中川船番所資料館／ ㈬９時 分 〜◆水害との戦い

郷 土 の 歴 史・文 化 紹 介 展 示 室 展 示 替 え﹁江東区の歴史﹂コーナーの◆江東区の成り立ち﹁江東ゼロメートル地帯﹂と呼ばれる低地にあり︑海や川に面した江東区域では︑現代に至るまで数多くの水害に見舞われました︒ここでは江戸時代から現代までに江東区域で行われた水害対策の歴史日㈬〜５ 時︵入館は

３月
４時

９時
分

分

について展示します︒〜
まで︶※毎週月曜日は休館日︵ただし祝日の場合は翌日︶

１︶

中 川 船 番 所 資 料 館２ 階 展

示 室 ︵ 大 島９円︶

観 覧 料 ︵ 大 人 ２０ ０ 円 ︑

小・中学生
９０９ １

中川船番所資料館☎３ ６ ３ ６
江東区の歴史江東区の伝統芸能

錦絵・絵図・古写真

臨時休館のお知らせ
展 示 替 え の た め ︑３ 月
㈫は臨時休館します︒

こ ど も か ら大 人 まで
みんな集まれ日

森 下 文 化 センター／田 河 水 泡・のらくろ 館﹁ 少 女 マ ン ガ の世 界 ﹂開 催

特別展示

第 ２期 おおやちきの世界 展

ト ピ ッ ク ス

記念館３館
合同展示会
を開催

地域文化センターには︑その 販 売 も 予 定 し て い ま す︒

合わせたオリジナルグッズ

画やサイン本︑今回の展示にさらに︑描き下ろしの肉筆

示 コ ー ナ ー︑ 砂 町 文 化 セ ン

センターの小津安二郎紹介展

泡・のらくろ館︑古石場文化

森下文化センターの田河水の地域ゆかりの人物の業績をおおやちきさんは︑
１９７０

ターの石田波郷記念館などで味のアイロンビーズなども展

年 代 に 少 女 マ ン ガ 誌﹃ り ぼパ ズ ル や ぬ り え︑ 特 製 ス タす︵森下文化センターの伊東顕彰する記念館があります︒

ん﹄などで活動︒発表した作

ン プ な ど の 体 験 コ ー ナ ー︑

深水・関根正二紹介展示コー

示します︒

〝伝説〟
の漫画家︑﹃りぼん﹄﹃ぴあ﹄からイラスト︑パズルまで
少女マンガを取り上げる特別 展 の 第２ 期 は ︑ 伝 説 の 漫 画

品は少ないものの︑圧倒的な１ 期から引き続いて少女マン

ナーは７ 月まで縮小︶︒

家︑おおやちきさんの多彩な画力と華麗な表現で多くの読ガ ２０ ０ ０ 冊 が 並 ぶ 閲 覧 コ ー

作品の数々を展示します︒

者に強烈な印象を残し︑今でこのたび財団設立

周年をナーも設けるなど︑盛りだくさんの内容で開催します︒

も 熱 心なファンの多い漫 画 家記 念 し て ︑ こ れ ら３ 館 の 合 同

巡回展を行います︒その手始です︒
現在はパズル作家︑イラス

めとして︑予告編を豊洲文化

９時

５ 時まで

３ 月３ 日 ㈰ 〜９ 日 ㈯

ください︒
時〜

※最終日は
２

︶展示ロビー

豊洲文化センター︵豊洲入場無料

５ ０６ １

豊洲文化センター☎３５ ３ ６２

９

う方は︑ぜひこの機会にご覧ことがなかなかできないといそれぞれの施設まで足を運ぶトレーターとして幅広く活動

日 ㈭ 〜３ 月３ 日 ㈰センターで開催します︒日頃２月し︑ベストセラー小説﹁アルジャーノンに花束を﹂のカいます︒

バーイラストなども手がけて今回は︑マンガ原稿はもちろん︑さまざまな雑誌に掲載さ れ た イ ラ ス ト︑ ピ ン ナ ッ
プ︑イラストパズル﹁ぴあパノラマ館﹂をはじめとするパズル作品などの原画を展示するほか︑雑誌のふろく︑読者
プレゼントグッズの数々や趣

９時

江東西青色申告会

社団
法人

一部展示替えを行います︒
中世から現代にかけて︑埋め立てで広がった江東区域の様子を︑年代ごとのパネルでわかりやすく紹介します︒◆江東区の水運と近代産業

江東区域における近代産業の発展は︑区内の河川を利用

４

９ 時〜

Part

ご存知ですか？

平成26年より白色申告も記帳義務化になります

内海三郎さんの﹁紙芝居﹂

記帳・決算・申告の相談
あなたのタックスパートナー

文 松川淳子︵まつかわ じゅんこ︶︵左︶︵株︶生活構造研究所取締役特別顧問︒国際
女性建築家会議・日本支部会長︒
一級建築士︒

写真 内海三郎︵うつみ さぶろう︶︵右︶
大正 年生まれ︒同潤会清砂通アパートの元住人︒カメラと落語が趣味︒

締 締め切り江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東22系統「扇橋2丁目」徒歩3分
http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/

石田波郷

青色申告会は昭和25年に個人事業主が集まり誠実な納税者の団体として組織され、全国に100万人の会員を持つ納税者団体です。
また、多くの納税者が利用している青色事業専従者給与や青色
申告特別控除などは青色申告会がおこなった税制改正運動による大きな成果です。

小津安二郎

寒い日にちがいない︑子どもたち は 厚 着 し︑中 に は ポ ケッ ト に
しっか り 手 を 突っ込 んでいる 子もいる︒でも︑足元はいろいろ︑裸足の子どももいる︒頭上には︑浴衣 を ほ どいて 作った こ と が一目瞭然のおむつの洗濯物⁝︒人形をおんぶしたり︑紙芝居のおじさん
か ら 買った あ め︵？︶を しゃ ぶったりしながら︑彼らの目は一様に真 剣 だ︒そ の 視 線 の 先 に あ るのは︑街頭紙芝居の舞台︒これが見えていないのに︑あえて﹃紙芝居﹄とタイトルをつけ たところに 実は内海さんの﹁こだわり﹂がある︒
こ の コ ラ ム の ３ ５ ９ 号︵ 平 成
年 ４ 月 号 ︶で も 紹 介 し た よ うに︑﹁街頭紙芝居﹂は︑戦後の子どもたちの娯楽の中心を占めていた︒テ レ ビ に 押 さ れ て す っ か り
影 は 薄 く な っ た も の の︑今 で も隠れたファンも多いと聞く︒
子どもたちの情報交換のツー
ル と し て︑こ の ま ち か ど の メ
デ ィ ア は︑私 た ち に 心 豊 か な 気持ちを与えてくれる︒

24

した水運と深い関わりがあり

時〜

中川船番所資料館

5〜 写真は語る 〜

何から始めていいかわからない！
帳簿のまとめ方が分からない！
決算が今回初めてでわからない！

6

平成26年1月より白色申告者の記帳、帳簿等の保存が義務化され、これに伴い青色
申告会では白色申告者への記帳相談など充実したサポートを始めています。

田河水泡

ました︒

日㈯
東大島文化センター日㈪は休館日︒︶展示ロビー

森下文化センター︵森下

※２ 月
３

入場無料

８６６６

森下文化センター☎５６００PM

ここでは江東区内に造られた工場と︑近代の河川交通の繁栄について展示します︒

３月

春の館 まつり開 催

年４ 月１ 日 ㈪ よ り ︑時
下表のとおり９︶ ☎ ３ ６ ８ １

東大島文化センター︵大島８︶☎６ ３ ３ １・ 中 川 船 番 所 資
１

９０９ １

料 館︵ 大 島 ９３６３６深川江戸資料館
江戸庶民の年中行事ている展示室で︑当時の﹁雛ま財団予約等システムの一時停止ほかのお知らせ
平成

東 大 島 文 化 セン タ ー
中川船番所資料館
中川船番所資料館およびその周辺でさまざまな楽しいイベントを開催します︒ぜひ皆さまでご参加ください︒

東 大 島 文 化 セン タ ー
第７回 東大島おひなさま展

北砂在住のちりめん細工講

飾り﹂の様子を展示します︒

時

場

問 ￥

エレベーター﹁雛節句﹂﹁春爛漫
江戸時代末期の深川佐賀町
人形達の饗宴﹂ の長屋を実物大で想定復元し師︑三好裕子氏のグループ﹁江戸の針﹂による作品の数々を紹介します︒

５ 時︵入館は日 ㈮ 〜３ 月３ 日 ㈰
分〜

２月
９時

き

財 団 の 施 設 予 約・ 講 座 受 付・日㈭から︑

豊 洲 文 化 セン タ ー
ＴＯＹＯＳＵサンクスデー

５０６１

地 域の 皆 さまに感 謝 を 込 めて
☎３５３６

分まで︶

日㈪は休館日︒

PM−

チケット予約等のシステムが年３月

総 合 区 民 セン タ ー

ら・館まつり2013

２２６１

見る・食べる・体 験 する
☎３６３７

４時
※２ 月

︶常設展示室深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１３と

変 更 と な り ま す︒ そ れ に 伴い︑システムの更新作業による一時的な停止や各システムに変更点がありますのでお知らせします︒◆インターネット受付の一時停止

日㈰まで停止し年３ 月

施設︑講座︑チケットの全予約システムが平成日㈫からます︒◆施設予約システムの変更
平成

森 下 文 化 セン タ ー

森下フェスティバル

８６６６

何 か を 始 め たい
あなたに
☎５６００

日 ㈰ 〜３ 月３ 日 ㈰９時円︶

常設展示室観覧料︵大人
４０ ０ 円 ︑ 小 ・ 中 学 生に含みます︒※中学生以下は保護者同伴︒
８６２５

深川江戸資料館☎３ ６ ３ ０

AM

ち

30

ٞと
փ

࠽
փ

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導団体番号変更のお知らせ

６３３１「白いカーニバル」Ⓒ おおやちき「展示室 長屋おしづの家の立ち雛」
タンスの引き出しを利用した雛壇

登録済みの団体番号が変更となり ます︒具 体 的には︑頭の﹁０﹂が﹁１﹂にな り ま す︒お 控
えの登録済み団体 番号の訂正をお願い申し上げます︒なお︑

東 大 島 文 化 セン タ ー

ご利用者 様の作業︑手続きはありません︒４月１日㈪以降

スプリングサンデー☎３６８１

ワ タ シの 好 き な こ と ︑
見つか る か もログインの際ご注意ください︒
例︿現団体番号﹀００００１９９２︿新団体番号﹀

１０００１９９２

２月
９ 時〜

日㈪は休館日︒
９ ︶展示ロビー

東大島文化センター︵大

※２ 月
島８

入場無料
６３３ １

東大島文化センター☎３ ６ ８ １

PM

￥ 費用

−

−
18

の

AM 時

場

−

݁
ௗ

PM 14

18

15

25 30 30−
28

対 対象・定員「おじゃまさんリュリュ」Ⓒ おおやちき
華やかでかわいらしい作品の数々（昨年の展示会より）（新田開発と江戸近郊農村）3/10

AM

講座・自主グループ・利用団体の成果発表会も同時開催します︒催し物の詳細は︑２面・４面をご覧ください︒−

問 ￥PM AM 時場

12：00〜
大島9-10 どなた
新鮮野菜販売 （なくなり
先周辺
でも
次第終了）

2階展示室には昭和のくらしコーナー
もあります

（日）
昨年度の様子◆講座受付システムの変更
来年度より講座受付のシス
テムが変更となります︒本紙◆チケット予約システムの変更

３ 月号でお知らせします︒
詳細は４面をご覧ください︒
公益財団法人江東区文化８ １ １９

50

18

−
33
−

場 会場

時 日時

凡例

問

階段

−
15

美術魚拓サークル「竜の子会」講師に 電話・
よ る 実 演、制 作 体 窓口で。
験。魚 の 種 類 は 未 先着順定。
無料
13：00〜
美術魚拓講習 16：00
会★
（集合は
12：50）なし
小学生
中川船番 以上
所資料館
1階 資 料
閲覧学習 中学生
6名
室
以上

とれたて新鮮野菜の販売
当日
直接
貝殻などを使用し 会場へた簡単な美術魚拓
体験
実費

12

50

−
江東区の成り立ち（掘割の成立）
コレクション
展示

−

場
中川船番
小学
所資料館
4年生
脇の旧中
以上
川河川敷

（日）

東京瓦斯株式会社猿江工場￥
各回
5名①13：00②13：30
カヌー体験★
③14：00④14：30

3/3

10：00〜
美術魚拓体験
16：00

台風11号による浸水（昭和33年）
大島9-10 どなた
なし
先周辺
でも
ＮＨＫ Eテレ（教育）「つくってあそぼ」に出演のくぼたまさとさんの工作ショウをお楽しみに

昭和のくらし（江東区の水運と近代産業）
（水害との
戦い）

!!

