ふくしま県GAP（FGAP）認証… …………… ③
内堀知事が道の駅の河川防災施設を視察…… ④
国民年金について……………………………… ⑧
村民の文芸発表のひろば……………………… ⑬

主な内容

幸楽苑カップ 白獅子旗争奪「第44回福島県ソフトボール大会」会津地区予選会より

№ 658
令和３年

9月号

がんばれ！
がんばれ
！
！
湯川ソフトボールスポーツ少年団

湯川村ファミリー

６５８号

令和３年９月１日

広報 ゆがわ発行②

湯川ソフトボールスポーツ少年団活動報告
湯川村スポーツ少年団では十分な新型コロナウイルス感染対策を講じたうえで日々の練習や各大会への参加を行っています。
多くの大会での輝かしい成績を報告します。
第14回新田諭杯親善ソフトボール大会○開催日 ６月２６日（土）○場 所 喜多方市熱塩加納多目的グラウンド○成 績 【予選リーグ戦】vs新鶴スポ少…１５－２【決 勝】vs柳津スポ少…３－０ 優勝

vsほおの木…２２－２で勝利し突破

幸楽苑カップ 白獅子旗争奪「第44回福島県児童ソフトボール大会」会津地区予選会○開催日 ７月１７日
（土）
〜１８日
（日）
○場 所 喜多方市熱塩加納多目的グラウンド○成 績 【２回戦】vs高田イーグルススポ少…１１－１ 【準決勝】vs上三宮スポ少…１４－０【決 勝】vs柳津スポ少…１４－０ 優勝
幸楽苑カップ 白獅子旗争奪「第44回福島県児童ソフトボール大会」○開催日 ８月７日
（土）
〜８日
（日）
○場 所 郡山市 ふるさとの森スポーツ広場○成 績 【１回戦】vs芳賀スポ少（県中）…3－6で惜しくも敗れました。
県大会では惜しくも初戦敗退となりましたが、監督、コーチの指導のもとチーム一丸となって、さらなる活躍を目指します。

令和３年度 中体連県大会結果
７月に中学校体育連盟（中体連）県大会が開催され、１４日（水）には、福島市あづま総合体育館でバレーボ
ール部、１５日
（木）
・１６日
（金）
には、いわき市新舞子多目的運動場でソフトボール部が、試合に臨みました。
なお、中体連の結果については下記のとおりです。県大会に参加されたバレーボール部、ソフトボール部のみなさん、大変お疲れ様でした。

【ソフトボール】１回戦 対 県南地区代表 東北中 12−0【４回コールド勝ち】
２回戦 対 県中地区代表 明健中 2−5 敗退（県ベスト８）【バレーボール】１回戦 対 県南地区代表 表郷中 1−2 敗退【２４−２６／２５−２３／２２−２５】（県ベスト１６）

③

広報 ゆがわ

６５８号

令和３年９月１日発行

渡部仁一社会教育指導員による「健康教室」を実施！
！
７月１４日（水）、勝常集落の介護予防教室において渡部社会教育指導員による「みんなの体操」及び「頭の体操」の講座を実施しました。
この日は１０名の方が参加し、「胸を張って～無理はしないで腕を少しずつ伸ばしましょう！」の掛け声に「伸びる～！」「気持ちいい！」などと言いな
がら久しぶりの体操に声が弾みました。
また、体操で全身を柔らかくした後は、脳を活性化する「頭の体操」となる人物クイズや、上下左右などの方向を変えると違ったものに見える不思議な絵を体験し、なんとか見ようとして目を細めたり身体を斜めにしたりして、いました。笑い声があふれ楽しい時間を過ごすことができました。

きれいなお姉さんが、上下を変える 「胸を張って、腕を少しずつ伸ばしと天狗に見えてきたよ！
ましょう‼」の掛け声に合わせて体操をする勝常
集落の皆さん

湯川村初 ふくしま県GAP（FGAP）認証
８月６日（金）、村役場において、ふくしま県GAP（FGAP）の認証書交付式を行いました。６月３０日付
けで認証を取得した、大場農園（大場忠重さん・堂畑）、磯部幸弘さん（沼ノ上）、高木和彦さん（沼ノ上）、大塚敏雄さん（上田谷地）、栗城ドリームファーム（代表 栗城茂一さん・高瀬）の５名へ太田弘志福島県会
津農林事務所会津坂下普及所長より認証書の交付がありました。
認証書の取得者からは、「（認証GAP取得が要件となっている）県オリジナル新品種“福、笑い”の生産にも取り組みたい」と抱負がありました。
「GAP（Good Agricultural Practice）」とはより良い農業経営を実現するため、食品の安全や環境保全などに配慮した取組を行うとともに、これからの取組状況を記録簿や掲示物によって確認・表示しながら、農業改善活動を実践する取組です。
「ふくしま県GAP（FGAP）」とは
放射性物質対策を含めた本県独自の基準に基づき、GAPを実践する生産者・団体を県が認証する制度で、食の安全性の確保と風評払拭を進めるものです。
◎お問い合わせ先

