地 元の方

平成 29年度まち歩きツアー開催のお知らせ、大歓 迎

まちなか Shop 情報

松の湯レター
vol. 12

気にナル

まちを歩いて黒石の素晴らしさを再発見しよう！ 松の湯交流館はまち歩きの拠点です。

クラフトしみず

地図を片手に時代をさかのぼる

黒石市横町に、伝統工芸の津軽塗や手しごと作品を展示、販売して江戸陣屋巡りツアー〈ちょい食べグルメ付き〉いる「クラフトしみず」が昨年オープンしました。明治元年、築150年

江戸時代の風情を感じさせる町としては津 軽随一の小さな城下町「黒 石」。
武家屋敷や水飲み場、徳川家康ゆかりの神社など、城下町の痕跡が今も数多く残るまちなかを、古地図（想像図）を片手に津軽黒石藩の歴史と文化を散策します。

以上前に建てられた蔵をリフォーム、漆喰で仕上げた大きな蔵です。店
内は、100点近い津軽塗や工芸品が並べられ、朱傘が和のイメージを引き立てています。オーナーの小友美保子さんは、以前市内でスナック〔日時〕4/29（土・祝）、6/25（日）、9/17（日）10：00〜12：00〔料金〕2,000 円 小学生以下 1,500 円

和のイメージを感じさせる店内。

「やすらぎ」を経営していましたが、地元に特化したお店をやりたいと前から思っていたそうです。隣には喫茶コーナーもあって、蔵で飲む昆江戸時代から続く商家や老舗店を訪ねて布茶は格別です。また店の奥に夜はスナック、日中はカラオケを楽しむ

中町浜街道商家巡り〈ちょい食べグルメ付き〉ことができる「蔵 sやすらぎ」、さらにシュミレーションゴルフが楽しめる「蔵 sゴルフ」も人気です。

南北に延びる中町こみせ通りは、重要伝統的建造物群保存地区（重伝建）に指定された江戸時代の風情を残す趣のある通りで、北は青森から新鮮な魚貝が運ばれ、古くから浜街道として栄えてきました。街道沿で 今も続く商家や老舗店を訪ね、なりわいの歴史や文化に触れます。

【クラフトしみず】
営業時間／ 11：00〜18：00 TEL ／ 0172-88-7677
定休日／第 1・3月曜日（変動あり） 住所／黒石市横町 24-3（K ボッコ向かい）

明治元年に建てられた蔵をリフォームした、趣のある外観です。
【蔵 sゴルフ】営業時間／ 10：00〜22：00【蔵 s やすらぎ】営業時間／ 17：00〜23：00 カラオケ 11：00〜16：00・喫茶コーナー 11：00〜〔日時〕4/30（日）、9/23（土・祝）、10/15（日）、11/3（金・祝）10：00〜12：00〔料金〕2,000 円 小学生以下 1,500 円

藩御用達の庭師が広めた

まちなか Shop 情報

大石武学流庭園ツアー〈ちょい食べグルメ付き〉
江戸後 期から明治・大正にかけて津軽地方に広まり、黒石のまちなかに今も数多く残る “大石武学流庭園” を巡ります。なにげなく配置された石や木々などのウンチクを交えてご案内しますので、庭園に詳しくない方でも楽しく散策できます。

気にナル

お食事処「たんぽぽ」『安く楽しく仲間づくり』のお店、お食事処「たんぽぽ」が昨年12月
黒石市一番町にオープンしました。カウンターが 4席、小上がりには４〔日時〕5/4（木・祝）、7/29（土）、10/29（日）10：00〜12：00〔料金〕2,400 円 小学生以下 1,800 円

