日㈮開催

発展目覚しい豊洲地区で豊月 日㈰11/26（水）願書配布

こあら組 （H18.4〜H19.3 生）※願書配布の前日までに電話予約をして下さい。

8﹁文化でまちづくり﹂をテーマに
月 日㈯・うさぎ組 （H19.4〜H20.3 生）㈶江東区地域振興会 が区民まつり に参加します
区民の皆様に︑親子でご参加いただける楽しい催しに加え︑財団の事業をご理解いた
だくための企画もご用意いたしました︒

13:30〜15:30

山本一力

︵やまもと

いちりき︶

TEL&FAX 5617-3925

洲文化センターが開催するお11/28（金）願書受付
12/2（火）・3（水）・4（木）面接る︒が︑懐かしむだけはにす
るのは︑まだ早い︒
八 年 後 の 二 〇 一 六 年 に は︑ことによるといま一度︑東京
オリンピックが催される可能性があるからだ︒もしもそうなれば︑我が江東区に選手村ができるかもしれない︒
前回の五輪時︑わたしは選
手村のすぐ近く︑渋谷区富ヶ谷の新聞専売所に住み込んでいた︒
また東京五輪が開催されて︑予定地に選手村が造られることになったら⁝⁝︒
自転車に乗ってぜひとも見に行きたいものだと︑想像するだけでも胸が躍る︒
秋の空は︑まるで底なしのごとくに奥の奥まで澄んでいる︒焦点を定めずにぼんやりと見上げていると︑遠い昔に見た巨大な五輪が見えてきそうで︒

おやこのあそび教室

ま つ り で す︒ 地 域 の 方 を 中 心に︑ 近 隣 の 企 業 の 協 力 に よ る体 験 教 室 や 実 験 シ ョ ー︑ 模 擬

11/25（火）・27（木）体験説明会・願書受付時〜 電話予約開始

ティアラこうとう ☎５６２４㿌３３３３

大人へと成長する愛と冒険の

月

提携団体︶がチャイコフスキ
夢物語を︑ご家族そろってお込費用（願書・資料代・説明会費用が含ま

ティアラこうとうクリスマスになると︑各地
ーの名曲を奏で︑江東区文化楽しみください︒

れます）
をお支払下さい。

豊洲文化センター店︑スタンプラリー︑野外ライで上演される﹁くるみ割り人
センターで活動する江東少年
場 ティアラこうとう大ホー

お越し下さい。願書配布の際、説明会申3※申込みは電話予約の上、センターへ直接

5,250

そして天も五輪に味方した︒
朝刊を配り終えた午前六時半過ぎ︒空は真っ青に晴れ上がっており︑朝日をまばゆく感じたことを覚えている︒
晴天は午後になっても続いた︒
夕刊配達が始まる午後四時前ごろ︒代々木上原駅の近くで︑多くのひとが空を見上げている場に出くわした︒
なにごとかと自転車を止めて︑わたしも秋空を見上げたら⁝⁝︒
航空自衛隊の五機のジェッ
ト機が︑大空に五輪を描いていた︒
途方もなく巨大な︑五つの輪︒それぞれに異なる色の輪
だ っ た の か も し れ な い︒ が︑色の違いまでは分からなかった︒
しかしジェット機が︑大空に巨大な輪を描いていたのだ︒
駅前にいただれもが︑五輪が仕上がるまで空に見とれていた︒
あれから四十四年が過ぎた︒
ニキビ満開だったあのときの高校二年生も︑今年で還暦を迎えた︒
東京五輪は︑すでに歴史のひとコマと化したかの感があ

11/14（金）願書配布 14:30〜16:30

豊洲フェスタブ 等 盛 り だ く さ ん︒ 当 日 参 加形﹂︒江東区では︑
東京シティ・
少女合唱団は美しいハーモニ時〜

パンダ組 （H17.4〜H18.3 生）

近赤外線とブルーライトで究極のアンチエイジング
シミ、シワ、タルミ、毛穴引締、ニキビ

山本一力 ﹁日だまり﹂⑦
でっかい輪

一九六四年十月九日︑正午過ぎ︒都立工業高校二年生だ
ったわたしは︑古い木造校舎
二階から︑雨に打たれる芝生
畑を見ていた︒
当時の学校周辺は農地ばかり︒教室の正面には数百坪規
模の芝生畑が広がっていた︒﹁この雨なら︑午後の体育は休みだよなあ﹂わたしはフジタと顔を見交わした︒
体育が休みなら︑オリンピック音頭を踊らなくてもいい⁝⁝互いに目でこう言い︑目元をゆるめた︒
三 波 春 夫 の 歌 に あ わ せ て︑男子校の生徒が体育の時間に
東京オリンピック音頭を踊る︒
多くの生徒が︑これを苦痛としていた︒ゆえに体育休みとなる雨は嬉しかったのだが︒﹁こんな雨で︑明日の開会式
は平気かよ？﹂﹁そうだよなあ⁝⁝﹂
ゆるんでいた目元を引き締
め︑ふたりで窓から身を乗り出して雨空を仰ぎ見た︒
明けて十月十日︒この日は東京オリンピック開会を祝して︑学校は休みとなった︒

わくわくらんど〜〜日㈯フォトセラピーでプリッ！

10:20〜14:00

子どものみの保育日㈯・ 日㈰皆さま
バレエ団とオーディションで月

砂町文化センター
第三回 石田波郷記念館

ジュニア俳句大会

作品募集
石田波郷は︑俳句文学に大きな足跡を残した昭和を代表する俳人です︒戦後すぐ江東区に移り住み︑砂町を﹁第二の故郷﹂として多くの作品に詠みました︒
波郷の業績を顕彰し︑俳句を次の世代のこどもたちが受けつぐことを願ってジュニア俳句大会を開催します︒
応 募 に 関 す る 詳 細 は２ 面 を来年度募集

週2日（火曜・水曜）

月のご来場をお待ちしています︒

可能な催しばかり！
４時

体の好きなところに人気キャラクターの絵を描いてくれます。

ルフェイス
ペインティングーでクリスマスの雰囲気を盛今回も「のらくろのぬりえ」があります。

選ばれたこども達による共演

のらくろぬりえ

時〜 ４ 時

深川江戸資料館、芭蕉記念 館、中川船番所
資料館、のらくろ館、石田波郷記念館、小津安二郎紹介展示コーナーのスタンプを集め、記念品をもらっちゃおう。

日㈰

財団展示
スタンプラリー時・

江東区の文化についてのもの知りは誰だ。良い成績の方には、賞状または認定書を授与。

Ｂ席

こうとう文化検定

Ａ 席 ４︑０ ０ ０ 円

各文化センター推薦の事業をパネルで展示します。

￥ 全 席 指 定 Ｓ 席 ４︑５ ０ ０

財団事業紹介パネル展示

円のらくろや職員の皆さんが風船を配りますので、財団ブースにお寄りください。

り上げます︒プロのオーケス

風船の配布

トラ︑バレエ団とこども達がを映し出します︒映画評論家

芭蕉記念館や深川江戸資料館、中川船番所
資料館のオリジナルグッズを販売します。

東京シティ・フィルハーモ

第２ 回 江 東 シ ネ マ フ ェ ス テ

佐藤忠男さんの解説とともに財団グッズ販売が人気です︒﹁ 佐藤忠男の映画 の学校﹂

受講生募集

ィバルに関連し区民の皆さん

映画鑑賞する映画の学校が始のらくろが、木場公園のいろいろな場所に出没します。

場 豊 洲 文 化 セ ン タ ー︵ 豊 洲２㿌２㿌 ︶

古石場文化センター
区民映画コレクションの映画にまつわるコレクショ

まります︒テーマは﹁戦後の日㈰︑カメリアホー

和太鼓の演奏と体験

ご覧下さい︒

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

映画はその時代ごとの背景

ン を 募 集 します︒パンフ レ ッ

日本映画﹂です︒

９

夜話﹂も開催︒詳細は４面をご覧ください︒
日㈰時

日㈪〜も出版するなど︑写真家とし

月

最高位クラスの優勝者に

日㈪休
時〜

月
ての顔を持つなぎら健壱が撮㿌 ︶￥ 無料︵物品販売除く︶

ビー︵森下３㿌

９時※は︑江東区長杯を授与します︒

日㈫には︑恒館︒最終日は ５時まで
月りおろした江東区や下町を中します︒

例となったライブ﹁フォーク亀戸文化センター
あなたも舞台づくりに参加しませんか？

月

亀戸文化センターでは︑来かめいどらぼ２００９ 出演者募集
年

ルにて開催予定の朗読公演
井上思演出︶﹁かめいどらぼ ︵｣の出演者及びボランティアスのらくろ登場!!
10:00〜16:00

展示品募集

ト︑チラシなど︑映画に関す

日時 月１ 回 火 曜 日

分〜

1974年
栗原小巻、田中絹代

入賞者にはプロ棋士との対局

月６日㈯ 正午〜

意しています︒
時

２００名
申し込みの際に棋力

対 小中学生クラスと経験年数等をお聞きし︑後
日クラス分けします︒￥ ３００ 円師 小倉久史七段︑飯島栄治

六段
場 レクホールほか

㿌３ ︶ ☎３ ６ ４ ４ 㿌

申 江東区文化センター︵東陽４ 㿌

８１１１・窓口で先着順︒

タッフを募集します︒

のぼり旗﹁武蔵国﹂

色着きの似顔絵はいかが？
実費200円

10:00〜

月

るグッズなら何でもＯＫ︒ お

日 ６時

熊井啓

キッズチアダンス（昨年の様子）
似顔絵コーナー11:30〜16:00〜３月

サンダカン八番娼館 望郷（東宝・122分）﹁２００８年
下町・夏﹂

3/24 ㈫文化検定（昨年の様子）
どこでもできる不思議なマジックを学ぼう！

10:00〜16:00

借 り し た展示品は終了後返却

場 古石場文化センター︵古石場２㿌 㿌２︶大研修室

月に開催︶

￥

します︒
︵展示は
申 応募用紙に記入し窓口・郵

１回ごとは１︑０００円

なぎら健壱が撮影した

森下文化センター

申 電話・窓口で先着順︒

４︑０ ０ ０ 円︵ 全 ５ 回 ︶送・ＦＡＸで︒後日︑お借りする
月 日㈮

展示品についてご相談させていただきます︒ 締

江東区文化センター
江東区長杯

江東区と下町 写真展

1960年
桑野みゆき、川津祐介

19

手品コーナー

３︑
５００円

日

大島渚

場 森下文化センター展示ロ

年以上︑写真集

青春残酷物語（松竹・96分）

心とした写真展を今年も開催

カメラ暦

2/24 ㈫や︑参加者全員に参加賞を用

月6日㈯ 開催

1963年
左幸子、北村和夫

10

KOTO街かどアーティストが楽しいパフォー
マンスショーをみせてくれます。

創り出す舞台︒少女クララが竿 が 誕 生 す る 以 前 の﹁ 釣 り 文

日 ㈪︑

小・ 中 学今村昌平

18

KOTO街かど
アーティスト10

ニック管弦楽団︵江東区芸術

かせんろく化﹂を歴史的な面から紹介し円︵観覧料︶￥ 大 人２０ ０ 円

生

ミュージアムトーク
３階常設企画展示について︑ 当 館 職 員 に よ る 詳 し い 解
説 を 行 い ま す︒ 中 川 番 所 や 関
東の河川交通などにご興味の
月 日㈰ １ 時からある方はぜひご来館ください︒
時

小・ 中 学円︵観覧料に含まれます︶￥ 大 人２０ ０ 円

場 中川船番所資料館

生

にっぽん昆虫記（日活・123分）

10

13:10〜15:30

両日

秋風に誘われて歴史系資料館めぐり︒
サムライ

平成 年度中川船番所資料館特別企画展

日 本 最 古 の 釣 り 指 南 書﹃ 何﹁江戸の武士と釣り文化 〜釣り指南書﹃ 何羨録 ﹄の世界〜﹂
羨 録 ﹄︒ そ の 著 者 と さ れ る 江
ます︒

江東区

芭蕉記念館

テーマ「戦後の日本映画」

パレード出演：U-stage
U-stageによるチンドンパレード。

2008 夏なぎら健壱撮影

25

１人15分程度

パレード（練り歩き）

10月19日㈰深川江戸資料館
中川船番所資料館
芭蕉記念館

戸 時 代 中 期 の 旗 本・ 津 軽 采 女

歴史系三館合同事業

歴史系資料館の三館を見学
５ 時︵ 入 館 は日㈪﹁三館史跡ウォーク﹂

分〜

月

時

９時

日㈬〜

に 代 表 さ れ る よ う に︑ 江 戸 時
代の釣り文化は武士によって分まで︶

月

し な が ら︑ 近 隣 の 文 化 財 や 史跡をガイドと共に巡ります︒
４時

日㈪ ㈷
･
月

㈫は展示替えのため休館しまは翌日︶※

羨 録 ﹄ を 中 心 に︑ 江 戸 の 釣 りす︒

今 回 の 特 別 企 画 展 で は﹃ 何休 毎 週 月 曜 日︵ 祝 日 の 場 合

生 み 出 さ れ︑ し だ い に 町 人 た

月
小雨決行
ちにも広まっていき ま し た ︒

９時〜

時

３時
記念館〜深川江戸資料館
名所や道具︑江戸時代の武士・場 中 川 船 番 所 資 料 館︵ 大 島

場 中川船番所資料館〜芭蕉師 各資料館の職員と江東区

庶民の釣りのようすなどを取
９ 㿌１ 㿌

対 小 学 生 以 上 １ ０ ０ 名︵

文化財ガイド員
り 上 げ ま す︒ 特 に︑ ２ 階 釣 具
０９ １ ︶

㿌

日頃結果を発送し・ ☎３ ６ ３ ６ 㿌９

展示室で展示している江戸和

分ずつずれ※４ グ ル ー プ で の 行 動 と な る た

名ずつ４グループ編成︶
め︑ 集 合 時 間 等 がます︒希望時間帯は選べません︒￥ ５ ０ ０ 円︵ 保 険 料・ 入 館

料・ 資 料 代︒ 当 日 徴 収 ︶ 交
往復ハガキに①郵便番

通費・昼食代は自己負担︒
申号・住所②氏名③生年月日④
電話番号を記入の上︑芭蕉記念館まで︒一通で４人まで記入出来ますが︑その際には①㿌

３ ５ 㿌０ ０ ０ ６〜④を各人記入してください︒〒
常盤

月月９日㈰必着釣竿注文書︵江東区教育委員会所蔵︶

1/27 ㈫AM

申込先・問合先

保育

内容

1958年
川口浩、野添ひとみ

２面

出演

講師・指導

費用

対象・定員

増村保造

17

12/ （金）うさぎ組体験説明会・願書受付
12/12（金）こあら組体験説明会・願書受付

1948年高知県生まれ。東京都立世田谷工業高校電子科卒業後、様々な職を経て、1997年『蒼龍』でオール讀物新人賞を受賞してデビュー。
2002年、『あかね空』（文藝春秋）で第126回直木賞を受賞。著書に『大川わたり』（祥伝社）、『背負い富士』（文藝春秋）、『欅しぐれ』
（朝日
新聞社）、
『だいこん』（光文社）、『辰巳八景』『かんじき飛脚』（新潮社）、『銀しゃり』（小学館）
他多数。最新作「たすけ鍼」（朝日新聞社）

