公益財団法人

ATSUMI INTERNATIONAL FOUNDATION ANNUAL REPORT 20162016 年度

公益財団法人

渥美国際交流財団 年報2016 年度

渥美国際交流財団年報
ATSUMI INTERNATIONAL FOUNDATIONANNUAL REPORT 2016

渥美健夫
（1919–1993）

渥

美国際交流奨学財団は故渥美健夫鹿島建設
名誉会長の遺志に基づき日本の国際化の推進にささやかながらもお役に立ちたいという願いをこめて、1994 年 4 月 1 日に設立されました。
当財団は諸外国から日本の大学院に留学している優秀な学生に奨学援助をいたします。日本にやって来た
留学生の皆さんが、学問を成就するだけでなく、豊かな文化や社会に触れ、より大きな収穫を得ることができますようお手伝いさせていただきたいと思います。
若者たちがより大きな世界を知るよう支援させていただくことによって、人々の心の中に国際理解と親善の芽が生まれ、やがては世界平和への道が開かれてゆくことを願っております。

理事長挨拶

2■ 奨学事業3

渥美奨学金の概要

4

2016 年度渥美奨学生（22 期生）研究報告会
真夏の夜のバーベキューパーティー
特別講演会「福島原発事故に学ぶ」
新年会

5

7
7

7

ラクーン会

8

■ 国際交流事業
SGRA の概要

910

第 ３ 回アジア未来会議

11

第 52 回 SGRA フォーラム「日・中・韓における国史たちの対話の可能性（1）」
第 53 回 SGRA フォーラム「東南アジアの社会環境の変化と宗教の役割」
第 54 回 SGRA フォーラム「人とロボットの共生社会をめざして」
第 ６ 回日台アジア未来フォーラム「東アジアにおける知の交流」

16

第 10 回 SGRA チャイナ・フォーラム「東アジア広域文化史の試み」
第 21 回・第 22 回日比共有型成長セミナー18

第 16 回日韓アジア未来フォーラム「日中韓の国際開発協力」
第 55 回 SGRA フォーラム「戦後日本の平和論」

19

第 51 回 SGRA フォーラム「今、再び平和について」
第 56 回 SGRA フォーラム「人を幸せにするロボット」
第 ９ 回 SGRA カフェ「難民を助ける」

20
21

22

第 ５ 回 SGRA ふくしまスタディツアー「帰還に挑む」

22

第 ５ 回 SGRA ワークショップ in 蓼科「地球市民って誰？」■ 財団運営
業務日誌

24

財務諸表

25

財団人名簿

26

奨学生名簿

27

2016 年度の活動にご協力いただいた皆様

19

32

23

17

ごあいさつ理事長 渥美伊都子

2016 年度も、奨学事業・国際交流事業ともに充実し、つつがなく終了することができました。ご支援、ご協
力いただいた方々に、心より感謝いたします。

当財団は博士号の取得をめざす外国人留学生に対する奨学事業を 23 年間続けておりますが、奨学生のありようにも少しずつ変化が起きているように思います。
これまでの渥美奨学生の多くは、
東アジア出身の方々で占められていましたが、近年の傾向として、ヨーロッパ、アメリカ、南アメリカ、中東、アフリカなど様々な地域の方々が加わるようになってまいりました。また、アジア出身の方々でも、一旦アメリカやヨーロッパに留学した後に日本に留学される方々、あるいは海外の大学に籍を置きながら、日本に数年留学し、研究を重ねる方々も増えています。
こうした傾向は渥美財団の奨学生に特有なのか、あるいは一般的な傾向なのかはわかりませんが、複数の国境を軽々と越える留学生、若手研究者が増えて行くことは、素晴らしいと思いますし、こうした方々とネットワークを築いていくことは大きな喜びでもあり、大きな財産でもあると思います。
おかげさまで、2016 年度も活発な国際交流事業が展開されました。最も大きな事業は９月末に北九州市で開催した第３回アジア未来会議でした。登録参加者
は 20 ヶ国から 397 名、共催してくださった北九州市立大学の職員の方々、学生ボランティアの皆さんを含めると 500 名を超える方々が集い、様々なプログラムが展開されました。準備や運営にあたっては、世界各地の大学や研究機関で活躍している元渥美奨学生の皆さんたちがお手伝いくださり、また、「日・中・韓における国史たちの対話の可能性（1）」、「東南アジアの社会環境の変化と宗教の役
割」、「人とロボットの共生社会をめざして」などの円卓会議やフォーラムも、元渥美奨学生の皆さんが中心となって企画実施されました。
俄かに不穏な世界情勢になってまいりましたが、ラクーン会という元渥美奨学生の同窓会、そしてラクーンが中心となって展開する関口グローバル研究会（SGRA）の活動を通じて、たとえささやかであっても、世界の平和に貢献することができましたら幸いに存じます。
今後とも、ご支援、ご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。

