No.
235

Cultural property
designation

Title
Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

302

Ducks and Reeds

Minneapolis Institute of Arts
Minneapolis Institute of Arts

236

Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

303

Moon and Wild Geese

237

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

304

Flying Geese and Full Moon

Minneapolis Institute of Arts

238

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

305

Swallows and Wisteria

Minneapolis Institute of Arts

239

The Sungan Bank of the Ōigawa River at Shimada, from the series Fifty-three
Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

306

Moon Seen through Leaves

Minneapolis Institute of Arts

240

Sarugababa at Futagawa, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

241

Travellers and Solicting Women at Goyu, from the series Fifty-three Stations of
the Tōkaidō Road

Part V Utagawa Kuniyoshi

Edo-Tokyo Museum

242

The Horse Fair at Chiryu, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road243

The Religious Festival at Atsuta Shirne, Miya, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road
The Mie River at Yokkaichi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

245

Driving Rain at Shōno, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

246

Clear Weather after the Snow at Kameyama, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

247

Spring Rain at Tsuchiyama, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

244

307

The Ghost of Taira no Tomomori Attacking Yoshitsune's ship

Edo-Tokyo Museum

308

The Four Great Retainers of Nitta Yoshisada at the Battle of Mii Temple

Edo-Tokyo Museum

309

Miyamoto Musashi

310

Matsui Tamijirō

311

Higuchi no Jirō

312

Kanchi Kotsuritsu Shuki, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

313

Rōri Hakuchō Chōjun, from the series One of the 108 Heros of the Popular Water
Margin248

No.19 Karuizawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

249

No.26 Mochizuki, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

250

No.27 Ashida, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

251

No.28 Nagakubo, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

252

No.29 Wada, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

253

No.32 Seba, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

254

No.33 Motoyama, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

255

No.34 Niekawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

256

No.37 Miyanokoshi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

257

No.39 Agematsu, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

258

No.40 Suhara, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

259

No.46 Nakatsugawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

260

No.47 Ōi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

261

No.48 Ōkute, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

262

No.50 Mitake, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

263

No.63 Toriimoto, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

264

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

265

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

※

※

※

※

※
※
※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)Fukuoka Art Museum January 28 – March 22, 2020
Aichi Prefectural Museum of Art April 3 – May 31, 2020

November 19, 2019 – January 19, 2020

Display List for Tokyo Venue※not displayed at Edo-Tokyo Museum. This work will be displayed at
the following venues: Fukuoka City Art Museum and Aichi Prefectural
Museum of Art.
Display Period
No.

Cultural property
designation

Title

Collection

Part I Kitagawa Utamaro
Minneapolis Institute of Arts

1

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

2

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The British Museum

3

The Interesting Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

4Young Woman Blowing on a Glass Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art
The Art Institute of Chicago

314

Tanmei Jirō Gen Shōgo, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

315

Tengan Isobyōe, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water Margin of
Our Country

316

Saginoike Heikurō, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

5

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

317

Watanabe no Genji Tsuna, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

6

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Types in the
Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

318

Iwanuma Kichirokurō Nobusato, from the series One of Eigth Hundred Heroes ofWater Margin of Our Country

7

Woman Reading a Letter, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Art Institute of Chicago

8

Woman Holding up a Parasol, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art

319

Sakata Kaidō-maru

9

Oseyo of the Hiranoya

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

320

Kintarō Playing on Onigashima

10

Ohan of the Kikumoto

Royal Museums of Art and History, Brussels

321

Oniwaka-maru

322

The Earth Spider Conjures up Demons at the Mansion of Minamoto no Yorimitsu

11

Tea-stirrer Seller, Firewood Seller and Professional Riciter, from the series
Female Geisha Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

The Metropolitan Museum of Art

323

Saitō Oniwakamaru

12

Minneapolis Institute of Arts

324

Nozarashi Gosuke, from the series Men of Ready Money with True Labels
Attached, Kuniyoshi Fashion

Asazuma-bune, Folding Fan Seller, Utamakura, from the series Female Geisha
Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

13

Miyamoto Musashi, from the series Tales of Fierce Warriors

Foreigner, Lion Dancer, Sumō Wrestler, from the series Female Geisha Section of
the Yoshiwara Niwaka Festival

The British Museum

325
326

Benkei, from the series of Brave Man

14

The Geisha Ogie Matsuzō, Mine and Ito

The British Museum

327

Oniawaka-maru About to Attack the Monstrous Carp

15

Three Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

16

Three Beauties of the Present Day

Royal Museums of Art and History, Brussels

17

Okita of the Naniwaya

The Metropolitan Museum of Art

18

Okita of the Naniwaya

Minneapolis Institute of Arts

19

Takashima Ohisa

Edo-Tokyo Museum

20

Takashima Ohisa

Royal Museums of Art and History, Brussels

21

Tomimoto Toyohina

Royal Museums of Art and History, Brussels

22

Hanaōgi of the Ōgiya

Minneapolis Institute of Arts

23

Miyahito of the Ōgiya

The Leskowicz Collection

24

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston

25

Hanaōgi of the Ōgiya, from the series Six Jewel Rivers

The Metropolitan Museum of Art

26

Seyama of the Matsubaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston
The Metropolitan Museum of Art

266

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

328

The Ruined Palace at Sōma

267

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

329

Miyamoto Musashi Kill an Enormous Whale

268

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

330

Attack of the Ghosts of the Taira Clan at Daimotsu Bay

269

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

331

The Retired Emperor from Sanuki Sending Retainers to Rescue Tametomo

270

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

332

The Battle on Mount Yoshino

271

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

333

The Monk Mongaku Does Penance in Nachi Falls

272

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

334

The Diving-girl Retrieves the Treasure Pearl from the Dragon’s Palace

273

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi Hiroshige Museum of Art, Ena

The Battle at Kawanakajima

274

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

335

275

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

336

The Battle at Shijō Nawate

276

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

337

Minamoto no Yorimitsu and His Retainers Attacking the Drunken Monster
Shuten-doji on Mount Ōe

277

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

338

The Sumō Bout of Akazawa Mountain

27

278

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

339

The Monk Mongaku for Senpu, from the sereis Kuniyoshi’s Analogies for Six
Conditions of Nature

Hanazuma of the Hyōgoya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

Museum of Fine Arts, Boston※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

※

279

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

28

280

Plum Estate at Kameido, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

340

Performed by the Storyteller Hayashiya Shōzō: The Monster House of the One
Hundred Horrible Stories

Shiratsuyu of the Wakanaya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

29

Heron Maiden, from the series An Array of Dancing Girls of the Present Day

Minneapolis Institute of Arts

281

Suijin Grove, the Uchikawa River and Sekiya Village from the Vicinty of Masaki,
Edo-Tokyo Museumfrom the series One Hundred Famous Views of Edo

341

The Flourishing Coast with a Good Catch of Whale

30

Thoughtful Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

Edo-Tokyo Museum

Two Dragons

Obvious Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The Art Institute of Chicago

Edo-Tokyo Museum

342

31

282

Dawn Clouds over the Licensed Quarter, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

343

Dragon32

Love that Rarely Meets, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The British Museum

283

Nihonbashi Bridge and Edobashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

344

The Monster’s Chūshingura

33

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series The Greatest Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

Sumiyoshi Festival on Tsukudajima Island, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

345

34

284

Textile Pattern of People to Stop You from Yawning ‘Using Fourteen Bodies It
Looks Like Thirty-five People’

Wakatsuru of the Wakamatsuya, from the series The Greatest Beauties of the
Present Day

Edo-Tokyo Museum

285

Mannenbashi Bridge in Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

346

Fashionable Cats Doing Mime Performances

35

Hour of the Rat, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Chūshingura, from the series A Hundred Cats’ Physiognomies

36

Hour of the Ox, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

286

Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake, from the series One
Hundred Famous Views of Edo

347
348

Dancing Cats

37

Hour of the Tiger, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

287

Komagata-dō Temple and Azumabashi Bridge, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

349

Comic Monsters’ Evening Cool

38

Hour of the Hare, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

350

Comic Animals Taking Shelter from Rain

39

Hour of the Dragon, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

288

Suidōbashi Bridge and Surugadai, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

351

Comic Foxes Practicing Shape-changing

40

Hour of the Snake, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels※

289

Bamboo Market by Kyōbashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

352

Anthropomorphic Cats Relaxing in Summer

41

Hour of the Horse, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels

Night Views of Saruwakachō Theatre Street, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

Cats: Chinese Temple Lion, Owl and Noh Mask of Demon

Hour of the Sheep, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Edo-Tokyo Museum

