P10

Technical Specifications

InputsOther features

2x MC current-sensing inputs, each available on both XLR and RCAconnectors

Local or global feedback in amplification stages

2x MM/MC voltage-sensing inputs, each available on both XLR andRCA connectors
Unused inputs can be turned o%Absolute phase polarity inversion

MC current-sensing inputs
Input impedance: < 100mŚ, virtual ground
Gain: +45dB to +78dB in 3dB steps, @1kHz, 1Ś cartridge
Equivalent input noise (EIN): < -144dBu / 1Ś termination, 22kHz BW,
any gainMM/MC voltage-sensing inputs
Input impedance: Variable from 100kŚ to 5Ś
Gain: +42dB to +75dB in 3dB steps, @1kHz
Equivalent input noise (EIN): <-142dBu / 1Ś termination, gain +53 to+74dB, 22kHz BW

Stereo/Monaural mode

Outputs
1x Balanced XLR (8V RMS max)
1x Single-ended RCA (4V RMS max)
1x Single-ended BNC (4V RMS max)

Total Harmonic Distortion + Noise (ikHz signal, output
level 3V RMS, 22kHZ BW)
THD+N < 0.001%, MM/MC voltage input, gain < 50dB
THD: unmeasurable (below noise floor) for MM/MC voltage input,
gain > 50dB
THD: unmeasurable (below noise floor) for MC current input, any gain

Dimensions / Weight

Equivalent input noise (EIN): <-139dBu / 1Ś termination, gain +41 to+50dB, 22kHz BW

P10 Power supply unit: 440 x 440 x 120 mm (W x D x H), 23kg

EqualizationPrice

Playback EQ curve accuracy: +/- 0.1dB
Standard EQ Curve: RIAA
Optional EQ curves: EMI, Columbia (LP), Decca (London), DGG

P10 Phono preamplifier unit: 440 x 440 x 120 mm (W x D x H), 20kg
￥13,000,000（税別） ￥14,300,000（税込）【Option】EQ ボード￥400,000（税別） ￥440,000（税込）(Teldec), NARTB (NAB), Capitol/AES and Philips
Ultrasonic: Neumann pole at 50kHz can be engaged with any EQ curve
Subsonic: Anti-rumble 2nd order high-pass filter at 7Hz can beengaged with any EQ curve

Imported by
株式会社ゼファン〒173-0026 東京都板橋区中丸町51-10
03-5917-4500
Info@zephyrn.com www.zephyrn.com
2023.10

ZCHF004

P10
Dual Monaural Twin-Chassis Phono-Stageまた、MC と MM の異なるカートリッジ・タイプに適合する異なる入力トポロジーの選択など、接続性に関しても同じ選択肢を提供し、ほぼすべてのカートリッジからベストを引き出し、どんなシステムにもマッチさせることができます。
電源部のコンデンサ容量は 0.5 ファラッド以上。オーディオ回路部と合わせると合計 1.0 ファラッド以上という超大容量を誇り、アナログ部とコントロール部のパワーサプライは完全にガルバニック分離しており、ノイズ低減やグランドループに効果を発揮しています。
ノイズ回避を徹底するために、電源部の筐体の中には、一切のマイクロコントローラーは設けていません。

P10 Dual Monaural Twin-Chassis Phono-Stage

デュアル モノラル ツインシャーシ フォノイコライザーアンプ

L10 と M10 は、システム・マッチング、自然な音楽再生において新境地を開き、かつてないほど原音に近づけました。
P10 は、これらと同じ利点を提供しますが、フォノイコライザーアンプである以上、システムの前段により近い30 年前にはほとんどだれも予想していませんでしたが、21 世紀になった現在もレコードを聴く人は健在してお位置でその利点を提供するため、その後のすべての段階でその利点を享受することができます。レコードがこれり、レコードプレスはまだ行われています。多くのレコードを聴く人にとってレコードは単なる情報源以上の存ほど生命を感じさせるサウンドになったことはありません。オリジナルの演奏者やそのパフォーマンスにこれほ在であり、録音された音楽の中でも特に優れた音源なのです。

ど近づけたことはありません。オーディオファンがデジタル・ソースに頼っても大丈夫だと考え始めたまさにそ

これは、アナログならではの音質や特性が要因とも言えますが、ハイレゾデジタル音源との競争がますます激化の時、P10 はレコード再生をまったく新しい高みへと昇華させたのです。

している中で、レコード再生は明らかに優位に立っているという事実を表しています。最近では最高の音を追求するレコードコレクターやリスナーが、レアなオリジナル版レコードを求めたり（多くのステレオ版ではなく）ジやレコードからできる限りのパフォーマンスを引き出すように設計されています。しかし繊細なフォノ信号を守るためには、高精度の微調整ができる多機能で適用性の高いフォノステージが必要になります。CH Precision
P10 は、これらの需要を本格的に実現し、高い音楽的パフォーマンスと適応性を兼ね備えたフォノステージです。
レコード溝から引き出されたすべての表現や情感のニュアンスを引き出すことが可能です。

340mm (feet spacing)

個別に設定可能な 4 系統の入力と CH Control App で調節できる重要なパラメーターを使い、P10 は最大 4 台のターンテーブルやトーンアームに対応可能です。電流増幅入力と電圧増幅入力を装備しているため（電圧増幅入力にはシンプルで洗練されたセットアッププロトコルがあります）、P10 は MC、MI、MM のカードリッジなど、どん替え可能な EQ 機能を使えば、初期のオリジナルプレス版のコレクターは昔ながらの音でディスクを聴くことができます。
P10 は生粋のアナログ・コンポーネントではありますが、スペックが物語っているように、すでに幽霊のように静かな P1 より 5dB 低いノイズフロアに加えて、3dB ステップ 45 〜 78dB の間で調整可能な入力ゲイン（これはP1 より 8dB 多い）、4 系統の独立したフォノ入力は XLR・RCA にそれぞれ対応し、8 種類ものレコード再生 EQ カーブ（オプション）、ローカル / グローバル・フィードバックの選択、ステレオ / モノ切り替え、ハイパス・フィル

440mm (470mm incl. connectors)なインターフェースでも最適化することができ、音楽パフォーマンスを最大限に実現します。オプションの切り50mm (feet to back)

現在のレコードプレーヤーやトーンアームは以前のものよりも機能が進化し、幅広い調整が可能で、カートリッ340mm (feet spacing)なりました。レコードが唯一の高音質フォーマットだった時代には、想像もできなかったことです。

440mm

440mm

120mm (133mm incl. feet)

同時に昔はシンプルだったレコード再生は高度に洗練され、レコードに合わせて最適に処理されることが可能に

120mm (133mm incl. feet)

モノラルリリースがいいと、新品や中古レコードを世界中から購入しています。

10mm

ターなど、高度なソフトウェアプログラムによって最もユーザーフレンドリーなフォノイコライザーアンプです。