次 世代 へ紡 い
だ

年

70

川越ロータリークラブ創立 70 周年記念誌
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary相原求一朗「厳冬陽淡く」 1992年 川越市立美術館所蔵
厳冬の北海道、雪を被る凍てついた大地と冷気を帯びた空に霞む太陽。相原が74歳の時の作品である。この年に母が逝去。
寂静とした心情の中に母を思う心。戦争中、過酷な満州の原野の中で故郷の母を慕う心と重なる。
作家の人生観を表現したこの作品は、第56回新制作展において大きな反響を呼んだ。


2020-21年度 国際ロータリー第2570地区 ガバナー 相 原 茂 吉

ＲＩテーマロータリーの目的
ロータリーの目的は、意義ある事業の基礎として奉仕の理念を奨励し、これを育むことにある。具体的には、次の各項を奨励することにある：
第１知 り合いを広めることによって奉仕の機会とすること；

第２職業上の高い倫理基準を保ち、役立つ仕事はすべて価値あるものと認識し、社会に奉仕する機会としてロー
タリアン各自の職業を高潔なものにすること；

第３ロータリアン一人一人が、個人として、また事業および社会生活において、日々、奉仕の理念を実践すること；第４奉仕の理念で結ばれた職業人が、世界的ネットワーク
を通じて、国際理解、親善、平和を推進すること。

四つのテストTHE FOUR-WAY TEST

言行はこれに照らしてから

Of the things we think, say or do

１．真実かどうか

１）Is it the TRUTH?

２．みんなに公平か

２）Is it FAIR to all concerned?

３．好意と友情を深めるか

３）W ill it build GOODWILL and BETTERFRIENDSHIPS?

４．みんなのためになるかどうか

４）Will it be BENEFICIAL to all concerned?

目次

CONTENTS

川越ロータリークラブ創立70周年記念誌
K AWAGOE ROTARY CLUB THE 70 TH ANNIVERSARY
（敬称略）

04

ＲＩテーマ、ロータリーの目的、四つのテスト

06

ご挨拶

08

プログラム ～記念式典・記念講演・記念祝賀会～

10記念事業について

11

祝

16

川越の歴史

18

川越ロータリークラブ 70 年のあゆみ

27

座談会

52

寄稿文

56

会長・幹事

61

70 周年に寄せて

64

ロータリアン紀行 ～ 私とロータリー ～90記念式典組織表92

会員数の推移93

ＲＩテーマ・川越ＲＣ指針（10 年間のテーマ）

94

物故会員

95

発刊にあたって

96

編集後記

小 髙
西 澤

川越ロータリークラブ 会長
創立 70 周年記念式典委員長

辞

川越市長
2021-2022年度 国際ロータリー第2570地区 ガバナー
東京ロータリークラブ 会長
台北西北ロータリークラブ 会長
若狭ロータリークラブ 会長章
堅

川 合 善 明水 村 雅 啓小島 陽一郎余仁 方
藤 本 周 次第一部…歴史と伝統
第二部…川越の経済第三部…若手メンバー

1993-1994年度 国際ロータリー第2570地区 ガバナー 今 泉 清 詞
2011-2012年度 国際ロータリー第2570地区 ガバナー 立 原 雅 夫
2020-2021年度 国際ロータリー第2570地区 ガバナー 相 原 茂 吉

川越ローターアクトクラブ 会長
星野高等学校インターアクトクラブ 顧問
2021-2022年度 米山記念奨学生

島 田
錬
天 野 大 輔・千 葉 健 司
オウ ゲイセン＜ 川越ロータリークラブ認証状 ＞

ご挨拶
次世代へ紡いだ70年
川越ロータリークラブ
会長

小髙

章

川越ロータリークラブは、1951年11月27日の皆様のご協力の賜物でございます。

東京ロータリークラブのスポンサーの基に、

我がクラブの先人が紡いだ 70 年の歴史と埼玉県で最初のロタリークラブとして創立さ伝統を継承し、本年を節目と捉え次の時代をれ、この度創立 70 周年の記念すべき年を迎築き上げる第一歩を踏み出す決意でございまえることが出来ました。本日は、川越市長

す。

川合善明様、東京ロータリークラブ会長 小未だ続く今日のパンデミックは、今までの島陽一郎様、第 2570 地区ガバナー 水村雅啓

ロータリーを大きく変えようとしています。

様をはじめ、地区内外のロータリアンの皆様

しかし、コロナによってもたらされたニューにはご多用の中ご臨席を賜り、ここに 70 周

ノーマル時代にロータリーの価値観を見据え

年記念式典を挙行できますことに心より厚くながら、変えるもの、変えないものを見極め、御礼申し上げます。

会員の皆様とともに共有していくことが、あ姉妹クラブであります、第 2650 地区若狭らためて肝要ではないかと思います。

ロータリークラブ会長 藤本周次様には、遠ロータリーが一世紀以上に亘り発展してき路ご参加くださいましたこと、併せて御礼申たのは、人と人とのつながりを大切にし、奉し上げます。

仕の理想という決して揺らぐことのない基本

本日の式典に際し、記念講演の講師をお務

理念をもとに、世界で貢献し続けてきたからめいただく第 2650 地区パストガバナー刀根であります。困難な時代に於いて、今こそ私荘兵衛様（敦賀ロータリークラブ）には、急たちロータリアンが一つになり、この困難になお願いにも関わらずご快諾くださり、厚く立ち向かう時期ではないでしょうか。

御礼申し上げます。また、この度の御縁をい川越ロータリークラブは、70 周年を契機

ただきました、元本庄南ロータリークラブのに未来への新たなステージを築く為の第一歩

浅田進様におかれましては、ロータリアンとを踏み出す年度として、会員一同鋭意邁進ししての友情に深く感謝申し上げます。

て参ります。ご臨席の皆様方には引続きご支

創立以来この川越の地で、70 年間活動を続けてこられたのは、初代会長 伊藤長三郎

援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

氏、幹事 石川東洋氏から歴代の会長、幹事、最後に、本日ご臨席の皆様方のご健勝とご諸先輩が一本、一本の糸を紡いでくれたご努

多幸を祈念申し上げまして、感謝と御礼のご力と、支えてくださったご家族、そして地域挨拶といたします。

06
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ご挨拶

創立70周年を迎えて創立70周年記念式典委員長

西 澤

堅1951 年 11 月東京ロータリークラブをスポ

川越クラブとしてはロータリーの原点に返ンサーに埼玉県で初のロータリークラブとしり、これから日々変化する社会的背景を考慮て創立されました。本日 70 周年記念式典をしながら、具体的なクラブの生き残りを皆で無事に開催できますこと、会員一同心より感考えていく。コロナ禍の業種別景気低迷、人謝申し上げます。

口減、組織への参加意欲の欠如、世代間の価未曾有のコロナ禍、人との交流こそ社会の値観のずれ等が世の中の潮流となり、クラブ

基本という常識が覆され、我々に行動変容がの衰退を招かない様、将来計画を策定し、地求められています。ロータリーも基本理念を道に実行しなければならない。現在、戦略計

再確認しながら激しく変化する今の社会に柔画を検討しているが、将来を見据え、青少年

軟に対応し、持続可能な組織に変わっていくへ奉仕の大切さを教える、クラブの根幹をな必要があります。国際ロータリー会長シェ

す会員の増強（若い世代、女性会員）、ロー

カール・メータ氏は「奉仕しよう

みんなのタリーの認知度向上等、社会へのアピールを

人生を豊かにするために」、第 2570 地区ガバ

強化し（公共イメージの向上）、自ら汗をかナー水村雅啓氏は「もっと夢を

もっと奉仕

くことが必要となろう。自分たちのロータを」を方針に挙げています。この奉仕の実践

リーではなく、世の中、みんなのロータリー

こそ混迷する社会の希望の光となるでしょになるために！

う。

川越ロータリーにはこれまで 70 年間に多

昨年度は相原茂吉氏が当クラブ輩出 6 人目

くの方々がロータリーの理念に共鳴し、夫々のガバナー、幹事坂口孝氏とのコンビでコロのロータリー観をもって自分の人生を豊かにナ禍、社会的制約のある中、立派に地区運営しようと参加、活動してきました。本日はこをされました。

の成果が結実したと思っております。この様

私達は今こそ 70 年の間先人達が築き上げな崇高な志を受け継ぎながら予測しにくい変たクラブの歴史と伝統を肝に銘じ、これまで化の激しい今、ロータリーアンとして一人一の日常や行動を見直して行く必要がありま

人がどう行動すべきか自問自答しながら行動す。グローバルな視点に立ち、国際ロータリー

してまいりたいと思います。「これで良い」の改革志向にも気を配りながら、絶えず問題という事はないという意識を持って。本日ご意識を持つことです。特に人道的支援（貧困臨席の皆様方にはこれまで以上のご指導とごと格差）、環境問題（特に温暖化対策）、ポリ

厚情を賜ります様、心からお願い申し上げまオに代わる感染症対策や情報化社会での非接す。

触による交流促進など。
07
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

周年 記念式典プログラム

70■ 記念式典 ■
司

会

山﨑共子
佐藤文彦

会

長

小髙

１ 物故会員追悼
２ 点

鐘

３ 国歌斉唱章「君が代」

ロータリーソング斉唱 「奉仕の理想」

ソングリーダー

小城直樹

４ 開会挨拶

式典委員長

西澤

堅

５ 歓迎の言葉会

小髙章

６ 記念事業発表
記念事業目録贈呈

長

実行委員長
会

長

石井成人
小髙
章

川越市長

川合善明 様

2021-2022年度
国際ロータリー第2570地区ガバナー

水村雅啓 様東京ロータリークラブ

小島陽一郎

７ 来賓祝辞８ 各種表彰
受賞者代表挨拶

会長
会

長

小髙

様

章

９ 祝電披露10 閉会挨拶
11 点

実行委員長

鐘

会

功

労

長

石井成人
小髙

章

賞

2020-2021年度

国際ロータリー第2570地区

ガバナー

相原茂吉

2020-2021年度

国際ロータリー第2570地区

地区幹事

坂口

皆

出

席

孝

者

会員名

入会年月日

50年以上

今 泉 清 詞昭和40年12月 7 日

35年以上

馬 場 常 正昭和58年 7 月12日

吉 﨑 秀 夫

平成 6 年 7 月 5 日

西 澤堅

平成13年 3 月 6 日

片 山 幸 雄平成13年 3 月27日

小 髙章

平成17年 9 月 6 日

水 村 圭 司平成17年 7 月 5 日

坂 口孝

平成13年 3 月27日

石 井 成 人

平成20年 1 月22日

15年以上

10年以上

08
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

会員名

入会年月日

周年 記念講演会・記念祝賀会プログラム

70■ 記念講演 ■会

小田麻夕美

式典副委員長

鈴木健二

司

１ 開

会

２ 講師紹介３ 講

刀根荘兵衛

演 「ロータリーの変化と未来像」

様

2016-2017年度 国際ロータリー第2650地区ガバナー
所属クラブ 敦賀ロータリークラブ

４ 謝

辞

式典副委員長

岩堀和久

５ 閉 会
諸事連絡

■ 記念祝賀会 ■
司

会

宅間由美子
小林勇次郎

１ オープニング映像
２ 川越鳶組合「川越の木遣り」先導により入場会長・幹事・式典委員長・実行委員長

３ 開会挨拶

式典副委員長

４ 会長挨拶

会

５ 祝

辞

長

片山幸雄
小髙

章

2022-2023年度
国際ロータリー第2570地区ガバナー

村田貴紀 様若狭ロータリークラブ

藤本周次 様余
仁方 様

会長

台北西北ロータリークラブ 会長（ビデオメッセージ）

６ 鏡開き
７ 乾

杯

８ 祝

宴

川越商工会議所

９ ご来賓・参加クラブ紹介
10 記念ゴルフ大会表彰
11 アトラクション

会頭

幹
ゴルフ大会

事

部会長

立原雅夫 様𠮷澤德安
坂口孝

川越鳶組合「川越の木遣り・纏振り・梯子乗り」

12 中締め

国際ロータリー第2570地区
ガバナー補佐13 大締め川越鳶組合

14 閉会挨拶

式典副委員長山本庄一 様藤井潔
09

Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

A

nn

0
iv e



rsary

記 念 事 業 について
70周年記念事業
川越市役所のデジタルサイネージ（電子掲示板）寄贈

70 周年記念事業として、川越市の顔とも言える、市役所本庁舎入口の案内所ブース横に設置されている「庁舎内案内板」が老朽化してきましたので、市役所に来た方々が使いやすく、難しい操作の必要もなく、わかりやすい「デジタルサイネージ（電子掲示板）」を寄贈することといたしました。

コロナ感染症の蔓延により、市役所窓口での対面業務の対応も変化し、デジタル化の必要性を考慮し、市役所の担当部署との相談を重ね、「デジタルサイネージ」を寄贈することといたしました。納入後の維持管理や運用に関しては、市役所内で対応できるように、基本ソフトウェ
アも設定し、末永く使用できるように、市役所を訪れた方が、各部署を素早く確認できるようにわかりやすい表示を、担当の部門とも相談させていただきました。これからのデジタル社会に向けて、是非とも有効に活用していただくことを期待しています。

10
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

祝辞

祝辞

川越市長

川 合 善 明川越ロータリークラブが、会員の皆様の不開設した「U_PLACE」に続き、本川越駅北

断のご努力のもと、記念すべき創立 70 周年

側には子育て世代を応援する、子育て安心施を迎えられましたことを、心からお祝い申し

設「すくすくかわごえ」がオープンしました。

上げます。

来年は市制施行 100 周年という節目を迎え貴クラブは、埼玉県下初のロータリークラ

ます。市民の皆様とともに祝い、先人の築いブとして結成され、1951 年から現在に至る

た歩みに深く感謝するとともに、川越のさらまで、「奉仕の理念」のもと、多方面にわたなる発展のため、川越の魅力をより高め、市る社会奉仕活動に取り組まれ、地域社会の発民一人ひとりに、住むことへの誇りと愛着を展に尽力してこられました。歴代会長をはじ持っていただける、「だれもが住み続けたい

め、会員の皆様方の熱意とご努力に対し、深まち川越」を実現するため、全力で市政に取甚なる敬意を表する次第でございます。

り組んでまいります。

また、海外姉妹都市への中学生交流団派遣

貴クラブの皆様におかれましては、創立

事業、交通安全の啓発活動等、川越市の各種

70 周年を契機とされまして、会員相互の交事業に対しましても、長年にわたり多大なる流をさらに深められ、変化の時代に即した社

ご支援とご協力をいただいていることに、改会貢献活動にご活躍いただき、引き続き川越めて感謝を申し上げます。

の発展にご支援とご協力を賜りますようお願

さて、本市においては、コロナ禍で１年い申し上げます。

間の延期を余儀なくされた東京 2020 オリン

結びに、川越ロータリークラブのますます

ピックのゴルフ競技が霞ヶ関カンツリー倶楽のご発展と、会員の皆様方のご健勝とご活躍

部で開催され、川越の歴史を彩る新たな一幕

を心からご祈念申し上げまして、お祝いのことなりました。そして、昨年、川越駅西口にとばとさせていただきます。

11
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary祝辞
創立70周年を祝して2021-2022年度
国際ロータリー第2570地区
ガバナー

水 村 雅 啓川越ロータリークラブの皆様、創立 70 周

この様に、戦後の日本のロータリーが再び年をお迎えになり感慨ひとしおのこととご推歩み始めたその時に川越ロータリークラブは察申し上げます。誠におめでとうございます。

産声を上げ、日本の復興と地域の発展に全国

国際ロータリー第 2570 地区全会員を代表しのロータリークラブと共に歩みを揃えてきたて、心よりお祝いを申しあげます。

のでした。県下一番のクラブとして創立以来、

貴クラブは、東京ロータリークラブをスポ

地域社会のニーズに応え、各種の社会奉仕活ンサーとして 1951 年（昭和 26 年）12 月 14

動に取り組むとともに、青少年育成のために

日、国際ロータリーの承認を受けられました。

ローターアクト・クラブ、米山記念奨学会へ

埼玉県下最初のロータリークラブの誕生でしの協力などクラブを挙げて取り組んでこられた。時は正に戦後復興期、連合国軍の占領下ました。そして、その精神はクラブの充実発

で多くの制約を抱えながらも新たな時代を模展にとどまらず、ガバナーはじめ地区役員を索していた時でした。

数多く輩出するなど地区の発展にも率先してロータリーの歴史を振り返りますと、貢献されてまいりました。ロータリー精神を1949 年：日 本の RC が RI に復帰。この年

着実に実践してこられた歴代の会長、幹事様をはじめ会員の皆様の献身的な努力と不断の度に 20 クラブが復帰する。
国際協議会で「入りて学び出でて奉仕せよ」の標語が掲示される。

努力に敬意を表します。
また、折々に貴クラブ重鎮の今泉清詞パス
トガバナーに接する機会を得ますと、その凛1950 年：第 一期のロータリー財団奨学生とした佇まいに、これぞ真のロータリアンのを送り出す。（アメリカ）

姿、と我が身を正す思いにかられます。正に（サ1951 年：日本最初の IM が開催される。

川越ロータリークラブが持つ歴史と伝統からンフランシスコ平和条約締結）
1952 年：東 京 RC が米山記念奨学金制度紡ぎだされた風格なのだなと感じます。
私たちは、貴クラブを地区のリーダーとしを提案する。（翌年より実施）て誇りにしています。これからも存在感を示「手に手つないで」が発表される。

し、奉仕の理想と親睦友愛の灯を絶やすこと

日本２地区に分割（第 60，61 地

なく 100 周年へ向けて邁進してください。

区）となる。
1953 年：２ 地区分割に対応して「ロータリーの友」が創刊される。

12
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

皆様方のご活躍と貴クラブの益々のご発展を祈念してお祝いの言葉といたします。

祝辞

川越ロータリークラブ
創立70周年を祝して東京ロータリークラブ
会長

小島 陽一郎此の度、川越ロータリークラブが創立 70

りの中から友愛の精神を育み、奉仕の精神を周年を迎えられましたことは誠におめでた涵養するというロータリーの基本的な理念は

く、お慶び申し上げます。

決して揺らぐことはないと考えます。実際百貴クラブが 1951 年 11 月 27 日に創立され年以上前に米国シカゴの一角で誕生したローるにあたり、特別代表であった先々代柏原孫

タリー活動が世界的規模にまで発展したの左衛門会員をはじめ、私ども東京ロータリー

は、伝統的に RI が人と人のつながりを築く

クラブがスポンサークラブとしてお手伝いさ

上で少なからず貢献してきたからこそであせて頂きましたことを大変光栄に存じておりる、と言えることができると思います。まます。

た、ロータリー活動が時代の変化に対応する

小髙会長様、石井実行委員長様はじめ川越

ため、RI 自身が変化を志向することは当然

ロータリークラブの皆様方は、創立 70 周年ですが、いつにおいても奉仕の理想という原という節目の祝賀会を早くから準備され、心点を堅持していくことが大切であると考えま待ちにしておられたのではないかと存じます。

す。思いもよらないコロナ感染症の蔓延に貴クラブが創立以来、埼玉県下で最も古い

よって色々対応にご苦労をなさっておられる

歴史と伝統を有するロータリークラブとしてことと拝察申し上げます。

存在感のある活動を続けてこられたのは、私

ご高承のとおり私ども東京ロータリークラ

共が平素から敬服をしているところでござい

ブもお陰様で昨年目出度く百周年を迎え、百ます。現下は残念ながらロータリーにとって周年記念祝賀会を催して盛大にお祝いすべくも困難な時期にありますが、貴クラブは必ず準備しておりましたが、時節柄大幅に規模をやこの困難を乗り越えられて、さらなる発展

縮小することを余儀なくされ、会員とその配に向かって飛躍されることと確信しておりま

偶者のみという内輪の開催とさせていただき

す。

ました。

素晴らしい記念の日を迎えられた貴クラブ

ここ最近、コロナの感染状況は落ち着いてが 70 年の歴史と伝統を大切にされながら、おりますが、一時は例会の開催さえ危ぶまれ

さらに充実したロータリー活動に邁進されるる状況で、現在もロータリー活動は様々な制ことを心から祈念申し上げ、粗辞であります

約を受けております。しかし人と人のつながが創立 70 周年のお祝いの言葉と致します。

13
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary祝辞
川越RC創立70周年記念
祝辞

台北西北ロータリークラブ
会長

余

仁 方

【原文】

年奉仕活動に加えて、海外への国際奉仕活動、欣逢 貴社創立 70 周年慶，謹代表台北西北區
扶輪社全體謹致上最誠摯的祝賀！
貴社創立以來，持續服務鄉里、造福社區；長期捐款 貴國米山獎學會、國際扶輪基金會以進行青少年的栽培及交換學生計畫，更參與海外社會服務、援助活動等等，建樹了許多功績。
值此 貴社創立 70 周年紀念的同時，謹表達我們衷心的敬意！
盼疫情較平緩後，兩社能有適當計劃，擕手共策
服務社稷事業，如同 2005~06 年時，本社及其他姊妹社共同協力在柬埔寨金邊郊區建造 546 口抽水幫浦供居民使用，以改善村民之飲水水源及水質。
貴我兩社於 1973 年 1 月締結為姊妹社，將近 50
年了，其間每年的受證紀念慶典，均互相組團前往祝賀，但在這二年因為 COVID-19 疫情的影響下，
使得彼此無法互相往來，僅能利用網路來聯絡感情，
希望疫情能盡快平緩，恢復過往面對面的交流。
貴社創立 70 周年紀念，在小高會長卓越領導、各位前會長及全體川越 RC 會員協力下，社務及各項服務都會圓滿成功，是川越地區居民的福祉。
最後，敬祝 川越 RC 社運昌隆！社員及寶眷 身
體健康！
萬事如意！

支援活動などを積極的に取り組んで、数多く【翻訳文】の業績を上げてこられました。
創立 70 周年を迎えられるに当たり、この機会に心から敬意を表したいと存じます。
コロナ禍が収束次第、また 2005 – 06 年度に、当クラブと姉妹クラブ達が協働して、カンボジア・プノンペンで 546 基の井戸を掘り、地区住民の飲料水水源提供および水質改善事
業のように、新たな社会奉仕事業を両クラブが共に取り組むことを待望しています。
1973 年に貴クラブとの姉妹クラブ締結以
来、50 年に近く歳月を共に歩んで参りました。その間、毎年の周年記念式典には、両ク
ラブがいつもお互いに訪問し、一緒にお祝い致しましたが、昨年と今年は、新型コロナウ
イルスの影響で訪問ができず、オンラインで連絡の取り合いしかできませんでした。コロナ禍が早く収束できて、過去のような対面で交流できる日々を心待ちにしております。
川越ロータリークラブは創立 70 周年とい川越ロータリークラブが創立 70 周年を迎う節目で、小高会長のリーダーシップとパスえられましたことを、台北西北区ロータリート会長及び会員の皆さんの全力のサポートでクラブ会員一同を代表して、心よりお祝い申奉仕事業の成功を心から祈念しております。

し上げます。

同時、それも川越地域住民の幸せを促進する

川越ロータリークラブは、創立以来地域に力になれる所存でございます。

密着した社会奉仕活動に尽力し、地域社会を結びに、川越ロータリークラブの益々のご支えてこられました。また、米山記念奨学事

発展と、会員とご家族皆様のご健勝とご多幸

業およびロータリー財団へ寄付し続けてこらを祈念申し上げまして、お祝いの言葉とさせれ、若い世代の育成や青少年交換などの青少ていただきます。

14
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary祝辞

創立70周年記念祝辞

若狭ロータリークラブ会長

藤 本 周 次川越ロータリークラブの皆様、この度、貴タリークラブにおきましても、平成３年 11クラブが創立 70 周年を迎えられましたこと、

月 12 日に、貴クラブと姉妹クラブの本締結

心よりお慶び申し上げます。

をいたしております。

川越市と小浜市は、寛永 11 年に、武州川越人が若狭小浜に移ったときからその関係がさて、北陸新幹線は 2024 年春には、東京から敦賀までが開通致します。

生まれ、ともに、先人の伝える豊かな遺産のまた、若狭地方では、北陸新幹線小浜・京上に個性ある都市として発展してきました。

都ルートが正式に決定され、敦賀までの開通

こうした 350 余年の歴史の中で両市の紐帯

後、敦賀市から小浜市を経て京都・大阪までを確認し、経済、文化、観光の交流を進め、のルートの建設が始まる予定となっており、もって両市市民相互の理解と親善を図ること

小浜市をはじめ福井県や経済団体は、2030

は、両市の繁栄に寄与するものとして極めて

年度末頃までの全線開通予定を目指しており意義あることから、昭和 57 年 11 月 30 日にます。

姉妹都市締結をされております。

この新幹線がまず敦賀まで開通すれば、敦毎年、５月２日と３日には小浜市で「お城賀から北陸新幹線を利用して大宮駅で下車す祭り」が行われ、川越城主であった酒井忠勝

れば、川越市がより一層近くなり、貴クラブ

公が、国替えにより若狭國藩主となられたおとも、もっと気軽に交流できるものと思ってり、獅子舞の演技者を召し連れられて小浜城おります。

に入場された事にはじまり、小浜神社のお祭

若狭ロータリークラブも、2022 年５月にりの出し物は勇壮な大太鼓や子供みこしの創立 60 周年を迎えます。周年事業をきっか

他、福井県無形民俗文化財の指定を受けていけに、あらためて川越ロータリークラブの皆る「雲浜獅子」が特に有名です。雲浜獅子は、様との絆を再確認し、姉妹クラブとの交流を一頭の雌獅子をめぐり２頭の雄獅子が繰り広深めることができれば、大変うれしく光栄にげる恋の争いを笛の音と勇ましい舞によって存じます。

描いたものとなっております。

結びに、川越ロータリークラブが創立 70

このお祭りには川越市の市長様はじめ観周年を契機に、ますますご発展されますとと光・経済・文化関係者の皆様方に、小浜におもに、川越ロータリークラブの会員および関いでいただき、小浜城址跡や勇壮な獅子舞を係者の方々のご健勝、ご多幸を心から祈念申見ていただき、交流を深めていただいており

し上げお祝いのご挨拶とさせていただきま

ます。

す。

このような両市の深い御縁から、若狭ロー
15
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

川 越の気風山 田 禎 久今日、川越は関東でも有数の観光地となりました。交通の便が良いことに加え、城下町特有の落ち着きと風格に惹かれて訪れる方も多いことでしょう。太田道真・道灌父子により川越城が築城されたのは長禄元（1457）年。以来川越は関東を代表する城下町として発展を遂げました。さらに遡ると川越地方は平安時代から「三芳野の里」と呼ばれ、はるか京の都でもその名を知られていました。三芳野とは「御」「吉」「野」。神聖で美しい、広い平地を表わすとされています。

台地と川
川越は武蔵野台地の東北端に位置し、西から北に入間川、東は遠く秩父からの荒川が流れ、東京に入っては隅田川となります。さらにその支流である新河岸川・小畔川・赤間川などが台地の三方を廻ります。鎌倉時代には河肥・河越と書かれ、川によって潤された肥沃の土地であるがために「河肥」、またどこから来ても川を越えなければならない地形から「河越」とされたともいわれています。「越えた先に待つ、美しく豊かな町」。それが川越です。

災難を越えて川を越えてたどり着く町とはいえ、私たちの先祖が越えてきたものは川ばかりではありません。長い歴史の中で幾多の災難を越え、先人たちはそれをバネに繁栄の礎を成したのです。

寛永の大火～寛永15（1638）年正月、城の三割と城下の町屋三百余軒を焼失させた大火。
喜多院再興

喜多町から発した火は喜多院と仙波東照宮へ至ります。精神的な支えである社寺を失ったことによる町民の落胆は相当なものであったでしょう。将軍家光はただちにこの両社寺の復興を命じます。堂宇の再建のために江戸城内から建物を移築する
際、資材を江戸から舟で運び込んだのが新河岸川舟運のはじまりとされています。
これを機に河岸の整備が進み、後の経済発展を後押ししました。

城下町の整備

大火の直後、城主として川越に転封してきた老中・松平信綱は、疲弊した城下町の復興に力を注ぎます。新たに町割を整備し、今日につながる城下町の基盤を構築したのです。

舟運の拡充

信綱は新河岸川舟運を拡充し、江戸へ運ぶ物資の集散地として川越を発展させます。同時に最新の文化や流行も江戸からいち早く届くようになりました。城下町川越の繁栄はこの舟運を抜きにして語ることはできません。
16
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

川越祭

城下町の整備がひと段落した慶安 4（1651）年、復興をたしかなものとするため、信綱は総鎮守氷川神社に祭具を寄進し祭礼の執行を奨励します。神社では秋の大祭に合わせ神幸行列を開始、やがてその列の後ろを氏子各町の出し物が随行し、年々賑やかに発展しました。神事を通じて地域の復興と安寧を祈るのみならず、祭礼組織の編成により城下の民衆をまとめ、さらには観光客による経済効果も見通した信綱の優れた政策です。

明治の大火～明治26（1893）年。街の約四割を焼き尽くす被害をもたらした大火。
蔵造りの町並

類焼をまぬかれた店蔵の防火効果を目の当たりにした川越商人たちは、街の復興にあたり挙って蔵造りを採用します。現在の川越の象徴的な魅力とされる蔵の町並
は大火の試練を経て造成され、一番街を中心に今もその重厚な軒を連ねています。

鐘撞堂（時の鐘）

焼け落ちた鐘楼の再建にあたり、明治天皇からの御下賜金をはじめ多額の寄付が寄せられます。募財活動に渋沢栄一・高田早苗（読売新聞主筆・早大初代学長・
川越選挙区から衆議院議員に選出）が奔走します。また、市外からは横浜の生糸商人たちが大口の寄付をしました。

む すびに

これまで述べたとおり、「越える」という字を地名に持つこの街の人々は、文字どおり数多の困難を乗り越え、今日に繋がる基礎を作り上げました。先人たちは試練に見舞われるたびに前を向き心を合わせ、力強く街を蘇らせたのです。創立70 周年を迎える川越ロータリークラブ、そして市制施行 100 周年を控えた川越市。
今回のコロナ禍による苦難は、いっそう力強い未来を届けてくれることでしょう。
私たちには今も、先人たちから受け継いだ川越の気風が脈々と流れているはずですから。

