DIRECTORIODEL GRUPO 2O24

La aclamada colección de hoteles de lujo de
Mandarin Oriental le espera. Una ubicación
perfecta en los destinos más prestigiosos
del mundo, un servicio legendario y unas
instalaciones exquisitas; dondequiera que
viaje, le recibirán con un lujo del siglo XXI
impregnado de los valores orientales.

Contenido
Diseño y Artesanía
4

Excelencia Culinaria
6

Experiencias Excepcionales
8

Bienestar Holístico10

Servicio Legendario
12

Asia-Pacífico
14

Europa44

Oriente Medio y África
76

América90

Las Residencias de Mandarin Oriental
102

Los Fans de M.O.
104

Regale Mandarin Oriental
106

Shop M.O.
108

Servicios de Hotel
110

Destinos
Mandarin Oriental
Asia-Pacífico

EuropaBangkok
Pékin
Guangzhou
Hong Kong
Yakarta
Kuala Lumpur
Macao
Sanya
Shanghái
Shenzhen
SingapurTaipéiTokio

Barcelone
BodrumCosta Navarino
GinebraIstanbul
Lago de Como
Londres
LuzernMadridMilán
MúnichParís
Praga
Zurich (Próxima apertura)

Oriente Medioy África
Abu Dhabi
Doha
Dubái
Marrakech
Muscat (Próxima apertura)
RiyadhAmérica
BostonCanouan
Miami
Nueva York
SantiagoDiseño yArtesanía
Nuestros hoteles ofrecen una
combinación única de encantooriental y lujo propio del siglo
XXI. Colaboramos con algunos delos arquitectos y diseñadores más
respetados del mundo para crear
una colección de impresionantes
propiedades diseñadas de manera
individual que conviven en auténtica
armonía con su entorno, y trabajamos
con expertos artesanos para ofrecer
detalles elaborados a mano.
4

5

Excelencia
Culinaria
Los hoteles Mandarin Oriental son
reconocidos por sus innovadores
restaurantes y bares. Entre nuestros
excepcionales chefs se cuentan
epicúreos de fama internacional yemergentes estrellas locales. Las 28
estrellas Michelin concedidas a nuestros
restaurantes en todo el mundo reflejan
nuestra pasión por la comida gourmet
y la gastronomía innovadora.

66

7

Experiencias
Excepcionales
Mandarin Oriental diseña experienciasúnicas y viajes culturales que sumergen
por completo a los huéspedes en eldestino. Estamos redefiniendo la
hospitalidad y ofreciendo experiencias
que van más allá de lo ordinario. Paraaquellos que anhelan una inmersión
cultural más profunda, nuestros hoteles
ofrecen acceso exclusivo a las atracciones
locales y a información privilegiada,
permitiendo a los huéspedes adentrarse
en el vibrante corazón de cada destino.
89Bienestar
Holístico

10

Los Spas de Mandarin Oriental ofrecen experiencias
integrales de bienestar en sus instalaciones de última
generación, situadas en las propiedades de todo elmundo. Los sofisticados productos de spa y los rituales
de tratamiento ofrecen una experiencia holísticacompleta que va mucho más allá de simples masajes
para cuerpos cansados. Otras disciplinas de bienestar
incluyen entrenamientos físicos personales, asesoramiento
nutricional, yoga, tai-chi, meditación, terapias de belleza yrelajación, así como impresionantes experiencias de calor
y agua. Todo ello se combina con la exclusiva línea de spa
de Mandarin Oriental, que incluye aceites corporales y debaño basados en la aromaterapia, infusiones de té y una
selección musical de inspiración oriental.

11Servicio
Legendario

12

Los hoteles Mandarin Oriental gozan
de una larga reputación por su excelenteservicio a los huéspedes. Un servicio
discreto y personalizado forma parte dela esencia de todo lo que hacemos, pues
contamos con un dedicado personal que seenorgullece de deleitar a nuestros huéspedes
con su trato apasionado y empático.
Nuestras «Experiencias de Calidad
Legendaria» distinguen a Mandarin
Oriental de otras marcas hoteleras de lujo.
Estas directrices, que se aplican en todos
los hoteles, se centran en las experiencias
más que en las normas básicas del lujo y serevisan periódicamente en respuesta a lasnecesidades cambiantes de los huéspedes.
13

Asia-Pacífico
Mandarin Oriental, Bangkok
Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing
Mandarin Oriental, Guangzhou
Mandarin Oriental, Hong Kong
The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong
Mandarin Oriental, Yakarta
Mandarin Oriental, Kuala Lumpur
Mandarin Oriental, Macao
Mandarin Oriental, Sanya
Mandarin Oriental Pudong, Shanghái
Mandarin Oriental Pudong, Shenzhen
Mandarin Oriental, Singapur
Mandarin Oriental, Taipéi
Mandarin Oriental, Tokio
14

15

Mandarin Oriental, Bangkok
Durante más de 147 años, los huéspedes más exigentes han buscado este legendario hotela las orillas del majestuoso río Chao Phraya. Tras la mayor renovación en su historia,
el hotel ha vuelto a posicionarse como uno de los mejores del mundo.

U bicación• Un escenario idílico a orillas del río Chao Phraya, en el corazóndel Distrito Creativo y cerca del Gran Palacio, los famosos
templos, el mercado de flores y el Barrio Chino• Barcos privados de madera de teca para trasladarse a IconSiam
para hacer compras y BTS Skytrain para el acceso al centro dela ciudad• Cerca de la autopista del aeropuerto

H abitaciones• 271 lujosas habitaciones y 60 suntuosas suites, todas ellas con
vistas al río• Servicio de mayordomo personal para todas las habitaciones ysuitesR estaurantes y bares• Le Normandie by Alain Roux – cocina francesa de estrellaMichelin• The China House – sabores chinos servidos en un escenario
inspirado en el Shanghái de los años 30• Ciao Terrazza – inspiraciones italianas con vistas al río• Lord Jim’s – un Famoso icono por el marisco y carne de primera• Kinu by Takagi – elegante comida Kaiseki• Baan Phraya – refinada cocina tailandesa en una casa histórica
• Sala Rim Naam – tradicional cocina tailandesa con espectáculo
cultural16• Terrace Rim Naam – cocina tailandesa única a la orilla del río• Riverside Terrace – barbacoa nocturna a la orilla del río• The Verandah – la elección perfecta para un restaurant abierto
durante todo el día• The Authors’ Lounge – el mejor té de la tarde• The Bamboo Bar – premiada mixología con jazz en vivo

I nstalaciones para reuniones• Instalaciones para conferencias y banquetes de hasta 800
invitados• Centro de negocios con pequeñas salas de reuniones

S pa• Galardonados tratamientos tailandeses y occidentales ofrecidos
en el lujoso entorno de una casa de estilo tailandés

O cio• Centro de fitness y bienestar con gimnasio de última generación• Estudios de yoga y boxeo muay thai• Clases diarias de yoga y fitness gratuitas• Canchas de tenis al aire libre• Dos piscinas al aire libre• Centro cultural y escuela de cocina oriental tailandesa• Club infantil con juegos, artesanía tailandesa y mucho más
48 Oriental Avenue, Bangkok 10500, Tailandia
Teléfono +66 (0) 2 659 9000 Correo electrónico: mobkk-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/bangkok

17

Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing
Un íntimo refugio en el principal distrito comercial de Pekín que dispone de una terraza
ajardinada en la azotea, vistas a la Ciudad Prohibida, dos elegantes restaurantes,
un sofisticado bar, una exquisita tienda de pasteles y el legendario servicio de Mandarin.
Tanto el hotel como el spa cuentan con la calificación de cinco estrellas de la Guía de Viajes Forbes.

U bicación• Una ubicación envidiable en Wangfujing Street, el bullicioso
corazón comercial de Beijing• Ubicado en las dos plantas superiores del centro comercial WF
CENTRAL, un destino minorista y de estilo de vida premium• A 15 minutos a pie de la Ciudad Prohibida y la Plaza de Tiananmen• A 50 y 90 minutos de trayecto a los aeropuertos internacionales
de Pekín Capital y Pekín Daxing• Cerca del distrito financiero de Beijing

H abitaciones• 73 espaciosas habitaciones y suites, todas con amplios baños demármol• Muchas habitaciones gozan de vistas a la Ciudad Prohibida y a laplaza de Tiananmen• Decoración contemporánea realizada por una reconocida firma dediseñoR estaurantes y bares• Mandarin Grill – Innovador restaurante seleccionado por la Guía
Michelin que destaca por servir carnes de primera calidad, losmejores mariscos, clásicos a la parrilla y vinos de primer nivel• Café Zi – con vistas a la Ciudad Prohibida, restaurante destacado
por la Guía Michelin que se especializa en cocina china
contemporánea
18• MO Bar – un espacio sofisticado con unas vistas sensacionales,
perfectas para disfrutar de exclusivas bebidas y bocados ligeros• The Mandarin Cake Shop – exquisita repostería para llevar• The Library – tranquilo oasis para tomar tés, cafés y aperitivos
ligeros

I nstalaciones para reuniones• 180 metros cuadrados de espacios funcionales para eventos
privados y fiestas de hasta 100 invitados• Amplia terraza al aire libre para cócteles y eventos privados• Catering y servicio de primer nivel

S pa• Signature Mandarin Oriental Spa: el único spa en Beijing
calificado con cinco estrellas por Forbes Travel Guide• Cuatro salas de tratamiento privadas distintivas, incluida una
suite para parejas• Programas de bienestar a medida• Áreas de relajación exclusivas

O cio• Piscina de entrenamiento cubierta de 25 metros con techo
acristalado• Gimnasio completamente equipado
Calle Wangfujing 269, 100006 Pekín, China
Teléfono +86 (10) 8509 8888 Correo electrónico: mowfj-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/beijing

19

Mandarin Oriental, Guangzhou
Presume de una ubicación impactante, en uno de los barrios más dinámicos de la ciudad,y de ser el alojamiento más espacioso en Guangzhou. Los amplios ventanales del suelo al techo brindanespectaculares vistas del brillante horizonte, mientras que las suntuosas habitaciones
y elegantes suites personifican el confort y el lujo chino moderno.

U bicación• Situado en el CBD de Tianhe, con fácil acceso a las principales
direcciones y espacios de negocios• Cercano a TaiKoo Hui, el principal centro comercial del sur deChina• Está conectado a la estación de metro de Shipaiqiao• Se encuentra a 15 minutos en coche del enlace ferroviario dealta velocidad con Hong Kong
• A 45 minutos en coche del aeropuerto internacional deGuangzhou Baiyun

H abitaciones• 233 habitaciones y 30 suites que combinan un diseño
contemporáneo con lujosas comodidades• Todas las habitaciones cuentan con amplios baños tipo spa yvestidores separados• Una elegante suite presidencial de 240 m²• 24 lujosos apartamentos con servicios, incluidos amplios
apartamentos de dos y tres habitaciones

R estaurantes y bares• Jiang by Chef Fei – Restaurante con dos estrellas Michelin(2022), que ofrece una de las mejores cocinas cantonesas de laciudad, elaborada con ingredientes frescos de temporada en un
ambiente elegante20• Ebony – restaurante presente en la Guía Michelin Guangzhou
2022 que ofrece cortes de primera calidad y un surtido semibuffet• Jin Bar – cuenta con más de 35 ginebras diferentes• The Loft – selectos whiskies y puros en un bar con mucho
ambiente• The Mandarin Cake Shop – exquisitas elaboraciones pasteleras
y postres

I nstalaciones para reuniones• Gran salón de fiestas de 710 m² con capacidad para 500 personas• Sala Tian He de 216 metros cuadrados para un máximo de
150 invitados• Funcionalidades audiovisuales de vanguardia

S pa• Calificado con cinco estrellas por la Guía de Viajes Forbes
2018-2022• Nueve salas de tratamiento privadas, incluidas dos suites para
parejas y una suite VIP• Tratamientos que combinan técnicas tradicionales y modernas

O cio• Gimnasio de última generación y estudio de yoga
• Piscina exterior climatizada de 25 metros y solárium

389 Tianhe Road, distrito de Tianhe, Guangzhou 510620, China
Teléfono +86 (20) 3808 8888 Correo electrónico: mogzh-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/guangzhou

21

Mandarin Oriental, Hong Kong
Durante más de 60 años, nuestro emblemático hotel insignia ha deleitado a los huéspedes con su
herencia oriental, su galardonado servicio, su confort de cinco estrellas y sus impresionantes instalaciones.
El hotel sigue siendo muy querido y la única dirección para quienes buscan un
exclusivo santuario en el corazón de Hong Kong.

U bicación• En el corazón de la principal área financiera, comercial y deentretenimiento de la ciudad• Cerca del Star Ferry, la estación Airport Express Station y la
red de metro• The Aubrey – Excéntrica izakaya japonesa, que ofrece una
experiencia gastronómica culturalmente enriquecedora• The Mandarin Cake Shop – El lugar perfecto en Hong Kongpara disfrutar del pan casero, de una deliciosa pastelería y de un
exquisito chocolate

H abitaciones

I nstalaciones para reuniones

R estaurantes y bares

S pa• 432 sofisticadas habitaciones y 62 lujosas suites• Todas las habitaciones cuentan con la prestigiosa tecnología
orientada al cliente de Mandarin Oriental y con sofisticados
sistemas de entretenimiento• The Krug Room – En colaboración con Krug Champagne, es elúnico Krug Room del mundo y el secreto gastronómico mejor
guardado de la ciudad• Mandarin Grill + Bar - Clásicos de la parrilla con estrellas
Michelin y con un toque contemporáneo• Man Wah – Comida cantonesa con estrella Michelin ymagníficos dim sum• Café Causette – Cena elegante durante todo el día.
• Clipper Lounge – Comidas durante todo el día y el famoso té
de la tarde• The Chinnery – Comida tradicional británica con una granselección de whiskies de Malta• Captain’s Bar – Un acogedor bar que sirve cerveza de barril enjarras de plata, clásicos cócteles y vinos
22• Instalaciones para conferencias y banquetes con capacidad para
hasta 600 invitados• Centro de negocios y de tecnología completamente equipados,abiertos las 24 horas• Spa de cinco estrellas premiado por la revista Forbes, con más
10 salas de tratamiento privadas• Tratamientos de lujo inspirados en la medicina tradicional
china y en modernas y efectivas técnicas• Amplias instalaciones de calor y agua, que incluyen salasde vapor a base de hierbas chinas, duchas de experiencia y
Tepidarium

O cio• The Mandarin Club: un lujoso refugio que ofrece desayuno,
té de la tarde, canapés y cócteles• The Mandarin Barber y The Mandarin Salon• Gimnasio completamente equipado y con tecnología punta,
abierto las 24 horas• Piscina cubierta con innovadoras funciones

5 Connaught Road Central, Hong Kong
Teléfono +852 2522 0111 Correo electrónico: mohkg-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/hongkong

23

The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong
Merecida reputación como uno de los mejores hoteles de lujo contemporáneo del mundo con una gran cantidad
de premios internacionales. Ofrece habitaciones excepcionalmente espaciosas y elegantes con un espectaculardiseño residencial, así como restaurantes con estrellas Michelin y uno de los spas más aclamados del mundo.

