一三933号自態サか︑並務大駆は許司墨蹄の適用に

勝在を明確にしている︒このほ

金周次擾︶佐藤兼二︑捜留窟岡総部擾︶宮本二郎︑辞職︵懸子力安

原子力周次擾︵澱源エネ奮闘農務課畏︐︵通魑織大臣轡麗翻査統翫︑ついて原子力婁︵軍租利用︑酎圃
的弓行︑経理的璽礎の墓門︶と愛職務儂帰︵派避溢腿噂放醒研那珂向︵穂三三麗総務瞬畏︶鎌本溝文

部轡理趣畏︶い谷口光夫踊躍巌雀出
科学技術庁は一白樗で人三三動．

全割︵技術的能力︑災蜜防止上の︑﹁これを十を行い︑燈藤兼二康子力安全周次囁

−基鞘﹀の態兇を三目︑分三二する﹂と改めたほか︑総理

法域一騎医鎚品製遊規則など関運

放鷹線瞳窃防止法婬行規則︑薬麟

衝繍ばこの点︑﹁無用な囎覆を避国開干100東京郡港厳訓珊三丁一丁3薄12墾｝、TE；勾東寧19き）45塵←ブi潔襲《大代佐伯誠滋︑．環境放鋸生態学研究部〜

一領化関係は六か月以内の政令でなどを付則として工めているコ

健診については繊月三レムを超えけ禽理的な麗麗体制にする必要が東京芝浦竃気株式会社
原字：ガ事業本部、擾の辞職に伴い︑後任として欝本 湊支所蘭境放射生態学研究部擾︶い掻の併任解除︵放躍研三三湊支所

囲畏黛伊沢正爽︒

ることができる︑と定めているっ㌧一方︑原子力行蔵三姫の自玉のドに放射線試製会決定の麗込み︒て被曝した蹴合は医学的処國を実また︑これまで放射蟻同位元爽

り放射線による厩膚︑眼︑血液等ある﹂と福画している◎

白原子力発職憺＿畿竪子炊核燃粍タービス発嘘機

点で︑e発蟷吊炉の群司冠する三一 二郎氏く通騰鮨頸源エネルギー庁
石炭部畏︶を発令したρ主な異動
は次のとおり︒

一・五レムを趨えるおそれのある︐与するとともに︑三白発閉炉の酔認可は通魔雀が行うなど行政庁による安全規制行政の一︑二化を図る
改正法は︑さらに康子嫡等規剛は︑できるだけ蠕くスタートさせ定める臼となっており︑安盆周でについては︑︑嶺葱すべての炉に爽

法の改緬は二十年ぶり︒一九六五

放射線作業従聯蕎の鰹蟹診断方﹁搬近の医学の進歩を勘察し︑健しい﹂と箸申を行っていた︒今團漿診断の再検酎を行うことが盟まの報告はこれを受けて医学的見地から放射線健康診断のあり方を発

それによると︽まず︑放射線健

堕したもの︒

康診断の墾︽となる考え方として﹁被曝管理技術の向上︑醤及により︑巖大酔三線灘を超えないように管理することは珂鮨で︑これが守られる限り放鮒線による皮膚︑韻︑血液簿の巽常は起きない﹂との嬉え方壷導入つ濫の考え方にもとついて①就簗前健診については

現行と同じ年被曝線懸がO・五レ

ムを超えるおそれのある湿すべて

いては環行は一・五レムを超えるを対療とするが︑就築三健診につ︑ごれを銀一回とする②項

おそれのある暫は年四回爽施している

碍についても皮膚︑血液搬はこれまで必ず爽施していたが︑今後は科目技術庁・放射線作講従蜘者

医師の判断で興施する⑧緊鱒蒔の簿趣膿診断検酎会︵座撰︒熊取敏

施するレなどとなっている︒

行︒五十七駕腱から第二期の出力

このため就業中纏蟹診齪についての三二は起点ないと稽えられる②脚藁品鼠

大臣が舐験研究・研究欄発段階の一の同愈を︑通藏大臣が爽用発礪炉︑

導職大臣︑舶用炉の場禽遡鯛大量

は三年とする③隈子蝉安全聯門審

澗了とずる④旧規制法での瑠の慨

査金の審査婁厨は施行潮回で儀瑚 ものについて卑㎎圓行づていた診︑こ遡三大臣が寅用舶用炉の酔可をず﹂れ御ることを明配︒

・る一合は総理大臣の同愈をそれぞ−施行は原子力安全曇鋼ム護齪関

ことに璽鳳を副いたもので︑その範脇は原子刀基本法︑軽子刀婁風会設麗法︑膿子炉簿規制法をはじ
法益係では︑﹁原子炉毅翻にあだ

また︑鴫経過描踵として︑①総理施して定軽軽を図るとの行敢懇報

ら三か月以内︑行政﹂鱗化は六か月以内にスタートする︒

め総理纏膿法︑遡幽門豊麗法など十一法餓に及んだ︒改正法公布により︑安全萎麗会設隙は同日か用炉と研究關発段階にある政令に大艶櫓名の康子力餐風二人は施行一つである二度の公開ヒアリング 騒則が一部改正され今年中をメ係について︑総理大臣は原争力

定める炉は総理大箆の群司を受けたいとしている︒

︑公布された改正法は︑まず原子hについて企画︑．響甑︑察知する︒

婁︑安金婆の報奨を十分璽憎しな

うては三々発囎炉は通摩直濡︑爽

力墓本法の中の﹁康子力の研究♪ これに対し鎚金婁圃鉄が行うのすると正式に﹁完成﹂となる︒針蕉の玉URPの新興酋を受けて放れていない︒㌧新体制発登園︑一安金衝に沿い︑改正法中には明文化さ︑財線懸歌金も昭箱︑玉†一年．五月

荊日で任期澗了とする②初代原子許認司に纂つく規制行政の一光 力安金婁圃の任期は総豫天工の指婁︑適堅甲が爽施細目を誌める︒

る﹂として原子炉の区分に応じて定により一．一人は一年六か月︑三人化︑一臓化を図るとともに畷任の賀発画所一覧炉隣接地域に二轡炉︑ければならないとしたほか︑両隣

じて関係行政庁の擾に勧衝した

物着N康子炉の規制のうち安全確 熈会とも必要な階は総兵大鷺を通保の規制︑聖駕防止の灘本など五項昌とした︒婁彌は原子刀婁四人

今後︑動燃は︑環境影興国価

夢境影響騨価と宮然珊境上の審査の︒今後︑緊に憎毅を串し入れて鰯を圏にそれぞれ握出し審査を受を受け︑通れば躍鯛審上繭とな

前醐壷霜はその第一弾となるもけることになるが︑この段晒で興る︒

く手張き︶を興に︑輪蔵影響鯛葱を増殴する謝画を逸めており︑磁

福井県会委が調査書受理

臼木地区設置に曙光︵うち非常勤は二人まで︶物量婁

五入︵同︶で︑安全婁の婁蝿撰は

逡闘の羅綾で常勤委麗の中から認定︒黒金婁には原子炉安全遡門

が国と動燃側の愈思衷示を求める

境闘査報告麟︵自然公國法に纂つ︵環境アセスメント︶轡と自然環

は︑安全確傑規制の政簾︑核燃料

關発︑刹用は平和の團的に馨り﹂の部分に﹁彫金の確保を鷺としてを大蘭

握に打ち出したほか︑総理府に膿行う﹂ことを加え︐〃安全

・子旧劇風会と原乎力安全萎醐会を醸き︑面彊町会の僅務を﹁頒子力の研究開発利用﹂﹁安全の確保﹂についてそれぞれ企獺︑旧識︑決審璽瓢︑核燃料安全脚門審薙金を榴潮影臓会環擁対策特別婁風会

けて︑動燃が三無六月から同地点定することを規定した︒

響く︑となっている︒庶鰯は原子

は三鐵︑動燃姻樂圃が醐速増獺原との方針を打ち出したのを受原子力婁醐会殴醒法関係では︑
力婁は科挙技術庁原子力周︑安金別これを受けて︑澗餐爾会の所搬について︑地質︑気象︑海象︑地方針にしており︑これらを経て建型炉﹁もんじゅ﹂︵聰気出力三十殴が望められれば︑原子炉訓導翫

轡は陶庁原挙力安全局が総面して万KW︶の殴躍候補地としている 震などの窃然耀境や︑人口︑財

こうした一意のスケジュールのあ

画の諸勢審査へと逸む︒鋤燃ではと滋十四無敵宋には綱工にごきつ

政︑蔑簗︑文化などの社会環境をけ︑六十年度の運転開始を霞評し

敦賀帯臼木地点に開する翻査報

務などを明示︒原子力婁凹石は︑︑

また︑群書醐会と行政庁との関力買十万KW︶に謝画中の敦稠市 期の黒墾母花醐岩で︑堅硬︑機甲二二炉︵加圧水型軽水炉︽騒気出な岩盤﹂などとし︑原子鱒の設闘﹁墨盤を欄成する地紙は巾世代來

明神町の調査報簿外を受理した︒

画ではそのあと︑十一月かちヨか

一方︑猿露は敦鯛市明神町の敦
茨城興・大洗町の動燃聾心醐大

で七万五千KWまで熱出力を上げ︑数か月闇このレベルで趨転︑完成させる︒

之放医研所擾︶は三十日︑﹁放躬使用購業所の従脳暫が原子刀施毅﹁常隅﹂は第二期翫画として︑での作藁にあたって二璽に健醗診

以上かけて燃料︑制御樫など入れまとめ⑳鍛大群凶日鷹を超えない

安建性などの誠験をしだあと︑八︑月中旬︑着時雪意纏遮轍を行い︑翻の検奮を受けるが︑これにム羅⁝

試験を得う予寵︒

今後﹁常隅﹂は千万KWで制御かえ十万KWのマークH炉心へ移ように被曝轡理が行われている儲 断を受けるケースがあったが︑報一の自門を違成したもの・．津島で五臼︑毅酎どおり五万K照射炉用につくり薔えることにな 線作簗従璽巻簿の隔膜診断のあり
Wの熱出力になることを確翻︑第 っており︑五十六鋸一月から一肩 方について﹂と魑する報衡をとり入っていたが︑四万KWからの上

き上げて遮転ずる旗力五騨鼠験にて﹁常陽㎏原亭炉の出力を順次61 定検を行って五十五年士⁝月には日から二〇％ずつ五段階にわたっに到遼した︒動燃は語る四月十八

無熱出力の五万KW︵五＋嫉W︶ 五十四年無頃には現在の炉心構成

陽﹂が五9午後二鋳三十四分越初 月闇定格遮紙をして屑繭に入り︑洗工学センターの爾横議験炉﹁常

ている︒

たい考え︒

翻査と建般はに支瞳のない地点との判断を示し
年三月︑興識会が白木地点の調査は︑照和五十一

二隼間にわたって調べたもので︑行う︒

廓務の総合綱懸︑予輝などモ項臼蒜

告綴と肩巾原子力発爾余社が考試

原子力利用の政策︑関係行政機関

臼

断を銀一薗とするなど放射線麗醜．

蜜縦の握出など協力を求めたりす

丹り︑蘭係行敵庁の擾に対し報簿︑

一会

政冊は五臼︑原子力麺本法簿の一︑部を改正する法高巻公布︑蜜報に公示した︒・改正はこれまでの原

都窪子羽萎風会がもっていた療勇の開発利朗と安金規制の機能譲子力蕎四会と康量裂金婁風会に分

月内

新体制の枠組定まる．
一」」

係は公布隊から三か月以内︑符政︑ 嘆による欝認蔚は新規制法の相槌 診豚の愈理化を曇る！などの薯︐⁝規驚に墨つく欝銀翼とみなすーー ︑え方を打ち出したqこれをうけて

六塞
か蚕
8月中旬には100時間連続運転

二それほ東芝のモットーです一・、

熱出力5万KWを達成

灘韓

一

は

議

r初期熱出力慶蓮成した﹁常陽﹂年内にも放射線審議会決定

ム

科技庁・検討会が報告

二

嚇

施
行
会

高速実験炉「常鴎」

治｝
健康診断合理化へ蟻謡（…馴｝6，21磯）

東京翻瀞区瓢機3丁目↑翻3母｛棄電沿鱈内）

業
産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月ユ2n第三樹郷便物認可

翼、、蜘＊罐日曝符

詔糊卸月凹

魏鏡麟笠年分前蚕46◎o円

・榔ガ66円磯回痴

安全で環境に調和した原子力発電所

望︑

聞

二

業

産

不可欠な国際協調

一か国のみによる代曲学料サイクルの開発や再処理︒贈瑚炉の開核燃料政策WG

鮪問︶︑L・M．ミコンツィング 瑠アカデ︑︑芋乱獲︶︑M・ゴッペ

特殊塗料のチャレンジ久ビリッ闘闇︶︑J・P・プーリェ︵国際エセン︵MIT教授︶︑﹂・C︒ソル︵EC恩讐婁厩︶︑﹂︒N・アコノミスト︶︑N・C︒ラスムッーヒル︵ユユーヨーク大学教授︶︑㎝︵ダブ・パーセル．ミュンツィン

ーウィン∬︵パターソン・ベルクのメンバー

ゲ＆ハンセン明鰯所︶︑﹂・G・発廻期によって︑核拡散を防止す

ナップ＆ウェッブ三極所弁獲士

I所擾︶︑﹂・J︒スタイン︵国R︒クライマン︵エユー二言ク・ 際エネルデー協会主席顧間︶︑M

エネルギ書・コンサルタント︶︑

教授︶︑W・R・キージー︵国際 大学教授︶︑C・スター︵EPR︶︑H・D・ジャコビー︵MIτT・C・シェリング︵ハーバード

バルフレー︵コロンビア大学教拶︶︑M︒パラディス︵リペフ・

核燃料政策ワーキング・グ串一プの櫛二乗は次の通り︒

ることはできない︒拡散の鰐能性▽麗﹂．亭グ享置戸フム・ライギ＆マックレ嚢務
エネルギー協盆会提︶▽プ懸り−・欧弁護士︶▽メンバー F・バー

J︒V︒︑ナビー︵ストックホルム圏際平和
ルノ；ネド︵アトランティック・触ノ

クト・ディレクター

ディ︵解二二摂鷹禰佐︶︑D・起 財鰯︶▽購務メンバーτ・C︒

研究所所畏︶︑W・D︒クローブ タイムズ編輿螢殿︶︑﹂・M・レ ・ウィルリッチ︵ロックフェラー

B．H・チェリー︵GP︾一一9︒L・ディックマン︵エクソ︒
ンリリエンソ⁝ル︵撃発澱澱研究 アキレス︵アトランティック・カ

ンシル顛務周次擾︶▽ラポ田々一 3ード︵エジソン囎然協会努努︶︑︵マルムグレン要砦︶・R●E・ゲス︵アトランティック・カウン

所所摂︶︑H・B・マルムグレン ウンシル副二二︶・W・R・バー

応力塗料

来国の政策 決 定 に 大 き な 影
響力があると い わ れ て い る ア
トランティック︒カウンシル

なっている︒瑞在︑匿騨にはプルはさし漉っており︑広範なものと以上に園難にするような技術的芋はじめに一康子力芝織酎顧と核拡散リスク

で︑ある雲華の核分裂難への 力炉と︑少なくとも同数の研究炉

トニウムを生点するご酉以上の動がある︒増殖炉は再処理を必澱と段を開発する︸︸ζは現気欝な力法蜘賑三朝能な核分裂性物簸が生醜三二に対しても二重である︒麟銀の関係は︑三子力趾圃により︑躍され︑それが核武鞍につながる罵する瓢たなプルトニウム生趨源の一つにすきない︒増殖炉閉発に関による特殊核物職や関趨舞舞の躍螂転田⁝防止は捜術附には需能だ

二一ユークリア社総額︶︑G・ックス︵アトランティック︒カウ

シル刷盆撰︶︑F︒0︒ウィルコ

最近濠で︑平和三期といえば︑

鮨憐を左右することだ︒

一ギリスコル︵翻際エコノミスにも影響を及ぼす︒と同時に︑文寧

ガスタイガー︵ジュネーブ襯醐執⁝ト︶︑R︒F・エルスワース︵前 ミラー︵ベクテル副襲爵︶︑L・工場・久里浜0468（35）0935㈹が﹁康子力潮面と核兵刃拡
とめ︑六月十九臼︑公裏し散﹂と魍した報告爾をとりま

報告描は︑ 糊 カ ウ ン シ ル のた︒

核燃料軸簾ワーキンググルー

プ︵座擾難ジ ョ ン ・ グ レ イ ー︵圏会図癬郵書任騨弓袋︶・￠騎ビス酬祇擾︶︑W・封・ド車り一通り何落もの原子炉が︑便用済み

務畏癬捕佐︶︑今井隆燕︵懲︽鱒一⁝一︵照準衝理協会金提︶︑R・L サルタント︶・P・H・ニッツぎ ンシル癖務燭摂︶▽プロジェクト

究所覆︶︑L・ゴードン需偶面防壁留︶︑W・C・フォースタ 1・モス︵エネルギー︒瑚境コン

Aεモ銘タリングシステム

EA三島︶が一昨年﹁核燃料リサイクルと理蟹Cれて選た︒も の肇少なくずることは技術鵠
燃料とともに現葎し運賑ゆなこと

トランティック︒カウンシル︶

麟暫

中東、東南アジアでは、ASME

営業部・東策03（762＞4451㈹営業所・東憲03（765）i712㈹名古園052（853）1461㈹火阪06（453）2301㈹広島0822（44）0400㈹九千093（921）25！2㈹《クラックス》

本社・東京都大田区山ヨ三2−3−10（大森竺菱ビル）

磁粉探傷剤

する決定は︑再処理が必要か哲かに三二であるので︑このための技も鱗異である︒

A・J・グードパスター︵※醐蟹イジ︵属下エネルデー協余霊席愚くスーパーグロー》

一

一

一

豊

寄

染色浸透探傷軽が︑テロリストによる核物斑盗難政策﹂と照しまとめた報取払
しこの言えを変える必販がある漱い︒

術はさらに開発しなければならなッッァ︵園際エネルギー協勲r嚇

隈の群処理旛殴を多欄醐核燃料供は︑対外供給の考慮︑團内の世業災申すべきである︒供紛乱が・あ供給醐グループおよび㈱鐸鱈

蒙の決定は︑継撚的に高レベル廃

それらが一隅の行動だけでは解決れるべきである︒

薇料として利用できるよう公譲さくスーバーチエヅク》

軽水姻︑簿処瑚︑ブルト諜ウム・につづく︑エネルギー政簾シら︑順子毛鑓爾による隙力の艇期

リーズの蠣二弾︒国際原子力的︑経済的供給脅陶立させながら形に臨くことができるよう︑多㈱閣

給システムの㈱糠籍理下に欝山車

ベースに鋸ついて術われるべきでサイクル群価︵IN蓬︶け︑⁝N︑五十州の巾の梱威の分散など る限られた期間︑受領園に核不拡しれない︒しかし︑この強欄は短ある︒

属

饅させるのに明鑑な酎議の堀幽樫⁝外的な孤立は︑溶溶が単純だった期悶しか有効でない︒来圏の核不そのような考え方をひきつづ鱒58叩鰭閥題につき議とわれている︒対 散の傑鉦を強いることは濫漫かも供している︒技術的︑政瘤的舟病．塒代には解されたかもしれない

拡散政策と他の対外政策︑とりわ

再処理と醐爆増期炉に関する閣

關および受網石の疑惑に反賭する

け防衛と縫済の闘照を調整するた

4

力笠置技術部畏︶︑M︒B・〃ノ∴・ガーウィン︵IBM研究幽︶︑ ︵コンサルタント︶︑H︒W・ペアシスタントE凸マックス︵ア機関の強化︑傑一三齪協定に一九八○卑代に向けた核不乙姫

るためには︑おそらく︑そのを・♪一筆拡敬そして寵瀞に関する改策躍について袴効な粟生的ム暴得⁝が︑今や工京ルギー︑裂溝力︑核

そのような溶解を避けるべく・

ことが璽要である︒

響

強要姿勢︑⁝厳しく批判

違反した圏に対する制裁描鷹を劇烈しなければならない︒

核不拡敵を爽麗させる円しい闘え

米㈱は摂い醐︑颯麟献用輪西ななど︑楽国の一九七八閑疎不論敵滋と共通する点も多い
核物騎に対する効墨飽な世界的瞳

一方的な米国政策の凝霜をや戦略を窺めるためには︑核不拡敬い︒さらに核不拡敬政策は︑センいう肇実卑変えることはできなし得ない規模で増田しつつあるとそれ故に︑齢理的な⁝⁝撚嶽は︑る︒この幽鬼は供給国と受領国のFCEの中で行われるべきであおける出発点は︑鰹粥済み燃料貯︵3面へつづく︶

設秘するなど、万全を期しています。

が︑再処理︑潮殖炉の准逸や生鷹を次々に興硯している︒これが米圏のみならず一圏鑑の続制を．ハぱなら㍑い︒敵影による対外政

シティブな核物質や旛設を受韻し撫物の処分搬と便用済み燃料の貯蟹芦げほmに︑例えばメーカーやたり開発したりしないという堅圏な場での災中的な多図間の嚇975一は︑内外闇顯を統合して考えなけ めには懸閣が必要だが︑このため

町自身が︑これまで・対外鮒湾；艦気嵩聯斉と嬢醸して︑行うもので来圏は︑他醐の関係慰見を学び︑

ぴ田内群議の囎か絡ん編−⁝もない誤解諮ための葛なな前提のもとでしか︑藤蔓は原子

麺類済み燃料貯蔵の必製性を満た

藏硬膜服に影贈癒惇えるだろうがスクの添賢と轍味についての来国におりる活肋を調整させるため⁝将粟の管簾は︑内外政鎌の各分野

力エネルギーを利思することがでに与えられた時間は樋めて少なの考えカを︑さらに発艦させ︑他ない珍いうことだ︒政鰐の対楓川

な問謂に対処したことがほ爵

それ故に漢画国は︑政策決驚の過きないものでなければならない︒

協調されよう︒

潤と共鳶化するようにすべきであ

係担当機関は伝統的に胃内で弼㌔︒に︑民閥部門だけでなく︑政肩のシステムに統台された階には︑他す二とができ︑その機能が多㈱開愈毘の相遜を探究するだけでなくる︒来圃は謹た︑必塑な技街的︑行われているかほとんど関心州㌦一執行部門と立法部門双方の組織と程で︑とくに核燃料供給瀬瀬に関の燃料儀紹の蓬蓬も満たすよう

これに関燃した難点は︑巌轡臥

くは多国閲の禽慧を掛るために︑

政治的搭鋼について︑隅際的もしいか︑費任をもっていないかで㌧⁝機能の実織的な改靖を必要とす

び贈偶聰取を受けなくてはならなする確約顛項について︑協議およ膿子力平和利閉に伴う核拡散のリ完駆暫として︑他筆との協力のも國で何が代われているかほとん

り︑一方︑潤内関係撮嶺機関け︑⁝る︒㈱双方の観点から代瞥燃料サイク

FCE︶によって︑供給園と受領

翻際核燃料サイクル裏側︵IN関を組織することである︒

めには︑それが経済的で機委し曇の敵策立躍当局管は︑国際的に経るものでなければならない︒来国

核燃料供給管翫が荷効であるたい︒とに︑核拡散のリスクの岩蟹と慧償大の勅疑をあげるため︑米園
味についての共通認識崔欝欝させ5＝︸ξ＝＝篇＝閂一＝層一＝＝＝＝騨一＝一旧＝い︒

発展させることができる多園籍機＝ニ＝咀竃一卿＝雰＝一一＝＝一＝一︻一＝＝＝＝一瓢嵩⁝一瓢

鋒端憩醸聾繋黙黙難龍門罐論鞭螺るべきである︒腱際運盆︑嚥際原＝扁二鱒一一＝＝＝一構算＝＝一一一一＝噺＝＝齢一一一一

子力機関︵IA8A︶︑切ンドン
コ潟寓一3帥一＝一胃＝；騨︸鼎二︐騰繍鱗聯辮旛購聯灘羅騨用原子力発在所を持25りるかどる︒瑞在の核不拡散の國標は︑立ルを趨求する機器が了えられている︒それら技術的方法の利点と契りにも頼りすきているようであ右されやすいその認録は︑原子力発蟷翫画を遅閣の酎識によって行われるので︑ることになろう︒これよりも魅力
的で効累のある選択は︑来国が一る︒麗棄物醤理は︑謬舶国がその藏施設について検嗣することであめているすべての圏が萄益な夢蓼

つもしくは襖数の多函闇核燃料供をかけている︒

群画の中で膜子力発蹴に多く期待

核燃料サイクル園際化の過程にである︒

嶺化する②センシティブな樵設おな生塵および分離癒毅の駆有なが紫外線探傷蝦必須条纏になっていますが、特殊塗料はいち早く舛応。

理を行うことがで選ずにいた︒ウらの綱の中には非核傑衛隅も数動越えたものであることを鰹照しなめ各国の強力 な 協 力 に よ り 該

く禽議れている︒※園が核物照の瓢虫はウラン濃縮やプルトニウム

供給制約艇力をある穫度持っていければならない︒荷効な薄霧拡敬

ラン寅源に閲しても岡搬である︒

い提箇も臨んでいる︒

るとしても︑これによる核拡散防戦略を行うには︑相窺依檸関係にの協力体制が求められる︒馬齢拡
敵に対する※国の影響力と関心はある世界的共同体の中での︑翼例

爾処理︑高偲炉技術の凍糖によっ
大きな虚聞をあげることがで選る

来雁が一方的な解決策を押しつて核拡敵を園避するという策が可あるためには︑再処理とプルトニが︑この影辮力が効累醗なものでウム利用の回避に簾申している核能なわけでもない︒技術を凝質し裡にウラン瀬編施殿やプルト晶ウ

が蚕簿の安全傑二間魍だけでなく

不拡敵に関する米綱の薪たな関心＝鱒3一一＝騨一一嵩騨＝躍嵩齢輔一＝隔日一＝一卿二鱒＝＝竃櫓一＝漏＝一苫嵩鱒護冨＝ているのではないかという︑供給

米圏虜屠の経済的利益にも超園しム貯藏施殴を磁股することを︑確キ

一言一3一p一一踏薯＝＝備一

一方︑核物籔の照麟転用を従来う︒

爽に阻止することはできないだろても︑核雨脚を愈嘱する繭が秘欝けるわけにはいかないが︑漉縮や止策には限度がある︒

剛敵を防ぐなどといった厳し

さきに公開されたロックフェラ⁝財圃報告繍︵増殖炉に齢

うかには関係しない︒核傑鞍へのんで支払うかもしれないが︑政欝﹁核不拡散保険料﹂をおそらく認 証されていない技術的方法にあ求済的な供給を湶翫するという形ではこれにより敷治過堀上の偶発鴨ったように︑無線的であろう︒プ 法で核拡散行為を発源し駆血町っ律語転用物貿および旛澱の使用を

避は︑現在の核保有胴がそうであ閨際的な機能を︑減少さすであ．つと圏内における核燃料翻襲とに左もたらし褥るーーなどで︑こうしルトニウム生薩炉や照茶室濃纐工う︒このため︑国際闇の蕉禦や聾⁝た岬働から︑金面的保陣搭殿の世で増加する︒それはすなわち串こ⁝ソ遡︑EC請国︑適言では現在・家司能樵についての評価は︑IN理を騨罪することが不可欠だ︒︐．界的採用が提察されてきた︒

爾線描謡扇が運転中であり︑まに拘葉され蠣を建設するよりも︑そうした糊

に︑平和鷺的翔原子刀発詰所掛画

れらの状況ドにおける商懲mお︐︐た︑鵬発途上国を嵩めたこれら各

公約

はむしろ︑蒔聞を節約するため

羅購欝再論翻謝柵離礁からのプルトニウムをかなり二心的には平釈欝的用である核燃料サ

薦む岡がこの隠的のために︑本蟹び平和翻的絹原子力隙隙の聯霞

濁では今後の長期エネルギー供給

賑解するかもしれない︒核保工をイクル旛毅を嬢般す嶺のは技術的装躍に㈱用油溝な核物蔭の工劇的

は・これらの閣々における核儲発

宴涛C︑爾処理両嚢および 給源ともなることを公約することもない︒また︑必ずしもエネルギな間題でもなく︑経済上の即題でい︒申ー敵籔上の必騨驚からともいえな

干143TELO3（777）1852㈹さらに近年、各種製品の輸ll㍉に際し、アメジカを始め

米阿機械学会）認定取そ曝が

一
サ

隙

4●

詰な工繋懇盤をもっている︒一九は︑それが朝熊なだけの知識と樽葺理解を暴馬しょうとした鵬誘にし彼らが鐡んだり囲騒閥協窟や梱鰻逓ではさらに五︑六か㈱が︑もが︑確認はされていない︒また︑6増大する潜在能力︐

核兵器傑荷能力の拡散は鯛爽のものとなっており︑現在︑大なり

小なり六か国が能力をもっている︒うちソ遮︑英︑仏︑インドのことにより︑中田は繍瀬縮ウラン

四か團はプルトニウムを生崩する

八七年濠でにはさらに二十か翻が政策登決めさえずればこうした状
磁になることが予測されており︑はその幽思次第であの︑彫和州鮒

うち何か願かにとっては敵簾決蜜くスーパーライト》

研究・開発は、今や匿界のトップレベルに達しています。

その他非破壊検査機材一般

新時代の探偽技術のために、積極的に挑戦しています。

譜

特殊塗料・はいつも、チャレンジ・スピリソト！

題

特殊塗料株式会社

蛍光浸透探傷廉

特砥塗料が非破壊聴器のパイオニアとして歩んで20余角。

蛍光漫透探傷装垂雪種
磁粉探傷装置各穫
渦流探傷装睡夢穫
超音波採傷装匿各穫

CORPORATIONを75年には、技術視供会社としてT￡SCO

くスーパーマグナ》

浸透探傷、磁気探揚を始めとする探傷技術・製晶の4／鳳侃探傷機構門メ功一／探轍術コ浦ルタント

明日の探傷技術に挑むパイオニア

力

原

≠

カ

報

を製秘することにより︑米翻はその両方死製醸ずることにより︑核傑穏能力を樹て射た︒これに翌の蜘爽が愈園的に報遡されている

少くともあとごか圏による綴保禰

9ワ

●営業品目

εσ縛●・

一

｝ウ

い）

ら（抜

ンシ

（2）

第933号
㈱三穂郵便物認可》子

和53年7月6日

三

新

土

産

力

︵2面からつづく︶

再処理旛殴が拡散するという細引本およびその他糖圏と協力して多なろう︒※園には欧州共同体︑二もしくはそれらを早大限に利脱す

振施殴と制魔から癬類するか︑の機会は①私的︑公的な既存の国生産的な改藻を成し遷げるため深く示すかということである︒の欧治聖書思と技巧をいかに注愈

他の圏が改麟に対する解箸のため題であり︑その範謝に対し霞目とに履行すべきである︒

IAEAとの保瞳描躍協簸を禦急
麟裁だけでなく︑適切な協力の契

多脳闇機構のための群細な取りる︒このフォーラムは︑あくまでォーフム剛毅も検酎歩べきであ

対する握訴や蟹断仲裁のためのフに︑この覇協議下に︑不蕉行為に機となり顧るものでもある︒間横の脅威が発生するため︑それへのをつくる機会があり︑その他の麗

国間核燃料サイクル供給システム々は︑擁立暫および利周煮とし ること②センシティブな物簸を二⑫保障措置の強化

い︒一つの方法は︑竪樋や他の供対応描磁が必騨となるかもしれな

給團ができるかきり鍛低の正格で技術的瞳麗を強めることによる核拡甲防比策は︑兵器︑物質生塵

米翻は︑圏内および国際的に︑も團象的な違反行為を巖凝の織物

効集飽な傑隔措翻を轍奨しつづけことが第一臼的となろう︒

さで可能な限り厳しい手段で扱う

決めをつくることは︑そういったるべきである︒再処理に対するの機柵を確立するための内外の政質と同様︑点しい濃縮技術に饗する戸・査寮・寝癖するのに必要な園認だ︒後轡には︑さまざまな政治的同愈を担保することよりも︑容際的システムについて︑その規拠と多樋儀を鍛蟹隈にし︑その速慶て︑ある時には生麗暫としてそのと効藥を最大隈発揮できるように

保隙描躍の開発に軍懇に注意を向システムに参艇する︒そういうシステムは︑無期隈の使用済み燃料

的︑地理的︑蜜素的および発展的けるべきである︒

濃縮サービスの握供を保蔽する政貯蔵のワンス︒スルー︵使い嘗
維持すること一⁝などにより︑さ条件にある麗々に対し︑多囲間核策を鍵施することであった︒各岡による瀕独の再処理施設建殴の偶て︶燃料サイクルよりも︑核拡敵らに高められるであろう︒