産業建設課農業振興係☎︎０２４１ー２７ー８８４０

上段（左から）：
坂内湯川営農経済センター長、三澤村長、
太田会津坂下普及所長
下段（左から）：
大塚敏雄さん、磯部幸弘さん、髙木和彦
さん、栗城ドリームファーム 栗城哲也
さん、大場農園 大場忠重さん

交通事故防止キャンペーンを実施しました！
夏の交通事故防止県民総ぐるみ運動に伴い７月１７日（土）、
道の駅あいづ湯川・会津坂下にてキャンペーンを実施しました。本村からは湯川村交通対策協議会長（三澤村長）と会津坂下地区交通安全協会湯川分会長（小野塚久義さん）が参加し、道の駅に来店されたお客様に向けて交通事故防止を呼び掛ける
チラシを手渡しました。

６５８号

令和３年９月１日

広報 ゆがわ発行

７月２６日（月）、湯川村と磐梯町は、「河川氾濫時等における湯川村民の村
外広域避難に関する協定」並びに「火山噴火時等における磐梯町民の町外広域避難に関する協定」を締結しました。
協定の締結は、本村から三澤豊隆村長、磐梯町から佐藤淳一町長など関係者が出席し、村役場にて行われました。
これらの協定は、町村域を超えた避難が必要な災害（湯川村においては河川の氾濫、磐梯町においては火山の噴火）が発生、もしくは発生する恐れがある場合
における、避難所の開設や避難者の受入れ等について定めたものです。
今後、協定に基づき円滑に受け入れができるよう、
平時より連携を図っていきます。
三澤村長（左）、佐藤町長（右）防 災

磐梯町と広域避難に関する協定を締結しました④

阿賀川水防訓練に参加しました
７月１９日（月）午後７時から、阿賀川水防連絡会
による『令和３年度阿賀川水防訓練』が、会津美里町大石地先の阿賀川左岸で開催されました。
この訓練は、大雨や台風による出水に向けて水防体制を強化することを目的としており、阿賀川流域
市町村の消防団など関係機関から約１５０人が参加しました。
湯川村消防団は、第２分団の団員１６名が防水シートを張って堤防が水に削られることを防ぐ「シート張工」を実施し、水害への対処法について確認しました。

シート張工を実施する消防団員

内堀知事が道の駅の河川防災施設を視察しました
７月１４日（水）、内堀知事が道の駅あいづ湯川・
会津坂下を訪れ、道の駅に備えられた河川防災ステーションや資機材倉庫を視察しました。
内堀知事は、三澤村長、峰阿賀川河川事務所長から説明を受け、排水ポンプ車や食料備蓄、水防資機材を見て回り、
災害時の備えを確認しました。
峰阿賀川河川事務所長（左）から河川防災ステーションの説明を受ける内堀知事（中央奥）三澤村長（右）から資機材倉庫の説明を受ける内堀知事（左）⑤広報 ゆがわ

６５８号

令和３年９月１日

東京オリンピック2020

聖火トーチを発行

期間限定

展示します！
３月２６日に行われた東京オリンピック聖火リ
レーに、「村民の皆さんに恩返しがしたい」との思いから湯川村代表として参加された白岩雅夫さん（北田）が、聖火リレーで使用した『記念トーチ』（写真参照）を披露してくださることになりました。展示される場所及び期間は下記のとおりです。皆さんこの機会に是非ご覧ください！

○期 間
令和３年９月１日（水）〜９月３０日（木）○時 間
午前８時３０分〜午後５時（土・日・祝日もご覧になれます。
）○場 所
湯川村役場「村民ホール」
聖火を次のランナーへ繋ぐ白岩雅夫さん♥♥♥♥♥

