Machine Translated by Google

Gebruikershandleiding

Versie 3

focusrite.com

Machine Translated by Google

Gelieve te lezen:

Bedankt voor het downloaden van deze gebruikershandleiding.

We hebben machinevertaling gebruikt om ervoor te zorgen dat we een gebruikershandleiding in uw taalbeschikbaar hebben. Onze excuses voor eventuele fouten.

Als u liever een Engelse versie van deze gebruikershandleiding ziet om uw eigen vertaaltool te gebruiken,
kunt u die vinden op onze downloadpagina:

downloads.focusrite.com
downloads.novationmusic.com

Machine Translated by Google

INHOUDSOPGAVEOVERZICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................

................

...........3

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Functies .

.. .... ... .... ... ... .... ... .... ... .... ... ... .... ... .... ... .... ... ...4

Inhoud van de doos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Systeem vereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ERMEE BEGINNEN . .

................

................

................

...........6

Software installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uw Clarett+ 8Pre registreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hardwarefuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Achter paneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Uw Clarett+ 8Pre aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Computergeluid instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Audio-instellingen in uw DAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Clarett+ 8Pre aansluiten op luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Werken met surroundgeluid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

GEBRUIKSVOORBEELDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Een band opnemen .

................

. . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2. Gebruik van de optische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. Gebruik de Clarett+ 8Pre als een stand-alone mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4. Het verstrekken van foldback tijdens het opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

FOCUSRITE CONTROLE - OVERZICHT . . . . .

................

CLARETT+ 8PRE TECHNISCHE SPECIFICATIES . . . . . . . . . . .

................

. . . . . . . . . . 21................

. . . . . . . . . . 22

Prestatie specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fysische en elektrische kenmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PROBLEEMOPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . .

................

................

. . . . . . . . . . 24

AUTEURSRECHT EN JURIDISCHE MEDEDELINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 24

2

Machine Translated by Google

OVERZICHTWAARSCHUWING: Overmatige geluidsdrukniveaus van oortelefoons en hoofdtelefoons kunnen leiden tot :gehoorverlies.

WAARSCHUWING: Deze apparatuur mag alleen worden aangesloten op USB Type 2.0+ of Thunderbolt 3.0+ poorten.

Invoering
Bedankt voor de aankoop van deze Clarett+ 8Pre, een krachtige en enorm capabele studio-topper voor pc of Mac. Acht
nieuwe generatie Clarett+ microfoonvoorversterkers met veel hoofdruimte, weinig ruis en weinig vervorming - met de unieke
All-analoge Air-functie - helpen je om superheldere opnamen te maken, en onafhankelijke AD- en DA-converters met
verbeterd dynamisch bereik brengen je dichterbij dan ooit op je muziek.

Deze gebruikershandleiding biedt een gedetailleerde uitleg van de hardware om u te helpen een grondig begrip te krijgen
van de operationele functies van het product. We raden u aan de tijd te nemen om de gids te lezen, zodat u volledig op de
hoogte bent van alle functies die de Clarett+ 8Pre te bieden heeft.

BELANGRIJK: Naast deze gebruikershandleiding heeft u de Focusrite Control Software Guide nodig
die u kunt downloaden van focusrite.com/downloads.
Dit bevat alle details van Focusrite Control, de softwaretoepassing die is ontworpen
specifiek voor gebruik met de Focusrite Clarett+ reeks interfaces.

Als een van de gebruikershandleidingen niet de informatie bevat die u nodig hebt, ga dan
naar support.focusrite.com, waar u artikelen en zelfstudies kunt vinden die buiten het bestek van dezegebruikershandleiding vallen. Er is ook een videozelfstudie Aan de slag beschikbaar op
focusrite.com/get-started/ClarettPlus-8Pre.

3Machine Translated by Google

Functies
De Clarett+ 8pre heeft acht hoogwaardige Clarett+ voorversterkers van de volgende generatie om heldere en
krachtige geluiden vast te leggen met een voorversterkerontwerp dat veel hoofdruimte, lage vervorming en weinig
ruis biedt. Nieuwe en verbeterde hoogwaardige AD- en DA-converters behouden de zuiverheid van analoog enleveren extreem weinig ruis en een hoog dynamisch bereik.
De zang zal schitteren met de volledig analoge Air, waarvan de analoge circuits de klassieke Focusrite ISA 110voorversterker nabootsen. J-FET-instrumentingangen bieden speciale, ultrahoge impedantie, extreem brede
audiobandbreedte en bootsen gitaarversterkeringangen na om de natuurlijke klank van gitaren te behouden.
De bijbehorende softwaretoepassing, Focusrite Control, is ontworpen om u de Clarett+ 8Pre gemakkelijk te laten
configureren met signaalroutes die geschikt zijn voor de meest voorkomende opnametaken. Voor complexere
situaties biedt het uitgebreide routerings- en monitoringopties, evenals de mogelijkheid om globale hardwareinstellingen zoals samplefrequentie en synchronisatie te regelen. Je kunt Focusrite Control downloaden
van focusrite.com/downloads.
iPad- en iPhone-gebruikers kunnen bovendien Focusrite iOS Control downloaden van de App Store®. De app
communiceert via wifi met Focusrite Control op uw computer, en laat u uw monitormixen en invoerinstellingenaanpassen vanaf uw iOS-apparaat. Zie de Focusrite Control Gebruikershandleiding voor meer informatie.

