253地区鶴岡ロータリークラブ第1235回例会会報1983（昭58．11．19）（天候晴

気温13．6度）

さ垣re軸物二二二一融寧托唾！孝三三二一＿−＝三一

三二二一二三三二二二み癌に弓三菱空き壷
≡二三三三≡≡＝≡≡豪壷痘症奉薇を三三三（会長報告〕

来られるか、又当クラブの25周年記念の時に続盟式をやってもよいというお話もあり、25周年記念に「華」をそえて頂くような意味で、或はおいで

内山喜＿君○冒頭より悲しい、大変悲しいお話で恐縮ですが、11月23日「ひさどや」の村山ちとせ様が突然逝去願って、その25周年の中で続盟式というふうに考えておりますが、決定次第又ご案内致したいと思います。
○先般、伊藤分区代理がおいで頂きました時に、ガされました。ひさどやさんとは当クラブ創立以来出火による災害に会われるまで24年間という長きに亘って、当クラブの例会場として利用させて頂いてまいりました。当クラブの絶大なる協力者であり、又当クラブと共に歩んできた履歴を持つお家と言っても過言でないと思います。25日、仲道の宗伝寺に於いて葬儀が取り行なわれ、当クラブから川村会長エレクトに参列して頂きました。ど香典と事務局から弔電を差し上げさせて頂きました。皆様と共に心からご冥福をお祈り申し上げた
いと思います。
〇台中港区R．C．から続盟式の案内がまいりました。

バナーよりの伝言として、ポール．ハリス・フェローのバッチですが、フェローの方は、これからの例会及びその他の会合に出席の際はバッチを付けて頂くようとの事ですので宜敷くお願い致しま（有盲有盲〕 斎藤隆君
1．庄内分区1・2年の新会員の研修会
1月22日午後1時より酒田産業会館にてまた確定したわけではありませんが、私共としましては、こちらから行くか、あるいは向こうからとて告い
報つのにていっ願

行おにのカコ
リスアメネ〔会員スピーチ）

義務出席者 会長．会長エレクト．副会長
ロータリー情報委員．幹事

井先月の中旬、鶴岡市のアメリカの姉妹都市、ニューブランズウィック市（NB市）を訪問した。同市を訪れたのは1969年以来、14年ぶり2度目である。

両市が姉妹都市の盟約を結んだのは昭和35年のことである。そのつながりは幕末にさかのぼる。旧庄内藩の俊才、高木三郎が、幕府の最初の派米留学生の一員に選ばれ、NB市のラトガース大学に留学した歴史的きずなで結ばれている。盟約締結以来23年になるが、その間の両市の交流といえばメッセージの交換など儀礼的な域を出ないうらみがあった。
しかし昨年、NB市のリンチ市長の招待に応じて斎藤市長、佐藤前市議会議長はじめ市民有志が親善訪問したのを機に両市の関係は一挙に進展した。さらに今春、鶴岡市側に鶴岡・NB友好協会が発足し、

徹

君市民レベルでの交流の基盤が整った。既に若い鶴岡市民がラトガース大学に留学、鶴岡ロータリークラブから女子高校生が留学している。一方、NB市側からは若手の日本文化研究者がこのほど来鶴し、英語教育を通じて両国の理解親善にひと役員うなど、交流の成果は着実に実を結んできている。
今回の私の訪問は、友好協会の代表、ロータリアンとして、ようやく軌道に乗り始めた両市間の交流を市民レベルでさらに深めることであった。具体策としては、懸案のリンチ市長の訪鶴をはじめ、中高校生たちの交換留学の拡大などについてリンチ市長
NBロータリークラブの例会で卒直に訴えた。

特に、若手弁護士でもあるリンチ市長は日本についても知識が深く、懇談ではわが国の食管会計の赤字間題にまで話が及んだ。
なお、同市長は今年中に訪鶴する予定だったが、今月行われるニュージャージー州の上院議員選挙に立候補（市長在職のまま）することになり、急拠延期せざるを得なかった事情がある。しかし来年の鶴岡市制60周年記念式の機会に訪鶴したい考えであることを明らかにした。
また、NBロータリークラブの例会の席で、姉妹都市交流の発展を呼び掛けたところ、会員の1人が立って「ぜひ姉妹都市交流の具体化と発展のために行動を起こそう。今；阜塞行色時である」と訴えてくれた0
ところで、今回の訪問を通じて考えさせられたことが幾つかある。その一つは、両市とも世代交替が進んでいることを忘れてはならない、ということである。23年前に両市の橋渡しに尽力した方々の多くは既に故人になられた鼠、第1線をリタイアされている。つまり 姉妹都市に限らず国際交流事業といのは、 世代交代を絶えず念頭に置いて取り組まないと、いつの間にか名目だけに形がい（骸）化する恐れがある。そのためにはこれからの姉妹都市交流は、世代のバランスを考慮しながら、行政サイドだけでなく、市民レベルでの息の長い交流を掛けねはなるまい。