渥美財団のふたつの公益事業

渥美財団の事業は大きくふたつに分かれます。
奨学事業と国際交流事業（SGRA）です。
公益財団法人

渥美国際交流財団
奨学事業
渥美奨学金

2

国際交流事業関口グローバル研究会 (SGRA)奨学事業
奨学事業からネットワークへ

渥

美国際交流財団は、奨学生の皆さんに自分とは異なる分野の人々と出会い、話し合う場を提供したいと思います。そのためにも、奨学金は必ずお目にかかってお渡しし、緊密なコミュニケーションをとりながら奨学支
援を行います。奨学期間が終わった後も連絡を取り合い、ゆくゆくは世界的な規模の人的ネットワークを築けたら素晴らしいと思っています。
渥美奨学生の同窓会は、渥美健夫氏が描いていた狸にちなんでラクーン会と呼ばれています。
ラクーン会は日本国内、ソウルや北京や台北などでも開催されています。

2016 年度の主な活動●

2016 年度渥美奨学生（22 期生）研究報告会●

真夏の夜のバーベキューパーティ●

特別講演会「福島原発事故に学ぶ」 p7

●

新年会

●

ラクーン会

p5

p7

p7
p8
3

渥美奨学金の概要

渥

美国際交流財団は日本の大学院博士課程に在籍する留学生を対象に、毎年約 12 名の奨学生を募集・選考し、月額 20 万円の奨学金を支給しています。支給年限は 1 年間で、継続は認

められません。奨学生の専攻分野と国籍に制限はありませんが、一分野・地域に偏らないように配慮しています。2016 年度（22 期生）までに、43 ヶ国・地域、265 人を支援してきました。

渥美奨学生統計出身地域（1995 ～ 2016 奨学生）

南北アメリカ4%

ヨーロッパ・アフリカ
12%

アジア（中東を含む）
84%

在住地

日本・母国以外
11%

その他
5%

母国帰国
42%

現在の所属

日本滞在
42%

民間企業
16%

その他
13%
大学

59%

公的機関
12%

応募および選考■ 応募資格 （下記のすべてに該当すること）■ 応募方法1．日
 本以外の国籍を有し、日本の大学院の博士（後期） 奨学金希望者は、7 月 1 日以後、各大学院の留学生奨課程に在籍し、奨学金支給終了時に博士号を取得

学金担当課または当財団事務局まで、応募要項と申込する見込みのある方。正規在籍年限を超えたため書をご請求下さい。同日以降、財団ウェブページからに、或いは、他国の大学院より博士号を取得するもダウンロードすることができます。応募申込は毎年ために、研究員等として日本の大学院に在籍する

9 月に受け付けます。

方も含みます。
2．自 分の所属する大学院研究科（研究室）と自分の■ 選考の方法

居住地の両方が、関東地方（東京都、神奈川県、 事務局における書類と面接による予備審査の後、選考
埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県、群馬県）にあ委員による書類選考と面接試験により審査します。

る方。
3．日
 本語に堪能な方（全ての応募書類と面接は日本語だけです）。
4．国際理解と親善に関心を持ち、当財団の交流活動に積極的に参加する意志のある方。

4

選考の方針（抜粋）

奨学支援を機縁とした渥美財団のネットワーク
は、どんなにささやかではあっても世界の調和ある発展のために役立てたいと考えています。そのため、人類や社会、あるいは自然との「調和ある発展」に貢献する可能性が大きいと考えられる研究を歓迎します。

2016 年度渥美奨学生（22 期生）

研究報告会
３月 4 日（土）於：鹿島新館・渥美財団ホール

本年度・来年度の奨学生、ラクーン会メンバー、指導教官の先生方など、総勢約 50 名が参加。デザイン学、政治学、歴史学、言語学、先端技術科学などの多様な分野の研究発表を聞くことができた。

