広報

きかい

５

２０２３
０２３
令和５年

No.671

オーケストラ・アンサンブル金沢
喜界島公演（４/ ８）
指揮者：碇山隆一郎さん

第９回

東経 130 度喜界島マラソン

４年振り開催周年記

気温は 度を超え、ランナーには暑く感じられるほどの晴天

奄美群島日本復帰念 第９回東 経１３０度 喜界 島に恵まれた中で、１４２名の参70マラソンが、４月 日開催され20

年以来、４年振りの開催となった。平成最後と題した２０１９ら）が、島民との交流もしなが加者（うち、１１８名が島外か

また、このために島外からのボら、４月の喜界路を走り抜けた。

本大会は、自然休 養村管理

ランティアや高校生らがエイドた。
センター発着で、島を北回りするフルマラソン（ ・１９５㎞） （給水所）を担当し、飲食物をつ、観光大使の松井美緒さんか

当日は、開会式で町長あいさ団体連絡協 議会が鶏飯やソーた。ゴール会場では、地域女性

かけたりといった場面も見られ

提 供 したり、ランナーに水 をらの激励の言葉があった後、午メンを振る舞い、ランナーの疲

コースとなっている。

前８時に松井さんがスターターれた体に染みわたる一杯を提供していた。

となり、その号砲で一斉にランナーがスタートした。

結果は、男性１位は２時間

時間

生

有 希 子

分０秒 で、東 京から参富田しげおさん、女性１位は３

繁

分２秒で、福岡県から参加した

36
た。
10

ように準備を進めていく予定。

ティも含め、盛大に開催できる

め、以前行われていた歓迎パー

来年は第回大会となるたの、無事にゴールにたどり着い

名が制限時間を超えはしたもの

間（７時間）内に完走、ほか２

全１４２名中１３７名が制限時加した小田あきこさんとなった。

18

ありがとうございました

協賛企業（順不同・敬称略）

1642㈲園田モータース、㈱喜禎運送店、㈲吉川商店、パーラーキング、㈲清水屋、Cupido、
ビジネスホテル喜界、ＥＣＣジュニア喜界教室、グリーンストア橋口、meiji 喜界販売店、朝日酒造㈱、㈲深水モータース、㈲向井自動車、㈲福利商店、㈲橘建設、ティールームシリアス、㈲橋本牛乳店、㈱奄美航空喜界営業所、MAMA'S isround kitchen、カ・ナウ不動産、
ほーらさヘルパー事業所、㈱喜界島薬草農園、㈲栄工業所、のぼりクリーニング、
碇山旅館、㈲清水電気商会、喜界第一ホテル、中華一松、喜界金融懇話会、㈱隼、
日本エアコミューター㈱、まぁむん FARM、SONTAR GARDEN、喜界島酒造㈱、㈲ゆたか建装、㈱峰山建設、（公財）奄美群島地域産業振興基金協会、㈱ＺＯ

2

今大会最高齢者
竹下孝子さん（80 歳・姶良市）
６時間 56 分で完走しました概要

令和５年第１回喜界町議会定例会最終本会議が３月 日に開催され、令和５年度一般会計予算

町税（7.2％）
５億 4,207 万５千円

案などが可決されました。その『令和５年度歳入及び歳出予算』のあらましを紹介します。

億

当 初 予 算 総 額 は、 一 般 会
計、 特 別 会 計 あ わ せ て、
億 ２２８７万

３００８万８千円で前年度
当 初 予 算 比、

６千円、 ・７％の増。
一 般 会 計 は、 前 年 度 比
億２０６万１千円増額の億６６１６万２千円。
特 別 会 計 は、 前 年 度 比

２０８１万５千円増額の億６３９２万６千円。
令和２年度より水道事業（企32 億 4,500 万円

11 億 3,958 万円

地方交付税（42.9％））

18 億 7,753 万４千円

56 億 8,862 万８千円（75.2％）

業会計）へ移行した水道事業会

その他（15.1％）
国庫支出金（9.2％）
６億 9,391 万２千円

寄付金･･･････････ １億１千円
繰入金･･ ３億 7,656 万１千円
繰越金･････････････500 万円
諸収入･･ ６億 5,801 万８千円

町債（9.4％）
７億 1,020 万円

計は、収益的支出と資本的支出の合計額 億２８８万５千円で

・

億７７５３

前年比、４億８７５９万５千円、・８％の増。

歳入の部○自主財源
自 主 財 源 は、

万 ４ 千 円 で、 歳 入 全 体 の８％を占める。このうち町税は５ 億 ４２０７万５千 円 を 計 上

75 億

財産収入（1.2％）
9,101 万２千円

6,616 万２千円

自主財源合計（24.8％）

依存財源合計17

分担金及び負担金（0.4％）
3,012 万４千円

歳入

16

13

し、前年度当初予算と比べ ・４％の増。

使用料及び手数料（1.0％）
7,474 万３千円
県支出金（11.0％）
８億 3,106 万３千円

93

24
3

町民税 ･･････ ２億 1,929 万５千円
固定資産税 ･･２億 2,294 万１千円
軽自動車税 ･･････ 3,575 万９千円
町たばこ税 ･･････････ 6,408 万円）
地方譲与税（0.6％）
4,701 万４千円

14

18

その他（0.3％）
2,604 万８千円
地方消費税交付金（1.8％）
１億 3,539 万１千円

75 14

23

59

入
歳

算
界 町 の 予喜

《歳入の部用語解説》

自主財源 …地方公共団体が自主的に収入することができる財源。
依存財源 …国や県の決定により交付される財源。
町税…町が独自に賦課・徴収する税金。
使用料及び手数料…公営住宅の家賃や住民票などの証明書発行のために納められるもの。
分担金及び負担金…町の行う事
業により利益を受けるものから、その受益を限度として賦課徴収するもの。
財産収入…教員住宅の家賃や町所有の土地の地代などのもの。
地方交付税…地方公共団体が等
しく行政サービスを提供することができるよう、国が配分するもの。
国庫支出金…町が行う特定の事業に対して、国から交付されるもの。
町債…町が行う公共事業などの財源として、国などから借りたもの。
県支出金…町が行う特定の事業に対して県から交付されるもの。
地方消費税交付金…地方消費税
あんぶんの一部を人口などにより按分されて国から交付されるもの。
地方譲与税…国税として徴収され、一定の基準により国から地方公共団体に交付されるもの。

4

6,616 万２千円
繰出金（7.9％）
５億 9621 万２千円

普通建設事業費（18.4％）
13 億 9,398 万６千円

基 金 か ら の 繰 入 金 は、 前
年度比９６０４万３千円増
額 し、 ３ 億 ７ ６ ５ ６ 万 １ 千円となった。
○依存財源
交 付 税 は、 普 通・ 特 別 交 付
税を合わせた 億４５００万円を計上。
歳入全体の ・９％を占める。
歳出の部
歳出予算のうち新規事業は、13 億 9,398 万６千円 補助費等（11.4％）

しまの未来特別応援給付金、サ

歳出
投資的経費（18.4％）

ンゴ留学事業などがある。そのほかに令 和４年 度 途 中 より 地

域脱炭素化推進に係る事業（継続費･令和４年～令和５年）を計上している。
既存事業については廃棄物処

理施設整備事業（継続費･令和

４年～令 和６年 ）、公営住宅建替 工 事、 埋 蔵 文 化 財 発 掘 調 査

事 業、 道 路 施 設 改 良 事 業 な ど《歳出の部用語解説》

性質別…予算及び決算における「 節 」 の 区 分 を 基 準 と し た
分 類。 各 部 各 課 ご と の お お ま
かな予算の比重を知ることができる。
義 務 的 経 費 … 人 件 費、 扶 助 費
公債費など支出しなければな
らないもの。
投資的経費…普通建設事業や
災 害 復 旧 費 な ど、 支 出 の 効 果が 資 本 形 成 に 向 け ら れ、 将 来に残るものに支出されるもの。
人件費…特別職や一般職の給料などのもの。
公債費…町が発行した地方債（借金）返済のためのもの。
扶助費…妊産婦への助成金や児童手当などに充てるためのもの。
普通建設事業費…道路や橋、学校、庁舎などの公用施設の新築や増設等の建設にかかるもの。
物 件 費 … 旅 費 や 消 耗 品、 役 務
費、 使 用 料 及 び 賃 借 料、 備 品
購 入 費、 交 際 費、 委 託 料 な どのもの。
補助費等…謝金や補助金、負担
金 及 び 交 付 金、 火 災 保 険、 自
動車損害保険料などのもの。
繰 出 金 … 会 計 間（ 一 般・ 特 別 ）でやりとりされるもの。

5 Kikai Public Relations 2023.5

が大きな事業費となっている。
性 質 別 経 費 を前 年 度と比 較

その他の経費（44.8％）

すると、普通建設事業費が廃棄

人件費、扶助費、公債費など支出しなけ
ればならないもの扶助費（7.8％）
５億 9,327 万８千円

33 億 9,199 万１千円

積立金（0.8％）
6,187 万９千円

27 億 8,018 万５千円

人件費（17.6％）
13 億 2,914 万１千円

義務的経費（36.7％）

75 億
８億 6,386 万３千円

普通建設事業や災害復旧費など、支出の効果が資本形成に向けられ、将来に残るものに支出されるもの

物件費（16.1％）
12 億 1,910 万２千円

上記の義務的・投資
的経費に含まれないもの物 処 理 施 設 整 備 費 等の影 響 で６億8752万円、その他の経費 が 水 道 事 業 会 計 への 貸 付 金等の計上で５億4974万円増額しており、全体では前年度比
14

