№146  2015.04.04ᲤᳺȝȬȸǷǧ᳻ƱƸŴȁǧȫȎȖǤȪ˄ᡈƷฯක˯‫࠘ע‬ǛƍƏ‒ிଐஜ‫ٻ‬ᩗ໎བྷཌᎍᡙलࡸẝẟẼὉễắởᴾ≐ʁ‫ٻދ‬ᡫπ‫↝←↱∝ט‬ங࠼‫‒≐↕↚ئ‬3 ಆ 11 ఍ 14 ష 46 ԋɱᦒʑ಼ւʾ‫׹‬ʓᵅ቙ɲɻታʥʧʵɱ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋ʴၔ၉ʱʰʩʥʐʸʮːʐʸʮː˘ɱোʑˏᥖਯʊʥʝ˄ʟɲ᭷ʑʱᆵ˘᫊ʞʬɱ‫ݠ‬ʰʓ‫ݠ‬ʱᒗ˘ѹʗ˄ʟɲታʥʧʵɱʈʰʥʥʧ˘๼ʝʬ৑˒˄ʡ˙ɲታʥʧʵɱʙ˒ʑˏˈᜫ࿋۟ʮᜫ࿋ᒊʱো˘ࡀʡʬʊʓ˄ʟɲ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋˘௖លʱ࿋࠶ʱѰʎ˄ʟɲʣʝʬɱಶभʴ 3 ಆ 11 ఍ʱӍʹᬹʌʙʮ˘ɱʙʙʱ࠰ធʊʥʝ˄ʟɲɼ
ᥖਯॵӄ࠮ᜊ޽‫ـ‬᫅ʴɱ಼໖ࢢ૓ᇁαϜϜ᫅ᇺΜʛ˙ʒɱ࠰ធ௥˘៝˅͢ʘʥɲᥖਯॵӄϜ‫ܣ‬ʵɱ֙Ԫͳʴ༾ѰϷංʱˎʩʬ᝵Ζʱ௟ʎˏ˒ɱॵӄʵ 14 ష֛ʱᫌϜʝʥɲθभʵς‫ץ‬ԅᣯʴ̪̔ʴ˟̇ˣ̰˲̵ʒॵӄʴᥳᜊ˘գˇɱ4 भԪʱᥖਯᬹ
ᾋᡙलᴾ ᵑᵌᵏᵏᴾ ிଐஜᴾ ίἘἾἥ‫ذ‬ợụὸᾍᴾϜ˘‫୎ʹ؝‬ʗʥɻ˅ʧʴʕ࢈ɼʴᖆೋʛ˙ʒɱᫌϜʴʈʊʛʪ
˘ᜊʊɱၿᕳʒᫌ޹ʛ˒ʥɲၿᕳ˘ʟˑαɴʴ᭷ʑʰ਩ʝ˅ʮ‫ظ‬ਯʴ৩ʊʒɱᆆʊ˨̵̵̊˴̤̰ʱឝʛ˒ˑɲᶜᶜᶜ‫ݯ‬᫣ʒ᥍ʩʥϜ‫ܣ‬ʱʵɱ᭷ʑʱ˪̨̠̰̆ʴ࿇ʒ୲ˏʊʭʊʥɲ Ɓ࢘ᆫƂ3 ಆ 11 ఍ɱ4 ؔभ˘᥄ʎˑʙʴ఍ɱ೼̴ˈʧʴಖह‫ܣ‬ʱʬɻ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋ၔ၉ᒊᥖਯॵʈʊʧ̴ʰʚˊɼʒᫌʑ˒˄ʝʥɲʙʴ࠮ᜊ޽‫ـ‬Ϝˈθभʭ 2 ‫ۂ‬ᆵʴᥖਯॵᫌѲʮʰː˄ʝʥɲఫभʵ᎓ 1,500‫׵‬ʒ‫׈‬Չʛ˒ɱ˪̨̠̰̆ʮၿᕳɱᵅ቙˘ʛʛʘˑ˴̨̰̔ʰॵӄʒூଡʛ˒˄ʝʥɲԪ఍ʵ‫࢈כ׵‬ʭˈᭉʒ᫽ː‫ݸ‬ᖭ˒ʴ‫ݹ‬๟ʭʝʥʒɱক఍ʵᭉʴথᮧʵʰʊˈʴʴࡇክʴͣɱ಑ʑˏ‫ݳ‬ʕʴ̙̦̰̃ˠ˟ʛ˙ʒ༾Ѱ˘ʝʬʕʦʛːɱ2 ͟ಙˈʴ˪̨̠̰̆˘Ͱʿɱ࿆˘࿇ʝ୲ˏʖ࿏˘᝵ˑʮɱʙʴ͜
ʪ͜ʪʴ࿆ʒၔ၉ᒊʴʐ͜αʐ͜αʭʈːɱʰ˙ʮˈʊʎʰʊ๟ଡʧʱʰː˄ʝʥɲ
ƁӅೂƂ
ʁ460-0012 ‫࢈כ׵‬इͳ֐֕χᄈ 5 ͝ᆵ 11-33

ST ̦̔˳ᴈᕅ 5 ᬛ B⁀⁂⁁ ඥʴ‒ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐૔ੲ∝ɶᢿ‒ᆆ᠃ↆ↭ↆ↎≆‒ᨹᜊ‫׵‬Ɠ͡ᗘ಼Ϋ UFJ ᨹᜊ ‫ڀ࢈כ׵‬ංᦼƁीᄧ‫ ת‬150Ƃ
≋⁂‫ ‫‬Ӌༀ≌‒‫ ॅ ך‬ᄧ ‫ת‬Ɠొᥨ 6949211‫ ׵ ॅ ך‬ᑬƓ။ࠪ᭹‫ڀ‬ԙໄՠຢα ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼ ႵΖ᫅ ֻ ࡅᄌᦾ К ଭ ಃƓ00880-7-108610
T E L ƈ F a xƓ052-․․‪- ‪‣‥Ɓಆᶜ๣ᶜ᧼ 10:00 Ǘ 17:00Ƃ
̘ ̵ ̝ ̗ ̵ ˵Ɠhttp://www.chernobyl-chubu-jp.org-1-ỸἁἻỶἜẦỤ‫ފ‬ẟẺἥἙỼἳἕἍὊἊᴾ ῍ிଐஜ‫ٻ‬ᩗ໎ᾃԗ࠰ỆợẶề῍ ƁӅೂƂ˵̵̨̜̅ʴࠄʯˈᦈʑˏɱ4 ؔभʱˎʡʬ̐̄˧̞̀˸̵˵ʒࢇʓ˄ʝʥɲᥘʩʬʕ˒
ʥʴʵɱ˵̵̨̜̅ዶ 25 ᄧࠓഁʴ௥ࠓ˲̵ˬ̨ɻᖆʊऋಐɼʴᄀসʴ˅ʰʛ˙ʮɱᯎٟʴҪᄀʭʟɲ˄ʥɱዶ 7 ᄧࠓഁʱᥨʌ 12 ษʴ̵̧̣̠ʧˉ˙ʒɱ఍ಙ៓ʭ̞̀˸̵˵ˊូ˘ಏ៝ʝʬʕ˒˄ʝʥɲʙʴ̐̄˧ʵɱ3 ಆ 11 ఍ʴᬹϜʭ໇ʝʥʑʩʥʴʭʟʒɱ̐̄˧ʒࢇʊʥʴʒ 3 ಆ 9 ఍ʭɱʣʙʑˏᒄឧˈʝʰʗ˒ʶʰˏʠɱี৛ʰʒˏক఍ʱ໇ʟʙʮʵʭʓ˄ʡ˙ʭʝʥɲࠉत˘ʪʗˑʰʯʴᏸᬹϷං˘ʟʟˇɱෛϜ˘ʪʕʩʬʐ૷᭤ᆵʝʥʊʮ৩ʊ˄ʟɲʣʴԪʱɱʯ˙ʰ̞̀˸̵˵˘ˎʡʬʕ˒ʥʴʑɱ͜ᦼʚᎭιʝʥʊʮ৩ʊ˄ʟɲ≟ᇹ≚ဪ‫ܖ‬ఄ↝∌∞∐∉←↲⇂↷↹≡Ⅸូʴಏ៝(఍ಙ៓ʭౚٕ)ʀͤͣᏱᦼԋʵ఍ಙ៓ʙ˙ʱʧʵź ታʵ̵̧̣̠ʭʟɲ12 ษʭʟɲዶ 7 ᄧࠓഁʭ՝ঊʝʬʊ˄ʟɲታʵ఍ಙ៓ʒ‫ޡݸ‬ʓʭʟɲᆌʛ˙˘˲̵̅̚ʝʥʊʭʟɲʣʧˏʭʵ̒ˬ˴̛ɱʙʧˏʭʵ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʒʈː˄ʝʥʒɱʭˈᏉಐʟˑʙʮʵʈː˄ʡ˙ɲታʴʐʞʊʛ˙ʵ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ΖௌʴʮʓɱΖௌӹႵϷං˘ʝ˄ʝʥʒɱθϱˈٟᯃʵʈː˄ʡ˙ɲˎʕʰˑʮಓরʝʬʕʦʛʊɲ≟ᇹ ․‧ ဪ‫ܖ‬ఄ↷↹≡‒ᄀসʥʧʒ͜αʸʮːɱ఍ಙˊͪᄖʴʙʮˊ 3 ಆ 11 ఍ʴ۟᭔ʮົຩʴʙʮɱባࢺዶֻ͜ࠄՆᆃ᭐૎ʴΖௌʱʪʊʬ៣ʿʬᖊ៓ʭᆃ᜖ʝɱ಄঵ʱҹ‫ـ‬ʭᵅ቙˘ʛʛʘʬʊ˄ʟɲ఍ಙ៓ʭɻ˵̵̨̜̅ʮባࢺʵʸʮʪʭʟɲɼʮϞʎʬʊ˄ʟɲᾋἇὊἁἽỉ᫑բἰἼἶέဃᾍᴾⅨᚿ↝ஒᛠ≋⇌⇕∏⇊⇰ᛖ≌Ⅹὼᴾ ӐẻẼỆễụộẲỢạᴾ ὼᴾὼᴾ ᜩᦩầɭမỆ໎ҹửჷỤẶẺᴾ ὼᴾίἓỹἽἠἨỶἼ૔ੲὉɶᢿᴾ ൷ဋήӮᴾ ˺ὸᴾίἇὊἁἽỉ᫑բἰἼἶέဃὸᴾ‫׍‬ʦʧʱʰː˄ʝˍʌʛʹʝʊʮʓˊ ʑʰʝʊʮʓʵʮˈʱສʊʬʌ˒ʝʊʮʓˊ ʥʴʝʊʮʓʵʮˈʱይʩʬʕˑʝʊʮʓˊ ʪˏʊʮʓʵʮˈʱூʎʈʩʬ‫׍‬ʦʧʱʰː˄ʝˍʌʐʥʒʊʴʧʒʊ˘៍ˇʈʩʬʐʥʒʊʴˎʊʮʙ˓˘ˁˇʈʩʬʐʥʒʊʴʥːʰʊʮʙ˓˘ʐʔʰʊʈʩʬ‫׍‬ʦʧʱʰː˄ʝˍʌʗ˙ʑ˘ʝʬύʰʐː˘ʝʬొใᇎʴ˄˄ʭ

