７平成 26 年

2014
ＪＵＬＹ

広報 ながしまNagashima Town Public Relations

たから

100

No.

撮り続けたのは長島の財産

11

平 成 年 ３ 月 に 旧 長 島 町 と 旧 東 町 が 合 併 し、 新 生 長 島 町 になって発行された「広報長島（ながしま）」。
合併から９年目。今月、「広報長島」は１００号を迎えました。
（関連記事＝Ｐ８～ ）
18

・

・

６月６日から 17 日まで、平成 26 年第２回長島町議会定例会が開かれ、川添健町長が「平成 26 年度施政方針」を述べました。その一部を抜粋し、お知らせします。

る発展のために、各種の施策に懸命に取り組んでまいりまし向けて第一歩をスタートいたしました。 億円の積み立てを目標に、年間１億円、 年の予定
でございますが、平成 年度末「夢」のあるまち
は、一家一花運動とも連動いた
そ の 中 で、「 夢 」 に つ い て でしまして、路傍と家庭の統一感ございますが、島原・天草・長の あ る 景 観 づ く り を 図 る な ど、
島三県架橋と獅子島架橋の推進
さらなる努力により、世界にもをはじめ、西回り自動車道や空通じる花のまちづくりを目指し
港道路の整備促進では、阿久根てまいります。
北での接続に努力してまいります。さらに、オンリーワンのま 「活力」のあるまち
ち づ く り と し て、「 ぐ る っ と フ
次に「活力」についてでござ
ラワーロード」の整備を進めています。長島町においては、農
まいります。
業・漁業を中心とした第一次産
獅 子 島 架 橋 に つ き ま し て は、 業 の 振 興 が 最 も 重 要 で あ り ま
平成 年度に「夢追い獅子島架す。農業では本町の主要作物で橋基金」を創設し、夢の実現にありますバレイショの価格が低・

夢と活力があり、福祉の充実したまちづくり

た。
公共事業の積極的な導入による道路や港湾など社会資本の整備促進や、農業・漁業など産業

で、５億５０００万円の積み立てとなっており、１年でも早く達成するために今後も努力して・

私は、この度の長島町長選挙におきまして、無投票での再選をさせていただき、引き続き３期目の町政を担うことになりまの振興、そして、ぐるっとフラワーロードの整備とイベントの開催による交流人口の増加なまいります。
また、町全体が一丸となって取り組んでおります「ぐるっとます。漁業では主要産物であります養殖ブリに明るい兆しが見え始め、新しい加工場の整備も図られ期待されつつあります。
また、活力あるまちづくりには農漁業など一次産業と連携し「ぐるっとフラワーロード」

た観光の振興と、それに伴う交流人口の増加が不可欠であります。

2Nagashima town Public Relations

平成 年度施政方針した。皆様がたからいただきま
した信託の重さを改めて実感
し、その信頼と期待にお応えす

ど、 様 々 な 施 策 の 実 施 に よ り、
確かな手応えを感じているとこ
ろであります。引き続き「夢と30

25

成果を収めつつあります。今後迷しており、野菜価格安定制度の 保 障 基 準 の 見 直 し に つ い て、
管 轄 す る 農 林 水 産 省 に 要 望 し、
前向きな回答をいただいておりるために、決意を新たに全力を尽くしてまいる所存でございます。

26

フラワーロード」の整備につきましては、町内外から高い評価をいただいており、着実にその23
活力があり福祉の充実したまちづくり」に全力で取り組んでまいります。

↑定例会で施政方針を述べる川添健町長

私 は 合 併 以 来、「 夢 と 活 力 があり福祉の充実したまちづくり」を政策目標として、旧両町間の融和を図り、地域の均衡あ30・

おもてなしのまちづくり
合併 10 周年を目前に控えての 整 備 を は じ め、
「夢追い長島花フェスタ」や「じゃがいもま

山積する課題を着実に一方、３期目の町政運営につきましては、大きな課題や重要施策も山積しております。
庁舎のあり方の見直しや大型宿泊施設の整備、そして現在推進しております小中学校の統廃
合、また、安心安全なまちづく
りの防災対策と施設整備、総合運動公園の整備、無給餌養殖の研究開発など数限りがありません。
このような重要施策や課題に対しましては、皆さまと十分議

出産し子育てができる環境、そして高齢者の皆さまが安心して暮らせる環境づくりを進めてまいります。

まいります。併せまして、医療と介護の充実を図り、安心して鹿児島県で「国民文化祭」が開催されます。

すが、町民歌の制作や町花の追そのような地域の活力が失われないよう、集落を応援する新たに つ き ま し て は、 義 務 的 経
費・ 継 続 的 経 費 を 中 心 に「 骨格予算」として編成いたして
お り ま し た。 こ の 度 の 補 正
予 算 を「 肉 付 け 予 算 」 と して、 一 般 会 計 に お き ま し て は、
億６２８１万８千円を追加し、総額１０１億９５５４万５千円となり、１００億円を超える予算となりました。
国におきましても、平成 年度の補正予算と平成 年度の当初予算を一体的にみる１００兆円を超える予算編成により、経済再生を最優先としております。
このような状況下で、国や県の景気対策に迅速に対応し、有利な補助事業などを導入してまいります。そして、限られた財源を有効に活用し、長島町総合振興計画 フ( ル・デュー・プラ
ン の) 基本方針に基づき、各種施策を総力を挙げて取り組んでまいります。
最 後 に、「 夢 と 活 力 が あ り 福26

25

祉の充実した長島町」の実現に向けて、町民の皆さまと、議会の皆さまの深いご理解と、より一 層 の ご 協 力 を 賜 り ま す よ う、
切にお願いいたしまして、私の施政方針とさせていただきます。

30

していくことを計画しておりま
す。

つり」
、
「おさかな祭り」などさ
まざまなイベントの開催により、県内外から多くのかたがたに長島町を訪れていただいております。さらに、昨年開催いた
しました「ながしま造形美術展」には、期間中、過去最多の 万人を超えるかたがたにご来場いただきました。また、毎年春に開催しております「花フェスタ」
を来年度は秋にも開催することも考えております。交流人口の増加と産業の振興には大きな手応えを感じており今後もさらに努力してまいります。
公共事業におきましては、格差是正のために、道路をはじめ
港湾・漁港などの社会資本の整備をさらに促進してまいります

年度は論を行い着実に実施・推進してまいります。
合併 周年を迎える年になります。記念式典や記念事業の実施

また、来年度の平成とともに、雇用を創出するソフト的な事業の導入も図ってまい
また、長島の未来を担う子どもたちの健全育成のために、教につきましては、その内容や具ります。

育の充実を図ってまいります。

次に「福祉」についてでござ加、さらには町民体育祭などのス ポ ー ツ イ ベ ン ト や 記 念 行 事、な事業として、仮称ではござい

体 的 な イ ベ ン ト に つ き ま し て、
今後検討していくことになりまいますが、
平成 年４月１日に、九州管内の町村で初めて開設いそして記念品としてツワブキの「福祉」の充実したまち

たしました福祉事務所を中核ますが「長島夢追い元気発電所」を建設し、その収益により応援

フル・デュー・プランの実施
さ て、 平 成 年 度 当 初 予 算

この祭典に長島町も積極的に参画し、ちょうど同じ年の開催
おもてなしのまちづくりと な る「 な が し ま 造 形 美 術 展 」
次に、長島を訪れたかたへのと「 秋 の 花 フ ェ ス タ 」 を 中 心
気配りと思いやりが行き届くに、本町のまちづくりへの取り 「 お も て な し の ま ち づ く り 」 に組みや、農水産物など食の情報
つ い て で あ り ま す。 １ つ に は、発信を行っていきたいと考えて心の行き届くトイレでありまおります。また関連事業の導入
す。トイレをいつもきれいにしによりハード・ソフトの整備をておくことは、それ自体がおも図ってまいりたいと考えておりてなしであり、観光客の長島にます。
対するイメージ向上につながる
獅子島の振興につきましてのは間違いありません。掃除のは、獅子島架橋実現に向けた基徹底と適正な配置、改修を進め
金の積み立てを着実に進めるとてまいります。
ともに、学校統廃合による獅子さらに行事やイベントの参加
島小学校と幣串小学校・幼稚園
者に、記念品として、スイセンの跡地活用、漁業はもとより農やツワブキを贈呈することなど
業の基盤整備と作付体系の研究も考えております。
ま た、「 日 本 一 の お も て な しなど、産業の振興と、豊かな自の役場」づくりにつきましては、
然や食材、化石などを活用した
役 場 庁 舎 内 外 で の 花 の 植 栽 や、観光の振興を図ってまいりま
町民との約束として①笑顔とスす。
ピードで対応する②出来ない理
一方、社会経済情勢は大きな由ではなく出来る方法を考える
変革のときを迎えており、特に③知恵を出し汗を出す④町長の
少子高齢化は急速に進んでおりつもりで夢を描き実現に挑戦すます。住民の減少や高齢化の進る、この４項目を掲げ、引き続展により、運営が厳しくなって
い る 集 落 も 少 な く あ り ま せ ん。 き、気配りと思いやりが行き届
く行政とまちづくりを実践してまいります。
10

配布などを考えております。
ま た、 同 じ く 平 成 年 に は、

広報ながしま3

13に、住民一人ひとりが大切にされるきめ細やかな対応を行って

26

27

27

19

い自主財源町税 7.4％756,362 千円

年第２回長島町議会定例

年

日まで開か

日の最終本会議で平成議案をで任期満了を迎える副町長に現職の石塚政廣氏を選任することに同意 さ れ、 ま こ と 保 育 園（ 城 川 内 ）から提出された園舎改築に係る補助事業採択を含む陳情２件などを採択しました。