その他（8.6％）
６億 5,093 万５千円

32

42・ ％増の 億206万１千
7円の増額となっている。

22（ 性 質 別 ）出歳

和 ５ 年 度
令

公債費（11.3％）
８億 5,776 万６千円

歳

出 （ 目 的 別 ）《歳出の部用語解説》

総務費…国や地方自治体の歳出で公務員の給与などに使われるもの
民生費…高齢者や障害者、子どもの福祉な
商工費
5,713万１千円
どに支出されるもの
民生費（0.8％）
衛生費…健康増進、疾病予防、環境保全、
13 億 4,157 万 4 千円
清掃などに使われるもの
目的別経費を前年度と比17.7％
農林水産業費…農業、畜産業、水産業など
較すると、衛生費が廃棄の振興に使われるもの
物処理施設整備費、水道衛生費
商工費…商業、観光の振興などに使われる事業会計への貸付金の影
16 億 5,701 万４千円
もの響 で 10 億 5,978 万 3 千21.9％
土木費…道路や公園、公営住宅の建設など
円の増、土木費が港湾整
農林水産業費
公共事業・土木事業等に利用されるもの
備費等の影響で 1 億 1,401
９億 1,367 万２千円
消防費…消防署や消防団の運営など、消防
万 2 千円の増、教育費が12.1％
活動や救急活動に使われるもの
埋蔵文化財発掘調査事業
教育費…公立学校の運営管理や施設設備、により 1 億 6,007 万 3 千
土木費円の増となっている。
５億 6,603 万 2 千円 7.5％ 生涯学習の推進などに使われるもの
災害復旧費…台風や大雨などの災害により議会費
消防費１億 5,838 万４千円 2.1％
8,621万５千円
被害を受けた道路・農道等の復旧に使われ予備費（1.1％）
教育費るもの
500 万円
8 億 4,267 万 8 千円 11.1％ 公債費…公共事業などの財源として借りた（0.1％）
公債の償還や利子の支払いに使われるもの
公債費
議会費…議員の報酬など、議会運営に使わ
8 億 5,776 万 6 千円 11.3％
れるもの

総務費
10 億 8,069 万 6 千円
14.3％

令和 5 年度の主な事業
事

業

名

予算額

事

業

名

予算額
5 億 2,700 万円

集落活性化助成金

100 万円

廃棄物処理施設整備費

国立公園整備事業

3,195 万円

農業後継者育成事業

1,880 万円

畜産基盤再編総合整備事業

2,714 万円

4,580 万円

農産物輸送コスト支援事業助成金

1,761 万円

★ サンゴ留学事業
島内巡回バス運行費補助金
水産物輸送コスト支援事業助成金

370 万円 ★ 生産向上対策事業補助金

210 万円

124 万円

1,589 万円

地域園芸活性化事業補助金

1,500 万円

900 万円特殊病害虫特別防除事業

4,336 万円

2,242 万円

県営畑地帯総合整備事業（担い手育成型）

4,365 万円

地方創生関連（移住促進空き家改修支援等）

940 万円県営畑地帯総合整備事業（担い手支援型）

900 万円水産業活性化事業

300 万円

多面的機能支払交付金

離島漁業再生支援事業

499 万円鳥獣防止対策事業

441 万円公園管理委託料

669 万円

入学祝金事業364 万円敬老パス委託料

480 万円

埋蔵文化財発掘調査事業

2 億 5,000 万円｢ 食 ｣ の自立支援事業（配食サービス）

780 万円

公営住宅建築事業

1 億 4,400 万円

長寿祝金

411 万円

地方改善施設整備事業

5,200 万円

妊産婦助成金400 万円道路施設改良事業

9,373 万円

不妊治療費・旅費助成金

98 万円

喜界島港改修工事

加工品輸送コスト支援事業
鹿児島・喜界・知名航路運営基金負担金
航路 ･ 航空運賃軽減事業負担金

出産祝金事業★ しまの未来特別応援給付金
廃棄物収集及び運搬業務委託料

1,000 万円
480 万円

浄化槽設置整備事業補助金

3,516 万円

1 億円
615 万円★は新規事業2,534 万円

6

趣味：フラダンス

好きな言葉：感謝
趣味：映画鑑賞

職 員 と し て 働 け て 大 変 嬉 し い で す。

趣味：バスケットボール
好きな言葉：やればできる

好きな言葉：一期一会

元 気 な 子 ど も 達 と 触 れ あ い、 他 の 職

育 士 と し て の ス タ ー ト 地 点 な の で、成長しながら療育に励みます。

４月３日の朝礼の様子

４月１日付けで６名が新
規 採 用 さ れ ま し た の で、ご紹介いたします。
町 民 の 方 へ ： 前 職（ 九 州 農 政 局 ） の町民の方へ：町民の皆さまのより良町民の方へ：生まれ育った島の役場

転 勤 で ２ 年 前 に 喜 界 島 へ や っ て 来 て、られるよう尽力します。

好きな言葉：花よりも花を咲かせる

趣味：サックス、読書、寝ること

いと思います。

め に、 自 分 に 出 来 る こ と は 行 動 し た

ま す。 こ れ か ら 島 の た め、 町 民 の た

業 に 関 わ る こ と が 出 来、 嬉 し く 思 い

町民の方へ：島の基幹産業である農土になれでいっぱいです。まずは顔と名前を覚

温かく迎え入れてくれて嬉しい気持ち

好きな言葉：甘いものは別腹！

趣味：読書、ＢＢＱ

員 か ら 学 べ て、 素 敵 な 環 境 で す。 保

児童発達支援事業所

い 生 活 の た め に、 精 一 杯 頑 張 り ま す

保健福祉課

豊 か な 自 然、 あ た た か い 島 民 に 惹 か

国民健康保険税係
町民税務課
農林耕地係

町民の方へ：３月末に引っ越してきて

農業振興課

ので、よろしくお願いします。

まちづくり課
道路係

れ 移 住 し ま し た。 新 し い 風 を 吹 か せ※出身：宮崎県都城市※出身：曽於市
保健福祉課
包括保険チーム

好きな言葉：カロリーゼロ
いただき光栄です。
これから頑張ります。

のぞみ

かしま

渉（24･赤連）

りん

えていただけるように頑張ります。

7 Kikai Public Relations 2023.5

希美（22･湾）

加島

わたる

平下

ひらした

平下 凜（24･赤連）
ひらした

約１カ月。島で出会う皆さんが本当に後期高齢係

町民の方へ：地元に貢献する機会を

趣味：食べる、ダイエット、読書

保健福祉課

ひでゆき

げんく

なおや

郡山

けんた

村上

源久 さかえ秀幸（32･湾）
か な こ
榮
佳菜子
町民税務課
尚也（29・志戸桶）
こおりやま

健太（29･湾）

むらかみあゆみ幼稚園（４月 11 日）

のぞみ幼稚園（４月 11 日）

喜界高校（４月７日）

喜界中学校（４月６日）

喜界小学校（４月６日）

早町小学校（４月６日）

入学（園）おめでとうございます
9 Kikai Public Relations 2023.5

うも～り

喜界島

サンゴ留学 1 期生受入式
かな自然に恵まれた農村部や離島に移り住み、そ豊高校３年間をかけがえのないものにしていって欲しい。

この文化等に触れながら高校生活を送る「離島留

保護者の皆さんは、知らない土地に子どもを送り出すこ学制度」による、第１期生６名の受入式が４月６日、役とに不安や心配はつきないだろうが、町をあげてバック

場多目的室で行われた。本町では“サンゴ留学”と呼称アップしていく。」と挨拶した。

し、喜界島サンゴ礁科学研究所にも通い学んでいくことになる。

続けて、町長が６名に受入証を授与したあと、それぞれが「サンゴ礁文化だけでなく、いろんな行事も積極的

式ではまず、隈崎町長が「６名のみなさんを無事に受け入れることが出来て嬉しく思う。これからこの６名でに参加してふれ合っていきたい。」などと抱負を述べ、式は終了した ｡

共同生活を送る中で、戸惑いなど出てくるかと思うが、サンゴ留学 1 期生は以下のとおり。

そんなときは１人で悩まずに相談して欲しい。併せて、、大森 彩音さん（東京都）
井 祇鳳さん（熊本県）

学校やサンゴ研究所、地域との関わりを積極的にして、、樋口 美憂さん（鹿児島市）
角田 拓さん（神奈川県）

い

しおん

つのだ

あやね

たく

みゆう

か の こ

らいく

、吉川 來駈さん（東京都）
宮﨑 圭乃子さん（東京都）← 2 列目左から
井さん
大森さん
角田さん
樋口さん
宮﨑さん
吉川さん
サンゴ研究所の方や保護者らとTopicsin

まず、よろこびととふれ合いました

KIKAIJIMA

島から日本中、世界中へ

自衛官を目指すときはご相談ください

オーシャンズ喜界のオープニングイベント
ァームテック喜界（岩下雅大代表）の「オーシャンズ

自衛官募集相談員委嘱式
衛官募集相談員委嘱式（自衛隊鹿児島地方協力本フ

自日、同会場で行われた。オーシャンズ喜界と命名された当施

崎悦男町長から委嘱状が交付された。

喜界」の完成を祝ったオープニングイベントが４月 22

部、喜界町）が４月 12 日に町長室で行われ、隈設は、サトウキビの圧搾から加工・販売までを行うものとなる。

自衛官募集相談員とは、市町村長と自衛隊地方協力本

当日は、あいにくの天気ではあったものの、多くの来場者

部長の連名により委嘱され、自衛官募集にご協力を頂いがあり、岩下さんが格闘家時代からている方のこと。本町の相談員は次のとおり。

ケ イ ジ

親交のあった K-1 選手の K-Jee 選

自衛官募集相談員 ▶ 大倉清さん（赤連）、

手とのトークイベント、景品をかけた

前底浩喜さん（湾）、

ビンゴ大会などが行われた。

峰山奥恵喜さん（赤連）岩下さんはトークイベント中、「日
本中、世界中に喜界島の黒糖をアピールしていきたい。
」と意気込みを語った。

岩下代表とK-Jee選手

大倉さん、前底さん、峰山さん

10

きかい 100 スポーツクラブ

喜界ライオンズクラブ

新１年生に「たんけんバッグ」贈呈

スポーツ体験フェスタ開催
かい 100 スポーツクラブ主催「スポーツ体験フェき

スタ 2023」が、４月 15 日町体育館で開催された。

界ライオンズクラブは４月 21 日、喜界小学校と喜

早町小学校を訪ねて、「たんけんバッグ」を寄贈

このイベントは、日ごろ体験したことがない競技や、 した。これは、ライオンズクラブが毎年行っている活動
運動が苦手な子どもにスポーツを親しんでもらうことをで、両校の新１年生の代表児童に対して手渡した。

目的に、未就学児から小学生合計 92 名が参加。剣道・

たんけんバッグは、屋外で活動する際に鉛筆や紙が飛

相撲・卓球・ハンドボール・ソフトテニス・バスケット

ばされる心配を解消できるとともに、画板（目盛り入り）

ボール・サッカー・軟式野球・陸上競技の計９競技をグとしても使うことができるので、生活科や理科の時間なループでスタンプラリーしながら体験してまわった。

どで役立つものとなっている。

参加者から「いろんなスポーツが体験出来て楽しかった」「やさしくていねいに教えてくれた」「習いたくなった」などの感想があった。

写真は提供
Topicsin

KIKAIJIMA

海水浴シーズン到来 !!

