3! JICA Z[\]
V C W$%&' %' ,**/+ + # ,**0( )*  ,-$.$/&' 012345  6!

7893: ;#<

=(>?4@A!B3CD !E,F3GHI 7JKL,#HM!:N OP3 1* 5Q 2* R!A

SGTUH@V#,WX$UH%4

,(Y%$@ #Z[\]3

V!^MG_5Q !

:`ab?Jcd3 $'(!&UH%4

"e!fg0#@V#:$&N hi< j%

3: :OP(k!NQHC@!3lm(^TUSG@"e,<'QX&nM5 o>&pq(^@#$@r's,CD%4 Z[\]#&U:

+,2** ( ha 34 )*!+"e,t^- -,1** (mulm=37 KL,!+0vH 7ha 345Q -$!t^--. wx/3y@#z0#{10I|@V#02}&UH%4, -$~G>&p3C@#%4

.$!lm(:-$.$!,CD 3(:H-$3: 4!.5 :kM3&nM5 +:3

OP(.54@!t^- ,/ῌ (C'@ ./* ( ha 34  ,  9 Z  2ῌ +.* ( ha, -     ] 9  5GH^M34, Z[\]!6: 7!

1ῌ +,* ( ha #8%4 :79

:(CD%4 : ,**-3;,<N =I('@^M(7,.

( JICA #

5&UH%4!3 ?@!HN34

\](tHUX$%&' 7!99!q>Z[&5& !FG!

5Q3 ,* .A1!BX$'

"e0#@V#:CD$&HV#,5D%&'(%$@ 5G`a(CD%4 ¡ E#

V$%3( , !F¢(^D &U: /* £A1¤Gr'G¥E¦ §¨

JH!lm,vT'7©!ª«0vH%(¬­IJJ®J!K* /¯,,L&' -$(^D%4# +32,°tt^- /±&UC@²³MJ´,5QG@:t( NG7µ,CD%4, -$.$

*´ ¶(O!O0>·!7:7¸P,SGD J!

r'GQ 1,1** R¹]!OS E,TºX$UHGHr's,C@V#,WX

U(C@»<t^- , km !¼/=,,CD ½

Daisuke Kadowaki : JICA Mangrove Project in Indonesia   + JICA  

32

 !"#No. 1/ ῍,**3῎ !" # $%&'()*+,-./"01( - 2 / '0134'56
789:;<=.- : >"? 01@AB(5C;D*E!  '!*+,F*:;-G>H+"/ 9I#4)JKL.- : M
N$OP%Q&'RE/"S+ '(TGKSL.-L"': UV +33/ W)X/"YYMZ[\(]^ +/ +0 m *!._+ `+

abcd,e,f*g-h.( D/0i+jk-K
l2 :
`+ abcd'( >MN$E1
 +     

MN$23m4:;

T;r67sT+t8!"
u v yz{|}~<=/.- :

noc$p;q5"  (*9w:#Kx;

,>= !" `+ abcd*?h}~zy@!.<=/;'K  . MN$

U1BCDz E+KF;-,/* ha *9w!"2 IG$HI:;

!.RJK!.- :  +

noc$t81A]A -* LJ:#K*,**1 ,**2 ( p=. 2,+*- M{|}~?" $oc # $%&ῌ

B 0*- MB +/, MyB*N YYMZ[\ MZ[\I#O.- :] 1  P-

"
J

WX:;Y( > ' abcd*?h. ,* _TiZ

*¡L.- : DZ*g[¢-"! :¦^ abcd ¡§_K,>`+abcd «¬`+&[ QS/ !" > abcd( # $%&_;t8

# $%&MN$*V:; JICA *?hQ :; PR &[ 9w:#Kx; T*U!"-L.Rr<'(p+ >

&[( UV'R# $%&WXU'2/.-z\£]¤¥:;

abcd: NGOWX"?¨#$ocz©ª >&[`a­=/.-;>RD*bc.-d: ( +33, 2 +333 2.`/ !

: ef': ®g£]¤¯£T+" `+ abcde L",f MN$h°±i²¥!"´´#µ¶ OP%( 56k¬!
""?E/"01 ·(³j"?&[( `+ abcd $oc`al¸¹ /._+ h S+ /Km)ºnm»TGK

¼o!">½ pq'pL">*r? !