17
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ

51~52

58~59

19
会長・伊藤長三郎

幹事・石川東洋’51.11.27 ■ 川越ロータリークラブ創立総会開催
会員23名 チャーターメンバー／
水村三郎（既存者）’52.４.８ ■ 川越ロータリークラブ認証状伝達式開催

52~53

19
会長・伊藤長三郎’52.10’53.３

幹事・石川東洋■ 翌 年より会員の誕生祝いとして記念品を贈呈することを決定■ 社 会奉仕活動として時間励行ポスターを配布■ 川越少年刑務所に図書を寄贈

53~54

19
会長・山崎嘉七

19
会長・広沢輝雄
’58.８
’59.５
’59.６

■ 千 葉県姉ヶ崎市立捕魚家族会開催47名
参加■ 第 ２回県下ＲＣ合同主催高等学校英語弁論大会開催（ホスト川越ＲＣ）■ ＲＩ国際大会ニューヨークにて開催

59~60

19
会長・吉崎寅之助’59.11’60.５

幹事・担木敬吾■ 本年度よりテーブル毎に出席競争を実施■ 九州地方水害のため見舞金を送る’53.10.９ ■ 川越クラブがスポンサーにて、埼玉県で２番目のクラブ／熊谷ロータリークラ
ブが創立

幹事・相原茂吉

幹事・相原茂吉■ ロ ータリーマラソンを浦和ＲＣ主催にて行う■ 第５回埼玉県ＩＧＦを開催（川越クラブ
ホスト）
参加クラブ４クラブ、56名参加■ 第 ３回県下ＲＣ合同主催高等学校弁論
大会開催

54~55

19

会長・水村善太郎 幹事・松崎仲二 岩沢新衛
’54.８
’54.10’55.２’55.５■ クラブ例会場を川越商工会議所に移転■ 熊谷ロータリークラブ認証状伝達式■ 国際ロータリー創立50周年記念式典挙行■ 盲 人用英文タイプライターを川越盲学
校に寄贈

55~56

19
会長・原次郎

幹事・広沢輝雄

岩沢新衛■ 本年度よりスマイルボックス委員会設置■ 第60地区年次大会開催地、新潟市大火のため中止、急きょ帝国ホテルにて開催’55.11.５ ■ 浦和ロータリークラブ認証状伝達式
川越クラブがスポンサー’55.12.13 ■ 県 下で初めてＩＧＦを川越クラブがホ
ストで開催
’55.７
’55.1056~57

19
会長・小杉太郎’56.11’57.４

幹事・広沢輝雄■ 社 会奉仕の一端として農村に関係を深めるため種豚の貸与を計画■ 次年より全国を5区に分割 当クラブは第355地区となる

57~58

19
会長・星野保
’57.８’58.５

幹事・広沢輝雄■ テーブルマスター制につき協議する■ 第１回ＲＣ合同、高等学校英語弁論大会
開催

18
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

60~61

19

’53.７

会長・水村三郎’60.12’61.３’61.５’61.６.１

幹事・鈴木咸■ 第450回例会につき、明治座観劇および築地治作にて会員家族の懇親会開設■ 第 355地区より川越クラブは第358地区になる
第358地区は東京、埼玉、千葉、山梨、神奈
川■ 国際ロータリー東京大会開催（晴海）■ 東 京大会出席の海外ロータリアンを川
越に招待

61~62

19
会長・笠間恒一郎

幹事・小谷野章次’61.12.９ ■ 川越ＲＣ創立10周年記念式典開催
’62.２
■ 川
 越クラブバナーを新調
デザインは相原茂吉副会長’62.５■ ５ 月例会より例会場を川越商工会議所
より埼玉銀行川越支店に移転’62.６■ 八丈島観光親睦旅行は飛行機欠航のため
横浜の万珍楼にて懇親昼食会に変更

62~6370年のあゆみ
69~70

19
会長・相原茂吉
’62.７
’63.２
’63.４
’63.５

幹事・平田高美■ 伊藤長三郎パスト会長、 地区資金委員ならびに埼玉第２分区代理に就任する■ メ イクアップデーとして東京ＲＣ例会
場帝国ホテルに出席、14名参加■ 社 会奉仕活動として交通安全教材の信号機を寄贈する■ 家族親睦旅行、上野文化会館にてパリ・オ
ペラ座の公演を観る

63~64

19
会長・鈴木咸■ 日本インターアクトクラブ誕生（仙台育英学園高校）’63.９.26 ■ 第358地区年次大会記念親睦ゴルフ会開催
ホスト川越ＲＣ、於霞ヶ関カントリークラブ

64~65

19
会長・平田高美

’65.１
’65.２

幹事・有吉賢一■ 埼 玉県下第４分区代理に広沢輝雄パス
ト会長が就任■ イ ンターアクト委員会結成 第１回委員会開催
■ ロータリー 日本誕生45年

65~66

19
会長・栗城至誠

幹事・山崎嘉彦■ 埼 玉県第４分区代理として相原茂吉パスト会長が就任’65.８■ ＲＩ新プログラムとして“ポールハリス
賞”を設定’65.11.30 ■ 川越ＲＣ第700回例会’66.２.６ ■ 川越インターアクトクラブ認証状伝達式
’65.７

66~67

19
会長・小島金三

幹事・間坂宏■ 川 越インターアクトクラブ会長／福沢純
一君、交換学生としてフィリピン親善訪問’66.12.10 ■ 川越ＲＣ創立15周年記念式典開催’67.１.19 ■ 小川ＲＣ創立総会（スポンサー川越ＲＣ）
’66.８

67~68

19
会長・清水賢次’67.７’67.10’68.６.１

会長・山崎嘉彦

幹事・高山久兵衛’69.12.26 ■ 地区大会開催記念像 新制作協会小坂圭二郞
氏作の“地球の破れを担うキリスト”の除幕式’70.５.９ ■ 親睦観劇会“明治座”参加者75名

70~71

19
会長・馬場和造

幹事・横山隆二’70.12.８ ■ 会員家族クリスマスパーティを“丸広”にて開催’71.５.25 ■ 会
 員家族親睦旅行■ 石和温泉常磐ホテルにてクラブ例会開催

71~72

19

幹事・清水賢次

’63.７

’64.７

19

幹事・藤井豊三■ 埼玉県・千葉県は第357地区となる■ ビジター登録料の400円を500円に改定■ 日 本最初のローターアクトクラブとして川越ＲＣスポンサーの国際商大ロー
ターアクトクラブ誕生

68~69

19
会長・有吉賢一

幹事・加藤寿一’68.７■ 第357地区ガバナーに広沢輝雄氏就任’68.10.19 ■ 第357地区年次大会開催（ホスト川後ＲＣ）～20 参加クラブ78、参加人数1984名

会長・佐々木文蔵

幹事・名坂弘■ 第４分区代理に山崎嘉彦氏就任■ 川越ＲＣ創立20周年記念式典開催■ 第４分区ＩＧＦ開催、ホスト川越ＲＣ■ 第357地区、第358地区合同地区大会開催
川越ＲＣ出席率100％にて、 出席優秀ク
ラブとして表彰される’72.５.10 ■ ス イス大使グューハァ閣下卓話講師として来日する’72.６.22 ■ 上野寿々本にて古典落語を聞く会開催’71.７’71.11.25’72.２.12’72.３.25
～26

72~73

19
会長・藤井豊三

幹事・田中賢司’72.７.11 ■ 本 例会よりエレクトーンの伴奏にてロータ
リーソングを歌う（プレイヤー河辺康子さん）’72.12.５ ■“川越を住みよくするためには”

の討論
座談会開催
’73.１.23 ■ ロータリー財団800％クラブになる’73.３.１ ■ 川越南ＲＣ創立総会（スポンサー川越ＲＣ）’73.６.20 ■“会員夫人の集い”
を開催 講師松島詩子

73~74

19
会長・加藤寿一

幹事・今西定雄’73.７■ ビジター登録料を800円に変更’73.９.25 ■ 姉 妹クラブ台北西北ＲＣ創立13周年記
念式典に出席（６名）’74.２■ 世界社会奉仕の一環として、 第349地区と共同にて南ベトナム難民救済の病院設立のため各会員500円拠出’74.６.11 ■ 川越市のかくれたる善行者18名を表彰’74.６.22 ■ 埼玉県視力障害者福祉会より停留所に点字時刻表を設置したことにより礼状を受ける

74~75

19
会長・高山久兵衛

幹事・松山恒之’74.９.28 ■ 川越老人ホームに図書80冊を寄贈’74.10.22 ■ 会員親睦旅行、南紀白浜ホテルに１泊の予定
サンフラワー号にて出発するも悪天候のため高知に上陸、四国横断、小豆島観光に変更’74.11■ 川 越駅西口に花壇を寄贈 花崗岩の記念碑に山崎喜七会員揮毛’75.２.23 ■ 国際ロータリー70周年記念日

19Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ
75~76

19
会長・田中賢司’76.１.６

幹事・馬場常太郞■ 新年初例会のアトラクションでテナーの近藤英一氏が“オーソレミヨ”他９曲独唱

76~77

19
会長・今西定雄

会長・石川秀夫■ 第257地区第７分区分区代理に、 今西定
雄氏就任する’81.11.21 ■ 川越ＲＣ創立30周年記念式典開催’82.１.５ ■ 山 崎嘉正会員入会 親子３代のロータ
リアン誕生

77~78

会長・横山隆二

幹事・増村禎一’77.７■ 第357地区ガバナーに相原茂吉氏就任’77.11.５ ■ 第 357地区年次大会開催 川越市民会館～６
参加者2098人’78.２■ ロータリー財団特別功労者世界11人の中の１人に廣澤輝雄氏ＰＤＧ表彰を受ける’78.５.14 ■ 国 際ロータリー東京大会開催 会員全
～18
員出席

78~79

19
会長・馬場常太郎

会長・増村禎一

79~80

19
会長・今泉清詞■ ロータリー財団委員会“財団の壺” を各テーブルに置き寄付の協力を願う■ クラブ会報1400回記念特集号を発行’80.２.22 ■ ＲＩ創立75周年記念事業として、市内小中学校全校に“アメリカはなみずき” の苗を植樹■ 川越西ＲＣ創立総会（スポンサー川越ＲＣ）

80~81

19
会長・岩堀徳太郎

会長・牛窪栄吉’83.11.８’84.３.１’84.４.25’84.５.16’84.６.26■ 本年度より会長ノミニー制を実施■ 山崎喜七会員の米寿の誕生日■ 相 原パストガバナー国際ＲＩ会長代理に選任される’81.５.26 ■ ヴォケーショナルガイドブック製作’81.６.２ ■「安全標語」
のたれ幕を消防署に寄贈
20
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

幹事・飯野三徳■ 1600回例会（丸広桜華の間）■ 学童教育用信号機の贈呈■ 会員夫人の職場訪問（亀屋芳野台工場）■ 会員夫人の職場訪問（電信電話局）■ ミニ山車贈呈（４クラブ合同）

84~85

19
会長・浅井正義

幹事・原正次’84.11.13 ■ 職場訪問（村井会員工場）■ 川越市の「イキイキ史跡案内地図」の製作

85~86

19
会長・荻原勝彦

幹事・石井要’85.８.20 ■ 職場訪問（ＮＴＴ）’85.11.４ ■ 第 １回ブライダル委員会の若人セミ
ナーとパーティ’86.４.27 ■ 第 ２ 回 ブ ラ イ ダ ル 委 員 会 の 若 人 セ ミ
ナーとパーティ

86~87

19
会長・江原清治

幹事・関谷芳弘’86.８.17 ■ インターアクト第257地区定期大会～18 （三峰神社）’86.10.13 ■ 姉妹都市セーレムより市長他多数の来川’86.11.25 ■ 川越ＲＣ創立35周年記念式典開催（於氷川会館）’87.４■ 旧町名記念碑建立

87~88

19

幹事・竹内孝也’80.７’80.７.８
’81.１

83~84

19

幹事・浅井正義’79.10

幹事・江原清治’82.９.25 ■ 愛 々救済院に世界社会奉仕資金として
台北西北ＲＣに３年間で100万円を、 社会奉仕委員会に贈呈’83.３.22 ■ 新河岸川浄化の看板の設置’83.３.30 ■ 市内火葬場内に売店を建設

幹事・牛窪栄吉’78.８.22 ■ ゆかた例会を行う’78.10.31 ■ 川 越ローターアクトクラブの「財団法人・交通遺児育英会資金」の街頭募金に援助’78.12.19 ■ 川 越市に広報車１台と歳末助け合いとして金一封を贈る

82~83

19

’76.９

19

幹事・荻原勝彦’81.７

幹事・岩堀徳太郎■ ロ ータリー財団への寄与2600％となりＲＩよりロータリーファンデーション
クラブの称号を受ける’76.11.27 ■ 時の鐘に休憩室を造り、川越市に寄贈■ 台 北高砂族の集会所に活動センターを’77.２
台北西北ＲＣと姉妹クラブ締結中の日本の５クラブが協力し寄贈’77.４.24 ■ ローターアクト岡村誠一君、第２回オーストラリア相互訪問親善派遣団の一員としてオーストラリアに出発

81~82

19

会長・飯野三徳

幹事・牛窪佐太郎■ 第257地区第７分区分区代理に、 今泉清
詞氏就任する’87.12.12 ■ 札の辻・道路元標の碑を川越市に寄贈■ 川越ＲＡＣ創立20周年記念式典の実施’87.12■ 川越同仁会病院 老人病棟へテレビ寄贈’87.７

70年のあゆみ
88~89

95~96

19
会長・西川滇八

幹事・飯野三徳

矢沢秀雄’88■ 埼玉が２分割され、川越は第257地区に’88.８.29 ■ 川 越市内４クラブにて川越中央ＲＣを創立
特別代表牛窪栄吉氏’89.５.30 ■ 川越地区消防組合に救急用具を寄贈

89~90

19
会長・野原友次郎’96.４～６会長代理・中島秀夫

19
会長・原正次’90.５.８’90.６

幹事・可児一男■ 川越市立博物館へけやき寄贈■ ポートランド国際大会へ、会長以下14名参加

90~91

19
会長・石井要

幹事・野原友次郎■ 川越市へ自動血圧計２基贈呈■ 例会場移転の決定 川越プリンスホテル■ 市 内５クラブにて小浜ＲＣと姉妹クラブ仮締結’91.６.18 ■ １世紀にわたる事業継続会員顕彰’91.３.７’91.６.４’91.６.６

91~92

19
会長・関谷芳弘

幹事・相川定久’91.７■ 岩堀徳太郎氏、第１分区代理就任’91.10.１ ■ 例 会場を川越プリンスホテルへ移転’91.11.12 ■ 市 内５クラブにて小浜ＲＣと姉妹クラ
ブ締結式■ 川越ＲＣ創立40周年記念式典開催’91.12.17 ■ 第2000回記念例会（氷川会館）

92~93

19
会長・牛窪佐太郎’92.10.28～29’93.２.２’93.３.13～14’93.６.25

幹事・中島秀夫■ 親睦旅行で長崎ハウステンボスへ■ 職場訪問（鏡山酒造）■ 第3480地区年次大会参加■ 旧町名記念碑建立

93~94

19
会長・西川一郎■ 第2570地区ガバナーに今泉清詞氏就任■ ロバート・Ｒ・バースＲＩ会長が青少年ス
ポーツ大会（川越西ＲＣ主催）を見学’93.11.13 ■ 第2570地区年次大会開催～14 （川越市民会館）’93.12.12 ■ 第2570地区ＲＡＣ年次大会・25周年式典

94~95

19
会長・可児一男

幹事・馬場弘’94.７.１ ■ 第2570地区第１分区代理に石井要氏就任’95.３.14 ■ 桜 づつみ事業（山田地区）’95.４.８ ■ 阪神大震災義援金118万円を2680地区ガバナーに託す96~97

19
会長・小川正夫

幹事・栗原辰雄’96.７.30 ■ 山田地区桜堤モデル事業完成記念式典’96.８.６ ■ 第 2222回記念夜間例会開催（丸広百貨店
ビアガーデン）’96.９.８ ■ 親睦旅行 熱海、初島クラブ～９’96.11.26 ■ 川越ＲＣ創立45周年記念式典開催（川越プリンスホテル）’97.１.27 ■ ポール・ハリス没後50年記念行事’97.３.１ ■ Ｉ Ｍ 新世代会議を川越５クラブ合同で開催’97.３.19 ■ 創立45周年記念事業として、三芳野神社に紅梅、白梅を植樹’97.４.５ ■ 地区大会 陸上自衛隊朝霞駐屯地で開催’97.６.15 ■ 国際ロータリー年次大会～18
グラスゴー（イギリス）で開催

97~98

19
会長・中島秀夫’97.８.５’97.10.12～13’97.12.13’97.12.14’98.２.10

幹事・馬場常正■ 夜間納涼例会 小江戸ブルワリーで開催■ 親睦旅行 八幡平、十和田、奥入瀬■ ファミリー会 中山競馬場■ ＲＡＣ年次大会 川越RACのホストで開催■ ＩＭ 川越ＲＣがホストクラブとして、牛窪栄吉分区代理、栗原実行委員長の下、川越５クラブ夜間合同例会方式にて開催■ 川越ＲＡＣ39周年記念行事（坂戸市民運動公園）■ 地区大会 深谷市民文化会館’98.３.29’98.４.４ ■ 職場訪問（川越警察署新庁舎）～５ ■ 国 際ロータリー年次大会’98.６.９
インディアナポリス（アメリカ）’98.６.14―若狭ＲＣ創立35周年―
～17

98~99

19

幹事・伊藤禎二’93.７.１’93.８.１

幹事・石井一’96.１.25 ■ 桜づつみ事業（山田地区）’96.４.８ ■ 道
 路横断旗200本を川越市に贈呈’96.６■ 桜つづみ事業（新河岸川）

会長・伊藤禎二

幹事・井上實’98.７.21 ■ 納涼夜間例会 丸広ファミリー食堂’98.10.18 ■ 川 越祭りに地区米山奨学生21名を招待
元町2丁目の山車に参加’98.10.20 ■ 親睦旅行’98.11.21 ■ 地区大会～22’98.12.15 ■ クリスマス例会 東京混成合唱団
ゾリステン’99.２.10 ■ ＩＭ川越平安閣■ 相原茂吉パストガバナー 逝去’99.５.18 ■ 偲ぶ会として例会を開催’99.６.13 ■ 国際ロータリー年次大会～16 （シンガポール）
21
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ
99~2000

19
会長・馬場弘’99.８.３’99.９.20’99.10.23～24’00.２.９’00.３.14’00.４.15～16’00.６.４～７

幹事・守屋英之■ 夜間納涼例会 川越プリンスホテル■ 台北西北ＲＣ40周年記念式典■ 親 睦旅行 世界遺産姫路城 歌舞伎と大河ドラマ赤穂の旅■ ＩＭ 川越平安閣 青少年海外体験報告■ 職場見学会（尚美学園大学）■ 地区大会 所沢文化会館ミューズ■ 国際ロータリー年次大会
ブエノスアイレス（アルゼンチン）

20
会長・深田弘治

00~01

幹事・阿部好弘’00.８.17 ■ 日帰り納涼例会
日本丸ダイニングルーム、浅草寺’00.11.20 ■ 川越市内５クラブ合同例会
川越プリンスホテル’00.12.14 ■ ＩＭ 日本文化を楽しむ集い（東京歌舞伎座）’00.12.19 ■ クリスマス例会 川越プリンスホテル’01.２.16 ■ ＩＭ 川越東武ホテル’01.４.18 ■ 日帰り例会 新橋演舞場スーパー歌舞伎
帝国ホテルにて例会’01.６.26 ■ 国際ロータリー年次大会～27

20
会長・栗原辰雄

01~02

幹事・立原雅夫’01.８.12 ■ インターアクト年次大会開催（主管）’01.11.27 ■ 川 越ＲＣ創立50周年記念式典挙行（於プリンスホテル）■ ア メリカ西セーレムロータリークラブ
友好クラブ締結’01.11■ 今泉清詞氏ロータリー財団特別功労賞受賞’02.６.11 ■ 2500回記念例会’02.６■ 市内中学校奨学基金

20
会長・馬場常正

02~03

幹事・大久保敏三’02.８.24 ■ 川 越市制80周年記念東京六大学野球大～26
会関催 法政大学優勝’02.９.28 ■ 台北西北ＲＣ42周年記念式典～30’02.10.８ ■ ファミリー例会 観劇会 帝国劇場「てるてる坊主の照子さん」、タ食会（品川プ
リンスホテル）’03.２■ 藤井豊三会員ＲＩ四大奉仕部門功労賞受賞’03.２.25 ■ 川越ＲＡＣ対話集会’03.３.７ ■ 会員奥様方ファミリー会 佐久間旅館’03.３.９ ■ ＲＡＣ年次大会’03.４.12 ■ 国際ロータリー第2570地区 地区大会
～13 （尚美学園）’03.５.20 ■ 地区大会慰労親睦旅行～21 （群馬県磯部温泉）’03.６■ 市内中学校奨学基金送る

20
会長・井上實
’03.６
’04.２
’04.３
’04.５
’04.６

Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary■ 地区青少年交換学生リサ・ベス・ゴードン ホスト■ 第１グループ都市連合会を主管（川越プリンスホテル）■ ネパール奨学里親制度に協賛■ 国際ロータリー第95回大会（関西）に出席■ 市内中学校奨学基金送る

20
会長・守屋英之’04.７’04.９’04.11
’05.２
’05.３
’05.４
’05.６

04~05

幹事・落合正治■ ＧＳＥ派遣団員に星野高校武谷氏選出し派遣■ 川越プリンスホテルヘ事務局移転■ 新潟中越地震被災地へ義援金を送る■ 川 越 市 民 会 館 に 第 2 5 7 0 地 区 が ロ ー タ
リー100周年記念碑建立■ 100周年記念事業として若狭ＲＣ表敬訪問（市内５クラブで）■ 第3310地区（シンガポール・ マレーシア）
ＧＳＥ派遣団員５名受入■ ネパール奨学里親制度に協賛■ 市内中学校奨学基金を送る

20
会長・石川昇
’05.７
’05.９
’06.２
’06.３
’06.４
’06.５
’06.６

05~06

幹事・浅海廣■ 会報自主制作開始■ 米 国オレゴン州友好クラブ 西セーレ
ムＲＣを訪問■ 台北西北ＲＣ創立45周年記念式典に出席■ 米山功労クラブ 通算19回目（米山功労者14名）■ ネパール奨学里親支援プロジェクト協力支援■ 水村三郎会員「地区超我の奉仕貢献賞」
地区大会特別表彰■「会員増強優秀クラブ賞」
地区協議会表彰■ 台北西北ＲＣマッチンググランドに協賛金送金■ 市内中学校奨学墓金送る

20
会長・阿部好弘
’06.７

’06.８
’06.９
’06.11’06.12
’07.４
’07.６

22

03~04

幹事・小谷野和博

06~07

幹事・松本一郎■ 地区青少年交換学生・ 小池遼馬君、ブラジルヘ派遣■ 地域密着事業・市内５ＲＣで「小江戸川越
打ち水風情2006」実施■ 地区青少年交換学生・エドアルド・ホッテ
君、ブラジルより受入■ 台北西北ＲＣ46周年記念式典参加■ 第 18回地区ローターアクト年次大会を
東京国際大学にて開催■ 川 越ＲＣ創立55周年記念式典を川越プ
リンスホテルにて開催■ 記 念事業として川越市へ防犯パトロー
ルカー１台を寄贈■ 米山功労クラブ賞・通算20回目■ 地域密着事業・川越プリンスホテルヘＡ
ＥＤ１台寄贈■ ネパール奨学里親支援■ 市内中学校奨学基金送る

70年のあゆみ
20
会長・立原雅夫’07.７’07.10’07.11

’08.１
’08.４
’08.６

幹事・今泉博■ 小江戸川越打ち水風情2007」を市内５クラブ共催で実施■ 川 越ローターアクトクラブの国際オークション例会に５名の会員が参加し、アクトとの懇親を深める■ 地 区日豪青少年相互訪問団員に当クラブ推薦の新井由香さんが選考される■ ホ ー ム ペ ー ジ 委 員 会 よ り 当 ク ラ ブ のホームベージが近いうちに開設されるとのことでその概要が発表される■ ＣＬＰにともなう定款、細則の変更および今後の対応について会員の理解を深めるための例会を開催■ 立原会長、アメリカのサンフランシスコ
よりインターネット回線を通じて川越クラブの例会にライブ参加■ ア メリカケンタッキー州よりＧＳＥとして５名が来日、ホームステイをして川越市内観光■ 新国立劇場にてオペラ「椿姫」鑑賞■ 川越姉妹・友好都市表示モニュメント寄贈■ 市内中学校奨学基金送る

20
会長・大久保敏三’08.７’08.10
’09.１
’09.２
’09.３
’09.４

07~08

08~09

20
会長・小谷野和博
’09.７
’09.８
’09.９
’09.10
’10.２

’10.３
’10.４
’10.６

イ

ミ

■ 小江戸川越打ち水風情2009」を市内４クラブ共催で実施■ イ ンターアクトクラブ地区年次大会に参加（於狭山ヶ丘高校）■ 台北西北ＲＣ49周年記念式典に出席■ 川越ローターアクトクラブ、国際オークション例会に参加（於東京国際大学）■ ロ ーターアクトクラブ地区年次大会に参加（於東京国際大学）■ 2 011～12年度地区ガバナーに立原雅夫
氏が決定■ 6 0周年記念の準備として最近の活動状況をＤＶＤにまとめる（ＩＭにて上映）■ 米山奨学生蘭波さん受け入れ■ 社会奉仕事業として、川越いもの子作業所に、彫刻「みんなの和」贈呈■ 地区ロータリー財団補助事業として、イスを贈呈■ 市内中学校奨学基金送る
ラン

ハ

20
会長・浅海廣’10.７

幹事・山﨑嘉正■ クラブ細則改正によりＣＬＰ組織導入■ 星野高校インターアクトクラブの中国四川省大地震チャリティーコンサート支援■ 米山奨学生アシュラフル・エムデイ（バングデラシュ）受入■ 川越姉妹・友好都市表示モニュメント完成■ 台北西北ＲＣ姉妹クラブ締結延長■ ＲＡＣ地区年次大会（於東京国際大学）■ 米山功労クラブ表彰22回目■ 会員増強クラブ賞受賞■「米山学友ホームカミング制度」
実施■ 米山奨学生 李美善（大韓民国）受入

09~10

幹事・西澤堅’10.８’10.10’10.11
’11.２
’11.３

ソン

’11.４
’11.５

10~11

幹事・笛木弘治■「小江戸川越打ち水風情2010」

を市内４クラブ共催で実施■ 西川ガバナー・金子ガバナー補佐公式訪
問 納涼例会■ イ ンターアクトクラブ年次大会に参加（於星野高校）■ 川越ＲＣのＨＰ充実、会報が掲載される■ 台北西北ＲＣ50周年記念式典に出席■ 親睦ゴルフ大会の実施■ 初の川越市内４ＲＣ合同夜間例会を実施■ 川 越市内４ＲＣ合同夜間例会を実施
毎年の恒例化を約束■ 11日に東日本大震災（M9.O）が起こる・義援
金を送る 姉妹クラブの台北西北ＲＣからも義援金が寄せられ、地区へ送ることに■ 震災によりＧＳＥ受入中止■ 震災により地区大会中止 お花見例会中止■ 社会奉仕事業として親愛会（障害者支援施設）に余暇活動推進の為の機材を寄贈

23
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ
20
会長・今泉博幹事・相原茂吉

11~2012■ 立原雅夫第2570地区ガバナー/馬場弘 第１グループガバナー補佐■ 台北西北ＲＣ創立51周年記念式典に出席■ 会員夫人懇親会を開催■ 川越ＲＣ60周年記念式典の実施■ 地区大会 馬場弘会員クラブビルダー賞受賞■ 立原ガバナー公式訪問■ 第１グループ都市連合会（ＩＭ）開催
ＲＩより100%ポールハリスフェロークラブ表彰を受ける
ＧＳＥオーストラリアチーム受入■ バンコク国際大会へ川越ＲＣより21名参加■ 姉妹クラブ若狭ＲＣ創立50周年記念式典へ５名訪問’11.９’11.10’11.11.19’11.11.19 ～20’11.11.29’12.３.13’12.５’12.５.26

20

12~2013

会長・山﨑嘉正

幹事・石井照典’12.８■ 青少年交換プログラム
台湾から張喬（ＪＯＹ）さん受入■ 創立記念日例会■ 日豪青年相互訪問団来川■ 熊谷ＲＣ60周年式典に出席■ 米山奨学生 洪美花（コウ ミカ）さん受入■ 地区大会で会員増強協力賞・Ｒ財団寄付貢献優秀賞を受賞（前年度実績）■ 3000回記念例会■ 出席委員会主導でメーキャップツアーを敢行
延べ参加人数30名
10月15日 川越中央ＲＣ
５月22日 東京ＲＣ

’12.11.27
’13.２
’13.３
’13.４
’13.４.20～21’13.４.30

20
会長・西澤堅幹事・片山幸雄’13.７■ 事業計画書の改訂
例会に４つのテスト唱和・斉唱、論語朗読を導入
個人担当での卓話実施■ 川越市少年サッカー親善大会協賛■ 夫人会の開催■ 規定審議会に向けて議案検討開始

’14.１
’14.２
’14.４
’14.５

13~2014

りん こう

米山奨学実生 林 鴻さん受入れ
クラブフォーラムの実施■ 川越駅西口に川越西・川越中央ＲＣ、国際ソロプチミスト埼玉と時計を寄贈
浦和ＲＣ60周年記念式典に出席

20

14~2015

会長・笛木弘治

幹事・岩堀和久’14.７’14.10■ ホームページ再構築■ 2016年規定審議会に向け立法案提出・12月地区大会にて承認「クラブ会員家族の入会金に関する特例」■ オリンピック支援協議会の設立■ JapanロータリーデーⅡin台場
C.K.ホアンRI会長と会食■ 川越駅西口ふれあい拠点植樹 Ｒ財団地区補助金事業
市内４ＲＣとソロプチミスト埼玉■ 米山奨学生フォン.シュラーダー、フリデリケさん受入れ福島親睦旅行（震災復興支援・視察、棚倉町姉妹都市交流）■ ネパール地震支援、ガザ事業人道的支援に寄付

