鶴岡ロータリークラブ会報

亀41
1976−2−3
髄岡ロータリークラブ

例会場
事務局

創立昭34．6．9

物32
承認昭34．6．27

鶏同市本町二丁目

353地区

かさごや

例会日 厚遇火曜日 午后12・，30′）1・30
鶴岡市民瘍配／一横間商工套番蘇歯、ノ電0235（2215775

傘長＿佐 意 思

幹芋、宮野（、〉／勲／％点

鐘〜一／

レ￣二

⑳君ケ代、烏巨−

仕野理想）

珍ビジタ声オスト紹介㊥会員・奥様誕生祝（親睦委員）％月間隼開田庸表萄（出珍会長報告／、＼−J／

青年海外協力琴森元真金募集．の映寧会「アサジ右音声≠」上映について協力依頼あり15，000円の協力をするこ一とに決定

率鮫島志芽太先生（鹿児島人事委貞義）2月18日第2中学校訪問のため釆鶴
（羽越2号14等40分着）市役所、児童博衝館見学後月山荘にて講演会（5時）
及び歓迎会（6時）会費3，000円⑳ロータリー財団寄付1700％達成㊨職業分類委員会より充填未充填職業分類表発行さる充足に一層の協力を⑳鶴岡西RC土井秀夫君死亡、御冥福を祈る

珍幹事報告⑪鶴岡西RC⑳酒田RC

2月13日タラ汁会 午後6時
2月4日12時 職場見学会

珍会員スピーチ

三井 徹君（後述）

湯田川、七内旅館
酒田電信電話局

登録料5，000円

％出席報告

％点

鐘TO】ⅨGNIFY THE HUMArl BEm

人間に威信を．′

841−32−2

会員スピーチインターアクト米国親善研修旅行を終えて三 井徹 君（旅行団団長）

1月4日羽田を出発しまして、11日に又、羽酎こ帰って釆ました。この日程で多年懸案でありました、インターアクト海外研修旅行に行って釆ました。
私は団長と言うことで行って参りましたが総勢15名です。もう訓練されている人達ばかりですから何も問題がなくて、一同無事帰って参りました。
向うに行って参りまして、この人達の喜び、感激と言うものを見まして、非常に素暗しい企画であったと、しみじみ感じさせられて居ります。それには又、昨年からいろいろ向うと折衝して頂いた方々、昨年行って頂いた方々の地均と言うか、いい例を残して頂いた事もあります
し、受入れ側の周到な準備、行く前も数回の連絡がありまして、向うのスケジュール、集会のプログラムと言うものまで皆送って貰って準備して頂いた様に、非常に周到な準備のもとに、快よく迎えて頂いたという事が非常に印象的でした。
−ここに行って参りました斎藤稔君が、たまたま礼状を呉れましたので、行って来た人達の気を表わしたいと存じます。
「私としても今回の研修旅行は、本当に勉強になりました。アメリカのインターアクトのメバーとも深く友達になったし、これからの活動に取入れ、唯行って来たんだと云う形で終るでなく、これからが最も大切なんだと云う気持で、親しくなった彼等と文通等で、もっともと深く国際理解を深めたいと思います」と、この様に書いて来て居ります。向うで旅行の終に集会をしたのですが、皆んなが皆、今後これを如何に発展させて行くか考えて居る様です。この様に非常に大切な皆さんの予算を使って行って釆ましたが、非常に効果があった、予憩以上の成果があったと思って屠り、御礼と敬意を表したいと思います。、いろいろ向うから頂いて来たものがありますので、百聞は一見にしかずで、見て頂きたいとlJ・、存じます。これが、サン・パルデーノクラブのバナーです。ここに書いてあるのは、インデアンの矢尻です。（バナーの図案）