30 30

問
２階展示室レイアウト

電話・
旧中川でのカヌー
窓口で。
体験
先着順

3

!!
申込・問合せNo.36913

PM★は要事前申込み

平成25年2月10日

30

PM AM

①13：00
アーティスト②14：00
パフォーマンス③15：00①昭和ロマンを楽しむ会（昭和歌謡）当日②有紀天香（マジッ直接
無料 ク）③東京メトロパ
会場へ
イプバンド（バグパ
イプ演奏）

−

PM

時

3/16

大島水辺まつり

AM
M
10

13

電話・
コース：番所橋乗船
窓口で。
所⇄旧中川
先着順
（集合）
小学生 各回
中川船番
以上
50名
所資料館
旧中川に屋形 ①12：30
船で行ってみ ②13：30③14：30
よう★

−

内容
定員 費用
対象
場所
時間
催事名

16

−
33
−

指導者とともに乗船体験をしてみませんか

（土）

問

時

−

青色申告会で正しく記帳・節税しませんか？

13

3/3

KOTO街かどアーティスト・昭和ロマ
有紀天香（マジック） ンを楽しむ会による昭和歌謡の演奏!

改修工事のお知らせ

問 ☎3536-5061
豊洲文化センター

問 ☎3640-1751
砂町文化センター
砂町文化センターおよび

2/24

−
15
（日）
のらくろが待ってるよ

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター
仮事務所／〒135-0004 東京都江東区森下3-12-17（森下文化センター内）
TEL. 3846-6601 FAX. 3646-8369

−

−
12
−
17

−

AM 時

場

問 ￥

￥−

問

PM 17

−

コミュニティ財団管理課☎３ ６ ４ ４

問

−

−

25

問 内
問

28

（仮称）シビックセ
各設備および建物の大規模改修工事に伴う休館を予定しています。 豊洲文化センターおよび豊洲図書館は、休館します。
休館期間（予定）：9月1日㈰から平成26年9月30日㈫までの ンター新築工事に伴う準備工事のため、13か月間。
休館期間：2月18日㈪から25日㈪までの8日間。

（日）

2013
25

25

豊洲文化センター

2
31−

地元町会の模擬店

ボランティアガイドとともに巡ります

毎月10日発行26

問

施設抽選会のお知らせ

改 修 工 事 に 伴 う 休 館 の た め︑

江東区文化センターの施設抽選 会 は︑ 左 記 の と お り 行 い ま︶

17は電話または窓口でお問い合

江 東 区 森 下３

わ せ く だ さ い︒

︵森 下 文 化 セ ン タ ー 内︶

仮事務所所在地 〒１３５

０００４

−
12

場 森 下 文 化 セ ン タ ー ︵森 下

３

６６０１

Ｆ ＡＸ ３ ６ ４６５時−

問 江東区文化センター仮事☎３ ８ ４６

務 所 ︵森 下 文 化 セ ン タ ー 内︶

８３６９

６６０１

活動する学習グループ主催の９ 時〜

仮事務所連絡先 ☎３ ８ ４６

体 験 教 室 で す︒

業務時間

休業日 祝 日 を 除 く 第 １・３

17

12

−

春の一日体験教室受講生募集

分 程 度︒ 舞に 相 応 し い 内 容 に 限 る︒ ③ 上

内 容 は 自 由︒ た だ し︑ 演 劇 祭

ロ ア マ は 問 い ま せ ん︒ ② 上 演

沖山潤さんが俳句をテーマに

江 東 区 在 住 の 風 景 漫 画 家・

〜芭蕉の名句を漫画にしよう〜

沖山潤の漫画教室

具 持 参︒※集合は亀戸文化センターを中心に〈第2・4月曜日休館〉

亀戸文化
センター
〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0
ただし祝日の場合は開館

プリザーブドフラワー︵フラワーサークル春華︶

演劇集団集まれ！第８回カメ29

祭に参加する団体を募集します︒ 参 加 希 望 団 体 は 必 ず 説 明会 に ご 出 席 く だ さ い︒

名

15

対 区 内 在 住 の 小 学５ 年 生 〜￥ ７００ 円中学生

師 沖 山 潤 ︵風 景 漫 画 家︶分〜

30

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

９時分︑ 筆 記 用AM

第 ２土 曜 日 は ジ ュ ニ ア 俳 句 教 室

９時

時 ３ 月９ 日 ㈯分20〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6
祝日の場合は、翌日が休館時

20① 朗 読・ 演 劇 等

分 以 内︒ 合 同 公

AM

芭蕉
記念館

〈第2・4月曜日休館〉

11
30

参加資格

分〜

60

の 舞 台 芸 術 団 体 で あ れ ば︑ プ

演時間は

台転換は

20 45

名

時 日時

場 研修室

凡例

対 区内在住の小学生♬

2/10（日）〜28（木）11AM〜5PM

50 ％〜70 ％OFF

場所…東砂・大島教室♬

2012年度ピティナ指導者賞受賞

クラス予約スタートします。

ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
一音会式絶対音感トレーニングも取り入れています。

（土田繁雄）
s.tsuchida@sirius.ocn.ne.jp

社交ダンス

初・再婚・年齢不問

ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（火〜土）0 才〜6 才

ピティナ《豊洲CANALステーション代表》 リトミックH25年度4月スタート

（水）
、
（木）
、
（金）
、
（土）
午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：00〜8：00（水、木は午前、午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談

ホームページ開設

亀戸駅徒歩6分

クレッシェンド音楽教室

・徹底◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験受付中！

http://cresc-ms.com ☎ 03-6220-0326

白幡ダンススクール― 創立45周年 ―東京シティ・バレエ団
付属研究所クラス募集のご案内
東京シティ・バレエ団付属研究所では所属するプロダンサーによるクラシックバレエのレッスンを行っています。
■【豊洲教室】
対象：3歳から小学3年生まで
募集：受付中（※定員に達し次第締め切らせて頂きます）■【本部教室 クラスA. B. C. D】オーディション
対象：新小学4年生から新高校3年生まで
募集要項：当団HPにてオーディション概要を公開中
選考日時：3月3日（日）■【本部教室 研究生クラス】
対象：18歳以上
募集時期：随時
レッスン：平日朝10時〜11時30分
（祝・祭
日除く）
※詳細は下記までお問い合わせください♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪

全国仲人連合会・
江東東陽支部★マンツーマンレッスン 25分1000円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：００
木曜日定休

し た 漫 画 の 描 き 方 を 教 え ま す︒

伝統と信頼の参加者には講師の漫画絵はが創業昭和４５年

演 の た め︑ 照 明 ・ 美 術 等 に 制

陶芸教室

各￥5,000

きっかけはお見合から！
！

結婚相談室

豊洲
教室

AM10:00〜PM9:00♪

限 が あ り ま す︒ ④ 演 劇 祭 運 営

学院長 西部京子

日㈰にカメ

TEL 3648-6315

日㈯・

対面占いの予約は ☎090-4618-0847（佐藤）９月

メール 占いのお申し込みは、ホームページからどうぞ

リア区民演劇祭参加団体募集【メール占い】1件 3,000円−−●カジュアルシューズ（4E）●パンプス（3E／4E）●サイズ／21〜26cm

歌唱＆ピアノ

♪

西部
ピアノ学院

対面占いは予約制です【対面占い】60分 5,000円

♪

日㈰

秘密厳守

にしべ

時 ３月

分〜

30

.434ȦȝȮȲá6SGO6 &.%>>7SYPæҿຳ‫س‬※講師募集中

http://www.uranai-koto.com

内 左表のとおり

１時

分

15

80

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶日㈬PM

締 ３ 月２ 日㈯

１時

PM

時 ３月
13

芭蕉記念館３月館俳句会

３ 時※集合は

名

円切

20

場 研修室

対 区内在住・在勤￥ 無料

手 を 貼 付︑ 宛 名 明 記 の 封 筒 を※句報をご希望の方は

春 季 雑 詠３ 句

持 参 し て く だ さ い︒

内 兼題

日㈫

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

12

受講料 2,000円⇒500円

対人関係、恋愛、仕事、進路などの問題は、一人で悩まずにご相談を

28

講師作品

締 ３月

２ 時〜４ 時PM

手 と な る︒ 著 書 に ﹁渓 語 り﹂︒

日㈰17

宇 都 宮 渓 遊 会 顧 問︒

時 ３月

２ 時 〜４ 時 の 間︑ 資 料 閲

名場 資料閲覧学習室※対

覧 学 習 室 の 利 用 は で き ま せ ん︒

申 当 日 直 接 会 場 へ︵先 着 順︶

ミュージアムトーク

30

PM

月曜日

〈毎週月曜日休館〉

ワンコインキャンペーン中！ 明治通りと蔵前橋通りの交差点近く。
この機会にぜひどうぞ！

♪

￥ 無料

PM

祝日の場合は、翌日が休館

80

は 持 参 し て く だ さ い︒

１ 時〜４ 時〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

枚 の 販 売 見 込 み が あ る こ と︒

23

http://www.eri-majima.jp/studio/

腹式呼吸・イタリア歌曲
ソナチネ・ソナタ・ポピュラー※ 詳 細 は 申 込 書 を 参 照︒

中川船番所
資料館

入学金 なし占い（対面・メール）

申 江東区文化センターを除

く 区 内 各 文 化 セ ン タ ー︑ テ ィ

アラこうとうに設置の申込書に 記 入 し︑ 亀 戸 文 化 セ ン タ ー

日㈫必着

窓 口 へ 提 出 ま た は 郵 送︒

締 ３月

※応募団体多数の場合は実行

委 員 会 で 協 議 の 上︑ 決 定︒

◆説明会

７ 時〜

PM

19

日㈯

水辺フォーラム

今 回 は︑ 渓 流 釣 り の 名 人 で︑常設展示の内容を当館職員が 詳 し く 解 説 し ま す︒ 見 る だ

１時〜

け で は わ か ら な い こ と な ど︑

日㈰

野口明日香

50

野草やキノコ類にも詳しい瀬

畑 雄 三 氏 を お 招 き し て︑ 東 京

近郊の自然や野草類の観察について分かりやすく解説して

時 ２月

PM

こ の 機 会 に お 尋 ね く だ さ い︒

場 常設展示室

申 当日直接会場へ円︶

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

24

い た だ き ま す︒

１９ ４０ 年 茨 城 県 下 館 市 生︿瀬 畑 雄 三 氏 プ ロ フ ィ ー ル﹀

ま れ︒ 前 日 光 小 来 川 に 伝 承 さ￥に 含 み ま す︒

２０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生

江東区大島生まれの独楽職人・広井政昭さんが独楽の製作 実 演 を 行 い ま す︒ こ ど も た

ち に は︑ 江 戸 ひ ね り 独 楽 を 作

１ 時〜４ 時り ま す ︵小 学 生 以 下︑ 先 着

日㈯名 様 ︶︒ 独 楽 回 し の 指 導 も あ

時 ２月

り ま す︒

場 レクホール

出 広 井 政 昭︵江 戸 独 楽 職 人︶︑

江戸独楽の会

２ 時 〜３ 時

50

21

24名

第７回演劇祭の舞台よりれ て い た﹁ 日 光 テ ン カ ラ 釣り﹂ を 習 得︒ そ れ を 独 自 に 発

江 戸 時 代︑ 寺 社 の 境 内 や 街〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9

−
無料

日㈭

15名

時 ３月

なし

どなたでも
15:00〜16:00（女性限定）

時 ２月

どなたでも

1,500円

４４

8名

場 会議室

−

10

内 俳句を作ってみようなし

先着200名 実費380円〜
大人

深川江戸
資料館

20名
14:00〜16:30

PM

き を１ 枚 プ レ ゼ ン ト︒ 筆 記 用

日本舞踊一日体験教室若葉会【日本舞踊若柳流若葉会】

無料

各回4名

大人3,000円
こども1,000円

プリザーブド一日体験【フラワーサークル春華】−−

AMに 協 力 す る こ と︒ ⑤ チ ケ ッ ト

10名

主催・問 こ う と う 演 劇 ま つ

どなたでも

300円

14:00〜16:00

場 亀戸文化センター

費用
1,500円リアホールで開催予定の演劇

美術拓画体験教室【現代美術魚拓研究会】

はじめての水彩画 その4【中野水彩画教室】

定員

生花1,500円
プリザーブド2,000円生花/プリザーブド各10名平成25年
9月分

具 ︵マ ー カ ー︑ 絵 の 具 な ど︶

実費

20名

16名

Andante（フラワーアレンジメント）【Andante Flower】

Tel ▶ 3 8 4 6 - 6 6 0 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9

平成26年
3月分

︵１︑０ ０ ０ 円︶ に つ い て 最 低

600円〜
900円

13:00〜17:00

３５ ７ ９ ︵押 山︶

10:00〜12:00

5名

初めての俳句会【轍俳句会】（森下文化センター内）

ホール

江東区英語会話力認定者協会

典雅きもの学院(着付体験)【典雅きもの学院】

無料

なくなり
次第終了

なし

15名
13:00〜16:00

600円

す︒ 今 後 の 日 程︑ 詳 細 等 は お

各15名

問 い 合 わ せ く だ さ い︒

①10:30〜12:00②13:00〜14:30〈仮事務所〉〒135-0004
森下3-12-17

美術魚拓︵現代美術魚拓研究会︶

はじめての韓国語会話【パク・ヘジョン韓国語教室】

500円

E-mail:erimajima@yahoo.co.jp♬

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

5家族
（2歳ま
でのお子さん連れの方）︵Ｅ Ｓ Ｖ Ａ︶ 会 員 募 集

10:15〜11:45

ホ ー ル︑ レ

赤ちゃんとことばの不思議（体験解説）【ヒッポファミリークラブ讃讃】

時 ３ 月１ 日㈮各12名

コンテンポラリーダンスレッスンもあります。

個人レッスン

小 学 校 の 英 語 授 業 や︑ 文 化①10:00〜10:50②11:00〜11:50③13:00〜13:50④14:00〜14:50●授業見学 随時（但し 水・土曜日除く）