一緒に頑張ってきたメンバーと、一年間の成果を発表しあう貴重な時間を前に、理事長からねぎらいの言葉がおくられた。

「15 分以内であること」「一般の人でもわかること」「パワーポイ
ントを使うこと」の３点を心掛けた発表を行うことで、プレゼン力が鍛えられる。

来賓挨拶では、ラムサル・ビカスさんの指導教官・足利工業大学の松本直文教授から、文系理系が融合することの大切さが語られた。

これからは「狸」（＝ラクーン会）のネットワークでお互い支え合
おうと激励する渥美財団元奨学生のシム・チュンキャットさん。

午後２時から５時間近く続いた発表会のあとは、親睦タイム。心づ
くしのご馳走を前に、楽しい語らいが続く。

同期の奨学生の研究についてより詳しく知ることができた。専門以
外の分野と接して視野がより広くなったと喜ぶ 2016 期生たち。

詳細は AISF ニュース http://www.aisf.or.jp/jp/

2017.03.04 2016 年度渥美奨学生研究報告会参照。
52016 年度奨学生の発表テーマ一覧
現代台湾社会における親日感情の構築と日本の記号化：哈日族と哈日現象の分析を
通じて

張 瑋容
Chang, Wei-Jung（台湾）
お茶の水女子大学大学院

異なる環境条件に関するロバストな
高性能顔検出器の開発

Lamsal, Bikash
ラムサル、ビカス（ネパール）
足利工業大学大学院< 博士 > 情報・生産工学

ジェンダー学際

中国の海洋進出と日本の防衛政策の見直
し：戦略環境の変化に対する日本の脅威認
識を中心に

曺 娥羅
Cho,Ahra（韓国）
ソウル大学（慶應義塾大学）大学院
国際地域学

文字の太さと印象の関係

李 志炯Lee, Ji Hyeong（韓国）
千葉大学大学院
デザイン科学

作品における「おひとりさま」について

谷崎潤一郎における中日比較文学研究

崔ユリナ

林 茜茜

Choi, Yurina（韓国）Lin, Qian Qian（中国）

武蔵野美術大学大学院
造形芸術

早稲田大学大学院〈博士〉教科教育学

朝鮮王朝の中国史書編纂から見た朝鮮型中華主義

古代日本における「ふるさと」：その表象と意味をめぐって

洪 性珉

Morrison, Lindsay Ray

Hong, Sung-min（韓国）モリソン、リンジー レイ（アメリカ）

早稲田大学大学院〈博士〉人文科学

国際基督教大学大学院
アーツ・サイエンス

現代日本の「働きかけ構文」の研究：「意味」と「構文」の関連性を探って米軍基地とアメリカナイゼーション：
米軍の文化化、米軍の軍事化、
日本のアメリカ化

全 相律
Jeon, Sangryul（韓国）東京大学大学院
言語情報科学会沢正志斎の「神儒一致」思想

蒋 建偉
Jiang, Jianwei（中国）早稲田大学大学院
人文科学

6

南 衣映
Nam, Euiyoung（韓国）東京大学大学院
学際情報学

関東大震災時における日本政府と朝鮮総督府の「情報処理」

盧 ジュウン
Noh, Jooeun（韓国）東京大学大学院
学際情報学

真夏の夜のBBQ パーティー2016 年度奨学生をはじめ、ラクーン会メンバーとその家族、ふだんお世話になっている財団関係者の方々など、総勢 50 名近くが集まった。火の上でこんがり焼けていく多種多様な具材や、皆が

7 月 22 日（金）
於：鹿島新館・渥美財団ホール

持ち寄った「お国自慢」料理に舌鼓を打ちながら、親睦を深めた。

料理はどれもおいしく、韓国の南さんのサラダはそれこそバーベキューの焼き肉にぴったり。アメリカのリンジーさんのラタトゥイユはフラン
スパンとよくあった。ビカスさんのカレーを食べていると、ネパールを旅したくなった。

詳細は AISF ニュース http://www.aisf.or.jp/jp/

特別講演会「福島原発事故に学ぶ」
11 月 2 日（水）
於：鹿島新館・渥美財団ホール

07.23 真夏の夜の BBQ パーティー

参照。

2011 年の東日本大震災からすでに 5 年余り。原発の問題はいまだに解決されていない。いったい福島で何が起きていたのか、何が問題だったのか。東京大学名誉教授の畑村洋太郎先生をお迎えし、その答えとなる根本的な原因についてご教授いただいた。

