用户手册

彩色液晶显示器

重要事项请仔细阅读本“用户手册”和“预防措施”（单独卷），熟悉安全和高效
使用。
• 有关显示器安装 / 连接的详情，请参照“设定指南”。
• 访问我们的网页了解包括“用户手册”在内的最新产品信息:www.eizoglobal.com

警告声明的位置

为配合在销售目标区域使用，本产品已经过专门调整。如果产品使用地并非销售目标区域，则本产品
的工作性能可能与规格说明不符。
未经EIZO Corporation事先书面许可，不得以任何形式或以任何方式（电子、机械或其它方式）复制
本手册的任何部分、或者将其存放到检索系统中或进行发送。EIZO Corporation没有义务为任何已
提交的材料或信息保密，除非已经依照EIZO Corporation书面接收的或口头告知的信息进行了事先商议。尽管本公司已经尽最大努力使本手册提供最新信息，但是请注意，EIZO显示器规格仍会进行变更，恕不另行通知。

2有关此显示器的注意事项
本产品适用于创建文档、观看多媒体内等一般性用途。
（假定每天使用约12个小时）。
如果将此产品用于以下几种需要极高可靠性和安全性的应用，则应将测量措施布置到位，确保使用此产品时的安全性。
飞机、火车和汽车）• 运输设备（船舶、• 安全装置（灾难预防系统、安全控制系统等）• 直接影响生命安全的设备（生命支持系统、手术室使用的医疗设备或器材等）• 核能控制设备（核能控制系统、核设施安全控制系统等）• 主要系统通信设备（运输系统、空中交通控制系统等的操作控制系统）为配合在销售目标区域使用，本产品已经过专门调整。如果产品使用地并非销售目标区域，则本产品
的工作性能可能与规格说明不符。
本产品担保仅在此手册中所描述的用途范围之内有效。
本手册中所述规格仅适用于以下配件：• 本产品随附的电源线• 我们指定的信号线

本产品只能与我们制造或指定的备选产品配合使用。
如果您将本产品放置于涂漆桌面上，可能会有油漆因支座的橡胶材质而粘在其底部。
显示器的显示画面稳定前约需30分钟（通过我方的测量条件得出）。显示器的电源开启之后请等待至少30分钟，然后调节显示器。
为了防止因长期使用而导致屏幕质量降低，以及保持稳定的使用状态，应将显示器设置为较低亮度。
当显示器长期显示一个图像的情况下再次改变显示画面会出现残影。使用屏幕保护程序或省电模式避免长时间显示同样的图像。根据图像的不同，即使只显示很短的时间，也可能会出现残影。若要消除这种现象，可更换图像或切断电源几个小时。
如果显示器长时间持续显示，可能会出现黑斑或烙印。为了使显示器的寿命最大化，我们建议定期关闭显示器。
建议定期清洁，以保持显示器外观清洁同时延长使用寿命（请参阅“清洁”（第4页））。
液晶面板采用高精技术制造而成。尽管液晶面板上可能会出现像素缺失或像素发亮，但这并非故障。
有效点百分比：99.9994%或更高。
液晶显示屏的背光灯有一定的使用寿命。根据使用模式（例如长期不间断使用），背光灯的使用寿命
可能会很快耗尽，因此需要您进行更换。当显示屏变暗或开始闪烁时，请与您当地EIZO的代表联系。
切勿用力按压液晶面板或外框边缘，否则可能会导致显示故障，如干扰图案等问题。如果液晶面板表
面持续受压，液晶可能会性能下降或液晶面板可能会损坏。
（若显示屏上残留压痕，使显示器处于黑屏或白屏状态。此症状可能消失。）
切勿用尖锐物体刮擦或按压液晶面板，否则可能会使液晶面板受损。切勿尝试用纸巾擦拭显示屏，否则可能会留下划痕。
如果将较冷的显示器带入室内，或者室内温度快速升高，则显示器内部和外部表面可能会产生结露。
此种情况下，请勿开启显示器。等待直到结露消失，否则可能会损坏显示器。

有关此显示器的注意事项3清洁请将小块软布用水蘸湿，或使用ScreenCleaner（作为可选件提供），以去除机壳和液晶面板表面
上的污垢。
注意• 酒精、消毒液等化学试剂可能导致机壳或液晶面板光泽度变化、失去光泽、褪色及图像质量降低。
• 切勿使用任何可能会损伤机壳或液晶面板表面的稀释剂、苯、蜡和研磨型清洗剂。

舒适地使用显示器
• 屏幕极暗或极亮可能会影响您的视力。请根据环境调节显示器的亮度。
• 长时间盯着显示器会使眼睛疲劳。每隔一小时应休息十分钟。

4有关此显示器的注意事项

目录
有关此显示器的注意事项 .................................3

第 5 章 故障排除 ............................................27

清洁 .................................................................... 45-1.

不显示图像 ............................................. 27

舒适地使用显示器 .............................................. 4

5-2.

成像问题................................................. 28目录 ..................................................................5

5-3.

其他问题................................................. 29

第 1 章 介绍 .....................................................6
1-1.

●
●
●

1-2.

●
●

特征 .......................................................... 6
安装的高度灵活性 .................................... 6
降低功耗................................................... 7
使用Screen InStyle实现更便捷的操作 ..... 7
控制和功能 ............................................... 8
前面 .......................................................... 8
背部 .......................................................... 9

1-3.

支持的分辨率 ......................................... 10

1-4.

更改计算机的显示设定........................... 11
Windows 10 .............................................11
Windows 8.1 / Windows 7 .......................11
macOS ....................................................11●●●

第 2 章 基本调整/设定 ...................................12
2-1.

开关操作方法 ......................................... 122-2.

切换输入信号 ......................................... 13

2-3.

切换显示模式（色彩模式） .................... 14
显示模式................................................. 14

2-4.

节约能源 ................................................. 15

2-5.

调节亮度................................................. 16

2-6.

调节音量 ................................................. 16●

第 6 章 安装/移除支架 ...................................30
6-1.

移除支架................................................. 30

6-2.

安装任选悬挂臂 ..................................... 31

6-3.

连接原装的底座...................................... 32

第 7 章 参考 ...................................................33
7-1.

连接多台计算机...................................... 33
连接示例 ................................................ 33

7-2.

