55‑‑

J

川MH
川ぜ

HMMMMMHHM
MけMMMMHMMHH
川H

アイ／の人類向学的調査の思ひ出 ある、二一二年前は盛んに取り引合言れ内地へも一選〈積演、胸戸ゆやたりまー四十八年前の思ひl出れたそうである。なかノ＼初盆があったもので従ってこの議に於ても傷物が津山

724

井長精
出来た自分はその事情をよく知ってゐる、
今は全〈表徴して僑物そ治る人もないか
明治二十一年の夏北海道に接行した。
あった。その頃これ等の品ら
物差
は支
たな
だい
にと
墜秘苓を明かした。余市黒川
その目的は一はアイ／人種術
生鐙
上に
の就
資て
料計
としてのみならず、これを愛
村
の
渡
遠
来
な
る
者
が
霊に治った、始め測観察し、一は成るべ〈多玩
数す
のる
一人
城身
骨、
、骨
かあって一震
一に
種拙
のか
商っ
品た
とが
し種
て々
慶工風して土質を似飴ぞ蒐集するためであった。七月五日東賀された、またご回には方々の石時代
る
た
め
に
土
器遺
の破片を津山集めてこれを京出議、八臼函館に、十一跡
日が
小殊
梅に
に余着
い
市に於ては盛に護。それを控ねて治ったから雲
粉掬
末さ
にれ
した、
た。先つ小樽病院長桂彦馬或
氏る
及曾
び祉
一の
万支札
店幌
長某氏の如き
砂は
の熱
混心
りな
工る
合など宜しく、これを屋穀の病院長信向島譲氏に計る、なてる、
人特に陳列館
蒐川
集上
家正
で賞
あっ
を設けてそ さ仕出品川にて属いた、
隅
に
設
け
た
小
b
l薦せらる。この人元探索掛など勤め
推の内容の豊富なるを誇とさ手
れな
ても
ゐの
たが
、出
併来た一試み可。或日横演のたことが あ る と 、 営 時 は 湯 農
しを
土営
器み
中傍
にに
は怪しいものも撃見
け人た
氏ル
者受
突圏
ド。
クト
、ロオ氏の許に7y
小さき店あり、とれに小教のアイノ器物

一一鎚

ぷ弘

喜ばしかった。

て骨が表面に見えるものもあった。仰臥私は極めて慣れないからして特におとな闘によれば住の江町七丁目に蛍ると、入の軟部は悉〈消失して最後まで脳髄が残アイノは皆邦名の外にアイノ名含有する、が今は人家が建ち並んでゐると。埋めてる、かかる寅検はそう屡出来るものではイはおまへ（汝）キシマは掴むグロは人船町と相生町との問の地も墓場であった ってゐることがあるといふことを讃明すこれはイキジマクロといふ、その意味は占めるところは斜面に段があって丸石が二な、いと思ふ。欝掘はこれにで終りとして、部ち人を摺む人といふ意味。島吉夫妻其まだ残ってゐるのが二本あった。十箇所 となった、始めにこの大なる牧穫は賓にらしく日暮れるまで話して居た。宿に蹄三箇置いてあるから直にわかる、墓標の病院を借りて荷造りした、石油箱十一箆他を計測す。初めてのことにて何事も珍725

南方、山の中腹で薮である、小樽市待設う計になって残ってゐたものがあった。他なる者を一訪ねた、家族は夫婦と子供四人、あると考へてゐた。小樽の墓場は町の西 は頭品目の中に脳陣胞が白〈恰もひめ糊のやこの遁アイノ小屋敷軒ある、字生自己材育

無務の墓場そ探し求めるのが最も大切で 刀、鍔、耳輪、銃等。珍らしく感じたの市川村士一周。

居る様なところは避けて、成るベ〈古種い々な副葬品がある、椀、録、マキ目、ちたるも綬くことが出来た。十二時卒余に就ては始めから、アイノがまだ附近にがまだ残ってそれと認め得るのがあった。時んだために落馬した、腰をしたたか打

何れもそれ以前のものである。総て護掘ツトシ（オヒョウの靭皮紙で競った衣服）った、ところが自分の馬が前足を屈してき其後は全く居ない。されば今ある墓はでそのま L埋めたのもあった。キナ、ァそ以て馬誌の馬の鞍に繋いで引張って行

年程前までに悉く高島、忍路等へ立ち退キナ（禾本科植物で踊んだ賭）にくるん馬は邸ち弱い馬で、足が甚だ遅いので綱

オシヨロ

十二日、木、曇靖。小樟アイ／は二十伸自民、粗末な木の棺に容れたのも、またしい馬を注文した、ところがおとなしいれた。

上氏が人夫其他蔦事心得て引き受けて央ぃ、手安く骨に達する、中には土が流れ内地の駄馬乗りとは遣って駈けて行く。

uておきかんじんなアイノ骨絡に就ては川 び小児数箇 深さてこ尺にして甚だ浅馬方も馬温ひと稽してやはり馬に乗って、許制刊からでも思ひ付たものか。絵談は完さ全なるもの六筒、稽不完全なるもの及蛍時北海道放行は総て馬を以ってするが、〈詐織であった、手宮の所謂古代文字のムイ一二目、金、晴。前日に引き緩き護掘、十四日、土、晴。余市に肉って愛す。

