化・蜘」、大3二三島艮績

毎週木曜日登行τB疑dapest

数

発行元：

1971

画

予約IHI：

Fall

田・馨7，200

of

倉1

USSR＆

tl｝e

of

Sclences

AND

CON雪ROL

OF

7HEORYINFORMATION

Sc茎ences

AcadenユyHu盒garlall

The

Academ》◎f

The

By

￡d

臼本開脚発駐今ノ1【；午〜f

・・…

3WR

…

JPDR−H燃糾のklr｝1化㎝のフェニソクス︑ラ・ア⁝グ内傷

旧藩︑ヒンクレー・季ント発電所︵ガス炉︶︑ドーンレイ衛速 議﹂を設け︑協議︑連絡を行なう⁝炉︑A＞R・オソトハーン沼・オ﹃なう蓬である・

巻が施設の安全に麗寛命鮒策や新発塾した﹁連紬会耀しは︑窮判ゲスタ発声所︵丁覆轍的炉︶︑リ・ングハルス発難所などの視察等を 故等の事態に対処し︑郡前に関係こととした︒

氏…

PRO8鮎EMS

核燃測li白化のための研究開発 ・・帽人か三｝ゐ1良績
連転経験からみた猿凹凸の国濫化
PWR・
一・・1触電ノJ余本野i易一へ推一
加欧州視察躍﹂の二二を急いでい轍携躍

画し︑﹁笛四園ジュネーブ金議参

醜

︾

矯幽

「制御と情報理論の研究」

一〔特藥〕核燃料国産化の現状と問題点
核燐粗」1産化と今後の問題・k
趣猷松下 弦暇鰍

鷺纏懲無臨遜譲毫㏄帥麟無難郷齢毅

喧

︑山

霞氏

詔∫ニニ∫摺∫∫∫∫甥甥∫∫∫郷協詔錫編翻∫多詔二∫二∫霜∫∫∫∫梛二∫ニニ甥ニニ∫∫協協摺∫∫∫∫留

原子難業

一二

会裂員︑松根宗一日本原子力縫業

鋤鍵

無
斗

㎜

川

向

根

松

氏
原

北

巽

ぽ魁
騨〜

鄭

歓迎午餐会て挨拶する平泉畏蜜

原子力政策の確立へ

会議副会畏︑向坊薩東京大学教授

譲

殉

ｯ醐

塩和46斜三8月12臼㊥，襲

振養東京5895番
電譲舌（591）6τ21（代）璽京都港区新橋1丁閨1番13暑（四竃旧館内）

膿
ム
一
二

帯 力
原
本

行所
昭稲31卑3月12日第三種郵便物認可

購瞬難羅麗料羅

、
w

抜本的
氏
扁

平

一第588号一
σ

隔

業
産

力

六九年四月と一望年十二月二・†三田がそれぞれ天蓋︑引疲し日となっニクソン米大シュレシンジセ！婁皿昆の任駕は・ダブ氏︵39歳︶が招薪された︒

子力科学・技術暫︸行の訪濠に対躍として︑八帰にはさ愚のソ達原

隠点に関係なく︑これら公式行鵬

シュレシンジャー新開員長の任命

ワシントンの観測筋では︑シュの委員長などを兼務していたコ

レシンジャー︑ダブの両氏が現政権との強い結びつきをもっている会はこれ獣でのような原子力上下ところがら︑漸睡響の原子力釜員

両院含同院興会寄りからややホワ

〆ノーノ

ミ

かとみている︒

イトハウス蜀りになるのではない〆

マグノ︐クス型︶︑ガリリアノ︵十五万KW︑BWR型︶︑トリノ︵二十七万回忌︑PWR型︶一

七千六篇万KW∬を誕録し︑削証

読よる昨籠の発董は三＋蕎

この増入の二一は︑主としてこ書に比べ八九％の増大となった︒⁝殺で三蕎も運転謀止していためである︒

たトリノ発購齎が運転を魯開した

一

・

・／

撒

磐田

噸熱盤：友原子力工業株式会祉

統領はこのほるようシ⁝ボーグ氏に要請していマリ：ランド大学法学都卒︑最近︸方︑新臣子力婁貫のダブ茂はるQに参加する米麟代表麟の邸憂とな

鎭鯵

騰

欄肋

︑

社

河転

社

古

03（256）

関係蕎の搦ソが決まっており︑九初期核燃料はブドウ酔筆の低濃

一凶瀦

嚇購

丁ξL噸

一九七五無六月三十臼︑ダブ閣員 する讐礼訪聞としての米圃原子力

繊ウランで︑書誌飼はステンレス

一10月17日から米フ目りダ捌マイアミでフォーラム大会

・㈲簾︑雛蹴合藁住友グルー プρ・06（203）2321

は七六年の岡臼までとなる︒

月には第四回原子力平和利罵国際提出されている︒しかしE﹂一4

年七月送電開始後︑難詰引上げので運転を始めた揚合には︑その経

製

勇燃

7831

TEL．

をもらしていた

シュレシンジャi氏は︑これま会隣でシーボーグA逸C婁翼長がはいずれにしても責灘な実験朝料型に巻いた学徳の漸しい烈交換器

過程で容気発生器の故隙が発兇さ究開冤されており︑ペガース炉の米圏原子力産藁会鵬の一九七㎜

年年次大会が十月十七日から二十臨

東京都千代沼盛込顯鍛冶町2丁霞10番地

ど︑かねて辞慧シーボーグ米国
で予算削去艮の要職にあった経済総揺議長をつとめることが予走さ

原子力委員会れ︑その後ウfーンでIAEAでのはマリーランド・パブリック・

士母を蟹位後ハーバード︑バージ︵AEC萎員長
問題の朝暮家︒ハーバード大で博の意向を了承︑会の大型蒲会議講長︑全米統制公ノ益雛業協会の電力・原子力婁蚤会サービス会社乱丁︑公共口業婁畏ノき

年次総会が組象れていることかノ︐！ミ

ニア両大学で教鞭僧とった︒その！

その後優にジェ〆ら︑ニクソン大統領はシーポーグ

ミ

委員長の辞懲を受理しながらも︑

ノ！ ♂ミ

︶〜〆

ュレシンジャi 略躍査部長を効め︑この間︑前の

ノ

ミ

〆ノ

ームズ・8・シ 後ランド︒コ！ボレーシ風ンで戦

腰濁︑核拡散響樫氏︵42鹸︶を起 原子力問題予騨局用する方針を副鉦︑一九六九妬二婁興鎚などを㌍

年十一月末ネバ

月嶺謄の予簾局

めた︒塞た︑昨ダ州での飛行機事故で死去した珊

してニクソン政履

ノ！ノ嚢

よる炉運転中の杉燃繕装擶︑炉のものだった︒しかしその信頼姓が解決して︑独立に設謡曲慈された

埼質讐理といった縷ひしい課題を

ユーブ取付︑二方向連続移動法に ため六十万KW遺水炉建設副画が﹁イタリアの三つの原子力発躍所一︻ラチナβ継気出力二十一万KW︑〆︵BOB︶次琵ととなっていた原子力婁員には︑マノノ！

A窪Cの公式行に参察した︒〆

ルチモアの法律家ウィリアム・0〜に引上げる予定である︒

さる五月十四日に送電を再開︑六GPUによれば︑ターン・キー却型︶は︑三刀二十曇日臨界ののち盤渡を最低限とするため︑ジルコ

・スチール製であった︒しかし礎

緻強化チェーブ︑炉底への強化チ

このほど発表したところによると

瘡牲の三子は検認を行なうことにイタリアの原子力発隠カナダのたQこのなっている︒

年比八九％の増加とになつ梁され︑ループで爽験か進められている︒

昨年度発電量は前日〜一手

これが成功すれば︑最終的にはこに続いて明目をi担うイタリアの電力公社ENELが摩力難所建設の許認可が霧 集料 弔︐W

フランスではEL14に続いての核燃料を使用芝Φ︒

万KW︶が建設されることになっ同類型のEL−5︵二十五〜ヨ＋ていたが︑この酬画は浅口され︑懲水騨では一九七〇隼にカナダのCA鍍DU型が採用された︒このンの織子力研究

効離の鉛ガラス擢や︐卜・フ萎簸璽響誓

大阪市棄区北浜5丁属22番地

舛字彫矧三二罐建一重睡難題騰翻緩睡認鑓騰㎜

電力がメ ーカ ーを訴えそれ以来GPUはジャージー・

た︒

セントラルと地域聡カブールの璽・クリーク発電所に何も欠陥がな

郁測算州類例訴訟誘発か
ジャージー・セントラル︑メトロポリタン・エジソンなど富力四社て構成しているゼネラル・パブ
かった点に注濁しており︑ジャー塾給源として知られるオイスター

要な︑信頼性のある経済的な蹴乱

サック・ユティリティズ社︵GPU︶はこのほど︑ジャージー︒セントラル念力会社が﹁オイスター

シー︒セントラルではGEが資格る︒

リーランド公共委蝿会委簸憂でバについてはGEからも引続き入札 ・〜・トンプソン婁貫のあと空聞

G︒Uはこれ馨何カ月闘にわ妻め譲黎明らかにしていの考えは変えておらず︑機羅購入

ラル︒エレクトリック社︵GE︶を相手どって提訴中であると発表︑GE社との畏い闘のわだかまり のある難気機器の供給先であると・クリーク原子力発蹴所の完成の遅れ﹂から生ずる損警頷約六千二百八十万がの支払いを求めてゼネを公けにした︒

訴えられたGE社は︑これに直一トラブルの突破口を間くことにな

そうなれば︑今回のできごとでGークの建設遅延に樹聯した分のコたってGPUがオイスター・クリ㎜

PU塾電気紹力六十四万KWのス
Bトを拾いあげるようGEに要求

るかもしれないと塗﹂いる︒︑己しあく諌で 護 り ぬ く し こ と だ け でWRターン・キー契約を訴訟の焦 していたことが知られている︒G

ちに霧に反論︑﹁この駿に対なく︑﹁契 約 の 認 載 条 項 を な い が点としているところかろ︑ターン︻パリ松太・駐在鎖髭︼フランス
ωブレン嵐リス︵ブルター二．一︶

運転を続け︑その後影ぴ七万KW ヤ分でないと認められ︑プロペラ

貴重な実験資料を提供

仏EL4︑運転再開

主なる項圏には︑GPUが他の見Pσの求める六千二覆八十万がのル魁力会祉のこうした措鍛に対処
・キi方式で発羅所建設を離負っしろにした ジ ャ ー ジ ー ・ セ ン ト ラ

してオイス タ ー ︒ ク リ ー ク 発 電 駈

増加分二千無十万が︑オイスターのモンダレ原子力亮電所にある蚤

基本的には︑GPUの主張は︑・クリーク発殿所が稼動できたに的が絞られるものとみている︒にかかっだGE側の超過コストに ているGEとウ鑑スチングハウス 回かり購入した交換電力のコスト
猛ついて反訴することになろう﹂

増収分千八十刀が︑遅延建設激闘ものとしての発盤所運瓢のコストと譲らぬ構えをみせている︒
発蹴開始に二十七カ月という遅れ

この題水炉は︑CEA︵原子力篭研究製造してそれに取り魯えが出たためにジャージー・セント

中の利子千十万談が倉虫れてい契約は一九六七年五月一著完了︑た︒故障を起こした燕交換器は︑厩れ︑一九六八年八月遍転を休比し

守間を直したのである︒

水解EL14︵七曲KW︑天庁然︶
ウとEDF︵聡力庁︶が共同でた︒そのため修理に三年という墨同舵．†一月一田運転開始のためジ

月二十三日から二†九日漢で驚喜には︑GPU側が書うところでは運忙している︒秋までこの出力でとんどなかったと述べている︒し五色KW︵定恪出力の七〇％︶で 縮高温炭酸ガスの使罵︑内燃三絶腐力にあげて運帳したが︑現在はれること愚防止して南アが最近開ることになっていた︒しかし築際

昨年六月南アフリカ共和国のフかし発表後は状況は一変し︑外国

ニウム禽金製被覆凝の核燃料が研 を提楓するもので︑秋に定格出力ャージ⁝︒セントラルに引渡され懲波した国産炉であり︑一九六七

ラン・巨水減遽・圧編炭酸ガス冷

この問題について三蓋鰯は︑契約の不可抗力粂項を概に弁解のるり

原子力産業 の 歴 史 の う え で 前 例 の第では︑これと岡じような状況の余地のないものであり︑GE側かないGPUの動きは︑なりゆき次ラルがこおむつた損宙は︑墨引がもとに不続をくすぶらせている他
一る．

の脳力詳営者を力づけサ40ことにな らでたものだ︑とするものであ・り︑随所でうやむやになっている

問題となっているオイスター・クリ；ク原子力発躍所ォルスター酋相が﹁わが国はガス発した薪プロセス櫓保護すること

セスの南アでの保護を求めて登鍛機関がさまざ京なウラン磯縮プロ
南アの現行の原子力法を修正しにあると語った︒

しいウラン濃縮プロセスを開発し拡散︑逮心分離でもない独霞の斬にすぎず︑今後かなりの回目が予昭講を始めた︒これは豪だ始譲り
ノクボソクスとしている新しい濃 からも特諮登録の串舗ができ︑こ患されることは明磁である︒修正ないと︑南ア胴内はもとより外国れにより原子力婁畏会の異議串し

法はこうした綱勢を考慮したもの

た﹂と発衷して以来︑同国がブラ縮プロセスを懸り出そうとする先立て理由いかんで南アのプロセス

委員会を除いてはで︑とくに原子力

いかなるものもウ
オットハーン
炉の燃料処理ランの濃鞭ないし

諮を文節できないと規定したも南アのウラン濃縮技術

機密もれの防止へ

進国の動きは特欝の甲請などに角れるが︑購ア纐会

立ってきたといわはこのほど原子力法を改正し︑特酌の内容が推察できるようになり︑の︒

所では︑研究端

西ドイツのグロースウエルツハ
こうして外部からベールを徐々に南アの軽しいウラン濃顯プロセ

たちがイェーナ・

核漂料に点する特

爾ア共和国のカレル・ドウェソ

はがされて︑プロセスのある総懸

スは将来︑共和国が濃顯ウランのを防止する心置をとった︒

面からの機密もれト鉱山大臣は︑議会の原子力修正の概要が露見してしまうことにな￠ン・ソ・・ガ掌イムにあるA冠G電力コンツ笛ル法に開する第二翫会で︑原子力婁

獲得できる可能性を内包してい販売を通じてさらに多くの外資を
鉱由大臣は︑櫓アの新プロセス」・獄・シュレシンジャー氏⑧灘

シュレシンジャー氏を起用

る︒

る︒

商品券

AEC委員長交代ヘ

員会のみがウラン濃縮プロセスにが鞍懸されるまではウラン濃縮に関する特詐をもつことがでまると開遮する特餅餓黙の軍馬は実際ほ

このプロセスが何かを外鄙に知ら定めた修正法の条文のねらいは︑

一

一

…
一

タカシマヤの（2）

第588号
鏑……麗郵便物総間

新子原

昭和46年8月12日

聞

秦化が墓患われ︑享熱電
ネルギー為効利用から︑軽水型婿いでの謄躍と造水について︑立地︑一組禽せ条件なとを経済的錦地から

原子炉多国旗利用しか考えられる海水淡水化試験の腐縁力への段

プロジェクトとして進められてい㎜塵藻関電篶剛

㎜④覚盟鰻

認条の事態を生じた場処理て謝るよう受磁凝任畜を定め

第や粂三は乙の類報を二言に帳のみとする︒

第九条乙は甲に①第二︑三︑四条の鷹項を文潜で︑②第五条および前条についてはすみやかに躍晶通報し︑その後文雷で連絡する︒ただし錆闘条ゆは福井丸環境
孜射能測定技術会議の調査報告にかえる︒また軽陽な堺項は償語雌

う場合︑購に窮朗通報︑達紺する︒

罵口を定溺附︑窪たはその都度連絡 を必要と認める揚禽は︑国を通じ⁝すること︒
乙に直接適切な措躍を講ずるよう
謖ﾜ条 乙は甲に①従事暫︑非 求めるものとするQ
従購者の被曝が詐響線騒をこえた
第八条乙が発電所に関し︑公一とき︑②群容量凱以下でも被曝者 衆に糠別の広報︑墾道鉛表を行な

第六条

湘蝦連壁すること︒

事故が発生したとき︑⑥同敷地外で放肘穐物質輸送中︑運搬車が放二重汚染したとき︑その発生縫に継域外に漏洩し︑一議的な瞥理区域を設定したとき︑④発電所敷地内で火災が発生したとき︑⑤発霞所敷地外で放蛮性物質の輔送中に

臼本島子力発電会社︑動力炉．核⁝核燃料物質︑濠たは汚染物が管理
魁親開発騰業団︵福井県と敦賀市︶が臓んだ艶轡の概要は次のと︵甲は福井二等︑乙は闘西

第二細蟹は発蹴所の新増設に第十二条覚欝事項について疑議する︒

税を生じたとき︑寂たは轟轟しな
一い購項は甲︑乙協議して定める︒

県原子力環境蜜全管理協議会を︑

協定踊部と瞳を岡じくして︑福井などのほか︑ナトリウム巾でも三や下道︑鼠黙管の加工・組立方法

器の開発に幽たっては︑その設謝水系との熱交換︽行なう蒸気発生

五十億円︑製作は栄国A工祉と技ことになっているQ契約金額は約

紙調巡のうえ︑醐欝漿団に引幽す

九無三月末までに︑据付け︑試運が摂氏五六月度︵実験炉﹁常陽﹂種機器の仕糠はナトリウムの温度

／．

糞

唖

1乗漕駅，醗

萩

．

・鴬
脚こ
総

鰹卿

鎗

二竃

㌦

〆鼠＼ボシ5
帆

噸yA、ぐ

冤

F

レ弧臨く晒勺

贈

難

K

・v

㌔

ぎ

総含評価するとともに︑現在大型 躍力︵嚢・講︶・藻珊の措醗憲・た・き・③の確立を望む︒

おり︒

ず︑この実現のため研究駆発櫨舗

電力等︶

階的推進を一段と始めるなどの異鑑一睡蓮は薩長所の建設︑運偉化方策の樹立が必要である︒

多圏的原子炉の安全性に関する

海水淡水化の軽水炉多自的利用｣進昭禰五十〜六十奪頃の水需給の晃通しは︑蔭都圏を中心に転にあたり︑関係法令の礫嘗と周謂震規放射能扇田に万全を期す︒

蒼Iにかなりの鍋島が予想され 安全閻題は︑工貰地域に原子炉を伴う土地の利絹㎡画︑冷却水取排⁝甲︑乙いずれからも申し出ることができ︑甲︑乙は誠慧をもって協第十一条茎長玉璽の改訂は︑

禽︑または異痛群星一︐・知事が必要6︒と認める禍合は︑甲の職員を立入︸

瞭︑揚駈を逓接する︒

調査させうるものとする︒また立入調査璽施にあたり︑甲はあらか
じめ乙に職員の氏名︑立入の日

第七条甲は立入調査の二陣︑地城住民の安全確保で特別の錯躍

さらに実灘郡隊として福井県理瀦

の場合は摂氏葺OO度︶という厳綬気道生業は四十八鎌雪中に鋤縦

大浅工学センター内に建設しょう

締切りは九月＋臼︵参加のみの

謔ﾒ詳細闘合わせは科学技術庁

．

認

秘・

略〆

マ

＼

㌧

漆

垂＝訟董

i簸 ぜ講撫ノ

原研計画の達成をモデル立地の想定も必要
原子炉多目的利用での建設し︑落気︑熱エネルギー準雲

翻査研究

る︒水資源確保対策は︑広域陶な

B本原子刀瞠藁会議の原子炉多困難利用懇談会は︑八月四田の原藤総舎企圃婁員会で総搭郡会の甲間検総掘果を報難した︒総括部会︵井上亮部会艮︶は今年五月︑原子炉を中心としπ多圃的利用の系

工購の進捗状況︑働発電所の運転状況︑爾鞭麗破射能測定の繕果報のがある︒とくに中部欄力の鍋舎

放射熱測定技術会議︵県警生研︑ことになっている︒

術提携のある川同一工業が当たる蚤P嵩罵＝樽蛋瓢＝幽一＝璽︸一一＝哺補一一﹁︷8﹂＝冨開＝一茎縛一﹁二＝︻霊一一一一鼎＝一躍﹂＝＝需＝冒蚤需＝謄＝二玉一謄噂一一一＝〜は︑初めて異常蒋の地方自治体職