U bicación• Entre los distritos financieros y de compras de lujo, con más de
200 marcas de moda en el adyacente LANDMARK Atrium• A cinco minutos a pie de la estación de Airport Express y loscentros de entretenimiento de Lan Kwai Fong y Soho
• Conectado con la estación de metro Central y Hong Kong MTR

H abitaciones• Inspiradas en el exclusivo entorno urbano, nuestras 111
espaciosas habitaciones y elegantes suites ofrecen una nueva
visión del estilo contemporáneo

R estaurantes y bares• Amber – Restaurante de dos estrellas Michelin y una Estrella
Verde dirigido por el chef Richard Ekkebus, que ofrece una
cocina francesa contemporánea elaborada a apartir de técnicas
culinarias tradicionales de Francia e ingredientes obtenidoséticamente• SOMM – Bar y restaurante dirigido por sumilleres. Sirve
comida neobistró francesa con más de 1.600 champagnes, sakes
y vinos por copa
• MO Bar – Elegante comida durante todo el día, cócteles deautor, tés y animada música de la mano de un DJ• PDT Hong Kong – un íntimo bar clandestino que ofrece cócteles
meticulosamente elaborados y deliciosos perritos calientes
24• Sushi Shikon – La experiencia por excelencia en Ginza de sushi
de la mano del maestro Masahiro Yoshitake, el primer chefjaponés de Hong Kong con tres estrellas Michelin• Kappo Rin – Una experiencia sofisticada y relajada en una
barra que sirve cocina japonesa moderna

I nstalaciones para reuniones• Instalaciones para reuniones y eventos que combinan un
elegante diseño con tecnologías de última generación, perfectas
para grupos focales y team building de empresas

S pa• The Oriental Spa, de 25.000 metros cuadrados, con 15 lujosas
salas de tratamiento y una suite para parejas de 700 metros
cuadrados• Experiencias con calor y agua: piscinas de vitalidad, sala devapor de cristal de amatista, Rasul marroquí, baño turco ysauna de lluvia tropical• Tratamientos de spa y belleza premiados como cuidados
faciales, masajes, depilación con cera y depilación con hilo
• Estudio Pedi:Mani: Cure de Bastien González

O cio• Piscina interior climatizada• Gimnasio de última generación• Estudios de Yoga y Pilates totalmente equipados

The Landmark, 15 Queen’s Road Central, Hong Kong
Teléfono +852 2132 0188 Correo electrónico: lmhkg-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/landmark

25

Mandarin Oriental, Yakarta
El hotel más lujoso y contemporáneo de la ciudad,
perfectamente ubicado en el corazón del distrito financiero, diplomático y comercial de Yakarta.
Convertido en un oasis de tranquilidad, el hotel combina la riqueza de la cultura indonesia
con el afamado e incomparable servicio de Mandarin Oriental.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Ubicación inmejorable en Jalan MH Thamrin, en el distrito
empresarial, gubernamental, diplomático y comercial de Yakarta• Con vistas al Monumento de Bienvenida y cerca de los dos
centros comerciales más populares de la ciudad• Instalaciones para reuniones y banquetes recientemente
renovadas que combinan la historia cultural, el diseño moderno
y la alta tecnología• Siete funcionales y versátiles espacios bañados por luz natural• Gran salón de fiestas diáfano con capacidad para hasta 800
invitados• Sala de eventos Esquire Room con un salón íntimo y terraza
adyacente con hermosas vistas al jardín• Señalización digital y columnas LED en el vestíbulo

H abitaciones• 272 habitaciones espaciosas y bellamente decoradas, incluyendo
56 Urban Suites, cinco Oriental Suites y la lujosa Mandarin
Oriental Suite• Todas cuentan con la reconocida tecnología centrada en elcliente de Mandarin Oriental y un sofisticado sistema deentretenimiento en la habitación

R estaurantes y bares• Cinnamon – comida servida todo el día con opciones de buffet
y a la carta• Lyon – cocina contemporánea francesa• Li Feng – cocina cantonesa con un toque moderno• MO Bar – cócteles artesanales• The Mandarin Cake Shop – exquisitas elaboraciones pasteleras ypostres• Azure – bar en la piscina
26

O cio
• Centro de fitness y bienestar que combina el más alto nivel deservicio con la más moderna tecnología y equipos de bienestar,que incluyen yoga y entrenador personal• Estudio Kinesis• Cuatro salas de tratamiento elegantemente diseñadas parareflejar los más altos estándares de bienestar de Mandarin
Oriental• Amplia gama de tratamientos, incluyendo el masaje Signature
Royal Javanese, el masaje balinés y lujosos tratamientos
corporales• Piscina y jardín que brindan un oasis de relajación en elcorazón de la ciudad

Jalan MH Thamrin, Apartado de correos 3392, Jakarta 10310, Indonesia
Teléfono +62 (21) 2993 8888 Correo electrónico: mojkt-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/jakarta

27

Mandarin Oriental, Kuala Lumpur
Cercano a las mundialmente famosas Torres Petronas y con vistas a los exuberantes jardines del parque KLCC.
Perfecto para aquellos que viajen por negocios o por placer, el hotel dispone de elegantes habitaciones y suites,
galardonados restaurantes y un premiado spa que se combinan con un servicio impecablepara alcanzar nuevos niveles de hospitalidad.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Comunicado con las torres gemelas Petronas, el Suria KLCC
-el principal destino de compras de la ciudad- y el Petronas
Philharmonic Hall
• Junto al Centro de Convenciones de Kuala Lumpur, Aquaria
KLCC, KLCC Park y la KLCC Lake Symphony Fountain• Dos salones de fiesta y 11 salones para eventos, incluido un
gran salón diáfano con capacidad para 2.400 invitados• Centro de negocios totalmente equipado con salas de juntas
ejecutivas

H abitaciones• 629 lujosas habitaciones, incluyendo 40 apartamentos con
todos los servicios incluidos, 146 habitaciones MO Club y 20
elegantes suites con acceso exclusivo al MO Club Lounge

R estaurantes y bares• Mosaic – elegante cafetería con servicio de comidas durante
todo el día• Lai Po Heen – delicias cantonesas clásicas y dim sum• Mandarin Grill – moderno restaurante asador• AQUA Restaurant & Bar – tapas internacionales• Lounge on the Park – té de la tarde, aperitivos ligeros y cócteles• MO Bar – estiloso y elegante bar• The Mandarin Cake Shop – exquisitas tartas, pasteles ymacarons
28

S pa• Seis lujosas suites de tratamiento y sala de relajación• Experiencias de calor y agua: baño turco, sauna y bañera dehidromasaje

O cio• Moderno gimnasio y centro de bienestar• Piscina de borde infinito• Pistas de tenis• Club infantil Little Explorer• Estudio de Mente y Cuerpo

Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur, Malasia
Teléfono +60 (3) 2380 8888 Correo electrónico: mokul-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/kuala-lumpur

29

Mandarin Oriental, Macao
En el corazón del prestigioso paseo marítimo de Macao, con impresionantes vistas al lago Nam Van,la Torre de Macao y el Mar de China Meridional. Este refugio urbano contemporáneo, no vinculado al juego,a orillas del lago, establece nuevos estándares de lujo en Macao y se presenta
como un verdadero respiro de la acelerada ciudad.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Estratégicamente situado en la península de Macao y conectado
con el centro comercial más lujoso de Macao: One Central• A cinco minutos de la terminal del ferry de Hong Kong a
Macao, a 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Macao ya 15 minutos de la Border Gate

• Instalaciones para conferencias y banquetes• Salón de baile de 320 metros cuadrados con capacidad para
380 invitados• Tres salas de reuniones adicionales totalmente funcionales• Tecnología audiovisual de última generación• Sala exterior en la cubierta de la piscina para un máximo de 50
invitados• Todas las instalaciones para reuniones están equipadas con latecnología más avanzada

H abitaciones• Las 213 habitaciones y suites tienen vistas panorámicas del Mar
de China Meridional, el Lago Nam Van y la Torre de Macao• Los amplios espacios que rodean el hotel garantizan laprivacidad, la seguridad y la tranquilidad del cliente

R estaurantes y bares• Vida Rica Restaurant – cocina china y occidental
contemporánea• Vida Rica Bar – el lugar idóneo para disfrutar de espectaculares
puestas de sol y galardonados cócteles artesanales• Lobby Lounge – emblemático té de la tarde y auténticas
delicias asiáticas• The Mandarin Cake Shop – exquisitos pasteles caseros,
repostería y sandwiches

30

S pa
• Premiado Spa con cuatro salas de tratamiento individuales, tres
suites para parejas y la lujosa suite Oriental Spa• Experiencias con calor y agua separadas para hombres ymujeres, incluyendo piscina de vitalidad, baño de vapor decristal de amatista, sauna y ducha tropical

O cio• Centro de bienestar y fitness totalmente equipado• Piscina exterior con temperatura controlada• Cerca de los lugares históricos de Macao declarados Patrimoniode la Humanidad por la UNESCO• Ubicado junto a tiendas de lujo

n.945, Avenida Dr. Sun Yat Sen Macau, China
Teléfono +853 8805 8888 Correo electrónico: momac-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/macau

31

Mandarin Oriental, Sanya
Ubicado en la única isla tropical de China, disfruta de sol y calor durante todo el año,
además de vistas despejadas del Mar de la China Meridional. Exuberantes colinas verdes,
una playa apartada, el arrecife de coral vibrante y las excelentes
instalaciones de ocio, deportes y spa de este hotel crean el refugio perfecto.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• En una apartada bahía privada de 1,2 km entre 12 hectáreas dejardines tropicales• A 10 minutos de la ciudad y a 45 minutos del aeropuerto• Coral Bay Ballroom: 525 m² para hasta 300 invitados• Salón de baile adicional y cinco salones de actos• Centro de negocios totalmente equipado• Organización de eventos al aire libre para ocasiones especiales

H abitaciones• 278 habitaciones de gran tamaño, la mayoría con preciosas
vistas al mar• 15 lujosas suites con jardín o balcón privado• 15 villas de dos dormitorios con piscina climatizada, pérgola,solárium y jardín

R estaurantes y bares• Pavilion – desayuno y cena buffet disponibles a diario junto a lapiscina• Fresh –marisco de calidad servido en primera línea de playa• Yi Yang – cocina cantonesa clásica y delicias de Hainan• Mee & Mian – noodle bar• Sunset Bar – cócteles con vistas a la Bahía de Coral

32

S pa
• 3.200 metros cuadrados de Spa• 18 lujosas suites de tratamiento, incluyendo dos villas VIP• Un extenso menú de tratamientos que incluye un masaje conconchas de lava caliente y el ritual Time Rituals™ de Mandarin
Oriental

O cio• Playa privada de 1,2 km de longitud• Tres piscinas exteriores• Centro de fitness, sala de juegos y centro de deportes acuáticos• Kids Club with daily activities Club infantil con actividades
diarias• 16 campos de golf de 18 hoyos a 80 minutos del resort

12 Yuhai Road, Sanya 572000, Hainan, China
Teléfono +86 (898) 8820 9999 Correo electrónico: mosan-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/sanya

33

Mandarin Oriental Pudong, Shanghái
Una espectacular figura en el extraordinario horizonte de la ciudad, que define la vida de lujo
frente al mar. Con una ubicación incomparable, un servicio legendario e instalaciones de clase mundial,el hotel es la dirección más deseada de Shanghái para viajeros de negocios y de placer.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• En el lado Pudong del río Huangpu, en el distrito financiero deLujiazu• Cerca del Shanghai IFC y el Shanghain World Financial Center• Con fácil acceso a las principales atracciones de la ciudd desdelas estaciones de metro cercanas• Gran salón de fiestas con capacidad para 500 personas y un
Salón Oriental con capacidad para 250 personas• Dos salas de juntas y seis salones de actos interiores• Amplio espacio para eventos al aire libre entre jardines
paisajísticos

H abitaciones

S pa• 318 habitaciones de generosas dimensiones y 44 magníficas
suites• Una exquisita Suite Presidencial de 788 m²• 210 apartamentos ejecutivos que ofrecen una estancia de lujo
junto al río• 13 suites de spa, incluidas dos suites para parejas y dos suites
VIP• Espectaculares instalaciones de calor y agua con duchas
cristalinas de vapor, sillas de tepidarium, sauna y fuente dehielo• Salón Beauty by Mandarin Oriental con dos salones de belleza,estaciones de manicura y pedicura, y un salón de masajes para pies

R estaurantes y bares• Fifty 8° Grill – un moderno restaurante francés• Yong Yi Ting – cocina de Jiang Nan con estrella Michelin• Zest – cocina internacional con servicio durante todo el día• Qi Bar – cócteles cretivos con vistas al río• Riviera Lounge – té de la tarde, aperitivos ligeros y bebidas• The Mandarin Cake Shop – deliciosa repostería casera

34

O cio
• Gimnasio de alta tecnología y Centro de Bienestar• Piscina cubierta de 25 metros• Sendero a orillas del río que atraviesa los jardines de Harbor City
• 21 km de rutas recreativas desde Yangpu a Xupu, pasando por
tiendas, restaurantes, lugares de entretenimiento y lugares depatrimonio histórico y cultural

111 Pudong Road (S), Pudong, Shanghái, 200120 China
Teléfono +86 (21) 2082 9888 Correo electrónico: mopud-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/shanghai

35

Mandarin Oriental, Shenzhen
Con una ubicación privilegiada en Shenzhen, el hotel presume de vistas espectaculares al parque
Lotus Hill, a la ciudad y a la bahía de Shenzhen. Dispone de 178 lujosas habitaciones y suites
contemporáneas y espaciosas. En las plantas superiores se ubican sus exquisitos y tentadores
bares y restaurantes, espacios dedicados a eventos y un exclusivo spa.

