第253地区鍔周ロータリークラブ第1547回例会会報1990（平2・3・13）（天候雨）
例会場

鶴岡市馬場町産業会館5階ホール

例会日

毎過火曜日

午後12‥30〜1：30

鞘OYROTARY！釆
ロータリーを楽しもう！
懲 蒐会等他藩襟 喝

幹事低穆薙薩摩 汐ラ訝靂挺佐藤
出席報告：会員90名

出席65名（二重j二二垂：二重二）

出席率75・32％

前回出席率71・05％

諒健環腐初男 毒蓼隼宗佐加藤 賢

修正出席数68名

確定出席率81・58％

キャンペーンは昨年11月末に我国の目標額40億円

高橋良士君

3月はポリオプラス月間で御座いますので、本日はポリオプラスの現況について御報告いたします。

を突破いたしました。
全世界での募金活動も実に活発で、昨年11月の時点では当初の目標額1億2，000万ドルの2倍近い2億ドルに達したと報告されております。

ポリオとはpolyomyelitis（急性灰白髄炎）と現在まで1億2，000万ドルが90ヶ国におけるワ申しまして、小児の脊髄神経がおかされるウィルス性疾患で、突如、筋肉の麻痺から筋萎縮を生じクチン接種活動に授与されておりますが、ロータリーの組織したタスク・フォース（接種活動推進部隊）のメンバーはユニセフの広域接種活動ボランティアグループと協力して種々の困難を克服しながら接種をすすめております。

5〜10％は死亡いたします。麻痺のうち15％は完全に回復しますが、残りの乳幼児は一生障害者として送らなければならない極めて恐ろしい悲惨な小児病であります。

その成果の一端としてはインドネシアでは1981

ポリオプラスとは、ポリオの他、ハシカ、破傷風、百日咳、ジフテリア、結核のことでありまし

年にはポリオワクチンを受けた乳幼児は1％以下て、これら6種類の予防接種を受けられないまゝ
発展途上国では、年間約345万人の子供が死亡しております。
国際ロータリーはポリオを中心とした小児病から世界中の子供を守るためWHO（世界保健機関）、ナイジェリアでは政府が設定しました 国民接種の日 には国の隅々までワクチン接種が行われたと報告されております。

ユニセフ（国連児童基金）と提携して1990年までに予防ワクチンの接種を完了する目的で、それに必要なワクチン購入費1億2，000万ドルを募金しようと全世界のロータリアンによびかけたわけであります。
1985年7月1日に開始されましたポリオプラスであったのが、1989年には70％に上昇しており、南米コロンビアではロータリアン817名がへき地 へ出かけワクチン接種の必要性を説得した
結果、前年度に比較してポリオの発生率が半減しております。
又、ユニセフの報告ではロータリアンのポリオプラスに依って1988年にはポリオの魔手から救われた幼児は約22万人と推計されております。
以上の如くポリオプラスは単なる募金活動では・・＼工．㌦言行、言丁一・‥読了、二、‥高品「竜言訂・書が呈芸芸芸曇冨芸≡…苧…；三二三；器蕉琴撃董≡主要≡欝接董萱贋遼要覧重要姦撃葬董墓芸夏雲窒…苧董∴二∴二三∴∴一一1￣圭∴∴￣㍉∴一二云忘∴
香をはなしてくれるのである。

よきものに触れ、自分を知る −ロータリーの粛蘭の摩解と貴腐を−なく、伝染病を征服し世界の子ども達の生命を救③

3／9

い、健康を守るグローバルなしかもロータリーでなくてはなしえない偉大なプロジェクトでありますし、皆様方から寄せられました募金は着実な成果を上げております。
本日はポリオプラス月間にちなみまして皆様方の尚一層の御協力と御理解をお願い申しあげる次第でございます。

（幹事報告）

佐々木忠彦君

クト交換情報抄録
平和のための財団ロータリーボランティア活動
ポリオプラス補助金
信任状証明書以上RI日本支局から
④
⑤

3／9
3／9

⑥3／121990〜91年度地区名簿作成の為の◎ 来信・通知3／9

東北電力情報
東北電力
鶴岡市民憲章推進協議会資料
鶴岡市役所

原稿依頼

（》 3／7 取引銀行合併に伴う預金口座振込
みに関する銀行名変更のお厭いロータリー事務局②

RIニュース世界社会奉仕プロジェ

ガバナーノミニー事務所⑦ 3／12 心に語りかける画集「美から美へ」
予約募集のお願い
一

創立20周年記念式典案内富￥3，500

ロータリーの友委員会

岡RC

期 日 5月19日（土）
場 所 ウエディングプラザとりふじ
登 録10：20
登録料部

⑧

会報到着

鶴岡西RC
東 京RC
山形西RC

酒 田RC
山 形RC

￥10，000（ゲストスピ→）鶴岡市国内外武者修行に参加してアメリカ・西ドイツ（西ベルリン）を視察して
期間：1989．1

1／15〜11／26

伊藤時計店 伊 藤 政 幸氏
只今、御紹介をいただ
きました鶴岡・銀座通り
で時計・宝石・メガネを営業致しております伊藤
時計店の伊藤政幸です。

をカットしてありますので、あの少しお見苦しいとは思いますがお許し下さい。
皆様にもお渡ししているレジメにも簡単に行程を書いておりますので、ご参考にしながらご覧下さい。