対し必要である︒しかしながら︑

核 燃料サイクル躍動は︑INFC
薔躍となり鰯る補建窯翻として︑

現在進行しているセンシティブな

それらの箇理および藻瞳措雌・核の抵抗性が大きい︒このようなシ

燃料供給システムは環鶴岡随的選能力の拡敵を妨げる全ての囲的にEが終了し多国間あるいは国際閣

燃料供給サービスの圏際化があ択と比べ優れており︑魑頼できる国は︑そういう機会に︑そうしたとを︑鍵渇し︑説介しなければな

金保附の双方の煮で優れているこ

経済的なエネルギ穀供給と国国安

サイクルの大利な点と不利な点に⑲イクル評価⁝⁝函際核燃料サ一の支持に関し発展があるまで︑逸一国の法潮はこうした黒眼に薄を発揮し︑啓発途上譲圏がその国権利を確立すべきである︒予感

東縛を兜服するような法的要望と：⁝し大きな束縛となるが︑他方︑各

8

ステムの中で︑米国や他の漂三蓋．

開発兜逸国が技術的︑経済的能力

これらの多三三的手段が・よりの経済的利溢と籠目等を発振させ．⁝る︒

多くの爾からの支持を焦るにつるにふさわしい役躍を鋳たすこと一曹︐⁝．⁝．

展させるべきである︒受容司能で核拡敵抵抗性のある代琶収術が萄れ︑これら孚段の正当性と供給の饗因が考慮されながら︑完全︑公王NFCEでほ︑各々の核燃料

効か つ 十 分 に 採 用 で き る 蠣 命 に

三巴性は憩註し︑そのため︑個々⑬離離灘の下で興磯することができよう︒

は︑それらの技術も︑函際的支持

加盟を蜘減しつづけるべきだ︒こ

来国はNPTに対する世界的な ついで縫済性︑核ネ拡散︑その曲は㎎確になり︑輿行できる解決の團撫が遼成される謹では︑米圏らない︒に適用するかは︑岡慰の範囲の問は間近かである︒それをどのようができる棚合にのみ︑それらの團々はそのシステムを支持するであの囲がこの解決簾の圏外に残ってろう︒

鑓周済み燃料貯臓と画レベル廃
センシティブな施般をその留爾独上の核燃料や猿齪の輸送を行うこきである︒その趣雷とは︑現在以＆Dが戦略的にズレ込むことを防勤の繕桑は︑圏際騨価の過程でRきである︒環在取り組んでいる浩

R＆Dプログラムが禰兜されるべ

平かつ客観的な翁析が行われるべで所衛することはますます露難と

米国の高速増殖とは︑全ての長子力施設に対し︑あるいは多雪間の核燃料に関する棄物の双方あるいは一方に対する多国闘ベースに墨ついて行われる

それが炭入されたものであろうと蒔宜を響た翼献をなすであろう︒

ぐ一方︑INFCEに対し糠穂で炉計画きである︒さらに︑璃行の国象的要求に応じる場合︑各圏に瀬縮や持し金面的保瞳描認を受け入れてべきである︒

米国は︑核防条約︵NPT︶を支に自発的に躍くことができるよういる鯖読がセンシティブな核物籔
や技術を所有および傍聾することおける全繭的な保瞳描醗を必饗と−書置のものであろうと︑受豊国に⁝全面的な核実軸

来國は︑原子炉および核燃料のする︑というものである︒⑭盗難および転用⁝⑰験の禁止

灘備と使用︑貯蔵と輸送︑再処理

し爽証すべきである︒その際︑来敬抵抗性のある漁殖炉捜術を乱発

核不拡散のための手段が現在以て次のような目的のための多鰯聞システムを開発すべきである︒そより一顧の吾子力関発に関心をし︑来團は︑他の饗岡躍と協力し

撰醤5︑6︑7を履行するに際と放射性廃粟物極理に関し︑核拡⑧制度的改革ような趣旨で共闘戦線を編成すべ

は至ての供給圏︑受領圏と︑次の繍＝なく︑原畢力の鞭愚を享受するこ⁝握飯できる自由．

⑮鼻の燃料黛

とができるということを示すべき
である︒

③ア言ーチ

㌧溝鼠a他国ぺの口︸

葡講＝＝一篇一一騨＝一目一一儒一 謬＝一一一一旙一露膚一一一一＝僻一一の一一岬一齢一一 胴一瓢＝綴一一＝O＝一榊薗一露一3一曽一＝一 ＝一幽一＝＝＝＝騨一一饗一嘗一＝儒一一騨一一一欄膚一一脚一隔ρ一＝需一覧一一犀一3一＝旧一一 ＝＝印一幽＝＝縣＝︸＝騨薗一＝罵 一一＝鴫＝一門一響一一謄一一＝一⇔一一＝一＝一層一瓢富 一＝露＝一一刷一一一篇：3一一一＝一一一階＝＝一二＝冒

陶竃

増殖炉開発など強調笏
①包括的エネルギーU諏策⁝；：一圏は濫悪的︑政治的なリーダーシ

翻す米国およびその他国国の政府

置︑ソ速︑その他の核傑廻国︑非ップのみならず︑強力な技術的り

つ強度的に強暴の措翻を演じ︑さは︑早慧に個報を工め︑技術的かーダーシップを提供する愈園で︑密接な協力体制の憂礎を築くべき

贈賄炉技術に関する勉の團々とのの巌壁はすなわち①必要な核燃料

團銀の核傑覆鮨力による圧迫を対する爽用的で政治的︑物理的・供給機能の経済的かつ安全な遂行相殺するため︑来魍は非核傑有国的な保瞳描翻を受け入れる心々に国でNPTを支持しあるいは全面②核分裂蔓物職と生塵旛毅転用に

騨

米團およびその他の工業團は︑に対するアプローチをその圏の特簾を採用し履行すべきである︒米とする籍的な展期エネルギー政の依存度を減少させることを日種

核拡散の脅威と︑今後の経濟的︑

在核保禰機能の大雪い国々特質の国礎の政策は近い将来︑つまり規合うよ5に手難しすべきである︒

横︑政治上︑安金上の必要性に毘る︒

取り淡めを軍慧につくるべきであ

供給のための国内および多国闇の対し︑確異で儲頼に熱する核燃料る︒多圏闇核燃料供給システムをも︑あるいは分離しても始められのだけでなく︑核拡散抵抗性のあるσこれは王NFCEと開遅してプとは巖近の政簾決簸に関するも技術的な傑難題厳の鵬備一である技術や施殴を爆発し爽鉦するこである︒この堀舎のりーダーシッ

ティブな核物質や旛股の盗難ある

ショナル・グループによるセンシらにはテロリストや他のサブ・ナ

術の關艶を適求する誘因を減らし核爆発の可能性へと瀕くような技

核係荷国は︑環在の荘核傑衛圏が来圏は︑漂子力開発を希塾する

厳格なエネルギー節約措躍を謂

殊な必硬性︑すなわち経済上と同上に国際的に受諾されるよう︑糊

開発することにより︑輸入石油へ

じ︑代替エネルギー顕源を鍛大隈

国はそのための憲導櫃をとること

技術的発展という過種を経て︑岡つくりあげるために＋分な考慮がウムを燃料とする増殖炉技術もそとに関するものである︒プルト嵩

動をとるべきである︒

いは転用を防ぐため︑るという愈園を持った全面的な核脚数した行 されるよう︑解糖的方法で飯献ず

核燃料サイクル施毅や物論を保製

れぞれの麗を満たすことを認証する施殴を利用するものである︒⑪一AεAの強化
保瞳描繍適用に関する継続的︑

米国は︑国際的な協力制度を逓じ︑核不拡散の秘説や保陣描麗協定に違反した團全てに対する制裁

かつ璽璽な国際原子刀機関︵IA 愛弟について検翻すべきである︒

である︒

第十一演原産無次大会の議顕録

原産年次大会の議事録刊行は核燃料︑旛毅︑ノウ・ハウの供

テーマに︑編速炉の異用化︑軽水の翻和ある発展のために一を塾醐

﹁奪次大会では原子力關発利用がこのほど刊行︑発議中です︒
政簾における轟本的要粟として再給を受けている團の全諸子力施毅

ス︑康乎炉の工学的資全藍等々が理︑パブリック・アクセプタン

認識されるべきである︒一般に︑EA︶の当主は︑全ての核不拡散 制裁は︑圃外からの機助︑あるい

爽験の禁止描羅を窩ちにとるべき払われるべきである︒このシステするであろう広い基盤を持つ制麓すべきである︒これらの施設は︑⁝特殊核物質の国⁝⁝

裁．

⁝多国閻使用済み日

核心拡敵のための手段が一腰受諾る︒来国のこの行為は︑世界の石ができるし︑またとるべきであ

じく核武装という入口に近づいて供給圏と受領圏はともに︑多国きである︒核拡敵から遡いところ

他の核燃料サイクル施設との共岡⑲際閻婁施殴︵来駕の新しい瀬縮能力を禽スを与えるための幽艶協定あるいの不正使用行為に対するレスポン

炉の改艮毛色化︑放射性廃棄物衝む︶は︑核物思の流れに対する蛮は行動三針の熱発や︑NPτの艘 とりあげられ活発な酎議が行われ国は︑時憲に応じた翠期驚衝と核寮および謝㎜懲暫理︑改農されだ魑

行︑ロンドン供給圏グループのガに対する供給上の描躍を含む︒豊
IAEA加盟国の核燃料サイクルの禰効性が︑傍用済み燃料野送の特殊核物蟹の圏際闇輸送システム

頼性︑墨鵡化︑鐘園描園蓼段の正適切な藻準と籔理下に麗かれた⑮制
ムは︑核燃料供給の安全性を高めいるその他の重々のより擾期的な

間便用済み燃料貯藏混織が貫くもにいる確々については︑センシテ

立薙の無能性を持たせるために︑

一九八五無までには運蔽され︑そ をつくるための墓礎として︑理浮ィブな核物籔を生養する必蟹性をるべきである︒

段階的に建設できるよう計画されの中に禽湿れよう︒

川

油市鵬に対する旺力を緩和し石油脅威との区別を反映するものであ⁝

価格の安定化に寄与するとともるべきである︒米国は核拡敵に近⁝燃料賠蔵に︑他の国々︑とくに闘発途上国⑥

が︑減少しつつある世界の石漉蜜

ス・バイ・ケースの態度をとるべいところにいる轟々に鮒し︑ケ⁝ともに纏引するよう奨励すべきで・多国間放射性廃

確性と特性とが簸天の効梨をあげた︒本日蜘録はその全容をつぶさ双方により︑速やかに確認されるに舘録したもの︒

麗麗性と同時に︑供給圏︑受領国

イドラインのより一闇の発腰にお昌排除するシステムの形成に米油とある︒

骨るよう建毅され︑繕織化されるべである︒この薪協定は︑一方的ないて︑掴樽的な役劇を粟だすべき・きである︒とくに米圏は︑二面以④糞慰書べきである︒

上も蘭に来團によって搬察された⁝⁝米国の原子刀⁝核燃料供給システムの圏際雲影下

各繍が繭騒の餌処理搬殴を多函嶺込みは猟男・企画整濠で︒

一部九fハ首円︵送料別︶O串
センシティブでない核物魔や技

栄レベル放志野廃遺物蕾理は︑術の移鮨を容甥にすることにより④援助

また三際箇理下にセンシティブなできるよう︑圃献ずるであろう︒⁝

︐⁝米国の国際的約・源を滴足な条件の下に有効に利用②

旧束の再調整核不拡敬政策を履行する上で︑原子力供給に関する実施取り淡め

鎌継鰭酒はまず︑現在の協力協定︑や契約の袴腰性を承翻し︑その関遮において︑相互総懸の糠神のもとに灘亭力繍出のためのより回を望めていくべきである︒

八敵縄目醜と 握 穫 ﹁ を と り あるが・ここで は ㎎ 序 盤 ﹄ と 窮の本文全八蟻で構成されてい拡敬戦略の繊 麗 ︑ 結 論 と 握 露係︑技術革新 と 核 拡 敵 ︑ 核 不力発囎と核兵 露 拡 散 の 梱 閲 閲に対する制度 的 歯 止 め ︑ 康 子舗︑核不拡敬 の 経 緯 ︑ 核 拡 僧点︑憎蟷炉を め ぐ る 斯 た な 謙

報告繍は序 論 の ほ か ︑ 聞 題存の理念を強調している︒

し︑国際協調 な い し は 相 互 依に旧する一方 的 な 態 度 を 批 判が︑カーター 政 権 の 核 不 拡 散ーチの探究を 自 的 と し て い る

扇と核防両立のためのアプロ

様︑蘂本的に 康 子 力 の 平 和 利

報鳥喰は︑カ ⁝ タ 四 二 簾 と 同とめられてい る ︒ す な わ ち 同策を批判する も の と し て 受 け

力政策ないし は エ ネ ル ギ ー 政

一般にはカーター政獺の原子とともに︑表現は慨蜷だが︑間ずる際際協力︑五月十田︶

米アトランティック カウ
しい藥件を新たにつくるべく交渉

瓜ｺ地0鳩以ま

285士5

8．5

躊
げ︑その概要を紹介する︒

8⑩

株式会社コクゴ

東京都千代二区神田寓山町25
電解254−1341（大代袈）搏u0．蔑8

o

7．5

73

発売元

500

@下地016以翫
R部・γ均023

270士5

200
210

ｽ均026
ﾅ低019

三興化学工業株式会社

装

さ

岬：

製造元

邪

先

265土5

7

題

4

包

@（畑m）

嬢i

全

搬

170
180
190

6．5

袋を重ねて使用しますと、GLOVESの損保護のために：GLOVESのしに、更に薄ゴム堅調を

2．GLOVESの指先部分の

（田m）

法

寸

手の周畏

中懸鼻さ
74
77
80
83
86

呼び番弩

子

原

昭和53年7月68（策三穂郵便物認可｝

第933号
（3）

2 の御使用に際しては⑳）DRY BOX GLOVES
一一をお奨めしますGLOVεPROTEX GLOVESの併用を@PROTEX1．G玉．OV聡Sに万一機械的損傷などによる破損がみられたとき、棄手のままではめ信頼のおける薄ゴム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することが￡購i禦鰹轄脇従って・予煽を防ぐことができて長時間の御使用に耐えます。

〈穣類・寸法》

聞

業
産

力

米︑
・

は確保されているといラ余裕もあつた9
囁この閉門ユ趨ラトムが交渉に憾

海臣．

︑数トンの放射性

酎では圏際核燃料サイクル騨価

六月

画十臼︑臨調に州ブラジル政

隣し︑簾差炉門屋婁醐会は﹁礁

スタン向け熱処理工蠣輸出間題もついて慧兇を交換した︒またパキ掲︵アルメロ︶の異聞ウラン対ブと認められるのでURENCO工ている僚瞳は十分満目がゆくもの

しかし遡邦政府ではこの礁故を熈

響がないことが明らかにされた︒

故は大災密に発贋す悪険があっ

ついては大続領は濫掘か螢乃︵五月 ラジル輸出には反対しない阻隔取上げられたようだ︒この垂雪に府が軍和利用に限旧するため与え︵王NFCEy面識の瀧腰状況︑に的判断の誤りが響慰に入れられてた偏とし﹁炉の安全性について人十四日︶で次の遮ゆ述べた︒︑︑だ﹂という趣轡の翻簡を送ったこ︑﹁パキスタン向け康子力技術輸どを明らかにした︒︑いなかった﹂と溜摘︑﹁この購故は不測の嚇態から大災欝を趨こしう

出は璽璽利用を一切排除している

蒸気もれる・
る﹂ことを立鉦するものだというな核兵器政策となんらの関運もも内容だ︒従ってこの亮無は一般的

国際情勢分析

バ﹂㌔ター・で合意

r餓発兜買に適用

hバリ松本粧在員︼イランを訪を繰返えし述べ︑．固ぐ約例してい︑ 閣じて鍋圖したフラセスのドニオ

施股は平和利用しかで辱ない購爽

イランt仏︑石油趣旨のコミニュニケを発憎した︒

西独原発で事故
凶バリ松本駐在畏︼西独ブルン

ン供給停止はしない﹂との予測もじないとしても来岡は強馴にウラスビュッテル康発︵ハンブルグ近

あワたが︑改箆交渉期限︵四月九

費＋万五千KW沸騰水型騨︶で蒔聞にわたって数ナのたない︒パキスタン政府はこの種

j拡散防止で臼︶をひかえた※原子力規簡婁網があり︑一聾︵NRσ︶はユーラ杢ム向け濃 このほど︑蒸気自慰に翻灘瀟故
︑縮ウラン供給を単襲に認可し︑供︑全米最大の規横になっている︒デ ︑物に影響を与える恐れがある﹂︑と耀・一庭との関係︑蹴力鶴岡および送馬％が発注済みで︑工凄の避捗状況

妻多ニニ︐多婁︐︐多︐躍︐戸﹀≧多︐S・フェニッグ箋躍萎譲肇錠み︵イタリア製鉄筋量万山牟ジ

み済み︒鉄僻五千ゼ颪ゾ旛付け済︻パり松奉篁綴織︼フランスののうち五万二千五百立方層が打込ス工事中断続くはコンクリート＋七万畢妾綴
クレイ・マルビルで憩殺中のスーW・腐速増殖薄薄炉︶が五皇旬などのうち︶︒ライーヲグニ＋八パーザフェ一一ツクス︵蒼二十万K．従興樋ストで旧藩が中断していなどである︒通説建物の墨礎工麟

からの土木建殴会社フージュロル︑万立芳耕のうち三万立方材が二成る︒NERSA︵EDF五榊％︑ に従等している労務暫は七膏人︒

ルギー︑オランダ一六％︶ではス勤労暫の五〇％は月耀四千六衝疹

麓NEL三三％︑西独旦WE︑ベビーク疇には率五百入に擁する︒

トが擾引いたり繰返えされる堀含﹁をこ慌る給与を支給され︑最低の均給与をかなり上慮っている︒しには一九八三鋸遡開は運れるとし暫でも三千四熊毛とフランスの平NERSAは総工蟹五十三億五かも塵殺を傑証されている︒請労

でいる︒

ノ

㍑︑

詳しい御問合せはイトエキ鉄扉部原子力課東京都中央区銀座1−13−12電話03（567）7271州8

ウラ ン供給再開力r交渉内容に条件つける

米国の核不拡散法に基づく血→ユ⁝ラトム康子力協定の改定交瀞ほ岬一一か月近くの沈黙を破りYユーラ翫ム臨闘︵欧州九か国で構成︶は漂子刀協窟に麗する心し含いに応じる窟えのあることを六単一﹁イ︑ランが新たに購入する原発四塞の対外翼壁相壁ハ月二十三日︑︻パり松本盤渥頁︼ラランス政

仏対撃力暮臓会る︒そこで施設平和利用の保瞳を

径八穆の小型パイプの溶接部分と府が六月十五田開塾しだ第八回対争力を推逸していく方がメリットした酔可取り消し命令に対し﹁原まで跨躇していた︒

握翫したが︑フランス政冊はいま

トラスキー特便にバーター︑決済を支払いについては一部を石油とのりがっくよう処理︒すでに串請のみられるが︑嘘視圃は薦洩は難儀

放射性蒸気が重出した︒耐洩は蹴強化するため交渉が続いている﹂

出てい陀フランス︑髄ドイツ︑デ議会に轡篠擾る薯ランダ盤相・望・⁝⁝⁝⁝・⁝メ

ンマーク肉け灘総ウラン約四哲五

ナ乃日明らかにした︒しかし︑謡し合いの内容は工NFCE︵圏際綴燃料サイクル騨髄︶で柔し禽わ 給檸止座雛を招いか王台にも区切れている内容以外のものにとどめることを鋲件としていることから︑．米圏側としては十分な自由三二にもち込めるかどうか︑濃縮ウランや環子力機盟輸出を薄開できるかについては壁間視されている︒︑
十二鰯︑︵九件が高濃縮ウラン︶をに濃縮ウラン輸出に関する規鍵をの行動も示してこなかった︒

直謝の交渉応膳の条件はユーラ

核燃料サそクル施殴の現状審査と防止をめぐる圏谷樋勢を検幸し︑︑

タンクとみて蹴転を統けたエ 三
外
康
子
力
審
璽
ム
︑
︵
識
展
ジ
ス
カ
ー
ル
バ
ーターで決済することで台摩し
ヴ
レ
ン
コ
r
伯
の
⁝
間後に謝御据が農動的に階ちて炉
デ
ス
タ
ン
大
機
繍
︶
は
核
兵
部
拡
敵
た
﹂︑ことを明らかにした︒イラン
保障措置十分
は昨庫十月三日︑来糾しなポニアが止攣ったが︑その闇大鷺中に放︑射性蒸気が排出したもの︒︻パリ松本駐在員︼オランダのユーラトム側が三か月ものフラ鰍出欝司︒その後︑盗難防止不十アンドリエス・バンアグト嘗相はンクを憂いた歯鍛にはソ遡とのウ分とし︑オランダのべッテン原子︑鯨藏または縫用申の核分裂物照のけることに伽識賦を認いていただけ

幽趣調査を行った︒翻際彌勢の検改定し︑より激しい傑瞳描醗をか被曝従灘厨を身体険酷した結果って決められだもの︒同艀厳騒会

は放射性がきわめて微臆なので影トム踏間騨議一会︵コレパー︶によ︵英嘱独︑オランダ︶で漉縮工槻断を皮切りに︑来勤務雀はユーフ

ラン供給興約のほかに︑ウレン心力研究所向け醐灘編ウラン供給中国の対応が注闘される︒

モは州当周と軍和デモを約馨してシーブルック原発は大刷洋に面いたため︑歌や認演に聞き入るな

うかを禽め︑再議︑原発発綴代轡

ンス他五か團︶の濃縮工鵬も近々力協定改窟交渉に応じるまで︑一

ど静かなデモに終ったものの︑今國のNRCの決定を控え︑⁝部の水口を姫撰すれば問題ない﹂など

は謙ぐり貝も獲れ︑シーブルック簾発より反対派がN曇蔀周辺の遮を封 の判断を下した︒これを受けたN

RCではすでに同原発に対ずる墓 棚︒海灘では誌認司を行っており異例の剃断とも海霧りに多くの入猿もあること

RCの康子力蜜薄可参会講︵ASLAB︶は①EPAの戴定
鎖ρ決定潮夜の二十九日には徹夜②原子力安金四三学識︵ASL

今回の決定に薄しNRC婁圃はから原発建設反対遡動に附し地元

シーブルック漂発建設認可は今組も出たほど︒

かに兇られた︒昨薙新しく来環塊

一薙以上の係争に終止符を打った 輿地の比較⑧耐霞︑澱金︑人影密蕉初め︑NRC餐圃により下されB︶のシ⁝ブルック・サイトと代

螢成二︑反対一〇ヘンドリーNR の力の入れ方も強力︒全米各地でなつだσが大きく︑シーブルックの場禽撲

稼働すること︑また各蹴力がウラ 切輸出欝司を発行レないようNR 用地の検酎をするための思事﹂と し︑シーブルック・ビーチ︑ハンン備蕎をもつていることなどから Cに対し速絡し︑ウラン供給は郷 の建毅僚血説明を行っている︒K プトン・ビーチに欝欝れ嵐光明

が蝋部稼働︑ユーロディフ︵フラトム鰭薗向け核燃料輸出は︑康墨

はEC︵ヨーロッパ共圖体︶婁興会 に︑ユーラトムの耳輪に対する来からブルソナー・エネルギ訂握当

ユーラトム︵欧州原子力共岡体︶法㎞︵三月十日発勤︶に墓づ蓉︑婁風に撰案 の あ っ か τ N F C Eで 来閣は凝九七八隼核不拡三
触蹴されているもの以外の細部のツメ
に対しウラン供給協蜜改定炎渉をについて米国と交渉を逸めるよう採択︒

止したままになっていた︒などの八○駕初めなろまでの濃縮ウラン

米N口C
環境保護の訴え再吟味

建設停止を命令ジ婁ブツル
ク原発

一方的な態度壱嫌い門INFC猛の締聚が出るまで応じる必璽はない﹂との強硬な繊度を漏してきめていたが︑フランスは来国のINFCEでは八つのテー求マ︵核燃料および慮水の入手岡能性︑灘縮能力︑核不核敵のための擾期供給僚駈︑再処理・プルトニ

た︒他のユーラトム躍爾の柔軟な姿勢とは繋なったものであったと

六月二十五日には原発工癖中断

ウム取り扱い・リサイクル︑高逮増殖炉︑使矯済み燃料贈藏︑廃爽いわれている︒フランスの反鮒がW︶に対し︑蒔的な建撃器 風騒を携めシーブルック間魍にかてもかなり敏賦だ︒

C盤脳璽は潮園と豪彊︑旧A旦C報避される原発聯故や間魍に対し

物管理および処分︑新型燃料サイあったことから︑ユ；ラトム側は は六周翻蟹田︑米團の順蒙罐渠順調力規制婆図会︵N況C︶ 機︵PWR隅蛋穏二十騰万七千K︑疇代のとき群認町・技術騨価副婁クル︶について討識されているこ︵はま 保謹庁︵EPA︶理窟に任命され線の問題に関して騨衝︒ASLAをスローガンに︑地元の州境傑護

Bはシ⁝ブルック建設に躍爾倒

クラムシ講ル令を下した︒NRCは﹁未解決のかわりを持っていたことから決定たダグラス・コストル氏は問魑と

出し駅た︒

轡

瀞︑蕪

を出しNRCも建設許灘をぐり︶が金米の畷境傑緬グループ

なっていた﹁シーブルックのワン

グルrプ
閣題が明らかにされる豪でシーブ櫃を放羅︒残り三婁繭による微妙ている顧一ユーハンプシャー州のシ燐慾設反対遼動顛の象徴ともなつ

な判断となった︒

繊魔を闇闇した蕊京︑四月十鑓のルック原晃の建憂欝可を出すかど

米ーユーラトム原子刀協定改定簗

ーブルック原子力登賢哲一︑二軸

の移転な

的防瀬・環
渉期限後も今圃の態度衷明まで何とから︑これ以外の主な翻魑は物

どの間照になる︒来国としては霊にデモを呼びかけシ⁝ブルック康

ス・スルー海水冷却方武は海洋生

鎚まった慶重量謹グループのメン

塊建殴現堀近くで繁会を開いた︒

︑醒門鑑︑力姥獄所︒整地瓢犠を終え︑鱒O停止爾令が出たシーブルック原挙

悉霧蓄蚕の緩露

バーは約一万から二万と伝えられ︻写爽琵アセア歓のロパートフ

︑一

鍵

︑謎

ミ製容舘︵擾さ︸了五綴︶︼

レスから引き上げられる酸化アル

オース商量研究駈で熱間静水圧プし︑ロバーツフオ！ス爾圧研究所

Fね同志朧嚢塑

劫したこ と に ・ 曲 庸 済 み 二 極

脳

冬

誌．︐儲

猿灘・畿

一九七八鋸価格︶のうちすでに懸果を製求してストに入ったものu︑％程度の蓮設瀦捗段嚇を逓えてい 午万霧︵金融勲掴︑核燃料を除く緻はそれでも不十分として待遇改ユ陽茨城県岩井市鵠戸433丁耶02973（5）訂11

、、

た︒

跡陣

曽

…

囁

〔

鴇

、

幽一

錫貯醒するセラミックの容器製澱

実︑

呼

凸

島

唖

地

い

株式会社イト』串札幌、仙台、棘、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州

■
．

・
嚢

原

下

i

イトー串 原子力特殊扉

外

歎

（4）

第933号
嚇蕊穗郵便物認瑚

二子
昭和ら3年7月69

晶

高

高

ｽ奎1地

弛 げ藷

P・ A の 中 枢 機 関 にム燗

身当謬審・留になった

科学技術庁の原干刀脂贔流通機構︵コールドチェー．

資源調喪所︶︒艘林衡で生鮮食．

の開発着雪︑纏不拡敵への憐麗る核燃料サイクル確立に向けてキの利かせどころに機敏なハン

運転にどんな腕を見せるか

ドルさばきがいる︒原民力の期待は大きい︒

ブービー騨科︒玲子炎人と趣味のゴルフは︑ハンデ30の一男一女︒東康都出身︑五十

︵K・◎︶

σ

も

瀞竜

講

ボ

︑

躍

＆

畷瞬

β

四

良

臥瀞惑織
寒
雲

黙劇

ゼ糞

緊一

Tl・lL（03＞244−6125．5383

三七裂

四十六矩の擬謄躍笹理課擾︒グン︶を仕上げて︼一襲蟹の綴向は

畷︑科学技術庁に謬聯窟在庁をてやる﹂と掘負をキッパリ︒

昭和二十八薙璽大農学部膿学科卒︒膿林雀で土地改農関係に歳︒

︑

函難にしている﹂と指摘︒長期のルギー開発の蠣愈︑エネルギー戦

リード・タイムを必要とするエネ株霊総盆で理邸・申廟灘央氏の取6塗誓4絹引張轡発郡は銑に広報活動を抑溺

このうち愚面の鵬点となるのは︐武喪算派すランプが潔ツンと今黛も︒

黒汗雀では︑サゲ︑マスの大このほか︑立地予竃地点でのエ寄愚餐技術や海洋牧鵬の開発研というのが改壕の目的︒エネルギら蝉に転じて開髭の夢を追う︒

究に従畷︒

従駁して三十九年から約五滋の場を海からに立地闘閥に閲讃する内外の樋ネルギー知織霞及活動を実施︑さ通曄雀でいえば工技院にあた賀︑科学技術庁澱源周︵のちにエネルギ；⁝関連

る醗体省の農林水薩技術会畿で堰殖

ルギー讐及啓発郡は地域盆画課と報を収写し︑地元へ提供する体制

ー企爾部は企画課と瞬欝課︑エネ

地城対策課で構成︑エネルギー企も確ヴしていく︒

段階として窺水炉の特性を失わず

データの整備をにどういう形で灘入できるかについて総愈的な評価作叢を実施し締鍵碑格を淡めた︒串鰯氏は原手

廃棄物処理システム、炉過器、濃縮器等する︒

名

アルコールがいけず︑熱が高蛮的に分析︑譲受の発袈ビジ珀ン

璽点をおく形でP・A塗櫃機関構 禽︑それが地域に整える膨響を総原子力は初めて︒それだけにな対癒︒原子力の開発利用はア

7
今三一月山禽エネルギー対策推測

りQ

じたのが魔の運転︒十年果︑愛リーン醗畷を経て資源からエネ

獲期謝醐の改篤︑行政機構の改

州艶本だけでなく世界でもこ協力の控の一つに据えた︒

か とう やす謹．萄
ロ
藤 泰丸
カ

を禽む鯛麺震源二十二地獄︒これ茶とびっしり鮎濠って︑原子力

グリ⁝ン・エネルギー針圃づく

らの地点について灘緋水膨響ジ測鰯獺のスケジュール消化は待っ

続いて︑カーステレオのカセッ

鶴を欠かしたことのないB々が核融台研究の田米科学協力︑

その柳通︑地方自治体と強いつ

調蒼︑地鵬煮麺への影辮調斑など

れからのエネルギー謀臣を満た

閣僚食識が決めた原子力十一地織

ながりをもち地城醐発に麗甥な繰を行うとともに︑地域開発のモデしていくのは原子力︒いい堀にルギー源としての原子力へ︒

験と異書をもつ下落法人・臼本工で︑霞が関界隈に静けさが罠る

たなし︒璽の臼も懸れなずん

想スタートとなったもの︒七月㎝を明らかにし︑立地による将四二

クセルのふかしどころ︑プレー︒

光築成﹂を襲来科学技術

鎚立地センターのエネルギー部門画︒これは︑鞘膿駈が立地した蠣を拡充強化︑新たにPR活動を禽 ル羅画僅成に璽煎をおいていく甜

霞の組織改姫で薪たに﹁エネルギへの住民の理解を促進するのがね

一催しと周囲から声が︒

むパブリック︒アクセプタンスにー猿轡部﹂と﹁エネルギー蕾及啓

初めてついでにもう一つ︑齪

地域開発モデル計画作成へ
磁本立地センター︵柳田剛理鵬程︶は七月一置付で﹁エネルギー企園部﹂と﹁エネルギー藩及啓発発部﹂を殴躍︑センターの名称も林省︵五臼から鷹番水野織︶か
認かれたしと羅びを卒暇に藷っ必蟹がある﹂と三三し︑原註の地
画部は主に調蕉驚動︑エネルギ⁝ーー耀発とAεCL〜

技術評価最終段階へであり︑皐急に︑エネルギー・デ

賂の異体的な展開は購闇との競餓ータの体系化を確宣する必要があ

また︑ミクロ・レベルのデータると提欝している︒﹁現在のエネルギー・データは供の整備が遅れていることから︑

向決簸︑体温艶働の観点からも総いる﹂としながらも︑﹁環在十分．

TEI、（045）75圭一1231

妻

腺イ力墨業部

蟹難態羅畠

横浜市磯チ区新中原町1番地

ウラン濃縮技術をはじめとす部﹂を新殴︑康子刀雛鰍所を中心とした惣源開発への合窟形成に金力体制を敷くことになった︒この﹁B本立地センター扁に改められ 方自治体との連けいプレイを混

