～ 多様な「つながり」が「暮らし」と「いのち」を守る ～社協

種芋を切るところからスタート！
３種のジャガイモを育てます

手作り看板★

スイカ・カボチャの苗植えに挑戦！

7

サツマイモの水やりも力を合わせて

月

2022
第222号

旭森学区 “ふれあい農園での地域交流”が始まりました！
旭森学区社会福祉協議会では、彦根市社協の“福祉のまちづくり活動助成事業”を活用し、地域住民の交流機会と場づくりに向けて動き出されました。
休耕田を利用した野菜づくりでは、植付けや収穫体験を通して、子どもや高齢者、障害のある方や閉じこもりがちな方などいろんな人が交流できる場となるように取組を進めていかれます。最初は子ども２人と野菜作りの指導者、旭
森子ども教室・学区社協の役員が一緒になりジャガイモを植え付けられました。
種芋植えが初めての子どもたちは、大人に植え方や土のかけ方などを教わりました。草むしりや水やりなどの手入れをしながら大切に育て、成長を見守り収穫時期を待ちます。彦根市社協では、野菜づくりを通して旭森の住民の多様な交流機会が生まれることを期待し、この活動を応援していきます。
彦根市社協では、「見守り合い活動」および「見守り会議」に取り組まれる自治会様向けの助成制度をご用意しています。
詳しくは社協ホームページをご覧ください。

みんなの地域をみんなでつく る～こんな取りくみいいね！～
彦根市内の各地域にはさまざまな形の集いの場があります。
高齢者が集えるサロン、子育て世代が気軽に集まることができる居場所、世代を問わず集まれる居場所など、多様な集いの場が増えてきました。
また、表紙で紹介した野菜作りを通した交流機会のように、地域のつながりづくりを目的とした交流のカタチも多様になってきています。
コロナ禍が長期化し、改めて“人と人”“人と地域”のつながりの大切さを実感している

彦根市社協では、地域住民のつながりを深めることを目的に、地域の身近な集いの場としてサロン活動を推進しています。
「サロンおたすけ本」vol.4は、「やっぱりサロンっていいね♪」がテーマ。昨今のコロナ禍で、人と人とのつながりや集う場の意義を再認識する声が聞こえてくる中、感染対策をしながら集いの場を継続したり、「今だからこそ！」と場を立ち上げたり、つながりが途切れないようにと新たな「集うカタチ」で取り組んだり、多様な集いの場が増えてきました。
活動のヒントに、ぜひご覧ください（彦根市社協ホームページからダウンロードできます）☆左ページで紹介しているサロンについても掲載しています。

今、つながるカタチもいろいろあっていい！地域のつながりづくりは「楽しく」「気軽に」「無理なく」「自由に」進んでいきます。

トポイン 目で分かります！
等が一サロン

市内のにこにこクラブ

仏生寺町

サロンおたすけ発行しま 本したてここ見夫された工禍でのす♪
コロナていまれさを取組み

お寺で集う“なごみ”の場
日常の集まりもいろいろな制限を受けるなか、コロナで思うように人と人とがつながる機会が減ってきたと感じていた時に、地域の人から「サロンを開いて」との声が上がり、その声が支えとなり活動を続けられています。
お寺を地域の憩いの場として、ご近所同士がお互いに気軽に気に掛け合える居場所が地域の人たちの拠りどころとなっています。

を応援します！
地域活動え合い
地域支め！
おすす員
進推

▲広い空間で余裕を持って体を動かせます

池州町サロンクラブ

動地域活
トセットサポーコロナ禍で集う活動が少なくなり、孤立やフレイルを心配する状況が続いています。
「最近、顔を見ていないけど元気かな？」「足腰が弱って、外に出るのが億劫みたい」
出会えないからこそ、お互いを気にかけ合うことが大切ですね。
これまでのつながりが途切れないように「集う」から「出会いに行く」見守りのカタチへ。
地域活動サポートセットをご活用ください［訪問カード］相手を想って、あいさつプラス One♪
手書きならではの温かみを感じられます

池 州 町

みんなで一緒に楽しむ居場所▲いろんな世代が顔を合わせて、会話が弾みます2

社協ひこね第222号

高齢化や自治会行事の縮小で、昔ながらのつながりが薄れてきたと感じていたところに、コロナで顔を合わせる機会も減ってきて。「今だからこそ、みんながつながれる場が必要！」との思いで、サロンを立ち上げられました。
ご近所同士のつながりがあってこそ、困ったときに「助けて」と言えるもの。
子どもから高齢者まで、みんなが気軽に集える場（サロン）で、どんなことができるか考え中。つながれる場があるって素敵ですね♪

［交換ノート］
日々にあった出来事や伝えたいことを文字で伝えてコミュニケーション［脳トレシート］
おうち時間で楽しく認知症予防しましょう

このページに関するお問い合わせは、
彦根市社会福祉協議会 地域支援課地域サポート係
TEL 0749-22-2821 FAX 0749-22-2841

令和4年7月1日発行

3子どもの居場所づくり を応援します令和3年度 子どもの居場所づくり 助成を受け、実施された活動を紹介します!!

