自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

広報

令和４（2022）年

５

月号

No.1321

主な内容
２－３

平生町地域おこし協力隊
宮﨑孝志 活動の軌跡

４－５

新庁舎フロア図
新庁舎での業務が始まりました

６－７

行政協力員さんが決まりました
自治会関係補助事業

14 － 15

まちの話題

中井亮一 テノール・コンサートin 佐賀

４月３日に佐賀地域交流センターで、中井亮一さん（イタリアーノひらお観光大使・テノール歌手）のコンサートが行われました。コンサートでは、歌劇の名曲や日本の民謡などが披露され、集まった観客は、中井さんの迫力の美声と秀平雄二さん（ピアノ）の奏でる美しい旋律に魅了されていました。

「オリーブを育てるのは難しいが、オリーブを使った料理には興味があります」という声をきっかけに、イタリアーノひら
お料理教室を開催しました。
教室では、日本料理をイタリア風にアレンジしたものや、イ
タリアの家庭料理を作りました。
料理にはオリーブオイルや町で採れたイタリア野菜を使うことで、イタリアーノひらおを身近に感じてもらえるようにしました。実際に教室に参加した人からは大変好評で、今後も教室を開催する予定です。

オリーブオイルを使ったせっけん作り教室の開催「大人だけでなく子ども向けの体験イベントを行い、子どもたちにもイタリアーノひらおに興味を持ってもらいたい」という思いから、オリーブオイルせっけん作り教室を企画しました。
教室では、佐賀小学校の児童に、オリーブオイルとせっけんの素、お湯を混ぜてこねてもらうことでオリジナルのせっけんを作ってもらいました。児童たちは粘土で遊ぶように楽しみながら、自分たちのせっけんを作っていました。
教室のアンケートでは「イタリア色のパンを作ってみたい」など次回の教室開催を期待する意見をいただきました。

令和４年５月号

広報ひらお

知らない土地での生活は苦労したのでは？

3

地域おこし協力隊の活動は大変でしたよね＜地域おこし協力隊についての問合せ先＞
町役場地域振興課 ☎56ｰ7120
町役場産業課 ☎56ｰ7117

地域おこし協力隊に応募したきっかけは？

平生の良さを知ってほしい宮﨑さんに、地域おこし協力隊員として活動した３年間や今後について、きいてみました。

山口県に旅行に行った
めちゃくちゃ大変でし
い え、 そ れ が 全 く 苦 にと き に 友 人 の 勧 め で 平 生 た ね。 最 初 は と に か く 何 な ら な か っ た で す。 ご 近町に行ったんです。
を す れ ば 良 い か 全 く 分 か 所 さ ん も 親 切 で し た し、
自 分 は 埼 玉 県 に 住 ん で ら な か っ た で す。 そ し て 埼 玉 県 よ り 平 生 町 の 方 が
い る の で す が、 海 が な い い ろ い ろ 勉 強 し て オ リ ー 居心地良いですし。
んですよね。
ブ の 栽 培 を 始 め る 時 も、
帰りたい気持ちは全くそ れ で、 平 生 町 に 来 た 「オリーブ難しいんじゃな 起こらなかったですね。
と き に 海 が す っ ご く き れ い？」 っ て 声 が 多 く て …。
い な こ と に 感 動 し て「 よで も、 そ れ を 聞 い て 逆 みなさんに伝えたいことし 平 生 町 に 住 も う 」 っ て に「 絶 対 や っ て や る 」 っなったんですよ。
て 気 持 ち に な り ま し た ね。
平生町は住みやすくて
そ れ か ら、 仕 事 を 見 つ
オリーブの栽培では水 とっても良い場所なんでけ る 中 で、 知 り 合 い か ら や り や 周 り の 草 刈 り は 必 す よ。 だ か ら 自 分 は こ れ
地 域 お こ し 協 力 隊 の こ と ず 行 い ま し た。 そ れ を 続 か ら も 平 生 町 の 良 さ を 発を教えてもらいました。
けて３年目にはオリーブ 信していきたいと思って
条 件 を 見 る と、 家 も 貸 も 大 き く 成 長 し て、 周 り ま す し、 み な さ ん も 本 心
し て も ら え て 給 料 も 出 る の 人 か ら「 大 き く な っ た か ら 平 生 町 を「 良 い 」 とと 書 い て あ り、「 こ れ だ 」 ね 」 と 言 わ れ た と き は う 言 え る ま ち に し て ほ し いと思って応募しました。
れしかったですね。
です。

宮﨑さんの抱く思い

平生町地域おこし協力隊の宮﨑孝志隊員は、令和元年５月に平生町に着
任後、３年間にわたり、イタリアーノひらお推進事業の一環としてオリーブの栽培や普及などを行ってきました。
今回は、宮﨑隊員のこれまでの活動や今後の思いをご紹介します。

平生町地域おこし協力隊

イタリアーノひらお料理教室の開催

宮﨑孝志
活動の軌跡

イタリアーノひらおの啓発

宮﨑隊員のこれまでの活動
オリーブの研究オリーブ栽培研修への参加
オリーブの栽培について学ぶため、イタリアのトスカーナ州
で研修しました。現地では、オリーブ畑やワイン畑が広がっており、その壮大さに圧倒されながらオリーブの剪定（せんてい）や収穫作業を手伝いました。
また、オリーブの大型搾油機も見に行き、実際にオリーブオ
イルが製造される過程を見学しました。イタリアでは農業に力を入れる一方、アグリツーリズモ（自然、文化、人々との交流を楽しむ滞在型の余暇活動）を推進しており「このスタイルを
自然豊かな平生町にも生かしていけないか」と思いました。
そのほか、平生町でのオリーブ栽培を確立させるため、九州で行われたほ場管理や病害虫の研修にも参加しました。

オリーブの普及

オリーブ植樹・栽培講習会の開催研修で得た知識を参考に、栽培するオリーブの品種や堆肥（たいひ）、肥料、栽培方法を決めてオリーブ栽培を始めました。
栽培場所の阿多田オリーブパークや名切オリーブファーム（イタリアーノひらおオリーブの森）の整備や土作りを経て、オリーブの植樹を行いました。皆様にご協力いただき３年間で約 400 本のオリーブを植樹し、今後は成長したオリーブから実を収穫して搾油を行う予定です。
また、オリーブの栽培方法の普及や新規栽培者確保のために、実践を交えた講習会を開催しました。

令和４年５月号

広報ひらお

2

新庁舎フロア図
新庁舎での業務が始まりました
５月から、新庁舎での業務が始まりました。新庁舎整備事業は、今後、隣接庁舎の改修、旧庁舎の解体、周辺整備にとりかかっていきます。周辺住民の皆様や役場を利用される皆様には、引き続きご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
問町役場総務課 ☎56ｰ7111

3F【５月からの組織】
部署名

配置場所

議会事務局
総務課
デジタル推進課
地域振興課
環境政策室
１号棟
産業課
出納室
税務課
健康保険課
町民福祉課
教育委員会
２号棟
建設課

３階

２階

１階
２階
１階

電話
56-711056-711156-7125
56-712056-7126
56-711756-7124
56-711456-711556-711356-6083
56-7118※教育委員会は７月に移転します。

5

１号棟

２号棟

新庁舎は「１号棟」、旧第３庁舎は「２号棟」、
旧第４庁舎は「３号棟」となります。

1F

2F

１号棟

１号棟

２号棟

２号棟

令和４年５月号

広報ひらお

令和４年５月号

広報ひらお

4

自治会関係補助事業【担当部署】地域振興課 まちづくり班

自治会に対して次のとおり財政的支援などを行い、自治会の運営と活動を支援しています。

対象・事業内容
自治会の各種活動に対する交付金（平等割、活動割、連絡調整割）

補助率など
各算定方法による

環境衛生整備事業
車両、草刈機等借上料交付金

車
両：１台当たり 1,800 円
道打ち、溝掃除などの環境整備で使用する車両 草 刈 機：１基当たり 500 円
および草刈機等の借上料
トップカー：１台当たり 500 円
チェンソー：１基当たり 500 円

防災防犯活動費用助成事業

防災・防犯活動に必要な備品の購入費など経費の２分の１［上限５万円／年］

環境衛生活動費用助成事業

環境整備活動に必要な備品の購入費

経費の２分の１［上限５万円／年］

自治会会報等発行事業

会員を対象にした地域の話題、行事予定などを
１世帯１回当たり 30 円
掲載した会報等の発行［上限２万円／年］※年３回以上発行するものに限る

地域お助け隊支援事業【半日お助け隊（４時間程度）】
他の自治会を支援・協力する活動を行うためのお助け隊人数× 1,500 円
経費【一日お助け隊（８時間程度）】
お助け隊人数× 3,000 円