U bicación• Situado en un edificio de 79 plantas del privilegiado distrito
financiero de Futian• Forma parte del complejo UpperHills, entre tres floridos parques• Fácil acceso a la estación de ferrocarril de alta velocidad deFutian y a la frontera de Huanggang

H abitaciones• Las 162 habitaciones y 16 suites elegantemente diseñadas se
distribuyen entre las plantas 67 y 75, con dimensiones desde los
56 m² hasta los 400 m²• Todas cuentan con ventanales y vistas panorámicas a la ciudad yel parque• El Mandarin Club, un exclusivo refugio en la planta 78

R estaurantes y bares• The Bay by Chef Fei – Restaurante cantonés del maestro con
Estrella Michelin Chef Fei• OPUS 388 – Cocina al estilo francés con impresionantes vistas ala ciudad• TAPAS 77 – Bocados españoles en un ambiente divertido• RIN – Teppanyaki japonés con cenas privadas• Bazaar – Café asiático con puestos de comida que preparan
platos por encargo36• MO Bar – sofisticado bar de estilo industrial situado en la azotea• LIAN Lounge –elegante salón con vistas al asombroso paisaje
urbano• The Mandarin Cake Shop – delicados pasteles y postres al aire libre

I nstalaciones para reuniones• El Cubo, una reconocible construcción contigua al hotel, con 2.400
luminosos metros cuadrados de espacio para eventos, incluyendo
una terraza cubierta de 900 m² para eventos al aire libre• La Galería, en la planta 77, ocupa 423 m² y tiene capacidad para
220 invitados, con magníficas vistas al parque y la ciudad• El Gran Salón de Baile, de 700 m², presume de un techo de 5,5metros de altura• El Salón Mandarin y el Salón Oriental cuentan con 400 m² cada uno

S pa• Siete salas de tratamiento diferenciadas, cinco de ellas con
espléndidas vistas desde la planta 68• Exclusivos programas de bienestar

O cio• Centro de fitness multifuncional equipado por Technogym• Piscina cubierta climatizada con un techo de 30 metros de altura• En el parque Lotus Hill se puede correr y volar cometas• Exclusivas excursiones aéreas que despegan desde el helipuerto de
388 metros

UpperHills Block A, No. 5001 Huanggang Road, Futian, Shenzhen, Guangdong, China 518036
Teléfono +86 (755) 8802 6888 email: moszn-reservations@mohg.com mandarinoriental.com/es/shenzhen

37

Mandarin Oriental, Singapur
Una experiencia de hospitalidad verdaderamente única que encarna el significado de Exceptionally Singapore.
Diseñado con la forma de nuestro emblemático abanico y con vistas a la impresionante Marina Bay y el
paisaje urbano, el hotel es un oasis de lujo y confort que ofrece una experiencia gastronómica,
un servicio y unos amenities excepcionales.

U bicación• En el corazón de la pintoresca Marina Bay• Cerca de Esplanade – Theatres on the Bay y The Shoppes: elcentro comercial de lujo más grande de Singapur en Marina
Bay Sands

H abitaciones• 423 elegantes habitaciones, 42 lujosas suites y 45 suites
residenciales con impresionantes vistas del skyline y de Marina
Bay• HAUS 65, un sofisticado lounge que ofrece privilegios
exclusivos

R estaurantes y bares• embu – restaurante abierto todo el día con sabores locales einternacionales• Cherry Garden – descubra Oriente con su cocina cantonesa• Dolce Vita – auténtica cocina italiana con un toquecontemporáneo• BAY@5 – lounge al aire libre con vistas panorámicas de labahía• MO BAR –cócteles selectos con impresionantes vistas al skyline
38• Morton’s, The Steakhouse – clásico asador americano• Zuicho – cocina japonesa kappo• The Mandarin Cake Shop – pastelería y dulces artesanales

I nstalaciones para reuniones• Instalaciones versátiles, incluyendo el Oriental Ballroom, conuna pared de LED de 20 metros, y la Harbour Terrace, conimpresionantes vistas del Singapore Flyer• Centro de negocios totalmente equipado

S pa• Spa reconocido con cinco estrellas por Forbes, con cuatro salasde tratamiento individuales y dos suites para parejas• Duchas de sensaciones, sauna y salas de vapor• Premiados tratamientos de spa, masajes y tratamientos faciales• Servicios de manicura y pedicura en The Salon• Salón de té para un momento de relajación

O cio• Elegante piscina exterior con lujosas cabañas privadas• Gimnasio de última generación• Programas de bienestar y experiencias locales
5 Raffles Avenue, Singapur 039797
Teléfono +65 6338 0066 Correo electrónico: mosin-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/singapore

39Mandarin Oriental, Taipéi
Este hotel brinda un espectacular confort y lujo, ofreciendo el alojamiento más espacioso de la ciudad.
Combina un elegante diseño clásico con detalles contemporáneos para lograr un estilo único,mientras que sus creativas experiencias gastronómicas,
su spa de clase mundial y su servicio legendario garantizan una estancia inolvidable.

U bicación• En el corazón de la ciudad, en Dunhua North Road
• Cerca de las estaciones de metro de Nanjing Fuxing y Taipei
Arena• A cinco minutos del Aeropuerto Internacional de Songshan y a
40 minutos del Aeropuerto Internacional de Taoyuan• A 10-15 minutos en coche del distrito financiero y comercial
de Xinyi, de Taipéi 101 y del Taipei World Trade Center

H abitaciones• 256 habitaciones y 47 suites que fusionan un diseño clásico ycontemporáneo• Dos magníficas Suite Presidencial y Suite Mandarin• Club Lounge que ofrece instalaciones de negocios, desayunos ycócteles vespertinos

R estaurantes y bares• Bencotto – auténtico restaurante italiano• Café Un Deux Trois – un concepto de restaurante de tres platos
que sirve cocina internacional estilo buffet• Ya Ge – restaurante chino con estrellas Michelin• M.O. Bar – cócteles de clase mundial
40• The Jade Lounge – el té de la tarde más elegante de Taipéi• The Mandarin Cake Shop – deliciosos pasteles y postres

I nstalaciones para reuniones• Instalaciones para conferencias y banquetes, que incluyen dos
salones para 1.200 invitados• Un gran salón para bodas y eventos privados

S pa• Galardonado Spa de dos plantas con suites individuales, suites
para parejas, suites VIP y salón de belleza• Lujosa gama de tratamientos de spa y belleza, incluyendo
premiados tratamientos de autor, tratamientos faciales ymasajes• Amplias instalaciones con calor y agua, incluyendo sala devapor, sauna, duchas de experiencias y piscina de vitalidad

O cio• Piscina climatizada al aire libre de 20 metros• Estudio de yoga
• Gimnasio completo• Galerías comerciales de lujo alrededor del patio del hotel
158 Dunhua North Road, Taipéi 10548, Taiwán
Teléfono +886 (2) 2715 6888 Correo electrónico: motpe-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/taipei

41

Mandarin Oriental, Tokio
Las magníficas vistas panorámicas de la ciudad sirven como telón de fondo para laslujosamente decoradas habitaciones, una selección ecléctica derestaurantes y bares, y el galardonado spa de este hotel.
Todos diseñados para atraer a los viajeros de negocios y de placer más exigentes.

U bicación• Ocupa las nueve últimas plantas de la impresionante Torre
Nihonbashi Mitsui• Se encuentra en Nihonbashi, el centro de la antigua ciudad deTokio• Junto a la tienda principal de Nihombashi Mitsukoshi y cercadel distrito comercial de Nihonbashi• Cerca de la estación de Tokio con fácil acceso a Ginza yMarunouchi

H abitaciones• 157 habitaciones y 22 lujosas suites de inspiración japonesa• Todas las habitaciones ofrecen vistas panorámicas del horizontede Tokio

R estaurantes y bares• Signature – Cocina francesa de alta calidad• Sense – Cocina cantonesa• Tapas Molecular Bar – cocina molecular• Sushi Shin by Miyakawa – Primer restaurante en Tokio delSushi Miyakawa de Hokkaido, con tres estrellas Michelin• K’shiki – Desayuno y cena italiana con espectaculares vistas• The Pizza Bar on 38th – clasificado 1º en la lista «50 Top Pizza
Asia Pacific 2023» y 4º en la lista «50 Top Pizza World 2023»
42• Ventaglio – Cocina internacional• Mandarin Bar – Elegante espacio para cócteles y comida• The Cellar – Cena privada con auténtica cocina francesa ycantonesa de Signature y Sense• Oriental Lounge – Cócteles y té de la tarde• Sense Tea Corner – Exquisita selección de tés• The Mandarin Oriental Gourmet Shop – chocolates, pasteles ypanes

I nstalaciones para reuniones• Gran salón de fiestas diáfano, de 550 m², con Sistema deproyección de video de 360 grados• 10 salas de eventos versátiles, dentro del histórico edificio
principal de Mitsui, una propiedad de Patrimonio nacional• Capilla para bodas

S pa• Skyline oasis con salas de tratamiento privadas, suites de spa y
un estudio de spa con vistas panorámicas• Instalaciones de calor y agua con impresionantes vistas

O cio• Centro de fitness con impresionantes vistas• Cerca del Palacio Imperial, del templo Senso-ji, de los museos ydel Tokyo Skytree
2-1-1, Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokio 103-8328, Japón
Teléfono +81 (0)3 3270 8800 Correo electrónico: motyo-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/tokyo

43

Europa
Mandarin Oriental, Barcelona
Mandarin Oriental, Bodrum
Mandarin Oriental, Costa Navarino
Mandarin Oriental, Ginebra
Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul
Mandarin Oriental, Lago de Como
Mandarin Oriental Hyde Park, Londres
Mandarin Oriental Mayfair, Londres
Mandarin Oriental Palace, Luzern
Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Mandarin Oriental, Milán
Mandarin Oriental, Múnich
Mandarin Oriental, París
Mandarin Oriental, Praga
Mandarin Oriental Savoy, Zurich

44

45

Mandarin Oriental, Barcelona
Lujo de vanguardia en la dirección más prestigiosa de la ciudad.
Ubicado en un elegante edificio de mediados del siglo XX, el hotel ofrece interiores muy estilizados y creativos,
un spa tranquilo y fantásticos restaurantes que son destino por derecho propio.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• En el Paseo de Gracia, a pocos pasos de los edificios másemblemáticos de Gaudí, como la Casa Batlló, la Pedrera y la
Sagrada Familia• En medio de las mejores tiendas, restaurantes y lugares
culturales de la ciudad• Cerca de las atracciones turísticas y las bulliciosas Ramblas• Dos salas de reuniones privadas y flexibles junto al restaurante
Blanc• Cada una de las salas tiene capacidad para 30 personas• Glass Box, una sala de reuniones luminosa y transparente para
12 invitados en el Jardín Mimosa

H abitaciones• 120 habitaciones y suites con un diseño elegante ycontemporáneo realizado por Patricia Urquiola• Terrazas, balcones y vistas al Passeig de Gràcia o nuestro jardín
MimosaR estaurantes y bares• Moments – Cocina catalana con dos estrellas Michelin, deCarme Ruscalleda y Raül Balam• Blanc – Cocina abierta todo el día• Banker’s Bar – el bar más distinguido de Barcelona, rindiendo
homenaje a la historia bancaria del hotel• Mimosa Garden – Bebidas al aire libre (abierto en temporada)• Terrat – Cócteles y tapas peruanas en una terraza con increíbles
vistas desde la azotea (abierto en temporada)

46

S pa
• Spa de 10.764 m2, con ocho salas de tratamiento privadas,
suites para parejas y sala oriental con futón tailandés• Amplia gama de terapias holísticas• Boutique del Spa• Tratamientos faciales y corporales de Valmont y Miriam
Quevedo• Estudio HairSpa de Miriam Quevedo

O cio• Piscina cubierta• Baño turco• Centro de fitness totalmente equipado• Tiendas de lujo en el hotel• Cerca de las principales atractivos culturales y de ocio de
Barcelona, así como tiendas de lujo
Passeig de Gràcia, 38-40, 08007 Barcelona, España
Teléfono +34 93 151 88 88 Correo electrónico: mobcn-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/barcelona

47

Mandarin Oriental, Bodrum
Situado en una ubicación costera idílica en la espectacular península de Bodrum, Turquía,
ofrece una seductora mezcla de estilo, serenidad, comodidad y un legendario servicio de lujo.
Cuenta con dos playas privadas, una variedad de restaurantes gourmet,
un galardonado spa y una amplia selección de habitaciones, apartamentos, suites y villas.