た（人類事雑誌明治二十年頃）、これは許全護掘した。

の療品中アイノ頭骨が一箇ある、私の窓 たものかは知らないが土器
て
何
所
で
出
来
もあるけれども主なる陳列品は石器時代
翠
に
よ
り
快
ぐ
謄
興
せ
ら
れ
た
。
との
れ偽
は物
本を
旋柳行李に一ばい見たことが
土
偶のもので石器、土器の類津山り首、っ中てに最初の牧穫にして行あに幸先よしとある、かかる傷物が閣外へえ若干出てゐは可なり珍らしいものもあい
っふた
こ
は
て、
感謝
しれ
た。
るであらう。またその頃具鐙文字、古代
大抵余市にて護掘せるもの。完全なる土侭物に就て一言して置くが、
上
そ
文川
字な
どに
t
A せられた文字擦のもの
醇
器の中に甚だ疑はしぐ傷物らしいものもtア
Aのことを質したところ土器の
イ傍
ノ物
器は
物津
、山
河原石などに蓄かれたのを見

」iι

一一騎

って夕食し、再び出て十丁許隔たりたる でに一点醸掘り揚げた、ところへたうとう
石田良助氏じ商曾、この三氏は皆アイ／

関し、屋敷内に墓があるのは誠に嫌だか挨拶、副院長屋代善夫、撫養園太郎、朝にいふた偽物を巧みに搭へた人〉を訪れったと心配した、兎に角地主田村氏が際る、院長瀦逸人ドグトル、グリンム氏に蕪川村に川上氏の紹介を以て渡漣某（前 アイ／が五、六人やって来た、これは困 に闘して治詩深い人身である。病院に到て護掘のことを頼んだとζろ、案外大呑
い讃を幽かな月明かりを手よりに十一時 ら念に板を持って来て祭段を掠へ、酒と ひたる含厳ぷ。

込みに手安〈承諾してくれた。野原の暗ら、これを取り除くのだといひ、それか 倉文三氏は自分の友なれば久し振りに曾宿に跨った聞もなぐ莱今掘ったといふて菓子と花を供へて皆均一躍奔して事済とな
十八日、水、晴。博物館に到りアイ／るところの墜平館に於て饗鷹を受けた、頭品目のみ二箇持って来た、外の部分はっ如た、中に一人のバツコ（老婆）が居て頭骨四箇計測記載。晩は北海道が誇とすて泣いてゐたのには弱った。まだ在る様 その席に粂成太郎といふアイノがあった、

何したといへば、そんな暇はなかったと、ナムアミダブッ、ナムアミダブツといふ
気の早じい人である、備ほ明日
約点
じ目
て去
ι
る。また宿の主人尾張某は至って物好き に閉店ばれたけれど込饗掘は中止した。外この人は幌別のアイノ名家の出で、兄弟な人で大に斡旋す、懇意なる岡村某氏の に渡議議掘せるものを数箇持ち来る。合 八人の総領で、和人の小製校に墜び、後Q勤めてゐる、妹は幌別宗教準校教員であ十六日、月、曇晴。出選、馬四頭、野 ると。アイ／男女風俗の観れたること、て英れたところ田村氏は快ぐ承諾したと就
。眠

計を
十し
二箇許、石油箱六箇に詰めた、一時 札幌師範問中校野則卒業、今は墜校教員在屋敷内に墓数筒占めるからといふて－話

十五日、目、晴。尾張氏の案内にて田極秘密に行ふものがあると話した。

含居宅の地下に埋める風習がある、
A7も波な基擦の建ってゐるのもある、先端二 の方を頻りに跳めてゐる、馬背の石油箱 また民はアイノに古来十歳未溺の小児屍

村氏屋惑に到り掘り始む、中にはまだ立 には是所彼所アイ／が仕事してゐる、こ 小児死亡の多いこと等そ大に敷じてゐた。

叉になって彫刻ある丸太、これは男。た は骨だと知りはせぬかなぞ恩ひっ L小樽

十七臼、火、晴 札幌葉。道官総訪問。 十九日、木、暗。博物館へ行き頭骨計u

だ気にかかることは透か向ふにアイ／小 野着。
屋が二、三軒見えるから、なるべ〈見附けられないやうにといひ合せた。夕刻ま 永山長官に挨拶、村尾一万長、永岡方匹測、終る。またグりンム民屋代氏所蔵頭骨だが失あ望した。蹄路江別へ廻った。ここに小きにアイ／の飲食店を轡んでゐるのジシャモ（和人）は助かる、それでアイυ

二十三日、月、出明。札幌在住アイノをた。
在借用したゆ
集
めヘ
て七
計よ
測り
した。アイ／一人計測と二十二日、目、情。的駒
伊札人幌二十日、金、晴。道藤に頭骨二筒ある、
記載とをなすに二十分乃至三十分を要す
その借用手緩合そなす。首穏監四
獄旦に卒
ア）
イ、比所は千島交換の結果カラフト
る、その塙として遺るために手拭、煙卒、ノ囚五人（中一名女）ある、行アをイてノ
こ八
れ四一人移したところで、これを然るに今は皆ラ 指輪など若干用意して置いたのが間もな
目一的であったを計測した。足立一万太郎氏所調
有査
のす
頭る骨
くて
謹麗
きっ
た、後は男女の別なく十銭。つム奥イサツ（石狩川口）の方へ出稼し
箇借用。
て渡
ゐっ
るて
も先
のは極めて少数の婦女へ小る供こでと甚にした。また時にはアイノは病二十一日、土、晴。壁一や橋を気殊に癌療にかかると皆死んでしまうが、726