よろしくお原糾＼します。

まあ、この様な高い席で（すぼらしい皆様の前で）お話をする機会は初めてでありかなり緊張しております。皆様にとりましてお役に立てるお話になるか心配です。私以上に皆様方のほうが海外旅行の経験も多いと思われます。そこで体験したままを発表させていただきます。
さて昨年5月鶴岡市で募集をしました、国内外武者修行に応募をいたし、なんとかそのメンバーに選んでいただいた訳ですが、私は「流通小売業の現状を視察」と言うテーマでアメリカ、西ドイツに行って参りました。
これからその時のビデオテープを全部で6時間のテープですがそれを59分に編集し、またさらに15分53秒に編集しなおしたもので、かなりの部分

報告ビデオ内容（D アメリカ、ロサンゼルス上空よりダウンタウンを一望② ロサンゼルス、センチュリーシテーショッピ
ングセンターはクリスマスセール装飾③ ロサンゼルス郊外④ サンタモニカ．（11月の感謝祭）（診 西ベルリン・テーゲル空港（砂 クーダム（クリフユルステンタム）通り⑦ プルンデンプルグ門⑧ ベルリンの壁
12日間に渡るかけ足の日程でありましたがテープを見ていただき、少しは感じがわかっていただ
けたのではないかと思います。短い日程でありましたので計3回の時差で体調を維持するのが、一応40手前ながら大変でした。その日程の中でも西ベルリンに行ったときのお話を少しさせていただきたいと思います。最初の予定では西ドイツのフランクフルトまででしたが血がさわいだと申しますか、とにかくベルリンの壁へ行きたいという気持ちになり、西ドイツ滞在3日日の日曜日、一緒に行きました方にお話をし、行かせてもらうことにしたわけです。
日曜日の朝、その日フランクフルトの空港まで行き、キップさがしからベルリンへの旅が始まる
わけです。西ベルリンへは、航空路線が4社、フランス・エールフランス、イギリス・ブリティッシュエアライン、アメリカ・パンナム、TWAの4社です。一番安いチケットがTWAで220マルク、日本円でその当時17，600円余りで、当然その日の当日キップはありませんでした。ユーローバー

夫妻宅を訪問（12年前のホームステー先）タクシーの運転手さんに聞いたお話を2，3してみたいと思います。東ベルリンの人々の人気商品ベスト4がありまして。チョコレート、女性用のストッキング、意外なのがバナナ、コーヒーがあります。自分でもズックでいって足元が雪でびしょびしょだったので、そのお店で買おうと思ったら女性用のストッキングしかなかったくらいでした。
おみやげにTシャツを買おうと思ったら首のまわりがやけているようでずいぶん古いシャツを売っているようで買うのをやめました。

それから最初訪問した東ベルリンの人々に100マルク、米軍は20マルクにチョコレートを渡したらしい。しかしあまり東独から200万人以上の人々がくるのでお金がなくなり後からは渡さなくなっリン・ブリティッシュエアーラインも売り切れ、残るのは一番高いチケットのパンナムでベルリンまで477マルク4万円弱、38，000円とまあそのチケットしかないので、そのチケットを買ってそのたようです。そうすると彼らは家から家財道具をもって来て広場で売るわけです。古いおもちゃとか家庭用品、自家製のソーセージまで、というのチケットから搭乗券をいただくわけですが、通常日本人の場合は団体とかグループが多いのでしか物を売ったほうがお金の価値にはなるわけです。

も観光シーズンの終わった地区へ、その上一部政情不安な国へ行くわけで、かなりしっこく質問されましたが、まあ何とか搭乗券を手にいれ西ベルリンへ向かったわけです。
お渡ししているレジメの中に西ドイツの地図がありますが、ちょうどフランクフルトから国境まで一番近い所でガーゼという所がありますが、それでも200km、ちょうど鶴岡からですと会津若松まで位の距離で、国境まで行ってもベルリンの壁はありませんので、やはり西ベルリンまで行くしかないわけです。フランクフルトから西ベルリンまでは560km、鶴岡からですと東京を越え名古屋

は貨幣価値が1／10〜1／20と言われているのであまりそういう人が多いので後から東ベルリンでは中止させてしまうのですが。
ニューバリーパークのウィリアム＆アニータ・シャイファ夫妻宅に宿泊
ウィリアム氏（ビル）職業・オプトメトリス（眼科医とメガネ商との中間職種）
それから意外なことに失業している業種では医師・先生が多いとのことです。一番最初に西側へ移ってきた人々には東側でも生活レベルの高い、医師が多く、かなり東側に医師が少なく逆に西側
では医師失業もあったらしい。そこで西側では西ベルリンに来た医師を再度東側へ送って仕事をしてもらったとの事でした。