彦根市社協では、身近な地域で暮らす子どもたちの健全な成長に欠かせない食事や学びを提供することで、子どもたちが安心できる居場所づくりを応援しています。
「子どもたちのために何かしたい！」「何か力になれればなぁ」という思いはあるけど、どうすればよいか分からない方、一緒に活動してくれる仲間をお探しの方などおられましたら、ぜひご相談ください。みなさんの身近な子どもの居場所づくりを彦根市社協も一緒に進めていきます。

おたくKUATOo noこえ えの子ども食堂

E-k・一緒に活動する仲間の募集をお手伝い！
・寄付された食材の提供
・情報の提供や相談
・子どもの居場所づくり活動者の交流の場を開催
・立上げに必要となる助成金

コロナ禍の中でも子ども達には集い笑いあえる場が必要だという思いから、昨年度スタートした
子ども食堂「E-ko no OTAKU」さん。
集うのが難しい時には、予約された方へお弁当を配るという形で子ども達や子育て中のご家族とのつながりを切らさないように応援してこられました。

「子どもの居場所づくり」助成事業対象となる団体
居場所づくり事業の実施主体は、地域の中で継続して子どもの「食」や「学び」に関する事業に取り組もうとする団体・個人であることとし、対象は下記のとおりとします。
①ＮＰＯ法人②子ども支援に関わるグループ③その他会長が特に必要と認める者

庫文
まさおひなどなど事業あたりの助成額および対象経費
項目

基

本

子ども食堂

助成金の額

1年目 30,000円上限
額 2年目 20,000円上限
3年目 15,000円上限

学習支援

地域文庫

対象経費
活動に直接要する経費とし、次の各号いずれかに該当するものに限る。
(1)消耗品費：周知チラシ用紙代等(2)印刷製本費：周知チラシ印刷代等(3)備品費：机、イス、書籍、参考書等(4)設置工事費：本棚の設置等(5)その他会長が必要と認める経費

1年目 開催1回につき5,000円
2年目 開催1回につき4,000円 特に用途を問わない。
活動運営費
3年目 開催1回につき3,000円 （活動奨励金として交付するため）（いずれも年度内50回を上限※）※年度途中に開始する場合は、週１回を上限とする。

←詳しい要項や申請用紙はコチラ（彦根市社協HP）からダウンロードできます

4社協ひこね第222号＜お問合せ先＞
地域支援課 地域づくりボランティアセンター
ＴＥＬ：0749−22−2821
ＦＡＸ：0749−22−2841

子どもの学びの場

地域文庫として活動を続けてきた「おひさま文庫」さん。
南地区公民館（第１・３・５土曜）と日夏町公民館（第１・３・５木曜）で、絵本の貸し出しや読み語り、季節に応じた行事などで子どもの居場所づくりをされています。

彦根市

子ども・若者支援ガイドブック〜学びと育ちを応援〜

彦根市・彦根市社協が協力して、子ども・若者が生きていく中で不安に感じた
時、悩みを抱えた時にどこに相談すればよいか等みなさんに役立てていただ
くため「彦根市子ども・若者支援ガイドブック」を作成しています。この「ガイドブック」は彦根市等が子ども・若者支援として実施している相談窓口や、支援機関の情報をまとめたものです。

▲こちらからダウンロードできます

令和4年7月1日発行

5一歩ずつ一歩ずつ、進めています「ひきこもり支援」
彦根市では、自ら相談支援機関などへつながることが難しいと思われる中長期の引きこもり状態の方などに対し、医療・福祉・保健等の機関や専門職が連携し、時間をかけてつながっていけるよう「ひきこもり支援ネットワーク会議」を2020年より行っており、支援チームづくりや専門職のスキルアップを目的とした研修などを進めています。
2021年度は、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から集合型研修は行わず、今後、異動などで担当者が変わった時などにも使ってもらえるよう専門職向けのＤＶＤを作成し、関係機関へ配布しました。
また、本会では2021年度より、主に中長期のひきこもり状態にある方を対象に、相談支援のきっかけづくりを目的としたアウトリーチ訪問を実施しています。
ご本人やご家族はもちろん、関係者の方からの相談もお受けします。お困りのことがありましたら、まずは気軽にご相談ください。