献血のお知らせ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

○日 時
○内 容
○場 所
○その他

９月２日（木） 午後２時～午後３時３０分
４００ｍｌ（全血献血）
村役場※献血カードをお持ちください。
（献血カードを持っている方）※薬の種類や服用期間により献血ができる場合がありますので、お薬またはお薬手帳をお持ちください。
※新型コロナウイルスワクチンの接種が始まっています。ワクチン接種後は、４８時間空ければ献血は可能です。また、献血後のワクチン接種に時間の制約はありません。
◎お問い合わせ先 住民課保健センター ☎０２４１－２７－３１１０
皆さまのご協力をお願いします。

〜 ふみ出そう 未来をつくる 献血に 〜

６５８号

令和３年９月１日

発行

広報 ゆがわ⑥

令和 3 年度湯川村会計年度任用職員

除雪作業員・防雪柵設置・撤去作業員募集のお知らせ
令和３年度の除雪作業員・防雪柵設置・撤去作業員を下記のとおり募集します。ご希望の方
は、申込方法をご確認の上お申し込みください。
〈除雪作業員〉除雪機械運転手及び除雪準備、後片付け作業
１．募集予定人員 ８名程度
２．応 募 資 格 大型特殊免許・車両系建設機械技能講習修了証を有する者。
３．任 用 期 間 令和３年１２月１日〜同
年１２月 ７日（除雪準備業務）
令和３年１２月８日〜令和４年 ２月２８日（除雪機械運転業務）
令和４年 ３月１日〜令和４年 ３月 ７日（除雪後片付け業務）
４．任 用 条 件 ①勤務日…月曜～金曜の中で週４日間※除雪準備・後片付け業務期間については、週５日間の勤務となります。
②勤務時間…午前８時３０分から午後５時１５分まで③給料・報酬…機械運転手の期間：日額１０，５００円（経験５年以上の場合）
日額 ９，５１４円（経験５年以上の場合）
除雪準備・後片付け作業員の期間：日額 ７，１０９円※上記のほかに、時間外勤務報酬や通勤費用を支給条件に応じて支給します。
④その他…積雪状況により土日・祝祭日及び早朝・夜間勤務があります。
〈防雪柵設置作業員〉〈防雪柵撤去作業員〉
１．募集予定人員 各１０名程度
２．応 募 資 格 大型特殊免許・小型移動式クレーン等作業免許があれば望ましい。
３．任 用 期 間 令和３年１１月 １日から令和３年１１月３０日まで（防雪柵設置作業員）
令和４年 ３月 ８日から令和４年 ３月３１日まで（防雪柵撤去作業員）
４．任 用 条 件 ①勤務日…月曜～金曜（週５日勤務）②勤務時間…午前８時３０分から午後５時１５分まで③給料…日額１０，５００円※上記のほかに、時間外勤務手当や通勤手当を支給条件に応じて支給します。
〜お申込み方法〜
申込用紙を産業建設課に準備しておりますので、免許証・資格証の写しを添付してご提出ください。
○受 付 期 間 令和３年８月２７日（金）
から９月１７日（金）
まで（受付時間は、午前８時３０分から午後５時までです。
）○提出
先 産業建設課建設係○選 考 方 法 選考は書類選考と面接試験によって行います。
【面接試験予定日：令和３年９月２７日（月）】
詳細については受付期間終了後に通知いたします。なお、合否については１０月上旬に受験者全員へ通知いたします。
○その他 上記職種は重複しての申し込みが可能です。
◎お問い合わせ先〒９６９- ３５９３ 福島県河沼郡湯川村大字清水田字長瀞１８番地
湯川村役場 産業建設課 建設係☎０２４１−２７−８８５０ ＦＡＸ ０２４１−２７−３７６１
E-mail kensetsu@vill.yugawa.fukushima.jp

予約もできます。☎０２４１‒ 27‒ 8800

3030

動物愛護週間
期間：９月２０日（月）～２６日（日）動物は最後まで愛情と責任をもって飼いましょう。
また、近隣住民の方とトラブルにならないよう日頃から正しい“しつけ”をしましょう。
◎お問い合わせ先
住民課ほけん係☎０２４１−２７−８８３０

国民健康保険税

時間：午前９時 ~ 正午まで
場所：村長室発行

 （普通徴収）第３期分
介護保険料

9月8日（水）令和３年９月１日

 （普通徴収）第３期分
後期高齢者医療保険料 （普通徴収）第２期分

令和３年＊口座振替による振替日も９月 日（木）になります。
＊納付の相談は、住民課各係までお願いします。
国民健康保険税（税務係）☎０２４１︲２７︲８８２０
介護保険料（ほけん係）☎０２４１︲２７︲８８３０
後期高齢者医療保険料（福祉係）☎０２４１︲２７︲８８１０「村長との 対話の日」