３歳〜大人 各レベルに合わせた21クラス

ク ホ ー ル︑ 展 示 室 お よ び 大 研

春のミニ茶会【みどり会】

真島恵理バレエスタジオ ●入塾資格 小学２年〜６年生
クラシックバレエ

講師等のボランティア活動を

600円

大人

祝日の場合は、翌日が休館

PM

セ ン タ ー﹁は じ め て の 英 会 話﹂

7名
20名

対象

〈第2・4月曜日休館〉

16

改修工事に伴う休館期間中の各回10名

展 さ せ︑ テ ン カ ラ 釣 り の 名

江 戸 の 大 道 芸 ﹁曲 独 楽﹂

かどで盛んに演じられていた

独楽は江戸時代中期頃から

時 ３ 月９ 日 ㈯江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂

２ 時 〜３ 時

場 常設展示室火の見櫓下日㈰出 新内剛士ほか

時 ３月

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂

場 常設展示室おしづの家￥ いずれも常設展示室観覧

出 江戸小歌市太郎と一門円︶ に 含 み ま す︒

料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学

生

申 いずれも当日直接会場へ

日※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

PM

曲 独 楽 を 披 露 し ま す︒

庶民の遊びとして親しまれる★

よ う に な り︑ 見 世 物 や お 座 敷

独 楽 の 糸 渡 り︑ 刀 を 使 っ た

独 楽 回 し な ど︑ 華 麗 な 曲 独 楽

ベリーダンス無料体験教室

なし

9:30〜11:30

り 実 行 委 員 会 ☎０ ９ ０

時間

13:30〜15:30

なし

10:00〜11:30

２１

デッサン体験教室

時ま

どなたでも

10:00〜12:00
30分ずつ4回

各20名

遊書字手紙【一般社団法人遊書の会】

300円

20名

10:00〜16:00

ハワイアン・カルトナージュの小物入れ ★

独楽の刃渡り大人のための健康太極拳教室【太極拳 葦の会】

① 9:30〜10:30②10:45〜11:45

なし

包丁砥ぎ（包丁持参）

９ 時 か ら 受 付 開 始︒

5歳以上

筆文字体験教室

無料

1,800円亀戸道場(かっぽれ体験)【梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場】

会場：豊洲文化センター（豊洲2-2-18 ☎3536-5061）

500円

10名

着付一日体験教室【小藤会】

250名

15:00開演（14:45開場）
10:00〜

9:00〜12:30

無料
どなたでも

TOYOSUサンクスデー 3月10日（日）開催

600円

修 室 ︵旧 施 設 名 ・ 視 聴 覚 室︶

11:00開演（10:30開場）★

話 力 を 活 か し て み ま せ ん か︒

くぼたまさとの工作ショウ ※1 ★

親子でお茶のお稽古体験

し て い ま す︒ あ な た の 英 語 会

10名

500円

無料

江 東 区 文 化 セ ン タ ー は︑ 改

小学生以上

無料

500円

お問合せについて15名①13:30〜14:15 小学生〜
各回15名
②14:45〜15:30 中学生まで

催事名
ダイパーケーキ〜かわいく飾って赤ちゃんにプレゼント〜★

時 か ら 受 付 開 始 ︒正高校生以上

ビーズステッチで作るネックレス【ハッピークローバー】

無料

10:00〜16:00
クイズラリー
こども
200名 無料。景品あり。
※1・2 総合区民センター窓口にて2月10日（日）より、無料入場券を配布します。なくなり次第、終了となります。当日の配布はありません。
※3 かわいいフェイクスイーツをつくろう！は、各クラスとも開始時間の30分前から先着順
で受け付けます。

無料

で に 申 込 用 紙 を 提 出︒ 展 示 ロ

20名

教材費

1,000円

春の植木販売500円

ビー

13:30〜15:00「るーくる」の軽食・手作り品販売

500円

８００ 点以

各回25名

3歳〜
小学生まで

喜多方ラーメン「朝昼夜」の出店
ラーメン、ひまわりラーメン

2,000円対 ＴＯＥＩＣ

こども

かわいいフェイクスイーツをつくろう！ ★
①10:30②11:30①③カップケーキのメモスタンド、③13:30④14:30②④お花見だんごチャーム ※3

300円

3月1日
（金）

定員

① 9:15〜10:15②10:30〜11:30

平成25年7月31日（水）まで休館

レクホール
展示室
−
大研修室
（旧視聴覚室）
展示ロビー

抽選日

時間

はじめてのフラダンス【スタジオ ケハウラニ】

江東区文化
センター

対象施設／利用月

教室名

無料

10名

Magician YORIのマジック教室

占い講演会

日㈬ま

13:00〜16:00

15:00開演
東京ファンタジックブラスバンド「ゲーム音楽の吹奏楽コンサート」※2 ★ （14:30開場）

1,000円
500円
1,000円
500円
500円
500円
無料

修 工 事 中 の た め７ 月★

午 ま で に 申 込 用 紙 を 提 出︒

1,500円★

50名

大人

13:30〜15:30

700円

20名

13:00〜14:00★

銭太鼓で楽しく踊ろう！

申 ☎ ま た はＦ Ａ Ｘ ３ ６ １５

小学4年生以上

ファスナーのブローチ

上 ま た は︑ 英 検 準１ 級 以 上︒

10:30〜15:00

リックラックステッチのストラップを作ろう★

仮事務所で業務を行っていま小物にシルクスクリーンでワンポイント！

650円
1,000円
700円
500円
①600円
②800円
2,000円で︑ 休 館 し て い ま す︒ こ の 間︑10名

気軽に参加 話し方教室※ い ず れ も 時 間 厳 守︒ そ れ ぞ

小学生以上

1,000円

れ申込用紙提出締め切り後に

10:30〜11:30

こどものための初めてジャズダンス ★

の 芸 を お 楽 し み く だ さ い︒

２ 時〜２ 時PM

春のフラワーアレンジ 桃のテーブル花 ★

500円

１８８ ３ ︵西 谷︶

10名

15名

絵本と紙芝居・パネルシアター

す︒ 業 務 内 容 等︑ ご 不 明 な 点

600円

抽 選 を 行 い ま す︒

15名

小学生〜
中学生まで

★

10

昨年の公演『ちゃんと呼べ』から無料

10:30〜12:00

春の寄せ植え教室か 語 ︾﹂ の 発 表 会 で す︒ 物 語

500円

31

AM

実費

ジャグリングで楽しもう！

★

−

AM
11

-こども

初級英会話教室

30を紡ぐ語りの魅力をお届けし10:00〜16:00

PM分

美味しそう！でも食べられない!?
可愛いフェイクスイーツ作品の販売＆展示

1,500円なくなり（色刺しのみ次第終了
は1,000円）
どなたでも場 第 ２・３ 会 議 室

喜多方 会津型彫り染め体験コーナー

ま す︒

実費

名

なし

対

大人

16

２時〜

7名

帯〆2,800円、ストラップまたは帽子止め1,000円20

日㈯10:00〜15:30

場 多目的ホール

小学生以上
どなたでも

時 ３月

無料

ただし祝日の場合は開館￥ １︑７ ０ ０ 円

なし〈第1・3月曜日休館〉

師 辻 真 先 ︵ミ ス テ リ 作 家︶

30分500円〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7￥ 入場無料マンカラ（Mancala）あそびコーナー
ら・館 占い館

喜多方市物産展と竹細工の実演

実費販売

20名
10名

日㈯

分

臨時休館のお知らせ

日 ㈭ は 臨 時 休 館 し ま す︒

保 守 点 検 の た め︑ ２ 月㈬・※２月 日㈫は定期休館日です︒

年

13

なし

こども

江戸組ひもの小物をつくろう
帯〆、携帯ストラップ、帽子止め ★

無料
500円
無料
800円
無料

800円

森下文化
センター

ゲスト 東 川 篤 哉 ︵作 家︶

7歳以上

PM

どなたでも

500円

無料

大人
18歳以上
（女性限定）

17

10:00〜12:00（30分ごと）無料

申 当日直接会場へ

1組100円

費用

時 ２月

分 ︑ ３ 時 〜３ 時

三増紋也

場 常設展示室火の見櫓下

出 江戸独楽曲芸◆同時開催

江戸独楽製作実演・独楽回し

体験コーナー ･ 展示

◆万りょうはさくらんぼより小さいな
︵季語
﹁万両﹂
・冬︶
小学

14

アート盆栽 “けしの花”

芸などへと広がっていきました︒

塚原実紗

12

20名

①10:00〜12:00★
小学5年生以上 各回10名②13:00〜15:00

昔遊びコーナー けん玉・ベーゴマ・
輪投げ・コマ

定員

16

50

★

小学生以上

300円

内 ミステリの現在

0歳以上

四代目・三増紋也

10名

はじめてのスクエアダンス

10:00〜12:00

8名

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

年

30

★

足もみ屋さんの青竹踏み
健康法体験コーナー

各回10名

手描き繊彩染め
★
大人
8名
天使の器にプリザーブドフラワー
やパールでアレンジメント★ 10:00〜15:00
7歳以上
描いて着て楽しいファブリックステンシル ★
20名
大人とこどもの似顔絵教室★
小学生以上
和布の小物づくり
（巾着）
★
中学生以上
おひな様のかべかけ★
スクラップブッキングでアルバム作り ★
3歳以上
12名
歌うためのヴォイストレーニング基礎 ★
30歳以上
15名
10:30〜12:00
はじめての英会話 体験レッスン ★
大人
24名①10:30〜 ②11:30〜
リサイクルメタルでつくる
6歳以上
各回10名
世界に一つのアクセサリー★ ③13:00〜①10:30〜12:00
薔薇の桃色ふわふわリース
★
10歳以上
各回8名
②13:00〜14:30①10:30〜 ②11:30〜
親も子も楽しめるアート広場
★
3歳以上
各回10名
③12:30〜 ④13:30〜
やさしい呼吸法★
18歳以上
10名
11:00〜12:00
美しい姿勢が健康をつくる！
★
9歳以上
20名
（チェックしよう自分の姿勢）①小学4年生〜①13:00〜
まったくはじめての体験ドラム ★
各回8名
中学生 ②大人②14:00〜
癒やしの富士山
（水彩画）
★
5歳以上
30名
13:00〜15:00
薄茶のたて方といただき方
4歳以上
20名
自分でもたててみよう★
ちょこっと薬膳 〜基本のお話〜 ★
各回20名
大人①13:00〜②14:00〜
健康体操自彊術★
どなたでも 各回10名
マトリョーシカのストラップに
13:00〜15:00
10歳以上
8名
絵付けをしよう！
★
自分の体を手入れする 呼吸・ストレッチ法 ★ 13:30〜14:10
0歳以上
10名
紫外線ってなんだろう〜UVチェッ
小学生〜
13:30〜15:00
20名
クストラップをつくろう★
中学生※ 小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。

30★

牛乳パックの小物入れ

Ａ. 300円
Ｂ. 100円
無料

無料

15名

ペーパークイリング
花と蝶のカードを作ろう

風船グリーティング

対象

★

★

10名

自慢のTシャツ展示

お茶会★ 10:00〜12:00
30名
4歳以上
ひな祭りのお花を楽しく美しく
10名
いけてみよう★
マクラメで作るおひなさま★ ①10:00〜12:00 12歳以上
各回6名
春色のマフラーを編もう★ ②13:00〜15:00 カギ針の出来る人 各回10名
押絵でつくる野菜マグネット
★
10歳以上
20名
籐で編むかわいいキャンディー入れ★
16歳以上
8名
パンフラワー 花のマグネット

消しゴムはんこをつくろう

どなたでもの 世 界﹂ 講 座 受 講 生 募 集

★

★

150円

豪 華 な ゲ ス ト を お 招 き し て︑

2,500円

笑いヨガ・健康体操

16名

10:00〜11:30

いろいろな角度からミステリ

無料★

の世界をご案内する講座の最1,300円はじめての絵てがみ〜ハガキや和紙に描く〜﹁謎解きはディナーのあとで ﹂東川篤哉︵小学館︶

200円

ことばでつづる物語

800円

終 回︒﹃ 謎 解 き は デ ィ ナ ー の

喜多方 そば打ち体験教室

あ と で﹄ で 第８ 回 本 屋 大 賞 を

無料

時間
対象
定員
費用
①10:00〜②11:00〜
1組★
③13:00〜
4名まで、 1名1,500円
2日は④14:00〜 小学生以上 1回4組もあり受賞した東川篤哉さんをゲス

催事名〜朗読と語りへの誘い〜

着付と銀座結びPM

会場：総合区民センター(大島4-5-1 ☎3637-2261)