U bicación• Vakko Patisserie Petit Four – Deliciosos pasteles y postres• En la costa norte de la península de Bodrum, en la Bahía del Paraíso I nstalaciones para reuniones• A 20 minutos en coche del centro de Bodrum y a cinco minutos • Salón Oriental y Salón Mandarin, con capacidad para 206 y 133
de Göltürkbükü
invitados, respectivamente• A 60 minutos en avión desde Estambul y 45 minutos en coche• Dos salas de juntas con luz natural y equipadas con la más
desde el Aeropuerto Internacional de Bodrum
moderna tecnología• Traslado privado en helicópteros y coches de lujo desde el• Cuenta con un equipo de expertos en planificación de eventos,
aeropuerto
reuniones y bodas• Mindful Meetings by Mandarin Oriental
H abitaciones• 59 habitaciones de gran tamaño, 10 suites de lujo y 31
S pa
apartamentos lifetsyle• Spa de 2.700 metros cuadrados con seis salas de tratamiento,• 22 espectaculares villas, incluyendo una Villa Presidencial
cuatro cabañas de tratamiento al aire libre y tres salas de belleza• Amplia gama de terapias y tratamientos holísticos
R estaurantes y bares• Amplias instalaciones de calor y agua, incluyendo piscinas de• Atelier di Carne – asador contemporáneo
vitalidad, saunas, salas de vapor, fuentes de hielo y piscina de riñón• Kurochan by IOKI – Cocina japonesa y peruana al estilo Nikkei• Lujosos baños turcos con salas de exfoliación privadas• Hakkasan – Cocina china y coctelería de primera categoría• IOKI on the Beach – Cocina japonesa y peruana en la Bahía delO cio
Paraíso• Resort Lifestyle Lounge que ofrece buceo, deportes acuáticos, pesca• Lucca by the Sea – Platos coloridos y cócteles innovadores.
y alquiler de barcos• Lucca Beach – Experiencia culinaria acompañada de música,• Excursiones personalizadas en goleta y helicóptero
naturaleza y el mar• Piscinas interiors y exteriores• Sofra – Especialidades locales e internacionales, incluyendo el• Pistas de tenis y baloncesto
mejor desayuno turco de la región• Centro de fitness completamente equipado con clases particulares• Mandarin Bar – Elegante bar que sirve cócteles creativos.
• Programas de pilates y yoga, y programas estacionales de bienestar• Blue Beach Club & Bar - Comida ligera y relajante junto a la playa • Ruta de footing a lo largo de la Bahía del Paraíso• Pool Bar & Restaurant – Comida servida junto a la piscina y• Galería comercial de lujo
menú para niños• Club infantil Gymboree con multitud de actividades
48

Göltürkbükü Mahallesi 314. Sok. No: 12/1 Bodrum, Muğla, Turquía
Teléfono +90 (252) 311 18 88 Correo electrónico: mobod-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/bodrum

49Mandarin Oriental, Costa Navarino
El retiro griego perfecto para crear preciados recuerdos. Este impresionante resort frente al mar cuenta con
extraordinarias suites y villas con un diseño tradicional de Mesenia, fabulosas experiencias gastronómicas,
un spa exclusivo de primer nivel, un servicio legendario y una amplia
gama de actividades de aventura, culturales y culinarias.

U bicación• Tahir Restaurant – exquisita cocina levantina• Ormos Beach Club – tranquilos almuerzos y aperitivos servidos en• Situado en las costas vírgenes de la bahía de Navarino, Peloponeso
una lujosa tumbona o cabaña privada con impresionantes vistas• A 40 kilómetros, 40 minutos en coche, del aeropuerto• Brasserie de la Bay –cocina francesa en un entorno espléndido
internacional de Kalamata KLX• A 310 km, 3 horas de viaje desde Aeropuerto Internacional El.
I nstalaciones para reuniones
Venizelos en Atenas• Encantadores espacios para eventos y un servicio impecable que• Helipuerto junto al complejo
crean el escenario ideal para bodas de ensueño y eventos especiales
S uites y villas
S pa• 48 villas semisubterráneas con piscinas privadas• Spa de primer nivel con impresionantes vistas, una piscina interior• 51 elegantes suites con impresionantes vistas
y exterior de 25 metros y diversas instalaciones de calor y agua
• Nuevas villas de tres dormitorios y una villa real de cinco• Siete salas de tratamiento, incluyendo tres suites para parejas, cadadormitorios
una con su propio patio exterior y bañera de hidromasaje privada,

R estaurantes y bares

y un Hammam• Oliviera Restaurant – auténtica cocina griega redefinida con un
O cioestilo contemporáneo y en un entorno excepcional• Kids Club & Teen’s Zone con videojuegos, juegos, divertidas• The Private Kitchen – comidas gourmet elaboradas a medida yaventuras para toda la familia y mucho más
clases magistrales para un máximo de 14 comensales en nuestro• Excursiones en barco, yoga, senderismo, ciclismo, kayak, deportes
relajado comedor privado
acuáticos, submarinismo, pesca, escalada, golf
• Pizza Sapienza by Daniele Cason – auténtica pizza romana• Degustación de aceite de oliva, masterclass de vino, clases de• Three Admirals Lounge – una experiencia gastronómica única con vistas cocina
panorámicas y espectaculares puestas de sol sobre el azul mar Jónico
• Visita al Palacio de Néstor y al Museo Arqueológico de Pilos
50

Navarino Bay, Costa Navarino, Pylos, Messenia, 24001, Grecia
Teléfono +30 2723099888 Correo electrónico: mocna-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/costa-navarino

51

Mandarin Oriental, Ginebra
Un ejemplo perfecto de la hospitalidad suiza contemporánea en su máxima expresión, con una ubicación
inmejorable a orillas del río Ródano, en el corazón de los distritos comerciales, históricos y financieros de laciudad. Un servicio y un lujo incomparables hacen de este un hotel ideal para los viajeros más exigentes.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Idealmente situado en la orilla derecha del río Ródano, en elcorazón de los distritos financiero, cultural y comercial• Cerca del casco antiguo y los teatros• A 15 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de
Ginebra (Cointrin)• Modernas y flexibles instalaciones para conferencias ybanquetes, equipadas con la última tecnología, para hasta 350
invitados• Centro de negocios con estaciones de acceso a Internet decortesía

H abitaciones

S alud y B elleza• 178 elegantes habitaciones y suites con impresionantes vistas al río
y al casco antiguo• Muchas de las suites cuentan con amplias terrazas privadas con
vistas panorámicas al río y las montañas• Un excepcional Royal Terrace Suite de 325 m² con una magnífica
terraza panorámica

• Amplio centro de fitness TechnoGym® de última generación.
• Estudio de fitness y yoga para entrenamientos privados o video
clases• Sauna y baño de vapor• Suite Beauté by Bellefontaine que ofrece una variedad demasajes, tratamientos, manicuras y pedicuras• Rutas de footing a lo largo del lago Lemán

R estaurantes y bares• SACHI – nuevo restaurante japonés de alta cocina y Omakase bar
en Ginebra• MO Bar – cócteles artesanales y comidas informales durante todoel día en un ambiente acogedor

52

O cio
• A pocos minutos a pie hasta el lago Lemán para hacer turismoo cenar en un crucero• A cinco minutos del Victoria Hall o del Grand Theatre para
disfrutar de excepcionales actuaciones musicales• Fácil acceso al Mont Blanc y a Chamonix• Actividades acuáticas en el lago Lemán disponibles a través denuestra recepción
Quai Turrettini 1, 1201 Ginebra, Suiza
Teléfono +41 (22) 909 0000 Correo electrónico: mogva-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/geneva

53

Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul
Con unas vistas espectaculares del Bósforo, donde Europa y Asia se unen,
el hotel se encuentra próximo al distrito de Bebek y las encantadoras calles de la histórica Kuruçeşme.
Un lugar privilegiado pero tranquilo desde el que explorar esta bulliciosa y cosmopolita ciudad.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Ubicación única frente al mar, a un corto paseo o viaje en taxi
de las principales atracciones, lugares históricos y museos deEstambul• Espectaculares vistas del Bósforo, los puentes de los Mártiresdel 15 de Julio, el Sultán Mehmet de Fatih y el Palacio de
Beylerbeyi• Cerca de los barrios de Bebek y Arnavutköy• A un corto paseo en coche del distrito financiero y de la plaza
Taksim• Un impresionante espacio frente al mar para celebrar bodas y eventos
memorables• Bosphorus Garden (1.670 m²), salón Bosphorus(900 m²), salón
Jasmine (610 m²), salón Melissa (285 m²) y seis salas de reuniones• Sala de reuniones Oriental de 100 m² con diseño inspirado en losvagones de trenes históricos• Crystal Event Room para conceptos excepcionales

S pa• 77 amplias habitaciones y 23 lujosas suites con vistas al
Bósforo, al pinar o al patio• Excepcional Suite Real del Bósforo de 535 metros cuadrados y
dos habitaciones• El primer balneario de Estambul, un refugio de 3.500 metros
cuadrados• 11 salas de tratamiento de lujo y un jardín de spa• Baño turco para hombres y mujeres• Sala de fitness con gimnasio, zona de reposo y jardín exterior.
• Estudio de pilates y yoga

R estaurantes y bares

O cio• Olea Bosphorus & The Bar – cocina italiana y cócteles deautor• Novikov Istanbul – Cocina asiática, italiana y mediterránea• Hakkasan Istanbul – premiada cocina china• Bosphorus Lounge – té de la tarde, café turco, delicias,
aperitivos y pequeños platillos• MO Cake Shop – exquisita repostería y postres• Centro de fitness totalmente equipado• 200 metros de costa con exuberantes jardines• Tres piscinas: dos exteriores y una cubierta• Cerca de las discotecas más populares y de las excursiones en crucero
por el Bósforo• Rutas de footing por el cercano Parque Kuruçeşme y el Parque Bebek• Tiendas de lujo en el hotel

H abitaciones

54

Kuruçeşme, Muallim Naci Caddesi No: 62, 34345 Beşiktaş, İstanbul, Türkiye
Teléfono +90 212 349 8888 Correo electrónico: moist-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/istanbul

55

Mandarin Oriental, Lago de Como
Un entorno impresionante y privado en el famoso Lago de Como que ofrece una seductora mezcla de estilo
italiano, encanto oriental y belleza natural. Cuenta con un elegante alojamiento, una excelente gastronomía,
el mayor spa de la zona y una gran variedad de espacios para celebrar eventos mágicos y románticas bodas.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• A 55 minutos en coche del aeropuerto internacional de MilánMalpensa• A 70 minutos en coche del aeropuerto de Milán Linate• A 45 minutos en coche del centro de Milán• A 5 minutos en coche del centro de Como
• A 40 minutos en coche o en barco de encantadoras ciudadescomo Bellagio, Menaggio, Tremezzo o Varenna• Espacios interiores luminosos y versátiles que pueden utilizarse
por separado o combinados en un gran espacio.
• Invernadero acristalado (70 m²) con vistas al lago
• Un anfiteatro clásico (400 m²) con vistas al lago
• Villa del Lago, una villa privada ideal para eventos especiales dehasta 150 invitados, con vistas únicas al lago y a la puesta de sol

H abitaciones• 75 elegantes habitaciones, suites y villas privadas

R estaurantes y bares• L˜ARIA – Restaurante de alta cocina italiana con influencias
japonesas y cena al aire libre junto al lago
• CO.MO Bar & Bistrot – Platos tradicionales italianos,
disponibles todo el día, con cócteles clásicos y de autor• “Ape Pizza” – Un foodtruck de tres ruedas con horno
incorporado que elabora extraordinarias pizzas italianas• NAMI Cafe – cafetería relajada e informal junto a la piscina
que ofrece comida saludable con un toque internacional

56

S pa
• Seis salas de tratamiento, incluyendo dos suites Spa privadas, yun jardín Zen• Con vistas al lago, la zona de agua cuenta con piscina cubierta,
bañera de hidromasaje, piscina de hielo, sauna finlandesa, ybaños salinos y turcos

O cio• Centro de fitness con equipos TechnoGym® de última generación• Piscina infinita flotante exterior climatizada de 40 metros,solárium con tumbonas y cabañas• Personal de deportes y aventura que coordina las actividades alaire libre• Vela, navegación y kayak en el lago, así como actividades debienestar en el jardín botánico
• Hermosas rutas de senderismo y ciclismo• Visitas a Bellagio y otras impresionantes villas históricas

Via Enrico Caronti, 69, 22020 Blevio, Lago Como, Italia
Teléfono +39 031 32511 Correo electrónico: mocmo-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/lake-como57

Mandarin Oriental Hyde Park, Londres
Una emblemática ubicación a caballo entre Knightsbridge y Hyde Park. Delante, las bulliciosas delicias de
Knightsbridge; detrás, el parque real más hermoso de Londres. Con 140 años de historia, el hotel combina
a la perfección el estilo contemporáneo con un servicio impecable.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• A minutos de la estación de Knightsbridge, las principales áreas
de negocios y el exclusivo distrito comercial y de teatros deLondres• Excelentemente ubicado para el Royal Albert Hall y los museosde fama mundial de South Kensington• Salón de baile decorado con oro de 24 quilates y una terraza
con vistas a Hyde Park para un máximo de 400 invitados, yLoggia con acceso directo al hermoso jardín del hotel a travésde The Royal Entrance• Dos espacios de reuniones versátiles y de alta tecnología,
Asquith y Balfour, para reuniones privadas y veladas sociales

H abitaciones• 181 lujosas habitaciones y suites con vistas al tranquilo HydePark, al elegante Knightsbridge o al patio• Dos áticos que pueden ser conectados para convertirse en una
de las suites más grandes de Londres

R estaurantes y bares• The Aubrey – excéntrica experiencia japonesa izakaya• Dinner by Heston Blumenthal – Cena con dos estrellas
Michelin inspirada en la histórica gastronomía británica.
• The Rosebery – cocina abierta durante todo el día y té
tradicional de la tarde• Mandarin Bar – espacio de moda para tomar cócteles• Hyde Park Garden – bebidas y cenas al aire libre en un jardínde diseño británico por excelencia (mayo - septiembre)

58

S pa
• Galardonado Spa con 13 salas de tratamiento individuales yuna Suite Oriental para parejas con templo de agua Rasul• Amplia gama de tratamientos• Experiencias de de calor y agua: sanarium, sala de vapor decristal de amatista y piscina de vitalidad y área de relajación con
cromoterapia

O cio• Gimnasio totalmente equipado con tecnología de punta deTechnogym®
• Piscina cubierta de acero inoxidable de doble carril de 17
metros• Estudio de bienestar de última generación que ofrece
programas de entrenamiento personal a medida y clases
en grupos reducidos de la mano de BodySpace, el club derendimiento y estilo de vida líder en Londres

66 Knightsbridge, Londres, SW1X 7LA, Reino Unido
Teléfono +44 (0) 20 7235 2000 Correo electrónico: molon-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/london

59

Mandarin Oriental Mayfair, Londres
Un exclusivo hotel boutique situado en la histórica Hanover Square,
en el codiciado distrito de Mayfair de Londres. Elegante e íntimo, con un diseño bien pensado,
cuenta con restaurantes y bares excepcionales del aclamado Chef Akira Back,un lujoso y exclusivo spa y el legendario servicio y comodidades de Mandarin Oriental.