海開き

地域おこし協力隊が挑戦する新たな特産品づくり

来場者多数で盛り上がる !!

光物産協会が主催する海開きが４月 30 日、空港

谷川理さんのクラウドファンディング好調
域おこし協力隊の谷川理さんが開始したクラウド

観

地

し多くの来場があった。

ションは「新しい観光資源の発掘」であり、その第１歩

臨海公園において開催され、雨予報だったが回復

ファンディングが好調である。谷川さんのミッ

まず外内淳観光物産協会副会長や隈崎町長ら関係者のとして事業所の改修費用及び、商品開発費用を調達する

参列により神事が行われ、続けて喜界消防分署署員からために４月 20 日からクラウドファンディングを開始。

子ども達に向けた、海で泳ぐ際の注意点や危険な水棲生

３日で第１目標の 200 万円に到達した。谷川さんは、物についての講話がなされた。

島のシークーを使ったクラフトビールや炭酸飲料、塩サ

その後はエイサーやフラダンス、きかい 100 によるイダーを開発・商品化し島外に発信・流通させることで、

スポーツイベント、ビーチではシーカヤックや SUP の関係人口や来島者、移住者増加に繋げ、人口減少問題解体験も行われた他、ぜんざいが振る舞われたり、屋台や決を図る。

キッチンカーが出店するなどして盛り上がりを見せた。

谷川さんは、台風時期の島産の野菜や果物を、鮮度を保ったまま出荷することが難しい課題にも着目。瞬間冷凍機を導入することをこのクラウドファンディングの第２目標として、本年６月 20 日まで継続している。

写真は提供

11 Kikai Public Relations 2023.5

画像は提供

「昨日」と同じ「今日」が過ごせることの奇跡に感謝

つながりワーカー養成研修（災害ボランティア講演会）開催
社会福祉協議会は、岡山県倉敷市社会福祉協議会

町

頃から住民と関わり、ボランティアセンターとしての機能

事務局次長の佐賀雅宏さんをお呼びして、「令和 5を持っていること、行政や幅広い団体との関係も構築して

年度つながりワーカー養成研修（災害ボランティア講演いること、さらに、社協は全ての自治体に存在し、ネット会）」と題した会を４月 28 日役場多目的室で開催し、集ワークを持っているという特性があることから、災害ボラ

落区長や民生委員、在宅福祉アドバイザー、地域女性団

ンティアセンターを運営することに適しているとのこと。

体連絡協議会役員らが参加した。

ただ、社協だけでは限界があるため、他団体が活動しや研修の内容は、平成 30 年７月豪雨（６月 28 日～７月

すいような雰囲気づくりなどの心がけが必要だという。

８日にかけて西日本を中心に発生した集中豪雨）から学ん

さらに、被災者が仮設住宅などに移り住んだ後の支援だことについて。当時、倉敷市真備地区にある４河川のも重要で、慣れない土地で孤独を感じて過ごす方もいる

８カ所で堤防が決壊し、1,200 ヘクタールが最大５ｍ浸ため、率先して訪問し傾聴を大切に、“「住まいの再建」

水。家屋の全壊が 4,600 戸以上、死者も 70 名を超える。 が支援の終了ではなく、安心して暮らせる「生活の再建」
そのときの災害ボランティアの受入や、避難所での様子までを見据えた支援が必要”として本会を終了した。

が写真を交えながら説明された。
続けて、被災者の生活再建のためにボランティアを被災者のニーズに結びつける「災害ボランティアセンター」についての説明があり、地域の佐賀さん

社会福祉協議会（社協）は日

喜界町は、第６次総合振興計画でＳＤＧ

ｓの理念に沿った将来像の実現を目指されています。今回、研究所の活動がＳＤ

Ｇｓの実現に資する取組として評価を頂いたことは、喜界町が目指される将来像の実現に向け、一つ貢献させていただく

ことができたのではと考えております。

今回、このような素晴らしい賞をいた賞の名に恥じないよう喜界島サンゴ礁科

鈴木倫太郎

だくことができましことは、喜界町の皆

喜界島サンゴ礁科学研 究所は、これ学研究所では「１００年後に残す」理念

喜界島サンゴ礁科学研究所

様のご指導とご支援の賜物と受止め、心まで喜界島で取組んで参りました活動、の下、様々な活動に取組んで参ります。

第 10 回環境省グッドライフアワード「10 周年特別賞ロングライフ賞」
受賞報告

より感謝をしております。今後も、この『サンゴ礁から学び「１００年後に残す」

申し上げます。

引き続きのご支援、何卒よろしくお願い

回環境省 グッド10

ことを目指した将 来の人材と地域の創造』が評価され、第10※ＳＤＧｓは「持続可能な開発目標」の略称。

２０１５年に国連総会で採択された、持続13

ライフアワード「 周年特別賞ロングラ

イフ賞」を受賞いたしました。この受賞

このグッドライフアワードは、環境省

可能な開発のための国際目標です。

が「社会をよくするＳＤＧｓを体現するについて、４月 日喜界町役場で、弊所取組み」を行う団体や自治体を、総合の渡邊理事長と山崎所長から隅崎町長

KIKAIJIMA

へ、ご報告させていただきました。

in的に評価して表 彰する取組 です。これまで研究所が、喜界町の皆様のご理解とご協力の下に実践してまいりました活動

が、このような形で評価されましたこと

は、大変嬉しく光栄に思います。また、

Topics12

サンゴ通信№６０
喜界島サンゴ礁科学研究所

島 」 とい う 共 通 点 が あ り ま す。
訪れた場所は笠石海浜公園や昇竜洞、そして喜界島にもある「地した。

サンゴ塾では小学 校５年生～

中学生を対象に、国内外のサンゴ査します。皆 様のご協 力のもと生が集まり、サンゴ礁地域 で調プログラムで、春は全国の小中高

サンゴ塾はサンゴ研の科 学 教 育フィールドワークを行いました！

今 年 も サ ン ゴ 塾 で は、 春 の者の皆さんが飛行 機に乗って帰になりました。発 表の後、参 加

果発表会もとても充実したもの

之島・沖永良部島それぞれの成ることなく無 事に終了 でき、徳したが大きな悪天候に見舞われ全体 で５日間のプログラムで「サンゴ留学」とは、全国からりました！

新たにサンゴ塾に加わることにな

喜界島にやってきた高校生たちも今年からは、サンゴ留学生として塾」がスタートしました。そして研の科学教育プログラム「サンゴ新 年 度になり、今 年もサンゴンゴ研（☎議を発見しませんか？詳しくはサちと一緒にサンゴ礁と地球の不思

通う方は受 講料無料です！私たています。奄美群島の小中学校に第３土曜日）の受 講者を募 集し

令和 年度サンゴ留学・
サンゴ塾の活動開始

今年も無事開催できましたので、る前にフーチャと呼 ばれる海 食

集まった高校生が３年間 喜界 高

サンゴ塾
春のフィールドワーク

学 生メンター（ 指 導 員 ）として洞を訪れました。帰る直前でギ校に通いながら、研究所で喜界島

礁研究者によるレクチャーに参加

参加した宮崎大学の津田和忠さリギリでしたが海とサンゴ礁かをフィールドに様々な分野の学問

下ダム」です。

ん（喜界 高校出身）にレポートらできた興味深い地形を見るこを学ぶ制度です。彼らはサンゴ塾

０ｰ２００）まで！

するレクチャーコース（月１回、してもらいます！

とができ良かったと思います。

生として喜界 島を舞台に研 究活

津田：サンゴ塾・春のフィールドワークとして今 年は徳之 島・沖動に取り組んでいきます。

り、 サ ン ゴ 塾

ア ー に 行 った

界 島の ジ オツ

たちは早 速 喜

サン ゴ 塾 生

永良部島を訪れました。それぞれの島の喜界島との共通点や相違点を地形や植生、生態などの視点から学ぶことができました。
徳之島では喜念浜やギナヤマの森、ミヤトーバルの塩田跡 な永良部島へはフェリーで移動し、

義では、オンラインで参加していしたりしています。サンゴ塾の講・サンゴ塾レクチャー

・早町小で出張授業（５月 日）

・喜界小で出張授業（５月１日）

５月の活動
船上から地形をよく見ることがる全国の小中高生と交流しながらの講 義に参 加できました。参 加 者の方にとっレクチャーに取り組んでいます。

どを訪れました。徳之島から沖て、島の地形を知る良い機 会に・サンゴ塾研究コース（毎週）る様子から、喜界島で学ぶことが積極的に知識を吸収しようとす
沖永良部島は喜界島と同様に楽しそうな雰囲気が伝わってきまなったと思います。

66

in「サンゴ礁の隆起によってできた

東京（５月 日）18

20

※オンライン受講生募集中！

13 Kikai Public Relations 2023.55

～行政相談委員のお知らせ～
令和５年４月１日付けで、赤連集落の園田直樹さんが引き続き行政相談委員に、総務大臣から委嘱されました。
行政相談委員とは…国、県、町の役所の仕事や行政サービス、手続きに関する相談を受け付け、相談者への助言や関係行政機関に対する改善の申し入れなどを行います。
相談の例‥道路、社会福祉、登記、税金、年金、雇用などの問題でお困りの方は、お気軽にご相談ください。なお、相談は無料で秘密は守られます。

～行政相談委員による行政相談会開催のお知らせ～「困ったら一人で悩まず行政相談」

行政相談委員による行政相談会を下記のとおり開催します。
料金は無料で相談内容など、秘密は固く守られますので、お気軽にご利用下
さい。
〇

日

時：令和５年６月 24 日（土）午前の部

午前 10 時～午後 12 時

午後の部

午後１時～午後３時〇

場

所：役場トレーニング室

〇

料

金：無料

〇

行政相談委員：園田直樹（赤連集落）※予約は不要です。
要です。

行政相談委員の連絡先
氏名：園田 直樹（そのだ
集落：赤連
携帯：090-8833-6721

なおき）

14

オーケストラ・アンサンブル金沢郎さん（Ｓ 年生・荒木出身）の希望があた。当公演は、同楽団を指揮した碇山隆一

催され、約７５０人がクラシックに聴き入っアンサンブル金沢」によるコンサートが開４月８日、町体育館で「オーケストラ・

トーヴェンの扮して、ベー

ン歌手の原田勇雅さんがベートーヴェンにトーヴェンからの手紙～〝として、バリト

第２部は、〝９つの勇気～君に届くベーれた。その中で指揮者体験も行われ、星野

歌劇「フィガロの結婚」序曲などが演奏さ

ケストラ名曲集〝として、モーツァルトのり実現。当日は２部構成で、第１部は〝オーなされた。

わせた演奏がり、それに合生涯などを語山さんの誕生日ということで、楽団と観プログラム終 盤には、翌日の９日が碇
界 高 校３年 ）客がサプライズで碇山さんを祝福。碇山

