ᯓӕᙱᢊែ↝ƍƴƠƑƷȑǺȫƴਪ৆Მų)9 ଢƚƔǒᛦ௹ƕ‫ڼ‬ǇƬƨࠝ௅‫ٻ‬᜿ᢡួưƸŴᛦ௹ғƷԗǓƴͨไƱԠƹǕǔขƞ  ɚŴࠢ  ɚƷኬƍไǛ੐ƬƯŴ‫ם‬Ʒ‫ؚ‬ᆢཞඞǛᄩᛐƠƯƍǔƱƜǖưƢŵƢǔƱŴƦƷไƷࡁƔǒᲫໜƷ᪰औ֥Ʒᄊ༾ƕЈ‫ם‬ƠǇƠƨᲢϙჇᲫᲣŵƜƷᄊ༾ƴƸŴƳƴǍǒ૨ಮƕᙸƑǇƢŵƋǕŴƜƷ૨ಮƲƜƔưᙸƨƜƱƋǔǑƏƳäŵųơƭƸƜƷ૨ಮᲢਘ‫ٻ‬ϙჇӋༀᲣŴମ࠰ࡇƷᛦ௹ưЈ‫ם‬Ơƨ‫ٻ‬ƖƜƏƠƔǊƳ᪰औ֥Ʒ࿾ƴƭƍƯƍƨ఍‫܇‬ཞƷ૨ಮƱӷơƳƷưƢŵଔᡮŴྵ‫ئ‬ƔǒƜƷᄊ༾Ǜਤƪ࠙ƬƯᄩᛐƠƯǈƨƱƜǖäϙჇᲬƷហƍᢿèЎƴᙸʙƴ੗ӳƢǔƜƱƕưƖǇƠƨᲛƠƔƠŴϙჇưǋƓЎƔǓƷǑƏƴƜƷ࿾ƴƸǇƩᙸƭƔƬƯƍƳƍᢿЎƕ‫ٶ‬ƘƋǓǇƢŵʻȔȸǹࢸǋƠƔƠƨǒŴƜƷ᪰औ֥Ʒ࿾Ʒᄊ༾ƕƧƘƧƘЈ‫ם‬ƠƯ‫ܦ‬μƳ࢟ƴࣄΨưƖǔƔǋäᲹʻࢸƷᛦ௹ƴƝ஖ࢳƘƩƞƍᲢ᳘ť᳘Უų è੗ӳƱƸŴ‫֥ם‬Ʊ‫֥ם‬ǛȑǺȫƷǑƏƴƘƬƭƚƯƍƘų˺ಅƷƜƱưƢŵ

第 61 号

4 月から各遺跡で発掘調査が次々2014 年 5 月 22 日

しもさかもとせいごうਘ‫ٻ‬ϙჇに始まりましたが、下坂本清合遺跡
では、さっそく銅でできたはんこ（銅ℶℷ●ℸ●●印）が見つかりました！

ℵ●

県内で 6 例目、鳥取西道路の発掘ℳℴ●●

たかずみひらた調査では 2010 年度の高住平田遺跡
ϙჇ≔⅙᪰औ֥↝Ј‫ם‬ཞඞに続いて 2 例目となる銅印の出土でℲ 大桷遺跡ℳ⅙高住牛輪谷遺跡ℴ⅙高住宮ノ谷遺跡ℵ⅙松原田中遺跡

す。さて、今回の銅印はどんなものなのでしょうか。

（鳥取市大桷地内）（鳥取市高住地内）（鳥取市高住地内）（鳥取市松原地内）

İ 常松大谷遺跡ℷ⅙常松菅田遺跡ℸ 下坂本清合遺跡Ⅎ●（鳥取市気高町常松地内）（鳥取市気高町常松地内）（鳥取市気高町下坂本地内）

日本で銅印が使われ始めたのは奈良時代（約 1,300 年前）からで、最初は役所などで使われていました。奈良時代の終わり頃からは、貴族や地方の有力者、おϙჇ≕⅙↣→↎↹↓↙ⅻ↹↭ↆ↎≋⊁≓⊁≌

