2 0 21 年 3 月10 日 No. 466

3

施設利用者のみな
さまへのお知らせ

江 東区 文 化コミュニティ財団では、皆 様に安 心してご 利用いただくため、新 型コロナウイルス感 染 症 拡大防止対策を講じた上で施設貸出、事業を実施しております。今後の動向により、事業を中止または延期する場合があります。
（2月25日現在）

東京2020オリンピック・パラリンピック

10：00〜20：00④【ワークショップ】
地図の折り方教室－地図のミウラ折りに挑戦しよう－
ミウラ折りは、人工衛星の太陽電池パネルのたたみ方考案者である東京大学名誉教授の三浦公亮氏が考案したものです。便利な地図の折り方に挑戦して、旅行やハイキン
グなどで役立てましょう。

開催中 ～4/25（日）9：30～17：00 ※入館は16：30まで「季語」をテーマに松尾芭蕉や、高浜虚子ら近代俳人の作品を展示します。俳句における季語とは何かを考えながら、松尾芭蕉や近代俳句の作品にあらわれる彩り
豊かな季語の世界を収蔵資料とパネルで鑑賞します。
【ミュージアムトーク】
時3
 /20
（土・祝）
14：00～ 対 1 0名￥大 人200円、
小・中学生50円（観覧料に含む）
申 電話
 ・窓口で（先着順） 芭蕉記念館 常盤1-6-3☎03-3631-1448

特別展「渋沢栄一と江東」～実業家栄一 揺籃（ハジマリ）の地～」

中川船番所資料館

開催中 ～5/9（日）9：30～17：00 ※入館は16：30まで
日本近代史に大きな足跡をのこした渋沢栄一は、明治9（ 1876）年から12年間、深川福住町に住みました。展示
では、栄一が当時、活動の拠点とした福住の邸宅、また区内で立ち上げた様々な近代産業、ゆかりの地の史跡などから、江東区とのつながりを辿ります。

コ

ー
ドの

）砂
【
魅力
（洋 楽編

町

古石場文化センター

特典 ①

全10回の上映会を予約なしでご鑑賞できます「小さな恋のメロディ」© Copyright 1971 Sagittarius Entertainment, Inc. All Rights Reserved.

特典 ②

特典 ③

すてきなグッズが当たる特別抽選会に参加できます上映日には指定店舗での割引が受けられますこどものための「はじめての芭蕉」
刊行「助太刀屋助六」Ⓒ 2001日活・フジテレビジョン

時4
 /24
（土）
～2022年2/26（土）（12月を除く）

午前の部11：00開演、午後の部15：00開演（各回共通）
対6
 歳以上￥全
 席自由4,000円（全10回分）
申電
 話、
窓口で
（先着順）
※午前の部または午後の部のどちらかを選択
古石場文化センター 古石場2-13-2☎03-5620-0224 FAX.03-5620-0258
場大
 研修室

監督の遺作となった「助太刀屋助六」や伊丹十三監督の代表作

芭蕉記念館

3/27（土）発売開始

松尾芭蕉ってどんなひと?芭蕉はどんな旅をしたの?
「おくのほそ道」ってなにかな？など、小学生向けにやさしく解説したガイドブックです。全ページカラー、イラストや図を豊富に取り入れ読
みやすくなっています。小学生はもちろん、大人の入門書としてもお楽しみいただけます。

ティアラこうとう柳家花緑が語る
落語バレエの世界￥1
 冊300円
販売場所・問 芭蕉記念館


常盤1-6-3☎03-3631-1448

中川船番所資料館

水辺のワークショップ（スタディ）「謎スタ! 春の自然観察ピクニック」

5/22（土）にティアラこうとうで開催される「柳家花緑の落語バレエ『鶴の池』−バレエ『白鳥の湖』」。バレエに造詣の深い柳家花緑だからこそできた創作落語と、新しい試みに意欲的に取り組む東京シティ・バレエ団だからこそできる冒険的舞台。バレエと落語がどのように融合するのか？公演をもっと楽しむためのプレトークにご期待ください。公演詳細4面
ット 中
時5
 /10
（月）
14：00〜15：30
チケ 発売
評
場テ
 ィアラこうとう大会議室
好
￥5
 00円
（ティアラ友の会会員は無料）師柳 家花緑、
安達悦子（東京シティ・バレエ団芸術監督）
申電
 話にて
（先着順）
☎ティアラこうとうチケットサービス 03-5624-3333

こどもたちに本物の芸術を届けるアウト
リーチ・コンサート。江東区芸術提携団体の2団体とともに江東区内の小学校を訪問し、参加型の体験プログラムを2005年から実施しています。本事業にご協賛をいただける企業を募集しています。

旧中川周辺で、ピクニック気分で春の自然について学ぶ自然観
察&謎解きイベントです。チェックポイントでは講師が春の自然について解説します。ご家族で、グループで、新スタイルの自然体験をお楽しみください。
屋外でのイベントです
時4
 /29
（木・祝）
10：00～12：00

場中
 川船番所資料館集合、
旧中川周辺

対小
 学生以上40名 ※小学3年生以下は保護者同伴（同伴は1名まで）￥1
 ,000円（保険料含む） 師 コ
 コペリプラス柳家花緑

申電
 話・窓口で（先着順） 中川船番所資料館

大島9-1-15☎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094

江東区文化センター

第14回 江東バンドFESTIVAL
グランプリ決定! 詳細2面

Ⓒ 鹿摩隆司ティアラこうとう場 会場

対 対象・定員￥ 費用

2021年5月中旬以降採用予定（採用日は応相談） 募集人員／2名程度
詳細は財団ホームページまたは各施設設置の募集要領をご覧ください。
問江
 東区文化コミュニティ財団 管理課管理係
東陽4-11-3（江東区文化センター内） ☎03-3644-8119 FAX.03-3646-8369

江東区芸術提携団体によるコンサート

16

授賞式は森下文化センターで、1/17（日）に行われました。区長特別賞・大賞に輝いた
いちかわたま きのは、イラストの部ジュニアB 市川瑶姫さんの作品「着がえより先に」です。漫画家ウノ・カマキリ先生より「構図のバランスがとれています。デッサン力があり、これからが楽しみです。」との講評をいただきました。おめでとうございます。

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込方法・問合先

東陽4-11-3☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369

第 回 のらくろマンガ賞
区長特別賞・大賞受賞「着がえより先に」
市川瑶姫さん（深川第六中学校 年）

がんばる
こどもたちを応援しよう

時 日時

WEST NEST DUCK

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団 非常勤職員募集

第16回 のらくろマンガ賞の授賞式が行われました

チームリーダーの渡部莉奈さん（中3）稲森南奈さん（小4）

凡例

】
下

「マルサの女」など、懐かしい作品盛沢山！

アウトリーチ・コンサート 詳細3面

◀1位：Sunny Wings Fine!!
（小学5年～中学3年生）

見やすいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。

ストレッチ【森会の少なくなった35mmフイルムで上映。また、少年少女の恋「舞台芸術をこどもたちへ」

全日本学生チアダンス選手権大会（部門別）
1位・3位に輝く!

3位：Sunny Wings Tiara☆▶
（小学1〜4年生）

レエ

問 江東区文化センター
【ミュージアムトーク】※2/17（水）から展示内容を一部変更しました。
時4 /17（土）①13：00～13：40 ②14：30～15：10
対小 学生以上10名 ※小学3年生以下は保護者同伴（同伴は1名まで）￥大 人200円、
小・中学生50円（観覧料に含む）
申電
 話・窓口で（先着順） 中川船番所資料館 大島9-1-15 ☎03-3636-9091

森下文 化センター講 座メンバーで大 会を目指すチア ダ ン ス チ ー ム「 SunnyWings」が全日本学生チア
ダンス選手権大会（2020年12月開催）
で受賞しました。

バを瑞々しく描き大ヒットした「小さな恋のメロディ」、岡本喜八

東陽4-11-3☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369「季語～俳句を彩ることば」

大

深川ゆかりの巨匠・小津安二郎監督の「早春」を今では観る機問江 東区文化センター

芭蕉記念館

【東
SNS講座

■ 今期の上映作品の見どころ ■

③、
④とも
時4
 /16
（金）
〜18
（日）
10：00〜17：00（最終受付16：30）
場江 東区文化センター中庭及びロビー※雨天の場合屋内で開催
対6
 歳以上 ￥ 無
 料申当
 日直接会場へ

