Bahasa Indonesia

Universitas Ochanomizu

UNIVERSITYGUIDE

Sejarah Universitas Ochanomizu
U n i ve r s i t a s O c h a n o m i z u b e r d i r ip a d a t a h u n 18 75 s e b a g a i S e k o l a h
Tinggi Keguruan Perempuan Tokyo, dikawasan Ochanomizu (sekarang kawasan
Yushima, Bu n k yo -k u, Tok yo). Sejak
berdiri, Universitas Ochanomizu telahmembesa rka n ba nya k tokoh penelit id a n p e n d id i k t e r ke mu k a , t e r m a s u k
d i a nt a r a ny a Te t s u Ya s u i , p r e sid e n
Universitas Kristen Perempuan Tokyo,
Kono Yasui, perempuan Jepang pertamayang memperoleh gelar doktor dalam bidang sains, serta Toshiko
Yuasa, fisikawan ternama dunia.
Universitas Ochanomizu kemudian menjadi universitas perempuan
pada tahun 1949 sebagai bagian dari reformasi kampus pascaperang.
Tahun berikutnya, pihak universitas meluncurkan program baru yangmeliputi Fakultas Sastra dan Pendidikan, Fakultas Sains, dan Fakultas
Pendidikan Kesejahteraan Keluarga (sekarang Fakultas Ilmu Hayati
Manusia dan Lingkungan). Selanjutnya, program pascasarjana dibuka
pada tahun 1963, diikuti dengan program doktor (S3) pada tahun 1976.
Selain itu, pihak universitas juga membentuk yayasan pendidikan dan
riset seraya terus berekspansi dan berkembang.
Pada tahun 2015 Universitas Ochanomiz u akan merayakan
hari lahirnya yang ke-140 sejak awal berdirinya. Dari awal hingga
sekarang, Universitas Ochanomizu terus berperan sebagai pelopor
dalam mendidik kaum hawa yang ahli di bidangnya di setiap zaman.

Pesan dari Rektor
Universitas Ochanomizu berdiri pada tahun 1875 sebagai lembaga
pendidikan tinggi untuk wanita pertama di Jepang dan pada tahun ini akanmerayakan hari jadinya ke-140. Selama kurun waktu tersebut kami telahmerintis jalan sebagai pelopor pendidikan wanita bagi kaum wanita yang
memiliki kemauan belajar dan ingin bersumbangsih bagi masyarakat. Hinggasaat ini kami telah menciptakan ajang bagi kaum wanita untuk berkiprah dan
sejumlah besar lulusan kami telah menunjukkan prestasinya yang sangat baik
dalam berbagai bidang, antara lain penelitian akademik, pendidikan, industri,pemerintahan, dan jurnalistik.
Saat ini, untuk memenuhi permintaan dari masyarakat, kami telahberkecimpung dalam pengembangan sumber daya wanita yang akanmengemban masa depan Jepang dan juga dunia dengan memiliki pandanganyang luas dan kepekaan yang tinggi.
Setelah adanya perubahan badan hukum menjadi universitas negeri padatahun 2004, Universitas Ochanomizu menetapkan slogan, yaitu “Ada Sebagai
Tempat Aktualisasi Impian yang Tulus Bagi Semua Wanita yang Memiliki
Kemauan Belajar”. Kami telah mengubah haluan ke pendidikan wanita
global yang bertujuan mendukung aktualisasi impian semua kaum wanita diseluruh dunia dengan tekad menjadi kampus yang saling memiliki pengertian
mendalam antar budaya yang beragam serta antar orang-orang yang memiliki
pandangan nilai-nilai serta pola pikir yang berbeda-beda, tercipta saling asah
asih asuh, dan dapat mendorong para mahasiswa untuk mengembangkan
dirinya. Saat ini kami tiba pada tahap memulai kegiatan untuk mendukung
pertumbuhan serta pengembangan kemampuan dan kualitas kaum wanita
tanpa melihat kebangsaan maupun usianya, termasuk kaum wanita darinegara-negara berkembang yang tidak mampu menempuh studi meskipun
ingin.
Selanjutnya, kami juga menyediakan tempat belajar bagi generasi muda
wanita untuk mengasah dirinya dan belajar dalam rangka mengetahui apa
yang harus dilakukan untuk menjadi manusia yang dapat berkiprah secarainternasional dengan membangun sistem pendidikan berciri khas, yaitu
Pendidikan Seni Liberal, Pendidikan Global, dan Pendidikan Kepemimpinan.
Melalui pendidikan tersebut, kami berharap agar para mahasiswa yangbelajar di universitas kami dapat : 1) menyadari permasalahan sosial yangkompleks dan beragam dan memikirkan cara menemukannya dengan
sudut pandang profesional masing-masing serta cara pemecahannya, 2)
mengembangkan dirinya dengan saling memiliki pengertian dengan orangorang yang mempunyai pandangan nilai-nilai serta pola pikir yang berbeda
dengan dirinya, dan juga 3) mewujudkan kerja sama dengan orang-orang
dari berbagai penjuru dunia dengan memiliki “pengetahuan dan kemampuan
intelektual” yang terintegrasi dan praktis dengan tetap mempertimbangkan
orang lain, menjadi pemimpin dalam masyarakat, serta mampu menciptakan
zaman.
Kami sangat berharap, Universitas Ochanomizu dapat terus berperansebagai lembaga pendidikan tinggi yang aktif membangkitkan harapan dan
keberanian menatap masa depan bagi orang-orang di sekeliling dan juga
masyarakat agar mereka dapat mewujudkan impiannya di masa datang dan
membangun masa depan yang sejahtera.
Kimiko Murofushi
Rektor Universitas Negeri Wanita Ochanomizu