巨人と玩具（大映・95分）

17

11:00〜11:30
12:00〜12:30
14:00〜14:30



12/16 ㈫詳細森下文化センター講座のかわいい受講生が、すてきなチアダンスを発表します。



1959年
船越英二、ミッキー・カーチス

11

11:30〜12:00 キッズチアダンス



市川崑

12

和太鼓体験

4面

11/25 ㈫PM

11:00〜15:00

AM
10
30

内容

開演

火祝

日

土

© 寺田真希
製作年・主な出演者

30

24

13

第二幕お菓子の国での祝宴より
監督

野火（大映・104分）

10

催事名

詳細

作品名

PM 11

時間

くるみ割り人形

11
18

実施日

10
PM

30

31

！

10月18日㈯

各日PM３時
12
23

12
21

詳細

PM

24

28

12

PM

11

12
20

26

AM
11

PM

11
22

15

10

18

29

26

PM

江東区文化センター（東陽4-11-3）は、2階事務所の隣に、亀戸文化センター（亀戸2-19-1）
は、5階事務所の向かいに設置しました。
授乳室のご案内
お気軽にご利用ください。
東都隅田川の図（江東区教育委員会所蔵）

第23回

10

26 10

30 30

10

10

12

20

２面
昨年の様子

第

PM AM

50

50

2

25

﹁ 三 館 史 跡 ウ ォ ー ク 係 ﹂ ま で︒
※返信面に住所氏名を記入して選︑

く だ さ い︒ 応 募 多 数 の 場 合 は 抽ます︒
締問 芭 蕉 記 念 館 ☎３ ６ ３ １ 㿌

１４４８

昨年の様子
三館史跡ウォーク

15

3

11

常盤１〜2丁目にある「深川
芭蕉通り」に芭蕉の「奥の細道」の50句を染め抜いた25本ののぼり旗を13日まで、設置しています。この機会に是非お立ち
寄りください。今後、お正月
や、桜まつりの時期などにこの通りを彩る予定です。

AM

PM

27

24

6

15

会場

日時

凡例

11

日程

かめいどらぼ 2008 演劇公演「女たちのジハード」より

15回

東京シティ・バレエ団／
ティアラ くるみ の会

芭蕉記念館のぼり旗

No. 31710
平成20年10月10日

25

25

AM
10

10

11

1

11

12

毎月10日発行
PM

1

㈭︑

／

㈭︑

／

〜２／４㈬８回 ７㈭

回 ７／４〜 ／９㈫６回 ７￥ ９︑０ ０ ０時
師 仙 海 敏 男︵ 日 本 ユ ニ シ

月３日㈪・㈷バレエフェスティバル

こうとう文化芸術祭協賛発表
会時

第一部︵キャラクター︶ 3時
第三部︵モダン︶ 6時

第二部︵クラシック︶ 4時 分

●亀戸文化センター場 ホール／ 〜 ／４㈭６回 ７
￥ ６︑
０００円

師 紀平正幸︵多摩大学大学院

時〜９時

時

■老後の生活を豊かにするために

ス・ラーニング㈱︶分 〜９ 時円

時■Ｅｘｃｅ ｌ関数ビギナーズ

お申し込み・お問い合わせは各センターへ︒
先着順で受け付ます︒／■﹁街﹂の﹁ギャラリー ﹂を愉し

●江東区文化センター

もう時㈯ ３ 回※時間は講座日ごと
館長︶に変わります︒ ￥１︑６００円
師 川北英︵ギャラリー／■はじめての短歌

ほか

時
￥ ９︑
５００

客員教授︑CFP︶

分 〜９ 時時■ちりめんで端午の節句飾りを作

〜３／
￥ ５︑
５００

ろう！

師 藤 原 龍 一 郎︵
﹁短歌人﹂

／
分

㈯５回 ２

師 松 浦 晋 也︵ 科 学 ジ ャ ー〜３／￥ ３︑５ ０ ０ 円

㈬

㈫㈰
時

時

分〜４時

／ 〜３／
分

時
￥ ２ １︑師 三 好 裕 子︵ ち り〜／■亀戸のまち再発見／￥ 無料

主催 江東区洋舞連盟

申 当日直接会場へ

第回江東区民合唱祭
第 ３回 江 東 バ ン ド フ ェ ス テ ィ
バル・予選出場者募集
同 じ 舞 台 を 共 有 し︑ 音 楽 を

江 東 区 民 合 唱 祭 は︑ 合 唱 を通して区民の音楽文化向上と通じて楽しく交流することを日㈰に開催します︒
城東地区予選会

２時開始

２時開始

テ ィ バ ル︒ 本 選 は 来 年 ２ 月

音楽交流を目的として開催し
日㈰
時 〜３

〜

目的とする江東バンドフェス

月
分︑２部

１部

団体が参加︒

時ます︒今年は０時
時 分︑３部 ４時〜６時 分
月８日㈯深川地区予選会

時

月９日㈰

￥ 無料

申 当日直接会場へ
時

場 ホール

出 区内で活動のコーラスグ

店舗

き る 方 ② 区 内 在 住・ 在 勤 者

対 ①手作りの作品を出店で

場 研修室

ださい︒

またはホームページをご覧く※詳細は各施設設置のチラシ日㈰月

区立豊洲北小学校合

締

ループ
ゲスト

主催 江東区合唱連盟

唱団

ジュニア俳句大会作品募集

第三回石田波郷記念館

フォーラム実行委員募集
１面の続き

2009男女共同参画
フ ォ ー ラ ム は︑ 男 女 平 等 の﹇応募資格﹈小学生・中学生︵幼時

視 点 を 持 ち︑ 区 内 で 活 動 す る
稚園児・保育園児応募可︶￥ ５︑０ ０ ０ 円

師 赤澤晴彦︵江東区文化財専時〜正午
学習団体の発表および交流の月８ 日 ㈯年６月 日㈰￥ ５ ０ ０ 円︵ 出 店 ス ペ ー ス

締

月

月
日㈯

／

〜２／

㈯

保 育 あ り ま す︒ 詳 し く は お
問い合わせください︒

時より

日 ㈭︵ 応 募 多 数 のは長机２台分︶場 合︑
公 開 抽 選︒ 同 抽 選 に お い て 出店場所も決定いたします︒︶
石田波郷記念館
二人展︼

企画展

申 窓口・電話で︻波郷・あき子﹇投句料﹈無料
波郷と彼を支えた妻あき子の自筆原稿︑縁の品々を通して︑

今 回 の 企 画 展 で は︑ 短 冊 や﹇選者﹈鈴木しげを・髙田正子・日㈯必着に限ります︒

開催日 平成実行委員説明会

月﹇投句﹈一人一句︒未発表作品

㈭６回 ７
￥ ６︑
５００

締

場 で す︒ 企 画 調 整︑ 当 日 ま で／ 〜 ／■農的暮らしのすすめ

門員︶ほか

時

分

師 甲 斐 良 治︵ 増 刊﹁ 現 代時 〜８ 時農業﹂編集主幹︶円㈷ ９時〜 ９時時
￥ ７︑０ ０ ０ 円

￥ ９︑
５００

年３月８日㈰に入賞者に直接通知﹇授賞式﹈平成日㈪２０ ０ ８ 〜 動 物 た ち の カ ー

ティアラ

スーパーサンデー

月

心のつながりを紹介します︒

俳 句 大 会 大 賞 一 名︑ 読 売 新 聞﹇賞﹈石田波郷記念館ジュニア
場 ２階展示ロビー

下山宏子

内 フ ォ ー ラ ム 趣 旨・ 今 後 の社︵後援︶江東歳時記賞一名︒￥ 入場無料

２時〜４時︵予定︶
進 行 等 に つ い て お 話 し ま す︒
選 者 に よ る 特 選 三 句︑ 入 選 五

月２ 日㈰〜

必 ず ご 出 席 く だ さ い︒ な お︑句︒ ※ 各 受 賞 者 に は 賞 状 と 記

時以降の実行委員会は月１ 回の念品を贈呈します︒■ジュニア落語倶楽部

時〜正午
予 定 で す︒ ※ 交 通 費・ 食 事 代●東大島文化センター

回等︑ 実 行 委 員 活 動 に 伴 う 経 費

㈮６回

／

／

時

師 張 芝 美︵ 東 京 韓 国 綜 合

分〜正午

ター

ニバル〜

リガナ︶
・性別・郵便番号・住連 す る 展 示 も 行 い ま す︒ 野 外トや今回のテーマ 動物 に関毎年恒例のフリーマーケッ

日㈰開催

用︑ 楷 書 で︑ 作 品・ 氏 名︵ フ４ 判 原 稿 用 紙︵ 縦 書 き ︶ を 使所・電話番号・学校名・学年︵幼で は 無 料 ラ イ ブ を 予 定︒ フ ー

月

体からの申込みも可︶︒またフ児 は 年 齢 ︶ を 明 記 し︑ 砂 町 文

日㈮申 推進センターおよび各文化センター内ジュニア俳句大月化センターに設置の参加申込

用 意 し て い ま す︒ 今 年 は 地 元

書 に 記 入 し︑ 推 進 セ ン タ ー 窓のさるえ地区連合子ども会に時〜 ４時分︶︒お友達やご家族

びにきてください︒

こ う と う の お 祭 り に ぜ ひ︑ 遊

連 れ で︑ 秋 の 日 曜 日 テ ィ ア ラ

3時

時〜

口で︒

月 日㈯

場﹂を開催します︵

手作り一坪ショップ出店者募集

ドもスペシャルメニューをご間は ９時〜 ５時

時

し込みは一団体一人︒

いません︵食料品を除く︶︒申て み ま せ ん か︒ ジ ャ ン ル は 問の一坪ショップでお店を出し

ご 協 力 い た だ き︑﹁ こ ど も 広会 係 に 郵 送・Ｆ Ａ Ｘ ま た は 窓㈫８回 ２ウィンターフェスティバル

口 ま た は フ ァ ク ス で︒ 受 付 時

締ォーラム事業に賛同される方

分より砂町文化セン

対﹇投句方法﹈規定用紙またはＡ

〜１／
分

／ 〜 ／

時

ーラム当日および実行委員会／
時
師 小 池 浩 代︵ Ｎ Ｐ Ｏ㈫６回●砂町文化センター

時

分〜

００ 円
法 人Ｒ Ｔ Ａ 協 会 指 定 ス ク ー ル■ハンドメイド工房﹁ＨＡＰＰＹベビマ﹂認定講師︶

時

エコクラフトで作る かご・小物￥ ７︑８ ０ ０ 円

回

師 岡田輝昭︵エコクラフト作家︶

時〜４時

区 内 在 住・ 在 勤 で︑ フ ォ

教育院︶に出席できる方︵グループ・団
￥ ２３︑
３００円

㈫ 回 ２

■ 囲 碁 教 室・ 実 践 編 〜 有 段 者 特 訓

〜

円

時

年２月中旬まで師 三遊亭栄楽︵落語家︶㈯８回 ２﹇発表﹈平成■韓紙の小物づくり〜韓国の紙工芸〜

回行委員を募集します︒の 進 行・ 運 営 の 中 心 と な る 実㈯６回

めん細工﹁江戸の針﹂主宰︶

５ ００ 円

㈮８回 １

円
編集委員︶

時

■なぜなに宇宙科学研究所 ２円

時 〜８ 時ナリスト︶ほか／■こうとうぶらり旅時

時〜４時
師 久染健夫︵中川船番所資料

館︶ほか

〜３／
￥ ２０︑
０００円

回 ７

■ 協 力 講 座﹁ と ん ぼ 玉 を 作 り ま し／ょう﹂バーナーワーク体験

時

時〜９時

／

〜１／

￥ ８︑０ ０ ０

は︑自己負担となります︒

分

師 東京国際ガラス学院派遣講師●森下文化センター〜時︵㈰は分 ︶ ￥ １ ２︑５

師 シニアルネサンス

１時

時〜

／

■彩りのあるセカンドライフ

時

〜
００ 円

■ 近 代 日 本 美 術 史 〜 夭 折 の 天 才・

財団派遣講師ほか／

関根正二が生きた時代〜

時

時

回 ２

￥ ７︑８

師 佐々木正︵日本棋院棋士八段︶

時〜５時

／ 〜 ／

時

コース

￥ ９︑
５００

時
師 田 中 淳︵ 東 京 文 化 財 研

分〜４時

円

㈯８回

究所企画情報部長︶ほか■色鉛筆で描くのらくろのいる風景〜２／■ベビーマッサージ

／
時

分〜

時
師 菅 野 た み お︵ サ ロ ン・

時

円

㈯

￥ １ ５︑０ ０ ０ 円／８〜３／■プロに学ぼう！ マンガ道場

ド・パリ会員︶ほか

時

時〜４時
師 江波じょうじ︵漫画家︶●古石場文化センター■生誕100年を前に㈬￥ １ ７︑
５０

小 名 木 川 リ バ ー ガ イ ド 養 成・
公開講座
７ 回 の カ リ キ ュ ラ ム の 内︑分

特 別 に３ 回 の 講 義 を 公 開 講 座として︑募集します︒
７時〜 ７時内 別表参照時￥ １回に付き５００円
申 電話・窓口で︵先着順︶

秋 の 美 術 鑑 賞 公 開 講 座・ 受 講
生募集〜 私 人・ 伊 東 深 水 弟 子 か ら 見た深水像〜

深 川 出 身 の 美 人 画 巨 匠︑ 伊東深水︒晩年の十年間を︑直弟子として師事した日本画家の市丸節子さんをお迎えします︒
普段着の師匠の姿を回想しなが ら︑ そ の 偉 大 な 画 業 の 背 景