企画展ての「早春」Ⓒ1956 松竹株式会社

￥無
 料
申当
 日直接会場へ

めレ③【ワークショップ】
伊能忠敬の測量にチャレンジしよう
距離は歩測で測り、角度はオリエンテーリング
競技用のコンパスを利用して伊能忠敬の測量を再現します。

場江 東区文化センター

は

一般に「伊能図」と称される『大日本沿海輿地全図』が完成してから200年目にあたる令和3（ 2021）年、伊能忠敬（ 1745-1818）の業績を顕彰するとともに、
日本の近代化を支えた各地に残る伊能図を守り伝えるため、伊能忠敬が測量の起点にした江東区で記念の集いを開催します。詳細2面

時4
 /16
（金）
〜18
（日）

じ

世界の巨匠・小津安二郎監督ゆかりの地で、毎月一本の映画を鑑賞する江東シネマプラザ。古き良き名画をお得に鑑賞できる江東シネマ倶楽部の新規会員を募集いたします。昔懐かしい名作の数々を、是非お楽しみください。詳細4面

伊能忠敬顕彰記念事業
伊能図完成200年記念の集い 参加者募集

伊能図（複製）と最新のコンピューター技術で再作成された令和の伊
能図及び伊能測量に使われた機器（複製）を展示します。※ 解 説 員 が17：00まで対応。

特集面をご覧ください。

第43期 江東シネマプラザ 江東シネマ倶楽部新規会員募集

江東区文化センター②【記念展示会】


1 3 5 日 パラリンピック
まで あと 1 6 7 日

まで あと

懐かしい名作映画を大画面で上映、うれしい特典あり！

江 東 区 ゆ かりの 伊 能 忠 敬を知ろう星埜由尚

オリンピック

富岡八幡宮境内にある
伊能忠敬像

３月７日までの緊 急事態宣言期間中、施設貸出については各施設定員の半分以下、 時までの利用をお願いしましたが、今 後の 動 向 に よ り 期 間 を 延 長 す る 場 合 が あ り ま す 。

20◦区の特例措置により利用料金の据え置き（改訂前料金を維持）
を9月末まで延長します（支払済の方へは差額を返金）

10会場で20もの競技がここ江東区で実施されます！

春の講座 受講生募集! 3/10〜 受付開始!

①【記念講演会】「伊能忠敬測量の日本地図を読む
－200年前の日本の姿－」
時4
 /18
（日）
13：30〜15：00
場江 東区文化センターホール
対2
 55名
￥全
 席自由 無料師星 埜由尚
（伊能忠敬研究会
特別顧問、
元国土地理院長）申電
 話・窓口で（先着順）◦新 型コロナウイルス感染症を理由とする施設利用のキャンセル利用料金は全額返金します（特別措置として3月31日申出分まで）◦予 約自動取り消しの通常運用開始は4月1日を予定しています

】

2021

島
】

Ⓡ

西大島

問 問合 先1

締 締め切り

各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。 1 面〒135-0016 東陽4-11-3
江東区☎︎03-3︎644-8111 FAX.03-3646-8369
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

春ぶん（春のぶんかさい）
3/14（日）開催
東京似顔絵倶楽部（KOTO
街かどアーティスト）による似顔絵コーナー、謎解きラリー、春の香りの
バスボムづくり（整理券有）など、皆様にお楽しみいただけるメニューをご用 意。談 話ロビ ーで は、
似顔絵コーナーは随時開催予定「こうとうみなピアノ」と題してグランドピアノを無料開放します。春ぶんで1曲弾いてみませんか（時間指定あり）
。
時3
 /14
（日）
10：00〜
こうとうみなピアノ
申電
 話・窓口で※詳細はチラシ・ホームページをご覧ください。

ミュージカル『冒険者たち〜この海の彼方へ〜』
ジュニアキャスト・オーディションを開催します今 年8月に 江 東 区
文化センターホー
ルで開催する感
動の傑作ミュージ
カ ル『 冒 険 者 た ち〜この海の彼方へ 〜』の ジ ュ ニ ア
前回の公演よりキャスト・オーディションを開催いたします。
詳細は公式ホームページをご覧ください。
（https：//boukenshatachi.com/）
時5
 /15
（土）
、
16
（日）
場サ
 ブ・レクホール
締4
 /18
（日）
問ジ
 ョイキッズ・ミュージカル
ホームページの問合せフォーム
よりお願いします。
問合せフォーム▶
〒135-0061 豊洲2-2-18
豊洲☎︎03-3536-5061 FAX.03-5560-0505
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

Japanese culture experiencefor foreigners
外国人のための日本文化体験
日本の「あそび」を体験しませんか。
Would you like toexperience traditionalchildren's games andpastimes? On Saturday,
20th. March
14：00〜16：00 at the
Flattened Marbles（おはじき）
Toyosu Civic Center Gallery.
時3
 /20
（土）
14：00〜16：00 場 ギ
 ャラリー申当 日直接会場へ
（先着順）

芭蕉
記念館

〒135-0006 常盤1-6-3☎︎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館

第2土曜日はジュニア俳句教室
毎月第2土曜日に小学生のための俳句教室を開催
しています。記念館のお庭を歩いて感じたことや、身近な出来事などから、季節を見つけ俳句を作り
ます。
時4
 /10
（土）
9：30〜11：30※筆記用具持参場研 修室
対小 学生20名￥無 料
申電
 話・窓口で
（先着順）

深川江戸
資料館

〒135-0021 白河1-3-28☎︎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

展示室観覧料

大人400円、小・中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴

江戸庶民の年中行事再現「雛節句」
常設展示室の江戸の町並みに当時の「 雛節句」を再現します。
長屋や船宿に立雛・
土雛・古今雛などのさまざまな雛人形や、菱餅や蛤などの味わいがある今戸焼きの土雛
供物（レプリカ）を展示して雛節句を祝います。
時 開催中〜3/14（日）
9：30〜17：00（入館は16：30まで）
場常 設展示室 ￥ 観
 覧料に含む
申当
 日直接会場へ

伊能忠敬顕彰記念事業
伊能図完成200年記念の集い（1面のつづき）

かになりました。記念講演会では、伊能図から読む200年前の日本について解説、展示会ではコンピュータ技術で再作成された伊能図を展示します。伊能大図は1枚が畳約1畳の大きさです。談話
ロビーで間近にご覧ください。
日時・会場

内容

① 記念講演会「伊能忠敬測量の日本地図を読む−200年前の日本の姿−」
4/18（日）
13：30〜15：00 史上初めての実測日本地図（伊能図）を通して知られる200 年前の日本の姿について解き明かします。
ホール
師星 埜由尚 申 電
 話・窓口で
（先着順）
4/16
（金）
〜18
（日）
② 記念展示会（通称：伊能図）の複製と令和10：00〜20：00 『大日本沿海輿地全図』の伊能図、測量に使われた機器を展示します。
展示ロビー
申当
談話ロビー
 日直接会場へ
展示室

伊能図より三浦半島（部分）

伊能忠敬は、千葉県佐原（香取市）の商人でしたが50歳で隠居。江戸に出て、天文・暦学を学びました。
55歳から72歳にかけて約17年間全国を歩いて測量し、初めての実測による日本地図を完成させました。幕府に提出された伊能図は明治6（ 1873）年の皇居の火災により焼失し、現在見ることはできません。しかし、その副本や模写図が、日本、フランス、アメリカから次々に発見され、その全貌が明ら

①

②

③

④

⑤

伊能測量に使われた機器（複製）［国土地理院所蔵］① 間縄（けんなわ）② 鉄鎖（てっさ）…距離を測る器具③ 小象限儀（しょうしょうげんぎ）…坂道の傾きを測る器具④ 半円方位盤（はんえんほういばん）…遠くの島などを測る方位磁石盤⑤ 中象限儀（ちゅうしょうげんぎ）…緯度測定のための恒星観測器具

第14回江東バンドFESTIVAL
受賞者のみなさんを紹介します（1面のつづき）

江東区文化
コミュニティ財団賞
The Larimar Larimar（ザ ラリマー ラリマー）

2/14（日）に開催した江東バンドFESTIVALは、江東区文化コミュニティ財団の、音楽施設利用者のためのコンテスト形式のフェスティバルです。受賞バンドのみなさん、おめでとうございます。
グランプリ
WEST NEST DUCK（ウェスト ネスト ダック）

