Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ 10

2022年

広報
No.845
5〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜%106'065ௗଈƣᅳ౸Àྎਢवƣ၌Ƃ ፭ᎬīႩ༌Īष࿊፯वİଈ႘⿤႘

ௗଈƣᅳ౸Ƥbİଈİ႘ ઞ Ơ्௹ƊǁƔඑ௱๖ྎૣᎡवƣዻ౤ƜƎcÀඑ௱๖ྎඔƿ஽ŹǪǚǢ|ฑဗƠƙŹƛඑ௱๖ྎૣᎡव

ÀȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษ፣ಐັ୵्็ƣſཐƾƐÀ፭ᎬīႩဗ๺ேॺ፛fॺ೺ඡੳྔ௮ଅऐƣॗጅÀශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞྩइไ೟ƠƙŹƛႩįଈቨଵఓÀǏȞȀȖǓȞǡያሻไ೟ᅉዿƣൃถƠƙŹƛ෗a୵ ⿜ ཌྷ ħÀ೷ƣऔఆያሻࢥ၌ ଈ႘⿤႘ aaaaaƟƞ

ฌa໷ ⿜ ൅ ⿜

ྎਢवƣ၌Ƃ༌Īष࿊፯व ፭ᎬīႩİଈ႘⿤႘

፭ᎬīႩ༌Īष࿊፯वƁbİଈ႘ औ ƀƾİଈ႘ ઞ Ơਢಈ၎Ɯ्௹ƊǁbࡒऀƣၾዴƠƙŹƛ࿓ࡎƌbƎƮƛईଂƊǁƳƌƔc
ÀႡ࿊༌Ĩ஼

À၍࡝༌Ī஼

ੱࡱྙƣ႞኏ƠƙƂ၍࡝ǇਿƶǀƈƝƠƙŹƛ ፭ᎬĪႩဗඑ௱๖ྎࡴᄤव૱ਸƨၟᇠव૱ଂ్
ଵੱࡱ࡙ࡿवੱࡱྙᄫ౅ഓම౳Ɓ፭ᎬīႩİଈ Ⴁ࿊ƠƙŹƛ႘Ɯ႞ৼተፇƝƟǀƈƝƠƝƷƟŹb၍౳Ǉ႞དሑಛಓሓ༌ඞ༌Īஶƣਊ࿊Ơƽƿb৆௮࡙኏ƎǀƈƝƠƙŹƛਢवƣ၍࡝ǇਿƶǀƷƣƜ ࡿƣල௮ƠᆋƌƔଂ్Ǉ৆௮࡙ࡿƣ࡝ଣǇƙƆƛਢवƣႡ࿊ƠᆋƎǀƷƣƜƎc
ƎcÀႡ࿊༌ĩ஼

Àਢࡎ༌஼

ධࡿƣࡱಋ਷઄့Ơ৘Ǝǀඞ፯ƣ๺ᆪǇूฝ ፭ᎬĪႩဗඑ௱๖ྎ෯ၗಈ઄व૱ଂ్Ⴁ࿊ƠƙŹƛƎǀඞ፯ฑ࿊ƠƙŹƛ႟රfഞౌfࡱಋ့Ɲ౗ಈƣፊጵ౫࣍ƣƔƶƠདሑ୰ࢪ৫઄ሓ༌ඞ༌īஶƣਊ࿊Ơƽƿb৆௮஬ƍǀຂམƝƌƛbࡱಋ਷઄ƣ೘ၜጅଉƣোᎬb ࡙ࡿƣල௮ƠᆋƌƔଂ్Ǉ৆௮࡙ࡿƣ࡝ଣǇƙƆƛࡱಋౄइƣƔƶƣ਷एƣ໴ඉৼ৖ƣ४་့ƣຂམ ਢवƣႡ࿊ƠᆋƎǀƷƣƜƎc
Ǉ෨ǀƔƶb቎ඞ፯ƣ๺ᆪǇूฝƎǀƷƣƜƎc

Àሇெ༌Ĭ஼

Àਢࡎ༌஼

፭ᎬĪႩဗඑ௱๖ྎఖทଌ๺ँᄕཉᄾጴ့ƣሇ፭ᎬīႩဗඑ௱๖ྎࡴᄤव૱ᇸฝያ్༌ī ெƠƙŹƛདሑ୰੢ཆ໲ƣఖทƣଌ๺ँƠ৘Ǝǀሓጳ ᇓถ஼ƠƙŹƛࣳቮ ࣅ Ǉ ྩ इ ᇸ ฝ ƌbያ ్ ຳ ॽ ǇࣳቮࣅƝƎǀ࿓ࡎƜƎc ೗ƟၾዴƤ৫઄ව੹້ුඞ፯ൃถઞƜƎcႩሓጳ༌஼ ༌Īඞ༌Ĩஶਸƨ༌ඞ༌Ĩஶƣਊ࿊ƠৰƚƂb፭ᎬĪႩဗଂ్Ơƽƿ్ഞƌƔఖทଌ๺ँᄕཉᄾጴ့ƣౕ࿊ཏǇ৆௮࡙ࡿƣල௮࡝ଣǇᆋƌƛሇெƎǀƷƣƜƎc ඈ఍Ƥbऀ਋ఖทଌ
๺ँᄕཉᄾጴ ౕ࿊ཏ ƠƙŹƛǇౄ൴cÀఖทଌ๺ँᄕཉᄾጴ ౕ࿊ཏ ƠƙŹƛඑ௱๖ྎƣᄾጴ

ᄕཉৰമ

፭ᎬĪႩဗ

ວৼଌ๺ँৰമ
ǏǓȘ|ȔǏȞ

ఖท௺ภৰമ
ȗǮǴȔǏȞ

ಲಱ฾ಌᄾጴ

⿜

²ࡒඑ

²ࡒඑ

ᎌଅಲಱ฾ಌᄾጴ

⿜

²ࡒඑ

²ࡒඑ

ಲಱ୰௸ᅉᄾጴ

²

²ࡒඑ

²ࡒඑ

൙጖ᆟ༶ᄾጴ

²²ࡒඑaಲಱ฾ಌᄾጴƝᎌଅಲಱ฾ಌᄾጴƤோಌƣƔƶ⿜ƜᅳಘƌƛŹƳƎc
aƳƔbಲಱ୰௸ᅉᄾጴb൙጖ᆟ༶ᄾጴƤ๶ႩဗƠࢂƂ໗ƂbேƣಘƎৰമǇƎƮƛऀषƘƛſƿb
୰ࢪ৫઄Ɯŷǀऀ෯ၗಈ઄व૱b෯ၗಈ઄व૱Ʒಃઞᆊ໑ƤŷƿƳƐǈc
2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ੱࡱྙੱࡱபทሇெ ጅ౯ ࢷ୤౪၏ൃ೚ൣƭŹb๺ேॺ፛fॺ೺ඡੳྔ௮ଅऐ
a፭ᎬଭႩįଈƠంዿƌƔࢷ୤౪၏ൃ೚ƣȀȕȞfȔǏǍȞ౳Ɓ༄ධƌ਀ேƌƔಈƀƾଢ଼႞ƝƌƛbǍȌȕǖேฺƣȔǏǳfȀǌ|ǗǨȞ౳ǇంዿƌƳƌƔc
aȀǌ|ǗǨȞ౳ƠƙƂƳƌƛƤbȔǏǍȞ౳၍ዻཨॺ஑ƠſƆǀฝƌŹᄇࣿƹฝ॰ƟᇍƂ೘ƿႷ፛ƣ౪၏ǇபƘƛŹƔƕƂbᇏƐƛ൚ॺ஑ĬfĭႩภƜࢷ୤ƁੱऎƝƟƘƛŹǀƈƝƀƾb၍ዻƠ౪၏ƌƛŹƔƕƄƈƝƝbƈƞƷࣆƜƣࢷ୤ƠষǁැƌƵƔƶƣಈ઄ƠſŹƛƷbঊ዆ƌƛŹƔƕ
ƂƔŹƝணŽƛŹƳƎc
aภƣࢷ୤ǇಋၔภညƠഊᇀᄗࢭഞ጖ǀࢷ୤౪၏ൃ೚ƝƟǀƽŻb೨઄ƭƣঊዿሑሓƠƙŹƛƷॺ஑Ɲ੤ਢǇபŹƟƁƾb౤੝ƔƖƣࢷ୤፛୶එǇ෨ƘƛŹƂƳƎc
a๺ேॺ፛ǱǤǳƣଅऐƠƙƂƳƌƛƤb቎ႩဗƤīଈ႘Ơே୤b్෾b෾ॺਸƨጫऎƣĪੱऎƜb൚ॺĭႩภfཨॺĪႩภǇ໴ඉƠಲ౮ƊǁƳƌƔc
a቎ྎƣྔ௮ଅऐƠƙƂƳƌƛbదႩဗƣྔ௮ƠſŹƛƤbཨॺภƜƤ෾ॺƁ๺ேᇓઍǇඑषƿƳƌƔƁb൚ॺภƠſŹƛƤே୤b్෾ƝƷƠ๺ேᇓઍǇऀषƿƳƌƔc቎Ⴉဗƣྔ௮ƠſŹƛƤb
൚ॺภƠſŹƛƤ్෾Ɓ๺ேᇓઍƝƣ௭Ƥ൛ƟƄƟƿƳƌƔƁbƎƮƛƣੱऎƠſŹƛ๺ேᇓઍǇऀषƿbཨॺภƠſŹƛƷƎƮƛƣੱऎƁ๺ேᇓઍǇऀषǀଯƌŹଅऐƝƟƿƳƌƔc
aੱࡱ࡙ࡿवƝƌƛƤbĮଈ႘Ơ२஑ྙƠ໴ƌbௗषƣǱǤǳƣଅऐƣᇀืǇபŹbಋၔfภညƠ஽ǄƐƔ౪၏ƹ೨઄ƣू๷့Ǉಲ౮ƌƛॺ፛୶එǇபŻƽŻ౪ಘƌƔƝƈǂƜƎc
aƳƔbॺ፛ǱǤǳƠᇏƐಲ౮ƊǁƔಋၔfภညƣภঊಲ໺ǇႾ࠶ƎǀಋၔfภညǍȞǜ|ǳྔ௮ƠſƂƳƌƛbᆗཌĨ႘ဴƔƿƞƣƄƾŹऌƜᇭ੫ƎǀƣƀƝƣኴŹƠb൚ॺภƜƤĨಐ৖ࡒඑƎǀƝးŽƔಋၔƣআ஽Ƥ๺ேᇓઍ²Ơ໴ƌbဴྎƜƤ²ƜஸŹআ஽ƠƟƘƛſƿƳƎƁb
ཨॺภƠſƂƳƌƛƤ๺ேᇓઍ²Ơ໴ƌဴྎƜƤ²Ɲ࿃Źআ஽ƝƟƘƛſƿƳƎcƳƔb
ᆗཌĨ႘ဴƔƿƞƣƄƾŹǱȗǾǝ|ȋǇƎǀƣƀƝƣኴŹƠb൚ॺภƜƤīಐ৖ࡒඑƎǀƝးŽƔಋၔƣআ஽Ƥ๺ேᇓઍ²Ơ໴ƌbဴྎƜƤ²ƜŷƿbཨॺภƜƤ๺ேᇓઍ²Ơ໴ƌbဴྎƜƤ²ƝஸŹআ஽ƝƟƘƛſƿƳƎc၍ዻƣኴŹƜbǤȉȆƜƣ၌ब౽ྐƠƙŹƛƷbྙಐ৖౽ྐƎǀಋၔfภညƣআ஽ƁஸƄƟƘƛſƿƳƎc
aƈƣƈƝƀƾbऌƜƤྙಐ৖ǝ|ȋƹ၌ब౽ྐǇƎǀಋၔfภညƣআ஽Ɓ໣ŹƈƝƀƾbऌ࿍Ɯƣภঊ೺ষƣू๷ƁᅢጅƝணŽƳƎcaॺ፛୶එƠƤbௗଢ଼ƠſŹƛƷॺ஑ƣ೨઄ƤƷƝƽƿऌ࿍Ɯƣॺ೺ƷƝƛƷഓጅƜŷƿƳƎƣƜbऌ࿍ॺ೺ƣ೚ࢂƂǇঊዿƊƐऌ࿍ॺ೺ƣ೺ষँǇ෨ƿbੱࡱ࡙ࡿवfॺ஑fऌ࿍Ɓࡴ໲ƝƟƘƛॺ፛୶එƠဖƶƛƳŹƿƳƎc
a቎ྎƝƌƛƤb๺ၗf๺ேᇓઍƠၫƀƟŹੱऎƁŷǀƈƝƀƾb୰็ॺ೺ജ
ƣጦዿ້ුƹbྋॺ೺ƹሐडଢ଼့ƠſƆǀॺ೺ǠȈ|ǳƣഊಲǇ෨ƿƟƁƾb
ഞ጖ǀƈƝǇཧಲƠูƴഓƢƛŹƄƈƝƁഓጅƜŷƿƳƎƣƜbॺ஑ƝᎌૢƌƟƁƾƊƾƟǀॺ፛୶එǇ෨ƘƛƳŹƿƳƎc

൒ᆀ଎୪ᆋಈ઄ƠƙŹƛaྎƝ൒୿वਢസƜƤbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࢬ੽Ơƽǀମውअ६fᆾअஸ၉Ơ໴Ǝǀ૪అ໴పƝƌƛbฌ໷೗ƣƴƟƊǈƠ൒ᆀ଎ǇĭଈऀപƠዧຽŹƔƌƳƌƔc
a൒ᆀ଎ƣౚዿৼ଺Ɓଈ႘ƝƟƘƛſƿƳƎ
ƣƜbƳƕౚዿƊǁƛŹƟŹሑƤbſວƶƠౚዿƌƛƄƕƊŹc