名

２時

分〜
￥ １︑
１００円

月８ 日 ㈯にある深水の﹁心﹂に迫ります︒
時

対４時
師 市丸節子︵画家︶

第 ４ 回﹁ の申 電話・窓口で︵先着順︶

締 め 切 り 迫 る！

今回も力作がぞくぞくと届

らくろマンガ賞﹂作品募集中

日 ㈮ 必 着︒ プ ロ︑ ア

けられています︒月

マ チ ュ ア︑ 国 内 外 不 問︒ ど な
たでも応募できます
応募資格など詳細が記載された応募用紙は財団ホームページ
からダウンロードできます︒￥ 無料

月２日㈰ ２時開演

活動５年目の発表会です︒

朗読会﹁話の散歩道﹂

時

朗 読 の 会 華 か 語︵ 橋 本 ︶場 １階ロビー問☎３６４１㿌８８１８

歳 以 上︒

１面の続き

かめいどらぼ ２００９
出演者募集
出演者応募資格日から公演日までのす

時 分︑土日 １時〜５時︵日程詳細は実施要項または￥

１ ８︑０ ０ ０ ０ 円

他に

ホームページをご覧ください︶
教材費２︑０００円︵ボランテ

月日

１ 次 書 類 選 考︑ ２ィアスタッフは教材費のみ︶
選考方法

次 オ ー デ ィ シ ョ ン︵て あ る﹁ 実 施 要 項 ﹂ の 申 込 用

申 各文化センターに設置し㈰開催︶紙に記入して亀戸文化センタ

日㈯〜 月

講 演 会﹁ 江 戸 庶 民 の 食 事 情 と江東地域の名物・名産﹂
特別展﹁江戸名物をささえた月￥ ８００円日㈮ ７時開演

江東地域﹂関連の講演会です︒
時

場 小劇場

師 大 久 保 洋 子︵ 実 践 女 子 大

学教授︶※講演会当日に限り特別展を開 演 時 間 ま で 延 長 し ま す︒ 講

月７時

演会チケットで総合展示室は
５ 時 ま で︑ 特 別 展 は日㈪・㈷まで開催︒

月８ 日 ㈯ 〜まで観覧できます︒※特別展は申 電話・窓口で︒
︵先着順︶

月

日㈯︑ 月

日㈯︑

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂時

２時 分〜３時 分

出 新内剛士︑新内仲政

日 ㈰︑

月

日㈰

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂
月

１時 分〜２時 分

時

出 江戸小歌市太郎と一門

江 戸 庶 民 の 年 中 行 事 再 現﹁ 月見飾り﹂
江戸のお月見の雰囲気を味
わ っ て み て く だ さ い︒ ま た︑

日㈪･㈷まで４時

９時分

大 人 ３ ０ ０ 円︑ 小・５ 時︵ 入 館 は分

江戸時代の月見の様子を記し
月

た文献や絵も展示します︒
時〜

展示室開館時間

観覧料

まで︶
中学生 円

※こどものみは不可︒

月

日㈮必着

日㈭〜
分〜 ８ 時

月

月

月

日㈭

名

￥ １︑
０００円

日㈬必着
※応募多数の場合抽選

締

番号を記入のうえ郵送

郵 便 番 号・ 住 所 ③ 氏 名 ④ 電 話

申 往復はがきに①講座名②

任理事︶

師 松 本 市 壽︵ 全 国 良 寛 会 常

対 区内在住・在勤の方

場 会議室

６時

時

﹁良寛の手まり歌﹂参加者募集

秋季文学講習会締︵郵送可︶

ー 窓 口 ま で ご 提 出 く だ さ い︒

べての稽古に参加できるこ

月日㈰ 基本的に平日 ７時〜９

稽古期間

いいたしません︒と︒ 出 演 料・ 交 通 費 は お 支 払

月

2
時

分

集合

月８ 日 ㈯

９時

９時

￥ 無料

名

分

第２土曜日はジュニア俳句教室
時

〜

場 研修室

分・筆記用具持参のこと
対 区内在住の小学生

締

月１日㈯
月

日㈬

芭蕉記念館俳句会
時

締

月

￥ 無料

名

分

円切手
冬季雑詠３句日㈪申 窓口・電話で︒
︵先着順︶

内 兼題

を貼付・宛名明記の封筒を持参︒※句報を希望の方は

対 区内在住在勤

場 研修室〜 ３時 ※ １時 分集合

１時

申 窓口・電話で︒
︵先着順︶

30
30
★印は事前の申し込みが必要です。電話・窓口にてお申込み下さい。
11/8㈯・9㈰ 10:00〜 缶バッヂを作ろう、植木市、作業所バザー
11/9㈰ 10:00〜 お手玉を作ろう。11:30〜 おまつり屋台

田中絹代〜人と時代■実用書道教室

分

〜３／

無料

㈯５回 ２
／

／ 〜３／

月７日㈮・８日㈯・９日㈰

古石場文化センターまつり

ロビーイベント（マジックショー・紙芝居・おはなし会・ゴスペルコンサート） 11:20〜15:30◎発表会、ライヴ、他etc有り。◎http://www.ﬁnestars.net

池内詩奈

お出かけが
一層楽しくなる

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成20年10月10日発行

しめきり

11
無料

〜 ／
時

師 森桂風︵日展会友︶

時

時〜

時
￥ １ ９︑㈭ 回 ６

０円■スケッチ教室分 〜８ 時分

時
師 菅 野 た み お︵ サロン・ド・パリ会員︶

０００ 円■ヘルシークッキング Ⅱ

男女共同参画推進センター㈫５回 １￥ １ ０︑０師 浅 井 咲 子︵ 女 子 栄

分〜４時

／ 〜 ／

撃退！ メタボリックシンドローム

時

時

養大学生涯学習講師︶

００ 円

PM
無料

14:00〜15:30

／

㈬８回 ２
￥ ８︑０ ０ ０

︵最終日

PM

14:00〜15:00

問合先

11
AM

AM

20
80

15

20
人形劇「みにくいあひるのこ」＆ワークショップ（劇団バク） ★

ピラティス体験教室

申込先・問合先

PM

PM

20

45

30

750円・
500円

保育

24

23

15

30

26
1,000円

13:30〜16:00

24
13:00〜15:00

時￥ ５︑５ ０ ０ 円

分

〜２／

㈮５回 ７
￥ ４︑２ ０ ０／年

メタリック素材を使用した
人気のスポーツカジュアル。
色：黒、ブロンズ
シルバー、
黒エナメル
￥16,800

お子様からご年配の方まで 個人指導 随時無料体験あり
入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

10

こどものためのお花教室・お茶教室（伝統文化いけばな会） ★

内容

秋季文学講習会“キラキラ” デコ電をつくろう！

出演

講師・指導

22

30

PM

10
10
日

月

11

11
30 30
①パッチワーク シャドウキルト ②七宝焼きハートのストラップ ③テーブル花④手描き染め ⑤コサージュあ・ら・か・る・と ⑥クリスマスツリー（額枠つき） 10:00〜16:00⑦フェルトで作るクリスマスリース ⑧ミニマフラー ⑨干支の十二支飾り ★

11

2
PM

8

23

手工芸1日体験教室 （※時間・参加費など詳細はお問い合わせください）

11

無料

時〜４時
師 田中眞澄︵映画史家︶■抒情画の世界／〜夢二・華宵︑そして蕗谷虹児

時

師 石 川 桂 子︵ 竹 久 夢 二 美〜 ／分

師 池享︵一橋大学教授︶

㈫〜
師 澤登

７ 時 〜８ 時

￥ ８︑
５００ 円

￥ ７︑６ ０ ０

無料

◆すず虫が登校下校のすずならす︵季語﹁すず虫﹂・秋︶小

無料

9:20〜11:40

15

日︵土︶開催分︶ ◆台風で傘の化石を見つけたよ︵季語﹁台風﹂・秋︶小２年 有我陸

スポーツ・カジュアルシューズ

公文亀戸文化センター
書写教室

11

18
PM

11:45〜16:30

キッズダンス（クラブドルフィンズ） ①幼児クラス ②小学生クラス ★

11
無料

22

PM

30 11
30 11
PM AM
ロビーコンサート（和太鼓・ブラスバンド・クラシック・ジャズ）PM

10:00〜11:45

10:00〜12:00

11

無料

内
容
なぜ出家して僧に
10/23 ㈭なったのか
情 感 あ ふ れる 和
10/30 ㈭歌
その思いは 漢 詩
11/ ６㈭にある自在に流れるよう
11/13 ㈭な書風
若 き 尼 僧と の 出
11/20 ㈭
会い
★

無料

11

21

10:30〜11:30

20

22

11

秋のこうとう文化芸術祭 開催（入場無料）
アニメ﹁ナルニア国ものがたり﹂①10:30〜13:00 ①無料②13:00〜16:30 ②200円

11
ベビーマッサージ教室（２部制） ★
11/9（日） リサイクル楽器を創ろう ★

★

時 〜３ 時円
術館学芸員︶ほか／■直江兼続とその時代

時

円

時 〜８ 時／■澤登翠の弁士にチャレンジ！

時分の み ㈰ ︶５ 回
翠︵活動弁士︶■フランスを楽しむアラカルト●豊洲文化センター
／

㈮８回 ７

時

師 川 野 美 也 子︵ ヨ ー ロ ッ

分 〜９ 時〜２／円

時

パ文化史研究家︶ほか①はじめての英会話ミニレッスン②はじめての英会話１日教室 ★

1030

作品をご紹介します︒︵９月無料

11

こどものための和太鼓ワークショップ★

10:30〜11:30★
タイの瞑想ヨガ「ルーシーダットン」体験教室

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

無料

10:00〜16:00

10「鼓」
10:00〜11:30

囲碁サロン ★

30

11/25
（火）〜 11/30（日）
30

こども囲碁教室 ★

26

美術展

文芸展
無料

200円

10

11/11
（火）〜 11/16
（日）

PM

PM

10:00〜11:30

10:00〜12:00

10

写真展

31

30

無料

< 俳句・短歌・川柳部門〉

11/1（土）〜
11/3（月・祝）
11/3（月・祝）〜
11/9（日）★

13

13:00〜15:30

盆栽展
ステンドグラスの花台を作ろう ★

50
国際交流のひろば〜インドふれあいサロン〜

10/28（火）〜 11/2（日）
11

30
10
11

PM

手工芸展
無料
14:00〜16:20
プレイベント〜弁士 澤登翠による〜映画上映会 ★
ＫＯＴＯの24時間〜あなたの知らない江東区〜・
小津安二郎監督「出来ごころ」

浪曲師
玉川奈々福
11/13 日本の話芸に㈭学ぶ
18:00 〜 19:00

東京シティ・フィル、東京シティ・ 500円
バレエ団との交流会です。団員によるパフォーマンスや活動紹介 ※当日参など。
（ドリンクチケット1枚つき） 加歓迎

24

10/26（日）45

女性３人のちんどんユニット「うさぎや」によるちんどんのワークショップ。実際に衣裳を着て練り歩きます。ラストは野外ライブに出演。募集：25人（小学生以上）

PM

短歌大会
参加費

ティアラこうとう 3635-5500 まで（電話･窓口で先着順）
要申込

PM

10/26（日）10:00 〜 16:00

間

PM

茶会

アニメ上映会「ナルニア国ものがたり−ライオンと魔女−」

10:00〜16:00①水彩画クラブ ②紅型染古石場 ③翠千会（お茶席） ④惠墨会
⑤はがき絵遊人会 ⑥楽しいハングル ⑦自由に描くパステル画⑧大正琴絃容会古石場華ぼたん教室 ⑨土画の会（作品展示）★

10/25（土）〜 10/26
（日）

11/7
（金）

500円

華道展

PM

無料
12:30 〜 15:00※最終日の開催時間はお問い合わせください。
11/8 RAKUGOもんすたぁずspecial（落語会） ★ （詳細４面）
14:00〜16:00（土）
自主グループ・利用団体のひろば （※時間・参加費など詳細はお問い合わせください）10/19（日）

PM

内容
講師
江東区の
江東区役所
10/16
水辺の野鳥と 水辺と緑の課
㈭
自然
清田秀雄
江東区の
10/30
日本大学教授
シンボル、
㈭
伊東孝
橋を知る
ちんどんワークショップ
スーパーサンデー
盛り上げ隊

24

11

俳句大会

RAKUGOもんすたぁず

19

10/20（月）〜 11/8（土）

時

PM

開催日

ペーパークラフト
からくりの素をさぐる

10

AM

１
PM

菊花展

イベント名

10

参加費

19

PM

PM

11

PM

26

30

10/14（火）〜 10/19( 日）程AM

書道連盟展・教育部展

日

AM

内容

11
12

30

13

NHKにも取り上げられたペーパ①10:00 〜 12:00 ークラフト作品をからくりの説明をまじえながらつくります。募集： 1,200円②14:00 〜 16:00 各回15組（小学生は保護者同伴）
講師：ペーパーエンジニア坂啓典

46

PM

30

AM

PM

10

10

10

10

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から

11:00 〜 11:40

17

17

13

6

10:00 〜 16:00

江東区芸術提携団体
東京シティ・フィル
東京シティ・バレエ団
交流会

10

17

AM

15

30

20

23

PM

PM

10

12

25

PM

28

10 11

'08

44

21

21

12

10

13

16

11

19

時間

10

11

10:00 〜 15:30

30

PM

12:00 〜 15:00
10/25（土） ① 13:00 〜 13:30② 14:30 〜 15:00

イベント名

11

10

AM
PM

PM

AM
PM

PM

運営

30

12

3

31

こども遊びコーナー（スライム、テーブルゲーム他）
豊洲児童館
ご小・中学生 工作は各100セット（先着順）
びっくり！どっきり！大気圧実験ショー
パナソニックセンター
ご小学生以上東京｢リスーピア｣“ミニ船の科学館” とロープワークでストラップ作り
船の科学館
け100円
エコカー展示日本科学未来館
ご小学3年生以上 ※所要時間約20分
折り紙であそぼう！
おりづる会
秋のお楽しみおはなし会
豊洲図書館読み聞かせ
ご20名（先着順）
ボランティア
KOTO街かどアーティ
野外ライブ ※雨天中止
ストほか
10/26
（日）