20 भω͢ʴఢɱᆌʛ˙ʵʙʧˏʱಶʬҦॿʴˎʌʱɱԋʑʧ‫װ‬ʎˑˈʴʟʿʬ˘ԋʑʧ‫װ‬ʩʬʕ˒ʥᄙʱኑ˘஘ʓɱऴኍ‫ু˘ە‬ᔸʛʡ௹ʝʊෛ‫˘ڢ‬ᅌᬅʱᦀ˙ʭʕ˒ʥʙ˙ʰ᧍੻ʱታʥʧʵ᫿ːʰʕ੘᠐ʝʬʊ˄ʟҦॿʴˎʌʰᆌʛ˙ʴʚூ୯˘ʊʪˈ੘ʞʬʊ˄ʟ৩ʊʒʗʠᆌʛ˙ˈϰᰱʟˑʙʮʱʰː˄ʝʥ۟᭔ɱົຩɱ๣ͤ᢮˘ֻࠄ࿍ˈᒎʎԌ˒ʠɱჟܻͳʱ‫׸‬ʓԅʛ˒ʥʈʴ˶̪̰̅˾ˣ̝ˊ˸˴ˣ̝ʒ఍ಙʴ‫۟ݸ‬ʱোʵዉʧᰰʔɱᯊʊʒᄀʞʥᆌʛ˙ʱʙʴ਩ʝ˅ʴషɱ‫׍‬ʦʧʱʰː˄ʝˍʌᓂ˘ᡮʝʬʛʝʈʘʥʊʮ-2-ӷᏘỂẝỦଐஜ‫׎‬ൟỉ૾ẉểᴾ῏ἓỹἽἠἨỶἼ૔ੲὉɶᢿῐỉẴỔềỉἳὅἢὊỉ૾ẉỆᴾிଐஜ‫ٻ‬ᩗ໎ỉबтỉᅌࣞଐỆẝẺẾềᴾ੨٫‫᧼ܒ‬ᶙ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴ໛᫵‫ݜ‬ʥʧᶚχ᜖

B.˾̢̛ˬ

3 ಆ 11 ఍ɱϱ֕αˈʴ఍ಙʴ௻ɴʴ‫˒˕ݿ‬ʥ‫؞‬ʮɱཏ˂ʛ˒ʥࡦಶʱ৩ʊ˘ᰔʡɱታʥʧʴোʱᅕ˅ʮ਩ʝ˅ʒԣ˄˒ʬʑˏɱ˄ʥ͜भʒᎷʧ˄ʝʥɲ
˄ʛʱʙʴ఍ɱᆌʛ˙ʴ‫ۋ‬ʒࣻ‫ݸ‬ʰ਩Կʴ᫣ʱչ˄˒ʥʴʭʟɲታʥʧɱ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌʴΖௌӹႵϷංᒊʥʧʵɱʟʿʬʴˣˬ̦ˡ̇‫ۋ‬๜ʮ‫״‬ʞʕɱ఍ಙʭᢧʙʩʥ਩ԿᆋʰԅಶΖ˘໿ʕႵឍʟˑʮʮˈʱɱ఍ಙ‫ۋ‬๜ʴ௻ɴʴᆷ᭼ʟˑ៟ᯃɱֻᆃΖௌʴথᮧʴҭಉʴ‫ۆ‬ᭇʛ˘੓ᠡʝʬʊ˄ʟɲഈʴੀΖ˘ϰᰱʝʬʓʥታʥʧʵɱᆌʛ˙ʴͤर˘સʒΖʴˎʌʱ‫ד‬ʗยˇʬʊ˄ʟɲ৽˓ʝʊ࿋ֶʴˈʥˏʝʥ୴‫ݿ‬ʱࡠʝɱ਩ʝˆʮʮˈʱɱোʑˏʴ‫״‬਱ʴ৩ʊ˘᜖టʛʡʬʊʥʦʓ˄ʟɲ˄ʥɱഈʴၶ߉ʒᖭ˒ၞʌͳʱᯝʹ᤿˙ʭʊʩʥʟʿʬʴαɴɱ˄ʥʙʴ࿋ֶʱ࿬᫖োʭʵʊˏ˒ʠɱθˈΖௌʴথᮧ˘ʰʕʟʥˇʱҹՆ˘͢ʘʬʊˑʟʿʬʴαɴʴԪʱᮺ˘۳˒˄ʟɲታʥʧɱ̵̩̚˴ˤʴΖௌӹႵϷංᒊʭʈˑ໛᫵‫ݜ‬ʥʧʵɱʟʿʬʴˣˬ̦ˡ̇‫ۋ‬๜‫״‬ණɱʙʴባࢺʴ਩Կʴ቉৛఍ʱ఍ಙ‫ۋ‬๜ʴ௻ɴʮোʮ৩ʊ˘ʮˈʱʝɱʙʴ఍ɱታʥʧʵʙʴ۟Ⴓ᝶ෆʴੀΖʭΤʕʰˏ˒ʥ௻ɴʴӛባ˘቉ːɱ˓ʌʣʕʱ࿆˘ʮˈʝ˄ʟɲ῍ắૅੲẝụầểạắằẟộẲẺὲὲ῍ᴾ․ உ⅚⇌⇕∏⇊⇰↝ᘮ໎‫↱↘܇↝ע‬ᢋ↚‒ብ∅∑⇕ⅻព↸↻↭ↆ↎⅛‒።̨̜ˬʴᢓːҪɱ̪̇˵˾ʴऴኍ‫ە‬ʑˏӖᇄʒࢇʓ˄ʝʥɲʙʴ።̨̜ˬʵɱ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌʴʈʮʱᄀ˄˒ʥࠄʯˈᦈʒ‫ݸ‬αʱʰʩʬԅᄁ˘ʝɱʣʴࠄʯˈᦈʱᢓˏ˒ˑʴʭʟɲˣˬ̦ˡ̇ʭʵɱᯟ‫ع‬༟ࠪʴԞॄ˘ʊʕˏ௟ʎʬˈɱ࠹ेᗑ‫ە‬ʭ୑˒ʥˈʴ˘༟ࠪʡʠᯟʿʬʝ˄ʌαʥʧˈ‫ݳ‬ʕɱӈᦼᜫ౲˘᫵ʖʙʮʵ‫ۆ‬ᭇʭʟɲʣʴᎺ್ɱᅌ๟ʴࠄʯˈᦈʒ௝‫ݳ‬ʕʊˑʴʭʟɲታʥʧʵɱˣˬ̦ˡ̇ʱ̨̜ˬ˘ᢓːᏐʗ˄ʟɲʣ
˒ʵɱ̒ˬ˴̛ʴࠄʯˈᦈʒᄀ໥ࠡোʝʬᦂʚʡˑჟܻ˘ࠠˑໄՠʱˈɱʪʰʒʩʬʊʕʮЫʞʬʊ˄ʟɲ
Ηॄʮ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴ਩ʝ˅˘ᐫː᥆ʝʬʵʊʗʰʊʴʭʟɲ

-3-Ɓइֻ ϽχƂҤႻᬔ̝ụᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ Ɓቒᠼ ПࡲƂᴾ☆಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋̴ባࢺዶ 1 ֻᆃΖௌʑˏ 4 भʒᎷᦂʝ˄ʝʥɲಗʦ 14 ͟αইʴ௻ɴʒᦡᭇᄀໄ˘ঊʊˏ˒ʬʊ˄ʟƁባࢺᇁʵƅᇁ‫ᦡݰ‬ᭇᒊ 47,219 αɱϋឥҸࢄᒊ 23,794 αƈᔬ͹ᦡᭇᒊ‫˄؀‬ʠƂɲুఏ̴ুᔸʒᥳ˙ʭʊˑʑʴˎʌʱ‫ᦇܢ‬ʵʰʛ˒ʬʊ˄ʟʒɱɻᦡᭇଣቃឍᬇ༾Ѱ֐‫܌‬ɼʴ࡮᱔֐ʴ‫װܣ‬ɱ໖ࢩບʊʴົຩᜫ࠶ϭࠞʵˁ˂ஔ‫ׇ‬ʛ˒ʥˈʴʴɱ۟᭔ʱˎˑឍϰऋಐϭࠞʴ 65žω͢ʒᮬᄧরʧၛ੪ɲɻࢄϭԞ᫿֐‫܌‬ɼʴ໑๳ᄎʵɱ໖ࢩບʊʭˎʌˊʕ᭔࿋ົຩʱˎˑʒ˒ʓஔ‫ׇ‬ʒಙഊցʝʪʪʈː˄ʟʒɱᰙˊন‫᤽ؔܣ‬ʴϭࠞࡂᬹ۟ʴ۟᭔ᜫ࠶ʵொᑔၛ੪ʴ˄˄ʭʟɲ‫ݳ‬ʕʴᬇ೥Ϸං‫ـ‬ʒ಑౉ᜊʓʑʊɱϋᑔ‫ܣ‬ʒ‫ݳ‬ʕᆵዉʧɱ˄ʥɱᬇ೥၈˘Ҹ˒ʥ̩̒˰̰̎̀ˬʴ࢘ʒ‫ݳ‬ʕ˅ˏ˒ˑˎʌʱʰʩʥ֡ᆸᰑइ
