村のぱん屋・ＳＵＮ だより
第４号

今年号は皆さんの「声」特集!!
２００８年 ８月
ＮＰＯ法人 村のぱん屋・ＳＵＮ〒８７１－０９０４
築上郡新吉富村安雲 1 番地１
ＴＥＬ・ＦＡＸ0979‐72‐1615
Ｅ-mail muranopanya.sun@flute.ocn.ne.jp
HP http://add.jstep.jp/panyasun-aguri/

村のぱん屋・SUN との出会い、それから・・・
副理事長 黒水 幸恵
私と村のぱん屋・ＳＵＮ（というより理事長の小川さん）との出会いは８年前になります。当時、家族会が豊前市に共同作業所を立ち上げました。その家族会の会長が小川さんで、その作業所の職員に応募したのが私でした。小川さんは作業所の立ち上げと同時に、福祉工房「村のぱん屋・SUN」を開設しました。ここから作業所と村のぱん屋・SUN との、言い換えれば私と小川さんとのお付き合いが始まりました。
村のぱん屋・SUN 開設以来、深夜２時、３時からぱんを作り、ひとりひとりにあったぱん作りの指導は、いつ倒れてもおかしくない状態でした。いろんな事情をかかえて集まってくる人、また、季節の変わり目や生活環境等でストレスをかかえて、急に体調をくずしたり、マイペースでしか動けないという人達に、こころ寄り添う小川さんの姿を目の当たりにしました。しかも福祉施設では補助金で運営するのが普通です
が、村のぱん屋・SUN の運営資金は開設以来、ぱんの売上収入で運営されていました。
小川さんパワーとの出会いでした。
村のぱん屋・SUN にいる人達は自分たちの「働きたい」を、小川さんやスタッフ、ボランティアさんとともに実現しています。村のぱん屋・SUN はたとえ障がいがあろうと本人の「働きたい」「働ける」を可能にしています。しかも、労働基準法に定められた賃金を保証しています。
地域のなかで大勢の方々に見守られ支援され、あの可愛いぱん達が今、新北九州空港の売店にも並んでいます。ぱん達の今後の活躍が楽しみです。そして、「障がいって何？」と、たくさんの人達が考える日がくることを願っています。
１年間の主な出来事・活動
バザー参加

１０回

研修受け入れ４回

クリスマスケーキ受注 ３０個
バレンタインチョコケーキ受注 １０７７個
７周年記念イベント（来場者推定３３０人）

村のぱん屋・SUN で働いている人
利用者（従業員） １７名
職員４名

パート４名

ボランティア８名

西吉富小学校２年生見学
友枝小学校２年生見学

H.20 年７月３１日現在

村のぱん屋・SUN を利用して思う事※本人執筆の文章をそのままで掲載しています

村のぱん屋・SUN を通じ「自分らしさ」を大切にし、自分を磨き成長していけたら・・・と願っています。
原井裕子（７ヶ月）

村のぱん屋・SUN が立ち上がって早７年。振り返れば多くの人々が入れ替わり立ち代りし、自分にとっても成長した部分もあると思う。最初のうちは、一つ一つの作業に対し、いちいち嫌がったり、文句ををつけたりしいて、他の利用者の方や、パンを買いたいと思うけれど、 従業員の方々に身体的にも精神的にも多大な迷
お金があわなくてがまんしてい 惑をかけたこともあったと思う。また、周りのる。合うときに買っている。い 人々の役に立つことよりも、自分が楽をすることろんな人が来るけど（お客様） など、自分のことしか考えてないことが多々あっ
子供連れの人、買いそうな人は、 たと思う。しかし７年経ち、この間村のぱん屋・
なんとなく近つけようとして興 SUN のパンを買われた方々から、「おいしかっ味深く思う。M.K（７年）た」とか「また買いに来ます」とかさまざまな声をきくと、本当にありがたいと思うし、直接お客様とあまりかかわってないにしても、本当にやっぱん屋に来て楽しい。ぱん屋のてよかったと思う。これからも多くのお客様がご給与で生活できる。N.Y（２年）
利用していただけるようなぱん屋・SUN をつくっていけるように努力していきたいと思う。
O.H（７年）
私が村のぱん屋・SUN を利用し始めて４年がたちます。最初は緊張したり何をしていいかわからなくて戸惑う事もありましたがス
タッフさんや他の利用者さんから色々助けてもらって、だいぶん仕事もできる様になり、この職場で自分自身成長する事ができました。やっぱり自分の作ったパンを人においしく食べてもらえる、その喜びを励みに、毎日一生懸命パンを作っています。この職場は健常者と障害者が助け合いながら作業をしていくというとても良い職場だと思います。
私自身、村のぱん屋・SUN とめぐり合う事ができてとても良かったと思います。私も将来村のぱん屋・SUN みたいな所を立ち上げられたらいいなあと夢に思って毎日頑張っています。いつになるかわかりませんが夢に向かって努力していきたいと思います。これからもおいしいパンが作れるようみんなと助け合いながら頑張っていきたいです。
平塚大輔（４年）