る、行きて四人計測した。酒を傍
振寺
舞がっあ
たって、後の小山はカラプトアイ
ノ＼
の多
身い
鐙。
含よく調べてアイノも助かるや／の墓地である、墓の数はなか／
ところが大慌ひ、隣から若い十七、
八のうにしたい、そのため自分はわざ／＼東多てく大はアイノの娘二人メッーなども一来
陽寝
気棺であって甚だ浅い、棺の見え京から来たのだといふ齢を用ひたこともる一の惑がとなり、歌ふやら隠るやら種々、司津令山
一あ見る、頭部（皆北）に木擦があった、何時もヤイライギレ（有り難い）せた、侭れも皆無遠慮なもので建
あっ
るて
がゐ
、る
中、上端は二叉の丸太で、これといふ挨拶であった。
ゲといふ に立汲た彫刻がある。一元来カ一ブプトアイに目立って放逸なるチヤリYサ
二ノ十に
四透
日、火、曇。札幌設。千選一声。
ノは彫刻が巧であづて北海道アイ
ものと、その棄と稽ずるものの鼻尖が同
アイノ小屋五十一ニ四笛あると、但し方々かに撲に候失してゐる、甚だ珍奇に岡山勝っってて質ゐる、一一、三の酋長格のもの
かと忌ばれるのは葦が屋根形でに、散
地在
上す
にる、ヌサトグルといふアイノをして見た、これは人のメ／立と通じて切
ζの唱躍は寒い季
訪れて夫婦現はれてゐる、その彫刻は賓に見事であを計測した。
f されたのだと答へた（倫ほこのこと
り決
る濯
、で
こあ
れる
がためには数十日を費節す（と一、二蓋月頃まで）に移しく鷲の集るとこ
ば後にいふ〉。ここはアイ／の魔ろで、それは千歳川を上って散卵ずる鮭
かのやうな感を以て去った。娩を
は血
嘗中
地げ
問る
衝と内容が見える。賓の山に入りをι あきるのであると、アイ／はこれを捕撃舎に於てアイノ人種調査に就なてが講ら
演空
ししく去った。夕刻札幌関着。

1
/
i
l －一一

7
a
7

るのを一つの重要なる業としてゐるら。
っ本
た、蹄京の後葛湯にして試みた党、杖舗の大きいのには驚いた、馬上向ほ頭

即時は六百羽も獲たといふ。近に頃かはもらして織維が津山あったを。授する、蕗の薬の慶大なるは燦雨の際
け織な砲
いか用ふるが、アイノの仕来りの方法が面白

み馬は泳ぐ。趨宜な所に騨俸といふて馬二十六日、木、曇．泰。千歳議、繋落笠
馬のし代用に足る。また毎日何悶とな〈
rってその中に這入り零で覆ふい、穴h掘た、左手に擦過傷を受けた、一週間し川を越す、橋はない、小さい川ば大許
小のて待ってゐる、鷲が来ると鈎で引ってか直けった。苫小牧賛、ぞプゾカオグの小 て越す、口九含浸さないやうに馬脊馬上にるのであると、鷲の爪を一二、四
震箇
を貰
訪っ
れた
た。
、家主生憶少し病気、併にし
あ種
ぐらそか〈、大なる川には渡し舟が二十五日、水、暴情。ボオタラグルと
々
な
－
話
を
し
た、男女四名計測。
ある、丸木舟叉は和舶、人と荷物と含積
いふアイ／方に到り一一一名、ジバロ
吋日ノ、テ金、曇駒郡。苫小牧までは開二セ
十七

方に到り二名計側、ヌサ（榊鱗）にかざ二十八日、土、階。鵡川護、同名の川拓使によって開設せられた閣道なる糧も場、がある。日常措間賞は梅干入りの握りつである熊頭骨二箇得た。途上にヨ日からは真に北海道らしき這となる。、時には鍵詰hz
y て今飯
用意したこともあった。
パといふアイ／に行き逢った、こ勇れ
挽はに盲て馬を糊継ぐ、厚真といふ川ありま、た鉄くべからさるものは紗布の一片で目の老人、問問者ともいふべきもので今病
馬
上
に
て
越
す
。
携
へ
た
る
握
り
め
し
を
食
ふ、
。これば糠蚊、蚊及び虻を防ぐため
ある人に招かれて行くのであると、何多ム
くベ
は九
海宣
岸？
汀の
の砂上を走る。政魂のに花顔見を覆ふのである。
根又は木の皮を煎じて飲めなどいふ事さ。う鵡川着。アオレツテ外一名計測。

だ。ポオタラグルの庭にキナ築の上放に行真一般に就て一言する。遣は海岸汀 渡る、渡し守ばアイ／、馬はい燃がせた。
宇一
由な縞麗な粉が乾してある、これをは行錯〈百か叉は折々丘上に上る、丘にこはれ
雑より海岸含離れ、川に沿ふて上る。
合（競ってウメヨロ、アイノyレ
ツ名プ） 草の他、特に著しいのは政現、虎杖蕗いふところに開銀一一監督所があって、yとチ、の根から製した澱粉である、そのが粕生もえ捨繁ってゐる。ムマは政魂の花こ盛のり過での開墾念大に奨闘してゐる。アイてずに箇板の形にして乾してある。誠そにの締麗であるが、これには強い練があ
ノは段々一漁観の生業を失ふのを保護するα

