・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・2
●来て 見て 川西ダリヤ園
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・6
●緊急生活応援・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・7
●火災警報器を取り付けましょう６５０種

年。来年はついに万本の花が咲き、日本一の規模を誇る川西ダリヤ園。園が開園して今年で周年を目前にして充実さを増しているダリヤ

周年を迎えます。

園の「天地人コーナー」などを紹介します。

今回は

49

2

町報かわにし50

平成２１年９月１
５日

10

50

Ｎ
Ｈ Ｋ 大 河 ド ラ マ「 天地人」の放送を記念し、園内に今年新たに特設花壇「天地人コーナー」が設けられました。

このコーナーのダリヤは今

年５月、小松保育所の園児が手伝って植え付けを行いました。植え付けたダリヤは、大河ドラマ天地人の主要登場人

物、７人をイメージしたもの。

主人公直江兼続は赤と白が混

ざ っ た「 結 納 」。その弟大国実 頼 は 黄 色 の「 詩 集 」 な ど。

９月を迎え、天地人コーナー

は色とりどりのダリヤが咲き

また、ダリヤに合わせ登場

誇っています。

人物それぞれのキャラクター

も描かれました。同コーナーにキャラクターのパネルが設置される予定ですので、色鮮

やかなダリヤとともにお楽しみください。

新設

天地人
コーナ
ー

▲「大きく育ったね」と天地人コー
ナーのダリヤを見上げる、小松保
育所の園児

直江 兼続

お船

大国 実頼

結 納（大輪）オンリーユー（中輪）

強さと愛をイメージする赤と、義のイ
生涯をかけて兼続を支え上杉家を守り抜いた
メージ白を併せ持つダリヤ【結納】をその一途さと明るい堂々とした性格のイメージから【オンリーユー】をイメージダリヤとしました。 イメージダリヤとしました。

前田 慶次

炎 冠（超巨大輪）

慶次の派手な生き方と戦における勇猛さを持つイメージから、ダリヤの中で最も大きな超巨大輪で、咲き方と色が派手な【炎冠】をイメージダリヤとしました。

3

町報かわにし上杉 景勝

クライスラー（中輪）

詩 集（中輪）連歌における知的なイメージと純粋な心をもつピュアなイメージから【詩集】をイメージダリヤとしました。

上杉 謙信

雪 国（中輪）寡黙で重厚なイメージを持ちな
雪国の越後を愛し、自ら毘沙門がら繊細な内面を持つ景勝のイ
天の生まれ変わりと信じ純粋
メージから、赤黒で繊細な咲き方
な意思と心で戦国時代を生きをするカクタス咲きの【クライス抜いた謙信のイメージから【雪ラー】をイメージダリヤとしました。 国】
をイメージダリヤとしました。

石田 三成

未 練（中大輪）

三成が勝利を信じて引き起こした関ヶ原の戦いでの敗戦の心情から【未練】をイメージダリヤとしました。

平成２１年９月１５日

ダリヤの花が一層輝きを増すこれからの季節。川西ダリ

日からの３日間は10

ヤ園はイベント満載です。

月

間 で 行 わ れ る「 全 国 玉 こ ん「かわにし秋まつり」。この期にゃく選手権」は今年４回目。

例年町内外からたくさんの方が出場し、大変盛り上がっています。出場者はつるつる滑る 玉 こ ん に ゃ く に 悪 戦 苦 闘。

見ているだけでも、とても楽日からのシルバー

しめるイベントです。

９月

ウィークにもイベントを開催。

東北ダリヤ名花展のほか、今年は新たに小原流米沢支部によるダリヤのいけばなが展示されます。

園 内 で は、「牛こん」をはじめとするおいしいものもいっぱいです。

ぜ ひ 足 を 運 ん で い た だ き、

より一層ダリヤ園を楽しんでみてください。

19

10

今年も
ダリヤ園
イベン は
ト
満載！

かわにし秋まつり １０月１０日㈯～１２日㈪アツアツに煮込んだ玉こんにゃくを、一串に 4 個ずつ 1 分間
で何串刺すことができるかを競う国内唯一の競技会。最も多くの
玉こんにゃくを串刺しにした方に、「玉こんにゃくキング」の称
号と豪華副賞を授与。ぜひご参加ください。
●募集人数 小学生以上の男女 60 名 先着順●申込方法 ダリヤ園にある所定の申込用紙に必要事項を記入し、申し込みください。（町観光協会 HP からもダウンロード可） 申込・問合せ先●申込締切 10 月 8 日㈭町観光協会☎ 42-2112●参加費 300 円
町産業振興課 商工観光グループ☎ 42-6645

シルバーウィーク（9 月 19 日～ 23 日）はダリヤ園へ

第 56 回東北ダリヤ名花展

小原流米沢支部ダリヤいけばな

９月 19 日㈯～ 21 日㈪９月 19 日㈯・20 日㈰56 回を数える日本有数のダリヤの品評会。ダリヤ愛好家自慢の見事なダリヤがそろいます。

アレンジのみならず「いけばな」の世界でも大活躍のダリヤ。小原流会員の皆さんによる華展を初開催します。

※ 19 日は 12:00 から開催

※写真はイメージ

ダリヤ園
10
屋外ステージ㈬
21

吉村美栄子知事が県内市町村を訪れ、地域の課題や県政について住民の 14:00 ～ 16:00
皆さんと直接意見交換を行う「知事と語ろう市町村ミーティング in 川西」を開催します。
本町玉庭地区に縁のある知事と、ぜひ意見交換をしてみませんか。この機会に多くの皆さんの声をお聞かせください。

※雨天時は
中央公民館

◆対象／町内在住の方 100 名程度◆申込締切／９月 30 日㈬◆申込方法／事前申し込みが必要です。下記の申込先にご連絡ください。
◆発言／発言を予定される方は、その内容を簡単にお知らせください。（時間の関係上、すべての方の発言を取り上げることができないことを、あらかじめご了承ください。）●申込・問合せ先 町総務課 行政管理グループ☎ 42-6610
平成２１年９月１５日

町報かわにし

4

こんな
ダリヤ
は
いかが？

に共同作業所「たんぽぽ」が的として、平成９年に中小松の場の提供、生活の支援を目

重 ね て の り づ け し、 花 の

き ま す。 加 工 し た 生 地 をびらのカーブを作ってい枚ハンダゴテをあてて花けられます。

完 成。 さ ら に 留 め 具 が 付

年に開設されました。平成名、

公立置賜川西診療所の向かいの目玉商品になり、町をＰＲ

長 の 塩 野 さ ん が「 た ん ぽ ぽ 」に、心をこめて作業をしていり、その言葉通りとても丁寧ている皆さんに声を掛けてお物のダリヤと同様、何種類もの色を変えることにより、本どで販売されています。生地

売店や浴浴センターまどかな

髪飾りとしても使えます▼

塩 野 さ ん は「 み ん な のに 移 転 し、 現 在 利 用 者

スタッフ３名と２名のボラン

手でお花を咲かせている

ん だ よ。 だ か ら 心 を 込 め

ティアのもと、軽作業を中心に活動しています。

できるものがないかと考えてます。

て 作 っ て ね。」 と 作 業 さ れ

一年中身につけることがで作られたもの。以前よりアイ

ダリヤのコサージュは、所

きる、かわいらしいあなただ

か 」、 ま た「 ど う や っ た ら み

やったらダリヤらしく見える

ダ リ ヤ 」 １ ２ ６ ０ 円 と、 ７

ン チ 位 の「 ド ラ マ テ ィ ッ ク「 フ ォ ー マ ル は も ち ろ ん、ているそうです。

のオーダーメイドも受け付け

お客さんの要望に合わせ、色セ

上小松の就労支援施設「たんなで作ることができるか」

セ ン チ 位 の「 ベ ビ ィ ダ リ ヤ 」

ジュの大きさは２種類。

んぽぽ」（ 所 長： 塩 野 千 晴 ）と、なかなか製品化まで至り

帽子やかばん、普段の髪飾りのダリヤが製造可能とのこと。
デ ア は あ っ た も の の、「 ど うでは、布製のダリヤのコサー

８００円が、川西ダリヤ園内

問合せ先は…

たんぽぽ☎

‐４３６０

ダリヤのコサージュのみてはいかがですか？

ヤ 」。 さ り 気 な く 身 に つ け ても っ た「 あ な た だ け の ダ リ

作っている皆さんの心がこの塩野さん。

も ら い た い で す ね。」 と 所 長

恥ずかしがらずに身につけていです。また、男性の方でもなど、気軽に使ってもらいたませんでした。その後、塩野本やインターネットから学び、ジュを手作りで製造し、販売
障がいを持つ方の社会参加

さんはコサージュの作り方を現在販売しているコサー

けのダリヤはいかがですか？

▲心を込めて丁寧な作業が続けられます

しています。

また独自のアレンジを加えて
本年１月頃試作品が完成しました。
３月より試作品の販売を始め、購入された方から様々なアドバイスをもらいながら現在の形に至り、５月から本格的に販売を行っています。
コサージュの作り方は、ま枚程度作り、一枚一ず生地を花びらの形にカット。
それを42

