Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
非サイクロニックエリアでの建設の風評：
W33N（N2）

翻訳版改定日2021/4/28

FRONT: 5.96m
SIDE:
3.00m
HEIGHT: 2.3m

TE SLAB

CONCRE

31

6060mm00mm

コンクリートスラブを打設する際には、周囲にぐるっと25mmの深さの余白部分があることを確認してください。

CHANNELREBATED EDGE

C

100mm

TE

RE

C
ON

これは物置の基礎部分からの水の排出を助けるでしょう。

CONCRETE SLAB

75mm WIDEREBATE

私たちのオーストラリア製の物置を選んでいただきありがとうございます。
さらなるサポートをさせていただけるなら、ぜひ以下のサイトにある私たちの詳細な使用方法の解説ビデオライブラリをご覧ください。
https://www.youtube.com/channel/UCgBAyCncz̲ZUDOlXDeNgWrA
ABSCO Industriesは常にナンバーワンを目指しておりますので、私たちの解説に対するお客様のご意見をどうぞお聞
かせくださいませ。お客様のフィードバックが私たちをよりよく育ててくださいます。
info@eeplan.co.jp

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

Page 1

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

一般的な手順・ アセンブリを開始する前に、これらの指示を詳細に読んで、アセンブリの方法と関連する詳細を完全に理解してください。
・ カートンを開梱し、以下のページで説明および図解されている部品と比較して、すべての部品を慎重に識別し、確認します。
・ 地方自治体の承認は、小屋の建設前に取得する必要があります。サイトを選択したら、地元の議会にサイト計画を提出する必要がありますサイトの準備・小屋の場所は水平でなければなりません。表面が平らでないと、部品の位置がずれることがあります。

・小屋を100mmのリベートコンクリートスラブに設置し、適切に固定することをお勧めします（詳細については、最後のページを参照）。面取りされたエッジのある平らなスラブを使用できますが、最適な結果にはなりません。
リベートを使用する場合、すべてのフレームユーティリティが25mmにトリミングされていることを確認してください。

・

一部のお客様は独自のアンカーシステムを使用することを希望しているため、
アンカーセットはこの製品の標準品として提供されていません。

必要なツールOPTIONAL

Normal: 3mm

Normal: 4mm & 10mm
Masonry: 10mm

安全上の注意・ 一部の部品には鋭いエッジがある場合があります。これらのアイテムを扱うときは手袋を着用し、穴を開ける場合は安全メガネを着用することをお勧めします。賢明な靴を強くお勧めします。

・ 風の強い環境で小屋を建てないでください。小屋は、建設が完了した直後にしっかりとした基礎にしっかりと固定されていることを確認してください。

・ 2人以上で小屋を建てることを強くお勧めします。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

Page 2

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSSPLIT SHEET H39 INTO H39B SHEETS
・ このABSCO製品には、2つの小さなシート（H39B）に分割されるように設計された穿孔シート（H39）が付属しています。
SPLITTING SHEET H39
COMPONENTDESCRIPTION

QTY

1

PART
No.

STEEL SHEET
2034mm X 773mm

H39

QTY

=

2

PART
No.

COMPONENTDESCRIPTIONSTEEL SHEET
2034mm X 329mm H39B

・ これらのシートにはシャープなエッジがあります。一度分離した場合は、適切な足と手の保護を取り扱いの際に使用してください。

・ シートを分割するには、シートを地面に置き、一方の端を持ち上げて、ミシン目がきれいに折れるまで折ります。
・ 便利な場合は、中央部分をスクラップとして廃棄します。スクラップ片を2〜3回半分に折り、ビンに入れます。

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

SCRAP

シートのミドルセクションを折りたたむ

SCRAP

SCRAP

シートの最初のセクションを折りたたむ

SCRAP

SCRAP

SCRAP
ABSCO INDUSTRIES

SCRAP

SCRAP

穿孔用のシートを確認する

ミドルピースを破棄

PAGE 3

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-すべてのコンポーネントを確認する

MAIN PACK CARTON (PACK 1 OF 3)QTYCOMPONENTDESCRIPTION

PART
No.

CHECK QTY2STEEL SHEET
1974mm X 773mm

1

STEEL SHEET
1974mm X 773mm

F

2

16

STEEL SHEET
1546mm X 773mm

45A

2

2

STEEL SHEET
2034mm X 329mm

H39B

2

H26

2

COMPONENTDESCRIPTIONGABLE L/H
L=1475mm

PART
No.