この山は十丁yリウグの記念標が立ってゐる。たど。へ

それでこのオキグルミは義経であるとか、 チヤりサ

深〈、選まず Jt、醐聞かになる、特にア 膜下を流れ裁に眺のよいところである。 った。
イノ案内者を麗ふ。途上ベyリウグ（略る私刑は有り得べから．さることなれば
L

三十日、月、暗。十品開名計測。東京か百捕段もある高い所に立波な義経の粧が出人六、七名来た。竣め用意して置いた薬一 νツプ（捕魚器）、アマツボ〔照、壁？をに歌ほれる英雄オキグルミはアイ／にマ出来ないやうに襲ってゐた。村の北端、といふ鰯れ込みだから、昨日も今日も病れて重要なる地である。ユウカラ〈詞曲）便織選があり、三十八年前の様は想r 像も ら偉いグシユリカット／（聞留者）が来た

許計測した。不取はアイ／の都ともいは 犬E十四年夏この地へ行って見た、軽から、調査に甚だ好都合であった、十人 ないといひながら再び棚へ載せて拝んだれ。る。

って散在してゐるのぞ召び集めてくれィ
たーのためにはあまり有り難い一瞬
チ犠
ヤ司
でノはサンゲ夫婦が最後のものかと思ば大に擢カを有ってゐるから、十数旦に亙近藤重駿等の文字がある、ペyリは、ァ

十六歳の大関円である。アイノに艶しで製は甲腎彩色武者人形、背面に寛政十一年、ぐ、切る、耳を切る罰もめ
φ ると）。今後か了解し、忠誠に識を蓋し謄力もあり、五しであった。これを見るに一尺未満の木 をエトラスケといふ、エト鼻、ラスケ制

域のアイ／霞長で役人のいふことをよく経の像はベ YH のところの械の上に保管 奴等だから鼻含制いでやったと（この刑二十九日、目、情。ベyりは沙流川流 嵐で破れ今はその跡のみである。琳稜物
義そ盗んだり、嘘をついたり、儀り悪い川に入る、徐り冷いので直に飛上った。 ハユピラの頂上に義経の散があったが、 もので、事通ばかりでなく、二人共人の札幌この方入洛せず、汗そ流ナベく沙流アイ／を征服したとか、種々な譲があるへ。といふて驚いてゐた、彼は佐環太の出てゐた。卒取着、同人の小屋に泊る。 術の書いてある巻物を奪って逃げたとかど、うしたかと思って居たが札幌にゐるか

一一してyリ
一と塁ベれてゐる）遡義ひ経にはオキグルミの腐となって秘駿一刑の罰奇のことを議ねたらば、ベジリは彼奴
呼ば

yゲのとと伝言ってアイ／の

河原にて落馬、生別より原始林いよ／＼ 許川上にあって、これに登れば沙流川が沙流川の清流だけは管のま与のゃうであ

川を度々あちらこちら渡りながら上る、 ラといふ山へ天降ったとふ、蜜物が津山ある、ここで握り飯を食ふ教へたカモイであるが、この一胸はハユピる。境内に村の事に翠力したアイノ傑物の宮家でオテナ（酋長）である、小熊をる
畜弓仕掛け）、その他綿て線機耕作の法全来て、前述の像が聯鐘として納まってゐ

採集はメノコの仕事で、アイノのっ
重て要、なグボシを擦り切るからして脚幹叉 る。鵡川流域にアイ／小屋コ二日一戸のである食物の一である、見本として一は掴長
み靴
貰、か必要である、私は後者を用許ひあたる。 と。問郎防のカチヤシノはアイノ

一一一

7
2
8
729

一一単品
関一一

営遭った。中に一周礼二枚出し三た十も一の日が、火、曇。卒取出裂。昨日のかと問へば、しないではゐられないと。
あった、とれは入らぬといふで返したらこれそ味ふ。

病人の前を遁るから寄って見こ
たの
ら病
ばを
大イ
にムといふ。夜に入り石野氏遂ば非常に有り難がって去った撲
。に
夕な
刻っ
にた
なといふて喜でゐた。
佐瑠太（こ
に
目
的
を
達
したりとてセカチ骨を持ち来ってペ YHが荷前（一旦許川れ
下ま
〉でに
四念
星病
）を経て沙流門別
院っ長た、若者は暗夜五旦許ある
る着
、。
厚病
〈努
人があるから見てくれといふ石
、野
田信
両氏に
を乗
訪っ
問、一二名計測。日の暮れ走
るって錫って行った、可憐。
道を馬でて出かけた、ペシリは先にたっ
そて
待走
ちっ
、て
石野氏先導、病院に雇二は日れ、て木ゐ、晴。朝オテナ、ィタグノア
行く、途中大田町のベypがアツと叫んで、る十五、六歳のアイノのセカチ（若者）
一
Y
均
一
規
に
より腹膜炎患者診察。高江護
顔色を鍵へて立ち止った、何を
事連
かれ
とて
見諜
れ掘に出かける、十了る牧場見事、安大、馬匹牡三
新後
冠隔
御つ斜
ば二尺許の蛇が道を横切った山
の林
で中
あの
っ墓
たに。
遣す、燈なし、但
牝し
六マ
八ッ
五チ
、名積馬十数頭。ァイノ小屋
アイノが蛇を忌嫌ふは ζの人種特性
ζとはあるが、全〈手さぐりにて間
蛍ら
北この議O
？
一ず
回、、
開R
墾が
大（
にお
進む
ともいふべきで、殊にメノコは海非道
常名で物あの糠蚊群がり、呼唆す
ることも 、病院長渡遁柳氏訪問。北海川口）
着る。女子に一種の精一脚病が津山ある、そ うな情態にで、如逗
出
来
な
い
や
何に
と鰻
もは
篤至し
道
て少ないが営地は名物なりと、の護作は蛇を見るとか叉はそ難
のく談
したて
中を
止し
。

