第741号一
昭和49隼9月5田
毎胴木曜臼発行

購読料1年分前金3000円
日

熱除去性能試験中のごと︒炉の出同臼午後五階すぎ︑原子炉の崩壊

力を一・四％ほど上げたところで﹁む2の原子炉格納容器は︑三分の一に減少したQ

炉から出る淫乱子を吸収するため﹁むつ﹂上甲板の原子炉窯上部ハ のポリエチレンと透過を防ぐためのないことが放射線もれの原されたところがら︑中性子吸収材

暇の︸つともいわれている︒

謙で今回の経過を輕告︑検出され森蜘科学技術庁瀟瀟はヨ日の醐の鉛からなっている︵圏︶が︑頂ッチ後方に据えられたガンマ線測た放酎線鰍は小さく︑放射性物麗うる説明と状態が確翻されなければ熟む2の帰港を灘めるわけにはいかない︒

原子力船關発鱗業団から興への運絡が二十購聞も遅れたことは︑両蓄闇で紬んだ

協定にもとる︑と語った︒

研究などに粥庫度癌額の八±藤などへ騒並みを 八百万円︶が計上されている︒マ

廃灘物を一元的に処理処分する調額二十一憾円を計上︑また轟轟性の実験航海などを実施するため総原子力船關発襲業団は﹁むつ﹂要求している︒

ルビケン翫画など野際共同研究へ

一千六面万円︵償薫ニナ四億五千

垂雪するほか︑新規襲業としてロの影響研究四四四千二省万円︶︑十七億円︶︑また再処理施設から許司寸書を内閣総理大臣︑電気工

二二弩炉増設に係わる原子炉設躍

月二十八日︑問社玄海原子力髭鰍

甥

アイソトープ部

家た・門む2出港の薩後からそろえようとする動きを示してい可法人﹁放射性廃簗物処理娠分セ

母港早期移転た陸奥湾沿いの各灘協は︑近く漉ョナル・プロジェクトに掴定されフト計錘にも滲塾する予定︒ナシほか︑放射線医学総禽研究所一一十ため一肩円を計上している︒このンター輪を来年十月に発罷させる

船悶題を器し盆う予定だが︑今度内全漁協の代表響を多めて原子力る方針の核融舎研究には前無職ので勉元漁幾の態

約四催の四十照億三千七百万円

放射線もれ

痩は硬化しており︑嬬港実力阻止のﾁハ十四億轟ハ千征菖万円︶が計 六億八千爾万円︵低レベル放粥線

放射能測定調査八億二醤万円︵日究婁託澱三億九千七欝万円︵安全係ナ懸二千八百万円︑民間への研九頻繁力のゼロリリーズなどの蜜全研究に

作物変更許可瞬謂を通麓大臣にそ

燃闘係撚興の葭霊的な蟹理︑安全線隊密防止に万全を期したい︒

対策の強化などをはかって︑放附

1

5

8

8

（572＞

電言爵

〒1｛｝4

の餌が一麟隅濠るなど︑このまま称︶の設立が準縮される︒多國的

るかどうかも懸愈されている︒の状懸では﹁む2が緑港に入れ 上されており︑核融倉研究所︵仮S万円︶︑国立試験研究機関関本分析センターへの婁託一憾九千

なお︑科技庁と運輸省は三田︑動力炉︒核燃料開発覇業南開係

所四慮一千五百万円︑原子力婁興

研究一億九千万円︶︑理化学研究ている︒

鼠講憶三千万円一などが計上され円︵畷二菅四十四億二千二百万円︶の要求数字は悪味のないもの﹁もんじゅ扁の建設に魑住するかどうかで予算は大幡に幾わる︒核万円︵籏十三慰四千四薦万円︶が燃料再処理関係では七十四億三千

ニナ八億二千七茸万円︵鱗ニナ七

九州鳳力︵永愈篇二郎枇穫︶は八億四千九衝万円︶が計上されていの運転関始をめざし建毅申の一心は佐碧県簾松潮郡玄海町︑来隼璽

計薩によると︑玄海原発二開炉

れぞれ提出した︒

ラン濃縮研究開発には薦十九纒八指定されて三年目の還心分離法ウる︒ナショナル・プロジェクトに計上︵このほか政綱僚舐借入金が玄海二号炉増設許可を香落となっている︒高等増殖炉原型炉

め︑総額三省五十一億︸千八百万では︑動力炉開発分が検討申のた万円が計上されている︒

爾湿ガス蝉關係では七懸五千三菅原困究明のため笠置蒙九名を﹁むつ﹂に派遺することを湊めた︒﹂︑﹂全局を新設︑安全関係の行政を一処分センターの新設など︑安金体元化するほか︑放射性廃棄物処理っている︒

制の艶備と充実が大きな特徴とな

機関別の内訳けでは︑日本原子六函四＋六億七千五百万円︵国山力研究所全体で二薦九十一億四千

羅懸穀動力炉は別枠要求

安全性硯究に最重点＝需＝ニ＝二一鴨二＝一僻二＝二曽＝：＝曽二一＝榊鱒＝＝一二一二龍＝＝一二篇＝槽＝＝一一柵＝＝：＝一二＝驚一＝鼎＝二需二＝一二漏二一＝＝＝＝一一＝三二開＝＝一＝簾＝日日＝二丁一一＝需＝需二騨二一＝一需

定器が︑一読闘O・ニドレントゲ 部にはポリエチレンを彊ってないンを指針した︒このため同船は舐
験を中断して原因究明にあたった
ところ︑原子炉格納容雛上部付近で想定されたものより大きな放鮒
言値を捉え︑この部分の遮蔽に問題のあることがわかった︒その後

科栄技術庁は八月三十一日︑門六穏万円︵慣二酉三十二癒三千九炉に隣接して増設されるもので︑

ルギー安定確保を疑るには︑原子燃始の予定︒

型炉一縷︑五十四年†屠から謹難

酉五十台︑濃縮ナ三段︑藁薦五段
力開発の円筒な携進が不可欠であ蕾万円︶が計上されており︑薗無が推遜される計画︒このほか海外

千八颪万円が計上︑遠心分離機二懸一千六認万円桂以下籔︶の照和

霧務負担行為隈度額一千百六十六

度より酉七鯨円の憎︒原子力予錬

ウラン調査に十億四千八百万円を一︑﹁むつ﹂母港の移転問題については︑すでに禰職漁副知蟹とをもって交渉するとの約束はスタ

原子力局痩が会糊しており︑誠慧ートしているものと購えている︒

一︑多発した放射線被曝瑠故や票は母港を永久化しないことだ〇

まとめられた︒今後の対策として

部先鋭分子に対しては断定としだ

東京部中央区銀座8−11−4アラタビル

Amershamεngb胸d

ポ1ココでづ5当⊃鹸i武芸紅RCC代理店ρ潜
前無妻比二三・五％増︑総額一千り︑このため鷹民の理解や協力をの璽点施策である蟹全研究では︑

力五＋五万九千KW︶の加圧軽水得るためにも安全鮒策関係を二本

反応度試験関係︑冷却材護失試験

熱出力約百六＋五万KW︵醗気出
五十銀度予籔概騨要求をまとめ︑的な概要施臓としている︒また︑

心分離機の標綿織などの研究開発
大蔵憲に提出した︒しかしこの予

原子力局を機構改革して原子力安は︑繭鼠講比二五％増の枠内で纈描躍をもってのぞむ︒のカスケード∬計画の誠運転や還算要求は︑原子力開発分と宇霞開奮成しているが︑原子力関係一つとが記者会見
森山科学技術庁巌窟は八月三十っても十分ではない︒今隼七月に る一この予算を爽現するため︑い日午前O時四十五分定積港を出港 五月に金国のRI便用禦難所の総線源紛失購件の続発を防ぐため︑
力発語所が灘源開発翻整審議会を一︑原子力船﹁むつ﹂は二十六ま各方面に協力を要講している︒

通り︑年内には十基が期待されるは二奪ぶりに粕隔︑玄海の二原子については新型動力炉開発分が謹は科技庁だけでなく關係各雀庁の堀計︑分析が終り︑報管轡がとり点検を指示しだが︑このほどその内で概騨要求するが︑原子力関係
額は︑原子力婁綴会が来年度予騨だ検酎中であり︑別枠として追加の︵平和利罵︶原乎力船となっる理解や協力を綴極的に求めるな

た︒今後とも一般漁民などに対す 協力を響て監懸を行なうほか︑難で臨界に成功しだ︒世界で四番図

璽画筆尻塵繭索方八頁詩㌶の海域

し︑二十八目午繭十一購三十四分
罠⁝無方針を決定する九月中旬頃に千二百億糧になるものと習えてい︵六頁七十懸円︶の八O％増約一 ど壇兀住民の欝欝に努めるが︑一原子力予騨の要求は︑今年贋五塵て追加饗求することから来無度の分が規在検討中であり︑別枠としるならば二五％増の八酉二十七億要求することから出陣的には鯖琿程度の訴求になるものと思われ明らかになるもよう︒

来年獲の原子力開発利用心逸予

た︒

る﹂などと︑要砦次のように叱っ

一︑八月末窪でに大藏繊に握出

控確保対簾の強化とナショナル・

プロジェクトの推当︒とくに昨無する昭志気十年度予騨概舞蟹求篤の幽点は︑安全研究などの安全

秋の石塔危機以来︑わが国のエネ

訟騨

畦一

Cen賀e

T』eRadiochemical

○

闘

匹

ﾕ

語岬．w内

60KeV−1．8MeV 9核種
コンパクトで歴牢取扱安全・便利高精度検定保証

写衡望潮難壁飽P
寧鱒歪難壁駐

ガンマ標準線源セット…ツγ冠鷹伽…・．一ぐ諏1

山ハなど︑原子力開発の顛覆を響え

ふれ︑﹁対飼年度比二五％趨の枠の科学技術庁予鐸概鱗要求問題に

こ口閣議後の門弟会見で︑来難度

森山長官

むつ︑予算などで所戚

検酎中のため︑総額の数字は現段発分の一部が別枠要求として現在

階では兇かけ上のものとなっている︒原子力関係は総蟻八百二十山ハ億八千三菅万円︵籔四首七十九億八千五薦万円︶で︑今年度より二三・五％増︑百五ナ七億三千二百万円の増額となったが︑新型動力炉閑髭紅絹が醐整申で︑近く邊加

要求が冤込まれている︒このた

森山凹凹

出力を一％にして頂部遮蔽板の放ﾀ饗▽度に対し八O％愚の一千二菖山口 円では不十分だ︒薪型動力炉開発

め︑最終的な原子力開発予籔要求戦癒鋼

尉線を測定した繕果︑毎秒颪カウ

「…

ユニークな

RCCの標準線源（㈱臨

萎＝ントの中樵子を検出︑一部分をボ

協納容器剛情台i

獄（共同）

航口中の原芋力船rむつ」籏督東嘗ミ5895番
電簸（591｝6121（代）

東祭都港区新橋1丁昆1番13号（棄電旧館内｝

議
△
笈

産
力

子
原
本

発行所
三二31年3月12日第三種郵便物羅可

（送料共）
1部70円

三

二

力

原

原子力船﹁むつ﹂のに︑関係者は今度のケースを

しかし︑そうした懸愈の前て︑豊前に内部的にも筋道をたて︑報いない珂だろうに︒この辺のことについ応にも適切さを欠く面がみられる︒故旧が︑原船馴業団の㌶前の得策と購後の対計画に伴う慨要警語をとりまとめ

遡藍雀は近く来難度財政投融甑に六基の邉加が冤込まれているた

継続中十二基に加え︑この年新規

四︑践︑六二︑福鵬第二二暑のカーによる今後の機器受注は慧晒％で対験設備は一次式のみ︒メー基︒洋紅比躍四〇％︑金利七・五本︒弊霞関係はプロジェクト融衡

開銀融資

一
皿
核燃糾関係融資は成型加工施設﹇

門その近く地点指定へ

巾部躍力浜旧時讐︑藁崇電力欄騒

力玄海一碧︑四国電力詮方一暑︑二弩︑更北手力女川一筆︑九州電力窩浜二弩︑美浜三号︑大飯一︑

九州電力玄海二品︑川内一屠の六

力能登一轡︑四国電力駅方二心︑

よび岡社福島第二・二警︑北陸電

見通しの萸康璽力柏繍刈羽一屠お濫んでいるものもある︒

ナ国産キャスク製造など農倣化がで︑すでに日立造船による七＋五るのを助成していこうという謝魎

来年度は32億円

金士二徽円のほか︑立地健逸のた四籟円︑原子力雛蹴薄金対簾交付

南町村に交付する受付金二百六十域捌口法に引続き近く秤法︑特別

なお︑塞源開発三法はさきの地だ︒の研究も著謂されているもよう

千万円︶では︑前館度までに墓礎

元ガス製造装躍研究開発︵八億五一法研究などが︑それぞれ対象︒一アルミナ・シリカ系緻維状断熱材
いわゆるめの諮調査研究︑とくに環擁放射により三法は会計法施行令も公布予定で︑これデータが得られた水蒸気改質装躍を対象とした特性試験のほか施工

来年鹿で発足二隼度呂を喪える

能監視施護幣傭︑温銑水の有効利

運用はが︑地域への公共用施船整備など

用︑研修を含む主として広報活動

露源開発三法補助のための財源は初庫度約三癌のうち安全対簾では軽水炉を対療

府は碗在︑交付金交付に係わるのガス化両研究用実験プラントの一日から鍵圏スタートとなる︒政 および方向づけが定まったピッチ

︑十月増の約三百三十二興醒が冤込まれを中心とした地光対策で総額五十円︶によるもので︑政府壁画によどした妥金擬餌鉦試験のほか洋上研究開発計画によると︑この奪費および施設鍛といった内訳︒

が金属材料技術研究所による闘発

首万円で︑残り六億五千四颪万円

亀彰イ彰が︑それぞれ予定されている︒

ほか蟹理システム研究の継続など

どシステム・エンジニアリングの百万円︶では設針指針の晃塗しな

タル・システム研究開発︵七千八円︶では腐圧還元爽験継続︑トー

鉄製造装躍研究關発︵二二一千万﹁地点指定﹂のための諾確備を濫 設計建設に一一する︒また︑還元

る︑支出内訳けは耀源立地促遮鮒

運びとなるもよう︒

めているが︑今月中旬には決窟の製鉄2とくに爾温熱交換器研究開発︵十原重力9億円を概算要求研究開発本格化へ籏として当核市町村あるいは周辺

あるいは地下といった立地多様化

らの税収︵千KWH嶺たり八十総円︑などが予定されている︒こ揃い踏みている︒財源は一般餓鉦瑠藍田か

発霞聡旛蔓立辺地城略語法など

3

電源開発三法処しメーカーがキャスクなどつくは使用済み燃料輸滋の本格化に対れるこどになつだ︒蓄電禦簗融貿﹁輸咲システム化珊婁﹂も加えら料﹂部門の樺組みを設定︑内容に㎜

他﹂樺からはずして新しく﹁核燃⁝れてきたが︑粟年慶呼量︑や検査施設が対置︒融資比脇五〇一︸％︑金突八・五％で融資が行なわは描写されていない︒

を維博しているだけ︑大きな変壇．

い金利で昨年並み七・五％の特利の輸出攻勢に対応し︑機器砥べ払

し︑融資粂仲はわずか︑外国から

旛は徐々に高まってきている﹂と望まれているが︑同省は薗産化

衡比羅の拡大や低金利融衡が強くの工面しで︑一方璽力卑は瞥金難大藁箒に概篇襲求するが︑同条懸

現在︑原子力船の開発は科学技術の郷

閣東海第二の二つ︒総懸鷺の四〇どなるもので︑対象は原器敦習とにあえいでいることなどから︑融が起ってからその概要を知る︑までの閥

ン横知されただけで︑阜くも一部に︑ほ面からのみ関心をもたれがちである︒だめ︒新規原発はすでに筋群輪蔵調

道陣への説明が十分であったろうか︒

ばならない︒だが︑海洋や生物に影響を与から﹁明瞬の夢より今穣の糧﹂だという

巖後に﹁原子力発電閣題につい遍求された︒てのアピール﹂が採択されたが︑それには⑭福翻公聴会の政府説明
顯を批判することで原発の安全控
は科学的技術的批判に耐えられない②動燃覇業団の再処理工場は多醗の放射能を放出するが︑大山なを名目に原発建設を強行すること低減が技術的には可能④石油矯機

畷辮議会で灘可済みあるいは認可

もう少し冷雌な目でみつめる崖によると︑このうち囚本署雛銀

1関係にとくに力が入れられてお行からの単流では資源・エネルギに︑不安から不儒へ変っていく過程があることを総識していないような数蒔間が原子刀旛講周辺における放射線騒は︑あったことなどもその︻例だ︒このうえ

もれた予め艸嫉畢を囲めこれを超えないように箇必要があろう︒今回運されている︒もし仮に当襲者が︑むつ

原子力閣係は硬求ペース五百三十のは放附議であって放射性廃液のような八鱒円が固濠っているようだ︒

放射能を含むものではない︒放射線と放元住民への説明が不可欠だ︒このこと

原亭力関係投融資の内訳けはそり石油備蓄などで前置産殿ほぼ簸

は︑当面する帰臥問題と門むつ﹂の今後

れぞれ︑原エ丁開発鍛開灘百十六慮

堰の総額手酉九十八鱒円が計上︑ものだったろう︒今回検出された放射線を決定づける因難な交渉の第一歩となろは︑蟹故原因の究明と万金の対策を急ぐ

異常値は一時闇嶺りO・二︑ゾレントゲン

う︒政府︑原船購業団が潤むつ﹂の今後とともに︑その詳細の遡やかな発衷と地はないか︒﹁放射 能 もれ﹂というのは実であるが︑この線羅がどの程度のものか

円︑国産化助成に伴う原子力登電

ったのなら︑それこそ国民を愚ろうするにいやな雷藥だがまま競われる︒しかしは︑X線撮影時に受ける線擁が数膏︑︑掛レ

はわが国の原亭力船開発に距大な影響を核燃料急潮四＋億円IIの権三

機器延べ払い三品八十二惣円︑の原子蝉から放購線も出さないとでもい﹁放射 線 もれ﹂という表現が金国紙のト及ぼすことを肝に銘じ︑誠愈をもって闇がこのケースでは混同されているきらいップを飾ったのは恐らく今回が初めてでントゲンといわれていることからおよそ

題の解決にあたることを期待したい︒

射性物質とは全く異質なものだが︑それ放射線異常値
北太平洋上で行 な わ れ て い た
放射線もれ が越つたという原子力船﹁むつ﹂の出力試験に

c

⁝
㎜展⁝

の母港にクキづけにされ︑下北半鵬を遷の想像はつく︒八百話もはなれた海上でニュースは︑各方面に大きな反響をよん

く八酉デ姻も離れた外洋での漂子炉テス
はなかろうか︒もちろん今回のように低放射能ならぬ放射線が○・二︑ゾレントゲ

でいる︒

トを余儀なくされた要國の︸つが︑母港は問題があり︑その点は改懸されなけれ出力で予想他を士回る線羅が出たことに﹁むつ﹂が︸矩十か月も欝森県むつ市

での危惧であったことを思えば︑今圓の周辺の漁業壱の原子刀に対する過敏なま

が︑地元

流亡ひ

たての卸値低下と関連づける報道もなさ

放射線もれ

れているが︑これなどはまさに

原子炉試験申のを外にもらさないという条件のもとで︑える恐れのある放口笛については︑これ

母蕎日時移転資比灘など条件は鶏躍機器並み︒％までを隈慶に︑金利は八％と融のむつ彌港阻鳶

晦も少なくない︒しかし︑世界的なすうの勢からみても原予力商船晴代は選からず

運動に油をそそぐであろうことは競闘にの恐ろしさというべきであろう︒
しかし︑禦態はすでに感欄的に受けと語

発肝試器延べ払いは萌薙塵に比べのが実験船﹁むつ﹂の出力試験の一つの目

きっとくる︒その時︑明田の夢だっだもこうした問題点を把握し︑改溢していく

められようとしている︒この背墨にはこで阻もうとする動きが表面 化 し つ つ あ
的てはなかっだのかσ初めての雲験でど二十二億円増で︑蛍庫度枠どしてシンポジウムでは︑昨年秋に開紹耐熱合金研究開発︵九千万円︑九八一二一五一コ

番地十四至一＝四郷額〇二九

住所ほかに開発費六傾五千四百万円︶

代表取締幾高村善博氏

も実験プラント設計建設といった

無点にウェートをかけるなど強化を

では鉄基二︑ニッケル塾三の提案

社擬松田純一氏

ル運転酬練センター

く著えだ︒

五台目を対象とした大気中クリー開発など舗研究を拡充強化してい図っていく方針だ︒このため︑二プ破断試験とヘリウム雰囲気申腐の原発開発は大企業本位の高度経郷も一挙に急増︑対前卑度比約三済成擾を糊提に︑科学性と船虫主

原子力製鉄研究は高温ガス炉の管とふくれあがり二十九億円強が食珪石の継続など︑高温断軸材料〒九七九1ご二Q三ニー二七九五一欝欝9一四

葉郡大熊町大字山沢字申央台六五住所福島県双原産に入会︵株︶ビー・ダブリュー・アー
核熱エネルギーを製鉄プロセスに概騨要求されている︒うち原子力として石英ガラス系断熱材および研究開発︵葱千五薦万円︶では主畿を踏みにじって住民の犠牲の上利用するクローズド・システム開製鉄技術研究組舎︵藤本一郎理瓢

になりたっていることから・より強力な運動を科学者と倥属が逮構発が目的で︑還元炉能力一塾当た痩︶への委託鑓は二十二億七壬二

7

2

2

⑪

（2）

（08528）置引猛

島塗艮梨ノ、束羅；麗三田丁∫ヤ勾

戸膏

張

出

垂尾

錫

予想される︒現に﹁むつ﹂の婦港を実力り︑入愚をめぐっての膿擦はこのままでのが︑今Bの糧となるだろう︒

れ︑はこれまで澱大の規模だ︒関西電れまでの経緯や構勢の変化などがあると原子カー原子力発電所と再処理工堀の安全性をめぐって一と務

孝一多一！︐一多一多ノーー

んなトラブルも趨りえないと響える人は

三会

ーノー多ン

は避けられそうもない︒

簗

石油危機を強調

安全性にはまだ疑問作られた
日本科学蓄会議︵神山悪三聯務局長︶は八月三十日から三日闇︑水戸市で﹁第三回原子力雛聡問題

石独危機

シンポジウム﹂を原研労組︑茨城大学職綴組合︑茨城マスコミ共閥などとの共催で腿いた︒今回の同シンポジウムのテーマはいうもの︒原子力発醒所や再処狸一三の安全性にはまだ疑問があり︑実舐されていないとして︑謬馴

は︑わが国のエネルギー問題の翼の解決とはならず︑大企業の腐度
ど︑広範囲にわたってとりあげら

成擾と国民の放射能被曝をもたら力開発のあり方︑国の姿勢などが︵臼木学術会議金蝿︶は︑基調報す︒またウランの来旨依存は石油

全対策などに取り組むようになっ

告で﹁反対運動によって政府も安いろいろな角度から原子した科学者や地元住民︑労働粗含撰などは原子力政簾のあり方など国の行政や姿勢を批判した︒

から穰極的に欝欝すべ

科学

臼本科学者会議は︑原子力発躍

鮒な立蠣

開発閲題に対して科学者もと同じ危機を原畢力にももたらす④原発で身許されるプルトニウム

億円︑以下カッコ内は概箕要求たが︑石蒲危機を契機に原発建設が照㎎蔽用される危険がある⑤テ

会

来年慶は誹画塾手三年慶目︑各

きだとして︑一昨年璽から原発問を推進していくという反動化の動額︶では交換器羅一MWの爾温熱

茨城県鹿鵬郡鹿島町国末二一二九六

通産省工藁技術院は大型プロジ

題シンポジウムを各地の地元反対

交換器および選奨ヘリウム・テス

が福井興小浜市でそれぞれ開 か

かれた禰鵬公聴会での陳述凹凸に原産に入タ取得を中心とした

ト・ループ設計製作の開始など︑

れ︑いずれも地元反対運動の理論

対して出された原子力婁員会の検

鹿脇共周火力︵株︶盧接製鉄﹂︵原子力製鉄︶研究でから本格化へと移行︑内容充実が的支樫の役翻をはたし︑大きな影

討結果説明轡への挑判︑康子炉の準備段階

きが政府に強くある︒今回のシン描躍される一方︑順次︑側面的に紹織と共催で開くようになった︒

来庫度分二十九億二千七百万円をすでに第一回が一昨館璽に北海道

概算要求︑継続申の縄温熱交換器

ポはこれを批判するために開いたており︑糖論として今日のわが國もの﹂としている︒

響を地元に与えていることからそ安全性問題︑翼処理施設をめぐるして展開すべきだ一と強調してのある技術の確立がネライ︒

り二千ゾ／日規模に必要な経済性いる︒

力以上解燗係の他｛議土釜犠塵群馬｝脳柵・てビル鯉鵜を灘

難黒

取締役会長
取締役社長

3

9

7

語ω2jo祝）2

唯部

・約繭r中央区血綿る5−5メ〔偏理r内電話で57￡）57ζ4・（57差）26b・隻本社（醸子力部）

入事泡町

福鋤県双菓郡

子

原
次郎
鈴木貞一郎

策海二業所 飯城購那珂｛li；東海村村松 二二（⑪2928）《2｝三6b2 1 bb3
敦賀蛍樂所福ヲ1眼敦賀市昭和町1−18−23躍話（0770Z＞（2）16弼（b）1326
大阪出張所人翫li】北9松ケ枝町40グラ・〉トヒ｝レ主脳（06）（353）5 9 7 6

福島鴬寮所

原

核燃料も新規に枠組み︑タ公開の饗求一などが述べられ岩内町で︑また昨隼魔には第二回の活動が各方面の注目を集めてい問題︑その他電源三法︑原子力分

ルギー購総問題︑住民運脚問題な野における日来関係︑霞力やエネたもの︒

今團のシンポジウムの狙いと性

原発問題シンポジウム（水戸）

ビル代行

株式会社

機器助成は18基が対象

胡里格についてヰ慰簾繊麗実行婁聡獲

臨轟一跡騨

吻異馬寅ヒノター

好、ライオ／生業幻F究発電などで538億円

ェクト﹁腐温運充ガス利用による 樫研究關発はこれまでの基礎デー

〈工技院〉

躊

（2）

第741号
（第三極郵便物認可｝

新二子
昭和49年9月5日〔原子力関連営藁種目〕

二人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清掃、為重物の運搬、笈亀所・空調設備運転保露、施設内の補助工事並びに話繕業務、管理区域内除染および消掃、話通匿域清掃（研究施毅関係）RI放射線取扱実自室設計コノづルタント、施設の改蓮・解説、廃戴施1没整備、機器の除染、各種溌棄物の処理、フィルターの交換、空醐線風炉・表面ゐ染率分布測定、盤調設（発霞所関係）機器その他の藍染除去、定期検査時の除染・→ナーベイ、核燃糾二字・交換作業、備超転保㌔」、管理区：域内除染および清掃、酸通区域清掃、浄水管理〔琿子力関連主要得置目（発糧所関係〉日本腺チ力発電㈱・敦賀および東海多猷置所、東3J気電力㈱・福島発電所、中国電力㈱・島根原電力発電所、日立プラノト㈱、東恥芝浦電気㈱原チ力本部、三菱原升力工業㈱、GE・敦賀および翫脇建設所、WK・尚浜建設所

電力中央研究所、li本アイソトープ協会、東大工単部・原f力研究施設、東北大芋・金楓材糧研
究所、東3」ミ都立アイソトープ研究所、放射線臨孟総合研究所、電気通信研究所、㈱東尉票チカ産（研究施殴関係）日本線」ニカ研究所・東海・大洗・曲崎各研究所、理化軍研究所・大和研究所、

○

聞

㎜＝

準採用へ

げ

輌

△一

・︐

⁝

翼

一

らかにした︒しかし︑総売り上げ

でに送艦を開始することは難しい

ず︑現在の予定でも十二月初めまて隅灘ガス炉を入札の対象にした内の五大炉メーカーに求め︑初め／

韓国︑CAND

U炉2基を購入

カナダ原子力妻琴︵AECL︶によると︑韓国は出力各六十万K

筋がこのほど開らかにしたところ

完

睡

●

㊥核燃料交換装置⑱核燃科取扱機器

U，分離精製装置

TVAはこれら四墓の入札を国

腐は潮年度の六千五百三十万瞳にことで注呂され︑さる六月にそのとされている︒

すでに欧州の電力会社から一億八慰んでいるといわれ・ウレンコは︵英︑独︑闘三国出籏︶は順調に

遡心分離法ウラン濃縮離業計画

NFLが参呈しているウレンコの入札紬果を公表している︒

一方︑英国側の出甑蓄としてB比べ六千四酉四十万嘩に減少︑純七三鎌度の実績が実質的に不振

発電所が運開ペースに入らなかっだったのは︑英国の新しい原子力たためとみられ︑改良型ガス冷却炉︵へGR︶の第一王春になると 千万蝉を上園る相当額の濃縮役務
契約の内示を受けている︒

