なまえのない新聞 No.135／2006年３・４月号（１）

日本の子ども達の顔は独特の美しさをもっています

それは戦争を知らない子ども達の顔です「本元 当ベ のト 戦ナ 争
ム の従 話軍 」
ア米をレ海語りン兵隊 つ・員づけ
ネるルソン
さん

アレン● 数年前に長崎と広島の原爆資料館を訪れることができ、そこでアメリ
カが一般市民・女性や子ども・病院や学校の上に原爆を投下したことを知りました。行ってはじめて、アメリカの小中学校で受けてきた現代史、特に原爆に関する教育の内容が全くのでたらめでデマ宣伝であることを理解しました。
原爆の犠牲者になった子ども達や赤ん坊達はアメリカに対して何をしたのでしょうか。涙を流さざるを得ませんでした。
そしてあらためて、アメリカこそがテロリストのキングであることを知りました。
まさにアメリカは世界にテロの見本を示したわけです。
アメリカの歴史を勉強してみると、アメリカはテロの上に建国された国であることがわかります。最初にヨーロッパからアメリカに来た白人たちがしたことは、アメリカ先住民たちを多数虐殺し、彼らの土地を奪うことでした。次に彼らはアフリカ大陸から我が先祖の黒人達を鎖につないで拉致し、奴隷として使用したわけです。このようなアメリカが他国をなざしてテロ国家とかテロリストなどと呼演 っ ん り 地 半 り 彼 ま し さ 元と と な 、 で 世 、 の ２ い ん 海
質 広 今 平 戦 紀 心 話 月 と は 兵
疑 く だ 和 争 以 に は に ア 、 隊を 知 か 憲 を 上 響 実 神 メ 特 員
こ ら ら 法 し 前 く 体 戸 リ に でこ れ こ も て の も 験 で カ 子 ベに る そ 改 い 話 の を 開 と ど ト
載 必 、 変 る だ だ 元 か 日 も ナせ 要 戦 さ 。 が っ に れ 本 達 ムる が 争 れ ま 、 た し た の に 戦
こ あ と か た 今 。 た 講 各 「 争と る は ね 日 で ベ も 演 地 本 にに と 実 な 本 も ト の 会 で 当 従し 感 際 い も ア ナ だ を 講 の 軍
た じ に 状 そ メ ム け 聞 演 戦 し。 、 は 況 の リ 戦 に く を 争 た（浜 許 ど と 戦 カ 争 非 機 し の ア
田 可 う な 争 は と 常 会 て 話 レ） を い っ に 次 い に が い 」 ン
得 う て 協 々 う 説 あ る を ・て も い 力 と と 得 っ 。 知 ネ
彼 の る し 世 も 力 た た っ ルの か 。 て 界 う が が ま て ソ
講 も そ お 各 四 あ 、 た ほ ン

ぶ資格はありません。

日本政府は傀儡政権
私はどうして今も日本や沖縄に大きな米軍基地が点在しているのかいぶかしく思っています。あらためて現実を直視すれば、日本は文字通り被占領国家であると言わなければなりません。日本本土の多くの人たちは政府のデマを信じて、アメリカ軍基地は日本人を外的から守るために存在するということを信じているようです。しかし実際にはそれは日本政府を支配するためにあるわけです。そういうことを言っても本土の人たちはなんと過激なと信じないかもしれませんが、沖縄の人たちは日々の生活の中で占領の事実に対面しているので真実を理解しています。
占領下にある状態はイラクやパレスチナと同じですが、彼らは自由のために戦っています。日本がちがうのは占領軍のために税金を使っていてもらっているということです。
このような日本が真の民主国家といえるはずはありません。日本政府は文字通り傀儡政権と言わざるを得ません。日本の首相はほんとは一国の首相ではなく、さしづめアメリカ・日本州知事ということになります。みなさまの上には大統領が君臨しており、その名前はジョージ・ブッシュといいます。
ですから何か問題をかんじた時に国会に陳情しても無駄で、ワシントンに出かけなければならないわけです。（＊この話をきっかけに実際にワシントンに出かけて署名を手渡そうという動きがあります→p３囲み）
べトナム戦争従軍の経験から、私は戦争や暴力は決して幸せや平和をもたらすものではないと思います。私がさいわいベトナム戦争を生き延びて家に帰ってきた時に、姉や妹は大喜びで迎えてくれましたが、しかし母の態度は違っていました。一目私を見るなり、おまえは私の息子ではないと言い放ちました。母の目は正しく、ベトナム戦争から帰ってきた私はもう18才で家を後にしたときの陽気で人づきあいがよいアレンではなく、人を次頁に続く