寺などでも銅印を使うようになります。
今回、下坂本清合遺跡で見つかった銅印は、印面が 2.3 ㎝四方、全体の高さはひもあな

2.5 ㎝ほどあり、手で持つためのつまみ部分には紐を通す孔があいています。これらは今まで国内で出土している多くの銅印の特徴とよく似ています。
下坂本清合遺跡の銅印の印面には「吉」の一文字が浮き出るように彫られています。一文字の銅印は、貴族など身ƪǐƬƱɟ஌ŵŵŵ

分が高い人の名前から一字を取ることが多かったようです。

ųɦ‫ק‬ஜฌӳᢡួưƸྵ‫נ‬Ŵ൶ৎ଺ˊƔǒᡈˊƴƔƚƯƷ൦ဋួƷ੐ǓɦƛǛᘍƬƯƍǔƱƜǖưƢŵ
ųƦƷƏƪŴ൶ৎ଺ˊƷኳǘǓ᪭Ɣǒଢ඙଺ˊƷ᧓ƴ̅ဇƞǕ‫ڼ‬ǊƨƱᎋƑǒǕǔ൦ဋƷ൦ែួƷƳƔƔǒŴ൶ƔǜƑƍƭƏǄƏƖƤǔƕǜƘƼৎ଺ˊƷᡫᝣưƋǔž‫ݎ‬൨ᡫܰſƱ໺ሥƷᨹᬍᲢƨƹƜƷᓶǛᛄǊǔ᣿‫ޓ‬ᢿЎᲣƕᙸƭƔǓǇƠƨŵ໺ሥƷᨹᬍたため確かなことはわかりませんが、奈良時代から平安時今回出土した銅印は、現代の田んぼの土の中から見つかっ代にかけての有力者が、遺跡の近くにいたのかもしれませんね！
൦ែួ⇁੐↹ɦↁ↕ⅳ↺↗ↂ↼

印面ɦ‫ק‬ஜฌӳᢡួЈ‫ם‬Ʒ᤾Ү

ちなみに、高住平田遺跡の発掘調査で見つかった銅印には、「木」の一文字が彫られていました。鳥取西道路の調査では「吉」と「木」の銅印が見つかったことになります。
᭗˰࠯ဋᢡួЈ‫ם‬Ʒ᤾ҮƸŴƦƷ࢟ƔǒŴ൶ৎ଺ˊƷኳǘǓ᪭ƷǋƷƩƱᎋƑǒǕǇƢŵųᠾ˺ಅƷӳ᧓ƴŴƨƹƜǛԈƬƯƪǐƬƱɟ஌äŵ࢘଺ƷƷƲƔƳဋ‫ט‬᫘୎ƕႸƴූƔǜưƘǔ
ǑƏƳႆᙸưƠƨŵ

「吉」「木」・・・。出てきた文字を合わせると、誰かの名前が完成したりして・・・！？

（公財）鳥取県教育文化財団
調査室〒680-1133
鳥取市源太 12 番地

൦ែួⅺ↸↮↓ⅺ→↎໺ሥ≋߼≌↗‫ݎ‬൨ᡫܰ≋ӫ≌TEL ：0857-51-7553
FAX：0857-51-7550
メールアドレス：
tottori-kyobun@kyobun.
sakuratan.com

ųų உƸ୛ƢƗƣ݊ƢƗƣŴƪǐƏƲƍƍൢͅưႆ੐ᛦ௹ǋƲǜƲǜᡶǜưƍƖǇƢŵųƜǕƔǒዓŷƱưƯƘǔႆ੐ᛦ௹Ʒ঺ௐƸŴᛦ௹ܴƷțȸȠȚȸǸƴǋਫ਼᠍ƠƯƍƖǇƢƷưŴƦƪǒƷǄƏǋƝᚁƘƩƞƍᲛ‫ٻ‬థ ᢡួ