Wの天然ウラン錘水炉︵CAND

幽冊一撃一一︐一・輔凹

もうひとつ︑AECとホワイ

ソン弾劾問題のあおりで棚ざらかけていだ許認司法案は︑ニクるようだQ

積上げが必要なことを教えてい︵K・K︶㊥核酬q輸送容器

N度の実﹇績伸び悩む
英8NFL 益では醜三度比二十万瞳避の一千
このほど︑一九七三濃度︵七三庫三十万麟にとどまった︒
英國核燃籾会社︵BNFL︶は計画情報﹂と題する︑標等化原発
四月一日〜七四庫三月三十一日︶の海外受注高は前矩度の約二倍にの偶報・手引き轡が︑AEC規制の無報を公蓑︑その中で七三年度

申請響の作成準備と縦横討のためあたる五千九菅万里︑海外鴬け売

みられていたヒンクレー・ポイン

スタッフからすでに公布されておる︒これまでにAECに提幽されり上げ藏は八哲四十万噂︵前鉦度トB原子力発電所はまだ運開できり︑標雌器推進の一助となってい六百三十万曄︶に達したことを明ている標螺化謝画は︑炉メーカー

ネシー渓谷会社︶はこのほど︑コは昨年︑AECLに六十万KW︒

五社︑電力会社十一社︑アーキテ
議会の成り行きに移ることになる︵C欝︶︑ゼネラル・エレクトリ

ンパッション︒エンジニアリング

揮εN筐とボリビア政府

ウラン探査
で契約書蕊
とも二二のオプションも追舶︶︑社︶とボリビア政府はこのほどライタリアのENI︵災化水素公
子炉二纂および燃糾の受注額は︑合計で原子炉四基を発注した︒原

CE社が各々一億四千三首芳が︑ パスで︑ボリビアのウラン鉱床の一＝一噌一を投資する︒●薗卿一一一圃︐一 一

そのさい︑原子力規制部門ので抵抗し︑ERDAの役捌や原握った︒

がなくても︑プラント標準化なとについては︑なお両院協置目

DAとは別に研究機能をもつこ と︑それに基づいた対策一1研

発局︵ERDA︶と︑独立の原ているといえる︒

下院通過から八か月もかかり︑

東塩郁中央区銀座4−10−4

−

i

第四選択規
許認可法案成立は大幅遅れ
原子力発磁所の標雌化を旧遊している米團原子力叢員会︵AEC︶はこのほど︑すでに採用している①照禽制止②同一発贈駈方式③製造に対する翻司ーーの三つの選択規雌のほかに︑第四の選択規準

が︑特に実麗的に問題視される点を決めたという︒なお︑韓国斥力

はないもよう︒ただし︑ケネディ

U−PHW︶一声を購入すること
原発許認司審蛮の迅速化︑それる︒に伴う附設りードタイムの短縮︑

クト・エンジニア一社の命計十七の醸講があるものと見込まれてい件といわれ︑今庫中にはあと七件を採罵する懲向を明らかにした︒原子力発右記建設の健進を図る

ため︑昨年†二月〜今笙二月にかけて識会に提出された許認可過程改正法璽︑立地法案の審議が嶺切ック︵GE︶の両社に︑出力各百ことを酔司する﹂との星置案は︑変璽されるか醐除される公鄭が強いとみられている︒

いる︒

上院議貫が提案した﹁三脚聞の試

弊＋万KWの加圧水型原子炉︵P

三ズに逸められたという︒

禰一一勲冊一暫一

米園の竃馬電力会社τVA︵テ 〜八四年︒
一一層一雪薗卿一これで終ったわけではなく︑む

臼騨一層一圃麟
騨騨
一紳一一轄 一しろその第一渉であり︑天然資

争力側の影響力を舗接しようとどの効果は次第に理れ︑許認可の駐留権が失われることはある

子力螺制機関︵N鷺C濠たはN ここ濠での経過をもう一度ふ

みても︑エネルギー再編のむず

十九もの罎正が付加されだのを

寧肇支F占

［ミζ

堤ヒ

市

阪

島

ご場

孝瓦書上

反復方式︵レプリケーション︶

予定よりも大幡に遅れ︑今無中に成立の箆込みはないといわれている現在︑AECが標雌化原子炉の

CANDU炉一章を発注内示して灘入に期待する意気込みがうかがえる︒

みとして原子力発電駈の警諏可手

前﹂議と進んでいると奪える︒
クトリック社の﹁GESSARる︒現在AECの審査を受けてい属臓な安全性確保などの点で︑上一方︑第一︑第二の選択規鵡でのことだが︑米國ではその率癒がある照舎制度と同︸発磁所方式に択できることを悪塾するとみられエネルギ⊥機構改革法案

者へ公共資金と技術援助を与える

歯化の効粟が装われるのはまだ先

その主な部分に適雨される承認済計画で︑十二月初め頃とみられる標雌化計画の中で︑鍛も亡く霧み標躍化参照設謝の使罵は︑建設適用される﹁標嬢化原発の許認可

残されているという︒

規準として︑反復方式の採用に踏

欝四一講薇に︑あらかじめ承翻さ

AECが原発標準化の第四選択 薩策興が提案した全施設またはみ切った空な理由は︑エンジニア

れているいくつかの予傭標準化設

続きに一般公衆を参加させる機会
WR︶および沸騰水型原予炉︵Bを多くするため︑NS﹂Cが介入WR︶をそれぞれ着駅ずつ︵両蓄リング関係のマンパワーの必要性

計の中から必要とされる設計を選これが反復方式のメリットでもあ

輸一一一一η︐ー婁員会︵AEC︶がその歴史を原子力も箋用価値翻定をして薩源僧構想もまだ生き残っている

饒一一薗一魅一一

機構改革法案が両院末食議を顯 米TVA︑原子六千蔚万避︑まだGE社は一億三 共岡探董︑開発に関する契約を絃んだ︒EN玉は︑今後四年間にわ
千灘蔚万㎡︑八千酉万が相当とみ炉4基を発注 られている︒運開予定は一九八二 たる探査のリスクとして二百万購過したことにより︑今後の焦点はμづ

一一騨一旧一胴騨一
一騨鍾9魑鱒曽叢の仲間に入れようという︑在今後のエネルギー政策の土台石

が︑ERDAの発足で︑米国が︵濃縮︑核奨器を含む︶が内務 来エネルギー中心の発想だった

閉じ︑その膨大な研究開発部門

が︑それでは各エネルギーの利などの在来エネルギーR西D部 轡対立がムキ出しになる上︑問省︑環境組閣庁︑田田科学財薗るという点が認識されて︑原子とともに︑新設のERDAだ統
題はむしろ擾期的なR＆Dにあ を据えたことは間違いない︒

原子力転換がかっての石炭←石であり︑これまは徐々に促進されるだろうが︑の動岡も︑今後のエネルギー政まい︒その点は差しあたり︑初は畏期的な正しい冤通し︵上院案︶が︑NSLCが策EにRがどうやら成堂にこぎつけた︒

SLC︶の発足は確実になっりかえってみると︑最初は 産

かしさがわかる︒来蟹の再編は

6

オ〈録…田r費（03＞5U−2！9

上ノ〈轡料裳素4本入，璽鍵25屯）査が完了するのはゼネラル・エレ

コストにおいて︑電力会社の笑質的な節約が司能である点とみられる︒また︑醒力会祉は錘礎プラン

よりも論象は少なく︑審識はスム

および全設計︑建設スケジュール︑る︒反櫻方式灘入により︑原子力

上院本会議を通過

発艦所の設計および建設に必要と一9錦﹁回一一一

上下両院の決定瑠項の相違点を調ルギー研究關発局︵ERDへ︶と
噂・一回の上院本会議では︑十九の膨正

原子力蜜金聾写象陸風会︵NSL

楽国のエネルギー行政機塒改箪C︶i⁝下院では核エネルギー婁

くつかの旛設設計を選択する途もマックス・プランク・プラズマ物

煕会︵NEC︶と命犠ーーの新設

整するために開かれる両院倉同協

理研究筋は核融△m研究の一環としが撫えられだが︑予想されていたて︑ミュンヘン郊外のガルヒンク
が確実になった︒エネルギー機構

六層に発表したエネルギー齊曝の改箪は︑ニクソン前大統領が昨年︵闘写爽︑DAD提供︶を建設中である︒

縮転換のようにおいそれとはい

在来エネルギー隣営は鍛後ま 力主体のHRDA興が霊灘権をトハウスが原子力促進の期待を合される︒

一隼以上になる︒

もいろいろな問題が表面化し︑もある︒転換を進めている国でその間に石油危機がおこり︑での異例の体制取沙汰されている︒法案の成立

独立が合せ提聚されたのは︑環一推進と規制のしになり︑来年への持ち越しがしたり︑在来エネルギー向けの@楼灘轍新機関設置にメトる︒その結果︑規制機関のNS なことは明らかになった︒

が無理予郷を確保しようとして︑数々

LCは酔認可︑安全性研究︑安飛躍的拡大の修正を通過させた︒しかし両

全岡多の三部門から構成されるたような来国では︑ニクソン教欝をうのままは遜るまいから︑原解力院協議会ではそれらの修正がそしたものと設え未分化1を溝騨 ひところホワイトハウスが考えこのシリーズでみてきたよう

うち︑エネルギー機構再編法案

けて議会に提臨された諸法築のる︒

境問題への灼処

かないことが諏識されつつあが工業先進國︑発展途上闘を問り︑世界衿裏の鰹膳︑そのなかでのインフレの進行︑趨磁問題に︑この石佃魅機は多くの圃を米国の行き方も︑その他の園康子力転換に駆り立ぞた︒口などの形であらわれている︒

原子力推進が主体に

猿藺価格の引き上げと供給潮減

ギー教蕾が提出されてからもうニクソン前米大統領のエネルに大規模なプラズマ加熱実験装躍法壌がこのほど上院を通過︑エネ

トとして︑AEC幽霊に見舎うい

年短縮される兇込みだ︒

独一される隠問は︑従来よりも一〜二ー西プラズマ加熱実験装置の建設進む
将来のクリ⁝ン︒エネルギー源
として先進各国が核継台炉の研究開発に取り組んでいるが︑西独の巾で提唱され︑来国のエネルギー
閥発とその規制碇綱を強化するため︑現 行 の 猿 子 力 婁 贋 会 ︵ A E
C︶の機能を分離し︑八ECの運懲部門︵研究開発担当︶を母倣に
他の雀庁の葬原子力部門をも盒むが︑その影響は深く潜行してお時の混乱は一応はおさ象ったE逸D底とAECの規制部門を受 わず深刻な打撃をあたえた︒当け継ぐ独立の核エネルギー委員会︵NEC︶の新設を基本に︑識鼓がその艮体醜な構想について検討

下院はすでに昨鉦十二月︑機構していたもの︒

改箪法環を三百五十覧対一言五のECの設躍を承認している︒しか圧倒的多数で可決︑旦RD八一K

まだ両院協議会による調整が残の統盆i天然蟹源省の究開発を柱にしたーーの摺実な羅︑さらに塵癌園のイランや多受︑フランス︑その他の欧州諸子力発賦計画の拡大は麗しい︒

設立ということでスタートし︑業行政法案の上院通過には昨隼宋のしかし一方では︑スウェーデ

た︒一九闘七年以来︑軍覇︑平っているが︑エネルギー研究開 代ERDA長禽の人選にかかっでの異論が予想されている︒

ン︑ノルウェミ︑日本︑英國の称の両薗で猛乏してきた原子力

くの発展途上国に黙るまで︑原たり︑転換が足ぶみしている匿ように︑原子力建設を冤△口わせ

0

5

488−2

2

345−6

（⑪6｝

費

b

4

｛｛鼓））

繋

1

3〈置睦《環∫ピ瞬蒋】彰t瀬「｝O3（256）783

響塗木粒化工機KKIO重層用済核燃料輸送容器

メ、阪ξr篭類謹郎

TEL⑳放射性廃棄物処理設備

壷 健笈原子力工業株式会

力

原

r鮮評臨時
騨瑠勘

菰

遅れ︑畿初予定されていた今鉦一し︑上院での同法纂塞議は大急に月および五月に開かれた政府運転

月上院承認は延期になり︑さる照

小川蚤会︑運醤婁偶会でそれぞれ細国の淡定にこぎつけた︒ただ称をN S L C と 改 称 し て い る ︒ 今

一………………………………一 一

〈米国〉

⑧Pu，

亀馬

脚

し︑上院では原子力規制機関の名@（原研JPDK動轡・ド｝塾員」二場聡輸送用，

東京都解離田区鍛冶町2−6−

社

摺

饒

紬

癖

73
メ」

⑧核燃料加工諸設備

住友グループ

＝【

騨声誉
麟解睡

鷺

核燃料サイクルの一端を担う 塙45

明日を担う

A

一…！・一！…！一！……＿……、＿…！蛮y…

…！「…．切…〈一

鵬

本

（35）

和49卑9月5日
新業

産

子（第三櫨郵便物認可ノ第『ア4竃号
（3）

聞

力

原

国6
▲薩

以上の事故確搬は約百万分の一︑千人以上の確羅は一億分の一と予

融群雨の確率が一万七千分のてをもたらす購故の発生確辮は隼間

失は約十万が︒逆に一鞭がの掘失分の︒最大損失金額四十〜五十の購故確墜は鉦閥〜瑳当り取下万一度︒家た撫失額二十−三十億が炉筒基当りでは平均して五皿山に一墓当り五万分の一となる︒稼働

百万分の一の腸合と箪常の境迎の晩発性瞳宙の発艦搬を比較するとめったに起り得ない禦故にのみ田ことがわかった︒

状腺機能二審の発生が認知できる

原子蝋騒騒が発掘所敷地外の不周辺贋佐暫の避難を考慮してないなことを見出している⑬旧調査はが・経験的には可能であり︑購故の影饗を署しく緩和する④団匪蒔

の放出放射能は円錐状に分布して上昇するため地表付遊の放射能濃

旧調査はこれを響亡してない︒

度を減らす影響緩箱効果があるが新手法で潜在事故確輩解析

囲の損霧を与えたハリケーンは過ている︒五億がから五＋糟がの麗

ト・ツリーとフォールト・ツリー
WASH・七四〇の解析では炉熱で開発された餓新の手法︑イベン

射射

照照

験託

?場

日頃紅

着発

キ一＝一ケケケ

試委

一職事ζ國糧ヒロ駅禽蝉欝就献M性㎡唱詠宿継羅螺財団法人放射線照射振興協会

貯

ラスマッセン報告から﹁炉心が欝けるような原子炉箏故の趨こる確鍋は卑聞一基当り一万七千分の一﹂﹁面基が縁働事とすれば炉心溶融窮故により公衆に被密が出るのは千七日高年に一度の雲合﹂ーー︒米国原子力倭農会測された︒計算最大値は二千三颪
射能で汚染することはありうる︒

動産を破損することはないが︑放︵AEC︶が三薗万騨を投じ二隼がかりで取り組んできた原子炉安金性調琶﹁米国の商順原子力発国人の死暫で︑この場含の確率は約についてみると・近年一千万騨をこの調査で潜在的な禦故の径路

婿にわたって一聴的な避難が必要

去十庄聞に四度あった︒十億騨規

出力五ナ万KWであるのに対し・ を用いた︒イベント・ツリーは︑とその確率を定めるのに過二十年となる◎こうした珊故では約省層模の地騒は果麟では五十鉦に一魔の確率を決めるのに絹い︑作勤系統の故隙というような好ましくな㌦以上にわたって国防省とNASAまで一一二か月曝産物︑特に隼乳の地域についてヨウ素が威蓑する

平均して颪七十隼に一度趨こる勘
人口密集地帯に落下して千人目死ない︒

萱モデルを使い五十万KWの原子 調べ︑数千に及ぶ潜在的な蝦故径

ーソン法の基盤として願われた︒

は葎万分のズつまり百万蟻に︸る︒一九八O年に蕩星の原子炉が 薦年に一度︑千人以上の箏故確率

炉一基契り一万七千分の一であ度である︒これは︑最遠が米国の心溶融と環境放射能放出を防止す

定になる︒大聯なことは原子力発者を出す確率とちょうど同じであ稼働中とすると︑この纒の購故はる︒以前の搬定磁とこの調査で用

軽目の炉は約三百二十万KWであ 発鍵所用の初期の難平を定め︑炉電所の炉心溶融が必ずしも公衆にずっと小さいと推定される︒

はなく︑その確率も他の蕪象よりールト・ツリーは︑イベント・ツ

路を建めるのに用いられたQフォ①新調蓋は実際の原子炉敷地周

リーで摘出された各糧系統の故障

第二裏のとおりで︑数餌の差は次

安全性 旧調査を上回るのように醗明できる︒

炉の解析を行なった︒その結果はしば礁面する腿大頭鍍ほど大きく

くつくとはいえ︑人闇社会がしばと推定される︒こういつた鰻用の火災は発呼蕉に一件の捌で発生し一方︑他の災審による財産の損失

十億分間一となった︒この推定は確率一万七千分の一の炉心溶融珊

十︑置手万がから一蹴演の範圃の献える災審の出た火災は鉦帰農三

億がの確簾は＋鱒分の一となる︒

争の珊故リスク評価﹂蝦告が明らかにした
大気中の放射能拡散方向から大部
故では汚染はほとんど超らない︒

である︒マサチューセッツ工科大学のノーマン・ラスマッセン教授のもとに調沓にあたった専門家はAECスタッフ︑国立︑民闘の研究機関などか分の人面を避難させる処躍がとら

安金度ら六十名︒十七駕ぶりの大がかりな安全性調賓は﹁原子力発躍所から公禦がさらされる麓険︵リス確瀟十七万分の一の購故では二十P1」分の1のモニタリングをしなければなら

上方塀︑鍛大の禦故では照颪軍略

P0億分の1

比較から︑原子力購故はかなり蒔

1）1957勾の㌦推定｛1ヂモかで湊談るその後の獅鍛の流れを原子炉百塾について聞えると︑@051まlる種汝の系統が作動するかしないる︒

確率韻石衝突なみに

弐心溶融蟹故がもだらす損失駿

大きな影響を及ぼす癖故とはなら

死者十人以上の箏故確率は二千五17り1

べるため︑調査では原子炉安全調の弓勢とWへSII−14（X｝0♪予測の比較

いたより現実的なアプローチと比

熱繊力50万k、、原j衡1事故の㌧、へ〜H−7

次に以前の原子炉襲故調査︵W 辺地城の人ロデータを傍用したのM〒370−12

群罵県商崎市綿貫町 臼本原子力研究所内
TEL
O273−46●一1639

郵れるという四一に熱いている︒

発生購には多搬の放劇毒が洩れ︑大きなリスクを生じることが蕩えらず︑放射能を除表し格納する系

@｛｝01

@
711

＝＝

ク︶は非常に小さい﹂との糖論を灘き出している︒周訓告の﹁要約﹂から主な部分を拾ってみた︒

リスク︑炉心の溶融のみ対象にられるが︑これは炉心の燃料が溶けた場禽にのみ想定される︒原子放射能散逸防止の一連の系統が組

この原子炉安全調査は︑軽水型故で生じる公衆のリスクを現実的みこまれている︒このため環境へ

炉安全設計では轡料の過熱防止とに推足し原子炉以外のリスクと比の偶発的な放射能放出が起るには統も故障しなければならない︒醐

公衆影響千七百年に度の商用原芋力発餓所の潜筏的な摺止することを目的に︑過二十無間で分析︑﹁原子力発蹴断からの公．国防雀とNASAが開発した手こ法れらが同時に故障しなければな

衆のリスクは非常に小さい﹂とのの潜在的径路を調べ︑リスクを形

査では放射能放出に結びつく数千

リスクの概念にはある瑠象の起成するものを摘出した︒「の㌦償、1q57f1の㌦にすると豹2／3になる
2，1q君

92

@z｛x）

@

死
害
急 伊1致
} 朝 陣

駆糠響卍
、、、Sll−74ぐ）

oo5
3，4α｝

S㍉（xx｝ｹ害額（10鱈㌦）f｝聞の確率

最人｛直
低
人
ﾅ

表
．
節

寵

基本的な紬論を得た︒

る確鵬とその糖果が含まれる︒例

電放射線照射の利用

撚欝灘

論
㎞

（4）

第741号
（第三腫郵便物諏可1

三

業
産

子
昭和49年9月5El

唐ｪ法律遵守怠る

上一著

初心にたち帰り︑が原子力三原則の地からの解決促進

境闇題の国象的見日本の原子力平和利用にふれ︑環全体慷としてとらえ︑巨大化した史に鋭いメスを加える︒

かに急務かを肥えさせる︒巖後に技術を蟹理し体制を築くことがい

本質への省察を漂いだ

新︻刊

核分裂反応の発見から第二次大る抜本的な対策を講じ︑公共の安の政策﹂のもとでの戦後の核軍備

戦申の欧米諾国の原爆開発︑﹁力

川

ック第二巻

脱等

五九五二一P2

一九七四庫

綴．

ミ

へ

童画

社製

本電

東京都荒川区籏日暮里5−9−8Tel．（803）3131（大代衷）

全確保に万全を期すため①法令巡は︑放聞すれば社会の蒋立墨盤す

一十i科学技術の安賜な利潤追紹一介求や照耶目無への利用にしている︒それ

返りを大きなもの﹁原子力の政治経済学﹂

守確保のための幽幽指瀬等の強化

ら危うくするほど

対策②鄭業所等の囲主的安全橘動の促進対策③特別対策④瞳審防止

康診断の受診および配録の荷無﹂要綱﹂を発表︑今後これをもとにを柱とする﹁放射線障霧防止対策

ﾈ毒虚している反面︑﹁健 法の施行体舗箸の基本的検酎1 人類社財へのバネ︵四七・0％︶など改轡灘の低い
点検項葭もあり︑距均では七六︒

を確立する唯一の通だと説く︒署競争の時代を経て平和利用転換へ

国二二舎悪を回復して原子力産業

物贋の公轡聞題︑人類の麹の保移者は︑神奈川大学教授︒︵平凡社

は原子刀だけでなく石繍化学合成が世界の勲向を規定した約十五隼

刊︑B土版︑二蕾九十一怜︑九颪

らかにした︒に影響写る技術的可能性の予測に間を︑薯壱は政治︑経済︑産業︑

積極的な行政を展開する方針を明要綱では︑まず監鶴指轟強化対も及ぼうとしている︒著轡はその八％の改講率にとどまっている︒

科技庁は︑総点検の実施により策として①静可または届出の審査と至る︑原子力という異常な技術①全鰯業所が法令の遵守状況につ

一

四＋円︶

二

社会など多角的な側面から生きたではわずかに昨庫から通塵街工技

玉上

鍛初の高議ともいえる原子力の歴

院による大型プロジェクトがスタ

一多を厳圧にする②労働蜜︑厚生街なと併行して障轡防止法の施行体制

ートしたばかり︑システム開発のづ￠

ど関係省庁の協力を通じて監鰭石

箸の基本的検酎を進めることにな

ニニ玉いて点重し︑何らかの問題点があ

射線雀羅防止中央協議会︵仮称︶

種別団依で梅成する中央組織︑放

っている︒

多一

ることを発見︑自覚した繁業駈が盛を強める③業種別︑問題別に璽

および各都道府県労働歴華局と放二一二 多 玉七七・七％あり︑かなりの醐確で点的に対象艶出所を選定するなど

射線関係鶏業所で構成する地蔵別

二多時玉 二 二玉改酋が行なわれた②立入検査では法令違反の暴正や行政処分を厳正

立入検査の効果的な運用を図る④︐︐︐玉一時点の状況把握ができた︑など

不可能な全麟業所の岡一項鷺︑岡炉開発計颪はこの闇題に対する政中核ともなる原研の隅温ガス実験称︶を糖蜜して自主的安全窃動の文献案内︑・

ジェクト化﹂が要望されている︒

主開発のための﹁ナショナル・プロの配懸が要議されるとともに︑自ち出しており︑このための政策上開発推進の国際協力指向も強く打ことが脛要だ︑と揖溶している︒

不可欠な実証試験など進めていく

関との協力によって安全性確保にでは体制圏めを惣ぐ一方︑皇運機がある﹂と強調︑利用系との二八さらに幅広く強力に展開する必要

炉研究闘発計画については門今後が︑その中で︑とくに原研の実験

進方策について検討を加えている

ながら︑わが国における今後の推同報告はこうした熱量をふまえはやっと緒についた段階︒々として進んでおらず︑研究開発

府︒財政当局の姿勢とも網埃ち翌に運用するIiと指針︒次いで禦 縮織︑放射線障轡防止協識会︵仮ではこのほか︑安全讐理学舗に問日本原子力産業会総門原子炉多業所等の自主的安金躍動の促進対促濫を図るほか︑国立の禦業所になる各省庁放射線騨宙防止対策連策として︑附属所の所属写る登臨

満地から関係団体に協力を要謂しは三＋臼︑放射線臆轡防止に関すに対応して科技庁が打ち旗した改

ついては既設の関係ナ七省庁から

善策﹁自主的細動の促進﹂を図る

絡象識を通じて促進を図る︒さらに放射線取扱主任蓄の爾教育や処たもの︒

遇の改善などによる効漿的稼動の十九団体で構成する放射線瞭密防止中奥協議会

確保︑優良難業所の表彰制度の実

この日の懇訟で一︵仮称︶を設麗︑放射線陣轡の防題があるとされる葬破腰横寝襲業を隅ることにしているQ﹁要綱﹂
いて協議していくことになった︒

施を通じて自主的安全活動の促進

異体的には同協議会の庶務︑講習

懸握纒の強化︑安全悪識向上のた所や︑医療︒教育機関に対する監辻に関する広報活勤︑実態調査︑会や実態調査の実施︑広報資秘の簗界および瑠業斯の対簾などにつ刊行は日本アイソトープ協会が行めの広報活動強化︑放射線陳蟹防止に関する調蛮研究の推進︑など

ない︑所要経論は当面構成団体が拠樹︑＋月下旬をメドに活動を始を盛り込んだ﹁特別対策﹂の推進

長︶の申開報告がまとまった︒同める︒﹁そんなことをしてはいけない

懇談会が︑今年一月から二つの調︵円城等次郎座

濡れしそうにピンク曲の大きい

査検討グループを設け多霞的炉研

圏的利周懇談会﹂

して通学している︒きのう私が畑ないのだよ﹂と︑雷いながら私はよ︑これからは︑そんなことをし環境に及ぼす影響︵発電施設のた︒

究開発の兇通し︑開発上の課題︑のを細心によりとって帰って行っ受け取った︒それから彼等は私の冷却系とその工学︶一九七葱年十の琿むしりをしていた時︑とっさ

この新しい友だちを心の中で微ケジュールなど岩心とした関連諸高温ガス実験炉開発のタイム︒スに思いついて疑い点きのさくらんぼがあったので︑みんなに三粒つ旅行のように家中を見て回った︒

狼い座敷に上がって︑まるで修学

EPAl論ハ六〇1二一

笑みながら︑私はベットでうたた

月

寝をしていた︒

問題の調査に嶺たる一方︑海外襲

七〜ニー十六93イ
そしていちどきに凶悪が出だ︒

満調査の結粟をも反映︑わが国につやってみた︒みんな物珍らしそ﹁おじさん︑おじさん﹂

おける原子力エネルギー衛効利用

環境汚染問題の将来予測につい﹁おじさん︑一人きり？﹂研究開発のあり方について検討しうに私を見ながら︑それでも行儀よく︑﹁おじさん︑ありがとう﹂

外の方で蘇がするようだ︒超き﹁あれおじさんの野翼︑大きな︹なぜ︑こんなに本があるの一核融禽技術の化学工業への応て一九七四葎三月贈等EPと見はった︒それて︑玄関の入口を見た途喘︑あっとしてとりまとめたもの︒

A一六〇〇一五−七四一五
チ﹂てきたこれまでの成集を申聞報告
光漿である︒さっは豪ことに異様な バッチをつけてるね︑なんのバッ

報告は原子力エネルギー多目的タ︻九七四無一月69ぐGJ@友

立野の利点︑尾能性︑目標と効果

し﹁おじさん︑ご飯どうしてる﹂などについて指摘し﹁エネルギー

新と︑ひとりひとり孚を出して斑っ

その中にいたこて行つだ︒のふたりの女の児になにか親しさがそれでもみんな思いのほか行儀

核燃料再処理施設の放射性廃粟

ウラン産藁における統計デー

きの女の児と男の子を加えて四正しい︒こんどはこちらから翼問

Q一一〇Q︵七四︶常40峰BNL一一八八一置立の姿勢で捧げ銃をするような形

人︑一列に並んでひとりひとり面

そ緊要だ﹂などを強調︑早期実現

源原子力化の必慰霊はわが国でこあった︒﹁うまかった︑おじさん︒さく﹁さくらんぼ︑うまかった？﹂

校の蒔︑さくらんぼを髄つた子︒と︑ひとりの女の児が紅のバラのPB一一㎝一毛八七三への方向づけを帯唆している︒だ 物管理 一九七二年二月 3ーイ
が︑来︑英︑仏︑西独といった蕩

TID−一

発電用原子炉の計測系ハンドブ
での製鉄プロセスへの利用など順

温ガス炉開発先進国をはじめ海外

調な計画推進とは嚢腰に︑わが国

三美印刷株式会社

東京都千代田区神田神保町1−30

総点検の結累をふまえて科技庁

原研の実験炉開発促進もの効渠があったとしている︒

原産、多目的懇が申間報告
で︑泥のついた大根を持2二人 してみた︒男の子二人はきのう下﹁まだあるかもしれないから見

らんぼ︑どうして持っているの﹈︵膏水鑑︶

頂娠だけが罠えてきた︒

陽がさして︑翼の中から圏士の人だった︒

そして三年生が二人︑一一無生が二﹁おじさん︑さくらんぼ︑あり

花束を持って立っている︒

がとう﹂といって︑それぞれ持っ私は台駈の冷蔵曄から︑まだ少てこよう﹂々残っていた箱をとり出してきてているものを︑私の削に蓋し還した︒﹁さあ︑これを五粒つつとりなさ◎営業内容

