ケ ポ ン FRIMだよ り
一 一 マ レー シ ア 林 産 研 究 協 力 プ ロ ヅ ェ ク ト の 現 場 か ら 一一
一松本庸夫

1. 協力計画につい て]ICAの長期派遣専門家としてクアラノレンプール (KL) に住むようになって早や8か月が経過した。 この プロジェクトは昨年 4月 1日に開始されたものであるが，準備期間を経て 3名の仲間と共に当地に着いたのは 11月 26日であった。本プロジェク
ト発足の経緯や協力内容につし、ては，o.3 (1985.
5)や「木材工業 J (日本木本誌 N

材加工技術協会機関誌) 40‑7(
1985.
7)に紹介されているが，簡単に記しておく。
目的は，マレーシア第一次産業省に所属する森林研究所における林産分野の研究能

985年 4月から 5年間となっている o
力，体制を強化することであり，協力期聞は 1
協 力 分 野 は (a)Wood lamination (木材集成加工)， (b) Wood extractives(抽出成分)，(c)Woodanalysis(木材分析)， (d)Wood‑basedpanelproducts(木質パネノレ製品)， (e) W ood preservation (木材保存)， (f) Wood drying(木材乾燥)， (g) Otherfields (その他分野)となっている 。
協力内容は， (1) 長期 ・短期専門家の派遣，(2) カウンターパートの日本における研修， (3) 必要機材の供与，の 3っか ら成っている。 (1)に関しては現在筆者(国立林試，分野 (a)・チームリーダー，
島倫明(東京幾大，1年)，島田謹爾(国立林試，分野 (c)， 1年)，飯分野 (e)， 1年)，

外崎真理雄(JICA業務委嘱， 業務調整2年)の 4名が派遣されている。 (2)に関しては初年度分として分野 (b)および (d)の 2
1;が 3月末から 3月間，国立林試で効率のよい研修を受けて帰国した。 (3)については初年度分が何回かに分けて順次到着することになっている。
マレーシアの主要産物比木材，天然ゴム，パ ーム池， 錫，石油と言われて L、る。
この中の 3つが林産分野にかかわりがある。

stituteof Malaysia (RRIM)が，ゴムについては RubberResearchIn.

パーム油については Palm Oil Research In.

stituteofMalaysia(PORIM)が森林研究所と同様な機関としてあるが， 25年位で5年位で更新さ れるオイノレ パーム(アプラヤシ)更新されるパラコ、ムの 材や，同じく 2の幹の利用開発は森林研究所の分担となっている。これらの利用技術の開発，震要な

MATSUMOTO，Ts
uneo:ReportfromFRIM，Kepong:TechnicalCooperationProjectfortheForestProductsResearchinMalaysia
農林水産省林業試験場木材利用部，現在 JICA専門家としてマレーシア滞在中
42

熱帯林業

No.7 (
1986)

資源である熱帯材や多量に植林されている早生樹種の有効利用 ・付加価値の向上，樹木が生産する徴量成分などに関する研究能力を，上記各分野の研究協力を通じて向上させようとしている訳である。

2. マレーシア森林研究所(FRIM) について
写真 1 FRIM木材工学館
最上階に JICA専門家の居室がある。
屋上は冷房の機械室。

2.
1 FRI の体制変更
KLの郊外ケポンにある森林研究所がこのプロジェクトの現場である(写真 1)。この研究所は，その前身組織が KLから現在地に移り， ForestRe‑

929年を創設の年としている。第 2次
searchInstitute と呼称されるようになった 1
世界大戦中は C.F. SYMINGTONの名著

Foresters'Manualo
fDipterocarps"が942年シンガポーノレ刊行されたエピソード(開戦により逸散寸前だったゲラ刷りが， 1
ラフノレズ博物館(昭南博物館)に来られた田中館秀 三博士の努力で回収さ れ，同博物I