集会所建設等補助金

集会所の新築、改築、改修、排水設備の設置を行う場合に、その費用の一部を助成
経費の２分の１
自治会内に存在する空き家を有効活用し、集 １自治会年１回のみ
会所などとするための改修費用の一部を助成 ※予算の範囲内に限る※ 10 万円以上の工事に限る
自治会が独自に行う工事や修繕に対して、必要な生コンクリートなどの原材料の購入費
経費の全額
例：防草シートなど［上限１万円／年］※原則として公道等を除く

原材料費支給事業【担当部署】総務課 地域安全班☎56ｰ7111

補助金等名称

対象・事業内容
街路灯の新設や修繕工事費（ＬＥＤ化含む）※１万円以上の工事に限る

街路灯設置等事業費補助金

補助率など
１基当たり経費の２分の１［上限２万 5,000 円］☎56ｰ7118

補助金等名称

対象・事業内容

補助率など

重機借上料交付金

溝掃除などの際、自治会が用意した重機の使用 １自治会年１回のみに対して交付
１台当たり 6,600 円

原材料支給

自治会が独自に行う工事や修繕に対して、生コ 経費の全額
ンクリートなどの原材料を支給
１自治会年１回のみ※原則として公道等に限る［上限 10 万円］【担当部署】環境政策室☎56ｰ7126

補助金等名称

対象・事業内容

環境衛生整備事業
ごみ収集ボックス設置補助金

補助率など

定期ごみ収集箇所のごみ収集ボックス購入に対 １基当たり経費の２分の１
して補助［上限１万円］※自治会での清掃活動等でゴミ袋および土のう袋が必要な場合は、環境政策室までご連絡ください。

7

令和４年５月号

平

生

小和田
西分
上殿
田布路木
山田
平生萩原
長迫
松尾
礒崎
竪ヶ浜東
竪ヶ浜中
竪ヶ浜西
荒木
新開
人島
高須
沼
西原
上横一区
上横二区
上横三区
上横団地
下横一区

地

区

森田 滿
惣田 恵美
福岡 光太郎
山本 武明
高佐原 俊之
福嶋 保将
山根 豊
中下 好夫
森次 博子
升見 克己
大塩 喜佑
河窪 敬二
田形 壽々子
西本 敏宏
上辺 広宣
前田 哲三
須山 孝秀
西本 保
河内 利之
平川 勝秀
竹下 一美
冨田 英昭
藤山 幸男

下横二区
下横三区
日の出一区
日の出二区
日の出三区
吉原
十三割団地
三新住宅
西浜東
栄町
大正町
西浜
角浜
西の町
戎町
新市
裏町
坂の下一区
坂の下二区
坂の下三区
坂の下五区
光輝病院住宅光輝看護師住宅
土手町東一区
土手町東二区

谷川 藤雄
隅山 直樹
竹下 忍
石田 智惠美
山田 記子
小南 浩司
藤本 浩之
岡本 健太郎国繁 ひとみ
河村 悦美
宮田 紀子
瀬尾 純夫
石津 則彦
廣本 雅彦
烏田 久志
赤間 秀雄
加藤 明
堀江 保弘
久保田 誠
谷岡 勇造
宇部 祥司
岸本 尚文
井藤 純子
田川 恵子
橋本 和博

土手町東四区
土手町東五区
土手町西
桜町
野島
新町東
新町西
新町南
新町つくし
新湊
下豊田
壱の割
西十八割
礒崎団地
湊の内
新町団地
中湊
東十八割
ホームタウンＷ南
ホームタウンＷ北
ホームタウンＲ１
ホームタウン特公賃
西高須
湊ノ浜
南原

西本 一雄
河村 健太
五味 修二郎
岡村 譲
友好 法道
濱本 慶子
佐田 良夫
杉本 博和
坪井 恵梨香
中本 扶慈子
福田 信治
西本 豊
福田 正博
岡﨑 慈久
丸田 省吾
浅野 登
野村 和彦
中山 一弘
大木 栄
丸山 智志
田中 こずえ
松重 秀隆
川本 一也
伊藤 俊介
上良 貴

▽

▽

公用車貸出事業

町が所有する軽ダンプ等の公用車の貸出し※閉庁日（8:30 ～ 17:00）のみ※町内での使用に限る
貸出料・燃料費無料※使用日の１カ月前の同日（閉庁日の場合は同日以降の直近の平日）から予約可【担当部署】建設課 管理班が決まりました☎56ｰ7120

補助金等名称
自治会活動費交付金

行政協力員さん

みなさんの住んでいる自治会と行政との架け橋となる行政協力
員さんは、「まちづくり」を円滑に進めていく上で必要不可欠な存在となっています。住民の方々にとって、行政をより身近に感じることができるパイプ役としてご協力いただきます。（敬称略）

広報ひらお

大
南下
南上
園田
蔭平
日向平
中村
中村団地
中村南
長谷前
長谷後
河田
弁上
今井
今井団地
喜多
大野萩原
水越
大久保
みのげ
大野促進
大野東団地
大野西団地
今井西団地
大野南団地
和泉

野

地

区

曽

藏本 良吉
中本 和美
山根 正則
松永 研二
田代 節雄
丸尾 和則
村田 安由美大原 逸男
田丸 美千子
弘中 基夫
米中 新吾
永野 勉
新田 道徹
山崎 愛
梅城 英明
岩﨑 憲一
吉本 博司
中津 朋史
辻 啓介
奥村 英子
中原 建一
吉木 勝
山上 美浩
出﨑 浩司
河野 正孝

百済部
西水場
東水場
新地
向井原
向井原下
向井原上
奥下
畑
平原
地方上
地方下
沖
隅田
中隅田
新隅田
沖団地
六枚
小山
長尾
新長尾
光輝病院寮
曽根ハイツ
メゾン中隅田【自治会・行政協力員についての問合せ先】

根

地

区

佐

吾郷 秀一
石井 靖人
水津 義則
鉄田 茂美
角田 康二
福長 健次
竹林 洋二
新村 健作
﨑中 健三
大田 幸生
合頭 興亜
村田 清実
大濱 秀明
林 頼明
竹浦 敏之
脇村 克則
川添 卓也
礒部 和文
友澤 秀樹
藤井 光枝
藤田 秀一
山本 光夫
中村 幸男
村田 眞作

尾国一区
尾国二区
尾国三区
尾国四区
尾国五区
小郡
秋森
黒羽根
東魚見
西魚見
浜田
小森
森の下上
森の下沖
浜崎
神田
大田
やぶ
上組
伊保木
名切
丸山
田名上
田名中
田名沖

賀

地

区

窪田 力三
礒邊 厚士
田中 博通
森脇 勲
守田 龍生
吉﨑 秀和
松原 賢治
藤本 恒行
河本 和雄
川﨑 広光
奥原 紀之
西村 悦男
藤村 政嗣
川本 和美
上野 敏彦
野上 真一
山家 秀夫
叶本 章
銭廣 博美
池岡 典幸
和南城 正志
吉石 辰明
佐川 安廣
松村 哲雄
秦穴 利広

町役場地域振興課 まちづくり班☎56ｰ7120

令和４年５月号

広報ひらお6

令和 3 年度

目安箱“町長への提言”「町長と語る会」もご利用ください
町長との対話を通じて、町政に対する町民のみなさんの率直なご意見をお待ちしております。
●日時
毎月第４水曜日 18:00～●事前予約
第３水曜日の正午までに電話等でお申し込みください。
問 申町役場総務課 総務班

軽自動車税・固定資産税の納付方法についての要望
ボートパーク内の環境整備についての要望
男女共同参画の推進・啓発に対する提言
職員の対応についての要望
イタリアとの国際交流についての提言

目安箱設置公共施設
町役場本庁
平生まち・むら地域交流センター

竪ヶ浜地域交流センター
宇佐木地域交流センター●場所
町役場町長室☎56ｰ7111

大野地域交流センター
曽根地域交流センター
佐賀地域交流センター※電子メールは、町ホームページ内の「目安箱」からご利用ください。

本年度も滞納整理を強化しています
納税者のみなさんから納付していただいている町税は、福祉・教育・生活環境の整備など、住民サービスを行うための大切な財源です。
町では、重要な自主財源である町税を確保するため、また、納めていただいた人との税負担の公平性を保つためにも、納付できる経済状況にあるにもかかわらず納税に誠意がない人に対して、財産を差押えるなど厳正な滞納整理を行っています。
本年度も、徴税の専門知識を有した県税務課職員とともに町税などを徴収する併任徴収制度を実施し、滞納者に対してさらに厳し
い滞納整理の強化に取り組んでいます。