U bicación

R estaurantes y bares• Ubicado en la histórica Hanover Square de Londres, laplaza más antigua de Mayfair, donde se cruzan la moda, losmedios, el arte y los negocios• A 2 minutos de la estación de metro de Londres• A 5 minutos de Bond Street, Regent Street, Savile Row,
Royal Academy of Arts y Oxford Circus• A 10 minutos a pie de Soho, Covent Garden y el distrito deteatros de West End• A 15 minutos en coche de la estación de tren Gatwick
Express Victoria• A 20 minutos en coche de la estación London St Pancras
Eurostar y del helipuerto de Battersea• 50 minutos en coche de los aeropuertos de Heathrow y
London City

• Akira Back – restaurante epónimo del chef Akira Back,galardonado con una estrella Michelin, que combina la cocina
japonesa y coreana, abierto todo el día• Dosa – la mejor experiencia de teatro culinario con platos
coreanos contemporáneos presentados por expertos en un
ambiente íntimo• ABar Lounge – bocadillos estilo tapas con cócteles artísticos ymúsica de DJ en vivo
• ABar Rooftop – delicias epicúreas con vistas panorámicas delhorizonte de Londres

H abitaciones• 28 elegantes habitaciones y 22 lujosas suites con diseño
contemporáneo e interiores a medida• Habitaciones de 31 a 38 metros cuadrados, suites de 50 a
141 metros cuadrados• Una colección modernos amenities en todos los baños
60

S pa• Signature Mandarin Oriental Spa que ofrece una variedad detratamientos dinámicos y programas de bienestar• Dos salas de tratamiento, incluida una suite doble• Cama de tratamiento Welnamis con terapia vibroacústica binaural• Ducha de experiencias, piscinas de vitalidad, salas de vapor y sauna

O cio• Piscina cubierta climatizada de 25 metros• Centro de fitness multifunción, que incluye reformador de Pilates
22 Hanover Square, Londres W1S 1JP, Reino Unido
Teléfono +44 (0) 207 889 8888 email: momay-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/london/mayfair

61

Mandarin Oriental Palace, Luzern
Con unas espléndidas vistas al lago de Lucerna y los Alpes suizos, este icónico edificio estilo Belle Époquede 1906 ha sido transformado en un grandioso hotel marcado por el lujo contemporáneo. En su interiorpueden encontrarse elegantes habitaciones y suites, un restaurante de estrella Michelin,un spa santuario y espacios únicos para eventos y reuniones.

U bicación• Una ubicación impresionante a orillas del pintoresco lago deLucerna• 5 minutos en coche de la estación de tren de Lucerna• 50 minutos en coche del aeropuerto internacional de Zúrich
(ZRH)• 10 minutos a pie de la ciudad medieval peatonal• 10 minutos a pie de Schwanenplatz para ir de compras, hogar
de las marcas de relojes suizos más exclusivas• A 15 minutos a pie del centro cultural KKL Luzern

H abitaciones y suites• La mayoría de las habitaciones y suites tienen balcones privados
y vistas al lago
• 19 lujosas junior suites• 23 suites Premium Signature, las más grandes de Lucerna, conobras de arte famosas• Dos suites con terraza panorámica en la azotea con vistas de
360 grados al lago
• Suite Presidencial de 135 metros cuadrados con exclusivo salónde forma ovalada

R estaurantes y bares• Colonnade – moderno restaurante francés con estrella Michelin
a base de productos de temporada y un servicio exquisito• MOzern Bar & Brasserie – vibrante brasserie abierta todo el día
y enfocada en delicias mediterráneas, sorprendentes cócteles yel té de la tarde
62• Quai 10 –terraza del MOzern Bar & Brasserie con una oferta
de cenas mediterráneas con vistas al magnífico lago de Lucerna• Minamo – refinada artesanía japonesa en un ambiente íntimo,
rindiendo homenaje a la cocina tradicional japonesa Omakase

E spacios para eventos• Salón Edelweiss con vistas al jardín y el lago
• Salón Alpine, joya histórica del año 1906 decorada en el estilo
Belle Époque• Cuatro renovadas salas de banquetes de alta tecnología bañadas
en luz• Paquetes de reuniones personalizados de Mandarin Oriental

S pa• El SPA Bellefontaine ofrece tratamientos de belleza de lujo yrelajantes masajes inspirados por el Lejano Oriente y los Alpes
suizos• Sauna, baño turco, duchas de sensaciones y sala de relajación

O cio• Centro fitness de última generación con equipamiento yentrenamientos ofrecidos por Life Fitness• A 15 minutos a pie para reservar paseos en barco por el lago y
excursiones por la montaña• A 10 minutos en coche del club de golf de Lucerna• A 15 minutos en coche de la estación de ferrocarril decremallera que sube al monte Pilatus
Haldenstrasse 10, 6002 Lucerna, Suiza
Teléfono de contacto +41 41 588 1888

Correo electrónico: molzn-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/luzern

63

Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Tras una extensa renovación, este Famoso monumento de la Belle Époque ha recuperado su lugar comouno de los hotels más emblemáticos del mundo. Su prestigiosa ubicación, su esplendor arquitectónico,
sus lujosos interiores, su cocina de estrella Michelin y su ejemplar servicio ayudan apreserver y ampliar su legendario estatus.

U bicación• Ubicado en el corazón de Madrid, en la principal zona decompras y casco histórico de la capital• Frente al inigualable Museo del Prado y cerca del MuseoThyssen-Bornemisza y del Museo de Arte Moderno Reina
Sofía• A pocos pasos del Parque del Retiro, el parque más grande dela ciudad• Frente a la Bolsa de Madrid y cerca del distrito financiero• A 15 km del Aeropuerto de Madrid-Barajas Adolfo Suárez

H abitaciones• 100 espaciosas habitaciones con una elegante decoración“clásica contemporánea”• 53 lujosas suites entre las que destacan las Suites
Presidenciales y Reales• En las torres de la última planta, las nuevas Suites Ritz y
Mandarin tienen balcones privados y vistas a la Plaza Lealtado al Museo del Prado

R estaurantes y B ares
• El multi-estrellado chef Quique Dacosta supervisa laselaboraciones culinarias• Deessa – Restaurante gastronómico de dos estrellas Michelin
con impresionantes vistas al jardín del Ritz
64

• Palm Court – Comida informal durante todo el día y el famoso
Afternoon Tea tradicional, servido bajo una impresionantecúpula de cristal• El Jardín del Ritz – Vibrantes comidas y cenas al aire libre en un
oasis de jardín• Pictura – Un dinámico y animado bar de cócteles• Champagne Bar – Los champanes más exclusivos maridados con
un menú de tapas de autor

I nstalaciones para reuniones• Exclusivos paquetes de Mindful Meetings• Instalaciones renovadas para eventos con vistas al Museo delPrado• Servicios de banquetes y catering para todo tipo de eventos• Cenas y fiestas privadas para experiencias inolvidables

S alud y B ienestar• Una completa selección de tratamientos de belleza y de la piel
• Nueva piscina interior climatizada, duchas de sensaciones, salade vapor y piscina de vitalidad

O cio• Centro de fitness totalmente equipado con equipamiento
Technogym• Rutas de jogging por el Parque del Retiro
Plaza de la Lealtad 5, 28014 Madrid, Spain
Teléfono +34 91 701 67 67 Correo electrónico: mrmad-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/madrid

65Mandarin Oriental, Milán
Estratégicamente situado en el corazón del distrito de la moda, y a escasos metrosdel teatro de la ópera La Scala. Ocupando cuatro elegantes edificios del siglo XVIII,
el hotel recrea el ambiente ambiente de una residencia noble milanesa, con lujosas habitaciones,
cocina de estrellas Michelin, coctelería de primera clase y el principal spa de la ciudad.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• A tres minutos a pie de Via Montenapoleone y Via Della Spiga,
las calles comerciales más exclusivas de Milán• Entre cinco y 20 minutos a pie de algunas de las atracciones
más famosas de la ciudad, como el Duomo, la Galería Vittorio
Emanuele II, el Castillo Sforza y La Última Cena de Leonardo
da Vinci• A 20 minutos del aeropuerto internacional de Milán Linate• A 45 minutos del aeropuerto internacional de Milán Malpensa• Salas de reuniones orientales y de estilo Taipan, con servicios dealta tecnología, luz natural y diseños versátiles• Catering dentro y fuera de las instalaciones a cargo delgalardonado chef Antonio Guida• Completa gama de servicios empresariales• Espacios interiores y exteriores únicos para acoger celebraciones
especiales

H abitaciones• 68 lujosas habitaciones y 36 amplias suites y junior suites• Dos suites exclusivas que representan a Piero Fornasetti y Giò
Ponti, dos de los mejores diseñadores de Milán• Elegante Suite Presidencial con una amplia zona de estar,cocina privada y mobiliario a medida

R estaurantes y bares• Seta – Restaurante contemporáneo de alta cocina italiana de
Antonio Guida con dos estrellas Michelin y patio ajardinado
para cenar al aire libre• Mandarin Garden – ambiente animado, comida informal y
excelentes cócteles en un impresionante y exuberante entorno
interior y al aire libre66

S pa• Spa de 900 metros cuadrados con salas de tratamiento, salaspara parejas, suite Spa y sala de masajes tailandesa• Piscina interior climatizada• Salón de belleza• Centro de fitness TechnoGym® de última generación

O cio• Fácil acceso a las famosas atracciones culturales de la ciudad• A 15 minutos en coche del estadio San Siro de Milán• A 45 minutos en coche del lago de Como y del lago Maggiore• A 90 minutos en coche de las pistas de esquí de Val D’Aosta• A 90 minutos en coche de Portofino
Via Andegari 9, 20121 Milán, Italia
Teléfono +39 02 8731 8888 Correo electrónico: momln-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/milan

67

Mandarin Oriental, Munich
Situado en el centro, pero escondido cerca de la famosa Maximilianstrasse, esta elegantejoya galardonada combina el encanto intemporal y sofisticado con un diseño contemporáneo
que rinde homenaje a los cercanos Alpes. Ofrece un impecable servicio personalizado
con habitaciones renovadas que redefinen el lujo y promueven la sostenibilidad.

U bicación• Situado en uno de los barrios más exclusivos de Múnich,conocido por sus tiendas restaurantes, arte y mercados• A poca distancia del casco antiguo de Múnich, el célebre
centro histórico de la ciudad, la famosa calle comercial
Maximilianstrasse, la Ópera, los teatros y la cervecería yjardines Hofbräuhaus• Cerca del Centro de Congresos de Múnich (ICM)

H abitaciones• 48 amplias habitaciones recién renovadas y 25 impresionantes
suites, algunas con terraza privada y servicio de mayordomo• La Suite Presidencial y la Suite Panorámica disponen de terrazas
con vistas al casco antiguo• Todas las habitaciones cuentan con la reconocida tecnología
centrada en el cliente de Mandarin Oriental, sofisticados
sistemas de entretenimiento en la habitación, con un fuerte
enfoque en la sostenibilidad

R estaurantes y bares• Matsuhisa Munich – alta cocina nikkei de Nobu Matsuhisa• The Lobby Lounge – comidas servidas durante todo el día,
incluyendo el tradicional té de la tarde
68• Ory – bar elegante con innovadores cócteles• Munich Sushi Club – cenas y cócteles al aire libre (de mayo aseptiembre)• The Domes – exclusivas cenas en un encantador entorno
invernal con vistas a Múnich (de mediados de noviembre amarzo)

I nstalaciones para reuniones• Instalaciones flexibles para conferencias y banquetes para hasta
100 invitados• Tres salas íntimas para reuniones y eventos privados, coniluminación natural y tecnología de vanguardia

O cio• Centro de fitness y bienestar con equipos de última generación,
sauna y sala de vapor• Itinerarios para hacer footing en el cercano Jardín Inglés• A 5 minutos a pie de la Ópera Estatal de Baviera y de la
Residencia de Múnich
• A 30 minutos en coche del lago Starnberg• Excursiones de un día al famoso castillo del rey Luis II,
Neuschwanstein
Neuturmstrasse 1, 80331 Múnich, Alemania
Teléfono +49 (0) 89 290 980 Correo electrónico: momuc-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/munich

69

Mandarin Oriental, París
Un palacete único con una arquitectura inspirada en el art decó, situado en la prestigiosa rue Saint-Honoré,
cerca de la Place Vendôme. La elegancia parisina contemporánea se funde con el refinamiento oriental en una
vibrante exhibición realzada por la excelencia culinaria, un exuberante jardín interior y un elegante spa.

U bicación• Ubicado en la rue Saint-Honoré, en el corazón de los distritos
gastronómicos y de moda de la ciudad• A poca distancia a pie del Museo del Louvre, la Opéra, la Place
Vendôme y muchas de las mejores atracciones culturales de laciudadH abitaciones• 96 habitaciones espaciosas y 39 suites espectaculares con undiseño francés moderno con toques orientales• Combinaciones de dos y tres dormitorios para familias• Un exclusivo apartamento parisino con cuatro dormitorios y
una terraza de 230 m²

R estaurantes y bares• Camélia – cocina francesa servida durante todo el día• Bar 8 – un estimulante punto de encuentro en la ciudad• Garden Courtyard – cocina de temporada al aire libre

70• The Mandarin Cake Shop – pasteles y postres creados por elchef Adrien Bozzolo para llevar o degustar en Camélia

I nstalaciones para reuniones• Cuatro salas elegantes con un diseño contemporáneo y vistas
al jardín, con capacidad para 90 personas• Patio ajardinado para eventos íntimos

S pa• Sereno Spa de 900 m2 distribuido en dos plantas con cuatro
suites individuales y tres suites para parejas• Piscina de vitalidad y ducha de vapor en las suites para parejas,
así como ducha de vapor privada en cada suite• Boutique del spa

O cio• Piscina interior de 14 metros• Gimnasio con equipos e instalaciones de vanguardia• Itinerarios para hacer jogging en el cercano Jardin des Tuileries

251 rue Saint-Honoré, 75001 París, Francia
Teléfono +33 (1) 70 98 78 88 Correo electrónico: mopar-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/paris71

Mandarin Oriental, Praga
Un íntimo refugio urbano ubicado en un antiguo monasterio del siglo XIV.
En el corazón del centro histórico de Praga, con exuberantes jardines y atracciones únicas comoel espectacular spa situado en una antigua capilla renacentista y la Terraza de Verano.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• En la orilla izquierda del río Vltava, a pocos pasos de lasprincipales atracciones turísticas, como el Puente de Carlos y elCastillo de Praga• Ubicación céntrica y tranquila, cerca de parques, jardines ypaseos junto al río• Instalaciones flexibles para conferencias y banquetes con
capacidad para 126 invitados, incluido un amplio jardín para
eventos al aire libre• Tres salas de reuniones con carácter histórico, todas ellas
equipadas con tecnología punta

H abitaciones

S pa• 99 habitaciones y suites, de las más espaciosas y lujosas de laciudad• Habitaciones diseñadas individualmente, muchas con detalles
históricos auténticos• 20 suites de lujo, incluida la suite Presidencial en el ático con
una terraza privada con vistas de 360 grados sobre la ciudad• Spa multipremiado ubicado en una antigua capilla renacentista
con una suite especializada y cinco salas de tratamiento• Salón de té para relajarse

R estaurantes y bares• Spices Restaurant and Bar – cocina asiática llena de sabor• Spices Summer Terrace – Comidas durante todo el día con
platos de temporada• Wine Cellar – Un comedor privado para un máximo de 16
personas72

O cio• Centro de fitness con equipos de última generación yentrenador personal• Los cercanos parques Kampa y Petrin ofrecen espléndidos
paseos e itinerarios para hacer footing con espléndidas vistas dela ciudad• A escasos pasos de las principales atracciones históricas yculturales, como el Castillo de Praga, la Catedral de San
Nicolás, el Puente de Carlos y los museos• Rodeado de elegantes cafés, boutiques, museos y galerías

Nebovidská 459/1, 11800 Prague 1, Czech RepublicTeléfono +420 (2) 33 088 600 Correo electrónico: moprg-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/prague73

Mandarin Oriental Savoy, Zurich
El primer gran hotel abierto en Zúrich en 1838 ha sido renovado. Situado en una exclusiva ubicación de moda,
cuenta con 80 habitaciones y suites, cuatro espacios gastronómicos, un salón de baile histórico restaurado
y centro de fitness de última generación. Una combinación perfecta de elegancia atemporal, modernasofisticación y el legendario servicio de Mandarin Oriental.