いとせさん（喜界小２年）と福村理希さん（喜が指揮台にあさんの目に光るものが。

島の魅力を発信することが自分の使命だ

碇山さんは「日本中に、世界中に喜界がり、タクトを振る一幕 も
見られた。

９つの勇気

と思う。これからも応援をよろしくお願いします。
」と締めくくり、公演終了後、同 級 生や知り 合

いの 方 た ち と 談

笑 するなど楽 しんでいた様子で、

凱 旋 公 演 は大 成

功の う ちに 終 了した。

15 Kikai Public Relations 2023.5

62

喜界島公演（４/８）

〜君に届くベートーヴェンからの⼿紙〜

◎睡眠の質を上げる（寝室の失敗した方も、改めて禁 煙に思ってる方、禁煙を試したけど

本 当はタバコをやめたいとうまく働かなくなった状態で身の大きな負荷となり、脳が引っ越しなど環境の変化が心「五月病」とは、進学や就職、安が強いなどの症状が２週間眠れない、食欲がない、不をリセットするなど）

い、朝日を浴びて体内時計

る、寝る前にスマホを見な環境を整える、お酒を控えていると推測されています。まチャレンジしてみませんか？

す。気分が落ち込んで、やる以上続く時は精神科、心療内

その不調五月病？
梅雨だる？

た認知症のリスクも２～３倍高
禁煙のポイント

気がわかず、食欲がなくなっ科等の専門医の受診を検討し禁煙であなたも周りも健康にくなっています。

◎日にちを決めて禁煙スタートたり、何をしても楽しめなく・禁煙外 来（島 外）で内服

入、ガムは町 内 薬 店 でもトなどの利用（ 薬 店 で 購

・ニコチンガム、
ニコチンパッ

補助剤を利用楽になれるかもしれません。

ようなことを心がけると少しや体の状態に向き合い、次のてしまいます。自分の気持ち状態が長く続くことで消耗しであっても、緊張や力が入る

すが、望んでいた環境の変化

原因を想像してしまいがちでレスと言えば、ネガティブなてよく知られています。スト

明けに起こりやすい症状としれます。ゴールデンウィーク

食事、入浴などで体を温める

い運動、着衣の調整、温かいが乱れることが原因です。軽レスが加わり自律神経の働き

高い湿度など様々な天候スト

日が続く上に、気温の変化や「 梅 雨 だ る 」 で す。 低 気 圧 のと思います。それがいわゆるなどの不調を抱える人も多い

るい」
「憂鬱」
「体や頭が重い」

かかわらず、梅雨の時期は「だまた、環境の変化の有無に販売あり）◎自 力 で難しい場 合は、禁 煙る行動を◎吸いたくなったら気をそらせ避ける

薬を処方してもらう。
（一ことが有効です。

◎他 人 と の 会 話 や コ ミ ュ ニ

ずつ体を整

向けて少し

暑い夏に

◎初めからすべてを完璧にこ康保険で適応）ケーションをしっかり取る

しょう。

えていきま

◎適度な運動を習慣化をとる◎栄養バランスのとれた食事

なそうとしない

定の条 件 をみたせば、健◎吸いたくなる場面を把 握し目標を積み重ね◎「 今日１日禁 煙」の小さな!!

てください。

㮵㮯㯠㮧㰞㰸㱋㰌

多くの「がん」の原因になっています。がんだけでなく、肺気腫などの慢性の肺 疾 患や脳 卒
中、心臓病などの様々な生活習
慣病を引き起こし、喫煙が要因
で年間 万人の方が亡くなってが受動喫煙が原因で、亡くなっ康へも影響し、年間１万５千人

ら出る副流煙は、周囲の人の健います。さらに、タバコの先か

19

なったりするなどの症状が現⡫⡥⢖⡝⣀⣸⣄⟑⟟☎ ⟑⟠健康きかい《喜界町の目指す姿》
心豊かに健康で安 心 し て暮らせる 喜 界 町～支え支えられ
元気で長 生 き ～
21

月月 日は
世界禁煙デー31

タバコの害は肺がんを始め、

5

16

Information from town

町からのおしらせ保

健福祉課からのおしらせ「予約制による年金相談の開催」について

保健福祉課からのおしらせ３「お口元気歯ッピー健診」について

鹿児島県後期高齢者医療広域連合では、今年度に 76
歳及び 80 歳の誕生日を迎えられる後期高齢者医療の被保険者を対象に、口腔健診（お口元気歯ッピー健診）を実施

奄美大島年金事務所から相談員が来島しますので、 します。
この機会にぜひご相談ください。

高齢期になりますと、むせこんだり、のどにつかえたりす●日時・会場ることが多く、これが原因で誤嚥性肺炎を起こすことがあ

開催日時間
Ｒ５年６月７日（水） 13:30 ～ 17:00
Ｒ５年６月８日（木） ９:00 ～ 15:00

会場
役 場
研修室

ります。この健診は、「歯」だけでなく、「お口の機能」も含めて検査しますので、定期的に歯科治療を受けている方や、義歯（入れ歯など）を使用中の方も受診いただけます。

※感染症予防のためマスク着用をお願いします。

対象者には６月以降に到着するように受診券（オレンジ●相談員 奄美大島年金事務所職員

封筒）をお送りしています。あらかじめ県内の歯科医療機●内 容 国民年金や厚生年金の受給に関すること

関へ問い合わせ、予約の上、ご受診ください。

●相談当日に持参するもの【健診期間】令和５年６月１日（木）・本人確認ができるもの（運転免許証、保険証等）～令和６年１月 31日（水）・基礎年金番号がわかるもの【健 診 料】無料（年金手帳、年金証書、振込通知書等）【対 象 者】今年度 76 歳のお誕生日を迎える方※代理の場合は、委任状と代理人の身分証明（免許（昭和 22 年４月１日～昭和 23 年３月 31日

証など顔写真があるもの）が必要です。

生まれの被保険者）●申込先（要予約）

今年度 80 歳のお誕生日を迎える方

保健福祉課国民年金担当 ☎ 0997-65-3685（昭和18 年４月１日～昭和19 年３月 31日
生まれの被保険者）～厚生年金の離婚分割制度について～【協力機関】大山グランド歯科（湾）離婚した場合、請求により、婚姻期間中の厚生年金

林歯科医院（湾）保険料の納付記録を分割することができます。請求期

ファミリー歯科医院（赤連）限は離婚後２年以内です。離婚分割制度の詳細や手続 【問い合わせ先】鹿児島県後期高齢者医療広域連合
きについては、奄美大島年金事務所へお問い合わせく

業務課 保健事業班

ださい。
（☎ 0997-52-4341）☎ 099-206-1329※上記の年金相談会の際にも相談できます（役場で予約）。

保鹿健福祉課からのおしらせ２「戦没者遺族慰霊巡拝」について

児島労働局からのおしらせ「事業主の皆様へ 労働保険年度更新」
について

令和５年度の労働保険年度更新の申告及び保険料納

令和５年度も、厚生労働省において戦没者遺族の方 付の期間は、６月１日（木）から７月 10 日（月）とによる慰霊巡拝事業を実施します。実施地域により予 なっております。
定時期や所要額等は異なります。

鹿児島労働局より送付される申告書及び納付書によ

なお、参加申込には選考基準等がありますので、詳 り、期間内の申告、納付を行っていただきますようよ
細につきましては、以下までお問い合わせください。 ろしくお願い申し上げます。
問い合わせ先：保健福祉課☎ 0997-65-3685