CHECK

16L

GABLE R/H
L=1475mm

16R
13A

BRACE
L= 393mm
RIDGE
BEAM

97AL

L = 1521mm

2

STEEL SHEET
1974mm X 711mm

H37

RIDGE
BEAM

2

97AR

L = 1521mm

1

STEEL SHEET
2034mm X 731mm

H32

1

STEEL SHEET
2034mm X 731mm

H33

1

FITTINGS & ACCESSORIESPACKET (SEE PAGES 6 & 7)

3

1

RIDGE BEAM JOINER
L: 450mm (17.7")

ZARSP

CHANNEL SETPACKET (SEE PAGES 4 & 5)

Part No. Here

すべてのシートには、示されているように色付きのサイドの右下または左上隅に部品番号があります

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 4

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-（続き）すべてのコンポーネントを確認する

CHANNEL SET
QTY

3
1
1
4
1
1
5
3

COMPONENTDESCRIPTION
B

55

CHANNELL = 1496.5mm
A

56

CHANNELL = 1496.5mm
B

56

CHANNELL = 1496.5mm
A

60

CHANNELL = 1496.5mm
B

77

CHANNELL = 1496.5mm
C

77

CHANNELL = 1496.5mm
A

81

CHANNELL = 1496.5mm
B

81

CHANNELL = 1496.5mm

ABSCO INDUSTRIES

PART
No.

CHECK QTY

55BL

3

56AL

1

56BL

1

60AL

4

77BL

1

77CL

1

81AL

5

81BL

3

COMPONENTDESCRIPTION
B

55BR

A

56AR

55

CHANNELL = 1496.5mm
56

CHANNELL = 1496.5mm
B

56

CHANNELL = 1496.5mm

CHANNELL = 1496.5mm
B

77

CHANNELL = 1496.5mm

56BR

77BR
77CR

C

77

CHANNELL = 1496.5mm

81AR

A

81

CHANNELL = 1496.5mm
B

81

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

CHECK

60AR

A

60

CHANNELL = 1496.5mm

PART
No.

81BR

PAGE 5

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-（続き）すべてのコンポーネントを確認する

CHANNEL SET (CONTINUED)
QTY

2
4
1
2
3

COMPONENTDESCRIPTIONC58

CHANNELL = 773mm

CHECK QTY

58C

1

63A

A

63

CHANNELL = 1155mm

79B

B

CHANNELL = 788mm

PART
No.

79

81M

M

81

CHANNELL = 329mm

2
1
1

HC1
CHANNEL WITH HINGES

3

HC2

1

1

HC

L = 1974mm

2
4

2

HC

CHANNELL = 1974mm

A

87

LIP TRIM L= 1546mm

ABSCO INDUSTRIES87A

1COMPONENTDESCRIPTIONPart No. Here

PART
No.

CHECK

90B

JAMB L= 788mm

Part No. Here91A

JAMB L= 1120mm

Part No. Here93L

JAMB L= 1537mm

Part No. Here93R

JAMB L= 1537mm

Part No. HereJAMB L= 2034mm

Part No. HereJAMB L= 2034mm

Part No. HereJAMB L= 1974mm

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

HJ1

HJ2
HJ3

PAGE 6

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-（続き）すべてのコンポーネントを確認する

FITTINGS & ACCESSORIES PACKET CONTENTSQTYCOMPONENTDESCRIPTION

PART
No.

CHECK QTYCOMPONENTDESCRIPTION

PART
No.

1

DOUBLE DOOR KIT(SEE BELOW)

1SINGLE DOOR KIT(SEE OVER)

2

CAP GABLE
L: 170mm

14A

24

SELF DRILLING HEXHEAD TEK SCREWS (NOHOLE REQUIRED)

3

DOOR
STRAP
L: 165mm

12A

1

3mm (0.12") DRILL BIT

1RIDGE CAPJOINER

98A

1

5

RIDGE
PLATES

RBP

1

CSJ

4

19

CHANNEL JOINER
L= 200mm (7.9")

1

CHECK

ASSEMBLY
INSTRUCTIONSHEX TEK SCREW
DRIVER BIT

PHILLIPSHEAD DRIVER

93B
JAMB L= 75mm

DOUBLE DOOR KIT PACKET CONTENTS
DOOR
PADBOLT
HASP

3

DOOR
PADBOLT

22A

2

1

SELF TAPPING SCREWSPACKET CONTAINING 220

8

3/16 ROUND HEAD
BOLTS & NYLOCK NUTS

12

3/16 COUNTERSUNKSCREWS & NUTS

12

3.2 x 8mm
BLIND POP RIVETS

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 7

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-（続き）すべてのコンポーネントを確認する

SINGLE DOOR KIT PACKET CONTENTS

1

DOOR
PADBOLT

22A

1

1

SELF TAPPING SCREWSPACKET CONTAINING 220

1212

3/16 COUNTERSUNKSCREWS & NUTS

DOOR
PADBOLT
HASP

3.2 x 8mm
BLIND POP RIVETSSTEEL SHEET
2034mm X 773mm

12

STEEL SHEET
2034mm X 773mm

4

40

5

H30
H31

4
1

40

MAIN PACK CARTON (PACK 2 OF 3)