平成２１年９月１５日

町報かわにし

5

16
18

10
10

昨
年からの金融危機と景気 後 退 に よ り、 企 業 業

績や雇用情勢が急激に悪化しています。本町においても例

外ではなく、あらゆる業種にわたり厳しい情勢になってい

こ の よ う な 情 勢 を 踏 ま え、ます。

町では中小企業を中心とした

雇用維持対策支援を実施しているほか、町内の勤労者の皆さんの生活支援を目的に、東北労働金庫と提携した、生活応援制度を設けています。

その内容は下記のとおりですので、ぜひご活用ください。

緊急生活
応 援

１【生活応援ローン】

２【ふるさと奨学ローン】

ご利用ください、くらしのローン

夢を実現、未来の主役たち !! 教育ローンで応援します

教育資金・自動車購入・療養費・冠婚葬祭・借県内への就職促進のための教育資金融資制度で財返済等、生活資金全般にご利用いただけます。

す。ご子弟が卒業後、県内に就職または就業した
場合は、それ以降の利子に対して、元金 200 万円●対 象 者

会社や商店に一年以上お勤めの町内を限度に、年 1.00％の利子相当分が㈶山形県勤労在住の方で、労働組合がない、また者育成教育基金協会より補給されます。

は職場に融資制度のない方。

●取扱期間通年受付しています。（特別金利は、●融資限度額

150 万円以内

平成 22 年３月 31 日まで受付し、実行●金

年 2.00％（固定金利）したものが対象になります。）

利●保 証 料年 0.30％●返済期間

７年以内（84 回以内）

●融資対象

大学・短大・高校・専門学校の学資●融資限度額

最高 1,000 万円まで

●特別金利

５年以内

年 2.70％（固定金利 ･ 保証料込み） ７年以内

年 3.05％

10 年以内年 3.35％

金、住居費、生活資金等

●保

証

●返済期間

県労信協の保証が必要です。
10 年以内（在学中は元金据置きができます。)【保証料の補給をします】
町在住の勤労者が東北労働金庫県内各支店から生活資金や住宅資金等の融資を受ける場合、県労働者信用基金協会（労信協）の保証が必要となりますが、町ではこの保証料を一定の条件のもとに補給しています。
●保証料金の補給内容

保証料率の１／２（無担保貸付：年 0.36％以内、有担保貸付：年 0.18％以内）●補給期間

平成２１年９月１５日

融資実行日より５年間

生活応援制度に関する申し込み・問合せ先は…
・東北労働金庫南陽支店☎ 40-3511

・㈶山形県労働者信用基金協会☎ 023-632-6750
・㈶山形県勤労者育成教育基金協会☎ 023-635-0101
・町産業振興課 商工観光グループ☎ 42-6645

町報かわにし6

義務となる場所に住宅用火災警報器が設置されていますか

どのような経緯で設置に

住宅用火災警報器を購入する

際には住宅用火災警報器は、家電
今のところ設置していな

置や必要性を感じていない方

災警報器について、早急な設などで購入することが出来ま

気設備会社や防災設備取扱店

量販店やホームセンター、電い理由は何ですか（設置す。法令に適合した日本消防

た商品を選びましょう。

がほとんどです。しかし、室を販売することはありません。

に訪問し、住宅用火災警報器

公的機関の職員が一般家庭

悪質な訪問販売等には十分

内で音楽を聴いていたり、テ

おかしいと思ったらハッキリ

焦げ臭いにおいを嗅いだりとレビに熱中していたり、また気を付けてください

就寝中だったりすると火災のと断りましょう。

います。建物火災で亡くなる

方の約９割が住宅火災による歳以上

川西町危険物安全協会より、が町へ贈呈されました。この「火災警報器設置済みシール」

シールを玄関に貼っておくこの高齢者です。死亡原因の約ので、火災を早期発見していとにより、悪徳訪問販売に効調査を行った住宅火災１００

る方には配

希望され

果があるとされています。

件当たりの死者発生率は、設

布しますの年に消防庁がの１程度でした。これは全国置していない場合と比べ３分で、町消防本ります。平成れば助かっていた可能性があ

７割が「逃げ遅れ」によるももので、その６割が設置済証を配布します

発生に気付くのが遅れてしま

五感で火災の発生を知ること

通常、人は煙や炎を見たり、検定協会のＮＳマークの付いが多いようです。

複数回答）

アンケート調査結果の 調 査 結 果 を 見 る と、早めの設置を心がけてしていない方 ２５６件・

火災警報器 を設置 しましょう
消防法の改正により「住宅用火災警報器」の設置が義務年６月１日より、寝室・化されました。本町では、平成
階段（寝室が２階以上にある場合）への設置が義務付けられます。
これに伴い本年７月、町消防本部では町内５００世帯を無作為に抽出し、住宅用火災警報器設置状況アンケート調
至 り ま し た か（ 設 置 済・件）
問

住宅用火災警報器を設置または一部設置している世帯は・９％を大きの１に減少するという結果がる 」「 設 置 し て も 効 果 に 疑 問

約半数が「設置まで猶予があ

警報器を設置しましょう。

ためにも、早めに住宅用火災

火災から大切な家族を守る

さい。

でご連絡くだ

３７００）ま

平均の設置率

く下回っています。問３では、‐がある」と回答し、住宅用火部（ ☎出ています。

・７％）と全体の５分65設置していないと答えた方の

18

問３
件（

71

一部設置済の方

71

新築購入時
に設置され
ていた
17 件
（24.0%）

平成２１年９月１５日

町報かわにし

7

自ら
設置した
41 件
（57.8%）

1

21

一部設置
している
24 件
（7.4%）
設置して
いない
256 件
（78.0%）

問１
家主が
設置した
4 件（5.6%）

査を実施しました。３２７件

台所
居室設置している47 件（14.3%）
その他
5 件（7.0%）の回答をいただきましたので、任意設置箇所

その他
無回答
自分で設置する 21件（7.0%）7 件（2.3%）
ことは難しい17 件（5.7%）
購入方法が
わからない
義務設置
19 件（6.4%）
まで猶予がある
どれくらい効果
116 件があるのか（39.0%）
わからない
23 件（7.7%）
義務化され
ることを知
費用負担が
らなかった
大きい
61件（20.5%）
34 件（11.4%）

45

42

寝室
階段
寝室

問２
わからない
1件（1.4%）
管理者が設置した
3 件（3.2%）

23

その結果をお知らせします。

住宅用火災警報器
設置義務箇所

町 街 まちのニュース

夏のお祭り
日には

日、
犬川小学校グラウンドで
「第

大盛況
８月
２回いぬかわ夏祭り」が、８月
川西ダリヤ園芝生広場を会場に、ダリヤ
園 の ラ イ ト ア ッ プ と 合 わ せ、
「かわにし
フェスタ」
「小松地区まんまるまつり」
両お祭りとも最後は大きな花火が夜空が行われました。
を照らし、参加者を大変喜ばせていました。

東沢地区「アベックボール運びリレー」▲

吉島地区「みんなでエコ、ゴミ分別競争」

8

町報かわにし平成２１年９月１５日

９月６日、秋晴れの下、東沢地区と吉島地区で運動会が開催され、多くの方が参加し、地域の連帯感が深まりました。

東沢、吉島地区で運動会

16

15

▲

町 街 まちのニュース

まなぶ

毎年、本町で若い音楽家のための音楽合宿を開催し、またコンサート活動で活躍されているピアニストの松川儒さんに、このほど「川西町ふるさと交流大使」を委嘱しました。
松川さんは平成９年に初めてプラザでコンサートを開催して以来、川西町をすっかり気に入り、毎年本町を訪れ、音楽合宿とコンサートを開催しています。
８月 日に開催された「フレンドリークラシック２００９」コンサートの終了後、原田町長が委嘱状を手渡し、今後一層の町のＰＲをお願い
しました。

開館

周年を記念し、ＮＨＫラジオ「 今 夜 も 大 入 り！ 山 形 川 西 極 楽 亭 」の公開収録が同所で行われました。

司会の森口博子さん、三橋大樹アナウンサー、落語家の立川志らくさん、林家木久蔵さんが来場し、落語や観客の皆さんとの「御当地クイズ」「俳句会」などで大変盛り上がった

収録となりました。

日㈯分からＮＫＨラジオ第１

なお、この日の模様は９月

午後７時

19

放送で全国放送される予定です。

30

回目。今回提供された和牛は大沼酒を楽しむこのイベントは、今年で牛と町内４つの酒蔵のおいしい日本

本町で肥育された最高級の黒毛和

ひいく

くさんの参加者が舌鼓を打ちました。

ダリヤ園芝生会場広場で行われ、た

９月５日、地酒と黒べこまつりが～ 地酒と黒べこまつり～

うまい肉

９月２日、フレンドリープラザの～ＮＨＫラジオ公開収録～

落語とトークで楽しい収録

うまい酒と

15

ピアニスト松川 儒 さんに「ふるさと交流大使」を委嘱

爆走！爆笑？
日、置賜公園鏡沼を会場に～ 水上爆走大会２００９～
８月

水上爆走大会が行われました。
メートルの板の上を、いかにこの競技は水の上に並べられた長さ約名

速く走るかを競うもので、今回はこれまでの開催の中で最多となるの出場者が町内外からエントリーしました。
今年の大会の板は、例年より滑りにくくなっていたようで、ゴールまで走り切る人が続出。それでも転倒し 水 の 中 に 落 ち る 選 手 が 出 る た び、
会場では大爆笑が起きていました。