ӈʭʟʒɱႲ࠮ʵᬇ೥ʒᥳ˙ʭʊ˄ʡ˙ɲ௝ࠉʭ᝵ˑʮƁ࡮᱔֐‫˄؀‬ʠɱ1 ಆಘᇁᆃ᜖Ƃɱϭࠞᬇ೥ʴᥳସ႖ʵ 21.1žɱᦇᢿᬇ೥ʵ 32.9žɱ๣ᄈᬇ೥ʵ 2.8žɱᄙ۟ʵ 0.8žɱ၇ᖩ۟ʵ 1.9žʱᦂʔ˄ʡ˙ɲ࡮᱔֐ʮ໑๳ᄎʵɱჟܻᆻʒᬇ೥Ϸංʴ଀কʭʟʒɱ௝щʴᆃ᜖ʵʰʕɱϭࠞᬇ೥ʵˁʮ˙ʯᥳ˙ʭʊʰʊʮʊʩʥၛປʭʟɲ
˄ʥɱ࡮ͳࠓᄀʴ‫۝‬ፑ႖ʴୖኃ˘˅ˑʮɱ࡮ࠓұዙʵ᭔࿋Ԫʱ๑ʿ 15ž༓ːɱइ‫ݰ‬ኃᤀʴѹ‫׹‬ʒʵʩʓːʮʝʬʊ˄ʟɲಶभ 4 ಆˎːɱɻ࡮᱔֐ឍᬇɼʒ‫נ‬ʶ˒ʬʊ˄ʟʒɱႲ
ၛ 75žʴұዙ࠹అʴᦡᭇʒᏐʊʬʐːɱ࠮ᬢʯʴኆॄखᦦʒᥳˆʴʑɱΓ༟ʒʪʓ˄ʡ˙ɲबષ 27 भॄʑˏɱ֡ᆸᰑइʵ፜ʴϷρʗʒҹ᭼ឍቝʮʰːɱ᤻࠹ʾʴៜటϜʒᫌʑ˒ʬʊ˄ʟɲఫभʴុᰱᄈ 100ha ʑˏɱθभॄʵ 650ha ኆʴϷρʗʮʰːʣʌʭʟɲʝʑʝɱఫभॄʵ፜ʴඏጚГഊʒƊв 6,700 ӉƁ಄ϬƂʮʰːɱθभॄʵˁʮ˙ʯʴ᤻࠹ʒɻᯨ௭፜ʴϷρʗɼʾʮኃᜊʝʣʌʰᭋ‫ۇ‬๟ʭʟƁᯨ௭፜ʴᡭ͢ГഊʵϬʊʗ˒ʯˈɱՌષ᧼˘‫ˇ؀‬ʬ‫א‬Ҹʒ᝵᤿ˇˑʥˇƂɲ☆ɻʮʯʗ᳐ɼʵɱ˄ˈʰʕ 3 ؔभ˘᥄ʎ˄ʟɲθ঵ʾ‫׹‬ʗʬɱ3 ಆ͢ఒʱ̵̵̧̒̅˪̰˭‫࠼װ‬ʮΗಙೂइɻொࡤᏱᜫʶʕ༟ࠪ˸̰˼̵ɼʴ᝸ࡎɱᦹ࢘इʭ GPS ᥯ՠ۶ክ᫐Ᏹ᧺
႖ᔬՠឞᩲ˴˶̝̃ƁHot Spot FinderƂʴᇿЯϜ˘ᫌѲʝ˄ʝʥɲƁP5 ‫׈‬࿽Ƃ☆ƁቅƂ֡ᆸᰑ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʴɻດᗑʧˉ˙ɼʵɱ270g ୪ጚʭ᎓ 4,800 ಙƁ3/20 Ⴒ‫۝‬Ƃᝉ‫ع‬ցʭʓ˄ʝʥɲ2 ಆͳఒʱʵɻດᗑʧˉ˙ɼ˘Ђᄄʝʥ̵̛̥̊˷˘ᄀᄁƁ᎓ 300 лƂʝᡡ‫˘ݢ‬ᜊʊ˄ʝʥɲ৩˕ʲ‫׏‬ᮧʭʟʿʬࠣ‫ݢ‬ɲθ঵ࠪᄧ‫ع‬ʮʝʬᝉᥬࣸ‫ܣ‬ʮ֠ᠪʝ 4 ಆͣఒʑˏӍᡡ‫ݢ‬ʱᣇ˅ԌˑΖʮʝ˄ʝʥɲమ᭹ʚᢂ‫ؘ‬ʕʦʛʊɲ
Ӎᄀ֠ᠪϜʮʝʬɻᗑኑΎရឥѰʮ஘ኑʴෛഷցɼ˘ಐ˙ʭʊ˄ʝʥɲरʊɻ˼ˮ˽̴ʊ
ʴʧʮʕˏʝӍᄀ̪̔˭̦̝ɼʴՌષʮɱइʴ௹भॄΓጚʱˎˑՌષ๼ࠪʭɱˁ˂ᆵᥣʒ
ዉʩʬʓ˄ʝʥɲ˄ʦɱɻ‫א‬᎘кॆɼʴሦЩʰʯʴٟᯃˈૹʎʬʊ˄ʟʒɱ1 ฦ 1 ฦԪᥳʭʓˑϰԞʒ௟ʊʪʪʈː˄ʟɲ
5 ಆ 17 ఍(఍)ɻ֡ᆸᰑᗑʴᕳ᝵Ϝɼ˘(ቅ)֡ᆸᰑ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜ͹ѲʭᫌѲʝ˄ʟɲោᎩʒ๼˄ːฌዶɱ˾ˤ̨௑̵̵̘̝̗˵ʱ୛ᤊʝ˄ʟʴʭɱమ᭹ʚ‫׈‬Չ˘źź

-4-્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ἍὅἑὊῒҤႻᬔίểỄẬᯓὸᴾ ӳܿỆӋьẲềᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾƁોಪ ΫࠄƂொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵ᶜ֡ᆸᰑƁʮʯʗ᳐Ƃʴ‫࠼װ‬ʒɱ‫ׇ‬ˑ 3 ಆ 8Ǘ9 ఍ɱ‫ี׵‬ᭉʒ˄ʦʧˏˁˏʈˑባࢺᇁΗಙೂइʴʈʦʥˏ᱔ֻᶜࢦ༝ພʭᜊ˕˒ɱʮʯʗ᳐ʑˏ 6 ‫׵‬ɱ˾ˤ̨௑ʑˏ 3 ‫׵‬ʒ‫׈‬Չʝ˄ʝʥɲɿ͜఍ᆵʀ̵̵̧̒̅ˬịொࡤᓞ༟ࠪ὿ᾷᾃ̵ậ֡ᆸᰑἿθ঵Ἷᦀ‫ڀ‬ϰԞỌἼἵἕἷẩʣ˒ʤ˒ʴʙ˒˄ʭʴ᫖˕ːˊ৩ʊɱʙ˒ʑˏʴໄՠʱʪʊʬ៓ː‫װ‬ʊ˄ʝʥɲ̴༟ࠪ൥ϰ௝ʒ༓ʩʬʊˑʒɱ༟ࠪ˸̰˼̵ʒᏐʊʬʊˑ᫿ːɱᇷʕʮˈ10भʵ᫖˕ːʥʊɲ‫ޞ‬৮ʒˈʌ͜αʊˑʮˎʊɲ̴ԕˇʴʙ˓ʵɱ‫ݳ‬ʕʴαʭ̬ˡ̬ˡʮˊʩʬʊʥʒɱ಄᥅ʵࡽʟ˂˅ʭ2αϛˇʶ˟ˣ̅ɲʯʌʰˑʑƘ સɴभ᫅ʴᒊˎːɱˈʩʮᖆʊαʒҸ˒ʶˎʊʮ৩ʌɲ̴ᖆʊαʱଏˏʠɱ੓‫˘ؘ‬੘ʞʬˊ˒ˑαʰˏˎʊɲ༟ࠪ˸̰˼̵ʴ̵̈˷ʵʰʕʰˏʰʊɲϱʑʈʩʥˏɱɻʮʯʗ᳐ɼʾʮ…ɲ̴ɻʮʯʗ᳐ɼʵ௝ࠉ˘໇ʟʦʗʭʰʕɱΦ໇ˈʈˑʙʮʒ။৆ʭɱቅϜᆋ੓‫ؘ‬ʵ‫ݸ‬ʓʊɲၬᔬʭՌષ᧼ˈᄋ៧ʟ˒ʶˎʊɲ̴༟ࠪ˸̰˼̵ʮ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʵɱͰᜊʝʬ֠Ն᫖Лʭˊ˒ˑɲ̴᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʵɱொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵ʴໄՠʴͳʴ˪̵ʭʈʩʬˈˎʊʴʭʵƘ ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʾʴ਱‫ܢ‬୦Аʵ᧸ᝯʦʝɱ‫ݸ‬ʓʰ੓‫ؘ‬ʭʴᆵᆋʵ‫״‬ʞʦʮ৩ʌɲ≟ʻࢸ≊ᧈ஖ႎᙻ᣼↖˴⇁ↈ↺ⅺ≡‒̴˴̰˾̵̩˴̤̰ॵ༟ࠪ‫ڢ‬Ɓ˨˼̪˭̌ˣ˶ʑˏхᄄƂʱˎˑɱखᦦऋಐᒊʴᔬࠞዾʴ༟ࠪ˘ˊˑɲᔬࠞ࠱ӈ4Ǘ5̚ˡ̰̅ɱेዾ˘༟ːɱʰʢ᱔ʊʑʒ˕ʑ˒ʶˎʊɲ̵̄˼˘ଡʩʬʐʕ