353

42

290

354

Balloon Fish, from the series Cats Forming Written Characters

43

Hour of the Monkey, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

291

Fireworks at Ryōgoku, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum355

Look-alike Goldfish with Actors’ Expressions

44

Hour of the Cock, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

292

The Nihon Embankment Leading to the Yoshiwara Licensed Quarter, from theseries One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

356

Singing ‘Bonbon’ Song from the series Set of Goldfish

45

Hour of the Dog, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

Birdcatcher, from the series One Hundreded Crazy Performances of Sparrows

46

Hour of the Boar, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

293

Asakusa Rice Fields and the Torinomachi Festival, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

357
Edo-Tokyo Museum

358

Temporary Lodgings for the Village Sparrows

47

Hanaōgi of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

The Metropolitan Museum of Art

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

294

Timber Yard, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

359

Pale Moon, Cats in Season48

Takigawa of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

295

Susaki Marsh Plain, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

360

The Yoshiwara Cats’ Temporary Nest

49

Hinagoto of the Hyogorō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

296

Aoi Hill outside Toranomon Gate, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

361

Asahina Playing in the Island of Dwarfs

50

The Art Institute of Chicago

297

Foxfires Gathered by the Hackleberry Tree near Ōji Inari Shirine on New Year’s
Eve, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

362

A Young Woman Who Looks Old

Low-Class “Gun” Prostitute (teppō), from the sereis Five Shades of Ink in the
Northern Licensed Quarter

363

He Looks Fierce but He’s Really Great Man

51

Prostitute at Shinagawa

The Metropolitan Museum of Art

298

Egret on Irises

Minneapolis Institute of Arts

52

Prostitute at Shinagawa

Minneapolis Institute of Arts

299

Macaw on Pine Branch

Minneapolis Institute of Arts

364

Fisherman and Hat, Silhouettes of Lobster and Round Shell, from the series
Witty Shadow Pictures

53

Mosquito-net, from the series Model Young Woman Woven in Mist

The Art Institute of Chicago

300

Camellia and Bullfinch

Minneapolis Institute of Arts

365

World Play on the Names of the Fifty-three Stations for Cat Lovers, parts 1, 2&3

54

Summer Robe, from the series Model Young Woman Woven in Mist

Royal Museums of Art and History, Brussels

301

Mallard Duck and Snow-covered Reeds

Minneapolis Institute of Arts

366

Various Metaphors of Cat

55

Hair-comb

The Art Institute of Chicago

※

No.

Cultural property
designation

Title
Tomimoto Toyohina, from the series Renowned Beauties Likened to the Six
Immortal Poets

56

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

57

Teacup, from the series Eight Views of the Tea-stalls in Celebrated Places

Royal Museums of Art and History, Brussels

58

Love for a Farmer’s Wife

Minneapolis Institute of Arts

59

Love for a Farmer’s Wife

The Leskowicz Collection

60

Kitchen Scene

Minneapolis Institute of Arts

61

Needlework

The British Museum

62Child Pointing

Minneapolis Institute of Arts

63

Girl and a Baby

Minneapolis Institute of Arts

64

Orise of the Chiyozuru

Royal Museums of Art and History, Brussels

65

Parody of a Monkey Trainer, Picture Siblings

The Metropolitan Museum of Art

66

The Dream at Handan, Picture Siblings

Royal Museums of Art and History, Brussels

67

Hostess at the Teahouse Umegae

Museum of Fine Arts, Boston

68

Mosquito-net

Museum of Fine Arts, Boston

69

Man and Woman beside a Free-standing Screen

Museum of Fine Arts, Boston

※
※

※

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

122

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The Metropolitan Museum of Art

123

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as Onisadobō

The Art Institute of Chicago

124

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

125

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōRoyal Museums of Art and History, Brussels

126

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The British Museum

127

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The Metropolitan Museum of Art

128

The Actor Ichikawa Komazō III as Shiga Daishichi

The British Museum

129

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

The British Museum

130

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

Royal Museums of Art and History, Brussels

131

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

The British Museum

132

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

133

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

134

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

The Leskowicz Collection

135

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

The Art Institute of Chicago

136

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

Edo-Tokyo Museum
The Metropolitan Museum of Art

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

70

Geisha and Attendant on a Rainy Night

The Metropolitan Museum of Art

71

Man and Woman under an Umbrella

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

72

The White Surcoat, from the series New Patterns of Brocade in Utamaro Style

The British Museum

137

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

73

Beauty Wearing a Summer Kimono, from the series New Patterns of Brocade in
Utamaro Style

The British Museum

138

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

Royal Museums of Art and History, Brussels※

74

Diving for Abalone

Minneapolis Institute of Arts

75

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

139

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

The Leskowicz Collection※

76

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

140

Royal Museums of Art and History, Brussels

77

Lady Reading a Letter

The Metropolitan Museum of Art

Shinozuka Uraemon, a Theater Manager, Reading the Program for the Next Roundof Plays at Miyakoza

78

Peepshow, from the series Elegent Comparisons of the Little Treasures

Edo-Tokyo Museum

141

The Actors Ōtani Oniji III as Kawashima Jibugorō, and Ichikawa Omezō I as
Tomita Hyōtarō

Royal Museums of Art and History, Brussels

79

Kamiya Jihei and Kinokuniya Koharu, from the series True Feelings Compared:
The Founts of Love

The Metropolitan Museum of Art

142

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

143

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Part II Tōshūsai Sharaku
80

The Actor Ōtani Tokuji I as the Manservant Sodesuke

The British Museum

81

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The British Museum

82

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The Metropolitan Museum of Art

83

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii GenzōRoyal Museums of Art and History, Brussels

84

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The British Museum

85

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Metropolitan Museum of Art

86

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Leskowicz Collection

87

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

88

Important
Cultural
Property

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

Royal Museums of Art and History, Brussels※※

Tokyo National Museum

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

The British Museum

90

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

Royal Museums of Art and History, Brussels

91

The Actor Sawamura Sōjūrō III as Ōgishi Kurando

The British Museum

92

The Actor Segawa Kikunojō III as Oshizu, Wife of Tanabe Bunzō

The British Museum

93

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderMuseum of Fine Arts, Boston

94

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the Moneylender

The Leskowicz Collection※

95

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderRoyal Museums of Art and History, Brussels※

96

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The British Museum

97

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The Leskowicz Collection

98

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

Royal Museums of Art and History, Brussels

99

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

The British Museum

100

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

Royal Museums of Art and History, Brussels

101

Important
Cultural
Property

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando※

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Tokyo National Museum

145

The Actors Sawamura Sōjūrō III as Nagoya Sanza Motoharu, and Segawa Kikunojō
III as the Courtesan Katsuragi

The British Museum

146

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

The British Museum

147

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

148

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The British Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no KannonbōTokyo National Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The Leskowicz Collection※

The Actors Arashi Ryūzō II as Ukiyo Matabei, the Servant of Fuwa, and Ōtani
Hiroji III as Tosa no Matabei, the Servant of Nagoya

Tokyo National Museum※

The Actors Bando Hikosaburō III as Obiya Chōemon, and Iwai Hanshirō IV
as Ohan of the Shinanoya

The Metropolitan Museum of Art

Hamamuraya Rokō ( The Actor Segawa Kikunojō III as the Maid Ohama)Tokyo National Museum

153

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)

155

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

156Ōmiya Kinsha (The Actor Nakayama Tomisaburō I as Ohide, Wife of Sazanami
Tatsugorō, Actually Teriha, Younger Sister of Abe no Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

157

Toraya Toramaru (The Actor Arashi Ryūzō II as the Manservant Namihei)

Royal Museums of Art and History, Brussels※

158

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando, andNakamura Man’yo as the Servant, Wakakusa

Tokyo National Museum

159

103

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

The British Museum

160

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

Royal Museums of Art and History, Brussels

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

The Art Institute of Chicago

106

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

Royal Museums of Art and History, Brussels

107

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The British Museum

108

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Metropolitan Museum of Art

109

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Leskowicz Collection

110

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

Royal Museums of Art and History, Brussels

111

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Museum of Fine Arts, Boston

112

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Royal Museums of Art and History, Brussels

113

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

The British Museum

114

Important
Cultural
Property115

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

Tokyo National Museum

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Museum of Fine Arts, Boston

116

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

The Metropolitan Museum of Art

117

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Edo-Tokyo Museum

118
119

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan
Important
Cultural
Property

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan

The Leskowicz Collection
Tokyo National Museum

120

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The British Museum

121

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

Museum of Fine Arts, Boston

Important
Art Object

154

102

104

Important
Art Object

152

Tokyo National Museum

105

Important
Art Object

150
151

※

Important
Art Object

The British Museum※※

Cultural property

Title

designation

Collection

178

Sunset View across Ryōgokubashi Bridge from the Bank of Sumida River at
Onmaya-gashi, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