６５８号

今月の納税

広報 ゆがわ

９ 月 日（木）まで⑦

旧優生保護法による優生手術等を受けた方へ
旧優生保護法に基づく優生手術（子供ができなくなる手術）等を受けた方に対し、国から一時金が支給されます。請求方法など詳し
くは相談窓口へお問い合わせください。
昭和２３年９月１１日～平成８年９月２５日の間に優生手術等を受けた方○一時金の金額 一律３２０万円○請 求 期 限 令和６年４月２３日まで◎旧優生保護法に関する相談窓口☎０２４−５２１−８２９４

９月は不法投棄防止強調月間です

STOP不法投棄！
次世代へつなごう 美しい福島の環境
廃棄物処理法には「何人も、みだりに廃棄物を捨ててはならない。」と定められており、これに違反して廃棄物（ごみ）を投棄することを「不法投棄」といいます。ごみを捨てたり埋めたりするほか、ごみを放置している状態（不適正管理）も不法投棄に該当する場合があります。
たとえ、自分の土地であっても違法な行為です。土地の所有者は、自分の土地を清潔に保つように努めなければなりません。
※不法投棄を行うと、５年以下の懲役若しくは１， ０００万円以下の罰金（法人は3億円以下の罰金）に処せられ、またはこれが併科されます。これは未遂行為も対象です。
◎お問い合わせ先
福島県会津地方振興局県民環境部環境課
住民課ほけん係☎０２４２−２９−３９０８☎０２４１−２７−８８３０

６５８号

令和３年９月１日

発行

広報 ゆがわ

国民年金に関するお知らせ
ご存じですか？国民年金の任意加入制度
老齢基礎年金（６５歳から受けられる年金）は、２０歳から６０歳になるまでの４０
年間保険料を納めなければ、満額の年金を受け取ることができません。
国民年金保険料の納め忘れなどにより、保険料の納付済期間が４０年間に満たない場
合は、６０歳から６５歳になるまでの間に国民年金に任意加入して、保険料を納めることにより、満額に近づけることができます。
（国民年金の任意加入は、お申し出した日からとなります。
）
なお、老齢基礎年金を受けるためには保険料の納付済期間や保険料の免除期間等が原則として１０年以上必要となりますが、この要件を満たしていない場合は、７０歳になるまで任意加入することができます。
（ただし、昭和４０年４月１日以前に生まれた方に限られます。
）
また、海外に在住する日本国籍を持つ方も国民年金に任意加入することができます。
詳しくは、村役場や年金事務所にお問い合わせください。

年金生活者支援給付金制度に便乗した詐欺にご注意ください
令和元年１０月より始まった年金生活者支援給付金制度に便乗し、厚生労働省、日本年金機構または市区町村の職員を名乗る者から、「年金生活者支援給付金の振込口座が使えないため、新しい口座番号、暗証番号、マイナンバーを教えてほしい。
」という不審な電話がかかってきた事例が報告されています。
厚生労働省および日本年金機構では、電話でお客様の口座番号、暗証番号、マイナン
バー等をお聞きすることはありません。このような電話があっても、口座番号等の個人情報を答えることのないようにご注意ください。
ご不明な点等ございましたら、お近くの年金事務所にお問い合わせください。

〜国民年金保険料の免除期間・納付猶予期間がある方へ〜

国民年金保険料の追納をおすすめします！
免除または納付猶予の承認を受けた期間がある場合は、保険料を全額納付したときに比べ、将来受け取る年金額が少なくなります。
将来受け取る年金額を補うために、１０年以内であれば、後から保険料を納めることができます。
申請方法や申請書等は、日本年金機構のホームページ（https://www.nenkin.go.jp/）に掲載しております。
◎お問い合わせ先
または住民課福祉係
会津若松年金事務所☎0241−27−8810☎0242−27−６９５２⑧

⑨広報 ゆがわ

６５８号

令和３年９月１日

発行

セルフメディケーションをご存じですか？
①セルフメディケーションって何？

自分自身の健康に責任を持ち、軽度な身体の不調は自分で手当てすることです。

②セルフメディケーションを行うには何をしたらいいの？

○適度な運動、バランスの取れた食事、十分な睡眠・休息を心がけ、体調管理（体温・体重・血圧等の測定、健康診断受診等）を継続するなど、日頃から健康を意識するといいです。
➡健康の維持、生活習慣病等の予防や改善・重症化予防、ひいては健康寿命の延伸を目指すこととなります。➡結果的に、医療費の節約にもつながります。
○軽度な身体の不調を手当するためには、市販薬を使用したり、症状の改善が思わしくない場
合には医療機関等を受診したり、適宜判断しましょう。

