一瞬887号一
昭和52年8月4日
毎週木曜臼多§行

購饒料董年分前金4500円

1部loo円（送料共）

岸壁で抜職りは安全

つ﹂の轡玉体の取繊し︑輸送︑傑報鮨糟はその﹇結語﹂で︑﹁むい︑としている︒

葺いて取出しても安全上闇題はな﹁燃料装荷でも安全﹂餅記﹁むつ﹂総点検・改修技術検討委員会︵委員長︒安藤良夫藁大教授︶は七月二十九臼︑﹁むつ︺燃
料体の取出しは船上に仮設したクレーンを煙いて︑外洋の膨響が少ない静穏な場所にある岸壁または乾ドックで︑静穏な気象︒海象の田を選んで慎璽に作業すれば安全性はナ分確懐できる﹂との結論を述べる〜方で︑燐緋体を抜きとら管の安全性は十分確保できる︑となくても蜜傘性総点検と飛蔽改修

一NFCEP協議終わる

原子力関係案ていないというQソ連︑束欧など 八海開の全高程を終え聞食となっ強い﹂と原発盃疋の立場を強調し

資源有隈貼代自民党にエネ
資金対策小委窮罠党はのエる資金対策について検認するため

ネルギー安定確保の熱本餉提とな

罰党政務調竃会︑資源エネルギー

対雛調査余資金対簾小満︑貝愈︵蛋員叢・佐々木義武沃︶を設置︑十でに約六十兆円とみこまれるエネ

麟︑初余合を開く︒昭秘六十年まし方策を協議︑懸見をまとめる︒

ルキ⁝磁撮への購入資金調達に関政鳴は七月二十九田︑科学技術

科学技術政務次
官に大島氏

スマッセンレポートはすでに放戴すなど悪冤が大きく分れたまま終もっていない﹂との発爵が飛び出

ムは死というたった一つの顔しか導湧長︑栃木県総懸委員会教膏次

協岡狙合繊嘱︑栃木県羅利鰻業指昭穏二十三奪以降小野皆第一難業

れ︑懸大農学部欄外経済学科愁︒

繭翌

ｱ1。。鯨都港臨田コ。、3番、2。。。。棘，。3、、54．。、＿代）

原子力本部

まとめ︑同碕︑宇野科学技術庁畏官と田村遡輸軸距に帳告別を提崖した︒同委澱会は五十⁝年十月︑る︑との結論をまとめている︒このため蝦笛露では︑﹁糖語﹂に燃料体の取出し作梨は安全に行いう﹁むつ﹂の遮蔽改修・総点検には燃料体を取出さず装荷したままで実施しても安全性は＋分確保できる︑と述べる﹇方で︑このことを改めて指摘︑あえて敗撮さなくとも安全である矯を明毒した︒
似舞茸の取出しにあたっては︑使民党原子力船一むつ﹂対策特別委

委員金の検剖結果は︑三礫の自とを改めて指摘した︒

る︑との同委員会としての從來かた燃料体中の核分裂生成物による改修に二つのオプションがあるこらの結論を改めて挿入︑﹁むつ﹂は可能で安全性は十分確課でき
甕綴会は︑さる五月十七日の原

われる鰍料交換キャスクを用いる

期済み三塁と新鰍料の交換博に害方式はあえて採用する必要はな

リーに減衰︒燃料体の表面線駅長

く︑条件や施設・設備︑上金対策

放射能は五十一輩三月宋で四キュは簸大でも一階間当たり約九十︑ゾが渦たされれば︑仮設クレーンをる燃料体の取出しを含む取扱いの安全性についての蕃議要請を受け
レムで︑核物質を運搬する際の劔子力船﹁むつ偏関係閣僚会議によて検討を舶えていたもので︑安金器の表面線騒垂限櫨として定められている輸送容

OQゾレム／階性総点検・遮蔽改修後︑燃料体をさらに︑燃料体そのものも︑大の畢分以下となっている︒

きな変形はなく︑出力上野試験階入テ名の報告書を作成

再装荷して使う︑との前提で轡無

ついて︑その方法と安金性の考え体の取出し︑輸送︑保管の各々に方を報告繍にまとめた︒

業箱尺を設け︑二隼開程度で圃際表団が参湘した◎的再評価を進めることになるとみ完進国首脳会議︵五月︒ロンド

報告欝の煮転については公表さの中性子昭射や噸サイクルの影欝ン︶の盆意に星つく﹁触出核燃繕は無視でき︑〜次冷却水は厳璽なサイクル評緬計画﹂︵王NFCE
れていないが︑核拡散のリスクを報告轡によると︑﹁むつ扁の燃れはない︑などの肩口から門獣料

水質管理が行われており腐食の恐

たが︑︑朋通偏絹会から飛上審査と成物が外那に漏れていることが証をめぐって激した︒フロアーからソ連代表団のA

政務次富に栃木県選出の参睨議員された宇晒削画の確率論に翔つい

始︑対立模様を齢し︑十四隼間の大島氏は大正石年十月二田生織ており︑儀用できない﹂と指揃Q

東京芝浦電気株式会社@@

料体は全部で叢十二体︒一体が西ルポインズン樺で十︸行十︼列の十二本の燃料棒と九本のバーナプ

件継続審査に正方格子状に配列されており︑四では今後のスケジュールについてられるが︑関係筋によると︑会議
十七︑二十八の爾日︑パリで行わを再評価することをうたった﹁前なっていた原イカ閃係四四件一原場となった圃際会議﹁原発︒核エ

開されている︒従業員披ばくによ第八十︸臨時岡会は疏凹︑食期

れ︑評価検討テーマなどを盛り込文﹂と︑ウラン資源埋蔵共産圏諾騰やインド︑パキスタン

子力猛本法第一都改正︑上子炉箸九七七隼原水爆禁止世騨大会扁がネルギー閥題﹂フォーラムは︑三の話し臼いは行われずメドはたっんだ各国政尉あての報儀諜を作成し︑トリウムなとプルトニウム

については外交ルートでの詰めになと南側諦国をも含めた拡大会議

三田︑広島南の悶際ホテルで三十の兜黙して終了した︒六月八︑九田の第絹済み虫歯の階蔵力法︑再処理方
らは大川飼連局長を団長とする代一回協議に次ぐもので︑わが懸か 以外の核轡科サイクル薄評価・使第八十一国会閉会
兇池から罵際購な核燃科サイクル

P︶の七か国予備協議が︑七月二 抑えて原子力平和利用を二進する

放射線レベルが低いことから︑

体は健全﹂と捲遷している︒

雛い論議を展開した︒

反対のありル

一か国藤卜六佑の擁外代目を集め 田午後︑広島YMCAで朋かる
れガンによって死亡する司能性もて開かれた国際会議を皮切りに始まった︒原水禁︵社会党・総詳系︶

大難友摺︵おおしまともじ︶氏の︒カリアディン氏︵社金科学轟︶天然磯源保護協a︵NRDC︶やの田ホ科学者会議関係轟が﹁抽象糊フォ⁝ラムで順調講撫した米A・タンブリン氏が﹁廃棄物処理 論に走るのは危険﹂門原発の金轡と蕎驚はもっと慎麺に一と反論︒こ

統一大会

鼻背して独麿の雛界大食を予籍す

れに遇し原水禁閲係著から﹁アトはこの慢じ広島でるなど十四難聞にわたった分裂大台わないのは明らか︒安金性もラ処分を蕩感すれば原発がコストに趨旧を決めた︒
ではなく︑前途多難な擬勢だが︑会に完全に智慮符が打たれたわけ

統一行動を踏まえ

次いで小野腸集大教撰が門臓設周核兵器廃絶という大聖へ耀け新しいスタート

郊滲議院議員初当選︒

を切ることになった︒

響3面に関遼配瑠畏︑農携部長などを経て︑四十九
統一実行委霊鑑世界大会の即で
原子力発勉聞題を講議する唯︸のれるなど趣科に趨署する核分裂生

辺の悪趣からコバルト60が検出さ 断絶の 傷跡 をみせていた︒

これによりわが園の原水禁運動はム

十九年の出力上舜試験の結異でき

一．麓磁

核不拡散の見解は一致がやってきた

原水禁統一大会フォーラム〜九六コ犀の原水禁分裂大門以来

瀕水禁の畢節原発否定で論議

初めての統一実術委員会童催二

灘

一それは東芝のモットーです一@

灘麟1購ll織羅、力のな中稲お麟1難灘羅1難麟灘1凝議
貌箏協憲法至れ入間、エ、政と幽び体に象れ講設う等圓
ﾘ1欝欝ll麟1難静劇羅豪醸継鵬53年鵬編成礫鰹1馨難麟1｛鰻撚慧1諜霧雲鐸難戦lll離票叢き鶴翻驚諜圃惣宇野一軍に報告轡を手渡ず安藤婁皿畏憲

粟京5895醤
躍震舌（591）6茎21（代）豪京郡港区新機1丁臼1毒総弩（東躍劇館内）

議
△
灘

産
力

子

原
本
行
昭手031￡濤3タヨ韮2rヨ第ニニ橿郵便物認2

安全で環境に調和した原子力発電：所@営門品目@幽原子力発蹴設備一式（原子炉、核燃料、タービン、編綴機）

目を集めている︒ 両院命同会議は︑七月二十田︑議会がクリンチリバー増殖炉︵Cための政府案三千三百万談を四十九対三十八で習決し︑七千五百万

ツト

＝@二
雪

算に決耗がつけられるとみられており︑下院本会議がCRBR計画

両院禽同会議は︑各委員会のこ繰返し述べ︑今圓の支炭43止はこれまでのCRB汎に対する支持をれまでの既得権を侵されずになされているとし︑また︑追加の資金法案が起草されるであろうとも述との敢引き

壱恥再処理工場拡張では二か月を経過したが︑

地球の

会案oo
欝9000

両議

竪子

いる︒

究一

ハ
研リ

煩

チ

殖礎ン
リ
基ク

増

蔵
料
燃

用・理
沁軽策物理一斗縮・全 一 ギ濃剖究安対ギ ル防研の ル物ネ ン
力炉境ネ ェ全う
チ水 工 礎
原軽環高核基安ウ
なお︑今回両院倉同会議が修正

予翼案は別表のとおり︒

勧告に従い︑工程見直し︑旛設

されたルテニウム漏洩防止白書の故調査の藩果︑︸九ヒ四無に作成

契約腱行のためにもその完了が必計爾を推進しているが︑日本との技師長はガラス固化のハーベスト

小できるので︑輸送もたやすくな︵放射注廃棄物分離および鈍化 要と述べた︒ガラス固化は蟹を縮の新技術を禽む︶を建設ずる︒酸支部長の﹁ガラスるという利点を指摘︒

固化が長期にわたり化学的に安定

地球の友化核轡桝痘毒ポンドから放綴される水の放射性は︑初期のマグノッ
クス炉の五二ないし千分の一にすに対し︑クレランド博士はガラス

ぎないQBNFLはこのテストをの続ける保証がない﹂という質問

國化された廃棄物も超密封コンテ

ナーに論めるから保証される︑とため実物の玉千分の一のパイロッ

放射性廃棄物による大気汚染おト︒プラントを建設中︒

伊︑83年に五百応えた︒
よび事故の魅険控BNFLのピー

ター︒マッムリ衛生安全部長は丁は増大するが︑通購環境中に放出︹パリ松本駐在風日イタリアの資金調遼に料金燈よげか

八十万Kw目標

獲ORPでは放射性物質取扱い蚤

される放射能は現在の工場よりも低いと述べた︒また︑もっとも大量に被曝を受ける作業員グループの被曝璽はICRP︵二二放射線
ENEL︵享有電力公社︶による防護委員会︶の許容量の︸O％以 と一九七六葎の電力需要は七五奪再処理工場のそれは落雷事故の頁

失による︸般の事故頻度にくらべの毘通しである︒この需要増に応五年には年七・二〜八・六％拡大

八○年には甲掛〜七％︑八一年八百万KWの発電所を建設しなけれえるためには八三隼までに二千六万分の一以下︒自動車で近＋覗走下だとしたQまた︑故意または過 比四・五％贈醸した︒一九七穴〜
予算として漂上したERDA関係

利な外貨収入源となる④再処理はイミングを一分半行った場含の殖五万KWは原子力発電駈︵カオル

ばならないが︑そのうち五蕎八十ることを明らかにした︒いずれにBNFLのコーン・オールディー理薯は①処理によって分離されたプルトニウムを高速漕殖炉に装荷すれば一定壁のウランから五十〜六十倍のエネルギーを引出すこら墨る高放射姓廃棄物の最終醜貯

亡嶺故︑六十歳以上の老人が二十った場盆の死亡事故︑ロッククラ蔵にあたり︑より取扱いやすい形

分闇生きる場含の死亡率に相当す

原子力発電所の便礪済み核轡料かに転換できる⁝⁝と主張してきの計画が実現すれば△二年の発霞

ソ原発を含む︶とする計画だ︒こた︒

しても工場がある西カンプリアで友はいまだかって被曝で負鰯あるいンズケール核燃粒再処理工場を拡とができる②τHORPを建設し しかし︑反対派は本格的攻勢をどで町決されているものの︑本会千八百万KW︑八五庫には四千九ずイィ

零34原スス＝

ウウリリ

ササササ

わけではない︒調査委員会が判断を下すまでにはまだまだ月余曲折

一九七三年のウィンズケール工じまたはガラス・ブロック︶の研ス固化︵セラミック製カプセル封

重膠で︑そのうち四千万膠がガラ

射性廃棄物管理計画費は六千四二り︑七七隼は一兆リラをこえる見戯

億リラ︑七六年が八千七蕩億リラに上が︑七五無の欠損が五千四百二十

政府は二千五百億リラを出資した

六無二兆リラの駆虫り︶を要する︒

蟹口重BNFLのクレランドる博︒そのために膨大な資金︵七が予想されているQ最近の窪な論 士︵研究開発担当︶は本年度の放翻分離作業申に作業窯で漏洩があしだ︒このため再度︑電力料金の値上げが横討中だ︒

究開発費だと述べ︑すでに液体放事実を明らかにした︒コーベット

ットダウンしたまま︒丁薮ORP
射性廃棄物十ナをガラス圃化したでもこの工程を必要とするので事る︵臨接儲款金利八％で八千五酉

一億三千九頁万炉の鐵款を供与す

億五千五二分が︒米輸出入銀行はエスチングハウス社の受注分は一

総額は九月五千万が︒そのうちウ

なお︑エスカトロン原発建設のられた描置である︒

いうスアレス内閣の決定は︑こうたアンゴラのエスカトロン原子力

ス︵WH︶社に建設を正式土庄し いる︒議会の承認を条件とするとアルベルト・オリアルト工業エネ

炉︶も反対デモの対象となってい発電所︵九十万KW︑撫二水型 いつた反対運動の動向に即してと︹パリ松本駐在面頬スペインのルギー相はこのほど︑原子力発電る︒アンゴラではこのほかサスト

所のツイトは政狩が一方的に決めることはせず︑コルテス︵初の総反対運動に対応

建設は議会の選蟻で選出された議金︶の承認をた︒スペインでは原子力反対運動

えてから決める方鉗を明らかにしスペイン

承認を条件にが二次盛上ってきており︑ことにバスク地方のレモニスでは衝突が全グル⁝プが指定阻止を表明してト候補地になっているが︑環境保タン工場︶とソ連に委託する︒

ン濃縮はユーロディフ︵トリカス

四百二十五万が︶︒核燃料のウラゴ︵酉二十万KW二基︶︑バーホ 二十五万が︑罠問貸付け保証五千ス三電力会被がウェスチングハウ

リカス︒レユニタス・デ・サラゴ

エンへール︑エンセダ︑エレクト ・シンカ︵覇万KW墓︶がサイ

繰り返えされている︒また︑巖近〔原子力関蓮営業種目〕〔原子力関連主要得愈先〕（発鯉所関係）日本原子力発魁（株）・敦賀および東海発躍所、東京羅力（株〉・福島原子力発隅所、申騨奉総ゐ騰騒罐撃勇塾鰐膵豊瑠垂縞罫隷叢潔1株疑団燃瀞蕪轄翻

難

漏6羅

卓

団

︑

饗

ば蟹略

書

蝸ﾕ鞭

り︑その後はこのセンターはシャ場での放射性ルテニウム漏洩事故

点は次のとおり︒

百万ないし蟻集七百万KWとな所の総出力は四千三百万ないし四ドト

放射性騰棄物ガラス固化および八月末ごろからかける恵図を表明

12

手葭まできている契約のように碕鋤鹸㎜d．機護や炉しているので︑まだ勝負があったは死亡した例はないと強調した︒

成功している︒

炉
殖
増

304，200
215，529
29，000191，980
187，950
68，444150，000
37，906

謂337，200
201，22944，000186，980
187，950
68，444147，060
37，906987，685

消され︑二転︑三廻してきた岡謝復濡304，200

他の公共象業

304，200
33，000

画予算は掬び窮地に追い込まれて

310，385の道員とされたことにより︑当顕304，885に料し︑〜億五千万冠の予算を決BNFL︻パり松本駐在鼠U英国のウィ

もう︸波乱ありそうな霊行き︒

59，48592，400158，500はこの関係の政府予算支出はとり曽需⁝幽＝＝≡＝コ≡＝＝≡＝冊≡≡冊一一＝髄＝；隔＝盟≡＝＝≡二憎≡一二二＝＝︸＝＝≡一一瓢＝＝冊＝＝⁝三＝曇；＝一隔＝⁝二柵二＝憎＝≡≡一＝﹁＝＝階ヨ晴に出されたC貧BR建設停止の会議の決定との関連をめぐって︑民BR︶建設に対する連邦予算を 1・サイン を求めたもので︑同 継続予鋳を承認した場禽は︑春岡
ゼロ にすることで罵翻した︒
これは︑上下晦院が同計画に対する予算をつけないかわりに︑大59，48592，400ないとBNFLは技術面で遅れをとることになる③色本と署名一歩〜方︑下院は︑CRBR向けに一回五千万メの支出を要求しているエネルギー研究賄発周︵泡武DA︶予算案が︑科学技術委員会な

153，000にもかかわらず︑BNFL︵英核燃料公社︶側が計画の必硬性・安など環境保全派の激しい攻撃

96（｝，585

307，900

還してサーマル・オキサイド︒リプロセッシング・プラント︵THザの予箕が上院本会議で斑決された︒

196，900

議での審議が遅れている︒九月六譲に米議会夏期休会が明けるた

上院エネルギ⁝資源委員会︵チャーチ委員長︶ではCHB8計醸

101，00（）定︒その後︑チャーチ議員は上院本会議において︑反対派の立場も統領が脊定的態度をとっている水資源開発など他の公共事業支出の一部を認めさせることで妥脇したものである︒

彦…＝一・め︑九月中には下院でERDA予ORP︶を建設する計画の公聴会全性・経療性を認めさせることに

英︑公聴会ま険調

度ERDA予算案．．

＝

入れた七千五薦万がの妥協案を出

㎜囎蹴計総

0

297，900

恥中央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・原子力研究施設、東北大学。金属材料研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射線医学総合研究所、恐気通僧研究所、（株）東京原子力産業研究所、ブイオン生物実験センター

露

7

2

0

糠

聞
新無産

力

原B4月8年205示昭昂｛議！羅嘉麓犠職業所にて…鯉鞘を諜

以上漂子力関係の他

謡（572）5734。〈573）2664

臨臨鎧騰

（単｛立流ドル）

9

6

0

間話（08943）（9）0

文春別館内

本社（原子力部）

政府護1ま予舞6723餐難言舌（06）（353）59
2
4

醒話（095552＞60篭言舌（08528）（2）

麗根出張藩島根県八束郡鹿島町片押
九州出張訴 佐賀県東松浦郡玄海町
回圏出張所 愛媛県酉字和郡凹凹町

子力本部

大，先蛍業所原

転ジ諮甲ぞマ璽

護都中央区銀座5−5

羅証i（02926）（6＞1331
質二一（07702）（2）1636（6＞1326

茨城梨東茨城郡大洗町成田

数賀営業所 編井眼教賀【言3昭和紐∫1−18−23＝た阪営業訴 大阪前北区松ケ枝町40グラウトビル

賑

福鵬鴬業所福島県双蘂盛大能町 ㌃猛話（024032）2793
東海廃業所 茨城県那珂郡東海村村松 電話（02928）（2）1662。1663

株式会社ビル代行

窺遡撫

日立プラント（株）、東京芝浦躍気（株）・原子力本部、三菱原子力工業（株）GE・敦賀および福島建設
所、WH・高浜建設所、 田本ソールオール（株）、臓和テノキ（株）（研究施設関係）日本原子力研究断・東海・大洗・高毛嚢研究所、理化学研究所・大和研究所、魁力り（発竈所関係）機器その他の汚染除去、疋期検査時の除染・サーベイ、核燃料袋荷・交換作業、個人
被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変電所・窪調設備運転保守、
施設内の補助工事並びに灘繕業務、管理区域内除染および清掃、普通区域清掃（研究施設関係）PI放射線取扱実験室設計コンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整傭、機器の除染、各種廃棄物の処理、 ブイルターの交換、空間線量率・表面汚染率分布測定、空謎設備運娠
保守、管理区域内除染および濟掃、普通区域清掃、浄水管理

幽賦

聯

（2）

第887号
子

﹁
7r
ξ

つづいて放射課被曝の間隔につ大型エネルギ⁝反対

ンシャイン︑三熱なども認められない偏との月の原子力産業懇談金で︑﹇経済の内の臼本工業クラブで開いた七照本原子力陣門会議が藥京・丸の入口増とそれに伴う食糧増を十億に達するとすれば︑これたけ

仮に世界の盗難が二十世紐束に七とくに人口増撫問題をとりあげ︑るとした︒

うとっていくかが今田の闘題であのゆで︑わが園の終済のカジをど難だとして︑ある垂垂のインフレ

業︶を鉱大することによって︑塵ま維持し︑新しい産業︵第三次産である今鎧︑既存の麓業はそのまであり︑終身腿胴制の改変が雲量

業構造を変化させて行く傾覆がで支えるためにも終済旗長はかなり

岡教授は〜方で︑翠雲零墨欝の成長の展望﹂と題して講心した策中村東大教授が示唆

門設備投資中心の経済成長から白同教授は︑将来の成畏についてに示されていると述べた︒

ー消費の少ない罷業の近無の伸び︵富動車産渠など︶鰐︑エネルギ

ることは︑第三次産業や機械工業にではあるが︑すでに進みつつあてきている︒こうした変化が徐々

痕大学の中栂隆英教授は︑ある樫

原薩懇て﹁産業構造変化始まる﹂

最近の推移から︑二次産業人口の高くなければならないと述べ︑好ないと述べ︑わが国ではすでに野度の白血がなければ経済は旗ウし

駆構造の変換が進みつつあるが︑費源︑インフレーシ汚ンなどから定の経済成畏を保っていくためにくる制約のもとで︑今後とも一は住宅など民生分野における離業?業で吸収されている鏡状を 鼠関連麗業にウエイトを櫨いた成飽和あるいは過剰分が︑家庭と第鎌な低苓には限界があると指摘し

指欄︑灘欝欝からも経済難論の大した︒

維持されるべきだ﹂との冤解を示

工業は︑急簿はできないにしても長が鰻まれるが︑この聞も図化嶺界的な威長が求められていることをポ唆した︒また︑一次産舐の値た︒これに鞍懸して嗣教授は︑現

むと好まざるをとにかかわらず世

上りが明らかな以上︑継界的なイ

職設備の他産業での利鎌が不町鮨

の誠摂︑都市の再開発︑血道・道

ンフレ傾満ははっきりしており︑面などの公共投資に璽煎を置かざ

中村教授は︑経済職長への気菰

寒期的にこれを副灯することは藻るをえないだろうと指摘した︒

的なマイナス要閣︑プラス要凶の鷹階讐瓢謄＝羅隔＝讐麗＝q﹁髄一＝＝開一＝＝＝認＝＝柵二﹁＝嵩＝＝＝柵鴨一＝＝m＝齢一冨二㎜＝；＝コ＝開＝﹁＝冊冊膳＝＝＝＝凹一＝曽＝㎜﹁濡謄一二柵瓢階縣曹冊謄冊冊一一需二＝胴＝謄＝＝篇＝一角＝皿＝柵＝一二冊一一一一一幽罷＝需＝＝＝＝需胎齢＝それぞれを概説したが︑その中でう形で麗騨の贋原発熱望に参脱し