（２）なまえのない新聞 No.135／2006年３・４月号

：前頁
から続
く

して子ども達も先生も泣きました。
これをきっかけに、私はなんとかPTSDの治療に取り組もうと決心しました。そして元気になって戦争の真実の体験を子ども達に教えなければならないと思いました。しかしそれは容易なことではありませんでした。さいわい私にはダニエル先生という立派な精神科医との出会いがありましたが、それでも18年間にわたる苦しい取り組みがありました。そのため戦争体験を語れるようになったのは40才を過ぎてからです。
今でも私にとって戦争体験を語るもっとも語りがいのある聴衆は小学校の４，５，６年生です。子ども達は大人が思いつかないようなほんとうにすばらしい質問をしてくれるからです。
たとえば湯布院の小学４年生の男の子はこんな質問をしました。「人殺しをするのはどんな気持ちですか？」
これは大人からは絶対聞かれない質問です。しかし戦争の恐ろしさを理解するのに、これほど大事な質問はありません。
人を殺すのは個人的な体験としてもとてある日、街角で若い女性に出会いまし も恐ろしいことで、思わずげろを吐いてた。かっての高校の同級生で、小学校の しまうほどです。戦争映画の中では、敵先生をしていました。彼女は私がベトナ を殺した兵士はそのまま立ち去るというム帰りであることを知っていて、生徒達 ふうに描かれていますが、現実の戦争でに戦争体験を語ってほしいと頼みました。 はそうはいきません。殺した相手の死体もちろん戦争の想い出はただ忘れたいだ に近寄って体をさわり、ポケットをさぐけでしたので、私の答えはノーでした。 って何か書類がないか調べなければなりしかし彼女は子ども達にお願いの手紙や ません。恐ろしい気持ちになります。仲
絵を描かせて再び私を訪ねてきました。 間の海兵隊員が自分の殺した死体のそば
それを読んで私は心を動かされ、行かざ に行って、狂ったように身を地面に投げるを得ないと思いました。ところがいざ 出して泣き叫ぶのも見てきました。
古参兵は、誰でも最初は気分が悪くな子ども達の前に立っても、私がジャングルの中でしてきたこと見たことを正直に るもんだがそのうち慣れてくるさと言い話すことは出来ませんでした。私は戦争 ます。でも人を殺すことにはついに慣れの恐ろしさをぼかした一般的な話をしま ませんでした。人を殺めるたびに、自分した。しかし質疑の時間になって一人の の中の何か大切なものが死んでいくとい女の子が手を挙げて次のような質問をし う思いになりました。
ました。「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？」
私はすぐには答えられませんでした。
私自身も子どものころからさんざん戦人殺しをしてきたという事実を語れば、子ども達は私を大悪人かモンスターだと 争映画を見て育って来ました。映画では思って怖がって逃げてしまうだろうと心 いつもかっこいい主人公がいて、バック配したからです。しかし子ども達に対し には美しい音楽が流れています。そしてて正直である必要があると思い、私は目 主人公はいつも正々堂々と戦い、女や子をつぶって必死の思いで「イエス」と答 どもを助けます。
私は前後13ヶ月、ジャングルで戦い、えました。
この手で多くの人を殺しました。たくさすると思いがけないことが起こりました。子ども達は逃げ出すどころか、立ち んの人が死んでいくのを間近で見てきた上がり私のもとにきて、一人一人が私を わけです。そしてベトナムのジャングルしっかりと抱きしめてくれたのです。そ で最初に学んだことは、本当の戦争といれは私にとってとても感動的な瞬間で、 うのは映画とは全くちがうということで私は思わず泣き出してしまいました。そ した。本当の戦争にはかっこいいヒーロ寄せ付けず引きこもって精神的な痛みをもつ寂しい人間になっていました。戦場での殺戮や暴力の数々が私を全く別の人間に変えてしまったのです。ベトナムで死んでいた方がましと何度思ったことでしょう。自殺をはかったことも一度ならずありました。自分では知りませんでしたが、戦争後遺症（PTSD）をわずらっていたわけです。一日中引きこもってぼんやりと窓の外を眺めるだけでした。戦争のことを人に話すことはできませんでし
たが、ジャングルでの戦闘のことが一日も頭から離れない日々でした。夜になると悪夢にうなされ、累々たる死人の顔がよみがえり、がばっと跳ね起きて叫ぶといった状況が絶えずありました。そのため家族は恐ろしくなりはじめ、２週間たって母から出て行ってくれと言われました。そこで私はホームレス生活を始める
ほかなく、古びた空きビルで暮らしはじめました。

