1 ほったやまつうしんvol.85

北塩原村社協広報紙

新春を寿ぎお慶びを申し上げます
皆様には、希望に満ちた新春をお迎えのことと存じます。
さて、当法人もデイサービスセンターに事務所を移し２１年目となりました。日頃より当会に対しましては、多大なるご支援とご協力を賜り、衷心より感謝と御礼を申し上げます。
昨年６月、会長という重責を仰せつかりました。少子高齢化、介護保険料の負担増などの問題が山積しており、改めて職務の重大さを痛感しております。そのような社会情勢の中でも、地域福祉活動や介護保険事業を中心とした福祉サービスの質を落とすことの無いよう、適正な運営に努めて参ります。

「誰もが安心して暮らせる地域づくり」を更に前進させるため、村民の皆様の熱い思いを重く受け止め、本年も役職員一丸となって事業を展開して参りますので、皆様方のさらなるご支援とご協力をお願い申し上げます。
最後に、本年が皆様にとりまして、輝かしい年となりますことを心からお祈り申し上げ
年頭のご挨拶といたします。

令和２年１月
社会福祉法人

北塩原村社会福祉協議会

会長

藤田 基吉

新 民生児童委員・主任児童委員
令和元年 12 月より、新体制で民生児童委員・主任児童委員が活動しています。12 月 3 日に役場にて委嘱状交付式が行われました。「身近な相談相手」として活動して参りますので、ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
（敬称略）
副会長

新会長

新谷地・下吉

北山1区2区

北山3区・関屋・樟

松陽台

大久保

下川前・上川前

大塩下・中

大塩中・上

千葉健一

内海愛子

佐藤英記

内田政夫

鈴木辰美

星重夫

鈴木時夫

伊藤清喜

新監事

主任児童委員主任児童委員

監事

桧原・金山

早稲沢

曽原・狐鷹森剣ケ峯

蛇平・秋元・小野川

長峯・細野

阿部好喜

小椋政廣

染谷洋三

野田淳子

鈴木邦雄

小椋章雄

令和元年11月30日付けで退任された皆様
永年の活動に感謝申し上げます。

発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会（北山・大塩）（桧原・裏磐梯）内海美和子 佐藤節子

五十嵐サト子（大久保） 江川澄子（下川前・上川前） 二瓶紀夫（桧原・金山）〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

１１月２１日（木）磐梯山老人クラブ連絡協議会「ニュースポーツ大会」が磐梯町で開催され、当村は個人入賞・総合優勝と、みごとな成績を収めました。開会式では昨年度優勝した佐藤正義さん（桧原）が選手宣誓！

ラダーゲッター、輪投げで順位を競いました。
総合優勝そして入賞された皆さんおめでとうございます！

阿部浩江さん（金山）が福島県身体障がい者福祉協会から、積極的に地域活動に参加している事が認められ表彰されました。おめでとうございます！今後の活躍も期待しています。

今年度最後となる６回目の弁当づくりを１１月２５日（月）に実施しました。アイデア盛りだ
くさん、旬の食材を使った献立は大好評！！
また来年お届けしますのでお待ちください。

お弁当を作り終え、地域の皆さんに思いをはせる奉仕団員❶ほったやまつうしん1月号

１１月２8 日（木）今年は裏磐梯長寿会が出場しました。新調した着物で裏磐梯長寿会松崎豊会長が作詞した「裏磐梯桧原ふるさと音頭」に合わせて踊りを披露。日頃の練習の成果をおおいに発揮されました。

１2 月 6 日（金）喜多方スターボウル
老人クラブ若手委員会主催によるボウリング大会が開催され、６０歳以上の村民５３人が参加。今回から男女別の表彰を行い盛り上がりました。

１１月に実施した歳末たすけあい募金は、全額地域のたすけあい運動に活用されます。１２月１0日に行われた歳末たすけあい募金配分委員会において配分委員（民生児童委員）の話合いにより下記のとおり配分決定となりました。

村内福祉施設へ配分 高齢者と幼稚園児交流
2件 40,000円

生活困難世帯見舞金
7件 71,000円

2件 50,000円

障がい児者見舞金
2件 10,000円

保育園へ配分
1件 40,000円

母子家庭見舞金
1件5,000円

一人暮らし高齢者見舞金 療育手帳保持者見舞金 高齢者世帯へ日用品配布4件 25,000円

1件5,000円

145件 149,500円

長期療養者見舞金
1件5,000円

総額 400,500円

歳末たすけあい募金にご協力いただいた地域の皆様ありがとうございました
ほったやまつうしん1月号❷

包括の報告！

多くの方々にご参加頂きありがとうございました。

11月11日 大塩

11月13日 秋元

11月18日 北山

11月19日 松陽台

11月20日 剣ケ峯

11月25日 下吉

11月26日 大久保

こんな事も話してます。
お茶会では、休日相談窓口
本人はもちろん、ご家族・ご近隣の方からも相談を受け付けます。ぜひ、休日相談日をご利用下さい。
こんなことも相談できます