179

Turtle-shell Tower, Five Hundred Rakan Temple, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

180

Waterwheel at Onden, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

181

Tatekawa in Honjo, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

182

Mount Fuji Seen from Kanaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

183

People Climbing a Mountain, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

184

Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino in Yamato Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

185

Aoigaoka Falls in the Eastern Capital Edo, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

186

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

187

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces

Edo-Tokyo Museum

188

Yōrō Falls in Mino Province, from the series A Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

189

Kirifuri Falls at Mount Kurokami in Shimotsuke Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

190

Ono Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in Various
Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

191

Amida Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

192

Kiyotaki Kannon Shrine at Sakanoshita on the Tōkaidō Road, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

193

Togetsukyō Bridge at Arashiyama in Yamashiro Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

194

Tenmabashi Bridge in Settsu Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

195

Tenpōzan at the Mouth of the Aji River in Settsu Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

196

Yatsuhashi(Eight Bridge) in Mikawa Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

197

Yahagi Bridge at Okazaki on Tōkaidō Road, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

198

Arched Bridge at Kameido Tenjin Shrine, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

199

Suspension Bridge at Boundary between Hida and Ecchū, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

200

Bridge at Gyōdōsan in Ashikaga, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

201

Pontoon Bridge at Sano in Kōzuke Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

202

Bridge at Fukui in Echizen Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

203

Kintai Bridge in Suō Province, from the series Unusual Views of Famous Bridges
in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

204

Line-Fishing in the Miyato River from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

205

Nobuto in Shimousa Province from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

206

Uraga in Sagami Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

207

Chōshi in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

208

Tone River in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

209

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

210

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

211

Whaling off the Gotō Islands, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

212

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

213

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

214

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

215

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

216

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

Sakaiya Shūkaku (The Actor Nakamura Nakazō II as Prince Koretaka Disguised
as the Farmer Tsuchizō)Tokyo National Museum

Kinokuniya Tosshi (The Actor Sawamura Sōjūrō III as Kujaku Saburō Narihira)Tokyo National Museum

217

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea Natural History Museum and Institute, Chiba

Naritaya Sanshō (The Actor Ichikawa Danjūrō VI as Aarakawa Tarō Takesada)Tokyo National Museum

218

Snow, Moon, Flowers: Sumida River

Edo-Tokyo Museum

219

Snow, Moon, Flowers: Yodo River

Edo-Tokyo Museum

220

Snow, Moon, Flowers: Mount Yoshino

Edo-Tokyo Museum

221

Poppies

Minneapolis Institute of Arts

222

Morning Glories and a Tree Frog

Minneapolis Institute of Arts

223

Orange Orchids

Minneapolis Institute of Arts

224

Chrysanthemums and a Deerfly

Minneapolis Institute of Arts

225

Cotton Roses and a Sparrow

Minneapolis Institute of Arts

226

LiliesMinneapolis Institute of Arts

227

LiliesMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

228

Hydrangea and a Swallow

Minneapolis Institute of Arts

229

A Hawk

Edo-Tokyo Museum

Part III Katsushika Hokusai

※

※

144

149

89

Royal Museums of Art and History, Brussels

No.

161

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

162

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

163

Thunderstorm below the Summit, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

164

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Minneapolis Institute of Arts

165

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

166

Under Mannen Bridge in Fukagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

167

Fujimihara in Owari Province , from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

168

Tsukudajima in Musashi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

169

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

170

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

171

Ushibori in Hitachi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

172

Mishima Pass in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

173

Ejiri in Suruga Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

174

In the Tōtōmi Mountains, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

175

Sekiya Village on the Sumida River, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

176

The Surface of the Water at Misaka in Kai Province, from the series Thirty-six Views
of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

177

Hodogaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

Part IV Utagawa Hiroshige
230

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

231

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

232

The Lake at Hakone, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

233

Morning Mist at Mishima, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

234

Mount Fuji on the Left at Yoshiwara, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)No.

Cultural property
designation

Title
Tomimoto Toyohina, from the series Renowned Beauties Likened to the Six
Immortal Poets

56

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

57

Teacup, from the series Eight Views of the Tea-stalls in Celebrated Places

Royal Museums of Art and History, Brussels

58

Love for a Farmer’s Wife

Minneapolis Institute of Arts

59

Love for a Farmer’s Wife

The Leskowicz Collection

60

Kitchen Scene

Minneapolis Institute of Arts

61

Needlework

The British Museum

62Child Pointing

Minneapolis Institute of Arts

63

Girl and a Baby

Minneapolis Institute of Arts

64

Orise of the Chiyozuru

Royal Museums of Art and History, Brussels

65

Parody of a Monkey Trainer, Picture Siblings

The Metropolitan Museum of Art

66

The Dream at Handan, Picture Siblings

Royal Museums of Art and History, Brussels

67

Hostess at the Teahouse Umegae

Museum of Fine Arts, Boston

68

Mosquito-net

Museum of Fine Arts, Boston

69

Man and Woman beside a Free-standing Screen

Museum of Fine Arts, Boston

※
※

※

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

122

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The Metropolitan Museum of Art

123

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as Onisadobō

The Art Institute of Chicago

124

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

125

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōRoyal Museums of Art and History, Brussels

126

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The British Museum

127

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The Metropolitan Museum of Art

128

The Actor Ichikawa Komazō III as Shiga Daishichi

The British Museum

129

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

The British Museum

130

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

Royal Museums of Art and History, Brussels

131

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

The British Museum

132

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

133

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

134

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

The Leskowicz Collection

135

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

The Art Institute of Chicago

136

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

Edo-Tokyo Museum
The Metropolitan Museum of Art

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

70

Geisha and Attendant on a Rainy Night

The Metropolitan Museum of Art

71

Man and Woman under an Umbrella

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

72

The White Surcoat, from the series New Patterns of Brocade in Utamaro Style

The British Museum

137

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

73

Beauty Wearing a Summer Kimono, from the series New Patterns of Brocade in
Utamaro Style

The British Museum

138

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

Royal Museums of Art and History, Brussels※

74

Diving for Abalone

Minneapolis Institute of Arts

75

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

139

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

The Leskowicz Collection※

76

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

140

Royal Museums of Art and History, Brussels

77

Lady Reading a Letter

The Metropolitan Museum of Art

Shinozuka Uraemon, a Theater Manager, Reading the Program for the Next Roundof Plays at Miyakoza

78

Peepshow, from the series Elegent Comparisons of the Little Treasures

Edo-Tokyo Museum

141

The Actors Ōtani Oniji III as Kawashima Jibugorō, and Ichikawa Omezō I as
Tomita Hyōtarō

Royal Museums of Art and History, Brussels

79

Kamiya Jihei and Kinokuniya Koharu, from the series True Feelings Compared:
The Founts of Love

The Metropolitan Museum of Art

142

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

143

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Part II Tōshūsai Sharaku
80

The Actor Ōtani Tokuji I as the Manservant Sodesuke

The British Museum

81

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The British Museum

82

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The Metropolitan Museum of Art

83

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii GenzōRoyal Museums of Art and History, Brussels

84

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The British Museum

85

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Metropolitan Museum of Art

86

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Leskowicz Collection

87

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

88

Important
Cultural
Property

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

Royal Museums of Art and History, Brussels※※

Tokyo National Museum

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

The British Museum

90

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

Royal Museums of Art and History, Brussels

91

The Actor Sawamura Sōjūrō III as Ōgishi Kurando

The British Museum

92

The Actor Segawa Kikunojō III as Oshizu, Wife of Tanabe Bunzō

The British Museum

93

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderMuseum of Fine Arts, Boston

94

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the Moneylender

The Leskowicz Collection※

95

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderRoyal Museums of Art and History, Brussels※

96

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The British Museum

97

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The Leskowicz Collection

98

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

Royal Museums of Art and History, Brussels

99

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

The British Museum

100

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

Royal Museums of Art and History, Brussels

101

Important
Cultural
Property

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando※

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Tokyo National Museum

145

The Actors Sawamura Sōjūrō III as Nagoya Sanza Motoharu, and Segawa Kikunojō
III as the Courtesan Katsuragi

The British Museum

146

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

The British Museum

147

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

148

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The British Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no KannonbōTokyo National Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The Leskowicz Collection※

The Actors Arashi Ryūzō II as Ukiyo Matabei, the Servant of Fuwa, and Ōtani
Hiroji III as Tosa no Matabei, the Servant of Nagoya

Tokyo National Museum※

The Actors Bando Hikosaburō III as Obiya Chōemon, and Iwai Hanshirō IV
as Ohan of the Shinanoya