一般会計予算骨格編成だった当初予算の肉付

年度一般会計予算億６２８１万８千円を追加けとなる平成は、入歳入の内訳はグラフ１のとおり

出％、地方交付税や町％とな

歳出における主な項目の構成比

・６％、公債

・５％、総務費となっています。

費・５％、土木費は グ ラ フ ２ の と お り で、 民 生 費

歳

状況にあります。

り、自主財源は依然として厳しい債などの依存財源が約源がおよそです。構成比は町税などの自主財

歳

町道・港湾の整備などです。

ジ タ ル 同 報 系 ）、 総 合 運 動 公 園、

主な事業は、防災行政無線（デ円となりました。

し、総額１０１億９５５４万５千

30

・１％の順

4

Nagashima town Public Relations

平成会が６月６日かられ、

度一般会計補正予算など

26

26

17

可決しました。このほか７月５日

1086

依存財源 86％
8,770,773 千円
町債 14.9％
1,522,000 千円

使用料及び手数料 0.5％
46,839 千円
財産収入 0.4％
36,736 千円
県支出金 6.8％
691,467 千円

26

14

分担金及び負担金 1.6％
163,641 千円
地方譲与税 0.8％
76,833 千円

17

19

13

24

15

歳入合計
10,195,545 千円
国庫支出金 18.3％
1,861,388 千円

その他 0.5％
15,784 千円
地方消費税交付金 1.0％
97,713 千円

その他 0.2％
421,194 千円

自主財源 14％
1,424,772 千円

地方交付税 44.2％
4,505,588 千円

グラフ１

歳出合計
10,195,545 千円
農林水産業費 9.2％
936,801 千円

予備費 0.3％
30,000 千円
消防費 3.3％
333,424 千円

議会費 1.1％
111,182 千円
商工費 1.7％
170,295 千円

民生費 24.5％
2,496,787 千円
教育費 6.2％
630,459 千円

行政用語の解説

会計年度における地方自治体等の収入■歳入

会計年度における地方自治体等の支出■歳出■地方交付税
国に納めていただいた税金を一定の基準により国から交付される税■町税
町民税、固定資産税など町民の皆さんが納める税金■繰越金
前年度から本年度へ持ち越したお金■繰入金
町の基金などから繰り入れたお金■国庫・県支出金
各種事業に対する国・県から交付さ
れる補助金
■町債
町が借り入れたお金■総務費
全 般 的 な 管 理 事 務、 企 画 調 整 事 務、財政事務、選挙事務などの経費■民生費
社 会 福 祉、 身 体 障 害 者、 老 人 福 祉、
児童福祉などの経費■衛生費
保健事業、感染症予防、廃棄物処理などの経費■農林水産業費
農・林・漁業振興対策の経費■土木費
道路、橋りょう、河川、港湾、公営住宅などの経費■消防費
消火、防災防除、災害時被害軽減な
どの経費
■教育費
教育委員会、小・中学校、社会教育
などの経費
■公債費
事業を行うために借り入れたお金の償還金

広報ながしま5

14％ 依 然 厳 し
長島町
議会
定例会

衛生費 5.7％
577,778 千円

総務費 13.1％
1,335,617 千円

土木費 19.6％
1,995,773 千円
公債費 15.5％
1,577,429 千円

グラフ２

長島町
議会
定例会

（単位：千円）農業委員会

行人岳線の整備67,000

農業委員会運営費

1,594

瀬戸小島線の整備

88,000

農地基本台帳システム整備等

2,280

歩道のカラー舗装

10,000農林課

鷹巣三船線の整備

95,068

長島フェスタの開催

3,000

藤之元口之福浦線の整備

140,000

鷹巣戸木山地区登記資料作成業務委託

3,564

指江川内線の整備

30,000

農業振興地域全体見直し基礎調査

2,995

薄井港線の整備

120,000

認定農業者の経営規模拡大補助

1,400

橋りょう維持補修

54,000

バレイショ栽培技術確立試験委託

1,200

城川内・唐隈地区の野積み場舗装

9,000

農業用廃プラスチック処理補助2,000

伊唐地区のしゅんせつ工事

2,800

１アールハウス設置支援補助1,300

長島港（城川内地区）の防波堤改良

45,700

農林水産物処理加工施設、畑作農産加工施設等の修繕経費

9,852

長島港（口之福浦地区）の浮桟橋・臨港道路等改良 200,000

青年就農給付金9,000

長島港（浦底地区）の浮桟橋改良等

80,000優良繁殖雌牛導入事業及び保留事業

1,200

獅子島御所浦地区の野積み場舗装

7,200

長島牛銘柄確立対策事業

2,500

獅子島立石地区の防波堤改良

5,150

有害鳥獣捕獲事業

7,440

白瀬港、諸浦港、脇崎港の野積み場舗装

25,000

間伐促進緊急対策事業費2,762

諸浦港可動橋の整備

30,000

森林整備地域活動支援推進費

1,122

Ｉターン者等向けの住宅改修

8,264

町有林の除間伐の委託

1,700

町営住宅新築工事設計及び耐震改修促進計画の策定

9,156

認定事業体が導入する高性能林業機械に対する補助

9,250

教育総務課

獅子島地区の林道改良

18,813

獅子島地区太鼓購入

2,400

小中学校再編に関する調査

2,500

耕地課
地籍図混乱地区地籍調査委託

2,160

教職員住宅の環境整備

2,072

長島西部地区換地計画書作成業務

2,100

スクールバス購入

16,000

土地改良区補助金等

1,902

私立幼稚園の保育料補助

1,733

農道舗装の補助

1,035

社会教育課

農地深耕の補助2,200

一花一家運動に係る経費

1,383

農地造成の補助3,600

開発総合センターエレベーター非常時発電機更新

1,588

農地客土の補助3,600

渕の尻古墳・三船古墳・立神遺跡等の整備

7,200

トライジョギング大会の運営

1,900

暗渠（あんきょ）排水の補助975

干害対策の補助1,000

すいせんウォークの運営

800

農道の維持管理費

20,000

城川内運動場改修工事設計委託

1,000

土砂崩壊防止事業

9,085

総合運動公園整備事業

40,750

農道整備

35,130農道の石張り工事

15,000

建設課
土木業種人材育成事業委託

8,913

道路台帳電子化委託業務

2,160

町道維持補修19,355片側地区の道路補修工事

5,700

長島 ･ ぐるっと一周景観整備事業

50,000

町道の整備

282,000

山門野汐見線の整備

132,000

鷹巣杉ノ段線の整備

47,000↑総合運動公園の整備が決定した鷹巣運動場
Nagashima town Public Relations

6

追加された予算の主な事業
総務課
社会保障・税番号制度システム改修業務委託
集落間交流事業

長生園
13,014750

長生園の工事・修繕費等

4,532

保健衛生課
小規模特別養護老人ホーム等の施設整備補助金

30,000

役場前駐車場工事

8,500

通所介護雇用拡大事業委託

3,496

議場系統空調機更新工事

13,312小規模多機能型居宅介護事業所開設における補助金

5,400

防犯灯設置費2,875

各集落のごみステーション設置に伴う補助金

3,240

花嫁対策交流イベント開催

1,800

年末年始の家庭ごみ収集運搬経費

250

焼酎祭りの開催

1,500

焼却施設取付道路整備事業負担金

1,381

東消防分遣所整備に伴う各種調査委託

2,700

水産商工課

耐震性貯水槽新設工事

15,160

マダイ・ヒラメ等の放流

10,400消防ポンプ車、小型ポンプ付積載車購入

30,000

水産物の広報、宣伝による販売促進補助1,000

非常用発電機購入

11,687

恵比寿市の開催

防災行政無線（デジタル同報系）整備

403,000

おさかな祭りの開催

企画財政課
町勢要覧作成夢追い獅子島架橋基金の積立金

2,500
111,050500
2,500

総合加工場加工販売促進事業

1,500

総合加工場建設補助14,000

夢追い長島元気発電所建設検討委員会（仮称）会議、研修等

282

漁業後継者の育成

2,319

ながしま美味（うんまか）でーの開催

708

藻場の回復事業

11,260

乗合タクシー運行補助540

防波堤改良（国出地区）

14,000

自治公民館等チャレンジ提案事業

10,000汐見漁港堆砂影響潮流海流調査

10,000

空き家改修補助4,500

蔵之元漁港舗装工事

5,000

観音漁港 ( 合戦場地区）の防波堤等の整備

33,745

男女共同参画「女性の声を聴く 101 の会」

400

電算管理等に係る経費

13,473

商工会補助金1,810

獅子島地区フェリー運賃補助

3,285

夏祭りの開催1,650

獅子島観光案内所及び特産品販売所整備等

17,018町の PR 費4,017

獅子島婚活パーティーの開催

3,000

町観光パンフレット作成

670

獅子島フェアの開催

3,500

町観光案内事業

833

獅子島ウォークの開催

1,000

町観光案内（バスツアー）

1,000

獅子島魅力満喫ツアーイベントの開催

3,986

針尾公園景観整備事業

5,400

獅子島安心安全向上事業

2,000

温泉センターの管理経費

4,598

戦略産品海上輸送費補助金

3,732

ピクニック広場改修

75,388

町民福祉課
生活困窮者自立支援事業
福祉芸能大会の開催

景観推進課
1,378

ふれあいの郷直売所管理等

4,220

800

ぐるっとフラワーロード事業

27,831
15,434

独居老人等宅の樹木伐採（ライフヘルプ事業）

1,995

長島・ぐるっと一周緑化対策事業

子ども・子育て支援事業計画等策定

1,728

総合管理課

へき地保育所施設整備

3,661

未登記対策

3,536

水道課

↑町内を囲むフラワーロード
7

広報ながしま浄化槽施設の整備補助

78,613

簡易水道施設の維持管理費

5,023

管布設、電気設備改修

34,103

鷹巣農業集落排水処理施設の改修・管理費

21,437汐見漁業集落排水施設の管理費

2,139

弊串漁業集落排水施設の管理費

1,323

祝

創刊１００号

６月号発行

校正内容に基づき修正

8

Nagashima town Public Relations

長島の「今」を伝え続けて広報誌ができるまで…

日

６月号作成のかたわら、７月号取材開始（記念特集の内容などを協議）広報編集会議開催

合併とともに生まれた広報誌

６月７月号の編集作業開始

７月号作成のかたわら、８月号取材開始

６月

７月１日

編集委員などに校正依頼
７月７日

校了（〆切）

８月号の編集作業開始

納品、発行、配布※完成した原稿データを印刷業者へ

７月８日（発行前のラストスパート）

７月３日

く辛い時期です。

※パソコンとにらめっこする日々が続トなどを考案）（ 取 材 内 容 を 文 章 に ま と め、 レ イ ア ウ

日

６月１日

日

「広報長島」は、毎月皆さんのご自宅に公民館長を通じて配布されます。
「広報ってどうやって作られているの？」と疑問に思ったかたはいませんか？
７月号を例に、広報誌が出来上がるまでをまとめてみました。