C1954

80

CHANNEL L = 1954mm
HIGH-PORTAL PACK(SEE BELOW)

C1482

80

CHANNEL L = 1482mm

HIGH-PORTAL FRAME ACCESSORIES

4KNEE PLATE

4APEX PLATE

4

MULTI PURPOSE
BRACKETABSCO INDUSTRIES

8
300

10mm
DYNABOLT

16mm TEKSCREWSASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 8Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSコンポーネントパッキングリスト-（続き）すべてのコンポーネントを確認する

HIGH-FRONT FRAME PACK (PACK 3 OF 3)

C2300

10

2

N2070

80

2

C2034

80

2

C0240

80

C0100

80

CHANNEL L = 100mm

40

CHANNEL L = 2034mm

2

K0285

80

CHANNEL L = 240mm

40

CHANNEL L = 2070mm

2

CHECK

CHANNEL L = 285mm

40

CHANNEL L = 2300mm

PART
No.

40

80

COMPONENTDESCRIPTIONCHECK QTY
40

40

2

PART
No.

40

COMPONENTDESCRIPTION

QTY

M1484

80

CHANNEL L = 1484mm

14

HAT= 2290mm

HAT= 1350mm

10ABSCO INDUSTRIES

99A

1

99B

150

MULTI PURPOSE
BRACKETSMALL TRIANGULAR
PLATE
SELF DRILLING
16mm TEKSCREWS

6ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

10mm
DYNABOLTS

PAGE 9Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

つなぎ合わせが必要なチャンネルを結合するためのガイド印字された文字が同じ向きになるようにします。

=

=

=

=

CSJ

=

JOIN>><<JOIN

JOIN>>

Step 1.

=

JOIN>>SJJ

Step 2.

という音が聞こえるまで、CSJのチャンネルとCSJジョイナーを配置して、 JOIN>>テキストがマークされている 「カチッ」
CSJの中心が各チャンネルの終端と一 チャネルの端に、CSJの中心を斜めに挿 片側を押し下げます。
入して、最初のチャネルをCSJに結合し致するようにします。
ます。

=

JOIN>>=<<JO

Step 3.

IN

角度を付けてCSJの中心にチャネルの<<JOINを配置して、2番目のチャネルを
CSJに結合します。 「カチッ」という音が聞こえるまで、CSJをチャンネルに押し込みます。

JOIN>><<JOIN==

CSJの3mmドリルビットで穴を開けて、チャネルの穴と一致させ、付属のネジで固定します。
これらは仮止めで、
アセンブリ中に一時的に取り外す必要があります。

Finished Channel.

.

完成したチャンネル。
結合されたチャンネルは、CSJが結合されたチャンネル内に均等に配置された
画像のようになります。

CSJ

Push
Channel

...
20mm

15mm

Finished Spliced
Channel

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 10

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

STEP 1. PRE-ASSEMBLY OF SPLICED CHANNELSNOTE: 19 Xチャンネルジョイナーを使用して38 Xチャンネルセクションに参加する（パートCSJ）= 5 x 81A
一部のチャンネルには穴があります-CSJ参加チャンネルがチャ
ンネルの穴をカバーしている場
合は、チャンネルの穴を再ドリルする必要があります
接続しています2AL

4 X 60AR
4 X 60AL
1 X 77CR
1 X 77CL
3 X 55BR
3 X 55BL
1 X 56AR
1 X 56AL
1 X 56BR
1 X 56BL
1 X 77BR
1 X 77BL

(1

AR

81

AL

60

CL

77

BL

55

= 1 x 77C

CR

77

BR

55

AR

56

BR

56

BR

A
56

L

77

L
6B

81

5

= 4 x 60A

AR

60

81
5 X 81AR
5 X 81AL

mm

3
99

")

.8
17

= 3 x 55B
= 1 x 56A
= 1 x 56B
= 1 x 77B
= 3 x 81B

BR

BL

77

BL

81

3 X 81BR
3 X 81BL

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 11Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

スプライスリッジビームの結合手順
STAGE 1: リッジビームを一緒に押して、リッジキャップの50mmオーバーラップがあることを確認します

STAGE 2: RIDGE CAP JOINERを接続されたリッジキャップに挿入します。ジョイナーが各リッジキャップに225mmあることを確認してください。

STAGE 3: リッジキャップを裏返し、各リッジキャップの端から250mmを測定します。エンドから50mm刻みでTEKネジを配置します。
反対側のリッジビームについてこのプロセスを繰り返します。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 12

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

STEP 2. スプライスリッジビームの事前組み立て
2x REQUIRED

QTY. = 1

TEK SCREW DRIVER BIT

QTY. = 8

SELF DRILLING TEK SCREWRIDGE BEAM 1521mm (59.9")
PARTS 97AL & 97AR
PUSH

QTY. = 1

PUSH

QTY. = 2

PART ZARSP - 450mm (17.7") LONG

mm
16 63")
(0.