尉の強度が十分目発揮されるかど

刃＝圏二＝員の敷地内立入要蹴が明らかにさ

関鷹︑原盤の各響門狡猿引で構
二藍県は安全協足こそ結んでいノズル部や配管の溶接手法など多策︑振鋤あるいは安全上の対策︑しい条件に狗らず︑黙気発生器出力で五十MWの出力を保涯させる必要のある閤題点がある︒

なおこんどの契約によると︑各れ︑注閉されていた︒

り︑この原題炉﹂は冷却潤に熱のて︑観作にとりかかる方針︒

来年三月に申性子

長茜雲がメーカーを選定︑契約し︵ブタン僕給タンクなど︶︑一次器および︑燃料サービス系設備というもので︑惣士臨機は主加黙﹁もんじゅ﹂の開発を進めてお 聞発や試験を行なうための施設を

約七酉五十MW︶の陽遜原型蝉 との契約は︑こうした各種の研究 もの︑などとなっている︒試験紅

こんどの鋤跳躍日晒と秘士聡機

方諏の研％闘発を進め︑確証する

度注が大轡いことによる黙応力対うか︑ナトリウム側と水口との温なかったが︑東窟蜷力︑福髄県の蒸気発生器

増殖原型炉﹁もんじゅ﹂用蒸気発のほど窟士難槻製遣会赴と︑聡越

動力騨・核燃料開発購業団はこ

動燃が富士電機と契約

SG試験施設建設へ行なってきた︒陪別項写照成︶を潜け︑その安塗チ晶ソクを腱編編集劉鋤赫︾︐

技術的︑経済的︑地域的難点があ

関躍︑原 福井県︑敦賀市︑美浜町と晦の地方自治体職賃の敷地内立入

んだ一一協定にあったような異常社︑動力炉・霜割測開発壁紙齪は権のほか︑施設建設雲影驚での地

関西躍力︑臼添原子力発躍会

八月三闘︑福＃県︑一翼甲︑襲浜町と原子力嘉電所気転に云う︑周 方慶治体の購荊了解も含狂れており︑今厭の魁源立地と地方欝治体が望豪しい︒とのえ︑すみやかに藩手すること策上からも原亭力利閉による海水り慎久対策でない︒従って公審対が考えられるが︑いつれも燃的︑

下水の簸大限利用︑汚水再処理等

利水計画にもとつく河川湖水︑地炉による技術的儒預性の磯認と︑辺環溢放射能の安全確謙鱈に関すの関与権舗争に大きな影響を与え

乙は甲に①発萱所建設

統化の検討の龍め設難ざれたもので︑七月中旬に第皿次甲間報瓜口を京とめ︑三二陶利用のかなめとな︸禽温ガス炉︵HTGR︶の英現時期等について︑科学技術庁︑原子力塗員会︑曲麗俗などへ働きか

原子炉システムの実証的データのる†二項回からなる覚癌をとり聾るものとみられているQ

四十四年の象颪鍛力と福島県のも

全協是磐をとり交したのは︑昭惣原子力駆毅箱が地方窟治体と安した︒錨轡をとり交したのは︑動燃︑原勉一福井県︑敦賀市および関鱈−福井県︑美浜町︒

覚轡の内容は︑今年ぎ月に中部館四条鶴することから︑とくに技術的調 水謂幽︑建設刮醐で購龍に甲の了解懸得為ことQ
査研究な進め︑これにもとづいた
驚三亜目乙け甲に︑霧燃料︑使蜜全館継を設定すべきである︒従用緕け燃料および炭射性廃宝物のってこのための調査研究体制をと 輸送議画を購前に連絡すること︒

けていた︒

料の醗的︑質的制約から脱し團際のため︑国寒的見地からの研窺開

岡田︑升上部会艮は報管のあ的に優位性を占めていくには鎖面

郊度から研究開発に溝手で砦るよーと語った︒

憂患は塗要である︒このため産業

躍︑九二が安全確認等で覚書と︑①日本原子刀研究所のHTG発体制の確立︑積極的促虚が必要

う予算措躍を講ずるへきであるlR甲線炉開発麟圃︵五や鍛Wt︑ とし︑さらに予算編成にあたり来完競︶の麗筆につとめること︑豪

ガス温度千 度 C ︑ 昭 和 五 † 二 矩 獲

Iと述へている︒

高温ガス炉開発掛画および多屋

中間冗費の概螢は次のとおり︒

だ樗料研究も必要であろう︑②実
験的アプローチのためモデル立地の想鷺も必襲であろう︑③今後ガス湛度千度Gのほか︑例えば八蕾 的利用の技術醐発の具体的推進に

原子炉の 多 闘 的 利 用 は ︑ 鉄 鋼 画

騨は鳳研計画が讃闘謬り霧現する

度Cでの利用検討も響えているー ついてHTGR闘発謝繍で実験讃エネルギー多消費藤業で︑資源よう強く望む︒豪たこれと併行して燃料︑材料の闘発も重襲であ土総懸開発の勧殉な推進にも寄与すると期待ざれ︑その早期笑現をる︒現在︑化石燃隅の多羅消賢にの有動利用︑公霧灘策箋︑家た冥望む声が大 き い ︒ 同 報 告 は そ の 中蔵蓼儒雄藩元三町鑓のが初めてで・盆魔羅

一で︑銀子炉多層杓初詣の単朋弱腰 傾っている塗化学工漿が︑化石燃属ナトリウムが用いられることにの機能が果たせることから液体金生器の開発を目的とする︑五十M 伝わり方がレ臨く︑しかも蘭温でそる契約を繕んだ︒

非弾牲散乱シンポ

IAεAが盛加之と舗文を勢藥揚含は来年二月一三︶︒串し込み蓼護に出繕する薇に隈られる︒

昌敏︑福田整司︑蟹山英一︑岩窟 司︵潴士電機︶︑※誉村道二︵住忠夫︑金居鋼太郎︑仲本秀四郎
友藺購︶︑野山泰介︵日本医薬梢︵原研︶︑佐々木周一︑堀純郎 報センター︶︑西川晃﹁郎︵簗陽︵原船購業団︶︑中根良平︵理 物薩︶︑※古徳武︵三菱金属鉱研︶︑一ホ松照門︑今井睡眠︑※ 染︶︑鶴岡㎜央︵川鉄︶︑半沢治

原子力局窓際協力課︵千代田区霞二七一︶まで◎

内昭雄︵御仏大使館︶︑石塚質が関二ーニー一︑羅鮎五八一一五︵OECD臼本辺沼代滝部︶︑川︵在ソ大便館︶︒

騎雅弘︵在独大使館︶︑一色長敏∫ll麟ぎ（044）23−1351・名士隔ミ（052＞q勺1−6168・ノ㌧阪（r矯｝q31−90「〜8。工乙、占、｝（ご）822）玉3−1532繍う
魁瞬縛 靱P紅勝い幹嫁）欝ム鋳

縷灘

訳

疋ウ

楢♪

ペレ

墜確証

iき護麟

撰進化学株式会社

叫

ナ

Ψ双6趣が

㈱

斎鰹憂藩鴫嬉炉

鵜鱒飯峯践欝〜

凝1麟

w論

・忌

昌｝！．ポ

て

鎖貨》磯櫓構舘き
懸耀蓼通斡鍵田魯鰍曇眼鄭蛋糠

｝

㌔

ぐ

藍μ醸瀞ぎ

硫黄分（10P・P・空誉卜）萩

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

素材から航空機・原子力機器まで、

力

康

亀6▼Aり響■IIl星聖のうち今回送り幽したのは二号機

系および二次系ナトリウム設備︑亀ζ多亀φ㌦なっている︒しかし︑ナトリウム鋤燃学業団は昭願四十九無期拐

・零ζ3監3f3含唇ご亀f亀

転筆制御系設備や︑予熱・保温設

亀ご塾ご3㍉ノ㌦♂乙薯・はとくに水と激しく反応する性質

蹟工︑岡五十三奪度中頃臨界を闘乙♪

備︑購源設備などの機器を︑四十ノ㌔〆隊．塾亀．亀馬f︶監〜︐g葛ξ亀﹃亀ζ竃

3f雪ノ㌦

途に鷹気田力約三颪MW︵黙出力 があるため︑このナトリウム系と八万KW︶︑スウェ3デンのリン

描勘原子力発醒所三号機襯︵七十このほか︑圃工掲では東京聡力中である︒

胴で︑引き続き同憲暦機用も製作

Wこ
蒸気発生器試験施設建設に漏す
米国向10万KW薦︑草万Kw︶毘聴器︒

1

圧力容器を完成
石川墨三鷹璽工業
石川露呈唐遺工業は七月三十一日︑ブラウンズ・フェリー︵登W郎︑※石上僻︵鋤離︑小川利男︵通麓憲︶︑平岡敬展︵在オーストリア大使館︶︑堀瑛応︑鈴木恭板厚滋五十五ヂ泌︑設計圧力八十・二六一掴︑内径六・四二筋︑▽主な仕撮は次のとおり︒

A望月恵一︑島田清兵衛︑関根井上五郎︑今井美材︑平山省ンバー︒

印著は露塵派遮の欧州視察団のメ

者ブ

本体公選七百♂︑筒さ一一十三

纏蟻

加1

弗素分（50P・P・M以下〉

低塩素分（150P・P・M以下）

一

R型︑醤十万KW︶向け圧力容器
碧
︑
芽
形
言
書
︑
霞
橋
晃
︑
田
畑
米
穂
橡
方
︻
二
郎
︵
原
薩
︶
︑
※
杉
本
一
六
︑
圃除康子力機麗︵王AEA︶は
ガル原子力発躍所用︵七十五万K︵画龍︶︑鈴木弘茂︵東工大︶︑ ※二二蛸︑永田寛︵三菱原子力︶を米国に送り出した︒
来年＝︸月六日から†日増で︑﹁申・W︶︑中部潜力浜爾原子力発駅所※小野満男︵名火︶︑管原努︑柴 ※藤井源太郎︵滋強︶︑※水野勝
これは昭和四十四郊八月︑象芝田俊一︵京大︶︑吹田徳難︑川西一箪機彫︵五十四万KW︶︑束北己︵中部躍力︶︑※禰菓栄治︑※ 性子鼠郵佐散乱シンポジウム一を一石播グループがバブコノク＆ウ
政治︑横山畠弘︵阪大︶︑中羅常 藤井勲︵東芝︶︑※片山郎︵古フランスのグルノーブルで暫くこ
電力女川碁子二念羅所一蹴機思イルコンクス社から下謙け二二
第四回ジ議ネーブ会議の参加霧 世︵千藥工大︶︑宗像英二︑川崎河欝工︶︑※角谷省三︵荏原製作とになり・い豪︑同シンポジウム︵五や一一・四万KW︶の贋力容認
し︑8＆W社から紫層の供給を受正之︑野沢俊弥︑団野皓文︑石原 所︶︑※橋本国重︵日揮︶︑※谷︵政府代蔑纈間および岡三賛︑オへの参加と諭文の提出を募災してブザーバー︶は次の通り︒うち※ 観劇︑下川繍＝︑驚地誓男︑小林 口蕪︑村田聖典︵臼立︶︑穴原箆いる︒たたし舗文の提出は本会議鱗欝欝黛繋に石播の厚板溶擾技術がかわれた

参ネ．

一二都溝凶康新橋■一2−13（Jl際ビル）TEL（03）573｝4235氏（通産省工業品検査所検査証明書添付）

会ジ議ユ

礒購暴峯罐3琴三舞鍛範

康華箋塵機i…器ii用・襯

もので︑米国﹃臼VAがアラバマ州に建設中のプラウンズ・フェリー

原子力発嘱望二︑三署機︵各8W

三百二度C︒

七・九詩修／平方移譲︑設計温度

一垂i顯琶i撮侮濠塁

讐き

禍40

［

燃課業団︶︑田宮茂文︑広電博 立花昭︵原電︶︑田中颪治郎︑住A傑坂彬夫︑本間一︵科技庁︶ 谷冤︑坂上冨士男︵東電︶︑※藤
土屋武彦︑題元博︵放医研︶︑木 関漏彦︑※舟建侶簾︵電発︶︑※
村一治︑汲辺昇︵葉北大︶︑鵜戸 藤癒謙︸︑※本城正八郎︵清水建
口英善︑大鵬恵⁝︑安藤良爽︑三 設︶︑※佐々木文鷺郎︵日本火災﹇鶴農楽︑安成弘︑齊藤儒鍔︑柴田 灘上保険︶︑※森一久︑宋盛岡︑・刀容器

横浜第三工場から搬出される圧原子力機器の浸透検査には品質の保証された

一

…の

｝全

「

昭和46年8月12日
新

土
産

子
第…三睡i鍵便物

第588号
（3）

多滋醜∴講蕪轡ヤ
錨誠憲∵ぷ曝滋ラズマの物理学に億するものといーなを付け不純物除去方式がとりそれに醐連して︑いわゆるダイバ

安定姓かどのように敢善されるかとしての鞭難閲転屑馴の中性子鳥﹁たがって十年後には核融合炉の町︸
射損醗マ︑物盤的にはかなり実験 磁性はかなりの具体盤をもって確ど一致している︒▽核融合炉工学国際籔議

得るρ︑また致冗邦の厚い命幅隠立するこ考えてよい︒米原子力養員会シーボーグ喪器機もそのようが嫉められているが︑耐脚試験に

巡村用舞ザ葭

六月二十八臼から五臼閤オーク
リッジ閣立補究所で開かれた︒予 ・適当な申隔子諒が断罪ゼないのがックあるいはダイナミック制響を妻り︑それに代ってフィード五これを採用するとすれは︑大規瑛法の一つとみられている︒稔りに蝕屍・砥石

▽今後どのように燵むかいかにして熱融合のおこる温度燕行なうべきかなどである．第二は不先全であり︑また学術的に理解な技術既発を必要とする︒加熱が蹴」糟浄料（ノ／筆一）に曹膏している︒

過芸十五年間の研究からみて︑できない点があるので︑騨に至る法に醐漏して︑トカマクの騰騨二

軽賊爵f執甘秘なしで︑寄港に発表し︑翻す 影響あ発奮ブランケ・漫翫は騨として最も璽要︑嬬機区画もえる︒

るという形式であった︒内答はブ

滲潴嵩の関心の麗含いが冠せられつ橘所であり︑いくつかの力式が難かったが︑会揚は澗無の盛況でランケット︑プラズマ断熱・慕アメリカ・プリンストン大学が︑今圓の会議癒通覧すると︑発資呼ぴおこしたのであるが︑今回はた︒

塞無六月巾・旬から七月初旬にかかって巨大装蹄として知られたCまでにはそれらを解決しなけれは流が永続で営ぬのを奴何に続けさ却方式であったが︑昨年片方に工学センターにおける大リーク 炉は媛初はニループとも空気冷

本店鱒藩耐・央区日当唾ζ町2−1−1闘鶏三ζ（2791窪m（人｛）・｝

けて︑核融禽関係の三つの麟際会講がアメリ カ で 闘 か れ た ︒ こ れ らで加熱∫るかである︒有力な方法

定常附桟融合炉としては︑トカマ

はいくつか知られているが︑たと

獄丁捉爽されている︒

ク二二醗以外の力式のあらわれる

火︑中性畢工学︑汝面現激︑照射

このように客脚とも憲た少数で論文は心当＋五篇で︑わが圃の択損粥︑プラズマ燃漏の沈入と回えは中盤紋子入射方式は有望な力

被年ないし十奪昏酔には︑炉弓術ならない︒日太原子力研究所がト

蒸気発生器をつけ︑来年は残る1壌故経営

ロニサ！ソ｝
新 沸 粥㊥力ロコニ膏βF『1窩ベータ︵チータピンチ︶装躍
択論文数も前回より一段しと上回

かし現トカマクはいくつかの点で

可龍紘は少ないと考えられる︒しとは夢物謡にひとしかったが︑こもそれと平行して見通しは大部分

カマク計画を立てたのは昭湘四十

実験の結果を害心として報告し器讐，携。）

鋼及二次品化域品

ステラレータをトカマクに改造し︵STと称す︶︑これを追試し陀はこれまで最高一目を配録した実いるので︑恥出力炉心の条群を識あるがすでに炉の研究をはじめての会臓では極めて具体的に設弔の煎で立っていると認われる︒しい︒窪た燃料の注入も現在呉体的せるかを解決しなければならな

し︑その悶題黛が論ゼられた︒炉三年で︑恐らく各国の中では先鞭のように炉工学として姫の試験設

炉心プラズマに平行して︑薗甜によい方法がない︒

をつけたことになっている︒しかし今回の圏際轟議で五四の代田着ると︑劉褒欄のように各圃はかな

からきき出したことも併せて考え

鰯山霧について研究に齎手すべき

蹴︑ブランケット方式︑鰻照射損

繊融合研究はこのように︑にわであろう︒

いずれも塔出力炉条件にむしろ近いプラズマを発生するトカマクのり犬容璽の電源を発紅しており︑計睡をもち︑そのための閉じ込めの開発研究であるから︑謝圃は嬢一かに断局面となってきた︒三二模

ムi水反応試鹸の結果が輻告た︒

でも行なわれており︑その技術
IAEAへ提出した会識の結（二月パーライト）

亜鉛・鉛の会識はそれぞれ性格・圏的が達うので︑全股を通じて︑盗癬は研収︑マグネット︑麗接発癌の八二㎜一一一ッシ饗ンに分かれているり数年箭

︸毒緩馨の炉について驚こ一たすプラズマに底孕蓬栄

めてよい一致を示したQざらにソ 生かして︑従来の颪線状よりトー
雲叢の採択の論文数は研究黄を二り︑第三のランクに入った︵別衷

ラス状にして剛じ込め時闘を長く塗照︶︒大変おもしろいことに︑京で︑象た塾礎のプラズマ物理か｢︑の箪︑姦め留口よ重β単位であろわした数とほとん

結果を発狡した︒それはΨ6と極 績と異脇鉱散がないという長所をる炉工学・ 技 術 に 蹴 る 叡 で ︑ 幅 広する試みが︑各日でなされてい

12

ユ5

44

15

トカマクの問題点は二つに大別

磁界用鍵源なのである︒

ためには特に麗際協力・交流を格画に検紺されるべきであり︑その㎝された︒いずれも︑蒸気発生器

をあまり発漬してこなかったる︒

蒲と提案に取り入れられていBOR炉は訪鞠した碍は織繊力

平

儒

究摺御者か ら 第 一 線 の 若 手 研 究 者

く入朝を機会鱗に送ったことにな ㎜ ぴ プ ラ ズ マ 径 を 太 く し 午 6 の 二
るQ理繍・実験とも今後の発展に

田

仏

英

米

できる︒一つは閉じ込めに関し︑る︒

性と経済性に璽要な影響がある

内で黒熱櫨一本が瞬時に発全破し段によくする必要を痛翻してい従来の円形より罪円形断衝にしてソ遮のクルチャトフ研究所にあるトカマク雛型︵→3︶原型蜘lP刃R︑PHEONから闘艶識験誕で研究蒼ののプの一つは蔓草冷却で︑
る融
ルー

荘タス通僑
ンド︑日本の九力国で︑総数二ー水反応の問題への各国の関心

蒸気鈴生器におけるナトリウムンで発躍を行なっていた︒このもう一方は蒸気発生器︒タービを対象とした大規模なナトリウ

工X︑SNRlの然気発生国議さに鐵心させられたQ

巌る五月十八日から四B閥︑

モデュラー型燕気発生器をつけもう一方にチェコと共同聞発の日ホからは︑動燃盛業団大洗した︒これは薩長増殖炉の安全

十三名と滲加固︑人激とも悩増

ソ連のメレヶスで開かれた﹁ナ蓋した掘含を想寵しだ条件で試全体晦な慧兇としては︑今後の深ざを示すものであるεいえトリウムー水反応に関する専門

器シェルの破損のような億険なに実際に近い規模での試験によープや︑ナトリウムー水反応試生畢蓑験する一MWの試験ルるとのことである︒この燕気登験層行なっているが︑蒸気発生に残された閥題として︑Φさら