粋でイナセな
いいバンド賞naji（ナジ）◦まさか受賞できると思っていなかったので大変う
れしいです。
（野崎康之さん／ギター・ヴォーカル）◦舞台上で震えました。信
じられないです。ありがとうございました。
（小島治子さん／ヴォーカル）3月「手作り体験教室」参加者募集

東京ベイ
ネットワーク賞
LOTOS（ロートス）

豊洲手作り市&体験教室運営者募集

豊洲手作り市では、同時に体験教室を開催いたします。ぜひご参加ください。
時3
 /21
（日）
10：00〜15：00 場 ギ
 ャラリー対ど なたでも（未就学児保護者同伴）
申当
 日直接会場へ（先着順）◆手作りおもちゃ体験教室
身近な材料でアナログおもちゃを作ります。おもちゃを作って、遊んで感性を育んでみませんか？
￥1
 00円〜
おもちゃ作品例◆和布で作る洒落パスケース
お好きな和布を選び、パスケースを作りませんか?貼るなどの簡単な作業でできます。カード入れにも使えます。
￥5 00円
和布のパスケース

◆募集内容
時5
 /30
（日）
10：00〜15：00   場 ギ ャラリー
対【手作り市・体験教室共通】

本人の手作り品に限る。食料品は不可。販売を業としている方の出店は不可。
【体験教室】①初心者向けで時間内に作品が出来上がる。②参加費は材料費など実費程度。③運営、参加費徴収など各自で行う。
￥5 00円（1区画は概ね180㎝×180㎝。長机2本、椅子2脚を用意します）
◆申込方法
（共通）
申江
 東区内の各文化センターに設置の応募用紙に記入の上、豊洲文化センター窓口またはFAXで
提出。
締3
 /21
（日）
必着
※申込み多数の場合は区内在住の方を優先

江東ケーブルテレビでサミット全編放送「奥の細道サミットin江東」（火）
20：00〜22：00放送【放送】時 3/16
チャンネル 江東ケーブルテレビ 10ch
【DVD貸出】
貸し出し ◦
 芭蕉記念館 ☎03-3631-1448◦江東区役所文化観光課文化財係☎03-3647-9819◆トークショー
「芭蕉の遺したもの これからの俳句」
出演／長谷川櫂（俳人・評論家）、
ドゥーグル・J.リ
ンズィー（俳人・海洋生物学者）、
岸本葉子（エッセイスト・
NHK俳句司会者）
収録／2020年
12月5日
（土）

12/5のトークショーを放送します

昨年の12月に深川江戸資料館で行われた「奥の細道サミット in 江東」トークショーの模様を江東ケーブルテレビで放送いたします。この機会にぜ
ひご覧ください。なお、同内容のDVDの貸し出しも行います。詳細はお問い合わせください。

伝統芸能公開江 戸の町 並みを再 現した常設 展 示 室 の中で、当時の人々も楽しんだ 伝 統芸能をお楽しみください。
場常 設展示室￥観 覧料に含む
申当
 日直接会場へ※混雑時には観覧制限あり◆江戸の物売りと大道芸
大道芸を中心に、賑やか な 江 戸の 街 角の 様 子 を 再 現します。どうぞお楽しみください。
時 3/14（日）
14：00〜14：30
日本大道芸・大道芸の会
出日 本大道芸・大道芸の会

ばしょうさん◆江戸庶民の語り物 新内流し
切々とした哀調を特色とし、唄も三味線も泣くように弾き語る新内節。江戸庶民の語
り物として親しまれました。
時 4/10（土）
14：00〜14：20
出新 内多賀太夫ほか

かわずくん

カメリアホールステージライブ&
体験教室 3/14（日）開催

着物 DE 江戸の町 着付け体験
レンタル着物を着て、江戸情緒あふれる常設展示室を見学してみませんか。足袋と和装下着（タンクトップ、スパッツ可）をお持ちください。
時 4/3（土）
11：00〜15：30 場 常 設展示室対身 長140cm以上の方※140cm未満の方は要相談￥女 性2,500円、
男性3,500円※前日までの予約は500円引き師渡
 辺多充子（和服・着物着付けこんしぇるじゅ）
申ぎ ゃらりーひまわり☎03-5809-8841または、深川江戸資料館まで

クラシックの名曲と仲間に出会いましょう！3/13（土）に練習見学会、3/20（土・祝）にはコンサートを開催します。コンサートについては4面参照。
時3
 /13
（土）
18：00〜19：00 場 大
 ホール
対小 学4年生〜大学2年生の入団希望者（小・中学生は保護者同伴）￥見 学無料 申 当
 日直接会場へお越しください〒135-0004 森下3-12-17
森下☎︎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館〒136-0073 北砂5-1-7
砂町☎︎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

森下ものづくりカフェ参加者募集
ミニ兜飾り

第20回 石田波郷記念「はこべら」俳句大会受賞作品展

左：ホルン・小林胡桃さん（中2）、
右：ヴァイオリン・松本智名さん（小5）
私たちと一緒に合奏しましょう！

月に一度、お茶を飲みながら、楽しく「ものづくり」をしてみませんか。
リビングや床の間に飾れる可愛らしい五月飾りです。兜飾りは、生まれてきた男の子の「健やかな成長」と「強く元気な子になって欲しい」と作品見本(高さ約9センチ)
いう願いを込めて飾ります。今回は大きな貝を兜に見たて金襴緞子などを張っていきます。心を込めて作ってみましょう。
時4
 /18
（日）
10：00〜15：00
場エ ントランス 対 1
 2名￥3
 ,000円
師宮 永悦子（深川つるし飾りの会主宰）
申電
 話・窓口で（先着順）

砂町を「第二の故郷」と呼び愛した、昭和を代表する俳人・石田波郷を顕彰する俳句大会の受賞作品を展示します。※受賞作品については、カルナビ4月号で紹介します。
時3
 /14
（日）
〜28
（日）9：00〜21：00
場展
 示ロビー ￥ 入
 場無料 申 当
 日直接会場へ〒136-0072 大島4-5-1
総合☎︎03-3637-2261 FAX.03-3683-0507
区民センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館【1日体験教室】時 3/28
（日）
下表参照
場第
 4・5会議室 申 電
 話・窓口で（先着順）

第3回「MIZU展」出展作品募集
4/24（土）〜5/7（金）に展示ロビーにて開催する第3回「MIZU」
展の出展作品を募集します。
￥出 展料1点1,000円（展示及び賞決定に伴う諸経費代）
1人2点まで ※大きさ6号〜20号
内水 彩画であればテーマの設定なし。
申江 東水彩協会担当者あてに電話で☎080-5907-1807（菅野）☎080-3021-1897
（照沼）
締4
 /20
（火）

自主グループ・利用グループ
合同成果展・1日体験教室 開催
日頃、総合区民センターで活動しているグループと江東手工芸協会による、作品展示と1日体験教室を開催します。
【合同成果展】
時3
 /21
（日）
〜4/4
（日）
昨年の展示より9：00〜21：00（最終日は16：00まで）
場展
 示ホール参加 ク
 レイスペース、
絵てがみの会「萌」、
江東手工芸協会、
木目込同好会、
モアイクラブ パッチワーク、
凱藝源画室、
パッチワークの教室 マカマカ

中川船番所 〒136-0072 大島9-1-15☎︎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094
資料館〈月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館

筆に水をつけてぼかすと水彩画のようなタッチになる水彩色鉛筆で春の水辺をスケッチしません
か？画材は貸し出します
ので、手ぶらでOK！初めての方もお気軽にご参加
河原でスケッチください。お天気が良ければ資料館周辺で、雨天時には館内で実施します。
時 4/18（日）
9：00〜12：00 場 会
 議室 ほか

江東区では、簡単な英会話や、外国人とのコミュニ
ケーションの基礎知識を習得するため、中学1年生
で習う程度の区民向け英会話講座を無料で開講します。江東区を訪れる外国人来訪者を、あなたの笑
顔で“おもてなし”してみませんか。
※6月末までの間に同様の無料講座を文化セン
ター等8館で開講します。
対  次の条件をすべて満たす方各20名①区内在住・在勤・在学のいずれか

