ǧổỗỚỖỔổỗẬỔớẬỗổ≍⊣∃−∞⇝⇍⊤↗↞‒ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐˄ᡈ↝ฯක˯‫⇁࠘ע‬ⅳⅵ‒‒ǡ਱‫˘ܢ‬รʝʕႵឍʝᆃЫʟˑइ๜ቶࠓᒊʥʧǡžƱƲƚᯓſƷ෇៫ƴ஖ࢳǛᡂǊƯ᥅ʚ˓ɱ᠏ཨϜʴᢈٟʭɻ˄ʥʑɼʮ৩ʌᢈٟʒԅʬʓ˄ʟɲࡣ᫆࠹ʭˈጆʎ௻ʱ๟˘ЂʌɱඇˇʬϬʊᏱ᧺ʴᜫ࠶˘๟ʱʟˑˎʌʰᢈٟʭʟɲЇʎʶɱክ᫐Ᏹ᧺႖ʒΖௌԪʴ2Ǘ3мኆॄ͢ʒʩʥΖʱ᫖ʟˑѡॊͤࠡɱɻƊ̖ˬ̨̩ˈ‫ג‬ː᤿˅ʥʕʰʊɼʮ̵̨̔ʱࠄʯˈ˘Ҹ˒ʛʡʰʊํកʰʯǡɲ ˈʧ˓˙ɱʭʓˑ᫿ːᜫ౲ʵϬʕʝʰʗ˒ʶʰː˄ʡ˙ʒɱඇዟʰ֬ᬓ৩੄ʵ‫ޣ‬ϱʰˈʴʑʮᒈʎ˄ʟɲ 㸺࡜࡝ࡅ㫽୍࿘ᖺグᛕㅮ₇఍㸦༡┦㤿㸧࡟࡚㸼ʙ˒˄ʭɱֻဧˊ಼໖ಪᔫᄖΖௌω‫ݰ‬ɱታᦈʵொࡤᓞʮᆷ୔ࡠࢰʟˑʙʮʵʈː˄ʡ˙ʭʝʥɲಙকʵɱ1950भχω᫽ʴ‫ݸ‬๟‫۔‬ӈഈ࠮ᰱʱˎˑ๯೥ʵʈː˄ʝʥʒɱ਱‫ܢ‬ʒइ๜ʱϞ˕ˑʙʮʵʈː˄ʡ˙ʭʝʥɲʙʴΖௌʴথᮧʭொࡤᓞ˘༟ˑ᜷ᑔʒొ‫׌‬ʝɱ˄ʥɱᣯʴ‫ۂ‬ːʱᯟ‫ع‬ʴ๯೥൥೶ʒକҧʝʬʓʥ࿚ʱɱ਱‫˘ܢ‬Ҹ૓ʟˑʙʮʒʭʓˑˎʌʱʰʩʥʴʭʟɲʙ˒ᔬϰʵ‫ݪݸ‬ᕠʊʙʮʭʟʒɱታᦈइ๜ʱͤ᢮ʝʬʊˑʴʵɱ਱‫˘ܢ‬รʝʕႵឍʟˑʥˇʴෛϜʒ࡯ʰʊʙʮʭʟɲʣʴʥˇʱͤࠡ˘ခˑʙʮʱʪʰʒʩʬʊˑʮᒈʎ˄ʟɲˡ̰˼̵̊̀̅ʴొ‫׌‬ʱˎːፄ֢ʱ਱‫˘ܢ‬Ҹ૓ʭʓˑˎʌʱʰʩʥ‫׏‬᭼ɱʣʴ਱‫ܢ‬ʴᇄѩ˘Ԗ௷ʟˑʴʵοαϐʡʭʵʰʊʭʝˍʌʑƘ ᔬࣾᧀ‫װ‬ʱˎː਱‫଻ג˘ܢ‬ʝʬʊˑʴʭʈ˒ʶɱʣ˒ʵைˇˑʿʓʭʟɲಙಶɱ՝ঊʮʵ௖ቶ౼ˊࡣ᫆౼ʴᯌʊ˘៝˅ɱ˄ʮˇˑʙʮʦʮᒈʎ˄ʟɲˈʧ˓˙ɱࠓᑹϜʰʯʭ͜Ꮽʱࠓʼʙʮˈ‫ݸ‬Ԍʰʙʮʭʟɲታˈᇴˏʰʊ᤻ᙡʴᯟ‫ع‬๯೥ˊᦞϞࠄᎲ୪ʎᯟ‫ع‬ʴٟᯃʰʯɱታʥʧʴؔːʱʵ๟˘ʪʗʰʊʮʊʗʰʊ၈ᢈʒʥʕʛ˙ʈˑ˕ʗʭʟɲʣʴΖʱᆵ˘ʪˆːɱொࡤᓞʴΖʦʗ˘ᰰʖʙʮʵɱಇᠡᒊˊֻࠄՆ̝̦ʴϭα˘ಇԙʱʟˑʶʑːʭʟɲᇴˏʰʊʑˏࠡҹʰʴʭʵʰʕɱᇴˏʰʊʑˏͤࠡʒʰʊʦʗʰʴʭʟɲታᦈʒᇴˏʰʗ˒ʶʰˏʰʊʙʮʵʥʕʛ˙ʈː˄ʟɲொࡤᓞʦʗʴᜫ࠶ʭʵʰʕɱֻᆃΖௌʴᜫ࠶ʱˎːɱʙʌʊʩʥͤࠡʒէˑʴʦʮʊʌΖˈᒈʎʬʕʦʛʊɲƁಖಪ ᇄ͡Ƃ
Ƅ466-0064 ӸӞ‫ࠊދ‬ଯԧғᰋᑈ 3-8-10 ग़ჷі΁૨҄ǻȳǿȸ BᲫNPO ඥʴ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐૔ੲ∝ɶᢿ᤼ᘍӸᲴɤᓛிʮ UFJ ᤼ᘍ ӸӞ‫ދ‬փಅᢿᲢࡃဪӭ 150Უӝ ࡈ ဪ ӭᲴ୍ᡫ 6949211
ӝ ࡈ Ӹ ፯Ჴཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴ ȁǧȫȎȖǤȪ૔ੲȷɶᢿ ྸʙᧈ Ҿ ݈ဏᣁ ̝ ਰ ஆᲴ00880-7-108610
T E L Ჩ F a xᲴ052-732-7172Ტஉ᳽൦᳽᣿ 10:00 ᳸ 17:00Უ
ț ȸ Ƞ Ț ȸ Ǹ Ჴhttp://www.chernobyl-chubu-jp.org-1-‫ܭ‬஖ዮ˟Ʒ‫إ‬ԓế௹ႵΖ᫅ࡹϐἿἥଫଝἼἜἙἷỀ ếֻ ࡅᄌỀ
6 ಆ 22 ఍ẩᾅὫᾯᾒᾚὨᾮ௑୯ậͳᦼἿࠪಓᏫϜἝẩ੗ᇴᇁ‫כ׵‬࢈इἿịὪὧᾯἓἕἲỌἸᫌѲἦὝ὏ἨἰẪᏫϜἸὀẩ2012 भॄἿΖං‫ؐܢ‬ậ๼ጚἼᏐ἞ẩႵΖậᆰΖἿᦝϐẩ2013 भॄἿΖංផᄏậΓጚἝ୦ഒἦὝẩ౼᭼ἼὙ὜ԅऔᒊὓ‫؀‬ὒᢀષ‫ݳ‬௝Ἰẩ૤៍ậ‫פ‬๼ἦὝ὏ἨἰẪ὏ἰẩᏫϜ঵ᜊὠὝἰႵΖϜἸẩႵΖ᫅ậԵႵΖ᫅ἿைᦝἝᜊὠὝẩႵΖ᫅ἼታếֻࡅᄌỀẩԵႵΖ᫅ἼቒᠼПࡲἦὤἝᦝϐἦὝ὏ἨἰẪ௑୯ậͳᦼἿႵΖ᫅ὀẩႵΖἿͳἜ὚ؔὛᄧἸ๼ὒ὚Ὕ὜੶ᑹἝἓὛ὏ἪἿἸẩ။Ἴ੘੹ὕ๟ᡜἕὓἻἕἿἸἪἝẩႵΖ᫅ᦝϐἼ᝵὚Ὕ὜Ὑ἗ἼẩịἤἱὠὛὣଡἰἻἕᎲᐟᦀ‫ڀ‬ỌἝẩᾅὫᾯ௑὚ἨἦἹᒈἙἷἕ὏ἪẪἮἿ੓‫ؘ‬Ἰẩθ঵ἹὓịᯕᥨἨἿὙἕỌᦀ‫ڀ‬Ἴো୎ἢἰἕἹ৩ἕ὏ἪẪἦἷẩθभॄὀẩὪέᾭὨᾎἸἿịᗑἿᕳᾛᾱὼὫέᾌỌἿ࠮ᰱᎰΒἹባࢺዶֻ͜ᆃΖௌἜ὚ 2 भἝᎷᦂἨẩ௹ἰἻໄՠὓẩ3 भᆵἼҸὛ὏ἨἰẪᾅὫᾯ௑ἹἨἷὀẩহಶἿ።ᾣᾯέூ୯ậᜫ࿋ᒊ 3 ‫ۄ‬ϰூ୯ậᾎᾱὼᾅᅌᬅூ୯ἼՉἙẩịᾎᾱὼᾅƈᗑἿᕳᾛᾱὼὫέᾌỌἿ࠮ᄄցூ୯ἻἺẩὪέᾭὨᾎἸષἪὊ἞ἤἹἝἰἠἦὤἓὛ὏ἪẪ఍ಙ‫ۋ‬ӈἸὀẩ֡ᆸᰑइἼἛἢ὜ொࡤᏱ༟ࠪໄՠἿᏏᏐἼՉἙẩịባࢺƈᗑἿᕳᾛᾱὼὫέᾌỌἼᇎ૓Ἢ὜ἤἹἼἻὛ὏ἪẪΖௌ঵ 2 भἝᎷᦂἨẩ๜᫐ϓංἼὙ὜Ռષ᧼Ἕ‫ݸ‬टἼ༓࡯Ἠἷἕ὜ఫθἸὀἓὛ὏ἪἝẩἤὝἱἢὀἨἴἜὛὕὛ᥻ἣἻἢὝὁἻ὚ἻἕΖංἸἪἿἸẩᆌἦὤἿ͜࢓Ἷἥூ୯ὣἛᯊἕἨ὏ἪẪἤἿ 9 ಆἼὀẩθभॄἿΖංἼἵἕἷែἨ‫װ‬἗ἰὒἼẩታἿὪέᾭὨᾎឤٟἝ๼὏Ὓ὏ἨἰẪἮἿᇲҪẩ᫅भἿ‫׍‬αἸἓἴἰᾟώᾊ̵ὼ‫᧼ܒ‬Ἷάᾮᾅᾧᾷώά̵ἦὤἝΤἠἻἴἰἹἕ἗ប‫ܢ‬Ἕࢇ἞὏ἨἰẪ᫅भἼὠἰ὜๛ἿໄՠἼ௜੓ὣ᜖ἨẩোἜ὚Ἷ੘᠐ὣἦἦἣἥӛባὣἛ቉ὛἨ὏ἪẪસɴἿὪέᾭὨᾎἸἿໄՠἿೲἸἓἴἰάᾮᾅᾧᾷώά̵๛Ἷอ‫ׇ‬ὀ‫ݸ‬἞Ἳᅕ૓ἸἪẪθभॄἿໄՠὣἺ἗Ἢ὜ἜែἨ‫װ‬἗ἹἹὓἼẩάᾮᾅᾧᾷώά̵ἦὤΤ἞঵ἿὪέᾭὨᾎѥἿϰԞἼἵἕἷὓ៓Ὓ‫װ‬἗ἤἹἼἻ὜ἸἨ὘἗ẪƕᥖϣƗ Ԫ‫ۂ‬Ἷᾡᾰ̵ύὫἼἷẩባࢺἿֻᆃΖௌἸᜫ࿋ἦὝἰកࠄὣ᫅᧹ᇁϖ᦬इἼ‫؝‬὇ẩЩᯮᾛᾱὴᾭᾤịЫࣵϖ᦬ᠼᾮᾙᾰᾇύᾩᾈὦ̵ỌἿὯᾷᾕὣẩ‫؝‬ὄἜἢἦἬἷἕἰἱ἞὏ἨἰẪ୛ᤊ঵ẩ៝ᒊἿᆌණὣὀἩὒҹ‫۟ׯۋ‬ẩ᫅᧹ᇁӈἜ὚ὓ‫ݳ‬ἠἿὯᾷᾕἝࡀἬ὚Ὕἷἕ὏ἪẪ7 ಆ 18 ఍Ⴒ‫۝‬ẩΓࠪἿ 50 ͟ӉὣᢩἙẩ᎓ 90 ͟ӉἿὯᾷᾕἝࡀἬ὚Ὕ὏ἨἰẪἛᬌණἸẩផᄏᥨὛ 7 ಆಘἼ 3 ຟ 4 ఍Ἷᾈὦ̵ὣᫌѲἸ἞὜ἤἹἹἻὛ὏ἨἰἿἸẩͳ᫐‫ؐܢ‬ἦἬἷἕἰἱ἞὏ἪẪẔᚗ‫إ‬ẕᴾ ᴾ ỸἁἻỶἜẐἭἋἘὊἊؕ᣿ẑˊᘙỿἼἓἵὅἋỿὊ൞ầᴾᵕ உ ᵏᵑ ଐଔஔẆᡬӊẰủộẲẺẇᴾታἰἲᆌἼἹἴἷẩἤἿἛᇴ὚ἬὀធᗳἸὀធἕ᜖ἬἻἕὌἺἿᜑ஌ἸἨἰẪታἰἲἿ֠ՆἹ‫׍‬਱ἿभಆὣᥨἩἷẩάᾮᾅᾧᾷώά̵ἦὤὀታ
ἰἲἿ಄ὓЫᮿἸ἞὜ύ᫐ἸἨἰẪ੓᝵ἝἠἕᦉἴἰషἼὓẩታἰἲὀẩ঩Ἕ᎚፣ἼታἰἲἿӀᥨἿξΖἿἰὒὣ৩ἴἷẩᔬԋἿ੓᝵ὣ͹উἨἷἕ὜ἿἱἹἕ἗ἤἹἝὠἜἴἷἕ὏ἨἰẪὓ἗঩Ἷӕ៦ὕẩἛ঺੓Ἷ͡ॄ
ᆵἿẅ‫ޞ‬৮ἿἰὒἿẇΎ಺ὕẩౙἜἕ‫׍‬਱Ἴἓ὆ὝἰធᗳὣᒢἠἤἹἝἸ἞ἻἕἿἝẩี৛Ἰἰ὏Ὓ὏
ἬὤẪἥӛባὣἛ቉ὛἨ὏ἪẪἺ἗Ἧ঩Ἷἥ࠹అἼẩታἰἲᆌἿোἜ὚ἿἛਝὕὐἿធᗳὣϞἙἷἠἱἦἕẪếዣӈἦὤ ᾍᾷᾅὫᾸὥ๛ࠫᾥ̵ᾯὙὛỀ࢟ࣜࢳࣕࣥࢫ࣮࢟Ặࡢ㨦ࡣࠊ⚾㐩ࡢᚰࡢ୰࡟ࠊ࠸ࡘ࡛ࡶࠊ࡝ࡇ࡛ࡶࠊࡑࡋ࡚࠸ࡘࡲ࡛ࡶࠊ⏕ࡁ⥆ࡅࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋ㸦⨾㸧
-2-➨  ᅇ ࢳ࢙ࣝࣀࣈ࢖ࣜ㸭ࣇࢡࢩ࣐ 㐃⥆ㅮᗙ㸦ࢳ࢙ࣝᩆࢹ࣮㸧Ƌǔ"FUKUSHIMA"ƷҔࠖƔǒ༡┦㤿ᕷ❧⥲ྜ⑓㝔་ᖌ  Ᏻ⸨ ➼3.11 ὣܻἼͪᄖὀ‫ݸ‬἞ἠ‫ݪ‬ὠἴἰἝᶛ๎఍ὀϱΖὓἻἜἴἰἜἿὙ἗Ἴᦂ἟ἷἕἠᶘٟᯃὀ౹Ἴഉ໿ἠἻἴἷἕ὜Ἱἕ἗ἿἼǡᶘታὀθᶛ޵ࠄὣ‫࢈כ׵‬ἼีἨἷẩ2013 भ 4 ಆἜ὚֢ᣯ֡ᆸᰑἸξΖὣἨἷἕ὜ᶘṸᴾ 10 ɢʴỆɟʴầരʧẴỦἼἋἁỊʢኬẦ?