もう一つは、姉妹都市交流というものは単なる儀礼や、きれいごとではなく、地道な平和運動の一つであることを忘れてはならない。その礎は、第二次大戦の反省に立ってアイゼンハワー大統領が提唱した平和運動にある。「住民たちがどんな小さな事でもよい。国家という垣根を越えて、お互いの生活を知り、理解し合う努力を積み重ねれば、そこに親しみが生まれ、地球上から争いごとがなくなっていく」との理念に基づく。
規に、国際間のもめ事の多くは、基本にはお互いの無理解、誤解によるものが多いようである。人種や社会体制の違いはあっても、相方の国民たちが相手の生活習慣、文化に根差した物の考え方、生き方を理解し合えば、それが世論となって一国の外交の在り方を変えることも可能である。
特に資源小国のわが国が近代国家として成立していくためには、国際社会での孤立は絶対に避けなければならない。そのためには特に、これからのわが国、わが郷土を担う若い人たちが国際的視野をもち、国際感覚を身につけることが最も大切であると考える。
（58．11．4山形新聞より抜すい）

ユネスコってなんでしょう？
UNESCO（ユネスコ）とは、United NationsEducational，Scientific and CulturalOrganizationの頭文字を集めた略称で、国際連合教育科学文化機関といいます。
ユネスコは、どうしてつくられたのでしょうか。

ユネスコを生み出した最も大きな背景は第2次世界大戦です。2，600万人もの貴い人命が犠牲となり、そして、広島・長崎に投下された原子爆弾は人類が人類を滅亡に導くという恐ろしさをまざまざと感じさせました。
第2次大戦中の1942年以来、ロンドンに亡命政府を置いていたヨーロッパ各国の文部大臣が集まり、大戦によって荒廃した教育の復興について話し合い

国連ユネスコと民間ユネスコとの関係図表を重ねました。1945年11月16日、戦禍のなまなましいロンドンで開かれたこの文部大臣会議で「ユネスコ憲章」が採択され、翌年11月4日、ユネスコは国際連合の専門機閑として発足しました。 戦争は人の心の中で生れるものであるから、人の心の中に平和のとりでを築かなければならない〝のことばで始まる憲章には、戦争の悲惨をくりかえしたくないという人びとの願いが結集されています。
ユネスコの事業は、 教育・科学・文化・コミュニケーションを通じて各国民の協力をすすめ、世界の平和と人類共通の福祉に貢献する〝という目的でおこなわれています。
ユネスコが設立されてからしばらくの間は、第2次大戦の経験から各国間の誤解や偏見をとりのぞくための相互理解・交流・調査研究、教育の普及などが主な活動でした。これは現在も重要な活動ですが、1960年前後から新しい独立国が数多く加盟し、北と南の社会経済の格差をなくすため途上国の教育・科学・文化・コミュニケーションの発展に、協力・援助する事業が重視されてきました。
最近のユネスコは、世界各国が当面する新しい課題として人権の保障、平和の強化、生涯教育、環境問題、青少年問題、文化政策、コミュニケーション政策、世界の新国際秩卓の樹立などにとりくんでいます。
加盟国は158カ国、準加盟1カ国、事務局はパリにあります。日本は1951年7月2日に60番目の国として加盟し、翌年に「ユネスコ活動に関する法律」を制定、国・公共団体のユネスコ活動への役割などを定めています。
ttTOSEPH．H．KLER氏からのお便り

鶴岡ロータリークラブの皆様

Dear Doctor Mitsui
Tsuruoka Rotary Club
（11−7−−，83）

どうぞ私の真撃な感謝をお受け下さい。
私の80才の誕生日に対するお祝い−あなたのロータリークラブから美しい花束を頂いたことに対して。
私の妻と私が素晴らしい鶴岡市への訪問についての感銘深い想い出に浸っています。