4

Machine Translated by Google

Inhoud van de doosSamen met uw Clarett+ 8Pre moet u beschikken over:• AC-netsnoer met IEC-connector• USB-C naar USB-A-kabel• USB-C naar USB-C-kabel
Focusrite Control is beschikbaar op focusrite.com/downloads. Op Windows zal Focusrite Control ook het vereiste
stuurprogramma installeren. Mac-gebruikers: Clarett+ 8Pre is klasse-compatibel op Macs, daarom zijn er geen stuurprogramma's
vereist.
Als eigenaar van Clarett+ heeft u ook recht op een selectie van software van derden.
Ga naar focusrite.com/included_software/ClarettPlus-8Pre om erachter te komen wat er is inbegrepen.

systeem vereisten
BELANGRIJK – Bezoek de volgende link voor up-to-date informatie over computer encompatibiliteit van besturingssystemen voor alle Clarett+-producten:
ondersteuning.focusrite.com

5

Machine Translated by Google

ERMEE BEGINNEN
Software installatie
Focusrite Control en de driversoftware die nodig is voor de Clarett+ 8Pre kunnen worden gedownload van de Focusrite-website:
focusrite.com/downloads.
Klik op Clarett+-reeks op de pagina Downloads . Hiermee gaat u naar een pagina met alle downloads die beschikbaar zijn voor
de Clarett+-reeks.

Om de Focusrite Control- versie te downloaden die u nodig hebt, klikt u op de juiste Download - knop.
Merk op dat het Windows-stuurprogramma is opgenomen in de Focusrite Control- download. Geen extra bestuurderis nodig voor Macs.

Uw Clarett+ 8Pre registreren
Als je problemen hebt met de onderstaande stappen, bekijk dan hier onze videogids:
focusrite.com/get-started/ClarettPlus-8Pre.

1. Ga naar focusrite.com/register/.

2. Als u nog geen Focusrite/Novation-account heeft, selecteert u EEN ACCOUNT MAKEN envolg de instructies op het scherm.
6Machine Translated by Google

3. Als u wel een account heeft, logt u in en selecteert u EEN NIEUW PRODUCT REGISTREREN:

4. Selecteer uw Clarett+-apparaat in de vervolgkeuzelijst Product en voer het serienummer van uw apparaat onder aan de pagina
in. U vindt het serienummer aan de onderkant van de Clarett+ 8Pre en ook op de geschenkdoos. Klik vervolgens op
Serienummer instellen.
5. Volg de rest van de instructies op het scherm om de registratie van uw apparaat te voltooien.
6. Wanneer de registratie is voltooid, verschijnt uw product in uw account onder de:

Mijn hardware- tabblad.
7. Al uw gebundelde software vindt u onder het tabblad Mijn software in uw account7

Machine Translated by Google

Hardwarefuncties
Voorpaneel

1

7

3

2

6

10

12

5

14
4

14
4

5

89

11

13

Het voorpaneel bevat alle ingangsversterkings- en bewakingsregelaars, evenals twee ingangsconnectoren voor microfoon-,lijn- en instrumentsignalen.
1. INPUTS 1 & 2 – Combo XLR-ingangsaansluitingen - sluit microfoons, instrumenten (bijv. gitaar) of lijnniveausignalen aan
via XLR- of ¼”-aansluitingen, al naar gelang. Zowel TRS (gebalanceerd) als TS (ongebalanceerd) jackpluggen
kunnen worden gebruikt voor instrumenten of lijnniveausignalen.
2. 48V – twee schakelaars die 48 V fantoomvoeding inschakelen op de XLR-contacten van de comboconnectoren voor
respectievelijk microfooningangen 1-4 en 5-8. (Merk op dat ingangen 3 tot 8 zich op het achterpaneel bevinden.) Elkeschakelaar heeft een rode LED om aan te geven wanneer fantoomvoeding is ingeschakeld. Houd er rekening mee
dat niet alle microfoons fantoomvoeding nodig hebben. Als u niet zeker weet of uw microfoon deze nodig heeft om tewerken, lees dan de documentatie bij de microfoon.
3. Gain 1 tot 8 – acht draaiknoppen: pas de ingangsversterking aan voor signalen op respectievelijk ingangen 1 tot 8.
4. INST – twee rode LED's die oplichten wanneer de Instrument-modus is geselecteerd voor de jack-ingangen 1 of 2 vande Focusrite Control- software. Als INST is geselecteerd, worden het versterkingsbereik en de ingangsimpedantie
gewijzigd (ten opzichte van LINE) en wordt de ingang ongebalanceerd gemaakt. Dit optimaliseert het voor het
rechtstreeks aansluiten van instrumenten via een 2-polige (TS) jackplug. Als INST is uitgeschakeld, kunt u signalen
op lijnniveau aansluiten. Lijnniveausignalen kunnen ofwel in gebalanceerde vorm worden aangesloten via een 3polige (TRS) aansluiting of ongebalanceerd, via een 2-polige (TS) aansluiting.
5. AIR – acht gele LED's - één per ingang - die oplichten wanneer de AIR-functie is geselecteerd voor de ingang van
Focusrite Control. AIR past de frequentierespons van de ingangstrap aan om klassieke, op transformatoren
gebaseerde Focusrite ISA microfoonvoorversterkers te modelleren.
6. Meters – tien 6-segments LED-balkgrafiekmeters die a) de signaalniveaus van de acht analoge ingangssignalen (meters
1 tot 8) aangeven, en b) de signaalniveaus op de MONITOR 1 en 2
uitgangen (meter L en R). De ingangsmeters tonen het signaalniveau na de ingangsversterkingstrap. De
uitgangsmeters tonen het signaalniveau vóór de monitorniveauregeling [10], wat dus geen invloed heeft op hun
indicatie. De LED's lichten op bij -42 (groen, “signaal aanwezig”), -18 en -12 dBFS (groen), -6 en -3 dBFS (geel) en 0dBFS (rood). 0 dBFS impliceert digitaal knippen en moet altijd worden vermeden.