2013 भ 6 ಆἼẩባࢺᇁᇁ๜ѡॊጢႵ៣೶൥ម޽‫ـ‬ϜὀᶛịባࢺᇁἸ൥ឫὣᜊἴἰ 17 ͟ 4 ֕‫׵‬Ἷ࡮ұἿ἗ἲẩᄊၛᔁἝὤἹឫ௷ἦὝἰὓἿἝ 12 ‫׵‬ᶛᄺἕἝ 15 ‫׵‬ἕ὜ỌἹᆃ᜖Ἠἰᶘ޽‫ـ‬ϜἸὀẩණɴἻႵᄉὣἵἢἷἤὝὣٟᯃἼἨἷἕἻἕἝᶛఌἼᾅὫᾯᾒᾚὨᾮἿᾞ̵ώὣ͢‫ۂ‬ἴἷἕ὜‫פ‬ᓞ৮ὓẩଣ஄ἦὝἷἕ὜ᶘࠡҹ៬ὣៜἠαɴὀẩ10 ͟αἼ 1 αἝ 2 αẩ3 αἼܾἙἰἹἤ὞Ἰ‫ݸ‬἞ἻࣽὀἻἕἹ
ធ἗ᶘἸὓᒈἙἷฏἨἕᶘἮἿ 1 αὀἰἱἿ௝ࠉἸὀἻἕᶘ‫׵‬ԪἝἓὛᶛᆌἼ੗ἦὝᶛౙἜἻ༝ὓὛἹ
‫ݸ‬἞Ἳ‫פ‬ᓞ৮ὣὓἵẩሦἜἻᄀ‫؞‬ἻἿἱᶘṸᴾ ʻῑᅦ޽ỊỄạễẾềẟỦẦ?
ባࢺἸὀẩϱὓἻἜἴἰὙ἗ἼαɴἝᜊ἞Φἴἷἕ὜ᶘἨἜἨ࠮ᬢἼὀẩႲ‫۝‬ὓἜἻὛۚ‫ݐ‬๯೥ἝἓὛᶛЇἙὁθभ 5 ಆᶛባࢺइዉ‫ۈ‬౼᯻ᰜ᣸‫ܣ‬Ἷ൞Ἑ᤿ὐἸὀẩᬇ೥঵ἼὓἜἜὠ὚Ἣ 43 ͟ Bq/kg ὣᢩἙ὜ொࡤ৮὿ύὪᾤἝ൥ԅἦὝἷἕ὜ᶘ௥ᦼቶࠓᆻἿផጚॵἸඏጚἪ὜Ἱẩ43 ͟Ć65=2,795 ͟
Bq/m2 Ἱἕ἗ẩἹἷἵὓἻἕ௝ࠉἝ঺὚Ὕ὜ᶘἤὝὀඇዟἻЇἹἨἷὓᶛባࢺᶜᦹ࢘इӈἸὀ 10 ͟~30 ͟ Bq/m2 Ἷ὿ύὪᾤἝ൥ԅἦὝἷἕ὜ᶘ͜௻ᶛᾅὫᾯᾒᾚὨᾮֻᆃΖௌἸὀ 55.5 ͟ Bq/m2 ω͢Ἷ๯೥֐‫܌‬ὀঊԞኃϭἝଣࠪἦὝἷἕ὜ᶘϱὙὛẩᥨኂị὆ἠἨ὏ᬹ‫ۄ‬ᄸᫌᜳԖỌἼἛἕἷẩឭଔἹἨἷ୑ᄄἦὝἷἕ὜಼Ϋ᭐ՆἿϷං‫ܒ‬༾౼Ἰὀᶛ4 ͟ Bq/m2 ω͢Ἷ֐‫܌‬ἸϷංἪ὜‫װܣ‬ᶛᮺᦼҹϰἝЩᠮӃἸ᝱ὠὝ὜ᾙ̵ᾍᾢώέᇎᄄἝᑬգἶἢ὚Ὕἷἕ὜ᶘθἿባࢺὀἮὝὌἺ֬ᬓἻ‫ܣ‬૎Ἰἓ὜ἼὓἜἜὠ὚Ἣᶛᇁ๜ὀᶙুᔸᶚἿ‫׵‬ἿͣἼẩႲ‫۝‬ὓịᜫ౲ἦἬ὚Ὕἷἕ὜ỌᶘἤἿᜳԖἸὀᶛࠄἺὓᦈἿᄀ‫؞‬ᶜᣯϰᶜѡॊἼὗὗἨ἞Ζ੪ἝᥳᜊἨἷἛὛᶛࡦಶἼἛἕἷѡॊᜫ࠶ἝᄀἩ὜‫פ‬ᓞ৮Ἕ᱔ἕἹ‫׫‬ຢὓ៍ὒἷἕ὜ᶘἨἜἨẩࠄὣ੄἗កᦈἿᯊἕὀẩ‫ݸ‬ἕἻ὜ᇰᆺὣὀ὚ὤἱ὏὏֯ͣἦὝἰᶘԖ๼ἱἢἸὀἻἕᶘθᶛባࢺἸᜫ౲ᾮώέὣ‫ך‬ἼἪὝὁẩ‫ݳ‬ἠἿᇁ๜Ἔ὚ị᭹ᇁ๜ỌἹἿἿἨ὚Ὕ὜અ἞ᆵἼᦖ἗ᶘịἛԪἿὙ἗ἻἿἝἕ὜Ἔ὚ুᔸἝ᥼Ὕ὜Ἷἱᶘᯕ឵ᜫ࠶Ἕᢧ἞὜ἿἱỌἹᶘ࠹అἮ὞ἴἷᦡᭇἨἰἠἷὓẩ࠻డἼξΖὀ᝵ἵἜ὚ἻἕᶘἬὒἷํࠄἱἢἸὓᦡᭇἦἬἰἕἝᶛ࠹అᾔᾭᾔᾭἼἻ὜ᾋᾥᾮᾇᾌὣᒈἙ὜ἹἮὝὓὀὁἜ὚Ὕ὜ᶘ࠮ᬢታᔬᣯᶛಆἼ͜ॄἓ὜ἜἻἕἜἿὠἫἜἻ᥮྾ἿॄᶛịἛᯊἕἱἜ὚ᜊἜἻἕἸźỌἹສ἞‫נ‬὇ਏࠄἿ࡮ἦἻ૓ὣଭὛԌὛἻἝ὚ᶛἤἿࠄἿোὣἺὝኆѸἵἢἷἕ὜ἜἹ৩἗ἹᓜἝ᣹ὑᶘᥙἣ὜ἤἹὀᭇἨἕᶘีὝὁѡॊᜫ࠶ᾮώέἝἵ἞὏Ἱ἗ᶘἤἿὙ἗ἻͳᶛታᦈὀἺ἗ὕἴἷࠄἺὓᦈὣࠠὛᶛᄀ἞ἷἕἢὁὙἕἿἱ὞἗Ἔᶘ
Ṹᴾ ễặҾႆỊễẪễỤễẟỉẦ?