使用USB集线器功能 .............................. 34连接步骤................................................. 34

7-3.

规格 ........................................................ 35
配件 ........................................................ 36●●●

附录 ................................................................37
商标 .................................................................. 37
许可 .................................................................. 37

第 3 章 高级调节/设定 ....................................173-1.

设定菜单的基本操作 .............................. 17

3-2.

设定菜单功能 ......................................... 18
色彩调节................................................. 18
信号设定................................................. 21
偏好设定................................................. 23
语言 ........................................................ 24
信息 ........................................................ 24

●
●
●
●
●

第 4 章 管理员设定 ........................................25
4-1.

“Administrator Settings”菜单的基本操作 .................................................... 25

4-2.

“Administrator Settings”菜单操作 ... 26目录

5

第 1 章 介绍
感谢您选择EIZO彩色液晶显示器。

1-1. 特征● 安装的高度灵活性• 本产品可用作笔记本计算机的外接显示器。

• 通过将显示器安装到悬挂臂上，屏幕可以旋转180°（向上 - 向下旋转）并用于多显示器配置。

注• 为了将显示器的显示旋转180°，需要配置电脑设置。

6

第 1 章 介绍● 降低功耗本产品具备自动调整屏幕亮度的功能，以降低功耗*1。可以在“EcoView设定”菜单上确认省（第15页）
电、减少CO2、环保等级。

• Auto EcoView
显示器正面的环境光线传感器检测环境亮度，并自动调整到舒适的屏幕亮度。

• EcoView Optimizer 2

显示器根据输入信号的白电平自动调整屏幕亮度。这一功能可以在保持输入信号指定亮度的同时减少功耗。
*1 参考值
最大功耗：67 W（连接USB设备且扬声器正在工作时），标准功耗：16 W（亮度为120 cd/m2，未连接
USB设备且扬声器未工作，并采用初期设定时）● 使用Screen InStyle实现更便捷的操作“Screen InStyle”显示器控制实用程序可让您更方便地使用显示器。
• 显示器色彩模式可自动切换，以符合要使用的软件。
• 您可以使用键盘上的快捷键切换输入信号。
• 安装多个显示器时，打开电源然后再关闭，或者同时更改所有显示器的色彩模式。
注• Screen InStyle可从本公司网站下载（www.eizoglobal.com）。
• 仅支持Windows操作系统。

第 1 章 介绍7

1-2. 控制和功能

● 前面

1 2

1

3

1. 扬声器
2. 环境光线传感器
3. 操作开关
4. 电源开关
5. 电源指示灯

8

第 1 章 介绍

45输出音频源。
检测环境亮度。如果使用Auto EcoView，将根据环境亮度自动调节屏幕亮度（第15页）。
显示菜单。根据操作指南操作开关（第17页）。
切换电源开/关。
说明显示器工作状态。
白色：正常操作模式
橙色：省电模式
关闭：主电源/电源关闭

● 背部
8

6

9
10
7

11

12
13

14

15

16

17

11

6. 把手
此把手用于搬运。
7. 安全锁插槽
符合Kensington防盗锁安全系统。
8. 锁定按钮
可使用此按钮从底座移除显示器。
9. 耳机插孔
连接耳机。
10. 立体声微型插孔
如果您使用立体声微型插孔电缆连接外部设备，可从显示器输出外部音频。
11. USB Type-A连接器 连接到外部USB设备（第34页）。
（下游USB端口）
12. 电缆外罩
固定显示器电缆。
13. 底座*1
调节显示器的高度和角度（倾斜和摆动）。
14. 主电源开关
切换主电源开/关。 ：开， ：关
15. 电源连接器连接电源线。
16. 信号输入连接器
在显示器背部以从左到右的顺序，分别有以下连接器。
DVI接口
HDMI连接器
DisplayPort连接器1
DisplayPort连接器2
17. USB Type-B连接器 当使用需要USB连接的软件或使用USB集线器功能时，请连接USB电缆（第（上游USB端口） 34页）。
*1 卸下底座部分，安装任选悬挂臂（或任选底座）。

第 1 章 介绍9

1-3. 支持的分辨率本显示器支持下列分辨率。
分辨率

640 × 480
640 × 480
720 × 400
720 × 480
720 × 480
720 × 576
800 × 600
1024 × 768
1280 × 720
1280 × 720
1280 × 720
1280 × 720
1280 × 720
1280 × 800
1280 × 800
1280 × 1024
1280 × 1440
1600 × 900
1600 × 1200
1680 × 1050
1680 × 1050
1920 × 1080
1920 × 1080
1920 × 1080
1920 × 1200
1920 × 1200
2560 × 1440*1
2560 × 1440*1*1 推荐的分辨率

10

第 1 章 介绍

垂直扫描频率(Hz)59.94060.00070.08759.94060.00050.00060.31760.00450.00059.85559.94059.97960.00059.81059.91060.02059.90260.00060.00059.88359.95450.00059.94060.00059.88559.95029.93559.951

DisplayPort
HDMI
DVI-D
单画面显示 PbyP显示 单画面显示 PbyP显示 单画面显示 PbyP显示

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
-

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
-

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√

√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
-

1-4. 更改计算机的显示设定将显示器连接到计算机后，如果无法正常显示，请按下列步骤在计算机上更改显示设定。

● Windows 10

1. 用鼠标右键单击桌面上的任意地方（图标除外）。将出现菜单。
2. 在显示的菜单上选择“显示设置”。将出现“设置”画面。
3. 如有多台显示器（包括笔记本电脑屏幕）与计算机连接，在“多显示器”菜单中选择“扩展这些显示器”，并在确认画面中点击“保留更改”。在更改该设定之后，从“选择并重新排列多个显示器”菜单中选择一个显示器。
4. 从“多显示器”菜单中选择“使之成为我的主显示器”选项。显示器即可正常显示图像。
5. 确认已在“分辨率”菜单中设定显示器的推荐分辨率。
（该分辨率后面显示“（推荐）”。）6. 如要更改文本和图标的大小，根据个人偏好从缩放比例菜单中选择一个缩放比例。
7. 在更改该设定后，如果显示提示用户退出的信息，退出后再登录。