③薬にはどんな種類があるの？

OTC医薬品○OTC医薬品（要指導医薬品・一般用医薬品）

一般用医薬品★薬局やドラッグストアで、処方箋なしで買える薬です。一般的には市販薬と呼ばれます。
★セルフメディケーションは、こちらを使用します。

要指導医薬品○医療用医薬品
処方薬医療機関を受診して、医師や歯科医師から第１類医薬品
第２類医薬品（指定第２類）

第３類医薬品処方される薬です。

④症状に合った薬を正しく使うことが大切◦今の症状にはどのような薬が良いのか？

◦どのくらい様子を見て受診をするべきか？等➡ふだんから気軽に相談できる『かかりつけ薬剤師』を持ちましょう➡お薬手帳を活用しましょう⑤セルフメディケーション税制ってなに？

○健康診断・予防接種等を受けている人が、指定された市販薬＊を購入することで、所得控除が受けられる税制です（特定の医薬品購入に対する税制「医療費控除の特例」）。
○所得控除には一定の条件がありますが、誰でも申告できます。
＊指定された市販薬：要指導医薬品・一般用医薬品のうち、医療用医薬品から転用された成分を含む医薬品として、指定されたもの。
★日本一般用医薬品連合会ＨＰ「知ってトクする！セルフメディケーション税制」
https://www.jfsmi.jp/lp/tax/declare/★国税庁ＨＰ「No. １１２９特定一般用医薬品等購入費を支払ったとき（医療費控除の特例）」【セルフメディケーション税制】https://www.nta.go.jp/m/taxanswer/1129.htm

６５８号

令和３年９月１日

広報 ゆがわ発行⑩

消防署からのお知らせ

救急の日（９月９日）
救急の日は、昭和５７年に救急医療及び救急業務に対する国民の理解と認識を深め、かつ救急医療関係者の意識高揚を図ることを目的として定められました。
あなたやあなたの大切な家族が突然心肺停止に陥ったら…。脳は血液の流れが３～４分止まることにより、重大な障がいを引き起こします。そこで心肺蘇生を速やかに開始する必要があります。みなさんが１１９番に通報されてから、救急車が現場に到着するまでに全国平均６～７分かかります。その空白の時間を現場に居合わせたみなさんが、心肺蘇生法を行うことにより大切な命が救われるのです。

「救命の連鎖」chain of survival

心停止の予防早期認識と通報

一次救命処置

二次救命処置⃝心停止の予防
けがや病気による突然死を未然に防ぐ。
⃝早期認識と通報
救急の現場にいる人による発見及び通報。
⃝一時救命処置
救急の現場にいる人による心肺蘇生及び除細動。
⃝二次救命処置
救急救命士や医師による高度な救命医療。

会津若松消防署十文字出張所では、応急手当の重要性をご理解いただき、適切な手当ての方法を身につけられますよう皆様からの要望があれば、救急講習会を随時開催いたしますので、お気軽にご相談ください。
※なお、コロナウイルス感染拡大状況によっては、実施不可となる場合もありますので、ご注意ください。
住宅用火災警報器の設置は、義務設置より１０年が経過し、電池切れの恐れがあります。有事の際、作動しない恐れがあるため、適切な設置と維持管理をお願いします。

防災メールの登録について皆さんが持っている携帯電話やパソコンのメールアドレ
スを村に登録していただくと、地震・気象情報及び国民保護（テロや、ミサイルの飛来等）に関する情報や災害時における避難指示などの情報をメールで受け取ることができます。
まだ防災メールを登録していない村民の皆さんは、災害時に対する備えとして、ぜひご登録をお願いします。

会津若松消防署十文字出張所
TEL 0242－75－2151
FAX 0242－75－2196○防災メール 登録の仕方
から「登録用メールアドレス」に空メール（件名、本文が入力されていないメール）を送信していただくと登録ができます。

～新規登録の流れ（例）～新規メール作成画面

宛先 j_yugawa@j.bmb.jp
件名
本文

登録用メールアドレス

j_yugawa@j.bmb.jp
登録用メールアドレスを入力
メール送信

登録
完了

※迷惑メール対策によるパソコンからのメールを受信拒否している場合はメールを受け取ることができません。
j_yugawa@j.bmb.jp が受信できるように携帯・スマートホンの設定をお願いします。
なお、設定の方法がわからない場合などは、各携帯電話会社にお問い合
わせください。

