特 集

ぬ く も りと 笑 顔があふれる毎日を。

共同募金は、この広報誌発行にも役立てられています。

発行者

1〒809-0018 中間市通谷一丁目36番10号 ハピネスなかま内

社会福祉法人 中間市社会福祉協議会 TEL 244‑1230 FAX 244‑1232

ホームページ http://nakama-syakyou.jp/

社会福祉法人会長

中間市社会福祉協議会

牧 野

修 二

新年あけましておめでとうございます。
市民の皆様におかれましては、希望に満ちた輝かしい新春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。
旧年中は、中間市社会福祉協議会の運営並びに事業活動に対しまして、多大のご支援、ご協力を賜り、衷心より厚くお礼を申し上げます。
さて本会は、昭和４５年１１月に発足し、市民の皆様とともに歩みを進め、満５０年の節目の年を迎えております。この半世紀の間、少子高齢化の急速な進展や人口減少問題、雇用や経済情勢等により、福祉をとりまく環境は大きく変化してまいりました。家族関係や地域住民のつながりが希薄化し、社会的孤立や孤独死の問題をはじめ、ひきこもり、虐待、貧困の拡大等これまでの福祉制度では対応できないような様々な課題が深刻化しております。加えて、昨年来猛威を振るうコロナウイルス感染症は、社会・経済問題ばかりでなくあらゆる日常生活において影を落とし、私たち一人ひとりに新たな対応が求められております。
このような中で、中間市社会福祉協議会は行政をはじめ、民生委員児童委員協議会、自治会連合会、老人クラブ連合会等地域福祉を目的とする団体や、市内の福祉法人や医療法人等とも連携を密にし、課題を共有し、市民の皆様のニーズに応えていくことこそ使命だと考えます。
本年も、職員一同引き続き、皆様の信頼や期待にお応えするため、「だれもが住み慣れた地域で安心して暮らすことのできる福祉でまちづくり」の実現に、更なる努力を続けて参りますので、一層のご支援、ご協力を心からお願い申し上げます。
終わりに、皆様方にとりまして、この一年が幸多き年になりますように心からお祈り申し上げ、新年のご挨拶といたします。
令和３年元旦

北九州高等学園の皆さまより寄贈いただきました！
生徒の皆さんが制作された、素敵な干支「丑」の置き物を寄贈していただきました。この作品は校内にある窯で焼きあげられ、ひとつひとつ丁寧に絵付けして作られています。丑は努力を惜しまずコツコツと我が道を進む働き者と言われています。
私たちも丑のように地域の発展に向け努力し続けていきたいと思います。

杉本 恵理 先生

北九州高等学園様、ありがとうございました！

2

10月31日(土)、ハピネスなかまで令和２年度中間市社会福祉協議会会長表彰式を開催しました。
これまでは、例年、社会福祉大会にて式典が催されていましたが、今年度は新型コロナウイルスの感染拡大の観点から表彰式のみ執り行いました。地域の福祉を支え、市内の福祉推進にご尽力いただきました皆さ
まに、敬意を表し心よりお喜び申し上げます。

社会福祉協議会会長 表彰（社会福祉団体役員表彰）
しげとし

下村 薫稔 、 西辻さとる

哲（社会福祉活動表彰)
牧坂 國雄 、 田代 美代子 、 金子 タツヱ（社会福祉活動優良団体表彰）
社会福祉法人東筑紫会特別養護老人ホーム 智美園
社会福祉法人東筑紫会特別養護老人ホーム第２智美園

社会福祉協議会会長 感謝（社会福祉事業協力表彰）
ひかり第一交通株式会社
株式会社西日本医療総合福祉センター
中間商工会議所

10月28日(水)、春日市のクローバープラザにおいて令和２年度福岡県社会福祉功労者表彰が開催され、社会福祉の向上に貢献された皆さまの表彰が行われました。
受賞された皆さま、誠におめでとうございます。

福岡県社会福祉協議会会長 表彰（民生委員・児童委員特別功労者表彰） （社会福祉事業特別功労者表彰）
永添 冨士男 、 田口 孝一

しげとし下村 薫稔 、 木下 幸子 、 外城 秋彦 、 山口 隆人
（敬称略）

3

特別養護老人ホーム智美園
施設ケアマネジャー

ケアマネジャーのしごと

介 護 の 現 場 で は︑体力的にも精神的にも大変さはあります
が︑利 用 者 さ ん か ら
たくさんの喜びや笑顔をいただけるので日々やりがいを感じて い ま す︒認 知 症 の症 状 か ら︑ご 自 身 のお気持ちをうまく伝