’15.１
’15.２
’15.３
’15.４
’15.６
24

Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ20

15~2016

会長・相原茂吉

幹事・小髙章’15.７■ 青少年部門を設立（細則の変更）
川越市 オリンピックコンサート2015開催■ 台北西北ロータリークラブ55周年式典出席■ 社会奉仕事業「小さないのちを大切に」標語板を市内全小学校へ寄贈
家族親睦旅行ＮＨＫホールでベートーべン交響曲第９番■ 尚美学園大学生を中心に新生川越ローターアクトクラブ新設■ ロータリーの友2016年３月号「わがまちそしてロータリー」に川越ＲＣが特集される■ 立原雅夫会員（パストガバナー）が2570地区を代表してＲＩ規定審議会に出席■ 熊本地震災害支援2570地区を通じて義援金を送金’15.９’15.12
’16.２
’16.３
’16.４
’16.５

20

16~2017

会長・石井照典

幹事・水村圭司’16.９■ 東京ＲＣ例会にメーキャップ（65周年招待状持参 11名）
台北西北ＲＣ56周年記念式典（65周年招待状持参 10名）
■ 飢餓救済の為、毎月第1例会昼食の節約を開始
６月に基金30万円を日本国際ボランティアセンター（ＪＶＣ）パレスチナ現地代表金子由佳
さん（2570地区平和フェロー）を通じてガザ地区の子供の栄養改善支援事業に寄付■「標準ＲＣ定款」
の改訂に基づき「川越ＲＣ細則」を変更
27日川越ＲＣ65周年記念式典を実施 ３月に記念事業「山崎別邸案内モニュメント」除幕式挙行■ 小川ＲＣ50周年記念式典に出席
ジェイコムＣＡＴＶにより川越ＲＣ第3172回例会を放映■ 川越市新斎場に市内4クラブ共同事業として桜苗木を植樹■ 米山奨学生イスカンダル・アブドバリさん受入れ■ 坂戸ＲＣ50周年記念式典に出席’16.10’16.11
’17.２
’17.３
’17.４
’17.５

20
会長・片山幸雄’17.８’17.10
’18.２
’18.３
’18.４
’18.５

幹事・坂口孝17~2018■ 相原茂吉 第１グループガバナー補佐■ 九州北部豪雨災害被災者に対し義援金■ 川越中央RC創立30周年記念式典に出席■ クラブ研修会開催■ 第１グループチャリティゴルフコンペ開催
第１グループ都市連合会（1M）開催
台湾東部地震に対し義捐金■ 地区大会において前年度会員増強優秀クラブ賞（２位）、
マイロータリー登録者数優秀クラブ賞（２位）受賞■ 川越市あけぼの・ひかり児童園へ遊具贈呈

20

18~2019

会長・岩堀和久

幹事・石井成人’18.８■ 青少年交換プログラム
レベッカさん（メキシコ）受入れ（西澤カウンセラー）
工藤由寿さん（メキシコ）派遣
てらこや事業（Ｒ財団補助金）協賛 10・12月 段ボールハウス応援■ 小江戸川越ハーフマラソン ４ＲＣ共同「エンドポリオ」キャンペーン実施
ＲＩ第１ゾーン 2017－18年度ロータリーカード・ベストクラブ賞 受賞■ 日豪青少年相互訪問 岩堀悠樹さん派遣■ 米山奨学生 ファン・ティ・トウイーさん（ベトナム）受入れ（山本カウンセラー）■ 親睦旅行（金沢）■ 地区大会 会員増強優秀クラブ表彰（半期１位 ６名）■ 社会奉仕活動「０歳からのコンサート・母の日コンサート」実施■ 国際大会参加（ドイツ・ハンブルグ）’18.11’19.３’19.４’19.４.７～８’19.４.13’19.５.11’19.６.１～５

25
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary70年のあゆみ
20
会長・藤井潔’19.７

幹事・西川孝博

’19.８
’19.９
’19.10’19.11’20.２’20.３.３’20.３.19’20.４’20.４.６’20.４.18～19’20.４.26’20.５’20.６.５～９19~2020■ 相原茂吉ガバナーエレクト■ ミャンマー共和国「疾病予防と治療」支援プロジェクト（R財団グローバル補助金事業）立ち上げ。ミャンマー大使訪問 2020年４月補助金申請承認
東京2020オリンピック・ゴルフ競技記念モニュメント制作事業（川越4RC共同社会奉仕連絡協議会）計画開始■ 武蔵てらこや事業支援（9.10.11月）■ 米山梅吉記念館訪問
台北西北ＲＣ59周年記念式典参加■ 台風19号関東地方中心に被害甚大■ 小江戸川越ハーフマラソン 4RC「エンドポリオ」キャンペーン実施■ 川越RAC復活（会長 奥村康崇さん 東京国際大学）
新型コロナウイルス パンデミック（世界的大流行）勃発■ 第3315回例会を最後に新型コロナウイルス（COVID-19）感染拡大により以降６月第２週まで例会中止■ 第１G IM（中止）■ 米山奨学生ドゥアン・ミー・リンさん（ベトナム）受入れ■ 親睦旅行（中止）■ 地区大会（中止）■ 地区研修・協議会（中止）■ 新型コロナウイルス感染拡大防止のため川越市にマスク1万枚を寄贈■ 国際大会（ホノルル）（中止）

20
会長・鈴木健二’20.８’20.９’20.10’20.11’20.12’21.１～３
’21.１
’21.２
’21.３
’21.４
’21.５
’21.６

幹事・髙橋徹治

20~2021■ 相原茂吉ガバナー■ ロータアクト例会再開■ ミャンマー大使館 グローバル補助金115台のシリンジポンプ贈呈に対する感謝の盾寄贈式■ 地区大会チャリティーゴルフ・川越ＲＣ親睦ゴルフ■ 地区大会1日開催 於：ウェスタ川越■ ４つのテスト携帯カード配布■ 例会休会 １/７～３/21緊急事態宣言による■ 台北西北RC60周年記念式典 ZOOM配信観覧■ 会報カラー化■ 相原ガバナー公式訪問
第１Ｇ ＩＭ（中止）■ 米山奨学生受入 王艺璇：オウ ゲイセン
■ 親睦ゴルフ■ 台北国際大会 バーチャル開催

26
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

座談会
第一 部

歴史と伝統

会

埼玉りそな銀行―――――――――――――――――――――――― P28

日時2021 年９月７日

司

会

片山幸雄

第二 部

川越の経済

会

埼玉りそな銀行

場

出席者

長島

旧川越支店２Ｆ貴賓室（旧頭取室）

威、伊藤禎二、馬場常正、小杉國武―――――――――――――――――――――――― P38

日時2021 年８月 31 日

司

会

岩堀 和久

第三 部

若手メンバー会

料亭「山屋」

場

出席者

馬場

旧川越支店２Ｆ貴賓室（旧頭取室）

弘、立原雅夫、藤倉省一、粂原恒久、小谷野和博、原――――――――――――――――――――――― P47

日時2021 年８月 24 日

司

会

栗原雄一

場

出席者

敏成

京野弘一、栗原雄一、山口滝太、山㟢共子、松山潤、島村 拓史、高橋 哲彦

Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

第一部
西澤

堅

片山幸雄

長島

日付

2021年９月７日

場所 埼玉りそな銀行

旧川越支店２Ｆ貴賓室（旧頭取室）

威

伊藤禎二

コーディネーター
サポート

馬場常正

片山幸雄
西澤

堅

小杉國武

本日の座談会は、川越クラブの大ベテれたのですが、仕事等があってとてもロータ

ラン、そして重鎮の方々より貴重なご意見をリーができる状態ではありませんでした。当

いただきます。どうぞよろしくお願いいたしま

時増村会長がうちの向かい側でしたので、増す。私片山がコーディネーターとして進行役

村さんと吉崎さんがみえまして、増村さんが、を務めさせていただきます。なお、サポート「もうじき俺の年度が終わるんだよ。その間役として西澤委員長にも出席いただきました。

に入ってくれよ」と言われまして、入会いた

司会

人会した頃の様子、雰囲気はしました。確か４月か５月頃だったと思いましたので、増村年度は２、３カ月しかありま

５つのテーマに沿って進めようと思っせんでした。当時、この３階へ来ますと、あておりますが、まずは最初に、皆さんが入会の頃は 100 人以上いたと思いますが、皆さんした頃の様子、雰囲気をお話しいただければ入口で一礼して入っていました。ずいぶんきと思います。なお、今日の４人の方は、皆さちんとしているんだなと思いました。親睦委ん昭和 50 年代後半の入会ということでござ員の方がビジター、それから新入の私どもにいます。どうでしょう、伊藤さん。

対して、席とか食事には非常に気を使ってい伊藤

私は昭和 58 年、1983 年に入会しましただいて、新人で緊張していますので、そのた。父が昭和 40 年に亡くなりましたので、辺は大変助かりました。周りを見るともう全その直後から先輩方から入会しないかと言わ部父の友人くらいの大先輩ばかりで。ただ、司会

幸いなことに、ほとんど父の関係ですが、３分の２くらいの先輩に私は面識がありました
ので、比較的その点については気楽でした。
後で入った方に聞くと、もう半年くらい飯食った気がしなかったよ、砂を噛むようだっ
たよ、なんていうことを言われていましたけ
ど、私の場合はそれほど緊張はしませんでした。席も、この３階の四角いテーブルで、距離も近かったので、皆さんといろいろな話ができましたし、ＳＡＡの配慮で席が２月おきくらいに変わりましたので、いろいろな方とお話ができました。
司会
28
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ありがとうございます。次、馬場さん

70 周年座談会

お願いいたします。

が会長のと

馬場

私は牛窪さんの年度のときに入会させ

きに入会いてもらいました。入会するにあたって、例会たしまし

場へ来たときに、もう川越市内のそうそうたて、紹介者る人たちが大勢いるので、なんか気後れがしが廣澤輝雄

たという感じがします。面識があった人は本

パストガバ

当に何名もいなかったものですから、非常にナーと、先緊張していた気がします。ですけど、先輩か代の相原茂らいろいろ声をかけていただいて、例会は気吉パストガ

楽に出てこいと。それで、いろいろなことをバナーお２

勉強しないと駄目だよという話をされまし人、そうそた。私が入る頃は、わざわざ自宅まで来てく

うたるメン

れて、いろいろロータリーの話を聞きました。

バーで恐れロータリーに入ったら必ず出席するようにと多かったのですが、おやじがあまり体調が良いうのを言われましたが、父親が入っていたくなかったので、お前が今度入っていけといものですから、火曜日に例会に行くというのうことで入会させていただきました。最初のはうちの家族はみんな知っていたから、「行例会の前日に相原さんからお電話をいただき

きな、行きな」と言われて出席したような記まして、新入会員が最初に例会に出るときは憶があります。例会や親睦の集まりに行って、紹介者と一緒に行くのが慣例だということ

あいさつをして、いろいろな話をして、気楽で、「明日車で迎えに行くから」と言うのでに声をかけていただいて、ロータリーになじすが、恐れ多くて、私は本当にお断りしたん

めたのかなという気がします。今では一番古だけども、どうしてもお迎えに上がりますかい方になってきてしまったけど、入会したとらということで、次の日お迎えに来ていただ

きには年齢では若い方から５本の指に入る年きました。もちろん私の家内もおやじもおふ齢だったんです。もう入会して今年で 38 年

くろも総出で門のところまで出まして最敬礼になるのかな。ロータリーに入って、例会にでした。我が家から例会場まではたかだか数

行くたんびにいろいろな人にお会いして、そ分なんですけども、それこそ１時間以上車にして気楽に声をかけていただいたり、また仲乗っているような感じで、すごく緊張しなが良くなって、「今度はこういうことをするけら着きました。例会場では食事が出ますけどど、どうだい？

出てこないか？」とかっても、その日の食事がカツレツだかなんだかよいう声をかけていただくことは非常に助かりく覚えていないんですけども、フォークとナました。ですから、ロータリーというのはやっ

イフを使う食事で、ともかく手が震えて、本

ぱり出席することによっていろいろ毎週お会

当みっともない、みんなに聞こえるんじゃな

いして、いろいろな話をお聞きするというこ

いかと思うほどカチカチ音がして、食べた心とができるというのは、ロータリーに入った

地はしませんでした。あいさつもしなさいと一番の恵まれたことではないかなと私は今いうことで、たぶんしたと思うんですけど

思っています。

も、何をしゃべったか覚えてないんです。た司会

４人の中で、小杉さんが年齢的には一だ、誰か知り合いの方に、歴史と伝統のある

番お若いんですけど、逆にロータリー歴は一という言葉を一言入れなさいって忠告された番長い。ということは、入会年度が早かった。

ような記憶が薄々あって、それを言ったよう小杉さん、よろしくお願いいたします。

な気がしないでもないです。今は歴史と伝統

小杉

私は昭和 55 年に入会いたしまして、なんていう言葉は言う必要がなくて、会員の若干 36 歳でした。私は今泉パストガバナー

皆さん個人個人の考えでお話しするのがいい29
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

んじゃないかなと私なんかは思います。

前をしたりしていましたので、これから例会

それと、一番厳しかったのは、入会してそのですという最初のゴングはあんまり聞いたこ

年、その前からかもしれませんけども、川越とがないような気がいたします。

クラブ全体で出席率が 100 パーセントなんで一番記念に思っているのは、今現在蔵造りのすよね。１年間 100 パーセントですよ。たぶ

町並みとして観光地化しているこの町並みでん、２、３年続いたんじゃないかと思うんでございますね。それの当初つくったというか、

すけども、ともかく欠席はできないというこ

県の基準と一緒にもらった。最初は３軒くらとだけは頭にありました。ただ、出席できないだったけど、年間５軒という枠組みがございときもあって、当時川越南クラブがありまいまして、５年間続けて 25 軒、それなりにして、必ずそこへ行ってメーキャップして、町並みに合わせた蔵造り風の建物が増えてき

出席率 100 パーセントを心がけました。ともました。それが今現在につながって、観光地

かく１人休むと誰が休んだということになり化になっているというのが、当時の活動でごますので、ましてや若造の私なんかが休んだ

ざいました。

りなんかしたら本当ににらまれちゃうと思いに一生懸命いたしました。ただ、だんだん慣

川越クラブの会員であることに誇りを感じた時はれてくると、やはり大変素晴らしい先輩方が司会いらっしゃって、いろいろなことを教えてく

では次に、川越クラブの会員であることに誇ださるので、大変人生経験にもなりましたし、りを感じた時はありましたか、どんな時で本当にクラブに入れて良かったなというふうしょうか。

に今では思っております。

伊藤司会

いは副委員長等をやって、地区のセミナー等

まして、そういう面で、出席だけはもう本当

ありがとうございました。長島さん、

どうもありがとうございました。それ入って何年かしてから、委員長、あるよろしいでしょうか。

に出ることが結構あったんです。その時に、長島前のお二方がお話ししたのと同じこと

必ず川越クラブは最初に指されるよと。確かなのですが、私もその頃は真面目に仕事をしに一番最初に、「これこれについてどうですておりまして、出前を一生懸命行っていましか？ じゃあ川越クラブの伊藤さん」って来たので、会員の半分は出前の方々のお得意さる。ああ、これがやっぱり古いクラブのあれ

んで、まいどというのが出ちゃうような感なのかなと。ですから、セミナーに行くときはじでした。
特に入会して半年くらい後に、「寿司

最初に指されますので、何を言うか、セミナー

届けられるか？」と言うから、「はい。まあの内容をちょっと頭に入れて行ったものです。

せいぜい30

川越クラブさんということで、どんなところへ

人前くらい行っても、まず最初どうぞというのがあって、だったら」誇りではありませんけれども、それだけの伝と、寿司と統があるんだなという感じはしました。

ちらし寿司

馬場

を分けて届

やっぱり入会してある程度年数が過ぎてくると、けたりして。

役をやるようになって、地区の方の集まりに行

それもあり

くと、必ず一番最初、「川越さん、ご意見いかましたので、がでしょうか」と言われる。ですから、行く前

例会の時間にいろいろ準備をしていかないと、そこへ行っというのは、て戸惑うことが多いんじゃないかなと思ったん

半分従業員です。ですから、やっぱり川越クラブは埼玉県と一緒に出でも一番古いというので、皆さんが一目を置い

30
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

伊藤さんがお話をされましたけど、私も70 周年座談会て、 集 まりました。それで私は本当にロータリアンになやなんかがれて良かったなというふうに思えたというこあっても話とです。川越クラブの会員としてではないのをされるのですが、ロータリアンとしてそういう誇りをで、非 常に持つことができました。

緊張すると

司会

いうとおか

地区の役員で、世界遺産登録推進委員会の副しいんです

委員長を２期ですか、３期ですか。そのこと

け ど、 そ う

もよろしければお話しいただければ。

いうことが

長島

多かったよ

役をいただいたのは２期です。埼玉新聞の相うな記憶が談役の方ですとか、いろいろなお偉い方々あります。

が、相談役、顧問役になっておりまして、そありがとうございました。長島さんは全体では３期３年だと思うのですが、司会

小杉さん、いかがですか。

の方も含まれて、当時行田の古墳を、国の指小杉

私は川越クラブの会員であるというこ

定にならないかという運動を主にしておりまとと同時に、ロータリアンということに誇りした。それの視察ということで、境の大仙古を持つことができたということがありまし

墳のところを２カ所ほど回りました。大仙のた。それは個人的な話なのですが、今からも方が仁徳陵の古墳ということではなかったかう 27、8 年前に、家内とオーストラリアに旅な。そこの辺をやると、調べられないところ行に行ったことがありまして、夜ホテルから

はみんな宮内庁が関与していて、入りきれな予約を取ってもらって、レストランで食事をいんです。そんなことで、大仙古墳を外側かしたんですけれど、手荷物を忘れてきてしらですけれども、ぐるんと一回り周って視察まったんです。翌朝になって、そういえばカしたことがございます。その運動をどんどん

メラ等が入っている手荷物を忘れてきちゃっつなぎまして、世界遺産に登録されました。

たなと思って、そのレストランが開店する夜

他地区のロータリーの方々とお話をすると、の６時頃受け取りに行ったのですが、そのとまず真っ先に「川越ロータリーさんは」と言き向こうのスタッフに事情をを言ったら、「身われまして、一目置かれるというか、そんな分証明書はないのか」と言われまして、ちょことは私ら若造にとってはないことだったん

うどパスポートを持っていかなかったんでですけど。これは申し訳ないという形で、「皆す、そのときに。スタッフは、それじゃあ渡さんお先にどうぞ一言」なんていうことが何せないということで、頑として話がわからな

度かございました。こういうのが川越ロータ

かったのですが、そこに、オーナーらしき方

リークラブの会員であるということの誇りが出てきて、そのスタッフと話した後、私だったのかなと思います。

のところへ来て、私のこの（ロータリーの）あとは友情と修練。私はもう年齢が 80 歳にバッジを見たんですよね。そしたら「あ、お近くなってきましたので、終活ということで、

前ロータリアンか」ということで、スタッフ

どうしたら今現在の方々の、特に３年未満のの人に、「返してあげなさい」と無事返して若い方々、40 代から 50 代前半の方々、このもらったことがあるんです。残念ながら日本

方々の前任地のお話などを聞いて、友情と修では、ロータリアンだということで、すごく練を深めたいと思っております。

信頼されたり、そういうことってほとんど感
ロータリアンというのが大変素晴らしい人が会長や役員に就いて困ったりしたことはなっているというイメージが強いんだと思い

司会じたことがなかったのですが、やはり海外でありがとうございました。次は、会長
31
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会や役員に就いて困ったりしたこと、ですが、まして、私のところへポンポン跳ね返ってく

平成 14 年、川越ロータリーから牛窪栄吉ガバるんです。ただ、牛窪さん、かなり押しが強ナー。その年度の会長が馬場さんです。そのかったので、何かというと、私、後ろへ隠れお話がありましたらお伺いしたいと思います。

ているとなんとか頭の上を風が過ぎていくか馬場

私が会長になる直前になって、牛窪栄

なという気がしました。一番大変だったのは吉さんがガバナーを、地区の方でいないのでやっぱり地区大会ですね。可児くんが実行委やるというのを振ってはいたような。もう７

員長、大会幹事が阿部さんだったかな。でき月から年度が始まるんですけど、前の年のるだけ手づくりでやるということなので、何10 月頃になって急にそういう話が出て、戸度も何度も夜遅くまで、時には９時 10 時頃

惑いました。ですから、ガバナーが出てたとまでやり方について相談して、決まったこときの会長というのはどんなことをやったらいを翌日牛窪さんに伝えますと、「それは駄目

いのかというのを、先輩の人に聞いて、いろだ。こうしろ」と言われる。それをの地区大いろ、そのときに伊藤さんが地区幹事をやっ会の皆さんに伝えると、相当反発が来ました。

てくれて、地区大会のときには幹事さんが地

私が牛窪さんに「偉い方なんだから、実行委

区大会の実行委員長か何かをやってくれたん

員会にお任せして、どうしてもしょうがない

じゃないかな。そういう意味で、皆さんがいときだけ言ってくださいよ。皆さんが一生懸

ろいろ役割を分担してやっていただいている

命どうやったらいいかということをやっていから、私もたまたまそのとき会長という役でるんだから」と言ったんですが、わかったとすけど、本当にそんなに苦労しないでと言う言ってもまたすぐ、一生懸命決めたことが翌か、皆さんがやってくれたので助かりました。

日になるとひっくり返っちゃうというのが。

ですから、やっぱりロータリーの友情と言う

それでも皆さんが大変協力していただいて、か、そういうのに恵まれているんじゃないか

私としては成功に終わったと考えていますのなと私は思いました。

で、牛窪さんの年度に対してはいろいろあり

司会

ましたけれども、地区大会が一番印象に残っそのときの地区幹事が伊藤さんだったというお話が出たんですけど、伊藤さんいかています。

がでしょうか。

司会

伊藤

牛窪さんがガバナーノミニーになりまと伊藤さんは、牛窪ガバナー年度のお話だっして、ですから、ガバナー年度の前の年の 2たですけど、本題の会長役員に就いて困った

月くらいだったでしょうか。牛窪さんから呼りしたことはということでは、小杉さん、いばれまして、俺がガバナーをやるからお前地かがですか？

区幹事をやってくれと。地区幹事は私も見て小杉いましたので、これはもうとてもじゃないけ

けれども、今は五大部門という、五つの部門

どできることじゃないと思ってお断りしたんに分かれて、その下に委員会があるんですけですけれども、その後再三、今泉パストガバ

ど、昔は社会奉仕、クラブ奉仕、職業奉仕、ナー、それから川越高校の先輩の所沢のガバ

国際奉仕の四大奉仕ということで、その四大ナーになった人、幼稚園をやってる先輩たち

奉仕の理事は何回かやらせていただきましが、例会日に来て待っていましたね。口説かた。職業奉仕の委員長を仰せつかったときに、れて。かなり長いこと迷ったのですが、もう職場訪問というのをやりまして、鏡山の竹内とても断れないということでやりました。そ会員のところで職場訪問をさせていただきまのときは馬場さんが会長で、牛窪さんというして、酒蔵とか、いろいろ見学させていただのはもうなんでもかんでも全部知っています

いた後に、利き酒をやらせてくれるというこので、非常に意見が鋭く出てくるんです。すとで、みんなでやったんですけど、利き酒のると、地区の部門委員長あたりから反発が出

やり方がわからなくて、けっこう飲んでいる

32
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ありがとうございました。今馬場さん

私は会長も幹事もやっていないんです70 周年座談会

人がいて、後で竹内さんに、「酒屋に見学に時米山梅

来るのになんで車で来させるんだ」と怒られ吉さんのおたことがありました。

墓もうでがそれから、もう一つ大変だったのは、会報委一種の慣例

員会。私が入会してすぐに、「ロータリーを化しており知るためにしばらく会報委員会に入れ」といまして、そうことで、３年間会報委員会をいたしました。

こに行くの今と同じように、テープで録音をして、それが１泊旅行を原稿に起こしていたんですけども、その当だったんで時は卓話も全部原稿に起こさなくてはいけな

す。伊豆にくて、時々専門用語が出てきて、よくわから泊まった

なくて、何回テープを聞き直しても意味がわり、箱根にからなくて、結局しょうがなく平仮名で書い泊まったりたんです。平仮名で書いて、原稿を印刷屋へという形で。それで、１回目の伊豆のときに、出して、出来上がったらちゃんと漢字で返っ夕食が終わった後に懇親会になって。学生がてきて、あ、こういうことなのかということ

10 人ちょっといるところなのでございますがありました。会報委員会はその後４年目かけど、お２方が論争を始めまして。ウイグルら委員長を仰せつかったのですが、ガバナー地区の方と、北京の方。どういうことかといの公式訪問も、今と違って各委員が全部しゃ

うと、なんとなく今のジェノサイドのウイグ

べるわけです。全委員会が。そうすると、かル論争、あれの芽ではなかったかと思うのでなりの量なんですけども、それも次の週の火す。漢人、中国人の北京の方、女性だったの曜日までに印刷を仕上げなきゃいけないといですが、そういうことにはあまり関心がなくうことで、火曜日の夜かかって、水曜日の明て、常識的なお話しかしなかったんだけど、け方くらいまでかかって、聞きながら、全部

それにウイグルの方が噛みつきまして、非常原稿を起こして提出したことがありました。

に、そんなこと話し合いじゃ、論争じゃ大変

そうやって出して、けっこう先輩方に、ここだよというので、こっちはただなだめるだけ

はこうじゃなかったよというふうに注意を受という感じだったのですが、それが非常に記けたことがありまして、やっぱり先輩は物事

憶に残りまして、自分も少し勉強しなくちゃをよく知っているし、よく会報なんかも見てというので、ロータリーの友の委員を次の年いる人が多いんだというふうに、すごくあり

度、おやじの遺言に反して手を上げました。

がたく、また感心したことがありました。
司会

小杉さん、私もその体験、まったく同己の人生でロータリーの功罪はじです。では長島さん。

司会

長島

退官した父の遺言ではないのですが、生でロータリーの存在が、ご自身の評価、そロータリーのお役は受けるなよということをしてご子息の評判ということがあると思いま言われていました。私は副会長を１回やったす。私、思い出しますのは、特にご子息の評だけで、他の大きなお役はやっておりません。

判ということを考えたときに、今泉清詞会員ですから、お役の方の組織のことについてはの言葉で、息子の入会がないじゃないかと。

お話がないのでございますが、その内の思い

評価が高けりゃもっと自分の息子をロータ

出に残る委員会が米山です。これはまだ入っ

リーに入ったっていいじゃないかと、こういて３、４年目くらいですから、まだ40代の中うことを何度か聞いてきております。そんな間くらいだったかな。まだ青年会議所の気分こともありますけども、長いロータリー歴のが残っているような時代でございまして、当中で良かったとか、悪かったとか、お考えがありがとうございました。次は己の人

33
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会あると思いますので、お伺いしたいと思いまです。それで、そのときに、ゴルフというのす。

は非常に歩いて、疲れて、容易じゃないから、今片山さんがおっしゃった、今泉さん

こういうゴルフをするのはもう金輪際やめが、お亡くなりになったりして退会された会

ようかなと思ったんですよ。ですけど、帰る員の息子さんの入会がないじゃないかというときに、「今日はだいぶ疲れたようだから、夜ことがありました。私が見ていて、偏見かも少し慰労してやるから出てこい」と言われて、しれませんが、一生懸命、会長、あるいはク

食事を誘われたのを記憶しています。あと加

ラブ幹事、それから部門委員長をやった方の藤寿一さんに誘われて、商工会議所のゴルフ息子さんが案外入らないと。それを見ているに行ったとき、たまたまホールインワンが出まと、仕事に差し支えたのかなと。本当は一番して、楽しい思い出ができました。あと牛窪入っていただきたい方に、そういう方が、はっさんとは夫婦でよく食事に行こうかとか、旅と思うだけでも何人かいらっしゃいます。お行に行こうかと、けっこう旅行に行く機会に父さんが社長で、息子さんが専務、あるいは恵まれました。やっぱりロータリーに入ったか

常務で、一緒に仕事をやっているときに、ローら、いろいろと誘っていただいたり、そういうタリーで仕事をつぶしたのを見て、あれはと機会がめぐってきたのかなと思っています。

てもできないと思ったのかわかりませんけれ

ロータリーに入って苦労した点というのは、ども、そんなことで、やはり家族との理解と毎週火曜日というのはきつくて、火曜日のいうか、そういうものがやっぱり大事なんだ

12 時半からというのは決まっていましたか

なと、そんなふうに思いました。本当は、そら、それはもう必ず行くようには心がけていうすると、息子さんが入ってくだされば、旅て、出席できなかったときには、よく南クラ

行とか、クリスマス会とか来た方もいらっ

ブとか西クラブへ行った記憶がございます。

しゃるので、雰囲気が一番よくわかっている

ロータリーへ入ってから、いろいろと恵まれわけなのですが、そのへんがちょっと残念だて、楽しい思いも思い出の中にたくさんあり

なというふうに思いました。

ます。
やっぱりロータリーへ入ったことによっ今泉さんはよく言われていましたけど、いいて、人生というのがそういうふうに恵まれて、ことは、普段はトップクラスの企業の方で、豊かになってきたのかなという気がします。

秘書室を通じてアポを取らなきゃお会いでき

司会

ないというような方が、例会へ行きますとす

お願いします。

ぐつないで、ちょっと雑談もできると。これ

小杉はすごいことでした。仮に電話をかけても、をして、あるいは生活をしてきたものですか「川越ロータリーの誰々です」と言うとすぐら、ロータリークラブに入れていただいたこにつないでいただけると。そのへんは大変、とによって、普通ならお付き合いできないよ

ロータリアンとしての、それからいろいろなうな方々とお付き合いしたり、知人、友人が皆さんお仕事を持っている、仕事についても、たくさんできたりとかということで、大変私いいんではないかなと思っています。