市内どこでもお伺いします。

＜お問い合わせ・連絡先＞
彦根市社会福祉協議会 相談支援課 生活相談支援係
TEL：
０７４９−２２−２８２１FAX：
０７４９−２２−２８４１『彦愛犬権利擁護サポートセンター』だより彦愛犬権利擁護サポートセンターとは？
彦根市、愛荘町、豊郷町、甲良町、多賀町にお住いのみなさんを対象に、認知症や知的障がい、精神障がいなどで暮らしに関するいろいろなことを自分自身で決められなくなったとしても、その人らしく住みなれた地域で暮らし続けられるよう、「成年後見制度」などの制度を活用して、関係者とともにその人らしい暮らしを送る権利を守り（＝擁護し）、"よりよく生きる"お手伝いをさせていただきます。

成年後見制度とは？
認知症や知的障がい、精神障がいなどで十分な判断ができない場合、預貯金の管理等財産の管理や福祉サービスの利用契約などを自分でするのが難しいことがあります。また、その人にとって不利益な契約でも、そのことを判断できずに結んでしまい、悪徳商法の被害にあうおそれもあります。

そういった十分な判断ができない人の希望を聞きながら、財産管理や契約などを行うことでご本人を守り、支援するのが「成年後見制度」です。
成年後見制度は、大きく分けると、「 法定後見制度」と「任意後見制度」の２つの制度があります。

♦お問い合わせ先や「もっと聞きたい」ことなどありましたら、こちらまでご連絡ください♦

6

社協ひこね

彦愛犬権利擁護サポートセンター〒522-0041

TEL:22-2855

E-mail：kenri-hikone@giga.ocn.ne.jp

第222号

FAX:22-2856

彦根市平田町670

地域づくりボランティアセンター

ここから通信
身近なボランティア情報をお届けします♪

滋賀県レイカディア大学
第44期 学生募集のお知らせ
高齢者の社会参加の場を創り出す、新しい知識と教養を身につけ、地域の担い手として活躍できようサポートする学びの場です。
応募期間 令和４年６月１日～７月29日
応募に関する問い合わせ
草津校 077－567－3901

令和4年7月1日発行

7

一人ひとりの寄付の思いをつむぎ、みんなと共に地域づくりへ

令和３年度彦根市社協賛助会費にご協力いただき、ありがとうございました。皆様からいただいた会費は、地域福祉活動や福祉団体の支援などの貴重な財源として活用させていただきます。

令和３年度賛助会費にご協力いただいた皆様（令和4年3月31日現在）

伊吹山ガマの油口上保存会

しあわせ保育園

認定ＮＰＯ法人サタデーピア

ハッピーフィットネス彦根

彦根市聴覚障害者協会（順不同・敬称略）※公表に同意いただいた方のみ掲載しています（社協ひこね第220号掲載分を除く）。

令和４年度賛助会費にもご協力をよろしくお願い申し上げます。
【お問合せ先】

彦根市社協総務課

電話：22-2871

FAX：22-2841

彦根善意銀行

あたたかい思いやり♥ありがとうございました

令和4年2月1日～4月30日〈古切手、使用済みテレホンカード〉△石原保 △医療法人いいい会 せい医院 △NPOぽぽハウス △かいぜ寮 △㈱一圓興産 △㈱岡島トーヨー住器△㈱川地工務店 △株式会社日本デキシー滋賀工場 △株式会社髙木造園 △株式会社ナイキ彦根工場 △株式会社ヤマヨ△株式会社ワールドプラン彦根営業所 △木元美和子 △滋賀県東部地区郵便局長夫人会 彦根部会 △清水工業株式会社△城南学区老人クラブ △寿楽会 △鈴木ヘルスケアサービス △すみよしクリニック △関口真弓 △千菊幸子 △田中麗子△谷居匡 △デイサービスセンターきらら △野沢弘幸 △八月十六 △樋口久雄 △彦根亀山郵便局△彦根市精神障害者家族の会 集まろう会 △彦根市赤十字奉仕団 △彦根市内郵便局△彦根市役所（障害福祉課・農林水産課・彦根市発達支援センター） △彦根モラロジー事務所△普光寺町ボランティアサークル 燦々会 △古沢鶴寿会 △ミタニダンススタジオ △村岡一美 △㈲シナプス△㈲藤塚時計店 △有限会社光田産業 △要約筆記サークル キャロット △匿名（20名）〈ベルマーク・ロータスクーポン〉△青山信子 △稲部町 西澤 △医療法人いいい会 せい医院 △NPOぽぽハウス △大洞かずみ △岐阜協立大学 彦根支部
△滋賀県東部地区郵便局長夫人会 彦根部会 △すみよしクリニック △千菊幸子 △木元美和子△デイサービスセンターきらら △野沢弘幸 △久木美一 △古沢鶴寿会 △普光寺町ボランティアサークル 燦々会△彦根市内A子 △彦根市発達支援センター △匿名（10名）

