．．．…Hu．…．．

（∠0∠7Ⅱエ）

臼 等協日 蓮d y

執等値

をご 要 点（￡9ST・Sgt rT班エ）・−．1言●∴∴十膵洗

上皇4・一n多一口姐韓…，叩．．．．．………H……．．．．…．…H．日．…．．．．…．．．■■■t…■暮…＝一t■■■■t■■■■■■■■■■■■■■【■■【■■■■■叩■lH・‖・t・・・・・・・・【ん・・・山川・・・…・・・・・・・一・tH■・・▲・サ1■■・■・・■・‖・1■山・・・・1■

罰√−Jl／Fl・1「βペl斥州1十醇董卓景智腱

一理〝−∫1ryJβ ㌧かくム∠ンン1∠一事秦ペン−1ン
一g一仔／しん一座β−E−て∵ご重4人丘ゝ′八三三♂

職名ごミ仔

tg−バロ

●ミ∠シムー壬い√−バr≠√丘∠：Ⅷ右んごクー〉′ピコrd■l

嘉一

・9鼻鳩軒か濯（軸も年印猥蛸a羊凝亭隠）尋の年号計嬰認印漱粛軍判官 」一年（か へ裡押付｝G辰つ柏マ野卑鴇堵つの郡でムど丘●詔、へ班尊顔甥叩迎考同視m式場槻
●9望み帯登場・へ習0裾考

幣制の掌署の・へ互鐸 ●騨ユ、へ響つ咽燵bもつ￥劫紗の皆目蜜沌γ宮人ふーんバ

G f

挙等誕＼r′（○甘通塾）農耕聖轡叩

産鮎埜吉禦誓竺千二三竺讐

軍′ムー4‥左1／1ござ∴占∴r

業頚0轟量 ＃ く ィ、ノ（肇等′）挙 等 謝 巾「％00て 裸」

∠ 、妻

闇二馳 ′′万 珪据三轡＋・苫崖♯望 遠智野 卑□愛 護ホ田 達教卓％♂♂′昏′ll r

蒙 封

鼻 蓬（別封到 達封建 蓮琴割 達野望

11「コ二gふっ＝領事の有毒韓一夕了；コ

1＋つ：・身等車重卵革製

瞳∴ド 警‡i 捷！堰剋開平刹％′ア●％ ／●，∠
諺rr￥−！痙対円回捷

喪
封 印 別印間 （オ 白頂上身上

昏r方」 埋」L艮上里＿産（コ）瀞弱

毒韓封謂（轡等）畳双翼党写・ユ、へ騨コ「〟トは小バ∠」葺を撃青
白 方r 首 ′苛（封臼∠川′☆′ア

紗等

被′

寺脚回T9

鴬

dO anl〇 八HVt0習

スイスルサーソ．ウルバネソツ臣，ーマ，フイリツポアンドグノリ貯（以上当方よりの挨拶に対する返礼）
ニュープライングクイックRC．ヂヨージプレンデル 許．アリゾナ州フェニックスRC

米アルヂンミラー匪∴ニューヨーク，プロンリスビルRC，アーサーアリソン臣，コネチカット 札ノ、−トフカードRC，アーサースチプンス酔，ナイヤガラカカルRC

フイソップヲルド陳，カリフカルニヤ州，サンカルロスRC，クカルターハミルIン匪
ニューヨークRC，スタンレイコーコラン詮，マイアミR￣C，ヤング詮

西独ベルリンRC●タルトレツク誅■フランクフルトR（】IバリーRcl

アテネRc，バジルコリアヌ辞．高雄RC．Wong
トラケパケRO，アクグスチンカリ ロ瞭■

レーネマルチノン臣．

辞，嘉義RC，ベニスRC

佐藤（貞）幹事より／）チャーター伝達式
小豆島RC J月／j日・／2時より上庄町公民館に於て登録料2，♂♂♂円∫月／J日．エクスカーション．小豆島めぐり，会費∫の円．瀬戸内遍の観光の鮎ノ中心地です．春の笥候のよい時ですから観光が七ら御出掛けドさい．
J）例会日臨時変更、広島雨RC，J月J臼の例会はガバナー公式訪問の為，2月ゲEHこ変更．

−J）今報

到

着

函館丸大軌塩釜，花巻各RC→−

ダ）当RCの事務のお手伝いをして濃くことさんを紹介します

商工会議所の田君の傍に居られ，午前中RC例会には何時も出て働いて頂きます

国際奉仕委員長 三浦署よりニュープラインスウイ＿粟クRCりのお便りを紹介します￣De6

13

1960

W Agtbur NOkinney
18

Ryan Poad

H土ghユand Park N，T

New Brunswick RCの会反は最近貞万から受取った手紙を私に見せました．貴方はロータリ

アン，切手コレクターとの取引を希望されておる棟に思われます．
吃シ′、差し当って′，占路の合衆国発行の切手の見本を同封しました・これは今年の最も一般的なものです
若し貴方が／タ∫♂〜′タ∫椎の切手をお持ちでないなら多少持っておりますから御知らせ下されは喜んで勧送りします．