25 日 12:00 〜 14:30
26 日 11:30 〜 15:00
25 日① 12:30 ② 13:30 ③ 14:30
あなたの知らない冷たい世界（ガスの実験ショー）東京ガス株式会社がす
26 日① 10:30 ② 11:30 ③ 13:30※各回15分程度てなーにガスの科学館④ 14:30
25 日① 13:00 ② 15:00
工場直送！ ドンクのパンを試食配布
株式会社ドンク東京工
26 日① 11:00 ② 13:00 ③ 15:00 ※各回80個限定・一家族様1袋場
東京消防庁深川消防署
消防庁24時（防災に関するパネル展示）
豊洲出張所
パソコンでぬり絵に挑戦！＆けん玉教室
株式会社NTTデータ｢ITが人と社会にできること｣パソコンを使って遊
日本ユニシスグループ
んでみよう！
「あなたの身近に、IHI。」展 ＆ ゲームで遊ぼう！ 株式会社IHI
走る展望台「ゆりかもめ」にようこそ
株式会社ゆりかもめ
東京都交通局深川自動
25 日（土）人と環境にやさしい都営交通
車営業所
11:00 〜 16:00
芝浦工業大学生涯学習課
芝浦工業大学26 日（日）ロボットバトル体験！ ご小・中学生
10:00 〜 16:00
木を知ろう・木を使おう（木材の魅力）
新木場倶楽部
江東区少年団体江南連
こども工作教室 “マスコット帽子” 作り合会
江東区少年団体江南連
模擬店（焼きそば、ポップコーン 他）
合会
オモニ会（東京朝鮮第模擬店（キムチ、チヂミ 他）
二初級学校父母の会）
わくわくスタンプラリー ご各日100人（先着順）
両日

12

10

10

11

AM
PM

AM

21

18

10

13

20

PM

21

18

24

28

11

28

22

20

23

25

AM

12

12

10

24

15

16

30

70

AM

30

PM

10

30 10

11

11

30

30 10

10

10

11

30 10

10

1

17

10

3

10

10

PM

PM

PM

30 10
PM

AM
PM

PM

PM

PM

PM

30 11

21

21

18

19

PM 3

13

内容
時間
日程

20

10

10

AM

3
2

12

PM

11
12

21

25

21

28

30

10
24

30 10

23

30

15

22

12 21
11

18

12

18

29

30

24

30

18

31

30 10

AM

第 15 回豊洲フェスタ（1 面の続き） 10 月 25 日（土）・26 日（日）開催

10

PM

PM

12

PM

12

12

A4

A4

30 11

30

16

15

10

20

30 10

10

11

10

AM
PM 10 10
30 10

30 10

11

10

10

10

11

11

秋からの講座 受講生受付中■総合区民センター平成20年4月から1年間休館 ■ティアラこうとう☎3635−5500 ■男女共同参画推進センター☎5683−0341 ■深川江戸資料館☎3630−8625 ■芭蕉記念館☎3631−1448 ■中川船番所資料館☎3636−9091 ■商工情報センター☎5626−0021

3

江東区出張費無料（青海除く）

10

4,000

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

13：00〜17：00 18：00〜21：00

TEL 090-9343-8783 石原■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

芸

術

味

習

■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心｡く㈪〜㈯好きな時間可こ
5,000円〜ぐ西大島 ☎3638-1026𠮷田■初心者のための楽しい英会話 40
才以上17回17,000円 子供3才からこ
4,500円〜ぐ大島･ぃ･ぅ アメリカ人
講師の指導 ☎090-2536-2493■英語教室開校 中学生く㈯15:00〜
17:30のうち1時間個別指導こ3,000円
成人向やさしい英会話く㈮19:30〜
21:00こ1,000円ぐ大島駅徒歩5分大島シオン教会 ☎3636-2444 森田■中級者の為の英会話 講師英国人｡
く㈰午前･午後ぐぇこ6,500円ざrobs@bridge.ocn.ne.jp ☎090-5425-3903■時事問題を英語で討論 アメリカ人講師｡ く毎週㈪19:00〜21:00ぐ産業会館（東陽町駅上）こ約6,000円 ☎3649-5838 高橋■中高生英語 まず学校の成績upを｡
英語の苦手な子集まれ｡英語は将来武器になる｡楽しく学ぼう｡詳細は電話で｡ぐ亀戸 ☎3638-0246 中井■フランス語ラ・ジョワ 仏検を視野に入れて会話と文法を学び､フランス語をゲットしませんか｡ぐ大島6
くレベルに応じてけ月4回5,000円 ☎3682-8670 元Provence大学講師 森■ハナ韓国語教室 く㈯10:00〜17:00
入〜上級㈬18:45〜20:15入初級ぐあ
こ5,000円初心者歓迎途中入学可見学
無料日常会話中心 ☎090-5491-9164■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3カ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円 個人有り｡実用中
国語検定試験会場ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133 さYAHOO黄文藍検索■1対1の完全個人指導 激安料金で良質｡早稲田大学政経卒の教師が学
習･受験･赤点解消指導げ10,000円こ
7,200円 小中学生週1回60分月4回ご小中高校生､受験生､社会人ぐ大島6-1☎3685-6385（夜）大島早稲田会

スポーツ・健康■山歩き会員募集中 これから始める方初心者の方対象の会です｡どなたでも参加できます｡月1回定例会と山歩きを行います｡ ぐスポーツ会館
及び近郊の山ざkiyoshiiwai@apost.
plala.or.jp ☎090-2338-4205 岩井■少林寺拳法 楽しく練習しましょう
ご男女一般年少く㈪㈬㈮18:30〜21:00小学生は20時までぐ門前仲町深川
道場 ☎080-3454-7298深川支部初野■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭19:00〜㈯19:00〜ぐ深川ス
ポーツセンターこ初心者3,000円有段
者5,000円さhttp://www1.suisui.ne.jp/
fuk-aiki/☎3641-2760深川合気会相川■太極拳と剣と扇 く㈫10:00〜11:30･13:30〜16:30､㈮3コース13:30〜
21:00､㈯14:00〜17:30ぐセントラル
プラザ大島4F会議室げナシこ2,400円〜 24式太極拳32式剣太極功夫扇等
無料体験受付中 ☎3682-6821 雪森■楊名時健康太極拳教室 く㈯10:20〜11:50ぐ第4砂町小学校(都合で変更の場合有）ご中学生〜一般（中学生無料）資格取得可｡心･息･動の一致が内臓機能を高め気血のめぐりを良くします ☎3649-9477 浜島■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@wm.pdx.ne.jp☎070-6458-8039 白井■鞭杆太極拳参加者募集 主催江東区
鞭杆太極拳同好会く月3回2･3･4㈯9:10〜10:10ぐ第4砂町小学校体育館(都合で変更の場合あり）
長さ1m強の細い棒を使う太極拳24式☎3649-9477■空手エクササイズ講座 空手や体操
腹式呼吸なども取り入れ股関節を重点的に動かす独自の空手エクササイ
ズ｡健康で美しくなるためのサプリです｡く第1･2･3㈫18:30〜20:00ぐう
け1回1,000円☎3636-2994アニメイト■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡ く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■子供トリム体操教室 体を動かす習慣を身につけよう｡無料体験から｡
ぐえく㈫15:00幼児､16:00小学生 ☎090-5441-9818 川上

そ の 他
ぎ江東ＹＭＣＡバザー く11/2㈰10:00〜14:30ぐ江東ＹＭＣＡ幼稚園（石島3-15)模擬店や献品･手作り品コーナーをはじめ､豪華景品が当たる
抽選会（有料）など盛り沢山｡お気軽におこしください｡ ☎3645-7171
ぎPAL愛犬との暮し方セミナー く
11/5〜12/10全6回毎週㈬18:30〜20:
30ぐうけ10,000円 犬との暮しを楽し
く豊かにするための講座｡これから犬を飼いたい方もOK☎043-484-7582
さwww.palj.org NPO法人PAL石川
ぎクリスマス手作りおもちゃ教室
牛乳パックや紙皿で作る簡単なおも
ちゃですく11/29㈯10〜12時､14〜16
時ぐ三好3-8（自宅）定員各8名け3,000円(高校生以上）☎3649-8963 おもちゃインストラクター佐藤芳子

江東区芸術提携団体 チケット発売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 6歳以上 託児あり
3/19（木） 第227回 定期演奏会
指揮／鈴木雅明曲
目／ヘンデル : 合奏協奏曲 ト短調
ハイドン : 交響曲 第 90 番 ハ長調
メンデルスゾーン : 交響曲 第 4 番 イ長調「イタリア」

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ□会場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王線初台駅徒歩１分）□開
演／19:00□全席指定／Ｓ席 6,000 円 Ａ席 5,000 円
Ｂ席 4,000 円 Ｃ席 3,000 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
プラチナ（60 歳以上）Ｓ席 4,500 円 Ａ席 3,800 円□お得な冬季３公演シリーズチケット
S 席 12,600 円 A 席 10,500 円
B 席 8,400 円 C 席 6,300 円
お申し込みは東京シティ・フィルチケットサービス☎ 5624 − 4002（平日 10:30 〜 18:00）■10/24発売開始【冬季シリーズ】
1/21（水） 第225回 定期演奏会
指
揮／児玉宏
曲
目／ウォルトン : バレエ音楽「賢い乙女たち」
ピルナイ : ドイツ流行歌の愉快な遊び
プロコフィエフ : 交響曲 第 7 番櫻ハ短調「青春」

12/26（金） 第九特別演奏会□開
演／19:30□会
場／東京文化会館 大ホール
□全席指定／S 席 ¥8,000 A 席 ¥6,000
B 席 ¥4,000 C 席 ¥3,000
ユース（25 歳以下 S 席以外から選択）¥3,000
プラチナ（60 歳以上）
S 席 ¥7,000 A 席 ¥5,000
指揮／飯守泰次郎
ソプラノ／佐々木典子
ア ル ト／小山由美
テノール／水口聡
バリトン／成田眞合唱／東京シティ・フィル・コーア
合唱指揮／藤丸崇浩
曲目／ベートーヴェン：交響曲第 9 番ニ短調「合唱付き」

2/20（金） 第226回定期演奏会
フリーメイソンと大音楽家たちⅣ「メイソンの光り輝く世界へ」
指揮／飯守泰次郎
ソプラノ／市原愛
テノール／望月哲也
バス／成田眞合
唱／東京シティ・フィル・コーア
合唱指揮／藤丸崇浩
企画・構成・お話 吉田進
曲目／ハイドン:オラトリオ「天地創造」

地域振興会各施設

展示等のご案内（ は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）■江東区文化センター展示ロビー・展示室
10/14〜11/30

秋のこうとう芸術祭（詳細は2面）■古石場文化センター展示ロビー
10/16〜22

講座「仏画を描こう」受講生成果展■江東区文化センター談話ロビー■古石場文化センター展示室
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第23期シリーズ紹介展■東大島文化センター展示ロビー〜10/14
11/1〜2

終▲プロムナードコンサート（正午から30分間）入場無料
10/10 出演：井出尚子（ピアノ）
10/17 出演：佐藤恭子（ピアノ）
10/24 出演：本村佳子（ピアノ）
10/31 出演：今村やよい（コロラトゥーラソプラノ）、三戸誠ほか（ピアノ五重奏）

協力講座「油絵はじめて教室」受講生成果展（ 18:00まで）
江東モラロジー芸術展（ 18:00まで）
終■森下文化センター展示ロビー
10/15〜22■砂町文化センター展示ロビー

宮坂榮一 わらべ画展（ 17:00まで）
現代美術魚拓研究会作品展（ 正午から、 16:00まで）
アートフラワー向山 さざんかの会バラ展（ 17:00まで）

介護等で出掛けられない方、
出張可。

終

〜15
10/12〜18
10/22〜27

終

10/25〜31
11/10〜30

講座「人生にゆとり 油絵の時間」受講生
成果展（ 17:00まで）※10/20休館日
水彩虹の会 作品展
なぎら健壱写真展「２００８年下町・夏」

終 始

ぎ辻が花絞り染め ハンカチの作品
作りく10/23､11/27､12/11㈭9:00〜
12:00ぐあ3F教材製作室け1回3,000円
持ち物針3の3､糸20番（白）､小ばさみ
参加の方は下記までご連絡下さい｡☎3640-4670 講師入部（ニュウブ）■パッチワーク教室 初心者歓迎｡キルトタイムを是非ご一緒にこ3,000円
月2回ぐ東雲1 ☎090-8777-5909上田■パッチワーク 木曜教室新設く10/16㈭初心者10時〜､経験者13時〜､㈯10時〜ぐあ ☎3638-3248 坂くに子
■フランス刺繍教室 ぐ各あ施設 秋
から始めませんか ☎3645-5937箕浦■手あみの会 いろいろな素材新しい技法で四季と若さを感じてみませんか｡楽しくおしゃべりをしながら糸で夢を編んでみましょう｡ぐ東陽･
砂町･ぃ･自宅 ☎3641-6957 川名■木村侑子手あみ教室 やさしい時間が持てたなら､編んで納得､作品に満足｡初心者歓迎｡く第1･3㈪a.m.p.m.
ぐあ クンストあみ､手芸､手描き染めぐ三好自宅 ☎3641-2497■和裁教室 初歩より上級各自教材自由｡個別指導初心者にも対応く月3回
各2時間げこ各5,000円ぐ永代2-3-5☎3642-3522 大塚■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月4回組合せ自由げ
3,000円こ月7,000円 初歩から学べます｡
着付く㈮10:00〜12:00､18:30〜20:
30月3回着物帯無料貸与初心者歓迎｡
ぐ永代2-13☎3641-3206永代早川教室■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します｡初
めての方でも安心ですぐ南砂町駅徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■パンフラワー教室 基礎から資格取得まで｡ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ西大島 げ
5,000円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田■チャイナペインティング教室 ヨー
ロピアンスタイルの陶絵付け教室です｡ご初心者く第1･3㈭13:30〜16:00
ぐ門前仲町3分け月2回6,000円☎0904125-0601 さhttp://www7b.biglobe.
ne.jp/˜atelieraki/ アトリエアキ■プリザーブドフラワーアレンジ 月に1回季節のアレンジをお楽しみいただけます｡初心者歓迎｡く第3㈮10:00〜12:00ぐぅけ3,000円〜 ☎0907197-4735 中島■プリザーブドフラワー｢ブライダルコース開講｣ 自作のブーケで思い出作り｡初心者歓迎｡その他コース有｡
く第2㈮18時〜ぐあ※体験11/14㈮18
時〜け5,000円 ☎080-3095-2310神野■手作りパンdeランチ教室 く10〜
13時ぐ東陽町駅5分け3,500円 中華deランチ｡手作り肉まんを食べましょう｡美味しいデザート付｡☎36464670 さhttp://mameanzaza.com 松村■お総菜教室 健康を考えた家庭料
理を少人数制で作っています｡く月2
回㈪㈮㈯10:30〜ぐ塩浜1丁目け1回
2,500円 ☎3649-0776 野村