長島」と表記を改めました。
町内で開催される行事や式典、イベントなどでは写真の撮
影や来場者へのインタビューな
ど、外での「広報マン」の活動

７月中旬

日

う。
今回は、１００号を記念して、７月「広報長島」の編集過程を少しだけ皆さんにご紹介します。

11

はご存知のかたも多いでしょ５月

平成 年３月 日、東町と長島町が合併し、新『長島町』が誕生しました。
同時に「広報ながしま」が創刊され、約８年の時を経て今月号で、記念すべき１００号を迎えました。
これまで、長島を代表する「ながしま造形美術展」などのイベントのほか、花の町として定着を繰り返し、平成 年４月号で
は「広報ながしま」から「広報タイムリーにお届けしてきました。
これまで数回のリニューアル

しつつある町内の花街道、養殖業者に甚大な被害を及ぼした赤潮など、町のさまざまな情報を

20

24

14
23 13

18

たかが１００号、
されど１００号
単に１００号と言っても、広報マンにとっては、長い道のりです。
広報誌を作るためには、取材が命。取材相手の話しをよく聞いて、自分で納得・理解しなけ

れば、文章にすることはできません。
写真にしても同様です。自分で は「 良 い 」 写 真 と 思 っ て も、見る人が変わると意外とそうでもないものです。
毎月発行（発行日は第２金曜日）するため、締め切りに追われ、時には夜遅くまで残って記

事を書くこともしばしば。
このように苦労の絶えない広報マンですが、無事に広報が出来上がったときの喜びはひとしおです。
そんな広報マンも合併してから３代目。過去の広報誌で先輩

がたが歩んできた道を、新「長島町」が刻んできた歴史を振り返ってみましょう。

広報ながしま9

広 報誌 100 号の歩み

№ 48 平成 22 年３月（p16）
長島の玄関口に、道の駅黒之瀬戸だんだん市場がオープン。

№ 13 平成 19 年４月
町内唯一の『長高』が閉校。
閉校式には OB など多数参加。

創刊号 平成 18 年４月
合併後初の広報誌。町旗を囲
むのはまこと保育園の園児。

№ 92 平成 25 年 11 月
第 15 回ながしま造形美術展に過去最多の 13 万人が来場。

№ 76 平成 24 年７月（p2）２日間にわたり降り続いた雨
は、あちこちにつめ跡を残した。

№ 53 平成 22 年８月（p2）
前年に続き、赤潮が大発生。
養殖業者には大打撃が。

水産商工課牧祐治

慶太

回悩んでいました。事前に準備、イメー

小川

写真が撮れていなかったことが多くあり号を選んだ理由は、表紙です。

号の写真は水中のもの。担当者も水たのを覚えています。

から反応があった時は、とても嬉しかっました。たまに上手くいき、読者のかた

ジし、いざ撮影してみると、思い通りの広報係をしていた時、表紙の写真は毎30に入り撮影されたもので、新たな試みや挑戦が感じられました。
他のページの写真も大事ですが、表紙の写真は特別だと思います。今後も、楽しみながら色々試し、読者に訴えかける
ような心に残る写真に挑戦していってほ
しいです。

竹田

知美

私が選んだ広報誌は、平成 年の９月号です。この号には、７月に発生した赤潮による養殖ブリの被害状況と、その対応が掲載されています。

（女性の視点で広報をサポート）総務課

平成 21 年９月号からへい死した大量のブリを目の当たりにしながらも、悔しさと悲しみをこらえて死魚の処理や対策に奔走する漁業者の姿や、町が必死に協議・要望する様子がわかります。
赤潮の原因となる環境汚染、地球温暖化対策に、私たち一人ひとりが真剣に取り組まなければならないことを再認識させられます。

10

Nagashima town Public Relations

会計課
平成 19 年５月号から（合併前の「広報ながしま」を担当）

№ 14

30

№ 42

モジャコから手塩にかけて育て、あとは出荷を待つばかりとなったときに襲った赤潮の被害。いけすで白い腹を見せて21

人（主に広報経験者）が厳しく校正（チェック）し、誤った情報や表現をしないようサポートしています。
現在の編集委員に、１号から 99 号の中で、心に残る広報誌を選んでいただきましたので、ご紹介します。

注意する必要があります。
しかし、広報担当者になったからと言って、すぐに（合併前の広報あづまを担当）
サブタイトル「九州の町村では初、長島町福祉事務所が開所」が目を引きました。
私、約 年前に広報を卒業し、その後福祉事務所兼務で老人福祉に携わりました。わずか１万人強のわが町で、九州初という偉業ともいえる町長の発案に感動し選定しました。
開所当初と７年経過した現在とを比べると、サービスも数段向上し「福祉の町
長島」が定着してきました。福祉行政はとどまることをしりません。小さな町の福祉事務所は、町民の心の大きなよりどころになっていることを実感しています。
九州全域の町村に一石を投じた本町の号のこの記事ではないで福祉事務所。
町政の最大の目標である「福祉の充実したまちづくり」の礎となるのが、 広 報 紙
しょうか。

平成 20 年９月号から
№ 30

10

14

広報誌を作れるわけではありません。広報編集委員６
広報誌には、町の現状や施策などの行政情報を町民の皆さんに提供する「行政と町民のパイプ役」を果たす役目があるため、誤った情報などを提供しないよう

建設課

高文

小屋

昭彦

年８月から広報係として２年８カ月携わってきました。新生長島町が誕

号 の「 島 を 支 え 続 け て

年４月

製作の喜びと苦労は広報マンにしか味わ

えない醍醐味といえましょう。

今回私が選んだ記事は、平成年 」。 私 が ２ 歳

26

濱口

議会事務局

（平成

年９月～ 年４月号を担当）（創刊号～平成 年８月号を担当）

平成54

生し、１００号の発行を迎えるにあたり、備された黒之瀬戸大橋は、日本三大急潮

将尚らの作品は、私のみならず町内に住んでいるかたがたに新たな長島町の一面を見いと思わせる力作ばかりでした。
長島町外のかたの応募が多かったこれかなかった新たな長島町の風景があった
り、絶妙な笑顔の人物像を撮っていたりと驚かされ、そのまま広報の表紙にした

がっかりしたことが多くありました。
長島フォトコンテストへ応募のあった作品の数々を見ていると、私自身が気付

広報係をしていた時、毎回頭を悩ませていたのが表紙の写真でした。記事は完成し、いざ表紙を選ぶとなった時、思った よ う に 撮 れ て い な い 表 紙 用 の 写 真 に、

（合併前の「広報ながしま」を担当）

濵田

平成 24 年 2 月号からを願います。

での功績をたたえるとともに長島の飛躍

ンジニアの道に進む根源でした。これまことから、現在私の職種でもありますエ

頑丈に造られた橋や道路に興味があった

私事ですが、小さいころから通るたび、与しました。

て勇敢に陸と陸を結び、長島の成長に寄の中、全長５０２㍍の連続トラス橋としの時開通しました。高度経済成長時に整40―校了。○日の納品をお願いします―
広報誌の編集を終えて業者へ印刷を依頼するときの言葉です。この言葉を業者へ伝えたとき、ホッとする瞬間がやって
きます。

53

25
№ 71

22

さ ま ざ ま な 経 験 を 積 め る た め、 取 材に出向くのは楽しいものの、毎月締め切
りに追われる編集作業は苦痛を感じるものでした。
合併後の第１号から第 号まで作成した私からカメラを引き継ぎ、右も左も分からない状況の中で作成された第号。第２代広報担当者の創刊号です。担
当者が代わったことで広報の視点も変わりました。
第 号は苦痛から解き放たれた瞬間ではなく、初々しく、新たな角度から取材され、ヤル気に満ちた編集作業を終えて、ホッと一息ついた瞬間が切り取られた広報誌です。

教育委員会総務課

22

せてくれたのではないでしょうか。

広報ながしま11

平成 26 年４月号から

№ 97

22

平成 22 年９月号から
№ 54

54

人事異動
〈課長補佐級〉
保健衛生課長補佐兼 国 民 健 康 保 険 第 一 係 長（保健衛生課長補佐兼国民健康保険係長）

平成

年７月

教育総務課長補佐兼学校給食係長（教育総務課主幹兼学校給食係長）○兒玉美和子学校教育課長補佐兼指導係長（学校教育課長補佐兼指導係長兼学校教育係長）

良二

総合管理課長補佐兼町民係長福祉事務所兼務

忠弘

豊人

昭彦

河野英里佳
教育総務課主事（税務課主事）
柏木 悠肇
税務課主事補（学校教育課主事補）
山口 高寛

〈係 員〉
税務課主事（水産商工課主事）

教育総務課主任（税務課主任）
濵田 将尚
農業委員会主任（学校教育課主任）
長岡 一明

会計課会計第二係長（会計課主任）○小川 慶太教育総務課教育管財係長（教育総務課主任）○豊田 宏光
町民福祉課主任（保健衛生課主任）
二階堂智子

建設課工務第三係長（建設課工務第二係長）
小屋

保健衛生課国民健康保険第二係長（保健衛生課主任）○波戸 秀雅７月１日付けで、役場職員の人事異動がありましたので紹介します。
（ ）は旧職、〇は昇任です。

〈係長級〉
企画財政課財政第二係長（企画財政課主任）○米尾

農林課主幹兼農政第二係長（農林課主幹兼農政係長）
岩下 友成
学校教育課主幹兼学校教育係長（会計課主幹兼会計係長）
小崎 徹也
農業委員会主幹兼係長（農業委員会主幹兼第二係長）
椎原 洋樹○畠中 恵美総務課主幹兼庶務係長（総務課庶務係長）○竹田 知美
企画財政課主幹兼財政第一係長（企画財政課財政係長）