湯川村内街頭犯罪等発生状況（令和 3 年 7 月30日現在）
区

分

管 内
湯川村
特

徴

強

事務所 出
盗 空き巣 忍込み
荒 し 荒
0
0
1
0
0
0
0
0

街
頭
犯
罪
街頭犯罪 その他
部 品 強 制 合 計 刑法犯等 全刑法犯
店 自 動 車 オートバイ 自 転 車 自 販 機 車 上
ひったくり
ね ら い わいせつし盗
盗
盗
ねらい ねらい
0
0
0
0
1
1
0
0
0
3
26
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3

昨年は、県内で空き巣が増加しました。外出する際はしっかり戸締まりをしましょう。また、不審者や不審車両を見かけたらすぐに通報してください。

※その他刑法犯等には、暴行、傷害、万引き、詐欺、器物損壊などの犯罪発生件数が含まれます。
※上記発生件数は、令和 3 年 1 月 1 日からの累計数となっています。

⑪

広報 ゆがわ

６５８号

令和３年９月１日

発行

警察署からのお知らせ
なりすまし詐欺の被害状況

お金を要求されたら、令和３年７月末の被害認知状況（県内）
警察や家族に相談！
被害件数 ６０件（前年比－１６件）
被害額
９, ７９２万円（前年比－１, ９７８万円）～内訳～
オレオレ詐欺
預貯金詐欺
架空料金請求詐欺
融資保証金詐欺
還付金等詐欺キャッシュカード詐欺盗

１５件
５件
８件
１件
１２件
１９件

３, ３９８万円（前年比＋１３件＋３, ２１３万円）
４８５万円（前年比－１６件－１, ５５９万円）
６４２万円（前年比 －４件－３, １９６万円）
８５２万円（前年比 －１件＋８０５万円）１, １５７万円（前年比 ＋６件＋５２４万円）３, ２５８万円（前年比－１３件－１, ４４５万円）

オレオレ詐欺が急増中！電話で金の話をされたら詐欺！

会津大学短期大学部 地域活性化センター 2021年公開講座

英語発音のグレードアップ 〜つながる音の練習〜
英語発音が上手くなるコツのひとつは「つながる音」を覚えることです。
日本語話者にありがちな発音のクセを取り除き、英語らしく発音するにはどうすればいいのか。英語の発音の特徴と併せて講義と練習を行います。
○講師 会津大学短期大学部 幼児教育学科 教授 若林達司（わかばやしたつじ）○日時 【第１回】９月１１日（土）午前１０時〜正午 【第２回】９月１８日（土）午前１０時〜正午○受付 午前９時〜（２回シリーズになります）○会場 会津大学短期大学部３階 ３１０号室○定員 ２回とも参加できる高校生以上の方 ４０名○費用 参加費無料【お 申 込 み 方 法】右記QRコードを読み取りお申込みフォームからお申し込みください。
申込み期限：９月８日（水）【お問い合わせ先】会津大学短期大学部地域活性化センター
E-mail：chiiki@jc.u-aizu.ac.jp ☎０２４２−２３−７０３４◆受講される方は新型コロナウイルス感染防止のために、咳エチケット、マスク着用、手洗い・手指消毒の徹底についてご協力をお願いいたします。
◆平熱以上の熱がある方、体調が悪い（息苦しい、倦怠感などがある）方、咳、のどの痛み、鼻水、腹痛、嘔吐、下痢などの症状がある方、味覚・嗅覚異常などがある方は、ご参加を見合わせてくだ
さるようお願いいたします。
◆新型コロナウイルス感染状況によっては公開講座を中止する場合がございます。予めご了承ください。

秋の全国交通安全運動『安全は 気配り
目くばり 思いやり』○運動期間
９月２１日（火）～９月３０日（木）福島

９月は祝日が多く、秋の行楽シーズンを迎えます。「交通事故を起こさない・交通事故に遭わない」ように、より一層交通安全に努めてください。

６５８号

令和３年９月１日

発行

広報 ゆがわ⑫

さち子先生の英会話教室
Hello everyone! 皆さんこんにちは！
今回の英会話講座のテーマは、｢日本のことわざを英語に表すと…？｣ です！
１．花より団子＝風流よりも実益（生きることは食べること）
I live to eat. アイ リーヴ トゥー イート
２．恋は盲目Love is blind. ラブ イズ ブラインド
３．犬も歩けば棒に当たる＝誰にでも成功の機会がある
Every dog has his day. エブリー ドッグ ハズ ヒズ デイ
４．一石二鳥Kill two birds in one stone. キル ツー バード イン ワン ストーン
５．蛙の子は蛙＝この親にしてこの子あり
Like father, like son. ライク ファーザー ライク サン
６．悪銭身に付かず＝簡単に手に入るものは、簡単に失う
Easy come, easy go. イージーカム イージーゴー
７．時は金なりTime is money. タイム イズ マネー