7.

(USB actief) – een groene LED die oplicht wanneer het apparaat een verbinding tot stand heeft gebracht
met de computer waarop het is aangesloten.

8. MIDI – een groene LED die oplicht wanneer MIDI-gegevens worden ontvangen op het achterpaneel
MIDI IN-poort.
9.

(Vergrendeld) – een groene LED die de kloksynchronisatie bevestigt, ofwel naar de Clarett+ 8Pre's
interne klok of naar een externe digitale ingang.
8

Machine Translated by Google

10. MONITOR – uitgangsniveauregeling van de hoofdmonitor – deze regelaar regelt normaal gesproken het niveau
van de hoofdmonitoruitgangen op het achterpaneel, maar kan worden geconfigureerd in Focusrite Control om
het niveau van meerdere paren uitgangen aan te passen.
11. DIM en MUTE – twee schakelaars die de monitoruitgangen van de Clarett+ 8Pre regelen; DIM vermindert deuitgangsniveaus met 18 dB, terwijl MUTE de uitgangen uitschakelt. Deze schakelaars zijn standaard van invloed
op de hoofdmonitoruitgangen 1 en 2, maar kunnen in Focusrite Control worden geconfigureerd om op een vande analoge uitgangen te werken. De schakelaars zijn intern verlicht (DIM: geel, MUTE: rood) om aan te geven
dat de functie is geselecteerd.
12.

(Hoofdtelefoon) 1 en 2 – sluit een of twee stereohoofdtelefoons aan op de twee ¼” TRS-aansluitingen onder
de bedieningselementen. De hoofdtelefoonuitgangen voeren altijd de signalen die momenteel naar de analoge
uitgangen 7/8 en 9/10 (als stereoparen) in Focusrite Control worden geleid.

13. POWER – Wisselstroomschakelaar en LED.
14. Rack-oren voor montage van de Clarett+ 8Pre in een standaard 19-inch apparatuurrek.

9

Machine Translated by Google

Achter paneel

9

6

8

7

3

4

2

1

5

1. MIC/LINE INPUTS 3 tot 8 – Combo XLR-ingangsaansluitingen - sluit andere microfoons of lijnniveausignalen aan via XLR- of¼”-aansluitingen, indien van toepassing. Voor signalen op lijnniveau kunnen ¼” TRS (gebalanceerd) of TS (ongebalanceerd)
jackpluggen worden gebruikt.
2. LIJNUITGANGEN 3 tot 10 – acht gebalanceerde analoge lijnuitgangen op ¼” jack-aansluitingen; gebruik TRS-aansluitingenvoor een gebalanceerde verbinding of TS-aansluitingen voor ongebalanceerde. Signalen die naar deze uitgangen worden
gerouteerd, worden gedefinieerd in Focusrite Control, voor het aansturen van alternatieve luidsprekers (dwz middenveld,nabijveld, enz.), de extra luidsprekers in een meerkanaals monitoringsysteem of om audio naar externe FX-processors testuren.
3. MONITOR 1 en 2 – twee gebalanceerde analoge lijnuitgangen op ¼” jack-aansluitingen (met “anti-thump”); gebruik TRSaansluitingen voor een gebalanceerde verbinding of TS-aansluitingen voor ongebalanceerde. Dit zijn ook lijnuitgangen 1
en 2 en worden over het algemeen gebruikt voor het aansturen van de L- en R-hoofdluidsprekers van uw monitoringsysteem.
De uitvoerroutering kan echter worden aangepast in Focusrite Control.
4. OPTICAL IN en OUT – twee TOSLINK-connectoren, elk met acht kanalen digitale audio in ADAT-formaat op 44,1/48 kHz
samplefrequentie of vier kanalen op 88,2/96 kHz. Deze ingang kan ook een stereo optische S/PDIF-bron accepteren: deze
optie wordt geselecteerd uit Focusrite Control. Merk op dat deze ingang uitgeschakeld is bij samplefrequenties van176,4/192 kHz.
5. WORD CLOCK OUTPUT – een BNC-connector met de Clarett+ 8Pre's wordclock; dit zou
worden gebruikt om andere digitale audioapparatuur te synchroniseren.
6.