り︑大リーク環

メレケスは︑モスクワの東階

憲会脳﹂に腐縦した︒

策約八百キ寮にある町で︑ここ見ると︑かなり思い切った実験験叢訟も見たが︑われわれから故に対する安全盤ぶ層確翻するこは概遼実験炉BOR−60で膚名な醗子炉科学研究所があ騨やζこ

墓噛勤端縫縞蕪鞠蓑

尊門象会踏は学会と異なり︑

みつ︒

鼠容雄蕊

蹴

一一γ

る・したが・三認蒼の鋳．蔽の護魏を示した・これも閉じ込め磁界としてトーラス型

期待される︒と対比されるミラー型は学閾的には興味ある繰題をもっているが︑両端からのプラズマ漏洩のため︑各困ともこの毬の機械はシャノト

購として成立する可能性が簿く︑・ダウンしつつある︑会識での講論も濡発ではなかった︒

簸も印象的な三重の一つはプリンストン大学吉川︵庄一︶の新し

研

中は︑田圃のエネルギー政策の甲⁝豪た従来理解していたように︑ブでの核融禽の垂死付けから技術㌧ラズマ掘度および翻し込め時間がP
学閾にわた る さ 謹 ざ ま な 次 元 の 問

十本

れと全く対照納に︑ガルフ・ゼネ

カら一・と︑⑭小リーク関係の研究はメレヶスのほか今ろである︒会講の禽聞にBOR

出計の開発︑事故後の膨麗手順

くなく抑えるために︑リーク検た︒ソ連のナトリウムi水廻憲

を気楽にやっているのに繊心し故に撫する安全牲確保が可能で絃集は﹇例もなく︑大リーク購

義々の影響をす
正式の論文提出を必要とせ3︒︑

ワ近郊のオプニンスクの研先所

回は訪問撫来なかったかモスク

160とナトリウム・ループを発益することも繊来た︒の確立を進めること︑が挙げら説に沿って遡宣発輸していく︒

が︑今回は広い範闘にわたって

ドを使近して︑プログラムの講

IAEAの童催するナトリウ
各藤代蚕は説明用資料やスライれ︑これらは最終賑に採択し︑今回はロシア職哩英語の岡晴通

充実した報告掛行なった︒中で鞭継継面認りーク蒔の破損伝癌︑リ⁝

さて研鑓所の見学であるが︑今回の会議では︑英圏︑フラ四十MWで運紙昼中で︑二つあソ連は露寒でこの分野の研究

二諸口で︑第一圓は米国のアル駅が用澱されていて︑訪日の不あることを添しているQ

ゴンヌで二年単遡に開かれ︑∬秘漁なソ達代笈との討論の助け

ムー水反感硝酸家会議も今圓は

力国十三名︵爲本からは原研のも注酉すべ奉ものとしては︑水水撚は非常に高いと感じたQ
古川氏と餓省が出席︶が参加しとなった︒

ク検出計の開発等で︑星礎研究﹁

たQ惑溺の参加国は︑ソ達︑二階︑英圃︑フランス︑イタリ

ンス︑西独からそれぞれの国の⑱建材音 β門δ響♪懲彗㊥金属部門（アプノ1一レ｝

fカス

伸銅・ダ

屋

顯
一
一

多角化めさす本

罵社畏題について ︑ 嫡 報 や 慧 晃 が 満 ち あ
ふれ︑とび 交 い ︑ 滲 撫 者 は 謎 餓 を▽国際核融合研究協職会︵一F楽しみ︑窪た熱中した︒

繊融合が 核 燃 醗 蟹 漁 ︵ 灘 水 ︶ のRC︶の発足線その他の 安 全 対 策 狡 衛 の 格 段 の均在と無隈 の 豊 臨 さ ︑ さ ら に 放 雛容易さをも つ 点 で ︑ 人 類 の 究 極 のエネルギーの解放がかけられてい式によく合致し︑かつ安楚度の澗を恥史上はじめて現出したことは有名であるが︑密度が低下したとき鉱散に異常がおこり︑それが極めて微少な磁界の乱れによること

を︑精密な実験と響察によって郵

Y醗

夋香[

ア︑オランダ︑チエコ︑ポーラ

人髪・名三廻・禰岡・広島。札槻。仙台・冨lll

支鷹・鴬難漸eィ研A・Kルヒン tォトネP973智）P9麗窃｝
i19把）
P9ア3切）ｻ窟）⑨曇舞鋸鎌難燃

箏

40

研

tラスカ

6
鋤プリンス

一
ﾏ量（昏霊〜り

鉛

1鎗筋㌦

Q既
gン大学

ユ3D

一
17弓

一
5

130

周7

6
97欝変研究費

の主

西独
ノ遼

15

大の三二

聞

高

る︒それによると︑炉としてのミ
ニマムサイズがき解り︑その際とくにプラズマの太さが貫通なファはポロイダル磁界のみでき繰るのクターとなる︒窪た高じ込め賭闘で︑プラズマ躍流を大まくすれば︵面万㌶位︶︑炉としての所要瞳

揖本と西独が岐補にあげられ︑下ラル︒アトミノク社の大河・星川︵允二U現原研︶らの仕那で︑す定も理蹄通りであっだ︒これらの禰係から︑炉簿藁たす繕どな聴臨にあることがわかった︒このように現実に炉を想建できると上はじめてのことである︒

一い う こ と は こ れ 豪 で の 核 融 含 研 究㎜

雛難蜜に閉じ込めたことに還大な関心を一京だ内容は充実したものとはいい

六誓いつ瑠的な愚肇いてのセソシ．ンが設9れた︒

回の会議ではじめて核融合蝉につ︵愛3︶が数覆万度のプラズマをスク議では︑蓮トカマク装璽 こ れ 熱 会 す る か の よ ︒ 泥 ︑ 今

筋回のシベリヤのノボシウィル

で磁かれた︒

蔀で六月十 七 磁 か ら 一 遇 圃 の 会 明

州マジソンという澗騨の美しい学

アメリカ中北部ウィスコンンン一ないしはその繊麗で異現で港そう物理・測御 榎 融 合 研 究 圃 際 会 議▽一AEA主催第四回転ラズマ の樫度の綿横であればよいかが鐸でにDCマルチポールで全く振動
一響れ・それはわれわれの翼術 のない︵古典的拡散の︶プラズマかった︒

馬辞では日 本 支 持 の 声 が か な り 職ている︒この手法は翔何にも鞭快闘︵一秒分︶に達することを憂い

山
ト／

2

l件費を禽む）ることはよ く 知 ら れ て い る ︒ そ れを逮聾する基．礎研究の段階では特余りその実 績 を 続 け て き た の で あに国際協力 が 塁 ま し く ︑ 過 ま 十 葎

刷本原研二二罫い拡直謝繍とそれによる結舗であ

轡F

7

O

産

力
るが︑次第 に 誓 書 重 量 が 巨 大 化 して︑鰻済飽賃掘とリスクを一鼠で習便うこと は 耐 え 難 く も な っ て き
た︒それら を ふ ま え て 今 回 こ の 協
議会を設け て 一 層 協 力 関 係 を 有 機蝸にしょう と い う の が そ の 主 旨 であるQ今後毎年一回胴くことになるが︑今回 は 協 議 会 の 代 表 参 頒 團︵十力羅︶と運営のルールをきめ轡醗

とめ︑翻報 交 換 を 豪 ず 行 な う こ とて︑家た各 殴 の 研 究 計 圃 を と り ま

国際協力の必要性も痛感という態じがすΦ︒他の一つはこ核融合炉の実現此へと超︒国里九三年のプラごプラズマ突さ棄萎定化磁界
マ．雀口垂準纒璽して︸を増すほど套るとい皐理諭

日本原子力研究所理事

11

妬

1罐
数
文

5㊥

晦
翼

一

…巡

（4）

第588号
三齪郵便物羅可子

新原

昭和46年8月12日

セ7

昭承046脅三8月19E藷
︐

軽艇木曜1ヨ発行

O

●

6
讐膳＝

ム・

強

．／
2酌

︸

しなど単体輸出ではあるが︑海外

〆

〆

ノさ

！

圃輸出することになったのはこ

原研のJRR−2の燃糾体︒今れより五十︑霧短かいもの︵神奈川鍛繊須蟹帯︶で板状燃牒

もので︑これらを庸役武山研究所

武山研究駈の現在の板状燃料襲に加工︑輸出するQ

原研の材料試験炉︵JM田R︶の造能力は三酉本／隼︒現在豪でに第九︑十︑ヤ一次取換え用︑JRを納入しているほか︑JMTR第R2の第六︑九︑十三次取喚え用

用を今月中に︑憲た﹂醗TR規第十一一次︑JRR2第や六次取喚え

や七︑十八︑十九次取撫え思を来PRR︵パキスタン・リサーチ

集納入の予定︒

ノ

〆

〆 ノさ

〆

〆

炉型だと結論まで五〜六カ月かか〆ミ

発蹴匪二藍機の設置許可串請を受る︒建設費は燃料を除き約万尋十億円︒一KW当たりでは約六万四

一館三月の予定︒これが完成すれ千円となる︒運転開始は昭和五十は東京糟糠の原子力発露縫は縫二

一方︑関西電力の美浜三暦機は薫五十九万六千KWとなる〇

周一︑二号機と同じ加汽水型軽水

万六千KW︒岡二辱機の北西部二炉︵PWR︶で︑雛祭出力八十二

胃五十酵に設躍される︒建設費は一KW当たりでは七万四千円五︒

約六薗十慰円︵燃料費除く︶で︑が遇められていく計画︒これが十一年七月運眠胴始を目標に建設

概は沓六十六万六千KWになる︒

完成すると関西欝欝の原子力密閉

三

原研⁝︑

吟社に設 計 を 発 注
造能力オーバーになる町能性がスタン原子力研究所から︑研塊炉

醸気工藁月九日︑パキ藷︑︒ン劣︒イ馨の引き合iを必要偽とするので一喝では製ガス拡散のループ実験で
日本原苧力研究所はこのほど︑三菱憲工榮︵幹耶会社︶︑石川鋤播磨蚤工業︑三井漁船︑鎖醗璽工業の四祉と︑二強KW軸流コンブレソサー設計に噛する契約を結んだG高効率のコンプレッサーの開発

る︒

あること一−などの理由からであこれら煕社は︑軸流コンプレッ

PWR嗣第二次取換え燃料︵板状からその製驚技術が認められてき炉︒彿装荷燃料は米国シルコア社

MWのスイミング・プ⁝ル型研究

・リアクター︶は︑一九六銀翼︑

サー設計にあたり︑従来研究徳設

力炉用で三菱原子力工業︵酸AP 期待されている︒

県主AMF社が建設した勲出力五を繍成し︑豪た設謬上のデータはている︒今回の古河聡工のもこう
燃料︶ニや五本を受浅した︒

三菱箪工︑石播など四丁が軸流した一環のものとみられ︑今後がで行なうのではなく︑合岡チーム

設計︑建設等でみられた分楽方式

ロンプレノサー開発で選ばれたの

ム会金の板︵長さ八酉七十試織︑

九三％勘黒総ウランーアルミニウ

ブレソサーが必要把といわれてい

工︑MAP工︑往友蹴工の四望が ロール燃料五本︵同否五響×五︶

鯛七十六ド綴︶を鎗ねた趨さ八十中心とした遠心分離法︑理化学研

で︑原料の九三％高濃縮ウラン界層のもの︒原研JRR2燃礪よが供給している︒燃牌の形態は︑は︑三分の一が米國原子力萎貴会

一一十五本のうち二十本が櫻心境成にあたる︒したがって︑これであるが︑輸出契約を結んだのは今がパキスタンに提供するもの︑残脳︵U舗二酉十繁×二十︶とコント

將来の逆産が必要になった蒔点で尽納入の予走︒わが国の原子力業

回の古河鍛工が秘めて︒薬毒三ル︑倥勲爵工︑研究費胴で古河鍛の各祉の技術レベルを傭えることI︶︑日本一一ユークリア・フユエ

ト用のコンプレッサー粒術をもっになり︑今後の原子力闘発推遜のしてもらい︑設詔費︑仕様轡の作

模の二言KW軸流コンプレソサ⁝ ていること︑さらに阿コンブレノ

作技術の確立のため︑十分の一規①単一企業たと独占企業となり好サーの実周目途が立った二二で︑航技研の計算コ⁝ド等でチェソク

り︑これらを昭願四十八年麗に一の開発にとりかかることになり︑は︑四枇とも高炉周︑化学プラン

本に紋る予定である︒ガス拡散法

三変量工︑石落︑三罫造船︑順縢

効率の軸流方式が選はれ︑その鱗についでは︑理研が隔膿の開発︑る︒こため今回︑小型でかつ蔵原研が隔膜を除いたプラントおよ

ノミ

り長さが約五十ボ酵ほど短かい︒♂

り三分の二が蒼河騒工が購入する
つ凡での謬考になるとみられておさ 〆難も︑圧力容器︑格納容器の下定

ましくないこと︑②プラント運蔽

ノ

封技術の問題が残る︑といわれて︸ 備利下を八○％とすると︑初志

懐くとも湯翻度中には瀞工できるあるので皐く結論がでる予定で︑今回︑策画騰臨力が設鷹醗可を串昆帯し︒

るが︑今回の鰯台はすでに実績が約二円七十銭と至宝は見込んでい

度約三円こ十銭︑十六年間平均．は

弓弩炉の発聡コストは︑無間設の性能をもつコンプレッサーの製いる︒

い六フソ化ウランの漏洩を防ぐ軸一造が可鮨となっても︑腐食窪の強る︒

来年初にm万Kw着工

なお︑今回の計画で昌的どおり

ミ

購入することになった︒

海外ウラン寅源会社

ブレソサー開弗のためのもので︑審議蹴力は刻目︑大飯発三所にの採用を決めたが︑今回のBWR唇機︵申舗中︶と同じ沸騰衣型軽加圧水型炉醤＋七万五千KW二棊 麗した櫃謁四号機は︷︑二︑三打発講論以来の赤字を解消し︑経タイプでの乾霧KW級は初めて︒ 水炉︵BWR︶で︑電気嵐力七十

三号炉に沸騰水型を採用
営結了の強化を図り︑将来の二型

原型

臼本原子力離調会社︵白沢憲一

騨開発に備鼠勾一などの理由か

マリア罵ブル地域におけるウラン

二暑炉︵瀦騰水型︑

酉十万KW︶を︑茨建設するζと ら︒今後本格的に地元との交渉を決める予定であり︑いよいよわが八万四千KW︒現在建設が進めら
総会で︑岡社郎社長﹀は八月十二爲の陶磁蝶主城殿・東海村の東海発眠所の隣に

圃も大容墨原子力発電所一代を迎えることになった︒に同馨愚で草万KWの採用を れている三号機の南醐に建設され同グループの一撮であるソミレン

を決めたQ配武決定は九月二十八 にかける慧陶である︒
謝画によると︑来年秘に藩工︑進め︑今秋の蹴源関発調整讐議会した万プション︵選択権付︶契約

貝の臨騰株王総会で行なわれるで︑建設所要資金は干落懸円︵初昭和五十一卑宋に還転聞始の予定

凧斥力が建設する禰島原子力発議

原子力委員会は八月十二日︑粟原子力婁貴会号が安全審査へ

装荷燃料費含む︶︒KW当窪り建 福島四︑美浜三

ﾑ億円を株式増贅で豪かない︑

設費は八万四千五鋸鎌︑このうち行からの借入れなどで豪かなう予

出入銀行からの外資借入︑市中銀

残り八難慮円は︑自己資金︑米輔

建︒なお株式増資分の引き受けが︑原躍はこれと同蕗に建漱を︻から五街億円へ払木することも決工から提案された条件などを考慮けたので︑原芋炉安金審査会で安所四身機と闘西眠力の羨浜原子力

三惑が三号炉に8WR︑着＋万発︶︑メーカーで一〇％と決窪つ

金審査を始めると発表した︒いず査会で検討が開始される︒噺しいれも八月十七田に闘かれる安金審．⑳ものとみわれている︒

が五〇％︑東北磁力が一〇％にな

8WRタイプでは現在わが園鰻潮進めていくが︑受払先の東京鷹力

額は︑九強力が九〇％︑政樹︵躍の試験研究の結果あるいは︑泡N 部変更︑順次疫権蟹本を二薫億円

は︑こんどの契約により︑これら

よびイタリアのCNR︑CNENに委話するが︑とくにOURD

ン鉱省の試験研究を動燃凄塾団おは今後︑曲庇械から口出するウラ

OU疑Dおよびソミレンの而社にこのための認響笛諮した︒

について合意し︑八月†日︑政府

祉と鉱石処理の試験研究を蔚握とこれに次いで象京羅力も来無難合いを進めてきたが︑このほど︑喪墜勲岡探鉱開発二二について差水量公社︵EN工︶グループとソ

初物的データ入手のための実験に．1

海外ウラン資源開発会社︵OU

罫じRD︶は昨年来︑イタリアの炭化ド

蛇計画の他の機器︑隔膜を納める

脇り︑その成果が期待されている9四社の軍需設副糧および仕横瞥を︵逸称大蛇誹画︶に使用するコン

予建の︑昨館発注したものより大伊ソミレンと型の六フソ化ウラン循環ループの探鉱で申請これは原研が今無十月から楽手びエンジ一一アリング的な研究などを担心してhる︒

原研はこの一環として︑昨隼三ラン循環ループを発注︑現在原研

菱原子力工業に小型の六フソ化ウ

東海研究所でガス拡散法のための一●一り一の段階で膨大な数のコンプレソサ

散法の二方法を並行して進めてお

わが国の核燃料メーカーは︑動ントの運紙には︑二千KWのロン る方針︒

るものたが︑実事膜ガス払散プラ

拡散筒︑隔交換胎等の研究を進め

四社のほか︑さらに航空機用コンブレソサーのノウハウをもっている科学技術庁航鎗技術研究所の協は︑ガス拡散法によるウラン濃縮研究で︑隔膜の自発と並んでポイントの一つといわれており︑蔚詔力も得ることになっている︒

現在︑わが国のウラン濃縮研究い膨鐙駈とβ本原子力研究所のガス拡は︑動力炉・核燃料開発二業団をパキスタンの研究炉用KWを採用することになったのは くおり︑今後この配分の交渉をの・え︑來釜桑正門でに壷碧予定である︒
探鉱開発に参加す．⇔か否かを決め

なわブル地域では二年程前からることになっている︒

懸罐鷺餐離鞭ソミレン拙かボーリング撃破を行なっている︒

蕪

こまヲまりごめゆyド賛臨撚

ρ蕊菱金属鉱業株式会社

i嚢羨嚢藝藝藝藝鑑欝 三菱化工機株式会社

関載浜応西1男揮麟ミ待あなたの露憂世界の三薦

三菱PWR燃料の時代です！

三菱重工業株式会社

原子力第1船用越糾

原研はこれと並行して︑独南に大

㌧

﹄

白沢社畏

三菱原子力工業株式会社

醗 嚢羅籍

かかっている︒これに健われてい

︒︑

弊

難・艦晶

三菱原子力グループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期待下さい……

クストン原子力発竜＝テ用ノ懸千るコンプレッサーは逮心方式によ

餌

︾︑

》、

三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

禰

h

灘〜

醐

φ

亭

亭
本

齪核燃料初輸出へ
一二

購一驚雰嘉塁鰍開℃

承舛

竃年分前金1500円
臼ブル地域でのポーリング調査のもよう

振替東京5895番
躍籍（591）6121（代）織康京都港区新橋曝丁賢出番13懸（棄竃細館丙）

ム
質

慶
カ

康
発
O

昭事iI31至彰3月12日第主三種郵便物露9罰丁O・噛一二589号一
婚

聞

土
産

％§

℃

︑．：

き残8．η．遵尾︑5︑メ．︒書悔辱．

．讐㌔︐．︑．．

藩齢ひ雷φ払ぎ鞍執︸

フランスがねらっているのはオー

ハ．．．壌嘆講談．謡

原子力は一九七蓋年で発蜷鑑の八％︑エネルギー禰要の二％を踏めるにすぎない︒これは第五次蹴画中に蟹工した原子力議所が少ないことによる︒鷺嘉鈴鰍の急

八酉万KWの蕾エおよび第七次蹴縦な拡大を街景に第六次蹴圃中にいる︒こうした協力関係が獲祝す

藩中の原子力発蟷所に主力をおく

鍵鋼認騨掘馨踏鰹斜聯3V
霧錘嚢E●ワ早シ・・豪胆がζの︷全蓮会肇で﹁膠ベル驚浩体三物いほど番犬孕二旱後・東京．平河町の謝の海洋鑑﹂についで凝した・以下鋳鋼
押その可酩性を検討するためのイニ十分な堅牢性をもっていることがが屏要だが︑とくにコンテナーは