何か大切なものが死んでいく

戦争の臭い

ーはいませんし、バックに音楽もありません。正々堂々もありません。女子どもを救う人もいません。女子どもは自らの足でにげまどうほかありません。本当の戦争にはルールはありません。敵は見つけ次第殺します。眠っている敵を見つけたら、映画では相手の枕をけって起こし、武器をとれと言いますが、実際には眠ってるまま射殺します。
戦場でもっとも苦しむのは女性と子どもとお年寄りです。私たちはよくベトナムの村を襲撃しましたが、男達は銃をもって戦い、女子ども老人達はジャングルの中に逃げ込みます。戦闘が終わり、男達を殺した
あと、ジャングルに隠れた女子ども達を探します。でもそれは簡単なことで、３日も４日も隠れているとそのうち子ども達がおなかがすいて泣き出すのをじっと待つだけです。年寄りたちは若い人たちに着いていけないので、先に行きなさい、後から行くからというジェスチャーをしますが、彼らは決して後から追いつくことができません。あちらこちらに年寄り達の死体が転がっているということになります。しかしそれで終わりではありません。死体を数えなければなりません。男の死体、女の死体、子どもの死体に分けて、村の広場に積み上げます。
もし死体に首がなかったり手足がちぎれているものがあれば、それを探して集めてきます。またジャングルの中で死んだ人たちの死体も集めてこなければなりません。
それには２つの方法があります。一つはジャングルの中でじっと耳を澄ませていると、ハエが飛ぶ音が聞こえてきます。その音をたどっていくと死体にたどりつきます。もう一つの方法は臭いをかぐことです。
腐乱死体の臭いはとても強烈で、思わず胃の中のものを吐き出し、目からは涙が出、鼻汁が出てきて、全身の力が抜けてしまうような臭いです。この臭いを私は未だに忘れることができません。これが戦争の臭いです。戦争映画の中には名画と言われるものがありますが、いかなる名画もリアルだとは言えません。この臭いがないからです。
もしこの臭いを再現できる映画があるとしたら、みなさんはもう戦争映画はごめんだと思って二度と映画館に行かなくなるでしょう。
本当の戦争の臭いとは腐乱死体の臭い、死体を焼く臭い、血の臭い、硝煙の臭いです。
このような場面は戦争映画でもＴＶニュースでも決して出てきません。しかしこういう場面こそベトナム帰国後の私の悪夢の正体だったのです。
このように殺戮に明け暮れていた私が何