Àኴ஽๐aඑ௱๖൒୿वਢസ ɨ

ƳƖƣࢾƪƾƘƝĬ೮ႩǏȄȞǳশ೅ƣȉȖǢǒƠƙŹƛa቎ႩƣଈĮ႘ƠbƳƖƣࢾƪƾƘƝƁ्็Ĭ
೮ႩǇ૸ŽƳƎcྎኁƣƴƟƊǈǇƤƍƶb໣ƄƣጦዿೄƠ໴Ǝǀশ೅ƣਂಏƖǇƈƶƔĬ೮Ⴉƣ਋ႪǏȄȞǳƝƌƛbቚଈቨƠ्௹ƌƛŹƳƎඑ௱๖ภঊȉȖǢǒƣ४་ᄟǇཨ඾ƝƌƔǏȄȞǳ
ǇபŹƳƎƣƜbƴƟƊǈƣ୞጖඘Ǉſ໸ƖƌƛſƿƳƎcÀ႘aaಐaଈ႘ ဘ ୙๶ಐ⿤୙ଢ଼ĪಐÀ඘aaസaƳƖƣࢾƪƾƘƝÀኴ஽๐a৫बडདࡰව੹૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４3එ௱๖ྎඔƿ஽ŹǪǚǢ|ฑဗƠƙŹƛa፭ᎬīႩİଈቨ႘ǇƷƘƛཨ࣡ǻǤඑ௱๖๦Ɓ჋౱ƝƟƿƳƌƔƣƜbඑ௱๖ྎၾƣưƀb௱๖౦ၾƭƣྫྷઌƹྫྷࢇƟƞ႘ඛภঊƠᅢጅƟࡤ၌೚ཌǇ॰ᇱƎǀƔƶbଈĨ႘ƽƿ༉໼୪ྫྷƝƌƛଵபƣඑ௱๖ྎඔƿ஽ŹǪǚǢ}ฑဗǇ४ഊƌb௱๖౦ၾƳƜࢥபƎǀၟ
ᇠᇬǇශ็ƎǀƝƝƷƠbྎၾᇬƠƙŹƛƷໃᇬƌƳƌƔc
aශƔƠጦዿဎᎩǇ৵ሰƊǁǀሑƤ༶ဴ૒ƭſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
ඔƿ஽ŹǪǚǢ|ƝƤaያዃฑƠƽƿಛ༔๶ƀƾᎌጛ౮็ ୰੢౮็့ƣ౪࿊඘സ ৖ǇࢥபƎǀ୰੢୪ྫྷƜƎcඔƿ஽ŹƣƔƶb
໢ƠƷ၍ƍᇬƠያዃƊǁƔሑƁŹǁƥവᄮƠषƿbƒǁƓǁƣኬ࿨དƳƜࢥபƌƳƎcጦዿƎǀƔƶƠƤb
ಈ๶Ơſ኎๶ƹഉസbᎌጛ๐ƟƞƣဎᎩƁᅢጅƝƟƿƳƎc

Ĩeጦዿ໴ඉೄ
aafඑ௱๖ྎƠഉኁᅲǇዛƎǀሑaafጦዿೄƭƣऴ୦့ƣƔƶƠ၍ඔƎǀऌ໖ቦƤᆋ࿸෗ĩeያዃሑሓਸƨያዃ๐aaf୙๶ƣᇬƤጦዿƎǀ๶႘୙ଢ଼īಐᇀƳƜƠb୙ଢ଼ƣᇬƤጦዿဴ႘ƣ୙๶ಐƳƜaaaƠያዃ
aafያዃ๐ ࢥபಈ઄ೄ ⿤ሾนూน୪ྫྷӔ ɨ

Īeၟᇠᇬƣශ็ ௱๖౦ၾƳƜĨ႘īᇬb፭ᎬĬႩĪଈቨ႘ƳƜಲආࢥப
ᇬ

ᎌጛ౮็

ጦዿೄ༔

ᎌጛ౮็

ᇬ

ᎌጛ౮็

ጦዿೄ༔

ᎌጛ౮็

Ĩᇬ

}

g

g

Īᇬ

g

g

}

ĩᇬ

}

g

g

īᇬ

}

g

g

aÅĨᇬfĩᇬfīᇬƤඑ௱๖ྎၾƣவೆਸƨ௱๖౦ၾƣඔೆƤƜƂƳƐǈc
aÅĪᇬƤ௱๖౦ၾƣவೆਸƨඑ௱๖ྎၾƣඔೆƤƜƂƳƐǈc

aᎌጛ౮็௱๖౦ၾĬƀസaaҒǻǤ࿄ஸ໒௱๖ਦኾႚ୵aғǻǤ࿄௱๖ஸ஑aҔǻǤ࿄௱๖්ೂ
aaҕŁĸශƎƟƁǄaҖ௱๖౦ጵᅸࢇ

īeྎၾᇬƣໃᇬaଵபįᇬÇİᇬ ୙๶ĮಐᇀƣĨᇬǇྩइ
ᇬ

ᎌጛ౮็

ጦዿೄ༔

ᎌጛ౮็

ᇬ

ᎌጛ౮็

ጦዿೄ༔

ᎌጛ౮็

Ĩᇬ

}

g

g

ĭᇬ

g

g

g

ĩᇬ

}

g

g

Įᇬ

g

g

g

Īᇬ

g

g

g

įᇬ

g

g

g

īᇬ

g

g

g

İᇬ

g

g

}

Ĭᇬ

g

g

g

4 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

aᎌጛ౮็ ྎၾƀസ aaҒǻǤ࿄ऀ⃊aғǻǤ࿄⃊቎ྎaҔ⃊ዧᇬઅaҕඑ௱๖ཨॺ஑aaaaҖဪ⃊ಇऎෑፑസaҗઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസaҘඑ௱๖ྎዂ඘aҙƳƖƣࢾƪƾƘƝaaҚඑ௱๖ዧᇬઅaқǻǤ࿄ཨ࣡ĪོኬaҜǻǤ࿄ཨ࣡ĨོኬaҝྎጵෑፑസaҞဪ౅ஸ፼ೄഉ༔aҟඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူĬeࢥྡྷafၟᇠᇬaĨඔೆࣅ আࢂፍઞ࿪ዿೄࣅ
aafྎၾᇬaĨඔೆࣅ আࢂፍઞ࿪ዿೄࣅ
aaÅි໲ඏ॔ೄ೚ྂĨ೟fĩ೟ቦƤፑࡱ೚ྂĸfĹƣ୪ᆋǇ೥ƆƛŹǀሑƁআࢂፍઞ࿪
aaaዿƝƟƿƳƎc

ĭeƒƣ໢aafᇓ႘ƣƴࢥபbဘ႘ങਸƨႩቨႩౡƤࢥ਷aafශƔƠጦዿဎᎩǇ৵ሰƊǁǀሑƣŻƖbි໲ඏ॔ೄ೚ྂቦƤፑࡱ೚ྂǇſಏƖƣሑaaaƤb෇ษಐƠƉಏౄ৪ŹƳƎcÀኴ஽๐a৫बडདࡰව੹૒ ɨ

ȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษ፣ಐັ୵्็ƣſཐƾƐ ጅያዃaௗଢ଼bଌஅᇱ଩ᅇᇱ଩ೄආƝƌƛƷౚŽǀȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษǇǠȈ|ǳƎǀ৿वǇ็ƆǀƔƶb፣ಐັ୵Ǉ्็ƎǀƈƝƝŹƔƌƳƌƔƣƜb৵ሰƎǀሑƤbഉኁड୅ฺႩઞ૒ƭſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
{Ĩषኬ፣ಐັ୵्็႘࿘

{ĩषኬ፣ಐັ୵्็႘࿘

À႘aಐaଈ႘ ઞ a୙๶ಐ⿤ฝ୙
À඘aസaྎኁǦȞǪ|Ĩॎཨवਢಬ

À႘aಐaଈ႘ ဘ a୙๶İಐ⿤ฝ୙À඘aസaऀ⃊ภঊ৛{੢aྫྷ
À࿊aࡿa኎ ĩष஽ǄƐƔ஽૱Àያዃ႘aĨषኬਸƨĩषኬƝƷƠଈĪ႘ ଈ ƀƾ႘ ෯ ƳƜ
aaaaa ࿊ࡿƠ༥ƌƔ඘஽Ƥƒƣಐ࿾Ɯያዃ೥ᆋǇ೸ፇŹƔƌƳƎ
ÀಏƖᆾa㌷ྫྷཐǖ|Ǵ ᇊಪƌƛŹǀ඘஽Ƥᆊጅaaaaa㌸ිᇀආነി ಼෉ᆋƂƣ඘஽ƤĨ࿾b಼෉Ɵƌƣ඘஽Ƥĩ࿾࿾
aaaaaa፯gࢥ࿼ኘ੔ආbଌஅᇱ଩ᅇᇱ଩ೄආbऴ୦ᇱ଩ᅇᇱ଩ೄආƟƞᇱ଩ೄආƟƞ
aaaaa㌹ഉኁৰ቎༊ྂǖ|Ǵ ೘ၜƌƛŹǀሑƣƴaaaaaÅ಼෉Ƥ፣ಐັ୵व඘ƜవࢬƎǀƈƝƁƜƂƳƎc
Àƒƣ໢aဴ႘bī೟፬ƣࡍආᄮ஼Ǉ็࿊ƌƛŹƔƕƂƳƎc
aaaaaҒǍȖȀǌȄǮǳƝ෾ಌǇຎƴ஽ǄƐƔĭᇌಌࡒඑaaaaaғ⿤ҕ෾ಌƣƴī૿ ғ⿤ҕƤ၍ƍࡍආᄮ஼ƜƷፕŹÀያዃᎌጛ๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

5፭ᎬīႩဗ๺ேॺ፛fॺ೺ඡੳྔ௮ଅऐƣॗጅƠƙŹƛaƈƣྔ௮Ƥbਟኃੱࡱƣ৿वઍ့Ɲƒƣ෯മƣࡥಏ୶එƣ৑࿾ƀƾb๺ே࿨Ɵಋၔภညƣॺ፛ƹ
ॺ೺ඡੳǇႾ࠶fᇀืƌbੱࡱ౮పƣถऐƝड༎Ǉଙආƌू๷Ǉ෨ǀƝƝƷƠbॺ஑ƠſƆǀಋၔภညƭƣੱࡱ౪၏ƣഊಲƹॺ೺ඡੳƣू๷့ƠዂጵƛǀƈƝǇኬ࿨Ơಲ౮ƊǁƛŹƳƎc
aྔ௮Ƥbॺ፛Ơ৘ǄǀੱऎƠ৘Ǝǀྔ௮Ɲภঊ೺ষƹऌ࿍ॺ೺ඡੳ့Ơ৘Ǆǀಋၔภညಱ
ኴྔ௮ƟƞƜஓถƊǁƛŹƳƎc
À໴ඉॺႩaཨ࣡൚ॺ஑aa༌ĭॺႩa኎a
aaaaaaඑ௱๖ཨॺ஑a༌ĪॺႩa኎Àಲ౮႘a፭ᎬīႩīଈ႘ੱऎƠ৘Ǝǀྔ௮Àಲ౮ੱऎa൚ॺĭႩภaே୤b్෾bጫऎ
aaaaaaཨॺĪႩภaே୤b෾ॺbጫऎaa
Àᅳಘৰമa๺ேbሾॆၗᇓઍฝးጴƠ໴Ǝǀbඑ௱๖ྎಋၔภညƣᇓઍฝးጴƣ௭Ǉऀ਋ƣƝſaaaaaaƿĮཌॎƜᅳƌƳƌƔc
ҒඑषǀaaaæĬȈǏȞǳࡒඑaaaҖ၍࿘ဗ ऀࡔ æ⿜Ĩ⿤⿜ĪȈǏȞǳቴተғƹƹඑषǀaæĪ⿤ĬȈǏȞǳቴተaҗƹƹऀषǀaæ⿜Ī⿤⿜ĬȈǏȞǳቴተҔ၍࿘ဗ එࡔ æĨ⿤ĪȈǏȞǳቴተaҘऀषǀaaaæ⿜Ĭポイントࡒऀҕ၍࿘ဗaaaæĨȈǏȞǳቴተ{ཨ࣡൚ॺ஑aaaaaaaaaaaaaaaaa{ཨॺ஑
ே୤
๺

్෾

ጫऎ

ே୤

෾ॺ

ጫऎ

ே

² ² ²๺ே² ² ²ሾॆၗ² ² ²ሾॆၗ² ² ²එ௱๖ྎ ໴๺ேऀषǀ ऀषǀ ऀषǀඑ௱๖ྎ ໴๺ேऀषǀ ऀषǀ ऀषǀඑ௱๖ྎ ໴ሾॆၗऀषǀ ऀषǀ ऀषǀඑ௱๖ྎ ໴ሾॆၗऀषǀ ऀषǀ ऀषǀಋၔภညಱኴྔ௮
aྔ௮Ƥbৰ቎࿨Ɵภঊ೺ষƣඡੳbऌ࿍ॺ೺ƣඡੳƟƞƠƙŹƛಋၔภညƁड़ဴஶኬǇ๰༖Ǝǀྔ௮ƠƟƘƛŹƳƎc

Ғ෱ኂಐ৖Ɲྋඳaቚ႘ྋඳǇඳƮƛŹǀfưƱඳƮƛŹǀআ஽Ƥb൚ॺภƜƤ²bཨॺภƜƤ²ƜƌƔcƳƔbቚ႘၍ƍƅƾŹƣಐ௅Ơ඼ƛŹǀfưƱ඼ƛŹǀআ஽Ƥb൚ॺภƜƤ²bཨॺภƜƤ²ƜƌƔcᇏƐƛbቚ႘၍ƍƄƾŹƣಐ௅Ơ਍ƂƛŹǀfưƱ਍ƂƛŹǀআ஽Ƥb൚ॺภƜƤ²bཨॺภƜƤ²ƝŹŻଅऐƠƟƿƳƌƔc
aƈƣଅऐƠƽƿb൚ॺภƁྋඳǇๅƘƛŹǀআ஽Ɓ࿃ŹƈƝb೰඼Ǝǀಐ৖Ɓࡴ࿊ƜƟŹ૓୶Ɓଣ೥ƆƾǁǀƈƝƀƾbƽƿࡴພƣৰ቎࿨Ɵภঊ೺ষǇිƠƙƆǀဖ፛Ɓ་โƜƎc