ENEAではすでに三韓の海洋必要だ︒の投災麟藁で叢も困ったことは︑投棄を行なってきたが︑これまで

安全闘題よりもむしろ第三者購鹸

こうした契約では一千万がの保険蟹任に開するζとであった︒醤通無限賞任の傑証を要求してくるがつけられるが︑船主はたいがいでてくる︒さらに︑投翼船は多くし︑法的に大変むずかしい闇題がの圃を通過するが︑船主は一つの保翫で済ませることを要求するっかいだ︒広報対策も閾題で︑Eので︑このための交渉も大変にや

ルギー価俗動陶は魚卵老に祷瀦になろう︒一盛ハ○〜六九奪のエネ

阻轡巡る縁合﹂としているが︑Eの結果これらが生物や人聞灘境をはエネルギーを海域に放出し︑そ企﹁人によってある櫨の物質また予定であり︑今無予驚された二航回闘を今年と来矩にかけて行なうて海洋処分を行なったQさらに三園︑一九六九年に重力躍が参加しが︑﹁今行なっている程渡の騒では専門象グループに意見を求めた

モニタリングについて︑EN皿A

問も少なくなってきた︒投棄後のしているが︑回を盟ねるごとに蟹

NEAではあらかじめ対策を準備

NEAでは購自局が扁九六五郊に〜饗するワ︒←嵩ク博士脳士による講演の下立である︒

放射性謙譲麗晒物の海洋処分で
注硬しなけれはならないことは︑建設によって一九八○卑には旧冬

これによって起こる熱影画の閻題一シアチブをとり︑蜜全で経済的な濃縮工揚の建設にも礁照していけ

力は聴力満費鰍の約五％︑エネル

九七〇〜七岬年の値

ちない程度であり︑安全響価の対は海上での放射鮨盤も測定にかか

ギi黙要の⁝五％を始めることに であるQ翻連の婁蟹会はその燈畿 方法を關発し︑蝋九六七三五三

るとして期待している︒

れば後雑な様楓レ僧忙している欧州一る綴織に進むことができるとみてそれぞれウラン腿縮瞳鰯を建設す

力翻でカナダとオーストラリアに米仏が技術協力し︑米仏加斑日五

密開示を蝿案しだことによって︑フランスは米国か友好團への機することである︒

トラリアにウラン濃縮工場を鐙賊

聡を利用して仏藻旦二團でオース

トラリアの低廉な石旋だき火力発

銭窯奔︵セ㌦．著レ貞．

一図凶凶ガス拡散濃縮技術をめぐる動き鴇
5ハ射濃縮の委翫加工を引受けるなど︑進展した︒

え︑こ回圏の航海も順調にいけはな多くの国が︑液体および固体廃パネルによると︑陸上処分の困難

種類と状態︑コンテナ；︑投粟海

海洋投奨に当たっては廃棄物のも概保できることなどが確認され的に可能であり︑人に対する蜜全

圃体廃毒物の海洋投簗処分は技術ーの役譲りと任揚︑錯三者損轡賠

棄船︑エスコ⁝ティングオフィサ

シーボーグ米原子

米劉原子力婁皿会︵AEC︶の重しても問題がない︒現にENECEAが襲遣した熱源は金属プルソ速鄭原子刀懸象婁鍛会のA・ペ

研究センター︑各地の原子力発雌視蟹醐はシーポーグ委奥畏のほかR・β︒ホリングスワースA皿長︑R・L・クールーーロックフェ

泌︐

秦

轟

闘一度に何枚も被写でま濠す

翼◆一ぎこ．㌔釜媒奪ナダ︑オー ス ト ラ リ ア ︑ 日 本 に 雛護縮ウラン風脚における米国の独

原子力は入百万Kw

上りによって今援は一般物価上鮎

従来のものも︑籾来の計團も︑こN皿Aが行なっている海洋投勲は 海はすでに一航海を成功裡に終は低水準に止まることになろう︒

域の調査︑処分盤と安全騨価︑投船およびLPG船建造費四十五偲上の海洋処分は︑いろんな葱昧か

翼賛任や保険の問題︑広報体制な

一編；一＝■印一一て山下ソ連の原子力施殴を窃間しトロシャンツ墨筆慢の招きに応じ

蕊およびロシア︑シベリアなど連もので︑今回の勧間はこの四月末

ン・アルカテル

C戴勝部長︑R・D・デ4ソフィ

げた︒発注亭測ユニットは一九七
二鐸には二千︑七四年頃は一万を講じアルゴンヌ竪舞所

こえる見通しである︒稲要は四†・七人と鷲められているから︑今

ラー大学物理学租教授ら総勢十各ないし六十鹸の入日千人に付き一後急増が予想されるわけである︒

意見の交換を行なっている︒

そこでCEAはアイソトープ製造からなり︑ソ運の原子力関係者と地鍛の拡充を決め陀︒

踊欝類も手や衣服も汚れません

U︵躍猶協力 体 制 確 立 へ 意 欲
米国の濃縮開示提案を機に︻パり松本駐在澱癸︼米国がガス孤敬法によるウラン濃縮技術を友好姻に開示する方針を重出したのに如して︑フランスは濃縮ウランの潜在囎要團である田本にピエールラント濃纈工覇内部を政鰐
派遣襯査國に公開する愈閣のあることを明らかにし︑フランスの握唱する仏藪旦二醐凝陶のウラン濃証する用愈 が あ る と の 握 案 を 行 な占体制が崩壊しそうになっていを建設しようとするものであり︑画との対鹸に鑛え︑技術面での米園との競含関係などきわめて微妙だが︑鍛近の技術開示に麗する米縮工漏の建設に慧欲をみせている︒ウラン濃縮に関するフランスの立楊は︑欧州での三國遠心分雌針

恥協定し︑フランスがガス拡激法で国の発畿はフランスの行方に若午の変化の兆候をきたしている︒

フランス 政 府 筋 は ︑ 米 團 が ウ ラったことに対して︑これを歓迎す

る︑②超回心分離法など低廉な技

ン濃縮技術を拡大EECおよびカ欧州工掘の建設を握案し︑ソ遷はる意向をみ せ て い る ︒ こ れ は 米 園の動きに近い傾向で濫む見通しで細かな聞題点もあるが︑われわ象にはならない﹂とのこと︒

ある︒ただ原子力発聡たけは妓術

参加は四山国だが︑残りは来年の羅臼終了しているはずだ︒今回の第︷馨画中のエネルギー開発のいるとのことたった︒放附姓廃襟書物を︑少齪たが︑海灘処分して昨年フランスで開かれた尊門家れに当たるものはない︒の溝歩と大型化による規換の刑ためのフランス末聡における酸備

れのこれまでの経験から︑放射性拡大に向かう見通しである︒今後九年で総異化した戴力舗要は再び

投澱額は約六菖工場︑それに繊摺

計劇にのせる方針だ︒

積供給鍬の七〇％を占め優位を維要であり︑できるだけ条件の岡じら十分な讐理下で行なうことが必

冒鴨：一5一：：：一峰昌昌：四一〇二一：一一＝一一：コ■＝P曹＝冒＝

二英穆という土量がでている︒

持する︵六〇年三一％︑六九年五

弱石油一千万ジ追加貯蔵雅殴建設

力委員長らが訪ソた︒経済的には一沙羅たり十一十

十年間では石油はエネルギーの累のと思われるが︑一九論愈年〜六 益︑騒麗などによって価格上昇率

り︑禰要増大が漸次緩慢彪するも第六次エネルギー計画
年から七五年選での五力卑を対激術が關発されると核拡敵防止条約

また︑欧州ウラン濃縦工掘ととの技術が︑ フ ラ ン ス が 蟹 禦 閑 に 直の︑フランスはコンブレソサー枝
もに注圏されているのは︑日本の発計画のエネルギー計画が七月二とするフランス第六次経済社会聞に逆行する動きがでてくる公騨が術で優位に立っているので従来の濃縮ウラン購要の急速な拡大を兇隠したガス 拡 敵 方 式 で あ り ︑ 隔 膜

競争関係から協力灘係に移行でき越した太平洋ウラン灘縮工場の建た︒この計画は五年閥のエネルギ

十九日の関係閣僚会識で確矩ざれある沈め︑と観測している︒

るとみてい る か ら で あ る Q だ が 鍛
設だが︑これはい京のところ米翻ー至要は毎年五〜五・五％増大す︻バリ松本駐在重重︼一九七一

終的な態度は米国の提案を鯛麺にリアを候補地に模索している形にとフランスがカナダとオーストラ

技術では米国が纒れているもの

検旧してから決めるとしている︒

九年の八哲三十万ジに対し八五年五％︶︒国内の石油禰要は一九六

国が共同で契樋する方がよい︒E一どの県史準備を十分遅行なうこと
噌＝＝：一＝一一︻一〇コ一：一脚＝一棚一■一＝＝噴＝冒

でテルル化W鉛で作られており︑

黙燧対はCIPーアルカテル監製G・T・シ！ボ野風畏を國畏：一一＝一一一：脚躰昌昌脚輌一白＝藺＝禰：一曲■儒：︐一：O一一曽＝一一一一

一＝一＝＝：鴨一一＝讐＝聾＝一膳＝一＝＝囎葡一一＝＝■層費十二億謬が煎わる︒には三倍の麹難壁蓼二等

一一＝：讐鴨：鴨需一一＝■輌鍾一＝一蝉＝幽：一哺一需：凹O騨脚■囎層卿噛噸＝輔＝一且﹁O＝：儒一囎＝も勉験がなく︑事故で被覆窟が破易に遮蔽きれ︑移植老にも他人にトエウム跳盤百五十評管でタンタ

行が︑ロルディス︵三〇％︶でそのほか

ウ侶ーデンのエレマ・シェーンア

A︵欧彊原子力機関︶は一九七一とする米国原子力科学者

織機役がある︒ヨーロッパではスンダ！社が鍛大で︑フランスにはている︒

トを発注し︑さらに﹇九七一年三〇鉦十月にこの熱源四干八ユニッ

CIFーアルカテル社は一九七 一行は八月高田から二十臓濠で二百カプセルで封印されている︒

ルとイリジウム化プラチナの合金ープ︒ペースメーカー保有藩の移年四月︑七力漕におけるアイソト

原子力庁︵CEA︶はこのほどプ で︑四月二十七日と五月二十七B ムソン・メディカル両祉がある︒

動の語論を認める協定楽締結し︑エレクトロニック・アプリケ︑ト

ところでこの化学蜷池を動力源と学賞の人体移植は一九七〇年にブルッセ摺院で老入の婦人に取

現在英米と移動の富由強大を交渉︹パり松本駐在遅発︼フランス

ルトニウム瓢をエネルギー源とす

する在来のペースメーカーに対し発した芽ソト に亟臼ユニットを発注した︒他方

レだソ横丁学省一行への餐無筋悶て︑アイソトープ蟷池型のものは千湯︵税別一動力源だけ二千九酉にあたる︒

から二週間にわたって米塩を翫間所長P︒ロ：ラン博士のもとにC 男子と一九七︷年五月には三＋八

磐頼性が高く︑しかも長持ちす琶で愚藩の脈臆がお目ちて憲臓

カーの数を二十五から五†に引上

翻める昇ソトープ・ペースメー

フランスが隠 月にはメドト資ニッタ歓がCEA邦共和門内の大学施殴を祝察するしている︒

醤けた︒さらにその後四十六歳のの大規鞭生産計画︵総額三酉認［

仏曝生衝は一九七一無中に移穂をEA︑C王丁ーアルカテル社︑ブ歳の婦人に移植している︒窪た一る︒筋者の寿命は二年で二年毎にが発する君命インパルスがない揚ロ！ラ九七〇庫四月三十日にはアルカテ再手術して十五日間の休獲を必要

ーカー

ープ・ベースメル︑メドトロエック両社は枳互独

信頼性が高く十年もの寿命

大規模生産へ㌻耽耀筑

るアイソトープ・ペースメーカー識︶を発足させた︒大羅生産を始めるアイソトープ電池ペースメー
カーは︑一九六九年一月一二糾学

ルッセ病翫と協力して製造に蕾慣占販売契約を結んでいる︒

齢術研究総局がINsERM研究したもので︑第二・四半期には米合にだけ作動する仕組になっていは生産費二万四国のメドトロニッタ社︵重圏ペーの寿命がある︒また九〇％以上のとするが︑アイソトープ型は十年パルス発生器︑磁気リレー︑順流

珊在想界で行なわれているぺ：

純度をもつプルトニウム欝が透過滞配置してある︒黙賜気発生麗の運続コンバーター︑熱幽艶発磁器

スメーカー帯鋤の入○％を占有︶

スメーカー移樒挙術は年締約六万であるため︑放禦能は被覆桝で容ヵのきわめて溺いアルファ放射体

る︒構造は金属製外箱の中にインも撫わって︑八カ月後に完凹した

ロニッタ︵倣繋累鷹蟄の班O％︶︑

件で︑その主なメーカーはメドト

東京概代田区イ∫綱1丁目職地
丁丁（211）73ユユCナ」聖画）

易腸全廃棄物処理で講演ものである︒その閥六月には賦作

東京都荒川区西日陥凹5−9−8↑el（803）3131（大代筆）■手間を雀きムダをなくします十條製紙株式会社「第三者賠償が問題」

晶を犬に移纏塞験したQ

魍文字は鮮明で消えません

美印刷株式会社．●、●e●㌔Pσ、の9。㌧●の●鯛。㌔り
●●・㌔
「、
伊。●
Fg

，一〃卿』賓ン・ペイ竃一

まつ自な紙です
重ねてお書きになればそのまま美しいコピイができあがります

限りなき創造とたゆまざる努力を

フランス●一一鴨一需＝騨一一一岬＝＝：一曹O一一糟■：一騨﹁＝暢一一＝一＝騨＝＝⇔9⇔＝＝鼎鱒一＝＝＝昌昌鱒＝＝帥︸一＝＝鱒輔O＝＝一＝一＝；−﹁昌昌一＝讐一槽＝一閲駒﹁﹁一句＝■鴨＝＝一画一＝＝﹁團曽＝一聯■謄＝印一＝一遇：：噛圃曹一＝一＝一一一一＝一＝隠O：一度経済譲長率でも飽和状態にな

一九七五年から八五年では︑高ることを玉響としたもの︒

なっている︒米国の構想はカナダ

また米園 が 機 密 開 示 に ふ み き った理由としては︑①欧州で英国︑の低駆な水力発聡を利用して米加

脇終．で癖 繍フランスのピエールラット濃縮工場の全景※

クリエイティブ

未来に挑戦！

オランダ︑西ドイツが超選心分離

三1警勲鰯灘繋．

ー●法によるウラン濃縮工掘の建殴を 聡叡翻でカナダにウラン濃縮工場

曝識。．
鱗灘鑛慧纏懇

力

原

・

濫織

（2）

第589号
第ヨ囲郵便物開新子
昭和46年8月壌9日

聞

産
力
子

近く高度化計画告示
ﾚ磧企業体質等を強化

通産雀はこのほど︑﹁特定醒無漏築及び特定機械工簗撮興臨月描観法﹂︵機聡蔽︶にもとづき︑聡に約五酉五十鱈円の投資が必要であるーーとしており︑現段階で通工窃など七舞享鰭∴慨

機羅法による線子力関係の試測疋面壁○・○OO一鰐／立方駿研究機揮︑合蒲花藁縄の内灘論蔵︑本質安全防鰻機軸が必 燃料取醤え搬鰍一金属工作機械 一・けは次のとおり︒︵カソコ内の金扇︒レベル認一唐紅頼型︑護 や糟⁝密測定機器︑燃料取扱い へ
h額は讃櫻逃成のための必要資金安全防爆機鮨が必要︒水分計一 試験装慮など八装躍︑三十億 ㎡口である︒
外部誘灘雑酒に強く︑耐振性の円︒制御棒駆動差響−盆属工作㎜機電熱雛型高熱レ〜試鹸装置︑炉内機器実証性など十六機種︑六十鱒円︒炉囚 騨
機器一精密計測機器︑炉心スプ側

賦験研究機種①撒燃料製造優れたものの商贔化︶②際子力 機械︑金属衷薦処理装躍︑組立 一一盤置︵六フッ化ウランを二酸化 搬雌機盟︵圧力警雛一蟹鰍揚 封躍︑制御榛駆動機構試験装楓 噛
調一開発闘襟五十二琿度︑三催

曾ウランに避続緩換する麺工装取㌦円︒扮末二酸化ウランを巡続成

薯は三分の一の融蟹を捕えていが︑機器圏産化の助成策で適激かるもようだ︒この下灘の一州喪@械工業振興法︑岡三十二奪のy水類各機羅︑五十年度︑七十 斑設備︑溶接機および補助装

曜子力発蹴機器︵薫万KW以上の種︑二兎傾円︒掬圧器−超墾量U億円︒六＋万KW以上ガス炉罎
機︑機械強度試験裟齪など十機合理化粟糠①プロセス胴の 揚重設備︑金属工作機械︑非破︷器︑五十二4度︑二十億円︶㎞

設備︑金属工作機械︑ポンプ・

バルブ一理性試験設備など十一

機種︑八十億円︶︒㌦

械など八機種︑十億円︒一次冷 ㎞
却系統隅ポンプ・バルブー揚州㌔

備︑組み立て装置︑曲げ加工機

園圃議哩痴愚糖劉響羅騰難鎚馳囎慰灘

どうかは別に︑これで今後の開銀
融蟹枠拡大要求に対する獲付けが措蔽されたことになる︒

子工簗および機械工蜷圃藥麗の筒度化計画を作成︑近く官報で告示することとなった︒機躍法は今摺

鳴子工雛振興法が今年三月期限切束ゑ女子関大ではさらに急性実も可能︺なる︒

年阜々には長側聞にわたって持続験を数回行なった後︑遅くとも来面からの慢性契験を行なう予定︒

盤︑蹴子回路︑放肘線障轡などの

原研理事に
高田氏発令

総理府は八月十H付︑高田購史

氏の日奉原予力講究膚零露繊圧を発令レ疋︒

墨田氏は糊理麟山本蠣灰の後任

昭漁十六年目に東大法学部政治で︑財務騨係を超当する︒

選

機奪

衛

璽誰麟︑

いちばん近いヨーロッパルートです

機電法は︑三＋一年に制建され三月の国会で成立しか蒔限立法で︑高農化指定簗種に発昭用原子姫製造︑核燃料製造稜角などが含隷れている︒原子炉製造関係は︑合理化達晩團醸の昭諏五十二無度豪でに︑①薦五十万KW用空要機器

学科卒後︑大蔵雀︵営繕籍縣局︶

ドお出かけいただけます。

ハ放射線応用碧羅︵麟さ計−測疋 壊検査装罎など七機隣︑十億︑精度○︒〇二秒以丙︒密度計1円︒勧工容器−揚蜀設備︑金匠

パリへ、ロンドンへ毎適飛んでいます。

れとなったため︑この爾法を一本あわせて、お好きな日に、ご都合のよいルートでの製造が可能でかつ燃料コストを三％引き下げる︑②KW当たり製造蟹を七％引き下げる一などと