● Windows 8.1 / Windows 7* 针对Windows 8.1，在“开始”屏幕中点击“桌面”磁贴显示桌面。
1. 用鼠标右键单击桌面上的任意地方（图标除外）。将出现菜单。
2. 在显示的菜单上，单击“屏幕分辨率”。将出现设定画面。
3. 如有多台显示器（包括笔记本电脑屏幕）与计算机连接，在“多显示器”菜单中选择“扩展这些显示器”，并点击“应用”。点击确认画面中的“保留更改”。
4. 在“显示器”菜单中选择一个显示器，然后选择 “使之成为我的主显示器”选项并点击“应用”。显示器即可正常显示图像。
5. 确认已在“分辨率”菜单中设定显示器的推荐分辨率。
（该分辨率后面显示“（推荐）”。）6. 如要更改文本和图标的大小，点击“放大或缩小文本和其他项目”，根据个人偏好在设定画面中选择一个尺寸，然后点击“应用”。
7. 在更改该设定后，如果显示提示用户退出或注销的信息，退出或注销后再登录。

● macOS

1. 在Apple菜单上选择“系统偏好设置 ”。
2. 显示“系统偏好设置”面板后，选取“显示器”。
3. 如有多台显示器（包括笔记本电脑屏幕）与计算机连接，确保未选中“排列”标签页中的“镜
像显示器”复选框。如果已选，则取消勾选。
4. 选择“显示器”标签页，并确认“分辨率”选择了“显示器默认”。如果未选择，则进行点选。
适当的分辨率即已适用到显示器。关闭“系统偏好设置”面板。如有多台显示器（包括笔记本电脑屏幕）与计算机连接，各显示器的“显示器”上配置这些设定。
5. 如要根据个人偏好选择分辨率，可选择 “缩放”并选择一个分辨率（从列表或图标中），然后关闭该面板。

第 1 章 介绍11

第 2 章 基本调整/设定
本产品使用户可以根据个人偏好或配合使用环境来更改亮度，并降低功耗以节省能源。
本章节就可以 使用显示器正面的开关进行调节和设定 的基本功能进行说明。
有关高级调节和使用设定菜单的设定步骤，参阅“第 3 章 高级调节/设定”（第17页）。

2-1. 开关操作方法
1. 显示操作指南

1. 触摸任一开关（除外）。

屏幕上出现操作指南。

2. 调节/设定

1. 触摸调节/设定开关。
出现调节/设定菜单。
（也可能显示子菜单。在这种情况下，使用

2. 用开关进行调节/设定，选择

3. 退出

1. 选择

12

，退出菜单。

第 2 章 基本调整 / 设定

，接受更改。

选择调节/设定的项目，选择。）2-2. 切换输入信号显示器有多个信号输入时，可以切换屏幕上显示的信号。

注• 使用“Screen InStyle”软件，用户可以使用键盘上的快捷键切换输入信号。
• 如果显示器具有多个输入信号，通过选择PbyP（Picture by Picture）即可并排显示多个窗口。由于可在单台显示器上可以显示2个窗口，所以可消除信号之间更改的需要，提高工作效率。通过选择PbyP显示，可以切换在左侧和右侧窗口显示信号组合。
PbyP 显示图像A
功能
PbyP设定

输入

设定值

B
说明

左

DisplayPort 1
DisplayPort 2
HDMI
DVI

选择要在PbyP显示的左侧画面上显示的输入信号。

右DisplayPort 1
DisplayPort 2
HDMI
DVI

选择要在PbyP显示的右侧画面上显示的输入信号。

第 2 章 基本调整 / 设定13

2-3. 切换显示模式（色彩模式）
本产品可根据各种显示用途预安装合适的色彩模式。
根据显示的目的和内容切换模式，可以适当的形式显示图像。

● 显示模式
色彩模式
User1
User2
sRGB
Paper
Movie
DICOM

用途
选择其中一个模式，设定用户自定义显示模式。
该模式适合兼容sRGB的外部设备进行色彩匹配，比如打印用数码相机拍摄的
照片。
该模式使用与纸张相似的色调和对比度，以产生打印的纸张效果。本操作适合于显示书籍和文档等媒体的图像。
该模式可明亮地显示移动图像，用清晰的三维显示。适合播放背面音频内容。
选择此模式，即可在DICOM ® Part 14的基础上显示医用数字图像。
注意• 此功能并非设计用于诊断用途。

注• 使用“Screen InStyle”软件，用户可根据使用的软件自动选择色彩模式。
• 在Paper模式中，通过改变色调和控制亮度可以减少屏幕发出的蓝光量。

14

第 2 章 基本调整 / 设定

2-4. 节约能源
本显示器配备EcoView功能，可节约用户能源。
如果您选择Auto EcoView（EcoView的其中一个功能），则会根据环境亮度自动调节屏幕亮度。

功能
Auto EcoView

设定值
开启
关闭

说明
显示器正面的环境光线传感器检测环境亮度，并使用Auto EcoView自动调整到舒适的屏幕亮度。通过将亮度调节到合适的等级，可以减少背灯的功耗。
此功能还可以减轻由于屏幕太亮或太暗导致的眼部紧
张和疲劳。
注• 在使用Auto EcoView时，注意不要挡住显示器底
边的环境光线传感器。
• 即使当Auto EcoView设定为“开启”时，仍可以使
用显示器正面的操作开关（ ）或在颜色调整设置里更改显示器的亮度。Auto EcoView更改亮度的方式也会根据您设定的值而有所不同。
• 色彩模式选择为“DICOM”时，Auto EcoView设
定被“关闭”。

EcoView Optimizer 2开启关闭显示器根据输入信号的白电平自动调整屏幕亮度。
这一功能可以在保持输入信号指定亮度的同时减少功耗。
注• 以下情况下设定被“关闭”：- 色彩模式选择为“Movie”或“DICOM”时
- PbyP显示中• 设定为“开启”时，淡色的显示可能会有所改变。
如若不喜欢，可将此功能设定为“关闭”。

注• 可以在“EcoView设定”菜单上确认省电等级（省电、二氧化碳减少、环保等级）。越多代表环保等级的指
示灯亮起，获得的省电等级越高。
- 省电：由于调节亮度值而使背灯的功耗减少。
- 减少 CO2：从“省电”值转换而来，这是使用显示器 1 小时时所减少的 CO2 排放量的估计值。
• 此数值基于初期设定 （0.000555t-CO2 / kWh） 计算得出，初期设定由日本部级条例规定（2006，经济、
贸易和工业部，环境部，民法第3条款），并可能根据国家和年份而有所不同。