多重債務・貸金業に関する相談窓口
財務省福島財務事務所では次のような相談を受け付けています。
秘密厳守、相談無料です。ひとりで悩まずお気軽にご相談ください。
◦返済しきれない借金に関すること◦貸金業者や、いわゆる「ヤミ金融」業者に関する情報◦不正に利用されている預貯金口座に関すること○相談窓口 福島市松木町１３−２ 財務省福島財務事務所 理財課○受付時間 月曜日～金曜日（祝日・年末年始除く）
午前８時３０分～正午、午後１時～午後４時３０分○電話 ☎０２４－５３３－００６４（多重債務者相談窓口専用）

環境創造センター開所5周年記念「謎解きトライアングルクイズラリー２０２１」
福島県環境創造センター交流棟「コミュタン福島」、
野生生物共生センター、猪苗代水環境センターの３会場にそれぞれ２問ずつ「クイズ」が隠されています。
「クイズ」が隠されている場所を探し当て、「クイズ」に挑戦しよう！
「クイズ」が解けた方はその場で参加賞がもらえるよ！また、３会場すべてのクイズをクリアした方にはコンプリート賞をプレゼント！さらに応募用紙を提出すると、当選した方にはニンテンドースイッチなどの素敵な景品をプレゼントします！期間は７月２２日（木）から１０月３１日（日）までです。皆様のご参加をお待ちしております！

（７月受付）

村民の文芸発表のひろば

９月 の行事予定

湯 川 俳 句 会

※この欄に掲載を希望しない方は、住民課福祉係へ
申し出てください。

シャクナゲや魔女の瞳のアイライン
ステイホーム五輪三昧大暑かな
坂内まんさく沃 野 湯 川 会

早苗田は青田となりぬＵ字溝の水

満々とうつす夏空 𠮷田 妙子

畦を歩けば八千歩なり

種蒔きをせし馬鈴薯の芽が出ねば

仮植の苗また植え直す

すんなりと茄子の畑におりたちし雉の羽音よプルプルプルと磐梯山にかかる雨雲去り

嫁の職場のあたりに太き虹立つ

曽孫への記念樹と植ゑし花桃の

メールはいつも元気に終わる

鈴木トシ子

兼子 春江

子

佐野 常雄

渡部

小林 和子

鈴木 悦子

坂内タミ子

愚痴などは言はず「ハハハ」と病む友の

葉陰に一つ小さき実のつく鈴木 久子

ビックリジャンボという名前持つインゲンはどんなものかと作りてみたり

手袋もせずにトマトの脇芽かき

カッコウ

八十路坂なお夏草と共に生く
蟻の列寡黙に急ぐ何万歩
小野 比呂

指先青く色のつきたり

青田風吾が顔に優しかり
磐梯山の稜線遥か夏野かな
小林喜久雄

イチョウ

梅漬ける紫蘇のこの色この香り
日盛りの猫は冷たき床探す
鈴木智恵子

除草剤ポンポン振ってゆうぐれのアジサイ

月涼しコンビニ帰り急ぎ足自在にて一人居淋し梅雨の夜
鈴木 玲子

初咲きの黄百合狭庭の主かな
花の香に負けぬ青紫蘇匂い立つ
鈴木 清子

村の鳥

秋近し放棄の畑に獣道
朝刊のバイク軽やか夏探し
鈴木 静代

村の木

人の動き（ 8 月１日現在）
総人口（前月比）
総人口 3,159人（△ 2）男
1,529人（ 2）女1,630人（△ 4）
世帯数 1,026世帯（△ 1）1415日
謹んでお悔やみ申し上げます

かんばせ

1

湯川村青少年育成村民会議

23 20 10

93歳
88歳
82歳
勝 常
小林 貞子
佐野（中ノ目） 平塚 幸子
笠ノ目
鈴木 昌子

村の花

日
（水）
交通事故ゼロ
歩行者優先の日
日（金）
交通安全鼓笛パレード
日
（月）
敬老の日
日
（木）
秋分の日
※ 村 民 運 動 会、 湯 川 村 敬 老 会 は中止となりました。