▲左から三橋アナウンサー、林家木久蔵さん、
立川志らくさん、森口博子さん▲地酒とすき焼きを楽しむ参加者

22

23

30

藤一さん（西大塚）と、丹野恒昭さん（玉庭）が肥育した雌牛で、霜降りの最高の牛肉です。

だんらん

会場は地酒とともにすき焼きを囲んで団欒する参加者で、大変な盛り上がりを見せていました。

平成２１年９月１５日

町報かわにし926

93▲松川さんに原田町長から委嘱状▲勢いよく水中にダイブ◆◆ゴスペルコンサートにペアで 100 組ご招待！◆◆【時 間】開演 １３：３０（全席自由）
９【入場料】一般 ２，０００円 中学生以下 １，
０００円※招待券の申し込みはプラザまで
２
１㈪ひょっこりひょうたん島を歌う

by ゴスペルオーブ コンサート

町報をご覧の皆さんをご招待！お電話で申し込みください。

チケット好評発売中！よいお席はお早めに♪

１０
１０㈯【時 間】開演 １８：３０【入場料】一般 ３，０００円 会員 ２，
５００円
学生 １，
０００円
全席指定 当日 ５００円増

平成２１年度文化庁「舞台芸術の魅力発見事業」

夫婦印プロデュース『月夜の告白』
出演：竹内都子×

プラザ演劇祭２００９開催！（９月～１２月）

９
１
９㈯

菅原大吉

舞台は月明かりの公園ベンチ。結婚に縁遠かった中年男女二人のちょっと変わった恋物語に心がキュン♥ 恋がしたくなる、婚活中の方も必見！のお芝居です。
助成：㈶地域創造

11
１㈰
２㈪

【時
間】開演
【入 場 料】無料

１３：００

プラザ附属子ども演劇教室『時の音色』
小国子ども落語教室『落語・小話・口上芸』

合同公演

【時

間】 11/ １ 開演 １５：００ ※完売
11/ ２ 開演 １８：３０【入場料】６，０００円
全席指定 当日 ５００円増

こまつ座 井上ひさし作『組曲虐殺』

出演：井上芳雄、石原さとみ、高畑淳子 他 演奏：小曽根真
豪華なキャスト陣が『蟹工船』の作者・小林多喜二の生涯を鋭く描く！井上ひさし待望の新作、音楽評伝劇。川西が千秋楽公演。

演 劇 祭 オ ー プ ニ ン グ は、
プラザ子ども演劇教室１
4 名が、歌ありダンスありの新作に挑みます。子ども
落語とともにお楽しみくだ
さい。みんな輝いています。
会場で応援してね！
●演劇祭 参加団体
・10/24 ㈯ 川西町演劇研究会『ばらばら』
【開演】
18:00
【入場料】
500 円
・11/21 ㈯ 仙台市 ･ ＳＥＮＤＡＩ座『マクベス』
【開演】
18:30
・12/13 ㈰ 川西町 ･ 菜の花座
・12/20 ㈰ 庄内演劇ユニット・ムツキの会

11

21 ㈯ 22 ㈰第 22 回遅筆堂文庫・生活者大学校『格差社会を考える』【会場】農村環境改善センター【講師】島村 輝（小林多喜二研究家）
山下惣一（農業・作家） 井上ひさし●１０月の休館日
日 月 火 水 木 金 土

開館時間
火曜日から土曜日
10:00 〜 20:00
日曜日・祝日10:00 〜 18:00
■は休館日

4

5

6

7

1

2

3

8

9

10

『くらべる図鑑』
加藤由子 他 監修・指導
小学館 刊

11 12 13 14 15 16 17

シロナガスクジラは学校の２５メートルプー
ルに入るか？ 走らせたら、飛ばせたら、泳がせたら、どんな動物がトップになるか？ 台風、ハリケーン、サイクロンのちがいは何か？ この地球上にはくらべてみるとおもしろいことがいっぱい！

18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31●１０月の企画展示
この秋おすすめの一冊！～今年度前半に入った本から～●１０月のおはなし会
１
０月１
０日㈯ １
０：３０〜１
１：００
お話しの部屋 絵本の読み聞かせと紙芝居

平成２１年９月１
５日

こどもの本

おとなの本
『家計お助けエコ節約術』
浅羽理恵 著

洋泉社 刊「不況」「景気後退」という言葉がよく聞かれます。何も手を打たないと悪化する一方。こんな時
こそ、ちょっとした工夫が必要になってきます。
この本は日常生活の中で「カンタンにできる」節
約術を紹介しています。しっかり節約したうえで、地球にも良いことをしちゃいましょう。

町報かわにし10平成22 年度
【町立幼稚園 （北斗幼稚園℡ 42-4808

３歳児
４歳児
５歳児

中郡幼稚園

℡ 42-4316

吉島幼稚園℡ 44-2821）】

平成 18 年４月２日～平成 19 年４月 1 日生まれ
平成 17 年４月２日～平成 18 年４月１日生まれ
平成 16 年４月２日～平成 17 年４月 1 日生まれ

◆募集対象：原則として、川西町に住所を有する３歳以上の幼児◆募集定員：北斗幼稚園：210 名 中郡幼稚園：170 名 吉島幼稚園：170 名◆受付期間：10 月１日㈭～ 10 月 30 日㈮（※土・日・祝日を除く午前８時 30 分～午後５時）◆受付場所：各幼稚園（入園願書は各園に用意しています。）◆入園許可：平成 22 年２月に各幼稚園から保護者の方に通知します。ただし、町立幼稚園規則に基づく選考の結果、入園できない場合があります。
◆保育料等：入園料 2,000 円 保育料 月額 14,000 円（※平成 21 年度）◆その他：「預かり保育」午前 7 時 30 分から始業時及び、保育時間終了時から午後６時まで実施しています。
「園児バス」有り【町立小松保育所℡ 42-2810】◆募集対象： ０歳～５歳児 平成 16 年４月２日～平成 21 年９月 30 日生まれ
◆募集定員：130 名◆受付期間：10 月１日㈭～ 10 月 30 日㈮（※土・日・祝日を除く午前８時 30 分～午後５時）◆受付場所：小松保育所（申込書は保育所に用意しています。）◆入所要件：児童の保護者または家族が次の項目に該当し、保育できないと認められる場合①家庭外で働いている場合②家庭内で家事以外で働いている場合③妊娠中か出産後間もない場合④疾病・負傷し、または精神・身体に障がいを有している場合⑤家庭内に長期にわたり病人や心身に障がいのある人がおり、常時介護にあたっている場合⑥火災・風水害・地震などで復旧にあたっている場合◆必要書類：両親、祖父母が事業所に勤めている場合は「就労証明書」。家庭保育ができない理由が、病気ある
いは長期介護の場合は「医師の証明書」等。その他家族が保育できないことを明らかにできる書類。
◆入所許可：入所資格要件を審査し、平成 22 年２月に通知します。
◆保育料：月額 0 円～ 56,000 円【所得税額による】（※平成 21 年度）◆その他：「時間外保育」午前 7 時 30 分から始業時及び、保育時間終了時から午後６時まで実施しています。
「給食」有り【町立へき地保育所（玉庭へき地保育所℡ 48-2217

東沢へき地保育所℡ 48-2218）】◆募集対象：原則として、川西町に住所を有する３歳以上の幼児
３歳児
平成 18 年４月２日～平成 19 年４月 1 日生まれ
４歳児
平成 17 年４月２日～平成 18 年４月１日生まれ
５歳児
平成 16 年４月２日～平成 17 年４月 1 日生まれ

◆募集定員：玉庭へき地保育所 60 名、東沢へき地保育所 50 名
◆受付期間：10 月１日㈭～ 10 月 30 日㈮（※土・日・祝日を除く午前８時 30 分～午後５時）◆受付場所：各へき地保育所（申込書は各へき地保育所に用意しています。）◆入所許可：入所資格要件を審査し、平成 22 年２月に通知します。
◆保育料等：入園料 2,000 円 保育料 月額 14,000 円（※平成 21 年度）◆その他：「預かり保育」保育時間終了時から午後６時まで実施しています。

