赤煉瓦倶楽部半田会報

会 報第９号

発行人：長谷川寛子会長
会報第 9 号編集担当：山口貴司〒475-0928 半田市桐ヶ丘 3-11-13（建築工房創風庵）
TEL/FAX：0569-21-5959
http://www.akarenga-handa.jp
E-mail：redbrickhanda@yahoo.co.jp

２００9 年 1 月■ ＮＥＷＳ ＩＮＤＥＸ□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■ 赤 レンガ建 物 イルミネーション Shooting Star Nights ！
～期 間 延 長 実 施 中 ！～■ 赤 煉 瓦 ネットワーク東 京 大 会■ 秋 の赤 レンガ建 物 一 般 公 開■■■■

7 月総会報告
1 月 ～6 月 事 業 計 画
赤 レンガ修 復 基 金 残 高 報 告
マスコミ掲 載 記 事 報 告■ 赤 レンガ建 物 110 歳□□□□□□□□□□□□□□□□□■ NEWS 01

半田赤レンガ建物に幻想的なイルミネーション！！
シュ ーティ ン グス タ ーナイツShooting Star Nights
赤レンガ建物のイルミネーション ShootingStar Nights は、平成 20 年 11 月 22 日（土）から点灯開始、そして 12 月 12 日（金）午後 7 時より点灯式が行われました。まず主催者を代表して長谷川会長の挨拶。続いて、ご来賓として榊原半田市長、知多信用金庫高橋理事長が挨拶されました。そして、点灯に向けてカウントダウンがはじまり、最後の「ゼロ」の声に合わせ榊原市長、高橋理事長、長谷川会長が点灯のボタンにタッチ。すると暗闇だった空間がまるでおとぎの国に来たような場面に変化。青い湖に浮かぶ赤レンガ建物、そして遠い宇宙から降ってきた流れ星・・・・・・・なんと幻想的でロマンチックな空間だろう！！多くの見学者から大きな拍手。続いて、サックス四重奏が始まる。師走の夜の寒く澄んだ空間にまさに幻想的でロマンチックな雰囲気がどんどん高まっていく・・・・・・・
明治 31 年（1989 年）に創建した半田赤レンガ建物は長年の風雪に耐え、平成 20 年 10 月に 110 歳の誕生日を迎えました。
振り返ると平成 6 年に日本食品加工が移転して以来ずっと赤レンガ建物は閉まっていましたが、平成 14 年から一般公開が始まりました。今年で 7 年目。しかし、公開といっても年に 8 日間くらい。私どもは一刻も早く常時公開・本格活用できることを切望しています。今回のイルミネーション事業はそれに少しでも早く近づきたいとの想いから始めました。この事業は今後年々ステップアップしていく予定をしていますので多くの皆様からのご支援ご協力をお願いします。
最後になりますが、当事業にあたり、資金面で補助をして下さいました知多信用金庫様、そして企画面でボランティアとして総合コーディネートを務めてくださいました空間プロデューサー霧島秀生様、誠にありがとうございました。 （馬場記）
1

■ NEWS 02

赤煉瓦ネットワーク東京大会■ 講演会
復元工事中の東京駅を間近に見下ろす丸ビル８階の会議室で 50 名に近い聴講者と共に約 2 時間、鉄道総合研究所の小野田滋氏の「煉瓦と鉄道」、（株）三菱地所設計の清家正樹氏と（株）竹中工務店の田中 愛氏の「三菱１号館の復元」を聴講しま▲復元工事中の東京駅した。特に「三菱１号館の復元」はレンガそのものの製造および組積までも明治を忠実に復元するという、半田赤レンガ建物でも「夢」として考えていたことが実現されつつあるという意味で非常に興味あるものでした。公式発表前ということでハンヅアウトはありませんでしたが興味あるスライド画像が多数紹介され、現在の日本からはレンガ組積職人が集まらないのではないかと考えていたことが否定されたことだけでも有益でした。
（桑田記）▲復元工事中の三菱一号館■ 自主見学会 牛久シャトーカミヤ ～葡萄酒醸造場～
私たち 3 名（馬場理事長、新海理事、私・小林）は、講演会の間、茨城県牛久市にある、牛久シャトーカミヤを見学してきました。ここは、「日本のワイン王」とも呼ばれた神谷伝兵衛により、明治 36 年、神谷葡萄園に建てられた煉瓦造の「牛久醸造所（シャトーカミヤ）」です。旧醸造場時代の建物は 3 棟あります。
改変は、内部、開口部の一部に止められており、建設当初の姿をよく伝えています（重要文化財指定）。
現在は食のレジャー施設として、合同酒精（株）が運営管理しており、年間 10▲本館を背景に記念写真▲貯蔵樽（ビール樽に似ている？）万人の観光客が訪れています。内容は歴史と製造展示資料室、ワイン販売、レストラン、日本料理、結婚式場、バーベキュー、ビアホール、パン工房があり、暖かみがあるレンガとゆったりした空間の中でクラシック音楽を聞きながらフレンチ料理とワインが楽しめます。今後の半田赤レンガ建物の活用検討に非▲歴史とものづくり展示資料室▲フレンチレストラン

常に参考になった事例でした。
（小林記）

■ 懇親会
我々、別動隊 3 人（馬場理事長、小林理事、私・新海）はシャトーカミヤ等の見学後、約30 分前に懇親会場に到着しました。会場で、桑田さん、竹内正さんと合流し、今回の視察の報告をしました。例年の全国大会に比べる▲園内奥に結婚式場▲懇親会と、会場も小さく参加人数も約 60 名程と、若干寂しい感がありましたが、愛知県からは、倶楽部から 5 人、赤煉瓦工業組合から 5 人と倶楽部の結束をアピール出来たのではないでしょうか。パーティの雰囲気は、参加者の自己紹介、活動報告はもちろんの事、某大手ゼネコンと某組合とのジャブの応酬や、急に始まる具体的な商談、殆ど強制に近いような強引なネットワークへの勧誘等、冗談とも、本気とも取れないような会話で会場は盛り上がり、最後には次回の大会の成功を祈り、ネットワークの旗の前で記念撮影。非常に充実した大会でした。
（新海記）
2

