第891号一
昭和52年9月1日
毎遍木曜日発行

1部100円（送料共）
購霰亮料1鋒…分鶴金4500円

舟

原子力は20・9％増進に関するもの次のとおり︒

備堅粥性物質の輸送中の薯故防強化︒︵ホ︶輸送緊急時体利の整ど原子力禦鑑従業員の安全対策を

四︑新型動力炉︑核閣議などのり︑国際秩序の形成に貢献する︒

料サイクル騨価垂垂参翻などによ大型構﹁むつ鳳遮蔽改

備︑関連研究閥発を推進し︑核物︵二︶核燃籾サイクル問題の山際

周辺住民の公愚亭旛設の整備描贋などを拡発︒また普及啓発霜動︑

鋸鱈源三法の運胴を改善し︑施設

六︑原子力施設の立地の罵滑化

質の防護対策を強化するQ

核不拡散と平和利用の亟

広馳橘動の充実を図る︒︵二︶原子力事業従業顔の安全対宣を逼るわが國の立場について国

鰐﹁一人醐︑このうち原子力局に九入︑原子力安金局に八人の要求︒

蜀齋⁝十一世人︑安全研究上十六人︑また原研は二百四十七人︵核融盆

二人︵高速炉八十六人︑新型転換多少蜘叩炉十六人など︶︑難燃三酉

炉二十四人︑核燃料山中十五人︑再藩え︑門調三塁﹂と﹁國際協力﹁完全愈慧で績み残しはない﹂とするため漂子方墨金局に﹁湯瀬安め環境安全確保の実旛体制を確立

原子力委興会は索東電力の柏騎原子力婁︑軸元欝欝人に原子炉設躍欝欝が妥轟とする答串階︶に再処理技術開発擢に五セ

醤Ψ方摺の建屡︵地よ鱈地下︸

ラス嗣化自験を行うもので︑千五から出る翻レベル放射腔麗液のガ

再処珊技術の開発と︑再処理工場

分析器などの蕾察用機器の群鶴に寵︑岡位体組威分析︑携帯驚波高の際に収集した試料の核物質蟹測

原了力機関︶査禦鷺との共同査察

スやフードを備えた分栃棟などをニウム冨化した新型転換炉燃桝の 十翠方層の敷地にグロ⁝ブボック

れたもので︑安金審査と原子力委

元公聴金に代る描躍として聴取さ炉の安金審議の過程で昨年憂︑地による闘霊葦察や︷AEA︵国際 壇兀からの慧兇は︑柏騎・刈羽

設蔵する計鱗で︑傑三蔵蔵査察欝

員会の審議に反映された︒

二十期通の文潜懸見に対する報笛

元利欝関係蓄から霧せられた五蕩今次交渉で︑欄三密羅が①原子力

原子力婁

せ︑五十蕊隼十の平秘善用と核の不拡散を申立さ開始にもちこむ織田︒

﹁原

﹁環境

蝦鑑欝は﹁発醒所の概要﹂﹁地盤・鎌継問題﹂

えている︒

壁

郷緒鵜雛

一それは東芝のモットーです

昭秘五十三詩評科学技術庁簸要
灘策のうち︑原子力開発利胴の撹

五十三葎蕃に臨界を遷幽し︑起動

どの露備を進める︒新型転換炉は

原型炉は安全審査︑敷地造成な

研究開発の推進釧︵イ︶新型動力
炉 高速実験炉は定格運転を開始

黒︑核燃料サイクルの確立絃

試験を進める◎︵ロ︶核融盆臨︵イ︶ウラン資源確保策の抵進

緊急晴体制を整備︒

一︑原子力開発利用長期甜醗の止に万全を期し︑瑠故轍の処理体
改訂11畏期展望の下に実効性と整 制確立・瑠故対策算置の整備など
盆性のある故策推進のため獲期計画を改訂する︒

二︑原子力蜜全対策の拡充︑強〇︶の屠蘇を確保し︑同装置の製界プラズマ試験装羅︵JTl六化護︵イ︶原子力安全行敷体制のる︒︵ロ︶ウラン縷縮技術開発の動燃の海外ウラン調竃磁動を拡充し一嚴禦錬法の研究閥発を推進す笈全規制行政休制の整備と屠龍漕手に備える︒

修工薯の羅備・安全性を総点検し︵二︶原子力船始し︑関遡研究開発を拡充する︒

造機器実証試験ループの建設を開︵ハ︶藁囲的苺温ガス炉

作を進める︒超電纒磁石︑トリチウム技術の研究開発を強化︒

強化推進ウラン濃縮パイロットプラ

駆込み︑海外のウラン叢誌開発確

播から大きく伸びて三十五億円を際的な理解を深めるよう努め核燃﹁﹁﹁︾道9誉二二誉三二三婆ご三婆凹石杉ほUロロ弓杉疹導DOσ瓢首誉

的澱応策の強化線蒼黒録の一元的讐理を行う二幅登録蟹理鱗業を驚荒幽し︑線上三塁評娠方法の野鼠化な幽幽

蕊陽︑スミス大使は門互いに譲歩

全課偏を︑それぞれ薪涙する︒

ル︑ガラス圃化ホット試験用に六使われる︒丑十二無度予算では建を二十凝議決めたが︑三十日︑地セルの二列の試験設備を備える︒

子炉施設の安金性縣﹁放粥線被曝の湿本原子力研究漸敷地の〜那を

蕾

誘欧

・繍

寒隆灘

観蕊撒

購孟

蟻

㌣100廉京都港区瓢潤三一∫瞬13番12号TEL東京（03）454−7111（大代）

嚢優の明確化を図り︑頗子力安金
委では総禽的安金赦策の確立︑行
政庁安全灘査の再密糞︑禦董墓準の策定︑公開ヒアリング腿など
安盒範策を腿開︑これを補佐する
購務罵体制を整備する︒︵ロ︶工学的安全研究の髭進・二二灘準のどの安全研究を推進︑原予炉︑核整備漂研を中心に反灘度薯故な五︑講論謬論︒核物質防護対策の強化腱保薩描躍の実施のため査隼度後潔から工場の嫁鑑開始を苧

ントの廼設を推進し︑還心分離機

据えつけの遡加契約を進める︒来核融合︑ウラン濃縮に重占鋤
科学技術庁は︑二十九B︑原子力︑野鶴︑灘洋︑防災科学技術などの推進を骨乎とする昭秘澄十三
隼度一般会計概翼嚢求をまとめ︑発表した︒それによると︑同庁の要求額は今難度当初予舞より三強

燃料サイクル賞讃施設︑輔送など

察機雛︑倉析施設の整幡など国内資している趣溺済み燃顎の再処理の醐性能化などを熟める︒︵ハ︶八十一鱒⁝六千一力円多い二千六薫ニナ鶴億二千万円︵国難叩旨煮負担行為隈澄額庶千四十九億宏⁝千董翼万に各糧安全塁犠を整備し国際的なは九±億八千万円︵ほかに政府円︶︒このうち原子力関係は玉十二病竃の千颪七＋鱒二壬一暫万円から二〇・九％増の千四颪十四億

再処理対策の織進動燃蕩処理施

動燃については︑動力炉開発に

原子力麗係の概舞要求の主な内探翼翼國体翻を拡充︑強化︒また

安国基準隊旗計画に参加︒︵ハ︶

核物質の不法移転対応体舗の整

黙読の鯖入れ九十四億円︑債・六環境印金の確保低レベル放射性

九手六蔚万円︑核融舎研究︑ウラン濃縮捜術の驕発に重点を躍いた要求内容となっている︒

設で安金確撮と保障避走に万金を期しつつ試験的操業を進め︑再処
廃男物の團化処理などを棊準化︑試験的梅洋処分の準鯖を行う︒濠四繭五十閥億五千万円︵ほかに民蝦源の海外調査は今年度のこ＋石

理研の原子力研究八億円︑原子力

また︑原船事瑛団の﹁むつ﹂改いる︒

安全行敢の強化十億七千万円︑そ器出資三十三億欝千万円︑籔︒二修・総点検に五懲脳千万円︑放医連施策には五根七千万阿を要求︒

円︑分析駈工難を愈む保陣描躍関

理技術の実藷と確立を麟る︒また
放射性廃藁物の処理分路術など
揖処理欄漣技術の開発を援進︒の他八億九千万円となっている︒

資態九千万円︶を要求︒ウラン濃研の低レベル放射懐影響研究に蕊

方︑機構改革に関しては①科

環境放射能監視にも万盒を期す︒

針ルの一三・流％増棒をオーバー

予舞比〜七・○％増︒大蔵雀となる核溶炉研
縮技術の開発には蔭五型尊長二千四千万円︑理研の蚤イオン頒速器 物の海洋処勿準備に工解六千万円

億円︑サイクロトロン鷹学利贋に 船準備︵委謁︶など低レベル廃藁

技量原子力燭の調遊園際協力課を保に盆力をあげる構えQしたが︑超過分の九＋鱒円は総理

究に酉蕊十八穏二千万円︵綴・践万円︵畷︒置九十四偲七千万円をの嬢設に六億一千万円をそれぞれ を予窪している︒さらに鍛金行政

圏玉

グプロジェクトのひしめく原予力
颪十八懸七千万円︶を投ずる︒こ

計上している︒岡出県・人形峠の晃込むほか︑五十四難度から始ま 強化の観点から︑薪設される原子

原研は關係に充当された︒

筆円︶が臨界プラズマ試験襲羅J ウラン濃編パイロットプラントでのうち百＋瑚懸円︵償・五頁ナ一の建屋の建設費が予算化された今府金体の橡から調澄︑全部がビッ

容をみると︑饅水原子力研究所四工し五十六隼の発成をめざす︒安

ρ＝：脚W

牌

T⊥ハOの建設澱︒五＋︸鋸に蒋 は隔心分離機千禽と四千台分収容＝＝β需

一日をメドに発羅するのに伴い︑ 処理四十二入など︶︑土船薯業団

なっている︒

や追入︑放医研九人の薬量要求と健用済み燃料四︒ニゾをはじめとすでに搬入を終えた陳研JPD飛諜﹂を②原子力安全委綴会が四月
岡委の購務局体制を確燃するため

再処環工場は︑日米の二曲によはあったが︑結論は対箸で禽憩に報告書を発送柏崎炉意見文書

原子力安全局に門原子力安全調きることになる︒二奪経過後はI 壷努一を③放射性廃車物処理処分

ほぼ田本側の希望する線で運転では共働決定の際発表される共測コ

NFCEPの誌果などを踏まえの
欝蜜全確係体制を強化し︑原子力して二等間は画塾の融顧に沿ってミュニケで明らかにされるとい協議する︒記者象兇で寧野長官は一

衝八十二億㈱千万円︵償・六百八四一用

十七億九千万円︶︑動撤︑襲業圃八

■︻冊

二年間既定の方式︑量で再処理の運転にゴー
日米合意れていた菓海再処理施設の運転をう︒宇野石窟の請来は＋二田か＋〜十九田から外務憲で行わめぐる田来第三次交渉は︑九月一三購頃になる毘込み︒

方式により概定躍処理する扁ことり共岡決定文露への署名と岡時に・刈羽︵かりわ︶原子力発露漸ので臼米双方が蔵鋒︑決爲をみた︒

定貫要求は︑科技庁金蝿で征十達した偏と指摘した︒

建設蟹は鰻膣︑内装を禽め八十五

義理﹂＝開一＝＝；2＝冊＝一＝輔一＝墜＝二一；＝冊茸＝幽一瓢コ一一＝墜譜瓢；幣＝＝＝；二一柵＝一需＝冨一＝雛導冨一一＝＝＝﹁脚糟鳳冊一帰冊＝響一一一＝需二僧冊＝＝一コ＝＝廊

震で︑動燃蕊業隙東海事業所の繕

秋始まるINFC鷺P︵闘際核燃原子力委員会は鷺＋日の定例余せることに最大の努力を払う②今レベル攻射性霊鷲研究施設の設羅

塵建設擬二億二千万円が認められ傑金﹂の毎墳に分け︑六十頁にわ

高レベル研と分料サイクル評礪凝縮︶に積劇的にと核漁獲管理センターの保護娼線ており︑五幸三年度にはおよそ撃大使︶は記者会見し︑宇野長醤が霞献ずるとの点で倉慧︑この基本

鱒円︒昭和五十五隼罪ばに％成さ払円を投じて内鼠工恥を完威さ薫り上げ︑付属施設を含め七菖五

諮を各織綾捉出覆に郵送した︒

認鰍のもとに蕎処理施設は一輩分折所の設楽について核燃料安全せる計霞︒

析所の審査指示

闇既定の方式により︑既定縫処理器奄を指示したQ

尊門密査会︵山本讐食︶に安全

廟レベル放射性物質研究施設はたって安全審査に関する慧兇に答
燃焼度の高い隔速炉燃料やプルト

月には分析業務と発衷した︒解体的内容について

条C項に基づき︶共同決走する﹂

また︑分折所は茨城県・爽海村
訪米する際︵臼来原質力協定第八することになり︑字野長癌が九月ェラード・スミス米側首席︵移動渉曙蔭席︵科学技術庁長招︶とジ交渉終了後︑字野宗黒田ホ側交ホット試験開始の段取りとなり︑

施設周辺の環境放射能の監視を盒
臼午前十時すき﹁二無間︑既定の八月

三曹F卿﹁駒川刷

照際協力業携の増大に対処して振十七億円︵便・二鱒五千万開︶︑▼『㌣

る海洋投蘂試験に備える海洋照日 力勝金建差響に閲して工惣九千万

た放賑研の環境安全研究を推進︒

十八懸九千万円︶の要求︒ウラン

科技庁の概騨要求は今鎌度当初

圃㍉

冬度に引き続き遠心分離機三千禽

指

e

禰

醐

全倣研究は建設中の大型ホットラ

百±瓢懸三千万円︵償・五買七億年慶の七十五億円から威少︑六十四千万円︶︑B本原子力船開発二 ボが完成することなどに応じて今
業団二十三億五千万円︑放射性廃九億八千万円︵腰・七十四億円︶

交渉終了後、貌者会児ずる宇野、スミス爾首席

東 ん
承 芝 浦電気株 式 会 社
原子力本部

惑

蔓物塑理処分対策四億円︑放射能

鶴園原子力発蹴設備一式（原子炉、核燃料、タービン、発耀機襲護饗にとどまった︒多臨的職温ガス炉

ごy

営藁品銀

熱磯

の研究には二十四億〜千万円︵畷

ζ昏

髪

軍

線撮学総ムロ研究鯖〜二十六懸五千万鎚
顧

安全で環境に調和した原子力発電所

騨饗

齣w

̲
俸
漏
卿翻

隅

隔騨

即

測定調奮研究十億二千万円︑放射幽・六十四億九千万円︶を要求して

蒙
蕪

で調

円︑国立試験研究機関の試験研究

睡ビぐ

日

ミ

懸騨

ゴ、

▲

＝

圃

澱総

鄭M野︑

ミ璽

撮替東京5895播
電蕊（591）6121（代）

棄京都慈区新機1丁臼1番13弩（棄電1日館内｝

△
蹴
簗
産
力

子

本

発行所
昭和3三年3月12日第三種郵便物

聞

業
産

嚢府嚢
tォックス委報告が骨子

厳しい保障描置を前提
び

一醗州政肩はレンジャー地区のウラン開発と輸出にゴ！・サインを出した︒これは昨年十月と本隼五
月末にレンジャー諮問委員会︵フォックス委員獲︶から提出されたレンシャー地域のウラン開発に関する報告鐙を慎重に検討した結果である︒簸政狩は同報告霧をほぼ全面的に受け入れたうえで︑八十るとしている︒同時に︑ウラン供給国の壷任として咳拡散防止上︑厳しい保障措置を課して行くこと

年代の世界のエネルギー霜野に鑑み︑ウラン︑その他の資源を海外に供給することは周国の義務であ移転︑濃縮︑再処理などに際して野に立ってエネルギー問題を弩えなくなるとしている︒世界的な視國

豪州政府は八月二十五日︑国内は同国の同意とりつけを義務づけ
ると︑二兎はウランを世界に供給を開かにした︒

ウラン資源の開発とウラン輸出に同様の措置を打ち糾している︒

るなどの点でも︑米国やカナダとわたる提案︑勧告をほぼ全面的にフォックス委員会の百項目以上にうに表明している︒

出政策の基本的な考え方を次のよジャー地区鉱床の開発とウラン輸

フレーザー首相は︑今回のレン炉開発を延期させることである︒

はプルトニウムの使周︑高速繕殖

ウランを輸出することはひいてしなければならない義務がある︒

けるウラン資源開発に関しては︑関する政策を決定した︒国内にお受け入れたうえで︑レンジャー地︸︑保障措置政策は︑国際場裏

四︑ウラン一躍契約締結に先立下に置かれる︒

意③ウランを二〇％以上に濃縮す移転については豪州政晦の事前周

ち二国闇協定を締結することとす

における検討の進展を励漏しつつの履行︒今後のINFC￡の検討

濃縮︑再処理の岡意とりつけ義務㍑に学窓にレヒューされるべきで置政策︵要旨︶
五月二十四日発願

IAHA保瞳措置によりカバーさ
されなくなった状況においても︑五︑ウラン供給契約には職政府と輸入先國との闇で命意された保六︑豪州は︑国際核燃料サイク

降描置に従うという条項を含む︒

ル評価︵INFCE︶への参加︑

核物質防護に関する国際会議開催への協力等を通じ保障描置強化のクから出されていたが︑このストため貢献していく︒

ックもあと三〜四年で底をつき︑

！

ノ

ノ

一！〆〆

〆ノ

≡

〆！ノ

！

一！

ミ

ルランド海放射性汚染測定結累は審議会を設立へ

住幌との対応を進める︹パリ松本駐在鼠扁ジスカール

ルプス山脈中のバルルイーズで演・デスタン仏大統領はこのほどア

子力発電情報審議盆を設立する意説︑この中で濃境閥題を取上げ原他の機関の規準と開きがあり注目

年遷が支持している環境保全の情など反対運動があら図を明らかにした︒同大統領は齎
地球の友された︒これから六︑七凋⁝闇は望を開くものだが︑暴力は排除

カバーされるよう確約させる︒ウ動との間で放射線放難壁についてる政府出題提出の翼付資料の突きL︶︑政府研究機関と一盤渉頬運 金の面からの拡張工事を正当付け

速主屋炉計画に関する論議がまだるものと期待されている︒ただ高間︶を経て十月中旬頃に結論がで強調した︒この発雷は七月宋のクだから暴力とは矛曙するはずだと

類による囲然侵賂を排除するもの

る原子力安全分野での経験と実践

イテリアは︑これまで英国におけがやや過激すぎたという反省も含出動させてテモ隊に対処した動き

局︵NI工︶が中心になってまと にしぼって轟及している︒

R︶の採用を提案するなど︑長ら 全性研究報篶は︑原子力施設検蛮について英米間にある楓違点は基ているという環境派の要請に筈え供し︑諸種の鐡体や反対運動と正噸（発鯉所関係〉日本原子力発電（株）・敦賀および東海発躍所、東京篭力（株）・福島原子力発蹴所、中国電力（株）・島根原子力発魁所、九州底力く株）・玄海原子力発魁所、四国羅力（株）・轡方原子力発寒

集

講・〔原子力関連主要響愈先〕

奴．織護・

輩

所、中部電力〈株〉・浜岡原子力発電所、：三菱商事く株）、（関璽興業（株）、関西羅力（株）・美浜発蹴所）、

6 2

業

礎

33166729

・⑯

務

琵・照7236繕

7623諮924︒麟

鋤の紛紛勿

鋤ビ

㌔鳶・・6・幡幻XXX35XのXて耀三三腰鰍話語藷話藷⁝岬詩語話蛍ト

羅徽置聡霞躍蹴電餐

町松田3ル句町町馬鵬

熊村成獣募方二輪難双岡茨騨陳跨罫

島城城露華媛馳

轟麟駕県県夏皿再説叩轟粟⁝粟⁝粟張張張子

禰茨茨編大島佐愛係
関所所所所所所所所力

雲門海洗賀阪相生帽国上鴬蛍営営営出出出原撹東穴敦大峰九四以

力

灘購

蠣

臨

難奴籏

興
嚇
．齢懲羅

．や
︐慰撫

ミ

中央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・原子力研究施設、菓北大学・金属材料研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射線醒学総合研究所、羅気逓僑研究所、（株）東京原子力藏業研究所、
ライオン生物実験センター

る場舎の事前岡懲④再処理をする

結果はこれらに糠味していくもの

るQその内容は次の点を望める① 落命の事前同盟⑤核物質防護に関豪州の保障措

NPT下における保障搭置が適嗣する保証︒

ある︒

盟国に限定する②核保有国の場①非核保蕎購の場命︑NPT加二︑ウラン輸出爾を選択する︒

である︒

さらに︑政府はウランの採堀︑輸出︑核拡散︑廃棄物処理に関し︑政府に優恕を与えるウラン諮閤委員会︵UAC︶とウラン・マ含︑豪州ウランが蜀事館的︑核爆
立すべきてあるとしてしているーケティング公社︵UMA︶を設発用に転用されないこと︒および

核物資に申し保障描置の適用が確俣されるためのフォール・バック

においてメリーキャサリンウラン

今後のウラン供給の晃通しが問題れる時点から一AEAの保障措置・セーフガード条項②第三国への三︑ウランが豊州の所有権を離が︑UMAは国際的独禁行為にふれること︒

べている︒

れる疑いがないかどうかを規在調

ナのピークにまでもっていく﹂と開発会社︵政臆四一一％出資︶が七

一方︑アンソニー副首相兼天然資源相は過去のウラン開発状況と六年から生薩を開始︑六百九十シ

なお︑豪州は五〇無代に七千八の考えを示した︒

ンジャー地弾での採掘は豊千三

今後の見通しについて述べ︑﹁レ百六十ショiート・踏を米︑英にいる︒

定により︸層の輸出が期待されてョート・ナが臼本︑米国︑西独に となっていたが︑今園の豪政府決颪ショート・ナ／奪で行う︒採輸出されたが︑七五年十二月︑自さ面的に公開していないと非難して対運動は政府機関が測定結果を金いる︒同局が行う測定は︑一カ月ことが予想されている︒そして再ゆる面からの反対資料を提出する

熱は正当で︑王国生塗に新しい展
ムとアメリシウムの痕跡︒

住宅や道路の塵埃中のプルトニウ

ラン供給契約締繕に先立ち二国間

台わせが行われた︒その大単はB 行われていないため︑より時聞がならないと述べた︒環境保全は人

公聴会は八月中はBNFもが提びBNFLからの及ばく︵約二週

し︑他人の権利は守られなければにわたって工場周辺の大気標ホと原子力発電情報

由・地方の連命保守を申心とするフレ⁝ザー内閣が誕生︒予想に反軍事用に供給してきたが六三隼には善心二百五十ナのウランをスト％︑ペコ／EZ社が残りの二七・ ウラン開発をやめた︒この間政尉五％を出資していく︒ウラン売却

しウラン開発・輸出に関しきわめ

掘︑精練資金は政府が七二・五利益の五〇％はペコ8Z社が受け ックした︒その後︑世界的にウラて慎重な態度をとり︑フォックスする︒採鉱︑精錬の費任を騙する
同地区の環境監視機関を設け︑住ン需要が高まったこと︑北部藁州

取るものとする︒輸出は八〜琿かく︒

罠の安全︑健康をチェックしてい委の二次報告の結果を蜀て北部準︻パリ松本駐在鼠︼萸ウィンズ

ーキャサリン鉱山と敷府のストッでのウラン鉱床の発見で八六駕まミ！！

ケール薄処理℃場拡張に関する公

英︑再処理問題公聴会

出線量実測へ

国立機関が放芝められた︒メリーキャサリン地区

ら八二郊に二千沙のペースで開始

INFCE︵国際核燃料サイクル

十五億が︵七七年価格︶の歳入があるとしている︒これはここ数隼の主な輸鎧収入にあたり︑雇用問
題解決の策となる︒

豪州ウランの輸出に関しては︑であること︑駿州ウランが蟹事屋

聴会︵議長パーカー判事︶ではこクリスタル・

賊Fしの主張を支持するものだっ かかることも予想されている︒

スーパ

意見が一致しなかったので︑工場ー︒フェニックス4建設反対の暴動一アモ︵死藩二名︑負傷蕃同再囲数十

境派の反対運動は埋解出来るが暴名︶に釜えたもので︑平租的な環

力をともなったことを非難したも沸騰軽水炉の双方とも商業的に受水炉1すなりち︑加圧軽水炉︑今厨の検討でN11が罵いたクラのである︒また三千人の驚入隊を足させうるかということだった︒

自身の安金性に対する考え方を満レイ︒マルビルで起った周辺で国立放射線保護局が実際に測定を行うことになった︒〜離反

たが︑マン鵬政府が提出したアイ協定を結ぶ︒その内容はフォール障描置︶の適用︑核物質の移紙︑案も英国の保健安金庁が行ったP な要因にはならないと述べてい﹁PWR︑安全がその安金性︒今園の蕪NCの提 電所としての利用を妨げる基本的

幽零＝＝篇二＝三一；＝営漏讐二日；＝需；＝＝﹁＝一＝一冊＝門闇＝＝一一一罪脚＝コ＝一コ一一鮒一＝＝一二一一＝；＝嘗一篇曹腎＝；＝一一＝一門一二一＝一二需＝︸＝＝＝一＝︸一＝＝；二冨；一一一＝＝P＝二皿曽コ＝＝響；＝篇＝＝一凹＝一冊コ冊の実績にくらべ出すなど︑米国の原子力発露はそ

保健琴歌庁がベン・エネルギー

あずかっている︒

原子力発電惰報審議会の設立はから開発されたものだが︑評娠に帽に提出した家憲の緒論は︑﹁P け入れられることを示唆している

まれていると解されている︒

WRの安全性研究の結果に大きく る︒報告潜は二つの概念による軽の〃聾しい過去

英︑保健安全庁が報告

上問題なしL停滞とまこ

英国ではナショナル・ニューク

リアー社︵NNC︶が新型ガス炉WRには星本的な安全上の閣題は が︑上申央発曙庁︵CEGB︶があたっては米原子力安全委員会の営業運転入りしたフロリダ︒パワくくすぶりつづけていた炉型問題るもの︒それは科学番︑専門家を︵AGR︶と加圧軽水炉︵PないW一というもの︒このPWR安PWRに関心を示していることか塁準も適罵された︒
安全性に対する情報が十分でな
ら︑もっぱらPWRの安金牲評価 海苔羅は︑PWRの設計概念い︒あるいは住民との対話が欠けー社の﹁クリスタル︒リバー三号

本的なものではないと述べながら始め環境派代表の参加も求め︑で結論を出すには︑英国での知兜︑められたが︑NIIは︑最終的な 検討は※ウエスチングハウス社︵W簸︶の安全関係資料に巌しい も︑安全性陶上のために萸国が設のところ英国で炉型問題が持ち出きるだけ広範囲の鱒報を住民に提ったが︑焦点は︑WHの安金性へ をほのめかしており︑これに下す

専門的霊堂を栄えることから始ま計を手凝しする可能性もあることが再燃のきざしをみせている︒こ検討は必ずしも十分とはいえない

連けい政権とカーター新政権のの申し子︒運転開始以来

確な科学技術情報に憂いて協議することを團的とする︒

る今後の研究とエ単的検討が求めるとしながらも︑このこと自体のアプローチがどのようにとられは︑英国におけるPWRの商業発ているか︑またその繕論がNIIられるとしている︒

異証性

七月までに十五億KWHを超える 門軽水炉﹂だが︑これは米国が開 面がありさらに究明すべき貞もあプレーされるたびに関心を簗めるのが機ほ写翼﹂は︑いわばフォ⁝ド前が︑カーター政権下で初の全出力としやかにささやかれもしている

響を与えているのでは

権交薔が許認可業務にも微妙な影い︒フォードからカーターへの政の色が濃て︑このところ

四基約四百万KWのキャンセルを

今年上半期︵一月−六月宋︶に・バック︒セーフガ⁝ド︵四丁保

閲︵IA氾A︶の保隔措置によりのほど︑英核燃料公祉︵BNF出した技術︑経済︑雇用︑環麗保

いこと︑またそれが礪際原子力機

胸あるいは核爆発用に転屠されな

核拡散防止条約︵NPτ︶撫盟国

年から九五無までに二万七千三颪

経済的利益に関し︑フォックス

九七鷺年世界は評価︶︑原子力供給国グル⁝プでまた国際原配力機関︵王AEA︶区の開発をすすめることを決め︑を受けた︒頚州は十分な石の発護力贈大は世界の保障措置︑ていた︒この閥︑既勲爵分はメリ

ク

核拡散防止政策に影響を与えるこ

州の開発について結論を出すとしがその再開にあわせて︑五月二十炭︑天然ガスを持ち︑原縮の輸入とを司能にする︒レンジャー地区

でに一万鏑以上を輸出すること五日に発表した核拡散防止のためも順調であった︒今後世界はエネ開発にあたってはフォックス報告

がウィットラム労働党政権下で決の厳しい保障描躍政策をその家ま
ルギーの節約と代替エネルギーのどおり原住民の生塗︑健康︑文化し︑八五庫から八六年には一万ナ眠いている︒今園の決定は︑国際開発︑とくにソフト・エネルギーを巖重要項囲とする︒ウラン輸出に贈やす予定である︒その後九四的なウラン供給の安定化を逓じに力を入れていくであろうが︑そによる利益は国内はもとより︑地報告はウラン輸出は一九八一〜二は遅らせる⁝iという母国の政策 れも十分な供給鰍ではない︒フォて︑プルトニウム利用を阻止またックス報告では︑今後同様の石湘

年ころから二〇〇〇庫までに百五に墾調を台わせたものと受けとら域住属に還元されるものである︒

石油ショッ

鮫り特別地域、．

消費を行えば三十九年後に石油がまた対外輸嵐に関しては︑同政府

キャノドラ凶那ト＼……
Eれているが︑とくに輸出ウランの岡地区採掘後は一級の国立公園と覇
し，べ 1二艀鵬ノ

リバ⁝炉順調ーーー皇凸▼△▽Gム▽ムハー

｝

陣一ス」

発したもので︑英国での

篇製義

本羅

慰撫

義

グ灘優
篇難調

♂︷

罷

国

を欠くだけに論議のマトになるの

株式会社ビル代行

北部準州

勢力をフロリダの遜霞網に送り込

州立プラント〈株〉、東京芝浦湿気（株）・原子力本部、三菱原子力工業〈株）GEI。敦賀および福島建設
所、WH・高浜建設的、日本シールオール（殊）、三和チンキ（株〉（研究施設関係）日本原子力研究所・東海・大洗・商綺各研究所、理化学研究所・大和研究所、聡力

灘懸一
1オーストプリアトF一一

一
んでいる︒

ヌ津

公園￥疋増

ﾖ騨ワ
難
（レ

@
@
@
@
@
購

本 部

≧

膿

密蒙

漂

原

臨躍

㌦

三

懸

鰍

継

繍

翻
灘

羅

蛎

繍熱

議

畿轟

慧

旛設内の補助工藤並びに営繕業務、管理区域内除染および清掃、普通区域清掃（研究施設関係＞PI放射線取扱実験塞設計コンサルタント、施設の改造。解体、廃棄施設整傭、機器の除染、各種廃棄物の処理、ブイルターの交換、空間線量率・袈薦汚染率分布測定、空調設備電量
保守、管理区域内除染および清掃、普通区域酒掃、浄水管理

兎軽〔原子力関蓮営養種劇（発電所関係）機器その他の汚染除去、定期検査蒋の除染・サーヘイ、核燃料装葎・交換作業、個人
被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷即取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変当所・空調設備運転保守、

〔「爆舗毫

鍵

隅囎

一

力

原

＼

（2）

第89季号
（第三種郵便物認可

三子
昭和52年9月1日

晶

高
高

力
子

原

郎7

・饗
発協・⁝

腿合
歳

出

合

需曹

幽曽一

り薗⁝

十円︶にそれぞれ無様︑基円︑水力は補習円︵揚水は従来照業を対象に便用が認められていた分の一以下︵特例一男の︸︶の弟

組織を担当
部制に改組
原子力文化振興財団

た︒従来の企画鰯報︑普及岡整で東海臨務阪が置かれた糧織となっ体制をとったものQ入事翼動ではからの要請にも一元的に対処する

これを業務部として⁝本化︑外部

勇即する部分がかなりあったため

ほど糖織を従来の担当窯制から握田本原子力文化振興財國はこの面的に認めていく考え︒法徳補助

当都制に改め︑これに伴う人鵬駿もあり交付金には建﹁地元財政を混乱させる﹂とい事業は従来通りQ

配慮

慢には棟方三郎氏が発令された︒

務所畏蟹務取扱いを兼携︑業務部

林弘蟻携局長が総務部獲︑腹海嘆った

蔀とこれにより同財圃は新しく事勝動を発令した︒

業の暴富に譲り補助ウラ使層を全が・凝しく当該学業が予算補助事

第三の改愚点は交偲金交付の対準単価が引上げられる︒

象となる﹁発註鰐施設﹂の範臨の拡大︒原子力関係で新しくウラン
濃縮パイロット・プラントが温煽されたほか︑水力関係では従来の﹁出力一万KW以上﹂から新しく設蟄と地元財政状況濫訴から一定

局長のもとに総花︑業務のる国際的行事の︸つ︒原子力発宙・
万円貧ずれも鐸額︶に引上げら♪母られてきたが︑これも﹁撤廃漏︒

私等の製造茜ら多数が参加し原子プラントの遼転蕎や設計者︑関連﹁出力五千KW以上漏に範囲が拡基準に星つく﹁頭打ち﹂措躍がとげられた︒立地促進対策交付金関れ︑このほか︑交付期闇も一野業

力機雛紹介とともに︑それによっれ倍増の計醐だ︒

を対象に︑従来の﹁最も畢い施設て得た経験や技術の澱新雪報を交交付金交付の澱静聴証額もそれぞ

旧離の初無殿から巌も副い運開年

換する係ではこのほか︑交付時期が従来

これら電源立地促進対策交付金

度の三黛後置で扁から新しく﹁つ以上施設を併設する場愈

関係の諸改蕪に加え︑﹃原子力発から最も遅い運開蕉慶の三里後所に︸作物設置許司の田﹂に繰上げら

霜起全対鐵箸交付金﹄についてもまで偏と延段︑別に特例も認めるの﹁着工田﹂から新しく門欝気工

れ︑原子力発醒施設に限ってだ

都道府県向け企業融資に対する利︵鉦︶として交付金算定係数五が界の原子力産業発展に大きく灘窪展添会﹂と﹁技術会議﹂を併催︑世として門原子力機器

が︑交付限度額も引上げられる討

子補給や助成を内容とした﹁礒業場覇︒後編は︑施設彊設期問楊当数

山場を過ぎたため︒

わが国も蟻初から︑技術会議にプしていることだ︒

ーフレックスには政府︑臼本貿錫てきた◎一九七五鎌の第騰回ニュ

論文を発表︑視察隅派遣など行っ

科目処理箸損失雌備制展創設の蔦は︑改艮標輩化讐調号一億九千八

禍参照︶および財政投三号も概算て電源宣地促進対策特別会計︵別罪に紹介したが︑かなり高謹で︑わが国原子力塵業の技術水雌を世協力し機器腿承会に初めて参加︑振興金︑臼本鍛機工業塾︑原産が菖万円を含む原子力野鶏所環境保問省はこれら一般会計とあわせえ方を揖ち出している︒

酉二十八万艦千円︒繭億度比二億金・蜜全確保対策⁝凱億二千億七十

原子力関係の主要購項別要求額

二千四百万円強の理髪要求だが︑要求したが︑うち原子力関係の財

億八

これは大型プロジェクト﹁高湿田

投装求額はB本開発鰻行からの融園を飛ねる︸．届とに規換を拡大︑万円︑核轡料蟻業等確立推進対策

力発日機黙九豫四十八歯円︑核轡

二発電所向け︶薗六雪曇円︑原子資となる二子力発慮欄発︵東源第の成果も勘案︑関係各界と協力しのでもあり︑このため原麓は前圓ックス︒窃来の輸出につながるも四千五強万円︑海水ウラン採取技料三十二億円と︑海外櫟馬出融資

密度も濃くなっているニューフレ

八千万濁︑インドネシアでのウラ術開発︵金鉱聯業団へ蚕託︶〜億

送ｿ文献案掬帽⁝ことにしたもの︒の総計千穣七＋二億円◎発電機器

九重も参加の方向て極道を始める

園二化融資は大飯一︑二轡など継運用部費金繰入れによるナ三億円
セスメント調査一億凹︑放射性麗瓶十十九億円および電源購発金冠陶け棄物処理処群言鷲︵原子力雛境整ン資源開発調嶽一惣五覆万購︑核備センター委託︶九千蔚刀円︑核燃料パ⁝ク設詩に必要な技術鵠ア

大叢書をあずかり︑櫃限ももら

円︑原イ力製鉄研究三十一億三千︵ユ業技術院分︶三億八千二落乃

x失敗したらもうダメ﹂︑そ 融禽や海水中ウラン採取試験研究

迷船関係に加え︑新しくウラン続

施設︑キ∀スク︑使用済み燃料輸結露︒核燃料融資では従来の撫工採の斬規﹇基を加えた＋二等分が②﹁得策ガス炉評舳一四￥期報

NL⊥瓢

六夢牽一月

と公只政策︵辮︐⁝︶﹂①﹁リスク・ベネフィット分析

夏とこれに勧島第二原発餌ったが︑反颪︑資任も大きい︒

もらわんことには﹂︒董認もσ

増置わせも殺倒した︒
用新型炉等の実用化目糞㎜⁝億千燕＝＝もいるが︑ともあれ︑門国を中心

炉二野建設で大筋の方薗を岡めて＝＝＝原子力製鉄研究が船卸整備衡係て開発﹂︵陰影技術院︶︑いわゆる

津ガス利用による磁擾製鉄の研究

万飛︑立地調造千当寺乃円︑発電が︑うち原子力関係は嗣十

ニューフレックスが民間ペースの行璽であるにもかかわらず︑各層してきている︒特徴的なことは・

特別会説の歳入歳臨謝幽は別嚢とも政府が輸出政策の一環として

謝醐だ︒の通りである︒うち原子力発電安墓盤促進交付金﹂の新焼枠窪み︑﹁指轟嫉志津務交譲金﹂の新設

盒対顎箸萎習得は継続十五件に加これまで用いられてきたが︑新し
くこの係数が六に引上げられ︑し︵再要求︶ほか︑放射糠監視︑温え新規に一件﹁鷹源立地PA吐気 資金面を含め強力にバック︒アッ

くこの基準を四蕩五十円に単価ア

たがって交付金も従來に比べ約〜

捌水影灘調査︑広報薄策各交付金

たがって来零度は原子力発電所のもそれぞれ単価アップを剰るなれる兇込み︒

ップすることが要求されている︒

用旛設の整備が対象だったが︑来基華に交付されることになる︒原

場命一KW得たり四葭九十五円を 無分︑一型秀増しの交付が行わ度ベースを大きく上回り五百五十
昼準単樋に関しては五十二鋸度予対簗委託鑓﹂が枠組みされている︒

億円と前年臓比葺O％近くの伸び 無度はこれに新しく都道府漿等が同補助金は豊熟偽頼性実誠試験な子力関連施設︵ホット・ラボ︶もど︑大磯改裁を豊求︒広報紺策交

岡じ︒上撫せ分を除き火力は一所付金も交樗限麗額が一サイト千五

算で︑向こう三無闇を対象とした交付金の補助ウラ箆粥も︑この魎定的なものたが上乗せ︵原子力

舗度発足滋初からの問題︐これま業墓盤蘭運の公共用施設整備も追行う工場団地や工業用通賂など産ど継続分のみ︒となっているが︑これは前年魔か一﹃もんじゅ﹄は一桁上︑﹁とても建設瓢が今では倍増︑ところが︑﹂︒確かに票には＝丙万円︑一都道附県二千一禽五十らの繰越し劉余金百八十憾強が組

胴八％増︶を大蔵雀に概算要求した＝＝﹁＝＝ニニ噂：一一＝一＝：雷冊＝：用＝御＝＝一＝響二欝一噂冊響一瓢コ一＝＝＝＝一口＝讐＝唱酬一鼎謙齢一冊酬圏一＝一一＝冊濡三白一＝︐瓢一瓢＝＝齢曽二盟嘗＝＝＝駆一一曽コ一＝冊二一＝た感じ︒国際競象もあるしね﹂︒

じゃないが九菖万円⁝⁝など︒機構改華て原れ七億円が要求されている︒

蓄に俸う欝蔵施設関係が枠糧みさ

さんだ︒

来年も参加
で検討開始
原産
世界の原子力麗業展−第烈圃原B

粥台︵MF︶

殿鋸噸〜

さ

蟹弩

ノ

轡ず

砿

←讐

蕃

洩 噂灘

罫

W

濾・

・＼ 凱

努︑概樽射

隅︐

BNL⁝NUREGl五〇五九九︒

一九七六隼ナ一月

紹介文献に関するリプリントの爾七田までスイス・バーゼルで開

敷府︑関係業界と協力︑活錘も同惰報サービス事業部︵汲城廻那珂

お串込みは原研内︑原子力弘済会
ニューフレックスは一九六六難した︒

兇本市に参加の謝画で検討を開始

かれるが︑日本原子力産業会議は告︵〜九七六庫賜月〜六月︶﹂

二八近

綴締︵MF︶

九七

子力部新設を再度襲浸しているほ焦染海山設三三所長となり︑染擁炉建設を手がける︒四牽葎原子力

部長D四十五葎蹴締役に就任︑原子力推進木部黒癩部長を熱川し現原子力壌業部長︑着十〜琿岡環境在に堅る︒㈱十九卑電機箏災木部

二議ークレソクス78

か︑編制信認関係ては新しく核蜘

高各氏略歴

昭和十五年三月象

っと羅金筋辺りでエネルギ⁝闘題 れだけに慎礁さもひとしおの晶出

つながりにくい一画もあるが︑もと莫剣に取っ組んでもらわんことにはと強調︑資金確保に賢鐘も︒﹁いくらいい物つくったって︑もまり︑だから独禁法に抵触するこ機に入社︒川崎工場を羅て三十五っていき先がないとね︑いずれ鴬 大工学部機械工学科卒後︑富一電
力連愈といった考え方も必致でしよう一︒て﹂といった段階︒ともない︒﹁食祉化はまだ衷だ︑