としては財産として残っております。それか

司会

ら、卓話等々で、やはり多くの知識を得るこ伊藤ありがとうございました。馬場さん、

ありがとうございました。小杉さん、
私も歯科医師会という狭い社会で仕事お願いいたします。

とができました。ほとんど、私なんかも、自馬場

私、ロータリーに入会させていただい分の仕事のことの勉強しかしていませんのて、１年くらいしたときに、赤心堂の市川先で、やはりいろいろな方の面白い話を聞かせ

生に、「お前、ゴルフやらないのか」と言わてもらっています。先日小高会長が、出席はれて、「やるんなら一緒に行ってやるよ」と義務じゃなくて権利だとおっしゃっていまし言われて、一番最初、本当のゴルフを始めた

たけど、まさに私も権利だと思って、毎回卓ときに連れて行っていただいた記憶があるん

話は楽しみに、自分の財産になるものだなと

34
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

思って、聞かせていただいております。

に出てこない方もいらっしゃいますし、ロー

それから、もう一つは、奉仕活動ができたと

タリーはなんぞやということも知らない方もいうこと。我々の業界でも、災害等々があれいらっしゃいます。もちろん入会して早々にば寄付金を募って義捐したりとか、その程度

オリエンテーションを行って、勉強会をされはやりますけども、やっぱりロータリーのよているようなので、それなりには多少あるとうに人との交流、例えば若い人材を海外から思いますけども、やはり入会する前にロータ

呼んで、こちらからも派遣してという交流とリーについて、もう少し知ってほしい。そのか、あるいはかつてやっていましたけど、フィためにはロータリークラブをもう少しアピー

リピンの井戸掘りとか、普通我々の業界ではルする場がほしいと思っているんです。川越

できないような、そういう奉仕活動がたくさ

でも、周りにいる人で、ロータリーはどういんありまして、お金だけじゃなくて、やっぱうことをやっているんだということを知らな

り心の問題とか、そういう奉仕活動もありまい人がたくさんいらっしゃるので、やはりして、私はそういう面では、歯科医師会のロータリーがどういうものであるかというこ

中で生活をしていたらそういうことは一切でとを知って、ロータリークラブに入ってほしきなかったんじゃないかなと思っていますのい。やはり入っても辞めちゃうし、欠席がち

で、そういう面では自分の財産としてこれかな人がずいぶんここのところいるんじゃないらも持ち続けていきたいなと思っております。

かと思っております。ですから、紹介するに

司会

しても、やはり紹介者がしっかりとロータ

ありがとうございました。続きまして、

長島さん。

リーとはなんぞやということを知らしめて入長島

例会以外のことで今小杉さんから奉仕会してもらって、ここにいらっしゃる皆さまということが出ましたけども、ロータリーの方みたいに長くロータリーにとどまって、奉森の草取りですかね。これはずいぶんと、今仕活動にご尽力いただける人に入ってもらいの石井さんから誘われてよく行きました。そたいなというふうに思っています。今はなん

れと、私はこの一番街の商店会長をずっとでもかんでも、熊谷と上だ下だとか、そんなやっておったのですが、このロータリークラ

ことを言っていることがちょっとおかしいか

ブでやったことで、打ち水というイベントがなと、私なんかは思っております。

毎夏ございまして、それは非常に良い、川越

もう一つ、奉仕活動の問題としては、ポリオに合った風情だなと思っておりました。いつなんかもずいぶんもう世界的にやって、終息の間にか中止になってしまって、それが一つ、に近いというふうに聞いておりますけれど

地域の奉仕活動の中の柱として残念なことでも、今後は環境問題でしょうか。川越クラブ

ございました。

だけではできませんし、日本だけでもできな

川越クラブの将来像を想う

いので、世界的な規模でやらなきゃいけない
んですけど、何年か前のＲＩの会長も言ってありがとうございました。最後になりいました。地球温暖化とか、プラスチックのます。川越クラブの将来像を。それでは小杉問題とか、いろいろあって、それが原因でいさん、お願いいたします。

ろいろ大変なことになっているところもある

小杉

将来像ということではないんですけ

わけですから、やはり 10 年、20 年、30 年、

ど、今私、ロータリークラブに出席させても40 年、ずっと長いスパンで、これからは環らって感じていることは、ロータリーは出境問題について、RI のロータリーがみんな席をずいぶん重視しておりますし、それかでいろいろその点について考えていかなけれ

ら、数を重視しております。数は力なりといばいけない。その中で、川越ロータリーはどうことはいいますけれども、私、見ていまし

ういうことができるのかということを考えなて、やはり入会されてもほとんどロータリー

がら、今後やっていくことも大事なのかなと

司会

35
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

思います。

ぱり入会していただく人に、川越クラブをこ司会

れから背負って立つようなというとおかしい

ありがとうございました。長島さん、

お願いします。

んですけど、ある程度ロータリーについての長島

この間 100 人目、もう１人でございま

知識を持っていただいて、真剣に会員としてす、なんていう形で、ロータリーの会員のこ

毎日の日々を送れるような人に入っていただとでおっしゃっていましたけど、本を見ると、いた方がいいんじゃないかなという気がして

牛窪栄吉年度の前後 10 年間は 104、5 人かいるんです。ただ会員だけというのではな

ら 108 人くらいと、ほとんど 100 人超えていく、やっぱりロータリーというのは自分を磨たんですね。それから、分かれて、南ロータ

いて、職業を磨いて、そして奉仕をするといリークラブができたりして減ったのではない

うのがロータリーの精神じゃないかなと思っ

かと思っておりますけども、やはり今 4 ローていますから、会員になる人を推薦する人にタリーというのがあって、非常に川越だけがも、その人の人柄をよく理解していただいて、100 人というのも難しいかなという時代かな

人選していただいて、推薦いただけるのがいと思いました。

いんじゃないかなと私は思っています。

これからのロータリーという形でいうと、京司会

都のロータリークラブで会員の方とお話ししますが、伊藤さん、お願いします。

たことが非常に頭に残っておりまして、京都

伊藤の方が、よそから来た方を非常に大事に、特んど出ていただけない方も何人かいらっしゃに東京と同じで、京都に一流、全国区からのいます。やはり人数が多いのはいいことです

支店長をなされた方が、やはり支店長としてが、一番大事なのはやはり質かなと。それは、京都に入るという方が非常に多くございまし

特に出席は義務でもあり、権利でもあるのでて。そういった方々を、転石会議というようすが、これはやはり推薦した方が、「何しろ出な、京都では言うんでございます。川の流れ

席だけはしてくれよ」ということはぜひ強くの石の転がりのように転がって、非常に知識言って、出ていただけなかったら推薦者の方を深めてというようなことで、そういう方々が、「義理でもいいから俺の顔を立ててもっとのお話を聞こうじゃないかというのがござい出ろよ」とか、そのへんを言っていただけれました。先ほども、卓話というお話が出ましばいいかなと。出席しないで会費を払って食たけども、そういった方々の卓話を、転石会

事をしなければ、経済的には一番いいんです

議の方々、いろいろな上場企業でも、大企業

けど、そういうものではありませんので、そのの方々の前任地、土地柄でありますとか、土へんもやはり、推薦者は推薦者の責任を感じ

地の歴史であるとか、そういったお話を主にていただきたいと思っています。

してもらってお話を聞くのも楽しいかなとい

将来像といいますか、いろいろなことでやっうふうに思いました。友情と修練という形のていただきたいのは、今年はコロナがありまし中の一環として、そういうふうな方々を卓話て、例会もできませんでしたので、いろいろの講師にお招きするというのも一つの案かな

な会員同士の交流もないし、旅行もできないとは思いました。

しということですが、我々が出席するために

司会

は家族の理解が必要ですので、ファミリー会

ありがとうございます。馬場さん、おありがとうございました。最後になり出席のことが出ましたけれども、ほと願いします。

をぜひやっていただけたらなと思います。一馬場

私も入って、ずっと見てきて、あんま

番印象に残ったのが、やっぱり遊ぶことなんり会員の増強増強で数が多くなってきているですよね。旅行とか、ゴルフとか、特に１泊のがいいのかなと。先輩に、川越クラブもあ

旅行なんかで、宴会をやって、そこで泊まって、る程度の人数が適正なんじゃないかという話

一緒にお酒を飲んだり、いろいろな話をするを聞いたこともあるんです。ですから、やっというのは、炉辺会合以上にすごい。できる

36
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

ようになったらぜひやっていただきたいなと。

まして、一応テーマ五つ終わりました。想定

それから、さっき職場訪問の話が出ていまし

した以上に、豊富な内容のお話が出まして、

たが、これが会員の方がどんなことをやってさすがだなと。それから、皆さんのお話の中いるのかというのが、非常によくわかりまし

で、歴史と伝統。そこの高みのところにあるて。思い出すのは、おせんべいの工場や靴を目標だったのですが、お話の中に随所にそのつくっている、ヤマムラさんだったかな。靴部分を、その言葉の中に感ずることができたのかかとをつくっている工場や、今の鏡山さのではなかろうかと。もっと言いますと、今んも行きました。そういう、職場を見せてい日の座談会の皆さんは、存在自体が歴史と伝ただいて、そこでみんなで、社員食堂でお弁

統ではなかろうかなということでございま

当を食べて、このへんも大変親睦、お互いわす。西澤さん、総括をお願いいたします。

かり合ういい機会じゃなかったかなと思って西澤います。できましたら、ファミリー会は今年物の中で重鎮の方入りましたけれども、職場訪問等もできたらのお話が聞けて勉

いいなと、そんなふうには思っています。

強になりました。

歴史と伝統と格式のある素晴らしい建これは全然違う話ですが、例会というのは、ロータリーが人

本来は会長が全部仕切るもので、SA が司会

生に彩りを与えてをやって進行するものじゃありませんので、いる事が良くわか

今年の小高さんは、小高会長が全部仕切ってりました。

やったと。これは大変いいことだなと、それ貴重なお話ありが私は本来の姿だろうと思っています。

がとうございまし司会

た。

ありがとうございました。これをもち埼玉銀行と川越ロータリー
元埼玉銀行職員
堀尾泰崇会員のお母様 堀尾和枝様

この度は、川越ロータリークラブが創立 70 周年を迎えられたことを心よりお祝い申し上げます。
私が埼玉銀行に入行して最初の仕事
は、川越ロータリークラブの会場の準備でした。
座席の配列はもちろん、テーブルの湯飲みの位置、おしぼりの位置、お懐紙の位置等すべて細かく決められていました。お茶とおしぼりは開会の 3 分
前にお出しすることも決まりです。緊張のあまり手が震えてお茶をこぼしてしまいそうになったこともありました。
そのような時は、先輩から「ここに居らっしゃる川越ロータリーの方々
は、川越の上層の方々ですから絶対に失礼があってはいけません」と、それはそれは、きつく言われたものです。
そして毎週お出しするお菓子を亀屋さんに買いに行くのも私の仕事でした。当時の亀屋さんの奥様にかわいがって頂いたのが、大変うれしかったのを思い出します。お上品でお優しい方でした。
未筆ではございますが、川越ロータ
リークラブの一層のご発展と皆様方のご活躍を祈念申し上げます。

37
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

第二部

馬場 弘

立原 雅夫

藤倉 省一

日付

2021年８月31日

場所 埼玉りそな銀行

コーディネーター

岩堀和久

サポート

石井成人
野溝 守

旧川越支店２Ｆ貴賓室（旧頭取室）

粂原 恒久

小谷野 和博

原 敏成

岩堀 和久

「越えていこう、川越」・
ロータリークラブと SDGs

テーマ

司会

本日の座談会は、我がクラブのベテラのポスターについて、またその反響等についン会員の方々に川越の社会、経済、そして町てお話しいただきたいと思います。

づくりの変化について語っていただくという粂原内容です。変化ということですので、現在、光協会の副会長である氷川神社の山田宮司か

過去や未来について話していただくことになら提案がありまして、役員会で諮ったところ

るかと思います。皆様には、二つのテーマにやってみようじゃないかということになりま

ついてお話しいただきます。一つ目は「越えした。今以上に落ち込んでいる、そんな世相ていこう、川越」について、二つ目はロータの中だったのでございますが、商工会議所のリークラブとSDGｓについてお聞かせくださ

立原さんをはじめ、多くの方からご協力が得い。よろしくお願いいたします。

られました。半分不安はありましたけれど、越えていこう、川越

このポスターですが、昨年、小江戸観

一度スタートしてみますとたいへんな反響
で、多くの企業や個人様にご参加いただき、

まず、「越えていこう、川越」から入

今日のような明るい雰囲気の運動として認知りたいと思います。「越えていこう、川越」

されるようになりました。自分の会社やお店の活動は、小江戸観光協会によって発案され、の独自のポスターを制作できる。そこに同じ川越市や商工会議所の協賛を得て1,500枚もロゴを入れて、川越が一丸となってこの状況のポスターが作られました。今日も皆様の後を脱する。そういった大きな力がみんなにあ方に、各企業様、埼玉りそな、商工会議所、るのだと。将来は必ずまた新たな発展の道を

観光協会のポスターを飾らせていただいてお辿れるのだという希望を持ってもらうことがります。『越えていこうの「越」という字は、できたようでございます。

まさに苦難を越えていくということ』とは、司会 ありがとうございます。振り返りますと、氷川神社の山田宮司のお言葉ですが、川越は2011年に東日本大震災が起こり、当時ガバナー

これからどのように苦難を越えていくのか、

エレクトとして対応された立原会頭におこし皆様のお考えをお聞かせください。それではいただいてだいております。今年度、相原（茂まず、この活動を発案いただきました小江戸吉）ガバナーもコロナの影響をたいへん受け

観光協会の粂原様に、「越えていこう、川越」

たわけですが、10年前を振り返りまして立原

司会

38
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会さんにお話しいただきたいと思います。

司会

ありがとうございます。先日、武州ガ

立原 2011年は、3.11、東北の大災害があっ

スの原さんから「越えていこうは、今だ」とたわけですが、ロータリーにとってもやはりいうご発言をいただきました。原さんとして日本中でそうした波を受けて、苦難の１年間はいかがですか。

でした。当時、小谷野さんに地区幹事をやっ原てもらっていたんですけど、確かにロータリー

い言葉を使っているなと思いました。いろいがいろんなことを考えさせられた時代ですね。

ろなところでこのポスターを見る機会があっ今年はコロたんですけど、皆さん本当にデザインがいい

ナ で、 今んですね。それはやっぱり各会社さんが、本度は世界レ

気でそういうことを考えて対応されたという

ベルですけ

ことかなと感じております。まだ新型コロナ

ども、オリウイルス感染症が収まっていない状況なんでンピックもすけれども、川越という街は、その中でも何そうですけとか越えていける感じがありますので、やっど、ロータ

ぱり力強い街なんだなと思っております。いリーを含めろんな人がいて、リーダーシップを取れる人た多くの組がいて、川越という街は成り立っているので、織で、あのそういう人材が豊富というところが川越の強時と同じよ

さなのかなというような気がしております。

うにいろん

司会

このポスターを作り始めた時、本当にい馬場さんは、30年前の「川越蔵の会」

なことを考えさせられた１年であったというの立ち上げ時から街づくりの活動に携わってことですね。
（「越えていこう、川越」のポス

こられました。いろいろなご苦労があったとターを眺めながら）これずっとありますけど、思います。過去を振り返って、少しお話しい今、デジタルの時代に、これはどちらかといただければと思います。

うとアナログなんでね。これがまたいいわび

馬場

さびを持っているんだよね。
〔笑声〕山田君もし、いろんな会や市の行事のほとんどは、父

そうかもしれないけど、このデジタルの時代

親ぐらいの年代の人が牛耳っていて発言がでに、これがやけに新鮮に見える時がある。だ

きなかった。だから、若い人たちがいろんなから、これはこれで面白い。スローガンが一

意見を言える場所を作ろうじゃないかと。１つだということが、すごく大きなメリットを人や２人じゃ駄目だから何人か集まって、い出しているんだよね。写真は違っていても目ろんな考えを行政とかへ進言していこうとい的は一つだよというコンセプトで進めていて、

うところから、昭和58年に「蔵の会」が始まっ

アナログの新しいかたちだと思っています。

たんだと思います。（あの頃の私たちが「蔵司会 当時、小谷野さんには地区幹事として頑の会」をつくったように）今、この「越えて張っていただいたわけですが、当時を振り返っ

いこう、川越」が出てきた。ロータリーとすて思い出を語っていただければと思います。

れば、これに負けじと何か考えた方がいいん

小谷野

私は地区幹事としてお手伝いをするじゃないかな。
「みんなで越える川越」とかね。

立場でありましたので、3.11の時、先頭に立っいろんな団体がこういうことを考えていけばてロータリーとしての対応をされたのは立原いい。今、川越には、原さんのように優秀なさんでした。立原さんは見事にリーダーシッ

人材がたくさんおりますから。川越は、すぐプを発揮され、地区内をまとめ、被災された

伝統だ、文化だと言いますけれど、その伝統方々の支援を実行されたということを覚えてや文化が町づくりに十分生かされていないといます。

思います。川越の伝統をどういうふうに生かそうですね。当時は私も若かったです

39
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

して町づくりをやっていったらよいかをもっで、この川越の街を盛り上げるためにも盛大と考えてもいいんじゃないかなと。特にローにやっていただければ、観光も非常に盛り上タリーは。皆さん、そういう人がいますから。

がっていくんじゃないかと思っています。川司会

今、馬場さんから「みんなで越える川

越にはいろんな行事がありますけども、それ越」と話されたように、先々を見渡して、どらを皆さんと協力して盛り上げながら、大勢んな言葉がロータリーから発信されるか楽しの観光客に、楽しい空間を求めて川越に来てみでございます。藤倉さんの会社は、「安全・もらいたいと思っております。

親切・夢空間」という素晴らしいスローガン

司会をお持ちでして、その辺について語っていたで暗い話題が多いのですけれども、川越としだければと思います。

ては、霞ヶ関カンツリー倶楽部でオリンピッ

藤倉

私の会社のモットーと言うのですか

クゴルフが男女ともに開かれて、素晴らしね。「安全・親切・夢空間」。これは仕事柄、かったと思います。その点につきまして、立まず安全だと。サービス業ですから、お客様

原さんにお話しいただければと思います。

に対して親切に。そして、楽しい場所を提立原ありがとうございます。今年はコロナ

いろんなことが話題になりましたし、供するとい今後の課題もいっぱい残ったオリンピック

う意味で夢だったと思います。話題でいきますと、オリ空間を会社

ンピックフラッグ。川越商工会議所がオリンのポリシー

ピック組織委員会と交渉しまして、日本で初［方針］とめてこの旗を商店街で使用することを認めてして掲げま

いただきました。今までは公共的施設にしかした。川越

貼れなかったものを商店街に貼れるようにしは古い街でた点で画期的なことです。この旗を川越が貼すから、いると、翌週にはもう丸の内に貼ってありまし

ろんな歴史て、その後北海道から沖縄までどこの街にもや伝統があ貼られていて。これについては川越商工会議る。先ほど所も表彰状をいただきまして、とてもうれし馬場さんがく思ったんですよね。残念なのは、無観客と話されたように、古いものを現代にマッチしいうことでした。ただ、テレビ中継では、霞ヶた形にしてこの街を盛り上げようと、私も一関がとてもきれいに映っていたし、川越とい生懸命やっております。川越は、火災にも遭っう地名が何度もテロップで紹介されて、世界

たし、いろんな疫病とか。これまでの経験かの人たちに川越のことを思い出してもらえる

ら、川越は絶対越えられると。そういう意味

コマーシャルベースができたんじゃないかな合いも込められているのではないかと思ってと思います。この経験をオリンピックレガ

おります。

シーとして川越の街にどうやって残せるかと司会

川越は観光の街でありますので、そういうことを会議所でも検討していきたいし、いう意味では、藤倉さんの会社は、川越の経

ロータリーの皆さんにも協力いただいてレガ済を支えてこられたといっても過言ではない

シーを作っていきたいと思いますので、よろと思います。そうしたプライドについてもおしくお願いします。

聞かせください。

司会

藤倉

あまりプライドはないですが。〔笑声〕

商売してきたんだ。」という言葉が、とても川越の街に恩恵を受けているというのが正直良いと思うのですが、商人としての誇りを持なところです。川越まつりが２年連続開催でちながら、長く川越を見つめてこられた小谷

きませんでしたが、来年は市制100周年なの

野家として、お話しいただければと思います。

40
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

小谷野さんの「僕は川越のど真ん中で

70 周年座談会

今日は、奇しくもこの座談会が、埼れると思います。川越の豪商と言われた方々

玉りそな銀行の旧川越支店の支店長室で開催

は、自分のことだけではなくて、お金を出しされるということで、本当に光栄に思います。

て道普請など街づくりに積極的に関わってこ

明治６年、渋沢栄一の勧めにより川越の豪商られたと聞いております。そういう中で、私たちが国立銀行設立を請願、出資をして、明自身もこの蔵の街で生まれ育ち、この建物も

治11年に八十五銀行を設立したとのこと。そ昔から非常に愛着を持たせていただいたし、の豪商の１人が亀屋の山崎豊さんです。そう川越ロータリークラブは、この建物の３階のした中で、この建物ができて100年ちょっと会議室が例会場になっておりまして、そこで経つわけです。昔はここが本店の貴賓室で、入会式をさせていただいたと。ロータリーがこの部屋に渋沢栄一の自筆の扁額がかかっ70年前に設立されたときには、川越の有力者ていたんです。「順理則裕［りにしたがえばが集まって、ここで発足したわけで、そういすなわちゆう歴史を積み重ねて今日があるということ。

たかなり］」

先人のそうした思いを引き継いで、これからと書かれても川越で一生懸命やっていきたいと思っていいて、渋沢

ますし、息子にもそういうことを伝えて、こ栄一の座右

れからも川越の街で一生懸命生きていってもの銘だと言らいたいと思っています。

われていま

司会

す。この言

ラブの会場がこちらにあったというお話があ

葉は、川越りましたが、そのことについて思い出をお聞

商人の生きかせください。

方そのもの

馬場

を表してい

「100人になるから、馬場さん入ってよ」と言る言葉だとわれて入った記憶があるんですよ。それから思っております。ただ欲だけで、自分が儲かここの３階でずっとやっていて、だんだん人ればよいという考えで商売をしている人は、数が増えてきて、床が落っこちるんじゃない

川越商人の中にはいないんじゃないかと思っかと心配する声があちこちから出てきて、そています。街のため、国のため、社会のためれで、プリンスホテルに移ったんです。100に役に立つことで、その見返りとして利益が人が乗っかっていつ潰れるか分からないと、いただけるという利他の精神にも置き換えら

あの時はみんな心配していたんですね。

小谷野

ありがとうございます。ロータリーク

私が入会する時、当時の石川会長に、渋沢栄一の自筆「順理則裕」

41
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

立原

私は小谷野さんと一緒に入会させてもいきたいと思います。小谷野さんのご子息はらったんだけど、当時はお弁当が３種類なん

35歳でフカワビジネスの社長になられたとのですよね。鰻とすしとうどん、そばですかね。

ことですが、実は小谷野さんご自身もそのく

それで好きなものを持っていくんですよ。い

らいの年齢で事業を継がれたとお聞きしまし

つも最初になくなるのが鰻で。出席率も当時た。ご子息も是非ロータリークラブに参加しはかなり良くて、80人くらいはいたかね。やっていただきたいのですが、そのことについて

ぱり休むとばれちゃう。会場が適当な広さお話しいただければと思います。

だったので、すごくいろんな話ができたのを小谷野

覚えています。

どもの頃からクリスマスパーティーとかで司会

今のようなネット社会じゃないので、引っ張ってこられて、こちらの３階の例会場

逆にコミュニケーションが重要視されたんでで楽しいひと時を過ごした経験があるわけですね。武州ガスさんにもいろんな歴史がある

すね。岩堀さんが会長の頃、いろんなパー

かと思います。お爺さまやお父様の時代を踏ティーに「子どもも連れてこい」という呼び

まえて、原さんの歴史観をいただけるとありかけがありましたね。あれは非常によかったがたいです。

と思います。息子も仕事が忙しいとか〔笑声〕、

原

会社の歴史をお話ししますと、設立が大本人にとっては迷惑だったかもしれません

正15年、1926年で、川越の街の歴史からすれば、が、無理やり引っ張ってきて、現役のロータ

まだ新しい会社ということになると思います。

リアンの方と交流をさせていただいて、ロー

今、渋沢栄一のテレビドラマがやっているん

タリーに対する理解が深まったんじゃないか

ですけど、渋沢翁の晩年80歳ぐらいの時、何と思っています。息子自身も、子どもの頃かを一生懸命やっていたかというと日米関係をらフカワの跡継ぎとして育ててきた中で、い良くしようというのをやっていたわけですね。

ずれはフカワを継ぐのだという心構えは、小晩年って大正時代ですかね。もうその頃からさい頃からあったんじゃないかと思っていま

アメリカと日本の関係は悪くなっていて、そす。いずれは息子もロータリーでお世話になれを何とかしようと頑張ったんですけど、結りますが、まだまだ親父が現役でおりますの

局戦争になっちゃったんです。うちは何とかで。〔笑声〕私の場合は、親父が亡くなった

戦争を乗り越えて、その後、熱量変更というのが42歳の頃で、その後お誘いを受けてローガスの種類を変えるのをやりまして。今はもタリーに入会させていただきました。ロータ

う脱炭素社会ということになって、これからリーの考え方は、親父から引き継がれ、非常

ガス会社はどう変わっていったらいいんだとに自然な形でロータリーに飛び込むことがでいうところに来ているわけで、いろんなこときました。息子も、息子次第ではありますが、が起こるんだなあと感じています。立原さん

私がいなくなったら、私の遺志を継いでローのお話にもありましたが、川越は世界に認知

タリー活動をしてくれるんじゃないかと。

されたと思いますし、その歴史は残るわけで、

ロータリーを代々受け継ぐということも、ひ

その中で世界と繋がっていくということが大とつのサステナブルなんじゃないかと思いま事だと思います。そういったことをこれまですので、そういう形でロータリーや商売、川もやってきましたけども、これからもやって越が続いていくことを念願しています。

いくことが必要なのかなと、うちの会社の歴

司会

史を思い出させていただいた中で感じました。

リーというのは親子で背中を見合いながら入ロータリークラブとSDGs

父親もロータリアンでしたから、子私の場合は、馬場さんから、ロータ

らなくちゃ駄目なんだというお言葉で入らせていただきました。ロータリーでは親父の姿

新たな若手の活躍を期待する中で、サを元気なうちに見せるというのが大切だと思ステスナブル、SDGsというテーマに移っています。馬場さんのご子息は今、設計事務所

司会

42
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会としても活躍されています。馬場さんは氷川の流れに敏感にアンテナを張り巡らせなが神社の責任役員という立場におられるわけでら、若い人たちに考えてもらえばいいかな。

すが、氷川神社についてお話しいただきたい

ちょうど川越ロータリークラブも70周年といと思います。

うよい機会ですから。小高会長がいますから。

馬場

氷川神社とのつながりは、今の禎久さ

ここには会議所の会頭も、観光協会の会長も、んのおじいさん、勝久さんが宮司だった頃か

それから法人会の会長もいますから、いろん

らうちの親父と付き合いがありまして。続い

な考え方ができるんじゃないですかね。

ての春久さんともありまして、自然と氷川神

司会社とのつながりが深くなりました。先ほどお取り組みについて、いろいろな角度から考え祭りの話が出ていましたけど、ここ２年間られていらっしゃるとお聞きしたんですけ

やっていないので、来年はできればちょうど

ど、何かご披露いただけますか。

14、15、16粂原

が 金、 土、く見ているんですけど、川越に３回または４日なので３回来たことがあると回答した人が70％くらい日間できるいるんですね。リピーターですね。満足度とんじゃないいうことですと、「普通」、「満足」、「とてもか と。〔 笑満足」を足し合わせると96％。「たいしたこ声〕子どもとない」という否定的な意見はほとんどないの頃は３日んですね。昨今は、若い人が増えていますね。

間というの昔は、落ち着いた風情のある川越に行ってみが何回もあようというお年寄りやご夫婦で来られる中高

りましたか

年が多い時期がありましたけど。今はやはり、らね。やっ

歴史、伝統、江戸文化といいますか、そうい

ぱり川越まうものに若い人が非常に目を向ける大きな流

つりですからね。来年の市政100周年に向けれが出てきています。40代までが、令和１て、そういうこともありじゃないかという新年、令和２年と、50％から60％に増えていましい考え方が出てきていますから。また、持す。そういう意味で、コロナの時期が過ぎま続可能な開発という点では、氷川神社は、神

すと、もっとあからさまに若い人の集まる古社の森のどんぐりの実を拾って子どもたちに都というような新しいイメージ、皆様が期待分けて、自分の家で育てもらった苗木で森をしていたようなことが将来に向かって出てく

大きくしようという活動に取り組んでいま

るんじゃな

す。

いかと思い

今、観光協会として、サステナブルの観光のデータとかいろいろな数字をよ

山田宮司もロータリークラブに入ってます。そこいらっしゃるわけですが、今、大改革をされに、古い街て、お父さんが造られた建物を壊して、新しではあるけいスタイルの鎮守の森も作りながら、直会殿

れども、オなどという新しい施設も作られました。ご子

リンピック

息がその設計に携わっておられるわけですけという大きが、材料のことも含めまして、なかなか難しな注目イベさもあったと思うんですけども。

ントのゴル

馬場

今、コロナ禍ですから、たいへんな時

フの会場に代かな。経済に関しても、文化に関してもこなったとい

れからどういう方向に動くのか。新しい時代

うモダンな

司会

43
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

イメージが付加されましたので、今、情報のの新しい形を探っていくというか、是非そう

レガシー、大きなものが残りつつあると思っいうことをやっていただきたいと思っていまております。市制施行100周年が来年でござす。

いますので、そういうタイミングもよろしゅ

司会

うございますし、本当に「越えていこう、川うと、切り離せないのは環境問題だと思うの越」、この考え方が具現化していく。そうなですが、原さんは、カーボンニュートラルにる日は近い、そろそろやってくると私は確信

