２０２０年７月１０日

三井住友信託銀行において『やさしさ、つなぐ＋（プラス）介護』を発売
ＭＳ＆ＡＤインシュアランス グループの三井住友海上プライマリー生命保険株式会社（取締役社長：永井 泰浩）
は、『やさしさ、つなぐ』に介護保障の新たな特約を追加した『やさしさ、つなぐ＋（プラス）介護』（通貨選択型特別終身保険）を、２０２０年７月１３日から三井住友信託銀行株式会社（取締役社長：橋本 勝）にて販売します。
『やさしさ、つなぐ』は、外貨（米ドル・豪ドル）または円で運用し、生存給付金の受取人をご家族とすることで、スムーズに資産をつなぐことができる「生前贈与」と、生存給付金を自分で受取れる「自分年金」の２つの活用法がある終身保険です。２０１６年８月２９日の発売以来、取扱金融機関は１２１代理店＊となり、累計販売額は１兆５千億円＊を超えるなど、多くのお客さまと代理店にご愛顧いただいています。
今般、「生前贈与を計画的に行いながら相続に備えつつ、介護への準備をしたい」といったお客さまニーズにもお応えできるよう、所定の認知症・要介護状態に備えることができる介護保障特約を追加します。これにより、生存給付金を生前贈与や自分年金に活用できるという従来の商品性を持つ「基本プラン」と、介護保障特約を付加してご自身の介護にも備える「介護プラン」の２つのプランからいずれかを選択いただけるようになります。
弊社はこれからも、「お客さま第一の業務運営に関する方針」に則り、お客さまニーズにきめ細かくお応えするとともに、お客さまの「元気で長生き」を支える魅力的な商品・サービスの提供に努めてまいります。
＊ ２０２０年６月末日現在、契約成立ベースの累計販売額および販売代理店数（『やさしさ、つなぐ』と商品性が同一の『幸せの贈りもの』、『贈るよろこび』、『想いの架け橋』を含む）『やさしさ、つなぐ＋（プラス）介護』の主な特徴
特徴 １「２つのプラン」から選べます■ ご契約時に、以下の２つのプランから１つのプランをお選びいただきます。
基本プラン

資産をご家族につなぎながら、または、自分年金として受取りながら、相続に備えることができます。また、ご家族にのこすか、すべて贈与するかを選ぶことができます。

介護プラン「基本プラン」の機能に加えて、ご自身の介護にも備えることができます。

特徴 ２

ご資産を簡単な方法で“つなぐ”ことができます。

■ 生存給付金の受取人を「ご家族」にすることで、スムーズに生前贈与をすることができます。

特徴 ３

所定の認知症・要介護の保障を選択できます。

■ 「介護プラン」をお選びいただくことで、保険期間中に被保険者が次のいずれかに該当した場合、介護保険金を介護保険金受取人にお支払いします。
① 責任開始期以後に発病した疾病または発生した傷害を原因として、認知症と診断され、公的介護保険制度における要介護１以上と認定されていること② 責任開始期以後に発病した疾病または発生した傷害を原因として、公的介護保険制度における要介護２以上と認定されていること＜本件に関するお問い合わせ先＞
三井住友海上プライマリー生命保険株式会社
MSPL-2006-D-0047-00