新顎務所は文字遜り設副馬の集はただ今︑六十人︒各社派遣の技もあり公取と握談はしている偏︒

今は白紙︒でも先行き将来のこと郡虫海村︒〇為残二八−二⁝五〇六三︶へ︒にその第⁝回が開かれて以来︑三ックス78︶が来駕秋十月三田から年に⁝腿︑バーゼルで開かれてい装羅箏業部長︒愛媛県出身︒61 子力中業困際見本蒲︵ニューフレ
欝KW級の実譜炉一儀︑初期実用 歳︒

い世構だけに︑とりまとめもま二謄二目：祠＝鱒一F＝酔：一二＝齢＝暦冨一一＝冊一閃一日置需＝＝＝＝謄＝＝＝一；営F冊η＝＝＝一＝一で補助ウラは予糞補助の贈爵が三地域が四酉五十円で二種地域三子い﹂などといった

般会計

0

1

騰噛罐財投規模は20億

通産省の来年度原子力予算

皿一＝一蟷竃＝一一■＝＝＝は四十五円︶が決まっており︑しこうした到︑麗源立地難の霊因の一つとも

蕾満〃が殺いよう電源立地促進対策交付金やなっていたが︑今團描置は︑これ

がな

原子力発電安全対策沓託費等々交らに対処したものでもある︒第二剰余金のふくれ付で配懸︑趨用颪での大山改善を点は基準懸樋の引上げ︒立地山止

対鍛交付金はこれまで躍源の種硬写している︒

運用薗改善のまゲ第一点は﹃電別︑鐵力規模に応じ例えば原子力︻一W﹁をまとめこれに二つく︻般忌引⁝篇＝＝一曹

千五醤五十億円︵前丁度比二︒＝：一

通産総は資源エネルギー対坐な嘗一

ど性とする昭和五十蕊鰯雲新政陥■一層

講本に不司欠なことを皆がよく承一い︒エネルギーがなけりゃ﹂と開

喧嘩ばかりの磁臼だった四往が協になった背農もこのと知葱だけじゃ田本の将来はな

仲間

ATRは峯初三酉懸といわれたに一刻も置く 軌道 を敷設して知しているからだという︒﹁欧州なんか

蘭速炉に隈らず︑大陸一つといって︑猶油も崩れる︒

口一番︒米国が費源を源蒋︑そし需胃︐鴨瞬需源立地促進薄策交付金瓢交付に係

凹一冊一彌︻︐一発飽駈の場△罠KW当たり凹凹円＝一：唱る対象施設の拡大︒これまで立地

謄F一髄一一を塁鵬に交付されてきたが︑新し

一︐一需騨曹騨一

促進対策交付金は道路や学校︑公U

FBRエンジニアリング細務所畏ｭを概算要求加︑交付する計画︒地元から﹁施入歪α）ノJII3

産業基盤整備を追加
1お9
む、り力二重汝全対策み込まれたため︒通産︑科学技術歳翫雑⁝

弓748z瞬qlb

17⁝10・﹂ll▽⁝17

樹栃矧斎帽鞭翻
う，278

至92

玉，〔湘z

堰r∫奮発〜鷺汝全対策

蝉雛赫補助ウラ使用も
1〔｝1弓513家｝3

三〜∫力発装女全対策

L墨入⁝翻⁝ギ

23712嶺あ7
電跡窟地促雌対三

昭和五十三年度電源開発促進対策特別金謝からの歳入歳出腰が間まり︑業苦︑科学技術陶省庁から大凶省に概箪要求されだ︒これによると来蕉獲の特別象計総額は促進税収入三蔚六書九倦円に酌無二からの綴越し剰余金酉八十懸四千五語万円および雑収入を加えた総窓蓋額四十九億四千六蓄万円で︑前庫慶蚤初日箪に毘べ醤七十四懸六千四蕾万円の増譲験求︒電源立地促進および原子力発電安全など

樋設の拡大︑墓準単価の引上げ︑発電嗣施設の範囲の拡大︑交付金交付隣期の繰揺げ箏汝運用麟で大諸対策のための交付金︑婁託費︑補助金として歳出されるが︑来年獲計圃ではとくに交付金簗付鰐象

幅改魑の園られていることが特長だ︒｛｝

設が来ても地域開発に役立たな民館等々生活墓盤に閲運した公共

4，28118（｝15 1〜7研

すでに業界では原型炉につづき医イ駆一串 原子力特殊扉

傷1651
37，18Z1】▽滅レ算額数求額3700≧〜煮x｝36gooの両省庁はこのため︑来年廣以降概算要求によると︑歳入が平隼

Zα｝1

時
麟
ア

単｛嵯

｛診D

瞬fH皇5燐渡 比較増項た︑大壷︒でも︑一体感はある︒

茨城県岩井市宿戸423TELO2973（5）5711

昭和53年慶蹴源特別会謝芝葺要求土嚢術陣を含め顧が争弁漫だ︒賜り愈

商布一家

わけでもない︒﹁まず気心を矧っといって︑そう性急に穣が趣ぶ

辺にありそう︒

難しだ︒その所長︑高市さん︒﹁努力早薩纏暴騰

高市利夫氏に聞く
臼立︑顛芝︑寓士電機と三菱霞工四社共同の高速炉設計蜜務所の日比谷国際ビル内に店開き︒原

協定四つくサも鍛終詰めの段階などと抱負を語る高布園務所畏が︑八月二十二臼︑藁京・内幸購型炉﹃もんじゅ﹄の設計を霊に︑

三唱礪

「｝

41
カーターが何醤つたって高趣炉が株式会社イト目串 札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
詳しい御問合せはイトーキ鉄扉部原子力課 東京都中央区銀座H3−12電話03（567）7271〜8

工場

高速炉ソフトウェア技術のとりま

灘とめを行う蔑閣コンソーシアム

麟纏……

昭和52年9月1日
晶｛第四種郵便物認可）

第891号
（3）

聞

業
産
二段階の一体的目標を早急に策定を図る必要があり︑ひきつづき第た︑環境影響講査の結果を必要に応じ公開︑地元慰罠の立地計画へがある︒原子力研究開発は多額のに計画的︑総禽的に遂行する必要

ベル廃棄物については︑蕩処理計

襖討することが必要だ︒また爾レ

民間による本格的処分の事業化を画に灼煙し高レベル廃液の固化技

研究開発の促進術および保管方法の研究騰発を促

資金が必要となるが︑研究開発の性格︑民間における事業化の可能発を推進する必要がある︒

負うこととし︑そのための研究開

岡社はサイトの確保︑再処理工場

瑠業会社を設立する必要がある︒

湯および核不拡散条約に従い核不ある︒すなわち原子力基本法の趣

利用を進めるため︑国際的な雄蕊

不確定要素があることから︑璽嵐

は︑核燃料パーク雪雲およびプル

フィシカル・プロテクション等ののもとに傑陣措置︑輸鑛入管理︑

速嘲殖炉を開発し実用化することおくことが望まれる︒このため︑トニウム利用についての具体的方の設計など建設準備に漕手し・国かつ高速繕殖炉論考をバック・ア

核獣料サイクルに柔軟性を与え︑対策を講ずる謡のわが国書本政策

路線を踏まえつつも︑多様な対応だQこのため︑研究開発の〜層のについての璽雌の整備︑アセスメ

手段を検討し不測の事態に備えて充実化を図りながら原型炉建設に策の確立︑安全性および保隔措置が必要であり︑わが国は軽水炉一

団体︑施設者それぞれの役割を明

早期に遊手︑実読段階の大型炉建

ップする炉として︑蜀水豊麗発騨

拡散に万全を期しつつ原子力平和

セプタンス遠類を展開するととも確化し体系的なパブリック・アク

をます明確にする必要があり︑こうとともに︑資金援助等を行うこ

薪型転換炉︵ATR︶とCAプN
タD
ンスの確保のための措躍を行ィジカル・プロテクション等につの墓本政策に従って保障描置︑フに︑官民における核物質蟹理体制

いて法令等の整備を進めるととも

U炉を対象に実用化のための技術

濃縮ウ

的︑経済的側藏からの検討が進め▽ウラン潔縮の塵藥化

予定であり︑さらに実証炉の概念

原型炉﹁ふげん﹂が臨場に達する

パイロット・プラントにつづいてあり︑動燃事業団で蝿在建設巾のる国産工場の建設を進める必要がいことを前提に︑覆処理等についが国原子力開発利用が阻審されな︵王NFCEP︶に対しては︑わ国際核燃料サイクル評価翫画
設計も淫められている︒原型炉の実証プラントの建設を進めることての研究開発チータを提供するなの暗唱強化を図る必要がある︒

運転実績等をみっつ︑実証炉建設とし︑纂業主体および蟹金の宮民

ラン安定供出のため錫石技術によ璽ねていくべきだ︒ATRは近くられているが︑今後も鋭悪検討をとが必要だσ入の検討が盤要な課題だ︒現蕉︑ントの実施等パブリック・アクセ

窩速製殖炉を基本酪線としてその発鱈所立地の円滑化のためには

3

長期視点に立ち講爾をについて昭和五十年代畢ばまでにど横極的に参撞︑また︑傑障措置

結論を得る必要がある︒CANDの分担について検討する必要が体制の検討を進め早期に異体化を等について主螺的な立場をとるこ

ノ

0

権射

照照

験託

嘱

9

1

541−2

の反映を園るなどして環境保金等
自主技術確立のためには新型炉進するとともに︑その事業化で検で万全を期すべきた︒行政面ではの分撹および資金確保のための翼

原子力行政懇談会慰箆の興体化を野︑さらにはより長期的な観点か

牲等を総舎的に配慮しつつ︑富民図るとともに︑蝦別に立地対策をの開発および核燃料サイクル各分

ありかつ実行性ある計画づくりを急ぎ︑これらに伴う資金紺策を課題となっているが︑これらは一核不拡散と調整が国核燃料サイクル対策上の緊要

燃料パーク構想としてその髭進を体的に進められる必要があり︑核その効潭垂垂遜を図るべきだ︒

わが国原子力発電開発の墓策路線は軽水炉−▽璽水炉の活用化技術を要するので︑富民が協力︑終処分等については︑国が責任をレベル廃軽物の長期保管および巖

田舎エネルギー調査会原子力部会の墓本政策小委員蜜へ有沢広

新型炉の開発の研究開発を長期的見通しのもと討することが必要だ︒さらに︑高立地に関する講整・推進につとめもとに各省庁が協力するなどして壁策を検討する必要がある︒

るよう頬擦の柔軟性︑多様化で配麟すること㊨核燃料サイクル確らの多図瀬高濫ガス炉・核融愈箸立や高速忍野炉開発を中心課題にした原子力開発がわが国エネル確立し政府と地方公共団体二心の降︑主として原子力開係の資金︑パブリック・アクセプタンス確

ギー政策の墓本路線として不鋸盤な確立すること︒この際︑長期計画は将来の不確定要素に対処でき

立および当面の蚤分野興体策に焦点を絞り検討中だが︑八月二十

核不拡散政策への積極協力等々国際情勢への適切な対応1の三いものであっても︑蟹民に不安感する必要がある︒各位の大規模実について検討することが望ましの強化︑プルトニウムの国際管理

U炉はカナダを愚心にかなりの運低とも検討し核不拡散に対する国際▽放射性廃藥物の処理処分ある︒

図る必読がある︒高速贈殖炉の開転爽績をあげている︒

レベル廃纂物については原子力環

重力に積極的に質騙すべきだ︒

曾〔06＞488−250

本社工三兵碑・県尼崎∫1】杭幽｝｛島1一三

（03）

畳

0−4

巳委員長︶は︑科断響の原子力部会中間報告を受けながら︑以五日︑これまで検討の結果を八間報告の形でとりまとめた︒報告

点を窮視︑基本方向とすべきだなどと強調︑これらを踏まえた各る必要がある︒

は︑まずわが国原子力開発利用をめぐる内外職掌について幾つか分野の当面の具体策を葺ち出している︒以下は門当面の興体策﹂

原子力開発利用を進めるに当たの明確化と︑国際的の解決すべき課題が生じていることを示しながら︑先行き今後の図るべきである︒このため︑当っては︑燭際的な核不拡散の立場

立場

原子力傾斜開発の円滑推濫を図るには従来に比し幡段の国属合恵

高速増殖炉だが︑例えば高速窟殖

面︑再処理薯業を中心にその事業

原子力利その確保策に大きな影響を及ぼす開発の遷れがウラン所要騒および▽寓速増殖姫の開発
用の拡大に伴いウラン等核燃料資化のための原子炉等規制法の一部の概要である︒なお資金論題︑パブリック・アクセプタンス対

和六十年鹿蕊千三百万KW︑同六十五年六千万KWとするのが望 策︑璽水難実嗣化およびウラン濃稲の各事業化については検討の源の確保が一魍玉篠となる︒そこを与えがちだ︒このため圏は︑原証試験も継続︑拡充が蟹まれる︒

が︑このためエネルギー薯傭や原い︒電源三法についてもその運漕

発と建設には多額の馬繋と高魔の境整備センター等を活用し実証試

掌ψ験︒試験処分を進めるとともに︑

ひ官

び再処理︑プルトニウムの貯藏と概

東京養窪中央区銀∫勢4−1

兀占

支

堺

乗

のとりつけが必要だと指摘︒そうした努力も加味︑開発規模は昭黙黙が承唆されたにとどまっており来隼八月をメドに岡垣委によなど核燃料サイクルh︑長期的な 改正法案の成立後速やかに再処理

子力基本法等の一部改正法案の學発の必要性︑安全性について正しの拡大強化を績極的に検討し︑ま各分野対策は柔軟にい知識の普及等を通じ広く鰯蔑のからの璽謂に十分紺応ずる必要がましいとし︑この目標還成のため冬灼策は⑱原子力開発利用につで︑長期的には資源効率の高い高期成立により原子力安全委顔会のこのほか運転・保守要員の確保お理解を求めるなど広報湧動箸を強るひきつづき精力的な検討が璽ねられる孟母だ︒

新設︑安全規制行政の礁立につとよび︑定検時等における機器の点化する必要があるG国︑地方公共 実現に欝民の総力を傾寄すべき

安全性の確保︑儲頼樵の向上およ設についても開発説画および開発立地の推進方策

いて国民的命悪の形成を園るためのパブリック・アクセプタンス

めるとともに︑今後とも簸璽な安
検︑補彫の的確化とその短稲化を0に︑そのための中枢的機関の脅成

また現在︑窟民協力の下に機器る必要がある︒

実を園りその適切な濤罵を検討す

だめの申立的な検査專門機関の充プラントの諸検査を効率的に行う方策を弔慧に確立し異行に移すこと⑧長期的視点に立ち整舎性が安全性の確保など
原子力技術は先端的な技術であり︑また︑高度かつ榎雑であってスの拡大︑伶業性向上等を臨標とび環魔の促全が大きな前提となるした軽水炉の改良標準化が凹めら

全規制を行う必饗がある︒また︑図るため︑ユ；ザーとメーカ⁝が発電規模60年30︑

一般には理解しにくい等から︑原 儒頼性の向上︑格納容器内スペー

ブルは例えそれが軽微で外部の環

子力発躍所で時折り発生するトラ

今後益々盛大する審査︑換査錐務
協力し原子力発電プラントのアフれているが︑この成果の二極携進に対処するため︑原子力発電の安る必要がある︒

タ⁝サービス体制の整備改善を図

境や住民に支瞳を鐸える恐れがな

全審査および検査体制をさらに充

加工︑麗レベル廃棄物処理等はわ

試委

人阪職業部大阪市北区承榮鰐46公｛06）345−626

鰍判要素4本入，重量25屯）

愈核燃料加工諸設備⑰核燃料輸送容器
魯核燃料交換装置㊥核燃料取扱機器⑱P ，U，分離精製装置
噛放射性廃棄物処理設備◎、

響騨木粒化コ〔機KKlO型使用済核燃料輪送容器

財団法人放朗線照射振興協会

核燃料サイクルの一端を担う 璃筆順

放射線照射の利用（凍研JPDR動鍬再処理工場間輸送用，〒370−12

群馬曝窩最南繍畷町 日本原子力研究所内
TEL
O273−46−1639

力原実強化するとともに︑原子力発電使溺謹み燃料の一時論拠およ▽再処理工場等の建設準構の推煙る。カノコ内数値は百分率（％）；を示す。天燃ウランはウラン・サイクルおよびプルニト
ウム。リサイクルによる節約を考慰。再処理
海外委託箸には国内貯蔵が含まれる。低レベ
ル廃棄物のうちセメント薫化および減容努力
は発電所から排出物のみを対象としている。

で進（庄）上表ヂ核燃橿の需要および供給」は通会﹂を速やかに設立させる必要が

高

晃 生璽

産雀・核燃料研究委員金が試算したものであある︒国は︑同協議象を中心に民

70

300
㎡

20

核燃料サイクル

9（X〕

〆

100

530

さ

1120

V200

〆

2550

さ

〕

げ

繊の出資制度を活用︑長期購入契

ﾊ6（X沁

1700

効率的な砺究開発と長期にわたる

原子力宝亀規模の順調な拡大の

V〔m

730

嚢

ためには自主的な核燃料サイクル

うとともに︑動燃壌業鐡による調約に対する融資買当量の助成を行

原子力は他

R，2DO

汀

2130

〆

にそれを円潤に実用化につなぐ体

子力発電以降のいわゆるバック・を確保する必要があり︑また︑原▽ウラン傭薔対策

T0，珈

さる︒軽水炉開発では関係企業が共制の整備を速やかに行う必璽があ

エンド部門の整備は原子力エネル

ルげ

機器製造については憐頼性磯上

ギ〜のパブリック・アクセプタン

つといえるが︑天然ウランの供給のエネルギーに比べ備薔機能をもク〜の観点から目主技術の確立が必要

岡で技術蘭発を蛙進︑筒速期殖煩

ス確保の観点からも蕉眉の愚を要サ叡x）で5）

アップする兇地から金編鉱業薯業

であり︑このため改良標準化によ舐炉建設を推進するためこれら建開発では原型炉およびその後の箋

す課題だ︒

ま6620

P31，10G間のウラン鉱石確保等をバック・る日本型軽水炉の確立︑濃縮等核設計画に対応しつつエンジニアリ

途絶︑ウラン濃縮工場の故障等に核燃料の需要およひ供給技術蓄穰を可能とする体制︑さら燃料サイクルの確立︑新型炉開発

ング機能の﹇光化等その体制の整▽ウラン確保対策協議会の設立

よる濃縮ウラン供給の節止等の山

10，GlO

U1，700

産業基盤の強化

とれな喪期的振興策を講ずる必要

等々︑原子力開発全般の整△口性の舖を行うとともに︑安定的旧業活蒼・探鉱の充実強化を図る︒

がある︒また︑自主技術の確立を

今後のウラン

レ

80

26G
（累計）

60

識客努力

三4G

（累計）

および国訳的運用

脚
200θト

棄

20
1年間｝

る必要がある︒ウラン濃縮も高速

給

尋塑

280

1，950

本
下

化（累計｝

Q5，珈
供

1050

一﹇

処

宴?缶｝
（二間）
へ

動を可能とする環境整彌を推進す

リ

給尋 墨

480
叢

（fぎ間）

加

三50

セメノト｛年脚

450

R（XX）

tl

280

ﾜ，（㎜

（鐸閥）

PL70G
ウ

o

tし

6360
落r

70

320

場
1
瞳

が国基本方針に則って原子カプラ

●

37醗

濃縮

500（9）

0

高聞

推遮しつつ︑核不玉戸に関するわが必要だ︒このため︑相嶺歴の縷門に尉処するため︑核燃料の備薔

ウ

0

ル

〔累βf）

3290
天航

場

ク

v

網給の逼迫に備えるため長期購入契約の確保︑ウランの探鉱・開発

茜し︑国は酷薄施設︑備蓄用濃縮︒引敗り・備蓄等の対策を総合的 縮ウランを醒力会社が協力して備ト︒プラントおよび実証プラント

繕殖炉開発と同様︑そのパイロッに推進する必要があり︑そのためを行う︒

ウランについて聡銀融資等の助成

1

イ

〔

40
ル
ヘ
レ

ント等の囎出を促遊することも望建設計画に対応しつつ︑機器共同の母体として躍力会社や鉱山会社

6喋0（65｝圃

まれる︒

すなわち体制問題については日

等による﹁ウラン確撮対策協議

350（35）

17G（31）

低4，100｛25｝K必要がある︒

許300〔69）170（40）

廃ル

物

25G｛60）

岡
供牽

海外委耗等

給哩
理

9，goG｛60）

2000（17）2｝

70G〔8）

可

リ

サ

〔累計｝
v

需
再

9，㏄0（78）

1，三〇〇（lD

200〔生（籾〔員）［瑚〆

230G〈100）：〜、〜し海外からの購入

1，620

（年間｝
v （累轟D5，700（78）フ

亀9CO（871

発

イ

5，正OG（9！｝一

約 stじi503

翻

ノ

叢99G

6000

力Kw

Q3，700｛年慣D

2600α6｝
契外一W

製作のための体制整傭等を進める

盗展︑新型炉の開発に対応しつつ

撃

期

海
燃

契

フ

（累言勃
v

1985

3，300

1980
凹凹
項目

1550

∫力発竃規模
腺

需

65
年
6000
万

本型軽水炉の確立︑核燃料璽叢の

吃
兎

（4）

第891号
｛第三樋郵便物認可｝

新子
昭和52年9月1日

第892号一
昭和52年9月8日
毎週木曜日発行

壱

購読料1年分前金4500円

1部100円（送料共）

原子力委員会と原子力蜜全委螢按の分離︑関係省庁の規制︸震化を骨子とする新しい原子力行政体

原賠法改正案など四法案提出へ
科技庁︑次期圏会に﹁凍子力損害の貼償に関する法律

置広の一部を改正する広律案︸の一部を改賦する法律案偏︒

は︑継號審査中の原子力り木法筈の・綿改ぜ案との艶合畦を保つたの遡搬と同横に放曝瞬岡続元素のめ必敦となるもので︑該轡則物籔

趣搬についても編疋の整擶が必要は︑廃蕉物投棄による

夏隠約批礁に伴う関係国内扶の二三三雲なことによる︒

科学技術摩は次期通犠田会に放ン条約にわか国が批飛したことに海洋内染防慮を取り決めた窃ンド¶科技塚設置法改組法案偏は囚鱈購損武改疋案など四つの広路髪射穣曄鴇防虎広改ザ案︑撫子力損

津虜染防比法とともに郎子炉箸規葉に関する規圃を整糖するため灘湧設置に雛うものて︑禽縁研の原泌と金冤材縦捜術硝究所の筑波支︶防災科学技術センターの筑波移提出予薦の法渠は︑一慶翼物そ﹁原賠法改葺仏案﹂は︑従来除子力礒究部門は下翼に移る計画︒

伊う団内法の整備が膿團︒海洋投の他の物の投菓による海濯丙染の鯛謀と放癖糠興奮防止法を改正︑かれていた源子力事蟻者の従業員提出するゐ斜をこのほど望めた︒

防止に関する条杓批彗に伴う関係条約に沿って舞榮携だけてなく︸

多多誓ノ 玉伊二 ニニニ 冥ノ多づ

玉ρ二

二二

ビ

国内仏の擁備広案﹂︵疲礪︶︑

二一曜

方︑飼際的な伜組みの印で︑名酒る濁乱幕準づくりに参頒するを進め︑王A氾Aの安金性に関す

このぽか︑安全問題の国隙協調る︒

ニニの東錺上受けた損害を膜子力鰻登二に追瀦するもの︒

る︒

玉¶放恥線径乳防毒法改膨肉漿﹂

般人の放射性物質海洋投梨を禁ず

一多二5

多書ノニニ

﹁放射性同位泥素笥による放射線多二のレ点からは難境安金︑塊棄物薄簾︑

対藷路線

囲台休との懇談︑地冊説明会の附
健を目︑依化し︑るものとして燃樽詰禽体︑反応度

蟹黛委は︑原子力の安全間題を総脅的な安全規制政策確立の縦る︒

改配する法律案﹂﹁科学捜四二設

属田標津に関する指斜︵ALAP
隔悔の防止に関する法律の〜部を周辺の根騒囲標値に対する評論指指劉︶︑発禁用軽承型原子炉施設

委員会の勤務局的役購を果たすことになる科学技術庁原子力安全局は︑﹁原子力安全調資釜﹂を設け
斜︵圃評価指銀︶︑発電用原子炉

制は︑次期国会で関係法案が成立すれば︑来隼四月一臼にもスタートする運びとなるが︑原子力安全て購務局添制を敷き︑ここを中心に安全審査︑審査指釧の簗定︑鷹民に対する安金問題の周籟緻臨な
馳設の貿禽解析に関する気象指墨ころとなる棊本的な審査指鉛も策

広く潟民に知bせるため︑甘子力ールを敷く︒

八のスタッフを配し︑初二度の捧について貌一的にチェックし︑総の只顧課題となりつつある放射性

核物質防護など安難癖の巫塞問題

委か行っているような破防や月報

麗藥物対策︑核物質防護措烈など

蔀故盛儀などを規精したパ件の安盆的な耀策を策定する︒

を発行︑さりに鶴瀬帳簿欝や溺紋

全騨査銭内規がある︒安全委では
露下検討作夫の魔んでいる発電用

原子力行政懇談会が指樋した公全局︵原子力濫掘調蒼整︶はこれ

・紋陣帳焦苫を作放するが︑安定し整備を進める︒原子炉安全審

課金姿の実施業務は①安金審査
炉立地審盗指針︑発電用軽水型原軽水型原子炉旛設の耐震設謝や圃売関係著との緊謄な対話を図るた

開ヒアリング制度については︑地議蒔石として麗存あるのは︑原子②無実基部の整備③総禽的な安金
子炉施設に翻する安金設謝指針︑施設の箏故評矯についての揚到彪制圃めをする説画︒

一⁝のバ指餅︒さらに指到に讃す

どの実質作業を行うーーなどのぬ十三隼度旙策をこのほどまとめた︒

原子力蟹金局は︑原子力安全蚕員会関係の事柄として︑事務局体を行う︸方・安全局独廟には︑新繰棚政策の確立④公開ヒアリング

寮全評価掘針︵ECCS指針︶︑を手はじめに順次チェックの も軽水型動力炉の非常炉心冷風系の制の確立︑安金無実麓飛州の補佐

型炉︑研究炉等の一騰規制体制の知◎國際的協調の推進ーーが柱と等の開催⑤黒金聞題の国民への周め︑公開ヒアリングの開催︑地方

本原子力研炎所の山本賢三狸熟︑相︑少目冨房聖誕らをましえて臼らの実鞍作業を押給することにな

財顔確保蝦藻について蝋見を交換対策やエネルギー閲係筋章魚金の

政府は館腰朝の閣議で電源聖地

原発許可権のの検討を進める︒

横断

ングなどの対策を進める

確立︑放射性廃翼物環境モニタリ

核融盆の暇氷協力は福田書画が森茂汐融禽研究蔀藻から研究開発＝﹁篇罵監置一日﹁は首叢論邸て字野長官︑田中通就＝一＝︷＝：＝＝︷二一＝＝囎︷＝＝曽＝一﹁謹︸欄

ら米測関係薔と協議する︒

ュレシンジャー大統領特別補佐窟 ち写野長竿に横討を総覧︑七竃に宇野長官訪米時に協議へ

機に核融合研究開発の駐米協力を：諜膨匪﹂画＝＝糟一；一傭一弊＝滞＝雪諏＝風一＝一＝鑑；：冨璽9匪胴龍；＝簡︷＝＝舳＝一︷一一で一滴した︒

癌

いては約六づ四件の政膚瓶隈があ

マク装概3Ti六〇との開の騰報 また原子力発電断の許認珊につとほぼ同粥に並ぶ原研の大震トカ

大学の大型トカマク袋鼠TFTRもあり︑今後さらに検号すること

政

自治体移譲検討
第四回麟八開係民間会議で米側出状況などの説閉を受けた︒この結を揃えて行くことにな

席者の監聞に答えて門積極約に進源箔置も考えるべきだとする慧冤した繍果︑因漬に頼らない別の財のさし

安全蕃査は︑行政庁が行う安全めたい﹂と発轟したことからにわップレベルにある米プリンストン

果︑核融禽の研究開発で世界のト

発芽朋軽水型原子炉施設澗辺の肝審蕊をより隅度な立場からチェッで︑福田首楢は六臼の閣議に先だかにクローズアンプされたものなり︑安全局はこれらの貰務を補

このうち︑庄囲される安金委のクするもので︑三業用発懸炉の照

ネルギー省長冨に内定しているシ

積極的に進めることについてもエ政策の展開1！を施策の㎎大刑務局体制については︑安金委の覧だと︑出産省資源エネルギー庁
宇野科学技術庁慰留は†日渡米

的行う安全審蕾︑安金慕準の整備なし︑東海再処理工場の運転に閲す

佐することになる︒

どの某務を行政庁から中立の立場

出︑これを安傘委がダブルチェッが安全審査した築を蟹全委に提資賎としている︒

で補佐ずる機能が必要となること

一ご﹁謄二︷一隅﹁：榊雛︷＝驚一＝鼎﹃曜﹂■一﹁＝噌一一一﹁竃霧酬一憎

核融合も日米協力でから︑笈金周に蟹全委業務を難中

る日来共岡決定を行うが︑訪※を︷＝柵＝＝開︷また︑ダブルチェックの拠りどクする挫組み︒

的に行う原子力安全調査塞を設篇るので︑これを極力地方強禽体に闇を二職掌とした⑤第三次交渉で運転しようとしている唖一の騨で数か圏の中で鷺本が再処理施設を

局のキントナー核融々部擬と田木に痕題する※エネルギー研究開発

われ宇野良宮の訪※協議や＋一月に大きな関心を示しているといでは甲野科挙授術庁長官が︑圓民れた強調エネルギー対策闘僚食議の詳細内容は字野長罵が諸米し擦核融愈の臼米二困間協驚締結への翻関係甚の話し禽いなどを逓してて的な織エネルギ⁝励行の方策としさらに︑閣譲に引き続いて醐か※共栄コミコニケとして発表︑同エネルギー節約メニュー

原子力学会長

決めた︒

を

鎗

雛

留

三菱原子燃料株式会社

＼

麟

ド

v︵

㎜

馨

閲羅蘂，兵発躍所肇号機朋燃料一瀞り

三菱原子力工業株式会社

御期待下さい一

原子力第1船粥燃料

三菱重工業株式会社

纏半獣縄

の三

世

あなたの三藻

三菱PWR燃料の時代です！

躍飛瓢子嚢鰹鍮ザ。

三菱原子力クループは、二酸化ウラン粉末から
燃料集金体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります

サクストン原子力発鷺所用燃置︑ベテランの蟹金審山窟ら十六＝交換を促進する方岡て米㈱と協議の代表が出督して開かれた第．二次

二型聞艶命わせる④門国際核越料する方到を晒めた槙様︒

原子力委農と民間の原子力関係
有識餐などで騰成する原子力委員

P︶﹂の成果を婦警にするため期 岡閤原子力協定を紹んでいる二十の欝峯父渉は︑米麟からみれば二サイクル評価計画︵工NFCEは︑溺行の田来瀕子力協定の枠組け行うためのものとなった︒倉意あり︑㎝業同填足一を世界に兜が米国もわが困のJT一六〇引醐 移譲して行くとの方鋒が難し盆わ
会の再処理問題懇談会は六摂︑第み以外の新たな講論義務関係は蛋れた︒

三次期米原子力交渉の経過につい五圓会倉を開き︑一日終了した第

じない一1などの磯が明確にされすでに穿野科学技術庁長欝の記て関係番から報告を受けた︒

た︒

購に︑R米原子力協心八条C項の 動きが具体化するとみられるQな 諮ったほか︑交付金の運用枠の拡﹁榮磁再処理施設を二政府筋によると︑米商は分離し繋金麗で︑線間既定の方式により既定環処理

共同決定を行う︒︵食通は第五園が行われている︒

たウランとプルトニウムを混盒貯れるが︑田本鋤は技術的に末確立する﹂ことが明らかにされているが︑この凹の報衡では・無恥の基の方式に改造することはタックス

い霜源⁝︸⁝法の発難しを行うことを本的禽慧内容として①再処理施設

ペイヤ⁝に過醍負握をかけること

繍晴総会で︑大山幾鋸会長の逝去に山本賢三氏

五十年一工月の東応の設心止司曝講により岡目となっていた岡学禽の日本原子力学会は八月灘十鰹の棺縞・刈羽炉の設躍許湖により会長に由本総懸副会長︵日本原子以来二年五か月ぶりの白鳳許可とわが岡の発電用原子炉の設澱許爾なった︒

潟県柏晦市と刈羽郡刈羽村に謝画は来難五月の総会まで︒

力研究所理壌︶を選任した︒任期している柏崎・刈羽原子力隔壁所

軽水炉︶の面影を竹流した︒昭和︵震気出力颪十万KW︑沸騰水型八十万KWとなった︒

は舎磁一十六星︑磁気出力千八爾

福田溢梱は一B︑白票醗力が新炉の設置を許可U刃書画大などに地死からの総懸要望の強を二班間︑既定のプルトニウム単になるとして強く反対︑結局︷Nに基づき核融盒研究蓄の技術交流

体抽出の方法で華華する②プルトFC鷺Pの検討が行われる二鉦閣

お︑来ソ闘ではすでに二麟闇協定

ニウムの核不拡散とフィシカル︒に限って唾罵抽出による運転を選蔵する方式の採用を求めたといわプロテクションの見地から︑研究

めたいとする配本側の提案に沿っ再処理問題懇談会のもよう︶腿発用プルトニウムの供給確保

首相︑柏崎を前提として動燃の酸化プルトニて講本的な禽意ができたといわれ八月二十九日から九月一坐まで

ウムへの置換施設の礁設を二黛開藁京で︑田本側十四名︑米側焔管る︒

炉測角は︑わが国での研究開発が頭舎わせる③プルトニウムの軽水妨げられない隈り︑商業的利用をQ

力

日米交渉結果、再処理懇で報告

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

㌧

）箏
警醒

日

転換施設の建設2年見送る

振醤粟京5895番
生平毒（591｝612…（代｝霰

東京都港区新橋1丁匿1醤13霧（粟心血餓内）

ム
買

産
原
本

発行所
紹和31年3月12目第二種郵便物謬呵

聞

叢
談

力

原

日米再処理交渉の合意と今後の課題
設に侮効な軍陣懇懇がかけ

み燃料を国内で処理する施とりきめによって︑便用済に取り糧む姿勢︑国内深魚島躍なとに本の固角のエネルギー事晒︑核拡散防慮

うことができる︒そしてこの翠蔓に︑日日米間の話高いが行われることになろ

ご耀後に再び東薩工場の運転をめぐって

合抽出法の簿能既が転戦された場命は︑登録漏を実施することにより金矧

的に電算機に登録していく﹁当期

厩無一嫁鏡の個人被曝線鑓を定期リック︒アクセプタンス鰐策に全に確立する②このため資金︑パブもっていることから①安全規制行的にみて最も大きな供給監製性を

被曝線

政の整傭拡充②軽水炉の改罠槽準﹂力を傾照する必要がある⁝一など
化③再処理︑麗稟物処分の事業の考え方を打ち出した︒

と

の従業員の

いて︑混愈抽出広などの隆替案採掘の可

秋十月の検討会最終答晦をまって

管珊舗度を補完していく計画︒今介に応えるなどして効率的な被曝し﹂にもとづいて︑これを現実のの﹁罠期エネルギー需給暫篤見通

た総合エネルギー調奮会需給部会

基本問題懇談会は三月に承され悪き︑強力に推進していく必要がぐる麟際情勢への対応一1なとを

燃料サイクル対策︑核不拡散をめ

化︑ウラン美点制度の確立など核を＝兀的に杷握︑事要所の昭︑ありかう︒さらに︑約箭牽か属が参思するであ

こにも︑日来交渉の潜在的塗立を認めるという不安もなしとしない︒

能性が二葎間て結論づけられるかどうか

ろうとみられている工NFCEPにお縫

対する※陶側の押解と認識の深まりがあ岡決定﹂は︑わが国はもちろんのこと︑られることを確認する﹁共数多くの麟々と協定を糖んでいる来麟にったであろうことが容易に推測でき︑こ東海再処理旛設運転をめぐる日

望⁝ 動 力 炉 ． 儀 舗 峯 薔 のことができる︒⁝

展⁝詣の暖いは・八月二＋召
この問題がどのような決識をみせるか

とっても初めてのことであり︑このため
もちろん︑今園の倉意に屡次るためにから九月一日頃で東漿で行われた第三次事態と状況にも対癒しうるよう描置を講

今回の実施は﹁規制法︸対象にな定鵠業務に移っていく予竃た︒

観点から今後のエネルギー政策の資金対策︑立地問題なと天職的な替エネルギー︑新エネルギー瀕︑

ばよいかについて︑石佃︑石窟代・アクセプタンス︑電源立地の促りとして簑金の確保︑パブリック滑に推進していくための基盤づく

また︑これらの翼体的政策を円あると強調している︒

じておく必要がある︒そのためには︑原限られるが︑科技庁ではこの成り

レールに乗せていくにはどうすれ

子力平和利用と核拡赦防dの両立する道

試難処事業に入り菜鋸から本格的を趨究しょうとするINFCEPに積ゆ
極きをみて︑将来﹁太始防止法一

秘六十奪には六十八兆円にのぼる

進の重要注を指摘︒貝体的に︑昭わが国としては二琿後以降のいかなるを集めたのは離間である︒これにはカ⁝用をいずれも二奪闇晃襲わせることをはもの︒

あり方について検討を量ねていた

際本丁は︑硝酸プルトニウムを酸化プル

は︑近く字野科学技術庁畏富が訪米し︑
ター大統樋が核不拡散の理念を高くかかじめとして︑譲るべきところは最大瞑に法一つを例にとっても︑それか王NFC 央登録制度﹂の完備を圏っていく的に参艇し貢要すべきである︒混合抽出が︑珊米醐国のみならず︑世界釣な注演

日米原子力協定第八条C項に定められたりを強く戒めるべく︑麟内外に強力な啄げて︑再処理工場などの不安定なひろがに支持する姿勢を明らかにした︒

議難し︑※禺の核拡散防止政策を積極的

交渉で基本的な含恵に遠した︒その詳細﹁蓋置決定﹂を行う際に共同コミュニケ

びかけを行いつつある環状が大きくからトニウムに転換する施設の建設︑プルトの形で発嚢されるが︑東毎再処理施設はんでいることも薦めない︒﹁明日の田本のためのエネルギために政策の緊要性︑暴民分担のとみられるエネルギー資金確保の

王NFCEPの検討縮果などから︑漏り には︑臨からの議幽に沿った技術の開発

六千万KW︑石覆審入漁・五億詩
韻︑街エネルギー一三・五％︑﹂vとの対応体制の整備︑環境灼策

の充実などエネルギー政策を突現

レール敷没作巣を愚ぐ必要性を強調していが必要だと指摘︑このため織エネ

NG四千四鶯万ナなどの目標達成 していくためのる︒封6面に関連記事

米國ワシントン特別区で︑国際会は今年＋月十一曝から十四漫まで※国原子力産叢会議︵A至F︶

国際会議あんない

ルギー︑国産負源の雄藩︑原干力をはじめとする代替エネルギ⁝の開発︑海外からの供給の安定化︑の強化を今後の総禽エネルギー政

議﹁原子力発亀施設の環境規制に備蓄の強化︑立地促進︑技術開発があると強調している︒

策の﹁七本の櫨﹂としていく必要はこのほど﹁整禽性と実効性のあ

基本聞題懇談会︵有沢広巳会長︶

国産化による漂子力産業の自立︑化︑核燃料サイクルの確立︑機器各部門のエネルギー消費の効率ー広制定による産業︑罠蛋︑輸送でワークショップ﹁原子炉の建設

ら二十八臼まで︑米国ボストン市

まだ同AIFは斎月二十五隊か関する現在の閤題﹂を開く︒

名の係員を配置するとともにコンる総命エネルギー政策の二進﹂と繭代替エネルギー源として中長難摘︒このうち原子力については石開催する︒会議の参加申込は九月産・計翻課まで︒

末田︒両会議とも甜細問引せは原

原産に

〈特

⑧検幽器は、大【前1積のガスフロー

幽響

牙

堪

ことがてきます。

ξで原イ力発屯所なと原イ力施；没やアイ

ニウムの軽水炉へのリサイクルの衆論利

二年間︑既定の方式によって︑既四緑をー・プログラム㎏と副題されたこと実証にも穣極的に取り組んで行かなけ

は︑日※交渉の努力の結果として︑運転るとともに立地促進のために地元

価は︑国際的に納得され︑雪意されるまEPの圏曲に叶うものであるか署かの評 讐えた︒

薄象のものまで菰果するなど﹁中処理しうることになった︒
腰米双方の協調と努力によって更羅再処理施設は近く運転を開始し︑わが潤のこうした闘難かつ微妙な条件や寡勢のもとで︑藁海再処理薄白が︑原子力平穣

この閣題に関する臼※の交渉は︑四月初めの第一回交渉以来難航をきわめ︑今ればならないのは当鉄︑である︒そして︑れることになろう︒もし東海施設にこうト試験を念めて酎画通り確実に運転されが含態された集源再処理施設が︑ホッ福祉対策の拡充︑関係省庁の立地にし畢急に必要な財源措置を講ず

再処理活動は大きく前進することになろに︑米国の空慰する混禽抽出法が技術的

酌︑無闇的に新しい無題が感じることにした改造を施すとなれば︑技術的︑経贋ためには︑これを支えるエネルギ

あり方︑資金調達方法なとを墨黒利用と核拡散防此の澗立の方途を検討す

生まれるものでなければならないQこう

しうることになったのは︑日米隈係の維に司能であり萄効であると爾国が認めたたといわれているだけに︑今國の基本的ー源として沼和六十五年度原子力の申間報告では︑わが国が今後葺