e-Gov から、電子申請による申告も可能です。
問い合わせ先：鹿児島労働局

労働保険徴収室☎ 099-223-8276
17 Kikai Public Relations 2023.5

（ ２ 万 ２ 千 ４ 百 ト ン ） が 午 前 ９ 時 頃、する外航クルーズ船のにっぽん丸

４ 月 ７ 日、 商 船 三 井 客 船 が 運 航

存 分 に 味 わ っ て い た だ き た い。
」と挨

時間だが、特産品や演芸で島の魅力をの来島を心から歓迎申し上げる。短い施を予定していた物産展を、緑地公園

当日はあいにくの雨模様で、屋外で実が販売直後から好評で、熊本や九州方

ジャーの福元剛さんが「喜界島ツアー

続けて、にっぽん丸ゼネラルマネー

拶した。

待合所内に変更することになったもの

面 だ け で な く、湾港に接岸した（八代～喜界～八代）。

の、概ね予定通りのプログラムで客船

３７０名の方が乗船している。これかの都道府県から約を迎え入れることができた。

シーを利用して、それぞれで観光した

接 岸 後、 乗 客 は レ ン タ カ ー や タ クることを祈念申し上げる。」と返した。

い。今後、喜界島の観光振興が発展す

らも喜界島へのツアーを考えていきたは八代へ向け出港した。

演芸イベントに進み、午後５時、同船

ダンス、東郷さやかさんによる島唄と子＆知曉による歌、アヌエヌエのフラり、よんよ～り喜界島による湾、赤連

年に初寄港して、今回で３回目。皆様

れ、隈崎町長が「にっぽん丸は平成

午後４時から歓迎セレモニーが行わ

触れるなどしていた。

そして、喜界島うるまエイサーや樹17方面のエコツアーで島の歴史や文化に29

18ǘƕထǏƔǓƷƓƢƢǊஜᣂ‫ם‬ႆģ‫ׅ‬Ĥຘ೧ɼ݆̒͹͞͹࣎‫غ‬ͺʰΓ͑ͨ͞‫ج‬ֆౣ΃ʱͳ͏͑ఴࣖαʖψʖΝਦॽ‫ؙ‬೘ͮͱͤ͛͹৖ॶͶ‫ة‬ժఴࣖ͢ͱ͏Ήͤɽ઎ೖɼʰϐϟνςψϝλ
Τʱ͹‫৿͗ࣆى‬ซ‫͠ࡎܟ‬Ηͪ͹Ͳ॑͸ͱ‫ة‬ժఴࣖαʖψʖͶ‫͏ͱࣖ͢ܟ‬Ήͤɽʲೈೖຌ৿ซʤྫ࿪̓೧݆̒̏̐ೖʤਭʥʳʰϐϟνςψϝλΤʱͺɼ‫ج‬ֆౣ‫༙ݽ‬͹৪෼Ͳɼࡤ೧݆̔Ͷௌࢨఈళષ
‫ى‬೨෼Ͷࢨఈ͠Ηͱ͏Ήͤɽཾًγϱβশ͹‫آ‬৖Ώ࣬ͮͪ૴ஏͶਫ਼үͤΖଡ೧૴ͲελՌɽཁ͹ௗ͠ͺ༁5ʛ9̾̾ɽ՘;Δͺപ৯຤ͺ୸͏ࢷ৯Ͳɼ
݆͖̒Δ݆̓Ͷ֋՘ɽ̐ुؔΆʹ՘Νֺ͢ΌΉͤɽࣰͺɼʰϐϟνςψϝλΤʱͺɼพ໌ʰΫΩ΢νςψϝλΤʱͳ͏͑໌઴͗ͯ͜ΔΗͱ͏ΉͤɽẐોᚖૼ༿ଐஜỉ᣼ဃౡཋẑᾀࠇ῍ᾄࠇ‫ٻ‬೛࠼‫ڤ‬ỖẦዻ࠯ϻᅈ ᵐᵎᵏᵔᵌᵗỖẦʤௌͲͺɼʰϐϟνςψϝλΤʱ͹໌সͲ౹Ҳ͢ͱ͏Ζͳ͹͞ͳͲͤɽʥ
ࠕ݆ɼ়ղ͹ຌ͹̓‫́ת‬118Ͷઈ໎ชΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽ͍͏Ͷ͚ɼ՘͹ࣺਇ͗‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΉͦΞ͹Ͳɼ࣏յրఙ൝͗ड़൝͠ΗΖͳ͘ͺɼ՘΍‫ܟ‬ࡎ͠ΗΖ͞ͳΝ‫ب‬ΚͥͶͺ͏ΔΗΉͦΞɽ֐Ͳ͹‫׈‬ಊֺ͚͗͢͵Ζ‫ل‬ઇͶ͵ΕΉͪ͢ɽ՘Ν‫ݡ‬ͶͲ͖͜ΉͦΞ͖ʃ

ʤඨ೯ୈͶͱࡳӪʥஉƷ˞᫾ଐ
ଐᲢஙᲣૢྸ˞᫾ଐଐ உᲣȷଐ உᲣᲫᲳଐᲢஉᲣȷଐ உᲣૼẲẟẮểỆἓἵἾὅἊὲὲ
ௗႩׁ୰ኁ৛஬௶֋‫״׮‬՛‫ֽ֖֘׽‬Փ෨ി৛‫بיؖ‬࿶ಘ‫ר‬՛‫׿‬՛֪Ւ஬௶৘ᎌ෨ി‫ר‬՛‫׿‬՛‫ֽ֖֞֐็ב‬ՓӡӾӹӼԂ⿤ӿӹӽӻӢௗႩ֮Ւࣈᅖ႘቎ᆲ਀㕷㕰Ⴉ֦֘Փऊ֪࿶ಘ৫ब‫ב‬૱ब֖֥փֽ֘Փ
൨Ꭼ㕲㕸Ⴉ֭࿓ဲப፿֪֣փ֥֭ගሇ
֩֨Ւဴಐ֪֣փ֥֭‫ם‬؉‫ײ‬՛‫ב׾‬։ಏ֭֠ሑ֮։ཐ‫֔֟֎֚׈‬փՓᇻആৼ৖ӡ፭Ꭼ㕵Ⴉ㕵ଈ㕱႘⿤㕶ଈ㕳㕰႘Ӣ‫ج‬ֆௌਦॽ‫ ؙ‬ˡ891-6201 ࣝࣉౣ‫ݟ‬୉ౣ‫ج܌‬ֆௌ੼࿊Ṧ޳઴̑̎൬ஏ
ు࿫൬ߺʤ0997ʥ65-0962 FaXʤ0997ʥ65-2523 Emailʁinfo@kikai-lib.jp
19 Kikai Public Relations 2023.5

ஏ Ү ͕ ͞ ͢ ‫ ྙ ڢ‬ୄ ‫ ׈‬ಊ ๅ ࠄ੡৐ ‫؟‬ষম ౞࿓ൌॅऌुध ाऔऌ

লମ৉‫؟‬পଚ‫ق‬லহृ୏भૡඐदূ਎‫ૣؚ‬ળ‫ؚ‬ળ৛पક॒दःऽखञ‫ك‬୎કഄ‫ڭ‬ফ୏धਠ૔‫ୃڮ‬भඅ৕भ‫گ‬যदಜੀਣप୎કखऽखञະ௡ ‫؟‬ಜੀਣ ୎ક৐प‫ڬڭ‬৚ਟॊऎैः஀ऌटढञभदघऋ‫ؚ‬ક॒दऊैुृढरॉಜੀऋन॒न॒஀ऌपऩढथःऽघ
ਈ੺भฎा‫؟‬ऴञञल૬ऌੇदኵभ๷ொ॑ਭऐॊఛතऋृढथऌञহ

ભਜ‫؟‬୎કയਤ‫؞‬૬ऌੇংথॡയਤભ਋‫ ؟‬ഥਮ‫ڰ‬ফ‫ڰ‬া‫ع‬ഥਮ‫ڳ‬ফ‫گ‬া୎કইख़॔ष૞ਸखथऌऽखञ
া঩पপଚदৰ઱औोञృପ৛ઠ়৊୎કইख़॔ष૞ਸखथ
ऌऽखञ‫ڭ؛‬঩द‫ڵੌڳ‬੡भ্ऋಜੀਣঈ‫ش‬५पਵ॑ୂऌपਟथऎ
टऔःऽखञ‫؛‬जभরभ‫ੌڭ‬म‫ڰ‬াपੂीथಜੀਣ॑௰ो‫ؚ‬૬ऌੇংথॡभ੟੯
॑৔ৄख‫ڲؚ‬াभਬ௭खप਱ऐथਠ૔঩ங৹ତ॑ষढथःऽघ‫؛‬ਣরૐ૳प୎કउ૥खક୧ऋड़‫ش‬উথखऽखञ
শऎ૬ऌੇपऩढथःञ೮ઇ૙৩ક୧॑੝ఊख‫୎ؚ‬ક॑અइथः
ॊ্ऋ঳ৎ৓पउ૥ख୎કলਟॊક୧॑৫ਝखऽखञ‫؛‬੡ูमયশ
औ॒प઀੧ःञटऌ‫ؚ‬ਣর॑ॅाञद਀खञْखऽऩ‫ش‬मअघٓध
खऽखञ‫؛‬‫ڰ‬া‫ڮڮ‬঩पউঞड़‫ش‬উথॖঋথॺधखथ‫ؚ‬ఇൃภ੿ॉ൥ౠ॑৫ಈख‫ؚ‬ક୧ऋਖ਻ऩऎਹ৷दऌॊऊ‫॑ء‬નੳ‫ؚ‬ো೜৐पൃ࿘ॉुষःऽखञ‫ق‬எमੂीथঅ‫ش‬ং‫ش‬दൃ࿘ॉ॑खऽखञऋ‫ؚ‬৫઩‫ڬڭ‬ীऺनदুऋউঝউঝ൜इ
टखऽखञ‫ك‬ਠ૔म‫ؚ‬ಯળऊैਟैोञओ୏൲ऋো೜औोथःऽघ‫؛‬ੂीथभಜੀਣেણ॑ૌओखथःैढखूॊउ੸যदघ‫؛‬ਣभಆຯृ্੉ऩन‫ؚ‬ชశરखऎओ੐଑ऎटऔः‫آ‬૬ऌੇংথॡఃஈ੟੯ऋ੯॑தइऽखञ‫آ‬घएકीॊੇमघएपো೜঻ऋৠऽॉ‫୎ؚ‬કखञः্ृਣप8ॱ‫ش‬থखञः্ष
ౄীपક୧ऋःऌॎञढथःऽच॒‫ڰ؛‬াप‫ڭ‬੯‫ڱؚ‬াप‫گ‬੯‫ڲؚ‬াप‫گ‬੯भো೜੒৒दघ‫୎؛‬કৼ୥ुਢ‫ر‬धਟथःॊನ‫ؚ‬ਬऌਢऌ૬ऌੇ॑ർखथःऽघ‫آ‬घੇभનੳृ૾ய॑ቯढथ‫ؚ‬जभ੟੯प়ढञ઀੧॑खथःऎহमधथुপ૗दघ
ऋ‫ؚ‬ো೜औोञ্ृૐ૳भ্भَऒऒपક॒देऊढञ‫َُآ‬ऒऒपક॒दऎोथ
ᇃखः‫ُآ‬भ੉୴॑ຘऎधኵभ๷ொपुິइैोजअऩऎैःৡऋলऽघ‫؛‬ਬऌਢऌ‫ؚ‬૬ऌੇੲਾउୄठखथःऽघ‫؛‬ਯऊাभ਋৑଒৒ऩै೵चॊे‫آ‬ऩनभੲਾुँॉऽ
खञै‫ؚ‬ชశउखैचऎटऔः‫آ‬ओ৴൪उୄठखथःऽघ‫؛‬‫ڀ‬ಜੀ঴૽ৃ੫઺௴୾ୖ 7(/‫؟‬