関し、かなり以前から素晴らしい活動をされしております。

ています。SDGsと絡めてお話しいただけれ

馬場

ばと思います。

2020年に民間調査会が行った幸福度や

ありがとうございました。SDGsとい満足度を加えたSDGsの調査で、川越が全国

原うちの会社も、SDGsという言葉がない１位だったという。これってたいへんなこと

時から、いや、うちだけじゃなくて、きっですよね。２位が金沢でしょう。あんまり取と日本中、SDGsという言葉ができる前から、り上げられていないから、これ、もうちょっ

皆さん一生懸命そうしたことに取り組んでことアピールして。それにロータリーがどうられた気がします。特に私どもは、カーボン乗っかるかなんですよ。〔笑声〕

ニュートラルというか、脱炭素というか、そ司会

そういう意味では、やっぱりロータ

ういう世界が今目指すべき世界だということ

リーでSDGsを語らなくちゃならない。立原を言われているので、本当に悩ましい課題でさん、ちょっとお話しいただけないでしょうす。それをどう克服していくか、それこそ越か。

えていくかという話なんですけど。〔笑声〕
ロータリーの財団では、1930年ごろにもちろん業界としてやっていかなきゃいけなは既に、世界で良いことをしようといって、いことはいろいろ考えられていますので、そ財団にお金を集めるシステムを作って、いろれがうまくいけばよいという部分もあるんでいろなところに補助金を出すルールを作ってすけど、業界だけに頼っていてうまくいかな

きたわけですよ。ロータリー財団の６つの重かった場合は、私どもも成り立たなくなっ

点分野には、世界の水を守ったり、識字率をちゃうので、何かできることはないかという上げたり、疾病予防や母子の保健のこととのは考えていかなくちゃいけないんです。だか、そういうことをロータリーは先手を打っけど、今の仕事を変えていくというのはなてやってきたわけですね。SDGsの17の開発

かなか難しいと感じています。脱炭素社会。

目標との対比でいうと、ロータリーの活動は

特に日本の場合は、2030年に温室効果ガス、

みんなその中に入っちゃうわけですよ。だか2013年度比46％削減というのが目標になってら最近も世界のロータリーの会長さんは、国いますので、そこに私どもが少しでもお役に連を意識して、SDGｓを有効利用してロータ立てればという思いで取り組んでおります。

リーを盛り上げていこうという方向にどんど

ただ、お客様や街の人々にどういうことをおん変わっています。200以上の国に120万人の伝えしたらよいかというのを、まだこれから会員がいるわけですから、この組織をまとめ

考えなくちゃいけないところがあって、そのれば国連に対しても大きな力になるというこ部分でもいろいろ越えていかなきゃいけないとで。一方、実はロータリーはどんどん減っことがあるなという感じなんですね。

ていて、この地区でも会員が10人以下のクラ

司会

ブが幾つもあって、存続が難しいクラブも出といろんなお話をしました。原さんから見たてきているわけですね。そう考えると、川越

ご子息のことをお話しいただければと。親っは、埼玉県で最初にできたロータリークラブて、こういう場じゃないと、なかなかせがれですから、どんどんチャレンジしていいと思のことをしゃべってくれないので、本音でうんだね。失敗してもいいから、ロータリー

語っていただければ。〔笑声〕

立原

44
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

先だって会社にお伺いした時、ご子息

70 周年座談会

そうですね。具体的にどうしようとかこ違うんですね。我々は平面なんですが、彼はうしようとか考えたことがなかったんですけ

斜めや横から、立体で見るわけですね。我々

ど、やっぱりみんなから頼られる存在になれの業種の欠点とか、足りないところがたくさるかどうかというのが問題かと。そうなるた

ん見えるわけですね。私には当たり前のこと

めにどうするかというのは、私がどうのこうが彼としては当たり前じゃない。若い人の考の言ってなれるものではないので、何とも難

えで、いろいろな改革をしてもらって今があしいところなんですけど。ただ、業界内の会

るということなんですね。おかげ様で息子も社で勉強して、その経験というのは、だんだ

やっと今年、JCに入りました。やはり地元

ん生きてくるんじゃないかなという気がいたの交流が非常に役に立っているようで、いろします。そんな形で楽しくやっているようです。SDGs

ういうとこ

については、我々は、排出ガスによる公害をろに行って減らすということがまず一番なんですが、原

き た か ら、さんの武州ガスさんには、20年近くお世話に会社のことなっているんですが、全国的にも非常に珍しもある程度く早くに天然ガスを取り入れ、今でも継続し分かると思て利用させていただいております。それから、

い ま す し。

私どもが地域ナンバーワンになるためには何私どもの会が必要かということ。まず、新しい無公害車

社はある意ができたら、すぐそれを購入して同業者に差味難しいとをつける。新しい会社ですから、これからもいうか、家そういう勢いで進めていきたいなと。ただ、業という感

最近は、息子の力が８割で、父親の言うことじでもなくて、跡取りという言葉が使えるかが２割ぐらいで。〔笑声〕ある意味よかった

どうか。会社には入ったけれど、やっぱり実と思っております。いろいろ考えて、失敗も力がないと、どうなるかは私にも何とも言えあるかもしれませんが、やはりチャレンジはないかなという気がします。

してもらいたい、そう思っております。

司会

司会

原

藤倉さんのご子息は、金融機関に勤め素晴らしいお言葉をいただきまして、られて、今は会社に入られて。お聞きすると、ありがとうございます。立原さんもお嬢様た

お爺様が会社に導かれたと伺いました。カー

ちが頑張っていらっしゃるようですけど。

ボンニュートラルの対応とご子息の話をお聞

立原

かせください。

ザインの会社を起こして、今都内でやってい藤倉

そうですね。私の息子は、私の取引のるんですけど、生意気に、紀尾井町なんか住ある会社の試験を辞退して、関係ないところ

んでね、何かすごいマンションに住んでいるに就職しました。父は長生きで、おかげさま

んだけど。今は、ディズニーランドの仕事なで97歳まで。私のことが心配で、孫には非常どを一生懸命やっています。それで、東京に期待をしていたそうで。〔笑声〕「俺がいなJCの方に入って、昨年は何か世田谷JCの会

くなったら、親父は駄目になっちゃうかもし

長をやっていて、ご飯が食べられない子ども

れないから、是非こっちへ来い」と。後々息たちに食べ物を届ける仕組みづくりとかを子に聞いたら、半分半分で、勤めたところのやっています。相変わらず親父と同じで、の方が良かったのか、輸送関係にはそれほど魅めり込むと結構行っちゃう方なので、抑えろ力がなかったみたいなんです。しかしながら、と言っているんだけどなかなか抑えられな

そういうところで長い経験をさせていただきい。〔笑声〕そんなことで、とりあえず立派まして、会社に入りましたら、やはり視点がに会社も利益を出していて、すごくうれしく

うちは娘２人で、長女はインテリアデ

45
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

思っております。下の子はいよいよ立原電機

いいますか、必ずいい状況を呼び込もうといを継ぎたいということで、女の子なんですけ

う気鋭、プライドといいますか。この運動をど、意欲的に今やり出して、まだまだ。彼

やってみて、あからさまにそれを感じた次第

女も一時、東電の子会社にいたものですかです。こういう言い方はちょっと生意気です

ら、全く知らないわけではないんですが、原けど、伝統と文化に裏付けられた川越が、観さんと同じで、電気もガスもエネルギーです

光都市として、また更に人々を導くような精から。東電は3.11で、いろいろあったんです

神的なリーダーシップを取れる街になっていけど、今は自立して、従業員の給料も戻ってく。そういう方向を目指していきたいと思いきて、結構頑張っているんですよね。ですかます。それにはまず、理念が高くないと、物ら、また電力会社もだんだん忙しくなってき事というのは継続しないと思います。どうせて、いろんな動きが出てきて、電気を計るメー

この辺だろうと思っていたら、それで終わっ

ターも、これから新しいモデルチェンジが出ちゃいますね。まず意識の高さ、理念の高てきそうで。そういう意味で、みんなやる気さ。これが行動に結びつく非常に重要なファ出してくれているんで、ありがたいなと思っクターだと思っております。そうして、期せてやっています。

ずして、「越えていこう、川越」で、川越の司会

それでは最後に、「越えていこう、川越」

地と人々には、この高い理念と気鋭が存在すを最初に起案されました粂原さんに、本日のるという、嬉しい確証を得たような気がいた

締めのお話をお願いします。

しました。

粂原

コロナで異常な状態の中での運動だっ

司会 「越えていこう、川越」、「ロータリーたんですが、川越の方々の進取の気性というクラブとSDGs」という話題でお話しいただ

ようなものが発掘できた気がします。これがいてまいりました。川越ロータリークラブは、

もし誰も乗ってくれなかったら、うちの声掛「歴史と伝統の川越」と言われるとおり、先けだけで終わっていたんですね。ところが、輩方のこれまでのご活躍に深く敬意を表する

たくさんの企業や個人様が、「それだ」といとともに、我々現役も、いろんな苦難を乗りうことで乗っかって、協力し、人を連れて来越えていきたいと考えております。

てくれました。やはり川越人の潜在的な力と

46
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

第三部
2017 年入会

栗原場所

料亭「山屋」

山口 滝太

コーディネーター

栗原雄一

サポート

高橋哲彦

2019 年入会

山㟢 共子

2010 年入会

京野 弘一
テーマ

2021年８月24日

2019 年入会

栗原 雄一

2018 年入会

日付

島村 拓史

2014 年入会

松山 潤

2016 年入会

高橋 哲彦

川越ロータリークラブに入会して感じていること

本日は大変お忙しい中、ありがとうご

ブ60周年のときに立原ガバナーの副幹事をさせざいます。私が担当します若手・中堅のメンバーていただきました。それまで他のロータリークの方の座談会

ラブには一度も行ったことがありませんでした

で、本日のメが、立原さんのお供として他のロータリーの活ンバーは、松動ですとか、ロータリーはこういうことをして

山会員、島村いるのだなということをそこで知り全体感が少会員、山﨑会しずつ見えてきた、というのが私のロータリー員、京野会員、に入ってのスタートだったというふうには感じ

山口滝太会ております。

員、そして私栗原 では京野会員お願いします。

と、サポート

京野 二つ気付いたことがあります。一つは自の方で高橋哲分の職業の存在意義を考えるようになり、職能

彦会員というを社会のニーズの解決に役立てることが奉仕にことで進めさつながっていせていただきます。まず入会して感じているこ

たのかというとをお話し下さい。

こと。もう一山口

私は入会して11年目になります。入会

つは、素晴ら

した当初35歳でした。入会したとき、父の関係しい方々とのもありましたので、JCの方とか、小さい頃から出会いの宝庫よくお世話になった方が多かったので、入会式を得たというが終わって、周りのお顔を見たら、皆さん昔かことで す。こら知っている方々でしたので、すっと入ってはの自分が社会

いけたのですが、年齢差もあり、当初は正直右の役に立っても左もわからずというのがかなりありました。

いるというこ翌年、立原ガバナー年度、川越ロータリークラと の 喜 び と、
47
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

仲間との出会いから得られる心の財産という、方というのを学ばさせてもらったというか、気無形の価値というものに気付けたというのが、付かさせてもらって、改めて仕事に対する考え

ロータリーに入って一番意味があったと実感し方、向き合い方がすごく変わったなというのはています。

一つあります。あと、僕、生まれも育ちも川越

栗原 ありがとうございます。では、山﨑会員。

ではあるのですが、父が他県から来て創業して、山﨑私が最初にロータリーに入らせていた

川越に永住したというような形なので、古くかだくことになったのは、女性会員をもう１人とら川越でご商売をやられている方たちとは川越いうか、当時お１人じゃあいけないからというに対する向き合い方というのは少し違うのかもことで、急 遽知れません。ロータリーについて少し敷居が高交 代した、みい気がしましたが、入会してみたらそんなに感たいな感じで

じなく、お話する機会が増え印象が変わりまし入 っ た の で、た。

自らなんとな

栗原 では松山会員お願いします。

く入ってし松山 入会７年目くらいです。思うのは、世のまったという中には様々な組織がある中で、役員でもないの感じです。実に週に１回顔を合わせるという、すごく高い頻際入会させて度で集まる会はないと思います。加えてコロナ

い た だ い て、

前には、昼間の例会以外に、炉辺会合とかゴル家 族 会 員 で、フ会とか若手の会とか、昼間とは違った、オフ

ロータリーの会的な、突っ込んだ話ができる場があるという家族としては参加したことがあったけれど、会のはロータリーのすごい特徴だと思います。昨

員として参加するということは初めてだったの

年度拡大の委員長を初めてやりまして、地区ので、意外と新鮮に感じました、ロータリーに対会合に出席しました。2570地区の拡大担当者のして。ロータリーというのは、私が高校に行っ席を並べての話し合いで、やはり川越は歴史とていたときにロータリー財団の留学生が来てい伝統ということで、誇りを持つべきだし、周りて、ロータリーにも留学に行かせてというのがもそういう敬意を払ってくれているし、そういあったので、意外と身近に感じられる存在でう気構えで僕も地区会合に気合を入れて臨みあったということがあります。山﨑に嫁いでローました。色々な話を聞くと、川越が抜きん出てタリーのクリスマス会に最初に参加したのが最会員数90名を超えていて、スケールの違いを感

初の思い出なのですが、そのときにこれがローじました。様々な立場の人に色々な機会を与え

タリーなんだなという風に思って、なかなか、るという点で、数は力ということを強く感じま

何なんだろうというのはなかったので、良かっした。あと最たなとは思っていました。やはり地域に根ざし近感じることて奉仕活動を行っているからこそ、色々な人とは、私も入っ

知り合いになり、奉仕の輪が広がっていくのだ

た頃は近い年と思いました。

代って殆どい栗原 ありがとうございます。次に島村会員おなかったので願いします。

す が、 最 近

島村

入会して奉仕ということをまず考えたと

特に若い方がきに、偽善者っぽいというか、かしこまってい入ってきたのるところがあったのかなと自分の中で感じておで、これは大りましたが、やはり仕事を通じてというわけできな活性化だはないのですが、それ自体がもう奉仕的な考え

し、同世代の48
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会

人たちと立場を越えて話せる機会が増えていい

ナでなかなかと思います。

開催できない栗原 それでは、今の活動についてお聞きしま

ですけど、オす。今の活動で勉強になっている点など聞かせ

ンラインといてください。松山会員からお願いします。

うか、ネット

松山 奉仕関連の話なのかな。ロータリーの五ワークを駆使大奉仕、クラブ奉仕、職業奉仕、社会奉仕、国して、活動し際奉仕、青少年奉仕がありますけども、物事にて お り ま す。

は目的と手段という関係があると思います。硬この間中東のい話の憲法でいえば、自由主義のために民主主

学友生で、今義がある。主従関係があるんです、優劣関係が。

国連の関係の

そういうことで考えれば、シカゴでロータリー

仕事に就いて創設したポール・ハリスが生涯付き合える仲間いる方が、オンラインで講師というか、現状のをつくっていく、お互い刺激し合って、職業倫話を聞いて勉強させてもらう機会があるのです

理を持って高潔にやっていこうというのが元々が、本当に世界に各国にそういうロータリーでの目的だったから、やはり自らの成長のためと培った若い子たちが今世界に本当活躍していいうのが一番の目的だと私は捉えています。そて、そういう人たちとも身近につながって、いれを達成する手段が、この五大奉仕だと思うん

ろいろな勉強をさせていただけるというのは、です。クラブのためを考える、国際的なことを今いいタイミングでやらせていただいたなと、考える、結局職業も世代も全然バラバラな人た

正直本当に感謝しているんです。

ちが、共通の議論（話題）のベースをつくらな

栗原 山﨑会員はいかがですか？

いとお互いの考えを知り得ることができないの

山﨑 私、今会員増強をやらせていただいいてで、色々な、この５種類のカードを使って、おおりますが、どのように増強活動をしたらいい

互いの意見を交わして、この人はこういうことのか、なかなか難しいです。しかし、松山さんを考えるんだということを学ぶというのが位置が会員増強委員長の時に最初に１人だけ、五十付けかなと個人的には考えています。最終的に嵐さんを推薦させていただきました。元々飯能はお互い刺激し合って、自らが成長していくたが実家ですけれど、飯能の古い知り合いから突

めに、五大奉仕という五つのカードを使って、然に電話がかかってきて、「五十嵐君を入れさ人の考えに触れ、勉強するというのかなと個人せたいと思っているからよろしく」と言われて、的には思っています。

私もロータリーに入会したばかりで訳もわから

栗原 ありがとうございます。参考になります。

ず、その知り合いに「入会したね」と言われて、

島村 僕は今年、2570地区の奨学・平和フェロー「ああ、そうです」と言ったら、そういうことにの方に出させていただいていまして、財団といなりました。あと、他の会員がおっしゃってい

う仕組みも、何も正直わからない状態で行って、たんですけど、今会社を辞めて創業する人に対少しずつ勉強させていただきながら、今取り組

しても、軌道に乗ってロータリーに入ってくだ

んでおります。彼らはロータリーを愛している

さると、ロータリーに色々な人が集まるといいというか、好きで、ロータリーのためにしてあのかなって思います。そういう点では、JC出身

げたいとかっていう気持ちが芽生えているといの方、支店長さんたちとかも、入っていらっしゃう、そういうのをすごく目の当たりにします。

ると良いかなと思います。

そんな時にすごい活動をしているだなぁという

京野 米山記念奨学事業は私にとってすごくやのを改めて実感させてもらったのと同時に、そりがいがあって、面白いなと感じています。奨

ういう彼らに恥じないような行動を僕らもして学金の支給を通じて、ロータリアンと留学生、

いかなきゃいけないと思いました。今年もコロ日本とそれぞれの母国を繋いでいます。一般
49
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年座談会の奨学金制度と大きく違うところは、カウンセは思っているのですね。川越ロータリーといえラー制度が根付いていることだと思います。私ばこれだよねという事業があってもいいかなとは今年カウンセラーをやらせていただいておりいう気持ちはあります。自分たちで行動するこ

ますが、クラブのメンバー全員で米山奨学生とによっての社会貢献、社会奉仕というところを迎え入れ、応援し、一緒に活動できるようなが、今後できたらなとは思いますし、今年度で体制を築き上げて、１年間でどれだけしっかり

そういうことを、私が委員長でいろいろ考えな

育てていけるか挑戦したいと思っていたのです

ければいけない立場だったとは思うのですが、が、コロナでだいぶ活動が制限されてしまって継続的にそういう事が考えられればいいかなといます。米山奨学生の皆さんが未来への大きなは考えております。

夢を持って、国際的にリーダーシップを発揮さ

栗原 最後の質問にいきたいと思います。今後

れ、日本との懸け橋になっていただくための活どのような活動とか、こういう感じで、活動だ

動は、まさに青少年奉仕といえるでしょう。米

けじゃなくてもいいのですけど、今後どのよう

山奨学事業は、日本に対する想いを持ってくれな形でやっていきたいのかなというのを聞かせる優秀な人材を育んでいるわけですから、未来ていただいて、またそれをまとめさせて締めさへの危機管理の一環として、世界と心の通った

せてもらえればと思っているのですが。山﨑会

連帯という意味においても、必要不可欠な事業員いかがですか。

なんじゃないかなと思っています。そうなると

山﨑

国際奉仕にもつながっていく。

で、今年は一生懸命増強して、できたら衛星ク

栗原 それでは山口会員、お願いします。

ラブの方を考えられたらいいんじゃないかなと

山口 私、今年度職業・社会奉仕委員会をさせ思っています。１年では全然無理だと思うのでていただいています。今年度、献血活動というすが、女性会員を増やすというときには、金銭ことで、社会奉仕というのは基本的にはその地的な問題とかもあるかもしれないので、最初の域に必要とされているものを吸い上げて、それ

うちは、衛星クラブに入っていただいて、本会を奉仕活動とするということがその意味合いの員になっていただくというのもいいのではとい文言だと思います。社会奉仕も、職業奉仕の職う声もいただいたりしたので、そういったのを業があった上に成り立っていて、自身の職業で研究していきたいなとは思います。

はなかなか手は出せないけれども、いろいろな

京野

職業が集まることによって地域に貢献できるとまらない多種多様な世界が待っていると思うのいう流れだったと思います。今回自分たちで動で、そんな機会の扉をどんどん開けて、繋がり

こうというところで、献血活動ということになを持ちたいなといつも思います。
川越ロータリーりました。やはり今後は川越ロータリーといえクラブで非常に貴重だなと思うのが、先程からば、こういう話題に出ている、転勤によって数年間しかいらことを自分たれないアクティブ会員と呼ばれている方々の存

ちで汗水垂ら在です。我々はどうしても職種や所属といったしながら地域

属性で寄り集まってしまうところがあると思うに貢献していんです。変な求心力が生まれて来たりして、社る、地域のた会から見た組織としてはつまらなくなってしまめに奉仕をしう。そこで弱い紐帯の強みとして、関係性の弱ているのだとかった会員が常に新陳代謝して入会してくれる

いう何かがやのは、組織に新しい価値創造をもたらしてくれ

はりあったほると思っているんです。その弱いネットワーク

うがいいのでは、強いネットワーク同士のブリッジ役となっはないかと私て、相互にすごく有益な情報を運んでくれるし、

50
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

今年は会員増強というところにいますの

出会えていない仲間や、地域社会に留70 周年座談会

それらは自分やクラブにとってとても価値が高越という商圏、街自体が魅力を持ち続けなくていことが多いので、それこそアクティブにつなはならない。そのために、今我々の世代は、ローがるべきです。

タリー、そして川越に魅力を持たせるために頑栗原 島村さん。

張っていかなくちゃいけないなと思います。今

島村 もう少しで２年目が終えるところでして、

年70周年なので、今から10年前というと、2011

長い目で考えればゆっくり、この歴史と伝統と年、東日本大震災の年です。その震災の年にもいう川越ロータリークラブを将来にもつないで記念誌をつくり対談しております。10年あればいく、継承していかなければいけない立場に何が起きるかわからないのですが、これから10なったときに、しっかりと手と手じゃないです

年、当然このメンバーがロータリーにそのままけど、取り合って、みんなで助けていけるよう属していることが前提ですけど、10年後にまたな仲間づくりをしていきたいなということ。正

このメンバーで対談ができたら面白いな、と感直、川越といっても広い川越。川越ってもっとじました。

色々な地域やエリアがあります。私は入って間栗原もないので、エリア的なこととか、地域的なこらのご意見をととか、川越にある他のクラブの組織的なことお聞きして高とかよくわからないのですけど、広い意味で川橋さんいかが越を盛り上げていけるような努力をしていきたでしょうか。

いと考えております。

高橋

山口 ロータリーについてまだまだ勉強はもちリーについてろん必要なのです。皆さんがおっしゃるようには勉強中ですいろいろなことを、他の業種の方のお話だとが、基本は会

か、そういうのを聞く機会って、正直今になっ員相互の親睦てしまうとあまりないので、本当にこういう機だと考えてい会というのはすごく私にもありがたいですし、るので、新入会員の方に積極的に声をかけて、病院としての事業を新しくするためにどうし例会に行きやすい雰囲気作りは大事だと思いまたいとかっていう知識にもなりますし、自分自す。

身の成長にももちろんつながると思っています。

炉辺会合やゴルフ等の親睦にも参加していただ

なので、うまくは言えませんけど、やはり機関きたいです。

紙のロータリーの友にある「友」というのが、その上で、ロータリーの活動と五大奉仕をしっ

私の中で今後大事にしていくところなのかな

かり研修して高潔な会員集団であれば素晴らしと。それを、いい出会いの場をここまで提供く

いと思います。

皆様かロータださったので、それを今後の自分のさっきの成長につなげていける場にしたらい
いなとは感じております。
栗原 最後に松山さん。
松山

この組織の魅力というのは多様性です。他の団体とも違うという人たちがいるからこそ魅力があるのだと思います。そのためには、川越ロータリーが魅力を持ち続けなくちゃいけないし、川越に住んでいない方もロータリーに入ってほしいという意味では、川51
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary茲に改めて輝かしい歴史と伝統を誇るクラブの歴史を顧みる時、先輩各位の偉大な奉仕活動の積重ねの実態が明らかになり深甚な敬意と感謝の誠を捧げる次第であります。
ロータリー会員は各々誠の心を持って家族や社会に奉仕する事が任務でありますが、顧みてその目的が立派に果されているか否か検討する機会でもあります。
クラブ創立以来多くの会員各位が夫々の分野で立派な奉仕活動を実施されておりますが、この機会に全てを公開して頂き参考事項として一般会員に普及して頂けるよう期待しております。

52
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

今泉 清詞

川越 RC 創立 70 周年記念誌の発刊誠におめでとうございます。

１９９３ １９９４年度
国際ロータリ-ー第２５７０地区 ガバナー

川越RC創立70周年を祝い更なる前進を求めて

立原 雅夫

２０１１ ２-０１２年度
国際ロータリー第２５７０地区 ガバナー



川越RC 70周年によせて・変化するシカゴRI
創立 70 周年、おめでとうございます。

Ｉ会長はカルヤン・バネルジー氏は、インド

1920 年の東京 RC の発足からおよそ 30 年後からの選出でした。そしてその後 2016 年にの 1951 年、日本で 68 番目の RC として発足

R Ｉ規定審議会に当地区の代表としてシカゴいたしました。その頃は、日本でＴＶ普及し会議に参加をいたしました。その会議でも、たころで力道山のプロレス放送は記憶に残っ

やはりＲ例会のあり方、会員資格、会費の基ています。

本的バランス等の変化を感じた事を思い出し

世界は、ＩＴ技術の発達により多くのことが変わりました。
世界のロータリーも、最近は大きく変わろ
うとしています。

ます。予想通り、新興国の発言も強く、その勢いも感じたしだいです。
その後のシカゴのＲＩ・Ｒ財団の活動やルール改定を見ているとその変化を感じまロータリー活動の基本的な概念は、変わらす。R 財団の掲げる「世界でよいことをしよないもののその意義と目的は変化しているもう！」の合言葉に環境、健康などの世界テーのと思われる。かつては、先進国が大国的・

マも、今では国連の SDG ｓに参加するよう経済的優位性もあった頃は、それらの国々のになり、ある意味ではその役目も達成したとロータリー活動が先導して貧困や不自由な生も考えられます。

活、環境、健康向上問題などを解決するべく

またＲＩと各クラブへの関係も変化をし始活動をしていました。しかし最近ではかつてめています。次回の 2022 規定審議会で変えの後進国であった国も立派に経済成長を果た

ようとしています。いわゆる「ＳＲＦ」問題

し、国力、経済的発展等によりロータリー活です。

動に積極的に参加し、Ｒ価値観も変化が生じ

今後のＲＩの活動に、注目してください。

てきています。
私がガバナーを務めた 2011 年、当時の R

53
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

54
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

相原 茂吉

川越 RC は創立 70 周年を迎えました。初代の伊藤長三郎会長・石川東洋幹事から始まり歴代の会長・幹事が順番に襷を受け取りながら、
遂に 70 人目、小高章会長・吉澤徳安幹事の時、記念すべき節目を迎えました。おめでとうございます。正に歴史と伝統の我がクラブです。
私は 2005 年に入会させて頂きました。あっという間の 16 年です。その間いろいろな事が走馬灯のように思い出されますが、中でもはっきりと脳裏に焼き付いている場面がいくつかあります。
2011 年立原雅夫ガバナーの時の事です。今泉博会長、私は幹事を務めました。この年は川越 RC60 周年と重なりましたが、11 月の地区大会で、3 月 11 日に起きた東日本大震災の模様を「絆」をテーマに映像で流したのです。悲惨な状況や救助の自衛隊、ボランティア、また必死に頑張る被災者の様子など、非常に胸がつまされる思いが致しました。この年からRotary では希望の風基金が始まりましたが、今更のように被災者に対する支援を継続してまいりたいと思います。
2015 年、クラブ会長を拝命し、幹事は小高章さんにお願いしました。自分の会長年度でもっとも思い出に残るのは 12 月に N 響の第 9コンサートを企画し、多くの会員と共に代々木の NHK ホールに聞きに行った事です。コン
サートは勿論の事、終演後、みんなで第 9 の余韻が残る中、寒い夜空の下、ぞろぞろと帰りのバスまで一緒に歩いた光景が何故か鮮明に瞼に残っています。多くの会員が奥さん同伴で本当に懐かしい１ページです。
2017 年には細井ガバナーの下、第 1 グルー
プガバナー補佐を務めました。この年のトロントの世界大会に細井ガバナー達と同行。大会前

２０２０ ２-０２１年度
国際ロータリー第２５７０地区 ガバナー

川越RC70周年によせてにエバンストンのポールハリスの家やお墓参り。シカゴの RI 本部などに立ち寄りました。
RI 本部ビルには、ロータリー発祥の部屋であるユニティビル 711 号室が再現されており、感慨無量の思いでした。その頃からいつの間にかロータリーに染まっている自分がおりました。
そして遂に 2020 年度、川越 RC では６人目のガバナーを務めさせて頂きました。この事は私の人生にとって一生の宝物であります。自分だけの器量では到底ありえないような多くの出会いがありました。2019 年 12 月川越プリン
ス９F で、皆さんに盛大な壮行会を開いて頂きましたサンディエゴの国際協議会。1 月成田を出発、世界中のガバナーエレクト 530 人とその同伴者が一同に集い、７月からのガバナー就任に向けて１週間の缶詰め研修を受けたこと。振り返ると本当に充実した楽しい７日間でした。日本全国 34 地区の同期のガバナーとも
昵懇になることができ、まさに Rotary opens
Opportunities! でした。
第 2570 地区の公式訪問は、全てのクラブで身に余る歓迎を受け、恐縮と同時にガバナーの地位と責任を身に染みて感じました。そして
11 月 3 日の地区大会。コロナ禍において、初めてリモートを駆使したハイブリッド方式での開催です。川越 RC 実行委員の皆さんを中心に、多くの方々が誠心誠意盛り上げて下さり、地区内外から「素晴らしい地区大会だったね」と絶賛されました。そして何よりも嬉しいのが「さすがに川越さんだね」と言われたことです。この地区大会をきっかけに川越 RC の雰囲気がガ
ラッと変わったような気がしました。大会成功の達成感・一体感によって、新しい会員同士も本当に仲良くなりました。そして川越 RC が再び地区のリーダークラブとしての道を歩む決意