6 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ғऌ࿍ॺ೺ƣඡੳaॺ஑ƣ೨઄ࡒ॒Ɯbᆗཌƣᇭ੫ಐ৖ƁĨಐ৖ࡒඑƎǀআ஽Ƥb൚ॺภƠſŹƛƤb๺ேƹሾॆၗƣଅऐআ஽ࡒඑƜƎcaƳƔbၟƠཨॺภƜƤᆗཌƀƾྙಐ৖ǝ|ȋƟƞǇƌƛथƉƎআ஽Ɓ໣ŹଅऐƝƟƘƛſƿƳƎcᆊਊ໋ƟภঊƠƟƾƟŹƽŻbภঊȕǥȋǇଣྞƌ૱ब࿨Ơᇭ੫Ơ೘ƿຎƵᅢጅƁŷƿƳƎcºᆗཌĨಐ৖ࡒඑ೨઄ࡒ॒Ɯᇭ੫Ǝǀaaaa{ᆗཌĨ႘ဴƔƿīಐ৖ࡒඑǱȗǾǝ|ȋ့ǇƌƛŹǀ

ཨ࣡൚ॺ஑

ཨॺ஑

๺ே

²

²

²

ሾॆၗ

²

²

²

එ௱๖ྎ

²

²

ཨ࣡൚ॺ஑

ཨॺ஑

๺ே

²

²

ሾॆၗ

²

එ௱๖ྎ

²

ภঊ೺ষƣू๷Ɲ૱ब࿨Ơॺ೺Ǝǀ೺ষǇිƠƙƆƳƌƼŻ

ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി

¾ȄǏǾ|ȗȇȕȐ|ǢȒȞ¾ཪƉƤǈེೄgྎဂƒƣƈ

ᇌg๝࡮ଌࡴ
ॊgၼፕᅖཔ
a๝࡮ଌࡴƊǈƣǻȞǴ5*'4$'65ƁႩƠ브ƌƔॼઆb$CD[4GXQNWVKQPƣऒ౾ƠbฌैƜঊ዆ཨƣ
Ǎ|ǱǎǤǳၼፕᅖཔƊǈƣॊǇఐƐƛbȘǮǚƜǤȅ
ǢȎȖƟॊ቎ƁƜƂŷƁƿƳƌƔcฬŹ઱ƣऀb৭଩ƷƀŽƿƴƏb፛੫ƄǺǏǺǏƎǀฌैཨƣŷƀƖƸǈƔ
ƖcƒƣኬƤࢺƄƳƘƎƅ๶ǇଣƙƶƛŹƳƎcᇓᎬƭƣᄺƁ्ƀǁǀത৖ƜƎc¾ƥŷƥƠŽƁſǇaaaaaaƝƞƆƛŷƇǀaǞ|ȕȞfǍ|ȟǒȕǤ¾ƪƌƃƟƀƊƹƊǈaaaƔƟƀࡆ౤¾შᆾ৛ƣࡴ႘aaaaaaaŹǄƔ඿ႏᎤ¾ŻƴƝƿƄƣ
aaƀƾƕƣƤƟƌaaaaࣙଣఁ৵౤

ǤȈ|ǯƣ೷ၟആ¾ุ᫬aaaaaaaaaaaaௗኾᆈ¾਽ேǝ|ȋaaaaaaaaaଅ඗෉ࡴᎤ
¾चࣴƊǈƣସŻƈƝƠƤaaa౅቎ஂਵ¾༇ऌƣ૕࿏aaaaaaaaa௱ମ஖໤᎙
¾෗ภƣଂ్ിaaaaaaaaຄኾࡅ౤¾ࢰဂྎ၌ᆾࣆaaaaaaaaਓ࡮อஷ¾৿ፂ૳ళწ௒ज़ၗaaaaaଈ໠ፇࢸ
¾ჸƣॆƠྠƵऐಲaaaaaaࣼဂጲ¾༱ƷཐƾƟŹฌैƣƈƝǄƋaゕジ・ﾌﾗﾝｼｽ・ｻﾝﾀﾞｰｽ¾౲ǇภƂƔ෗ƨƝaaaaaa൚ቋ┑ࡴᎤ¾ƱƆƳƎƀƾbƽǂƌƄſ৪ŹƌƳƎcaaa
aſƀŽƿſሀƊǈaaaaaaමዕྞ౤aௗଈƤbǤȈ|ǯƣ೷ၟആƜƎca೷ƝŹŽƥbඳግƣ೷ƹၥിƣ೷bǤȈ|ǯƣ೷b૷ടƣ೷Ɵƞfff೷ƝଅƨƙƄସጃƁƔƄƊǈŷƿ
ƳƎƢjௗଈƤǤȈ|ǯƣ೷ƠǿǮǚǍǮȂƌƛƴƳƌƔcࡴതƣᆭƠƟǁƟƞƣǤȈ|ǯ൚๊ƤƷƖǂǈbƻǀƪǄ໲຦ƹbƻǀǤǳȗǮǬƟƞƣಲዿിƷ໛ŽƛƴƳƌƔƣƜbኅጫƐƏࢥ၌ƁƜƂǀ቎ƷŷǀƝ౩ŹƳƎca
aઝƄƳƜſࣁƌƣ఑ƤbྎኁǦȞǪ|෨ിಬƳƜſጵƖ৳ƿƄƕƊŹƢj

»्ಬಐ৖

୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaaa»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ

»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘ Ī႘f႘f႘f႘f႘aaaaᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４7

¸ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞྩइไ೟ ǕȊǚȘȞখ໴ࣤȚǚǬȞ ƠƙŹƛaேƜǕȊǚȘȞখ ĹĸĨ Ơ໴ࣤƌƔȚǚǬȞƁൡႡƊǁƔƈƝƀƾb಑ƣƝſƿྩइไ೟ Īfīषኬไ೟ Ǉಲ౮ƌƳƎcƟſbȚǚǬȞƣ੝੉ඡੳƹேƣ၌୶ƠƽƿᇥஏƠƟǀƈƝƁŷƿƳƎƣƜb
ƉൡཐſƂƄƕƊŹcÀ໴ඉೄaഷष Ĩfĩषኬ ไ೟ǇরፇƌƔbఄࡒඑƜĪषኬƳƔƤīषኬไ೟Ǉ৵ሰƎǀሑƁ໴ඉƜƎcไ೟ष෾့Ơƽƿ෇௔ሑሓƁࡣƟƿƳƎƣƜbऀƣᅳǇƉ॰ႡƄƕƊŹc

໴ඉೄ ఄࡒඑ ఄࡒऀīषኬ෇௔ƴไ೟଎ƣᄇຽ့

ᆊጅไ೟଎Ơīषኬไ೟႘ಐǇᇏƐƛƉࡎၾƌƛŹƳƎc
Åไ೟Ǉ৵ሰƌƟŹሑƳƔƤࡎၾƣ႘ಐࡒ॒Ǉ৵ሰƎǀሑƤᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc

ቴไ೟ೄ

Īषኬ
ቴไ೟ೄ

 ఄࡒඑ

ᅢጅ ఄࡒඑ

ᅢጅᅢƏဃᎭ့Ɯᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭያዃƌƛƄƕƊŹcไ೟႘࿘Ƥऀ਋ƣᅳǇƉౄ൴ƄƕƊŹc
ไ೟଎Ɓſ೚ଭƠƟŹ඘஽Ƥb௺ᄇபƁईႷƜƎƣƜbያዃಐƠ෇ƌഞƄƕƊŹc

Àആཆไ೟ƣ႘࿘Ɲ  Ƃ೥ᆋಐ৖  ႘ ဘ bଈ ႘ ႘ gfgfgf  ႘ ဘ b

gfgfgf  ႘ ႘ b

gfgfgf ႘ ဘ gfgfg


ଈ

व඘

໴ඉೄ

२႘ƝƷ
२႘ƝƷ
ྎኁǦȞǪ| ఄࡒඑƜĪषኬƳƔƤīषኬไ೟Ǉ৵ሰƎǀb๶षไ೟႘ƀƾĬƀଈࡒඑ૪थƌƛŹǀሑ

Å⿤ଈƣ଼ᇠไ೟ƣಲ౮ƤƟƄbആཆไ೟ƣƴಲ౮ƌƳƎcຽ૸ǪǚǢ|ƤŷƿƳƐǈc
ÅఄࡒऀƣሑƤbไ೟ಐƠᇱ୦ೄƣ၍ᄔƁᅢጅƜƎcÅౚዿƎǀȚǚǬȞƤbǕȊǚȘȞখ໴ࣤȀǌǏǡ|ೂȚǚǬȞƜƎc
ÅĨfĩषኬไ೟Ǉ৵ሰƎǀሑƤbᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
ÅያዃǇƌƟŹƜไ೟ƎǀƈƝƤഞ጖ƳƐǈcÀኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ¸ĬఄƀƾఄƳƜƣශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞไ೟ƠƙŹƛaĬఄƀƾఄƳƜƣſ౤ƊǈǇ໴ඉƝƌƔĪषኬไ೟ƁேƜൡႡƊǁƔƈƝƀƾb಑ƣƝſƿಲ౮ƌƳƎcaƳƔbĨfĩषኬไ೟Ǉ৵ሰƎǀሑƷࢂ໗Ƃไ೟ƎǀƈƝƁഞ጖ƳƎcaඈ఍ƤbİଈቨƠ໴ඉƣሑƭຽᆋఅƣࡎၾ့ǇƉጥƄƕƊŹc
Àไ೟႘aଈĮ႘Åb႘b႘b႘b႘b႘Åb႘aaaaaaଈ႘bଈĩ႘Åb႘bĨଈĭ႘Åb႘aaaaaa Åࡽƣ႘࿘ƤbĨषኬไ೟ƁƜƂƳƎcĩषኬไ೟႘ƤĨषኬƣĪഃ৖ଢ଼ƝƟƿƳƎcÀ೥ᆋಐ৖a२ไ೟႘ƠƽƘƛࡣƟƿƳƎc
Àไ೟඘സa௱๖౦ጵᅸࢇ ൚ಋऎÀያዃሑሓaᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭဃᎭ့Ɯſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
Àƒƣ໢aያዃᎲƠƤ଺ƿƁŷƿƳƎƣƜbไ೟৵ሰƣሑƤſວƶƠſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
aaaaaaያዃǇƌƟŹƜไ೟ƎǀƈƝƤഞ጖ƳƐǈcÀ෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ
8 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

¹ǏȞȀȖǓȞǡያሻไ೟ᅉዿƣൃถƠƙŹƛaଈĨ႘ƽƿb๺ྎኁǇ໴ඉƠௗႩဗƣǏȞȀȖǓȞǡያሻไ೟ᅉዿƣൃถǇ्ౡƌƳƎcaȚǚǬȞไ೟Ǉ৵ሰƎǀሑƤbſວƶƣያዃfไ೟ǇſƎƎƶƌƳƎc
Àൃถಲ౮ৼ৖a፭ᎬīႩଈĨ႘ ဘ ⿤፭ᎬĬႩĨଈ႘ औ
aaaaaaaa Åไ೟ৼ৖Ƥ࡭ፑ৿৘ƠƽƿࡣƟƿƳƎcÀൃถ໴ඉ࡭ፑ৿৘aºgไ೟ईႷbgไ೟ᆊई
໴ඉႩ፼ಲ౮࡭ፑ৿৘኎

ഉസ

ဃᎭᄮ஼

ዲಋ

൚ॺภ

ཨॺภ

ஸ஑ภ

႟ᆎ

 ఄࡒඑ

ྎၾྎ॒එ௱๖ྎጵෑፑസ

එ௱๖ྎಌඑ௱๖  ᄮད 

º

º

º

º

º

º

ઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ

එ௱๖ྎಌඑ௱๖ྎ  ᄮད 

º

º

º

º

º

º

௱๖౦ጵᅸࢇ

௱๖౦ฦ  ඞሾ  ོኬ 

º

º

º

॔

º

º

ነࣅ࡭ࢇ

௱๖౦઱ཐ໤ဪ  ඞ  ོኬ 

º

º

º

º

º

º

໠౅ၾऎ࡭ࢇ

௱๖౦ဪ  ඞሾ  ོኬ 

º

º

º

º

º

º

ƎƟƁǄಚᅗࡾ୸ऎ

௱๖౦ฦ  ඞሾ  ོኬ

º

º

º

º

º

º

఍༭࡭ࢇ

௱๖౦ฦ  ඞሾ  ོኬ





º

º



º

௱๖ಎ૝वᅸࢇ

௱๖౦ฦ  ඞႊ  ོኬ 







º



º

ŹƝŻၾऎfഩৄ৯ǚȕǶǮǚ௱๖౦ฦ  ඞႊ  ོኬ







º



º

ÅᅢƏbไ೟৵ሰ࡭ፑ৿৘Ơಈ๶ƠဃᎭያዃǇƌƛƄƕƊŹc
Åෑፑಐ৖f਷ෑ႘Ƥ२࡭ፑ৿৘ƠƽƿࡣƟƿƳƎƣƜbያዃಐƠƉ॰ႡƄƕƊŹc
ÅĨఄቴተƣſ౤Ɗǈƣไ೟ƠƙŹƛƤb२࡭ፑ৿৘ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
㊟ஸ஑ภƣሑƜb௱๖౦ጵᅸࢇƜไ೟Ǉ৵ሰƎǀ඘஽Ƥbಈ๶Ơᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc

Àൃถƣၾዴf໴ඉf೥Ɔሑภঊᇱ୦ฌ໷ƣሑྎኁฯᅋडฯฌ໷ƣሑဃᎭƜᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭ๺ॽൃถආነിƣ෇௔Ǉƌƛƀƾไ೟