943年出 版された。このいきさつは 出版に協力したE.J.
館長徳川￨義親侯爵の援助で 1H.CORNER氏によって 1
946年， N
atureVol.159，63に紹介 され，復刻版 (1974)に転載されている。)のほか， 日本人が楠物標本室に滞在して調査をしたと L、う記録がある。戦後は多くの 日本人研究者が訪れ，また滞在している。特に熱帯農業研究センターが発足 して以来，林業部門の研究者が多数この研究所に派逃されている。林産部門でも北海道立林産試験場の北村総朗氏が 1
979年 9月から 2年間，JICA 専門家として滞在 しており，今回の プロジェクトの発足により，林業 ・林産両面にわた ，り協力関係がもたれることになった 。
この研究所については，滞在された方々によっていろいろ紹介されている(北林産982‑6など)が昨年 10月 1日を期して体制上の大きな変更があった。従来 こ
試月報 1ForestResearchInstitute) として第一次産業省に所属する林業の研究所は FRI (局の下部組織であったが，この変更により第一次産業省に設けられた M
alaysianForestryResearchandDevelopmentBoard (MFRDB)によって運営されることにな った。そして機関名も ForestResearchInstituteof Malaysia (FRIM)に変更された。 林業局とは別の組織にな った訳である。 j
努掌範囲は半島マレーシアの林業とマレーシア全体の林産に関する研究である。 MFRDB は官 ・産 ・学から選ばれる16名(サパ州，サラワク州各 1， 産業界 5名をふくむ) で構成されており ， その中.Salleh Mohd. NOR が FRIM 所長である。同氏は FRI時代の Directorの Drであり ，新しい組織の発足にあたり，初代の DirectorGeneralに就任された。
今回の体制変更は，名称が FRIか ら FRIM (フリム)に変ったということだけではなく，熱帯林業

No.7 (1986)43

(1) 林業局とは別組織になったこと

LIOI庁 8~1-(2) 産業界も運営に関与するようになり，民間資金もト、4導入されるようになること

柄、世の 2点において大きな変更である 。

‑1zc

198
5年 10月からの 3か月間を経過期間とし， 各職員はこの期間中に林業局に移るか，新組織 FRIMに移るかの意志決定をした。

4月 5日には第一次産業大胞を迎えて FRIM発足式が行われた。制定された FRIMマー ク(図 ‑1)パ ネ ルの除幕，創作された FRIMの歌の発表などもあった。
参加者には立派な望書覧と FRIMマークのキーホノレダ ー

図‑1 新組織発足を記
念、して制定された FRIMマーグ。 円内の地色は緑が配付された。夜には記念演芸大会が開かれ，我々 JICAチームも ，丁度計画調査団として来 7 していた国立林試林産化学部長石原氏ほか 3名と共に，前夜 1時間だけ練習した「冊子の実」を二部合唱で倣露した。
今凶の体制変更のメリヴトの 1つは，職員採用に際し，今までは上部組織で採用 して送り込まれたのに対 し，今後は FRIMで採用試験を行うこととなり ，研究所で必05名のうち re‑要な分野の人を補充できることになったことであるという。定員 5er と呼ばれる大学卒業者の定員は 103名であるが， 現在 50名近くの欠
search 0缶 c員があり，5名程を予定して いるとのことである。
補充が急がれている。今年中に 2木材工業界の代表が MFRDBのメンバーに入ったことは，林産関係の研究分野では産業に直結する成果をより多く期待されることになるであろう。しかし木材加工関係の研究者は特に少 なく ， この分野での強化が特に期待される。
なお， FRIMの運営方針を決定することになる MFRDB と同様，第一次産業省に

alaysianTimberIndustryBoard (MTIB)は，木材 および木材設置されている M製品の需要促進や市場開拓の業務を行っており ， FRIMの林産部門 とは関係の深い組織である。 これ ら 2機関と林野局との三者がマレーシアの林業および林産業に係わる政府機関ということができる。
2.
2 FRIMの新組織

