withコロナ時代でも、様々な取り組み、実習生を受入れる為の事前勉強会事業を行っております。

コロナ禍となり１年以上が経過し、その間も新たな取り組み
や事業を行ってまいりました。会議、研修はオンラインを中心に行い、人が集まること無く行えるようになりました。その他

では、初めて特定技能外国人実習生６名の受入を７月下旬よりスタートしました。実習生を受入れる事で、職員にとって良い刺激になると思います。

社会貢献の取り組みでは、昨年の９月より岩槻名栗園敷地内に仮設住宅を設置し、埼玉県が実施するケアラーが新型コロナウイルスに感染して入院した場合の要介護者支援事業の受入れ

岩槻名栗園敷地内に設置した受入れ施設
施設の一つとして、支援をしております。

～Facebookをやっています～ 『新型コロナウイルス感染症対策優良施設』

園

田 徳

幸

昨 年 度は 法 人 内で 発生した新型コロナウイル

感染症対策優良施設として取材を受けたやしお苑の記事

き、何とか終息させることができました。心より感謝申し上げます。その後はさらなる感染症対策をおこない、５月には名栗園 が 運 営 す る７ 施 設 全てが 新型コロナ ウ イ ルス 感 染 症 対 策
を 徹 底 し てい る 高 齢 者 施 設 として 埼 玉 県 よ り 優 良 施 設 としての認証を頂きことができ、今日に至っているところです。一方、ワクチン接種につきましては医 療 法 人 名 栗 園 診 療 所 およ
びいしまるクリニックの先生方の協力もあり、４月下旬から接種が始まり７月上旬には、希望
す るご 利 用 者 お よ び 職 員 全 員

理事長 池

社会福祉法人 名 栗

昨年度の広報誌では「コロナ禍における名栗園の取り組み」
を テ ーマに 発 行 さ せ てい た だ
きました。早い段階から感染症対策本部を設置し、国・県や関係 業 界 の 情 報 を も とに 様 々 な対策を、施設間で連携をとりな
がらおこなってきました。しかしながら、昨年度は、２施設においてクラスターが発生し、甚大 な る 被 害 とご 迷 惑 を お か けすることとなりました。亡くな
ら れ ま し た ご 利 用 者 の 方 々のご冥 福 を 心より お 祈 り す ると
ともに、お詫び申し上げる次第です。施設内で一旦感染が広まると、その感染拡大の早さや対応は想像を絶するものであり、
自 法 人 だけで 対 応で き る もの
ではありませんでした。埼玉県
をはじめとす る関 係 機 関 および他施設の方々からの支援、そして 医 療 法 人 名 栗 園 診 療 所の
高 見 先 生の 多 大 な る 協 力 を 頂コロナ禍におけるこれまでの対策とこれからの展望

Towards the after corona
なぐりえん

スのクラスターや複数感

染の発生等により、皆様には大変なご迷惑とご心配をお掛けする事となりました。その教訓を糧に更 なる感 染 症 対 策 を 取
組み、その結果、法人全スブックを開設しております。フェイスブッ

県新型コロナウイルス感
クでは、各施設の様々な出来事を掲載して染症対策優良施設」としおります。最近では、近隣の清掃活動の様て認証されました。感染子や居室の改修工事、移動販売の様子など

対策は引続きしっかりと多岐に渡って載せております。是非一度、名行ってまいります。
栗園の Facebook にアクセスして、記事が認定書」が７施設に掲示して良かったら「いいね」を押してください。

おります。

編集後記――――――――――――――――――――

ナ禍においても、会議や研修等の重要性は変わりません。昨年
度 は 感 染 症 対 策の た め 法 人 内の研修については中止せざるを得ませんでしたが、今年度は可
能な限りＷＥＢを使った会議、研修を実施しています。７月には 他 法 人 と 事 例 発 表 会 を ＷＥ
Ｂにておこない、多くの職員が参加することができました。
コロナ 禍 で 法 人・ 施 設 運 営には様々な制限がありますが、その 中 で 何 がで き る か を 模 索し な が ら 進 ん でい く の が 名 栗園の使命だと考えております。
皆様のご協力を頂き、これからも 取 り 組 ん で 参 り ま す ので よ
ろしくお願いいたします。

施設で埼玉県より「埼玉「埼玉県より頂いた、優良施設
名栗園ではホームページの他に、フェイの 接 種 を 無 事 終 え るこ と が できました。継続して感染症対策はおこなっておりますが、ワク
チン 接 種 が 早 期に 終 了でき た
ことは、コロナ禍における施設
運 営 に 大い な る 安 心 感 を も た
らしています。８月に入り、埼玉 県では３回 目の 緊 急 事 態 宣言が出されましたが、名栗園としてはご利用者が安心して、楽し く 生 活できるよ う 状 況 を 判
断 し な が ら 支 援 し てい き たいと考えているところです。ご家族の方々にも、面会等でご不便をおかけしておりますが、引き続きご協力、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
さて、コロナ禍とは言え、法人 事 業 は 継 続 して 実 施 して おります。ご利用者にとっては安
心して生活でき、職員にとっては 快 適に 働 ける 職 場 環 境 づく
りとして、岩槻名栗園では空調
および照明設備改修工事、やしお 苑では 照 明 お よび 給 湯 設 備
改修工事、さらに太行路においては 多 床 室の プ ラ イバシ ー 保
護のための改 修工事をおこなっております。また、各施設に おいて ネッ ト 環 境 の 整 備 もおこなってまいりました。コロ

1

No 44

なぐりえん

編集発行
社会福祉法人名栗園
埼玉県飯能市大字芦苅場805番地
042−974−7077

今年のテーマは「コロナ禍におけるこれまでの対策とこれからの展望」でした。昨年、今年と新型コロナを踏まえたテーマとなりました。来年は違ったテーマとなる事を切に願っております。

WEBで行われた事例発表を見る職員

令和3年 9 月20日発行

広報面もあり職員にも人気があります。旧名栗園時代には職員と一緒に食事の配膳をしていました。95歳になられお元気でいてください。

今、私達にできることれしい」との声をいただいています。入居者それぞれの空間創りもつくりやすく、これからも皆様が落ち着ける場所の提供をしていきます。

23

 訪問介護名栗園 森本 弘子

なりました。入居者にも好評で「１人部屋になってう課題です。まずは、施設内の生活を少しずつもとに戻すこと。平行して外部との関係を取り戻してゆくことが大切です。
地域行事への協力、ケアラー支援やセーフティネットなど従来からの社会貢献のほか、コロナ禍での貧困や介護困難などあらたな対策も必要となるでしょう。
これまでに培ってきた感染症対策やICTのノウハウも発揮して新しい時代に対応して行きたいと考えます。

部屋と２人部屋の中に扉ができ、個室の様なお部屋に昨年の四月七日に、七都道府県に緊急事態宣言が発令されてから宣言と解除を繰り返し、収束の兆
しも見えません。
太行路も施設として、又在宅部門の訪問介護としてその都度利用
者やご家族、各事業所宛にお知らせやご協力のお願いをしてきました。状況に応じて感染症対策マニ
ュアルも見直され、対策がもとられています。目に見えるものではなく気が付かない間に感染してしまう為、予測や予防、対策を意識した対応が重要です。職員は一日四回の検温と手洗い・うがい表の記入。マスク着用。施設内には手指消毒器の設置、ごみ箱は全て蓋付きです。利用者にも検温とマスクの着用をお願いしています。訪問時の緊急事態に備え、ガウンテ
クニックのセットも常時携帯しています。皆いろいろな我慢をして日々を過ごしています。一年後笑顔でいられる様、今私達にできることを続けていきましょう。

プライバシー保護事業工事が終了し、今までの４人「共通理解する力を

若い二人のパワーを皆さんに分けてくださいね。

康子

ーダー（右）双子のように似ていますね。

訪問介護 新井とのこと（笑）。一緒にいるのが指導担当の新井リ専門職として皆様へ」

飲みでいろいろなレモンサワーを飲み比べている

私が入職した時は、介護保険制

施設の 近況報告

集 し、 情 報 の 伝 達 を 迅 速 に 行 う
日々を続けてきました。施設における感染症対策は、個人が分かっていれば対策ができるものではな
く、職員全員が同じ意識を持ち、最善の対策ができなければまん延することが予測されます。目に見えない敵と戦っていくことは、職員の心労や疲労は拭えない状況ではありましたが、施設全体が同じ方向を向くことでワンチームとな
り、意識高く、対応できていると自負しております。又、ケアの中には共通認識を持ち、同じ対応を行えることが求められるシチュエーションが多くありますので、感染症対策で培った情報共有がより高められたと感じております。
現在の感染状況が完全に終息す
るにはまだまだ時間が掛かることが予測される中、社会福祉法人名栗園だからこそ出来ることがあると考えております。職員一人一人が知恵を出し合い、発想力 豊かに、目の前の名栗園に関わられた方が、生活しやすく、安らぎのある暮らしになる様、尽力していきたいと考えております。