を、皆で共有したような気がしたのです。正に「それでこそロータリー」です。
加えて、地区大会で RI 会長代理を引き受けて下さった高崎 RC の田中久夫 PDG は１年で自クラブのメンバーを 51 人も純増したカリスマ会長ですが、今でも時々ゴルフをご一緒する
大切な友達になりました。
ガバナーに指名されたとき初めは「自分には荷が重すぎる」「億劫」の気持ち以外の何物でもありませんでした。しかし、１年間、皆様のご協力により何とかその責務をこなした今、大きな安堵感と何故か一抹のさみしさが同居しています。コロナ禍により、計画していた多くの事が実現出来なかった悔しさ・残念さもあるかもしれません。しかし、その反面ガバナーの職
務はやりがいがあり、大変充実していたからだったからだと思います。連日のように自分がどこかで必要とされていた事、こういった貴重な経験は二度とないでしょう。川越 RC が作った神輿に乗らせて頂き、本当に多くの出会いがありました。感謝の気持ちでいっぱいです。
ガバナーとしての卓話・スピーチについて、
私はガバナーエレクトの時クラブの重鎮今泉清詞さんに、ガバナーはどういう事を話したらよいのか尋ねました。その時今泉さんはこう答えられました。「相原さんね、ガバナーは自分自身の経験や思うことを自然体で話すことが大切だよ。教科書から引っ張ってきたような知識をしゃべっても、なんの意味もないよ。」
そこで私は亡父が平素より私に話してくれたことをテーマとする事としました。“仲間作り”
であります。幸い父の残した多くの資料が随分と参考になりました。絵描きである父の人生観を主なテーマとした 25 分の DVD「ガバナー相
原茂吉の想い」を制作したのです。この DVD

は公式訪問前に地区内の各クラブ例会で放映をお願いした事もあり、それなりに評価された実感がありました。父は常々「ロータリーの目的
は奉仕の理念の下、多くの仲間をつくることだと思う」と言っておりました。確かに仲間、とくに価値観が共有できる仲間は大切です。そこで私は次の事をガバナーとして繰り返し、話してきました。
「ロータリアンの皆さんは地域のリーダーと称される人達の集団で、そうでない人と比較して、それなりの達成感や満足感はあるでしょう。
しかし同時に背負っている責任・悩み・心配事はそうでない人にくらべると各段に大きいと思います。だからこそ価値観が共有できると思います。価値観の共有できる友達・仲間を増やす
ことは人生の幸せ・豊さに繋がります。奉仕の理念の下、友達をたくさん作りましょう。」
最後に、川越 RC に入会して最もうれしかった事、それは娘の麻里が今泉さんの長男喜章君に嫁いだ事です。帝国ホテルで開催された結婚
式では、多くの川越 RC のメンバーにご臨席を頂き、祝福して頂きました。本当にありがとうございました。今娘は本当に幸せそうです。今泉清詞さんを尊敬し、本当に懇意にさせて頂いた亡父も、草場の陰でさぞかし喜んでいる事と思います。
これからロータリーも時代の変遷と共に、そのシステムが変わってくるでしょう。会員も代変わりしていきます。しかしながら、「奉仕の理念」そして「価値観を共有できる仲間」は不変です。これからも、襷を引き継ぎながら、川越 RC が一層発展する事、そして会員の皆様の益々の幸せを心より祈念し、私の挨拶とさせて
頂きます。

55
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary会長・幹事歴史と伝統は伊達じゃない

65年

2016-2017 年度
会長

石 井 照 典 / 幹事 水 村 圭 司

5 年前、リオデジャネイロでのオリンピック閉会式でマリオに扮した安倍首相が「次回2020 年は東京で」と宣言したことが想い出される。そして今年、コロナ禍で一年延期して開催された「2020 東京」も変則ながらどうにか幕を閉じた。片や遠国、片やコロナ禍と理由は異なるものの、どちらもテレビ観戦を余儀なくされたが、それなりに心躍らせて見入った。
5 年前に戻る。2016 年は川越 RC 創立 65 周年に当り、その舵取りを石井・水村の老々コン
ビで請負うこととなった。もとより不安だらけの船出ではあったが、結果的には先輩方の温かい導きと、若いメンバーの力強い後押しによって、どうにかその責務を果すことができたことに改めて感謝の思いを強くしている。
この年度のテーマを「感謝をかたちに」とした。それは今、私たちが社会から受けている有形無形の恩恵と、しかも奉仕の出来る立場にあることに感謝し、その思いを形にして社会に還元してゆくことが私たちの務めと考えたからに他ならない。
その実践として「ロータリーの友」等で飢餓に直面している難民の実状を知り、毎月一回例会時の食事予算を半減してその差額をパレスチナ・ガザ地区への食糧支援に当てるこことした。その狙いは、この事業が単なる「施し」ではなく「分かち合い」だという思いを関係者全員で共有して欲しいと願ったからであり、その委は先方にも正しく伝わったものと確信している。
さて、65 周年記念式典は限られた予算内で質素にとの条件付きではあったが、小谷野式典委員長のもと、控え目ながらもいかにも川越らしい格調ある式典であったと自負している。又記念事業は笛木委員長の企画により、国登録記念物に指定されながら位置的に分かりにくい「旧山崎家別邸」( 当クラブ山崎嘉正会員より市に寄贈 ) のモニュメ
ント的案内板を設置して市に寄贈した。これら一連の周年事業を完遂できたのは偏に坂口実行委員長の手腕による処であり、只々感謝の他はない。
それにしても、川越 RC の歴史の重みという物を改めて納得した。大きな事業になる程全員が一丸となってしっかりと結果を残す。今更ながらそんなクラブの一員であることに感謝の念を禁じ得ない。
70 周年が更なる 100 年への確かで大きな一歩となることを信じてやまない。
56
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary会長・幹事
ガバナー公式訪問とロータリーソング

66年

2017-2018 年度
会長

片 山 幸 雄 / 幹事 坂 口孝

川越ロータリークラブの新年度は、年度第一例会、ガバナー補佐訪問例会、そしてガバナー
公式訪問例会で幕を開ける。2017-18 年度のガバナーは細井保雄氏（行田さくら RC）で、就任にあたりロータリーの 2 つのモットー「超我の奉仕」と「最もよく奉仕する者、最も多く報いられる」の重要性を説かれると共に、19 項目に及ぶ地区目標を掲げ各クラブにその対応を要請された。

それと同時に「ロータリーとは何ですか？」のサブタイトルを伴ったロータリーソング『ロータリーを他人に告げる歌』をご自身で作詞、作曲され、これを CD 化、地区内各クラブ等に広く配布された。

ロータリーを他人に告げる歌

作詞／作曲

会員仲良く

自己研鑽

仕事を磨いて

社会奉仕

若人育成

国際奉仕

人類仲良く

世界平和

細井保雄

調性はニ長調、4 拍子で 16 小節からなるオーソドッ
クスな楽曲である。「この歌詞には、ロータリーの五大奉仕が全て」と、入っていると細井ガバナーがおっしゃっていることが印象深い。公式訪問例会でこの曲を斉唱するかどうか大変迷っていたが、ガバナーに対する敬意を表することになるとの助言も頂き、ガバ
ナー公式訪問前週の例会で急遽短いレッスンを試み、何とか斉唱できるようになり細井ガバナーに披露することができた。
57
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary会長・幹事2018～2019年度の活動を振り返って67年

2018-2019 年度
会長

岩 堀 和 久 / 幹事 石 井 成 人

我々の年度は、自由闊達なロータリークラブライフを過ごすことができました。
写真を通じてその一コマを紹介いたします。

"Be The Inspiration" バリー・ラシンＲＩ会長
お互いに刺激し合えるロータリーメンバーになろう【ロータリーカードの活用】 0.3%がポリオ撲滅活動＜バリー・ラシンRI会長との記念ショット＞【2570地区 茂木 正ガバナー】
パラオ、ペリリュー島 追悼

川越RC表彰される【青少年交換留学生】メキシコよりダイアナ・レベッカ、日本より工藤由寿【会員増強】86名でスタート
初の女性会員誕生【モットー 岩堀年度】「家族で参加、ロータリー」「90分間を楽しく有意義に」【ポリオ撲滅】2017年
あとわずか ナイジェリア【台湾

小江戸ハーフマラソンでエンドポリオを
ブレス しあわせの呼吸 J-COMデイリーニュース参加西北RC】 周年行事

【国際大会参加】
  2019年6月
ドイツ ハンブルグ

ゼロ【日豪青年相互訪問】2018年1月11日～ 25日 五輪ゴルフ会場霞ヶ関CCにて
豪州より ロン君来日

ダンボールハウスをつくろう !

論語塾【川越市少年の翼】【少年サッカー応援】【2020五輪醸成】【星野高校インターアクト】【4RC合同打ち水】【新日本フィル･アウトリーチ】

58
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary【てらこや活動】

会長・幹事人と人、組織と組織の輪を広げ、世のため、人のためになることをしよう

68年

2019-2020 年度
会長

藤 井

潔 / 幹事 西 川 孝 博

70 年前の 11 月 27 日、川越ロータリークラブは誕生しました。
奇しくも年は異なりますが私の誕生日です。タイトルは私の会長年度のテーマです。私は稀ですが幹事経験せずに会長を務めました。会員歴 12 年間で最も印象的なのはやはり会長年度です。会長就任にあたり最初の大仕事は、幹事、理事、役員、委員長のお願いでした。まずは幹事ですが、同業者の西川会員に恐る恐るお願いしたところ、快く二つ返事でご承諾いただいたことです。これには全く感謝しております。さて年度中の主な事項は
相原茂吉ガバナーエレクトの誕生
ミャンマー共和国へグローバル補助金を活用して医療機器の寄贈
川越 RC が日本で最初に結成したローターアクトクラブはしばらく休眠状態でしたが復活できたこと
そして何と申しても「COVID-19」です。
2019 年新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより年度末４ヶ月は様々な行事、例会は中止を余儀なくされ苦難の時でした。地区大会、ハワイでの国際大会の中止。そんな中で東京 2020 オリンピックゴルフ競技が霞ヶ関カンツリー倶楽部において行われたことを記念して
市内 4 ＲＣの共同事業モニュメント制作を企画し、コロナ禍のためゴルフとともに１
年延期となりましたが、本年 10 月、川越市役所庁舎正面玄関脇に建立することができたことは誠に喜ばしいことであります。
４ＲＣの皆様、そして協賛いただいた多くの団体の皆様に心から感謝申し上げる次第です。

70 周年に寄せてひと言
歴史と伝統の川越ロータリークラブと言われますが、そのことに甘んじることなく
これからもより多くの地域社会への奉仕活動を行い、公共イメージの向上に努めていただきたいと思います。80 周年、100 周
年へ今後ますますの発展を祈ります。

59
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary会長・幹事
2020-2021年度を振り返って

69年

2020-2021 年度
会長

鈴 木 健 二 / 幹事 髙 橋 徹 治「楽しもうロータリーのつながりを！」という年度
テーマを掲げスタート致しましたが、新型コロナ感染拡大が続き、まさにコロナ禍、東京オリンピックも１
年延期という前代未聞の１年でした。
しかしながら、髙橋幹事をはじめ役員の皆様、会員の皆様のご支援のお蔭で、7 割近くの例会を開催することができ、つながり・親睦を深められたと思っております。また、この様な情勢にも関わらず、7 名の新入会員を迎えられました事は、先人の皆様が築き上げた川越ロータリークラブの見えないつながりの深さを痛感致しました。
そして何といってもガバナー輩出年度であり、相原ガバナーご指南のもと、コロナ禍の中、幸いにも地区大会が開催でき成功裡に終えることができました。この地区大会の準備・運営を通じて、ここぞという時の川越ロータリークラブの底力、結束、つながりを強く感じた年度でもありました。
この 70 周年にあたり改めて歴史と伝統のある川越ロータリークラブの発展を心より願って
おります。

60
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年に寄せて

創立

川越ローターアクトクラブ会長

島田 錬（東京国際大学）

まず初めに歴史と伝統を誇る川越ロータリークラブが創立 70 年を迎えるという記念すべき年
度に、川越ローターアクトクラブの一員として活動できています事を誠に光栄と感じております。また、創立 70 周年という節目の年にあたり、これまで川越ロータリークラブの歴史を築いて来られた諸先輩方の思いを繋いでいくと共に、後世に残せるものを作り上げていけるよう円
滑なクラブ運営に努めてまいります。
今年度の川越ロータリークラブのテーマ「Go！ One Step Further！」（もう一歩踏み出そう）にもあるように、私たち川越ローターアクトクラブは一人ひとりがリーダーシップを持ち奉仕を通じて社会に貢献したいと考えておりました。しかし、新型コロナウイルス感染症の影響により、なかなか私たちの思うようには進みませんでした。大学がオンライン授業に切り替わったことで、対面で会うことができず、当初はコミュニケーションがうまく図れていませんでした。
また、ボランティアへの参加や外での活動も制限されてしまったことで、形として残るような活動をするのが難しくなってしまいました。しかし、スポンサーである川越ロータリークラブの方々の温かいご支援があり、まずはクラブの組織づくりから見直そうと会員全員が前を向いて活動することができました。現在では、クラブとしての基本方針も固まり、月２回、オンラ
インサービス Zoom にて例会を行っております。例会では、感染症の収束後の活動に向けて意見交換などを行っております。６月には坂戸ローターアクトクラブ（城西大学ローターアクトクラブ）との合同例会も実現するなど、他クラブとの交流、意見交換を通して、良い刺激を頂く事ができ、有意義な時間を過ごすことができております。
また、ボランティア活動への参加制限が緩和されたことで、川越観光協会主催の伝統和芸鑑賞会での準備、会場設営、受付等のボランティアに参加させていただくことができました。
７月には霞ヶ関カンツリー倶楽部で東京オリンピックのゴルフ競技が開催されていた期間に、
ウェスタ川越での献血活動に参加させていただきました。献血活動への参加はクラブとして初めてでしたので、多くの方々にご協力頂くことができ、ボランティアのやりがいを改めて実感することができました。
このように多くの方々のご尽力により私たちの活動が支えられております。今後も制限のある中での活動にはなりますが、活動できる環境に感謝し、少しずつ前に進んで参りますので、ご指導、ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

61
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年に寄せて

創立

創立70周年を祝して
星野高等学校インターアクトクラブ

顧問

天野大輔・千葉健司

日頃より星野高等学校インターアクトクラブには温かいご支援を頂戴し、部員一同感謝申し上げております。インターアクトクラブには、本校の社会福祉部、吹奏楽部ウインドオーケス
トラ・マーチングバンド、そしてバトン部が参加しております。普段のボランティア活動は社会福祉部が中心となって活動し、吹奏楽部やバトン部は音楽や演技を通してチャリティ活動などを行っております。
インターアクトクラブの活動を少し報告したいと思います。ここ２年間は新型コロナウイル
スの蔓延により、多くのボランティア活動の中止や自粛をせざるを得ない状況となってしまいました。本来であれば、多くの方々と触れ合いながら、ボランティア活動をしていきたいのですが、それが許されない状況下で何かできることはないか模索し続ける日々でありました。そのような中で、学校でできる活動として社会福祉部の部員全員で雑巾縫いを行いました。普段は縫いものをしない生徒も多いので、最初は苦戦している様子もありましたが、それでも各々が懸命に作業して合計 100 枚もの雑巾を仕上げることができました。この雑巾は「いもの子作
業所」に寄付いたしました。また、本校のわきを流れている赤間川の清掃活動を定期的にしております。この活動は 20 年以上にわたって行っており、埼玉県が推進している「川の国応援団」にも認定されています。
コロナ禍以前の活動としては、川越駅で行う「あしなが募金活動」、７月には吹奏楽部ウインドオーケストラ・マーチングバンドとバトン部が本校の講堂で開催する「災害救済チャリティ
コンサート」、８月には霞ヶ関カンツリー倶楽部で行われる「川越手をつなぐ育成会」主催のレクリエーション大会のお手伝いなどを行っていました。しかし、昨年度、今年度ともに中止になっております。
ここ数年、生徒の意識も向上し、自ら進んでボランティア活動に参加する生徒が増えてきています。インターアクトクラブの活動を通して生徒自身も変わっていく姿を見ると、ボランティ
アの意義を感じております。今後もまだまだ予断を許さない状況でありますが、少しでも社会貢献ができるよう考えていきたいと思っております。今後ともご支援ご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。

学校のわきを流れる赤間川の清掃活動を定期的に行っています。 ライラデーにてロータリーの方々とSDGsについて考えました。

62
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70 周年に寄せて

創立「米山奨学生の生活で得たもの」について
2021-2022年度

米山記念奨学生

オウ ゲイセンロータリー米山記念奨学会の川越ロータリークラブにてお世話になっているオウ ゲイセンと申します。カウンセラーは京野 弘一さんです。
私は 2018 年 7 月、留学のため日本にまいりました。現在早稲田大学大学院で、環境エネル
ギー研究科に所属しております。現在取り組んでいる研究は、一般家庭を対象として、ZEH（Net
Zero Energy House）に対応したコジェネレーションシステムの構成を検討し、数理計画法を用いた最適運用計画によって、年間光熱費や一次エネルギー利用効率の比較分析をするという内容です。また、市販吸着式冷凍機についての調査を行うとともに、既存の一般家庭用のコジェ
ネレーションシステムへの適用性についての解析もしております。
2021 年 4 月に、私は正式にロータリー米山記念奨学会の奨学生の一員になりました。川越ロー
タリークラブの皆様と一緒に、毎月の例会を通じて、歴史と伝統のあるクラブの魅力を感じな
がら、お互いに文化交流と親睦を深められることを楽しんでおります。
私は、川越ロータリークラブの奨学生になることができてとても幸せです。不思議なことにこちらでお世話になってから、自分の夢がひとつずつ実現していくのです。最初面接時に、「将来の夢は何ですか？」と聞かれ、私は「卒業後、日本で人々の安全・安心な生活を支えるエネ
ルギー業界で働きたいです。東京電力に入りたいです。」と回答しました。その結果、4 月下旬に、東京電力とのジョブマッチングを成立させることができました。来年の春に入社した暁には、
私は日本で学んだ強みを生かし、中日の異文化交流と、トップレベルでの技術交流に貢献した
いという目標を掲げながら、東京電力の一員として、国民の生活を守りたいと考えております。
そしてさらに実現した夢は、7 月下旬に石井さんと京野さんと私で川越散策をする機会があり、その日人生で初めて浴衣を着られたことです。まずは川越まつり会館を訪ね、まつりの長い歴
史と、そこに携わる方々の姿に魅力を感じました。また、館内の大型スクリーンでまつりの賑
やかな雰囲気が再現されていたのを観て、来年是非山車を曳かせていただき、お祭りの熱気を実感したいと思いました。さらに菓子屋横丁まで歩き、途中いくつかの川越らしい風景の中で綺麗な写真を撮って頂き、すごく楽しかったです。その後に蔵里に初めての落語を聴きに行きました。残念ながら私には内容と笑うところが全然理解できず、改めて日本語の奥深さと難しさを感じました。そして、この日は小川さんと坂口さんのお店でご馳走になりました。
これまで、米山奨学会で出会った人々の優しさが私の心を豊かにしてくれました。
これからも、私はロータリー米山奨学生として、様々な奉仕活動に積極的に参加しながら、ロータリーの精神を広げられるよう
異文化交流に尽力し、感謝の気持ちを持ちながら、常に前向きに生きていこうと思っております。将来はどこに行っても、米山
奨学会と川越ロータリークラブの皆様との「絆」を大切にして、このご縁が末永く続くように願っております。
63
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

ロータリアン紀行

ロータリアン紀行
今泉家と相原家とのお付き合いが始まったのは1960年頃です。弊社で扱う飼料を、鶴ヶ島の今泉牧場に買って頂いたのがきっかけです。それから50年後２代目同士、今泉博
さんがクラブ会長、私が幹事の時です。３代目今泉喜章君に私の長女麻里が嫁ぎました。帝国ホテルの結婚式では川越ロータリーの多くの方にご出席を頂き、感慨無量の想い
埼玉糧穀株式会社

相 原代表取締役社長でした。今娘は本当に幸せそうです。ロータリーに感謝で

茂 吉

いっぱいです。

I ♡ KAWAGOE
私にとって、川越は憧れの地です。鶴ヶ島営業所の頃から、「いつか川越に支店をつくりたい」という夢に向かって邁進してきました。そして、昨年５月７日、川越支店を脇田本町に出店できました。
さらに念願の「歴史と伝統ある格式高い」川越ロータリー
クラブに入会することができました！
水戸証券株式会社

青 柳

川越支店

英 史

昨年は、例会やウェスタ川越での地区大会など多くの事

支店長

業を通じ、毎回、誰かと親睦が深まってゆき、川越愛がどんどん大きくなってゆく、そんなロータリーライフです。

ＥＮＪＯＹ ＲＯＴＡＲＹ
40歳で入会して早30年が過ぎた。小生1951年10月生まれ
で川越ＲＣとは何か不思議な縁を感じつつＲＣの奉仕活動に参加してきました。入会まもない頃ＲＣは紳士の道場であると聞かされ、その言葉が胸に突き刺さる思いをした事を覚えています。先輩方の見識と後ろ姿を見させて頂く事により、今の自分があるのはＲＣのお蔭と感謝しています。
ヤマダ産業株式会社阿 部

倫理観を持ってもっと他人の為に尽くせるロータリアンを会長

目指し、紳士の道場で学びながらロータリーをエンジョイ

好 弘

したいです。
飯能信用金庫入会して感じた事

支店長

天 野

川越支店

仕事柄多くの企業の経営者とお会いしますが、大半の方は自らの利益を優先に考えられていると思います。一方
ロータリーの方々は自分だけの利益だけではなく、「共存・共栄」という意識を持ちながら事業を行われているように

博 章

感じました。この度新規に入会させていただきましたが、お互いが相手の良いところを尊重し合い、吸収し、高め合っている場だと知りましたので、自らの人格向上に向け、これからも学ばせていただきたいと思います。

65
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

専務取締役

五 十 嵐

小江戸鏡山酒造株式会社

繋ぐ歴史と伝統の川越ロータリー
全世界で長引くコロナウイルスによる甚大な被害と影響を被る最中の2021年3月に、歴史と伝統の川越ロータリー
クラブに人会の御承諾をいただきました。私の生業である
酒類業界は先の見えない苦境に喘いておりましたが、諸先

昭 洋

輩方の常にポジティブで前に進んでいかれる行動力と厳しい状況の中でも仲間を敬う心配りを肌で感じ感銘を受けております。
「ロータリーは機会の扉を開く」とあるように己を啓発し社会に貢献できる人に私はなりたい。

賢 一

理事長・院長池 袋

医療法人社団 誠弘会 池袋病院

おきることはなんでもおきる
東日本大震災の時も、「おきうることは何でもおきる」と思い知らされた。新型コロナウイルスも2003年のSARS、2012年のMERSを考えれば必全の流行なのだろう。次は、何度も警鐘がならされている高病原性インフルエンザが控えている。感染症の流行がこれほど社会経済に影響を与えることは机上では理解できていても、いざ目のあたりにするとおろおろするばかりである。これからも、冷静に理解し、判断し、予測し、備えていこう。

米山記念奨学会との出会い早いもので、入会して13年が経過しました（2008年１月
立原年度入会）。岩堀年度には幹事も経験させていただき、
楽しい時間を過ごさせていただきました。中でも、米山記念奨学会とは、約半分の７年間関わってきました。米山記
念奨学事業は日本独自の事業で、母国と日本の懸け橋となる人材の育成という、留学生との交流は大変刺激になりま
昭和工業株式会社

石 井

した。多くの役職を経験しましたが、まだまだ分からない

代表取締役

ことばかりです。しっかりと学んでいきたいと思う今日こ

成 人

の頃です。
成田山川越別院

良き朋友と共に

石 井

主監

川越赴任が2000年春、その夏には歴史と伝統ある川越Ｒ
Ｃに入会を許され、以来21年間いつもロータリーと共にあったと思っています。右も左も解らなかった私には、多くの善き朋友との出会いこそ何よりもの縁に恵まれたことと感謝す

照 典

るばかりです。その間65周年には会長年度として、貴重な経験をもさせて頂きました。今ある自分は正に恩の結晶です。そのご恩返しもできぬ侭、来春には越前の地で隠居の予定となりました。永年のご教導ありがとうございました。

66
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

代表取締役

石 川

株式会社 川越サンキョウ

私とロータリー

恭 也

ロータリー活動で有意義に感じることは、入会した当時、福登美での炉辺は旨い料理と気のしれた仲間との戯れと、ふれあいが心地よく時間も忘れるほど楽しいばかりでした。委員会の役割分担、ゴルフの集い等が奉仕活動につながる事はとても嬉しく思います。私は元来、内気な性格
で、人の上にたって物事を見極める事が苦手ですが、その事に卓越した能力の持ち主が仲間に沢山いるので、不住せず楽しく過ごせています。私をロータリーに誘ってくれた
友人に一言。
私のロータリー人生は最高です。

埼玉縣信用金庫
川越支店

でとうございます。

執行役員

石 﨑

歯車の一本として頑張ります！
この度は『川越ロータリークラブ創立70周年』誠におめ
改めて『歴史と伝統のある川越ロータリークラブ』に入会させていただいたことに感謝いたします。
私自身ロータリークラブの活動は今回初めてでありまし

支店長

篤 史

て、まずはロータリーの『奉仕の理念』に基づき、人のためになることを歯車の一本として活動していく所存であります。そのためには出来る限り例会に出席をし、クラブメ
ンバーと親交していきたいと思います。

老いの懐古
昭和58年に入会して38年、70周年の過半数を在席した事に

伊 藤

なる。
当時の年度計画書を開くと、会員数105名全員の顔写真が載っている。
殆んどの顔に記憶があり、話し声さえ耳に残っているが、禎 二現会員で私の入会時に在席していた諸氏は６名のみだ。
そして、コロナ禍で休会中の近頃は「ヤア」と手を振り合う事もなく、ビール飲みながらテレビのニュースに悪態つくだ
けの情けなさだが、記念式典の頃にはどうなっているだろうか。
坂彦商事株式会社

緑の川越よ、永遠に

社長

緑の多さ、人柄のおだやかさには、東京近郊にこんな所が結婚によって今の川越に移転しましたが、東京に比べて、あったのかと思いました。

井 上

私の人生の半分以上は、川越で暮らすことになりますが、本当に素晴らしい人生を過したことになり、感謝の半生です。これは東京に生まれ育った人でないと理解できないと

實思いますが、都市開発もよろしいが、いつ迄も川越の良さを失うことなく、今後もロータリアンとして見守りたいと
思います。

67
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

機会の生かし方によって運命は左右される
昭和40年12月先代の相原茂吉、小杉太郎両氏により川越
ロータリークラブへ入会の推薦がありましたが、当時の私はロータリーに関する知識や関心が一切ありませんでした
のでご辞退申し上げておりましたが、両氏の熱心なご説明と強い説得を受けた結果入会させて頂きました。案の定会
員各位は何れも地域で有名な名士で、その一挙一動が総て株式会社 今泉今 泉

目新しく大いに参考になりました。この貴重な機会を授け取締役会長て下さった故相原茂吉、小杉太郎両氏に深甚な敬意と感謝

清 詞の意を表します。

今 泉

一般社団法人 霞ヶ関カンツリー倶楽部

私とロータリーロータリークラブに入会して40数年が経った。
多くの出会いがあり、また別れもあったが、毎週１回例会に出席し、仲間と挨拶を交わし、昼食をとり、親しい友人と歓談をするというこの何気ない日常のお昼のひと時が、自分にとって心にゆとりをもたらす貴重な時間である。

博

総支配人

最近は仕事の関係で欠席しがちであるが、これからも元気に出席できるように健康に留意して、末永くロータリア
ンとして頑張って行けたらと願っている。

家族とは会員増強が必達のロータリークラブにとって、自らの息子、孫に託すのは大切なこと。父とクラブライフを２年余り一緒に過ごせたことは、私にとって幸せでした。父のロー
タリー手帳を見るにつけ、いかにロータリークラブを愛していたかが分かります。私の息子も日豪青年相互訪問プログラムに参加させて頂き、ありがたかったです。これから
岩堀建設工業株式会社

岩 堀

代表取締役社長

は会員の方々が親子で参加できる企画を作り上げていきた

和 久

いと思います。

代表取締役

小 川

株式会社 小川菊

ロータリアンとして還暦からの遅い入会となってしまいましたが、地元愛に溢れている皆様とご縁を頂き、歴史と伝統に誇る川越ロー
タリークラブに入会させて頂いた事にとても感謝しており

修 一 郎ます。今の社会情勢だからこそ、四つのテスト、五大奉仕を学び身につけ実践する事が、自分を救い有意義な過ごし方の手だてになるのではないかと思います。
入会３年目となり、皆様とお話する機会も増え親しみも増し、例会も楽しませて頂いております。これからも皆様と協力しながら成長できるように、活動させて頂きたいと思います。

68
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

支配人

小 田

川越プリンスホテル

私とロータリー
私は２年半前に川越へ赴任を機に入会させて頂きました。川越ＲＣでは初めての女性会員ということで不安でいっぱいでしたが、会員の皆様からいつも温かく声をかけ

麻 夕 美てくださり、また地区大会をはじめ貴重な経験をさせて頂いています。初めての入会が川越ＲＣで 本当に良かったと感謝しております。創立70周年を迎えるにあたり、人との出会いを大切にしながら川越ＲＣ発展のために楽しみながら過ごしてまいりたいと思います。
日商建設株式会社

私とロータリー

代表取締役

小 髙
章

平成17年９月に、（故）牛窪佐太郎さんと元会員の町田伊勢男さんの推薦で入会しました。早16年が経ち、この間にロータリアンとして貴重な経験をさせて頂きましたこと、多くの方と出会い、素晴らしい仲間ができたことは、私にとって宝であります。
この記念すべき年に、私が第71代の会長として壇上に立っている姿を誰が想像した事でしょうか。故人も驚いていることと思います。創立以来、諸先輩が築き上げてくださった歴史と伝統を未来永劫続けて行く為に、より一層の努力を重ねてまいります。