ʙʮʵৌᝯɲ̵̄˼ʴ௟ႵʑˏɻʰʢɼʒឍటʭʓˑɲɿΗ఍ᆵʀ᝵ࠓϜ≟ʚஜ௅ࠊ્‫ݧ‬ዴᘮ↟ⅾย‫ྏ≒∞⇥∙⇡ܭ‬ңҔᅹ‫׎ܖٻ‬ᨥ၃‫ܖ‬ᄂᆮܴᅦ޽Ўܴ≡‒ႌ֑֠ቶ‫ࠓݸ‬ʴಖಪᇄ͡๛ʴഒӈʭɱொࡤᏱᜫʶʕ༟ࠪ˸̰˼̵˘᝵ࠓʛʡʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲˣˬ̦ˡ̇ʮʴӀ‫״‬ᫌᆃʴொࡤᓞ༟ࠪ‫ڢ‬ʭʵɱ࡮ࠓᄀˊ᱔ᵨᒊ˄ʭ༟ࠪʴξ௻ˊ༟ࠪщʱʪʊʬࠓʹɱइ๜ቶࠓᒊʮʝʬ఍चᆋʱ༟ࠪ˘ᜊʩʬʊˑʣʌʭʟɲ˄ʥ˸̰˼̵ӈʱឥᑔʛ˒ʬʊˑ˯̨̛̈ˣ̝֛࡭ϰ༟ࠪ‫ڢ‬ʱʪʊʬɱಖಪ๛οɱ᫅ࣀ‫ݸ‬ࠓʴ᱔᤾Пࠥ๛ʑˏˈៜటʝʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲ≟Ⅴଐஜᢚᔻ২ᄂⅥ≋ᢼ‫‒≡≌ࠊޛ‬GPS᥯ՠ۶ክ᫐Ᏹ᧺႖ᔬՠឞᩲ˴˶̝̃˘ɱ̵̈ࣸ̚ංഄॵϜቅʴͳΜ๛ʴៜటʭ࠮ᬢʱ༟ࠪʝʰʒˏ᝵ࠓʝ˄ʝʥɲʙ˒ʵɱ˭̵˭̨̛̀̔˘Ђᄄʝʬɱসฦʭଡʧฦʊʥː᣸ʱ୽ᤊʝʬኃՠʝʰʒˏொࡤᓞ༟ࠪʒʭʓˑˈʴʭʟɲ≟ӳܿ↚Ӌьↆ↕↝ज़े≡‒ ‒θ‫ۂ‬ʴʮʯʗ᳐ʴ‫࠼װ‬ʱ‫׈‬Չʝʬɱˊʵːᯇ˘‫˕װ‬ʡʬಙᮣ˘ԅʝ‫װ‬ʊʰʒˏែʝ‫װ‬ʌʙʮʴ‫ݸ‬Ԍʛ˘Ӎሦ៍ʝ˄ʝʥɲ֡ᆸᰑʴ༟ࠪ˸̰˼̵ʭʴ఍ɴʴ༟ࠪϷංჟܻʑˏᭆ˒ʬɱ఍च๟ʱʰʩʬʊˑʙʮ˘οʴ̵̞̰̍ʮӀಇʝʥːɱ༟ࠪ˸̰˼̵ʴࡦಶʴಐ˄ʝʊ‫۝‬ː௻ˊ֡ᆸᰑʴ۟‫܌‬ʴαɴʴᔬዉӍᄀʰʯɱʊ˓ʊ˓ʰែʒԅ˄ʝʥɲˣˬ̦ˡ̇ʴᜫ࿋ᒊூ୯ʮ‫״‬ʞˎʌʱɱᯇʴ᝵ʎˑα᫐᫖Лʒታʥʧʴໄՠʴˈʮʭʈːɱூ୯ʮʊʌˎːᔬԋʥʧʴᄀʓ௻ʴٟᯃʭʈ
ˑʮ৩ʊ˄ʝʥɲ

-5-ཎᨼᴿᴾᴿᴾ Ẑᵓ ࠰ႸỉἧἁἉἰẑỆˡảẺẟὲᴾẒᵏᵎ ࠰ႸỉἓỹἽἠἨỶἼẓầϐБẰủộẲẺὲᴾṼỿἁỉᑶểἉἵὅἣὅửᝰẾềࢳẾềẟộẲẺᴾ˨̵̴̧̃̇˸̨˯̵̴̱̇̎˴̰˶˨̡
˵̵̴̨̜̅ࣵ˰̵̦˶̰̃इ˪̵̪̒ᥨː 8ʙ˙ʱʧʵɱក੗ʰˑো༝ʑʊᆌʛ˄ʾźʈʰʥ௻ʒታʴͤरʱ৓ʎʬɱ᜽ᒫ‫˘ڢ‬ଡʩʬʓʬʕʦʛʩʥ
ʚூ୯ʱࡠʝʬɱোˎːʐቄᄋʝ͢ʘ˄ʟɲʝʑʝʰʒˏɱታʵ
ʈʰʥ௻ʱʵʮʬˈ৽ᐎʝʬʐː˄ʟɲʈʰʥ௻ʮʐϜʊʭʓˑʴ˘রʩʬʊʥʴʭʟɲ˴̠̰̰̎ʮᗋʴᕳ˘ᡭʊ˄ʝʥʒɱታʵ 12 షʱɱʈʰʥ௻ʒ˰̵̦˶̰̃ʱʊˏʩʝˉˑʮᒢʑʛ˒ʬʊʥʴʭʟʒɱʈʰʥ௻ʵ 10 ష 30 ԋʱʊˏʩʝˉʩʥʴʭʟʳɲታʵ̪̇˵˾ᅌᬅʱϱ‫ۂ‬ʑ᭐ែ˘୎ʗʬɱᦇʴᥣͳʭ 18 ష˄ʭরʩʬʐː˄ʝʥʒɱʐ
Ϝʊʭʓ˄ʡ˙ʭʝʥɲʈʰʥ௻ʴʥˇʱᄄ੓ʝʥ˴̠̰̰̎ʵɱฌ‫ۂ‬ʊˏʩʝˉˑషʴʥˇʱᑔʊʬʐʓ˄ʟʴʭɱʐ᭐ែʊʥʦʗʥˏ߶ʝʊʴʭʟɲ᜽ᒫ‫˘ڢ‬ʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʝʥɲ‫ݻ‬ʱʮʩʬʵɱԪˎːˈᕠʊʴʭʟʒɱʈ˄ːКԙʦʮʊʌ˕ʗʭʵʈː˄ʡ˙ɲʙ˒ʒˈʝᒗʴ঵˓ʑᒗʴͳʱ‫ࠪۊ‬ʭʓ˒ʶʮ৩ʊ˄ʟɲˬ̧˶̛˶ʐˇʭʮʌʚʜʊ˄ʟɲʯʌʤʚѡॊʭʐरʡʭʈː˄ʟˎʌʱɲታʵᒾ࿏ʴʥˇɱ᫅ʊ᫐˵̵̨̜̅ᅌᬅʱҸᬅʝʬʊ˄ʝʥʴʭɱ;ʝʕʐ૓᎞˘౼ʗʠɱ‫ݿ‬ቄ˘ʊʥʝ˄ʝʥɲʚˇ˙ʰʛʊɲ௜੓˘᤿ˇʬᴾᴾṼ‫܇‬ỄờỆշỎở࠳Ặễ‫܇‬Ễờ଺ˊửɨảềởủễẟẮểầठẲẪềᴾ˷̵̴̗̩̒˸̨˯ˡ̴˟̩ˬ˲̰̪̱̆ˠ̀˾
˵̵̴̨̜̅ࣵ˰̵̦˶̰̃इ˪̵̪̍ᥨː 48A ‫ ്ת‬56 ‫࠱ת‬఍ԅʫˑ‫ۋ‬ʴᆌʛ˙ɱʙ˙ʱʧʵź˰̵̦˶̰̃ʴᜫ࠶ᒊˎːɱʙʴʐ૓᎞˘౼ʊʬʊ˄ʟɲ఍ಙʑˏʴʐ૓᎞˘‫ד‬ʗ‫ˏג‬ʰʕʰʩʬʑˏɱˈʌ 3 भω͢ᦂʔ‫ׇ‬ː˄ʝʥɲʈʰʥ௻ʴʐ૓᎞˘‫ד‬ʗ‫ג‬ːɱታʥʧʵʮʬˈ߶ʝʕ৩ʊ˄ʟɲˊʩʑʊ˘ʐʑʗʝɱ፺ቒᆋʰ୯Ռ˘ʯʌˈʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʟɲ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴ‫ݪݸ‬ʰΖௌʴ఍ʑˏɱˁ˂ 10 भʒᦂʔ‫ׇ‬ː˄ʝʥɲभʚʮʱɱౢˏʝʵҹʬʒˎː‫ۆ‬ᭇʱɱˎː‫ׅ‬ʝʕʰʩʬʊ˄ʟɲ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴຢ঴ʵ࠮Ⴒʡʠɱ˩̰
ʴᅌ๟ʒᏉʎʠܾՉʝɱᄊၛᔁˊࠄʯˈʴอΤ႖ʒܾ‫ݸ‬ʝʬʊ˄ʟɲ10 भ᫐ɱታʥʧʴ࠹
అʵ͜ॄˈЩᯮʱᜊʩʬʊ˄ʡ˙ɲታʥʧʴࠄʯˈʵᆌɱωԪˎːᮾᐘʱᅌ๟ʱʰʩʬʊ˄ʟɲˣˬ̦ˡ̇ʭʴᄀໄʴ̩̖
̨ʵɱᏉʎʠϬͣʝʬʊ˄ʟɲታʥʧʵ᫅ʊʙʮᔬԋʴࠄʯˈᦈʱɱʐˈʧˉˊჼʊʐᗎࠄɱ๯೥ʛ˒ʬʊʰʊ೼ᯮᯟ‫˘ع‬ᡭʌʙʮʒʭʓ˄ʡ˙ɲታʥʧʵɱʮʬˈࠄʯˈᦈʴࡦಶ˘ഒʞʬʊ˄ʟɲታᦈʴ͢ʴਏࠄʵ 9 ૔ɱᇄͳʴਏࠄʵ 6 ૔ɱ͜ᄧͣʴߍʵ 4 ૔ʭʟɲታʵᔬԋʴ‫ۋ‬ɱታʥʧʴோूʴʙʮ˘ʮʬˈਈʠʑʝʕ৩ʊ˄ʟɲታʵɱᔬԋʴࠄʯˈʱɱ‫ˊʹٴ‬रʡʰࠄʯˈషχ˘ͥʎʬˊ˒ʰʊʙʮ˘ਝʝʕ৩ʩʬʊ˄ʟɲ

-6-ṼᅶẺẼỉबẲỚửࣔủễẟỂẟềẪẻẰụẆẝụầểạắằẟộẴ
ࡪ௜ʟˑᆌණ௻ɱʙ˙ʱʧʵɲ૓᎞˘౼ʊʬʊˑʴʵɱ˪̔˾̢ˬ̴̵̴̧̢̜̦̆ˣ̦˵̵̜̪̓̇ʮʊʌํកʭʟɲ