お酒の好きな28歳。好きなお酒はレモンサワー家

陽介

祐子てきました。移転前は、建物は二棟あり、食事は旧館で調理したものを新館に運び、利用者と一緒に盛りつけをしていて、今でいうグループホームのような事をしていたように思います。
平成九年、現在の太行路へ移転
し、施設設備も新しくなりました
が、私達はいいと思っていた介護だったので変えることなくケアを続けていた結果、現在では介護業
界のケア方法も時代とともに変化をしているので、太行路は取り残されていると感じました。創意工
夫もしていない、数年前から集団
ケアから個別ケアへ取り組みを始めていましたが、なかなか進展していませんでした。今年度は、新
しい太行路に向けて動いています。昔からの教えは基本であり今後も守っていかなければいけないことですが、新しい情報を収集し、真似をするのではなく、昔のように指針として支持される施設を目指して行こうと思います。
４月より入職された柳田麻由美さんです（左）時代と共に職員紹介コーナー隆行

た今でもお手伝いをしてくださいます。100歳目指し、副施設長 藤野りました。

総合ケアセンター太行路
介 護 老 人 福 祉 施 設
シ ョ ー ト ス テ イ
デイサービスセンター
老人介護支援センター
訪 問 介 護 名 栗 園
居宅介護支援事業所

ち解けるまで時間がかかることもありますが、愛らしい

雑誌の中を拝見したところ、ほとんどのマスが埋めてあ

施設長 長島

みやこ様です。人見知りのところもあり、新人の方は打常に新型コロナウイルスの感染
状況や感染症対策について情報収しい。私は昔者だから」と笑っておっしゃっています。

生活相談員 浅見で、パズルをしています。
「最近の言葉はわからない難加えて、予防の段階という認識は中々持ってもらえることが難しい
面があると思われました。
この地域のお年寄り、地縁・血縁も強く元来周囲の方々によく見守られていますし、生活の面で、役割や居場所があると感じるお年寄りが多いと感じられる良い一方
で、益々高齢化が進む中、独居・二人世帯の増加、以前と変わらない面がまだまだあることを念頭に事業を進める必要があります。



96歳の町田利子様は、毎月娘様から届くパズル雑誌

私達が在籍する名栗園の歴史
は、介護業界の中でも古くから設立しています。私が入職した時は、介護保険制度もない時代でした。
入職し、園長からの教えは「医食同源」「水の大切さ」です。建物も古く、今のように介護用品もいろいろ揃っている時代ではなかったので、介護一つ一つ技術力創
意工夫が必要でした。食の大切さ、水の大切さ、排泄の大切さ、食事をしたら排泄、排泄する為には運動。運動したら休むとしたことがよいと、利用者のケアをおこなっ
ブラボー！

名栗園の歴史から現在へ

利用者作品紹介コーナー

ウイズコロナの時代に

昭和63年旧名栗園の時代から入居されています町田

新型コロナウイルスを正しく恐れ、「持ち込まない」「広げない」「持ち出さない」を徹底して来ました。
ご利用者様のみでなく、ご家族様、
近隣、機関の皆様には、ご不便をかけるとともに、ご理解とご協力をいただき心より感謝しております。また、全職員の大きな努力のもとに現在の施設があることも忘れてはいけないことです。
ワクチン接種が進み大きな盾を手にいれたのも事実ですが、デル
タ株の流行など、まだまだ、不安要素は尽きることがありません。
以前の生活に戻ることは難しく「ゼロコロナ」は遠く「ウイズコロナ」の中でご利用者様の生活の楽しみや社会福祉法人としての社会貢献をいかに推進していくかが

利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

職員・入居者の皆さんに助けて頂きながら楽しく仕事をしています。コロナが流行してから仕事以外でマスクをすることが日常になり、私の趣味と気分転換のライブ鑑賞や遠出のドライブも控えなくてはならず残念です。ワクチンの効果が出て、早く普通の生
好きになった理由は、習字をしているときの凛とした心持ち。学生時代は怠け者で、勉強をしませんでした。

大人になって字の大切さを感じています。

「コロナ禍の業務の変化」

うに出来ず、入居者の皆さんには自粛をお願いする事ばかり…。そんな状況下、少しでもごく当た野中 康志

り前の日常を過ごして頂こうと、衣類の訪問販売

やセブンイレブンの訪問販売等をお願いし実施し

ています。

4
5

デイサービスセンター無門関

今までやっていたこと（行事・業務）が思うよ

コロナ感染が始まって一年以上が 経 ち、 感 染 力 が 強 く 抵 抗 力 が弱い高齢者は、重症化になりやす
いため、デイサービスでの業務も見直して、ノロウイルスやインフ
ルエンザの冬の時期を除く、外出のカフェレクやおやつ作りなどのレクを更に継続して中止にし、手洗いやうがい、マスク着用等の基
本的な予防策、ソーシャルディス
タンスを保ちながら、厚労省や法人内の通達を基に対応してきました。感染が続く中、利用されている方々に少しでも安心ができる様に、テーブルについたてを設置、送迎時を含む１日４回の検温測定、感染予 防 策のポスター 等々、
職員一人一人が感染リスクの意識を持って、ご利用者の方と関わり
業 務に努めてきました。今まで、感染 症 対 策で学んでいた事 を 活
かしてきましたが、まだまだ不十分な点が多く見つかり、考えが浅かった事に痛感しました。国が薦めている新しい生活様式の中で、ご利用者の方に楽しく過ごせる
ように取り組んでいきたいと思います。

施設の 近況報告

栄子

シルバーハウスにお世話になって今年の11月で２年になります。

看護師 福岡職員紹介コーナー

防にも努めています。
シルバーハウス希望の園の「希望」の意味ですが、これは「将来に対する明るい見通し」という意
味を持っています。ポジティブに物事を考え入居者と共に新しい生活様式を考えていくことが職員の共通認識です。
長引く自粛生活で強く感じること は、「 入 居 者 は 逃 げ 場 が ない」ということ。だからこそ、職員がしっかりと日常を支えるんだと強く思っていかなくてはならないと感じています。

＜習字＞「一字に一心あり」

軽 費 老 人 ホ ー ム
シルバーハウス希望の園
デイサービスセンター
無門
関コロナ禍で外部の方々の参加は中止となっていますが、サポーターが主体となり職員がフォローに入りながら毎週継続。新しく入居された方にとっては、他の入居者と顔馴染みになるよい機会となっています。サポーター同志、体調がすぐれない日は「今日は宜しく…」など、声をかけ合
い支え合いながら入居者の皆さんのため、今後も対策を重ねながら実施して行きます。

「フレイル予防への取り組み」

利用者作品紹介コーナー「隠忍自重の毎日」

むーまワクワク体操かがやきサポーター

施設長・相談員による運動・脳ト
レは入居者の半数以上が参加している。週に一度の「むーまワクワ
ク体操」の継続、これは入居者の皆様が職員を巻き込み自主的に実施している。そして散歩の奨励がある。体力低下を防ぐのはもちろ
んだか、コロナ禍でなくとも皆様には空気・風・太陽・土と触れて頂きたい、季節感を味わって頂きたいそんな思いから大切にしていることである。行事もできうる限り行っている。
いつになったら普通の生活・新生活として落ち着いた生活ができるのか、安心・安全で快適な生活をして頂けるのか、職員一同、今は 試 行 錯 誤 し ている ところ で ある。冒頭の皆様の声が叶えられた時、これからの展望が見えてくるのかも知れない。

栄養課 大類 美穂

活に戻って欲しいものです。

「飲みに行きたい」「外食をしたい」「自由に外へ出たい」「 散 歩が短い」３食の食事を２回に分けているので「食事をゆっくり食べて
いら れ ない、皆 と 話 もでき ない」
等々皆様の声・訴えは多い。
入居した時点で、ある意味、社会との繋がりが低下していく人が多く、高齢者におこる喪失感も否めない。加齢に伴う身体や心の衰えは、この１年半のコロナ禍で全国的にも進んでいったと言わざるを得ない。
シルバーハウスでは、様々なフレイル予防に取り組んできた。