FRIM発足式当日配付 された要覧には図 2の新組織図が掲載されているが， これも確定したも のではなく ， 7月の MFRDBで林産部の中の 化学科が部に独立 した。
林業部も分割する計画があると聞いている。 この組織図で最 小単位に示されているものは日本でいう研究室とは若干異な ，り 係あるいは担当といったものである。夫々 1esearch 0節 目rが配置されているが， 欠員のため l人の研究者が複または 2名の rechnicalassistant や experim
巴ntal数の係を担当している 例 もある。この他に to節 cer，その他の補助者や現場作業者がし、る。
FRIMマークにシ ンボノレ化 され てい る研究対象は，樹木の他に竹 ・ラタンも含まれており，新しく設けられた S
malls
caleindustryの係では組み合わせて多様に使用できるラタン家具の設計 ・試作などを行っている。ラタンに関しては 3件の 外国との44熱 帯林 業

No.7 (1986)

第 一次産業省

哩画ー
木材工学科
木材組織構造利用
3 木材性能4. 最終用途評価
l
2

庶務課
l 庶務
2. 人事・研修
3 秘書

123 マングロ
4プ湿原損)
1量樹

財務課
1 財務務

調査・技術支援課
1 図書・文書
2 出版
3 計算機センタ・5. 森林調査
6 機械，材木集運材
造林科
I 人工造林
2 副次林産物
3 林木育種4 組織培養5 植物栄養6 苗畑
7. 人工林保護
B. 7 グロフォレストリ ー

2. 会計給与
3. 研究受託

データ解析

4. 視聴覚5 研究機材工作

森林科学科
植物生理

環境科学科
水文学・流域管理
都市近郊林業
保養林業
学術公嗣
生態

3 昆虫
4. 種子
5 病理

図‑
2 マレーシア森林研究所

5. 木質エネノレギ
一一化学科
l ノ守 ティクノレ
ボード

2他出成分

3 バノレプ・紙
4 化学分析
一一木材保護科
1 保存2 乾燥
3 表面仕上
4 昆虫
5 菌類
6 防火
加工科
一次加工
2 二次加工3 三次加工4. 木材代替物
5 鋸修繕
6 小規模産業
1(FRIM) の組 織

共同プロジェグトが進行している(次項参照)。

2.
3 外国との共同プロジ ェクト

FRIMにおいて特徴的なことは， 外国との協力プロジェクトを多数抱えていることである。林産部門については JICAの他に西ドイツの GTZ(JICA相当機関)と林業・林産にまたがるプロジ ェクトが 2年前から進行中であり，現在 3名の長期専門家が滞在中である。 1か月程度の短期専門家の往来もかなりある 。ベルギ ーの長期専
門家 (rubberwood の利用) 1名も 1
98
0年以来滞在中で，それぞれ}ICAとは幾分異な る方式ではあるが，機材供与，カウンターパート研修を行 って いる 。 2月 15日には西ドイツ大統領 Dr. RichardvonWEIZAECKER が視察に来られ. J
IC
A リーダーとして紹介されたことは光栄であった。
林業部門については上記 GTZ とのプロジェタトの他に，外固または国際機関との聞で次の 6件のプロジェクトが進行している 。①ラタンの 研究成果普及(カナダ).
②ラタンの組織培養(カナダ). ③ラタン ・竹を利用した小規模産業の育成 (世界銀行融資，関係国に参加を呼びかけ中).④パソ 50‑
ha計画(米国，パソの原生林 50haを徹底的に調査する).⑤マングロープ資源の用途調査 (UNESCO. 伝統的な用途調査を行うとともに，人間社会がマングロープeの生態系に及ぼす影響を調査する). ⑥
熱帯林業

No.7 (
1986)

