PRESS RELEASE 2/10

猫が人だったら、人が猫だったら。

2024/4/13（土）→ 6/2（日）歌川国芳「流行猫の曲鞠」（部分）個人蔵

開 催 趣 旨「もしも、うちの猫が人のように話したら？」そんな想像をしたことはありませんか？
天保 12 年（1841）頃、無類の愛猫家としても知られる浮世絵師の歌川国芳（うたがわ くによし、1797～1861）
は、猫を人のように描いたり、役者を猫の顔に見立てた作品を次々と発表していきます。
本展では、国芳の猫を題材とした作品を中心に、江戸時代から明治時代の擬人化表現の魅力を探ります。愛らしく、アイデアあふれる擬人化の世界をお楽しみください。

展示のみどころ人のような猫がたくさん！
猫を主役とした浮世絵を中心に、136 件の作品を通して江戸時代から明治時代にかけての擬人化表現の世界を紹介します。

歌川国芳のアイデアを楽しむ。
家には常に五、六匹の猫を飼っていたとも伝えられるほど大の猫好きだった歌川国芳は、豊富なアイデアを駆使し、擬人化した猫の作品を次々と生み出しました。そんな国芳のユニークな発想は、後世にも影響を与えました。

楽しい仕掛けもご用意！
作品を見てくらべることで理解を深める「くらべるクイズ」や、「おもちゃ絵」＊の体験コーナーなど、展覧会を楽しむ仕掛けをご用意しています。美術好きのみなさんはもちろん、愛猫家、子どもから大人まで幅広い方々にお楽しみいただけます。
＊おもちゃ絵：主に子どもを対象にした浮世絵の一種。おもちゃとして遊んだり、絵本として鑑賞したりするために描かれた。

▶展覧会に関するお問合せ先
新潟市美術館（担当：菅沼）
TEL：025-223-1622 / FAX：025-228-3051 / E-MAIL：museum@city.niigata.lg.jp

PRESS RELEASE 2/10

開催趣旨
基 本 情 報
展覧会名

もしも猫展

会

2024 年 4 月 13 日（土）～6 月 2 日（日）期

【45 日間】※会期中、一部作品の場面替えがあります。

休 館 日

月曜日（ただし 4/29、5/6 は開館）
、5/7（火）

開館時間

9：30～18：00（観覧券販売は閉館 30 分前まで）会

新潟市美術館 企画展示室

場

観 覧 料

【前売】
一般：1,200 円
オリジナルポストカード付前売券：1,300 円（セブン-イレブン限定、セブンコード 103-954）

絵柄はランダムで4 種類！

販売期間：2024 年 2 月 22 日[木]～4 月 12 日[金]〔前売券販売場所〕セブン-イレブン（セブンチケット、セブンコード 103-953）、ローソン（Lコード：35682）、インフォメーションセンターえん（メディアシップ１F）、万代シテイビルボードプレイス（BP サービスデスク）、新潟県立万代島美術館ミュージアムショップ、新潟市美術館、新潟市新津美術館【当日】一般 1,400 円（1,200 円）、大・高校生 1,000 円（800 円）、中学生以下無料※（）内は、前売、20 名以上の団体、リピーター割引料金※チラシ記載の割引券持参の方は 100 円引き

主催

新潟市美術館、TeNY テレビ新潟

協力

名古屋市博物館後援

読売新聞新潟支局

お問合せ

新潟市美術館（担当：菅沼）
TEL：025-223-1622 / FAX：025-228-3051 / E-MAILmuseum@city.niigata.lg.jp

PRESS RELEASE 2/10

展覧会構成
序章 猫を描く人
もしも猫が人であったなら。人が猫であったなら。多くの人が抱く夢想ですが、突き詰めた絵師といえば、この人をおいて他にいないでしょう。根っからの猫好きで知られる浮世絵師の歌川国芳を紹介します。

落合芳幾「国芳死絵」

第 1 章 くらべてみる

名古屋市博物館蔵（高木繁コレクション）

擬人化作品はパロディの一種ともいえ、人々が共有するイメージ、つまり当時の人ならば誰でも知っているような特質や伝承、あるいは世間を騒がせた話題を元として制作されることがあります。展覧会の幕開けとして、擬人化して描いた作品と元となったイメージを具体的に見比べてみることで、擬人化表現の魅力を再発見していきます。

左：錦江斎春艸「墨摺報条風流曲手まり」（部分）個人蔵

右：歌川国芳「流行猫の曲鞠」個人蔵

第2章

上：「新版玉のり尽」（部分）個人蔵
下：歌川国利「新版猫の玉のり」（部分）個人蔵

擬人化の効能

擬人化世界の入り口としてまず、人ならぬものが主役の異類物(いるいもの)を、つづいて昔ばなしや戯画、風刺画など、江戸時代から明治時代にかけての擬人化作品を紹介していきます。
「鶏鼠物語絵巻貼付屏風」（部分）名古屋市博物館蔵