Pendidikan Sarjana (S1)

Program Sarjana Khas Universitas Ochanomizu
untuk Mencetak Kaum Hawa yang
Berpengetahuan, Berwawasan, dan Bertoleransi
Universitas Ochanomizu telah mengembangkan program sarjana baruyang mempersiapkan kaum hawa dengan keterampilan dasar khusus
dengan mengajarkan mereka kreativitas dan keterampilan praktis.
Program “Seni Liberal pada Abad Ke-21” yang mengajarkan pemahaman
mendalam dan komprehensif pada bidang humaniora, alam, serta ilmu
sosial diperkenalkan di bawah program pendidikan seni liberal, sedangkan
sistem “Mata Kuliah Pilihan Multi Program” yang memberikan kebebasan
lebih kepada mahasiswa diadopsi untuk pendidikan khusus. Program ini
dimaksudkan untuk memberikan mahasiswa pendidikan dan keterampilanyang diperlukan pada masyarakat abad ke-21 serta untuk mengembangkan
pemimpin perempuan dengan semangat kebebasan. Kemudian, pada tahun
2012 Universitas Ochanomizu juga dipilih oleh Kementerian Pendidikan,
Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan, dan Teknologi Jepang untuk
menerima pendanaan Tipe A (inisiatif yang berlaku di seluruh kampus)
sebagai bagian dari Proyek Kementerian untuk Promosi Pengembangan
SDM Global, d an memfok uskan pad a pengembangan SDM yangdipersiapkan untuk memberikan pengaruh besar di kancah dunia.

Daftar Fakultas
Fakultas Sastra dan
Pendidikan
Jurusan Seni Liberal dan
Humaniora

Kelas Filsafat, Etika, dan Sejarah Seni
Kelas Sejarah Komparatif/Kelas Geografi

Jurusan Bahasa dan
Kebudayaan

Kelas Bahasa dan Sastra Jepang/Kelas Bahasa dan Sastra
TiongkokKelas Bahasa dan Sastra Inggris/Kelas Bahasa dan Sastra
Perancis