人掛けテーブルが2つとこじんまりと落ち着いた店内です。店主の佐藤孝男さんは以前市内の観光施設に勤務、街なかに自分のお店を開きた

こみせ通りのなりわいを巡るいと思っていたそうです。お店の売りは多彩なメニュー。ご飯類、麺類

まちなか探訪ツアー〈ちょい食べグルメ・昼食付き〉

誰もが立ち止まって見てくれるようにと黄色のランプで PRしています。などなんと30種類以上。佐藤店主は物作りが大好きで、お店の棚や一黒石市が認定した「小さなまちかど博物館」を中心に、こみせ通りにある昔ながらの商家や酒蔵、職人の技に触れ、黒石の歴史と文化を感じることができるツアー。日頃生活している生の声で、お店の成り立ちやなりわいのお話を聞きながら、情緒あふれる城下町を楽しく散策します。

畳分ほどの大きさもある電流イライラ棒も自作したのだとか。遊び心がいっぱいで話上手、とても気さくな人柄です。
「高校生以下または高校生以下同席で全員3割引き、来て得をするお店なんです」とPR。宴会は3,000円から受け付けています。

〔日時〕6/10（土）10：30〜14：30〔料金〕3,300 円 小学生以下 2,500 円【たんぽぽ】
営業時間／ 11：00〜21：00
TEL ／ 090-2970-7342 定休日／不定期
住所／黒石市一番町 66 一番ビル１F※上記以外にも5 名以上の申し込みで、日時・内容など個別に対応いたします。
申し込み・お問い合わせは松の湯交流館、または横町十文字まちそだて会ホームページで。

安くてボリューム満点。写真はしょうが焼き定食とカツプレート。

詳しくはこちらでチェック！ http://kuroishi-machisodate.com

松の湯レター Vol.12

2014 年 7月から始まった松の湯レターも最終号を迎えました。
松の湯交流館や地 域の情報を取材し、ご紹介してきました。ご開館時間／ 9：30〜18：00 ● 休館日／夏期無休（4〜11月）、冬期毎週月曜日（12〜3月、ただし月曜が祝日・振替休日の場合はその翌日）、年末年始●

tel.0172-55-6782 fax.0172-55-6783●

十文字カフェ営業時間／ 11：00〜16：00●

発 行 日： 2017年 3月15日
発行：黒石市企画・制作： NPO 法人横町十文字まちそだて会

協力して下さった方々、関係者の方々、読んでいただいた全ての方々に感謝申し上げます。ありがとうございました。
（H）

十文字カフェ定休日／毎週月曜日

特集 / 写真で振り返る「松の湯交流館」集いの記録〒036-0377 青森県黒石市大字中町 33

松の木便り

人々が集い、ふれあう
松の湯交流館

松の湯交流館では、自主企画のほかにグループ・団体の活動や発表などで、常時さまざまな催しを開催しています。今まで催されたワクワクなイベントを、松の湯レターでご紹介します。

松の湯コラム ❼0$768 1 2<8&2 /8 0 1

こぎん刺し体験キッズスペース

台湾・まちづくりリーダーと黒石市民との交流会

毎回さまざまな方々の寄稿をご紹介する松の湯コラ

普段からこぎん刺しのワークショップなどを開

市民サロンを大きく使い、お子様が楽しく遊

台湾の 僑 光 科 技（きょうこうかぎ）ム。第 7回は昨年、黒石の歴史を学ぶ総合学習の一環催されている工藤康子さんを講師にお招きべるキッズスペースとして開放しました。飛び大学が青森のまちづくりを勉強するとしてまち歩きツアーに参加した黒 石小学校教諭のし、こぎん刺し体験を開催しました。参加者

跳ねても安全なマットの上に、クッション製ために黒石を訪れ、松の湯交流館で佐々木りえ子先生です。の皆さんは工藤さんの懇切丁寧な指導のもの積み木や滑り台、輪投げなど様々な遊具でまちづくりに係わる交流会が行われと、図案にならい、栞（しおり）づくりに挑戦

みんな楽しそうに遊んでいました。

ました。黒石市・台湾とのまちづくしていました。皆さん夢中で針を刺し進め、作3/19（日）にも開催いたしますので、是非お子りに関する意見交換が行われ、国境まち歩きツアーを体験して品を仕上げたとき感動したという方もいらっ様を連れて松の湯交流館にご来館ください。