貞夫様髙山

施設長 松下晃コロナ禍の中で生活支援に対する非日常と、入居者の生活の日常。
相反するものが同じ空間で成り立っていること、「マスクをして！
離れてください！」と声をかけるのも、悲しいとも違った何とも言葉にしがたい感情が湧きます。
軽費老人ホームでは、入居者の希望に沿って外出していただけるよう支援することは当然であるものの、感染リスクの高さを踏まえ
れば、施設と共に入居者の方々に感染予防についてご理解いただく必要があります。
施 設の 中で 何 がで き るか を 考
え、今でも入居者主体の重りを使った「むーまわくわく体操」を継続しています。体力、筋力低下の予防として各々が自分の為と頑張っています。入居者の自助、互助で成り立つシルバーハウスは廊下や手すりの消毒、園内の清掃等も入居者にお手伝いいただき感染予利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

昨年度は法人内の施設においっていると思われる程です。

急事態」と言う言葉に力が無くなえない状況が続いています。
「緊

感染拡大を上回る状況で収束の見され、流行の第５波はこれまでの埼玉県にも緊急事態宣言が発令

 サービス部門長 黒沼 浩二

シ ョ ー ト ス テ イ

介 護 老 人 福 祉 施 設

あなる事が予測されます。それらの生活困窮等、一層の支援が必要ににより、在宅介護の問題や更なるていない状況もみられます。それ

今回の感染症により十分に機能しネット事業等、既存の支援事業もまた、地域への支援、セーフティ

かが大きな課題となってきます。

元の生活に近い環境を提供できる感染症との共存の中で、いかにまいります。

る事なく、感染対策の継続をしてではありません。今後も気を緩めし、「ワクチン接種＝感染しない」

ン接種は終了しております。しかす。現在、入居者、職員のワクチな制限が生じる中、法人理念であ

面会や外出をはじめとした様々出来るものではございません。

ものであり、行動の制限等を解放

ン接種は「入居者を守るため」のております。しかしながらワクチ

職員ともにワクチン接種を終了しまた、あしかり園では入居者・化・改定を行っております。

交換を行い、マニュアル等の統一議の中で各種の専門職員との意見おります。あしかり園では毎月会

擦り合わせる必要があると考えてによる多方向の観点からの意見をに判断する為には、様々な専門職す。更新された情報の真偽を的確の情報に流される恐れがありまる行動を行う事だと思います。

者の命を預かる者としての自覚あ

私達の一番の対策としては、入居てきました。

うに屋外での花火大会等も実施し数での食事会や、密にならないよます。また、そんな中でも、少人にこまめな消毒の実施を行っていぶのを防いだり、職員、入居者共

ブルにパネルを置いて、飛沫が飛がされてきました。例えば、テーコロナ禍の生活では様々な対策は惑わされてきました。

ビ・新聞・ネット等の情報に時にンザのようなものなのかと、テレイルスに対し、風邪、インフルエ

園て、クラスターが発生し、それま新たな地域課題に対して、社会福ります「人を人として介護する」
早くコロナ禍が終息し、入居者り

で以上に感染症対策への意識が強祉法人として何ができるのか、社ために何ができるか、職員一同一の方と様々な事をしていきたいのか

くなりました。基本の感染症対策
会貢献活動も他機関との連携をし体となって日々精進してまいりまですが、それまでは感染症対策をしはもちろん、面会、施設内や地域ながら模索していきたいと思います。

「これからの施設運営」

交流等も制限等を行い、あしかりす。

はじめまして！！新入職員のオアインさん（左）とレーさん（右）です。７月からあしかり園で勤務されています。ベトナム出身のお二人は介護の仕事がしたいと他業種から介護業界へ転職されました。

お二人とも「仕事は楽しいです！」と非常にまじめで一生懸命な仕事ぶりです。これからもよろしくお願いします！

ていきたいと思います。

続け、入居者の方々の生活を守っ

予断を許さない状況にあります。

世間では未だコロナ禍の状況に園においては入居者の感染はございません。しかし、それらの制限の対策とこれからの展望」「コロナ禍におけるこれまで

祥馬「情報社会におけるコロナ禍」
生活相談員 池田職員紹介コーナー

6
7

により入居者の皆様の楽しみまでは食べて、笑い声の絶えない時間を過ごせました！



げや焼きそば・お好み焼き・かき氷等を用意し、思う存分遊んで文弥を感じて頂くべく、ミニ夏祭りをユニットで企画しました。輪投介護課主任 奥井コロナ禍でイベントが思うようにできない中、入居者の方に夏

施設の 近況報告

もが制限されてしまっている事も…ゆっくりやりますよ。
」とのお話でした。

近代のネット社会に於いて、情ております。
「余った時間で作っています。秋までにできればいいかなぁ

事実です。また、自身が感染の媒

毛糸はご家族の方が持って来て下さり、今は緑のカーディガンを編まれ新型コロナウイルスが昨年の初

手芸歴はおよそ35年。セーターやマフラー、靴下など作られてきました。

報の更新が早く、常に追い求めな利用者作品コーナーでご紹介するのは３階柳町の本橋スイ子様です。

介者とならない様、我慢の日々を利用者作品紹介コーナー

めに耳にするようになり、１年半を再開され、お部屋で練習されています。

ければならない焦燥感に駆り立て

変お元気で、毎日を過ごされています。最近は以前に習っていた大正琴送りながらも施設の為に奮闘して入居後は職員の手伝いをして下さったりと、98歳とは思えないくらい大程が経ちました。当初は未知のウ

岩手県のご出身で、子供の頃は実家の牧場を手伝われていたそうです。

られます。こういった状況は虚偽

今回ご紹介するのは今年４月に入居された４階新町の田中テル様です。

いる職員には頭の下がる思いで

利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

由香里

高齢者福祉施設 やしお苑介 護 老 人 福 祉 施 設
シ ョ ー ト ス テ イ
デイサービスセンター
居宅介護支援事業所
地域包括支援センター

施設長 川島「希望はもっていこう」

一年半以上を超える長期戦となったコロナとの闘い「感染しない。

者の「今」を大切にできるよう進のではなく、正しく恐れてご利用るべきことを排除してばかりいる

るよう希望は持っていきたい。やつでも出来ることを増やしていけワクチン接種が済んだ今、少しずという 形で 過ごして き ま し たが、まいました。あらゆることを「自粛」

ロナ禍では特別なものとなってししてきた「当たり前の生活」がコ状態が続いています。今まで過ごした。職員同士で意見を出し合い、じ行動ができるようにしていきま

行い、全員が同じ意識を持ち、同に情報の更新を行い、情報共有も

また、日々変わる状況の中で、常室ごとでの生活をして頂きました。

を着用。ゾーニングを徹底し、居マスク、ガウン、フェイスシールド

い、消毒、換気を常に行い、常時がら対策を行ってきました。手洗ない状況の中、皆で協力しあいな生しました。誰も経験したことのつもの食事」の提供を続けました。

て試行錯誤しながら、栄養課は「いれから約一ヶ月、感染症対策を講じ

様々な不安が押し寄せました。そ事形態は？どれが最善策なのか？

りました。食事の提供方法は？食

ました。
」と聞いた瞬間、時が止ま「新型コロナの陽性者が確認され

栄養課主任 白澤範子

「毎日の食事～ともに食べること～」

んでいかなければなりません。

上がれる方がいらっしゃる一方、ほ居室で過ごすことが長くなったご策を行っていきました。結果とし
とんど召し上がれなくなった方も毎日の業務をどんどん改善していて感染者をそれ以上増やすことな
数名いました。その方の食事内容

感染させない」を願い対応に力をく 収 束 させることができ まし た。
は介護課と相談し、少しでも召し利用者の様子は介護課からの情報

一人一人がそれぞれの役 割をきち上がれるようにと臨機応変に対応きました。その他にも各課で連携んと果たし、全員が力を合わせた
して乗り越えました。まだ先の見尽くしていたつもりでありましたからこそ乗り越えられたと思いま
えない状況が続きます。感染症対のみ。今まで通り食事を全量召しが、今年の一月施設内にて新型コロナウイルス感染症の感染を発生させてしまいした。ご利用者を始す。今後も基本的な感染対策は大めていただきました。また涼しくなる秋頃に実施する予定です。

策はもちろんですが、自らの免疫

野村先生からも「綺麗なって良かったですね。びっくりしました。
」と褒

きく変わることはないと思います

たこともあり、より白壁紙が映えております。医療法人名栗園診療所のを高めることが大切です。会話を貼替をしました。４月から実施された省エネ化工事で照明がLEDとなっが、ワクチン接種も進み、以前と利用して１階の更衣室、EV前、浴室前、２階面接室の壁紙を計４日間で89を図り、やしお苑一丸となって対4月から再開した移動スーパー