時 日時

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

時間

定員・参加費①す きとーる花のネックレス師つ だのりこ（クレイスペース）

10：00
13：00

各4名
1,400円②春
 のリースアレンジ
師山 﨑郁子（江東手工芸協会）

10：00
12：00
13：30

各4名
1,500円③フ ェルトで作るガーベラのブローチ師向 山晴子（江東手工芸協会）

10：00
11：00
13：00
14：00

各4名
400円

① 花のネックレス② リースアレンジ③ ブローチ対小 学生〜大人8名※小学3年生以下は保護者同伴（同伴は1名まで）￥7 50円（保険料含む） 師 菅 野たみお春の釣具コーナー「渓流竿」
ヤマメ、イワナなどの渓流釣りに使用する江戸和竿を展示します。
時 3/16
（火）
〜5/23
（日）
9：30〜17：00（入館は16：30まで）
場3
 階展示コーナー￥大 人200円、
小・中学生50円
師蜂
 谷功
（監修）
申当
 日直接会場へ

竿かづ作のヤマメ竿

②15歳以上（中学生を除く）③すべての日程に参加可能④本 講座の趣旨を理解し、協調性をもって積極的に参加できる￥  無料内  ◦困っている外国人に手助けを申し出る◦観光地などへの行き方や所要時間を伝える◦道に迷っている外国人に道案内をする◦観光地やおすすめのレストランを案内する
申  実施会場へ電話・窓口で
締  3/24（水）※応募者多数の場合は抽選します。
申込者には当選・落選問わず、郵送にて通知。

日 程

5/7・14・21・28（金）全4日間

5/8・15・22・29（土）全4日間

時 間

10：00〜11：30

10：00〜11：30

会 場

豊洲文化センター
豊洲2-2-18 ☎3536-5061

東大島文化センター
大島8-33-9 ☎3681-6331

広告掲載料金（版下代・消費税を含む）
種別

カルナビの広告掲載希望者を募集しています。
毎月10日・約10万部発行。区内の文化センター、
資料館、
公共施設、
駅広報スタンドなどに設置。
日刊新聞6紙にも折り込みます。
申江
 東区文化コミュニティ財団管理課
カルナビ広告担当まで ☎03-3644-8119
凡例

イベント名

申電
 話・窓口で（先着順）

水辺のスケッチ

江東区内の文化・芸術情報紙
カルナビに広告を掲載しませんか

ホームページはこちらから ▶

☎︎03-3635-5500 FAX.03-3635-5547〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

自主グループ・施設
利用団体のほかに、
ご 当 地ヒ ーロー 羽
亀 戦 士 カメイダ ーに よ る、カ メ リ ア
ホ ー ル ス テ ージ ラ
イブ や 体 験 教 室 を
開 催しま す。1階 でまごごろ市
はまごごろ市（食品の販売なし）
を開催。一日お楽しみください。
時3 /14（日）10：00〜16：00
場亀 戸文化センター申電 話・窓口で（要申込み）
まごごろ市販売品の例

世界の人々をお迎えしよう～ 受講生募集！

新内流し〒135-0002 住吉2-28-36

ティアラこうとうジュニアオーケストラ
団員募集・練習見学会～W elcome to KOTO

2020年10月に実施したアンケートの回収結果及びご意見についての回答を財団ホームページに掲載しています。また、各施設に特化したご意見につきましては、
各施設窓口にて回答をお配りしております。いただいたご意
見は、
今後の施設運営に活かして参ります。

2 面 2021年3月10日発行

ティアラ
こうとう

KOTOおもてなしコミュニケーション英会話

施設利用アンケートへのご協力
ありがとうございました

ホームページ http://www.san-ai.jp/〒136-0071 亀戸2-19-1
亀戸☎︎03-5626-2121 FAX.03-5626-2120
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

師 講師・指導

出 出演

内 内容

カラー
広告
モノクロ
広告

掲載面

サイズ
（縦×横）

掲載料金
（1コマ分）

1面

48㎜×92㎜

48,000円

1面ハーフ

48㎜×44㎜

24,000円

4面

60㎜×60㎜

26,000円

3面本文内40㎜×60㎜

15,000円

2面・3面

40㎜×74㎜

特集面

40㎜×74㎜

申 申込方法・問合先

問 問合 先13,000円
締 締め切り4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田

ダンス

芸術術
芸

■モダンバレエ・ピラティス・ストレッチ

時 ㈬㈮㈯他□場（文 ）（東 ）（総 ）無料体験要予約□☎3684-3370

スポーツ・健 康■ピアノ生徒募集！コロナ禍ですがは

スポーツ・健康

じめてみませんか。詳細はお電話で。
場 木場3 ☎3630-9065 山崎 桐朋卒□

入 無□￥チケット3回3,800円・半年払・他□

時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □対 3才〜女性 ※ピラ
1回500円（子供）□■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鳥 居 真 里 子■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲

時 隔週㈫㈯13 :00〜15 :00■金継教室 □

時 隔週㈭19 :15
を歌おう！シニア歓迎 □ンター｡相続･遺言作成・各種トラブル

場 永代2 □
￥ 3,500円1回 材料費込□

（医療体操）他 コロナ禍の心と体の健場 （文）□
月 4 ,000円お気 軽にお〜20 :45 □漆を使って楽しく器を直しましょう

康のために。☎5808-0268 原田

電話を！☎5609-8949 ヴォイスマン

e ryokotto@gmail.com 田部井■ ヴォーカルマンツーマンレッスン

時 ㈪〜㈯好き■楽しいステンドグラス □■自彊術教室 健康と美容に最適なス

イ 弁護士による無料法律相談会 □時□
場 豊洲文化セ
3 /17㈬10 :00〜12 :00 □他 お気軽にご相談下さい｡ ご予約は銀座ブロード法律事務所 ☎5159-5710
e fukuda@minegishi-law.jp

イ 奨学金等の進学資金無料相談会□

場 （文） 、
時 ㈮10時 □場 （森） □
月 3,000円□□

月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田
な曲で現役プロ講師が丁寧に指導。 □時 3/20（土・祝）
後援：江東区教育委員会 □力そして学力もupします 無料体験あり

e yoshienglish2019 @gmail.com☎3649-2352 有賀

ボイストレーニングも充実。体験60■大谷美智子ニットスタジオ手編み教室

場 （総）10:00〜12:00 □（西大島）第5会議

月 2 ,900円
4 /9㈮,15㈭,23㈮,29（木・祝）□

2,500円 ☎090-9390-8441 吉川による遺 言・相 続・終 活 相 談など。

場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。
楽しい仲間が貴□時 ㈭昼・夜 □場 東陽 □
月 6,000円3回各に□方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚

3人迄個人指導も可 ☎090-1127-1141

音楽楽
音場 （亀）2 F。マス（ 2回分）10 :30〜11 :40 □☎6666-5248 ほ〜む助っ人の会事務局

ク着用。☎5628-6038（お問い合わせ）（行政書士よしかわ事務所内 吉川）★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。
各センター※観覧時間は基本的に9：00〜21：00です。 ※緊急事態宣言発令中は20：00までとなります。
主 ：主催事業
展示ロビーのご案内 ※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
施設名