財産や権利のこと

・今の健康を維持したい

・地域の方々と交流の場をもちたい

・一人暮らしで財産の管理が心配

・最近、心身の衰えが気になる・認知症について知りたい・悪質商法に騙された・介護保険について知りたい

・もっと社会に参加したい

開窓
口設
日

健康や介護のこと

１月１１日（土）➌ほったやまつうしん1月号など

・虐待を受けている

次回は ２月８日（土）
電話・来所での相談を受け付けております。

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

「介護保険サービスは、いっぱいありすぎてわかりにくい！」
訪問先で、そんな厳しいお言葉を頂戴することが時々あります…。

今月も、介護サービスをご紹介します！
サービスの種類

サービスを受ける場所

自宅施設
地域密着型

介護老人保健施設
介護老人福祉施設

介護療養型医療施設

介護保険制度で利用できる「施設サービス」には、様々な種類や入居の条件があります。
今月から、３回にわけてご紹介していきま〜す！に戻ること！「介護老人保健施設」
目標は自宅
月額９万円〜１５万円程度

用件＊４０歳〜６４歳の方でも、特定疾病により介護認定が費

要要介護１以上の認定を受けている６５歳以上の方＊施設や居室のタイプによって金額がおりている方は入所可能です。

異なります。

サービス内容にこんな人！
メスス
オなど、その方の状況に合わせたリハビリを行います。
病状が安定してきたために病院を退院

起き上がりやベッドから車椅子への移乗、歩行訓練
栄養士によって管理された食事も提供されるほか、入浴、排泄の介助なども行われます。

することが決まったが、今の状態で在宅復帰するのに不安を感じる方。

介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係まで（小林・松崎）
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
タツさん(仮名) 76歳 女性 ひとり暮らし
趣味は人間観察いや〜冬になっつまったな。

こればっかりはしょうがねぇげど。
でも雪道は歩ぎっちぐねぇな〜。
郵便局さ行ぐのもこえぇ。

ヘルパーさん、おれの通帳と印鑑やっからお金おろしてきてくろ〜。

ごめんなさい！

できないんです！
預貯金払い戻しなどの代
行は、できない決まりになっています。
本当にごめんなさい。
＊散歩がてら一緒に行くことは可能ですよ。天気のいい日にでも行きましょうよ！

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（穴澤・奥山）

ほったやまつうしん1月号❹

楽しいイベントをたくさん企画していきます！
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

北塩原太極拳クラブ
１２月１３日（金）来所してくださいました。太極拳を披露してくださったほか、利用者のみなさんと一緒に簡単な体操を行いました。ほかにも、三味線や踊り、歌も披露していただき、盛り上げていただ
きました。毎年ありがとうございます！