学■数学教室個人授業 ご成績不振生徒
Ⅰ小学生 ※算･理･国･社から選択
Ⅱ中学生 ※数学のみ､ こ10,000円
Ⅲ高校生 ※数学のみ､ こ10,000円
ぐ東陽町 ☎090-2765-0096■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 高島■ワイズパソコン塾 初めての方から経験有方､シニアの方､MOS受験目指
す方､ビスタOK｡月謝制8,000円く㈫㈭㈯㈰ぐ東陽7丁目 ☎3649-0897■ROM&RAMパソコン教室 ベテラン講師が丁寧に指導します｡多彩な内容
で楽しいレッスンこ4回8,400円〜 毎
日通えるお得なコース有｡見学･無料
体験実施中｡出張レッスン･修理有ぐ
ホテルイースト21南側 ☎5633-9898◆あきの夜虫のみんなは音楽たい︵季語﹁秋の夜﹂・秋︶小４年 川野馨子 ◆蟷螂や鎌ではりつく地下の駅︵季語﹁蟷螂﹂・秋︶小４年 菅野拓夢 ◆猫じゃらしどうどうと生えるはちの中︵季語﹁猫じゃらし﹂・秋︶小５年趣■初心者囲碁入門 九路盤から指導します｡ く毎週㈰㈪㈫㈬13:00〜19:00
第3㈪除くぐ清澄白河駅B2出口3分清澄白河囲碁クラブけ1日500円見学可☎3642-3446･090-6106-9343 植木※15日が月曜日の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

終ぎ大竹 有古稀を向えて・門下生と共に習作展 く10/24㈮〜26㈰10:00〜19:00最終日17:30迄くパルシティ
江東1階 お気軽にお出かけ下さい｡☎3645-9726 大竹（午前中）■カルチャー恵苑書教室 少人数の実力アップの教室ぐ木場駅すぐ永代通りく一般㈬夜㈭午前 初心者〜上級者迄｡漢字かなペン｡子供㈬16〜18
時毛硬｡国語力（漢字の学習）も｡書象会理事･読売書法会 ☎3644-4873■日本習字 毛筆･硬筆を基本から丁寧に指導します｡ご6才〜成人く㈯14:00〜17:00ぐ東陽サニーハイツ(東陽町駅2分）☎042-425-7473 三浦■秋湖会（楷､行､草､かな､実用書)
ペン字を学習｡基本から分かり易く､楽しく､為になる指導をします｡ぐあ
く㈬13:30〜21:00他 ぐ深川二丁目
集会所く㈪17:30〜21:00 連絡先自宅☎3667-6718 田塚欣子
■書の教室｢書群｣ ご5才より一般く㈫14:00〜18:00ぐい､く㈬14:00〜20:00ぐ深川2丁目集会所（赤札堂そば）､
く㈭15:00〜18:00ぐ扇橋1丁目（自宅)☎080-1243-6950 𠮷野正子
■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評｡基礎から楽しく始めませんか｡漢
字仮名･実用書道･ペン字｡子供は毛筆硬筆併習く㈫㈬㈮14〜21時ぐ亀戸
駅大島駅5分 ☎3683-2920 大塚裕山
■健之書道教室 く毎週㈮19〜21時ぐぅ会議室げ1,000円こ4,500円随時募集
初心者歓迎｡さhttp://www.kenshishodo.com ☎3642-0194 鈴木健之
■美蘭書道会 お子様･初心者歓迎｡少人数制｡体験無料｡本紙持参の方､入会金免除｡お気軽に｡く㈬㈭14〜19時
げ1,000円こ4回3,500円（大人4,000円)
ぐ辰巳駅徒歩7分ジャスコ東雲店近く ☎080-1172-0538 斎藤久美
■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042-3747485（午前中）講師立山虹渉■書道ペン字墨風会 ぐ南砂出張所3F
ご5才〜大人く㈭13〜21時こ3回3,000円（大人書道4,000円）☎080-5428-0841■インテリア書 お子様の名前や好きな文字を飾ってみませんか｡子育て
ママご相談下さい｡く月2回㈫㈬13:00〜､15:00〜ぐ有明げ2,000円こ5,000円 ざuminchu12192000@yahoo.co.jp☎090-5331-8064 サロンドグランデ■陶芸 手づくりのやきもの 手びね
りで茶碗･皿等を作りますく㈭18:30〜20:30ぐあ工芸室け14,000円(10回･材料･焼成費含む)☎3643-2596 石川■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■アトリエ・ド・シャンシャン ご3才〜大人｡絵画､造形｡く㈫㈬㈭㈮㈯
14:00〜月4回振替ありげ7,000円ここども7,000円大人月2回5,500円〜親子
造形教室2･3才児く11:00〜12:00月2回ぐ木場駅徒歩1分 ☎3643-7939■曙絵画研究所 水彩･油絵 初歩から上級まで親切に指導します｡ぐう
く月4回㈭9:00〜12:00･14:00〜17:
00げ5,000円こ水彩7,000円油絵8,000円各教材費込 講師鄭炯䙜教授､大学教歴34年 ☎3846-6043■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐうく㈫10〜12時月3回け4,500円､ぐえく㈭13〜15時･15〜17時2部制月4回
け5,500円 初心者優しく手ほどきします｡見学自由 ☎3648-8061 落合星夢
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡習事〜盆点 七事式指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 門前仲町教室新見宗代■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:30
月2回 初心者歓迎｡和やかな｢ひととき｣を持ちませんか｡ ぐ永代2-13-7☎3641-3206 永代早川教室早川宗久■煎茶教室売茶流 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10:00〜20:00ぐ門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■裏千家茶道教室 く㈯13〜20時初歩〜台子 花月く第1･3㈭10〜15時 ぐ
東砂3丁目 ☎FAX3645-6776 富山宗知
■裏千家茶道教室 く第1･3㈮10:00〜17:00 初歩〜台子他こ3,000円ぐう
子供茶道教室く㈯9:00〜12:00月1回
ぐうけ1,000円☎3648-6658杉本宗ゆう■小原流いけばな教室 く㈫㈬13〜21
時げなしこ5,000円花代別ぐ東陽町駅
徒歩3分 1級家元教授が初歩から親切に教本指導 ☎3647-9960 斎藤■池坊・フラワーアレンジ華道教室
生花〜立花､華道教授免許申請可 く㈬㈮月3回14〜20時げ3,000円こ4,000
円〜6,000円花材費別ぐ森下駅2分さ
www.hanayura.jp☎5600-5394花遊楽■いけ花･茶の湯男性秋季コース募集
ぐかく㈰13時〜け花1,500円茶1,500円
花材雑費別げ無 ☎3565-2378 髙安■いけ花・茶の湯の会 ぐかく㈰13時〜夜稽古有げ無け花1,500円茶1,500円
花材雑費別☎3565-2378髙安
（18時〜）■いけ花・茶の湯の会 ぐ東陽町く㈬13
時げ無け花2,000円月2回茶1,500円月
1回花材雑費別☎3565-2378（18時〜）＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

始ぎ森下プロムナードパーティー く
10/11㈯12㈰11/1㈯2㈰8㈯22㈯13:00〜16:50け800円 ☎3633-0202
ぎ土曜日夜親睦社交ダンスフリーパーティー く10/11､18､11/1､8㈯18:30〜21:00け600円ぐ東陽区民館会場
休み有確認 ☎090-8012-2700小須田
ぎスターダストパーティー く10/12㈰13㈷26㈰ぐがレクけ800円茶菓付
ペア歓迎 ☎3641-6205スターダスト
ぎ平日午後のフリーダンス く10/16
23､30㈭ぐいく11/3㈷ぐう｡13〜16時
け800円 ☎3615-2550 コスモス浅川
ぎベティーのフリーダンスタイム
く10/19㈰13:30〜16:30ぐぇ4Fけ500
円 待ってます｡ ☎3681-4620 平澤ぎ生演奏ダンスパーティー く10/19㈰13:00〜16:30ぐぃレクけ1,000円協賛バンドパピヨン 初心者､中高年､お1人の方大歓迎 ☎3641-6205 大川
ぎエイトダンスパーティー く10/19㈰18〜21時ぐえけ1,000円ミニトライ
アルあり ☎3648-0237 エイト根岸
ぎ111回奥日光湯元温泉ダンス旅行
く10/25㈯〜26㈰け7,800円1泊2食宴
会付､往復バス※東陽区民館㈫㈯活動入会歓迎 ☎090-8012-2700小須田
ぎダンス初心者講習会 く10/26㈰9:30〜11:00チャチャチャ初級､11:00〜12:30タンゴの基本ぐい大研け
500円 ☎3647-5944 江東区ダンスス
ポーツ連盟･高橋（午前中）ぎアドヴァンス定例パーティー く
10/26㈰13:00〜16:00ぐい大研け800円1人参加OK｡会員が応援､飲物付※会員募集㈯プロA級の指導｡見学
体験入会無料｡カップル指導全員あり ☎3647-5944 高橋（午前中）
ぎダンス花の会 く10/26､11/2㈰13:00〜16:30ぐうけ800円11/2フォークダンス6曲有歓迎 ☎3648-2815 秋葉
ぎ砂町フレンドクラブ3周年記念ダンスパーティー く11/2㈰17:00〜20:
30ぐえけ2,000円弁当飲物抽選会付プ
ロデモ会員フォーメイションあり☎
3648-5455 砂町フレンドクラブ佐藤ぎエリカダンスパーティー く11/9㈰13:30〜16:30ぐえけ500円ミキシン
グ有☎3646-5453エリカダンス立川
ぎ112回草津温泉社交ダンス旅行 く
11/22㈯〜24㈷け13,800円2泊5食宴会付､往復バス※東陽区民館㈫㈯活動
入会歓迎 ☎090-8012-2700 小須田
ぎ予告初春ダンスパーティー く1/18㈰ぐあレク生バンドで音ギレ良く百坪床板張り良好リボン数名待機オー
ルダンス今宵楽しい筍会ダンスパー
ティー女性数名グループ歓迎お独りでも楽しめる筍会 ☎3640-0035竹内
ぎアルゼンチンタンゴミロンガパー
ティー く毎㈭18:30〜21:00ぐ富岡
区民館け1,000円※レッスン㈬昼･夜､㈯夜 ☎3624-5012さhttp://tangoym.
com アルゼンチンタンゴYM（午前中)■日曜社交ダンス く㈰13:00〜17:00ぐ砂町出張所ホールげ1,000円け1
回1,000円 教師助手有｡楽しいレッス
ン ☎3640-0084 筍会■さくら会会員募集 く㈮19〜21時ぐぇげ無月謝制LM同時楽しみながらレッスン熱気活気有｡見学体験等自由｡
お待ちしてます ☎3683-6067下木屋■木練会 く毎㈭18〜21時ぐルネ集会
室門前仲町歩6分け1回1,000円個々の目標にあわせプロがアドバイス正しい踊りを楽しく ☎3643-4840モエギ■ダンス 初心者く㈫チャチャ㈬ワル
ツ㈭ルンバ㈮タンゴ14:00〜15:20男
女プロ指導け1回1,000円ぐ中ノ橋商店街通 ☎3638-5537･5609-2505増田■花英流日本舞踊･新舞踊 く㈫㈬㈯ぐ自宅（南砂5-4-6）見学自由｡振付可グループ指導可｡ ☎3648-7171 花英■佐渡おけさ・相川音頭・両津甚句
民踊講習会 ぐいく第2･4㈪13:30〜15:30こ2,000円 ☎5600-5394 渡辺■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 東大島教室く第1･3㈬14〜16時ぐぇ粋なメンバー大募集 ☎3684-5479林･3636-2044大塚＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