The Metropolitan Museum of Art

Hamamuraya Rokō ( The Actor Segawa Kikunojō III as the Maid Ohama)Tokyo National Museum

153

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)

155

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

156Ōmiya Kinsha (The Actor Nakayama Tomisaburō I as Ohide, Wife of Sazanami
Tatsugorō, Actually Teriha, Younger Sister of Abe no Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

157

Toraya Toramaru (The Actor Arashi Ryūzō II as the Manservant Namihei)

Royal Museums of Art and History, Brussels※

158

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando, andNakamura Man’yo as the Servant, Wakakusa

Tokyo National Museum

159

103

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

The British Museum

160

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

Royal Museums of Art and History, Brussels

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

The Art Institute of Chicago

106

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

Royal Museums of Art and History, Brussels

107

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The British Museum

108

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Metropolitan Museum of Art

109

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Leskowicz Collection

110

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

Royal Museums of Art and History, Brussels

111

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Museum of Fine Arts, Boston

112

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Royal Museums of Art and History, Brussels

113

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

The British Museum

114

Important
Cultural
Property115

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

Tokyo National Museum

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Museum of Fine Arts, Boston

116

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

The Metropolitan Museum of Art

117

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Edo-Tokyo Museum

118
119

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan
Important
Cultural
Property

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan

The Leskowicz Collection
Tokyo National Museum

120

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The British Museum

121

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

Museum of Fine Arts, Boston

Important
Art Object

154

102

104

Important
Art Object

152

Tokyo National Museum

105

Important
Art Object

150
151

※

Important
Art Object

The British Museum※※

Cultural property

Title

designation

Collection

178

Sunset View across Ryōgokubashi Bridge from the Bank of Sumida River at
Onmaya-gashi, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

179

Turtle-shell Tower, Five Hundred Rakan Temple, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

180

Waterwheel at Onden, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

181

Tatekawa in Honjo, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

182

Mount Fuji Seen from Kanaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

183

People Climbing a Mountain, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

184

Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino in Yamato Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

185

Aoigaoka Falls in the Eastern Capital Edo, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

186

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

187

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces

Edo-Tokyo Museum

188

Yōrō Falls in Mino Province, from the series A Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

189

Kirifuri Falls at Mount Kurokami in Shimotsuke Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

190

Ono Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in Various
Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

191

Amida Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

192

Kiyotaki Kannon Shrine at Sakanoshita on the Tōkaidō Road, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

193

Togetsukyō Bridge at Arashiyama in Yamashiro Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

194

Tenmabashi Bridge in Settsu Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

195

Tenpōzan at the Mouth of the Aji River in Settsu Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

196

Yatsuhashi(Eight Bridge) in Mikawa Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

197

Yahagi Bridge at Okazaki on Tōkaidō Road, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

198

Arched Bridge at Kameido Tenjin Shrine, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

199

Suspension Bridge at Boundary between Hida and Ecchū, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

200

Bridge at Gyōdōsan in Ashikaga, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

201

Pontoon Bridge at Sano in Kōzuke Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

202

Bridge at Fukui in Echizen Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

203

Kintai Bridge in Suō Province, from the series Unusual Views of Famous Bridges
in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

204

Line-Fishing in the Miyato River from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

205

Nobuto in Shimousa Province from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

206

Uraga in Sagami Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

207

Chōshi in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

208

Tone River in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

209

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

210

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

211

Whaling off the Gotō Islands, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

212

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

213

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

214

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

215

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

216

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

Sakaiya Shūkaku (The Actor Nakamura Nakazō II as Prince Koretaka Disguised
as the Farmer Tsuchizō)Tokyo National Museum

Kinokuniya Tosshi (The Actor Sawamura Sōjūrō III as Kujaku Saburō Narihira)Tokyo National Museum

217

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea Natural History Museum and Institute, Chiba

Naritaya Sanshō (The Actor Ichikawa Danjūrō VI as Aarakawa Tarō Takesada)Tokyo National Museum

218

Snow, Moon, Flowers: Sumida River

Edo-Tokyo Museum

219

Snow, Moon, Flowers: Yodo River

Edo-Tokyo Museum

220

Snow, Moon, Flowers: Mount Yoshino

Edo-Tokyo Museum

221

Poppies

Minneapolis Institute of Arts

222

Morning Glories and a Tree Frog

Minneapolis Institute of Arts

223

Orange Orchids

Minneapolis Institute of Arts

224

Chrysanthemums and a Deerfly

Minneapolis Institute of Arts

225

Cotton Roses and a Sparrow

Minneapolis Institute of Arts

226

LiliesMinneapolis Institute of Arts

227

LiliesMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

228

Hydrangea and a Swallow

Minneapolis Institute of Arts

229

A Hawk

Edo-Tokyo Museum

Part III Katsushika Hokusai

※

※

144

149

89

Royal Museums of Art and History, Brussels

No.

161

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

162

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

163

Thunderstorm below the Summit, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

164

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Minneapolis Institute of Arts

165

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

166

Under Mannen Bridge in Fukagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

167

Fujimihara in Owari Province , from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

168

Tsukudajima in Musashi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

169

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

170

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

171

Ushibori in Hitachi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

172

Mishima Pass in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

173

Ejiri in Suruga Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

174

In the Tōtōmi Mountains, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

175

Sekiya Village on the Sumida River, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

176

The Surface of the Water at Misaka in Kai Province, from the series Thirty-six Views
of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

177

Hodogaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

Part IV Utagawa Hiroshige
230

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

231

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

232

The Lake at Hakone, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

233

Morning Mist at Mishima, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

234

Mount Fuji on the Left at Yoshiwara, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)No.

Cultural property
designation

Title
Tomimoto Toyohina, from the series Renowned Beauties Likened to the Six
Immortal Poets

56

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

57

Teacup, from the series Eight Views of the Tea-stalls in Celebrated Places

Royal Museums of Art and History, Brussels

58

Love for a Farmer’s Wife

Minneapolis Institute of Arts

59

Love for a Farmer’s Wife

The Leskowicz Collection

60

Kitchen Scene

Minneapolis Institute of Arts

61

Needlework

The British Museum

62Child Pointing

Minneapolis Institute of Arts

63

Girl and a Baby

Minneapolis Institute of Arts

64

Orise of the Chiyozuru

Royal Museums of Art and History, Brussels

65

Parody of a Monkey Trainer, Picture Siblings

The Metropolitan Museum of Art

66

The Dream at Handan, Picture Siblings

Royal Museums of Art and History, Brussels

67

Hostess at the Teahouse Umegae

Museum of Fine Arts, Boston

68

Mosquito-net

Museum of Fine Arts, Boston

69

Man and Woman beside a Free-standing Screen

Museum of Fine Arts, Boston

※
※

※

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

122

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The Metropolitan Museum of Art

123

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as Onisadobō

The Art Institute of Chicago

124

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

125

The Actors Sawamura Yodogorō II as Kawatsura Hōgen and Bandō Zenji I as OnisadobōRoyal Museums of Art and History, Brussels

126

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The British Museum

127

The Actor Onoe Matsusuke I as Matsushita Mikinoshin

The Metropolitan Museum of Art

128

The Actor Ichikawa Komazō III as Shiga Daishichi

The British Museum

129

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

The British Museum

130

The Actor Morita Kan’ya VIII as Uguisu no Jirosaku, the Palanquin-bearer

Royal Museums of Art and History, Brussels

131

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

The British Museum

132

The Actor Nakayama Tomisaburō I as Miyagino, Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

133

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

Museum of Fine Arts, Boston

134

The Actor Matsumoto Yonesaburō as Kewaizaka no Shōshō, Actually Shinobu, theYounger Daughter of Matsushita Mikinoshin

The Leskowicz Collection

135

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

The Art Institute of Chicago

136

The Actor Matsumoto Kōshirō IV as the Fishmonger Gorobei of San’ya

Edo-Tokyo Museum
The Metropolitan Museum of Art

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

70

Geisha and Attendant on a Rainy Night

The Metropolitan Museum of Art

71

Man and Woman under an Umbrella

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

72

The White Surcoat, from the series New Patterns of Brocade in Utamaro Style

The British Museum

137

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

73

Beauty Wearing a Summer Kimono, from the series New Patterns of Brocade in
Utamaro Style

The British Museum

138

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

Royal Museums of Art and History, Brussels※

74

Diving for Abalone

Minneapolis Institute of Arts

75

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

139

The Actors Nakajima Wadaemon as Bōdara Chōzaemon, and Nakamura Konozō as
Gon of the Boat-keeper, Kanagawaya

The Leskowicz Collection※

76

Musashino Plain

Museum of Fine Arts, Boston

140

Royal Museums of Art and History, Brussels

77

Lady Reading a Letter

The Metropolitan Museum of Art

Shinozuka Uraemon, a Theater Manager, Reading the Program for the Next Roundof Plays at Miyakoza