イベント名

初日
最終日
開始時刻 終了時刻

開催期間

2020年度講座・自主グループ成果発表展「小さなギャラリー」主

江東区文化センター
展示ロビー ☆

森下文化センター
展示ロビー ★

絵てがみ虹の会

（開催中）
〜3/12
（金）

書道教室

3/15
（月）
〜20（土・祝） 13：00

15：00

江彩会
（水彩画サークル）、
坂くに子のパッチワーク、
陶芸サークルひまわり

3/21
（日）
〜27
（土）

9：00

15：00

江陶会
（陶芸）
、
江東区デッサン教室（3/31は13：30〜15：00 体験要予約）

3/28
（日）
〜4/3
（土）

9：00

15：00

聖山会
（水墨画）

4/4
（日）
〜10
（土）

9：00

15：00

3/14（日）〜20（土・祝） 9：00

15：00

2020年度講座成果展
初心者のためのまちあるき撮影術・かぎ針編みバッグ教室

―

15：00

自由に描くパステル画教室

（開催中）
〜13
（土）

9：00

14：00

〜革のぬくもり〜 レザークラフト、
土画の会

3/14（日）〜20（土・祝） 9：00

14：00

しらゆり絵画教室

3/21
（日）
〜27
（土）

9：00

14：00

4/1
（木）
〜4
（日）

11：00

19：00

（開催中）
〜3/14
（日） 9：00

18：00

3/15
（月）
〜3/19
（金） 12：00

16：00

たかはしりえこと仲間たちの作品展
エチオピアのモザイク文化

アートと写真展

オンライン写真コンテスト展覧会
外国人のための日本文化体験 主

3/20
（土・祝）

14：00

16：00

豊洲日曜にぎわい市 主

3/21
（日）

10：00

15：00

第19回 シビックギャラリーステージIf music fest in TOYOSU 主

3/28
（日）

12：00

20：10

クロスステッチサロン・リカリッシュ 第15回作品展

4/8
（木）
〜14
（水）

12：00

15：00

亀戸文化センター
2階展示ロビー☆

魅力百様、
江東区。
オンライン観光写真コンテスト2020入賞作品の展覧会

3/23
（火）
〜29
（月）

12：00

16：00

東大島文化センター
展示ロビー ★

東大島文化センター「日本画教室」
講座成果展 主

（開催中）
〜3/12
（金） 9：00

18：00

砂町文化センター
展示ロビー ★

第20回石田波郷記念「はこべら」
俳句大会受賞作品展 主

豊洲文化センター
ギャラリー ☆

総合区民センター
展示ホール ☆

総合区民センター 春の講座紹介展 主
合同成果展・1日体験教室 主 ※体験教室3/28
（日）

3/14
（日）
〜28
（日）

9：00

21：00

（開催中）
〜3/24
（水）

ー

16：00

3/21
（日）
〜4/4
（日）

9：00

16：00

施設予約システム利用者登録更新手続きのご案内

江東区音楽家協会によるコンサート
会場／江東区文化センター2階談話ロビー

ティアラこうとうでは、ホールでの公演だけでなく江東区内にひろく舞台芸術を届ける事業に取り組んでいます。東京シティ・バレエ団と東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団とともに江東区内の小学校を訪問し、参加型の体験プログラムを実施しています。これまでの15年に158回実施し、参加したこどもたちは、すでに1万人を超えています。この取り組みが評価され、2014年には「第8回キッズデザイン賞」を受賞しました。

時間／12：00〜（約30分）

3/12（金） 出演／仲谷由起子（ピアノ）
3/19（金） 出演／丹羽道子（ヴァイオリン）
3/26（金） 出演／川上健太郎（ピアノ）
4/9（金） 出演／飯田浩孝（ピアノ）

マイ・ステージKOTO 入場無料

区内で音楽活動等を行っている団体や個人によるステージ
会場／江東区文化センター2階談話ロビー

時間／12：00〜（約40分）

2020年度は3/27 出演／アマチュアピアニストサロン
（土）

右記の11校で−Playground−（ピアノ）
内容／ショパン、
シューベルト など

実施しました「心に響く名曲を」

4/13 出演／松代輝雄（ピアノ）

過ぎし日のセレナーデ ほか□ティアラこうとう大ホール□全席指定

2021年度シーズンの全4公演がセットになったティアラこうとう定期演奏会年間シリーズ券は、1公演ずつ購入するよりも40%OFF!!
この機会にぜひお求めください。

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
定期演奏会 6 歳 以上 託児 あり

□全席指定

S
 席6,000円

A席5,000円

B席4,000円☎03-3635-5500□15:00開演【お申込み】ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333※新型コロナウイルス感染症の動向により、お席の変更をお願いする場合がございます（ご返金対応可）。

第342回
2021 6/16（水）19：00開演

C席3,000円

※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各席200円引

例）30012807

ティアラこうとう アウトリーチ担当

S席8,400円  A席7,200円  B席6,000円

プラチナS席4,500円 プラチナA席3,500円（60歳以上）3年に一度、
登録更新の手続きが必要です。

オーケストラプログラム
1月12日（火）第四大島小学校
1月13日（水）亀高小学校
1月18日（月）水神小学校
1月19日（火）第三砂町小学校
1月22日（金）第一亀戸小学校
2月16日（火）都立江東特別支援学校□第65回 4/17（土）、
第66回 10/2（土）、
第67回 2022/1/29（土）、
第68回 2022/3/5（土）

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
2021年度ティアラこうとう定期演奏会
年間シリーズ券 発売中 6 歳 以上 託児 あり

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

バレエプログラム
9月23日（水）第六砂町小学校
9月24日（木）元加賀小学校
9月25日（金）東川小学校
9月29日（火）越中島小学校
9月30日（水）平久小学校

アウトリーチ事業を一緒に応援してくださる
協賛企業を募集しています。
詳しくはお問い合わせください。

（予定）／さくらさくら、
グリーンスリーブス、（火） 内容指揮／高関健（常任指揮者）
曲目／ブルックナー：
交響曲第5番 変ロ長調
（原典版）
□東京オペラシティ コンサートホール
（京王新線
「初台」
駅東口徒歩5分）

当財団が管理運営を行っている施設予約システム利用者登録は、【対象】登録番号（8桁）の先頭番号が3の方

ティアラこうとう アウトリーチ・コンサート

プロムナード・コンサート 入場無料

「ピアノ・ほっと・カフェ（ピアノ曲でホッとひと休み）」

自主グループ・利用団体成果発表展 主
古石場文化センター
展示ロビー ★

江東区文化センター 無料コンサートのご案内

第343回
2021 7/28（水）19：00開演

第344回
2021 9/3（金）19：00開演

指揮／下野竜也 ピアノ／小山実稚恵 指揮／藤岡幸夫（首席客演指揮者）
 箏／遠藤千晶 尺八／藤原道山
曲目／バーバー：弦楽のためのアダージョ、
バーバー：交響曲第1番、

曲目／千 住 明：月光 〜 尺 八、十 三 弦と伊福部昭：ピアノと管弦楽のため
オーケストラの為の、
大島ミチル：の協奏風交響曲
箏と尺八のための協奏曲 −無限の扉−、ショスタコーヴィチ：交響曲第5番 ニ短調

チケットのお申込み・お問合せ ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333 東京シティ・フィル チケットサービス ☎03-5624-4002 託児のお申込み ㈱マザーズ◦対象団体の方にはご案内のはがきを送付しています。
2021年4月1日以降も施設予約システムの利用を希望される方は、各施設に設置の「施設利用者登録申込書」に必要事項を記入し、登録要件に該当する確認書類（※）をご持参の上、各施設の窓口にて更新の手続きをお願いいたします。
※登録要件、確認書類等はご利用施設の電話・窓口または財団ホームページでご確認

み■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様

まえぞの えコート 行政書士、司法書士、税理士

第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時■ソーイングサークル・Pincushions

ほ

時 第1・3㈪㈬10時〜12時 □場 （豊） □
￥ 1回□

60代〜80代以上の方、楽しく誤えん予か時
防口腔体操、健康体操、発声、歌 □e sakiabc@r6.ucom.ne.jp

こ

検索 ☎070-6514-5133
会場 HP「黄文藍」

か

少人数制。
個人有。
小中学生。
中検試験

時
■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □た なかあん場 東大島 ☎090-5441-9818 川上り）□

小学１年 前薗恵実

イ 遺言・相続無料相談会 □時 3 /24㈬□場 アリオ北砂1 Fアクア
10時〜18時 □いけ だ☎080-3011-3498、6884-5089

場 東陽町駅1分□
￥ 3ヵ月16,000円。 ☎090-8811-4842 崎口〜㈯ □きしざわとう こ■ ファイン☆スターズ ミュージック

2・3年、15:45 4・5年、17:00 健康（体作いしかわ ゆ室 申込みは HP www.shingakuouen.jp
3/7から先着順 ☎5050-2161 事務局へ

づ

お好きなデザインをお好みのサイズで
時 ㈫・㈮ 13〜16時 □
場 （総）
□

ね

￥ 1 ,500円 で 実 感。お 気 軽 に！
分□
場 西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
□小学２年 池田佳穂

場 江 東 区 内のコート■ テニス教 室 □￥ 1回2時間1,000円 □対 一般男女・平日□

小学２年 岸澤東子

時㈪■黄文藍中国語教室 入門〜上級 □小学２年 田中杏☎090-1760-4376 池田・東間

6年、
17:30 一般、
16:00 園児 ㈮㈯15:00

NPO法人若者の進学応援プロジェクト

小学５年 根津こころ

時 16:50 1・2年、17:45 3・4年、18:30 5・□場 西大島駅6分 □
入 5 ,000円
な時間可 □

中島みゆき〜高橋真梨子までお好き

小学２年 石川由佳子

時 ㈪13時・15時、㈭ 19時
トレッチ体操 □■ヒップホップジャズ ダンスは体力 集中

入 0円 □
月 4 ,000円〜 今なら2か月無料□
時 木曜18 :30〜
新中１生：中学英語 □ビ ル の 上 く る く る お ど る ゆ り か も め （「 ゆ り か も め 」
・冬 ） 