会場：森下文化センター（森下3-12-17 ☎5600-8666）時間①10:00〜②11:00〜
10:00〜11:00
10:00〜11:30

ら・館まつり2013 3月3日（日）開催 〈一部2日（土）開催もあり〉
300円

森下フェスティバル 3月3日
（日）
開催
催事名
赤ちゃんと一緒にことばの発見（ワークショップ）★
Uniquintet 障がい児向け合奏くらぶ ★
ヘタでいい、ヘタがいい の絵手紙 ★

15

ト に 迎 え ま す︒ 魅 力 あ ふ れ る

1組100円★は要事前申込み。お申込みは、開催館の窓口または電話で（先着順）。
当日の持ち物などは、お申込み時にご案内します。

ミステリの世界を堪能してみ費用

自 主 グ ル ー プ﹁朗 読 の 会︽華対象定員
保護者とこどもあんよからのキッズ☆ベビーダンス♪ ★ 10:00〜10:30 （あんよできる 親子15組
1歳〜3歳）①10:00〜10:30
洋服で気軽に②11:00〜11:30
10歳以上
各回5名
お茶のおけいこ体験★ ③12:00〜12:30④13:00〜13:30①10:00〜11:00
表情筋を鍛えて10歳若返る
★
各回20名
大人
②11:30〜12:30「書道を習いたいけど迷っている人」
10:00〜11:30
10歳以上
10名
★
のための書道教室
初心者のための健康マージャン教室★ ①10:00〜11:45
大人（女性限定）各回12名①入門②役と点数計算②13:00〜14:45
小学4年生以上
韓国の毛糸でマフラー作り★ 10:00〜12:00 （小学生は保
12名
護者同伴）
①10:00〜12:00
初心者パソコン教室「一筆箋」作成★
高校生以上 各回8名
②13:00〜15:00①10:00〜13:00
ちりめんで作るおくるみ人形
★
各回10名
大人
②13:00〜16:00
Ａ. ジャバラ式絵本作り①10:00〜 ②11:00〜
★
7歳以上
各回20名
Ｂ. しかけカード作り③13:00〜 ④14:00〜
はじめての英会話★ 10:30〜12:00
大人
20名
保護者とこども
赤ちゃんとパパ・ママの（首がすわった
11:00〜12:00
親子15組
ベビーダンス♪
★
赤ちゃん〜抱っ
こできるまで）歌のためのヴォイストレーニング入門 ★
①15名①13:00〜14:20①グループレッスン
30歳以上
② 8名
②14:40〜16:00②1人ずつ発声問題解決
はじめての大正琴★ 13:30〜14:30
大人10名
小学4年生以上
水彩画に挑戦
★
13:00〜14:30
楊名時（ようめいじ）
太極拳
★
10歳以上
20名
アートフラワー・カトレアの鉢植え ★ 13:00〜15:00 小学5年生以上 10名「600字のエッセイ」を書く基本の講義 ★ 14:00〜16:00
大人
15名
フリーマーケットなくなり
10:00〜
どなたでも次第終了
軽食・パン販売

７ 時 〜８ 時

日㈯開催分︶ ◆年賀状だれが多いか数くらべ︵季語﹁ 年 賀 状﹂
・新年︶
小学

2

時間

日㈮

作品をご紹介します︒︵１月

1

催事名

時 ２月

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から12

春の館まつり・イベント一覧（1面のつづき）

会場：東大島文化センター（大島8-33-9 ☎3681-6331）

ま せ ん か︒

今月のジュニア俳句
6

スプリングサンデー 2月24日（日）開催﹁辻真先が案内するミステリ■砂町文化センター☎3640 1751 ■総合区民センター☎3637-2261 ■ティアラこうとう☎3635-5500 ■深川江戸資料館☎3630-8625 ■芭蕉記念館☎3631-1448 ■中川船番所資料館☎3636-9091 ■商工情報センター☎5626-0021

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

東京シティ・バレエ団☎03-5639-2660☎０３-３６４７-７５８１

http://www.shirahatads.com

ホームページ http://www.san-ai.jp/

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込先・問合先

問 問合 先

締 締め切り℡03-5638-2720〒135-0002 東京都江東区住吉1-9-8 江東区児童会館
www.tokyocityballet.org/

平成25年2月10日発行

■ 江 東 区 文化センター 仮 事 務 所 ☎3846-6601 ■ 森 下 文化センター ☎5600 8666 ■ 古 石 場 文化センター ☎5620 0224 ■ 豊 洲 文化センター ☎3536 5061 ■ 亀 戸 文化センター ☎5626 2121 ■ 東 大 島 文化センター ☎3681 6331

ダンス
イ 森下オルゴールダンスパーティー□
時 2/11㈷、場森
17・24㈰13:00〜16:30□□￥ 900円茶菓子付 ☎3641 6205 大川□
イ 社交ダンス □時 2 /14・28㈭10時〜11□
場 森 4FAVホール□￥ 1,000円初心者時半□

イ パ ン 作 りと プ チ カ ラ ー セ ラピ ー□
時 2 /21㈭、27㈬、3 /5㈫、6㈬のいずれ□￥ 2 ,700円季節のパン作りとセか1日□習イ 江東カラオケ大会 □時 2/24㈰11時〜□
場 総□￥ 4,500円 賞品多数有。初め
19時□

■子供トリム体操教室 ナワトビ、ボールなどを使って体力集中力をつけま
時 ㈫15 :00幼児、16 :00小学生 無料す□
場 砂 ☎090 5441 9818川上
体験アリ□
時 ㈫10 :30〜12 :■中高年ボール教室 □
場 古□
入 無□
月 2 ,500円 有酸素運動の00 □後、手の平サイズのボールを使った運動を行います。toto助成事業クラスです。☎090 4207 6930 小山内■らくらくヨーガ 体 の 中 か ら 健 康 に
時 ㈫10時〜11時30分□
場 南砂区民館2F□
入 1,000円 □月 2,200円 ☎3646 7423山崎□■居合道（刀法）初心者見学歓迎。老若男女、正統古流の技を無理なく懇場 富岡・南砂町区民館等 □
時㈯
切指導。
□
月 3 ,000円 ☎090 6564 9260
午前他 □山崎・6383 3302武井時 月 3回 ㈯ 9 :00〜10 :30 □
￥ 1回
■練功 □
場 牡丹町 気功・ストレ600円体験無料□
ッチの健康体操 ☎090 4959 4425
時 月3回㈯■楊名時健康太極拳八段錦 □入 無□￥ 1回800円体験無11時〜12時半 □場 牡丹町集会所 ☎090 4959 4425
料□■楊名時・健康太極拳 東大島鶴の会時
初心者向きどなたでも。見学歓迎。
□
場 東□
入 1 ,000円□
月
毎週㈮10 :00〜11 :30□
2 ,000円 HP有 ☎5609 1070 鈴木■自彊術教室 健康と美容に最適なス
時 ㈪13:00・15:00、㈭19:
トレッチ体操 □場 東陽東地区集会所 □時 ㈮10 :00□
場
15□
月 3 ,000円☎3649 2352有賀
森下□■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき、心身共に充実させる武道。
時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセ□
月 初心者3,000円有段者5,000円
ンター□
HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641 2760 深川合気会 相川

その他

おかげ様で

41 周年！
ありがとうございます

やさしいエコサロンです。
日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

モリモト美容室会 中島荘次■相続・成年後見無料学習会&相談会
時 随時□
場 事務所会議室（東陽町駅2分）□
e koto@bestcpa.jp HP http://facebook.
com/araicpa ☎5606 0225 公 認 会 計士・税理士・行政書士 新井■健康麻雀教室 禁賭禁煙、頭の体操で
時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか□￥ 1 ,500円□
場㈮の4日間11時〜17時 迄 □亀戸5丁目 お電話をお待ちしています。
☎3683 2830 麻雀藍 白鳥

エコ認定サロン3

貸しスタジオ（防音使用）

西 大 島（総合区民センター）

小規模なライブ、発表会、楽器、その他習い事の練習などに
1時間1,800円より◎タップダンス受講生募集（お子様・男性歓迎）
毎週木曜日

PM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM3:00〜6:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

で 学 ば れ て おります。お 気 軽 に 見 学をどうぞ。
● ホームレッスンもございます。

（月）〜（土）大人クラス▶ 17回￥17,000（￥4,000／月）
個人レッスン▶ ￥15,000／月謝

大島教室

Green House
絵画・陶芸・各種展示会の他、講習会や会議室としてもお貸し出しいたします。
どうぞご利用ください。

◎火曜日〜日曜日（6日間1単位）◎11時〜18時（最終日17時まで）◎6日間（48,000円）◎休日：月曜日

豊洲教室

03-3684-2945

グローリーアカデミー〜芭蕉ゆかりの町に〜 レンタルスペース＆ギャラリー

森下教室

映画を字幕なしでみられたら……

090-2536-2493■森下文化センター展示ロビー★
「少女マンガの世界」展〜2/11（月・祝）（ 終 21：00）
第1期「永遠の少女マンガ」展
2/14（木）〜3/3（日）（ 始 9：00、終 21：00）
第2期「おおやちきの世界展」※詳細は1面にて3/6（水）〜11（月）（ 始 9：00、終 21：00）
江東区平和祈念パネル展■古石場文化センター展示ロビー★
2/10（日）〜16（土）（ 始 9：00、終 16：00）
バードカービング展示会■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー■豊洲文化センター展示ロビー☆
〜2/17（日）（ 終 16：00）
ま、こっちお入り展
2/27(水）（ 始 13：30〜 終 15：00受付）
おもちゃ病院
直して欲しいおもちゃを持って集合
3/3（日）〜9（土）（ 始 9：00、終 17：00）
記念館３館合同展示会 ※詳細は1面にて

2・3月号をお持ちの方

リトミック・英語リトミック・モンテッソーリ・バレエ・ピアノ・バイオリン・
ドラム・絵画・造形・NEW HIP HOP
NEW ギター・ NEW ベース・

江東区の芸術提携団体である東京シティ・バレエ
団の団員が指導するティアラこうとう主催のバレエ教室です。さまざまな教室に通っているこどもたちが刺激しあいながら、バレエ技術の向上のためレッスンに励んでいます（4クラス制、レッスンは日
曜日）。
開催日：3/17（日）時間：10：00〜 申し込み状況により、詳細時間を決
定いたします。
会場：ティアラこうとう大会議室
対象：小学4年生〜高校生（バレエ経験：小学生は3年以上、中学・高校生は5年以上）。所属バレエ教室に通い、先生の許可を得た方。
お申込み：往復はがきに①氏名（ふりがな）②年齢③学年（平成25年4月現在）④性別⑤身長⑥経験年数⑦

畳表替 高級品●1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品●1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品●1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事●70 ㎡マンションで360,000 円⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事●6 帖 L-45 198,450円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装
見積無料

江東区北砂 3-35-8（有）アラキ建装☎3644-4884／FAX 3644-4967

リ フォ ー ム

0120-77-1406
東京都知事許可（般-22）第134810号

公文亀戸文化センター
書写教室☎ 03-3636-6772
江東区亀戸2-24-1
ボソビアンカーⅡ【 江 東さざんかカード協 賛 店 】亀戸駅徒歩1分
税 込

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

キングレコード歌謡文化アカデミー認定指導者による
個人レッスン有（料金別途）。レッスン生募集中！

平成25年2月10日発行

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円
2/16（土）13:30〜15:00

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

保護者名⑧住所⑨電話番号⑩所属バレエ教室を記入の上、ティアラ・ジュニアバレエ
教室係までご郵送ください。
締め切り：3/5（火）必着
オーディションの様子
お申込み・お問合せ ティアラこうとう〒135-0002 江東区住吉2-28-36 ☎3635-5500
ティアラこうとう・ジュニア
バレエ団 第8回発表会
バレエ・コンサート
3/10（日）より販売開始
日時：5/4（土・祝）
15：00開演
会場：ティアラこうとう大ホール 全席指定 2,000円■会場：ティアラこうとう 地下1階ロビー■時間：正午から約30分間
2月22日（金）出演：シラダウダ
（ジンベ）
3月 8日
（金）出演：三戸誠（ヴィオラ）
、
影山香苗
（ピアノ）

江東区芸術提携団体
チケット販売のご案内 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

オペラシティ定期演奏会 6歳以上 託児あり
□会場／ 東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定／S席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上）S席4,500円 A席3,800円 ユース（25歳以下、S席以外から選択）2,000円
冬季

第267回 3/16（土）14：00開演

春季

第268回 4/19（金）19：00開演

指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／千々岩英一
ショスタコーヴィチ／交響曲第5番ニ短調「革命」 ほか
指揮／飯守泰次郎 ピアノ／菊池洋子
モーツァルト／ピアノ協奏曲 第21番 ブルックナー／交響曲 第5番
指揮／大友直人 ピアノ／清水和音
ベートーヴェン／ピアノ協奏曲 第3番 ブラームス／交響曲 第1番
指揮／宮本文昭 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩） ヴェルディ／レクイエム
指揮／下野竜也 ヴァイオリン／竹澤恭子
マーラー／交響曲 第10番より「アダージョ」 モーツァルト／交響曲 第41回「ジュピター」 ほか

第270回 6/ 8（土）19：00開演

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333
託児のお申込み ㈱マザーズ 0120-788-222

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

13：00〜17：00 18：00〜21：00
TEL 090-9343-8783 石原

地域の元気な高齢者が心を込めて働きます！
●屋内外清掃、軽作業●施設管理、駐輪場等管理●家事援助（家庭内清掃、洗濯等）●植木剪定●宛名書き・賞状書き●襖・障子・網戸の張替え