サン・パルデーノほ、カリフォルニアの南の方です。ここに丁度、現ガバナーの名刺がありますが、サン・パルデーノの風景の写真があります。これに533地区の印が書いてあり、仲々おもしろいので御覧下さい。
インデアンが、住んで居りまして比較的自然に恵まれて居った所だと思います。あの辺は我々良い所だと思って居りましたが、全く雨が降らないで砂漠に近い様な所でした。インデアンが住んで居る所は、丁度温泉が出る様な所で周りに小高い山があり、その山に矢尻の印がついてあるのが遠くから見られ、そこにインデアンが住んで居るそんな所です。カリフォルニア

は、非常に気候の良い所ですが、田舎に行って見ますと山は枯れた山、完成しない田は、枯草のみと云う様な不毛の地に近いものであったのですが、ここにフーバーダムから、水を引いて来て肥沃な農地にし農業をやって居るのですが、非常に感心して参りました。
丁度、アメリカは建国200年でありまして、その為にも我々非常に歓待された様です。頂いたものを紹介しますと、ガバナーから貰ったネクタイで、これにも矢尻が使ってあります。サン・パルデーノの市役所で皆んなに呉れた200年記念のメダル、そして市の鍵のミニチアは、市長がインターアクトの学生一人々々と撞手し、しっかり頑張れと渡したものです。彼等は感 ＼、〉激して日をしぼたいていた様でした。
アルバムを御覧下さい。又、ロスアンゼルスの羅府新報（アメリカで一番大きい邦字新聞）の日本人記者が来て、インタビューをし掲載して呉れました。5万部位発行されアメリカ全国に行っているそうです。その他サン・パルデーノの市の状勢を書いた資料、280年記念のカレンダー、更に市役所からカレンダー及びコップが全員に渡されました。
次に、旅行の概要を申し述べますと、最初にまず、サンフランシスコに参りまして、ここで時差で少しぼけますので少し休みまして、昼食を「漁夫の波止場」で蟹料理を食べました。蟹が沢山獲れますので、おいしく食べました。
旅行中無事故でしたが、唯一のハプニングと云いますとサンフランシスコ、ドレークホテルで夜遅く妙齢の婦人が、インターアクト会員の部屋や先生の部屋などをノックして釆ましてドアを開けた。一同大いに驚いたのが、ハプニングと云える唯一の出来事でした。それ以外は事故、ノ、プニソグは一つもありませんでした。

サンフランシスコは古い港町で名所としてほ金門公園、ケネディ公園、金門橋を見たり古いケーブルカーがありましてこれは、観光用にとってあるのだそうで料金は、25セントで乗った841−32−3

り降りたり飛び乗ったり楽しんだ様です。サンフランシスコは2泊でしたが、翌日カリフォル
ニア大学に参りました。ここは、バークレーと云う所で、サンフランシスコの街から非常に新しい地下鉄、無人操作の地下鉄に乗って、バートと云うのですがこれに乗ってカリフォルニア大学の本部を見学して釆ました。丁度ここに、昨年インターアクーの研修旅行の添乗員をして下さった富士海外KKの小川さんと云う万が今年は、カリフォルニア大学並びにイリノイ大学に日本史の講座を持ち更に、日本人の英語教育を行う機関の主幹として活躍している同氏に逢って、種々の説明を受け大変参考になりました。
カリフォルニア大学は、バークレーが本部であと数ヶ所に有り学生が3万人位居る学生街です。ノーベル賞授賞者を13人も出していると云う誇り高い大学であります。そして、入学するには非常にやさしい処ですが卒業するのは非常に難しく70％位しか卒業出来ないそうです。非常に広い購買部があって、学生が運営しているがこれはある程度の成績を取らないとそこで働けないそうです。
サンフランシスコを発って、ロスアンゼルスに釆ましたが、その空港に533地区の現ガバナー、それに直前ガ／てナ一、クラブのインターアクト委員長、地区のインターアクト委員長、それに阿部米→氏（歯科医でこの方が全部御世話をして呉れた）これらの方々が出迎えて下さい−ノ ました。現ガバナー、直前ガバナーは夫妻で迎えてくださいました。
これらの方々の串に分乗して市内を見学しましたが、パーマースマーケットで昼食をとりましたが、そこには沢山小さな店があって、ガバナー達が種々の物を持って来て気軽に私達にサービスして呉れました。それからメキシコ街と云う所に行ったりしましてホテルに入りました。夕食は、ロータリアンだけで、日本料理の「川福」と云う所で御馳走になったのですが、ここは非常に大きな所で、2階、3階に庭園がありその両側に部屋があると云う様な大きな店でした。その晩ホテルに、ポールパーマーさん御夫妻が尋ねて来られまして、ゆっくり話をする機会を得ました。
翌朝又、前日の方々が迎えに来て呉れましてサン・パルデーノに参りました。到着しましてすぐ市役所に参りました。市長さんが出迎えて呉れましたが、西部劇の開拓の農家から出て来たみたいな感じの、実直そうな人でした。我々と挨拶したり、市長からのメッセージを手渡したりしましたが、驚いたのは、大人より、子供の方に顔を向けまして、先にも話しました様に一人一人と握手をして鍵を渡したり、非常に感心させられました。