畑村先生は、「人間は “ 見たくない
ものは見えない、見たいものだけが見える ” という心理が働くため、想定不足や準備不足による事故に陥りやすい」と指摘。それを踏まえたう
えで、このような事故を防ぐには、危険に直面しても議論できる文化の醸成が必要。自分の目で見て自分の頭で考えて判断・行動できる個人を作り、真のリーダーを育てなければならないと訴えた。
詳細は AISF ニュース http://www.aisf.or.jp/jp/

2016.11.02 渥美奨学生の集い 2016

参照。

新年会

今年度奨学生やラクーン会の皆が朝から集まり、餅つきや餃子作

1 月 21 日（土）
於：鹿島新館・渥美財団ホール

ルチームのカレー、インドネシアチームの揚げ餃子など世界各地りをするなど、鹿島新館のホールは新年会が始まる前から賑やかな雰囲気に包まれた。テーブルには中国チームの水餃子、ネーパの料理が並び、世界各地にラクーンがいることが実感できるひとときとなった。
新年会とともに、2016 年度奨学生
たちが密かに理事長の 89 歳のお誕
生日をお祝いするイベントを準備。
理事長の笑顔の写真を入れたケーキを用意して、皆でバースデーソングを歌いながら、奨学生の心を込めた
ケーキと華やかな花束が贈られた。

詳細は AISF ニュース http://www.aisf.or.jp/jp/

2017.01.21 2017 年新年会報告参照。
7

ラクーン会

世界各地で開催される渥美奨学生の同窓会、通称「ラクーン会」。
2016 年度は、新宿、台北、ソウルを舞台に、４度開催され、楽しい時間が過ぎていった。

2012・2015 年ミニ・ラクーン会＠新宿

ラクーン会＠台北

アメリカ・ミネアポリス美術館に勤務するアーロンさんの来日に合わせて、ミニ・ラクーン会を開催。ソンヤ・デールさん（2012 年
狸）、ユー・グロリア・ヤンさん、フランク・フェルテンズさん（共に 2015 年狸）、アーロンさんとソンヤさんの友人のあや子さんと財団スタッフが集った。

第 6 回日台アジア未来フォーラムの翌日、今西淳子常務理事を囲んで、台湾ラクーン会が開かれた。写真左から、楊接期さん、蔡英欣
さん御一家、張桂娥さん、陳姿菁さん、謝恵貞さん、今西淳子常務
理事、梁蘊嫻夫婦、セン彩鳳さん御一家、本多康子さん、楊ユーさん。

韓国ラクーン会＠ソウル 20162005 年ミニ・ラクーン会＠新宿常務理事の今西さん、事務局長の角田さんのソウル訪問に合わせて開催された韓国ラクーン会（KSR）。朴哲主さん（95 狸）、李來賛さん、南基正さん、金雄熙さん（以上 3 名は 96 狸）、蔡相憲さん（03 狸）、李垠庚さん（07 狸）、金銀恵さん、鄭淳一（以上 2 名は
11 狸）の 10 名が参加した。

香港へ帰省する途中で東京に寄ったケビン・ウォンさんの呼びかけで、2005 狸のミニラクーン会が開催され、現在東京に住んでいる
2005 狸全員（金範洙さん、王雪萍さん、ヴォ―・チー・コンさん）
が集合。

4 月 20 日（水）6 月 12 日（日）5 月 22 日（日）2017 年 3 月 6 日（月）詳細は AISF ニュース http://www.aisf.or.jp/jp/
    04.20 2012・2015 年ミニ・ラクーン会 in 新宿
    05.22 ラクーン会 in 台北
    06.12 韓国ラクーン会 in ソウル 2016
    2017.03.06 2005 年ミニ・ラクーン会＠新宿 参照。
8

国際交流
事業
良き地球市民の実現をめざす

渥

美財団の国際交流活動の中心を担うのが、SGRA（関口グローバ
ル研究会）です。SGRA は世界各国から渡日し、長い留学生活を経て日本の大学院から博士号を取得した知日派外国人研究者が中心となって、地球社会の平和と調和ある発展に寄与する研究を推進する学術交流事業を行い、その成果を会議、フォーラム、レポート、ホームペー
ジ等で広く世界に発信しています。また日本国内だけでなくアジアを中心に海外拠点を設けて活動しています。
SGRA は、ある一定分野の専門家ではなく、広く社会全般を対象に、幅広い研究領域を包括した国際的かつ学際的な研究交流活動を狙いとしています。良き地球市民に貢献することが SGRA の目標です。