第 2 章 基本调整 / 设定15

2-5. 调节亮度
可以将屏幕亮度调节到适合安装环境或用户个人喜好。
改变背灯（液晶背板上的光源）亮度可以调节屏幕亮度。
设定值
0 - 100

2-6. 调节音量
可分别设定扬声器和耳机的音量。
设定值
0 - 30扬声器音量

耳机音量（连接耳机时）16

第 2 章 基本调整 / 设定

第 3 章 高级调节/设定
本章节就使用设定菜单进行显示器高级调节和设定的步骤进行说明。
有关基本功能，参阅“第 2 章 基本调整/设定”（第12页）。

3-1. 设定菜单的基本操作
1. 菜单显示

1. 触摸任一开关（除外）。

出现操作指南。

2. 选择。

出现设定菜单。

2. 调节/设定
1. 用选择菜单进行调节/设定，选择。

显示子菜单。

2. 用

选择项目进行调节/设定，选择。

出现调节/设定菜单。

3. 用

或

进行调节/设定，选择

以接受更改。

显示子菜单。
在调节/设定中选择

3. 退出

1. 选择

，将取消调节/设定，并恢复进行更改之前的状态。

数次将终止设定菜单。
第 3 章 高级调节 / 设定17

3-2. 设定菜单功能● 色彩调节

可以根据个人偏好调整色彩模式的设置。

可调节的不同功能，取决于色彩模式。

功能

色彩模式
User1
User2

√：可调节 -：不可调节

sRGB

Paper

Movie

DICOM

√
-

√

-

√

-

√
-

-

亮度

√

对比度

√

√
-

色温

√

-

伽玛

√

-

√
-

超分辨率
高级设定 Overdrive

√

-

√

√

-

√

-

-

-

-

色调

√

-

-

√

-

饱和度

√

-

-

√

-

√
-

-

-

√

√

√

√

-

增益
复原

-

-

注意
• 显示器需要约30分钟才能稳定显示。显示器的电源开启之后请等待至少30分钟，然后调节显示器。
• 由于每台显示器有不同的特性，当不同的显示器显示同一个图像时，用户看到的色彩可能不相同。在多台显示器上进行色彩匹配时，凭眼睛微调色彩。按照以下步骤调节和匹配多个显示器的颜色。
1. 在每个显示器上显示白屏。
2. 使用其中一个显示器作为视觉参考点来调节其他显示器的“亮度”、“色温”和“增益”。
• 当Auto EcoView设定为“开启”时，所有色彩模式共享相同的亮度设定，且无法对每个色彩模式进行
单独设定。

18

第 3 章 高级调节 / 设定

功能
色彩模式

亮度

设定值
User1
User2
sRGB
Paper
Movie
DICOM
0 - 100说明
根据显示器的用途选择所需模式。
也可以根据个人偏好调整色彩模式的设置。选择调节模式，使用相关功能进行调节。
注• 有关各模式调节状态的详细内容，参阅“2-3. 切换显示模式（色彩模式）”（第14页）。
改变背灯（液晶背板上的光源）亮度可以调节屏幕亮度。
注

对比度

0 - 100• 如果在亮度设定为100时图像太暗，可以调节对比度。
改变视频信号电平可以调节屏幕亮度。
注色温• 对比度为50，显示每个色阶。
• 在调节显示器时，建议用户先调节亮度，这样不会丢失色阶特性，然后再调节对比度。
• 在下列情况下调节对比度。
- 亮度即使设定为100（对比度设定为50以上），图像还是
感觉太暗。
关闭
调节色温。
4000 K 通常采用数值方式，用色温表达“白色”和/或“黑色”的色调。
10000 K（以 色温值用开氏温标（K）表示。
500 K 为单 屏幕色彩如同火焰温度一样，在色温较低时偏红，在色温较高
位指定，包括 时偏蓝。给每个色温设定值设定一个增益预设值。
9300 K）
注（Kelvin）表示的值仅供参考。
• 以“K”• 可以用“增益”进行更高级调节。
• 如果设定为“关闭”，用预设的液晶面板色彩显示图像（增益：每种 RGB 为 100）。
• 更改增益时，色温设定变成“关闭”。

伽玛

1.8
2.0
2.2
2.4

调节伽玛值。
显示器亮度随输入信号而变时，变化率与输入信号不构成比例关系。该值可在输入信号和显示器亮度之间保持平衡，被称为“伽玛修正”。
注

超分辨率

关闭
1
2

“2.2”表示为一个伽玛值。
• 色彩模式选择为“sRGB”时，“Paper”表示为一个伽玛• 色彩模式选择为“Paper”时，值。
“DICOM”表示为一个伽玛• 色彩模式选择为“DICOM”时，值。
增强轮廓可以减少图像模糊。根据个人偏好选择“1”或“2”（轮廓增强程度比“1”更高）。

第 3 章 高级调节 / 设定

19

功能

设定值

高级设定 Overdrive 增强
标准
关闭

色调

-50 - 50说明
可以根据显示器用途，用此功能设定Overdrive强度。
在显示移动图像时，通过使用“增强”设定缩短图像滞后时间。
注• 根据显示分辨率和“画面扩大”的设定（第21页）的不同，overdrive可能设定为“关闭”。
调节色调。
注

饱和度

-50 - 50

• 使用此功能有可能使某些色阶无法显示。
调节色彩饱和度。
注增益

0 - 100• 使用此功能有可能使某些色阶无法显示。
• 最小值（-50）时屏幕变成黑白色。
构成各种红色、绿色和蓝色的亮度称为“增益”。通过调节增益
可以更改“白色”的色调。
注