を越えたまちづくりに関する知識・黒石小学校教諭しゃいました。

お待ちしています。

意見には、新しい発見が多くあった佐々木りえ子●

開催日：1/21●

開催日：2/4・2/26・3/4●

主催：松の湯交流館●

主催：松の湯交流館

津軽塗体験

ひなまつりオーナメントをつくろう

開催日：2/5● 主催：黒石市商工観光課●

ようで、互いにとても有意義な時間を過ごしたようでした。

偶然目にした新聞記事。こみせのまち歩きツアーガイドを育成しているというものでした。私は、通算で13年黒石市に勤務しているのに、こみせの歴史や、建物歴史講座

津軽塗工房「まる一」を経営し、県の「あおひな祭りに向け、紙粘土でオーナメントを作

黒石市教育委員会による歴史講座がもりキャリア教育応援企業表彰」を受賞してるイベントを実施しました。参加者の皆さん開催されました。
「中町こみせ通りのいる工藤広一さんを講師にお招きし、津軽塗は見本を見ながら可愛らしくアレンジして、オ歴史と文化」や「金平成園（澤成園）の小物制作体験を開催しました。参加者は、リジナルのおひな様やお内裏様をつくっていと黒石市内に所在する大石武学流庭の文化財としての価値について、何も知識がありませんでした。子どもたちも、黒石市に生まれ、育ってきたのに、パンフレットでしか知らないという現状でした。
横町十文字まちそだて会の方に提案いただいたコー

工藤さんと一緒に和気あいあいと津軽唐塗のました。完成した作品をお借りし、松の湯交園」など、黒石の歴史や文化についスを、ガイドをしていただきながら回りました。こみせスプーンやブローチを作り、とても満足してい流館内に春の訪れを感じさせる個性的なひなて学び、受講者は知見を広めること通りが果たしてきた役割、現在も大切に手入れし、建物る様子でした。

飾りができあがりました。

ができた、面白い話が聞けた、と非を守っている方々のこと、ずっと守り続けている味、現常に満足していました。

役で今も使われている日本一古いポンプ車など、パン開催日：1/29●

開催日：2/25 〜 3/8

主催：松の湯交流館●

主催：松の湯交流館

●
●

●
●

英会話教室

開催日：2/1・2/15・3/1
主催：黒石市教育委員会文化スポーツ課

こども英語クラブを各地で開催している安田「39レター」とは、家族やお友だち、大切な美代さんを講師にお招きし、幼児対象の英会

人に普段言えない「ありがとう」の気持ちを3話教室を開催しました。英語の童謡にあわせ月9日に手紙で伝えようというイベントです。て唄ったり踊ったり、楽しみながら英語を学

アリス保育園や東雲幼稚園、中郷保育園の園んでいました。親子一緒に楽しめる素敵な体児たちが、日頃の感謝の気持ちを綴った39レ

験だったなどの感想をいただき、大好評の教ターを、黒石市のゆるキャラ「つゆヤキソバ室となりました。

ン」に託しました。

●

らに、古い物の中に、交流館やカフェなどの新しいものを取り入れ、うまくとけ合っていることが、とても魅力

あおもり39レタープロジェクト●

フレットでは分からない、人々の思いを感じました。さ

開催日：3/5●

開催日：3/1

主催：松の湯交流館●

主催：あおもり39レタープロジェクト的でした。子どもたちは、目を輝かせて見学していまし

松の湯交流館のホームページが開設します！ ※ 4月初旬公開予定
松の湯交流館のイベント情報や利用状況の他、黒石の観光情報を紹介するページとなります。4月初旬に公開予定です。
ホームページアドレス

http://www.kuroishi-matsunoyu.jp

た。感想には、「受け継がれてきたものを、ぼくたちも大切にしていきたい。
」とありました。
何百年の時を超えて繋いできたものを、これからも繋いでいくためには、よく知り、好きだと思える場所にすることが大切です。
『百聞は一見に如かず、百見は一行（行動）に如かず。
』今度はイベントに参加したり、カフェでくつろいだりして、もっと松の湯交流館やこみせを楽しみたいと思います。