限りなき創造とたゆまざる努力を…

何でもご相談ください

聞

力

原

「国家プロジェク トに」

クリエイティブ

未来に挑戦！

印刷 O コピーのことなら…％い﹂綜合複写センター

・オフセット印刷
・タイプオフセット印刷
・写真製版
・リコピー
・ゼρックス

東京（03）294−4951（代表）○・マイク隣写真・トレース・製図

株式倉

＠

・U・B眠

hい

昭和49奪9月5日
新業
産

子（第三種郵便物園圃）

第74望号
（5）

77

聞

業
産

力

原

原子力舩﹁むつ﹂が今日遡遇している不腿は︑その母港を下北半鵬のむつ市に決めた鱒点で治・大田各大臣と冒隅長田からなる闘係閣優懇談余を開いて︑漁価補鰹対策として一億円︑漁懲徹興

続々と門むつ﹂をめざす反対派の漁船

羽の矢を立てた臓浜霞での交渉が不闘に終り母港決竃を迫られていた段本原子力船開発鵬石塁とし︑欝森興野黎を通して申し入対策に︼億五千万円をあてること

宿命づけられたといえよう︒しかし﹁むつ製鉄﹂の撤遜のあと始末に悩んでいた欝森県と︑白が手を継ぴあった当晴︑誰が今臼の伏況を予測しえたであろうかli︒今回の出港を機に︑変︑為八月二十六肩牛繭霧蒔四十葺分あると推定されたが︑騨細はわ

力の交代が逸んでいるのかも知れ

奥湾の漁蓑賃の闇で︑いま歪軸勢﹁むつ﹂は︑掌記の予報を上回るが極度にエスカレー

よぎる三三者の顔に︑三二と戴貧

1973年開催のRI会議の全貌を記録﹁むつ﹂の謹製班は帰港して原抱えてきた定係港ふ頭は︑出港をない︒ともあれ︑こうしたいを感じさせた︒﹁むつ﹂に回り

官庁許可・届出の全てがわかる

かっていない︒

因究明にあたりたいとしているよ婁餓会﹂を殴けて協議︑轡門蒙グル

海と隆からの抗議行動に︑雨模

洋測は冤通しが悪いので船舶は注だろうか︒ひと蕾敵にくらべて山

明日にひかえて︑小雨まじりの霧

暫なき戦い

もいた︒これまでも懸船反対の旗など二一六名を含む粟組螢五十八⑳内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載

母港老離れた﹁むつ扁は二十八呂瓢験海城に遷した後︑藻流しなが息つく間な

ープを﹁むつ﹂に

強行出

港下北原発反対共闘金融は隼後五迫した空気を次第に高めながら︑．

様の懸につつまれた母港周辺は緊糊し入れる︑というものだった︒

油せよ︑との予報だった︒

臼學朝から始つた反対派漁罠のす

乱画避のかすかな期待は︑出港当

さまじいばかりの糞力行使でふっ一葎十か月︑鐡を下した濠ま待

陳奥湾地区漁協経営者協識金上魍

の申でさえ活気づいて見えた︒すトしたために︑約山⊥ハ騰闘にわた頭的群在だった横浜漁協︑平内漁

夜の母港を離れて行った︒

波浪と風雨に助けられた格妊で深＆︑舐防雨二十一名︑興職魔など㊥万全ですか、貴事業所は？
⑲放射線管理で、お悩みの方は？

覇︑斑嫌興繊塵墜秀八筥請層のて︑洋上での王事を指示するととうだが︑政府は地元感偶も考慮し︑

一購三十四分に︑窪窪に遼した︒

らのゼロ出力試験を関始︑竿前十雪猛などに関する

く帰港問題﹁むつ﹂はひきつづき︑減速秘︑山 もに︑﹁むつ放射線遮蔽技術横酎

テストを消化しだ

地元ではさきの出港を送りこむことをきめた︒

が︑原子炉の崩壊

鷲狂すぎ︑出力を一︒購％に上げ

熱除去蜷能試験中の九目一日午後を標とうけとめて

放射線もれ

兇切り二千

いるだけに︑

港

できない状況だ︒

した﹁むつ﹂の円満な帰港は期待たところで上嗣板ハッチ後部のガたり○︒二︑・いレントゲンの轟常理

ンマ線エリアモニターが一婦間填

小型漁船が母魅に近づいてきた︒

午劇＋逸すぎ︑六＋一七＋隻の出港財力阻止の混乱は奮ぬかれな

出力瓢虫をやなどのシュプレヒコールをざされた正門前でめろ出してきた︒験すぎには難平七十

む繰り返し︑座り込みに入った︒

九組織が異なみをそろえて巽力阻時すぎから︑むつ箭役所繭で一方︑轡蘇暴覚紐会解と原野愚から察して総悪といえるとの蕾し止を回避することを条件に︑知購というむつ漁協も約五十隻を繰り

むつ生麺所までデモ野選︑周く間

子炉格納容器上部の遮蔽に問題がんなもんじゃないそ﹂という声が船のハンドマイクから﹁明陥はこ鮒線を聯刻した︒調葦の結果︑猿水川支所などの漁船麟が続汝と入横浜漁協の船団だ︒﹁むつ﹂の有璽ねていた知購と漁協経協議会原

港︑劇闘︑デモ参撫の可齎をめぐい︒

あった︒この象までは門むつ﹂の十名の計八十九名である︒

毒轟た︒って謡処することを躁終的に決め これに同調する者も増加の順商にれのあった録港移転問題について

甥︑どちらかといえば鐘白月講のは︑出力試験と併行して誠愈をも治験段階にあった︒しかしこの購貌する﹁むつ﹂周辺の近況をかいまみた︒

だ︒四十八蕉九月目むつ帯に膜子一︸目後︑陸奥海地賦漁協経鱈暫

力船の安全性を疑可視する革新市
灘ばいまや陸腿湾の産講として定協議会は閣僚懇談会の意見をうけ﹁むつ﹂の母港は昭秘四十二年

蝿が誕生した頃から︑漁民・労働魑しっっあり︑四十八年の生産は政府が安全性の確保と下北麗発への協力を鞠森興に約し︑知購の同暫を中心とする原子力船反対運動

子力船対籏婁年会は︑醗後の鯖論

ン︒次いで川内漁協︑平内漁協滴を出した︒それは︑漁協経協議巌

げんにそってデモンストレーショの紬累だった︒このため墨金議鍵隠った︒再度開かれた総金も同様﹁むつ﹂の出港を図るため折衝をげ礪の爽数はもっと多いともいわを構成する漁協︑問支所など二十二十三鼠雪明︑潮夜から円滑なれ︑蔚憾円薩叢に成現するのは蒔は︑全等一数ではないが︑雰囲気って八時闇にわたる協議を続けた 流れてはいたが・⁝−︒

闇の問題とみられている︒少なくるべく総会を開いたが︑反対派漁を超えている︒さらに沿辮漁藁の．複雑な流遜機構を響署すれば水渦民の態度は強硬で・議場は混乱に恷l千ナ︑水揚げ圏は五十億円 入れて﹁むつ﹂を円瀧に出港させ愈を響たことにより正式に決定さを拡げた︒繋船母港下北原発反対

はとみに活発さを離し︑その鱒翻る不蜜や反離が凹面の一部にはあれた︒当時すでに原子力船に苅すつ﹂の船体は︑一鉦後の四十五隼とも陸墨湾内の漁講は︑かつての定着しつつあるほたて養殖

いえよう︒

ったが︑﹁むつ﹂に続く第二︑第 共闘会議などの調製もその一つと三船も受け入れたいとするほどの歓迎ムードが三門的だった︒
四十四空新月に石川麟播麟旧懸工

藁の爽票第二下堀で進水した﹁むい注釈づきで知蟹に報衝蹴を提を過疎地下北のそれとは様椙を異に

母港撤去﹁むつしをめぐる問題の背聚につ出力誠験中止している︒しかし︑ほたて漁欝に隻の小型漁船が﹁むつ﹂の周りで購件な

ジグザグデモや渦巻きデモをくりは︑俗にいう

この頃地元のラジオ放送は二つの

一つは二二濾各漁協が曝田の﹁む皮肉なニュ⁝スを流していた︒

つ﹂出港に整然とした抗議行動を

千五西人が簗まったが︑この簗金

とり︑実力阻嵐はしないことを申る︒．しかし︑この厨の反対派漁民会のあと・ひきつづき原船医薔にとどまっていたといえよう︒漁この聞に茂離漁協の説得にあたろ

つは・明日は波がやや高い︑太平

し舎わせた︑という内容︒もう一った︒少なくとも示威行動の城内 に立った︒参加暫のぼとんどは簗

ではむつ市長︑欝森市擾らも挨拶

が﹁むつ﹂の出港を同月三十一日

ど︑過去六年にわたる数々のいき変貌する陸奥湾漁業

出した︒これを受けて知禦は二十七月︑陸奥湾に画航され︑四十七さつがあり︑政府︑原船型業懸と古文盤

年九月には三漣原乎力工藁が原子

緊︑．市︑地元倥民それぞれの間の漁民︑労組の連帯行動もの抗議は総じて整然としたものだ

出港日を迎えようとしていたが︑炉据えつけを終了した︒しかしこ愈志騨通の欠如もあげられる︒だ餌んで漁民・労働者︒興属総決起の頃から原子力船の陸奥漉入出港

が︑簸も薗接的な要因は陸奥湾沿蔵匿︒むつ地組労などを申心に約に反対する動きが薄ぴ台頭しはじ摩におけるほたて員璽殖の急還なかえした︒﹁むつ﹂を中心とする

めてまた︒その過程には反対のた

漁船の行励半径は次第にちぢ家めの反対・イデオロギーの色繕い
遜展といえよう︒母港をむつ市にとの一般協定︑モニタリング協定

うとするはらづもりと冤うけられ一難︑﹁むつ﹂に關する原船影叢団 まで延期するよう︑科技庁擾窟にの醐郎にふみ切った︒本来この協るほたて生産は︑二千沸に満た それなりの資本投下が必要だが︑籍は︑繋︑市︑購講団の三黒闇で決定した四十工年の陸奥湾におけ一 も悩みがある︒生産騒の拡大には騒批判もあったが︑なんといってもの餌が強かったのは劉輿放射能汚染βを恐れる母港周辺の漁民

獲殖殴備はただでさえ金がかかるだ︒しかし︑このための各縄織か前蕎のニュースによせられた混

うえに鍛近の資材値上りは葱だ︒

紬ばれるはずのものだったが・原

惣がある一方では︑

ほたて御殿

溝水川支所が提出を拒んだのを皮らの確約露とりつけは︑平内漁協の幹部や留任者はほとんど抗議行動に参加しなかった︒このことはとんでし濠つた︒この日︑各漁協

海と陸から切りに︑横浜︑川内︑むつの四漁つ﹂の出力試験罎港に反対する市
喪は︑醐印を撞んだ︒

最後の調停﹁むつ﹂出港が八月二十五臼午

ち続けた﹁むつ﹂とそれをじっとの低下とこれにかわるヤング・パ

漁脇内部における長老派の指灘力

三九贈に決まってからの鋤きはは

努力実らず

協の拒盃にあって尖敗に終った︒

糖金も多いという︒それにい日劇 ・総力船の安全腔を疑問視し︑ ﹁むほたての価格だ︒このところその三岳の癸の閲心璽は・窪窪な
組

しもある︒

勢卸値は黛餐︑簿鶏の兇通あ披 原毒言饗対 讃ぶ
蹴まれている・と罐かだがぎげしかった︒とくに反対派漁民のであっても死湧問題だ﹂というの部や同原子力船対策餐璽会︑さらでに大方の三三を整えてし濠つた

ワー？の台頭を示すものではない

でもし︑放蔦蔓ほたての烙印を押

の反対行動
動

声にはさまざまな立棚や理由が含磯されたら︑隻饗無根の舞
が反対派漁民の簸大公約数的な気には各漁協幹部などへの風当りがことが︑かえってタラップを鐸り

揺灘．

持だろう︒

強くなって行った︒﹁オレたちは降りする三厩や気ぜわしくふ頭を

熾泊ﾎ立ふか

勝手に出港を酵した﹂という難航

何も知らされてない﹂︑﹁幹部がって身動き出来なかった原子力船船﹂これについて興と擾渉を璽ねて
原 きた発癌は・﹁むつ﹂の出力試験

・藤 める関係漁協

塵前

稼ぎが少なくなったといわれる陸二﹁むつ﹂をとりかこむ小型山影

込むのは船長以下スチュワーデス
おひざもとのむつ漁協も︑縄張ぐ

協酒水幽支所︑川内漁協に加えてるみでの影港胆止の構えを発せ︑への出港問題に決鰭をつける躇期
が迫りつつあった八月十三日︑科感．

頒｛面9，000円

限定出版

Radioi自otopesoR

Conference

Japan

llth

the

of

Proceedings

一二

学技︸術︑運輸︑醗林︑建設︑露591−6121（｛鷺表）「r正1二正．ノ東増て韻ζ港【二二橋1−1−13（鐸芝電1目館）〒105

書11回日本アイソトープ会議報文集

線取扱実務に関する之携の盤

B5判533頁

手続き書類の例示集⑲・予防規定の作成例・③関係諸法膠

付

むつ

（6）

第741号
｛第蕊毬郵便物聰可）三子

昭和49年9月5B

申込先日本原子力産業会議翻発部・放射瞬発課

Q第742号一昭租49卑9月12日
毎週木懸隔発行

購読科肇雀分前金3000円﹁原因究明が先決﹂驕
各党︑再審査を強く要求
次と二次の遮蔽およびその相輔導誌の問題として︑新たな論議を呼び全審査を澱初からやり盧せ﹂︵津して一様に門原子力船の設計や安ないか︒無貴任だ﹂︵竹申氏︶とらなる脚門家調査団は︑九月八日

塞原子力研究所遮蔽研究等長らかめ︑同船に派遣された魯坂駿一日と協力して本格的な調査を開始し♂

サイクル、負荷追従性なとに簾・㌧をおいた名簿の邦訳な質問をするんだ﹂と感憐むきだ

計を窟査する原子力発電技術開聞

そうだ︒井上原子力委員長代理もった︒

所に各種の線分計をとりつけ︑原について強い不安がある︒地元住に対し︑地元住民の申には安全性線の著名りかわカリやすく解明の最新の名著のことを言ったまで﹂と小宮山氏

会のメンバーに︑安全審査会の委しかった﹂としながらも﹁絶対とすべきだ︒原子力關発を進め︑国一原発建設に関し川内市議会は今

民の理解と協力が得られない競り

凱㌶層耀斑冨」齪凶暁三眠鳳冨〃』匪躍・岬・躍7』跣調7」翻灘r蹴躍」己三冠しの大声でドナリはじめ︑門嶺然

まないそ﹂と捨てゼリフを吐けばこうすれば安全が確保されるとい事早上は問題ない︒

員がほとんど参加しているので︑専門家調盃隅が乗船なわれる︒それ以後の詳細設計にてパスさせた︒遮蔽については一うことを墓本設謝をもとに辮査しこれらの答弁や説明に対し与野ついてのチェックは運輸雀が船舶

質員が遮及した簡題︒とくに竹中氏

らスタート︒格納容器内の二選か線や中性子線の分布を測ることか

渦流探傷テストなど点検を行ないた結晶︑毎秒六颪カウント程度の子炉の出力をO・二三％まで上げ

調査は格納容器内部のガンマ

却水漏洩がみつかり︑このため現の関遡質問にたった小冨山亜四郎

た︒

在︑同社は炉を傾止︑メーカーの政府の鷺任問題も与野党委員金来WHおよび三饗霊両社による 氏︵自民︶は︑門責任をハッキリ

べまだ扁と森山整磁の考えをただ民を思うなら遜仕を明確にさせる
森山長富の髭処指示は︑こんど

原因究明を惣いでいる︒

曹一

藤六月二十九日︑顧発誘致決議をは︑絶対に推進しない︒はなばな

るよっr易に解溌した田際的、；刊面を得たタく鋭の名茗も賢覧︒森山獲宮が﹁ただでは済小宮山氏も﹁議会での発言を封じい︑いまにもつかみかからんばかようとするのか﹂と激しくやりあ

しかしこの臼の科技特全般の雰

りのハプニングにまで発展した︒

囲気としては︑与野党委員の追及

ﾆの政府翻置酒で押しきられにもかかわら穿掘原暇究明が第た格好となった︒

原芋力船﹁むつ一で検出された

原子力船﹁むつ﹂の放射線漏れ間題が九月十βの衆院科学技術振興対策特別委員会︵安井吉典委員

これまて一般には︑原子力委員

党委員は一斉に反発︑﹁蜜全とみ原因究明続いと考えている︒工難や施工が謡会の安全審査は星本︑詳細を問わいうことではない︒今圓の唱態にれた︒これに対し森山科学技術庁農宮は﹁原困究明に全力をあげており︑結論をまって今後の描禦ゼ長︶でとりあげられ︑与野党議員から今圓の鱗態に対する政府︑原子力船開発撫業団の寒参が遡及さ本であったかどうかが間題だと思ず設計段階で霧激していると思わ対し遡憾だと思っている︒安全確

とりたい﹂と政府の方針を述べたが︑安全審査で政府内部に一貫性が欠けていることを認めるようなうが︑蜜薄霧査以降の詳細設計にいた偏と述べ暗に審査後に問題がにするかなどの点には︑安全審査

関しては慰査後の暴説だ﹂と説鯛

放射線異常値の原困を究明するた合はこれと誘ったケースとなって政府委澱の答弁もあり︑今後︑各方面に大きな影響を与えそうだ︒

した︒また内田会長はこのあと︑きわめたからこそ出倦したのでは興を審禽したが︑その際の茎藁な各党委貫からの質聞が爽幽した

段階の問題である︑と答弁した︒

会は関知せず︑それは詳細設討の汽ていただけに︑今回のこれら政どについては今でも閤謹っていなのは﹁安全審査はどのようにしてまた参考人の内田安盒審沓深長

く﹁む2

この日の科技特では︑竹中膨一行なわれたか﹂の問題︒生田局畏保上の体制聞題については委轟会

撮︵自民︶の質問を皮切りに石野はこれに対し﹁原子力委員会の安あることを示唆した︒

久男︵社︶︑来内山綾一郎︵同︶﹁しかし発霞炉の場合は︑詳細設 府側の答弁は︑安金審査の儀頼性としても襖討中偏と述べた︒

津川武一︵共︐塵︶︑近江二月夫

が原子力船﹁むつ﹂の放射線漏れ

薬量法にもとづいて行なっており﹁むつの原子炉安全審査は︑問題をとりあげ︑第十の状況や今も︑後の対策︑政府の籔任などを追及
その際の設計変更については基本

抜本策検討を指示がわかり︑減肉軍機の懸念があっ

生露細籔にピンホールのあること︵公明︶︑内海滑︵蔑杖︶の各氏 全審査は夏本設計にもとづいて行した︒政府からは森山擾膚︑生鶴

設謝で安金欝査会がOKした璽準

関西慰力美浜原子力発電所一弩朝︑﹁む2実験班の授戒陣など

原子力局長︑謝敷運輸雀‡荏検琶内にあればよい﹂と述べ︑安全審機の蒸気発生器細管損傷塾故につ

科技庁美浜一 号で関電にことになっていだが︑それを翼体﹁むつの蜜全蟹糞に誤りはなく正 川氏︶と再審萱を蟄求︑政府に迫實︑井上原子力委員長代理らが出とポリエチレンの両方を使用する査会での﹁むつ︸の遮蔽条件が鉛﹃むつ臨の場

蝿︑内古閑専務理瓢︑内田原子炉席︑また原船襲業団の佐々木理黒

的にどこでどう併用し︑隈さ何律

甲板でこくわずかな放射線レベル

中性子線を検出︑上甲板︑第二上が参警人として出席した︒の箸弁だけ︒しかし同氏の質問がしたが︑﹁よく原因を調べて﹂騨門家調査団は原子炉欝欝後︑

上灘がみられた︒に及ぼす影響など重大性を考懸︑終り休憩となるやいなや︑森田長の蒸坐発生器細管望事壌故の今後

癌栓だけの応忽算置では不十分と農の腐に突進︑﹁いったい何を撒

冒が國席から立ち上り︑小冨山委

八千八罰五ヤニ水の細管のうち二の判断からとられたもの︑とみらたこともあって炉を︸たん檸止︑

千十豊本に胃挫斎するなど点検修

れているQ

いて︑森山科学技術辺長宮は六日復の後︑嗣年十二月から出力を下

同社の揮藤俊尖副社長︑鈴木俊﹇
導務両氏を科技庁に招き﹁蒸気発げて運転を再開した︒しかし今年﹂測定器類をとりだして放射線分布て検討するよう﹂要請するととも︐畠鯛韓儒一一状態の調査に入った︒

福婿十認氏

難読選の開票結果は次の通り︒

魅舜り㌦二＝＝一● む聾Hり㌧二：唱＝︾れていた︒しかし今回の革新側と出張においては原発賛成派とみら﹀麩二＝圃：﹀昼ρ＝旧一一一 ﹀一即需一＝一
扁脚一一一噂印一鴨いたいんだ霜は︑何の圏的でそん

軍器取り種えを含む抜本策についりβ一唱卿一一一一一から西証約十五詩妖の同箭久莞崎

一九︑九九八票町に建設を計画している原子力発

は︑地元住民の響向を尊贈するこ

確認ずる意味での賛成決議をして政治の原点に並ち織る︒

6原子力エネルギー変換

MMエルワキル蓉京都大学助教授西輝英晃駅 静∫動カプラ／トの型式、1朗炉設乱工わレキー獲換の原理、エわレキー

凶猛第

A割29Gペーノ定価25GO円

夢の原∫炉とliTばれて国際的閉発競争が行なわれているN噺矧1高趣増殖厨支術の現扶を平易に述べた

團虫要記事
原∫力発電所およびR1取扱施設の塗蕨と雛料の選定

安金專門審査会長︑菊池むつ衡擬薫ご

圃

七月簿び蒸気発生器からの一次冷るよう指示した︒に︑早悪に新しい対処策を報告す

情勢急転回の

一一五票︵総投票数︑一六︑四一五票︑島

一穴︑一七一二票

地元住民の意繭を吸いあげ︑そのとを前提に積極的な騨発建設推進

おり︑また六月には順業補償問題

福奔斬市畏の籍原子力発電所

投票茸八五︒三三％︶兀三訂氏決定に従う②帯罠本位の市政を行横山正光氏のあり方に批判的な立場をとって否をめぐり︑福寿氏は従来の市政霞所︵八＋九万KW︑㎜璽︶の歴 の政策協定では①原発に関しては布置選で批判派が勝つな立場をとっている︒

なう一などを継び︑原発に批判的

川内原発計画
原子力発磁所の建設は退か蒼属籍をとりつけた︒一方の横山氏

革新勢力と政策協定を結び︑その畏選挙は︑九月八日投禁︑即製開を訴え︑商工︑建設関係などの支1をめぐって激しい選挙戦が繰りひろげられた鹿児島県川内南か票の結果︑社金︑公調︑地区労な持を受けたが︑特長在職の帰期化に臨結した市政を行なうというこ

しい地回開発よりは︑住民の生活

原発批判派の福寿十認︵ふくじゆも解織するなど︑川内原発計画はどの推薦︑一部保守系が貰持したに対する多選批判ムードもあってとだ︒これまでの原発建設推進の・じゅうき︶氏Oハ︒︶が︑宙民など

寿甫長の誕生によって慰癒幅下厳進展の憐勢だったが︑批判派の福現市長の任期はこの二十七日で聡きはゴリ押しであり︑権力的だ

新人福欝氏の饗が上回った︒
横山正元氏︵穴一︶を破って初嶺撫ししい憐勢となった︒各地の反対運ら今後の動向が注目されよう︒

った︒今後は住民本位という地方

終了︑福寿新市長の登嘱となる︒

候補まで市議会議長を勤めており

福寿践はもともと保守系で市畏立 動にも大きな影響を与えることか

4500円

核燃料工 学東京火圏教授蕊島良績纒著罷げノ廉峯儲およひ「胸臓1｛fの詩にいたるまてを難窩な匿販て解説ずる名四の邦訳

高速増殖炉

鞭

の推薦で︑五避をめざず現甫嶺のた︒

こんどの冬蔦の最大の争点は原発建設聞題︒九州贈力が川内箭内

350e円｝と輸迷の必程かり、炉しの熱設

東環都アイソトープ総合研究所

美浜︸号機︵PWR︑繊力三十四万KW︶は一昨庫六月︑蒸気発

写翼㊤原子嫡鍵上部の遮薮言置を点検する調査団㊦﹁むつ﹂船内ンの袋撮め粒子に運び込まれた遮蔽用ポリエチレ

Q

技1研てない触髪はて核燃鱗1二謝る技術蝋襯題の全艦

西原英旧訳の聾・，いにおける工矛ルキーの発

液体／ンチレ｝ノヨ／転轍におけるノステム化

摺03（263）2311

日刊工業新聞社鯨都丁代躯几段北1−8−1。

3500円

MMエルワキル麿笈都国印勧教授

日本原子力事窯 【岡村廼央放射織書1測機器の工業不il用の！ステム化
欝士鷺気製遺 イ脅水雅架／ンチスキャンニングの！ステム化沼津製作所⊥．柳英郎

動力炉核燃欄発幽幽しご本良平者

原子炉の熱工学

池田正道

大繊麗難象

核分裂静卿・

原子炉の物理放射線計測機器のシステム化
工挙院大掌源野 冶
γ線スペクトロメータの！ステム化とデータ処理

か国のウラン雄編詮術をガス拡散法およひ遠心分離抜に分けて解説したもの

Oンェイクマン警 大阪大攣助教授 住串健二駅 「炉ゆ性」工才ルキー分㍍」の擬含を｝頭睡に押し蹟し 常に炉物理の基本蟻の一つとして取扱おっとした紙界て最新の教手｝井のん訳 2500円

特集：放射線警固機器システム化の動向一

一」

騨贋耀欄
騨1簿

3000円

ね制醐抑2つの亨

茅塔彗炉制碑を理解てき

漁大学総敏翼下池正一L監叢叢

門分野を詳就．また人学の教れ露として￥ 掃 大学来 邦夫各
A5判200ペーノ 定価1ア00円
奉幽1｝は，現時ムにおけるわ（〒30円）

原子肛論難韮
鑑雪鵬ヌ3」L崇器齢（〒、、

蒸舞髭生器
の損傷購故

㊤本格的な原子力実用化時代をリードする好評の名著！

ウラン濃縮

大阪大攣助教授須剛鹸蒋1馬下1

日4・原題力研究所熊原忠士

方法

鰍，．謡

誰懸欝叢叢

添撫

㌔瓢斜影聯鱗騰醐韓難噂

髭動特性と制御

CAMACの応用ンステム@@@@凝

振醤東京5895番
電話（59D6…2…（代｝

東京都巷区新橋1丁目1播13屠（東電1日館内｝

議
ム
皿

業
産
力

子
原

璃本
発下阪
3月12日第一極心｛断物認r11
昭和31fl

1送料共）
1部70円

聞

力

原

ム・

♂

．一

い︒しかし︑原子力発電所の電設促進を図るだめ︑これまでに酸認二野続き改訂に関する四つの異なに反し︑許認可法集の審議はニクソン弾劾問題なとの影響で棚上げされ︑成立の見通しが立っていな案﹂︑﹁許認珂手続き改罰法案﹂のうち︑前二法案がすでに上下両院を通過し︑今後のメドがついたの

甲にされ︑これまでの審議鯵滞の打開につながるのではないかと期待されている︒

無二附加の聴闘会は＝二難馨糧離

核燃料供給で撃星目

メルビン・プライス〜CAE婁
臨調が近く下院に提出する予定の修正許翻珂手続き改訂法案は︑さる一 再︑来原子力委員会︵AEC︶が原子力発電所の建設遅延の打開を目的に︑許認司手続きを簡略化

篇の全岡自浄箆︑公聴会と贋境再検討

そしてケネディ上院議員の提案にウラン探鉱技術開発積極化米内務衝も乗り出ずる︒

るのではないかと兇るむきもある

蕎の懸屋︑競合が璽璽な閣題になに承認されているところがら︑両年の比較的短期間とされているほど大きくない︒国内地籔調査のが︑実際にはこうしたおそれはさこの調蒼は臣下のところ五〜六が︑この蒔期に︑より糊巧かつ効リスクを懸少に止めるために瞳接果的な新鉱蕨謹選のための技術を

米内務省は原子力若鷺︵AE 身につけるための簗申的な努力が許覇するーーの三点については︑資金の投入とより多くの試掘にあ発展を可能ならしめるのは田沢な

かろうとずるもので︑内務雀は︑究︑さらには資源インベントリ

床拡大の研能性確認のための研来蒋望な地衛の地麗検査︑既知鉱鉱床分析と沈澱たい横の研究︑将物理学や地球化学的な探鉱技術︑結果は正式に報告綴として発表さとになろうが︑その調査と研究の蔑間探鉱口業から資料を求めるこ同様に︑八三の構報をあわせて︑