Jurusan Humaniora dan
Ilmu Sosial

Kelas Sosiologi/Kelas Ilmu Pendidikan/Kelas Psikologi

Jurusan Seni Pertunjukan

Kelas Tari dan Pendidikan tari/Kelas Ekspresi Musik

Jurusan Studi Global
untuk Kerja Sama
Antarbudaya
Fakultas Sains
Jurusan Matematika
Jurusan Fisika
Jurusan Kimia
Jurusan Biologi
Jurusan Ilmu Informasi
Fakultas Ilmu Hayati
Manusia dan Lingkungan
Jurusan Nutrisi dan Ilmu
MakananJurusan Ilmu Manusia dan
Lingkungan
Jurusan Ilmu Hayati
Manusia

Departemen Psikologi Perkembangan Klinis/Departemen
Ilmu Sosial dan Keluarga
Departemen Budaya Kehidupan

Pola Pemilihan Program
Program Khusus

Program Interdisipliner

Sastra: total 10 dalam 3
jurusan
Sains: total 5 dalam 5 jurusan
Ilmu Hayati Manusia : total 4
dalam 2 jurusan
Total ada 19 program.

Sastra: Studi Global untuk Kerja Sama
Antarbudaya
Sains: Matematika Terapan
Sains: Fisika dan Kimia
Sains: Biologi Kimiawi
Sains: Bioinformatika
Ilmu Hayati Manusia: Perilaku Konsumen
Total ada 6 program.

Program Inti

Subprogram● Fakultas Sastra dan

Sastra: total 12 subprogram dalam 4jurusan dan Pendidikan Bahasa Jepang
Sains: total 5 subprogram dalam 5
jurusanIlmu Hayati Manusia: Total 5 subprogram,
yaitu Ilmu Manusia dan Lingkungan,
Psikologi Perkembangan Klinis, Kebijakan
Publik, Studi Gender, serta Ilmu Sosial
dan Keluarga
Total ada 23 program.

Pendidikan● Fakultas Sains● Fakultas Ilmu Hayati
Manusia dan Lingkungan

Spesialisasiyang relevan

Program Lainnya :• Pendidikan Global(Program ACT, Program
Musim Panas, dsb)
• Program Rancangan
Karier• Program persiapan
ujian sertifikasi, seperti
program sertifikasi guru,
dsb

Seni Liberal di Abad Ke-21●Proyek Promosi Pengembangan SDM Global “Meningkatkan
Kemampuan Kaum Hawa Agar Lebih Mendunia”
Universitas Ochanomiz u memperk uat k urik ulum bahasa
asing dengan tujuan meningkatkan keterampilan global paramahasiswanya. Salah satu caranya melalui pendidikan bahasa asingyang disertai penekanan pada komunikasi. Program Advanced
Communication Training (ACT) tidak hanya mengembangkan
keterampilan percakapan, tetapi juga meningkatkan keterampilanpresentasi. Universitas Ochanomizu juga menawarkan program
musim panas dalam bahasa Inggris serta menyediakan tes TOEFL
dan tes kemahiran bahasa asing lainnya. Pihak universitas juga
mendorong studi ke luar negeri dan kini tengah dikembangkan
sebuah sistem untuk memfasilitasi ini. Selain itu, Universitas
Ochanomizu juga mengembangkan studi lapangan dan magang
di luar negeri, serta mengadakan beragam acara untuk mengasah
keter a mpila n global sebagai bag ia n d a r i upaya nya d ala mmengembangkan pemimpin perempuan yang mampu tampil dimasyarakat internasional yang sebenarnya.

Pendidikan Pascasarjana

Pendidikan Pascasarjana untuk Menumbuhkan
Spesialisasi Tingkat Tinggi dan Perspektif yang
Lebih Luas
Sekolah Pascasarjana Humaniora dan Sains Universitas Ochanomizu
memelopori bidang riset baru yang melebihi cabang humaniora dan sains
dengan tujuan menumbuhkan kemampuan kreatif yang dibutuhkan untuk
melakukan riset interdisiplin tercanggih dan terbaru. Sekolah pascasarjana
ini juga fokus pada pengembangan peneliti perempuan sejak awal
berdirinya, dan telah melahirkan banyak peneliti perempuan yang berbakat.
Kami juga tengah mempertimbangkan pengadopsian sistem pendidikanyang mengintegrasikan program master (S2) dan doktor (S3) dengan tujuan
memberikan mahasiswa berbakat dengan perspektif yang lebih luas dan
menstimulasi kreativitas mereka, serta mengembangkan pemimpin yang
mampu tampil di kancah dunia. Oleh karena itu, kami terus memperkukuh
pendidikan pascasarjana yang menggabungkan berbagai proyek pendidikandan riset.