U bicación

R estaurantes y bares• Situado en la famosa Bahnhofstrasse, en Paradeplatz, la plaza
principal del centro de la ciudad• A 1 minuto de la confitería Sprüngli
• A 5 minutos a pie del lago de Zúrich y de la Iglesia
Grossmünster• A 10 minutos a pie de la estación de tren de Zúrich, la Ópera
de Zúrich y el Kunsthaus, el museo insignia de Zúrich
• A 15 minutos en coche del aeropuerto de Zúrich

• ORSINI – exquisita cocina italiana firmada por el célebre chef
Antonio Guida, galardonado con dos estrellas Michelin• Savoy Brasserie & Bar – cenas de inspiración francesa durante
todo el día y cócteles de autor con una hermosa terraza deverano• 1838 – encantador bar en la azotea con vistas panorámicas que
ofrece delicias asiáticas hedonistas y cócteles de autor• Mandarin Lounge – icónico Afternoon Tea y pequeños
aperitivos

H abitaciones• 44 elegantes habitaciones y 36 de las suites más amplias de laciudad• Tres suntuosas y emblemáticas suites, incluyendo una lujosa
suite de 4 dormitorios de 275 m²• Algunas habitaciones disponen de balcón o terraza con
espléndidas vistas de los monumentos de la ciudad y los Alpes
suizosI nstalaciones para reuniones• Más de 800 m² para eventos y conferencias con planificadores yservicios de catering internos que ofrecen un servicio a medida• Un gran salón de baile bellamente restaurado y una sala gremial
histórica protegida• Paquetes de reuniones exclusivos de Mandarin Oriental

O cio• Centros de fitness de última generación• Entrenadores personales para entrenamientos específicos

74

Poststrasse 12, 8001 Zurich, Switzerland
Telephone +41 43 588 38 88 Correo electrónico: mozrh-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/zurich

75

Oriente Medioy África
Emirates Palace Mandarin Oriental, Abu Dhabi
Mandarin Oriental, Doha
Mandarin Oriental Jumeira, Dubái
Mandarin Oriental, Marrakech
Mandarin Oriental, Muscat
Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riyadh

76

77

Emirates Palace Mandarin Oriental, Abu Dhabi
La cúspide del lujo, este icónico hotel refleja la verdadera calidez y generosidad de la hospitalidad árabe.
Majestuoso y elegante, es el destino preferido de viajeros de élite, gourmets y buscadores de experiencias,
así como un lugar glamuroso para eventos internacionales, conferencias y exposiciones.

U bicación• A orillas del Golfo Arábigo, en el corazón de Abu Dhabi, lavibrante capital de los Emiratos Árabes Unidos

H abitaciones• 302 lujosas habitaciones con vistas al jardín, a la ciudad o almar
• 88 impresionantes suites, de uno a tres dormitorios, que
ofrecen grandes comodidades, increíbles vistas y servicio demayordomo

R estaurantes y B ares
• BBQ Al Qasr – Experiencia frente a la playa con platos
asados en la hoguera• Cascades – delicias junto a una piscina para toda la familia• Las Brisas – brunch al atardecer con cocina de inspiración
latina y delicias servidas junto a la piscina• Hakkasan – Restaurante cantonés contemporáneo
reconocido por la Guía Michelin• Episodes – tienda de comestibles gourmet y botica de té con
pastelería y heladería artesanales• Café Fountain – Selectas delicias servidas al aire fresco• Martabaan by Hemant Oberoi – Cócteles y cocina india

78• Talea by Antonio Guida – Restaurante italiano clásico
reconocido por la Guía Michelin• Vendôme – amplio buffet local e internacional• Breeze Lounge – pequeños aperitivos, entretenimiento y vistas
a la playa• The Lebanese Terrace – cocina de Oriente Medio

I nstalaciones para reuniones• Salón de baile multiusos Etihad para hasta 2.400 invitados• Auditorio de última generación para hasta 1.100 invitados• Terraza del Palacio de 5.000 metros cuadrados para grandes
celebraciones• Versátiles centros de conferencias para eventos corporativos

S pa• Spa exclusivo con hammam tradicional, jacuzzis, salas de vapor,cueva de hielo y lujosos tratamientos de firma

O cio• Dos lujosas piscinas con toboganes y un río lento• Playa privada de 1,3 km y centro de deportes acuáticos• Dos centros de fitness totalmente equipados• Puerto deportivo Emirates Palace Marina y campo de fútbol
homologado por la FIFA
• Cuatro pistas de tenis y una de pádel• Tienda de campaña beduina con camellos en la playa

West Corniche Road, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos
Teléfono +971 2 690 8888 Correo electrónico: moauh-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/abu-dhabi

79

Mandarin Oriental, DohaUn refugio íntimo y elegante en el centro de Msheireb Downtown Doha,el nuevo corazón cultural y de estilo de vida de la ciudad. Los huéspedes disfrutarán de un ambiente acogedor,
una exquisita decoración y un servicio personalizado, donde el encanto tradicional de Oriente Medio
se une a la legendaria hospitalidad de Mandarin Oriental.

U bicación• Situado en la plaza de Barahat Msheireb, el centro de Msheireb
Downtown Doha
• A 10-15 minutos a pie de Souq Waqif• A 10 minutos en coche del distrito de negocios de West Bay yde las instalaciones para convenciones• A 20 minutos en coche del Aeropuerto Internacional Hamad

H abitaciones• 117 habitaciones y 41 elegantes suites• 91 apartamentos (de uno a cuatro dormitorios)• El MO Club ofrece a los huéspedes privilegios y beneficios
exclusivos

R estaurantes y bares• IZU – Cocina francesa mediterránea del chef Izu Ani• Liang – Auténtica cocina cantonesa y exclusivos platos
provinciales de toda China• Mosaic – Nueve cocinas que sirven platos de especialidad
inspirados en los orígenes y sabores de la antigua Ruta de la Seda
• Aqua – Cena y bebidas al aire libre en la azotea• Gelato – Helados caseros y postres• Mandarin Lounge y Baraha Lounge – Té de la tarde tradicional
y mucho más
80• Ambar – Cócteles, vinos y bebidas de autor• The Mandarin Cake Shop – deliciosa repostería y postres

I nstalaciones para reuniones• Un elegante salón con una exclusiva Sala Nupcial• Siete salas adicionales• Amplio vestíbulo para eventos con cocinas a la vista• El servicio y la experiencia legendaria de Mandarin Oriental
para bodas, eventos y catering externo

S pa• Spa Oasis de 3.030 m² con piscinas de hidromasaje cubiertas,
amplias experiencias de calor y área de relajación• Seis salas de tratamiento, una suite para parejas y dos suites VIP• Peluquería y salón de belleza para damas y peluquería para
caballeros

O cio• Dos piscinas en la azotea• Centro de Fitness & Wellness totalmente equipado, con una
zona exclusiva para mujeres, estudios de Pilates Reformer,
Yoga, TRX, experiencia FunXtion y estación de entrenamiento
multifuncional Octagon
Barahat Msheireb Street, Msheireb Downtown Doha, PO Box 23643, Doha, Qatar
Teléfono + 974 4008 8888 Correo electrónico: modoh-reservations@mohg.com mandarinoriental.com/es/doha81

Mandarin Oriental Jumeira, Dubái
Un impresionante resort frente al mar con vistas a las aguas cristalinas del Golfo Arábigo y al
resplandeciente horizonte de Dubái. Ofrece un lujo incomparable con 251 elegantes habitaciones y suites,
dos restaurantes exclusivos y mágicos, un completo gimnasio y MOvement Studio,
y un lujoso spa de 2.000 metros cuadrados frente al mar.

U bicación• Junto a la playa, a cinco minutos en coche de las tiendas,
restaurantes y parques acuáticos de La Mer• A 15 minutos en coche del centro de Dubái, donde
encontramos el Burj Khalifa, la Ópera de Dubái, la Fuente deDubái y el centro comercial Dubai Mall
• A 15 minutos en coche del centro financiero internacional deDubái• A 15 minutos en coche del World Trade Center de Dubái• A alrededor de 20 minutos en coche del aeropuertointernacional de Dubái• A unos 45 minutos en coche del aeropuerto internacional Al
Maktoum

H abitaciones• 174 amplias habitaciones, la mayoría con balcón privado, 39 delas cuales cuentan con acceso exclusivo al Club Lounge• 77 elegantes suites con vistas a la ciudad o a la costa• Sistemas de entretenimiento y tecnología centrados en el huésped

R estaurantes y bares• Tasca – restaurante portugués de autor con una estrella Michelin
capitaneado por el reconocido chef José Avillez• Netsu – restaurante asador japonés al estilo Warayaki del chef
Ross Shonhan
82• The Bay – brasserie junto a la playa• Noor Lounge –té de la tarde y ligeros refrigerios• Sun Vibe – cocktails, mocktails, ensaladas y aperitivos ligeros• The Mandarin Cake Shop

I nstalaciones para reuniones• Salón de baile de 700 m² con paredes acristaladas y terraza
frente a la playa. Cuenta con capacidad para hasta 360
invitados• Cuatro salas de reuniones elegantemente decoradas que
disfrutan de luz natural y se puede dividir en siete espacios
diferentes• Sala Nupcial privada de 121 m²• MO Canvas: un espacio creativo para que las marcas fomenten
conceptos experimentales• Instalaciones audiovisuales de última tecnología

S pa• Nueve salas de tratamiento, incluyendo tres suites para parejas
y una suite al estilo Hammam• Lujosa suite VIP con un exclusivo lounge y terraza• Relajantes experiencias de calor y agua

O cio
• Centro de fitness de última generación y MOvement Studio• Club infantil Little Nomads• Deportes acuáticosJumeirah Beach Road, Jumeira 1, PO Box 62092, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Teléfono +971 4 777 2222 Correo electrónico: modub-reservations@mohg.com mandarinoriental.com/es/dubai

83

Mandarin Oriental, Marrakech
Situado entre 20 hectáreas de olivares ajardinados y con las impresionantes
montañas Atlas cubiertas de nieve en el horizonte. Un resort de lujo con énfasis en la
privacidad y el servicio, que ofrece espectaculares villas y suites,
exquisitos restaurantes e instalaciones de primera clase.

U bicación• A cinco minutos en coche de La Medina• A 15 minutos en coche de la zona moderna de la ciudad y delaeropuerto• Acceso directo a los clubes de golf Royal Golf y Al Maaden

V illas y S uites• 43 Mandarin Pool Villas de un dormitorio con piscina y jardín
privados• 11 Oriental Pool Villas de dos dormitorios con jardín privado• Dos Infinity Pool Suites de dos dormitorios con terraza privada,piscina infinita y acceso exclusivo al Spa• Siete Suites con piscina, terraza y vistas panorámicas

R estaurantes y bares• Ling Ling by Hakkasan – una experiencia única inspirada enlos platos cantoneses emblemáticos de Hakkasan• Shirvan – cocina compartida, delicadamente perfumada con
especias, inspirada en la Ruta de la Seda y creada por el chef
Akrame, estrella Michelin• Pool Garden – almuerzo al aire libre en un ambiente relajado
junto a la piscina• The Tent – el lugar perfecto para disfrutar de un cóctel de autor
mientras se admira una impresionante puesta de sol con vistas
al complejo
84• The Vegetable Garden – platos únicos y saludables con frutas yverduras frescas recogidas directamente del huerto del hotel• In Villa/Suite dining – disfrute de un menú refinado en la
tranquilidad y privacidad de las villas y suites

I nstalaciones para reuniones• 310 m² de espacios para reuniones con terraza y vistas a los jardines• “MO Studio”, un exclusivo espacio artístico y culturalexperimental con talentosos artistas para eventos especiales• 20 hectáreas de hermosos jardines para celebrar fiestas ycelebraciones al aire libre para hasta 1.000 invitados

S pa• Galardonado Spa de 1.800 m² con seis salas de tratamiento
privadas• Dos lujosos hammams con salas de exfoliación privadas• Salón de belleza y peluquería• Piscina interior climatizada

O cio• Centro de fitness TechnoGym® de ultima generacion• Sala de yoga
• Clases de cocina con nuestros chefs• Variedad de viajes de un dia con chofer privado y guia
• Kasbah infantil – zona de diversión en el corazón de la granja ylos jardines del complejo

Route du Golf Royal, 40 000 Marrakech, Marruecos
Teléfono +212 5 24 29 88 88 Correo electrónico: momrk-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/marrakech

85

Mandarin Oriental, Muscat
Una joya frente al mar situada en el corazón de la ubicación más destacada de Mascate.
Perfecto para explorar los antiguos tesoros arquitectónicos de la capital y la vibrante cultura omaní.
El hotel ofrece singulares conceptos gastronómicos, un spa de categoría mundial y una generosa
hospitalidad omaní complementada por el legendario servicio de Mandarin Oriental.