市役所の自慢にして見せて呉れたのは、資料室といいますか、いろんな市の状勢を図面に書いたものや、ベークライトに書いたものが、約2湘占位の部屋一面に貼ってあり、それが、取り外しが出来る様になって屠り、問題が生ずると、それとこれを重ねて見ると、どうなると云う工合のものが沢山出来て居りました。それらは市役所内部の著が作ったのではなく、外部の専門家が作った物で、これが御自慢の様で、我々もなるほどこれならば、良く判るのではないかと感じました。
次に、近くのカーホン高等学校と云う農業学校に参りました。ここの食堂で昼食をとりまし
たが、食堂はコックさんじ外は、全て生徒がやって居り、生徒がよくサービスをして呉れました。食堂を出ますと、一人の生徒がttハーイ と云って寄って来て、上衣を脱いでお互いに上衣を交換して着て記念写真を撮り歓迎の意を表わして呉れました。始めは少し驚きましたが、非常に気持の良いものでした。次に、パシフイクハイスクール、ここは普通の高校でした。ここを訪問しましたら、コーラスグループがとてもきれいなコーラスで歓迎して呉れました。そ＼〜一〆れから阿部先生宅に参り御世話になったのです。その晩は、ロータリー関係、インターアクト関係とミニカン77ランス・デナーと云う集会ありまして出席のロータリアンは殆ど御夫妻でありました。関係者以外のロータリアンも30名位出席して居りました。それにインターアクトの生徒80呂位が出席し会場は満員で、非常に和やかに、大人と子供が溶けあい和気あいあいの会合で、こちらの生徒も先生もスピーチをしたり、私も挨拶を少しし、和やかに食事をしながら、手品等が出たり楽しい一時を過ごしました。
この様な学校を見て感じますのは学校の中でのインターアクトの地位は、本当に自然に全校生徒と溶け合っている感じで、生徒会の中のクラブに入るとか同好会に入るとか、その様な区別は全然問題にならないで種々のクラブに入っている人でも、インターアクトの会合には出席するし、会員以外の人も集会がありますと出てくる様で非常に良く溶けあって居りました。勿論運営といったものも上手でありインターアクトガバナーと云う様な役目のサックスと云うのは、こちらが行く前にスケジュールプログラムを送って呉れましたが、我々が向うに行ってみましても、非常に細かく気を使って学校内でも良き関係を作って、上手にやって居る様です。
ましても、非常デーズニーラン ドに行くにも中にェバーソフトを入れる座布団をくれまして、これはどこでも841−32−4座れるのだ、野球を見る時等に使用するのだそうですが、こんなものを全員にくれ高校生のやり方にしては非常に慣れて上手にやって呉れます。こちらの学生達も我々の予想以上に英語が話せますし、打ち溶けで愉快にやって居る様に見えました。
サン・パルデーノに着いた翌日は一日ゆっくり朝からデーズニーランドに行きましたムあちらの方々の案内で一目楽しんだ訳ですが、サン・パルデーノほその様に非常に便利な所です。