町民福祉課戸籍住民係長（町民福祉課戸籍住民第二係長）
荒田あけみ（税務課主任）○中元

保健衛生課管理係長兼環境衛生係長（町民福祉課主任福祉事務所兼務）○飯尾智恵子町民福祉課児童福祉係長福祉事務所兼務

小城

町民福祉課老人福祉係長兼年金係長

定固

○濵上
潮
税務課主幹兼管理収納第一係長（税務課主幹兼管理収納係長）

福祉事務所兼務（水産商工課商工観光係長）（町民福祉課主幹兼老人福祉係長
兼年金係長福祉事務所兼務）
牧祐治○江口 欣二水産商工課主幹兼管理係長兼商工観光係長

大西 康文
税務課主幹兼管理収納第二係長（教育総務課教育総務第二係長）（町民福祉課主幹兼戸籍住民第一係長）（総合管理課主幹兼町民係長福祉事務所兼務）

第一係長兼教育管財係長）
竹本 浩憲

中間くるみ
教育総務課長補佐兼教育総務係長（教育総務課長補佐兼教育総務○濵元 秀記会計課長補佐兼会計第一係長（議会事務局次長兼議事第一係長）○久保 美徳水道課技術補佐兼下水道係長（水道課主幹兼下水道係長）○長岡 留美農林課長補佐兼農政第一係長（農林課長補佐兼林務第一係長）
山下 俊弘
農林課長補佐兼林務係長（農業委員会主幹兼第一係長）○川畑 秀紀建設課技術補佐兼工務第二係長（農林課主幹兼林務第二係長）

中西翼
議会事務局次長兼議事第一係長

宮脇

26

12

Nagashima town Public Relations

長島町春季畜産共進会

出水地区春季畜産共進会

優秀種牛を続々輩出
平成 26 年度長島町春季畜産共進会が５月 20

地区内の育成牛 34 頭が２部門に出場しました。

日、毎床家畜審査場でありました。出品牛は、町

本町からは、一部に 10 頭、二部に７頭出場し、内から 35 頭が出場し、一部・二部に月齢ごとに最優秀賞に多数入賞しました。９月に開催予定の、個体審査と比較審査が行われました。グランド

出水地区秋季畜産共進会へ向けての取り組みに期

チャンピオン賞に兒玉美津子さん（唐隈）所有牛待します。

「みどり 55 号」が選ばれました。
28 日には、平成 26 年度出水地区春季畜産共

入賞者は次の通りです。( 出品者名で記載しています )進会が出水中央家畜市場で開催されました。出水

長島町春季畜産共進会★グランドチャンピオン賞★
［一部一席］兒玉美津子

出水地区春季畜産共進会★グランドチャンピオン賞★
［二部一席］鶴翔高校

◎種牛一部

◎種牛一部

（ 競り市終了後～ 12 カ月）（競り市 終了後～ 12 カ月）

▼最優秀賞

▼最優秀賞

［一席］兒玉美津子 ［二席］米尾勝己［一席］赤嵜

［三席］浦底初男［四席］繁殖センター［五席］浦底初男［五席］赤嵜清

［六席］赤嵜清

▼優秀賞［七席］丸橋幸治［八席］浦底初男

浦底初男（2 頭）、赤嵜［九席］浦底初男［十席］増永辰馬

増永辰馬、丸橋幸治、米尾勝己▼優秀賞

清 ［三席］兒玉美津子

清、繁殖センター、

◎種牛二部

井手

久、横山知房、宮路健作（2 頭）、

町口

光（2 頭）、 西村直樹、門元政文、

出永一文（13 カ月～ 19 カ月未満）▼最優秀賞［二席］町口

◎種牛二部

光 ［三席］丸橋幸治▼優秀賞（13 カ月～ 19 カ月未満）

浦底初男、宮路幸雄、宮路健作、町口

▼最優秀賞

古川修一

光、

［一席］丸橋幸治 ［二席］古川修一［三席］宮路健作 ［四席］町口

光［五席］宮路幸雄 ［六席］町口光▼優秀賞
繁殖センター、宮路幸雄、仁田原裕司、
市尾

德、古川修一、横山知房、福山健一、

町口光彦（2 頭）

13

広報ながしま↓最優秀賞の赤嵜清さん［七席］浦底初男

健診（検診）日程表

実施日

曜日

場

対象地区

７月 23 日水

田尻小学校体育館

７月 24 日木

平尾小学校体育館

９月８日

月

町文化ホール（指江）茅屋・北方崎指江・川内

９月９日
９月 10 日
９月 11 日火
水
木町文化ホール（指江）蔵之元公民館
保健福祉センター（鷹巣）

城川内・唐隈蔵之元・小浜宮ノ浦・三船・桂代・薄井

９月 12 日金

保健福祉センター（鷹巣）

浦底・福ノ浦・伊唐

９月 29 日
９月 30 日月火

山門野コミュニティセンター 山門野下・山門野中・山門野上
諸浦地区コミュニティセンター 白瀬・本浦・葛輪

10 月１日水

幣串漁村センター

10 月２日木

高齢者コミュニティセンター 御所ノ浦

10 月３日金

獅子島アイランドセンター

田尻・火ノ浦・潟・汐見・広野・馬込
母良木・中南・藤之元・萩之牟礼・犬鹿倉・浜漉・

特定健診・長寿健診・胃がん検診など○対象［特定健診］

31「なんともないから」は「病気では無い」というわけではありません。

皆さんは、次のような理由で健診（検診）の受診を放っては日現在）で、長島町国民健康保

27

年３月

「なんともないから大丈夫」

険に加入されているかた

74

歳（平成

「 ど こ も 痛 く な い し、 大 き い 病（国保以外の医療保険に加入の40

歳～

気もしたことない」

かたは、各医療保険者（協会けいませんか。

「時間が無いし、めんどくさい。

診してください。詳しくは各医んぽ・組合国保などの健康保険

健診（検診）は、病気を早く療保険者または事業所などにご体調が変だと思ったら病院に行

見 つ け て 治 す こ と が 目 的 で す。

確認ください）会

組合）が実施する特定健診を受

病気を早く見つけることは、「自［後期高齢者健診（長寿健診）］

平成 26 年度

けばいい」
・・・

覚症状が無いうちに」というこ

歳以上）

後期高齢者医療制度に加入されているかた（75とです。

心配になるような状態になれ［胃がん検診など］

るかた（前立腺がん、腹部超音

ば、症状はかなり進行している町では、次のかたを対象に特波、骨粗しょう症なども受診で歳以上で本町に居住してい定健診・長寿健診・胃がん検診きます）

かもしれません。

を下の表のとおり実施します。

役場保健衛生課）１１４６［直通］◎問い合わせ先と過信せず、早期発見に努めま☎（「体調が良いから病気は無い」

しょう。
86

40

健診（検診）を受けましょう

i n f o r m a t i o n

幣串・湯ノ口片側

10 月６日月

保健福祉センター（鷹巣）赤崎・山寺・上揚・野中・菅牟田

10 月７日火

保健福祉センター（鷹巣）

山中・本町・西・矢堂

10 月８日水

川床コミュニティセンター

加世堂・川床下・川床中・川床上・小坂

10 月９日木

川床コミュニティセンター

杉ノ段・梅ノ木山・牧・市来崎・脇崎・塩追

10 月 17 日

金

保健福祉センター ( 鷹巣 )予備日

※受付時間は全日程、午前８時から９時です。
（受診には受診券が必要です。対象者には受診券を事前に配布します）※天候などの都合により、日程は変更になることがあります。
※対象地区が決まっていますが、受診者の都合のよい日、会場で受診できます。

Nagashima town Public Relations

14プールと艇庫の利用を開始しますNAGASHIMA TOWN Public Relations●町民プール ( 鷹巣 ) と B&G プール ( 指 江 )町民プール ( 鷹巣 )７月 25 日～８月 30 日
（月曜日は休み）開放日※７月 24 日は小学校水泳記
録会予備日のため使用でき
ません。

開放時間

午前 10 時～午後５時

休憩時間

入場料

Ｂ＆Ｇプール ( 指江 )７月 19 日～８月 30 日
（月曜日は休み）

正午から午後１時までは、休憩時間とします。

※１時間に 10 分は休憩時間とし、必ずプールから上がってもらいます。

町内 大人 100 円( 町外者は２倍 )小中高生 50 円※小学生未満は無料ですが、同伴者がいなければ入場でき
ません。

開放日

開放時間

休憩時間

使用料

夏休み期間中 ７月 19 日～８月 30 日まで（月曜日は休み）※事前の予約が必要です。利用される団体などは、使用する１週間前までに社会教育課へご連絡ください。

午前 10 時～午後５時
正午から午後１時までは、休憩時間とします※１時間に 10 分は休憩時間とします。

18 歳未満 カヌー１艇 1 時間当たり 100 円
大人
カヌー１艇１時間当たり 200 円

自 衛官 募集

88

防衛省では、次のとおり自衛官を募集します。

募集種目

受験資格

受付期間

試験期日

一般曹候補生 陸・海・空（男子・女子）

18 歳以上 27 歳未満の人

8 月 1 日（金）～ 9 月９日（火）９月 19 日（金）航空学生 海上・航空（男子・女子）

高卒（見込含）以上
21 歳未満の人

８月１日（金）～９月９日（火）９月 23 日（火）

自衛官候補生（男子）

18 歳以上 27 歳未満の人

自衛官候補生（女子）

18 歳以上 27 歳未満の人

連 絡 先

広報ながしま随時

９月 26 日（金）８月１日（金）～９月９日（火） 受付時にお知らせします☆長島町役場総務課 ☎（86）1111［代表］☆自衛隊鹿児島地方協力本部 薩摩川内出張所※試験会場は受付時にお知らせします。