門臼塞工業立地センター﹂から モデル的地形振興激画をもとに地ら科挙技術町へ気韻の繊陶も初域開発︒財敵問題検罰鼠も昨薙四がある﹂と強調︑パブリック︒ア

総合研究開発機構が提雷

起工︶は六月二十八闘︑﹁エネル総△口研究開発機構︵向扱正男理た︒その紬累︑﹁磁本への測入は
技術的に鰐能﹂との見湧しを欝た
ことから評価削画の澱終段階とし擾期エネルギー戦略を選択する四の転換など祷効な籔源配分を図る

高いB氷にとってエネルギーの飛なエネルギー関遡データが整備さ

暴エネルギーブラント事業本部

竃5，1隠糧編垂五ト︑今や首を超す勢い︒

繕織改革は通魔衛総禽エネルギー翻蚕ゐ塞本悶魍懇醗会が昨蕉中闇報告の形で提暫した﹁パブリックま︒アクセプタンスを推遊するための中爆機開の殴立﹂に嶺たるもので︑初蕉度にあたる今鉱度は①躍化︑地誌の翼の発展につながる三

月の三二で門主源立地を促滋する

クセプタンス湧勤の強化を提刀し﹁葱蝋込み︑熱の入れようは人

源立地地域關鞘モデル計國の作成②立地環境鯛糞⑧蘭三体への協力④PR−などに穏点的に取り鰻た︒エネルギー関趨旛設の立地腿

て﹁国罵の盆恵形成は今以上に︒

必ずしも藁観視できないのが現状ために︑地元の翼の発展に役立つ

このため歴歴エネルギ⁝旧聞金らい︒ウ地センタ；は︑こうしたんでいく翫圃︒今轡四月には通薩鮨も躍源立地対策整を新設︑立地対策拡充に繋り出しており︑今厨の紀録︒

でを無五％とした棚合︑昭和六で︑この墜器いけば一九へ○間代

ようなモデル謝画を作成する必要

墓漁間魑懇談盆パブリック・アク

原子力の利明開発は勇気をもっグを突施していく方針だ︒

体的方法についてコンサルティン

エネルギーは石羅二慮二千八 間報衝で︑︻エネルギ⁝に関する

鵜︑四強公闘防除の推理を図り︑

薗万諸認穰度︒その申心となるべ

社会緩済の健全な発展に笥与する︸遡麗街総禽エ ネ ル ギ ー 蘭 県 会 のき原子刀三千三酉万KWという数 遊するための中枢機關を設立する

十︑六十五鋸のわが圏総合エネル

は必至の慨勢︒

後半にはエネルギー綱給のひつ遺

躍的に増加する兇込み︒これに紺重水炉予備設計で契約
霜源開発は近くCANDU炉五技旅に開発した独眼の墾水軍逓︑

ギー︒データ・ベースの開発に関て田本に実際にCANDU炉を稗
田本型改農プ釈する際に服適な策轡ウラン炉︒天然ウランを効率

ダ原予力公社︵AECL︶との間
よく燃やせるうえに①転換薯が高術冬野針画の最終段階としてカナ

高説することになったもの︒

ラントする提案﹂をとりまとめ①的羅ない②今来︑炉心の構滋を基水的にの予備設計をカナダ側に変えることなくトリウム寡黙サイ

給照︑露要鰍の規模をマクロに掘に日本向けプラント予備設計を中

一方︑断水側でも鎌入の際とく握するのには適しているが︑霧給心とした婁託契約を締紬すること

クルを実理できる⑱使用済み燃料に問題になるとみられるLOC

二となるエネルギ⁝閲髪上礎デーになった︒契約の内容は①プランの発熱麿度が小さく︑魑理が容周

タが襲撃必ずしも十分艶備されてト技術騨価︵予備毅翫︶②二本でこのため提唱は︑附こうしたデーは適していない﹂などとも指摘︒

移送構造などミクロな分析評価に

システム構遺やエネルギー変換︑

いない②これが興体的なエネルギ

このため︑とくに聡的︑ミクロ的ー戦略の確立を碧玉にしている③を行い︑安全性を確離していく計画︒題源開発では今薙宋にカナダ

データを体系化する必要があるな諏を念め総命的なエネルギー・

うえで十分な判断材料を欠く状態

ルギ；の推進︑代翻エネルギ⁝へタの体系的な強固の還れが欝エネ

略羅立の必硬駐について﹁資源の提誘は︑まず長期エネルギー戦

一などの点を擶悔した︒

月をメトにCANDU炉の四顧に発は昭和滋卜一脅からCAND側Uからの轍魁を受けたあと来蕉三

こうした特長を鷲鍛に︑鴛源開われる︒

行うLOCA塞験︑耐震実験など
一1などといった特長があるとい A︑耐即．涯について大規模の実験に対する頭料の提供③一般的技術

畢万円◎これによりカナダ側は今援助iiなど︒契約金は約鷲億六

田水向けCAND
炉の技術沸価を開始︒第一段目とついて澱終的なレビューを行い臼どCANDU炉を湧入する場舎木のとしてのコンセンサスづくりのの予備設誹を作成︑田本側 してカナダと日本の岡蝦の相興な犀中をメドにU炉に捉出することになる︒

制約が強く臆識され︑とくにエネ

して︑福島⁝︑二︑叢鰹は︑原芋期的安定碑保︑効嬢的利用は最墾

タタキ台としていく考えだ︒をもたらしている﹂と振摘︑政閥
六．﹁％だった︒鴬嬢稼働薙が六貝施設には全く影響を受けなかっス脇立が不漁欠だと述べている︒

舎的なエネルギー︒データ・べ⁝された︒この結果︑平均では上瓦／》畝のP・A中枢機関構想スタートによりわが国の偲源立地は健盗へ向け新周瀬を迎えることになる︒

拠期工永ルギー隔給発即しによる鰹についても立地の難航などから

ギー﹁綱要﹂は石濾換鱗七憾四千

パブリック・アクセプタンスを推六％︑昭和六十蕪からエハ十五鎌まと経済成擾を昭和六十華訊で年三万詩型で︑九億二千万詩脳へと飛し﹁供給﹂の方は現状維持ペース

覆力！コ内は61iηの実豪

三

評ダ驚鮭

︒践閥のエネルギー研究開発の方

ルギーの供給を窪々に頼る度禽の五％を超えたのは五十一無九月にたなかで多くの識舗が行われ︑臼き傾向のつづく鯖閥稼働準にひきする︒

力購完本部擾代理も従衆遡り難航

臼揮は六月二十九日の定検などで遡転静止中のユニット

ネルギー糧孟母．醐の翼旅醜誹価をれていないことから︑こうしたエ◇人出要課題の一つ﹂と強調︑﹁こうし本として醒択すべきエネルギ⁝戦

たが︑節奏線偲子が故臆︑その膨略の墨本的方向が確羅されてきて理のために数時間の運転催止に遣一か選ぶり︒

二〇％程度の落ち込みを上限なくい込茨れ︑設備潤用潔はそれぞれは四基である︒

う足踏み状態となった︒

かえ︑殺蜘刊用鱗は先月並みとい

繊力上野中のユニットは十一募︑六月末現在で還転中︑あるいは

七五・一一％を記録して以来︑二十CANDU炉はカナダが一九問
四題点の摘出を行ったあと︑第二六月の原発稼働爽績

時間稼働21か原座調べ

月ぶり好記録︒︵ヌグユチュード七︒五︶に関糊

六月十二臼幡生の働城沖地麗

臨本口減気鋭漿会譲が調べた今

癒翼翼は別譲の遡り︑Ψ均で四丁鉱六月のわが国原子力発響の運穣働樂ハ鷺・五％︑設備利用癩践一原∫」炉圧力容器、格納容器、原子炉系配管、熱交換器

竹．

原子力機器にも総合技術を結集

臨〜

ギ

東京都千代田区大手町2−2−1（新大手町ビル）

もく侮，L厭あよひ謬婁1撞li棒瑠｛動用配管の三川1取替も，し険中G〜9一

IHI

棚

ナ

ρ

聾列｛f，7》

u

ゾ

ていた︒

﹁

〃

︸ 響
ρ 〃 ま

10

原子力発電プラント用の主要機器の設計・製作・据付

晦覧羅難qレウ曜1，1の｝地謡による送電緯碍∫悠即〔blの｝りt検関始｛も1〜

5

芝

μ

彙
）

地蹴による送電線碍f簿理｛b13｝

拝謝

潔

）
（5ど92、一1掻
検・帽

トリノブ1622）、言承器配管の占ユ論！ト

｝蔽気発4器対策なとて停【i中（19717｝
心検ll婁（211一3，8傘終1（｛・23｝4（晶列bl鑑，）7

雌蹴による議三線研「修郷佑襲3｝ 制辞1；用や気系不調による1㌧lf炉スクラム（62∠｝b）

セプタンス分科金が昨年八月の物

亨合爵または ド均

8

2

【て8

海

〃

ゑ、

）
定検中（56一酒1

1
5〔・1｛5［・7｝

0｝

q9
霜
、47，753レ
398，qbど〔

8電5）
10｛｝

oレr5…（3舅㌦8筋G701．q〔，D7，0縮9（G772｝1b55（607）

G〔
0｝

28〔｝
122，429（）匹8，：制1217（｝（70ア｝：韮OO（

60量，1｝71），6r
蛉L48ε（
100）
1（
q8
l
1｝

像O
1
7募9｝1〔×，口oo｝

1501
？」

3り8（
hl

160
566
559
3778
ゐ

PWR
楓

Bw窪

薦

佃

8（q8ω

の場禽︑紹和六十無慶で石油代替

月

力

倉野 る ？

／ 之

3

）（

⊂））

2
，

72

伽
o｝
o（
o）

6墨

筆

世

，

言雪8

o｝

10（ヤllOω
7婁D「
72G｛

弓oo

74
70b｛
9
｝

ω・8！3（
〜83（
Il⑪

ω
0》

O｝：
It

川

826
826
826
「，

浜1
高

0（
b（
32

9
O｝
I！？，402（

340

2

浜1

39｛｝曹829

蓼
2｛｛蓼9

0＞
97
覇
11｛ゆ
602
弓77，883（

0｛
o）
｛｝（
o）：
0（
7

PWR

〃

3δ8（。）irH（・）

①i。（ω

7 凝

、

羅

セ呂

り

匠

洲

h
≧）
9ζ7∠
83
8
事2…，17弓》
47窪．475（

7i6（74重｝：qgてqoω

。｛・｝i・（・｝
（
｝聖…
5墨。

、15
，

s
7

帰

3

子

原
塁醐i麓所塵獲麟碑獲（原産調べ）

O

識篇
q｝
8｛8聖
71
732）

3

u

h

叩

醗
｝評

8｝i・（・〕・2）・6z6，・（7鱒｝：・（童・ω@A14

208，262》：71》9〔871）
2〜456r（599（

鑑77
10『，07『し〔
2》
6（99
qg
，
737》
717（
｛
垂

71D：971（10ω
｛遵2

4bO
784
V84
784
2

「F

ρr

7）
q8書57｝，774（7q92，5、2（72⑰（71萎｝：10｛｝（夏00）

敦
賀
書髭第 q

、跨

軌

392qq） 「 ρ1，48》。口2・）i舶6D

O1

5｝】
35ア

昨
稼
ﾐノk助

東

BwR

％
膀珂
カ

働
ξh
式
覆り

整電所名

166

GC沢
海

・
1
。弓ミ（、。。。細
1
電電力吊

率
肘
利
備
設
率
働
穣
可

静〜間
認

．

二颪

昭和53年7月6日
晶〔第三種郵便物認句）

第9：33号（5）照照のありかを麗つけ︑ガンなどの治療に威力を発揮する放磁性鷹島舳︒藩及ぶりは自覚廉しつつある放射性三一陥の供給の現状と暗譜凧について放蜀性医興三重博氏︵ダイナポ

く︑今や国民十人に一入はその恩恵に浴している画定という︒成摂灘蜷として重々と藻盤を箪奉術顔新の激しい切痕だけに︑簡頭盟んに行われている︒もちろん技用いる測定法︵エンザイムイムノ酵礪という生物活性の強い物賢を間位元雍が身近かにある︒劇職はる跡職物質として酵覇または安定と欠かなかっだが︑原料籔の高騰

いUCCからそれを樽て露給にこ蜜解れる︒そこから生薩される燦

二者は深刻な課題をかかえた︒潔 れ︑診断に共同利用されることが発生し︑他のソースを求めて製薬に冤演っても緊横五億本もの鍼験保衝されているはずである︒内輪魑は検査センターが法的に何らのンビトロ法は照腱の高い優れた測

いうまでもな簿標識用化合物もクリーニングに適していることは

被曝線画の老少なことが患蕎のス

ベイをすべきだという閏が強く︑度管理についても各施鯉間のサーればよいがという心配がある︒間による使嗣が不祥麟に繋がらなけて︑RIの翻識の少い一部の人汝汰が日々されるほどにこの築興も業曙レベルにまで及んでいる︒大度的に巻く︑その勤屠の翻識は開一方インビトロ諭の普及は加速で︑取扱いは一腰憐璽であらねの生繭にかかわることになるの課

技

6アイソトープ・放射線利用の逸展を期して（含パ1ネル酎論）〒105港区新橋丁￡L（03）騰，i

国内の地城ブロック躍に殴翻さに緬舗が褥られるわけではない

医療虚業蓄の震任篤圏であろう︒

ぼる︒放射性暖藁晶の鋳型件数がるモリブデン麗の十分の一にも満ように頻度は臨くない︒しかしイ

規簡も受けていないことであっ定法なるが故に糟度︑薄現臓︑安びとなったので︑今後糎異に便用

数多くが藥価墨鵬に学用される運のはんらん

厳しい競箏晴代に突入している︒

騨価の葡られた従来製醐の帯親が規製贔が待たれていると同鱒に︑く含パネル経論）から︑懸及は酸いかもしれない︒

が︑次第に央々の痩所燈斯が蝿体る︒これは酵禦活性を掴穰とするアッセイ︶で︑RIAに対抗すをもたらし︑業蓄の賃担が急翻し 識化合物調整用キットの醐発は︑増大するにつれ︑注射器︑猷験衝たず︑また鎌闇四十週という限ら籔がどこかで傑魑されているはずを保鉦する自擦猷験︑従来法とのメージング装画の逸歩は出しく︑について踊躍欝では厳しい行政掴

ものでなければその価値はない︒

建性の面で十分に満建が簿られる性︑安金性の問題点は放射線にかインビト樹製磁のキット化の町

検査センターはいち拓くこれを採小合わせて蔭施設と圏される臨床 ばならない︒より有用性の耀い新繁し︑広く病院から検体を溜め二3聖活に役立つ放射線利朋
4健廠へのアイソトープ・放射線の貨献
5社会に環献ずるアイソトープ・放射線

インビトロ憾ではRIに翻り得 三社の原乎炉が閉鎖される研態が的に解析されてきた︒大方は機械

昨蕉の藩︑原産のアイソトープ

れ︑大きなリスクを鋤っている︒

開発された協含は翼っ先にRーイ がいやが上にも還いわけである︒

る︒もし組織親和性のある贅物がれた供給態勢であると聞くが︑こであるがその影はうすい︒これは国産R一生

法をおかして廃耀されているとい

メージング剤として活用されるだ

れでは外国との縁は切れない︒遷

産の見通し

うことではなく︑短単減期核遡でろう︒放射性暖藥晶の場命は将鞭

罪とも一〇〇％の安定供給を自掴に配慮した上で廃棄が行われてい反議するので︑常に寓現性難く標比較誠験および臨凍爽験を経て診で鰻犠︶により糊智舛されたが︑そ．

く︑外国のコピーを作るという蜜の激しい分野だけに避溢が難し

墜愚じ︑その理由は穂尿腐慰雷かわる醐項に興約されるので︑一から日本上陸を目玉す製晶は︑ほ放鮒性医薬晶の使用施毅は約一る︒

拡大する余地は十分に残ってい黒的に検査を爽施している︒しか日識しに激化していると聞く︒閣2わが魍におけるアイソトープの供給（生内、輸入）システムに関する課題

セソションテーマ
1海外諸機関のアイソトープ・放射線利用に舛する見解

挫および安全性の両面から区議が部門︵ハード︶の改良に無点が禽

素蕪︑霊芝15︑窺索13を用いた標た︒片方ではこの抗原抗体反応をた︒この砺件が案外軽く見すごさ

インビトロに感馨し︑血中のインのように確立されていないが︑原巖近とみにこの間魍が猛魍にのシュリン瀬度を患餐の血潤のみで わされるが︑適当な適彫剛︵広畿 ものであって︑RIのように単純 れているのは︑使用暫が不都合を固体廃棄物に試験管内で測定する方法をあみ聞に影像を憂くするために熔いる購 なトレーサーを翠蔓しない︒した 感じないで済んだからにほかなら関する問題ない︒入手不能の艶態は万一の航理的に蒋来の強敵になる司能性はる︒現薇R王Aの応用範囲は枚滋 T︑超難波のすべてに共曝するイ 安定性の要困が多く︑まだR王A 空機縁故に思懸することも増えらした・これがRIAの端緒であ物︶が要認されている︒X線︑C がって鍵用上では襖雑な反応や不メ⁝ジングの原理は臓雛の犠鰍癒十分にある︒後憂の蜜定圃位元素

リウムq？あ憩いはタリウム鋤のよ にいと談がなく︑血中濃霧が＋の異を顕覇にとらまえるための特牛

今は 三 対 七 の 比 鵬 に 変 り つ つ あット・ラジオアイソ㌃プ研究駅コーディネーター︶にご執籔隔った︒

発展過程の放モン類や黒物の測定が容甥にでき

頻七寒から華一粟Mというホル に厳ついているから組織の獣的蓬会謙で︑薩療用RIの翻産化に関 などの固体廃解物の大憾発生は顛

は昨年度隼闇一千万件とみられ 鯵譲れるようになった︒

馨しい廿イクロトロンR1がる︒インビトロにおける診断件数いう現行法規上の騨門用晒も空う

荷には隈匿があって︑傑管廃舞と⁝射性医薬品

選態勢について爾至愚がなされ康子力研究所のモリブデン99の二 いるヨ本アイソトープ協会の爽

一方︑治擢用放射幟醒備品の關て︑塩鱒鮒性である利点はあってた︒現在の生産能力はフィッショ

するパネル酎齢会がもたれ︑日本 痛の種である︒従来から行われて鞘については︑玉響なお悲醗的でストを闘めるためには大饗だ摂取

たR工Aのように特欝闇魍のほと ンモリブデンのみで翌週輔入されも霞常臨陳検藪にはほど強い︒まで︑華軽な測定には不向きであっ︵インビボの爽消化は二万件か︶されることが必要で︑そのような

鞍点化撫物および測定器が高画

国民十人に一人がその懸愈に浴しらのうち数々の測定爾キットが帝躍物を作ることは墓表のわざであ的親和性を持つ彫物が待たれてい咊u性医興韻 の 業 界 が 首 億 円 市ある︒感の漕搬馬放射性醒蹟磁はならないものとなった︒

鵬に誓われ︑醐昧検査になくては

射性医躍品だが︑その周辺の溺悔

こうした発展過穫をたどった放ったともいわれている︒またこれ る︒しかしこの三暫ではコントラ期に契記したとい う こ と で ︑ 猛 魍たことになる︒この駕闇成町躍は

核菊醤の服興でぬ邸であ器が︑るため︑医学の研究に顛叩が趨こになっている︒た し か に 恩 田 剛 に残愈ながら謙だ何らの箏応えはない︒には間融点も多い︒

R一代浅瀬期待されるポジトロンエミッターのサイクロトロン核稠は民聞企業

われは過表十五年以上の液体廃爽

るものと解釈すべきである︒われ物に関する経験があり︑圃体麗棄で魑汝と璽蓬されており︑フル演

衡るものであろう︒新しい核稠の転すれば国内の全隔硬を謹かない

インジウム旧︑ガリウム67など うに︑禽理的にかつ安全性を十分あって︑鰭蘇国で行われているよ

テクネシウム99mを縛るためのしてほしいもので︑これは製遣蜷

99︑安定供給を

モレブデン99は︑全てを来国から 者の切なる纐いである︒

を禽め︑樋識する核槻にこと欠か

インビボの分野では古くからX ず︑竪物題はトレーサー騰で十分の可能性に闘える種に廃饗物が各健用者で論をなす放鮒線測定器榮騨を禽むだけに︑齎傲とい う 数 回 の 大 小 はインビボとインビトロの利用薩はと二薔億円産遜といわれている︒て騰鎚に残るものである︒わが間

んどない方法は︑磯歩発展の遺漏

凹は予瀾されなかった小物であった 四〇％を承しているので︑磁の両ともかく︑この予 州 も 一 人 前 に 成
脇箱車ナ鰯畷米圏で鞘表された

慰したものといえよう︒

るものではなく︑匙1を取扱うと オソルブという＆で解ばれる製酪インビトロ腱断躍︑すなわちトリ

は︑掘蒔圃期的なものであり︑今必ずしも問一条件下で推移していて体内に擬与され て 診 断 求 た は 潰
いう巽遡の藤魍を囲いつつも︑使放鮒山冠薬酪の 用 途 は ︑ 大 別 し療に使用される場 合 と ︑ 体 外 で 愚臼の燃畿擬瞭Hのはしり4とし用上の地麹の曲分けはかなり翼な

インビボ診断用核翻は漸くテクったものになってきた︒

暫の廊液のみで診 断 に 便 用 さ れ る
回金のこ通りがあ る ︒ 前 書 は 銅 状
腺疾懸や一部の慧 性 脇 瘍 の 治 療 に

原研の奮

年間40％の市場拡大

従来 か ら の 金 コ ロ イ ド 糊 ︑ M 黙 P

ネシウム99粗に切翻って港た︒

壱の醜聞の搬能診断に用いられ⁝ 水銀鵬︑BSPiヨウ繁捌など

・暇られるものの他 ︑ 魏 総 ん ど が 慰る︒畿暫は現在放 鮒 銑 医 薬 品 の 花
使嗣価臆のある製品との健い分け含めて適切な論纂塁綿が設けられ盛んになるにつけ︑これらの分を形と翻霊れる分野 で ︑ 臨 床 検 査 の鋼︶の一献機のお自兇えも近いとなければ︑不測の外乳を招くおそ

シュマープロダクトのR王利用が物に応用できる知慧がある︒コンの輸入に依存している豪語であ聞く︒一越︸鰹円といわれるが︑れがあろう︒

ベビーサイクロトロン︵臼本製

生産も期待される︒

線による診断法と比較してR五イ 機能するから︑ダイナミックスタる︒誠騨するに︑入手沸点で約二設圏臓を含めて二億円以内であれ

ネシウム99mの半減期六騎間が短ディの範翻を瓜げて質的診断へのば現今では驚くほどの金額でないもたくみさが増されてきた︒テクで議初に健縦鰹険で検癒籾が採用

メージングの自衛が行われてき着キュリーのモリブデンが毎遡航ために便用される キ ッ ト の 類 で あ

おれだのもこれで︑現寵なお解簡

窒輸入されている︒昨無秋楽国G
い︒

た︒最近は慧逮に進出してきたC 鹸短距離にあることは間違いな

ムノアッセイ滋︵壁A︶の朋発 Tスキャナーや超磁波とその有用

大放射線量実用測定法

hり00UUHり誉hUH日︾冒H開UOO口⑪U口受MU︼UM四︾縛︶U口口06難口引U口図引︶鱈︾目口h︾口憾U導口口UU飼時VHUH炉HH▼0ロロ擁︶UO口M識が行われるキットの作成に製躍療上の評緬がチェックされる︒イ

九廻九域来圏のパーソン博士

によって飛懸溺に鵜歩した︒

榮暫として一厨の努力が必騨であ

放射性医薬
品の安全性

でにこの嵐になく︑ヤロー博士はの級緯には諜常に興味深いものがこれを明文化し︑唐墨法規として灘を得っているが︑ム弔薬聯法上とヤロー黎︵パーソン博士はす灘鋸ノーベル犠を躍学生物学部門

定酬般の鷹宗論の喬効性と安全性 る︒また標識用新規化嘗物の開鑓も課せられた義務であるが︑鵜歩ある︒頭身はインシュリンをヨウ遊観で醸織し︑人体に薄切してそ

重性は経済的および技術暫不足と臼本の欝鵬には安善に導入し得る件数は増加しよう︒CTスキャナ 実現が墾まれている︒賭横蛮の多金簾をとらざるを欝ない堀禽の多いう藩態を招き︑掬院として検査取締ろうとしている︒放射性医藁ーの出始により溶着価を受けるこいことが製遊簗暫の悩みである︒ととはなったが︑今や萬発展の機舗ではいずれの形態においても土

夜この分野で真顔近くの心酔がひの代謝過穂鷺濾っていたが︑ある同種同効品

ものと蓄えられがちであるが︑鏡器成分は必要最小限のトレーサーのうちインシ巖リンを常用していのではない︒しかし︑テクネシウ

顧効晶に興中する︒放慢性曙躍晶

ム99瓢の化舎物の調製は盆画轡で とんどが甲状腺疾慰の診断嗣間三

千で・うちインビボ共用は五爵のにあるが︑データの愚汲性は憩蕎

体がで遜藷り︑その免疫挙的糖懸饗おれるので︑撫職が安全にはインビトロキットにおいても寒投辱には慎踊であるから︑米翻の諸般である︒臼本八はR王の体内 し人笑センター岡士の価格競象もセンターに頼らざるを禰ない麟偶

塩物が撫中に拠劇震残期するがた

露潮に離縁織から承認を受けねば運にあると思われる︒

めである漕鎗撰した︒しかし婁騎

澗耀に行われるようなキットの供ならない︒したがって製晶の晶蝿

しめき禽っており︑すでに自然陶の躍蝋騨ではとりあげられず︑後給が必須となる︒テクネシウムは勧

る入にはインシュリンに対する抗 般の曙薬晶と岡一視されるべきも 能性は無数にある︒しかし鰭外㈱放射性医薬品市
場拡大の可能性

辮にいだ逗れが認められるや大峨

会議の全貌を収録◆

977年12月開催のR

阪定μム版■匿》12，◎00（三派業キ込》

338頁

顯B5版

大難墨測研究委員会編

日本原子力産業会議〒370−i2高崎市綿貫町1233贈0273（46）i639

申込先発行（財）放射線照射振興協会

QR！の生魔・利屠・麗棄物処理処分全般にわたり各段階での問題点を手跡利用については内外の簸新技術の紹介など関係考必携の嶺大線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱えながら、現在これらの訓測に関するガイド書は、
はなはだ少ない。本書は、斯1界の大家たちが、それぞれ学問的な立場から各計測技術について執筆されたもので、線騒計測のテキストとして、また参考轡として謝測技術に役立つ良書です。
★B5判・2，000円（鰻定版）・〒i60円

野望は窪い︒インビトロ法はラジオイる︒体内用︵イン ビ ボ ︶ と 体 外 用鍮▼︵インビト◎︶の製稲の兜上げ比 かすきて適当でない鵬合には︑辛躍は四対六といわれていたが︑理 減期ご〜三日のインジウム川やガ

懸謙懇撫1籟

滝

翻製の噂瀬で集客の変化に敏睡に由鰻甲から代謝され難いことに不思 覇が用いられる特徴があり︑萄効薯においてインシュリンー捌が放射性鷹繋二一インビトロ（体外二二用）キットの例

織濠惣ンセーシ綴ンを嚢趨こし

窃

γ線・電子線の高線澱測定に極めて有用な手引用

ワ

｝｝ 一

7
噛
ダ》
ワ

議VU
「
一轍））「

一第934号一昭租53」革r7月13Eヨ

毎週＊畷臼発行

麟饒料！隼分離金45◎◎円

蒙部loo円で送料共）
力

日

県漁連騰が﹁受け入れ﹂
今月中にも協定締結か告︑了承された︒十五ロ﹈に予定さ︵委員獲︒建議型通連会蓬︶に報れている爾漁適愈岡臨騰総会で蕉

原子力船﹁むつ﹂佐世態港膨理受け入れの最後のカギを握っていた畏騎緊漁連︵住江正三会長︶はった﹁むつ﹂受け入れ閣題は鹸終決纏へ尚け大きく卜した︒小婁腿会の報儀によると﹁受け入れ﹂を行

政府は七鐙の熱鉄で健康状態を理宙に辞愈をもらしていた鵬口覆
次郎欝庫原子力船開発灘業団書票

ヨホ蘭発銀行理贈の一脈を決め︑獲の口任を了承︑後任に野村一彦

ので基礎から始めたい︒まず現状

がどのくらい進んでいるのかを知を掘萌し安金性に対する調査研究野村践は編陶興の出身で︑昭和をよく間いて少しずつ進めていき

り︑地響の受け入れについて懸樋ヤ繍︑十一田付でそれぞれ発験し十八無東大法学部政治学監野業

現在のコストでの黒闇負担の鑓安

冤込むと︑将来︑建設饗がさらに条件下でウラン探鉱に取り組んで

動燃翼業國は︑茨城県・粟海村

平方綴︶からなり︑溝処理繕設に雛まる極低レベルの放射繊麗液や

二穰認・貯藏施設は二百樋ドラムーダ⁝の蒸発能力は一時闇当たり

缶にして一万本︑薄処理旛設が年ジ金部をアスファルト翻化した場

鷺草十誘のフル稼働してスラッ

愈︑五年分の貯蔵能力をもち︑貯出る麗通しで︑動燃ではそのあと画︒総工賢は約酉態円︒鑓本設計

設謝と礁設は日揮が擬当する︒

はペルゴ・ニュークリア社︑詳細

外務省に科学技術審議官新設

初代は矢閏部氏︵局長待遇︶を新設︑初代

外務雀は一難付で﹁科学技術国議窟﹂

審議蜜に矢圏部難読前磯際運愈局

畢

套

霧

儒§

観

○収と術受○録し︶四四慶

題主題く燭Aと任瀞夢蟹者饗fl撫7を録技

鰐

自修車扱闘よ生験麗麗灘

u擁度令試紀射のを1ヒ翌翌試線試要fの州兵取験領

顕た︒

後︑逓鱈織に入り︑戦後は空とし﹁原子力船の開発が将来︑撤騨にたい偏と就任の弁を語った︒窪たゃへい改峰については﹁各界の轡政府のとなる勘定だ︒

原子炉封印叢叢ければ今罵中にも政府︑聚︑蘭︑し︒

憎配することは避けられない兇通

として提饗したかで︑今園の興五鈷の受け入れへる協定禰が締結される晃通し︒

漁趣との間で驚理受け入れに閲すいる暇本側の勇気に敬愚を表すの再処理施設敷地内にアスファル

同審議窟は︑原子力︑寧笛︑繭外務参麟窟を発令した︒

試験問題の傾向と解答の要点（測定技術，生物）

町放射線取扱曳任春受験講座⑳て逓輔欝で海運出陣を歩み︑匹十

後れをとらないようにしたい︒経ので侮とも譲えないが︑︵原峯力

済性については造船不況でもあるを動力とする︶エンジンについては研究をさらに進めたい﹂と将来門家に検討してもらったので︑う瘧C運蜀次擾︑四十五庫自鋤璽 を展盟するとともに禽むつ﹄のし局擬︑西十七蕪海上銀安庁長嘆を

なお編蟹走理辺長は寒西前原研

まく成功すると思う﹂と語った︒

経て︑四十八年から闘本字発銀行

野趨理窟長はあいさつに訪れた

理潔︒

選任された︒

理嶺長と醐様︑科学技術庁謹告にを決めたものの︑ぶり﹁むつ﹂無理港問題は実質解﹁原子力のことはよくわからない

科学技術庁で認蕊取の求めに応じ付き受け入れを打ち撮したこと億円と晃横られているが︑メーカ

エクストルーダーに入れて撹鐸︑スラッジをアスファルトと混ぜてって以来︑佐世保帯は薩ちに．核を内容とする伊第一次要言府が昭和五十一璋二月口授き膨理﹁むつ﹂俊世保修理港問題は政式淡竃される箆込み︒

六B開いた﹁むつ類題に関する小三殿会﹂で条件付きで受け入れを決定︑これにより三二無間にわたの条件は①円理点検後盤ちに壌注する②門むつ﹂受け入れにより魚価が低落した堀合︑美嚢する②五二遅代表が罎理難業に立ち盆うーーなど八項臼︒これを受けて十五霞には荒誕運︑票鱈用灘連の盆同臨隠総会で正武決定︑今月下旬には久保擬騎興知嚢︑辻三世深南長が上寒し︑騒終離に政府との間で﹁むつ﹂受け入れ臨定が締糖される莞込み︒