๺ॽൃถ
ኅፍ

႟ᆎ

๺ॽൃถආነിǇಏౄƌƛไ೟ஸ஑ภࡒऀƣ౤ƞƷħ⿤ ఄ

ଌஅᇱ଩ආƹ႙ዲಋ࡭ፑ೥੉ೄආƟƞb቎෗Ɲ॰ႡƜƂǀƷƣǇಏౄƌƛไ೟

ࡴᆪൃถ
ಛୂᆟ༶
 ࣅ ఄࡒඑƜbྎኁฯडฯฌ໷ ଌஅᇱ଩ආƹऴ୦ᇱ଩ආƟƞbႩ፼fഉസ့቎෗
ƣሑƝ॰ႡƜƂǀƷƣǇಏౄƌƛไ೟Àƒƣ໢aҒྎၾƠഉസǇዛƎǀఄࡒඑƣሑƜb໢౦ྎ໠ƣ౮็့Ơྙৼႚസ့ǇƊǁƛŹǀሑƷൃ
aaaaaaถƣ໴ඉƝƟƿƳƎcᅢƏไ೟๶Ơ෇ษሑሓƠƙŹƛbᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƠſဃᎭ့ƜſaaaaaaኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
aaaaaaÅྎኁฯᅋडฯฌ໷ƣሑƤ๺ॽൃถbྎኁฯडฯฌ໷ƣሑƤಛୂᆟ༶1,000円
aaaaaғภঊᇱ୦ฌ໷Ɲᅋडฯฌ໷ƣሑƤbᅢƏಈ๶Ơᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭ๺ॽൃถආነിƣaaaaaaaa෇௔ǇဃᎭ့ƜபƘƛƀƾያዃ႘Ơไ೟ƌƛƄƕƊŹc
aaaaaa๺ॽൃถආነിƣ෇௔ǇƌƟŹƜไ೟ƌƔƝƂƤbಛୂᆟ༶ ࣅ ƁƀƀƿƳƎƣaa
aaaaaaƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc
aaaaaҔශ૙ǞȘǵȚǚǬȞƣไ೟๶ଢ଼৖ॸǇ઱ƆǀƈƝƟƄไ೟ƜƂƳƎcÅไ ೟ ᅉ ዿ ƣ ൃ ถ Ɵ ƞ Ơ ƙ Ź ƛbƉ ᆊ ነ Ɵ ࿾ Ɓ ŷ ƿ Ƴ ƌ Ɣ ƾbᆵ ౵ ड ᇱ ଌ ያ ሻ ૒ ɨ ƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４9ྎၾ࡭ፑ৿৘ƣǏȞȀȖǓȞǡያሻไ೟ƣያዃ೥ᆋಐৼƠƙŹƛௗႩƣྎၾ࡭ፑ৿৘ƣያዃfไ೟्ౡಐৼǇſཐƾƐŹƔƌƳƎc

࡭ፑ৿৘኎

ဃᎭᄮ஼

ያዃ्ౡಐৼ

ไ೟्ౡಐৼ

එ௱๖ྎጵෑፑസ

 ଈ  ႘ औ ଈඑപ

ઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ

 ଈ  ႘ औ ଈ  ႘ ෯ያዃ෇ƌ௔ƴƤไ೟Ǉ৵ሰƎǀ࡭ፑ৿৘ƭྞไſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
ྎ॒ƣ࡭ፑ৿৘Ǉ৵ሰƎǀ඘஽Ʒb࡭ፑ৿৘ƭྞไſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

⿤ఆ॔ᅏཡᆀƣ࿶ಘǇபŹƳƎ⿤aઝႩb๺ே२དƜࡣඛਂඉƠƽǀǝȕȔு࢑ƁᆇᄣƠ਍ƈƿbओ๖ƣᄝጢƹဘ௱ఆ့॔ƁᄇภƌbഉኁƣภঊƠෝ་Ɵᅇ॔ǇይŽƛŹƳƎca቎ྎƜƷၩ๹਍ƈƿŻǀఆ॔ƠᅏŽƛbᅊႍസภঊƠᅢጅƟఆ॔
ᅏཡᆀǇธᅏƌƛŹƳƎcॉዻƠƷbƽƿሻఆƠ໴ƌƛ৘඾ǇಏƘƛྚƂƔƄbࡒऀƣƝſƿఆ॔ᅏཡᆀƣ࿶ಘǇபŹƳƎƣƜbſਂ૴ƠſࣁƌƄƕƊŹc
■ƝaƂଈī႘ औ ⿤ଈİ႘ ႘ÀƝƈǂྎኁǦȞǪ|Ĩॎaฦ໊ȘǾ|À࿶ಘᆀ৊࡟ǳǏȗbǫȞȇ|ȖȄǮǴbǤǳ|ȁbᅋඛඳ့

■ኴ஽๐ຳኃड഼ኃ૒ ɨ

೷ƣऔఆያሻࢥ၌ଈ႘⿤႘
औఆƁᄇภƌƹƎŹಐਆǇ૸ŽƳƎƣƜbƽƿࡴພƣऔఆያሻƠဖƶƛƄƕƊŹc
Àျࡴᅮ୤aſഞƀƆƤaȉǤǚ୅࿙ƿaऔƣዿ඾Àഉ༔ሻऔŹƣƖǇ೙ǀƣȈǏȞǳ
aaīƙƣ೺ষ
aaaҒ඼ƔƥƈƤ์໴ƠƌƟŹbƊƐƟŹ
aaaғǤǳ|ȁƣ೮ƿƠႭŽƹƎŹƷƣǇམƀƟŹ
aaaҔƈǈǂǇౚŻƝƂƤऔƣƒƥǇጱǁƟŹ
aaaҕǞȞǦȞǳƤưƈƿǇพຣƌbᆊᅢጅƟȂȔǛƤᄌƄaaĭƙƣ໴ప
aaaҒऔఆƣᄇภǇሻƅƔƶƠbǤǳ|ȁƹƈǈǂ့Ƥࡊ๺ົམƣᆋŹƔ৿৯ǇౚዿƎǀ
aaaғऔఆƣວৼᄇଣƣƔƶƠbഉ༔ዿऔఆ૳ሇ৯Ǉ࿊ৼ࿨Ơ࿾ଙƌbႩǇኬࡊƠ୪হƎǀaaaҔऔఆƣ४་ǇሻƅƔƶƠbᆪࣴǇธጫธၸƌb඼ભbࡩ፬ਸƨǖ|ǱȞƤbሻ࣐ᆀǇౚዿƎǀ
aaaҕऔఆǇ൚ƊŹŻƖƠ൯ƎƔƶƠb൯औ৯့Ǉ็མƌbౚŹሑǇ॰ႡƌƛſƄaaaҖſႩ৳ƿƹි໲ƣᆊಛዡƟ෗Ƥbᅊႍ૪᎓ƝᅊႍሑሓǇඛƠ॰ᇱƌbᅏŽƛſƄaaaҗሻऔሻఆોᎉƭƣౄइb୅ᇠሞኴƟƞƠƽƿbདࡰƅǀƴƣሻऔ໴పǇபŻÀ೗ጅபಈያ࿊aÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟४ੳƠƽƿbཨ౱fᇥஏƝƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎc
႘ ႘ ෯

ಐ ႘ ႘ ୙ଢ଼īಐ

ப

ಈ

኎

ࡴᄤഉ੍ያሻ௮ళ
ഉ༔ዿऔఆ૳ሇ৯ྔ௮ᅲვᆑཨ࣡དત

ÅĨऔఆያሻ૖ᄇ࣏೺དતቴ࿊

ÅĨཨ࣡དતࡴᄤഉ༔ƭྔ௮ᅲƝᇪමዿᆫ္ǇვᆑŹƔƌƳƎƣƜbƉᇪමŹƔƕƂbᆗਸf࿾ଙጴྔaa௮ƭƉ੤፛ŹƔƕƆƳƎƽŻſ৪ŹŹƔƌƳƎc
Àᅊႍોᎉƣಲ౮ƁᅢጅƟಈ઄സƤbોᎉ૱बǇጵƛbസ࿊ƣዻಠǇ࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
Àኴ஽๐a௱๖൯ሻാඑ௱๖౫ാያሻ૒ ɨ
10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ƉƴƣȈǏಾƛ ᆊሓဨ৾ ƤƹƶƳƌƼŻjj
a௻ઝbƉƴƣȈǏಾƛ ᆊሓဨ৾ ƁໃŽƛŹƳƎc઱Ƃདƹၗ༾ƠȅǮǳȇǳȖƟƞƁైጞƌƛŹǀඡੳƁଣ೥ƆƾǁƳƎc
aƈƣƽŻƟபࡡƤbƳƖƣᅖ৑ǇໟƟŻƕƆƜƟƄbኒᎱƌƛŹǀሑƁŹƳƎc
aৄ੩ᅖँƠƤࡴ෗ƧƝƿƣ඾ƁƆƁ་โƜƎcȈǏಾƛǇሻ౱ƌbƉƴƣƟŹǘȗǏƟƳƖǇƙƄƿ
ƳƌƼŻcüᆊሓဨ৾Ơ໴Ǝǀᄋ໋ýaƉƴǇᆊሓƠಾƛƔ඘஽bĬႩࡒऀƣྈዂ೓ƌƄƤቮࣅࡒऀƣᄋઞƁऎƐƾǁƳƎc
üᆊሓဨ৾ǇଣƀƆƔሑƭýaᆊሓဨ৾ǇଣƀƆƔ඘஽Ƥb႘ಐf඘സfೆƣǵȞǻ|Ɲೆ೟Ɵƞᆊሓဨ৾ೄƁၟ࿊ƜƂǀගሇ
Ǉbഉኁडภঊৄ੩૒ƀ௻৳ƿƣ૳ళാƭᎌጛƌƛƄƕƊŹc
Å৭଩ƜƎƣƜᆊሓဨ৾ೄƠྞไᎭƌƀƆǀƈƝƤſƹƶƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

ǚǤǠȞ ་ፘᄇภƌƛŹǀय ƣጟƣપൊƠƉ੤፛ƄƕƊŹa๺ၗ࿨Ơ་ፘƣय ǚǤǠȞ ƁࡣඛᄇภƌƛŹƳƎc
aǚǤǠȞಛ໲Ƥb႘ưƞƜ౲ǈƜƌƳŹƳƎƁb
ኴ༎ƟƣƤbऌƣᇝƟƞƠౌƴᆋƆƾǁƔጟऀ෨ƜƎcaጟƤࣁဝƌb጖Ⴉ௺ဗǚǤǠȞƁ་ፘᄇภƌƳƎcaǚǤǠȞƣ་ፘᄇภǇጌŽǀƠƤbጟǇൊੌƎǀƌƀŷƿƳƐǈcȃȔ
ƟƞƜƤƃƝƿbƉƴ༂ƠႚǁƛശᇀƌƛƄƕƊŹc
aǚǤǠȞƤb጖ႩƷ་ፘᄇภƁያມƊǁƳƎƣƜbƉऌ࿍ƜጟǇଣƙƆƔ఑ƤbശᇀƌƛŹƔƕƂƳƎƽŻſ৪ŹŹƔƌƳƎc
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

ǕǕǺȞǟȞǨǑƣપൊƠƉ੤፛ƄƕƊŹaǕǕǺȞǟȞǨǑƤbǘǚऎƣ໣ႩຶƜƧƳǄƿƣचǇ൚ƊƄƌƔƽŻƟ࣯නƣचǇఝƀƐƳƎc
aƈƣचƤၟ࿊॒጖ภᆾƠ౪࿊Ɗǁƛſƿbᄣත፛Ɓ੫Ƅఓ጖ƣඬᆾƣภࡱǇሪƇǀƟƞbདࡰƣภᆾ໣ዻตƁಪǄǁƛƌƳŹƳƎcሐམƌƛſƄƝ෗ƣგඒƽƿƷஸƄૌภƎǀƔƶbǽǛȉƣ६୻ƣࢉǁ඘സƠƟǀƈƝƀƾວ਼ƟપൊƁᅢጅƠƟƘƛƂƳƎc
પൊƣሑሓ
ǕǕǺȞǟȞǨǑƤb೟Ɲ௠ƜໃŽƳƎcપൊƣȈǏȞǳƤĩ࿾ƜƎcҒශƔƟ೟ǇైᆑƊƐƟŹa௠ƉƝᄌƂ೘ƿbখƉƝƠचƹƙƱƴǇ೘ƿൊƂbƉƴ༂ƠႚaǁbႭŽǀƉƴƣ႘ƠഞƎcғ௠૮Ǉ೘ƿൊƄaǤǞǮȂƟƞƜ௠ƉƝ઻ƿഞƌbဘǇ೘ƿൊŹƛƒƣ඘ƜথƀaƌେƾƌƳƎc
{ऌƣ೮ƿƠૌภƌƛŹƔƾbŷǀ႘ၩ๹ǽǛȉƁfff
aƟǈƛƈƝƁŷǀƀƷƌǁƳƐǈƽc
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

ଈĨ႘ƀƾŷǈƌǈǤǪȞȂǖ|ǴƁౡƳƿƳƎaඑ௱๖ྎƠſഉƳŹƣఄࡒඑƣሑǇ໴ඉƠྎၾƣऀ਋ƣઞዩ৿৘ƜbŷǈƌǈǤǪȞȂǖ|Ǵ
Ǉ्ౡŹƔƌƳƎcႩઞ౫੉႘Ơ጖࿷ƳƔƤව௔๶Ơັ୵ƜǤǪȞȂǖ|ǴǇૡಘƌƛŹƔƕƄƝĨȈ
ǏȞǳ௭ƌඑƇƳƎcĬȈǏȞǳཻƳǀƝຌᆀ ႘ዿ൯ኧᆀ့ Ǉු࿈ƌƳƎcaƟſbǤǪȞȂƣࣥࡽƣ఑Ơbၟ೜௲ਛᅇ॔ሻ౱ƣࡴৄƜſฤƀƆƹǬȔǢƟƞƣვᆑǇƊƐƛŹƔ
ƕƂƳƎƣƜbƽǂƌƄſ৪ŹŹƔƌƳƎcǤǪȞȂǖ|ǴƠƙŹƛƤbऀ਋ઞዩ৿৘ƳƔƤഉኁडภঊৄ੩૒ƠƛვᆑƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠſฤॿƆऀƊŹcÀ໴ඉઞዩ৿৘aሾ኷මዿઞୃඑ௱๖౫࿷bඑ௱๖ዧᇬઅbඑ௱๖⃊ዧᇬઅbඑ௱๖༼౅ዧᇬઅ
Àኴ஽๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11４ଌஅƣጰƚƄƿಈ઄ƣ्௹ƠƙŹƛ{೷ƣȚȞǲ|Ǒǔ|ǚ{੢ྫྷಈஶÀƝaƂaଈ႘ ઞ ୙๶ಐ⿤ ೥ᆋ୙๶İಐᇀÀƝƈǂaඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူÀၟa࿳aǼȞǜၟลƂƣƈഏǇᄦპŹƔƌƳƎc