AR

97

ZARSP

m
0m
0
2
9")
(7.

m
0m
5
2
8")
(9.

AL

97

N

E
LL

L
RA
E
OV A)
)
"
97
7.8
T
1
R
(1
m
(PA

mm
16 63")(0.

H
GT

キャッピングの上位セクション
は、50mm（2.0 "）の距離で互いに重なります。

3m

9
29

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 13

ABSCO INDUSTRIES

14A

87A

45A

97A

60A

81A

60A

45A

87A

45A

RBS

45A

45A

45A

45A

98A

81A

45A

45A

45A

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

45A

45A

45A

81A

屋根コンポーネントの表示
60A

45A

NOTE:

45A

87A

Absco Highlander Shed Model: 3060HK

45A

97A

81A

60A

14A

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 1487A

ABSCO INDUSTRIES

81M

77C

HC1

63A

HJ3

H26

99A

HJ1

H37

93R

93L

H39B

16
L

H30

HC2

81B

H31

HC1

HC2

R

16

56B

22A

F

HC1

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

壁コンポーネントの表示

PAGE 15

コンポーネントを特定し、目的の場所に慣れるために、すべての部品を図示のようにレイアウトします。

一部のコンポーネントは、事前に穿孔された穴の場
所を除いて同一です。
コンポーネントを組み立てる際には、各コンポーネントに記載されている部品番号がこれらの指示の各段階で記載されているものと一致するようにしてください。

すべての周辺チャンネル81B、56B、および
55Bは、18ページのように16.5mm短縮する必要があります

NOTE:

56A

77B

NOTE:

79B

H32

H30

58C

HJ2

HJ1

90B

H31

16
L

58C

H33

H31

12A

91A

H31

81A

H30

DOOR SHEET
1975mm SINGLE

H31

H31

AL
RT
PO S
E
GH
HI
AM
FR

H31

H30

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

81M

H31

H31

81B

55B

H30

T
ON
-FR
H
E
G
HI
AM
FR

H37

H39B

H26

63A

63A

HJ1

99B

R

16

H31

H31

H31

55B

Absco Highlander
Shed Model: 3060HK

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

ABSCO ASSEMBLY INTRODUCTION
スナップタイトアセンブリシステムは、
ツールや留め具を必要とせずに、ほとんどの周辺チャネルをすべての屋根および壁シートにロックします。
SN

AP
TT
i E

4つの壁パネルと2つの屋根パネルを事前に組み立てるために、シンボルが表示されている次のページで詳しく説明されているように、
スナップタ
イトシステムを使用して各パネルの上部と下部に境界チャネルを固定します。

PUSH

E
HIGH SID

HIGH SIDEPUSH

HIGH SIDE

AP
TT
i E

HIGH SIDE

SNAP
T iTE

SN

シートを結合した後、シートの一方の端にチャネルを配置し、スナップタイトラグの上でそっとタップして、
シートに沿ってもう一方の端まで作業します。

PUSH

木材、架台、
または部分的にコンクリー
トスラブの端にシートを配置します。

固定記号
D

HIG

HS

IDE

各周辺チャネルは、シートの端と同じ高さに仕上げる必要があります。
スナップタイトシステムでは、両端がきれいに揃うまでシートに沿ってチャンネルを軽くたたくだけで、このプロセスを調整できます。パネルからチャネルを削除する必要がある場合は、反対側の端からパネルに沿ってチャネルを引き出します。
これを手伝ってくれる人が必要かもしれません。

最初に穴を事前に開けて、コンポーネントを結合します。1つのコンポーネントをテンプレートとして使用して、穴の場所をマークします。 3mmドリルビットでドリルします。
一部のチャンネルセクションには、このモデルの庭の小屋には不要な追加の穴があるため、
コンポーネントをこの場所で1本のネジで結合します

ネジが他のコンポーネントのさらなる組み立てを妨げる可能性があるため、この場所ではまだコンポーネントを結合しないでください

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

3mm POP RIVETS
4mm NUT & BOLT SET
フロントおよびセンターフレームコンポーネン
トの結合用セルフドリルTEKネジ

PAGE 16

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSJOINING RIDGE BEAMS
ハックソーを使用して、各リッジビームの突出したセクションを1つ削除します。

フルレングスリッジビームの各端で突出部を切断しないでください
これにより、2つのセクションが他のセクションに合わせて適切に拡張されます。

QTY. = 1

TEK SCREW DRIVER BIT

QTY. = 8

SELF DRILLING TEK SCREW

QTY. = 2

RIDGE BEAM
B

A

RIDGE
BEAM
SPLICEを等間隔で各RIDGE BEAMに挿入します。
ストリングラインを使用して、
ビームがまっすぐであることを確認してから、表示されているセルフドリ
ルネジで固定します。