落合商事株式会社

あゝ 30年

代表取締役

落 合
正 治

「あゝ 30年なんと長い間ロータリークラブにお世話になっているのだろう」入会のきっかけは、相原求一朗先生に川越ロータリークラブは今年40周年なので40才の人を入会勧奨しているので入会しませんか?と言われ「はい」の一言で入会した。当時は、埼玉りそな銀行川越支店で例会をしていた。昼食は鰻、寿司、天ぷら蕎麦の３点であった。
美味しかったなあ！
今年70才を迎え、川越ロータリークラブ70周年、いつまで在籍していられるだろうか?鬼籍に入った人達を思いおこすこのごろである。

事務局長

小 原

医療法人 康正会病院

私とロータリー
70周年おめでとうございます。昭和26年に創立されたその時代背景を鑑みると、改めて川越ロータリークラブの「歴史」と『伝統』と言う言葉の重さを再認識いたします。

祥 三 郎

この記念すべき年に在籍出来るということに感謝を申し上げ、諸先輩方が築き上げたクラブを、次の100周年へ引き継ぐべき責任を感じ身の引き締まる思いがいたします。改めまして、「70周年おめでとう」。

69
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

ロータリーでやりたい事

株式会社 ジェイコム埼玉・東日本

柏 倉

猛

東上・川越局

伝統と歴史のある川越ロータリーの会員となり２年目となりました。
コロナ禍のため大きなイベントもできませんでしたが、“何をしたい”“何ができるのか”と考える時間ができました。
今後はリアルとＤＸを駆使して、川越をより良い街にしたい。良い街の定義はたくさんありますが（観光収入増・
住みたい街ランキング１位等々）、先輩ロータリアンにご指導いただき、ロータリー活動を通じてたくさんの挑戦をしたいと思います。

局長

片 倉
正 樹

株式会社 三井住友銀行 川越志木エリア エリア支店長

私とロータリー
2021年４月。人事異動により川越に参りました。前任者より引継ぎを受けた際に「一番大事な引継ぎは、このロータリーです。」との話。私自身、もちろんロータリーというものは知っていましたが、敷居の高いもので、まさか自分がロータリアンになれるとは思っておりませんでした。
実際にロータリーに参加してみると、色々な世代、色々なお仕事をされている方々とお会いでき、しかも皆さんが本当に楽しい方ばかりで大変有意義な時間を過ごさせて頂いています。

株式会社 片山製作所

ポール・ハリスの本音
シカゴで産声をあげたロータリーだが、創立者ポールハ

代表取締役

片 山

リスは遅まきながら３代目会長に就く。ところが会員の反発が強く任期途中で辞任に追い込まれる。彼が提唱した社会奉仕が理解されなかったからだ。そこにＡＦシェルドンが加入し職業奉仕の理念を展開、ロータリーは存続の危機

幸 雄を免れる。10年も経つとシェルドンの理念も色褪せて社会奉仕（超我の奉仕）が台頭する。ピューリタニズムが染み込んだポールハリスは、心の中で好機到来とほくそ笑んでいたに違いない。
損害保険ジャパン株式会社

川越ロータリークラブへ
入会してこの度は川越ロータリークラブ創立70周年、誠におめでとうございます。
さて、このような記念すべき年に新入会員となった私に

埼玉支店長

木 澤

は歴史と伝統ある本ロータリークラブを語れるほどのキャリアはありませんが、大所帯にも関わらず、大変友好的な雰囲気のもと、皆さまが生き生きと活動され、新会員も快薫く迎えていただいた姿勢に感銘を受けております。ご縁あり、この川越の地に赴任し、皆さまと出会えたことを大いに満喫したいと思います。よろしくお願いします！

70
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

弘 一

代表取締役

京 野

株式会社 第一建築設計事務所

70周年はハミングで例会でのロータリーソング歌唱の意義は、クラブの雰囲気を和ませることが目的であるらしく、大切な親睦行事です。
現在歌われているロータリーソングは公募により選ばれたそうで、古関裕而氏が作曲された「日も風も星も」という曲もあるのですね。さらに、「奉仕の理想」の歌詞は１番のみですが、「我らの生業」の２番では職業奉仕としての倫理観と協力を唱えており、通して読むと素晴らしい歌詞です。１番だけでなく、そのすべての歌詞で成り立つ文学なのでしょう。
「手に手つないで」は２番まで、「それでこそロータリー」は３番まであり、どちらも素敵な歌詞です。川越ロータリーク
ラブは生伴奏なのですから、一度通して歌ってみるのも良いと思います。

宗教法人 蓮馨寺

素晴らしき心よ永遠に

粂 原

代表役員

平成６年に父の後継でメンバーとなり、爾来各業種を代表する方々との親交を喜びとしております。当時から２校の大学で教鞭をとり、仏教研究所の役務、更に現在は総本山の役員や埼玉県佛教会副会長なども拝命、忙しい毎日を恒 久送っておりますが、どの組織にも同業でロータリーのメン
バーがおられ、協力を頂く中に責務を奉行致しております。社会に奉仕するロータリーの精神を全国規模で体感しつつ、正に歓喜感涙する日々であります。

川越ロータリークラブに入会させて頂き20年近くが経過しました。私の場合出張が多く、余りクラブの活動に参加出来無い事が多かったのですが、丁度10年前の川越ロータリーク
ラブ設立60周年で尚且つ立原さんがガバナーの時、OnToバ
ンコクの地区委員長を仰せつかり世界大会に参加した事が一番の思いでです。それと姉妹クラブの台北西北クラブの毎年の交流に参加させて頂き沢山の友人が出来た事です。貴
重な経験をさせて頂いたと思っています。最近はコロナ禍、
海外には行けませんが、ひとついい事は例会を欠席する事が少なく成りました。これからも宜しくお願いします。

三光建設株式会社

入会して今感じること

茂

会長

栗 林

株式会社 光エンジニアリング

私とロータリー

マチュピチュにて

川越ロータリークラブに入会させて頂き感謝申し上げま

代表取締役

栗 原

す。入会して５年目になりました。最近感じている事は、
ロータリー活動を通じて、より多くの仲間と懇親を深め、先輩からの歴史と智慧をお聞きしながら勉強出来る環境に雄 一

喜びを感じている日々です。自分自身の変化の可能性を信じて引き続き努力致します。また、活動を通じて父の思い
出に寄り添う事となり人生の２倍の楽しみとなりました。

71
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

私とロータリー社会奉仕団体！

髙 口か？

こんなもの、私とどう関係があるの

入会するまでは、全く関心が無かった。ところが所

沢市で、音楽療法士の養成学校を立ち上げた時に、「地域の情報」を知りたくて、所沢商工会議所を尋ねました。そ邦 輔の折に、ロータリークラブの話が出て、地域の経営者が多く、参考になると思いますよという話でした。２・３日して、「所沢中央ロータリークラブ」の会長と幹事さんがお見えになり、ロータリアンの一員となった。

変化し続ける街、川越！
私は転勤で川越に来ました。川越と言えば、北条氏康を有名にした河越夜戦、太田道灌築城の川越城本丸御殿、徳川ゆかりのお寺等々、歴史好きにはたまらない街です。予想以上に歴史が色濃く残っている街において、最も驚いた
ことは歴史と伝統あるクラブでありながらも転勤族の私を快く受け入れてくれたことです。歴史と伝統の街でありな
野村證券株式会社

小 城

川越支店

直 樹

支店長

がらも異文化を受け入れ、変化しながらも成長し続ける川越、そんな川越が私は大好きです！

私とロータリー小杉歯科医院

小 杉

昭和55年、今泉清詞会長年度に36歳で入会して以来、早いもので41年が経ってしまい、今年は夫婦揃って喜寿を迎えました。
川越ＲＣ発足から２～３年の頃、ＲＣのクリスマス例会がありました。私がまだ小学３年生の頃で家族的なクリスマス
で子どもも多く参加していました。トンガリ帽子を被り、クラッカーを鳴らし、首にはレイを掛け、我々子どもが喜ぶ食事やプレゼントがあり、子ども心の記憶として楽しく、アットホームなクリスマスだったと今でも思い出します。
会員だけでなく、子どもも含めた家族も一員であるＲＣは奉仕と共に楽しいクラブライフも出来るのではないだろうか。

國 武

川越の食文化発信拠点
昨年６月に、新しい川越文化の創造・発信拠点として、複合施設『U_PLACE』を開業しました。地元COEDOビー
ルの工場併設レストランや、丸広百貨店が手掛ける埼玉県
産食のセレクトショップをはじめ、地元屈指の人気を誇る
川越唐桟を着た社員と一緒に。
右端が私です。
株式会社ピーアンドディコンサルティング ゼネラルマネージャー

小 橋

誠

72
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

飲食店が新業態でご出店いただいております。また、週末には、正面広場にて、ファーマーズマーケットを開催し、地元農家様の朝採れ野菜の販売をしています。これらの施設やイベント活動により、地元川越の食文化の発信に努めてまいります。

ロータリアン紀行

未知との遭遇
今までの私は、仕事関係と地元地域ぐらいの世界に居ました。
数年前にある方との出会いから、色々なご縁が繋がり、
川越ロータリークラブに入会させて頂ける事になりました。
何という事でしょう！クラブの錚々たるメンバーは！
恐縮しながらも話しかけると、皆さん気さくに話してく
並木造園株式会社

小 林

代表取締役

左端が私です。

勇 次 郎れます。その話の面白いこと！私の知らない世界がどんどん広がっていきます。冒険に出発した様なワクワクが止まらない。

蔵の街に生きる
私は昭和25年川越の蔵造りの街で生まれました。ほぼ川越ロータリークラブの歴史と同じ年月を歩んでまいりました。私の71年の人生の中で多くの試練に直面いたしました。
それを乗り越えることができたのは、ロータリーの目的の一つである「職業奉仕」の理念でした。これはロータリアンであった父の教えでもありました。それを息子に伝え、株式会社 フカワビジネス

小 谷 野

代表取締役会長

これからも蔵の街で生きていきます。息子もいずれその息

和 博子に伝えていくことでしょう。

てらこや事業
ロータリークラブには私共の事業所で開催してきた小学生向けの論語の素読会（寺子屋論語塾）にご支援をいただ
きました。加えて、素読会の運営を委ねている学生団体の
武蔵てらこやに対してもご支援をいただいております。学生が素読会にレクとこども食堂をパッケージにしたことで多くの子どもたちが参加するようになりました。コロナ禍

論語素読会の様子
養壽院

で論語塾は休止していますが、学生は独自の企画で活動を

代表役員

金 剛

再開する準備をしています。全面的に再開できる日を心待清 輝

ちにしています。
株式会社 共同エステート

私とロータリー川越ロータリークラブに入会して、約７年半になりますが、未だにロータリークラブの本質は解らず、勉強中です。

齊 藤

代表取締役

ロータリーの最終目標は、数年前ガバナーがおっしゃっていましたが、世界平和だそうです。私の場合は、今のところ、楽しく飲む機会を多く作り、体の許す限り参加して、多く仲間を作ることです。今は、新型コロナの影響で炉辺会合

智等飲食を伴いませんが、このパンデミックが終焉し、楽しく本音でロータリーが語り合える日が来ることを、心待ちにしています。乾杯！

73
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

私とロータリー
創立70周年おめでとうございます。歴史と伝統ある川越ロータリークラブに入会させていただき５年が経ちまし齋 藤た。私が感じている事は、川越ロータリークラブの会員であるからこそ知り合うことができた先輩方々や友人、知人ができたことです。この事は私にとって大切な財産です。
これからも宜しくお願い致します。

充株式会社 福登美

私とロータリー

坂 口

取締役会長

川越ロータリークラブが70周年を迎える。私が入会したのは川越ロータリークラブが50周年を迎える前年度であったので、早いもので入会20年を経過したことになる。
「ロータリーという学校は、入学があっても、卒業はな
い学校」と言われています。これからのロータリーライフを謳歌したいと思います。

孝
佐藤運輸株式会社

私とロータリー

代表取締役

佐 藤
秀 旺

縁あって秋田から東京、川越へと移り住み、トラック運送事業を設立したその時は35歳。40歳でトラック協会の役員、理事を25年間勤め上げ、これからのんびりできると思っていたその頃に福登美の社長坂口さんから「ロータリークラブに入らないか」と誘われて入会しました。
ロータリークラブに理解のない自分。四つのテストの「真実かどうか」「みんなに公平か」「好意と友情を深めるか」「みんなのためになるかどうか」この言葉をよく理解しながらロータリー活動を続けていきたいと思い、その中でローターアクト委員会、
国際奉仕委員会委員長を経験させて頂く機会もいただきました。
これからも先輩方からの助言・ご指導を頂きながらロータリー活動を続けていきたいと思います。

川越支社

佐 藤

明治安田生命保険相互会社

ロータリーと私
川越ロータリークラブに入会をさせて頂き２年半が経過いたしました。お陰さまでロータリークラブの諸先輩方な
らびに地域の皆さまに大変温かくご指導を賜り、日々充実したロータリーならびに川越ライフをエンジョイしております。日々の業務や、様々な困難に遭遇した際には、言行

支社長

文 彦

は「これに照らしてから」４つのテストを自答自問し物事の判断基準とするよう心がけて実践しています。より自分ごと化し、さらにクラブの一員として川越の発展に貢献してまいります。

74
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

出逢いに感謝川越ロータリークラブに入会させて頂き、もうすぐ２年になります。この間あらゆる業界の方々と知り合い、交友範囲も広くなり、知らない業界について知識が広がり、自分にとっては多くの収穫がありました。仕事で出られない時もありますが、今後は、毎週の例会で楽しく勉強させていただきながら、一会員として地域に貢献出来るよう目指
六三四堂印刷株式会社

佐 藤

代表取締役

したいと思います。

道 晴

ロータリーに入会して2021年に入会させていただき、コロナの中例会のみの参加でしたが、最近は炉辺や例会以外の活動も増えてきました。メンバーの皆さんとの交流も増え、少しずつロータリーの楽しさや精神を学んでいます。70周年を迎えましたが、おそらく体験するであろう100周年までの30年間、様々なことを経験し、人に町に貢献すると共にロータリーの先輩
沢建工業株式会社

沢 田

代表取締役

方のように自己の成長にも取り組んでいこうと思います。

通

長いロータリー人生を楽しんでいきます。

祝 創立70周年
新型コロナウイルスの爆発的な感染拡大により、街を行

塩 野

く人や社会生活において、ほとんどの人がマスク姿という今までにない日常になった2021年の夏。いろいろな活動が制限され様変わりしています。この様な状況の中で記念す

貴 一べき年にわたる歴史と伝統を有し、奉仕の理念を推奨し続ける当クラブの一員であることに、私は今喜びと誇りを感じます。
70周年おめでとうございます。

私とロータリー
この歴史と伝統ある川越ロータリークラブに入会して早いもので約２年が過ぎようしています。右も左もわからず入会したての私をとても心温かくメンバーに迎え入れてくれたことを今でも鮮明に覚えております。
そしてゴルフを始めたのもこの川越ロータリークラブに入会してからでした（笑）
島村ハウス工業株式会社

島 村

代表取締役

拓 史

これからも川越ロータリークラブのため、地域発展のため
より一層努めて参ります。今後ともゴルフ共々ご指導ご鞭撻賜り、末永きお付き合いのほど宜しくお願いいたします。

75
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

写真
長い間、色々な形で写真に携わってきた人生ですが、写真を通じて伝えたいことはまだまだ沢山あります。現在やらせて頂いている大事な仕事を全力で頑張った後は、残された時間で世界中を周り、笑顔の写真、幸せなシーンの写真など、人間の素晴らしさを表す作品を発表していきたいと思っています。そして人生の最後には、私が生を受けた
須賀昭夫写真事務所

須 賀

地球という星を宇宙から撮影したいと思っています。それ代表が写真家を目指した時からの目標であり、私の人生の目的

昭 夫だと思っています。
株式会社 カワモク

私とロータリー
今は亡きロータリアンの父に連れられ家族行事等に参加

代表取締役社長

鈴 木

させて頂いた数々の思い出。それを胸に抱き入会させていただいてから20年。そのDNAを継ぎ、歩んだ息子達も無事社会人となりました。そして会長を拝命された2020年、

健 二

前回の東京オリンピック生まれの私が、名誉ある聖火ラン
ナーをも務めさせて頂きました。先人たちに繋いでいただ
いた見えないバトンを次世代に繋いでいく使命を感じながら。

私とロータリー平成27年、西澤さん、水村さんのご紹介で入会致しました。商社マンとして長年仕事をしてきましたが、定年後縁あって川越でそば店を開業いたしました。ロータリークラ
ブでは、各種委員会も経験させていただきました。中でも米山奨学生のカウンセラーとして一年間、アブ君の担当を致ました。卒業後は無事に、化粧品会社の研究所に就職し鈴 木

ましたが、その後独立して自動車販売会社を立ち上げ、今壮 夫

ではロータリアンになることを目指して頑張っています。
株式会社 住谷

まだまだ入会３年未満

住 谷

代表取締役

川越ロータリークラブ70周年おめでとうございます。70
周年という記念の年に会員として在籍させて頂いている事に感謝致します。私は、入会２年目に出席委員会委員長、３年目に会員増強・選考委員会委員長をさせて頂きました。
両委員会ともに委員会メンバーに支えられて、楽しく充実

治 男

した委員会活動ができました。
これからもっとロータリークラブを学んで、そして好きになって、一緒に活動できる仲間を増やしていきたいと思います。

76
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

私とロータリー
医師になって50年近くになりますが、これまで交流があったのはほとんどが医療関係者でした。しかしＲＣに入会し、今までほとんどが知らなかった他の職業で活躍されている方々と知り合えたことは、私にとってまさに新しい世界が開いた感をもちました。会員となって14年ですが、
このＲＣという新たな世界を得たことにより、その綱領で医療法人社団 関心会

関 本

関本記念病院

幹 雄

理事長

院長

ある奉仕の理念を胸に、微力ではありますが活動していきたいと思っています。

私とロータリー
私自身のロータリーとの出会いは、2014年に弊社において盛岡支店長を拝命し、赴任した先の盛岡東ＲＣへ加入させて頂いたのが始まりでした。その後調布支店時代には、
東京調布ＲＣでお世話になり、現在の川越ＲＣで通算８年目となります。特に川越ＲＣにおいては会員数も100名規
模であり、歴史と伝統のあるＲＣでもあり、良い緊張感を
SMBC日興証券株式会社

千 賀

川越支店

恒 広

支店長

持って常に例会に参加させて頂いている事を感謝しており
ます。

高 橋

統括部長

哲 彦

有限会社 立ち華葬祭 メモリアルホール

私とロータリー
私は、川越ロータリークラブに入会させて頂き５年間が経過しました。入会して良かった事は、地域のリーダーの方々とお知り合いになり親睦を深められた事と、ロータリーの五大奉仕を学ばせて頂けている事です。現在は、クラブ奉仕でSAAとして日々クラブ運営に尽力致しております。他社・他人の為に全力で尽くす利他の気持ちもロー
タリー活動の中で学ばせて頂きました。職業人として、仕事を通して地域に貢献出来るように今後も努めて参ります。

私とロータリー
平成26年11月28日に川越ロータリークラブに入会させていただき７年になります。親睦委員長・出席委員長・青少年奉仕部門委員長などを務めさせていただき、ロータリー活動をエンジョイしていましたところに、鈴木会長年度で若輩者ではありましたが幹事を務めました。途中肩の負傷・
コロナによる例会休会と波乱万丈な１年でしたが、諸先輩
株式会社 メモリード

髙 橋

顧問

徹 治

方のご指導を得て何とか終えることが出来ました。この７年間で沢山の人と出会い多くの経験させて頂き大変勉強になりました。これからもロータリーライフを楽しみます。

77
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行
株式会社 高山

ロータリー活動についてと近況

髙 山

代表取締役

2018年に川越ロータリークラブに入会させていただきましたが、仕事の都合でなかなか参加できず、申し訳なく思っています。コロナウイルスで色々な事がままならない状況ですが、状況が良くなりましたら参加したいと思います。
減量目的で始めたジョギングも、今ではフルマラソンを大 輔

挑戦できるまでになりました。大会がコロナウイルスで中止となっていますが、こちらも大会が開催されるようになったら挑戦したいと思います。

わたしのロータリー活用術
医療の発達により、私たちは100年の寿命を手に入れた。
技術の進歩により、私たちは時間や空間に捕らわれない柔軟な暮らしや働き方を手に入れつつある。多様性の時代。
選択肢が広がり、自由度が増す反面、自ら考え、選択し、行動する難しさにも直面する。そんな時代を楽しくも逞しく生きていく秘訣とは何か。私は様々な方々とお話し、刺東日本電信電話株式会社

宅 間

埼玉西支店

由 美 子

激を受け、視野を広げ内面を磨く事のように思う。

支店長

そう！それこそが私にとってのロータリーに参加する意義であり、喜びなのだ。
立原電機株式会社

川越ＲＣ・70周年に寄せて

代表取締役社長

立 原
雅 夫

川越ＲＣ 70周年、おめでとうございます。
東京ＲＣを親クラブとして国内で68番目、県内で最初に創立した川越ＲＣ。
先輩方と共に、常に当地区のリーダーＲＣとして活動してきました。その歴史を顧みると、日本のＲＣ活動の精神論、模範的なボランティア活動を着実に重ねてきた賜物と思います。
川越市は歴史と街並み、文化にあふれている素敵なマチです。今年は、「TOKYO2020オリンピックゴルフ競技」が開催され、「ＫＡＷＡＧＯＥ」が発信されました。
世界は今、科学技術の発展により新たな変化をしております。
ＫＲＣは、いつの時代もチャレンジしています。
希望に輝く、創立100周年をめざそう！

私とロータリー株式会社 ワンウェイ

蓼 沼代表取締役社長

光 夫

78
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

私は入会して９年になります。最初は先輩の紹介で入会しましたがロータリーは社会活動とボランティア団体と思っていました。ところが例会に参加し、委員会に参加していく内にロータリーは社会貢献だけではなく、自分への自己啓発、
社会奉仕、職業奉仕、国際奉仕等素晴らしい方針がある事に気づきました。ロータリーを通じて大勢の友人が出来、同じ思想を持つ仲間が目的に向かって団結する事のすばらしさを体験させて頂きました。又、地区の財団委員会に出向させて頂き、グローバルなロータリー活動を勉強させて頂きました。特にグローバル補助金を使用した奨学生達が、のちに世界で活躍していることの素晴らしを知る事となりました。私も元気でいる限り何か出来る事をして行きたいと思います。

ロータリアン紀行

川越支店

谷 池

第一生命保険株式会社

私とロータリー川越ロータリークラブに入会させていただき３年目、前任地での山形南ＲＣと通算で６年目となります。転勤族である私にとって例会、委員会活動、炉辺会合、ロータリアンとしての学びの他、地域の歴史や情報を教えて頂き、新

正 弘

支店長

しい友人と出逢える貴重な時間となっています。
川越ＲＣは歴史と伝統を重んじる文化がある事に加え、伝統を守るため変化を受け入れる活気あるクラブです。70
周年の節目の年に在籍できた事に感謝し、思い出に残る記
念式典になることを祈念致します。

株式会社 共和エレック

ロータリーに入会して入会の目的は、まちづくり、人脈づくり、ボランティア、経営者としての勉強をしていこうと思い入会を希望しまし

代表取締役

永 島

た。
川越、川越ロータリークラブの長い歴史を勉強して、引き継いでいかなくてはならないと思います。
また、全世界にメンバーがいる団体なので、広い視野で明

物事を考えられるようにたくさんの経験をしたいと思います。
有限会社 幸すし

私とロータリー

長 島

代表取締役

牛窪栄吉、原正次氏紹介者にて、昭和59年３月入会、37
年になりました。ただ馬齢を重ねただけです。80近くになりますと終活のことのみ頭によぎります。
ロータリーの中で30年程の無欠勤だけが思い出です。
この間亡くなられた横川氏が目標です。退会の前日まで会費を納入されて逝去退会されました。

威

５年前に娘に託して隠居しました。毎日が日曜日です。

和興建材株式会社

入会式にて2015年２月、笛木弘治会長年度に入会しました。推薦者

代表取締役

中 田

は岩堀和久会員。例会での入会式は大変緊張しておりました。皆様の足手まといにならないよう頑張りたいと思いま
す。

庸 司
79
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

英 幸

代表取締役社長

中 野

有限会社 くらづくり本舗

私とロータリーロータリーとの出会いは地域の先輩方のお誘いによるものでした。
ロータリーの活動も例会も何も知らないままの入会でし
たが、毎週の例会に出席することで精一杯でした。今も欠席が多いですが心はロータリーです。
70周年という節目の年にメンバーとして喜ばしく思うと共に誇りに感じます。この70年にわたる歴史と伝統を次の世代につなげることこそ私たちの世代の役割となります。
これからも出来る限り頑張りたいと思います。

代表

西 川

公認会計士 西川孝博事務所

私とロータリー
現在、地区ロータリー財団の監査委員をお引き受けしております。
監事って何をしたらいいのか良くわからないという話を耳にしますが、監事という役職は幸いにも自分の仕事の延長にあることから、あまり考えることなく様々な団体の監

孝 博

事をお引き受けしておりました。ある時、ロータリーの職
業奉仕を考える機会があり、これこそ社会奉仕そのものであり、それを自然体で実践している自分はまさにロータリアンなんだという事を悟りました。

特別な火曜日株式会社 エムアイメイズ

西 澤

堅

代表取締役

川越ロータリークラブに入会してから、火曜日は特別の日となった。例会出席の為早めに仕事をまとめ、東京から川越に逆出勤。７年間続けた。その後は仕事を（最近はコロナ禍もあり）
地元でもやりやすい様に選択、集中し、例会会場のプリンスホ
テルでお茶をしながら行う。
現役時代出張が多く「仕事は現場」「社長室不要」論者の私には、ホテルは格好な事務所である。思わぬ人との出会いも多く、刺激があり、情報収集に最適で活性化される。これからも多くの人との出会いを大切に、人から学ぶことを基本としたい。
ロータリーもその一つの機会である。火曜日は特別な楽しい日だ。

私とロータリー上福岡ロータリークラブ認証状伝達式（1970年４月26日）のお手伝いが、ロータリークラブとの初めての出会いです。
幾多の時を経て、J C 時代にお世話になりました阿部会
員、小谷野会員、立原会員のご紹介で入会させて頂きました。ロータリー歴の浅い私ですが、法人の事業であります、
高齢者介護や生活困窮者自立支援、子どもたちの学習支援
社会福祉法人 崇徳会

野 溝

守

理事長

80
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

事業を通じて、職業奉仕を実践しロータリアンとして研鑽して参ります。創立70周年の年度に在籍できた事を光栄に思います。

ロータリアン紀行

私とロータリー川越ロータリー 70周年おめでとうございます。父の代より川越ロータリーには大変お世話になり、多職種の皆様とふれ合い、貴重な経験をさせて頂き心より感謝申し上げます。
昨今のコロナ禍の状況では、世界中の人が苦しんでいる
中、ロータリアンとして、また一医療人として少しでも何医療法人 埼玉病院

橋 本

理事長

定 寛

か貢献できる様に努力したいと思っています。
ロータリーのあり方も時代に即した新しきものと古き伝統を合わせ、川越ロータリーの益々の発展を祈念申し上げます。

私とロータリーロータリークラブといえば奉仕活動であるが、特に私が注目しているのが川越ＲＣをはじめ市内のＲＣと協働して青少年育成に係る支援を行っていることである。川越市では少年の翼事業を中学生対象に、自然とのふれあいや多くの人との交流を通して次代を担う青少年の育成を目的に中札内村で実施している。
株式会社 ルーセント

長 谷 川

代表取締役

均

令和元年には生徒44名が参加し、最高の仲間と出会い、全てが大きな財産となったなど生徒たちは人生にとって貴重な経験を積んでいる。

例会の出席
石川秀夫さん、牛窪栄吉さんの紹介でロータリーに入会
し健康にも恵まれ38年。多くの諸先輩と出会い、御指導い
ただき、ロータリーの基本とするクラブ例会に出席する事の大切さを知り、いろいろの事を学びここで得た多くの教えが身につき今の私があります。
馬場食品工業株式会社

馬 場

取締役会長

常 正

私とロータリー
1982年６月に川越ロータリークラブに入会をさせていただきました。年齢は、61才と６ケ月余りでした。今年2021
年は、足掛け40年になり年齢も今年で80才になります。残りのロータリーライフを考えると、いままでの時間に、何を学び何を活動してきたのかを思うと会費というか授業料に見合った勉強をしてきたとは思われませんが、これから
共和木材株式会社

馬 場

代表取締役社長

弘の若い人の為には私たちが楽しく、格好よく活動することにしたいと思います81
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

私とロータリー川越ロータリークラブ創立70周年記念誌に寄稿できることは大変有難いことです。私は活動には、それほど積極的に参加しているものではありませんが、様々なロータリー
クラブの活動に敬意を表します。これからも世の中は変
わっていきますが、世の中を良くしていきたい、世界中の人々が幸せになってほしいという精神、行動は必要です。
武州ガス株式会社

原代表取締役社長

敏 成

川越ロータリークラブが今後も世界の中で大きな役割をはたしていくことを祈念いたします。

私の楽しいこと（卓話より）
祖父輝雄はチャーターメンバー、父静吾は昭和55年入会、私で３代目、皆様にお世話になっています。父の後を継いで内科医をしておりますが、趣味は園芸で野菜作りが今の
私の楽しみです。中学時代から始めた大好きなバスケット
ボールも35歳で現役は引退し、今は協賛者として運営に携わっているくらいです。息子３人ももう家を出ており、今
広沢医院

院長

廣 澤

光 昭

では猫と妻と私で息子達の帰りを待っている。これも楽し
みの一つかなと思っております。

私とロータリー2018年にエジンバラでスコットランド人と結婚した姪っ子が、去年ニュージーランドで第一子を出産したので、早くお祝いを言いに行きたいのだが、コロナ禍で外国からの入国が禁止されているニュージーランドに行く術がありません。
一刻も早く、誰もが何処へでも自由に渡航出来る日が来福岡歯科医院