【町外保育所】

１年間の承諾ですので、新規及び継続入所希望の方は、教育総務課子ども育成グループまでお申し込みください。
問合せ先：教育委員会 町教育総務課子ども育成グループ ℡ 42-6671【私立幼稚園（小松幼稚園☎ 42-2436）】◆募集定員・対象：１年保育（５歳児）10 名、２年保育（４歳児）30 名、３年保育（３歳児）30 名、４年保育（満３歳児）10 名◆受付期間：10 月１日㈭～ 12 月 10 日㈭◆受付場所：小松幼稚園（申請書は同幼稚園に用意しています。）◆その他：副食給食有、スクールバス運行、預かり保育実施、私立幼稚園就園奨励費補助金有■入園体験 日時：９月 19 日㈯ 午前中
受付時間：午前９時 20 分～９時 40 分
対象：入園前のお子さんと保護者
内容：遊び体験、紙芝居やお楽しみプレゼント

11

町報かわにし平成２１年９月１５日

９月 日～ 日
結核予防週間カレンダーをご確認ください。

問町健康福祉課健康グループ

42

‐６６４０

日㈰午前９時

25

☎

月

10

げんき親子の料理教室

▼日時：

30

分～午後１時

▼場所： 農村環境改善センター▼内容：おやつについての簡12

単なお話と親子で実習▼対象： 年中・年長の親子 組▼参加費：１組につき６００円（幼児１人につき３００

円増）

日㈭

15

30

▼持ち物：エプロン・三角巾・

月

10

まちから

24

筆記用具・内履き（子ども）▼申込締切：‐６６４０

問町健康福祉課健康グループ☎
42歳以上の方は年65

結核は、過去の病気ではありません。

に一度、結核検診を必ず受け

日㈯午前９時野菜ソムリエ に 習 う 料 理 講 習 会

月24ましょう。長引く咳は赤信号

▼日時：
10

です！せきやタンが２週間以上続いたら、早めに医療機関～午後１時▼場所： 農村環境改善センター

で受診しましよう。

▼メニュー：地元野菜を使ったイタリアン料理▼参加費：５００円▼持ち物：エプロン・三角巾・

名

日㈪

19

問町健康福祉課健康グループ

42

年
筆記用具

▼定員：先着

月

10 20

‐６６４０

☎

９月はがん制圧月間

スローガン「忘れないに一度のがん検診」▼申込締切：

早期発見、早期治療のため、‐６６９６

問町産業振興課産業創造グ

ループ☎

検診を受けましょう。各地区

月で終了します。健康42

交流センターの各種がん検診

は、
11

新型インフルエンザ 対応方法
山形県では、8 月 1 日から新型インフルエンザの外来診
療のかかり方が変更になりました。新型インフルエンザの疑いがあり受診を希望する方は、必ず事前に医療機関に電話で診療時間を確認し、指示された時間に受診してください。

新型インフルエンザに対応できる医療機関（町内）
医療機関名
公立置賜総合病院
公立置賜川西診療所
柄沢医院
斎藤内科循環器科クリニック
社会福祉法人 山形県社会福祉事業団
希望が丘診療所

電話番号
４６－５０００
４２－２１５１
４２－２２２２
４６－５５３９

自分でできる新型インフルエンザの予防
新型インフルエンザでも、予防法は通常のイ
ンフルエンザと同じです。
「手洗い」、「人ごみや多くの人が集まる場所への外出を控える」、「外出の際はマスクを着用する」、「うがい」といったことが大切になります。

●手洗い
手指についたウイルスが４６－２３８３
身体に入るのを防ぎます。
●マスクの着用
南陽東置賜休日診療所（南陽市）
４０－３４５６
のどや鼻の粘膜の乾燥を防ぎ、ウイルスに感※町外にかかりつけ医がいる方は、直接、かかりつけの医
染しにくい状態を保つ効果があります。また、療機関にお問い合わせください。
自分がインフルエンザに感染
ただし、産科、透析、皮膚科、眼科、整形外科等の専した場合に、ウイルスを周囲に撒き散らすことを防ぎます。
門医療機関は、受診できない場合があります。
●うがい※かかりつけ医がいない方で、受診する医療機関が分からウイルスを洗い流すとともに、ない方は、置賜保健所【発熱相談センター】☎ 22-3002のどの乾燥を防ぎます。
平日 午前 9 時～午後 5 時 にお問い合わせください。
●バランス良い食事、十分な休養・睡眠※感染しないために、また感染してもうつさないために、ウイルスに対する抵抗力を高めて、感染しに予防の基本である、外出後の手洗い、うがいや咳エチケッ
くい身体づくりをしていくことも大切です。

トを心がけましょう。

問合せ先
平成２１年９月１５日

町健康福祉課 健康グループ☎ 42-6640
町報かわにし12平成 年８月 日執行の衆議院議員総選挙（小選挙区）における本町の投票率は ・ ％で、山形県全体の投票率は ・ ％でした。
期日前投票者数は２２１９名と投票者数の ・ ％が期日前投票を利用しています。

近藤洋介
鈴木ひろのり後藤かつひこ比例代表選出
みんなの党
公明党
民主党
日本共産党
社会民主党
幸福実現党
自由民主党

７０３９票
３４９８票
１８５票

５０６票
７１５票
４４９１票
５４７票
８０４票
９８票
３４０６票

★日
程
１
０月６日㈫ ・「小麦粉粘土」で遊ぼう
赤ちゃんにも、安心・安全な材料を使って作ります。
なんともいえない感触が楽しめます。
１
０月２２日㈭ ・「子育てサロン」
講和「子育て」講師 小松保育所 青木順子 所長★受付時間 午前９時３０分～★場
所 生きがい交流館
問子育て支援センター ☎４２−２８１
３

問町住民生活課 環境衛生グループ ☎ 42-6618

85

93

30

72

74

31

川西町開票区 開 票 結 果
小選挙区選出20

今年度、川西町において２つの団体が「平成年度コミュニティ助成事業」として宝くじの助成金を受け、コミュニティ活動に必要な備品の整備を行いました。

この助成金は、㈶自治総合センターが宝くじの受託事業を収入財源として、市町村やコミュニティ組織（自治会・町内会等）が行なう活動を支援し、その健全な発展を図る

とともに宝くじの普及広報を呼びかけているものです。

今回の助成金採用は、一般コミュニティ助成事業として

太鼓等備品の整備

吉島地区自治会長連絡協議会

北区子供育成会と吉島地区自治会長連絡協議会の２件です。

地域伝統文化継承備品の整備を図りながら、各種行事を通活用し、地域伝統文化の継承

送 り 」、 地 元 神 社 の 祭 礼 等 にハハエロー」や「虫送り・神今 回 整 備 し た 備 品 を、「 ヤのを活性化させていきます。

極的に参加して「祭」そのも用し、各自治会のお祭りに積め、今回整備した太鼓等を活を地域伝統の柱としていくた

地区内の各自治会のお祭り

天等】

した世代間交流の活性化につント等】【 提 灯、 屋 外 用 放 送 設 備、 テ 【 太 鼓、 や ぐ ら 台、 響 管、 袢

北区子供育成会

コミュニティ活動を盛んに！

なげていきます。

コミュニティ助成事業に関するお問合せは‥‥
町協働のまちづくり課 まちづくり推進グループ☎ ‐６６１３

平成２１年９月１５日

町報かわにし13

ルンルン子育て広場にお越しください。みんなで子育てを楽しみましょう。（申し込みはいりません。）
皆さんが収集所に出しているごみは、どのような施設でどのように処理されているか、考えたことはありますか？町民の皆さんに環境問題に対する理解を深めていただくため、施設見学会＆リサイクル体験教室を行います。参加無料ですので、ぜひご参加ください。
◇日時： 10 月 16 日㈮ 午前９時～正午◇集合場所：町中央公民館◇移動方法：町のバスを使用◇内
容：千代田クリーンセンター見学、エコキャ
ンドル作り◇定
員：25 名◇申込締切：９月 30 日㈬ 午後５時

衆議院議員
総選挙結果
21

21

42

「ルンルン子育て広場」のお知らせ

環境施設見学会に参加してみませんか！

8 月 30 日執行2009 おいしいおきたまチャレンジクック

出品者募集 !
テーマ
「紅大豆の美味しさと価値を伝えよう」
川西町の特産品「紅大豆」を使い、手軽で普及性に富む作品を募集します。ぜひご応募ください。
●募集部門 ◆主食、惣菜部門 ◆スイーツ部門
・原料に紅大豆を使った料理
・応募は１部門１点とし、複数部門の応募も可能●応募方法 事務局備え付けの所定の応募用紙に、必要事項（料理のレシピ等）を記入し送付ください。
●応募締切 11 月５日㈭●審査 11 月 29 日㈰ 料理を出品していただきます。
●表彰 部門ごと賞状と賞品を授与。
応募者全員に参加賞を贈呈。
※紅大豆が入手困難な場合は、事務局にご相談くだ
さい。

応募・問合せ先
2009 おいしいおきたまチャレンジクック「紅大豆料理コンクール」実行委員会事務局（町産業振興課内）☎ 42-6696

Ｊ１モンテディオ山形、川西町応援デー入場整理券（通常価格より 50％引き）を販売します。また、町内の小中高生には、無料入場券をプレゼントします。
●試合日時：10 月３日㈯ 午後２時～●対戦相手：大分トリニータ●会
場：ＮＤソフトスタジアム●対
象：町内に住所を有する方●販売価格：1,500 円（通常 3,000 円）
バックスタンド南席●販売・プレゼント期間：９月 16 日㈬～ 10 月 1 日㈭●販売・プレゼント方法：入場整理券の有無を下記担当にご確認のうえ、役場までお越しいただき、お受け取りください。

担当

町協働のまちづくり課
生涯学習グループ☎ 42-6668

受講生 かわにし地域学講座
募集 !