ἤὝὌἺἿ࿋ֶὣὓἰ὚ἨἰֻᆃὣẩἻἭยὒ὚ὝἻἕἿἱ὞἗ᶘோຖ࠹ἝਨἕἿἸὀἻἕᶘἮἿὙ἗Ἳோຖ࠹ὣᦝὤἸἕ὜ታᦈἿᡤϐἸἓ὜ᶘἛ᧼ฏἨἦἼᶛᎷ་Ἷ‫׵‬ἿͣᶛታᦈἝֻᆃቅϜὣἵἠὛἓἣἷἕ὜Ἷἱᶘொࡤ৮၈ᢈἿথᮧὀҹ‫ۋ‬Ἴକ௚Ἠᶛҽᆋෛ᫖ἼὙ὜ொࡤᏱἿࠡҹ৮Ἴ᫖Ἢ὜ᥨᇴὀẩЫᮿἸ἞ἻἕΖἝὀἴ἞ὛቃἦὝἰᶘ֡ᆸᰑịἹἺἢ᳐ỌἿὙ἗Ἳẩၬዉෛ᫖ἼὙ὜ொࡤᏱᾦᾏᾃᾮᾷὴϰԞὣҹ‫ۋ‬ἸሦዉἨᶛ᥯஀Ἢ὜ৌᝯἝἓ὜ᶘ ϱὙὛẩታᦈἝၘἨἷἕ὜ᦂἲἝẩࠄἺὓᦈἿట఍ὣሦ࠮Ἴ‫ޛ‬ἕἵἵἓ὜ἤἹὣᔬ᝻ἨᶛἮὝἼ๟ἶἕἷᶛታᦈᔬᣯἝᾭὨᾙώᾃὨᾯᶜГщងἿᤀ୪Ἴᆵ᝻ὒ὜ἤἹἤἮἝẩಗಶὉἿ૒ὣᫌἠ᪃ἱἹឨἙἰἕᶘ͜ιἿ֑ओἿ੄ἕὣϞἙ὜‫ܣ‬ὣ୦АἨἷἕἰἱἕἰẩોಪἦὤὀἩὒᾅὫᾯᾒᾚὨᾮ௑୯ậͳᦼἿᆌණἼ੘᠐ὣᄋἨ͢ἣ὏ἪᶘҤႻᬔ̝Ǔ    Ɓቒᠼ ПࡲƂᇹ ஖ҤႻᬔࠊ્‫ݧ‬Ꮱย‫˺ܭ‬ಅᲢු൶ထƷย‫ܭ‬ǛԃǉᲣ‣• உ ‣‪᳸․‣ ଐƱ ‣• உ ․‧᳸․‪ ଐƷ ․ ‫ׅ‬ưܱ଀ƠǇƢŵ‒ƝңщǛƓᫍƍƍƨƠǇƢŵ‒ᲢᛇኬƸŴӷ‫ݥ‬ƷȁȩǷǛƝᚁƘƩƞƍŵᲣ‒ɣ 6 ಆ 15 ఍ɱɻொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵̴֡ᆸᰑɼƁ੗ኂƓʮʯʗ᳐Ƃʴឥዉؔ͜भឞ৛᠏ཨϜʒᫌѲʛ˒˄ʝʥɲ‫׈‬Չᒊʵ 90 ϴ‫׵‬ɱᆌʛ˙᭹चʱဌোʱɱಖಪʛ˙̴ຒᄈʛ˙ʴ᠏ཨ˘᫅ష᫐ᒢʑ˒ʥʙʮʱɱ੘ᩁ˘‫ד‬ʗ˄ʝʥɲ
ƁោᎩʵ p1ƅ6ƅ7ƅ8 ‫׈‬࿽Ƃʮʯʗ᳐ʵɱ5 ಆಘʭ༹ؔ͜भ˘᥄ʎ˄ʝʥɲ1 भ᫐ʴ࠮ᐗʵɱ༟ࠪБᮿʒ 3,445 ൥ϰʭɱӈឧʵᯟ‫ع‬ᯌ 41žɱۚ‫ ݐ‬41žɱ๣ᯌ 18žʭʟɲۚ‫ݐ‬ʒ๑ᤈᆋ‫ݳ‬ʑʩʥʴʵɱइ๜ʴۚ‫ݐ‬༟ࠪ˘ɱᜊோ‫؀‬ˇϱӹˈ‫ד‬ʗρʗʠɱʮʯʗ᳐ʒٔ͜‫ד‬ʗρʗʥʴʒႵᄉʮᒈʎˏ˒˄ʟɲƁ᧹ᗑዾʴ༟ࠪᎺ್ʱ᫖
ʝʬʵɱʮʯʗ᳐ HP ˘ʚ᝾ʕʦʛʊɲ
Ƃθभॄʵɱ7/17 Ⴒ‫۝‬ʟʭʱ 1,100 ൥ϰ˘ᢩʎʬʊ˄ʟɲɣ ʙʴ᫐ɱᐫ᥆ʝឞʝʬʓ˄ʝʥʒɱʠʛ˙ʭՕ್ʴʰʊᬇ೥ʴ࠮੪ʒᏐʊʬʊ˄ʟɲ఍ಙֻࠄՆ
ᇿካᫌᆃෛඥƁJAEAƂᆃຬʴᬇ೥̨̟̄࠮ឭΖංʭɱ៧ʗᡜʩʥංᒊʒ࡮᱔֐ʴϷංʭԅʥ๯೥
๣ 609 t ˘‫אۂ‬ɱ๣ӹႵ˘ 269 t ᜊʊɱีː᎓ 340 tƁୖផƂ˘Ꮇᡯԧ༓ᆵᆋʭɱ᤻ංᄄ๣ʱЂʌᯥࣀࣴʱ໇ʝʬʊʥɲංᒊʴᡤϐˈ‫ݸ‬ʦʒɱ໿ԣʰʴʵᬇ೥ጢᤡʴჟܻᆻ˘ூʎˑ̵̵̎̅̇ʴ JAEA
ʒ᫖˕ʩʬʊʥΖʭʟɲʣʴ͢ JAEA ʴऱᦼʒɻइʱʵΒឍˈˏʩʥɲƁइকࢂʵ‫ࠪ׾‬ʝʬʊˑɲƂ‫ך‬ᮺʭ௥ዕʴˊː‫ג‬ːʵʰʊɲ௥ዕʭˊː‫ג‬ːʝʬʊʥˏᬇ೥ʵᥳ˄ʰʊɲɼɻཀ˄ʩʬ๯˒ʥˏɱฌʵʣʙ˘ᬇ೥ʟ˒ʶʊʊɼ
Ɓ7/12 ባࢺ๜‫׍‬Ƃʮɱϭ๜࿬᝸ˈჽʦʝʕ৽˓ʝʊ˰̞̰̅˘ԅʝʬʊˑɲʙ˒ʒᬇ೥ʴ࠮੪ʭʟɲ
ɣ 6/25ɱᯥᕂಪ࡮࠴۟֐ࡠᡈʴɻᬇ೥࠮௽ʴʥˇʴϭ๜ៜటϜɼʒɱჟܻᆻʮಪʴ͹ѲʭᫌѲʛ˒˄ʝʥɲθ‫ۂ‬ʴᬇ೥࠮௽ӈ࠻ʵɱϭࢄ̴ʣʴؔ‫ۇ‬ʴෑಖ̴᤻۟˘ଣʝ˄ʟɲ͹ʰˊː‫ג‬ːᶜᶜᶜ
ϭ ๜ɻϱʴʥˇʴᬇ೥ʰʴʑ? ʯʙ˄ʭᏱ᧺˘ͣʘˑʴʑƘ ϱभʑʑˑʴʑƘɼჟܻᆻɻʭʓˑʦʗͣʘˑɲᬇ೥ʴՕ್ʵ‫ܣ‬૎ʱˎːᦉʌʴʭɱʵʩʓːʮ௝щʵቃʡʰʊɲ᫅ʊ‫ג‬ːᎲ˅ʱʰˑʒɱ۟ᦇʱˊˏʡʬˈˏʊʥʊɲ
ɼϭ ๜ɻჟܻᆻʒធʌɽαʒᄀໄʝʬˎʊᜫ౲Ᏹ᧺ɾʮʵʊʕʪʰʴʑƘɼჟܻᆻɻ͜঴ʱʯʙ˄ʭʮʊʌ௝щʵଡʧ‫˕װ‬ʡʬʊʰʊɲभ᫐ 50mSv ʴ૎ʵʣ˒ωͣʱɱभ᫐ 20mSv ʴ૎ʵʣ˒ωͣʱ…ɲɼϭ ๜ɻᬇ೥ʒʌ˄ʕʊʑʰʑʩʥʮʓɱʯʌʟˑʴʑƘɼჟܻᆻɻᬇ೥঵ʱᏱ᧺ʒҥʱૌˑʙʮʴֻ‫ۃ‬ᥖካʵʭʓʬʊʰʊɲᄋʝឧʰʊɲθ˕ʑˑʴʵႲ
‫ܣ‬ʭʴϷං௻ຢʦʗʦɲɼϭ ๜ɻϱʴʥˇʴᬇ೥ʑƘ ᆷʧʱͳยʝʬʕ˒ɲɼ
ɣ ֻᆃΖௌʑˏ 2 भ 4 ̳ಆʒᎷᦂʝɱθʦ 15 ͟αʒᇁӈ‫ݰ‬ʱᦡᭇʝኽࢆʰᄀໄ˘ঊʊˏ˒ʬʊ˄
ʟɲ20km ‫۔‬ӈʴ࡮᱔֐ɱ‫׎‬ᗳᦹ 8 ᄎಪʮᯥᕂಪʵɱ᱔Ᏹ᧺ɱˡ̴̰̦̒˰̢̜̈̃ˠʴ࣍‫ݏ‬ɱ࠹࢈ʵಢᗰʧɱ࢈ӈʵʳʠ˅ᜫ࠶ዾʭखᦦʭʓʰʊʴʒႲၛʭʟɲʣʴ͢ɱባࢺᇁ๜ʵοʮʵᦉʩʥ‫ܒ‬༾ʭᜫ౲˘ঊᝯʛ˒ɱѡॊᜫ࠶ʴ֬ᬓʱʛˏʛ˒ʬʊ˄ʟɲҪᥳᆋຢຖ‫࠹ۋ‬ʮෂ඗ʟˑ఍ಙʭɱ෉ԙˊᑬգʒటˏʑʱͤबዾʱ૟˕˒ʬʊ˄ʟɲϭ๜ʴණɴʰᝯ๪ˊឨʎʴͳʱɱʙʴঊʊͤЫʮৣːʒᡣʑ˒ʬʊ˄ʟɲ‫ۋ‬ʮ಼᭐ʵɱԋ௷ʮ࡮ԅʝ᜽Қ˘ยˇɱϭ๜ʱোʑˏ᠐ᑒʝɱ࠹అୡʩʬӍԅᆃʭʓˑ֔ԋʰ᜽Қ˘͜ԣˈ఑ʕ࠮௽ʝɱᄀໄӍ२ʾʮᣇ˅ԅʟ௻ጇ˘‫ג‬ˑʿʓʭʟɲʣ˒ʒুᔸʱ‫׹‬ʗʥዶ͜ฦʦʮᒈʎ˄ʟɲɣ ఫትɱ஘ኑʝʥɻ̇˼̊ɼ᎓ 8 ᄎฦʴ‫א‬ከϷං˘ɱ7 ಆዶ 2 ᥲʱᜊʊ˄ʝʥɲ‫א‬ከԪʱ‫ܣێׯ‬ʑˏ൥ϰ୑‫ג‬ʝɱ‫ᦼׯ‬ϫ๎ʴ๯೥ၛປʴ៣೶ˈᜊʊ˄ʟɲ‫א‬ከʝʥᗑኑʵɱ஁ດʝʬɻʰʥʳດɼʮʝʬᡡ‫ݢ‬ɱ˄ʥትʴ஘ኑᄄʮʝʬЂᄄΓࠪʭʟɲትʑˏʵɱ20 ᄎฦω͢ʴ‫˘ܣێ‬ሦЩʝʬɱಙഊᆋ
ʱɻᗑʴᕳ PJɼʱ‫ג‬Ꮂˆ༾Ѱ˘޹ˇʬʊ˄ʟɲ˺̵̵̦˴ˤ˟̧̰˭ 6 Ζංʴʌʧɱ1 Ζංʱ᫖ʝʬ᤻ං޽‫ـ‬Ϝʴឦ‫פ‬ʒԅʬɱ8 ಆᇎࣸɱ9 ಆԕˇࠣષʴΓࠪʭʟɲ-4-ᇹᲯ஖ᲢᇹᲫᲪഏȷᲫᲫഏᲣᆰ᧓ዴ᣽ྙย‫ܭ‬ኽௐᲢᇹᲬ‫إ‬Უế๴ᄈ ҫ‫׫‬ỀҪ‫ۂ‬ẩịዉҸὛ‫פ‬ᓞἻ۟‫܌‬ἝहἝ὜ἹἹὓἼẩ༟ࠪἪ὜۟‫܌‬ὣहἣἷ἞ἰἤἹỌị໑๳э࡮᱔эֻᄎэᴣࢺἹẩֻᆃἜ὚ւἼᭆὝ὜ὌἺொࡤᏱ᧺ἝϬἠἻἴἷἕ὜ἤἹỌὣ‫ؐܢ‬Ἠ὏ἨἰẪθ‫ۂ‬ὀẩொࡤᏱ᧺ἝΖௌ঵Ỗभ᫐ἸẩἺἿኆॄ༓ἴἰἿἜὣោἨ
ἠ᝵ἷἕ἞὏ἪẪỏ‫ ۈ‬1ỐἼẩ༟ࠪἨἰᾚᾱᾇέἿክ
᫐Ᏹ᧺႖[μSv/h]ὣ۟֐๎Ἴब‫ۥ‬ἨẩἮἿщἿୖኃὣቃἨ὏ἨἰẪషὣᎷ὜ἥἹἼክ᫐Ᏹ᧺႖ἝͣἝἴἷ἞ἷἕ὜ἤἹἝԋἜὛ὏ἪẪকԕἜ὚༟ࠪὣἨἷ἞ἰᴣࢺ
֐ὀ 0.61→0.30ẩֻᄎ֐ὀ
1.04→0.41 ἹẩἹὓἼἤἿ 2 भ᫐Ἰ֛ԋωͣἼͣἝἴἷἕ὏ἪẪ὏࠙ᅗ㸯ࠚྛᆅ༊ᖹᆒ✵㛫⥺㔞⋡ࡢ᥎⛣ἰẩዶ 3 ಓἜ὚༟ࠪἨἰ࡮᱔֐ὓẩ‫״‬ἩὙ἗ἻԸ‫װ‬ἸͣἝἴἷ἞ἷἕ὜ἤἹἝԋἜὛ὏ἪẪἤἿͣἝὛ௻ὀẩԗᥣផጚἨἰἹἤ὞ẩ၈Ⴕᆋ֛༓ಓἿ᎓ 2 мἿᥫἦἸἓ὜ἤἹἝሦ៍Ἰ἞ἷἕ὏ἪẪỏ‫ ۈ‬2ỐἼὀẩ‫ׯ‬ᾚᾱᾇέἿᥖՉभ᫐Ᏹ᧺ế༟ࠪἨἰክ᫐Ᏹ᧺႖[μSv/h]Ἔ὚ẩ1 भ᫐Ἰᔬ࿮ொࡤᏱἼ