78

Peepshow, from the series Elegent Comparisons of the Little Treasures

Edo-Tokyo Museum

141

The Actors Ōtani Oniji III as Kawashima Jibugorō, and Ichikawa Omezō I as
Tomita Hyōtarō

Royal Museums of Art and History, Brussels

79

Kamiya Jihei and Kinokuniya Koharu, from the series True Feelings Compared:
The Founts of Love

The Metropolitan Museum of Art

142

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

143

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Part II Tōshūsai Sharaku
80

The Actor Ōtani Tokuji I as the Manservant Sodesuke

The British Museum

81

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The British Museum

82

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii Genzō

The Metropolitan Museum of Art

83

The Actor Bandō Mitsugorō II as Ishii GenzōRoyal Museums of Art and History, Brussels

84

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The British Museum

85

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Metropolitan Museum of Art

86

The Actor Sakata Hangorō III as Fujikawa Mizuemon

The Leskowicz Collection

87

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

88

Important
Cultural
Property

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo, and Ichikawa
Tomiemon as Kanisaka Tōma

Royal Museums of Art and History, Brussels※※

Tokyo National Museum

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

The British Museum

90

The Actor Sanogawa Ichimatsu III as the Gion Prostitute Onayo

Royal Museums of Art and History, Brussels

91

The Actor Sawamura Sōjūrō III as Ōgishi Kurando

The British Museum

92

The Actor Segawa Kikunojō III as Oshizu, Wife of Tanabe Bunzō

The British Museum

93

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderMuseum of Fine Arts, Boston

94

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the Moneylender

The Leskowicz Collection※

95

The Actor Arashi Ryūzō II as Ishibe no Kinkichi, the MoneylenderRoyal Museums of Art and History, Brussels※

96

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The British Museum

97

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

The Leskowicz Collection

98

The Actor Ichikawa Yaozō III as Tanabe Bunzō

Royal Museums of Art and History, Brussels

99

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

The British Museum

100

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando

Royal Museums of Art and History, Brussels

101

Important
Cultural
Property

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando※

The Actors Matsumoto Kōshirō IV as the Wealthy Bumpkin from Yamato, Actually
Magoemon of Ninokuchi Village, and Nakayama Tomisaburō I as the Courtesan
Umegawa of Shinmachi

Tokyo National Museum

145

The Actors Sawamura Sōjūrō III as Nagoya Sanza Motoharu, and Segawa Kikunojō
III as the Courtesan Katsuragi

The British Museum

146

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

The British Museum

147

The Actors Ichikawa Komazō III as Kameya Chūbei, and Nakayama Tomisaburō I
as the Courtesan Umegawa of Shinmachi

Museum of Fine Arts, Boston

148

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The British Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no KannonbōTokyo National Museum

The Actors Ichikawa Yaozō III as Fuwa no Banzaemon Shigekatsu and Sakata
Hangorō III as Kosodate no Kannonbō

The Leskowicz Collection※

The Actors Arashi Ryūzō II as Ukiyo Matabei, the Servant of Fuwa, and Ōtani
Hiroji III as Tosa no Matabei, the Servant of Nagoya

Tokyo National Museum※

The Actors Bando Hikosaburō III as Obiya Chōemon, and Iwai Hanshirō IV
as Ohan of the Shinanoya

The Metropolitan Museum of Art

Hamamuraya Rokō ( The Actor Segawa Kikunojō III as the Maid Ohama)Tokyo National Museum

153

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)

155

Tennōjiya Rikō (The Actor Yamashita Kinsaku II as the Maid Ebizō Okane ofthe Ōuchiya, Actually Iwate, Wife of Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

156Ōmiya Kinsha (The Actor Nakayama Tomisaburō I as Ohide, Wife of Sazanami
Tatsugorō, Actually Teriha, Younger Sister of Abe no Sadatō)Museum of Fine Arts, Boston

157

Toraya Toramaru (The Actor Arashi Ryūzō II as the Manservant Namihei)

Royal Museums of Art and History, Brussels※

158

The Actor Segawa Tomisaburō II as Yadorigi, Wife of Ōgishi Kurando, andNakamura Man’yo as the Servant, Wakakusa

Tokyo National Museum

159

103

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

The British Museum

160

The Actor Tanimura Torazō as Washizuka Hachiheiji

Royal Museums of Art and History, Brussels

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

The Art Institute of Chicago

106

The Actor Ōtani Oniji III as Edobei

Royal Museums of Art and History, Brussels

107

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The British Museum

108

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Metropolitan Museum of Art

109

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

The Leskowicz Collection

110

The Actor Ichikawa Omezō I as the Manservant Ippei

Royal Museums of Art and History, Brussels

111

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Museum of Fine Arts, Boston

112

The Actor Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku

Royal Museums of Art and History, Brussels

113

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

The British Museum

114

Important
Cultural
Property115

The Actor Bandō Hikosaburō III as Sagisaka Sanai

Tokyo National Museum

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Museum of Fine Arts, Boston

116

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

The Metropolitan Museum of Art

117

The Actor Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin

Edo-Tokyo Museum

118
119

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan
Important
Cultural
Property

The Actor Osagawa Tsuneyo II as Ippei’s Sister, Osan

The Leskowicz Collection
Tokyo National Museum

120

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

The British Museum

121

The Actor Iwai Hanshirō IV as the Wet Nurse Shigenoi

Museum of Fine Arts, Boston

Important
Art Object

154

102

104

Important
Art Object

152

Tokyo National Museum

105

Important
Art Object

150
151

※

Important
Art Object

The British Museum※※

Cultural property

Title

designation

Collection

178

Sunset View across Ryōgokubashi Bridge from the Bank of Sumida River at
Onmaya-gashi, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

179

Turtle-shell Tower, Five Hundred Rakan Temple, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

180

Waterwheel at Onden, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

181

Tatekawa in Honjo, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

182

Mount Fuji Seen from Kanaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six
Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

183

People Climbing a Mountain, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

184

Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino in Yamato Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

185

Aoigaoka Falls in the Eastern Capital Edo, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

186

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

187

Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces

Edo-Tokyo Museum

188

Yōrō Falls in Mino Province, from the series A Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

189

Kirifuri Falls at Mount Kurokami in Shimotsuke Province, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

190

Ono Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in Various
Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

191

Amida Falls on the Kisokaidō Road, from the series A Tour of Waterfalls in
Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

192

Kiyotaki Kannon Shrine at Sakanoshita on the Tōkaidō Road, from the series A
Tour of Waterfalls in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

193

Togetsukyō Bridge at Arashiyama in Yamashiro Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

194

Tenmabashi Bridge in Settsu Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

195

Tenpōzan at the Mouth of the Aji River in Settsu Province, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

196

Yatsuhashi(Eight Bridge) in Mikawa Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

197

Yahagi Bridge at Okazaki on Tōkaidō Road, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

198

Arched Bridge at Kameido Tenjin Shrine, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

199

Suspension Bridge at Boundary between Hida and Ecchū, from the series
Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

200

Bridge at Gyōdōsan in Ashikaga, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

201

Pontoon Bridge at Sano in Kōzuke Province, from the series Unusual Views ofFamous Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

202

Bridge at Fukui in Echizen Province, from the series Unusual Views of Famous
Bridges in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

203

Kintai Bridge in Suō Province, from the series Unusual Views of Famous Bridges
in Various Provinces“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

204

Line-Fishing in the Miyato River from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

205

Nobuto in Shimousa Province from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

206

Uraga in Sagami Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

207

Chōshi in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

208

Tone River in Shimousa Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

209

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

210

Fishing by Torchleight in Kai Province, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

211

Whaling off the Gotō Islands, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

212

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

213

Fly Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

214

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

215

Net Fishing, from the series One Thousand Pictures of the Sea

Natural History Museum and Institute, Chiba

216

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

Sakaiya Shūkaku (The Actor Nakamura Nakazō II as Prince Koretaka Disguised
as the Farmer Tsuchizō)Tokyo National Museum

Kinokuniya Tosshi (The Actor Sawamura Sōjūrō III as Kujaku Saburō Narihira)Tokyo National Museum

217

Bowl-trap Fishing on the Kinu River, from the series One Thousand Pictures of the Sea Natural History Museum and Institute, Chiba

Naritaya Sanshō (The Actor Ichikawa Danjūrō VI as Aarakawa Tarō Takesada)Tokyo National Museum

218

Snow, Moon, Flowers: Sumida River

Edo-Tokyo Museum

219

Snow, Moon, Flowers: Yodo River

Edo-Tokyo Museum

220

Snow, Moon, Flowers: Mount Yoshino

Edo-Tokyo Museum

221

Poppies

Minneapolis Institute of Arts

222

Morning Glories and a Tree Frog

Minneapolis Institute of Arts

223

Orange Orchids

Minneapolis Institute of Arts

224

Chrysanthemums and a Deerfly

Minneapolis Institute of Arts

225

Cotton Roses and a Sparrow

Minneapolis Institute of Arts

226

LiliesMinneapolis Institute of Arts

227

LiliesMusée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

228

Hydrangea and a Swallow

Minneapolis Institute of Arts

229

A Hawk

Edo-Tokyo Museum

Part III Katsushika Hokusai

※

※

144

149

89

Royal Museums of Art and History, Brussels

No.