20

᳸‫ڇ‬
‫ڇ‬፦፭޽ଐஜࣄ࠙ᲱᲪԗ࠰ᚡࣞ᳸

ˋԧᲯ࠰ᲲஉᲰଐᲢଐᲣ
Ჴ

+PշမထฺลᲢ๤ಅңӷኵӳЭᲣǹǿȸȈ +

ᆔКӏƼӋьʴՃ
ᆔ

К

๬ᎍ

ᑐ৖

ᱛ৖

ᚘ
‫˳׎‬ᇤ২ƷƻƱƭȇȢȳ

৖ᑐƷᢿ‫ܭ׍‬ᑐƷᢿ

Ჰʴ

Ძʴ

Ძʴ

Ჲʴ

‫ࣱڡ‬Ʒᢿ

ǹȈȬȸǷȧȳǹȝȸȄƴӋьƠƯǈǇƤǜƔᲹᲹࣖѪ᝻఍Ĭ ᰦδ޽Ⴤϋƴ‫˰އ‬ǇƨƸ‫נ‬ѮŴ‫ܖנ‬ƠŴɶ‫ܖ‬ဃˌɥưನ঺ƞǕƨȁȸȠưƋǔƜƱŵĭ ৖ᑐƷᢿӏƼ‫ܭ׍‬ᑐƷᢿƸŴࣱКǛբǘƳƍŵĮ ‫ࣱڡ‬ƷᢿƸμՃ‫ࣱڡ‬ƱƢǔŵࣖѪ஖᧓ˋԧᲯ࠰ᲰஉᲫଐᲢஙᲣ ᳸ ˋԧᲯ࠰Ჰஉ  ଐᲢ᣿ᲣࣖѪ૾ඥ৑‫ܭ‬ƷžӋьဎᡂ୿ſӏƼžӷॖ୿ſƴ࣏ᙲʙ᪮ǛᚡλƷɥŴ஖᧓ϋƴɦᚡƋƯƴ޽ϋȁȸȠƸਤӋŴ޽‫ٳ‬ȁȸȠƸਤӋǇƨƸᣁᡛư੩ЈƢǔŵᲢဎᡂဇኡƸჄƷ᳂᳊ƔǒȀǦȳȭȸȉƠƯƍƨƩƘƔŴɶ‫ځ‬πൟ᫾ᆸӝưƓӖƚӕǓƘƩƞƍŵ
ᲣဎᡂέȷƓբƍӳǘƤέշမထ૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟ဃ෨‫ܖ‬፼ᛢᲢɶ‫ځ‬πൟ᫾ϋᲣƄ ᰦδ޽Ⴤ‫޽ٻ‬ᢼշမထហᡲ  ဪ‫ע‬Ʒ ᳎Ჿ᳆

21 Kikai Public Relations 2023.5

迎の言葉を述べました。さらに、久保教育長は、「出逢うことを拒めばそこで運

公民館講座・長寿者学級「史跡 城久遺跡保存活用
合同開講式開催！
計画書」が完成しました！

講座・長寿者学級合同開講式を行いまし

存活用計画書を刊行しました。

城久遺跡」の保存活用の指針となる保令和５年３月に国指定史跡「史跡

逢うことから何かが生まれ、何かが動きた。今年度も昨年度同様、公民館・地域

城久遺跡は、城久・滝川・山田にま

４月 日、中央公民館において公民館出す。子どもたちや地域の方々との出逢講座の講師・代表者、長寿者学級世話役

たがって所在する遺跡群の総称で、古命は終わってしまい、何も動かない。出いを大切にし、真摯に向き合い自らを磨のみ参加する形での開催となりました。

代～中世にかけての遺跡です。南西諸

‫֗ޗ‬
֗տ
տ֥
֥ٛ
ٛ⅛
⅛
‫ޗ‬
き高めていってほしい。そして、我がま

当日は、 名が参加し、公民館講座講Ⅻ⅖
ちの教育を担う覚悟と責任をもって過ご島では初見となる大型建物や製鉄関連

い。

く だ さ

非、ご覧

で、 是

で す の

覧 可 能

館 で 閲

央 公 民

書館、中

ター、図

財 セ ン

蔵 文 化

ジ や 埋

年 月に国の史跡に指定さ

保 存 活 用 計 画 書 は、 町 ホ ー ム ペ ー

いく予定です。

と協力しながら遺跡の活用を推進して跡の適切な保存と学校教育や関連団体れました。今後、この計画を元に、遺ら、平成解明する上で重要な遺跡であることか師を代表して新講座の「大島紬リメイク

今年度は、
公民館講座 講座２０７名、

講座が

10

りました。

遺構が発見され、奄美・沖縄の歴史を

哉校長（喜界中）は、「職責の重さを自教室」田中多鶴子さんが委嘱状を受け取

本年度、喜界小（４名）
・早町小（２

覚しています。探究心をもち、学び続け講座２１８名の全開講し、延べ４２５名（※４月 日現在）

地域 講 座れる学校づくりに尽力したい。
」と決意名）
・喜 界 中（６名 ）の三小 中 学 校と、名）を対象に、「転入・新任教職露されました。また、ＤＶＤによるオオの他「コーヒードリップ講座」が、新た

新たな学びをスタートさせます。

本年度新規採用として喜界小学校にゴマダラや百之台などの喜界町の自然やまた、今年度は「大島紬リメイク教室」

赴任した川畑裕教

た焼肉のたれなに開設されました。

の責 任の特 殊 性をど、喜界島の特文化、観光名所の紹介も行われました。

深く自 覚し、誠 実

産品の詰め合わ

諭が、教 育公務員式の始まりでは、「歓迎の島唄」が披の受講生が、５月から 月までの期間でる教師でありたい。また、地域に信頼さ員（員受入式」が役場コミュニティホールで27 34を述べました。

喜界高等学校（９名）に赴任した教職

喜界町幼小・中・高等学校合同してほしい。
」とあいさつしました。
「転入・新任教職員受入式」
転入・新任教職員を代表し、藤原隆

23

最後は、黒糖菓子や喜界高校生が作っかつ公正に職 務 を赴任した先生方せを紹介すると

また、金江茂副町長が、本町は隆起へ贈呈して式を執行 することを宣サンゴ礁でできた島であることや、令和

締めくくりまし

ともに、新しく

６年度ジオパーク認定を目指しているこた。

誓しました。

となどを紹介した上で「喜界 島の子どもたちをよろしくお願いしたい。
」と歓

29

30

17

としての職 務とそ行われました。

17

11

21

22



፭Ꭼ㕵ႩဗӨ ৮ैྎႺ઄ଢ଼૫ೄࡱถಈ઄ӨժᇻആጅஶիӨ¾ᇻആ෗෾ӱ㕳኎࿘ဗӨ¾ଞೲৼ৖ӱӻ Ⴉ৖ӡԃ ଈ⿤ጐ Ԃ ଈӢӨ
¾ଞೲ඘സӱ৮ैྎࢪႺ౫࣍‫״بװ‬՛Ө
¾୪ᆋઞӱҒ࿊ॽ୪ᆋઞӨՔՔՔଈॽ ӻӺ ቮࣅӨ
¾୪ᆋઞӱғถ฻ᅴअ୪ᆋઞӨՔՔՔೲፇಐ֪ଞೲถऐ‫ב‬ৰ֪Ө్࿊֖୪ᆋӡඑ଺ ӼӿӺ ቮࣅӢӨ

¾ࣤᇻጅଉӱ಑֭ጅଉ‫ב‬ተ֞֘ሑӨҒਟኃੱࡱड࿘‫ב‬ೲፇ֖֥փ‫֧֒׊‬Өғଞೲೲፇଢ଼ࢂ֌໗֌቎ྎ֪֥Ւӽ ႩࡒඑႺ઄֪ഌಈ֦֌
‫֧֒׊‬Ө
Ҕଞೲ्ౡಐ֭Ⴉ፼֋ମ໋ ӾӾ ఄቴተ֦ց‫֧֒׊‬Փ֖֞֟ᇻആ࿊ࡿ֪ተ֞֩փ඘஽զӿӿ ఄቴተէֽ֦Ⴁ‫׊׀‬Өҕଌஅ֦ց‫֧֒׊‬Ө᎔ད ӻӺӺ㖔Ք؄‫ ׮כ‬ԀԁӸӿ㖔‫ב‬রᅏӨҖฯઞ֭໾Ⴖ֋֩֎Ւภঊᅉ೫੉‫ב‬ኬ࿨֧֖֞ಈ઄֧ഓᆷ

ଞೲภ֜‫֪׋֝׋‬զֺ඘Ք؄‫׮כ‬է‫ב‬ვᇀ֘‫֦֭׊‬ՒӨಛᇀ֭২྅‫֎ׇ֋׉‬ᇀ֊‫ֽ֘׉‬jjӨ೥੉֖֥փ֩փ֧֒Өҗଞೲཨ֭ಈ୆֪ᅏև֥Ւോ॔ᇱ଩֪इႚ֘‫֧֒׊‬ӨҘᆗྫྷಛ၌ೆኘ੔ӡ㕺㖍ᆊईӢ‫ב‬೘ၜఅ‫֦־‬ց‫֧֒׊‬Өҙ৮ैྎၾ֪ഉസ‫ב‬ዛ֘‫֧֒׊‬Өժ෇ษৼ଺ի፭Ꭼ㕵Ⴉ㕷ଈ㕳㕱႘ӡଈӢӨӨ ඈ֖֎֮֒֠‫ֽ֦׈‬ÊÊӨ ։ਂ૴֪։ኴ஽֚֎֟֔փjӨ৮ैྎࢪႺ౫࣍‫״بװ‬՛Ө Ө 㖍㕾㖅ӱӺԃԃԁӷԀӿӷӺԀԃӼӨÆԂԃӻӷԀӼӺӼӨ ಟಋဥଡ་ဥ૎৮ैྎᎻ ӻӽӻӽ ᄮདӨ Ө Ө

23 Kikai Public Relations 2023.5

24็ጵӻӽ೮Ⴉj৮ैྎዑࡴ֭ຳ஽૙དࡰ‫ؒ׮‬՛‫؞פ׹‬؋䛔䛱䜎䜛䜎䜛

ᵐᵎᵐᵑ࠰ࡇ
˟ՃѪᨼɶὲ

˴Ầ‫ڼ‬ỜễẨỞὉὉể࣬ẾềẟỦ૾ẆἋἯὊ἖ở˳દỂẰỪởẦễ
൱ử්ẲộẶỮẦᾎː᧓ầẟỦểಏẲẪዓẬỤủộẴợὲɟᑍӼↀ≋࠰ᱫɧբ≌‫ܭ‬஖ႎ⇛∞⇕∑ ⅙⅙‫ܖݱ‬ဃӼↀ⇟∃∞⇪‫•‣ׇ࠰ݲ‬ᇤ২
⅙Ңྶ∝⇶⇯∅∙⇮∙∝⇣⇻⇮⇬⇱⇟

⅙⅙⅙гᢊ∝Ⴛઞ∝Ңྶ∝⇣⇻⇮⇬⇱⇟

⅙᠉⇟∃∞⇪⅚˳દኒ‚⇶∏∙⇟ᢃѣ∝⅙⅙⅙⇛⇩⇑∞∝∅⇱⇶⇟⇗∝⇶−∞∂∞∑

⅙ⅺ↸↏↔ⅾ↹∝⇟⇮−⇩⇧∝˳࠴ࢍ҄‛⅙⅙⅙᠂ࡸ᣼ྶ∝⇶⇯∅∙⇮∙∝ᨕɥᇤ২ɶ‫ܖ‬ဃ∝᭗ఄဃӼↀ‫ܭ‬஖⇛∞⇕∑⅙⅙࠷δӼↀ⇓⇩⇠⇛∞⇕∑
⅙⅙̬ᨖ⇛∃∞⇮˟Ճ