复原

20

第 3 章 高级调节 / 设定-

• 使用此功能有可能使某些色阶无法显示。
• 根据色温更改增益值。
• 更改增益时，色温设定变成“关闭”。
将当前选择的色彩模式的任一色彩调节复原到初期设定。

● 信号设定

对输入信号进行详细设定（画面显示尺寸、色彩格式等）。

功能
视窗选择

设定值
左
右

说明
选择信号设定的应用范围。
使用PbyP显示时，请先选择此范围。
• “左”
设定应用于左侧屏幕• “右”
设定应用于右侧屏幕。
注

画面扩大

自动*1
全屏
长宽比固定
点对点

• 仅在PbyP显示中启用。
（第• 有关PbyP的详细内容，参阅“2-2. 切换输入信号”
13页）。
可以更改显示器显示的屏幕尺寸。
• “自动”
显示器可自动根据计算机的纵横比和分辨率信息更改
屏幕尺寸。
• “全屏”
图像拉伸到整个屏幕。由于没有保持纵横比，有时图像可能会扭曲。
• “长宽比固定”
在不更改纵横比的情况下，图像放大至整个屏幕。由于
保持纵横比，可能会出现空白的水平或垂直边框。
• “点对点”显示以设定分辨率或通过输入信号指定尺寸的图像。
注• 示例设定- 全屏- 长宽比固定- 点对点
（输入信号）

第 3 章 高级调节 / 设定

21

功能

设定值

输入色彩格式自动
YUV 4:2:2 *1
YUV 4:4:4 *1
YUV *2
RGB

输入范围

自动
全部
有限

说明
指定输入信号的色彩格式。
如果色彩显示错误，请尝试更改此设定。
注• 使用DVI-HDMI转换连接器，通过HDMI连接器端口将DVI设备连接到显示器时，必须完成此设定。
• 对于DVI信号输入，设置会自动设定为“RGB”。
根据视频播放设备的不同，输出到显示器的黑白视频信号
电平可能受到限制。这种信号称为“有限范围”。反之，无限
信号称为“全范围”。
• “自动 ”
自动判断输入信号的亮度范围并正常显示（推荐设定）。根据视频播放设备的不同，显示器可能无法判断有限范围和全范围。在这种情况下，选择“全部 ”或“有限 ”以正常显示。
• “全部 ”
在全范围信号的情况下选择。如果黑色和白色均已混乱，则可以在选择此项时获得正常显示。
• “有限 ”
在有限范围信号的情况下选择。选择此项后，输出信号
范围将从0扩展到255，以便在黑色苍白、白色暗淡时获
得正常显示。
注音源

立体声微型插孔
DisplayPort *2
HDMI *3*1 只能在HDMI输入期间启用
*2 仅对DisplayPort输入有效*3 仅适用于有音频信号的HDMI输入

22

第 3 章 高级调节 / 设定• 对于DVI信号输入，设置会自动设定为“全部”。
• 当在“输入色彩格式”中选择了“YUV”时，设置会自动设定为“有限”。此外，当选择“自动”并且显示器确定输入色彩格式为YUV时，设置会自动设定为“有限”。
对于DisplayPort信号输入和HDMI信号输入，可更改音源。
注• 对于DVI信号输入和HDMI信号输入（无音频信号），设
定会自动设定为“立体声微型插孔”。

● 偏好设定

可以根据使用环境或用户个人喜好，进行显示器设定。

功能
菜单旋转

节能

设定值
0°
90°
270°

开启
关闭

说明
当以垂直位置使用显示器时，也可以更改设置菜单的方向。
注• 请检查电缆是否正确连接。
• 需要配置电脑的设置才能垂直使用显示器。有关详情请参阅我们的网站（www.eizoglobal.com）。
• 菜单无法旋转180°。将显示器旋转180°时，请在旋转之前执行显示器
的调整/设置。
可以根据计算机的状态将显示器设定为进入省电模式。
停止检测信号输入约15秒后，显示器将切换为省电模式。
在显示器切换到省电模式之后，屏幕不再显示图像，音频不再输出。
• 如何退出省电模式- 请按下显示器正面的操作开关（不包括 ）- 当显示器接收输入时会自动退出省电模式
注

电源指示灯
声音选择
(PbyP)开启关闭
左右• 转换为省电模式时，会提前5秒显示消息，提示正在进行转换。
• 在 PbyP 显示期间，只有当两台 PC 均进入省电模式时，显示器才会切换到省电模式。
• 不使用显示器时，可以关闭主电源或拔掉电源插头，以完全切断电
源。
• 当显示器处于省电模式时，与USB下游端口相连的设备仍在运行。因此，即使处于省电模式中，显示器功耗也会因所连设备而异。
• 当连接立体声微型插孔电缆时，功耗量也会有所不同。
在正常操作模式中可关闭电源指示灯（白色）。
选择在 PbyP 显示中要从显示器输出的音频来源。
• “左”
从左侧屏幕输出音频来源。
• “右”
从右侧屏幕输出音频来源。
注

全部重设

-

• 仅在PbyP显示期间启用。
（第13页）。
• 有关PbyP的详细内容，参阅“2-2. 切换输入信号”
除以下设定外，恢复全部设定到其初期值。
• PbyP画面设定
• “Administrator Settings”菜单上的设定第 3 章 高级调节 / 设定

23

● 语言

可以选择菜单和信息的显示语言。
设定值英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、瑞典语、日语、简体中文、繁体中文注意• 无法更改"Administrator Settings"菜单的语言（英语）。

● 信息可以检查显示器信息（产品名称、序列号、固件版本、使用时间、分辨率和输入信号）。
例如：

24• 单画面显示

第 3 章 高级调节 / 设定

• PbyP显示

第 4 章 管理员设定
本章节就如何使用“Administrator Settings”菜单进行显示器操作设定进行说明。

4-1. “Administrator Settings”菜单的基本操作
1. 菜单显示

1. 触摸 关闭显示器。
2. 触摸最左侧开关时，触摸

2秒以上，开启显示器。

出现“Administrator Settings”菜单。

2. 设定
1. 用

选择设定项目，选择。

出现调节/设定菜单。

2. 用

设定并选择

。

出现“Administrator Settings”菜单。

3. 应用和退出1. 选择“Apply”然后

。

应用设定，
“Administrator Settings”菜单退出。
注意• 无法更改“Administrator Settings”菜单的语言（英语）。

第 4 章 管理员设定25

4-2. “Administrator Settings”菜单操作功能Auto Input
Detection

设定值
On
Oﬀ

说明
此功能自动识别出输入计算机信号所通过的连接器，
且屏幕上会相应地显示图像。
• “On”
显示器连接到多台计算机时，如果特定的计算机进入省电模式或者显示器无输入信号，连接器会自动切换到另一个连接器，然后信号会输入到此连接器。
• “Oﬀ”
手动选择输入信号时设为此值。在此情况下，您可
操作开关选择显示输入信
以使用显示器正面的号。有关详情，参阅“2-2. 切换输入信号”
（第13
页）。
注