Fakultas Humaniora dan Sains
Program
Master (S2)Program
Doktor (S3)Studi Komparatif
Masyarakat dan
Kebudayaan

Bahasa dan Sastra Jepang
Bahasa, Sastra, dan Kebudayaan Asia
Bahasa, Sastra, dan Kebudayaan Inggris
dan Perancis
Pendidikan Bahasa Jepang/Studi Filsafat
dan Budaya
Studi Sejarah dan Kebudayaan/Studi
Kehidupan dan Budaya
Studi Tari dan Pertunjukan
Studi Pertunjukan Musik

Ilmu Perkembangan
Manusia

Ilmu pendidikan/Psikologi
Psikologi Perkembangan Klinis
Sosiologi Terapan
Studi Anak

Gender dan Ilmu
SosialStudi Kebijakan Sosial dan Keluarga/Studi
Geografi dan Lingkungan
Studi Gender dan Perkembangan

Ilmu Hayati

Ilmu Biologi/Ilmu Lingkungan Manusia
Ilmu Pangan dan Nutrisi
Konseling Genetika

Sains Lanjutan

Matematika/Fisika
Kimia dan Biokimia/Ilmu Komputer

Studi Komparatif
Masyarakat dan
Kebudayaan

Studi Sosial Komparatif/Studi Seni dan
Representasi

Ilmu Perkembangan
Manusia

Ilmu Pendidikan/Psikologi
Psikologi Perkembangan Klinis
Sosiologi/Kebijakan Sosial
Studi AnakStudi GenderInterdisiplin

Teori Gender

Ilmu Hayati

Ilmu Biologi/Ilmu Lingkungan Manusia
Ilmu Pangan dan Nutrisi
Konseling Genetika
Ilmu Pencegahan Penyakit

Sains Lanjutan

Matematika/Fisika
Kimia dan Biokimia/Ilmu KomputerTerpilih Sebagai Program Sekolah Pascasarjana Terkemuka
Tahun 2013
Program “Membina Kreativitas dan Inovasi Jangka Panjang
dengan Disiplin Sains dan Teknologi Berdasarkan Semangat
Ochanomiz u ‘Migakaz uba’ pada Generasi Ber ik ut nya dar i
Pemimpin Dunia” bertujuan untuk membina inovator perempuan
dalam bidang IPTEK yang dikenal memiliki tingkat perwakilan
perempuan yang sangat rendah. Inovator sebaiknya memiliki
f leksibilitas tinggi guna mengakomodir kebutuhan sosial yangberubah dengan cepat dan untuk memelihara kreativitas yangdituntut oleh masyarakat berdasarkan basis akademik seperti fisika,
matematika, dan ilmu komputer.
Selain mata kuliah utama, mahasiswa dalam program ini juga
dapat mengambil mata kuliah pendukung yakni IPTEK untuk
pemimpin global yang bertujuan untuk memperkuat keterampilan
dasar, mendorong inovasi di dunia nyata dan kepemimpinan dalam
lingkungan lintas fungsional dengan menerapkan “Project BasedTe a m S t u d y ( P B T S ) ” y a n g
penting dalam program ini.