– USB-aansluiting; sluit de Clarett+ 8Pre met een USB-kabel aan op uw computer.

7. MIDI IN en MIDI OUT – standaard 5-pins DIN-aansluitingen om externe MIDI-apparatuur aan te sluiten. U kunt MIDI-gegevens
verzenden/ontvangen tussen uw computer en externe MIDI-apparaten.
8. SPDIF IN en OUT – twee phono-aansluitingen (RCA) die tweekanaals digitale audiosignalen in en uit de Clarett+ 8Pre in S/
PDIF-formaat vervoeren. Net als alle andere in- en uitgangen, kan de routering van S/PDIF-signalen worden aangepast in
Focusrite Control.
9. AC-netvoeding – standaard IEC (AC)-connector. De Clarett+ 8Pre is uitgerust met een "universele" voeding en werkt op elke
AC-netspanning van 100 tot 240 V, op 50 of 60 Hz.

10Machine Translated by Google

Uw Clarett+ 8Pre . aansluiten
De Clarett+ 8Pre moet worden aangesloten op het lichtnet met de meegeleverde AC-stroomkabel. Steek de IEC-connector inde IEC-aansluiting op het achterpaneel en zet het apparaat aan met de aan/uit-schakelaar op het voorpaneel.
De Clarett+ 8Pre heeft een USB-C™-poort (op het achterpaneel). Zodra de software-installatie is voltooid, sluit u de Clarett+
8Pre eenvoudig aan op uw computer met behulp van een USB-kabel.

Computer audio-instellingen
Wanneer u uw Clarett+ 8Pre voor de eerste keer op uw computer aansluit, moet u deze selecteren als het audio-invoer-/uitvoerapparaat.
• macOS: selectie wordt gemaakt in Systeemvoorkeuren > Geluid: selecteer het Focusrite-apparaat aan
zowel de invoer- als uitvoerpagina 's.
• Windows: selectie wordt gemaakt in Configuratiescherm > Geluid: klik met de rechtermuisknop op het Focusriteapparaat en selecteer Instellen als standaardapparaat in zowel Opnemen als Afspelen tabbladen.
Als u problemen ondervindt, vindt u volledige details over het selecteren van de Clarett+ 8Pre als audioapparaat op
focusrite.com/get-started/ClarettPlus-8Pre.
Na de eerste verbinding zou uw besturingssysteem automatisch de Clarett+ 8Pre als het standaard audioapparaat moeten
selecteren.

Audio-instellingen in je DAW
Nadat je de drivers hebt geïnstalleerd en de hardware hebt aangesloten, kun je de Clarett+ 8Pre met je DAW gaan gebruiken.

Let op: uw DAW selecteert mogelijk niet automatisch de Clarett+ 8Pre als standaard I/O-apparaat. In dit geval moet u het
stuurprogramma handmatig selecteren op de Audio Setup* -pagina van uw DAW en Clarett+ 8 Pre USB (Mac) of Focusrite
USB ASIO (Windows) selecteren. Raadpleeg de documentatie van uw DAW of helpbestanden als u niet zeker weet waar u
de Clarett+ 8Pre als uw audioapparaat moet selecteren.
*

Typische naam - paginanamen kunnen variëren met DAW

11

Machine Translated by Google

Clarett+ 8Pre aansluiten op luidsprekers
De 1/4” jack MONITOR -uitgangen op het achterpaneel (lijnuitgangen 1 en 2) worden normaal gesproken gebruikt om
monitoringluidsprekers aan te sturen. Zelfaangedreven monitoren hebben interne versterkers en kunnen rechtstreeks worden
aangesloten. Passieve luidsprekers hebben een aparte stereoversterker nodig; in dit geval moeten de uitgangen op het
achterpaneel worden aangesloten op de ingangen van de versterker.

Actieve luidsprekers aansluiten

Passieve luidsprekers aansluiten
Stereo versterker

Alle lijnuitgangen zijn 3-polige (TRS) ¼” jack-aansluitingen en zijn elektronisch gebalanceerd.
Typische consumenten (hifi) versterkers en kleine actieve monitoren hebben ongebalanceerde ingangen, hetzij op phono(RCA)-aansluitingen, of via een 3,5 mm 3-polige jackplug bedoeld voor directe aansluiting op een computer.
Gebruik in beide gevallen een geschikte aansluitkabel met aan één uiteinde jackpluggen.
Professionele eindversterkers hebben over het algemeen gebalanceerde ingangen.