ケアマネジャーは正式に は﹁介 護 支 援 専 門 員﹂といい︑介護保険制度の下で誕生した公的資格です︒
介護サービスを必要としている高齢者のために︑必要な介護サービスを利用できるよう総合的な視点から判断してケアプランを作成します︒
年前︑服部さんは介護職員として智美園に入社しました︒介護現場での経験を活かし介護福祉士資格をとり︑現在は施設ケアマネジャーとして働いています︒いわば︑叩き上げの介護のスペシャリストです︒介護サービスをプランニングすることが服部さんの主な仕事ですが︑プランニングするうえで常に 心 が け て い る こ と は︑利 用 者 さ ん が ど ん な 方 で︑どんな思いをお持ちで︑どのくらいのことができるのか︑という点では利用者さんを知ることがとても大切なので︑今でも食事や入浴︑受診の付き添いなど︑介護現場で直接利用者さんと向き合っています︒

利用者さんの笑顔が宝物

23♪
福弘恵 氏
服部特 集

ぬ く も りと 笑 顔があふれる毎日を。

ーュビ躍している方をインタ
活で祉
ひろ え

はっとりわ
笑顔でつながる福祉のえることができずに心を閉ざされたり︑なかには暴力的になられたりする方もいらっしゃいます︒できるだけ利用者さんの気持ちに寄り添い︑言いたくても言えない思いを引き出せるように心がけています︒何度も利用者さんと向き合い話に耳を傾け︑手を握るだけで︑心を開いてくれるそんな瞬間があります︒この瞬間は︑私にとって今までにない喜びと達成感につながっています︒また︑仕事を終えた帰り際︑利用者さんから﹁お疲れさま﹂と声をかけられ る と︑ス ー っ と １ 日 の 疲 れ が と れ て︑﹁明 日 も 頑張るぞ！﹂という気持ちになるのです︒とにかく利用者さんの笑顔は私にとってやる気の源で︑なにものにも代えられない宝物です︒

利用者さんが望まれる最期に・・・

利 用 者 さ ん の な か に は︑こ の 施 設 を﹁終 の 棲 家﹂と さ れ て︑看 取 り を 視 野 に 入 れ て い る 方 も い ら っしゃいます︒最期の時を迎えるなかで︑ときには利用 者 さ ん の 思 い と︑﹁１ 日 で も 長 く 生 き て ほ し い﹂と願うご家族の思いが一致しない場合もあり︑その狭間でわたしたちスタッフは﹁これでよかったのかな﹂と 何 が 正 解 だ ったのかわからないま
ま自問自答し葛藤することもあります︒
施設ではできるだ
け利用者さんやご家族が望まれる形で最期のその瞬間までその方らしく過ごすことができるようにご支援させていただいています︒

4この施設で経験した喜びや達成感を︑これから介護に携わる若いスタッフにも感じてもらい︑伝えていきたいと思っています︒

住所：〒809‑0018 中間市通谷6丁目7番1号
電話：093‑244‑6841

社会福祉法人 東筑紫会は昭和56年より「特別養護老人ホーム 智美園」を運営しています。地域の方々のお役に立てるよう、居宅介護支援事業所、デイサービス、ショートステイ、配食サービス、移送サービスの在宅福祉サービスも充実させています。また、平成17年12月には「特別養護老人ホーム 第2智美園」を開設し、家庭的な雰囲気を大切にし、自宅と変わらない生活を施設の安全性と利便性を持って提供できるように努力しています。

地域のみなさまへ
最近は︑軽度の認知症の方でも入所される方がいらっしゃいます︒認知症は理解することで︑まだまだご自宅で生活できる方もおられます︒
介 護 の こ と な ど︑ち ょ っと し た 困 り ご と で も︑私 たちにできることはお手伝い
し ま す の で︑お 気 軽 に ご 相談ください︒