Compatibility Mode On
Oﬀ

On-Screen Logo
Key Lock26

第 4 章 管理员设定

On
Oﬀ
Oﬀ
Menu
All

• 此功能在PbyP显示中不可用。
• 本产品会自动识别输入计算机信号所通过的连接器，在显示器后方的主电源开关刚接通后，无论此
功能是否设定为开启或关闭，屏幕上都会相应地显示图像。
• 此功能设定为“On”时，只有当两台计算机均无信
号输入时，显示器才会进入省电模式。
要避免以下现象，将此功能设为“On”。
• 关闭/打开显示器时，或者从省电模式恢复时，窗口和图标位置发生移位。
• PC的省电功能无法正常工作。
• 当显示器的电源关闭时，连接至下游USB端口的设
备将不会运行，或不再向连接的设备供电。
在接通显示器电源时，屏幕显示EIZO标志。
此功能设定为“Oﬀ”时，不显示EIZO标志。
为防止设定更改，可以锁定显示器正面的操作开关。
（初期设定）• “Oﬀ”
启用所有开关。
• “Menu”
锁定开关。
• “All”锁定除电源开关之外的所有开关。

第 5 章 故障排除
5-1. 不显示图像
问题1. 不显示图像
• 电源指示灯不亮。

• 电源指示灯呈白色。
• 电源指示灯呈橙色。

• 电源指示灯闪烁呈橙色和白色。
2. 出现下列信息。
• 在没有信号输入时，出现此信息。
例如：• 该信息表示输入信号不在指定频率范围之内。
例如：

可能的原因和解决办法• 检查电源线连接是否正确。
• 接通位于显示器后方的主电源开关。
• 触摸 。
• 切断位于显示器后方的主电源开关，几分钟后再重新接通。
“对比度”或“增益”（参阅“色彩• 在设定菜单中增加“亮度”、调节”（第18页））。
• 切换输入信号。
• 在“Administrator Settings”菜单上，将“Compatibility Mode”
设定为“On”（参阅“Compatibility Mode”（第26页））。
• 移动鼠标或按下键盘上的任意键。
• 检查个人计算机的电源是否已打开。
• 切断位于显示器后方的主电源开关，再重新接通。
• 在 DisplayPort 输入期间可能出现此现象。请使用官方推荐使
用的信号线进行连接。关闭显示器，然后重新打开。
• 检查连接到显示器的USB设备的连接和条件。
即使显示器正常工作，如果不正确输入信号，也将出现此信息。
• 可能会出现如左边所示的消息，因为某些PC不会在刚开启电源
后立即输出信号。
• 检查个人计算机的电源是否已打开。
• 检查信号线连接是否正确。
• 切换输入信号。
• 切断位于显示器后方的主电源开关，再重新接通。
• 检查计算机配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求（参阅“1-3. 支持的分辨率”（第10页））。
• 重新启动计算机。
• 用显卡工具选择合适的设定。有关详情，请参照显卡用户手册。

第 5 章 故障排除27

5-2. 成像问题问题
1. 屏幕太亮或太暗。

2. 亮度可自动调节。
3. 文本模糊。
4. 出现残影。

5. 屏幕有绿点/红点/蓝点/白点/暗点。
6. 液晶面板有干扰图案或压痕。
7. 屏幕显示有干扰。

8. 关闭/打开显示器时，或者从省电
模式恢复时，窗口和图标位置发生移位。
9. 屏幕上显示的色彩不正确。
10. 图像无法全屏显示。

28

第 5 章 故障排除

可能的原因和解决办法• 用设定菜单上的“亮度”或“对比度”进行调节（参阅“色彩调节”（第18页））。
（液晶显示器背灯的使用寿命有限。如果屏幕变暗或开始抖动，请联系当地的EIZO代表。）• 如果屏幕太亮，请尝试将Auto EcoView设定改为“开启”。显
示器检测环境亮度，自动调节屏幕亮度（参阅“Auto EcoView”（第15页））。
（参阅“Auto EcoView”• 请尝试将Auto EcoView设定为“关闭”（第15页））。
• 检查计算机配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求（参阅“1-3. 支持的分辨率”（第10页））。
• 残影是液晶显示器的特性。请避免长时间显示相同的图像。
• 使用屏幕保护程序或省电功能，避免长时间显示同一个图像。
根据图像的不同，即使只显示很短的时间，也可能会出现残影。
若要消除这种现象，可更换图像或切断电源几个小时。
• 这是液晶面板的特性决定的，并非故障。
• 让显示器处于白屏或黑屏。此症状可能消失。
（参阅• 在设定菜单上，将“Overdrive”设定为“关闭”“Overdrive”（第20页））。
• 在输入HDCP系统信号时，可能无法立即显示正常图像。
• 在“Administrator Settings”菜单上，将“Compatibility Mode”
设定为“On”（参阅“Compatibility Mode”（第26页））。
（参阅“输入色彩格• 尝试变更设定菜单中的“输入色彩格式”式”（第22页））。
（参阅“画面扩大”（第• 尝试变更设定菜单中的“画面扩大”
21页））。