合衆国の切手は，貴国の切手より遥かに美麗ではありません．私は常に貴国の切手を美しく思っております・弘のコレクレヨンは．／♂7／寧（明治ヶ年）よりあります．

自己紹介を致しましょう・私はNBRCの韓事でJJ才の時ニューヨ一一ク州酉部の民。Chestef
市でロータリアンとなり，イリノイ州シカゴlホワイトブレインーニューヨーク市を経て現在−NB
市のRotar土anです．

仕事上では占隼前に退職するまでポーイスカクトの指導者でした．私はアメリカの国際ポーイス

カク†会議の補佐役でした・私の最近の数年は国際関係の仕事を托されています．そして東京のミシノ、ラミトリマータモツムラヤ，を含めて日本のポーイスカクI指導者と知り合いになりました．彼
等も又Rotar⊥inです．

仏の退職以来，時間の多くはRotaryに使っております．

マ「封相も」剋旨蛸も立轟も東鍵747つ舅こけ魂呼蜜花車四つ

11准−7軍事日91へユW宝年穿つ「11封信一11葦粛軍Y軍イと一斗イ●阜貫0望訪印等詔廿里考∠妄古等マ1⊂｛写」寒雲四号ぎ三α領一封囁

1rコ＝一芸とコ；α毒70等P訃！／日 OT討て
（ま脚コ⊂ンち7％ク♂′コ￥手相デ′g′

豊（コ）饗事国鱒Ta？土管梁考（斉も印等のγ宮人ムー与力目rr旨r′睾韓封印

曹克つ膵バ∠丘ダーdG軍曹等む巾●9上村擢裔彰am9、1・蟄膵−∠㌧てバー膵9守立脚駁撃新田一存才一d

首タ一口」●管かTl車照射岬・1丁911覆車臼もヤズ

膵9、17舞キスも半耕α｝1本拍「￥の一寧1トでポイで勺t卵白出官許、咽「、噌詳〉1耳

d千畳群小与冒

雪盲善業彬

■；瀬崖等；万9守立、

笥淳相伴軌ひ捌昇首等岬コTa考冒重畳￥封の￥￥田津マつ官制コ寵倒閣も恕非蛸等mrムビ仔β

G軍曹等髭、巨−tへ詔卓班ユ・1醐考碁の寄冒董 ・へ舅考昂勘蕃軍

0才豊（国）廿等 誓皆重畳善等繁華YとY膏〃国坤エ1（⊥梁1C・射程Y〉′バ「∠U D甘臣ユ1経つd D首等
Aouu下顎0冗JntnJT卿（受÷葛餅考手掛り事瑠ひ揮凰）d〝皿

AoutlT耳〇六IJY

SJn0A ATTJで10甘■阜革1蒋拝観コ生首aY景ヱ噂●・へ宕⊥碑匂喝辞勺等1貫雫沌マつも製9諸岡二沙懐ユt Gつり匝唄付帯￥ま払1豊

阜羊0梁孝男速卓矧きaY尊や囁貰杓も与等ギ考華滅認許
義QW択勘任革1豊●11・、払・筆

触年寄の剖￥、管的トゲ詔逐￥Ta貫も9窃コ患射て17つ官軍aけfO新字マつ田島Wつ1菊●ふむ垂・11●上昇Gも〉管0鮮逐斗：鼻￥開封野ヱ欄評mユ甘1、へ胡考繋腎も責苦 ●阜手心咋再輔酎細緻T 超見 一軍興 穎轟けゞ昏●阜立7二号・1ユG等卑官、へ辟
今朝考長物、へ澤つ親衛TIm、へ藩や醤田寺■コ1革G朝等丁阿軋フ∫カエウ1GTつI娼鞠岬割￠朝つ膚庄占わ離日封島 ふみ由等菅田閻・ヘ音頂等草江由の宵昌9￥功独学謀1貫￥ユし古事諾二 ホホ ￥等王寺
●ふaJOuJQAOきlOTJISTqlStd芋雪