社会福祉法人 東筑紫会 特別養護老人ホーム 智美園

コロナ禍での対応
コロナ禍で面会を制限させていただいて い る の で︑ご 家 族に会えず寂しい思いをされている方もいらっしゃいます︒
以前は毎日︑食事の介助に来られていたご家族もいましたので︑利用者さんの施設での日々の様子がわかるように︑ご家族へ向けて手紙と写真を添えて近況をお伝えしています︒こんな時だからこそ︑より気持ちが伝わるように丁寧な対応を心がけています︒
また︑毎年恒例で夏祭りや文化祭など地域の方と賑やかなイベントをしていましたが︑昨年はコロナ禍の影響で中止を余儀なくされました︒智美園も今年で設立 周年を迎えます︒これまで民生委員さんや自治会長さんをはじめ︑地域の多くの方々に支えられ今の智美園があることを実感しています︒これからも地域に必要とされる施設を目指し︑私たちが地域に恩返しできることを模索しているところです︒

入所したいと思えるような介護を40も し︑私 自 身 に 介 護 が必 要 と な っ た 時︑﹁こ こ で住 み 続 け た い﹂と 思 え るような施設を目指していま す︒利 用 者 さ ん に 身 近で 寄 り 添 い︑ゆ っ た り とした時間が流れる雰囲気作り︑満足してもらえる介護を提供したいと思っています︒今の職場の雰囲気はとても良く︑スタッフも働きやすい職場だと思っています︒そして︑私が5わ
笑顔でつながる福祉のたんぽぽの会Bの皆さん

たんぽぽの会Aの皆さん

Ｂ

Ａ

第二金曜日

第四金曜日

場所 ハピネスなかま

場所 働く婦人の家

た ん ぽ ぽ の 会 は︑二 つ の グ ル ー プ で 活 動 し て おり︑四 季 折 々 の 野 菜 や 果 物︑風 景 を 題 材 に し て︑絵に合う言葉やメッセージを添えて描いています︒

描 い た 絵 手 紙 は︑高 齢 者 の 自 宅 に 配 達 さ れ る お 弁

当 に 添 え ら れ た り︑高 齢 者 施 設 の お 誕 生 日 の 方 に

プ レ ゼ ン ト さ れ た り︑受 け 取 ら れ る 方 に 喜 ば れ ています︒

皆さんにと�てどんな場所？

絵 の 題 材 を 探 す た め に︑旅 に 出 た い と 思 う く らい楽しみな時間を与えてくれる場所です︒メンバー

は 優 し く︑楽 し い 人 ば か り な の で︑メ ン バ ー 同 士の会話も楽しみの一つになっています︒

絵手紙に幸せを託して届けたい

受け取られた方にあたたかい気持ちで笑顔にな っ て い た だ け る よ う︑こ れ か ら も 心 を 込 め て 描き続けたいです︒

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金運動へのご協力ありがとうございました
10月1日〜12月31日まで実施した「共同募金運動」には、多くの皆さまにご協力いただき、募金運動を推進することができました。
街頭募金では、イオンなかま店、西鉄ストアレガネット中間店、新鮮市場さくら館にて実施し、今年は、フェイスシールドの着用、対人距離の確保等の感染予防対策を講じました。コロナ禍のなかでも多くの方々に立ち止まってもらい、温かいお気持ちをたくさんいただきました。

歳末たすけあい募金運動（実施期間12月1日〜31日）

新たな年を迎える時期に、支援を必要としている方が、安心して暮らすことのできるよう、温かい気持ちをおくるための運動です。寄せられた募金は、福祉施設・団体の歳末福祉行事、支援の必要な世帯・障がい児者施設への見舞金、子どもから高齢者へ年賀状をお届けする事業、地域のサロン活動などに活用されます。
今年はコロナ感染拡大に起因する生活困窮者世帯の方にも支援をさせていただいています。
※令和2年度の募金実績額は次号にてご報告させていただきます。

6

福岡県新型コロナウイルス感染防止対策アドバイザー

神﨑 秀樹

氏介

実践形式での出前講座の紹

先ず初めに、社協のサロン担当者が新たな地域向けの出前講座について実践形式で紹介しました。健康を中心とした講座のほか、今回新たに紹介する通信機器「愛称 レクサポ」を利用した、脳トレや軽運動、クイズなど、お世話人の方々に参加者になりきってもらい体験してもらいました。会場では真剣に食い入るような眼差しや時折、笑い声も起きるなど楽しい時間が過ぎていました。