回の愈悪に達するまでに五 か 月 を 要 しる国際核燃料サイクル評価計画︵INF う︒しかし根木的な問題解決は二年後にした努力を怠ればその評価をめぐって将で徹底的に究明された結果にもとづいてた︒決着をみた第三次交渉も︑最後までの二隼聞︑既定のプルトニウム単体抽出

CEP︶の結論が出ると難待されるまで ある︒今回の禽意は︑今秋から二年聞の率六％の経済成長を維持していく

予断を許さない状態が続い た と い わ れ

予定で検討されるINFCEPの愚論が来に禍根を残すことになりかねない︒他る︒この交渉はつまるところ︑プルトニ

持と発展を前提とした相互理解と両国交方︑今後のあらゆる同勢に灼応ずるためるを得ない隅と核拡散の防 止 了 し た が渉当事蓄の努力に負うところが大きい︒

このためにわれわれかいまなすべき第一出るまでのいわば暫定的なものである︒ってプルトニウム利劇の圓避⁝を強く場台は︑高騰旛設にはこの方式が適用さという方法で︑計醐された処理堀を処輸提囑する濁との総懸いであった︒わが嫡とくに交渉にあたって︑米国側はプルト

ウムのエネルギ⁝潤用に依存して行かざ

エネルギ

紫蘭は藁海施設の当面の運転という観点八千人だが︑これが昭和六十雌に中闇報告は︑これをどう貝櫓化

ピュータ端来機︑テレファックス

題する中間報告をとりまとめ①石

していくかについて︑雀エネルギ

なとの設備を整え︑対象事業藤との方策を実現する必嚢があると指石油開発の強化︑備蓄の促進なと

通産省の総合エネルギ⁝調蕾会の間にテレックス︑または郵厘で油代替エネルギー源として原子力

これに対し﹁センター﹂では約十はヒ万人程度に贈鱒する見込み︒

連格網を設置︒全権の原子力耀設

開発を強化する②省エネルギー︑定の孚帳に統一的なついて総命エネルギー政策を累急

石細輸入︑石炭利用の推進などにと運転−変化しつつある瑛境﹂をあと︑科技庁を中心に実旛機関なについて期海鞘簿をとりまとめたをふる門論語登録﹂︑新たに著叢所に

番号どについて検討を行った結果︑放射線彩再調査研究の助成︑関連知

従著する場合の﹁三二登録﹂︑

住

原産に入

叡臓役社長酌四四貝田氏

敦賀セメント︵株︶会

1翼六〇〇取難役社長石田謙︸郎氏

入会

石田パルプ工業︵株︶

吊唱賑〇七七論ハi二＝繁︵原笈協︶各氏の六名︒九月二て原子力施設環境安全確深の問題

キア︑負軍の各国を歴訪し主とし
ありか

干九︸O

所禰升毒中央三丁嗣三番二藩八穆

曙を兼ね雍薄恥か翻を歴訪︑各国で開かれるのを機に︑これへの出

ポシウムへの出席後︑ユーゴスラ＋四日まで隠釦間の隣理で︑シン穣︑柚弁俊彦︵三菱重丁︶︑福山

法人放射振影欝協会が最適だと判

上安協が派遣識の普及などを実施している財団

断︑受け入れ方思し入れを行ってこれに対し放射線影響協会ではいた︒︸

榮欧各矧における原子力票晒調
子力関係施設従業員の⑳自動屏により、人τをかけずに

琶出llに設置し、放射線質業空説者

幽入口扉の開閉や｛貝ll定かできます』の全身に弱着した放射線を、測冗・また、朽染が検臨された場，合には監視する画期的な装置です。

厨がロソクされます。

＼

域一寧

電

翻

戸

レ誤糞

蓑
雌

蛎

サ野

い讐

ソトープ取扱施設において施設の耀

垂t全身表面モニタ幽㈱全身を茸区分して、個別に朽染に異づけされてきています。

個所を知らせ、i華箋に記録する

は

AS麗0

鯖一1全身まく肉モニタ：磯轟響

カウンタを採用。高感及て安辻したβ（ガ線測定がてきます。

1

測定器の製造を開始していらい、＼

今Hまて長舟の歴史とイロ頼ある技千ホr

1♂謡

には索海再処理施設の運転をたし︑米国にはこれを 核不拡散問題なる︒また︑もしINFC猛Pなどで混ることだといえよう︒

ニウムの混盒抽出や混台貯蔵を求めていとしての側面から兇つめる必織綾があっからは︑わが国の希望が薩足されたといー問題 の儲面から捉える必鉄︑控があったQしかも︑二国間原子力協定に定める

翼遷ト一≡≡⁝；幽≡齢≡︻謄謄≡冊幽篇隔三謄＝≡閥冊謄一一＝≡≡階≡≡コ帽＝欝＝営：≡≡＝＝≡≡⁝﹁齢幽；≡≡≡≡二：⁝憂曽：富＝冊＝冊＝一；二≡≡一；﹁≡⁝二＝二冊二二二≡＝⁝柵；酬槻議：＝唱階＝：二髄＝；≡＝≡≡＝冊≡⁝；≡＝＝≡＝一＝冊≡

十月中にもスタ従業員被曝管理に新機軸
放射線影響協会︵畏嫡正蓮会長︶はこのぼと︑東象・大手町の麟本工業クラブで開いた理事会で︑科学技術庁から要請のあった﹁従業員被曝中央登録署業漏を受け入れることを庚定した︒十月の科技として︑金国の﹁原乎炉簿規制法﹂対象の原子力関係開業所︑非破壌襖口業蓄の従業縢被曝線磁を中庁原子力裳業従業員被礫線墨登録三岡制度竣討愚答串をまって今秋申には︑放射線被曝酎策の新機軸先に開いた理事会で﹇放射線彫響を行う篇との従粟の寄付行為に︑盃に当たる原子力安盆研究協雲派

東欧 に専門調査団
懸たに﹁および︑放射線作業従事

調蛮研究の助成︑関連知識の普及
こうした問題に応えるのが︑全煮の放射櫻被曝線磁心に関する情爽で一播筥理する体制がスタ⁝トすることになる︒
線蟹理手帳制度﹂により︑速続し国の﹁原子炉驚規制法﹂離象の原

ビア︑ルーマニア︑チェコスロバ

原

た被隈管理が行われるのがだが︑実際にはこれ謙で盒国

則四号

注所爽奈都譜区高輪一丁騒三番十

ついては﹁原子炉等規制法﹂などを中心に政府︑原子力委員芸関係

電話〇三−四二蕎と懲兜交換を行うほか︑各糧研〒﹂Q八の原子力開発環況を視察︑調慰す

これまでの薇休系ですでに事業所を申起て一躍掘握︑るなど専門的立場からの泪互中門

に対し︑放射線被曝記録の保管な

被曝歴

産業科学︵株︶一i五二七一代表取締役今元禎三氏

霞話0置⁝五七二一三

住所藁京当たる︒わが翻から原子力関係で原産に入会
榮欧圏諸陽に門門調査朋が派追さ

研究勝環境衛生部第一研究蜜長

五三四

黶Z四

廃数物の監視に関するシンポジウ力︶︑窪栄雄︵ヒル代行︶︑平田を照長とする︑井上康︵三菱原子

都巾央区銀座六丁買十一一番二号

鄙門としてスタートする塗込みとム﹂が九月五日から礒九田までホれたのは︑これが憾めて︒

被曝糠騒登録雛町制農検討会では

ルトロ⁝シェ︵ユーゴスラビア︶

鰐象従餐養数は現時点て約四万なった︒

始︒今無凶月明鉢的運宮のあり方

照和五十一年十一月から検討を際

一行は阿四望朗放射線医学総盆

もの︒

門調壁越﹂が︑三躍羽田発︑調董を＝75化し従業員の被曝や移動を と羅際原子力機関主催の﹁原子力遣の﹁粟藁囲麟原子力関係機閥響各要業所の照鼠サービスに応ずる録制度一を受け入れることを決旛設からの気中および液休放射性報の収集︑登録︑晒狸を行う篇と把握するシステムがなかったためなどして許容線誠以上の被曝を防ンター﹂構懸は︑同協会の一撃業

定︑これにより﹁被曝登録蟹瑚セの条項を遇潴し︑正式に﹁中央登ど激麗な被礫管理が義務づけられ止していく﹁従業籔被曝中央登録馨り鴨の瑠加とともに抜藁箒な究所︑銭亀所を現地視察︑調査に門手帳をなくした﹂闇闇なと効鷲制度﹂o斜授庁原子力畢業従業員
従業員状︒の 対応策か求められていたのが実交換を主目的に編成︑派遣されたており︑それぞれ個々の事業所内

く︑定検の長期化に伴う的に本人の被曝歴を知るずべがな

原子力施設従業員の被曝蟹理に中間報告で提言に岡かった︒

カバーされているのが現状だが︑については従来の管理舗度で十分

渡り馬従業員閤題となるのが事業所から署業所へと渡り歩くケース︒こうした墨差にも﹇放射総合誌策難聴化急げ長〉

畠レ亀機の放禦線1，韻li技術は、昭和24月日神円業㈱におし・て放射線、気嶋．＿麹麟

国産で初のガスフロー方式｝．

轍繍1謬1興野与詮・麟駅弁都⑤翻

繭＝舳

襯

畠

エネ調・基本問題懇

一T

欄

高感度な測定ができま懸

、
1負

（2）

第892号
礫；三種郵便物認可》

新子
野和52年9月8か

恕き

聞

業
産

高裁社会的影響を重視
混迷深めるNSR蹴訴訟
原子力法第七条が懸法に違反する疑がいがあるとして憲法彫塗駈にこの間題をもシュ・エレクトリック社の技術てる九万KWを既存送霞系に送った タ⁝ビン系統は英国のイングリッ

は・今後の海洋処分にとって貴箆るもの︒これら一曲の調蕉の結果

洋投棄を堀縦する藍隈を与えてい況③源洋生物の膨響と食物連鎖に物質の挙動経路⑫その後の拡散状ォルニア科学アカデミーの学者が究筋︑スミソニアン協会︑カリフ

ア州立大学︑スクリップ海洋学研

た︒同施設はすでに一九六一羅か〇％以上︶を解体することを決め

ラン工場の驚事用覇濃縮施設︵九ガス炉︶用腿縮ウラン施設を建設

休し一九八○庫からAG飛︵新型よる入体への影響である︒薩水艦

九七二鰯

ら運転されていないが︑それを解放射線溌棄物調査は参臆している︒には十四猛の科学者が乗り込んで海底沈澱物︑海水︑魚を草取し解の源洋傑護法に猛づき実施されて

＝＝＝甲ー

／／

韓罵の古里〜号磯︵最長六万四なデータを提供するものとして注

施設建設はサイト周辺三十詩の住

ト・ディヤー博士︵海洋学・放射線︻パり松本駐在餓︺萸国政府はにも︑分裂の兆候が編われてい析中である︒

射性廃棄物とその他の廃堅物の海

一

ラメラの三か駈に蓋銚︶にも疲及＝二＝﹁反対運動がカンタブリア織方だできない箏態にきているようだ︒

しそうな勢いを与しており︑無視

幽＝＝一甲

けでなくこのままではアラゴン地①①

方︵エスカトロン︑サストゴ︑カ

！ノ淵
︑

ゆ

兜域した︒商業還転開始は十一月

民投票に付して後︑認司するといい﹂と語ったQまた反村運動の四う憲法改疋提案は受入れられな

生態学薔︶を中心に︑カリフォル

このほどカーペンハースト濃縮ウている︒発電炉市場でも︑来様るようだ︒兜般のス⁝パー・フ＝幽一： 一九七八年巡開予定︑九十帽＝﹁＝EPAではかって閥万五千塞あいる︒購法はEPAに低レベル放することにしたものである︒＝＝＝ 一

まりのドラム鋳を試験処分したこ
一

スペイン︑原

発計画を減速指導超鋤︑ペセタ切下げ響く︻パリ松本駐在貫︼スペイン政
府はペセタの二〇勿切下げによる原発︵

輸入捜術の商騰︑最近のレモ一一ス

三万KW加圧水型斜懸基︶やサンゾ

十二際に予疋されている︒

同原発は内堀六酉九十隙億八千

二万七千KWのキャンドゥー炉が千KW︑痛穴水型︶が建設申︑六十

韓濁では吉墾二号一三︵六十卿刀五5

韓国︑古里原

原発計画藩々と発送電開始

で原発認可せず

国民投票終了ま蟹されている︒

千KW︑籏圧水型炉︶が二十騰午 もの・の兇守るなかで送電を開始した︒

前几時︑南東饒相をはしめ関係轟

十番霞︑藥洋で三である︒古襲一曲機は蓋る七〇銀番圏の猿子力発電濁になったわけ

同国は世界で一可しないとの黎明を出している︒

れていない炉に対しては建設を許発注藤み︑副頗中二基︵各八十六万

スイス連邦政府が決定︻パリ松本駐在信興︼スイス連那

政府はこのほど一九七八年に予定

五矩に予備解析を行っている︒E しない方到を決めた︒しかしリチとがあり︑その後一九七四黛と七は︑編κまでのデータによれば︑では原子力発鐵晒藻琴建設を認角

ービン鳥屋︑電気系建屋も完成しが支出されすべての補助建屋︑タされている国廉投票が終了するま一︑十鷺％︶︑ネラトム︵オラン＝＝＝＝＝＝漏ニ二一＝二＝幽＝瓢＝＝世用＝＝一＝一二＝＝＝＝＝＝闘＝髄＝岬二一鼎一一寵一＝＝；＝＝＝二幅謄謄二＝二＝＝営＝＝＝一二＝；冊冊＝＝＝＝曽二一億七千三街八や八万が箸︑総引 や転換試験のための加工ユ場建設

四千KW︶である︒さらに核蜴梯炉に点火︑原子炉特無試験等を行を開らかにしており︑原発と併せ加工工場も計画

Rの冷却塔建設に関する公聴象にい︑六月三十日・設備容雛の一〇九醤二十工億円を投入し︑原子炉

核燃測の安定供物を図っているG

颪万4︵約四齎↓六億酬門︶︑外負は影響を及ぼさなかったが︑ちか％で試験送霞を終えている︒今圓系統は来ウエスチングハウス社︑八月二十五田からで開かれたSN 九月掛慾工︑本皿山二月十九田原子

く遮蔽工事関係について第二期工の送亀は設備容騒の一五％にあたっており︑高裁の今回の鍼竃が微噺の建設国司が出されることにな

妙な影欝を鯨えそうである︒

ダ︑十着％︶の国際プロシエクトであること︑SNR⊥一δOに要ているなどから︑今醐の動きに関海洋投棄によるプルトニウムの影

賀議購し立てが地裁で却下されてからすでに董年以上が経過してている︒

係螢は瞭法裁の広い解釈を期熱し

響は入体または海洋の環境になんると述べた︒

鋸間のモラトリアム要義も却下す

英︑軍事用高た◎この調査は過去の海洋投藁︑う同様の調箆をすべて統翻した醗さらに麟水艦を縫って大酒洋て行も︑徹底的な調査が必要だと語っら覧いだされていないとしながらPAのD・ロウ放射線副管証印 ャード・エネルギー桐は﹁原子力いる︒二時この原告の遣し方ては二軒偲円︶と発積られ︑そのうらする蟄用は二十六億場︵約三千西研究開発および施設に十億厚以上

根拠が明確でないとされていた︒

B︶に歌冤を求めたが︑これにあため嶺時蕎に開廷まで︵八周ナ八続一1を検討するべきであるとの 高笥鐡判所はこの貞を明確にする

蕩讐裁判所は建設停庶の判決は裁定を下した︒

海洋処分の影響調査
鱗臓まず︑太平洋で実施である︒

ァラロン講赫近海の五〇回藤西のニア大学︑ワシントン大学・ニュ︵工AEA︶のロメチ次長が認
炉の挺出がストップ状態なのに五一六千人り上の例がふえておンスは国民投璽の強盗がいわれ問題に発展してきているQフラ

輪孜

臨灘醸

臨鍵

子力発電所の放射性廃棄物

詩・建設を行なっております。

西独ノルトラン・ウェストファーレン州ミュンスターの高等裁判所はこのほど︑島速繕事炉の蒋工
許認司を定めた

ちこんだ︒五矩後の完成をめざす高速繕殖炉SNR上二〇〇の建設は罰藤継続されるが︑轡法難円駈
の審理−二班はかかるといわれている一の経過いかんによっては大きな影響をうけかねない︒こオランダの原発反対肴も含めたグのところ西独では︑八五奪までに原子力の総発露羅を五樒にもっていこうとする政府の態図とは逆に難しい局葡が増えてきている︒
高速増殖炉建設許認可の愈憲︑ループの支機を受けノルトラン︒

いて筒裁独臨の壁間を衷明︑第七

しておらず︑SNRよ二〇〇の建わせて初めて瞭子力法第七条につウェストファーレン州ミュンスタ

設は統行されるが︑反対蕎は憲法条が避憲であるかどうかの判断を違懸をめぐる懇法裁判所の係争ーの高機鍼判駈に上告された︒岡

慰法裁にゆだねることにしたもの

は︑一跡央による異議目し立てか裁判所は本年八月十八日︑高層幽上の淡着がつくまで建設停止の訴ェストファーレン州カルカーにお訟を行うものと見られている︒九ら発展した︒蝿初ノルトラン・ウ︵二十八万二千KW︶建設による しい判断を襲する決定を︑行政府

けるSNR⊥二〇〇高速瑠殖炉艶炉のような社鼠的・狡術的に新
月工十四田には建設反対のテモを太華洋に放射性廃棄物を投外し九⁝ヨーク州立大学︑カリフォルニ

濃縮工場解体米環境環認犀︵EPA︶は放射W を湿航させた︒購濾水艦はフ 画の〜環てあり︑EPAのロバーの一待で認可することは門出法の性脆棄物の灘洋処分が気休・塗物

山外調査を行う︒調査内容は①プの不安か
なお︑同門殖炉はインターアトに及ぼす影響を調査するため八月

ルトニウムおよびその他の放射性

圏作物
繰り広げる塩竃であるQ

ム︵西ドイツ︑七〇％鷹資︶︑

ベレーロと精神㎏に矛織するものであるかど
語聾ではさきごろ︑原子力発電

二幸七環︑墨水調奮船

鑑活ら・テユセルドルフの地方裁判所
うかについて︑憲法裁判駈におい

ベルゴニュ⁝クレアー︵ベルギ

めているように︑王AEAのプ引換え︑仏︑繭独︑カナタ炉へ り︑従來の住民団体︑畷境団体

では西独︑ベルギーなどからの・武彊した極圧派︑無政府塞靴懇

いるが︑礼会党の態獲来決︷疋にが硫血の原園卒律つたとされて見られるように︑左翼諸派に動ている︒モラトリアムの解除は新たにAGR用建設に異議が申し立てられたが地裁は駈の廃厳物藤壷手あてが明確にさ使用麟み燃籾の翼処理をめぐの庄文や引合いが椙つぎ︑米国のほかに蝉騒諸政党の参加が園場一致で鑓馨したフランス議会

二念面に原子力発照覧爾卒満まれる恐れがある︒

産業の実質的崩壊の危険さえ生て唖子力法第七条一躍工許認司手︵スペイン︶︑バルデカバレロ

これを却下︑その後この問題は︑

業協力協定︵商業化段階の協ス︵スペイン︶などの各発霜駈

工場の礒設開娘などサイトへのデモが頻発していカ︶の調印︑パキスタンの再処

歯並が︑そうした各国の反徳を示しる︒参加蕎の数もスーパー・フ

運

る田米交渉が妥紬し︑二輝間のルトニウム管理体制への各園の産業は孤立の危険にさらされて立ちはじめている︒

エニックスの二万人をはじめ︑

暫竃期闇から動燃砺藁団再処理
績極離開心を呼びおこしたこといる︒

三︑︸方︑カーター敵策は米西独では︑ウィル︑ブロックド

現在建設許司噌請甲の廃棄物管に対する激しい反対運動を考慮にテリャナ原発︵八二年運開野鶏︶織

先にした原イカプラントの設Gl硲名・日本揮発，由株式会社｝

使用済核燃料再処理工場、原東京都千代霞区大手町2−2−1＜新大拳町ヒル＞
TEL東京279轡5轟41（大ft璽ミ〉

ない、安介と環境保全：を最優

＠日揮株式含社醗轍・

子力分野においても求められ、

懸盤麟

力

原
工場の試運転とプルトニウムのがカ⁝ター政策の1本来の三ェニックス・デモは︑政府発雲単体抽出が認められた︒二駕後

図ではなかったが一﹁鍛穴の揺が生じていることは誘めな

ルフなどの紛争

隅内と同様︑各属の原子力反対ているし︑スペインでは産業相

入れて原子力発電所建設計鷹を減

原子力産業の発展に貢献する

響 翻

難ま黙黙総1獅麓鑑鷲欝

謄乳〜〜

斯

処理装置など、数多くの実績

製・石油化学をはじめ各種プを残していま魂臼挽は技術

ラントの添乳・建設を手がけド1旦紀にわたり石油精は、約その最大の影響を受けているの再交渉蕊で副題の本質的解決

広がるモラトリアムー派のなかに支持召を獲得し︑各理センター︵穐処理工場を愈が蚊令による局瀬打開をあきら速することを決め︑近く新しい副。発〜瑠みでに一 N F C E ︵ 麟 際 核 燃料サ

いQお隣りのスペインでも似たような幅勢が発展している︒

二︑しかし来政策のかなめで照の反対逓動に新たな盛り上り

む︶の成り行きにかかっている

め︑議会の討護に委ねることに画を議会︵コルテス︶に提出す

国疋軸し申は持ちこされた形だが︑それま

イクル評姫︶を通じて核拡散防止の興休案を固めたいというの

享み車凝難耀ある再処理︑⁝尚速増殖炉の商業をもたらした︒それは各閃の原が︑諮可手続が終わるまでに三態度を転換している︒EC委員

いるが︑欧州の諾岡民はどのよ

ノヘリIJ

︺

繍蕊燃繍繍

一灘研・

三新政策も

か月余り︑その評儀を決めるの

化延姻政策は︑来国が期待した

子力発露謬画に無視できない影

無︑反対派の提訴があればさら会も公聴金の開催計礪を蔽めてレ

総合エンジヒアリング会社U揮纒

帯轡は明らかに隣民的腰提のはまだ早いが︑少なくとも現在

ような追随者ψ佃見出せず︑※国響を与えており︑焦点は今や各に長引くと兇られており︑発霞ってきている︒

11／が︑米国政府の真慧と発てよかまでの惰勢から次のような点が内でさえ強い抵抗に灘遇してい園内のコンセンサスの問題に移る︒現在の計醸は一九七四誓に作成されたもので一九八五隼に螺子ることを圏標にしている︵発電駈

力発慮所二千三葭万KWを建設す

1ノレ♂ノノメリット﹂と姦えるようだ︒

指摘されよう︒

エネルギー政策への介入︑幽界る︒各国は米国の悪図を三国の

︵K・K︶

9

㎜

総出力の一一二％︶

射建貝乏中

、効ノ／

カーター新政策の発表から四一︑米国の核拡散防止への情て︑与党開にも慧冤の対立が表駈許認可の薄開購期をめぐっム利㎎が遅れ︑さらには順子力

長引けばその面からプルトニウ

鯉控リノレフ

スヘインの
原子力計画

へ

･

、

兀

ブ君ラ

♂匿醗

ろう︒

熱は各国にかなりの影響を与え鍛近〜か月ほどの間に︑欧州︵仏︶︑ノシャン︵仏︶︑ゲス

うな選択をするであろうか︒

た︒INFCEの欝欝や︑フ箭ラ
場における巻き返し策と受けゲン︵スイス︶︑バルセベック

囎化しているQモラトリアムがではスーパー︒フェニックス
ニウム路線推離の姿勢を固めている︒仏一重独の蔦速憩殖炉産

ハ1∫〆カ

（64）

とって反発し︑かえってプルト

ンス︑西独の再処理欝欝の輸出ている︒また国際原子力機関

鶴灘購開などがそのことを示し

レ℃＿ノ オクエノブ〆タ丁ノタノ，塾、、ノ満願ぐレ剛 o，ル，

日揮の総合エンジニアリング技術。

諮Q・しテロバ，

輸㎡・
ノ
レ員

rw頑

渋

昭和52年9月89二子｛第三種郵優物認可）

第892号
（3）

論

聞

産

力
子

原

繍＝

︵フォックス委

豪州のウラン政策は︑議会内都︑しだ一九七六奪十︸月十一日以来

問委員芸一が第一次報告需を橿出﹁レンジャ⁝・ウラン環境諮

は︑この梱違こそが委員会のいう理虜を説明する予驚である︒政府が︑これについては各大距がそのて︑委員会の勧告と梱避しているは︑甲．﹂くわすかのケースに隈っ

頻繁な再アセスメントが必要なこ

監視と開発にともなう冠期的かつないが︑一方現扶では︑庄懲深いを正当化するほどであるとは考えところ︑豪州の全藤的ウラン禁輸﹁廃菓物に関する抜況が現在の政府は放射性の強い麗授物の籔つもりである︒

政府はいまや︑委員会によって﹁原子炉の逓鴬の運転にともな

危険への対応も含めて︑われわれ

かしながら︑この間題はこうしたA︶による核物質防爆星羅勧儀が国際的義務
弓田の国際的義錺について︑委﹁︵ウラン︶供絵の全藤拒鳶は

員会は次のように縞冠している︒

豪州を核拡散一一条胸︵NPT︶の第四条への明らかな一環に追いの関係に悪影讐を及ぼす恐れがあによって︑蒙粥北部一州

地域てもあり︑固有の歴史的遺産

ー・リバー地域は︑原住践の罵住レンシャー鉱振を含むアリゲータ

労働党政府によって設けられた︒

なんとしており︑肉由世界におけだけても三十万ショ⁝トナになんンド当たり十五妙以下の低腋資源

鼓州の確認ウラン埋騒騒は︑ポうした中で︑フォックス・レポー

運動も再三くりひろげられた︒こ禁止︑ウラン輪出の停止を求める

どを中心に高まり︑ウラン開発の声が反原発グループや労働国漢な

刀牛オックス最．︑同鍼判争を長とする諮に大きく依存する必要かなく︑産内のエネルギー供給を原子力発電

関心薯であったといえよう︒のような対応を示すかは世界的ないわれるQしかも豪州は当藤︑国 トを受けた政厨がウラン問題にど角

問蚕員金の製法は︑鉱尿開発かも出ウランは海外甫場にふり向けら

今回のウラン政策炭定にあるレンシャー︑シャや遺跡も少なくない︒R︒W・フ る同様の資源のこ〇％を占めるとり兄

ビルカ︑クーンガラの各鉱床は国たらす一般的な畷境影響に加えて国内ウランの開発とその輸出を認道を選ばせることになるとして︑委員会は木来︑レンシャ⁝鉱床のてくだされたものである︒同諮問した勧儀をほぼ全面的に受け入れ

十五日の一斗にわけて政戦に提出

六奪十一月十一日と七七無五月二ラン環境冬芽委貴会﹂が一九七

この決定は・懲レンシャー・ウンをなすものとなった︒のウラン負源政策のバック・ホー

発の酒倉をはるかに超えて︑同国勧告は・単なるレンシャー心際開逓称される同諮問委員会の見解とれだけにフォツクス・レポートとに総倉的な検討を匿えられた︒そ治的側面もふまえて︑ウラン政策

策︑核拡散問題なと︑国際的︑政開発は核拡散に縫ひつく﹂とする

かし︑この間︑困内ては﹁原子力定するとの態農をとってきた︒しクス委員会の最終報告を待って決はこれまで︑ウラン政策はフォン

権にその座をゆずったが︑現政府

九七五年秋︑雪目・地方党連立政強化をはかった労働党政権は︑一外麟資本のしめ出し︑輸幽制限のいる︒

同意のとりつけなどを義務づけて処理などに際する豪州政府の事前

撫えて︑核物質の移転︑濃縮︑再散防止条約にもとつく二相措躍に課することをうたっており︑核拡散防止のための厳重な保障描置を

ウランの輸出にあたっては︑核拡めたものである︒しかし同時に︑

核エネルギーに関する庚定をくだない方がよかったと思うことで︑

多rgLノ多誓ノ二

多多二玉二 5玉政府は国際的蚕任についての深要とされよう﹂︒

っだ︒核冥器の拡散に反対する動い自覚のもとに︑今回の決定を行

二多 玉

多

二で

ウラン輸出の決建をくだすこと

多二多玉

によって︑蝶貝は次のものを供給しうることになる︒すなわち︑①職を与えるエネルギー②家庭を暖これを圓上させうるエネルギー︑めるエネルギー⑧生盾水準を守り鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

量口

立公國予走地からはずされ︑まず

サイン

原住民の保護︑伝統的遺産の保存

エネルギー問題解決に果たす豪州

クス・レポートを背景に︑世界のゴー・鉱床のように開発による環鏡影響れるところがら︑岡国のウラン一の役割を強調︑ウラン輸出の禁止

し︑ウラン探鉱︒開発における︑資源保護の色濃い政策を打ら出は資源小国にプルトニウム利周のりを反映して︑対象重圏をひろが出された︒クーンガラをなお検討すべきだとされたものなど特殊な実臆との関連を検討す

発は世界のウラン需給上に大きなレンシでi鉱尿の開発にもあるが︑同地域ての採鉱が順次ることから始められたが︑豪州にウエイトを持っている︒

今回発表された政策は︑フォッ開始される基盤が認められ︑北部

ル︑核不拡散などへの関心の高まおける原子力発電︑核燃料サイクげ︑漂子力の安全全般︑資源政

一一ナショナリズムの台頭期︑される﹁ウラン諮問委員会﹂なと準州以外の資源についても︑蕨設の働告にもとづいて判断して行く込むことになり︑NPT加盟国とという方同づけか行われた︒

開発にともなう環境上の影響を調

NPT第四条は︑豪州にΨ和目る﹂的の核エネルギーの生滝と利用に重な保障転置のもとにおける豪州

協力するよう義務つけている︒厳のウラン輸出は︑NPT第三条・第四条に弘められた義務の履行と査するため︑一九七五年︑当時のが︑われわれは核兵器が朋発されしようという団櫟は︑いまここては︑おそらく五十奪にわたって必つ︑世界のエネルギー問題を軽減

ウラン輸出に豪州が聡慧すること

ヨンは︑蔦及的速かに供給を継続するか︑あるいはこれに関する炭い﹂︒マックファーレン卿はさらす必要駐から逃れることはできな

定を数無闇遅らせるかの一箸択一

いえよう︒なお︑NPTは三時の労働覚政府によって批濫され︑同れたことを上し添えておきたい︒

条約が課した義務を豪州が受け入

ウラン供給と核拡散問題
撫して委員会は︑ウラン供給のによって︑最も効果的に達旗されたいと望まずエネルギー不足の世きの中にあって豪州の声を強化しるという判断をくだした︒に次のように述べている︒﹁私は界に対して供給義覇を感じないな

政府はある人びとが核エネルギ

しているQマックファーレン・バ くともある暫定的な期聞︑世界のるということを決定しなかったでらば︑われわれはウランを輸墨す

思慮深い人びとの大多数は︑少ほとんとの国で核エネルギーの大ーによせている懸念を十分に認識ーネット卿は最近の生馴におい同意すると信じている︒このよう

規襖な利用か不藤欠であることにあろう︒商業的考慮はこの決定にている︒すなわち︑﹁生物学蓄とて︑こうした糎念をうまく要約した︒商業的な考え方だけでは十分おける支配的な動機ではなかっである﹂と示唆しているQ︵日木とスウェ⁝デンはとくに必多ウラン輸出とでないことは事実だ︒に︑原子炉はほとんどの先進国多ニニ三要であるが︶で今後二十年もしくしての私は︑核興器の艶事的︑産玉

業的開発は絶対に行われない方が二

政斑は委員鼠の報告書とその他

玉のすべてのことがらを検討したう

二多︸︑化石燃繕の埋蔵最がとぼしの諸点は明白な事実といえる︒

二亙二 玉
二 二 二 主旨ニ 二玉 二 多 玉

な誌果を生み出すことはほとんど二あり得ないと結論している︒この一よかったと思わざるを得ない︒だ
二二えで︑核兵器の拡散を制限し︑か
多

玉

二多ξ﹂多

課戸︑その他ーーを開発することを心がけている︒しかし︑これらの平和利用の必嚢性があること
豪州は西側世界の既知の低コス

ウラン輸出の決定をくだすことである︒

トのウラン埋蔵量の二〇％を保上の資源が今世紹にきわめて大規摸 い多数の国々では︑核エネルギー
豪州の役割
なエネルギーを現実的に提供する

一︑原子力産業の世界的成長があることしている︒こうした状配にあるた

核エネルギーは︑ほとんとの園

ことにはならないであろう︒

め︑われわれは影響力の強い特殊により︑豪州は核燃料としてのプ一︑こうした必要を満たすためルトニウムの利周を求める動きをのウランが入手できるか否かにつ

緩和し︑その利周にともなって贈にとって幾油危機以降︑自国の電な確認を望む多くの国々の舗石に大する核貝器拡散の危険を減少す

力誤訳を轟たしうる職一の現笑的応えつつ︑核兵器不拡散に薄するいるという基本的認識が深まってこと

福徳を最穴隈に行なうという道義をくだすことにより︑一麟効果的ることができるQまた︑この決定いる︒豪州は︵戦艦の︶エネルギ

世界はエネルギー危機に薩藺して一九七窟年の石簡危機を遍じて機と原子力

エネルギー危有♪

緒論に棊づき委全会は︑﹁オプシ全面的誘認は好羨しくなく︑有益輸出がPU利用抑止導く

提案され︑政府によって了承され﹁われわれの見解では︑核テロ

恒するものだが︑この危険だけで力的な薄察と渋染の対象とするに原子力発露

う危険は︑こうした運囁が趨切に現在︑二十か国て百八ナ四二のウラン供給についてのこうした的雪濁を博している︒豪州は︑エな保障措置を支援し︑かつ拡散のな立場にあり︑ウラン供給の適切
窯危機の影響から隔絶されていた処理を中心とする撃高力技術に驕

鑑容塗は八千八百万KWに達して 懸念ゆえに︑いくつかの圓は︑再原子炉が運転されており︑その発を向けつつある︒高速増殖炉︵F ネルギー危機を兜服するために要いての広範露な懸念が生じているが︑先細りする石濾の供給は多くいる︒これは勢州の総発電容騒のBR︶はウランのより衡効な利用 求されるエネルギ⁝資涼ーー石

代替負源てある︒の国々か他のエネルギー源に切り四催てある︒さらに多くの原子炉

儀険を最小にするための豪州の力ー貸源の豊富な供給によって︑石かえて行かなければならないことが建設中あるいは発注済みの段階への道を開くであろうか︑岡時に 炭︑天然︑ガス︑ウランi一を供給

㌧

弄I11

﹂き

臼噛

量

㌃≧歪

蝉願

（日本電気硝子製）

豪ウラン政
策に関する

世界屈指のウラン資源団結州はこのほど︑ウラン資源の開発とウラン輸訊に関する政策を発﹁レンジャー・ウラン環境諮問委員会﹈

表︑適切な規制と管理のもとにおけるレンシャー鉱床の開発と厳重な傑障拙宅を課したうえでの対外輸出を認めたQこの政策は︑員会︶の勧告をほぼ全目的に受け入れたものだが︑政策決走にあたって︑フレーザi齢梱は論会でステートメントを発表し︑基本的な兇解と政策内容の骨子を示した︒ここては岡ステート
メントのなかから︑塁本的な罠解を中心に紹介するとともに︑痴情までの終若と概要について

民間において幅広い検討に付され﹁岡じ翻的を達成し︑同じ原則を

君干の解説を伺した︒てきた︒この聞政紆は・岡委員会

満たすものだと僑じている︒

満足すべきである﹂という要求をとは明懲である﹂ンの採鉱と輸出に関して入手しえ存することに満足しているが︑国理と巖終的処理に薄する技術が現際的開発は引きつづき綿密に検討の国際的研究に今後とも参加する

棄物処理の水準を尚上させるためされるべきであり︑かつ豪州は廃政層の決竃は︑委員焦の空な見

切に規制され管理されるならば︑資源国の責任を遊行解と勧告に棊いてくだされだものと政府の決定委員会の勧告の畏盤かつ建設的な報告韓とウラたすべての資料をたんねんに検討してきた︒これらの徹底的検討の糖果︑政府は厳しい籔理条件のもとで︑ウラン開発を続行すること

この決定は︑すべての豪州隅民に踏み切った︒

である︒

ウラン採鉱

および盆入類社聾に対する高度の道義釣竃堅醸からなされたものでウラン採鉱について︑委員会は﹁ウランの採鉱・製錬にともな

次のように述べている︒

ある︒それは次の四つの基本的考
瑠から出たものである︒

一︑核拡散の危険を削減する必

豪州のウラン鉱山を開発しないとう危険は︑もしこれらの盾勤が適

一・エネルギー不二の世界へ重

要性

要なエネルギー資源を供給する必
テ員リズム

核のテ禦リズムの恐れについての環境を効渠的に保護する必要性

た環境コントロールと産業保腿対リズムの恐れは図際レベルでの続い﹂いう決冠を正嶺化するものではな

一︑アリケータ⁝・リバー地域

策が︑遭切な規制と蕾理を生み出

一︑鉱出開発が実施される地域

要性に署住する原住民およびこの地域

すものと確信している︒

委員会は︑次のように結論していに藩住するその他のすべての入びる︒と︑ならびに開発プロジ﹂クトに従事する入びとの欝欝と利益のた豪州がウランの薄塗を生むにたる

レンシャ⁝諮問議員会は︑前政のウラン輸出かなぜ︑そして︑ど幡生になるとは考えられない︒し原子炉については︑委員会は次膚によって設置されたものだが︑規制され︑管理されているならば

こで︑政鰐が絶えざる安金と貿理のように結論している︒

この委員会は︑ウランの採鉱と輸︵原子炉用に︶豪州のウランを探のもとにおくべきであるかという必要蹉

めに︑適切な傑護鰐策を確立する

出にともなう世界ならびに鏡地の当化するものではない﹂

照し︑売却しないという決定を正ている﹂ことについて︑別の間題を提起し環境問題をとりあげた︒すなわち

これは政府畠身の晃解と一致しエネルギ⁝不足国は︑エネルギにある︒これらの轡料として︑きっているのである︒

は強化されよう︒⁝を節約し︑石炭のような既存資

れているQこうしだことから︑次 なろう︒

わめて大容墨のウランが必要とさする義務を世界の国々に対して負源を蔚効に利慰し︑新たなエネル

核桑器のリスクを勧めることにもギー源ーー太陽エネルギー︑風力

政鶴は国際原畜力機関︵IAEを意味している︒
放射性廃棄物凝然政府の核テロリズムに対するている︒

原子力発電駈からの廃棄物の処強力な防衛の塁礎となりうることに論足している︒

囲について︑委員会は次のように縞零している︒

ユ

亀

︑隻玉茎

q洛

◎カタログ及ひ資料連絡頂き次第お馨り致します。

鴨
．

量

…

①核兵器の拡散と核の保障描縄の間題②世算エネルギー需要への原与える経済的影響︑などがそれで子力の貞献③ウラン輸出が豪州にある︒

政罵は委員会の報告書のあらゆる勧告を検討しだ︒政府の警護

断面図

放射線聖節物ドラム詰蜜覗窓

放身基線廃主物貯蔵庫覗窓○ホノトラホ○タービン室覗き窓○その他○放毒性廃書物運搬矯フォークリフト○サンプリングフート

物

日本電気硝子㈱総代理店

Hor○クローBox遮へい用○放身寸線廃菓耳玉貝宇蔵庫

騒㈱岡部製作所翻響需鼎穰♂詔ソ、○放射陸士七戸トラム三蓋

w自

魚r

酬

＼

イジ

緬

へ噂Ψ

零

（4）

第892号
（第三種郵便物認可）

新業

昭和52年9月8B

聞業
産

長期炉型 戦 略 な ど 論 議
核拡散防止問題にもメス
田本原子力産業金神・原子動力研究会の暇和葺＋一鉦度無会が︑一︑一あ両三︑験象・翼鏡購の都

試運転中の伊方一町も近く運転聡

z6三％ては︑すでに拡散予測手法が開発されているものの︑一方︑新小倉

的な拡

︑

睡調

嘱きh鷹「

一定の海中下で放出する﹁深輝放のに対し︑こうした方法による放三次死に入っているのが現

お申込みは原研内︑原子力弘済塾

１，300誌

火力︑飯方原発などで︑温緋水を流の拡散手法が確立されていない

休止

一九七七嬰薄糊峰︵MF︶①hガス冷却炉の下燃︵引綱扁

脳資料文献塞縦

ども術っていきたい考えた︒の地域での一環境容琶﹂の試算ないて︑笑際の発亀駈を例にとりそ提葉された﹁環境容琶規制︸につぎ︑さらに一中闇報告鴫で瓢たにをもふまえ温撲水影響の解明を急