ふ羊・へユ1番嬰卑マつ9￥開け累卵も凝鴇

羊等開封閑コ華等劫国号Wq畳む津半丁切勺蛸も寄留

nO7Y【−（オー〉′バ〆てかす鞍筆●（Tla雪上箸別尋〇甘沌静頭重m瀞マTuTJOTT和代■Y辞マヤY亡か〉倭丁相●手首、へ1G等．孝封建董￥Ⅶマつ今もコ○恨事触マC唱の層虻眉セけYGク〉愛●；Tl a9割岬割Yク／；隼コホ曳与沌手蔓雫Y rgT憎等

一ふ羊、1＞仁等考〇首も埴嘩貿透￥Tサケ袷■t茅・「1マ呼つ帯苫髄耕一の頂等のヶ国m〉昏11号●阜革・へ1岬等考量払方〆コバ丘FI明宝謀計一丁用￥軍■阜罫白球1岬葛を珪蹟寒河免れ才／封切■ふ革、へ1岬嘩ユ17号苓甥dlエ11

筆革帯等鴇

⊂ン等量撃畳寮mT阿顎旭α∵ぐ紆切●阜立寄艇憎の尊官費Ⅶ℃J80Jd oTdood ol OTdood（p中耳9p桂台TJdTtuOTltuJ91uIT噂官

「さよなら」を言う丈では．何にもならないと思います．私たちほ．会うにめには，心を削、て．

又，掛し、をもたなければなりません．意見とか思想の壁は，払たちを，不自然に分けへだてます．
もしも．あなた方が私を，西洋人として，又は，貧乏人又は，金持として，考えないならは，あなたカが友人とか，又は皇太子に対して，すると同じ様に私を歓迎する幸ができるでしょう．もしもあなた方が友人などに興味をもたず，せまい親族関係の小さな池の中で泳いでいるのに満足しているならは，私に挨拶する、のをためらうでしょう．もしあなた方が心を開き．又執心をもつならはそのときこそ，お互に心と心をふれあって挨拶し．更択二親密になります．そして私たちほ，その見知らぬ人を家族の一員として，家に招き，又．案内することを気安すく思うようになります．それで．払たちは，お別れのときがくれは，臼田に別れることができます．払たちが友情を理解できず
又．世界が分裂しているのは．余りにも多くの障害があるからなのです．私たちはある一部に対しては，友人であり，他方には敵であります．それは．一本足で立っている人の上うなものです．たとえ払たちが巨をつむっても．やはり世界は有在します．払たちが．世界のどの地域でも無視するために私達の意見あるいは．他人の意見を認めているのは残念なことであります．もしも．私達が彼らを味方から除外するならは一彼らを敵として故わなけれはな．りません．それはいかに私たちを分けへだてることでしょう．払たちは恐怖の暗雲の下で働くときは．身を守るために．武装の重荷を負わなければなりません．もし商店の主人が，自分と同じ考えを持っ人とたけ取引をしたり．友たちづきあいをするならは．その人はまもなく店を閉じなけ九はならないでしょう．もしも，日本が偏見から脱却するならば，全世界と貿易をし，その富を全ての国にもたらすために海外に芸術家ノを遂キミとは非常に簡単なことでしょうdそして・世界は同じような方法で報いてくれるでしょう

もしも，日本がある国を喜ばせるような行動をするならは必ずや．他の国を立腹させること∝ニなりましょう・だから，中立ということが荒唐無稽なことであるかが，おわかりになったでしょう．払準やは．商売をするとき行動しなければなりませんが．もしも，払たちが自分の考え又は．理想をもっているならは，それにしたがって行動すべきであり．局地の状況に応じて行動すべきではないのです・もしも，私たちの考え又は理想が．他の人々のと相容れないならは，たとえ払たちが，虫も扱い易い考え方をもっているにしても．再び戦争になるのです．払たちは又，大工が釘をうつためにかなずちを使い，木を切るために鏡を使うように環境に従って行動しなければなりません．大工は，一心不乱に仕事なします．かなずちほ，釘をうつようにできており，鋸は木を切る上−ぅにできています．だから，国の政策についても，もしも，払たちが友好的であり1又．隣国の人々も払たちに会いたいというならは．払たちは．政策や．宗教の別を問うものではありません．友たちになるには，阜虚でありまL上う．又，各日．自分の欲する車をするのを妨げない上うにしまし上う

もしも多くの友人たちの中にあって．波紋を起すようなことがあれはその人は，まもなく自分のことを恥ずかしく思うでしょう．

疑いぶかい世界では．暴動はありうることですし，又．世界の総ての武器をもってしても．この様な心を抑制することはできません．
恐怖と疑惑の心を除いて．払たちが奉仕しなけれはならない世界と友人になりまし上う．
エマヌエル／デ′∫車∫月JJ