ᾛᾭώἨἷἺἿኆॄἿொࡤᏱ᧺ὣ໕ὄ὜ἜὣផጚἸ๪ὒἰὓἿỀὣẩị1mSv/y ωͣỌịổǗ5mSv/yỌ
ị5mSv/y ω͢ỌἿỗᾭᾷέἼԋἢἷẩ
㏣ຍ㻌ἮὝἯὝἿᾭᾷέἿ֦ὒ὜Ը‫װ‬Ἷᖺ㛫⥺㔞㻌ୖኃὣቃἨ὏Ἠἰếዶ 5 ಓἿ໑๳ᄎ㻌 㼇㼙㻿㼢㻛㼥㼉㻌Ἷᾋ̵ᾃὀᬇἠỀẪị1mSv/y ωͣỌếƖICRP խؐщ)Ἷᾚᾱᾇέὀẩকԕ 5žἱἴἰὓἿἝẩషἝᎷἲክ᫐
Ᏹ᧺႖ἝͣἝ὜ἹἹὓἼܾἙἷẩዶ
5 ಓἸὀ 51žἼᦈἨἷἕ὏ἪẪ͜௻ẩ
ị5mSv/y ω͢ỌếƖᾅὫᾯᾒᾚὨᾮἸঊԞኃϭἿࡠᡈἹἻἴἰщ)Ἷᾚ
ᾱᾇέὀẩকԕ 23žἱἴἰὓἿἝẩ࠙ᅗ ࠚ㏣ຍᖺ㛫⥺㔞ࣞ࣋ࣝࡢ᥎⛣

ዶ 5 ಓἸὀ 6žἼ༓ἴἷἕ὏ἪẪࠣષἨἰᾢᾇᾛὣ᝵὜ἹẩҹϰᆋἼᏱ᧺ἝͣἝἴἷẩᏱ᧺ἿϬἕ۟‫܌‬ἝܾἙἷ἞ἷἕ὜ἤἹἝట὚ἜἸἪếᾢᾇᾛὀᾅὫᾯ௑Ἷᾟ̵ᾤᾞ̵ὼἸ᝵὜ἤἹἝἸ἞὏ἪỀẪἤἿὙ἗Ἴክ᫐Ᏹ᧺ὀͣἝἴἷ἞ἷἕ὏ἪἝẩ὏ἱὌἹὤἺἿ۟‫܌‬Ἰẩᔬ࿮ொࡤᏱ᧺Ἷ௝мω͢ἿᏱ᧺ἝἓὛ὏ἪẪ὏ἰẩἹἺἢ᳐Ἰ༟ࠪἦὝἷἕ὜ۚ‫ݐ‬Ἴὀẩब‫ۥ‬Ἠἷ 1000Bq/kg ω͢Ἷொࡤ৮
὿ύὪᾤἝ‫؀‬὏Ὕἷἕ὏Ἢ(ᥨचὀẩ௝ 10Bq/kg)Ẫ‫ᦼݰ‬ᜫ౲Ἷথᮧὀ༓ἴἷ἞ἷἕ὏ἪἝẩӈᦼᜫ౲Ἴὀຬ੓ὣᝯἪ὜ၛປἝᏐἕἷἕ὏ἪẪฌ‫ۂ‬ẩỏዶ 3 ‫ܢ‬Ốὀẩθ‫ۂ‬Ἷ༟ࠪᾋ̵ᾃἜ὚៝ὐ‫ג‬Ὕ὜ἤἹὣẩὓ἗࡯ἨោἨἠ᝵ἷ὏Ἱὒ὏ἪẪ-5-ཎᨼ!! ž્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ǻȳǿȸȷҤႻᬔſƷ᧏৑ɟԗ࠰ƱƜǕƔǒƷ૾Ӽࣱế࡮ೋࢦ᎑Ềबષ 23 भ 3 ಆἼᆃᄀἨἰ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋ἹẩἮὝἼϡ἗ባࢺዶֻ͜ᆃΖௌἼὙὛᠦહ֐‫܌‬ἼଣࠪἦὝἰΖἸẩঊԞᆋἻᦡᭇᫌ޹ὣϴҏἻἠἦὝἰታӀ‫ߞݻ‬ὀẩਏࠄὣᮿἴἷ੗ᇴᇁᡂᄈइἸ᎓ 11 Ᾱಆ᫐ἛͪែἼἻὛ὏ἨἰẪᦏἠᭆὝἰ੗ᇴᇁἸὀẩಆ͜‫ۂ‬ẩ੗ᇴᇁᜫ࿋ᒊூ୯὿ᾷᾃ̵Ἔ὚ᥘ὚Ὕἷἠ὜۟ҥ᎞Ἷίᾘ̵ἿὐἸ਱‫ܢ‬Ἕ࡯Ἳἕͳẩị᥅ἕ἗ἲἼ
ᠦહ֐‫܌‬Ἷ᝵ᆷἨἝἓὛẩखᦦἝ‫פ‬ᓞἼἻ὜ỌἹἿែὣᒢ἞ẩबષ24 भ 2 ಆẩᠦહ֐‫܌‬Ἴᬦ୔Ἢ὜ϋឥϭࠞὉᤀࢄἪ὜ἤἹἼἨ὏ἨἰẪἮἿ᫐ἼἛϜἕἨἰ੗ᇴᇁᜫ࿋ᒊூ୯὿ᾷᾃ̵Ἷ௻Ἔ὚ẩ੗ᇴᇁὣଔ࿙ἹἨἰ NPOếᾅὫᾯᾒᾚὨᾮ௑
୯ậͳᦼỀἝ֡ᆸᰑइὉἿூ୯ໄՠὣᜊἴἷἕ὜Ἱᒢ἞ẩबષ 24 भ 4 ಆ 16 ఍Ἴᠦહ֐‫܌‬ឍᬇ༾Ѱ֐‫܌‬ὉӍᏸષἦὝẩዉҸἝᔬᄉἼἻἴἰ࡮᱔֐Ἰẩ‫ۄ״‬ϰἝᜊἴἷἕἰị֡ᆸᰑइொࡤᏱ᧺༟ࠪໄՠỌἿ༟ࠪᾠᾭᾷ
ᾊὧὦἹἨἷ‫׈‬ՉἦἬἷἕἰἱ἞὏ἨἰẪἮἤἸᇴὛ‫װ‬ἴἰቒᠼἦὤἜ὚ẩबષ 24 भ 6 ಆἼịொࡤᓞ༟ࠪ὿ᾷᾃ̵֡ᆸᰑỌὣᆃ᢮ἦἬ὜Ἱϥἕẩॺ἞Ꮠἕἷ༟ࠪἿᾠᾭᾷᾊὧὦἼ‫׈‬ՉἦἬἷἕἰἱ἞὏ἨἰẪ఑ἕὓἿἸẩθभἿ 6 ಆἸᫌ૎ؔ͜भὣ᥄Ἑ὏ἨἰẪθभ఩᮪ẩịᫌ૎ؔ͜भឞ৛ἿᜊΖὣἺ἗Ἢ὜ἜƘỌἿែἨ‫װ‬ἕἸẩ᠏ཨϜἿᫌѲἝ๼὏Ὓ὏ἨἰẪ఍ɴẩᜊἴἷ἞ἰ༟ࠪἿᎺ್ὣẩहἠ֡ᆸᰑइ๜Ἷ௻ɴὉἛᇴ὚ἬἪ὜ᕠἕෛϜἱἹ৩ὠὝἰ࿚ἸἪẪ఍ɴἿ༟ࠪἸὀẩଡἲ᤿὏Ὕἰ᧹ᗑᯌἻἺὣ༟ࠪἨἷẩᎺ್ὣ‫ؐܢ‬౼Ἴ௟ႵἪ὜ϷංἿᐫὛ᥆ἨἸἪἝẩἮἿ༟ࠪᾋ̵ᾃὀ֕͡ϴώἼὓἻὛẩಇᄄἻ਱‫ܢ‬Ἰἓ὜ἹἿᔬᡜὓἓὛ὏ἪẪᄙὕ࠹ेᗑ‫ە‬Ἰᓈἴἰ᧹ᗑᯌἝẩἺἿኆॄொࡤᓞἼ๯೥ἦὝἷἕ὜Ἔẩ༟ࠪἸሦ៍ἦὝἰ࿙ὣຒᄈҪᄀἼ὏Ἱὒἷἕἰἱ἞ẩ᠏ཨϜἸ‫ؐܢ‬Ἠἷἕἰἱ἞὏ἨἰẪ὏ἰẩಖಪҪᄀἿ᠏ཨἸὀẩክ᫐Ᏹ᧺ἸቃἦὝ὜‫ᦼݰ‬ᜫ౲Ἷοẩক۟‫܌‬Ἰὀθ঵ὀӈᦼᜫ౲Ἴຬ੓ὣᝯἪ὜ἹἿἛែἸẩক༟ࠪ὿ᾷᾃ̵Ἰᜊἴἷἕ὜᧹ᗑᯌἻἺἿᯟ‫ع‬๯೥༟ࠪἼὓᥨἩ὜ẩᾃὨᾤᾮ̵Ἳᾊ̵ᾢἸἨἰẪἛែἿͳἸಖಪҪᄀὀẩᕢɴἻΖೞἼἵἕἷẩịԖ὚ἻἕỌἹ‫ۂ‬ጆἨἷἕἰΖἝ᭹चἼ֫ᡈᆋἸἨἰẪःἸὀẩԖటἨἷἕἻἕΖೞἼࡠἨἷẩ౮పἼἨἰ὏὏Ꮊ៬ᆋἼịࠡҹỌἻἺἹἪ὜ៜటἼ‫ݳ‬ἠ୔Ἠἷ἞ἰͳἸẩὑἨ὞។࠮ἜἵటሦἻ‫ۂ‬ጆἸὀἻἕἜἹ৩ἕ὏ἨἰẪታᦈἿịொࡤᓞ༟ࠪ὿ᾷᾃ̵ậ֡ᆸᰑỌἝẩθ঵ॺ἞Ꮠἕἷᜊἴἷὗἠໄՠὀẩị۟ᦇἼொࡤᓞ༟ࠪὣᏏᏐἦἬ὜ΖỌἿοẩịၬᔬἿ᝸࿙ἼὙ὜᜽ࠣᆋἻᾋ̵ᾃ‫א‬ᬹὣᜊἴἷẩᾋ̵ᾃἿಇՕ৮ὣ‫͢׹‬ἦἬ὜ΖỌịἮὝἼὙὛᇴὛ঺ἰ਱‫ܢ‬ὣẩहἠइ๜ἿᆌණὉϞᦈؔᇴἦἬ὜ΖỌἱἹᒈἙ὏ἪẪ᜽ࠣᆋἻᾋ̵ᾃ‫א‬ᬹἿ͜ЇἹἨἷẩক὿ᾷᾃ̵Ἷᖆ૓ᾠᾭᾷᾊὧὦἿ൒ᄈ‫׺‬Ἕᜊἴἷἕ὜ị֡ᆸᰑइἿຒࣴ๎Ἷុᰱϰ‫א‬ᬹἹẩ༟ࠪᎺ್Ἷ௟ႵϷංỌἝἓὛ὏ἪẪຒࣴ๎Ἴ֐ԋἨἷẩۚ૓Ἷۚ‫ݐ‬ậຒࣴाἿۚ‫ݐ‬ậ᜖࢓Ἷຒࣴ๣Ἷ៣೶ὣᜊἴἰἹἤ὞ẩۚ‫ݐ‬๯೥ὀẩ௹ᒢ᎞͢Ἰҽ᜖ἦὝἰịώᾘ̵ᾋὧỌἸቃἦὝἰ๯೥۟‫܌‬ἹẩὌὍ͜ᔯἨἰᾋ̵ᾃἝ঺὚Ὕ὏ἨἰẪἨἜἨἻἝ὚ẩຒࣴ๣Ἷ὿ύὪᾤ௝щὀẩඏἾịͤ൥ԅỌἿᾰᾝᾯἸἓὛẩị὿ύὪᾤὀࣴाἼ຃่Ἠẩ͢ྈὐἿຒࣴ๣ὀ἞ὝἕỌἹἕ἗ၛປἝԖἴἰΖὀẩᄏಓᆋἹធἙ὜ἸἨ὘἗Ẫ ἤἿණἼẩ๟ρἕἰ࿙ὣ࠮ᬢἿ༟ࠪὣᥨἩἷዉឭᆋἼሦ៍Ἢ὜߈թὣଡἲᏐἢẩಖಪҪᄀἝᥐὊἷἕἰịइ๜ቶࠓᒊỌἼ͜ฦἸὓ᥅ἶἢἰ὚ẩἹ৩ἕ὏ἪẪᫌ૎షἜ὚͜भᆵὣ᥄ἙἰႲ‫۝‬Ἷ༟ࠪᎺ್Ἔ὚ὀẩ‫ݸ‬टἻ௝щἿ༓࡯Ἕ᝵὚Ὕẩொࡤᓞ๯೥Ἷ࠮੪ὀὙἕ௻‫׹‬Ἴ‫׹‬Ἔἴἷἕ὜ΖὀሦἜἸἨ὘἗Ἕẩ὏ἱ༟ࠪὣᎰὠ὚Ἤ὜షಓἼὀᔮἴἷἕἻἕἹ੘Ἡ὏ἪẪؔ͜भὣ᥄ἙẩịᕢɴἻαɴἼԅϜἙἰἹ৩ἙὁἮὝὓᕠἨỌἿোܻἸẩἤἿ᫖ὠὛ‫װ‬ἕὣ‫ݸ‬ԌἼẩॺ἞Ꮠ἞༟ࠪᾠᾭᾷᾊὧὦὣᏐἢἷᜊ἞ἰἕἹ৩ἕ὏ἪẪࠑᕝࡢỈࢆ᥇ྲྀࡍࡿ᳃⏣ࡉࢇ ᒣ⚄኱ᶫࡢୗ࡛ ࠒദƠƍჷᜤǛ៲ƴƭƚŴᐯǒƷ᪽ưЙૺƠŴᘍѣƢǔᲛ        Ɓᖆೋ ॊᬷƂɻ۟ҥɱ֡ᆸᰑʴুᔸʴʥˇʱϱʑনʱዉʬʰʊʑƘɼʮɱइ๜ໄՠ˲̵̅̚˸̰˼̵ʭइӈʴໄՠ‫ۄ‬ϰ˘୒ʝʬʊʥʮʙ˓ɱɻொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵̴֡ᆸᰑɼʴࠊ‫˘۝‬ᇴːɱθ‫ۂ‬ʴ᠏ཨϜʱ‫׈‬Չʝ˄ʝʥɲθ‫ۂ‬ʴ᠏ཨϜ˘ᥨʝʬɱӈᦼᜫʶʕ˘᫵ʖʥˇʱொࡤᏱ᧺˘รሦʱ༟ːɱ਱‫˘ܢ‬Ӏಇʟˑʙʮʴ᧸ᝯ৮˘ɱʈˏʥˇʬ៍ᠡʝ˄ʝʥɲক఍ʴ᠏ཨϜʭಖಪҪᄀʒʐែʝʛ˒ʬʊʥɱ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌ঵ʴˣˬ̦ˡ̇ʴၛປʵɱʈ˄ːʱˈ਩ੀʟʔˑˈʴʭʝʥɲᦡᭇʭʓʰʊϭ๜ʒɱᎷ་ᆋʱ֔ԋʰூ୯˘‫ד‬ʗˏ˒ʠɱொࡤᓞ๯೥ʛ˒ʥۚ۟ʭᄀᄁʝʥ᤻ᄁ၈˘ஂ‫ג‬ʟˑʙʮʭɱ‫ܒ‬༾˘ʵˑʑʱ͢‫ۂ‬ˑӈᦼᜫʶʕʱ౲ʛ˒ʬʊˑႲၛ˘ɱᆵʴকʥːʱʝʥʑˏʭʟɲொࡤᓞ๯೥ʭ‫˒˕ޛ‬ʥϭ๜ʴᄀໄʴ᜽Қʱɱˣˬ̦ˡ̇‫࠹ۋ‬ʵಙ๟ʭ‫ג‬ːᎲˆ߈թʵʈˑʴʑƘ ታʵઐː˘᝻ʎ˄ʝʥɲ͜௻ʭɱ‫ܒ‬༾˘ᢩʎˑᜫʶʕ˘‫ד‬ʗʬʊˑͳʭˈપ‫؞‬ʱᄀʓˑϭ๜ʴᆌʛ˙ʮɱಖಪҪᄀ˘ʵʞˇʮʝʥᇿካ˾̵̝ʴ௻ɴ˘ூ୯ʭʓʰʊʑɱʭʓˑʙʮʑˏ޹ˇʥʊʮᒈʎˑˎʌʱʰː˄ʝʥɲታʥʧʒႲ‫۝‬ʴᄀໄʭ಄ˈຬ੓ʟʿʓ࿙ʵɱᯟ‫ع‬ʑˏʴӈᦼᜫʶʕʮʴʙʮʭɱ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌ঵ʴၛປ˘ᒈʎʬˈɱ˄ʠʵɱొใ‫ך‬ʱʟˑᯟ‫ع‬ʱຬ੓˘૗ʌʙʮʒϱˎːˈ‫ݸ‬Ԍʭʈˑʮ৩ʊ˄ʟɲ။ʱባࢺᇁʭʵɱइ‫ܣ‬ʱԅᖲʛ˒ˑᯟ‫ع‬ʵʟʿʬொࡤᓞ༟ࠪʒᜊ˕˒ɱ‫ܒ‬༾˘ˬ̧˟ʝʥˈʴʴ˅ԅᖲʛ˒ˑʮʊʌξᎲ˅ʒʭʓʬʊˑʥˇɱʙ˒˘ᏏᏐʝʬ࠮௽ʝʬʊʕʙʮʒɱᯟ‫ع‬ʱˎˑӈᦼᜫʶʕ᫵ยʱʪʰʒˑʮ৩ʊ˄ʟɲታʒ಄᥅៝˙ʦɻ̘̀̅˶̀̅̚Ɔ̵̬̊̀̅ˬʭʪʕˑொࡤᓞ๯೥۟‫ۈ‬Ɓ1+. (79 ။ᬹ‫ג‬಩ႭᗵƂɼʱ୛ᤊʛ˒ʬʊʥಖಪҪᄀʴˡ̰˼̵̢̐ʴͳʱɱʙ˒ʑˏʴባࢺᇁ๜ʒᄀໄʟˑʌʎʭ‫ݸ‬Ԍʰʙʮʒ౼ʑ˒ʬʊ˄ʝʥɲɻ۟‫܌‬ʴαɴʒொࡤᏱʱࡠʟˑรʝʊᇴᠡ˘ᣯʱʪʗɱᔬˏʴᮺʭԖ௷ʝɱᜊՠʟˑɲʣ˒ʒʙ˒ʑˏʴባࢺʴαɴʱৌᝯʰ੪ॄʰʴʭʟɲɼታˈʙ˒˘࠮ᣁʝʬʊʓ˄ʟɲƱƲƚᯓɟԗ࠰ᚡࣞᜒ๫Ʒ༾ᨘưäᲢࠊҾ ̀ˊᲣᜒ๫˟࢘ଐƸŴƋƍƴƘƷᩋ೉ಮŵƠƔƠŴஹ‫ئ‬ᎍƸ  ଺᧓ЭƔǒዓŷƱᨼǇǓ‫ڼ‬ǊǇƠƨŵҤႻᬔưƱƲƚᯓǛࣖੲƠƯƘƩƞƬƯƍǔ૾ŷǋ‫ٶ‬ƘŴƍƬƠǐƴӖ˄Ǜਃ࢘ƠƨŴƱƲƚᯓȜȩȳȆǣǢƷྚ߷ƞǜƸŴஹ‫ئ‬ᎍƷ૾ŷǁƷਮਠƴ˷ࣞƕƋǓǇƤǜŵӖ˄ƴፗƍƨžย‫ܭ‬ȞȃȗſƴŴႏƞǜƷ༏ƍᙻዴäŵᜒ๫˟Ʒஹ‫ئ‬ᎍƸŴ્‫ݧ‬ዴƷբ᫆ƴ᧙࣎Ʒ᭗ƍ૾ƹƔǓŵӖ˄଺ƴǋŴƝᐯ‫ܡ‬ưఎؔƞǕƨ˺ཋǁƷɧ‫ܤ‬ǛӝƴƞǕǔ૾ƳƲŴ ࠰᧓ƷҤႻᬔưƷଐŷƷ୥ǒƠƸŴࠝƴ્‫ݧ‬ᏡƱƷ‫޳ݣ‬ƩƱƍƏƜƱǛŴોǊƯᆳƖ˄ƚǒǕǇƠƨŵᜒ๫˟ƕ‫ڼ‬ǇƬƯǋŴ˟‫ئ‬ƴᬝƚƭƚǔ૾ƸࢸǛዌƪǇƤǜŵƢǔƱŴɟʴƷဏࣱƕُƴƸƬƯƋǔย‫ܭ‬ȞȃȗǛჇгƴᙸ‫ڼ‬ǊǇƠƨŵƦƷʴƸŴӷơ࡫ཋƷКܴưᘍǘǕƯƍǔžᨊ௨ٟſ᫱঺ᜒࡈƷӋьᎍŵʋ߸ƔǒЈƯƖƯŴ ଐࢸǑǓ‫ݱ‬᭗ғưƷᨊ௨˺ಅƴλǔƦƏưƢŵย‫ܭ‬ȞȃȗƷ‫ݱ‬᭗ғƷᡀǓǛƠƬƔǓƱǈƭǊƯƍǔ‫ۋ‬ƕŴҮᝋႎưƠƨŵ˟‫ئ‬ƸҾȎထᬜƷЭƴƋǓŴᩗ໎ࢸᬜțȸȠƴƣȸƬƱͣǇƬƯƍǔཎ࣯žǹȸȑȸƻƨƪſƕᙸƑǇƠƨŵǇƩ˴ɟƭኳǘƬƯƍƳƍƜƷထưŴʴŷƕ࣎ǛၘǊǔƜƱǛ‫ݲ‬ƠƣƭưǋถǒƢƜƱŴƦƷࢫлƕᅶƨƪƴƋǔƷƩƳŴƱ࣬ƬƨɟଐưƠƨŵž્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ǻȳǿȸȷҤႻᬔſɟԗ࠰ᚡࣞᜒ๫˟‫إ‬ԓ  Ტৎ஭ʮ‫܇‬ᲣẐҤႻᬔࠊὉු൶ထᴾ ൲௨ἰἕἩẦỤᙸảỦྵཞẑ ඕဋ ଡி൞ίᙲኖὸ
 ǇƣƸദƠƍʙܱǛჷǔƜƱƕ‫ٻ‬ЏưƋǓŴƦǕƴ‫ݣ‬ϼƢǔƜƱƕᘮƹƘ‫ݣ‬ሊƱƳǔŵҤႻᬔࠊư‫ڼ‬ǊƨƜƱƸŴĬᢊែɥƳƲဃ෇ᆰ᧓ưƷዴ᣽Ǜย‫ܭ‬ƠƯŴࠊϋƷ൲௨ȞȃȗǛ˺঺Ƣǔŵĭž્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ǻȳǿȸȷҤႻᬔſưŴ᫢Լȷ‫ٓם‬Ʒย‫ܭ‬ǛᘍƏŵĮᐯЎưย‫ܭ‬ƠƯǋǒƏŵƦƷƨǊŴǦǯȩǤȊƷȁǧȫȎȖǤȪᘮ໎ᎍƔǒពǒǕƨ્‫ݧ‬Ꮱย‫(֥ܭ‬125 Ө)Ʒ໯૰᝱ЈƠǛƢǔŵ ્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ǻȳǿȸЭư൑ଐย‫ܭ‬ƠƯŴ0.38 ȞǤǯȭǷȸșȫȈƋƬƨૠ͌ƕ 0.1 ǄƲɦƕƬƯƖƯƍǔŵҤႻᬔưƷᇹᲫ஖ย‫ܭ‬ưƸŴᲫȟȪǷȸșȫȈ/࠰ச฼ƕ 5.1ᲟŴ1᳸5 ƕ 72.1ᲟŴ5 ˌɥƕ
23ᲟƩƬƨƕŴᇹ 5 ஖ưƸƦǕƧǕ 51.5ᲟŴ42.6ᲟŴ5.9ᲟƱƳƬƯƍǔŵ ɦƕƬƯƍǔҾ‫׆‬ƱƠƯᎋƑǒǕǔƜƱƸŴĬǻǷǦȠ 134(Ҟถ஖ 2 ࠰)ƱǻǷǦȠ 137(ӷ 30 ࠰)ƷൔྙƕŴȁǧȫȎȖǤȪʙ૏ưƸ 1Ჴ2Ŵᅦ޽Ʒ‫ئ‬ӳ 1Ჴ1 ưŴҞถ஖ƷီƳǔ્‫ࣱݧ‬ཋឋƷлӳƷᢌƍ ĭᩋƴඹƍ්ƞǕǔƳƲƷ࿢‫ؾ‬ᙲ‫׆‬ưŴཋྸႎҞถ஖ǑǓଔƘถƬƯƍǔƜƱŵࠊൟᅹ‫ܖ‬ᎍ᫱঺ᜒࡈ ẐἓỹἽἠἨỶἼҾႆʙ૏Ὁϋᢿᘮ୵ᛦ௹ẦỤᙸảềẪỦờỉẑίᙲኖὸங஭ Ⴧɤ൞ᲢྏңҔᅹ‫׎ܖٻ‬ᨥ၃‫ܖ‬ᄂᆮܴᅦ޽ЎܴŴNPO ඥʴ્‫ݧ‬ዴᘓဃ‫ܖ‬ᄂᆮ৑Უ
 JCO ʙ૏Ʒ଺ŴßҾႆ‫ܤ‬μᅕᛅàƸƋǓƑƳƍƱज़ơŴҾ‫܇‬щʙ૏ƕឪƖƨǒŴɭမƷƲƜǁưǋ
ᬝƚƭƚƳƚǕƹƳǒƳƍƱ࣬ƬƨŵǦǯȩǤȊƷȊȭǸȁ‫ע‬ғƷ஭Ʒᛦ௹ưŴኽራࣱဍཞᐄᏽƷ‫ک‬ۡƞǜƱЈ˟ƍᄂᆮǛ‫ڼ‬ǊƨƕŴʮ‫ٻ‬ƷʻɶƞǜƱȁǧȫ૔ƷඕဋƞǜƷƓʚʴƕŴᐯЎƷᄂᆮƴƱƬƯǭȸȑȸǽȳƱƳƬƨŵ ᅦ޽ʙ૏Ʒ 3 ଐࢸƷ 3 உ 15 ଐƴŴNHK Ʒ‫إ‬ᢊǰȫȸȗƱƱǋƴྵ‫ע‬ƴλƬƨŵƦƷଐƷҜЭ 10᳸12 ଺ƴிʮɥᆰǛ્‫ݧ‬ᏡᩏƕᡫᢅƠƯƍƯŴƦƷிʮƷᆰൢǛ੔ӕƠƯʮ‫ٻ‬Ʒ‫ݱ‬Јƞǜƴย‫ܭ‬Ǜ̔᫂ƠƯŴᐯЎƸྵ‫ע‬ư‫ٓם‬ǍᒬǛ੔ӕƠƨŵ
2013 ࠰ƴǸȈȸȟȫᠾಅဃ७‫ܖٻܖ‬ưᘍƬƨᜒ๫˟ưƸŴƋƾǕǔǄƲ‫ܖ‬ဃƕᨼǇǓŴȁǧȫȎȖǤȪʙ૏Ɣǒ 25 ࠰ኺƬƯǋᒉᎍƕ‫ٻ‬ƖƳ᧙࣎ǛਤƬƯƍƨŵଐஜƷᅦ޽ưǋჇܱǛˡƑƯŴžࠊൟᅹ‫ܖ‬ᎍſǛ᫱঺ƠƯƍƔƳƚǕƹƳǒƳƍƱᎋƑƯƍǔŵǻǷǦ