ᆌණʑˏʐ૓᎞˘૊ʓ˄ʝʥʒɱታʥʧʴ਩ʝ˅˘৑˒ʰʊʭʊʬʕʦʛːɱʯʌˈʈːʒʮ
ʌʚʜʊ˄ʟɲʛˏʱɱታʥʧʴѡॊʴʙʮ˘ʐ࡫ʳʭʟʳɲસʒ࠹ʴࠄʯˈᦈʵˈʌ‫ݸ‬ʓʕʰː˄ʝʥɲ͢ʴߍʵʊʪˈᅌ๟˘ʝʬʊ˄ʟʝɱਏࠄʴˁʌʵˈʮˈʮᅌইʭʟɲ঩ʵ 13ษʭʟʒɱʊʪˈᓺ၈ʒʭʓɱ‫ׇ‬भʵ 40 ఍᫐Ҹᬅʝ˄ʝʥɲታʴ‫ˈݻ‬ᅌ๟ʭʟɲ‫ݻ‬ʵᮺʱᓺ၈ʒʭʓɱᅌᬅʱᜊʩʥʮʙ˓ɱᓺᅥᅌᬅʱ‫ۂ‬ʛ˒ɱ૓ᜍ˘ʝʰʕʬʵʰː˄ʡ˙ɲታᔬᣯʵˈʌʯʙʱˈʑʑʩʬʐː˄ʡ˙ɱʰʢʰˏ࿬ᰘʭʟʑˏʯ
ʙʱˈᜊʑʰʊʴʭʟɲθʴʮʙ˓Ѿʊʬʊˑʴʵታ͜αʭɱʣ˒ˈʸʮಆʱ 1 ᥲ᫐ʭʟɲԗʴ‫ܣ‬૎ʱ௹ʝʊϭࢄ˘ಙকʱᡨʊ˄ʝʥɲ఍ಙʴʐʑʈʛ˙ʮʴ௥ᥨʱʪʊʬʵɱ៞ʑˏˈʐ૓᎞˘ˈˏʎʰʊ˄˄ʭʟɲᆌʛ˙ʱ࿬Ⴕ˘ធʩʬʟ˅˄ʡ˙ɲʊ˓ʊ˓ʮʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʟɲʛˎʌʰˏṼଐஜỉấ൐Ằộ૾Ẇấ‫܇‬ẰỮỉͤࡍử༁ạẮểễẪẆẫẾẴụấ˞ỚỆễủộẴợạỆʙ˙ʱʧʵźʐ૓᎞˘ʊʥʦʓɱ‫ݪݸ‬ʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʟɲ఍ಙʴ࠹అʮ௥ᥨʝʬ 5 भʱʰː˄ʟɲᆌ
ණʴʐ૓᎞ʱো˘૖ʥ˒˄ʝʬɱታᦈʵ᥆Ζ˘౼ʕʙʮʱʝ˄ʝʥɲႲ‫۝‬ɱˣˬ̦ˡ̇ʴᄀໄʵ‫ۆ‬ᭇʰˈʴʭʟɲᎷ་ʵ්ʶʊၛ੪ʭɱ࿬ኀऽɱ၈Г᱔ɱᄀໄಲώʵਨʕʰʩʬʊ˄ʟɲˣˬ̦ˡ̇ோूʵʯʌʱʑʝˎʌʮˊʩʬʵʊ˄ʟʒ࿬ᰘʱᎰ˕ʩʬʊ˄ʟɲታʴ࠹అʵˡ̧̜
˾̋ᄎʴ‫̵̅̎˟ڀۋ‬ʱϭ˙ʭʊ˄ʟɲ˵̵̨̜̅इʴ˟̵̎̅˘ˈˏʐʌʮɱˈʌ 3 भˈᮬᄧ˘রʩʬʊ˄ʟɲ࠹అҹ‫ـ‬ʒᅌ๟ʰʴʭɱ๯೥۟कʑˏԅʬᜊʓʥʊʴʭʟɲθʴʮʙ˓ɱᮬᄧʵʧʩʮˈᥳ˄ʠɱ࿬ᰘʱᎰ˕ʩʬʊ˄ʟɲʣˈʣˈ˟̵̎̅˘ˈˏʎˑʑʯʌʑˈ˕ʑː˄ʡ˙ɲታʮ‫ݻ‬ʵѾʊʬʊ˄ʟʒʐᏂ௭ʵ˕ʠʑʭɱ࠹అ˘ᯟʿʛʡˑʦʗʭ፺͜಺ʭʟɲߍΗαʵɱʙʴᄎʭᄀ˄˒‫ݸ‬ʓʕʰː˄ʝʥɲ᫅‫ޞ‬ʴ̧̢̙̒ˠʵ 20 ૔ʭ‫ۋ‬ᬢᎷ་᫖Л‫ࠓݸ‬ʴ 4 भᄀʭʟɲႲ‫۝‬ʭʵࠄʯˈʱ௖ᓈ˘‫ד‬ʗʛʡˑʙʮˈ‫ۆ‬ᭇʭʟʒɱࡣ᫆˘ᄀʑʝʥξΖˊϭ˄ʊ˘᝵ʪʗˑʴʵˈʩʮ‫ݪݸ‬ʭʟɲ঩‫ޞ‬ʵθभ‫֞˘ࠓݸ‬ංʟˑʴʭʟɲͣʴߍʵ 14 ૔ɱ9 भᄀʭʟɲ
θभʵታʥʧʱʮʩʬʮː˕ʗ᤯ʊभʭʝʥɲ7 ˪̪ᭆ˒ʥಪʱϭ˅ɱ፺ቒᆋʱˈɱᎷ་ᆋʱˈʊ˓ʊ˓ʮՌʗʬʕ˒ʥํʒΤʕʰː˄ʝʥɲ࠹ᡝᦇӃʵᑔʕ‫ܣ‬૎ʒʰʊʴʭଡʩʬʊ˄ʡ˙ɲʐ૓᎞˘ʕʦʛːɱҜʝʊʙʮʶ˘୎ʗʬʕʦʛʩʬʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʟɲ఍ಙʴ࠹అʮʴ௥ᥨʱ༹᢮ʝʬʊ˄ʟɲʈʰʥʴ‫ۋ‬ʴʚષՈɱ‫ٴ‬ʶʝʕ৩ʩʬʊ˄ʟɲʈʰʥʴ‫ۋ‬ʴᆌණʒʯʌʤʚѡॊʭʊˏ˒˄ʟˎʌʱɲʐํʛ˄௻ɱʐࠄʛ˙ʴѡॊ˘৩ʊ࿾ʌʙʮʰʕɱʖʩʟːʮʐϛ˅ʱʰ˒˄ʟˎʌʱɲ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴΖௌʒͪᄖʭΗॄʮᐫː᥆ʛ˒˄ʡ˙ˎʌʱɲᆌණɱʐरʡʱɱʌ˒ʝʊʙʮʒʥʕʛ˙ʈː˄ʟˎʌʱɲʛˎʌʰˏμ ‧ ᡫ↝৖ኡⅻਫ਼᠍ↄ↻↕ⅳ↭ↈ⅛‒‒ λ৖⇁ࠎஓↄ↻↺૾↞⅚Ⅴ⇧⇍∑૔ʙѦ৑Ⅵ↭↎↞Ⅴ↗↘ↀᯓʙѦ৑Ⅵ↭↖↘ⅵ↍≆≋፦≌-7-ᡲ᠍ 101       ્‫ݧ‬ᏡỆộỚủỦଐஜỉசஹ――――― ‫׎‬ɶ↚Ј‫↺ׅ‬൲௨࡫஬ ―――――‫׎‬Ტ௎᣼࠻ᲣƸஇᡈŴᅦ޽ࣄᐻǛႸਦƢƱƠƯŴჄϋƷౕ௎Ʒங஬Ǜ࡫஬ƴь߻ƠЈᒵƢǔƜƱǛൿǊƨŵ્‫ࣱݧ‬ǻǷǦȠƷԃஊ᣽ƸŴஇ‫ ٻ‬2200Bq/Kg Ǉư OK ƩƱƍƏŵƜƷຜࡇƷங஬ưܼǛ࡫ƯǕƹŴƦƷɶưဃ෇ƠƯǋ࠰᧓ 0.053mSv Ʒᘮ୵ƴƠƔƳǒƳƍŴƱƍƏŵ
ƦƷఌਗƸ IAEAᲢ‫׎‬ᨥҾ‫܇‬щೞ᧙ᲣƷ‫إ‬ԓ୿ IAEA-TECDOC-1376Ტ2003 ࠰ 10 உᲣưƋǔŵௐƨƠƯƜƷؕแƸ‫࢘ڲ‬ƳƷƔŵౕ௎↞્‫ݧ‬Ꮱ↝ᝪᔺࡉ‒‫إ‬ԓ୿Ǜ౨ᚰƢǔŵ2011 ࠰ 3 உƷᅦ޽ᇹɟҾႆʙ૏ƴǑǓŴᅦ޽ჄƸơǊி҅‫૾ע‬ɟόƷౕ௎ƕ൲௨ƞǕƨŵ࠰᧓ 1mSv ˌɥƴƳǔౕ௎Ʒ൲௨᩿ᆢƸŴౕ௎ዮӳᄂᆮ৑Ʒਖ਼‫ܭ‬ƴǑǕƹŴᅦ޽Ⴤư 43 ɢ haᲢᅦ޽ჄƷౕ௎Ʒ 44%ᲣŴᅦ޽Ⴤˌ‫ٳ‬ưƸ 36 ɢ haŴӳᚘ 79 ɢ ha ư
ƋǓŴ100 ɢ Bq/m 2 ˌɥƷౕ௎Ʒ൲௨೔ஙƷȐǤǪȞǹƸŴӳᚘ 2100 ɢȈȳƴӏƿŵࠝዯ೔Ʒ௅ǍனƸŴʙ૏଺ƴ‫ٻ‬᣽Ʒ્‫ݧ‬ᏡǛᓶƴᔛᆢƠŴᓶ᩿ԈӓƴǑƬƯɟᢿƸ࣎஬ƴਘ૝Ơƨŵ4 ࠰ƨƬƨʻƸŴᓳᓶƱƳƬƯ‫ע‬ᘙƴƭǋǓŴ‫ٓם‬൲௨ƕ‫ڼ‬ǇƬƯƍǔŵȁǧȫȎȖǤȪƷኺ᬴ƴǑǕƹŴʙ૏Ɣǒ 7᳸8 ࠰ኺƯƹŴƜǕǒƷᓳƪᓶƸᏵᓶ‫҄ם‬ƠƯఌƔǒƷԈӓƕ‫ڼ‬ǇǓŴ࣯ᡮƴ೔ஙƷ൲௨ƕ‫ڼ‬Ǉǔŵ࢘ИŴ‫׎‬Ƹౕ௎Ʒᨊ௨ǋᎋƑƨƕŴឪ˜ƷນƠƍଐஜƷ‫ޛ‬௎Ƹ˺ಅƕ‫׉‬ᩊưƋǓŴ˺ಅᎍƷᘮ୵ǛᎋƑǔƱౕ௎Ʒᨊ௨ƸɧӧᏡƱᎋƑƯƍǔŵ