730

った、早速火をおこして乾かした。朝食二。名（大人小児）診察。様似出護、海岸めであった。
モヨロ

人夫一一一人薄れて昨日の目名ヘ出かけた岩、多し、馬上甚だ危険なり、二回川を越 十日、金、暗。猿留護、茂寄着。病院

七筒礎調。との漫アイノ小屋散在するも、す、天気悪し、日暮れる、誓内着、厳人 長員下喜久治氏来、珍らしき炎熱（一二十丁度昆布採りの季節にして大抵は出稼、宿なし、海産物を取り扱ふ家に頼みて泊 一度）。午後原始林中に墓を探す、五箇所d

夕食後人夫二人雇ひ護掘に出かけた、暗留守中であったから都合が好かった、日る、甚冷、火を起きせ、間早衣を重ねて見着附けて一々これに費え印を附し置いた。
暮れて宿に蹄る。牧穫十践の荷造り、石る。

u

わノ雇って来た馬夜中逃げて居ない、巳五む箇共丁寧に取り零けた、糠蚊は苦しか

油箱六箇となった、十二時溢ぎた、今日 八日、水、曇晴 誓内襲、昨日様似よ 中ながら星明かりとマッチを利用して、は随分疲れた。

五日、目、晴。下下方出裂 静内門別、 を得ず二塁儀の這を歩いた、幌泉着。病 った。蹄途一人夫がアツ人魂だと大撃をハルタチオマフ

春立、焼布を経て浦河着。道は海岸砂場
院、長内野秀三郎氏来訪、頭骨二倍贈輿せ あげて叫んだ、ナアンダ大きな流星だとω

十一日、土、曇 との日は別な方面へ

九日、木、晴。幌泉設、庶野着、騨品出開かけて十箇加見附けて掘った、叉開墾

シヨャ

昆布の季節にして、その採集盛んで、砂らる、氏の依頼によりアイノ女病人二名いふて大笑した、十一時過ぎて跨った。
々すべった。病院長樋口泰東氏を訪ふ。

上二回に乾してみる、馬その上在走る、診時察。

六日、月、晴。樋口氏より頭骨一箇得 一軒あるのみ、重になる、援り飯なし、の際出た骨を改葬してあるといふ寺へ行

ザルルあり、これを以て重食に代ふ。これより得た。昨日のものと合して十九箇となった。浦河護。様似着。病院長弘田岩雄氏昨日アイノ患者が英れたビスケット少しき、和備の了解を得て掘った、頭骨四筒来訪。四名計測。

υ

七日、火、一雨曇。弘岡氏案内にて馬を意猿留山道となる。夕刻猿密着、東海岸た 荷造りのため病院へ行ぎ晩食の饗騒す、四箇を得た、また戸長舟橋八郎氏頭 した。ただ終日名物の虻に攻められた、れは撞鮭、鯨、馬鈴薯（五升苧といふ）

命じ二七（一塁品開）の山中に入り墓を探第一の難所としてある山道も案外紫に越を受けた、三平汁といふものがある、こ骨一箇贈奥せらる。昨日のものと合せて 遣の別段惑くもないところで落馬した、をム口せ煮たものであって、この味を曾得
ζ

7
3
1

ので三時に出かけて、近きところのもの
カタルであるから阿片丸を輿へたこ。
とは皆魔えてゐると、然らば一何箇
故ず
掘るった、朝露にびっしょり濡れて困ω

も起ると。斯様な婆をトツコz
－m
てハ
月
一ツ
目ヨ
、ハ
水ト
、雨暗。門別一一
段一、
一賀
目町
、、
金、晴。渡遁氏の案内にて午ツコエ蛇）といふ。病家に到
厚れ
別は
を病
怒人
て（
高蛍
江着。二名計測。一丁
ト掘
ノ
衛度
所設
r下r
午後は乗馬にて上方家の主人間す歳位）は横臥し
てグ
梁と
かいら
シト
ふ縮
老婆通りかかり呼
方び
面止
会め
一た
旦。
許）へ墓捜しに出かけて敷箇（荷を脊負ふに用ふるもの）
とを
れ下
はげ
著て
し、
いトツコニパツコである、人。一箇所だけ掘って、暗〈な
所
見
附
け
た
これにつかまり、Yハ
ヤア、ハ yヤアと身からかって滋に護作起る、っ
総てて
語っ動
宿言
へ障
た。
いふて、腹痛に苦しんでゐる
作、
を側
民に
似親
る類
（反針のことをする四の日も、
あ土る、暗。夜の明けぬ中にといふのものらしい六名の男女がゐと
た）
。、
念そ
性の腸
様甚だ奇、鎮静の後自分のした一一『 60ば全〈イ
馬が虻にへずして跳ねたたせぬものは北海道に佐ふとは出来ない
一六箇、石油箱こ箇に詰めと
るれ。
ア
ノ
病堪人