川西大百科 Part Ⅰ ～川西町を知る～

地域学講座は、私たちが住む「川西町」について学び、川西人としての認識を新たにすることで、豊かな地域づくりへとつながる人づくりを目標としています。今年度は川西町の自然、風景、植物、
人物、建物等を中心に、その特徴や近隣市町との繋がり、生活との関わりなどについて学びます。

第１回

川西町の植物（樹木編）

第２回●受講料 1,000 円（4 回分）●定員 30 名●申込締切 10 月 5 日㈪申込・問合せ先は電話で下記まで
町協働のまちづくり課
生涯学習グループ☎ 42-6668

川西ぐるっと一周

■日 時
■場 所
■講 師

10 月 28 日㈬ 午前９時～
川西町内
島貫 武彦 氏 他

川西町に植生している樹木の種類や屋敷林などを通して、気候や近隣市町との繋がり、生活との関わりなど川西町の特徴について学びます。

町内の植物、樹木、名所・旧跡（諏訪峠、サイカ
チの木、四所神社の杉、黒川のツクシガヤ、デワノ
ハゴロモナナカマド等）、川西町を一周します。

第３回

第４回

東北福祉大学岡田ゼミナール
川西町調査合宿報告

■日 時
■場 所
■講 師

10 月 15 日㈭ 午後７時～
町中央公民館
島貫 武彦 氏

ファインダーを通して見てきた川西

■日 時
■場 所
■講 師

11 月 12 日㈭ 午後７時～
中央公民館
阪野 吉平 氏町内の風景、人物、建物など様々なものを対象として写真を撮ってきた講師から、ファインダー越しに見てきた本町の魅力や歴史について学びます。
平成２１年９月１５日■期 日

11 月未定２か年にわたり川西町の地域振興、社会教育、
地域福祉、観光、歴史・民族など、各分野を調査研究した東北福祉大学岡田ゼミナールの学生から結果報告を聞き、今後のまちづくりについて考えます。

町報かわにし14川西町社会福祉協議会
法人設立 40 周年記念

米沢牛の生産地を牛のようにゆっくり歩こう■期日 10 月 18 日㈰ ※雨天決行■集合場所 置賜公園（ダリヤコースは羽前小松駅）■コース・受付時間
種別
受付 スタート
見どころ
黒べこ 30km コース 7:30
8:30 曲屋（玉庭）
まきば 20km コース 7:30
8:30 蕨野行ロケ地（大舟）ダリヤ 10km コース 10:30
11:00 諏訪神社（上小松）
みどり 5km コース
11:00
11:30 新八堤（上小松）■参加資格

健康な状態で参加できる方（小学生以下は引率者が必要）■参加費 町外／高校生以上 1,000 円
町内／高校生以上 500 円 中学生以下 無料■記念品 大会ゼッケン（町外の有料参加者にはダリヤ園入場券・
まどか温泉入浴券）■申込方法 規定用紙（町体育館、町中央公民館に備付）に記入
し、町体育館まで提出■申込締切 当日受付可能■持ち物 昼食、飲料水、雨具、タオル、保険証

申込・問合せ先川西歩こう会事務局（町民総合体育館）☎ 46-2277 FAX46-2276

2009 秋の収穫感謝祭

日時

日時
場所
内容

入場

10 月 18 日㈰ 午後 1 時～ 5 時
フレンドリープラザ
記念式典 午後 1 時～
講演会 午後 2 時 40 分～
吹奏楽発表 午後４時 20 分～
無料
新たな支え合いを考える

川西町地域福祉講演会
午後２時 40 分～●講師

山本コウタロー氏
●テーマ

人を愛し
自然を愛し
平和を愛する主催 川西町社会福祉協議会
共催 川西町
問川西町社会福祉協議会 ☎ 46-3040

川西町芸術文化祭 11 月 1 日～ 3 日

第３回「町民写真展」作品募集

10 月 17 日㈯

午前 11 時 30 分～午後１時 30 分

場所 生きがい交流館前広場（羽前小松駅東口）

かゆ

県内屈指の米どころ、ここ川西町を会場に、一番おいしい「お粥」を決定する「ニッポン粥勝負コンテスト」を開催します。
今年も町内外から工夫を凝らした粥が出品されます。ぜひ、ご賞味い
ただき一票を投じてください。

●内容：第 3 回ニッポン粥勝負コ
ンテスト、朝採り野菜の直売、各種売店、商業協同組
合の企画、アトラクション●主催 秋の収穫感謝祭２００９
川西かっきりまつり実行委員会

問合せ先
15

川西町・町民福祉大会

町報かわにし川西町商工会☎ 46-2020▲昨年の推薦受賞作品「収穫の喜び」渡部道子■参加資格 町内在住または町内勤務の方■題材 自由（未発表の作品に限る）■出品点数 一人 2 点まで■出品票 町内写真店（要項も）■サイズ等 四つ切、ワイド四つ切の短写真に限る。デジタルカメラの撮影可。
パソコンにより加工したものは不可。額装したものは審査の対象外。
■応募先 町内写真店または芸術文化協会事務局（プラザ内）■応募締切 10 月 24 日㈯ 午後 5 時
問佐藤スタジオ☎ 42-3061
町協働のまちづくり課生涯学習グループ☎ 42-6668
平成２１年９月１５日

お知らせ

地域おこしをめざそう」
問置賜農業高等学校

相談支援センターのご案内
民話・わらべ唄に興味をお第３回昔ばなしの会‐２１０１

公立置賜総合病院では、医持ちの方は、年齢を問わずご☎療の信頼性を高めるため、患参加ください。

公立置賜総合病院者さんやご家族あるいは地域▼日時：分▼場所：中央公民館

時の方々から、がんを含めた病～ 時

月３日㈯午前気や診療に関する相談をお受
け す る「 相 談 支 援 セ ン タ ー」

等有
３１０２

問コロニー希望が丘
ひめゆり寮☎

観月雅楽会
今あな

ゆっくりと流れる時間

優雅な音の調べをたと

月８日㈭午後６時

月をめでる」「川西町洲島の空に浮かぶ
▼日時：
～７時

▼定員：

名

▼申込締切：

月５日㈪

集

☎

‐７０７０

問ＮＰＯおいたまサロン

募

年４月

白川土地改良区職員募集▼採用予定人数：１名▼受験資格：①昭和

２ 日 以 降 に 生 ま れ た 方 で、

年３

学校教育法による高等学校
太食▼場所：洲島八幡神社境内
黄鐘調・越殿楽を卒業、または平成楽▼ 曲 目：「 雅 楽 」 平 調・ 越 殿

月までに卒業見込の方②

普通自動車免許を取得、ま
長慶子

調・傾盃楽

川西町に在住の方
１日▼採用予定日：平成

月

日

白川土地

日㈭～

２次・合格

分

▼試験日等：１次・㈯午前９時

改良区会議室者に通知

問白川土地改良区

年４月

米沢平野土地改良区職員募集☎０２３８‐

９３３１

月７日㈬※受験票は左記▼受付期間：９月

年４月③ 長 井 市、 飯 豊 町、たは採用時まで取得見込み

米沢直江会小山田信一さんが案内します。
月１日㈰▼ 行 程： 午 前 ６ 時 白 鷹 町 発▼期日：▼内容：午前・サークル発表、根神社、杉の目城跡等）→（川西町等経由→福島市（西▼採用予定人数：１名

午後・米沢市（直江石堰、林泉寺

カラオケのど自慢の方「神楽」浦安の舞「舞楽」陵王２９４０
直江兼続ゆかりの地をめぐる旅

問武田忠徳☎

平成 年度 希望が丘祭
分

月３日㈯午前大河ドラマ「天地人」をも

▼日時：

～午後３時

▼場所：コロニー希望が丘体育館及び周辺1026▼受験資格：①昭和公 演「 フ ラ ダ ン ス 」「 ヒ ッ▼テーマ：『明日に向かって』

っ と 楽 し む た め の バ ス の 旅。

時

６８６０

▼主催：山形県祭祀楽研修会▼入場料：無料昭男☎

問川西昔ばなしの会会長斎藤より同会場で開催します。

※毎月第１土曜日の午前り語ったり」▼内容：昔ばなしを「聞いた

５０００

時

を開設しています。ぜひご利用ください。
▼受付時間：平日の午前９時～午後４時
記入の上、総合案内、新患▼申込方法：備付の申込書に分受付に申し込みください。
▼相談時間：約▼相談料：無料☎