す。

楽しみながら食事ができる時を信

６月20日（日）～７月11日（日）までデイサービスが休みの日曜日をめ、ご家族、各関係機関の皆様には、「ここにいるのが元気のもと！」などと楽しいお話をして下さいまは環境が変わってきています。感施設の 近況報告

大変なご迷惑とご心配をおかけしも上手で「若い頃は日暮里小町って言ってね。
可愛いがられたのよ。
」

じて、それまで私たち栄養課ができ惹かれて、仕事はすごく楽しいと話す真面目な努力家です。

ました事をお詫び申し上げます。

分と経たない内にあっという間に完成させてしまいます。お話し

染症に気を配りながら、その中でたのは高校生の時にボランティアをして楽しそうな職場の雰囲気に振り返れば本当に新型コロナウ

さには職員一同驚かされています。中でも得意なのはパズルで、５る「栄養バランスの整ったおいしい

福祉士合格に向けた勉強を頑張った成果です‼ やしお苑に就職しイルス感染症への対応に追われ続

漢字・パズル…等 98歳とは思えない程、頭の回転が早く、その賢ご利用者にどうやったら以前よりする最短コース（３年の実務経験）であり、仕事をしながら、介護けた日々でした。流行が発端となやしお苑に入居されている齋藤澄榮様の紹介です。特技は、計算・食事の提供」を考えていきます。

福祉士に合格しました。無資格、未経験の職員が介護福祉士に合格

り仕事の仕方や会議・研修の形態、利用者作品紹介コーナー

楽しんで頂ける機会を作っていけ

八潮南高校を卒業して、現在４年目の介護課山崎真悟さんが介護「コロナ禍における対応と
行 事やご利 用 者 との接し 方 な ど、
今後について」元気に生活されています。おしゃれをして外に出かけたいですね。

るかを考えていきたいと思います。

職員紹介コーナー

すべての方々の生活が一変しましてくださいます。おしゃれもカラオケも大好きなのよととてもおた。ご利用者、ご家族は会う事もはダンスをしていたし、色々な所に遊びに行っていたのよと教え

介護課主任 髙野 真

今年一月やしお苑でも新型コロ

ご利用者とお話に隣のユニットまで行かれることもあります。昔

許されず時間が過ぎ、職員は思う

話しすることがとても大好きです。職員はもちろんのこと、他のナウイルス感染症による感染が発ゆりユニットの菊地徳江様をご紹介します。社交的な菊地様はおように支援ができず不完全燃焼の利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

コロナ禍における社会貢献事業
阿部 圭佑「クラスターが発生した施設の今・・・」


介護課を頂きました。

   

10
11



た物を提供しました。入居者から「おいしいね」とのお言葉

秀二ました。瓶に氷砂糖と梅の順番で敷き詰め最後にリンゴ酢を入れ、蓋を閉め冷蔵庫で保存。約一ヶ月後、梅シロップが完成しご入居者様に冷水で少し薄めた梅ジュースや炭酸で割っ

社会貢献支援員 熊木

5月28日（金）に採れたての梅を使い、シロップ作りを行い

新 型コロナウイルス集 団 感染が発生してから、半年以上が経ち、入居 者の日 常も 大きく 変わり ました。ワクチン接 種 は終 了しました
が、様々な感染予防を実施し、密にな ら ない様 、距 離 を 保った 座 席の配置、各テーブルには衝立、自動ア
ルコール消 毒 薬を設置し食 事以 外でのマスクの着用、手指消毒などご協 力 を 頂 き 、職 員 も 常 時マスクの
着 用 、介 助の際は使い捨て手 袋 を着用しています。
ま た、浴 室 内にはシャワ ー カー
テン、脱 衣 場には衝 立を 設 置 す るなど現 在 も 多 くの制 限があり 、外出の機会や、ご家族と直接、お会い
す る事 も 難しいのが現 状です 。その様 な 中でも『 何か出 来ることは無いか？』と考え、少人数での屋上への外気浴や、おやつ作りご家族との Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ 電 話 での 面 会 な ど 施 設の中で出来る事を知恵を出し合い、実践しています。安心して楽し
みの あ る 日 常 を 過 ご せ る 様 に 予 防を継 続し取り 組んで行きたいと思います。

施設の近況報告

総合ケアセンターリバー・イン

これからもお変わりなく、元気にお過ごし下さいね。



今は子育てと仕事が両立できるように日々頑張っています。
また、今年は介護福祉士の資格を取得することが出来ました。
仕事に生かしていけるように頑張りたいと思います。

介 護 老 人 福 祉 施 設
シ ョ ー ト ス テ イ
デイサービスセンター
居宅介護支援事業所

様からの手作りのプレゼントです！

智介護課池田です。入職して2年目になり昨年、結婚し子供も産まれました。娘が身に着けている帽子やポシェットはご入居者

感染症対応の今後せて頂きました。「もうやめてくれ」とご本人は笑顔で照れていました。伊東様には日々、多くの事を学ばせて頂いています。

生活福祉資金の特例貸付や各種
手 当・給 付 金 等 も あ り 、生活 困 窮者を対 象とした彩の国あんしん
セーフティネット事業（以下、当事業 ）への相 談 は 例 年 より 減 少 しておりますが、コロナウイルスの影響で家 族の支 援 を 受けられ ず 、当 事業へ繋がるケースが増えています。
昨 年は感染予 防の観 点から、相談 自 体 を 止めた 期 間 が有 り「コロナ 禍 だからこそ、社 会 貢 献 事 業が必 要 なのでは？」と言 う 声 を 頂 きました。しかし、当事業は「施設職員」が対応にあたるため「コロナウイルスへの感染リスク」が付きまとう 訪問支援に疑問を持つ方が居るのも事実です。
現在は事前に関係機関との情報
共 有 を 密 に し 、滞 在 時 間 を 減 らし、マスク 着 用や 手 指 消 毒 を 徹 底する事で訪問 支 援を再開しています。「自分が感染源になってしまったら」という不安と葛藤し、事業を継 続するには何が必要なのかを常に 考 え 形 に し てい き た い と 思 い ます。

職員紹介コーナー

施設長 須田

昭和11年生まれの吉田良江様。職員に赤ちゃんが産まれると聞
くと帽子を編み、小さな子供がいると聞けばポシェットを編み、アームウォーマーが欲しいなと職員のお願いにも、喜んで編み物をして下さいます。いつも笑顔で回りの方と談笑したり,散歩や体操をして過ごされています。これからも元気に過ごして下さいね。︎



を迎えられました。100歳のお誕生日にはケーキを用意し、職員や入居者の方々とお祝いをさせて頂き、記念のお写真も撮ら増やして現在も行っております。しかしながら、デルタ株と呼ばれる変異 型のウイルスの猛 威は川口市 内に於いても 広 がっており 特に幼 稚園から 高 校 まで通っている同 居 者がいる職 員に於いては子 供の学 校で感 染 者が出 たといった報 告が大変 多く 自 宅待 機の措置 を行っており ます 。ワクチン接 種がも う 少し
進 ま な い 事 に は 次 のス テ ッ プ に は進めないのかと思われます。職員に於いて も 自 粛 生 活 を 協 力 して 頂
き 、施 設 内の行 事 を 各フロアで 行なっています。感染対策を徹底し、
少 人 数で 行 う 事で 派 手 さ は あ り ませんが入 居されている皆さんと会話をする時間を多くとっています。
デ イサービスを 利 用されている方たちも 数 名 を残し２回のワクチン
接 種が完 了していま す 。衝 立越し
ではあり ますがおやつ作り 等で会話 をされていま す 。他にも 居 宅 介
護 支 援 事 業やセーフティネット 事
業に於いても 感染 対 策 を行いながら在宅の方の支援を行っています。
日々変 わっていく 状 況 を 鑑みながら当面は、出来るサービスを行って行く事。在宅の方たちに於いても連 絡 を 密にし、取 り 残 される方が居 ないよう サービスを 続けてまいります。