5-3. 其他问题问题
1. 不出现设定菜单。
2. 无法选择设置菜单中的项目。
3. 无音频输出。

4. 连接至显示器的USB设备不工作。

5. USB集线器功能无法使用。

6. 电源指示灯闪烁呈橙色和白色。

7. PC 的省电功能无法正常工作。

可能的原因和解决办法• 检查开关操作锁定功能是否处于活动状态（参阅“Key Lock”（第26页））。
• 显示为灰色文字的项目无法更改。
• 请检查立体声微型插孔电缆是否正确连接到立体声微型插孔
（ ）。
• 检查音量是否设定为0。
• 检查计算机和音频播放软件，看看它们的配置是否正确。
• 对于DisplayPort输入和HDMI输入，请检查“音源”的设置（请参阅“音源”（第22页））。
• 检查PbyP显示中的“声音选择 (PbyP)”设定（参阅“声音选择(PbyP)”（第23页））。
• 检查PC与显示器之间的USB电缆是否正确连接（参阅“7-2. 使用USB集线器功能”（第34页））。
• 检查外围设备与显示器之间的USB电缆是否正确连接。
• 尝试使用显示器上的不同USB端口。
• 尝试使用计算机上的不同USB端口。
• 重新启动计算机。
• 当“Administrator Settings”菜单中的“Compatibility Mode”设
定为“Oﬀ”且显示器电源关闭时，连接到下游USB端口的设备无法运行。请将“Compatibility Mode”的设置更改为“On”（请参阅“Compatibility Mode”（第26页））。
• 当直接连接到计算机时，如果外部设备正常工作，请联系当地
的EIZO代表。
• 根据您使用的USB 3.1 Gen 1主机控制器，可能无法正确识别连接的USB设备。更新为制造商提供的最新版USB 3.1 Gen 1
驱动程序，或将显示器连接至USB 2.0端口。
（有• 使用Windows时，请检查计算机BIOS设置中的USB设定。
关详情，请参阅计算机手册。)• 当“Administrator Settings”菜单中的“Compatibility Mode”
设定为“Oﬀ”且显示器电源关闭时，USB集线器功能无法使用。请将“Compatibility Mode”的设置更改为“On”（请参阅“Compatibility Mode”（第26页））。
• 将计算机连接到DisplayPort连接器时，可能会出现此症状。请
使用官方推荐使用的信号线进行连接。关闭显示器，然后重新打开。
• 检查连接到显示器的USB设备的连接和条件。
• 切断位于显示器后方的主电源开关，再重新接通。
• 在“Administrator Settings”菜单上，将“Compatibility Mode”
设定为“On”（参阅“Compatibility Mode”（第26页））。

第 5 章 故障排除29

第 6 章 安装/移除支架6-1. 移除支架本产品的支架部分可移除。
注意• 移除支架后，请勿上下移动支架。如果在未将支架安装到显示器时上下移动支架，可能会造成损坏或伤害。
• 如果您摔落显示器或支架，则可能因显示器和支架的重量而造成损坏或伤害。

1. 将显示器的高度上升到最大高度。
注意• 如果显示器未上升到最大高度，则显示器的高度可能会在移动底座时意外发生变化。这可能导致受伤或损坏。

2. 将液晶显示器放在铺有软布的稳定平坦表面上，液晶面板表面朝下。
3. 移除支架。

如图所示，按下锁定按钮（1），同时牢牢握住支架的支撑部分，然后往底部基座方向滑动支架（2）。接下来，朝上拉支架并移除它（3）。

(3)

(1)
(2)

30

第 6 章 安装 / 移除支架

6-2. 安装任选悬挂臂
可以卸下底座部分，安装任选悬挂臂（或任选底座）。请访问我们的网页了解支持的任选悬挂臂（或任选底座）。www.eizoglobal.com
注意• 在安装悬挂臂或底座时，遵循相应用户手册上的说明。
• 在使用其他制造商提供的悬挂架或底座时，请先确认下列事项，并选择符合VESA标准的悬挂架或底座。
连接悬挂臂或底座时，请使用随本产品一并提供的VESA安装螺钉。
- 螺孔间距：100 mm × 100 mm- 悬挂架或底座的VESA支架，外部尺寸：122 mm × 122 mm 或以下- 板厚度：2.6 mm- 其强度需足以支承显示器（底座除外）和电缆等附件的重量。
• 安装悬挂臂或底座时，安装方向和移动范围（倾斜角度）如下：方向*1

不含边缘支撑
移动范围（倾斜角度）

向上：45˚

向下：5˚

向上：45˚向下：45˚ *2

含边缘支撑

*1 如果将显示器朝向此方向放置，请定期清洁电源接口和周围区域。如果灰尘、水、油或其他材料粘附在设备上，可能会引起火灾。
*2 以 5° 到 45° 之间的向下角度安装时，仅当安装了边缘支撑时，保修才有效。安装在这些位置时，
如果不使用边缘支撑，可能会导致显示器的前面板脱落。
如果您需要边缘支撑，请联系 EIZO 集团公司或您所在国家或地区的经销商。
www.eizoglobal.com/contact/• 在安装悬挂臂或底座之后，连接电缆。
• 切勿上下移动取下的底座。否则可能会导致受伤或设备损坏。
• 显示器、悬挂臂和底座都很重。坠落可能会导致受伤或设备损坏。
• 请定期检查螺丝是否足够紧固。如果螺丝不足够紧固，则显示器可能会分离。这可能导致受伤或损坏。

1. 将悬挂臂或支架安装到显示器上。

连接悬挂臂或底座时，请使用随本产品一并提供的VESA安装螺钉。

第 6 章 安装 / 移除支架31

6-3. 连接原装的底座
1. 将液晶显示器放在铺有软布的稳定平坦表面上，液晶面板表面朝下。
2. 取下可选悬挂臂（或可选底座）的固定螺钉并将可选悬挂臂（或可选底座）分离。

3. 连接原装的底座。

将底座上的四个弹片插入至后面板上的四个孔中 (1) 并将底座朝显示器的上半部分滑动 (2)。
底座正确连接时会发出咔哒的响声。

(1)
(2)
咔哒！

32

第 6 章 安装 / 移除支架

第 7 章 参考
7-1. 连接多台计算机本产品可连接到多台计算机，让你在在显示连接间进行切换。

● 连接示例DVI

DD200DL
DVI-D电缆（DVI-D - DVI-D）（另售的配件）DVI

HDMI

HH200HS
HDMI电缆（HDMI - HDMI）（另售的配件）HDMI

DisplayPort

PP200
DisplayPort电缆（DisplayPort - DisplayPort）（已包含）

DisplayPort

注操作开关选择显示输入信号。有关详情，参阅“2-2. 切换输入信号”（第13• 您可以使用显示器正面的页）。
• 本产品具备可自动识别出输入计算机信号所通过的连接器的功能，屏幕上会相应地显示图像。有关详情，参阅“Auto Input Detection”（第26页）。