クリスマスツリー

新そば利用者のみなさんと一緒に飾り付けを行いました。
サンタさん来るかな～。

髙橋善美さん、五十嵐衛さん、五十嵐定裕さん、五十嵐惣八さんから、今年もおいしいそばが届きました。毎年ありがとうございます！

通所介護（デイサービス）に関するお問い合わせは、通所介護係まで（佐藤・赤城）❺ほったやまつうしん1月号

ⅆ⅏ண㜵䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䟿㻌෤ᮇ㛫ࡣࠊⅆẼ౑⏝ࡢቑຍ࡟క࠸ࠊⅆ⅏Ⓨ⏕ࡢ༴㝤ࡀቑ኱ࡍࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊⅆࡢྲྀᢅ࡟༑ศὀពࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ௧࿴ඖᖺᗘ඲ᅜ⤫୍㜵ⅆᶆㄒ㻌 㻌 䛄䜂䛸䛴䛪䛴㻌 䛔䛔䛽䟿䛷☜ㄆ㻌 ⅆ䛾⏝ᚰ䛅㻌‫ۑ‬ᬮᡣჾලࡢࡑࡤ࡛Ὑ℆≀ࢆᖸࡉ࡞࠸
ᬮᡣჾලࡢࡑࡤ࡛Ὑ℆≀ࢆᖸࡍࡢࡣ༴㝤࡛ࡍ㸟஝࠸ࡓὙ℆≀ࡣⴠୗࡋࡸࡍࡃ࡞ࡿࡢ࡛ࠊᬮᡣჾලࡢࡑࡤ࡛ࡣᖸࡉ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋ‫ۑ‬ᬮᡣჾල࡟⤥Ἔࢆࡍࡿ࡜ࡁࡣⅆࢆᾘࡋ࡚࠿ࡽ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ᬮᡣჾලࡢⅆࢆᾘࡉࡎ࡟⤥Ἔࡍࡿ࡜ࠊⅉἜ࡬ᘬⅆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡿࡢ࡛༴㝤࡛ࡍ㸟ᚲࡎⅆࢆᾘࡋ࡚࠿ࡽ⤥Ἔࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋࡲࡓࠊ࢞ࢯࣜࣥࢆ㛫㐪ࡗ࡚⤥Ἔࡋ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ࡝ࡢᐜჾ࡟ఱࡀධࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࡶ࠺୍ᗘ☜ㄆࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋࠐ⸄ࢫࢺ࣮ࣈࡢ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࢆᛀࢀࡎ࡟⾜࠸ࡲࡋࡻ࠺↮✺ෆ࡟↴ࡸࢱ࣮ࣝࡀ⁀ࡲࡿ࡜ⅆ⅏ࡀⓎ⏕ࡍࡿ༴㝤ࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸟↮✺ෆ࠿ࡽ㔠ᒓ㡢ࡸࡦࡧ๭ࢀ㡢ࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜࡸ↴ࡀ㸱㹫㹫௨ୖ௜╔ࡋ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊ᪩ᛴ࡟↮✺ࡢΎᤲࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ௧࿴ඖᖺᗘ 㜵ⅆ࣏ࢫࢱ࣮ࢥࣥࢡ࣮ࣝ≉㑅సရ໭ሷཎᮧ❧⿬☬Დᗂ⛶ᅬ㸦㸳ṓ㸧㐲⸨ド㸦࠼ࢇ࡝࠺࠶࠿ࡋ㸧ࡃࢇ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏඛ   ႐ከ᪉ᾘ㜵⨫ 㸮㸰㸲㸯㸫㸰㸰㸫㸴㸰㸯㸯໭ሷཎศ⨫  㸮㸰㸲㸯㸫㸱㸰㸫㸰㸮㸰㸮
ほったやまつうしん1月号➏

善意のひろば行事予定

Ｒ1.11.16～12.15

御遺志

渡部 久志

御寄附

ヴェテランカークラブ東京様（喜多方市）

1/6

仕事始め

1/10

だんごさし

故 鈴木 登 様（各幼稚園・小学校）

1/14

物品の御寄付様（休暇村裏磐梯）百歳賀寿祝

黒澤 裕子 様（蛇 平）

治田 ハナ

1/1

匿名 様

ボランティア

民生児童委員協議会定例会

北塩原太極拳クラブ様（曽 原）

米寿祝

様

松本 朋子

1/20

様（金 山）

おめでとうございます。

ご厚情ありがとうございました。

となりのト●ロ
ハンドメイドの作品をいただきました。クリスマ
スにあわせたサンタ姿は可愛いですね～

3/7.8 ブラインドスキー
伴走ボランティア募集！！

赤い羽根共同募金運動
ご協力いただいた皆様に感謝申し上げます。

詳しくは地域福祉係まで

File no.9

活動をしている村内で、素敵なます！
方々をご紹介しさくら小学校

内容 つる細工など
会員 １６名活動 毎週火曜日
場所 生涯学習センター3F

出来上がうれし ったときさが溢れる

手わっさの会

山葡萄の蔓を扱うには経験が必要。細かい作業には先生から受け継いだ手づくりの道具が活躍しています。
製作中は集中した姿が印象的でしたが、休憩中は肩の力が抜け、笑顔満開和やかな雰囲気です。
平成２６年に発足した蔓細工の会です。蔓細工の魅力はいつでも、どこでも場所を選ばずに編めること。時間を忘れてお喋りしながら編み物に没頭しちゃう。なんと怜先生は９６歳！お元気です！
ほったやまつうしん1月号

代表：鈴木 みち子さん（大 塩）
世界に一つだけの作品を作りあげる嬉しさを一緒に体験しましょう。会員募集中です！
令和2年1月10日発行