期限内の納付が困難な場合は税務課納税班にご相談ください。
問町役場税務課 納税班☎56ｰ7114

9

広報ひらお

令和４年５月号●滞納処分の流れ

１
２

歳入

収入済額合計歳出

64 億 930 万円（82.0％）100％

支出済額合計56 億 2,802 万円（72.0％）
100％

地方交付税

現行予算額：22 億 653 万円
収 入 済 額： 22 億 4,883 万円（101.9％）
万円（101.9％）

総

務

費

現行予算額：24 億 2,298 万円
支 出 済 額：17 億 1,480 万円（70.8％）
万円（70.8％）

町税

現行予算額：12 億 7,559 万円
収 入 済 額：13 億 675 万円（102.4％）
万円（102.4％）

民

生

費

現行予算額：20 億 418 万円
支 出 済 額：15 億 5,180 万円（77.4％）万円（77.4％）

町債

現行予算額：12 億 5,023 万円
収 入 済 額： 1 億 9,443 万円（15.6％）
万円（15.6％）

土木

費

現行予算額： 7 億 5,397 万円
支 出 済 額： 2 億 4,105 万円（32.0％）
万円（32.0％）

国庫支出金

現行予算額：13 億 7,098 万円
収 入 済 額：12 億 2,847 万円（89.6％）
万円（89.6％）

公債

費

現行予算額： 4 億 9,800 万円
支 出 済 額： 4 億 9,711 万円（99.8％）
万円（99.8％）

県支出金

現行予算額： 6 億 1,374 万円
収 入 済 額： 3 億 7,920 万円（61.8％）万円（61.8％）

教育費

現行予算額： 4 億 7,078 万円
支 出 済 額： 3 億 9,548 万円（84.0％）
万円（84.0％）繰

金

現行予算額： 3 億 2,244 万円
収 入 済 額： 3 億 2,244 万円（100.0％）
万円（100.0％）

農林水産業費

現行予算額： 3 億 8,782 万円
支 出 済 額： 2 億 2,163 万円（57.1％）
万円（57.1％）

地方消費税交付金

現行予算額： 2 億 7,000 万円
収 入 済 額： 2 億 7,239 万円（100.9％）
万円（100.9％）

衛

生

費

繰

入

金

現行予算額： 1 億 8,744 万円
収 入 済 額： 1 億 8,744 万円（100.0％）
万円（100.0％）

現行予算額： 4 億 7,158 万円
支 出 済 額： 4 億 613 万円（86.1％）
万円（86.1％）

消防費

現行予算額： 2 億 7,434 万円
支 出 済 額： 2 億 6,776 万円（97.6％）
万円（97.6％）

諸収入

現行予算額：
収 入 済 額：7,471 万円
5,116 万円（68.5％）万円（68.5％）

商工費

4,907 万円
4,459 万円（90.9％）
万円（90.9％）

9,955 万円  9,038 万円（90.8％）
万円（90.8％）

地方譲与税

現行予算額：
収 入 済 額：

現行予算額：
支 出 済 額：

諸支出金

9,437 万円
9,277 万円（98.3％）
万円（98.3％）

そ現行予算額： 1 億 9,220 万円
収 入 済 額： 1 億 7,355 万円（90.3％）
万円（90.3％）

現行予算額：
支 出 済 額：

そ現行予算額：
支 出 済 額：

3 億 3,533 万円
1 億 4,906 万円（44.5％）万円（44.5％）額【地方交付税】

越

の

他

の

他

◆特別会計予算の収支状況
会

計

名

予

算

額

用語解説
収

入

済

額

収入率

支

出

済

支出率

16 億 8,625 万円 14 億 6,953 万円 87.1％ 15 億 3,809 万円 91.2％

下道

8 億 1,555 万円

2 億 3,942 万円 29.4％

7 億 2,055 万円 88.4％

督促状の発送納期限から20日以内に督促状を発送し、督促手数料として100円納めていただくことになります。

漁業集落環境整備

1 億 3,440 万円

4,692 万円 34.9％

1 億 1,966 万円 89.0％

介護認定審査会

2,353 万円

730 万円 31.0％

2,237 万円 95.1％

勤務先、取引先などに対して財産調査を行います。法律に基づき、本人への事前了承なしに実施します。

差押え
財産調査で明らかになった不動産・自動車・給与・預貯金・生命保険などの差押えをします。預貯金・売掛金が差押えになると、金融機関や取引先からの信用を失うおそれがあります。
換価（現金化）
差押えをした財産をお金に換え（不動産や自動車などは公売）、滞納税に充当します。

☎56ｰ7111◆一般会計予算の収支状況【現行予算額 78 億 1,295 万円】 ※各予算額、収入・支出済額には繰越明許費を含む。

国 民 健 康 保 険

財産調査

５

問町役場総務課 財務班

納期限を過ぎると法律で定められた延滞金（納期限の翌日から計算）も納めていただくことになります。

３ 督促状発送後も納付がない場合は、官公庁、金融機関、
４

財政公表

令和３年度に寄せられた主なご意見など▼ ▼ ▼ ▼ ▼目安箱は、各公共施設に投函箱を設置し、町民の声を広くお聞きするものです。
令和３年度の利用状況は、半数がメールによるもの
で、全部で11件のご意見等が寄せられました。
寄せられたご意見などについて、双方向の意見交換ができるよう、努めていきたいと考えていますので、連絡先等、お忘れなく記入されますようお願いします。
今後もこの制度をご利用いただき、たくさんのご意
見などをお寄せください。お待ちしております。

令和３年度予算の収入・支出状況（３月31日現在）を公表します。
財政公表は、町民のみなさんに町の財政がどのような状況になっているかを知っていただくため、年２回公表するものです。

介

水

護

保

険

後期高齢者医療13 億 8,875 万円 11 億 7,435 万円 84.6％ 12 億 3,434 万円 88.9％
2 億 6,205 万円◆町有財産の状況
証券・出資金・基金
31 億 9,789 万円
土地
183 万 6,064 ㎡
建物
5 万 2,394 ㎡
消防車
13 台
公用車
27 台

2 億 3,541 万円 89.8％

2 億 2,896 万円 87.4％◆町債残高・一時借入金の状況

道路や公共施設の整備事業などの財源とするため、国や銀行などから長期に借り入れている
資金の状況です。（家庭における借金）
一

区

分

金

般

会

額

計

41 億 4,895 万円

水
道
特別 下
会計 漁業集落環境整備

37 億 3,028 万円

合計

84 億 6,579 万円

金

3 億円

一

時

借

入

5 億 8,655 万円

注）上記金額は１万円未満を切り捨てたものです。そのため、各図表内における比率や合計などが一致しないことがあります。

町の財政状況に応じて国から交付されるお金【町税】
町民税や固定資産税などみなさんに納めていただいた税金【町債】
国や銀行からの借入金【国庫支出金】国からの補助金や負担金【県支出金】
県からの補助金や負担金【繰越金】
前年度から繰り越したお金【地方消費税交付金】
消費税の一部を、人口と従業者数に応じて交付されるお金【繰入金】
基金などから繰り入れたお金【諸収入】
他の歳入科目に含まれない収入【地方譲与税】
国税の一部が譲与されるお金

令和４年５月号

広報ひらお

8６月は土砂災害防止月間

大雨・土砂災害に備えましょう！
土砂災害や水害が多発しやすい梅雨の季節を迎えます。被害を軽減するために、次のことにご留意ください。

危険箇所・避難場所の確認
事前に災害の種類に応じた避難場所や避難経路などを確認しておきましょう。
土砂災害については、山鳴りや流れてくる水の濁り、亀裂などの前兆がみられることがあります。その場合は、すぐにその場から離れてください。
水害については、雨の様子や周囲の状況から危険を察知し、早期の避難を心がけましょう。

下水道工事のお知らせ
本年度の下水道工事実施予定箇所は次のとおりです。（工事の箇所は変更する場合もあります）
下水道工事は、公道（町道など）に下水道管を埋設する工事です。万全の注意を払って工事を実施します
が、一時的な通行止めや騒音など、ご迷惑をおかけすることもあるかと思います。皆様のご理解、ご協力をお願いします。
なお、関係者には事前に工事の説明を行います。

人権擁護委員法が施行された６月１日は『人権擁護委員の日』です。
本町では、次のとおり特設人権行政相談所を開設し、日常生活における人権に関する悩みや困りごと（人権相談）や、行政全般についての苦情・相談ならびに意
見や要望（行政相談）を受け付けます。
相談は無料で秘密は厳守します。一人で悩まず、お気軽にご相談ください。

問町役場建設課※本町では、毎月第２月
曜日に人権擁護委員・行政相談委員による人権行
政相談を開催しております。相談は無料で、相談内容などの秘密は固く守られますので、お気軽にご相談ください。

宇佐木（田布路木）
地区

テレビやラジオ、気象庁のホームページなど
で気象情報や警報などの発令状況を確認しま
しょう。
また、町では浸水想定区域や土砂災害警戒区域を記載したハザードマップを、対象地域にお住まいのみなさんに配布していますので、ご確認ください。