Àౄइᅉaኅፍ

À࿙aโaଈ႘ ဘÀၟa࿳aဴ႘ƤࣅƜႚጏƜƂƳƎc

Åඈ఍Ƥ੢ྫྷಈஶƣƝſƿƜƎc

Àƒƣ໢aaဴ႘Ƥኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபŹƔƌƳƎc
aaশ๟ሻ౱໴పƣƔƶbȉǤǚཧዿਸƨ೚aa౪ƣ൯ၣfଙࣽƠƉ੤፛ƄƕƊŹc

{ᦸลੱಬÀƝaƂaଈī႘ ઞ ୙๶ಐ⿤ ೥ᆋ୙๶İಐᇀÀၟa࿳aǶǣȉǤƣſಏƖ਀ƿÀ෇௔fኴ஽๐
aaඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူ ɨ
aa৫बडདࡰව੹૒ ɨ

À࿙aโaଈ႘ औaÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟ඡੳƠƽƿཨ౱Àƒƣ໢aன࿵့Ơƽƿጊත඘ƭபƆƟŹ඘஽ƤbaaaaaȗǚȕǓ|ǢȒȞǇಲ౮ƌƳƎcÅඈ఍Ƥ੢ྫྷಈஶƣƝſƿƜƎc

aaƎǀ඘஽ƁŷƿƳƎc

ÀၾaዴaᦸลƚƄƿƣৰ቎ǇॺƨƳƎ
aaaaaጊත඘ƜƣǶǣȉǤƣࢨƹƿ໲ଫ{ຽ૸ǻǤᄇཧಐ৖
g5⃊ूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|ȖऀÊag፜Ɓ਴Īॎଔཆད๶
Êg፜Ɓ਴ആवസÊgऀ⃊ဪĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶Êag੊ऀ⃊ภঊ৛Êgऀ⃊ႊĨඞĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶Êag⃊቎ྎภঊ৛
Êg፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄๶ÊgǦǏǞ|ȉ|ǳ๶Êaagཨ࣡ƪǁŷŹゟゾァゑ๶Êgዂ඘๶ ဪ৛଴৘๶
ÊgƊǄƹƀǳǏȗ
ÊaagྋબǻǤ࿄ጽസÊgဪ౅ஸ፼ೄഉ༔
Êagࣽ๜ြཧ

ǲǣǪȖঊዿ౫࣍ಈ઄Ǥȉ|ǳȀǔȞ஬೺वaǤȉ|ǳȀǔȞƣৰ቎࿨Ɵ຦ఢǇƤƍƶbǍȂȕƣǫǑȞȘ|Ǵሑሓb505ƣౚŹሑbȉǏǵȈ|ǪȖƟƞbᆳஃŹঊዿሑሓǇĪषƠᇀƆƛॺƨƳƎcÀ႘ಐfၾዴ

႘ƠƖ

ಐ৖

ၾዴ

 ଈ  ႘ ኪ⿤

ဃଳƣႚǁሑbဃᎭƣƀƆሑbǖȌȔƣౚŹሑbǍȂȕƣྩइƣ౗ሑ ଈ  ႘ ኪ⿤

ǏȞǪ|ǸǮǳƣౚŹሑbŊŅŊƣౚŹሑ ଈ  ႘ ኪ⿤

ȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษbȉǏǵȈǏȞǳƣጦዿÀव඘aྎኁǦȞǪ|ĩॎ་वਢಬaaaÀ஬౧a+6಍౤ࣴa൪ဂࡲ౤౳
ÀᅉዿaኅፍaaaaaaaaaaaaaÀ࿊ࡿa२኎À෇௔fኴ஽๐aଈī႘ ઞ ƳƜƠ৫बडདࡰව੹૒ ɨ ƭဃᎭƜ෇ƌ௔ƴ
12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ଈĭ႘्௹Ǥȉ|ǳȀǔȞ஬௶ƣव඘ᇥஏƠƙŹƛaྎஃሇİଈ஼ƠૡఐƌƛſƿƳƌƔbଈĭ႘ ኪ Ơ्௹Ǉያ࿊ƌƛŹǀǤȉ|ǳȀǔȞ஬௶ƠƙƂƳƌƛbव඘Ɓཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|ƀƾྎኁǦȞǪ|ĩॎ ་Ȇ|ȖƠᇥஏƝƟƿƳƌƔƣ
Ɯbſ৖࡫ŽƟƄſࣁƌƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aඑ௱๖൯ᅉೄ੤व ɨ aÅᇓ႘୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼Īಐ൯ᅉೄ੤वf৫बड੢௹aaaǲǣǪȖೂवƭ୶ƆƛaǤȉ|ǳȀǔȞ஬௶ƣƉࡎၾႚ኷஬௶aǤȉ|ǳȀǔȞǇౚƘƛƴƽŻҨ■႘aಐaଈ႘ ઞ a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĩಐᇀ■वa඘aዂ඘ဪ৛༌Īfīवਢಬ■஬a౧aŅŋŋǴǞȍዻ ໢ೂǇƉጦዿƣሑƷ৘૒ƟƄbƉౄइƄƕƊŹc■໴aඉaǤȉ|ǳȀǔȞƠ੹ታƣŷǀሑb຦ఢഷ඾ೄƣሑ वࡿbྎኁƣሑy■෗a෾a଺࿊኎ ஬౧ƹ༃ഞ৿ƣ৘૒Ɯ኎଺࿊ƜƎc■ၾaዴafǏȞǪ|ǸǮǳଙఫafǍȂȕǇ೘ƿ௔ƵbǍȂȕƣణൊ■ƒƣ໢ 終了後、料金相談会があります。(相談会希望の方は申込み時にお伝えください。）

ႚ኷஬௶aኅፍྫྷමǍȂȕŃŀŅļ ȔǏȞ ǇౚƘƛƴƽŻ
■႘aಐaଈİ႘ ෯ a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤Īಐ■वa඘aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|■஬a౧aŘŬǢȒǮȂ༐๖ዻ ໢ೂǇƉጦዿƣሑƷ৘૒ƟƄbƉౄइƄƕƊŹc■໴aඉaǤȉ|ǳȀǔȞƠ੹ታƣŷǀሑb຦ఢഷ඾ೄƣሑ वࡿbྎኁƣሑy■෗a෾a଺࿊኎ ஬౧ƹ༃ഞ৿ƣ৘૒Ɯ኎଺࿊ƜƎc■ၾaዴafኅፍྫྷමǍȂȕŃŀŅļ ȔǏȞ ஬௶Àƒƣ໢a೸ፇଢ଼bᄦპະཎवƁŷƿƳƎc ະཎव৵ሰƣሑƤ෇௔ƴಐƠſ࿿ŽƄƕƊŹc■෇௔๐a൯ᅉೄ੤व ɨ aÅᇓ႘୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĪಐÀ࿙aโaଈ႘ ෯ aÅౄइ৵ሰƣሑƤſ෇௔ƴƁᅢጅƜƎcÀౄइᅉaኅፍ
Àƒƣ໢a༃ഞ৿ƁƉƋŹƳƎƣƜbᅢጅƟሑƤ෇௔ƴಐƠſ࿿ŽƄƕƊŹc
Àſ৪ŹaǞȘǵǑǏȖǤশ๟ያሻƣƔƶbౄइƊǁǀሑƤbဴ႘ྋƠଙࣽǇſ৪ŹƌƳƎc
aaaaa ໲ࣽƁဗࡒඑƣሑƤౄइƜƂƳƐǈcÀຽ૸ǻǤǇƉጦዿ৵ሰƣሑƤ෇௔ƴƁᅢጅƜƎc஬௶෇௔ƴಐƠſ࿿ŽƄƕƊŹc

ຽ૸ǻǤඔೆಐ௅Ɲඔೆ඘സ
¢ྋબՔဪ౅ሑኜ£ඔೆಐ௅ඔ ೆ ඘ സӻӼӱӾӺ ཨྎӻӼӱӾӼ ྋબആवസ
ӻӼӱӾӿ ဪ౅ஸ፼ೄഉ༔
ӻӼӱӾԀ ཨ࣡㕱ོኬӻӼӱӾԁ ྎኁ‫״بװ‬՛ӻӼӱӾԂ ִ‫׋‬ցփ‫״بװ‬՛

ඔೆಐ௅
ӻӼӱӿӿ
ӻӼӱӿԀ
ӻӼӱӿԁ
ӻӼӱӿԂ
ӻӽӱӺӺ
ӻӽӱӺӻ

ӻӽԄӺӼ

¢ऀ⃊Ք⃊ሑኜ£ඔ ೆ ඘ സඔೆಐ௅೓ጃ༊୰ࣆ๶
ӻӽӱӺӽ੊୓ዿ້ුഉ༔
ӻӽӱӺӾ፜֋਴ആवസ
ӻӽӱӺӿ፜֋਴ཆད๶
ӻӽӱӺԁ
ऀ⃊୪ᄮ
ӻӽӱӺԂ
੊ऀ⃊ภঊ৛ӻӽӱӺԃऀ⃊ႊ ӻඞӼོኬ
ӻӽӱӻӺӡဃᎭؑ‫׮פ׸‬๶Ӣඔ ೆ ඘ സ⃊቎ྎ؅‫׮‬࿄፜֋਴ႚ‫୵׉‬‫ריװ‬՛ؓ՛‫׽‬๶੊⃊೓ጃภঊ৛
൚ຘ൒࿷฿ད㖌ӿӿ ूፕഉ༔ႚ୵

ִ‫׋‬ցփ‫״بװ‬՛ຽƿᇬ ਀ƿ ᄇೆಐ৖
µଈ႘⿤Ɲ ະཎवౄइೄ aµଈİ႘⿤Ɲ ະཎवౄइೄ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13４ૣᎡǚ|ȈȞ଎ǇƉጦዿƄƕƊŹaྎƜƤbૣᎡवౄइ໴ඉƣఓ༔ஸ፼ೄƣॉዻƠbྎၾƣඳፍᆀfࢃඳ࿷ƹዄઅƜƉጦዿŹƔƕƆǀૣᎡǚ|ȈȞ଎ǇᄇபƌbૣᎡवƠഞาƊǁƔሑƠƤb৻Ơव඘Ɯ୪ᆋƌƛſƿƳƎcƳƔb
ଁาƊǁƔሑƠƷbİଈऀപƠ৊࡟ിጽƜዧຽƌƛſƿƳƎƣƜbॉዻƣଌஅᇱಏƹǞȘǵǑǏȖ
Ǥশ๟൵শ๟ያሻƠſዂጵƛƄƕƊŹc
ÀၾዴaĨ෗ࣅᇀ ࣅĩ቙ ƣૣᎡǚ|ȈȞ଎À໴ඉ፭ᎬīႩİଈĨ႘ଵఓƜඑ௱๖ྎƠഉസǇዛƌb፭ᎬīႩཨƠఄࡒඑƠƟǀఓ༔ஸ፼ೄ

ÀጦዿƜƂǀ࿷ᇲa{Ș|ǨȞඑ௱๖ྎ࿷aa{ӕƽƌƀǄaa{ǦǏǞ|ȉ|ǳඑ௱๖࿷a{ӕঢ়་ſſƧƟƔaaa{ƕǀƳƹaaa{ࠬᆪਖ਼ఎ࿷
a{ȆǢዄᆀaaaaaaa{്೧ࡋaaaa{එ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူaaaÀጦዿৼ৖ଈ႘ ဘ ƳƜÀኴ஽๐aaᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

ൊ๋fຶঢƿƣ඾ვƁƟŹဪ౅ஸ፼ೄഉ༔ƣႚ੍ೄᇻആ
Àᇓኜ෨

Àᇻആഉ༔

玄関

便所

Àႚ੍ಃ६

押入

洗面室

a႘ඛภঊඑbಛጵईႷƟॗƢఄࡒඑ ვલೄf౤ƠƙŹƛƷॗƢఄaࡒඑ ƣᆍᆎฌ໷fැ౤ฌ໷ƳƔƤ༳ිฌ໷Ɯb಑ƣĨƙƠड़ဴƎǀሑcaƔƕƌbฌ໷ࡿ ვલೄf၍੍෗ Ǉ৞ƶĩ኎Ɓ଺ဗƜƎcaҒภঊৄ੩bƳƔƤഉ༔ಈගƟƞƣጫዡƜbଵఓഉǈƜŹǀഉ༔Ɯaa႘ඛภঊǇࢪƵƈƝƁ௘ႍƟሑaғऌ࿍ƣಈගƠƽƿbऌ໖Ɲƣ၍੍Ɓ௘ႍƟሑ

物置

浴室aഉaസaဪ౅ሾĨඞĩོኬĩᄮĭ஼
aaaaaဪ౅ሾĨඞĩོኬĩᄮ஼a৖೘ƿaĨŃĻłaӇaऌྡྷaࣅ⿤

和室
６帖

居間･食堂
12帖

バルコニー

サンルーム

À෇௔೥ᆋaଈĪ႘ ଈ ⿤ ႘ ଈ ဘ႘fങ႘ǇൊƄÅ෇௔ೄ໣෾ƣ඘஽Ƥb෇௔ೄƣഉ༔௘੅ဗƹၟ೜ಈගƟƞƠৰƚŹƛල௮ƌbaଅऐƁ့ƌƄƟƘƔ඘஽Ƥཬ๰Ơƽƿႚ੍ೄǇଂ࿊ƌƳƎcÀ෇௔๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