Pertukaran Internasional

Memperdalam hubungan dengan universitas
di seluruh dunia dengan menjalin kerja sama
pertukaran mahasiswa
Universitas Ochanomizu menawarkan program pertukaran pelajar,
pelatihan bahasa asing ke luar negeri, dan banyak program kunjungan
ke luar negeri serta mendukung pengiriman mahasiswa untuk belajar diuniversitas yang menjalin kerja sama pertukaran.
Universitas yang menjalin perjanjian pertukaran:
64 universitas di 23 negara dan daerah(data Maret 2015)

Negara dan Daerah

Jumlah Universitas
yang Bekerja Sama

Asia

6

25

Timur Tengah

11

Afrika1

2

Amerika Utara

1

6

Oceania

2

3

Eropa

12

27

Total

23

64

Wilayah

Pertukaran mahasiswa ke University of Otago(Selandia Baru)

Pelatihan Bahasa Asing ke Luar Negeri• Monash University (Australia)• University of Otago (Selandia Baru)• The University of Manchester (Inggris)• University of Hull (Inggris)• University of California, Riverside (Amerika)• Ewha Womans University (Korea)

Program Bantuan Ekonomi Bagi Mahasiswa yang Dikirim ke Luar Negeri• Beasiswa studi ke luar negeri dari The Japan Foundation (beasiswa bagi mahasiswa pertukaran
dalam bentuk tunjangan)• Beasiswa khusus studi ke luar negeri• Beasiswa dari yayasan swasta, pemerintah otonomi daerah, lembaga publik, pemerintah luar
negeri, dan sebagainya

Menerima Mahasiswa Internasional dari Seluruh
Dunia
Universitas Ochanomizu menerima mahasiswa dari negara-negara seluruh
dunia, terutama untuk mahasiswa pascasarjana, termasuk mahasiswa
pertukaran dari universitas-universitas yang menjalin kerja sama.
Jumlah mahasiswa internasional berdasarkan negara dan daerah asal: dari 26 negara dan daerah(data per tanggal 1 Oktober 2014)
ProgramSarjana

ProgramPascasarjana

Mahasiswa
Peneliti(Program
Sarjana)

Asia

17

118

62

10

Timur
Tengah0202Afrika0

1

00Amerika
Selatan000

Oceania

0

0

0

Eropa

0

6

Total

17

127

WilayahMahasiswa
Mahasiswa
Peneliti
Peneliti Bahasa(Program
dan Kebudayaan
Pascasarjana)
JepangMahasiswa
Pertukaran

Total (Orang)

3

12

222

1

1

6

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4

5

14

29

62

16

9

27

258

Program Bantuan Ekonomi Bagi Mahasiswa Internasional• Pembebasan dan penundaan pembayaran uang kuliah• Beasiswa dari yayasan swasta, pemerintah otonomi daerah, lembaga publik, pemerintah luar
negeri, dan sebagainya
Program Dukungan dan Acara Bagi Mahasiswa
Internasional• Tutor privat• Mentor di asrama• Wisata studi penelitian dan pertukaraninternasional• Kelas apresiasi Kabuki• Tutor di ruang konsultasi• Malam Festival Internasional• Tempat tinggal bagi mahasiswa internasional

Malam Festival Internasional

Dukungan Pencarian Kerja
Universitas Ochanomizu memberikan dukungan menyeluruh kepadamahasiswa selama masa studi mereka dan dalam pencarian kerja dengan
tujuan untuk membantu mereka agar berhasil dalam lingkungan kerja yangberdaya saing tinggi.
Mahasiswa juga berpeluang untuk membahas jalur karier mereka dan
menerima panduan pencarian kerja serta saran praktis sepanjang tahun.
Mereka hanya perlu singgah di Kafe Karier yang terletak di lantai pertama
perpustakaan. Di tempat ini, pihak universitas menyediakan bimbingan
terkait jalur karier dan pencarian kerja dengan bantuan mahasiswa dan
alumni yang sudah bekerja.
Data Aktual Pencarian Kerja Tahun 2012

Jumlah Lulusan

Jumlah Lulusan
yang Melanjutkan
Studi (persentase)

Jumlah Lulusan
yang Mencari
Pekerjaan(persentase)

JumlahLulusan yang
Mendapatkan
Pekerjaan(persentase)

Lainnya(persentase)

28 (12%)

Fak. Sastra dan
Pendidikan

228

51 (22%)146 (64%)

139 (95%)

Fak. Sains137

102 (74%)

33 (24%)32 (97%)2 (2%)

Fak. Ilmu Hayati
Manusia dan
Lingkungan152

41 (27%)99 (65%)96 (97%)

11 (7%)

Total

517

194 (37%)278 (54%)267 (96%)

41 (8%)*Jumlah lulusan yang mendapatkan pekerjaan adalah jumlah lulusan yang telah bekerja di antara jumlah lulusan yangmencari pekerjaan.