宇佐木
（上殿）
地区

koseki/jieikan_joho.html●対象者
平成16年４月２日～平成17年４月１日生まれの人

気象庁（気象情報・警報など）

https://www.jma.go.jp/jma/

町ホームページ（各種ハザードマップなど）

http://www.town.hirao.lg.jp/
kurashi/bousai/map/

大野北（今井・喜多）地区

山口県土木防災情報システム（土砂災害警戒区域等マップなど）

http://y-bousai.pref.yamaguchi.lg.jp/■問合せ先

土砂災害警戒区域
各種ハザードマップについて☎56ｰ7118

避難場所・各種防災情報について

11☎56ｰ7111

令和４年５月号

広報ひらお

本年度も自衛隊から募集対象者情報の提供依頼を受けており、対象者の情報（氏名・住所・生年月日・性別）
を紙媒体により提供を行うこととしています。情報の提供を望まない人については、除外申請書を提出してください。除外申請書の様式の取得など詳しいことは、町ホームページで確認してください。
http://www.town.hirao.lg.jp/soshiki/chomin/

関連ホームページ

町役場 総務課☎56ｰ7118

特設人権行政相談所●日時 ６月１日水 10:00～12:00、13:00～15:00●場所 平生まち・むら地域交流センター 第１研修室（１階）●相談内容（例）・家族関係（夫婦、離婚、遺言、相続）・近隣関係（境界、騒音、うわさ）・金銭問題（借金、サラ金、詐欺、保証人）
・配偶者や交際相手からの暴力（ＤＶ）
・子どもに関すること（いじめ、体罰、不登校、虐待）・高齢者・障がい者・福祉問題（扶養、介護、生活保護）
・土地問題、裁判や弁護士に関すること
・役場、国、県への不満、不信●相談員 人権擁護委員、行政相談委員
問町役場総務課 総務班 ☎56ｰ7111
問山口地方法務局周南支局 ☎0834ｰ28ｰ0244

自衛官等募集事務に係る対象者情報の提供

災害情報の収集

町役場 建設課

特設人権行政相談のお知らせ

大野北
（弁上）
地区

●受付期限 ５月31日火まで（土・日を除く）※新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、原則、郵送による申請とします。やむを得ない場合は、窓口で申請を受け付けます。
※郵送の場合は、受付期限日必着です。
●郵送先・提出場所〒742ｰ1195 平生町大字平生町210番地の1
町役場町民福祉課
問町役場町民福祉課☎56ｰ7113

有害獣防除柵の設置に補助金を交付します
町では、イノシシやタヌキ、アナグマなどの有害獣による農作物の被害や生活環境の被害を防止するため、電気柵、フェンスおよびトタン板の設置に対し、補助金を交付します。
●補助対象
イノシシやタヌキ、アナグマなどの有害獣の被害防止を目的として、次のいずれかの土地に設置する電気柵・
ワイヤーメッシュなどの原材料費（鳥獣除けネットなどの耐久性が低いものは対象外）①耕作中または耕作予定の土地（家庭菜園も含む）②鳥獣の侵入により当該地または周辺地の生活環境に被害が生じた土地、または生じるおそれのある
土地●補助対象者
対象地の所有者または管理者●補助金の額柵の原材料費の２分の１（限度額３万円）㊟鳥獣被害防止には、周辺の雑草の管理や、野菜や果樹を農地等に放置しないなどの取組みも併せて必要です。

※ネットなどの耐久性が低いものは、鳥獣に破られることがあるため補助対象外です。
※過去に同様の補助金を受けた人も申請できますが、予算の範囲内において、同一世帯の補助金申請は年度に１回限りです。
※申請には領収書や設置位置図などが必要となります。事前にお問い合わせください。
問町役場環境政策室 環境政策班

令和４年５月号☎56ｰ7126

広報ひらお

10

国民健康保険税の税率が変わります

起業“チャレンジ”支援事業
町内の産業振興を図るため、新たにビジネスを開始
する人に対して事業所開設等の資金の補助を行います。
●主な対象要件
補助金交付後、５年以上継続してビジネスを行う意思があり、次の要件を満たす人①本年度内に新しくビジネスを開始する人または開始
し、１年を経過していない人②町内に事業所を設置予定または設置している人③許認可等が必要なビジネスの場合、既に許認可を受けている人［風俗業、興信所、集金・取立業、易断所、
宗教・経済・政治団体等を除く］④起業者が個人の場合、本町の住民基本台帳に記載されていること⑤起業者が法人の場合、町内を本店所在地として法人登記が行われていること⑥次のいずれかを１カ月以上にわたり４回以上受けていること
1平生町商工会、山口銀行平生支店、東山口信用金庫
平生支店、日本政策金融公庫徳山支店において、起業に関する相談2柳井商工会議所の「やない創業塾」●補助金の額【金融機関からの借入金がある場合】 100万円【金融機関からの借入金がない場合】 50万円
●補助対象経費①事業所拠点費（事業所の設備等に係る経費）②販売促進費（広告宣伝費、販路開拓費等）③人件費（従業員の給与等［事業主および家族専従者の給与、法人の場合における役員報酬は除く］）④その他の経費（印刷製本費、原材料費、通信運搬費、消耗品費等［食糧費等の個人消費的経費を除く］）●申込期間 ６月１日水～７月29日金※所定の様式に必要な書類を添えて申請してください。手続に必要な書類など詳しい内容については、
お問い合わせまたは町ホームページ（各種様式等ダ
ウンロード可）をご覧ください。
●補助対象者の決定
町が設置した審査委員会において、正式決定します。
※交付決定を受けた補助対象者は、来年度から５年間、事業の実施状況を報告する必要があります。
問町役場地域振興課 地方創生班☎56ｰ7120

No.120つながり ぬくもり

日本で令和２年１月から流行し始めた新型
コロナウイルスによる死者は令和４年４月現
在２８２４０人となっています。まだ治療薬が無かった時に大流行したスペイン風邪での日本の死者数は、大正７年～ 大 正
年 の 間 で
２１９８３８人となっています。
ウイルスが生存・生殖するために人間の細胞に寄生した結果、人間が受けた被害のすさまじさに驚きと恐ろしさを感じます。
しかし、生物が生存と生 殖 を 確 保 す る 目 的 で、他の生物と熾烈な争いをすることは自然の摂理ではないでしょうか。
ところで、人間の歴史
は、人と人との争いの歴史であるといえましょう。そして、争いによって奪われる命は、文明が高度化すればするほど多くなっています。
最近では、通信機器の発達・普及により、新しい形でのいじめや人権侵害がおきています。また、自分の命を絶つために無関係な他人の命を巻き添えにするなど信じられない事件も問題となっています。
これらの事件に使われる武器は、ヒトがヒトの命をつなぐために考え出したものが、作り直されたり誤った使い方をされたりしたものです。そのような武器の使用は、明らかに自然の摂理に反するのではないでしょうか。
進化の過程で、人間は優れた頭脳を獲得しました。私たちは、その頭脳を使って、生物が生存と生殖をかけての戦いであっても、それぞれの生物が共存できる環境を整えること、人間社会にあっては、自然の摂理に反する行為や言動を止め、人権尊重に徹した
平和で温かい社会を作ることに尽くすべきです。
それが、人間に与えられた命のつなぎ方ではないでしょうか。
令和４年５月号

広報ひらお

問町役場税務課 ☎ 56-7114
問町役場健康保険課 ☎ 56-7115

増減

4.90％

5.70％

＋ 0.8％

均等割

18,500 円

24,900 円＋ 6,400 円

平等割

18,200 円

18,200 円

増減なし

課税限度額

630,000 円

650,000 円＋ 20,000 円

所得割

1.80％

2.10％

＋ 0.30％均等割

6,700 円

8,900 円＋ 2,200 円

平等割

6,600 円

6,600 円

増減なし

課税限度額

190,000 円

200,000 円＋ 10,000 円

所得割

1.80％

1.80％

増減なし

均等割

8,500 円

9,300 円＋ 800 円

平等割

4,200 円

4,600 円＋ 400 円

課税限度額

170,000 円

170,000 円

増減なし

後期高齢者
支援金分

介護保険分

(40 ～ 64 歳までの被保険者 )

改定後

所得割
医療保険分

［所得割］被保険者（加入者）の所得（収入）に応じてかかる税率（額）［均等割］被保険者（加入者）１人あたりにかかる税額［平等割］１世帯にかかる税額［課税限度額］年間に支払う税額の上限額

保険料率の改正

令和４・５年度の後期高齢者医療保険料を下表のとおり改正します。
本年度の保険料額決定通知書と納入通知書を７月中旬に送ります。納付方法や納期限は、通知書に記載されていますのでご確認ください。
なお、低所得者に対する軽減措置もありますので、詳しくはお問い合わせください。