  No. 1/ ῍,**3῎33

    $%&'" JICA ()*+,-

.

/6

    !"#0/123

345 /

7 !89  6 !

+,*** 9 :;<=>?@AB  C)D"!E FG'H GI;JKLMNO(*KP> 8Q56 C)DRS8T UV 6 W"!

;JKXYZ  L/[\]1 ῌ^_`aG ῌMN%O(*KP>/ !C)D;JK"#)*+,b-. '8c 6 C)D

8 W4/d0e f g &;JK1 h2#6&%i3 45 " .,*** ha 7j&"l/ 8 #0/" m7C)D;J 6 1nf\o!88/&G9K"p\8:q':r i; <=/"Q5s\8 :;D Xt'>u?X"vw C)D;JK@xy[zG C)D  % {A8V@BC;JK&'#/o!%"FD  &F'68/3 /d/6 C)D;JK|2EFG86H:q :r i;&"$%!G ῌ &G'(  /6% 6&8k 6  6WI  JK})~J:;<=>?/" /68 v>80LMN O [})~J P3Q LR%"STX'UVF/  ^_`aG    Uῌ

/3s\ %#0 C)D;JKJ)?()?W

@x8X\ G 68 YZ  EC)D;JK:[y\] B 1 C)D;JK:[H8^6&/"'_  6

V|3 JK})~J:;<=>?`Q" :;<=>?'V[a"/ JICA :;<=>?M 1

z b'UG3 8 #0/"c]U56 @,%:;<=>?

/j<c[z'V18d! })~Jef:;<=>?

&

 ,**+ g8C)D;JK JK })~J:;<=>? JK})~J:;<=>? j6 /6 :;<=>?k!" :;<=>?/lV@()*+,-[m n¥6& Q5 ^_`ay! oF4p'¦J*¥¤!

6 W@8 g .,***h ¡&^_`a¢£i ¤B  6.

q , B:;<=>?M ,**1 g + §' n¥rj¨;'©ª?s4

V ,*+* g + §/-;/4

'V4  t «u¬ C)D;JK;<=>?8 vwC)D;JK:[#:;}JK})~J­xy®¨y":;<=>?/¯°:;<=>?  :[#:;<=>?

z{1/6

j6 /6 |:;<=>?}±  ()*JK})~J:;<=>?@/Q&!

&#G:+,-)~²t|  C" ³ vw| C)D;J)D;JKL})~Jp {8%VK

6&´8Q56 ()*+,-"C)D;J1 WV| µ J>,¶P:KL})~J ,**1 g , §·1 ¥¤ NGO y[z`¸ iic¹º)' 1 - ~(:8¨;4 »~Jῌ8<c ¼=,c ½:-c'(34 No. 1/ ῍,**3῎pcC?

 cQ&"})

AB/+C  DE FGHI %῍Y 

8 AB/+C`aVZbWXI %Y78JKFLMN OPQRSTCUVWX
7VZ [80I \]]^H_CLF %c%dP8ef8A  CgVh0%2i8ef8jk

WX We lY mnPQdPo

FPXHpqCresCtF  !

C"u?Vepqn*%/vwCrZ #]$xy%8z&dP {|mC5}/:%

8~'(?VZb[?l F H+H[??VZbWX

h0%2

,8-C./XH[?CVZ JICA 8[^Wl8 , 8h0%20(8SL8?ZbWX  JICA 8qC epq3\]845C6W 7h0%2a)IFGeZY  9 C ; 8 <=  >?%S =F78-C./VZb HVZbWX

/801FGeZY 2I %lp-* `89C0| :CbWVe :, 0(Y %c%dPlGHh0%2a)8ef8(*Ca)@ T 8 - 8A\]45CBV We CCVe-l01

VWVe ;8<=>? ?Y 9S

8D\D8¡ 78d(Y!\ 3>\\3¢\,0(lF1¤^ZbHG8>8¡Y 8£EPQ

8¥H <IFHE;¦J8 KFbZ¥

hHV a)@ FbZY 9Ca)

0%2a)I %ῌ{|῍S =F

XHmFH§@ WeY¨©@8-h0%2 ,8-C VZbLSMªXH\N\ MªVe¡FY78OFAF HSGWX [^Yef8 «¬N ?H­8l ®?­ . 8¯C¥HV T FbZY~'(h0%2a)CXH

T\Ve~'(E;S²^ZbH\ WeY ?³´lbWX CP  78(?YGH\?beAFbZ¥HVZbWFbZTC$lµ1VZb[??