松の湯交流館

EVENT PHOTO GALLERY

さまざまなイベントを企画しています。
詳細はホームページにて随時配信します。

写真で振り返る「松の湯交流館」集いの記録

どうぞお気軽にご参加ください。

平成 28 年度も人々が集う場としてさまざまなイベントが開催されました。その様子を写真で振り返ります。

http://www.kuroishi-matsunoyu.jp

ホームページアドレス※ 4月初旬公開予定

平成29年 4月1日から、松の湯交流館は指定管理者制度により、NPO法人横町十文字まちそだて会（以下、まちそだて会）による管理運営となります。

【今までと何が違うの？】
民間の技術力や経営ノウハウを活用し、利用者への幅広いサービス向上を図ります。

【まちそだて会が思う松の湯とは？】
松の湯はもとは銭湯でした。昔の銭湯は、裸の付き合いならぬ井戸端会議でお風呂上りにはコーヒー牛乳を飲み、館内には上映予定の映画のポスターが掲示してあったり、情報発信の場所でもあったのです。また、子どもからお年寄りまで世代を超えた触れ合いがありました。松の湯は、日常的に人々が集う『あずましい場所』でした。

【まちそだて会が目指す松の湯交流館とは】ワンワン触れ合い大作戦（黒石商業高校主催）

楽しさ発見塾 忍者修行（黒石市社会福祉協議会主催）

特定非営利活動法人として活動しているまちそだて会は、黒石をこよなく愛する市民で結成された団体です。横町十文
字エリアを「第3の場所（非日常の空間）」として位置づけ、「歩いて回れるくつろげる街」を目指して活動しています。
まちそだて会が目指す松の湯交流館とは、①「コミュニティの拠点」として皆が交流できる場所②「観光・まち歩きの拠点」として市の魅力を発信③「まちなかに賑わいと活力をもたらす拠点」としてイベントの展開↓↓↓
新しい『あずましい場所』の創造を目指します。

【まちそだて会が考える６つの取り組み】
松の湯落語（横町十文字まちそだて会主催）

手作り雑貨展（FUKUTOPO主催）

フラワーアレンジメント教室（松の湯交流館主催）

こどもガイドツアー（幸成児童館主催）

黒石市小さなまちかど博物館

レポート

ねぷた絵体験（横町十文字まちそだて会主催）

こけス体験（松の湯交流館主催）

黒石市「小さなまちかど博物館」の紹介レポート

火災防ぎょ訓練（第 63 回文化財防火デー）①たくさんの方々が貸館として利用できる環境づくり②「十文字カフェ」と連携した食と手仕事のプロモーション③地域の人（土の人）と観光に訪れた人（風の人）が一体となる参加型のまつりの情報発信④「観光・まち歩きの拠点」として市の魅力を発信⑤若者が黒石市を誇りに思えるような事業展開⑥旧銭湯という建物を活かし、趣のあるイベントの開催↓↓↓
地域の人達、観光に訪れた人達が気軽に交流できる空間の提供