デーズニーランドは勿論、天皇陛下が御覧になった200年記念のパレード、あれが今呼び物になって居ります。時代祭りみたいな各時代の開拓の年度にしたがって種々のものが出て来ます。非常に面白く見られました。今、もっとも大人が面白いのは開拓の歴史を映画で見せて呉れますが非常に大きな周囲全体がスクリーンになって居り、それに写しますと我々が本当にその中に居る様な感じ、乗物に乗って居て自分が走って居る様な感じになります。そういう映画をやって居りまして、すごい迫力で今呼び物になって居ります。デーズニーランドで一日楽しんで帰りましてその夜は各々御世話になった家々2、3軒一緒になって夕食会をした様です。
生徒も適宜葬って楽しんで居った様です。こんな状況でサン・パルデーノに2晩過ごして非常に楽しいと云う一語に尽きるのではないかと云う感じでした。本当に不愉快な思いは誰一人持ってないと思いますし、寧ろ楽しい感謝の気持で一杯であったと思います。
1月9日サン・パルデーノを発ちまして、ハワイ、ホノルルに寄りここで一休みして参りました。サン・パルデーノは人口10万位の田園的な都市で静かないい所です。殊に現在のロスアンゼルスになると極めて騒々しくなりますし現ロスアソゼルスの市長は黒人ですので街の中は黒人が一杯で白人は外に出て居る状態だそうです。どうしても黒人の力が強いとのことです。
サン・パルデーノは、そう黒人も居りませんし、オレンジの産地、鉄鋼会社の小さいのがある
位で非常に静かな落ち着いた良い街です。
今後向うともお話しをして来ましたが生徒及び先生と話したのですが何んとかあの様な所と親善関係を結び、行ったり釆たりしたいと云う希望を持って来た訳です。向うの地区委員長の奥さんから2、3日前に手紙が届きまして自分達も日本に行きたいし又、是非来て欲しいと云う様な便りでした。この奥さんはアメリカン・ヒールドサービスと云う高校生を世界的にお世話をして国際親善に寄与して行こうとする団体のあの地区の今年は会長になっているのだと云ってるそうです。その様に向うでも熱心に活動をやって居りますし、今後ああいう所と地理的にも非常に宜敷いので今後関係を結んで行きたいと思って居ります。
行って見ますと百聞は一見にしかずと申しますが直接ぶつかり肌で感じて参りますと国際理解、親善と云う事は本当に、この様な機会がないと出来ないのだと痛感しました。断片的な話になりましたが、その様な成果を挙げて参った様な感じで居りますので、今後益々宜敷くお願いしたいと存じます。
⑪会員誕生

早坂徳治君、斎藤得四郎君、笹原桂一君、谷口暗敏君、内山喜一君

命奥様誕生

半田節様、海真幸子株、小野寺桃枝様、佐藤鷹子様㊨年間皆出席 7年間皆出席 三井健君
3年間 ク
吉野勲君、中野清吾君、佐藤衛君、菅健君、佐藤友吉君
1年間 ク 中野重次郎君
命1月125％出席

2名

阿部公一君、張紹淵君＼−−■一／

命1月100％出席53名

出

本日の出席

前回の出席

ビ ジ・ク ー席報

告矧欠席者儲琵琶語嘉驚藁環藍軍
斎藤（信）君一束京城北RC
新穂君一酒田RC 五十嵐（伊）君、黒谷君、三井（健）君、佐藤（衛）君、鷲田（幸）君、菅原（啓）君、清水君、山本君一鶴岡西RC
奥村知介君一習志野RC 半田茂弥君
滝禅源君一立川RC

中沢秀雄君 鶴岡西RC

菅原松雄君