経営企画部 広報担当

1

電話 ０３－３２７９－９００１

■「やさしさ、つなぐ+（プラス）介護」のイメージ
１． 生存給付金としてご資産の一部をお受取りいただく場合

２． 生存給付金としてご資産の全額をお受取りいただく場合

当商品の詳細は、「契約締結前交付書面（契約概要／注意喚起情報） 兼 商品パンフレット」をご覧ください。
MSPL-2006-D-0047-00

2

■ 主なお取扱いについて
契約通貨
最低保険料

一時払
保険料

最高保険料米ドル

豪ドル

円

3 万米ドル

3 万豪ドル

300万円（1 米ドル単位）（1 豪ドル単位）（1万円単位）

基本保険金額が契約日における円入金特約で基本保険金額が 10 億円適用する為替レートで換算して 10 億円となる保険料となる保険料

契約年齢

基本プラン：0 歳～90 歳 ／ 介護プラン 40 歳～90 歳

保険料の払込方法

一時払のみ
契約日から20年
ただし、終身保障倍率0倍を選択した場合、初回支払日1年後特約

積立利率適用期間

保険期間の付加の有無により、お取扱いは以下となります。
付加しない

生存給付金支払回数から1を差引いた年数付加する

生存給付金支払回数と同年数

契約日から30年

第 1 保険期間

契約日から3年

第 2 保険期間

契約日の3年後から積立利率適用期間満了まで

第 3 保険期間
クーリング・オフ

積立利率適用期間満了後、終身※終身保障倍率0倍を選択した場合、第3保険期間はありません。

クーリング・オフ制度（お申込みの撤回・契約の解除）の対象です。
円入金特約、外貨入金特約、円支払特約、生存給付金円支払特約、付加できる特約

円建支払額設定特約、終身保障不担保特約、遺族年金支払特約、指定代理請求特約、初回支払日１年後特約、介護保障特約（介護プラン）【この保険のご検討にあたってご確認いただきたい事項】■為替リスクについて
この保険は、一時払保険料の払込通貨と契約通貨が異なる場合や、生存給付金、死亡保険金、解約払戻金等（以下、保険金等）受取時の通貨が一時払保険料の払込通貨と異なる場合等に、為替相場の変動による影響を受けます。したがって、保険金等の合計額を一時払保険料の払込通貨で換算した場合の金額が、ご契約時にお払込みいただいた金額を下回る可能性があり、損失が生じるおそれがあります。また、為替相場の変動がなかった場合（契約時の為替レートと同じ）でも、為替手数料分の負担が生じます。

■市場リスクについて
積立利率適用期間中にこの保険を解約する場合、運用資産（債券など）の価値の変化を解約払戻金に反映させるため、市場金利に連動した市場調整を行うことにより、解約払戻金額と生存給付金既払額の合計額が一時払保険料を下回る可能性があり、損失が生じるおそれがあります。

■預金等との違いについて
・この保険は、三井住友海上プライマリー生命を引受保険会社とする生命保険商品です。預金とは異なり、元本保証はありません。
・この保険は、預金保険制度ならびに投資者保護基金の対象になりません。

MSPL-2006-D-0047-00

3

■諸費用に関する事項の概要について●ご契約時にご負担いただく費用
ご契約時にご負担いただく費用はありません。

●第 1 保険期間中および第 2 保険期間中にご負担いただく費用・積立利率は、積立利率適用期間および契約通貨に応じて、以下の指標金利を、終身保障倍率と生存給付金支払回数により加重平均した利率の上下 1.0％の範囲で会社が定める利率から、保険関係費を差引いた利率です。
※保険関係費とは、新契約の締結に必要な費用として新契約費率、保険契約の維持に必要な費用として維持費率、運用債券の債務不履行に備えるための信用コスト率をいいます。

（1）積立利率適用期間および契約通貨に応じた指標金利（2）生存給付金支払回数×0.5 年（端数年は切捨てます。
）および契約通貨に応じた指標金利
なお、この積立利率は、契約日、契約通貨、積立利率適用期間、生存給付金支払回数、終身保障倍率によって異なります。
・第 2 保険期間中は、積立金から死亡保険金および介護保険金（介護プランの場合）を支払うための費用を控除します。この費用は、被保険者の年齢および性別などによって異なるため、その計算方法は表示することができません。

●第 3 保険期間中にご負担いただく費用
第 3 保険期間の保険金額は、死亡保険金および介護保険金（介護プランの場合）を支払うための費用および保険契約の維持などに必要な費用を控除する前提で算出されます。これらの費用については、第 3 保険期間開始日における被保険者の年齢および性別に応じてその時点の予定利率等に基づいたものとなるため、ご加入時には定まっていません。

●外貨で契約を締結することで生じる費用・一時払保険料の振込み、保険金等の受取りを外貨で行う場合、送金手数料、口座引出手数料等の費用が別途必要となる場合があります。
また、当該費用は取扱金融機関によって異なります。
・一時払保険料を契約通貨と異なる通貨で入金する場合と保険金等を円で受取る場合の為替レートには為替手数料が反映されており、当該手数料をご負担いただきます。
保険料を円で入金する場合の円入金特約レート

TTM＋50 銭

保険料を契約通貨と異なる外貨で入金する場合の外貨入金特約レート（契約通貨の TTM＋25 銭）÷
（払込通貨の TTM－25 銭）

保険金等を円で受取る場合の円支払特約レート

TTM−50 銭●遺族年金支払特約による年金支払期間中にご負担いただく費用
項目

目的

年金管理費

ご契約の維持に必要な費用ならびに年金等を支払うための費用

費用

時期

年金額に対して 1%年金支払日に責任準備金から控除※上記費用は上限です。なお、年金支払開始日時点の費用を年金支払期間を通じて適用します。

●解約時にご負担いただく費用
契約日から解約日までの年数が 10 年未満の場合には、契約日からの経過年数に応じた解約控除率を一時払保険料に乗じ、その金額（解約控除額）を市場金利の変動状況を反映させて計算した市場調整価格から控除します。
【解約控除率】
契約日からの経過年数

1 年未満

1 年以上
2 年未満

2 年以上
3 年未満

3 年以上
4 年未満

4 年以上
5 年未満

5 年以上
6 年未満

6 年以上
7 年未満

7 年以上
8 年未満

外貨

6.5%

5.2%

4%

3%

2.1%

1.4%

0.8%

0.4%

0.1%

0%

0%

円

2.5%

2.2%

2%

1.7%

1.5%

1.2%

1%

0.7%

0.5%

0.2%

0%

MSPL-2006-D-0047-00

4

8 年以上 9 年以上
10 年以上9 年未満 10 年未満