問公立置賜総合病院

し20等）→午後８時頃到着▼参加費：３０００円

24

10

１ 日 以 降 に 生 ま れ た 方 で、

年

学校教育法による４年制大学を卒業、または平成３月までに卒業見込の方② 普 通 自 動 車 免 許 を 取 得、

年４月

または採用時まで取得見込

みの方

１日

▼採用予定日：平成月７日

米沢平野土地改良区▼試験日等：１次・

㈯

月５日㈪～

２次・合格者に通知

月日㈮※受験票は左記▼受付期間：

００１５

問米沢平野土地改良区☎

16

町報かわにし平成２１年９月１
５日

22

11

46
−

44
−

22

10

催

えき・まちフォーラムｐａｒｔ３▼日時： ９月 日㈰午後１時～▼その他：作品展示、授産製

プホップダンス」▼ テ ー マ：
「都会と地方の交品販売、体験乗馬、模擬店

10

23
－

▼場所： 農村環境改善センター
流（まちむら交流）による

23

59

22

22

10

10
10
10

11

24

58

30 10
42
−

21

10

30

88
－

11

10

42

30

30
46
−

20

生涯のうちに１度でもうつ病

力 が な く な る 心 の 病 気 で す。

り、話したり、何かをする気

考えが悲観的になり、動いた

うつ病について人 が よ く 眠 れ な く な り、「 寝よく見られます。９割以上の態は、特に中高年のうつ病にることがあり、このような状着いていることができなくな

り、イライラが強いと、落ちとが多いのですが、不安や焦目にも沈みこみがちになることがあります。

そういう中で、自殺を図るこ来を悲観する傾向があります。

面や健康面でも実際以上に将らない人間だ」と考え、経済「自分は職場にも家庭にもい考え方が極端に悲観的になり、げられます。うつ病になると、トラブルなど様々な状況があ

家族構成員の変化、近隣との族の病気、死、子弟の結婚やでは家の新築、引っ越し、家

転勤、配置換えなどや、家庭の変化として、職場での昇進、が、うつ病に陥りやすい環境

ちです。こういうタイプの人談できず一人で背負い込みがなっています。それでいて自将来を悲観する考えが強く

いと思います。

診を先延ばしにすることも多はないか」という心配から受かると変な目でみられるのでか と 思 っ て も、「 精 神 科 に か

また、精神的な病気ではないは な い か 」 と 考 え が ち で す。

場合は「どこか体が悪いので不調よりも体の症状が目立つどと理由付けしたり、気分のが厳しいから仕方がない」なな っ て い る の だ ろ う 」「 環 境が 弱 い の だ ろ う 」「 怠 け た く

は 少 な く、「 辛 抱 す る 気 持 ち

初めから病気だと気づくこと

相談先がわからない場合、ま相談することをお勧めします。

家族や友人、相談窓口などに及、相談の開催

会の開催や正しい知識の普②こころの健康に関する講演ます。

防対策事業」に取り組んでい

性では

なま

平成

年度より「うつ病予

具体的には、①こころの健康推進協議会の開催③保健師による個別家庭訪問を実施しています。

困った時は、一人で悩まず、た、訪問を希望する方は保健があります。日本でのデータ

らえて本人に声をかけ、様子

ちょっとした変化や訴えをとす。周りにいる人が、本人の氏のコメントをご紹介します。

健康推進協議会会長の黒沢巌に気づこう！」と、こころの次 回 は、「 こ こ ろ の サ イ ン

おちいうつ病になった人は、物事

師までご連絡ください。

町健康福祉課はありませんが、うつ病の治を訪ねたり受診を勧めるなど、担当

健康グループ‐６６４０
ような場合は、気分の不調よ

療薬の利用量が欧米よりも少何らかの対処をしてあげるこ☎りもまず体の病気と考えられないことから、わが国のうつを 実 際 以 上 に 悪 い 方 に 考 え、町の取り組みを経験する人は、おおよそ男つきはよいが、早く目を覚ま

うつ病は、さほどまれな病せん。うつ病になる人はもと人に１人、女性ではしてしまう」不眠がよくみら気ではありませんが、欧米の環境の変化に柔軟に対応する

５人に１人といわれ、女性のれます。
患者さんは自分で「不もと人一倍頑張ろうとする傾方が多く、年齢的には若い人眠症」と決めてかかっている

分から人に助けを求めることことが苦手で、少し不器用なと中高年の人に多い傾向があ調査によると、うつ病の患者が苦手なため、十分な対策を向が強く、本人も周囲の人もります。中には季節によってことがあります。また、疲れさんのうち医療機関を受診し講じる前に、辞職や離婚など

ところがあり、問題を人に相症状が出やすくなったり、女

やすさや体のだるさ、食欲不た人は全体の約半数で、その重要な決定をしかねませんし、

うつ病は、気分が沈みこみ、性では出産や月経の周期が影

振、頭痛、めまい、動悸、息なんといっても自殺が心配でることがあります。うつ病に病の患者さんの受診状況が欧こ と を 大 事 に し ま す。 反 面、米よりも良いとは考えられまとが大事です。

きちょうめんが多く、毎日支障なく過ごす

42

どうき

響することがあります。はた

うち精神科を受診した人は１

20なる人は、几帳面で勤勉な人

り

割に過ぎなかったという結果
信先生
小山

げ

症状を伴うことがあり、この切れ、下痢や便秘などの体の町では、平成１
７年に策定した『健康かわにし２１』の 7 項
目 の 施 策 を 推 進 し て い ま す。
その中のひとつである「こころの健康」について、今後シ
リーズで正しい知識をお伝えします。こころの健康について考える機会にしてみましょう。
第 1 回目はこころの健康における町の取り組みと「うつ病」について、公立置賜川西
診療所長の小山先生にお話を伺いましたのでご紹介します。
公立置賜川西診療所長

平成２１年９月１５日

町報かわにし

17

～第１回～
10

こんにちは交 流 セ ン タ ー です

小松地区交流センター
まんまる

地域づくり・人づくりの拠点として、４月から地区交流センターが始動しています。
今回からシリーズで町内７地区の交流センターを紹介していきます。
今回は小松地区交流センターを紹介します。

す。

るため、活動を展開していま

防災等の地区の課題を解決す

自治会活動や地域福祉、自主が訪れたときにり、 地 区 の 方 々スペースをつくま た、 畳 敷 き のま す。 ぜ ひ 気 軽

くつろげるように交流センターそして地区計画の全体テー続けられる小松をめざして」にお立ち寄りく配慮されておりを目標とし、当協議会を構成

マ「誇りと愛着をもって住みしている自治防犯部会、環境

ださい。

８月 日、花火で盛り上がる「まんまるまつり」

大河原孝一さん、事務局長のセンター長は協議会会長のきる小松地区にしていきた

心して楽しく暮らすことのでらが地域づくりを考えて、安の 抱 負 と し て、「 地 区 住 民 自遠藤明子さん、事務局員の佐ちなつの井上由紀さんです。

セ ン タ ー を 目 指 し て い く。」と語っていただきました。また、遠藤事務局長・佐藤事務

局員からは「地区内の方々にた く さ ん 足 を 運 ん で も ら い、センターを活用してもらえるように努めていきたい。そして、地区のニーズに合った地

域づくりを皆さんと共に目指し、若者や子どもたちが多く参加する事業の開催や文化伝

統行事などに力を入れていき、

明るく元気な小松にしていきた い で す。」 と 語 っ て い た だ

きました。

次回は大塚地区交流センター治平館を紹介します。

大河原センター長から今後担っていくことのできる交流い。そして町の発展の一端を16

藤智夏さん、そして臨時職員

これからのセンターは衛生部会、福祉部会、産業商
工部会、教育部会の５つの部
会が各分野ごとに地域づくりを推進しています。

小松地区交流センターの愛3▲

小松地区交流センターを運営しているのは、小地域 振 興 協 議 会 が 運 営
松地区地域振興協議会です。当協議会は従来の社協議会・自治会長会・防犯協会・環境整備促進協

称は「まんまる」です。地区

地区の愛称「まんまる」とは？

議会・社会福祉協議会地区推進委員会）が統合し、会教育振興会をはじめとする６団体（地域づくり

住民の生涯学習、スポーツの充実を図るとともに、

3

3「まんまる」が選考されました。

できるようにという想いから、の方々が気軽に集まることが部（まんなか）にあり、地区

3

交流センターが小松の中心

募がありました。その中から、募したところ、たくさんの応内で交流センターの愛称を公▲小松地区交流センターの皆さん
右から大河原センター長、遠藤事務局長、佐藤さん、井上さん18

町報かわにし平成２１年９月１５日

事務室が移動しました
今年８月から交流センターの場所が中央公民館の２階から１階に移り部屋が広くなりました。ちょっとした会議もで き る よ う に な っ て い ま す。