利用 者作品
紹介 コーナー11

大正10年4月22日生まれの伊東ヤエ様。今年の4月で、100歳

お陰様で７月１日をもって、希望
さ れ た 施 設 入 居 者 及 び 施 設 職 員の２回のワクチン接種が完了し、いよいよ通 常の生活が戻ってくると考えているところに、またしても緊急事 態 宣言が出 され 自 粛 生活が継 続されました。ご家族の皆様に於かれましてはオンラ イン以 外での面 会
自 粛 とな り 、ご迷 惑 をお 掛けして
おり ま す 事 お 詫びいたしま す 。また、昨年 月には当施設においてコ
ロナ ウ イルスのクラスタ ー を 発 生させてしまい、多くの方がお亡くなりになり、ご家族の方及び関係者の方に悲しい思いをさせてしまった事をお 詫び す ると共に、お 亡く な りにな られた方々のご冥 福 を 改 めてお祈りさせて頂きます。
リバー・インの感染対策について
は、職 員のＰＣＲ検 査 を 定 期 的に行い、５月からは 隔 週に検 査 数 を

利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

りながらやり終えて、当初あったブランクの不安も小さくなりつつあります。入居者様や職員の皆様の日常生活が、つつがなく過ごせます

ように、お役に立てれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

岡部 純子「コロナ禍で迎える２年目」
介護課

きの入居者が朝顔を植え、昨年こぼれ落ちた種が芽を出し、きれいな花を咲かせてくれています。

今年はさらにお花好きの入居者が加わり様々な花で賑わっています。ご来園の際には、ぜひご覧く

ださい。

12
13



玄関の左側にある花壇です。一昨年にお世話好自立した生活が送れている入居者の方々は、コロナ禍以前は自由に買い物や、外食、地域交流などに出かけ、その人らしい生活を楽
しまれていました。しかし、昨年
か ら 始 まった 感 染 症 予 防 対 策 に
よ っ て 、自 粛 生 活 を 余 儀 な く され、窮屈な生活へと一変してしまいました。自由に外出できない状
況の中で、多くのストレスを抱えられていることと思います。そのストレスを少しでも解消できることはないか？「いつもの石鹸が欲しい」「毎朝、奥さんと一緒に食べていたあのコッペパンが食べたい」等、入居者の声にお応えした
いと思い、職員による買い物代行を始めました。皆さまのこだわり
や、細かいご要望に対応することで、入居者の皆さまに笑顔が戻ってきたように感じます。
ワクチン接種も終わり、一歩前進したと思います。これからも気を緩めることなく、感染症予防対策をしながら、入居者の皆さまと職員が共に楽しめる「笑顔があふれる」行事を少しずつですが再開
していけるように、努めていきた
いと思います。

施設の近況報告

が、現在入居者、職員共に２回の
ワ ク チン接 種 が 済 んでいま すので、今後は様子を見ながらですが少しずつでも自粛を緩めていければと考えています。

した。月毎に替わる作品は、皆さんの傑作揃いです。

高齢者福祉施設敬愛園
養 護 老 人 ホ ー ム
デイサービスセンター

春の健康診断や新型コロナウイルスワクチン接種の仕事をご指導賜

久俊

医務課の岸やよいです。２月から常勤看護師として働いています。

「これまでの生活とこれからの生活」て夏の花は花紙を細かくいくつにも折りながら、形を作りま再開するには、まず、入居者一人
一人の体力と筋力の回復を試みる
ことが必要です。そして、できる
方法を見つけ出しながら、入居者の皆さまと共に、さらに新しい生
活様式の確立をしていくことも、
大切な部分だと思います。これからも「３密」を回避しつつ、入居
者 の 皆 さ ま と の「 心 の 距 離 は 密に 」を 念 頭 に 置 き 、今 ま で 以 上に、安全・安心・楽しみのある暮
らしを、支えていかなくてはならないと考えます。

職員紹介コーナー

分の気に入ったイラストに色を塗り、一言メッセージを添え光男でしたが、最近は「健康のため」と仲の良いお友達と園内の散歩を楽しまれています。

生活相談員 板倉

懸命に取り組まれた作品を展示しております。絵手紙はご自「コロナウイルス対応」

転車に乗って隣町のショッピングモールまで買い物に行くのが日課

デイサービスの入り口の左側には、利用者の皆さんが一生

施設長 浅見をお手伝いいただいております。
「昔は〇〇の湯で風呂掃除をやっていたことがあるんだよ」と話されるだけあって、浴室内の隅々まで、慣れた手順できれいにしてくださっています。コロナ禍前は自新型コロナウイルスの感染予防対策が始まって一年半が過ぎましたが、未だに収束には至っておりません。幸いなことに、入居者の皆さまで陽性となった方はいらっ
しゃいません。日頃より感染症予防対策に、ご理解とご協力をいた
だ い た 結 果 と 、感 謝 し て お り ます。その一方で、入居者の皆さまには、それまで可能であった外出や園内外でのレク、ご家族様等外部の方との面会、このすべてを禁止とせざるを得ない状況となり、さ ぞ か し 窮 屈 な 生 活 と なって しまったことは、我々職員にとっても、大変心苦しいことでもありました。
ワクチン接種も完了し、これからまた少しずつ元の生活に戻っていくと思いますが、以前のように外出をしたり、園内外へのレクを利用 者作品
紹介 コーナー

浅見勇様です。ご自分の入浴日以外の日に、男性浴室の清掃

昨年の年初から現在に至るまで
新型コロナウイルスの蔓延は収束を見せておりません。一年を振り返ってみてもコロナ感染に怯え、且つ感染を広めないような対応に
日々追 わ れていた 気 がし ま す 。
我々が勤務する高齢者施設は団体生活の場ではありますが、施設の中でウイルスが自然発生するわけはなく、もし陽性者が出たとした
ら我々職員が持ち込んだ可能性が高いのです。従って職員の毎日の健康管理はもとより日々の生活における感染対策の意識付けがとても重要ですのでこれからも今までどおりの危機感を持った気持ちを継続していくように努めます。
また、入居者の皆様には長きにわ たり 外 出やご家 族 との面 会 自粛をお願いしてまいりました。とてもストレスの溜まる日々を送られていることを心苦しく思います

利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

会場を分けての敬老祝賀会

ケアセンター岩槻名栗園介 護 老 人 福 祉 施 設
シ ョ ー ト ス テ イ
デイサービスセンター
居宅介護支援事業所「努力が報われる日まで・・」

おりますが、施設内では少しずつ
以前の日常を取り戻そうとしています。
一方で施設の外に目を向けますと、所在地の「さいたま市」では、今年に入り緊急事態宣言とまん延防止等重点措置が繰り返し発令さの見通しがつかない中、多くの国

新型コロナウイルス感染症収束において入居者の皆様から一人のをおかけしておりますが、現時点

及びご家族の皆様には大変ご不便

途も立てることが出来ず、入居者

れております。未だ面会再開の目

民が延期や中止を望んだ東京オリ感 染 者 を 出 していない現 状には、隆司

ンピックは開催され、ほぼ同時に
まずはウイルスを「持ち込まない」

施設長 土屋

緊急事態宣言が発令されるというという対策が功を奏していると考
えております。

異常事態。世界からこのウイルスがなくなる「終息」は難しいと言自覚を持ち、徹底した「三密」の職員には福祉施設職員としてのを願う私達の思いとは裏腹に実行回避と自粛をお願いしており、未われる中、なんとか流行の「収束」される数々の施策・・中々将来のだ故郷に帰省できていない職員も

職員みんな癒されております。これからもお元気でお過ごしください。

介護支援専門員 原野

君枝「孤独にさせない
在宅介護支援を」

管理栄養士 與儀桂子

「終わりが見えない
コロナウイルス」




14
15

明 るい展 望が 見 えてこ ないのは、後も個別ケアに力を入れていきたいと思います。

数多く存在します。ご家族の皆様

せるし安心して入れる」との声も聞かれております。今ゲームチェンジャーと国が期待しに合わせた入浴方法の選択肢が増えました。
「足が伸ばによるご協力を始め、職員の努力した。テヌートを導入することにより、入居者一人一人

てい た ワ ク チ ン 接 種 が 中 々 進 ま

岩槻名栗園では中間浴として「テヌート」を導入しまには本当に頭の下がる想いです。

百歳になられてもお肌がピカピカで、素敵な笑顔に

長い自粛生活が続く中、心理面においても疲労が感じられる今日
で、食事についても新型コロナウ
イルス対策は続いています。
元々、食事提供においては新型
コロナウイルスに関係なく、食中毒を起こさない為に衛生管理は徹
底していなければなりません。これまでも「見えない相手」に基本的な対策を講じてきました。しかし、新型コロナウイルスに関しては、まだまだ未知な部分も多く、過剰かと思われる対策も取り入れる必要がありそうです。
食事の企画においても三密を避け、規模を小さくした企画に練り直すなど入居者にはご迷惑をお掛けしています。
ワ ク チ ン 接 種 も 進 ん でい ま すが、終息の兆しは一向に見えてきません。それでも状況が好転して欲 しい と 願 わ ず に はい ら れ ま せん。
今後は衛生管理の徹底はもちろんですが、冷静な対応を行う判断が必要かと思います。