写爽至上のカタツムリ型のもの

日ホ航室ました。ゆったりとおくつろぎいただきましょう。

9酵＝呼ぶと長くなり︑しかも整い感じ

ロソバに到藩。それに、機内サービスも酷しくなり・＝・箏・・﹁＝●・．．．．顧：寧．︒．躍3．の．⁝3＝．富後復職し︑豊概︑横浜の各税務難

セラーにでもなるようなーーしーカーたと鰹径十二讐綴︑騨さ二がする上︑躍議などでも聞きとり

世界を結ぶ日本の翼がそろった昌航ヨー四ソバ線。あなたのお仕窮にしており︑このため遡産省は︑投壷額の三分の一繊麗の開銀融蟄耀えている︒に比べ約三分の一の大きさ︒

1麗池のぺ〜スメーカーで従来の的諸特性からも︑心臓を刺激する

δ年盆インパルス︵旧暦︶がに入るり海箪霊甜大尉で終戦︒戦

ヤ七矩度予騨概騨要求に原子炉設・

鯉

漸新なアイデアが飛びだす

一三強層の大きさで︑カタツムリ

このため︑わかりやすい﹁アイソや丸型をしているが︑RI丸池を にくいという〃難点4があった︒

北回り、中近東に審れる爾回りと3つのルート

で︑こんどの丁度化蔚画は︑このしていた︒欝山累出身︑52歳︒

八月から石蟹開発公圃耳芝となっ西方面にも出撃いた︒﹁剛地方が︑原子力開発ひと？磐とって使えばよりコンパクトにすることトープ﹂に変壊することが︑去る

三酉六十・経由でお出かけください。朝だつと夕暮れのヨー化するとともに内容を改めたもの

ヤ

め込むことはせず︑羅極たけを心

これまでのペースメーカーの躍

では追贈が初めての試み︒

自治体の関与を﹄とみても︑間題は陸だけではなさができる︒溺爽︑今回の試作酪はA4削︑＋五日から†七田豪での三田閥︑まあがった︒

学監送糾別︶で頒布する︒

いちばん早いモスクワ経由のほカ、便数の多いの促進が必要なもの︑②澱魔体制一％引き下げる︑⑧五十二年度に合再税局の部属︑遊幣局粟京支縄長︑訓︑関東U儒越︑仙台︑菓京各国に米︑英︑仏では案験的にR1躍 北睡財溺局鎚︑印棚蜀憂簿を歴発生することが確諏された︒すで

殊式会社鋪二精工禽︵服部正次⁝ム風のRTを三十六挫使った直径 犬︵オス︶を使って︑東京女子医なわれた︒実験蒔欄は約一面職階︑臓の心筋と静脈内に接続させて行ってかえって迷惑ないうが︑自治体にとそう︒﹁運輸省との含慈で飛行

五月に間かれた第十八圓総会で決議事録できる
スメーカーを關発する予建︒すで︐に覆後二郎耕︑高さ一・六五理！

で第四圓﹁原薩年次大会﹂を關い

東京・平河町の臼本都布センター

難飽にパルスを送りだす︶の製作

型︵脈臆が遅くなったりすると論 癒希理の諄きには一部三千五酉

日航機で行くヨーロッパ3つのルートー

お塞ぎならヨーロッパへの簸短躍離、モスクワ

今後原子力発躍のウエイトが高﹄底

ペースメーカー︑下の写角型がRド亟応

が水銀羅池を使愛した従来の心臓

鳶翻呼翻灘︽︑︐︑鯉︑︑︑

蓬蓬羅葛に当たって趣騰纏置造聾する開懇 一を発成窓せた︒

このR亙蹴綴織欄を使って試作品 ∴学難聡慧

ペースメー㌘への利用に購屠︑愈︑これにかわるものとして心臓

喪翼程が憩いので露化を頚︵対敦機翼魏魏は別稿︶

無難無機容籔菅畢万KW級を さ漁灘御建つき謡うρ三鐘ど霰込むも麺
建＋改善︑生蔽コストの戯減など含理Rl使用の心臓ペースメーカー?鞄難来春には持続性をのR工羅池二個を輸入したが︑腕 難鶴英徳氏︵岡大学院生︶によっ

約十二界︑高さ約士卵の二V聡圧 大心臓踊躍研究筋の堀原一緻授と大学校校喪もつとめる︒四十二無製造簗の合理化を図ることで生産研究によって︑わが罵初のアイソ

社長︶と東京女子医科大学の共罰任︒この闘冨内庁︑国税庁︑税務

コストの熈減︑贔讐︑性鮨の向上

使用している例があるが︑わが国面の優遇謄躍をとったほか︑照†を図る一方︑企業体質︑販亮力︑・池使胴のぺ〜スメーカーを人遣に四年から原子炉旛設等製造設傭にれているが︑これだと約二無間し源には︑ほとんど水銀聡池が使わ

尋物実験は四月十八日に雑種成対する開銀融資を行なってき た

スメ⁝カ﹂が貫荷特性などの羅気

この同量の結果︑試作酪のペー

放書協が名称変更て行なわれた︒今圓の実験は急姓る年報πね︒今年はひとつ︑醗

爽験でペースメーカーを体内に服向きな政策の取組み方など盛込

難かしく︑わが燭の法規制の面か

謝は出足不翻の初出張となった

時翻だと紛尖や盗難などで轡理がが︑あとは開係所属畏を呼んで面もあろう︒わたし

機は原子力施設の上空は飛べなの大きさである︒

従来のペースメーカーの三分の一か痔命がないため︑その都度再手﹁欝本アイソトープ協傘こに術して取りかえる不便さがあり︑日本放逐牲同位元素協会は︑八患者への生理的負担も大きい︒し月一臼から﹁塁塞法人 日本アイ
かし︑R工蹴池だと半減期の短か
ソトープ協会﹂と名称を変えた︒
いプロメシウム即でも玉年以上の
岡協会は昭秘二十六薙五月に発懸命があるので大きなメリソトが廻して以来二十年閻 放岡協 の．褥られる︒濠た︑従来のペースメ
陥称で親しまれてきたが︑正式にらも努力するが︑肝いことになっている﹂が︑今後作品をステップにより小型で隔欝

鷹物だって結局は海に捨てざる

メシウム癬のR工竃池二個を輸入

鍔︑三・三Vの醗圧をもったプロ

日本原子力産業会謙は今巻一二刀

では血圧にも悪い︒政府全体とを褥ないだろう︒圃際環境と熱命︑斑性能なRI躍池使用のペー

原産年次大会増大する施讃の立地にどう対処って間題はある︒騙海地につく

今後︑第二精工倉では︑この試

心なことは嵐治体膚

するか︑日本の上窪は飛行でき

身がもっとカをつけ闘題はどうか一﹁現とζろで︑PRの ないくらいになりそうた︒海だることだ晶︒

められていたもの︒

からのECCS闘題では薗ら麗い︒各国鵬に翻駅され︑ベスト

よう︑根本的に練り讃してみた

トープ電池を使朋した心臓ぺ：スが開かれるが︑﹁格醐円い演撹を﹂と張り切っているのは︑平泉渉科技庁長浜︒﹁わが圏の原子力翻発がどうのこうのはもうなることをll﹂という︒東大古い︒世界全体にとって露考に

野選素躍省入り︑仏︑イラン︑

國連代浅部などに撫晒したこともある新大臣︑藷学が達暫で知して統一したナショナル・コン

影累次題f海の科学研究に弱い聡池たと曜力を消費するデマンド

することを進めている︒このRI たが︑このほど︑この議魏録がでられる発躍所に再処理工揃︑腿

窪めてだが︑二二さん︑就任皐

大臣がこの会講に遷するのもセンサスを打立てるよう︑再検のが︑海の圃﹁千本﹂の現状だ︒

状は塵藻後手︑これ

積極性4

ここらで﹁何か大聖か﹂菖年の︵Y・田︶子力臼蟹一﹁これ憲では灘な

企劇︑アイデアの閥題i︒原 大計を誤らぬような 顧極性をみせてほしい︒

れての茨城聖誕︑無知鵡への陳は礁ぐさ窪原子力冊畏を引きつ

さき頃の原研︑原蹴の箏故でをみせ︑騨判もよい︒々かちいろんな所で必饗なものは金をだすが︑要絃

討︑強化したい﹂という︒金のられてもいる︒わが国から圃務んで﹃白欝扇らしいものになるメーカーが試作され︑大を使って造艶態建てのものが建設︵建坪転

竹器書誤など購入躍を含めて約七の握食簿悶会︒そして︑これを針︒このため五十二銀度を國霊夢

衝九十九坪︶されることになって千万円Q広くこの趣霞に三岡︑理法施行令により十好闘の繰砥資産

機に癒設の総煎換を擢示︑おり

技術闘懸の強化西蕊っていく方

しπ腕時計を開発するため︑米国

第二精工魯ではR工躍池を利嗣

成庫度に︑①菖五十万KW級原子 の鋤物翼験に成功した︒
炉の製造が可能で︑千爵カロリー
鎖たりの核燃料費を麹二％引き下られている︒

寓梨蝦南都留郡河口湖町大石字

常任理購会で了承︑藤波収原産副

おり︑今無度巾に発成の予定︒五解される原産会翼のなかから臨晴とし均等消却で処理してもらうQ

九月六日からジュ予ブ会議

子力機羅の国薩化促遜策が晩文化されたことになり︑その効里的運

機躍法は高麓化計画の薄象とな用が期待されている︒

げる︑②KW轟たり螺逓費を約七 のダグラス研究所からプロメシウ

巡備を進めている︒

建設を謝画し︑い康︑そのための︒輌一＝＝7一鳥嚇何累一輔願一の讐一講一一響一．一駅一一＝曽一曹一P一胴印7一卿縣一轍句る同韻を︑①生薩技術の試験研究
O一眠 一一一印﹁響日本原子力産業会津の初代会畏・菅礼之助磯が逝去されてから︑会長を婁貫長とする︑和田憧輔︑

羅打山の敷地画桜八百十四坪に木の三代目わなり生前は生涯をあげ

荘村畿雄︑橋本滴之助四氏からな

この謝画は︑すでにさきの原塵てわが圏産業の出発と発展に心血はや半年︒氏は明治︑大正︑昭和をそそぎ︑孟としてエネルギー聞十入収容の会磯霊︑食堂︑展示關

＋難七

︵和謎

宿望整

浴塾︑

鷺整︑

る琿備婁員会が発足している︒

故菅氏の功績称え

蓬 記念研修館建設へ

籟

題解決に尽力してきた︒とりわけ

月利胴の

原子力平

心門推進
では箪山

田にその

中核体として財界総煎のもと にの獲成の遺葱をくみ︑故人の磯らとくに恵を謂いていた技術者

会蟹として出簸をお腰いすること﹁蟹認愈館﹂は︑故醤氏が生削か 窒︶などが︑威け6れる︒建設鑓は轡︑遺品等の藻籔や展示を行なうになっている︒臨溝会鑓は法人税

新発足した﹁原産﹂の会長に就任

始その際動力となり︑今B服助にのための研踊会や欝遡会の会揚︑ほか︑原子力関係技術轡獲誠麟練

いは際生施設としての利翔も響え

醐癒や研究作桑のための宿泊ある

し異常とも沿える彌熱をもって終日本原子力産葉会蹴は︑こうしたみる活況への礎をなしあげたが︑に伝えるため﹁曹配念研麟館﹂の氏の生蒲の功績と足跡を蟻く後世●布申込み、お閤含せは、お近くの職階航空支店・欝災所または欝航撫定旅行代理膚へどうそ。

便利な日航モスクワ経由ヨーロッパ線一一一

瑠

太陽を追いかけて14時間戦

まるにつれ︑発魔コストの引き下 竪の必要馨の︑③性能︑盤葱欝欝Kwの鑑能力霧し︑げや大容盤機羅の安定供絵などかに分けており︑これらの計團達成化の促進が必要なものi一の三つ二墓製造できること︑④このためとなってくる︒のため補助金︑開銀高等を翼施

原子刀発躍機羅は軽水姻を対象と動物実験に成功ら︑発羅機器の羅化推遜が蟹 婁

このため通塵省は︑昭和四十三とづ愚︑メーカ：の機械設備投喪し︑今後の原子刀講への競陪に年に企簗ムq理化促進法飴六条にも する辮圃︒とくに含理化業毬でのに対して初犀度は四分の一の特別
鰭却を︑關窺斑騰税は三年間に二㎜慰えるため︑圧力容羅や工臨醸駆氏が︑金劇の機亀法施行で︑いわば原

分の一に減税される︑という税制⁝勤慧灘︑器気発生器など各種機羅田

若さで頑張る平泉長官

弓鳴

｝

｝

㎜

購

｛

欄撒

［た 一

@

高

昭和46年8月で9日
新業
原第≡i穰1郵便物総可

第589号
（3）

聞

ループ︵賭元第3蓑鯵照︶を嗣い

強さと結韻総緻の相関性についてる材料の安定性を試験し︑機械的にすでに用いられている櫨汝の黒を濠とめ︑請蝕闘から隅温ガス炉

子照射に饗する幽礎的な研究結果

雲た︑炉外試験として︑黒鉛中

でのFPの沈溜謙動についての翼 のストロンチウム︑バリウム︑セ射削測定︑高温照射キャブセルの

鉛材料を入手し︑機械的強度の照び破断部近鱒の挙動を観察した︒

における機械的強さ︑寸法変化︑製作をすすめるとともに︑照躯後は︑光学顕微鏡および羅子顕微鏡

これまでに得られた研究室規模でシウムなどの拡散データを採って沈駕するFPの核毬および澱を半 持された黒鉛管量へのヘリウム流の予備的な試験結果からでは︑国験では︑照射中の核燃料の下流に法による熱伝導度測定を行なつで

愚体検出器で測定し︑FP沈慾の からのセシウムの沈着挙動の契験を穣み上げているほか︑X線ラジ
長期合掌田実験を行なった後のルよる変化などの結果を得た︒窪た

作可能なものとして︑島陰部材に

金属材料については︑国内で製▽材料に関する賦験研究

一方照酎挙動については︑照射の性能を示すと考えられる︒

魔耐熱餌料は︑輸入品とほぼ岡箏

ムガス中の微樂分と際鉛との高の整備を進めている︒またヘリウでの試験のための玉藍および機器

弾性率︑酸化度などの千度C以上

年度後単には︑前認各藩種の工▽材料試験炉による燃料材料のな笑験茄爽施中である︒

門

●部

械

門

門 門

タ

料

東京都千代田区大手町2−2−1

いるほか︑最高可菖度C票でに保 観察によりミクロ組織の変化およいる︒照尉後試験については︑被影響および燃料喪置の騰出状況に繕質による変化︑ガス温度によるオグラフィーによるウラン量推髭定も行なった︒さらに想定されるは一一・一一五クロムーーモリブデン

罵温ガス炉に有効な転義でのFP びHK一四〇が︑また耐圧部材に 進めている︒

前壷燃料材料の轡温照射のため

照慰猷験

各種殿計コードの開発整備︑OG日

数種の沈魁試験片をおき︑それに縫粒子照璽試料によって︑その外を用いて次の受験研究を行なって沈懸を調べるため︑ループ炉内管業的な規模での品質保証が郷られのキャブセルの設計製作と並行し属

門て︑OGL−1︵大洗ガスル：プる︒その買置項目は第4蓑のとおりである︒

本ループの炉内管は︑実験孔G

エントラント型で︑高温跳励には−Hl三四に挿入されるガス・リ

ハステロイ⊥Xを使用し︑ヘリウ

ムは精製系により不縮物濃度を一

これらのほか︑商温ガス煩の多

PPm以下に誰持する︒

国的刹用のシステム︒サーベイ︑㊧Ll玉に関運しての熱絶融尉の性を行なっている︒

能試験と酎管膨張擾手の試作など

り︑原子炉の運癒に撫要な影響用のもののほか︑スタンバイ・をもつ機器が︑すべて︑常蒔使

われわれが翻査した範囲の炉

プラス予備贔を傭えている︒

は利罵者を獲得するための実験

き一k畳機・その他瞳重機越昨露八月︑原子力婁鼠会に﹁高温ガス炉懇談会﹂が設膿され︑技術的︑経済的検酎が行なわれた︒一方これと並行して原研では︑多目的利用のための高温ガス炉および利用システムにつ観︑組織︑酸浸出などの試験経験て四十八年三月完成を丁寧に大型と重留体検服罷による核毬燈測定 ープ内の固体状FPの沈藩命の測 はハステロイーX︑インコロイ⁝ 条件の決定︑高温キャブセルの設

キャブセル照鮒賦料による照慰後料の非破竣燃銑度測定法の研究︑鋼が選定された︒インコロイおよ

備的試験を実施する︒

る揚含の破壊機構解明の陀めの予 ﹂←の詳細設計をすすめてい千礎Cでの引張試験の輩備を進め に︑内圧荷軍と黙荷窟との璽逃す

八酉麗C一千度C︑レイノルズ数 ているσ京た加工度のちがいによる再結贔温度の変化︑結晶粒粗大

温における腐食反応につき苧備的を併園した比較的燃焼度の低い試

ラフィー︑被優腰のウラン汚染︑の中へ加熱装躍付の燃料および沈の引張試験を行ない︑ひきつづき

びインコネルにつき八州度C付近 るような確性試験を中心に︑金材

計製作︑照豹後試験機雛の準備をて︑セラモグラフ︑X線ラジオグ

いる︒すなわち照射荊試験とし粒子軍港強度などの検三法を実験
脳熱試験の鵡備を進めている︒
懸試験宮を歯入してヘリウムガス的に調べ︑X線ラジオグラフィー
一方︑照規化ジルコニウムを使進めている︒これによりガス泓麓

温麗千度Cにおける爽験の雛篇を研との共同研究で進めるとともで葬破製的に粒子内部を観察する
庸させる方法︑酸い温度威で黙分癒しないで炭化ジルコニウムを蒸離などの方法の比較を行なってい数︑硝酸漫出︑被三江の段階陶剥
解炭紫を被覆する方法の研究を行こと︑ウラン汚染のアルファ計

八○○︑インコネルー六〇〇およ

ヘリウムガスループ︵圧力四十気圧︑揚程一気圧︑流澱六蕾鰯馨

弥

八箇一九千六百の範照での各種試

黒鉛励淋については︑原購東海

なっている︒▽FPの沈燈に関ずる賦験研究験へのFPの沈懇についての一連 化の過程を︑硬さ測定および組繊

リベンチィブ・メンテナンスの部的研究も進めているQ

いての調査︑股誹︑研究が進められてきている︒以下︑その概要を紹介しよう︒⁝設計研究⁝
原子炉冷却樹出口温度千匿C︑熱出ヵ約五十MWの賜温ガス 実 験る

嫡を想足し︑咋年三刷出でに家とめた賦設計をもとに︑五月︑ドラ

ゴン・プロジ晶クト︑米︑独を舗研究開発の現状把握につとめた︒
る︒填た高箒下での燃料核と被覆
脳との安定性では︑高温で口糧溜

謡
二度嘗
物温葭

塞本的な考え方がとられてお策京都千代賊区丸の内2−6一ユ

本

査︑それぞれの設翫︑運転経験︑とその後メーカーの協力を得て予備殴計を本年三月にまとめた︒そのち凛ちである︒

では︑アルゴンヌのCP15姫

がビ⁝ム実験を主体とした使濡の炉は大難分がビーム契験と照を行なっているのに対して︑他射に欝欝されており︑とくに燃ョンが原則とし 料材料の照射実験に極めて有効ており︑したがって尿子蝉例でが支払うというシステムになっるQどの炉でも欝欝費は利朋暫扱われているように見受けられための照肘はむしろ第ご錫的にて行なわれな に朋用されでいるQR工磁産のい︒これは教育
制度と職業の考っては職業を変えることは第一

え方からくるもので︑彼らにと歩からの再出発を恵冒すると考ている薙二回の足指点検に楓当た︒しかし︑原研の炉で実施し

部

電

燃
発

部

ン

チ

出

酸

炉モ謡タリングの結果および中性

なわれているQ豪た・これらの原子騨の保守体制はわが国とある︒黒々の職種の人数が相嶺

大きく蓬異のあるものの一つで変更は︑カールスルーエのようれる婁輿会によって許可される
しいのは西ドイツ︒ユ⁝リソヒ

運転計画は︑燃科の余剰反応にはローテイシ

分類を明確に区分して︑その閥数確保され︑また師伝とは職務

NRX︵一九四七琢醗塚︶︑類に︑利用暫と原子炉側で構成さった︒の鐙RJ⁝2︵β九六二牢臨枕緻みになっているところもあ界︶である︒研究炉は単に運量経験憂得るものではなく︑潤用され︑運転のパターンは︑数週えてよかろう︒これらの職種の度と利用暫の便宜を喪えて決定

闘の運転と︑数日間の嬢止といのために思料されることは三明では︑研究炉の運営がいかに屑

保守グル・ムノが︑炉停止暁はものことであるが︑調難した範曲

うサイクル蟹隈が一躍的である

いる︒すべての炉でいわゆるプち論︑常塒点検保守を行なって墜︑炉心の変更︑または出力よ

藩熱灘用に重颪を迷いているかを明らが︑九週闇運転という長い運転

かにしてくれた︒

期闇をとっているところもあっ珊が︑多いもので三圓も愚なわ

調査対象炉の多くは︑臨界撃kg／cmG

観察により遺愛して︑蔑温におけ十工ピサーマル中二子

する長娚解止は︑必要に応じて一次冷舞材
れており︑これらの変更が余剰

中弾子強度

なわないもの等︑礪によって窪

照躬試料

磯化鉱

銀

●

のG
実験
を1
行なろ℃
JRR−2に既殴のTL
i

今回の調査の巨象とした研究
炉は︑臨界の輿脇が百く︑運癒経験の多い炉であった︒古いの

30k震／α蛤が劣化し易いこと︑温麗勾配の大0ρ7kg／sec、（m駅）

五月†六Bから約一カ月にわ は︑カナダ・チョークリバーのにり︑欧米の︑主として璽水押
速研究罵搬子炉の運転︑保守お圧力

主要項目は第1婁︑試作燃料 要 紫｛総辮起蒼琳イ懸1憾）

胸利用麺疑鞭癖所研究炉響理郡冨永〜郎鄙長︑㎜鶉ま000瞭（試轡出口）

きいとき燃料核が移署するアメー

TLG−1インパイルガスループの諸待性

同部JRRi3讐理課白井英次︑簾囁の三名で︑欧米の九研究機蘭を訪問したが︑開炉の費
仕蕾とも︑原子炉の運転撮守についての訪閥は少ないとみ凡︑

車輿的に︑豪た帰心に応対して運転︑保守︑利胴の体制は︑
わが国の研懸盤にも参考と了べきことは多々あったが︑各国り
海里環麗︑例えば労鋤条件︑教温度

は写翼に示す逓りであるが︑そのユ、5髭8／面

よび利用の状況を調査する機会mω弧200KW

バ現象が現われることを確かめた
50笠

運転蒔絶対圧力を得た︒一行は︑原研東海研究

漉径

発玉串

灘本構想を翼約すると︑①冷却回
9）o笠

くれた︒

第4表 OGL−1主要項目

隣隣実施するもの︑ほとんど行

50KW（max｝

利用面かb精足させるために行駈㎜（八二）×鋤臨欝勘反応麓および甲性子束の増加を

贈榔容績

75G聯
70mm、窩さ
大きさ

●

加

硫

学

化

して U 2 C 3 掘 が 現 わ れ る こ と も細則（max）

ほか︑UC2卒・鵬温応力下で加黙

直径／インチ

空配管系

路は三ループ︑②燃料はブロック

ヘリウムガス

ガス灘隻型︑燃料粒子の簸高温度は千三百

申性子束適用することは困難であるQ

冷却体

金

●

銅

見出している︒さらに低照鮒燃料粒子からのFP放出についても希冷却器の繊口定格温度

習制度︑職条分類など︑國憎に二次冷却材

五十度C以下︑③炉心出力分布は

験を進めている︒

第2圭珊熱隈出口定絡言量度

大きな麗異があって︑その談ま㎜も100鍔／sec

凹凹

ガスおよび固体状FPを対象に翼

1100冠

墨憲鍵

照射実験については︑JRR1
2での國産と輸入粒子との同時毘較照難を行なっているほか︑﹂艇

田Rによる隅温燃料照射を来無か

燃騒ペレソトについては︑﹂魏ら開始する予定である︒

ャブセルの製作︑レーザーパルス

R−2とJMTRによる魚射隠キ

穫温ガス輝用鼠作燃料0。2㎏／mi蹴第1力誕熟器出口定格温度

愚流量

部

日本識達

He
物質

6×10ユ㌔／頗・sec．
av

5．6×10瑠n／c紅1・se（＝
av
速中矧L子

（ma、）
1駄9／c爵G

ガス圧カ

半径方向の平担化︑軸方向の指数

燃響卜最翰最汲（℃）

熱中性予

函数分布近似︑④燃焼の各隠獅のL

遠髄鱗践燕＼灘

端黙．

鷺

灘懸．

炉心平均出力密度（W／cめ

ガス流量

出力分布に応じた冷却尉流澱の配（n／c㎡・sec×1013）

簗3表分︑⑤冷却劇は下向流とする︑と炉心平均熱巾飯子束障

力▽燃料に関する試験研究
国塵試作によるものおよび翰生

68﹂

した三唱豪たは四亜被四切糾粒子

軸方向反射体（黒鉛）厚み

新大手町ビルヂング

せロのののコロのきロココロおロサロリのロココ ゐ

1，0σ0

機

あらゆる分野の未来に化学で挑戦するなろう︒⁝試験研究⁝▽伝熱 流 鋤 に 関 す る 賦 験 研 究

騰90魯．●働・●●．●o●︐．．・・．・⁝．・．

燃料要紫︑黙交換翻讐の窩温ガス漉下における伝熱量動特性を求設計中であり︑完戯後は燃料集合めるため︑基雲譲小型へ呂誘︑睡震C︑霧径三鋤︶歪
ムガスループを製作し︑瑛在そのに関する試験研究を行なう予定で

400
原子煩出口温度（℃）

ある︒

体︑熱交換器︵容量O孟MW︶

3

回路数

本社

性能試験を進めている︒その要倒

一次冷却系（ヘリウム）

第1、第2送風機後の定格璽

一』L

俊
沢

轟秀懸藩羅嚢野めは踏2蓑 の 通 り で あ る ︒

40
圧力（kg／c㎡G）]脚四m鋤44鋤ぬ径

本年度はさらに一 次系としで︑50
原子炉熱出力（瓢Wt）

第2表小型ヘリウム。ガスループ要目気」u細00度（出口温度）、50MWtを想定
C／U比
炉心平均

金

≡

予備設計をま筒さ
半径方向反射体（黒鉛）厚み

還元ガスループおよび小型熱交換原子煩入口湿度（℃）

これと並行し︑次のステヅプとし

炉心寸法（cm）

器を付設する予楚である︒象た第1裏多目的寓温ガス岬町炉主要臼

（4）

第589号
第三鍾郵怖物認可

新業
子
原

昭和46年8月19臼

一三590号一真秘6年8月26臼

毎週木曜日発行0閣鑛薩罰鰭講團鯉騰欄認出︐廃棄物の有効利用へ処理処分することが考えられ︑燦・のメンバーは次の遡り︒⁝・クの アンド・レビュー︵C改の運航に関する鶴理孜沼縄の養成科﹂を新設し︑主として原子力船一睡画どおり︑昭和四十八年にチェをめぐる国際構勢は急テンポで変︵都立大︶︑桜田一郎︵京大︶︑化しており︑米圏からの技術開示︵騨論象︶︑永島鞠三郎︵蝕友原

新規増分の残りは三†癒円しかな︸も新規予算を翻よする必要かある﹇ため︑ウラン濃縮は二†﹇億円の予騨しか組めなかった︒劉枠といこととなる︒

求されており︑順調にいけばこの計面︒現在︑これらの予算化が要験糎設などの諸設備か設けられる⁝ス綴かとい・た時㎡しもガスといえる︒ζの中で越心当離かガ

犠に困難で笑現盤はほとんどない

らず︑二一三†億円の配合では非発のように膨大な金額ならいホし

わが圃に懸スできるのではないか

一払散払技術は国際協力によって︑計画は四十七年度かる新発足する

なお墓黒蘭船大学でも糾匿履修単位としての講義鱈が行なわれてたが︑米團やフランスかぢの捉という考えをもってしまう︒

体的でなく︑磯璽なものとはいえ築︑呼びかけの内容は必ずしも貝ない︒今後︑これらの可能牲を見臨

日本原子力事業株式会社

電︶︑今井美材︵動燃事業団︶︑
笠羽簡遣︵蟹田烈烈︶︑左合正副科典通の学園として︑縄簾学︑原を罵ろうというもの︒圃大学では
贔川睦明︵阪大︶︑柴田二 二男
ﾅに昭和三＋闇闇監次︑︵申部聡力︶︑瀬藤象二︵臼本原子力雛業︶︑園田醤︵昭聡︶︑田 機関学科あるいは航海︑機関両学でてきて︑国際協力の四国性が灘やフランスとの協力などの動きがふ豪えた上で︑来年度予算をいか豪ってき陀︒これらの圏際偶勢をだが︑その後のウラン濃縮技術の科葭をおき︑三〜四厳位の講義

子力機関工学︑放射線轡理学など

K︶を行なうことになっている︒

子力︶︑亜村熊灘︵元原子力委

中砲治郎︵東聡︶︑田中慎次郎

畏︶︑聾朋太︵京大︶︑鵡本慰三

臣節幾籏講鵬聡無配雛一︵中蹴協︶︑桧山義夫︵東大︶︑なるわけだが︑既定経蟹を隙けは伏児難治︵名大︶︑

膜大︶︑堀義路︵聡中研︶︑御園︸の名称をそれぞれ原子力熱工単︑生圭輔︵放医研︶︑向坊晩︵盛大︶︑N田冶︵原研︶︑村田護夫 原子力機関学︑放射線管理学と改︵ 二漫原子力︶︑吉山簿吉︵日 めるとともに︑新しく原子炉エ

斑︑多閤的勘撮カス炉開発などにく︑放射難鹿集物処血の海洋鶉綬轡観閲は実験を含めて四年半︒

笑話講習に並力かおかれ︑臨界禾

力機関シミ鳳レ⁝タi︑放射能異 うことも考えられるが︑動力炉開

満慰撫︑原子動力灸舗装嗣︑原子に祷効に配あするかということに額︑一つの学科に豪とめたもの︒

学︑原子力計装摩の二科目を追密岡俊男︵原罐︶．﹀オブザーバー
一 田欝茂文︵糾技庁︶︒

子力化も新しい梅運時代の饗請と臼軍原子力習業会議は八月ニィ
渥︑神戸商船大鷲が計画中の﹁原してこのための技術悲確保が急務?り︑と罐に︑粟勢払力学科新設で遂?原子動

高見匹見らに要望▽婁暴 雨寓蔽夫︵躍通大︶︑
一寓虎雄︵理研︶︑伊藤俊夫︵関一一佐▽鑛正鯨溺蹄霧 立︶︑吉村辮一︵謹製縮所︶︑

積極的な減少方策も検討
B奴原畢力産業会識は八月二十日︑東疎・丸ノ内の艮本丁葉倶

初会合を開き︑同懇猷会を発足させた︒ここでは原子力発蜷所か楽部∵﹁山分饗生成物磐総合対策国華会﹂︵賂称﹁FPC﹂︶のら出る放雛姓屍衆物︵核分製生成物︶から有絹RIを抽出して︑熱源や線源し︸して利照することの可能性の研究︑また︑麗二物をわが国の原子力発躍の進腿には界各店でこうした方法についての針である︒

積働的に減少させる可俺姓の検討など︑画期的な難題に取組む方

目ざ引しいものがあり︑原産の長研號が態められている︒

子動力学科﹂新設について︑この

神戸商船犬挙のこんどの計画はとなっている︒〜薯ρ竃亀︒茎亀の亀塾ヂ6象8●塾ワ匙覧︐竃亀◎亀塾．亀塾ζ薯︒亀〜イ♂

璽科の；として﹁原子動璽を屡︷3る︒と謹書ている︒㌔ノし♪t℃．等＝●星雲︐﹂＝8︐＝億円しかなく︑その範囲内で現在たわけではない︒予鍵枠が二十一のため八月下旬にはウラン濃縮調極めていく必襲があるたろう︒こ査圃︵団長・松根家一原産醗会

の国際麟勢からみて配分したにす

ン灘縮調査団やジ晶ネーブ会議︑ぎない︒八月下旬に出発するウラ閾︑調査に当たるが︑このほか九長︶がフランス︑英国︑西独を筋会罐やす一月の日米原子力会議の議での鋤き︑罰下旬の日用隠子力

月六呂から醐かれるジ凱ネ；ブ会

さらに日豊︑田米の原子力会議︑

梅

十一月に予定されている艘縮ウラ
晒縣轟轟︑︑轍．・

査の

蝋瀦轟纒

成り行き等も湾感のうえ︑漂子力

ン対雛懇墜諏の難論とも合わせ襲鋼会は︑†一月に出る継継ウラて︑今後のウラン濃縮技術開発のこれらの紹果から︑今回の概騨

方針を決める予驚た︒

い状況になるかもしれず︑繭際憎験求額の比灘を変雛せざるを得な

のぞんでいくことが必要だ︒

勢の推移によって弾力陶な襲勢で◇総理府辞令︵八月十三日付︶

日e露LG44（27）3131

川崎ih木μ、町250

NAlG総合研究所

社

TET、06（344）1121

大阪巾北区彊二二大工lil∫53

TELO6（252）3512

大阪市象区本町4−29

大阪営業所

蕊藩瀦国警灘轟期計画コδ○○琿にいたる原子爾見三郎議大臣︑額皿四郎運計圃に格段の配慰をとられるよう答鮫会における塞村座畏︵左︶ではなく︑むしき薄墨抑物狂麗覧る蒙砦一秀の暫した︒

海運界では鍛近︑船舶の大型化

めて皐いテンポで進み︑とりわけ皿的雲斗に閲する検討③長期國醸の あるいは推進鋤力の高出力化が極計画に沿った蜜全玉総とその段階少させる可鮨観などの検謡②侵期

一検討︑例えば技術開発による利用⁝の可正意や︑廃棄物を績極的に減 輸大逆︑乎操渉原子力重藤に嬰

と加藤氏

性癖棄物︵核分裂生成物︶から有

ところで︑原産がこんど発足さ郷国になり︑総肺門設備に対する力構漏しによれは︑亟歴二〇〇〇

原子力の割合いは︑ほぼ五〇％に鎖極的にこれの減少をも図ろうと難には一図二千万KWの発電設備 せたこ憲饗はどうした窪のぼると苧測している︒そしてこかつ安全に貯戯︑処理する一方︑用R工を重出してこれを活諄し︑物は︑劉体麗棄物で昭和五十郊度いうもの︒国際協力の呼びかけを設定︑などが欝議雛項としてかか

こうし蕎楚変・岡黍が璽ぢ︑鑑︑穴饒に原子認脛の原子爆発職からでる放射性施漿に匹千二衝腱︵容思で六千三蜀リューベ︶︑六十犀度には四万∬† 行なうとともに︑長溺的ビジ冒ン

虫要航路に対する隅逮コンテナーに立脚した対策が検認されることげられている︒

挫︵糊四万三千七百リューペ︶が幽

奄社からその製作下締け建八月十八醸岡役鶴見工揚から福縄⁝東芝一石川講播磨重工グループが子炉炉心構造物ーー写爽擁を完成︑一っているもので︑炉心構造物鱈は

核分裂生成物等血合対鑛懇談会 船の投入傾向には注目すべきものになっており︑異体的には①麗棄

ンでそれぞれ五十年度約四万二豊耕出され︑固形化物ではドラムカ︸WR︑七†八万四千KW︶罵の原︸注︑確和四＋三年から建設にかか構造物が完成福島二号炉心くると苧想されている︒