▲８月 26 日、小松地区おまつり広場

第１回

町長

原 田 俊 二入園券
埋もれていませんか

稲刈り目前となり良い季節を迎え
ま し た。 心 配 さ れ た 作 柄 も、 農 家 の皆さんの懸命な努力で持ち直してきました。おいしい新米が楽しみです。
今 年 は「 天 地 人 」 ブ ー ム に あ や かりダリヤ園の入園目標を 万人とし
ま し た。 例 年 は ５ 万 人 で す か ら か な

こんの

（尾長島）

（中小松）

字です。

「いつも見でっからいいべや」と言わず、ダリヤを楽しんでいただき、「ダリヤっていい花だよ」と皆さんから
全 国 に 発 信 し て 欲 し い の で す。 来 年
周 年 を 迎 え る ダ リ ヤ 園 は、 日 本 で初めての観光ダリヤ園として注目を集 め て き ま し た。 天 候 に 左 右 さ れ なが ら も、 ３ か 月 間 き れ い な 花 を 咲 か
せ続けることは並大抵の苦労ではあり ま せ ん。 年 々 ダ リ ヤ の 栽 培 面 積 を
増 や し、 観 光 ボ ラ ン テ ィ ア や 切 り 花
販 売 な ど、 た く さ ん の 協 力 を い た だき、 観 光 ス ポ ッ ト と し て 魅 力 を 高 めて い ま す。 こ ん な 進 化 を す る ダ リ ヤ
園をぜひ応援してください。
こ れ か ら 町 は、 第 ４ 次 総 合 計 画 の後 期 計 画 の 策 定 作 業 に 入 り ま す。 総選 挙 の 結 果 を 受 け、 新 政 権 が ど ん な

６０００人分程しか利用されていませ ん。 全 国 に 誇 る ダ リ ヤ 園 と し て 評分 ） を 配 布 し て い ま す が、 あ ま り 利
用 さ れ て い ま せ ん。 昨 年 は ９ ０ ０ ０
人 の 入 園 が あ り ま し た が、 い つ も は

そ こ で 皆 さ ん に お 願 い で す。 町 民の 方 に は 観 光 協 会 会 員 と し て、 一 世
帯 ８ 枚 の 入 園 券（ 全 部 で 約 ４ 万 人

力よろしくお願いします。

せん。「町は町民のためのもの」を第一 義 に 進 め て ま い り ま す の で、 ご 協

良く届くよう工夫しなければなりま会 を 作 っ て い き ま す。 座 談 会 を は じめ、 町 へ の 投 書 な ど い ろ い ろ 考 え ます。 さ ら に 町 の 情 報 が 皆 さ ん に よ り

す。 こ れ を 取 り ま と め る に あ た っ て、
町民の皆さんのご意見をいただく機

価 を い た だ い て い る の に、 寂 し い 数

り 高 い 目 標 で す。 ８ 月 は 好 調 に 入 園 政 策 を 打 ち 出 す の か 注 視 し な が ら
者 が 増 加 し て お り、 こ れ か ら が 本 番、 も、 町 の 課 題 を 洗 い 出 し、 そ れ を 克
大いに期待しています。
服するための基本計画を作るもので

50

としじ

髙橋

利次さん

たかはし

今野みゆきさん

平成２１年９月１５日

町報かわにし19

10●昭和２１年４月生まれ●楽しみは？
吉島地区のボランティア会の会長を努めて９年、また今年から町のボランティア会の会長を務めることとなりました。地区の見守り隊の活動では、夕刻
車にステッカーを貼って、買い物がてらコンビニまで行くのが日課となっています。私は自分ができる
範囲で活動を行うことがボランティアをする上で大切なことだと考えています。
趣味は写真や映像で記録を撮ること。地区のスタッフとしてよく割り当てをいただきます。地区の活動を将来に残し、後世につないでいきたいです。
●健康の秘訣は？
これまで町や地区で行われている健康教室や、障がい者体験教室に積極的に参加してきました。今年病気で倒れることがありましたが、この教室を通し勉強したことで、自分の病気の兆候を感じることができ、幸い大事に至りませんでした。皆さんにも参加することをお勧めします。
●昭和６１年１月生まれ●勤務先／公立置賜総合病院●仕事について公立置賜総合病院で看護士をしています。前の職場をやめ、今年川西に戻ってきました。今は職場に慣れることで精一杯ですが、患者さんの状態が日々良くなっていくことに、喜びを感じています。
●休日は？
暇があれば友達と飲みに行くことが多いです。
現在犬川青年団に所属し、友達の輪を広げています。先月行われた「いぬかわ夏祭り」では、青年団として屋台のお手伝いをしました。今後も若い人たちのパワーで盛り上げていきたいですね。
●川西町をどう思う？
自然がたくさんあって大好きです。ずっと守っていきたいです。
●好みのタイプは？
俳優の坂口憲二さんのような、爽やかでゴリマッ
チョな人が好きです♥

も
が

月

母子健康手帳交付（妊娠届出日）
10/13㈫26㈪ぴかぴか歯っぴい教室①対象者 平成19年10月生まれの幼児
受付時間 9：20 ～ 9：30（時間厳守）

受付時間 9：00 ～ 13：00
場

所 生きがい交流館

持 ち 物 妊娠届出書

すくすく赤ちゃん健康診査
対 象 者 平成21年5月16日～ 7月15日生まれの乳児

10/15㈭場

所 生きがい交流館

内

容 身体計測、診察等②対象者 平成18年10月、平成19年4月、平成20年8月生まれの幼児ほか
受付時間 9：30 ～ 10：30
場

所 生きがい交流館

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、歯ブラシ

受付時間 13：00 ～ 13：15
10/14㈬お願い

10 健康カレンダー

下記事業には個人通知書を差し上げていません。日時、場所、対象などを確認のうえ忘れずにお越しください。
■すくすく赤ちゃん健診 ■９・１０か月児健康教室■ぴかぴか歯っぴい教室 ■各種予防接種
問 町健康福祉課健康グループ
42-6640※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。
※2歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導がありますので、1時間程度かかります。

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、おむつ

子宮がん検診・乳がん検診※日中保育されている方も付き添ってください。

受付時間 13：00 ～ 13：20

３歳児健康診査

10/16㈮対 象 者 平成18年4月１日～ 5月20日生まれの幼児

場※詳細は個人通知書をご覧ください。

受付時間 13：00 ～ 13：15
10/28㈬場

所 生きがい交流館

内

容 身体計測、内科・歯科診察等

ポリオ予防接種
1回目：平成21年2月～ 5月生まれ
対 象 者 2回目：平成20年10月～平成21年1月生まれ

持 ち 物 母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。

10/23㈮上記以前に生まれた90か月未満の未接種児受付時間 13：15 ～ 13：45
場

１０月 1 日からの子育て支援（旧乳幼児）医療証を交付します
９月の更新対象者①平成２０年９月２日～１０月１日生まれの方②平成１９年９月２日～１０月１日生まれの方③平成１８年９月２日～１０月１日生まれの方④平成１７年９月２日～１０月１日生まれの方⑤平成１６年９月２日～１０月１日生まれの方⑥平成１５年９月２日～１０月１日生まれの方で、子育て支援（旧乳幼児）医療証の有効期限が平成２１年９月３０日の方です。
※現在医療証をお持ちでない方は、下記までお問
い合わせください。
●交

付 日 ９月２５日㈮から●手続き場所 町健康福祉課●持参するもの 印鑑、乳幼児等の健康保険証
なお平成２１年１月１日現在、本町に住所のな
かった方は平成２１年度の所得証明書が必要となることがありますのでお問い合わせください。
※新医療証と旧医療証は交換になります。９月中に医療機関にかかる場合は、それ以降に手続き願います。
問合せ先 町健康福祉課 医療給付グループ ☎４２−６６４０

平成２１年９月１５日

所 南陽検診センター

所 農村環境改善センター

持 ち 物 母子健康手帳、予診票

各種検診（呼吸器・特定健診等）
10/7㈬

8㈭

受付時間 7：00 ～ 8：30
場

所 農村環境改善センター※詳細は個人通知書をご覧ください。
※特定健診等を受ける方は保険証が必要です。

はつらつ健康教室
受付時間 9：30 ～ 9：45
10/16㈮19㈪29㈭場

所 中央公民館

対 象 者 健康診査を受けた 75 歳以上の方、関心のある方
内

容 健診結果の説明、筋力維持・転倒予防の運動※動きやすい服装でお越しください。

予防接種を受けましょう
以下の予防接種に該当する方で、まだ接種を受けていない方は早めに受けましょう。
麻しん風しん予防接種＜対象＞①第 2 期 小学校就学前 1 年間にあるお子さん（年長児）②第 3 期 中学 1 年生相当の年齢にある方③第 4 期 高校 3 年生相当の年齢にある方ジフテリア・破傷風予防接種＜対象＞ 小学 6 年生
※上記の予防接種の期限は、10 月 30 日までとなっています。
問合せ先 町健康福祉課 健康グループ ☎ 42-6640