Ƞ 137 Ʊ 134 Ʒ્ЈൔƔǒŴȁǧȫȎȖǤȪưƸࢨ᪪ƸᧈƘዓƘƕŴᅦ޽ưƸИ஖Ʒࢨ᪪ƕࢍƍŵᅦ޽ҾႆƷ༪ႆƸ൦እ༪ႆưŴҾ‫܇‬໐Ʒ༓૰Ʒ᫠૝Ƹ‫ݲ‬ƳƍŵƨƩෙබǁƷࢨ᪪ƸசჷૠưƋǔŵ ȊȭǸȁ‫ע‬ғƴƸ 1 ɢʴƕӕǓസƞǕŴ࠰ 80 ȉȫᆉࡇƷӓλưŴ‫ܤ‬μƳ᫢ԼˊƱƠƯૅዅƞǕǔ 1ȶஉ 25 όưƸŴᐯܼᓔ‫ט‬ƷǋƷǛ᫢ǂƟǔǛࢽƣŴϋᢿᘮ୵ƕ‫ٻف‬ƠƯƍǔŵǦȸǸ߷ƕᩌᚐƚ൦ư൩຦ƠŴᆿ‫ע‬ƴǻǷǦȠƕຜ጑ƠƯŴ્ཊƞǕƨཅƕᒬǛ᫢ǂŴཅʐƕ൲௨ƞǕƯƍǔŵ5 ܼଈƷžᨏᐗ૾ࡸſ᫢ʙᛦ௹ưŴ2 ܼଈƔǒ 250 șǯȬȫ/kg ƷཅʐƕƋƬƨŵ2011 ࠰Ʒᛦ௹ưƸŴơǌƕƍǋƱƖƷƜ૰ྸ 20,100 șǯȬȫ/kgŴƖƷƜλǓȚȪȡȋ 10,500 șǯȬȫ/kgŴȜȫǷȁ 3,500 ș
ǯȬȫ/kg ሁƩƬƨŵȊȭǸȁ၏ᨈưƸŴ‫܇‬ƲǋƴƸβ၃щƷ˯ɦŴဍཞᐄီࠝŴ᫢ᢊ໒ȷᏎ໒Ტ‫ط‬ЎƷ‫ٶ‬ƍ᫢ʙƷƨǊᲣƕ‫ٶ‬ƘŴ‫ٻ‬ʴƴƸ࣎၌धŴʐƕǜƳƲƕႆၐƠƯƍǔŵ ȁǧȫȎȖǤȪưƸŴ26 ࠰ኺƬƯǋʻƩƴ᭗ຜࡇƷ᫢Լ൲௨ƕឪƖƯƍǔŵોǊƯ᫢Լ൲௨ƷǳȳȈȭȸȫƷ᣻ᙲࣱǛᅆƠƯƍǔŵྵ‫נ‬Ŵ၌၏ƱƷ‫׆‬ௐ᧙̞ǛᛦǂƯƍǔŵ଒ǽᡲưƸ࣎ྸ‫ܖ‬ƕԁ‫ܭ‬ƞǕƯƍƨƕŴȡȳǿȫƳᘮܹƴƭƍƯǋᛦ௹Ʒ࣏ᙲƕƋǔŵᅦ޽ƱȁǧȫȎȖǤȪƷɲ૾ǛᙸƯƍƘƕŴ્‫ݧ‬ᏡƱƷ৆ƍƕʻࢸǋዓƘŵ
-8-ᡲ᠍ 91    ―――――   ᅦ޽ưଝᖓƴီ‫٭‬ƕ   ――――――
ྺྶ‫ܖٻ‬ỆợỦἶἰἚἉἊἱỉᄂᆮ ȁǧȫȎȖǤȪҾႆʙ૏ưƸŴ൲௨‫؏ע‬ư‫ݱ‬ᯓǍଝᖓƳƲƕᆳ໱‫ီ٭‬ǛឪƜƠŴ൲௨ȬșȫƴࣖơƯဃ‫ྙ܍‬ƕถ‫ݲ‬ƠƯƍǔŴƱƍƏᄂᆮƕ‫إ‬ԓƞǕƯƍǔᲢȝȬȸǷǧê115 ᡲ᠍ 70 ӋༀᲣŵʻ‫ׅ‬Ŵᅦ޽Ҿႆʙ૏ࢸƍƪଔƘྵ‫ע‬ƴλǓŴȤȞȈǷǸȟᗝƷᛦ௹ǛᘍƬƨྺྶ‫ٻܖٻ‬຿ᄂᆮܴƷᛦ௹ኽௐǛኰʼƢǔŵƜƷ‫إ‬ԓƴǑǕƹŴᅦ޽ưǋȤȞȈǷǸȟƴ‫ٻ‬ƖƳီ‫٭‬ƕឪƜƬƯƍǔŵᐯ໱မƷ‫ီ٭‬ƸŴƍƣǕʴ᧓ƴǋӒପƞǕǔऀǕƕƋǔŵʙܱǛᙸੁƑŴ્‫ݧ‬ᏡƴƍƔƴ‫ݣ‬ϼƢǂƖƔᎋƑǑƏŵἶἰἚἉἊἱỉᄂᆮྺྶ‫ܖٻ‬Ʒ‫ٻ‬຿ᄂᆮܴƴǑǔȤȞȈǷǸȟƷ ᄂ ᆮ Ƹ Ŵ Nature ᩓ ‫ ܇‬༿ Ტ SCIENTIFICREPORTS|2:570 | DOI: 10.1038/srep00570Უ
ƴ 2012 ࠰ 8 உƴኰʼƞǕŴȨȸȭȃȑưƸ‫ٻ‬ƖƳӒ᪪ǛԠǜưƍǔŵᄂᆮᎍǒƸŴᅦ޽ʙ૏Ɣǒ 2 ȶஉࢸƷ 5 உƴྵ‫ע‬ƴλǓŴଐஜƴ࠼ƘЎࠋƠƯƍǔ‫׹ݱ‬ƷᗝžȤȞȈǷǸȟſǛ੔ᨼƠŴಮŷƳЎௌǛᘍƬƨŵƦǕƴǑǕƹŴ
(1) ႸǍ፶ŴᚑᙾƴଢǒƔƳᆳ໱‫ီ٭‬ƕᙸǒǕŴඌጃƴਤƪ࠙ƬƯ᫫ᏋǛዓƚǔƱŴ2 ɭˊႸȷ3 ɭˊႸƴǋƦƷ‫ီ٭‬ƸᢡˡƠŴᆳ໱‫ီ٭‬ƷлӳƸɭˊǛᡙƏƝƱƴ‫ٻ‬ƖƘƳǓŴ
രʧྙǋ‫ف‬ьƠƨŵ(2) ‫ီ٭‬ƷлӳƱരʧྙƸŴ੔ᨼƠƨ‫ئ‬৑Ʒᆰ᧓ዴ᣽ྙƕ᭗ƍǄƲ‫ٻ‬ƖƔƬƨŵ
(3) இИƷᛦ௹Ɣǒ 4 ȶஉࢸƷ 9 உƴϐƼྵ‫ע‬ᛦ௹ƢǔƱŴ5 உƴൔǂƯᐯ໱မưƷᆳ໱‫ီ٭‬ƷлӳƸଢǒƔƴ‫ٻ‬ƖƘƳǓŴ᬴ܱܴưƷૠɭˊƷ᫫ᏋኽௐǛϐྵƠƯƍƨŵ
(4) ඌጃư੔ӕƠƨᲢ൲௨ƷƳƍᲣȤȞȈǷǸȟƴ Cs137 ƴǑǔ‫ٳ‬ᢿༀ‫ݧ‬ǛᘍƏƱŴༀ‫ݧ‬ዴ᣽ƴࣖơƯᲢ55᳧SvŴ125᳧SvᲣᆳ໱‫٭‬ီƷлӳƕ‫ف‬ьƠƨŵ(5) ඌጃƷȤȞȈǷǸȟƴᅦ޽Ʒ᫨ᑅ஭Ǎᅦ޽ࠊϋư੔ӕƠƨ᫢ᒬᲢǫǿȐȟᲣǛɨƑǔƱŴ᫢ᒬƷ൲௨ȬșȫƴࣖơƯဃ‫ྙ܍‬Ǎᆳ໱‫ီ٭‬Ʒлӳƕ‫ف‬ьƠŴϋᢿᘮ୵Ʒࢨ᪪ƕϐྵƞǕƨŵƜƏƠƨ્‫ݧ‬ᏡƴǑǔᐯ໱ဃ७ኒƴ‫ݣ‬Ƣǔࢨ᪪ƷᄂᆮƸŴȁǧȫȎȖǤȪưǋȕȩȳǹǍǢȡȪǫƷᄂᆮᎍǒƴǑƬƯᘍǘǕŴȞȫ
ȏȊȐȁǍᗝŷŴȐȃǿǍȈȳȜŴᗄᖭሁƷဃऒૠƕŴ൲௨ȬșȫƴࣖơƯถ‫ݲ‬ƠƯƍǔ-9-ƜƱƕᚇ‫ݑ‬ƞǕƯƍǔŵ
ᲢA.P.Moller & T.A.Mousseau 2009ᲣƜƷྺྶ‫ܖٻ‬Ʒᄂᆮưཎƴ᣻ᙲƳƷƸŴϋᢿᘮ୵Ʒࢨ᪪ƴ᧙Ƣǔ᬴ܱưƋǔŵ‫ޛ‬ӝჄ‫ܢ‬ᢿࠊư੔ᨼƠƨǫǿȐȟǛɨƑƯǋŴǄƱǜ
ƲီࠝƸᚇ‫ݑ‬ƞǕƳƔƬƨƕŴᅦ޽ࠊƷǫǿȐȟᲢCs ӳᚘ 15, 971Bq/KgᲣǍ᫨ᑅ஭ƷǫǿȐȟᲢ20, 662᳸88, 457Bq/KgᲣǛɨƑƨඌጃƷȤȞȈǷǸȟƸŴ࠷ᖓƔǒᖷȷ঺ᖓǁƱᡶǉƴƭǕƯരʧྙƕ‫ف‬ьƠŴဃ‫ྙ܍‬Ƹኖ50ᲟǇư˯ɦƠƨŵଢǒƔƴ᫢ᒬƷ൲௨ƴǑǔϋᢿᘮ୵ƕҾ‫׆‬ƱƍƑǔŵ㸺ෆ㒊⿕᭚࡟ࡼࡿወᙧ㸼ఌਗỉễẟ᩼ᩊểᄂᆮᝲ৙ẼЏụỉ࢐‫ן‬ ƜƷᛯ૨ƸŴȨȸȭȃȑƳƲư‫ٻ‬ƖƳӒ᪪ǛԠǜưƍǔƕŴ‫׎‬ϋưƸƜƷᄂᆮƴƭƍƯȍȃȈɥưఌਗƷƳƍᲢҾᛯ૨ǛᛠǜƩƱ࣬ǘǕƳƍᲣᛣᜏɶͻƕ᫠ƼʩƍŴ૨ᅹႾƸஇᡈŴƜƷᄂᆮƴ‫ݣ‬ƢǔᄂᆮᝲǛ৙ƪЏƬƨŵž્‫ݧ‬ᏡƴǑǔࢨ᪪Ƹ‫ܘ܇‬ƴˡᢋƞǕƳƍſƱƍƏƜǕǇưƷ૎ࡅᙸᚐǛŴᙴƢӧᏡࣱƕƋǔƔǒƩǖƏƔŵҾႆƷ଱᩼ƴ᧙ƢǔॖᙸƷႻᢌƸƱǋƔƘŴƜƏƠƨᅹ‫ܖ‬ᄂᆮǇưǋԁ‫ܭ‬Ƣǔ᫘ກƸŴൿƠƯᚩƠƯƸƳǒƳƍŵʙܱǛჇઋƴᙸǔƜƱƔǒƠƔŴசஹƸဃǇǕƯƜƳƍƔǒưƋǔŵ              ᲢඕဋᲣžᓔƷᑶǭȣȳȉȫȊǤȈſƱŴǦǯȩǤȊƔǒƷȡȃǻȸǸǫȸȉᣐᢋ       ế൒ᄈ ᬷΗỀƂҤႻᬔỉᠾಅϐဃửẦẬẺᓔỉᑶ 2, ỉ঺ыửᫍẾềὲƃžᑶ້ƸɥƕǔƷᲹſž‫ދ‬ӨƸЈǔƷᲹſŵ7 உ 4 ଐ࢘ଐŴஔƔǒ 4 ʴưแͳƠƯƍǔƱŴᡈ৑ƷʴǍ៻ưᡫǓƕƔƬƨʴƔǒž˴ǍƬƯǔƷᲹſƱ٣ǛƔƚǒǕǇƠƨŵᓔƷᑶȗȭǸǧǯȈǛჷǒƳƍʴƨƪưƠƨŵ̅ƬƨǭȣȳȉȫƸኖ 1,200 ̾ŵǭȣȳȉȫƴ້Ǜ໊ƢƷǋŴෞƑƨǭȣȳȉȫƴ້Ǜ໊ƢƷǋӋьᎍƱɟደŵᓔƷᑶလƴŴ200 ̾Ʒǭȣȳȉȫƕ࠶ेႎƳᩎ‫׊‬ൢǛоǓɥƛŴ1,000 ̾Ʒǭȣȳȉȫư੨ƍƨƭǋǓᲹƷžᓔſƷ૨‫܌‬ƸŴᨼǇƬƨʴƨƪƷƳƝǍƔƳᛅƠ‫ئ‬ƱƳǓŴƓᅛǓưǋƳƍƷƴŴ
žϐ˟ƱЈ˟ƍŴЈႆſƕငǈЈƞǕǔǑƏƳȠȸȉƋǔǤșȳȈƴƳǓǇƠƨŵʖेˌɥƷӋьᎍƱƻƹǓ FM ƷɶዒǋƋǓŴᓔƷᑶ PJ Ʒ PR ƴǋƳǓǇƠƨŵžƜƏƍƏƜƱƸዒዓƠƯǍǒƳƖǌᲛſƱแͳǛ৖ˡƬƯƘǕƨȡȳȐȸƴज़ᜓŵƂ࣬ẟờẆࠎஓờ‫ފ‬ẬỦẐểỄẬᯓẑỉ෇ѣƃ