第３章

おこまものがたり

天保 13 年（1842）、山東京山と歌川国芳によって、猫のおこまの一代記をあらわした合巻（長編小説）『朧月猫の草紙』が刊行され、人気をよびました。異類の婚礼儀礼をつづった「嫁入物(よめいりもの)」の流れのなかに同書を位置づけながら、「おこまものがたり」の継承と広がりを明らかにしていきます。
山東京山作・歌川国芳画『朧月猫の草紙』六編表紙

第4章

個人蔵

人、猫になる

天保 12 年（1841）、歌川国芳による団扇絵（うちわえ）「猫の百面相」が流行します。猫を人のように描くのではなく、実在する人間の歌舞伎役者を猫に見立てて描くという趣向は、これまでにない新機軸でした。こちらは「もしも、あの有名人が猫になったら？」というアイデアが起点になったものといえるでしょう。
歌川国芳「猫の百面相忠臣蔵」個人蔵

PRESS RELEASE 2/10

【特集】おしゃべりな顔、百面相『朧月猫の草紙』や「猫の百面相」を発表する少し前から、国芳は「百面相」なる絵を手掛けるようになります。表情だけでその人がどのような状況に置かれているのかを滑稽に表したものです。
「猫の百面相」との関係を探りつつ、国芳の「百面相」を見ていきます。
花笠文京填詞・歌川国芳画『写生百面叢』
名古屋市蓬左文庫蔵（尾崎久弥コレクション）

第５章

国芳のまなざし

いかに対象を観察し、描くか。そしてアイデアをどのように膨らませ、形にしていくか。
「百面相」で培われた画才は、そのまま猫の戯画にも結実しています。国芳の観察力や的確な表現力とともに、次から次へとあふれでるユーモラスなアイデアをお楽しみください。

歌川国芳「流行猫の狂言づくし熊ヶ谷次郎直実ほか」個人蔵

終章 もしも…
…。
最後にもういちど、歌川国芳が擬人化猫作品を集中的に描きはじめた頃の作例をご覧いただきます。
浮世絵師、歌川国芳の溢れる才と魅力を存分にご堪能ください。

◆本展では全点写真撮影が可能です◆・フラッシュの使用や動画の撮影はお断りしております。
・三脚、自撮り棒の使用はご遠慮ください。
・撮影時にはシャッター音等、周りのお客様へのご配慮をお願いいたします。

関連イベント
講演会「国芳、猫を描く」
講師

津田卓子氏（本展企画者、名古屋市博物館学芸員）

日時

5 月 19 日（日）14：00～15：30（13：30）開場

場所

新潟市美術館 2 階講堂

定員80 名、 申込必要なし、参加無料

担当学芸員によるギャラリートーク
日時

4 月 28 日（日）、5 月 26 日（日）14：00～（約 30 分）※当日の企画展観覧券が必要です

うちの猫、にゃんげん（人間）自慢！
みなさまのおうちの愛猫（写真）を展覧会にご招待！
会期中、展示室近くのモニターでご自慢の愛猫写真を紹介します。
右の展覧会公式 WEB サイトから、人間っぽい猫の写真と一言セリフをお送りください。

PRESS RELEASE 2/10

もしも猫展【取材・チケットプレゼント・記事掲載について】
次の１～３のいずれかをご希望の場合、以下の URL／二次元コードから WEB フォームでお申込ください。
１）内覧会（2024 年 4 月 12 日〔金〕午後 2 時～）の取材
２）展示作品の図版掲載（以下の図版からお選びください）
３）読者プレゼント用の招待券【申し込みフォーム】

https://forms.gle/Jcq4GFronNVca9Ai8◆使用画像と基本情報の確認のため、掲載前の原稿や映像は、担当者まで必ずお送りください。
◆チケットプレゼントの提供は、本展をご紹介いただける場合のみとし、１媒体につき 10 組 20 名様を上限として提供します。
◆読者プレゼントの宛先は貴社とし、抽選、当選者への発送は貴社にてご手配ください。当館から当選者への発送はいたしません。
◆掲載媒体は、必ず当館まで 1 部ご送付ください。
◆WEB 掲載の場合は、コピーガードの処理をかけてください。
①②歌川国芳「流行猫の曲鞠」個人蔵④③歌川国芳「猫の百面相 忠臣蔵」

山東京山作・歌川国芳画

個人蔵『朧月猫の草紙』個人蔵⑤⑥歌川国芳「つくものけん」
歌川芳藤「新板猫の温泉」個人蔵

名古屋市博物館蔵（高木繁コレクション）▶展覧会に関するお問合せ先
新潟市美術館（担当：菅沼）
TEL：025-223-1622 / FAX：025-228-3051

チラシ表面画像/ E-MAIL：museum@city.niigata.lg.jp