施設の近況報告ず、結局は我々国民による自粛頼ドメーカーになっています。

これからも戦いは続いていきそ流暢に日本語も話されます。明るい性格で、すでに施設内のムーりにほかならないからでしょう・・

ン・ティ・ズンさんです。日本語能力検定の２級に合格しており、

う で す。
「 努力は必ず 報われる」７月からベトナムからの特定技能実習生として働いているグエ

新型コロナとの闘いも二年目を

職員お手製のちゃんちゃんこを着て頂きました。

新型コロナウイルス感染対策として、「三密」の回避と行政指導がありました。私たち居宅介護支
援事業所でも、担当者会議を照会
で 行 っ た り 、居 宅 訪 問 を 玄 関 先や、電話対応にすることもありまし た 。そ し て 、ご 利 用 者 の 中 には、コロナを必要以上に怖がり、デイサービス等の利用を中止する方もいました。
その様な状況下で、学んだことは、私達ケアマネは、やはり居宅訪問することで、ご利用者の生活状況を把握し、変化に気付くことができると痛感しました。ご利用者の「大丈夫です。変わりありません。」は、「大丈夫」でなかったの で す 。ま た 、コ ロ ナ を 怖 が り
サービスを中止した、ご利用者は筋力低下から転倒。人と接する機会が減少し孤独感を抱き、認知症を発症してしまいました。
介護の現場では、「三密」回避は困難です。感染症対策を行いながら孤独にさせない在宅介護支援をしていきたいと思います。

職員紹介コーナーと信じておりますが「報われるま

気あいあいと作りました。

迎え、やっと高齢者や医療従事者、もありましたが、皆さんで智恵を出し合いながら和で努力する」姿勢が何よりも大切

行っています。この作品は『椿』です。細かい部分

私達施設職員もほとんどが二回のデイサービスでは、季節に合わせて作品づくりをだと感じています。

利用 者作品
紹介 コーナー

ワクチン接種を終えました。予断

今年百歳を迎えた田中じん様です。

の許さない状況はまだまだ続いて

利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

極的に行事に参加され、奉仕活動にも参加されて楽しい日常
生活が送れています。

（写真：担当ケアマネジャー加藤みさよさんとの一枚）

完成した作品を遠方のご家族に送る方もいます。気持ちの込もった絵手紙が、離れた家族同士をつないでいます。

と、汗ばむ程の運動量になります。大型テレビはYouTubeの頭の体操を流したり、懐かしの映像を見たりと活躍して現在、再雇用で引き続き包括の業務に就いています。包括

１６年目になりますが、まだまだ日々反省があり、興味を持ったことを新たに学ぶ喜びがモチベーションの原動力になっています。好きなことは雄大で美しい北アルプスに登ることです。これからも体力を落とさないようして、楽しみを

16
17

は 電 話 や Ｆ ＡＸ が 中 心 と な り 人 との繋がり を 大 切にしたいのに最 小限にせざるを得なくなりました。
感染 症の予 防 対 策として日々の活 動やサービス利用 を自 粛しているご利用者がいらっしゃいます。今後、身 体心身 機 能の低 下が心配されることから機 能 低 下 防 止として今私たちが出 来る事を考 え、提案
していきたいと思います。

の体操、飯能市ごきげん体操の4種類。すべて通しで行なう「コロナ禍におけるこれまでの対策とこれからの展望」

参加できます。メニューはラジオ体操第１、第２、みんな

映像を流して行うので、体操を覚えていない方でも誰でも野﨑 光子

ひだまりカフェほわっとの体操風景です。大型テレビで飯能市すこやか福祉
相談センターいなり町

施設の近況報告

管理者 相･談支援専門員

退職となりました。名栗園で働けたことに感謝しています。

を回 避し、安 全に体 操が行 えるよ
うにし まし た。その結 果、体 を 動
かす 機 会が増 え、参 加 者の筋力 低
下 予 防、閉じこも り 予 防につながりました。
ひだまりカフェほわっとでは、コロナ 自 粛や 認 知 症の進 行 等でカ
フェに来られなくなっている方がい
ま す。その方々とオンラ イン交 流を 企 画 していま す。コロナ 禍で 歌が 歌 え ない、イベント がで き ないというマイ ナスの状 況から、新 たに 購 入 し た 大 型 テレ ビ と 使い 慣 れて き た オ ン ラ イ ン の 活 用 に よ り、
新たなつながりの形 を見 出すことができ まし た。コロナ 自 粛 が明 け
た 折には、通 常の運 営にオンラ イ
ン交流を加え、「パワーアップした居場所」で支 え合 える地域づくりに貢献していきたいと思います。

絵、素敵なことばが並びます。

とは 何か？ 等、状 況に応 じて 専 門
職に 繋 ぎ ま し た。コロナ 禍、緊 急
対 応やコロナ 鬱、希 死 念 慮、生 活
困窮、法テラス、地域移行支援、パー
ソナ リティ障 害、発 達 障 害、生きづらさをもつ方、３密→ステイホー
ムで互いを干 渉 →ＤＶや 虐 待に繋がったケ ース、精 神 科 待 合 室の密を防ぐため通院回数減少からの不安、依存症、休校で居場所がない、
リスト カット、摂 食 障 害、ひ きこ
も り 等、様々でし た。反 面、手 作
りマスクで「地域の役に立ちたい」と意欲 的に行 動された方や、訪問を電話に変更したことで自 立した
生活 をする力があったことを 知る
機 会になった 方 もいました。雇 用
面では企業面接同行や、「名栗園就
職 が 夢 」 を 実 現 で き た ケ ー ス 等、
沢 山の笑 顔 をみることもできました。今後も、「今」できることを本
人 と一緒に 考 え、今 よ り 幸 せと思えるよう、地 域の人 を まきこみな
がら、お手伝いをしていきたい。

います。

31

地域包括支援センターの東條妙子です。この３月で定年

彩

職員紹介コーナー「コロナ禍で私たちが出来る事を考えて」

名の方が楽しく絵手紙を学んでいます。素敵な総合相談センター名栗園
居 宅 介 護 支 援 事 業
地域包括支援センター
特 定 相 談 支 援 事 業
障がい者（児）相談支援事業
すこやか福祉相談センター

えて来ました。今はシルバーハウス希望の園に入居され、積

手紙教室があります。講師をお招きし、３～４「逆境をプラスに」境面や不規則な生活を整える為に、大勢の多職種の方達が支 主任介護支援専門員 町田

ふれあい交流室なぐりえんの活動の一つに絵飯能市地域包括支援センターいなり町
センター長 清野 剛義

今に至るまでには、心疾患で入退院を繰り返しており、環平成 年１月、「すこ福」が新設。
何 を している ところ？がほ とん ど
かと。市 障 害 者 福 祉 課の委 託、対象 は ０ 歳 ～ 高 齢 者の 障 害 者 児の 相
談 窓口です。市 独 自の包括ケアシ
ステ ムの取 組みです。８０５０問
題等、「包括支援センターいなり町」と連携。また、「ふくしの森」
ＣＳＷ、
保 健 所、保 健 センタ ー、教 育、精神医療、かかりつけ薬局、税理士、事業所等、多職種と連携しチームでの支 援 を 心がけてき ました。相談 者 がどん な 人 なのか、何に困っているのか、環境は？望んでいるこ

唐松岳（2,695.9m）を目指して 2019.8.14

続けていきたいと思います。

新 型コロナ ウ イルスの流 行により 社 会 全体、そして私たちの業 務に 大 き な 影 響 を も た ら し ま し た。
事業所内での感染症対策の徹底は
勿 論、感染の危 険を減らす ため短時 間の訪 問、事 業 所とのやり 取り

利用 者作品
紹介 コーナー

元気いっぱいの森清さん67歳です。（写真左）

在宅生活を支援する当センター
では、高 齢 化の進 行にコロナ ウ イ
ルスの影 響が加 わり、相 談 件 数の急増と、相 談 内 容の複 雑 化が見られています。多 機 関の連 携が更に重要 となる状 況でしたが、感染 拡
大当初は様々な会議が中止となり、
情 報 共 有 や 検 討の 場 が 失 わ れ ま した。現 在では様々な 会 議がオンラ
インで開 催できるようにな り、定期 的 に 地 区 別 連 携 会 議 等 を 行 い、
連携強化を図り、個別支援や地域支援に活かしています。
ひだまり カフェや ふれあい交 流
室 な ぐ り えんでは、大 型テレビに
体 操 動画 を流すことで、指 導 者が声を出すことによる飛 沫 感染の回避 と、指 導 者 を 置かないことで密利 用者 コーナ ー