これらの廃盤物のうち低・中レ

東京芝浦一気はこのほど︑凍京 議響けに送畠した︒

騨欝⁝ン確保対策懇談ゑの結論などを待騨配分の比率を変弛することもあち︑今後の踊際構33によっては予語った︒

り懸る﹂などと︑要旨次のよう．糧

昭和四十七年度予算の欝欝要求
でウラン鎌継技術開発では︑遠心でわが国のウラン謹縮技術研究開

麗購務次留︶︑鳩山威一郎︵大蔵︵文部礁脇鷲宮︶︑両角良滲︵鮮︵科学技術欝務次嘗︶︑村上松雄

寄議会委蝋に任命する一轍沢邦臣

放劔線

原子力餐に任命する髭頻一栄
発が遠心分離法一本に絞られたとが約六億円となったが︑これたけ

和四十七年度原子力予鉾概騨要求

テンレス鋼︵SUS27︶ででき濃て縮技術開発閣題について︑﹁昭いうことではない︒かといって単分離法か約十五億円︑ガス拡散法

で︑遠心分離位置十三偬円︑ガスに予鉢技術の面たけで決窟された

山田太三郎原子力婁員は八月二

拡散法約六億円を要求することとものでもない︒現難点で遠心分離

十臼︑本紙厳島と会見し︑ウラン

シュラウドH鰻大破五千四葎ボ層

おり︑シュ5ウド等の主な仕繊はなったが︑これをもってわが國の一めるデ麦はでておらず︑蕩亘嬢務次宮︶︒

法かガス拡散法かのいずれかを決︵再任︶︒

で︑筒さ六千九百三十︑い泌︑鍛欝

ウラン謹白技術開発は遠心分離法◇陽︵八月十七貝欝︶

約三十五ゾ︑シュラゥドヘワド轄を虚心に進めるということに決め來暴都千代田1×大手1町2−2−1丁起しO3（270）7711

lM規格による…す一鍍大径五千四百堺癖︑萬さ五千黛

ゆ

薄

バ

略

な

み

ぬ

．．＿、，｝

店ノ

極東貿易株式会社

ウヘム轡
侮．

約

特

ン

」でYリ

・

㌦恥

＾㌧〃

ア

｝

中型予臥！韓町1−31−3TELO3（372）0141

束：京翻

本

写》

通じて開発され、使用されているもの

東京電気磁器株式会社

当社研究所における広範な研究活動をベルのものについては︑深海弓庭

炉心構造物は陳子炉圧力容器の内部に取納される主要構造物で︑下格子板︑冷却耕の通路を形成す

燃料集導体︑制御纏を支持する上彊耀甥二月黙継きの上部に気水分離器︑熟気乾燃器．

O鋸齪溺諮塾﹂

氏〈総懸〉

国際情勢も見極めて璽諜十︑亦㌶︑麩総価四十ニジ︒

福縄二磐機用の隔心構造物はス

山田委員、ウラン濃縮で語る

大阪支店

放射線測定器D−100シリーズは、

本社（電気部、計，則器第一部1NA｝GのAEC−N

Rは計画通りに

C

山

｝が

｝

「

「

@
ニターなどを組み込んで炉心機潴．

糀講が形成される︒

D−100シリーズAEC−N｝M規格放射線測定器

舳16や密塩抗廃葉などといった方法で

難藻

一一鳶口原子力発日所二三機︵B 禰爾原酒論説機は米GE批が明 していたもの︒

曝

獄

￥励

本︑六十年度約三十一万ホが出て行
昭和31鋸3月！2録第三税郵便物認可

TELO3（581）7301

llU」し都T代川区縷が関3−2−5

NAlG本社

日

ぎミ・
︸麟．

︐ε雛

欝

灘．・

紘

購〔都港区新橋蒙「「陰1醤13男｝（東竃1昌館炉ヨ）

蹴

轟
黙
産

本

原

力

一

へ

融

振醤棄京5895番

電譜（591）6121（代）

難

㈱一
麟，

§

§

舜

一

︸

一ζく蜜 く く ︵ く

Σ

︸

く

︾

く

Σ

く

﹀

く

︶

く

§

§

オ

§

︸

さ

︐

︾

ま く

く

く

︶

く

︶

く

﹀

︑

万KWに及ぶことから︑AEσはうける溌手炉の総発冤滋は約八千

高裁の須玉で今彼譲ちに影響をの三＋﹂件となっているQく

米樹織 籔 撚 灘 繍 難 燃 野 糞 湘︶

裁決 で 旧 避 延 拡 大 化 へ
国家環境政策法

七社が購入した土地は総面磯一千

二ミ多 ノノ ノうミ 二ミ多多AECが麟外にガス払散技術を のもとに海外のどこかにフル・ス

どうなるのかといった点である︒

ば︑﹁外田への闘示﹂の先行きはことが来薙にでもわかるとすれ

今のところ単純な答えは出そうににからんで生ずる二つの闘緻には探鉱費はそれぞれ頁八十万ぜ︑千ナバレク鉱床烽ﾌが五千七街六十ジと大鵜にのものが三千二百砂︑二酉四十竪

獅ｵている︒

巴町

謬

禽

灘

新日7賦製鐵っている一写爽︒闘社はこれを︑タを診づにすることになるといわ﹂ンミ多分離法がガス拡散法以上に短期的ケールのガス払散蹴出の建設を襖

そっしκ米国内の勤き﹄AECがないのが実輌のようだ︒

縫にくい揚所に備えるために製作し鉱総支出獄はおよそ二撒二千五葎

る尿挙力発躍所の地域でのミシガ

酌は︑①現在建設の進められていぜ︑その他の探鉱費は五干八冨万T鉱事窯に胸八千八百万試を投一藪する計翻のあることを関らかに

米團頴田の聚告による過去五無

してい︸亀

ノニ

一方︑第二の閥題として考える

熟するような馬路にでもなれば︑

よぐるしい窯動し且亀面しCい

深梅の底など人闘が懸赫に接近しだもの︒ストロンチウム90が動力

当雛者ではないが︑これまでモ漏万斌と推是される︒

い出柚についてはこれを醜し短め

ク・ポイント猛臨所とパリサダ発

訓に遷したと報告されている︒

チータを密せた八十七社は︑こ白母上の表爾試錐の約九三％にあミは一九七一から七二年にかけてその﹁外翻への巻添﹂計画に四輪駒

な経済性の利点を有していると考︻

鉱量は九千トンであることが明らかになった︒獣供与して石茸工揚を建設すること

米騒長編への開示副麟はどうなる

はノ麗呈る技者マ鮪の近賎fu二

アイソトープ
発電器を開発西独ジーメンス社

ルギ⁝に変換して二十ニワットの舩となり︑その崩纏熱を賊気エネ

電囁をとり出す︒

齢贈誰締箒％鐸出

筆下エルランゲンでテストを行なほどアイソトープ発丁零を開発︑

西ドイツのシーメンス祉はこの一訪えておくことにある︒

題に一層禰根の拡がることを趣ヵ

タリング計画の立案などには魔与

この契約では環擁傑護庁はその懸念しており︑この紺策に叢慰ししてきており︑今後得られるデー

毛容箆は火力・水力誉含んで三億っている︒この中一千万粁は哺九
動力炉開発会社のエンリコ・フ晶ている︒この期閲巾の致面試錐壁

七〇年末現在これら会社が保有し一タリング計幽は手はじめに

ルミ廠子刀発躍所一号炉︑コンシモ

八衝万越﹃証費五千三高目がとな
巾時の学

譜価⑭運転中の発慰所での放射性匠線バンクグラウンド・レベルのン州に天然に葎在する平れる︒

五犀間にウラン探鉱のため八十ている︒凶一．一乗僅の米園の総発

趨れがちな原子力発魁贋の評珂隠

NEPAの取扱で苦慮
米圃コロンビア行政区高等裁判所がボルチモア・ガス罐気会社のカルバート・クリフス鳳子力発電

適嗣に十分でないところがあるとして地元側主張を認め︑工購の停止を命じたことは︑氷圃の謙畢力る描雌を憾じることにしている︒

所の建設工購で︑その監齋機関である米圃除子力婁災会︵A避C︶が團禦環境政讐︵NEPA︶の四千万KWである︒
でてくる齪屋名と爾請者に対し︑

こうしたことから︑AECは書さらに今回の状定で孫わりあいの︸件八†八音の至宝用原子炉の一 例に讃つた法規の屯止を慾ぐ︻方発躍所の欝羅可閲題に六カ月穆度の遜延の出る艶通しとなりA逸Cはその対策に苫慰している︒

コロンビア闘裁はAECに対しし︑A避Cが現在棚上げになって醒瞬︑インディアナ＆ミシガン躍

ュマーズ死力会役のビング・ロッ は約八千暫冒八†万羅︑経黄一億響理が妥当かどうかの判断⑧発囎

力会往のドナルド︒C・クソク発

米圏におけるU603垂直ぜ以ある公搬への放射巌徹曝の算定なの細聞に五万九千誘が生産され四万六千ジまで増加︑加えて︑この＋四万五判形から七一母の二十下の鉱石埋薩鍛は一九六六年初めとにまとめられたもので︑内容は

泌試錨千七薦六や万嫁︑七二年に八社が一燕七一年の蓑面探鉱と朋八十七祉の中︑掘告のある五やた︒

虫祉八十七社から得たテ！タをも一ハ六六奪から七〇葬までの五年

米圃原子刀訟録会︵AEC︶は での米幽頭蓋による活動︑さらに閻の米困での探鉱下妻と海外諸国

先頃A辺Cグランド・ジャンクシ 七一年から七二卑にかけての計圃

︵A湿C︶はこのほど︑ミシガン 外の放蜘線モニタリング濡醐を立のサイト内部とその静粛で岡者は流︑実施することになる︒これら

ン欝門訴調血勝論を発致したが︑千八颪九十万嫁を紺隷として引続州にある原子力発露所の堤騒モニ

サンプルの収集・分析︑放二線レ

これに引紡き八月十二日︑米園のに豪で及んでいる︒

た︒これは娘子力発学園の所在す

ベルの測疋にあたり︑さらに謄躍

ウラン礫鉱に閲する鰻告勲を玩面

ﾜ年閥に行なわれκ延へ九千二の収集︑詫価にあだるというAB 者から放膚帯排出物の放出詔録デ⁝タの提出を求めることになって一たる活動笑粒を穐しているが︑こ

ノニ

配のオ：ストラリア︑カナダでの

した︒

ニミ

この報告徳は二三のウラン鎌鉱一れに二億一千万ぜ以上を蟹しにごいる︒

ノこのモ一一タリング踊画の主な圏の他の臨で費やされた︒オース

万ぜであり︑総額百︷ハ十万試がそミ
多φノ

外国に勧めているガス拡散技術のミ

便用に水をさすものとして海外で多多ところた︒ここ数カ月A測Cは黙 縮答璽が賄われるようになることいからだ︒

受けとられることは想鰍に難くなのか︒というのは鷲たに外圃で凝圏で必要となる高点に若干影響がは全体として新たな濃論調猛が米な召し含いの揚をもってきていえられるところがら︑AECでは一米圃醸子力婁鳴瀬︵AEC︶がれたことは一破に広く受取られた去る六月二十二日に﹁限られた数

壷団と髭らく続々となっているこ

心な欝欝政府ねよぴ民間派遺の代

トラリアとカナダでの予想手活灘の濡鼠企業に対しウラン凝紬技術

晃識して以来︑二十五難での企れるのは︑鯖二没階の研究・闘発に達するものとみられている︒
染を対猷とする第一段階の申請期る︒

その多くが遠心分離法の仕麟を選オーストラリアの歎謝か八月十含Gはガス畿蒙過奎＋五三伝︐讐こ．︒によれは︑窪禽せが絹ついでいるといわれてい開田飛川

ぶものとみているQその例として

悶幽

逃月推親親繭蝿五万翼†ジと発衣⁝されたクでーンズランド︒マイン

年以上にわたって徐々に改良をとけてきており今後大漁な改良が望寧爾がどんなものであれ民岡企業

革新の余地を残していることを挙調へでU30︑九千ジ分の埋蔵蟻

ズ徴のナバレク鉱床は︑その後の雛一の闘罎に﹁外国への開ホ﹂が逮心分離に多大の漏心かありガ

野面の鍵となる部分に大輔な技術

みにくいのに反し︑池心分離法はが実を鮎び︑しかも今後一︑二年た品位も曄年九月のトン当たり五だが︐業界には戸惑いも

11

るQこうした叢甲にA遇Cが欧州
霊廟︑カナダ︑オーストラリア︑
日本など海外の友斯請困に薄しても﹁ガス拡散躍輪伎術を開示する用憩がある﹂と発表したことから開示方針に二つの点でややと諫どげている︒

について︑外国政府と某翻に話し百四十讐から︑トン濁κり十六墜

でAEGの実蟄的な後続しと伽羅ス拡散法にはほとんど静心のない

含わざるをえない馬絹に追いこ家

米圃企業への濃繭技術關示計圃

いの色をみせている︒

米踵の取子刀離藥界にはA逸Cのり
隷

れぞれ醤八十万逆︑墾臼三十万ザ

限である九月一理を闘近に鞭えA

第二段階のR也D聯塾頭は遠心

ECには砲誼繊願凝に価する間い相次いで問合せ出るのは明らかだからである︒の開添︵機踏瑛近︶を認める﹂と

︐ミ

この契約のもとに︑ミシガン州のである︒

Cの劉画の一環としてとられたもる州と協力して環境放二幅データ

認ン嘉勤勝の燕とめた米凶のウラ

タリング協力計画の梨胸に讐外し米国のウラン探鉱

三千万ドルを投入

五年間に約二億どに必嬰なデータを秘隠AECに電所で実需ぴれることになる︒

所の煙藪に越強して生ずる憩れの排出物について認証暫が実施したAECでは擁についての嬢名ので︑現仕進行中および近く三振さ

管印馳に嚢加鱒が出てくるもの

畝正に曲弦指針を雌偏している︒

いる諮可の鋸側にどう対処してい原子力施 設 の 許 謙 可 に 際 し て の AとAECではみている︒購鯖の内れている画嚢畝など裁決に閲係な訳をみると聡聞会ないしは詐可発

再雛理手続をとるか︑別の方途をするよう命じており︑その項目と可七件︑証談量産三件︶︑AECの笥獲がほほ終了するもの二十件

まずフェルミ炉などからｫモニタリング計画

州とAECが署名

ECの翼境閤矯審甕基礁を再検紺 くか串擾討中であり︑岡時に上告かにした︒

行の段階にあるもの†件盆鞍謹

Aが実効 に 入 っ た 理 ︶ 以 降 出 さ れ

して一九七〇銀一月一日︵N認P とるかを検肘していることを明ら

またこの中で鶴野の決定を銀行︵運蝋許可乃件︑建自認町†一

た全ての愚子力発躍研の許可購灘に関連す︸蚕EPAの珊幽間題なつるため適当な法規をできるたけ

一

欝

蝿綿

講

人｛驚喪｝

霜蹟ξ甥〔03｝〔242）4511

費03）

54…一219

木村化工機i寧寧繍了総田露人丁西126㌃｛薪日鐵ビルプノグ1

345−626

る斜しい鉄の圃発に、離り二企ぶり

騒便播母loo488−25006）

私たちは、，1、窒、伊紀の嬰箕タ

・礎議蝉、
．
認

がゑあ

（06）

麟

薙京支店

鐙

ホ批

駅ぬ堪発一

みせるゴ食倒蟄

OPu．U分離梢製装鍛

鶴∴ご

脅

騰越

本社・工場
大瞼一業部

い摺鉾を燃やしつつけま1，鋤燃（東海）殿集rl咽御方式Pu煙鳩施撫》式回収設備

ビルを建てる……？！

月面に

O核燃料取扱機器。ズ以鱗

鍵るのでタ。づ脂よらしい澄展乏灘欝断無智とこ要軋二∫る分野も、

矯

日盛終了緩約六カ月縫たものまで●ム

し去履きのノの夢がきょ1

鵠看5の技術〃鑓聞耶一

ξ㌦んちPよ、その町ぎ1しξ鷺し王一曹

裂件︶︑最近提出のあっ把ものから

洛剛

もし、それこ｝、め死》れれしご、

原子力産業に貢献する…・

㍉

灘磁難

き

學く制定写る︑などの措雌をとる、

ど四つの 燕 を 指 摘 し た Q

幅rのAEC欝葺過親の段融にあるも ミシガン州と米国原子刀婁殿会 とAEGは所矩の原子力発臨所内

原子力発電所容璽雌馬kW）

AECは高裁の裁決に関して︑方蜘を明らかにしだ︒

場在米国で運転中、建設中および原子炉発注
済の療子力発電所は、図の通りである。

［環

…の

米国

ム

●

り1締。剛ζo99，玉02，δ00

蒼書中（発注済）⑧（44）1971年4月塞の総発電1甑隻は3億4，305ノ」7，963kw

轟裁の裁決で瑞在のところ六†

△

oo

ム

ムム＼

巽
／

瞬一

∠魅．（55）

合

㍉
▲▲

圏（22）
43，472，0

需1

＿＿団
ゆ4附

八月四呂 ︑ ス テ 3 ト メ ン ト を 発 表

︑・

鋤

運転中
運転r11

）0
別lllI崖「1享（発湾済）○核轡料加工諸設備。核轡料輸送容器○核燃料交換謝蹴

懸辮麟、

蕪

●趣

恥4

ゆ㍉喉

建設「ド

9，131，800
46，499，000
建r没「婁：

売玉
巴「殉壇

一

下 贈の

▲

、

（1971ff三6刀30日工見荏）
ゆd8曳

羽

力

一

米国の原子力発電所

（2）

第5go号
ヨ…睡郵便物新白子
原

昭和46年8月26El

丁

業

㊨

影 錫

髪影

り一町鎌獣

鰍瑚︑

撚

驚．
脚ノ ．総

の問題があると思われ︑今後産舞

多さ多

ノ

ノミ
ノ

ミ

諺

み

響．ヤ

恥轡

！！ミ

も︑単に深海や冨塩撫で生物圃かん︑その最終的な処分について

簸近︑大蜘襖な民禰の塘地灘戚が︸進められており︑原子炉旛設のす﹁ぐそはに住竃か作られることから

私はこのこと全てが論難の科学

誘爆騙鵠齢繊熱誠︷

くろうとしている︒しかし︑このが不平簿であり︑あいまいさと不書者が重し示す方向は︑核防旨旨︸備を含んだものであるとは甲⁝心え︑外務省の請科学課凝 明の巾にも明確に添されている︒

核防粂約そのものは︑シュネー

隙子力襲贋会では︑蜜佳性は†が少なくてす8などの利点があ能となり︑塗料中に占める溶剤澱ぢ︒に自讃されるものと期待されていの︑ス居蘭には削もって付近に隙一る︒このため︑新技術が異溺化さ二く自製があることを強翻している︒
撃f〜39〜篤38㌔

住離濁興

原産に入

多／6／多／影町長美原輪玉垂会

静岡累小笠郡洪岡町
ことが難燃となっている︒

が︑その反画︑かなり隔価である塗料としての鰭物性が優れている

比べて光沢︑勧候性︑耐酸性など

一成樹脂姦直の一鞭で︑他のものに〜︐ρ︑〜3し︐零−﹁による塗幣アクリル塞の鑑〒

聡融〇五三七八i

躍

スク︑制徹据交換キャスク︑一塩応照て︑臼本原子力船開発堺業圃から

木村化工機はキャスク職門メー

回転遮蔽台などからなっている︒

造物キャスク︑中性子源交換キャ

原子力第一船﹁むつ﹂用の燃料交

木村化工機︵ホ口髭吉社長︶は換遊鷹を受注︑現在︑群細雪謝にこのほど︑三秋原子力工業を通じとも多く使われているアルキッド

輸送キャスクを原研Jカーとして︑すでに使用済み燃料

樹脂やメラミン樹脂などと問じ含入り照和囎＋

燃料交換藪

る︒

を進めてい

を目標に製作

七庫三月納入受注をねらって設翫能揚への輸迭キャスクの力発言所から再処理工

績をもち︑今後︑原子農繁などに納入した案

ノ◎

ま同

．刀と

RRi3︑JPDR・力や工揚の艶備拡充奄完了した︒

・ゆ☆

り

︻

リ子蒸
ス原主

︻力気

S発緊

ル用遮
バ璽悪

恥
︑シ
フ弁
断

平田バルブ

〒IO5東京都港区薪橋4丁段9番11弩費（03＞431−5η6●：．⁝

ブの†八力團躍勘忍興会での忌引て十分な手当てをした後で︑これ

平和詞用心簗の平等性などについ護示はされていないが︑そζに華@技術で駐ちに実行可能でないこと

ゆの局吻があろう︒後の世代への蟹一に搭載された原子炉胴の罎は原子力舶

ズである矢田部氏が種勘

畿蘭書条約という︑わが團のといい︑その心後の米ソ間での割ことは簡う激でもない︒そこにはる過程としての義理︑説明︑そのきζt3竃18︐3曇〜〜く〜葛3ζくデ．聾

ノ 多φ ︶

購長︶はこのほど︑﹁放鮒線窺合¥露委託開発課題に選定！一

四三七−一六小笠郡浜岡町池擶田三二六二

脂は︑触媒盟合法に比べてカ新技術によって得られたアタリ⁝打継が比重的小さく︑かつ分子鰍

謎二六五10二︼一九段醗四の七の㌶

する放射轍廃漁物の聞題であろはよく泓知しているけれども︑隙伍を果にそうとするこの鰍醐な趨一

また︑今圓受注した﹁むつ極論のキャスクは︑それぞれ四︑五十

高圧ガス設備試験製造認定寮藁所（認定N。217）

郭酵・⁝⁝核政策︑原子力平和利

本来極めて政治的なテーマである

詩巻の立揚もあだ︒

いうことのようなプラスになると少なくとも消極的に参加することがわが国にとって興器に回する交渉の経締といい︑ついて︑在任中の経験と国際閲馳

重藤賭がきずかわれていた 器政策の緻本を規定する大輔題にが︑原子力蟄鍛会は八月十九醸︑に対する濠い造け

矢引部際滲著﹁核兵器不拡散条約鵜醒平等性に十分考慮を原子炉から拍加の地磁でも蜜全蝕

とめている︒

旧くこの而蛋

いをあますところした︒

は†カに確保㍗き戸Φとの繕鹸をだ

斑押宥地区には隔編︻藁﹁圏薙頃

戦後四分の一世紀を経ての核兵雛

他は核防耳隠にいろいろな立話って︑この結論についても明確なとって核防条胸の焦点の一つは麟の掴止的幼果の強い鎌脚や︑臼米

原子力齢業界に♂囁︶︑象京原子力脆榮研究所の際査繁に論蔵される﹁平和一網産

蜜保を島本とするわが圃の國際的から武蔵工大の棚王威︵黙出力蝕

研究炉︵熱出力白㎡慣︶︑日立隙

擬が非核兵器鳳の原子力推進にとから闘心をもつ原子力産二人にと巣の綴織待遇の廟無﹂である︒査って不当な不利血を呼ばぬように 利審の重書が主たる役配りを占め︵蕎儒星・千八首円︶今井隆吉って必醗の轡と蕩えるであろう︒

つの原子力研究施鍛が設計されている︒これら全体の要証につい

早算勧究所の臨騨灸験装磁など三て詳しい解説と分析を試みた後︑た︒ζれらの磯鶏は当馬︑a竃地

節約腎磁に嶺たっての日漆政府声というテーマは︑一九七〇館二月

ノ♂

新技術開発礁鍬団︵鈴江康平理

れたアクリル樹脂塗科の製造が町から離れたところとして3．禅静地

一してその始末たけが間鰹となって技術﹂巻髪醐発課題に選痛し

銅藍防災工案︵株︸隙産に入会

六一三一一︸

脂騰原科として塗感化した勘禽︑いないなどの特微があり︑この樹

分布が狼い︑触媒なとが含戯れて安価で註脚物性や塗装作榮性に優ていると信じたい︒そして︑原町下之開発研究所の伊藤旦沃らの研モノマーなどを浴蝋に掻解し︑こ力の利用にとって︑蝸方で核燃料究斌果によるもので︑アクリル系﹇52隔離することで礁足れるとする点からいえ成し得てはじめて︑原子力はそのう︒そして︑この鰻終的な処鍛を子力を三嘆の手に開放したわれわ

命への携戦には︑大規模な磯際協一

燃料の装荷と交換︑中性
子源や制働篠の滅備や父ゾもする火型のもので︑同歓はこ醜耀薮繹鍛銘建に﹂換に使用するもので︑燃揖交換キャスク︑炉内構

原争力を活かす平田のバルブ

籔娼隔聖難讐︑﹁≠ノノノへの放脚註の放出は︑讃爽上︑霧

金性は隔日できる︑という︒

点に建殿されたものであった︒とに反医せてい・華ある．㎜詠歎鞠馳轟轟 蓄雛贈と︑穿豪嚢饗鱈子炉箋罰釜盗懸濃墨の謬で︑8．七レム

継継報懲向鎚⑳癌知讐型蓼ク議塗灘圏

凡饗魯叢叢馨る 物のとCうに〃る絹地境界にわけ 勇に搬保できるとしているもの

なお留はあ後︑都蟹董更の翻都衛となり・研舞かノさ

樹脂の放題線重合嬉礁襲籔畑野贋鍵 基準の二三について講演し︑わか一 で改めて安全性の海門が行なわれ で︑軍制訟準の二︒八ゐーーで安王禅寺地区の一ていない︒

安全性舞齢笹

〆三つの研究用厭子炉施設がある一

給田新発足した遡絡会は︑この､な簡勢を含ゆ︑原塵か︑とく．に︑再興である寄附鍛との双方の

ζ〜

つ放購龍の完全な利聾しもしちろ

私のいう﹁処瑚﹂とは︑それがも対策懇談会︵︻面謬照︶の設躍にあたり︑﹁原子力開発における最に近いものとすることが閣議であサイクルの完成沙経断的な袈件でれに高出力の電子線を照噛してラば︑原子力