人のクラスです 無料体験あり 体力up

場 北砂4、砂町銀座0分■英語国語塾 □☎090-8116-0028 千葉

10 :45 基礎、フリースタイルで指導 大を。江東健康麻雀の会。

gmail.com HP playground-jp.net



学習習
学

☎080-2002-5775
時 ㈮9:15 経験者、
■ヒップホップジャズ □場 （豊）（テ） e playground.op1 @です。□

第2土曜日はジュニア俳句教室

今月は1/9 開催分のこどもたちの作品をご紹介します。

場 深川スポーツセンター □入 5 ,000円□
月□5,000円 無料体験有り。練功十八法

体操により認知症を予防しぼけ防止

時 毎㈭13:30、■太極拳を学ぶ会 □
15:20

その他 他
の
そ

区民センター。麻雀を覚えて頭脳の40〜70歳代のクラシックピアノ同好会



対 5才〜大人男女
チケット3回3,800円 □場 （砂） ☎090-4736-2237 前川にも最適 □

e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp☎090-3595-0089 白井

e ks.inquirywindows2002@gmail.com

時 毎 週 木 曜 13 :00〜17 :00 □
場 総合
□



時 ㈬㈮㈯㈰他 □場 （文）他 □
入 無□□
￥
要予約 □

☎3644-6833 マスミ音楽教室倫子） ている楊名時健康気功太極拳です。 ■アマチュアピアニストサロン会員募集

冬 青 空 光 る 水 面 と き よ す ば し （「 冬 」
・冬 ） 

初回体験無料 ☎3645-0417 三上・宛

私たちは、カメリアプラザで20年続け■ 健康マージャン初心者募集（男女）

さ む い 空 ま つ お ば し ょ う が 西 を む く （「 さ む い 」
・冬 ） 

■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験

対 3才〜大人※見学可 □
場 東陽4
ょう □

す み だ が わ 冬 あ お ぞ ら と に ら め っ こ （「 冬 」
・冬 ） 

（木は裸曝し生命の詩うたふ■ピアノ教室 一緒に音楽を楽しみまし場 （亀） 6 F 和室 □
月2,500円〜 1 1 時半 □江東

う す ご お り な か み の も よ う は 水 玉 だ （「 う す ご お り 」
・春 ） 

時 第4㈭13:00〜16:50 □場 （芭） □
￥ 1,500円□

e shiinakiyoko.dance@gmail.com★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター（金）★東大島文化センター

竜 の 玉 一 年 後 に は 見 あ た ら ず （「 竜 の 玉 」
・冬 ） 

ティス男性class有 ☎080-2002-5775

趣味味
趣

・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか場 西大島駅6分 □月 6,000円〜
な時間可 □

ク着用 1人参加自由 ☎3681-5232 丸山

イ 60代からのらくらくピアノ見学会
時 ㈬13:00〜20:00■端唄と三味線教室 □□時 3 /18㈭12 :45〜14 :15 □場 島村楽器場 森下二丁目町会会館 初心者〜個□□￥ 無料
ミュ ー ジ ック サ ロ ン 亀 戸 □人指導 月4回 ☎080-6640-6220 三和
対 中高年初心者の方も大歓迎です。
□

和太鼓習慣で時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □日々の健康管理を

ダ ンス

イ さざんか午後のパーティー □時 3 /21□
場 （東）□￥ 700円 ミキ有マス㈰ 13〜16時 □深 川江 戸資 料 館

芭蕉記念館

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

0120-788-222

中川 船 番 所 資 料 館
観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）ください。
◦施設利用者登録申込書は財団ホームページからもダウンロードできます。

3

月【締め切り】3月31日（水）

冬の釣具コーナー「タナゴ竿」

江戸庶民の年中行事再現

「雛節句」

（開催中）
3/14
（日）
まで

2/26
（金）
〜3/14
（日）

クレッシェンド音楽教室

ピティナ《豊洲 CANAL ステーション》代表

毎年、
ピティナ
（全日本ピアノ指導者協会）のコンクールで約80%予選通過し、HPはこちらから▶
全国大会へ生徒さんを出しています。

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験 受付中!
Mail info@cresc-ms.com☎03-6220-0326〈お問合せ〉03-3641-6528
午後4時～7時（日・祭日休み）
江東区富岡1-22-８
富岡八幡宮境内4※このほか、各館の常設展示をご覧いただけます。

5月「一音会式絶対音感トレーニング」
で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。

ミュージアムカレンダー

月

豊洲・東雲 ピアノ（月～土）3 才～大人
リトミック（火～土）0 才～6 才
教室

企画展「こうとう浮世絵づくし」
（開催中）
10/31
（日）
まで
江戸庶民の年中行事再現「端午の節句」

4/27（火）〜5/12（火）後期企画展「季語 〜俳句を彩ることば」
（開催中）
4/25
（日）
まで
前期企画展

「真鍋儀十コレクション展」
4/29（木・祝）〜9/12
（日）

特別展

「渋沢栄一と江東」〜実業家栄一 揺籃（ハジマリ）の地〜（開催中）
5/9（日）
まで

春の釣具コーナー
「渓流竿」
3/16
（火）
〜5/23（日）オンラインレッスン
対応中

一日体験もあります。

3,000
場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

3681-1152

3/27（土）
15:30～17:00
4,400
3,850

ナード・アロマアドバイザー 8,800

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3,850

表示価格は全て税込み価格です。

2021年3月10日発行 3 面

2021
Ⓡ

3

1 チ ケット取 扱 施 設へ電 話 予 約

A席3,000円

託児 あり

6 歳 以上東京シティ・バレエ団
4歳
ワンコイン・バレエ・レクチャー
5/12 水 □12：00開演

山口真由

出演／桂九雀、
三遊亭ふう丈（ゲスト）
桂九雀

三遊亭ふう丈（ゲスト）

寄席都笑亭 vol.130
6歳
4/27 火 □18：30開演 □豊洲文化センター レクホール □全席自由 500円

以上

11 芭蕉記念館

解説／信田洋子（東京シティ・バレエ団） 出演／東京シティ・バレエ団

12 中川船番所資料館□全席指定

5/1 土 □16：00開演 □ティアラこうとう小ホール

第15回 東大島亭 三遊亭ふう丈・港家小ゆき二人会6歳
5/22 土 □14：00開演

日本古来のお祭りや行事を大切にしたいと企画しました。お節句といえば菖蒲、五月
人形、
鯉のぼり、
かしわもちといろいろありますね。みんなでお節句を踊ります！
過去の作品

三遊亭ふう丈和太鼓 東京打撃団
5/23 日 □16：00開演 □江東区文化センターホール

港家小ゆき

曲師：沢村美舟□全席指定 4,000円□全席指定 2,500円

☆

あり

☆

あり

★

あり

★

あり

☆

あり

★

電話 03−3636−9091
FAX 03−3636−9094

☆

なし

●

なし

〇

〒135−0045

古石場2−13−2〒135−0061

豊洲2−2−18〒136−0071

亀戸2−19−1〒136−0072

大島8−33−9〒136−0073

北砂5−1−7〒136−0072

大島4−5−1〒135−0002

住吉2−28−36〒135−0021

白河1−3−28〒135−0006

常盤1−6−3〒136−0072

大島9−1−15以上

柳家さん喬一門会

18：00開演

3/13 土ティアラこうとう アートシネマ上映会2021 オペレッタ映画「ウィーン気質」
 6 歳 以上

□全席自由 2,500円（当日500円増）□全席自由 2,500円（当日400円増）※入替制

4/17 土

17：00開演
6 歳 以上□全席指定 5,000円（当日500円増）
6 歳 以上□ティアラこうとう大ホール □全席指定 4,000円  シニア
（60歳以上）3,800円（当日各200円増）

3/20 土・祝 ふれあいこどもまつり けんじサーカス 猫の事務所・どんぐりと山猫・よだかの星□亀戸文化センターカメリアホール □全席指定 2,500円（当日500円増、
2歳以下ひざ上無料）