町報かわにし20

９月・１０月…8 月分届出…

８人
出生子

性別

ゆ ら

保護者

和広・佑美

地区

原田

結良 男

吉

田

坂田

光希 男 正悟・しおり 尾長島

こうき

ゆ い

五十嵐由泉 女

清一・幸子

時

田

れ お

080—6008—8330
080—6008—5331

町上下水道組合では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。
期

間

当番店（社）

９月１４日～２０日

礼旺 男 寛行・志穂梨 中小松

齋藤

ゆ あ

結愛 女

伊藤

いつき

樹 男

山家

ゆ い

嵐田

結衣 女

和田

優哉 男

ゆうや

洸瑠・綾子

吉

田

信・真由美

玉

庭

照明・順子

吉

田

鉄吉・和美

洲

島

９月２１日～２７日
９月２８日～１０月４日
１０月５日～１１日
１０月１２日～１８日

３組
新郎

新婦

地区

船山

広明 ♥ 斎藤奈津子

大

塚

黒澤

健人 ♥ 安部洲

島

小原昌紹 ♥ 安部裕里恵

千種

下小松

16 人

しけよ

時

田

林

榮惠

６８

榮惠

下小松

茂木

東一

８０

一夫

上小松

金子オキヨ

７６

オキヨ

上小松

米野

次

８４

次

中小松

島貫

富雄

７８

富雄

上小松

嶋津

江

８８

江

大

塚

須藤

正

８６

清一

吉

田

佐藤

栄子

４９

すみ子

上小松

武者

秀樹

７９

元雄

玉

庭

那須儀兵衛

７９

敏夫

大

塚

齋藤

俊郎

５６

健次

時

田

貝沼

民子

５０

玉

庭

金田

松枝

９２

上小松

「戸籍の窓」に掲載を希望しない方は、届出の際に窓口（町住民生活課）でお伝えください。

21

町報かわにし

☎４２－２２３０㈱藤倉設備☎４２－３３６６㈱藤島建設☎４２－３１６６㈱黒澤技建☎４２－６３５１時

場

所

予約・問合せ先町健康福祉課

町健康福祉課☎４２－６６４０

健康福祉センター
０月２１日㈬行 政 相 談 １
午後１時３０分～４時 （旧町立病院１F）

町住民生活課☎４２－６６１５

健康福祉センター
０月７日㈬特設人権相談 １
午後１時３０分～４時 （旧町立病院１F）

町住民生活課☎４２－６６１５

１０月７日㈬・１４日㈬・ 健康福祉センター 川西町社会福祉協議会
心配ごと相談 ２１日㈬・２８日㈬午後１時３０分～４時 （旧町立病院１F） ☎４６－３０４０
身体障がい者 ９月２０日㈰午前１０時～午後３時 生きがい交流館
相談

町健康福祉課☎４２－６６３５

山形さくらんぼの会 山形さくらんぼの会
事務所（山形市） ☎０２３－６３３－９３５３

毎週火曜日
午後６時～８時

１月１４日㈯多重債務相談 １
要予約１１月１２日㈭まで 置賜総合支庁

置賜総合支庁地域支援課☎２６－６０２１

置賜総合文化セ 米沢市環境生活課
１
１月１７日㈫要予約１１月１３日㈮まで ンター☎２２－５１１１◇ ダ リ ヤ が 見 ご ろ を 迎 え、

９３

㈱長沢建設

連日のようにダリヤ園に

髙橋しけよ☎４２－４１１１

足 を 運 ん で い ま す。 今 月田

サイトウ電気設備工業㈱号 の カ ラ ー ペ ー ジ の た め、時

☎４２－４１７１

ダリヤをひとつずつカメ

さの㈱佐々木建設ラ に 収 め て い き ま し た。

９０

☎４２－２４８０

だいぶ撮ったなぁ～と

さの

斎藤設備

感じ撮影を終了したとこ

関☎４２－２３９２

ろ、 記 録 さ れ て い た の は

金☎４２－３０３６㈲米野建設

１ ２ ０ 種 類 程 度。 園 内 に

堀

鹿間工務店

は ６ ５ ０ 種 類 も あ る の で、

清

☎４２－３５００

０月１３日㈫・２６日㈪健 康 相 談 １
午後１時～４時

５分の１も撮影していな

５４㈱殖産工務所日

い こ と に び っ く り。 閉 園

鈴木ふじゑ

松枝

地区

容

す る ま で の １ か 月 半、 ま

世帯主

内

だまだ足を運ばなければ

年齢

電話番号

１０月

と感じました。 一

死亡者

修理当番直通電話

平成２１年９月１５日

おおくにさねより

第五幕

菊酒交わして 何を想う
兼続・慶次 重陽の宴
ちょうよう

キク科の花ダリヤ。９月の川西町は色とりどりのダリヤが咲き誇っています。天地人の時代、このとき直江兼続を総大将とする上杉軍は、小松の町を訪れ、菊く
酒を酌み交わしたと言われています。今回は小松で行
ちょうようわれた「重陽の宴」を紹介します。

と２０００人余り、武家は「先方衆」２１００石で召抱えられた佐野千松。ほかに下小松他屋を開いた代官渡部宗仙斎などがおりました。佐野、渡部ら武士の居館は下小松にあり、千松寺、永松寺付近に本陣があったか と 思 わ れ ま す。 下 小 松 に は 長 井 街 道 に 沿 っ て 佐 野、
館之跡、山城田など興味深い地名が残っています。

この日、旧暦９月９日は重陽の節句（菊の節句）で、きは慶長５年（１６００年）９月９日、関ヶ原
かっちゅう
合戦が始まる６日前のことでした。 甲冑に身を 中国の故事に由来し、夜には菊の花を愛で、菊の香り
固め、駿馬にまたがった直江兼続は、長井街道（おお を移した酒を酌み交わす習慣がありました。
天下をめぐる緊迫した情勢下。重陽の夜を小松村でよそ今の国道２８７号線）に沿って米沢から最上領の過ごした直江兼続は、前田慶次らとともに菊酒を傾け、ある、北へ向かって進軍しました。
敵 は 山 形 城 主 最 上 義 光。 こ の と き 会 津 の 上 杉 家 は、「今や退いて義を守っても倒れるのみ。退いて亡を待徳川家康、伊達政宗、最上義光に三方から領地を脅か つよりも進むに如かず」と決意を固めていたのでしょさ れ、 今 ま さ に 存 亡 の 瀬 戸 際 に 立 た さ れ て い ま し た。 うか。
もんじゅ「菊花」という題の兼続が詠んだ漢詩が亀岡文殊堂
家康は大軍勢を率いて上杉領へ迫りました。そこへ兼続の盟友石田三成が挙兵して家康を関ヶ原へ引きつけ、 に残っています。
菊逢秋日露香奇 白々紅々華枝満
その隙を突いて兼続は、家康に通じる最上義光を攻め
つゆく（菊は秋の日に逢ふて露の香り奇しきなり滅ぼす作戦に踏み切ったのです。
白々紅々と花は枝に満つ）
９月９日、直江兼続を総大将とする上杉軍は米沢城を 出 陣。 長 井 街 道 を 北 進 し、 小 菅、 時 田 を 経 て ９ 日
か す が もとただの 夜、 小 松 村 に 集 結 し ま し た。 軍 勢 に は、 春 日 元 忠、 小松では９日、 日、 日を三九日（みくにち）と
すいばらちかのりかみいずみやすつな
水 原 親 憲、 上 泉 泰 綱 ら 越 後 以 いい、災いに逢わぬよう、菊のな す
来 の 諸 将 や 前 田 慶 次 の 姿 も あ 花及び茄子を食す習慣があったといわれます。小松のある商家
り、「 与 板 衆 」「 色 部 衆 」 を 中
心 に、「 大 塚 の 七 騎 馬 上 」「 宮内の北条十八騎」など近郷各村から参じた武士や農兵も大勢 含 ま れ て い ま し た。 総 勢
２万人以上の大軍勢であったと伝えられています。
このとき小松村は人口▲

重陽の宴の際に飲むと言われている菊酒。この時代にダリヤがあれば、「ダリヤ酒」を酌み交わしたのでしょうか。（写真はダリヤ）

29

では、重陽の節句には栗飯を炊き、格別の行事はないが菊の神酒を供え、家中で菊酒をいただ
く。 朝 汁 に は 菊 を 入 れ る こ と。
菊酒は夜とし、秋菊を飾ること、という慣わしであったと伝えられています。

▲小松で菊酒を交わす兼続のイメージ（写真 :9 月 5 日、地酒と黒べこまつり）

19◎町報かわにし ◎２００９（平成２１年）９月１５日発行◎印刷／㈱芳文社よねざわ印刷◎企画・編集 山形県川西町総務課（〒９９９-０１９３ 東置賜郡川西町上小松１５６７ ☎０２３８-４２-６６１０） ◎ホームページアドレス http://www.town.kawanishi.yamagata.jp ◎メールアドレス E-mail:kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp

連歌の名人と評された直江兼続の実弟、大国実頼が晩年に居住し、終焉の地となった川西町。
天地人時代から伝わる川西町と関わりのあるエピソードなどをシリーズでご紹介します。

エコマーク認定の再生紙と環境にやさしい大豆インクを使用しています