■NEWS 03

秋の一般公開「童話の村秋まつり」と銘打って秋の彼岸花にあわせたイベントが南吉記念館一帯を中心に開催されました。
我が赤煉瓦倶楽部は、9/20～10/13 の土日に赤レンガ建物を公開、カブトビールも用意して来場者をお迎えしました。
期間中、ＪＲハイキングが 9 月 20 日に、名鉄ハイキングが 9月 23 日に開催され、見頃となった彼岸花目当てのハイカーを中心に、赤レンガ建物は大勢の見学者で賑い、2 日間で 5,300名と夏の特別公開を上回る結果となりました。カブトビールも完売、新しく用意したビネガードリンクも好調な売れ行きとなり、彼岸花・天候・連携イベントが功を奏した秋の公開事業でした。
（宮原記）■ NEWS 04

総会報告『本格活用に向け、更なるステップアップへ！』
昨年 10 周年の節目を迎えた赤煉瓦倶楽部・半田は、多くの方々より期待と支持を受け、建物の本格活用を視野に入れた積極的な活動や勉強会が行われました。
これまでの活動で、半田赤レンガ建物の重要性と半田のシンボルとしての格付けは十分統一されましたが、この度の総会を経て、建物の本格的な活用に向けた活用目的や方法、耐震構造を含めた建築費用などをより具体化し、これまでの「漠然とした夢の構想」から「実現可能な本格活用」へとステップアップすることを確認しました。
（平岡記）■ NEWS 05

半田赤レンガ建物 110 歳 誕生会
半田赤レンガ建物の誕生を祝し、11 月 9 日（日）午後 3 時より赤レンガ建物内にて「赤レンガ建物 110 歳お誕生会」が開催されました。第一部では「赤レンガ建物の歴史と変遷」と題し、収集した資料や写真を映像にまとめ説明。第二部では建物の本格活用に向け戦略商品である「ドイツパン」、「酢ドリンク」を発表、ビールカステラの特製ケーキを囲みバースデーソングを合唱した後、カブトビールで乾杯、試食を行ないました。
（榊原記）

3

■赤煉瓦倶楽部半田規約（抄）［会の名称］
赤煉瓦倶楽部・半田□■赤レンガ建物の新聞発表あれこれ［目的］
・
貴重な旧カブトビール赤レンガ建物及び明治の旺盛な起業家精神を後世に引き継ぐこと・山車、蔵と並ぶ半田のシン ボ ル と し て 、赤 レ ン ガ 建 物 を 生
か し た 街 づ く り を 調 査・研 究 す ること・
赤レンガ建物に関係する
ネ ッ ト ワ ー ク と 連 携 し 、赤 レ ン ガ
建物を生かした街づくりを支援すること・その他本会の目的を達するために必要な活動［会費］（１）入会金□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

赤レンガ建物利活用に向けて三ヶ年計画 予算計上 ！
昨年、一番驚いた赤レンガ関係の新聞報道は、11 月 8 日の中日新聞の朝刊の「赤レンガ建物を耐震化する」という大きな見出しでした。昨年の新春合宿では、建物を常時公開し本格活用するためには、耐震等の整備を進めたいと倶楽部員全員が願っていました。新聞記事によれば、半田市は 3 ヶ年計画に建物を耐震化する工事設計の他、マーケティングなどの基本計画も同時に盛り込まれたそうです。工事着工は 2012 年以降になりそうです。

1,000 円（２）年会費①個人会員
1,000 円② 法 人 ・ 団 体 会 員 10,000 円（ 団 体 は 10 名 以 上 ）③ボランティア会員
無料［活動年度］
・
毎年 7 月 1 日～翌年 6 月
30 日
・
総会は、毎年 1 回開催する
［運営］
・
当会の運営は理事会で行う。運営にあたり次の役員を置く。
(1) 理 事 ５ 人 以 上(2) 監 事 ２ 人 以 上・
理事のうち、一人を理事長、２人を副理事長とする。

これ以外にも、赤レンガ建物は話題性が多く、ひなまつり建物公開、建物 110
歳誕生を祝うパーティー、建物イルミネーション事業などが新聞に載り、半田市内外の方にも赤レンガ建物を知っていただく良い機会となりました。近い将来倶楽部員の夢が叶うことでしょう。
（小林記）■赤レンガ基金報告＊＊基金の口座＊＊
知多信用金庫 本店営業部
普通預金
店番 021 口座番号 0497825
アカレンガクラブハンダ＊＊平成 20 年 12 月 31 日現在の基金積立金＊＊
基金積立額 405,509 円■編 集 後 記
新年あけましておめでとうございます。昨年、ついにイルミネーションを行いました。青い光にぼんやりと赤レンガが浮かび上がり、まるで湖に浮かんでいるようなイメージになっています。その感動は一面記事をご覧
下 さ い 。 好 評 に つ き 、 2 月 21
日 ま広告募集で期間延長して実施します■の で 、 ぜ ひ お 越 し 下 さ い 。（ Y）
当倶楽部のホームページや機関紙に広告を掲載していただける企業や団体を募集しています。
1枠
年間 5,000 円
集まったお金はホームページの管理費や機関紙の発行費用に充てます。

4（内訳）
前期末残高

602,117 円＋

当期カブトビール
企画料

303,392 円―

イルミネーション事業費500，000 円