平生町人権教育推進協議会

年金天引きから口座振替に変更できます
保険料の納付方法が「年金天引き」の人も、申し出により「口座振替」に変更できる場合があります。申し出は随時受け付けますが、７月29日金までに申し出があれば10月分から口座振替が可能です。
口座振替に変更すると、口座名義人の社会保険料控除が増えることにより、世帯全体で計算したときに所得税・住民税が減額になる場合があります。変更の手続きについてはお問い

改正前
改正後
区分
【令和 2・3 年度】【令和 4･5 年度】

増減

合わせください。

所得割

10.48%

10.34%△ 0.14％均等割

53,847 円

53,417 円△ 430 円

保険証に点字シールの貼付を希望する人へ

640,000 円

660,000 円＋ 20,000 円

保険料
上限額

［所得割］被保険者（加入者）の所得に応じてかかる保険料率［均等割］被保険者（加入者）１人あたりにかかる保険料額［保険料上限額］年間に支払う保険料の上限額

口座振替の手続について（事務局：町教育委員会）

13※前年中の世帯の総所得金額が一定基準以下の場合には、軽減制度もあります。
詳しくはお問い合わせください。

改定前

後期高齢者医療制度のお知らせ

人権
コラム

命をつなぐ

多くの生物は、種が生き残るために、生存と生殖を最適化するように進化し続けています。
身近な生物にも独特な進化をした生物を見ることができます。例えば、【 生 ま れ た ば か り の
小 魚 を 口 の 中 で 育 て る。
自分の体を身近にあるものと同じような色や形 に 変 え る。 毒 を 持 つ 】などがあげられます。
ヒ ト も 例 外 で は な く、
生き残るための進化の過程で、頭脳が発達しました。その頭脳を使って槍や斧、そして弓などの武器を考えだし、ヒトを捕食する動物に対抗して命をつないできました。
命を守り、命をつなぐ
厳しさを、話題の新型コロナウイルスでみてみましょう。
電子顕微鏡でしか確
認 で き な い ウ イ ル ス は、
ウイルス自体が細胞を持っていないので、他の生物の細胞に入りこんで生存をしながら増殖しています。
10

町の国民健康保険税は、これまで事業基金の一部を保険税に充当することにより、県内でも低い税率で運用していました。
しかしながら、基金残高は毎年減少し続けており、将来に向けて安定した国民健康保険の運営を行うため、税率を引き上げる必要があります。このことから、平生町
国民健康保険運営協議会の審議を経て、保険税率を次のとおり改定
することとなりました。
加入者の皆様には、ご理解とご協力をお願いします。

これまで国民健康保険税を口座振替で納めていた人で、後期高齢者医療制度でも口座振替による納付を希望する人は、新たに口座振替の手続きが必要です。
【申込場所】各金融機関【必要なもの】通帳および届出印

７月下旬にお届けする新しい保険証に、点字シール（封筒に「保険証在中」、保険証に「保険証」と点字を打刻したもの）を貼り、送付することが可能です。

希望する場合は、６月24日金までにご連絡ください。

問町役場健康保険課 保険年金班☎56ｰ7115
問県後期高齢者医療広域連合業務課☎083ｰ921ｰ7111

令和４年５月号

広報ひらお

12

まちの話題

高齢者叙勲
た

さ

か

み ち た か４月５日に山口県ＬＰガス協会
柳井支部の古谷征美支部長（写真：左から２番目）から、町（佐賀保育園）へ寄贈いただきました。

田坂 教隆 さん

このたび、元公立高等学校長の田坂教隆さんが瑞宝小綬章を受章されました。
田坂さんは、昭和31年に県内の学校に教諭として奉職後、教頭、校長の要職を歴任し、平成６年に退職するまでの長きにわたり、学校教育や学校運営など教育全般の振興発展に多大な貢献をされました。

いちご狩りにいってきました

三新化学工業株式会社

18

盆栽の最高位 国風賞を受賞

４月20日に平生中央児童館で、子育て支援ボランティアサークル「きらきら」主催の手形足形アート教室が行われ、５組の親子が参加しました。
この教室では、子どもの手形や足形に、折り紙を切り貼りしたり、ペンで色をつけることにより、こいのぼりのデザインアートを作るというものでした。
参加した人は、それぞれの作品作りに夢中になっていました。

第96回国風盆栽展で、国風賞を受賞した永田公一さんが、３月28日に町役場で受賞の報告を行いました。
この賞は国風展（国内で最も格式の高い盆栽展）に出展された盆栽の中でも、特に優れていると認められた盆栽に贈られるものです。永田さんは「このような賞をいただけてうれしいです。今後は日本盆栽協会表彰（盆栽展で通算 20 回の入選：永田さんは 18 回入選）を目標にしたいです」と話されました。

本町の特産品等事業者を盛り上げる事を目的として、特産品事業者プロモーション動画「生きとし生ける平生のものたち」を制作し、町公式ホームページに公開しました。映像では、激しい曲調のオリジナルソングのプロモーション動画風に仕上がっており、バンドのメンバーがシャウトしながら平生町の特産品など素敵なものを熱く伝えています。事業者のみなさんや特産品も次々と登場しますので、ぜひご視聴ください。
（平生町のＰＲ動画）
http://www.town.hirao.lg.jp/gyosei/gaiyo/movie.html

15

令和４年５月号

広報ひらお☎56ｰ7120

柳井紙工株式会社
新庁舎落成のお祝いとして寄付

寄付

光輝病院
新庁舎落成のお祝いとして寄付

４月 日に光輝病院経営戦略室の河村章室長から、町へ寄付をいただきました。

新庁舎落成のお祝いとして寄付

手形足形アート

平生町特産品事業者プロモーション動画を公開！ 問町役場地域振興課

寄付

18

４月 日に三新化学工業株式会
社の河岡竜太郎代表取締役社長
から、町へ寄付をいただきました。

４月 13 日に弘津農園で、ひらお保育園の園児がいちご狩りを体験しました。
農園の弘津早苗さんからおいしいいちごの見分け方と取り方の説明を受けた後、園児たちは、ビニールハ
ウスの中に入り、いちごをとりました。
いちごを食べた園児は「甘くておいしい」と大喜びで、みんな大満足の体験となりました。

寄付

ガス衣類乾燥機
取付ＬＰガス配管設備一式

４月 日に柳井紙工株式会社の蔵 本 栄 治 代 表 取 締 役 社 長 か ら、町へ寄付をいただきました。

瑞宝小綬章受章

山口県ＬＰガス協会

寄贈

19

庭木剪定講座
３月29日、竪ヶ浜コミュニティ協議会主催の庭木剪定（せんてい）講座が、竪ヶ浜老人作業所で行われました。講座では、樹木医で造園技士の盛田節男さんを講師にお招きし、樹木の特性や枝の剪定に最適な時季などについて講義を受けた後、老人作業所の外で講師の指導のもと、松の剪定が行われました。
講座に参加した人は「大変勉強になりました。家の庭木で実践したいです」と話していました。

令和４年５月号

広報ひらお

14身体障害者手帳、戦傷病者手帳、療育手帳および精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている人が軽自動車を所有、使用している場合、障害の区分や等級による一定の要件を満たすときは、軽自動車税（種別割）の減免を受けることができます。
減免の対象となる車両は、障がい者１人につき、普通自動車を含めて１台です。軽自動車税（種別割）の減免を受けると、普通自動車税（種別割）の減免
は受けることができません。

スイートポテトあんの甘さとクリームチーズのしょっ
ぱさがクセになるデザートです。白玉団子のもちもちとした食感がおいしさを引き立てます。

材料 ４人分
さつまいも� 125g
白玉粉���� 72g
無塩バター�� 10g 団子 牛乳� 約70～80ml
あん砂糖����� 28g
クリームチーズ 60g
牛乳�����10ml
いちご���� ２個
飾り
ミントの葉�� 適宜
１．さつまいもは皮をむいてひと口大に切り、やわら
かくなるまでゆでる。水気を切り、熱いうちにバ
ター、砂糖、牛乳を加え、潰しながら混ぜてスイートポテトあんを作る。
２．クリームチーズを12等分する。
３．白玉粉に牛乳を少しずつ加えながら、耳たぶほどのかたさになるまでこねて12等分する。
※かたさは白玉粉と牛乳で調節する。
４．［２］を［３］で包んで丸める。
５．鍋にお湯を沸かして［４］をゆで、浮いてきたらさらに１分ゆでて冷水にとり、水気を切る。
６．器に［５］を盛り、［１］を添える。
７．いちごはヘタを取り縦に４等分に切ってミントの葉と一緒に飾る。

図書館
だより
New

平生図書館

女人入眼
泣き虫先生

New

永井紗耶子 著

５月30日月
身体障害者手帳等、軽自動車税（種別割）納税通
知書、車検証、運転者の運転免許証【障がい者等と生計を一にする人が、障がい者のために所有、運転する場合】