岡田すず

ダ ン ス

（テ）
＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館終ぎ江東カラオケ大会 く10/12㈰11〜
21時け4,500円げ500円お弁当飲物付
ぐあレク 初めての方オーディショ
ン有｡プロ審査表有｡楽しい雰囲気｡
通信カラオケ･ジョイサウンド導入｡☎3640-0035 江東カラオケ同好会
ぎなごみカラオケ会 く10/19㈰13〜
17時ぐえ3Fレクけ2,000円 茶菓子付
初級〜段クラス別表彰コロンビアレ
コード審査員他 ☎3631-9525 佐藤
ぎ初心者のための大正琴2回講習会
きれいな音色を出す練習から始めて2回目には､虫のこえを弾きます｡ く
10/25㈯､28㈫11:00〜ぐかけ2回分
1,000円 ☎080-5003-8667 小川
ぎ歌謡教室発表会 く11/8㈯18〜21
時ぐお小ホール 応援見学歓迎｡入場自由｡ ☎3681-9601 スタジオ･アキ■カラオケ教室 発声の基礎からピ
アノで楽曲習得､仕上げはカラオケ
で充実の個人指導｡ く㈪〜㈭10〜20
時げ2,000円こ4回分8,000円ぐ大島駅5分駐車可 ☎3681-9601 スタジオ･アキ■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小
松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
1,500円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導 く13:00〜20:00ぐ小松橋出張所
げ1,000円け1回1,500円譜面2枚持参☎3640-0035 竹内■歌謡教室よってけ 歌い方の基本の発声･音程･リズムをカラオケとピアノ伴奏で中高年の方も楽しくレッスンしてます｡無料体験あり｡お気軽にく㈬12〜17時げ1,000円け1回2,000円ぐ
亀戸駅3分☎3636-6772ぱぶよってけ■スウィング歌唱教室 発声呼吸リズム等基礎から丁寧に御指導｡楽し
く確実に上達します｡演歌歌謡曲POP
S等ジャンル不問｡初心〜上級､児童〜年輩者歓迎｡体験無料｡ ぐあおぃ
☎5679-3401 電話受付平日10〜18時■ヴォーカルマンツーマンレッスン
宇多田ヒカル･SUPERFLY･コ
ブクロ･GLAY等の曲を使っての本格的レッスン｡まずは体験レッス
ン60分1,500円で実感して下さい｡ ぐ
西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
■コーラス･リトミック･ピアノ コー
ラスく㈭13:00〜15:00こ4,000円リト
ミックく㈭11:00〜11:40こ4,000円講
師元NHK歌のおねえさんピアノこ8,000
円ぐ深川2･い☎080-6568-1830小田切■リトミック教室 ドルチェ 音楽を楽しみましょう｡く月2回㈬ぐぅB1レ
ク※無料体験く10/29㈬2才9:30〜10:
15､3才10:30〜11:15ぐぅB1レク参加
ご希望の方はご連絡下さい｡ ☎0805084-9447小橋･090-7829-5716福田■やさしいピアノ教室 初めての方､シニアの方にもわかりやすく御指導致します｡お気軽にどうぞ。ぐ千石
2丁目 ☎3649-2838 松本■ピアノ教室 アットホームな中好きな曲を楽しくレッスン｡お気軽に｡ご4才〜随時こ6,000円〜ぐ東砂8大人の方月2可☎3648-5889･3644-1771阿藤■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
ンしましょう｡ご3才〜シニア｡受験､保育､教員資格コース有｡見学可ぐ東陽4 ☎3644-6833 マスミ音楽教室■ぴあの個人レッスン（文化センター)
幼児（リトミックとピアノ）〜一般｡
ぐパルシティおえぃお近くでどうぞ
講師･音大ピアノ科卒･教員資格者｡
一人ひとりの個性を生かし､楽しく上達できます｡☎090-8851-0918井上■やさしく楽しいピアノ教室 3才からシニア｡楽譜が読めない人もどうぞ｡憧れの曲､お好きな曲でレッスン｡保育士育成､50才以上､音大対策
各コース有｡各有名音大卒講師｡ こ7,500円げ無ぐ大島駅上 ☎3684-2945■ピアノ個人教室 子供から大人までレベルに合わせてレッスンします｡
ぐ東大島駅前･深川2 ☎3641-7224■大人のポピュラーピアノ く週1回
月4回ぐ西大島駅近 ヤマハ振興会･
読売文化･銀座アテネ等｡指導歴数十年｡懐かしいポピュラー名曲で学ぶピ
アノ ☎3685-3424 山浦■ピアノランドメソッド 初めてピアノを弾く前に､聴く､歌う､動く､読む力を育てます｡始めから無理なく楽しいレッスンを｡無料体験有｡ぐ猿
江1こ6,000円〜☎090-9680-4992矢野■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F､㈭初心者･初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円 見学自由｡中高年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■初心者男女募集 全く初めての方を中心に指導｡音楽に合わせて体を動かしてとても健康的です｡ く㈪㈫10:00〜12:00ぐぇけ4回3,500円チケット制 ☎3682-3497トモダンス小山■社交ダンス新規サークル会員募集
ご初心者く毎週㈮14〜16時ぐ豊洲区
民館2Fこ3,000円 女性プロ講師が親切に指導｡健康のために始めてみませんか｡ ☎3533-7077MMFダンス後藤■初めての社交ダンス及び初級 く①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時ぐ小松橋区民館5Fげ1,000円こ
3,000円美容と健康のためダンス踊
りませんか｡2人のペア講師が楽しく
優しく指導☎3647-2019シルキー木内■楽しい易しい初級のダンス く㈭13:40〜15:40ぐ深川スポーツセンタ
ー2F門前仲町6分こ3,000円おちこぼ
れないよう易しく指導｡見学自由｡熟
年歓迎｡☎3647-5944チェリーズ高橋■少し上手になった人の社交ダンス
ご初心者〜初級者向｡プロ女性が個
人的に指導く毎週㈫20:00〜21:15ぐ
東陽区民館け1回1,000円げ1,500円 ☎090-8012-2700 アルファ小須田■社交ダンス新規募集 く㈮初心者
13:30〜･中級15:15〜ぐ富岡区民館
げ1,000円け1回1,000円 ☎090-81766789 ダンスアートS.AT■社交ダンス初級中級大募集 プロ
競技選手がわかりやすく丁寧にテン
ダンスを指導｡見学自由｡男性大歓迎
く毎週㈭14:00〜16:00ぐあ3Fレクこ
4回3,500円 ☎3645-5746 木曜ダンス
サークルすみだ■社交ダンス初級中級募集 プロB級
ペア競技選手の指導｡体験無料｡男性
歓迎｡く㈬13:00〜17:00ぐあ3Fレク
げ1,000円け月4回4,000円☎3644-3375
パピヨンダンスサークル土屋■初級中級者女性募集 2年以上経験の方10ダンスめざして練習中｡ く㈮14〜16時ぐぇ他㈭夜間砂町出張所げ1,000円こ3,500円無料体験随時受付☎
3683-1536 トモ金曜会日吉（20時〜)■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:30ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー津野■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐいこ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス中級〜競技 く㈫19:00〜21:00こ4,000円 子供く㈫18:00〜
18:40け1回500円ぐぅレクホール
JBDF審査員植田友善･啓子指導☎3653-3918 トヨスダンス植田■社交ダンスグループレッスン 全
コース共通カード使用く初級･中級コース毎日､上級㈯夜｡各コース時間
お問い合せをげ1,000円け6回券6,000円少人数制･見学自由☎FAX3643-9736
門前仲町ダンス教室■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬初級18時
半〜19時半･中級19時半〜21時､㈭初級13〜14時ぐ門前仲町げ1,000円け1
回1,000円 ☎3630-4976 毛塚ダンス■アルゼンチンタンゴ 10月よりスタート｡く㈫㈭20:00〜ぐ豊洲げ1,000円
け1回1,000円 ☎080-5198-0053 柳沢■ヒップホップジャズ 初めてでも安心｡ステップでダイエット｡無料体
験アリ｡お気軽に｡ぐえく㈮9:15初級
10:45基礎 ☎090-4736-2237 前川■ヒップホップジャズ 楽しく踊れるように指導します｡無料体験アリ｡
まずは体験から｡ぐ東大島く㈬17:10
小1〜､18:00小4〜､19:00一般､㈮17:00小1〜､18:00小4〜､㈯16:15健康､17:30初心者 ☎090-5441-9818 川上■BDSジュニアジャズ ご3才以上
ジャズダンスに体操等の技術を加えて楽しくレッスン｡運動神経･反射神
経を養います｡ く㈬幼児14:15〜､小学生15:15〜･16:15〜ぐ大島セントラルプラザ ☎047-447-0920 BDS■ハワイアン･フラ プアナニ高橋
明るく美しいハワイアン･ソングに合わせて踊るフラは美容と健康に最高｡南国ムードの楽しい雰囲気でリフレッシュしませんか｡ ぐ各文化セ
ンター他 ☎043-245-1008 中田■藤間流日本舞踊 初心者経験者どな
たでも古典中心見学歓迎ぐ東大島駅
8分く㈭18〜21時グループ個人講師
藤間晃彦 ☎090-6937-3450 田中■花柳流 日本舞踊教室 個人､団体
古典､童謡他ぐ南砂町駅5分 曜日
時間相談 ☎3644-0597 花柳沖憂香（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター◆白い雲だれかがかいた秋の空︵季語﹁秋の空﹂・秋︶小４年

楽（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎

音■貴方にも弾けます ピアノ
（キーボ
ード可）
で､お好きな曲を楽しくレッ
スン｡あらゆるジャンルに対応します｡初心者､中高年の方歓迎｡げ無け
週1月4回6,000円月2可 無料体験OK
ぐ大島1 ☎090-5790-8533 荒木志保
■50歳〜のピアノ 個人･グループどちらでも｡大勢の方が楽しんでいます
ぜひお仲間にご初心者こ月2回3,500円〜ぐ亀戸 ☎3637-0320ポシェット■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡日時応
相談ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎36411099 大和田恵美井■藤本流 三味線民謡教室 基礎より指導｡皆さんで楽しくお稽古いたしま
しょうぐ石島自宅 ☎3644-5616森田■長唄・長唄三味線教室 楽しくお稽古しませんか｡ ぐ東砂1他 ☎0705084-1042 東音斉藤史子杵家七汐

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、
古石場、亀戸の各文化センターと、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みくさい。
（総合区民センターは平成20年４月から１年間休館。
）
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

山内瑚舞子

作品展：2008年11月2日（日）〜8日（土）（年40レッスン）

蔵出し新茶できました。
八十八夜頃に摘み取られた新芽を冷凍保存し、秋に仕上げた生茶です。100g 630円・1,050円●江東区東陽 3 -18-2 大門通り「東陽 3 丁目」バス停前●定休日 日曜・祝日●営業時間 AM9:00〜PM8:00●電話 /FAX 03(3644)4466

10月〜12月
ご来店の方に
粗品進呈！

10 25

平成20年10月10日発行

11:00am­7:00pm

公文西大島
書写教室

初日は1:00pm〜、
最終日は4:00pmまで

東京交通会館地下1階シルバーサロンＡ（交通）
JR有楽町駅前
地下鉄「銀座駅」
有楽町線直結03-3215-3826

陶芸教室：江東区大島1-23-25パールマンションＡ-102

随時無料体験有10月10 日（金）10:00 〜
電話予約開始

今月の新発売 New Release1/18（日）谷山浩子コンサート2009

文化センターでは 5 回目となる谷山浩子コンサート。高い音楽性と詩の世界で、根強いファンに長く支持され続けています。またこのコンサートでは、江東区で活動しているアマチュアグループとの共演コーナーもあり、プロとアマチュアの垣根を越えた文化センターならではの内容でおおくりしています。今回も、やさしい歌声と穏やかな世界で魅了する、谷山浩子コンサートをじっくりとお楽しみください。
□江東区文化センターホール □ 17:30 開演 □全席指定 5,500 円 出演／谷山浩子 ※ 3 歳以上はチケットが必要です。

1/6（火）

6歳から高校生の皆様は、先着150名まで入場無料
河合勝幸 Tubeat（チュービート）コンサート 6歳以上

劇団M.M.C ミュージカル「KoKoRo〜fromサンタ」

砂漠のようになった心に、恵の雨となってじんわり染み込み、こどもも大人も ｢ 生きて ｣ いける勇気が湧いてくる。本当に大切な、形はなくても確かな何かを思い出すことができるでしょう。
□カメリアプラザ カメリアホール□ 12/23（火･祝）14:00 開演／18:00 開演、12/24（水）14:00 開演／18:00 開演 □全席自由 3,800 円
中学生以下 2,000 円 ※ 3 歳から要チケット、2 歳以下座席不要であれば無料 出演／劇団 M.M.C ほか

あきらちゃん＆ラーメンちゃんのさざんか
あそびうたコンサート 100円引き

12/21（日）オリジナル曲や遊びうた、体操など親子で楽しめるコンサートです。大人もこどもも楽しんでね。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □全席自由 1,300 円 こども（3 歳〜小学生）
1,000 円（当日 200 円増） 出演／あきらちゃんとラーメンちゃん
プロフィール：お話しあそびが得意な「平山ラーメン」とあそびうたが大好きな「たかはしあきら」の 2 人組。こども向け・親子向けのあそびうたコンサートや、保育士を対象とした研修会などのワークショップのほか、様々な保育雑誌で、造形
あそびやお話あそび、あそびうたを執筆するなど、宮城県仙台市をベースにしながら全国的に幅広く遊んでいる。

12/19（金）落語と狂言の会「お米とお豆腐」 6歳以上

毎年、大きな笑いを振り撒く「落言」が、今年も東京にやってきます。
「落言」（「らくげん」という造語）は「落語」と「狂言」の一番おもしろい部分だけを取り入れたコラボレーション作品です。おもいっきり笑って、日頃のストレスを発散しましょう。東京では江東区文化センター
のみ開催されるこの機会をぜひお見逃しなく。
□江東区文化センターホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増） 演目・出演／口上トーク：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松、小佐田定雄 狂言「二人大名」：茂山千五郎、七五三、あきら 落語「餅つき」：桂雀松 落言「太郎冠者伝説」：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松

12/18（木）文学座公演｢口紅─rouge─」

6歳以上

上映日

10/25（土）11/22（土）
12/20（土）
1/24（土）
2/28（土）
3/28（土）監

督

有りがたうさん（1936 年・78 分）

清水宏

日本の悲劇（1953 年・116 分）

作品名

木下恵介

演

謙・桑野通子・築地まゆみ

風の中の牝鶏（1948 年・83 分 )

小津安二郎

田中絹代・佐野周二・村田知栄子

なつかしい風来坊（1966 年・90 分）※音声ガイド付き

山田洋次

ハナ

秋津温泉（1962 年・113 分）

吉田喜重

岡田茉莉子・長門裕之・日高澄子

隣の八重ちゃん（1934 年・77 分 )島津保次郎

逢初夢子・大日方伝・飯田蝶子

発12/14（日）出上原

望月優子・桂木洋子・田浦正巳

売中肇・有島一郎・倍賞千恵子

国本武春の大忠臣蔵 6歳以上

津軽三味線・和太鼓バトルVol.2 6歳以上

津軽三味線奏者・木乃下真市と太鼓打ち・上田秀一郎による、日本の誇る和楽器だけでの感動のライブ。時に激しく情熱的な音を、時に静寂な中に繊細な音を紡ぐ、木乃下真市の津軽三味線、若手太
鼓打ちのトップを走る上田秀一郎の力強く、やさしく、リズミカルな太鼓の音をお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／木乃下真市、上田秀一郎
木乃下真市

11/18（火）帰ってきた

11/16（日）

上田秀一郎

さざんか
なぎら健壱のフォーク夜話 トーク＆ライブ 6歳以上 100円引き

なぎら健壱がゲストと共にフォークソングを唄い・語る、森下文化センター恒例の人気ライブ。今回のゲストは、60 年代後半のフォークシーンに頭角を現し、岐阜県中津川で開催された「全日本フォークジャンボリー」に 3 年連続で出演した「純音楽家」遠藤賢司。現在も、精力的なライブ活動を展開し続け、ジャンルを越えて、若手ミュー
ジシャンとの競演など多方面に活躍している「エンケン」にご期待ください。また、恒例となった、なぎら健壱が江東区など下町を撮りおろした写真展も同時開催します。
（写真展の詳細は 1 面をご覧ください）□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円（当日 500 円増）
出演／なぎら健壱 ゲスト／遠藤賢司