第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号

広 報 な ぐ り え ん
令和 3 年 9 月 20 日

第二号基本金第一号基本金

基本金

負債の部合計長期預り金

退職給与引当金

リース債務

設備資金借入金

固定負債

賞与引当金

事業区分間借入金

前受金

職員預り金

預り金

１年以内返済予定リース債務

1年以内返済予定設備資金借入金

その他の未払金

事業未払金

流動負債

資産の部合計その他の固定資産

基本財産

固定資産

１年以内費用計上予定長期前払費用

徴収不能引当金その他の流動資産

仮払金

事業区分間貸付金

前払費用

前払金

負 債 及 び純 資 産 の 部 合 計

純資産の部合計（うち当期活動増減差額）

次期繰越活動収支差額

その他の積立金

施設整備等積立金

移行時特別積立金

純 第三号基本金
資 国庫補助金等特別積立金
産の その他の積立金
部

負
債
の
部

資
産
の
部

立替金

給食用材料

貯蔵品

未収補助金

未収補助金

事業未収金

有価証券

現金預金

流動資産

0

559,027

110,050,242▲ 2 1 ,6 2 8 ,6 0 1
2 7 ,7 4 9 ,5 7 5

5 ,0 6 5 ,3 4 2 ,4 8 1

112,413

3 ,3 7 5 ,3 0 0 ,5 1 9▲ 2 1 ,6 2 8 ,6 0 1

20,003,946

0

0

0

0

0

0

0

1 ,9 8 5 ,5 8 7 ,7 8 522,760,000

31,400,000

614,473

54,774,473

1,088,624,299

0

109,066,682

00

2 4 6 ,3 1 3 ,9 6 2
137,247,280

4 9 ,3 7 8 ,1 7 6

00

1 ,6 9 0 ,0 4 1 ,9 6 2

10,191,400

133,592,200

001,216,949,451
4,743,167

1 0 ,1 9 1 ,4 0 0

3,934,000

1 ,3 5 5 ,2 8 4 ,8 1 834,685,829

0

0

0

7,920

0

0

68,686,000

06,634,252

598,375

2,858,000

137,024,884

0

3 9 ,1 8 6 ,7 7 6

3 3 4 ,7 5 7 ,1 4 4

8,905,391

11,646,616
2 7 ,7 4 9 ,5 7 5483,560,308

0

5 ,0 6 5 ,3 4 2 ,4 8 1

1 1 ,6 4 6 ,6 1 63,685,656,056

0

0

0

0

0

52,53600022,603

4 ,1 6 9 ,2 1 6 ,3 6 42,040,922▲ 4,310

36,165

19,50744,020,823

1,950,274

1,387,729

1,119,455

4,171,173

9,226,885

0

223,218
7,398,825

10,744,351

416,163,901

0

5,283,469

404,853,750
3,517,800

1 6 ,1 0 2 ,9 5 9

8 9 6 ,1 2 6 ,1 1 7

公益事業

貸借対照表
社会福祉事業

1 ,7 1 4 ,5 9 8 ,7 9 0
2 4 6 ,3 1 3 ,9 6 2
137,247,280
109,066,682
0

1 9 ,1 9 9 ,4 7 5
00
00

1 ,9 6 7 ,1 2 5 ,5 9 2
19,709,188
3 ,3 6 1 ,8 3 8 ,3 2 6
5 ,0 7 6 ,4 3 7 ,1 1 6

3 ,1 6 6 ,4 0 8

8 ,1 6 6 ,4 0 8
2 7 ,3 6 5 ,8 8 3

24,260,000

1,500,000▲ 407,171

614,473
34,900,000

03,500,000

59,774,473

51,0001,088,624,299

143,783,600

051,00004,743,167

05,000,000

1,224,842,000

09,334,994

7,892,549

365,380

365,380

1 ,3 7 3 ,4 1 9 ,7 6 76,634,252

0

7 ,9 4 3 ,5 4 9606,295

072,620,000

2,858,000

008,905,391
138,562,000

110,627,705

18,4360

3 4 1 ,1 7 9 ,0 2 3

1 1 ,2 5 5 ,9 2 6

1,537,116

500,592,312

16,697,029

5 ,0 7 6 ,4 3 7 ,1 1 6

3,702,353,085

2 2 ,0 8 2 ,4 1 7

5,385,388

4 ,2 0 2 ,9 4 5 ,3 9 7

0

2 7 ,3 6 5 ,8 8 3▲ 4,3102,040,922

0

19,5070036,1652,002,810

001,387,729

004,171,173
1,119,455

09,405,091

155,6030

223,218

426,908,252

0

7,398,825

3,517,800

00415,265,082

0

8 7 3 ,4 9 1 ,7 1 95,127,863

内部取引消去後
法人合計

5 ,2 8 3 ,4 6 6

収益事業
介護保険事業収入科目

当期末支払資金残高

前期末支払資金残高

当期資金収支差額合計

予備費

その他の活動資金収支差額

その他の活動支出計

その他の活動による収入
その他のその他の活動収入計
活
動 積立資産支出によ 事業区分間繰入金支出
る その他の活動による支出
収
支事業区分間繰入金収入

積立資産取崩収入

施設整備等資金収支差額

施設整備等支出計

固定資産売却収入
施設
整 施設整備等収入計
備
等 設備資金借入金元金償還支出に 固定資産取得支出
よる ファイナンス・リース債務の返済支出
収支施設整備等補助金収入

事業活動資金収支差額

事業活動支出計

流動資産評価損等による資金減少額

その他の支出

支払利息支出利用者負担軽減額

生活困窮者に対する相談支援事業 事業支出

事務費支出

事業費支出

経常経費寄附金収入事
業 受取利息配当金収入
活その他の収入動に 流動資産評価益等による資金増加額
よる 事業活動収入計
収 人件費支出支

借入金利息補助金収入

生活困窮者に対する相談支援事業 事業収入

社会貢献基金負担金収入

その他の事業収入

障害者福祉サービス等事業収入

老人福祉事業収入

内科／神経内科

水曜日 午後２・４週
午後２・４週

内科／神経内科

内科／外科

内科
検査レントゲン

木曜日 午後１・３・５週
外科／胃腸科金曜日 午前２・４週
内科／神経内科

土曜日 午前２週
内科／神経内科案内
医師
高見 伸江 先生
大久保 毅 先生
秩父第一病院

島津 智一 先生
埼玉精神神経センター
高見 伸江 先生
野村 正彦 先生
埼玉医科大学名誉教授

馬場 隆光 先生
荻野 育貞 先生
荻野医院
浅野 賀雄 先生
埼玉県精神神経センター
野村 恭一 先生
埼玉医科大学神経内科教授

0060,491091,608,865
1,237,980
10,594,460
0

2,114,202,902
493,712,456
324,888,402
322,687
839,10900
2 3 3 ,3 0 8
5 ,4 7 1 ,4 6 30001,537,116
00

1 ,5 3 7 ,1 1 6▲ 1 ,5 3 7 ,1 1 6

00
1 0 3 ,4 4 1 ,3 0 5▲ 7 ,9 0 8 ,4 6 50000851,9830

8 5 1 ,9 8 3▲ 8 5 1 ,9 8 3

2 ,9 6 0 ,5 9 0 ,3 1 7
2 0 7 ,4 3 5 ,4 6 0
42,327,109▲ 2 1 9 ,2 6 2 ,2 7 261,050,000

001,592,098

1 ,5 9 2 ,0 9 8

0

8,810

9 ,1 1 8 ,8 1 0

6 6 ,0 6 8 ,0 0 040,954,500

1,500,000
4,670,000
1,619,649

7 ,7 8 9 ,6 4 9▲ 6 ,1 9 7 ,5 5 1
0▲ 2 ,2 6 3 ,2 0 4▲ 2 ,1 7 2 ,1 4 0▲ 4 ,4 3 5 ,3 4 4909,600

0

1 ,2 5 7 ,6 0 0
7 ,8 6 1 ,2 1 00▲ 8 9 9 ,2 3 8▲ 1 8 ,2 5 0 ,5 7 9▲ 1 9 ,1 4 9 ,8 1 7