減量範囲を最入浪に払大しうるで面から取組もことは後の世代に対れの世茜にとって︑ζの悶題に正アクリル燕脂塗瞬は︑現在もっ自纂境の撞熱しに姦か重扇脂霧ゆもの︒
力の至要に戒功したといえるので一あろう︒

われわれはこのようなことを夢の廃梁物﹄あろう︒原子力が在来の工不ルギ〒一Q二のでなく︑利用との閥連でその放あると岡様︑口口能のサイクル

封玉千代田区

射性を最大限に減少させること︑社長西原市郎舞

さらには放芝葺そのものを消柴ざに移されつつある︒

原子力利昂を生物胸における一り︑謹たそのことが︑すでに実行

つのサイクルとしてみた勘舎︑ませる可能性にさえ挑戦することをに︑人類は直しいエネルギーとしエネルギーを濫本に︑次の世紀をての原子力を亭中におさめ︑このだ最終的な処鰍が明確になってい窪んでいる︒

ウラン獅という渡蜀を手がかり

躍はい窪や単にその経済性によっ

こに三ナニ郊を経過し︑原子力発

飽きようとしでいる︒いう求でもないのは︑核分裂熊成物を中心と取り鳩す可鮨姓を狛見してからこて火力にとってかわるはかりでななく︑一子力発墨はたしかに火力鰻口により擦料堀アクリル

く︑資翻や輸送︑備欝︑公轡とい発蹴と違い︑硫蟄化禽物や灰を生国際的協調が肝要

ジカルった在来エネルギ；のもつ潴困転

じないが︑そのかわりに核分裂磁みなから﹁樵分凝生奴物簿総爵対
策慧鹸会﹂を舵毘さゼ︑このよう以が極めて！に比して難境毒血0観で削確な

葉氏塵塵廟⁝匡巨区ニレ＝題︵輪廻︶の落蓋によって︑完全にを施腰する圧しいエネルギー諒と生ずる︒環境に穐轡な物賢を出さ

少なく︑ま

をつ

た放慰佐と

利点をもつことを蟻つものではなえる︑人類の英知は︑かって核分駈要であり︑このこと愚期徳した

特来出劇

いう明らか

いが︑原子力の利角は︑その利用

裂の擁児と利用に︵近い醤来は繊

いQな醗糊に対するな利点があによつで生ずる放射性物質の完全触禽の利用に︶威功したと同嬢

ないという

る︒鍛近︑

な処理愚無し得てはじめて︑完成する基本的な総価ではないかと考拗鎌難酵鰯姻鐸

米團の燦鏡兜成を惣ぐ﹁むつ﹂

6D）

6A、

（600、

髪
凋撫．

末端への PR対策を
地域開発産業界も積極的に
臼本原子力麓鑓会議は八月十八日︑東点・新禰の第一ホテルで第一回﹁地方公共団体連絡会﹂を関いた︒目達絡会は︑今後の原子力立地の円滑確保を推進する上で︑薩業界として取り紙むべき闇題について︑地方溶治体と懲見の交換を行なおうというもの︒メンバーは原薩会皿の二十三道府隈︒

置上︑ 橋 本 清 之 助 原 薩 代 蚕 常 任

熾 ．︑メ癒舩菱韓難罷業灘筋撫暴麺辮髪曝した曇には︑行政ペースと塵業界ベース

餓はないか︑③地威開発を進める薩の具体化と地頭開発の促進で地今後は年に二回程麗開かれる予

理購があ い さ つ ︑ ﹁ 産 業 発 展 の 基盤となる エ ネ ル ギ ー 確 保 の 面 か ら
域住属への汝全性PR簿を積極的

原子力へ の 娚 待 は 醐 ま っ て き て い

鼻からみた地域開発のアプローチ︻は負抵が重くなってきているのが雛照臨照準雛鑛・ろが︑義桑急行童

安慮は淡深いものがある︒こうい

るが︑反面︑團民の原子力への不も必要ではないかIiなどの意見現状︒このため都道肘県ベースでに行なってきたが︑財政励などでう状況で原子力立地を確保するにが田された︒

一の原子力行三主獲雲霧蒙謹・な・は地方自治体の協力が必要で︑欝

緊急冷卸酋躍︵ECCS︶の聞憩

今後の膨大なエネルギー隅要で︸村ベースでの全團原乎力発奮所所位の慧兇が地域開発︑産業政策等

ノミ多 多ミ

見通しとなった︒このため︑徐子および米AECによる放出放射能

づり厨く説明した︒に反映されていくよう努力してい一比題嶺増してくる隙子力発癌計圃 在市町村協議会を組織するなどし藻﹂・述べた︒ 藷豊警覆︑機器の国識魏論懲隠題願解嬬鶴騨瀦端諜白干
して鶴致してきたが︑現状ではそ〜産は︑脇涌圏十二年に立地問題特

ノ

ミ多 ミ

厨引換の癌化・蓋間の諸別婁員会︑四十三年に立地閾題懇

のムラ革 イ ガ イ に よ る コ バ ルト証会を下し立地賭解決のため

れがあ京り鰐待で潅ない︑②原残多

Z懇どで地麓の不安膨の蟹を行なぞきた・り下げにもみられるように︑環簾する原子力発躍所の設訓暴準の切@襲謹難鑑鉱叢鶏謡編継鐵踏終の醗惣﹂と題するコメントを罷識した︒以下はその内容である︒

原産の楡本溝之助代表常任理雛はこのほど︑核分裂生成物等乱頭@に︑い窪では厄介な﹁廃薫物﹂と

本村化工機

換装置を受注

力連捷会初会含のもよつしたというべきではなかろうか︒

むつ用燃料交〈カタログ用意してあります〉

・，渇、成物などの放射．陥ないし放蜘線を人獺が瞭子核からエネルギー誉@

AFη表示署忍可工場

OスリーSボール弁

一特許出願中一㌧

つある︒造化の神が地渋に遡した

群遊

1．ま

0ス1」一Sバタフライ弁

国産技術で開発された完全密閉を保持する〈自己緊密弁座〉のスリーSバルブ⑳シリーズ。スリーSゲート弁 ●スリー9グローブ弁

ぱ
お

嚇・
津

げ

して︑ようやくその地歩爾めつ

欝滞癬

鐘騒

1魔職

じ条件で作られています

《原子炉》

@

一よ

放射能に閲

氏

楠

響

雛

臆翻

鵬ノずノレ

6・

「

｝

鼎ル

ノ

@
@

昭和46年8月26B
丁産

子
照臨≡i糧郵便物

第590号
（3）

．；

旧

︒騨＝・︒

・鑛：

輔：・

一⁝

諏τ︒

・：＝

・二＝⁝・一⁝

p⁝

．：一柳

︒．一一＝

騨毫噛

．≡︒

．一＝囎

．卿＝

ゆ卿⁝．

曹扁＝一

．齢三．

＝雪．

一一ド

㎞

さる六月︑オーストリア国ウイーンの国際原子力機閲︵lAEA︶本部で︑1AεA保障措

增@董察局の主催により﹁使用中・貯蔵中および輸送中における核物質の物理的防塞措羅に闘蕪増補鞭鍵縄鍵唱酬藻灘羅弓田㍊

織三士鑑舞騨ル
で︑困内保障織羅システムの一環

落書護習癖を講ずる必要があり︑として国蒙レベルで核物螢の物理

口︵NCA︶の形態および蟹任︑核と規則の制建および回収活鋤につをとるとともに︑麟故に際して敏⁝揚禽︑エスコ⁝ト簿の特別の描躍任を識する機口は協力して盤機を規則との関係︑ならびにエスコーの規定との閣係︑放射醤物質輸送

国際輸送に関す⇔保陣娼繊協た中團内輸送と蹴鞠輸送の相蓮および措麗協冗の規定に従い︑第三圏嶺寝た閣際輸送における澱任は保陶送業者が資任を持つへきであり︑行為については所有名もしくは輸黎が離し董口の農盤︑下てはN・Aが農露つが籍﹇欝蟹盤翻灘越羅羅吻鶴魏禦
避けるとともにそれぞれの本来の不可欠である◎なお︑騒際閥輸送

速に回収活餌を開始できる態勢ががなされた︒なお︑栗原氏の握案

トの権隈や圧搦等についての川里手当嶺團が協遍して当該第三繍の域内における回収懇についてはればならない︒

目陶を十分達成できるものでなけは蒋殊な閾題を含んでおり︑保障

分類の数と防護によ・︑核駿の分溜﹁蜀キ皿協力を得られるよ．叢書こと

核物質の分類て︑適当な羅針を作成すへきであ峯

照灘騙叫離羅重量十二㈱麟魑

分科会︵A三おける臨こ憂して検幸することにな・たエ鴛ム︑が採用され︒ゐ︒とにな雛鱗羅叡郵

措齪協定における規定をも考慮し会議にお適切な防護効果を確保できる限りる︒

損麟を薫ずべき核物質の毬類は︑が生じないように決められなけれにおいて︑髄勝の阻轡や翻摺過璽ばならず︑分類の数は二つで十分ける討論

全体会議での盤国内システであり︑かつ︑保障描霞協定におけると同様﹁実働キログラム﹂の行なわれるべきであり・岡区域に盛義凶τ．．5．．訊蝿ワ．9も贈やう窯・噸

を軽滅することに難点をおいて︑鍛に残ったが︑後者の主張は︑会︸齢鶴騒蝦灘灘鶴砥糞諮ッ踊離のの野画譜醸

ムと一AEAとの閥における蟹任

ついては立入管理が必要である︒

・が多かった︒まん︑隔の管理機関

やガンマ・ロック鰐の保陣猫躍帆巴き︑かつプルトニウム樋設の設計一して保障措澱に関する考え方を聞分獺表を大愚に変更したほか︑価⁝酬減して各麟の環雛に応じて適備を見学した際にも再び強舗され⁝肉の呉体的対簾についても項顛をともに実効キログラムを採越してり︑工AEAは一般的鋤告を作成核物羨の分類数を一ろに滅らすと議終7微︑融独アルケム敏を訪聞

描躍の斑任は園内システムにあ

駒引の限界に圏して︑物理的防講概念を装着することが望ましい︒

鋤一志およ︵別袈滲照︶

使用に係わる措羅に関する園際酌量務との関連にお薙に係わ霧盤霧蟹蟄

﹁防護された便用区域﹂において するに留まるべきであるとの憲見び第瓢顛に属する核物質の便周はいて︑核物質ならびにそれに対す去た費任については︑保騨描齪る物理朗防暑措徹規則の制定およ蔵は﹁貯蔵区域﹂において行なわ︸

IA E A は そ の よ う な 拙 置 に 開 す爺矧聾響無論鱒莞
び旛行についての舞任は国にあ応Uて適当な物理葡防護描躍を購り︑かつ少なくとも第一類に属す葵きであり︑務贋の分鐙
る物質については︑團の翫燈および管理方式と禽わせて︑関係政府 ずる必裟があるが︑騰馬の封印技

るQ
核物質の輪

機関が核物質の物理的防謹措畷に 術は咳物質の篠懸検翫に有用であ関する規則と茎輝を制定すること輸送に係わる措欝送霧箋立ぞ・到攣露愛
おける荷受人側の受取藁備の確

他規則との関係該物質の物理が不可欠である︒

的防護猫置を決める際には︑放射認︑輸送方法および輸送経路の腰㌔

当な項凶の併賜を雌択できるよう開聡され︑採り入れられているこ

たほか︑書体的な対策も種櫨的に

ｪ科会︵84における酎輪

こ

にした︒

ウム癒設では工糧の嵐動化が進めのに黎縞譲わる匙と蕪誹州蓼ルト三
ついて難し・わが讐籔老が滲養した︒罵内輸送における られているとともに︑コンテイソ

・いるが︑その饅的の一つは核物質．

NCAと捗物質所薄謝および輸送メントとしてケーソン糎㌍採用して︸︸について議論が行なわれ︑濁内輸 るとのことであった︒

一業着との闘の費任命想︑ならびに麟際輸送における置旧と回取措躍 インベントリー訂醗の簡坊化にあ術憎報交換の健進や研究の樹葉な力機関塊設02使翔に供したが︑さ⁝送における物理的防護描置の暴準

三助とともに︑鍛近では新しい協からの雲請に撚つきソ運製機器をらに﹁九六六年以降は毎年︑各園へ既存の法規との関係を考慮写べき︸全性調査︑および緊急時対策の聡一

豊物質の輸送に関する講規則等の9葺の燃届で稼動する発箆夙とづ夷競円︵一乃六八年は詞六千万円に達継供する瞬的で同機関に約四干万どを行ない︑原子力発堪研が讐麹争できるものにした︒シンポジウ

設計︑専門家および技術情報の交換︑原子物理学︑脚よび三差の重要

ムも一九六七年中頃法でに五圓關⁝

力形態︑すなわち共岡研究や試験閥題に関する瑠門象会議の開催等

幾つかの成果︑とくに田力六＋力した︶を納冷している︒憲たソ運はその後︑一九六五年に数基の漂︑・ツ連の原子沈掴襟懸物
一九五五年に膿テカの平和利崩

KWの高速中瞥子炉のパラメータ 生および科学壕をソ煙で学習させは︑同機関に協力し︑約百名の学遮は︑このような性格をもつ二国

イカ発心所を一九△Q年までに建 が︑憲義をもってきつつあるQソ 催されているが︑ここではソ連の設犀潟することに開織る翫窺も霞間協定を︑ベルギー︑オランダ︑は︑この排とは別に年間十人の胎設立されて以来︑ソ運は同機関にこうした麟隙協力について︑ソとも旋開した︒

趣は︑原子力平和痢戦闘溌を経済

でなく︑困寂閲の友憾を深める手

つと塔えているQ

瞭累

︷云

工

自晶

士

一

式
朱
黍
業

一

栄

取締役社長

原

圃定価ち200円

叢鍾⁝織藷鳶一跨鮪雛繍
告する暴灘を制定する揚合のウ案
方針を検冷し︑難務総縫に鋤低す

朗

撫難 癖
懸一羅

耀
核寒寒雰類物理的防護雌を雛持丁る蟹任は当該圃にある︒

を勤率的に突施するため︑核物質・の矯の容響︑驚よび状態玉
核物質が使用もとついて︑三段階に分類する︒

防止措置の分類

中︑貯書中豪たは輸送中のどの状態にあるかによって貝体的な防護

画での社会蕊義諸家の科学捜術おアでも出力＋五万鳳Wの臆水型原 イタリア︑カナダ︑スウ晶ーデ

んだ︒近い将来︑チェコスロバキ

力発鐙所の設計なと同愚闇KW原子 鋤度を設けているほか︑咋年からーの決定および︑出力五十万KW るためのk期および触期雑著留学
このみ野で各圏との稜極的な協力

友情を深める手段にソ漣は岡機関蒲盟諸團の要請に数留学生を見入れ始めた︒

された︒現在︑どについても審講に一思ハ八年の同機関第†二園総蟹猿轡ウラン濃縮の受託も謙ースに閃する視察を検討していのウランを提供しているが︑さるン︑フィンランドなどの蟹本窪義施設を訪服する一方︑ソ連からも柄報の交換︑科学技術援励額画塾

五〜五％に濃紬する用悪のあるこ

暴づき署干許壌の二〇％削回まで諸嬢と結んでおり︑一九六五一一

原子力発 十六の代表団が賭外劇の原子力セ

一議五七年に国際原子力機関が常設委員会はコメ

一九六六琿にソ連は多くの敏三

子早発俄所が愚詠閣始になろう︒

会の際には関係困のウランを二︒
キューバ︑ア弓ブ運合︑ガーナ︑

コン諮国のため︑国際専門家餐成

ユーゴスラビア︑ルーマェア︑ポAは物理的防護箔躍に國する勧告 ある︒それらの国名はチェコスロ
つを作貸すべきであり︑そのため富ごバキア︑藥ドイツ︑ハンガ￥︑る︒

ず事務局が勧告の第一次原案を作奪門家代表殿がソ連の原子力闘係

九六八年にこれらの国から十八のしてから︑再び出門家会議を醜婦成し ︑ 次 い で 断 獄 国 の 漿 聴 取 τ フ ン ド ︑ ブ ル ガ リ ア ︑ 北 灘 ︑して最終災とし︑舶盟国に配布すインドネシア︑イラン︑インドおは幽力一干万KWの第段の︸先五九年には約二億円を膚発的 発展の璽要な量子としているだけ

ロン︑アラブ趣合および圏際原畢に納付し・アフガニスタン︑セイ

戒の薗で大きな援拗をしてきた︒

七㎎年に出力八十万KWの原ぎ力

も︑コメコン常設血煙会が科学技

験は︑コメコン舶願諮国において原子力発鷹勝の建設と運転の経発電所が完成する予驚である︒

ンタi等を筋醸している︒
る饅初の蚊柱に一九五六町に東ド原子力鱗介所建設における強情

聡所が建設︑ブルガリアでは一九

イツおよびチェコスロバキアと温笑胴原子力凸型所の建設に関す

づき︑とくにチ認識スロバキアで醐する協尼を妬んだが︑これに阻

工AうE
ち六つが発展途上綱とのものでの内訳けは︑九つが社会主藷︑十五の踊燈欝を締紹している︒そを始め︑現在豪でに協力に間する

声明か嵐さ灘だが︑以果︑ソ運は野饗薦 熊 韓 饗 び 産 業 援 助 に 闘 葛 ソ 巡 欧 府 の以ヒ5％末緯のU−235を禽むウラン

監齢徽嘱燃博留

会議の遮め方は︑まず︑事前に原弘魯望艮補佐であった︒

参加巷は原子力局保瞭描麟室の梁議となった︒なお日本からの正式

韻わり︑含謝ニや一分彊からなる会

穀b工顯

鍵牌轄鱗

力
子
事娚局が出鯖著に送付してあった
官務局量漿について一日半にわたり一般項舗を行ない︑ひきつづき
欝務局作料の質閤事項についての

日半行なわれ︑鍛後に再腰全体会

検酎が二つの分科会に分かれて＝

議で購勝総長に対する勧管が行な
われた︒

議の勧告

専門家会

サ
金回の幽門蒙会議における駈詰㎝り上げる︒の結累にもとづき︑簾盟国に対す および結齢の婁点は次のようなも食︑霧局はあ騨駿塗

蝋右脚難

ウラン

門蒙会議・議場のもよう
囲義諸國巌子力逆夢所の建設に一AEAの役割と選妊

10㌧以上

3．天然ウランおよびO，7％

紬轟撫灘灘
んだものだが︑さらに東ドイツと（591）6121

匡包鎚舌

1ekg以上東京都新宿区西新宿一丁目7番2号
電華東京（343）5311（大代表）

東綴鐙1港区新橋1−1−13㊦105

5e乱9以上5％以＿ヒ20％！｛、調の…農編

…

一

」

…

…

5ekg理上
濃縮ウランおよびそれら

踏2類

Pu、20％以しの

1

⑫

P

の混合物

2．

第1類
類
樋

大

鶏本原子力産業会議：総務課

申込先

昭和46年版

科学技術庁原子力局監修

物理的防護措置のための核物質の分類（暫定的）「る︒また︑工AEAは当該国の依︷びよフフガニスタンである︒︸頼により︑もしくは査掻の際の摘報にもとづき︑防綾雄図の改醤に鯨︑関係政府機関に勧皆でき〜

ワィーンの国際原子力機関本部

ユ．U−233、

進子
安孫

駐喪醤姦難鐵轍塑釜

議
懸二一鰹欝

繋・・

難壁羅薦

幽ビニールクロス上製本

決定版！

国際保障措置との関連で
熊
陣

誇欝

伽

｝
甲

粛．綿鳶・

『．牌．

囲A6判
圃580頁

定評ある最新データの早急に基準の制定をる鋤告澱の原案瀞作成し︑それに のである︒・

轄︑夢．鍵い
肱鼠

y

旧

（4）

第590号

廿日
原

昭和46年8月26E］