まずはお気軽にご相談ください！

3

4
発表会より
（撮影：鹿摩隆司）

TEL 070-5569-3598 小林■本社■
江東区東陽4-5-15 ISビル2階■東大島文化センター展示ロビー★
2/17（日）〜3/3（日）（ 始 9：00、終 21：00）
第7回東大島おひなさま展「春爛漫 人形達の饗宴」※詳細は1面にて3/9（土）〜10（日）（ 始 10：00、終 15：00）
2013年セントポーリア展示会■砂町文化センター展示ロビー★
2/25（月）〜3/6（水）（ 始 12：00、終 21：00）
講座成果展「はじめてのてがみ絵教室」
3/8（金）〜3/14（木）（ 始 9：00、終 18：00）
講座成果展「スケッチ教室」■総合区民センター展示ホール☆
〜2/13（水）（ 終 17：00）
安西絵画工房成果展
2/16（土）〜20（水）（ 始 9：00、終 14：00）
第32回江東区立中学校特別支援学級合同展覧会
2/21（木）〜22（金）（ 始 11：00、終 15：00）
神霊教パネル展
2/27（水）〜3/13（水）（ 始 9：00、終 17：00）
講座「実用書道」成果展※3/2・3は「ら・館まつり」開催のため、ご覧いただけません。

ティアラ・ジュニアバレエ教室 前期オーディション参加者募集

チケットのお申込み・お問合せ

江東区南砂5-22-9 スタジオシェーネス

080-1258-0626（村上）☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。 ※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

見学自由・
無料体験レッスン有

リフォームセール

冬の

但し、ご利用日数は1日使用からでもご利用できます。お気軽にご相談ください。

江東区新大橋2­2­6 東京マンション1F【お問い合わせ・申込】☎080­2248­5933 根本
http://www.gallery-greenhouse.com/

外国人と積極的に話せるようになりたい

TEL: 03-3635-1662・

住吉駅1分●着物や浴衣の着付け●洋服リフォーム
●簡単な大工仕事●刃物研ぎ●パソコン入力●その他高齢者向きの仕事

公益社団法人 江東区シルバー人材センター☎3649-3533 江東区東陽 6-2-17（高齢者総合福祉センター 2 階）
ホームページ http://www.sjc.ne.jp/koto/

5

川俣穂菜 美● 92 才の方も当教室

月謝 週1回 ￥6,000
週2回 ￥10,000 1回40分

スタジオニド各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館

第271回 7/19（金）
19：00開演（月）（木）PM4：00〜（3才〜大人まで）

子供クラス▶ 4才〜12才まで （月）〜（土）腰やひざの痛い方、お医者様推奨の座って足を動かすタップで楽しく曲に乗って痛みの緩和を図りませんか。無料体験あり

年

松山バレエ学校 江東支部

生徒募集中！

初心者
大歓迎

16時45分〜17時45分・18時〜19時30分

座タップに注目！

1回体験有

第269回 5/27
（月）19：00開演
心も身体も美しく

豊洲文化センター
古石場文化センター（門前仲町）
総合区民センター（西大島） 曜日、時間 お気軽に問い合わせを。

西大島店 3637-4258 大島店 5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

プロムナードコンサート 入場無料

イ 多発性硬化症第 2回市民公開講演□
時 3 /10㈰会 多発性硬化症って何？ □場 テ 大 会 議 室（ 住 吉2
13 :00〜16 :20□
￥ 無料 ☎3847 3561日本MS協
28 36）□

月刊紙 ZNBI
松本桂 作品◆藍色の夜をみあげる竜の玉
︵季語
﹁竜の玉﹂
・冬︶
小学

ての方歓迎。当日も受付有。唄えます。
江東カラオケ ☎3640 0035
イ 初めてのウクレレ 講 習 会 体 の 力□をぬいて楽器を持ち、癒しの音の体
時 2 /28㈭、3 /14㈭14時
験 を ど う ぞ。□
場 推進センター□￥ 2回2 ,000円☎080□
5094 8668 小川■女声合唱団イリア 一緒に歌いませ時 毎週㈯午後□
場 第三砂町小学校
んか□
見学お気軽に☎090 6941 7962 桑原
時 ㈯13〜20時 □場小■土曜レッスン会 □松橋区民館 すばらしい音と音符重点指導。テープ符面持参。必ず上達し
入 1,000円□
￥ 1回1,500円 江東カラます□
オケ同好会 ☎3640 0035
■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆で一緒に歌いませんか時□
場 2/20㈬ 亀 2F、3/6㈬ 東 4Fいずれも□￥ 500円 ☎5627 5686 伊藤
14時から□■ひできのカラオケ教室 個人レッスンです。自己流で伸び悩んでいる方、健康を考える方。カラオケコンテス
ト、テレビ等、出場希望の方大歓迎。
時 毎週㈬㈭12:00〜20:00□￥ 60分3,000□
場 亀戸駅1分 ☎080 6550 8545
円 □■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます皆時㈪さんを待っています無料体験有□￥ 1回2 ,000円〜㈯12〜21時委細相談 □場 亀戸駅1分☎3636 6772ぱぶよってけ□■ヴォイストレ ー ニング&J-POPの 名
時 隔週㈫㈭
曲を歌おう! シニア歓迎□場 テ□
月 4,000円お気軽に
19:15〜20:45□
お電話を ☎5609 8949ヴォイスマン
■スウィング歌唱教室 音やリズムが取れない、声が出ない、人前が苦手な方も基礎から丁寧に御指導。初心者〜
上級者、児童〜御年配者まで年齢、経場 森 テ ☎5679
験不問。無料体験有 □3401電話対応平日10〜18時■柘植由秀ミュージックスクール ミ
リオンセラー作曲家がGt.Vo.ポップス
全般を優しく個人指導します。年齢
場 東大島□時 午後□
￥ 5,000円
レベル不問□
60分希望回数 ☎3636 1174（午後）■ヴォーカル マン ツーマンレッスン
いきものがかり〜髙橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導。ボイストレーニングも充実。 体￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。
験60分□
場 西大島☎5609 8949 ヴォイスマン
□■シャンソン&カンツォーネサークル
時 ㈭月2回18 :30〜20 :30□
場 総 3 F□
入 1 ,0□
月 2 ,500円 ☎3613 1820 柏崎
00円□
時 隔㈭
■軽音楽サークル参加者募集 □場 総 砂 昭和やラテンの名
19時㈮11時□
曲に打楽器弦楽器歌で取り組みます。
シニア世代歓迎 ☎3644 2176 塩田

モリモトは、
感謝！ 髪にも、体にも、環境にも相澤美咲

話を通して韓国文化や料理・ドラマ・時
K-POPなどを楽しく学びましょう。□
場 亀□￥
3/9・16・23・30㈯17:00〜18:30□
無料 HP パク・ヘジョン韓国語教室で検索 ☎042 577 4321 パク
時 ㈪〜■黄文藍中国語教室 初〜上級□￥ 3か月16,000円個㈯少人数制朝昼夜 □月 5,000円見学自由。
人有り。小中学生□
場 東陽町駅1分
中国語検定試験会場 □☎℻5690 5133 HP YAHOO「黄文藍」検索
時 毎㈰10時〜□
場 亀戸五■子ども英語 □￥ 1回2,200円、
月4回7,8ノ橋北交差点 □入 なし 外国人講師と歌、ゲーム
00円□
クラフトなど。少人数制。詳細は「亀戸
イングリッシュツリーハウス」検索。
☎080 3125 2266 鈴木
時 ㈬ 14 :00〜、15 :00〜
■ 子ども英 語 □￥ 2,500円□
場 南砂区民館□
対 4・5・6才
月3□児 英語で歌、ダンス、工作、絵本、季節のイベント楽しもう。無料体験有。
☎4500 7408・090 8479 1539 山本■グローリー英 会 話 子 供3才 〜 中 学
月 週1回6,000円、生□
週2回10,000円・大人￥ 17回17,000円・個人
クラス40才以上□
月 15 ,000円□
時 ㈪〜㈯ □場 大島 森 豊 ネイ□
ティヴ講師の楽しい指導☎3684 2945

スポーツ・
健康

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい年

イ 3月体験教室 はじめての韓国語会□

楽

話題の漢方トリートメント!! を導入しました◆救助隊ヘリも見えたよ初日の出︵季語﹁初日の出﹂
・新年︶
小学

学

音

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

三木麻梨子

ルフカラー診断でくつろぎのひとと場 豊洲4丁目 ☎090 7691 8293
きを □近 藤 e atsu-s.june@docomo.ne.jp瀬 尾■ パン 教 室 Brioche 手 ご ね で 美 味 しいパンを作りましょう。HP「パン教室
時 ㈪ 〜 ㈮ 月1㈯ 昼 間
Brioche」で 検 索□
場 北 砂4丁 目 自 宅 ☎080 1296 7298□
e macaron-house@ka.baynet.ne.jp■クレイ教 室 Peachpuﬀ ふ わ ふ わ の軽い粘土でおしゃれなお花のアレンジ等を手軽に。資格取得可。体験随時￥ 2,500円□
場 東大島3分 HP http://www1.
□
ocn.ne.jp/˜ppuﬀ ☎080 5693 4106髙 橋
場 東砂8 21
■ペーパークラフト教室 □￥ 1,050
4亀21系統袖ケ浦バス停すぐ □
入 無し 趣味に最円 1回 毎 回 支 払 い□適。誰でも簡単に作製できます。☎
6666 5600 パソコン塾アットミラク
ル 担当 高岡■パンフラワー教室 プレゼントにも場 東□
時 第2・4㈬夜間□
場 自宅□
時㈯
最適。□
a.m.p.m. ☎3644 5860 いなのべ
■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈰好きな時間可□
入 5,000円□
月 7,0□
場 大島 ☎3638 1026 𠮷田
00円 □■フラワーサークル ホワイトローズ
場豊□
時 毎 週 ㈫11 :00〜、14 :00〜 体 験□￥ 1回3,200円 ☎090 1664 3688
あり□
時 ㈪㈭18時〜20時半㈫㈭■和裁着付 □
入 3,000円□
月 6,000円
9時半〜正午月3回□
時 ㈮18時半〜20時半 初心者歓着付 □場 永代2門仲駅3分 ☎迎免許取得可 □3641 3206 永代早川教室
時 ㈫月3回10〜12時・14〜■着付教室 □
場 永代2 3116時初心者歓迎プロ養成 □門仲駅1分☎3642 2917門前仲町教室■ 初 歩 からのピ アノ教 室 3才 か ら シ
ニア。有名音大卒講師がお好きな曲
で楽しく指導。お気軽に。子供は聴音
指導で耳を育てます。保育コース有
月 7 ,500円〜 □場 大島駅上☎3684 2945□
■ピアノ教室 アットホームな中、好き
場 東砂 8□
月 6千な曲を楽しくレッスン □対 4才〜大人円〜歌5千円 大人月2可 □まで ☎3648 5889・3644 1771 阿藤■ピアノ個人教師 ピアノに触った事がなくても大丈夫です。お好きな曲をピアノで奏でませんか。基礎からの御指導を致します。御自分のペースで音楽を楽しみましょう。国立音場 門 仲 駅1分 ☎3643 7376 柴 木
大 卒□■ピアノ個人 ! は じ め て み ま せ ん か
場 木場3 詳細はご相談 土日対応。桐□朋学園大ピ卒ピアノ教育連盟ピティナ会員 ☎3630 9065 山崎■ドラム「 ド ラ ム 上 達 法 こ こ が ポ イ
場ント」の著者による個人レッスン □時 詳細はTELで☎3647 3638市川
森 他□
時 応相談
■お箏を弾いてみませんか □月 5,000円〜□
場 白河4☎5620 3487中島□■お箏教室 初心者歓迎。日時応相談
月 5,000円〜□
場 牡丹☎3820 3545 蓑和□■山田流箏曲教室 完全個別指導。初心者の方もお気軽にどうぞ。日時応場 越中島ルネ門前仲町☎3641
相談 □1099 大和田恵美井
■琴古流尺八稽古場 初心者歓迎個人
場 西大島駅指導日本の音色に親しむ□
時 ㈰相談☎3681 9210本間3分（自宅）□
場 小松橋■端唄根岸悦子三味線教室 □時 月3回㈮14〜19時 初心者〜
区民館 □上級 親切指導☎090 5315 1254根岸※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