年の覆原発衡民漣絡金議の継成に動き韻すことになり︑昭和︑舞十趨こす﹂との輪軸により翼依醗には︑例えば医療器輿の滅頗・殺薗ている役罰も大きい︒利用の拡大

日常生感の縁近かな部分で果たしに入会

電語O八二一丁二七⁝六七一〇

いく︸と強調するなど︑﹁岡際連代裟敗締幾社長測舎鰹二

圏戯共岡火力発蹴︵株︶原産帯﹂の必要性があらためて強く撹

論へとエスカレート︒これに対しコルビー氏ら取國代表らが﹁瞑電話〇七六四一四一⁝

住艶種由南桜鵬通り三番︸切

干九︸二〇

九二六二

勲業

原産に入

蹴締役社長拍灘梼堀氏

関躍阪急商轟︵株︶会ンタービル内

電話〇

予七六四

原器に入食

〒一〇野

電

住所康京都港区

栄進化学︵株︶社長近藤礼三氏洲話〇三i五七一一丁岡二三五

藁新橋一⁝二i一三

のお知らせ

資料室休館

日本原子力煙叉会議は来た

蒙た警擁の管理︑整理を定期的に背う躍顧で九月岨路毎ていただき濠すので︑あわせ

月第四命躍鐵を侭館日とさせ

磁本原子力慶業会議て︸︒︶〜尽目さい︒

曝

書︐図

駅

痔臨

∵冒

峯／

乎憩稠用問題に焦点

いては蝋大の甫川定宍氏が﹁従業氏

放射線利用の六⁝四四八−五七一一

甲五三〇
施設はこれらに対処︑処理狡術や原曜に入会

中聡技術コンサルタント︵株︶

取綿役社鼠村田轟測定技術の開発︑照射力法︑遡正竃話○八二⁝丁五

住所鷹島南餓壷飾一三⁝三

予七⁝ぼ四

轟瓜

重工に入

代表鞭締役祇長矢野口治郎氏

ﾅ鴨四五︷瓢一一

住所香川県坤多展郡多度津町徴会

澱毒針測工藥︵株︶〇を行うのが王なねらい︒

E

煮⁝五五〇

A

職員と専門家募集
一次の愛領により聡慧および出門家①保障窪川嶽欝局業務を雰蓋しているQ▽職員

部鐸︸世職貝七二︑二篤職員五名②捜鶴援助および重版局技術援助部三二筈職曳一名③研発およびア

話○八七七⁝二⁝搬i二⁝篇＝

岡際原子力機関︵玉AEA︶はA

線継の磁認など各糧の実濁江試験

プ利用は拡大の鎮商にあるが︑新ものQいろんな分野てアイソト⁝ 大阪施北区巾玉詠六！六申之鵬セ

メリットが抱寝に酒かされている

安と問題点のない題が残る凹々あり︑こうした〃不聖心瞭的反核連 に弱く︑ガス処理だと残鷲性に闘の場倉︑プラスチック製器異は熱も︑ることになった︒

台﹂形成へ向け新しい局醐を迎え

醐際連絹つづいて︑数葺来聡慧されてきた摘された︒

こうした迎え方は三ナ麟援択さ

難癖播エネルギー源を閉確にすべな発．口を行っだR一利用の拡大に備え開発〃試験施設建設へ

アイソトープ協会が滋賀県にし︑今鉦幸壕には囚際統一行動を﹁まず薩処理輝辻を鞍擦すべき れた﹁閾際反核連勝の形成をめざきだ﹂と反諭︑タンブリン幾も

碗実的で︑原発は実際には稼働するだろうしとことから︑会議は一時紛継︑憩胞
対立の︸端が浮き彫りにされた︒

このあと﹁反原発闘華の三際連
構﹂ではヨーロッパからラ・アー
グ再処理工揚︑スーパーフェニッ

建設を講画している施設はこうし席敷は贈す傾両にある︒同協会がェ︑S・フランソア︑R︒シフリ 滋賀県甲賀郡しがらき町にラシオ

た絹来の聖経増に対処︑放射線に鐡水アイソトープ協議はかねて

アイソトープによる医郷器暴の融反対闘塾を行っているD︒アンジクス︑ウィル賑発などでそれぞれッツ各氏︑米国のぎ・パーり一︑て実用化規独の開発試験を行おう

たこともあり礎画を積栂化︑かねの段どりとなった︒

旛

一万六千申力綴の買載もほほメドて父渉が続けられていた公有地約手がついたため︑土地寒威なと▽撃茎家︵カツコ内は派遣地︶

イソト⁝プ局生物科学漏二二良①験子力前当の鷲案と実施︵アラ岡協会はカナダ線子力公絹からさしあたり線脚五牽κ万キュじ一

ブ着長岡磁那︶②安定順位九素の日︑國護・資料を整理するたる八月二十玉︑一予期の両

住所

め資料簸を体館いたし濡す︒

摂︵インド︶︒応募締昭りはいず

蚕調査部含綱室濠で︒

中総轄気機工︵株︶

原価に入れも八月↓六日︒識格答請縦は原

濃糖と分折︵エシプト︶③物難議を購入︑ここに建設ずる施設を至心にコバルト60ガンマ線を朝面し
た加工・処理技術の開発と酒仙に嘱たるなど実用化試強を行う絹幽だ︒要︐帽があれば陥射サーヒスも行う︒髄調にいけば裏年愛までには絶群建設を終えて︸部試験も開

ラシオアイソトープ・放粥線の始︑秋から画趣転に入る予定︒

利曙は︑次学分野で疹柄の診断と⁝丁七⁝⁝⁝○

取縞役社k津田秀夫氏
広鵬巾暴騰九⁝四〇会

ぜ駆一串 原子力特殊撫

原発全面否定に批判もの第一陣を切って原水禁︵社鼠党︑総評系︶璽催の﹁被爆筑十二周年原水爆禁﹁再処理三蓋を﹂和・自由のための圏際婦人連盟の疋検終∫（18−7・B）…一

憂の原水禁大会
止麗界大会岡際会議﹂が二十九︑三十の爾賑︑離岡県盤既幾岡の窮ナ冤ハイツで開かれた︒金議は一部恵晃対立を残しながらも三十臼︑①際子力に箪和利用はありえない②岡三的な反核連台の形成をめ
統一ム〜ドのなかにあって﹁原発繕対反対については絶対妥協しない﹂との方針が改めて確認され︑数年来強調

ざす③このため今無十月に麟際統一行動を趨こす一1などを内容とする声畷を採択︑ある﹂と三重︑

R・G・コルビー女史が﹁いかに 腿彼曝は竃住田に約八目に堰大し屈動家D・アンジェ氏︑オースト 核拡散の閥題については︑まず平ている﹂と述べ﹁現蕉の測定は外との袴え方を強調した︒

ラリア鉄通日紐のD・﹂・ノーゼ部被曝串心で内部被曝線敏が明ら

このうち鍛初にとりあげられたが繰り広げられたQされてきた﹇国際適帯﹂についても﹁反核連禽一舞体化へ陶け新しい局薗を迎えることになった︒
会場には英然蟹灘保誕協会のへイ氏ら＋職名の外国参頒薔をはじいて門現蕉世界巾の稼働巾の原発

簡厳に原爆が作られうるか﹂につ・タンブリン氏︑フランスの反対

めわが国からも漂水漿︑社塾党︑かになっていない﹂と題題提起︑8

聞
公明党︑総評︑臨治労などの代嚢

タンブリン氏も別途レポートを提出し﹁ハンフォード原子力施設の疋検凹凹6・1一｝耳ことができ︑物理学の頬識さえあから一無に一万個の原爆をつくる

原

れば学生でも製遺司能扁として舷労働者に関するデ⁝タから労働者などから澱めてのら約六十名が参膿︒原水焚が統一大金 をふり切って独窟に険性をあおったあと︑タンブリンのガン死亡に顕遊で有慧な増加が

4

c次

セスほか飛品昭射や噴煙処理など

茨城県岩井市二戸423TELO2973（5）5711

発絶対反対論朋いた金識だけに︑いやがうえに
民も﹁嬉処理・核拡赦﹂に圏点をあることが明らかになった﹂とし

疋検中d・aト｝

業
も原発間題に大きな無点があてら駁つた発・﹁虫鯉行い﹁インドの核爆て﹁被曝諮容線量を＋分の一に低7産れる形となり︑原水禁の森滝氏の発実験は導租利隠と懸盤利田が区〆カノ」内は肘月の実績

門異認であれ軍秘利閑であれ核がくすべきだ一と独翻の提案を行っ｝りむ

購できるとω袖謁を継り張った一疋検申ll・5

最

は

〜

、止る必て

猿発絶薄反対論

順義燵r（51●1ZrZg

三と獅述誌て珊つまのjしべ限い比いえ存征するかぎり人類に未来はな

姻弱％Σ（93

こうした

6

＿

一一r

＿

よる処理あるいは穏婆技術につい

1豹礎識誹
一てへ盛工 接両

さらに円本側代表らを無心に勤り《検中（5王・8・17〜，とすあもの︒雌元から誘致があっ

なも炉
再旬人働り走だ
へ磁を
な建か備
人のか
渕に摂宏機嫌つ
と発は
つ設らを
セ治利
始は行だ嘱た心をさ手が一てたとて治療などに即きく蒸熱︑訳業プロ

株式会社イト鰯串札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
詳しい御問合せはイトーキ鉄扉部原子力課 東京都中央区銀座H3−12電話03（567）7271〜8

工場

発な匡隣｝彰，）X7／豊lf芹八

ど

9（9＆2
9蛋
みP
う95

オーストラー3ア徴血労組のD︒J爾など行なう大溌模試験施設を建

。糊報運前

。

原水禁が醐いた国際会三

備こ漉％四働今三いノ闘

平等蒼藤織ジ％イ

均備^縫灘昏葺ンい処つr状験がヨ娯一∫甲て再とを湖二尊と委き処にふ争さ

難灘護鵬夫鞭選％は昆謝策ぐ醐中｛49・7・1アー｝
5蒸気発

噌1ノご検中6必ト1を11拙力×暦二間没鰯膳＿逸麹懸…×王，xx％）
暦時間．時間縁臨一聯哩昼Xl（X｝〔％）

瞬gi s，紹嚇脳a2（35珈三二ムいム四｝琳6B叢｛）
浴撒…

う94，7う〔）〔
｝〔X））

一

一一一

…

……

㎞一

1〔×X
720）
@74ユ｛

聡蹴
ﾒ7u｛1三ω1（x）（15号）

こ貸ヨ7，7Z〔｝｝舷）45「〜6（
玉〔Xリ
1（X〕（
72σ）
74茎（
ミ
3391
iP、w

。（

9＆0（（凪8

た︒

〃1

海
｝玄
i
l13、、Ri細｝横…勘〃・第…i〃i晒1

脳o｝〔〕（o｝i

浜（第1弓1…8ホ6i氾7α
勧

（第甥）

V

｛〕｛1）

と前践きし﹁プルトニウム利用とトP礎盤∴調∵

い﹂とのあいさつにつづいて草和ヨ

潤p〔x〔｝｝1

Gl・〔・
?

（，
嬢

i
r

。（
k（牌。〔σ｝。｛①1r
浜（第1｝衿i♪、、R@

表わf。％別の原実中閃
鋤基

瞬
浜

78．4
i
｛第2｝」）！
〃
黷U⇔1

J脇｛第罵｝、〔x〔｝

核拡敬跡止の並行は欝欝国家を沼賀

i51（l 714（鄭｝1｛x燃重＞iタ弱目肩77q臓z｝793 タ茎9

利嗣と核拡散︑欧※の反原発翻争藻目た開だ六叉年0｛

くことになろう︒現実は欝の前に

海

ﾖ

」〜13

の現状などをめぐって菰範な論議

経麗揆謝禁転灘擁（房・酪・）

力

原

ﾛ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
瞬
鰐

和

轍

設

一・

i駅i一一・・一率：1：：；沼∴：；：：：：：：一1・・｛轍臆瞥弾ノ｝ﾚ蔽尉＿識羅論、；箏凹争告動線・めトつ・融ヒu稼嵩た…二は月本

昭和52年8月4日
子（第三種郵便物認珈

第887号
（3）

聞

業

﹁ニュークリア・インフォ﹂が︑パブリック︒アフエアーズ

は米原子力産簾会臓︵A薩F︶・アンド・インフォーメーショ
ン・ブ員グラムの一環として︑原子力に関する驚報を収得︑分；増殖炉の回避i一﹁巨額の負担増 招 く し
電力研が霧鉢報告に反論

ター社の巖近の研究には妥当な点

発電に関するフォード財鐡／マイ打ち出した批判によると︑原子力

季可能澱についての報告需の仮定いる︒この角煮では︑ウランの入財団の結論と勧告に蕾鶴を黒してと核燃料再処狸に関するフォード

る扁と述べた︒

平かつ非自薦的なものとみていプルトごウム︑増殖炉政策を不公

しかしAIFの批判は︑増殖炉府の編導蓄は︑カーター大統領の界のウランの大半を使いつくして欠如を危惧する一方で︑米国が世

彼らは電要燃料供給国の鱈頼性いる︒

を開発するかもしれないと整えて

上国は︑独竃の歎料サイクル能力

クは無事であったもの︒このテスット推進機関との衝突にもキャス

毎蒔八十一・五畷で走行するロケ

力のあることが︑薄度実証された︒

クは断酷な事故条件にも耐える能で︑痩用済み燃料輸送周キャス

米原子力産業会議︵A王F︶ががみられるものの︑いくつかの結ウォルスキー氏はまた︑これら論に欠点があるとしている︒

トはノース・メキシコ州アルブケ

る部分は︑今世紀の残りの期問︑の米政策は︑政治的な理由から核理事長も批判的議会証言には大きな熊踊があると述べてい核具器能力を与えるかもしれない

えるべきであり︑そうした懸念はとする現政府の懸念は剛引いて考極めて作為的なものである︑といっている︒

し︑キャスクそのものは表諭に小そってU字型にまがった︒しか載していたトレーラーは︑機畷に全に押しつぶされ︑キャスクを搭

機関の前方半分は衝黙によって完

軌道レールの聞に止まった︒推逸出され︑地上を二圃はずんでから八踏の運搬用キャスクは臆に打ちる推進機閣との衝突後︑重鍛二十

この8の実験で︑高速で走行す

ストの第三図圏のものである︒

ニウムの蓄積は各蟹に一夜にして RDA︶が爽施している一二のテ

A王F理事長はさらに︑プルト 場で米エネルギー研究開発周︵Eルクにあるサンディア研究所実験

しまう意図があるのではないか︑︒H・メイルズ︑R・G・リッチ しかし︑ウラン供給蟹がフォー
原子力と石炭に依存しなければな

することによる不利益は一二がを兵器の放棄を選択している多くの一方︑カール・ウォルスキ1来 先進国の感箔を害するだろう︑とる︒

原子力産業会議︵AIF︶理嚢長買えていると述べた︒また︑これと懸念していると証÷渇した︒

A豆F︑君繰報告批判

ド／マイター研究の想定水準を下らないということ︑可能性のある

一般的な結論のうちで同蔵できいて︑全国的なコミュニケーシ
ェル爾氏の最近の研究によると︑

回る覇合︑摺殖炉を二十年間延期

RIの研究は述べている︒
来露力研究所︵EPRI︶のPR

ョンとパブリック・アクセプタ

増殖炉開発の延期は数兆ドルのエ析︑騨価し︑その結果にもとづンスの輪をひろげるために発行
ネルギー支出を米国に強いること述べている︒壇殖炉をまったく無は健康と安全の両面で石炭より著上回る だ ろ う と E P R I の 研 究 は

麟故を考量した場台ですら原子力しているものです︒この携報にになるという︒延期によって米が母国のほとんどの人口稠密地域

険性が存在するいくつかの発展途

らの揺導者は核拡散の実質的な危れていること︑さらには︑原子力国が負担する経済的不利益に関す視すれば︑米国の負担は二二ザ以

中で︑〜︑欧州や醜悪の産業界︑政は︑再臨小委員会における論語のエネルギー研究開発担当副次宮い︒

公式に決定されたわけではない﹂

冷却方式認める

ノ

⑧

節

射酎

照照

験託

試委

亀

⑳（03＞5茎1＿2191

東慕蕎〜中央区銀座4＿1G＿4

外庁支店

は︑原子力をめぐる月闘の動き

る両氏の推定額は︑カータ⁝政権
い︑ということである︒

で石炭よりもコストがかさまな

一方︑フランス政府はこのほ

矛盾するものである︒GAOの見る︑と述べた︒

われがこれまでとってきた立場とど︑リヨンの北︑クレイ・マルビ

状態は損われなかった︒

W︒J︒シュミットキュスター氏 さなくぼみができただけで︑そのた︒レイモン・バール首椙が署名W︶建設に対し遠洋承認を与え る資金︵BMFT︶の拠出阻止がシーブルックの

米環境保護庁月耳糞の決定を覆えす

由は見巌たらない︒さらにこの研働放射i生廃棄物処理設備／／朔購＼

U，分離精製装置

働Pu，

鱗

がたんねんにまとめられていま竃上になるだろう︒

燃料資源がすべてフォード／マの原子力政策の基礎とされている
畿近のフォード財団／マイタ；社

イタ置合究の基礎的仮定のもとで解では︑米国はいまや︑核分裂へ

イター研究の想定纏を下翼るようも大きく︑もし豊大燃料資源につの途を放棄すべきではなく︑またう要講した︒しかし︑壇殖炉に対いて︑さらに悲観的な仮定を行え和させることは可能であると考える負担は三兆五千憾が︑また建艦
このEPRIの研究では︑フォば︑それはより大きなものにな

なことになれば︑堰殖炉延期によ

炉を無視することによる負握は七ている︒

兆五千億がに︑おのおの繕大する︑液体金属冷却高速増殖炉︵L麗F ルに建設する商業規模のスーパー

報告密の描定額をはるかに上回っード／マイター研究が想定する麗BR︶の研究開発努力をも放棄す フェニックス堰殖炉︵百二十万K は﹁増殖炉の研究開発に充当されスターツ院長は﹁現在計画を遅と語っている︒

ス・コッスル還禽は六月十六日︑し歯石官報に詔載されたこの最終

研究呪術省は︑この資金が十月

シーブルック原子力発躍所のワンらせるに際して︑鍛も重大な不利する識量の取り縫み方に変更はなの石炭︑石抽︑天然ガスおよびウ

る︒

る︑と封入の研究蕎は述べていこれらの章典から明らかなことかもしれない︒て︑贈殖炉開発を二十年間延期しは︑増殖炉の憲悪はフォード／マ

CRBR支持を勧告べきではない扁︒

ラン供給亜が確保できると仮定した場倉︑米国の負担は一九七六奪価値で千五十四がになると断じている︒

益は︑近い将来﹂MFBRに間す
公恭によると︑同プロジェクトにまでには使えるものと期待してい昨年も高温炉︵HτR︶の開発 ス・スルー海水冷却システムを認

環境綴護庁︵EPA︶のダグラ
対する行政上の異議証し立てば満についての十分な知識を出たな

る賢明な決定を行ううえで︑それスは国民の利益に合致することが足され︑またスーパーフェニック

米会計検査院が下院委へる︒る﹂と述べ︑さらに増殖炉の開い︑という危険をおかすことであ示されている︒

オーリン・ティーグ委鑓長︵民運邦議会の調査機関である会計の措置は︑8PAの地方事務莇獲

める熱定を下した︒コッスル二二検議院︵GAO︶は︑下院科学技主党・テキサス州選出︶にあてた

EPRIの研究は︑プルトニウ
ム︒リサイクルが堪殖炉鍍きのシ
ナリオでは利用できないこと︑そして︑糟殖炉が早期には纒入できが︑後欝︑解除されている︑と庭

予算約二千淫心がが凍結された

た昨年ナ

岡発艦所の建設許可は現在︑原ものである︒

子力規制委員会︵NRC︶の手にゆだねられている︒の手によって今隼二月に完成してリサイクル賦が︑サバンナ研究所

業から過度な環境上の悪影響は生究では︑横極的な安盒保障描置を害など︑一般公衆の危険を増大さら璽ずる死亡︑負傷および資産損ができるだろうとされている︒

せないという頻的を達成すること（願・PD・四隅理工騨職開園・胤錨辮響歎謂rl雲lll慌二ll11

干370−12⑱核燃料加工諸設備⑳核燃料輸送容器㊥核燃椙交換装置㊥核燃桝取扱機器

触木翻イ蒸鍋機㈱幽幽騰㈱耀財団法人放：麟線図尉振興協会

核燃料サイクルの一端を担う 窮建網

放射線照射の利用ないと仮定した結果においてフォ

発を遅延させることは︑﹁世界の術委員会の委員長に対し︑来国は四イからなる醤簡の中で︑エルマード／マイター砺究と相違していサンディア研で爽験欝書によると︑プルトニウム・リいる︒この報告懲は次のように結じないであろうし︑軽水炉燃料サ

軽水炉の再処理・リサイクル産論づけている︒％︑総原子力経費を頁八十憾賦減

なコスト︑環境上の影響︑その他

して今後慧憲決定する場舎に亟要

イクルのダウン︒ストリームに蘭この報早書は︑カーター大統護の要素にとって必要な惰報を提供

ロナルド・り⁝ガン氏は︑その結炉燃料サイクルにおける再処理とルギー研究開発局︵ERDA︶報﹁環境影響ステートメント︒軽水

一方︑五頁玲からなる報告識DAを非難している︒

を理宙に報蟹欝公表を捲えたER 講ずれば︑核燃料サイクル活動か論が大統領の計圃と相違することた︑とEHDAは述べているが︑する計癬を延期すべき技術的な理していないため︑公表されなかっのエネルギー計爾が再処理を著慮けている︒

らすだろう︑と同報告書は結論づクルすれば︑ウラン所要殿を二四軽水炉にプルトニウムをリサイ

術的な理由は存在しないようだ︒

サイクル試験謹聴を延期すべき技

五月二十四日行われたテストがこのシステムの許可を取り消し

雀は述べている︒

べている︒﹁大統領のクリンチリ 影響を与える米国の能力を弱める

遺風政府は︑議会の委員会が提千酉七十万謎の拠出を繰延べるよ

キャスクの耐衝撃性を実証西独︑増殖炉予算
支出を﹇時繰延べ
結果になりはしないか﹂との億愼
バー贈殖炉無期延期決定は︑われ答えるまで︑同省が大容鐡贈殖炉起した一軍の藤衣に研究技術省が．付軽している︒﹁醸も璽要な点
は︑増殖炉の研究開発を継続する
ことにより︑将来の核拡散防止に「延期すべき技術的理由なし」
完成してはいるが束公表のエネ

Puリサイクルを肯定

米国の運転中原発は67基に関する園難な論議に影響を及ぼすることである﹂︒

来原子力産業会議︵AlF︶ ことのできる楽国の能力を増進す

・ ﹁再処理・増殖炉の調董によると︑六月末現在︑

来国で運賑蔵司を得た原子力発． の路線は守る﹂・ビューでジスカ⁝ルデスタン仏大

パリの日刊紙フィガロのインタ

仏大統領が幽明

電所は六十七基︑発電容量にして約照千七蒼六十万KWに達した︒今駕に入ってから運転を開始した発躍駈は︑クリスタル・

続領は︑フランスのエネルギー離の七八会計重度の研究開発予算五を表明した︒同院長は次のようにR︶計画を放棄すべきではないと

φ窃

クリンチリバー堰勉炉︵CRBー・スターツ院長は次のように述 堪殖炉の安全性その他の諸側薦にと鰍赫要素4本入，重量25屯）

O273篇一46−1639

TELる︒埴殖炉を利嗣できない場禽のば訊

リバー三弩︑デービス・ベス一理と魍殖炉は絶紺必要であると語変麺することはないであろう﹂と

一塔の三基︒

霞︑ジョセフ・M・ファーレイ ・要にとって︑使用済み燃料の再処述べた岡大統領は﹁核燃料問題はつた︒﹁フランスの計画は進路を㈱運転認可済み

殉供給源の簗中と資源の少さから一ど岡横な状況に薩面するであろ九九〇年代には石磁闇題とほとん○建設認可済み／オプション□限定工鷹認可済み

く発注内示

△発注済み

ネルギ山越巽と核拡散問題とを調・う﹂と付零した︒同大統領は︑エミまぼろし。のERDA報告書

6●

B本原子力研究所内群罵県高騎市綿蟹町

負損は︑こうした条件下では少く

●

oo

﹁

袖
◎◎

とも三千二面九十催騨になるとE 勧告した︒

米国の原子力発電開発状況

産力A彗Fが﹁ユユークリア・ イ

＼ ﹁

〜

＼

6

oo

ンフォ﹂を発行した背鍛には︑原苧力開発への撲判や反対が先鋭化ずるにつれて︑一方的な見解や不正確な情報が増加し︑大梁の原子力に対する純粋な疑問や繋朴な不安を満った方向へ懸かがえます︒この簿報は発行以鯛させかねないという翼魑もう来︑原子力濁係者のみならず議会︑遼邦・捌政府︑マスコミな

ヤ

／
／

㌦＿4

、

◎QQ

oo

Q

繍

oo
00

〜

＠
どからも注昌されていますり

o

要職

堤轡
〆

。ムへ

oo

三講艶
ム。

④

一
し

o

臣
σO

oo
◎◎

ムム

。

、

「

ヂ

・此
㌧、一〜

一
誉 ご冠

声、一＿
＼声、一＿

「「

・＼

㎞

92㌔

幽

（4）

第887号
修霧三種郵便物認可）

二子

原
昭和52年8月4日

一宇888号一日盈利］52年8月11蓑ヨ

毎週木畷1ヨ発行

購工料1年分鶴金4500円

1部Ioo角（送料共）

原子力委貝に員会委員︵興亜︶の再任を冷める

任期満了となる弁上五郎膿子力委

硬磁入社︒二十二庫経済安定本部

鎌旅順工科大学機械課卒︒爾離州十三年以降在英日本大使館一等需

技術庁原子力量原子力調査課︒三庁計画部原子力塞︑三十一年科学総裁醤房調査課︑三十無経済企闘

氏︵臼本原子力研究所副理事摂︶を士一当付で認め︑後任に村田蔭った向坊隆委員︵葬常勤︶の辞任とともに︑かねて辞任の願出のあ芽上婁凪蝿代理は再任

村田浩氏起用政府は九日の糊議で︑十二日に原子力局次長︑資療局長︑誹画局

配嘗︑科技庁原子力燭調査課長︑調理購長︒

年動燃野業団理購︒四十三痒原研

擾・原子力周長などを経て四十二を委員︵非常勤︶に任命すること

大正四庫霊月十を淡めた︒任命発令はいずれも十三日の予定︒

村国浩疑略歴日生まれ︒本籍煙雲県︒昭和十二ウランに余剰のでてくる可能性もが遅延︑このため季当て済み麟糖の建設に着醸する︒核燃料パーク

度を対象としたモデル・プラント

度から五か無計画で鋸産十㎡緒程謝が固まっているのを受け︑来駕官らが随行することになる模様︒

理やシャインマン原子力撮当補佐

スミス大使にはナイ国務次官代板または他の燃料棒に打ち当たる

り燃料棒が振動して炉心バッフル

題の接合部では○・三10︒五︑ゾ涌産省は九日︑漿気浮揚︑資源エネルギー対策︑技術開発促進など来無度璽点政策六項碧を濠とめ予測されているが︑備蓄構想はこ

闇題に見解を明らかにする露を伝

一＝＝＝幽冊＝冊＝＝＝ニ＝瓢＝一一＝＝階＝一＝＝＝曽冊＝一二皿＝＝謄﹁＝＝＝＝冊一瓢鼎＝卿＝＝＝冊一需＝＝需＝算輔＝＝一＝一榊＝＝隔一＝＝＝＝＝＝冊コ器＝一＝て自民党商工部会に説明︑了承を得た︒璽点政策のうち資源エネルギー対策は行政体制の整備など原れらを僻め新会社を設立してさしでに千ナ規模実用プラント概念設

子力開発を中心とする石禰︑石炭各政策の推進ほか︑エネルギー源の多様化︑財源確保および電源立炉ことに異なる薩縮度調整にどうの枠内には到懸︑おさまりそうにが︑概算額は﹁輌熱度比〜三％強

めを急ぎ財政当局に概鐸要求する

同省は月末までに各種施策の詰トを行う︒

断から立ち消えとなった経緯もあ難航しそうなど︑間題点はかなりない﹂もよう︒

間まった︒

度の日程で協議に入ることがほぼ多い︒海水ウラン採取産血ではす対砥するか︑新会社設立も立地でている︒立地難から原発建設謝画

闘米交渉大詰めへ関西慮力美浜発電所一号機の燃たのは葺颪穆で︑関磁では当流末

折損部千二動揺のうち回収され流の振動と判断したもの︒

ら︑原因は間険部からの横流れ水かったと忌避されるーーなどか被覆管と燃料ペレットの溶融はなは考えられない④原研の調憲から力のみで燃料費が折擬する演能性

覆管と支持格子スプリングの熱癒から横流れ水の渇度変化による被整して正常化している③解析蚕繭の水流が原因と判断され︑閤際調ーナー部の燃料棒が損傷︑横流れ

イント・ビーチ発電所で遣様にコンのゾリタ発電所とアメリカのポ司能性は十分考えられる②スペイ析身重からみて横流れの水流によ地等々対策の促進が柱︒原子力開発についてはウラン資源自主開発のための中核機構づくり︑核燃料あたり五十七︑八痒度の取替え薄メドとした再処理第二工場建設の鼠当五千ナSWU程度の確保に乗建設薦手︵六十五矩操業開始︶を溜になっており︑この閤隙では解パーク実現などを継続強化の計画で︑このほか濃縮ウラン備誌構想が復滋︑このための共岡会社設立
り出そうというのがねらい︒原子