これからも「観光の拠点」として、また「人々が集い交流する場」として賑わいの創出を目指します。

冬のイルミネーション（松の湯交流館主催）

今回は、上町の山田肥料店「明治土蔵館」、津軽黒石こみせ駅「小見泉こみせ駅」、こみせ通りにある西谷家住宅「こみせ美術館」です。

玩具を可愛くディスプレイ。

地元の特産品や民芸品を販売しているお土産屋さんです。また、津軽三味線の生演奏が聴ける人気のあるスポットです。

重厚な観音扉の向こうには、当時の生活がうかがえる民具が置いてあります。

移築した際に記された筆文字が今も残されています。

明治38 年に建てられた土蔵。蔵の2 階には長持ちや桐の箪笥（たんす）など歴史ある貴重な物がたくさんあります。

昭和が漂う店内はホッとくつろげる空間となっています。

ฝࠠ஥੓ըこみせ駅裏手にある井戸「小見泉」はミネラルが豊富でおいしいと好評。
ジョウゴを持参し10年以上通っている人も…。

「津軽黒石こみせ駅」は、地元の有志達が「こみせ」を後世に残そうとこみせ保存に乗り出し誕生した建物です。

古いこけしやねぷた絵、民具などの他、代々使われてきた年代物の食器や調度品などを展示しています。

仏間に飾られたおひな様、桃の節句を祝いました。

ƉƵƑೣࢬըࣧ‫ڰ‬৩ƉƵƑы

明治時代の蔵で肥料屋さんを営んでいる山田いた蚊帳、木製の樽などの民具が歴史を感じさ「津軽黒石こみせ駅」は、黒石市や県内の特せとの出会いを楽しくさせてくれます。自分の成松の湯交流館の道路を挟んだ角に建つ西谷て店を開けていました。
「 ここでしか見られな肥料店は、築112 年の歴史ある建物です。お店せます。また津軽では珍しい観音扉は、幾重も産品、人気のお菓子などを販売しており、定期長と共に過ごしてきたこみせ通りを引き継ぎ、紡家住宅は、大正 2 年に弘前にある造り酒屋のい、珍しいものや懐かしいものがたくさんあるに入るとタイムスリップしたように年代物の金庫の掛け子の重ねによって、内と外を密封するよ的に三味線の生演奏も行われているお店です。

いで行く事が私の思いです。日々力まず、できる建物を譲り受け、現在の地に建てられました。

ので、ずっと大切にしていきたいですね。」とや戸棚などが置いてあり、薪ストーブが暖かく迎うに工夫されています。ここは、当時の生活をお店の裏にある「じょんから広場」には八甲田ことからやっていく。こみせに関わった人達を「小さい頃にいつも遊びにきていたので本当に西谷館長。

えてくれました。昭和14 年に荒物屋、肥料屋と知ることができる貴重な建物の一つです。山田

山で育まれた美味しい伏流水「小見泉」が湧き大切に、一つ一つの積み重ねていく事が大切だ

親しみのあるお家です。」と笑 顔で話す西谷

3月になると、仏間に大正と昭和のおひなさして商売を始めたそうです。
「ここへ嫁いで50

館長は「長い間蔵と一緒に過ごしてきたので、出て、ペットボトルを持参した人達で賑わっていと思っています。」船水館長は誰よりもこみせ愛せつ館長。呉服 屋を営んでいたという店内にまを飾り桃の節句を祝っています。雪がとけ年、ずっと真面目に働いてきたことが私の支えでお店にいるとホッとします。」と柱をなでながらます。お水のそばには、コップやジョウゴなどがで溢れていました。

は、畳の小上がりがあり当時の雰囲気をそのて観光シーズンになると大石武学流の庭園もす。」と昔を思い出しながら語る２代目の山田智話してくれました。

置いてあり、市民の人達が好意で提供しているまま残しています。現在は、昔のこけしやねぷ見学できます。のだそうです。また、小見泉の奥には土蔵の「音た絵を飾っており、道路から見えるショーウイ子館長。お店には、お客さんや近所の人達が手蔵こみせん」があり、コンサートや宴会などのイ作りの料理を持参して集い合っています。
「寂しくなるからお店を閉めないでね！」といつも言われるので、身体が続く限り頑張るそうです。
お店の裏には文庫蔵があって、代々使われて明治土蔵館｜建物及び景観｜館長・山田智子｜山田肥料店｜
開館時間／ 8：00〜17：00 閉館日／日曜、祭日
黒石市上町23-1 TEL ／ 0172-52-2863

ベント会場として活用されています。
小さい頃からこみせ通りを見てきた船水館長
は「前町から歩くこみせ通りが好きですね。こみンドーには趣味で集めた陶器が展示され、通小見泉こみせ駅｜なりわい｜館長・船水正嗣｜津軽黒石こみせ駅｜
開館時間／ 9：00〜17：00 閉館日／１月１日
黒石市中町５ TEL ／ 0172-52-7271

る人の目を留めています。
また、こみせ通り側にある板塀は今のシャッターの役目をしており、上へ1枚ずつ押し上げ

こみせ美術館｜建物及び景観｜館長・西谷せつ｜西谷家住宅｜
黒石市中町34