皆さんが楽しめる様々なツールが盛り込まれた社協の新兵器「レクサポ」

いきいきサロンお世話人を対象とした講習会を開催

月６日︵金︶︑各サロンのお世話人の方々にお集まりいただき︑新型コロナウイルスの感染防止対策講習会を︑下蓮花寺公民館にご協力いただいて開催しました︒サロン関係者の方々にとって︑新型コロナウイルスの感染拡大の影響はサロン活動を展開していく上で︑頭の痛い悩みどころとなっているのではないでしょうか︒そこで︑今回の講習会では︑感染対策の専門家をお迎えし︑実際にサロン活動を開催する上での注意点や改善点等の感染対策について︑貴重なお話やご助言をいただきました︒
11防止対策

サロン開催時における感染

今回、講師にお招きした神﨑氏にも実践形式でのサロン活動を体感していただき、サロン活動におけるコロナ感染防止対策についての注意点のほか、公民館活動における新型コロナウイルス
感染拡大予防ガイドラインを中心にお話いただきました。「感染しない、させない」を基本に、密閉空間、密集場所、密接場所の3密の条件は避けることや、サロン開催時は検温・マスク着用・手指の消毒を徹底し、清掃・換気を徹底すること等、感染防止対策について改めて再認識する良い機会となりました。また、質問時には神﨑氏に各サロンお世話人の方々が、自分たちが開催するサロンの内容や状況について、意見やアドバイスを求めるなど内容の濃い講習会となりました。
今回の講習会が、コロナ禍のなかでサロン活動を担う関係者の方々にとって一助となることを願っています。

7

中 外 製 薬 株 式 会 社 様 から﹁ 在 宅福 祉 移 送 サ ー ビス車 ﹂を 寄 贈いた

寄 付 の お 礼13 日（水）10:00〜16:00

みなさまからお寄せいただいた善意は︑地域福祉活
動 の た め に 有 効 に 活 用 さ せ て い た だ き ま す︒あ り がとうございました︒

交通事故相談14 日（日）

27日︵ 金 ︶に贈 呈 式 が 行

日受付分

10 日（日）10:00〜12:00

だき ︑ 月様様︵扇ケ浦︶

様様︵長津︶

身体障がい者福祉相談11▶ １月〜３月
3月

9日（土） 15 日（金）
6日（土） 19 日（金）
6日（土） 19 日
（金）
28 日
（木）
25 日
（木）
25 日
（木）
（土） 19 日（金）
9日（土） 15 日（金） 6 日
25 日
（木）
28 日
（木）

12月

山崎
山崎

様様︵岩瀬︶

行政相談

15:00〜17:00

日〜故喜文字
喜文字

圭介
幸恵

様
様︵弥生︶

15:00〜17:00︹香典返し寄付金︺ ８月

故三船
三船保子
大八

心配ごと相談2月

われました︒

故中島
中島

千年 様
三枝子 様︵東中間︶一則
律子

故西澤西澤芳夫
君江直子
拓世

故柴田柴田

志枝子 様
和裕 様︵中央︶

1月

16

15様

ハピネスなかま専門相談

ご臨席いただいた福岡支店 支店

竹内裕一郎様からは︑社会福祉協議会の現状へのご理解と︑今後の長取 組みの推 進への激 励のお言 葉 をいただきました︒

中 間 市 社 会 福 祉 協 議 会では︑地域福祉のさらなる発展と地域福祉

活 動の 推 進のた めに ︑市 民の 皆 さ

まに安 全で安 心されるサービスの提 供 ができ るよ う ︑有 効に活 用 させていただきます︒

故小林小林様様︵中底井野︶

故︹篤志寄付金︺

オッペン化粧品エステハウスなかま

ハロウィンに仮装した、とてもかわいいウェルキッズの子どもたちが、ハピネスなかまに来てくれて、みなさんを和ませてくれました！

中 外 製 薬 株 式 会 社 様 ︑ありがとうございました︒

中外製薬株式会社様より「在宅福祉移送サービス車」を寄贈いただきました

備考※要予約
1 人 20 分

6日（土） 19 日
（金）
25 日
（木）

14 日（日）
10 日（水）受付 15 時まで（来館時のお願い）マスクの着用・手指消毒・検温実施にご協力お願いします。
第95号 赤い羽根まちがい探し答え

正解は７つでした。
■台の上のネコ ■三角コーンの色■愛ちゃんのまつげの数■ポニーテールの女の子の影■右下の男の子の帽子の形■右上の先生のネクタイ ■希望くんの口

当選者3名の方には図書カード（500円分）を発送させていただきました。
ご応募ありがとうございました！

8