えた︒

も劇論まれている︒同雀はこれら寒点政策のもとに各施策の多めを惣いで月末をメドに一般会計︑特﹃核燃料サイクルの確立﹄ではスミス大縫は六九琿から七二隼の隊閣幅を小さくする対策を講じるとしている︒

底により今後こうした折損は防げ

ロットプラント建設用地造成の鰍

動燃串渠団は︑ウラン濃縮パイ

絹地造成工嘱は今秋中に終え︑

︑詮雑翼

︑謬〆〜

鍵搬

謬

世界の三蓑

孫儲
M勲︑

γ誌随後難

ト

蕊菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社

懸

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

実現では日産置誘規模︑五十八無別会計︑財政投融資の予籔を固め︑大藏総に概舞要求する︒

づくりを態ぐなど総禽アセスメン

供給を銀鼠に︑将来の興体化を中心に︑モデル・パーク

パーク︑放射性廃急物処理処分な態

緊急騨

いとの男爵もあり︑再び︑原子力
ど諸対策も墾点課題︒備欝問題は豪政府からの同意が響られるか︑

ウラン資漂の確撮から廃棄物処理

不拡敬問題に摺通した法律家︒

SAL到来圏代諾を務めるなど核まで照縮盤理庁︵ACDA︶長窟

題産︑科技両省庁では︑①既設確認折擬片回収に全力を挙げる︒
渉の段取りを諾めた結果︑宇野宗

月末から宇野・スミス会談

ル板接禽部の角の隙間から横流れ

料体擬傷は︑燃料揮が炉心バッフ
侑科学技術庁長編とジェラルド・

心バッフル板接台部の間隙調整のおよび建設中の揃圧水型発電炉炉

東海揖処理脳設の運転をめぐるに入りこむジェット水流をうけて

日来協議がいよいよ政治決滋段階

一方︑九日︑民社党の春口委員

実施②一次冷却水の放射能濃度のスミス核不拡散問題米国特別代表に打ち当たったことが原因︒横流た〜一︒通産雀と科学技術庁は︑

れ水流防止のため炉心バッフル板 同視と定期検査隠の燃料検査の徹

振動し︑バッフル板か他の燃料棲を迎える︒

B米舎同調査団による東海再処 ・無右心大使︵工AEA豪国代 長を表敬訪問したマンスフィール

ノノ

ド来駐曝大使は︑カーター大統領﹀＜ノ表︶の間でこの例題の淡葱を図る

さ理施設調査報告をうけて日米爾國げパイロット・プミノ

美浜一弩機の輝料体損働の原因と委製会に澱終報告し︑〜部で取沙見をもとにまとめ︑九日︑原子力入式を十一日︑岡山県苫田郡上灘通麓雀原子力発霞技術顧問会の葱汰されていた門燃料が溶融して折う︒鍬入銭には宇野科学技術庁長

原村の同誌業雛人形際鉱業所で行

降雪期をはさんで来談から建歴の窟が出鷲︑鍬入れを籍う︒

ボでの折損燃料棒片の試験などにから遠心分離機の据付け作業にか建設に入る︒計画では来年の秋頃

プラントが完成する︒

分離機七千台を備えたパイロットになっており︑五十六籏には遠心かり︑順次試運転にもちこむこと

きく︑本来O・一︑︑恥規の間隊が問炉心バッフル板内外の圧力整が大ちコーナー近接部二本の上部て︑ッフル板コーナー部の燃料棒のう

その結果︑①折損か崩は炉心バより原國究明を行ってきた︒

月以来︑立入調査や原研ホットラ

損傷について︑随雀庁は昨年十二昭和四十八無に発生した燃料体損した﹂との晃方を幾旧した︒

動燃人形賭鉱業所対策について︑原子力委原子炉安安全

全専門審査会発慣用製業炉部会とプルーブ
ン

つの間にか安金性まで

召川氏は︑﹁むつ﹂を起点とする

たとの情報がもたらされると︑いうとの試み︒約颪五十人の参加蓄行政変唾に圏を同け門原子力行政の慈動へのカンフル剤を注入しょ

さ

通産、科技両省庁が報告
発電バイオエアの楽髪として今後〆が十五晒に東海爵処理工場を含む
ミ

べく営為で二士菖から三韓千竃〆

政府は外交ルートを高じ今後の交さジェット：水流が原因

ラントで鍬入式を前に向坊薩藁大総獲が瞥エネル

は阿よりも折り圏︑節邑をつけるになってし謡った﹂と概説︒と大熊窃起子︵三塁︶︑石川欽也

ギー間題について﹂講演︑そのあと強調した︒また大熊氏は﹁下謂︵毎日︶︑中村政雄︵読売︶の三 ことが大衆から求められている﹂

け作業員の彼ばくトラブルは往々にして趨切な隅報の欠如が誘腱︒

氏が﹁新聞銭轡からみた原子力開向坊総長は︑今世紀中わが圃は

要性は立地域に住んでいる人たち

十分説明して承諾を薫ることの璽発﹂についてパネル討論した︒

価格政策なとによる節約強化も大石墨入手が簸大の努力自標になりよりも労糧のの方がより説徳力がある一として

安金に対しても岡じ︒その場台会社側

今後の労纒のの油への対抗上﹁安全性よりコスた︒︵写翼鐸工皐ルギー問題で記

パネル討論では︑申村氏が︑石きな課題だと揺摘︒

労︶は六日午後︑簾察・上野の池ト嚇を薫眼に開発が進んだ軌跡を念騰演ずる向坊棄大総擾︶を示唆し獺みて﹁昭稲四十璋頃に粟国の産あり究之蟷文化センターで﹁原胞労結成

炭地でも原発がプルーブンになっ

三菱iPWR原子力発電プラン

民
田村
力発鱈安定運転とエネルギー安定

通産省所籔の来頭目原子力政策部実現へ予算化要求となったも
かつて同雀が横討︑嶺時の彌勢判

炉安全規制行政を一季噺管するこ処分まで各局面にわたる薯業化のに対処したものでもあるが︑は原子力行政体勧の整備発実︑発の︒﹃発蟷用新型炉の実朋輩準備﹄

電絹新型炉の実用化準備︑核燃料サイクルの確立が璽点︒このうちととなることに対処︑担蟻の﹁原ための長期ビジョンづくりが進め

NDU︑ATR韓炉を対象に︑薄度新規政策の一つにとりあげ
来年㎎行政体制の整備隔では現在園会 は堕水炉技術の確立が礁点︒CA るが︑ここであらためて 復濡子力部﹂劇設が計画されている︒

られているが︑こうした一環としで審議が進められている原子力墓

同釜はかねて資源エネルギー庁にて来黛慶は︑とくに資源霞電開発

霞性安全技術の評価ほか︑動力炉

公益画業部と並ぶ原子力部新設をのための中核機構づくりを推進︑

本法等一部改正および原子炉等規針画︑大藏要求してきたが︑行管

濃縮ウラン対策では強磁化計画の開発計噸への綴込みに伴う環蠣条

の愈向もあって︑結局︑陽の園を制法⁝部改蕉両法案の通過を待ち

みずじまい︒このため︑七月一日

強化を翻るほか鮪蓄のための共同件の整備などを継続する︒

付で新しく妻子力発電安全課をスながら︑これによって同省が発電タートさせたが︑これだけでは今会社構想をまとめあげる箒えだ︒

美浜1号機の燃料折損

あなたの褻

安全性と信頼性に定評あるへ﹁二十卑﹂を踏み含とし︑原子力

高速増殖炉プラント

麗麗撃．撚

ノ

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商窮株式会社
三菱原子燃料株式会社

機、2

継続中の海水ウラン採取︑核燃籾

向坊東大総長が講演
二十周無記念講演余﹂を開いた︒〔、

後増大する業務懸を消化しきれま

原電労が20周年講演会

賑本原子力発懸労働組愈︵原鍛

新たな役割模索振醤策奈5895醤
鯉謡｛591｝磁2τ｛代♪

議蘂京蔀港区新概ザr暦1醤B弩（東電1臼館内｝

△
鷲
力

産
子
原

本

発行所
昭租31年三3メ多12鐸第二＝懲懲便物躍司「

聞

鷹
野

力

原

独立︑安金︑壷僅を原則にエネルギー輸入依存︻パリ松本駐在鼠︶フランスのシスカール・デスタン大統領は︑既竃方針通り原子力開発を進める

ことを新ためて表明した︒同大統領はその中での縮小︑原子力に間する安余政策の全面薄検討と安全対策強化︑核拡散防塁のための技術的開発とセンシティブな原子力施設の禁輸をのべた︒一方︑冠C︵欧州共同体︶委員会も︑エネルギーの薄外依存を縮小する戦略として高速楢殖炉開発の積極化を提薬︑加盟国に従来以上の努力を払うよう妃している︒今回の仏大統韻の表明とあいまって︑欧州の高速鰻殖炉路線櫃問はますます高まりそうだ︒

国際協力を通じ︑民間用濃縮ウラ
独睡相は︑ウラン輸繊問題でトルカナタを訪間したシュミット西

たQ臨隠ウラン輸出は諸問題ーー

するようトルユドー首相も同量しに軍和利用核爆発実験を行って以

カナダはインドが︑一九七四奪いるQ

フランスへの核物質移送に関する

ユトー・カナダ首相と会談︒トル

ン製法の工業化が図られる︒その爽現は︸九九〇奪ごろとなろな態腰をとってきたもの︒輸出先

来︑原子力輸出政策において慣酷

カナダ産ウランユドー薗相はウラン輸出再開に閥 保躁措置を含み！が解決された
し︑前嗣きに検討することを約藁﹁ウラン輸出再開は︑秋までに玄能性がある偏と語った︒また︑露国濠たは全原子計画への国際保障

フランスはEC諸圖で唯︸のNP措置受け入れ國に隈定してきた︒には商用︐回速贈殖炉を供給できるの努力をする︒委員会は馬標達成性︑環境影響に鮒し︑今まで以上

府は︑フィリップスブルグニ号機立たされている︒このため連邦政

黒目︻＝閥噛能力を確保できるようにする︒商の足を踏んでいたニーダー・ザ

クセン州提案のゴルレーベンにおュミット趣立政権にとって︑FDける放射性廃棄物貯蔵施設︑再処

理工場をはじめとする核燃料セン
P︑SDP両与党の慧商は実質的み切った︒となろう︒政庸が︑フター建設の調査︑試験の実施に踏カセィリップスブルグニ辱の建設許司な措︵CEGB︶は近くカナダのウェ︻パリ松本駐在凪M葵電力庁︵

ン共同開発へ英︑加とウラな

例外的はフランスとの再処理契約などを霧蒼してとられた

置としているところにも︑こうした事情がうかがえるQ
運賃政臆としては︑経済成長率

フランスのCOGEMA社と一九

欧州各地から二万人十名を出した︒死恥は三十一歳のる際に心臓麻輝で倒れたという︒

労働暫で︑警窟隊に追われて逃げ

警官隊は軍の機動曝兵隊︵興知苫い込 ま れ て い る Q G A O は 過 張 三ている︒内容は︑もし︑CRBC
米濁では興味を持って研究されて契約を結んでおり︑放射性廃棄物

ラアーグ工場で再処理するというニックス

帯へのデモ隊の侵入を防いだ︒衝︵驚察機動隊︶一半五百人︒知譲の指揮下で警察権行使︶とCRSこなかった︒今後も不確定なもののクレイ・マルビルでは七月三十うで︑主催蕎側では平稲行進をは

突は一部過激派の銚発で起ったよ

フランスの

瀬間︑LFMBR問題に関し︑議ヤ論を庫奪の七月二＋六二から約についても一九九五年までラアー

田︑三十一日環境派が反対デモを傷番を盒め十数人に達した︒︵百二十万KW︶建設サイト周辺二十五詩平方の禁止地

名︑負傷蓄酉二

く＝

1＝

う︒

一︑フランスとしては核保背濁を核拡散防出条約︵NPT︶批准

ついての嚢任ある行動にでていT非加盟園で︑カナダはフランス

西独向けに払われている︒政調としては年内にカナダ麗ウラン再処理に対し︑ミソン外翼は下院の質問に答え︑に願子力の安全性に関する政策をるQ諸縁九月中は原智力対外政策

処理︑商速増殖炉に関し国際核轡した︒同件に関し︑カナダのジャ

全蘭的に再検討し︑政策を強化す
審議会を設置し︑その場で再処理

梯サイクル評価︵更NFCE︶が後に可能としているが︑同外相はこれを拒否していたQ

査察を申し入れたが︑フランスがとして︑このような核拡散防止にる方剣だ︒環境への影響について
シティブな康子力施設の禁輸を決工場など核拡散の腫険があるセンているので︑近いうちにウラン輸

西独の原子力依存の与奪は理解し一方︑EC委員金でも今後のウ 警めることになる図様で︑この繕出再開を歴素餐能にしたいとしての建設︑島速増殖炉の卑期実現を

一；一；＝＝瓢＝瓢﹁開門一一＝＝二＝二＝一認＝冊＝；＝＝＝一＝一；曹＝一凹＝一幽二＝＝＝﹁一＝濡幽曜篇営＝髄＝ニ﹁謄需階一票＝＝需篇一＝一鼎営＝ニ一瓢一論が出るまで︑臨時の輸出を検討

輸出再開かは︑いかなる決鰹でもまずその研各部会に分かれ︑二劔問で評価を究を前提としている︒それは確かめた︒に複雑な課題で︑例えば送電線の問題なども難しいものの〜つで主要な戦隠として取り上げ︑加盟ため︑使用済み核燃料再処理工場

ラン資源の対外依存度を引下げる

一︑原子力塵業では一九五九奪のため財政的擾助を行う一1とし 建設許可にあわせて︑これまで東ある︒の商業運転以来︑〜人の死者も出

業剛運転に圓かって従葉通り努モを呼んだブロックドルフ原子力

二

各濁に紙えた︒その提案内容は⁝

難響後続許可は難航か

西独連邦政府はこのほど︑KK 二十六万KW︶の着工を許可しグ州に建設を計画しているフィリップスプルグニ号機︵PWR︑濤
発電所の建設許可以来八か月ぶりのもの︒

スターン・マインズ社とウラン鉱とともにシュミット遮立政権を支ためには︑原子力発露所の総容蟹

西独では社会民主党︵SDP︶ を四％に保ち失業を解消していく
条件②三年遅れた生命︑五億四千える自慮党︵FDP︶が︑さきにを現在の雪颪四十万KWから八五 共同開驚協定を締結する︒CEG

年には三千万KWにまでもってい Bの出資比率は三〇％で十か所で六百万炉の憎加となる︒二年以上計画に対し認可を購書することがドイツ国境に干すきるとしてしていない︒原子力産業を他の分

そのころようやく解決するぐらい拘束される法的根拠はないが︑シている︒

万ゾS い︒だがこの期間に石炭鉱業では

トリカスタンの濃縮ウラン工場を員はピエールラットで過去九琿

で︑実際には二〇〇〇鰯代においフ原発着工を許可

1委員会と籏盟瞬は九〇奪代初め 力する︒これに加え増殖炉の安金

ネルギー源の八五％を海外からのWUの商業雌縮工場と︑それに電 不幸にして一壬薔人もの死省を野と単純に比較することはできな

輸入に依存することになる︒これ

力を供給する孕万KW級原発四 崖している︒

ン︑イランも協力し年間ではフランスの防衛もエネルギー基を建設中で︑欧州荷数の工襲艶ジスカール・デスタン仏大統領の独立も脅やかされる︒このため書になっている︒

はこのほどピエールラットおよび

視察し︑その機会にフランスの原
原子力計画は既定方針通り進めて間︑核兵器の製造につながらない

KWの原発が建設されている︒フ 化学的ウラン濃漏法を研究開発し商業炉にウランエネルギーの二％P社がバーゲン・ビュルテンブル た︒この許可は大がかりな反対デ〜︑漂子力庁︵CEA︶の硯究

子力政第は 独立︑安全︑費任

いかなければならない︒再処理と一︑米圏ではすでに四千五善万を原則に一驚方針還り営む豫騒を明らかにしたQ同大統領の発喬要 高速轡殖炉はエネルギーを五十ランスではてきた︒この方法だと鷺十庫間か億︑六十簡にして利用できるのであたっては安全に蟻大限の注悪が千万KWである︒これらの建設に からないと窟事用の九〇％濃縮ウ

九八五年にやっと四ではイタリア︑ベルギー︑スペイ關発すべきである︒トリカスタン

旨は次の通り︒

一︑フランスは原子力を開発ししか利用していない︒再処理によ

ランは製造できない︒数か月後にない娚命には︑一九八五隼にはエ

米会計検蒼院︵GAO︶はクリけられるQウランは自然に存在す
ンチリバー一生炉︵C罠BR︶謝るが︑濃縮という複雑で高価な手ってウランを再麗利用でき︑これ て金星の商業増殖鮮が稼下することになるであろう︒プルトニウム当が必要である︒プルトエウムはは三差どれほどの経済的利益があ画を続行するよう米議会に勧目した︒これは七月二十六呂︑GAO原子炉の中で人工的に作られる︒

岡開発を進めている︒

クトワット︵スイス︶とともに共射性廃棄物長期貯蔵施設に関する

ダではすでにコンウェスト︵カナは猛薦であり︑楽節期が長いが︑探鉱開発を行う︒CEGBはカナ
多くの国で格渇する資源に代りう

かなければならないとしており︑るか明確ではないが︑ウラン価格

そのためにもフィリップスニ矯に上鐸の今B重要な問題である︒

月に予定されている党大会で︑F ろ︒しかしその前提として再処り︑もう一方の与党SDPも十一 続発電所の建設を進めたいとこ

八五〜九〇年に颪五十誘を醐社のした︒国際間の拡散に目を向ける

四か月間︑十二月一Bまで停止し とされる︒しかし︑議会と関係醤

グに保蟹する孚はずを整えっっあの指令に從って︑あらゆる季段でを行なっていかないと︑時間的︑と︑米政府の淡定が他畷にいかな

冊の報儀講を提出ていろがそれらは︑プルトニウムを使胴しないかったもので轟任がないといってス⁝パー・フェ経済的問題は埋め合わせられなくる影響を与えるか疑問であり︑国を要約するとfLMFBRが環台のコスト網干と他の二つのた場るとして︑FDPの要求している展開︒雨にもめげす集まった約二

商用高速画題炉なる﹂と述べている︒この報 缶内の拡散防止にはなっても他の国他の露岩を選んだとしても︑これ識の第六章は原子力について述べケ⁝スで見積ったもの︒これによ在寮っている隆運的問題を解決しいる︒驚官隊側の負鰯者は火炎ビに対しては一つの庄慧信号でしか万人の参加者︵ドイツ︑スイス人

られたもので︑その内容は以下の再処理︑廃棄物処分に関する条件

たならば︑九〇庫代に商業化の発らは十分に核磁器に利用できるもなくなるQさらに廃棄物の増大︑ると︑①四か月間停止になった場

とおり︒

ンで片手が吹っ飛ぶなど五人の重倉︑周総画は盗億四千六落万がのなと数千人を含む︶の一部が︑ご通しがある︒しかし原子炉︑核燃はほぼ満たされているとの態度を有限ウランの供給の問題︑ウランす︒この場禽容止と岡晴に新しい増加と一罪から一落半の還れを来のになりうることを銘記すべきて

プル ト ニ ウ ム と 拡 敵

放射性麗藁物処狸の四つの問題が料製造︑プルトエウム︑蒋処理︑隊と衝突し死蓄
題と深くかかわってくる︒現庄︑探鉱︑精錬の増穴は環麗︑照雨聞

十一露サイトへの慢入を該み議官

一般に物質は︑自然に存在するとっているといわれる︒もちろんものと︑人工に作られたものに別政党の決議によって政府の行動が︹パリ松本駐在員
ではないキャンドウー炉の土倉︑の關題がある︒そのほか︑増殖炉

ルで反対デモクレイ・マルビ累冊＝皿＝幽＝＝⁝需＝＝＝＝＝＝ユ帽＝＝＝一二＝＝冊＝＝＝二≡開＝＝＝胃＝＝冊謄＝＝＝儒＝≡曜＝喘

きりさせなければならない立場に機の建設許可は︑FDPの決議の今圓のフィリップスブルグニ腎かと兇られている︒

DPの湊議に同調するのではない 理︑廃藁物貯蔵への冤通しをはっから＋三億がの増加となり︑五〜

軽水屠殖炉は︑現在︑世界で最その他の原子姫

六年の簸れをとるとしている︒のサイトに移転した場愈︑十〜倦︵同︶エニュサ︵スペイン︶エレ

いと思われ︑国家瀾境政策法︵聾しかし︑このプルトニウムも再処

遅れると原子力規制委員会︵NR 開いた特別党大会で︑新しい原子
C︶は︑同サイトでの許珂はしな 力発電所の建設を罵処理および放理によって抜き出せるものてあ

国家エ

によってなさによって出された報告茜
ネルギー計懸評価

つたくその逆になっている︒資金 積りを詳継に検討したわけではな

スCとハム原発をはじめとする後次いで︑蕩三十万KW級のビブリ ダ︶エルドラド・ニュクレアー︵ている︒米国においてもCRB飛問題となってくる︒⑧同計醐が別るものとしてその価値を認められEPA︶によってコスト／利益がメドが得られるまで︑三無から五鋸間︑凍結することを決めておLMFBR計画の延期

は︑濃縮︑あるいは再麗麗能力をフォ⁝ド前大統韻︑ニクソン事﹁カ・ター政籏の液体金属贈殖炉

り︑中断してしまえばこれらはムになる︒

再開した階︑コストは膨大なもの

十億妙と ダになってしまう︒将来︑計爾を計画は国家の最優先事榮であり・

大弓矢の敷権時には︑LMFB計
R懸は六〇％の設計が進んでおれたもの︒その中でGAOは︑る︒つまり︑核鋲器を作るために︵﹂MFB鶏︶の予算劇減 ︑ と り有することである︒逆に︸鞍馬ば核

わけC R B R に つ い て の 削減は雑拡散を防ぎたければ︑濃縮と罵処

一九七六鼓計年度には＝いう予簾が魑まれた︒現筏ではまになる︒

ルすればよいことることによって︑核拡散の危険が題であ る ︒ C R B R 計 画 を延期す
理をコントロ減少するとは思えない︒むしろ贈GAOは巖近エネルギー研究も多く使われている軽水炉の技術開発局︵ERDA︶が見醐つたを
C便用でき利点があるが︑LMF霞後に下されたものだが︑これにが減るだけてなく︑建設節止に趨に使馬済み燃繕の再処理に関して

8BRの遅れによるコストの動きBRよりも増殖累が悪いQ溶融騙ついて政府筋は︑単発儀駈はすで

政府は薄処理工場の延期を決定

再処理工場の延期について報憲した︒E祝DAの見炉は一鐸一短で︑製造︑取扱い等

ルギーの主役を演ずることに な

米会計検査院︑今度は議会へ

増殖炉支持を勧告

殖炉の安金と︑世界に対する傑障
描躍上の力を減少させるだけのことである︒繕魑炉計爾は研究 の

〈西独〉
ある︒

いが︑妥嶺な数値が出ているとみる︒このため︑計画を続行し実証段階であるが︑七ーナ妬後にエネ

一一

AS麟E

甕

瓢 騨

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

騨〆

摯

ρ

（2）

第888号
（第三種郵便物刷目

新子
昭和52年8月望1日

エネルギー革命を展開する髄のバルブ

原子力バルブは

核流体鋼御精機の領域です亀村糠・・麗［×猟4−9−U〒105費（03）431−517611剛嫡セ・ター鯉（・44）833−2311・大鵬芋酒（06）313−2367平田バルブ工業株式会社

齢

聞
二

業
産

力

原

﹁恒久的な財源確課を﹂▽電源三法の雲門的運絹塊城
社会の発展を図る観点から産業基盤の整備等に対する費用について
も三法の交付金の交付対象とし︑成するとともに地方公共翔休が原た原子力地闘魚愈整備モデルを作▽税財政難羅

広報描隈をとる︒

子力知識向上のため罵は直渡的な前に調嘱し︑地域開発謝錘の策定延長する︒傾久的財源措置として耐用駕数を察際に蝿愈う三十難にの観点などから簾発の償却資産の税制不均衡羅正発立地に伴う祉鼠経済的影纐を駆周矩ができるよう必硬な財源携躍

核燃料税を認消する︒

・矢部知恵炎敦賀撫擾︶は五日︑科技︑遡薩︑労働︑大蔵︑翻治の各関係省庁︑自民党などに対し原子力発電所計画のある全国二十八市酊村で構成される全国原子力発駕所所在市町村協議金︵会摂地元が翼に希求する融業ができなら実質的に対象襲業が限定され︑い実樋から︑こうした諦について
弾力的起用を図る︒長期の建設期﹁原子力行政に関する陳偶鐡﹂を提出した︒阻止欝は①原雛所在市町村の源久二安定財源確撮のため
核燃料税を認罰する②原子力行政懇談鼠の答申に基づいて行政機構の改革・強化を実施するとともに闇を豊する研舞施設と建設工薯が四一＝冊一＝＝料税として微晒したいレとの陳捕欝を提繍した︒福島県の核燃料税