45

熱帯および亜熱帯林の生態系に及ぼす人聞社会の生態学的影響 (UNESCO)。
西ドイア プロジェクト ，ベノレギープロジェクトとJI
CAプロジェクトとは重複がないように配慮されているが，共通する部分もあり ，情報交換を行っている 。

2.
4 施設拡張FRIMの林産関係は今建設ラッシュである。 3年前に建設された林業部門の生物館や木材工学館と同時に建設される筈であったが，基礎だけで、中断していた林産化学
新館が，やっと 5月下旬に再着工され，型枠用の木材や合板を切断するチェーンソーやコンクリートミキサーの騒音に悩まされる日が多い。この建物は他の 2新館と同様，4階建てと聞いている。古い平屋の化学関係建物の改装も平行して進められている。こ のほか新たな実験棟 2棟の建設も進められており，これらが完成し，

J
ICAプ

ロジェクトの機材なども加われば，林産研究の施設は東南アジア地域におけるセンター的役割りさえ果たし得ることになると思われる 。

2.5 専門家の活動内容
次に 3名の専門家(任期各 1年)の FRI
M で、の活動内容を簡単に紹介しておく。
木材集成加工の分野では，当地で入手できる接着剤の性質を調べることを通じて，接着剤の評価手法を移転すること，可能性のある接着剤の何種類かを選び，マラヤ産木材の接着性の難易をグノレープ分けする手法を移転することを目標にしている 。当 地
では集成加工用にはもっぱらフェノーノレ ・レゾノレシノーノレ樹脂接着剤されているが，この接着剤は屋外耐久性もすぐれており，(PRF)が使用

日本では構造用集成材の製造に使用されている。造作用や家具用には安価で作業性もよいユリア樹脂接着剤(UF)で充分なのであるがここでは利用されていない 。 そこで熱圧用に製造された合板用，パーティクノレボード用の UF を冷圧による集成加工に使用できるか否かを調べ，この用途に適用できる配合物割合を決めることを行ってきた。従来の接着方法で改善すべき点も分かつてきたので，]I
CAからの機材が到着すれば樹種や条件を変えて接着試験をしたいと考えている。
木材分析の分野では，樹脂分を多く含む樹種のパノレプ化に及ぼす特殊成分の影響やピッチトラフツレの問題を調べ，その解決法を検討している。その過程でパノレプ漂白法や木材成分研究の基礎的手法の技術移転を行っているところである。
木材保存の分野では，防腐・防虫処理木材の性能を評価するにあたり， 化学分析および微生物を利用した方法で ， より迅速かつ合理的な方法を見出すべく技術移転を行っている。日本の規絡類も紹介しながら，園内事情に合った薬剤の選択や評価法を確立するための基礎づくりをしているところである。この分野では rubberwoodの処理薬剤として従来の Na‑PCP に替わるものの選定や処理法の確立が急がれている。
2. 経験した熱帯林
林産研究プロジ ェクトの 性格上，RIM敷原生林に入る機会はまだなし、。しかし F

地は 600haの森林をかかえており ， 1
920年代なかばにこの地が F
RI用地と決定 して以来，計画的に造成された林は立派な熱帯降雨林にな って いる。原生林ではなくて
46

熱帯林業No.7(1986)

も， よく伸びた真円に近い樹々は，かつて日本で見た立派な合板原木の故郷を想像させるに充分である。幼樹は空を求めてどこまでも伸び，新芽が出て檎が伸びる度に細い幹についていた古い葉を落してし、く。かなり細長く伸びた所で新芽が出ても下の棄は落ちないで，校が伸びてくるという感じに見える。光を得た枝は 互に空を分かち合って，というか己がテリトリーを確保して枝を拡げており，誠に見事である。
よく伸びたフタパガキ科の樹木は，研究室のすぐ傍で見ることが出来る(写真一 2)。 初 め て 訪 れ!た時は『日本で見た大木はこの樹か』と感慨深いものがあった。今年は実のなり年だった由で 1月
写真 ‑2 研究室横で見られるフタパガキ科の樹木。
horea
手前の樹種は S