人に愛されるパン屋でありたい Y.I（５年）
高校卒業後、福祉関係の専門学校に行っていたのですが人間関係がうまくいかずに辞めてしまい、家に引きこもりになってました。
約１０ヶ月後、母が僕に村のぱん屋・SUNを紹介してくれ言ってみないかと誘ってくれたので少し考えてからぱん屋・SUN で働く事をきめました。今は楽しく仕事をしています ペンネーム８×８隊（１０ヶ月）

みんなやさしくてぱん屋に来るのが楽しく思いながら来ています。
北代翼（１年）

雨が降っても雪が積もっても自転車できています。障害者同士なのでコミュニケーションがとれます。でもたまにはつらい事もあります。でも楽しいところです。F.H（３年）※カッコ内は勤務年数です

早いもので１１月には４年目に入ります。朝から仕事を始めると時間の経つのも忘れて、気がつけばお昼、気がつけば帰りの時間・・もし１人でいたら、どんなに大変か等、考えます。自分は自分の為に仕事をしています。人との出会いから、人との悲しい別れ、責任感などの事で自分の為になりますから自分は離れません。人を見ていると自分も励みになります。長い人生を共に共感できることをありがたく思います。今田和信（４年）

村のぱん屋・SUN を支えてくれるこんな人達から・・一言
ボランティア
上毛町社会福祉協議会で勤めています渡辺です。今回依頼があり、村のぱん屋・SUNだよりに文章を書かせていただくようになりました。
私が、村のぱん屋・SUN と関わるようになったのは社会福祉協議会に勤め始めた平成１５年からです。これまでの５年間に村のぱん屋・SUN のイベントを２回お手伝いし、その他いろいろな部分にかかわり、働いている方、ボランティアでかかわっている方、様々な人々とお会いする機会がありました。そこで感じたのは、スタッフの皆さんは楽しいことも、苦しいこともあるとは思いますが一生懸命に活動されているということです。私のできることは微力なものではありますが、社会福祉協議会職員としてまた個人として支援することができたらと思っています。
それと、村のぱん屋・SUN でつくっているパンはとても美味しく、毎週げんきの杜にお客様販売に来る時は、いつも購入しいただいています。皆さんもぜひ食べてみてはいかがでしょうか。

上毛町社会福祉協議会 渡辺 浩司

お客様
目が覚めると、今日はどのパンを買いましょうかとパン屋さんのケースが浮びます。
急いでエンジンをかけて行きます。
「おはようございます」時間がまだ早いのにお客さんが次々と入って来ます。皆さん、自分のトレーの中に欲しい目的のパンを入れていきます。その早いこと早いこと。見る見る中に少なくなって欲しかったパンが頂けた時の嬉しいこと。その反対の時は残念！！私共の好きなパンは早く買いに行く事が一番です。村のぱん屋さん万歳！！

鶴田千代子

こんな助成もありました・・
独立行政法人福祉医療機構より２００万円の助成で３段オーブンを購入。
ヤマト福祉財団より７４万円の助成でグリーストラップの設置。
本当にありがとうございます。