なお︑国薮ウラン資源評価計画

れる予定︒

画も多くの同じような目的をもつに増加している︒

万賭から︑今輝度は五二七十万がAECの国家ウラン資源評価計開係の予算は七四無度の黙秘二十ものであり︑国内地質調査がずでうの石油︑ガス掘削は国内供給を上に相当ずるが︑七六無慶にはさ暫会見で︑米国のエネルギー自立らに拡大する見通しといわれていはないかとの見方もある︒

大いに誉め︑また新設の原子炉のの別のフランス鉄鋼会社に売却す

社はこのほど︑出力璽＋万KW

トベルク・マンハイムの爾電力会

バーゲンベルク︑グロースクラフ

げかけられている︒

することを決めだ︒発注先はまだ

ループやsHTR︵クルーゾ・ロ

未定だが︑ブラウン・ボベリ・グ

ワール︑CEM︑PUK︑CER
論筆に身を投じているのは憂慮さいる︒運開は△二二をメドとし・CAで構成︶などが候補に上って総額約十億嬬が兇積られている︒

れる禦態である︒

フラマトーム社が建殴中のフェゾ・ロワールがぬきんでている︒

るように︑経療性の点ではクループのこれまでの実績をみてもわか
BW R ︑ 正 味 出 力 七 十 六 万 K W ︶リーヌ．ファー︑︑ニーの折半出資

ジニアリング・グループであるマ

パン財閥とフランスの鉄鋼・エン

ゾ・ロワールは︑ベルギーのアン式六一％をWH社が購入することュネードルのアンパン財閃所有株

ンス政府は数郊前︑ジュモン・シ

ではないかとの不安である︒フラ

業に強い影響力を及ぼしているのり︑WH社がフランスの原子輩

マニアはすでにカナダ原子力金社

面で協力することを決めだ︒ルーはこのほど︑インドと原子力技術

ッセンハイム原手力発駅所

フランス政府は原発建設でも︑外で運當されていたが︑昨年十一を阻止した例がある︒︻パリ松本駐在皿︼ルーマニア

ルーマニア︑原子力技術でインドと協力

資灘入をできるだけ抑え︑民族資ァーミニーの株式三四％を買収︑

月︑アンパン財閥がマリーヌ・フの据え付けの遅延︑その冷却系統

奪闘にわたり天然ウラン露水炉︵CANDU炉︶二十基ほどの建ており︑一九九〇葦には︑一次エ

設計画についての協力を謡し合っ

鱈で賄うことを計画している︒

ネルギー照要の二〇％を原子力発

系系
次次：水質調整装置（薬液注入装置、試料採取装置、各種分析計・復水検塩装置）

における翠雲と州との拡大協力︑よる﹁許認朗手続きの介入蓄に技含まれるようだ︒

術援助を与える﹂ーーなどの点も

所は︑国象ウラン蜜源多価計画のの嚢任を負っているデンバー瑠務

グランド︒ジャンクション瑠務所

実質的な蛋任機関であるAECのと半蕉ごとに会合をもつことにな

修正案からはずされるものとみらる︑として︑これまで極端に限らる唄項については︑JCAEの介れに即座に影響を及ぼすとみられ

限に認めているという︒さらに︑

国内地目調査もまた︑AECとれる︒

れた予舞で運贈されてきた國内地

ーと分析っているからだ︒

ECがすでに認町している敷地や許認町法案が議芸を通過する興質謂査の巾から︑今年返照百ナ万

悪義を強調している︒

政手続きを変更し︑敷地蝶電工蟹C︶の国寡ウラン資源騨価計画と 頂点に違ずるだろうと考えられて
しかし︑今容のJCAE許認削を畢期に開始することを白垂するいる︒
聴聞会で論争の的になった①AE 並行して︑探鉱街璽地点の確認︑②建設許可がおりた段階で︑プラ地
質調査当局は︑ウラン探鉱技
Cとの命悪のもとで︑原子炉敷地 新しい鉱床の発見やその評価のたントの設謝が鍛終的に決定されて術は過量二十庫︑比較的少数の一を承翻すること謙遜に許可する② めの独自の悪欲的な地蟹調沓に乗いる場含︑建設許可と藩邸認可を般
的例外を除いてほとんど進展が反トラスト再審査孚続きの予傭酔 り出している︒これは進歩した技
括して公奮する③串舗者に︑A
みられなかったことをあげ︑地球
薬司改訂③介入者への資金援助を 術を通じてウラン塵業の強化をは殺計を選択させる11をそのまま体的な見通しはまだないが︑修正がをウラン関係プロジェクトに投採用しており︑また︑許認可の遅案提出に伴い︑これまでの審議停入した︒これは七四無塵の三田以威が急繧に窩まっているところがなどを禽むこの調査のが鵡てくることも期待されるQ

滞ムードが︸掃され︑選腿の兆し

マコーマック下院議爵が提案した
潜在的な原子力センター用敷地のがどの施設で生塵されたかは明らかではないものの︑カナダが支援したCADUlPHW炉からら︑のもの霊告となったもの︒
今回計画の支持を表明するとともに︑許翻司促進も必要であり︑エネル

いずれにしても︑米国がこのよ

原子力発餓所の欝認司とエネルギ

インドの平和利用求める

うな懸告を発した例がないだけに

米国とインドはこれ墓で︑この聞題について交渉してきた換様でである︒のと兇られるためにとられた搭置開発拡大も必要だと思う﹂

ギー分野での地熱︑太陽熱の研究

プール原子力発電所︵二墨︑出ー研究開発の促進を強調し︑次の来園務三筋によれば︑このほどように語った︒

ことにより︑碓設促進を提唱して今後の推移が注営される︒

力各＋九万KW︶とカナダ原子力

近く両国問に満足すべき取り決め

米胴はインド政府に対し︑米国が来臨としても︑今後︑タラプー提供する濃縮ウランをインドが平会往のCANDUによるラジャル
ス原子炉に蓄積されるプルトニウ

議譲に提出した群認可手続き改訂

高温ガス炉

原発の許認可ることを求めるなど妥協案を工西独の羅力会社

発注を決定

当性を審禽していたパリ裁判所は作中といわれているが︑糧誉め利

くべからざることである︒いっそことは︑われわれにとって必要欠﹁エネルギー慮立計画でうたわが成立するだろうとの観測もある

法門に墓ついて作成されているとれているあらゆる面の促進を図る
い搭躍が表面化したことについてが︑その過程で今圃の来国側の強促進を強調

タン原子力発魔所︵出力二十万K ムが核爆罷に使われる可能性を蓄

フォード米大統領籍る︵アンパン財閥は控訴中︶︒

先月︑遜法との判決を下している

フォード米大統領はこのほど配

クルーゾ・ロワール・グループ＝一二一一＝一轄＝＝＝二一＝＝一二一二＝＝騨＝備＝＝：一二＝＝卿＝＝一二＝一二＝一＝＝一＝＝一一＝＝＝二一一二鼎一＝＝μニ＝＝＝二鼎：：一＝＝一偏＝＝＝一＝一一一二＝一一一＝一一瓢＝榊輔一＝＝鼎一鼎一繭エネルギー供給の自立性を図るの炉メーカーは︑フラマトーム社

待する態度を示していないためでは︑インド側が必ずしも来国の期W︶の二つであるが︑五月にイン 擁しないわけにはいかず︑出た・
軍和利胴臨的の核

箱圏的以外に使引しないと約束しインド政府がいう︒原子力発日所の許認司問題

ドが国内で生産したプルトニウム

爆口実験

ため︑原子力畳職開発に多大の期級高温ガス炉︵HTGR︶を発注

料供給を行なわないと欝告した︒

聞会で論議が交わされているが︑ころがら︑〜方の原子炉提供国でを使って核爆発実験を行なったときはなく︑修正璽が出されれば実トリック社製BWRによるタラあるカナダは︑受験薩後︑原子力待をかけているフランスでは︑ガ

原子力開発推進を鍛璽点とする権がからみ難航しているようだ︒︻パリ松本駐在凪︼西ドイツのに約四か月ぶりの昭櫨進展と な露助中止を打ち出している︒これ

フランス政府がアンパン財閥のとも︑アンパン財閥を通じてクル八棊︵仏︒ベルギー共同の二基を備投資の充実に力を注がなければ炉︵PWR︶のクルーゾ・ロマス︵WH︶社が四五％を出黙して ン財閥がWH社と近密な関係にあ フランスが︑生薩能力の拡大︑設ル・グループ︑沸騰水型炉︵BW おり︑WH祉のPWR一茅センるスという点にありそうだ︒つまるクルーゾ・ロワールは︑フラマーゾ・ロワールの経嘗権利を握り︑WH社が磁接手をくださなく ならない現時点に︑こうした利権

トームの株主であるとともに︑鍛R︶のCG湿グループというようをもっている︒鉄鋼メーカーであに︑このニグループの競合に統一された︒しかし︑建設申のものを電力網への送電を開始した︒同二除く︶︑内示が一基にのぼってい含め受注済みの原子炉がすでに十弩機は七月初めに全出力の二五％るクルーゾ︒ロワールと︑受注二米WHの進出に脅威
で運転を始めていたもの︒これに星︑内示六基というCGEグルー造物も提供している︒このクルーの腐食などにより稼働が遅れ︑運本での自立に努めているが︑この︵AECL︶と︑今後十五〜二十転は早くても今月申頃とみられてクルーゾ・ロワールでの支配態勢

は一年前に臨界したが︑タービンいる︒一︑二男の所有・動転蓄でファーミニ！の株式三四％を旧来

不安がフランス政府︑産業界に投財閥が新たに買収したマリーヌ︒

フランス政府は現在︑アンパン
ある国家電力庁によると︑同三星

仏クル ーゾ・ロワール支配か対し一管機︵アセア︒アトム社製

味出力八士一万KW︶はこのほど

ハウスーモニター嘱望PWR︑正子力発電所二号機︵ウェスチング

スウェーデンのリングハルス原

スウェーデン号が送電を開始

リングハルス2ーーム▼△▼0ムワムー

は実験に用いられたプルトニウム進出を恐れている理由は︑アンパ即叫︒㈱で︑クルーゾ・ロワールが五一％

L︸を︑また米国のウエスチングハウ

一

︑・︑蝉

ス炉から軽水炉へ転換して以来︑を強調しているのとは

発璽所は︑来国ゼネラル・エレク

それ以後のJCAEの興体的な動 現在︑インドで徽働申の原子力ない限り︑米国はインドへの核燃につい て は ︑ 今 春 ︑ J C AEの聴し︑効率的な麟査体制を確立する

うらぼらに︑世界鮒な核拡散の覇

続き改訂法案が近く下院に提出されることが上下両院原子力台岡委員禽︵JCAE︶筋により明らか入凝縮小し︑AECの権限を最大つだ法案が議会に提出されたのに続き︑このほど︑これら四法案の主要点をもりこんだ修正許認司手

慈〈米國〉に乗り出した︒この株式取得の正ーネである︒：総合的サンプリング設備（各種試料採取装置、各種分析機器）

米JC
A
E

審議の進展に拍車か繍

米圏の原子力三法案︑いわゆる﹁プライス・アンダーソン改訂法案﹂︑﹁エネルギー機構改革法

提出済みの四法案を要約

一のKW当たりの建設躍は一千クロ 1一出資状況をめぐって︑新たな クルーゾ・ロワールの実質的支配

灘

懇∫3丁屋43番2号（日脚ビル）費（03）（442）83U（代表）本

β4災易支株式倉当

1＠

一

原子力発電所建設体制も加圧水型

＼

V

繍

：サンプルフード、完全無漏洩キャントモーターポンプ

PWR1
PWR2
BWR

＝
一渉∵幽㈱七十へ社〒15・一91鯨郡・・俗区由比

サンフルフード

β綴荻の原子力発電所凧機器

灘

劉腔

菱

・

嚇

転v

恥
︾

㌧

@

（

今月申頃運翻予建のリングハルス原子力発羅所一号機

@
@

︸

こ皿

（2）

第742号
（第三種郵便物認可）

新

業
産

子
和49年9月竃2日

聞

プ

原

メ

カ
三ヴ→

言

﹁手帳﹂剃度で記録管理従事者の事故防止に寄与

嚇には発鰍所の職農数を大編に上被曖線騒︑簗稜線腿︑作業の内容﹁放射線作業三四春手帳偏は︑るという︒この﹁手帳漏制度は︑行なうのに大きな成果をあげてい

台帳を手帳発行メーカーが保管しウラン資源やウラン濃縮などの原子力国際見本市に参加へ

国際見本市に出品参加すべきだとの爾が強豪り︑原産︑露盤工

国原子力開発利用技術と関連機雛な定員増を来患厘予算で要求して動力炉・核着料開発費業団の大尾名︒これが認められると原研の定颪八十六名︑核露命研究九十三

立地上の不利がある︒砕波堤の技

三十綴程度の水深に砕波堤を築く

大陸棚の傾斜が大きい日本の観潮KW買当たり五・四七円となる︒▽洋上原子力発顯所の諸問題聾

アはウラン資源関係︑ベルギーは

燃難業闘は三首四十八名の増毛要

員は二千五百二十五名となる︒動なカギとなる︒︵鱈巾研・醐橋実氏︶

術とその経済性の関門突破が璽襲

18日︑農協ビルで

日本原子力研究所は九月十八日

午後一時半から菰時まで藁禦・大手町の農協ビルで第三回多出的高﹁多圏的高温ガス炉研究開発の

灘ガス炉研究成果蝦告会を開く︒

擬︶︑﹁繍温ガス炉の燃料︒材料の概要隔︵石川寛動力炉開発衝理窪﹁簡温ガス炉の工学的研究﹂︵三研究﹂︵野村来雄燃職工学部罠︶︑

井韻純一原子炉工学部長︶︑﹁多一動力炉開発蟹理塞熱中性子炉設園的高儘ガス炉の設計﹂︵下川純

毒

騨

蝋︸瓢

雨露

近代的設備とゆき届いたサービス糠

お住まいや家財の保険が建築費の値上がりに十分対応できるようお宅のご契約額が75を行なってきたが︑兇本腰への出には関係雀庁からもオブザーバーに酎する関心がきわめて強いこと

トであったのに対し︑流動的な外では昭和六十矩の想定発電原価は洋上原発のモデルシステムの試算

ところで︑放射線作業従珊者の交情勢を高曳に判断できる公便のいる︒原研では三着三十五名の懸の確保が不可欠だ

は翌っていない︒しかし鍛近被曝

鷹要求で︑主な内訳けは安金研究

子力協力協定を結んでいる相手国となっている︒これでわが国と原再処理関係酉五名︑ウラン濃縮六求で︑新型動力炉開発颪七十三名

ユーラトム関係を璽視しての県議には︑カナダを除く全部の国に科

ラン資源確保︑ウラン濃縮開発などをめぐる各国の動きが多様化しる︒

学アタッシェが麗かれることにな︑

定農は二千二酉三十八＆になる︒

十一名が主な内容︒認められればているほか︑新型動力炉開発︑環一方﹁︑新型動力炉や核融台などの研究開発︑安全研究の推進には

ぷ
摩

同6

舞

原研が高温ガス炉報告会開催へ
境・安全問題︑再処理︑廃二物処理処分問題および開発途上国への単位としては普通ウランで千ジ程

宴会場25室・結婚式場・客室500室

ヒ
静けさと緑の皇居のほとり

一頃初会命を開いて基本構想の立 代表団を派遜し︑論文発表など
案など奥体的な検討に螢手した︒

心とする躍麗麗澱会を設置するこーカー︑腕力︑研究關発機関を申には政府の特別な協力と長齢を必とになったもの︒展示会への参加

業会︑造船工業金が協力して︑メ

しかし︑国際協力と技術および関昂実績はなく︑参加約三十か国

連機器の交流を亜視する必要性がニューフレックスは︑欧州の原

会議と原子力機器見本市を餅催すという変則的な形をとってきた︒

るもの︒一九六六年以来過査三回

中︑日劇だけが国際見本市不参加

資本原子力産業会議は︑日ホ電にスイスのバーゼルで原子力技術

機工業会︑日本遺船工業会と二面高まってきたこと︑ニューフレッ

子力産業界の肝入りで︑三犀ことコンピュータによるデータ処理なの開催を題じ︑政府レベルのジュ

来秋に備え準傭婁発足

ど経盟がかさむ賃握はあるが被曝で︑来鐸十月スイスで開催される

要とするところがら︑準備委輿会

珊故の来然防止に密与しており︑会議︶とならぶ蔑間主体の世界的などから︑が参加している︒

な行儀として足囲している︒わがニュ⁝フレックス75 の原子力 ネーブ会議︵原子力平和利用国際 クス実行婁貫金はじめ各国のわが機器国際見本市に参加するため︑国はこれまで︑原産が技術会議に

利屠と廃藁物の処分問題に帰縮す

わたるが︑究極的にはサイトの再田島氏はこうした成粟から﹁今後は餓力各祉も共通の墓誌に立ったとする準備委瓜婁を設躍︑九月十

進藤武圧エ門原産副会長を蚕賞賛が︑科技庁は田本原子力研究所と優秀なニュークレックス

被曝歴の撫約方武の垂絹が低まれ一アと米国には︑これまでの科学アる﹂と語っているQ

タッシェが轡認冒や蓼工法のポス窮故が桐次いでいることなどともとなっている︒謹たオーストラリ

ポストにしているのが大きな特長

人材

撫養登銀と被曝データの書中筍理ることなどから︑日の國をみるに鰯

た制度はいわば輿霊対簾︒科学技れるのが理想的で︑三社のこうし

度の麗律しが要謂されそうだ︒

併せて改めて有機的な被曝管理制への批覇やかなりの経鷺がいは纂本的には国象的規摸で行なわ術庁の﹁盗人被曝登壇管理制度嬢る︵原研・江村贋氏︶︒

討委農会﹂が昨庫・半審半玉の構想を打ち

国民総背番号

登籔籍理センター

出してはいたが︑わが国の科学アタッシェは︑現り組む方劉だ︒

アタッシェ四名増員を要求の激しい孫請会社従覇者の被曝響ておく仕糧み︒放射線作業従瑠餐

度となっているから︑これに毘合立研究所のA・L・ロッツ・ガス

一九ノ励

原子力施設作業における下講従業看の放尉線被曝管理問題がこのところクローズアップされているが︑田立︑東芝︑三菱の原子炉メーカー三社は︑この三駕来共問で原子力此段所の定期検察や補修工
藥に従聯する下講従箏餐の﹁放射線作業従蜜者手帳﹂制度の採用により個々の被曝線鰍を籔理︑被曝
データもれを防止して成果を収めていることが︑六日︑原産の原子動力研究会無会で三菱原子力工業研究所の田畠雄三放鮒線響理課擾から明らかにされ︑注陽された︒

細る懸盤の請儒綴巻の従塾蕎が繁と期間︑健康診断結更などを三祉クされるため︑適正な被曝空理を中され︑発請会社である原子蝉メ
共通の様武で認載できるようにし講と孫講会社の作業蓋︒

ーカ⁝や下請金社の社貴︑孫請会てあり︑審議騎に色分けされた原子力発電所の定購横査や補修工社の作業員などが従事する︒この﹁手帳﹂を本人が所持し︑その元原子力外山父無虻憾化へ

うちとかく聞題の多いのが︑移動理︒

重視されてきている︒

トリアと来国に各一名︵いずれもオーストリア︑OECD代表部にこのだめ科学技術庁は︑オース

在︑米国に二名︑英︑仏︑西独︑

公便のポスト︶を増員︑オ︑スト援助︑協力問題などの国際協調が開発をめぐる園際農工は櫻雑化かり︑原子力を中心に科学技術外交

各〜名が派退され︑駐在しておた国際協力など︑原子力平和利開

つ多極化していく一方だが︑科学核燃料対策︑共岡研究開発といっ規事業所から手帳発行メーカーに技術庁は来曝露予算で科学アタッ

動して侮纂に従瓢した場倉には新被曝線騒を通頬︑データ処理してれも門参禦留のポスト︶を新たに

ラリアとベルギーに各一名︵いずなければならない︒同蒔に一方で流とか潮懸を利用することを蕩え

冷却炉開発計画担当次長による特はKWH当だり六・七四−八・五養護鐸︶についてそれぞれ成果を八円︑原癌火力は十・三三1十二 報告のあと︑米国オークリッジ国
五八−十・一二円に対し火力は十・Q二円に︑八五無に原子力八︒

文献案内が予定されている︒

二・Q二i十三・八一円になる 別講演﹁隅温ガス炉技術の近況﹂と想定される︵原電・難解倍三▽原子力施設の閉鎖艮ピーチ・氏︶︒

ボトム炉︑欧州のユーロケミック①海上原子力発囎所に関する研れ︑岡研究会の門プラント建設﹂

究︵一九七三駕プログレス・レポ

まことに雄大な夢といえはそれいるほか︑閉鎖に関する国際会議

までだが︑獺を現実にするのが技

再処理工場の閉鎖が予定されて原子力公社のハーウエル研究所でのそれぞれの研究成合を報告しエネルギー自給体制確立という観など十のグループの代表が一庫間というものが極めて萬度な技術︑となってくる︒

く発想を転換ずることが羅非必要

ート・マサチューセッツ大学︶O⊥＝

茜生月︑導︑NV9些

コードと基準︵相互索引︶②来国原子力委百会1産業安全

二八〇六七

一九七四矩一月︑74搾︑PB⊥一が提案されるなど論議の必要性がチタノ酸を利用したものが開発さたあと︑シンポジウム﹁わが国土点からも︑大きな愈嚢をもつもの

く動燃資源部の技術力を展開する

爾級な機器を取扱うことになる︒

数日潮から榮海の鉱物試験察で術であり︑山から海へさらに大き山ウランの片手間程度に海水ウラれたのが始まりで︑わが国でもチ高まりつつある︒原子力施設構造と欝えるだろう︒ただ究に述べたタン酸系のもの︵騨売中研︶・荷物の解体撤去にワいては楽国でのだが︑これが家た︑過表二十年近ように︑四十項ナといってもそのと原子力開発﹂で原子力利用を展
い間山ウランを見つけるために地盟する錦見発表があった︒報告の化学探鉱と称して極めて微魔なウ

郷で千三酉一千九百万遥とされてことによって醤来のエネルギー問ンの採取試験を続けているが︑そ▽証本における原子力発電と火題の解決に甥与することになれ

れは山ウランの生成条件の究明︑ば︑まさに資源技術蓄としての翼いる︒プラント重鎖は︑コスト︑百十万KW軽水炉の解体コスト近呪いろいろ開発されてきているが丁度は三P・P・B・ぐいった極超機熊踊のもの︵動燃四二工試︶

安金性など関連する議題が多識に中から主な点を捨うと一︒
低濃度だから︑一ジのウランを回騨定すると︑一九八一葎に原子力

東京・九段

ノα2Z

千代田区飯［H橋1−1−1費（03）264−1m

窃

実施中ノ

が別系列メーカーの作渠腸から移形態の実嫡に含つた被曝心理を行もらうという運用棚度がとられてを進めているが︑撮影になって外海水申には全世界で約四十懲ゾ

みると︑吸穏材一耀でウラン千雷う海水ウランの回収規模を考えて

日本原子力痙業会議の康芋動力．囲力発聡の経蕨性予測U発羅原樋を〒103東皇都中央区日ホ橋通り2丁鼠轟番地電護舌（272）8日1（代）炉メーカー三社︵三菱系の担当

なうため︑ ﹁放射線作業従蟹響手

交全般の中でそのウェートが京すと称されるウランの存在が知られ三の開発が必硬になってくる︒吸は︑ウランを吸薦づる巖農の吸四

海水の蟹を算定すると一日当たり

研究会年余が五︑六の両日・璽京

原動研年会のもよう

地下鉄東西線〈九段下＞1分

適正かどうかをぜひお確かめください。

は三蔓原子力工業︶は︑請負労働帳﹂制を採り入れ被曝防止に努め

これまでの八名から十二名にして派遮する蓄え︒とくにオーストリシェ四名の増員を大藏省に要求︑ます高窪ってきている︒とくにウ

五〇欝酵程麗である︒

いる︒これにより三社聞では被曝拡大する原子力外交に機極的に取いから当然自然の流れ︑つまり海動かしていては勿論お語にならな

歴の紀録もれが防止できるだけでなく︑本人に記繰がフィードバッ

ということになってきた︒

とんだところで瓢単から駒が出た帳﹂の交付はこの鷺葺間でおよそ二万五千件︑交付対換の大半が下つ︑研究脅の学問的興味の範囲である結果が得られたため︑少しつているもので︑三社による ﹁ 手最近原子力関係や資源関係の会

海水中のウランは︑︸般的に十鱒進めてきた程度であった︒それにており︑四方を海に囲まれたわが

現在ウラン鉱山の無産羅の経済禽の席上でよく人から﹁動燃は海か﹂と熱ねられる︒聯ねる方では

水ウランの回収をやらないのでず語になっているP・P・Mのさら国にとって︑この無限ともいうべ

分の三〜四程度で騒近世闇の流行

収鶏を五〇％︑海水申に漫罵する

鰐を吸讃し︑海水中のウランの回に大きな期待を霧過て︑当然︑こに千分の一だから︑その分析芸術

跨

約七十億誘となって大体璽票湾の・平河町の都道紆興会館で蘭か

時間を二日間と仮定して接触する

海水を二十日聞ぐらいで脚部処理

一ランの徴候をつかむために開黒し

難鎌・

粘さらに成因の研究等を続けている

葱

着材については一九六購年︑英国

核燃料の確係という観点から動燃のような大型の研究開発は動燃がき海水申ウランの利用は長期的な取り上げてしかるべきだということだろうが︑動燃の資源部は原子一海水からウランを採る一瓢箪から駒が出た

燃料公社鰯立以来︑山ウランの探鉱開発をその業務としてき た ので︑樫央と漁師と同時にやらねば鞠岬

帆利に尽きると奪えるだろう︒

する勘定になる︒

勤『議

」

が

〈安心を拡げる実額選動〉

日本火災海上配

今のところ︑吸魑材一面当たりの武中 俊 三原産・原動研究会開く
収するには数遍ナの海水を動かさ

動燃粛藁団
資源部次畏

経済性、洋上原発など多彩なテーマてきた技術がそのまま海水ウラン

ならぬ階代となると︑ここで大き一年間の成果を発表＝でご利用をお待ちいたしております

安心を拡げる＝お手伝い……

＼㌧

間にいわば翻薩物的に手に入れた識

なければならないQこれを動力で ウラン吸郵蹴は三〇〇欝耀クー一五

武中次畏の分析に癒罵できるということで圃
玉もので︑予蘭よりはるかに興味のQ懸

昭和49年9月竃2
新

聡
知
3

子
口三種郵便物諏可♪

第742号
（3）

聞

有効利閑研究開発のあり方に関する岡懇談会の中間報告をとり藤とめ︑公表した︒報告は︑事の国際協力には・国際的な評価にが必要である︒この際︑多圏的炉

1973年開催のRI会議の全貌を記録残され︵しまう恐れが強い︒今後

値する閲発研究と安全性研究を自の開発計画には︑大型嘉湿ガス炉

官庁許可・届出の全てがわかる

は金出力運転後︑工技院大型プロ

原子力製鉄を隔子炉も含めトータ

解決しようとする機運が蕩まり︑の糠入でその安全性や環境条件な㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載

ニークさが注目される︒火国では料︑興輸洪システムの横討を關聡て対箸な薄曇の途が開かれる︒こら手がけることによってはじめ

このため︑臣大開発に優れた実績㊥万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

シェクトによるプラントと結論し
ORNLで高温ガス炉の燃料︑材

ル・システムとして試験することの手玉でわが国でも︑速やかに将しており︑石炭のガス化・液化の来の発露以外の多美的利用を目標が計画されているが︑このため巽

ARNLでも︑石園億機を機に︑験炉︑利隅系の開発に当たってはとする高温ガス実験炉の自童的なほか水素製造や薩嬢製鉄が騒標︒

全施設配躍謝画および建設︑運転開発計画に協力する途を拓くこと

所内に原子カプロセスヒートの研る︒民闇企業ではGA准が核熱可 ある︒つまり︑原子炉の技術的精まれる︒がエネルギー政策上からも強く望貰任体制を明確にしていく必要が

殊性や安全監澱優先の必要性など

究グループを斬たに発足させていを霊どして化石燃嚇を原糟どする

用技術關発課題の検討を進めていス炉から供給される熱エネルギー

的に困難な条件が多いことは︑多合成蝉料製遣に利用する捜術の研

パイプラインの敷設どいった相討目的利用で圃有の灘密となるもの

中心となり原子力製鉗技術研究絹るほか︑GE紘も萬温ガス炉から から︑原研が費任をもって開発の

多翻玉高温かス炉究開弊を進めている︒ユーリッヒの開発は鱈力隻謹以外の分野で核▽開発体制ではないが︑認識しておく必要が合など関連機関と密接に協力して術開発謝画とヤ分な連携を國るこをもつ西国︑ガス冷却炉を自ち開

要な研究開発要素を加えることがど自主的な評注ができるよう︑必究開発基盤整備に際しては︑多目ついて留意すべきである︒

措盟を講ずること一など諸点に

ソRadioisotopes

onConference

えがき︑エネルギー源原子力化の必要性再確認︑製鉄など利用の可能性と関連研究開発︑実験
炉に関する問題︑開発上の諸問題の本文全五鷲構成︑その申で︑とくに今後の研究開発に峯たっては国際協力が不可欠とし︑開発計画はナショナル・プロジェクトとして発足させることがMシステムも化石燃籾を消罷しな 中で︑岡社は西独の捜術に強い絵研究所で聞発中のEVA；AのD融
A温プロセスヒート利用で検討▽諸外国における闘連の研究堅ある︒