ྎኁ૷ട৕ඊಈ઄එ௱๖࣏૷व
ÀƝaƂa፭ᎬīႩଈ႘ ႘ a्඘g୙ଢ଼ĩಐa्࣏g୙ଢ଼ĩಐᇀ ያ࿊ÀƝƈǂa໲ࡱǦȞǪ|Àႚ඘ፍaኅፍ ธጫ଎ƁᅢጅƜƎ Åธጫ଎ƣვᆑƤſࡴ෗ĩ቙ƳƜÀ࿊aࡿa෗ ๐ཧÀธጫ଎ვᆑ඘സ
aaੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒bྎኁǦȞǪ|bƪƾƘƝbǼȞǜƣူaaÅธጫ଎ƣვᆑ቙෾Ɓ࿊ࡿƠተƔƟŹ඘஽Ƥဴ႘ႚ඘ƷƜƂƳƎc
Àཱུೆ඘ ༌Ĩཱུೆ඘⿤ྎኁǦȞǪ|ࣧb༌ĩཱུೆ඘⿤ዂ඘ཱུೆ඘b༌Īཱུೆ඘⿤ዂ඘ጮධࡿཱུೆ඘
aaaaaÅཱུೆ඘ƣ෾Ơ଺ƿƁƉƋŹƳƎƣƜbſࣁƌƣ఑Ƥ୰੢୪ྫྷ৿৘ǇƉጦዿƄƕƊŹc
aaaaaaƳƔbſೆǇƉጦዿƣ඘஽Ƥඔƿ஽ǄƐƛſࣁƌऀƊŹƳƎƽŻſ৪ŹŹƔƌƳƎc
14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcſਂ૴ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcɨ

ᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະཎſƧƊƳȖ|ȋȋaဘ႘ങ႘ǇൊƄቚ႘bᇱࡱੱዏƠƽǀࡱಋະ⿤ਆ้ƣඪƿᆾǇఢǂŻj⿤

ཎǇபƘƛŹƳƎcဃᎭƜƣະཎƷईႷƜƎƣÀະཎಐ৖aᇓ႘୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀƝaƂaଈ႘ ኪ
aaaaaĨषኬg୙๶ಐ⿤ಐᇀ
aaaaaĩषኬg୙๶ಐᇀ⿤ಐᇀ
Åශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵শ๟४་ሻ౱ƣƔaƶbĩषƠᇀƆƛபŹƳƎcÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥÀƝƈǂaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ

À໴aඉa೰ॺ๶ƣැ౤ ຊᆙሀƷౄइईႷƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹc
a጖ࣆƣ඘஽ƤbဃᎭƜƣಈ๶ያዃƝȉǤǚƣ
ཧዿǇſ৪ŹƌƳƎc

ኅፍſ೺ಌੱಬ
ÀƝaƂaଈĨ႘bį႘b႘aaaaaaÅŹƏǁƷဘዹ႘aaaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ྎಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa൚ॺĪ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬a౧a൪ମaറ๐ภÀၾaዴa஬౧ƣ๐ภƠੱǄƿƟƁƾbැ౤Ɯaaaaaਆ้ƣඪƿᆾƚƄƿǇॼƌƷŻďÀಏƖᆾa෯္bȉǤǚÀ෇a௔aമᅏƣဒ஽එbଈ႘ औ ƳƜƠ
aaaaaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ ƭƉ
aaaaaᎌጛƄƕƊŹc

ǘǮǥƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|ཨ࣡൚ॺ஑ĪႩဥŷŹƟƊǈƣఢᆀÀ෇a௔a२႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaa ɨ ƠƉᎌጛƄƕƊŹc
Åဒ஽Ơƽƿ्௹႘ಐƁᇥஏƝƟǀ඘஽ƁƉƋaŹƳƎcÀƝaƂaଈ႘ ኪ
aaaaa୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|Īॎଞೲಬ ᎬಬÀၾaዴaᇱଌ౧fࢯጊౠƠƽǀଌஅfࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤb๶႘ƳƜƠᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc೥ᆋƜ໲
ࣽǇౙŹƳƎƣƜbಛ༔Ɯଙࣽƌbᇱ୦ೄƣሑƤbȉǤǚƣཧዿǇſ৪ŹƌƳƎc
೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜ፭ᎬĬႩඑ௱๖ྎఄƣƙƞŹƣſཐƾƐa፭ᎬĬႩƽƿbഌ๶ƣถ෗ಠƀƾ኎ൺᇥஏƊǁƳƌƔඑ௱๖ྎఄƣƙƞŹǇbଈĮ႘ ဘ୙ଢ଼ĩಐƀƾbྎኁǦȞǪ|ƜபŻያ࿊ƜƎcÀ໴ඉೄaҒᇓถႩ Ⴉ īଈĩ႘ƀƾᇓถႩ Ⴉ īଈĨ႘ƳƜƠภƳǁƔሑaaaaaғᇓถႩ Ⴉ ĪଈƠඑ௱๖ཨॺ஑Ǉ໘઄ƌƔሑÀࡎaၾaaඑ௱๖ྎƠഉኁᅲƣŷǀሑƤbଈཨƠࣣᆲƤƁƂƠƛࡎၾƎǀያ࿊ƜƎƁbྎ॒ƠഉኁaaaaaဎᎩǇࡤƌƔ඘஽ƠƙŹƛƤb଼෗ගሇᇱ୦ƣ৑࿾ƀƾbଵఓƣഉസǇႾ࠶ƎǀƈƝƁႍƌaaaaaƄƟƿbᎌጛƜƂƟŹሑƁŹƳƎc
aaaaaaඑ਋ƣ໴ඉೄƜbඑ௱๖ྎఄƣƙƞŹƠഞาƎǀ࡝౩ƣŷǀሑƁŹƳƌƔƾb၍ੇaaaaaภ၍ౠ့ƜᎌጛǇ೘ƿ஽Źbƒƣሑƣ౳኎ƹଵഉസǇſཐƾƐƄƕƊŹƳƎƽŻſ৪ŹŹƔƌƳƎc
Àᎌጛ๐aੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ
aaaaaÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƣࢬ੽Ơƽǀગ਼ಈ໺๓ସƹbྎၾƣশ๟ඡੳƠƽƿཨ౱ƊƐƛŹaaaaaƔƕƄ඘஽ƁƉƋŹƳƎƣƜያƶƉፇൡƄƕƊŹc
aaaaaÅኁሓूฝƠƽƿ፭ᎬīႩīଈĨ႘ƽƿถႩႩ፼ƁఄƠࢂƂऀƇƾǁƳƌƔc
aaaaaaƈǁǇ೥ƆbƈǁƳƜถ෗ಠƝƌƛŹƔಠ࿳኎ൺǇᇥஏŹƔƌƳƌƔc
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15
４

まちの話題įଈ႘ŹƂŹƂ་ॺİଈĭ႘ƊƙƂव༌Ĩष࿊፯व኎ƁౄइƌbጽሚǫȋǇଣॺƌƳƌƔc

aƊƙƂव එ௱๖ྎႡཐ൵Ꭱ෗Ɲ੢ƠᇶƵव ƣ༌Ĩष࿊፯वƁ⃊቎ྎภঊ৛Ɯ्௹Ɗǁb኎ƁౄइƌƳƌƔc

İଈ႘ࢥ࿼ኘ੔ආಛ೗ᇪႶ፣ಐഞ྅ັ୵्็

İଈ႘b႘Ȉ|ȖǑǔ|ǘȞǛaዂ඘Ơࢥ࿼ኘ੔ආಛ೗ᇪႶ፣ಐഞ྅ັ୵Ɓ्็ƊǁbĬ኎ƣሑƁಛ೗ᇪႶƊǁƳƌƔc

a२႘ƝƷƠĩǛȖ|ȂƠᇀƀǁb༼ற৛bǼ|ǚǟȖȀ඘ƀƾǼȞǜƣူƳƜƣǞ|ǤǇᇶƂƳƌƔcİଈ႘ƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ᄦპ

İଈ႘ ೷ ƣ ୪ ྫྷ ࡊ ๺ ࢥ ၌ ⿤ ৺ ƣ Ⴢ ⿤aౌ઄ঊตँǦȞǪ|b⃊቎ྎภঊ৛bऀ⃊ภঊ৛ƜbƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ƁᄦპƊǁƳƌƔcaཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|๶Ơƛbऊƣ୪ྫྷࡊ๺ࢥ၌
ƁபǄǁƳƌƔc

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17
４

か

み

募集＆試験
႖ƣवƣཨ౱ƠƙŹƛaଈƣ႖ƣव ƧƂƈƷƿऌ໖୪ጺव Ƥཨ౱ƝƟƿƳƎƣƜbſཐƾƐŹƔƌƳƎc
Àະཎfኴ஽๐ ༐๖ᇱଌസଌஅ෮ුड
aaaaaaaaaaaaaଌஅ౫࣍૒ ɨ

ॺ஑౫࣍ȇȔȞǱǎǍᇻആ

す

な

が

わ

¹ྎኁǦȞǪ|ଌஅfࢯጊະཎௗଈƣǏǬǕǢj
aௗଈƤbખ႕ƣǞȕભ஽ƁǄƀǀ৯ॅǇዿ࡝ƌƳƌƔcଙ௮ᅉዿƤኅፍƜƎƣƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹc
aƟſbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵໴పƝƌƛbያዃฑƝƌƳƎƣƜbጦዿ৵ሰƣሑƤᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭĩ႘๶ƳƜƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc
À႘aಐaଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐaaaaa ೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÀ඘aസaྎኁǦȞǪ|Àၾaዴ ೣƹଢƣખ႕ƣǞȕભ஽ƁǄƀǀખ஛ဗ໐࿊
aaaaaÅೣƹଢƣຍᄁƠ৯ॅǇŷƛƛ໐࿊ƌƳƎcÀƒƣ໢ Ɖጦዿ๶Ơಛ༔ƜଙࣽƌᄇႨƁƟŹƈƝa
aaaaaǇƉ॰ႡƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

aྎၾƣ൚ཨॺ஑ƣ೨઄ƣǠȈ|ǳƠȇȔȞǱǎǍƝ
ƌƛౄइƄƕƊǀሑǇᇻആƌƛŹƳƎcၟᇠƟಃ६ƤᅢጅŷƿƳƐǈcၟਙƹ૪ଫǇঊƀƌb౤ƞƷƣॺ೺ƹଌƹƀƟถྙƣ೚ൃƆǇƌƛŹƔƕƆǀሑƣูઇ࿨ƟࣤᇻǇſ໸ƖƌƛŹƳƎc
À౫࣍ၾዴa෯ࢱ౪၏bǤǘ|౪၏ƟƞÀဎᎩඞଉaఄࡒඑƣሑถ෗୶ƆȚ|ǚǢȒǮȂ
Àঊ၌ৼ৖aॺ஑ƀƾࡕጘƁŷƘƔಐ⿤ǤȉȆƜඑ೚Ɵ಼෉ƣవƿሑ⿤À෇௔࿙โaƟƌ ෹ಐ೥ᆋ aÀ႘aaಐa፭ᎬīႩଈ႘ ઞ bଈī႘ ઞÀ෇௔fኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ
aaaaaa୙ଢ଼ĭಐᇀ⿤įಐaaaaaaÅĩषኬƀƾƣထཨౄइƤମ໋ƜƂƳƐǈc
షቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव
ÀၾaaዴaǤȉ|ǳȀǔȞǇౚƘƔ಼෉వࢬ஬௶
a௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣ
aaaaaaÅǞȞǼǚǳǲǣǪȖǖȌȔƣश๊ƷபƽŻƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿaaaaaaaŻያ࿊ƜƎcƄƕƊŹcÀ஬aa౧aฅኾ಼෉ಈኃസ಼෉ऌฅኾॺ౳
्௹႘
्௹඘സ
༶ဴᇯ୦ౠ
À඘aaസaྎኁǦȞǪ|Ĩॎཨवਢಬ
ଈī႘ औओฦ ୾೩ ᇯ୦ౠÀ໴aaඉྎၾఓഉƣሑዂ඘ဪ৛Ĩॎ༌īະཎಬଈ႘ औ౦๖ ་ᇹ ᇯ୦ౠÀౄइፍaኅፍÀ෇௔ሑሓaྎኁǦȞǪ|ƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc
Àಐa৖a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤Īಐᇀaaaaaa୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaÅଈዹ࿊਷႘
À཯࡝࿾ະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎc À෇௔࿙โaଈ႘ औऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣະཎवǇ्௹ƌƛŹƳƎc À࿊aaࡿa๐ཧ኎ ౄइ෗෾ƁĪ኎ቴተƣ඘஽Ƥ
aaaaaaaaaaaཨ౱ŹƔƌƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ
ÀಏƖᆾaᅤ਋ዿભÀኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ
ࡴ႘஽၍பทະཎസƣ्௹a஽၍பทະཎസǇ಑ƣƝſƿ्௹ŹƔƌƳƎƣƜb
ேƟƞƣ౗ಈƹபทǠ|ǾǤƠƙŹƛƣſ௘ƿƉƝƟƞƁŷƿƳƌƔƾƉະཎƄƕƊŹc
À႘aಐaଈ႘ ઞ a୙ଢ଼Ĩಐ⿤ĪಐÀ඘aസaྎኁǦȞǪ|Ĩॎཨवਢಬ
Àະཎࡿaபทະཎ࡙ࡿb෗ଚዸ୦࡙ࡿ
Àƒƣ໢aະཎኅፍƜᅃቹƤଯ೙ƌƳƎca
Àኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