高住宮ノ谷遺跡
大桷遺跡

ẻẟẦẪẟẶẨƪǐƏƞơǎǜƼᛦ௹แͳᲛᲛ

国土地理院 1/25000 地形図｢鳥取南部｣より

国土地理院 1/25000 地形図｢鳥取南部｣より

਀ଅभরऊैৄणऊढञ䠳‫ق‬मजअ‫ك‬ƍƖƳǓᢡཋႆᙸ ų‫ٻ‬థᢡួƷྵ‫ئ‬ƕ८ƨƩƠƘƳƬƯƖǇƠƨŵྵ‫ע‬▲ưƸŴᛦ௹‫ע‬ƷُƕߐǕƳƍǑƏƴᥟჵெư‫׊‬ƬƨǓŴ⅙ᛦ௹‫↚ע‬ᥟჵெƜƜư৙ƭ˺ಅՃƞǜƷ˞কᑀǛ࡫ƯƨǓƱႆ੐ᛦ௹ƷƨǊƷʙ ⇁৙ᡂ↯⇕−∞∙

 ᴷ¾ᴷ ƢųƑųƖ ƸƦƏų᣻ೞƴǑǔᘙ‫ם‬Ʒ੐ǓɦƛɶƴŴǄǅ‫ܦ‬μƳ࢟Ʒž᪰औ֥ⳚèſЭแͳǛ࣯ȔȃȁưᡶǊƯƍǔƱƜǖưƢŵƕᙸƭƔǓǇƠƨŵӞ‫ˊ଺ى‬ኳǘǓ᪭Ტኖ  ࠰ЭᲣƷǋƷưƢŵųମ࠰ܱ଀ƞǕƨᚾ੐ᛦ௹ưƸŴ‫ډ‬ᑣ଺ˊƔǒ࠯‫଺ܤ‬ųⳚƸӞ‫ى‬ƴኛǊǒǕǔԼƱƠƯǘǓƱɟᑍႎưƢƕŴƳƥ᜿ᢿˊƴƔƚƯᲢኖ  ᳸  ࠰ЭᲣƷไƕᙸƭƔưᙸƭƔƬƨƷưƠǐƏᲹ‫ރ‬ఌɥƴƋǔӞ‫ى‬Ɣǒ᠃ƛᓳƪƨƷǓǇƠƨŵࢄဃ଺ˊƔǒӞ‫ˊ଺ى‬ƴƔƚƯƷᢡನȷᢡƔŴ᜿ƕƜƷ଺஖˴ƔƴМဇƞǕƯƍƨƷƔŴƍǖƍǖਖ਼ยưƖƸƦƏƍƯǋႆᙸƕ஖ࢳưƖƦƏưƢŵƦƏưƢŵᘙ‫ם‬ɶƔǒƸӞ‫ˊ଺ى‬ƔǒɶɭƴƔƚƯƷ‫֥ם‬ƷƔƚ▲ཋƕɶ࣎ưƋǔ‫ٻ‬థᢡួưƢƕŴ‫ݲ‬ƠૼƠƍ଺ˊƴƭ

⅙৙ᡂ↭↻↎ǒƕᙸƭƔƬƯƓǓŴ‫ݱ‬ƞƳ᜿ưƢƕԗᡀƕᧈƍ᧓МဇƞǕƨƜᥟჵெųƜǕƔǒஜ఍ႎƳᛦ௹ƴλǓŴ᪯ഏᛦ௹঺ௐǛƓ‫ފ‬ƱƕЎƔǓǇƢŵƚƠƯƍƖǇƢŵஹஉƲǜƳႆᙸƕƋǔƔŴƝ஖ࢳƘųʻࢸƷᛦ௹ƕ஖ࢳƞǕǔŴƞƞǍƔƳႆᙸưƢŵƩƞƍሠè ⳚƸϙჇƷǑƏƴᏞ˳ƴ‫ݱ‬ƞƳ‫܉‬ƕƋǔƷƕཎࣉƷ٨࢟‫֥ם‬ưŴƜƜƴᇦƳƲǛࠀƠᡂǜưžදƗӝſƱƠƯ̅ƬƨƱᎋƑǒǕǇƢŵȷȷ ួɶᢡဋҾ௅