しい罠的をもつており︑エネルギ

原研はこれまで多騒的高湿ガス

ス炉をわが国の原子力発磁系へ編とが必要だ︒他方︑発愛用高温ガ

入ずる要講も高まっている︒従

国と仏および︑すでにこの炉型の発して運転してきた伝統のある英いることに注騙する必要がある︒

ーを高めるため︑安全性︑環境条的高温ガス炉のフィージビリティ

発計画も確立されず︑原子力発繕

頒価9，000円

限定出版

肝要だ︑などと強調している︒以下︑同報告からその中心となる三戴をとりあげ︑概要を紹介いくことが灘当で︑このためにはい可能性をそなえているQその意

ー経済面からの要讃に対しても広熱エネルギーを利用するという新定員問題も含めた研究開発体制の多圏的利嗣の実証性試験を進めて強化拡充方策を講じることが必要

心を示している︒

開発に漕手ずることが亜要だ︒利いエネルギー供給という懇橿のユ

用系との結論に当たってはとくに当たっては︑すでに腰業界で着手

妹で︑多冒的高温ガス炉の開発に

多目的利用研究聞発は大別しは︑工場で必要な識力ど蒸気供給だ︒原子炉等規制法など法律体系

餅源について在来火力から原芋力へ

蜜金座傑の検討が不可欠で︑そのも問題点を検討して整備しておくする︒

のり
変化を機に原子炉藁囲的利用実
いるQOECDドラゴン計画のの転換を図るもので︑例えばソ運際︑原子炉と利開系とは安全機能必要があろう︒て二つの方向が冤出される︒一つ現の懸義は従来にも増して大きくでのシベDア群発のための小型黒の事故が原子炉側に遡及する恐れ

上分離ずべきであって︑利用系側

研究開発体制の強化拡充へーダ！で実験炉設鍛国でもある英なってきだが・しかし︑従来の漂鉛炉実罵化などがある︒西独BA

エネルギー有効利用に視点国は︑鉄鋼策が國懲である関係も子炉との擾続司能件やその効興にSF社や楽国ダウ・ケミカル社計 実験炉を露標とした研究開発計画がないのみならず︑逆に原子炉系されている彬熱エネルギー利贈技

あって原子力製鉄に極めて積極的に多屋的利用の方向が強調されて開心が藥申していたような考え方

霊験嫡計画

子力製鉄クラブでも誘導的な役馬だ︒昨無十一月設立された欧州原の横討や設計研究を通し技術的課

利用と研究開発▽製鉄への利用原子力の製 鉄

画などもあり︑前番は圏家発地︑

ムガスループ︵原研東海研︶

動条件を換擬した大型萬温ヘリウの場合も︑同様の方策が謬えられなわれており︑発鱈用高温ガス炉からの灘入技術をベースとして行来︑発電用原子炉の実用化は海外

多自的高温ガス嫡の炉心伝熱流プロセスへの利用は①電力の 製しまうのは︑立地の点で困難が予の緊慰解止や箏故の影響を予め毒を果たしている︒西独は￡Cの研

銑︑製鋼︑圧延加熱部門への利用

題の明確化などを進めてきたが︑妻ざ幽▽両蕎の開発協力体制実験炉

慮して利用系を設計すべきだ︒

後者は鱈気落業考が磁力および蒸qなど爾温ガス炉の研究が多面﹁国家プロジェクトに﹂積極的な海外諸国の研究活動i〜般に︑わが国では研究開発上

ェック＆レビューに当たっては︑

墾ましい︒多冒的炉開発計画のチック＆レビュー︑五十二年度に蛍

残念ながら自主聡発の経験に乏件の評価に必要な研究について︑

動︑炉物理︑各種コンポヨ不ント

さらに︑最近の原子力開発の特い位麗にありながら︑高温ガス炉

開発規模ではこれら諸国と遜色な申込先日本原子力産業会議翻発部・棚寸繍発課

トープ会議報文集

第11回日本アイ

Japan

llth

the

of

Proceedings

獺Hされることもあって︑七二しく②爾炉i転炉製鉄所に補助的に原 究のリーダー役で︑AVRやT

子力を活用するシステム③手網製的に進められている上︑熟交換方

り原子力製鉄開発では最も大きな

ス炉は発電用のそれよりもさらにる︒しかしながら︑多目的高渥ガ

爾い炉出殿温度が要求され技術開発で今後研究開発を要す課題も多段階だ︒したがって︑発議二三をく︑諸外国でも開発の緒についた源帯した場合でもその捜術だけでは多望的炉技術を完成させることの立ち遅れを克服する途は︑これ開発にヤ薙以上一貴従事してきた

これら諸点を考螺したまで︑このに自署的な開発計画を進めることは不可能であり︑わが国でも早急せる機能のほか︑高富ガス冷却炉まで技術装入あるいは国際協力に

西独の高温ガス炉開発先進四か国

機会に同炉の開発計画をナショナ

海外諸国では︑これを国際協力でのシステム安全性を追求できる機頼るのが上通であった︒しかし最器材料の共岡開発など多方弼にわの間には︑技術者・幡報の交流︑機炉と利用系の
緊密な連繋を能をもたせることが必要︒実験羅近︑とくに原子力技術のようなな
全郵信︑同年度末に着工︑五十六

開発上の課題建設に関しては︑五十年度にチェ

お発展段階にある技術分野では海ルプロジェクトとして発疑させる
外から技術や関連情報をそのまま減少しつつあり︑象た︑纒入だけ

しいわが国は︑このような国際感

チェック＆レビューの耶前に予算ことが肝要である︒このための研たり前例をみないほどの極めて円

年度束臨界︑翌五十七薙申に全出べきだ︒研究闘発は︑今後︑さらでは軽水炉の現状にみられるよう覚に欠け︑国際協力参加の必須条

一方的に購入する可能性は急速に 屑︑緊密な国際協力が行なわれてに蟷広く強力に展開する必要があに︑箋雨化段階に達した後もなお件の一つでもあるわが国独自の開力運転のタイムスケシュールとず

るが︑とくに安全審資︑建設︑運

海外依存を脱却できないことが明

開発︑耐震性︑安全性の追求︑プ徴の一つとして︑技術の実用化に

料︑伝熱流動︑計測︑F・P挙 らかである︒

転に必要な︑例えば燃料︑耐熱材

ラント動特性などの工学的諸課題

ン・パワーの不足に悩みつつある

黙るまでに領する膨大な資金とマ開発の分野では︑当分の間︑とりについては可能な限り畢急に研究

591−6121（｛『賢表）「rEI、

東京者1；港区新橋1−1−13（東矧日館）︵概炉一転炉方式に代替する一陽 式や還元ガス製造研究も進んでお潜在能力をもつものと考えられ鑓饗

膿 鍵欝．騨寝
鰹醗製 鷺 ・磯響プ

灘適齢

鉄プロセスで還元鉄を製造す る

製鉄所が目標︶④汎用ガスのパイ

気を併給する計顧で︑いずれも軽

プライン供給を受ける製鉄システ

験炉は薩接製鉄のための還元ガス
水炉によるもの︒楽圏ORNLのる︒さらに留悪すべきは︑西独でない︒この際必要なことは︑個別

製魚あるいは︑閉サイクルヘリウ

ムー1といった万法が考えられる期に大きな規模で企業化されてい産業の特殊性や翼倣的なニーズか

小型軽水炉閣弊計爾も地熱往会へ

ムガスタービンによる発鷺などの欠かせぬ国際協力への対応な目標を掲げた︸つのプロジェク
ることであって︑わが国が今こそら離れてむしろ︑原子力エネルギの幡力と蒸気の併給をねらってい集験に供されることとなろう︒

技術がわが国と比べかなり早い時

トが発足し︑その遂行に当たる原
既定計画を着実に遂行しない場含ーを効果的に利用していくというる︒▽実験炉開発のタイムスケジュ

は原子力と結びつかない薩擾製鉄

子力製鉄技術研究豊門も糖成されは︑埋めることのできない格差を原点に立ちかえることだ︒二一諸

もう〜つの方嘲は原子力エネルールと必要な研究闘発実験炉にが︑わが國では当面の実用化顕標

諸外国の四竃をみてみると︑E 残すであろう︒米国でも開発計画た︒

が進められているが︑その内容は国ではすでに︑こうした方同が多ギーを叢説として・在来化石燃繕

交迎

〒105

として③を選沢︑昨璋から員体的Cでは早くから西独︑仏︑伊の各
ほぼ︑わが国の計画に近い︒これ

送別利用の生流となりつつある︒

日動鱗｝

産

国が共同で原子力製鉄︑例えばメ

なほか︑オーストラリアやスウェら諸国以外では︑カナダが悪欲的，エール

これら研究開発の蟻聚としての巽タン︑水口による流動臨画式鶴接

小素製泣

力

原

製鉄や核熱盧接利用石炭系還元材

温の燃・材料照射試験を司能とさは多目的利用開発実証試験︑耐高⁝⁝：繊肉フロセス

製鉄鋼業

農期臼標として︑水の拠化学分解に供給するものだ︒この方向には

伺温カス勇1を合成燃桝に転換︑これを聡要番

イコ炭液IL

B5判533貞：◇手続き書類の例示集◇予防内定の作成例◇関係諸法煎

付

1，トし0
CB
誓事CO，

土気分解
水の擁分解
イ】炭ガス化

水
イ炭・褐炭

丁
一
一
気

；⁝i！2；1

合成

翁礫、鍛勿誕

ン
ラ
ウ

屯
フロセλ蝋
r

トリウム

茜独や来国では石炭等の埋蔵磁が高蔵カス炉の利用可能性（西独ANF））

いるこどなどの襲憐がその三審にleガフ趾度をブノフ

聾聡でパイプライン網も発還して驛?炭刻ノ糺

石油憐勢

際鹸父換話

に噸入
毒

▽製鉄以外での利鯖｛『ノ1葉ーデンも強い関心をもっている︒

C−HO榔しこよタールサ！｝山田

る技術的︑経済的諸研究を進めてi

雑毛を正杁ルーノのみ彩観そσ）三まてよい

｛と1諜
ケ、
暖

↓

」［識気発

塊斉のHl（rR?風気一炭｛し水園圃頚

惚

『『

ム炭ガベ琵

的
疑
殊
特

ノ
∬

エ∫レ！製遺膿琶接遣1しによる製鉄

ハルフ
紙，イ1サイクル水※製遺

ト
サ

寸イル
イ峯油精麗
製
蟹

ブロセノ旧刊用瞬発
B1くR

敗
合
気
織
気
熟

創Xト3（獄，ps霧Pαト4〔ぬP5匡

タール
揖勧
質
覗

使用のシャフト層流接製鉄に関す

未GA社の原子力多目的利用謝藏

（4）

第742号
（第三種郵便物認可

新誌
子

昭和49年9月12日

一召手甲49年9月19El

第743号一動力炉開発四百億円

やコード曙橋の蹴子翫騨機七懸七百二憾五千万円︵綴四十億九千万円︶を酎上︑うち施設籔八十億二︵償四十慮九千万円︶︒新規購贋

千万円︑開発蟄三十二慮一千万円

としてはユーロケミックの共同研
究謬加籔二億六千万円が計上されウラン濃縮開発は百十九億八千ている︒

万円で︑対献年度比二五％増︒と三千万円で前年度比十︸傍の大脇

くに高性能選心機開発は二十三懸なアップ︒

注欝される核融含研究には︑薗麟繧

された︒これに開遼して︑原産側億円︵償百八十八億四千万円︶と円︶︑漸型転換炉開発費函八十一

放射線影響研究期日四千万円︑食がうかがえる︒このほか低レベル翫上され︑第二段階研究への愈欲

めて行くことになるが︑派遇階期

今後︑ソ運側とも折衝しながらツ同調査団の訪間先などの詳細はから放射性廃棄物処理処分センタいる︒

なっている︒民聞出資金として六については︑今年十二月から来庫側から︑墓本的には批准を遜める

ソ遡側には︑臼ソ両国政府が原子力協定を結ぶまでに至っていな
いため︑その締結をまって両国間の興体的協力を行ないたいとする

核拡散防止条約に関して公明党べきだとの方向にあるが︑党としての正式な決定はまだなされていれた︒これに対し︑原産側から︑ことになろうとの見卜しが述べら

鵬講論艶雛勧難羅麗
原魔電脳︑公明党と談︑安全・環境問題や核拡散防止参頒しないことが今後のわが国のじめ同党科学技術関係議腿らと懇煙しがたっていること︑問条約にルで公明党の処弁美幸副婁腿擬はついてはユ悪ラトム並みという訓

金擬らは九月十一日︑都内のホテ核蜜月条約にもとつく保雛描躍に

霞本原子力塵業会議の有沢広巳

一一設立の必要性が強調された︒

十億円が期待額として翫上されて

贔照鮒研究一億三百万円︑多農的

安全・環境問題調査団

した︒

条約問題などについて愈兇を交換立場ひいては原子力平和利用にもほどその第一歩ともいうべき奪門

漕備と検射を遜めていたが︑この換︑親地調査などを行なうだめの全技術や環塊対策に関する悩報交

ら︑ソ運における原子刀施設の安はソ運からの訪臼視察団︵鐡擾・つくったのについで︑今無一月にし︑ソ連との原子力交流の契機を

光敏炎漂虹鱒会畏酬当時︶を派還初の訪ソ原子刀視察団︵鐡畏・土力婁嫡会の招へいにより︑わが国

原稿は昨年六月︑ソ護国象原子おり︑これらの成果をふまえて訪おける技術︑実悩などを研究して贋会﹂を設けてソ遡のこの分野に

全技術・環境対策に関する準傭委中心とする﹁ソ逮原子力発霞所安られた︒すでに日本側は出門象を査団の受け入れに同恵する蹟伝え

轟轟蒙原子力利幣婁展会から同調の轡理に対する国の方簾が示され院科技特婁璽︶継継農︑畏内政鞭

放射性廃献物聞題については︑そがあることなどを強調した︒また摘︑放射能監視体舗についてもこ屡会婁展︑森購務総懸︑鎌継︑凝と体制の強化をはかるべきだと指中山両懸聲長︑松根︑伏見両政策委

子力戦轟金を中心に嚢網の明確化通り︒原産側臼萄沢会長︑進藤︑

腰上︑公明党側は現行の安国審長・近江︵衆院科技特委員︶︑中羅れを納署しうる形で拡充する必要碕両次長︒公明党側目浅＃副委員

責体制には問題があるとして︑原

︵参院科技鎌継澱畏︶︑塩出︵謬影翻を及ぼすであろう︑などの見な働きかけによって︑このほどソ愈向が強かったが︑原産の穰極的調査団の訪ソに関し︑ソ遡側からソする調査膨の活動はかなり内容た︒

塁本的な同意が得られたことによ

委展会第︸副議長︶を受け入れる工︒D・モロホフ圏家原子力利羅

この日の懇談会出席者は以下のり︑原子力安全研究協会︑ソ運問

りの入港は時間的にも無理になつ漿した竹内知嚢らと協識︑予定通政府︒自民党酋脳は十八臼︑土ていないことへの不満が強く表明審議会窮務周次擬︒﹁むつ﹂の前途混とん

日の帰港を延期することにした︒

だこともあって︑とりあえず干九

次官︑佐々木原船藤津圃理禦憂ら

森興入りした武安科学技術庁責務ている︒の慰向との間にくいちがいをみせは変えておらず︑竹内知瑠ら興側

しかし政府は︑一たん帰港の方針

係閣僚懇談会を開いて協議︑同船

一方︑地元二郷のため・エハ日欝

母港に苦口する議通知した︒

政府︑19日帰港を断念
政府は九月十五日午後︑原子力を欝森警むつ市の母港へ漏港させは︑齎森駅頭で漁民の激しい抵抗

は︑台風シーズンを控えて食糧燃した

R・酉＋万KW︶の建設思差は昨て︑騨門象による憾報︒愈兇交換て︑装荷燃料の譲りはずし︑粟鳳を受けた後︑興水産会館で漁民約の場をもっことが有効である旨のの交代︑食料や補助エンジン燃料

ここでも強い反対の齊にあって︑五賢人との黙し黒いに臨んだが︑年＋月の起工以降順講に進行︑現今回の調萱団派遮交渉もこの合の三菱璽工業神戸造船所で原子炉の補給を行なったうえで︑神戸港るようになってきているが︑十二問題の慰門家と圃接︑警え方やそ機関︑施設を筋憎し︑環境・安全

決めた︒この決定にもとづき︑日の点検と改修を行なうとの方針を

竹内爾森開知翼と︑翌十七日には説得は不調に終った︒一行は威逼だが︑これを契機に大きくひろがっている︒

帰港反対っては︑緊離職躍というべきもの
月には完了︑気密性と耐圧性を実の鱒と動春は壷蘇興内にます濾すとも十九臼の彌港を撞んだ︒

本原子力船開発難業団は岡日︑彌 菊池むつ市喪と会談したが︑両舷
森県に﹁むつ﹂が十九鼠年前十聴る︒

れにもとつく技術的知毘を交換す

粒が底をつきだした﹁むつ﹂にとの方針を迎えている︒原子炉格納容羅のので︑日本側禅門蒙がソ連の美田愈にもとづいて進められてきたも母港へ一たん彌港
据磨けはおよそ八○％ほどを終え

今圓︑関係閣僚懇談会が打ち出

円垂フラスタム型の全容もみられ

合悪がなされた︒．環塊︑岡薫炉の技術間題につい 船﹁む2の今後の措躍にっき関団が筋溢した今璋初頭には︑安全解が示された︒

題研究会などとの協力のもとに︑の濃いものになろうと期待されて日本原子力産業会議はかねてか一月ころと翫繭されている︒

いる︒なお高遡差響炉原型炉につNPT問題な 濠い撹明があり︑霜利用への一翼六千万円︵償四十四億九千万 年慶の四隅の闘十㎎憾三千万円が初めて一千億の大台超す
原子力婁爾会は九月十七β︑昭和五十年鷹原子力関係予鯨見隠方針を決定した︒これにもとつく原子力關係の来郊度政府予舞要求額は総額約一千三十三億七千万円に確定︑初めて一千黒円の大台を超える予鱗襲求どなった︒今年慶に対して三百六十匹懸円︵五四％︶堰︒検討中だった新型勲刀炉關発

畷は︑新型賑換炉︵ATR︶︑爾逮増殖炉︵FBR︶臼せて三百九十六憾九千万円を計上︑今年度を
筥四十二億四千万円上鳳り︑五六％堰︒ほかに民聞出蜜金として六十癒円が期待されている︒の普及啓発五憾一千万円︑原子力

円︑二二蟹一慮九千万円がそれぞ

爾温ガス炉七憾五千万円︑原子力に総額菅七十一億一千万円︵繍颪

再処理施設が五十一卑四月に営簗

千万円のほか︑新規項鼠として大は八十二慮一千万円︵蟹百二十騰のとなっている︒

いては建殴準備蟹六億三千万円が来年歴予舞見目り方針の中で原ついている︒

どで意見交換れ要求されている︒

婁腿会二懸三千万円などが主なも七十弓懸円︶が酎上されており︑

億九千万円︵籏二百三憾二千万円︶
験飛躍 ︵ N S R R ︶ 九 億 七 千 万 円

還転開始を目指しており︑全体で啓処理関係では︑動燃禦業圃の前年慶比七〇％増︒反応度瑠故実れつつある唯一の薪エネルギーで六億二千万円︑爽用燃料照射後目や緊急怒冷却実験︵E8S︶を計上︑高速遡殖炉開三三蔚七十

薪型動力炉開発では三百九十六対処するためには︑現在箋用化さ子力婁農会は︑エネルギー危機にべきだ︑との認識に宜ち︑纂輯方ある原子力の關発利用を携進ずる

開発國標の逮成を打出している︒

型鍵誠研究に二十四慮山ハ千万円が専門家の訪ソ具体化

とくに来年慶においては①安全研

針として昭和六十銀六千万KWの 験施設十四憾一千万円︑浅薄解析

究の強力な口口②動力炉開発③核ていく考えだ︒．

融合開発iを三本の柱として遊め 新しく登場している︒原研として偬五千万円︶が㎡上され︑このほ

β姦讐一節など︑両野原竃馬協力の麩礎がた
めにっとめてきた︒これらの視察

霧雪的ツメを行なうことになつ

一6一◎︵一係︑ナトリウム冷部高遮楢殖炉なじめ︑原峯力旛設の蜜金・環境関団交換を通じて︑今優雨灘門で協

原電東海第二か︑国立霊験研究機関一芸二千万

建般中の画速爽験炉「常隅」

在︑総禽推当率で約三五％の段階

発醗会社策海第一舞陣所︵BW

陣を切るものの一つ︑日本原子力

頁万KW級原子力発鷺時代の先 どがあげられ︑とくにソ遮側視察

進捗率35％に力すべき分野として︑核燃料をは

主な予騨の内駅けを璽点贋目別

撫

る予定だ︒

ト

・嚢

機

兵発

予算要求

語するための鮒圧誤解が行なわれ○高速増殖炉プラント

三菱電機株式会社
三菱商華株式会社
三菱金属株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

購bにみると︑安全研究は原研を黒体懇

擾擾容器旛付けたけなわの原蹴策海占冠炎璽所

三菱PWR原子力発電プラン

界の三褻

あなたの三

安全性と信頼性に定評ある

三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社
三菱原子燃料株式会社

蕪

粛

学

帰

艶
蕪

登蓬養春東京5895番
電鑑舌（591》6121（代）策京都港区新橋1丁iヨ1番等3暑（棄電旧館内｝

議
ム
瓢

業
産
力

子
原

本

発行所
昭孝031巽三3∫】12「1第＿三種郵便物孟忍可

（送料共）
τ部70円

毎週二二B発行

購読料1年分前金3000円

聞

国内⁝燃 料 確 保 に 重 点
新たな契約に影響多大か
カナダのD︒マクドナルド・エネルギー相はこのほど︑ウラン輸出契約に関する新しい規則を制定いる︒また︑圏内の選隔地に出力するフィージビリティ・スタディ

なく︑近代技術祉会を築き上げる

それらの発展のためにも原子力三タンに大きく依存しているので︑ている︒また︑回教世界がパキス

五万KW級原子力発電所網を敷設 ためにも原子力座叢の開発を期し︵可能性調査︶に厨手するため︑

〜

二

多

多lLユ

多ノ

一

ニニ

二一

粛明轡の作成や必要と鯉められたた予備安全解析報告轡︑環境影響

鎌初めに還關を予定︶の間が僕禰続きの法篠改正︑建設期闇の縮小

ストバレー工鵬︵RFS社が七九い僻び率の屋舎の予測で︑規糊孚を予定︶︑ニュfヨーク州のウェ加の火力発注に比べ原子力が纒遇

改蕎︑比較的に醸い躍力罵要︑遍み︑猷画串の敬寧を基礎としたもい蓬期学力需要を結成する何らか

翻改正︑建設還延の縮小および低

射射

照照

験託

試委

ニソケミシール（目地ソール材）

パキスタンの原子力開発体制確立へ
カーン婁鰻畏躍る

闇にかなりのウラン鉱脈を発見し開発計画を進めており︑過去二年

二一二場禽の公聴会の開催という過程を占めている︒に上がっているとの暮方が大勢を濠での原子力発艦の成展予測改訂

瓢湖ン

状況および輸出向け販兜契約について一輸出認岡の取得前に一A藁UBにその綴料を提出する③
政府が所製している楠薄ウランは業関発は必蟹だ︒

キスタンは禰要増大に応じること

一︑パキスタンは大型璽羅コン

西ドイツ政府に擾助を求めた︒パ

原器力襲撃会のムニール︒アーメができる原子力発薄塗の建設を望︻バリ松本駐在凪︼パキスタン

提で︑国内のウラン生産奨蓄や電ッド・カーン経籍長はこのほど︑十万KW級原子力発勘所をチャス 一︑インドの核実験は開発途上

一︑原子力委奥地はウラン探鉱をもつている︒

国の核装備競争を三訂した︒しか一方︑プール鴻鵠の建設は米原

遡過する必硬性がでてくるが︑関は︑プールの塀所を購くした餓力

米WH︑台湾から初の原子炉受注紹鍾

干370−121

滋本原子力研究駈内O273−46−1639

国内の市鵬で消費されることが薗

力会社の短期禰獲に見合うものと日日がある鵬盆を除き︑芙然ウラて︑原子力発電駅建設の国産能力

ポーネントと襖禽システムを除い点から輸出契約を審蒼し︑特別のを生塵する原子力薩鑓体制を確立んでおり︑国内でコンポーネントする慧岡である︒このためすでにし︑インドと対抗してパキスタン

友好国との交渉を始めている︒

マ・ダム近郊に建設する計画であ一︑パキスタンは現在︑出力六た︒

マインズ︑リオ︒アルゴムなどがるが︑これに加えてカラチ近郊に

二 玉野多多 玉 多∫ている︒国内で必要とされるウラては新規則が適用されないとみら

玉

ン鉱は十分確撮できる見通しだ︒
二は︑その独立を保全するのみでは
玉二

穫期霞力騒要が低いど仮定した場

麗聰所の建殺遅延の傾向が続き︑づいる︒施設の敷地については︑ま多玉ρ一ままで認めることに難色を示してだ決まっていないが︑爾カロライ

契約分の輸出についても︑現状のも原子力発罐飯の建殴を予定してれている︒しかし︑AECBは既

海外の顯客と契約済みの分につい付で発効しているが︑デニソン︒

今回の新規則はすでに九月五日

して痩観するijなどが上げられ パキスタンの原子力政策について
ンの形ではなく︑UF6のような大略次のような点を明らかにしる︒

加工された形でのウラン輸出方式になるという︒カナダで現在︑UF6転換禦業に従冒しているのは
政栂所蕎のエルドラド・ニューク

し︑国内ウラン産糞の商旗︑強化に横極郎に乗り出したことを明らかにした︒とくに今後︑特別な免薪規則にうたわれている他の霊したと配賦︑政府が原子力蟹理襲贋鼓︵AECB︶を通じ國内の将来の発醗蝉用核燃料確保に介入 リア社のみである︒

な点は②ウラン輸臨契約認町の競限は︑契約調印日から脇門十年にいるといわれ︑UF6に賑毒すべできるとい莞︵UF6︶のような形で輪出することになるなど︑蜜源ナショナリズムの弩え万が強く打ち出された除が謙められない限り︑天然ウランの形で鞍出することは不鰐能との点が示唆され︑六フッ化ウラン

認定され︑さらに遍加の五鉱契約

だなど︑薪たな条件を生薩業蓄に会社にその塀所を売却ずることが締結では︑ウラン価格の再交渉が台の磯ども低い俸び覇による火国

なければ契約は認められない⑭ワジョンソン社らは︑貯藪に関心

係筋では特別の問魍はないとみてまた︑ケース呂どYについてはされるど慢定している︒

近の電力購要傾岡の継続が纂礎と

現在よりも少ない建設の遅れ︑最規制孚続きの継続的な法徳改蕉︑いて三つの仮定を想賎して︑予測なっており︑さらにケースDについう︒循環水冷却システムを荷ずの描襯が※国内でとられる協台をいては︑獲期エネルギー俣篠︑規を立てている︒すなわち︑矩閥おるプール施設の毅幣は二千万斌との︒

についてその可能性をも響慮しケースCとZは︑逆に鰻とも縄めているこの手斧は︑再処理工臨をもつ羅力当社からの契約婁託を

内および海外予測である︒︵A否NS社が七六年七月に運開が稼鰍ずるまで使用済みの賠藏場

でには契約を摺られるものとみておいて四つの仮竃︑また他の諾國四吟にわだる同報碁器は︑楽国に待っている段階だが︑今秋後半ま原子力発電の改かつ︑早慧な処理方法である︒岡おり︑簸終的には騒初の燃料を受ク少U規横をもつ施設を考慮して けとることになる﹇九七七庫中頃

三の概念によると︑一千メトリッ

所を提供ずるという騒も簡単で︑

子力婁屡会の認司を落主とし︑まナ州のバーンウェル再処理工鵬

描躍︑契約当覇者闇の関係︑輸出出の翻可を与える朗に︑圖警保陣ていることをAECBに購示しなければならない︒

米の4会社

ラン生産業者は圏内のウラン販売

写す鋤きもあるようだ︒

また今後︑規制機関はウラン輸

民営施設の建設を南瓦への販売価格とその懸などのため︑海外のウラン鰯硬暫は今後︑厳しい契約条件を付されることも予懇される︒
マクドナルド・エネルギー椙にの一つは︑カナダで建設中またはよると︑今回の新規則制定の冒的今後＋隼闇に運転が士爵されている各原子力発電所を︑運転開始日が共澗握案から三十年闇︑鎌闇当たり平均八O％の稼働率で運転を継続させる

来圏のゼネラル・エレクトリッ

ク︵GE︶社がさる七月︑イリノ 騨細な検酎に乗り出している︒こことにより︑その司能性について

g用済み燃料貯蔵でために必嚢な十分な羅のウランを確保することにあるという︒
新規則では︑ウランを購入する※国原子力婁総会︵AEC︶はよび累漉凝縮ウラン農事︑特選輝︵中国を除く共産闘を禽む︶におこのほど︑一九七四〜ご000奪および滋外騨の究注済み︑発表済を願標に翫画を推鵜ずる予定だ︒