年■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
対 3才〜中学生 □□時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮当□入 月 各5 ,000円
分の間は南砂14 :30〜□□
写生画・想画・デザイン・立体工作・粘土 等 HP http://oekaki-piccolo.com☎3640 3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日 本 画 油 絵
場 砂□
時 ㈭13〜15時15〜17時2部制月4回□￥ 5 ,500円初心者優しく手ほどきしま□す。見学自由。☎3648 8061 落合星夢
■大塚書道塾 漢字・仮名・実用書道・
時 ㈫㈬ペン字、子供は毛筆・硬筆併習□
場 亀戸駅、大島駅徒歩6分☎
14〜21時□3683 2920 大塚裕山
時 月 3回 ㈬ 16 :00〜18 :00■書道教室 □
対 幼〜一般迄。幼〜四年迄 硬筆併習。
□
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
場 公団豊洲四丁目団地
15 :00〜18 :00□
集 会 所（豊 洲 児 童 館 隣） ☎042 374
7485（ 午前中）講師：立山虹渉
時 ㈬15 :30〜、■かな書道 漢字指導可 □入 3千円□
月
17:00〜、19:00〜20:30月3回□
対 大人□
場 森下駅1分。初心者、5千円□
興
味のある方はお気軽に問合せて下さい。☎3631 4465水穂会理事安本春翠
場 東陽町駅隣り産業■生花華道教室 □時 月1回㈬㈰13時〜□
入 なし□
月
会館2 F□
会費1,000円、花材1,000円、雑費200円☎3565 2378・3699 5177 山水会
時 ㈬10時〜20時月■表千家茶道教室 □場 永代2
2回 初心者歓迎 相伝取得可□門仲駅3分 ☎3641 3206 早川宗久
■表千家茶道教室 簡素で自然な美しさとおいしいお茶を差し上げる事を場 東陽町駅10分□
時 第2・4㈰学びます。□
男子歓迎。☎3648 0784 森田
時 ㈭月3回10〜20時 初心■茶道教室 □
者歓迎 習事〜盆点七事式 指導者養場 永 代2 31門 前 仲 町 駅1分
成 見 学 可□☎3642 2917 表 千 家 教 授 新 見 宗 代

味

＝月謝
＝対象
☎＝問合せ先＝ホームページ＝Eメールアドレス◆年賀状いい顔のせてとどけよう︵季語﹁ 年 賀 状﹂
・新年︶
小学

術

趣

■中高生英語 1対1の個別指導でまず学校の成績UPを。英語の苦手な子、集場 亀戸 詳細はまれ。将来断然有利 □TELで ☎3638 0246 中井■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈯好きな時間可□￥ 5,000円〜□場□
大島 ☎3638 1026 𠮷田■おやじだけの、しゃべる英語 超初時 ㈭朝 □
月 4,000円2回〜、女子部・初級□
時 ㈭昼・夜㈫夜□
月 6,000円3回〜
級・中級□
場 扇橋・東陽町 ☎5683 1508□
■英会話サークル ワールド・ニュース
月 7,000円〜8,000円
英国人講師・中級□場 教育センター□
時 ㈮10〜12時見学無□料 短期参加も歓迎 e wnkoto@gmail.
com ☎090 6346 0848 ニシキ■東陽PCパソコン教室 練習用のパソ
月 8,400円〜
コンを無料進呈しています□
初心者大歓迎。ベテラン講師が丁寧に個別指導。見学・無料体験は毎日実場施中。出張レッスン・修理等も可能□
イースト21南側☎5633 9898担:水野■ご年配の方でも安心なパソコン教室
場 東砂8 21 4亀21系統袖ケ浦バス停□
月 7 ,350円月4回□
入 3 ,150円 今ならすぐ□
入会金半額。ペットやお孫さんの写真の整理や編集、初めてでも安心。☎
6666 5600 アットミラクル
時 第2・3・4■真話コミュニケーション □場 総□
月 500円初心者歓㈯9 :30〜11 :30□
迎 e hidemi@801.com☎3615 5753八代■朗読教室 表現する楽しさを通し心身を活性化初心者〜発表。プロを目
時 第2・4㈬14〜16時・19〜21
指す方も□￥ 1回2,000円□
場 大島☎℻3636 7920
時□

＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

中村はな

芸

■池坊いけばな・表千家茶道教家 大場 古 富岡 □時 第1・3㈯夜
人〜子供まで□間 の み 子 供 茶10時 〜12時、花13時
30分〜15時・大人 花15時〜16時30分
入 月 連絡時案内☎
茶18時30分〜20時□□3642 2450 HP http://hanayura.jp花遊楽
時 第1・3㈫㈭㈯月■煎茶教室売茶流 □場 門前仲町駅4分 自
2回 10 :00〜20 :00□
宅教室 初歩より指導。毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です。☎3630 0455 岩瀬紀仙窟
時 ㈮㈯月2回9〜16■裏千家茶道教室 □時 ㈯9〜12時
時 初歩〜相伝 子供茶道 □場 亀 ☎3648 6658 杉本宗雄□
時 ㈬月2回㈰月2回10〜■茶道裏千家 □場森 □時 ㈭月2回10〜12時 □
場 推進
12時□
時 ㈮月3回11〜20時 □場 猿江センター □
自宅 初心者歓迎☎3634 4094松澤宗晴
時■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 鷹 夫 □場芭□￥ 1 ,500円
第 4 ㈬ 13 :00〜16 :50 □（古き佳き春風吹いて佃煮屋 鷹夫）
初心者歓迎☎3642 3459 石盛青柿

（総）＝総合区民センター（テ）＝ティアラこうとう（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

年

歓迎。お気軽にどうぞ。
TAダンスサーク ル ☎090 4662 8865 松 井
イ 雅の会ダンス パーティー □時 2 /23□
場 総 2 Fレク □￥ 800円㈯13 :10〜16 :30□
お一人でも歓迎☎090 5780 2953関口
イ 初級講習会 □時 2 /24㈰10時 〜12時□
場 古□￥ 800円タンゴとチャチャの基本□
時 13時〜16※親睦ダンスパーティー□￥ 800円 菓子・飲物付 江東区ダン時□
ススポーツ連盟 髙橋 ☎3647 5944
イ マリンダンスパーティー □時 3 /2㈯□場 資 レクホールペア歓
13 :00〜16 :30□
￥ 800円茶菓子付☎3641 6205大川
迎□イ 東大島フリーダンス東京S □時 2 /10□
場 東□￥ 600円ミキシム
3/3㈰13〜16時□
及トラ有 ☎090 5419 8602 上兼イ 社交ダンス □時 3 /4㈪・7㈭13〜16時□
場 亀□￥ 900円 ☎3615 2550 コスモス□
イ 西 大 島フリーダ ン ス ス イン グ □時□
場 総□￥ 800円ミキシン
3/9㈯13〜16時 □グお一人可☎090 5419 8602 松永
イ 午 後 の パ ーティー □時 3 /10㈰13〜□
場 東□￥ 700円ドリンク茶菓子付
16時 □1人 参 加 自 由 ☎ 3648 6148 佐 々 木■65才以上限 定やさしい社交ダンス
時 毎週㈮14時〜15時 2月からスター□トしました。会員募集中。地域交流、場 総 近く☎6325 4225SORA
楽しさ第一□■社交ダンス初心初級者募集 セカン
ドライフをダンスで楽しみませんか
時 ㈪㈫10
ルンバワルツからレッスン□
場 東□￥ 4回4,000円チケット制時〜12時□☎3682 3497 トモダンス小山20時〜時 14 :00〜16 :■ 初めての社 交ダンス □場 ㈬南砂区民館4F㈮枝川区民館2F00□
月 4,000円社交ダンスの基本を初めか□ら学びましょう。見学自由、中高年歓迎。☎3521 1759 フェアリー津野■社交ダンス 初めての方〜上級者まで各クラス一斉start。プロがペアで時 ㈪ 〜 ㈯14 :00〜15 :レッスンします □￥ 1 ,100円 □場 総 近く00、19 :30〜20 :30 □お気軽にお問い合わせ下さい☎6325
4225ダンススタジオSORA■ダンススペースオオヤ 社交ダンス
全く初めての方から競技選手まで見学・体験お気軽に。グループレッスン
場 菊川駅す無料体験レッスン受付中□
ぐ HP www.ds-ohya.com/ ☎3634 5602
時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □場 扇 橋2丁 目 小 松 橋㈮14 :00〜15 :45 □入 1,000円□
月 3,000円美
区民館5Fホール□
容と健康の為ダンス踊りませんか。
2人のプロが楽しく優しく指導します。 ☎3647 2019 あ す か 木 内 絹 子■社交ダンス初級 基本中心のステッ
時 13 :30〜15 :30 □場 ㈫小松橋区民プ。□
館㈭初心者、初級豊洲区民館2 F㈮砂￥ 月4,000円見学自由、
中
町区民館3F□高年歓迎☎3642 5981 さざんか牛方
場砂■社交ダンス サークル生徒募集 □時 中級13:30〜15:30 2/25、
3/11、3/25□￥ 1回1,500円 講師JBDF元スタンダー□
場 亀戸2 ☎3681 2151ウチノDS
ドA級□■社交ダンス団体新規募集 初級ラテ
時 ㈭13 :30〜14 :20初級スタンダー
ン□
時 ㈭ 14 :30〜15 :20㈯ 13 :00〜13 :50
ド□
時 ㈯14 :00〜
ベーシックスタンダード □時 ㈯15 :00〜
14 :50ベーシックラテン □15 :50☎3681 2151 亀 戸 2 ウ チ ノDS■社交ダンス初中級男女募集 プロペ
時 ㈬13〜17時□
場 砂 3 F 1研□
入アの指導 □￥ 1回1 ,000円月4回パピヨン
1 ,000円□
ダンスサークル ☎090 8021 8612土屋■社交ダンス 初 級、中 級 者 の 基 本 中
時 18 :
心 の ス テ ッ プ と ト レ ー ニ ン グ□
場 ㈭㈮ 古 ㈫有楽町線辰巳駅
00〜21:20□￥ 月4,000円見学自由
前辰巳児童館3F□☎3521 1759 フ ェ ア リ ー 津 野
時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □入 1,000円□
月 4,000円月4回□
時 ㈯9時
時半□
￥ 1回1 ,200円□
場 富岡区民館
半〜11時□
中高年歓迎。見学お気軽に。☎3647
5503 門仲ダンスファミリー
時 ㈯18 :30〜21 :00■土日社交ダンス □場 総 6 Fホール、□
時 ㈰13 :00〜17 :00□
場□
入 1,000円□
￥ 1,000円
砂町出張所ホール□
教師助手有 ☎3640 0035 筍会
時 ㈫19〜21時□
場 砂 町5■新会員募 集 □月 3,000円
丁目団地3号棟□（4回）現役プロ指導☎3646 5453エリカダンス立川時㈫■社交ダンス初級・中上級・子供 □場 豊 レク□
月 5,000円子供
19:00〜21:00□
時 18:00〜18:40□￥ 1回500円植田友善・□
啓子指導トヨスダンスサークル ☎080 8828 5698 植田■社交ダンス 元全日本チャンピオン
時 ㈬上級19時
他のグループレッスン□
半〜21時㈭中級13時〜14時他に㈪㈫
入 1,000円□
￥ 4回4,000円
昼㈪㈮夜も開講□
場 門前仲町☎3630 4976 毛塚ダンス□
時 ㈰14 :00〜15 :45■ 社交ダンス中級 □場 扇橋2丁目小松橋区民館4 Fか富岡□
入 1,000円 □￥ 1回1,000円 2人の区民館 □プロが楽しく指導。熟年歓迎☎3647
2019 シルキー&あすか絹子■ ハ ワ イ ア ン・フ ラ プ ア ナ ニ 髙 橋
笑顔と若さと健康をモットーに明るく楽しいハワイアンソングに合せて踊っています。ご一緒に踊ってみま
場 各文化センター□
入 無□
月 1回
せんか。□
1 ,300円3か月前納 ☎3630 3939 髙橋■ 城 東スクエアダンスクラブ 初 心 者
時 4/6㈯から半年間毎週㈯18:
講習会 □30〜20:30※3/23、3/30㈯は無料体験
場 総 6Fサブレクホール□
入 無□
月 1,000会□
円趣味で楽しく e y.yamamoto@aria.
ocn.ne.jp ☎ 3699 7190 山 本
時 毎週㈬■カントリーラインダンス □￥ 1,100円
14:00〜15:00、19:30〜20:30□
ABBAの曲に乗せて踊ります。歩くことをベースにしたエクササイズダンス。やさしく簡単脂肪燃焼ダイエット
場 総 近く☎6325 4225スタジオSORA□■ヒップ ホップ ジャズ 1月 よ り 園 児
クラスオープン3才より無料体験ア
場 イ ト ー ピ ア 集 会 室□
時 ㈯15 :00 □場
リ□
時 ㈬ ㈮ 17 :05小 1〜 18 :00小 4
東 大 島□
19 :15一般、㈯16 :15健康17 :30経験者
無料体験アリ☎090 5441 9818 川上■ヒップホップジャズ 楽 し く 踊 っ て
アンチエイジングしましょう。無料
場 砂□
時 9 :15経験者、10 :45基
体験アリ□礎 ☎090 4736 2237 前 川
時 応相談■花英流日本舞踊・新舞踊 □場 南砂5 4 6 初心者歓迎 振付可 ※□場資 □時 5 /6㈷ ☎花英流皐月に舞う □3648 7171 家元 花英朱美
■佐渡民謡 民踊 佐渡おけさ、相川音
時 ㈫㈭13 :30〜
頭、両津甚句を楽しむ□
場 富岡□￥ 会費1回1 ,000円 佐渡
16 :00□
伝統芸能を広めることを目的として
い ま す。 ☎3642 2450 佐 浪 会 渡 辺時■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時
場 亀 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□方を待ってます。☎3636 2044 大塚