曹 一冒

刷P﹁

﹁暫

早一

齢嚥

一一騨

騨一

一円

ループに分れて︑今庫九月から旧

一＝

徽一

＝

；

二嘗

一目

十璽の原発が抹私するわが国最つ住民の負担を著しく過魚にしな方税と課税蘇鉄を岡じくせず︑かれしだい正式に鍛工大臣に対し零璽総懸・寸法幽一

旧来琿八月までの〜隼閤︑自主的．

な究研を進めようというもの︒

検討を行うぽか︑璽冤や情蝦を各グループとも共岡調査︑文献

二

謙翼では向こう丑駕間で八十八う漏という︒

法により︑十分な課税源と財政禰になるに核淋料税新設のための条件築を請を行い︑學ければ十月の興議金えだ︒
ρ原産・原子動力

九月㎜︑二田都遡府毒筆で研究会が年会

傷を防ぐことかできてムく時間の御使月｝に耐えます，，

﹁炉榊

醒昌︻

−燃料︑釜殖炉︑再処理などヤグ
常一馳し︑十宇内にわたって原子晒に装﹁閉荷される核轡料鰻の酉分の五を県﹁

城︑佐賀︑愛媛︑静岡などからも弊P

核燃料税新設についての予備的な酋鱒

蟄の五躬を法定外警願税として徴構想は①原子炉に装葡される燃料

収する②これによる眼入は原子力

たギャップを埋めていきたいとし税として恐収することで︑こうしさらに二︑三︑四弩機三璽嵩十万

轡機軍万KWが地盤工讃で︑ こうした法定外蟄通税は地方税

Wが工環中︑第二原子力発電駅〜

長所一︑一て一一一穆機︑二頁二万K 億円︑十串間で一瞬十七億円の税

禰猫県は東電橿島第一原子力発ている︒

福井以後溜の動きが橘発になる

福漂方式

ものとみられている︒

打診を受けており︑今秋に面け
策螢などに充当する一というもの

蜜金対策磯︑地城俊民健康管理鰐

となったで︑昨無十﹂月初めて三唱され
第︸轡

認一一瓢芦隔＝一一＝︐＝一＝亭＝噂

眠立惣線はこれまでに浜騰︑玄＝冊幽一二＝卿冊扁二謄讐コ；＝開＝需二冊開＝冊＝輔隔鳳一＝﹁篇＝朧冊瓢一＝一二＝コ＝＝闇冊F＝二一憎曽一一榊＝四一一一㎜＝祠遅延した旛設には三法交長期間終安全牲の確保を図る③懸源三法の弾力運用を案施するi一などを強く求めている︒

陳悩欝は ﹁ 蹟 子 力 行 政 機 構 の 改
革と安全性の確保﹂﹁電源三法の報告

め信頼のおける薄コム丁袋を罫にはめておいてからGLOVESをi裟義することか推奨されています。
2．GI．OVI・；Sの指先部分の保護のた：めにGLOVI・＝So）｝に、更に薄コム丁袋を葎ねて使用しますと、 GLOViCSの損

騰 一弾

藤

原動研の新規会員を募集中原

β本原子力薩欝会議が会員会円︶︒爾込み︑詳細問愈わせとを議ずるなどして隠窓的愈意形威

とまり︑瓢規会綴の憂集が始ま社の職員を対象に毎薙行ってい 交換しながら討論する︒
参加費は一＆一グル⁝プにつ−る﹁原子動力研究会﹂の昭和五き七万二千円︵非鼠員は十万旧十二卑度研究謝画がこのほどま対策を強化する︒さらに国民の原

薩︑料技の二二係省庁に対し﹁原︒っている︒

麗状から︑こうした点に三法によ了後も固定資産税を課税できない

子力安金対策籔等に充当するた

圖は規制監癬を強化し︑原発の安Wがすでに運開しており︑続く 収入が掃込樵れるとしており︑こについて偲の制慶補助との衡遮か

全性︑信頼性の商上を図る︒原発る増額延授等塁審農本をとる︒立
核燃料税を踏避︒法定外普通税紹可の窓口

四︑五︑六轡機の二種六十七万K れで﹁ほぼ財政調要は賄えるだろ大慶な繕額を図る︒市隠村交付金

う強く要超している︒

した柔軟な地発対策がとられるよ

関逮作業従配管の被曝籔理を徹底
地地域が二町村にまたがる場愈︑総省との蟹務折衝を難いでいた福となる翻治省はこのほか島根︑茨真の地域櫨会発展前提に陳物慰は︑また原発筋在南町村するため︑中央登録制度を攣急に交付金が周辺市町村より下縁らな

錺県はこのほど醇酒︑大鐘︑通一＝一扁＝二＝柵冊墜＝＝髄＝＝＝一コ＝一咽一脈謄＝＝需一謄＝需需用の製麺設備を設践︑五十奪麗から蝋独で延焼防潮施工︑大飯一︑二毘込み︒陳憾蒔は︑このため興は大クラスの二轡︑原醗JPDRのケーブルをKWが計画されるなど完成すれば 要がある場倉①園税または他の地

海︑美浜一︑一一︑⁝二響︑高浜一︑

策は︑一憾メの損密を出したとい環在進めている粟海二鍔に続いて

轡では折業施工している︒さらに

原発先遜県
フェリー発電堺の火災を契機に蜀われる一昨奪三月の来ブランズ・

原子力発電所のケーブル防火薄操業を開始した︒︵灘話罫九一一六コニ︶までQの税財政措難問題について税制の実施し︑従裏盆の健艇管理体制のいよう配懸する︒勉域特性に旛じ＝＝一＝一冊闘立電線が防火施工
東海君に延焼防止剤塗付

芝切研は経済︑原子炉蒙全︑

弾力的還用一 ﹁恒久的な安定財源

不均衡懸正の観点などから従来十充実を煙る︒

も環本原子力塵業金議・技術課・・の確饗⁝一の三贋呂で構成︒ま

五鋸とされていた原発の鰻却闇闇め︑十硫内に工覆十七懸船を核鰍ず﹁機構改鎖と安全性確傑一ではの耐用人数を実際上の縫羅年数である三十鎌に延長することが必要の新設について霞て原子力安全委澱会の新設︑安全漂子力行政懇談会の箸申に墓ついだと掴摘︑さらに所在箭町村の便司するよう求めている︒

久繭財源措齪として核燃料税を認

規棚行政の一璽化を急ぐ必要があ

あと地方公共囲体の原第力行政上ると﹁改革の早期実堺﹂を求めたの位麗付け明確化︑原子力適絡調
陳悩轡の骨子は次の通り︒

構成桝料とする乳泥状の砥焼防止

整宮遡務所の法制化︑運転中の原臼立亀線は︑譲本原子力発電かい②各県間の物流を陽憲しない③▽原子力行政機構の改藤︑強化り原劉的に認可されることになっ国の経済致策等に反しない一⁝回と安全性の確傑原子力安金委員

原発立地の進展に伴い放射擦監視発に証する国の規舗監懸の強化︑鰐策︑広報普及︑催罠健康調査︑

被曝二階徹底のための巾央登録制

鷹され︑米国では昨黛八月︑原子を受けることになると捲摘︒法定福島県では竃総州の内諾が得らにもケーブル延焼防止旛ユを働き

外普通税として核燃料税を新設の考え方も目罵っ提嵐︑今琿度中にも実旛したい考

かけていきたいとしている︒％のシェアをもつとみられる︒

九月からは癌鶴騰弩の施工に入る

力規制蚕蝿会︵N只C︶が既設を 計画で原子力分野ては八○一九〇

いて大蔵雀など関係循庁との折衝ており︑窟治雀もこうした点につ剤﹁フレイムマスチック﹂のケー

環境鷹学研究︑温排水対策︑海岸ら東海第一一発仁所︵沸騰水型軽水

保禽︑通路整備蟹などの出蟹を迫

炉落丁万KW︶の建堅壁欝陰部な ブル塗装︒製鉄駈︑石蟹コンビナ

られる一方︑燭定資産税︑不動産会の新設︑安全規翻行政の一軸化

蔑の実樋などが不萌欠だと強調・

先に原子炉蜜全奪門審小禽の蜜取響税など立地によるメリットか

どのケーブルに対する延焼罪止施

全審査指剣に防火鰐策指針が明円少ないため︑県財政は大きな圧迫ーブルに延焼防滋藤を塗布することを義携づけた抵針を定めてい大学や研究開発機関の原子力施設されたのを機会に︑隅鮭では今後念め原子力発心所の全ての露出ケる︒わが属では一昨隼十二月︑通の徳工実績をもつている︒

出社は昭和四十九隼に来燭のフ薩雀が工麟指針を改正した際︑ケ⁝ト︑発変罐所など対象に数多く

レイムマスター社からすでに実証ーブルの燃焼化遅速などを盛り込工を受注︑ナ一月の完了をメドにわが羅の原子力発鱈所としては鰻性の高かったフレイムマスチックの技術潮入を行い︑日立帝の豊浦んだ防火対策を憲めた◎を急いでいく予定︒

ぶ本格塗装工薯に入った︒

大規模の約一万九千平方摺におよ岡祉が手工するのは︑無機質不工場に月産一万五千濯の生産能力統一維持

けることが箪要一と指摘するなど多！ググー多多多ク！グ！〆5多チク菱多！グ多一多■多多萎グ多！！！！！ノ多多〆多〆多／多多！！グ多！ク！グ！〆！！多多！多！グ！！！！多多グ！多多！！！多て最優先されるべきだ﹂と強調︒

ルギー本題﹂フォーラムを採択して閉会した︒

から一筋をかけ︑グループ編成で発表するもの︒二日闘にわたり蜴

調査︑研究して選だ成果を中心にから﹁アンダー・ウォーター型康料︑プラント建設など十グループ

しかし︑コルビー女史ら原水禁

後退側の一部外国代表蕎は続一ムードの前に門原発絶対反対一が子力発電所﹂など密語研究の成果が発表される︒

8．5

燃蜘繊維︑熱可塑性レジンなどを統〜大鳥でも原発闇雲では一線をた︒この結果︑簸終的な折衷黙と禁止では完全に葱冤が〜致しておして六醸の驚九七七鉦原水爆禁

水協関係暫などが門核呉器金円した︒

費す︑とのかたくなな態度に終始べきで︑反対翻争は労組を中心に安を持っている点では⁝致できる

り︑平和利用にも現状に大きな不い鴇ウランは地下に眠らせておく

ベトナム戦争反対以来の遷り上り

統一実行委員塞密催﹁一九七七をみせている﹂と報告︒しかしこ

爺原水爆禁止世界大会﹂国際会議

闘題について燃原子力に平調利用

は四樹︑蕉点となった原子力爽躍のではないか漏と︑

照本原子力塵業会議は来たる九止磁界大会﹂閉金集余で採択されのあと﹁原子力と人類は共存でき

用一︑二の両費︑索票・草同町のこうしたミゾの深さから四日︑﹁全ての原子力研

も﹁原子力 特別総会に競在︑世界の原発が引都道麿県象館で昭和籔十一熱度原妥協〃を呼はあり得ない﹂びかけたのに対し︑劇治労の鈴木

汚染︑核翼器拡散の猛険腔を防止

き超こす放琳能による被鰻︑環境

子動力研究金黛会を開く︒

た大象決議にも﹁来鶴の国連軍縮ない一門研究の阿能性は残すべするため壁際的な緊懸かつ根本的

国際象議閉食総会で採蝦された
究を誘類することは科学そのものことが必要との態冤が出された一に平和利湘はなく︑金て禁止するな措灘を襲求する﹂とのフォーラム報簡力︑盒ての原子力研究を放物する

解

原発︑核エネルギーフォーラ﹁原発﹂で対立表面化

ことは科学そのものを放藁するこを諾定することにもつながる篇ととになるとの悪露も出された﹂との野景を追認した﹁原発・核エネ

恭順氏ら原水禁関係蓄らは﹁科単の両論伴認で一応のケリ︒

無会は岡研究会会翼が昨郊九月

ムニ醸謬の四巳は世界の反原発運 き﹂との三思の恵冤対立がむし源できるかは疑間だ︒二合一致が偲技術で百歳原発問題が木当に解決

原水禁統一大会が閉幕のあり方をめ統一冤され︑再びされた反面﹁来鎌の園適軍縮特別が盛り込煽れた︒

ぐって激しいやりとりが櫃次いられないのは残念﹂とこれをつっ

しかし︑三韓対立が浮き彫りに動のレビューを引き金に論議を展反対開した︒西ドイツの謡濡丸塚難︒

だ︒

総鼠へ向け

を奏でだ︒

統〜大鼠〃に

統7で核酒器廃 したこうした表現を不櫛として大ぱね︑平和・自由のための国際婦不協秘欝会をボイコット︒

電話254−1341（大代表）285±5@Ψ均023

物

7．5

舜1

ジフリッツ︑オーストラリア合同

対立の発端となったのは国際禽

州核授徳の闘発櫛比は何にもまし 岡多に﹁これからさらに討論を続

入逮盟の沢・G・コルビー女史も 絶を﹂との大翁題から 報告 も

金属労組のR︒アーノルド氏らがのサマリー起顛のあり方︒歯す原

東京都千代田区神田富山町25@鮫低σ18@凹也σ15以1

o

醗；

r

8

鋤灘

10年間に217億円晃込む﹁戴覇闘象の成果により西独の原 議閉幕総会へ報簿するフォーラム

7

核燃料税新設を福島県が政府に陳情書

発建設はほとん日ど逸召していな

国護ゴム株式会社

発兜元

500@ド地O！6以1

190

270士5

200
210

三興化学工業株式会社@撃茎026@最低019先170

265ゴ＝5

王80

装

揃

包

（鵬m）

6．5

さ

製造奮

部

@

長

全

厚

（m紐）

法

寸

手の周長

中野長さ
74
77
80
83
86

硬び番号

GL◎VE：Sの併用をお奨めします

PROT置X1》故の危険をノrじます。従って、ア

機械的損傷なとによる破損かみられたとき、素丁の豪まては汚染

1．GLOV1・二SにノJの御使用に際しては

GL◎V置S犠翻鰯搬

BOX

調N龍DRY昭和52年8月11日
子（第三種郵便物認可｝

第888号
（3）

聞

産
力

原

難航していたところだった︒獲州

霞蔚の核燃料サイクルをすでに確

ラン資源︑ウラン濃縮︑再処理とメンバー︒軍装上の必要からもウないのである︒

す際の事前同意︶のような制隈がそれにもかかわらずカーター大ー大統領に返書を送り︑米新政策

もフレーザー首相がすぐにカータ

統領はフランスのパキスタンへ︑㎜資料文献案鼎一九七六年六月巻①門※国の新型核分裂動力炉開六三三五八一二旨四シート︵M立し︑核不拡散条約にさえ入ってF︶︑D⊥B一二西ハ㎝二㎜二五九に賛意を表する︒それにカナダ︑はすでに八割方の膏写翼と資材をーー六シート︵MF︶一11一シート︵MF︶︑PB⊥一

発の調査﹂

パキスタンに引き渡したが︑プッ

ト輸嵐中止を強く求めている︒仏

いま※国の間で問題になっている

ト占守失脚後は残りの引き渡しを

西独のブラシルへの再処理プランのは西独・ブラジル闇協定による限定し︑技術水準も日本並みだが萸国は初めキャラバン菖相がカ

原子力発電所と再処理丁場のワンいない︒西独は原子力平和利用にーター新政策に共感を示し︑国内②﹁軽水炉燃料サイクルの再処国と共通の利憲を持つ︒

ーター︑フォード両候補間の一連の原子力推進派に引き罠される

保留中という︒西独はシュミット

理および廃棄物管理の環境サーベ

豪州はウラン資源国として本来米の公開テレビ論争で﹁核不拡散﹂

セット輸出︒日本のような国内蕩

首相が訪米し︑既契約のみに限り

イに関する国民の意見と馨門家グいる︒昨秋の大統領選挙に際しカは中心議題の一つだった︒フォー
が︑その後△一−九〇奪間三千二処理工場の運転高幡ではない︒西で交渉中︒イタリアに対してもア

今後は再処理工場を輸出しない線

いわば

鍛終段階

の政治決着という大きな山場を迎えることになった︒一一月の井上特使一二五シート︵MF︶︑PBI二六四

ループの反座﹁九七七年五月

二六三三六

ンドレオッチ首相訪米の際カータ

リカ︑韓鷹と北朝鮮・転換炉︵ATR︶や高速贈狛炉す小田願評定にはリサイクルを坐面しなければ新型

待ちの効用

攣設

予100東京都港区三田三丁目13番12号TEL東京（03）454−7111（大代）

動燃事業鰯東海再処理施設の運転入りを当面の焦点に︑田米原子力交渉は近く※国からスミから半年︑交渉の擾期化はわが国にとってむしろマイナス薗しか残らないとした声もある︒今ド大統領︵当晴︶が対抗上やむな
酉七十ナの使用済み核燃料軍慮狸体︶の一員としてグループで対米

独はユーラトム︵欧州原子力共同

ー大統領はプルトニウム経済へ進

情報サービス事鞍部︵茨城緊那珂

お追込みは原研内︑原子力弘済会

紹介文献に関するリプリントの〇三五

ーラトムの自驚責察を認められ︑域内ではB米原子力協定の八条C まぬよう勧儀している︒

原子力協定を結んでいるので︑ユずしていないのはフランスと西独

項︵再処理する際の共同決定︶や

いまなお※国と対決の姿勢をく

それに日本である︒といってもフ十条A項︵核物質を国外へ持ち出での縦の核拡散の危険もありうの横の核拡散ばかりでなく・国内をオハイオ州ポーツマスでもう計離法によるウラン濃縮工場の新設

原子力本部

巻㎝ニ

回は臼本経済新聞論説委員の堤佳辰氏をわずらわし︑日米交渉の経緯と闇題点︑今後のわが国
く﹁①再処理商業化の延期②再処

いて慎重になるなど︑最近やや米を仏と共同で引き受けることにつ

月二十八日発表せざるをえなかっ

藏所建設臨などの新政策を昨鉱＋

ランスはれっきとした核クラブの六三︶へ︒

郡東海村・○こ九二八！二一五〇

ソ連のみである︒みずから酒癖メガ

る︒PFもP︑赤絵派といった組 ︵FBR︶へのプルト⁝一ウム利閑がなく︑纂態はむしろ不利を招出といってもプルトニウムは峯画

営叢一員

ス特別代表が来臼するのを待って第三次交渉入りする予定で︑宇野科技庁長官と閣僚レベルのの対応などについてこ執籔願った︒
理と濃縦の施設・技術の輸出の三き︑西欧が悲鳴をあげるのだ︒でたほどだ︒

は阿が米国を︑カーター大統領をそうさせるのか︒

国寄りの姿勢をみせている︒

年間凍結③放射性廃簗物の長期貯②高速増殖炉の開発計画スロー

リサイクリングの無期限延期

ダウンと商業化の延期

カーター大統領としてはフォード

米原子力新政策とその背景その理曲は﹁核不拡散﹂の一語

隠代より強い立場をとるのは当然のに尽きる︒戦後三十二駕の歳月の本象③蟹票転矯の危険のない核燃料

効果は大きい︒米国の核独占はおを提示した◎シャインマン来側団

正金の報告書はすでに十五の代案

シュ氏論文︶といった誤解がまだ

そのほか播勲的な抗祭対立地域

長らは日本側の核物質保安対策や米国には根強い︒

は世界には数多い︒イスラエルと計竈制度を高く評価している︒臼

特例なのは

アラブ︑パキスタンとインド︑南

本宮が軽水炉へのプルトニウム︒

だし︑選挙の洗礼を受けた以上そ

むしろ日本

︒國際闇

アやローデシアとブラック・アフ

れを義務と心得ている︒騰本や西やせても枯れても※国の軍事力に破れて久しい︒いまや来︑ソ︑欧が来国のは世界に卓越し︑拾抗しうるのは

改

溌の核兵器を配備済みなのになぜをなじり︑いくら新政策の非を鳴らしてもそれ強い男ーカーター大統領一を他流の再処理をいまさら核潜在能

く・米議会で審議中の﹁七七隼核

変心

英︑仏︑中の五か国が水爆とそのだけでは世界〜強い国のいちばん

ろか来︑ソによる核占有さえすで

この間題を提超したある朝突然に米国の対外原子力ど︶の研究健進

サイクル︵トリウム︒サイクルなの磯縮ウラン増産④内外窩要を薪たすための米国政策は変わってしまった︒まさに旧聞のへきれき︑コペルニクス的る︒東海村工場の運転司否をめぐ⑤他国への核燃料供給保証に関式メンバー︒さらにインドが三葉運搬ミサイルを持つ核クラブの正心を米国側は認める方針ともいわれが必至で︑米国はよりきびしい条

行臼米原子力協定そのものの改定件を求めてくる可能性さえある︒

パーシー︑リビコフ︑ビンガム義政府原案よりきびしい条件を現に再処理ばかり装為く︑﹁U妙瑠伽員らは提嘱中であろ︒

硝酸塩物まで︒将来核燃料に使用要求が今後広がるかも知れない︒

濃縮試験工場にまで来国側の規制厳し︑その政策と方針を堅持して継識

核継料．タービン、発駐機）

麗原子力発躍設備一式（原子炉、転回︒それがカーター新政策である日来核燃料再処理交渉でもスミ⑥濃縮と再処理の施設・技術のする新国内立法の提案

前に地下核実験を実行︑イスラエ

界の窓兵を畠任する米国は当然の織の核ハイジャックの司能性がそ成算なしに解決をずるずる延ばルもすでに原爆定有と伝えられ力として恐れるのか︒その理由は不拡散法﹂︵案︶が成立すれば現させることはむずかしい︒世る︒

責務と儒じ︑ソ連もそれに同調し

東海村工場の運転条件についても問題はむしろ今後にある︒現在れである︒

栗海村工場は琿三醤巳稼働でも期である︒

断により早急に打開を図るべき時

ろうとしている︒双方トップの決でに六か月たち︑第三次段階に入示唆されつつある︒酒米交渉もすてより緩やかな混合貯蔵法などが混会抽出法やスパイク法に代わっまず中藁産油國︒来国はすでに日辰ているからだ︒

撹自動で二十か国が二百墓以上・

平和利用の決意明確に
早急に打開図るべき時期佳

原芋力はその登場の歴史が示す

日本経済斬皇軍滋強墨通り・古代ローマのヤヌス神にもに過ぎない〇二首臼稼働なら無再きた副本の方が世界でも蒙れな国

末以前にホットランに入っていた

安全で環境に調和した原子力発電所

騨鍛社
浦電気株 縄 △三

東 泉 芝

ス核不拡散正帽特別代表︑ベンソン圏務次官︑ナイ次富代理︑シャ⑦核不拡散と平秘利用を両立さ

国際的輸出禁止

せる国際体制についての協議︵核インマン補佐留ら米国でいまやりゃきの安全保瞳派グループ︒かつ

これは一九五三葎十二月八Bアーダーシップを握るのはちゃきち

イゼンハワー大統領︵当時︶の国

燃料サイクル国際評価計麺など︶である︒対米交渉で打開点を見出影を潜めた︒百八十度の方向転換

連での原子力平和利用︵アトムズての原子力平和利用推進派はもうすためにはまずこの騨実認識からり・過査二十年以上※国が継続し・フォア・ピース︶提案に始ま今庫四月 七 臼 公 表 さ れ た カ ー タてきた対外原峯力政策の全面否定

り︑根本的転換である︒だからあではないまでも薯実上の修正であ①商業ペ ー ス の 使 馬 済 み 燃 料 再
おりを食って日本があわてふための七点から成る︒

ー大統領の原子力新政策の柱は次

日本側は始めねばならぬ︒

新処理と在来炉へのプルトニウム・

輸入礪︒七六年には〜日七首二十本を抜き︑いまや世界雌羊の石蘭処理籔は資四十沙に減る︒ホット

されないのである︒来襲は還心分

現行協竃では再処狸しか外接規制

炉や︑人形峠でくわ入れ式をする

磁本や西欧︑さらに第三世界に似た二つの顔を持つ︒過表二十三

運転は豪ず三軍先である︒単体抽ランさえしていない現況で︑フルばかりの遠心分離法によるウラン
これ以上核拡散が進行するのを焉

技術水準を飛躍的に向上させなが織を輸入した︒GNP一兆籔千億葺に窟民四兆円の原子力投資をし万㊧︑年率四億千五筥万試潤の石ら原子力利用を平和目鰐のみに隈

隼再処理璽︸蓄十ジ︑商業規模千である超大国ソ連とても嫁しであ過できない蟹田は米国のライバル深く依存している︒たとえワン︒

がの米経済はもうオイルロードに有国︶であっても小説門七九隼のボム︒カントリー︵原爆︸個の傑

五菅沙の七分の〜の﹁実験工場﹂

ルデスタン大統領との間の共同蜜る︒ブレジネフ訪仏ではジスカ⁝

欝に核不拡散が織り込まれた︒ソ画し始めた︒七八年着工で四十五運はすでに原子力輸出国間のロン億がの見込み︒また︑使用済み

家︑ユニークな特例なのである︒

する場合も酸化物で︑純粋な金属大破局﹂のような事態があってはは金く篭えていない︒プルトニウ
重大問題なのである︒の使用に向かないのである︒

どの協力を求めてくる可能性があ計画されている︒B本にも出資なことを決して恐トン協議に参加︑核輸出をけん糊

れず︑こうした基礎箏実を⑳広島︑戦

墓を毅たれるする発欝をしている︒ノーボスチ

今日の平和利嗣路線を築いた松永

闘の体験を唯一の被爆国隣水の国

燃料や廃棄物の国内貯蔵所建設も次に中爾※の安定︒モンロー主安左衛門翁︑菅礼之助氏︑正力松

ム金属は変態点が多く︑原芋炉で義以来伝統的な米国の政策であ太郎初代原子力委員長︑石川一郎

開発に挺身し通儒の展開する核不拡散論議もカる︒その内庭であるキューバにソ

第三の火ーター新政策に一脈樒通ずるもの

連がミサイルを持ち込んだ際の一

民感情②平和葱法︑原子力墓本法

米国はさらにカーター親露攻勢

氏︑藤岡由央博士ら故人の先勢性

批准④機密保護法の不存在などのたろう︒興あるうちに興の中を日ら今Bのような越境を招かなかっがある︒

触即発的な緊張の歴史を想起すれがそこにある︒

識させる必要がある︒﹁韓国から実情と合わせて米宮民に正しく認ばならない︒

本の原子力は一歩でも繭へ進まね

藁菰村の再処理工場が昨矩十月でカナダ︑醗州を味方に誘い︑次ば足りる︒ブラジルが核麟在能力

米国の世界的核拡散への懸念を米軍が即蒔撤兵すれば五奪以内にる︒に英国を引き窃せて日・欧連合にを持てば周辺に衝親署が波及す

友邦臼本が正しく理解し︑みずか

田本は核武装する﹂︵ジョン・ロ

嬢核三原劉の存在③核不拡散条約
くさびを打ち込んだ︒カナダは霞る︒コンコルドの輸出商談さえ万の道はそう遠くない︒日米共同調

先方に伝えることができれば解決

一の際の爆撃機転用への珂能性と らの平和利雨震徹の決意を明確に国の援助したインドが七四年五月

勢であり︑鋭敏地帯なのである︒

からめて論議されるほどの国際憶

地下核実験を行ったことに道義的各国に得し入れた協定改定交渉が

鑓鑑

一ヒ

灘

一それは東芝のモットーです一

紬

乏

＼

∫

｝ド罵

γ轡 ｭグ

欝欝襲

氏

堤
翻任を感じ︑保専意躍強化のため

＝

圃

〇

堤

『

（4）

第888号
（第三極郵便物認可）

業
子
昭和52年8月1睾巳

昭和52年8月18購

第889号一
毎週木曜日発行

購饒料1年分前金4500円

1部lOO円（送料共）
日

一

識

一

；

一 一 一 ⁝ i

＝曽

⁝

囲一一

曽ご

象激人￥

︒

山本寛編碧 A5／三〇〇〇円

瓢ワ

東京榔千代田区九段北

−八一d

@和姦一郷

弔旭

哲

謬

敏

か靴 難蹴

力ア カ

力理わ

予一 〜

と／勲雛難難プ攣雛

︵〇三︶

了処︸

エハご一i二㎜ご⁝

襟

⇒

原再

門︾ヒ藷鐵撫麟

原一

原了力に関する化プ工面のうち︑特に安定同位兀糸の分離︑燃胴サイクルの中で小山欠の再処理︑および長期的安企門の撫から重要な放射悟廃粟物の処理工学について最新の理論を級立てたもの︒ことに安定同位兀素の分離項ではカスケードについて突込んだ解説か谷なわれているのが特徴……