61‑

--

11

一といふ特一極の’ものであると。食後石油箱蚊一段と共に絞行裏口聞の一である

YUNIHiliυ732

ままにては扱ひ惑いかり
Aqして谷間の’純流た、十一時宿に競る。

だが、なか／＼咽を通らないなァ。餅に冒ベツ着、これまで十二塁、事務所一軒あさ三尺位の丸太にして、その上端に幅二 と問へば、旦那脳味噌はかさの妙薬でさといふ程ではたく川柳が繁ってゐる、硫yぺチヤ、

寸、長一尺五寸位の板在釘にで横に打ち ァ、北海道の様な醤者の不自由なところ黄そ積んで下る舟七、入般に逢つた。日
附けて、その爾端に穴を穿つである、男 では盛んに食ったもんでさア。私はこれ暮に標茶葉、釧路より十八塁。ここに集女の区別はない、ただその穴に布片がさだ vと恩はずハタと膝を打った。これま治監がある、これと硫黄山のために二、女である。若しアイ／が通りかかること 接げたのが多数ある、これば和人が脳隠アイノ小屋はない》

げであって、その白いのは男、赤いのは でに獲たアイ／頭骨中に大後頭孔を切り一二年この方聞けたところ、人家七十戸許、ば徽毒の特効薬であるといふ迷信からし二十二日、水、義小雨。硫黄精錬所見
あってはとて見張りを置いて謙一掘にとりかかった、なか／イ＼深い、四尺程掘ってて、それを採るために・行なったものであ阜、大規模、一日の精製格六百乃豆七百漸く達す、斯く探く埋ること、上に大小らうといふ設営以ってゐる、そのヒyト石、従業人夫は標茶に百五十人、山元に733

る、頭端に墓標立つ、径三、四寸の、高に皆くもなからうに何のために食ふんだ人にて引き、街ほ上る、爾岸一中地、森林

ある、長方形にして土を玉、六寸高〈盛 膨れる様、冷気かするなア。自分は無関心ここにて和舵引き舟に乗り替で人夫一一一

名を一震一ふてそこに到る、雑木林中につ四け
笥て食ふんだが暢んでゐるとだん／＼るのみ、場路村まで僅か五、六丁なりと、

ω

年前のものぞ掘ることに決した人犬四

午後は新らしきに遜る機ある三、回、五 を掻をゐ山しなあらいふに、これか」食ふんは安田硫黄山経営のお蔭である、ワツコて人夫を連れて町の裏山を採すも空し。四方山の詳談中に一人夫が頭骨から脳灘小蒸汽舶に乗り込み釧路川を上る。これ

二十日、月、情。早朝吉岡某の案内に に持ゆり行き自分も仲間になって洗った、三十一日、火、晴。午前二時卒起床、某なる人＆結介せらる。

今はない。古墓はあるべしといひて吉田 髄の如きはまだ多少残存してゐる。この誇により患者一一一名（これは和人）診察しるも、ハルトロといふところへ移住して 包むである、皮膚、毛髪、際、取替、脳荷治り石油箱二一箇となった。晩有馬氏の訪問、この地近年までアイノ小屋ありた 異にしてゐる、屍は衣服を清せてキナに持ち運ぶ、別に有馬氏より頭骨＝一箇得る、してある。釧路着。病院長有馬元函氏を の木校在渡してないことは他の墓と越をば全くここに得たのである。吉田茶方へ

ユれは金巾にて製し全身を容れる大さにし少し廻り道なるも再ひ止若へ寄っ「パーにて巾着のやうに締めるのである、置きたる器物を買ふ、途中日暮れる

非常に多い、用意の袋に入って緩た。こ十G丸
六木日
、古情
o
舟、
に木
て伏
出費呉れた
対都世ぃ妻、ここは罵纏立所一軒

鱒を買ひ米を炊かぜて脇町食した。蚊、蚤る、この議にては多数見受けた。

四戸占める、シイグアイノの小屋に宿す、らないのがある、
老イ爺
又三女
oア
ノ婆
患者
名に
診は往々る

一止め陸に上りて舟子等携へたるさ字、（ポンサツナイ一九戸、京三十戸、その仕舟槽ぎ相川棒m三
木
み）て
鍋。言
る三
十組
四戸
ある
八名計測。ァイノはE大響、
曲騨－停一戸あるo
山み
町野市、
使ふ
の
す。午後九時十弗着、大津より十一旦許。抵日本語に差支ない、彼等相互に日河岸にアイノ二名焚火してゐる、これはを以て話してるのを屡見た、併し退ここに野宿十るのであると。ァイノ小口座和人にあまり援しないところにはよ一水田宮凡る、六星計上りて壁一明にて舟を方に頼みて宿す。この返アイノ小屋津山