200円引き渡辺徹Ⓒ文学座

なぎら健壱

遠藤賢司

さざんか
こうとう芸術祭2008 花岡詠二プレゼンツ 100円引き

KOTO学生ジャズフェスティバル

中村中学校／中村高等学校吹奏楽部、都立深川高等学校ブラスバンド部、
かえつ有明中・高等学校マーチングバンド部
第 2 部 芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、花岡詠二 KOTO・
JAZZ オールスターズ、プロと学生ピックアップメンバーによる合同演奏□江東区文化センターホール □ 14:00 開演 □全席指定 1,000 円 学生 500 円
出演／花岡詠二 KOTO・JAZZ オールスターズ（花岡詠二：クラリネット、鈴木直
樹：クラリネット、小森信明：トランペット、佐久間和：ギター、山本琢：ピアノ、加藤人：ベース、竹内武：ドラムス、
苅込博之：トロンボーン）、芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、都立深川高等学校ブラスバンド部、中村中学校／中村高等学校吹奏楽部、かえつ有明中・高等学校マーチングバンド部

10月10 日（金）10:00 〜
電話予約開始

矢崎彦太郎

山本邦山

大萩康司クラシックギターTWO DAYS LIVE 6歳以上

今、クラシックギター界をリードする、“音の詩人” 大萩康司が贈る、スペシャルライブ。一日目はピアソラほかアルゼンチンの作曲家を中心にした曲をソロで、二日目は 19 世紀を代表するギターの名曲を当時のギターで若手ギタリスト松尾俊介のデュオでお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演（両日とも） □全席指定 4,000 円
出演／大萩康司、松尾俊介（30 日のみ）
大萩康司プロフィール：1998 年ハバナ国際ギターコンクール第 2 位及びレオ・ブローウェル賞を受賞。
フランス、イタリア、アメリカ、キューバ、コロンビアなど国際的に活動を展開する。2008 年第 18
回出光音楽賞受賞。3 月には 9 枚目のニューアルバム ｢ 想いの届く日 ｣ をリリース。

中島啓江〜ビッグ・ママからの贈り物〜中島啓江コンサート 6歳以上

春風亭小朝・林家正蔵

12/20（土）、12/21（日）、12/23（火・祝）

林家正蔵

春風亭小朝

東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会

第23回くるみ割り人形

芸術監督：横井茂

舞踊作家協会

ボリビアの風2008 〜フェルナンド＆カンタティ〜 6歳以上

10/28（火）結純子 ひとり芝居｢地面の底がぬけたんです」〜あるハンセン病女性の不屈の生涯〜 6歳以上

□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演□全席自由 一般 3,000 円 高校生以下 1,500 円 出演／結純子

10/18（土）□カメリアプラザ

なぎら健壱コンサート2008下町情歌part６ 6歳以上

カメリアホール□ 18:30 開演□全席指定 4,500 円

出演／なぎら健壱＆ OWN RISK

11/27（木）ほか

ティアラ JAZZ LIVE 2008 6歳以上
白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.4

カントリー＆ウエスタンスペシャル 6歳以上
I SAW THE LIGHT Vol.27

伝統と創造 6歳以上千年の時を経て今なお色あせずつややかな源氏物語に舞踊作家協会が挑む！
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円●プログラム「春夏秋冬・源氏の女君たち」春＝朧月夜の内侍／出品者：二見一幸 出演：田保知里 夏＝花散里／出品者：
石川須妹子 出演／田中いづみ 秋＝朝顔／出品者・出演：三好直美 冬＝浮舟／出品者・出演：鈴木恵子●「無明源氏」作曲／藤舎名生 作舞／加藤きよ子 出演／「舞踊集団 横井組」
：門脇光美、長尾奈美、河邊こずえ、山田
彩 ほか 松本壮一郎、高島正典・二見一幸・宮野隆聖（声明）11/13（木）+

ティアラ140 Vol.23

シティライツケイコ・ウォーカー

6歳以上「アロハ！ ハワイアンミュージック」〜美しいフラの踊りと共に〜□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,400 円
出演／笛吹奈保子（Vo.ukulele.per）、E KOMO MAI（バックアップメンバー）、柴田知佳（HULA）ほか
曲目（予定）／Kaimana Hila、Heleiwa Hula、ひだまりの午後、月の夜は、浜辺の歌、La la la 風の中で11/1（土）ほか

東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団
第15回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／金聖響
曲目／ガーシュウィン：パリのアメリカ人、
バーンスタイン：「ウエスト・サイド物語」よりシンフォニック･ダンス ほか

11/1（土）舞踊作家協会 伝統と創造 第137回 芸術監督：江原朋子

6歳以上〔私たちも 源氏ロマンへ〕

11 月公演の出演メンバーも創意工夫をもって源氏物語に挑みます。お楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席自由 3,000 円
出品舞踊家／古市昌子、三浦ゆかり、吉沢恵、ウタコ、菊地尚子、宮下恵美子、江原朋子

10/19（日）おたる

ゆっくりとされるお客様に愛されています。
おたるコース 4,000円

杉ノ目（ホテルオークラ札幌）
料理長。
在ウイーン公邸料理長として秋篠宮真子様など各国の要人を担当してきた間違いのない料理の数々。
修業先の小樽から新鮮な魚介類を空輸。

おたる割烹・鮨

昇陽庵
江東区亀戸2-44-10
カブラギビル1階
電話 03-3683-4882

西部ピアノ学院

江東シネマプラザ「有りがたうさん」 6歳以上「有りがたうさん」
松竹㈱（木） さくら弦楽四重奏団 演奏会
新発売 12/25
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円
出演／山口裕之（Vn NHK 交響楽団 第 1 コンサートマスター）、丹羽道子（Vn）、臼木麻弥（Va）、銅銀久弥（Vc
NHK 交響楽団 次席奏者） 曲目（予定）／ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第 12 番 変ホ長調、R. シュトラウス：
弦楽四重奏曲 イ長調、ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第 2 番 ト長調「挨拶」（火） 上方落語・九雀亭
新発売 12/16□カメリアプラザ和室 □ 19:30 開演 □自由 1,800 円 出演／桂九雀 ほか
新発売 12/7（日） ふるさとこうとう音楽のつどいVol.13〜ティアラこうとう大ホール柿落としから１５年目を祝して〜
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 1,500 円
指揮／土田政昭 合唱／江東区民合唱団 演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団 ソプラノ：三塚直美、テノー
ル：粟飯原俊文、アルト：戸畑リオ、バス：三塚至 曲目／ベートーヴェン：交響曲弟 9 番（合唱付き）（土） 劇団かかし座 定期公演「三枚のおふだ」
新発売 12/6
日本で最初にできた影絵の専門劇団「かかし座」による影絵劇です。今回は日本昔話でおなじみの「三枚のおふだ」です。ワクワク！ドキドキ！
！親子でお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 10:30 開演、14:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500円増） 出演／劇団かかし座 ※ 3 歳以上有料。2 歳以下はおひざの上なら無料。
（金） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.68
新発売 12/5
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 500 円
出演／河内家るぱん、久寿里菊之助、南亭八つ頭、田町家林檎（土） 江東シティオーケストラ第29回定期演奏会
新発売 11/29
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □入場無料
指揮／佐藤宏充 曲目／ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」（ラヴェル編曲版）、ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調 チェロ独奏 宮澤等 ムソルグスキー：交響詩「禿山の一夜」（日） もずくの會
新発売 11/23
6歳以上□カメリアプラザ和室 □ 14:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）
出演／桂よね吉、古今亭菊六、林家たけ平（金） 第78回大島落語会
新発売 11/21
6歳以上□東大島文化センター和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円、中学生以下 500 円（当日 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
10/22
（水）
、11/19（水） 三遊亭圓橘の会
6歳以上□江東区深川江戸資料館小劇場 □ 19:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増） □問い合わせ☎ 3643-5054 圓橘（日） 沖縄男声合唱団 いそべとし記念男声合唱団 第8回合同演奏会
新発売 11/16
第 1 回合同演奏会が行われたのは今からおよそ 30 年前。1,600 キロ離れた 2 つの合唱団の友情のハーモニーをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円
出演／沖縄男声合唱団、いそべとし記念男声合唱団 曲目（予定）／沖縄民謡（沖縄男声合唱団）、磯部俶作品集（いそべとし記念男声合唱団）西表民謡によるオマージュ、磯部俶作品による秋の情景、「心の四季」から、愛唱歌（沖縄男声合唱団、いそべとし記念男声合唱団合同演奏）
11/16（日） おとうさんはウルトラマン
ウルトラ家族がくりひろげる笑いと涙の感動コメディー！おとうさんのウルトラマンは、子どもとの約束をとるか、怪獣退治をとるか…。絵本を題材にした親子で楽しめる舞台作品です。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）※ 2 歳以下のお子様はおひざの上なら無料 出演／劇団うりんこ 主催／NPO 法人江東子ども劇場
11/15（土） カタヤマスピリッツ！ＬＩ
ＶＥ 〜心の中に生き続ける歌・第３章〜
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □自由 3,000 円
出演／カタヤマスピリッツ！ 曲目（予定）／涙そうそう、恋の予感、いちご白書をもう一度、ろくでなし、真っ赤な太陽、時の過ぎゆくままに、君といつまでも、花、ダイアナ、風（コブクロ） ほか
11/15（土） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:30 開演 □自由 1,800 円 出演／桂九雀、柳家小権太
11/9（日） 江東区障がい者支援チャリティーコンサート〜シャンソンの夕べ〜
6歳以上□江東区文化センターホール □ 16:30 開演 □指定 5,000 円 ゲスト／ピーコ 出演／浅草慶子、有光雅子、
深江ゆか、珠木美甫、髙木椋太、田尻勝久 演奏／高島正明グループ（この公演には、江東区内の障がい者 200 名が招待されます。入場料、企業からの支援金は、運営費および寄付に使われます。
）（土） RAKUGOもんすたぁずspecial「なるほど！寄席」
新発売 11/8□古石場文化センター大研修室 □ 14:00 開演 □自由 500 円 出演／柳家喬之進、春風亭朝也、恩田えり（お囃子）、三増絞之助（曲独楽）、鏡味仙花（大神楽） 喬之進、朝也の 2 人が「寄席」の世界をご案内
11/7（金） ティアラマンスリーコンサートVol.124 白アザラシ コチックの話□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円（小学生以下 1,000 円）
出演／鈴木史子（p）、鳥居みか（p）、原育美（ナレーション） 曲名（予定）／白アザラシのコチック（中根富美代
脚本・中根裕子作曲）、花のワルツ（チャイコフスキー）、ラプソディ イン ブルー（ガーシュイン）
10/16（木） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:30 開演 □自由 1,800 円 出演／桂九雀、林家たけ平

★ご招待★

©

昇陽庵

ガーデンライフをトータルプランニングで。
テラス、
デッキ、
造園、
エクステリア、
その他ご相談ください。

江原朋子

江東区民まつり協賛ティアラスーパーサンデー 5歳以上 託児あり
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団／東京シティ・バレエ団
オーケストラwithバレエ「動物たちのカーニバル（再演）」

同じ日にティアラスーパーサンデー（2 面参照）を開催します。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 S 席 4,000 円 A 席 3,000 円 学生・シニア（60 歳以上）300 円引
指揮／飯守泰次郎 構成・振付／石井清子
曲目／（オーケストラ with バレエ）サン＝サーンス：動物の謝肉祭（オーケストラのみ）モーツァルト：交響曲第 40 番、ドヴォルザーク：序曲「謝肉祭」

10/25（土）

協力事業のご案内

クリスマス・ゴスペルナイト〜東京がニューヨークになる夜〜 4歳以上

後藤雅広

映画「折り梅」上映会と松井久子監督トーク 6歳以上

□古石場文化センター大研修室□昼の部 14:00、夜の部 18:30 開演□江東シネマ倶楽部会員対象（臨時会員券あり 500 円・要予約）
監督／清水宏
出演／上原謙、桑野通子、築地まゆみ﹁動物たちのカーニバル﹂
初演の舞台より 山廣康夫

曲目（予定）／アルハンブラの思い出（タルレガ）、禁じられた遊び（イエペス）、アストゥリアス（アルベニス）ほか
國松竜次プロフィール：京都府生まれ。バルセロナに留学し、ルティエール芸術音楽学校で学ぶ。ギター
を F. ロドリゲス、C. トレパットに、作曲を D. パドロスに師事。バルセロナ国際ギターコンクール “ミゲル・リョベート” 優勝。サラウツ国際ギターコンクール特別賞を受賞している。

6歳以上

國松竜次

ティアラ・クラシックス2008國松竜次ギターリサイタル

2006 年バルセロナ国際ギターコンクール優勝！関西で人気沸騰中のギタリストです。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円

第138回

11/8（土）今月のシネマTAKiO SPIRIT 2009 伊藤多喜雄コンサート 6歳以上

毎回好評のカントリーコンサート。今回のゲスト、ケイコ・ウォーカーさんは 12 年前の Vol.3 のゲストで出演していただきました。イギリスの血を受けた彼女の独特な世界をお楽しみ下さい。カントリーの最新のヒット曲から懐かしの名曲までたっぷりとお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演□全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
出演／石田新太郎とシティライツ、石田美也（Vo）
ゲスト／ケイコ・ウォーカー（Vo）□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 S 席 4,500 円 A 席 4,000 円 B 席 3,500 円
出演／東京シティ・バレエ団、ティアラ “くるみ” の会 指揮／福田一雄
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団
構成・演出・振付（イワーノフの原型による）／石井清子
主な配役 ※配役及び出演者は変更する場合があります。
クララ：薄井友姫（20 日）、志賀育恵（21、23 日） 客間のクララ：松本莉加子（20、23 日）、
川上朝子（21日） くるみ割り人形の王子：春野雅彦（20日）、ChoMinYoung（21、23日） 金平糖の女王：志賀育恵（20 日）、若生加世子（21 日）、橘るみ（23 日） コクリューシュ王子：
KimBoYoun（20日）、
小林洋壱（21日）、
黄凱（23日） ドロッセルマイヤー：青田しげる（全日） ねずみの王様：堤淳（全日）12/2（土）Now On Sale

ツアー最終となるティアラのステージは、観客参加型で盛りあがること間違いなしです。
□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 5,500 円
出演／グローリー・ゴスペル・シンガーズ 曲目（予定）／アメージング・グレース、ジョイフル・ジョイフル