Karier

Program Rancangan Karier Membekali Para
Mahasiswa dengan Kemampuan Praktis dan
Kemampuan Kerja yang Dapat Digunakan diDunia Nyata

Menumbuhkan Pemimpin Perempuan

Mengembangkan pemimpin perempuan
berdasarkan prinsip kebijakan, intelek, danfleksibilitas, serta mempromosikan keberagaman
Prestasi Universitas Ochanomizu selama 140
tahun dalam pendidikan tinggi untuk perempuan
t u r u t m e n d o r o ng u p ay a ke b e rl a nju t a n u nt u kmenumbuhkan pemimpin perempuan. Pada tahun
2008, pihak Universitas membentuk “Migakazuba
Bible” berdasarkan mars lagu kampus Migakazuba,
untuk mengatur prinsip-prinsip di balik pendidikan
kepemimpinan. I ni mer upakan bagian dar i
pengembangan model pendidikan kepemimpinan Universitas Ochanomizu
yang khas. Model ini digunakan di lembaga setempat seperti misalnya
bekerja sama dengan program pengembangan untuk pemimpin perempuan
di Prefektur Fukui.
Sejak tahun 2010, Universitas Ochanomizu mulai memberikan bantuan
kepada peneliti universitas dan pasangannya selama cuti hamil/mengasuh
anak, serta kepada peneliti yang mengasuh atau merawat anggota keluarga
mereka sehingga mereka dapat menyesuaikan diri dengan berbagai gaya
bekerja. Pihak Universitas terus melanjutkan dukungan mereka terutama
kepada peneliti perempuan, dan pada tahun 2012, kami memperkenalkan
sistem riset khusus yang unik untuk universitas yang membantu peneliti
perempuan berbakat (peneliti Migakazuba) agar meneruskan proyek
riset yang tertunda. Sejauh ini, sebanyak lima perempuan telah ditunjuk
untuk menjabat posisi penuh di lembaga pendidikan dan riset tanpa batas
waktu. Lebih lanjut, pada tahun 2013, pihak universitas juga memberikan
Penghargaan Utama Universitas Ochanomizu (Toshiko Yuasa Prize)
sebagai bentuk pengakuan terhadap perempuan yang mencetak prestasi
luar biasa dalam riset di bidang ilmu pengetahuan alam.
Universitas Ochanomizu memberikan sumbangan pemikiran agar
senantiasa tercipta tempat kerja yang menghormati keanekaragaman dan
juga mengenai keseimbangan antara kerja dan kehidupan sehari-hari model
abad ke-21 untuk di masa datang.

Jumlah Staf Pengajar dan Persentase Staf Wanita(data per tanggal 1 Mei 2013)

Universitas Keseluruhan

Staf Pengajar*

Keseluruhan

WanitaPersentase

Keseluruhan

WanitaPersentase

Tahun 2009

479

239

49.9%

246

117

47.6%

Tahun 2010

462

223

48.3%

231

104

45.0%

Tahun 2011

469

241

51.4%

231

111

48.1%

Tahun 2012

460

238

51.7%

228

108

47.4%

Tahun 2013

466

249

53.4%

233

115

49.4%

*Jumlah guru besar, guru besar madya, dosen, guru besar luar biasa, guru besar madya luar biasa, dosen luar biasa,
asisten dosen luar biasa, guru besar divisi penelitian yang disponsori, guru besar madya divisi penelitian yangdisponsori, dosen divisi penelitian yang disponsori, dan asisten dosen divisi penelitian yang disponsori.