12

Machine Translated by Google

Extra monitoren aansluiten
Tijdens het mixen kunt u meerdere paren extra luidsprekers (middenveld, nabijveld, enz.) aansluiten om paren uit te voeren
en Focusrite Control gebruiken om uw mix naar wens naar de verschillende uitgangen te routeren, om uw mix op deverschillende luidsprekers te controleren.

BELANGRIJK:MONITOR 1- en 2 -uitgangen hebben een "anti-dreun"-circuit dat uw luidsprekers beschermt als deClarett+ 8Pre is ingeschakeld terwijl de luidsprekers (en versterker indien gebruikt) zijn aangesloten enactief.

LIJNUITGANGEN 3 tot 10 hebben dit circuit niet. Als u extra luidsprekers gebruikt
die op deze uitgangen zijn aangesloten, zet u eerst uw Clarett+ 8Pre aan en vervolgens de luidsprekers of
eindversterker.

Maar maak er een gewoonte van om in ieder geval deze algemene regel te volgen - het is een goede audiopraktijk
om een luidsprekersysteem aan te zetten na

het inschakelen van de apparatuur die het voedt.

13

Machine Translated by Google

Werken met surroundgeluid
Doordat de Clarett+ 8Pre is uitgerust met tien lijnuitgangen, is hij geschikt voor het werken in meerkanaals
geluidsformaten – bijvoorbeeld LCRS, 5.1 surround of 7.1 surround.
Om elk kanaal naar de juiste uitgang te leiden, moet je de DAW-uitgangen naar de lijnuitgangen in Focusrite
Control leiden (bijv. DAW-uitgang 1 > Lijnuitgang 1, DAW-uitgang 2 > Lijnuitgang 2, enz.).

Windows-gebruikers:

In Windows kan surround sound alleen worden gebruikt in software die meerkanaals ASIO ondersteunt. In demeeste gevallen zal dit je DAW zijn, en in het algemeen kun je met DAW's die in surround kunnen mixen deluidsprekertoewijzing instellen in de Audio Output Preferences of I/O Settings -pagina van de DAW.
Raadpleeg de gebruikershandleiding (of Help-bestanden) voor uw DAW voor hulp bij het instellen van de uitgangenvoor surround-mixing met de luidsprekerconfiguratie die u wilt gebruiken.
Mac-gebruikers:

Op Macs kan surround sound-configuratie worden gedaan vanuit alle applicaties die meerkanaals audio
ondersteunen (DAW's en gewone macOS-applicaties). Ga hiervoor naar: Applications > Utilities > Audio MIDI
Setup > Clarett+ 8Pre > Configure Speakers > Configuration > Selecteer de gewenste configuratie.

14

Machine Translated by Google

In het onderstaande voorbeeld ziet u hoe u de zes luidsprekers zou aansluiten in een 5.1 surroundmonitoringopstelling
Links (L)

Rechts (R)Centrum (C)(Sub bas) LFE

Links achter (RL)

Achter Rechts (RR)

15

Machine Translated by Google

GEBRUIKSVOORBEELDENDe Clarett+ 8Pre is een uitstekende keuze voor veel opname- en monitoringtoepassingen. Hieronder worden enkele typische
configuraties weergegeven.

1. Een band opnemen
GitaarBasgitaar

Ingenieurskoptelefoon(Voorpaneel)(Achter paneel)USB

Stereotoetsen

Deze opstelling illustreert een typische configuratie voor multitrack-opname met DAW-software op uw computer.

Een selectie van bronnen – microfoons, gitaren en een toetsenbord – wordt weergegeven, aangesloten op de ingangen van
Clarett+ 8Pre. Merk op dat alleen ingangen 1 en 2 kunnen worden geconfigureerd om instrumenten rechtstreeks teaccepteren, dus we hebben ervoor gekozen om de gitaren hierop aan te sluiten. Zorg ervoor dat de instrumentmodus isgeselecteerd voor ingangen 1 en 2 van Focusrite Control en dat de INST-LED's branden.
De verbinding met de computer met DAW-software verloopt via een USB-kabel. Dit draagt alle input- en outputsignalen
tussen de DAW en de Clarett+ 8Pre. Zodra de audio-setup correct is geconfigureerd in de DAW, wordt elke ingangsbron
automatisch doorgestuurd naar zijn eigen DAW-track voor opname.