U bicación• Ubicación céntrica en el exclusivo distrito de Shatti Al-Qurum• A 18 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de
Mascate• A 5 minutos en coche de la Ópera Real y cerca de la Gran
Mezquita del Sultán Qabus y del tradicional zoco de Muttrah

H abitaciones• 103 habitaciones y 47 suites que fusionan el patrimonio
tradicional omaní con un diseño contemporáneo• Todas disponen de amplios balcones amueblados con
magníficas vistas al golfo de Omán o a las montañas Hajar• TwoThree58 Club – club privado reservado para los huéspedes
de las suites

R estaurantes y bares• Essenza – restaurante italiano de especialidad que ofrece
creaciones culinarias inspiradas en la herencia costera italiana• Sì Breeze –terraza de temporada al aire libre que sirve
suculentos cicchetti y bebidas• Rawya – brasserie euroasiática que celebra los sabores de la
Ruta de la Seda
86

• Sawa Lounge – té de la tarde, aperitivos ligeros y exquisitos
postres• The Mandarin Cake Shop –emblemáticos pasteles, tartas ypanes

I nstalaciones para reuniones• 2.000 m² de espacios interiores para eventos y reuniones y
335 m² de espacios exteriores con luz natural• Un salón de baile único de 800 m² con espectaculares vistas
al mar, una sala nupcial contigua y tres versátiles espacios para
eventos

S pa• Ocho salas de tratamiento, incluida una suite para parejas, conexperiencias tonificantes, salas de vapor y salas de exfoliación• Un suntuoso Hammam con experiencias exclusivas para parejas• Terraza exterior de temporada

O cio• Piscina al aire libre, piscina infantil y amplio paseo marítimo
• Centro de fitness y bienestar con máquinas de entrenamiento
cardiovascular y de fuerza de última generación• Club infantil con zonas de juego interactivas y programas deentretenimiento

Way 2827, Shatti Al Qurum, PO Box 1368, Muscat, Oman
Teléfono +968 2103 8888 Correo electrónico: momct-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/muscat

87

Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riyadh
Esta icónica joya irradia el calor de la hospitalidad árabe y desprende lujo y elegancia.
Situada en el vibrante corazón de Riad, el hotel destaca por sus suntuosos interiores, sublimes restaurantes,
un spa de categoría mundial y un servicio ejemplar.

U bicación• Convenientemente situada en Olaya Street y King Fahad
Road, dentro de un complejo comercial y de ocio de categoría
mundial que incluye el lujoso centro comercial Al FaisaliahMall

H abitaciones• 195 habitaciones decoradas con un exquisito gusto, con vistas ala ciudad o a la plaza y con servicio de mayordomo personal• 130 impresionantes suites, que ofrecen suntuosas comodidades,
hermosas vistas y servicio de mayordomo personal

R estaurantes y bares• The Mandarin Lounge – lounge de primera calidad con una
decoración única y los mejores tés de la tarde, cafés y aperitivosde la ciudad• La Brasserie – una experiencia gastronómica con auténticos
sabores de todo el mundo• The Globe – moderno restaurante europeo de autor con
amplias vistas panorámicas de la ciudad• Asir Lounge – cigar lounge con impresionantes vistas de Riad,que ofrece sofisticadas bebidas y platos a la carta• LPM –el hogar de la cocina mediterránea francesa
88• Mamo Michelangelo – cocina italiana y provenzal• Meraki –restaurante griego contemporáneo

I nstalaciones para reuniones• 6.300 m² de espacios para reuniones• Gran Salón Multiusos Príncipe Sultán con capacidad para hasta
3.420 invitados• Omsiat Ballroom con capacidad para hasta 600 invitados• Versátiles salas de reuniones para eventos corporativos

S pa• El Spa del Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riad, es ungalardonado spa exclusivo para mujeres con tratamientos
personalizados• Nueve lujosas suites de tratamiento• Experiencias termales que incluyen el baño turco tradicional y
tratamientos de bienestar

O cio• Piscinas cubiertas para hombres y para mujeres, baños de vapor
y saunas• Dos gimnasios masculinos y femeninos totalmente equipados• Una pista de tenis
King Fahad Road, Al Olaya, Riyadh 12212, Saudi Arabia
Teléfono +966 11 273 2000 Correo electrónico: moryd-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/riyadh

89

América
Mandarin Oriental, Boston
Mandarin Oriental, Canouan
Mandarin Oriental, Miami
Mandarin Oriental, Nueva York
Mandarin Oriental, Santiago

90

91

Mandarin Oriental, Boston
Atemporal, contemporáneo y galardonado, tan distintivo como la ciudad que le da nombre.
En consonancia con su espectacular ubicación en Back Bay, este extraordinario hotel
reúne un diseño sofisticado, un lujoso confort y toques de elegancia asiática y un servicio excelente.

U bicación

E spacios para eventos• Espectacular ubicación en el corazón del Black Bay de Boston
en Boylston Street, cerca de las tiendas de lujo y los lugares deinterés histórico
• Acceso directo al estadio Prudential Center y las tiendas de
Copley Place, a unos pasos de la elegante Newbury Street• 930 m2 recientemente renovados y destinados a eventos yreuniones, incluyendo un salón de baile de 390 m2. Todo ello
equipado con la más moderna tecnología audiovisual, aparatos
a la última y grandes ventanales con vistas a Back Bay

H abitaciones y suites• 148 espaciosas habitaciones y suites de estilo residencia reciénrenovadas, equipadas con pequeñas cocinas, amuebladas en elclásico estilo Chinoiserie y con una decoración de estilo Nueva
Inglaterra• Con vistas panorámicas a Back Bay o a la serena Garden
Terrace

B ares y restaurantes• Ramsay’s Kitchen, una aclamada experiencia culinaria deinspiración global del chef con estrella Michelin Gordon
Ramsay• El refinado y acogedor restaurante cuenta con una barra delchef, un salón exclusivo, una sala privada y un patio exteriorabierto en temporada

92

S pa
• El primer y más antiguo spa puntuado con 5 estrellas por
Forbes en Boston• Spa de 1.490 m2 con once salas de tratamiento, incluyendo dos
suites para parejas• Baño turco de cristal, piscina de vitalidad, ducha de sensaciones
y sala de relajación• Centro de fitness con bicicleta Peloton, tecnologíade entrenamiento Mirror, equipos de entrenamiento
cardiovascular y de fuerza, y clases privadas de pilates y yoga

O cio
• A pocas manzanas de espacios verdes como el Jardín Público de
Boston, el Boston Common y la explanada del río Charles• A una corta distancia de las reconocidas tiendas, restaurantes ygalerías de arte de Back Bay y Beacon Hill
• Fácil acceso a lugares históricos, museos, deportes y lugares deentretenimiento• Habitaciones y servicios aptos para familias y mascotas

776 Boylston Street, Boston, Massachusetts 02199, EE. UU.
Teléfono +1 (617) 535 8888 Correo electrónico: mobos-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/boston

93

Mandarin Oriental, Canouan
En la isla de Canouan, en San Vicente y las Granadinas,
este exclusivo resort redefine las vacaciones en el Caribe con cenas excepcionales,
un spa de primer nivel, un centro de deportes acuáticos, un campo de golf de 18 hoyos,
fácil acceso a un puerto deportivo para yates, playas de arena blanca e islas cercanas.

Ubicación• Con apenas 76 kilómetros cuadrados de extensión, la isla deCanouan se encuentra en el archipiélago de las Granadinas enel Caribe• El resort forma parte de una finca privada de 486 hectáreas
• Vuelos comerciales entre Canouan, Barbados y San Vicente.
• Jet privado de seis plazas disponible para vuelos interinsulares• Pista de aterrizaje de 1.800 metros, para aviones privados deltamaño de un Boeing 737• El club náutico Sandy Lane se encuentra a 10 minutos delcomplejo

Habitaciones• 26 suites diferentes con vistas a la playa y al mar• Siete lujosas Villas Patio, de dos y tres dormitorios con vistas
panorámicas, piscinas infinitas y jardines privados• Impresionantes Lagoon Villas de tres plantas y cuatro
dormitorios al estilo colonial. Cenas al aire libre y
entretenimiento en los amplios patios de las villas, incluyendouna piscina infinita privada con vistas al océano

Restaurantes y bares• Asianne – desayunos
94• TIDES Bar + Grill – Carnes y mariscos• Castaway – restaurante al aire libre• Bar en la piscina – cocina peruana de inspiración Nikkei• Lagoon Café – Mariscos y tapas de influencia mediterránea• Turtles – té de la tarde y cócteles

Instalaciones para reuniones• Ambiente ideal para bodas íntimas, celebraciones familiares,
fiestas en la playa y programas de incentivos

Spa• 10 suites de tratamiento en la ladera con vistas al mar• Centro de fitness totalmente equipado con entrenador personal

Ocio• Campo de golf diseñado por el Fazio Championship, el único
campo de 18 hoyos en San Vicente y las Granadinas• Infinity pool con vistas al mar• Club infantil con dos piscinas infantiles• Centro de deportes acuáticos con catamaranes Hobie Cat,tablas de paddle, kayaks y snorkel• Snorkel• Tenis, caminatas guiadas y excursiones en barco
Bahía de Carenage, isla Canouan VC0450, San Vicente y las GranadinasTeléfono +1 212 461 8068 Correo electrónico: mocan-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/canouan

95

Mandarin Oriental, Miami
Un oasis urbano de lujo con un elegante diseño contemporáneo e impresionantes vistas
de Biscayne Bay y del skyline de Brickell. Este complejo urbano ofrece un spa de cinco estrellas,
un restaurante aclamado por la crítica, un lobby bar + lounge y una infinity pool.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Ubicado en Brickell Key, una de las zonas residenciales más
prestigiosas de Miami• A escasa distancia a pie del centro de Brickell con restaurantes,
locales nocturnos y tiendas• A 4,8 km del puerto de Miami para una experiencia perfecta
antes y/o después del crucero con alojamiento de lujo de cinco
estrellas• Cerca de South Beach, Coconut Grove, Design District,
Wynwood Arts District y Key Biscayne• 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Miami y 35
minutos del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale• Gran Salón de Baile con capacidad para 600 invitados y 12
salones de reuniones• El Wine Room es ideal para cualquier tipo de evento, con una
cocina abierta e impresionantes vistas de la bahía de Biscayne

H abitaciones• 326 lujosas habitaciones y suites con balcones y vistas a labahía de Biscayne o al skyline de Miami, incluyendo dos suites
exclusivas, la Suite Presidencial y la Suite Penthouse Oriental

R estaurantes y bares• La Mar by Gastón Acurio – Cena peruana en el paseo marítimo
• MO Bar + Lounge – elegante bar para cócteles y música en vivo
• Oasis Pool Café – tapas y cócteles servidos junto a la piscina• Yaku by La Mar – espacio junto al mar para cócteles y comidas
ligeras96

S pa• Spa de 4.500 m² repartidos en dos niveles, reconocido con
cinco estrellas por Forbes• 12 salas privadas de tratamiento y seis lujosas suites spa con
vistas a la bahía de Biscayne• Belleza orientada a resultados con tratamientos de Mandarin
Oriental• Sauna y baños de vapor separados para hombres y mujeres• Spa Boutique

O cio• Centro de fitness• Clases de yoga, escultura corporal, pilates y tai chi• Deportes acuáticos durante todo el año• Tienda de lujo Karma Gift Shop en el hotel

500 Brickell Key Drive, Miami, Florida 33131, EE. UU.
Teléfono +1 (305) 913 8288 Correo electrónico: momia-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/miami

97

Mandarin Oriental, Nueva YorkUna sensacional combinación de diseño moderno y elegante estilo oriental con hospitalidad de cinco estrellasque ofrece elegantes habitaciones y suites, todas con impresionantes vistas a Central Park, el río Hudson y elskyline de Manhattan. Próximo a los mejores museos, restaurantes y lugares de ocio de Nueva York.

U bicación• Ocupa las plantas 35 a 54 del Deutsche Bank Center, en la
unión de Columbus Circle y Central Park
• Fácil acceso a Central Park, los teatros de Broadway, el Lincoln
Center, el Jazz del Lincoln Center y renombrados museos,restaurantes y tiendas

H abitaciones• Asiate – Cuenta con un diseño contemporáneo acentuado deforma creativa con toques modernos y artísticos, con vistas a
Central Park y al skyline de la ciudad• Dos suites adicionales para reuniones y una sala de juntas• Centro de negocios con todos los servicios

S pa• MO Lounge – restaurante de cocina americana contemporánea
con un toque asiático y sofisticados cócteles, situado en laplanta 35 con vistas a Central Park y al skyline de Manhattan• Mandarin Oriental Spa reconocido con cinco estrellas por
Forbes con emblemáticos tratamientos holísticos. Cuenta
con 1.350 metros cuadrados, siete salas de tratamiento
multifuncionales y una suite de spa VIP• Suite de yoga tailandés con bañera• Salones de relajación separados para hombres y mujeres,experiencias de calor y agua que incluyen una piscina devitalidad y una sala de vapor de cristal de amatista• Salón de té oriental• Cocina del spa

I nstalaciones para reuniones

O cio• 198 lujosas habitaciones y 46 suites con vistas a Central Park,al río Hudson y al skyline de Manhattan• Cuatro magníficas suites exclusivas ofrecen lo último en
elegancia y lujo

R estaurantes y bares• Salón de Baile Mandarin diáfano con 6.000 metros cuadrados
para hasta 500 invitados y con impresionantes vistas a la ciudad• The Gallery – habitación atemporal que cuenta con un
ambiente clandestino único para celebraciones íntimas y afterparties
98• Centro de fitness de última generación con instalaciones desauna separadas para hombres y mujeres• Piscina interior climatizada de 15 metros impregnada de luz
natural y con vistas al skyline de la ciudad• Senderos para caminar, correr y montar en bicicleta en Central
Park

80 Columbus Circle en 60th Street, Neuva York, Neuva York 10023, EE. UU.
Teléfono +1 (212) 805 8800 Correo electrónico: monyc-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/newyork

99

Mandarin Oriental, Santiago
Un elegante refugio urbano en un tranquilo barrio residencial de la vibrante capital de Chile. Las amplias
habitaciones y suites ofrecen vistas a la ciudad y a la majestuosa Cordillera de los Andes. El hotel es
conocido por sus galardonados restaurantes, su piscina estilo laguna y sus exuberantes jardines.