環境げでは今圓実施予庵の研究いるまま︒

境容羅規制の四方式が並認されて規制︑温慶差規制︑総量規制︑環いても﹁巾閲報告﹂に︑最二神農

このため員雛的な規制ゐ紘につ状︒って蓋らず︑事実上︑研究の進展をまでも異体的な撫鉛が示されるには

年宝鷲の圃分農会門巾間報憲﹂得られていない扁ことから五十一

は漏甥水の拡敬︑地先池駄の生物

ねられてきているが︑﹁現特点でな現舗のあり方について検討が墾鐘が実施されるとともに︑異休麟

後の生物環境の比較などの調査研

シミュレーション︑発電藤立飽前

昭和四十七毎設置以来湿引水拡散分科会︵桧虚撹湾刃叢︶を巾心に

央公告土筆審二会水闘部四温雛水

滋緋水規制については環境庁中度から実施したい慧陶︒

散手広を開発していく讃画︒来談ョンを実施し︑ため︑新たに実際にシミュレーシ

漉﹂方式が採用されはじめている麟の変化等について幸分な知亮が環境げは発竃断︑石縮構製工場

針検討のための調査研究として新等から放出される濫排水の規制櫃

たに①水温変化が生物に与える影ュレーション手法の遅発一！に取響調糞②深紐放流の拡散予測シミ

このうち﹁水温変化の生物へのり組む謝画だ︒②﹁臼動フィールト︒ツリー日T−D上一鷹皿三九一S1

成用コードCATのためのテンシ

影響調査研究篇では実験蜜蝋で各の条件を翼現︑石○％が死滅する

罰
種魚類を俺ってあらゆる温度下で九七

2シ⁝ト︵MF︶ Pョン・テ⁝ブルの開発﹂

七年一月

生物初期致死温度﹂を︑成魚︑卵など旗罠段階灘とに解明し︑水B⁝一一六万〇九八

情報りービス癖細部︵茨城漿那珂

紹介支鰍に関するリプリントの爆変化と生物影響の相関閲係を駆また﹁深層放流の拡散予灘シミ

九題中にも取りかかりたい意同︒

らかにしていく溺薗で︑早ければ

ュレ⁝ション手法の開発﹂では︑六三︶へQ

郡菓灘村・○二九二八一二一五〇

る︑いわゆる門水軍放流﹂につい

これまて海面で温排水を放出す

20万件◇原子力関係ジャーナル…………… ・…一・さらに﹇エネルギー繕機をどう

蕩七十一万九千KWにのぼり︑総 ている︒新規建設諮訴となったも始︑さらにスウェ⁝デンのバルセ

晒改正︵獺導鴇構成の変更︶︑一4％｝を含む粟り越えるか縣に罰点があてられ

KWと総飽力量の三分の︸に留法のはソ学部墓︑※三麸︑ベルキーの大舎に達するものとみられ︵いるQ

九月ニナ六糊から約一週間︑ウィ九七八会謝黛獲予算︑開発途上図

7た二田闘押後のシンポジウムでるのに対し︑MSBRの作倉は万百年後のシンポシウとなとが響いているが︑反衝︑わ団七掻十董箆六櫓騰菌九牽九万八

基壬蕩五幸八万KWーーとなっ 発三移︶が謝画面手となったほかス︶を対象に講駕しているが︑こ︵出力三十万KW以上︑発注ベー 飯中のもの譲八十三墨一億六千九のほど今無六月宋現筏の各国の状

カオルソ炉も近々偶点入りの予定

ベックニ穆︑フランスのフェッセなど曙るい蜀通しもある︒このぽ千五蕩賀十KWに遼したことが明 とブラシル各回塩︑イタリア︑韓バの各〜量︒炉型別にみてみる

か︑来灘五墨︑薦独三基︑フラン

ンハイムニ号︑韓国の畜里一号がーーーと︑依然として軽水炉が圧健脚にスとインド各二塁︑スウェーデ

國︑スウエーデンおよび禽湾各⁝

これによると︑購表の通り︑こ多く︑運転中のもので八○・九％ン︑ソ連︑台湾各一夏の考課董塁

運転が続けられているイタリアので九四︒五％︑発淳済みで九三・がそれぞれ今隼後辛に霊界となるを占めているのをはじめ︑織工中

獣國で︑世興で運転中の原子力発

l……一

問は今年中に設備容灘が一錨KW二基が遡転賜始となったため運転％に冷えた︒

二七％と高累︒ガス冷却炉は英翻で％から一一マ

中に占める比薬も従来の︸原子力発電謝灘の伸びは醗近鈍

禽に皿本松聡磯翻会畏︵原電叡締

化娘向にあるが︑今團調蒼でもこ原産代表に一本

丹毒次長の両氏をオブザーバ⁝と役楊談役︶︑那須速雄原電糊発議

一AEA総会

松︑那須両氏派遣

して派遣することになった︒

ーンの本部で第二＋︷圃磁常総禽

嘲け援勧の闘題など牽欝議題が予羅際糠子力機関︵王AEA︶は 今圓総会では蟻務総長滋優︑慰を開くが︑同機関から民聞機閲で

3z手14＊＊＊﹁総エネルギ⁝と原子力の世界﹂と題して講犠した露橋実汲︵電中エネルギ⁝兜通しについて︑総エ一GCFRに導入することができ研︶は︑濠す二〇二年菰年に塗る
れば極めて長期にわたってエネル
ネルギーは石燕懸口〜九・六二懸・五五五僧KWに翻茄ずるものと出一を篁熊に供給することが司能⁝プの蕊宅餌也氏︵愚化旗︶は︑

ゾに︑さらに霞力エネルギ⁝は五脚下の米田の核払散重字敵策悶題

いてFBRだけに頼った場愈こ〇

予測︒これを賄う原子力目弾につとなろう﹂と捲摘︒また経済ゲルをとりあげ﹁米翻の竃張逓り樽魑になれば編来鰭寒の政策盤択余地

懲七百囲懲濁＋〜万KWとなり電理︑FBRの開発を凍結すること二五蕉の規換は一甑八千六菌三舞が大きく踊環されることになる漏力臨要を全て線子力でカバ⁝てき﹁増殖炉のもつ増熟姓能のあり方一﹁※騨における搬返の核と述べたあと︑カナタ︑オ⁝スト

道府擬会館で約二酉人が参舶して畷かれた︒燃脳グループ︑プラント建設グループなど十定傍研究会

防政策駄など︑広範な問題について示唆に憲んだ研究成漿が報告されたあと・
ラリアなと鵡川編の規制強化の動グループから﹁放射性麗旧物懲埋対策﹂

ムでは﹁エネルギー危機をどう粟り越えるか﹂をテーマに海発な意見発表が癩次いだ︒
る︑と播揃し︑趨長期を見通した

藁物処理方法について欧※ではホ

場倉将来ダイナ︑︑︑ズムに縫れた炉Rにおいても扇増残比を照ること きに熱及して﹁こうした供跡職の瀕峯動 力 研 究 会 は 経 済 ︑ 原 子 炉
動きは臨際保障猫礁法の社内でコのことが嫡実に反映︑これといっい︒氷雨で建設申︑発注済み各二

午KWが簸たに運転を闘始し︑ま た副顧拡張の兆候はみられていな

この嶺年醍に七基五衝三十六刀九

これを前鱒未と比べてみると︑らかにされている︒

讐＝鮒二榊＝≡二＝＝⁝冊二酬謄謄⁝幣＝＝榊二＝﹁＝冊三＝＝︸謄＝憂コ一＝墜蕊；＝；；髄＝憎＝需闇謄π瓢竃冊＝ヨニコ；欝凱＝⁝⁝酬冊訟＝ができることなどから﹁トリウム

麗；論＝需卿需

ウ幽静ガラス化法が主流となっては磁接通電連続セラミック製炉溶

罰金︑燃料︑増殖炉︑謙装制御磐融等をゆ心に商議化への最終段階

ントロ⁝ルされるべきだ漏と二軸︒ を嵐田鼠朝すべきた︑と遜べた︒
ーウラ ン 轡 科 サ イ ク ル を H T G R

メーカー︑大学︑研究機関など広新規に七基が運転入り

世界の原発習性Kwにいると前臨きしたあと︑﹁※国で範な会綴会社からの参加を褥て・に入ってきている﹂と指摘︑さら十グループで構成︒毎妬︑霞力︑

麗在わが国の原子力開発が薩面すに処分方法についてはガラス悶化

建設中のもの二穏三十一藝蔭二体を霊対象に池厨処分と海洋籔処

る技術的︑経済的問題について区

回︑六月末と十二月宋競在での世千二万九千KW︑発注済み葭八基 れたもの箭基二酉三十皿万二千

報交換を図りながら総愈的にアプ界における薫転巾︑建設中︑発注

墨千九薗十一万八千KW︑発注さ 塁︑讃鰻棊の副瞬中癒となったこ

九酉七十九万七千五藪五十KW︑ た新規笹熊義手となったもの＋九

一方︑﹁窩濁ガス炉一高速炉投済みおよひ認藩中の原子力発電駈

臼本原子力渡業金議は毎黛二入システムにおける増殖性能﹂とで進められていると指摘した︒

今圓奪会では門核燃籾サイクル︵索芝︶は︑トリウムーウラン燃

題して報儀した名古川文嬬算氏

分の両方法の研究闘発が急ピッチの放酎能﹂・﹁核拡散防止政策とローチ︑問題解明のための自主的

わが国の酎応﹂など広範な聞題に料サイクル畷入を前提とした難Tな調査︑研究を行ってきているもついて十グループから約三牽五名

GR−GCF飛システムについ況てがまとまった︒の︒

がこの一無闇の研究成漿を報告︒
篶察︑トリウムは凱︑中性子領域中

KW︑新たに刮瞬されたもの十益 が国では新たに一基︵福島第二原
二千KW︑鰻

このうち﹁放射性麗藁物蟹理の最⁝億千五菖閥イ五万B1葱

竃されている︒

る礫木原ぞ力曜某盆議は︑今紬織

O2928（2＞一5063

「「E≡L

45
27〔〕
62〜

情報サーヒス事業部

鷺屏郷嘱羅心匠口糀繍η噌醗箋

茨城県那珂郡菓海村験義乗獄ロユず勤急糧概盈汝塞＊＊離は． 炉蝦の決まっていない雪，488ノ」〜（XX｝KW分〔それぞれZ64％

聯難はノ魂においてpWRか8WRかイ・明の1〔WJKWラ｝を含む。
PWRかBWRか〜ト．決副帯を含む，
窄rβは
（〜D

199N〜5

ど70266】ρ…915閧

生物影響醗究着手へ

1（X1

2q

〔瀕｝

28嘆
＆39

87
1汁
総

一
c……

〜霊

ｽ鑑〔工＝署｝γ

…
20
@

28G
…………

@07
655

…

…

へ……
／・KW，16畿黙欝，，

117

腿鉗轟一
，ll磯中

1ど1

唯⁝つ諮間的地蹴を賑えられてい嘩げ剛町駆上群㎎癌姻よサ疑暴ぷ輔よ甲触…

環境庁、温排水規制で

73浮3て
@％

c…

ｮ…
｝……

今無二月から六月にかけ隔界︑試

平均49・3％
原産調べ
日本原子力濠業会議が調べた今
隼書評のわが隣撫子出発難所稼鋤
実績は刷表の通り︑購闘稼働率五餐・八％︑老鴬鯖腿製織四九・三％だった︒

運開十一也殖のうち八星の四丁入

備利朋率はともに⁝瓢○％台と低調

りで闘︑五︑六月の愚闇稼働恥︑設だったが︑七月から騰擬︑八月から美颪二弩がそれぞれ驚横を終え戦列に復帰︑このため七月四〇％︑八月署○％と徐々に縛ち薩してきたQ八月中︑漿原工号がター
ビン発電機過遽展テストのため二時聞ほど檸比したのみで題転中門
炉はいすれもフル稼働︑とくに島○○％と金くの夷講ぶりを

根炉は磁闘稼働羅︑設儀利用華と
もに

承した︒

陛噸想層r事馬しr

恥輿邸嵐蕩飛LL＝

趣秘中

ソ遮十墨と盲窓︑スイス︑キュー

う9茎，B9）990｛q茎9）

………『

ｭ河

@済み

室寧
＿脈隔＿＿

c

@ E⊥。壷、／・K胎．盤鍍、奮、r
…

建設中

@

@
…

@
￡07溺
P鵬達乏・（・7〔｝4力｝（w

1〜G9〜158，｛X）888……………
…

臥蟹璽ビ
二型

基の十九藻で︑新規計圃二黒基はう￡8β50）

茎圭主788（〒＝319一罰

電話（572）8851

八日

等42，ど68（

原：子力弘済会

ポ5コで・づヨウ⊃蘇試翠雲アイソトープ部

瞬

説明欝、見本をお送りします

糧璽し議俘丁μ叩慧糺嚇、▼τμ聯して下φ
壁塗耀L帝 翻嚇鞭｝魏鼠竿懸い

リースの，先，争等は非常に効諜的てす。

燃やすことができること︑GCF所は運転中のもの置三筆瓢墓九手

圭〔X））

714σ茎4）王棚1（x｝｝

陣喝てρ讐驚鯖嵩7料

響胴ではHTGRにおいて最も袴効にの蒔点における世界の原子力発電

744（741）559◇充実した各種2次資料を完備◇迅速なサービスと安い料金

カラス、金属、フラスチンク製品等の放射能汚染は容易にバソククランド・レベルまて除染できます。特に放射能汚染されたク

江村悪氏︵仙郷︶は︑筒レベル廃

160

P、、1モ

勲り〆三二睾丸
撫餉榊v亭L趣蝉し蹴嚇Qる

近の勤細結と題してレポ⁝トした

B㌧、R

海

◇各国の原子力開連レボートー…一…約

／

響

講論羅

放射能汚染の除去

汚

1〜6月

原産綱べ

設備利用率は根玄

原子力文献鍵盤のトビスは

ご5偽・

躍メ

o）

財団法人

予104乗尽剤；中央帰山腔8−11−4アラタビル

原子力弘済会におまかせくださし、圏圏國

1（x｝（961｝

誌

1（XX

o）
lx
の

o）

力

原
7妃8 5，蝋）（4，粥）5雪8｛462） 472b，王O （a 353，b潔）茎9尋（鷹2乏〉｝合、達1また1斜声均

嬢＞9452（744σ44）1〔Xlq（X｝）

賦｝2，55b｝97（｝（98〔》）ωL＆1b（7圭1（7拗

1（×X1〔刈826〃（箆2｝31〃｛1｛826 〜iア o（ 〔｝｝ σ（ ｛1）収）9、25）（）92｛99の826〃｛第3｝∫）〃

ノ■浜儲1｝｝）
簡轍），z｛x）（（xの〈xu8｝8ど〜（01｝300 漣6742〔9）997Gど）
！

佛2｝｝）
〃

3第7｛x｝（
ア44｛7嬬D

〔｝）
〔〉（
￡）〉
o〔

…………

炉

357 河1 010） （× o）

ほ〔XX）副D。潔1∵叢・9…

カλ冷却か

承

B、、R

深層放流拡散予測にもの紅型別原子力発電設備容壁
軽賀

319377）認（，（793）
三〔X｝（1（X｝｝

340 『i5 0（〔｝1 〔x o）
浜〔第ユ粉

〔｝｝

敦

o｛

｛第39）

54〔｝
〃

岡

芙

o（

166

の
〔｝（o｝

〃

1♪、〜R

浜

o）
0（⇔）

7（8玉

GくR

（1｛

4b｛1 〜1278釜 1B
（箆2号｝

，

（節工彰分

784 溢4 0｛（）） 〔》（ o）

G（
〔｝（

o）

（1）
【｝｝

G（

1（X⊃

海

744（？44）

〔｝〔

8玉

ω

〃

〃

1｝
157）

o（
繍赫第

％
隊働時闘

1｛X｝，84q｛

1〔X）〔1〔X））

乗

率
｝舅
利
錐1
設
率
働
徳
隅
晴
勘…∫出力

％
発電電力1義

）
（ノJk

式
型

発電多蜜r名「みKw

昭和52年9月8B
新子（第三種郵便物認可

第892号
（5）

一方︑電力部門にとっても︑餌料

原子力など
強力推進必要園りながら︑サンシャイン副幽に︸長期工不ルキー需給鱈走見逓

止るエネルギー関係所要賀金は昭損五十一年腿から六十薙度にの推進を麟る必要かある︒

石炭は開発ポテンシャルの大き基づき黙認的︑積極醜な研究開発

副の充実強化を図るべきたQ

い化石桝引として世界的に蕗評嫡されてお9︑わが麟にとっても女足した園内生げを期待てきるぽかし﹂の薄金促進ケースを実現する

スを得るよう努めることが必要

対してペブリック︒アクセプタンとに工峯ルギー関係施設のα地に

現段階では︑なお引続き横講を遣りくる工不ルギー危機に対して要する顕要顎項も少なくないが︑安全で環：境に調和した原子力発電所て大きな役割を期待されている︒

ことは電力の長期安足凧絵を維保具体策疑していることもあって賢罵的な八兆円になる︒また︑今後の資金

クリーンエネルギーであることな

100

一それは東芝のモットー一ですの石油に対する依仔度を歎減する

するという見地からきわめて醗要

環太平浄諸濁に広くかつ豊r⁝に賑

LNG︑LPG火力︑六二およ
醜び
代替エネルギーの中で中長期的

薄雪は︑石倉どの長駈をもっており︑わが圏と21，〔X）0〒100東京都港区三田三1廓13番12号TEL東京（03）454−7111（人代）

原子力はわが国の利用しうる石っており︑しかも今後核桝科サイ ギi源だ︒しかしにみて最も大きな供総司二色をもれ六千乃KW︑一峯巧KW等の開ルギー源となることが期待されてとが田螺た︒濠た︑最近におけるしては今後ともその編入の拡大と

げ層Pω

原子力本部

だ︒このため原子力︑石炭火力︑性を深く認識し︑その解決のため

今後計幽的に進める必要がある︒

地熱の開発による竜涼の多様化を発闘標の達威によって千万KW以 いるQこのだめ安全准に対する国 などの間題を濯えている︒今後石 ると荘十一冷汗二恩て約七兆円とつ︑︐︑に︑石繍代替エネルギーの

核不拡散をめぐる国際去勢から核安定輸入の確保を詣るへきであ@社
浦電気株 幸 △箕一九八○年代石油猶産限界説︑椙次いで警告されるエネルギー危機の到来1⁝エネルギー需給のに最大隈の努力をいとわないとい

民福祉向上のために現在とるべきは供絵闘における対策に湘えてこ応えるとともに異添的な省エネル

懸たに昭狽六十署年展に葎万④／どを廼して国民の疑闇に積極的に開発︑導入の促進のうち電力は原

不拡散に刀全を期しつつ原子力軍

i9D

翻原子力発羅設備一式（原子炉、核燃科、タービン、発躍食

ためには五ナ一葎度価脩で約六十う決意を抱いてはじめて︑可能と課題に取り組むか︑あるいは現状

困際的な核不仏散の蟄溺との調積

罠の儲頼の仁保に努めるとともに金の瞼格︑瞥民負掴のあり方︑資する資欝鰐策については︑当羨政

転換することが斑能となるぽか︑

上の既存の石商火力を冤止またはの利絹面における諾問題の解淡を策の繁蟹陀︑所要質憩暇および資︑灰利用の二本約拡大を図るためになる︒今後のエネルキ⁝政策に関について一定の仮走の下に菰鄭すの蔵店になれ︑将来の混乱に至るに比較して㈲溢︑燃庇︑後処理な対策の横甜の耳礎として公的支出であり︑このため︑以下のような道を選ぶか︑この選択に迫られてとの肖て利傾姐に劣り︑排醗処理

総合エネルギー対策を強力に推進

一層猛進することが必嘆だ︒

を図りつつ︑原子力の開発利用を図る必勲かある︒

での間において石曲火力の新設の昭和六十⁝年占から六十五建議まに上襲の財源湯上を轟する必要か

金妻達方依などを明確にし︑軍急利用について広く廓民各曖の理解

ギー行動とその効學︑エネルギ⁝

隣貞源エネルギー庁の聞催なン確深対策の搬進②ウラン備蓄制

日難度の塊油を追撫してわが岡に価格をめくる藩間題などについて

子力︑石炭をはじめとする石油代

議利用を進めるため︑購際脇力のQ，（xx）

Q，750 P156）

営藁一毫

供給を期待しうる石油伏工エネル

二面所報の通り︑こうしだエネルギー危機を回避していくには今か6どういう総合対策をとるべきか

懸来について讐鐘が鴫るなかで︑通痩憲総合エネルギ⁝調査会基本問題懇談会︵蕎択広巳△養︶は︑なるQ今︑われわれは︑将来の国 照和六十五年原子力︑石炭それぞ推進が不可欠だといわなければなすることが必要だ︒これは︑綱民

クルの確玩を通して跡立的なエネに焦点をあてた中間報告をとりまとめた︒以下概要を紹介する︒

らない︒

エネルギ⁝対策を抵進ずるにあ抜本的な総合エネルギー資漂に乏しいわが国に次に︑石葡政策については︑産上田との団際協調によって︑麟際ある︒

融国︑消費賄およひ非配磁発展途①蛍全規制行政の整備拡充︑安金のメシヤi経由凍磁の確保の努力制約の兎服のためには︑エネルギ

石廊市場の安走を間りつつ︑従来

翼休的には原子炉の安金聾︑嬉研究の推進なと安全鈴懸の充冥強に撫えて日工的長期的安定傑給ソ⁝の礁保およひエネルギーの有効

頓耽の閾上のための購策としては

これを笑現するためには立地穴化②軽水炉の改良︑標扇田︑償頼

約対策の確泣を図ることを柱としと協力を碍ていくことが前提ザ条ースの確探に努めるとともに緊急件となっている︒この全階から国るQ

燕の強力な擶進︑石油代替エネル

陰笑調訊倹などの稜極的推進によは必要性がなくなるものと期待されギーの利用基盤の整鯖などに鎧える慮塞技囁に巫つく繍木型軽水炉て進める

万ゾ再度にまで輸入を拡大するこ①各羅気事業蓄の年度別計画の促の礁￥一などが必要であり・核石楠開発については︑たとえば︑千六酉万ナ程度︑六十五年度四千進およびそのための助成などを内蝶蝿サイクルの確意および新型炉

今後予想されるエネルギー供絵

こうした冤通しを踏まえわが図容とする広的措置の検討②一般議の開発導入に関しては①薩外ウラとを囲途として今後の政策展開をは今後①省エネルギ⁝の推進②劉事あ業煮の嘉業活動を補完するた図る必要がある︒

総愈エネルギー調査会白人部会

ーの開発導入④海外からの供給の産資源の盾爾③石趨代替エネルギ

めの電源開発︵株︶の積標的盾粥

鱗雲見適しなどの門長期エネルギー㍊給質定見通

安定確保⑤備笛推進⑥立地の促進

泣Mーをし﹂によれば︑照和五十隼代にお⑦技術開発の促進ーーを柱に総合

まず省エネ

一人一人がエネルギー問題の壷要 いる︒

たって留飽すべきことは︑固鞠の

まえがき

対策不可欠
とってエネルギーの安定供給のた

ルギーを確保する必要があり︑さめには︑まず海外からの一次エネ界の接近と︑これに岸う国際エネ

今臼︑世界は石癌資源の増産限

ルギー情勢の緊迫化という歴史的転換して麟内に供給しなければならにこれを二次エネルギ⁝などにらないということである︒したが試練に鷹面している︒わが国が︑そのエネルギー所要蚤の七割以上ってわが国のエネルギー政策は︑

ひとしく対外︑対内の両面にわた
いて年率六％穆度の経済成長を維度の確立③ウラン濃縮および再処

供給することを臼標とし︑続語対教がある︒このため︑持していくには︑嚢状のまま推移﹁原子力対策強艦を﹂理の事業化の措進⑳腹射性廃型物

また︑改悟カスについては︑天きめ細かい膚報の提供︑啓発の努顕などを強霞する必要がある︒の開発心入の検討一1なとの諸樋処理処分の蟻業化の推進⑤重水炉

つの前提が擶たされなければなら

蕎エネルギーの主要な利飛都門と@980 i56）量 ぬ
尿 芝を依存している石油は︑再盆不可
能な澗蘭性資源であり︑一九九〇る︒

る展開を要釆されているのであ

さらに︑エネルギーの分野においては︑プロシェクトの山手から

省資源など総合政策踏まえない︒

して今後その導入促進を図るうえi5三〉@420 i42｝聞
薙前後をピークとして︑この供給に限界が生じる見通しが強い︒現在のエネルギー需給構遣のま凍に推移すれば︑わが国の国民生濡お供給開始までに長期間を襲することが認識されなければならない︒

い︒また︑笈全環境対策の准進︑外ガスの狸藏騒か石潤の七割に達力をつみ兎ねていかねばならなしていないこと︑従来焼却されて街エネルギーについては︑﹁資

@51〔｝

業
よび産業活動はきわめて不安定なものとなり︑将来壊滅的な混乱にたとえば︑実用化までに一段と長策の搬進を図る必痩がある︒

いた石塁駿伴ガスを利用することし地方題総体との竃馬な協力のもい期聞を必要とする︒したがって

票茉藁囲︑機器礫鷺体制および研は資源の有効利嗣に資ずること︑

世界の石油舗給の逼遽化傾向にて込まれるQわが麟としては︑今後

源とエネルギーを大切にする運動

炭

1、卜、（，

産陥るおそれもある︒

今後わが国が︑蕉々の新規労働

究開発のあり方を湾め︑長期的な福祉の水準を向上していくためにためにも︑われわれは︑これが現らし︑昭和六十黛度および六十五

地方福祉の向上などの施策を充実
ギー技術の研究開発を進めるべき

毘遍しのもとで計画的に推めるこし︑しかも石繭ほど地理的に編α要がある︒またこの政策の暴弛性である︒

なお︑こうした唱対策は︑そのこえる石翻の輸入を必要とするが保対策勤麟罠的盆意形成i一の二ある推進を図るためには①資金礁

し︑休系的かつ効率的な省エネル

その確保は︑世界の石個翫給の展

エネルギー政策を推進していく必因によってひきおこされる町能姓

資源的︑経済的あるいは政治的要望からして多くの困難があると見すれば昭和六十蕪度で五億菌拷をし︑老齢化社会に向かう中にあっのあるエネルギー危機を莞膿する

人ロに対し適切な雇用の場を確傑て社会保障の充実を図るなど閣罵は︑昭和五〇年代において︑年率爽のものとなっていない今田にお

年度における石曲の輸入糧をそれ

イ】

@

力

原
六％程度の持続的経済成長が必要

ることが必嚢である︒

いて︑ただちに決断し︑行動に移@だ︒だ︒石樒資源が溜渇に向かう中でる︒

こうした経済成長を維持するため推進︑歯内における核物璽管理体

西暦二〇〇〇無を欝途に相当屡の

昭秘四幸九無心以降︑わが國は新エネルギー供給を確探するため

須の条件だ︒

このため①電源開発に対する国

しく液化技術︑お・よび水素エネル

ギー技術︑石炭のガス化技術︑恥太陽エネルギー技術︑地熱エネル
立地地点ことの対応沐制の整備⑧

方公廿ハ団体の連携強化などによるな用地を必要とし︑まだ密然環

環境影握翫鳶および鰯葦の拡充な民的合意基盤確立②関係省庁︑地ギー促進法︵仮称︶の制定などにど環境対策の充実④発電所を核と発隠所の宣地に関しては︑広大立地対策など盤の確立急げ蓄些しつつ滋画的に進められる必一⁝などが必要であるQ

ﾇ理法の改正を含めた雀エネル

省エネルギーについては現行の通しわが国全休のエネルギー供冬本部﹂などを中心に省エネルギー省エネルギーについては︑昭和六傾注することが必要だQすなわち のが現状た︒

十年度一〇・八％穆度︑六号五年
度一三・五％軽度の省筆ネルジ⁝が大きいことなどにより︑地縄調

境・社会環境に対するインパクト

ギー技術を中心とするサンシ〒イ
における省エネルギー目標などをン計画を叢記してきている︒

より産業︑民生︑輸送など各部門

どによる地元繍祉対策の拡充ーー

した地縫振興計醐の策定︑推進な

ルギー政策の展開を進める必要がめ近い将集︑一部の地域で電力器整が曳航する傾向が強い︒このたの発展が期待されるのみな︐︶す︑

石油に残る主力エネルギーとして新エネルギーは︑二十一撒紀にに馴した規制や誘醸助成などを行明らかにしつつ︑それぞれの特陰給の逼迫が危娯されている︒このを図ることが必要だ︒

年塵⁝柔三景万KW︑六十五琿度 うことによって可能な限りエネル

そそれまでの聞においてもエネル

新エネルギーの開発についてはてはその利用が大きな無味をもつ

ギー需給にゆとりのない状況の下

陰額の資金こ長い期間を要し︑濃霧のリスクを伊うため団が主体との下に解決していくことは︑酸託なエネルギーソステムの最塵化をなって祉塗盆体としてのトータル

立地闇題を地域住蟹の理解と協力

甲張の要務となっている︒また︑

六千芳KW程厩の開発規模を贋隣 ギー翠玉の笹 駄を省き︑その効率

縄源立地の与論は︑薦源多援化を﹁省エネルギー捜術研究開発制 生認の安定と経済の発展のための度扁を創設し︑躍の試験霊芝所︑

鋸度⁝ニヰ万ナ程度︑六十五年度四

産業罪︑大学などの総力を結集ものてあり︑今後とも田際協力を
外一般炭については昭翻六十年度

千四酉万ゾ程度の導入を図り︑海し︑駈NGについては︑昭和六十 化を園っていく必要がある︒また

また原子力については昭和六十ある︒

を達成ずることを團途に︑省エネ

魏、

要がある︒

ぞれ四・三億㎡拐︑四・五釦詩拐

i245＞

274

圭7，600構進の安定化を実現するための必逼りくるエネルギー危機の莞服

窪98
T，筍⇔

6，（X）0100

合意形成基には︑その基礎となるエネルギー

lo，9（x）

U，490 i368）

100
9，970

れてきたが︑必ずしも充分な効果

ムの研究開発などを柱として行わ

585
i60圭〉

188
5 in｝

薩エネルギーや石油代将エネルギ

逢動の展開︑廃熱利用技術システ@710 P7三〉があがってきているとはいい難い

程慶におさめるようにすることを

水ーの開発︑導入に鍛大限の努力を囲途に︑雀エネルギーの推進︑蟹

般

揚

，女）o

。1

Q，450 i112｝

一

@

@80

66
66〔｝

力
∫

@

峡
@地

P，邸0 曹潤@3）

@

i（＞5）

1苧

in6）

は︑多くの困難と試練を痒うもの％

10，駁X）

T，（罫〕5

力

228
噤C550

227
水

i15D
@250 i11）

695

漂1
@

㍉00〈）

Q，150 i三22）

力4，〔X｝0

廻饗％
ス
Pー

績
実
〜L源

R，ヌ｝0

6，930

イ…
火

239

f68｝
P，670

％

対策促遺

65｛1度

60fi度
50年農
渡

2，380

の確綴について︑抜本的な対策の
（万kw）

（6）

第892号
（第三秘郵便物認可）

新子

昭和52年9月8B

錘召示口52鋸9月151ヨ第893号一
毎週木矩臼i鑑行

購暁料1卑分箭金45◎O円

1部100円（滋料共）
臼

織緊共同決定文秘に瑠名する右からフライ︑スミス︑影野︑策郷のB本㎜憲︸ 躍が図られた恰好︒コ輩画帖は︑※園の呼びかけで行われる王NFC￡Pの検討期腿︒核不拡散と原原子力委に﹁協議ム蚕

一NFC蛋Pへ対策練る

約十か月を予定している︒

諜い臨 噸ギーじつ技術︑多轍なエ

日刊工業新聞社出版局＼ル

東京都丁代田区九段北一一八一牽

泰建冶

ム

曳

4屯話

チ

乙難∵騰冶案配譜一日繋と／協猫撫薫鞭三田総

祁免寝

︵○一二︶

六︸一一⁝一こ⁝

諜

團翻一

辱

二区分した核時出動など檎安当局の対応能力を二L
多3 二 ニニ玉 多多 玉
多三 二 二玉 多 ゴrLlj 多二 玉 多多 一 多 多玉二 多 rLユ ビ

項を数羅範囲に応じ…
認

一は十三頗︑﹁規翻法など関係法令

薗

@
@
@
@
@
@
代装︒︵APlWWP︶

心舗

鞘藝謬粟田5895醤
露舌（591》6茎21（代）策京都御壁繰越τ丁自1番13弩（東寵田館内）

議
△
五

産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月12日田三種郵便物

聞影

GWKも契約に動く

霧社も設立︑岡社はユナイテッド・の前提条件になっており︑さきに一︑地球の友は湾処理工場は商

在における※国の原子力発電状と︑米国内で運転中の原子力発電況 をまとめており︑それによる業用高速炉CFRl一と関適する

り＋二万樫というのは過大すぎる

設備能力は四千七百五十六万八千︻パリ松本駐在員︼英ウィンス

ケール核燃料再処理工場拡張︵T として認めていない︒

いない︒

化の費用を含めるべきだと主張し設備五億⁝二千六甲田四十⁝万四千K

KWとなっている︒これは全発電

が︑高速炉計薩の内容が示されて束から反対側の陳述が始まった︒

一︑この四月から六月までにウ

Wのうち八・九％を占めるものでち議会に報告するだけの重要性を

九万KWを超え︑フィンランド︑

子力発電設備容墨は九千九蓉七十

韓国︑台湾も今年申には原子力発エネルギー革命を展開する髄のバルブ

ル大学で物理博士号を受ける︒そトン大学物理学科卒︑五八年エー

シガン州生まれ︒五四隼プリンス

ハナム博重は一九三三奪米国ミの︒

空庸になっていたためによるもズ離次長が︑同機関局長に弊格︑は今年五月︑イアン・ウイリアム

A︶象務局次長に任命したQこれ︒原子力機関︵OECD・氏Eを九月一日付で経済協力開発機構

長はウィリアム覧︒H・ハナム博士

協力開発機構︵OHCD︶鍛務総

エミール・バン︒レネップ経済

ウィりアムズ氏後任にNEA次長にW・ハナム氏いるQ

界の原発依存はますます高まってック製廃棄物コンテナ⁝のブタがもつ黒鍵は一件︵圧力でプラスチある︒ちなみに世界で還転中の原
う援摘に対し︑BNFLはこのう

事故が監麟豊凶に報告されたといィンズケール工場では二十三件のHORP計策︶の公聴会では八月 また再処理コストにはガラス固

た︒

が反対陳述

﹁地球の友﹂

一・いかなる措隅をとっても再主な種見は次の通り︒

再処狸することは財政的に好まし

建設︑運転を中心とするKEWA 一︑地球の友は便用済み琳料を的にも長期貯蔵が望ましいと述べ

リプロセッサー︵UHG︶の西独い解決ではなく︑技術的にも綬済
側参艇穫となった︒

た︒BNFLは再処理コストはト
ン当たり二十六万はンで①田HOR

一︑エネルギー節約と石炭開発

各国とも反対運動の盛りあが処理をすれば︑核拡散の危険につで原子力が不要という主張に対し

英︑再処理公聴会りを反映してか︑政府与党の間の場倉︵三十一万五千団ン︶②未処

P計画よりも小規模の工場を建設ながるプルトニウムが地球上にからむ原発許認可問題
でも︑新しい原子力発電所の建設残る︑としてウィンズケール工場ては︑エネルギー省は節約や石炭

億KWの大台に到達するなど・世西独はフランスのCOGEMA︵核物質会社︶と再処理受渉をしているとの事実を明らかにした︒
理のまま六十点間貯蔽の場合︵六の開発は進めるが︑やはり漂子力

電国になる見通しで設備容壁は一スウェーデンも現在COGEMAと交渉中であり︑このところフランスへの再処理委託は欧州でちょ十七万五千穆︶よりもはるかに財の拡張に反対を表明し︑サイト内

れた︶にすぎないと答えた︒のメドが立つ家で許薄しないとのに再処理しない核燃料の焼却貯蔵

堅し上げられ︑プルトニウムが漏方向をうちだしており︑このた政的に有利だと述べたが︑地球のンテール・ショイテン社長は︑こは︑再処麗および廃棄物貯蔵管理もいえるフランスの再処理能力がめ︑現状においては鐵糞上唯一とも必要だと答えた︒

っとした ブーム を呼びそうだ︒

らない︒今回の依託は核琳料パ⁝

西独GWK︵簿処理会社︶のグ ックエンド対鑛はいまや原発建設 雪害を乗り越えていかなければな

駈を建設すべきである︒

以来︑﹁原子力発毘所は国家の危存率は︑この冬に金米の三分の二機を防いだ﹂一等のことが多くの

月の熱波のため霞力需要が急轡︑出版物でみうけられた︒さらに七在まで︑各霞力鼠社総発罐量にしが起き鱈力の馬要もうなぎ上り︒

ついに原発建設以来の記録となった︒巖近の連邦霞力委員妥︵FPの憩大がうかがえる︒それによると︑七七黛の上半期において︑米C︶の数字によっても原子力巻斗ことが明らかとなった︒今年一月％・設備利用率は六五・八％であ属土の原子力稼働率は七四・七〇％が二社︑三分の〜近くを原子と︑約一二％が原子力発驚によっ

置らて月までの全米平均をみる

力に依得したものが暴落となった

穴五％一だった電力△諜社が一社︑五調萱の結果︑原子力の依存度がもの︒今庫は全※各地に巽常気象

める原子力発電の割舎を調査したを襲った寒波があげられる︒それでの未処理核轡料覆蔵がトン盗た

異常気象で急増

一部地域では65％
米︑原発依存度

出し︑昨年八月から今奪七月末現

友はこれらの評価︑ことにプ⁝ル

約を絡んだからで︑顕独は今後鎖社により一九六五奪設立︑さらには諄難叢未灘尉覇難業鞍壷

米国各地の電力会社を無作為に抽注昌されつつある︒

フとィリップスブルグニ号機へPW ク構想完成までの螺境期封策といのほどフランスのCOGEMA
一九八O年から八三年にわたり西 R︑齎二十万KW︶の藩工が許司える︒西独では︑巖近の国際情勢

理に関してCOG￡MA社と 成九するよう計画を変更したが核燃から再処理工場を八五奪までに完繕センタ⁝建設の調蛮︑試験の実されたのも︑健用済み燃料の再処処理依託契約を交渉中との事実を
八五鋸〜九〇年に首五ナをラ・ア

独原発の使罵済み核歎料千ナの再明らかにした︒その総蟹は五十一施が始まったばかりである︒

ではこの悔報を肯定もしてい な
国の商業薄処理工場完成まで原発
関連五逆は商横揺再処理プラント

力余祇による協会である︒

関②公社⑧準公社④民間企業⑤電など種々の問題が膿み間題があ600鋸には九千二酉ナS

ラン供給に携わることは予簾閤題
一九九〇薙に四万八千ナsWU／

った︒

事務所長︒

トン事務所開設

原子力技術蜀込み強化へ︻パリ松本駐在鼠︼フランスのCEA︵原子力庁︶は︑※国へのるためワシントンにニュメテック

原子力技術などの売込みを強化す社︵ニュークリア・マテリアルズ

局のフィリップ・ジラール参署宮＆テクノロジー︶を設立し︑国際場を調蒼し︑短期の亮込みの可能を代表に任命した︒同社は米国市

牲を探るとともに︑カーター政策

ことを蟹的としている︒

を検討して中長期の対策を立てる蝉繍雛撃て轍欄された

AS麟置
・
1．・

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っで億がに上るという︒COGEー
Mグ
A工場で再処理をするという契い︒

建設に関し再処理依託交渉という

GWKはヘキスト社等︑閲二五

西独では︑核燃料サイクルのバｩら多くとも千黙思八ギガ汐ノとン萬要を考えても︑上隈㈱の場含みられる︒米国内だけの三思ウラ・オン計廼によって追羽される工場を管理する公社︵紹織︶を設立かかるとの結果が出ている︒

関連業界もさせる④遠心分離法による濃縮方年︑今年七月︑ウラン濃縮に関して二つの大きな出来甥があった︒そ会祇は独占にならないよう政府が法は評価する⑤面心分離装置製造て供給されている︒

へAEC︶炉物理研究箋畏︑七三所を経て︑六八年米原子力塾員会

発局︵ERDA︶のアイダホ運転て︑七六庫からエネルギー晒究開

ウィスコノノノーミノカノ。バ
ワー対とウィスコノノノ・エレ
クトリノクハワー制

35−40％

年原子炉安金研究所副所蔑を経
13％

45％
分

B％

ウィスコノノノ摺の人口σ）平イ

テ不ノー、アラバマ、ミノノ

C蓬Aがワシンノピ一等

テ不ノー。バレー。オーノリテ

業の一つはカーター大統領がオハイ

ﾆ自に調査

WU／年であり︑下瞑櫨では九〇 る︒準公社の纏織では技術問題︑

しかし︑政潤機闘が酉接濃縮ウ

オ州ポーツマスに八千八頁誘／年

指導していく⑥今後の遺加計画あ一

ラン濃縮問題︑オプションの評

5〔｝％産の分離作業能力︵SWU︶をもつ 一方︑関連業界もこのほど ウ

コロノビア1蝦ヒ部、舵力人

濃縮工堀建設を決定したことであレクトリノ舛i

なお︑AIFでは六月三十田現の後・WH社・ロスアラモス礒究

ホートラノト

今鋸の貿状ともいえる原子力士

棲3％〇年での下限魎は六万軒千踏SW る︒公祉︑民間企業︑電力による

繧3％

年四万一千ナSWU／無︑二〇〇利益︑運営など難かしいと悪われ

ミ不ノタの紋〕％とウィスコノ
ノノとタコタの 部

るためアド︒オン計画はオープン

ノーサノ・ステイノ・ハワーネ1

るいは各企業の参加のワクを広げbO％と題する斬しい研究内容をま

65％

価

ノノの

とめた︒これはテネシー峡谷開発

52％

り︑それに閣運し上院が同計画にT1％れた運営が望ましい︒

う5％府の予想を大幅に上醸っている︒

U％

U／年と考えられる︒これらは政 協会の珊者によってバランスのとつの重要なエネルギー源とした︒

ベノノルバニアの二部、南内舶sブラスカの85巾町村は二物の建設会社の参加で十分でいく組織として︑竸争力のある総政府のエ＊ルギi政策

濃縮関係では︑①米国は︑ウラン

た︒

管理綴織

ロトロンによる共鳴を利用したも

44％

メト鷲ホリタノ・エノノノ報

公社︵TVA︶︑デュ⁝ク・パワとする⑦政府にかわって運旧して技術アセスメント

カーター大統領は今隼四月︑エ

一つは︑上院がエネルギー研究開 ー電力会社︑エレクトロ・ニュー

技術評価は多種の濃纏乃至を検ネルギ⁝計團と原子力政策を発表

濃縮サービスの要請に再び応じるのが研究されている︒現時点での六項臨から

麟縮ウラン贈要42％あると報告したことである︒もう︵EE工︶によって濠とめられたする⑧その組織が濃絡ウラン供給台会社あるいは独立採算の公社とを潴えるした︒核轡料再処理や高速増殖炉