（上段は人身事故・下段は物損事故）

（年齢）

0

件数

（７月受付）（令和 3 年 7 月31日現在）

つ づけて
さ きに
い つでも
あ かるく

川
笈

一声運動を普及しましょう。

0

あいさつ運動
大智

だいち

永治
理恵

横山

人）

0
（子）
親）
（両
（地区）

（本

（地区）

傷者
死亡

3
0
令和 2 年（1月～12月）
57
10
令和 3 年
7 月
710
令和 3 年
累 計
39
交通死亡事故ゼロ日数

家庭の話し合い、一緒の食事の励行、親子ふれあい運動を実施しましょう。
お誕生おめでとうございます

村内の交通事故
毎月「第３日曜日」は「家庭の日」です

戸籍の窓口

発行
令和３年９月１日
６５８号

広報 ゆがわ⑬湯川村総務課 〒９６９ ―３５９３

福島県河沼郡湯川村大字清水田字長瀞１８番地

編集
発行

６５８号

令和３年９月１日

広報 ゆがわ

発行

村民の皆さんへ「道の駅あいづ湯川・会津坂下」
で働いてみませんか★募集業種
レストランスタッフ○業務内容
調理補助・食器洗浄等○勤務時間
午前１０時〜午後４時の間の５時間
週４〜５日程度○時
給
８００円（※土日祝日は時給８５０円）※令和３年１０月以降、時給の金額に変更が生じる場合があります。
◎お問い合わせ先 道の駅あいづ湯川・会津坂下☎０２４１−２７−８８５３⑭

もうすぐ１才 になります

ほ し

か な た

星 奏大くん（石伏）
楽しくて明るい未来を奏でて、大きく育って欲しいと願いを込めました。

食生活改善推進員（食改）さんおすすめ☎ ０２４１ ―２７ ―８８００
ＦＡＸ ０２４１ ―２７ ―３７６０「 免疫力アップと減塩おかず 」
秋なすのスピードバランス蒸し
材料（ 2 人分）一人当たり144cal 塩分1.1g
しょうゆ………………… 大さじ１
●なす……… １５０g
みりん…………………… 大さじ１
●鶏ささみ… １００gⒶ
酢………………………… 大さじ２
●青しそ……… ４枚
すりごま（白）…………… 大さじ１
●ミニトマト… ４個
すりおろしにんにく…… 小さじ１
免疫力アップさせる食材
鶏ささみ・青しそ・トマト・にんにく
減塩効果

メールアドレス

ホームページアドレス

味を出すにんにく、さっぱりと食べれる酢、風味を楽しめるごまが合わせ調
味料に入ることで減塩しながらおいし
くいただけます。

1日の食塩摂取量

作り方①Ⓐをボウルでよく混ぜ合わせる。
②なすはヘタを除いて縦４つに切り水にさらしてアクをぬく。
③皿に②のなすの水分がついたままのせる。
④鶏ささみも縦４つに切って、なすの上にのせる。
⑤④に①をかけ、ラップをして６００Ｗの電子レンジで５分加熱する。
⑥⑤のラップを外し青しそのみじん切りとミニトマトを添えて出来上がり。

男性７.５g未満

女性６.５g未満「ほっと相談会」のお知らせ

http://www.vill.yugawa.fukushima.jp
yugawa@vill.yugawa.fukushima.jp

こんなことで悩んでいませんか？

ひとりで悩まず、相談してみませんか？

ご自身のこと、ご家族や知り合いの方で面接相談は予約制となっております。
開催日の１週間前までにお申込ください。

◦眠れない、気分が沈みがちである◦気力がなくなった、くよくよする◦独り言やひとり笑いがある、奇妙な行動がある◦お酒のことで困っている◦長期間ひきこもっている◦対人関係で困っている◦精神的な病気かどうか知りたい◦社会復帰の方法を知りたい など○日
時 ９月３日（金）午後１時３０分～午後４時○会
場 湯川村保健センター（自宅へ伺うこともできます！）○相談方法 精神科医師による個別相談
竹田綜合病院こころの医療センター 上島 雅彦 氏
○相談時間 １人１時間程度（１回の開催につき３名までとなります）○相談・訪問費用 無料○申 込 先 湯川村保健センター ☎０２４１−２７−３１１０
メール hoken-c＠vill.yugawa.fukushima.jp○そ の 他 個人の秘密は守られます