彼女はそう長くは生きていませんでした。しかし、私の彼女についての想い出は、あなたのロータリークラブメンバーのそれと同時に浮んで参ります。

私の妻と私は100以上の国々を旅行しましたが、今尚私は鶴岡の想い出とあなた方の友情が最も素晴らしいものであると話しています。私は再びあなた方皆さんに対して感謝申し上げま④ 職業分類、会員増強、外部拡

丹下誠四郎

大、会員選考④ 雑誌広報、ロータリー情報、

工藤 弘道

クラブ資料、会報（む 職業情報、社会環境佐藤になるときは、どうぞ私に知らせて下さい。

㊥ 国際奉仕部門㊥ 青少年奉仕部門

三井健
小池 繁治

もし私が美しい日本に行けるならば、私は再び鶴岡に滞在したい。

うよろしくお願いします。

私の国はあなたの国と緊密な関係にあります。
人生には常に幾つかの問題があります。しかし（牒睦活動要具会〕す。そして、皆様方のご健勝を祈ります。
あなた方のうち、どなたかがアメリカにお出衛

是非、会員増強の目標達成を早期に実現出来るよ

それらは両者が努力すれば解決出来るものであクリスマス家族会開催のこ案内についてります。

私は常に楽天主義者です。常に良い友人であまもなく師走をむかえ、なにかとあわただしい時るということは、素晴らしいことであります。

期になりましたが、本年も恒例によりまして当クラブのクリスマス家族会を下記により開催いたします。

心からと幸福祈ります。
敬

お子様方には、楽しいプレゼントを用意するほか、具趣向をこらして賑やかで楽しいクリスマスパーティ

JosephJJosephH．Kler M・D・ーにしたいと存じますので、ぜひこ家族ともども大JOSEPH H．KLER M．D．，F．A．G．S．
127LIVINGSTON AVENUE

勢のご参加がありますようご案内申し上げます。
尚、当日クリスマスプレゼントの交換会を行ないP．0．BOX431

ますので、参加者お1人につき500円位のプレゼン

NEW BRUNSWICK，N．J．08903

トを各自ご用意し、ご持参戴きますようお願い申し上げます。

（婁兵舎報告〕惑12月13日（火）の例会は、12月17日（土）のクリスマス家族会に変更になりますのでど了承下さい。

（会員増強委員会〕

日 時

会員増強についてのお願い当クラブは会員増強に関する253地区運営基本方針

昭和58年12月17日（土）点

鐘

午後5時30分

会場

グランド．エルサン

針を受け、本年度会員増強目標純増会員数5名、59年6月末会員数82名と致しました。

（ビ ジ タ ー）

然るに純増会員数獲得実績皆無の現状を厳しく受け止め、去る9月6日開催されたクラブ協議会で決定された会員増強の具体策を改めてお知らせいたし、

東京北R．C． 旅河正美君
鶴岡西R．C． 鈴木昭吾君．野口弥君
半田茂弥君．佐藤成生君

各位の協力をお願いいたす次第です。

温海R．C．

本間儀左工門君（今週の担当者 秋野 忠）

会員増強委員会は万難を排し、その責任を遂行しなければなりませんが、会員増強を一層強力に推進するため、クラブの現組織を次の6グループに編成

年次総会の開催し、グループリーダーを置く。グルしブリーダーは11月29日の例会終了後、年次総会が開かれました。

グループをとりまとめ、2名以上の会員候補者を推せんし、会員増強を図るといたしました。

1986年〜1987年度の会長エレクト及び副会長エレ

6つのグループ、リーダーは次の通りであります。

クトを指名選出する指名委員が、次の会員に決定致

グル ー プリーダー① S．九九、出席、親睦活動、プしました。

松田 貞夫

指名委員 内山喜一君．川村徳男君．中江亮君．
新穂光一郎君．嶺岸光吉君 以上5名

ログラム
棉岡ロー一夕リーーグラフ別、■′二【巨楷局

軌聞lh愕場田J

別会場

軌師い、t〕場町物産館

昭和34．69承認

鶴t瑚商工会議所内

3階ホMル

例会

昭和34．6日

電話27253地区

0235割7711

毎週火曜日

午後123（ト130ヽ．一