イ州モリスに建設したミツドウェ

画を握嘉したのは・E・R・ジョ

百〜二千四百体︑または沸騰水型況である︒まだ︑今回の計画で原子炉︵BWR︶の燃料簗合体をて︑詳細な調蛮に癒手している状

おり︑そこには加圧水型原子炉

スト再処理工騰の商業遁転を申止
ンソン・アソシエーツ︵ワシント

約四千体貯蔵することができるとの使糊済み燃料貯蔵施設の建設醗

の爾者に︑国内購書に冤倉つ十分

国内の電力会社とウラン生麗業蓄ずると表明して以来︑米国の贈力

ルティング榮務に従覇︶︑メリル

ンで核燃料サイクル分野のコンサ

訂長期予測公表

間かつ継続的なウラン供給の確保

貯戴能力不足を擾慮していだが︑各靴は使用溜み燃料の差し迫った・リンチ︑ピアス︑フェナ1西ス

ーをとりまどめ︑公蓑した︒七十報告轡一1七二隼予測の巖薪版ー

Q602一

蝉騒癖禽

壁断接着強度173kg／c貯︵PWR︶の燃料繁舎体で二千三電力会社は︑この醗画の翼金参加

を麟る共岡幾任が謙されている︒

このほど︑コンサルティング会祉

要用しなくなった場愈︑他の躍力会社が︑後日何かの狸由でそれを︒⁝⁝：米A鷺C

そのうえ電力禽社は︑原子力発電所の運開田から少なくとも十五年

興翻られている︒

御駅表のケースAとXは︑原子力 想定しての聖賢である︒

ミスの四往︒

ジョンソン社が悪心となって進など四社が共同で露力塾獄所蕎のまた︑ORTF︵仏国営ラジオ

ことを主窪した︒

民欝貯藏施設建設計画を橿噂したの鯵止︵モラトー3アム︶

審であることが駈明されるまで間︑庫間八○％の稼働率で運転継およびローヌ映谷保全エコロジー

続させうるに建る核燃料を手当し

フランス

簸期隈

来国のウエスチングハウス︵Wr332︸H祉︶はこのほど︑台湾聴力裂社から出力各九十五万KW・加圧水型原子蝉︵PWR︶二基を受注し一九八一︑八二薙の各四月に運閥だ︒敷地は台湾の爾端とみられ︑エポニツケGL（耐酸ライニング）

懸醸尊尊

ニソケミ防水3蟹︵生態系︶行動委翼禽の電催で︑を柔饗したが︑標択の締異︑わず

ルポルタージュを放映しなかった︒テレビ放送周︶が原子力施設かか一藁の差でことにも強い非難が繁中し︑政鳴らの坐雛水汚染問題を敗りヒげた

このほどピエールラットに舞踊琢が勝った︒論題では︑科学鮒な綿派

入のエコロジスト︑科学者︑桂醐

拠を欠いているとみられる反対廠＋年闇の陣比子力施設難設反対運動の会含は︑運励蒙などが藥まって關かれた原

た︒つまり︑政府︑フランス原子

兇1一例えば①現在擾氏十八〜二 がPR土壁強化を愈っているとし＋暁のローヌ川の水温が環子力麓の予定︒籾装荷嫡心を罷む受注額の議翼録公闘に踏み切って以来︑

米原子力婁彌金︵AEC︶は原

加議事録を公開へ

近くACRSの追子炉安全諮問委綴会︵ACRS︶

は約一懸がである︒

すでに二万五千尋を上回る一九六

五〜七三鎌豪でのACRS議襲録を公表しているが︑今後の数か月といわれている︒

闇に巌近の議禦録を公開するもの（塗布防水知一ス人り）

ニ・ノ

本〒

利⁝⁝

軸琶魅

轟摂

川3販
豊0人

刈窪

慮1霞

愛鮎
鯉創

騨馬県講演市綿貫町『￡EL

カタログ進y娯ザ熱灘

その一つの現われとして第二され・身AECの新しい原子力発眠成長予測

ウレタン樹脂@財団法人放尉線照射振興協会

團 日本ケミカル建設（株）

金属、コンクリート接着力大
常温硬化性厚塗り可能
ポソトライプ調整自由

ニソケミコート（防錨、防塵、塗孝D
一ソ

硫酸70％塩酸30％
力性ソーダ50％耐寒性一50℃
耐熱温度150℃ている︒

力庁︵CEへ︶︑フランス電力公

祉︵EDF︶に対して︑原子力施毅からの湘緋水で今立三十礎を超える②周辺では霧︑霜︑あられが毅からの温排水・放職能による講

1〔溺
Q玉30

この会合はピエールラットの公雛生して︑嘘作物は破壌され︑輪和︑放射性廃棄物の貯藏︑璽故の

640
V80

会堂で關かれ︑激しい験象の後︑廻も難しくなる③難壁ビールスや公開して︑安全性の並瓢に努力す

危険性などに関する蠣報をもっと

290
R87
K20

o

ローヌ蚊谷では︑今後十鉱間原子力発日所︵ビュジェ原発︶の運

人体まで蓮華を受け・ガンおよび有心ガスが敬布されて︑買物からることを強く要求したわけであの謬加︑公騨金や騰鴬町の闘催な的になり︑住民の瀞諏司手続きへ

113
P40
P57

麟Ψ

麓

麗を鰯止し︑新たな施設⁝⁝ウラ

一iを建蔽しないことを求める決 白血綱が思えたり︑身櫨異常兜がついても︑秘密的な性格が攻撃のる︒さらに︑政肩の誹上司制鹿に科学薔たちは︑ローヌ峡谷の環境

?４00
?０90

エポニソケEM（耐酸モルタル）

ニッケミライトGMMI法

Q500
P02
P12
P02

禽総

1635

W50
2（X）0

410
T00
T75
S75

＊中岡を除く

f

Q（x鴻
働724

312
R59
S14
測＊
囓¥

1ggo

231
Q60
Q75
Q50

低予測＊

143
P61
P73

痰熨ﾃ当＊

Q550
1985

85

醸

一
P500

1980

エポキシ樹脂u韓

ン灘縮工場︑商用溜凍増殖炉など

いう︒これに対しエコロジスト︑生濠れるーーなども表明されたと興隆が纒先ずるがと述べながらを櫟明して︑政斑に提出することを渓めた︒中でもとくに︑ユ議

ン濃縮工煽建設に反対の麗が庄がへの依存寝憎穴を期待しているフ ーロディフ社が誹画しているウラランスでも︑このところ原子力薬

ども硬望された︒

を認める箋際的な方簾を見つける

も︑原峯力施設の運転ないし建設
る嬢陶をみせている︒プロバンス

殺反対遜動が徐々に磁まりつつあ

間会合で過激派は︑原子力が無れている︒︻パリ松本駐在凪︼原子力弊騒

科学者、エコロジストも参加

力

原

欝
櫻・︑・

・七七

原発の運転停止など要望

825
P200
喋12

256

O44｝
一

ﾕ㌣r爵

難

＿A

隻璽

ノ

講：・・

@

運転檸止決議興の対象となったビュジェ原発一号機

74驚2月時へでの予測

127
P32

低予測
脚1200

贋

単位 百万k帆贋駕未現
WASR−1139（72鷲）〔掛考〕
1985
1980
1990
2000
騰 難

ケ

?塁ス）D

反対運動高まる放射線照射の利用

原子力、火力発電所、化学工場、公害防触材料

@

（2）

第743号
｛第三毬郵便物認可）

新

業
産

子
昭和49年9月墨9日

聞

産

力

雛︒

薪規に材料研究など
総額誕億円を概算要求

通産省
逓産鐙は来蕉麓財政擾融獺計繭の中で電源蘭騨会往︵大堀凹凹戯︶の爾温ガス炉開発研究に前年比儘増近い総鑛三十四鱒鰐を投入︑研究の本格化移行に対処する方針だ︒予籔はそれぞれ︑安全株翻査
研究九鞘取︑購地階得二十一鱒九手万円︑婁誕涯縮葡払い金二懸七千万円どして欝欝の翫顧だが︑とくに安金盤研究では楽国GAτ役および武藤穂遇力学研究所への安全設翫︑耐腿梶を主どした覆駈研査孚法開弊などにもどりかかりたを遡えるこどどなりそうだ︒

した予備設翫づくりが目標︑四脚
七月には璽崇で第一回欝の醗発︑

GA︷爾暫による報告検酎会がも

資源關発

ら

繁縷梶の闇麗は研究關謹上の巖イトーキが開発に成功

廼を対蝶に市場開拓へ乗り出す万シ厨一も楽しめま曳銀張から車で5分。交通も大変便利ですb﹁遮蔽撃黛Q︑霧のものでワゴンサービス。ここにあるものは、選びぬかれた味覚

針だ︒価絡は蒙だ決家っていない

四︑五十万程礎﹂という︒標識化△口の爽髄で能メニューも豊寓。週末には、一流タレントによるが︑技術の近況﹂について特別舗演︑

A・L・ロッツ氏が﹁醐濁ガス炉

三四照一四三四三

原研は︑剥奪十月以降︑鐸宮阜ベシネ・ユジーヌ・クールマンの墓本概念触出に慧手︑①多趣的︵ジャポン︶ 住所変更 薪住所
利曙開発墨黒謝験②耐翌翌の燃料は新宿区西叛講談の一の一薪宿毛︒材料の照射試験③醐温ガス炉の 井ビル鰹士階﹇工六〇手製原産に入会社運高い本場のフランス料理、おいしさをそのまま費卓に運ぶ殴計を終え︑奪宋象でには本爽験金庫れるものも多いが︑同社では﹁冷物の巾には駆内湿度条件に左右さ研究﹂を野村末雄・燃料工学部

システム蜜全性交翻︑を仕様目標

餓議一住駈港区芝琴筆町一11階から眺めるネオンの海、そしてウィーン風の優雅なも終わる予足︒経蕎の振動特件奨R夏貯蔵専用の摂氏千菰十度・二時闇の耐火性能

擾が︑炉物理︑伝熱流勤など﹁工た︒

ートへのHTGR利用を展理しのが現状だが︑こうした一運の覇に今年一月に国内の関係メーカー

設翫を完紬している︒報告会で

伯東︵株︶

白山成雄氏

九四一三二〇七は︑これを四十九年後半に取工む

原産に入会

虎ノ門産業ビル干︸〇五目諾

四国変圧器︵株︶五〇三一一嵩七二〒七六四電話O八七七

翼長岸本辰雄氏 佐所書川県単多慶郡多度津町大字多度津甲三七

一二一一

BLUE（§7『RDEN1

駈試験は報告繍作成殴階︑来隼半

漫語会社イトーキ︵国厨光吉誤

半からはコードづくりに薦季す長︶はこのほど︑アイソトープ欝

㌢に終っても岡一企藁が行なう他の学的研究﹂を三拝田純一・原子炉

本概念設謝﹂を下川純一・鋤力炉

却材出口湿度千塵の﹁糞験炉の基

開鞘管懸濁撒中性子炉殺醗班畏

政策は︑先行き衝迫必至のウラン与えるものとなろう︒

なお来蕉度のウラン蟹源探鉱開﹁雲験炉の第一次概念摸製﹂・その後の門チェック・アンド︒レビ
ュー﹂に有効に生かすほか﹁塞験炉の騨細設計﹂にも実質的な指針としたい︑との厭悪が述べられた︒

齠五の一乗京都港鼠芝公園3−3−1〒105貰＝L（03）434−4221

ぽにはこれも終了の莞込みで︑後数多くあるが︑黒鉛に園するものる︒弼霞幌のコードはわが醗にも一〇︑三〇︑五Q跳の釜

同社はさしあたり鉛遮蔽は可能だ﹂といっている︒と衝撃補強構遊をもつJIS規格凍機能をもたせることも技術的に装騒︑耐錘鋼板を内類した防盗構

倉格晶︒ダイヤルやリロッキングの關発に

蔽騨用の新しい造など通鯖の金磁にみられる歯釜のほか︑アイソトー

金鼓

大難闘の一つ︑楽国とは類憐が違

成功︑近く市場敗売を開始するこは少ないだけに︑殿畷な甑料とない・それだけに︑GAτ社研究ど ろう︒構造力学研究所での炉心耐金庫や鉄躍のメーカーとして実躍蝿研究は翫癒日程が謹めに潤化とになった︒

されており︑﹁罪常に順調に薩ん﹁鉛遮蔽に特殊性がある﹂

プ響用器藏ということからント設翫条件の確立ど騨価手法の績の濁い岡社が︑ユーザーからのは別の︑独自技術による各懸プラに旭志︑開発に成功したもの︒通要譜もあって半銀ほど潮から研究でいる﹂ちょう︒

なお︑覆託麟縮の前払い金は三麗弊が必璽︒醒樂の關忍野画では回分翻のうちの二回目︒プルトニに改造したものだが︑騨仁心は常の金言をアイソトープ貯蔵二叉という︒

研究が婁託︑各禰の異験が続行甲

第一段階研究どして炉心の耐腿性の一つに魔諸分も含まれている

プロジェクトが成功すれば企業麗

工学都擾が︑地霊刀五十MW︑冷 し︑薩接サイクル︑プロセス・ヒだ︒つまり︑﹁ウランで得しても炉設謙︑燃料技徳の現状を総醗るなど︑企業にとって条件は不利

銅で損すればもともと﹂というわ
通産雀による崖．融資談叢艦籍

霊制度を廃止する一の四点︒い

澱源確保で︑足踏み状態の業界がによる企業探〇％と総をもたせ特例︵大型プロ

クト単位融資については﹁融資がずれもそうだが︑とくにプロジェ

民闇主灘けられる翫闘だ︒来国GAτ社へ 蕉︑金属材脳のへUウム甥囲気中 を入れてきたが︑来年度からは融圏しているが︑これを新しく一鱗ジェクト︶に限り七〇％融蜜を描なろう﹂として関係筋に歓迎され
ている︒

繍｛
躍響馨

任のもとでの融資償還を緩務づけ

千度C二時間の耐火補強構造

ウム・リサイクルの茶会付き契約

が︑これも年内には契約日郎の運だが︑ここでは六角ブロック購でか︑軍面的︑立体的な譜特性が十行飯偲に伴うもの︒

びとなるもようだ︒用地關係は先

地鰹時に力がどう伝わっていくて磯翫されている︒前者のいわゆ

オーストラリアの探鉱暁場

分の一ど五分の一己モテルを使っる光零歳実験では十月中にも予傭出・融資条件を拡充

プロジェクト融資へるもの︒八十万KW級炉を対叢と いもよう︒

脂を主どした綴織が行なわれてい

癒換期

究継続のほか︑新規に耕脳特性など国礎醜研究にも轡手の飼えで︑躍雛の爾温ガス炉研究關発は来卑
獲を機どして大幅めへど一つの華

たれたが︑﹁提示条件を十分に満で通産街けで︑これだと糖局︑企業の危険累を明らかにした︒

が︑それぞれ報告︑この一襲の成

黙しうるものだった一どいう︒来負擾はまぬがれず︑海外進出を困

甲山覆求ベースにみる羅瑳の麗のための新政策は︑⑪これまで企難なものとする大きな阻憲要因の彰イ彰

資源探鉱開発に関し︑通産省は一藁単位だった融籔を薪しくプロジ

わが圖鉱出業界の経欝懸盤はま

民聞企業が海外で行なうウラン

昨矩から﹁成功払い融籔﹂︑昨駕

ﾌロイヤルティ︵O︒四％︶悪 だまだ脆弱︑内部麗傑にも乏しい

蕉六月には澱終蝦告翻がまどめら件調査研究蟹は︑楽国G八τ社へ れるこどになっているが︑この成から﹁出資﹂をそれぞれ詞慶化す

比率はこれまで蟹本金の五〇〜七・五％から六％に引下げる④融資

温ガス炉醗究開発麗のうち︑蜜全

異を受けて躍覇は︑以隆︑後半かるなどをさらに拡充していく方釧で︑現資の対象や金利︑謹製などで粂件

エ⁝一つとなっている︒

らモデル窯験による成異のチェッ鉱穰極化のための誘灘と助成に力

磁動︑蒸蝋鞘生器の關弊魑手︑原の安全毅謝婁託研究ど武藤構遭力学研究所への炉心耐醗性婁託研究だ︒安全設誹研究関係ではこのク＆レビュ璽にも衝手する翫画モ炉圧力容盟︵断熱材︶の健全件

ェクト単位とする⑫金利は現行六および︑薪規魑黍予定の材料特性の研究襲託は今年三月︑＋五か月︵株︶原野 原産に入会社擬
畑山積琢住所千代田区猿楽町一

放射性廃粟物処理分のなど甚礎的研究に聖どしてふり同を期曝どして契約︑設計条件確立

発出︒融資では総額九癒六千万円として期待される放射性物蟹

ガラス固化の概念は︑廃液にガスの四の十二自誠堂ビル三一〇一

在︑財政嶺局と折衝申だ︒

画レベル放射性物麗を擬製閥賠

企簗の海外進嵐はもともと︑﹁成が概獅要求︑うち七傾八千芳円がラス形成剤を加えて混△口︑ポット

貯蔵飛ガラス材料の研究が︑工業一歩を踏み出す大きな足がかりを と契約を緬結︑八月には基本概念

作や醐レベル放射性物麗取り濯い

には︑化学的耐久性を櫛すため約蔵するのに適したガラスをつくる功﹂が第一毅︒だが︑現行の企藁融質に振り向けられる計画だ︒

必腰があるが︑この堀合︑廃堤物

受け混く︑海外進出もより容場に確瓢鍵験のほか︑炉内の鑓爾中襖のためのクローズド・システム化

単位融蟹だとウラン探鉱が不成功われる︒

七〇％に引上げるの開発成功の場

やプラント・レイアウトなど六贋究がこれに集中している︒などにまだ難問が控えているとい千二再度の圏淘で溶解処理するで仮焼したあと︑趨周波誘源加熱大阪工業技術面験所の上野力第でガラス化︑ルツボに鋳込んで貯申の揮発しやすい放射性物質ルテ

欝後に米国オークリッジ圏立研
究所ガス冷却炉開発計画撞豪次長四無ぶりに開催された﹁第班回羅際放射線研究会識﹂の内容をわが國からの謬加暫の協力を得て紹介

蹴qて）1くγOPR19》C石HO（窟L

i態議

6．00PM．〜11．00RM，

11：00AM溜3：00RM．

ム
麟1
大堀総裁

でいる︒使用済み燃料の再処理で四部畏︑寺井嵐平総藻研究宮らは

騰演中のロッツ氏︑報原産・放化研が報告講演会田︑気相の放射線化学︑生物系︑

鯛べが、くつろぎに満ちた夢の世界へ誘います。香り一

灘難 織
灘鰭 倖灘 繊譲
擁﹁放射線化学﹂に絞り︑圃帽︑怒

しょうというもの︒テーマは特に腐分子系︑璽イオン放射線化学︑30日︑都市センターで原産の放射線化学研究会︵会長響・夢境綾夫東大名頭教授︶は来た

気

的腐温ガス炉研究成興報告会が†歪

八日︑興崇︒大手町の農協ホール

ルスラジオリシスなどについて粟

口糧過程および放射線物理︑パ大︑東工大︑名工大︑崇大︑都立る九月三十日︑午前十時から粟豪

幽翠は無料︒間合せは原薩の聞発

大︑原研の十二講師が報告する︒

で開かれ︑黎験面謝画のチェックく︒これは蒼る七月十鼠から一週・千代亀ヨ区平河町の日本都南セン

闇アメリカのシアトル術で約四十ター別館で﹁報告講演会﹂を開
施申の研究の現況が報告された︒

か岡︑二千余名の騨門蒙を簗めて安全霧蕾や建設に焦点を舎せて実被覆粒子燃料︑騨鉛︑耐熟金属

部放射線開発螺まで︒など認濾ガス鱒の燃料︒材料の

〒IO2

＼

技術院大阪工業技術試験所で進ん藏するというもの︒化学工学的操

筆︑ニウムの逃散が問題になる︒これを避けるために藁囲性とすると化され︑昭和五＋年麗朱までの二年

一二・アンド・レビューとそれに次ぐ

灘・レ

灘鎌

TEL（03）263−ml（代）麗
取り出される筒レベル放射性廃液

進展

学駒耐久性の乏しいガラスとなって擾期貯藏に適さない︒そこでで耐久性に憲むガラスの圃化技術開きるだけ低温慶で溶融でき化学的昭和四十六年から放射性廃贈物豊

同試験費の研究松蝉は︑康研が発が当爾の熊点になろうとしてい中心になって違めている簡レベル

凶用ガラス材料の研究に魑手︑各が総合的に鰹れていることを見出る︒

し︑化学的耐久性︑熱伝灘性︑耐種材料の中から棚瑳酸堀ガラス系

放射線性などに多くの知見を得

二尊性廃麗物研究小委国会に反映

圃化法とともにガラス法の安全間セラミックス法などに各種のガラス固化法の化学的鮒久性賦

原研・多目的炉報告会㎜
日本原子力研究駅の第三回多目鍔L

米専門家の技術講演もスカイラウンジブルー・ガーデニア

ユニークな存在静、性が評価されることになっている︒

一次概念設計へ

営鍛き時聞

日本不動産銀行
策京都・千代田区九段北1丁目13番旧号△口q

験の一つ︑運続溶写照鷹による水

ご
へ

大工試

騨

東京九段下

本店

昭和49年9月肇9Ei

新

業
子
原
（第三種郵便物聰可ン

第743号
（3）

聞

力

原

唱

万KW樫慶の出力の原子力発躍セ の火力発電プラントが︑トータルに原子力電源が資源的には荷利でほど良い︒これが襖雑だと︑いかで︑これはシンプルであればある

うな醒源セットを鰍産すべき藻地

掘を隅13に承す︒また︑このよ

ところの来團WH社のPNPの構

トの軽を依現していると思われる

ことが︑率肇にまとめてある︒
憎殖炉であると間階に流体燃料でで︑③に挙げた溶融堀繕殖炉は︑集︶につき行った例を護一3に雪 できる︒

を︑生産能力二百万KW︵翼翼／ 合生産物の生薩を縫続することが魔された耀源セットの価格分析︑ートの仕組みであって︑このゲー

いては原動研年会での雛羨蜜料にたうえでの溌躍原価の分析等につ

廃棄後の処腿か元全厨」炉の性能・ブラノトのテサイ〆等

可なり基本的なものも
Pl糾吻公薄なし。取換r1｝龍てあるのて騰薩適正竃1設撰〔基地霞黙〕

砕破堤題ぐ，は永久に︵今後の国土翫蕨では︶なっていが閉鎖されたりしては困ることにブッ翻れたり︑懸命がきて発電所
第二のポイントはこのシステム

国で警えてみれば︑よくわかるこ

例えばブラジルのような大面繍の第三のポイントは︑聡源セットとである︒

が他の藍要産藁と襖含セットをつ体が日本の将来薩藁にとって塾本くるようになると︑襖合セット全の技術になる︒羅源セットは籔本戦賂になるような︑そういう種類

により大門生産され得るので︑日や灘波などに対する翼翼は︑地羅

ステムによる熱源地点は永久的に協調できるということで︑このシ

それと襖貧した生産物の輸出国にらなり得る︒それだけでなく︑である一というような状態にすのはウソでエネルギーの大輸出国

本は︑エネルギー輸入国であった

対簾よりも容島であると遇えられ

発鱈も続け得るしへ樫貧生産物ものような見通しもあって︑今回はるのではないかと思っている︒こ

大方の認識を大きく変えて頂き得思想と︑その異体化へのイメージ

電源セットの儒要につき・読暫のて頂ければ幸欝であり︑恐らく︑はないが︑年会資料について︑みまれるに簗っている︒詳述の余裕

含に閲して画期的な概念提案も禽魔︑電源セット目食糧︵飼糧︶復ープの研究報告の中には︑今奪について︑原動研の工藁裡含グル

さえ︑なり得るのである︒この点

また予知も可能であるが︑地黒だ

供華できる︒国＋評画や産藁計画．嘱く︒このことは・臼本を離れて︑

さて︑二⊥二の璽要なポイント

ゴ難が翼翼開発受贈や産詳画と常に魑底するにしてもきわめて軽く︑のようなシステム特性があるのでの鍛衝的な衝撃は避けられる︒こ

糧が壊れるだけであって︑本依へするような要を糠定しても︑砕波とえサイトの地盤が瞬間的に陥漫る災轡分析は曇声に軽減され︑た漏底していないので︑地腿に対す璽要な魑眼点となるはずである︒とで︑これは日本にとって極めてムが角偲システムになっているこの第一はこの耀源セット・システ

である︒

では︑電源を引き当てにして計画〔男露塵離弓鋸乞饗蟄瓢〕ある︒それがこのシステムでは解〔邉水・離塁・晶溜水・撰…三越｛合〕

立案されるのであるから・聡源が腹合，ノテムの擬倉渓されるという所が蟹騨騨価購順

本

にてきる。

環境闘題への適；い乱ノ・くテム数離

蝋産に適デるよう猷芽メヲノトと稗賦のうえ

・3⁝

＼漆
瓢
鐸

同程度にはBWRでも組み立て得説明ばかりでは電源セットのイメが電源セットに組み立て響るのとで︑ほぼ九分どうりまで蹴源セッージが撫樫しにくいと思われるの・システムの中に組み込回れる理の概念設謝の計画図を図11に示また︑羅源が原子力になった御倉あるので︑将来の躍源セットの餓システムの概念税明図で︑これもル関連部門にある︒燃料の取藩えット条項と︑技術システムの評価

穫ることとするが︑一九八五厳価

格でおよそ六円／KWH程獲で︑ 五％程度の璽騒を斐えるにとどめ

ット後に朋じるが︑照臨発電翫の災寄評樋ノステムが雛純化されけは日本にとっての最大の難閣でた単魑底としてある︒なお︑台風

亡命の後︑再び開き︑醗源セット

トは設隈蒔に關くことが出来︑セ轍蔑無異より、セノ1地へ求で㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介㊥写真、図、表も大量掲載

ノ
1973年開催のRI会議の全貌を記録

第11回日本アイソ トープ会議報文集

Radioisotopes

冨

㌃

ド

水の
例えばPWRとBWRとの聞には国土条件箸に関連しての霞要②PW曇の軽水炉①火力発躍プラントる︑と警えられる︒燃料サイクル

由は︑聡源セット本体の交換︵躍し︑その基地の建設疑の推翫試製

ムは︑図 斗 1 に 示 す よ う な 大 羅 張ットを・甚地で騒産し︑海上を曳テムには適愉し難い︒この灘昧

あっても︑電源セットというシスの②と⑧については︑セットに組源としては︑恐らく逸走の理想条

サービス・システムが複雑なもの

は︑動力炉型によるけれども︑判二輪とを︑まとめて示す︒

プラノト・ノステムの蝋戦艦

性羅源開発に伴う立地難打開のため地下立地︑洋工立地方式の検討が進んでいるが︑九月六日︑漂薩・原子動力研窪甑年象で同研究会の高橋爽主竃︵羅力中央研究所︶からF翼P︵フローティング・ニュ署クリア︒プラント︶の嚴薩システムとサイト・システムを結びつけた﹁醒

漂セット﹂構想が打ち鋤され㍉大きな関心を簗めた︒将来︑資源︑開業および経済にかなりのトンネルには極々の利点がある︒

波及効粟が期待されるこの構想について︑高橋主萱にその罰点を指摘していただいた︒

陸上基地で量産③縛来は溶融堰憎殖炉て︑何十年も続く問題であるのは電源セットを購入した側にとっとにするが︑その萌に︑抽象的なほとんど差はない︒従ってPWR蟹贋二←二を抽拙して説明することするところの︑三段階ないし四囎源セットに鑓用する蹴源は︑段階の発展過程を考えている︒①

電源セ ッ ト の ト ー タ ル ︒ シ ス テ

産麩地と 図 一 2 に 示 す よ う な サ イ

航してサイト︵設四点︶まで運より︑各纒の産蕪画に応じ得る換︶が可能であるためで︑これに％旧臣で覇幽し︑バラストによりまたは軽度の半魑底︵全自璽の五み立て簿るような︑システムに適ば︑沈埋トンネルの代ぢに海底ケは醗源セットのシステムには題台件を持つことになる︒表一1と婁 脱明は欝くが︑ひとつの注愈癬菊墾礎物資等を復含的に生産するこ別の規準は大きく圃体燃料と流体

搬

動

ノステム蜜全牲は屑められる

海濯

極めて簡単に︑電源セットの技術

圏開発部・放射線開発課

頒価9，000円

限定出版

謝汲湿〆ステムの4》働圏発い全部の！ステムの悶口占を 藤蔓的に、砕漱堤モの｛磁に庁負わせる試ノステムとしての乃畠D

セット・ノノテムの鼓術〔構戯畷砕鼓堤 洗1斡〆てル3onConference

Japan

海上に電源設置

ト・シス テ ム か ら 成 っ て お り ︑ 葛て設置する︒設躍方法は浮上繋留

び︑堅固な砕破提構造の中にいれ二二に浮上しうる程慶︶とする︒

したタイプがあるということを注いれて︑発動および発電以外の謎 新しい産業・輸出形態の出現もサイトでの電源位躍は陸岸から二基地で海上原発量産

なお︑懸産婆地の産量分析︑生二凝程度とし︑陸上墓地との闇はの冤分け方のカン所は燃料サイク乱してもらいたいのであって︑そげておく︒なお閣一2はサイト・

が︑電力発生オンリーの目的なら沈埋トンネルで繕ぶ︒熱源セットーブルを箆う︒醤来の鱈源セット

一2に電源セットの基本的なメリ は図一2における②バラスト・ゲ や沈埋トンネル等の建設駿を罷め

複合産業の基本戦略にもは極めて 用 途 が 広 く ︑ あ る い は 淡る︒この燃料サイクル系の相違点

し難いーーという症愈は璽硬であとが考えられるので︑大きな沈埋
燃料とにわけられるので︑同じ圃

サイト︒システムすなわち砕破握

躍源セットの塀舎︶など︑璽要な

水・黙水・水素・蟻酸ガス︵火力トンネルで結ぶことを原則として体燃料系の動力炉の中でならば︑電源セット系統

おく︒建設・保守においても沈埋れる︒もちろん︑駆産麺地産簗もをひき出して︑図11の墓地に輿 安定した価格で発醗し響ると箆ら航し︑そこの解体ドックにおいの交換が可能に地地ノト