一一；は開墾大た着点うぐの畑、より二十一塁）蒼。農業世話掛り宮崎氏

Uたるもの、溜ま一子はアイ／よ一り一y ツナイを経て仇古（大津さもの、日暮れて九時一
馬一
。人
ポサ
τ111
1

o

人笠布。晩病院長田中徹三氏系訪
。何岸
へ戸迎
に
て
た
J
一て
07
イ
ノ
小
屋十
護ひ
掘し
た出
、中
四ゐ
箇は
明治七年四月十第一へ
一：百、月、情。ァイノ草川午
に後粟
で測す
五つ
名計
。め
荷る
物積み込みの際降顛覆して溺死せしも1
一J1を上る、長四問、幅二尺許、大木十五目、水、暗。ャムワツ量、これの、仮一はヨ憶であった、異下氏に深ぐ感謝した。物、器物甚だ豊富であ、見津山買ひ求
u二る
箇所
ロ茂
ブ寄
た山
。山
十謹
弗一一段、凶器ヵ（大津より十六塁）着、附けたる一十二日、日、理一μ。
一11援
1へたる華同餅を食ふ。涌洞ー露首肋のオテナなるレガンナ陣羽織を着て了oの意外なる大枚穫の笠百十四缶、火、の曇アイノ等は費十七回、金、ω
一白［詰めこたここ晴
田中盤二民の束中追を

一一錨

鍋←ー

四百五十人なりと。この間二十四マイル暮に弟子鶴へ競った。
た、尤、も今の白老アイノなどは明かにヌ一一の軽便畿道がある。これに便乗して一一タ昭和九年十月園立阿寒公園観光のためといふゃうである、併しこれは近代教育＝カムイマに聞くにやはり中聞のやうであて

トロマップ下車、これより徒歩二十了徐この地へ放行した。四十七年前の面影は の影響が全くないとはいはれない。ζの一一にして弟子屈に濯す、釧路より二十六豆、跡形もないやうだ、今は弟子屈、グッチ
ここに温泉あり、二階建の宿屋がある。 ヤロその他到るところに温泉が涌くから る。私はただ品目ーからの慣用を改める程の一イノ小屋は五、六了隔って七戸ある。宏批な技館があり、自動車を縦横に走ら 根擦が充令でないと思ってそれを踏襲し

7

u〈隔世の感に堪へない。湖畔のアイノコ 二十四日、金、雨曇 弟子屈出護、ニ六名計測。晩アイノ十グ口許集めて談話曾ぜ℃自由に勝景を味ふことが出来る、金 てゐるのである。
を催し種々な話を開聞いた。
二十三日、木、暗。馬を命じグッチヤ タンにカムイスカムイ熊の意、 マ箆く） タトロマップより汽車にで硫黄山日比挙、ロに向って獲す、四塁の間天昼の見えな を一訪れた。七十歳の立汲なアイノで、十主事柳回数誠氏の懇切なる案内にて肇食
いやうな薄暗い原始林の中を行く、太い 数年前に弟子屈から移住したといふ。蹄の前後山を一巡した。山は草木なく賢色
枯れた木の幹が方々に横たはってゐる、 京の後調べて見たらば、四十七年前に弟にして全山皆硫黄かと怪しまれた、測量にて夕刻再び標茶着。

馬が遁ってこれに蹟っき落馬した。途中子屈で計測したもので、その蛍時は二十によれば一二百蔦石あると。山一元より汽車
ヨタシケシといふところにアイノ小屋ニ 四歳の批年であったが、A7は目が殆んど塁の奥、同名の湖畔、釧路川流出向にあ た。
やて私をし
うもは我い

のい。音正

にノ o 何々か
感でれがと
じもの如い

2

ーンポ合

釧路出荷位、道は大抵山にて、一附後馬頻りにすべる。仙鳳

二十六日、日、雨晴

千直樹氏より頭骨一箇婚輿せらる。

に乗り込み午後五時釧路蹄着。郡長宮本υ箇ある。グッチヤロ部落は釧路より一一一見
十えないさうだ、 貨
J に今品目の感に打たれ 二十五日、土、暗 四時起床、下り舟って、戸数十一ニ、弟子屈部落と共に甚だυオ

テナなるオトチ方に入りて排嘗含使った、

貧しい若〈は原始的のやうに感じた

日三直
上日段
野晩だ
際函と

る、二名計測。

青館ム

祉着、騨俸に猪す。アイノ小屋十戸許あ

六。な

中度らのれ

九月一日夕刻漸〈函館に着いた。一一日

j
;
a
:
l

は意外の御馳走であった。四名計測。日シY ヅ hT伊つ法＼た外騰の肉だといふて食はせた、僻地に於て

ω

~~ら員、
ベ'1

二十七日、月、晴 仙鳳陛裂。厚岸沼

寧頭箇

の幾な等何

口を渡る、時に問問強く大に水を洛びアたイ。／頭骨の買りものがあるとて見れば

盤岩手

間開ぬ設が

。海外人類翠界難報。

演たはももに（ j：イ

厚岸着。郡長畑一岳民の斡提により四絹名の打紐のかかった立汲な桐の箱に入れ計測。病院長馬場無事郎氏より頭骨一箇
鰭らる。

二十八日、火、曇暗。厚岸出輔氏、璃瑠の鴎る

そ、外彼ヌ o

先住民族印度奥地に務一昆ざる

萩踏のし償

世界最古の人骨

出ってなに受勿／ o
く聞す論叉
いる問は
恰てか題ア

キ，t

－ワ

1

めな
たど
が、やはり猿から人間となった嘗
の言葉は全〈組側特のもので、文字時、ワまり同県賓の人問。最古のものでてゐる言葉は現代語の起源左一式はれて一却を経て日暮れて根室に着いたゐ。
使蜘舶は貢献する貴重なる資料の褒見である
るインド＠ゲルマン諸でも蒙古語で
一今夜出帆するといふので勿＃乗り込ん。語でもないので頗る問題になとっ、新界において大評剣になってゐる
もだ
セミ
さ、ヲだ。
一三十日、三十一日濃霧のため航海甚だて不ゐる。