日刊工業新聞社出版局@

壬匿醤棄京5895播
謡（591）6121（代｝

棄京都港区新橋1丁自1獄罐｝（策電IB館内｝

議
ム
賦

産
力

子
原
本

発行
昭和31隼3月玉2r1第二種郵便物認

聞

陶
工

力

原

●■

圏

E黙黙A︑FEAを吸収

7

響錨

出されよ甲翌の兜通しを述べだ︒

日を出身に短縮する法案が来月提ーター政策にふれ︑原発訣認可期

九臼にかけ繰り広げられた︒これ

原撃力利用︑核兵器測量の抗議運記念して︑海の向うアメリカでも広島︑畏崎の被爆三十一爾年をトニウムや放射性物質で大気を汚ディコット博士は︑核鋲器はプル

題に便うべきであると主張︒コル

予算を来国外の第三世界や貧困問

番隅のスピーカーは︑多額の兵器に放った︒参加者は今年五月のシージを携えた気球を岡サイト上空たグループは︑原発反対のメッセあるシ⁝ブルック原発に詰めかけ

一方︑ニュ⁝ハンプシャー州にーブルック原発敷地占拠は︑各地

各反対継織は︑確かな犠報の入地区を中心に反簿運動の輪を広げの草の根運動を鼓舞したとし︑岡ようとしている︒

動が全米颪都市で︑八月六日から

ワン・ストップ︵再調蕉に時聞をかけ

原発・核拡散レビュー

法案は許認可をらの運動に参羽した合体は︑モない︶と標準化を中心に改藩しょ︵生き残るためのグルービライゼイション・フォ・サー
バイバル

うというものである︒さらに許認@薙 可の問題点︑障嶺は取り除かれつ

米各地で反
対運動の嵐

手︑核の金廃で倉意︒大統領の核ープ︶を中心に︑宗教︑平和︑反原子力︑環境︑婦人︑草の根グル

つあるが︑今後︑電力禽欲の対応も大きな決め手になる︒敷地問題

政策に圧力を加えようと呼びかけた︒とくに申件子爆弾︑大罐殺りことは避けられなくなる︒さらに︑オーストラリアの医者は︑核マ

くミサイル拡散は識しつつあり公衆の健康を害するった︒

で者名なデリンガー氏は︑イント拡散がこのままつづけば・幼児・ープである︒生きる残るためのグ省として給与発足するにはまだシナ問題で反戦運動は頂点に達し

ループの集会において︑反戦運動いうものであった︒大統領は岡省

組織と人事の問題が残されていでは州の協力も求められようと語長腰の勝掌に価格決定権など多くつけ加えた︒

少隼のガン︑白血病が広がる︑と米連邦政府十二番目の省にカーター大統領が四環エネルギ⁝省設置法案に艶名したことによって︑エネルギー行蚊を統括するる︒議盆ではエネルギー規制委員

ートする一方であると語った︒二たが︑核兵器技術開発もエスカレ

して︑ジョーダン・アソシェイツ

一方︑今圓のMUF報告に関連ンペーンを張った︒

を作り出すものであるとキャ第二のヒロシ

第十二番霞の省として﹁エネルギ⁝省﹂の口口が正式に決まった︒大統頷はエネルギー政策を円滑に会がエネルギー価格の決定︑原子力以外の許認可︑省内一部人事のか・記帳時のまちがい︑報告ミ

測定変動幅が誤差をもたらすほの権隈を徴り込んだが︑議会の反同省初代長窟にはシュレシンジ

を撮て決冠Qシュレシンシャー ルギー省については十一の代襲部

とか

行方不明物

のではないかとの疑問を提起して

質躍

不明物質蚤

のコーナ⁝氏は︑こうした誤差をいるもの︒N祝Cの報告による 摘︑今回計上された塗の高濃縮ウ

は︑こうした誤蓬の発生は︑原子似ているが︑核物質の場合はこう糖やコーヒー︑小麦紛を測るのにとはちがい︑どちらかといえば砂を数えるの

高濃縮ウラン︑プルトニウムは力産業圃有のものではなく︑化学

ドル

核乗器に繕びつくことや︑それ自工程や物理的プロセスなどでも見やの対象になる

しい測定が要求される﹂として︑した食品製造工穆よりもずっと厳セントいる︒岡氏は︑﹁核物蔭の測定は体がられる現象だとしている︒同時にの態度をとっている︒また報告書ともみられているところがら︑今核ジャック

讃は︑これらの物質の管理の團NRCが行ったMUFに關報
す告る

ウム三十二︒八詩膠一など︒というのはまちがっていると︑この期間のMUFは︑高濃縮ランやプルトニウムが︑盗簸や恵があってMUFが蛋ずる︑と指ス︑スクラップ計蚤の難しさなどれから︒十月一三の正式発足に同対にあい修正を余俄なくされた︒

氏は上院認証式で所信を衷明︑カ

来原子力規制委員会︵NRC︶ 猛籔理上の誤差を集計︑発表し

米NRC︑不明物質量公表 ウラン五三四十二町制︑プルトニ 図飼な紛失によるものではないと﹁あくまでも測定誤差﹂

け祷めが急がれている︒

進める園的で同省踊躍を提案︑議食が大統領案に修正を撫え可庚した︒修薦はエネルギー省長蜜の糎限を分散︑主に価格決定権を独立した﹁エネルギー規制委員会﹂に移すというもの︒エネルギー省のゆるn原子力政策﹂﹁エネルギー管轄を行うものとしている︒エネ

ネルギー関係部門の統倉︑吸蝦か教潜﹂さらに﹁国家エネルギー計ャ⁝前大統領禰佐冒が上院の承認

エネルギー鰯設置により︑分散らなる︒エネルギー省新設をめぐ初代長窟にはジュレシンシャ⁝前大統領補佐冨が任命された︒

していたエネルギー関係の連邦のる議翁の動湊が︑継台されるER 画レとして打ち出した︒

を説きつつも︑原子力発電による﹁代替エネルギー干

アンカウンテッド︒フォー︶⁝i

た︒これはMUF︵マテリアル・

効率的利用﹂

七六無九月までの八年夏か月間に

︑

と呼ばれて

はこのほと︑一九六八琿一月から不開物質鐙

その円滑な行政が行われるよう

一般には明適していないが︑貯藏を引

民間原子力施設で生じた核物質計

裂の開発とその研究﹂を提回し︑﹁エネルギ⁝省﹂を設立しようとの規定の緩和を求めたわけだ︒の概理工程中に滞留しているものが含傾薗にあると述べている︒

いまって︑MUFは奪々減少する

いものの︑NRCの斑蝶強化とある︒

このナイ証三悶の狙いは︑輸出限の二†食後にプルトニウム利︵国禰原子力公社︶はこのほどア％︑運転費は一〇〜一五％割安とラ・アーグに不安ーグ核桝料再処理工場︵フランしている︒芳︑SGRWRス蒸︶拡張反対の陳情書が提出され済み轡料と廃棄物の愛戯容暴のプルトニウム・サイクルの拡大

ータ；政権が時閥がかかっても原子力発霞所の発注が急減した場

業界はAGRならば七九年二月にラ・アーグ工場の圏と舞の先にあまでは難しいとみられている︒産られなかった︒NNCの提案は︑ っており最初の着工は一九八○鰯 万全の保証を取付けることを求め

轟入せざるをえないという要語をとになろうと強い期待を蓑明して輸出を保証するためにはPWRを基についても建設が促進されるこンスの佳民のように協議を蒔けてかし︑鼠が避うこともあり︑フラり︑柵鵬が不安をもつたもの︒し麟検繊器は、人噸積のカスフロー

測瓦器の製造を開始していらい、

カウンタを採∫目。島網野て女辻

ソトープ取扱施設において施設の⑨自動屏により、入手をかけずに退1瑠1に設躍し、放射線イ乍業従事者

鐵人日厨の醗閉や測定ができます』の全身に付着した放射線を、測定・

また、朽染か検融された揚合には監視する画期的な装置です。

扉がロノクされます。

登臨独ひ︑︑︐三舞鶏︑浴し遺墨

24｛目日神戸i業㈱において放射線

1彗

Ψ陣＼〆

一㌦︐義蓑︑も⁝︑︑舞︑

瀬翻響鯉乱覇⁝＼》鯉門を決めているが︑その人事はこ機能が統揺され︑効果的なエ ネ

大きな動揺を与えることはなかっ

DAの職員やエネルギ⁝関係薇にその中て︑エネルギ⁝の璽要性になったわけである︒エネルギー

ルギーの籔理︑行政ができるようカーター大統領は就任畢々︑同ら国内には﹁エネルギーの籔約と核拡散の問題を指摘︒この観点かたといわれる︒これはERDA職

恊lのスタッフは︑エネルギ⁝ 員らが従来とほぼ岡等の役職と業省の予舞は魯六億が︒その機能と務に就くことが内示されていたた研究開 発 漏 ︵ E R D A ︶ と遡邦エ

全職員 ︑ 運 邦 動 力 委 員 会 ︵FP

ネルギー庁︵FEA︶の盆機能とめとみられる︒

C︶の大部分︑さらに各省庁のエ 大統領のエネルギ⁝購想を︑いわ際協議を聾視すへきだと強調し

行方不明

る

核物質の測定誤差は一般にいわれとか勇要性から︑出定技術は大幅に改まれており︑この計磁が難しく︑を認める方向に動くだろうとい．

NNCが提案 は・六年間に五百万KWの原子力 チャネル・アイランド︵英領︶で︻パリ松本駐在鼠︼英仏侮峡のえ方があるわけだ︒プルトニウ

サ⁝マル・リアクター評鋤報告

英領の孤島から討されている︒その背後には︑念とは異なるものだと述べてい

紛失

報鮨は︑各方薗にショッキングなその限りで︑ナイ証書は国璽受けた場愈の保蟹料︑二†琿後た︒さらに露国だけが厳重な輪のプルトニウム返想約束︑契約

ける物質のしNHC報告書は︑ある賭点にお完金になくすまでには璽っていな

詣︑改良されてきており︑誤差をタ⁝欧策の変化を現している︒

を魅力的にするための濃縮ウラ

話題を提供しているようた︒しか出二方をしても他にも供給源が来政附はこれまでの各国との話

ンの供絵保証なとが翼体的に横便用済み燃料を引取り︑そのな

英国でPWR 達性の面からPWR導入に反対す仏再処理に異議騒には︑処あるから︑そういう孤立主紙的し匿いで・各麟の強い抵抗とそ

象情があることを知った︒そのの背後にそれぞれのエネルギー

かのプルトニウムを預る⁝いわう観測が流れている︒

棚下し

な政策は︑脳り立たないとも⁝一一口っを粥弔し

国内では一応の渓着に近づいてている︒

各国ふ情へのば人質にとる一ことがもっとも日本の再処理︵受託をふくむ︶

規制一本槍の議会にブレーキをない限り︑再処理延期はもちろ※園と西独︑購本などとの澱かけることだったとみてよかろ

難実な核拡散防止集だという酬

立を招いた核不拡散問題も︑※政府と議会の妥協は六月二十ん︑プルトニウム・サイクルか︻パリ松本駐在民︼葵NNC発亀手を建設する計醐でPWRはこのほど︑首都ゲーヌゼーの議会

薄策

九日︑上院外交委員ムムでのナイう︒ナイは議会案のなかにあるる理由はないとしているQいる︒政府と議象との 妥 協 で国務次鴇代理の認酷からはしましになったからた︒

ムの返︑応を約請しても︑返還期めている︒ナイ

AGRに比較し建設費は約︸五に︑島民⁝万人が署名したラ・アないと考えはじ﹀てたサ⁝マル︒リアクター評価報

ンソニー・ベンエネルギー棚に宛代案ず見つかるに愈いない︒

用を不必襲にするが必

条件付で再処理承認 ヵ篇罷難らの転換に各國の同調は得られ導入案再燃か﹁不拡散政策法﹂が成立の兇通

即時あるいは︸定期問後の輸出法案の巖終案では︑再処理を行った歴への燃料︑機器の輸出を即時縛止するという 問 題 の条項が酬られ︑一定の条件が満

この構想は米国の来黛度予算

ンカー難破による大汚染︶のよう︵大型タ

顔を出しておりに謝上され︑薄外的にも提榮さ懲に発解するよう提案した︒C旦 すべきだと述べている︒ただ︑P な大災窃を引起こすことを心配し型PWR︵撫隊水型炉︶一基を早が二〇％も割高になるので︑放棄確保も注意を引く︒

は笥工できるし︑現在建設中の二で燃やした燃科︶の再処理に大の話覆いがむずかしくなることう英原子力産業界の姦通しと︑盆︑崩壊の危険にさらされるといゆる情報を入手し︑安全についてなので導入に伴 て︑英国政府がフランスからあらを指摘している︒ナイはすでにを変えていないことは確かであを阻止しようという︑基本姿勢

う詳細安全設計など不明な点も残

新炉型

トレキャニオン事件

ウランの安定供国内事情からみて︑外国の使用れてくる司激職がある︒米国の年に馬装の提案を行ったが受入れ

GB︵英中央電力庁︶は︸九七四 WRは儀のなかで︑少なくともAGR気発生重水炉︶についてはPWRた︒島民は再処理工場の事故が演や燃料バンクの創設︑濃縮ウ

縮保証︑そのための多国問協済み轡繕のもちこみが簡単に実

米国︑基本姿勢は変えず
停止︑偽処理や濃縮をしないと現するとは考えられないが︑カ

たされれば︑※濁が輸出した燃めて核拡散口止条約︵飛PT︶ いう事．附の鷹約条項なとに不満れているが︑それらと並ぶ使用

ランの†分な供給などが提築さに比べて建設費が二五％︑運転費いう規疋を揮ったのでは各属とを表明し︑来国が一方的にそう示す発醤をした︒また︑米国が始まっている﹇遭際核轡料サイ︵新型ガス炉︶〜夏と論議して米統領が岡意できる道を残していている非保有国の立場に理解をの藍要憔を認め︑条約に参蒸し

増殖炉や再処理の商業化を延期の間では︑便胴擬み鍬料の貯戯
クル離描﹂︵王NFCE︶無比

つた︒ナイはそのなかで︑はしる︒ある条件とは来国政府がタ料︵あるいは米園からの輸出炉

イムリー・ウォ⁝ニング︵遅すぎない驚報︶を傑証できる︑つできるのは︑米国が画帖なエネる︒その患味で︑本当の勝負はている︒チャネル・アイランドはまり分離プルトニウムからの爆

ルギー資源をもっているからだ

これからだと諾えよう◎

いまカータ⁝紳営の政治学者

し︑欝報できる保障措置の十分

弾製造の企てを＋分嶺前に深託

釧な演討の対象になっている︒

聞題一閣際闘争としての一が頁いない︒

トム協定の改訂交渉を通じて核いる︒

や︑二京間協定ないし対ユ⁝ラ妥協させたもの︒ぬ察官当局は安を示すだけでは各

槙範

︵K・K︶

という各瞬の憲張にも触れ︑※ナイは米国が貯蔵を引受けると国が不拡散を進められるよう︑法渠

さを︑※国政府が認めた場禽とってカーター政府は仏︑西独︑国の魁慧は得られないので︑綱

輩

葦

：譲禰感︐

箏託

磯
藁

高感度な測定ができます；≡

いうことである︒この帰環によ跨／と富t全身表面モニタ玉樹

ことかてきます。

原f力発1し｝訴なと1豪∫力施，没やアイ個所を知らせ、同時に記録する

は

ASMO

富1全身衣面モニタ⑳全身を11柊分して、仙1別に朽染に褒づけされてきています。

したβ（ガ線測疋かてきます。

今Bまで長脅の歴史とイ，，頼ある技得∫長〉〈特1測技術は、昭和

1屯機の放刎線

，，・

国産で初のガスフロー方式

@

≡
（63）

繍編繊囎騰欝翻騨⑤献言幾矯富t舳†測枝衛

@@
@@
@@
@@
@@
@@

一一

（2）

第889号
〈第三種郵便物認可）

新子

昭和52年8月18日

9

聞

業
産

力
子

原

霞鳳

一齢

●

彰

入分などで一気磯保されているもするなかで秘単技術庁けく︐秋をメ

研究︑総念融働のありカが問題化

礫境モニタリングのデータ比軟をさらに払充︑強化︑各測定賓の定されていた測定項閾︑測定力法

針の設定は︑これまでの指針で設学技術庁が今園検慶している新羅

しい測驚法に︑すでにこれまでに測定法シリ⁝ズ﹂は︑こうした新より駈となるモニタリングの考え

いわば環境モニタリングのマニュ設定されている測定法を舞えた︑

今園頒布が閥始された﹁放射能のの︑それ以降については厳しい

ドに︑こうした統一的総畠評袖を方︑貝体的な測窟法についての共昭相五典⁝隼九月改訂の﹁全ベウム分折法﹂﹁Geへ﹂互︶半歳

ータ放購客受短法﹂門放射姓セシ﹁放尉挫シルコニウム分析広﹂が体検出器を用い惣機器分折法﹂

既則︒このほか現在﹁トリチウム

千度C時代れているのも廓実︒こうしたことり︑組織的な激しい対応が求めら

また︑これまでの災験で解明さ組んでいく計画︒

新機輔の・つとして︑昭稲万牽隼て解明︑多曙的白癬ガス炉研究の子力発亀所から傘国電力の八％が一てわが麟はすでに畦ご幕の原

笑験炉・原型炉・実習炉の酎醐に型転換鱒の原型炉・実証炉♪川藻は核燃料サイクルの研究開発・新利周することが曝響だが︑とくに終的には島壁織顯妙用燃料としてと蕩えられる︒プルトニウムは醸

今後かなりの研究開発期間が必塾

商業利用の段階には塗っておらず

ウムの軽水発呼炉への利用はまだ

四︑わが園の現状ではプルトエとに内外に衷明するとともに︑国な明確な立堀を今後も機会ある︸．﹂ている︒黛添としては︑このよう

疵に種極的に協力する里雪をもっ利用の発展に伴う核拡散の懸想防的に支持しており︑膿漏的な平和策を推進することを強く要請するために︑政府が霜実かっ強力な施

わが幽核燃料サイクルを確立ずる

以上のような長期構想に星づきへの協力は進めるべきであるQ

授術の開発あるいは国際奥同調薮

らプルトニウムと残存ウランとを鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃を確立していく恵向だQをめぐる新しい動きがこうした窮鵠勢となっており︑最近の核拡散リングの懸蟹﹄痂設定のための検添タリング測窟法を網羅︑現場てアル全集で︑科技庁設定の環境モも司熊とする門軌境放雛線モニタ

通のマニコアルを示すことにょっ︑いるのが現状︒こうした点からもてモニタリングの櫨臓嚇士︑各モ状にさらに拍康をかけようとして立ってこのほど今後の環唖放甲線

討極製を遇いでいるが︑これに先点が置かれることになる兇込み

小資源團鰯本の新たな活路の〜つ

海水ウラン採取計圃が成功すればモニタリングは全てこれに従がっ

ニタリングデータの比較笹蟹を行 の測定の手引きとして今後の環境
環境放射線モニタリング

新マニュアて実範されることになるもよう︒

モニタリングのマエユアルとなる

で︑興体的には大嶽海水利用下にになるものと期待される︒

溢薩省では今園のモデル・プラ

環境モニタリングについては空ルを頒布へ

を日指そうというもの︒

う門中央譜黒蓋の基盤づくりなど

科技序︑斬指針殴定控え

グ溺画作成の指鉛﹂に従って施設

ヨウ素測定法篇など全部で十五シ

分析法﹂﹇緊懲時における放射性養︑地方公綬畷体︑飼の三省がそ協における環蠣放雛綬モエタリン

疋などについて走めた︹漂子力発間ガンマ線の測定︑瑛親試科の測が開始された︒﹁放射能測定菰シリーズ﹂の触衛

おける吸糊剤の効率︑システムの仙頼性︑コストなどについて﹁企業化﹂を念頭に襯いた実験に職りしたあと︑︸九九〇年代には一千ントで実罵化への第一歩を踏み出

わが園の所塾ウラン撮は累積でナ／矩の災用プラントへとスケー

綬む予疋︒

昭和六十五年には十七万一千七首

い黒陶だ◎

ショート・ナU308に達するもルアップし企業化を懲いでいきたのとみられている一方︑供総騒は昭和六十二年目︑﹂ろ蒙では既契約購﹁申央評価﹂については九月か

リーズの頒布が今秋から来年にかれぞれのV場で実施しているが︑けて予足されている︒詳細は山本らU木分板センターに奔謁して各モニタリングデータの収集︑評価﹁指到しをも纏えた独8のモニタ 地々公共団体︑設躍省︑譲外国の人際には地方公ーーハ団捧などではリングが籍わ為ており︑こうした入YりA−Q−Y

時聞逮鰍トにおける貯金性の問題

験炉建設を嚥擾の醐標においた工実施していく計薩だ︒

ト分なイニシアティブをとるべき

多国間国際取決めなとで属際的に論難︑綿子力発醒国の世界的な供給されているが︑これらは建設

h−

≧

・

ミ

姫ミモヒ㍉

チ

蝋乏

曝

（属本蒸気硝子製）

謹憲 諏

への遵もしだいに拓かれてきており︑今樹のモデル・プラントを臼指して新しい没階を迎えることになった︒

鱗建設へ

限界領域研究に新機軸

高⁝温工学特原研

総盒的な評価︑公表簿のシステム

騨状態〃にた︒約四惣岡をかけて拓七愕二十

学的な研究開発の段階に入ってきれるチ熊で︑通江を餉提にしだ長︷覧︑わが蟹は繊法︑原子力棊本

術聞発を刮画的に進めるべきだ︒

を躍際管理に委ねることを鶏懸し増加による核兵鴇拡散の偽険の増

一︑すでに完成している動仙窟◇

大讐の国柄瞬勢を反映し︑米圓箸処理施設はプルトニウムの取扱い

Qタ一一ピン室覗き窓

年産十キ︒認．目指す
圏?年から詳細設計へ

逓曝省は昭秘五士二年度から五か鐸嗣画て海水中のウランを回収する天爵擢．／葎吐血のモデルプラ
ント建設副脚に取り組む方釧を暇め︑来葎匿から詳細設謙に入ることになった︒ポンプカラム鐵と海実用化

中方式を併用し︑照和五十八無には究成の予竃︒今鰍三月には世界で初めて百四十九︑ゾ劫ンのイエローケ⁝キ液採取に成功するなど企業化のうち大成建設と象洋エンジニア
リングが﹁嚥収システム﹂︑旭化の副頗は世界にも類がなく初めての試み︒

キログラムオ二野ー計画によりわが国の海水ウラン圃収計勘も海水中のウランは全体の十億分の三と趣めて微蟹にしか含まれて縮しをそれぞれ握蟹︒今鋸鷺月に﹁吸眉︑脱為㎏︑三菱金属が﹁濃旗︑卸売レーヨン︑徳由曹達が和五十四年度中には最終設計を終来琿度から詳細設置に入り︑暇ア︑四無闘に約十五懸円をつぎ込いないが︑全海水のウラン禽譲壁ンを島い効率の吸殺場で大羅に採は五牽億沙と膨大な蚤︒このウラ分析センター︵施話索黛九六玉⁝

しくさせてきているのが現状︒科門分野からの別々のアプローチて 感いう前入講の二⁝三皿︶まで︒

を予定︒笈全局の一禿的讐理のもは徳由謄達︑三菱金鵬のコンどに測庵墳臨︑測簸方法の掘違が各モんで約三千五蟹平方耕規換のモデ
暇本原子力研究瞬は多口的高温

エタリングデ⁝タの比較評繊を堆 とに金園を一二のもとに冤通したより盤界初めてのウラン捕錬実験

わが岡の多懲三島漏ガス熔研究

ルプラントを完成させ︑五十八隼取することが可能になれば源さえ簸隈の資源を手に入れは今鐸二月のOGL！1のヘリウ

あればガス炉研究開発の一珊として来奪

度中には採鍛㌶験に入りたい惣尚

一に旗功︑薔四＋九︑ゾ竺のイエローることができることになるため英連続運転の成功により一燐にムガス出11撮展一千度C︑颪欄間実用化

五月末完成を二重に門F曲撮工学特ケーキを採取するなどへの明るいデ⁝タも得られてきて 別研究棟門の礁遡源備に斜手しだ︒

おり・〃実験鍵レベル

心溺断続︑材実験装置︑甲鉛材料実

軍方耀の研究棟を建設し︑高湿蝉遇薩省の海水ウラン採取実験は

国︑西独︑艮本などが﹁一番乗り﹂を圏ざしてそれぞれ独膚の実
すでに昭秘五十葎一鱒三千万円︑

伏︒

問題は解決されてきているのが麗から今回の筒灘工学特研でも︑従一織織的な研究体制で総端的に取り 点なと崔実験釜レ＼ルで先取りし五十一無度〜億三千五蕎万阿をつているのが現状︒しかし一方ではを迎え︑いよいよ実 は十分解明できない側石が拙ておぎ込み金編鉱業翁叢団に委誌︑さ験装置なとの設備を設暇︑昭和署

来の慮門分野のワクにとらわれずてはほぼ

今園の通 産 雀 の 計 麺 は ︑ こ の ウ

このため今園のモデル・プラン

こうした雌勧潟蹄代の郵来ととも験を急いでいるところ︒

ランをポンプ・カラム方式を中心らに大成建設︑東洋エンシニアリ＋年代末の実風炉建設へ向け山立分野からの專門家を探め︑罎．同温

れてきている成果を実験炉レベル へ張実験炉建設という第一没階の一までスケールアップした場倉の各
ゴールを目懸して集申的な研究をに︑チタン酸系の吸着剤を重いてト副醐でも︑こうしたこれまでの力発電刮画との見鋭いて︑プルト