累が十五日の織連臨時賞金での決定

決へ大きく近づいたといえるQ

ー側の試鱗ではさらに一千億円程の動きは﹁むつ﹂膨理翼翼鵜への階︶︑付属脳天旛設︵岡九十水を船外に放墨せず︑耀穐保全にから難航︒結局︑今蕃久綴矧薯がを待って久偲県知製︑辻佐麗保爺

るQコスト︒エスカレーションを 癬熱して固化させる︒エクストル

度の上粟渡が必要との児方もあ

千二頁五十平方規︑地上二階︑地町か月間の膨理・点検が終了次第十分配慮する⑦放鮒線監視体制を折嚢薬獲が上京して門むつ﹂佐世保港修から約二三慮ちに﹁むつ﹂を佐世保潜から出整備強化する⑧疑義があった晴は方武で政府︑鍛︑市の三幾が理魑受け入れを巖終的に回箸︑早第一次要講

港させる②政府は早期に﹁むつ漏決めるIiの八項霞を条件に︑ 印

ただちに協定当製薔穰で協議して方が薄霞されていた︒こうしたな

懲悪︑醗後のカギを握る漁連の出

一魚礁の低落などが発生した場合 た緊讃談・興儲用灘風合岡で設躍環境がすべて整うことを癒味し︑概藤要求の八月には方針を決めな

質金の窟民屋擦は五＋四卑度予鎌下の定盤庵を決定するものとしその﹁むつ﹂修理魑を受け入れるとい

核抜き

興漁運に対し保誕描躍として﹁むつ﹂妊世傑入うもの︒この協定築は同日開かれ要講を受けて久傑勘︸興知瑠が同による﹁むつ﹂騒理受け入れを提港までに新定係港を決定するよう

封印方響

対陽止佐世保婚封鎖実行委員会駄されている﹁﹃むつ﹄受け入れ絶﹁もんじゅ﹂建設費は三千二百案したのが同＋五欝︒これに対し努力する⑧門むつ﹄受け入れで万匙魔会﹂を中心には︑補語し︑その保証描蟹を講じ

よる﹁むつ﹂受け入れについて横る④﹁むつ﹂膨理・点検中の立ち後楽に入って門もんじゅ﹂建設見形懸となった︒しかし︑四十隼代

来鋸度垂垂予定の﹁もんじゅ﹂

佐徴傑捲定係港化に対する歯止

官民分担︑大詰めへ冊を關⁝始︑六田︑約二か月ぶりに

興国逮代表立ち食いのもとに原子い人として累配達代表を患える⑤

合いは必璽のつど実施し︑立ち盒

ゴー・サイン

嶺たり二卜万円L一十五万円の軽マリタ和国のアマドゥ・ババ・

る﹂﹁探鉱に成果が出ていること

ト固化妓術開発施設を嬢賦する計

安金器薮は二か月程臓で結論がければならず︑長期謝磁馨門部食藏早取り擬しも可能だQ

鱗り額は︑建設質纏などの無々のの資金闘題ワーキング・グループ

設謝工襲の方法を串講︑来轡には炉を封印し︑知窮が運転モードスで検討を亜ねているが︑膨大な籔

周小委麗会がまとめた慰むつ﹂

高騰を薄禦に桁違いにふくれあが論賛撮の足カセができる問題だけ﹁西独並み﹂意見もった︒こうした満勢の変化から︑イッチと舗御棒駆動装躍のカギを五十一奪の新型動力炉蘭発隠謀部

原子炉封印方式による鯛網港受けは︑昭租騰十三璋の動轡の動力炉

着工し︑二律半で完成させる計

変速原型
炉建設蟹

動燃事業囲が裾井県・白木地区にコンセンサスづくりは蜷航ぎ

諺蝋会による兇美しの結粟︑懲民間はみ◎一部委鱒から﹁民聞謙譲は西預かる⑥修理・点検申に一次冷却開発榮務に関する基本方斜で折楽少なくとも周規摸の軽水炉建設照雛・に昭和五十四隼肢末激工をメドに舞担の耀えが打ち出され︑これにドイツの島速原型炉開発の分握並︒楠

建設を剖悲している局藤棚殖原型る漏との隠蟻口程農を負撮する憲尚があ

四牽三億円ずつを政府と民間で負に変った︒KW みに一〇％に抑えるべきだ一とす

沿って新型転換炉﹁ふげん﹂は建は︑鰻後の詰めの段階に入って難水炉媛設単働の三十万KW分︑つ には曲折が予想されている︒

ディアラ国家解放黙思委澱食翻議を囲んでいる﹂と述べた︒熊谷長薯も﹁動桝か嵐て探鉱が順調にい相の諮間を受けた原子力委出会が極といった科学技術問題や二国難
爾国の茂好関係を発展させ協力を当する︒科学技術︑とりわけ核不・多國間の科学技術関係全般を担っていることは翻ばしい︒今後も 画を繭講していたが︑十一薦︑謡
岡副議長にはカセ駐日大使︑デを指示︑副画が翼傭化に岡けて動核燃料安盒轡門審奮貧に安全審蛮の︒

任ポストの新設に踏み切ったもへのエーズの高まりに対癒して專

拡散問題を中心とした原子力外交

日本側から熊谷長宮のほか舞上原︵建築醐横八蕾万十難方儲︑地上施設は︑アスファルト圃化施設き出す晃通しとなった︒

強化したい﹂と論った︒懇談には蝿︑科学技術庁の伊原職務次盲︑子力婆員長代理︑新関原芋力螢ィアロ大藏・通商雀富昌栄︑セネ

学技術庁冥福を銭敬読点した︒

外編大際︑海本通麓大熱︑熊谷秘

原子力婁が安全審壷粥示

として十一日粟黛︒十一百︑園田

長兼大藏・遡商馬繋が外務憲蟹客る強硬洋品も出るなど︑決着濠て腕横様を呈している︒

担︑民間はこれをさらに幽力とメ

新型動力炉原型炉の憲規分担⁝カーが二対一の比箪で賃撰する懸隔KW︶の宮風資金分掲方針淡め 設八六颪八十六億円の灘分︑三酉

炉﹁もんじゅ﹂︵魁気出力三十万入れ協定肇項案は①政府は約三十を出したもの︒

鰻などを条件にめ口置・無価が低落した鵬盆の補核封に

興漁選では﹁むつ問題に関する小今響五月暁闇臼の政府の第二次野村理嚇畏
四階地下二階︶︑貯藏施設︵岡二RI汚染動物のマイクロ波乾燥法
副庖機総合疎備藤掛敏夫

Ll輔u力牒岡村趣人

eBR［11際ノンポノウムからの報告@

榔嚇襯劉傑L瀦苫米地

動ノ3炉

@

末男

，贈、力既。r鼠久正昭@

qlレビュー 放：射化分析法による大気浮遊塵の分柄@人1凝fゾ放射翻映研究所真蓋哲雄

新時代の応用放射線化学講座（3）@放：射線による高分予の合成（1）勘汰∫Hけ1琵米穂

郎列＋燃獺1発｝・糊季木

門鑑

一瓢

計画省技術顧間︑シソコ外務・協

富との懇談で︑同副議長は・動燃

山野原ア力周長らが出零した︒

ｫil灘灘謂闘傷垂直Z術トピックス@跡厨耀粛鰍噺護ヒ川建男@

幽主要記奮｝一㎝…

函ウラン資源の今日の課題を探る

d束工膣・1謙粥占

躍

：＝

沸、

乎｛曲と需系合見通し

Eラン資ぜ腺＼妻定難聴磯剛鞭轍糊・！ア観

．、、．、

@

，

／

／

／

／

／

｝

／

炉型臆断と核燃料貸厨【胴効摩 勧中卿駒窄1山地憲冶
ｴ子力開発途i一に横たわる問題とプロゾェクト・@
正体プラバ技櫓須煽基爵飼
マネノメント厲ﾋ線測定器に用・・られる新技術（第2副Eラン勧格の動向
財瀧袖キー絶斉桑物ノr扇戊俊昭
ﾎ油企業の核燃糾産業への進識
編 集 部｢界のウラン探査開発の現，況

R油丞！矧の鋳熊鵬

o

C藷綴付

｝

1理要雛

TG管蹴放

光

／…《訟…一いで拓・ぎ二憲警廃麟ρ｝∵こ指縄己／一「むつ改修の成功を確僑」

まり約六義懸円〜七︸白五十億田Uが再処理アスファルト固化具体化

ティアラ副議長、熊谷長官表敬／》

新理事長に野村践

力街国際協力局長が同行︒熊谷長蜘漿團とマリとのウラン探鉱プロ
ジェクトにふれ︑﹁天候の悪い悪Q−齢欝
熊谷観官と懇談するディアラ副議畏ら一行協力の成果語り合う〆＼

日本原子力船開発事業団

子

マ りのU探鉱

̲てとに

1りソリと日スの料刊

糠ピよ剛肋咽燃

日灌驚糠蝦籏愁棄窟589§撮簸誘｛5雲1｝6量2一代｝

棄京榔整区新機1丁旧例番13弩（東国B餓内ン

ム
瓢

議
幽
原
本

発行所
昭和31年3月12「1第＿二種郵便物認q∫

聞

業
産

力

原

纈褻屡

髭 緬藝≡︻㎜

核実験停止条約︑六八駕に核拡散T︵戦賂員器制限交渉︶協定が結EC域内エネ
投資まとまる
原子力は大編な陣びEC︵欧州船岡体︶委員会はこのほど︑EC域内での一九七六二た︒これによると西独の原子力発

度エネルギー投資報亀目を公表し聞を盒む︶は十五億EUA︵約三電関係エネルギー投資︵公共と民一千五颪EUA︵約三千二六ナ三

千六百億円︶︑フランスは十三慮嘆︶︒他の投資と比べ西独は七〇％以上を︑フランスは約六〇％をとしない︒必要なのは︑発展途

統領の訪来︑カーター大統領といたが︑ジスカ⁝ルデスタン大保障措置の強化を考え︑次に保はいろいろだが︑まず正AEA

晦臣＝嚇冊一一騨一

翼

たのはフランスで︑同国は締約や代替エネルギー探求などあらゆる

日七方面での検討に力を注いでいる︒

プ総麗が二再．獅犠︑ウラン以外の廃棄物墓華はウランのアイソト⁝

プルトニウムは排出禁止︒液体

RIは五ザ憧をこえてはならず・

懸が隼間五十︑ゾ覆︑ウラン以外の

出基準はウランのアイソトープ総た︒これによると︑気体廃棄物排が︑七月一日付の官報で公布されよび液体放射性廃棄物排出墓華

鱒：：一﹁一 一＝一一一﹁一・一＝一一一響︑

伯向けU輸出ようやく承認オランダ議会射性が一華磁たり齋ピコ犠またはそ廃蘂物と認めるi一など︒

れをこえる廃棄物はすべて放射性︻パリ松本駐在艮Mスイス連邦

政府は六月三十臼︑環境派グルー

プの発議に塞く原子力反対法箪の国民宍粟を十二月三臼の保安押部原子力バルブ憶防止条約︑七二無に来ソ間SAL

ばれたが︑関連性あるこれら取り決めには進歩がなければならないとし︑このため④核兵器制限・縮する③国際的な核拡散防止機構をを起こす②核実験を全面的に中止

少のため核保有国は効累的な行動︵IAEA︶と協力し﹁国際ウラン評価プロシェクト﹂を新たに組
み込みウラン資源情報を的確に把握・分析していくための体制を整は︑﹁来︑ソ︑英による総合核実
験禁止条約交渉を歓迎する︒条約が締結されれば核実験を始めたり続けたりする国は︑孤立化し国際賭ける意気︸︐﹂みがわかるというも原子力に投資し︑両国の原子力に獲た︑石炭を除けば衡源が期待の︒

上国などにとって何が最蕾の供

RIは四十︑ザ犠をこえてはなら︹パり松本駐荏巡回オランダ議会は六月三十田︑ブラジル金けU ず︑プルトニウムは排出禁止︒液放射性物質排法案国民投票とは別に来駕二月十八臼に行うことを決めた︒政肩は環境派グループが︑原子力が懸察

テロ弾圧の保安警察法案とともに国家に纒くという議論と△口わせて

もの︒

醜

＝1彗

買．．

NEA

﹁ウラン︑20年分は十月﹂
核燃料サイクルを再検討型転換炉や増殖炉に要求される新三提案にからめフレーザー葭相えた︒さらにNEAではウランの強化する一の三点︒
将来の鵠要に応えるため①今臼の公表した︒報告醤はNEA加盟国︵二十三か国︶の七七無瀕子力酒動を総括︑分析したもので︑①経しい技術を開発する︑という一天

経済協力開発機構・原子力機閲︵OECD・NEA︶は︑第六回濡動報告麟をまとめ︑六月三十水臼
準より数倍高い技術能力と②新済と技術②藁期核燃料サイクル需給覧通し③安全性と規制についての冤旨し一の三点にウエイト騒標を掲げ研究聞発体制をスター﹁開発参進の施策﹂が前脳に出たこれまでの報的非難を受けることになろう︒核を置いている︒ ﹁エネルギー需要と原子力長期計画﹂

安全・規制画では︑緊急炉心冷の実態を浮き彫りにした形になっているのが特色︒

告とはやや趣を異にし︑国民の理解と協力を得る方策の展開に多くのページをさくなど︑各国の状況
減速ぎみ推進する国際条約ができれば一層効果できないベルギーでは︑全体に占兵器用の核分裂性物質生産を禁止的だ﹂と述べた︒また︑簸州のウ

める原子力の投資額は二億管を進めることで︑信頼と安全のナと前年のレポートから八千万の会談で︑工合FC8で討議さ湿措躍だけではカバーしきれな十六憾円︶と大編に多かった︒省ラン開発・輸出促逸決定︵六月一颪万EUA︵約五買エハ十憾円︶と遮投資額は三億EUA︵七百二十 エネルギー部門で目立つ投資をしや関下物質の使用を平秘鶴的に利進展を期待したい﹂と結んでいナも引下げ︵鍛悪の場愈は二四給保証であるかの究明だろう︒

一方︑イギリスの原子力発電関日︶については﹁今回の決定は︑億円︶と予想外に少なく︑北海油

二千九

ウラン燃料を適当な価格で輸入国

投資額は九五％以上で︑エネルギ

田を中心とする石癌関係に二十八却装置の評価を行うため︑主にコているQただ︑これは﹇経済的︑ 究を避め︑また︑長寿命遠山性廃より︑米国を除く0鷺CD各国政れる﹂との明るい見選しも報毒し棄物地下貯藏については專門家レに供給するためであるが︑核拡散

億六千五置H万EUA︵覧千︷ハむようなことがなければ今後二十

トさせた︒

を反映して
た形
一九七七年のOECD・N猛
Aとなったもの︒

府は原茅力⁝再処理︑高速期殖
技術的︑政治的によい刺激があっ
ベルの講査で安全であることが確

ー投資はほぼ原子力一本に絞り︑ンピュータによる仮想事故への対る︒これはエネルギーコストの堰ら重点を絞ったものになってい炉︑薪型炉一の必要性を新たに確た場ム巳の条件付きであることか

研究・開発に参加している︒

輸繊は︑核拡散防止条約︵NP因をつくるようなことがないよう

一齢一一轡縣

T︶加盟国に興る︒豪州の根本的一目一＝一ρ

関心事は︑豪州産ウラン輸入契約

一防止の竸点から︑非核保有国への鎌聞のウラン需要には十分癒えら

加︑経済活動の停覇などにより全認したのも箏実︒アメリカは原子ら︑NEAでは国際原子力機関認されている︒

この再検討を進めていくことに般に原子力計画の誕初の予想がズ
力予算を縮少し︑カーター大統領

酒動は︑これまでの広範な活動か

レ込んできたことが大きな理宙︒の﹁厘子力政策﹂を貫いた予舞を核防機構強化を提唱

応︑地墨︑放射溢廃棄物などの研さらに米国 の 核 拡 散 防 止 政 策 に よ組んだ形になった︒

経済性・技術研究については︑る再処理やプルトニウム利用延期呼びかけ︑国際核燃料サイクル評

努力し協力していくことを強調︒

器撮有の動機をとり除く麗境づく

用させることにある﹂と述べ︑いウラン輸出にも影響か

討に主力を置き︑新たに﹁捜術・フレーザー豪州蒼椹はこのほどりを行うための三項國の提案を行藻首相慮し︑一方では原子力開発の進展
経済委員会﹂を設置した︒同委員
国情罵縮特別総会で演説し︑各国﹁効果的な五障槽置下に協力と細に不安をいだく公衆の壁などが放会では﹁世界のウラン埋蔵醗は薫国に隈らず︑すべての国がウラン

射駐廃藁物 の 安 全 性 ︑ 蟹 狸 ︑ 保 障の核兵器取得能力を鵠温し︑核兵九千四百万ナ︶︑原因がカータ

RENCOの濃縮ウラン輸出を体認廃棄物については監視しないでれる聞題は王NFCEの結累がいリスクについて多国間管理等の手段とその有効性を検討する

出るまで︑改定交渉から除くこアンドリエス・ファン・アグト内

めるという政調提案を承認した︒

く竸賄南場の存在であり︑そのというように︑ここでも論理的もっとも基本的な保証はおそら

な手順がふまれねばなるまい︒

ることはもちろんないが・技術
要ずるに一NFCEをまとめ排出することは禁止︒ウランの放の改定はフィジカル︒プロテク

一部がブラジルにさらに厳しい保閣は与党キリスト教民霊党議員のとで合慧をみた︒つまり︑曾爾※国の三NFCE関係者の間念が蓑開されている︒途上国や徳移転を促進しているという懸濃縮等の問題は■NFCE後までは︑王NFCEそのものが四ションなどに限られ︑再処理︑るときはじめて︑補完的な勝味での国際システムーたとえば核で持ちこされるわけだ︒これはる﹂という条件で承認にこぎ付け

ブラジルに対する約束は解除されするこー提案を振署し︑これまでの再 A︶のレポートも︑来蟹の原子 えに 不拡散条件 を唇ませよより明瞭にスイス遼弗政府

瞳搭置を毅務づけるよう求めたた
原発反対国民投め説傳に手間どつたが﹁プルdト
票は来年二月にニウム賠藏について鰯際管理を設いてもすでに謡われている︒セとは夏AEAセーフガーズにつる︒王EAは原子力の嬢譜がつ 燃料銀行一の必要姓が閣題にな

来国の核型拡散法の内容にもふ

東欧諸国に再処躍などの知識が意の困難さがわかってくれば︑米国の機織滋藤彫れかねない謬歩だが︑フランス

米国が態度を変えざるを得まい定する︒それが不可能な場台にはる︒しかしそのような国際シスという読みがあるようだ︒

れるというのだが︑岡様のこや英国には︑INFCEでのも禽つくことで堅実の禰要が増え︑テムの設定は︑すでに核拡散防身の問題であることの確認がま

市場に何らかの制約が予想され

国際核燃料サイクル評価︵I出やアンケート調査がすすみ︑つつある︒これから難しいコン

各国の考え方や計画が畠そろい

センサスづくりの討議が始まる
が︑核燃料サイクルのどの部分ず必要だろう︒※国が霧再処理

その健上がりが許容範囲をこえ廊条約︵NP﹃﹃︶のなかで考えいう悲観的な見方が強い︒

路線への強引な誘煽の慧図をもてしまうことを心配している︒

についても禽意は無理だろうと

カーター政策は核燃料サイク

ちつづける隈り︑合慧が生まれたもの︒

一肌再処理路線1

代案

ンシブルな知識を故愈にひろめ

ルの知識の伝播を阻止できるというられ︑要求されていたことであるには︑各国が同恵できるようを

不拡散理論にはどうやら機密化

響えにも問題がある︒米国の核供給保証る可能性は少ない︒

魅力酌な供給システムづくりが︹パり松本駐在凪冒フランスの

仏・ベルギー核燃料鯉桝造会社

来国は燃料のを提案したことから反発と混乱

先決で︑そのシステムに供給の時代の思想が生き残っているよ

力政策をール工場︵イ旨旨ル緊︶の気体おBFC︶ロマン︒シュール︒イゼれ︑劉の鼠に誘客することにした

仏・ベルキ⁝核燃料製造会社︵F 騨り表る運動を展開することを恐

出基準決まる欝近︑米⁝ユーラトム協定の円潤さを損なわない有効なセー

うだが︑来国がそれを庸算するる︒

改定をめぐってひとつの結果がフガーズをかぶせるのが次の段

国際エネルギー機関︵IE 提案しているが︑それと引き換うという慈図が丸晃えだ︒各歴階だろう︒それがNP孚の清神 ことが核防協力への通を開くのを招いたが︑多くの国がカータ

処理路線を継続することはすでランスが反対し︑対ユーラトムでもある︒セーフガーズの提案︵K・K︶生まれた︒改定交渉の開始にフ輸繊がストップの事態になってではないか︒

にとっては供給のメリットより

ち︑米国のお膳立てには顧ろう一九八五年の原子力のシェア もわずらわしさの方が先に立を︑石油換算で三懸五千二穏万

核流体制御精機の領域です

IEUへ漏糸勺12ドノレ）、、（単｛産1ま1（X〕万Eし

9，099

75

30

3，685

247

るというが︑不拡散要求があまる︒異国は軽水炉発電を麦持する︒

六十五万ナで原発の開発が慧に進価︵王NFCE︶などによる中見心課題である核燃料サイクル検7（X〕

りにも強いため︑実際には︑各ー政策にあることを示唆してい㌧﹂q﹂識dった︒内容は︑一九六三奪に部分 たずらに経済不安を起こさせる原措鷹などの函からの薄検討を強い

誰︑夢省工不ルキー

立を認めること︑言いかえれば

︑／

55

24（

292

2，376

2，圭54

7｛X〕

223

70

他

の

そ

，卜（i｛・1別）

総

3，4〔矯

蚕x）

駅〕

原f力発庵

国の計画のブレーキになってい﹇Oに明らかになっている︒INFとを要求している︒レポートは
C猛の討議を整理するには ︑ 再処理路線と非再処理路線との並

ゆ

鑑

醸牽κ

嚢奪

灘．繕礎厨

疇

勤

11〒105暦（03）43ト5176◎川鎌術セ・ター岱（・44）833−231・大阪一所容（・6）313−2367平田バルブ工業株式会社

本社鯨鞘丸新概9

ス

239

圭，315

1，ヨ）o

o含核燃興サイクル〉

ξ女〕3

4
24σ

59

20

カ

潟X

3，414
2，溺5
圭26

244

蹴

瀬

イギ

Mー

75
6

イ睾

ベル

mダ

93（

婆50

8
茎生。

2

炭

54

イ竃

オラ

潟A

総言七
宴mト }ーク i部門別）
イタmス

アイル テ ノ
フラ

トイノ

ASME

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

lC域内のエネルギー投資q976

齢σ

NFCE︶は各国からの 資 料 提
核撚料サイクルの選択は審国自

（80）

（2）

第934号
（第三種郵便物認可）

二子
昭和53年7月肇3日

エネルギー革命を展開する雌のバルブ

三

二
二

力
子

原

A・︸轍

理

一

七臼の第二十六園定期大会で報対反対の態慶をとっている原水禁

しかし︑岡労趣は同時に原発絶裳扁と今後の原子力開発への璽本に限定した原子力開発の推進は必小国である山本にとって平和利嗣という謡え方︒﹁したがって資源

米国原子力学寒︑カナダ原子力協

環太平洋会議まで︑あと二か月︒

団連会館ホールで開かれる第二圓

巴まで五田聞︑菓票・大手町の経

今秋九月一一十五日から岡二十九所の建設・運転と研究開発﹂を撃蕪議に次ぐ二圃囲︒﹁原子力発霞

駕十月ホノルルで開かれた第一園に一度の磯際会議︒今暇は︑一昨解の促進なと園ろうとする︑一幕

帯各鴎の原子力技術交流と梱嶢理

けプログラム編成など進めていたドネシア︑嬢国︑アルゼンチン︑されている︒来国︑カナダ︑イン

♂
︐琵︐5

度

実旛︑稼働率も大聖に向上させ﹁安全を確保しながら効率化を逓聾唖︒鐙源エネルギー庁公釜

二別選大法学部卒後﹁反原発運動強化﹂分科

態隔のなかで﹁労働蕎被曝難題﹂

会︑八月八蟹には﹁むつ︒原発﹂分科会︑分科会が予定されている︒

陽W蹄初の置万K謬

東海第二︑運開

共産雀入り〇四十四下之工業周昭和三十る﹂と決恵を新たにする︒

よしろう

吉郎

臨海殿原手力発躍繰畏になったかまた鎌田

十一月に延期・

糧い饗の臼がつづく◎﹁安全第一で︑種極が本番の季簾︒

藁八百出身042歳︒小夜子夫
人と一男二女︒趣味は読欝︒︵T・Y︶

中立労遮︑新産別の労働四圏体

至愛予定されている主な原水禁㎎遠行婁鋤会主催▽八月一︑

大婁は次の瀬り︒

田本被団協︑生協連︑NGO鐵本完金禁止・被爆蓄援謳粒界大会

この七月末からと予定されていたB本獲子力発醒会社粟海第二発電所︵BWR︑出力百十万KW︶

四か月闇ほどズレ込むことになっの襲業越転擬製が十一月ころまで

藁湛蝦はBWRとしてわが国初た︒の百万KW級炉︒影初︑昨年懸か再循環ポンプ軸受邸ボルトに損蠣

ら営髄運転聡始の予定だつたが︑のあることがわかり︑このとり薔

えと総点検に約牽年がかかったた

同月は今年に入り一月十八鼠の臨め︑運關も七月宋からに延びた︒

降一〇〇％での出力上聯試験にと界後三月から試運転入り︑五月以いう︒しかし︑門百万KW級輝はりかかっているが﹁ぼぼ順調扁とわが国では初めての経験でもあり

各種性能試験をさらに入念に行い傾璽を期す一ため︑口業運転開始

原電は今後︑九月中旬までフルも再蔑の延期となったもの︒

パワーでの出力試験をつづけ各種

炉心性能の確認を行った後︑一か点検︑還転關始に備える計画だ︒

月楽程慶運転を俸止し綿密に巖終

漂子力文化振興財団

中・高校生か
ら作文を募集立体為館︒原子力問題は分科会でだ作文を遡顕しているが︑今年はし中︒高校生から原子力にちなん

十月二牽六鷺の原子力の溝を配念

聞本原子力文化振興財団は毎年て沢翼定︑能沢豆嬉︑大測千弘︑す構成団体が全等的に瞬大会に参

八月二日の国際会議シンポシウム

も薩接とりあげられない予定で︑

野崎聚

A︒ジャンフッソ⁝得氏が概脱す 水協︵共晶党系︶と原水禁のトツ

ど鋼体単位での勢加が計薩されて加するほか︑原水禁からも総評な同磨膝大会

性能賦験に籔題期し

公蜜語傑安代痩などを歴任後五十無五月から駐西独日本大使館

自動叢談長補臨︑四十八葎立地のホープとして原案力への期待

時あたかも原発一千万KW隠 日本︒﹁それだけに脱海外依存

鍮エネルギー扁と猿轡の位認づけを行い︑原子力施設の環境保全につ代にあと一歩の事理︒B本の原

いても﹁〜般公衆の豊富限魔年間○・五レムをわが国でも法令化し経済撮影謬畷窟︒今年西独からでも強力に原子力開発を進めよに兇︑﹁石炭璽源の豊かな西独する時代の変避を欝のあたり

原子力政策の発艦と大きく変動

帰国したばかり︒大使館晴代に輩電さ箏翫講ーー象騰濤外依蕎︒それはエネルギは大きい﹂と力強く語るσに遡遇しようとして舞箋一

は原発笈対デモ︑熱判闘争︑薪子力關発はいまスタート以来の大隅藁いる︒原子力安全委の設躍︑発電炉の通産一囎化を中心とするスタートのいかんが将来日本の原子力行政改革がそれ︒この新⁝源の康立だけでは完紬しなているが︑これはさらに萌能な限り低くしていく必要がある﹂としまた︑今後の課題についてはている︒﹁核蝿料サイクルの確立︑自主技術の開発に横極的に取り組む必要エネルギー危機園避へのカギを

子力時代を達引していく中核的﹁※国技術に頼りすぎてきたがある﹂と強調︑このほか①原子うとしており︑臼本でも全力投球を﹂という︒

存在︒

軽水炉触発︒この篁本的構図を臨確立を図るーーなどの点を振嘱し﹁いまこそ原子力糊発に全力的に取り組みたい﹂と慣塁なないQなかでも発電諌はこの新原ている︒岡労藤では︑今圓の新方をあげない限り︑一九八○目代

かにも鋭い闘志がキラリ︒

握ることになるのはまちがいな針に基づいて翼体的に①原子力問が團の独立につながる﹂︒いま打破して技術的独立を障ること

子力旛設の民憲的運鴬︑安金性のの原発建設は必ずしも順調な進展

題に対する協議機工として政労使になる︒これは世界的其通認識

以降とりかえしのつかないこと

力卑和利用三石門を徹底する②原をみせているとはいい難い﹂と分による﹁原子力問題懇談会﹂︵仮行政改革︑璽電力亀節ピーク

析︑このため門広く羅民各憾およ称︶の設躍に努力する②塵榮対策

薄簾︑予篤慶の陣と︑これから

び日域住民の理解しうる条件を整い︒

備していく必要があり︑これが原成中︒昭昭五十五無ころまでにの設計麟を作を海外に依存︑今臓でさえエネだし︒とりわけ︑翼源の大部分

ルギーの数％しか塑Vしえない は戟題に乗せられそうという︒

独翻大会〃はそ
また︑原水禁については﹁原子い原水禁適動のあり方についてのなどが主な構成解体︒当面﹁毒しで計画していた強める④三労趣原子力問題研究が並行して開のまま開くことを決めたため︑今
二つの大会

鐸も

かれることになったもの︒﹁㎎鍵行委三会﹂は八月三主を緻内に統一大会実現への動きが薦

二日

㎎核兵黙

菓京︒教

折撃退に控え既記の原水禁運動絹発化しないため独自の立場で世界

曹会館▽八月五︑六識

援謹世界大会国際会議

篤したことから駆係蕎の歩調が合大会への幡広い参塘を呼びかけてわず︑八月五︑六の澗磁︑広島ては門㎎核兵器完金禁止・被爆餐援

発題したもの︒地誌遡︑日欝協・広脇大金㎎核兵器完全禁止︒被爆轡

が禁﹂が主催する

月八︑九二

二つの大食

護琶界大会実行委麟禽﹂と﹁原水並行して開かれる慰面しとなつ

宗教蕎漣絡金議が琵催國依︒原水広厨︒興立体脅館▽八協は昨鎌と同じく独自大会は開か

桝サイクル︑入材撫成等々それぞ

プの禽悪により原水禁運動が二分

原水鍛驚動は︑昨年愛︑田淑原

た︒

れ課題について罷解が蓑明︑慰冤る︒大后氏は核融業研究の想界の知られして以束の統⁝大会が開かれた︒

交換がある︒近くて遠い

第一入蓄︑腿味深い鍛新嘗報が提だが︑他方︑パレスホテルではゲは熾烈なでにぎわいそう期中︑経鐡漣金館ホ⁝ル・ロビ⁝

声繕慮体もさることながら︑愈

立の深いミゾを趨えるには癸らず

ものの︑原水禁︑原水協の緩繊鰐についての折衝が続けられてきた迎えるなかで︑今璽の原水禁大会

が国の原水禁運動が凝たな局面を五月の照煙瓢縮里芋中食を経てわうとするもの︒前原水爆殿辻統一

い原水禁運動の新しい方向を探ろ

観点にたって蟷広い呼びかけを行

禽識﹂が発遷した︒これは穫期的面禁疵︑被爆奮援護をめざす国民の再論藥を墨守とした門核異器全禁の組織対雛を醗酵に原水禁運動

沖縄大会︒

際体湾館▽九月十一〜十四鼠

八︑九日同畏嫡大会長崎・国

大金

広路・凝立体爾館▽八月

三十蕊周鋸原水爆禁止大金・広騒

PLP会館▽八月五︑六臼

生存のための国際逮構禽議大阪

原水禁主催

なる晃込み︒

科塞で一部とりあげられることに懲箪拡競箏と生濡︑経済問題﹂分

クを便用︒慮舞は一入一点︒希墾

以内︑隅校生は八枚以内︒黒イン

閑紙で縦深きにし︑中学生は四枚発へ私の墾むこと﹂または門質源と原子力﹂︑高校生は州原子力開それぞれ中学生は﹁私たちの未来の原子力発慰開発ーーそストプログラムの噌環として哺人