なまえのない新聞 No.135／2006年３・４月号（３）をきっかけに戦争の恐ろしさに目覚めた を持っていました。赤ん坊の誕生に立ちのか、よく質問を受けますが、いくつも 会うことによって初めて私はベトナム人のきっかけがありました。その中でも私 もまたおなじ人間だという思いを持ったの生き方を決定的に変えた出来事があり のです。というのはそれまで訓練期間などを通じて、ベトナムの人たちのことをました。
私たちの中隊がある村を通過しようと ベトナム人と呼ぶことはありませんでししていたときに敵の奇襲攻撃を受け、多 た 。 海 兵 隊 員 は 彼 ら の こ と を グ ー ク ス
くの仲間達が死に、私たちは命からがら （浅黒い連中という意味の蔑称）、共産主逃げ回りました。私はある民家の裏手に 義者、目のつり上がった連中、というふある防空壕に飛び込みました。入ったと うに呼んでいました。海兵隊では彼らはたん誰かいるなと気づいて振り向きまし 人間ではないと洗脳していたのです。
た。そこには年の頃15、16の若いベトナムの女性がいました。
彼女はモンスターでも見るかのように11年前に普天間基地返還のきっかけに私を怖がりましたが、なぜか動けない理由があるようでじっとしていました。暗 なった12才の少女のレイプ事件がきっかい中をはって彼女に近づいてみると、非 けとなり、私は沖縄の人たちに招かれて常に荒い息づかいをして苦しそうにして 話をするようになりました。それ以来、おり、腰から下は何もまとっていません 私は沖縄の人たち、日本、そしてアメリでした。ふと見ると足の間に何かが見え カの人たちと手をたずさえて沖縄の米軍ました。あとから考えるとそれは赤ん坊 基地撤去を要求運動を続けているのです。の頭だったんですが、その時は何なのか もちろん本土の基地もすべて閉鎖されるわかりませんでした。しかしその女性が べきです。第二次大戦が終わって久しいひときわ大きくいきんだ時、私は思わず わけです。アメリカが本国に引き揚げて手を差し出しました。すると驚いたこと もよい時期がきています。日本の被占領が起こりました。彼女の体の中から出て の状態に終止符を打つべき時です1996年に来日した折、日本の平和運動きた赤ん坊がちょうど私の手の中に産まれ落ちたのです。赤ん坊の体には後産が をしている方から日本国憲法について教ついており、湯気がたちのぼっていまし えてもらいました。はじめて憲法第九条た。女性は私から奪い取るように赤ん坊 を読んで、その力強さ、美しさに目からをとりもどし、自分の歯でへその緒をか ウロコが落ちる思いをしました。
私は日本の小学校や中学校などを訪れみ切り、黒い布に赤ん坊を包んで壕から出て姿を消しました。あとに残された私 て、日本の若者を前にすることが多いわ
は、いま見ていたことが夢でもあったか けですが、日本の子ども達の顔は独特ののように呆然としていました。しかし自 美しさをもっていると思います。それは分の手にはお産のあとが残っていたので 戦争を知らない子ども達の顔です。つます。やがて壕から出た私は全く別の人間 り父親や兄やおじさん、あるいは近所のに生まれ変わっていたのだと思います。 人たちが戦争にとられていないというこ戦闘はもう終わっていて、生き残った海 とです。そのような状況にあることの幸
兵隊員の仲間からどうしてた？と口々に せを改めて実感していただきたいと思い聞かれましたが、私はその時の体験は誰 ます。というのも、世界のほとんどの主要国の子ども達は戦争を知っています。にも語りませんでした。
この出来事は私にとって決定的な意味 しかし日本の子ども達は戦争の恐怖や悲平和はまず家庭生活から講 た に 館 講 す ア
談 は も 協 談 い レ社 人 な 議 社 よ ン刊 を っ 会 刊 う さ・ 殺 て 選 ・ な ん
六 し い 定 一 本 の一 ま る 図 三 と 話
九 し 。 書 〇し は円 た 「〇 て 小ネかこ 円 出 中？ ル のソ版 学／
他 全生
東 ン に 国 さ で
京 さ マ 学 れ も
大 ん ン 校 て 読
空 、 ガ 図 い みる襲 あ」 な 本 書 。 や憲法９条を守り世界に広める署名運動
アレンさんの話を聞いた人が米国政府に対して始めた署名運動。集まった署名を持って五月頃にはアメリカに持っていく予定なので協力を！
◆署名用紙の請求は＝〒5730013 大阪府枚方市星丘2-4-13
早瀬方 アレンと９条の会 まで惨さから守られて来ました。
そしてそれこそが第九条のもつ力です。
しかしご存じのように、今や国会議員の大半は第九条をなきものにしようとしています。今こそ日本の人たちは立ち上がって声を大にし、憲法九条を守るべき時です。
というのも、この第九条は日本の人にとってだけではなく、地球上の全ての人にとって大事なものなのです。私はアメリカ人なので、アメリカにこそこの第九条があってほしい。また地球上のすべての国に第九条があってほしいと思います。
ここでぜひ心にとどめてほしいことがあります。世界平和はアメリカが作るものではありません。あるいは国連にまかせておいていいものではありません。世
界平和はどこから？ まさにこの部屋に集まられた一人一人の気持ちから生まれてくるものです。
質問● 戦争はなくすためにはどうすればいいと思いますか？
アレン● 戦争だけではなく暴力は日常生活の中で絶えずあります。私の講演会にこうして来て下さる方々はたくさんおられますが、２時間の話を聞いて、終わったら隣の人と話もせずにさっと帰ってしまう。これも暴力ではないでしょうか。
戦争を止めるには、私たちがまず自分自身を変えなければなりません。隣の方がもし知らない人でしたら、お互いに紹介しあってよかったねーと言いながら別れてください。それが自ら暴力を捨てる最初の実践になると思います。そういう形でお互い大事にしあいたいと思います。
この社会の中で、自分のことだけで精一杯だというふうに追い込まれているわけですが、それが戦争のもっともべーシッ
クなところでの原因となっています。
まず私たちの生き方を改めなければならない。それが子ども達への手本となるでしょう。
平和というのはまず家庭生活から始めなければなりません。家庭というのはもっとも暴力的な場所です。そこでは絶えずドラマが起こります。夫婦のお互いへの話し方、子どもへの接し方、‥実際には手で叩くよりも言葉の方が傷つけやすいことがあります。戦争に反対して平和活動をしている方もいると思いますが、まず家庭の中で平和を実践しなければなりません。家庭の中が一番難しいところです。
●------------------------------------★講演会の情報、依頼したい人は：TEL.0797-72-7550 平塚

今はまだアレンさんのウエブサイトはないそうですが、近々アマナクニがボランティアで作ることになるかもしれません。