RIDGE BEAM SPLICE (PART RBS)(VERY TIGHT FIT, USE A
HAMMER TO TAP INTO POSITION)

QTY. = 1

C

B

A
C
A

H

GT

C

LL

B

53

mm

59

A
ER

N
LE

OV

SECURE THE CAPJOINER (PART 98A)
AS SHOWN

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 17

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSJOINING WALL & ROOF PANELS
2993mmの長いパネルは、それぞれの屋根と壁のセクションのために、1つの連続パネルを作成するために、一緒に参加する必要があります。以下に示すように、境界チャネルは、
オーバーラップの量に等しい長さで削減する必要があります。

16.5 16.5

エッジリブが重なるように、エッジチャンネルを16.5mmトリミングします。

パネルを重ねて、示されているようにネジで固定します。
詳細については、
この指示のパネル構造セクションを参照し、事前に穴を開けた穴が正しく配置されていない状態でパネルが結合されていないことを確認してください。

各パネルの全体の長さは、リッジビームと同じ長さで、5953mmです。

RIDGE BEAM/PANEL LENGTH = 2993
LESS CUT OFF SECTION= 16.5
NEW LENGTH= 2976.5

TWO PANELS JOINED: 2976.5 X 2 = 5953mm
IT IS NOT CRITICAL THAT THE OVERALL LENGTH OF 5953mm IS
EXACT, BUT TRY AND MAINTAIN THE LENGTH WITHIN 5mm.
ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 18

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

1. END PANEL ASSEMBLY
77B
H30
H31

E

APT iT

SN

81A

H31
H30
E
APT iTSNOUTSIDEOF SHED

パネルを裏返します。
2つの大きな切り妻（16Lと16R）
をトップチャンネルの内側に合わせる（77B）

INSIDE OF SHEDABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 19

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
2. SIDE PANEL ASSEMBLY

INSTRUCTIONSAND VIDEOS(Three Required)

ONE REQUIREDSHEET TYPE H30
THIS END

H31
H30
H31
H31

H31

H31
H30
H31

TWO REQUIREDSHEET TYPE H30
THIS END
シートタイプH30はコーナーシートであり、20ページごとにパネルが最終的に結合されたときに、シートコーナーに向けて配置する必要があります。

55BE

APT iTSN

81B

E

APT iTSN

注：チャンネルの向きに注意してください。
これらのパネルは、ページ20に従って一緒に参加する必要があります。対応するパネルセクショ
ンに接続するときに、55Bと81Bが対応するチャンネルに一致することを確認してください。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 20

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
3. ROOF PANEL ASSEMBLY

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

注：2つのルーフパネルセ
クションには、このエンドの み に 適 合 する パ ート
（87A）
があります

(4 Required)
45A
60A

45A

2 /部品番号81Aが装着された各シートのこの終わりまでの
事前穿孔穴

87A
45A
E
APT iT

SN

45A

81A
87A

E

APT iTSN

注：2つのルーフパネルセ
クションには、このエンドの み に 適 合 する パ ート
（87A）
があります

一度完了すると、片端のみで87Aリップの4つのセクションになります。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 21

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
4. DOOR PANEL ASSEMBLY

INSTRUCTIONSAND VIDEOSSIDE DOOR(ONE REQUIRED)

58C
E
APT iT

SN

HC1

1974mm SINGLE
DOOR SHEET(FULLY PRE-PUNCHED)FHC2FRONT DOORS(TWO REQUIRED)

12A
P TE
NA T i58C

S

注：これらのシートは事前にパンチされていません

H37

LOCATE THE NARROWPAN AT THIS END

H26

63A

E
APT iT

SN

HC1

12A

注：チャンネルに1つのドアを取り付ける（パーツHC2）
他のドアをJAMBに 適 合 させ る
（パートHJ3）E

APT iT

20mm FLANGE

SN

20mm

テンプレートとして表示される事 前 にパンチされたコンポーネン
トを使用して、3mmドリルビットで事前ドリ
ルドアシート。

63A
15m

m

15mm FLANGE

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 22

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
5. SIDE PANEL ASSEMBLY

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

HJ1

SINGLE DOOR

HJ2

H32

H33
H31

A

56

HJ

1

HJ

1

A

56

B

90

E

APT iT

SN

B

90

56A
A

56

56B

90B

E
APT iTSNE
APT iT

79B

SNE
APT iT

SN

A

56

B

79

HJ

2

B

56

HJ

B

79

2
B

56

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 23

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

6. DOOR PANEL ASSEMBLY
SINGLE DOOR

91A
91A

B

注：4 mmのドリルビットを使用して、ジャムのヒンジ穴セット
を単純に拡大することにより、ポップリベット（付属）の代わりにナット（ボルト）を使用できます。

注：各ドアのパッドボルトハスプを接続するために必要な2つの穴は、適切に位置合わせできるように事前に穴が開けられていません。各ハスプをパッド
ボルトシャフトの中央に置き、ネジで固定します。付属のシートメタルネジは、チャネルをセルフドリルで穿孔し、連続して強い圧力と高いドリル速度を使用すると、ネジがシートメタルを貫通します。必要に応じて、3mmのドリルビットを使用できます。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 24