※″‷″‟⁆‷‵‶⁁‵‟‣‥ ↝բ᫆ໜ‒ ங஬Ʒ൲௨Ƹ Bq/Kg ưᘙƞǕǔƕŴ൲௨ܼ‫ދ‬ϋưƷᘮ୵ዴ᣽Ƹ mSv ưᘙᅆƠƳƚǕƹƳǒƳƍŵƦƷƨǊƷ੭ም̞ૠᲢDCC:ܱјᘮ୵ዴ᣽‫٭‬੭̞ૠᲣǛ‫ݰ‬ƖЈƢƷƕƜƷ‫إ‬ԓ୿ƷႸႎưƋǔŵƦƷƨǊƷȢȇȫ˰‫ܡ‬Ƹጏ್ 7mŴ᭗ƞ 3m ƷׄᚌƳᢿ‫ދ‬Ტ50m2ᲣưŴُெƷҽƞƸ 20cmŴ‫ټ‬ʟெ
Ƹ 2.25cmŴ࠿ெƸ 4.5cm ưƋǔŵƜƷᢿ‫ދ‬ƷჇǜɶưɟଐ 11 ଺᧓ᢅƝƢᲢ࠰᧓4,000 ଺᧓ᲣŵᛇƠƍƜƱƸႾဦƢǔƕŴƜƏƠƨவˑɦưᢅƝƤƹŴDCC Ƹ 7.5mGyᲢǰȬǤᲣ×10Ტ-9 ʈᲣmGy/h/BqȷKg ƴƳǔƱƍƏŵƜƷᚘምƷఌਗƱƠƯ IAEAƕਫƛƯƍǔƷƸŴǹǦǧȸȇȳƷȩȳȉ
‫ܖٻ‬Ʒ Fick..R.R ƱƍƏ‫ܖ‬ဃƷ‫ܖ‬ˮᛯ૨ưƋǔŵϋܾƸย‫֥ܭ‬ƴǑǔย‫ܭ‬২ᘐƱᘮ୵ዴ᣽ƷྸᛯႎƳૠࡸ҄ưŴཎƴங஬ƴ᧙Ơƨᛯ૨ưƸƳƍŵᡫࠝŴ‫ܖ‬ˮᛯ૨Ƹᇹ 3 ᎍƷӈƠƍ‫ݙ‬௹ǛӖƚƨ௹ᛠᛯ૨ưƸƳƘŴ
൲௨ங஬↝Мဇ‒ƜƏƠƨǋƷǛ‫׎‬ᡲƷೞ᧙ƕఌਗƴƢǔƷƜƏƠƨཞඞɦưŴ‫׎‬Ƹᅦ޽ƸơǊ൲௨ƸီಮưƋǔŵƦǕƴŴƜƷ DCC Ƹ Cs137‫؏ע‬Ʒౕ௎ǛМဇƠƯŴ‫؏ע‬ƷࣄᐻƴƭƳƴƭƍƯƠƔᡓǂƯƓǒƣŴᅦ޽ưƸբ᫆ƛǔᎋƑưƋǔŵƦƷኽௐŴؕแ͌ˌɦƷ೔ஙƸ࡫஬ƱƠƯμ‫׎‬ƴЈ‫ׅ‬ǔƜƱƴƳǔŵ ƴƳǔ Cs134 ƴƭƍƯƸᎋƑƯƍƳƍŵӷơ൲௨Ȭșȫưǋ Cs134 Ʒ૾ƕҞถ஖Ƹ᫢ԼƱᢌƬƯŴ൲௨ȬșȫƷᘙᅆ፯ѦƸƳჺƍƕŴᆰ᧓ዴ᣽ྙƴӏǅƢјௐƸ Cs137ƍŵ‫׎‬ƕ‫ܭ‬Ǌƨ્‫ࣱݧ‬ǻǷǦȠƴǑǔ࡫஬ǑǓ 2.7 ̿ǋ‫ٻ‬ƖƘŴྵ‫נ‬ƷଐஜưƸ໯ᙻƷ൲௨ؕแƸ 2,200bq/Kg ƩƱƍƏŵˎƴ 6ưƖƳƍŵϋᢿᘮ୵ưǋƦƏƩƕŴಮŷƳု᧓ưᚌ஬ 20 ஜᲢ20Kg/ஜᲣǛ̅ƑƹŴӳˎ‫ܭ‬Ǜ᣻ƶƯ Bq ǛǷȸșȫȈƴ੭ምƢǔŴᚘ 88 ɢ Bq Ʒᢿ‫ދ‬ƴ˰ǉƜƱƴƳǔŵžƜƱƍƏᎋƑ૾ƴ໯ྸƕƋǔŵƋƘǇưǋܱǕưǋŴ‫ٳ‬ᢿᘮ༪Ƹ࠰᧓ 0.053mSv ƴƠƔย͌Ǜ᣻ƶƯኺ᬴Ǜ᣻ᙻƢǂƖưƋǔŵƜƳǒƳƍƔǒ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ſƱ‫׎‬ƸƍƏŵௐƨƠƷǇǇưƸଐஜμ˳ƕᘮ୵З޽ƴƳǔŵƯƦƏƳƷƔŵƜƷؕแƕǇƔǓᡫǕƹŴ
2015 ࠰ 4 உ 2 ଐᲢඕဋᲣଐஜμ˳ƕ્‫ݧ‬Ꮱ൲௨࿢‫ؾ‬ƴǇǈǕǔƜƱƴƳǔŵƜƷؕแƷఌਗƱƳƬƨ IAEA Ʒ-8-ἓỹἽ૔ʙѦ৑ࡽẾឭẲᫎ஛ᚡḘᴾⅤಏ‫ט‬Ⅵⅺ↸ⅤಊಏⅥ↧‒ ‒ⅤಊಏⅥⅺ↸ⅤఒเᣂⅥ↧⊦⊦⊦‒ʈʴણʑʝʴɻඌ‫̵̅̎˟ە‬ɼΖգ૎ʑˏɱᴈᕅҽ‫૴˘ە‬ʗʬᔮˑ੗ᇴՓѾ௥ց˸̰˼̵ʴᕑा
B1 Ζգ૎ʱॺʩᢪʝʬʓʥʴʵɱ2010 भ 6 ಆʴʙʮʦʩʥɲϱʝ˓ɱʣ˒ωԪʴ˕ʒΖգ૎ʵɱ֡ʙʌʡʪɻቒᄈࣴɼʶːʴࠓᄀ‫׹‬ʗͣ࠼ʮʊʌᆸকʸʰʹʥχ၈ʭɱՓѾ௥ց˸̰˼̵ʱॺʩᢪʝʬʓʥషʱʵɱʣʙʒʑʪʬ๣ᭇʱʈʩʥʮʙ˓ʦʩʥʮʊʌΖʰʯʟʩʑː৑˒ɱɻඌ‫ە‬ɼʑˏɻඇඌɼʱఛഊʝʥˎʌʰɱʊʊ๟ԋʱʰʩʥˈʴʦʩʥɲʝʑʝɱ৑˒ʥʙʮʵɱˊʒʬ‫׾‬৓ˈʰʕ৩ʊԅʛʡˏ˒ˑˈʴʦɲɻ๣ᭇɼʵ৑˒ʥ᮪ʱʙʴɻඇඌɼʱˈˊʩʬʓʥʴʦʩʥƁୋ๣̰̔̚ʴௌᬣʭɻ๣໗ʝΖώɼᆃᄀƂɲʣʴషɱɻʙʴΖգ૎ʱʵ̵̙̅ʮ᫅ᮄ˘Ѱʎʰʗ˒ʶʰˏʰʊɼʮɱ̛
˵ᯇʭᒈʎʥʴʵታʦʗʭʵʰʊʦ˓ʌᶜᶜᶜɲʝʑʝɱʙʴ̨̐ˈጢႵᒊʒ‫˕ݪ‬ːɱΖգ૎ˈ‫ׇ‬ˑషʒˊʩʬʓʬʝ˄ʩʥɲ̵̙̅˘चѰʝʰʊʌʧʱᶜᶜᶜɲʣʝʬθɱ˾ˤ̨௑Ζգ૎ʵɻഏ༽ᦿɼƁႵΖ̴इֻʛ˙౶ʕƂʴͳʱʈˑ!!

हɴʮʝʥ֡‫׹‬ʓʴኵʊʩʷʊʱ఍ʴҫʵʈʻ˒ɱ˄ˑʭ̵̈˶˅ʥʊƁǡʴ˕ʗʒʰʊƂ!? ຒᄈʛ˙˟̩̰˵ʴ̩ˡ˟ˣ̅ʵʰʑʰʑ৘ᦕʭɱʙ˒ʰˏξΖˈʵʑʯˑʱᦉʊʰʊƁǡʑʰƘƂɲϱˎːɱ࠹ᡶʒ૫ʎˏ˒ʥʴʵ߶ʝʊʝɱहʊʝɱʓ˒ʊʰ̅ˡ̩ʒ‫״‬ʞ̪̒˟ʱʈˑʝɱθ˄ʭʮ‫״‬ʞᴈᕅ᥅᤽ʭɱ‫ݰ‬ᡠᥘ᧼ˈ‫״‬ʞ૎ʭʭʓˑʝɱե૓ᇴʩʥˑʮʊʌᯕʭʈˑɲ
ʣʌʣʌɱᒾোʰΖ˘౼ʓ৑˒ˑʮʙ˓ʦʩʥɲ
ɻৌๅॺʩᢪʝξΖαɼʴΖʭʈˑɲᥨचංգ˘ॺʩᢪʝ᫐ᬢ˄ʭʙʰʛʰʗ˒ʶʰˏʰʊӅೂʛ˙ˊታƁ࢘ᆫƂ˘ࡽᆵʱɱᖲϷːၞᰰ౷˘‫މ‬ʭˑ᎓ 3 ‫׵‬ʒʊʥʴʭʈʩʥɲʣʴ̨̬̎̒ʰʙʮɲ૓ˈՆˈ‫ˈך‬ҹᫌźʴϷංɲʊʪʴ᫐ʱʑɱॺʩᢪʝᖲ၈ʵ࢘ኟ˅ʴใ̵̨̙ጥʾʮɱ‫א‬᎘ʛ˒ʬʊʩʥʴʭʈˑɲ৽ˑʿʝƁƷƷƂƓʮʱˈʑʕʱˈɱॺʩᢪʝʵࠣΒʝɱ௹Ζգ૎ʭোෛ͜ᤀɲθभॄˈ˩̨̰̍ʴʦʩź̵̩̚˴ˤ៝౼ʴᆌʛ˄ɲʐ᥅ʕʱʐᢪʝʴᬢʵɱమ᭹িዉࡀːʕʦʛʊɲɪɪɪ ௹Ζգ૎ϭ૎ ɪɪɪ
ʁ460-0012‫࢈כ׵‬इ ͳ֐ ֕χᄈ 5 ͝ᆵ 11 ᄧ 33 ‫ת‬ST̴PLAZA̴TSURUMAI 5 ᬛ B ‫࠱ת‬
TEL/FAXƓ052-228-6813