፭ᎬĬႩဗౚዿੱऎിƠ૒ǀಃፍƣ୰्ƠƙŹƛ
a጖Ⴉဗ൚ཨॺ஑ƜౚዿƎǀੱऎിƣం༖Ơ૒ǀಃፍ
Ǉ୰्ƌƳƎc
À඘aസaዂ඘ĩॎੱࡱ࡙ࡿवັ୵
Àৼa৖aଈ႘ ଈ ƳƜÀኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒ ɨ

パート求人募集 時給1,000円
ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・ 経験・資格不問。年齢44歳以下(相談可)

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

18 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

〇仕事内容 医療用顕微鏡ガラス製造での補助的軽作業、座ってできる仕事です。
〇勤務時間 午前８時30分〜午後５時30分で3.5時間〜５時間位(相談可)〇通勤費
実費支給 ※マイカー通勤可〇昇給/有給 昇給有り/６カ月勤務後、有給支給〇雇用保険 １週間当たり20時間勤務で雇用保険加入

子育てしながら好きな曜日、時間帯で働いてみませんか？
おかげさまで創業30年、女性が多く明るい職場です。

マイクログラス株式会社

上砂川町字上砂川１番地６☎62-5959

情

報

掲

示

එ௱๖ྎጵෑፑസƀƾƣſཐƾƐaྎƀƾƣ౪࿊৉ጫǇ೥Ɔƛඑ௱๖ྎጵෑፑസǇࢥࢪƌƛſƿƳƎሚᆵ౵Ǡ|ǾǤƜƎc
aİଈ႘ ෯ ƽƿbଈዹ႘ƀƾઞዹ႘ƳƜƣྫྷඛෑ
ፑǇ௺्ŹƔƌƳƌƔƣƜbſཐƾƐŹƔƌƳƎc
Àኴ஽๐aඑ௱๖ྎጵෑፑസ ɨ

௱๖൯ሻ቎ᆪƀƾƣſཐƾƐa௱๖൯ሻྃ಻ƣဃਂ୿ಈƠᄔŹbऀ਋ƣৼ৖ƠቮƁࡴᄮྫྷሇƁƙƟƁƾƟŹ඘஽Ƥbඑ௱๖౫ാ ɨ ƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc
Àৼaa৖aଈ႘ ႘ ୙๶įಐ⿤୙ଢ଼Ĭಐ༌ĭष৭଩ᆾ೘࠿ೄಀଫ
༌īष൯ሻ็ᅏౠಀଫ

板ആጜ౫࣍ࡿƠƽǀǤȉ|ǳȀǔȞǠȈ|ǳஃ඘
Ǥȉ|ǳȀǔȞƠ৘ƎǀǠȈ|ǳǇபŹƳƎ
aǤȉ|ǳȀǔȞƣமႚǇணŽƛŹǀሑƹǤȉ|ǳȀǔȞƣౚŹሑf຦ఢሑሓf็࿊ƟƞƣႴƴƁŷǀሑƤbƑƧſࣁƌƄƕƊŹc
À्௹f೥ᆋ႘ಐÅಈ๶ያዃᆊጅ
aaaቚഃኪዹ႘aഷषଈ႘ ኪaaa୙๶İಐ⿤ಐᇀb୙ଢ଼Ĩಐ⿤īಐÀ඘aസaƳƖƣࢾƪƾƘƝÀƒƣ໢aങ႘ƳƔƤபಈƁŷǀ඘஽ƤபŹƳƐǈc
Àኴ஽๐aƳƖƣࢾƪƾƘƝ ɨ
aaaaaആጜ౫࣍ࡿaǓǚȖȞǴfǖ|ȖfȘǾȞ
aaaaaaaaaaa་඘அஆ

Àಀଫ႘aଈ႘ ႘ሾॆၗඏƁŹೄධ઄Ⴗ፛्ᄇ஑
aaaaaaÅශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟४་ሻ౱ƣƔƶbႚ஑ภᇻആ
aaaaaaaཨ౱ƝƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎc
aேጵሾॆၗඏƁŹೄႷ፛्ᄇ஑ƜƤbਿධཨƣඏƁÀಀଫདf೟፬
Źೄƣႚ஑ภ ોᎉৼ৖ĭǖଈfĨႩfĩႩ Ǉᇻആƌaa৭଩ᆾgషቌ౦ưƀĩ౦๺೟aƛŹƳƎc
aaaaaaa༐๖౦ưƀĩ౦Ĩྎࣹ೟fᇎ೟aa็ᅏౠgჹ৛౦fસ᎓౦๺೟
À೥ᆋৼ৖aଈĪ႘ ଈ ⿤႘ ઞÀ෇௔ሑሓÀ๰ண႘aଈĮ႘ ଈaa෇௔ዿ౸Ƥbඑ௱๖౫ാያሻ૒ƠŷƿƳƎc
Àƒƣ໢aඈƌƄƤbဴ஑ቦƤ௻৳ƿƣ୰੢ධ઄ࡊ
aaƳƔbǏȞǪ|ǸǮǳƀƾƣ෇ƌ௔ƴƷईႷƜƎc aaaaaa࿊സƳƜſኴ஽ǄƐƄƕƊŹc
aa¼൯ሻಀଫଞ੄ǦȞǪ|Àኴ஽๐aሾॆၗඏƁŹೄධ઄Ⴗ፛्ᄇ஑
aaa 74.⿤JVVRUYYYUJQWDQUJKMGPQTLR
aaaaaa ɨ
À෇௔ৼ৖aဃ౤෇ษaଈĮ႘ ઞ ⿤႘ ઞ
aaaaaaിኜ෇ษaଈī႘ औ ⿤႘ औଈƤᆊฝ૴ውሻ౱੫ँଈ৖ƜƎjÀኴ஽๐a௱๖൯ሻാඑ௱๖౫ാያሻ૒ ɨ

઱ཐಇऎ࡭౧वቴ೰઄ಇऎࢸภౠ
ᆲධ౫࣍୪ጺवƠƙŹƛaಇऎࢸภౠƣಃ६ǇſಏƖƜbଵఓಇऎ࡭ࢇ့ƠઌኃƊǁƛŹƟŹሑǇ໴ඉƠᆲධ౫࣍ƣƔƶƣ୪ጺवǇ
्௹ŹƔƌƳƎc
À႘aaಐaଈ႘ ႘ a୙๶İಐᇀ⿤
À඘aaസa༐๖౦ኁ୪ጺȂȔǡÀ࿊aaࡿaƟƌaÀౄइᅉaኅፍÀ෇௔ሑሓa઱ཐಇऎ࡭౧वಈኃઅƳƜſဃᎭƠƛſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
À෇௔ৼ଺aଈ႘ औÀ෇௔๐a઱ཐಇऎ࡭౧वಈኃઅ ɨ
୙ଢ଼Ĩಐ⿤īಐ

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の土販売等ご相談承ります。

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８aሾॆၗƤbଈǇᆊฝ૴ውሻ౱੫ँଈ৖Ɲ࿊ƶbၗၾ२དƜǳȔǮǚ့ƣႭፍᄌƂ೘ƿྔ௮Ǉಲ౮ƌƳƎc»௢Ꭼ૴ው ૴ውဲውƹഓው ƹล່૴ው ૴ውࡒ॒ƣውƀƾล່ Ɵƞbᆊฝ૴ውƠ৘ƎǀගሇǇſ৳ƐƄƕƊŹc»ᆊฝ૴ውƤb༨ฯƹৄ੩ࣞ๟ƣưƀbุውᄦპbଔ็bࢥዐ့ƣ઄ೄ৖Ɯƣ౦඘੡ຮƣᆊ୰ᇓँƠƷƙƟƁƘƛŹƳƎca
ÅሾॆၗƤᆊฝ૴ውǤǳǮȂᄮǇ्็ƌƛŹƳƎc
aᆊฝ૴ውƝ౩ǄǁǀගሇƁŷǀƝƂƤbྞƖƠſဃᎭƄƕƊŹc Ȁȕ|ǫǏȏȖg
Àኴ஽๐a઱ཐຳ஽ව੹અडฯडಈ઄ฯ৖ฯ૒
aaaaa ɨ

家族のこと、介護のこと
将来の生活に不安を感じていませんか？
いたわる なごめる ほっとする場所

ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 19４ǄƘǋǜȕȪȸȭȸȳƀǇƶƖཱྀƁ
ご融資金利 年5.0％、年7.0％、年9.0％、年14.0％（固定金利・保証料含む） （令和３年４月１日現在）

他金融機関、
クレジット、
消費者金融※ご融資金利は保証会社の審査のうえで決定させていただきます。
※さらにお取引内容によって上記金利より年0.20％優遇いたします。

・ご融資額 ５００万円以内 ・ご利用期間 １０年以内※保証会社の審査によって、ご希望に添えない場合があります。
※詳しくは当金庫本支店窓口にお問い合わせください。

北門信用金庫20 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

上砂川支店℡６２−２２１１

借換もOK

ご利用中のローンのƴǈƟǬǒǮǚj௻࿃ྡྷઞሾॆၗ௻࿃ྡྷઞ
aሾॆၗၾƣಈ઄඘Ɯ။ƄƎƮƛƣ᎕။ೄ वೂࡿbǼ|ǳbǍȖǻǏǳƣሑbॺภƊǈƟƞ။ƄƎƮƛƣ෗ਸƨƒƣౚዿೄƠ࿪ዿƊǁǀሾॆၗ௻࿃ྡྷઞƁ಑ƣƝſƿू࿊ƊǁƳƌƔc

௻࿃ྡྷઞॽಐ৖ॽ aࣅ୲፛ᄇภႩଈ႘፭ᎬīႩଈĩ႘୴ภ᎕။൶aሾॆၗ᎕။અa᎕။ৰമ৆ၠാ ౫ാɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

家・車庫・物置の解体、ごみ処理、ଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖

駐車場などの舗装工事、家のリフォームなど※プレミアム付商品券をご利用いただけます！
！
අค຦

お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。
ऀ⃊ဪĩོኬĩ⿜ī

☎0125-62-2458

携帯：090-2053-6448

ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

営業時間 午前９時〜午後７時（日・祝 午後４時半迄）
電話１本で送迎サービスいたします。
※10月2日、
９日、
16日、
23日、
30日はお休みさせていただきます。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 21４႘ƳƜƣ৖ƠbௗႩƤƍƶƛேኁႩઞᇱ଩ፍǇႶƶƾǁƔሑƭƤbጐႩƣĩଈඑപƠຽƾǁƛƂƳƎcฯሓඑƝƛƷዛጦƟேኁႩઞƤbᎡଢ଼ƤƷÀႶƶƔேኁႩઞᇱ଩ፍƤ๺ॽƁೂवᇱ଩ፍ
Ɩǂǈᆊፄƣಈ୆ƟƞቮࡴƣƝƂƠƷ඾੫Źታሑa஋ൊƣ໴ඉƜƎjƝƟǀฑဗƜƎcᇱ଩ፍƤႶƶሬǁƣƟŹƽŻƠ
aேኁႩઞᇱ଩ፍƤസၜฯሓਸƨདሑฯሓඑbଌ ƌƳƌƼŻc
அᇱ଩ƹ୴ภႩઞƟƞƣೂवᇱ଩ፍǇႶƶƔ඘஽ÀႩઞƣያዃະཎǇƉጦዿƄƕƊŹƝ၍ዻƠbೂवᇱ଩ፍ஋ൊƝƌƛƒƣႩƣडฯസa௱๖ႩઞಈኃസƜƤbະཎັ୵ƣ௢఺ǇᅊƆǀၜƀƾ஋ൊƊǁbฯॽƁ૴ଲƊǁƳƎc
a஋ൊƣ໴ඉƝƟǀƣƤb፭ᎬīႩĨଈƀƾଈ ƔƶbƉະཎƹ೚໗ƂƣያዃǇಲ౮ƌƛŹƳƎc
ƳƜƠႶƶƾǁƔᇱ଩ፍƣ๺ॽƜƎcƳƔbƉಛ aያዃƎǀƝbະཎၾዴƠŷƘƔǤǪǮȀƁಈ๶ිƣᇱ଩ፍƕƆƜƤƟƄbვલೄƹƉऌ໖ ſ౤ዻ ƠമᅏƌƳƎƣƜbǤȋ|ǥƠະཎƜƂƳƎc့ ƣᆟ༶ƎƮƂேኁႩઞᇱ଩ፍǇ౫ᆻƘƛŹǀ඘ºያዃະཎƣಲ౮ಐ৖໷
஽bƒƣᇱ଩ፍƷ஽ǄƐƛ஋ൊƁ೥ƆƾǁƳƎc
afଈዹ႘aaa୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĭಐƟſb቎ႩཨƠႶᆋƌƔேኁႩઞᇱ଩ፍƠƙŹ afऔ⿤ઞዹ႘a୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼īಐƛbೂवᇱ଩ፍ஋ൊǇ೥ƆǀƔƶƠƤbႩቨྔธ af༌ĩဘዹ႘a୙๶İಐᇀ⿤୙ଢ଼Īಐƹ॰࿊෇ெǇபŻƝƂƠbፚ೭ආിƟƞᇱ଩ፍǇaያዃƤያዃ೥ᆋ๔ዿဃᎭƳƜſဃᎭŹƔƕ౫ᆻƘƔƈƝǇආነƎǀി፬ƣ࿸ᆋƁᅢጅƝƟƿƄƀbƙƟƁƿƠƄŹ඘஽Ƥ௱๖ႩઞಈኃസƳƜƳƎcſ৪ŹƌƳƎc
aƈƣƔƶb፭ᎬīႩĨଈĨ႘ƀƾİଈ႘ƳƜƣ৖ƠேኁႩઞᇱ଩ፍǇႶᆋƊǁƔሑƠƤbଈඑപƠ႘቎Ⴉઞ৿ஓƀƾೂवᇱ଩ፍ ேኁႩઞᇱ଩ፍ ஋ൊආነിƁຽƾǁƛƂƳƎƣƜb෇ெിƣ࿓ഞƣ఑ƠƤᅢƏƈƣආነിƳƔƤፚ೭ආിǇ࿸ᆋƌƛƄƕƊŹc፭ᎬīႩଈĨ႘ƀƾଈaያዃະཎƤĨȡଈ๶ƀƾ๶႘ƳƜ೥ᆋƌƛŹƳƎcያዃƣ఑ƤbৰຉႩઞᄮ஼ƣǄƀǀႩઞ೚ྂƹႩઞආിǇƉമᅏƄƕƊŹc
ºያዃ೥ᆋ๔ዿဃᎭa ɨ
º௱๖Ⴉઞಈኃസaa ɨ
aaaaaaaaaaࣿฤࡎၾĨÇĩဃଳጵདདࡰ໴ప୪ᆋઞಈ઄ƠƙŹƛaဃଳጵདདࡰ໴ప୪ᆋઞƤbᄇဃዿ౮็ƣ็མƠ૒ǀདଭƣጫश້ු့Ǉ෨ǀƈƝǇኬ࿨ƝƌƛbဃଳདࡰƜபǄǁǀ୰੢ዿ౮็ธᅏƟƞƣഉኁƣᆵ౵୶එƣƔƶƣಈ઄ƹདࡰঊตँǇኬ࿨ƝƌƔಈ઄Ơ໴ƌb୪ᆋƊǁǀ୪ᆋઞƜƎcaඑ௱๖ྎƜƤbƀƴƎƟƁǄ༼ற৛ƣ৉ጫ૪ᅉƠဃଳጵདདࡰ໴ప୪ᆋઞǇঊዿƌƛŹƳƎc
ௗႩƣ्৛Ƥଈ႘ƳƜƣဘ႘୙๶ಐ⿤୙ଢ଼īಐƳƜƜƎc
৛ၾƠƤbဴಐƣ಼෉ƝƝƷƠbุ༼ం઻ƣၗભƹภঊዿᆀƁඪƾǁƛſƿb
එ௱๖ྎǇ౫ŽƛƂƔ༼றƣ፾ౝǇॺƫƈƝƁƜƂƳƎƣƜbƑƧƉ጖৛ƄƕƊŹc