物品預託
氏名または団体名竹田大輔
田中麗子
デイサービスセンターきらら
村岡一美
村林妙子
松村君江
匿名（15名）大人用紙おむつ、尿取りパッド
シャンプー等
大人用紙おむつ
毛布、靴下等
大人用紙おむつ
着物，帯
大人用紙おむつ、尿取りパッド、生理用品、ノート、洗剤、哺乳瓶、肌着、トイレットペーパーなど

金銭預託
氏名または団体名

葉枝見小学校昭和24年度卒業同窓会一同
彦根市内A子
匿名
匿名

8

社協ひこね

第222号

（敬称略）

品名

（敬称略）

金額（円）

11,396円
2,000円
2,000円
2,000円

善意銀行よりお知らせ
いつも善意銀行へ寄付を届けていた
だき、ありがとうございます。
寄付は、誰でも気軽に参加できる「ちょいボラ活動」の一つ。多くの方に関心を持っていただけるよう、「社協ひこね」に寄付者氏名を掲載しています。より幅広い世代の参加のきっかけとなる情報をお届けできるよう、リサイクル（古切手、ベルマークなど）の寄付者氏名については、10月1日発行号にて掲載を終了し、ホームページやSNSでの発信に変更させていただきます。皆様のご理解をよろしくお願いいたします。

概要版 令和3年度

令和3年度事業の特徴

事業報告◎ 第２次 地 域 福 祉 活 動 計 画 の 策 定◎ は ぴとも 基 金 の 創 設 および ロゴ マ ーク決 定◎「 は ぴ と も 号 」の 運 行 開 始◎ 役 員・評 議 員 一 斉 改 選 お よ び 新 会 長 の 選 任
彦根市社協第28期会長 磯谷直一
◎ ボ ラ ン ティア フェス（ 仮 ）の 開 催◎「 雪 か き ボ ラ ン ティア 」に よ る 通 学 路 の 除 雪（ 災 害 級 大 雪 による）

令和４年度からスタートする、【第２次彦根市地域福祉活動計画】を策定しました！
〈新しい活動理念〉
多様な「つながり」が「暮らし」と「いのち」を守るを活動理念に掲げ、誰一人取り残されることなく安心して暮らし続けることができる地域づくりを実現していきます。

令和3年度決算報告（自 平成3年4月1日

一般会計
収入の部

会費収入
寄附金収入
補助金収入
受託金収入
事業収入
介護保険・障害福祉サービス事業収入
基金積立資産取崩収入
受取利息配当金・その他の収入
収入の部合計
受取利息配当金・その他の収入

単位（円）4,412,600
5,279,994
68,799,510
115,936,217
6,209,700
240,812,565
20,700,000
15,091,141
477,241,727

会費収入
寄附金収入

基金積立
資産取崩収入収入

受託金収入

介護保険・障害福祉サービス事業収入

支出の部（経費別）

単位（円）
327,991,220
72,632,653
913,000
20,120,781
2,038,425
47,718,398
471,414,477

当期資金収支差額合計

5,827,250

人件費支出
事業・事務費支出
分担金支出
助成金支出
固定資産取得支出
その他の支出
支出の部合計固定資産取得支出

補助金
収入

至 令和4年3月31日）

その他の支出
人件費支出

助成金支出

支出

当期資金収支差額合計
老人福祉センター
運営事業

（経費別）

事業収入

単位（円）

205,339,814
法人運営事業2,657,793
共同募金配分金事業
32,273,410
基金運営事業
介護保険・障害福祉サービス事業 137,825,106
地域包括支援センター運営事業
77,110,355
老人福祉センター運営事業
12,275,407
衣装貸付事業3,932,592
支出の部合計471,414,477

地域包括支援センター
運営事業

分担金支出
事業・事務費支出

支出の部（事業別）

5,827,250

衣装貸付事業

法人運営事業

支出（事業別）

介護保険・障害福祉サービス事業

基金運営事業

共同募金
配分金事業

事業報告、
決算報告の詳細は本会ホームページをご覧ください。（http://www.hikone-shakyo.or.jp）また、本会事務局および各事業所で閲覧することができます。