は︑プルトエウムを便用する原子機器の仙南陀評価にも撫点が置か碗在および近い将来のわが国鵡力

力発電開発話画に翻賠を来たし︑料・熱・ユ学など従來の前職の卿濠た︑すでに交渉を終えている英に材科研究などにおいても回縄44 材料︑熱︑工学︑纈気など広範なされるかという工学的な側面に重仏との再処押萎縮契約は陶援な所

い遂だい諺えだ︒て研究が憎められてきており︑こ張してきた︒

力に証するわが属の豆場を強く主

盤︐回撮ガス炉研究の辮機軸としてング︑徳山囎達︑三菱レ⁝ヨン︑

H凹凹︑旭化成に薄委託され 実績が大規擾施設でも十分に矢証葎悶十β耀ノ程度採敵しようとする

グラムオーダ

わが国にとり国賦経階の将来に影発を通じその完旗岸あざすことはの実 験 施 設 は あ る も の の ︑

一薦所報の逓り︑日本型子力雇ー

もの︒わが園にも業会議はこのほど﹁わが悶核燃料

つつ︑諾外困の禽意を得て実効的

サイクル確立のために﹂と副題して進めている︒核兵器不拡散条約

究開発は塵溜利用に厳しく隈回しなプルトニウムの圏際管理体制のニウムの余剰を雀じた時は︑これた︒また︑将来︑一時的にプルト
料貯蔵池の建設を先鴛させるなどに加盟したのもこの主謡に厳つく検討を行うべきである︒なお︑す法︑寿嬢瓢凍則により小子力の研刮画の実行には弾力駐をもたせる

ものてあり︑岡内的には論集より

エウム紋支を鶏虚し︑痩用済み燃

三︑わが濫におけるプルトニウ

必要があるが︑萸仏薄処理委託契敵格な課際描置およひ核物質防護

供給に磁大な支卿を来たす恐れがムの将来の臨給バランスについてればならず︑敷池の確傑など第工約の終了緩の対酌として惣がなけ

要プルトニウム入手のためのみなは︑動燃再臨礫施設と英仏への委

われわれは︑今屡︑これらの安来建設される第二再処琿丁場完成

託とから綴られるプルトニウム燕

響する壌要な燃択である︒それ故

わが国原〜力政策の現本を砧傑す

諾を語さないものだ︒

までの闇の幽境鶏対災としても遅でに述べたわが国原子力平和利摺ある︐ることの勇要町を警え︑それらにの琶ムに支障を来たさない隈りに

建設歯黒の薗提となるものて︑将約二千五薦人︵現花︶の人員を投じ

関連する闘題点と鮒策について以対鋲を講じている︒したがって︑

おいて核拡散につながりにくい諸らず︑臨画の新規原ぞ力発電駈の篤処理︑放射性廃慶物処理処分︑

該兵器完金廃彙への一つの造穆と在に当たり︑疑翔的構想に瀦づき

プルトニウム利用︑荻型転換炉・

覆処理重星の卑急な燕手が必要てしての国際的核不拡散体制を積極

渉がそれぞれ一つの段階にきた現エネルギー資源の芝しい臼木に

隅速増殖炉箸の技術騰発を進め︑ある︒にこそ︑過去二十年にわたり冒民

とって︑原子力発醒が属展経済のこのほど完成した動轡の再処理施協力して累積約聾千静円の資金と存立上欄めて緊要なことは一纏うま設︑轟速実験炉を含む諸施設の建の内容である︒

でもないが︑とくにウラン資源がた挺議をとりまとめた︒以下はそ皆無に等しいわが国としては在来

圃収して利胴する核燃料サイクルの原子力政策の変更が行われつつ来交渉をはじめとする国際協議のとともに︑近く開かれる第益次B設と計画を進めている︒の確立とこれにつづく高速繕殖炉

あり︑これを申心にわが園原子力政策を正しく両立せしめるようわ

際的に平租利用の発展と核不拡散型原子力発羅所の便用済み燃料か杣入によって初めて原子力発魅はにとって将来のウラン資源逼迫等

ウラン資源が皆無に鎖しいわが国下の遜り羅紹と提轟を行う︒

将来の安走した豊窩なエネルギー

来の第二薄処理工場からのプルト

翼な支障なきよう特段の配慮を要望する︒

場でわが国将来の原子力開発に翼

あわせ︑便用凝み燃繕は金て再処
理訓画を蔚提に進められているQ

力︑あるいはセンシティブな狡術

実用炉および軽水炉によるプルト

・材料の焼制についての秩彫あるが圏の技術・施設による効果的麟

中の幸六基千四酉㎜十六万KWと 必襲な羅にぼぼ対応する︒また将關発のための中核的な施設である

したがって動桝蒋処理織設︑英仏用の星本政策を明確にし︑その技る︒したがって第二当処理工鵬でニウム商周利用によって消糠され び新型転換炉へのプルトニウム利に対する極めて蓮螢なオプシ臼ン

ど核輝料サイクル関連の諸技術ののみならず︑今後の一遮の新型炉

まない場禽︑わが国は将来の原子エウムも新魏転換炉と論難増殖炉と利用︑放鋤姓廃簗物処理処分なめ︑田来交渉をはじめ幾つかの国

関発謝癒に必要なプルトニウムを際保陳描躍の爆発への輿体的な協れが生じている︒そして︑そのた際協議が混発に行われているが︑生産するものとしても不珂欠だ︒もあるので︑この際︑鰹水炉およ

胴発計飼も大きな影響を受ける恐ルトニウム・リサイクル︶は操界

今葡まで鐵本政溝はそれらの場でこのような核燃羅サイクル︵プ源としての意義をもつ︒

各国でのヨ十隼に及ぶ開発の歴史

軍和刺用の重量と核不拡敬への協への再処理委託契約が誹瞬通り進によって確立された麟標ばかりで

唾

ら

〜≒

一

ク及び食糾連口説き次第お，ムリ致します，◎カク∬製作所繍囎醗麟儂f指8

、璽【〕卜

㈱岡音

㌧

。その他

1

謳か

なく︑プルトニウム利用の技術闘㍉（セ。クローBox並へい用
Qホノトラホ騨亀

寡男贈気硝子㈱総代理店

）

｝1

二

○放射色里鉱物トラム詰至○放射線廃菓物恥藏庫○放射轍禿東灘連搬用フォークリフト○サンプリングフート

ビ陣

呪喫、

断面図

放射線廃藁物トラム詰察覗窓

放射線廃棄物貯蔵庫覗窓〃〜

昭和ξ52年8月18日

新（第三種郵便物認葡

第889号
（3）

聞

業
産

力

原

ろう︒貝体的には︑NPT楴約非 その四は︑王AEAの強化であ用の権利と酒動を︑たとえ部分的力の研究︑膝下︑利用の発展︑並物質の平租利用に際し︑いかにしの瀾発に顧接つながり走る技術とりかねない︒問題は︑核爆発装置

は︑角をためて牛を殺すことにな

前提が︑締約国の平和囲的の原子る︒NPT休制下の講和利用の大にせよ︑顔結しようとすること

びに締約国間の平和利馬の設鯖︑ば︑われわれはこの間題の解の決ためにIAEAの経験と知識を最大限に生かすとともにその役割のて軍事転用を防止するかにある◎閥戦略呉器華美交渉︵SAL

異議の偶発的使用の防止②※ソ

うち軍事面について触れた①核︵注︶﹁NPT枠外の措置﹂の強化を図るべきだと蕩える︒

つまりこれらの技術︑物質に対すにこれを隻持する︒またこの計画ないようにするための方法として再処理技術が核拡散につながら輸送の際の物理的防護に配する国

さらに進みここで核物質の貯蔵・家の検討が行われているが︑私はなわち非核兵器国が条約により核軍縮措置をとっていくことを強く任をもつ核兵器国が戸外的な核の政冊声明で﹁核簾縮に特別の貴る平和利罵確保のための騨極的措協力に際し︑同条約騰条に規定すを発益して以来約四十年が過ぎ︑一九三八年に人類が核分裂反応

NPT締約穽核兵器圏との原子力をとるよう訴えたい︒

するNPT上認められている平和トロールの確立により︑この課題

生向上に発展させてきた四国に対の如き原子力を蓉ら平和利用と民の課題が要請しているのは︑かくしたがって︑冒頭提起した現代に基づく原子力利用の国際的コンの諸圏の参加による一般的な舎悪体制を実効的なものとし︑広範囲である︒かくして現存の核不拡散

大国の核繋累に解する勇大な責任うした横の核拡散防止の国際協力払拭する望みを見出して初めてこれ︑この盤界が核兵器の暗い影を具体的描置が勇気をもって開始さ核兵器の実質削減に向かってのないからである︒

PTを枇引し︑IAEAの銀陣描を改めて訳載する所以である︒

されてはならず将来核兵器竃の核の途を放棄し︑核拡散防止の大義

かかわらず自発的に核兵器開発へ

摘のように﹁最も璽要な資産︑す利用の権利を地域的かつ部分的にエクランドーAEA事瘍総長の指を前群きに解決すべきであろう︒

子力を一九五三年にアイゼンハワ

拡散の悪夢から世界を解放し︑原＼㍉歪

人出rlil頼×鰻谷fllr∠町20尾形ビル凶one

核兵器国に対し︑天然ウランの供炉等の施設と技術の供給確保の四
資栃︑技術的偽報の交流の窟由なた非核兵雛国の平和利用の権利がる有効な保隣措鷹を確立することを効果的かつ真に権威あるものとするには︑核先進国のみならず︑を再処理し︑ウランとプルトニウの長期安定供給確保の観点から必ウム利紹計画は隠署されるべきで最後に︑核物質の国内および国ないと考える︒

まず核燃料サイクル国際評価計薩い︒

際戴決め作成の必要性を指摘した

兵器の製造または取得を放棄して要講﹂し︑また﹁全人類の福祉のの研究︑生産︑利用に膨大な猛のがNPT上の軍和利屠の奪うこと多くの国が原子力の平和利罵鼠的

置をとること︒これは非核奨器国資金と人員を淀ぎ込んできた︒し

国際規鋼の確立急げ
外務大臣演説の中で︑﹁核兵器国兵器廃絶によって雅正されなけれの原子力﹂計画の理態に立ち帰らこうした国際的努力は︑とりわー大統領が提嘱した﹁再三のため
これらの麟に対する盃憲の誓学を凍結することではない︒間題は︑せ︑未来の屋的である平和利用のなわちその霊権の一部を放棄耀

け核蟹縮の爽質的進展︑すなわちしてまで︑核拡散を防止しようと確認することてはなく︑むしろN 縦の核拡散防止の努力によって裏発展に向かって臣歩を進めること

約を加えることは．加盟園に条約する非核兵器国の背筋な願望の表

均衝のとれた形で実施に移すこと

PTの棒内および枠外の諸措置を うちされる必要があることを今一に貢落している国の平和利用に制明であることを︑核兵器国は理解

しかし現実には︑核軍縮分野では揚るべき進展がなく︑また平和すべきである︒

インセンティブを奪うことにもな菖業所O6−25里一4141干542

虫払餐1｝II｝ll［×；iε［1本町2−17−22

絵︑組重・再処理サービス︑原子体的かつ核拡散の危険の少ない描﹂一一一雪＝曹；一＝一二一一＝一＝＝＝ニ一；＝＝＝一＝一一＝＝一＝＝一＝雪一＝謄＝＝＝＝＝一一隔＝鴨二＝＝開＝＝＝曽一＝一二二二＝一一＝＝一＝闘謄一一二＝＝ニ＝＝＝一コ＝＝一胴二一＝二冊一一F一＝＝；一﹃拡大に制約が課せられているのにい︒このような研究︑交流の進展置を考慮するよう提出したい︒⁝
が同時に核拡散防止の観点から潜第二に︑金てのNP①締約圏は 発展にあることは言うまでもな⁝

反し︑他方で聾PTに加盟してい NPm⊥未加盟の非核兵器國に対しジュネーブ竃縮委員会臓本代表部の小木曽大便は︑十一日の同委員会で︑核軍縮とからませ⁝て︑核不拡散と猿子力平和利用の閣係にかなりのウエイトを置きつつ﹁核不拡散に関する田水⁝ない非核兵器国がNPT締約非核原子力分野での協力を行うに際しτ︶③包括的核実験禁止︵CC⁝の基本的見解﹂について演説した︒演説は︑世界的エネルギーの確保と核不拡散の両命題の調⁝

クノロジーの管麗に関するNPT枠外での描置について︑わが国の考え方を明示︑最後に﹁現⁝核拡散防止条害しかねないと醤わざるを得な PT締約国が受諾している保陣措
いQこの二つの分野で何らかの興 躍より︸層厳しい義務をNPTの体的措置のとられることが謹たN 枠外にある非核兵器国に負わしめ心を有する国の参加が必要不可欠である︒またそれらの園の特竃の敷居国を萌むできる限り多くの関原子力施設のデータが︑國際的検要不可欠である点を指摘したい︒

力の拡散と襲腹の現象にほかなら処理技術の伝播が潜在的核開発能

他方同時に︑プルトニウムと再ムを再利用することがエネルギー

在的な危険を伴うことは事実だ である︒この分野で王AEAが設 TB︶条約の冬瓜④員器用核分⁝整は現代の課題だとして問題提起︑核拡散防止条約︵NPT︶の位毒づけにふれたあと︑非核⁝ 兵器園と同様に原子力協力の恩患 少くともその全ての平海利用響動が︑核の拡散を恐れる余り︑NP 立以来二十琿にわたって経験と努
裂性物質の生産停止⑤非核兵器に対して︑IAEA保隔措置の受⁝兵器国メンバーの権利の実質化︑ノン・メンバーに対する保障措置︑核呉器国の保障描置︑国川に与っている例が相次いでいる︒
国の安全保障1の部分は省賂︒
際原子力機関︵IAEA︶の強化を求めるNPT枠内での描置と︑核嗣縮とセンシティブ．テ⁝かかる嘉態はNPTの儒頼性を阻諾を要求すべきである︒さらにN り⊃に基づく星野国の正当な軍和利 力を積み漁ねてきたことを考えれ⁝⁝⁝

捌代の諜題が要謂しているのは平和利昭の権利を頽結することではない扁と強調している︒小木㎞⁝曽大使の演説内容を以下に掲げる︒

幾多の敷贋國がNPTに加盟する至を念頭におきつつ︑輸出国の政

約枠外の措置策を調整していく必要がある︒か

PTに加盟していない核兵器国と るよう︑原子力技術先進国間の思たり︑現在酉余の加盟国を数える
インセンティブを与えこの条約に核英器開発能力につながるセンシ

次に平和利用薦の核拡散防止型

核兵器不拡散条約︵罠PT︶が︑ 務のいわば見返りとして︑条約上インセンティブを与えられよう︒

無差別に平和利用の権利を確保さくして葬加盟国にNPT羽盟への置について謬察したい︒それは︑れているといえる︒この二つの要頁の普遍性を与えることになる︒

その不平等性に基づく種々の問題

国際原子力機点にかかわらず︑核拡散を防止

他方︑国際的評価の実施完了ま

討に提供されることが望ましい︒

での間も︑櫓大するエネルギー賄ないことから︑その危険防止に翼
剣な国際協力が必要とされている

ティブ・テクノロシーと物質の効素がまさにNPTの屋台骨を形づ関の強化などし︑今後この衝で一層の国際的努くっている︒

租利用盾動に関する限り︑IAE果的蟹理についてである︒この副第三に︑核兵器国は原子力の田い︒また非核兵器国は同時に︑義ゴ＝一冊＝二需＝冒＝圏＝曽禰一一一＝＝一＝一一＝旧＝闇＝隔＝二讐一一＝二貫冒＝一＝＝一一＝讐冊＝；＝門＝＝一＝：＝需甲二；＝＝二一＝＝＝幽＝＝冊＝＝罧＝一一階二障■＝F需＝＝腰＝一需＝冊＝一＝髄＝闘＝一二陥

平和利用と核
不拡散の調整現代の最も重要な課題の一つで力を挺進するに当たって︑最も重としているNPT加盟非核兵器国

ある核不拡散の問題を特にとりあと同時に︑兵器用核分裂物質の鑑が︑すでにNPTの法律的要請をとしては︑こうした協力に横極的要を賄うため再処理を緊急に必要包しているが︑現実には核不拡赦

確立に貢隊したいと蕩える︒に参加し︑有効な核不拡散政策ののも事実である︒多くの国とこの散の枠組みを実効あらしめるには

産停止の交渉を開始すべきであ

満たしている諸国については︑各ような懸念を共にしているわが国

要な法律的枠紹みであるという頭の最も重要かつ墾本的な国際聞の国の現実の状況を踏まえて行われられる新たな国際的蔵置の実施

実を改めて強調したい︒したがっ核兵羅国が非核兵器国の儒頼に携る︒私は︑この点ですでに米英澗

Aの保障描置を再発的に受諾する 題に触れるにあたり︑ここで弩えたい︒核不拡散の問題は︑現在︑げ︑日本政府の基本的見解を述べて今後の核拡敬防止の新たな国際法律的磁継みという政治的前提にしたがってNPTという核不拡 核防条約はこのような問題を内端的には︑堰議するエネルギー需とすることが巖も実際的である︒

的努力は︑長PTの体制を出発点 え翼体的な核軍縮描置をとり︑家に関しては再処理計画とプルトニ

璽を満たすために原子力エネルギ

これらの物質と技術が核拡散にーの供給を確保しつつ同時に核兵るべきことを予め強調したい︒

現在われわれが為すべきこと

熱処理計画妨げるな器拡散を防止するという二つの要

つながらないよう効果的に畳遅す

際間移動に際しての危険の間題︑る方法としては︑①核燃料サイク間で輸送する際の紛失あるいはハ

すなわち核物質を国内および国際

まず︑私は便矯済み燃料を再処施︑とくに②核兵器製造に不適当

ルに関する国際的評価書画の実理して得られたプルトニウムを再三十年以上にわたる国際的な原子緬罰するという核工料サイクルが駒故に伴う核物質による環擁汚染

イジャックの聞題がある︒これら

軍縮委で小木曾大使表明を確保する措置をこの条約の枠組みの中でとることQ第二にさらには︑第一に核防条約自体の実効性

広い視点からこの枠組みの外でこ

にわかに国際的関心を簗めて いる︒しかし私は︑問題はそこにと講を調和的に遍織する難題として

どまらず︑さらにより広い視野かな形でのプルトニウム抽出の技術のの危険も指摘できよう︒この問題

的司能性探究︑また③核実験禁止れに役立つと蕎えられる︒

条約締結と条約への加盟促進もこ

力平和利硝研究の箔果選択され︑の核燃料サイクルである軸重を指技術的・経済約に確立された唯一
かんがみ︑NP﹁じ体制の強化が核 国がIAEAとの聞にこの団的の摘しなくてはならない︒またわがその核兵器を持たない義務に発合ことを歓迎し︑岡国が攣期に協定

ための保隔措置協定を結んでいるの体制を補完するいかなる措置をの建設的な任務である︒これをいとるべきかを原子力技術先進国にる︒もしこれらが実施されないと両颪で︑どこに核拡散の危険が存り広い範囲の国の参加を求めて国限らず︑全てのNPT締結国とよ って実質化されることが枢要であ 拡散防止のための餅代の国際社会国のように大墨のエネルギーを原ら原子力の蟹事利用と軍和利絹の在するかを検討し︑危険防止には

きには︑NPTは儀頼性を損わかに行うかをNPTの枠内と等外を実施に移し︑平租利用施設に対た環境上の賢慮から物理的に便用については︑わが国の原子力開発部は︑すでに三AEAで尋門

何を為すべきかの課題と考える︒
際的に探究することである︒

ここで私が提起課題の検討にあ受諾するよう要請したい︒同時にについて考えたい︒NPTの枠内し速やかに王AEAの保障措置を子力発電に依存せざるを偲ず︑ま計画が阻害されないとの了解の下

核拡散防止条いるのに対し︑核兵器国は製造まために原子力の平和利罵に関するのできない権利として当然に要求かもこのうち多くの非核異器国

わが国が昨年NPTを批准した際として次の詣措置を提唱する︒

れ︑普遍性追求も困難となろう︒

済み轡料を長期難儀することの黒考察にあたり︑まずNPT体制たは取得を認められ︑条約上特瑚約の位置づけの地位を与えられている︒しかし国際協力が︑この条約の規定に従しうるものであり︑これが置に描

は︑核拡散防止に協力するためN倫

きない国にとって︑便用済み轡毒とは何かを再議してみる必要があ

その特権には特別の責任を伴う︒

いた餅に終わらないようこの権利

φ●

他の核兵踏国に対し︑同様の措置る︒この体制は︑竃縮の観点から

これがNPT第六条により︑確信﹂する昌を強調したのも︑この画質化がはかられなければなら措置をとる蚕纏があるといえよと非核繋駕国の差別は固定永続化

その一は︑原子力技術先進圏がは︑新核兵器国の出環を防止する

実に核軍縮交渉を行うこと﹂を法が国は︑昨無の国逮総会の小坂前

うした趣騒からである︒さらにわした多くの非核兵雛国の希望の象う︒つまり核兵器国自身が核兵器﹁誠い強力に推進されるべきであるとための核超大国中心の核麗備管理的義務として約束した根拠であ徴でもある︒また原子力平和利用に要求されている︒非核兵器国がの管狸に万金を期すことが道義的は力強いはずみを得よう︒核兵器への現実的な第一歩と僑じて聯繋 り︑核兵器国には鼻体的な核箪縮の一面をもつと同時に︑核蟹 縮の観点からは︑核兵器開発につなばならない﹂旨明示した︒

こうしてのみわれわれは頁に核がらない形での平和利用の発 展てNPτに加盟し︑その義務を受

核武装のオプションを自ら放棄し核不拡散体制︑実効的にを︑非核兵器国に対し︑核兵器国

NPTに内在する不平等性にも置を受諾している︒このことは︑と匿別することなく保障する国際

け入れたのは︑一方で︑こうした国たる非核兵雛国の原子力猛動の利嗣分野では︑〜方でNPT加盟め︑非加盟国から新たに加盟するの愈誕についての疑問を生ぜし壷任を遂行する核兵器国の憩思に協力体制である︒

倭頼を撒いたからにほかならなに成功するであろう︒

これをさらに条約の内容に沿い度強調せざるを得ない︒

敷術ずると次のようにいえる︒すp卜G聰eO3一ア正0−1601〒152

スタノオ

〒15！

O34027601

瑳U」、矧｝卍失谷i×τ馬底ヶイ｝3576phone

イ魂1

商工美衛

fr那ノ19θユギ1

Cσ醒ST只㏄τκ剛［X…S絡催A付O

Disa，βy（4）

第889号（第三種郵便物認可）

新子

昭和52年8月18日

原子力を私たちの生活の中で考えるための環境づくり⑭原子力機器類・プラントの模型制作

翻原子力PR館の企画・設計・施工

一二890号一・
昭秘52年8月25臼
毎遡＊畷鶏難行

1翻100円（送料共）
購腕料墾無分湾な金4500円

重電叢叢が共醐で襲製務所の新設︑つ濠り霊要照メー

柏崎刈羽原発から提出された覧難聴四件の慈日の婆麗会ではあわせて地晃性民されていた要鑓鰹に対する騒騒購

潟聚知窮と小林柏騎衛長から提出

見盤に対する扇蟹圏筈購と︑慰新は安全と答申簾票電力が誹画曙の鶴崎刈羽原

原子力婁が総理には恵

技術の㎜本化義が大きい︒薪薯務駈は各社からカーによる受け︑二士菖︑藁票・内幸町の技術陣を貧む総勢︷ハ十名の派遜を†万KW︶設醗について・原子力 轡晒を受けて総理は近く設躍墨

8比谷蟹際ビル内に店開き︒当初 子力発霞所の一讐炉︵BW魏・首 も了承した︒
線織として所鍵︑翻所長の下に︑委員金はこ＋王日の竃例委暴会で大麗に答単することを決めた◎同﹁計醸は妥嶺﹂と認め︑内職総理 なる︒

斑に関して鍛終判断を下すことに

藁務︑プロジェクト︑プラント設

新畢携所は業務を研究開発︑エ

う捻出し調達するか︑税縦の艶磁ため︑試騨で承された七兆円をどられることになりそう︒部門別で

出力三＋万KWのナトリウム冷却 際しメーカー各社が 技術を︸本

元会︵稲藥秀三座擾︶が﹁エンジニ力墨引禽の新型鋤力炉開発響門都間め国際競争力を践めていくといにだちうちできるよう技徳至難をるが︑わが羅が先行き将来これらするなど幽々体制整蠣を進めてい大型炉開発に備え国ベースで協調

中にも本格急増の段どりとしたい

ど詳認可を申講︑學ければ来三度

罵に原子炉設鰍に伴う安全審責な続行中で︑同悪が得られ次第︑政手︑地元同慧のとりつけで交渉もスやSNR⁝三五〇などにつづく

蕩速炉開発に澱極鮒でフェニック

弩えだ︒

海象︑耐照性など環境調蕊に懸機瀾を設鷹することを捉案Qま 閣嚢金二〇％といった負撮比率をタンスを推進するための中暑的なーに関するパブリック・アクセプ

ンの陶上を図る兇地からエネルギ

属各騨の間でのコミュニケーショ

国︑霞治体︑エネルギー産業︑国

原型炉建設は公的隻出八○％︑民金︑公的支出がいずれも半々で︑濃縮および実証炉建設は民間資好︒原子力関係資金のうちウランり︑螢金繰りの馨しい電力各社

属速原型炉﹃もんじゅ蜘は電気﹁騨務所﹂は︑この設計づくりにー体制については昨年八月︑原子膏を充箕すること︑政府がひきつ慶をメドに宮属分担のあり方など

え方をまとめ︑これをもとに来年

臣額資金調達のための墓本的な超80の5大特長〉

闘『『《c關躍開醐。紹㊧鉱四ヅ諮剛総幾麟

・図聴謬黛臨鎌または最寄りの営業所へ東京（270）2111・大激（203）5781・補醐（741）583i・名占犀（251＞3111・櫓晃（261）3131・仙台（23）0121・冨山（25＞121王・広島（21＞6王9｝・高松（31）2111