5 0 ,6 1 3 ,2 2 9
1 5 ,4 5 4 ,7 7 1
0
3 ,6 2 7 ,9 5 9

7 6 0 ,1 0 2 ,1 1 3
7 6 3 ,7 3 0 ,0 7 2548,729

9,110,000

348,000

05,018,000

9,110,000

2 6 1 ,7 2 4 ,0 8 1

3,427,688

117,302,509

140,993,884

4 2 ,4 6 1 ,8 0 9134,700

09,620,600

17,004,161

0

5 ,7 0 4 ,7 7 1

9 5 ,5 3 2 ,8 4 0

3 ,1 6 8 ,0 2 5 ,7 7 7

172,817

0

0

0

0

96,698

798,600

15,652,325

0

0
211

0

0
0

0

125

171,032

12,265,000

80,000608,026

4,092,000
0348,000

175,659,202
0

5,704,560

6,804,415

0

0

0

0

0
0

88,283,602

124,880,119

収益事業

2,833,819,473

公益事業

資金収支計算書

7 4 0 ,1 4 4 ,9 1 1

7 3 9 ,6 7 9 ,3 9 4

4 6 5 ,5 1 70

1 7 ,1 1 8 ,4 3 0

4 5 ,5 3 2 ,4 7 82,168,378

043,364,100

6 2 ,6 5 0 ,9 0 81,600,908

061,050,000▲ 2 2 1 ,6 5 1 ,3 7 1

2 6 4 ,1 1 3 ,1 8 0

3,427,688

118,154,492

142,531,000

4 2 ,4 6 1 ,8 0 9134,700

42,327,109

2 0 4 ,9 9 8 ,4 5 8

3 ,0 6 4 ,2 6 4 ,9 3 009,620,600

17,176,978839,109322,687

335,543,353

494,950,436

2,205,811,767

3 ,2 6 9 ,2 6 3 ,3 8 8798,600

15,749,023

171,368

12,265,000

80,000608,026

4,092,000

181,711,762

6,804,415

124,880,119

2,922,103,075

内部取引消去後
法人合計

繰
越
活
動
増
減
差
額
の
部

次期繰越活動増減差額

その他の積立金積立額

その他の積立金取崩額

基本金取崩額

当期末繰越活動増減差額

前期繰越活動増減差額

当期活動増減差額

特別増減差額

特別費用計

その他の特別損失

事業区分間固定資産移管費用

事業区分間繰入金費用

特 その他の特別収益
別増 特別収益計
減
固定資産売却損・処分損の部 国庫補助金等特別積立金

事業区分間固定資産移管収益

事業区分間繰入金収益

固定資産売却益

固定資産受贈額

施設整備等補助金収益

経常増減差額サ ービス 活 動 外 増 減 差 額

サ 受取利息配当金収益ー
ビ 有価証券評価益
ス
その他のサービス活動外収益
活動 サ ービス 活 動 外 収 益 計
外増 支払利息減 その他のサービス活動外費用の部 サ ービス 活 動 外 費 用 計

借入金利息補助金収益

サ ービス 活 動 増 減 差 額

サ ービス 活 動 費 用 計

その他の費用徴収不能引当金繰入国庫補助金等特別積立金取崩額

減価償却費

利用者負担軽減額

サー その他の収益
ビ サ ービス 活 動 収 益 計
ス
活 人件費
動
事業費
増
減 事務費
の
部 生活困窮者に対する相談支援事業費

経常経費寄附金収益0348,000

9,110,000▲ 21,741,014▲ 21,628,601

00▲ 2 1 ,6 2 8 ,6 0 1

61,050,000
24,635,500
1 ,9 8 5 ,5 8 7 ,7 8 5

1 1 2 ,4 1 3

2 0 ,0 0 3 ,9 4 6
1,929,169,339

8 ,7 4 4 ,8 9 5▲ 1 ,8 4 5 ,9 9 91,949,173,285

0
3 6 5 ,1 0 5

0
4 9 ,3 1 8 ,7 5 8

17,102

3

47,11240,161,646

0

17,10209,110,000

5,018,000

9 ,1 1 0 ,0 0 0096,607

5,300

0

8,641

4 7 ,4 7 2 ,7 5 9

042,327,109

0

2 6 ,7 7 6 ,4 2 8

9 6 ,8 2 309,771,265▲ 8 ,6 3 2 ,4 8 2

017,005,163

2 1 ,8 4 9 ,9 4 5

9 6 ,8 2 3

1 6 ,7 8 0 ,5 3 9▲ 9 ,9 9 5 ,8 8 9096,698125

171,032
798,600

0

80,00015,730,907

1 0 4 ,1 6 5 ,3 2 2▲ 8 ,7 2 9 ,3 0 5

3 1 ,8 4 5 ,8 3 4

0
3 ,1 1 9 ,4 7 7 ,9 8 6

0

4,310
396,58400322,687
839,1090

10,613,294

328,447,020

466,583

1,237,980

494,230,397

250,767,047

91,847,465

2,130,947,894▲ 86,477,062

0
9 5 ,4 3 6 ,0 1 7

0012,265,000

3 ,1 5 1 ,3 2 3 ,8 2 00348,000

175,659,202

0

6,804,4150608,026

0

4,092,000

88,283,602

124,880,119

公益事業

2,833,819,473

社会福祉事業

事業活動収支計算書

生活困窮者に対する相談支援事業収益

社会貢献基金負担金収益

その他の事業収益

障害者福祉サービス等事業収益

老人福祉事業収益

介護保険事業収益

科目
0

0

0

3 ,1 6 6 ,4 0 8

1,500,000

04,666,408

5,073,579▲ 4 0 7 ,1 7 1▲ 4 ,6 7 0 ,0 0 0

4 ,6 7 0 ,0 0 0004,670,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4 ,2 6 2 ,8 2 9▲ 1 7 2 ,6 0 6

1 7 2 ,8 1 7

0172,817

211

0

0

211

0

4 ,4 3 5 ,4 3 5

2 ,8 6 1 ,2 2 3

1,619,649

001,181,083

0060,4910

0

7 ,2 9 6 ,6 5 8

1,592,098

0005,704,560

収益事業(単位 円）

1 ,9 6 7 ,1 2 5 ,5 9 2

26,135,500

61,050,000

01,932,211,092

1,912,501,904

1 9 ,7 0 9 ,1 8 8

2 ,2 2 8 ,8 9 6

4 0 ,2 0 8 ,7 6 1

0

0

0

40,161,646

47,115

4 2 ,4 3 7 ,6 5 7

5,300

0

0

96,607

8,641

42,327,109

1 7 ,4 8 0 ,2 9 2▲ 1 0 ,0 7 1 ,6 7 2

2 6 ,9 4 9 ,2 4 5

9,771,265

17,177,980

1 6 ,8 7 7 ,5 7 315,827,605

798,600

171,368

80,0002 7 ,5 5 1 ,9 6 4

3 ,2 2 6 ,5 0 4 ,5 3 1

2,016,233

4,310▲ 86,477,062

252,414,713

839,109322,687

339,120,805

495,468,377

2,222,795,359

3 ,2 5 4 ,0 5 6 ,4 9 5

1,592,098

12,265,000

608,026

4,092,000

181,711,762

6,804,415

124,880,119

2,922,103,075

内部取引消去後
法人合計

広 報 な ぐ り え ん

医療法人名   栗 園 診 療 所

所在地：埼玉県飯能市下名栗四六五―一

18

名

総合ケアセンター太行路に併設されている診療所です。
入居者だけでなく地域住民の方が多く診察にご利用頂
いております。

社会福祉事業●介護福祉士
池田 龍一
加藤 由貴
金澤 未来
高野 理菜
檜森 美穂
福田 菜摘
山﨑 真悟
横溝 翔太
若林 里実
渡辺 朝陽

午後４週












午前

（R2.8.1～R3.7.31）

永 年 勤 続 職 員

●十年
石田 博幸
江後田友則
大平 昌志
岡本 和幸
髙橋 治義
千葉 和志
田中 修武
伏西 貴司
本条 絵里
矢内 俊光

火曜日 午前

午前
診 療 科
内科／外科












診療

資格取得者

●社会福祉士西山久美子

科目名令和 3 年 9 月 20 日



月曜日

●二十年
浅井 友絵
浅井 令子
藤野 陽介

●介護支援専門員
大関茉里絵
鈴木 淳平
中村 直広





曜 日





●四十年
大澤 一之

（敬称略・五十音順）（敬称略・五十音順）   

19

第 44 号



社会福祉法人 名栗園

広 報 な ぐ り え ん

2020年度 決算報告書

令和 3 年 9 月 20 日
第 44 号〜 皆さん、おめでとうございます 〜〜 皆さん、おめでとうございます 〜