15◎問い合わせ先
長島町教育委員会社会教育課☎（ ）５６９６［直通］● B&G 艇庫（カヌー） ( 蔵 之 元 )☎ 0996（22）2401

第１回長島町文化財保護審議会が開

委員

副会長

会長

赤瀬

大堂

余宮

田中

清艹
英 （川床下）

正文 （指

英之 （浜

安之 （本

江）

漉）

町）

忠臣 （川床中）量の拡充や質の向上を進めてい年４月にスタートしま

く「子ども・子育て支援新制度」
が平成○幼児期の学校教育や保育、地育て支援新制度について」をご

閣府ホームページ「子ども・子

文化財保護審議委員は長島町教育

協力要請などがある場合はお問い合
わせください。

◎問い合わせ先町教育委員会社会教育課☎（ ）５６９６［直通］

花火はルールを守って遊びましょうもうすぐ夏休み。花火で遊ぶときは、次のルールを守って楽しく遊びましょう。

◇花火に書いてある遊び方をよく読んで必ず守りましょう。

◇花火を人や家に向けたり、燃えやす

いもののある場所で遊んだりしない

ようにしましょう。

◇手持ちの筒型花火は、手の位置に注意しましょう。

◇風が強いときは、花火遊びはやめましょう。

◇大人と一緒に遊びましょう。

◇たくさんの花火に、一度に火をつけないようにしましょう。１本ずつ遊

びましょう。

◇正しい位置に正しい方法で点火しま

しょう。

◇花火の筒先に顔や手を絶対出さないこと。点火する時や途中で火が消えたときは、特に注意しましょう。

◇花火をポケットに入れてはいけません。

◇花火をほぐして遊ぶことは危険です。

◇必ず水を用意しましょう。

16

Nagashima town Public Relations

出産、育休、預かり 保 育 … 、 子 育 て に は 悩 み が い っ ぱ い

文化財保護審議委員が決定

一人ひとりの子どもが健やか催され、次のとおり文化財保護審議

６ 月 ３ 日、 町 歴 史 民 俗 資 料 館 で、に育ち、子育てをめぐるさまざ

委員が決定しました。

子育て支援法」が成立しました。

委員

山内

洋己 （蔵之元）

年 ８ 月、「 子 ど も・

これにより、幼児期の学校教
町では、このような国の取り委員

飯尾

育や保育、地域の子育て支援の
名（子

委員

孝一 （

す。

組みを踏まえて、委員
育て世代の保護者を含む住民代

濱田

徹朗 （蔵之元）（５年計画）を策定する計画で

）

委員

桐野

新制度では
次の取り組みを進 め ま すにおいて、文化財の保存および活用委員会の委嘱により、２年間の任期

子 育 て 会 議 に つ い て、 ご 意を適正に行うため調査審議を行いま

域のさまざまな子育て支援の確認ください。

86

文 化 財 保 護 審 議 会 の 活 動 に 対 し、見、ご要望のあるかたは、長島

量の拡充や質の向上を目指す

新制度の内容については、内

い。

す。

す。

にした「認定子ども園」の普及を図る○保育の場を増やし、待機児童のない子育てしやすい、働き

町ホームページへお寄せくださ○幼稚園と保育所の利点を一つ

町子ども・子育て支援推進計画』

15◎問い合わせ先
役場町民福祉課☎（ ）１１５７［直通］8827

やすい社会を目指す

潟表者）による「長島町子ども・委員

24

子 育 て 会 議 」 を 開 催 し、『 長 島に、 平 成まな課題を解決することを目的

町の計画は…

新しい子育て支援制度に向けて
i n f o r m a t i o nNAGASHIMA TOWN Public Relations

狩猟を行うには狩猟免許を取得する必要があります。

鹿児島県猟友会出水支部主催の免許取得講習会が開催されます。
○開催日時
８月１日（金）午前９時～○開催場所
北薩地域振興局出水庁舎（出水市）
わな猟免許取得に向けた狩猟者講
習会受講料の一部助成制度について
社団法人鹿児島県猟友会では、県の委託を受けて、鳥獣による農作物被害の防止・軽減を図るため、できる だ け 多 く の 農 業 者 の か た が た が、自ら鳥獣捕獲を適切に実施できるよ
う、わな猟免許取得に向けた狩猟者
講習会受講料の一部助成を行います。
支援対象者は、鳥獣による被害を受けている農業者や集落の代表、農業法人の従業員などです。支援を受けるには、申し込み時に市町村の証明が必要となるほか、免許取得後の猟友会加入が条件です。
町でも免許取得助成金を交付します。

す。

４代目キャンペーンレディ決定

町内外のイベントなどで、長島町のさまざまな情報発信を担う、第４代長島町キャンペーン
レディに笹原理絵さん（ ）がや「 笑 顔 の お も て な し 」

動いっぱいの名所の数々

潮の香りに包まれる感溢れる長島が大好きで幼少期を過ごした自然決定しました。
就任後、さっそくイベントのＰＲ活動などを開始していまに感じてほしい。

す。

素敵な長島を笑顔でＰを、ぜひ多くのかたがたす。１人で活動することになりますが、今後の活躍に期待します。

Ｒしていきたいと思いま28

新キャンペーンレディの抱負を以下に紹介します。

広報ながしま17

免許の種類は、使用する猟具により、網猟、わな猟、第一種銃猟および第二種銃猟の４種類があります。
出水地区では、次のとおり免許試
験が実施されます。
〇試験日時
８月３日（日）午前９時～〇試験会場
北薩地域振興局出水庁舎（出水市）○申請書類などの提出期限７月 日（金）○提出書類など
狩猟免許申請書、医師の診断書または猟銃・空気銃所持許可証の写し、写真〇申請手数料・初心者＝５２００円
・ 他種の狩猟免許を有しているもの
３９００円
・ 円分の郵便切手○提出先

20

北薩地域振興局農林水産部
林務水産課林務係○受験資格◎問い合わせ先役場農林課林務係☎（ ）５６７０［直通］
88

18

82

県内に住所を有し、次のいずれにも該当しないもの・満 歳に満たないもの
・統合失調症、そううつ病などにかかっていないもの・麻薬等中毒者
・狩猟免許を取り消された日から３年を経過していないもの狩猟を行うには免許が必要です春の叙勲・褒章

三船集落の宇都鈴江さんが旭
日双光章を受章されました。
宇都さんは、昭和 年に東町
漁業協同組合女性部長の活動を皮切りに、昭和 年、鹿児島県
漁協女性部連合会長に就任。平
成 年からは２年間にわたり全
国漁協女性部連絡協議会長を務め、その功績が讃えられ今回の受章に至りました。
女性ならではの視点で、水産業振興や魚食の推奨など多岐にわたり活動してきました。漁家に嫁ぎ 年以上、漁協の仕事などで多忙だった夫の時義さんに

若い世代に活動を継続してほし伝達式には、長元組合長も出席し「大変うれしい。これからも７月３日に同漁協で行われた

後、港や海岸清掃を続けてきており、長年継続してきた清掃活動が讃えられました。
主に旧東町側の海岸や港を清い」と激励しました。
現在、部員は 人。主に養殖代わり、自ら養殖業を切り盛りしました。
宇都さんは「受章を聞いた時、驚きで身が引き締まる思いと同時に、共に活動してきた地元をはじめ、全国にいる浜の女性全員の顔が目に浮かんだ。皆に感謝したい」と喜びを話しました。
一方、長期にわたる活動で家を留守にすることも多かった宇都さんは「主人の理解と、子どもたちに支えられた」と家族への感謝を述べ、迷惑と苦労をかけたと話す目には、うっすらと光るものが見えました。

２日

（役場）

（役場）

（指江庁舎）

（役場）

（東京都）

町長相談

（役場）

（役場）

町村会理事会（指江庁舎）（鹿児島市）

（役場）

（東京都）

（役場）

（阿久根市）

阿久根地区消防組合議会臨時会

国民文化祭実行委員会～ 日 地方分権改革シンポジウム （東京都）

18

Nagashima town Public Relations

６月（町開発総合センター）

黒之瀬戸だんだん市場出荷者協議会総会

サ( ンセット長島 )県漁業信用基金協会監事会（鹿児島市）

夢追い長島花フェスタ実行委員会

３日

公共事業連絡会議

子宝お祝い金支給（役場）（町保健福祉センター）

食生活改善推進委員協議会総会

課長会

日

景観団体認定証交付式

長島町手をつなぐ育成会総会日日～ 日 日本離島センター定時評議員会

原子力避難計画説明会 （汐見小学校）

町農業再生協議会総会（町開発総合センター）

東町漁業協同組合通常総会

町長相談

原子力避難計画等説明会（田尻小学校）

子宝お祝い金支給（役場）

出水地区社会基盤整備推進協議会会計監査～ 日 町村会関係要望活動

日

日

日

（薩摩川内市）

北薩地域農業農村整備事業推進協議会

北薩地域農政推進会議

４日

５日

日

６～ 日 長島町議会６月定例会

17

宇都

鈴江さん
（三 船 集 落）↑受章した宇都さん（写真提供：本人）

東町漁業協同組合青壮年部

53

事の合間を縫って、活動を続け

59

代表理事組合長）に所属するてきた歴代の部長、部員全員に歳未満の部員で構成される同組感謝します」と感謝の意を述べ、合青壮年部（須嵜隆文部長）が、 「 今 後 も 限 り あ る 海 の 資 源 を 守
緑綬褒章を受章しました。
るため、次の世代へ引き継いで
同 部 は、 昭 和 年 の 創 立 以
いきます」と誓いました。