生計が一であることが確認できる書類、使用目的（通学、通院、通勤など）が確認できる書類【障がい者等を常時介護する人が運転する場合】

運行計画書、証明書（施設・学校などの証明）、誓約書
問町役場税務課 ☎56ｰ7114☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15

児童書

話題の本

ヒストリーアトラス

ドーリング・キンダースリー社編集部

チョウセンアサガオの咲く夏

柚月裕子 著

タダキ君、勉強してる？

伊集院静 著

長寿の体幹トレーニング

澤木一貴 著

フルーツふれんずイガグリくん

村上しいこ 作

ゆきちゃんは、ぼくのともだち！
武田美穂 作・絵

かみはこんなにくちゃくちゃだけどヨシタケシンスケ 著

ヤングさんのオーケストラ

小池敏彦

17

令和４年５月号

広報ひらお

絵

えんどうまめばあさんとそらまめ
じいさんのいそがしい毎日
降矢なな

文・絵

松岡享子

原案・文

（福音館書店）
えんどうまめばあさんとそらまめじいさんは、とても働き者だが、ひとつだけ
困ったことがある。何かをしていても、他にやりたいことが見つかると、すぐに始めないと気がす
まなくて・・・。その顚末をユーモラスに描く。

特定健診受診率の推移（％）
平成 27 年度 令和元年度 令和２年度

平生町

24.5

32.1

33.8

山口県

25.4

30.3

29.7

全国

36.3

37.5

33.3

○

●持参物

企画・編集
ねじめ正一 著表

●申請期限

【行事予定】５月21日土 古文書輪読会［9:45／平生図書館］【休館日】５月…16日月、23日月、30日月、31日火（月末整理日）６月…６日月、13日月【ホームページ（予約・検索可）】
http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html

一般書

令和 2 年度の平生町の特定健診受診率は 33.8％でした。（下表）
令和 2 年度は新型コロナの影響で全国的に医療や健診の受診控えが懸念された年でしたが、平生町は前年度より受診率が向上しています。
コロナ禍だからこそ、ご自身の生活習慣や健康を見つめなおし、受診
行動につながった人が多かったのかもしれません。

減免申請は、軽自動車税（種別割）を納付する前に町役場税務課で手続きが必要です。

作り方

受診率はコロナ禍でも上昇！
約 3 人に 1 人が特定健診を受診

○

令和２年度
健診対象者 2,067 人
健診受診者

衝撃の事実！
健診受診者の 61.5％は治療の必要あり

健診の結果・問診と診療報酬請求書（レセプト）を照らし合わせたところ、すでに 559
人が生活習慣病の治療中でしたが、そのうちの 360 人は生活習慣病のコントロールが不良な状態です。また、生活習慣病の治療を受けていない 140 人のうち 70 人は健診結果のいずれかが基準値を超えており、健診受診者全体のうち、430 人（61.5％）は生活習慣病に関する受診が必要な状態です。（右図）○

本当に怖い生活習慣病

こんにちは保健師です

白玉団子スイートポテトあん添え

特定健診の結果から健康を考える

平生町食生活改善推進協議会

新年度になり、健康診査が実施される職場や学校も多いのではないでしょうか。町では今年度も各種の健診・検診を実施します。
（詳しくは広報 4 月号またはホームページ参照）
今回は特定健診の検査結果からわかる平生町国民健康保険加入者の健康状態について、一部をご紹介します。

問町保健センター ☎（５６）７１４１
問町健康保険課 ☎（５６）７１１５

作ってみんさい食べてみんさい軽自動車税（種別割）の減免について699 人

図

健診受診結果内訳
健診受診者：699 人
治療中：559 人

未治療：140 人

受診の受診の必要あり 必要なし
生活習慣病の 生活習慣病の
70 人
70 人
コントロール コントロール
が良好な人
が不良な人
要治療者は合計で
199 人
360 人
430 人（61.5％）

平生町民は血圧と血糖値に特に注意！

生活習慣病とは、食事や運動、休養、喫煙、飲酒などの生活習慣が深く関与し、それらが発症の要因となる疾患の総称です。生活習慣病の範囲や定義について、はっきりと定められたものはありませんが、健康増進法では「がん及び循環器病」、「健康日本 21」では「がん、心臓病、脳卒中、糖尿病等」と位置付けています。
40 ～ 74 歳の国保加入者の令和２年度のレセプトを分析し、県全体と比較すると、男性では脳出血、心筋梗塞、糖尿病で、女性では狭心症、糖尿病で多くの医療費がかかっていることがわかりました。糖尿病の人はそうでない人に比べて約３倍も虚血性心疾患（心筋梗塞、狭心症）になりやす
く、糖尿病予備軍の人でも約 1.6 倍のリスクがあることが明らかに健診の結果をチェック！
なっています。
次に当てはまる場合は要注意！
また、虚血性心疾患で死亡した人のうち、血糖値が正常域だったとしたら約 6％の人が命を落とさずに済むとの報告もあります。血
医療機関の
生活習慣の
糖値は自宅で気軽に測定できるものではありません。ぜひ健診の機受診が必要
見直しが必要会を利用してご自身の健康や生活習慣を振り返ってみてはいかがでしょうか。健診結果で血圧に異常がある人が国や県全体と比べて多 収縮期血圧 140mmHg 以上 130mmHg 以上
いにもかかわらず、高血圧に関する医療費は男女ともにそれほど多 拡張期血圧 90mmHg 以上 85mmHg 以上
くありません。治療の必要がある高血圧が未受診のままになってお 空腹時血糖126mg/dl
100mg/dl
り、
ある日突然心筋梗塞や狭心症を起こしている可能性もあります。
HbA1c
6.5％以上5.6％以上血圧は健診時の値だけでなく、自宅でも定期的に測定し、異常があればかかりつけ医に相談することをお勧めします。
「将来の健康に不安が…」そんな人にはより健康になるためのお手伝いができます！
健診の結果で健康に不安がある人もご安心ください。保健師、管理栄養士が日常生活で大切にしていること等を伺いながら、より健康になれる方法を一緒に考えます。まずは 3 カ月間、私たちと一緒により健康になるための第一歩を踏み出してみませんか。皆様からのご相談、ご連絡をお待ちしております。

令和４年５月号

広報ひらお

16

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター●開設時間 9:00～12:00

・マイナンバーカードの交付、電子証
明書の更新
・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

相談

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談※相談無料・秘密厳守☎56ｰ7113

次回

６月13日月

どなたでもお気軽にご相談ください●相談日

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）●相談員

や要望などについて

量水器ユニットＢＯＸ

柳井警察署だより自転車を正しく安全に利用しよう！

19

令和４年５月号

広報ひらお●取替費用について
水道メーターの取替費用について
は、企業団が負担します。ただし、作業中に給水施設の劣化・腐食・破損など が 見 つ か っ た 場 合、 交 換・ 修 理 を 要請することがあります。企業団所有物
で あ る「 量 水 器 ユ ニ ッ ト Ｂ Ｏ Ｘ 」 以 外の 部 品 な ど は 契 約 者 の 所 有 物 で あ り、
契約者負担になる場合もあります。その際には事前にご相談します。

問柳井警察署 ☎23ｰ0110

10●悪質な業者にご注意ください！
取 替 作 業 の 際、 家 屋 内 の 蛇 口 修 理 の斡旋や浄水器の販売などをすることはありません。作業員は、企業団が発行している『田布施・平生水道企業団職員証』を携帯していますので、必要があれば提示を求めてください。

ヘルメットを被って、命を守ろう！
小さな心がけが、大きな事故を防ぐ！

【本年度取替対象番号】
3407－001～3508－999☎（５２）２４００

約４倍【守るべき交通ルール】○原則として車道の左側を通行すること○例外として歩道を通行する際は、車道寄りを徐行すること○飲酒運転・二人乗り・並進など危険な運転をしないこと○夜間に運転する際はライトを点灯すること○交差点での信号遵守と一時停止・安全確認を行
うこと●取替対象メーターの確認方法
水道使用量の検針後に各家庭に配布しています『使用水量のお知らせ』のメーター番号で確認してください。
問田布施・平生水道企業団

自転車は免許がいらないので、大人から子どもまで気軽に乗れますが「車」と同じ車両になるので、利用時にはヘルメットを着用し、交通ルール
を守って利用しましょう。

町の人口と審議会等委員の男女比

町では、審議会等における女性委員の割合の増
加等、女性のさらなる参画に努めていきます。
各事業所や団体においても、全ての人が社会を構成する大切な存在であることを認識し、個々の個性や能力を生かすことができる体制づくりを進
めていきましょう。
また、一人ひとりがさまざまな学習機会を活用
してスキルアップを図り、いろいろな分野へ積極的に参画しましょう。