⅙Ңྶ∝⇶⇯∅∙⇮∙∝⇣⇻⇮⇬⇱⇟
⅙⇶−∞∂∞∑∝⊾⋏⋠⊱⋃⊻⋞⋄⋟⊩⊽⊯⋇⋞⊹⋟

০ফु੡ਰ঱भোভ঻ऋ५এ‫ृॶش‬৬ඝ॑௫ख
॒दःऽघ‫آ‬λų˟ųӖų˄ǯȩȖȏǦǹᲢထ˳Ꮛ᫾Წ᨞ᲣưӖ˄ɶᲛஉ୴᳸ங୴᳸଺ųଐ୴᳸଺
᣿ȷ‫˞୴ם‬ǈƖƔƍᲫᲪᲪǹȝȸȄǯȩȖƸշမထ՗ɟƷዮӳ‫؏ע׹‬ǹȝȸȄǯȩȖưƢŵշမထƷ଀૎૾ᤆƴؕƮƖž‫ٶ‬ƘƷထൟƷӋьǛ̟ƠŴထൟƷͤࡍ‫ف‬ᡶȷ˳щӼɥƷૅੲǛᘍƳƍŴ‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔſ෇ѣǛƠƯƍǇƢŵ

१ঐ‫ش‬५এ‫ॶش‬ইख़५ॱभउੴैच
‫ڲ‬া‫ڴڭ‬঩‫ق‬঩‫عڵك‬ৎ‫ؙ‬঴৬୘ைཬૉপভ‫଻ق‬যਅ6௻‫؞‬$௻‫؞‬%௻‫&؞‬௻‫؞‬य़ॵ६‫ك‬‫قؙؙ‬হ৐ண੢‫ؚ‬૞ਸાপয৞৵৾ে৞‫ك‬९ইॺংঞ‫ش‬পভ‫ق‬য਑‫ك‬‫قؙؙ‬হ৐ண੢‫ؚ‬૞ਸાॳ‫ش‬঒৞‫ؚ‬৵৾েॳ‫ش‬঒৞‫ك‬५এ‫ॶش‬਷ள༡‫قؙؙ‬ঽ૓૞ਸ‫ؚ‬૞ਸાপয৵যુৢ৞‫ك‬঑ॽ।‫ش‬঒૚ர‫قؙؙ‬ঽ૓૞ਸ‫ؚ‬૞ਸા૮મ‫ك‬բӳƤųǯȩȖȞȍǸȣȸాҾᝮӪųઃ࠘
25 Kikai Public Relations 2023.5

台風や集中豪雨の備えについて
これから大雨や台風の時期を迎え、建物被害・浸水害等が起こる可能性があります。気象情報等で、ある程度は発生や経過を予測することができますので、早め早めに事前の備えを行い、被害の拡大を防ぎましょう。

【事前の備え】土砂災害や洪水災害の危険性が認められる場所を、ハザードマップで確認しておきましょう。
◎普段から家族で避難場所や連絡方法などを話し合っておきましょう。
◎学校や公民館など、避難場所として指定されている場所への避難経路を確認しておきましょう。
◎自宅を含め、安全な場所にいる人は避難場所まで行く必要はありません。
◎安全な親戚・知人宅に避難することも考えてみましょう。
◎やむを得ず、車中泊をする場合は、周囲の状況等を十分確認してください。
◎避難するときは、持ち物を最小限にして両手が使えるようにしておきましょう。
・避難所情報、防災無線放送内容確認、災害情報（道路通行規制情報等）
役場総務課・まちづくり課

災害被災関係・住家災害見舞金（問い合わせ先：町民税務課）
自然災害により現に居住している住家が全壊、流出又は埋没した世帯の世帯主に見舞金を支給する。
・災害援護資金（問い合わせ先：町民税務課）
自然災害により被害を受けた世帯の世帯主に対し、生活の立て直しのための資金の貸付を行う。
・罹災証明書（問い合わせ先：総務課）
災害による住家及び非住家（以下「住家等」という。）の被害について、その事実を町が確認することができる場合に限り、住家等の被害の程度について証明する。

問い合わせ先：役場総務課

防災財産チーム☎ 65-1111
26

有料広告

䉼
䉰 

$0$0,,<8,
5(177$ &$5 ⇵√∟∠∍∓∞∍∙ ᶲ‫ڑ‬ᶱᶮᶇᶏ
⇸⇵⇺⇱ ᶟᶃᶑᶹ

О͸া ౾۲

27 Kikai Public Relations 2023.5˸ஆӡ‫ࢦׇ‬О͸ӡ‫ࢦׇ‬有料広告ṇ♫ဨເ㞟䟿
䖃ᴗົෆᐜᏛᰯ⤥㣗ㄪ⌮

䖃ᑵᴗ᫬㛫᭶᭙᪥䡚㔠᭙᪥

䠔䠖䠍䠑䡚䠍䠒䠖䠐䠑䖃໅ ົ ᆅ

႐⏺⏫㜵⅏㣗⫱䝉䞁䝍䞊

䖃ఇ

᪥

ᅵ᪥䞉⚃᪥

䖃ᚅ

㐝

♫఍ಖ㝤᏶ഛ 䛭䛾௚䖃ᛂເ᮲௳ᛶู୙ၥ䞉ᮍ⤒㦂⪅䛷䜒ྍ䖃䛭 䛾 ௚

⤥୚䚸䛭䛾௚ᚅ㐝➼䛿ୗグ䜈䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹ƂƓൢ᠉ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍƃ
Ɔ‫ܖ‬ఄዅ᫢ਦ‫ܭ‬ሥྸಅѦƇӳӷ˟ᅈ շမዅ᫢ǵȸȓǹᲢëᲣ

有料広告

正社員・パート募集①介護職員 / 正社員 : 月給 158,000 円〜 258,100 円

パート : 時給 865 円〜 904 円②看護職員 / 正社員 : 月給 203,000 円〜 247,100 円

パート : 時給 1,034 円〜 1,134 円③栄養士・管理栄養士 / 正社員 : 月給 173,000 円〜 217,100 円④調理員 / 契約社員 : 月給 147,212 円

パート : 時給 855 円

パート : 時給 855 円〜 934 円※別途夜勤手当 支給 5,000 円 /1 回 ( 介護職員：E.22:00~ 7:00 勤務の方対象 )※特定処遇改善手当 支給 ( 勤務年数に応じて支給・調理員を除く )①介護職員 / 正 : 月給 15 万円
就職支度金・入職祝金制度/ 通勤手当支給①A. 7:00~16:00

B. 8:30~17:30〜 21.6 万円
業績による昇給・賞与/ 資格取得支援制度

C.10:00~19:00

D.13:00~22:00

合同研修など教育充実 / キャリアパス制度

E.22:00~ 7:00

退職金制度 / 特定処遇改善加算 / 制服貸与

②A. 8:30~17:30

B. 10:30~19:30③A. 8:30~17:30④A. 6:00~15:00

B. 8:00~17:00

C.10:30~19:30〒892-6201

0997-65-0294

鹿児島県大島郡喜界町赤連 69 番

履歴書をご郵送またはご持参ください。
書類到着後、面接日程をご連絡いたします。

28

アリモドキゾウムシ根絶のために໲͏߻Κͦ઎ʁ‫ج‬ֆஏۢΠϨϠχΫμΤϞε๹ঈଲࡨࣆແॶ
ὺ̔̓ʷ̑̓̔̏
૥ௌঘ̏೧ธ੟ਇԟ͠Ξ 宮崎県延岡市Ӏ͘କ͘ຌࣆ‫ۂ‬Ͷଲͤ
Ζ͟ཀྵմ͟‫ྙڢ‬ΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬Ήͤɽਕ͹ࣈ͗
๹ঈ͹೜Ͷ͍ͪΕΉͤɽ

山本 和良

堀内 啓介

小泉 智子

静岡県浜松市

山口県山口市

富山県高岡市

茨城県ひたちなか市

高根 孝仁

高岡 浩二

福村 力俊

平
筒井 大介

東京都狛江市

千葉県千葉市

大阪府大阪市

福岡県宗像市

島根県松江市

岡山 義美

千葉県浦安市

本田 慎一

仁司

小川 航介

山梨県富士川町

神奈川県横浜市

久保田 徹

大木 崇
陽子

幸広

角田 弘之

埼玉県さいたま市

菊地 憲史

津田 新

神奈川県川崎市

東京都武蔵野市

原島 義夫

神奈川県藤沢市

東京都練馬区

長野県飯田市宮崎 彰人

千葉県四街道市あり が と う
ご ざ いま す

田場 剛

柏
造船 敬

埼玉県さいたま市

大阪府大阪市

福岡県福岡市

東京都文京区芳幸

広島県廿日市市

大阪府河内長野市

仲
片平 美希
図師 武

濵井 哲次

埼玉県川口市山中 千聡

埼玉県蓮田市
群馬県桐生市熊谷 洋平
邦雄

東京都武蔵村山市
東京都新宿区茂雄保
植田 瑞穂

宮城県仙台市林

大角 哲也

静岡県静岡市

長野県諏訪市

兵庫県姫路市賢持 英治

神奈川県川崎市林
栗原 哲彰

東京都練馬区

池本 綾子

佐藤 博紀

栃木県栃木市宮崎 敬介

神奈川県鎌倉市

馬場 鈴子

神奈川県川崎市

岡山 ゆかり 京都府京都市

上保 功

宮崎 弘志

指宿市

田中 智信

期間内合計：8,708,500 円

田中 美恵子 東京都練馬区

48名

池田 健一郎 広島県広島市

・広報掲載希望北海道小樽市

896名

杉岡 詩麻

・寄付者合計

大木 富美雄 埼玉県さいたま市

R5.3.15～4.16申込分

喜多村 敦子 東京都世田谷区（敬称略）
愛知県名古屋市

29 Kikai Public Relations 2023.5

ふるさと納税
後藤 佳司

!!
!!