accu
minatd

下旬にはこれら構内の樹木から種子(正しくは果実)を採取する所を見ることが出来た。 100g位はあろうかと思われる釣用のおもりに釣り糸をつけ，強力なパチンコ(蝉力で石をとばすパチンコ)で実のついている枝をねらって打ち上げ，うまく校を越して落ちて来た釣り糸をロープに置き換えて校をゆさぶり ， まだ羽根の部分が枯れきっていない種子を採取していた。 4F (こちら風では 3rdfJoor) の研究室から眺めて ， 赤っぼ L、新芽か，花かと想像していたものは，この実の羽根であ った。 見事に舞いながら落ちてくるさまは，とても人工の羽根のおよぶ所ではない。

KLの北西方， 25km ほどの所にあるテンプラ一公園は，英国人テンプラー卿の進言で設定された自然公園である。密林とまではいかないが，市民に憩の場を提供している熱帯降雨林の見本と言えよう。 JI
Iに倒れ込んだ根の浅い樹木も自然のままに放置されているジャングノレ公園で、ある。

4. 木材事情， rubberwoodのこと

KLか ら北の方約 200km にあるイポー市の合板工場 SEAL社を訪ねる機会があった。ここでは英国向けと圏内向けの合板を製造している 。原木は伐採権を得た国有林からのものを製材用と合板用に分け， この工場には後者だけが搬入されている。 トレーラーで搬入された 一 例を写真一3に示す，
写真 ‑3 合板工場に搬入された原木の 1例
熱帯林業

比較的大きい部類に属するが，かNo.7(1986)47

って日本で見馴れたものの方が，形状，寸法の上で上質のように思われた。伐採権を得ている国有林はそれが開発地区の場合には年次計画に従って国に返還しなければならないので，好 ・不況に拘らず伐採を続けるということである。
国に引き渡された伐採跡地は高度や傾斜などに応じてゴム林，オイノレパーム林，農地，植林地などに

写真一4 木質は rubberwoo
d だけのモデル

用途区分されて再利用される。保ハウス

存林の場合には， 伐倒部分の直径が 18インチ以上のものしか伐採できず，残された倒木は 10，，‑，15年後に再び同様な伐採が可能になると L、う。

5年を過ぎるとラゴム林はオイノレパーム林と共に郊外に出れば至る所で見られる。 2
参出量が落ちるので更新されるが， この 材を利用する試みが色々行われ，テックスの i
日本でもこの材を利用した家具が見かけられる。でん粉を多く含むために菌や昆虫の警を受け易いので， これを如何に防く、、かが利用上のポイントとなる。チップとしての利用は貯蔵中の悪臭の発生で中止された経緯がある。黄白色の材色は家具材に適しているが，青変菌の侵入を防ぐための実用的な薬剤j処理法の研究が期待されている 。それと同時に，伐採から材の乾燥までの過程をし、かに早く経過させるかという，原木のE虫(ヒ ラタキクイム
流通組織，工場の受入れ態勢も重要な要因であると思われる。 fシ〕の被害を防ぐために，輸出材については人工乾燥のほかにホウ素系薬剤処理が義務づけられることになった(1986.
7 より〉。
ゴム閣は半島マレーシアに約 170万 ha (マレーシア全体では約 200万 ha) ある。
，
このうち毎年 3% が更新されていると推定されてお り