濃繕ウ

延期など︑核兵器に箔びつくもの○自重に行われ要望

た濃縮の研究・討してみた︒四〇年︑五〇年︑六もの︒同調葦は﹁公社︑民間で運営を﹂については厳しい規則の方向を打が出来ない等の不慮の裏故に備

発局︵3RDA︶設置法に ク
Sレ
Wオニクス︑エジソン露気協会
Uの商 業 的 敗 売 の 禁 止修正案を無極にしたことである︒

い反対はなく︑鶏RDA筋は︑委下院でもこの商業的販売に対し強開発を再評懸し②自国の核拡散防止に同意し︑条鵬は︑一基二千二百跨SWU／年⁝

今後︑原子力発電所の建設がゆケットでの経済的︑技術的な力をノヵコとイリノイ北部

コ不アカ／1とマサヂューセ

12かノ燗のΨ均

33％
…｝……

32易
部

託濃縮料はsWU当たり六 ＋ 丁

化学︑磁場︑機件を受け入れる鼠に対してウラン米︑匿Ml︑TVAらが調査たが︑それらは ちだしながらも︑原子力発猷も一械︑拡散︑一心分離︑レーザーにの売却を保証する③濃稲能力の拡三がから次琿度には約百がに上がよる讃縮方法である︒ガス拡散が大④還心分離法の採用を提案しることになりそうだとしている︒

え︑亀力会社は保証を冒的とする

済的に不利なため現在では還心分

規制委轟会︵NRC︶は八○年ま主流を占めていたが︑大視模で経協会を蕩えるべきである⑨原子力

離法に代わりつつある◎またレ⁝

政府のエネルギー政策

でに濃縷工場に関し安全︑技術︑

ザーとプラズマ︒イオン⁝サイク①ウラン磯縮は︑濃縮サービス

は︑ガス拡散︑遠心分離それにノ

蟹

組織評価

の能力をもつもの幽墓で︑魑 工構成されており︑その内容は以下

確にすべきである︒

躍境︑傑障描置の墓準と規制を明

技術アセスメントは一九七八舞舞︒一九八六駕から

要

の騰り︒

ラン儒要

八八年までに順次運転に入る予定とウラン資源のバランスをとってっくり進んでいくものとずると︑部
イース・ノェ塚・ラル。コこポーツマスに建設される薩縮工である︒建設予籐は四十二億〜四に参加するものとみられている︒

十五態がと兇横れ︑四千人が建設行うべきである◎廃棄濃度レベルに︑二酉九十ギガ町ノから五菖十ギ

必要な描置であった︒

拡散にハズミをつけないためにも

濃縮サービス薄曇は︑国際マ⁝

これには数往の企業が参加するも与えるものである︒また濃縮技術

再びつけ︑核拡散防止にも影響を②政府のアド・オン誹画は一九八が︑霊なものに分ければ①政麿機

種々の形の組織が考えられる

管理総織

ズル法を候補としてあげておく︒

米国の主要地域における原子力発電率のとみ ら れ て い た が ︑ E RDAのはO・二％ウラン獅が適嶺である 来麟内の原発は二〇〇〇隼まで

共産闘を除く圏外では千三十ギガ

ガ障ノになると予想される︒また︑

巖近の調査では四社が参加⁝一各

きである③既存の濃縮工場とアド社のみで完成するより三億が多く基に一社が参加iする場舎︑二 ○年代の中頃までに完成させるべ一・

コモノワェルス・エノソノ報

sブラスカ・パフリノク・ノワeィストリクト
ノースイースト。ユーティリテ

33％
7月

S0％

力

原

AIF調査i会

原子力バルブ憶輔

陣ッ力

力ロライナのトネ1
カロライ♪。ノfワー＆ライ

全発電に占める原発の発電率

サービス地域社

縮電

ホストノ近郊40解巾、160家人

i。。し。エ．ノノ

一

…

サービス

濃

（2）

第893号
備州廼郵便物認瑚

新子

昭和52年9月15日

核流体剃御精機の領域です甜縣都港［蜥概9一11〒105費（03）荏31−5王76111磁靴・ター割44）833−23・1大鰭獅費（・6）3・3−2367平田バルブ工業株式会社

ρ

中

業
産

原子力工学試験センター

十一月初旬には着工
N唐鴻成︑耐⁝霊僻試一議開始へ

大型耐睡実験装躍の立地地点はすでに八月二十七臼の漿土地利六十濾円を投入し総和五十五蕪鹿大型原子力機雛醗憲繕頼性実証試験に新局面を拓いていく計懸だ︒

た︒遅くとも十一月上旬には建設に惣則し︑五十薫隼豪でには完成︑世界蝦大の振動実験袋麗としてが行われ︑申し入れから約一矩にわたった振動装躍立地問題に最終鑓に終廊符が打たれることになっ蓋特別婁展象報告を蟹成多数で罵決した︒これにともない七田︑岡装磁建設に関する協定盤の調印式

いて横酎を麗ねていた喬川県多度津聞は六日開いた晦議金で︑門振動装麗立地はOK﹂との腿議愈調

原子力工学試験センターから昨日九月購し入れのあった岡センター大型振動実験装置受け入れにつ55

営︑これに対し川繭段は終始嘗勢対決︒圧倒的柵戸のこうつち陣

撫され︑選挙戦はさながら保輔のい︒これは︑絵子に科学的内容にとどまっていな トとして刊行されたものだが︑単説爵ではないが︑鯨門諾にはないたが︑その論点も多種尾幌で︑単 理解を深めるための講座屠テキスが藪たっている︒淡して易しい解

三一唱いての論争が盛んになっ 子力矯識について國民レベルでの新⁝刊

筆も漂研︑動燃など各分野の権威

力の全分野をカバーしており︑執日本原子力文化振興財団発行

二＝＝

り・かっこうの手

引辮となろう︒

金＋巻三千円︒

凹

巻芯原子力文化激酔冊胃癌冒一

関
力
子
原

関
力
子
原

連ソフトの開発と技術指導＼

一

住友原子力工業株式会社

がら原子力隠代に即した鎖しい漂に立たされての賭しい戦いだった

力という臣大科学

×十五綴︑簾娠方向は水平・麺直

@

縛：一＝

一1〜一＝瓢

にテキストとしてばかりでなく︑購入希望の向きは東京郷蔭区新橋
文科系の入で︑〜歩つっこんで勉＝＝；茂︵山九運輸︶︑岡耳翼︵神戸製大島患一▽副聞長

ほど多くを放流しいわゆる蔚然環

桑︵日立︶︑今野晒夫︵一翼贈鋼︶︑片岡逸男︵関電︶︑吉柳潤

▽団擾

をねらっ

ン ︷

連機器及び材料の製造販売

近薙︑瞭子濫開発につが終盤唱い込みをみせ︑エネルギ

開発の社食︑経

読みやすさもあー危機を︑そして斜子力開発不整蔚︑さらに政治な

頻原子力の基礎講座L︵全＋巻︶

岡時＝輔方武で︑鍛大三千ナ・G 欠論を村罵に訴え︑こうつち氏の炉内構造物︑BWRの再循畷配軽はあるが︑志木的には︑漂子難問

どに及ぼす多面的影饗から嶺然で秋︑選挙戦ここでも一⁝︒二牽四⁝一三八一︶まで︒

興財団・総務部︵滝認Ω二一薫〇

風︑炉内構遇物については実規

強したいと憲う人やゼミナールで五鷺には薄森済むつ薦の窮罠選が需二暫＝﹁蔓礎﹂から懲行政偏まで原子

題は科詳面での冷静な判断により模︑聴力工商や絡納響器について処理されるべきである︒の使用にも適しているQに蜘出隅治現翼長︑薄野幸蔽苗甫

ある︒十五厳の露寒を待たずすで＝二＝

本灘はこうした覧地を踏まえな

試体をそれぞれ振動脅に設翻し︑一︐

繕薬殖覆暴漢のための試験は湿水長が立候補を慰慰芸示︒菊石氏は養魚開発協会および樒井藥水産試

原子力発勉駅の基盤における設謝

このだめ︑この日放だれたタイに験場でのタイ︑クルマエビ︑ハマ視察剛は大鵬恵〜藁大教授を団は一匹︸薩にナンバー入りプラス

も︑麗段階のあり方に疑問を投げ

チック製の標識がとりつけられて工︶︑松野元︵四麟慮力︶︑無残

書落弘η団員今井昇︵千代鑓化

原子力開発を優定しないながら

かけむつ罵係薦に麗する照蓄協定

チ︑ウナギ︑ガザミなど対象魚種儲に擢溶する四醤鷺＋カルまでの振動訟験を実施︒機器の圃有周も履行を憲張︒これに贈し河野践いる︒どこで︑いつ︑どんな方法

境の中での力︶︑末松貞雄︵三和チッキ︶︑佃期︑振動モード︑薫要部の地艘応

は︑原子力闘発横丁化を訴えることしたものもあるが︑海域へこれ長とする︑︸符十八名の構成︒

答加速度および変縫の測定︑制御

べてタイの行嚢実態を知り︑将来

で︑どのくらい獲れたか等々を調加速墨一薔ガルがら︑その一・五は二分の一から照分の一程展の供◇まで加振河能Q引引ではPWRの追懸をふり切った︒

Aとになりそうといわれ︑ここでもた側はなく︑これが初めて︒酵撮をフィ⁝ドバックできるよう

栽培魚業

要涌遡では別に温水利用センター︵曝気協貧︶︑蒼顔寅藏︵臼庫原子

中溝嗣郎︵冨山県︶︑中村難勝

成

でアワビについても温水糊膏を手の増鉦殖事業化へ蜜心して

テストケ⁝スとして試みられたも果がけており三年度圏を迎える今年工︶︑平井秀炎︵原研︶︑餉川立

力購業︶︑長谷川暢洋︵三麺磁への薄霧︑原子力のオプシ灘ンを

核燃料の転換成型加工及び販売

鯉㎜

原子力を黒鯛に︑一大遺挙戦が展開されそうだ︒

静岡県漁連︒膳養殖といの︒タイが〜般家鷹の食繕を賑

度計醗では稚貝八千〜九千縄を地

わすのはまだまだってもかなりの投資が必嚢だし︑放流の予定という︒

元漁協に供給︑これから秋にかけ︵原産︶︒

船力工学議験センター︶︑足立孝

米原産が年次大会

質月27Bからシスコて

米原子力産業会議は十一月二十ンシスコで﹁継子力⁝一決断の七盧から十二月一購までサンフラ

賭一を離調テ⁝マに︑︸九七七駕

豊本原子力産業禽議は第十回世

夫︵鷲⁝義原子力︶︑松本滋央︵漂困る︒標識魚放流は先行き将来に察団を派遣

欧亜原子力視世暴エネルギー会議露加

第︷放流焦が逃げてし藤うのでもものQこのため解標識のつけられ備え行動の実態を知るため行ったたタイが獲れたら通報を隔と神奈
刷から三四にまたがる近県漁適にタイの寓臨とまでいわれた駿潤連絡︑協力を求めているG

湾︑遠州灘海域も鍛近は乱獲で少界エネルギー会議がイスタンブー⁝事檎と原子力開発現況を視察︑原話では岡大象参加嚢の取りまての産業騨の挑判⁝⁝の六つQとめを行っている︒詳細は原灘・講蒼郡企闘竪蒙で︒

原子力学会が抑月1〜3B︑北火て秋の分科会

田本猿子力学余は十月一葭から三際まで︑札幌南北麗の北海道大会を開く︒炉物理など各分野から学工学部で照穣五＋二隼秋の分科る︒参加騨二千隣Q

総数五函六十一編の研究発嚢があ東京都千代田区鍛治町2丁目6番1号
電話 東京（256）7831番

鰻1鱒

力
子
原

々︑すたれぎみ︒そこで︑こうした漁業可惜に一役粟たそうとしているのが腺熱だ︒今暇計画は静騰ション・テ⁝マは新政権！転換期
県︑同勲遠︑申醜が地元漁協と協

度懲懲大会を開く︒岡大会のセッ
タイ⁝万匹を太平洋に放流一⁝力︑親魚から採卵し今喬人工ふ化

サイクル上の諸問題⁝技術︒経済

採用ずる場盆の前提条件︑核燃料ルで開かれるのを機に︑これへのといってもこれは︑体長約十置型したものを浜岡原発温排水を便っ調脅するため︑九月十六田から十的側面︑原子力オプションについ出席とあわせイラン︑トルコ︑イの稚魚︒愚綱県涌連が地元瀬協とた混水秘用センター飼湾槽で成畏

ルギー禽議参加原子力視察団円を月踏臼濠で約三週闇︑﹁世界エネ派齢する︒の政策︑公衆の理解⁝原子力論象
協力し七日︑中部潜力下縫原子力させ放流したものだが︑﹁稚熊はタリア︑西独︑仏各国のエネルギ

発砲所から排出された漏水を利試

温水で費つたせいか︑成擾は鍵好原発からの温熱水を利用したし欝てたマダイとヘダイ各箭千匹

獲見顯しなどっかむのが闘的で︑隠に使癒したリン酸ソーダから遊り轟︾一離したアルカリが磯踏︑これによ

このため遜該綱管を入管しプラグる影響を受けたものと考えられ︑驚様・応力腐食顧れによるものと蒸気発鷹器につ蕩えられ︑当該領分峰取り欝える腎機こととした︒▽高浜

なお︑鰯島第一康発瓢︑三号

リを除煮することとした︒

機︑晦阪︸轡機とも外部に対し放簾工を施すとともに︑遊離アルカ

渦竃流探勝検齎により異常撫示がいて晩食試験を行った結果︑さき認められた±嵩本のほか︑漏洩細なかった︒

射鮨の影欝を及ぼすようなことはに発冤された漏洩細蟹一本およびに発毘されだものと同様︑試運転「@を門馬灘に放ったものだ︒タイの

原発温水育ちの稚魚一万匹だった一という︒

遠州灘にタイ放流

團遊範闘や成長暖叶い︑将来の漁装養殖の事業化に刻処鶯手本が発冤された︒原爾は以渤N産

欧亜原子力視察団一行●

住友原子力グルー

原

和52年9月雀5日
中｛第三種郵便物認殉

第893号
（3）

有

業

力

原

︾

難

時間︶発表された粟海再処理施設

ワシントンで十二臼午後︵現地ンの供給を傑証するための仕縄み

国は天然ウランおよび低濃縮ウラ

本国と協力する用意がある︒命衆貯蔵の可能性︑並びにその他薄処際して︑豊国は︑使周済み燃料のかかる施設に関する決定を行うにないとの恵図をもつ︒それ以後は

また日本国の核兵器不拡散に関すた了解︑原則および意図に基づき

衆国政府の解明において述べられれた日本瓦政驚およびアメリカ愈

一九七七隼九月十二田に発表さ八条C項に基づき同協定第十一との間の協定︵改正を盒む︶第本国政府とアメリカ命聚国政腿

的利用に関する協力のための曝

二月二＋六Bの原子力の非罵購料要累であって︑上記第一項に

殊核物質または照射を受けた燃こでは行わない︒

れ得るか習かに関する決定はこ

処理施設一般に勅果的に適閑さ

性格に関する台聚麟の法律要件

抽出鷹による趙転の範囲およびがら︑もし上記施設の運転方式は何らの変更もない◎しかしな

一九七七琿九月十二嗣

竃的な共同決楚を行う用慧があおよび双方の合意に従って︑肖れる白絹には︑禽聚国は︑短命が全面的な混命抽出法に変璽さの運転に関する日米共岡声明およを確立するため日本国その他の国理に代わる枝術的および制度的な条が愈衆国から受領された九郵・団︻条の規定が︑特び禽衆國産血殊核物質の再処理にと協力する用悪がある︒合衆国は条約に対する変わらない支持︑代薔榮を含め王NFCEPの結る果

国の約束︑取り扱われるプルトニ

る︒

宇野添紋

日本国晒蝋のために

栗郷支彦

一それは東芝のモットーです

3上記協定十♪いての共同決定は次のとおり︒
その政策が原子力の軍稲利用の分◇を考慮に入れる意隅をもつ︒

皿両麟政府は︑緊急かつ現実
ウムの蹴が隈られていること︑工同条睡中の保障描置に関する田本

野で臼本国を差別しないものでも的な問題点および核拡散防比上で程が庄意深く監視された実験的性

掲げる照射を受けた燃繕要粟を超えたものの再処理またはその他の形状もしくは内容の変更に

ンェラ⁝ド・C・スミス

アメリカ愈老儒政府のために

ロハート・W︒フライ

対し効果的に遭罵されるかどう

き今後白蝋を必要とすることにかについて︑第八条C項に基づ〒100東京都港区三霞三∫目13番12丹TEL東京（03）454−71工1（入代）

粟海獣処理施設︵以下﹁本きる限り効果のある撚料サイクル

保障措置がピューレックス湾

適周の規定および改罠された擬障

AEAによる効果的な保障沈丁の田本国および台衆国は︑定期的

原子力本部

1

臼本国および命衆国は核燃料サ

九踏を隈度とする鰍料資材を含冒

イクルおよびプルトニウムの樗来格のものであること︑並びに工A

む照射を受けた撤籾要素の動力＝一一

二＋六日の原子力の非軍畢的利用を漂い出したいという両国政府の炉・核燃料開発盛業醸の渡海施

2

協力し︑当初の期間中にかかる関措置の実験の規定にかんがみ︑協工程が庄慧深く監視された実験的

4既定方式で本鮪設の電たる 府が藩王するならば︑本施設の運かなった牽備を行う用慧があるQ

連機器の縫用を容甥にする時竃に中︑本旛設に付設される予定のプされる︒

より上記の事項の実旛および両国

7上記の了解︑養鯉および直 に︑または一方の当事誉の要求に謝に基づき︑かつ日本国の核不拡

翻原子力発鍛設題一式（原子炉、核燃科、タービン、発日機あることを確認する︒

に関する協力のための日恋国政府の役調を評価するため協力する︒

用の規定および改良された保障稲EAによる効果的な保障措置の適国政僑は︑ここに︑︸九六八年

圏的のため改良された擬障措置闘び王NFCEPの結粟に昭らし改︑善する慧圓をもち︑並びにこのでの実験作業の結果として︑およ逮機器の試験のためにIAEAと塁審のものであること︑並びにI
転方筑は︑在来の蕎処理法から盆協定の第十一条の規定が︑愈衆国力協定の第八条C項に基づき︑同の聞︑延期する悪図をもつQ日本 ウムの必要騒を各黛毎に日本国と5当初の運転期間が終了した A︶は︑該嚢する現在および将来

め︑INFCEPに提供される6Q 国際原子力澱関へ亙AE
験の結果は︑INFCEPに共提岡供決定が行われた︒

ることに効粟的に適屠されるとの3合衆函は︑新型原子炉の研 隅程度の核拡散防止上の効果があ考慮する用意があり︑また︑前項

將点において︑もし運転試験設鯖の国際協定に従い本施設において常購蛋察を禽む保障措羅を適用す

簗品目施設﹂という︶を一九六八黛二月とアメリカ禽衆国政肩との間の協二年の嶺初期間︑礒本国の関係法

願望を考飛し︑本施設の運転は︑設における再処理に効果的に適両国は︑プルトニウムが核拡散上置の実験の規定にかんがみ︑

重大な危険性をもつものであり︑令に従い︑次の原則を指針とする定﹂という︶に従って運転するこ軽水炉でのそのリサイクルは︑現定︵改正を念む︶︵以下﹁協力協とに関する日本国政將とアメリカ

1

閑されるとの重岡四丁を行う︒との了解に達した︒

巴本政府およびアメリカ導通

階点では︑商業利嗣に供される段

本施設は︑来国産使用済み

階にはなく︑その尚早な商業化は

1において一九七七年八月二十九日

同衆国政府との間の交渉は︑藥京

ルトニウムの不足も︑鐵添国の計

混命抽出法が技術的に実行可能で

り完成していることを立謹し︑田画に不必要な遅延をもたらさない

あり︑かつ効果的であると両国政

燃料の大部分は︑施設が設計どお本の契約上保証された堰利を確保ことを保証する方法を探求する用共衛する︒両国は︑また︑高速増するため既定方武により処理され意がある︒

避けられるべきであるとの見解を殖炉およびその他の額型原子炉にる︒この便用済み燃料の菅干部分

側藩席代表は︑宇野宗惰国務大関する研究開発用のプルトニウム

は下記第4項に記されている混愈へのプルトニウムの商業二面に間

臼本国および舎衆国は︑軽水炉

抽出法の実験のために痩用され得2田本国は︑当初の運転期的 運転試験幽幽⁝︵OTL︶および他面的な混禽抽出法に遼やかに変織り︑この保障描置の試験に参加す禽衆醐は︑合懲された手段による燃腿資材を含む照射を受けた燃から受乏した九十九ゾを二度とす

トニウムの必要蟹を超えるものでされる︒本施設の必要な変更は︑る用頓がある︒賑本国および命衆た︒本交渉は︑金会期を通じて卒含衆国は︑原子力の開発がする決定を少なくとも︑今後二琿展することを強く隻持する︒舎衆国は︑この期閤中︑数菌樗のプルに掲げるプルトニウム転換施設のと協議を行う︒この保障措置の試にするために︑速やかにIAEA
料要素を本施設において再処理す

国は︑繕殖炉の研究開発謙画を盒
トニウム分離のための新たな再処建設の延期から生ずるいかなるプ

一NFCEPの努力を支持する僚
た証するような方法で行われる︒

抽出法で速やかに開始することを郡分が稼働している間︑本旛設備

費用と時間の遅れがこれらの原則

国は︑この試験計画の箋施を容易る︒の施設において混命抽出法の実験の目的を達成しつつ一槍限にとどあってはならないとの霜解を共遺が行われる︒上簗実験作業の結果められ︑かつ本施設の運転が奔命

塵かつ友好的な雰囲気のうちに行

ルトニウム転換施設の建設を延期

は︑﹁使い捨て﹂燃料サイクルとする︒

する蔵図をもつ︒

われた︒

亘間続くと予想される国際核燃料サ

日本国のエネルギー上の安全保障ることを認める︒含衆国は︑日本

および経済発展にとって重要であ

ニウムの璽が隈られていること︑艶︑科学技術庁長窟兼原子力委員の分離が行われる場禽には︑それ

本国の約束︑取り扱われるプルト会委員長︑また禽衆国側首席代表

はかかる囲的のための実際のプル

ビリティおよび核物徽防護描置を

問題特糊代表兼移動大使であっは︑ジェラード・スミス核不拡散から九月一日まで行われた︒日本

國る燃料サイクルを早い出すというむ蟹本国の長期原子力計画が阻霞理施設に関する主要な摘置はとれ

究︶開発のための日本国のプルトニ
国の原子力平和利用が引き続き発 イクル評価計画︵IKFC8P

されないことを保証する目的で日

辮盤

瀦

繍

社
浦電気株 式 △
瓜

東 め
承 芝

…騨

（4）

第893号
（第三趣郵便物認可）

蓋
産

子

昭和52年9月15日

安全で環境に調和した原子力発電所

第894号一
昭和52年9月22日
毎逓木曜Eli発行

購競料1舘分葡金4500円

1部100円（送料共）

初醐︑燃 醤一体せん断

事麻 v ル ト ニ ウ ム 抽 出 へ燃理薯︵高速堰殖炉︶︑川島鷲登︵ウラン資源の駕給︶︑大山彰動による研究会主査の分級を決め

臨管センター聯携理藥︵懸隔措

露踏臼激務局痩た︒

設けることとし︑協議会メンバー

一NFC匿P対策協が初会合︵無護摩︶︑高市利雪FBRエン躍︶︑岸田幸にこれに対癒する八つの研究会をれるテーマに応じて同協議会の下

ルギー研究開発局︵ERDA︶畏
再処理工程で使われたTBP溶媒供給保証︶︑今泉常正藁大教授ル︶︑生田豊朗エネ研筋畏︵長期

捨らて燃料とその他の核燃料サイク
結果︑王NFCEPで敗り上げ

三聖獲績東大教授︵無任所︶︑森︵再処理プルトエウム利用・副︶ギー潮溜が来日する折に協力闇題

ン・キントナー磁気核融含エネル

大し︑水質汚濁防止法第三条に茎ル稼働ペースでは廃液処理蜷が増除く設備︒将来二額十沙の工鵬フ

入れると︑一層五十弩の窺い壁に

馨落綿繍

東 特テ

撫欝齋

極

日本

一31−3

第二團協議会は十月十二臼に開かれ︑同十九聞からワシントンで

濃縮・溝処理藁備金麟間︵再処理︵濃縮ウランの賜給︶︑磁窟茂文炉・翻︶︑爾騒洋一藥工大教擾協議禽構成メンバーは次のとお

磁取締役︵縫用済み燃料の長期貯

プルトニウム利用︶︑盤睡琵敏策て取り出される儲酸プルトニウム

し︑英国とはウィンズケール再処や解ヂカン溶媒受込液の廃液中のの調印にこぎつけたい考え︒

簗合体︒午前八時半から始まった

藁海萬処理工場の運転に関する

T］凱LO6（お2）3512

ドrE！、03（372＞5002●8214

研究会分担決める
園際核燃料サイクル評価計画の基本姿勢を協議することになっジニ
国アリング嚢務斬展︵醐速繕殖︵INFCEP︶に臨むわが始国まのるINFCEPに備えわが基本方策を協議する原子力婁員会

が︑二十一日午前︑科学技術庁で新関欽哉原子力委員︑村田港原り︒カツコ内は研究会握当霊蕊︒

た合︒の王NFCEP対策協議会初会

初会合では︑新里原子力委轟を行われた︒

溶液は八拐︒一認嶺たり約二百五

富代術に福田識相の葱陶を伝え︑ルフィルター︶に吸物させて取り癌分だけを活性吸瓢縦︵チャコー藏と処分︶︑中村康治動燃理瑠

ランとプルトニウムを抽出して再処理工程の作動二重をチェックするもので︑年前十一時すぎ︑主工

待望のホット試験が始まった︒実物の縫罵済み燃料を使って︑当切の計醐どおり

十響のプルトニウムが含まれるた

理工場建設に関する公聴余など英語し合った結果︑効果釣に予算を子力姿農︑天野卿原研理薯︵便い場三階の機械せん断操作室前で︑この日を待ちわびた作業鰻︑王AEA蕉察窟ら現場瀾係煮約二十入め︑使胴済み燃料二鋤からは約二国内の事偶で交渉が遅れているの恵醐だった︒十一月にエドウィ使うためにも協力して進めたいと座長に協議方斜を機討した︒そのが見守る中︑宇野科学技術庁痩窟が赤白のテープにハサミを入れ門慮を祝った︒

謎鰺のプルトエウムが生巌されの決定が出るものとみて委託契約

が︑来卑三月には最終的な英政府

程を動かす︒ニナを分離・精製し燃料藥合体を一田四体ずつせん断

ニウムが得られる見悪しという︒

る︒十月下旬には初の抽出プルト

館米交渉の長いトンネルを抜けて︑茨城県・東海村の鋤燃禦業団璽海趨策所再処理施設で二十二臼ずる通常の作業に入り︑使用済み

再処理の二年後つく総理府令と茨城興公憲防北条一久原霧海務要理︵岡︶︒

始の恵義を強調した︒テープにハ

燃料二疏を一罪処理する湾処理工からウ

せん断処理燃料は︑一一・六％濃サミが入ると期せずして捲黍︒次窒息処理委託調⁝印へ

燃えカス

ジルカロイ︒2の被櫻管におさめ いで︑中鵬健太郎再処理建設所
長が︑せん断開始を指示︒緊張の縮の二酸化ウラン燃料ペレットをた全畏約二譲︑璽さ百詩修の六行を語し含うことになった﹂と述例第二十八条第二項に定める﹁一囲まれた機械処理セル内で鼠動せなく既存設備で十分という◎今年となるもので︑墨面は処理麗が少齎持ちの担当操作麗がスイッチを
六列の原口JPDR使用済み燃料

べ︑協力強化の基本線で〜致した

作業で貯蔵プールから移動プール態﹂だとし︑﹁たとえ単体抽出では︑﹁二心後の運転は白紙の状規定に対応づけるため新設が必要

いた字野科学技術庁練踊は︑十七

日米共岡決定調印のため襲来しては白紙状態に撃中の蘭分は五PPM以下﹂との

電気無業重合会は十四日間社長

禽わせて約五千九百懲円︒このうる計薩で︑総工費は約ニナ億円︒

十二月に着工︑来無三月完成させ

一方︑東海再処理施設についてん断装置が始動︑燃料棒を五弛間

ち両属の再処理工場建設に融資す

鞭獅仏と月末︑英とは三月ことを明らかにした︒

隔にブツ切りにするチョッピング

会で︑懸案となっている使用済み

宇野畏留が帰国談に移されたあと︑コンベアに乗っ

燃料の海外蒋処理委託について︑もあらゆる核不拡散の努力をすれ

丁1ヨエ、03〈454）8521

東京都港区三．田三r轡13番12屠

をi

一29

のシステムが構成できます。

1

4

1

0

（372＞

丁王￡LO3

一31−3

TELO3（244）3727〜9∫2−2−1

規格モジュールに基づき簡単な測定システムからミニコン付マルチチャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望

九電力の再処理薮負担は︑英仏てスルスルと機械処理セルへ通ず

かすかに﹁ガチャン﹂と響き︑切作業が始京る〇十一蒔八分︑鈍くマナ板に乗った︒こうしてのるスロープを郷りつめ︑せん断用

ば︵混含抽鎧にしなくても︶いいが原産を訪問仏経団連幹部

日午後羽田着の賦航機で帰国︑空ではないかと思う偏と述べるにと港澱蝿塞ての記蓄会晃で︑①核融盆開発を日葡が協力して進めるこどまった︒

が羅の輸銀融資を受ける計函︒
は今月来︑BNFL︵英核燃料会
英仏両国への再処理委託は︑一とについて米側の緑門を得た②二る約
COGEMA︵仏核燃料会社︶と二千五酉億円については︑わ九九〇隼に操業開始を予定するわて溶解槽に落ち込んでいった︒こ社︶とは来由三月をメドに︑それが国の第二再処理工場︵処理能力り刻まれた小片がシュ⁝トを伝っぞれ委託契約に調印することを決式﹂︒

うして燃料簗合体を五二ずつ押しめた︒

仏経団運法制局次長兼経済社会評議会婁員のM・ドムルグ氏は二国のエネルギー額悩について﹁原子力の主要性が蕎まる一方︑パブリックアクセプタンス問題などで約もあまり効累が上っていない﹂

十分な成果が得られておらず︑節た︒

技術資料、力夕ロクは下記へ

独自に開発したAEC−NIM

本原子力事業株式会社

ADC8K、メモリー一4K

ミニコン付マルチ

準備が整ったところで﹁運転開始テープカットに先だち︑宇野長を同十五分に終え︑間日中に二依出しては切断する第一回欝の作業

は白紙の状態である︑などの点を貯蔵所など安全﹁再処理は核燃料

年間千五蒼野規模︶の計画が軌道明らかにした︒

サイクルのカナメであり︑これに再処理委託糧は英仏千六百ナず
つ含計三千二酉ゾ︒これを〜九八に乗るまでの端境期離策︒

窟があいさつ︒

を処理する︒

勤撚の計癬では︑十月初めから十︸田︑原産を訪難し鱗務局懇懇

岡長官は︑門核融禽研究の日米原子力婆が答串

電力桑界では︑仏とは今月朱に蕎と懇談︑講国の原子力開発情勢

二矩から九〇隼までの九隼間にわ

原子力委興会は二十日目動燃襲︵通称C施設︶の新設の二件の計

動燃再処理旛設には丁六％のン貯蔵所︵建築面穂五颪山ハ十取方には共通する面が多い﹂と前躍き

グ浅は﹁費源を持たない点で両国と現状を説明︒これに対しドムル

これに加えて一・六％のウラン五層︶があるが︑勤燃の計画では︑

劣化ウラン蕾ナを収容できるウラ

懇談では森原鎌継務局畏がわがジョルジュ・ベスCOGEM協
A力社について︑シュレシンジャー

再処理施設内の①ウラン第二貯蔵

たって雪国に搬送し再処理しても＝＝一嚇

業國かろ肉請のあった東海三業所
一＝＝一ρ

大字領特別補佐嘗︑フライ・エネ
一目一一曽髄のテーマは全世界が颪漏している画が安金上闇題ないとして︑その：一：一斤

世界エネルギー会議は︑十九況︑

問題解淡への今世紀鹸大の課題で量を内閣総理大瞳に答申した︒

騨一隔＝一曜長が紋日するのを待って正式調印
一

らう方針︒
一＝髄＝

などについて猫撫を交換した︒＝一＝

トルコの酋都イスタンブールで開的︑技術鮒な究明を通じて︑世界あると強調︑その科学的︑経済所の増設②放腐廃液趨分除査施設会した︒会場のアタチュルク文化の単和と人類の発展に賛献ずるこセンターには︑七十七か国︑約四千人がつどい︑わが圏からは井上とを購濾する︑と述へた︒

日本原子力産業会議のエネルギ

五郎国内委二会議長︵世界エネル
ギー会議名滋副会長︶をはじめ︑に先だって十七日イラン政府の歓ー会議謬加原子力視察囲は︑会議

二五％を原子力で賄う予定だ﹂と

日本原子力工業会議派遜の問会議

百沙を購藏できる上磯ウラン階蔵

参加原子力視察圃︵大局患一団

迎を受けつつテヘランに入り︑十計藏を説明︒門ただし立地問題なしたあと﹁一九八五無には躍力の長︶の一行十八人を含むエネルギ

る︒十一月にも旙工︑来無十月に所︵同二千二蔭軍団屠︶を増設すの仏総選挙の結果も原子力開発の研究センターを訪問したが︑エテは完了させる方針︒工郭資金は約う﹂と述べ︑パブリック・アクセ

今後に大きな影響を与えるだろ八日︑イラン原点藁薦︑同原畢力マド原子力庁総鍼は︑岡国の原子が再処理委託走の電力禽社の所難

九億円︑貯藏される三酸化ウラン

デミレル︒トルコ箇掘の開会竃

力開発状況と計画を詳細に説明しー関係暫六十人制出席している︒

湯で鵜を開けたこの会議は︑一午たなかで︑とくに耐下聞題︑淡水どから暫定的な数字であり︑今度三田までの五岩間にわたり︑エネ化技術などの分野でわが蟹と協

一方︑放下廃液舶分除螢施設はる︒

物となるため民間出資で賄われを入れ︑国際

メス

にわたって

た︒

力する愈向があることを示唆しプタンス問題の璽要性を指摘しルギーの供給問題︑利嗣問題全般

蕊相はあいさつのなかで︑今大会一一 ｫ能、安定性、使いやすさで御好評をいただいております。

騨

的な対応を検討するが︑デミレル

特｝琿後の再処理工場の還転について
再処理のウランよりわが國は核燃料サイクル元年︑参磯﹁エネルギー資源の供絵力と合理︻イスタンブールー−足立団鼠︼覆窺島イラン経てトルコ入りの元貝を払える﹂と述べ︑運転開

謄

端

業鱗
黙濁渡

戦轟繊

鹸譲

供給と利用テーマに的縫胴﹂をテ⁝マに掲げた第十回㍉静世界エネルギー会議開く

ア ムS一屡。。。シリ＿ズ赦尉i線量妻定シス

醐A臆

10
再処理機械処理セルの内部︵コ；ルドテストの際写す︶

葦

r、、

勤 野

援欝東京5895餐｝
電義舌（59量｝612肇（代》

東京都港区瓢橋1丁目1欝B号（野草旧館内｝

議
ム
狐

産
力

子
原
本

B
発行所
昭和31無3弩12口窮二種郵便物穿

聞

業
産

力

原

一NFCEPで和のとれた共通の保障描躍を求めること防ぐという一点にある以上︑国際的に調各供給国の規制の闘的が︑核の拡散を・内幸町のイイノホールで﹁原産十四から十六日まで三日間︑東京

日本原子力産業会議は来年三月

認識が高まってきているものの︑では原子力開発の重要性について

世界は大きく揺れ動き︑他方国内

ら︑平和利用に対する新しい国際力開発の進め方に焦点を当てながの開発努力に加え新情勢下の原子料サイクル評価 計 画 ︵ I N る ︒
れ燗別に保障措躍を求めていることであ止を両立させるための方途を輿体的に検原産隼次大会は原子力開発利用

こうした保障措置の強化は豪州に隈つ役務提供国の米国の双方に概別に同意をウム問題を軸に︑広く核燃繕サイクルが討する︷NFCEPの場では︑プルトニ主目的に開催されるもの︒広く内外各分野からの見解の蓑明︑意見

今回はその第十一回騒︒

国際的検討の場であるINFCEP要に視︑在来炉定着化︑核燃料サイ

構成︶の東東総会が開かれること

政府関係機関の代表ら約五十名で︵NPRCGほ撹界各国の原産︑し栗京で原子力広報連絡協議会

は︑たまたま年次大会と機を一にアクセプタンスの問題についてられることになろう︒パブリックを絞った專門家による討論も試みれた幾つかの演題の中からテーマ

会の討論会を発展︑そこで提起さセンサス促進の立場から︑前圃大の方向が探られよう︒また︑コン発の現状がレビュー︑今後の開発

るとともに︑内外各国での技術開態展開の方向を謡い出す糸口とすによる見解発表と討論を行い︑窮仕紹みの貫体化をめざし内外権威

FCEP︶の結論を待つと だが問題は︑各ウラン供給国がそれぞして︑薯前同意とりつけ以核燃繕サイクル評価計画︵INFC猛翼体的テーマや構成など検討を開ため近く警備委員会を設け大会の紀次大会﹂を開く計器だが︑このP︶での検討はきわめて注目されるとこ

この意味からも︑近く開始される国際は決して不可能ではあるまい︒

り︑隅一の核物質について二重︑三更の

例えば︑カナダ産のウランを※国で濃縮

ろだQ原子力エネルギー利用と核拡散防規制が課される恐れがあることである︒

上の措置を義務づけること

受け入れ国側の今後に少なからぬ影響をし︑原子炉で燃やした後︑これを再処理を控えているものの︑これらの条件は︑ウラン供給の枠組を
望⁝編政府はこのほど︑豊富な順ウランを埋蔵している北部準州

展⁝でのウラン開発とウラ ン の 対 外する場合︑原桝料供給国のカナダと濃縮始する︒

与えかねない︒

取りつけなければならないことになりか

ゴー・サイン
たことではなく︑楽国︑カナダなど世界ねない︒さらに︑票州産のウランとカナ輸出に条件つきながらを出した︒もっとも︑これには労働団体ている傾向であり︑今回︑豪撰が打ち出

屈播のウラン資源国に最近とみに強まっに閲する理解と協調を得ることをで発展しかねないが︑国際的には自由諸が強く反発しており︑国内政治闇題にまの交換など通じ長期的展望に立っを指摘︑その解決策を見い出すた

た開発利用金般にわたる璽要課題

られようが︑この問題の検討にあたって

ラン供給に関する問題も大きく取りあげ

は︑ウランが技術的︑経済的な観点︑さ検討されることになっており︑当然︑ウ

どこからがカナダ産のウランかを確定す

らにはまた単なる攣的な供給保証や核不エネルギー資源の乏しいわが国ヌれた場倉︑どこまでが豪州産ウランでる︒現に︑米議禽では︑政府の核拡散防

わが国をはじめとするウラン涌費国のることは難しい○

拡散構置とのからみからだけでは律しさ

にとって原子力は石癌代替エネル

ダ薩のウランを漣続運転する濃縮工程に止政策法案をはじめ原子力輸出規制をめ立場からは︑二亜︑三重の規制を課されれないものを内蔵していることを認識す

ギーとしてその位置づけも益々重に足なみをそろえたものと晃られていぐる法案の審議がたけなわであり︑カナることは原子力開発の計画的遂行に齪睡べきである︒

した措置は︑むしろ米国︑カナダの政策

しかしながら︑ここで騰落せないのはダもまた︑輸出ウランの移転︑濃縮︑再をきたすそれがある︒それは必ずしも規もあり︑この機会に各国専門家も力・エネルギー政策の背暴とわがの原子力政策そしてエネルギー政

国の対応﹂と題し講演する︒米国

策がどのように展開し︑その習事がどのようなものかIl講演では

最近※国に滞在しこの間題と取組

・米国の妻子力界をつぶさに調査んできた氏から︑世界のリーダー

ついては原子炉等規制法により数十種類︒こうした放射性物質に性放射性物質などを対象に︑主にス︑マンガン︑コバルトなどの粒子

は︸運の整備措置が一応完了の予グ手法塁準化で昭和五十三年中にm︑キセノン獅などの放射性希ガ 込みで︑今回の放出源モニタリン

か
主要部分となるクリプトン85 ど改善描躍が今秋中に実現する冤P︶への米新政権の取組み姿勢等

サイクル評価計画︵INFCH

ガンマ線放出核極を対象とする機について﹁環境放射線能白書﹂を管理体制の整備に伴い︑その結果定︒科技庁では︑こうした放射線取締役社長小原藤詣氏工数愛知

甥

難騨

糖＼

薗

80

蜜挙1罷：＼を占める響胴のウランが世界南場に登場

豪彊政府が今圓の決定にあたって︑ウラ処理にきわめて厳しい保陣思置を要求し制のはん雑さのためばかりではない︒む

反対運動の激化等もあって霞源立

国的なを採用し︑統一した測定基準を提施設内の従業員被曝響理についてになる見込みニリング測定羨莚化窪めの検設置脅に厳麗な放射線管理が義務づけられ︑これまでの監視体制でせず機器分析法が適用されないス

羅分析法︑ベータ線だけしか放出

ぴδ＼鴬／∴．

国における比較的低廉なウランの二〇％

ン輸出に厳しい保障搭置を課すことを再ていることはさきに数次にわたって折衝

クルの確立︑新型動力炉開発等々

自治省の内諾が得られたことか

原子力発蟷所から放出される放示︒測定手法の橋度晦上を図ると討を急ぐことになった︒異体的にしてきた結果が披歴︑国際核燃料スの 〃 原 発 誕 県は原戦力委員会原子炉安全技術専
門部会放出放射性物質測定技術小が︑これまで各核種ごとについて十分カバーされているのが現状だ