16

Machine Translated by Google

Een opmerking over latentie

U hebt waarschijnlijk de term "latentie" gehoord die wordt gebruikt in verband met digitale audiosystemen. In
het geval van de hierboven beschreven DAW-opnametoepassing is latentie de tijd die nodig is voor uw
ingangssignalen om door uw computer en audiosoftware te gaan, en terug naar u.
Hoewel dit voor de meeste opnamesituaties geen probleem is, kan latentie een probleem zijn voor een artiest
die wil opnemen terwijl hij zijn ingangssignalen bewaakt. Dit kan het geval zijn als u uw buffergrootte moetvergroten, wat nodig kan zijn wanneer u overdubs opneemt in een groot project met veel DAW-tracks, softwareinstrumenten en FX-plug-ins.
Veelvoorkomende symptomen van een te lage bufferinstelling kunnen haperende audio zijn (klikken en ploffen),of een bijzonder hoge CPU-belasting binnen uw DAW (de meeste DAW's hebben CPU-uitlezingen). Als je dit
op een Mac ervaart, kun je de buffergrootte verhogen vanuit de DAW-applicatie zelf; op een Windows-pc moetu dit wijzigen vanuit het ASIO ControlPanel dat gewoonlijk toegankelijk is via uw DAW Setup-voorkeuren*.

De Clarett+ 8Pre, in combinatie met Focusrite Control, maakt "low latency monitoring" mogelijk, wat dit
probleem oplost. U kunt uw ingangssignalen rechtstreeks naar de hoofdtelefoon- en lijnuitgangen van deClarett+ 8Pre leiden. Dit stelt de muzikanten in staat zichzelf te horen met een ultralage latentie - dwz effectief
in "realtime" - samen met het afspelen van de computer. De ingangssignalen naar de computer worden op
geen enkele manier beïnvloed door deze instelling. Houd er echter rekening mee dat eventuele effecten die
door software-plug-ins aan de live-instrumenten worden toegevoegd, in dit geval niet hoorbaar zijn in dehoofdtelefoon, hoewel de FX nog steeds aanwezig is op de opname.
*

Typische naam - paginanamen kunnen variëren met DAW

17

Machine Translated by Google

2. De optische aansluitingen gebruiken
Naast acht analoge ingangen heeft de Clarett+ 8Pre een ADAT-ingangspoort (OPTICAL IN) die acht extra audio-ingangen kan leveren met
een samplefrequentie van 44,1/48 kHz, of vier met een bemonsteringsfrequentie van 88,2/96 kHz. Het gebruik van een aparte 8-kanaals
microfoonvoorversterker die is uitgerust met een ADAT-uitgang – zoals de Focusrite Clarett+ OctoPre – biedt een eenvoudige en uitstekende
methode om de ingangscapaciteit van de Clarett+ 8Pre uit te breiden.

Ingangen 1 & 2 op voorpaneel
48

ALLEEN AC 100-240V~ 50/60Hz 30W

1-8

MIC/LIJN-INGANGEN
R

1-4

5-8 961-2

3-4 192

Clarett+ Octopre 8-kanaals

8

6

7

1

4

5

3

UIT

UIT
INSERT 8

INSERT 7

INSERT 6

INSERT 5

INSERT 4

INSERT 3
2

microfoonversterker

IN
IN
DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEAARD VIA HET NETSNOER
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE PAR LE CORDON D'ALIMENTATIONADATWOORD KLOKLIJNUITGANGEN

TIP = VERZENDEN RING = RETOUR INVOEGEN 1/2

Optionele Word Clock-link

USB

Optische ADAT-aansluiting (TOSLINK)

Clarett+ 8Pre

Ingangen 1 & 2 op voorpaneel

Computer met DAW en
Focusrite Control

De OPTICAL OUT - poort van de Clarett+ OctoPre is verbonden met de OPTICAL IN - poort van de Clarett+ 8Pre met een enkele optische
TOSLINK-kabel. Stabiele wordclock-synchronisatie kan worden bereikt door de WORD CLOCK-uitgang van de Clarett+ 8Pre aan te sluiten op
de WORD CLOCK IN van de Clarett+ OctoPre en de Clarett+ OctoPre in te stellen om deze als synchronisatiebron te gebruiken. Als alternatief
kan de Clarett+ 8Pre worden ingesteld om te synchroniseren via het ADAT-formaatsignaal op de OPTICAL IN - poort. Ga hiervoor in Focusrite
Control naar Apparaatinstellingen en stel Klokbron in op ADAT.

OPMERKING: als u twee digitale apparaten op welke manier dan ook aansluit, zorg er dan altijd voor dat beide zijn ingesteld om dezelfde
samplefrequentie te gebruiken.

U kunt extra ADAT-ingangen op dezelfde manier routeren als andere ingangen in Focusrite Control. ADAT-ingangen kunnen, indien nodig,
deel uitmaken van de hoofdtelefoonmix van elke muzikant.

Als er een geschikte D-naar-A-converter met een ADAT-ingang beschikbaar is, kan de OPTICAL OUT - poort op de tegenovergestelde manier
worden gebruikt; extra uitgangen van de DAW kunnen bijvoorbeeld worden geconverteerd naar het analoge domein om het gebruik van een
externe hardware-mengconsole mogelijk te maken om een groot aantal DAW-tracks af te mixen.