Pendidikan Mulai Dari Kanak-Kanak Sampai Pascasarjana diSatu Area Kampus
Universitas Ochanomiz u menaungi TK, SD, SMP, SMA,
Universitas, dan Pascasarjana di satu kampus. Kami juga adalah
universitas nasional pertama yang mempunyai sekolah pra-TK(Sekolah Pra-TK Izumi) dan perumahan karyawan dalam kompleks
kampus.
K a mpu s k a m i a d ala h l i ng k u nga n ya ng memu ng k i n k a n
terwujudnya pengasuhan anak dan kegiatan studi, penelitian,pendidikan, serta bekerja
maupun ter w ujudnya
keseimbangan antara kerja
dan kehidupan sehari-haridenga n pe r spek t if pola
hidup kaum perempuan.

Sekolah Pra-TK Izumi

Gedung dan Sekolah Terafiliasi

10

14

10

10
13

9

11
8

7

12

6

12

5

3

2

15

12

4
18

1

19

20

Denah Universitas❶ Gedung utama⓫ Kafetaria dan koperasi❷ Auditorium Kiindo⓬ Fakultas Sains, Gedung 1-3❸ Museum Sejarah⓭ Balai mahasiswa❹ Fakultas Ilmu Hayati Manusia dan
Lingkungan⓮ Fakultas Sastra & Pendidikan,
Gedung 2❺ Gedung Penelitian Komprehensif⓯ Rumah upacara minum teh❻ Pergola (punjung)⓰ Pusat kebugaran universitas dan
ruang dansa❼ Pusat kesehatan❽ Perpustakaan Universitas⓱ Lapangan tenis❾ Fakultas Sastra & Pendidikan,
Gedung 1⓲ Pusat Eksperimen Radioisotop⓳ Pohon Ginkgo dan monumen❿ Gedung perkuliahan lintas fakultas,
Gedung 1-3⓴ Plaza Informasi Universitas
Ochanomizu

Sekolah Terafiliasi
Di dalam area kampus juga dilengkapi sekolah TK, SD, SMP, SMA,
dan juga Pra-TK.

SD

Sekolah Pra-TK Izumi

TK

SMP

SMA

16

17

Dua Ruang Bersama“Ruang Bersama” aslinya merujuk padalahan yang digunakan secara bersamasama, tetapi kini maknanya telah meluas
melalui penerapannya di berbagai bidang
antara lain “Ruang pembelajaran Bersama”
dan “Ruang Kreatif Bersama.”
Ruang Pembelajaran Bersama ditemukan
d i ba nya k pe r pu st a k a a n u n ive r sit a s,
tetapi Universitas Ochanomizu-lah yangme nja d i p elop or sebagai u n ive r sit a s
pertama di Jepang yang membuka Ruang
Pembelajaran Bersama. Salah satu ruang
bersama terbaru di universitas ini adalah
Ochadai Student Community Commons(SCC), sebuah asrama mahasiswa baruyang selesai dibangun pada April 2011 dankini menarik perhatian.

Perpustakaan Universitas - “Belajar Bersama, Tumbuh Bersama”
Perpustakaan mengoleksi sekitar 680 ribu volume dan 10 ribu judul
majalah, serta menyediakan segudang materi audio-visual, e-book,dan e-jurnal. Ruang Pembelajaran Bersama di lantai pertama memiliki
sekitar 70 komputer dan 2 printer warna yang bebas digunakan paramahasiswa. Selain terdapat Kafe Karier sebagai tempat berlangsungnya
seminar pencarian kerja dan sesi diskusi alumni, tersedia juga Ruang
Santai dan Belajar Hening yang sungguh menjadikan perpustakaan
sebagai tempat untuk “Belajar Bersama, Tumbuh Bersama.”