第 7 章 参考33

7-2. 使用USB集线器功能此显示器配有USB集线器。若连接至兼容USB的计算机时，本显示器可用作USB集线器以连接外部USB设备。

● 连接步骤

1. 使用USB电缆连接电脑的下游USB端口和显示器的上游USB端口。

上游USB端口UU200SS
USB电缆（USB Type-B - USB Type-A）（已包含）下游USB端口

2. 请将外部USB设备连接至显示器上的下游USB端口（第9页）。
注意• 根据您使用的电脑、操作系统和外围设备，此功能可能无法使用。有关USB兼容性的信息，请联系每个设
备的制造商。
• 即使显示器处于省电模式，连接到下游USB端口的设备也可以运行。因此，即使在省电模式下，显示器的功耗也会根据所连接的设备而不同。
• 当显示器的主电源关闭时，连接至USB下游端口的设备将不会运行。
（第26页） 设为“Oﬀ”且显示器电源关闭时，连接到下游USB端口的设备将• 当 “Compatibility Mode”
不会工作。
注• 本产品支持USB 3.1 Gen 1。当连接到支持USB 3.1 Gen 1的外围设备时，可以进行高速数据通信（仅当连接外部设备或外围设备的USB电缆支持USB 3.1 Gen 1时）。

34

第 7 章 参考

7-3. 规格
液晶面板

视频信号

USB

类型
背光
尺寸
分辨率
显示尺寸
（水平 × 垂直）
像素间距
显示色彩
液晶视角
（水平/垂直，典型）响应时间（典型）输入端口数字扫描频率（水平 / 垂直）

帧同步模式
最大点时钟
端口
标准
通信速度

音频

电流
音频输入格式

扬声器
耳机
输入端口

功率

输出端子
输入
最大功耗
省电模式
待机模式

IPS（防反光）LED68.5 cm（27.0 英寸）
2560点 × 1440行
596.7 mm × 335.7 mm
0.233 mm8位色：178˚ / 178˚

1677万色14 毫秒 (Overdrive设定：关闭)5 毫秒 (Overdrive设定：增强)DisplayPort（HDCP）× 2，HDMI（HDCP）*1 × 1，DVI-D（HDCP）× 1
DisplayPort:
31 kHz至89 kHz /59 Hz至61 Hz，
69 Hz至71 Hz（分辨率为720 × 400时）HDMI:
31 kHz至89 kHz /59 Hz至61 Hz，
69 Hz至71 Hz（分辨率为720 × 400时）
DVI-D：
31 kHz至89 kHz /59 Hz至61 Hz，
69 Hz至71 Hz（分辨率为720 × 400时）
59 Hz至61 Hz
250 MHz上游 × 1下游 × 4
USB Speciﬁcation Revision 3.1 Gen 1
5 Gbps（超速），480 Mbps （高速），12 Mbps（全速），1.5 Mbps
（低速）
下游
最大900 mA / 1个端口
DisplayPort：双声道线性PCM (32 kHz / 44.1 kHz /48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz / 176.4 kHz /192 kHz)HDMI：
双声道线性PCM (32 kHz / 44.1 kHz /48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz / 176.4 kHz /192 kHz)
1W+1W
2 mW + 2 mW (32 Ω)
立体声微型插孔 × 1
DisplayPort × 1，HDMI × 1（每个都与视频信号共享）
耳机插口 × 1
100 - 240 VAC ±10%，50 / 60 Hz 0.70 A - 0.30 A
67 W或以下
0.5 W或更低（未连接USB设备，初期设定）
0.5 W或更低（未连接USB设备，初期设定）灰色至灰色：

第 7 章 参考

35

规格

尺寸

611.7 mm × 359.9 mm至554.9 mm × 233.6 mm至268.0 mm（宽×高×深）（倾斜度：35˚）
611.7 mm × 376.3 mm至545.3 mm × 230.0 mm（宽×高×深）（倾斜度：0˚）
611.7 mm × 364.4 mm × 53.7 mm（宽×高×深）尺寸（不含底座）
净重
约8.5 kg
净重（不含底座）
约5.7 kg
高度调节范围
195 mm（倾斜度：35˚）/169 mm（倾斜度：0˚）倾斜度
向上35˚，向下5˚
摆动
344˚
垂直旋转
左90˚, 右 90˚工作环境要求 温度
5 ˚C至35 ˚C
湿度20 %至80 %相对湿度（不凝结）大气压540 hPa至1060 hPa
运输/存储环境 温度-20 ˚C至60 ˚C要求
湿度10 %至90 %相对湿度（不凝结）大气压200 hPa至1060 hPa*1 不支持HDMI CEC（或交互控制）。

● 配件

有关配件的最新信息，请参阅我们的网站www.eizoglobal.com。

36

第 7 章 参考

附录商标
术语HDMI和High-Deﬁnition Multimedia Interface以及HDMI标志均是HDMI Licensing, LLC在美
国和其他国家的商标或注册商标。
DisplayPort合规标志和VESA是Video Electronics Standards Association的注册商标。
SuperSpeed USB Trident标志是 USB Implementers Forum, Inc 的注册商标。
USB功率传输（USB Power Delivery）的三叉戟标志是USB Implementers Forum,
Inc的商标。
DICOM是美国电器制造商协会的注册商标，用于与医疗信息数字通讯相关的标准出版物。
Kensington 和 Microsaver 是 ACCO 品牌公司 (ACCO Brands Corporation) 的注册商标。
Thunderbolt 是英特尔公司在美国和/或其他国家的商标。
Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国家的注册商标。
Adobe 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和其他国家的注册商标。
Apple、macOS、Mac OS、OS X、Macintosh 和 ColorSync 是 Apple Inc.的注册商标。
ENERGY STAR 是美国国家环境保护局在美国和其他国家的注册商标。
EIZO、EIZO标志、ColorEdge、CuratOR、DuraVision、FlexScan、FORIS、RadiCS、RadiForce、
RadiNET、Raptor和ScreenManager是EIZO Corporation在日本和其他国家的注册商标。
ColorEdge Tablet Controller、ColorNavigator、EcoView NET、EIZO EasyPIX、EIZO Monitor
Conﬁgurator、EIZO ScreenSlicer、G-Ignition、i•Sound、Quick Color Match、RadiLight、Re/Vue、SafeGuard、Screen Administrator、Screen InStyle、ScreenCleaner 和 UniColor Pro 是 EIZO
Corporation 的商标。
所有其他公司名称、产品名称和徽标是其各自公司的商标或注册商标。

许可本产品上使用的位图字体由Ricoh Industrial Solutions Inc.设计。

附录37

03V27987B1
UM-EV2760
Copyright © 2019 - 2021 EIZO Corporation. All rights reserved.

2nd Edition - September, 2021