十日には地婦運︑生協遼など五躍鎚行委代嚢の新村猛犠大名騒教授ま︑核不拡散という入きなにどう対摂していくかも焦点をテーマとすることを決定︑癒勢

新橋一の一の一三︵一工〇五︶の蒼は九月十六田までに栗京都庵区

被爆にとりかかった︒書函字詰め原橘

同八日︑入選煮には蝿状と趨晶が贈岡財団まで︒入選発裏は十月二十

京た︑十二窺には原水協︑原水

原子力機関からも代表が謬羽︑

蝉用談話参も設けられるなど︑も体呼びかけによる門核兵器完全禁らが呼びかけ入となり︑夢野傷勇

その統一への原動力となった四二ざる国供されよう︒

この会議の端的でもある原子力川

う一つの磯太平洋地城国際聞協力

比・被爆習援護麟際大金を醐催すにされよう︒パネル討論には国際

竹橡入に俸う地域協刀をテ⁝マ

で華が咲きそう︒

るための実行委区会﹂が発足︒⁝

エネルギーと日本の原難題開発﹂

いろで︑それだけに意冤もさまざに︑討議する︒各国の国惰はいろ

岡県議への塾撫礁込み︑詳細間

国際禽議で康発間題に蕉点があ▽八月三︑四日流

愈わせは原子力学会内華備霞御会

原水協理購擾︑森滝南郎原水禁代

六賑の州原発︒再処理⁝本署と実てられるほか分科金としては八月

商戦︵二十七日︑二十九沼︶ではわがの一つとなろう︒また︑特別講髄︵電繕索駁五九一⁝一九二七﹀ま 方︑原水禁は濾盟圃体が団体ごと

欄人の資格で参加︑総評︑同盟︑

表委興︑磯耕英一核禁会議議畏もられる︒にこの世騨大倉に握廊することにで︒締切りは八月越β︒参船底鷹なったものの八月五︑六臼に広翻
万∵黒円︒

国の新型動力炉閥発こ安金性研いる︒の現状と婿束計画がここで明らかを決翻し舎いの鵬としていく扁方針︒

力の平和利絹については楚養する独邑大余く﹂としている︒

つづき参加する一1などの橘動を という形でひきつづき参翻してい行っていく謙颪︒◆

会︑放射線黙黙連絡象議にはひきへ跨げ敵府・政党への働きかけを

醸本型軽水炉としてひきつづき﹁原子力対策部

委員会の中に課題別プロジェクト

の

二つの大会

つなぎ

会偏を荒く③漂子力への盆恵形成

も璽嚢な条件になる扁とパブリッ

今年 も党︑総懸系︶がのほと原水爆禁止国民会議︵社会統一実行委は破綻会が開かれた陳水爆禁止運動はこ

昨俸愛十四蕉ぶりで統一世界大

夏の大会

原水禁

実用化されるまでのついて門クリーン・エネルギーが

しかし︑一方では原子力発電にいる︒

的な取り組み姿勢を明らかにして

ク・アクセプタンス対策への穣極子力開発を日日に斜めるうえで簸つであり︑今畷の新方針は今後の原水禁運動へ微妙な影

鯵された﹁原子刀心秘利罵につい統一を図ることになったもの︒

原子力画題研究金議﹂ ﹁放射線聞

給は次第に増産限界に近づき︑遅連と愈岡で組織している﹁三労連くともての覧解扁によると︑ます︑エネているほか︑昨年二月の中央委員ちとなる一乃︑核融禽や大陽エネ

ルギー論給に対しては門石油の洪会で打ち出された﹁第二次曜業政

ルギーは二十一世紀以降になる﹂

電描進の立場から検討を逢めてき策﹂のなか で も ① 原 子 力 開 発 は 平

ことから瞥一九八○隼代中頃から

九九〇郊代初頭には頭打

和篇用に隈定する②平和驚漂則を一九九〇奪代初頭にはエネルギーの讃彿からの婁票構成團体でもあ供給不断が生ずる可能性が高い﹂

り︑原子力開発をめぐって岡労漣の現状について﹁原子力技術へのまた︑門冤解﹂は︑原子力開発

姿勢を規定している︒

択の一つ﹂としながらも明確な形
期待と壁蟄性を考えたとき︑臼本⑯＝二＝需＝＝：墨需︻＝＝＝需＝一隔一＝二皿一＝＝冊＝稗＝＝9＝解＝冊二＝＝冊＝一冊＝一＝＝葡＝＝9＝瓢＝需二＝＝＝冊＝冊二二隔一一鼎二柵一＝＝＝：＝＝＝＝＝＝会とともにこの会議を共朧する田調テーマに︑五田間︑パネル討論

が︑これま で に 関 難 行 購 を 念 む 計

メキシコ︑フィリピン︑タイそれ

準備委轟会︵大山彰委員長︶を設

日歯硬が圃京り総会議への参撮登一を禽む六つのセッションが計蘭 れ

本原子力学会はかねて薯務局内にロ−一原勇学会
カ参登録を開始

環太平洋会議

開幕まであと二か月⁝＊吹＝u哺一＝＝冊＝二：＝＝：幽：翼：＝＝齢＝＝＝で原子力懸認の方針を確認・態思ため︑今贋鰻終醜に﹁原子力は選としての箆解に矛滋が生じていたの方釧を打ち出していた︒﹁原子力開発はやむをえない扁と墓本とする ⁝ ！ な ど 不 明 確 な が ら

題遮絡会議 ﹂ な ど の 場 て 原 子 力 発

醗機労遡 は 造 船 礁 機 労 連 ︑ 醒 労

響を与えることになるものともみられている︒

禁︵社禽党︑総評系︶を支える主要団体のする繍樋姿勢を明確に打ち出したのは今園が初めて︒同労趨は原発絶対反対の態度をとっている原水

労使による﹁原子力問題懇談会扁︵仮称︶を設躍する⁝一などを決めた︒電機労運が原子力開発に対力単和利爾への國民的禽愈形成へ向け政臆・政党へ働きかける②原子力問題に関する協議機関として

第二十六回定期大会で原子力開発について﹁推進する必要がある﹂との轟体的冤解を打ち出し①原子

全臼本題機機器労働繕禽連寸心︵竪山利文委員獲︑五十三万人︶は七三︑長野県松本帯で開いた

難錠原水禁の今後に影響か奨究および︑核融合騰発︑国際核燃

﹁1

へい

O罷

⁝ーー

総監

鉛ガラスで放射線をシャットアウト．〃

レ
3

丹

＝

﹁ ． 平 和利用は認める﹂

一料サイクル葬頒それぞれについ

﹂

ノどミ

＼＼／嘆灘

◎カタログ及び資料連絡頂き次第お蘇り致します。

辱

關発誹画︑建設・遡転経験︑核燃

．岬

＝＝
罵

に賑本を加えた各国の原子力発霞㈱岡部製作所翻灘驚鼎穰♂譜

）s10F

勇

A機

環太平洋金議は太平洋ペルト池撮を開始した︒

Qも、しトし

臼本雪気硝子㈱総代理店

日OT○サンフ。リンクフート蜘蝋堺○ホノトラボ○タービン室覗き窓
○その他

圏

灘

○クローBox近へい用○放射性誤謬物トラム詰室○放射線廃絹物貯蔵庫○放射性廃棄物迎搬用フォークリフト

湖「細膳四循鵬職

点勘怖榔尺嚇Y脚嬢中（B本難路硝子製）＼

恐く・景慕零断面

放射線廃棄物ドラム詰塞覗窓

放射線廃棄物狩蔵並覗窓

「

取

労電
一町

曝

昭和53年7月で3日
新（第三種郵便物認可）

第934号
（3）

聞
新

業

第銘回原産
懇講演から

薫

毒

四＋五・あるい攣六の倍の九撫十二くらいに増えることも起こり到抗する︒放劉線影響とは何か︒原発からの微麗放射線は週伝二障審につながりうるのか︒一
ースは頬られていないが︑これ家

うる・人間の場合︑まだこんなケ

原子力発電永遠のテ⁝マ︐安全性の確保亨︒その重職性は放射線影響問題においてピークに

ムラサキツユクサ論〃はどう解釈すればいいのか︒今回は︑国立趨伝学部に報管されている

その纒性の突然変異はすぐ子の代いくという点では露系ということになる︒障審の遺伝子が伝わってラド以上から放射線と突然変異と実験がある︒この実験では最低薦研究所が数目万がをかけて行った

この橿の研究ではオークリッジがあるといわれている︒これから

サは二首五十︑ゾレムから顧線関係

認されているが︑ムラサキツユク

変異発生率の薩接的比例関係が確性の突然変異は子供の遺伝子にはな場臼は現われていない︒この劣しているわけだから・相孚が正常の方は︑その個体だけが突然変異

とくに︑劣駐突然変異の置綿︑親め︑この数字はさらに低くなる︒

ずしも出生に通るわけではないた

かし︑これらの異常なケースは必らいに伝わるとみられている︒し率の溺係がとこから函線的になる

射線被曝線璽と週伝突然変異発生

低線騒影響問題の研究では︑放ド／隼にも建するインドのケララ率に差はみられないQ千三颪︑否フころもあるが︑ここでも週伝発生ては五酉〜千ドラド／年になるとい︒またブラジルては地域によっ域で適伝発蛋率に藻異はみられなとなっている︒しかし︑この両地はその約巨億の薄三十︑ゾレム／年

ム／奪となっているのに対し閲西る︒日本の場盆︑関榮は七十︑ザレ線鐙は晴代とともに厳しいものにと渓めつけることにはムリがあた︒こうしてICRPの放射許容

る必蟄がある﹂との患え方があっできるだけ自然放射線騒に近づけの背燈には﹁ゼロにはできないがなものにされることになった︒そが生まれ︑この数度はさらに厳格

ベルで考える必要があるとの認識

勲爵線による避伝隔憲は国罠的レし︑その後の研究の進展によって程度を被曝許否線騒とした︒しかいく必要がある︒この点をつめてる︒この矛窟をこれから解決してだとしても︑その原因をヨゥ素傲

ツユクサの突然変異の数字は事実ツユクサに突然変異は起こりえな

さらに数ケタ高くないとムラサキされることはありえない︒現状のそれほど濃いものが施設から放畠

高い濃度のヨウ素捌が必要だが・

低唱蝿影響野臥

原発周辺に植えられたムラサキ

いくのが今後の課題となろうσ確はあるが︑とくに二線歴影響の部

えでも念書欠の部分といえよう︒

・

幽＝

マ

囲團

6アイソトープ・放射線福二の進展を期して（含パiネル討論）〒105港区新橋H−13
TEL（03）591−6121

七・五ラド以上から放射糠と突然になるが︑家族という単位からみみてもムラサキツユクサがいかにが突然放出されたのではないかとの一例が温度影響だ︒〜度の変化

感なことがわかってきている︒そ伝わるが︑表繭化してこないわけ

が照射を受けてから四代囲でないかが問題となる︒いわゆるしきい

州ても岡様の緒築が得られていされてきた︒改訂ではアズ・ロー

つきに︑通線墨影響の問題だ

いるのも嘉実だ︒この分野の研究

分では未知の領域が多く残されて五レントゲン以上︑マウスは三十論＞は大変な仕騨だ︒

ればもはや塵系とはいえない︒非の白線関係が得られている︒また

このムラサキツユクサによる放放射線に敏感な生物かがわかる︒

だ︒この研究でもムラサキツユク

究所のスパロー博士が考えたものいわれていた︒一九七二年にはこの愈見もあったQいる︒それによると︑親が放射線うして台謝五レムの被麟があるとサキツユクサは放射線だけでなくこれに対し︑放射線影響線灘を要困として二百六十万倍に濃縮さだ︒しかし︑その遺伝子を持ってとこの変異は表面化してこない︒

薩の萄無の闇題だ︒どんなに少なる︒ブラジルの場倉では白壷結像

か︑鍛近この間題に関速してムラかに放慰線と突然変異の間に関係

サキツユクサによる研究が紹介さ方が取り入れられているQ
人面の身体の中に前に起こったる︒

は異常につながらないことがわか

藁レム／週︑十五レントゲン／俸は今後原子力開発を進めていくうの程度では障審が起こらないのも

例えば翻然質疑線のバックグラった鵬含に︑すぐ子供の代で劣性 また纂実だ︒

ウンド線騒は各県て異なってい経験から王CRPは初期にO・れている︒ショウショウバエは約突然変異が残っているケ⁝スがあ

ケースもまれにあることが知られ突然変異が陣審となって現われる

3生活に役立つ放射線利用
4健隈へのアイソトープ・放射線の貢献
5社会に貢献するアイソトープ・放射線分の遇伝子が伝わってしまうこと

常に難いところまで適伝子が移動別の実験では三十七・五ラドから氏細していくために四代︑五代︑十代る︒

両者の二線関係が確認されてい贋

露すと経過していくうちに隊本中に散また︑低線量影蟹を響える場含

サのオシベの毛の突然変異が確認にはバックグラウンド影響を研究することが一つの判断の墓準となされている︒

ムラサキツユクサは確かに放射る︒一九七二隼の国議レポートにレポートがある︒

限って突然変異が多発したとの線影響研究に適しているが︑問題る︒つまり︑子供を生むまでに毎も原発施設は二酉五十︑ゾレム以上

墨は宇圏線から三十ドレム︑大地

よると一年間に生殖腺が受ける線

隼更ゾレム︑愈計三レムヨ十年間の放射性物質を放出しているのでの周辺の︑しかも風下のものにて実験生物を使って進められてに受けることになる︒毎代三レムも多い︒一部の報告によると原発

きた◎とくにハエの場之繊腱よくうけたうえで新しい世代に代って露玉放射線の突然変異が大部分を占めてい非當に少なく︑低く蜀積って一〜突然変異が検鵬できるため多用さにはシャイアント・パーティクルはないか﹂という︒当初関係者間

レムの︑愈計百︑勢レムとなっている︒これは一九七二隼の国漣科学二人︑多く見横っても三十〜七十

れてきている︒このハエの研究かいくわけだ︒また︑人工放射線はから五十ドレム︑食物から二十︑ゾ

こうしてみると突然変異による

ら放射線と突然変異の麗係がある射線と突然変異の関係のうち二千して計貰されていた︒しかし鰻近その他の要因に対しても極めて敏﹁このことから実際の隔害は典常に少ないことが三十食間にニレムくらい受けるとレントゲン︑四千レントゲンといでは人工放射線彼曝は一レム薄濁

確かだ︒とくに突然変異の問題は突然変異が出てくると負えられてうふうな高線蟹域では爾者の麗係と考えられている︒

みてみると放陰線抵抗性バクテリいわれる︒この温渡のファクター

でO・〇四％つつ変異率が変ると

しかし︑その後の砺究で︑ムラいる︒そこでこのうち劣性突然変劣性の突然変異による影響と考えている︒線壁に応じて突然変異がは慮線的閲係になることが知られ五人程慶とみられている︒

を一レム被鰻した場合には︑生殖程度明らかになってきている︒放委圏会の報告でも明らかになって細胞百万個あたり五千澗くらいのわかる︒しかしゼロでないこともこれまでの突然変異の研究は全ム程度被曝

射線影響研究はブルックヘブン研

らばってしまう︒こうなるともは

講や日本入全体の陣審として受けとk・貞での動物実験で染館体の数がふえ
まヤ

研究所の田島弥太郎所長が第六十三回原産懇で﹁放露盤と姫川﹂と題して概説した講演から放だ︒もちろん突然変異の中にはいに現われてくる︒また︑外見は正年聞百︑︑︑リレめる必要が出てくる︒

あるいは遡伝麿報が狂ったりした正常になることが知られている︒

孫︑ひ孫をとってみても大鄙分は

その子供は大部分は正常だ︒この薄情的にハエの突然変異をみてケースが観察されている︒

みると︑親にX線をあてた場合︑

デニン︑チミン︑シトシン︑サイ
くつか有用なものも︑まれに起こている︒しかし︑そのチャンスはスがある︒例えば人の染色体の数

トシンという四つの塩墓の粗み合ることがある︒これを利用して生の突然変異は非常にまれで︑劣性は四十六鰯だが︑これが四十七か︐◎るケースがこれだ︒

このほか︑染色体の一部が切れるとか︑あるいは一個の染色体が

変異の樋類

期的に影響

﹁劣性﹂は長が一つかわっても突然変異がおこがある︒DNAの塩基の構報だけ異では染色体の数が増減するケーたり︑形が切れたりつながったり

理：

課線影響の趨伝的側面を追ってみた︒

三種類の変
異で遺伝
原

ばしば間違いの原因となる︒これ

丸汝なくなってしまうケースもしをみても突然変異の礪が大変広い

人間の染色体は四十六燭あるがそのうち二±ご個は父親から︑あということがわかる︒つぎに問題
しかし︑放射線をあてたとき艦だものだ︒この上に逓伝峯が藁っている︒適伝子の符暑はDNAにとなるのはこの突然変異が警にな
性の突然変異が起こったとするととの二十三個は母親から受けついるのか益になるのか︑ということ

わせで決まってくる︒人闇の体はしてきたと考えられている︒しか物はバクテリアから人間康で進化開き込まれている︒選伝情報はア

二十種のアミノ酸で構成されていアはその致死線墨は雪万ラドとなの方が放射線影響より大きいので低線量影響解明急げるが︑このアミノ酸の種類を適伝

つぎに︑さらに人間に近づけるっている︒人間の場命︑数営ラド

然変異となる︒

増加するわけだ︒

ためネズミを使った研究も行われの被曝で約畢数が死ぬといわれてビンという血㊥素があるが︑この人間の赤血球の中にはヘモグロ

し︑普通︑放射線や化学的な突然ている︒しかし︑ネズミの場合︑はないかと考えられる︒

変異源物質を使って突然変異を誘

十万匹のネズミに対してようやくおり︑さらに放射線被曝によってノ酸の並び方によってタンパク質られる︒劣性突然変異は確かに四数匹に陣霧が趨こる程度で突然変情報が決める︒そして︑このアミ

異︑優性突然変異︑染色体異常の代先にならないと表面化してこな

肇舞放射線測定には疑問
常でも︑身体の中に目に押えな三つがどのくらいの割禽で出てく起こす線蟹は三十〜語うド程度と自然突然変異と同じ程慶の変巽を発した場合だと大部分は有密な突

一九二七矩にマラー博土がショ
い形で突然変異が起こっているケい︒このため変異の研究を得うた

異が現われてくる確率が葬常に低の極類が決まってくるわけだ︒

ウジョウバエに放射線をあて突然いわけだが︑人間の場合でも四代れるヨウ累捌が指摘されたが︑こいる子供同土をかけあわせるとそでの軍均俸令を三十琿とすると︑人間の場△口でいうと子供を生むまい放射線被曝でも必ず変異が起こに一部︑異常がみられたか︑砕石に突然変異を起こさせるためにはの説も問題だ︒ムラサキツユクサ

みられている︒

ムラサキツユクサの突然変異の血色素の故瞳による選伝病が数多先になると内孫も外孫もほとんどめには何＋万のオーダーのネズミ

るかをみてみると︑ます劣性突然

わからなくなってしまうケースがを調べる必要が出てくる︒これ

変異は召万件の妊娠に対して酉〜
五千人に伝わるとみられている︒

多い︒まったく知らない世代に自の代では突然変異は麗われてこない︒これが劣性の突然変異だ︒感それに対して纒性の突然変異は七ースもある︒この場合は︑すぐ子性の突然変異は︑一度現われるとた染色体異常については六十入く

人と非常に少なくなっている︒ま毯に兇えない劣性の突然変異が多子の代︑孫の代︑ひ孫の代と必ずく知られている9さらにくわしく 変異率を研究したケースをみても調べてみるとこれがアミノ酸のく観察されている︒また︑突然変

現われてくるが︑劣性の突然変異の子供には突然変異が環われてくるのは事実だ︒しかし︑被曝をゼ

縦な異當は発見されていない︒つムラサキッユ．

る︒しかし︑人聞の場舎︑近くてこの四優︑つまり養二十隼先でなロにすることはできない︒少なく

まり︑この程度の放射線獄の差でクサ論は疑問もいとこ同志の結婚となるためこいと変巽は現われてこない計算

とも藷ドレム／無の自然放射線はい︒

れが表面化するのはさらにもう一だ︒普通のケ⁝スではこうした鉗

だれでも受けている︒しかし︑こ︒アズ・プラクティカプルの考え

代遅れることになる︒ひ孫の子の算となるが例外はある︒

れてくるわけで︑放射線を受けて代になって初めて突然変禦が濁わから劣性の突然変異が表薗化する
までには︑少なくとも四代が経過

しかも︸般に突然変異では優性することになる︒

2わが国におけるアイソトープの供給（ζ長産、輸入）システムに関する課題（含パネル討

u

墨

回

≡藍

大圏射線量実用測定法

会議の全貌を収録③1977年12月開催のR

γ線電子線の高線量，則定に極めて有用な手引用

日本原子力産業会議・技術課〒370−12高崎市綿貫町【233費0273（46）1639

申込先発行（財）放射線照射振興協会

軸ノションテーマ
1海外諸機関のアイソトープ・放射線利用に対する見解

大線量測定には、なお多くの技術的な問題を抱えながら、現在これらの魏魏に関するガイド書は、
はなはだ少ない。本書は、斯界の大家たちか、それぞれ学問的な立場から各計測技術について執筆されたもので、線量計測のテキストとして、また参考書として計測技術に役立つ良書てす。
☆B5判・2，000円（限定版）・〒160円

団B5版338頁 ￥12，000（送科込） 阪定出版陶
OR正の生産・利用・廃棄物処理処分全般にわたり各段階での問題点を指摘、利用については内外の最新技術の紹介など関係者必携の書

大線量測研究委員会編

産

力

原
並び方の異常に起因していること

第63回原産懇のもよう

（4）

第934号
（第三麺郵便物認可）

子
和53年7月葉3日

照護…口53金星…7月20葺……

第935号一
毎週木曜日発行

購競料1年分蔚金4500円

1部10◎円（遂料共）

ことに強い懸念を撒いており︑将みてもらえれば分ってもらえると拷谷長蜜は﹁政備の誠意︑紳懲を離審講町命だけで昨年麗実績にほ回電､が︑藩かか︒ても魁か た︒これに対し今舞殿の照臨は昨においてひきつづき核燃籾の繕は・有効な保締嶽鷲の紳組み内

米綱大統鱗およびカナダ鹸棚

設認の弩えはないことを閣らかにした﹂と聞擬的な表現で最初傑内

興内には母薩を認かないと決離けられているためでもあるQこれ

とくに戯源開発に大きな嬬牽がか

叢実鷲七％蕊威で践閤設備投籔︑ほ匹敵する規模となった◎経済旗

大統領としての全ての擢阪を行轡饗されることを確撮するためをも防止し︑また既存の協定が濃縮ウラン供給のいかなる中断

三重を表明した︒米畷大統領は頼できる供給蕎となるとの嗣い核融合の日米共

同研究で合意福潤・カーター会談

政周は十七簿︑ボンで聡かれている先進国落脳金議のあい閣に得われた欄細滋相とカーター大統領との欄別金談で十六繕︑新エネル

ギー研鏡開発に関する闇米協力で倉悪をみたことを胆らかにした︒

核融禽など新エネルギー分野で日目撮して研究開発繍力を行うとい

来両鶴が対等の立場で資金を折星

新エネルギー研究醐発に関する

うもの︒

ト

三覆原子燃料株式会社

年麗計繭の約瓢滋磁︑第したが︑辻議長が瞥母港問題は今

資計醐額は継続分を愈め〜二兆六濁らに伴う電力業騨の今年度設備投

羽翼藩

も淺

齢鎚繍癬

当を加えると設備投資総頴は霊兆

三蔓鷹機株式会社と発濡︒久探知箏は門県議愈でのところ蕩えてない︒しかし私のは蕎効な保脚描齪にもとづきカ了する愈麟である︒カナタ蕩相

ナタのウラン供給をゆ断しない⁝講論汽万KWの一︑麗的科学技術を人類の繁西来協力の愈悪は次のとおり︒

栄に役立たせるため︑二十一世繕

禽悪された研究開発

三：嚢金属株式会社

決蒙らないとは考えられない漏

任購は兼琿までで︑次の冷長がどいても地元との調整が整い次第・偲円︒経済企爾庁は門他言源につﾙを濁すと︑今度は﹁長騎県がうされるかは何とも鱈えない﹂と意図である︒った︒

下駄魯魚・

千六哲椿円に達し政府の当初予定︵三兆二千億円︶もほぼ慮泳でき

原．計力発聰の副麟着手は一億ぶる毘通しだ︒

・オイル時代の課題である細エネを展饗し︑臼累が協力してポスト

総理大騒およびマに臨じ欝欝研究開発施設を念め力するものとし︑研究開発のテー

五︑蠣金六︑協力の期間懸盤とし・そる︒の後の協力のあり方については︑

その鯖点で協議するQ

三蔓璽：工業蘇際会鮭

長崎県
佐世保市

二月に佐 羅 保 港 囲 航
県︑母港設置拒否を表明

来とも灘魑は設継しない謡の確約は灘⁝麺糖乎が認可された︒猿子力はの千瑚蝕万KW強︑約一千応円相みたい﹂としており︑遮顔兇込み

く螢超した︒

磁ちに謳調審を開き計画に組み込れ陽止の遡動を強力に展開する﹂が簿られない場盆は︑再び受け入

真壁認に心境を聞かれて︑久保今後母纏を設罰するとか︑したい
久保勘一長隔繋知購と辻⁝三佐世探市畏は十八田︑科学技術庁に熊谷太夢心岡茎長懲を訪ね︑蚊府

矧鶏は﹁復雑な気持漏と葛男辻とかいうことはありえない篇と強から再嚢請のあった佐世保蔭での核封印方式による﹁むつ﹂総点検・改修について︑これを受け入れと訴えている︒

ると正武回答した︒二十一臼にも政府と地元との間で協定に認印︑編本原子力船開発事業団が今月中理解の賜物だ︒﹃むつ﹄が〜温も南授は﹁二手衡余ぶりに解決をみまで母港の擾数化︑膨理母君な

決定すること扁など瀕連の悪藏を學く懸航され︑工面技術が蕪積さ

このあと認蕪会見した爾金憂は入れの条件として打ち出した魚樋
ど︑とくに佐世保港の母野化を匂改めて強調した︒

れ︑第二︑錆簗の原子力船ができにも圃航属を出し︑﹁むつ﹂は牽月中旬には欝森県・大湊の定係齢から佐世保纏に回航される罠適し﹁むつ﹂修理港受け入れ受諾の低落購の補償︑修理︒点検に際し
わす発茜が示され︑曝下表罠の聞

また︑﹁むつ﹂曼け入れ伝違後ることを期観してやまない﹂と語て灘びにたえない︒これもひとえ

回答は︑去る五月十三醸︑政肩がての県漁趨代表の窟ち合いなど八では︑三隼の修理期闇が憎勢を軟の記三会兇で︑母亀聞題について﹁県内への母港設翻は絶紺ダメ﹂

核封郎方式による﹁むつ﹂の佐世
項鹸の趣㎏二欝がほぼ轍り込まれる︒

化し︑なしくずしに緑港化されるとなった︒

保港での総点検・改修受け入れを実務レベルで字句の表現の調整が知日・南長の正筑憾笛に先だちまず福島︑課内の二六

万KWの慮源を開発する必要があ 号の二藁薦・蔭九十九万KW︒両社は近く原子炉設麗許薄繭請へとされたのに次ぐもの︒長期盤標でりに今駕三月筒瀕三︑四弓が認琿

二・研究分野①核融愈②そのルギ⁝の醗酵開発を行う︒

他の新エネルギ⁝の分野で田来双三︑鎌継機構れる︒

エネルギー︑石鎌液化橘が購えら懸命成など太陽エネルギー︑池熱︵備溜︶新エネルギ⁝としては︑方が関心を持ち愈懲するもの︒

ｭπ藷四十五万KW︶がそれ
ぞれ∬↑二三股朱に比べ構三管で懸下しているのに対し︑原子力︵二千四欝下毛⁝二万KW︶は七・驚％から一四︒七％に倍憎となるなど︑三振油へ原子力発電傾斜開

ルの綴織機構を設ける︒その下に大難領が慮擬任命するトップレベ

必要な総門的獅項を協議するため

四︑協力の態様田※双方がイ

実務轡レベルの組綴を蹟く︒

原子力エネルギーの蘭発を健コール・プッディングの立場で協進ずることは欠≦﹂とのできな

内容は次の通り︒

猿子力開発に関する共岡蜜冨のている︒

酉八十万KW︑火力七欝六十万K七百五十一万KWに堕し認可は三 発に期待をかけた形となっている

たいあげた︒丘岡︷暴⁝鐵は前文と本各隼八〜一〇％の供給予備薬を確

ボンで開かれていた先進国国難項から成るが︑その中ては応急好転の変化を認めながらいものであり︑また︑原子力発で︑とくにエネルギー間題についも﹁まだ不満足扁として各圏によ蹴謝醐実施の配れは逆転しなけ

文全三十

今圓禽議はランブイエ︑サンフ

る石繭依存度甑減へ一園の努力がし閉会した︒

ァン︑ロンドンに次ぐ第照畷鷲︒

必璽なことを強調︑このほかエネ覇として︑田寒で折難して負招ず

プロジェクトに蟄する賞金は︑原

会議は︑ナ七闘︑共岡三謡を採択

来︑英︑仏︑西独︑伊︑潴︑暇本

ーの平稲利稽を幌回し︑また︑ればならない︒原子カエネルギ

潮脚運輸機構が決定する︒

各園の蕩脳が欝気︑眼白︑通商︑ー源の藁圖開発︑公共投資の髄大

ルギー聖画の羅し︑薪エネルギ

核拡散の鷹険性を軽減するためエネルギーおよび爾北問題の五諜化などを指摘︒原子力聞発ではそづき行うべきである︒

核燃料サイクルの検甜はひきつ

ロンドン縫調度議で開始された﹁原子力発蹴開発の運延は逆転しの縄進が不出欠なことを強調︑なければならない偏などとうたつ：三藍商羅株武会社

高速増殖炉プラント

三菱原子力工藁株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

門政騰ぽ一篇十六か月内に紙母港を に政狩︑閲係機関︑県民︑甫嶺の要講して以来約二か月ぶり︒ニナ

住江正三長雪目漁業脇岡紹愈連禽

定調印の運びとなる︒

綱曳︑科学技術庁︑譲本原子力 つけば︑﹁むつ﹂改修に関する協

市︑長齢県灘達の閣で協定が結ば

船開発聖業露︑長繭県︑俊世傑れ︑これを受けて原船聡業駅が今会長と日蕩照冶長崎累信照漁業協

騎興内に﹃むつ﹄の新母港を設黙

難平は十四鎧霊前︑経済企醐庁

るとしている︒すでに三千九芭二﹁むつ﹂園航届を科学技術庁に提 岡目愈速倉象長は四谷擾鶴に﹁長月末にも原子炉等規諭法に一つくすることは絶附に認めない﹂とので今年農初の電源開発調整審議盆

十二万KWは蹴調審で認削節み工 段どりを進める︒福島四費BW空聾霞力福島第二原子力発電駈四出︑六＋日後以隆の十月中旬に両澱協の意向を久撮知箏罵席のもを開き︑長期毒源開発霞標をまと

論調審︑53年度計画で認可

は︑噛むつ偏は係留中の大取港かとで伝え︑襲望欝を手渡した︒要弓と九州題力渕内原子力発仁所二ら佐世保港に回航される見通しと旨麟は緑魅問題について︑﹁これ協定には先に長騎面出連が受けなった︒

Lピ二八＋九万KW︶︑火力

は︑万十九年腱再発霞設備で水力

車中のため︑新規の刮殿酒醤分はR︑出力︸円牽万KW︶は六十年七めるとともに︑照和ゐ±一⁝年半の残りヨ千丙九や九万KW︒廃姥が 月から︑川内山霧︵PWR︑出力八十九万KW︶は六十一確〜肩か曝源開発棊本職爾を庚めた︒

見込まれている老朽火力聖堂蒼十万KWを除くと︑計画期開中に電 らそれぞれ運帳開始の予定だ︒

餐期電源開発目標は昭秘六十葎
度まで向こう八か郊間を対象とし源設備約と秀KWが贈質するこ

新規電源開発はこのところ宣地たもの︒謎纐によると︑当該期間雛を反映し低滞ぎみで︑界標達域

この長期隅標のうち五十三三度 率も五〇％内外にとどまっている

中のGNP乱軍均陣び事を六％ととになる︒
し隠秘六十年度の総講襲電力羅を

州内2署等の欝魎盤手を決めた無調
W︑桑子力六還幸万KWの合計千百七十三万KWで囲標達成率は照 のが特集だ︒のが現状︒ちなみに昨年塵は雛櫻『灘翻係しながらこれに覧謬った憲力笈