E-MailƓchqchubu@muc.biglobe.ne.jp-9-Ɓ࢘ᆫƂʙѦ৑ἥἽỉ ᵏ ᨞ỊẆᴾỼἾὅἊἘὅἚỉᴾỶὅἛ૰ྸ‫ދ‬ẰỮᴾẐἲỾἽἣἾἋẑỂẴẇᴾỖẾẮụỂẨỦấ૰ྸỂẲẺᴾ Ɓइֻ ϽχƂᴾ3 ಆ 28 ఍ɱ‫಼࢈כ׵‬ᄀ໥ࠓᑹ˸̰˼̵ʭɱɻ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ƈ̒ˬ˴̛᠏ॅዶ 10 ‫ۂ‬ɽດᗑʧˉ˙ɾʭϷˑˊʛʊ௭ႵʴϜɼ˘ᫌѲʝ˄ʝʥɲ᠏ओʵɱ֡ᆸᰑइ‫۝‬ϭʴದӈʛ˙ʮ‫ޗ‬ಪʛ˙ʭʟɲ᤻࠹ʴʐΗαʵɱ௭ႵʭЂʌ᧹ᗑʟʿʬɱʚᔬԋʭᄀᄁʛ˒ʥˈʴ˘ʐଡʧʕʦʛːɱোʴʙˈʩʥʐ௭Ⴕʮʰː˄ʝʥɲ̵̢̞̈ʵɱ‫ݹ‬ʽˏˊᦿۚ௭Ⴕʴ࿐ˇကʰʯɻດᗑʧˉ˙ɼʫʕʝź ̵̧̢̙̝ˈʥʩʽːź ʭˈɱʛʩʷːʝʬʊʬດʩʙʕʰʊ!! ʮ‫׈‬Չᒊʱ‫ޡݸ‬឵ʭʝʥɲ֡ᆸᰑʭʴ᤻ංʵɱֻᆃΖௌ঵ʴᯕ឵ᜫ࠶ʭ‫ݸ‬ʓʰ˽̵̞˵˘‫ד‬ʗɱಙকʱʥʊʾ˙ʦʩʥʮʴʙʮʭʟɲ࡮ೂᗑ˘ᄀᄁʛ˒ʬʊˑ‫ޗ‬ಪʛ˙ʵɱʣ˒ʭˈθʭʵւ໖ᦇʰʯʴᡡᢿ˘ᫌଌʛ˒ɱ‫א‬ከʴ‫˘ʹٴ‬ʑ˅ʝˇʬʊˏʩʝˉʊ˄ʝʥɲ‫׈‬ՉᒊʑˏʵɱɻωԪʵ࿋࠶ʒᢧʓˑʮ̙̦̰̃ˠ˟ʱᰚʗʪʗʥʗʯɱ᱔ᵨʱʰːʭʓʰʕʰʩʥɲʭˈʐ௭Ⴕʦʩʥˏʭʓˑʴʭɱθ఍ʵ‫׈‬Չʝ˄ʝʥɼʮʊʌ੘੄˘ʊʥʦʓ˄ʝʥɲ᧹ᗑ˘ʻ˙ʦ˙ʱЂʩʥ֡ᆸᰑʴᦿۚ௭Ⴕ˘ʊʥʦʓʰʒˏɱ఍ಙʴʯʴ۟‫܌‬ʱʐʊʬˈɱʙʴᡂʑʰᯟ௥ց˘Ηॄʮ֬ᬓʱʛˏʝʬʵʊʗʰʊɱʮঊʕ৩ʊ˄ʝʥɲƁባࢺᇁ֡ᆸᰑइ ದӈ ‫ࠄؤ‬ƂᴾẐἧἁἉἰᜒࡈỆӋьẲềẑᴾ ᴾԕˇʬʴ‫࢈כ׵‬ឤ᫆ ! ! ๮ʒ໇˒ˑኆʴౙʑʛʱɱഛʴᕳˈ‫ز‬ʓ޹ˇɱታʥʧ˘ োʑˏ᥄ʎʬʕ˒ʥණʰ৩ʊʒʊʥʝ˄ʝʥɲ 4 भԪʴ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋ɱ಼Ϋ᭐ՆʴባࢺֻᆃΖௌᆃᄀʮɱ৩ʊˈˎˏʰʊ‫ݸ‬ʓʰԅಶΖʒ᧸ʰːɱ৽৥ʮͤࠡʰ๟ଡʧʭᥣ௻ʱౢ˒ʬʊˑʮʓɱʊʧ఑ʕ‫࢈כ׵‬ʴ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼʴᆌණʑˏɱো༝˄ˑʚூ୯˘ʊʥʦʓɱʮʬˈোঊʕ੘᠐ʊʥʝʬʐː˄ʟɲʙʴॄʴ‫כ׵‬࢈ʭʴ௭ႵΦ໇Ϝʱʪʓ˄ʝʬʵɱ‫ݸ‬թʴ௻ɴʒʚ‫׈‬Չʝʬʕʦʛːɱʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʝʥɲ ֡ᆸᰑᄁʴ᧹ᗑ˘Ђʩʥ௭Ⴕʭʝʥʒɱ৘ʕ‫ד‬ʗҸ˒ʬʕʦʛːɱᆌʛ˙ʮʬˈ૓ᬢˎʕඌʝʕ௭ႵʟˑΖʒʭʓ˄ʝʥɲ2011 भ 3 ಆ 11 ఍ωԪʴታᦈʵɱ፜˘Ϸˑɱ᧹ᗑ˘Ϸˑɱᄀᄁͳোʴ๎఍ʭʝʥʒɱᔬԋʴϷʩʥ᧹ᗑ˘ɱ໛ᡯᒊʴᆌʛ˙ʮ͜Ꮽʱ៣Ⴕʟˑʙʮʵ᤻࠹ʴ੄ʊʒϞ˕ːɱ໛ᡯᒊʴᆌʛ˙ʴ੘੄˘ʐᒢʓʟˑʙʮʒʭʓɱʙ˒ʑˏʴ፜ˊ᧹ᗑʪʕːʴঊʊՒ˅ʱʰˑʙʮʮ৩ʊ˄ʟɲҪ఍ɱ௭Ⴕʴ͜‫ع‬ʮʝʬ‫ג‬ːᎲ˙ʦɻʿ˙ʗʊကɼʱʪʊʬ៣ʿʬ˅˄ʝʥɲባࢺᇁ֡ᆸᰑइֻᄎ֐ւᗬ໌Ɓʓʥʑʊʶ˄Ƃ۟֐ʱϞ˕ˑᦿۚ௭Ⴕʭʟɲւᗬ໌ʴαɴʴ‫ݳ‬ʕʵ๳ોషχಘಓɱ͹ʱւᬒ۟௻ʑˏҸ൞ʝʬʓʥኃ๜ʭʈˑʙʮʱᄉಶʝ˄ʟɲ່ۚᇄࠧʴ෥࠹ʒਾ‫ܢ‬ਊ᠏ˊ๥χᎷຢᝯʰʯʭɱχɴϷˏ˒ʬʓʥʮʊ˕˒ʬʐː˄ʟɲθɱᗬ໌۟֐ʵົຩʱˎːࢄϭʒͤ‫פ‬ᓞʮʰːɱ۟֐ϭ๜ʵ௚ː௚ːʮʰʩʬʝ˄ʊ˄ʝʥʒɱᦿۚ௭Ⴕʮʝʬʴɻʿ˙ʗʊကɼ˘ࠠːɱ঵ͪʱϞʎˑʙʮʱဌোʰɻࣴࣀ ਣʛ˙ɼʴᇿካᡸ௭ʑˏ௖ʎʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲ಄঵ʱʰː˄ʝʥʒɱᡫ᧸ʰష᫐˘ʊʥʦʓ។ʱʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʝʥɲ

- 10 -ẟộᴾ ỐỦ᣺ồỉ࣬ẟƁ֡ᆸᰑइ ‫ޗ‬ಪ ఑ᕾƂʙʴʥʹʵɱ˾ˤ̧̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼʛ˄ʴʐͪែʱʰːɱ;ʝʼːʱඌʝʛ˘༹‫ټ‬ʟˑʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲɻດᗑʧˉ˙ɼʒᎺ˙ʭʕ˒ʥ᏿˘੘ʞʰʒˏɱ‫׈‬Չʊʥʦʊʥᆌʛ˙ʱைˇʬ੘᠐ʊʥʝ˄ʟɲʣʴˎʌʰͳɱ‫࢈כ׵‬ʴ۟ʭʐែ˘ʛʡʬʊʥʦʓɱ᭔࿋ᆷ঵ʴၛປ˘ைˇʬ৩ʊʦʝʬʝ˄ʊ˄ʝʥɲ᭔䚾ᕥ䛛䜙䚸ᮡෆ䛥䜣䞉ዟᮧ䛥䜣䞉ᑠᯘ䛥䜣䞉ᡞᮧ䛥䜣䚿㻌
࿋ʑˏ 4 भʒᎷᦂʝ˄ʝʥʗ˒ʯɱ֡ᆸᰑइ˘ʵʞˇባࢺֻᆃؔ᤽۟‫܌‬ʭʵɱᦡᭇ˘ঊʊˏ˒ʬʊˑࠄʯˈ˘ଡʪᖆʊʐํʛ˙ʰʯ‫ݳ‬ʕʴ௻ɴʱʮʩʬɱʊ˄ʦʱֻᆃΖௌʴͤࠡ˘૗ଗʭʓʰʊၛປʒᏐʊʬʊ˄ʟɲ‫۟ݸ‬᭔ʱˎˑ 20ǆ˘ᢩʎˑ‫ົݸ‬ຩʭɱ໖ࢩບʊʴҹʬʴ࠹࢈ʒ໇ԅʝ˄ʝʥɲϱʮʑົຩʑˏʴʒ˒ɱ᥅ʕʴࠓഁˊϰᓈ᯻ʾ‫ݳ‬ʕʴ௻ʒᦡᭇʝ˄ʝʥɲ஀क᭐ែˈʪʰʒˏʰʊʰʑɱកҦॿʒᄀʓʬʊˑಐ˅˘ଡʧʰʒˏɱᦡᭇ૎˘ࣶːฦʊʬʓʥ࠹అʴৌอʰ߈ʒɱ৩ʊԅʛ˒ʬʝ˄ʊ˄ʟɲʝʑʝɱকషʴ਩ੀʰၛປʑˏ 5 भᆵ˘᥄ʎˑʊ˄ɱႲ࠮ʵ᫐ᦉʊʰʕԪʱᥳ˙ʭʓʬʊ˄ʟɲၔ၉ʱʰʩʥ௻ʴਝʝʊ৩ʊʴʥ