誹︑設計解析の四部が腰かれだ︒

切迫感をもってとらえられにくい

このあとこうしたパブリック・

三十四兆六千纈円と全体の六〇％は原子力発醸など醗力関係資金がし関係作業の効率化を圏ろうアリング会祉を設立するなどに遍い打ちをかけた恰

化化が肇ましい﹂旨提謹︒これを受策を提示していくこともパブリッ

づき整凝性ある総命エネルギー政

資金対策分科会は近くこうした前提に舞出されている︒

それによるとパブリック︒アクク・アクセプタンス薄策上不可欠方針だ︒

セプタンスの闇題点については︑

今醸わが国にエネルギー重臣を國＝＝一冊＝篇＝＝圃一一扁＝＝＝＝讐樽＝二＝一＝篇＝＝轄＝＝＝瓢一篇冊一＝＝榊楠＝篇＝＝禰一冊＝＝鼎＝＝一一開一一一＝＝＝二一＝＝＝備＝篇一コ一冊＝四一＝二野＝＝二一＝鼎＝冊＝﹁中枢的機関育成を﹂お台所とするところに大きなねらいがあ@り 罫小5113もそれを含む場合はカノコ内の数〆となる。
@う ￡財政股融闘とは 財政投融斑機関の投融資親横｛イ｝炭およひイ1油対策特別会，llからの搦瞬とイ伽闘発@公Dlに対￠る産欝殴資二尉会躍1からの掲資を除く），〈HのIC

ンジニアリング関係に隈っており︑したがって機器製作など欝業部門となるハードウェアは従来通アクセプタンス上の闇題点を解決

しほか新しい財源対簗の検討が適していくための方籏としては︑ま析している︒

一などの要因があるためとも分

なお動燃署財団は︑昨年から福約する競争受注体制をとることにコンソーシアムづくりについて司近くを古めることが示されており︑各社が個別に鋤燃襲業団と契能性の検討を急いでいたが︑禽悪

ずコミュニケーシ蕊ンの尚上を図ることから︑以降︑四社を中心にクトとして進められている高遡原型炉﹃もんじゅ晦が製作設計段階を迎えたことに対処︑詳聞コンソ﹃もんじゅ隔建設嬢補地に気象︑二県教賀単翻の先端・白本地区を化︑關発の効箪化など利点が盟め

原型炉設諦を業務主体に
日立製作駈︑東察副耳罐録︑翻士鰍機製造および三菱璽工業の四社は共周で二十二鼠︑﹁FBRエーシアムとして襟開の設計・建設に関する主としてソフトウエア技術のとりまとめを行おうとするもの︒海外露国では仏︑西独などがに塾し︑襲務駈新設となったもンジニアリング璽務所﹂をスタートさせた︒薪醒務所は︑鋤燃誤認団を中心にナショナル・プロジェの︒原型炉につづく実舐炉開麗についても先行きエンジニアリング叢覇を擬当していく計画だ︒高速る必要があると述べ︑翼体的には・ループ型炉︒鋤燃翼藁団を中心る︒ソフトウエアに幾つだ技術的なる︒

炉開発でメーカーが一体となった協調体潮をつくったのは︑わが国では初めて︒新身務所の塗鞘にはに︑これに曝立︑棄芝︑露士躍機

一

一

〆咳㈱

節事の圏

爾市利夫欝士幡機製造取締役︑同長所擾には捗藤登三菱璽工原勲機襲業本部技師餐が就任しだ︒

および三塾璽工のメーカー四社が｛ギー問題に対応できるよう学校教た︑将来の世代が建設的にエネル

舛8った観点からも︑こんどのFBR

とりまとめを行う︑いわば﹃もん6，4（X）

r§6播2〜」（臼本ビノのマ100電詔・取暴（G3）270−21王1〈大代〉東墓都ぼ代ili区大丁町2

協力︑昭和四十三年から予備殴計一

日立捌郷用コンピュータ

湯〃御朔1コンと訟一霞け産藁界も人工確保め蟹金の纂約

一⑭システムの信頼性と保守性を向上。
㊥車越したシステムの拡張性。
⑱すぐれた高速処理能力。
⑭マルチシステム構成を容易に実現。
⑭高いソフトウエアの生産性。

年代を予見した

じゅ駒を当面の対象とした民闇一

このほか関係脅の積極的な協力
描画を努確政審子に対の計元に期行金原上境

づくりが始まった︒すでに一︑｝

禽む墨体的な財源対簗を打ち出すｪくいい一着ネこなえネｩなた②般隈ルうっ方ル｢つめ地に聾達して等ギ
ｽて自分認が】たきに1
ﾟき治へ識明簸激て十、

コンソーシアム︒原型炉につづく240σ
一だとしている︒

あご平六、く

ｾ支にもな核のつ羅、螢にを尊い、里中の得必着たと急受検発点推て要のめとぐ。く蕎工
Cにがででそ後縦なの省ムくななものエ

二︑三次調竪設謝を経て︑昨年八皿民的課題として捉え︑これに対処。千し六三主の実駈炉開発についてもエンジニア

6，700

i7ム（XX〕）

いい瀬野あて象ギ査

つて方プをせ踏ル調P蕪灘．1

月にはチェック＆レビューも終了

70（》

弓35700

していく姿勢が確立されていない

蛹L灘垂藍慧ε鶴野ぎ難士纏土解れて蔑どにつ績達館給費1のを約標工省と十す度産金六鷺加七達ネ工三七る瀟業の至りえ兆成ルネ催物鬼格がう琿だて体ののら格幽い分工た｢の繊切かがにるなネめ
驪ｦ分りに急はこ理ルにB力な麟な激①と解ギ鱈鰍ｪ利えつに石なが1源P得益がた上油ど響価立
hら懸十今昇勉をら格地凾鼬ｳ分田 、機巡れへ、円のギル強九通で経ち獲がもｪのるるを拡がの均百た

強必度が八は別

ま1闇黒員周題、婆原問た1捉懸部

計算制碑技郷r本部㊥お問い合わせば、機電事業本部

糠式會厭臼丘製で鹿試要か委は対ギ

リギ爺

八た物に
。ので、聞
十しに実ま公金60

179訓8

P・A対策で座長報告。業瞬一国会のエ

74（X｝

60

M88（，

エネ翻分科会ﾊケ冤が畏め連わ五（難論総の1通撃沈た繊がヤ吉科会舎

撃兼蝸?裟鎧蠣素縫望@ 51−60年度で
エ
@
ネ
@
ル
@ U7兆6千億円 ギ@璽@投Gネ調・資金小委が試算@
資リング業務を担当していく一画

一

一

179

i

ずるなど簸終詰めの段階︒今隼か一

一竃488〔｝、行嚢（会を胃ス瀾立

だ︒

一

｝

o270製》、ス談

ら来無にかけ二か年計圃で製作準

23蜘
曹n77）

675（式め｝一

164，46駐

れ、銀千の円は制トが郵出
く禽が五こ兆ののイれ比隻
ふ場率兆。三る在工その的にた昇七けも陥現ウの出公f繍嚢羅籏丁丁婁囎喪

兆と価六れ的不たに
、公資

、べ芸糞と
円し上十だ出に骼x尾だ比過的金

23叡X）
一

郡市ガス等

4

ﾆ援総にど燃強いく地う
ｵを台地し混化てべ域え
ﾄ強聴元てサな通き住で@11，3誕）o＆286

麗へ望め立の査力も策をﾌ歪の嵩・約に所る規六億資mのまま蕊一み嚢勘模％円金
ﾛ情まつ％一て継目はで。総ｪ勢だてだ・み金だ約推仮額
lでといつ五るを 。八移りは

栫@、蝦るた：％と蔑12，500為．30（》

186

11偶8

、の

濫ｮ橿言触託素射し必著燃で憾過遡るてルにのて要に料は円去壁際エギよ内

烽ｽ1ギ

472

11〔｝52

i2576）

総含エネルギー調糞金輪本塁題されている窟本問題懇談会に報告

え関タ1をルえめ臼ン懇
福ﾌンに確率方を61，400一

太臨魑利用笹及と：ルかき小石醒しギ簗照照をネ十開金（漏出ル対纒潴
1食ｹ罫霜

縫製携翁は要とル調

鯉濃暴勇婁じエくギ戴きネに金主度郎）金ル

鞫Oも長さ

熕ｻ・と解き一

萬速原型炉建設のためのメーカ

9

｡スししは
蟄が琿二長資ネ要ををた二29，1（X｝

1Z

605，4｛X｝

鐵工＊ルギー爵9，tx）0

4，165

4

69700

燃料多様化

総

一

一

炭

B方のらはれ鬼部科を轟@に閥パどを通会会惣体@つ題ブう現しがはぐ化@い点りす実の示総予の@てをツベの横し禽定あと関に和会炎懇、

3凝の紹租51−b〔｝fl度の「公的支出藩のカノコ内の数∫は出田用坤油婦人資命屑ゴ凹凹分を小してお
1

@Z

一

蕎

たのンていえ1会てさ烽?スなく 、羅需同検れ
ﾌり上がにご総懸分討 、進定金@

罫一」は季明ないし適当（セロを含む）を小す。

財議ll
｛注

一

G

4165

16，5（めGi2300）
200
N

i2，474｝叙），40QP

1（減4b8q，200

H5，400L

e270別）
欝
小29，玉007，800
4＆7〔》4

L

97，799440

3鼠2｛X）

5096

1732
，由（注）

4ag72
子

石

甚牽
合

支鵬

熕ｭ投融澱

B1，9（x）

4，358

i11．繭玉）（麗）
力
躍

546000
4α）Q
蟻

合

支鵬
的
公

暇和51〜6α寧度
紹和41−50年度（実緩）的公
訓1．400

計

櫨幽
は
調
！
資《鳶力
L㌧醐

盗

97、郊9
i＆804｝
力電｛籍エネルギー鮪設謝づくりが始家るが︑新設

紹和51−60年魔エネルギー関係所要資金璽（試算）籔嬉策京58｛膳電括（591｝6121《幾）東京都慈区新橋1丁霞毛鍛13弩（棄璽1日館丙）

議
ム
箔

産
カ

漂
本

発行所
昭和31年3月主2口箪二種郵便物灘可

孟

醒

襲

護 曇 護 護 蜜憲

︷

§諺霧勇菱

諺

§

動
諺

﹁原発と核防﹂に課題

護

璽

醒

御本のNPT加盟を評価をきたしている︒

萎を送ったことがあげられる︒これを入れていることもあり︑漕実なた︒鉱床の発冤と闘発は各国で力二百七万ナ︵一二十六・ゾ製︶になっード︵メイン州公益箏業委員会委螂長︶ピーター・ブラッドフォ

局のブルックヘブン国立研究断ヘンドリー︵エネルギー研究開発

ーダ⁝協会︑ニュ⁝・ダイレクシ

衆利益研究グループ︑ラルフ︒ネ

原子力批霧側は議会開催中に公

ルコ︑ユーゴに原子力安全調葦団一十一万鏑だったものが︑七六鉦はは敷地の選定︑あるいは安全評衝員︑元委農長︶︑ケント・ハンセ
魍加がみられている︒IAEAはンセン︑ヘンドリー両氏は原物力

ョンの三メンバーの代表を送りハ

対しては第二原発の入札に関し︑を行うためだが︑とくに韓国にを表明した︒メンバーの一人は︑領補佐蜜の推驕をそのままとり

大統領はシュレシンジャ⁝前大統

推這の立場をとっているとし反対

このうちヘンドリ⁝氏とプラッン︵マサチューセッツ工科大学教

ドブオード氏は上院の環境・公共

授︶である︒

核拡散防止条約については藍本った︒

二十四か国に対し技術援助を行なが額二番嘗の加盟圏として批准しの中にはシュレシンジャー氏がAあげたと述べ︑捲犠を受けた人EAの調査団はさらに︑フィンラ

安全面から助謡をあたえた︒工Aンド︑ギリシャ︑イラン︑パキス

事業委員会の承認を得て決定されEC長窟時代の旧友もいて︑良いで︑使購済み燃料を再処理することにより︑高レベル放射性廃棄物

タン︑トルコ︑ユーゴに派逓さた︒これにより同条約がより有憲たが︑ハンセン氏に註しては決定な物質1ープルトニウムとウラン

し︑一方では再処理によって有効を減少させ︑確実な保蟹を司能にた︒

れ︑研究炉の運転について指呈し

義なものとなった︒七六隼中に四⁝1を拙出することが蓄えられて急速な値上りを覧せるウランに県民であるが︑原子力政築におい

施設︑二百三十一回が研究炉を愈

力発電所︑百十九回線核燃脳関係

翼十五回は原子が九月以降にずれこむものと兇ら

われ商業的にも採算の終う鉱床の対して︑各地で積極的な探鉱が行発冤に至った︒ポンド当り三十妙

むその他の馳設となっている︒

いと語った︒

らず︑ハンセン氏は岡計画継続を︵テネシー渓谷開発公社︶理窮にさらにカーター大統領はτVA

延期しょうとしているにもかかわ

主張︑さらに行政経験が少ないと﹁エネルギー教書﹂にもとづき︑

デビット・ブリ⁝マン氏を指名︒

して委員鼠は同氏の承認を渋った画実施モデルとするための一つのTVAをエネルギー節約への親計

一名が承認待ちとなった︒

る︒五人のNRC委員のうち残り動きとみられている︒

ものである︒ヘンドリー氏も増殖

新NRC委員を承認

は大統護の愈同に従うとしてい炉を添唆しているものの現疇点でIAEAの海外猛動としてはバ

く任期のきれる三入の後任を指名

米大統領の指名をほぼ受入

以下の酸化ウラン穰は七型隼買ハったが︑うち一

十か鴎︑五醤六十五圓の査察を行

建設許可の前に︑再処理と廃藩物

おくれ

リバー増堅雪計画︵CRB残︶をて新しい影羅を等える人々ではなれている︒これは政府がクリンチ

話開溌の現状をふまえて︑IAEAが行った隼間の国際的濡動を総括したものであり︑ウラン開発︑処理の手あてを済ませておくようきた︒多くの国は電力会社に原発

再処理︑廃麗物盟理︑糞察活動など多岐にわたっているが︑ここでも核拡散防止と軍和利三囲的の再処指示した︒しかし︑七六庫以降︑

国際原子力機開︵IAEA︶はこのほど一九七六無渡罪報をとり豪とめた︒これは世界の原子力発理を両立させることの命題が国際的課題として各国の原子力開発に難題をつきつけている実情を明示に働きかけている︒この矛麿は原再処理を延期するよう米国は各国

画に函万 K W ︑ 七 六 伍 千 百 万 K W の 計した︒

は五千三百万KW︑七五隼三千二 越致し︑不安定な要素を今後に残

麗建設において生じている闇題をく評価している︒

癌危機後・ある国では核兵器拡散している︒また年報は︑β本の核拡散防止条約︵NPτ︶加盟を同条約の愈義を深めるものとして高この報告識によると昨焦宋まで

済儀・規制の闇題とが一夜し︑原カーター大統領は原峯力規制委

員会︵NRC︶委員五入のうち近した︒この三人は︑ショジゼフ・

ものとみられる⑤隼等量尉では一の函九十二基の商業題原子炉が千の危機感と︑原子力発霞建設や経にIA E A 加 盟 国 の う ち 十九か国

ングラディシュ︑インドネシア︑

消費鐙を猶大できるとみている者

般職員︑中級職員︑労働暫︑政党

韓濁︑クウェート・メキシコ︑ト

あれば︑消費や生活の慣習を変えが多いためとみられる④五六％が境派の馬添に近いことが趨冒され別では左翼︑なかでも共産党が環廃棄物処理に関してはこれま

年報の概略は以下のとおり︒

もその動圓は無視することができてもよいとしている︒この矛質は国民投票に蟹成しているが︑七いる︒全体で見れば一九七四年にはこの世論調鷺の結果について以ない③国罠の七九％がフランス人

早漏の石墨がエネルギー消費の削発建設をキャンセルに追いこんで変えてもよいと答えている︒ま下のように述べている︒の生菌条件改善のためエネルギー

原子炉卑をはるかに超える運転実と若い圏ほど原子力に反対で︑十た︑支持政党罰では左にゆくほど①フランス入はわずかだが原子蔽を持ったとしている︒しかし石八歳から二十四歳では五四％︑二原子力に反対している︒︵共産党っ遍メ

螺慰 ．弓懸ま〆1固人コートを16ヒ嵐し聞

十五歳から三十照歳までは五六％

明日の技術がいかされています》

畑

二％が躾補強の原子力見解は投票る︒に影響しないと答えている︒このホールボディカウンタは、1泉∫力施設やアイソトープ取扱施設で働く人びとの

管理番号設定衰示器

響・馨峯諺

プリントアウトし

富：量ホール恭デガカウンタ

轟減という意味にとらなかった蓄が

＄さ勤︑

烈烈−

体内残留放射能測定のミ

計，則部およひプ1

自動化を、さらにすすめました。

膿灘

謂1履灘代愚繍轟轟灘撒。、、、＿㈹，⑤副：電磯

灘瓦終r後、献1贈爵中）1が用怠されています。（天用新案【1的により各種のデータ処理装1・1＼＼

多いことと︑携報が不十分で原子

層別秀

します。

の消費騒を増大させる必要があるを8採用し、入体内｛り染の右無の迅趣な測定と核秤0）同定を勧ないます。またへ＼と答えているが︑四九％が原子

向政党

57

体内残留微甲放射4 i物質を検知します。検出器は、シャドーシールド式
鉄しゃへい捧内に、大形プラスチノクシンチレータとNal（TDンンチレータを

被検若の動作を指小ている②しかし︑かなりの蕎が環

髪

数

派

35

∬

㈱

力支持蕎が環境派寛持番を上回っ

向政党

6

る地方への建設に反対︶

厨別劣

81

支持蓄の六九％が囲分の住んでい嵩驚派

三十五歳から四十九歳では鷺二％

彦

7

13

断想も問題の榎雑性からきている

舞 齢屑

71

別
（

い

す ｳない

い

力が開発されないでもエネルギー

政党劉 乞および生溜の慣習を変更する馬意があるか。

力発電所の建設を回避できるので

嵩⑥原丁力発電所の建設を雪避するため消蟹

ー消費量の増大を絶対に必娑と考えるか。

境派を支持しており︑政府も政党

年齢 層別

22

が原華力発電所を建設しないため

乞⑤フランス入の生活条件改善のためにエネルギ

産

政党

党

5

会

22

ら

ﾈ
よ：

ﾚ

い

ヌ⁝ベル・オブセルバツール誌

嵩

56

損

73

ｻの他新左翼

U

党

解

およぼ
お

ら

@な

必要とあれば消費や生濡の慣習を

年齢 細別

8

11

祖

力

原

︹パリ松本駐在興︼フランスの社会党系週刊誌ヌ⁝ペル・オブセ

54

33

13

数

スーパー・フェ38

76

多

ルバツール︵原峯力反対︶はクレ

党

統一祉会党

統一社会党

会

︵商照高速楢殖炉︶反揃向政党 菟

以上

指

盛

5

65歳

工9

ｻの他新左翼

ニックス

型乞

共

〉

76

麗

摺 共

イ・マルビルの

政党獲 警

〜49歳

35

党

65歳以一L）4

需

25〜34歳
18〜24歳25〜 34歳
35 〜49歳謬

好、めます。

19
17
15

50〜64歳

6《歳

〜

50

読・）／／

5
6

8
10
13

別
（

鰯罫僕

24歳

年
齢

59
62
51
43

多

8

年
齢

42

ら

ﾈ
い
ﾈ
る
?

8
10
13

72

65
73
73
73
72

18〜

20

30
21

9
9

68

派
）

（％）
訴

10

23
32
30
39
44
56

党

数
7
党
派
会
数
社
多

党

麗

合
3爆

計（％）

合

会

多

13

揶鼬V会党
ｻの他新窟翼成 反 対 ﾈ意 見
し
賛

社

別

T7
57
lo

（％

1産

39
T1
25

共

51
S9
72
80

65歳以上

対の麗働化したデモを機会に︑S

年齢 麟別

この提策に：賛成か反対か。

10
P2
11
7

掾@一髪会党
ｻの他新左翼

p3

8
13

）

U15
64歳

⑧候補者あるいは政党の原子力発電所に対する慧見は明年の総選挙におけるあなたの投票に膨響をおよぼすか。
⑦ミノテラン社会党第一書記は原子力発電所への螢盃を国畏投票に問うよう提案した。

32
R1
32
51
党

58

50〜64歳
65歳以上

8
12
10
13

〜

解

用蟹が 二二が

ユ。

36
36
36
46
50

50

80
派

54
56
52
44
37

〜49歳

16

11

18 〜 24歳
25 〜 34歳
別 35 〜 49歳

35

派

70
数

7
7

数
工9

7
13

藩25〜3轍

5

多

10

35

8

53
41

女

36
30
27

42

49

u

56
63
66
81
72

党
党

48

2褄歳

会
9

41

64

社

盟

45
52
女

55

鈎
45

7
統一一社会党その他新左翼

33

颪

多

い

10

7

8

共

会

ﾈ

必要だ

71

59

ｻの他新左翼

ら

19

党

33

6

67
11

社

解

i

産

60

58

25
10

57

統一一社会党

要でない

以

共

3

36
49

32

69

必

一

65歳

28

35 〜49歳
50〜 64歳
41

64歳

（
％
）

7

49歳

党

7

4

〜

48

18〜

いて撹論調査を行った︒それによ

6

57

〜

65歳以⊥

OFRHsに依託し・原子 力 に つ

7

17

（％）

3
14

共

ると国記の六九％が生活条件の改

49

77

尉

8

24
22

別

大が必要だと認め︑五一％が圏分

44

派

男

23

73
計（％）

舎

謡のためにはエネルギーの消蟹贈

肇

党

数

合

69

男

暦

の住んでいる地方に原子力発獄所

向政党

会

多
年齢 贋別

社

クレイ・マルビルのデモ機会にている︒しかし︑年齢閣別にみる

7

45

34

9

餌

39

（
％ 50
）

9

72

29

48

11

37

19

統一一担会党

34歳
13

47

54

派
2

24歳
40

42

党

数
11

81

〜
47

34歳

会

29

17

18〜
24歳

〜

王2

60

克

25

18〜

25

王5

1

共

61
10

5

73

65歳以

32
51

22

10

計（％）

39

統一祉会党その一新左翼

刷 社
（
多

59

28

勇でない
要解

い

15

26

73

62

重要だ
ﾈ
る
ｷ

合
（％）
討

舎

58

党：

A 50 〜 64歳

〔

32

就
共

9

18〜
24歳

65歳以上
8

ｻ。）他新左翼

ら

12

8

40

翔

解

60

45

52

ρf

対しない

28

47

指

反

13
）

24歳

37

9

工。

18〜

対

及

37

44

歳

49歳

％

48
54

39

課題と考えるか。
対するか。

53

43

〜
34

〜

）

40
52

④捺ず力発電厨建設問題は自悶の国境外まて昂かけて反対趣動に参集するほと磁要な③あなたの住んでいる地方に捺ゴ力発竃所が建設されることになった。その建設に反

34歳

35 〜49歳（％ 50〜 64歳
25
〜

35

12
計（％〉

合
，言1て％）

合

10
25

ら
い
解
な

問違っ
ている
解
な

ている

居住地域でもOK−51％が建設されても反対しないと答え

マルビルの スーパー・フェニノクス㌧、のサ
イト接近を阻i正 すよう要請した。政府の行動を1卜当と思うカ㌔

う

患

間違1つ

う

②クレイ・マルビルの反対デモの組織者はイゼール県の禁令を犯してデモを展開したか、その行動は蕉当と思うか。
①政府はイゼール県知事にテモ隊がクレイ・

止当と
ら
い

比当と

思

一反対派が世論調査

（2）

第890号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和52年8月25日

聞

業
産

叩▲

覆」

磯子工学試験所にも着工

振勲装置立地にメド嚇▼口で可決した︒二十五日の臨時町議会︑二十七日の凝土地利用審議会を経て正武湊定の趨びとなるが︑ターから昨年九月串し入れのあった問センター大型振動爽験装躍受け入れに関する協定嬢を盤成多数

一か月ぶりに振動台の建設餅闘が三道に乗る冤通しになった︒また同センタ⁝は二十五賑から神奈川

実際には町議麗全鷹が調査特劉婁員を鮪ねていることから聞題はないものとみられ︑些し入れから十興横浜市にバルブ鍵鉦舐験を行う門磯子工学試験所﹂の建設にも魑手する義定で︑いよいよわが圏の防災科学技術センター︑鹿厨建設の蟹成決識は確異とみられ︑これろに予足されている臨將町議象で播の蜜全余裕麗は薦悩以上となっており︑巖大振動時でも敷地界線

本難聴が

会議副畠痩︶が田英関係の発展に罵際原子刀機関︵︷A逸A︶は

魑際会議案内愈爾亜類の禰子蚤臼の改良に関す

イツのノイエルバーグで門穀類と三二九月雪融から八田豪で︑西ド授与式は瓢十四醸午荊︑荏臼英

第三位を受翻した︒

窃与した功績により名欝大英勲蟻

国大使館で行われ︑エリザベス

英勲章受章度︒センターでは五三開に二穏六

上での振動は金く無視できる程ナ億円を穰ぎ込み昭夢野十五隼痩る︒墾紺串込みの締切りは来鎌六る国際シンポジウム﹂を醗催す兇太郎阪︵鷺本医師会会擾︶︑八ウイーンで﹁題離放射線の晩飛性から十七臼まで︑オーストリアの二月熟鬼

藪た同機関は︑来藝篇月牽王鰹

稽欝大英勲灘が授けられた︒

数を実験装綴で再現︑さらに憲パ

加晦込は当無の適応ナB︒論文ジウム﹂を開催する︒会議の参生物学購影響に罪する國際シンポ

イプのギロチン破断などの想定階る四十庫闇の答穰バルブの作旧事

木二三氏︵田本繊維輸入組常理蟻ノ長︶にそれぞれ第二位︑第四位のの授与式では一本松灰とともに武 門田︒論文発表の騰合は袖無十女王の代理ウイルフォード英隈大終止符が打たれることになる兇込

して︑これまで実際に大地震にあの一本松殊磯氏︵臼本原子力廃業

一手㈱蟹平方綴の施設にパイプ落零だ︒

使から製油が贈られた︒また岡藏

中には完成︑撹界鰻大の振動台と同センターではこれにともないったことがないために﹁実証偏が耐震等号性誠験に取り不備能だった原子力大難機器の実規模

一方︑周センターでは原子力歌組んでいく計醸だ︒

麟本原子力発鍛会社取締相談役

み︒

二十四臼︑国土利用計構法に墨つく土地売買脇指膨濁を多霊園町長
を経て興知類に提繊︑二十七霞にで正式決足され︑醐ちに建設にと予定されている県±地利罵審議蝕

実証試験を行う﹁磯子工学試験

横浜濱で躍備を進めてきたバルブ

学試験研究の一環として神奈川県設翻される振動台は最大稠載璽りかかる置足︒

騒約千ゾ︑テーブル寸法約十五

破断時をシミュレートする臨孟子所﹂の建設にも二十五日から満毒く︒

をも環麗試験装齪で確認してい纏×学五器︑煽振方向︑水平・轟験装竪穴はじめ︑濫水試験装醗︑ある四國躍カ所葎地三十三万平方
技術研究所などで稼働している理により串し入れから十一か月に渡の儀頼性試験についても実験設備