ྫ࿪೧ౕͺɾ࿹ɾ੼࿊ɾӍ཮ɾౣ஦ɾ৕‫ٳ‬ɾࢃీʀ୎ઔɾߧ໨ɾ
घ‫ٳ‬௣‫ٳ‬ɾ৏Շరɾ઎‫ݬ‬ɾӞ‫ݬ‬ɾઔ้ॄཚͶ͕͏ͱɾόΠγΪΨɾ๎஖γςϜ΢Ϡ౵͹ຌझ͹‫ر‬क৪෼ঈ‫ڊ‬Νࣰࢬ͢ͱ͏͘Ήͤɽ୎ઔঘ̒೧౨ ྀ೯ղ͠Ξ Κ͗ௌͺΠϨϠχΫμΤϞ
ε౵๹ঈড়ྭͲࠞઊ๹ঈͶ‫ڢ‬
ྙͤΖ͞ͳͳ͢ͱ͏Ήͤ͹ͲɾӀ͘କ͘ௌ຿͹և༹͹ࠞઊ๹ঈ΃͹͟ཀྵմʀ͟‫ྙڢ‬Ν͕‫ب‬͏͢Ήͤɽ‫ج‬ֆௌͲͺࠅ͕Γ;ࣝࣉౣ‫ͳͳݟ‬΍ͶΠϨϠχΫμΤϞε͹
ࠞઊࣆ‫ۂ‬Νࣰࢬ஦ͲͤɽѪఽঘ̏೧ठҬ୕ਕ͠Ξ ࡖྰঘ̔೧ᙝ‫ݬ‬༑լ͠Ξ ࿹ঘ̏೧‫ڰ‬ຌಕ͠Ξ 

各課の直通電話番号について
役場各課の直通電話を設定しております。代表電話から各課へ繋ぐ必要がないため、よりスムーズにやりとりができます。
ご用のかたは担当課へ直接連絡ください。
͑ಾ

ਲ਼ෝ

୿‫ד‬

ࣣಳ͑

⇢⇡⇙⇝⇝⇝⇝ ౫‫ض‬Ღ‫ࡇن‬Ღᶍᶞऒᶙᶞ͑ᶛᶲऄᶅᶚᵴᶃᶘ

ᲡࢠҁϹ൛ʉʯͥᲦ‫ࡇך‬Ϲ൛ۜ⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇠ Θ܏ࢠҁᲦक़६ࢽࠞࠄᶛЈᶉᶻᶃᶘЛ͜Ё֟͑⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇟ ‫֯ނ‬ᲦЁ֟Ღ੫ԡ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡᶥᶻᶅᶘತെࣅࡐۜ

⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇞ ᶥᶻᶅᶘ૦࡟Ღᷛᷴ᷍᲼᷒Ღൡ੕൭Ϊ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘҡʡʉʯࣣͥಳ͑

⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇝ ΪׁҡʡᲦҡʡ࣠ॾ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘҡʡʉʯͥࡐΈΪ‫͑ܪ‬⇢⇡⇙⇜⇞⇞⇥

۲ͥҡʡᲦ௼̱‫ن‬੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘ᳉‫كݨ‬Ყঘ̑֠ಱЋ᳊Სಆࣶ௼̱‫ن‬ᷞḖᷢ᲼⇡⇡⇙⇟⇟⇜⇤

ಆࣶ௼̱௮੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘ᳉‫كݨ‬ᲧѺीࢆ‫ފ‬Ϊׁ᳊ᲡО͸া࠘‫ݯ‬Ћ⇢⇡⇙⇜⇥⇢⇞ ᴅ՞ࣻᲢԸഩૈѧЋђͥ‫ڸ‬ಳҵ⇢⇡⇙⇝⇝⇝⇡ ђͥᲦ϶‫؞‬੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘడԼ௥‫͑ڥ‬⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇡ ௥‫ڥ‬Ღ֖ͤᲦʝඁడՙᲦ૙ӎ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡᶉᶃᶴᵻᷞḖᷢ᲼⇢⇡⇙⇟⇡⇞⇞‫ר‬ඬ۴Ღૉഢ‫ڻ‬ᶞࣣ‫֥࣡ॾ࣠׭‬ᲦԼֵᶕᵿᶺᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡᶖᵿᶖᵿҡۜ⇢⇡⇙⇟⇜⇜⇥‫ڻ‬઄ଷॕ‫ڸ˽ڛ‬Ҵ‫ݨ‬Ღీ͑֍੧ᷪ᷇ᷘ᲼ᷜ᷶‫ڸ‬Ҵ‫ݨ‬᳉‫كݨ‬ᲧѺ෫ഢই˶᳊

াಱ࡟ಳ͑᳉յࡪᲦ˨ࡐ᳊

⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇣

յࡪᲦܹಱ஢ᲦΘ܏޶ೀ‫ݯ‬ᲦᷗḂᲦۚҴడՙ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡ᷒ḍ᲼ḖᷞḖᷢ᲼⇢⇡⇙⇟⇟⇠⇝

Სࣗা‫ݨڛ‬⇢⇢⇙⇝⇝⇝⇝ յࡪᲦΘ܏޶ೀ‫ݯ‬੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘাಱ࡟ಳ͑᳉࡟ಳᲦঁࡪ᳊

⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇢ Θ܏࡟ӎᲦঁࡪᶛЈᶉᶻᶃᶘͥԡ͑⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇤ ‫ݎ‬૦੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘᶮᶑᶕᵿᶺ͑

⇢⇡⇙⇟⇢⇥⇜ ࠟઇᲦઇසᲦা˚ܹॄ੧ᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡӡ‫ׇ‬Ϲ൛‫ڸ‬ಳ‫ݨ‬⇢⇡⇙⇠⇟⇝⇤

૪Ҵ߰ҩ͑⇢⇡⇙⇟⇢⇤⇥ ੪ҴᲦ঎‫ټ‬Ღ˶ԧᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡ˚૪‫˽ڛ‬ᷞḖᷢ᲼⇢⇡⇙⇜⇢⇥⇞ ˶ԧᶛЈᶉᶻщ‫ݏ‬ਘᶚ‫˽ڛ‬੧Ს૪Ҵʉʯͥ

⇢⇡⇙⇟⇢⇥⇞ ૪ঁᶞ଎଍Ღ৒ळᲦᶍᶞऒ૪ঁᶛЈᶉᶻᶃᶘᲡ૪‫ټ‬௮̷֯ᷞḖᷢ᲼⇢⇡⇙⇟⇢⇢⇢ ૪‫ټ‬௮ᶞ̷֯Ღࢎߐ੧

О͸‫ޟ‬౫௰‫ݮ‬⇢⇡⇙⇟⇟⇝⇝
30

た

名

︵敬称略︶

（保護者・住所）

こんにちは赤ちゃん氏
みなと

菊地 湊斗（翼・荒木）

名（年齢・住所）цѳж࿳҄мࡃѼщѰы氏※喜界町に住所がある方でも、島外にて戸籍届出（婚姻届・出 生 届・ 死 亡 届 ） を さ れ た方は戸籍の窓へ掲載されませ ん。 掲 載 を 希 望 さ れ る 方

基江 枝美 （ 才・坂嶺）（ 才・赤連）（ 才・上嘉鉄）ー ３ ６ ８ ７） へ 直 接 ご 連

は 、 町 民 税 務 課 戸 籍 係（ ☎（ 才・志戸桶）進三郎 （ 才・赤連）征彦

德田 幹夫 （ 才・湾）勝平
基井 健次 （ 才・阿伝）

吉村 隆作 （ 才・中間）

岸子

チヱ子

上園田 慶蔵（ 才・赤連）泉
説絡ください。

（ ）は前月比、▲はマイナス

社協だより

住所

赤連

・・・・ 3,282 人（10）

（荒木）
（羽里）

名

千穂美

坂嶺

湾

赤連

阿伝

中間

女

■ 寄付金︵香典返し︶

氏

勝
基江 立則
德田 晴美

吉村 松枝

上園田 アリアナ 別府市

・・・・ 3,184 人（▲ 1）

口座振替をされている方は残高の確認をお忘れなく！納入はお早めに !!

男

５／31
（水）まで

世 帯 数 ・・・・ 3,677 戸（24）【税】固定資産税第１期・軽自動車税（令和５年 5 月１日現在）【使用料】５月分上下水道使用料・公営住宅使用料・保育料
５／ 31
（水）まで

口 ・・・・ 6,466 人（9）65

納付をお忘れなく！（５月）

80

84

71

86

55

84

92

いつまでもお幸せにし96

喜界町の住民基本台帳人口

久保 健流
矢竹 裕美

萌
< 葉会 >したた
別世界なると思いきにレター呉るる 人あり頭下げつつ拙筆認む 美代 イシ

初 寄 港 国 際 クルーズ船 湾 港 に 歓 迎 セレモニー触 れ合 う ひととき 前田 喜代美

も

う

島崎 久代

富士子
う ぐいす の鳴 き 声 聞 いて目 を さ ま す 南 の島 ののどかな 暮 ら し 高田 エツミ
しまオーケストラ喜 界 島 の聴 衆 く ぎ づけ に 華 麗 な る指 揮 は碇 山 氏 中村 ひろえ 平基井 文子
かみ

朝 風 に揺 るるそ ら ま め ぎ し 手 に 初 めて育 てし 喜 びが沁 む

上 の句 のあ とが繋 げ ず 夜 深 く 短 歌 の一 首 がよ う やく 成 り し 弘岡 稲子

31 Kikai Public Relations 2023.5

80

人

空港関係者
スギラビーチ
ゴミ拾い（４月14 日）

小粒でもキラリと輝くいい島
きかいじま

くらしのカレンダー

すこ・・・旧すこやかセンター
子育・・・子育て支援センター
コミ・・・役場コミュニティホール
トレ・・・役場トレーニング室
研修・・・役場研修室
診療・・・診療所（令和５年６月１日～６月 30 日迄）

広報

日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

●整理休館日

●おはなし会【14：00】２０２３.５

６７１

Ｖｏｌ．

4

5
●休館日

11

12

6

7

19

13

【14：00】14

15

発行／喜界町役場
編集／企画観光課

26

16

17

●乳児健診・1 歳
歯科相談【すこ 13：00】

20

21

22

●おはなし会【14：00】

23

24●子宮・乳がん ●おはなし会
検診（26日まで） 【14：00】
【休養村】

●母子相談
【子育 11：00】

25

10●おはなし会

●休館日

◀

9

●内科診療
（７日まで）【診療 8：30】

●内科診療
●休館日
（14 日まで）【診療 8：30】

18

8

27

28

29

30

●内科診療
●休館日
（28 日まで）【診療 8：30】

編
集
後
記

行

19

まずは先月号編集後記の答えから。各行の２文字目を左から読んでください（目から）。１時間ちょっとで出来たので、解読も簡単だったかもしれませんが、編集後

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

記は、たまにこんな感じで遊んでいます。

短いですが最後に、〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

上記カレンダーの●については保健福祉課（65-3685）へ●については図書館（65-0962）へお問い合せください。

32