ˇʱˈɱᄀʑʛ˒ʥታᦈʒࠄʯˈᦈʱಗಶ˘ʪʰʊʭʊʕʙʮʒ‫ݸ‬Ԍʦʮ৩ʊ˄ʟɲ
ɻດᗑʧˉ˙ɼʒɱ֡ᆸᰑʴʻˑ᧷˘ࠄʯˈᦈʱᎣʖᕳʴީ፺ʴˎʌʱ੘ʞ˄ʟɲታˈɱ᧹ᗑˊᕳʰʯʴᄀ‫˘؞‬੘ʞɱʙʴʻˑ᧷ʭϱʑʐনʱዉʬ˒ʶʮ৩ʊ˄ʟɲᆌʛ˙ʮʴ᏿˘‫ݸ‬Ԍʱ᮱উːʥʊʮ৩ʊ˄ʟʴʭɱθ঵ʮˈˎ˓ʝʕʐᯊʊᄋʝ͢ʘ˄ʟɲ
Ⅴଐஜ↞ཡ→↕ⅳ↺Ⅵ᫨ᑅ஭↝ ‥ ˊႸཊ‫ئ‬ɼⅻᛖ↺‒ ‒Ҿႆʙ૏ẦỤ ᵒ ࠰ᴾ ᅦ޽ỉʻᴾ Ɓෘಙ ΫࠄƂᯥᕂಪʴᎩࣴ৅೼ʛ˙ʵɱᰑ˘၇‫ܣ‬ʭᐘุʛʡɱҹ‫ۋ‬ʱᡡ‫ݢ‬ʝʥːɱᰑ˘លᏽʝʬቒᄈటቒʴʐቘːˊɻᆸᰑ᧹ᰑᥖɼʴˡ̖̰̅ʱᡮʝԅʝʥːɱʛˏʱʵ۟ҥʴᯮᠮࠓഁˊ‫۟ׯ‬ʴ࡮ࠓഁˊᆶα௽ឥʱɱ˸̵̵̦̘̑˶ʮʝʬᰑ˘୦Аʝʬʓ˄ʝʥɲֻᆃΖௌ঵ɱҹᮺๅӹԋ˘ʝʬʴᦡᭇʴଣቃʒԅʥʴʭʟʒɱɻϞ೥ᅌʭˈʰʊʴʱɱๅʡźʰ˙ʬᒈʎˏ˒ʰʊɼʮɱ঩ʵᯥᕂಪʱ͜αีːɱᰑʴͪែ˘ʟˑʙʮʱʝʥʣʌʭʟɲʮʙ˓ʒɱ2012 भ᮪ʑˏɱᰑʒฌɴʱอ˙ʭʊʕˎʌʱʰː˄ʝʥɲʐែʴԪʱɱఫभ 8 ಆʱอ˙ʦ੗ᰑɻʛˌːɼʴɱᢧዉฦᜊͤ‫פ‬ᓞʑˏอʲ˄ʭʴಗᏸᬹՠᄏʒ͢ధʛ˒˄ʝʥʒɱп˒ʥᰑ˘᧸ෛ˘Ђʩʬϱॄˈϱॄˈᢧʓ͢ʒˏʡˎʌʮʟˑ‫ܣ‬᭼ʒ॥ɴʮᏐʊʬɱˈʌʣʙ˄ʭˊˏʰʕʬˈʮ৩ʊ˄ʝʥʒɱп˒ʥ˄˄ʱʝʬʐʕʮᯯʒᯟʿˏ˒ʰʕʬอ˙ʭʝ˄ʌʮᇴː˄ʝʥɲΖ࠮ɱɻʛˌːɼʵᢧʓ͢ʒʩʬɱᯯ˘ᯟʿνᰑʱʐʩʷʊ˘ˊː˄ʝʥɲʣʝʬอʱ˄ʝʥɲᓦዿᒶʴᅔ஽ɱฦᜊᄫच̴ฦᜊͤ‫פ‬ᓞɱ୔ណͤᓞɱอΤɲʙ˒˄ʭʱ 28 ᮺʴᰑʒอ˙ʭʝ˄ʩʥʣʌʭʟɲ൥೶ɱឍԭ˘ʝʥЩѡ૎ˊ‫ࠓݸ‬ʵɱɻֻ‫ͤۃ‬టɼʮធʌʶʑːɲ঩ʵᔬˏ˘ᰑ‫ٿ‬ʮធʩʬʊ˄ʟɲᰑʮʮˈʱᄀʓˑʙʮɱʙ˒ʒ঩ʴαᄀʰʴʭʟɲɻ఍ಙʵၞʩʬʊˑɼɲႲ‫۝‬ɱ಼᭐˘ᆸ૓‫ג‬ːɱ୴࠶ᢃҚʴឨឡ˘ᢧʙʝɱᜳԖͳʭʟɲ- 11 -ʙѦ‫̝ޅ‬ụ
௹Ζգ૎ʱኃːɱ௹भॄˈ˶˼̵̅ɲˊˊ੫ʥʦʝʊ 4 ಆ˘᥄ʎʬʊˑɲˣˬ̦ˡ̇ʾʴχ᜖‫ۄ‬ໆᦑʵ 4 ಆ 22 ఍Ǘ5 ಆ 1 ఍ɱ˄ʥɱ֡ᆸᰑʭʴொࡤᏱ᧺༟ࠪ࠮௽ʵɱዶ 18 ฌʒ 4 ಆ
17 ఍Ǘ20 ఍ɱዶ 19 ฌʒ 24 ఍Ǘ27 ఍ʭɱʣ˒ˏʱϡʌˊːʮːʒᏐʊʬʊˑɲኃᤀʱϡʌ૓Ꮠʓˊˏʐᇴˏʡɱ˄ʥɱ‫ׯ‬ኑՌષ˘ʊʥʦʊʬʊˑʙʮʱϡʌ‫ؐܢ‬౼ϷષϷංʰʯɱˊˏʰʗ˒ʶʰˏʰʊʙʮʵʥʕʛ˙ʈˑɲʣʌʣʌɱዶ 18 ฌʴ֡ᆸᰑइʴொࡤᏱ᧺༟ࠪᬘ‫ـ‬ʒ˄ʦࠪ‫ـ‬ʱᦈʝʬʊʰʊɲʙʴ༟ࠪɱʣʝʬʣ˒ʱ‫ܒ‬ʫʕ̛̀̔Ϸːʴ੓‫ؘ‬ʵ‫ݸ‬ʓʕɱ֡ᆸᰑʱϭˆ௻ɴʱʮʩʬɱ๯೥ʴႲၛ˘ᇴˑʥˇʴ‫ݸ‬Ԍʰ਱‫ܢ‬૓ใʮʰʩʬʊˑɲ‫࢈כ׵‬ʑˏʵ 10 α΅ː̩̰˼˨̵ʭԅᆃʟˑɲʈʮ 3 ‫׵‬ʵ΅᣸‫פ‬ᓞɲ̵̩̚˴ˤ៝ᒊʴᆌණɱʯʌʤʚ‫׈‬ՉʕʦʛʊɲΖգࢂʾʚ᥯Ꮏʕʦʛ˒ʶោᎩ˘ʚៜటʊʥʝ˄ʟɲƁ࢘ᆫƂ඗ᓔẼỞỮᴾ ɥЭ඾ᬜẐỚẼỉẪ‫ދ‬ẑẰỮỂᴾ ᝤ٥᧏‫ڼ‬ὲᴿᴾ ᴾҪ఍ɱᦀ‫ـ޽ڀ‬ʴ M ʛ˙ʒɱ͢Ԫົᰙඥӈʴɻ˅ʧʴʕ࢈ɼʛ˙ʱɱດᗑʧˉ˙ʴᡡ‫˘ݢ‬ʐᯊʊʝʬʓʬʕ˒˄ʝʥź ʝʑˈɱ̵̞̩̃ʴ‫ג‬಩ᬆ˘হʎʬƁይƂɲͤ˅ʧʴʕ࢈ʛ˙ʵɱুᔸூ୯ʴʥˇʱ಼ւʴ၈ᄁ˘૟ʩʬʊˑʐीʭʟɲɿఇࡸ˟ᅈ‒ ↮←↝ⅾ‫ދ‬ʀ
http://michinokuya.com/‫࢈כ׵‬इͳ֐‫ݸ‬ᮭ 4 ͝ᆵ 11-15
۟ͣᨤ͢Ԫົᰙ B1FƁ052-252-0202Ƃ
ʰ˙ʮɱʰ˙ʮź ఑ᥫɱ‫ג‬ː૟ʩʬʊʥʦʗˑʙʮʱʰː˄ʝʥǗɲʙ˒ʭɱ‫࢈כ׵‬ʭ
ˈ 1 ಙʑˏᢎҸʟˑʙʮʒፄ֢ʱʰː˄ʟź ֡ᆸᰑʴɻດᗑʧˉ˙ɼʒ๟ʱʰʩʬʊˑ௻ʵʢʸ᢮˘ᦀ˙ʭɱᢎҸʝʬʕʦʛʊɲɻ˅ʧʴʕ࢈ɼʭ௹Ეʰᲁιᯌ˘ᢎҸʝʬɱʢʸɱ‫ݹ‬ʽˏ˘ុʝʬ˅ʬʕʦʛʊʳɲƁᑣƂዻᨼࢸᚡɪॺʩᢪʝʵɻॺʩᢪʝʴ˲˨ˡɼʛ˙ʒɱሇഊʴʐщใʭॺʓ‫ד‬ʗʬʕ˒˄ʝʥɲʓʩʮባࢺ
ூ୯ʴʪˈːǡʮʊʌʑɱʑʰːঊՆʰГഊΦ༌ʒǡɲʈːʒʮʌ˲˨ˡʛ˙ɲƁϽƂɪΖգ૎ʴᤀࢄҪʒ᝵ʪʑːॺʩᢪʝ఍ʒ๼˄ʩʥɲ౼ᯌʴ࢘ɴ˘ 50 лω͢ʴ˽̵̨̰̙ጥʱេˇˑϷංʒ̃˪̎˪ʮᥳˆɲ࠹ʴျʫʗˈʙ˒ʕˏʊ૓ᬢˎʕʭʓˑʮᕠʊʴʱ…ʰɲƁᑣƂɪɻISISƁˡ˶̦̝‫ۋ‬Ƃɼʵɱɻˡ˶̦˥̨ɼʮɻ˲ˣ˵˟̦̐˟ɼʣʝʬɻ፜‫ۋ‬ʴ᧼ᛞ̛̒ˠ˟̴᣻ᄁᝍ‫װ‬ϰƁ̊˧˰̰ƂɼʒϷː͢ʘʥˈʴʭʈˑɲʣʙʱᔬԋᦈʴɻѳӁɼʮɻล‫ڢ‬ɼ˘ᥘː᤿˅ɱၞ౤ցʛʡʬʊˑɲ঩ˏʵɱʙʴɻISISɼʮૃʌʻː˘ʝʬɱइ๜˘ऄʓ᤿˅ɱૃ࿆˘କ‫ݸ‬ʝʬʓʥɲʙ˒ʵటˏʑʰɻ̛̀˾ƈ̰̔̚ɼʭʈːɱʙʴᇄ࠮˘ᇴːᰊ᠂ᒊ˘ᥱଷʝʰʊ᫿ːɱͳ಼ʱब‫ؤ‬ʵឤ˒ʰʊƁ঩ˏ˘ୋᬇʟ˒ʶɱʥʧ˄ʧब‫ؤ‬ʒឤ˒ˑƂɲθɱታʥʧʴᆵʴԪʭᢧʓʬʊˑɻ‫ۋ‬ᬢ᧼ᛞ˴˶̝̃ɼʴྖ‫ݪ‬Ɓɻͪᨹ̴IMF̴፜᥯ᨹɼʑˏɻ˟˵˟ˡ̰̦̒૯ᡸᨹᜊɼʾʴኃᜊƂʵɱͪᄖब‫࠮˘ؤ‬Ⴒʟˑส‫ק‬ᆋ˼̵̰̈˭̚ˡ̰̅ʭʈˑɲ ƁJƂ

ʁ456―0022 ‫࢈כ׵‬इဌᄈ֐ຩࡀᄎ 20-14֫ԟɻ˥̵̧̰̔̅ɼTEL̴FAX Ɓ052Ƃ871―9473- 12 -