今年の一品

現在、パン４０種類、クッキー１５種類を作っています。
毎回少しずつ紹介していきたいと思います。

クリームパン
甘さ控えめ、手作りクリームの入ったクリームパン
しっとり・ふんわり・やさしいあまさです。

ラスク
食パンをうすく切り素焼きにした後、練乳をたっぷりとぬって砂糖をつけこんがりと焼きました。
サクッ！ としていていくらでも食べられそう。

地域活動支援ｾﾝﾀｰ

村のぱん屋・SUN
共にあぐり周年記念イベント報告

４月２０日（日）に村のぱん屋・SUN にて７週年記念イベントを行いました。店内ではパン・ケーキの販売と手作りパン体験。外ではフリーマーケット・あぐりのバザーなどを開き、沢山の方々の参加で盛大に終わりました。
手作りぱん体験抽選会

参加者３４名初めてのことで戸惑うことも多かったの

今回は抽選会というものをしてみました

ですが、お客様から「パンを作ってみて1.ケーキ・パン・クッキー詰め合わせ １名

楽しかった、おいしかった」という声を頂

2.ケーキ１ホール ２名

きとても嬉しかったです。

3.クッキーセット 3 名―手作りぱん体験スタッフ末永―

4.パンの詰め合わせ 4 名
5.野菜セット 5 名
大変好評でした。最後までのこれなった残念な人

フリーマーケット達・当たらなかった人も次回お楽しみに!!

テント張りから会場の準備、たくさんの野菜や果物、花の苗の出店など多くの地域の方々のご協力があり、イベントを終える事ができました。パン屋のイベントは 2 回目ですが、まだ行き届かない所が多く反省する点がたくさんあります。次回はもっと多くの人に来て頂けて喜んでもらえるように 7 周
年以上に工夫したいと思っています!!
―外総合スタッフ 堀――アンケート集計（回収５７枚）―
アンケートの感想

バザー
地域の人達、特に子供たちが多いのにびっくりしました。
初めての外でのバザーだったので予想外に早く売切れてしまいました。
次回はもう少し子供たちが楽しめるものを準備したいです。
-地域活動センター「あぐり」黒水大分市
行橋市

・初めて来た。みんな楽しそうだった。又来たい。

吉冨町

・パン作りが新聞に載ったとき、電話したらもう定員オ中津市ーバーだった。残念。
・もう少し品物が多かったらよかった。
―ご協力頂いた皆様―

福岡市

町内
豊前市

Q.どこから来ましたか？

上毛町社会福祉協議会 青豊高校ボランティア やまびこ共同作業所 福祉工場豊の里
豊前市社会福祉協議会 森の学校共同作業所 その他個人ボランティア

村のぱん屋・ＳＵＮ会員賛助会員募集

趣意書

すべての人々にとって、働くことは生活していく手段であると同時に、成長を遂げていく場でもあります。
しかし、障がい者は働きたいのに受け入れてくれる所がない、受け入れられてもついていけないなど、多くの人が悩んできました。
村のぱん屋・ＳＵＮでは、このような人達に働く場の提供をすること同時に、これまでの活動で得た経験をもとに、相談を受けたり地域との交流の場を広げるべく活動をしています。
このような活動をしていくには、多くの方々の御協力なくては実現できません。
御支援お願いいたします。

目 的

村のぱん屋・ＳＵＮの活動運営資金

会 員

障がい者自立支援事業に対する活動を理解、賛同し、会費を納めた方を会員とします。
正会員…入会金１，０００円

年会費３，０００円

総会出席可

賛助会員…年会費一口１，０００円（何口でも可、年毎の変更も可）

会 費
会費の納入には、下記の郵便振替講座を御利用ください。
郵便振込先
口座番号：01780－112298
加入者名：村のぱん屋・ＳＵＮ
会員・賛助会員には、会報を送付します。

販売日（店舗）水 木 金 土 曜日
ＡＭ７：３０～ＰＭ４：００（売り切れる場合もあります）
お気軽にお立ち寄り下さい。

作業日
火曜日
７：００～１７：００
水木金土曜日 ４：００～１７：００
日曜日
４：００～１５：００

編集後記
気持ちよく原稿を書いてくださり、ご協力に感謝!!
パソコン１年生の私が入力し、ボランティアの人にレイアウトしてもらいました。
（小川）