Perpustakaan Universitas

Ruang Pembelajaran Bersama

Ochadai Student Community Commons (SCC) – “Tinggal
Bersama, Tumbuh Bersama”
Asrama mahasiswa ini memiliki konsep berbagi satu r uangbersama, berbentuk tempat tinggal bagi lima mahasiswa yangmembentuk satu “r umah” dan tinggal bersama. Adanya kamar
perseorangan memastikan tetap terjaganya privasi setiap penghuninya,
tetapi mereka tetap berbagi area dapur, kamar mandi, dan ruang tamu.
Sebagai tempat belajar selain di universitas, program belajar di asramapun dirancang agar penghuni asrama dapat bertukar wawasan selagi
tinggal bersama.
Universit as juga mempu nyai asramainter nasional yang diper unt uk kan
bagi mahasiswa jurusan Bahasa Jepangt a hu n p e r t a m a h i ng g a t a hu n ke e mp at
serta mahasiswa asing, dan juga Asrama
Koishikawa untuk mahasiswa pascasarjana.
Ochadai SCC

Pusat-pusat Penelitian

Pusat-pusat Penelitian untuk Mendukung
Penelitian dan Kehidupan Mahasiswa
Terdapat banyak fasilitas untuk mendukung belajar mahasiswa dan
membantu mengenai kehidupan sehari-hari serta pusat-pusat penelitianyang menjadi tempat penelitian terkini berlokasi di dalam kampus yangsama.

Divisi Reformasi
Sistem Pendidikan
KampusDivisi Pendukung
Siswa(Divisi Pendukung
Komunitas Universitas
Ochanomizu)• Pusat Penelitian dan Pengembangan
Pendidikan• Pusat Pendidikan Bahasa Asing• Pusat Dukungan Belajar• Pusat Promosi Program Pascasarjana
Terkemuka• Pusat Dukungan Siswa dan Karier(Divisi bantuan untuk kehidupan sehari-hari,divisi dukungan karier, divisi pendidikan karier)• Pusat Perawatan Kesehatan

Divisi Internasional• Pusat Pendidikan Global(Penerimaan mahasiswa internasional dan
pengiriman studi ke luar negeri)• Pusat Kerja Sama Global

Divisi Promosi
Pengembangan
SDM Global• Pusat Promosi Pengembangan SDM Global

Divisi Promosi
Kesetaraan Gender• Pusat Pendidikan dan Penelitian Kepemimpinan

Divisi Promosi Penelitian[Departemen Infrastruktur]• Pusat Teknologi Informasi• Pusat Analisis Instrumental• Pusat Penelitian Radioisotop

Lembaga
Pendidikan dan
Penelitian

Divisi Promosi Penelitian[Departemen Pendidikan dan Penelitian]• Pusat Pendidikan dan Penelitian Lingkungan
untuk Kehidupan Manusia• Pusat Pendidikan dan Penelitian Glikosains• Pusat Pendidikan dan Penelitian Soft Matter• Pusat Pendidikan dan Penelitian Studi Ilmu
Kejepangan Komparatif• Pusat Pendidikan dan Penelitian Studi
Bioinformatika• Pusat Pendidikan dan Penelitian Ilmu Simulasi• Pusat Khusus Pendidikan dan Penelitian
Divisi Kerja Sama Sosial• Pusat Penelitian Kelautan dan Pesisir• Pusat Sains dan Pendidikan• Pusat Pengamatan Kehidupan Dunia
Divisi COE• Pusat Pendidikan dan Penelitian untuk
Pengembangan Manusia• Pusat Studi Gender
Departemen Infrastruktur• Fasilitas Eksperimen Hewan

Panduan Transportasi■ 7 menit berjalan kaki dari Stasiun Myogadani di jalur kereta bawah tanah
Tokyo Metro Marunouchi■ 8 menit berjalan kaki dari Stasiun Gokokuji di jalur kereta bawah tanah
Tokyo Metro Yurakucho■ 1 menit berjalan kaki dari halte bus “Otsuka 2-chome” (bus Toei)

Universitas Ochanomizu
2-1-1 Otsuka Bunkyo-ku, Tokyo, Japan 112-8610
TEL. +81-3-5978-5143 FAX. +81-3-5978-5951
E-mail: ryugai@cc.ocha.ac.jp