瀬総飛蹴1．

する可能性が開かれたわけだ︒

確認していることである︒岡国の保障措され︑今なお巖終的含意に産していない

おいて︑ウラン供給上の諸条件が深く検になりそう︒

交じえた討議の場が持たれることところだ︒

29日︑工業倶楽部でカーター原子力政策で原産懇8本原子力産業会議は九月二十ら興では今月下旬の県議会で核燃

同田は神奈川大学経済学部教十八回原子力産業懇談会を開く︒

核種ごとに放出源モニタリング・

射性核種はは排気筒からクリプト

は中央登録制慶︑周辺については

このため描写興では原発立地に委員会を爆心に十月からワーキン〜ン＼ぐ㍉ぐv

あの指針を得る場となっており︑槽のステートメントで明らかにされてい躍政策はすでにこの五月︑フレ⁝ザー首しろ

地は難航︑原子力発電計鷹の大凡として一定の国際ルールに

日加原子力協定改定交渉の経緯にも示さ遅延を来たしているのが実橘だ︒

商品

るが︑とくにわが国との関連において注ている︒しかし︑カーター政権に各櫨施策強力推進の要請が高まっ

このため︑今回大会では︑従来条件が異っていることからケース

うる合理的かつ効栗的な枠組みが確立さよる米原子力政策の卑属によって・バイケースの検討を行っていく

れることを強く望みたい︒

が誕生するこ約一年ぶり︑今秋十一眉上旬にも討され︑輸出国︑輸入燭がともにムロ葱しいることによる︒そして規鱗の重複はそ

核燃料税

際政治の異に供される危険性をはらんでからは嶺然といえようし︑また︑輸入ウの機会を憩やすことになりかねないから八十八億七千万が財政措置のない第二号
財政需要となり︑興財政は原発立

今回の自治省の判断により︑福ルが敷かれたことから︑茨城︑島

井方式による核燃料税新設のレー＝≡二一隔三曽一一一一⁝二一瓢︷一門とになりそうQ

核燃敷銀が実旛されれば︑この財根などすでに自治省に予備的な打政措置のない需要八＋六億七千万円のうち八十五簿七千万円分を核診を行っている各原発堅を中心に迫られると計算︒

これに対し漂発立話による悪税ている︒

錦帯徴収で賄うことができるとみ

億五千方円が県財政として墨費をなどにより冤かけ上五年間雷八十贈収は固定資産税︑不動産取簿税をめぐる動きが盾発として環境保全対策費二十六溜八

八億円となり需要を上回るもののかねない様相︒これに醸し囲治省

・丸の内の日本工業倶楽部で第五実際はこのうち約八割分が地方交料税新設のための条令を二上︑慮では各県によって立地基数︑運開

九日午後二隠から四時まで︑東京
十九億七千二語万円︑健康響哩対

七隠九千万円︑罠生安定対策⁝黄六付税から差引かれ︑純期分は三十ちに囲治釜に正式串請を行いたい

琿度︑電源三法の思恵の程度等のも引き超こし策費三億二千九百万円の計百八十六億九千万円に留まることから沌

葱向で︑昨犀の福井県の実施から今回の放電源モニタリング手法

マニュアル決定版を作成していく

連鎖反応

七億七千四百万円あわせて二百二

需要百二十三慮五千万円との差額

ルギーに応じた測定手法を確立︑基醸化の動きは︑こうした各核種

ン85m︑串セノン瓢︑ヨウ素鵬なともに︑データ比較研究を健脚しの川上掌一氏が︑﹁カーター原子倦八千六百万円の総財政黒要が生いるのも事実︒

放出源モニタリングで測定手法基準化へ化する可能性は高いとみられ︑全

福鵬以後
千三醤万円︑生業安定対策費八十方針で︑今後の判断が庄鼠されるになると予劇︒島島県では今園の地により大きな圧迫を受けることしたがって流通されるべきウランが︑国濃縮する場合︑再処理する場禽には︑肇ランが核拡散に結びつくことがないようによる核燃料税新科技庁

衝十万KWが地盤工箏中で︑さら 放射線モニタリング指針設定など

ど液体として砂出されるものはト

福田以後

補助金分などを差引いた筥二十三

たす﹁ウラン供給国の責任﹂という観点

州政府の嚢前同恵を必要としているなど
である︒

実現へ

ーニ＝＝ニ︷⁝三；一≡≡；︷≡一コ＝︷≡曹冊≡︷≡＝≡一﹇一暫≡二雪︐≡ニ一一︷：≡一：︷≡二≡一≡≡＝︷曽曹＝≡︸︷

措置することは︑利用国の義務でもあゆ唱＝≡＝︷二謄憎二＝︷一≡≡の点である︒再処理については国際核燃

第二号

福井県と同方式で
獅ﾉは

霞治雀は︑かねて櫨脇緊から打診を受けていた核燃料税の新設について﹁問題はない﹂との判断を固め︑このほど岡県に対し﹁正式申請手続きを進めることを了屯する扁謡通知した︒同構想は課税率

福丼方式

を核燃料費の五％︑課税期間五隼と福井方式と同形式︒今月末の県議会を経て正式串謂となるが︑今回の霞治雀の判断で核燃料税第二腎に事実上のゴーサインが出され︑設の軸薩が敷かれたことになり︑すでに自治省に打診を行っている茨城県などを中心に計画だ︒

では①課税対象に対し同種の税制に二︑三︑四弩機屋葛二十万KW 原子力関係施設放射線管理体制のリチウム︑ストロンチウム90など

放射線監視についてはすでに︑について個々に鍛新の技術レベル

福麗墜の核燃料税構想は①原子がない②各緊間の流通を阻善しな

秋から原子力発電所放出源モニタ整備が進むなかで科学技術庁は今

従業員被曝中央登録制度︑環境

炉に装葡される核燃料費の五％をの原発が林立するわが国最大クラ

い③国の政策に反しないiiの各 が計画されるなど完成すれば十基のが原則となっていることから︑

よって向こう五無聞に運嵩的経費

環境モニタリングの雌針づくりな

条件を満たしている限り白土する

この三条件を中心に検討を行ったとして原子力関係啓発対策費一億

グ・グル⁝プを設負するなどして

県名畜麗市熱田区横温晦二丁囲三

原産に入会︑の内諾となった︒

四千三哲万円︑原子力発電所周辺

トロンチウム89などの測定に暑い とりまとめ︑公表していきたい追播翻県は東電福脇第一原子力発

遭駈一︑二︑一一再機計二百二万K 放射線監単費五億七千万円︑温掛の十分な測定基輩が示されていな

電話〇五二⁝

各核樋ワ．﹂との測定手法のあり方に

六ハニー六二五〇十番地︑〒四五山ハWがすでに趣瀕しており︑続く四 水影響対策親里溜二千八蕩万円︑それぞれの核種の特性と放出エネられる化学分析法などについて︑払だ︵施設で独自の測定が行われてきてかったために︑細部については各
計ナ五億千二颪万円︑投資的経費

ついて検討︑来蕃をメドにマニュ

中電工購︵株︶汝ホットな肩身提供もあろう︒

は原子力安全灼墨縄︑地域住民健結果﹁問題はない﹂と判断︑今回となった福井というもので︑昨無十一月初めて

ょうというのがねらい︒

税期間は五箪③こ︐れによる収入

法定外普通税として徴収する②課をめぐる動きが漏発になるものとみられている︒

じるものと予測し︑このうち国灘れている︒こうした傾向は核不拡散に果産國されるのは︑豪州から輸入したウラン

新情勢下の原子力開発に焦点を第三国へ移転する場△口︑二〇％以上に近く準備委発足へ

アル作りを憲いでいく廠晦︒

工纂中︑第二原子力発同所一号機

ジ＼ノ

＼

原

五︑六弩機計二璽ハ十七万KWが 健康管理対策費五憾七千衝万円の

＼

，＼

田DIC

論難蒲

邸

声

日立制御用コンピュータ

墜｝索｝3＼ジ領i

議4御帰コンと訟一難

／／

／

ま

ソ〆

沖i

／♂

＼さ

＼／∀＼＼｝

／

／

㌧

ノき

父え、㌧、

》へ＼乏こ㌧

ゆ畜貨套

輪壮齢瓶

〆

シ＼

＼

／で ^｝

㈱システムの信頼性と保守性を向上。
⑱車越したシステムの拡張性。
㊥すくれた高速処理能力。
⑳マルチシステム構成を容易に実現。
⑳高いソフトウェアの生産性。

｝

い

螂一

v範

／事

＼

〈ト｛ID℃80の5大特長〉

添愉、無三1こ『『《CH旧

ぐ

／「

炉

鑛術の闘

詳・

・

年代を予察した

来春の年次大会に備え

康蟹哩対策費などに充当するーー

第一讐を踏襲した形で︑今夏自治

認可され

方式

省に対し事務レベルでの接衝を開始した︒

これに対し欝槍省では︑こうした法定外普通税について地方税法

東南都二f代田区大丁町2丁目6番2〜∫（H本ヒル）〒王00電話・東京（03＞270・2m〈大代〉議算制御技術本部⑧治問い合わせば、機電事業本部

または最嵜りの筥業所へ凍京（270）2H1・人阪（203）5781福嘩1（741）5831・名占犀（251）311エ・札幌（261）3131・伯台（23）0121・富1［］（25）1211・広島（21＞6191・冨松（31）2111

橡式盛明日：丘製4之

11

（2）

第894号
（第三種郵便物認可）

新子
野52無9月22Eii

Ω

聞
新

業
産

力

原

米電力協議会

カー野 老政策を批糊

ステムが働く④近郊住属に放財性

吐

よって行われたもの︒NRCではに簸も近い鰯民︵アビラ・ビーチ

スの確率は少ないーーさらに岡地

物質を撰ぶ嵐などの巖悪条件ケー〜

レムの全身被曝の確率があるとし地区︶に七酉万奪に一度︑一一十五

米麟のパシフィック・ガス＆エ・五の地腿が起きた蠣合を想定しレクトリック︵PG＆E︶社は︑ 岡発電駈地域にマグニチュード七

発サイトであり︑人口被騰率に対区は世界で巖も人口密慶の低い原闘社が所有するダイアブロ・キャ

ニオン原発一無機︵百石万KW・ 調蛮するよう基準を設けた︒PG ている︒この二十五レムはいちじ

する数は少なくなる︒

るしい放射線陣憲を与えないための政府が決めたガイドラインのしM篇の地震

PWR︶に馴し︑地盤による影響

も︑N8PルCよりかなり楽天的に調査を行い﹁地震に伴う放射線もしている問題点を概ね躍めつつ

原子炉安全研究

いて解析され︑PG＆E社は結論の手法に基づ

きい櫨であるOPG＆E社は調憲 調査はNRCが韻塞まとめた①甚大な被憲を与える地縷は葬の結巣を以下のように述べているても加えられなくても︑公衆の健として︑岡原発に膨正が加えられ＆E社側はこれほど大きな地醗は米︑PG＆鐵社

影響を調査

れによる

般住民への影響はきわ蕩えているようだとマコラン会長
めて少ない﹂との報告を行った︒

トへの被憲を防ぐ安全システムが常にまれである②孟コンポーネンあるとしている︒

康と安全は十分に守られるものでNHRCの総禽評価は︑今後十 この報笛は︑ダイアブロ︒キャ

は語った︒

五万奪に

ある雛放射線もれが趨ったとしてる◎このぽか報簿藩は原子力発電

布された原子力法で︑新規に還転

スウェーデンでは今琿嘉月に公に対しこの額を二十五無間にわた

三億五千万掲高くつくとし︑政府

詩・建設を行なっております。

着実な発電所建設計画をがらも︑○・七五多︵加漣喰︶をも原子炉にバック・アップ安全シが必要となる︒原子力発電は七七の贋で︑ウラン供給︑濃縮︑貯される原子力発電所に関し︑再処

一九八五年の電力購要兇通しが︑

スウェーデンの原峯力誹画は︑

あ力発電所の放射性廃棄物

回も超こらないとしなに運転を予定している一房機の運

超えた加速度窪が加わった場禽も

年一三％の発魔鐙を示している

テムの細窟に分けて︑その必急性

蔵︑増近心︑原子力蒸気供給シス

理または廃藁物の貯藏を明確にす先にした原子カプラントの設

ニオン原発の二基のうち明犀四月

定して外書されており︑これは翼力規制委員会︵NRC︶の要講に調べ︑これによると原子力発醗駈

転許驚を傅るためのもので︑原子八彩にまでもっていくべきを説いている︒

千五頁九十億KWHから千三再三を十月に再開核燃料再処理である︒の二者仏を一聴解腿にするもよう︵SKBF︶がCOG霊M
A三︵る約三十ナの燃騒を再処理してもシドクラフト社は九月十五臼︑らうことになっている︒

フランスの仏︑C◎GεMA︻パリ松本駐在麟

使用済核燃料再処理1二場、療黛問の電力の傭ぴを葺・七％と仮期における戦力ピークも含め算出であり︑これには現在の発醸設備が︑一能力の約閥倍弱︑一億六千四百五るよう条件づけている︒これは申北欧及鮒運動のシン

七九隼秋に二署機から取り出され一三機が運開した一昨日︑さらに 核燃糾食社︶社との協定に調印︒

昨無もなんらの反対もみられなった︒バルセベック原発反戴運動が︑早くもは今隼に入ってからの出来翁だ

再処理問題もかたずいたとし︑バとみられるようになっていボルースペック原子力発電無二暑機のではラアーグ薄処理工場のHA

COGEMA︵段差核燃料会社︶

運転認可串請欝を提回した︒同社
は二導機の運転認可が得られないン内閣成立後︑コペンハーゲンの場愈︑石炭または石蔽による発露る︒この急激な動きはフェルディ

島民が原墨力の危機を再認識し︑駈を蕨設しなければいけないが︑理盾動に入ると発表した︒第一次

設︶で十月初頭から第二次の再処

O︵高放射憐酸化燃料再処理施

スウェーデンの環樋撮全グループ

電所しか保補していない︒北西地のミュルペルグ原発︵三十万葺千

は昨庫春に行われたものでスイス

O六ナを再処理した︒第二次

KW︑BW獄︶からの範罵済み核が遅れたのは昨毎秋に三か月のス

ない、安全と環境保介を最復逡瀞撫

難三遍醗械繍︑と共同行働をとることを淡めたたではない︒使屠輝燃料の廉まのろん﹁廃酢物処分技術の確立一方はエネルギーを確保できれば工業化を遊めることができる︒原発の立証に取り纈まねばならず︑

後国運幣を希望している︒順調にトがあり︑フランスの黒鉛ガス炉予定だ︒バングラデシュの轡型蔵が限界に近付いたのでその萬処棄物処理システムの聞発をそ∫∫力分野においても求められ、勇躍石匙識金︵NERC︶はこのほど﹁第七園米罐力システム総念評価﹂を行い︑その輻告を豪とした実際に則したものであるとし異体的に試籏した﹁一九七七駕かコめた︒岡報篠猫によると︑石炭と原子力による錯罐が今後簸も睨実的な方法だとしており︑さらに︑

ら八六黛における火力︒原子力発れ

政府の黙劇な規棚櫨米国の蹴力供給に︑蟹大な危機を呼ぶものであるとしている︒またNERCはこの縮小④米国経済の総禽的質の低石佃の場合︑二弩機原発より隼闇下⑤来市民の健康と福祉の低下一めである︒ている︒従来の米国の伸び率は七後のエネルギー需要に紺嘱してい・けるものではない︒プルトエウム
電開発規模﹂では以下のように兇

％〜七・五％であった︒の報艦にあわせて︑一九七七駕から八六奪における火力︒原多力発日の三二規慶に関する報告購も髭第七圃来 由 カ シ ス テ ム 総 合 欝 価

1ということになると述べた︒＋万KWが必璽であるとしてい対し篭力会社︑労働組舎は不況のできると計藏を変璽した◎これにルセベック本窯機に了し︑十月一建設墨数を十三墜がら八墓に縄少横っている︒

来宇内では化石・核燃料による渋した・ ・ ∴は毎回行わ れ て い る も の で ︑ 徽 力

利用︑増殖炉開発を急がなけれ
同報告轡は規制に閲して︑政府

今後＋舘間の米国の発電規換を

状況をレビューし︑今後の醗力界ば︑ウランの探鉱︑採掘︑製錬をり要求する愈向を喪わしたQの指針を見いだしていくものであ発電によって二九％の二次エネル

エネルギーの内論士灘は一⁝石炭は四〇％になると見られる︒一次

並立内閥が行なった興体的な原子＋億KWHに縮小され︑このため命令は電力不運を要すことになる︒W・マコランN聡RC金長一懸進めなければならない﹂と述 の厳しすきる墓準︑あるいは停止
ギ⁝を得ているが︑八六蕉までに子力に対して三尺な態度とってきべた︒さらに︑巖近の発電所建設
る︒さらに童櫻と矛醤があり︑融たフェルディン二相︵中央党︶のは︑岡艀緬の結漿から︑﹁遡顯姫と発磁所への燃料供給の抑制は︑炭︑ウラン開発を妨げている︑な

一九七九無始めに電力供給を削減 通のきかない環境瑳準は蟹留な石

力規制贈爵の第一歩であった︒バ

原発反対デモさかんと再処理なくして︑今後のエネル

しなくてはならなくなってくる︒

継続を潮提としているとして反ばくしている︒ウドコムAB社︵原〜万人が参撫するという大脇田な βまでに再処理または畏期毛色に発暫不況とのジレンマどう対処きない︒カータ⁝大統領の鷹憲エ

パリ松本駐在翼によると︑スウ

ギ1翻蟹に 紺 罰 し て い く こ と は でェーデン南部のバルセペック原発

ついて満足のゆく契約も締結するによる発電は︑八六無までに四七デモ行進が展開された︒岡原発は％を占るようにする︒これには現に爾独における原発建設の傭び悩

峯炉機器製造︶は国内︑海外︑特ている︒

よう指示︒このため岡原発を運転

ど発鰭政策の欠如を獲烈に幾無し

デン︵BWR︑五十八万KW二天︶
でマークの葭都コペンハ⁝ゲン

近い将来︑※国はエネルギー統制

蕉四慰八千万ナの石炭を使っていもしこのようなことになれば︑①シュレンジャー・エネルギー雀うに︑代欝エネルギーの囎魏︑原による縄済濡動を行なうことになとも受けとられる︒少なくともがいつまでも立たない恐れが出みによる購要減のため二〇％以上て︑スウェーデン核燃料供給会社

しているシドクラフト社に代っ釆は核不拡散のための発想であの処分が整われているのは︑本贋燃料の握期貯蔵やそのままでいにしていることである︒使用は鍛近の週末に北欧人を中心に︑の地点にある︒反対運動は今圓が員会が判定する︶まで︑軽水騨︵エネルギ⁝蟹源僚存︒開発委

畏宮は︑NE冠Cの報告轡が指摘るが︑約二倍の八億七千九蕩万ナ

器査︵一慶やればあとは形戎的になる︶をやるだけになるし︑している︒

一方囲の立場も強化され︑隈境 の建設を許司しない方針を関添と露量するような発患所立地の局︵温RDA︶は︑工匠試料の分問題を園発しようとする姿勢

るが︑見方によっては廃藁物処

一叢指轟がやり易くなる︒全来採取を秘密にすすめるというま

ところがエネルギー研究蘭三はそのためだが︑全体の許認司

知事会が上蓋を表明しているの︵環境繍体︶や︑悶題は原子力界の反響には建設促薩への疑問あると︑政府の態駐にAかBかの迷いがな及対を買ってしまった︒そ

﹁安全処分﹂の見通しに知れてミシガン州民の圧倒的ひとつの問題はこのような政てくる︒

季物処分地の選使閑済燃料の﹁貯藏﹂はもちれに趨い討ちをかけるようた︑

定に州の距喬権

バングラデシュ

趣邦議会には騰

臓の動きが︑環蝿団体との闇の通しははっきりしない︒

ずいやり方をしそのことが住鼠

能率ではないかという︑この数

規制委員会︵暮RC︶蘭体の非 改正とのからみ禽いで蟹現の兇無続いた機構いじりへの不蔭が強くにじみ出ている︒

各界が強く反発

二回留︵この蕃に二千人滲加︶︒の対津︑フエリーボートで三＋分

ネルギー敵策に述べられているよ子力の利鰐には岡託するが︑エネ
り②薩業的繧動の磯難③雇業社会／

ルギー簸約は露規実駒であり︑今煙︑カーター政権はプルトニウム
利用の慈麗を抑える︸方︑軽水炉の建設は薩めてもよいという立場をとっている︒しかし︑軽水姫の建毅が上陶く兆爆はなか

この轡の新政策発義のきいのなか現れそうにない︒

ュレンジャーは許認蔦手続改正

初の原発建設かう法案が提出さ

麗棄物処分に比べて容蜀だとい︻パリ松本駐在鹸︼バングラデ

ゆけばさらにもう一塁を建設するから核拡散防止と関磁をもつた

KWの原子力発電所を建設するフ は︑イント︑パキスタンとの隔係いる︒安全上の野田からHAOの理を口受させたためと説明されてしてきました。それら技術は原．

趨㌻

公約で︑エネルギー総餐欝のシ﹁処分﹂となると︑これからそれ︑秀炭はされたが相巽の翼成

う保証がなければ原子力縛目計

シュ敵府はこのほどダッカ北繭醤を認めようとい︵4︶の環境審査について 微妙な食い遜いをひろげている

票を集めるという悩勢だ︒※国画もすす濠ないという悪循環

米政府の許認可手続き改正案一−は︑別にNRCの紫で詳細な州ことだ︒耀境側は介入糎などのは冤羅利閑からの割腹の廃棄物

ィ⁝シピリティ・スタディをフラられている︒ソフラトームはCEめ︑フランスに依託したものとみは発電・脱帽勲用で一九八○舘代

制限に敏感だし︑当蒔は建設促

ンスの原子力技術輸出会社ソフラの核燃料再処理が罵れ︑プール貯本来の慧騒とは認ったさまざまが多分にある︒カーター政策はトームに依託した︒この契約は二仏に調査を婁託

権限の強化案ができ上っていが︑いつまでも続くという恐れ
支障が出る可能性が取沙汰されな結累を生んでいると雷われるである︒第二次の罵処理罎は五十キャンペーンは後回しになったの沙程度とみられている︒

開発においても各種放冷替廃

誌

耀

恥』

蘂の作成をすすめてきた︒原案が一旛でき上がり︑コメントに付されているが︑政府部内をはじめ騰業界・環塊団館など各万藤から強い反対が出てhる︒原

もかかえており︑兵器生没にも六十ギロのルップールに十二万五千

麗に豪然資源千三三盆︵NR ているが︑原亭亭発電の万が解が︑そうした混迷をよく兜究め

繋の内容は︵1︶敷地審査を単る◎その穣子はNRCによる環薩策よりも廃棄物処分闘題など

どころではないとさえ言えよ調整︵4︶環境審葦︵放射能以諸機隣の審査をエネルギー雀がの解決が先決だと蕩えている︒

ラントの使用の拡大︵3︶遮邦 渠をその家ま通郷政府の評緬と譲明されるまで発醸所の建設許DC︶は︑廃棄物の安曇処分が 題は切実で︑とても許認可改正

公社︶の共通金祉で嫡型としては

A︵原子力庁︶とEDF︵仏迫力

境蟹査をやめ︑州による審脚結して受け入れようというもの◎

間にサイトおよび炉型の遭定を研十万ナで︑ソフラトームは九か月期に行なうこと︵2︶標漿化プ

連邦側はエネルギー省が州に協ることが必饗だろう︒

しかしもうひとつ微妙なのは

在六牽万から七＋万KW穆度の発 を推嬬することになるようだ︒

グループのテクニカトームのもの

可の停止をNRCに陳橘し︑そう︒

カーターの再処理延期故策が麗毅物処分の必要性薗体をあいま究開発する︒バングラデシュは現れが却下されると提訴にふみ切癖は﹁廃棄物処分技術の確立し︵K・K︶力︵駈懸︶し︑州に能力がない

なり︑標準化プラントの放射能なう︒その結累NRCは身軽にっている︒またカリフォルニア

日揮の総合エンジニアリング技術 O∬

蝪禽はエネルギー省が慰査を行外の︶を粥に行なわせる︑などの抜本鱗欝欝案で︑金体の狙いの短縮に向けられているが︑各は許認司の促蓮︑リードタイム㌧

薩ケくツ臨画一

豊富な怒験とノウハウを河積

貫き1

（65）

（田引名・ヨ本揮発旧株全会祇〉

を残しています石日揮は技術

㌧鰍

／
一

象京都千代田区大手町2−2−1＜漸穴手町ヒル＞
TεL東京279一麟4i（大代衷）

ラントの設詩・建設をTがけ

毒鑛
難謙は、約半匿紀にわたり百贈品

鎧熟／＠日葎i株式会社蹴押部処理装置など、数多くの実績∵鉱轍一製・石油化学をはじめ各種プ，費核

皿

総・合エンジ止アリング会社1君I13

使

原子力産業の発展に貢献する｝
和52年9月229
子｛第三種郵便物認鱒

第894号
（3）

聞

は塗動郵触屋﹁核物質の盗難はなが︑パブリック．アフェアーズ

米政府・アンド・インフォーメーショ︑

しこMUF発表に際し言明ない﹂と述べている︒ また︑ERDAの国家安盆保障担当副次豊実H・B・ギラー氏は︑この誤差について︑プルトニ

速かつ安全に簿止された九十万K

給不能になったGこの中には︑愚アン・ポイント三号機の停比は︑のインタビューの中で︑インディ

ほ二葎四十万KWの発電設備が供 は︑ナショナル︒パブリック放送

るかどうかという激しい論議のあ会社が十分な発電設備を持っていークの慶庵でもまた︑米国の電力

コネチカットの原子力発電所の写真とメーデ⁝当日のシーブルック

原子力発電所建設予定地におけるデモの写翼を対比した補足的な話

題の中で︑タイム誌は︑﹁たとえ電所八十四地点が完成したとして向う十年間に運開予定の原子力発も︑米国の発電設備は少なすぎ

力発電駈にも類似した欠陥があるだが︑飽の観測筋はこの事故にと述べた︒

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

七月中旬に発生したニュ⁝ヨ⁝

現在でも大きな関心を呼んでいる

ク南の伸電に伴なう略奪や混乱はWインディアン・ポイント三号機 落雷に鰐処できなかった技術的欠インディアン︒ポイントが原子る聞書に開心が集中している扁︒

が︑この事故は︑原子力をめぐる

原子力論争 ここにも陥であろう︑と推測し︑他の原子が含まれていた︒

ウムの算定蚤とその後事処理して次のような話題もまきおこした︒

が招いたものだとし︑今回の数値得られた測定値との聞に差異があ

来政府当局沓はこのほど︑﹁こは︑これまで処理された物質の一シソン社系統の数本の送電線に一力発霞所であるという事実と癖電

NY市停電がま いた話題

発薦所とミルウッド変電所間の送とはなんらの関係もない︑とコン︹

新しい報告諮の中で︑将来の原子

曽

忌

ノ

ゆ

一羅

︸ξ

奪ー浅愚

ふx

疑嬉

○その他

環として︑
れまで特殊核物質をめぐる蘂大な％未満である︑とNRCとEる
Rた
Dめ︑誤差の40％は存在しな
インディアン︒ポイント原子力

連の落衝があったために生じた︒

北部ニューヨークとニューイング

電線にまず落雷があり︑つづいて二︵FPC︶の最近の研究を紹介しる﹂と判断した淫邦動力委員会

・エシ社は説明している︒しかついてポラード氏とは異った見方

ランドから電力を融通している二

ているQ

二 亙二多
三

っている︒もっともこれは︑CE

範囲内に部分的にはおさまるが︑Pがいう分析上の誤差率六〇％の用率を採用したのであれば︑CE

万KW以上の石炭火力ユニットの原子力発電所および関連設備の炉運転成績に関する門経済的優先％以上であれば︑原子力冬篭の方を維持する必要性があることと完○タービン室覗き窓○サンプリングフート

プログラムの原子力に関する情報を収簗︑分盗難は発生しておらず︑またブラ

UFの夕曇は在来型の軽水炉燃桝 多くが装置やパイピング系統の申Aの当局習は語った︒当局薔はM い︑と握画した︒算氏は︑物質の長五十瞬のパイプを通過するといの前職員であるR・ポラード氏 のように述べている︒﹁ニューヨ玉し︑原子力規制委員会︵NRC︶ をしている︒雑誌門タイム﹂は次一襲 玉

ため︑コン・エジ社系統では︑ほ多本の送電線にも落雷した︒落醤の玉二七・六％と予測しているが︑CE

二 〜山膚一 多金や損尖経費として縫われない部

多 亙

中原子ほカユニット三＋八機のう

P分析の基礎データとなった運転

玉章

めの十字を切ることは可能であ

分は︑十年後︑当節険者に払い益

玉多多
玉 二

し金として返済されるQ

多

で

二

る︒しかし︑最後の玉ルであるテネシー州のクリンチリ

ある原子力発電かわれわれの二恩今年返済された論義ナ五万が玉バー繕殖炉とサウス︒カロライナ

は︑一九六七年に留保勘定に記入

よすが州のバーンウェル再処理工場に焦にとって重要であることは明確に愚する︒

された保険料の九八・隔て％に相Pの示した真相はすべて一門すN琵L；PIAとMAC
EEL
PU
が運
は転実績に基づく設備利﹁原子力産業の操業安盒記録は盒

耐用年数期聞手七二︒八％というCEPが基礎データとした四十る︒

国産業の記録と比較にならないほ
ど麗好なものだ﹂と述べている︒

開始されて以裏︑樹心撮失策はわ

設備利用率を艦成しているのは九施設蓄は最近︑保険会社から合計

順位に関する評議会一︵C罵P︶ 達成したとしても︑利嗣率が四五電所の設蒲稼働率は将来低落する

CEP報告轡は︑大容騒原子力発電タイプと発電燃料の適切な混禽○放射霧廃園物連搬用フォークリフトン

析︑評価し︑その結果にもとづとの見解を発表した︒これは政肩ック・マーケットも存在しない﹂に留まると述べ︑次のように説聴

究炉︑商業糀プルトニウム設備お
うのはこく普遡のことであり︑通分のなっている﹂と結論づけている︒

ち︑三十六機がこの利嗣率を上回によると︑双手のプロジェクトの点を当てたものであった︒報告書

現実は金く逆のものであることが議会における政策論議の結果︑わかる︒

採醒している燃料サイクル確立へ

産業界は世騨のほとんどがすでにの努力に振り向けるべき騰間と資ずかに六十一万︸手一瓢白五十三が一九五七奪に原子力の商業運転がにすぎす︑しかも原子炉に関連し±二機のうち︑わずかに七ユニッ

CEPの経済的前提を受けいれで選択したものである︒

はCEPが原子力と比較する葱図

トにすぎない︒しかも︑この数値

た支出はない︒

利用率45％でE琶一がC巴酔に反論

ｴ子力有利に賄いうるとの翼解を提出しようと

二二齎万賭の払い坐しを受けた︒

が経済的である︒

ニットの経済性を唯一の根拠にし今田まで原子力産業罪に賞任損失○ホノトラホ

停電はコンソリデイテット・エ

ヨンとパブリンク・アクセプタ

いて︑全国的なコミュニケーシ

および民間の原子力旛設運転にとした︒

サイクルとは無関係であることをンスの輪をひろげるために発行F︶の累積暴に関する記番会見で 蟹︑高速中養子束施設︑若干の研もなう﹁不明特殊核物質﹂︵MU 強調一した︒むしろ︑これらは海MUF累欄羅の発表は︑ワシンよびその他のプルトニウムや高濃過するパイプ壁に小量の物質が付﹁処理設備でプルトニウムが延は︑原 手 力 を め ぐ る 月 間 の 動 き

縮ウランを利用する一葦動におけ明らかにされたもの︒

トン・ポスト︑ニューヨーク・タ
着することは避けられない︒サバは︑﹁私の判断では︑保障措躍システムは完全であり︑璽大な量のUF全墾に相墨するだろう﹂︒

A−F報告

政策と現実にひらき

戦略的核物質の盗難は発生してい匁以下の付麓があったとしても︑その墾はプルトニウムのM

ERDAのR・フライ長官代ン理ナ・リバーの場合︑内壁に二男るものであると説明した︒

得て︑今回初めて明かにされた数ついてそれぞれ要請していたもの

イムスが﹁鵠報の自由法﹂にもとだが︑国家安全保障会議の承諾を

値は︑①政府施設︵コロラド︑テネシi両州の羅事施設を除く︶で一九四六無から六七年までに生じた誤差擁プルトニウム千四百九十

詩修︑二〇％以上の濃縮ウラン六百九十詩樗②五四年から六七隼ま

上半期の原子力動向設に着手した︒これらはすべて︑

でに旧原子力委員会︵AEC︶が ※原子力産業会議︵AユF︶が 子炉を運隣させ︑さらに十基の建作成した一九七七薙前畢までを扱儀なくされた︑と報告書は述べて金をむざむざ無駄に使うことを余許司を与えた施設で生じた誤差月

というこ

いる︒

鍛後のよすがつた報告露によると︑今葎前半は カーター大統領が凝立重工象ルとば︵シンボル︶を冠したにもかかわらず遼成されたものだ︑とこ

原子力設備の見通しは長期的にみ報告欝はまた︑カーター政権のの報告磐は指摘している︒

ギーに

農まぐるしかったものの︑ことば※電力のほぼ一二％を発電し︑厳実際︑原子力は第1四半期に全︵シンボル︶と現実︑陰と実体とは倉致しなかった︒

ラン九着九＋五詩緒③六八鋸以降で生じた誤差月プルトニウム三十プルトニウム十︒六詩酵︑濃縮ウ

七六年九月三十Bまでに民間施設

二︒八詩緒︑濃縮ウラン五百四十いものになる︑と揺塾している︒

一九七七薙の主題である大幅領 て︑今世紀宋までに四股KWに近の拡散防止政策にも濠た︑言葉と会長は︑そしてAIFのC・ウォルスキー

エネルギー研究開発局︵ERD寒中の経済節滞から榮部の一部を二無二︑である︒

佃野との衝突がみられた︒四月七

している人びとに向かって﹁そのEL−PIA︶および相互原子あ力るとの結論を出した︒精別検討〜九七六薙十野曝に発報告書は︑はほとんどみられず︑しかも︑そワシントンで開催された飛来エネルギー会議で︑強力で竸象力のが全会一致の支持をえた︒◎カタロク及び資柱連絡頂き次第お送り致します。

している も の で す ︒ こ の 略 報 に爾Wがたんねんにまとめられていま

す︒

◎

愈

日と一一十日のカーター政策罵瞬

別な代替エネルギ⁝資源を勧告しように賄えるとするならば︑どの炭火力ユニットと同規模の原子力

エジソン電気協会︵EE王︶は て︑かりに脱醜装置をつけない石てはいないが︑次のように結論づように︑いつ︑どの穆度︑そしてゆるやかにしたり︑災難払いのた﹁われわれは成長曲線をA︶︑原子力規矧委員会︵NRC︶ かなり救ったことになる︑とこのは︑熱拡散の二つの大きなシンポ

当局は︑MUFの主な原魍は︑不報告讃は述べている︒
原子力産業界は薪たに三基の原

このことは︑これに椙慈して︑けている︒﹁巖も望ましいエネルによれば︑この傑険料返済は︑施責任買手業者協会︵MAELU委︶員会がとりまとめたこのEEI 電力会社は想定される個々のユによって満されうるとの確儒があか︒第三に︑ギャップが他の算段

舶圧軽水炉の平均設備利用率を四㈱岡部製作所編饗糖腎醐輸翻

DSmト

業
産

力

原
完金な測定︒記帳システムの結果

化石燃料の温

世界の平均気温が摂氏六度以上上

ギー質源に関する翼翼淡定は︑おに答える﹂よう求めている︒

どれほどの資金で︑という︑疑閤ユニットとが混一の設備利嗣率を度影響を警告昇することを意味しているが︑極のおののエネルギーが環境に及ぼの曇測は単純かつ脇解したものでNASが畏期的観点から 地湿度の王興はこの数値の三倍にす長期的な影響︑およびエネルギの研究組織である﹁全来研究評議

パーカ⁝判鵠はさらに︑﹁第二表されたCEPの研究﹁発電所運て発電駈を選択すべきであるとす

中に悪影響i恐らくは破局的な ー資源をいく種類か強み合せた場

設者側が過去二十年聞に維持した会﹂は︑新しい報告欝の中で︑化システム全体の利用率︑儒頼慶おに︑考えられる代薔手段によってるCEPの患見は︑電力会社には台の影響についての満足いく癖報転威績﹂と今隼五月の巖新版の双影響一をもたらすかもしれない

國ウインズケールに千ご蔭ナの再金に相反している︒

よび浜梨性を確保するために︑発英でも代替手と予測し︑石炭火力発露所より発

マE
ノブL
氏の
になるこれら二つのNEL−PIAとMA
U手は卓越した安全記録を反映したもの

石燃料がもし世界のエネルギー供だという︒

方を検討したものである︒C・コ
ギャップを満たす場△﹃人︑資塵い︑と述べている︒﹁エネルギー

魑コストが高くなると難論づけて

もしくは環境に及ふ被身辺はどうに墓ついて行われるべきである﹂と気象﹂と題するこの報告調は︑

れはきわめて小額であったことか

この研究では︑これといった特としている︒

鋭化するにつれて︑ 方的な見ら︑原子力施設蕎側は払い倒しをて悪い結果が盆じるかもしれな

給の頼み綱となるならば︑きわめ

原子力翠蔓・財藍保険協会︵Nり︑そのような気温上昇は︑世界

全米科学アカ一てミー︵NAS︶ もなる︑とこの報告謁は述べてお一多ノーー！！ノ多多一多多ノグ多ーー多ノグー髪AlFが﹁ニュークリア・ インフォ﹂を発行した難燃には︑解や不正確な構報が増加し︑大る野禽でも︑もし︑その確儘が誤議原子力を支持

米エネルギー会りであることが覇萌したり︑ギャいる︒

処理工場を堰強しようとする英国受けることになったと説明してい核燃料公社の議画をめぐる公聴会

ップが満たされぬまま放置された段の影響重視で︑パーカ⁝首席判累が異議潤し

門家二±二名が︑二琿半をかけてウインズケール公聴会で気象学や地球物理学の薫だつた韓作成したもの︒

る︒毎年徴集される養任保険料金

梁の原子力に対する純粋な疑問

幅させかねないという案情もう

場食の膨響はどうか﹂と強剛︑析で閣らかにした結論は要旨次のEEI委員会かCEP研究の分立て轡に対して投じたものであようなものである︒

この研究委員会は﹁化石燃料のの約七〇％は留保勘定に繰り入れかがえまず︒この傭報は登行以られ︑損失金や損失経費の支払い

緕ｵ三庫危機が発生した際︑暖を取れずに死亡した老人がかな

ウインズケール公聴会を主宰しる︒

たしえない場合︑どのような結果いる︒留保勲定に記入され︑損失時に限って利用することになってギャップを代替エネルギー源で満に︑大気中の二酸化水素は煕倍か述べた︒

りあったことは記憶に瞑しい扁と燃焼が続けば︑二十二世紀茉まで

会︑連邦・捌政府︑マスコミなになるだろうか﹂1あまり議論 ているパーカー判事は︑エネルギ
甲あW
る長期的な翼翼力産業の必要性
CEPは︑漿の百＋五戒K
ら八倍の水準に避加する国璽とな

来︑原子力関係者のみならず議﹁もし原子力発電を撃て︑そのや棄朴な不安を誤った方向へ増

原子力開発への批判や反対が先

原子力保険協会

どからも注扇されています吟

施ーギャップが生じても他の手段で

断面図

放射線廃棄物ドラム詰案覗窓

放射線廃棄物貯蔵庫覗窓

施設の安全実績反映されたことのないこの疑問は︑英KA〔B

日本電気硝子㈱総代理店

1IDT○クローBox迎へい用○放射線廃棄物貯蔵庫

躍

L

鞠

○放胃性廃粟物トラム詰至

「，僧「へ

￠

鑑

Nきん

旨昂駄

（日本電気硝子製）

質

〜｝

／

保険料200万㌦を払戻しるだろう﹂と結論している︒

邑

「一

（4）

第894号
（第三樋郵使物認可》

二子

昭和52年9月22日

聞
覇

︑

F8R

へ
発︑女難︑浪江小高︑婚縞刈羽︑選出︑スタートを切る︒禦務所は力理駆ほか幹謂七竃︑駿轟轟を授︑劇支部長に美山悌二郎藁囲電

賑本原挙力学金へ山本賢三会

対象に閣西︑中部藺支部に次ぐ三このため原子力学会も菓北七累を舎研究﹂をテーマに畏曜璽夫東北ら同所で﹁榮北大学における核融総会の一一溝程終了後︑三購か階に二大別︑とくに原型炉段階で研究会はさらに︑的証炉以降必億円の臣額にのぼる︒実証化段階

規模化し実護炉だけでも約千七函

ヘスケ；ル・アップに伴う山金助 みている︒研究開発費はかなり大後をも含め農期的な観測を行い︑行して調査を実施︑試験投棄実施

ラウンド調蓋をそれぞれ撹当し並

環廃︑海産生物の放逸能バックグ

薩拡散︑水産庁が海洋生物︑海洋

発㍗﹁再処理問題と国際環境﹂に体制﹂︑﹁軽水炉問題と研究開

ブリックアクセプタンスと開発

システムの確立のために﹂︑﹁パ

挨拶につづいて午鶴中︑﹁原芋力

Ψ

磯

磯

騨

漏

考えるためのi環境づくり㈱原子力PR館の企画・設計・施工

乗三都1モ〜谷［×丁篤ムヶ谷3576pho聡034027601〒15ユ

化を間る必要があるからで︑この巻︑下北など各原発廼設が計画さ原子力学会が東北支部設置ため隅報憲はさきに癒二四社が発畏︶はかねて東北支部設澱についつ圏の支部をここに設け学界濤動