6 உ 26 ଐŴǦǯȩǤȊƔǒ‫ފ‬ƍƨžǯȪǹȞǹǫȸȉƷƓᅇƷȡȃǻȸǸǫȸȉſǛŴžҾထғƷ᩷ᓶ࠷ᆐ‫ט‬ƱᎢग़̬Ꮛ‫ט‬ƴ‫ފ‬ƚƯƖǇƠƨŵέဃƴǋƓᡇƑư‫އ‬ӳǘƤƨƓ൐ƞǜƴǋŴႸǛ᠗ƔƤƯշǜưƍƨƩƖǇƠƨſƱȖȭǰƴǋ୿ƖǇƠƨŵž‫܇‬ƲǋᢋǋշǜưƍǇƠƨſƱŴƦƷࢸŴย‫ܭ‬ǻȳǿȸƷʙѦ৑ƴ࠷ᆐ‫ט‬ƷέဃƕŴϙჇ˄ƖƷज़ᜓƷȡȃǻȸǸƱ৖ኡǛਤƬƯƖƯƘǕǇƠƨŵƦǕƸǇƨŴǦǯȩǤȊƷ‫܇‬ƲǋᢋƷƱƜǖƴ‫ފ‬ƚǇƢŵƜǕǇưǋჿ‫ئ‬ƷჿƳƲŴ‫؏ע‬Ʒ࠷ᆐ‫ט‬Ǎ̬Ꮛ‫ט‬ƔǒƷƍǖƍǖƳย‫ܭ‬ǛᘍƬƯƖǇƠƨŵž્‫ݧ‬ዴ᣽ྙȞȃȗſǋҞ࠰൑ƴᣐࠋƠǇƠƨŵሰƖɥƛƯƖƨ̮᫂᧙̞ŵ્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ƩƚưƸƳƘŴƱƲƚᯓƸ෇ѣǛᡫơƯጟƛǇƢŴǦǯȩǤȊĆଐஜĆȁǧȫ૔ĆҤႻᬔǛ᳽᳽᳽ŵൿƠƯࣔǕƯƸƍƚƳƍ Ტ࿎ුࠊ ‫ ޽ٻ‬ദࢀᲣ
4 உƷžᇹ 10 ഏ ҤႻᬔࠊ્‫ݧ‬Ꮱย‫ܭ‬ſƴŴ࿎ුࠊϋƷஊ࣓ 2 ӸƱƱǋƴӋьƠǇƠƨŵ៻ɶƴƯŴ્‫ݧ‬Ꮱย‫֥ܭ‬Ʒ̅ဇ૾ඥƷᜒ፼ǛӖƚŴИǊƯ৖ƴƠƨย‫֥ܭ‬ƷӕৢƍƴዬࢌƠǇƠƨŵ᫨ᑅ஭Ƹμ஭ᢤᩊɶưŴ߻ʙ៻ɲƴЈ˟ƏƩƚưŴ஭ƷܼŷƸǫȸȆȳǛ᧍Ǌ᩺ǇǓᡉǓŴᢊែᏥƷӲ৑ƴƸᨊ௨ƷᨥƴᨼᆢƞǕƨ᱅ƍȓȋȸȫᘥƕ᣼ᆢǈƞǕƨီಮƳ᫘୎ưƠƨŵ1 ଐႸƸŴ‫ע‬ΨȜȩȳȆǣǢƷ૾ƱʚʴɟኵưŴҾထ‫ע‬ғ 32 ȶ৑Ʒย‫ܭ‬ǛᘍƍǇƠƨŵȜȩȳȆǣƷ૾Ƹ‫᧵ٻ‬Ј៲Ʒ 35 ബŴɟ࠰ҞЭƴˁʙǛᠴǊƯȜȩȳȆǣǢǛƞǕƯƍǇƠƨŵžᐯЎƸˁʙʴ᧓ư 13 ࠰᧓ˁʙɟሂưŴ્‫ݧ‬ዴ᧙̞ƷˁʙǛƠƯƍƨŵƋǔᆉࡇƷᔛƑǋƋƬƨƷưŴ࣬ƍƖƬƯҤႻᬔࠊǁஹƨŵஹƯǑƔƬƨŵſƱƷƜƱŵᅶƸᒉƍʴƔǒŴʴဃƷᢅƝƠ૾Ǜ૙ƑǒǕƨǑƏƳൢƕƠǇƠƨŵย‫ܭ‬Ơƨ્‫ݧ‬ዴ᣽ƸŴႻ‫ݣ‬ႎƴ‫ޛ‬Ʒ૾ƕ᭗ƘŴෙƴᡈƍ૾Ƹ˯ƔƬƨưƢŵย‫ܭ‬ɶŴ˰ൟƷ૾ƕžƝᒊіಮưƢſƱ٣ǛƔƚƯƘƩƞƍǇƠƨŵย‫ࢸܭ‬Ŵଷ᧓ƷǈᇌλǓᚐᨊƞǕƨž‫ݱ‬᭗ғſǛᙻ‫ݑ‬ƠǇƠƨƕŴᘮ໎ǛӖƚƨǇǇư્ፗƞǕƯƍǔ‫ۋ‬Ǜᙸǔƴ˄ƚŴൢਤƪƷ˞ǇǔϼƕƋǓǇƤǜưƠƨŵҾႆʙ૏ƞƑƳƚǕƹƜǜƳԻǕƳ‫ۋ‬ƸᙸǔƜƱǋƳƘŴዦᰯƴ༾˄ƍƯƍǔƸƣưƋǔƱज़ơǇƠƨŵ፻ଐƸŴᰦ޽‫ע‬ғƷ‫᧓ޛ‬ᢿǛย‫ܭ‬ƠǇƠƨŵకϋƷ‫ע‬ΨƷ૾ƸŴƓ‫׎‬ᚕᓶưɟဃভԡᛟଢƠƯƘƩƞƍǇƠƨƕŴᅶƸᚕᓶƴॹǕƯƍƳƍໝŴᢊɶƷ˟ᛅƴƸᒊіƠǇƠƨŵƠƔƠᚃЏ࣎ƕˡǘǔɟଐưƠƨŵย‫ܭ‬ɶƴŴҤႻᬔࠊƷദҜǛჷǒƤǔȟȥȸǸȃǯž঻ƸෙƷ‫܇‬ſƕᎥƜƑƯƖǇƠƨŵకϋƠƯƘƩƞƬƨ૾ƸŴžᩗ໎Ʒ඾ඬǛ࣬ƍЈƢŵƜƷ᪦ಏƸ‫٭‬ƑƯǄƠƍŵࠊࢫ৑Ƹ˴ǋज़ơƯƍƳƍƷƩſƱŴࢍƍӝᛦưᚕǘǕǇƠƨŵƨƩŴႻ಩Ǜ৙ƭƷƕችɟ஽ưƠƨŵย‫͌ܭ‬ƸŴஇ᭗ư 1.78sv/h ưƠƨŵӳᚘ 64 ሖ৑Ʒย‫ܭ‬ǛኳƑŴȜȩȳȆǣǢ෇ѣƸኳʕƠǇƠƨŵ4ଐ᧓Ʒ๛‫נ‬ưƸŴᘮ໎ᎍƷʴᢋƷԻƠǈȷᒊƠǈȷ‫٭ٻ‬ƞǛྸᚐƢǔʙƸΪЎưƖǇƤǜưƠƨƕŴƦǕưǋŴžᐯЎƷႸưᙸŴ᎚ưᎥƍƨʙƸŴൿƠƯࣔǕƯƸƍƚƳƍſƱ࣎ƴᛒƍǇƠƨŵ- 10 -ǦǯȩǤȊƷ‫ܖ‬ဃǁƷૅੲƴज़ᜓǛᡂǊƯ࢚ࣦࢤ࣮ࢽ࣭ࣕࢻࣥࢳ࢙ࣦ࢓᪥ᮏࡢዡᏛ㔠ᇶ㔠ࡢࢪࢺ࣮࣑ࣝᕞ࡛ࡢ㈐௵⪅ ȊȭǸȁƴˁʙưᘍƬƨ଺ŴᅶƨƪƸ‫ע‬ғ၏ᨈƴᇌƪ݃ǓǇƠƨŵ‫؏ע‬ƷҔၲƷྵཞǛჷǔƨǊưƢŵƦƷ଺ŴǇƩᒉƍჃᜱࠖƷ‫ࣱڡ‬ƕᡈƮƍƯƖƯŴ‫ݱ‬٣ư‫ݮ‬ƶǇƠƨŵᳺᅶƷƜƱŴᙾƑƯǒǕǇƢƔᲹႏƞǜƷ‫ܖڜ‬ဃưƢǑŵ᳻ ƜƷǑƏƴƠƯ࣬ƍƕƚƣŴჃᜱ‫ܖٻ‬Ʒ‫ܖڜ‬ဃƩƬƨȦȸȪȤȷȫǹǣȳƱϐ˟ƠǇƠƨŵȦȸȪȤƷᛅƸŴǇƩࢬ‫ڡ‬Ʒ‫ܖנ‬ɶŴ‫ޗ‬ഭ୿ƳƲƷ୿᫏ǛਤƬƯƖƨ଺ƴŴᅶƨƪƷ࣎ǛѣƔƠǇƠƨŵࢬ‫ڡ‬ƷᜐᖎƞƸᭃƘǄƲưƠƨŵᎢᎰᎍƷܼࡊưဃǇǕǇƠƨƕŴ൐ᚃƸȦȸȪȤƕ 5 ബƷ଺ʩᡫʙ૏ưʧƘƳǓŴ༵ᚃƸࢬ‫ڡ‬ƱƦƷ‫ࢂڶ‬Ǜဏ৖ɟƭưᏋƯɥƛǇƠƨŵࢬ‫ڡ‬Ƹ‫܇‬ƲǋƷ଺ƔǒҔ‫ܖ‬ƷᢊƴᡶǉƜƱǛ‫ᙸٹ‬ƯƓǓŴǇƨȁǧȫȎȖǤȪʙ૏ࢸƴͤࡍƷբ᫆ǋဃơŴǸȈȸȟȫƴᘍƖŴ࢘଺ƷҔ‫ܖᧉݦܖ‬ఄƴλ‫ܖ‬ƢǔƜƱƴƠǇƠƨŵဃ෇ƸಏưƸƋǓǇƤǜưƠƨŵܱܼƔǒᢒƘᩉǕŴܼଈƷӓλƸǘƣƔưŴǇƩ 2 ʴƷ‫ࢂڶ‬ƕƓǓžᇌ෉ƳҔၲࢼʙᎍƴƳƬƯʴǛяƚǔſƱƍƏᝧ˓ǛŴࠝƴज़ơƯƍƳƚǕƹƳǓǇƤǜưƠƨŵưƢƔǒŴଐஜƷ‫ܖڜ‬᣿ؕ᣿ƔǒᡙьƷ‫ܖڜ‬᣿Ǜ੩̓ƞǕǔƱƍƏൿ‫ܭ‬ƸŴࢬ‫ڡ‬ƴƱƬƯ‫ٻ‬ƖƳշƼưƠƨŵ6 ࠰ࢸƴࢬ‫ڡ‬ƸƜƏᛖǓǇƠƨŵžᅶƸƦƷƓ᣿Ǜ໯ᬛƴ̅ƬƨǘƚưƸƳƘƯŴѠࢍƷƨǊƴᲢȎȸȈƱƔஜƱƔᲣ࣏ᙲƳǋƷǛᝰƍǇƠƨƠŴᕤǛᝰǘƳƚǕƹƳǒƳƔƬƨƜƱǋƋǓǇƠƨŵ༵ƕǑƘᚕƬƯƍƨǑƏƴŴƀ˷ЎƳƓ᣿ƱƍƏǋƷƸƳƍƠŴជƍ̅ƍ૾ǛƢǔƳǒƳƓƞǒƁưƢŵҡಅࢸŴᅶƸ૏ᣂƴ৏ǓǇƠƨŵʙ૏ࢸƢƙƴᆆ˰ƞƤǒǕƨƷưƢƕŴᅶƸဃǇǕᏋƬƨȝȬȸǷǧư΁ƖŴ୥ǒƠƨƔƬƨǜưƢŵʻᅶƸŴȊȭǸȁ‫ע‬ғ၏ᨈƷϼፗܴưŴჃᜱࠖǛƠƯƍǇƢŵ၏ᨈưƸग़ƞǕŴ‫ٻ‬ʙƴƞǕƯƍǇƢƠŴᅶǋƦǕƴࣖƑǔǑƏ᪴ࢌƬƯƍǇƢŵ᳻ ᅶƨƪƷ‫ܖڜ‬ဃƷᢃԡƸ‫ٶ‬ƘƜǕƴ˩ᡫƬƨǋƷưƢƕŴȦȸȪȤƷǱȸǹƸŴƏǕƠƍƜƱƴᅶƨƪƷૅੲƕŴࢫᇌƬƯƍǔƜƱǛᘻ˄ƚƯƍǇƢŵƞǒƴǋƏɟƭƷཋᛖƕƋǓǇƢŵ ǹȴǧȸǿȷǳȴǡȪȳǹǫȤǋჃᜱ‫ܖٻ‬ưѠࢍƠƨƷưƢƕŴࢬ‫ڡ‬Ʒ‫ئ‬ӳƸငۡʴᅹǳȸǹưƠƨŵࢬ‫ڡ‬ƴƭƍƯƷஇИƷऴ‫إ‬ƸஜʴƷ˺૨ưƠƨƕŴƦǕƸኝቦƞƱȭȞȳƷᬐǓƴ฼ƪƨǋƷưƠƨŵࢬ‫ڡ‬ǛᏋƯƨᅑ༵൐ƴƭƍƯŴဃǇǕƯ‫܇‬Ʋǋ଺ˊǛᢅƝƠƨ‫עם‬ƴƭƍƯŴǭȎǳǍșȪȸǛ੕ƠƯഩƍƨౕƴƭƍƯŴƲǜƳƴ‫ٶ‬ƘƷծᑣƳᚕᓶƕᝲǍƞǕƯƍƨƜƱưƠǐƏŵᅶƸŴǭȪȁȣȳǹǭȸƕŴƜƷ‫܇‬Ƹ‫ݩ‬ஹཋ୿ƖƴƳǕǔǑƱᙔǊᚕᓶǛᚕƬƨƜƱƞƑᙾƑƯƍǇƢŵƦƠƯʻŴࢬ‫ڡ‬ƸȞȫǣȳࠊƷ‫ע‬ғ၏ᨈư΁ƍƯƓǓŴኽ۟ƠƯŴ‫܇‬ƲǋǛਤƭƜƱǛᎋƑƯƍǇƢŵǹȴǧȸǿƕˁʙƷ᩿ưǋ঺ᧈƠƯƓǓŴҔ‫ٻ‬ǛӖƚǔƱƍƏ‫ٹ‬ǛਤƬƯƍǔƷƸƱƯǋշƹƠƍƜƱưƢŵ 2012 ࠰Ŵ‫ܖڜ‬᣿ؕ᣿ƷȗȭǰȩȠƸኳʕƠŴஇࢸƷ‫ܖڜ‬ဃᲢǭǨȕࠊƷ‫׎‬ᇌҔᅹ‫ܖٻ‬Ʒ‫ܖ‬ဃᲣƕᅈ˟ʴƱƳƬƯŴᅶƨƪƸƍƭǋƷǑƏƴᎋƑ‫ڼ‬ǊǇƠƨ――ƜƷȗȭǸǧǯȈƷᛢ᫆ǛௐƨƢƜƱƕưƖƨƩǖƏƔ᳽᳽᳽ƱŵᅶƨƪƷɼᙲƳᛢ᫆ƸŴȁǧȫȎȖǤȪʙ૏ƴǑƬƯᘮ໎Ơƨ‫؏ע‬ƷЈ៲Ʒ‫ܖ‬ဃƨƪǛŴ᣿᥉ႎȷችᅕႎƴǵȝȸȈƢǔƱƍƏƜƱưƠƨƕŴᅶƷᎋƑưƸŴࢬǒƷƦƷࢸƷᢃԡǁƷᅶƨƪƷ᧙ɨƸŴǑǓ‫ٻ‬ƖƳॖԛǛਤƭǋƷưƠƨŵƠƹƠƹŴΨ‫ܖڜ‬ဃƨƪƸŴѮǊέŴཎƴҔ‫̞᧙ܖ‬ƷᎰ‫ئ‬Ǜ੕Ƣ৖яƚǛƠƯƘǕƳƍƔƱᚕƬƯƖǇƠƨŵᅶƨƪƷᳺȁǧȫȎȖǤȪƷʴឋƨƪ᳻ؕ᣿ƸŴ߸ϋƷ‫ٶ‬ƘƷҔၲ଀ᚨƱңщƠƯƍǔƔǒưƢŵ˴ʴƔƷ‫ܖڜ‬ဃƱᅶƨƪƸŴࠊൟᢃѣƷЎ᣼ưƷȑȸȈȊȸƴƳǓǇƠƨᲢȬȸȊȷǯȪȴǩǤƸᐯЎƷ‫˳ׇ‬ǛоᇌƠǇƠƨᲣŵᅶƨƪƸࢬǒƷ঺ыƴշƼŴࢬǒƷբ᫆ƴ࣎ǛၘǊŴƦƠƯƍƭưǋƞƞǍƔƳƕǒǋૅੲǛƠǑƏƱƠƯƍǇƢŵʻŴᳺ‫ܖڜ‬᣿ؕ᣿Ʒ‫܇‬Ʋǋƨƪ᳻ƕ˴ʴƍǔƜƱưƠǐƏᲛ ᅶƨƪƸǇƨŴࢬǒƷᢃԡƴ᧙ǘƬƨǓŴƋǔƍƸҥƴᛍǒƠƛư࠳ƤƦƏƳȞȞǍȑȑƷŴဃǇǕƯƖƨ‫܇‬ƲǋƨƪƴƭƍƯƷᛅǛᎥƍƯƋƛƨǓƢǔƷưƢŵ ƜƏƠƯƜƷ 13 ࠰᧓ŴᅶƨƪƸ 111 ʴƷ‫ܖڜ‬ဃǛૅੲƠƯƖǇƠƨŵ43 ʴƕҔ‫ܖ‬Ǜ̲ǊŴ35 ʴƕ૙Ꮛ‫ܖ‬Ǜ‫ܖ‬ƼŴ30 ʴƕᠾಅƷ‫ᧉݦ‬૙ᏋǛӖƚǇƠƨŵჃᜱ‫ܖٻ‬Ʒ‫ܖڜ‬ဃ 3 ʴƕŴƦƷࢸǦǯȩǤȊưǋ‫މ‬ਦƷ‫ܖٻ‬ưƋǔǭǨȕ‫׎‬ᇌҔᅹ‫ܖٻ‬ưѠ‫ܖ‬ǛዓƚƨƜƱǛŴᛍǓǛਤƬƯ‫إ‬ԓƢǔƜƱƕưƖǇƢŵࢬǒƸʴŷƴ‫ڊ‬ˁƢǔᎰಅưƋǔҔࠖƷᢊǛᢠǜƩƷưƢŵƦƠƯᅶƨƪƸŴƜǕǒ‫ܖڜ‬ဃƷɟʴɟʴƕŴଐஜƷ‫ܖڜ‬᣿ؕ᣿Ʒ‫ܖڜ‬ဃƩƬƨƷƩƱᛍǓǛਤƬƯᛖǔƜƱƕưƖŴƔƘǋᢒƘŴƔƘǋծᑣƳ‫׎‬ưƋǔଐஜŴʴŷƕ݈ƷƜƱǛᎋƑǔƷưƳƘŴ‫ݩ‬ஹƷɭˊƴŴཎƴፕǋƳƘҾႆʙ૏ưᘮ໎ƠƨᒉᎍƨƪƴᣐॾǛƠƯƍǔ‫׎‬ƷƜƱǛŴˌЭǑǓǋ‫ݲ‬ƠᡈƘज़ơǔƜƱƕưƖǔǑƏƴƳƬƨưƋǖƏƱ‫ٻ‬ƍƴ஖ࢳƠƯƍǇƢŵ ƜǕƕŴȑȸȈȊȸưƋǔžȁǧȫȎȖǤȪ૔ੲȷɶᢿſƴŴƜƷȗȭǸǧǯȈƷᅶƨƪƷǸȈȸȟȫ߸ưƷܱ଀Ǜ੩కƠƯƘǕƨƜƱƴ‫ݣ‬ƠŴᨂǓƳƘज़ᜓƠƯƍǔྸဌưƢŵƦƠƯஇǋ‫ٻ‬ʙƳƜƱƸŴႏƞǜƕƜƪǒƷʴƨƪƴŴծᑣƳ࣎ƷႆᩧƱ᣿᥉ႎƳૅੲƸŴ‫׉‬ᩊƳ‫ٻ‬ʴƷʴဃǁƷλӝư‫ٻ‬ƖƳࢸ਀ƠƴƳǓࢽǔƱྸᚐƞƤƯƘǕƨƜƱƳƷưƢŵ- 11 -ʙѦ‫̝ޅ‬ụᚗ‫إ‬Ƹƍƭǋᆳ໱ᑈƍᡂǉŵƳǜƱƍƏƜƱƔŵ21 ࠰ǋƷஉଐǛŴȁǧȫȎȖǤȪᘮ໎ᎍƷૅੲƷƨǊƴƱǋƴ৖ǛઃƑŴ଺ƴƸນƠƘᜭᛯƠƳƕǒǋ෇ѣǛዒዓƠƯƖƨŴ঻ƕǫǦȳǿȸȷȑȸȈŴȁǧȫȎȖǤȪțǹȆȸǸؕ᣿ƷˊᘙŴǦȩȇǣȟȸȫȷǭȪȁȣȳǹǭȸ൞ƕʧƘƳƬƨŵʭ࠰ 72 ബŵǸȣȸȊȪǹȈƱƠƯŴȁǧȫȎȖǤȪҾႆʙ૏࢘଺Ŵྵ‫ئ‬ӕ஬ǛዓƚŴƦƷࢸǋᏵ૗Ƣǔ૎඙ܼǍೌщƴ‫ݣ‬ƠŴȚȳư᧭ƏǸȣȸȊȪǹȈƱƠƯ෇៫ƠŴȁǧȫȎȖǤȪᘮ໎ᎍƷƨǊƴ΁ƖዓƚƨŵžȁǧȫȎȖǤȪƸෞƑǔʙƷ໯ƍၘǈſƱᛖǓŴƦƷ᫘҄Ǜ˴ǑǓǋঈƍŴ෇ѣǛዒዓƠƨŵᐯǒƷᇨưᮄǛᤊǖƏƱѐщƠƳƍᘮ໎ᎍŴƦƠƯӝέƩƚƷૅੲᎍǁǋŴഫƴᘘბƤƵᐾ᥎ǛᤗǒƤǔʙƸƳƔƬƨŵǇƨŴᅦ޽ᇹɟҾႆʙ૏ࢸŴƍƪଔƘǦǯȩǤȊưȕǯǷȞૅੲǛԠƼƔƚƯƘǕƨƷǋŴӷơɧ࠳ƷၘЏƞƱŴƦǕǛЎƔƪƋƏʙƕƳƴǑǓǋ‫ٻ‬ʙưƋǔƜƱǛჷƬƯƍƨƔǒƩǖƏŵƜƜૠ࠰Ŵ၏ᮂƱƷӈƠƍ᧭ƍǛࢍƍǒǕƭƭǋǯȪǢƠŴ6 உ 20 ଐƴႺᐂȝȪȸȗ৖ᘐǛƢǔǋƢƙᎰ‫࠙ࣄئ‬ƠŴ7 உИǊžƍƭǋᡫǓˁʙǛƠƯƍǇƢŵǭȪȁȣȳǹǭȸƷ˳ᛦƸƍƍưƢſƱŴțǹȆȸǸؕ᣿ƷȉȳȁǧȴǡƞǜƔǒȡȸȫƕλƬƨƹƔǓƩƬƨŵ᳽᳽᳽໯ࣞŵǭȪƪǌǜᲛᲢᅶᢋƸƦƏࢬǛԠǜưƍƨᲣƋƳƨƴЈ˟ƑƨƔǒŴᅶᢋƸƜƜǇưǍƬƯƜǕƨƷƩƱ࣬ƍǇƢŵᧈƍ᧓Ŵஜ࢘ƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵƞǑƏƳǒŵ       Ტ‫ޛ‬ႮᲣŭƝ݃᧽Ʒ‫إ‬ԓŭ  ዮ᫇Ჴ619,765 όᲢ6 உ᳸7 உ 12 ଐᲣƝૅੲƘƩƞƬƨႏಮŴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵᅶƨƪƷ෇ѣƸŴႏಮƷƝ݃᧽ƴǑƬƯૅƑǒǕƯƍǇƢᲛŪȟȫǯǭȣȳȚȸȳ
8,000 ό ǦǯȩǤȊǁពǔȟȫǯˊƴΪƯǇƢŵŪᘮ໎ᎍૅੲ(ǦǯȩǤȊ)10,000 ό ǦǯȩǤȊƷᘮ໎ᎍƕ̅ƏҔᕤԼˊƴŵŪᓔƷᑶȗȭǸǧǯȈ
12,000 ό ᓔƷᑶȗȭǸǧǯȈƴŵŪᅦ޽Ҿႆᘮ໎ૅੲ
114,000 ό ᅦ޽ưƷ෇ѣᝲǍƱƲƚᯓƷૅੲƴŵŪਦ‫ܭ‬ƳƠ(ɟᑍ݃˄)
355,762 ό‫˳ׇ‬Ʒ෇ѣᝲǍᢃփᝲƴΪƯǒǕǇƢŵ
Ūឃя˟Ճᝲ(ᜭൿೌƳƠ)
60,000 όŪദ˟Ճᝲ(ᜭൿೌƋǓ)
60,000 όŭૅੲᎍƔǒƷ٣ŭžƳƔƳƔᜒࡈƴǋЈࠗưƖǇƤǜƕŴ૔ੲȷɶᢿƕዓƖǇƢǑƏƴᲛſᲢ‫᧲ޟ‬Ⴤ᫱ᎊᢼᲣžᚃ‫܇‬ȪȕȬȃǷȥȄǢȸࣖੲƠƯƍǇƢŵſᲢ‫ٻ‬ЎჄɶ඾ࠊᲣžᛠǈࣖƑƷƋǔ˟‫إ‬ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵſᲢӸӞ‫ࠊދ‬༏ဋғᲣ         Ტψ௅ᲣዻᨼࢸᚡŭžƓέƴᑶǛԵƔƤǇƠǐƏſҤႻᬔࠊ‫ݱ‬᭗ƷᬜЭƷᑶّƴƸŴƦǜƳȡȃǻȸǸƕਫ਼ƛǒǕƨ‫ܓ‬ራƷᑶƕԵƍƯƍǔŵƓɟʴư‫ڼ‬ǊǒǕƨžထƓƜƠſ෇ѣŴᑵƷࢍƞǛज़ơǇƢŵ    Ტ̀ᲣŭǋƏǭȪ൞ƴƸ˟ƑƳƍäদƔƠƍʴƱƷेƍЈƸϙჇƩƚưƸឱǓƳƍŵƦƷ٣ŴƦƷƠƙƞǍ‫ࣖݣ‬ǛӖƚƯ˳ज़ƢǔŵƴƗǍƔƴҢǛ‫׊‬ǜưടᛩƠƨ଺᧓ǛƍƭǇưǋᙾƑƯƍƨƍŵ Ტ፦Უŭž࠰᧓ 100 ȟȪǷȸșȫȈƩƬƯ‫ܤ‬μƩſƱŴҾ‫܇‬щȠȩƷཛፕǛᨨᔻƢǔࣂဇ‫ܖ‬ᎍƨƪƕƍǔŵž્‫ݧ‬ᏡưଐஜƸǋƏƓƠǇƍƩſƱŴȑȋȃǯǛƋƓǔᐯᆅࠊൟ෇ѣܼƨƪƕƍǔŵžƓƔƠƍᲹſƱज़ơƨ଺ƸŴƦƷ෇ѣ᝻᣿ƷЈ৑ǛᡙƍƔƚǔƜƱƩŵЭᎍƸžҾ‫܇‬щМೌſŴࢸᎍƸžჽ඗МೌſƴᡃǓƭƘŵࠊൟᅹ‫ܖ‬ᎍƳǒƹŴƦƷƔǒƘǓᲢȞȃȁȝȳȗᲣƴǋൢ˄ƘƸƣƩŵ   ᲢJᲣ

Ƅ456―0022 ӸӞ‫ࠊދ‬༏ဋғඬ݃ထ 20-14ҮТžǨȸȗȪȳȈſ
TELȷFAX Ტ052Უ871―9473- 12 -