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
HIGH-PORTAL FRAME DETAILSINSTRUCTIONSAND VIDEOSREFER TO PAGE 5 FOR HIGH-PORTALFRAME PARTS AND ACCESSORIES

80mm

PART C1482

80mm

FRAME ASSEMBLY

2033mm

ポータルフレームの上部の角度が正しいことを確認する簡単な方法は、セクションをレイアウトするためのテンプレートとして切妻の壁パネルを使用することです。
ポータルフレームは壁の内側に収まるため、フレームの幅は切り妻の壁パネルよりも40mm小さくなります。

2295mmPART C1954

2950mmNOTE:
2 x APEX
PLATES

PLEASE REFER TO THE PHOTOS ON
PAGES 41-48 FOR CLARITY

1 X KNEE PLATE
1 x KNEE
PLATE

L

R

16

16

NOTE:
REFER TO THE
FOLLOWING PAGE FOR
FURTHER DETAILS.

注：コンクリートスラブにエッジリベートがある場合、リベートの深さに相当するフレーム脚の底から金額をカットする必要があります。
ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 25

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

7. HIGH-PORTAL FRAME ASSEMBLY

x 19

1.
2.

8

0

12
4
SECURE RIDGE
PLATES TO APEXPLATES
x8

=

x 24

3.
x8

4.
2x

HIGHPORTAL TO PANEL CONSTRUCTION(REFER: PANEL CONSTRUCTION)

x6

SELF DRILLING TEK SCREW
WALL/ROOF PANELHIGHPORTAL
ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 26

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

8. HIGHLANDER HIGH-FRONTFRAME ASSEMBLY(SHEET 1 of 2)
16mm
SELF DRILLINGTEK SCREWS USE

箱型セクションを形成するチャネルを、より大きなエッジの内側にきちんと収まるよ
うに合わせます。可能な場合は、300mm
間隔でネジで固定します。

JOIN PART NUMBERS
C2300

C0240

ONLY
TO FORM
BOXED SECTIONSREFER TO PAGE 7 FOR FRONT FRAME PARTS AND ACCESSORIESTRIANGULAR
PLATE

C2034

M1484

C0240
RIDGE
PLATE

MULTI PURPOSE
BRACKETS

K0285

C2300

N2070
REFER TO THE
FOLLOWING PAGE FOR
FURTHER DETAILS.

C0100

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 27

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

8. HIGHLANDER HIGH-FRONTFRAME ASSEMBLY(SHEET 2 of 2)

100mmチャンネルセクション（C0100）を1つ取り付けて、外側の各脚のベースを表示されているように囲みます。
これらは、後でフレームをコンクリートスラブに固定するために使用されます。
フレーム の 内 側 に ある
リッジプレートを固定します。

フレームの外側にある小さな三角プレートを固定します。

38040mm ALL SECTIONS

380
100

380

2000

2295

ポータルフレームと同じ方法で示されているように、すべてのセク
ションをレイアウトします。

325

2300

380

16mmのセルフドリルねじを使用して、フレームの両側のすべての接続ポイントで3つのねじとすべてのコンポーネントを結合します。

325

注：コンクリートスラブにエッジリベートがある場合、リベートの深さに相当するフレーム脚の底から金額をカットする必要があります。
ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 28

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSE
APT iTSN

9. FRONT PANEL ASSEMBLY
77C

93R

H39
81M

93L
E
APT iT

HJ1

SN

H39

E

APT iT

SN

HJ1
81M
E
APT iT

SN

PRE-PUNCHED HOLESTO OUTSIDE EDGE

16R

16L

注：このフロントパネルをフロントフレー
ムに固定すると、3つのすべてのジャムがフロントフレームのエッジでフラッシングを完了し、ドアの耐候性リベートが形成さ
れます。
（図A）

注：前面パネルの外側エッジは、側面パネルのコーナーラッピングのために、前面フレームの外側エッジを20mm突出させる必要があります。
（図B）

20

20

RIGHT HAND FRONT FRAME

LEFT HAND FRONT FRAME

FIG. A

FIG. A

FIG. B
ABSCO INDUSTRIESFIG. BASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 29

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSFRONT AND CENTRE FRAME TO SLAB DETAILS

