ZERTIFIKAT
TÜV SÜD-DG-0095.2015.002
Hersteller:

BMS METAL Sp. z o.o.
ul. Oleśnicka 15a
PL - 33-200 Dabrowa TarnowskaÜberprüfung nach:

AD 2000-Merkblatt HP 0 / HP 100 R,EN 13445-4, DIN EN 13480-4 undEN 12952-5
Die Firma verfügt über folgende Voraussetzungen:- Einrichtungen, die eine sachgemäße und dem Stand der Technik entsprechende Herstellung und Prüfung gestatten,- eine Qualitätssicherung, die eine den Technischen Regeln entsprechende Verarbeitung und Prüfung der Werkstoffe sicherstellt,- fachkundiges Aufsichts- und Prüfpersonal.

Sie hat damit die schweißtechnischen Voraussetzungen zur Fertigung vonDruckgeräten gemäß vorgenannten Regelwerken nachgewiesen.
Unabhängig von dieser Bescheinigung sind im Rahmen der Fertigung
von Druckgeräten im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie
2014/68/EU die Verfahrensschritte gemäß dem jeweils gewählten Moduleinzuhalten.
Berichtsnummer:

R-2018-3.00-Z-2901

gültig bis:

Dezember 2021

München, 8. Februar 2019

Zertifizierungsstelle
Werkstoff- und Schweißtechnik_____________________
Michael Schulz

EQ2635702

TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, 80 686 München, Deutschland

CERTIFICATETÜV SÜD-DG-0095.2015.002
Manufacturer:

BMS METAL Sp. z o.o.
ul. Oleśnicka 15a
PL - 33-200 Dabrowa Tarnowska

Inspection according:

AD 2000-Merkblatt HP 0 / HP 100 R,EN 13445-4, DIN EN 13480-4 andEN 12952-5
The company--

has facilities permitting manufacturing and inspection in compliance with the current technical standards,
operates a quality system which guarantees that manufacturing
and inspection of the products stated in our report are in conformity with the technical rules and standards,
employs qualified supervisory and inspection personnel.

The company has the welding suitability for manufacturing pressure
equipment according above mentioned standards.
Independently of this certificate the requirements of the respectively
selected module have to be considered within the framework of manufacturing pressure equipment according to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
Report no.:R-2018-3.00-Z-2901

Valid until:

December 2021

Munich, February 8, 2019

Certification Body
Material and Welding Technology_____________________
Michael Schulz

EQ2635702TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, 80686 Munich, Germany

CERTYFIKAT
TÜV SÜD-DG-0095.2015.002
Wytwórc

BMS METAL Sp. z o.o.
ul. Oleśnicka 15a
PL - 33-200 Dabrowa Tarnowska

Weryfikacja wg:

AD 2000-Merkblatt HP 0 / HP 100 R,EN 13445-4, DIN EN 13480-4, EN 12952-5
Przedsiębiorstwo spełnia następujące wymagania:- posiada urządzenia, umożliwiające prawidłową produkcję i
przeprowadzanie badań, odpowiadające aktualnym normom
technicznym,- posiada system jakości, który gwarantuje, że obróbka i badania w
naszym raporcie są zgodne z regułami i normami technicznymi,- dysponuje wykwalifikowanym personelem nadzorującym iadawczym.
Przedsiębiorstwo spełnia wymagania spawalnicze do produkcjiurządzeń ciśnieniowych zgodnie z wyżej wymienionymi normami.
Niezależnie od niniejszego certyfikatu należy każdorazowo stosować
się do wymogów wybranego modułu w ramach produkcji urządzeń
ciśnieniowych wg Dyrektywy Urządzeń Ciśnieniowych 2014/68/UE.

Numer raportu:

R-2018-3.00-Z-2901

Certyfikat jest ważny grudnia 2021
do:
Monachium, 8. lutego 2019

Certification Body
Material and Welding Technology_____________________
Michael Schulz

EQ2635702

TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, 80686 Munich, Germany