161

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

162

Fresh Breeze, Clear Skies, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

163

Thunderstorm below the Summit, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

164

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Minneapolis Institute of Arts

165

Great Wave off Kanagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

166

Under Mannen Bridge in Fukagawa, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

167

Fujimihara in Owari Province , from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

168

Tsukudajima in Musashi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

169

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

The Adachi Foundation for Preservation of Woodcut Printing

170

Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

171

Ushibori in Hitachi Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

172

Mishima Pass in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

173

Ejiri in Suruga Province, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

174

In the Tōtōmi Mountains, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

175

Sekiya Village on the Sumida River, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

176

The Surface of the Water at Misaka in Kai Province, from the series Thirty-six Views
of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

177

Hodogaya on the Tōkaidō Road, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji

Edo-Tokyo Museum

Part IV Utagawa Hiroshige
230

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

231

Morning View at Nihonbashi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

232

The Lake at Hakone, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

233

Morning Mist at Mishima, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

234

Mount Fuji on the Left at Yoshiwara, from the series Fifty-three Stations of the
Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

No.
235

Cultural property
designation

Title
Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

302

Ducks and Reeds

Minneapolis Institute of Arts
Minneapolis Institute of Arts

236

Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

303

Moon and Wild Geese

237

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

304

Flying Geese and Full Moon

Minneapolis Institute of Arts

238

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

305

Swallows and Wisteria

Minneapolis Institute of Arts

239

The Sungan Bank of the Ōigawa River at Shimada, from the series Fifty-three
Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

306

Moon Seen through Leaves

Minneapolis Institute of Arts

240

Sarugababa at Futagawa, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

241

Travellers and Solicting Women at Goyu, from the series Fifty-three Stations of
the Tōkaidō Road

Part V Utagawa Kuniyoshi

Edo-Tokyo Museum

242

The Horse Fair at Chiryu, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road243

The Religious Festival at Atsuta Shirne, Miya, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road
The Mie River at Yokkaichi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

245

Driving Rain at Shōno, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

246

Clear Weather after the Snow at Kameyama, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

247

Spring Rain at Tsuchiyama, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

244

307

The Ghost of Taira no Tomomori Attacking Yoshitsune's ship

Edo-Tokyo Museum

308

The Four Great Retainers of Nitta Yoshisada at the Battle of Mii Temple

Edo-Tokyo Museum

309

Miyamoto Musashi

310

Matsui Tamijirō

311

Higuchi no Jirō

312

Kanchi Kotsuritsu Shuki, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

313

Rōri Hakuchō Chōjun, from the series One of the 108 Heros of the Popular Water
Margin248

No.19 Karuizawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

249

No.26 Mochizuki, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

250

No.27 Ashida, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

251

No.28 Nagakubo, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

252

No.29 Wada, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

253

No.32 Seba, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

254

No.33 Motoyama, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

255

No.34 Niekawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

256

No.37 Miyanokoshi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

257

No.39 Agematsu, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

258

No.40 Suhara, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

259

No.46 Nakatsugawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

260

No.47 Ōi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

261

No.48 Ōkute, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

262

No.50 Mitake, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

263

No.63 Toriimoto, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

264

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

265

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

※

※

※

※

※
※
※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)Fukuoka Art Museum January 28 – March 22, 2020
Aichi Prefectural Museum of Art April 3 – May 31, 2020

November 19, 2019 – January 19, 2020

Display List for Tokyo Venue※not displayed at Edo-Tokyo Museum. This work will be displayed at
the following venues: Fukuoka City Art Museum and Aichi Prefectural
Museum of Art.
Display Period
No.

Cultural property
designation

Title

Collection

Part I Kitagawa Utamaro
Minneapolis Institute of Arts

1

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

2

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The British Museum

3

The Interesting Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

4Young Woman Blowing on a Glass Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art
The Art Institute of Chicago

314

Tanmei Jirō Gen Shōgo, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

315

Tengan Isobyōe, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water Margin of
Our Country

316

Saginoike Heikurō, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

5

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

317

Watanabe no Genji Tsuna, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

6

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Types in the
Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

318

Iwanuma Kichirokurō Nobusato, from the series One of Eigth Hundred Heroes ofWater Margin of Our Country

7

Woman Reading a Letter, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Art Institute of Chicago

8

Woman Holding up a Parasol, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art

319

Sakata Kaidō-maru

9

Oseyo of the Hiranoya

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

320

Kintarō Playing on Onigashima

10

Ohan of the Kikumoto

Royal Museums of Art and History, Brussels

321

Oniwaka-maru

322

The Earth Spider Conjures up Demons at the Mansion of Minamoto no Yorimitsu

11

Tea-stirrer Seller, Firewood Seller and Professional Riciter, from the series
Female Geisha Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

The Metropolitan Museum of Art

323

Saitō Oniwakamaru

12

Minneapolis Institute of Arts

324

Nozarashi Gosuke, from the series Men of Ready Money with True Labels
Attached, Kuniyoshi Fashion

Asazuma-bune, Folding Fan Seller, Utamakura, from the series Female Geisha
Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

13

Miyamoto Musashi, from the series Tales of Fierce Warriors

Foreigner, Lion Dancer, Sumō Wrestler, from the series Female Geisha Section of
the Yoshiwara Niwaka Festival

The British Museum

325
326

Benkei, from the series of Brave Man

14

The Geisha Ogie Matsuzō, Mine and Ito

The British Museum

327

Oniawaka-maru About to Attack the Monstrous Carp

15

Three Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

16

Three Beauties of the Present Day

Royal Museums of Art and History, Brussels

17

Okita of the Naniwaya

The Metropolitan Museum of Art

18

Okita of the Naniwaya

Minneapolis Institute of Arts

19

Takashima Ohisa

Edo-Tokyo Museum

20

Takashima Ohisa

Royal Museums of Art and History, Brussels

21

Tomimoto Toyohina

Royal Museums of Art and History, Brussels

22

Hanaōgi of the Ōgiya

Minneapolis Institute of Arts

23

Miyahito of the Ōgiya

The Leskowicz Collection

24

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston

25

Hanaōgi of the Ōgiya, from the series Six Jewel Rivers

The Metropolitan Museum of Art

26

Seyama of the Matsubaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston
The Metropolitan Museum of Art

266

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

328

The Ruined Palace at Sōma

267

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

329

Miyamoto Musashi Kill an Enormous Whale

268

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

330

Attack of the Ghosts of the Taira Clan at Daimotsu Bay

269

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

331

The Retired Emperor from Sanuki Sending Retainers to Rescue Tametomo

270

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

332

The Battle on Mount Yoshino

271

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

333

The Monk Mongaku Does Penance in Nachi Falls

272

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

334

The Diving-girl Retrieves the Treasure Pearl from the Dragon’s Palace

273

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi Hiroshige Museum of Art, Ena

The Battle at Kawanakajima

274

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

335

275

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

336

The Battle at Shijō Nawate

276

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

337

Minamoto no Yorimitsu and His Retainers Attacking the Drunken Monster
Shuten-doji on Mount Ōe

277

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

338

The Sumō Bout of Akazawa Mountain

27

278

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

339

The Monk Mongaku for Senpu, from the sereis Kuniyoshi’s Analogies for Six
Conditions of Nature

Hanazuma of the Hyōgoya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

Museum of Fine Arts, Boston※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

※

279

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

28

280

Plum Estate at Kameido, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

340

Performed by the Storyteller Hayashiya Shōzō: The Monster House of the One
Hundred Horrible Stories

Shiratsuyu of the Wakanaya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

29

Heron Maiden, from the series An Array of Dancing Girls of the Present Day

Minneapolis Institute of Arts

281

Suijin Grove, the Uchikawa River and Sekiya Village from the Vicinty of Masaki,
Edo-Tokyo Museumfrom the series One Hundred Famous Views of Edo

341

The Flourishing Coast with a Good Catch of Whale

30

Thoughtful Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

Edo-Tokyo Museum

Two Dragons

Obvious Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The Art Institute of Chicago

Edo-Tokyo Museum

342

31

282

Dawn Clouds over the Licensed Quarter, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