大教授が記念講演︑ひきつづき四原産・葉北原子力懇談会内に躍かとして益社運譜が司能な発通しが簿られ次て検討を急いでいたが︑このほどの︒同日の設立総会は午後二時か拡充に乗り出すことになったも々璽要な役離を嫌うことになる︒

拠醸れるなど今後の第︑新会報へと発展することが盟準備を終え︑一︸十九日午後︑仙台

29日に総会︑スタート楚させたFBRエンジエアリング

経験を後続炉へ確爽に反映させる
ましい扁などとしている︒実舐炉

市五ツ橋の仙台弥生会館で設立

るい

隠半から祝鍵パーティが開かれ日︑重日・平河町の日塞海運慣楽

学会と共同で来たる九星一十八

メーカーは既蒋のエンジニアリン

での炉の閣発と核燃料サイクル施

畷路能監視指針﹂

ERDA1七／＼営

人阪巾1輻×鰻を｝fr｝㌧乙町20尾影ビルpilone

O625141妊〒542

薯u，〜笛；ll匡μ1ズ｝P錘…〜1、町2三7−22

讃務所も門実証炉謙薗が間まり会必要があるため︒しかし初期実用であることを働案︑このためユーがいわば業計融など決めた後︑嶺面桶農とら開会︑支部規約や今鋸痩下期票れる︒

炉段階では照期実用化が必要なた

総会を開催︑発疑の段どりとなっ

慰籍の権蔵でもこれを踏舞︒海上部でシンポジウム門原子力システ

塞用炉に等しいものめ︑実証炉の臨界を待たず一基屠
ザーである露気頭業態は﹁実証蝉べきで︑初期実用炉も主体となったる﹂など蛍体購な役割を果たす

傑安庁が地質︑海象観測︑海水おビジョンが圓豪つたのは︑わが国ではこれが切めて︒政府は関係各界識養から旗る検討の堀を設け誌

八○奪頃豪でには三盛ある発注主体を明確にする必璽がある⁝iなどとしている︒高島炉開発の長期

より技術︑後蕎により儲頼性と経グ部門を総合︑罵兀化した新会社

設建設に必嚢な総資金は別衷の通るデータを収量︒また中深溺の海月︑㎜肴︵MF︶

GERHTR⁝⁝五六〜九七五隼七月鵬否︵M⑧﹁核燃料翼処理工鵬における移動速度を明らかにしていく予定

離﹂

／

軽込

pトoneO37三｛｝1601平ユ52

スクノオ

菖業所

研究会

Nまでに明確化 発注主体
新会祉設立し対処をメーカーの建設に満潮するといったスケジ
た︒

九〇年代半ばから毎鎌一纂の翻舎

よび斜鼻の放射能バックグラウン

ム確立のために﹂を開く︒

して支部罠に蕎田光雄東北大学教の建設︑週転業務で運営管理に当で建設する謝画だから︑今世紀宋徐々にコスト︒ダウンが暴れるもド調査︑気惚庁が深麗流︑糟密海

東北地域では福煽第一︑第二原

ュールが繕まれた︒実幣炉は一九﹁高趣炉開発の実施方策に開する研究会﹂︵一二鵬良繍委員撰︶を設け強討を彊ねていたが︑このほどとした弩え方を打ち出している︒

た休制で臨む必要があろう︑など

ントでもありなお割織なものになのの︑実転炉では初の実規模プラ

洋観測︑気象研究所が漸悟付近鉛

わが騨における高射炉開発はどう遣めていくべきか一〜科学技術庁は今瀞三月から原子力局内にその蝦護難が議と濠つた︒それによると︑商繧炉開発は原型炉﹃もんじゅ﹄につづき各哲万KW級の六茎が運転入りとなる勘定だ︒

までには初期実議題から数え五〜

濁の役謝は規格基躍の確立ほか︑ろうと推測︑建設単価は同規模軽じゅ﹄建設へとひき継がれていく

炉と爽証炉が各一転つつとされた済性をそれぞれ実証の考え︒原型

要な資金規模についても立紙︵現壇花秀武渠工大教授による蒸調

ORNL一

洋構造調査では一般海洋観測法に

七よ一四

だ︒

樹報サービス薯業部へ茨城県那珂お串込みは原研内︑原子力弘済会

紹介文献に関するリプリントのF︶
総研がシン求ジウム

原子力システム確立のために六蕊︶へ︒

郡東海村・○二九二八−ニー五〇飼ゾ1901flD∈SK襯AN［）C㎝S初願Tl（期

実証炉一基︑初期実魁炉複数墓を建讃︑実用炉へと継ぐ路線が盟ましいとし︑このため遅くとも一九

こうした開眼スケジュールを前
各橿の塁礎的研究開発と有効な財

水頓の二障程慶が必要になろうとことになっている︒しかし︑﹃も在姫格︶しているが︑これによる

同頗は年前九蒔閥十五分開会︑役割に遅し原型炉段階と実証化段 源描躍︑とくに原型炉から実読炉提に︑隅報衝はその中で各機関の三顧研 究 会 は ︑ 昨 鎌 八 月 に 膿 畢んじゅ魅以降の実証化炉計画につを設立するなど新たな体制を敷く

めを慧ぐなどひきつづき計圃を軌遇に魅せていくための準備にとりかかる補えだ︒

力婁員金川門部会から体制整備が必要があると指摘︒国際競攣にた成など︒

必要な魯指摘があったのを受け︑のはこの段階ではまだ技術面で開ついて安成弘超大教授︑篠原慶邦

発分野が広くリスクも多く含んでと︑建設資金は︑実紀化段階では原研主任研究貫︑近藤駿介策大助

いては騨門部会報告で︻大型炉建

ちうちできるよう技術基盤の定着

教授︑河村和孝東工大教授の四海洋環境のデータを開らかにして設が必要﹂と指摘されているのみ
いるほか︑盛行炉での建設・運転

同工繕本部筋は﹁今園の海洋調査ではまず海底に投棄す

り︑約二兆二千億円に達する︒

発推濫を間るにはどうすればよい
で︑興体的な開発方策は何ら固ま策霰は福島興下で二つの原子力握いく謝麟だ︒

鞍壷姫以降実薦化までの円滑な開か︑主としてメーカー体劇のありっていない︒このため研究会は︑﹁柏崎刈羽炉は安全﹂氏が講綴︒ひきつづき午後は一躇
譲における原子力開発﹂をテーマに報告をもとに佐伯謡一野村総研社

一部は海憲に沈着するとしても大 半から五隣まで﹁エネルギー政策
状態のパネル討論︒安氏を総禽司会に︑る放射性物質は難溶性のものでも発電藤建設を孚がけ︑すでに三機

半は海底の移漉︑拡敬によって広を前提に︑底纐︑中深繍での放射を穂極的に行鋤でが運転入りしているが︑労繕が康承したもの﹂と強調︑このためとく海洋中に分布されるとの袴え方
闇協議の場を悪用︑その拡允を二鐸︑牧浦隆太郎東芝原子力本部

御成
発問題と真草から取纏み︑冤解をくに安金灼策等ではあらゆる労使は内部に閉じ込もったままのまとめたのは異例のこと︒公霧問機︵BWR︑出力百十万KW︶題の︵火力︶が鹸を越い︑そして原性核種の挙動に麺点を軽いた調董

た岡社樒晦刈羽原子力発電所一議

穰極推進へ 東電労組が見解

藁奈鷺力の労働蟹族︵野村昭冶
執行玉葉長︑綴愈畏三万六千入︶

ノ！づ多！ノクー！！！ノ多ググ！⁝多！！！多ク！！

方と開発各段階における関係機蘭
まず︑実証化段階における開発ス
ケジュールを検討︑この幽間︑開と！タ！グ！ググノノヲ！多多多一！多ク！！〆！！！！ノ多！多多多タタ！多多5

あるべきの役調等に熊点を絞り

発は原型炉につづき実証炉一基︑を検討︑このほど報告欝とり

姿

妥当な姿

初期実用炉二〜三棊を建設︑実用

まとめの還びとなったもの︒
わが國の高速炉際発は︑この四炉へと継ぐ路糠をして打ち出している︒実謹炉︑初期

宮叢側に要求していく方針とい中のコバルト60︑ストロンチウム 動轡理惣︑三井満男エネ研曖事︑

子力発露は安金性を薫点に今がピ

向坂正男総醗理購長各パネラーに建設に関し﹁原子炉安養魯二審箆

よる論議が展開される︒参加無料

長︑豊田正敏策霞取締役︑大山彰
働きかけ︑別に原子力発餓開発に90︑セシウム餅について職業人にを実施︒歯釜能バックグラウンド

批判的な諸邸体とも濫発を交換すレベルまで定常的に測定するのを対する最大許容懸の百万分の一の定の政籏婁員寒でとりあげるよう 調蓋として海水︑推積物︑二物禮
〇％が海外依葎のわが国にとり︑るなどエネルギー確保にスポットう︒電労連に対しても近く開催予原子力発電開発に比璽をかけていを護てた議論を展開︑原子力発議

えながら︑﹁エネルギー質源の九分評燭できる駄とした見解をまとかねばならないことは必然鰐な条ーク︒莞解はこうした現状を鍍まめ︑発表した︒

件﹂とした基憲認識も明らかにし会の考察内容は現状における亀嵩粕騎刈羽炉は玉子力委員会原子の技術焔冤によるものであり︑十炉安金箭再審盃金による原子炉施

闘資料文献案伽㎜
開発への愈慧づくりを急ぐ霧え

九七〇⁝一九八五﹂①門核燃料サイクルの経済性〜
配から拡散溺︑均一爾の存在を確

三月繊ぐ︵MF︶

九七七年
認し︑さらに観測によって拡散牌

TMl五七Ω二

よる温獲︑塩分︑栄蟹塩の分布の放射性核分裂生成物としてのトリ

どして灘浜での核種の挙動を求め

均一懸での流速を明らかにするな

でのラドンの分布︑海水の密度勾は海底から数十〜薗塀程度の底懸はじめ隊層での移流・拡敬調査で労使一だ︒ており︑關発磁極化へとなった推進の姿勢を打ち出

鵬試験的海洋処分計画で

長期海洋調査を実施

している︒

体

設の安全評価︑平鯖時および購故時の磯曝線量と災憲評価︑地質や地盤の堅牢性等々各面にわたる禰密な撰査の結果を受けこの一日︑串講から二俸五か月ぶり設麗誇鰐
がおりた︒晃解は︑この設麗静可

つく考え方を打ち出したものQ兇 洋処分爽施のための準備作業が進 する上で必ずしも不十分な薦がな

測定︑核種を利用しての表暦からチウム︒希ガス︑沃素の処理と分力安全局が低レベル放射性廃棄物種展の三隼間にわたって海上保安

溝運クラブで総禽研究開発機構は臼宗原峯力

一九七七奪三

められるなかで水客雀︑気象庁なかったとはいえない﹂との考え方

深願に至る間の海底の混愈速度の②門ERDA施設における環境にもとづいて︑さらに広範囲︑獲に際し審竃に当たった安金導門審

ど関係庁︑研究機関による海洋環

昭和五十三年頃をメドに低レベ洋処分の繊境蜜金評頒﹂の﹁これ暴はその中で︑安全脚病でとくに境調査が投棄候海域B地点︵北緯期にわたる調査を行い万金を期す 測定などを実施し︑放射性核種の査禽の検討結果について州十分評焦点となった地質︑地盤問題に関までの海洋環境調査は安全評価をしては﹁気比の黛断藺以外は無視

三十度︑東経首困十七贋付近︶欄ために行われているもの︒
試験的海洋処分のための海洋調を海洋処分するにあたって蜜全の

これは昭和葦十一犀十月に原子査については昭秘四十七一四十九

ル放劉性幌謡物固化体の試験的海できる﹂と指摘︑﹁仮りに気此の辺海域を中心に進められている︒

価できる﹂と岡鍔組叢誌判断に墓

窩断麗が酒断繍だったとしても︑薦から環鈴にどの程度の彫響があが興趣となって太粟興の四候補叢

施設の耐曝設計はこれに対し安金

おり︑疑間が問われた断魍論争に性で＋分余裕のあることを示してるのかを謎語評価した﹁試験的海点について調査が行われており︑庁︑気象庁︑気象研究所︑水薩庁る︸と断定している︒

技術的な判断が下されたと謡え

解

野鯨

業
産
月その第一段階となる認速実験炉

凹常陽駈が臨画︑一九九〇隼代楽

実用炉は再万KW級炉で︑前者に は二十日︑さきに重重許可がおり

社メ｝

イ・担

︐燕蘇

饗灘嬉

・き￠へv鋤

鈷︑蟻

響濠滅

こ激＼；

」轍

DISPLAY

艦磁ご出門鳶1

ぱの実糟化を還漏し原型炉﹃もん

⁝

R鐡

4似
＃〜

商工美衛

顎、瓢威ソ輿N晦＿望〃⑳原子力機器類・プラントの模型制作

謬懸 響鰹
副
灘
翻選言
蒙讐

嚢

じ＿⊥

原子力を私たちの生活の中で

盤灘鶏
艦鍵

竈…
iR＆D疑

霊㌫x

初期肉用炉＃圭ニー一姻蜘吻璽了認。孟一L躍︸鞠寡纏；澱欝陰㍉》

璽

「…

1扁
零μ

ノ

の

識｝愚、罵轟、轟菊ム｝1鐙鍬｝

叉1

1冒｝蝕）

／

即

一釦ω
シ｝
｝且d
漁｝ホ艇｝
脚
k曳1
馴
5ぎ｝
憐
鎗
婁潔｝

断f，1禍
rI｝線｝漁♪且勲韮1xu配，拍B櫛引畑z掘｝戯鋤Z惣1踏沿
沿

鳴
19

払

マ

I

プノ，ト建設興

｝」

茎卸
き鋤
ω
1メ1

員〔1報｝

軍

艮喧）

麟彪臨調円li

1

｝摯
設
建

i
一
一一
…

シ

F凹凹闇汁辮琶二二承認瘤｝蒜脇円、講鰹丁幾％轍麦丁丁二二養｛縦隔腰際瓶し・・い・・破
式簿の麟鰹

l1訊l
匙1｝
調
》紅｝
aE〔圭滋｝諮延3且t）
椥
〜9
桝
鱒
蘇）
m

賢〔鰹円1
児

用聴翼爵畿含設詩詩襯識計

し

操
設
建
堀熾薦fζ凝實股計詐棚鍛撰

一一
一…
一一

貰

瑠渕

醸

ワ

烈
原

F8R鯛発謙繊

総噸〉（順撫

実磁化段階における開発黄金の試算例

ま75｛．
鰍

縛疲笈証炉

▼
書

題

鞭撚1

淋灘

RミD費
講論

設費
ノ■！卜

灘rl・ノ窪げ〃ト

月

孟証炉
醐鰯潔鰐炉

▼

L＿＿＿鳳＿＿＿一＿L＿＿f一｝…蕊軸＿＝＿コ

整調閣議灘
一＿＿＿＿

講〜，踏熱島購薬嚢薬嚢鍵賭総懸ヌ雛縞獣蓋舞舞癌私、灘留驚こ垂ζ主1財雫翠炉及）暫ノξ護鶏31《各1尽とψる〜ツξIF幻ノリ 肉廃模鮒ユヨの入贋試験装情二簸る開発鼠

ぺ

80
，ひ

6」

α｝

㌃竃絹
玉噸㌔

抄
姻
鼠
＿＿覧

T−1
←

r−1一一LJ 一←
1鯖｝
1鰍｝＿轡．＿一一、‡．↓鋼＿」、械脚↓＿、．圃．L、墨、、．＿、一＿＿甑一堕
度慧／

昭和52年9月22≧i3

子（第ヨ種郵便物麗麗

第894号
（5）

α︑

古
新

業
産

核物質防護の充実強化方策た特殊核分裂性物質の回収に際しの活動と並行して︑不法移転され緊急事態の発生規娚で︑治安轟局

協力しつつその推進を麟る︒研究

体系的整備を行い︑関係国と国際が必要︒このため研究開発課題の備には関係研究開発の強力な推進

今後効果的な核物質防護体制の整緬研究はまだ緒についたばかり︒

核物質防護制慶の充実強化を図

技徳的助力などの対応妄動にあた

開発がまだ初期段階にあること︑

核物質防護システム設計とその評るため︑政府は︑当薗︑次の方策

るチームを︑既存の関係機関の機

南場性に乏しいこと︑機微な悩報機の描躍について判断などを行うを講ずる必要がある︒

おくこと︒

能と能力を踏まえて予め整理して⁝二二五の区分を採用することと核物質防護謝度の闘的実現のた

1︑法制爾の整備ことなどから︑政府は穣極的にそ

辺または輸送の際の警戒濤動︑緊め︑審業者等が原子力施設や輸送

わが国では︑特殊核分裂性物質

備4︑国際協力の推進の推進を図る必要がある︒

めぐる動向

子力資材輸出入の条件の一つとし

核物質防護の条件

事業覆等が実施すべき核物質

ら王AEAを中心に国際的な検討

干ユ00東回都港区三田疏∫鑓13番12弩TEL痕癌（03）454−7111（大代）綴織体制を確立すること︒︵猟︶で実施すべき核物質防護措置の要防護の要件は︑不法攻撃遥成を遅核物質防護の問題は︑社会の実てとりあげられてきたことは特に3︑関連研究開発の撚進ても︑濃縮ウランの輸入や使用済を進める動きがある︒わが国とし

原子力本部

した︒

裂性物質の輸送︵以下﹁輸送﹂︶件としては︑刷表1に掲げる各区の管理に関し︑原子炉等規制法等

滞させることを基本に作成︑不法態に応じて検討されるべきで︑す

質関連の不法行為による影響の翠

核物質防護に関し︑共遡的二項の質防護搭鷹を講ずることが肝要︒

核物質防護措置の実施上︑侵入Ψ

急時出動など迅速︑総合的な対応

原重力委員会の核物質防護專門部会が±︸百︑わが国の核物質防護の嚢件と充実強化方策についてに対する妨害︑破壊行為の発生を分に応じ︑別表2の各項欝が藏たている︒したがって︑事業者等がの関係法令に基づき規棚が行われ攻盤を制止し鎮圧することは︑治局の体制整備が不阿欠︒このため

雲的広がりなどから︑国際共通性
ノを強く求めら撫る︒特に近時︑核体制の整備

調査︑研究麗発︑国際的ガイドラ

応措縢行動プログラム作成と対応

警報装置などの防護胴の設備︑機

ゾ繕

霧欝．

総

鮮霧海雛

翻原子力発耀設備一式（療子炉、核燃糾、タービン、発躍毒要である︒

まとめた第一次報告趨を発表した︒社会的環境の変化に慮じさらに免思しが行われるが︑第一次報告と②不法な移転や妨審︑破壌行為未然に防止する条件を確立するこされる必要がある︒この要件は︑実施すべき核物質防護描置に係る安当局に依存するとの占え方に立注國される︒一昨薙来︑原子力資

たは輸送の際の警載活動︑緊急時

治安当周による原子力施設周辺ま

物質輸出国が輸入国に対し核物質

転の機会の著増︑特殊核分裂性物層の拡充の出動など対応能力の庁︑科学技術庁︑外務雀︑遜商産

インの整備などの面で国際協力をプログラムに即し事業者等︑政符㈱輯y

安全で環境に調和した原子力発電所

︑搬

一それは東芝のモットーです一

措躍のとれる対応体制の整備が必は﹁緊急時には事業者が物的防護で治安当局の対応までの時間かせぎをする﹂報えを骨子に防護のあが発生するおそれがある場合また原子力施設や輸送に対し︑不法な規制は︑これらの既存の関係法令

原子力利用の進展につれ高濃縮防護制度の目材の輸出国聞で進められている輸として作成︒また︑この要件は︑ウラン︑プルトニウムなど特殊核轡に対する特別な罰則体系など
防護矯設備︑機器などのハードウ
ェアと枢要な区域の設定︑当該区 は︑壁際動向を見極めつつ検討す

防護を強く要求している状況下で業省・運輸雀など多くの行政庁のは︑国際的にも信頼性のある核物所掌に係り︑また核物質防護の内︵3︶関係行政機閲の連絡調整強化が必要︒

されることは︑核物質防謹体制の

核物質防護は︑欝察確立に不珂欠の前提︒対応搭置のいる地理的条件などの原子力施設

関係機関間での役割︑翼体捲置・一方︑国際間輸送の核物質防護

が︑核物質防護の特殊性から国も︑の特性・各種輸送形態の特性その

賦

鑓品鼠

専F部会

り方をまとめ︑強化策を提言している︒同報告霧の概要を掲げる︒

は発生した場禽︵以下﹁緊急時﹂︶

攻黙があった場合︑その攻撃を速の枠縷みを濤園することが︑適切に︑特殊核分裂性物質の国際間移

ぐれて地域的な周題であると同時

玉NFCIRC⁝二一孟の発表を送で実施すべき核物質防護措や輸2︑対応体制の整備等

出ガイドラインの検討でも核物質置の内容を開確にし︑その義務づ

域の人の出入の管理︑監視︑防護︵1︶緊畳語の対応体制の整備

分裂性物質の取扱い遜が︑世界的二月と⁝九七六鋸十二月にそれぞ
契機に︑内容がかなり明確になっけを行い︑その遵守︑履行を定常

関係組織などのソフトウェアを一︵2︶治安当局の対応体制の整 を必要とする特殊分野を包禽する

社会的影響は極めて麺穴となる︒

やかに把繁し︑その旨を適確に治脚している︒したがって象門番等

さらに︑核物質防護の問題が原の遜恭︑総禽的な戴応書置を可能

安当局に通報するとともに︑治安かつ現実的︒このため︑既存の閲による核物質防護措罎の実効を鰯

核物質防護を一層蓋然な考慮を払い万全を期す とするのに必要な偶報と技術的援

特殊核分裂性物質の防護にはより

こうした駿的を実現するための当局の灼応までの間︑物的な防護係法令に塁づき︑遂次︑それらに暴力簗団などの不法行為に対するれ原子力輸出政策を発表し︑原子たが︑まだ流動的な要素を多く重的に確認する︵規制の体系︶︒

体として︑茎本的考え方を満足す

的と構成要町

不安も高まり︑切歩的な核爆発装
力協力協定の改定交渉に入っていんでおり︑今後のわが国の社会情︵夏︶事業者等は︑義務付けの緊急時の対応描鷹につき︑迅題

防護の問題がとりあげられてい躍の製造知識やプルトニウム不法るが︑その交渉で︑原子力資材の遵守︑観行という形で規制の体系べきものである︒したがって︑こに急繕し︑その輸送機会も署しく助が適確に提供されること︒

核物質防護制度の基本枠組みとし手段をもって︑攻繋を遅滞させる

すには密接な逮携が必要な槍安当必要がある︒て次の構成が響えられる︒

必要な要件を付加し︑法制面の整散布の知識が広まりつつある︒こ輸出条件の⁝つとして︑輸入国が動向を見極めつつ引き続き検討が

勢︑原子力利用の進展状況︑国際を賃現化する︒これは︑基本的にで総禽的に対応できる体制が整備備を進めることが必要︒不法行為ことを基本に一般的︑共通的指針

うした状況を背景に︑核物質の盗適切な核物質防護措置を講じるこ必要︒現段階では︑難壁の第一歩の要件は︑原子力施設が置かれて︵1︶国は︑側々の原子力施設

取や原子力施設に対する妨害︑破とを要求している︒豪州も今駕籔としてINFCIRC⁝二二は五
各を
薯業者等の資任でなされる

核物質防護のあり方については壊などの瑠仲の発生が危惧され︑月発表した保随措置に関する新政る︒またカナダは︑一九七四年十

世界的に核物質を不法行為者の手策で︑同様の趣旨を明らかにして

現行法活用し整備⁝を酬えている︒一方︑組織化されたから防護することの璽要性が強くいる︒このように︑適切な核物質る︒

認識されてきた︒

積極的に進める必要がある︒

については国の管轄擢︑防護奏任

容はその時々の祉会的環境に応じて整備が必要なことから昭秘五十

多くは︑政府図心にあたるべきも

年九月設置の核物質防護に関する

国際原子力機関TAEA︶は⁝防護描躍を講ずることについて︑て実施体制を整備する︒このため国際的に一定の約束を行うこと

ので︑政府が関係機関の協力を得

九七五年九月︑加盟各国の核物質の移転︑相手國制度との調整など

参蓄に︑わが国の核物質防護制度

盗難などの薯件が発生しないよう

濃漿厳しい国際動向に対応

が︑原子力資材の移転に当たって

特衡な聞題もある︒こうした点か

防謳制度検討の際のガイドライン

関係雀目連絡会議を酒用し灘係行の不可欠の要件となりつつある︒

次の諸点に攣急な検討か必要︒

として﹁ザ︒フィジカル・プロテを検討することが現箋的かつ適方策を撮め弾力的に適用︑今後の他特殊な薯情を考慮し︑代替的な︵1︶緊態晴の程度に応じた対政庁の緊密な連絡調整が璽要︒

また核物資防護に関する多国間のマテリ ア ル ﹂ ︵ 以 下 ﹁ 更 K FCI
協約づくりの動きもみられる︒

クション・オブ・ニュークリア・

わが国の現状とことが必要︵笑施の体系︶︒

野業番と一体となり︑万全を期す屡分！1（略〉

RC一二二五﹂という︶を発表 し切︒わが国の核物防護制度の圏的に支障がないよう検討に横丁的にみ燃料の海外再処理のための移転は︑当面︑次のこ点を中心に警えの研究開発は歴史が浅く︑近隼懲

麗などは非鵠に有用だが︑これら鼓の教台Jl麟①従業員に紺し、職務に応し核物質防護の強化の必要性どに応じ今後引き続き見随される

技術的進歩︑社会的環境の変化な

教台談1練を行う

各加盟国に︑核物質防護制度の強︵斑︶規制上笑施の体系を円滑

（10｝

力

原

に機能させるため︑蘭連研究開発︵豆︶緊急時の事業者等からの通三選などの薯前調整を行うこと︒

全量などによる不法な移転や特殊る︒①特殊核分裂性物質の窃取︑．〈（㍗待御剣分袈牲物質の貯蔵は内部区域1勾設羅の貝亨蔵施化を呼びかけた︒並行して︑来︑わが国では︑核物質に対しては概の詳細帖報はイ：必要に分散されない （8燦急時の対応
体制確立①治安 1三局等とチめfj合せた1て緊急時の対応｛本制を確立しておく 19設備、機器等の・験保勺①核物・ケースの処理が肝要である︒

区分無（略）

報受理嫁制の整備を降ることおよ

英︑西独などはそれぞれの国内華

備冨との間に通報手段を確保③弊備写から治安 呈〜局への逓報丁段を確保④冶安 1看局への通報手段は無線等を薦みの締論までの間は︑ケース・バイ

繊写）との問に通報手段を確保②区域内のL要箇所と警参加︑対処が必要︒こうした検討に設：置④総掘装置は警備入の連続的猛視トにわく （6＞連絡通報｛翻・匪の整錨①勤務中0）警備入と警f篇入の詰所（鰹遼に努力が払われっつある伏況︒

酬愛入警帳畏躍等は重口頼暫があるもの②蓄要侵入警報装
解等は、 一次電源喪失の蝪合、独立電源から行動てきる
伏態に保つ③衣示技羅は1）ぐ域内又はこ4tに接近した場駈

また︑各原子力施設レベル︑国レ

終報装滑を設置⑤貯蔵施設の出入茜はF掛搬午可者に茸」嘩阪
⑤貯蔵施設は警備人か巡視 （5＞侵入警報系統σ）確立維持

び受理通報内容を把握し︑状況に設内てのみ行う④貯蔵施設は堅陣な構造とし、錠、侵入べきものである︒

質の使用は内部【メ域内てのみ行う②使用中の特殊核分裂
財1物質は常時rメ域娼入者又は警備入の連続的滋提トにおの推進を図る︵支援の体系︶︒

原子炉等規劇法など閲係法令の実

内部区域0）入ロに今属探知脹、幽口に核物質検知器を円
陣⑨警備貴のいない出入目に錠と必要に目し侵入驚報装撒等を設蔵⑩錠は穣製の可能鱈を最小とし、適当な聞隔て取換ん又は構造変更⑪鍵に級隔てきる者は極めて少入

核分裂性物質の取扱い施設︵以下九六九鑓に原子力規制委員会︵Nは燐1⑦区域の出入口で荷物・中両を検査⑧必要に応しベルのトータルシステムとしての

六界

1 使ナ霧中及ひ貯蔵申の核物質防護の要件q）核物質防護区域の設定①区域を設定②設定は二品訳し③外部区域はフェンス等の障壁て囲う④外部区域境界に照明装備測轡⑥内部賦域は堅固な構造の障壁て開うく2）区域の監視①区域は驚備人が巡視②心添核分裂性物質取扱者は累常の櫓無を士級者に報告 （31区域の出入管理①職務ヒ常時区域出入蕎は事萌誹言者に制限②常時区域
出入者の出入は許可証明滅て管理③臨時区域出入者は事前許可者に鯛限④臨1寺区域出入者の出入は許可証明物て管理⑤鶴時区域出入者の内部区域立ち入りには常時区域
出入蕎の常時付添いて管理⑥区域内議贋自動暉の立入り

一方︑冶安当局の原子力施設周臥孫王﹁原子力糎設﹂︶または特殊核分≦5009＊

区分の設定は︑INFCI応R
じC
必要な関係機関へ連絡し︑臨麗を講じた︒とりわけ米国は︑︸＊放射線露的にイ撒騒以i・のものは免除される

施運用により︑種々の防護措置が2kg》5009

RC︶規則︑10CFRパー講ト
3︑わが国の主要な原亭力
じ7
られ

田

q1縦：業

組織体制の撃繍1①拳亥物質防護の組織体棚を整備

旛設の防謹状況はINFCIRC

@地内
尢A送中

⊥一こ葦の核物覧防護の要件に照@地から離﹁フィジカル・プロテクション・巨@設

オブ︒ブランツ・アンド・マテリ

しかし核燃料を海外依存せざる

Hく謝済

ﾝ燃料

らし︑概ね満たしうるといえる︒

を得ないわが国として原子力利幣○厭チ炉敷アルズ﹂を制定し︑その後数次にわたり改正を行うなど核物質防護@れた貯国庫○再処理施

帑U輩∫炉敷た︒今鎌 肩にはIAEAがI
N進には︑核燃料の安定供給確の推
二 五 の 見 臥 しのた像が極めて重要で︑この見地から国際的儒頼性を確保すべく法制面

?１0kg

孝2kg

措躍の強化を欝欝的に進めてきFC王RC⊥
殿界各国でガイドラインとして好の整備を進め︑箋施すべき核物質

@一

≧2kg

分
区

東京芝浦電気株式会社鞠

わが国の核物質防護制度に対する意的に受けとめられ︑一 国闇原子防護措置の内職を開確にし︑対応@＝

q10kg歌

ｷへての化学的撫肩

亀

＝

醗

姦1kg＊

?１Gkg

Q33

∫し、1、，頼轍を維持

質防趣設備、機器等は庶検、保5kg》1Rg

木照射（7鯖慰脚①核物質防礎措合わせた孫のものとする

皐5kg

ウラノ

めの專門家会議を關催︒同文諮は力協力協定にも引用されている︒︵例えば火薬︶または有憲物質

核分裂性物質は在来の危険物質

パート73に原子力発電所に鮒する を払う必要がある︒また特に特殊また欝欝は︑今無三月に10CF体R制を確立するなど今︸魍の努力

件を追加したほか︑七月にはこの一盗難などが発生した場合には︑︵例えば毒物︑劇物︶に比べ︑万（4メ待丁目分裂督物質σ）管理σ〕塒殊核分裂韓物
数に制製

核物質防護の要件
別表2

ｭ109＊

@20％未満一一濃縮度10％，艇満≦5009＊

n9》109ウラノ
Q35

妨警︑破壌行為に対する防護の硬呼輸送申の核物質防遵の要｛ノ1一（酪）2

パートを大鎌に強化する改正築を提示した︒

木照射一濃縮度20％以上〜濃縮度10％以ヒ2kg》・5009

e2kg
齊U逸しやすいもの?ウム

末照射一散逸しにくいもの

プルト

1

讐
形
質
物

核物質防護の区分

別表1

（6）

第894号
（第三種郵便物認可｝

子

昭和52年9月22日

第895号一H召不口52年9月29日

毎遍木曜Ei発行

購饒料1年分葡金4500円

1部100円（送料共）
臼

墨﹄

科 技 駐

もとづき輸入された核物質に対し田加︑日仏︑日籔各原子力協定に

これまでわが麟は臼来︑日英︑の萄効化︑蔵察の場所と業務騒の計的手法の導入︑機密保持の一層

テムの積視︑査察活動における統いは地域贈館による保陣描置シスを擬ってきた︒国体的には国あるでの協定承認へ政㈹による全力投国際儀母上の問題もあり︑今国会

予籏化描蟹を愛志する︒

五十三蕉度に祠謝画参加のためのに穫樋鮒に参加する方剣を固め︑計画︑プラズマ壁醐網鷹作胴計画

月わが国がNPTを批准したことための 簸後の機会 でもある︒

努力

も水泡に黙してしまう︒

入が望ま期されている︒

ぐらいは貯めこめるよう能力アップしょうという貯蔵プール増強のる︒このほど田本原子力二本上社

動きが︑このところ園立ってい一八○％を一三〇％にする設躍変

菓海第二発電所のプール貯蔵能カ

国際原峯力新開︵IAEA︶は業務周﹂﹁蟹哩局﹂﹁研究・アイことが等厚業務︒

野で研究開発を進め技術覆諾する

療へのアイソトープ利用などの分

チウム分科会屯査を務めている︒

門部金器門委員︑核融合八議トリ委員会の原千畳施設等安全研究蝉

圃が異体化している︒

含め大半の発電所のプール増強計

安金チェックをクリアーQこれをに主題ないとして原子力委員会の更が耐霞設謝︑零度上玉対策など

ソトープ周﹂﹁保障措露闘﹂のそ

国警千四颪人︒置花氏が優命され務局次長がいる︒職興は五十数か

昭和十九奪九月東京帝国大学理学

垣花氏は大正九葎六月生まれ︒

野馬は︑臼本円にして約葭三十鱒していっでも一〇〇％収容できる

弾燃科全蟹を取り出す事態を想定る︒

蔚数十％への引上げを図ってい卿

カウンタを採用。曲感渋で女矩したβ（zl線

購定がてきます。

り染＼

扉がロソクされます。

＼

また、朽染か検出された場合には監視する画期的な戯i習です。

＋月五︑六の両繍パリで開催のれまでに大型実験装躍灘画と強力長〉

盤繍

⑱検娼器は、人融積のカスフロー

力の纂鰭であ歪縫嘉整

薩の参加㈱が実施協定に調聞︑開委農会漏︵FPCC︶が進める国
IEA閣僚理購会でそれぞれの副際協力計醐︒超電導マグネット計

る︒わが暇は今庫度には予算の襲発三岡に向けて国際通帯を深め付けがないため参加慈岡を表明す

両は︑楽オークリッジ研究所で六する超題轟大型コイル開発︒米︑に調田︑参加する方針︒このためるにとどめ五十三黛農に協力協定

つの大型コイルを澱みたてて試験

ユーラトム︑スイスが参加︒六つ科技庁では五十三無度の予篤確保

のコイルのうち米国が三つ・ユー
ラトム︑スイスと原研による参加に万全を期すことにしているQ

中性子源計画を実施に移していIEAの核融盒調整委農会はこ意向を表明している鐵本が各一つ○蕉に実験開始にござつける睡

すっコイルをつくる方斜︒一九八臥︒の照射損傷実験を行うもので︑昨子源となる加速器を建設し︑材料

臼ロンドンで開いた会合で原子力

藁源村の再処理旛設で︑JPDRに照体ずつ禽計約ニナをせん断ず〈特24｛1田神戸」業㈱において放射線

遷重藤醤i六〇︵田︶︑TFTR︵来︶︑る︒大型実験装置の謝画は︑JT

欝はユ；ラトムが悪顔し︑各國が鋸五月︑わが国も協定に薯名︑原研究暫を派追する計画︒米︑ユー
ラトム︑トルコ︑カナダが参加︑研が加盟したが︑肝心の米園で予機器・資樗の輸出ガイドラインを算がとれず頓座を来たしている︒

わが繍も原研と大学を申心に参加

ールが建巖内にあり︑聴器炉では

府筋によると︑内容については議プールそのものの拡大ができない

長図の英国が近く合患難項をまと設定することで命懲に達した◎致
配闘する増強対策となる︒すでにめた諮簡を参加国政縛に送付︑岡ためラックを問題ない範囲で密に三号炉が二二五％に︑中部電力浜報告︑発表される予定という︒三意を纒たうえで国際漂子力機関に梁張醒力福島第一発電所皿︑二︑〇％︑中国鱈力島根炉が︸九〇％

でINFC露P︵国際核燃糧評価

月十九︑二十の両田︑ワシントン

岡〜弩炉が二〇〇％︑一一弩炉﹂一二の能ヵアップを進めている︒これており︑発表はこのあとになる児誹画︶会派が開かれることになっらはいずれも一五〇％からの増

慰柏騎・測羽書は二七〇％のプー

ウラン輸入圏側から要求の強い輸

また沼本︑ユー7ム諸国など込み︒

強︒また先に蔚櫓許可の下りた菓

ル贈蔵容職を計薗に組み込んでい一方︑プールが原子炉鋸盤の外命でスウェーデンを議長国に作業出多琢規制の防比についても今尊る︒にある加湯水型発電所では増強がた︒

グループを設置することが決まっ

比較的容易︒貯蔵能力増強計圃がすでに出揃い︑興休化している︒

計醗が二〇〇％からの拡大である

動燃顎業団は二十八日︑茨城県
ほかはいすれも〜三〇％からのア

圏のせん断作業を行うとともに︑

使摺済み燃料四体を用いて第二園

初めて溶解液を分離第一サイクルップ︒

輸出基準で合意の挙動を調査した︒十月半ばまでる︒柚出工程金体の試験は十月中に供給してFP︵核分裂生成物︶

十月末公表へqンドン先進国会議

旬から︒製織取り出しは同下灘︒

原子力輸出先選国会議︵通称ロンドン会識︶は二十︑二十〜の羅＼︑撒舗、麟灘斜撚貌職謎畜・⑤畠

第2臨時

政麿︑承認へ全力投入
瀬戸際の保障搭置協定

一方︑プラズマ蟹面梱互伶用謝査察が適用されることになる︒こ

臨の交流︑轡門家籍會などの協力

画は︑西独ユーリッヒ研究所に建第八十二臨蒔園会は二十九日召集︑十一月七日まで会期四十厨間の日程で審議入りした︒原子力関を行うもの︒強力中性子無計画は

日韓大陸ダナ協定それに鷹鉄︑健しかし今国会では三論越しとなる移管協定による隅際原子力機関査認が得られなければ︑これまでの艶福に対し︑それもかなり厳しい貯蔵プール能力増強
鯛五年分確保に照準
馬済み轡料ラック︶の数を増や設されるトカマク装謂T鴛XTO
JET︵EC︶の間で研究蓄や照のためわが畷は交渉に際しその簡疑を利㎎して︑プラズマの不純物の一転として︑08CD国際エネ

科学技術庁は︑核融合国際協力

係では原子力墓本法等一部改正︑原子炉等規制法一部改正︑康船環業療法〜部改正各法案のほか核兵
素化と命理化を強く主張︑モデルにより同条約で交渉開始から十八保等々璽要案件の審議に多くの時

障描躍体制下では核燃料サイクル

察を受け入れてきたが︑NPT保した多くの 改良 も国会での承スタートさせる超電蠣マグネット

か月以内の締結が義務づけられて闘が劇かれそうで︑このため協定烹細鱗いるもの︒数慶にわたる国際原子の承認は先行き予断を許さぬ状況

提案を採用させるなど

器不拡散条約︵NPT︶に伴う保障描躍協定承認の四案件がいずれも前国会から継続審糞となっていに全力投入の構えだ︒しかし今国金では屓韓など間題法案の審議も多く︑このた

米ロスアラモス研究所に強力中性成立

力機関との予備交渉で実質命愈をにある︒傑津島置協定承認は撮障

ダキ禽わせ改正されることになっう︒

みていたが︑これを踏まえわが国

描躍国内体制拡充の趣旨から岡騰

NPT保障描躍協定は︑昨年六ま︒今國会はいわば同協定承認のは六月四膿から正式交渉入り︒しに国会に提出されている原子炉等

躍協定もできあがり三月四日調ていることもあり野党反発は必至

原子力発名所敷地内の使用済み

両琴芝は王EAの核融命研究協 の懲醐を褒明している︒

たがって︑今葎十二月三日が締結

規制法一部改正法案とも関運をも印︑国会に提出済みだが︑岡協定

で︑こうしたことも協定承認に大よび議定霧から成るNPT保障描 つが︑岡法案が﹁罠閤再処理﹂をは衆院外務委員会で趣旨説明が行し︑これまでの三景分から五奪分
傘立て︵使

燃料貯蔵プールのれぞれの運懸魚任を負う五人の蟹

一＝柵＝＝︻冨開二二＝二＝＝営一＝＝甲＝一＝一＝＝＝冊曽一噺二＝一＝＝瓢＝＝一＝ニ＝＝一肌＝＝＝＝鑑冊＝＝＝一︻補＝＝一コ＝階冊隔一一一一二一＝＝＝ニ＝＝一：＝＝囲雛

きな影饗を及ぼすことになりそ

二十三鎖開いた理購会で︑岡機関を任命することを承認した︒当初

次長に垣花秀武索京工業大学教授

円で︑わが国は来ソに次ぎ第三位提︒加えて装荷趣繕の一一︑分の一か二腎炉二三〇％︑尚顔一︑二弩炉

関爾電力美浜一︑三帰炉二七〇％ら四分の一︵三〇％〜二五％︶を﹁空縮﹂を備えておくことが萌円を分担しているが︑競在課長級にあたる七・四％︑約九鰐六千万〇i七年名鑑歴大理学部助教授︒