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

（文）＝江東区文化センター （豊）＝豊洲文化センター（休館中） （亀）＝亀戸文化センター（森）＝森下文化センター（東）＝東大島文化センター（古）＝古石場文化センター （砂）＝砂町文化センター●掲載希望の方は、森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで、先着順です。
※江東区文化センターは改修工事に伴う休館中のため、7月31日（水）までの間、用紙の配布、掲載
料金の受領は行いません。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締め切り…掲載月の1か月前の15日午後9時まで◆ 冬 木の 芽﹁早く出たい﹂と言ってそう︵季語﹁冬木の芽﹂
・冬︶
小学

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

凡例

Study
Information

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

〜心穏やかな午後のひととき〜

6歳以上

シンガー・ソングライター『イルカ』
がウィークデーの午後にお届けする少し短めのコンサート。
皆さまにおなじみの「なごり雪」
や「まあるいいのち」など、ぬくもりに満ちた優しい歌声とともに心が ホッ とあたたかくなるコンサートに来てみませんか。
『イルカ』と一緒に ほのぼの しま
しょう!!
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,500円□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）、
楠堂浩己（ドラムス）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目／メモリーズ・オブ・ユー、
恋人よ我に帰れ ほか

5/26（日） D 東京シティ・バレエ団 創立45周年記念公演シリーズⅢ
ラフィネ・バレエコンサート2013
5歳以上

創作バレエと古典バレエを両輪として活動を続けてきた東京シティ・バレエ団。
その特長を一つに凝縮してみせるバレエコンサートをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演□全席指定 4,000円 江東区民3,800円
演目／「ラ・バヤデール」
より影の王国（再振付：安達悦子）「パ・ド・ドゥ」振付：レオ・ムジック
「雨の下の
〈私たち〉
（
」振付：中島伸欣）「シティ・バレエ・サロン Vol.2」
より
出演／志賀育恵、
土肥靖子、
佐合萌香、
中森理恵 、
黄凱、
キム・セジョン、
玉浦誠 ほか芸術監督／安達悦子

託児あり

白石幸司

楠堂浩己

小林真人

4/14（日） M 楊興新胡弓コンサート

後藤千香

江東シネマプラザ C

楊興新

藤間万寿茂

第30期
「若き日の名女優たち」

新しき土

Ａ・ファンク

原節子、
小杉勇、
早川雪洲

3/23
（土）

霧の旗 ★

山田洋次

倍賞千恵子、
滝沢修、
露口茂「霧の旗」Ⓒ 松竹

Ⓒ寺田真希

映画

2/23（土） C□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／A・ファンク 出演／原節子、小杉勇、
早川雪洲 ほか

舞踊

演劇

映画

演芸

M USIC D ANCE P LAY C INEMAE NTERTAINMENT

システム変更に伴うチケット予約休止のお知らせ
平成25年4月1日（月）よりチケット予約システムが変更となります。
システム変更に伴い、一時的にチケットのご予約を休止させていただきます。
皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程、
お願い申し上げます。

●電話・窓口によるチケット予約・販売、
ティアラ友の会の新規入会・継続手続き受付の休止※休止期間中、亀戸文化センターカメリアホール・劇団青年座「つちのこ」
公演（3/29〜30開催）
のみ、
亀戸文化センターの電話・窓口で販売をいたします。

「新しき土」Ⓒ Matthias Fanck

入場無料 ※当日直接会場にお越しください。満席の場合は、入場をお断りすることがあります。

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）

3/3（日） D
託児あり

舞踊作家協会 第167回「躍り続ける からだ」 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席自由 3,000円 2012年度のテーマ：心の余震
作品／『時雨西行』
『
、ボレロ』
『
、春』
出演者／尾上墨雪、
藤蔭静枝、
武元賀寿子、
藤蔭静寿、
藤蔭静千華、
藤蔭美湖、
渡辺久美子、
白髭真二 ほか
シンポジウム／加藤みやこ、
雑賀淑子、
横井茂 ほか 芸術監督／藤蔭静枝、
武元賀寿子□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,500円 A席2,800円
指揮／三ツ橋敬子 ギター／朴葵姫（パク・キュヒ）曲目／ラヴェル：亡き王女の為のパヴァーヌ、
ロドリーゴ：アランフェス協奏曲、
ビゼー：「カルメン」
第1組曲、第2組曲※開演30分前よりロビーにて東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団によるプレ・コンサートがあります。

4/13（土）M 高畑淳子 ドラマティックコンサート2013 6歳以上
高畑淳子

演芸

3/2（土） E

視聴者に感動を与えたTBSドラマ「 3年B組金八先生」の保健の先生や、フジテレビ「白い巨塔」での強烈な母親役、他にもさまざまなドラマ・舞台に出演。近年ではバラエティでも活躍中の超実力派女優・高畑淳子が今度はコンサートで皆さまに感動をお届けします。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 5,500円
出演／高畑淳子、
岩間南平
（ピアノ）
、
桑山哲也
（アコーディオン）舞踊

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
6/23（日）M 第33回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

人情喜劇「亀戸駅裏旅館奮闘記2013」さざんか〜歌あり・コントあり・喜劇あり!!〜 6歳以上

山口弘和（コント山口君と竹田君）の特別書き下ろしの駅裏旅館シリーズ第2弾。亀戸のまちを舞台にした下町人情にあふれる喜劇をたっぷりお楽しみください。3組それぞれのネタもお見逃しなく。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演□全席指定 3,800円 さざんか3,700円（当日各500円増）
コント山口君と竹田君
出演／コント山口君と竹田君、
テツandトモ、
カンカラ、
俵山栄子、
押田佐代子
音楽

元気が出る
「𠮷田正記念オーケストラ」
コンサート

3/1（金） M 〜ムード音楽ロマン紀行〜

音楽

6歳以上
岩崎宏美コンサート
4/6（土） M withstrings 〜笑顔をみせて〜

岩崎宏美

6歳以上

今回も本流のムード音楽をはじめクラシック作品まで広く構成される東京公演ならではの元気がでるプログラムで実施します。
□ティアラこうとう大ホール □18：00開演 □全席指定 S席3,000円 A席2,500円
指揮者&MC／大沢可直 演奏／𠮷田正記念オーケストラ
曲目／風と共に去りぬ、ひまわり、ドクトルジバゴより「ララのテーマ」、𠮷田メロディ交響組曲第3番「霧子のタンゴ、再会、泣かないで、傷だらけの人生 ほか」

音楽

4/6（土） M 神谷満実子 Spring Concert Part.6 Fermata 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／神谷満実子（ソプラノ）
、
林正樹
（ピアノ）
、
菅原裕紀
（パーカッション）、
クリストファー・ハーディー（パーカッション）、
白石幸司（クラリネット&サックス）
曲目（予定）／いぬいとみこ・作／津田櫓冬・絵（金の星社）／「トビウオのぼうやは病気です」、
スモーク・オン・ザ・ウォーター、
リベルタンゴ、
さとうきび畑、
ボレロ ほか
神谷満実子

ロマンティックバレエ不朽の名作「ジゼル」
を今回は衣裳をリニューアルしておおくりします。
□ティアラこうとう大ホール □23日18：00／24日15：00開演□全席指定 SS席9,000円 S席8,000円 A席6,000円 B席4,000円
当日学生席2,500円（当日券がある場合のみ販売。要学生証提示。25歳までの学生対象）
出演／23日：志賀育恵、
黄凱 24日：若生加世子、
キム・セジョン ほか
芸術監督／安達悦子 演出・振付／金井利久（プティパによる） 指揮／福田一雄
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 主催・制作／一般財団法人東京シティ・バレエ団
助成／文化芸術振興費補助金（トップレベルの舞台芸術創造事業）
音楽

演劇

2/23（土）M 江戸・音楽コトハジメ 6歳以上

劇団青年座
「つちのこ」6歳以上

日本列島改造論が発表された1972年、岐阜県の片田舎。翌年全国的ブームを巻き起こすことになる
ツチノコ伝説は、
この年この村で生まれたのだった。苦し紛れについたひとつの嘘が次の嘘を呼び、村人たちを巻き込んで話は思わぬ方向へ。嘘はいつか本当になる…!?
□亀戸文化センターカメリアホール □29日19：00／30日14：00開演 □全席指定 4,000円
作／太田善也 演出／黒岩亮
出演／石母田史朗、
小林さやか、
高松潤、
山﨑秀樹、
森脇由紀、
増子倭文江、
名取幸政、
豊田茂、
佐野美幸、
平尾仁、
松熊つる松、
石井淳

今回は厳選された和楽器の演奏に加え、江戸時代の特徴的な楽器・音楽の紹介も行います。このコンサートで、あなたも和楽
器通！ ※特典：展示室無料観覧券付き（当日のみ有効）□深川江戸資料館小劇場 □14：00開演 □全席自由 1,200円 江東区民1,000円（当日各200円増）
出演／日本音楽集団メンバー：渡辺正子
（筝）
、
穂積大志
（三味線）
、
元永拓
（尺八）
曲目
（予定）
／春の海、
八千代獅子 ほか
2010年 初演舞台より

音楽

東京シティ・フィル

朗読でお届けします。陸前高田市の 奇跡の一本松 をモチーフにしたおはなしを通して、心温まるひと時をご家族皆さまでお過ごしください。
この公演に江東区内の皆さま200名をご招待します。観覧ご希望の方は上記、チケット取り扱い施設にお電話・窓口でお申し込みください。
申込／2/10
（日）
9：00〜
（先着順）

渡辺正子
（筝）

穂積大志
（三味線）

元永拓
（尺八）

「日本音楽集団」
演奏会のようす音楽

海老原光

2/20（水）M 五木ひろしコンサート2013 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：30／夜の部18：30開演 □全席指定 SS席7,000円 S席6,000円

音楽

3/23（土）M 親子で楽しむアニメ・ミーツ・ジャズ

舞踊

音楽

2/17（日）D
岸田敏志

4/27
（土）
・28
（日）
第23回江東オペラ『アンドレア・シェニエ』6歳以上□ティアラこうとう大ホール□27日 18：30／28日 14：00開演 □自由4,000円
出演／
（27日）
シェニエ：羽山晃生、
マッダレーナ：羽山弘子、
ジェラール：馬場眞二 ほか（28日）
シェニエ：土師雅人、
マッダレーナ：津山恵、
ジェラール：山口邦明 ほか

新発売 3/16（土）
上方落語・九雀亭

新発売 4/5（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.160

3/8（金）ティアラマンスリーコンサートVol.159
富山に伝わる民話と民謡Ⅱ 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：00開演□自由3,000円、関東富山県人五箇山会会
出演／五箇恵美子（声楽・語り）員（民謡踊り・唄）、舟見民謡社中（民謡踊り・唄・地方）
曲目（予定）／語り：まないた橋、
人形山の雪がた民謡踊り：おわら節、といちんさ、こきりこ節、麦屋節

Caco et Tasso 〜絶品!ネオクラシック〜 4歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演□自由2,000円 学生1,500円 小学生以下500円
出演／片岡慎之輔
（ピアノ）
、
小瀧俊治
（ピアノ）
、
田村拓也
（パーカッション）
曲目（予定）／ビゼー：カルメンの主題による変奏曲、
ピアソラ：リベルタンゴ、
オブリヴィオン、
バッハ：目覚めよと呼ぶ声あり

演劇

音楽
音楽

グループサウンズ・ゴールデン・コンサート

3/17（日）M 〜GS青春のヒット・メドレー イン 江東2013〜

6歳以上

ワールドクラシック@シネマ シネマ・バレエ〜3つの愛の物語〜

聖なるバレンタイン・デイに、
3つのバレエ名作のラブストーリーを世界最高峰のバレエカンパニーの公演映像でご堪能ください。日本が誇る世界のトップバレリーナ吉田都のロイヤル・バレエ引退公演となった『ロメオとジュリエット』
ほかを上映します。
□ティアラこうとう大ホール □①『クラスコンサート/ジゼル』（ボリショイ・バレエ）
11：00上映（約165分・休憩10分）②『白鳥の湖』（ボリショイ・バレエ）
15：00上映（約146分・休憩10分）③『ロメオとジュリエット』（ロイヤル・バレエ）
18：30上映（本編約156分・休憩10分）□全席自由 2,000円 学生（4歳〜大学生）
1,000円 ※3歳以下は保護者ひざ上のみ無料

2/14（木）M こうとう歌の市2013「リクオ、藤井一彦、うつみようこ」 6歳以上
個性溢れる3人のロッカーが織りなす歌の紋様。 □ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 3,500円
出演／リクオ
（歌、
ピアノ）
、
藤井一彦
（歌、
ギター）
、
うつみようこ（歌、
ギター）

社会貢献事業江東さざんかカードご提示でさざんか マークの付いている公演のチケットが割引でご購入できます。

おかげさまで東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか

2/16（土）上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
桂夏丸、
前田一知
2/15
（金）寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜
Vol.89スペシャル 6歳以上
□豊洲文化センターレクホール □18：30開演□自由1,000円（当日200円増）
出演／河内家るぱん、
久寿里菊之助 ほか
特別出演／寒空はだか