18

Machine Translated by Google

3. De Clarett+ 8Pre gebruiken als een stand-alone mixer
De Clarett+ 8Pre kan een in Focusrite Control gedefinieerde mixconfiguratie in de hardware opslaan.
Met deze functie kunt u het configureren - bijvoorbeeld als een toetsenbordmixer op het podium - met uw computer en
vervolgens de configuratie op het apparaat zelf behouden. Dan kunt u de Clarett+ 8Pre gebruiken als een mixer voor
montage in een rek als onderdeel van uw toetsenbordinstallatie om de algehele mix van meerdere toetsenborden te regelen.

Naar FOH-mixer

In het geïllustreerde voorbeeld zijn drie stereotoetsenborden aangesloten op de ingangen op het achterpaneel van deClarett+ 8Pre; Uitgangen 1 en 2 worden aangesloten op het hoofd-PA-systeem. U kunt het volume van de afzonderlijke
toetsenborden vanaf het voorpaneel aanpassen en u kunt het niveau aanpassen waarop u de gemengde toetsenborden
via de luidsprekers hoort.

19Machine Translated by Google

4. Foldback mogelijk maken tijdens het opnemen
Tijdens het opnemen horen muzikanten zichzelf vaak liever samen met andere spelers, en bij het overdubben, tracks
die al zijn opgenomen.
Met Focusrite Control kunt u verschillende mixen definiëren, die elk mono of stereo kunnen zijn, en kunnen worden
gerouteerd naar een van de uitgangen van de Clarett+ 8Pre. Dit betekent dat elke muzikant die wordt opgenomen een
unieke mix kan hebben. In hun mix kun je alle hardware-ingangen op de Clarett+ 8Pre opnemen en deze combineren
met DAW-tracks, zoals click- of vooraf opgenomen achtergrondtracks. Zie de Focusrite Control Guide (verkrijgbaar
via focusrite.com/downloads) voor details over het configureren van verschillende mixen en het routeren ervan naar deverschillende uitgangen van de Clarett+ 8Pre.

Elk van de twee koptelefoonuitgangen op het voorpaneel biedt in eerste instantie een standaardmix: de mix van
koptelefoon 1 is altijd dezelfde stereomix die wordt gerouteerd naar lijnuitgangen 7 en 8, terwijl koptelefoon 2 eenvolledig onafhankelijke mix heeft die speciaal is bedoeld voor het monitoren van koptelefoons. U kunt de inhoud van
beide mixen aanpassen in Focusrite Control - Uitgangen 7/8 bepalen wat wordt gehoord door koptelefoon 1 en
uitgangen 9/10 (die geen corresponderende aansluitingen op het achterpaneel hebben) definieert wat wordt gehoord door koptelefoon
Een van deze of beide kunnen worden gebruikt voor de mix van een muzikant; elke uitgang kan rechtstreeks een
hoofdtelefoon aansturen. Dit is de gemakkelijkste methode en heeft als voordeel dat de mixen stereo zijn. Als je extra
koptelefoons moet aansturen, moet je een externe koptelefoonversterker opnemen als onderdeel van je set-up:

Hoofdtelefoondistributieversterker

Onthoud altijd - wanneer u monitormixen zoekt uit ingangssignalen, zorg er dan voor dat de DAW-kanalen waarop u
opneemt zijn gedempt, anders zullen de muzikanten zichzelf "twee keer" horen, met één signaal hoorbaar vertraagd
als een echo.

20Machine Translated by Google

FOCUSRITE CONTROLE - OVERZICHT
Focusrite Control is de softwaretoepassing die wordt gebruikt met de Clarett+ 8Pre, die kan worden gedownload van
focusrite.com/downloads. Een iOS-app waarmee WiFi-bediening van Focusrite Control mogelijk is, is ook beschikbaar
in de Apple App Store.
Met Focusrite Control kunt u voor elke muzikant een aangepaste monitormix maken en de routering van alleaudiosignalen naar de fysieke audio-uitgangen specificeren. Samplefrequentie en klokbronselectie zijn ook verkrijgbaar
bij Focusrite Control.

Focusrite Control heeft zijn eigen speciale gebruikershandleiding, die gedetailleerde
gebruiksaanwijzingen bevat voor alle aspecten van de software.
Dit kan worden gedownload van focusrite.com/downloads.

21

Machine Translated by Google

CLARETT+ 8PRE TECHNISCHE SPECIFICATIES
Prestatie specificaties
Waar mogelijk worden specificaties gemeten volgens AES17. Tenzij anders vermeld, zijn alle specificatiemetingen ongewogen.