4/18 日11：00/13：30開演

4/18 日14：00/17：00開演

か えんだい こ

深川とっくり座公演49回 丹青の「火 焔 太 鼓」と「船番所」

4/20 火□26（金）
18：30開演、
27（土）
14：00開演、18：30開演、
28（日）
14：00開演□深川江戸資料館小劇場 ※開演時間が一部変更になっていますのでご注意ください。
□全席自由 3,000円（当日500円増）中学・高校生2,000円 小学生以下1,500円□古石場文化センター大研修室□全席自由 1,500円（当日500円増、
大学・高校生100円増）中学生以下1,000円

5/15 土

14：00開演
6 歳 以上□全席自由 3,500円

6 歳 以上5/22 土18：00開演5/22 土

15：00開演

柳家㐂三郎

柳亭左龍

以上

女優、
二宮さよ子が演じる夏の怪！江戸時代、東京は根津で語られる『牡丹灯籠』
をひとり語りにてお届けします。第2部では『金色夜叉』を、また「二宮さよ子の女優道」
をテーマとしたミニトークショーも予定。

懐かしい名作映画を大画面で上映、うれしい特典あり ! 6 歳 以上

第43期 江東シネマプラザ 江東シネマ倶楽部 新規会員募集
日程

6 歳 以上□全席指定 5,300円□全席指定 4,300円

6 歳 以上□全席指定 4,000円

売完
江東区民3,800円

6 歳 以上□総合区民センターレクホール□全席自由 1,300円 こども（3歳〜小学生）500円（2歳以下ひざ上無料・要チケット）

荒馬座民族芸能集 つながろう明日へ 〜心を込めて無病息災〜□亀戸文化センターカメリアホール

作品名

監督

主な出演

4/24
（土） 早春 ★■▲

小津安二郎

淡島千景、
池部良

5/22
（土） 助太刀屋助六

岡本喜八

真田広之、
鈴木京香

6/26
（土） 八つ墓村 ★

市川崑

豊川悦司、
浅野ゆう子

7/24
（土） 小さな恋のメロディ ◎ワリス・フセイン

マーク・レスター、
トレイシー・ハイド

8/28（土） 骨まで愛して

斎藤武市

渡哲也、
浅丘ルリ子

9/25
（土） 智恵子抄 ★■

熊谷久虎

山村聡、
原節子

10/23
（土） 雨あがる

小泉堯史

寺尾聰、
宮崎美子

11/27
（土） クレイマー、
クレイマー
（予定）◎

ロバート・ベントン

ダスティン・ホフマン、メリル・ストリープ

1/22（土） 楢山節考 ▲

木下惠介

田中絹代、
高橋貞二

2/26
（土） マルサの女

伊丹十三

宮本信子、
山崎努

★35㎜フィルム

■モノクロ（楢山節考は1部モノクロ） ◎日本語吹き替え▲FMラジオによる音声ガイド付き□全席指定 3,500円 こども（3歳〜小学生）2,500円（2歳以下ひざ上無料）

ティアラ JAZZ LIVE 2021 後藤雅広 白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.29 6 歳 以上
□全席指定 4,300円

残席僅か（全幕字幕付き原語上演）

4/24 土・25 日 第42回 江東オペラ 歌劇「トゥーランドット」
14：00開演

柳家喬太郎□全席指定 5,500円（当日500円増）

上映スケジュール

〜0歳からシニアまで楽しめる〜 トリオベールファミリーコンサート

15：00/19：00開演 □ティアラこうとう小ホール

6 歳 以上6 歳 以上□古石場文化センター大研修室 □午前の部11：00／午後の部15：00開演 □全席自由4,000円（全10回分）伊能図完成200年記念落語会 立川志の輔「伊能忠敬物語－大河への道－」□江東区文化センターホール

柳家さん喬

二宮さよ子 牡丹灯籠 ひとり語り 〜夏の怪談  6歳
6/24 木 □14：30開演 □亀戸文化センターカメリアホール

6 歳 以上Viva la Musica 2021 神谷満実子 Spring Concert Part.13 音楽は映像にさそわれて…

□ティアラこうとう小ホール

さ ぶ ろ う【第1部】
牡丹灯籠
（原作：三遊亭円朝）【第2部】
金色夜叉（原作：尾崎紅葉）

曲目（予定）／君がそばにいるから（新曲）、
プロポーズ、
スターライト札幌、
今夜はドラマチック、
星降る夜のサンバ・キサス・キサス東京、
幸福あそび、
愛でしばりたい ほか

殺しのリハーサル

き

出演／柳家さん喬、
柳家喬太郎、
柳家㐂三郎、
柳亭左龍 ほか
以上

3年連続紅白出場！
！デビュー10周年を終え、新たな気持ちで邁進します！シングル「プロポーズ」
が10万枚を超え、
2018年9月度ゴールドディスクに認定。

4/10 土

ゲスト／林家あんこ□亀戸文化センター和室

第752回 無声映画鑑賞会『シーク』
製作百年〜ヴァレンチノ祭り〜

稲垣潤一 コンサート2021
6歳
6/12 土 □17：30開演 □ティアラこうとう大ホール □全席指定 6,800円

6/2 水 □14：00開演、18：00開演 □ティアラこうとう大ホール

19：15開演木村大 ギターコンサート Vol.5 木村大×沖仁 4seasons

今回は会場をホールに変えて開催！東京シティ・フィルの楽団員が演奏し、東京シティ・バレエ団のダンサーが踊ります。
赤ちゃんも入場OK!！
（公演時間は約45分）

昨年に引き続き、柳家さん喬一門から新しい真打が誕生。
記念の公演に名人さん喬、喬太郎他が華を添えます。落
語と合わせ口上も見所のひとつです。
どうぞお楽しみに！

江東区民2,300円

13：00/17：00開演 □江東区文化センターホール

今こそ学びのよろこびを。
くもんで書写。

3あり

□全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円 ※3歳未満でも座席が必要な場合は有料□全席指定 7,000円

発 売中の公 演□全席指定 S席6,800円 A席5,000円★

□江東区文化センターホール□全席指定 4,000円Ⓒ 藤田真郷復曲浄瑠璃「花 魁莟八総」富山の段6歳
5/27 木 □19：00開演 □深川江戸資料館小劇場

4/3 土

11：30/15：30開演 □ティアラこうとう大ホール

あり〒135−0004

森下3−12−17

コンサート・バンビーニVol.15
弦楽器とバレエを見に行こう!
6/12 土 □11：30開演、14：00開演 □豊洲文化センター 豊洲シビックセンターホール

覚えてください ! 純烈です!! 〜スーパー銭湯アイドルと呼ばれてます〜

初ソロリサイタル開催！ピアノの名曲を初夏の風にのせて。

島津亜矢 歌怪獣襲来ツアー2021

★

柳家小太郎改メ柳家㐂 三 郎 真打昇進記念公演
6/19 土 □13：00開演、16：30開演

4 歳 以上純烈コンサート2021

6 歳 以上敦賀谷州泰
出演／敦賀谷州泰
曲目／ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第17番ニ短調 作品31の2「テンペスト」
全楽章、モーツァルト：ピアノ・ソナタ第13番変ロ長調K.333全楽章、
リスト：ラ・カンパネラ（パガニーニによる大練習曲S.141-3）、
フォーレ：夜想曲第4番変ホ長調作品36□深川江戸資料館小劇場

あり

東陽4−11−3

和製シティ・ポップスの代表格。
「ドラマティック・レイン」、「クリスマスキャロルの頃には」などのヒット曲から最新の楽曲まで、時間旅行をお楽しみください。ドラムを叩きながら歌う"叩き語り”
も見逃せない！

出演／太夫：竹本千歳太夫、三味線：野澤錦糸

第1回 敦 賀 谷 州 泰 ピアノリサイタル
5/7 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席自由 1,500円

4/3 土

以上

野澤錦糸
曲亭馬琴生誕の地、深川で「南総里見八犬伝」を題材とした浄瑠璃をお楽しみいただきま 竹本千歳太夫す。伏姫の数珠、
仁義礼智忠信孝悌の八つの玉が空に舞い上がり、光を放って飛び散るあの名場面が登場します。
※2020年の振替公演□全席自由 3,000円

3/29 月

A席4,000円

THE 伝統芸能 素浄瑠璃の会

舞踊作家協会 連続公演第216回［端午の節句に寄せて］ 6歳 以上

18：30開演

S席5,000円

はなのあにつぼみのやつふさ

ティアラマンスリーコンサートVol.216「あったかいんだからコンサート第4弾 穂積磨矢子」


☆

所在地
〒135−0016

東京シティ・フィルPresents

出演／篠笛：村山二朗、
和太鼓：田川智文、
加藤拓哉、
横山亮介、
露木一博、
佐藤晃弘、
長谷川暢

今宵は笑って過ごしましょう!