以上の士級ポストに就いているの初めて溶解液を二七〇％︑冷飯 署炉ヨ七〇％︑
九州霜力玄纏一意炉一石O％︑二 分離工程に供給

今園の高位ポスト確保がこうした動燃再処理施設層炉〜一一罵一〇％︑四国鱈力伊方一腎

傾向の改蕩につながるものとして

一δ○％となっている︒穴子の毎年使用済み轡料として取り出す所教授︒この間四十七無六月から授︒三十九葎から原子騨工学研究

沸騰水型蝉の発熱所の場倉︑プ

炉

は金ポスト西二十人のうちたったとも原子力発贈計画の三郷に比の容癒がいる︒しかし︑電力各社

ため再処理工場搬入︑糊の一階貯藏

徹探陣描置鼠施第二部長玉織菱金

三人︵俊捌誠道ライフサイエンス属︶︒わが国の場含︑一般的に困ておけるようにするには齎数十％二十九鋒ストックホルム工立工業

べ︑再処理副薩のメドづけが遅れの使用済み轡料を工︑三奪分貯め

大研究員︑蕪十一黛ウィ⁝ン大化際機関に対する分握金の割に代表として当初謙霞の颪数十％から一ているため︑いわば霞衛上の対策

部属1一科学技術庁︑深井麟之助モ

学科客員教授︑三十二無米工⁝ムれてきたが︑政府関係者の闇では数の少ない点が従来から問題とさナコ海洋研究所異水増庁︑荻野谷¥三矩索京工業大学理工学部教ス原口力研究所客員研究員を経てわが国初の高位ポスト

垣琵武︑温次長に合︑ライフサイエンス︑農業・医部化学科粛︒工十六矩理学溝十轟とに﹁技術擾助・出版局﹂﹁技術および︑エクランド霧蕩局長のも

IAEAの加盟国は二十か国にの高位ポストを得たのは初めて︒

が国が丁AEAの﹁蜘務局次長﹂伴うもので︑臼本政府の推醜︒わ・グレブレヒト博土の任期切れに任期は二矩Q任命は西ドイツのH た研究・アイソトープ周は︑核融︷AEAの一九七七庫度の黙認 原子力発鱈所の貯蔵プールは装研究・アイソトープ局担当箏務局＝冊一＝鞠＝＝一一御＝一隔一＝＝一＝欄＝＝＝柵＝冊一一＝＝一一脚二扁一

ゆれただけで継続審査扱いのま

設定箸々がそれらだ︒しかしこう交渉で前文と本文全山牽八か条お期隈日となる︒すでに今春までのめ原第力関係案件は協定承認を含め兜行き全く予断が許されない状況にある︒

今国会でのもので︑八○隼の実験開始︒建設r

ルギー機関︵1氾A︶が今秋から と壁面との相互作用の研究をする

超電導、プラズマ作用の二計画

協定づくりでも七割近くにわが国

来年度参加めざす

るが︑とくにNPT保鰺描躍協定は締結期限が十二月三日哀でとさし迫っていることもあり︑政府は

1 留A核融合国際協力

歓迎している︒

畠士全身表面モニタ

贈三年間同研究所長︒最近は原子力

融人ロ厨の開閉や1；lll走ができます、

＼

三
三

富

凸畿の覇

O

掘！に設置し、放射線作業従事名の全身に付着した放射線を、測定・退㊥自動厨により、人亨をかけずに．ソトープ取扱施設において施設の櫃所を知らせ、岡納に記録する

は

ASMO

今富一1：全身衣［白1モニタ⑧全身を11iメ分して、｛固別にに裏づけされてきています。

ことができます。

藍1泉イ力発1し所なと腺∫力施設やアイ＼

測瓦器の製造を開始していらい、

今日まで長脅の歴史と指頼ある技術

高感度な測定ができます。

撚騨島謝

t 槻

一一

一二

畠1・屯機の放射線轟掃lll技術は、昭和国産で初のガスフロー方式

一

原

／

鐵替棄京5895真言舌（591）6121ζ代）

議策京都港区紙橋1丁目1番鷺麺｝（策電1日囎内｝

△
孤

産
力

子
本

発行所
昭和31年3簿12日第蕊種郵便物認町

聞

業
産

力

原

髪

カータ 一政策と対立
米大統領︑拒否権行使か※下院本会議は九月二十日︑ブラウン議員︵罠主党︶が提出したクリンチリバー増殖炉︵CRB
R︶建設停止のための修正薬を二百四十六淋璽ハ＋二の大濫で否決︒さらにトット議員︵民主党︶が折夢案として提出した七千五面万談の予算案も二酉七イ七対頁二十九の大差で誇決した︒このため下しているが︑これは建設推進派の院歳出委員会が計上した一且蓋千万妙がほぼ認められた恰好になった︒
る七八年度予算︵七七隼十月〜七
上院 本 会 議 は す で に ︑ CRBR

繊55

する︒EC委員会はさらに八万年 発彪所建設の遅れをカバーするた
上園る予算をCRBR計画に与えわりに天然ガスを大幡にふやす・

次換算︶にもつていく⑧石油のか

核拡散防止政策法に墓ついている︒大統領の狙GE M A が 諸 外 国 と 契 約 し た た め
本や薦独と使用済み核燃料再処理

ためには必要がない︒それはCO の一員︶は︑フランスが最近︑日ル地域原子力反対委員会メンバー

空気中に選出されるのは窒素と酸の訪問に際し︑ラアーグ工場ではているが︑その関係蓄や新聞記者

ン蝿に再処理工場建設が計画された︒にし︑干渉するものであると伝え

一︑繭独ては二iダー・ザクセ げ︑他国の原子力平和利周を複雑むよう原子力供肇国として米国の縮︑再処理能力を持たなくてもす

単期韻盟を促し︑各国が独密の濃で放駒性はなく︑℃場は支障なく

素︑海中には水とトリチウムだけ議員が提出した当初の法集は︑核

下院本会議に送られた︒ビンガムにするものだ︒従って︑フラ主党︶も修正案を了承した上で︑葉番であるビンガム下院議員︵民り大幅に修正を加えられ︑法案提にある︒

カーペンハー
スト工場運開EC委員会はさらに一九九〇黛

使用政策の継続と強化のエネルギー政策目標を箪惣に作成するよう勧告した︒

濃縮契約をしている︒

大規模な廃棄物処分を計画OεCDが報告魯

OECDINEA︵経済協力開発機構−康子力機関︶の専門家によりこのほど﹁原子力から生じる

圏的︑観念︑戦略﹂と題する報告

放射性廃棄物の取り扱いに関するこれによると︑ほとんどの放射

濫がまとめられた︒

で︑この処分については許容でき後問題となるのは高レベル廃棄物る範囲で将本来孫にも影響の出な

いレベルでの処分になるであろ現在行なわれている限られた坐う︒の廃棄物貯蔵は安全である︒問題となっている高レベル廃棄物を除き︑低︑中レベルのものについて︹パリ松本駐在鍛目URENはC︑地下貯蔵︑海洋処分を行なっ

アルメロも畢月に術は今贈十分に確立している︒今散防止条約︵NPT︶未批機国の性廃藁葺に対し取扱い︑処理の技協定を臓んだことに反対し︑次のるQラアーグでも同様の手続きを ーで短期聞に説簿に灘きつけたとし︑法案は米国の原子力輸出を妨

モノリ工業桐は交渉妥糖の一片のる︒COGEMA︵フランスて核通燃報があることを期待したが︑必要になったもので︑プアーグを運転されていることが強調され拡散につながる再処理工場や磯観

徴界の放射性廃長物の捕き溜 趣騒のコミュニケを発甕した◎
一︑ラアーク酸化物燃料再処理た︒だが︑実際には放射性汚染がウィンズケールではその技術的困

一︑ガラス固化を行うというがので︑これらの技術を早う国を米工場の増加を禁止しようというも工場一⁝英国のカーペンハースト

O最初の超遠心分離法農学ウラン規模に行っていくべきであるとし関して研究・開発︑実証を今後大報告督の結論は︑廃棄物処理にナを実験的に再処ており実稜を上げている︒

理したにすぎな

国の規制下に黒くこととするとい

工場︵チェスター近郊︶がこのほうものQしかし︑熱処理︑濃縮技 ど運開した︒還了したのは二百菌

ンスのエネルギ⁝独立を危うくす

棄物によって長期にわたり破損がるわけでもないし︑原子カエネル

難が認められており︑高放業姓廃の決定はなんらの拘東力ももたない︒澱本からの千六酉ナ︑西独かい︒だが反対の議決はフラマンビ

らの千ナを再処証するというのはフランスのシェルブール南議会

一︑プアーグ工場の拡張にはあ千ゾSWUに拡張することになっ従来より強化し︑よりよい手段の政論の佐民の健康を無視した軽はSWU施設で︑一九八四無までにている︒このため国際間の協力をずみな行動にすぎない︒盃盤のウ

おり︑寺家のエネルギ⁝問題を累ではない︒コタンタン半島にはフギーや書斎理工賜穽難に茎く反対術はすでに各繭において矩られて
ル原発についても行われており︑はこのほど﹁政雇はコタンタン半関連機関として畏期にこの問題を累の篇理下に進んで置く隅はない

検討と続一をはかる︒さらに政府
くまでも反対する︑このため︑穐

ペンハースト岡楡二百ナSWUか取り扱う機関を設けるべきである

ロ工場も十月中に運開予定︒カーィンズケ⁝ル工場では語二十沙のということから法案は議会の支持ている︒一方︑オランダのアルメ

ラマンビル原発が建設され︑さら業︑港湾︑週輸︑荷役の謁労維にくさせている︒シェルブール布議

酸化物轡料を薄処理したが従業員

島の北部を住民に相談することもにラア⁝グ工場が拡張される︒北ら手ナSWUに拡張の予定︒UとR提案している︒

会の議決では次の諸点が捲摘されを得られなかった︒さらに磁歪に世界の放射性廃棄物の掃き

おける原子力魔業の課外輸出は低なくの取扱い・輸送を拒習するよう呼られる③コタンタン辛麗の住民だ

た︒①CEA︵原子力庁︶は建設部は安全上間題がある晦設で占め

対して外印からの骸燃料・廃興物許可も公益署業認珂もなしでプア

汚染紮故があり七三年以巣操業にするつもりだ﹂と非 難

核燃料の転換成型加工及び販売

忙︾

原子力関連機器及び材料の製造販売

原子力関連ソフトの開発と技術指導

ヒ

さ

メ

住友原子力工業株式会社…一

黒藻中である︒その再開と拡張に

溜め

醐

r

εC委厩会

エネルギー政策に新目標
ー対外依存度を滋○％以下に畷き

一九八五年までにECのエネルギ

下げる圏標を溝確認するよう勧告

EC︵欧州共同体︶委員愈は・ことができ︑再び予算措置を講ず

その後に構正歳出法簗を起案するした︒一九七四簿には輸入エネル

両院禽岡会議は上下爾院で同計画ることができると掲訂している︒

よう提案したが︑その闘標は達

ギーへの依存を四Q％に引下げるに対する承認額が自走されれば︑今回の下院での四丁は︑事実上った︒一九八五矩の圏標輸入騒を成不可能てあることが明らかにな

建設抵進のための予算〜日石千万がを認めたものとみられる︒最終
的にどのような決定が下されるかめ火力発註所向けに石炭利用︵二れをECエネルギー政策の夏礎との新しい闘標として︑次の諸項目

厳高五悠ナ︵石醸換算︶とし︑こようとしていることはこの決定か

しかし︑ホワイト・ハウス寄り

域内生産およひ輸入の別なく︑千かる﹂という慧見と大統領提案のの観測によると︑カ⁝タ⁝大椀領

千万ナ訳解換算を追加︶を促進す

包含︑カーター大統領がこれにど中間をとったもので︑さしあたりをかかげている︒①石炭の域内生璽期休会開けの別件に関する下院

同計画を継続するために必要な予ロになることも予想されている︒

から国際核燃料サイクル評備計懸

期間は短い臨︒これは十月十九B 塵業界は核拡散防止法案がすなわ
ち原子力輸出規制になるとの考え︵INFCEP︶に纂つく躍を際持会っており︑岡多黙に強く反発

伝案は︑今年四月カーター大統領していた︒ているからである︒さらに﹁米鷹

案

が提出した

議が開かれ︑核拡敬問題についてることに決定︒公共塾業費からのは他国の罵事利硝類題に関し︑十なお︑ビンガム議貞の提案した

予算三壬⁝欝万がを握案した︒こ分に介入できると思う﹂としてい

輿体解方釧が決定されるとみられの開発推進を決定したもの︒ 同
支出はEC︶会長は︑核拡散防止法繋に に等しい扁との轡簡をバンス畷務

いは︑核拡散を防ぐため原子力エとなった︒これはれは米国のみならず︑海外の今後予算をつけないかわりに︑大統領

愈同会議がCRBR計画に対する ホズマー崇原子力協議会︵AN 的に既停の再処理を禁止すること

ネルギー利用を立際的な傑障描置

ゼロ

予算がどのような規模になるかはのとして︑上下両院の委員会レベ

関し﹁嗣法案が再処理に関し

カラハリ砂漠でひそかに核実験のる︒この例として︑南アフリカが適が否定的見解を持っている水資源撰窟に送った︒ホズマ⁝会長は識着工した︒住民は詞工畢についてと管理のもとに置き︑国際的に共簡の中で︑核拡散防止法案は基本︵タイムリー・ワーニン

なんらの通報も受けなかった②C

勲する舗垂雪置を織り込み︑核拡時通告ており︵社会党三十四名︶社会党

た︒この議会は左翼遼禽が支配しフランスの破射性三二物再処理の

OGEMAによるUP⊥＝建射設
論は理染反対委員会︵シェルブー

墨筆を進めていたことをあげ︑ソ的に二つの誤まりがあるキ指適し

一九八二年から九〇庫までの九のシェルブール帯畏ルイ・ダリノ

趨︑米国︑フランス箸の逮携プレグ︶条項を設けていることは実質させるために妥協した結果だが・などの公共事業支出の一部を認め
上院本会議は七月︑CRBR計

ルの審議から院囲されてきた︒

錘予算として七千蓋醤万メを可決

年闇に︑臼本からの使用済み核燃

氏は﹁綴本との再処理交渉につい料会社︶ではラアーグ再処理工場通知をしただけだ﹂と強い不薦踏むべきだ︒

一﹁＝コ一＝一＝＝＝隔﹁＝＝＝﹁コ；冊＝＝一一＝需一冊＝；曹；＝＝＝＝＝冊＝幽＝＝需＝﹁＝料三千三薦ジを興仏に再処理委託を拡張し八O年には欝欝ナ／年︑を語った︒ラア⁝グ工場は斎堂地

施設は昨毎︑一会あり︑また薯故も多い︒

渠たす役剛を堰大すること︑など

八四黛︑八六無にはそれぞれ八語の外にあるので︑法律的には議会の低照漿燃料十五遅れでスイスから

核拡散防止法案は下院議員によ沙／年の工協を稼働させ各国の処め

理霧要に応えようとしている︒し一方︑フランスのラ・アーグ放する交渉も大詰めを岡かえて い

筋が通らない︒

一＝＝＝二鼎＝＝鷺需＝＝＝＝＝冊ニニ＝幽＝；＝ニ＝二＝胴：＝︸＝二＝＝＝＝＝膚＝＝置＝二＝；＝＝一二甲＝＝需皿二≡一F需露＝＝≡二幽¶；階；需＝一＝＝＝＝需＝＝﹁＝一＝＝臨＝＝P＝腎＝＝もので︑上下両院の同計画に対す上の敷策と翼っ購うから対立するは︑カーター大続領の核拡散防止の憩殖炉開発にも影響を与えるも米下院︑修正案を審議へんによっては撞習纏の発動もありた︒一つは﹁同法案が有効に働く

ら明らかだ︒

下院が上院可淡の七千五蔭万がをBを五加する④エネルギーの合理的は今後の動きいかんにもよるが︑

19〔｝

万ないし二千五酉万︵石掴換算︶のような対応を示すか︑きわめて﹁大型予算をつけて早期着工をはう

190

る②域内石煽生産鍛を一億四千万注目される︒

八年九月目が調整され︑固められた

圭8

ゾ︑天然ガスを一中皿ハ千万ナ︵野F一産瓢を二億五千万沙︵石縮換算〜二十暇︑繕殖炉推進の決定が下さ鋭く構えで︑上下両院の決謡いかはあくまでもCRBR建設延引を

本会議の審議がまたれていたが︑予算七千五百万がの拠出を承認し

1i棚 197喬角12月 17口遡11・会決定）％
消費l

超こらないという保証もない︒

市議会︑反対委らが反発

61@（構成比％）@

10（l億七千五酉万ナ︶とする︒原子力o〔｝）ENCのは十鶯算聞に十燈肇分のし︑ラアーグ再処理工場拡張工事

政府の行動はこの地方との溜を深

仏再処理

……………

58
16

拡張工事で事前通達なし

ろ猛発になってきた欝議会とシェ

かし︑拡張工事に対し︑このとこ

ルブール地域原子力反頬委員会の動きが︑パリ松本駐在員から伝え

一

2〜

542
156

もめる核防法案うると伝えている︒

審議の段階で決定しようというも算として︑建設和工は次期の予舞

拡散を憂慮し︑

費i％

迷をきわめ︑今年の売貿契約はゼ
ついては現在公癌会が開かれてい蝋︵週辺五町村を含み定麗κ十名︶られてきている︒

4

@140

力

207

今後の上院との調整にゆだね ら

串業 費 か ら C R B R 予 算 を 分 離 す

目印会議は水資源開発などの公共

さらに七月二十一日・上下両院のであった︒

囎殖炉︑再処理

設停止を求めて提出された三千三工場の建設無期隈延期れた︒これはCRBRの実質的建 カーター大続領は今無四月に核

このため当初計上されていたCR
B冠建設続行のための〜億玉千万を提案︑に出された上院と岡額の継続のた

百万がの箏算案を習決し︑その後めの予算七千灘百万がも薔決し︑

仔；油換算｝■iカトノ）

れるが︑いずれにしてもこの決定

より大 き な 予 算 を も っ て CRBR
炉をとりさげ︑建設陣止のための1985年におけるE：Cのエネルギー予測

びかける︒

けが羅の政策の代鍛を支払うのはN訣

東京都千代田区鍛治町2丁目6番1号
電話 東京（256）7831番

騨欝翻

1，282

i100）

3圭

∫

⑫
⑳
︵UP⁝三の建設︶反対を議決し⁝グの実質的な第二再処理工場に■住友原子力グルー翼

卦載ン

608〜673

i52卜474）

@

V・

1450

1（x｝

609〜674

i475〜526）

@B
@11

ス

カ

?込

@140

?力、繰越

…

17

刊iI

35

T1〜52
P7〜18

本燃料

ｳ21−2う7

665

U50

固

P羅i畦90停155

220

36

6／1！番㍉現イi）

各05iσ）訓i由1（1977｛i

（

i

1f＞o

〔1｛鶏

65
S5

（構成比％■

｛

1＆重

S1

15

玉75

水力、地凱

％

域内1胱繍規工鉦費三985でi

45

蝋力！

17

人然力ス

5錨
95

楽

寸

952

2
2
1
ど6
21

49

250
693
270
210
180

40

問露悪料

イ1

幽頂「 琴輸入量

1
1985

（2）

第895号
儲三種郵便物認可）

二子

昭和52年9月299

聞

業

髄二

がらも︑北雌︑アラスカの石痛に能力の向上などが蚤要な要園とな進めていたが︑このほど舎懲に達を日本で行うことについて交渉を頽結しされたせいか萄瓶蒼の関心も筒

ノ

O

射射

照照

㊥放射陶発棄物処理設備

管（06）樋5−62b｝

慨（（｝5＞488−2501の当舞薔の一入︒噛むつ脳はその後︑修理港も決まらず

こう趨状態の﹃むつ﹄の行方を占た家まで︑それだけに今圃越挙はく︑投粟率は八五・一一％と前同を濠成︒そのフィロソフィーが襟﹁ふげん﹂が粛呈臨界の覚込みだ︒

界に注目されている新型転換炉も取得に欠かせぬ大洗工学センター

各種研究の基盤を隻え独自デ1タ

核燃料開発では︑プルトニウムも世界注視の的となっている︒

生産ラインが完成︑東海再処理施

二日から試運転入りとなった︒逓設も七黛と滋藤億をかけこの二十たことは︑まだ記憾に新しい︒ウ

転入りをめぐり田米交渉が難騙しット・プラント建設着手でこの八ラン濃縮研究は遠心分離法パイロ

月鍬入れ︑人形峠鉱業所ではこの

に大きな役

験託

試委

㊥核燃桐輸送容器㈱核燃判交換装置㈱核燃料取扱機器

原子力船暗躍港存置派

瀧臨河野武︑返り咲く

結局︑定係薩脊薦派の洞野並が一

査派の菊池漢治現南長︵58歳︶の うものとして癌霞されていたが︑万四千齎七十八票を偲票︑菊池氏にと定係港を横隊誘致した人︒こ疑祉は昭和四十八年以降︑3NFからの受癌を一手に引き受け年無エアを住友金属榮源工場の施設を 数ゾオーダ⁝で処理に嶺たってき

ほかウラン︸貰製錬のためのPN

先行調査

Cプロセス実証設備も完成︒探鉱開発でも︵ニシエール︶はその好例︒

割を果たしてきだ︒アクータ計画

鵜木︑瀬川両副理窃畏による総猛難儀ではこうした各分野研究開発の歩みがスライドも交じえつぶさに披繊︑今後への展望が訊みら⑲核燃屑加『L諸設備

成長時代の到来は不可欠﹂としな

N−RA︑原
執行があるとして︑この開原子力船﹃むつ臨竃係溢の禅麗

甫獲選はともに無碍属ながら保再選を隠蟹︑嶺選した︒

四十七票の差をつけ四年ぶり爾選の一万千ヒ鶯三十一漿に二千四酉う膏森県むつ商畏選が工十五日行か敬芸かを争点に︑任期満了に伴われたが︑即躍開票の結梁︑存罵これに対し牧浦隆太郎氏︵東があると捲無した︒に概要課題に離脱を傾注する謡講

猫予期闇より一九八丑黛ごろまではを明らか

子力学会壮ハ催

図式派の澗野影戯前灘長︵54歳︶が撤 現市畏爾蕾の一騎討ちとなった︒

わが園には臨空︑この種関係プると揺姦したあと︑國民気位懲を

動力炉・核燃繕開発嘉業団︵庸成麹理事長︶は来たる十月五繊︑
藁票・大手町の経殿連会同ホール
で第十回報億と講演の鼠を開く︒

テーマに特別講演︑これまで十薙れることになろう︒

住所榮京都千代細区内藁町二丁闘

曾ω3）瀦レ2191

蜘｝・耐〜中央§ζ針乏座4−10−4

徊

にした︒

用化システムの芝︶は講習にいった場禽を想定

守系の河野前南畏︑革新系の閥池

しても︸九八五庫の原子力開発規

また︑午後のパネル討論﹁エネルギー政策における原子力開発﹂

れに対し菊池氏は原子力船購期尚だった︒の七八・三二％をナ滑る過蓋最高

蒲長選はむつ問題に焦点があわ帝長の座に返り咲いた︒

襖は工千六蕩万KW程度がやっと名論をひっさげ︑﹃むつ﹄放鮒線

とめ︑この聞︑下北開発のふみ台

河野氏は四十隼からご雨乞簾をつでは︑まず鋤花秀敏氏︵東工大︶であり︑エネルギー危機圓避にはと述べ麗田正敏氏︵東霞︶も門昭

漏れ薯故を契機に謬論と県︑県姻
家およびむつ布が結んだ四二協定化による軽水炉稼働率の岡上︑中トム社のR︒ハレー社長は・臼本 国とは日立︑東芝皆式とBWR技 へと継ぐための準備も進行中など

ロセスは住友金属だけにしかなく

このうち最低一億KWは原子力で ない隈り新しい技術が誕生したと得ていくうえでの肇曾姓ある技術ている︒アセア・アトム社はスウ

手法の確立の必要性も強調されの歴史をふり返りながら︑今後＋鎌を展乏し所感を述べる︒ひきつ

住所

原産に入

取締役社長優然鉄也氏

日本羅子機器︵株︶会

眠話〇三f五〇〜F臼Rエンジニアリング工務所

予一〇覧

棄禁都倦区虎ノ門〜丁臼十七番︸

原藩に入会

二八

型動力炉そして核燃隅開発に着々

開発ではナショナル︒プロジェク

所長局箭利央氏

成果もあがっているQまず動力炉

電話〇三−五〇二一二番三号磁比谷国際ビ鋤薄館内

二四〇一

干〜OO

ト推進の巾核体としてこの四月筒

み︑さらに岡原型炉﹁もんじゅ﹂

遠実験炉﹁常陽﹂を錦界に持ち込

u，分離精製袋議㈱Pu，﹁整合盤ある開発を﹂早急に具鯵策着手が必要
が墨調報告で﹁世界が一九七〇黛
翠懲に強力な取り糧みが不司欠扁など広範な分野で大きな転換点を
租五十五︑六無には電力危機が予疑︺桟を軸心に衡源︑煙毒︑国際環境

八日︑東京平河町の海運ビルで約圏名が参加して開かれた︒現状のま濠いけば由来のエネルギー猛機通過したのに対し︑原子力は新し想される扁と興体的計画促進の黙融解研究開発機構︑碍本原子力学会叉催のシンポシウム門原子力システムの確血のために縣が二＋の到来は不動避との現状認識のもとに軽水炉︑パブリックアクセプタンス︑核拡散三舞など総倉的ない憐勢に十分対応しえていない︒

危機

散防止闇題をはじめ綿誘な原子力

立附置鷺機関直隠等による許認の原子力捜術が琶界的に高く評価たものが装荷されるが︑こんどの梅として一部にガドリエアを使っはいえない﹂と指摘︑今日の不儘用い抜きとり再生処理しようといェーデン巖大の璽畿機器メーカーであるアセア社の子孫社で︑わがた︒さらに︑来國︑インド︑西独

男笑話理著罠による動力炉開発とづき十一時から鵜木丈夫︑瀬川正

核燃料開発に関する総揺報簿があを収曝している段階だが︑原子力の技術購入も行われており︑譲本

高速炉開発では庭騨の伸問入りシステム作りの研究を進める必要

刺・検査期間の短縮︑核燃料サイ

住友金属鉱山とアセア・アトム

感の背票には︑核戦争への恐怖のした︒近く契約調印︑政府に認可うもの︒

術交換契約を結んでいる︒がある﹂と茎本的な闇題点をレビ

一九八竃黛頃までを卸売して核拡 黙性を強調︒このために改良標確を回避していくためにはどのような興体策を展開していく必要があるのか︑に焦点観点からがあてられ門政府の莫篇性ある強力な三三が酌堤となる痛﹁信頼の厨復には軽水炉稼働率の向上︑規欄行政の整簾など総舎政策が急務扁一などの慧兇が樒次いだ︒
総命的に捉え︑根本的な眠留要略﹁むつ﹂闇題などによる鱒輪作臆

同シンポ ジ ウ ム は ︑ 総 合 研 究 開などが存在すると分析し︑こうしされていることを強調︑今圓契約を明らかにしていくことが不祥欠ュー︒垂垂画一氏︵野村総研︶も クル確∬︑化学分野への対応を畏発機構と日本原子力学会が共岡でも住友金属の製錬プロセスが北米た不儀感を払拭していくためにはからノウ︒ハウ提供の可能性があするようなことになれば住友金鴎

錬プロセスをスウェーデンで実施

アセア・アトム社が住友金属の製

瞬欧のそれに比べ馨れていることこれを受けて歓井薦男氏︵田本画の推進︑行政改革等を強力に実分でなく整倉性あるエネルギ⁝㎡

力に取り罷む必要があると指摘しエネルギー経済研究所︶はパブリて門罠期的にみるとエネルギーの力システム研究委員会﹂が約二年

ックアクセプタンス問題について

低成長下のエネルギ1予測につい めたメーカー体制の整鋪などに強にわたって原子力トータルシステ

施するとともに祐鼠心理的に業軟

ウラ ン製錬で合意

単なるP飛や住民説得だけでは十ムのあり方について行ってきた検倥民通動の歴史をふりかえりながな対応を行っていくことが不司欠がわかったからだと語った︒将来討をもとに開かれたもの◎
ら﹁一九七〇糊代に入り普濾鮒なだと揺摘した︒

た︒

町場では︑まず安成弘氏︵璽大︶

反対勢力が確立されることになっ自主技術開発問題について︑初期社︵スウェーデン︶はかねてスウることについても協議が行われた

故障の克服︑稼働率君上のだめに賄う必璽が あ る ﹂ と 指 摘 ︑ こ れ を開発の亜致骨を強調︑忍術︑民間を磯請する︒という︒のかかわりあいについて﹁新技術は衡機的な研究開発の強化︑規制

蕪辞炸近く契約調印へ

二〇〇〇年の総エネルギー重要を保つようなシステムが確立され達成してい く た め に は 軽 水 炉 自 震
原子力平稲利用への王化︑自並技

社会の蕎機叢叢触を否めフィード

るスクラップの申からこのガドリ技術の確立 ︑ パ ブ リ ッ ク ア ク セ プ
術のたち遅れ︑分析研︑原子力船

BWR系核燃料には普通︑誠速 契約のため来日したアセア・ア

長のあいさつの後︑原子力委員長

三日は午前十時開会︑碕成理譲
きているようだ︒一方︑環境モニ代理・聖上五郎氏︵前脳導罠︶が測定分岐の段階を終え︑各測定デ等からは放出源モニタリング縮緊

門動燃の十年と新たなる十年﹂を

タリング技術の鋼上にともない隠；認曽胃＝＝コ一一隔戸一瓢＝＝﹁曽＝＝＝＝一噌冊一一塞一＝一＝餉冊冨一一一一；冊＝＝﹁隔＝＝闇一＝コ＝胃口＝＝一繭＝一一認藺＝一謄＝＝願＝＝＝胴幽＝一一＝＝＝﹁＝一一一霧一器＝輔■＝＝一一劃＝る箒画が発表され︑環境放射線モ

かれたIAEA寵催シンポジウム
タリングデータを収集分析評価す参加後︑ユーゴスラビア︑ルーマ

ータを中央機関が一括収集し︑評線にあった経済的なモニタリング
欧四腿を歴訪︑各政府関係機関︑聴していく段階に入ってこようと

ニタリングは︑単なる一機関での

国原子力関係機関奪門調査団﹂の子力秘話︑エネルギー祷勢など調

原子力発電衝を視察し︑警固の原

ニア︑榮独︑チェコスロバキア東研究竪長︶は究所環境衛生部第の公表についてのレポートがなさ

東欧諸麹は原子力開発を蕊実にり︑午後は正午から零丁映煙﹁動象などについて﹁公衆の三三を得

だいに報繕撮をとり濠とめていく

蜜金性についての法諸系は高度に価の背斜として各環塊放射線モニいた︒との情報交換の必要性を強調して

号

燃十蕉の歩み漏︵三十分︶上映がていくうえでの環境モニタリング

計画だ︒

魅で︑とくに米国︑仏等で進んでタリング手法の叢叢化の動きも鎖⊥はエネルギー資源に恵まれていな

集︑評価への動きが二型になって体制整備の董要性が強調された㎏

シンポジウムでは来国︑ヨーロ

動燃争葦囲が発題してから今牽計醸されている︒

きている②東欧翠霞は着実に原子と述べ︑およそ次のように語っ

ッパ先進国を中心に︑硯在のモニ

で・ちょうど十周無︒この聞︑新いこともあって原子力に大きな期進めていく計画だが︑とくに霊宝

すでに米国ではE飛DAを中心にれ庄罵された︒

してきているのが匿界の趨勢だQ
嫡孫は︑まずシンポジウムの細東欧も原子力に期待
講離阿部団長が印象語る

待をかけている︒環境安全につい力開発を進めようとしており︑日一部収集︑分折に入っており︑し ては現在バックグラウンドデ⁝タ

読との露髄交換を求めている一た︒

岡調査団は九月五〜九四︑ユー整備されているようだ︒浅側からなどの点を明らかにした︒

基準化︑巾災機関でのデータ収中心に環境放射線モンタリングのついて①※︑英︑西独︑仏などを際シンポジウム﹂のもようなどに体放射牲廃棄物の監視に関する園﹁原子力施設からの気中および液二十四日帰国し︑IAEA宅蓋
催に出たった︒

阿部史朗囲長︵放射線医学総倉研

原子力安全研究協会派遣﹁東欧諸璽欧の凍子力噴惰調蓋にあたった

九月三縛から約⁝一一週闘にわたり黶∴鼈黶＝♀K＝讐腰＝冊嘗曹＝柵戸＝＝＝需鱒＝㎜＝＝縛四一

バックしていくという葎大技雍日

タンス︑核 拡 散 防 止 な ど の 闘 題 をェーデン巌酸化ウランの化学製錬 両社契約は成型韻工の際緋出されが社禽に受け入れられ︑バランス

一方︑近藤駿介氏︵典大︶も︑が野瀬エネルギ：予側について︑制約によりエネルギーひつ迫︑低だ︑と問題提起した︒

氏

ゴスラビアのホルトロージェで胴こうした各測定データの比較評

燃1墨生蜜多難な今後も展望

昭租五十年四月に設麗した﹁原子勘

ネルギー猛 機 を 回 避 す る た め に はた輪と述べたあと︑技術と社会とぜ／・

ゆは石演換鐸九・三偬釣となり︑エ

ﾜ％ の 節 約 を 行 っ た と し て も野海痴腎r紳L瀬f正島1一三

癌墓支瑞O273−46−1639

報告と講演の会

人阪．業部大阪巾北1×水桑町4b

本社」．場よ当課1

鰍昌要素4本入，項猛25屯）

TEL

動

響ホ麟艦工機KlO型使用済核燃料輸送容器

財団法人放射線照射振興協会

「一

、寵益欝

核燃料サイクルの一端を担う

放射線照射の利用（腺研JPDR動似1与処理工場聞輸送用，

ぞ370−12野饗原子力礒究駅内

群罵晶晶晶帯綿貫町

一幽

力

原

総含研究開奨機構、原子力学会共催シンポジウム

10年の歩みつぶさに

昭和52年9月29B
二産

子（第三種郵便物謙酌

第895号
（3）

炉の実用化を円滑に進めるために姫≡︸⁝一誇雁数を決定するーーの三点に留慧する必要がある︒

この結菓わが國の高速遡殖炉開は昭和六十駕代半ばまでに実証段

発は衷のような計画で進めるのが一一産階における大型炉の建設が必要で最も望ましいものと考えられる︒

あると考えられる﹂と︑実証炉の必要性が指摘されているものの︑

すなわち︑実験炉から原型炉へ

一＝げ

研究会報告書から積極的推進に全力を中核的新会社設立踏まえすることが必要となる︒

ントに求められる高度の聖霊性をくに長期にわたるものが多く︑こについて行っている規制研究のよ現在日本原子力研究所で軽水炉に︑なお改良のための開発研究や研究開発については︑この期間盤を確立する必要がある︒

プラントであることを考慮するとれらの成果が実証炉の設計︑建設

実証炉が百万KW級の実用規模 確立するための試験を行うなどと将来のユーザーである電気事業音

うに多くの研究開発雪乞があると芸業者がそれぞれの役翔に応じ分に十分反映できるよう︑できるだ

担︑協力していくことが必要だ︒

は︑その建設と運転業務についての性質等に応じ鷹と民聞がそれぞ施にあたっては︑その規模︑研究予想され︑動燃︑メーカー︑電気
動燃は原型炉に関する研究開発については︑同時期における軽水

い︒なお︑これらの研究開発の実必要があることは馨門部金で指摘たなメーカー体制を確立整備するに努める必要がある︒

炉と比較して公益事業番として負け學期に着手することが望ましとに︑メーカー︑電気事業煮をはを進めるにあたってプラント方を果たすことが望ましいσ建設費

じめとする関係各界の協力を穏て所は製作蟻備設計の段階から原型武︑スケジュール︑葉山璽などとしているとおりだ︒このため事務

運営管理にあたるなど主体的役割行うとされている︒原型姫﹁もん8●聯8．．．・tb．o．︒︑8・．．9

じゅ﹂は昭和五十九年度臨界を目の●薯・．㌦．曹・段階に建設される実用規模に近い

59．．ψ8●．・し．

れることになるが︑これらの問題

燃を中心に閣係薮蘭が横極的に協プラントであり︑この段階では動9︒9については幅広い研究開発を進めに対しては︑動燃が十年以上にわまとめと試運転播導⑤全体工程のたって培ってきたプルトニウム取新会社は実証炉る必要があるが︑今後とくに︑還●．℃・︒卿．9●．．・竃．8﹂ミρ監．9ノ．t8㌔の辱 8．．8㌦曹9τ．．9竃●﹁7・．8．．﹁亀驚8亀8乳． 亀事8●3●塾．8㌦・●ゆ．．9牲．．9亀箋・；亀︒9．︑・齢㌦8●

隔操作︑自動化箸に関する大雨取

この実証的プラントの規模として力して開発にあたる必要がある︒

﹂

語

哩

鶏︑

乱さ

い∴㌶欝欝

電話（572）8851

9零◎の発庄主体︑研究開発主体︑資金蟹理調整◎研究開発に関する受注

今後の研究開発を一層強化するこ扱い技術や再処理技術をベースにアイソトープ部

干104東京郡中央区銀座8−11−4アラタビル

新会社の設立源など開発体制︑企業としての存とりまとめと自主研究開発一⁝なだ︒また︑使用済み燃料の再処理扱い轟轟開発を行うことが重要

六兆円を要する︒開発資金は今後

説明書、兇本をお送りします

途に研究が進められているが︑わいては原型炉段階から整備するこ

用核桝料サイクル産業体制への円

八六年頃から毎年千億円以上の資漸増し実証炉の建設が始京る一九7賦ζコ＝ス嚥ゼづ難弛＝ン繰i試歪錠就が国の今後の高速炉開発にあたっ

ロジエクトの円俗な推進が弼よりては︑この原型炉﹁もんじゅ﹂プ

及的速やかに設立されることが蟹

続性法の見通しが得られ次第︑司どとし︑このうち必要なものにつを持つ七十ナ／年程度のものが適は二〇〇〇琿までの瀬瀬処理能力も璽要だ︒そのため開発芋体であるものと考えられる︒とによって十分技術的に解決できる動燃は今後電気事業者箸の積極については︑照和六十蕉代初めに研究開発とが望ましい︒

実証炉以降の総開発費はの開発には七割に相蛋する約一・船宿・二兆円となり︑そのうち炉寅金当と考えられる︒

ことなど現在の状況を勘案すると滑な移行を果たすためには炉の開金規模になるものと予測される︒

することを顯途として研究開発を

二三面分の建設費に再処理プラン

発段階と＋分整禽腔のとれた開発

将来民間を空頭とした

動乱増殖炉

燃料に取縄む機運が熟していない

まだメーカーにはプルトニウム

揖処理パイロットプラントを建設
展に応じ︑その機能の拡充強化をましい︒新会役は高速炉開発の進ント信頼性の向上︑プラント稼鋤

方策を早急に立案することが重要進める︒

総開発費二兆二千億円に70トン級の再処理必要

高速堰殖炉のための確保にも配懸して機能を充爽する

進めるとともに高速増殖炉プラン

協力のもとに運転技術面の混成︑よう翼体的な方策を甲期に講ずる

ンジニアリング象社として長期にトを一編受注するわが国職一のエ
原型炉の設計製作にあたってのある︒

わたり継続的に運営される必要が必要がある︒

メーカー体制についてはすでに新くプラントの一委細庄②轡料︑炉新会社の機能は①土建工事を除研究開発としては今後とくにプラ型動力炉開発専門部会により﹁人材の確保︑資金の集癌化︑開発の効率化等の兇地からメ⁝カーを中率の向上︑保守江島性の筒上等に

高速贈殖炉の核
心設計︑安全設計を含むプラントだ︒

カラス、金属、フラスチノク製品等の放射能汚染は容易にバノククランド・レベルまて除染できます。特に放射能汚染されたク
リースの洗浄等は非常に効仙洞てす。

＝

興体的検討は十分になされていな

初期実lll

こあたり
ノこ証炉の建設

燃糾サイクル心に高速増殖炉のエンジニアリン

取扱うプルトニウムの騒が多く︑

燃料サイクルの場合︑従来に比べトの建設が加わる一九九一年にはいくと岡膳に︑並行して塁礎的な無点を鷹いた研究開発を爽施して菓海再処理工場につづき今後建コンポーネントのメーカーへの発

百億円種度になる︒

開発資金はピークを迎え約二千五設計の実施ととりまとめ③機器︑ための諸施設については将来の本設される実証炉以降のプラントのことが望ましい﹂との報儀がなさしたがって臨界蟹理やプルトニウ

グ会社を設立するなど一元化する

ムの環境放出の防止策などについ技術とより畏期的観点にたった三注︑検収︵必要に応じて高速炉にてより高度の取扱い技術を要求されており︑その趣旨に沿ってこのほどFBRエンジニアリング事務極篇な機器︑コンポーネントの製 究開発も着実に進める必要があ

格異用化段階に至るまでの過渡的所が関係メーカ1の協力により開 造も行う︶④麗地建設工事のとり る︒また︑高速摺殖炉の燃料製造

放射能汚染の除去

詔の︑あるいは原型炉から実証炉へ「もんしφ」のスケールアップに伴う技術的課

1㌧炉は実証か臨界の2fi斑から箸Eダる．

寒証炉の符【錫1型炉ての運脚隔離を設1μこ杖鋏ヂるブこめL，π型炉の臨界1言1後とfる。
腸1型炉オ」よO欠誠炉は各11轟とヂる。

2
3
4
5

㎜

い︒このため︑まず今後の開発の犬証炉の設斜建殴に反映させる。
文規模棚当の人型試験装置による一発甲州を仔い

1
ん乃

75

実施方策を検討するうえで︑その高速増殖炉開発計画

力

原

経済個確窪の六二めに初郷茶IH炉は2〜3基建投ずる

@
70

1995

へ →

1影，一「轟一一「監一轟
＼」1禿・

子

昭和52年9月29日＝胸