ང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳͘
ٚࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）22 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋ

ḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏ ɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀ
ί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸຽƿᇬ
aࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
aྋબആवസ
aྋબ஼ိᆋઝ
aƊǄƹƀǳǏȗ
aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵

ቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶
⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| 
ዂ඘๶


ཨ࣡Īོኬ
ƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ 5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵
ƊǄƹƀǳǏȗ๶Ȃ|Ȗऀ ୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨj ǼȞǜƣူཧ ǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗ
aྋબ஼ိᆋઝ
aྋબആवസ
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀ
ƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃဘዹ႘௱๖ƀƾƣᇬ



Åௗଈƽƿዂ඘๶ƀƾඔೆƊǁǀſਰዻƤྃ಻ဪ৛଴
a৘๶Ɯſ໸ƖƄƕƊŹc
Åኾภ၌ᆾƁഞ቉ƌƛſƿƳƎc་ᇥ৭଩ƜƎƣƜ์a໴Ơၗ᎓ƠƉƴǇಾƛƟŹƜƄƕƊŹc
aǘǯǸƠƤ์໴ƠࢨǇይŽƟŹƜƄƕƊŹc

Å਀ƿƤࣽ๜ᄇagƜƎÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛bƪƾƘƝbྎኁǦȞǪ|ƠૡಘƌƛŹƳƎ
ƣƜƉጥƄƕƊŹc

上砂川岳温泉電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631{ഌ઄ࡿfǼ|ǳ਼ᇻjඈƌƄƤȀȘȞǳƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc

{ƠƍƳƎᦸล์౑ᄇპཨj
ቚႩ୻ᅴǇŹƔƕŹƛſƿƳƎඑ௱๖ၟౌᆀƠƍƳƎᦸลƣᄦპǇౡƶƳƌƔc౻ƣඔƘƔශ๵ƟƠƍƳƎǇౚዿƌƛſƿƳƎcƳƔbƠƍƳ
ƎඋውƷᇏƐƛ೘ƿ໛ŽƛſƿƳƎc

〇家の水回り(台所・トイレ・水洗化)のことなら何なりとお引き受けいたします。
〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。

ぜひご相談ください※常時、技術員・作業員募集中

柳川建設株式会社
中央北１条４丁目１−９☎62-2309

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 23
４

上砂川岳

上砂川駐在所
下鶉駐在所☎62-2044☎62-2069

๺ேདࡰࡊ๺ࢥ၌ ଈ႘⿤႘
fवೂƣǖǻȞǇኅƄƌƔbௗƎƅſઞƁaaᅢጅ
f#6/ƜᆻŹथƃƔᇱ଩ፍƟƞƁ኱ǀaaaaaaaaaaƟƞƣဃᎭƤ௲ਛƜƎjfฯઞƁቴႶbႶƶƟƆǁƥ௭ࣥശᇀǇƎǀaƝŹŻၾዴƣேฯྃƠƟƿƎƳƌƔȀǎǮ
ǢȞǛ௲ਛȌ|ȖƠƷ཯࡝৪ŹƳƎj௲ਛဃᎭƁƂƔƾ³ဪ౅ཆདആवസƜಲ౮ƌƔ஬Ꭽƣዻ౤ƉઝസƠࡴ෗ᇿƾƌƣஸ፼ೄƁſƿƳƌƔ
ƾbᅇ॔Ơ຾ǄƟŹƽŻƠฤॿƆƎǀƟƞb
Ɖ੤፛৪ŹƳƎc

ᆊሓဨ৾ƤᄠకƜƎj೷ƣǽǛȉƠ཯࡝jja๐ଈbྎၾƣ๖ƠႧ௱Ɵƞƣऌ࿍ǟȊƁಾƛƾǁǀᆊሓဨ৾ƁŷƿƳƌƔc
aᆊሓဨ৾ƤbĬႩࡒऀƣྈዂbቮࣅࡒऀƣᄋઞƜƎjjaǽǛȉƤଈƀƾଈƠဝኂƠ୶ƆƛඳŹƕƶǇƎǀƔƶbǓǠǇਿƶƛஃŹᄧࡗǇப၌ƌƳƎcǟȊഞƌƤbଂƶƾǁ
ƔȖ|ȖƠഌƘƛƂƖǈ
ƝபƘƛƄƕƊŹc
aಛ๹ჅहƠƷ૬ƁƿƳƎƣƜbᆊሓဨ৾Ƥ์໴ƠƹƶƳƌƼŻc

ࢥ࿼ኘ੔ආಛ೗ᇪႶ፣ಐັ୵्็ƣಲ౮aİଈ႘bዂ඘ƠſŹƛಛ၌ೆࢥ࿼ኘ੔ආƣಛ೗ᇪႶ፣ಐັ୵Ǉ्็ƌƳƌƔc
aௗषƤb༌ĩषኬƝƟƿƳƎƁbĬ኎ƣሑƁಛ೗ᇪႶǇƊǁƳƌƔc
aඑ௱๖ྎƜƤಛ೗ᇪႶǇƊǁƔఄࡒඑƣሑ
ƠǪǚǢ|ǬǜǮǳĬቮࣅᇀǇ୪ᆋƎǀƝŹŻຍบƾƌŹ౫࣍ฑဗƁŷƿƳƎƣƜbࢥ࿼Ơᆊࡊ
ǇশƍǀሑƤbƈǁǇ৿Ơଙ၀ƌƛƴƛƄƕƊŹc

「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等
家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６

24 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

⿤཯࡝ಈஶ⿤
fǽǛȉƠ຾઴ƌƔƾǽǛȉƣኬaǇଣƟƁƾƻƘƄƿଢ଼༄Ǝǀf໑฿ƹȀȞǇଣƙƆƔƾࢂƂᇪƎfુഞ቉཯࡝ƟƞƣেᄜƁŷǀa඘സƜƣైᇶƤ஋Žǀ෗ƣ၌Ƃ įଈ႘⿤İଈ႘ſངภſƶƜƝŻƉƋŹƳƎcſऽƹƴ෇ƌඑƇƳƎcſ኎๶ഉസaᇱ୦ೄӨ౳኎ഉസႩ፼ଈ႘

ุဂaዘ෉Ɗǈaऀ⃊a஖ႏƊǈஇࣙaቅ౤Ɗǈa፜Ɓ਴ఄaଈ႘
ᦁဂaဎ৮౤Ɗǈaཨ࣡aaఄaଈ႘
౅Ꮬaฉ౤Ɗǈaaཨ࣡aaఄaଈ႘
፷ኪaሙཌྷƊǈaaऀ⃊aaఄaଈ႘
उ≘aȊǴȕƊǈaa⃊aaఄaଈ႘

暮らしの
広場

෯๞ँఅƴfೲ๼అƴƣഉ༔İଈ႘ଵఓ

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbဪ⃊f፜Ɓ਴Īॎଔfཨ࣡ǇൊƄྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎc
aƒƣ໢ƣഉ༔ƷᇻആƌƛŹƳƎƁbೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳ
ƎƣƜb৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹcÀኴ஽๐aଔ็ड৉ጫ૒ɨ

ଈƣǟȊ೭ആ႘

団

地

名

間取り
平屋
2DK

下鶉団地
下鶉学校下団地
鶉改良団地

平屋
3DK

団

地

名

朝陽台改良団地
下鶉改良団地メゾネット
鶉若葉台改良団地
3DK

鶉若葉改良団地

間取り
2階建
3LDK
2階/2階建3LDK1階/2階建
3LDK
メゾネット
3DK

ഉ༔ႚ੍ಐƠƤbᆕઞƝƌƛऌྡྷƣĩƀଈᇀƁᅢጅƜƎcÀኴ஽๐ഉኁडภঊৄ੩૒ɨ⿜

ಃaଳaƉaƴዹ႘༌Ĩ෯ዹ႘ଈĬ႘༌Ī෯ዹ႘ଈ႘

༌ĩ෯ዹ႘ଈ႘
༌ī෯ዹ႘ଈ႘

དࡰऀ⃊f፜Ɓ਴
⃊቎ྎf⃊

ဪ౅fྋબf቎ྎཨྎfဪ⃊fཨ࣡»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂Ơႚǁǀaƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電

ຌa་aƉaƴଈf႘ ༌ĩfī෯ዹ႘ଈ႘ ༌Ī෯ዹ႘»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
ቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎ »ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc
»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅ aƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰ǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻ
သୃƤ೭ആƜƂƳƐǈc மႚbƳƔƤოŹহŽƔऌဃҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻ
ᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻ
ҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

燃やせるごみ・生ごみ

エクルンドABでは音楽教室（声楽、ピアノ、フルートなど）、キッチンカー
誘致、
玄関商店みくろこすもすの運営などを行っています。
詳細はQRコードからお願いいたします。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 25

今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
３ 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分

４ 火☆印行事の問合先は役場保健予防係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係♥印行事の問合先は地域包括支援センター＊印行事の問合先は社会福祉協議会

19 水

第29回秋のワンデーウォーク
上砂川岳温泉/午前10時～正午

災害備蓄品展示(～９日)
町民センター１階西側ロビー/午前９時～午後９時
札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

21 金☆肩腰らくらくボール運動
東鶉中央ふれあいセンター/午前10時40分～11時30分

５ 水☆肩腰らくらくボール運動
東鶉中央ふれあいセンター/午前10時40分～11時30分

６ 木

スマートフォン講座「あんしん・安全にスマホを使おう！」
町民センター２階大ホール/午後１時30分～２時30分

22 土

マイナンバーカード申請臨時窓口開設
下鶉生活館/午前９時～正午

11 火

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分

23 日

12 水

☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

町民芸術鑑賞事業 上砂川演芸会
体育センター/午後２時30分～

おひさまルーム ～季節の飾り物を作ろう！～
13 木 認定こども園ふたば/①午前10時～10時40分②午前10時50分～11時30分
マイナンバーカード申請臨時窓口開設
町民センター１階中会議室/午前10時～正午

14 金

みんなの消費生活展
町民センター/午前10時～午後３時☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
24 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分
25 火☆子宮・乳・胃・肺・大腸・前立腺がん検診
エキノコックス・肝炎・風しん抗体検査♪
町民センター/午前７時～

27 木☆町民センター健康・栄養相談
きっずとママのもしもしコーナー♪
町民センター/午後１時30分～４時☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

一日合同行政相談所
町民センター１階中会議室/午後１時～３時

18 火

スマートフォン講座「スマートフォンを使ってみようⅢ」
役場東館第３・４会議室/午後１時30分～２時30分

28 金 成人向けワークショップ～スマホで上手な写真の撮り方～
町民センター１階中会議室/午後６時30分～８時

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分
札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分

29 土

まちの駅ふらっと５周年イベント「感謝のマルシェ」
まちの駅ふらっと/午前10時～午後３時※新型コロナウイルス感染症の発生状況によっては事業の開催を中止する場合があります。
最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の
求人一覧

職

種

企業名

年

齢

求人数

配管工

柳川建設㈱

59歳以下

１

人

（９月15日現在）

介護支援専門員

㈲フローラ

不問

１

人

※週間求人情報

送迎運転手㈱萌福祉サービス

64歳以下

１

人

介護職員

(医)萌水会

64歳以下

３

人

板金工及び見習㈱佐藤板金工務店

18歳～59歳 ３

人

鉄筋工

㈱岩渕建設

59歳以下

人

休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
地域振興係
カウンターに配置

３※詳細につきましてはハローワ
59歳以下 １ 人
ーク砂 川(☎54-3147)または ハ 顕微鏡用スライドガラスの製造 マイクログラス㈱ 北海道工場
ローワークインターネットサービ㈱上砂川振興公社
不問
１ 人ス(https://www.hellowork.go.jp/ 厨房業務員
index.html)の「求人情報検索」※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、でご確認ください。

各企業への直接の問い合わせはしないでください。

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

２日 明円医院（☎ 53-2100）
16 日 いとうクリニック ( ☎ 55-3355)
９・10・23・30 日 砂川市立病院 ( ☎ 54-2131）

今月の休日救急当番医