一ハワタウシオザの、
あらう筈がなく、先祖代身口速に依一検按行の最後の獲物として霧多布出護って且買えて来たもので、彼等ののあこらしうと断定されるに至った。之は今一十五、ムハ星の道馬そ走らせ、初回牛、落から百高年以前のものであり、間学界に一不完全なものである。ζれを以てこの探住民が一高二千品開ゐるが、こいのて
土多
人数の博士達がいろいろ鑑定に努墓標が立ってゐる、掘ったけれども甚なだ

検を行ワた結果、まだ何人にも知しらてれロンドンに撮って来た。そのリポ
二十九日、水、曇】この迭にアイノはてゐない古代語を話してゐる地方ーをト
後を彼地の科祭雑誌ネ1 チユア誌に居ない、併し毎年漁期に出稼ダずるから、
愛表
見
し
た
。
共
は
カ
ジ
ミ
ル
の
西
北
端
に
ム
ロ
同し
るたのだが、それに上ると世界最その墓がある答だといふので馬にて出か
古の人類のものだと考へられる一つの
と
一
五
ふ
地
方
で
鳥
も
遁
J
H
Y
ア
ジ
ツ
ア
と
ナ
顎骨を持ち蹄ワて来てゐる。これに就けた、一箇見附けた、釧路のものの様はなぬ位の山間僻地である。山禽のでつ怒の林あり、風景佳。霧多布着。

ケ
纏ぎ霊食。道は山左上下しトド松、エゾ 最近英図考古撃者ピドルア氏とライ英閣の若告人類撃者 seB
タザプ
探氏が、このほど、京アフリカを探検
トナ 1氏の二人が、アジア大陸縦断イ

欄（アイノはルイラソといふ）にて馬を

がL てあ

ヌア何ふ
でイににア
も／感、イ

734

百げあった。

735

一－ M
崎一一

ドルメ
第四谷第七競欄：：：：・

目次（通巻四十競〉(

M

西浦里附近の史前遺蹟・；・・：小中野区川嶋愛見の原史時代竪穴・・：奥－－aJi －－・：：：：：・
ji

回

（侃〉
)

志
9

(

－－：：：：：：・：：：：：（白）楽

再び石舞妻を掘る：：：：：・禰－－－・；：：：：中谷治宇二郎（日）忠正直

一脚いくさと山のかみ－ ji

野

津

：i
i －－：・：jji－－
琵琶湖底から金石併用時代の小銅鐸護見－－－j－－：・ ji

1・
・
・
・・
・・・
・・
・・・
・・・
浦測圏熱河省赤峰鷺掘園近信・・・・・・・・・・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・
－－：；：（日）山古代舶舶に劃する新設・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
浦例闘立博物館開館－－－－－－・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

海外人類商学界雑報：・j：
i：
－：
－j
－i

Olllllllllllllllllllllrllllllllll ”111111111mminm1m11n11111111111n1m11111u1””””罰則.mnnmnm潤IIIJIIIIIIIIIUUHUIUIJUIUll1 ””IJIJHUIIII・（円山〉

アイノの人類準的調査の思ひ出：：ji－－：・：小金井良精
雑誌叢
'
‑
‑
'

-

（剖）

良

>

7
8

f『、

;
,
;

報

貝塚営委見せらる崎乳動物に就いて・：・・・信直 夫

集

（釘〉

界

明

串

ji －－－－ ji－－・：永井義憲（凶）…
－－：：尾山梅郎元）山－－；：・j：i・－－：：（回〉一－－：：・：：：：：：：：：：：：：：：：j
：i：
：：
ji
ji －－：・：：：

西濃のヤマノコに就て

ji

：・南
－－：・j
：i －－j

肯~

楠

1
(
g

一圃版第二十一五揖室田技掘航空案提園版第二十ニ中野区川嶋白原史時代竪穴
一表紙主 F ロ1V島に於け Zトマ R ・キキベンデイジュハ『・g門Z－三時志向 より〉

方

>

m

新刊紹介・：：・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シエパの女王－ji －－：鮭延瑞鳳〈部〉川：i－ －i
ji －－：j
栗山氏の月の童謡を讃みて：：：：：

分布せる月の童謡に就いて一ニ・・栗山一夫（沼）…
播磨 ι

焼石を轄がし落す話 ji－－：：・：：・：高田竹治安〉－i－i －－ji －j
稲作栽培の民俗－j－

鰭蛾舞孜：・：：ij
i －－：：：・：：：犠貝勇お）…
平郡島に行く：：：：：可思相d怜也