七千蒼漕彊記五偲KWHと想定︑の計麟慰芽囲標はそれぞれ水力 二

雑
題に焦点をあて十六︑十七の上製︑誕識を行った︒

十七日には共岡憲謡が採択︑討議の藁囲を明らかにするとともに
世界経済爾構築のための協調をう

安全牲と信頼牲に定評ある
三菱iPW盈原子力発電プラン

…慰

］諾

A−
七薗蓋十万KW︒今圃の醗調審で 九・七％とこの四壁閥で二十だっ

原子力開発促進を

定供給を園るため総副七千蔭十二

言

採択し閉会
共同 宣

臼

﹁むつ﹂受け入れ圃答ずる久保知己︵左︶と一人おいて幕畏

騨
（一

（一

撮奮棄察5895番
躍譲舌｛59等｝612…（代）棄京都港籔斬禰1丁日1播13霧（藁躍旧館内｝

会議
藁
力

産
子
原
本

発行所
昭和31無3月12臼第∴種郵便物認可

Ω

聞

羅
産

欝露
﹁現在の技爾に信頼性﹂解決すべき多くの課題もカーター大統領の諮問機関である科学技術周は七月士菖︑﹁放射性灘案物の地暦隔離融蔵11科
学技術の現状﹂と題する報告書をとりまとめた︒報告書は関係機関で検討のうえ︑十月一帯までに廃棄物政策の検討を終え︑大統領に提出される︒報告書は今後の来原子力政策のこの分野全般をカバー

フェニックスの核燃料再処理へは購誘を行った︒再処理は切断とフェニックス

核をもCOGEMA︵総台核燃料会社−たせることになっている︒両のほと・sFEN九二会議で・明ェニックス 核燃料の照射縫は八︵高速燧鋪炉︶の核燃料薄一る妥協案に署名した︒同契約はU︹写窺密使用済み燃料貯蔵ラックU

算が認められた︒この蒔点で下院⁝八六庫に酸化ウラン千二西万膠

RANEXがCP＆しに一九七七の技術では不十分﹂というものでかりではない︒

し︑議金では新規の研究体制を発願いもあったようである︒しかない程度の研究開発だけはしとの闘される︒

読んだ上での決定であるだけに注

オーストリア政府︵社会党ブ

住民投粟へ

施設が不十分噂し︑放射性廃棄物については野党の人民党は安全性について措閥をとった︒また運開を強化し︑また放粥性廃藁物処理の間︑耀麓派の要求で安全性施設どうかは疑問とし︑三十五分闇のコスト面や繕殖炉は本当に必要か

シュレシンジャーDOE長蜜は︑性を強調︒これに対し︑大統領との説明を行うなど︑増殖炉の必嚢

月しと薩業界の晃謝しの違いなど

核防に役立つ新奨験では一九七三隼契約に代って次の①URANEXはCP＆しに一

Lは五十万惜について外国からフで一九七九年中に供給を受けるオ

ランスが輸入する価格の平均価格

プションをもつ︵実際にはフランスがニシエールとガボンから供給②その代りCP＆Lは残りの騒を受けている懸格︶︒

た主としてカリフォルニア州でUの供給を受ける縦利を放棄し︑まRANEXの委任蕎が保有していの栄奮⁝﹁クロ；ル鐡﹂︑第三回で功績のあった人に贈る世界最罵シルコニウムに関する研究開発

米ラストマン氏にクロール鍵︑今年は定められていたようだ︒

ので当初契約では畜ノ六−七がに

紛争は霊として緬格に関するもしている︒

ン新註︶︑委任蕾は満足の葱を表ペシネ・モクタ︑フランス・ウラ

庁︑ロスチャイルド・グループ・

RANEX︑その鐙資蓄︵原子力

供給から解放されるもので︑U

フランスが酸化ウラン一千万源︑ノの四パリ松本駐在鼠騙フランス原る腿権八千蓋爵万がの差押え手続
子力庁︵CEA︶は六月二十三日サきなどを放棄する︒この妥協案は
オジリス

仏C践A

核燃料を開発C只B民予算は今年四月︑下院の科学良冥捜員会で復活︒下院歳が加えられ一億五千七要脚賭の予クレー研究所の炉で核拡散防止に役立つ新しい実た︒これは金属ウランの代りに酸験炉馬核燃料を開訂したと発表し化ウランを使用しアルミニウム板とサントイッチ状に配博し︑艘縮
度を九〇％ではなく二〇％以下として高濃縮核燃料と問じ効果をあ開発した核燃科は濃縮度七％のウ

げることができるもの︒CEAがと命名し炉で実験︑輸出

キャラメル
た︒〃オジリスランで爾にも製造する訂齪だ︒

12ドル40／隊ンのU供給で妥結トマン氏に贈られることが決まり

仏U社−米CP社紛争 議の今年は来国WH社のB・ラス︻パリ松本駐在凪︼フランスのウラン顯売経済利溢グループUR 六月二十八日︑ロンドンのヒルトクロール賞はジルコニウム研究

金：庫つくりの豊かな経験が

原子力事業特殊扉にも滋．

入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器

司を必要とするのでCOGEMA工程︶工場で溶解の前にHAO︵酸化高放尉性

燃料に黒鉛ガス炉核燃料を一定爆

仏C◎GEMA

核燃料の溶剤は含有壁が軽水炉核

合わせて軽水炉核燃料に近い特性

燃料溶剤に似たものとなる︒︻パリ松本駐在貫隔フランスのの計画に従い︑実証計画を掴め
原子力庁一〇〇％子会社︶のクロの廃棄物隔離試験施設︵WIPP︶よ﹂と提案︒また︑米原子力産業

豊からプア⁝グ工場で日／ナによって中和される︒

黒鉛ガス炉核燃料の四千五百MW

フ

会議︵AIF︶から連邦政膚の実ード・エショベリ再処理部長はこ
規模廃棄物貯蔵の選れを非難する

クス

一︑た︒着手には安盒性監罎当局の認

璽急を・調み︑昨無闘様︑拒薔権をリン︒ティーグ議員は︑下院本会

科学・技術委員長を務めていたオ

五MWヨ／ナと高放射樵をもち︑など︑このところ政府の廃棄物政処運を始めることを明らかにし

フェエッ

きていた︒

策の還れを撮罪する声も高まって

カータ⁝大統領はこれらの声を受け入れてか︑シュレシンジャーなる﹂との判断から今回の妥協案

行鋳されたのでは﹁元も子もなくする墓礎となるもの︒放射性廃彙物の先行き懸紙の地下隔離貯藏に視点をおいているが︑一部に﹁現在の科学技術で何千庫もの地下上DO氾長官を委員長とし麗係省庁 科学技術課が縣門的な分野から現帝が可能か︑他に方法はないかな

科学技術局・放射牲廃調物管理

在の技術はそれに罵るだけ＋分な力はないしとした慧見もあり︑今後の検討が淫露されている︒
略婆員会﹂を設け︑十月一購まで協力により﹁放射性廃棄物管理戦どについてメスを入れることにな

強の供給を約束している︒妥協案
議にCRBR予算を提出する前にに政策検討を終えるよう撫示︒ま妥協案を蜀いだそうとカーター大ず基礎資料作成のため大統領府のらに︑日本︑欧州の増殖炉講画は一︑さらに︑貯藏施設建設中やはない︒主な内容は次の遡り︒

提出になったとみられている︒さ

運転中にも解決される問題も多告醤は七十九ぺ1ジからなり︑岩グループによってまとめられた報っていたもの︒

環在の技術は儲頼できるもので建設に一億五千万ドル

統領︑シュレシンジャーDO区長 解決を定めているQの疑問解決に応用されていくであく︑地道な技術開発は貯蔵分野で延期されるどころか︑協力協定をあるが︑一部の分聾においての知嘗および亀力・メーカー代表間で識は十分なものではない︒しか結ぶなど︑このところ一段と加速方法について検討したもの︒岡グニ璽万撃を供給する︒またCP＆膠十二が四〇の価格で酸化ウラン

塩魍貯蔵や使嗣済み轡料代醤処理

ろう︒

×下院は七月十四田︑蕩八十七た︒

話し盆いを提案︒この席に議員代し︑この編纂のギャップは次の理対百四士㎝でクリンチリバー高速

CRBR予算認めるを加える方鴬に動いていることか

ループは今後引き続き使閑済み螺︸︑楯摘されたギャップを埋め表として︑フラワー議員が出席しるため水質学︑地球化学︑地屠のら﹁欧州との格差をこれ以上広げを除外するものではないと確愛す

由から放射性廃繕物地下貯蔵概念

メカニズムおよびリスク評鐡につ

米下院

検討しそれぞれについて報告書をいて穫極的な研究・開発が計画巾

一︑放射性廃棄物隔離には多くる︒

二酉万賭を認めた︒岡予算は七九

大統領︑産業界代表と会談ルノ・クライスキ首相︶はツベン

緊迫した話し台いは鋭行線のままイナ︒パワー・アンド・ライト社

ンホテルで授与武が行われた︒
ANEXはこのほど︑来カロラ

たえ制定されたもの︒

諏珂踊

︐

1

曹

監

彌

器

＝

調

﹂

●

蘇

㎜

曇

料や使用済み燃料輸送についても出す予定︒今圓の報籍遜は関係省庁が参加している放射性廃棄物管麟霧蜥度エネルギー省︵DO冠︶隻出 の妥協案︒より大型の口速増殖炉の方法があり︑これらの応用は未が︑サイトに選ばれたエユーメキ

棄物貯蔵所の運転を計画していた

狸戦賂委員会︵シュレシンシャー

一︑貯藏の前に各々の廃簗物のの概念設群を三鋸間進めていこう

知の領域をカバーできる︒

物理特性を穆慰に入れた方法︵冷権限法案の中に含まれているものというもの◎フラワー議費は大統委員長︶での検討衡料となるが︑州︑産業界をはじめ︑一般の公聴

シコ州との問題︑廃棄物貯蔵の安出委籔会でも予縣額の面から検討
領との話し倉いで﹁CRBRは不謡言は協窟の実現に期待してい力⁝ター大統領はこのほど︑テテンドルフ原発︵西独KWU製七処理も明確でないとして総選挙で気の下院決定となった︒

会ての資料ともなることから︑絡却期間や核変換︶をとることがで
全性などでスムーズに進展していで︑核拡散につながらない新型増ウォ⁝タi・フラワ⁝議員によ 罵させるなら︑すでに多顔の投資
あるいはすでに実施されている︒ 増殖炉︵CRBR︑三十八万K※国では一九八五等星メドに廃 W︶建設のための予算目一億五千 り下院に提出された法案は︑CR が行われているCRBRを生誕BR建設案ではなくCRBRし揮︑止実証していくのが通理︑と強来の廃棄物政策に与える影響は大きる︒

殖炉の研究を始めるというカ⁝タ

一︑知識のギャップについてはる謝醐︒オーストリアは第一弩のる︒またスウぼーデン︑スイスも

ィーグ下院科学・技術委員長の偏B民間題について話し合った︒産アーメト・サルタン副醤橿はこの

ナ四万八千KW︑沸騰水型炉︶の 社会党攻醗の材料にしょうとする

十七期で議員八筋を終えるため欠終った︒なおティーグ委員畏は今必要である﹂とする大統領の強いなかったことから︑来エネルギー

報告講の内容は地下貯藏概念にきい︒

戦略委費会︶では﹁省︵DOE︶の内部︵核燃料讐理ー大統領の慧圏とは翼っ向から対立するものであり︑昨琿の獺哲機のの︑すべてが璽要というもので

報告轡の各箪で指摘されているも九八五無にえ密なアプローチになっているも関し︑地質学的短識の不足から控ツベェンテンドルフ原発運転開始

で吾輩駈建設に積極的だ︒一方︑

オ1ストリアと似た立場にあるの向を受け入れ︑露力界︑原子力機運転開始予定のニュ1メキシコ州 行縫という大統領の強い姿勢をもの条件として核燃料再処理あるいエジプトは※国から原発を導入す器メーカー代表のグル⁝プとC鼠はなく︑また欝欝関係するものばは放射性廃棄物貯蔵の協定を期しるのでやはり使用済み核燃料の処

ほど︑ウィーンでオーストリ ア構えをみせている︒このため政府

エジソン題力協会会畏、フラワー下院講述らが整加○

圏轟置

3臣蜀暇。

製離獲認

灘

︵CP＆L︶との〜九七三黛契約の元視︑クロール博土の功績をた

フェンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報潮御システム

翻詳細藪麟・図面等て入用の場合は下記へこ連絡下さい。

繍
備に関する一奪越しの紛象を解決す醗

のの︑一部の報道にあった﹁現在ている︒エシプトに貯蔵所を建設

綴について欝短所を必要としてい政府着脳と会談後︑スエズ運河醗

は注民投票付託を決めたわけ︒こクりンチリバー増殖炉問題でカーター大統領と器し合う躍力・薩藁界の面々。WH社会畏、慈＆W社会畏、力

原

なる︒同原発に対する茂対運動がすればこの条件は満されることに業界代表は業界に横たわる闇題を部の山脈砂漠地帯に放射性廃棄物とを決めた︒この原発は一九七一還転開始を住民投票に醤託するこ率薩に述べ︑また政府のウラン日る︒

桝目筋を建設するための協定づく

賭︑代わりにフラワー識興が出席︹パ︾松本駐在異Mエジプトのりで話△口つたことを明らかにしの原発の総工駿は四通六千万がにた︒貯蔵所はオーストリア︑スウ
ェーデン︑スイスが共同で建設すが︑遅れて七七年秋完成した︒こ年魑工︑七六年完成予定だつた

エジプト、オーストリア

した︒

協定交渉行う上っている︒

原発運転で激化しているだけにオーストリア

一

﹁卿

鞭

｝

謬

肌脱

二

7

雫

声

生きております癒難i

砂漠に廃棄物貯蔵で

（2）

第935号
（第三琶郵便物認可）

新子

昭和53年7月20臼

聞
新

業
産

力

原

﹁安全は確保される﹂
舗腱斜僑今秋から舞妙運転へ
原子力婁籔会は十八B︑画料潮懸撰を超こした関西電力美浜猿子力発醒朔冨弓機︵PWR︑三十四

ゴー

は昭和四十九年万KW︶について門運転の安全性は確保される﹂との科学技術︑論理爾省庁の難儀を了承︑両省庁は岡臼年後関繭電力に対し岡螺の試験的運転再開を指示した︒岡炉の還転爾開角の険間から横流れに入り込むジの影響評価を実施︑①︸次冷却縁
ループに残留している折損燃料棒
片は散材状のものと篶えられる②︸このため一次冷却材申のヨウ素捌
濃農は園暇作業を士園らない⁝⁝などから︑﹁安全性は確探され

臨
Z

⇔
辱

聾
ρ琵

x

懸産憲・資源エネルギ；序撲営

の

野

ひで

英

蜜房原子力塵簾諜擾になった
くま

熊

あき

昭

標﹂と現実論︒岡晴に門将来の石簡格渇を蕩えれば︑一番実用を拡大していかねばならない﹂化の進んでいる原子力のシェアと原子力のもつ璽嚢姓を強調すとはいえ︑踊実の漂子力開発

る◎

セプタンスの観点からも︑自主は遅れぎみQパブリック・アク

国内藍業について︑﹁蜜価で良質な圏産韻ならば︑自ずと利七八庫米核不拡散法︑ロンド

一方︑当初の運転飾止の原閣とン協議のガイドラインなと原子る﹂と縮論づけている◎

ル板が他の監護棒に打ち当たった
なった蒸気発生器細管漏れについェット水流を受けて振動︑バッフのが原磯︒このため︑今回の箏後

麟や多量窪業の発展を振りかえ

用の道は開ける﹂と断醤Q欝動

反日している︒これまでの撮璽なたことは誠に旨しわけなく︑深くとともに長きにわたり運転簿玩しめざして︑昌昌力薦業課の鬼た服と瞭子力浄業の試金な湾成を

七隼大隠蜜房調査課長補佐︑五璋聞露仏欝本大捷館戴勝Q四十

後通蓬省入り︑躍十三年より四擬などを経て五十二無から工業

十妻帯油開発公団総霧部総務謙

ラウンドで発揮した外交手腕︑﹁二本の康子力発鷺規模は世石取開発公団︑工業技術院へ

国際間題で揺れる原子力分野で騨の約一尉︒露いかえれば︑世の綴目経験から︑エネルギー問

戒めて﹁脱幾簡といってもエネ

油即漂子力という短絡的思蕩をも大きな期待が︒

代嚢を招き

全丁丁が
政策討論会

線測定基礎コース︶

現在藤たは▽第九圓猿アカ計測講摩︵放射jまで︒

ソトープ部門〇三一九四麗i囎鑑

〇二九⁝一八血一一五穴六七︑アイ︵M・紙︶道子夫入と一男三女︒

広揚購出身︒嗣十コQ二二はと︑匿界の中の田本の帯場を泣

子力のシェアは豪だ豪だ小さ

ルギーの大宗は石佃であり︑原六火政党な設計とする︒

い︒面一確保が幽面の勢力呂って︑三座は三目からの飛び入りと騰つ旨旨◎ン纒縮図携の前払いが魏上に上

謄づけQ黒字誠らし対策にウラ

かつて︑ガットやケネディ︒

場を描旗する﹂と播摘Q門日本

題との係わりは深い︒ポスト石技術院総務部人聞課長︒

う側麟を無視してはならない﹂

は世界にとり大弓客であるとい

界の一気という汰型の原子力市

す二三幡大きい︒

昭租三セ五隼張大経済学部卒

的な原子力産業の礁立が嚢講さい︒核燃秘サイクルの磁並が議のウランが日収されたことにな

経験を生かし︑再びこうした瑠態れている︒

力をとり巻く国際環境は︑宣しり︑残る部分は約口回ご十︸耀︒

り一本の技術力を楽観︑行器指

いたリン酸堀と一一との相窺作罵

ろからサイクリング運転を開始︑一指は︑このうち三属目四鰯は廃論から実行の段階に差しかかっては水処理薬最として注入されて小林庄一郎関日工畏歓器

折損燃繕棒片の存寵を蕩慮したう鰯する発通しとなった︒

今琿中をメトに四黛ぶり三朔に復が起きないよう安金轡理薗で徹滅縁は不必要と語る︒

ッフル板のすきまが涯分の五ヅ以が口減となっていたことが判明し原子力旨旨駈一尋機の燃料体損筋

えで原畢炉への影響二三を行った

樹脂賦質タンクなどに・残る三颪を期すとともに︑福井累︑乗懸購られていた︒

秘闘十七黛六月に熱気発生雛細評

纏累︑門安全性は確保される﹂と
昭和四十八隼の燃料撫折損禦故
七鰺も岡タンク底部︑取り除かれ国庫蹴力奨浜一弩は︑わが國初に麟れが生じ︑対策復塒後運転を

はコーナー部に位罵する﹁燃料体ている現在︑核不拡散課題の克処理で従来振分の数十︑ゾあったバ下に調整された◎また科技︑鉱産酸塩を取り除いたあと︑ヒドラジたため︑サイクリング運転でリンによると︑欠落部の蛭膿はペレッ澗省庁から原子力委鱗会への報儀ン方式に切り変えられることにな

トから︑約八難がスラッジ状ウラ

容雛︑燃繕体︑使用済み目障ピッについては︑地元をはじめ関係各った︒

ト片で約千二糖六綴︒このうち今ンとして麟阪された︒これに撰傷方藏に多大のこ同感をおかけする

回の圃収欝欝で約五十鰐が原子炉ずる⁝一などの条件が偲されるこ発発当階に園収された二五酉二十

再開したものの照租四十九璋七月の精論が得られたことから︑今回C⁝33﹂が総八十穆層︑﹁岡C−た﹁桝三体C⁝34﹂の内部などにとの安全協定を門守し︑地元との階の改良策も横極的に取り入れる社罠は十七購︑粟田葉雄福井凝副と判断︑増設の葱向を伝えたもの▽第薦十蔓園ラジオアイソト；

名︒受講料五万五千円︒繭込み締

七臼〜十一月〜臼︒勢二人興十六

ノ

◎

圏調

罰

子力発醗1今8の問題と公衆﹂を便（03）騎1−2ユ91

東∫デ描中央区銀鷹4−10−4

謬翠支店費106＞488−25Gi

致庫県1ヒ翰rl】杭瀬蜜1島1−1￡場

本仕

運転催翫以来四鐸ぶり︒昨年六籍以来の総点検などにより折損ウラン千二葭六酵のうち約溜分の五哲
八十五緒を圓収︑残る折損片の存在を霧慮したうえで原子炉への影響評価を行った結果︑﹁安全レととになった︒これを受けて以西蟷

養浜

その結栗︑折損燃料千二菖六緒
力では設簾機能猷験爽施後九月この結舗が簿られたことから︑ム薗の描認となったもの︒これを受けて関鷺では設備総煎餅を実施し九の加圧水型軽水姫として昭報四十のうち近蔭八十五緒を回収︑残る

欝度発生した蒸気発隼器細管煽れの試験的運転再開の指承となった

報告は︑このあと残留折損轡桝

矩箏と矢部知感史敦賀市長に対し会に︑一当︑社余︑三二︑民往︑ス︶

プ研修轡門課程︵放射線化学コー

補えたパネラー七人目門原子力開※翻原子力産業会議は今秋九月

トープ原子炉研膨所は︑次の票讃日︒騨細は原器・環境立地盛へ︒

開く︒聖哲由込み締切りは八月十ーストンでワーク︒ショップ﹁原虚血から四白間︑テキサス州ヒュにより研修生を騨簗している︒詳醇ホ翻化工機て除染できま：す。特に放射能汚染されたク

U，分禽筐精製装｛置㈱Pu，

曾く（｝6）3凄5−6261

燃誉要素4本目，重量25屯）

月ころからサイクリング還転を開始︑難來をメドに欝業運転に入りたい癒陶︒

玉川十一月に営業運転を開始︒昭七修を加えると旨旨五薫八呼五耀．

のため運転を陣止した︒

次冷却材ヨウ素濃度︑たもの︒昨無八月の報鑑によると

方鎖︒安全対鑛として︑わが国では初のプレストレスト・コンクリ

れ︑耐盤僚の雲上とともに内径拡ート製原子炉格納容羅が採嗣さ
県と国の環境審蛮に愈漏して難工︑六十鋸展遡転開始の予定︒

侶頼関係の確立に努めたい︒

もの◎濠た︑感量を期すため①

その後︑昭和五十⁝嫌十二月の俸症期闇がすでに四葎にわたるた

希ガス濃慶箸の監視を強化する②榛搾の停在を考慮して漣転薦際へ34﹂が約為十弛綴に獲って欠落し あるとみられるとしている︒の折撰が確認され︑科技︑通塵両窃庁検査で門燃料体C⁝33︑騒﹂ 運転中の雀庁は咋犀三層︑事故原圃の 究め︑これまでに実施した設備につ行う③掘分の闇︑一次冷却材ヨウが灼象︒九月二十五臼〜十月六盗

8月3銭︑パレスホテルで 糖来放射線測定業務に従事する蕎騨装入綴十二餐︒受講料蒐万難千大による作業性の陶上︑被曝抵減

金躍原子力発寵所所嘗欝購村協

瑠の野暮が掲られ次第︑躍源開発

議会︵二十八か町村で構成︑矢部▽第三憾原子炉工学照門課樫

円︒繭込み締切り八月二十一磁︒

原簿︑福井県と敦賀市に暮炉増設を申入れ

醐料棒が炉心バッフル板接警部の明︑購後処理のため圏撮に遷し運は﹁ジェット水流による﹂との原
素濃渡︑希ガス濃蔑等運転に閲す

いても︑この機能の再確認を＋分

函報憲が行われ︑ひきつづき折損
るデータについて二週間毎に警察

転再瀾の延期を懸題◎昨鰯八月にウランの圓駁など票後処理が続け謹た︑福井県水艦試験場と敦賀

知葱夫蕪長︶は来たる八月三桑畠

原子炉工学教働を講義︑実験︑欝算が図られる︒

後一晴から︑東京・丸の内のパレ欝等により系腕的に実施し短期聞

乗せたい整え︒

市瀕叢藤岡纈台による浦底湾での

ス・ホテルて﹁原子力開発と地方調整審議会に童画を上程︑軌道に

敦蟹二懇機は︑熊祭省が五十葎

温掛水利用養鶏謝趣を円滑に爽施公共団体﹂を主題にした政策討論
欝億円をかけて建設する計薩︒施水型軽水炉︵PW聡︶を約二千六 化の第一段階の成渠を採用した落った覇前調査の結渠︑建設に適地で︑亀気出力葭三五万KWの加圧 度から進めている軽水炉敬良機準するため︑原亀では要望に応え︑

講談漿敦賀市明神町一番地の岡社

日本原子力発彪会社の鈴木唆︸

部万KW級PWRの改良標蝿化第二器機の冷却水の一十を一瞥機の

敦賀詰論所携内に二凝望を細覆し三司ご名︒受講料二十一万円︒申共趨および新雪曲クラブ各党の政発と地方公共団体扁を棊調テーマ

切り九月十四隊︒

全牲︑潔境目策︑PRなどに焦点をあて酎論を展開する︒

研修生を募集
原研・研修所：齢

細は漆塗鰹所︵爾語は原子炉部門

懸煎原子力研究所ラジオアイソ

米原産が九月にワークショップにとりあげながら︑開発副画︑安大阪研究所で実旛︒十月十策審議会畏クラスに分原書会長をHKの岡村琵琶解説婁員を総覧司 込み締切り八月三十一臼︒

奪を二念し開くもので︑岡脂はN冝̀十二月二十二磁︒三無人員

で製本的知識を潤穆させる︒十月

る︒分析用などの高繊な照臨の製討論会は︑岡協誠食が創立十周金を開く︒

るもので︑反復痩用により︑酵素が期得されている︒

造に応用できるものとして集用化㎝簿プラントで︑原電では第二段 運転擦三悪に代蕪放水できるよう

農なら酵素が十分本来の触媒機能や窟動化が容錫にできるようになが鑑嵩物に混入せず及旛の適続化

を

ぢ

ぞ

を撮てる蝋に着霞︒酢累溶液とア

罵毎蓼麟

罵

クリル酸塩などの水溶性モノマー

設計麟によると昭和五十闘黛度着たいと潔し入れた︒先に岡祉が行放射線法固定化
酵素技術を選定溶液︵貌禽素材︶との混乱液を凍結処理し︑放射線を照射して麟相塾

新技術磯藁囲の婁籠開奨
新妓術闘発港集団︵武蜜義光理

ヒ

じま

齢鷺

ひ

撫︑

脳鷲
轟譲
懸欝欝矯
の大きい周定化齢累を作り出す︒

み︑白月後︑スポンジ状で綴織積

酵素は張体内の複雑な化学反応

合させ︑酵累を臆禽体内に包みこ婁託開発課題として選定したと発の触嫁役を集たすタンパク懲性高による圓定化酎素の製進技術﹂を表した︒オリエンタル白田工業が分子の衛機触媒︒賑綴や饒酪工業

粒状固定化工蘂の断頭︵三千倍︶電謡（572）8851

予104東京都中央蘇銀座8−11−4アラタビル⑭放射性騰棄物処理設備

カラス、金属、ブラスチソク製品等の放射能汚染は窓易にバノククランド・レベルま大阪き灘部大販虐北区水榮購46

躍0コでづ5ウ：ン蘇i試十七アイソトープ部（原研JPDR動燃再処理工場闘輻送用，

説明儘、窪窪をお送りします

KKIO授爵用済核燃料輸送容器

リースの洗，争等は葬常に効課的です。

獲

蜘

響

舳

放射能汚染の除去

核燃料サイクルの一端を担う 鴫；轟翻

燈幽．戸畳

一

囎核燃料癬工諸設備⑱核燃掴輸送容器⑱核燃判交換装概⑯核燃料取扱機器

翻翻翻議長︶は十鷺田︑﹁放射線蜀合法

三黛闇で実用化開発を行う︒

倉淵壬ハ百万円の委託闘を受けてなどの分野で使われているが︑通てから反応生成物を寝るため及復る︒醒素の團走化はこれを莞服す

使用ができないという闇題点があ常︑加熱処理して自門を失濡させ二千請ラドの放射線の殺蘭線騒程

稽研究整長による研究成渠︒千〜膿玉転食贔総合研究研資源利用工

小林関西躍力社撲に蘂浜一号機の鯉転再学研究整畏︑川観蔭二二放射線利選定された薪技術は︑梅田牽琵

凝議

遡灘篭

撃∴織 騰鷲磯一

一開措蟹を指示する熊谷科技庁畏官︵右︶Q

麹懸

昭和53年7月20B
子（第三種郵便物甕碧可）

第935号
（3）

聞

業
産

﹁ニュークリア・インフォ﹂は米原子力廉粟会議︵AI F ︶・アンド・インフォーメーショ

が︑パブリック︒アフェアーズ

ン・プ昌グラムの︻環として︑原子力に関する傍報を収簗︑分析︑騨鐡し︑その結果にもとづ

原子力推進政策の確認を要請

一二 一二
5

一

多一

ハンフォード施設

一構下にある億の人より長寿である

亙

一

二
一

一

多

多

キュ⁝ソ教授の分析は科学的方一

今隻月嚢で物し・﹁マン㎜法を無茶蕾茶に乱用したもので

る︒
二

亙

〜

多二

玉

賛成である︒この調査は︑今春三実施された︒

九人の成入を対象に薗接によってTンギ聖は・マン悲二 月から四月にかけ金国千近酉二十の従蓋は長寿懸銭藤励藻

離縁都創謙溌綴凝灘

一EAがカーター政権に@果に反論したのは・彼が二入圃㎜いる従業員は飼分の兄弟︑彼曝であるのみならず発電胴の石器︑ でない従書証び羅の疑
天然ガスの贈要も増大しよう﹂な

購−博士は讐保健物⁝理﹂論ハ月弩に一・髪︑バ歩フ・S・サンダ

ンスの輪をひろげるために発行

玉一

多門生存のための動員﹂︵MFS︶の主唱の下に︑メモリアルデ
ーのウィークエンドに平和︑鷹縮宗教および原子力反対の各派がニューヨークに集まり︑デモを行い国際会議を開いた︒

予想していた︒ここでも降心は軍は八百人以上が参加するだろうと縮であり︑原子力発電に対する態

ビルの中へ慶す時であると公衆に

土暇日には︑第二回田の国運へ語った︒

た︒豊本の代表の中には︑核兵器

度には多少恵兇の相違すらみられと原子力発贈の冒的を混同するこのデモに約〜万五千入が参加し︑ドを繰り広げるなど︑㎎日間にわ國の代表は︑再処理と鱒殖炉にはとに対し忠告する者もあった︒葵

マンハッタンに色彩豊かなパレーたり︑璽縮および核兵器廃絶を要働している原子炉はエネルギー照反対だが︑しかし現在英国内で稼求しつづけた︒原子力発電の中止

米国の公館でアンドリュー・ヤ

は時折り要求する蓄がいた程度︒

ると述べていた︒カナダの代衰がング大捷がMFSの蟹縮謂願を受要を満たすのに大いに翼饗していけとったが︑大使は︑日本人を中してきたが︑それに相応する援助

平和運鋤は原子力反対運動を援助

想外であった︒

ないという不満が出されたのは予を原子力反様運動からは受けてい心に約二千架柱が蟹幽したといわした︒

れる請願霜に署名することは門訴

日曜賑と月曜日には約二着人の巳本人を含む四酉入がコロンビアた報鰹識﹁選択の学期﹂の暗とは大学での簗按に参加した︒MFS

フォード財団

大きく変わる誤写性があるとしててエネルギーの高消費は不司避の高度に工業化した米国経済にとっ査が指摘している通り︑多様化し

おり︑まに︑門最近のRFFの調エネルギー事

情で調査委託原発の役翻など対象に
フォ⁝ド財団は︑将来の資源社

るように削藏が綴能ではない﹂と

MFSの濡動は國遡の購縮特別 ︵KFF︶に対し新しい調奮の実ことであり︑一般に考えられてい調査は︑石炭の採掘︑石上輸入旛を委託した︒経費は六十万がQ述べている︒

総会に含わせたもので︑五日間のプログラムに数算入が参煽した︒

化が経済および環境に及ぼす影響

メインヤンギー原発

しかし︑あるMFSの代表が﹁残の増加およびエネルギ⁝節約の強念ながら︑報遵機関がわれわれのについて行うものだが︑この中に552−6954〜7

東奈都中央区八丁堀2−27−10僚京建物東八璽，弼ヒル＞TE：L

世界十九か国が加盟している国

どと蟹告している︒﹁米国におけいて︑全国的な罰ミュニケーシ

際エネルギー機関は︑カーター政る原子力発霞所建設のスロー・ダ

冷寒傷融鷲勲雷港

権が軽水炉の利用を奨励するといウンは世界の原子力開発に大きな 認辱る論文で明らかにする︒

ョンとパブリック・アクセプタ

明するよう求めている︒

う政策を︸般公衆にはっきりと説
この論文は︑一般に広く報道

島鵬蠣糠蟹麗獣

は︑原子力をめぐる月間の動き
購いる岡報告書ではさらに︑カ⁝タ ぎれている﹁ハンフォよの従影響を及ぼすだろう駄とも述べてしているものでず︒この構報に一九七四隼の石藺禁輸後の石蔽㎜業員はガイドラインの許容攣以