文化センター講座受講生、自主グループ・利用団体の一年の練習成果を合同で舞台発表します。ぜひご覧ください。
（入場無料 当日直接会場にお越しください）

音楽□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 6,500円（当日500円増） ※3歳以下は保護者ひざ上のみ無料
出演／三原綱木（ブルーコメッツ）、
加橋かつみ（タイガース）、
真木ひでと（オックス）、
今井久（パープルシャドウズ）、ポール岡田（カーナビーツ）、
ガリバーズ、
高宮雄次（ラブ）スペシャルオープニングアクト／菊谷英紀（ルビーズ）
with BEE DOLLS 演奏／レイアウト、
B.C.V
曲目／ブルーシャトー、
花の首飾り、
スワンの涙、
小さなスナック ほか

2/14（木）C

新発売 3/15（金）
第103回大島落語会 6歳以上

講座・自主グループ・利用団体 成果発表会

区民参加型演劇公演 かめいどらぼ2013

亀戸版「動物農場」

映画

日本音楽家ユニオンがお届けするタンゴとジャズの名曲の数々を、昔懐かしいダンスホールの雰囲気でお楽しみください。
□森下文化センター多目的ホール □17：30開演 □全席自由（1ドリンク付） 2,500円（当日200円増）
出演／オルケスタ・ティピカ・シンパティコ、
キャロル山崎（ヴォーカル）、
佐藤修セレナミュージック
曲目（予定）／ラ・クンパルシータ、
バンドネオンの嘆き、
シャル・ウィ・ダンス、
ムーンライト・セレナーデ ほか□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、鈴々舎風車、
前田一知

Tokyo City Ballet Presents

亀戸文化センターが開館当初から毎年企画・制作している参加型の舞台創作事業「かめいどらぼ」。13回目を迎える今回はジョージ・オーウェル作「動物農場」をモチーフにしたコメディに挑戦します。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 500円
演出・脚本／小林志郎 出演／オーディション合格者13名：石田暁子、
石田敬、
小熊みどり、
黒沼幸子、
小村英一、
酒井文子、
櫻井治子、
鈴木恵、
髙田るり、
登坂香代子、
山本瑠璃子、
吉田萃、
涌井健一（50音順）

3/22（金）M タンゴとビッグバンドの競演 貴方と夜と音楽と 6歳以上

3/20
（水・祝）Koto Youth Choir 2nd Concert□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由500円
出演／Koto Youth Choir 指揮／笹子昌美
ピアノ／奥田和 賛助出演／江東少年少女合唱団
曲目／大きな古時計、Love so sweet ほか

親子で楽しむバレエ&バレエ・エクササイズ

こどもと一緒に簡単なエクササイズで体を動かしたり、バレエの名場面を実際に踊ってご紹介します。※動きやすい服装でご参加ください。
□ティアラこうとう大会議室 □11：00開演 □全席自由 1,000円 未就学児500円
出演／東京シティ・バレエ団：中森理恵、
佐合萌香、
岸本亜生、
玉浦誠
解説／東京シティ・バレエ団：西澤美華子
プログラム／親子で楽しむバレエ・エクササイズと東京シティ・バレエ団ダンサーによる名場面の上演

2/17（日）P
立石一海トリオ■豊洲文化センター（会場：レクホール）
ギタークラブ、江戸芸かっぽれ 櫻川寿々慶会、大野ウクレ
3/10（日）
12：00開演
レ教室、柏太鼓、
ザ・ドリームスクウェア・ジャズオーケスト
彩のこと ゆりかもめ、
Q-SAI豊洲ギター道場、
STEP&STEPラ、sunny place（バンド）、新舞踊教室・子どものための童
ジュニアモダンバレエ、大正琴コスモス、タップダンス
謡舞踊、G Sounds jazz Orchestra、［講座］殺陣にチャレン
教室、チャンゴサークル ノリマダン、トヨスダンスサー
ジ！、パパス・コーラス、福山出 〜発声の会〜、フリューゲ
ル〜翼〜（コーラス）、
フルート教室 プルメリア（五十音順）
クル（社交ダンス）、プアナニ髙橋ハワイアンフラ豊洲、
富岳流詩吟同好会、ベリーダンス、ムーラン・ルージュ ■東大島文化センター（会場：レクホール）（シャンソン）、
朗読グループ「座・深川」（五十音順）
2/23（土）
12：30開演■森下文化センター（会場：多目的ホール）
木のオカリナみのり会、民謡教室、関吟東京詩吟の会、城
3/3（日）11：30開演 司会：朗読の会《華か語》
東相撲甚句会、玉城流煌扇会新城久美琉球舞踊道場、フM・M・S・P（和太鼓）、童謡・唱歌の世界、森下女声コーラ
ラメンコサークル・アレグリアス（出演順）
ス、みどり気功スタジオ、キッズチアダンス&サニーウィ 2/24（日）
11：00開演
ングス、
プアナニ高橋ハワイアンフラ森下、
江東区相撲甚親子DEリズム隊（リトミック）、マカラプア（ハワイアン）、
句会、京舞つばさ会、お器楽雑奏隊（草笛）、森下ハーモニキッズチアリーディングLITTLE SUNS、Pの会（コーラス）、
カ・ハーモニー、琉球三線愛好会ちんだみーず、森下フォ
TOKYO舞夜神（YOSAKOIソーラン）、童謡唱歌を歌う会、神ルクローレ、
オブサンズ・ジャズ・オーケストラ（出演順）
風流墨東詩吟大島教室、
アイニーベリーダンス、
トモ・ダン
スサークル（社交ダンス）、東大島女声コーラス午前夜間■古石場文化センター（会場：大研修室）
合同、清水順子ヴォイストレーニング教室、椎名希与子ダ
3/3（日）13：30開演
ンシングスタジオ、
プアナニ髙橋ハワイアン・フラ東大島、講座「澤登翠の弁士にチャレンジ!」
成果発表会
ダンスアソシエーションABC、Chor Merrily（コーラス）、東3/10（日）11：00開演 古石場スプリングステージ
大島ウクレレ教室（出演順）
ウクレレで楽しく唄おう、唄おう！懐かしの昭和歌謡、FA

綾戸智恵

いまいゆうぞう はいだしょうこ

デビュー15周年記念スペシャル・コンサート

ファンタジーコンサート2013

Forever Young

5/25

公演の情報は、本紙4面（上記）をご覧ください。

土

3/24

15:30

7/27
7/28

土

17:00

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
スタート！
チケット先行日

13:00¥6,500（税込）※未就学児の入場不可

文化センター、砂町文化センター、総合区民センターの8施設

は、江東さざんかカードの協賛店です。

13:00/15:30¥3,000（税込）※3歳以上有料。2歳以下膝上鑑賞無料。ただし、席が必要な場
合は有料。

Bunkamuraオーチャードホール
江東区文化センター、森下文化センター、古石場文化センター、
豊洲文化センター、亀戸文化センター（カメリアホール）、東大島

日

江戸川区総合文化センター（大）東京芸術劇場コンサートホール髙橋髙橋

やなせたかし画「松の木の歌」

協力事業のご案内□古石場文化センター第1和室□14：00開演 □自由1,800円
出演者／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也

3/23（土）M 岸田敏志 ファミリアムコンサート 6歳以上

赤ちゃんから大人まで、ご家族みんなで楽しめるジャズトリオの生演奏をお届けします。今回はお父さん、お母さんも知っているスタジオジブリ作品等をはじめ、アニメーションの名曲達をジャズピアノアレンジでお贈りします。
□豊洲文化センターレクホール □14：00開演□全席自由 1,500円 ※チケットは0歳から必要となります。 出演／立石一海トリオ

3/16（土）やなせたかしのメルヘン絵本「読み聞かせ」
リレープロジェクト きずな公演□豊洲文化センターレクホール□午前の部 10：00開演・午後の部 13：30開演□全席自由「アンパンマン」の原作者としておなじ
みの、やなせたかしさんのメルヘン絵本「松の木の歌」を女優・稲垣美穂子さんの新発売 3/24（日）
RAKUGOもんすたぁず 6歳以上

3/24（日）M オーケストラの日2013スペシャルコンサート 4歳以上

シンガーソングライターとして、役者として、
幅広い分野で活躍中の岸田敏志が、長女稲田みづ紀、
長男稲田慎太郎とともにあたたかい夢のある世界を作り出します。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 5,000円
出演／岸田敏志、
稲田みづ紀、
稲田慎太郎 ほか

Ⓒ 有田周平ご 招 待2/23（土）・24（日）D 東京シティ・バレエ団 創立45周年記念公演シリーズⅡ「ジゼル」 5歳以上

Viva la Musica 2013

今回は東京シティ・フィルの今年度テーマ「完全燃焼」に向かって、音楽監督・宮本文昭指揮でお贈りする演奏会の直前リハーサルです。
指揮／宮本文昭
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
曲目／シベリウス：ヴァイオリン協奏曲、
ショスタ
コーヴィチ：交響曲第5番のいずれか

3/15（金）東京シティ・フィルハーモニック
管弦楽団公開リハーサル 6歳以上
音楽監督・宮本文昭と「完全燃焼」□ティアラこうとう大ホール□14：20開演予定（遅れた場合は入場できないことがあります）□全席自由□6歳以上の江東区在住・在勤・在学の方を対象

舞踊

地元出身の岩崎宏美が2年ぶりにティアラこうとうに登場。
「聖母たちのララバイ」「思秋期」などのヒット曲をはじめ、さだまさし書き下ろしによる最新曲「あなたへ〜いつまでも いつでも」をストリングスの音色とともに贅沢にお届けします。そっと心に寄り添う歌声に癒されることでしょう。
□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 5,500円
出演／岩崎宏美 曲目（予定）／すみれ色の涙、
家路 ほか

12周年
です

音楽

0120-834-988

3月26日
（火）
〜27日
（水）

新しき土（昭和12年/106分） 6歳以上

発 売 中 Now On Sale

・30
（土） P
3/29（金）0120-788-222

3月26日
（火）
〜31日
（日）

★は音声ガイド付上映会。

今月の
上映作品

◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。
◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

●インターネットによるチケット予約受付の休止

出 演

2/23
（土）

◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

ジャンルマーク

2/23（土）〜3/23（土） 6歳以上

監督

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。

◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00／夜の部18：00開演□全席自由 800円
（全2回有効）
作品名

チケット取り扱い施設
ティアラこうとう5624-3333
森下文化センター
5600-8666
古石場文化センター
5620-0224
東大島文化センター
3681-6331
砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）
江東区文化センター
3846-6601（7月末まで休館中）
豊洲文化センター
3536-5061
亀戸文化センター
5626-2121
総合区民センター
3637-2261
深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は
（株）
マザーズ

江東シネマ倶楽部会員募集

上映日

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
（他の割引との併用はできません。）
6歳以上

革新的精神とオリジナリティに溢れる楊興新の演奏は、伝統的民族音楽の枠を超え、観衆を魅了します。激しく哀しく、優しくも切ない胡弓の音色をお楽しみください。
□亀戸文化センターカメリアホール □16：30開演 □全席指定 5,500円
出演／楊興新（胡弓）、
鈴木美香（シンセサイザー） ほか
特別出演／藤間万寿茂（日本舞踊）
、
楊雪
（胡弓）
曲目
（予定）
／愛の讃歌、
さくら、
日本海 ほか

映画

イルカ

6歳以上

音楽

5/28（火） M イルカ ほのぼのコンサート「今日はまるごとオーケストラ!」と題して大ホールでスペシャルコン
サートを行います。当日は東京シティ・フィル楽団員による楽器体験（抽選）など、
ご家族で楽しめるイベントが盛りだくさん！
□ティアラこうとう大ホール □13：00開演 □全席指定 500円
指揮／海老原光 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
40 ゲスト／ティアラこうとうジュニアオーケストラ「真夏の夜の夢」
より『結婚行進曲』（合同演奏）
曲目（予定）／メンデルスゾーン：
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ベートーヴェン：交響曲第5番「運命」
より第1楽章 ほか

12

ティアラ JAZZ LIVE 2013後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.13
4/24（水） M

後藤雅広
細川たかし

音楽

1975年
「心のこり」
でデビュー以来、「北酒場」「矢切の渡し」で2年連続して日本レコード大賞を受賞するなど、数々のヒット曲を持つ日本の歌謡演歌界を代表する歌手 細川たかし。
超越した歌唱力をこの機会にぜひお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
曲目（予定）／心のこり、
北酒場、
矢切の渡し ほか

音楽

27

6歳以上

舞踊

9

6/2（日） M 細川たかしコンサート2013

音楽3

電話受付開始音楽

13

2 月10日（日）AM 10：00 〜

音楽

チケット完売情報 ■ 月 日︵水︶音楽ホールの落語会 柳家喬太郎独演会ｗ ｉｔｈ東京シティ・フィル
︵ティアラこうとう小ホール︶ ■ 月 日︵土︶ファンタジーコンサート 親子のためのクラシックコンサート﹁音楽の絵本﹂︵森下文化センター多目的ホール︶ ■２月 日︵水︶谷山浩子ソロコンサート 〜デビュー 周年大感謝 オールリクエスト〜︵亀戸文化センターカメリアホール︶ ■２月 日︵火︶砂町文化亭 柳家小三治独演会︵砂町文化センター研修室︶3

今 月 の 新 発 売 New Releaseわずか！
チケット残りゲスト：いとうまゆ（【予約・問合せ】サンライズプロモーション東京 ☎0570-00-3337

2020年 オリンピック・パラリンピックを日本で!

オペレーター
10:00〜19:00）

平成25年2月10日発行