X

VZbWX

h0%2°±C[8¶·C¶Z ª ?VZ¸@=0I ?VZ W¹ 45 

0(TS²^ZbH8Sº»8 / 8:C¶ZC01V ¼FllX  ?Y ~'(a)C(?

8XHefFRS T{CVZbH­8lX

h0%2a)8=CQ]\FVWX ¤]F 8PQR?½Fa)JKCgV +()*./78      ()*+, ./ 0 1 2
9:  ;<0   !
- --  3 =>8?@ No. 1/ ῌ,**3῍
"#$%&'
/456/)%35

0  
& '()*+, 6780/ 9/ :;<= !"#$%-./01  2345*/.+

> NGO ?!/ "@7ABCD4)E;F2345*$$#G1 HIJK$%L" &'$'#(M1 NO )P$*Q 0+,1;F A-5RST+ , U!$'#1 ./+1

V0.WX 1 ,,/** ha  / 2/*Y"@561. 8930 4

Z[7+1 .807+18+1  \]^_`a_$"b9c:

+4Z$<//01 "@+fH/=g$hd1 +"Ha 0 +32* >  ij(Y?klm/n

@o+1 .H2345*b 3* > b "@p/AB:Bqrstuv+$wCf xO`

.$|G/01

DyEFz7{+"@1 - H + $IH 0 m/01de;!:+1

Bqrstu )}~=

"@6JKL "@561

MN98+ O561 PO+. 8lm/,v$wC1 .$R/01 O'Q6 xSTSlm/"@+R 4 "@ " lm/R ,E%/.b1 UVQ b1 "@W )P S"S"@+,$1 v

X$*Q 0YZ"BSbf] x`x`"@+ )PR+1 `W] "@p//0" X$*-+,/01$[by"@ E\]lm/6/01 Sl .+`l 7Wa

$.f] ^_`l 7"@Db b/0 ¡%Q.bf]  "@/  W c¢,/?$%£¤=YUSlb¥¦uj=§SdH  Re` .

`+"@ O¨©ªd$f« '7

mx-+1 ^-``"@Qba 0

+1
`g ¬/$hb "@+=Y¥iml-+1

¦uj=§S$,1 Bqrstu"@561. 898+ ;FwCj­®/0 Re7S bl _¯l°m$'±.

  E%/0f]
`2345* $+,UVpµ`

0-.

+ AB:wC $k p/2

345*cVn+ b²³$/00´£/01ol "@.+ +Bqrstuv.$k:'+$wCbf] 9q ;F

()*98r¶ ·0Es `2l-345*,$¸ s ¹V`º + 1 ` ;FBqr

E\]yE»¼  t_stuwC ' ½W 36 No. 1/ ῌ,**3῍+,)}~=D yE 1#$% &'()*+!,-. /0% &'()123456 780,-.

/09 : ;< =>?@ABCD7 8 0E3FGH6IJKL MNODIPQ!DRSHT UV!W X. /0YZ3+T[T\9 7 8 0]^!E_D`a&b
cde!fg3hi jkH lmn3W!HTopqr3istO6IJu!Y_v!wx6IS[ST yz{|}~  Nn7 8 0}9S6IS[ uT\ umSL!*+ a!I 3NH JJ9D7 8 ,  : 0,-. /0!H63 [u!36IS[6HT7 8 0]^!
pD 3FG[ G¡ D!

H6IS[  , !" ¢9 £¤¥¦§o  !"¥[¨©,-3>dnO[ªY«¬¢L[ ­¢ ® - ¯i° 9 #± ® ,,/** ² 6 ³´µ¶ ·¸H6>RS[ ´µtmo9¹ºJvtI»¤FG. /0 ¼ : *-ῌ/023ῌ-./* Fax : *-ῌ/023ῌ--0*e-mail : jifpro@jifpro.or.jp½  !" !ºJvtI !" No. 1/ ῌ,**3῍37