福 岡

院長る事を願うばかりです。

央

私とロータリー
70周年おめでとうございます。
13年前までは、積極的に例会にも参加していましたが、腰の手術をしてからは殆ど出席しておりません。現在頑張ってリハビリをしております。早く元気になって、又皆様と一緒にロータリー活動をしたいと思っております。コ
ロナで夜間例会もなくさみしく感じております。復活出来
カネフク製菓株式会社

福 島

代表取締役社長

一 嘉

82
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

るのを待っていて下さい。
会員の皆様今後とも宜しくお願いします。

ロータリアン紀行
税理士法人 藤井会計

「職業奉仕」の一考察

会長税理士

藤 井
潔

ロータリーの五大奉仕の一つ「職業奉仕」は皆さんどのよ
うにお考えでしょうか。ロータリー文献に記述されている文言は少々抽象的です。
私は「職業奉仕」の理念は『自身の事業の公平さ、高潔性、
正しい職業倫理、そして高い道徳水準をもって、正々堂々と職務・経営に尽力すること。それによって利益をもたらし、企業の社会的責任を認識し、社員・社員の家族・取引先・同業者等、自信と自身の企業を取り巻くすべての人や、社会に還元し幸せをもたらすこと』だと考えます。
付け加えるならば、「四つのテスト」に従って誠実に一所
懸命働けば「職業奉仕」に繋がり、社会に大きく貢献できるものと考えます。

私とロータリーエムエス観光バス株式会社

藤 倉

省 一

1951年サンフランシスコ平和条約調印の年に創立され、その間、1964東京オリンピック、1972沖縄返還、1973オイ
ルショック、1995阪神大震災、2011東日本大震災等多くの出来事がある中70周年を迎えることが出来おめでとうございます。
歴史と伝統の川越ロータリークラブに入会して早22年。
多くのメンバーと親睦を深め楽しい時間を過ごして参りましたが、コロナ禍で中々親睦を深めることが出来ません
が、一日も早くコロナが終息し日常生活に戻れる事を願い
ます。

代表取締役

医療法人 藤田会

私とロータリー藤 田

西武川越病院

川越ロータリークラブ創立70周年、誠におめでとうございます。私はロータリークラブの会員としての活動は、十分にできておりませんが、クラブの礎である「つながり」
を大切にすることは、常日頃心がけております。地域社会理事長・院長龍 一への貢献としては、市からの依頼を受け、病院として、また一医師として新型コロナワクチンの接種を行っております。自分の仕事の範疇ではありますが、この世界的な危機に微力ながら貢献したいと思います。

一生の宝物
私のような転勤族にとりましてロータリークラブは公私ともに有難い存在です。これまでの転勤でもロータリーク
ラブのお陰で家族ともども新しい環境に早く溶け込むことが出来ました。ロータリークラブを通じて知り合うことが出来た方とは今でも仲良くさせてもらっており、一生の宝を授けてもらっていると言っても過言ではありません。今日本生命保険相互会社

星

忠 利

川越支社

支社長

後も出来る限りの参加を通じてロータリークラブと地域の皆様に少しでもご恩返しさせて頂きたいと思っております。

83
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行
堀尾建設株式会社

私とロータリー
歴史と伝統のある川越ロータリークラブに入会させて頂

代表取締役

堀 尾

きまして、ありがとうございます。皆さまに少しでも近づけるよう学ばせて頂きます。
私はコロナ禍で閉塞感のある今だからこそ前向きに、

泰 崇ロータリーでの学びや新しい出会いによって自分の世界を広げたいと思っています。学べば則ち固ならず。いつか久しぶりに友人たちと会った時には、少しだけ深みのある言
葉を紡げるのではないかと淡い期待をしています。
銀座シティ法律事務所

私とロータリー今から12年前の平成21年、55歳になるのを機に川越ＲＣに入会いたしました。川越で生まれ育ちましたが、仕事が堀 越

東京のため、川越にかかわることが少ないので、少しはかかわりたいとの思いでした。沢山の先輩から多くのことを学び、また貴重な経験をすることができました。川越ＲＣの70年の歴史の一部にかかわりを持つことができたこと、孝

大変喜ばしく思います。心より感謝いたします。ありがとうございました。
有限会社 山屋

新しい挑戦

代表取締役

なって２年弱、失う物も多い中、何か得るものもあって流されるままに入会から７年経ちました。コロナ禍に欲しいとの思いから、新たな挑戦として、仕事ではWiFi

松 山

完備の個室をテレワーク用に貸し出すサービス等を始めました。プライベートでは、クラブ仲間の企業のドローンパ
イロットのスクールに申し込みました。10月中に卒業予定

潤ですが、今後何が起きるかわからない中、他人とは違った武器を持ちたいと思いました。ブライダルなど仕事にどう繋げるかも検討中です。
株式会社さんじゅ

これからは数年前から年賀状に“オリンピックまでは元気でいよう”

取締役

水 村

と書いている。コロナ禍の中、無事閉幕したが、新種目のスケボーや自転車BMXレース等には驚いた。激変する社
会情勢、新しい世界への潮流を確とこの眼で見届けた。ア

圭 司

ナログ育ちの私は、“もはや化石人間”と言われないよう
智慧と感覚を磨く必要がある。
川越ロータリー 70周年は目出度いが、会員がしっかりしなければと老骨に鞭を打つ今日この頃です。

84
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

三 室 戸

学校法人三室戸学園 東邦音楽大学

私とロータリー理事長・学長東 光

創立70周年、お祝い申し上げます。
私は川越ＲＣに入会させて頂いたのは平成２年７月３日
で、紹介者は先代の相原茂吉さん、井上實さん、近藤功さんでした。例会場は蔵造りの建物の街並みと明治・大正時代の洋風建築も残り、旧国立八十五銀行本店として建てられ、埼玉県で初めて設立された銀行の埼玉銀行（現在の埼玉りそな銀行）川越支店で例会が行なわれていた当時が目に浮かびます。多くの会員の方とお会いでき多くの事を学びました。
近年は体調を整えながら、入会順では８番目ですが後２年間を目標にしています。

三共木工株式会社

私とロータリー入会は２年前の73歳のときでした。当初、私の息子へ入

専務取締役

森 田

会のお誘いがありましたが、本人多忙の為父親でも良いからとのことで入会させていただきました。年齢に関係な
く、例会、炉辺会合、ゴルフコンペ等と色々楽しく過ごすことができました。また、当初１年間ニコニコボックスに研 司配属され多くの方と楽しく会話できました。70 歳を過ぎてから多数の立派な方や素敵な方と親しくさせて頂き有難
く思っております。これからも一層の親睦を図って行けた
らと願っております。

私とロータリーロータリーは出会いと友情を深める場、次の10年で、また多くの友人と出会える事が楽しみです。人と人を繋ぎ合わせるのが私の喜び、楽しく過ごして行きましょう。

株式会社 エースタッフ

八 木

代表取締役

拓 也

豊かな人生を送るために「豊かな人生を送ってください」この言葉は、私が香港から帰任する際に、送別会で、ある企業の経営者から贈られた言葉です。以来、仕事やプライベート、出会う人たち、
そして見聞きする全ての事柄に自身の人生の豊さを感じる
香港駐在時
右端が私
株式会社 三菱UFJ銀行

薮

正 浩

川越支店

支店長

ようになりました。また、私の近くにいる人たちの人生も豊かになればと願うようになりました。そして今、川越Ｒ
Ｃでのロータリー活動もまた、私の人生を豊かなものにしてくれています。

85
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行
みずほ銀行

ロータリアン１年生

埼玉西法人部

歴史と伝統の川越ロータリークラブに入会させていただ
き早４カ月。毎週火曜日にロータリーの徽章をつけ、川越

部長

山 口

プリンスに向かうのも慣れてきた気がする。出席の都度、色々な刺激を受けており、自宅に戻るとロータリーでの出来事を家内に報告をしているのだから、中々自分も可愛い
ところがあるものだ。年齢をそれなりに重ねた大きなロー崇

タリアン１年生が、出席委員メンバーとして、皆様の出席を今後も確認させていただきます。

ロータリーと共に
川越ロータリークラブに入会させて頂き約５年程、各会長のもと委員会活動を通じて様々な活動機会の経験を得、今までの自分の行動範囲が変化していくのを実感しています。一番の思い出としてはドイツのハンブルクで開催された国際大会への参加が出来た事です。各々の国より参加された会員方々の会話の中に、強烈な個性とポリシーの主張
株式会社 電成社

山 口が明瞭にあり、日々の日常の中では決して結びつかないイン

代表取締役

パクトがありました。これからもロータリーライフで自分が裕出来る事を模索し、自己研鑽を重ねて参る所存であります。
医療法人 山口病院

私とロータリー2010年7月に35歳で川越ＲＣに入会し、11年が過ぎた。父・

理事長

山 口

現朗とは約３ヶ月と短い期間ではあったが（共に例会出席したのは私の入会初日の１日のみ）、同時期を過ごした。
祖父・秋も20周年記念誌の寄稿文にて会員としての在籍を滝 太

発見。時期は違うが、70年を迎える川越ＲＣの歴史の中で、親子三代にわたりあの鐘の音を聞いて過ごしたことに感慨深く思う。寡黙の祖父、愚直な父と３人が時を超えて同じ例会に出席していたらどんな話をしていただろうか。
株式会社 龜屋

私とロータリー

山 﨑

代表取締役

私は、ロータリークラブの会員の夫からバトンを渡され会員になりました。そして記念すべき70周年に会員として参加することになりました。祖父・父・夫と３代同時に入会していたこともありました。このバトンを息子に渡すまで、少しでも伝統のある川越ロータリークラブの一員とし共 子て微力ではございますが頑張ります。私は毎週火曜日正午
からロータリークラブの例会に出席せねばならない。午後２時頃までには帰ります。いつからあったかわからない宣言文を見ながら思っています。

86
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行

川越ロータリークラブに入会して私は本年７月に入会させて頂きましたが、最初に感じたのは世代、業種他多岐にわたるすごい方々の集団だと思いました。その中で私のやる事は、まず人と人との接し方の習得だと直感し、初心を忘れず、沢山の方々から、色々な事を吸収させて頂き、弊社初代社長であり、亡父の築き上げてきた「有限会社山田塗装工業所」を通して、少しでも有限会社 山田塗装工業所

山 田

代表取締役

世の中のお役に立てるような活動をさせて頂ければと考え和 宏ております。今後とも宜しくお願い致します。

ロータリーライフ
私が、歴史と伝統と威厳の有る、川越ロータリークラブに入会して、約２年が経ちます。
当初はロータリーの雰囲気に馴染めるか不安でしたが、会員の皆さん気さくに接してくださり、すぐに馴染むことが出来ました。
これからも、ロータリアンとして恥ずかしくないよう、
芋掘り観光 山田園

山 田

代表

四つのテストを肝に銘じ活動していきたいと思います。

哲 也

私とロータリー
ＲＣを通じて得たご縁で今春、新たな取組みを行なうことができました。会員企業五社の若手社員合同研修を養寿院と氷川神社で受け入れたのです。川越で社会人生活を始め出会った若者たちは、その後も会社の垣根を越えて交流

神社の衣装に着を続けているそうです。ともすると社内のつき合いのみで替え研修に臨む
参加者たち
氷川神社

山 田

宮司

赴任期間を過ごしてしまう人も多いなか、彼らはきっと、この川越で生涯忘れえぬ青年の日々を送ってくれることで

禎 久

しょう。
長喜院
住職

私とロータリー山 本
元 隆

小谷野和博会員・守屋英之会員・石井成人会員から有難き“仏縁”を賜り、歴史と伝統ある川越RCに入ってはや３年あまりが経ちました。
入会以来、志高き会員諸兄から多くの薫陶を受けてきました。此間の活動を振り返ってみますと、脳裏にふと次の一句が浮かんできます。
「 聴 君 一 席 話 、勝 読 十 年 書 」
何十年も読んできたテキストよりも、「一席の話」を聴くほうが学び得るモノは多い――、まさに例会のたびに拝聴する会員の卓話こそ、私にとって貴重な“学び”となりました。昨今のコロナ禍によって「一席の話」をじかに聴く機会は少なくなりましたが、斯様な時だからこそ「聴君一席話」を具現したＲＣでの卓話の意義は深まっていくように感じます。
この先も川越ＲＣの有意義な「君一席話」を楽しみに、私なりのＲ
Ｃ理念の体現に努めていきたいと切に願っています。

87
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

ロータリアン紀行
有限会社 吉寅

私とロータリー代表取締役社長

吉 崎
秀 夫

川越ＲＣに入会して31年位になると思います。入会の動機は父が当クラブのチャーターメンバーであり、創立には特に熱心に小川長さん（親友）と努力したようです。人間性について、本業は勿論、社会的にも奉仕の精神を尊重し、「四つのテスト」を日常の模範とし、川越地方裁判所初の調停委員を拝命し叙勲の栄誉をいただきました。故に短い人生の師と仰ぎ、せめて皆出席ぐらいなら私にもできようかと頑張って、ロータリアン２代目です。牛窪ガバナーより西川ガバナー迄８年間地区で奉仕部門に没頭し、多くの友人に恵まれ幸せなロータリー生活を送っております。

株式会社 徳英

拝啓 六十五の君へ

吉 澤

代表取締役社長

コロナ禍、アンジェラ・アキ作詞作曲の「手紙拝啓十五の君へ」を何故か飽きもせず聴いている。Ｎコン金賞受賞の郡山第二中の合唱しか聴けない。プロの東混合唱団
でもしっくりこない。十五歳の君が未来の君に宛てた手紙

德 安と、未来の君からの伝言。自分が自分に宛てて書くわけなので、素直に包み隠さずに書けるであろうという歌詞に共感する。六十五歳となった私は、未来の私に何を書き、未来の私は今の私に何を応えるのであろうか？
株式会社 ＪＴＢ

私とロータリー

支店長

芳 野

川越支店

新型コロナウイルスはワクチン普及効果によって、徐々に収束に向かい、ニューノーマルの日常に戻る明るいイ
メージが膨らみつつある。
一方、社会全体の積年の課題である少子高齢化は避けら

忠 司れない問題であり、解決策の一つである地域の活性化には今以上に取り組まなければならない。歴史と伝統のある川越ロータリークラブの様々な業種の皆様との協業によって、川越の安心した未来創りを主体的に実践していきたい。

株式会社 秀拓

恭 淳
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

代表取締役

米 原

88

私とロータリー
私は、父より幼少期から“感謝の気持ちを忘れずに感謝の気持ちを形に変えるように、そして受けた恩は未来を担う子どもたちや恵まれない人への奉仕を忘れないように”と教育を受けてきました。
ロータリー活動は多くの同志と実現できる場と考えております。

ロータリアン紀行
埼玉りそな銀行
川越支店

き、程なくして創立70周年記念誌の作成に関わることがで

支店長

若 林

私とロータリーの座談会に立ち会うことができ、たいへん光栄です。建物

今年の７月、川越ロータリークラブに入会させていただ
きました。旧国立八十五銀行本店貴賓室での会員諸先輩方
は今後、耐震補強工事を経て、外観を維持したまま利活用される予定です。長年川越ロータリークラブの象徴として圭親しまれたこの建物のように、私も地域社会のお役に立てるよう努力して参る所存です。

専務取締役

和 田

株式会社 丸紅食器設備

一年を振りかえり
相原ガバナーのもと、地区副幹事を仰せつかり、2570地
区全クラブガバナー公式訪問にも随行して、各クラブの例
会及び協議会に参加することができました。また、多くのメンバーと名刺交換から友好を温めることができ、大変良

尚 也

い経験をさせて頂いた一年だったとおもいます。
このコロナ禍の中、各クラブとも活動において工夫と対策を考慮され、皆様が元気で明るく活躍されて、私自身も元気をどれほどいただいたことでしょう。

武蔵野銀行

祝70周年

支店長

渡 辺

川越支店

川越ロータリークラブ創立70周年誠におめでとうございます。私が川越ロータリークラブに入会したのは2019年11月でしたが、皆様にあたたかく迎えていただき、すぐに馴染むことができました。今は新型感染症のため十分な活動

幸 紀

ができておりませんが、これからもロータリーを通じて川越のため尽力して参りたいと思います。
伝統と格式のある川越ロータリークラブの繁栄が、この先も80年、90年、100年と続くことを祈念いたします。

70周年
おめでとう
ございます。

川越ロータリークラブ事務局

栗原 里美

石田 功味子

吉 田

祐 子
89

Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary川越ロータリー創立70周年記念式典

組織表

式典委員長

70周年準備委員会
西澤堅（委員長）

小髙

章

片山

幸雄

吉澤

德安

藤井

潔

石井

成人

岩堀

和久

野溝

守

鈴木

健二

栗原

雄一

坂口

孝

西澤

堅

実行委員長

石井 成人
司会・進行

実行副委員長

野溝

守

サポート

記念誌作成

座談会１

片山幸雄

西澤

堅

坂口

孝

小杉國武
三室戸東光

座談会２

岩堀和久

石井成人

野溝

守

若林 圭
粂原恒久

座談会３

栗原雄一

高橋哲彦

松山

式典企画委員会

祝賀会委員会

会場設営委員会

記念誌作成委員会

委員長

委員長

委員長

委員長

小田麻夕美

高橋

哲彦

山田

哲也

八木

拓也

小城

直樹

齋藤

充

水村

圭司

小杉

國武

佐藤

文彦

京野

弘一

福岡

央

森田

研司

住谷

治男

髙橋

徹治

粂原

恒久

小林勇次郎

谷池

正弘

塩野

貴一

山田

禎久

星

忠利

千賀

恒広

小川修一郎

松山

潤

宅間由美子

山﨑

共子

天野

博章

須賀

昭夫

薮

正浩

渡辺

幸紀

沢田

通

佐藤

道晴

五十嵐昭洋

柏倉

猛

山口

崇

若林

圭

芳野

忠司

片倉

正樹

堀尾

泰崇

小橋

誠

山田

和宏

石㟢

篤史

90
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

三室戸東光

潤

2021-22年度

相談役

会長

小髙

章

今泉

清詞

今泉

博

幹事

吉澤

德安

伊藤

禎二

西澤

堅

馬場

弘

相原

茂吉

馬場

常正

石井

照典

井上

實

片山

幸雄

阿部

好弘

岩堀

和久

立原

雅夫

藤井

潔

大久保敏三

鈴木

健二

式典副委員長
片山

幸雄

藤井

潔

岩堀

和久

鈴木

健二

小谷野和博

実行副委員長

ゴルフ部会長

栗原 雄一

坂口

孝

※会場設営委員会が担当する

登録通信委員会

接待委員会

姉妹クラブ委員会

財務･会計委員会

救護委員会

委員長

委員長

委員長

委員長

委員長

齊藤

智

蓼沼

光夫

山口

裕

西川

孝博

廣澤

光昭

小原祥三郎

落合

正治

長島

威

藤倉

省一

橋本

定寛

和田

尚也

吉﨑

秀夫

髙口

邦輔

原

敏成

池袋

賢一

中田

庸司

福島

一嘉

栗林

茂

堀越

孝

藤田

龍一

山本

元隆

石川

恭也

山口

滝太

長谷川

均

関本

幹雄

青柳

英史

中野

英幸

佐藤

秀旺

木澤

薫

鈴木

壮夫

金剛

清輝

米原

恭淳

髙山

大輔

島村

拓史

永島

明

91
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

会員数の推移０

1951年（昭26）

20

40

60

80

100

120 （人）

23人
×10人

０

20

40

60

80

100

120（人）

1987年（昭62）105人

1988年（昭63）105人

1952年（昭27）30人

1953年（昭28）30人

1989年（平元）104人

1954年（昭29）28人

1990年（平２）103人

1955年（昭30）30人

1991年（平３）104人

1956年（昭31）35人

1992年（平４）97人

1957年（昭32）36人

1993年（平５）98人

1958年（昭33）34人

1994年（平６）99人

1959年（昭34）35人

1995年（平７）100人

1960年（昭35）33人

1996年（平８）94人

1961年（昭36）40人

1997年（平９）92人

1962年（昭37）40人

1998年（平10）97人

1963年（昭38）44人

1999年（平11）87人

1964年（昭39）41人

2000年（平12）89人

1965年（昭40）50人

2001年（平13）

96人
92人

1966年（昭41）60人

2002年（平14）1967年（昭42）59人

2003年（平15）

89人
85人

1968年（昭43）61人

2004年（平16）1969年（昭44）69人

2005年（平17）1970年（昭45）73人

2006年（平18）1971年（昭46）79人

2007年（平19）

80人
85人
80人

1972年（昭47）87人

2008年（平20）85人

1973年（昭48）87人

2009年（平21）85人

1974年（昭49）86人

2010年（平22）1975年（昭50）89人

2011年（平23）

86人

77人

1976年（昭51）93人

2012年（平24）86人

1977年（昭52）92人

2013年（平25）85人

1978年（昭53）95人

2014年（平26）90人

1979年（昭54）97人

2015年（平27）89人

1980年（昭55）97人

2016年（平28）93人

1981年（昭56）100人

2017年（平29）91人

1982年（昭57）101人

2018年（平30）91人

1983年（昭58）105人

2019年（令01）94人

1984年（昭59）106人

2020年（令02）95人

1985年（昭60）106人

2021年（令03）99人

1986年（昭61）

103人

92
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary※2021年11月1日現在

ＲＩテーマ・川越ＲＣ指針
20

12-13年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Peace Through Service 奉仕を通じて平和を （ＲＩ会長 田中 作次）
川越ＲＣ指針 ■ 不易流行の新たな出発 （川越ＲＣ会長 山㟢嘉正）20

13-14年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Engage Rotary Change Lives（ＲＩ会長

ロータリーを実践しみんなに豊かな人生を

ロン D. バートン）

川越ＲＣ指針 ■ 歴史に学び人に学ぶ （川越ＲＣ会長 西澤 堅）

20

14-15年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Light Up Rotary ロータリーに輝きを（ＲＩ会長 ゲイリー C.K. ホアン 黄其光）
川越ＲＣ指針 ■ 会員増強と親睦 （川越ＲＣ会長 笛木弘治）

20

15-16年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Be a gift to the world 世界へのプレゼントになろう（ＲＩ会長 K. R. ラビンドラン）
川越ＲＣ指針 ■ ４つのテストの実践 （川越ＲＣ会長 相原茂吉）

20

16-17年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Rotary Serving Humanity 人類に奉仕するロータリー（ＲＩ会長 ジョン F. ジャーム）
川越ＲＣ指針 ■ 感謝をかたちに（川越ＲＣ会長 石井照典）

20

17-18年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ ROTARY : MAKING A DIFFERENCE ロータリー：変化をもたらす（ＲＩ会長

イアン H.S. ライズリー）
川越ＲＣ指針 ■ ロータリー情報に親しむ （川越ＲＣ会長

20

片山幸雄）

18-19年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Be the Inspiration

インスピレーションになろう （ＲＩ会長 バリー・ラシン）

川越ＲＣ指針 ■ お互いに刺激し合えるロータリーメンバーであろう！ （川越ＲＣ会長 岩堀和久）

20

19-20年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Rotary Connects the World（ＲＩ会長

ロータリーは世界をつなぐ

マーク・ダニエル・マローニー）

川越ＲＣ指針 ■ 人
 と人、組織と組織の輪をひろげ、世のため、人のためになることをしよう！
（川越ＲＣ会長

20

藤井

潔）

20-21年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ Rotary Opens Opportunities（ＲＩ会長

川越ＲＣ指針 ■ 楽しもう20

ホルガー・クナーク）

ロータリーは機会の扉を開く

ロータリーのつながりを！ （川越ＲＣ会長 鈴木健二）

21-22年度

Ｒ Ｉ テ ー マ ■ SERVE TO CHANGE LIVES（ＲＩ会長

奉仕しよう みんなの人生を豊かにするためにシェカール・メータ）
川越ＲＣ指針 ■ Go ！ One Step Further ！ （川越ＲＣ会長

小髙

章）

93
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

物故会員

2016（平成28）年～現在（敬称略）

川越ＲＣ創立 70 周年に当たり、亡くなられた諸先輩会員の遺徳を偲び
今日のクラブの発展と栄光の礎となった労苦を想起し我ら会員の胸中の永遠に生き続けることを誓い
クラブの将来を末長く見守られんことを誓い
安らかならんことを祈りつつ、改めて茲に顕彰致します笛木弘治

2017（平成29）年８月30日没
享年69

小川

正夫

2018（平成30）年２月２日没
享年94

横川

勇

2021（令和３）年６月29日没
享年89
94
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

牛窪

佐太郎

2018（平成30）年１月４日没
享年84

可児

一男

2019（平成31）年２月７日没
享年82

発刊にあたって創立70周年記念式典

実行委員長

石井成人

コロナ禍で先行きの見えない状況の中、4 月 12 日に初めての打ち合わせを行いました。
西澤堅式典委員長から、記念誌の方針ついて、① 65 周年以降の 5 年間の事業を振り返る。②
会員全員のコメントを掲載する。③各種座談会の実施を検討する。の 3 点を含むご提案をいた
だき、70 周年実行委員会がスタート致しました。私としては初めての実行委員長の大役を仰せ
つかり、たいへん心強く思いました。記念誌の役割としては、65 周年以降の 5 年間を振り返り、
しっかりと記録として残すことで、川越ロータリークラブの歴史を後世に伝えるとともに、その時でなければ分からない（感じられない）ことを、記念誌にすることで、これからのロータリー活動を行う上での参考にしていただければ幸いと思います。次に、この記念誌を目にするのは、75 周年のときか？と思います。先行きの見えない、どうなるか分からない事態に直面している、今を、しっかりと見据えて行くことが大切と感じます。
編集にあたり、六三四堂印刷の佐藤道晴様、関係者の皆様、担当委員会の皆様方には、時間的にも大変厳しい状況の中、ご協力いただきましたことに感謝いたします。
2020-2021年度

幹事

𠮷澤德安

『70 周年記念誌』の内容構成は、最も容易く決める事ができました。歴代の記念誌の蓄積に加え、今回の記念誌作成の方針が非常に明確であったからです。とは言え時間と労力を要したのは、3つの座談会でありました。公私に多忙な会員の皆様に集まって頂き、一定の時間を割いて頂く事も大変でありましたが、いざ、座談会が始まると、参加者の発言が非常に内容の濃いものとなり、「是非、後世の会員にできるだけ多く残したい」という思いに駆られ、掲載ページ数の制
限と発言内容という二律背反に苛まれ、泣く泣く発言をカットしたり縮小したりしなければな
りませんでした。最終稿を読み返してみると、充分に発言者の意図が伝わる座談会談となっており、溜飲が下がる思いがします。加えて、会員の皆様方全員に執筆をお願い致しました「ロータリー紀行」には、書かれた方のお人柄がよく表われており、後世の人が読んだ時にその人に思いを馳せる内容となっております。お楽しみ頂ければ望外の喜びです。

記念ゴルフ大会報告

ゴルフ部会長坂口

孝去る2021年10月７日木曜日、鳩山カントリークラブにて、川越ロータリークラブ創立70周年記念ゴルフ大会が開催されました。当日は、第2570地区役員の皆様、第１クループから第５グループまでの各クラブ会長、幹事の皆様、川越ロータリークラブのメンバーの皆様の御参加を賜り、17組総勢65名により盛大に行われました。皆様のご協力により、色々とありましたが終える事ができました事、感謝申し上げます。表彰につきましては祝賀会で行い、賞品については川越ロータリークラブのメンバーの協賛にされますのでご期待下さい。

95
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

70周年記念バッジデザ イ ン に つ い て
川越ＲＣは、東京ＲＣをスポンサー
ク ラ ブ と し て、1951 年（ 昭 和 26 年 ）11 月 27 日（火曜日）に創立。発会式は、
旧埼玉銀行川越支店（旧第八十五国立銀行）にて挙行。2021 年で 70 周年を
迎える。

表 紙説明

石井成人

実行委員長

次 世代 へ紡 い

次世代へ紡いだ年

70

川越ロータリークラブ創立

長く（1990 年まで）例会場として使用さ川越ロータリークラブ創立 70 周年記念誌
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

せていただきました、旧埼玉銀行川越支

だ

店と、小髙章会長の 70 周年記念誌タイト

年

周年記念誌

70

川越ロータリークラブの発会式を行い、ル「次世代へ紡いだ 70 年」の文字をデザ70

インさせていただきました。裏表紙には川越のシンボル「時の鐘」のオリジナル
70 周年記念マークを配置しました。

編集後記
関係者各位の皆様のお力添えを頂き、委員会スタッフの努力と情熱に支えられて無事に、創立70周年記念誌「次世代へ紡いだ70周年」を刊行することが出来ました。多くの皆様とスタッフに御礼申し上げます。
「歴史と伝統」の一言がクラブの枕詞のように使われれております。この70周年の記念誌の編集を終えて、改めてその意味を理解し、その重みを実感しているところです。
皆様から寄せられた美しい言葉による「紡がれた糸＝文章」が、川越ロータリークラブの次世代へのバイブルとなりますことを念じて筆を置きます。
「ありがとうございました、感謝申し上げます。」
（野溝守 記）実行副委員長野溝守

記念誌作成委員会

委員長
委 員

八木拓也
小杉國武 三室戸東光 粂原恒久
山田禎久 松山 潤 須賀昭夫
佐藤道晴 若林 圭 小橋 誠

■ 写真撮影/映像制作 八木拓也・須賀昭夫

川越ロータリークラブ創立70周年記念誌
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary■ 発 行 日 2021年11月19日■ 編 集 川越ロータリークラブ
創立70周年記念式典 記念誌作成委員会■ 発 行 川越ロータリークラブ〒350-8501 埼玉県川越市新富町1-22 川越プリンス3Ｆ
TEL 049-224-5100■ 制作・印刷 六三四堂印刷株式会社〒350-1123 埼玉県川越市脇田本町25-14
TEL 049-242-0329

96
Kawagoe Rotary Club The 70th Anniversary

非売品