東町漁業協同組合（長元信男

40

業や漁船漁業を営んでいます。

18

21

掃し、時には潜水して作業に取り組んでいます。
須嵜部長は「栄えある章をい↑章を手に喜ぶ須嵜部長（中央）

10

17 13

19

26

30

40

20

23

24

25

27

29

54

ただき光栄です。忙しい中、仕

99

旭日双光章
緑綬褒章

彰

監修

池上彰のこれだけは知っておきたい！消費税のしくみ
（全３巻）
池上

清志

著

神社で神さまとご縁をつなぐ本西邑

蛍狩千の光に立ちつくす

張り石の光くまなき島夕焼

武者人形性格違ふ三兄弟

この家をこの子は選び武具飾る武者人形でんと構へて三代目

戦中の命の綱や蒸し藷

迫口

山嵜加代子

関

淵脇

初市

佳代美

二階堂妙子

大堂

君代

二階堂恵子

筑前

正弘

早苗

護

いも

紫陽花の咲きにし庭に主はなし

大堂

ふか春蝉や一合五勺の米を研ぐ

あ じ さ い釣り人が見え隠れして夏木立

たま

浜畑

松枝

潮速き大橋の下に釣りしとふ友に給ひしあらかぶ
うま

旨し

本田

幸子

寝過ぎしと庭に出づれば向ふ岡茜に染めて日は昇
りつつ

松元

睦子

梅雨の雨止みて曇れるわが庭に赤きダリアが輝き
さ み だ れを増す

映子

五月雨に破れし傘をさしながら蟻の細道米粒運ぶ
吉田

五月雨はけむる如くに紫陽花の花膨らみて藍色深

こほ

ほととぎす

かい

米尾

和子

田畦焼く煙は恋し不如帰声啼く峡を通りたるとき
ひねもす

坂之下典子

終日を人影もなく広き田は田植機の音のみ植田と
なりぬ

中山タマエ

移植せし十日の苦瓜蔓伸びず手竹を添ゑて朝夕眺む

うわさ

八十で死にたる人の噂聞きまだ四、五年は我に残れり
竹之内重信
悲しみの薄れゆくのも悲しけれ人の世生きてただ
に哀しき
石原百合子
間違えし分だけ回り道となり回り道にも草の花咲く
大塚 洋子
のび盛りの孫が寄り来て背比べす越されてもなお生きたく思う
村上 義彦
何げなく払いし手にて死にし虫そのあっけなき最
期をみつむ
山下
学
ふる里の川に蛍を見し事が孫の便りの絵ハガキとなる
宮元司
酒の席辞して帰れば遠くにて牛の鳴く声聞えて来
たり
野村 益信

名も知らぬ野鳥水浴びわが庭に毎朝来るをまちわ

［短歌］

あいて

さみ

中仮屋辰子

びのぞく

操

む

たよりなる友よ去りしや情けなし話し合手が寒し

市尾

神木の高き梢にかわるがわる啼きては去りぬ鶯ほ

宗方

平木

町田

清明

良雄

末則

き事よ

ち江

ほじろ

「空からはいかがでしょうかおとうさん」市民花

岩下

窓明かり小鳥の声に目覚され生かされてある朝の房代

火の寄せ書きにあり岩下

この世にて疲れ果つるか初夏の午後

まばゆき
え

頼子

［俳句］

は

樫平

黒の瀬戸越へ来る南風は磯の香をはらみてわが打
つ球を転がす広報ながしま19

消費税について知っておくべきことを、わかりやすくまとめたシリーズです。
神さまと仲良くなって、確実にご利益をいただける人になるためのマナーや心構えなどを紹
介します。

○場所
町文化ホール○講座［午 前］教 育、 子 育 て に 関 す る 講 座［午 後］
地 域 活 性 化、 地 域 の リ ーダーに関する講座○対象
北薩地区にお住まいのかた◎問い合わせ先） ５ ６ ９ ６ ［直 通］

町教育委員会社会教育課☎（

８月は人権同和問題啓発
強調月間です実現に向けて意識を高めていく こ と が 大 切 で す。 皆 さ ん もた な ど、 ど な た で も 受 講 で き

ま す。

※保健所から犬をもらうた

め に は、 こ の 講 習 会 を あ ら か

身近なことから人権について
考 え て み ま せ ん か。

じめ受講する必要がありま

す。

日 （水）

分～３時

）１６３６

時 ～）

◎問い合わせ先
県庁人権同和対策課

○開催日

☎（

出水保健所

◎問い合わせ先

出水保健所

○開催場所

（受 付 午 後

午後１時

○講習時間

８月

☎ ０ ９ ９（ ２ ８ ６ ）２ ５ ７ ４

入国警備官募集

人 事 院 で は、 法 律 に 違 反 する外国人に対して厳正に対処し、 日 本 の 安 全 と 国 民 生 活 を

日 （日）守る入国警備官を募集しま
す。
○試験日
９月

出 水 保 健 所 で は、 動 物 愛 護

際の運転状況が見学できる見学者コーナーを常設しています。 粗 大 ご み か ら 修 理 さ れ た

自転車や家具などが当たる抽選 会 の ほ か、 リ サ イ ク ル セ ン

20

Nagashima town Public Relations

ホームステイの受け入れ先を募集します「花のまち」 として本町と名 を 招 き、交流のある北海道東神楽町の小 学 ５・６ 年 生
本町児童との交流を深める「ながしまサマースクール」
を 実 施 し ま す。 町 で は、 東 神
楽町の児童らが宿泊するホーム ス テ イ 先 を 募 集 し ま す。
○受け入れ先の条件日（ 日 ）

小学校高学年程度の児童がいる家庭○受け入れ期間
８ 月 ９ 日（ 土 ）～◎問い合わせ先ア 北 薩 で は、 リ サ イ ク ル や 施※入国警備官に関する質問な

福岡入国管理局総務課

設 の し く み な ど を 展 示 し、 実

県 で は、 ８ 月 を 「人 権 童 話

ど、 さ ま ざ ま な 人 権 啓 発 活 動☎ ０ ９ ２（ ６ ２ ３ ）２ ４ ０ ０

ど は、 最 寄 り の 地 方 入 国 管 理

生涯学習県民大学講座を開催します

を 集 中 的 に 実 施 し ま す。 社 会

問 題 啓 発 強 調 月 間 」 と 定 め、

県 で は、 高 度 化 ・ 多 様 化 すに は、 同 和 問 題 を は じ め、 子

） ５ ６ ９ ６ ［直 通］

る県民の生涯学習ニーズに応

ど も や 高 齢 者 へ の 虐 待、 女

リサイクル祭りを開催します

え る た め、 大 学 な ど と 連 携 し性、 障 が い 者 な ど に 関 す る 人

講 習 会 を 開 催 し ま す。

局 へ 問 い 合 わ せ く だ さ い。

て現代的課題や社会的要請に

権 問 題 が、 依 然 と し て 存 在 し○対象

ターに搬入された書籍・衣類

こ の 期 間 中 に テ レ ビ、 ラ ジ オ

基づく学習機会の提供を図るて い ま す。 こ れ ら の 人 権 問 題「犬を飼いたい」 と思ってリサイクルセンターエコリ

こ と を 目 的 に、 生 涯 学 習 県 民を 解 決 す る た め に は、 県 民 一などを数量限定で無料頒布し動物愛護講習会

大 学 講 座 を 実 施 し ま す。

い る か た、 犬 の 飼 い 方 ・ し つ

○開催日
８月

日 （日）

人ひとりが互いの人権を尊重◎問い合わせ先

１

30

20

62

ま す。 普 段 見 る こ と の で き な☎（

町教育委員会社会教育課

10

けかたに疑問を持っているか

による啓発放送や新聞広告な

28

88

27

し、 偏 見 や 差 別 の な い 社 会 の88
24

○展示期間す。

クヤードツアーも開催しまい施設内部をお見せするバッ

さ れ ま し た。 詳 し く は 問 い 合

業庁・金融庁主導のもと策定

す る ガ イ ド ラ イ ン」 が 中 小 企と を 定 め る 「経 営 者 保 証 に 関に一定の生活費などが残るこ

持 ち 帰 り で き ま す）科とも体験で製作した作品は

室 内 造 形 科 、建 築 工 学 科（ 両○体験学科て い ま す 。（ 一 人 １ ０ ０ 円 ）◎問い合わせ先だ さ い。

署酒類指導官へ問い合わせく

が あ り ま し た ら、 鹿 児 島 税 務

う か な ど、 わ か り に く い こ と酒類の販売業に該当するかど

日（ 金 ）○申込方法

８ 月 １ 日（ 金 ）～わ せ く だ さ い。

（土 日 を 除 く）分

☎ ０ ９ ２（ ２ ６ ３ ）０ ３ ０ ０○持参するもの込 み く だ さ い。

☎（

）０２００

領収証などに係る印紙税※ 引 率 の 教 職 員、 保 護 者 の かき、 シ ュ ー ズ

取金額が５万円未満のものにシ ー ト な ど は、 記 載 さ れ た 受

領 収 書、 領 収 証、 受 取 書 や レ

４月１日以降に作成された

た も 見 学 で き ま す。

作 業 の で き る 服 装、 上 履

県庁商工労働水産部経営金融課☎ ０ ９ ９（ ２ ８ ６ ）２ ９ ４ ６

オープンキャンパス参加
者募集

た。 金 銭 ま た は 有 価 証 券 の 受

ついては非課税となりまし

県立宮之城高等技術専門校

領事実を証明するために請求◎問い合わせ先で は、 木 工 ・ 建 築 大 工 の 技 能）０２０７

１日傷害保険の加入を予定し販 売 を し た 場 合、 酒 類 の 没

け る 必 要 が あ り ま す。 無 免 許

通信販売酒類小売業免許を受売場を所轄する税務署長から売 業 を し よ う と す る 人 は、 販が 見 受 け ら れ ま す。 種 類 の 販続的に出品し販売するケース

ターネットオークションで継入手困難な焼酎などをイン

出水税務署◎問い合わせ先

さ い。

りの税務署に問い合わせくだに 該 当 し ま す。 詳 し く は 最 寄

金銭または有価証券の受取書

証 明 す る も の で あ る と き は、または有価証券の受領事実をど は、 そ の 作 成 の 目 的 が 金 銭の、 さ ら に は 「お 買 上 票」 な