響えられている︒

十分に安定した操業を続け廻ると

ノ

ト

ξ占︑

しい︑遜歩した型の鶴源セットを

漂セットを取り去った後には︑新

表i1と裏一2にはいろいろなて︑解体工程を実施する︒古い醒
考え方が示してあるが詳沐の余裕

咋③

②

①

セセ
①②

産

V雌閾懸に対処
浮1。免震ノλテムにより
サイト・フリー嬉震醐題への対処可継：報について述べた︒

591一（）la1（fk！く）

l，

l

l

〒105乗斌都港ix新橋1−1−B（嶢こ電1目館〉

安｛「性ノスヴムの単純さ、本体の単純さクローズ｝〃・〆スrム
互4縄αooo
Z乱讃割管理費（曇紀の10％1

14a偲2060
小計（z｝

鱒1麗60GOノ」、茜1（D17＆322（瓶翼千円）

計
繕

瓢
需

卿

ノ﹁1

@晶

︐↓i：﹂

費

B5判533頁

鰭

予

llth

蹴源セノトの技術システムの要点
互ooo

2茎

申込先日本原子力産業会議

魁

紡

ゴスががノにゆがあ

図3FNド予想図例｝コ央研究断・経済研甕断

晶橋研究墨
癌躍力

手続き書類の例示集・⑧予防規定の作成例命関係諸法令

付

設計走靴なう。

（技術）

環境蜜㌘髄．
懸綬性（maSS開pr面uc監lv1電v｝

掴
7伍賦ooo25終瀞質｛上紀の5％｝oo｛〕
20CO（心◎口回関連費はないので︑特に日本の場合︑日コ

警

720〔ゆ。
鳳融饗設備

the

梅洋技粥ノノテム〔砕激堤650000ofProceedirlgs

1

体
三4，紡0θ00

10％3
建1書1写U息〔建設期聞iぎ3≧7

官庁許可・届出の全てがわかる

掩体燃得であること。

メイノテあノス。フリー

長期の瞬し・瞳業訓醐に侠削1書1能．

使用てきる。従って

適昆佐

君融本体（の種類1取簿可凱二ぐあるのて

産声《経済・繍量刊用等の｝概念への増麟か型てあること。
frεen￠呂の
凝激かるの男1t∫（r偽ource

取口）

D−4

穂震
ブ）ノト四川（フローティノク罫

l婁管f糎棟

OGO

一2

静水域等｝

燃斜罫（取得可能鮭
Σ）一3

悔鱈
ll本

取得可能性。比機甲を腿め
5200〔瞼0＾

1㏄の㏄9
附属膿糠設備購

20珈㎜
クレーノ頽一議監〔がノトリー及び！ブクレー〆）ユ息

34レ7ひ。（㎜叱
1＆n

770000
樹董7栖

2朕瓦OQく｝爆健｝
エリア｛食激9ロノカー◎スゼーノ
サービス
15⑳万全ですか、貴事業所は？
㊥放射線管理で、お悩みの方は？

次期二三懲〔おけるエイルゼー三二・霞欝訓麟への趨応の目由度

23

喋り貯め．緊急欝要。輸1翫
耕期日葡燃糾（1）噴と関遷1＆異訓コノクサート｛ガノトリークレーノ用｝

〆人テム

〔ニー墨

22

焦鐘融四川

M400000人項目

メイノテナノス・フリー｝
I）一2

DOO
OOO
lO
モの他l
原f・愈瞭・検佐
平海r尉〔電飢50（K幻ブフノト
12ハソテヤー

550000
入力猫織灰｛5．000正、W）

B−3
B−4

72SO蜘
クノサク）

ノ

灘外彌鼓｝等の嚇合にもける撰択薄…fiの目凹｛蟹v雌三帰置戸蓑雛簿｝

鋏蹴1樹

慰逮な欝装威長に対恥。

5十聰〔2ioo㏄o㎡｝

鰐翻∫ノJ

鍛灘技術の絶用の自由をL（爵承

r−3

鰍｝〔り⑪

静毒欝翼聯との縞合｝
旧業の醐頬

適蝦炉観の考えカ（表一2目由撰嬢瞥〔七池雛執の利雛での催1

撮源又はエ窄残ギー源｛熟醇｝をZ謬1とタる瞳楽〆孟テム全体の立咄方式

ヂーl

ε1

塾凋
①セノト地ξ砕敵堤（海偲）②セノト地猷防波堤（陸鮒）バラスト・ゲー｝型③沈埋トノ不ル④発躍所隆ヒ基地（変電駈等〉

セ

機会概愈による偲酵業＼の髪も月1
1

表一3夢照｝
茎）一l

7⑪6㎜
測乍

凶ww戦し判w購凶wし淵

技篠ジノ！くラム200（鴎o
ぞ

㌧r」

｛μ職
1騎

D

ヌ益

繍立て4甲lJノクリート
水
10

」

7§一

1500、1

海洋♂輿塒のフル秘謝（L1分自揖｝

200000

讐
ノステム

□

園

LJ
LJ

飽薩州の梅胃寧鋤利雛を擁能1こずる9

iΣ

調
「一｝

c−2
c−3
2600◎00
ノクセブ1〔㌧00（㎞1＆気道〔r駅内5，〔心Om

声ケセ擁認路

「「

地

急遮威長姓

欲埋立て｛ノaノセノ

1

＝
1

r一¶

一

。−l

13

L。，，．

OOO
助波堤｛水浮1伽｝遜琵250儀n

夏25CO
3

？OQO
煙簸30eo嫌1｝
鵡路1幅20賠
7

菰水道
且

Ψ

慶三」L艶Uいi」L隔幻い引目」】正新しい蕊欝蔵聡の1つ。

B−z8，（剛6（沿◎トフf｝！ケ

水ド讐

ーン瞳㌔

GOO
100GO
護
1離

コノクリート2」需己正。灼嗣1｝1
禽類｛単位長1費

奪簿窪二【二淵勢建費（1974fl緬格）気
P
N
F
褒一3

躍源セノト盤鷹麩地（2慧／寒♪
図題

一
雪ca！廿
〇騎
遜摩

﹁

†

「一1「｝「「薦トOクコ「、「5「。

無躍聴地｛牽雛厩愈｝岡

55こずるウ
2
1／

比狡繭嫉を

B−l
碇

鰍

レ「㌦…L瑚w貼一
敷醗魔野趨

難一三

20

および毅円しノこ発徽かロ丁熊。

地へ永観鷹倉B

A一叢

地胆で（砕汲塊の域内）で代磐発躍

A−2

free〜、oss｝
資源から餓▽rrl能くre呂。監聰rしe
増穂炉てあること｛燃料永続｝へ永久篭灘

聡四川ノトの考え方（メリノト）
襲一肇

な
高橋氏
源セットシステムの塞本構成

図2

瓢

＿凶
9Ll
ノー，
ノ

噌

O
＿＿＝こ一！！
妥・Pト［＝＝＝コ凸
襯嚇

、ル1

ブ」一

刊
i。。．ステム

@
@

口

範

（4）

第743号
（第三懸郵便物羅司）

新

業
産

子
昭和49年9月璽9臼昭租49年9月26Ei

第744号一
毎週木曜田発行

購読麟1年分前金3000円

11月初メドに新会裡
隔雑NTS社を改組拡充
禦︑運輸各五玉の合翫二十社︒

＝讐

曽＝

鱈＝

＝﹁

社

⑨

轡︑

薦器臨戦

窪騰滋藤済畔東京電気特器株式会社

・

特機電子株式会社
大阪甫東区本町4−29TELO6（252）3512

めISO遜局は今年†月の同馨門の参舶につき原座に協の騨門婁員会が設けら

原産は阜急に十月七日からニュド︸社（電気部）

細基盤藩

東京都千代田区大手町2−2−1TEI，03（270）7711

B本原子力国難嘱議はこのほどーへの移行にあわせ︑脚門婁員会

が進んでいるわが圏の正式メンバ

これを受けた鉱産霧は正式メンバーとして力を求めた結果︑わが⁝一国を代表して原産が謬れている︒しかしこのうち︑わが一﹁地元漁協の了解が轡られれば受け入れる﹂との姿勢を示していたが︑二十三日地元漁協関係者をまじえて協議した結果︑周辺海城でへ態

地元の了解が得られなければ仮揮での燃料補給は困難であるとの考

泊はできないとしながらも︑洋上↑科学技術政務次宮らの政府派団団

技術資料、力夕ロクは下記へ

国際標雌化機構︵ISO︶原子力蚤贋会を控えて︑原子力開発利用員として参加することを決めた︒

門門婁農会に日本を代表する正会

る3う要請してきた︒

委員会扁の幹璽国とな

夏SOは工簗標軽軽に関して国 内に新たに設懸する門耐雪構造小際的な統一規格卒俘
し︑科学や経済などのり︑国際闇の通商を促する機関︒総会︑理麟

国際協力を濫めようと

会のほかに国際規格を性から︑新会社は原子力五グルー

国が正会颯として参加しているの会社に婁託した専用嬉に鋳用する
臨；rの︒

一方︑原子力委舞翁の放寮贈物
蟹安全輸送直門部会は︑放射性物
腿の輸送容器や輸送方法に関する
安野基準づくりの検酎を急いでき加することになったもプのほか銀行や保険会社などにもーヨークで開催される総会への参一

瞳上一聡輸送に当たるが︑とくに

需＝・・使用済み燃料輸送・㍉審識するため百四←⊥ハ広く謬加を呼びかけていく方針

は四十九にすぎず︑原子力專門婁

印へ持ち込む方針だ︒持株比率に

司手続きの関係もあって︑騨門業

海上輸送は当面︑内航運送業騨認

柵一一

仮郷泊反対

の漁業が盛漁期に入っていること︸などを理由にのだが︑二＋習の竹内難聴

る﹁むつあ懸蓼幽し獲度を変えた︒これは尻屋岬港沖以⁝送規則の勧億をわが国の一丁に則ている原乎力船﹁むつ﹂に補助エ

巌日案がまとまる兇通しとなっした規制体系として採り入れ法制

ンジン用燃料︑食糧などを補給すとが確認された︒しかし政府は︑⁝

域騒での洋上纏は妨げないし外の候補地を禽めて欝欝県におけ⁝化することの検討を加えているも

魅沖に仮檸泊させる方針を打ち出港に帰れぬ濠ま漂流状態をつづけレベルの詰めが残っているもよう

説得は難航︑実現までにはなお隠したが︑ここでも關偶漁協などの悶一一か月を＝事との継し難いにおいて︑操業海

か月もオーバーしてである︒しかし下下の予定検討期

た︒上AEAの放射姓物照安金輸 政府は︑地元の反対にあって母たが︑十月中旬には部会としてのの︒

で︑会祉発題後適当な蒔期に例え各社は近く代表暫会議を關き︑十臼の社蔑会で騨明会社新

動力炉・核燃糧開整八二団の東海再処哩工場水格縢燧關始を前に︑使網済み燃料輸隊をどうする
かーー霊として体制魍題が大きな懸纂懸項となっているが︑躍嘱望界は一ば第三壱謝当て増資といった形で湿式の護憲方法︑譲渡価格の評傾

加攣舖︑耐震構造小事嚴会聯嚢の︸殴を決定︑引続き股立のための醗備を慧ぐことになった︒斬会社は蹴力十社と大手商郵︑題輸各近社

入選などに魑上する︒

方法︑持株比率︑役屡僕補者選任

綴会にもオブザーバーとして参の二十汁箕岡出甑によるもので︑瞬本金は一撮円︒早ければ今秋十一月初旬にも発是の見外しで︑キ一加するにとどまっていた︒このた出資を拠る考え︒

ついては当函︑醗力と商社各四〇

新会社は使用済み燃親の海上︑のほか専用船など新会祉設立に伴％で︑残り二〇％が運輸会社となれることとなるもよう︒

壱への下請け委託愛甲の形がとらう諸問題について協議︑協定醤調

るもよう︒順調にいけは十一月初

電力の電力十社と蕊嘱物薩︑蕊菱ってきた︒このため︑差出を中心 商劉︑住友商襲︑丸紅︑厨藤忠商

発足の段どりとなるが・その特殊らの本格操業開始も三三にさし迫ャスクや騨口囲など輸送艘備を自ら保脅し墨金︑極上一臓輸送に当たるが︑このほかチャーターや婁粍輸磁題嘗も行なう翫画だ︒

箆用済み燃繕輸送についてはす
でに昨庫四月・葱井物薩など閲係

徳運輸︑上組︑日立運輸の大手商

瓢および融通︑山九運輸機工︑宇とした商聯︑運輸など関係各社闇二＝

愈冤調整と検認が進められていた場命のハードウェア調査で︑﹁十畠＝が︑このほど︑﹁種々形態は警え分に使用できる扁艶適しを得たも胃閲鰍

の一応の指針を得︑今後は蝋象状m一謄

茨城興・爽海村の日本原子力発況に伴う馨用船の係留可能日数な

一隠耀

電余社東海第二発璽肋の荷揚げ施

どソフトウエア面の糞壷を踏め︑梱轄響設を傭用済み燃料の主用港としてたいとしている︒動燃覇業団が環

今年末にも最終的な結論を濠とめ

一鴨刷

検⁝討が最終段階へ

専用港︑安全基準の幽喝﹁ランスポーテーション︒サ；ビられるが︑皐期体剛確立のために幽：ス︶株式会社﹂が目立︑瑠藁化へ

はNTS社の改紹︑拡充が鍛も適：曽の一歩を踏み出した︒しかし問社：＝は︑キャスク製作や騨用船建造な当だ﹂ということで禽愈がなされ＝一ど輸送殴備整備の上で難問があっ会社は︑株式譲渡を含む役員改選た︒二十田の社総会で電力業界財

撲水讐愚論で難航していた再処理など既存NτS社の改組といった主が確認されたが︑これにより新

工鵬は今年六月地元交渉が一応か形で設立されることが本決まりと化までに薫らずじまい︒この間︑たずき︑来年九月には試還転も行なったわけ︒出資会祉は原電︑九使用済核燃料輔送対簾調査連絡会

海村に建設申の区処理工煽への髄使用する方向で検謝を進めているは︑これまでの調査で門口規矩と用済み燃料の海上輸送には︑昭和出されている︒科学技術庁︑電畢

引馬港に縫著するとの方針が打ち用したあと︑原偲の荷揚げ施設を

NSRR建設順調にすすむ間がかかりそうだ︒

え方は変えておらず︑補給時期をいることから︑輸送墨差係者の間

今回の要撃泊については欝欝興く︑補助エンジン用燃科の補給はている︒このため︑食料はともか

漁運の原子刀船門むつ﹂対策会議

藍づ二には﹁一日も早く安全纂準を定め連︑動燃玉璽団︑原鱈︑淡城県な

ヨ多

爆裂化に魑手できるようにしてほ二本原子力研究所の反感度安全

一多 多

多一

現地策海研究新で原子炉建塵建設

多 玉多多しい﹂との籏もでている︒
多電︶︑鵬根発註所一叢機︵中團惣

一遅らせても地元説得にあたるとし
一一

禔A﹁むつ﹂では帰港のメド⁝

かなり遅れるおそれも出てきた︒がたたず痩期潔流を強いられてい⁝力︶の糞詰︒科学技術庁では米国

多

は轟初︑人道上の問題も響糊して二質〜多ニニわが国で稼働中の沸騰水型炉は

福鰯発電所一︑二弩機︵川獺総講響講麓窮⁝
これは︑ドレスデンニ暑機の沸総と糊し合いを行なうが︑同派遡が﹁むつ﹂に乗船︑飛船長︑粟組

力︶︑敦鋼発薄金︵日本原子力発

騰水型原子炉の再循環系配管に導横酎を加え︑必要な塔主を購じてが同じ配箇を使用している米国内

難醸することになろう︒

臓はひきつづき響罐側などとも一爆が発見されたことから・AECから詳細な誤報が入り次第さらにクするよう指示した︒

米国炉事故で万全期し一二

一

八月末に電鰯連がコンサルタント
多

科技庁

が指示

稼働中の沸鷹水炉を対象に柄漏力躍︒

工購が醸終段階を迎え︑一方・機多

一畠萎X︶0一 五十二年度末まで日立繕を二棟使 ので︑法規問の調整など一部鶏務 るため︑日月漿下北半鵬の紙屋岬しての使用は司能﹂との授術薗で・国際標準化

青森県漁連が反対決議
う命じたことに伴ってとられた描

認製作では米国Gへ社工場での立講究譲︵NSRR︶建設は︑どの関係轡で構成する同連絡会はなう計画で︑引続く五十一年響かたことなどもあって︑結局︑覇業︒エス︵N？S目ニュクリア・トで﹁輸送体制をどうするか﹂急ぎ六社出資の專日金歓﹁エヌ・ティ

建設中の東海再処理工場

いく方針という︒

東京巷1；千代田区霞力｛関3−2−5T王・1玉、03（581）7301

社

彫噸

以内に運転を停止して魚検するよ日本原子力事業株式会社

本

黙一腰
癒同轡謡．

の＋感興の発羅炉について六十日

東京都中野区本町1−31−3TEI．03（372＞0141

本

・

産

@原

塾・・

懸盤羅

BWR配管総点検へ
ち台い検葦が進行中だ︒

NSRRは原子炉で反弥度響故が起った際の核的安全性について会社に対して冷却繋縛箇の点検を

科学技術庁は二十日︑わが国で九月から始まった立ち△口い極査は

実舐研究を行なおうというもの︒

難論霞︑機器製作はこれで璽要部

炉心爽験孔に関ずるもので︑今年

指示︑冷却水漏洩などに異常のな
分のほとんどの検査が終る︒11写 いことを確認するともに︑念のため秋の謝画塾止の際︑葬破壊検琶

工禦が始まったNsRR姪塵︒ などにより綿密に配蟹系をチェッ

翼鷺クレーン搬入が終り屋根張り

Q

極東貿易株式会社

本

モニタ性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいております

野屋岬港沖仮停泊も難航

店

約

特

電源、マルチ、放射線が補給遅れる「むつ」

φ

議

機構に参加

一

r

D−100 シリーズ AEC−NlM規格放射線測定器

甑瞼

…

賑欝帰京5895番
電霊型…（591」6121（｛七）棄京都巷区新橋1了類1番13畢（東電旧館内）

△
賦

産
力

子
原
本

発行所
昭稲31無3月12日第．種郵硬物鋸511（口番斗共）
1音B70円聞業
産

圏
箱型選定で意見対立
騒曝二大規模計画採用は未定

が継続する︒これを盤的に予瀾す

るこ＆は難しいが︑八O庫代の英
国の岡際収支に顧影響を及ぼすことは聞違いない︒英圏の化石燃料
輸入禰襲が増大するか︑北海石油︒天然ガスなど園産化石燃料から得られる利益の縮小が予想される︻パリ松本駐在飯︼英国の康子力驚電細口婁綴金︵NPAB︶はこのぼど︑次期炉型欝欝間題に関が︑九〇〜九︵追加の化石燃料費は八五〜八

六年には年聞十五懸明らかにした次朗炉型として潔籔発生竈水炉︵SGHWR︶を選富するとの政膚決定は暫定的な‡のする巖終報告露を公噛した︒同酪目障は帳告欝の貸費︑バーリー・エネルギー梱がさる七月︑下院で基能力四否ゾのユニットが旧基︶が穣働している︒契約額は約三億

カ

初めに運開を予定︒ブルースBの

八翼沙︑一九七七年後半一七八無八千二薦万がといわれ︑年産能力

カナダのオンタリオ・ハイドロ

ロ社が行なうが︑岡社は七三隼七

所有・運転はオンタリオ・ハイド

ダ社︵オンタリオ州営羅力︶はこの契約をルーマス・カンパニー︒カにブルースC︑D︵黛産能力各八菅ゾ︶の建設計画も進めており︑社︵AECL︶から買収し︑さらブルース原子力発電開発に必要な●︐塾轡♂亀︐●曾♪竃

＞9︐︐㌔︐竃●︐ち︐♂・●︐﹁ら78し♪馬●

乳嘔

︑噛

葛︐

工響を進めていたが︑同原発計画

じタイプのCANDU型炉計画をを比較検討して︑選定されることいるという経験を塗しており︑同蝋画立案の同愈と螢金の承認を政監︐﹂●量︐r．雪♂監︐乙¶監曹

隻

ブルースA撒水工場

縫㌔

PWR採用を決定

伊ENELi7に三年運開の予定とみられている︒

り︑各々八一〜△蕉︑八二〜八ルギーの電力会社から受注しておWR︵出力百万KW級︶一墓をベ
また︑CEGB筋によると︑サCHCOWEN﹂も︑WH社製P社︶からなるコンソーシアム﹁AWEN￡SE︵WH社の欧州子会

一方︑ACEC︑コークリル︑

ッセル工煽で製造される︒

き竃3竃曝4亀2亀9●乳♪き︐客嘘

プラント﹁ブルースA﹂︵単 重水供給に万全を期している︒

はキンカーディン近郊ヒューロン

第湖騨で︑すでに隼産能力八百ジのナダ祉と結ぶことになった︒敷地

ント﹁ブルースB﹂の設謝・建設 月にブルースAをカナダ原子力会

ほど︑第ニブルース璽水生産プラ

ナ

工場建設で契約

ウィンプリスSGHWR原型炉
第2ブルース重水

定しておく必要がある︑としていの一部には①PWRの技術︑設計︑きることをほのめかしている︒の経験がHTGR計画にも活朋でルB発躍所を建設するため︑準備
一璋には卑間二十三鱈鴨がともいわ る︒さらにSSEBをはじめ震れる︶︒

で︑一九七七〜七八箪に魑牢することになるとみられる大鑑模翫画についてはSGRWRを採用する

半ばしており︑英国の本格的な大は︑C鼠GRやNNCが響懸HしWてR計画推進には蟹習両論が相醒線を敷設する必要がない︑とのか・来ウエスチングハウスへWH︶祉の加圧水型漂子炉︵PWR︶を轄入するかは決まっていない︑

いるよりも長期聞を要し︑実談にこのように︑NPABでもSG止された⁝⁝︑趨加の高圧送が中子力発電計画を世界の主流の中に一︑PWRの選定は︑英国の原 了藁化遣輩などを消化するために位躍付け︑実証技術による工業生

規模原子力発璽醗画確定は︑さら点があげられている︒

は予想以上の奪月を出演とする②産力を確立し︑HTGRと高速増

子力施設検査当局の安全性検査認
国の 斑 温 ガ ス 炉 ︵ H T G R ︶ 翫 画

府から受ける必要がある︒

く︑核燃料に冷却水を供給する能︵PWR︶としては三番冒︒敷地は︑昨年†二月E工社が受注した

出力九＋五万二千KW・PWRの予定︒フラマセコは︑仏フラマ

一九八一年の予定︒

一％︑WH社四五％出資︶がAC定的性格をもつコンソーシアムでクラフトベルク・ユニオン︵KW

二社は原畢炉の主要コンポーネン

電所一一一︑四号機︵出力各百一午四

みのグンドレンミンゲン原子力発

絹

鰹

物

と指摘夕るなど︑今後の萸国の原子力開整についてNPAB内部も二つの懸見に分かれていることが新規に璽水生塵工場の建設が必要

N泉大規模なSGHWR計画一の・SGHWR閣至愚手は・し英て進めることができる︒また原の進展を遅らせる︒HTGR町
はも・金蝿的に実誠技術墨型との進めているカナダと協力できるl になりそうだ︒

点でおりるとみられる︒

は︑イタリアで運開または発庄済ることを決めた︒ENEL一七

アーナ︵E王︶社に圧式に発注す

レットロニュクレアーレ・イタリ

子力発電所﹁ENE﹂一七﹂をエはこのほど︑同公社の七番冒の原

イタリア羅力公社︵ENEL︶

PWR4基発電所建設と︑その敷地としてサ

ベルギーの躍力会社

一︑英國は商用SGHWRのの建本格離な実癒は一九八O隼ま は︑NPAB委員の申には原子力

敷地はサイズ︻パリ松庵駐在鼠︼ベルギーのを発注へ

ウェルを選定る︑との方針を改めて確認したこ

フォークのサイズウェルを選定す

英CEG8の次期嫡型とを明らかにした︒サイズウェル
地がすでに整地工製を完成してい画したため同炉を閉鎖したとの発これら三棊の他に︑ピルグリム

トーム社︵クルーゾ・ロワール五西独KWU社

圧力容器発注ある︒フラマトーム社は研究開︻パリ松本駐在凪︼西ドイツの後二か月内に運転蓄の都舎のよい

今後六＋臼間内に︑懸守のため運トと冷却系統を担当する︒に発注した︒ウッドコム社はスウ

N︑仏のユーロフユエル︑米のW ーカー︶︑スタトスフェーレタグ

︵スウェーデン政府の持株会社︶

いる︒亀裂郵故に関する発表はい

くつか出ているが︑AECはいまHの三社により設立された軽水炉

MNから移管されたベルギーのデ による命弁会社である︒▼

明ら か に な っ た Qの首脳で構成されている︒
NP A B は 昨 年 九 月 ︑ 英国の原展︑次期炉型の選定など︑原子力が指摘されているが︑その狸由と実施にあくまでも反対している点

ス世界各国におけるPWR動向とイズウェルでの建設提案はすでに殖炉︵FBR︶の研窯開発を並行SGHWRはすでにウィンプリにの原型炉が六蕉間順調に稼働して 英国のさしあたりの小規模SGHサフォーク取零により承認済みと政策上の璽要購項について政府に軽水炉と比べ長期的に発展する

今圃の報鮨盤で︑CEGBととNなろう︒

勧告するために設躍されたもの︒
して次のような点がとりあげられ

I派などの点を述べ︑SGHWRで一方︑SGHWR計画の支持見通しがある︒SGHWR計塵

子力産業構造およびその活動の進

行政上の権限はいっさい与えられている︒

WR針画実施により得られる縄験 いわれているが︑発注される萌にておらず︑醗躍当初は通産大臣の籔晒にあったが︑今年一月︑エネに対する儲頼性を強調し︑國民が設および運転の経験を麗していなでは無理で︑暫定計画︵出力六ルギー街が新設され︑原子力関係

い︒ウィンブリスの出力十万KW ＋〜六十六万KW双子型原子力 軽水炉の安全性についてもっている疑感を指摘している人もいると電為数社はこのほど︑フラマセコ

力四酉万KW︶の運購経験が得 しながら・PWRは原子力施設検発電所一二か所︑△口計義塾︒総出が同雀に移響されたため︑現在でアップする際に蹴面する課題を過はエネ ル ギ ー 相 が N P A Bの婁厨
原型炉を大型商用炉にスケール・畏を兼ねている︒また各委員も英

英国申央電力庁︵CEGB︶はが敷地として選ばれた理由は・同るとみられるが︑PWRで覇故が九月十八日︑次期炉型の出力六十壷嶺局の安全性検査認可を得られ六万KW双子型︵合翫四基︶の蒸 ることiI当初改良型ガス冷却炉 原子力発電所ヨ轡機とチアンジュ

国中央露力庁︵C廻GB︶︑英気小騨価してはならない︒SGHWられるとみられる八二年以降にな趨こり国民の三遠性を失った場含

原子力会社︵NNC︶︑南スコッRは世界の炉型の霊流から外れて るであろう︒
一︑その結果︑原子力発響画︵FRAMACECO︶に
ド米
ーWル
みの
K往製細圧水型原子炉

トラン ド 電 力 庁 ︵ S S E B︶︑英
おり︑欧州諸国との協力は難し

原子力発電所二弩機を発注した︒
気塞螢水炉︵SGHWR︶の二︵AGR︶を使聾するサイズウェ

二基とも米ウエスチングハウス社に︑それに代わる原子炉針画を確

米国原子力産業会議が伝えると力には何の影饗も与えていないと

九七九隼十月︑八○駕四月に運開表であった︒検査の結果︑その原︵WH︶製の出力百万KW級加圧﹁EN慰﹂1五﹂と同じモリゼ沿
水型原子炉︵PWR︶で︑各々︷ 摩とみられ︑出力規模も同一のもころによると︑米國原子力婁員会

一屠︑ピーチ・ボトム三辱︑デュのといわれている︒なお︑運開は語った︒

アン・アーノルド︑クーパー︑ドEC︵WH社のベルギー弐荘︶︑と運結している補助蟹︵径四冠︶いるためと判明した︒岡社はさら沸騰水型原子炉︵BWR︶を使用に長さ四匁の小さな亀裂が生じてレスデン三弩がすでに超畜疲検査