までは行きませんが、その手前位いの距離です。

最後になりましたが、夜8：00の飛行機に乗っ西ベルリンのテーゲル空港につき、そこからバスで市内まで30分くらいの最初についたのはクー
ダム通り、ベルリンの中心地、そこからタクシーに乗り換えて、10分、大きな広場で、ちょうどショッピングセンターの駐車場と思ったところが、少てフランクフルトまで帰るために、ベルリンのテーゲル空港でサンドウィッチ、サラダとかコーヒーを買ってレストランで食べていましたら、食べてし4時を過ぎていたので暗くなりかけていたのですが、車を降りて、気がっいたらそこにベルリンの壁があったわけです。最初にベルリンの壁（4メートル）というよりも、国境というものを目の前にしたのは始めてでしたので、国と国との境に映画の中にでもいるような不思議な気持ちでした。

いる時なんとなく視線を感じ最初から何か分からなくて食べていると何かおかしいんです。そこで気がっいたのは自分の食べ方が早く、何か、物でも食べてない人みたいに見えたようで、自分では何かごく当たり前のペースなんですが、それが彼らには異様に見えたようでした。彼らはおしゃべりをしたり、チェスをしたりで、彼らとテンポが作られたそうですが、まさに28年ぶりに開かれる歴史的なベルリンの壁に触れながら大きな世界のうねりのようなものを自分の体で実感したわけです。

合わないなあー。ことわざに早めし早何とか。自分では当たり前の事でも、国がちがうと……。
まとまりのない話でご参考になったかわかりませんが、世界のいろいろな国を旅しますと、いろんな人々がいろんな考えで生きているということが理屈でなく感じられました。皆様もツアー旅行

ローズミード市のハロルド＆サラ・シュメイカーもよろしいのですがちょっとちがう自分だけの旅で、このベルリンの壁は1961年8月（S36年）にいます。この伝統ありまをされますとまた発見も多いと思います。しかし治安の事もありますので無理をしないで下さい。
最後にお願いですが、お買い物は鶴岡銀座商店街でしていただけますようお願い申し上げます。
本当にありがとうございました。

す鶴岡ロータリークラブに入会させていただきまして誠にありがとうございました。衷心よりお礼申し上げます。ですがまったくの素人でございます。
このすぼらしい鶴岡ロー〔垂亘套亘垂直）
氏 名飯野準治君
大 田 史 郎君

生年月日

昭和10年9月23日

自宅

東田川郡立川町大字狩川
字楯下117

るよう精進いたしたいと思いますのでよろしくご指導ご鞭樋の程お願いいたします。

職
家／鶴岡RC麻雀大会上位入賞者／位︵︵何故かゲストの他クラブ参加者が上位入賞を果たし、当クラブは佐藤忠君1人のみが1位に入賞するに終わった。

せていただきありがとうございました。何もわか・、」マ イ ル・

りませんが、これからは佐藤忠君

3月10日のマージャン大会で第1位に入賞しました。

小池繁治君

マージャン大会で楽しく過ごさ皆さんのご指導ご協力を得ながら会のために頑張っていこうと思っておりますので何卒よろしくお願いいたします。

︶

タリークラブに皆さんの御理解を得まして入会さ3︶

大田史郎君
ただいま御紹介にあずかりました大田史郎です。
大変素晴らしい鶴岡ロー位

東西〔垂二套享有宮）

ー．

1位
2︵準優勝

一也君（東）西優

3／10（土）開催

君君君君
称忠東平久
朝修部沢藤野田阿菅佐上吉

勝

業 東北電気鉄工㈱鶴岡営業所所長
族
妻 寛 子様 Sll．11．4生
長女 葉 様 S35．5．6生
長男 慎 様 S38．4．2生
略 歴 鶴岡工業高等学校卒
趣味特技 1級電気施工管理技士

タリークラブの一員となせていただきました。

佐々木宏彦君 仕事の都合でマージャン大会無断欠席してしまいました。お詫（麺亘套垂車重二）

びに

笹原桂一君

氏 名 加 藤 恒 介君
生年月日
昭和6年7月11日
自宅 鶴岡市家中新町18−29
職 業 株式会社鶴ケ岡 代表取締役
家 族
妻 節 子様 S12．11・27生
長女 江利子様 S37．6．2生略 歴 県立鶴岡商高卒
趣味特技
ゴルフ（亘享亘車重）加藤恒介君

ただ今御紹介にあずかりました加藤恒介でござ

吉野 勲君 今月初めに待望の孫が生まれました。6人目の孫で女の子です。
・ビ ジ タ 二㌦

三 浦 典 義君（鶴岡東RC）
佐 藤接君（鶴岡西RC）

会員スピーチ斎 藤昭君）