3/28 日電話 03−3631−1448
FAX 03−3634−0986

今年は東京シティ・バレエ団のレパートリー作品に注目し、その特徴や演出、振付について、実演を交えながらレクチャー
します。第1回目は「白鳥の湖」。マイムや白鳥の動きをダンサーと一緒に体験します。

吉田正生誕100周年記念 6歳
YKO元気が出るコンサート2021!!
5/15 土 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール

電話 03−5624−3333

あり

電話 03−3630−8625 あり
FAX 03−3820−4379 （17：00まで）

10 深川江戸資料館

昨年度の様子圧倒的な音圧と繊細な演奏で楽しく舞台を駆けめぐる！老若男女、皆が元気になれる和太鼓公演に乞うご期待！

出演（予定）／河内家るぱん ほか

14：00開演

信田洋子□東大島文化センター第1和室（全席椅子席）□全席自由 1,500円（当日300円増）

桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。番組は当日のお楽しみ…。

砂町文化亭「柳家小三治・柳家小里ん二人会」


電話 03−3637−2261
FAX 03−3683−0507

ティアラこうとうチケットサービス

出演／三遊亭ふう丈、
港家小ゆき（曲師：沢村美舟）

3/19 金電話 03−3640−1751
FAX 03−5606−5930

電話 03−3635−5500
9 ティアラこうとう（江東公会堂） FAX
03−3635−5547

指揮&トーク／大沢可直
曲目
（予定）
／慕情、
男と女、
マンボNo.5、
クワイ河マーチ、
東京オリンピック、𠮷田正交響曲7番、交響組曲シェヘラザード ほか□全席自由 2,500円（当日500円増）□ティアラこうとう大ホール

電話 03−3681−6331
FAX 03−3636−5825

8 総合区民センター

以上

今回は、三遊亭ふう丈と港家小ゆき（浪曲）の二人会です。熊本県山鹿市出身の二人による落語と浪曲をお楽しみください。

14：30開演

電話 03−5626−2121
FAX 03−5626−2120

5 亀戸文化センター

7 砂町文化センター

長らくお待たせしました!記念すべき吉田正生誕100周年の節目、YKO元気が出るコンサートを開催いたします。重厚なサウンドに元気になるプログラムの数々の生演奏をお楽しみください。客席数を制限しますのでお求めはお早めに。

上方落語 九雀亭
4/22 木 □19：15開演 □亀戸文化センター和室

11：00/14：00開演 □ティアラこうとう小ホール

電話 03−3536−5061
FAX 03−5560−0505

チケット取扱 休館日

以上

指揮／高関健（常任指揮者） クラリネット／山口真由（東京シティ・フィル首席クラリネット奏者）
曲目／コープランド：バレエ組曲「アパラチアの春」、
クラリネット協奏曲、
チャイコフスキー：交響曲第4番 ヘ短調

上方落語 九雀亭

電話 03−5620−0224
FAX 03−5620−0258

6 東大島文化センター

高関健 Ⓒ 金子力

ティアラマンスリーコンサートVol.224
つ るがや
く に や す電話 03−5600−8666
FAX 03−5600−8677

4 豊洲文化センター

託児 あり …お申込み先 株式会社マザーズ ☎0120−788−222
託児 あり …お申込み先 総合保育サービスHAS ☎0120−500−315

B席2,500円

出演／大谷けい子、
さとうみどり、
雑賀淑子、
花柳面萌、
山元美代子 ほか

1 江東区文化センター

3 古石場文化センター●託 児サービス

□江東区文化センター サブ・レクホール□全席自由 500円

メインプログラムはチャイコフスキーの「交響曲第4番」をお贈りします。
※全4回分がセットになったシーズン券については3面参照

電話
電話 03−3644−8111
FAX 03−3646−8369

2 森下文化センター● 6 歳 以上 …数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

証明できるものをご提示ください。

江東区民各席200円引

3/26 金〜28 日

電話・インターネットでのご予約は公演前日まで●各 種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に

4 歳 以上東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第65回ティアラこうとう定期演奏会
4/17 土 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール

14：00開演

電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間

●チケットの表示価格は、
すべて税込です。

【開館時間】9：00〜22：00（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）【休館日】 ★ 毎月第1・3月曜休館 (ただし祝日の場合は開館) ☆ 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館) ● 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館) 〇 毎週月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)
施設名●発売中のチケット※深川江戸資料館は17：00までⒸ 鹿摩隆司ゲスト／春野雅彦、
吉留諒、
石井悠和、
渡部一人、
西澤一透
構成・演出・振付／石井清子

19：00開演

窓口 13：00〜21：00※（水）AM 10：00〜 電話受付開始
3月10日

美しいヴァリエーションでオープニングを飾る「ブリリアント・プロローグ2021」、プロコフィエフの音楽が彩る童話の世界「シンデレラ」
を上演します。

3/13 土インターネット 翌日0：00〜

3 インターネットでの予約
https：//www.kcf.or.jp□ティアラこうとう大ホール□全席指定 2,000円

3/11 木電話 10：00〜21：00※

2 チ ケット取 扱 施 設での窓口予 約

ティアラこうとうジュニアバレエ団
第15回発表会
バレエ・コンサート
5/5 水・祝 □15：00開演□全席指定 S席3,500円●新発売のチケット 3月10日（水）から発売開始

右 表 財 団 施 設 一 覧「チケット取 扱 」のある施 設へ

新型コロナウイルス感染症の動向により、事業を中止または延期する場合があります。また会場定員に対する販売席数については事業ごとに異なりますので各施設へお問い合わせください。各種事業に参加の際は、マスク着用、手指の消毒などの感染予防対策にご協力お願いします。入場時の検温で37.5度以上の発熱の場合は入場をお断りいたします。みなさまのご理解ご協力をお願いします。

今月の新発売江 東 区 文 化コミュニティ財 団 施 設 一 覧

チケットのお 申込 み 方 法□ティアラこうとう大ホール

6 歳 以上□全席自由 4,000円

林家たけ平独演会

6 歳 以上□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 3,200円（当日200円増）「小さな恋のメロディ」Ⓒ Copyright1971 Sagittarius Entertainment, Inc. All Rights Reserved「八つ墓村」Ⓒ 1996 フジテレビ・角川書店・東宝

江東子ども劇場観賞会 人形劇団むすび座「オズのまほうつかい」□亀戸文化センターカメリアホール

柳家花緑の落語バレエ「鶴の池」－バレエ「白鳥の湖」
□ティアラこうとう大ホール「智恵子抄」Ⓒ TOHO CO., LTD.

□全席指定 2,500円（2歳以下ひざ上無料）□全席指定 3,500円

4 歳 以上江東区民3,300円「雨あがる」Ⓒ「雨あがる」
製作委員会「骨まで愛して」Ⓒ 日活

江東シネマプラザ・特別上映会

ローマの休日（日本語吹き替え・1953年／118分）
3/13 土 □午前の部11：00開演／午後の部15：00開演「楢山節考」Ⓒ 1958 松竹株式会社

6 歳 以上□古石場文化センター大研修室□全席自由 一般500円

2020シネマ倶楽部会員400円

※当日券はお席がある場合のみ開演15分前より販売
監督／ウィリアム・ワイラー 出演／グレゴリー・ペック、
オードリー・ヘプバーン
日本語吹き替え／城達也、
池田昌子Ⓒ TM & Copyright Ⓒ 1953 Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved. TM, Ⓡ & Copyright Ⓒ 2014 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.

●入場無料
3/20 土・祝 テ ィアラこうとうジュニアオーケストラ スプリングコンサート 6 歳 以上
□16：00開演 □ティアラこうとう大ホール □全席指定
指揮／高関健 曲目／スッペ：喜歌劇
「軽騎兵」
序曲、
ベートーヴェン：交響曲第5番ハ短調「運命」
申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333

3/28 日 第 19回 シビックギャラリーステージ ～If music fest in TOYOSU～□12：00開演 □豊洲シビックセンターギャラリー □全席自由 先着50名
申込み／当日直接会場へ 豊洲文化センター ☎03-3536-5061

4/16 金 東 京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 公開リハーサル 6 歳 以上
□12：00開演 □ティアラこうとう大ホール □全席自由
申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333

4 面 2021年3月10日発行

高関健Ⓒ MasahideSato