11/21（金）二人会 6歳以上

正月恒例となりました「春風亭小朝・林家正蔵 二人会」を今年も開催いたします。今の落語ブー
ムの仕掛け人といわれ落語界のトップを走る春風亭小朝の円熟味を増した高座と襲名以来、着実に実力をつけ専門家の評価も高い林家正蔵の勢いのある高座をお楽しみに。ティアラのお正
月の顔であり、今最も充実している二人をご堪能下さい。
□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 1 階席 4,000 円、2 階席 3,000 円
出演／春風亭小朝、林家正蔵 ほか

12/6（土）中

恒例のティアラ JAZZ LIVE。今回も好評のツイン・クラリネットのサウンドをお届けします。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／枯葉、天なる神には（It came upon the midnight clear）、
リバーボート・シャッフル ほか
出演／後藤雅広（cl） 白石幸司（cl） 楠堂浩己（ds） 小林真人（b） 後藤千香（p）

日本を代表するオペラ歌手、中島啓江のハートフルなコンサートです。
□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円
出演／中島啓江、奥山勝（ピアノ） 曲目（予定）／故郷、童神（わらびがみ）、涙そうそう、千の風になって、トゥーランドットより「誰も寝てはならぬ」、アメイジング・グレイスほか

1/4（日）

売「民謡界」の枠にとらわれず、「民謡」の復活へ向けて、独自の活動の場を切り開いてきた伊藤多喜雄。坂田明、小室等など、様々なジャンルのミュージシャンとも共演し、積極的にライブ活動を展開しています。彼の代名詞となっている「ソーラン節」と共に、1989 年、2003 年と 2 回 NHK 紅白
歌合戦に出演。その圧倒的な迫力ある歌声に、感動された方も多いはずです。また 1998 年には稚内中学校と伊藤の実話を基に「ソーラン節」を取り入れた映画「稚内発・学び座・ソーランの歌が聞こえる」が作成され、TBS ドラマ「金八先生」でも取り上げられました。ティアラこうとうの大ホール初登場です。多喜雄の「ソーラン節」、是非聴きにいらしてください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 5,000 円 出演／伊藤多喜雄

12/24（水）

託児あり

大萩康司

1/29（木）、30（金）楽器体験講座
今回は、楽器に触れ実際に奏でたりしながら、自然とクラシック音楽に興味を持てる体験講座を用意しました。2 回の楽器体験講座にコンサート♪バンビーニ招待券がついています。
こどもたちに、プロの演奏家による演奏と楽器に触れられる機会を持たせてはいかがでしょうか？
日時／10/11（土）、26（日） 両日とも 11:00 〜 12:00
会場／ららぽーと豊洲 アフターショップ委員会「ママひろば」内
料金／全席自由 9,800 円 こども 1 人（3 歳〜就学前幼児）と付き添いの大人 1 人※上記日程 2 回分と、コンサート♪バンビーニ招待券付（大人 1 ＋小人 1）
講師／東京シティ･フィル鍵盤楽器奏者 志田明子 ほか
申込／先着 20 名 アフターショップ委員会事務局まで（☎ 03-6910-1285）□古石場文化センター大研修室 □ 13:30 開演 □全席自由 500 円
監督／松井久子 出演／原田美枝子、吉行和子、トミーズ雅ほか

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／矢崎彦太郎 尺八／山本邦山 曲目／ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」、サン＝サーンス：動物の謝肉祭、一柳慧：音に還る〜尺八とオーケストラのための、ドビュッシー：海1/23（金）発

2/1（日）

10/24（金）前売開始
第16回 ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上コンサート♪バンビーニ＆楽器体験講座

小さいお子さんと一緒だと、なかなかクラシックの演奏会には参加できません。
でも、こどもの時からクラシック音楽に親しむのは大切な事ですね。そこで、未就
学児から入場できる、こどもたち（イタリア語でバンビーニ）のためのコンサートを
東京シティ・フィルメンバーがお届けします。聴きなれた名曲やちょっとしたお話のほか、演奏者と一緒に、遊んで、歌って、踊って？ 大人も楽しめる小編成アンサンブルのコンサートです。
※ベビーカーのまま会場に入れます。 ※授乳室、おむつ換え室のご用意もあります。
□豊洲文化センターレクホール □ 11:00 開演 □全席自由 大人 2,000 円 こども（0 歳〜小学生）1,000 円
出演／東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団メンバーより、鍵盤楽器奏者 志田明子 ほか
曲目／崖の上のポニョ ほか

10/15（水）伊藤多喜雄

水森かおりコンサート〜歌謡紀行〜 6歳以上

昨年開催したコンサートが大好評だった、ご当地ソングの女王、水森かおり。多くのお客様からのアンコールにお応えし、ティアラこうとう大ホール再登場です。昨年大晦日には 5 年連続となる NHK
紅白歌合戦への出場を果たし、最新シングル「輪島朝市」も現在大ヒット中。今もっとも注目度の高い
女性演歌歌手です。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00 開演、夜の部 17:30 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000円 出演／水森かおり 曲目（予定）／輪島朝市、ひとり薩摩路、熊野古道、五能線、釧路湿原、鳥取砂丘、東尋坊 ほか

2/28（土）僅か

席
コンサート残小林勝也Ⓒ文学座

水森かおり

3/7（土）〜東京シティ･フィルが贈る子どもたちのための演奏会〜

世界のトップサンポーニャ奏者、フェルナンド・ヒメネスの 2 度目の公演です。日本の本格的ボリビア音楽グループ「グルーポ・カンタティ」との共演で、若々しく他の追随を許さない超絶な演奏でお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／フェルナンド・ヒメネス（サンポーニャ）、グルーポ・カンタティ〔エルネスト河本（ケーナ、ギター、ヴォーカル）、島田静江（チャランゴ、ヴォーカル）、武田耕平（ケーナ、サンポーニャ、ギター）〕

テ ィ ア ラ こ う と う 公 演 情 報
今月の新発売 New Release・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（カメリアプラザ カメリアホール）
・深川江戸資料館…………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341＊第2・4月曜日休館（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ
0120-788-222

11/8（土）

観客を巻き込む破天荒な演出で、国本武春が贈る年末恒例の “大忠臣蔵” 。
「江戸城・松の廊下〜吉良邸」
まで噂に高い国本版忠臣蔵の幕があく！
一部 古典浪曲・忠臣蔵 出演／国本武春、沢村豊子（浪曲三味線）
二部 弾き語り・忠臣蔵 出演／国本武春□カメリアプラザ カメリアホール □一部 14:30 開演 二部 18:30 開演 □全席指定 各部 4,000 円

木乃下真市／上田秀一郎◆チケットの受付時間は10：00〜21：00（男女共同参画推10：00〜17：00）です。
進センター・深川江戸資料館は、◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口で（ h t t p://も販売します。翌日 0:00 からインターネット
www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751＊第1・3月曜日休館

ジャンル
マーク

Now On Sale

第1部

さざんか

劇団「東京セレソンデラックス」を主宰し、脚本・演出を手がけるサタケミキオ。TBS の人
気のドラマ『花より男子』や『歌姫』等の超売れっ子脚本家としても知られています。今回そのサタケミキオが文学座に書き下ろした新作が ｢ 口紅− rouge −」です。小林勝也、渡辺徹をはじめとする文学座演技陣による、おバカで一生懸命生きる人たちの笑いと涙のハートフルコメ
ディ、ご期待ください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 5,000 円
作／サタケミキオ 演出／高瀬久男 出演／小林勝也、渡辺徹、中村彰男、金沢映子 ほか

昭和の名画を楽しむ「江東シネマ倶楽部」の会員を募集しています。入会いただくと、10 月〜 3 月（全 6 回）の上映会を予約なしでお楽しみいただけます。今期は「松竹の伝統」と題し、松竹映画の名作を揃えました。
□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00、夜の部 18:30 開演 □全席自由 2,000 円（10 月〜 3 月有効）

11/27（木）
前回の公演

江東シネマプラザ新シリーズ「松竹の伝統」 6歳以上
江東シネマ倶楽部第23期会員募集

国本武春

12月23日（火･祝）、12月24日（水）10/25（土）〜3/28（土）「隣の八重ちゃん」Ⓒ松竹㈱本来伴奏楽器のイメージが強いチューバにスポットを当てジャズ、クラシックのジャンルを超えたチュー
バの音色、魅力を 3 部構成でお届けします。ブラスバンドに興味のある学生は、ぜひお聴きください。
第 1 部／チューバ中心のジャズ、第 2 部／クラシック、第 3 部／デキシーランドジャズ□江東区文化センターホール □ 18:30 開演 □全席自由 4,000 円 ※ 6 歳から高校生先着 150 名無料（要チケット予約）
出演／河合勝幸
（Tub）
、楠堂浩己
（Dr）
、永生元伸
（バンジョー）
、白石幸司
（Cl）
、市川勉慶
（Tb）
、佐久間和
（G）
、小林信明
（Tp）
、後藤千香
（Pf）
、南場美恵
（Pf）
、市川文香
（Vo） 曲目（予定）／聖者の行進、タイガーラグ ほか※ Tubeat（チュービート）とは、Tuba（チューバ）と Beat（ビート）を合わせた造語です。河合氏の演奏の基本である 2 ビー
ト・奏法とも掛け合わせた意味もあります。

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

チケット取り扱い施設

文 化 セ ン タ ー 公 演 情 報

印象力をアップ！
！
第一印象をキメますパーソナルカラー診断・ファッションスタイル分析診断
パーソナルカラーリスト養成講座（現在 100％合格）
カラーコンサルティング・セミナー etc

お気軽にお問い合わせください

12/13（土） 朗読コンサート｢くるみ割り人形」に40名様ご招待！
第 1 部では、フルート、アルトフルート、バスフルートの織りなす華やかと深みのあるアンサンブルで、G 線上のアリアやクリスマスソングを演奏します。第 2 部では、ロシアのチャ
イコフスキーが作曲したおなじみのバレエ音楽 ｢ くるみ割り人形」を、フルート四重奏が奏でる音楽と、楽しいパントマイムとおとぎの国に誘うような山口由里子の優しい朗読で、クララの夢を一緒に楽しみましょう。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 出演／エアリー・フルート・カルテッ
ト（齊藤佐智江、辻中政恵、酒井貴代、髙下二郎）、山口由里子（朗読）、山田とうし（パントマイム）、北野誠人（構成・演奏） 対象／区内在住･在勤･在学の方（6 歳以上）
山口由里子
申込／往復はがきに①住所②氏名③電話番号④観覧希望人数（1 枚 2 名まで）⑤区内在勤･在学の方は勤務先または学校名をご記入のうえ、〒 136-0071 江東区亀戸 2-19-1 カメリアプラザ 5 階 亀戸文化センター「朗読コンサート “くるみ割り人形” 公演カルナビ」係へ郵送。重複申込無効。応募多数の場合抽選。
締切／10/31（金）必着 問合せ／亀戸文化センター☎ 5626-2125
12/13（土） 東京ブラスソサエティ第36回クリスマスコンサート 金管バンドが贈る世界各国のクリスマス音楽
本格的なブリティッシュ・スタイルの金管バンド「東京ブラスソサエティ」の演奏会に 200 組 400 名の皆様をご招待いたします。
□ティアラこうとう大ホール □開演 14:00 □自由 2,000 円、小・中学生 1,000 円
指揮／山本武雄 曲目／ジングルベル、きよしこの夜、ホワイトクリスマス、もろびとこぞりて、ヘンデル “メサイヤ” よりハレルヤコーラス ほか
申込／往復はがきに①住所②氏名（2 名でお申込の場合は同伴者の氏名も）③電話番号（代表者のみ）④観覧希
望人数（1 枚 2 名まで）、返信に住所・名前をご記入のうえ、〒 135-0002 江東区住吉 2-28-36 ティアラこうとう「東京ブラスソサエティ招待」係へ郵送。応募多数の場合抽選。 締切／11/1（土） 問合せ／ティアラこうとう☎ 3635-5500
11/25（火） 東京シティ
・バレエ団「コッペリア」練習見学会に江東区民150組300名を□ティアラこうとう大ホール □ 16:30 〜 18:00 □区内在住・在勤・在学の方 150
組 300 名 申込／往復はがきに①住所②氏名③電話番号④観覧希望人数（1 枚 2 名まで）
⑤バレエ団に聞いてみたいこと、返信に住所・名前をご記入のうえ、〒 135-0002 江
東区住吉 2-28-36 ティアラこうとう「東京シティ・バレエ団練習見学会」係へ郵送。応募多数の場合抽選。 締切／10/25（土） 問合せ／ティアラこうとう☎ 3635-5500
コッペリアより東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団のリハーサルにご招待 6歳以上
11/13（木） 「第223回定期演奏会リハーサル」□ティアラこうとう大ホール □ 17:20 〜 19:30
曲目（予定）／マーラー 交響曲 第 9 番 二長調 指揮／飯守泰次郎 対象／江東区在住・在勤・在学の方
申込方法／ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333 または窓口で先着順

お好み焼き、焼肉ホルモン
N
もんじゃ
OPE
素材がいいから、いいもん倶楽部！

こだわってます、
味と素材！
定番のお好み焼・もんじゃをはじめ、
こだわり和牛の上カルビ・上ハラミ・ホルモンなど、他ではなかなか味わえないもの揃えました。
タレと絡んでとってもジューシー！ お酒のおつまみにもぴったりな大粒岩カキ・白いか刺は島根県隠岐諸島海士町から直送されており、当店が自信をもってオススメする逸品です！ お越し頂ければ、きっとわかるはず。

こだわりの素材満載の料理の数々…鉄板ものだけじゃなく、海鮮も自慢なのです
焼きそば（生麺使用）
750円
豚天
800円
明太子もんじゃ880円
上カルビ
1,200円ホルモン
850円
極上ねぎとろ
580円
牛スジ
520円
牛タン串
（5本）
500円
島根県隠岐諸島直送
大粒岩カキ 白イカ刺

歌・ピアノ

個人レッスン 各5,000円

いいもん倶楽部

カラーアトリエ ミル クルール
Tel&Fax：3645-0544
e-mail：mille-couleur@hotmail.co.jp

深川高校裏

3648-6315

TEL
東砂・大島・亀戸教室

江東区東陽5㽎26㽎10

TEL 3649-8197
営業時間：17：00〜23：00（LO 23：00）
定 休 日：日曜日・祝祭日

平成20年10月10日発行