コークリル︵ベルギーの鉄鋼メー閣は需循環パイプ︵径二十八鍾︶︵AEC︶は九月二十日︑米山でしている三原子力発電所の一次冷に岡炉の他の動じようなパイプをを受けたが︑亀裂はなかった︒残ウッドコム社に却系の補助蟹に亀裂が生じているチェックしたところ︑漏洩までに運転中の原子炉五心塞のうち︑ことが発墨されたため︑運転細謹

・六匁の小さな亀裂も発色された済みのすべてのBWR二十一基をは及んでいなかったが︑およそO りのBWR十三基については︑今カーの︶両社とともに設立した暫
調査するよう電力各社にム盟ηしたU︶社はこのほど︑RWE︑バイ転を鰯止するか︑鯵止を予定しなFC︵仏⁝ベルギ；核燃料製造会 雛をスウェーデンのウッドコム社

エルンベルクの両電力から受注済

ときに調萱を晃成すればよい︒

ければならないとみられるが︑そBWR二＋璽のうち約灘分が発︑建設全般を︑またベルギーのという︒またクワド・シティーズの他の原子炉は点検に要する時間社︶が供給することになる︒なお

一慰は保守のため停止していたという︒轟裂が発見された一瓢原子

出力八十万九千KW︶およびクワ の︑超膏渡検査により同じようなジソン社のドレスデンニ弩︵正味亀裂が蝿つかった︒さらに燃料再も一日ぐらいで︑運転再開には一

ェMーデンのウッドホルム︵鉄鋼メ
FBFCは昨琿︑ベルギーのM

力発耀所は︑コモンウェルス・エ

＋万KW︶︑ミルストン・ポイン 装荷のため俸止していたミルスト

ド︒シティーズ一一弩︵正味出力八ン一暦にも︑擬さ二・五匁の亀裂週間ほどで済むだろうとみられてが︑点襖の結果︑漏洩はないもの

ト社のミルストン一弩︵正味出力が発見されたが︑これら三基の亀

また︑二基尚け核燃料はFB 万九千KW・BWR︶向け圧力容六十五万二千KW︶である︒

運転には支障がないという︒

今回のAECム蟹ηの発端は︑コ裂は修理が鰐能なもので︑今後のモンウェルス︒エジソン社が九月るなどの判断は示していない︒

新ら しい機構のドアーバルブ。

一
癖

雨隠輪

AEC関係筋は︑今回の漏洩にのところすべてのBWRを鰺止す用核燃料メーカーで︑核燃料はM 米国のコンパッションの三社出蝦より耀境に放出された放射能はな

大阪蝶幽趣6）・・ひ2367三塁季重♂孟平照バルツ工藁株式会社・東京都港区新橋4−9−11鐙（03）431−5176の推進は遅れ︑化石燃料への依存

1

3原子炉の補助パイプに亀裂

圏原子力火力・宇宙・薩脱排脱核燃料サイクルを展開する

瞠

麟原子力公社︵UKAEA︶ないど︒璽水を確保するため︑英国はW聡の点検命令ー＝一一6一竃＝＝＝一一鱒＝一一一一一一轍一一罵伽＝＝＝＝輸一一＝一卿：＝一一鱒＝：営＝一：＝一讐一一＝髄一一＝＝＝＝一：＝一円＝一＝霧：鱒：卿：：＝薫＝＝騨：一＝一縣二＝：一一＝＝＝階一鼎二騨：：＝＝＝ニ＝一一﹁ニ＝一＝＝瓢一二＝一＝＝コ■：憩一一潔曹一＝＝一一鱒騨＝ニ■輔：諜＝；三層一鱒＝＝＝＝磨一2＝＝一：儘驚婚欄騨＝＝＝鳴＝胴r一米AECが電力各社に一「

力

原

騨

十二置︑ドレスデンニ薄の一次冷却システムから小鰍の水漏れを発

特許出願中

齢．

l蟻
霧嚢饗l
﹇次冷却系補助蟹に鰹裂を生じたドレスデン原発二号機︵中央︶

鍵灘暫

（2）

第744号
｛第三極郵便物凹凹｝

新子

和49年9月26日

三重点に発電など三課題
鎌藩効原子力環境研新設も﹁電力中央研究所﹂︵横山通夫理蟹撰︶技術開発研究の新しい方日づけに関する特別螢顔警報歯がまと京り︑十九日の澗研究所理購会で大筋が了承された︒報告は︑昭和五十年度まで回こう三黛闇の璽点研究躁題とこれを実癒する研究然謝︑設備翫画などについて二本構想を立擁したもので︑これによると︑原子力発醗など三つが璽点指向翻題としてとりあげられているほか︑原子力・血目狡術研究

在申︑ガイゼル大統領と前後二回

ベルの協議を開始することで合意

強化がうたわれ︑の申で︑両瞬断公聴のより

騒のとくに原子力開発についても︑こり早期に両國政冊闇で幽晦レベの協力の必要を認め︑できる限

平和利用分野におけるより一州意した︒両者はさらに︑原峯力主力を注いできたが︑四脚では爾なこともあって高湿ガス炉開発に開発は当初︑トリウム資源が鷺暇だろう︑といわれている︒原子力

外遊串の田中蕾相はブラジル蒲にわたり会談したが︑十八臼︑そとの研究開発協力のほか︑囲羅内

速禰殖炉閲発にも愈欲的で︑来國された︒違憲発表は︑両着脳によ
共同発表の内容︵抜すい︶はお讐學急に購務レの内容が﹁共嗣発表﹂の形で公表

ルの協議を闘始することにつきる照縮など政治︑経済︑文化におわが國との協力ではこれまで︑る︒

濃縮工場建設に熱葱をみせていした扁籔が明らかにされているG

よぶ広範な問題についての愈見交

研究炉が稼動中で︑努力炉はアン

政府高官︑学暫グループなどによつて働垂雪業団による鉱業二朱調る人的交流が細々ながら継続︑かの加厳水型炉︵出力六十万KW︶ は今回が初めて︒政罵は今後︑どグラ・ドス・レイク湾岸で同国初査など行なわれたこともあるが︑ラジルとの協力の強侮︑とりわ

互利益についても検討した︒両利用分野における協力強化の桐

ネルギー供給を頼ってきたが︑原が建設中だ︒豊瑠な水力資源にエるが︑双方のネライが資源開発に性があるのかなど協定三重を倉む

ういう分野で︑どんな協力の可能か﹁まだ明確ではない﹂もよう︒

しろ技術協力にしろ奈辺にあるの客体的交渉を進めていくことにな〇隼頃までにはエネルギー隅要のており︑とくに南央都では一九九

約半分を原子力で賄う時代がくる

子力への傾斜は徐々に強まってき間における総門家および技術的者は︑日本とブラジルとの聞の檎報の交換を促逸することに合慰物源磨︵棄芝︶︑原田啓︵大正⁝エネルギー⁝海上︶︑蜂睦久︵興銀︶︑松園

μ≡・嘱≡ニ＝一三二一胴三三＝≡一≡F業︶︑佐藤俊U爽︵療友商購︶︑町蓬ら音名内外となるもよう︒

家を含む関係地方自治体の讃任管ているのか﹂⁝1地域品題の專門﹁各團の園山はいったいどうなっ

技術協力墾︽協定の枠内で両国首脳ペースでの﹁協力健進禽懇﹂け科学︑技術および原子力平和

ブラジルと原子力協力へ

事務協議開始で合意

大統韻と総理大臣は田本とブ◇：ブラジルでは現在︑一二つの慰撫した︒

物環境技術研究所︵いずれも仮壱撃炉

よそ次の還り︒

称︶を中心とした倣制のもとで選灘換のほか多国糖蜜周交渉促遊の同れ︑とくに﹁濫慶低減化﹂研究では温排水周題にウェイトがおか

叩喚

めていく方針︒依制問題ではこのの立案に当たってきた︒このほど

鐙愈など十二項目から成るもので︑

成璽を響︑報告懸がとりまとめら
ヒ年

ほか︑研究総揺茶部に︷原子力醐査総猛塾﹂も薪設︑狡術偶報の収簗と評価に当たる計画だ︒

原子力発磁技術研究の藷軍戸題
は嵯水炉の安全件︑放甥性廃爽吻処理処分︑極低レベル放射能の測定解析︑等速炉箕用化調査研究︑などもあって︑技術醗溌の四点化ている﹁中央臨海実験場﹂謙画には別途法人として設立が検酎され拡大i1など︒環鷹傑全技術研究

耐麗性向上と地下立地および適地臨調化移行へ方向づけの明確化がとして①原子力雛鰍②環騰保金③

れたが︑これによると︑璽点誤題も協力していく蕩えだ︒
UH V 送 躍 ︑ 1 の 三 つ を と り あ げ

強く要講されるようになってきら特灘委騒会を毅け︑活動内容再
各懲研究は現径の三研究所︒＋菰
に研究三三は従来の一般経常研究⁝視察団出発⁝酸勲麹雛裾︶い
七瀬円を禽み総額落十癬円秘匿︒

や議会議員らを来︑英︑仏︑西独

技術研究所︑土六技術研究所︑璽琵べ琵嚢︑三つの眠点離鞭畿蘇撫鞭

また︑収支計画によると︑とく こととなりそう︒この期間中の設検討と組織機塘の改革に奨り出し部←二実験鵬機構を改組︑薪設す

再横撃繕

箆に盗たろうという計画︒安全・

日本原子闘乱業会議派遣の﹁欧申信央︵以上三菱睡工︶︑森岡昇︵関電︶︑大和田泰一一︵三菱商吉田節生︵原研︶︑村上繕稔︑田環境対策のほか︑原子力施設を中が︑二十一日隼後羽田発︑調査に事︶︑苫米地穣︑土屋武弥︵以上来原子力︒エネルギー視察闘﹂ﾟ一＝輔⁝三三＝一≡二階膣派遮

とみに高まってきてい︐る︒が︑こ心とした地域開発のあり方︑地方の四か羅ほか国際機関に派遣・調自誓体調査団派遣へうした一方で︑施設が立地する地

行政︑制度等との関連などが調査っている躍力料金が改訂されたこ る原子力・環境技術研究所︑爾力た︒同研究所逼鴬の墓礎財源となた︒このため艦中研は︑今年轡か所新設などが描躍されており︑来年度から技術研究開発活動の新しい試み憩展開していく翫画だ︒

健力甲央研究所は目立以来これともこんどのいわゆるる﹁璽点研究同町対策特別婁図

保と環塊保全対策上の配慮も同時

近く欧米四か国に域︵周辺︶社会への十分な安全確

原産と
協議会

系系
次次

W W
B P

、俗「く・批ノ・3丁脚絆捌日刊ビル）倉（03）（442）8311（代曇・）

1燈飼犠装株式會三社〒150一・1細督まで二十有余庫︑徽力妓術に関する門先取り研究﹂を進め︑こ の手の蟹蟹にある︒

欄︑各禰研究は昭和四十三駕の第展期構想のもとで冤軽しと騒圧を動向を冤趨しながら︑さしあたり会﹂が︑今後＋か年閥の電気霧業

再検酎は︑理覇獲を襲劉笹とすそれぞれ成藁をあげてきた︒とこ

第三園セミナー〜月二十八︑二＋九の両臼︑東京

核物質管理センターは巣たる＋行は二十三日から米原産︶︒

国デトロイト帯で開かれている童

来向か國に派遣︑原子力開発と地向かった︒

日本原子力産業象誠は全国原子となっている︒の主眼で︑十月十七臼から十一月

来駕歴から五十二配置まで響こう

域開発のあり方など関係諸問題のにクローズ・アップ︑大きな問題

ろが醗近︑﹁雛国産エネルギ葦﹂力発電所所在市町村協議金︵矢部いる︒圃員編成が急がれているが三か奪闇を対象とした蚤点研究課

から﹁囎源開発三法﹂が実施に移

ギー六か国の霊要原子力施設を視

核物獺管理センター

ゑ田までの十八日間が予定されて原子力発醒の憩ピッチ關発健遜に調査に当たる︒

で受講生を募集

知懇夫会長︶と協力して十月中旬

九回世騨エネルギー会議に出席の題設定とその推濫を図るための研エネルギー危機を機にわが国で本調萱団は︑ちょうど十月︸日

より多くの比盟がかけられるよう後︑米︑英︑仏︑西独︑餌︑ベルから約三週間︑メンバーは土中彌太郎福鵬県双葉計画などについて検討︑基本構想

究依舗︑璽罰欝画︑爽験研究設備

加えながら翫醐を立纂︑実旛し︑業﹂一盗欝羅霧讐・笙・産

力懇簸するガイゼル大領絞と韻中蒼相されることもあって︑この機会に：水質調整装置（薬液注入装置、試料採取装置、各種分析計、復水検塩装置〉

PWR2

V

は昨今︑原子力開発促慧の要講が・霞が関の霧海大学狡友会館会議

釜︵霞が関ビル︶で第三陵門核物

質管理セミナー﹂を開く︒核物質

管理の実際︑とくに一直描置に関する教門・識練を行なおうというもので︑今回は①核物蝦サイクルと保隙措麗②傑障描題技術の動向④核物質防護関趨機器の展墾lI③米国における核物質防護の動向などが主なテーマ︒受講希望の向きは十月一臼から同三十醸までに：サンプルフード、完全無漏洩キャンドモーターポンプ

R1：総合的サンプリング設備（各種試料採取装置、各種分析機器〉

R﹁原子力施設と地になり︑これとあわせ安全性・環団踵

擁俣金問題が深刻化してきたこと・騨本

サンフルフード

同センターへ︒募簗人員は四十名で︑受講隅は三万円︒

酬国包議案繍

▽一九七囑無度張国原産集次大会および米国原子力学会冬期年会

聯動は康灌企画謙へ十月二十七田i三十一欝までワQ

シントン帝︶まで︒

ﾋ

飼摂装の原子力発電所用機器@・．

域整備問題・自治体調査団﹂を欧

国墨⁝・・♂

A

欄

罰

昭和49年9月26B
新子
原（第三穏郵便物幽幽D

第「744号
（3）

聞

髪

＝ヨ

来年度の原子力関係政府予箕要求額は一千億円の大台を超えた︒動力炉開発︑核工料対策︑安全研究関係予算の署増が︑その嚢因だが︑これはわが國がエネルギー問題や立地環塊問題に．

︑総禽的に推世する原子力安全局を

放射肱廃煮物の処理処分の難要係部門を統括し︑簑金閲係行政をーザの開発研究を民間に婁託して成・加熱を厨飽とした炭酸ガスレ行なわれているが︑プラズマの生などが協刀して研究開発を推認す

原研︵五千万円︶︑理化学研究所

圏立試験研究機圏︵三千万円︶︑研究も重視

保障措置関連る︒

建殺︵一汗円︑贋二十六簡⁝円︶す

加速器を五十葎度より三年讃画で澱するため︑タンデム型璽イオンなどの研究や核融倉などの關聡にデータ︑超ウラン元翼の消滅処理

原研では︑材料の照鮒榴鰯︑核る︒

万円︑樋三癒二千万円︶を描宣す

ン科学用筋芝器の建設︵二簡二千て四十九蕉度にひきつづき重イオ

究を推書するために︑琿研においオン紺速器を利用した多分野の研る︵三編八千万円︶︒さらに蛋イてサイクロトロンを用いて撫慣す

療研究については︑放医研においまた︑速中懸子線によるがん治る︒

物処理処分センター︸︵仮称︶を斬役する︒この原子力安全周に︑

多目的炉︑在来炉のR＆D
製鉄への利罵を中心とした多圏中心として実験炉の設計研究︑伝的高温ガス炉については︑原研を熱流動試験︑核燃料︑耐熱材脳な

年慶多麗的高温ガス実験炉のチェ

どの研究開発を行ない︑昭和五十

核融合動力ック・アンド・レビューを行な

億五千万円︶

行なう︒

腔に艦み︑聰司法礎稿放射菌廃棄て︑新たに咳燃料

塞規制裸とし
綱諜・撃醤

股立し︑処差分処理処分センに関する研究開難

理趣をおくとともに︑原子炉の安全留籔蜜︑極蛮窟

安全体糊の難彌

および処理処分をターの設立も一宇して実施する
ための体制を確立する︵一億円︶︒

原子力施般などの蜜金に万彙をなどの大紐通貝を懸る︵表庭約八ック・アンド︒レビューに備え︑期すため科学捜術庁に安全規鞘関十磁︶o

パイロット・プラントの概念設針

炉をめざす

う︒︵二次概念設計関係一鳳五千一千万円︶を完了する︒さらにプルトユウムの軽水炉利用について

今後の保瞳描二業勝の騒大に対処して︑舎理的かつ国際的にも儒食品照射については︑原子力嬉円︶

二億一千万円︑局行政髄四千万究としても実施する︵研究開発饗

に必要な十名の増員を行なう︒

ある︒また︑このだめに必要な二含め︑同センター設立に要する経鑓は二億円︵うち政府支出金一憾

ソ

態

︑

頒価9，000円

諺
動力炉開発四百億円の要点醐速写殖炉については爽験炉の総台的機能および臨興試験︑低出五千万円︶をすすめるとともに︑

力誠験などの性能試験︵二十九鳳

原型炉に関する設翫研究︑炉物理や騒薩技術開発などを行なう︒

核融臼の研究開発については︑円︶

万円などを含めて総額七億五千万

在来型炉については︑原研において動力試験炉の爾出力運転を行なうほか︑材料試験炉により各種
燃料︑材料の照射を引き続き実面
するとともに︑栃料試験炉ループのひとつとして︑悪難における燃頼性のある保隔描躍制度を確立す︑ープ︵OGLi1︶の製作︵八億料材料の照射瓢験のためのガスル

るため︑原子力周に保隔措畷課をに︑フィジカルプロテクションの新設し︑査察富を増蝿するととも究所においては材料の墓礎的研究

通しを簿ることを厨標に引き続き

定羊雲研究としてその実薫化の見経駿は約酉三†三億円︵うち政府

Radioisotopes

on

Cbnference

対繊しっっ︑国民の含癒を得て原子力開発を遜めて行くために必饗な簸少目の原子力行政︑施策の騰囲を示したものともいえよう︒ここでは原子力婁貫会が発表した﹁昭和五十琿度原子力．

炉億構遣︑核燃料︑楢秘︑安全性

海外ウラン資源の翻査探鉱ウ

口

千万円︑便菖二十四慮五千万円︶

蒸気発生器などの研究開難︵酉二

潔轟十方暫にそって︑来震の黒習禺容と闘鶏警さぐってみよう︒

動力炉・核燃料開聯璽叢叢︵五十間による海外ウラン資源の探鉱開

ラン麗源確涙の墾要性に鑑み︑民法の発効にともなって注図されている霞網開発健進薄縫特別会蹴か慮七千万円︑腰二十慮九千万円︶万円︶を行なう︒また昭和五十︸十九鰹五千万円︑贋三十一慮八千

原子力関係

予算の骨格
および国宣試験研究機關︵︸噸二

第一段階研究開発の成果をふまえのは︑交付金︑調査鑓など約悟八

ら来年度原子力にふりむけられる

核融舎動力炉の実環を圏途とし︑昭租五十矩度予騨としてこのほ発に対する助成を行なうとともにその前提となる臨界プラズマ条件千万円︶において実冷するととも

働燃費業団による海外調査業轟の達成を目捲した研究開発に鍛璽点をおいた第二段階研究開発を開ズマ試験紅熱の設針研究︵十六億塗するQ原研においては臨界プラトーラスプラズマの研究開発︵一四千万円︑憐三†五懸三千万円︶

使用済燃愛書処理施設の建毅

は︑試運転を完了するとともに︑

動燃蟹業団の薄処理施設について

処理誠験所等を整欄する︒︵八慾六千万円︶を強化し︑鉱石ための藷薙備︵山冠憾三千万円︶を

新型蟻換炉については昭和五十すすめる︒

蕉痩から原型炉の建設に堅手する

十鱈円と箆込まれている︒したがど原子力婁騒会がまとめた概籔蟹円︶し︑総舎的︑翫面的に輿施すって昭稲五十庫度原子力闘係政府 に︑民聞企業に婁舗︵一緒九千万る︒とくに漂研においては︑蟹故

求額は約一千三十 一 働七千万円︑て約一千二首六十七億円の要求と一蕉慶臨騨を目穰に︑ひきつづき予簿は一組会計︑特別会謝合わせ鋪鍵の解明を甲心として︑緊懲炉
原型炉の建設︵蔚二＋懸円︑贋颪円︶の五四・四％繕である︒ほか
なるが︑ここでは︑はじめて一千
心冷翻奨験裟躍を付達した煽合のの概騨要求の窪な内容を・同工贋

環境調蔵︵三慰円︶および放射性舟三千万円︑蟹二千万円︶︑プラ
ズマ加熱の研究關発︵四億六千万円︑籔六鰹一二千万円︶︑核融倉炉万円︶などにおいて研究開発をす

は︑原研︑動燃劉叢団︵三億三千すめる︒

を行なう︒さらにレーザーによるこれらの高遡増殖炉および新型

動力炉・核燃料開発蕪粟団

トープ会議報文集

第11回日本アイ

JapaR

llth

the

of

Proceedj員gs

今隼度予騨︵六百六十九慮五千万に運動省や文部雀など他の雀庁が懸円の大台を闘えた原芋力婁二会ともに︑蔽型転換炉の騨価研究を

冷部材寝失目撃霊験︵ROSA四l十三熈八手万円︶をすすめると要求している原子力関係予籏も約五十懸円で︑今庫鹿の八慮五千万会の﹁兇鱗方針﹂にもとづいて紹 三二︶を継続して鍵旛し︑PW

廃棄物放撮低減化のための研究開

円に比して大熊に傭びている︒こR型 翼 験 か ら B W R 型 箋 験 に 移 行
璽礎に糧来の大型炉について墓本

発︵荊掲︶ならびに放射性廃簗物

心工学︑炉工学技術の研究開発などを中心に推進する︒また︑理化学研究所においては診断・翼空技

処理−技術の開発︵潮雲︶を行な

核融倉については大学で霊としてひきつづき本格的な核燃料反鳳度
覇故の試験硲究に魑手する︵九懸その他核燃料物籔の探鉱︑製錬の安全研究︑核融合︑放射線の医

原子力施設
なお︑政府隻出金の総額は約六

子力関係に必要な経盈は約十億円

学利用に関する試験研究などの原

国立賦験研究機閲＋六名の聖君を行なう︒

百五十八億円︑籔務負担行為額は理化学研究所鮒︑サイクロトロンによる研究︑

蟹イオン科学用加速器の建設など

円︶︑初年度に必要な人員は十五

Tl；L591−6121（代表〉〒105東暴郡港区新橋1−1−13（東薄日館）

介してみよう︒

梅適を確立するために必硬な炉物するための改造に魍手する︵六億核潔融ム齢研殖充第二段階ぺ駄卸する研究開発は原研︑動燃検討を行なう︒

二千万円︑髄三豊六千万円︶︒皮

転試験を禽む建設業務蟄雌魁偉二う︒

で︑横務負担行為額は約二酉三億

ち政府支出金約三百九十七億円︶

麟業団などで行なうほか︑婁託研

雪明 甥 故 箋 画 嚢 羅 ︵ N S R R ︶ に九鱒九千万円︑髄照鱒四千万円︶

主な原子力関係機関の昭和五十︵旛設建設籔到二十鱒円︑運賑換炉については︑動燃購業団が隼度予算と答主要プロジェクトのを開始する︒

原研︑圏立瓢験研究機関︑大学︑

ついては︑完成に伴い臨騨自験に罠闇などの協力のもとにその研究などに必要な経蟹は約四†四億円て︑必要な碧玉は約二十七億円で七千万円︑贋一惣円︶︑また新た黒垂の増爵を行なう︒に格納芸事スプレー効興に馳する資金と人厩堰艮計画などはおよそ研究︵五手四百万円︑憤五慧四千

約二頁四十四億円︑定麟増は総計

ェクト推進体舗の整備を図るため である︒

ウラン濃縮技術の研究開発プロ性に関する研究︵一壷四千万円︑蕎七十三名の贈風を行なう︒

は約三百一億円︵うち政府支出金

ジェクトを推進するために必要な三百四十八名である︒

必要な経薇

約二百九十一億円︶︑国遠鱗携負

経腸は︑約颪十六懸円︵襲業費の髄十一礁四千万円︶など大型塞証
爽験研究に楽手する︒

ヨ本原子力研究所

円である︒また動力炉開発プロジ
開弊を推遷する︒

次の通りである︒

担行為額は約二酉三十二結膜であ

各機関の予算と入筆

資源︑濃縮︑る︒このうち原子力施設の安全研

究︵九千万円︑臓九億円︶︑耐露

農縮ウランの確保遼心分離法

究に必要な経歴は約八十二億円で万円︶・配衝破断の波及効粟の研によるウラン濃縮狡術の研究開発

研究の抵進体制の整備をはかるた

再処理関係については︑動燃摺叢団を申心と

核融舎︑食品照放射性廃蘂物の処理処分の研究

して︑心心分離機の標二化︵十九三円である︒の原子力関係に必要な経書は約四︵仮称︶

放射性廃棄物処理処分センター

原子施設の運営などに必要な経鑓は約

力船﹁むつしの実験航海︑定係港

日本原子力船開発齋鍵団
撤進体制の整備を図るため六十一

放射線医学総合研究毛箒レベ名である︒

放射盤廃蘂物の処理処

名の期麟を行なう︒

み︶である︒また同プロジェクトである︒

闘発については︑原研︵一癩二千八十六名の増員を行なう︒

め安全性試験研究所を新設し︑酉

ｶ三千万円︶︑回転鵬開発︵六進展する各プロジェクト万円︶︑動撚覇制覇︵七偬三千万偲円︶および高性能機開発︵二十円︶などにおいて窯施する︒また

四︶︑圏立試験研究機麗︵二千万また︑核融愈研究に必要な経躍

ル放射線の影響研究︑中性子線なは約四十四億円で︑九十三名の増円︶︑安全工学︵三億九千万円︶

支出金哲三憾円︑政府保証借入金

どの医学利用に関する研究を含め熈を行なう︒する︵二野六千万円︶︒さらに放速増殖炉および新型転換炉の闘発施設の建設︑試運転などのため百十七億円︶である︒まだ︑再処理

新たにユ1ロケミツク醗薩に謬加 億四千万円︶︑専命試験︵二十億とならんで︑システム開発のためプロジェクトを鑑進ずるために必¥一憾円である︒またこのため 分の研究開発などに必要な経饗を
野性廃撫物の放出低減化を図るたのカスケード猷験︵十三鰹三千万

嚢な経蔵は約四百六十二億円︵う再処理工場の建設などに必要なめの技術開発を動燃璽髄囲︵十七昭和五十一熟度に予定されるチェ円︶などを強力に推進する︒また衛円︶を中心として行なう︒

癬八千万円︑顧二十七轍四千万

1973年開催のR亙会議の全貌を記録

官庁許可・届出の全てがわかる

れらの要求は今後︑大蔵省との細カッコ内の数値は︑編藥部が揮256目にわたる厳しい折衝︑閣議での憂した要求額の概数︑蟹は国繊傾

う47

決定を経て︑国会の引書を簿︑正務野駈行為限度額を示す︒

5B

式に塗家予籔として成立するわけ

27

原ゴ力知識の普及啓発
保障措置㊥内外アイソトープ研究の成果を紹介⑭写真、図、表も大量掲載㊥万全ですか、貴事業所は？
㊧放射線管理で、お悩みの方は？

強化される原139
債で︑この闇にさまざまな変動困難

食品照射や加1，563

折もあろうが︑要求段階の鎌継点術の墓礎的研究︑電子技術総合研

前年比70％増の安全研究

速器建設も

子力安全研究究所においては爾ベータ・プラズ

債74

13，783

理実験︑伝奏流動舐験など︵三十原子力旛毅の安全研究について

362
103

債4，093
2，174

の様櫃を

1，546

マの実験︑さらに金属材料技術研

199

753

食：品照射

23，293｛責2．797

債20，328
償〔凱46325，4484，683

債6，01839，691

核融合
核燃料対策
原∫力船の開発
多li的晶温ガス炉

では〃大型原子力予騨

49向 度｝〜算額は臼本原子力研究駈︵八十二懸一

1，229

動力炉1開発黒している︒

426

なお︑発電用施設周辺飽域整傭

3，914

力

原

771

796

騨騨一一魑一一需66，951

幽嘗階幽一一冊一
一
脚
印

限定出版
B5判533頁
申込先日本原子力産業会議懸章部救護繍発課手続き善美の例示繁癖〕紡脱定の作成例無関係諸法番

付

「瓢

1，026

債13。92（1鴨曹幽曽凹一圏一債47，985
103，37（1（〜擾永総額〉

欲396

2．新型動力炉の安全研究
3 放鮒哲焼棄物の処理処分
4。放射線障宵防LIの調査研究
5 環境放射能の調査研究

白鞘円〉
（単位

債8。707
偵3．598
債2．238債2。8711（瓦05350勾度要求額
17，U5 償17，302
箔128 儂12，458
5，075 憤2，095
3，090 憤2．749
攻全研窺
芝 旅∫力施設の女全研究

一
鴨
幽
騨
需
一
昌
幽
｝
騨
r
柳
冊
冊
一
一
一
一
一
幽
魑
噸
鴨
隔
冊
一
一
一
一
一
一

一一

脅，8㌧

昭和50年度原皐力関係予舞（璽要羅項別要求額）

（4）

第744号
（第三種郵便物認筋

新

業
産

子

昭和49年9月26日