3100

2050

1960

CONCRETE SLAB
6060mm x 3100mm

70
1900

80

CENTRE OF
PORTAL FRAMES2300

FIG 8A

推奨スラブ寸法 - 6060mm x 3100mm
外壁外法 - 5960mm x 3000mm
内壁内法 - 5920mm x 2960mm

6060

CENTRE FRAME
UPRIGHTCENTRE FRAME
UPRIGHT
MULTI PURPOSE
BRACKETS
80mm LONG
FRONT FRAME
CORNER UPRIGHTSLAB EDGE-セルフドリルねじを使用して多目的ブラケットをユープリットに固定-フレームを10mmの超硬ドリルビットを使用してスラブの位置、マーク、ドリル穴に移動します-ダイナボルトでスラブにフレームを固定
ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 30

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

10. PANEL CONSTRUCTION
前面と背面の両方のパネルが上下に位置しないように注意してください。各パネルのトップチャンネルは、ルーフシートを取り付けるために事前にパンチされています
が、ボトムチャンネルはそうではありません。

ドリルフレームを使 用して、内部フレームへの壁を保護しますサイドウォールパネルチャンネルをノッチ付きフロントおよびリアウォール パネル
チャンネルに適合

RIDGE BEAMの穴と一 致 する事 前 パンチチャンネル。

、
に
め ート
た
る たシ
す
続 され
接 チ
に
壁 パン
の
面 事前
背
と ドに
面
前 エン
の
こ

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 31

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK
11. ROOF CONSTRUCTION
1

2

INSIDE VIEW

屋根パネルを位置にスライドさせ、この段階で各コーナーで1本のネジで固定します。

3

D

D

D

INSIDE VIEW

2 X GABLE
BRACE
(13A)

INSTRUCTIONSAND VIDEOSRIDGE BEAMをセキュリティで保護し、2つのネジでセクションを切り開く。次に、この段階で各
コーナーの1つのネジで各ルー
フパネルを保護します

屋根のパネルが保護された後、2つの切妻ブレース（13A）
を上部の壁チャンネルからリッジビームの裏側まで45度の角度で取り付けます。

注：表示される穴 D
この記号には、穴あけ済みの穴が必要です。

4 x 16mmのセルフドリルTEKネジを使用して、各リッジプレートを各
リッジプレートに固定します。

X4-WARNING-

屋根の上に乗ったり、歩いたりしないでください。

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 32

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSFINAL CONSTRUCTION
表示されているように上部フランジと下部フランジを曲げ、上部チャネルの下に下部フランジをフックし、表示された切り妻キャップの両方の上部フランジをねじ込みます

ANCHORING OF SHEDLOCATION OF 24
CONCRETE ANCHORS

WALL
SHEET

BOLT & NUT-1つのナット、
ボルト、
ダイナボルト、
スチールアングルからなる各アンカー-壁シートに10mmの穴をあける※アンカーのサイズは10mmです。

STEEL
ANGLE
SLAB
DYNABOLTABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 33

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOSDOOR INSTALLATION-サイドドアが取り付けられたのと同じ方法で、
フロントパネルのフロントドアを保護します99A

中 央 に ス ラ ブ ドリ ル
1 2 m m の 穴 に 固 定してPADBOLTをピックアップ

93B

PADBOLTサポートとして75mm JAMBセク
ション（93B）を使用します。
ドアの上部と下部にこれらのセクションをドリルで固定し、PADBOLTSに適合させます。
ドアブラケット（99B）を取り付けて、各ドアを各端に留めて、各ドアの内側の面から穴をあけ、各ドアの外側の面からネジで固定します。

99B

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 34

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

ABSCO HIGHLANDER SHED:HIGH-FRONT FRAME ASSEMBLY SUPPORTPHOTOGRAPHS

ABSCO INDUSTRIESSTEP 1A, B, C:

コンクリートにパターンを描画します（参照、28ページ）。

STEP 2:コンポーネントを配置する場所を理解する

STEP 3A, B, C:
STEP 4A, B:

C0100からC2034に参加
C2034からM1484に参加

STEP 5A, B, C, D, E, F:

K0285をC2034およびN2070に参加

STEP 6A, B, C:

多目的ブラケットにフィット

STEP 7A, B, C, D, E:

C0240およびC2300セクションを組み立てる

STEP 8A, B, C, D, E:

すべてのセクションを結合する

STEP 9A, B:

フレームを裏返し、手順4〜8を繰り返します。

STEP 10:

完全に組み立てられたフロントフレーム

ASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 35

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 36

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 37

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 38

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 39

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 40

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 41

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 42Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 43

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 44

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 45

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

ABSCO HIGH-PORTAL FRAME ASSEMBLYASSEMBLY SUPPORT PHOTOGRAPHSSTEP 1A, B, C: 組み立て説明書に記載されている寸法に従って、コンクリートにパターンを描きます。

STEP 2A, B, C: コンポーネントを配置する場所を理解する
STEP 3A, B, C: C1482 C1954に参加
STEP 4A, B, C: C1482からC1482に参加する
STEP 5A, B:

セキュアリッジプレート（RBP）

STEP 6A, B:

安全な多目的ブラケット

STEP 7A, B, C, D: フレームを裏返し、手順4,5を繰り返します

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

PAGE 46

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 47

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 48

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 49

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 50

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 51

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 52

Absco Highlander Shed
Model: 3060HK

ABSCO INDUSTRIESASSEMBLY INSTRUCTION - MODEL: 3060HK 04/07/16

INSTRUCTIONSAND VIDEOS

PAGE 53欠陥に対するオーストラリア製品の保証
ABSCO SHEDのご購入おめでとうございます
庭の小屋、庭のベッド、鳥小屋、貯蔵ユニット、
ガレージ、
日除けおよびカーポートを含むABSCOの小屋は
良質のオーストラリア製の鋼鉄を使用して作られています。
オーストラリアに設置した場合、購入日から30年間、スチールコーティングが錆びたり、割れたり、剥がれた
り、膨れたりしないことを保証できます。
この保証は、建物の建設後、または湿った土、化学物質との接触の結果として除去されなかった「切りくず」（切断、研削、または掘削作業で残ったごみの小さな粒子）によるパネルの表面劣化には適用されません。、
肥料またはその他の腐食性物質。
この保証は、通常の家庭用に使用され、インストール手順に従ってインストールされたAbsco製品を対象としています。保証は、嵐、風、雨雪または不十分な基礎によって引き起こされた損傷をカバーしません。
この保証は、厳しい沿岸環境、産業環境、
その他の腐食性の高い環境に設置されたABSCO製品には適用されません。保証は、
ファスナー
（ネジ、
ナット、
ボルト、
リベット、ハスプ、またはスライド式パッドボルト）には適用されません。
保証は、コンポーネントの交換と配送に限定され、人件費や設置費用は含まれません。保証によって与えられる利点は、保証に関連する商品またはサービスに関する法律に基づく他の権利および救済に追加されます。
保証は、明示的または暗示的な他のすべての表明、保証、
または保証の除外に適用されます。当社の商品には、オーストラリア消費者法で除外できない保証が付いており、譲渡できません。重大な障害の場合、およびその他の予測される損失または損害に対する補償の交換または返金を受ける権利があります。
また、商品の品質が許容範囲内でなく、その故障が重大な故障ではない場合、商品を修理または交換する権利があります。詳細については、https://www.1158.jp/pg2381.htmlをご覧ください。
購入証明（販売明細または請求書）を保持するか、購入後30日以内に保証を登録してください：https://www.1158.jp/pg2381.html
万が一、保証請求が行われた場合、写真による証拠と、部品の部品番号を含む欠陥の詳細、購入証明の証
拠（または購入のオンライン登録）
によって裏付けられ、以下のアドレスに転送されなければなりません。保
証請求の受領後、カスタマーサービスマネージャーは3営業日以内に連絡し、請求の評価結果を通知します。
これには、請求を行う際に発生した費用が含まれる場合があります。
THE CUSTOMER SERVICE MANAGER,
株式会社イープラン
長野県茅野市米沢3097-10
www.eeplan.co.jp

電話：0266-82-5818 メール：info@eeplan.co.jp

Issued 01 January 2013

1|P age

ABSCO SHEDS - STORAGE GUIDELINES
ABSCO SHEDSには、庭の小屋、庭のベッド、貯蔵ユニット、鳥小屋、
ガレージ、
日除け、
カ
ーポートが含まれます。
ABSCO SHEDSは、通常の気象条件で耐候性があるように設計されています。大雨などの極端な気象条件と強風の突風が発生した場合、尾根のキャッピング、
シーティング接合、
ネ
ジ固定などにより、わずかな変形が発生し、水が浸入する可能性があります。最大の強度と保護が維持されるように、これらの領域を定期的にチェックする必要があります。
極端な暑さや極端な寒さ、湿った空気、乾燥した空気などの他の気象条件は、コンクリートの床の水分や屋根シートの下側の結露の影響に影響を与える可能性があります。
ABSCO SHEDSおよび保管ユニットは、主に芝刈り機、手押し車、園芸工具などの園芸用品の保管に使用されます。上記の条件のいずれかによって悪影響を受ける可能性のある保管品目には、
プラスチックシートで密封またはカバーするなどの追加の保護が必要になる場合があります。/または木材スラットのコンクリート床の上に積み上げられた。
ほとんどのハードウェアアウトレットから入手できるゴム製のドアシールやその他の製品と同様に、防水シーラントを使用して、接合部やネジ止めの周囲で必要な場合にさらなる保護を提供できます。
小屋の底面とコンクリートスラブの間に防水シーラント（シリコーン）を配置することは推奨されません。
このプロセスは逆の効果があり、余分な水が漏れることを防ぎ、水が小屋の内部に溜まって閉じ込められるためです。
Abscoは、前述の気象条件のいずれかから生じる水の浸入、床の水分、結露、またはAbsco鋼製建物内のコンテンツの状態について一切責任を負いません。

2|P age