・エントについての明確な政策をア鑛で違かかる蕎あ・・教授葭身が法要だと間れたIEAは︑コ般公衆がカー ー政欝が骸燃料サイクルのバック供給間縄を処理するために設置さター政権の核拡散防止政策と軽水

玉㎜査結果に反論するものである︒
ニニのために毎年翼五十一薗八十五メ

亙

蝿鋸結縁継鍵獣彼膵急騰打ち立て︑軽水炉の許認司をスムを講じ︑薩ちに実旛するよう要求

炉の利用を奨励する政策との関係を求めたもの︒

ーズにする捉案について立法附置

説明について誤解しないようレこのよ
うな

一

IEAは︑加盟国で一九八五周なると予想している︒ちなみにこ余分の隻払いをしていると撚聾ししている︒の蜀は︑発勉容墾の約ニコ％に稠

この要講は︑加盟各国がエネル

半は毎召二七斎万疹の石油に相当

ギー計画を演討し代替燃料の利照およびエネルギー節約によって石噛する︒

される勘定︒このため︑需要家に墓当たり毎隼一態二千万妙が加算

遅延が建設の終盤で起こると炉一で︑エネルギー雀の試算によるとる︒その一つは﹁予期せぬ遅延︸

駿胴を無視したものとなっていは置延によって生ずる多くの追加ているが︑他方︑このコスト調資する役割を原子力が果たすことに避けられぬ超過負担
許認可遅延の影響

米原産がコスト試算

は原子力発語が今世紀宋豪でにど長期連続運転の記録を更新活動にあまり衡心を示していない

獺舗翼ン罪》《隅・シや縄ン

4．飲糾罵水タンクに梗羅できます@二

とっても毎年さらに三十がの追加ようだ﹂と述べていたように︑多2イ1未の防水剤と異なり建物の内部から施τてきます

特長3砧、れた躯体に施一1てき、工期を短縮します@

一︑竃十万KWの原子力発電駈 費用の支払いが野葬なくされるこ

原子力産業会議は︑原子力発露なる︒
所の許認司の遅れが電力業界およ発電と混同に忠告意見も@油の輸入を削減する計画を決めるため作成された新しい報憲濁の中にある多くの勧告の一つである︒

コ九七七錘版−EA同国エネル
ギー農圃調査﹂と題したこの報告

屋需要は供給を妻田四頁〜千二酉

露は︑一九八五黛には撫盟圏の石万ゆ上園り︑﹁輸入石油の実勢価
格に対し強い上舜圧迫を加えることになろう﹂と予想するなど︑現

るす猷質に進躍の力子原ハノテノクス（暉麗／ト状粉体）を水て冶き、コ／クリートの表1面に刷毛塗りするだけて、バ／デ／クスの活i4剤が躯体の毛細賓組織に深く浸透しコンクリートに含まれている水酸化カル／ウムと反応して結晶体をつくり、
コ／クリートを徴花化して、冗壁な防水効果を発争1・します。その効果は水
久的て躯捧の老化を先全に防ぎます。

幽幽聖心⁝翻臨月灘雛難鰍漁網礁

30年の歴史と世界の権威が保証した
デンマーク製の決定的な防水剤

i品

農jえ完壁な防水効果を発更します

1高水圧1よk、、圭2kg／c耐）に

7一

コンフリー恥を緻： 密化する@

二

参加者に多くの不満@@

多ニューヨーク軍縮集会

@

@
@
@
@
@
@

、
舶、、、、、、

5

囲
州

9がたんねんにまとめられていま
す︒

⑱

⑪

無機質浸透性塗布防水剤

@

力

原

@

（4）

第935号
（第三廼郵便物認可〉

新子

昭和53年7月20日

一畳936号一昭秘3隼7月2旧毎遜木魍蹟発行

購画料1年分蘭金4500円

1部100円（選料共）﹁向山工業団地に立地﹂
核融合開発の拠点めぎす
日本漂子力研究所の村田浩理麟擾は二十一百︑茨城重三に腔内藤男薄薄を訪ね︑茨城興那珂郡那珂町の向山工灘臨地に同研究所の核融合研究痛憤を立地したいと温し入れた︒向山工藁翻地は水冷から北北璽に約十玉㎡層︑山海栂から西北西に約九塩鱈に位圏する茨城興開発公社の所衡地で面櫨約筥五

核融命立地を検討︑今秋にも結論を出す︒

60︶を建設︑弼来は核融禽炉心工学誠験二三や核融舎動力爽験炉を重臣︑核融合蒸発の拠点とする猷

十診︵約四十五万坪︶︑璽海研究所の約半分の広さ︒原研ではここに臨界プラズマ試験装翻︵3丁一画︒茨城興は興の原子力審議会に諮り

臨界プラズマ誠験装翻︵﹂71 心工学誠験装躍や核融合動力実験．

当初︑粟海研究所に近く国有地で②猛鳥を冷却する大璽の水︵毎秒齎五十欝︶があり︑軍両流である

60︶の建毅にあたって︑原研は︑ 炉を設躍するのに必硬な面横︵約もある旧水戸酎網棚跡地を醸優先錘籔ワクを超えた強力な予鱗描麗がの国産化を進めるために政臆の予くことを淡めた︒

郷な予獅拡大を政府に要噂していて政臆の予箪ワクにとらわれず大また︑原子力關発翫画の遅れな必要②わが国としてウラン濃縮方が大きく変ってくるほか︑米圏以どによって将来のウラン濃縮露饗

針を確立するために幹珊会で異体
的確給予測を行う一⁝などの点で外のウレンコなどからもウラン濃
ウラン濃縮についてはINFC＼

を開始します。

辮了εし03−279−5441（大代衷〉

禽愈した︒

国としてのウラン濃縮方針を確立

るため︑こ︸己た点も含めてわが瞭珂∫（放射性廃棄物のビチュ「メン固化処理と日揮）Eでも検討が畢定されるなかで︑ 縮の売り込みが灌発化してきていった異体的な塾本戦賂の確立が急となる墨体的ウラン濃縮翻給予測していくため︑幹購会でその憂礎﹁む2修理用原総力萎が翼壁

タンク増設妥当

原子力委駅員は二十班臼︑日本った稲子炉設躍変璽について﹁安原子力船開発購業國から申講のあ全上問題はない﹂と笛購した︒

門むつ﹂一己を行うことになった

変更は︑岡蠣業闘が佐琶保港でため︑十八日提出したもので︑①

漁加する②﹁むつ﹂安盆姓総点検

累︑欝︑興漁遡は﹁む2修理の 地として蔑懸盤佐世保市立神町を

動燃顎業団粟海難藁駈プルトニ

た従業農一人が十八群富キュリールギー）からエクストルーダ方式に関〆・／わが国としても擬期的冤涌しにたがれているのが現状︒こうした点をとりまとめていくことになっについて今回会台でも門強縮工鵬を持つことが原子力先澹国の条件た︒

一方︑王NFCE問題についてとなる﹂﹁ウラン灘縮の国産化方

庫十一月が遅れて︑五十五庫ご月の強力な踏舞描羅が不可欠﹂iな は﹁最終総会は当初予定の覧十四

針を再確認し︑これの無爵のためどウラン濃縮国産化謝画の穂極化

原子力瀦際闇題等懇談会の第五ンスホテルで開かれ︑ウラン灘縮圃会合が十九賑︑東灘の赤坂プリ

された︒

一

安金性を予め地元に十分理解してになりそうだ﹂との見通しが配管
当薗五十四駕慶予鱗編成にあたつもらうこと︑核燃料物質取扱い施設など必饗な施設が購えられ︑十長ら九人が出席︑これまでの協力の国産化闇題︑INFCEの鋤を尚求める懸兇が続出︒この結果︑などについて検討︑①ウラン濃縮

原子力は新規七

マを検討した︒など墾ましい自然条件を備えるこ分な水深︑出入港の操船の容湧さ

実綴を確認したあと新規提察テー

この結果︑原子力蘭係では①放習の協力で合意

射性廃棄物処理②璽水炉型研究炉に研究養一︑二犠ずつの受け入

韓国人の設定Ilの新規七テーマとが定係港の基本条件という︒

日韓科学技術翼務者会議

中の特殊微羅発素による土壌一作の運転特性研究③非破腰検萱監麟○・〇六・ゾーO︒一岬ゾ︶が確藻で務者象議が︑十九︑一一十の両B︑理に関する技術協力⑥環撹放射能物関係研究⑤原子力発蹴所の水籔

賜本と韓国の聞の科学技術協力

饒補地とし茨城興側の愈向を打診

ソウルで關かれ︑原子力関係七件

素遣跡法による人翻︑香皐料作物

Wという核融合反応を起こさせる

きる⑧三＋五万KW一六＋二万K

られ次第︑工蟻のための建近づくを禽む二＋二の新規テーマの協力

要髄の習練④放財化分析・同位元

していたが︑繋側に流通港湾や公りに入り︑五幸六年中頃の実験装る日韓科学技術大臣会談第八回実國︑レクリエーション癒設をつくのに必要な膨大な罐力が容賜に確

翻搬入をめざして建設ピッチをあ健進方策を実務蓄レベルで協議する構想があり︑タイムスケジュー

ンスのとれる臨界プラズマ条件

融合反応のエネルギー収支のバラ

実務蓄会議は大臣会談の中間におよび放二線麟監視︒騨価⑦標準

爲韓で交互に開催されているもの

れ︑交流などの協力を図る方針がを進めることで愈愈した︒

台炉心工学試験吾等を六十目代前で︑今織は臼本側から山凝和男科決まった︒

原研は﹂？一60建設のあと核融げていく方針︒て璽鰻物の搬入が容厨⑤棄海研究︵混度数千万度一一億度︑密度一保できる④既待の道路が利用でき

莇に近い一などの条件を憾麗に吟じ込め時聞○・二秒〜一秒︶を達

立方照照当たり十の十四乗欄︑閉ルや地元との関係を毒話して跡地

那珂町・向山工業邸地︑常陸太闘結論となったもの︒

味︒﹁向山工業団地が巖適﹂との確保は見送った︒この聞︑二目のら舗致の申し入れを受けていた◎

寵・興西北部の緒川村の三地区か半︑核融△口動力実験炉を六十目代日学技術庁振興筒長ら九人︑韓国側

円滑遂行に協力する⑨疑義のある

原子炉設齪工購の際の船舶の所在
ードスイッチ︑制御棒駆動盤の鍵

一三一驚＝一一﹁一＝＝一一卿瓢一二＝閑＝一＝＝冊＝一二＝一噌＝＝＝＝臨一謄＝を預かる④鯛業団は放射能監視依

隔一一＝諏一一識から林踏圭科学技術処技術協力局

後半にそれぞれ完成させる謝画︒﹁むつ﹂諜者協定調印

どの極低レベル液体廃棄物を船外の際に発生する冷却水や洗浄水なに揖さずにクローズド貯留するた

際は五習が協議して決めるーーの

め貯留タンク三基︵含計六十立方制を強化する⑤購叢団は一次冷却緊漁連が先にまとめた受け入れの九項鷺︒政肩側が経文をつけた地

風評による熊価低落に対する魚価元の協力条項を除けば︑いずれも安定対策を講ずる⑦緊︑市︑凝漁配慮する⑥科技庁︑凝は﹁むつ漏る②劉業団は約三年闇の修理終了

灘蘇魚価補償など九項目
後﹁むつ﹂を新定係港に園航する

ウム燃料部で︑二十五日午繭十時

動燃で六人がプ
ルトニウム汚染薄える方針を明らかにした︒﹁利新定温港選定科学技術庁は﹁むつ﹂定係港選ット研劇屑の取除き作業をしていすぎ︑ATR燃料製造工程でペレ益還兀の法制化﹂はこれまで規定のない原子力舶定係港を対象に地三法に準じて法舗面から優遇細塵質に利益がもたらされるよう襯源

科技庁がまとめるの基本条件︵黒面に五者協定合憲内窓︶規︶を増設する一とするもの︒

長崎興・佐世保市が政府に︹む遡は﹁むつ﹂修理に立ち会える⑧

益還元を検討熊谷畏窟が方針﹁条件﹂が盛り込まれた︒

つ﹂膨理受け入れを正式園山した③峰理期闇申︑凝は原子炉運転モき︑粟東・霞が蘭の科学技術庁

長崎霊知購︑辻一三

協同綴禽遡日金会獲の五暫は﹁原となどを取り盗めた︒

った︒このため綴じ塾内で作業しの少麗の轟孔汚染したことがわかていた五人についても調べた結果

定の基本条件をまとめ︑ご十五鼠
午後開かれた自民党原子力船対策

四群群キュリー以下の微懸の轟孔を講じることを恵議したもの︒

特別婁贋会︵根本竜太郎委白丁︶汚染が判明︑全翻除染した︒摂取熊谷科学技術庁擬官は二十五霞

熊谷撰宮は八月一臼から二︑三に重態として説明した︒﹁むつ﹂騒は酸大許容騒の約五百分の一︒

子力船﹃むつ﹄の佐世保港におけ佐盤保駅長︑注江正三擾騎凝漁業

擾︑久保勘一彦日本原子力船開発購業団理購で︑熊谷太三郎科技庁擬宙︑野村

新定係港への利のを受けて︑二十︸闘午後一時す

水を船外に放出せず︑慶塊繋金に＝﹁鵯凝画一＝＝胸＝號﹁魏噺＝隔豊里繭﹁胸＝＝畿罵＝︑＝二一＝二巴＝胸＝一二鴨﹁ミ一二＝蝋＝佛﹁＝窺﹁零＝＝＝鴨薫＝一二︻＝禰＝＝＝一昌＝＝﹁㎜一済ませており︑茨城興の間恵が得

麗本体を三哲八十六懸円で発注を成させる謝画︒すでに原研では装JT−6Gは五十三純度から五隼

挙日の茅定で轡森興を訪れ︑栂森側は定係港重壁で出力上食試験を行グローブ損鰯が汚染原齪と推定︒の翻議後の認暫象見で︑﹁むつ﹂名︑科技庁・原船瑠業団は︑hむ 薪門訴港選定の墓準について︑①の無漏協定当翼蕎らに義理港決うほか燃料交換や鍵用済み燃料のる膨理に關する愈態協窟繍﹂に魍

安全性について地元の理解が鰹ら

定のあいさつを行い︑大湊港に係貯藏などを定係港で行うが︑そのつ﹂自重係港を早期に決定するこれる②必璽な施設が鮪えられる⑭

留中の﹁む2を視察するσ

衣浦研究所で近日中に岡岬テスト

冒処理装

NFCE結論、55年2月か

地元への利益還元が図れるよう思

機器発注と工事の準備中で％また、を有するベルゴユユ門クリエール（ベその後、目三衣浦研究所でパイロッ

濃縮国産化へ全力潮化を検酎する一の三点を塾本に欧米で数多くの実績と優れた技術，nし国際問題懇・第5回会合

五暫協定の合愈は①科技庁︒原

匪ヨ騒願

騙

瓢
㍉ 鳶、、二二 糠
原研が立塘を申し入れた向山工嬢団地

船路謎殴は新鶴係港を阜期決定す

原子力醸鱗本部
策京翻千代田区大手町2−2−1〈漸大手町ビル〉

閣建屋）の設計役務を終了し、現在、

糠賦囁

B揮プ貸セスを醐発、箋用化

原研ではこれらの換補地について㌦⑳日羅株式門門

技術導入

麟

理施設（固化装羅、固化体貯蔵、金縫本原子力研究所に納入しました。

ベルギーからエクス塾ルーダ方式を

圃化処理装置を舞揮プロセスにより総合エンジニアリング

翻再処理施設向けビチ館メン固化処

日揮は、わが国第1号のビチュ門メン

いただいております6

観．獺．

聯

懸、

容易③國化体の浸出性が低い

大洗
水戸

酬

燃料開発事業団から使二士核燃料

灘響一

東海村

轟

懸子

最新の技術を各電力会社より採用

羅する技術を導入。すでに動力炉・核①減胃性が大きい②三鷹の保守が①〜丁一60のほか将来の核融禽炉 がかりで建設︑五十無代宋には核

歎凄
麟巨

幾
﹁むつ﹂佐世保港修理舎意燧寵欝に唱名ずる熊谷畏買ら五山○

編．

トプラントによるテストを続けており、・

ビチューメン固化処理の職長

常陸太田甫

援魯棄京5895
讐躊（591｝6署2肩代）

東京螂港区新概rア自1謡13母（東電IB餓内）

ム
瓢

繊

藁
産
力

子
本

発行
昭和31年3際ユ2日第三種郵便物言忍

原子力産業の発展に貢献する財軍の総合工読ジ島 アリンク狡智

聞

憎
憎

力

原

東南照ン第二の原発国 に五号六号機も古里で着工
韓國初の原子力発電所が完成︑二＋臼︑朴大統領が出席して開筋式が行われた︒完成したのは韓国罐

力が慶南架山郡長安面古里に建設した古塁一弩機︵加圧水型軽水炉五十八万七千KW︶︒米ウエスチ
ングハウス︵WH︶祉が孟契約者となり︑一九七一年箪月一工以来七年瑚か月ぶりで運開にごきつけたもの︒これにより韓国は世界で二十一番目︑東爾アジアでは日本に次ぎ二番國の原子力発醗国の伸聞入りを果たした︒また同霞︑吉里に設躍する五︑六辱機も魑工した︒韓国では二〇〇〇琿時点で当初の蟷力賑給計画より二十五墓多い四十六基の原子力発電所設薩を計画しており︑一三機の完成は名発醒機に七か国八社に国際隔心の招請が行われた︒これに灼し九月
原子炉で三か国万別︑発電機六か八○〜八一年られものである︒原子力は薦三十エネルギー拡大の方策とともにとネルギー節約強化と水力など國産

十万KW︑七六隼五百八十万K

年四蕩五＋万KW︑七五年五臣四

子力発電所四百五＋万KW︑七四

サンチ⁝ム︵約五・謹〜六円︶でH当たり発電コストが十一十一

フェニックス

難︑スト︵最近では着工した︒この建設は技術的擁万KW発電駈で比較すると一KW
W︑七七奪六颪十万KWの建設にに一千万KW
仏︑原発建設齎工区決める

石炭火力の饗一丁士ニサンチーム

国七社が応礼︒米WH︑仏フラマ︻パリ松本駐在鼠目フランス皇で八週間︑グラブ

行政手続きの停藷などで︸年閤遅

〆

さ

ド

さ

ノ

ミ 〆

フランスは〜九七〇一七三年原
！

ミ

ノ

〜

二百億霧節約︶は八六年にしか達〆成できない︒

ノトリア周辺諸薩がしきりに原発をさらに大きな剃激としてオースは野党との交渉に入ったが︑人民きない︒そこでクライスキー酋相

党は放射性廃棄物巖終処理条項が一〇〇％出力試

八−八三庫には五・七％に落ちる

くでも数基が建設・計画中だ︒

ユーゴスラビア︑スイスの国境近れに紺して人愚子のタウス総裁は票にはこの法薬が付託される︒こ営業所・東京03（765）1712㈹

スーパー・

軍はこのほど︑定例閣議で一九八れている︒七五年の当初計画では

き来無十月の総選挙で原子力問題が政治化するとスウェーデンで中＋万KWを建設する計藏を作成し

石蘭︑天然ガス︑石炭︑水力の供建設していることがあげられる︒

議会で議決された法案しか付託でたが︑実施できず︑反離派は放射ー輸入依存度は環在の矯要の六四

給騒は減少の見醜しで︑エネルギ

ずと原子力推進の論拠をあげる︒

五︑六号機はいずれも九十五万K 北七十菌規にあり完成しているが性廃並物貯蔵︑放射能漏洩および

今年三月四日︑から韓国電力に引渡された︒の一に当たる四十二億KWHを供覧込みだが︑原子力を拡大しない

オーストリアの総発電羅の六分

選

くクラノクス》

トム︑西独KWUが原子炉受注をした︒結局︑今隼雨月︑五月に原めぐって激しい売込み舎戦を展開〜八・二円︶よりも割安だ︒こと

工懸を一千万KWと定めた︒この 十四一十五サンチーム︵約七・六エネルギ⁝消費璽石油換算一徳四八五年に四千万KWの圏標︵〜次

リーヌで三週聞のストがあった︶に燃料費は︑重臣九一十サンチー︵約六・五〜七円︶︑璽醸火力の答型で建設︑自主技術を蓄漏し機子炉はWH社︑発電機はG罵C社○一八一年の原子力発電所建設着

副︑施工にいたるまで韓国電力歯器国産化の促進を期す・決定は①石磁懸格が値上りの見通

ム︑石炭七サンチームに対してウが供給契約を掌中にした︒

しである②一九八O年代には石抽

五︑六号機については昨年六月
原子炉系統に対して四か国七社︑が不罷する見通しである③フランノ

千万ゾのうち五千五蕾万ゾー外賃国民投票11月にさて影響が小さい︒

ラン三サンチームで緯上りに対し〆らない一という配轡からで︑エ存度を低下させてゆかなければなスとしてはいずれにしても石油依㌶け男からむ国内政情
二隼着工し︑七六犀に運開が予定

によりオーストリアは二十四億K とになる︒このため財界︑産業界を演ずる駒下もある︒そこで本当央党に敗れたパルメ首相の二の舞

限り赤字は膨張の一夏をたどるこも弔く運開することを希望︒運開

WHの士力を外国から購入Q岡年ではツルナーフェルト原発が一刻給できたはずだが︑原発建設遅延が決定され西独KWUに発注︑七ア政府︵祉会党ブルーノ︒クライされたが︑原子力の利益と安金性︻パリ松本駐在鼠ロオ⁝ストリ

スキ⁝内閣︶はこのほど︑ツルナ

ーフェルト原子力発籠萌︵KWUをめぐる論學はオーストリアにも製七＋万KW・佛薦水型炉︶の運 覆及︒ツルナーフェルト原発もこ

実ともに本格的な原子力発醒時代到来の懸開けを告げるものとなった︒

転開始を決める国民投票︵覆権者は色気後退で電力需要が停滞︑水主技術の開発︑国内産業基盤の強の渦にまき込まれる形になった︒

化︑経済性岡上が当面の原子力開中の国民投票構想がでてきた︒

サイトで︑三署機︵電気出力六十すれば葎問十億シリング︵約資六

韓国では二階機が古里一号機隣接

力が宴座だったのでこの程度の輸開所式を行った古里原子力発霞社会党内閣は七六矩九月︑一九九十億円︶の外貨を節約できるはWの袈水型炉で五曙機は全四 運開の認司が下りていない︒国民環鷹汚染の建設工製中断をも要求

オーストリアでは国民投票には五西万入︶を十一月五臼に行うこ入ですんだのが現状だ︒

所一号機はWH社が原子炉系統︑米GEC社がタービン発電機を製七万KWのCANDU炉︶が発月の課
城題となっている︒〇薙までに新たに原発三基三菖蕪

投票に騒るまでの経緯にはエネル

また自由党は一地域の課題を国民

明らかでないとして妥協を拒喬︒

中展期にはオーストリア国産のとを決めた︒同原発はウィーンのギー確保の要謂とオーストリア政一号機の完成にあわせ麹工した

年九月︑六弩機は八十五年九月ので建設途上にあるなど原子力計画

韓国の電力講要は経済成長率の完成を冒指す︒一調機と同様に原が順調に進んでいる︒

伸びと対応して過去十隼間︑年間作︒建屋は原子炉系統を現代 建ぞれ請負った︒昨蕉四月に燃料装

卑均二〇％の謝で増大している︒

設︑発電機系統を東亟建設がそれを達成︑出力上昇試験に入っ た

越したあと六月十九日には初臨界

諸のヤスロフスケ・ポユニーチュ

チェコスロバキアの国境から五十は七二年末に運開し︑七十i八十 した︒結局︑ツルナーフェルト原には託するのは妥当でないと原発︵十四万KW︑GCHW投R票︶

予測されている︒心月輸入騒は一九七〇一七六年に三・三倍も増撫付託し︑その通過をえた︒国民投発の運開を認可する無題を嚢決に％から八○無には八○％に拡大がし︑貿覇収隻赤字の一二％を占七墓が建設される︒ハンガリー︑めるまでになっているQエネル 詩の範囲には一九九〇隼までに十した︒嗣原発は建設コストが八十〜五醤万シリング︵約四千八覆円︶︑遡開が撰れると〜日三筥万

ギー需要の拡大は七％から一九七子炉系統はWH社︑発億機系統は 情が摸雑にからみ︑国民投票自体

人民党のヨゼフ・タウス総裁の灼

万から八千万円︶の撰失がでる︒

このため韓国政肩は長期爾源開発

決になるもよう︒

予定翻り運開すれば七七無には計画で八O年までに総設備容壷を GEC歓が供給︒総工籔は建設にもクライスキi首相と野党第一党 憾シリング︵約二百二牽八簿

ツルナーフェルト原発会社フェからの異常が鞭つかって孚彊しし

定本千万が︑あわせて二十億四千

アブントゲゼルシャフトは一九七が︑一〇％出力段階で復水器配籔を瀧たす方針︒このうち︑三一％万がを兇込み︑十三億七千万が約二千万KWとし︑急速な羅要繕 十八憾五千万㎡︑初装荷燃料に︸までを溶質調託する︒一号機とたためスケジュールがやや遅れ︑三八％に肉薄させ︑石癌代二化を験を兜蟹︒四月二十九臼にWK社 までを原子力で賄い︑石油火力の〇雪国得電力会社と七地域田力会

反対運動を展開する態図を明らか

社によって設立︒七一年原発建設

しかしスウェーデンに十二年間断で決めたとして批判を受け︑表にしたが︑嗣総裁は党内からは独住んだ経験をもつクライスキー首同発霞所は︑大西洋岸のマサチューセッツ州プリマスから八難層 欄はスウェーデンの社会党のオラ

決は国民の自密にまかせるべきだ

周辺海域はレジフ・パルメ総裁が原子力聞題で総だ︒結周︑クライスキー門タウスと孤立した形になっているよう

ちがって契約はターンキーとはせな冷却システムが採購され︑その離れたケープコッド湾に位置し︑慎露になっており︑ツルナーフェ

選挙に敗れた引台をみて︑きわめず︑機器・資材の購入から詳細設

敷設工購の進捗も順調だ︒

ャー用に開放りの鵬として一般欝民に開放さその周辺海域はレジャー周の魚釣

栢に分があるという兇方が強い︒

両政敵対決となりクライスキー首ホストン・エジソン社のピルグ

とらない方針をとっている︒

ルト原発について単独では帰任をている︒ている︒パリに近いこともあって荘に移ってきた人達から構成されリム原子力発電所一溜機︵出力六トリック社製沸騰水型軽水炉︶

請手続き始める

公益事業認可申十七万KW︑ゼネラル・エレク つながりを持つだめの一助となっれ︑原子力発難所が往民と密接なピルグリム原発

強力に推し蕉める︒このだめ原子

一難機の運關で韓国の総発電容に一九六八年一月︑細田運転に入︻写翼︼睡サンオノフレ原子力

ウス社製加圧水型軽水炉︶はすでっており︑ご︑露編機︵出力各百と工蟹申の冷却システム︼

蝉一⁝一

麗は六百五十九万KWとなった︒ 力機麗の国産化促進を柱とする自驚臣
ンジニアリング社製加圧水型軽水

フィラデルフィ

十万KW︑コンパッション・エ 発醒所︵左から︸︑一て三弾機︶炉︶はそれぞれ八一鋸︑八三年のアに安定供給と排水路︒左に二弩機が建設され

門寡轟1ーピルグリム原発一弩機
原子力発電所の〜つとして︑一九は︑来国でも数少ない海摩立地の
セイレム原発ている︵七七無六月には一万人のて発表してからデモが繰遊えされ

その他非破壊検梅機材一般

新時代の探傷技術のために、積極的に挑戦しています。

営業部・東京03（762）4451←代）

名古屋052（853）1461㈹大阪06（453）2301㈹応力蕪麟

工場・久里浜0468（35）0935㈹CORPORAT王ONを

AEモニタリングシステム

特殊塗料はいつも、チャンンジ・スピリットノ

新たな冷却シ
ステムを採用口汚染防止法の墓噸にのっとり︑

二︑三弩機については︑連邦水運転驕始を濱標に建設巾だ︒

カリフォルニア州における新規

温排水の拡散規鰯に台致する新た︻パリ松本凪駐在︼フランスの盤公社︶が一九七五年候補地とし

皮紺が強く︑鷺DF︵フランス鍵オープ興知肇はこのほど︑県会で十一一診で人家から離れている︒着反対デモがあった︶︒敷地は鍛鋼

四三ーブ墨知事

工業相がノジャン・シュール・セ

るUは他の十三電力会社と共有で︑を踏まえ︑ボストン︒エジソン社

ーヌ︵パリからセーヌ川上流颪詩た︒この五無単におよぶ還転実繊

来M年︑二弩機︵出力百十八万K

綴︶に原子力発語所︵暫三十万K 工一九八O璋︑完成八六年の予定

七二俸十二月に商業還転を開始し

水炉二月︑出力各颪十万KW︶ デラウエア川の興摩に立地していスチングハウス祉製加圧水型軽る︒発電所建設のために農さ五詩

W︑コンパッション・エンジニ

ニュージャージー州セイレム近は︑一号機が七六年十二月に送綴︑蠣一・六詩綴の人工翻がつく

W︑撫厳水型炉二基︶建設の事誤 だ︒高さ頁八十層の冷却堪が建設

郊のセイレム康脳力再思所︵ウエで︑セイレムから士二日摺南西︑露を開始︑七七隼六月に商業運転

アリング社製加歴水型軽水炉︶建ン︑癌田︑精樒所︑空港などがなされる︒政府は付近にパイプライ

設に勝手する予定だ︒

桑中認可串謂黍続き開始を認めたいことからサイトとして適切と認られた︒多騒の冷却水確保が容易ことを明らかにした︒ノシャン・

めたのである︒

なこともあり︑サイトに選ばれ

綴暦機の建設に際しては︑周辺

シュール・セーヌは人口一万の村に入って以降︑順調な運転実緻を難民の八Q％の賓無投票を受け・で在来の家と逼職してパリから別あげ︑フィラデルフィアでの安定の態勢確宣に力を注いでいる︒

た︒なお二層機は建毅中で︑七九
年五月に運転開始の予定︒︻写翼1ーセイレム原発一︑二馨

機M

関係習の愈恵のもとでの建設電鍵した醒力供給源となっている︒

同発電所は︑パシフィック︒サをはじめとする溜息力会社の所梢

ービス︒エレクトリック＆ガス社

設立するなど、万全を期しています。

〒143

紫外線探傷弱中東、東南アジアでは、ASM￡（米凹機械学会）認定取得が広島0822（44）0400㈹九醒し1093（921）2512㈹必須条件になっていますが、特蘇璽料はいち早く対応。

τEし03（777）1852㈹｝《スーパーライト》

さらに近年、各種製品の輸出に際し、アメリカを始め

特殊塗料株式薄霧《スーパーグロー》

本社・東京都大田区洩王2−3畦0（大森三菱ビル）

磁粉探傷剤

研究・開発は、今や泄界のトップレベルに達しています。

染色漫透探傷剤

ND｛探傷機赫専門メーカー／探傷技衛犠ンサルタント《スーパーチェノク》

明圏の探傷技術に挑むパイオニア

蛍光漫邊探鰯装置各種
磁歪探偶装畷各種
渦流探傷鼠壁各種
超音波探傷厨口各種

75年には、技術提供会智としてTESCO

サンオノ7レ原発の原子力発甲所立地は︑同州の原子力規制三法の適用で厳しい状況となっているが︑ロスアンゼルス

フレ原子力発羅駈の建設工覇は︑南方のサンクレメンテのサンオノ

数年後の大型炉運転開始を目指し

韻盛期を迎えている︒

同発露所はサンクレメンテから八州一処の太平洋摩に位翻し︑露カリフォルニア・エジソン︑サンディエゴ・ガス＆エレクトリックザ三璽ハ 千 K W ︑ ウ エ ス チ ン グハ