鷹艶徽

技術講談で︒

匿 A

鑑 A

職員と専門家を募集

三際除早力機蘭︵︷A露A︶は次の要籏により職員と二二家を聾▽良書①管理局三徳部︑上級目している︒

職員②研究およびアイソトープ局

水理利胴︑一讐職員③岡上︑一薯研究および研究所部アイソトープ
四︑ストックホルム三和研究所

拡敬と綴灘描認など広範な間題を一瓢

爾盆議とも詳細問舎せは原産・

発表の場禽は︑今庫九月十日︒

蒸気試験装蔽︑安金融逃し弁試験

故鯖でも十分に働きうるかどうか

装畷箸を設繍︒圧力容雛の外側で綴︑擾さ五層の世羅絶大の環境試

格纏容器の内側に位喫する門第一

轟同晦二軸︑韻大器振三千ジ︒G する︒昨隼十二月差策芝がセンタ種﹂の弁︑下意バルブなどからB の新設を謝睡︑万骨の億頼牲実証厨︒港漉施設圃に適しており︑地存の耐驚実験施設を訪聞するなど

︑日米核馬料交渉の間題の本

質は羅際関係の鵬でのわが国の政一進する閉庁緻徽を設けるべきだ︑

障描置査蟹縄騰発技術援助部︑一コンピューター誤︑補助職貴⑤保も得て上写譜テーマを慰長く研究

機蘭を設立し︑国の財政的擾助を

職員④技術業務周科学技術満山部

かのグローバルな視野が必要で︑

ロンドン轍絡研究駈のような罠隙圏内関謹欝庁︑謙譲で認識と利鞘治姿勢が遠心課題︒世羅的規摸で握謡内容はおよそ次のとおり︒など思いきった払え方を髭正して一︑臨画の核燃繕問題は︑プル

等聡提の曙題解決に臼本がどう質献ずる

提醤は︑プルトエウムの平租利を調整したうえ単体のはっきりし▽露遡獄⑥原子力安全の施設

トニウム繁閑技術の開発が長期エの蟹顯整を拡発強化して︑世界の策の推薩のためとりあえず外務雀

ニウム利照は鎖面商業化の二心盤

五︑軽水炉燃料としてのプルト

澱︑⑥⑦が九月七総Q七重は原産

繭︑③が九罵二臼︑⑤が十月三

応募締切は︑①②④が九月十九

続様と蟹難⑦贋境防謳
蕎及を照際政治の鷹でいかに解決ある︒

もに馨門家の膏成に努めるべきでし︑藍碧との偶報交流を図るとと用と核畏敬防止の﹁葎背反の闇題た業軟な交渉態度が必要︒

するかに細説的出発点があること

三︑軍縮懸からみた安金傑陣敷と安全階隠上の棊本間題とのネルギー職漁の璽要なオプション

ローバルな視野のもとに響胴のは属が立ち上がるまでには簗らなでムラサキツユクサをやっても住に窪い質す行動を展開するよう提とし︑労働茜被鰻の実態を答鷹力予想され︑これに闘するわが蟹のするものとして米国の強い贋対が関西テレビ放送︵株︶原産に・講幾部企礪窒まで︒

が國がどう質献ずるかといったグ

また臓本望下士述禽会第四部会

政策を調整して明磯にしておく必長の冨沢洋夫氏は米園の原子力行起した︒

い︒莫然とした不安はもっている

建駈大

近三Q

〒

取締役社鑓森藤氏

六︑B※間の特定問題として大入食

切なことは︸九八○黛代にわが国

一二

璽がある︒

政騰と関係諸機闘に対して①原子

下方町役鵬

シンポジウムは二十一菖午後︑

力聞発体制の抜本的転換②欠陥発エネルギー禰要の六〇⁝七〇％を

伊方町東浦

山煎授松氏

予七九六⁝〇三儀藤愛媛県聾宇和郡町長

的安竃の月商にあたって安全保障

力を衛ること︑北粟アジアの癒菊

原薩に入餐

飽話〇六−三六一1一芭こない﹂と供絵すべき振独の確保に豪國の協

阪南北鷹梅ヶ枝町五十一番地
詣が枳次いだ︒これに対し中島篤

検討③原子力後興金制度の改変芳電炉による灘源設備拡充計画の再を訴える発法のもとに住民参加や資料公附の策法︶の役舗にある﹂と鵡摘︑商詰り﹂というのは推進側でも同じ之助氏︵原研︶は﹁立地問題で孚

孚詰り制度があり︑訟訴の際︑安全審査

陶の再検甜④環境︑排気・携水中

謡○八九四三一八一〇一一コ

本町藻丁零丁十石早七八○

締役社長福隈義郎氏控所高知南萬面面聞社原薩に入金代表取電
放豊能︑発勉藤韻赦データ︒労働る︒

七︑今圓の問題とは別に︑※国政策の調整が陵られることであが三百の立場と条件の評舗のみかの異係化を要求し︑﹁要求の実現

動として発展させる中で新しい粥をめざし︑さらに広島な罵罵的運

蕎被曝の実態の公開︑など六項騒

激励4のコメント︒

磁語○八八八1二二i二一一一

ことで︑どこかに打開策があるはら出発して国内外のコンセンサス

ザだ︑と態に対応して飛躍的な地域盆民運

峰すべきだと述べた︒

安斎費郎麟本科学蓄食議原子力︵財︶霞本分析センター

理辮長瀕矯博践住所東細塵

住罠運鋤の交流集会では玄海︑の両能性の検謝を＋還しないま墓

一三茎一＝

暑

干一七困

ルとなるのか引き続き著する必猫幅謡〇三i九六五

慮都機橋区冊渡一了照十醤二十二要がある︒

後もカーター外交の璽二合スタイ

一方的に政策を強行する肇勢が今 に入金の強化︑調査︑研究霜動の多面約動の発展︑住罠運動の全癒的交流展開をめざそう﹂との豊根アゾギ

について︑原発の下請け粥働桜のかなりの部分が地元の人だとすれルを採択閉癒した︒

閥題螢無畏は︑勢働醤の被曝關題

し︑漁業嵩が反対しない状況で盛住属の安全に係わる社食的關題だ

ば︑錐田被曝線獅の観点から地域告したが︑﹁地権蕎が土地を孚放をつかみたい﹂﹁環境放射能測定

浜岡など各地の酒動家か現侃を報ない日本でもこの点今後大いに霊科学者会議の松江シンポ

被曝実態調査を提起しかなく環曲管鐵を象う手だてのきな相違は罠EPA︵国家環境政と思うが︑それが輝になって出て政法を説明した中で︑﹁日本と大トニウム拡敬の舞体約手段を形成

が簿く︑しかも第戴世界へのプルを強く認識すべきである︒

核戦賂︑透磁兵器制隈交渉︑核不っきりした柔軟な交渉態度が必蒙

葎をどう解撫するかに霰餅点がある

いる︒

取扱うようにすべきである︒

禦一襲瓢≡繍鰻藍一一避一薫一霞塁一一鰹鷹補箋一一一一憲一一一謹一一一塁一三⁝⁝一︻二二一一塁盤一薫︸叢⁝から建設を受超して以来粟芝根きていたもので︑二十懸円を注ぎ土を除いた旧海隊のN憾五＋程慶 摩工場敷地内に建設準蠣を遮めてという世界鹸大規襖のもの︒埋立込み︑五十三琿度には完成︑五十験を行っていく計画だ︒
WR︑PWRを禽め七＋糊を試選

1調萱特別霞騒会﹂の設羅が灘鵬 たこと︑議暴と委員が同︸メンバの安愛した砂礫騒の上にさらに約四鋸慶から五十六年度にかけてバ

原芋力機認の僑頼性研究は﹁実舐﹂へ向け新しい段階を迎えることになる︒
大型繭鰹実験蓑躍の立地地点は七万平方綴︑十五万漣の鉄筋コン

ルブ︑薄金弁等の儘頼性爽証試験

盤が強圃なうえ十分野敷地痴糊をこの総懸纏足羅に①核欝ち込み

岡センターではポンプ︑溶擾部

クリート墓門を作り︑その上に振び原子カプラントの設誹湾命であ一致で萌決され︑以来筑波の国立 ーであることなどから二十五日こ動台テーブルを設藪︒このため既の新機軸として実験を惣いでいく

して綱葦を開始︒①核持ち込みの多度澤町の臨海義脚囲地B地区に一本松氏っだセンター立地闘乱に鍛工約に 設の振勤台の墓礎に比べて振動伝有している点などから立地条件に

九奪に多摩灘町から土地壱購入しはありえない②公轡問題について
財囲法人政策科学研究駈は十九欝爪科学省会議・瑛地実行委員
会三三の第二二二墨力発電問題金国シンポジウムが二十厳から三麟
閤︑原早力開発のあり方に批判的な科学轡や各地で原発反対運動を展開している地域住民など二三薦人︵延べ七蒼人︶が滲円して暴根
興松江務の県罠会館ホールで開かエネルギー政策と漁叢問題に力れた︒

原亭力行政刑藁の動陶を総摺した点を躍いた今回のシンポジウムで国学院大彫の傑木本〜郎氏は門行
政改革法王は安金工の原子力婁に対する実質的対等性が握撮される﹁発霞炉に闘する逓薩摩の行政懸醐が拡大され︑企業傑配がない﹂

で︑軍縮蕊から安食同説政策を推一＝臨一一一一一一一業雲霞一一︸一一一需讐謹一一一一﹁柔軟な交渉態度必要﹂﹄蓋一陣璽箋一一︻罵欝≡琵盤一一篇﹇㎜﹁§至＝濡一⁝鷲︻鰹＝≡＝騒

斑麓性③騒琶︑霞動などの公憲問か⁝⁝などを中心に＋一難の検討

四Bに正式申入れを行っていたも 題③固定資産税の諜税対象となる悪れていると判断︑昨隼九月二十

の︒

織上鯉

と明示︑鳳界離な問題の解決にわ膿日米核燃料交渉で提言た蒔点で条件となっていた﹁購入は国の棊躍に纂ついて規制する⑬

分析し日米交渉がわが國にとって後難年内に職売を繕う際には町議どういう懸味をもつかを響察した

賑︑変動の激しい世界の核薯樋を﹁設躍OK扁となった︒

まれて一応のケリ︑二＋三日の調葦特別装畷鼓での議淡が＋九騨門家研究グループ︵今井降吉赤翻税対象とする一iなどが盛り込

月︑町瓢禽で難燃囁全興がメンバ

どを中心に議論が活発化︒今織二

戴囎と圧倒的多数の蟹成決議だっ会の承翻を得る﹂との契約内容かを蟹ねていた︒

鮭！多⁝多多！！多⁝多⁝多5⁝多グ！多グ多⁝多多グ多グ萎一室多多5多提誘﹂を発表した︒

面︶による門β米核燃料交渉へのーとなる﹁原子力工学賦験センタ

ら了承を求められた町では識会な

これに灼し四齪璽力が昭和囎十

▼

り上らず︑何とか受動のきっかけ

関

関

ぎ

社房

き

＼罐

︑興喚＼／鹸

ぐ＼ソ≧＼〜〜㌔

住友原子力工業株式会●﹁振動装画立地はOK﹂i香川県多度津町議会調査特別婁璽会は二十三霞︑原子力工学試験セン」糟徊

秘密の傑護の餉に公聡の原則が後を掴摘した︒

連ソフトの開発と技術指導

原子力

連機器及び材料の製造販売

原子力

笹退する危惧がある﹂などと間題点

執

核燃料の転換成型加工及び販売

購

東京都千代田区鍛治町2丁目6番
電話 東京（256）7831番

難壁

駿灘腰

力

原

科学鷺会議シン求ジウムのもよう㌦ぜ●

住友原子力グルー

昭和52年8月25B
二子（第三種…郵便物認蘭

第890号
（3）

聞

業
産

﹁轟ユークリア︒インツォ﹂
は米原子力産粟ム蕊磯︵A嚢F︶が︑パブリック・アフエアーズ
︒アンド・インフォーメーシ窺

シーブルック原発推進派がデモ行進

ノーマン︒メッツガー氏の﹁エチェスターフィ1ルド卿が性につ﹁われわれには︑化石燃料と核燃 いて述べたようにlIおかしな状ているとメッツガー氏はみるQいる︒﹁醒近までは世界中のいか況にある﹂とメッツガーは欝いてネルギー⁝⁝引き続く危機﹂︵エ氏は講いていい﹂とメッツガし︑いかなる国よりも多くの石なる国よりも多くの石蘭を生産

ナージー1ーザ・コンティニュー 料だけで︑それ以外には何もな
イング・クライシス︶は︑原子力る︒

来国がいかにしてエネルギー危エネルギーが批判的な観点からは機に薩面したかということについいた国で︑資源が不足してきていに轟いているが︑われわれにはそ

原子力も石炭も国を危険と混乱

1のなかで︑メッツガ；氏は︑技 けられている︒

府および麗境保護論蓄に二等に向エネルギー産業に関する広い知識

術︑経済および政治的環塊など︑社会科学の業硬に匹敵する分析⁝

析Iーバリ！・コモナーの有名な る﹂︒その非難は︑産業界︑政ての短くはあるが広汎な内容の分〃染己翻﹁引き続く危機﹂

炭︑天然ガスおよび技術を持ってに魅力的であるかを説明した纒れどのように見え︑しかもなおいかン・プ轟グラムの一環として︑

悪難い州知事も応援演説

公平なエ︑不ルギー論

原子力に関する簿報を収集︑分ある︒科学作家であり自称原子力批判者である著者は︑減少する石た署慰である︒その理由は簡単でネットワークいて︑全醐量的なコミュニケーシ

も︑簸近の映麟

析︑隠匿し︑その結果にもとづよって生ずる闇主点の説明に翼を油と石炭に代わるいろいろな代替

シーブルック原発建設問題は︑の醤葉を引用して﹁非常に腹が立ョンとパブリック・アクセプタ

ちます︒もうこれ以上がまんできしているからである︒署番が原子源について公平かつ十分な検討を門ボイス︒オブ・エネルギー﹂

ません﹂と述べた︒彼女は︑NY

傾けた︒

SCJEI会長ピーターブレナ

をの議長マドリン︒ソンプソン女史

ゴー・サインは︑﹁報道機関や政治家は︑翫画

環麗保護庁のたが︑この決定にさきがけて推遊

色得てようやく進展の兆をみせてき偲三千人のデモが行われた︒ ．

ンスの輪をひろげるために発行は︑原子力をめぐる月間の動き

しているものです︒この情報にがたんねんにまとめられていま
ン氏の代理として参加したものでばらある︒ア⁝リックマン女史は︑比についても同様である︒したがっを示している︒﹁われわれはIl の両方ともどうすることもできな

火力︵建設中︶は百三十万KWが＝∴黶＆秩＆縺＝＄刀∴黶＝＆竝箞黶＝＝＝％C＝一＝＝四一■＝＝＝＝鱒一＝＝＝聯﹁＝嚇＝ニ＝＝凹凹＝＝桝＝＝＝＝隔一＝鱒＝嘩＝■驚＝＝雛；二卿一＝一一＝＝＝＝＝＝雛＝＝一二二需＝輔一一凹鷲圏＝ニ＝一■一＝一一噌＝濡■＝＝＝＝

世細の終りまでは代暫源は限られて︑問題はあるが︑少なくとも今のものではないが︑その他のされていることに反対するグルーものすべて︑わけてもとくに石炭力について描く絵は湊して行逸は︑大部分がニュ⁝︒イング

ネルギーは︑塞婆な問題なのだか

プにしか海国しない︒しかし︑エ較的少数の環境保護ゼロ成長論蓄

ランドとニューヨーク州の粥働轡

くか︑殺してしまわなければならが︑原子力発電は鎖でつないでおい﹂と述べた︒また︑前の原子力ない恐しい悪魔であると米国民にらそのような扱いはすべきではな

グループ︑識力会祉の従業厨およ

寅持のプラカードを持って︑一一ユ

反鮒デモに雷及して︑﹁反対薔のびその家族で構成され︑原子力ー・ハンプシャー州マンチェスタ

から腹に据えかねるのだといって信じ込ませるよう細工をしているで増設される発電容蟹の五〇％以しているのではなく︑この地域の大部分はシーブルックにだけ反対許さなければならないのか？シた︒

ーのダウン・タウンをパレ⁝ドし上は原子力になる一1これは︑ニ それぞれ冤込まれる︒

ンプシャー州知瑠メルドリム・ソ

いうことを今日の参加者は求めてし︑いかなる国にも依存しないと

七駕の報告の結論である︒と結論づけており︑その他の新しての必要をみたすのに十分である

いる新しいプラントの寿命を通じ蔵騒は今後十五年冬に予定されてで下るとし︑一九九二葎謹での贈で大懸のエネルギーを供給できるいエネルギー源は︑一九九二年ま七六館九月十碍以来運転を続けてチカットヤンキー発電所は︑一九想している︒それでも︑予想されとは期待できないと述べている︒

加率を鰯間三・八％と相崇低く予

脂率は一九九〇矩に約三・五％虫

岡報告讃は︑電力鰐要の卑急撃

同報告欝は︑石炭とウランの埋ーブルックが完成した璽実となる︒彼等の多くにとって︑シーブ

ムソン氏が演壇に登ったことであり︑※團がOP冠C諸国から独立 ューヨーク州潮力プールの一九七

電駈の宮庁手続きの運れと戦ってルックはもう一つのウッドストッ

った︒﹁われわれは︑なぜ少数 いるのだ﹂と述べた︒

注図を築めたのは︑ニュー・ハいる︒

いる手二首十四人で構成された草クの雷いわけにしか過ぎない︒しのグループが米国を征服するのをこのラリ⁝は︑シーブルック発 すべての発電所計画に反対していの根グループである﹁ニュー・ハ

活の糧であり︑われわれの将来がそれにかかっている︒われわれる鋸要の憩加および廃止する発蹴おり︑一九七七琿九月十日まで三暖房用と多分冷房嗣にも太陽エネ

万KWの新しい発躍容騒が必嚢で ルギーを利用することが今後十五定である︒

百六十四日の遡続運転を行なう予所の禰兜のために︑約千七菅五十葦間にある程度市場で受け入れら

二基を受注

C

ング・アイランド・ライティング

クトリック・アンド・ガス社とロ

ニューヨーク︒ステート・エレ

E

国内で原子炉ある︒このうち原子力は九百四十する傾向をもつ︒

要であり︑冬の引力鷹峯を過大にれるようになるかも知れないが︑
万KW︑石炭は三璽ハ＋万KW︑卿：畠が鱈力舗要をみたすための最も経﹁＝﹁輔＝搦水貯藏水力は三百万KW︑石油 それは補助のバックアップ系が必
一悼一＝謄

連続運転の新

記録を達成

社

済的な方法であり︑その間に捌内

NY州電力プールが結論﹁50％以上を原子力で﹂かし︑われわれにとってそれは生ある︒同グループはこのデモを︑は︑シ1ブルックが自然に捲進さンプシャー・ボイス・オブ︒エネ

午四重十四人が逮捕されたメイ・れることを希令しているが︑それルギー﹂が企画・粗織したものでデーの反対派デモへの対抗である

擬は述べた︒

を待っている時間がない﹂と同議

パレ⁝ドの後︑この原子力愛器と説明している︒

グループはマンチェスターのJF ニューヨーク州職業・エネルギのバーバラ・アーリックマン女史

一卿一層一瞬﹁の原困となるものをつくらないと卿一一需一一Pi

カデミーの調査に関してニューヨいうことである︒これは︑私満身・一躰一需■一ρがかって原子力委員会の委員長で．一一薩縣一一騨

しかし︑今後二十〜二十五年間はーク・タイムズのレポーターでああった晴の主張でもある︒もちろ

一一囎需輔励増殖炉を建設する必要はないと考えた︒構築の内容は︑まだ公表さるエド・コーワン氏の質問に答

輔一鞠卿顧一一解をたつねられた大統領は︑原子えている﹂として︑今薙の予騨で

鼻一一邑一轄

Kコロシアムに繁まり︑シーブル ー独立委蝿会︵NYSCJEI︶
聾削㌶騨蓑馨亜︐一謄瞬回■一甲ック発電所を支持し︑その遅れにり●一需一一﹁﹁O

炉は﹁安盆であることが実証さは︑原子力の研究開発屠に約五億ビッグ︒目ック︒ポイント

主要な燃料源とした編合には︑た次にコーワン氏は︑﹁あなたにではイタリアのトリノ・バァルセの露点新記録を樹立した︒これま

気出力はおよそ酉二十五万KWの両社の共蕎となる︒それぞれの醒ある︒これらの両原子力発電所はれぞれ議九八八年と一九九〇隼で社が選ばれた︒

ストーン・アンド・ウェブスター

﹂

ト

浜

説明醤、見本をお送りします

力原れ﹂ており︑世界中で原子力に対ん原子力発熱には︑それに代わる

ンジニアリング社︵CE︶に原子

社は︑共同でコンパッション・エ

B︑ワシントン以外の地域から藥 額の投翼をすることは︑間違いでとえ脱硫装甲を付けても二〇一〇

も家族があろうが︑転震すると仮レーゼ原子力発電所の三薫二十二えのために血止して以集発露を続

躍銃スイづ勃⊃白白禽紅アイソトープ部

寵者会見する依存慶の高まることが予想さ

別の難しさがあるが︑大気をきれコンシューマ可ズ・パワー社がトン・ポストに報道されている︒

所籍︒運転しているビッグ︒ロッ

れていないが︑その一部がワシンいに保つという点からいえば︑原分は﹁各橿の憎殖炉の実験に使わ

子力発掘が大きな利点を持っていがが認められているが︑その大炊同調査は︑石癌および石炭火力発れ︑贈殖炉も必要だろうと述べれる﹂と述べた︒大統領は︑﹁現た︒しかし大統領は︑クリンチ

聴点で特定のタイプの楢殖炉11 醜所からの湾染のために毎年二万二墓を発注した︒運転開始は︑そ力蒸気供給システム︵N§S︶

立糊は変えなかった︒

ク︒ポイント原子力発電所が︑七リバー増殖炉計画に対する反対の

月初めに三百二十五疑の連続運転ある﹂といっている︒カーター大鎌にはその数が三万五千人に欄大定して︑石炭火力発言所の近くとた︒

一千人が早死し︑石炭を訳出罷の ることは疑う余地がない﹂と答えまった編簗撮当者に冒して︑﹁私統領は︑また﹁トリウムを墓詣燃すると述べているということであすなわち液体金属高速贈殖炉に臣は※國および撹界中の国々が将料とした筆工炉が八月末または九

ロック・ポイント原子力発電所 規模である︒サイトは︑オンタリ

日が世界増資であった︒ビツク・

カータ⁝大統領は六月二十四

来︑エネルギー源の一つとして原選ばなければならないとすれば︑

原子緑発賢所の近くのいずれかをヘブンかハドソン河に近いコロン定である︒このプロジェクトの建ビア郡スタイブーサントになる予

けており︑この間ミシガン州内の一九七六鎌八月十三巳に燃料取替 設・エンジニアリング会社としてビッグ︒ロック︒ポイントは︑

オ湖近くのオスウェゴ郡ニュー・る︒コーワン氏は︑﹁これは石淋で新記録を更新しつつ運転を続けは︑順調にいけばさらに七月末ま火力に対して原子力発醗に非難に藏し︑シュレシンジャー氏は︑どちらを選ぶか﹂とたずねたのにに達する﹂ことを明らかにした︒

か﹂とたずねている︒

すね︒全然問題ありません︒近くる予定︒

有利なことを示すものではない

月窃めにシッビングポートで臨界

また︑同大統領のエネルギー鹸

だろうと思う﹂と語り︑﹁私は︑圏補佐窟であるジェイムズ・シュ

学力に大きく依存するようになる

それが不必要であると箒えるのは原子力発電所を建設できないとか対して︑﹁その通りだと思う︒原

に住んでも快適ですよ扁と答え﹁原子力発電所の近くに寝たいでの

子力発電の鰻大の利点は︑湾染物た︒という番組に出演した際︑原子力を強力を放出しないこと︑すなわち燃焼ミ⁝ト・ザ・プレス

レシンジャー氏も︑饅近︑NBS シュレシンジャ重氏は︑これにカーター大統韻は︑最近開かれカーター大統領は︑﹁将来︑増産物がなにもないので︑大気汚染とも述べ

来︑原子力膨隆者のみならず議た二つの新閥︑ラジオ︑テレビのに支持した︒シュレシンジャー氏

た︒

問違いであると思う会︑遮邦︒捌政府︑マスコミなは︑三百万がをかけた全米科学ア

リースの洗，争等は非常に効課的です。

僧く03）541−2191

東京都中央臥銀座4−10−4

牽亨支店

層群要素4本入，重厭25屯）木糊イヒ；工機（蒲・P・R動踊処理工場騰観変項糠響璽鰹耀rl舗1饗二1娼

BK，。型使騰燃料隅田⑳放射性廃棄物処理設備@

カラス、金属、プラスチソク製品等の放射能汚染は容易にバックグランド・レヘルまて除染てきます。特に放射能汚染されたク

u，分離精製装置

⑳Pu，

い

@

⑳核燃料取扱機器@

放射能汚染の除去⑨核燃料交換装置

も

@

の懸マ

し方成1妥あは国て石なお貼るわのれてメイの日算ネ≡㊥核燃料加工諸設備⑱核燃料輸送容器@@

響＝胸

核燃料サイクルの一端を担う竈盛；野！

賦

閨@。三発、 ま十ユ ≡ 示しまッど弱め、とは簡現ま入素るれ付こeこ百電コ
り八1 ≡ 唆ただかうでに来し、単爽たれをもわけで@だW客コ
りい1てW原較切なが危物
1一妥と性！せ欠ギ
霊騨あ穐魑㌶琵讐蔭房碧霧?癖ゑ講ll繹1韓羅1東三磐欝露礁

。け要すわ論そは協はッを必たと源題ると歪

あ四シ

氏妥協メとがる点1間す険い受険望一結。テい）子家。Hにンイるも力た

≡

@

一［

てもなんら疑いを持っていない︒

クリンチリバー炉建設には反対殖炉が必要であるという点につい「安全盤は実証済み」
力に支持した︒原子力に関する見

大統領、原子力発電を語る編鋼担嶺轡との会合で原子力を強かがえまず︒この摘報は奨行以槽させかねないという鍵情もうや醇朴な不安を隔った方肉へ増

領の原子力に対ずる純粋な疑問

解憎不正確な口触が増加し︑大鋭化するにつれて︑一方的な見原子力開発への撹判や反対が先ンフォ﹂を発行した背鰻には︑A饗Fがコ一晶ークリア・イ⑧
どからも注目されていますり

電話（572＞8851〒104乗県都門央毬銀座8−U−4アラタビル

幽

（4）

第890号
舘三i睡郵便物認可）

新子
昭和52年8月25日