済 」「 了 」 な ど と 記 入 し た も収、 罰 金 な ど 処 罰 の 対 象 と な

☎（

）０２００

り ま す の で ご 注 意 く だ さ い。

ネットでのお酒の販売は

書 や 納 品 書 な ど に「 代 済 」「相☎０９９６（す。
○日時)

８月５日 火()
午前９時～午後 時
○申込期限
７月

日 水
(

分

を体験したいかたを募集しま

県立宮之城高等技術専門校

出水税務署◎問い合わせ先○参加費＝無料分～午後４時時

中小企業基盤整備機構九州本部

中 高･ 校生は学校を通じて、 Ｆ Ａ Ｘ ま た は 郵 送 で 申 し

○展示時間
午前８時

日 （日） 午 前

○抽選会日時
８月（９ 時 開 場、 無 料 頒 布）
◎問い合わせ先
北薩広域行政事務組合）４１１１

リサイクルセンターエコリア北薩☎（

中 小 企 業・ 小 規 模 事 業 の経営者の皆さんへ
個人保証なしで金融機関から 融 資 を 受 け た り、 事 業 が 破
たんしても一定の生活費などを残すことができるルールが○対象者
中 学 生、 高 校 生、 一 般 （ 概で き ま し た。 ① 法 人 と 個 人 の資産・経理が明確に分離され

歳 ま で）○募集人員＝先着人

ね
保証が不要となること②多額

30
材 料 費 な ど は 無 料 で す が、○参加費
経営が行き詰まる前に早めにの 個 人 保 証 を 行 っ て い て も、

30

53

22

ている場合などにおいて個人

3030

事業再生や廃業を決断した際

広報ながしま

21

12

30

10

62

62

30

24
84

★地域の行事や身近な話題、耳寄りな情報をお待ちしています !
広報誌への問い合わせ、取材依頼は…

役場企画財政課広報統計係☎（86）1134［直通］長島のちびっ子観光大使 !?

手 作りパンフで長島を PR↑交流を深めた沼沢さんと鷹巣小児童ら（写真上）、
自作パンフレット（写真右下）で長島を紹介する児童

鷹巣と本浦、伊唐の３小学校が６月３日から合同で修学旅行を実施し、１泊２日の行程で、熊本市などを訪れました。
児童らは事前に「総合的な学習の時間」で、長島をPR するパンフレットを作成し、熊本市内で出会う人たちに配布しました。
活動は、町の紹介だけでなく、コミュニケーション
能力の育成を兼ねており、遠慮がちだった児童らは、
徐々に積極的になっていき、外国人観光客らとも身振り手振りで友好を図りました。
同市では、自転車で旅をしていた沼沢裕太さん（埼玉県）と出会い、パンフレットをもらった沼沢さんは児童らに「絶対に長島に行くから」と約束。９日、鷹巣小学校を訪問し児童たちから大歓迎を受けました。
交流時間で沼沢さんは、旅の思い出を児童らに話した
り、一緒に給食を食べたりして楽しみました。

鷹巣幼稚園恒例の芋植え

大 きくなぁれと願いを込めて
６月 10 日、鷹巣幼稚園（脇村洋一園長）恒例の芋の苗植えがあり、園児 25 人が参加しました。
三船集落の岩下輝彦さんが芋を栽培している畑の一部を借りて、輝彦さん・清美さん夫婦の手ほどきを受けながら、園児らが１本１本丁寧に植え付けました。
山上雄世君（３歳）は「お芋が大きくなります
ように」と声をかけながら楽しんでいました。
今回植え付けた品種はベニハルカと安納芋の２
種類 150 本で、秋に収穫を迎える予定です。

↑道具を使って苗を植える園児↑排気ガスの実験をする生徒

平尾中学校で環境教育授業

実 験で大気汚染を学ぶ

６月の環境月間にあわせて、５日平尾中学校（德
永虎三郎校長）で環境教育授業（県主催）があり、全学年の 44 人が環境問題について学びました。
生徒らは、試薬と車の排気ガスを用いて、ガソリン車とハイブリッド車の二酸化炭素などの濃度を比較する実験などを行いました。
生徒を代表して３年生の白浜那央君が「話題となっている PM2.5 など知れて勉強になった。これから環境に気をつけた生活を送りたい」と感想を述べました。
Nagashima town Public Relations

22

城小児童が前掛けを製作

田 の神さあに豊作を祈願
６月 26 日、城川内小学校（奥園正和校長）の６年
生 12 人が唐隈集落にある「田の神さあ」に手製の前掛けを奉納しました。
同校の、「ふるさと教育」の一環で行われ、生まれ育ったふるさとを誇りに思うような子どもたちを育てることを目的に実施されました。
前掛けは、児童たちが事前に家庭科の時間に繕ったもので、６体ある田の神の古くなった前掛けを交換しました。
ななみ
田の神さあを初めて見たという中尾虹美さんは「神様に顔が無くて驚いたけど、前掛けを交換すると何も無い顔に笑顔が見えた。きっと神様が前掛けを気に入ってくれたのだと思う」と話しました。

↑前掛けを交換する児童（写真上）と新しい前掛けに身を包んだ６体の田の神さあ

国民文化祭を PR

ぐ りぶーがやってきた

６月 27 日、「かごしま国民文化祭 2015」を PRするため、県のマスコットキャラクター「ぐりぶー」が本町を訪れました。
この日は、町保健福祉センターでイルカ・ラッコ教室が開かれ、教室に来ていた幼児やその保護者らとふれあいました。
午後には、役場庁舎ロビーでも PR を行い、帰宅途中の小学生らが、ぐりぶーに駆け寄り、抱きついたり手をつなぐなどして楽しんでいました。

↑子どもたちと記念写真を撮るぐりぶー
23

広報ながしま↑大堂さん（左端）と一緒にそばを打つひまわり会の皆さん

馬込で料理教室を初開催

手 打ちそば食べて絆深める
６月 29 日、馬込公民館（濵田重則館長）で、集落内の絆を深めることを目的に、そば打ち教室がありました。同集落の女性らでつくる馬込ひま
わり会のメンバー 15 人が参加し、笑顔の絶えな
い時間を過ごしました。
そば打ちを教えたのは、同集落の大堂直之さん
で、御年 89 歳。出水市でそば屋を経営していた経験があり、その腕前を披露しました。
メンバーらは、慣れないそば打ちに悪戦苦闘しながらも、腰を入れてそばを打ちました。
出来あがったそばは、同集落の老人会の皆さんに振る舞われ「美味しい」と喜ばれていました。

★地域の行事や身近な話題、耳寄りな情報をお待ちしています !
広報誌への問い合わせ、取材依頼は…

役場企画財政課広報統計係☎（86）1134［直通］第９回公民館対抗ゲートボール

薄 井チームが初優勝

町民の健康増進と健全な自治公民館づくりを目的に、６月２日から６日にかけて第９回自治公民館対抗
ゲートボール大会が開催されました。
この大会には、24 の自治公民館から 42 チームが参加。ランク別に１次予選・２次予選を行い、各ランクの上位チームによる決勝大会が６日行なわれました。
試合は、予選から接戦が多く、１打のミスから逆転、再逆転と見ごたえのある試合が続出。熱戦が繰り広げられた大会のＡランクでは薄井チームが初優勝を飾りました。大会結果は次のとおりです。
Ａランク［優勝］薄井［２位］脇崎［３位］福ノ浦
Ｂランク［優勝］川床上２組［２位］本町［３位］山寺 A
Ｃランク［優勝］菅牟田 C［２位］山寺レディース［３位］山中 B↑初優勝の薄井チーム

商工会青年部がボランティア

清 掃で交通安全を願う↑雑巾を使って、ロードミラーを清掃する部員ら

６月 10 日の「商工会の日」にあわせて、
長島町商工会青年部と同会役員 30 人が２人１組になって、指江支所管内のロードミラー
を清掃しました。
この活動は、同会が毎年実施しており、町内の交通安全に大きく貢献しています。
こ の 日 は、 お よ そ
150 基のロードミラー
を、約１時間かけて清掃しました。
清掃後、大迫直人部
長は「きれいなミラー
で、観光客などの交通安全の一助になれば」と笑顔で話しました。

↑熱戦を繰り広げた女性部員の迫力あるプレー

商工会女性部が優勝

若 手とベテラン勢がかみ合う

６月 15 日、北薩地区商工会女性部ミニバレー
大会が、さつま町で開催され、本町商工会女性部（坂口るみ部長）が優勝しました。
本大会に向け４月から週２回練習に励んだ同部。当日は、石田さゆり選手らの鋭いアタックがさえわたるなど若手とベテラン勢が攻守にかみ合い、強豪チームを次々と破りました。
京田紀和子監督は「長島から応援団が大勢来てくれてパワーを貰った。来年も優勝を目指す」と喜んでいました。
Nagashima town Public Relations

24

ぽんぽこ村で収穫

我 らナガナス３兄弟
６月末、平尾地区にある NPO 法人長島福祉作業所
ぽんぽこ村（大堂和枝施設長）で、ちょっと変わった
長なすが収穫されました。
収穫されたのは、施設近くにある畑で栽培していた長崎長なす３本。写真のように、立派な鼻を伸ばしています。
栽培を担当していた同施設職員の古田幸平さんが６
月中旬、畑の中で実が小さなうちに発見し、「なんでこんな形になるのだろう。このまま大きく育つかな」と思いながら、大事に育てました。
「３兄弟」は順調に育ち、収穫の日を迎えました。
施設利用者からは「おもしろい形」「不思議だ」と変わった「顔」の長なすに驚いた様子でした。