Configuratie
Ingangen

18: analoog (8), S/PDIF (2), ADAT (8)Uitgangen

8: analoog (4), S/PDIF (2), HP (2)MixerVolledig toewijsbare 26-in/10-out mixer

Aangepaste mixen

10 monoMaximale aangepaste mix-ingangen

18 monoDigitale prestaties
Ondersteunde samplefrequenties

44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

Microfooningangen
Frequentierespons

20 Hz – 20 kHz, +/-<0,03 dB;
20 Hz – 35 kHz, +/-<0,15 dB

Dynamisch bereik

118 dB bij minimale versterking (A-gewogen)

THD+N-110 dB @ -1 dBFS en 20 dB versterking

Ruis EIN-129 dBu (A-gewogen)Maximaal ingangsniveau

18 dBuVersterkingsbereik

57 dB

LUCHT uit: 6,2 Kÿ
Impedantie

LUCHT aan: 2,2Kÿ

Lijningangen
Frequentierespons

20 Hz – 20 kHz, +/-<0,05 dB;
20 Hz – 35 kHz, +/-<0,15 dB

Dynamisch bereik

118 dB bij minimale versterking (A-gewogen)

THD+N-100 dB @ -1 dBFS en minimale versterking

Maximaal ingangsniveau

26 dBuVersterkingsbereik

57 dB

Impedantie

66K ÿ

Instrumentingangen
Frequentierespons

20 Hz – 20 kHz, +/-<0,04 dB;
20 Hz – 35 kHz, +/-<0,15 dB

Dynamisch bereik

116 dB (A-gewogen)

THD+N-96.5 dB @ -1 dBFS en minimale versterking

Maximaal ingangsniveau

15 dBuVersterkingsbereik

57 dB

Impedantie

2.3M ÿ
22

Machine Translated by Google

Lijn- en monitoruitgangen
Frequentierespons

20 Hz – 20 kHz, +/-<0,02 dB;
20 Hz – 35 kHz, +/-<0,02 dB

Dynamisch bereik uitgangen (1-2)

124 dB (A-gewogen)

THD+N-uitgangen (1-2)-106 dB

Maximaal uitgangsniveau (0 dBFS)

18 dBuGebalanceerde lijn/TRS-uitgangen
Impedantie

68 ÿ

Hoofdtelefoonuitgangen
Frequentierespons

20 Hz – 20 kHz, +/-<0,06 dB;
20 Hz – 35 kHz, +/-<0,07 dB

Dynamisch bereik

118 dB (A-gewogen)

THD+N-104 dB

Maximaal uitgangsniveau

16 dBuImpedantie

5ÿ

Fysieke en elektrische kenmerken
Analoge ingangen 1 & 2Connectoren

Combo XLR-aansluitingen: Mic/Line/Inst, op frontpaneel

Mic/Lijn schakelen

automatisch

Lijn/instrument schakelen

via Focusrite-bediening

fantoomvoeding+48 V schakelaars voor ingangen 1 tot 4, 5 tot 8

Analoge ingangen 3 tot 8
Connectoren

Combo XLR: Mic/Line, op achterpaneel

Mic/Lijn schakelen

automatischfantoomvoeding+48 V schakelaars voor ingangen 1 tot 4, 5 tot 8

Analoge uitgangen
Hoofduitgangen

10 x gebalanceerde ¼” TRS-aansluitingen (op achterpaneel)

Stereo hoofdtelefoonuitgang

2 x ¼” TRS-aansluiting op het voorpaneel

Regeling uitgangsniveau hoofdmonitor
Op voorpaneel
Niveauregeling hoofdtelefoon

23Machine Translated by Google

Andere I/O

ADAT-ingang

2 x TOSLINK optische connectoren:
8 kanalen op 44,1/48 kHz
4 kanalen op 88,2/96 kHz

S/PDIF I/O

2 x phono (RCA); kan opnieuw worden
toegewezen aan ADAT-poorten in software

Dataconnector (naar computer)1 x USB-C™-connector

MIDI I/O

2 x 5-polige DIN-aansluitingen

Gewicht en afmetingen
BxHxD

Gewicht

482,5 mm x 43,9 mm x 291 mm
19" x 1,73" x 11,46"
4,08 kg (9,0 lb)

24Machine Translated by Google

PROBLEEMOPLOSSEN
Ga voor hulp om met uw Clarett+ aan de slag te gaan naar:

focusrite.com/aan de slag
Als je vragen hebt of hulp nodig hebt met je Clarett+, bezoek dan ons Helpcentrum.
Hier kunt u ook contact opnemen met ons ondersteuningsteam:ondersteuning.focusrite.com

AUTEURSRECHT EN JURIDISCHE MEDEDELINGEN
Focusrite, Clarett en OctoPre zijn gedeponeerde handelsmerken van Focusrite Audio Engineering Ltd. in de Verenigde Staten
en andere landen.
ADAT is een geregistreerd handelsmerk van inMusic Brands in de VS en andere landen.
iOS, iPhone, iPad en App Store zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen en regio's.

USB Type-C® en USB-C® zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.
Thunderbolt is een handelsmerk van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de VS en/of andere landen.
2021 © Focusrite Audio Engineering Limited. Alle rechten voorbehouden.

25