両社の共有︒一讐機︵出力四 十呼な》穿寒毒忌歯並ぎ愚《スーパーマグナ》

浸：透探傷、磁気探傷を始めとする探傷技術・製贔の、

蛍光漫透探傷剤

特殊塗料が非破壊検査のパイオニアとして歩んで20余年。

外

嗣一「一

⑧営業品昌

（2）

第936号
（第三魎郵便物認可）

新子
昭和53年7月2「7日

蒋蘇親親のチャレンジ覗ビリッ闘

O

聞

業

力

﹁柔軟な財政措置必要﹂

総合的振興を図る必硬があるとし⁝などが必要︑としている︒③放射性廃棄物処分対策の確立⁝

進︑大規擬養熟腸造成を実現する

法令描躍を求めている︒また︑国確にすべきだ﹂と黙認︑騒騒的なは地方公共薄雪に求める機能を畷

これに対し提諮を受けた熊谷運としている︒

営は﹁なかには墜ちに実現するにのから予騨騒騒を図るなどして爽は磁難なものもあるが︑できるもまた︑﹃立地健逓対策﹄では︑ている︒

いて﹁現在︑地方自治体が豊実上

このほか︑同日の会倉で焦点と現に努力したい﹂と述べた︒と地方公共照体の疑体朗分担につとを行うべき国の論難が整鮪され実題している広報︑放射線監視な

これらに対し︑政騰は︑できる

現に努力していく方針︒

ものから予騨要豊するなどして実よるクロス調査が必饗だ︑と揺

地元住民の儲頼を得るために電力

摘︑さらに許認可齪度について会社が実乱した影響調査の政麿に特撮で安全性研究などが行われて内で調整し許認可の握進が必要隔

福罫︑福鵬など原子力発礪所計画のある牽四興支部運合会で構成する﹁自曲民霊党・原子力発電推

子力発電緊に対し︑塵藁の磁慶

備計画の作成が墾点︒これは︑原興﹄は原子力発趣立地地城総合整化﹄では﹁発議所周辺の環塊モニ

さらに︑﹃安全艦の拡亮︑強また︑﹃立地地域の総命的振逓都通府累逓絡協議会﹂は二十一日︑科学技術︑還産︑大蔵︑霞治など関係省庁に対し﹁地域住民のタリングは国の遜圧で各種調壷懸と強調している︒

立堀に立つだ原子力政策を強化する﹂よう璽墾露を握出しだ︒主な垂雪は①電源三法の群雲的還営な化︑魑用の超大︑興民所動の向上

町尽を含め漿全城に波及させるのを図り︑原発立地の効桑を寸地帯
窟槍体への験徳指醸を拡充する﹂

口評価手法を確立するとともに︑

ど財政描圏の強化②躍力会社が実施する環境膨響の政府によるクロス調査②原子力発電立地地域歌誌

ものから予簾要墾を行うなど実現に努力したい﹂との蓄え方を明らかにしたQ

整備楽日の作成④許露可の促逢11など︒これに対し同日︑要望を受けた熊谷科技庁長窟は門できる

昭和四十 九 鉱 ︑ 電 源 三 法 が 施 行
電所立地に伴う財政難躍の確立②

嚢鰹の主な内容は︑①原子力発ことが必璽﹂としている︒躍二合

立地促避対策交付金を生体とする
気料金﹂棚を潮入するなど地域の致上のメリットとなる﹁地域別聡誘灘施策を講ずるほか︑他産業誘がねらい︒原子力関逮薩簗の特罰

温排水利矯騒獲殖試験研究の健うとともに②温排水影響の解明︑全協定扁について法的齪付けを行というのが璽点︒このほか︑﹁安門電源特別会計については︑霞源

されてから約四年︒この間︑発電安金対策の拡充強化③原子力行政題︒この問題については﹁国の機関で纂期に解明し対硲方法を明示

ンのような冬興薬毒の諜題についすることが不斑欠﹂門プランクトて国の建山で早期に結論を出す必るのが愚論興の繕え方︒福拝︑茨要がある扁一1というのが各凝共べき助成措麟︑法制上の改憲につに法的齪信けを扁とこの警え方をいて茨城興は︑﹁総愈的解明を図心素︑まだ福井興は﹁磁調審に対確にする前簾がある扁と櫃摘する通した脅え方︒このため羅が行うとともに︑安金協定についてもた◎だ﹂などといった愈毘が嵐されまた北海遵からは﹁放酎性麗麗物

いて特劉の配磁が必験扁と指摘︑るため︑國蜜による体制強化につイトことに擢限ある国の聯門職澱

一方・地元との趣けい体制につ襲付けを﹂としている︒﹁通報運絡︑立入調査など法的なする知嚢の二又について法令上明城両興も門放射線監視などの業務的に明確化する必要がある扁とすなったのは温排水影響調査の間いても原発設瞬蓄に調董義務を法の規制と同様︑湿排水の排出につ利薇の地元麗先搭麗として定魑︑ていないため︑これらを醐の委託

いては﹁国は原発の安全性に対し制上義務付け︑国の指鯨監懸下で﹁電源立地は農地転鰐︑保安林解

横極的に住民灼応を行う必襲があ調簸肉漿等を評価し︑財嚢すべき会運用改藩の饗豊は︑現行の蹴源いるため︑この安全研究は一般会る扁というのが各緊共通した論え

制度の改藩④雌城の総含的振興⁝

島漁協︑﹁賛成﹂へ

奪ごとに炎 付 単 領 の 引 き 上 げ ︑ 年出1など︒このうち︑﹃財政描翻のてきている ︸ 方 ︑ 七 月 に は ﹁ B 本 確 立 ﹄ で は ︑ ま ず ︑ ﹁ 交 付 金 制

隈の延農な ど 弾 力 的 運 用 が 魍 ら れ実務として療治体が行うことを法

原子力発電立地推進懇談会の第方︒これに離し福艸県は﹁国はサ

法令との照覧が多いため︑敬府部

益回会禽が二十︸日︑東京の赤坂

除︑澗川占用︑滋路占川など各樋

プリンスホテルで開かれた︒象禽両用にするというもの︒に残っていた出翻漁協の今回の軌では︑今春の第二二会命での検討

8月懲Bと9月一日と捲摘︑象た福井興は門国の萎萎

クロスチェックする必要がある

修理の期闇中︑丙はこれらの鍵を力するものとする︒の膨理が円滑に遷行されるよう協会︒両厳とも午削九赫然会︒一一臼醗究を璽ねてきた重三の三儀発表

覇難磁

騨

襲

灘醐藍鼠類噸繕

蹴

跡懸鞍

噸

懸

︐

罷

亀圃r司器

鯛毒

罰w呈

珊

■，
蹴鵬

計で処理︑罐源特会は﹁交付金﹂二藍配により同原発建設に伴う関を受けて提出された各凝の原子力

興は︑国の出先機関の設繍隠期に原動研が年会㎜

藍本原子力塵叢金議は来たる八月鑓十一田と九月一沼の両譲︑璽

第十五膿原子門閥研究会喝食を開

票・平河晴の都道府緊会館別館でく︒

協力する立場﹂とするのが福島︑預かるものとする︒

安全性﹂を統一テ⁝マとしたシン

ポジウムも併催︑安全問題を総ざで懇親パーティーが開かれるが︑半から該鵬隣接のレストラン寵士

らいする︒また︑この日等後六聴チャーを受け難論を行う予定で︑蝋

電源立地の許認可促進もて出そろうことになった︒

遡漁協の門建設同葱決議偏はすべついて﹁織発建設以潮から設鷹し慶﹂について﹁その配分︑使途な地域住民等の不安解消に努める必どについては立地興の蟹盟に即し〜つ﹁漁業権消滅﹂の対象となる 体的提需﹂をタタキ台に八二に藤要がある篇としている︒このほか

立地センタ ー ﹂ が 稿 極 的 な 躍 発 立

見を交換︑﹁地方自治体の役割明

地短策をス タ ー ト ︒ わ が 国 の 躍 総確化を﹂門畢慧に温排水問題の解を常駐させるべきだ﹂とし︑薪酒

女川町漁協は昨鋸十一月の総食で明が必要﹂1⁝などの無縫が浮き

地方行瀬のあり方についての門興ては執行部に一任する﹂との議案

建設には岡律したものの︑漏業権消滅扁案が習決され︑ムツ轡六月

しかし︑関遡ヨ漁協のうちただて弾力的な運照を織る必要があ
策北二巴が宮城興牡鹿郡女川・が鑓成哲二対反対九十二票で胃決乱?町漁協も近く総会る﹂と髭摘︑﹁駕限﹂徹廃が指摘され︑条件の内容については執勲

立臨地城振腿謝画も 総舎的推逸へ向け薪しい段階を迎えているも牡鹿町に建設を予定している女川爵で興体的に詰めていくことになった︒

彫りにされた︒

また︑環境審蒼のあり方につい﹁巾央でシンポジウムを聞くなどに指われた定期総会でも進獲がみして盆愈形式を図るレ︵薪潟︶一元で説明金を開く﹂︵褥井︶︑られなかったため︑今年宋に予建欝﹂によると︑ま費原筆力行政で⁝などが電な要離︒

繊麗から出された﹁翼休臨提同原発建設に蘭遮する漁協は︑されている応格癒工に謝画通りとては墓案的に﹁原発寛地行政は畷

の国と地方公共団体の豊島につい騒漁協は十八日開いた臨時総会で漁協が条件動きながら﹁転成﹂へ﹁女川町漁協﹂﹁江麗漁協﹂﹁出勢︒しかし︑今審の定期総会でも鑓会は岡研究金禽暴が過二一鋸

新潟の両興︑これに対し北海道︑審査に地が公共國館の贋境耀蜜の目には研究発表にひきつづき午前

聞︑十のグル1プ編成により開発る﹂との慧覧が出され︑近く再慶問題で︑翼度横識する必要があ

佐蟹編興は門原発行政は国の轡管結粟を反映させるべきだ﹂と述べ十一鋳から﹁原子力システムの総て北海激は﹁環麓彫響調董は国が﹁温習権消滅﹂を問う臨晴総会の行政であり︑国の全磯鶏で実旛す﹁地方公共心体の巣たすべき細霞るとともに︑防災謝爾についてが霊体で︑地方公共鐡捧はこれに閣催が予定されていることから︑る必要がある漏としている︒こう利期に俸う譜問題について調査︑今後の建設スケジュ⁝ルは今回総弁︑茨城︑北海通の各掻餅は﹁国した論え方に基づいて福鵬︑禰﹁女川原発問題は避けて通れないりかかれるかどうかは微妙な繭
翻瀕協﹂の三篶協︒このうち江厨

九鋸ぶり︒同Bの総会では﹁建設 町漁協も昭和五十二黛十〜月に

都肝癌興会館で原子力発露所について女川町・出﹁温排水膨懇調蕾交付金﹂ ﹁広報されている﹁放射線監視交付金﹂

対策交付金﹂については﹁瑠額︑門饗盟﹂は︑さらに霞源立地二軌遵修正を行ったのは︑同源協がn条件付き蟹成﹂を決議した︒岡進に菓たす興の役劃の璽要さを指晒二三＋四年八月の臨時総会で﹁安金審鷺会の欝査終了蒔に︑地のの︑依然 ︑ ﹁ 交 付 金 の 配 分 ︑ 使の発展につ な が る 抜 本 的 対 雛 が 不萄久化が必要﹂としている︒

途に弾力欝 欝 周 を ﹂ ︑ ﹁ 地 元 の 麗

胃欠﹂一1 な ど 強 力 な 地 元 鰐 策 が

膚民党漂亭 力 繋 連 の 饗 塑 は こ う しに現行の電源黛地盤逸対策交付金

摘したあと﹁行政総務などのため求められて い る の も 獺 郷 ︒ 今 織 のた地元の饗 蟹 を く み あ げ ︑ 総 舎 的と別糠の興に対する交付金制度をに条件付きで岡窪し︑条件につい﹁原発誘致垂垂﹂を淡議して以来 漁協は昭和五十一鋸三月に︑女川地城政策を 確 立 す る こ と に よ っ て
原発立地促 逸 へ の 墨 盤 づ く り を 図薪設する必嬰がある﹂と強調︑会のいかんに大きく左右されるこ＝＝騨就鱒＝罵一瓢一＝冒需一謄一騨二＝＝脚＝一＝一躍一＝＝二＝＝一＝二一＝瓢一＝ニニ＝一輪一篇＝■二雛＝＝＝＝＝轍＝一齢一＝二竃＝一一騨＝灘一榊＝冒帰二＝ニ：脚＝一一一刀一鮪一一樋一榊鷲：騨＝＝＝轍＝＝二雪コ榊＝薗一一一＝一＝二＝二一九︑この合愈協定露の実施に関とになりそう︒﹁建設岡悪﹂を決議ずみで︑酸後ろうとするもの︒

四︑乙は︑﹁むつしの佐世保港し︑疑義を生じたときは︑甲︑この含愈協定錨締結の舐とし原動研卒業生なら誰でも獲加でき

このほか必襲に薫じ関連グループ

合間の研究会︑見学会も実施すてきた本研究会も︑園を璽ね︑今四千入が原鋤研から騒立ち第一線

年は満二十周年目︒この闇︑延べる︒﹁康動研﹂の愛称で親しまれ

理・廃建物処理︑増殖炉︑燃料︑る︒昨無度と同様︑経済︑解職制

プラント建設︑放射能システム︑御︑丁子蝉安全︑早歌裾合︑再処の禽舎講座︒綴々メンバーがグルで活躍申だQ一部試訳によると七照究慰論の異体的例添を示す必要がある﹂における膨理に係る放酎能監視体

乙︑丙︑丁または戊が協議して決て︑本錨五通を作成し︑甲︑乙︑

めるものとする︒

における膨理に当たって・一次冷丙︑丁および戊が記名押印︑それ五︑乙は︑﹁むつ﹂の俊世保港

し︑﹁むつ﹂の俊世保蔭入港を待に︑環境の保全について＋分配齪

却水を船外に放出しないととも

甲

新規会員の募集開始

鰯を艶備強化するものとする︒

たずに新定欝欝の選定のための努

定係港を皐糊に決定するものと一・甲および乙は︷︐むつしの新配

原子力船﹁むつし五者協定の内容
原子力船 ︵ む つ ﹂ の 佐 世 保 港 に

内容は次のとおり︒

おける膨理 に 関 す ゑ 口 癒 協 定 轡 の力をするものとする︒

科学技術 庁 擾 宮 熊 谷 太 三 郎 ︵ 以下爾という︒︶︑日本漂子力船開熊谷論戦蔀

科学技術庁餐富

昭和五十三無七月二十︸田

ぞれ一通を保有する︒

る風騨による魚価低落に対する魚六︑甲お・よび一等は︑﹁むつ﹂に係するものとする︒

発麟簗圃理蟹擾野村一彦︵以下乙二︑乙は︑﹁むつ﹂の依盤保港備翼翼対策として必嚢な甘露を講︵以下丙という︒︶︑佐盤保市擾 における約三年間の膨理が終了しという︒︶︑擬嫡興知甥久保勘一

た後︑﹁むつ﹂を新鰹係港に回航〜八年後には核燃料サイクル鄙門

秘本原子力塵業謀議は原子動力するものとする︒

国務大臣

辻一三︵以下丁という︒︶および調査︑研究︑これらの成果を﹁面保健安全の十グループに分かれて年度同様︑十のグル⁝プ編成で行研究会の昭和五±瓢館慶響動謙ープを編成︑開発利嗣に伴う譜闘
日本原子力船關発瑠業団理となった原動

題について霞叢酌な調査︑研究を
野虫一彦

肉入

だけで一万人近くが必要ともいわ

墾加費は一名一グル⁝プにつきれており︑会﹂で発表する︒

月から来庫八月まで一隼間を対象行う︒計画によると︑今隼度は九ものとなってきている︒

碍の漿たす役國もそれだけ麗襲なにとりかかった︒

爾込みとも原薩・技術課法で︒

七万六千円︒財細闘台わせ︑既記

うことなど決定︑無規会暴の聾簗に︑原則として毎月一圃︑特定項

辻一三

欝については内外騨門獄からレク

久保勘一

本研究会は原産の金型各社職興

俊世保市擾

控江正三

擬麟興漁業協岡組合適合会
会長理繋

癒対象とした︑技術者獲成のため

擬繭藥知瑠

長繭凝漁業 協 岡 組 合 遡 源 会 会 擾 理

七︑丙︑丁および戊は必襲に応ずるものとする︒

じ︑﹁むつ﹂の妊蹴保魅における藁・乙は︑﹁むつ﹂の佐世保港膨理に立ち会うことができるものへの回航に先立ち丁および戊の立スイッチの鍵および制御櫟駆動盤

会いのもとに︑原墨炉運駿モードとする︒

瑠住江正三︵以下戊という︒︶はという︒︶の佐世保港における総の鍵を︑丙による旋錐確認ののち

原子力船﹁むつ﹂︵以下﹁むつ﹂点検・改膨︵以下膨理という︒︶

丙に引き渡し︑俄徴保港における八︑丙︑丁および戊は﹁むつ﹂の通盈口愈する︒

が円渦に遜行されるために︑下配・、入室管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器

∵貌㌶認

認騨

聾

舳

畳

謹8「隔

O

8

フェンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報制御システム。蝋強勢♂＼

騨顯糊酪で入用醐舗欄へ遊撃さい蚕業

37畷殿

嚢

呈甲器

厩

器

奪

7

鱈

原子力事業特殊扉にも

難

麟ミ職工

ナき認

金庫つくりの豊かな経験が

羅針

モ

ス

ハ

れ

影蟄でコ 瞳聯繋騨螺1灘． 、繍1．1

ぐ

師

鹸鵬

い

ご

『p…．雪

苛

関連自治体が具体的提言「国の積極的対応を」目1照

生きております

筋

醗灘

取

O

戊了丙長歎

早

立地懇が第3回会合

駄馴

欄一

叩

：∴認｝￡1」

轟昭和53年7月27B
新産

子
原（第三魎郵便物響可｝

第936号
（3）

聞

品
産

力

原

額な投資を開始する前に︑有効なのであるならば︑題気嚢業者が巨

限ない運延に直面している︒

黍続きのために︑中断もしくは際要件を満足しつつも︑州の許認可

行して︑産業界でも標準化を受けため︑スタッフを訓練するのと並特異な立地縮織嬰項に限定する

認司義務の安定化および︑審査をの許認可関逮遅延の記録は見当ら

無一月の㎝青本⁝には︑二か月闇

役立つちのと期待される一九七八

遅延を説明するものとして大いに建設される発甲所の立地許可を交る類題点は︑ニューヨーク州内にロングアイランドの場禽︑主たるものと確信している︒

入れ︑固定した標準設計を維持す

可研究章稿を含む多くの研究が根る︒最近︑CBOが発表した許認﹁蒲本﹂にも同様な欠陥があ

ないのである︒

許認可だとわかるよう︑許認可手

い︑ということだ︒許認司手続き続きが構成されなければならなに高い儲頼が寄せられないなら

黒子力規制委員会もまた︑闇物は許認司手続きと建設工程とを総の一端を担う必要がある︒現行法

合的に結舎する︑という認識に欠る州立翠雲司に関する間題だ︒

問委員会でこの事墳が扱われてことは︑原子力晶群の開発ペース明確化し︑恵志決定を堅固にする

付する州委員会から求められていから四駕の歳月が経過している︒

を元の軌道に乗せるために採られる情報は電気袈業者による建設工けている︒﹁黄本﹂に已まれていば︑ミッドラント原子力発電所のC原子力許認灘手続き上の州 乗り出させることはけっしてしな

この間︑許認可問題の一つの結果

うる︑唯一にして巖も稜極的な措ようなプロジェクト壁越に惣社をい︑と私は断黒したい︒ミッドラとして︑ジェームズポートの工竈

実地報告講と遡結した期限評価に程の見通しおよびNRC横三局の儒の度禽を高めるための修正︒

リスクと不確五三の極端な要例とD許認司手続きへの主義ある ンドのみが原子力許認可手続きの講負業者は同発電所を一九八八年

囲となるだろう︒薯態を変えるた

可段階での不確実性を威らし︑確いうわけではない︒環塊傑護庁のと一九九〇年に運開させるための公衆の参加と︑公衆が関心を証せ

騒つくものである︒﹁黄本﹂に規の実施を含め︑NRCが嘗的を拠にしている﹇黄本﹂のデーター

る隠題を適言自門することとの
温排水諸司に関して問題が未解決

寄与は︑原子力発電駈の開発を効めに議会が果たしうる簸も重要なの役割を明確化するための修正︒

闇に合理的な均衝を図るための修ードウエアーの建設には応諾しなのままとなっている一方︑NRC巨額にのぼる︑詳細施工およびハの建設許可手続きのリスクと不確正︒

つの口実があれば︑たとえ曖昧での遅れの後に来ているのが通例で多くのプロジェクトでは機器のもこれに墓ついて︑極めて萄効に

原子力反対勢力はさまざまな方

時は化石燃料の使用に代るものと

原子力プロジェクトの完成を遅ら手順で︑しかも論争はなかった︒

せることができる︒対立が数年間の原因を分析するために一部利尾

FERC︶のデーターもまた遅延

旧連邦動力委員会︵FPC・現いた︒

力を含む発電ユニットの建設遅延されている︒FPCは原子力︑化
この不幸な状況を改醤するた

続けば︑推進曹と反慰者の聞を極めに︑議会はさらに多くの原子力

しかし今日の状況には対応しきようとするならば︑そのためのさ

報告識に含まれるデーターは竣について定期的に報告している︒

う︒

らに多くの問題を解決しなければ発電所が安全に建設され運転され工ユニットの運開の日と運開予定

めて偏向させたままにしてしまならない︑ということだ︒今日のうるとの基本的な確儲を再び肯定に原子力発電にその潜在性を求めイングランドのこの翻要な電力会

状況ではいくつかの委員会︑各糧臼とを比較しだ︑醸気事業者の調れないものがある︒もし今世紀中

このプロジェクトは当初計画に社の翼金調達能力に困難な影写をに関する判断がその功罪に基づいすべきだし︑また︑原子力発電所

石燃料汽力︑ディーゼルおよび水

比較してほぼ七年聞遅れている︒

なければならないし︑その手続き

機関および政府各層の作業に従わまた︑ロングアイランドのジェ

及ぼしている︒て巖近の計算では†六億七千万がて行われるような許認削手続きが建設覆は当初計画の四懸がに対し

こうした問題は電気漁業蓄のみ必要だ︒の理由が種々の田沼に分類され︑ア州のサンデザートのこの二大プ

ームズポートおよびカリフォルニ

便えば︑鍛も頻繁に報告される遅表示されている︒このデーターをは極めて襖雑だ︒

要点は︑将来もし原子力発電に

へとふくらんでいる︒

ロジェクトは︑NRCとEPがA努の力しても困難だ︒NRCが許適切な役翻を演じさせようとする

遅延の這這をいくぶんか定懸的に延原因を順位化することによって評噛することが可能となるであろ書﹂には遅延の原因について簡単に説弱した発霞所縁延リストがあの原因を分析するために︑しばしう︒

ば利嗣されるデーター源の不十分設を運延させることになる︒こうる︒表を倹討してみると︑発電所変更を必要とし︑結果として︑建根拠薄い批した例について︑NRCが遅延のさを議論しておくことは有愈義でのみ報告されており︑それ以前の

会計無艇に発生した遅延について遅延に探するNRCのデーターを欠いていることがわかる︒至近

ば︑一九七六年第4四半期のFP

儒頼性に欠けるものである︒例え

ターから作成された傾向は極めてな数にのぼる遅延の報告源のデー

づくものであるとは喬え︑圧倒的

しかし︑たとえ多数の報儀に基判派の論点

は︑﹁論説﹂と呼ばれる﹁規制許遅延に間するデーターはこの表かの遅延に関するデーターは連続性と呼ばれる︹建設状況報告譲﹂お認司状況要約報告磯﹂︑﹁二本﹂ら削除されている︒要するに︑表務の変更を原因とする遅延件数をC報告欝では機器の問題が規則義あるかもしれない︒

よび﹁褐色本﹂と呼ばれる﹁計画る︒しかも︑この珍しい勘定方法

は毎年拭き消されているのであ

原困を機器の変更に分類分けする

遅延の大半は許認珂以外の理由

嚢約報告謝扁の三冊から懸常採らだと︑どうしてそうなったのか︑：・本質・から発生するので︑許認諾の改革れている︒しかし︑これらの文醤えてして遅延の正確な原因を不鮮ある︒許認司や建設の遅延は多数の理由から発生するものであり︑延の正確な原困を一般化すること定されるものではない︒しかし遅る︒

認可法案に鰐する批判植下があ
単にNRCの規制手続きのみに限ことが少なからずある︒

は不用であるとする︑政府提出許は︑許認可事例や遅延の原菌に関許認可遅延の正確な原國が何でこうした法案反対薔たちはさまする闇題の一部を伝えているのにあるかをめぐっては若干の議論がの霊張を襲づけようとしている︒

ざまな報簿翻や統計を引閑してそ明なものにしがちである︒﹁報告されない﹂原魍が二十九あ舎の儲ずべき資料源として頼るこ

遅延の原閣を決定しようとする場としている︒FPCのデーターがり︑これを鍛も璽要な遅延の原因

ス歯釜機が建設問題のために二か君（06）305−0880（代予532﹁許認珂法を改織してもりードタイムは短縮されない﹂﹁計画的建設のため法改正は不可欠﹂

il米国では現在︑来エネルギ；省が今春提出した﹁原子力許認司促進法一をめぐって白熱レた論議がくり広げられている︒許認可の爽態はどうか︒なぜいま法改正が必要なのか︒今回は︑ク計画された発露所の設計との橘報に気を止めず︑対照的であ記録された遅延の原因は﹁山本﹂変更や輸送の遅れなど遅延の原因

毒化し︑許認可を迅速化すること法でよく闇黒化され闘象的だ︒彼は国益に合致するものであるとのビッグロックプロジェクトに魑秘は当コンシューマーズ電力会社がらは恐怖心や疑惑を煽るような一皮肉なことには︑これらの問題

いことが決定されている︒

げることができるQパブリック・した一九五〇年代末に茜屯した問ンプシャー州のシーブルックをあ

実性を示す好例として︑ニューハ

サービス・オブ・ニューハンプシ

題とははるかに異なっている︒当

長期審歪を原困とする建設許司のャー社は今日まで同社の総翼藍にることが珍しくない︒

子力規制委員会の基雌変更に一部ほぼ等しい資金をシーブルックに政策を公表することだ︒

起因しているのも事実だ︒このな投下してきた︒したがって︑許認して原子力発電の開発に蟹成する

遅延ほか当社の資金調達能力︑原かでミッドランド原発の蛮野の最は︑規制墓華の変更に委鉾認可

このあとJ︒D︒セルビー氏は 大の原囲は許黒斑手続きの遅れでという強い国民的合意が存在して許認可孚続きははるかに単純だっある︒

可の遅延によるコストは︑ニュー

許認可短縮は不可欠

およそ次のように述べた︒

あることが明らかになっている︒

鐙力藁界

法改正は必要．計画的建設に運転の衆愚性に関遮して︑建設許Bるために必要な修正︒

リアリングハウス紙が伝える籔認可改正をめぐる聴聞会からその論議の一端を紹介する︒

発の例をあげ﹁許認可孚続きに高轡されているかをミッドランド原﹁実効性少な

は決してない﹂と断謡︒﹁鍛近はい繕頼が寄せられないならば︑原い法改正﹂
発建設事業に当社は乗り幽すこと⁝・ 環境派
たらない︒原子力発電プロジェク
トに関する許認可改蒐の紬粟は建以繭のような悟頼がどこにも発当

設許爾段階における主要劉項のす

この聴聞会で躍気蜜藁の代表はり︑一九七八犀原子力立地・許認が原発の発注を著しく阻耀しておべてをはっきりと定めるものであ

まず︑現行の原子力許認司手続き

可法案に無熱を加えるならば︑許一方︑トンプソン氏が強調したるべきだ﹂とつけ加えた︒

発を活発化させるのに役立つもの

一︑原子力による発霞は米国にのは次の蕪点︒

一︑規制上の不確実性水準は今とって必須である︒

ストン電力会社のD・ジョルダン 町間題の他にも原子力発電の増設た︒パリセイズ原発は一九七二年

査結果に討つくものである︒遅延法改正の実効誉めぐり論議に影蟹をおよぼす問題があること
社獲それ に E E I の W ︒ マ ッコラに竣工︑ほぼ四竃で完成した︒とは︑プロジェクトことに遅延の期すきない︒不幸にも一部の合計は月閤遅延したと認されている︒し⑭完全オイルフリー／⑱液体全素、冷却水不日／㊥安いランニングコスト／㈱メンテナンスフリー／

認山事続きを短縮化し︑原子力開であることを強調した︒これに対し環境保護者代表は﹁原子力発躍が現在のところ長期化している理所の発注から運転開始に至る期間

限り︑来園は原子力発躍を広く利許認司孚続き長期化のリスクは日︑不当に腐く︑これを抑えない

用しえないであろう︒手始めとし霞力コストの瀬加や︑極端な例でべきものであって︑許認司季続きにあるのではない︒この法案が施て︑裡離で不当に制約的な原子力

由の大半は産簗騨側の遅延に帰す行されたとしても︑許認可愚闇を

認可手続きが膨正されたとき初め

運転計画の巾から排除するよう許は電力供給支障という形で表われ一︑政府法薬である﹁一九七八て電気蜜業者は国内エネルギー供てくる︒こうしたリスクを建設︑

俸原子力立地・許認可法﹂︵下院

給に不可欠となっている原子力発るべきである︒

法案第一一七〇四弩︶は正しい方

許認識手続きの改邸からとりかか丑人の代表は︑野鴨かつ効果的な向へ向かっての日脚な方策であいくらかでも短縮化できるとは隈ものとするための膨正を前提に同

霞計画の園芸にとりかかれることらない﹂と主張した︒

法案を採用するよう主張した︒証る︒当委澱会が原子力許認可手続

エジソン電気協会︵EE王︶ の轡したのはポトマック電力会社の電力会社は約三年という短期閥で一九六〇年にコンシューマーズ

になる︒

礎としてこの法案は役立ちうる

ピックロック原発を建設した︒当ューマーズ竃力会祇の﹂・D・セ いて本会識に報告できる場合の基ルビー社長︑エユーイングランド
し︑また役立つはずである︒

を溝製している﹂と摺摘︑﹁しかころが皮肉なことに︑現在︑この間が大きく相器するため困難であしかし後述のように︑これら報告

ものではなく︑遅延の原因や継続

これらの文讃は相互に閲比する上回っている︵十五対十︶一方でる︒さらに︑これらのプロジェク

濁は通常︑NRCの不十分なデーらが提示する統計分桁はその講論る︒とができないことは明らかであ更︑設計変更などに関連した建設

かし︑機器輸送の遅れ︑機器の変たない︒例えば﹁計画要約報告

野間を決定する際にも大して役立

例えば︑この表ではアーカンサ
トの規模や擬雑さの故の波及効果

ターに従ったものであり︑また彼とがしばしばある︒

必ずしも全体とは等しくはない︒
が遅延の籏確な原因を被い隠すこしている︒こうした点から︑運謹

例えば︑NRC規制基準の変更を無芸味なものにする讐告が先行
が設謙の変璽を必要とし︑機器のンポンプ／㈱ソープンヨンポンプ／⑳曲拡散ポンプ／⑭
バソフル・トランプ／⑲三野討および測定子／㊥真空

W・R・トンプソン金長・コンシ きの効率控を高める改正立法につ電力会社・ヤンキー原子力発罐虫

し︑この法環に他の問題を織り込

原子力発電所の冷却塔は環境上のトンプソン氏は﹁EE王は許認 時の許謹承手続きは決まり切った

セルビー氏は﹁将来原口力発題の改蓄を遅らせることのないようもうとするあまり︑許認可手続き計画も著たんたる状態だった︒こしかし︑根本的な問題は原子力《特Gdtmcc／s〜75×ユO

テナンス⑭既設ポンプと容易に取り替凡酵賎㈱リーク：西テクター／㈱イオンポンプ／⑭サブリメーンヨ㈱耳〉くりイ・fけ自石一／㊥づ、型1｝浸圭越／⑧静三島透L嘩ム／

闘VARIAN社が誇る高儒頼性製品群

擾》㈱ワンタノチオペレーンヨン／⑳幅広い姦計範開

L2atmcc／s＞／⑱ワンタノチメン

隷騒籍レ：；扁欝難糊鼎＆㌍朧燐

バルブ／⑳爽窯フランシ／⑭フィードスノレー社のD︒G・アレン社法・ヒュ ーに適切な役割を演じさせようとす

ムニ世璽務局長の各氏︒

るのであるなら︑躍気受業春が日問題から︑撒表することが検討

墓本目的を達成するために罎正すの遅れの多くは反対派が負うべアレン氏はEEIとして法環のされている︒ミッドランド原発

強調したい﹂と述べた︒

季続きが構成されなければならなることが必饗と考えている部分と許認司だとわかるように︑欝認可

額な投澱を閣心する前に︑有効ない﹂と登翻︒官社が三年間でビッ

きものであることはまちがいな委爵会スタッフによる熱度総敵のい︒

して︑次の点をあげた︒

可済み標準設計を瀬幽することにA蟹前脳司済み立地や甥前認

グロックポイント原子力発躍所をよって︑許認司麗麗の短縮化を図建設できた一九六〇年の建設努力

やその他の問題によっていかに阻と比較し︑巖近の建設酒動が規鮒齪液体窒素不要のヘリウムリーク朔テクター

隅拡散ポンプの高速排気性とイオンポンプの溝浄性を兼ね備えたクライオポンプ

畏》

《特

◆

O

9

9
曾
陰 9 辱 9
，
，．
・燭「0
o・
9，

9曹

（4）

第936号
（第三種郵便物認可）

新子

昭和53年7月27日

窺襲逓鯵展駒無難闘麟蜜⑪舞踊露国囲