↑施設職員に目玉をもらい、イケメン（？）になった３兄弟

原子力災害に備えて避 難計画住民説明会を実施

６月 23 日と 24 日の両日、田尻小学校と汐見小学校で長島町地域防災計画に基づく、原子力災
害に対する避難計画住民説明会がありました。
会は、九州電力川内原子力発電所から半径 30㌔圏内（UPZ）に当たる田尻、火ノ浦、汐見、潟、広野地区の住民や消防団員を対象に行われ、2 日間で約 110 人が参加しました。
県危機管理局原子力安全対策課や町の担当職員
が避難についての説明を行い、住民らは真剣な表情で聞き入っていました。

↑県担当者の説明に聞き入る参加者
25

広報ながしま↑川添健町長に報告する瀬戸上さん（中央）と宇藤さん

九州大会で準優勝

初 めての一人舞台で快挙達成
６月 15 日、宮崎県で開催された第１回津軽三味線全九州コンクールで、役場景観推進課に勤務する瀬戸上美春さんがシニアの部に出場し、準優勝に輝きました。
三味線を始めて 13 年。これまで合奏で舞台に立つことはありましたが、一人で舞台に立つのは今回が初めてとなった瀬戸上さん。「演奏前は、緊張で心臓が飛び出しそうだった。思ってもいな
かった結果で嬉しい」と喜びました。
しょうげん
とうしん
しょうげん
27 日、師匠で正 絃流藤 心会会主の立石匠 絃こと宇藤正行さん（出水市）と川添健町長へ報告しました。

国道や県道沿いなどの花壇を管理で、夏に向けた新商品、ヨナナスパ

川床ふれあいの郷にある花カフェ

ヨナナスパフェできました

し、本町の花による景観づくりを推フェができました。

新たに景観団体認定

進 す る「 ふ る さ と 景 観 サ ポ ー タ ー」
ヨナナスとは、冷凍したバナナや号 長島町商工会女性部
付けされています。

もので、冷たいアイスと一緒に盛り機械（ヨナナス）でムース状にしたパイナップルなどの果物を、専用のるみに新たに２団体が認定されました。

坂口

○第
代表
商工会女性部↑新商品のヨナナスパフェ。
暑い夏におススメ

花壇名日（ 土 ） か ら 販 売 さ れ ます。ほかにも、カフェではコーヒー

７月

京田

一則

代表

お誕生おめでとうございます

謹んでお悔み申し上げます次 の か た か ら 広 報「長 島」
送 付 の お 礼 と し て、 金 一 封 をい た だ き ま し た。
厚 く お 礼 申 し 上 げ ま す。

4,466 ( +2)72
号 ＮＰＯ法人ふうしゃ

5,746 ( -12)

○第5,368 ( +6)や甘夏カップケーキなどもいただけ-6)

11, 114 (すいせん）内は前月比花壇名ます。

◎問い合わせ先）１１３６［直通］

役場景観推進課景観係☎（

平成 26 年 6 月 30 日現在

（

19

86

73

26

Nagashima town Public Relations

ナ イ ス ス マ イ ル・う ぶ 声・お く や み な ど は 、個 人 情 報 保 護 の た め 掲 載 し て い ま せ ん。
ご 了 承 く だ さ い。

▽ 広 報 １ ０ ０ 号。 広 報 マ ン にと っ て、 こ の 節 目 に 携 わ れ た
こ と は 嬉 し く 思 い ま す。 だ い
ぶ前から頭の中で構想を練って い た も の の、 実 際 に 編 集 作
業 を 始 め る と、 な か な か 思 い
通りの特集が出来ず頭を痛め
ま し た。 そ れ で も 何 と か 校了を迎えることができました。 決 し て 納 得 の い く 出 来 では あ り ま せ ん が、 最 後 ま で 読
ん で い た だ け る と 幸 い で す。
次 は １ ０ １ 号 に 向 け て、 ま た
町 内 を 走 り 回 り ま す。 ▽ ６ 月の ニ ュ ー ス と 言 え ば、 や は りサッカーワールド杯でしょうか。 国 民 の 応 援 む な し く １ 次
リーグ敗退となった侍ジャパン。 海 外 で プ レ ー す る 選 手 ら
も 日 の 丸 を 胸 に 抱 え、 普 段

チームメートとなっている外国の選手たちと国の威信をかけ て、 熱 戦 を 繰 り 広 げ て い ま

し た。 早 起 き し て 中 継 を ご 覧になったかたも多いのではな
い で し ょ う か。 い つ も 通 り に

起 き て、 朝 の ニ ュ ー ス で 結 果を 知 る 私 。「 〇 〇 君 」 と 好 きな選手がテレビ画面に映るた（赤 嵜 慶 和）

び 盛 り 上 が る 妻。 対 照 的 な ２

人 で す。

広報ながしま27

真昼に輝く小さな星
６月の終わり、ヒロハコンロンカの花が開花し、小さな星を輝かせました。
ヒロハコンロンカは、アカネ科コンロンカ属の常緑低木。周辺の葉が白くなり、小さな黄色い星形の花びらを咲かせます。
町内では浦底地区や平尾地区などで確認できます。
葉に比べ、花は非常に小さいので見落とすことも多いかもしれません。

取扱店ぞくぞく増えてます

１グルメグランプリ

今年２月、鹿児島市で開催された県内のご当地
グルメの決定戦「Ｓｈｏｗ◎取扱店に関する問い合わせ先

賞味ください。

印です。まだ食べたことのない人は、ぜひ一度ご取り扱う店舗は、右の青いのぼり（写真）が目広がる絶品料理です。

一口食べると、長島の香りと味が口いっぱいに鰤』をご用意しています。

店舗、趣向を凝らしたオリジナルの『長島ど～ん

町特産のブリやアオサなどを使った一品で、各店舗が、７月から７店舗に拡大しています。

工会のご当地グルメ『長島ど～ん鰤』を取り扱う

２０１４」で、準グランプリを受賞した長島町商

｜

）０２０９

長島町商工会（グルメ担当）☎０９９６（86

真昼の星を探して、のんびりと歩いてみてはいかがでしょうか。

↑きれいな星形の花びらをしたヒロハコンロンカ

８月
２０１４

日

月

27

28

7/

7/

３

○飯尾医院 55-5040○平田整形外科クリニック 62-8801○野田診療所 84-2023○山田クリニック 72-0420○太田歯科クリニック 84-4700□ひまわり薬局 62-6070□野田調剤薬局 84-2856□よつば薬局 79-4331

火

29

7/

水

30

7/

木

31

１

7/

金

■燃えるごみ（城川内・指江・下山門野）（山門野・川床・浦底）
（獅子島）

２

土

４

５

６

７

８

９

１１

１２

１３

１４

１５

１６

１８

１９

２０

２１

２２

２３

２５

２６

２７

２８

２９

３０

◎母子相談
■燃えるごみ◎乳児健診◎からだスッキリ教室◎ラッコ教室（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（保健福祉センター）（保健福祉センター）（山門野・川床・浦底）■燃えるごみ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ（獅子島）（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（鷹巣・諸浦） ■天ぷら油（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）■天ぷら油（城川内・指江・下山門野）（獅子島） ■資源ごみ（獅子島）■燃えないごみ（平尾・蔵之元・川内） （山門野・川床・浦底）（獅子島）（鷹巣・諸浦）◇キッズクリニック 63-7707

１０○平尾診療所 88-2595○おかだクリニック 63-7011○せき耳鼻咽喉科 64-1187○北国医院 72-0016○しお歯科医院 67-5844□メープル薬局 62-9292■燃えるごみ■燃えるごみ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野） （城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） （山門野・川床・浦底）
（獅子島）
■天ぷら油
（獅子島）
（平尾・蔵之元・川内） ■天ぷら油（獅子島）（鷹巣・諸浦）□上野薬局 72-1016◇出水総合医療センター 67-1611

１７◎１歳６カ月児健診■燃えるごみ◎ラッコ教室■燃えるごみ○長島クリニック 88-6405 ■燃えるごみ（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）○さくら通りクリニック 62-2311（山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ○阿久根眼科 72-0040（獅子島） （平尾・蔵之元・川内） （平尾・蔵之元・川内）（獅子島）■燃えないごみ○橋口歯科医院 73-0508（鷹巣・諸浦）（鷹巣・諸浦） ■天ぷら油（獅子島）□マリン薬局米ノ津店 67-5002■資源ごみ（獅子島）■天ぷら油（城川内・指江・下山門野）□さくらんぼ薬局 68-7000（平尾・蔵之元・川内） （山門野・川床・浦底）□高松薬局 73-4002（鷹巣・諸浦）○林泌尿器科クリニック 64-8800□しおかぜ薬局 88-6011◇二宮医院 62-0167

２４○飯尾医院 88-5040○友愛クリニック 64-2101○わかすぎクリニック 64-1313○林胃腸科外科 73-3639○楠元内科医院（歯科）79-3351□めぐみ薬局 82-5551□いずみ調剤薬局 68-5822□阿久根薬局 72-1017◇出水総合医療センター 67-1611

３１○鷹巣診療所 86-0054○福元医院 67-3200○荘記念病院 82-3113○◇しみずこども医院 68-0633○脇本病院 75-2121○石沢歯科医院 84-4411□ハート薬局 79-3877□しもずる薬局 64-2211□すくすく薬局 72-5010□長島調剤薬局 64-5555■燃えるごみ■燃えるごみ◎幼児歯科健診◎からだスッキリ教室■燃えるごみ（平尾・蔵之元・川内）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（城川内・指江・下山門野）（保健福祉センター）（鷹巣・諸浦） （山門野・川床・浦底） ■資源ごみ・燃えないごみ ■燃えるごみ（山門野・川床・浦底）（獅子島）（城川内・指江・下山門野） （平尾・蔵之元・川内）（獅子島）（山門野・川床・浦底）（鷹巣・諸浦）■びん・有害（獅子島） ■天ぷら油（平尾・蔵之元・川内）（鷹巣・諸浦）※行事予定・当番医等は都合により変更される場合があります。
（○休日当番医、□休日当番薬局、◇小児当番医 10 時～正午）

当番医の利用は急患に限ります。
ご協力ください。