343

Dragon32

Love that Rarely Meets, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The British Museum

283

Nihonbashi Bridge and Edobashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

344

The Monster’s Chūshingura

33

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series The Greatest Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

Sumiyoshi Festival on Tsukudajima Island, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

345

34

284

Textile Pattern of People to Stop You from Yawning ‘Using Fourteen Bodies It
Looks Like Thirty-five People’

Wakatsuru of the Wakamatsuya, from the series The Greatest Beauties of the
Present Day

Edo-Tokyo Museum

285

Mannenbashi Bridge in Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

346

Fashionable Cats Doing Mime Performances

35

Hour of the Rat, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Chūshingura, from the series A Hundred Cats’ Physiognomies

36

Hour of the Ox, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

286

Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake, from the series One
Hundred Famous Views of Edo

347
348

Dancing Cats

37

Hour of the Tiger, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

287

Komagata-dō Temple and Azumabashi Bridge, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

349

Comic Monsters’ Evening Cool

38

Hour of the Hare, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

350

Comic Animals Taking Shelter from Rain

39

Hour of the Dragon, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

288

Suidōbashi Bridge and Surugadai, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

351

Comic Foxes Practicing Shape-changing

40

Hour of the Snake, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels※

289

Bamboo Market by Kyōbashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

352

Anthropomorphic Cats Relaxing in Summer

41

Hour of the Horse, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels

Night Views of Saruwakachō Theatre Street, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

Cats: Chinese Temple Lion, Owl and Noh Mask of Demon

Hour of the Sheep, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Edo-Tokyo Museum

353

42

290

354

Balloon Fish, from the series Cats Forming Written Characters

43

Hour of the Monkey, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

291

Fireworks at Ryōgoku, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum355

Look-alike Goldfish with Actors’ Expressions

44

Hour of the Cock, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

292

The Nihon Embankment Leading to the Yoshiwara Licensed Quarter, from theseries One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

356

Singing ‘Bonbon’ Song from the series Set of Goldfish

45

Hour of the Dog, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

Birdcatcher, from the series One Hundreded Crazy Performances of Sparrows

46

Hour of the Boar, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

293

Asakusa Rice Fields and the Torinomachi Festival, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

357
Edo-Tokyo Museum

358

Temporary Lodgings for the Village Sparrows

47

Hanaōgi of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

The Metropolitan Museum of Art

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

294

Timber Yard, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

359

Pale Moon, Cats in Season48

Takigawa of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

295

Susaki Marsh Plain, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

360

The Yoshiwara Cats’ Temporary Nest

49

Hinagoto of the Hyogorō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

296

Aoi Hill outside Toranomon Gate, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

361

Asahina Playing in the Island of Dwarfs

50

The Art Institute of Chicago

297

Foxfires Gathered by the Hackleberry Tree near Ōji Inari Shirine on New Year’s
Eve, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

362

A Young Woman Who Looks Old

Low-Class “Gun” Prostitute (teppō), from the sereis Five Shades of Ink in the
Northern Licensed Quarter

363

He Looks Fierce but He’s Really Great Man

51

Prostitute at Shinagawa

The Metropolitan Museum of Art

298

Egret on Irises

Minneapolis Institute of Arts

52

Prostitute at Shinagawa

Minneapolis Institute of Arts

299

Macaw on Pine Branch

Minneapolis Institute of Arts

364

Fisherman and Hat, Silhouettes of Lobster and Round Shell, from the series
Witty Shadow Pictures

53

Mosquito-net, from the series Model Young Woman Woven in Mist

The Art Institute of Chicago

300

Camellia and Bullfinch

Minneapolis Institute of Arts

365

World Play on the Names of the Fifty-three Stations for Cat Lovers, parts 1, 2&3

54

Summer Robe, from the series Model Young Woman Woven in Mist

Royal Museums of Art and History, Brussels

301

Mallard Duck and Snow-covered Reeds

Minneapolis Institute of Arts

366

Various Metaphors of Cat

55

Hair-comb

The Art Institute of Chicago

※

No.
235

Cultural property
designation

Title
Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Collection

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

Minneapolis Institute of Arts

No.

Cultural property
designation

Title

Collection

302

Ducks and Reeds

Minneapolis Institute of Arts
Minneapolis Institute of Arts

236

Night Snow at Kanbara, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

303

Moon and Wild Geese

237

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

304

Flying Geese and Full Moon

Minneapolis Institute of Arts

238

Famous Tea Shop at Mariko, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

305

Swallows and Wisteria

Minneapolis Institute of Arts

239

The Sungan Bank of the Ōigawa River at Shimada, from the series Fifty-three
Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

306

Moon Seen through Leaves

Minneapolis Institute of Arts

240

Sarugababa at Futagawa, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

241

Travellers and Solicting Women at Goyu, from the series Fifty-three Stations of
the Tōkaidō Road

Part V Utagawa Kuniyoshi

Edo-Tokyo Museum

242

The Horse Fair at Chiryu, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road243

The Religious Festival at Atsuta Shirne, Miya, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road
The Mie River at Yokkaichi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

245

Driving Rain at Shōno, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

246

Clear Weather after the Snow at Kameyama, from the series Fifty-three Stationsof the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

247

Spring Rain at Tsuchiyama, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road

Edo-Tokyo Museum

244

307

The Ghost of Taira no Tomomori Attacking Yoshitsune's ship

Edo-Tokyo Museum

308

The Four Great Retainers of Nitta Yoshisada at the Battle of Mii Temple

Edo-Tokyo Museum

309

Miyamoto Musashi

310

Matsui Tamijirō

311

Higuchi no Jirō

312

Kanchi Kotsuritsu Shuki, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

313

Rōri Hakuchō Chōjun, from the series One of the 108 Heros of the Popular Water
Margin248

No.19 Karuizawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

249

No.26 Mochizuki, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

250

No.27 Ashida, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

251

No.28 Nagakubo, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

252

No.29 Wada, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

253

No.32 Seba, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

254

No.33 Motoyama, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

255

No.34 Niekawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

256

No.37 Miyanokoshi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

257

No.39 Agematsu, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

258

No.40 Suhara, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

259

No.46 Nakatsugawa, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

260

No.47 Ōi, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

261

No.48 Ōkute, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

262

No.50 Mitake, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

263

No.63 Toriimoto, from the series Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road

Hiroshige Museum of Art, Ena

264

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

265

Nigth Rain at Karasaki, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

※

※

※

※

※
※
※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)Fukuoka Art Museum January 28 – March 22, 2020
Aichi Prefectural Museum of Art April 3 – May 31, 2020

November 19, 2019 – January 19, 2020

Display List for Tokyo Venue※not displayed at Edo-Tokyo Museum. This work will be displayed at
the following venues: Fukuoka City Art Museum and Aichi Prefectural
Museum of Art.
Display Period
No.

Cultural property
designation

Title

Collection

Part I Kitagawa Utamaro
Minneapolis Institute of Arts

1

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

2

The Fickle Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The British Museum

3

The Interesting Type, from the series Ten Types in the Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

4Young Woman Blowing on a Glass Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art
The Art Institute of Chicago

314

Tanmei Jirō Gen Shōgo, from the series One of the 108 Heros of the Popular
Water Margin

315

Tengan Isobyōe, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water Margin of
Our Country

316

Saginoike Heikurō, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

5

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Classes of Woman’s
Physiognomy

317

Watanabe no Genji Tsuna, from the series One of Eigth Hundred Heroes of Water
Margin of Our Country

6

Woman Exhaling Smoke from a Pipe, from the series Ten Types in the
Physiognomic Study of Woman

The Art Institute of Chicago

318

Iwanuma Kichirokurō Nobusato, from the series One of Eigth Hundred Heroes ofWater Margin of Our Country

7

Woman Reading a Letter, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Art Institute of Chicago

8

Woman Holding up a Parasol, from the series Ten Classes of Woman’s Physiognomy

The Metropolitan Museum of Art

319

Sakata Kaidō-maru

9

Oseyo of the Hiranoya

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

320

Kintarō Playing on Onigashima

10

Ohan of the Kikumoto

Royal Museums of Art and History, Brussels

321

Oniwaka-maru

322

The Earth Spider Conjures up Demons at the Mansion of Minamoto no Yorimitsu

11

Tea-stirrer Seller, Firewood Seller and Professional Riciter, from the series
Female Geisha Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

The Metropolitan Museum of Art

323

Saitō Oniwakamaru

12

Minneapolis Institute of Arts

324

Nozarashi Gosuke, from the series Men of Ready Money with True Labels
Attached, Kuniyoshi Fashion

Asazuma-bune, Folding Fan Seller, Utamakura, from the series Female Geisha
Section of the Yoshiwara Niwaka Festival