高住牛輪谷遺跡
湖山池

松原田中遺跡（２区）

ộếịỤẺễẦẟẶẨẅႆ੐ᛦ௹ἋἑὊἚỂẴὲ

国土地理院 1/25000 地形図｢鳥取南部｣より

ƍǑƍǑᛦ௹᧏‫ ڼ‬

今年度の発掘調査は、昨年度ų)9 ଢƚƔǒƍǑƍǑႆ੐ᛦ௹ƕ‫ڼ‬ǇǓǇƠƨ ų࠯঺  ࠰ࡇƴᘍƬƨᛦ௹ưƸŴጃ૨଺ˊƔǒɶɭƴƔƚƯƷᢡನǍᢡཋƕᙸƭƔƬƯƍǇƢŵཎƴŴӞ‫ˊ଺ى‬ኳǘǓ᪭Ტኖ ƾƨƘƪƱƏƔǜ࠰ЭᲣƷᢡཋƴƸŴʚӝǫȞȉǍᨓౙƱƍƬƨŴƔƳǓƷȬǢཋǋԃǇǕƯƍǇƠƨŵųƞƯŴʻ࠰ࡇƸƲǜƳႆᙸƕࢳƬƯƍǔƷưƠǐƏƔ !

調査を行った 1 区の東側隣接地の２区と、さらに東側にやや離れた４-１区の２ヶ所の調査を行っています。

1区

このうち、２区からは近世（主に江戸時代）以降の農作業で生2区

こうさくみぞじたと思われる耕作溝が多く見つŢ௅ҾဋɶᢡួƔǒӴ‫ޢ‬ภඡᘑǛஓǉųᲢϙჇ߼‫ښ‬Უų▲᎓˺ไƷ౨Јཞඞųų᭗৑˺ಅ៻ų▲ঞ॔఩੟जभ⋇‫ؙ‬二口カマド

こうしょさぎょうしゃのできる高所作業車を使って写真の撮影を行いました。
構や遺物を見つけようとしているところです。
※耕作溝…畑を耕作してできた溝໭Ɩӝ棺ƱƏųƔǜ

ੑƚӝ ‫ם‬ᙌƷǫȞȉưƢŵ

かったので、その様子を地上 22ｍの高さまで昇ること
現在は耕作溝の調査を終了し、さらに古い時代の遺ঞ॔఩੟जभ⋈‫ؙ‬陶ƾƨƘƪǇƣƸ᣻ೞưᘙ‫ם‬੐Ǔŵ੐ǓƢƗƳƍǑƏ॰᣻ƴ᳽᳽᳽ŵ൑ࡇƷƜƱƳƕǒዬࢌƠǇƢ @A@ɟᑍႎƳǋƷƸȊșƷੑƚӝƕᲫƭưƢƕŴƜƷǫȞȉƴƸᲬƭǋƋǓǇƢŵƳǜƱŴʻƷƱƜǖμ‫׎‬ưǋƜǕᲫƭƩƚƠƔᙸƭƔƬƯƳƍǑƏưƢ A໲ƖཋƷƓౙᲢƷᄊ༾ᲣưƢŵᯓӕჄưƸ  ̊ƪǐƬƱƠƔᙸƭƔƬƯƍǇƤǜŵᨓౙƸӞ‫ى‬ƴኛǊǒǕǔ‫ئ‬ӳƕ‫ٶ‬ƍƷưŴᡈƘƴӞ‫ى‬ƕƋǔƱᎋƑƯƍǇƢŵʻ࠰ࡇƸӞ‫ى‬ƕᙸƭƔǔƔǋƠǕǇƤǜ 