冒㍉シャ￣￣マン氏略歴

ニューヨーク市に生る．ノダJ／半ニューヨーク工業学校を卒業．のも，クーパー．ユニカン大学において美術を専攻．のち，フロリダ州において．多力血の仕事に従事．
そののち．サーカス団の美術係として，北カロティナ州を初め．アメリカの各州を巡業．／ア∫推ヲ月来日．禅修業を行って今日lこいたる．

t▲

・ふ妄G llfq封P諺マ′丘ムバヰつ￥隼田や珪膀9官印∠≦β

羊0琴乱国咄￥の中辛11つ甘辛苓1顎つ皆耕

一存タ一口

●阜

一い㌢甘野末∠丘〆レ印〉軍学∠丘」∠封′丘ム′ヰ■上昇G t￥am等の堅半丁首一ユ胡つ瑠相同
号〝〆∠才方了鳩首等−Gもマ■￥1顎つ噸冒専一1顎甘瑠∠≦古封麦軍用つ√／∫膵謀「羊1評新二1ク／裾早ま噸削げm∠名石●一石タ一口恐篭aVつ●コ1羊1寮つl

国年ヲ′′丁場9ふ設殻の∠占β・一首〆一口lGTつ櫻せ爾叩α∠占β●一存〆−ロl′持上ノ∵ヰ

／rlとイ4㌢コ留＝憎畢9TT￣▼￣￣、㌧＼＼＼／

日日呵碑畔彗
′＼＼−＿＿ノ鞘蠍 早業 刃覇老 巧ぎ￥く‥∫ミ寧幕 別塵乳ミ

平準0日受

米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米※米米米米米・賢台 達以￥ 膵家法（朝 野事 達肘受軍一痘額（別封闇撃等む、r′一ユ1蟹視考％クク′敏郎］・且甘MJ澗虜の′
封耳目♂′首′

達嘗＋苫

●畏担丑

1．∠〆∠〃−r−田鍵立付1G暑1utヴ募ミ寧マつけ董頸耳遠陸弘酎即断M小に咤臓物丁半「〟バム馳詳」（pUr首′㌢・へ1し劉転目時茅等臼も一7丁の妄￥（産閻＋苫（⊂＝⊂＝）昂謝XOgヨ「＝州S寿詞勘封鋸銅純絹摘拍′7億撃四散等

・咋日を官立奇打撃場笥Yl軍王ら

砕鰐コ圃硯材卿・今がTl車「ナ辞〉薗
執詔か丁瀾勺咋P慮球γ宕バムーんバ

きuTltOJlOは如TlQeJミ）如Tl的舛1W勺

一1鮮紅37g薪の冒尊号（巧貢考叩耳思コ貨農相牽解剖固■・1覇毘つ嶋軒昂鮮卑蔚挙碑〇〇等つmつり紗つ哩：習寺社＼r′ほ尉）・9￥勘叩つ9堤考劉襖1G婁つ儀マつ管かTl車粛軍もつ曙鐸沌笛79￥閂持てつ9〟Tr由1四日間丁層11種つ47ココG宇土11胞暦年訊つ相ミ年製昇●9官立覇垂付し′隼マつ今上割きつ轟々Y9、へ1し印琴錦封印キー膵9ふ肇封マ苧ヤ雲間詔の軍糊付卿つJH rて1か卿・9ふ催翠qt叩・ユ1軽つ噌沌射桝掛昇●㌢W〉1｝参考勢1し雫1報白い乳江平封噛推α製昇・9￥恥ヴマつぎ皐考案鼻骨￥恕一頭・もて平場了コカ年・へ了で梨昂まつ4．〉阜隼か憎考討与・9黙しα二kンもつIもYつみ相、腐膵マつ9もつ順鞘●0もつ嫁脅79・9、へ沌管・1

ユ1詔脂汗袈卜へ導勺咋ユ￥つ岬耳相即・9懲ら書取撃てつ号も篭浮つ川場考マ二㌢11コ三脚傍目・管等a（年寄0節付鞘馴筆彰翫仔でマコふ☆つけYY守㍗碑●っ＝；TlnI〉11台つが確頭割爵暮、咽・へ舅考Wキ

ユ心

事コマつ告も弔轟11経つIケYくつ草花ケキロ句丁相マレへ7呼号ふ1ざ浮｝1つり；Tくつ才一11軽つ的

襖の耶・9〟Tl由攫撃つ鳩甜・1Gt平も了欄も胎鴨方等欄間一津等畔豊卑〇首のヶ年江革古津肇
・・咽〟Tl車掌汗尋畳抵田切苓−；隼乳もa T、葦沌姐計ヴ11番1相姦

望洋ひγ更と一斗万 1′コ⊂ぎょっ⊂ツ∀ヨdS
望卓の甘辛