13

Miyamoto Musashi, from the series Tales of Fierce Warriors

Foreigner, Lion Dancer, Sumō Wrestler, from the series Female Geisha Section of
the Yoshiwara Niwaka Festival

The British Museum

325
326

Benkei, from the series of Brave Man

14

The Geisha Ogie Matsuzō, Mine and Ito

The British Museum

327

Oniawaka-maru About to Attack the Monstrous Carp

15

Three Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

16

Three Beauties of the Present Day

Royal Museums of Art and History, Brussels

17

Okita of the Naniwaya

The Metropolitan Museum of Art

18

Okita of the Naniwaya

Minneapolis Institute of Arts

19

Takashima Ohisa

Edo-Tokyo Museum

20

Takashima Ohisa

Royal Museums of Art and History, Brussels

21

Tomimoto Toyohina

Royal Museums of Art and History, Brussels

22

Hanaōgi of the Ōgiya

Minneapolis Institute of Arts

23

Miyahito of the Ōgiya

The Leskowicz Collection

24

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston

25

Hanaōgi of the Ōgiya, from the series Six Jewel Rivers

The Metropolitan Museum of Art

26

Seyama of the Matsubaya, from the series Six Jewel Rivers

Museum of Fine Arts, Boston
The Metropolitan Museum of Art

266

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

328

The Ruined Palace at Sōma

267

Harvest Moon at Ishiyama, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

329

Miyamoto Musashi Kill an Enormous Whale

268

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

330

Attack of the Ghosts of the Taira Clan at Daimotsu Bay

269

Wild Geese Alighting at Katata, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

331

The Retired Emperor from Sanuki Sending Retainers to Rescue Tametomo

270

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

332

The Battle on Mount Yoshino

271

Evening Gell at Mii, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

333

The Monk Mongaku Does Penance in Nachi Falls

272

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi “The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

334

The Diving-girl Retrieves the Treasure Pearl from the Dragon’s Palace

273

Returning Sails off the Distant Coast at Yabase, from the series Eight Views of Ōmi Hiroshige Museum of Art, Ena

The Battle at Kawanakajima

274

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

335

275

Twilight over Seta, from the series Eight Views at Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

336

The Battle at Shijō Nawate

276

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

337

Minamoto no Yorimitsu and His Retainers Attacking the Drunken Monster
Shuten-doji on Mount Ōe

277

Evening Snow at Hira, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

338

The Sumō Bout of Akazawa Mountain

27

278

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi“The Hara Yasusaburo Collection” Chugai-Sangyo Co., Ltd.

339

The Monk Mongaku for Senpu, from the sereis Kuniyoshi’s Analogies for Six
Conditions of Nature

Hanazuma of the Hyōgoya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

Museum of Fine Arts, Boston※

11/19(Tues) 11/26(Tues) 12/3(Tues) 12/10(Tues) 12/17(Tues) 12/24(Tues) 1/7(Tues) 1/13(Mon)–24(Sun) –12/1(Sun)–8(Sun) –15(Sun) –22(Sun) –1/5(Sun) –12(Sun) –19(Sun)

※

※

※

279

Clearing Mist at Awazu, from the series Eight Views of Ōmi

Hiroshige Museum of Art, Ena

28

280

Plum Estate at Kameido, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

340

Performed by the Storyteller Hayashiya Shōzō: The Monster House of the One
Hundred Horrible Stories

Shiratsuyu of the Wakanaya, from the series the Peers of Sake Likened SelectDenizens of Six Houses

29

Heron Maiden, from the series An Array of Dancing Girls of the Present Day

Minneapolis Institute of Arts

281

Suijin Grove, the Uchikawa River and Sekiya Village from the Vicinty of Masaki,
Edo-Tokyo Museumfrom the series One Hundred Famous Views of Edo

341

The Flourishing Coast with a Good Catch of Whale

30

Thoughtful Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

Edo-Tokyo Museum

Two Dragons

Obvious Love, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The Art Institute of Chicago

Edo-Tokyo Museum

342

31

282

Dawn Clouds over the Licensed Quarter, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

343

Dragon32

Love that Rarely Meets, from the series Anthology of Poems: The Love Section

The British Museum

283

Nihonbashi Bridge and Edobashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

344

The Monster’s Chūshingura

33

Hanamurasaki of the Tamaya, from the series The Greatest Beauties of the Present Day

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

Sumiyoshi Festival on Tsukudajima Island, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

345

34

284

Textile Pattern of People to Stop You from Yawning ‘Using Fourteen Bodies It
Looks Like Thirty-five People’

Wakatsuru of the Wakamatsuya, from the series The Greatest Beauties of the
Present Day

Edo-Tokyo Museum

285

Mannenbashi Bridge in Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

346

Fashionable Cats Doing Mime Performances

35

Hour of the Rat, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Chūshingura, from the series A Hundred Cats’ Physiognomies

36

Hour of the Ox, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

286

Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake, from the series One
Hundred Famous Views of Edo

347
348

Dancing Cats

37

Hour of the Tiger, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

287

Komagata-dō Temple and Azumabashi Bridge, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

349

Comic Monsters’ Evening Cool

38

Hour of the Hare, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

350

Comic Animals Taking Shelter from Rain

39

Hour of the Dragon, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

288

Suidōbashi Bridge and Surugadai, from the series One Hundred Famous Views of Edo Edo-Tokyo Museum

351

Comic Foxes Practicing Shape-changing

40

Hour of the Snake, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels※

289

Bamboo Market by Kyōbashi Bridge, from the series One Hundred Famous
Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

352

Anthropomorphic Cats Relaxing in Summer

41

Hour of the Horse, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued Royal Museums of Art and History, Brussels

Night Views of Saruwakachō Theatre Street, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

Cats: Chinese Temple Lion, Owl and Noh Mask of Demon

Hour of the Sheep, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels

Edo-Tokyo Museum

353

42

290

354

Balloon Fish, from the series Cats Forming Written Characters

43

Hour of the Monkey, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

291

Fireworks at Ryōgoku, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum355

Look-alike Goldfish with Actors’ Expressions

44

Hour of the Cock, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

292

The Nihon Embankment Leading to the Yoshiwara Licensed Quarter, from theseries One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

356

Singing ‘Bonbon’ Song from the series Set of Goldfish

45

Hour of the Dog, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

Birdcatcher, from the series One Hundreded Crazy Performances of Sparrows

46

Hour of the Boar, from the series The Twelve Hours of the Yoshiwara, Continued

Royal Museums of Art and History, Brussels※

293

Asakusa Rice Fields and the Torinomachi Festival, from the series One Hundred
Famous Views of Edo

357
Edo-Tokyo Museum

358

Temporary Lodgings for the Village Sparrows

47

Hanaōgi of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

The Metropolitan Museum of Art

Edo-Tokyo Museum
Edo-Tokyo Museum

294

Timber Yard, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

359

Pale Moon, Cats in Season48

Takigawa of the Gomeirō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

295

Susaki Marsh Plain, Fukagawa, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

360

The Yoshiwara Cats’ Temporary Nest

49

Hinagoto of the Hyogorō, from the series Comparing the Charms of Beauties

Musée national des arts asiatiques, Guimet, Paris

296

Aoi Hill outside Toranomon Gate, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

361

Asahina Playing in the Island of Dwarfs

50

The Art Institute of Chicago

297

Foxfires Gathered by the Hackleberry Tree near Ōji Inari Shirine on New Year’s
Eve, from the series One Hundred Famous Views of Edo

Edo-Tokyo Museum

362

A Young Woman Who Looks Old

Low-Class “Gun” Prostitute (teppō), from the sereis Five Shades of Ink in the
Northern Licensed Quarter

363

He Looks Fierce but He’s Really Great Man

51

Prostitute at Shinagawa

The Metropolitan Museum of Art

298

Egret on Irises

Minneapolis Institute of Arts

52

Prostitute at Shinagawa

Minneapolis Institute of Arts

299

Macaw on Pine Branch

Minneapolis Institute of Arts

364

Fisherman and Hat, Silhouettes of Lobster and Round Shell, from the series
Witty Shadow Pictures

53

Mosquito-net, from the series Model Young Woman Woven in Mist

The Art Institute of Chicago

300

Camellia and Bullfinch

Minneapolis Institute of Arts

365

World Play on the Names of the Fifty-three Stations for Cat Lovers, parts 1, 2&3

54

Summer Robe, from the series Model Young Woman Woven in Mist

Royal Museums of Art and History, Brussels

301

Mallard Duck and Snow-covered Reeds

Minneapolis Institute of Arts

366

Various Metaphors of Cat

55

Hair-comb

The Art Institute of Chicago※