直径 15cm 以 上 の 丸 太 900

万 m3 (180m3jha)の潜在的な供給能力がある。この中，320万 m3 が製材原木にな0万 m しか利用されていない。 FRIM所長 Dr. Sallehをり得るというが，現在は 73search Committeeが設置され，用途開発の施策を進めている。
長とする RubberRe
用途開発の 1っとして FRIM構内には構造部材，内 ・外装材にすべて rubberwood
またはそれを原料とするボード類を使用したモデルハウスが建てられている(写真4)。 この建物はし、ずれ電気 ・水道を供給して職員宿舎として実用試験に供することになっている。 rubberwoodの利用を進めにあたり ，従来の呼び名は印象がよくないということで， heveawood(種名 Heveabrasiliensisにちなんで)と呼び方を変えてイメージチェンジを図ることも検討されて いると い うことである。

5. クアラルンプールの近況

KL市は人口約 100万人，高層ビノレの林立する近代都市である。経済不況下とはし、え，あちら，こちらでピルや道路の工事が行われている。この ]ICA プロジェタト
48

熱帯林業

No.7 (1986)

JMの事前調査で昨年 2月末に訪れた時と ，￨11月に着任した時との問にも驚くような変化が見られたが，新しいピノレは空室が多いという。
住宅団地の開発もめざましし、。ゴム周が皆伐され，ブルドーザーでかきまぜられて赤っぽい土一色となり，その中で担￨水溝や団地内道路が造られる 。そこへス
A newsuburbancentreisspringingup
コーノレが来ると雨水は真赤な泥水とな っintheKepongarea.1
2kmfromKualarom PetalingJayaLumpurand9kmfて小さな河川 ￨に流れこむ。これらの水が図‑
3 FRIM近くのリングハウス光 L
I'，FRIMの文字はし広告の 一部 (IIJ
筆者加 筆，FRIMはケポンの Iの T字路から約 3km入る)

集まる市内の川は両岸の方にず~~土が河上積し，しゅんせつ作業が追いつかない程である。建設される家の多くは二階建，リンクハウスと呼ばれている述陳式のものである。これで大丈夫なのかなと思われる程の細い柱と探・床はコンクリート ，柱の聞にレンカ"を積んで壁ができ， 小屋組みにだけ木材が使われる。最近は不イノレプレー
トを利用したトラスが工場生産されるようになり (FRIMでの強度試験で認可 されたという).普及し始めているということである。これらの住宅のー単位は 3寝室. 2パスルーム，居間と食事室，台所， 洗濯場 ， 車庫が標準で ， 建むl'は 1 50 ~ 175 m 2程度である。

新しい住宅地は FRIM周 辺 に も 及 び，正門のすぐ近くにも完成間近かのリンクハウ
スが並んでいるf図 3参照〕。現在でも渋滞しがちなケポンタウンの T字路が一層 混雑するのではないかと気がかりである。
庶民向けのリンクハウスとは別に，ここ数年来の現象だと L、うが，日本的にいうとinium と呼んでいるが，マンションが数多く建設されている。この地では condom
プーノレその他のスポーツ施設も備え ，終日ガードマンが見張り ， 車や人の出入りをチェックしてい るので治安上の心配がなし、 。 このため日本人の中にも契約更新を機に}ム呼ぶ)からコンドミニアムに移る人もい庭つきの一戸建て(こちらではノ〈ンガローと l多いようである。
通勤の足は白動車とモーターバイク ，それにパスというこの闘では，住宅団地の完成の度に車が増えるということであり. KL 市内外の籾タは慢性的な車ラッシュである。市内に入る道路は立体交叉になっている所が多いが，初めての者にとっては大変複雑である 。一旦間違えるとかなり先まで行かないとターンができない。二度，三度試みてやっと最短ノレートを理解したことも多い。
当地でのモータバイクはすべて二人乗り，通勤時には夫婦で，あるいは友人と， あ0キロで走っている車の右 といわるいは子供を しがみつかせて高速で、走 って いる。 8ず，左といわず，追い越して行くさまは，交通法規はあるのかとさえ思 う。
本誌にふさわしい内容になったかどうか危慎していますが，絞後に ，と のプロジェクトに対するご支援をお願いして筆をおきます。
熱帯 林 業No.7 (1986)

49