水道メーター（量水器）

引っ越し直後は、荷ほどきや手続きなどで忙しく新しいワンポイント 生活に不慣れな時期でもあるため、いつもより冷静な判断ができなくなりがちです。突然、業者の訪問を受け「管理会社の依頼で」「みんな契約している」などと言われてもその場ですぐに決めず、少しでも疑問に感じたら管理会社などに確認しま
しょう。訪問販売で契約した場合、特定商取引法により、法律で定められた書面を受け取った日から数えて８日以内であれば、事業者に対して、クーリング・オフが可能です。
また、クーリング・オフの通知は、ハガキ等の書面で行います。
両面をコピーして控えを取り、「特定記録郵便」または「簡易書留」の記録が残る方法で送付し、ハガキ等の控えや送付の記録は一緒に保管しておきましょう。困ったときは、迷わず柳井地区広域消費生活センターに相談してください。

住民・事業所・町の取組み

令和４年５月号

広報ひらお

水道メーターの取替えを実施します・行政全般についての苦情相談ならびに意見

訪問販売で契約した場合は、契約書面を受け取った日から８日以内であれば、契約の解除（クーリング・オフ）が可能です。解約を希望する場合は、すぐにハガキで契約解除通知を出しましょう。

町の総人口 11,315 人のうち、女性の人口は 5,959 人で、全体の 52.7％を占めています。
（住民基本台帳参照）
また、町の審議会委員等に占める女性の割合は 24.7％となっています。
急速な少子高齢化、人口減少や、町民の価値観の多様化が進む中においても、性別にかかわりなく一人ひとりが個性と能力を十分に発揮し、社会のあらゆる分野に参画することで、より暮らしやすく活力ある社会の実
現につながると考えられます。そのため、これまで以上に、女性の参画を進める必要があります。
なお、町が令和 3 年に実施した調査によると、議会の議員、企業や国・地方公共団体の管理職、審議会等委
員などの分野において、女性の参画を支持する人の割合が前回調査より増加しています。

適切な水道使用量を測るため、計量法に基づく検定有効期間の８年に近づいた水道メーター（量水器）の取替えを順次行います。

・人権に関わる悩みや困りごと引っ越したばかりのアパートに業者が訪れ、換気扇フィ
ルターの勧誘を受けた。アパートの管理会社と関係がある
ような口ぶりで「居住者はみんな契約している」と説明を受けたため仕方なく契約した。業者が帰った後、管理会社に確認したら無関係とわかったので解約したい。

現状と課題●取替作業について【作業実施者】田布施・平生水道企業団
および指定給水装置工事事業者【 作 業 時 間 】 分程度 ※作業中は水道が使用できません。
【 立 会 い に つ い て 】ご 不 在 の 場 合 で も取 替 作 業 を さ せ て い た だ き ま す の で、
立 会 い は 原 則 不 要 で す。 た だ し、 水道メーターが車の下や家屋内にある場 合 な ど は、 立 会 い を お 願 い す る ことがあります。
【 注 意 事 項 】取 替 作 業 終 了 後、 一 時 的に空気の混入による白い水や濁った水 が 出 る こ と が あ り ま す。 最 初 に 水
道 を 使 う と き は、 蛇 口 を ゆ っ く り 開
けて、しばらく水を出してください。

人権擁護委員、行政相談委員
●相談内容

アド
バイス

男女が共に活躍できる地域社会づくり①☎22ｰ2125

新生活が狙われる？
引っ越し直後の訪問販売トラブル●取扱業務

問町役場地域振興課
まちづくり班☎56ｰ7120

男女共同参画社会の実現をめざして

18

試験・募集消防設備士試験●試験日 ９月４日日●場所 下関市、山口市、周南市
甲 種（ 特 類、 第１～５類）、乙種（第１～７類）●試験の種類●受験願書受付期間

日火［電子申請］７月１日金～７月［書面申請］７月４日月～ 日金※電子申請の詳細については、（一財）消防試験研究センターのホームページを確認してください。

☎（２３）７７７４

問柳井地区広域消防本部予防課□

講座・講習
甲種防火管理新規講習● 日 時 ７ 月 ６ 日 水、 午 前 ９ 時分（ 受 付 は 午 前 ８ 時 分 ～）～午後４時 分、７日木午前９時～午後４時（２日間）●場所 柳井市文化福祉会館（テキスト代）●費用 ３８００円
柳井●申込先・申込書設置場所

お知らせ
密輸に関する
情報提供のお願い
税 関 で は、 取 締 強 化 期 間 と して、 ５ 月 に 不 正 薬 物（ 覚 醒 剤・麻薬など）、拳銃ならびにテロ関連物資の水際取締強化を実施しています。
皆 様 か ら 寄 せ ら れ る「 密 輸 に関 す る 情 報 」 が、 密 輸 摘 発 の 貴
重 な 手 掛 か り で す。“ 不 審 な 話 ”
や“ う わ さ ” を 耳 に さ れ た ら、
税関にご連絡をお願いします。
※ 今 年 の 月、 税 関 は １ ５ ０ 周
年を迎えます。
【密輸ダイヤル（フリーダイヤル）】☎０１２０（４６１）９６１
http://www.customs.go.jp/moji/【税関ホームページ】■

地区広域消防本部予防課または最寄りの消防署、出張所（申込書は柳井地区広域消防組合ホー
ムページからもダウンロードできます）●申込期間 ６月１日水～ 日水
問柳 井 地 区 広 域 消 防 本 部 予 防 課□☎（２３）７７７４

柳井圏域手話奉仕員
養成講座（入門課程）●日時 ６月 日～ 月 日の原則毎週土曜日 午前９時 分～午後０時 分（全 回）●場所 柳井市文化福祉会館●内容 聴覚障がい者等の生活および福祉制度等への理解と認識を深め、手話で日常会話を行うために必要な技術を習得す
る。
人程度
●定員
●受講資格 来年度基礎課程（ 時間）の受講が可能な人※入門編と基礎編を２年間で実施しています。基礎編の受講は、入門編を修了した人に限りま
す。

別途要

●受講料

●補助金額

無料

※テキスト代【５人槽】 万２千円
【７人槽】 万４千円
【 人槽】 万８千円
●補助交付対象者 次の要件をすべて満たす人①公共下水道の認可区域外および漁業集落排水施設の処理区域外の地域で専用住宅に処理対象
人員 人以下の汚水処理普及率向上につながる浄化槽を設置される人②町税等の滞納がない人③令和５年３月 日月までに設置工事を完了できる人☎（５６）７１１８

申□
問町役場建設課 下水道班□

問い合わせください。

●申込期限 ５月 日金※詳しい日時などについては、お☎（５６）７１１３

申□
問町役場町民福祉課□

在職者技能向上訓練●内容

国家試験である第二種電◇ワ ー プ ロ・ 表 計 算 ソ フ ト 基 礎（WORD・EXCEL）講座●内容 ワードによる文字入力や
文 書 作 成 の 基 本 的 な 機 能・ 操 作の 習 得 と エ ク セ ル に よ る 表・ グ
ラフ作成や簡単な関数の使用方
法を習得する●対象者（定員）在職者等で、現在の職務能力の向上を図りたい
人や、仕事に必要な新しい技術・知識を身につけたい人、文字入
力・ マ ウ ス の 操 作 が で き る 人（ 人）●日時 ６月 日土～ 日日の２日間 各日午前９時～午後４時まで●受講料 ７０００円●申込締切 ５月 日水（必着）●場所 山口県立東部高等産業
技術学校（周南市）◇電 気 工 事 技 術（ 第 二 種 電 気 工
事士・技能）講習
気工事士の技能試験受験のための対策講習● 対 象 者（ 定 員 ） 在 職 者 等 で、本資格を取得し、現在の職務能力の向上を図りたい人や、仕事に必要な新しい技術・知識を身につけたい人（ 人）● 日 時 ６ 月 日 火 ～ 日 木、
７月１日金、４日月、５日火の６日間 各日午後６時 分～午後９時 分●受講料 １４０００円●申込締切 ６月 日月（必着）山口県立東部高等産業
技術学校（周南市）●場所※申込方法など、詳しくはお問い
合わせください。

談□
申□問東部高等産業技術学校☎０８３４（２８）２２３３相
児童巡回相談（予約制）
児童相談所が地域を巡回して歳未満の児童に関しての相談を受け付けます。
● 日 時 ７ 月 日 月、 月 日
月令和５年１月 日月
午前 時 分～午後４時 分●場所 山口県柳井総合庁舎２階大会議室● 相 談 内 容 育 成 相 談、 障 が いの 相 談、 養 護 相 談、 非 行 相 談、その他養育上困っていること● 相 談 員 児 童 心 理 司、 児 童 福祉司、家庭相談員●予約先 町役場町民福祉課☎（５６）７１１３
無料（要事前予約）☎０８２７（２９）１５１３