日本赤十字社活動資金への、ご理解ご協力ありがとうございました。
令和３年度実施しました日本赤十字社活動資金の募集については、コロナ禍で誰もが大変な中、多くの皆さまから温かいご協力をいただき、誠にありがとうございました。
お寄せいただいた資金は、日本赤十字社滋賀県支部を通じて国内外での「命を救う、命をつなぐ赤十字活動」に大切に活用させていただきます。

★令和３年度赤十字活動資金実績額（彦根市地区）
合計

４，９８７，６９６円（内訳）自治会
3,302,252円
個人
339,472円
法人
1,263,000円
その他（募金箱）
4,472円その他（ファイル）78,500円

ひこにゃん×ハートラちゃんコラボ
オリジナルクリアファイル進呈中！
令和４年度も日本赤十字社活動資金へのご協力をお願いするため、一口500円以上ご協力いただいた方にクリアファイルを進呈します！（現在は社協事務局のみでの取扱いとなります。
）

義援金・救援金へのご協力お願いします
日本赤十字社では、義援金・救援金を受付しております。お寄せいただいたご寄付は被災地域・被災国の赤十字社が行う支援活動に役立てられます。
・令和２年７月豪雨災害義援金
・アフガニスタン人道危機救援金・ウクライナ人道危機救援金ほか【受付・問合せ】日本赤十字社滋賀県支部彦根市地区【事務局】彦根市社会福祉協議会 総務課
TEL：0749-22-2871

令和4年7月1日発行

9

「良いお天気ですね」「お元気ですか？」
普段のあいさつに一言添えて！
彦根市社会福祉協議会は、あいさつから繋がる地域づくり『あいさつプラスOne運動』を進めています。

貸装○点訳版・音声版（CD版）の貸出しを行っています。
○社協ひこねは53,900部作成し、1部当たりの単価は7円（1円未満切捨て）です。
ただし、原稿作成・編集などにかかる職員の人件費は含まれません。
○環境に配慮し、再生紙を使用しています。廃棄する際は古紙回収に出してください。

2024年 成人式用振袖の予約開始

衣だより７月１日（金）より2024年成人式に使用する振袖の予約を開始します。対象者は下記の通りです。
対象者：平成15年4月2日～平成16年４月１日生まれの方
社協では、良質で低価格の振袖を30着、豊富な色や柄で取り揃えております。あなたにピッタリの一枚を探してみては？
また、６月６日（月）～８月31日（水）の期間、常時展示しておりますので、当会貸衣装室まで一度見学にお越しください。
振袖フルセット価格：35,000円または30,000円【セット内容】
着物・帯・長襦袢・帯揚げ・帯締め・重ね襟・肌着・腰紐(3)・伊達締め(2)・コーリンベルト・三重仮紐・帯枕・前板・後板・衿芯、草履、バッグ、ショール

お待ちしております!
【お問合せ】
彦根市社会福祉協議会 貸衣装室
TEL：0749-22-1122（直通）【営業時間】
月〜金曜日
8：30〜17：15（祝日除く）
第２土曜日
9：00〜17：00

種女性

その他のニュース

http://www.hikone-shakyo.or.jp

社協ひこね
2022年（R4）7月 第222号

5,000円～25,000円

訪問着

8,000円～20,000円

振袖

25,000円～35,000円

中振袖

6,000円

袴4,000円

喪服・ブラックフォーマル

5,000円

洋装（慶事用）9,000円

モーニング

7,000円～9,000円

略礼服・スーツ

5,000円

初着

5,000円七五三

5,500円～7,500円

男児スーツ

2,000円～3,000円

女児ドレス・スーツ

2,000円～2,500円

編集発行／社会福祉法人彦根市社会福祉協議会〒522-0041 彦根市平田町670
TEL：0749-22-2871 FAX：0749-22-2841
ホームページ：http：//www.hikone-shakyo.or.jp
E-mail：soumu@hikone-shakyo.or.jp

この広報紙の一部は、 「赤い羽根共同募金」の助成金や皆さまからの会費で作成しています

10

社協ひこね

第222号

1,000円～5,000円

紋付羽織袴

子ども

ホームページで全衣装が閲覧可能
で す。 「貸 衣 装 室 ま で 行 く の はちょっと…」と思っている方は、下記URLまで！

留袖性2023年の成人式用振袖の予約も行っています。まだお決まりではない方は、是非当貸衣装室まで見学にお越しください。（残りわずか）

利用料金（税込）

男

Instagramとtwitterの専用アカウントができました。タイムリーな情報を発信していますので、是非登録をお願いします。

類

最新情報をタイムリーにお届け！

Homepage