U bicación

I nstalaciones para reuniones• Ubicado en Las Condes, a poca distancia de la ciudad deSantiago y de las atracciones más conocidas, centro de negocios
y compras• A 25 minutos en coche del Aeropuerto Internacional deSantiago• A una hora de camino de las estaciones de esquí y las playas• Gran salón de baile Patagonia, con capacidad para 700
invitados• Salón Atacama con iluminación natural, vistas al jardín yvestíbulo para eventos con capacidad para hasta 450 invitados• Sala de reuniones Aysén renovada con iluminación natural,vistas al jardín y un vestíbulo pre-funcional• Seis salas de reuniones y salas de juntas, todas con tecnología
puntera• Amplia gama de servicios de oficina a través de nuestro
Concierge

H abitaciones• 287 elegantes habitaciones y 23 amplias suites con vistas a laciudad y a la Cordillera de los Andes• Exclusiva Planta Ejecutiva con registro personalizado y servicios
de Club Lounge

R estaurantes y bares• Matsuri – auténtica comida Nikkei y bar de sushi• Senso – genuinos sabores italianos• Origen Bar – Cócteles de autor especializados en la elaboraciónde Gin Tonic• Atrium Lobby Lounge – Café, té, bocados ligeros y bebidas• La Boutique – pastelería gourmet y tienda de pasteles

100

O cio
• Parque Araucano a 3 minutos, idóneo para correr y realizar
actividades deportivas• Bodegas y excursiones de primer nivel con salida desde el hotel• A corta distancia del principal centro comercial de Santiago,
restaurantes y tiendas

Avenida Presidente Kennedy 4601, 7560994 Las Condes, Santiago, Chile
Teléfono +56 2 2950 3088 Correo electrónico: mostg-reservations@mohg.com

mandarinoriental.com/es/santiago

101

Las Residencias deMandarin Oriental
Mandarin Oriental Hotel Group actualmente opera o tiene en desarrollo una creciente
colección de residencias en algunas de las ubicaciones más deseadas del mundo.
Las Residencias ofrecen un estilo de vida verdaderamente único con lo mejor deambos mundos: las comodidades de un hogar privado combinadas con inigualables
instalaciones y el legendario servicio de Mandarin Oriental.

mandarinoriental.com/es/residences

102

103

Los Fans de M.O.
Únase a nuestro programa de reconocimiento para huéspedes, Fans de M.O., para ser mejor
reconocido cada vez que se hospede en cualquiera de nuestros hoteles en todo el mundo.
Al registrarse, recibirá WiFi de cortesía y otros beneficios, incluidas las ofertas de membresía,
y disfrutará de una estadía más personalizada adaptada a sus preferencias. Al reservar en
mandarinoriental.es, puede elegir dos privilegios adicionales, tales como:

Registro Anticipado

Mejora de Habitación

Salida Tarde

Transmisión WiFi

Desayuno Diario

Trato Especial

Crédito Para Comidas o Spa

Servicios de Planchado

mandarinoriental.es/fans-of-mo
104

105

RegaleMandarin Oriental
Obsequie a sus amigos y seres queridos con el servicio legendario deMandarin Oriental, su cocina con estrellas Michelin y sus galardonados spas,
todo en un paquete elegante. Independientemente de lo que elijan, seguro
que estarán encantados con su Tarjeta de regalo de Mandarin Oriental.

106

107

SHOP M.O.
Shop M.O. es nuestra experiencia exclusiva de compra online que ofrece todo tipo deproductos sin salir de la comodidad de su cada; desde ropa de cama de hotel y premiados
productos de spa, hasta regalos personalizados de nuestros hoteles. Intuitiva página web ycon entrega global, Shop M.O. presenta estos productos característicos de lujo:

Ropa de Cama

Productos Exclusivos para Hoteles

Baño y Spa

Regalos M.O.

PerfumesPequeños Abanicos

shopmo.com
108

109

Actividadesde Ocio

ASIA-PACÍFICO

EUROPAORIENTEMEDIOY ÁFRICAAMÉRICA110

Mandarin Oriental, Bangkok
Mandarin Oriental Wangfujing, Pékin
Mandarin Oriental, Guangzhou
Mandarin Oriental, Hong Kong
The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong
Mandarin Oriental, Yakart
Mandarin Oriental, Kuala Lumpur
Mandarin Oriental, Macao
Mandarin Oriental, Sanya
Mandarin Oriental Pudong, Shanghái
Mandarin Oriental, Shenzhen
Mandarin Oriental, Singapur
Mandarin Oriental, Taipéi
Mandarin Oriental, Tokio
Mandarin Oriental, Barcelona
Mandarin Oriental, Bodrum
Mandarin Oriental, Costa Navarino
Mandarin Oriental, Ginebra
Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul
Mandarin Oriental, Lago de Como
Mandarin Oriental Hyde Park, Londres
Mandarin Oriental Mayfair, Londres
Mandarin Oriental Palace, Luzern
Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Mandarin Oriental, Milán
Mandarin Oriental, Múnich
Mandarin Oriental, París
Mandarin Oriental, Praga
Mandarin Oriental Savoy, Zurich
Emirates Palace, Abu Dhabi
Mandarin Oriental, Doha
Mandarin Oriental Jumeira, Dubái
Mandarin Oriental, Marrakech
Mandarin Oriental, Muscat
Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riyadh
Mandarin Oriental, Boston
Mandarin Oriental, Canouan
Mandarin Oriental, Miami
Mandarin Oriental, Nueva York
Mandarin Oriental, Santiago

Playa

–
–
–
s

–
–
–
–

Escuela deCocina

–
–
–
–
–
–
–

s

–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

n

s

–
n

–
–
s

–
n

n
    

n
n

n
n
n

    

n

–
s

n

n

s

–
n
n

–
n

n

s

s

s

n
n

s

–

–
–

n
n

–
–
–
–

n

–
s

–

–
–
–
–
–

n

s

n

–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

s

–

–

–
–

s

–

–

–

n

–
–
–
–

n
n

Para ver las últimas ofertas e instalaciones de ocio, visite mandarinoriental.esnn Cerca H Clase de cocina s Disponible fuera del hotel u Previa solicitud

–
–
n
n

–
–
s

n

–
s

–
–
–
–
–
–

s
n

–
n

–
–
–
–
–
s

n
s

–
n

–
–
n

s

–

n
s

–
–

–
–

s

–
–

–
–
u

–

s

u
u
s

–

ActividadesPara losMás Jóvenes

s

–
–

s

–
–

Yoga yFitness

–
–

n

–

–
s

Tenis

–
–

–
–
–
–
–
–

u

s

s

–
–
–
–
–
–
–
–

–

–

–
–
–
–
–
–
–
–
–

–

Deportes
Acuáticos

s

s

–
–

n

n

–

s

s

–
–
–

–

–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

s

s

u
s

n

–
s

n

n

–

–
n

–
–
–
–
–
–

s

s

–
–

–

s

Clases deEstudio

s

s

–

–

–
–
–
–
–

n

–
–

–
–
–

–
–

u

s

s

n

n

–

Squash

s

–

–
–

n

n

s

–
s

n

n

n

n

n

n

–

n

n

s

n

Spa

n

–
n

n

Submarin- Compras y
ismoTurismo

–
–
–
–
–

u

n

–

PiscinasnH

Actividades
al aire libre

s

–
–
–
–
–
–

n

Jogging

s

s

n

–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

–
–
–
–
–

s

H
H

–
–

–
–
–
–
–
–
–
–

–

n

–

Golf

n

–
–

–

–
–

–
–
–
–
–
–
–

Pesca

n

H

–
–
–
–
–

CentroCultural

s

–

n

–
–

n
s
s

–

–
111

Instalaciones Para Reuniones
y Acontecimientos Especiales

ASIA-PACÍFICO

EUROPAORIENTEMEDIOY ÁFRICAAMÉRICA112

Mandarin Oriental, Bangkok
Mandarin Oriental Wangfujing, Pékin
Mandarin Oriental, Guangzhou
Mandarin Oriental, Hong Kong
The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong
Mandarin Oriental, Yakart
Mandarin Oriental, Kuala Lumpur
Mandarin Oriental, Macao
Mandarin Oriental, Sanya
Mandarin Oriental Pudong, Shanghái
Mandarin Oriental, Shenzhen
Mandarin Oriental, Singapur
Mandarin Oriental, Taipéi
Mandarin Oriental, Tokio
Mandarin Oriental, Barcelona
Mandarin Oriental, Bodrum
Mandarin Oriental, Costa Navarino
Mandarin Oriental, Ginebra
Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul
Mandarin Oriental, Lago de Como
Mandarin Oriental Hyde Park, Londres
Mandarin Oriental Mayfair, Londres
Mandarin Oriental Palace, Luzern
Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Mandarin Oriental, Milán
Mandarin Oriental, Múnich
Mandarin Oriental, París
Mandarin Oriental, Praga
Mandarin Oriental Savoy, Zurich
Emirates Palace, Abu Dhabi
Mandarin Oriental, Doha
Mandarin Oriental Jumeira, Dubái
Mandarin Oriental, Marrakech
Mandarin Oriental, Muscat
Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riyadh
Mandarin Oriental, Boston
Mandarin Oriental, Canouan
Mandarin Oriental, Miami
Mandarin Oriental, Nueva York
Mandarin Oriental, Santiago

Reuniones(capacidad máxima)

350
100
800
380
80
600
2.400
250
400
700
400
600
1.200
500
40
206
20
310
900
100
250
–
210
250
112
70
65
160
65
2.400
500
300
160
500
3.500
430
60
880
500
800

Banquetes(capacidad máxima)

Banquetes al Aire Libre(capacidad máxima)

400
100
500
300
64
340
1.800
200
400
400
600
400
816
270
230
150

–
–
250
–
60
400
1.000
600
300
100
–
80
2.500

u

u

220
700
90
600
–
140
250
90
100
45
108
80
1.400
400
400
150
500
2.500
380
72
600
500
900

300
110
u

u

650
160
150
u
u

–
–
120
–
50
u

2.000
200
150
1.000
160
–
225
120
600
–
800
u Previa solicitud

Reuniones en
Grupos Pequeños

6
3
3
12
2
6
11
2
5
10
7
13
5
10
4
4
–
11
7
1
4
–
3
1
2
3
4
3
7
24
7
7
2
4
3
4
4
15
8
7

Salas de Comidas Privadas(capacidad máxima)

12
20
22
14
22
18
108
200
70
20
–
24
96
18
55
4
15
12
–
60
250
36
50
10
8
50
–
108
40
10
10
36
130
28
–
380
16
–
–
12

Salón de Baile

Espacio Total

m2

pies2

m2

pies2

520
–
736
570
–
590
2.025
320
525
625
700
599
960
550
198
500
–
256
900
257
244
–
216
296
–
–
–
157
157
2.183
637
700
196
800
4.446
390
–
736
557
620

5.597
–
7.922
6.134
–
6.425
21.796
3.485
5.651
6.727
7.535
6.447
10.333
5.920
2.131
5.490
–
2.852
9.687
2.766
2.625
–
2.325
2.649
–
–
–
1.710
1.710
23.498
6.857
7.535
2.110
8.610
47.856
4.200
–
7.920
6.000
6.673

1.920
180
1.038
1.269
120
853
3.508
475
900
5.000
2.400
3.856
2.806
1.567
308
618
73
820
5.500
1.693
716
–
355
487
141
150
195
434
710
5.600
1.716
2.300
355
2.280
6.225
929
1.062
1.393
1.108
1.314

20.6741.938
11.17313.6561.288
9.181
37.746
5.168
9.688
53.81625.83341.50430.20416.869
3.315
6.695
786
8.848
59.20218.223
7.797
–
3.821
4.722
1.520
1.600
2.099
4.671
7.642
60.27818.47024.7573.821
24.54367.00510.0009.103
14.996
12.58814.143113

Instalaciones yServicios de Spa

ASIA-PACÍFICO

EUROPAORIENTEMEDIOY ÁFRICAAMÉRICA114

Mandarin Oriental, Bangkok
Mandarin Oriental Wangfujing, Pékin
Mandarin Oriental, Guangzhou
Mandarin Oriental, Hong Kong
The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong
Mandarin Oriental, Yakart
Mandarin Oriental, Kuala Lumpur
Mandarin Oriental, Macao
Mandarin Oriental, Sanya
Mandarin Oriental Pudong, Shanghái
Mandarin Oriental, Shenzhen
Mandarin Oriental, Singapur
Mandarin Oriental, Taipéi
Mandarin Oriental, Tokio
Mandarin Oriental, Barcelona
Mandarin Oriental, Bodrum
Mandarin Oriental, Costa Navarino
Mandarin Oriental, Ginebra
Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul
Mandarin Oriental, Lago de Como
Mandarin Oriental Hyde Park, Londres
Mandarin Oriental Mayfair, Londres
Mandarin Oriental Palace, Luzern
Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Mandarin Oriental, Milán
Mandarin Oriental, Múnich
Mandarin Oriental, París
Mandarin Oriental, Praga
Mandarin Oriental Savoy, Zurich
Emirates Palace, Abu Dhabi
Mandarin Oriental, Doha
Mandarin Oriental Jumeira, Dubái
Mandarin Oriental, Marrakech
Mandarin Oriental, Muscat
Mandarin Oriental Al Faisaliah, Riyadh
Mandarin Oriental, Boston
Mandarin Oriental, Canouan
Mandarin Oriental, Miami
Mandarin Oriental, Nueva York
Mandarin Oriental, Santiago

Sala de Relajación

Experiencia deBaño Termal

Sala Spa
IndividualSala Spa
Para Parejas

–
–

–

–

–

–
–
–
–
–

–

–
–
–
–
–
–

–

–

–
–

–

–

–

–
–

–

–
–
n Cerca u Previa solicitud

Número de
Salas de Tratamiento

15
4
9
9
15
5
6
8
18
13
7
6
12
9
8
15
7
3
11
6
13
2
2
1
6
–
7
7
–
9
9
9
6
8
9
11
12
18
8
1

Salón dePeluquería

Belleza

–
–

–

–
–

–

–
–
–
–
–

Masajes en
La Habitación

–
–
–
–

–
n

n

u

u

u

u

–
–
–

u

u

–
–
–

–

–

n
n

n

n

n

n

–
–
–
u

–
–
–

–

–
–

u
u

115