申□
問岩国児童相談所 相談課
□

●費用

14

20
広報ひらお

30

13

30

15

11

30

令和４年５月号

広報ひらお
令和４年５月号

21

15

28

11

16

＜ 以下は広告欄です ＞＜ 以下は広告欄です ＞

10

●持参品

□
問徳山税関支署平生出張所☎（５６）３０７６

年金相談を実施します。お気軽にご利用ください。

15

29

30

15

30

基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書など）
相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、委任状および代理人本人の確認ができるものを持参してください。
●予約受付期限（完全予約制） ６月１日水問徳山年金事務所 ☎ 0834 ｰ 31 ｰ 2152

※町役場では予約を受け付けていません。

18

６月２日木 ９:30 ～ 12:00 13:00 ～ 15:30
平生町商工会●日時●会場

浄化槽設置費の一部を補助します

徳山年金事務所出張年金相談【要予約】☎52ｰ2400 FAX 52ｰ2587〒742ｰ1511 田布施町大字下田布施3430ｰ2

12

問町役場健康保険課 保険年金班 ☎ 56ｰ 7115

45

12

27

25

☎ 0834ｰ 31ｰ 2152

問徳山年金事務所

申□問 田布施・平生水道企業団
□

11

●対象者
田布施・平生水道企業団配水区域内（水道の本管が前面
道路に布設されている区域）で、井戸水を飲用に使用している人（以前に本検査を受けたことがある人を除く）●募集期間 ６月１日水～７日火（期間内消印有効）●実施件数 10件
●試験内容 13項目（一般細菌、大腸菌、濁度、色度、PH 値、臭気、味、硝酸態窒素および亜硝酸態窒素、塩
化物イオン、有機物、鉄およびその化合物、カルシウム・
マグネシウム、マンガンおよびその化合物）●採水方法 企業団の職員が採水（採水日は後日連絡）●申込方法（電話での申込みはご遠慮ください）
はがきまたはＦＡＸ（郵便番号、住所、氏名、自治会名、
電話番号および「水質検査を希望」を明記）※申込多数の場合は抽選とし、当選者のみ連絡します。
4 月から老齢年金の繰下げ受給の上限年齢が 70 歳から75 歳に引き上げられました。対象は、昭和 27 年 4 月 2日以降生まれの人、または受給権を取得した日から 5 年を経過していない人です。

10

11

4 月以降、20 歳到達等で初めて年金制度に加入される人には、これまでの年金手帳に変わり「基礎年金番号通知書」が交付されます。すでに年金手帳をお持ちの方には発行されませんので、引き続き年金手帳を大切に保管してください。
また、今後は、紛失などによる年金手帳の再交付についても、年金手帳ではなく「基礎年金番号通知書」が交付されます。
なお、お急ぎの場合は、年金事務所へご相談ください。

水道週間［６月１日水～７日火］
井戸水の無料水質検査
老齢年金の繰下げ受給の上限年齢が変わりました

25

20

40

25

54 41 33

年金手帳から「基礎年金番号通知書」に変わりました

15

50

10

10

30

11

生活排水による公共用水域の水 質 汚 濁 を 防 止 す る た め、 浄 化
槽設置費の一部を補助します。
●申請受付期間 令和５年１月日火まで
５ 人 槽、 ７ 人●補助予定基数
槽、 人槽 全体で 基（予定
基数もしくは予算額に達した時
点で受付を終了します）
10

10

令和４年度
年金制度改正等のお知らせ

30

URL

31

問 ：問合せ先□【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

申 ：申込み先□ミュージックチャイムの曲名
６時／【５月】茶つみ【６月】富士山
正午／平生町の歌
時／夕やけこやけ

17

まちのカレンダー
５月

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へ

月

1 水 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／平生まち・むらセ］

17 火

2木

［13:30 ／保健センター］
18 水 こころの健康相談（要予約）

19 木
もの忘れ相談20 金 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
21 土 さつまいも植え［9:00 ／曽根セ］
古文書輪読会［9:45／平生図書館］

22 日

休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）
5 日 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
菊づくり講習［9:00 ／曽根セ］

6月
7 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

23 月

8水

育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

24 火 認知症カフェあいあむ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

25 水 町長と語る会（要予約）［18:00 ／町役場町長室］
26 木

9 木 ３歳児健康診査［13:20 ／保健センター］
10 金
11 土 陶芸教室［14:00 ／竪ヶ浜セ］

27 金
新型コロナワクチン集団接種（要予約）
28 土 対象：5 歳～ 11 歳（１回目）［9:00 ／保健センター］
陶芸教室［14:00 ／竪ヶ浜セ］
平生まち・むら地区避難訓練［9：15 ／平生町体育館］

29 日 (2022 年山口県総合防災訓練 )投扇興と貝合わせ
12 日 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:30 ／平生まち・むらセ］
人権行政相談13 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］

14 火

30 月

［13:30 ／保健センター］
15 水 こころの健康相談（要予約）

31 火

豊 ポかスなタまーち・を標つ語く り ま す

ポスター最優秀作品

広報ひらお※学校名・学年は受賞時（令和３年度）のものです。

佐賀小学校５年
嶋田 真翔

標語最優秀作品

笑顔 あいさつ ボランティア

みんなで豊かに 平生町

平生中学校２年 上田 涼平

令和４年５月号●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510

町内

災

建物 山林 その他

00

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

188

平生町

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

6

1

救急

３月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

332

管内

8

51

資料：柳井地区広域消防組合

人口

６月21日火月間交通事故発生状況

世帯数
まちの
人 口
３月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

町内

126

1

17

1

0

7

1

資料：柳井警察署

5,453 世帯（ － 11 ）
11,315 人 （ － 61 ）5,356 人 （ － 22 ）5,959 人 （ － 39 ）19:00～22:00

13:15〜13:45●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
６月24日金

13:00〜16:00

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談☎＃7119［毎日24時間］
または☎083ｰ921ｰ7199

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］
または☎083ｰ921ｰ2755

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

5 月の納税

納期限 5 月 31 日

固定資産税

第１期

軽自動車税

全

期

☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

平生町民憲章柳井警察署●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》

月間火災・救急発生状況

0

柳井駅〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕☎56ｰ7141

0●ＮＴＴ

柳井健康福祉セ ン タ ー 相 談 日●町保健センター［平日 8:30～17:15］

管内※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前
までです。

区分

受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

火

休日夜間
応急診療所

☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人

３月

柳井川

［柳井市中央１丁目５番３号］

かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

3金
4 土 菊づくり講習［9:00 ／大野セ］

柳井地域休日夜間応急診療所

かかりつけ医のある人

特設人権行政相談

16 月

23

６

休日や平日夜間の医療案内

新型コロナウイルス感染症※予定表のため、変更となる場合があります。
セ：地域交流センター

2022無事故・無違反コンテスト150
参加チーム募集中

チームで150日間の無事故・無違反を目指そう！
●募集期間 ６月30日木 まで●実施期間 ７月４日月～11月30日水●結果送付 令和５年２月上旬ごろ※詳しくはお問い合わせください。
問柳井警察署 ☎23ｰ0110

まで

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

やないファミリー・サポート・センター
心肺蘇生法を学び、いざという時に備えましょう
●日時
●場所
●内容

６月22日水 10:00～11:45
柳井市総合福祉センター４階
乳幼児と児童に対する救急法指導
AED の使い方●講師 日本赤十字社 山口県支部●参加料 100円（お茶代）●定員 15人（先着順／子ども同伴可／託児あり）●申込方法 6月15日水までに電話申込
申□
問 やないファミリー・サポート・センター□☎23ｰ0668

令和４年５月号

広報ひらお

22

広報ひらおわが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.1321●対象

５
編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法 メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、住所、連絡先②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120 メール：hirao1@town.hirao.lg.jp※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

次号の「わが家のアイドル」
締切は５月 25 日 水！
６ 月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

都市圏にお住まいのみなさんへ（都市圏にいる知人や友人へお知らせください）

平生町地域おこし協力隊を募集します

平生町の新たなまちづくりを理解し、地域住民とともに地域の課題を考え、地域活動を行いながら地域力の維持・強化に取り組むことのできる「地域おこし協力隊員」を募集します。

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 キッショウ株式会社●主な活動内容および募集人員
オリーブの特産品化に向けた業務…1 人「イタリアーノひらお」の観光 PR およびオリーブの特産品化に向けた業務…1 人●主な募集要件① 問いませんが、令和 4 年 4 月 1 日現在でおおむね 20 歳以上、45 歳未満の人。（男女不問）② 都市地域に住民票を有し、委嘱後に平生町佐賀地区に生活拠点を移し住民票を異動できる人。
③ 活動終了後に、町内において定住する意欲がある人。
●雇用形態
平生町の会計年度任用職員として任用●申込受付
随時※応募方法など詳細については、町ホームページをご覧いただくか、
お問い合わせください。
＜問合せ・応募先＞〒 742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1
平生町役場地域振興課 ☎ 0820-56-7120

令和４年５月号

広報ひらお24