2016 年度の主な活動● 第３回アジア未来会議

p11 ～ 15

● 第 55 回 SGRAフォーラム

p19

第 52 回 SGRAフォーラムp12● 第 51 回 SGRAフォーラム

p20

第 53 回 SGRAフォーラム

p13

第 54 回 SGRAフォーラムp13● 第 56 回 SGRAフォーラム

p21● 第６回日台アジア未来フォーラム● 第 10 回 SGRA チャイナ・フォーラム● 第 21 回・第 22 回
日比共有型成長セミナー

p16
p17

● 第９回 SGRAカフェ

p22● 第５回 SGRA ふくしまスタディツアー

p22● 第５回 SGRA ワークショップ in 蓼科

p23

p18

● 第 16 回日韓アジア未来フォーラム

p19
9

SGRA の特徴

SGRAの概要

専門の研究者
理論・データ体系
創造・新知識経験・意欲諸機関からの各プロジェクトに対する助成金、その他のネットワークSGRA は、渥美財団の事業資金と法人・個人からの寄附金、

渥美財団
ラクーン会

収入を運営資金として、運営委員会、プロジェクトチーム、
編集チームによって活動を展開しています。

グローバルな視点
国際的な比較
日本長期在住経験

多分野の研究経済・経営・技術・歴史
工学・環境・政治・教育
芸術・文化・心理・医学

言

アピール

提

研究活動

１．運営委員会は、本会の運営に関する重要事項について決議します。
２．運営委員会は、本会の目指す目標に合致する研究カテゴリーを選定し、適宜にプロジェクトチームを編成し、事業を推進します。
３．プロジェクトチームは、SGRA メンバーにより構成され、必要に応じて他の参加者を求め、事業を推進し、広く情報発信を行います。
４．プロジェクトチームは、個別プロジェクトの実施組織として編成されます。

多国籍の集合良き地球市民の実現

SGRA は、渥美国際交流財団関口グローバル研究会（Sekiguthi
global Research Association ）の略称です。渥美財団の所在地である東京都文京区関口から世界に向かってグローバルな課題を発

平和と人類の幸福へ貢献

信します。

主な事業

アジア未来会議

SGRA フォーラムなどの学術交流事業

日本に留学経験のある研究者、日本に関心のある若手研究者、学

以下の８つのカテゴリーから導き出され生が一堂に集い、アジアの未来、地球社会の未来を学際的・国際るテーマに沿った円卓会議やフォーラム

的な視点から語り合う《場／プラットフォーム》です。2012 年度などの学術交流活動を行います。

から隔年度にアジアの主要都市で開催されています。

・グローバル化と地球市民・構想アジア

海外の研究機関等との共同プロジェクト

・環境とエネルギー■ 日台アジア未来フォーラム

・科学技術と人間社会

台湾の大学と共同で毎年開催。日本、台湾に共通する社会科学、

・東アジアの人材育成

人文科学のテーマを考察するフォーラム。

・東アジアの安全保障と世界平和■ SGRA チャイナ・フォーラム

・宗教と現代社会

中国各地の大学や研究機関と共同で毎年開催。多元的な文化交流・ジェンダーと社会史の再検討や、交流の過去、現在、未来を俯瞰するフォーラム。
■ 日韓アジア未来フォーラム

SGRA スタディツアーや

韓国（財）未来人力研究院との共同開催。社会科学や人文科学にSGRA カフェなどおける諸課題を複眼的に考察するフォーラム。

「SGRA ふ く し ま ス タ デ ィ ツ ア ー」 や

■ 日比共有型成長セミナー

SGRA カフェ、SGRA ワークショップな

1970 年代に日本が成し遂げた「共有型成長」の研究をキーに据え、どを随時実施しています。

フィリピンにおける諸課題を検討するセミナー。
10第３回アジア未来会議

日本で学んだ人や日本に関心のある人が集環境と共生供するアジア未来会議。３回目となる今回

い、アジアの未来について語る＜場＞を提会期：2016 年 9 月 29 日（木）～ 10 月 3 日（月） 場所：北九州市
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）
共催：北九州市立大学、北九州市

後援：文部科学省、外務省

助成：国際交流基金アジアセンター、東京倶楽部、鹿島学術振興財団、北九州市
協力：九州経済連合会、アジア成長研究所

は、創立 70 周年を迎えた北九州市立大学との共催で「環境と共生」をテーマに掲げて開催。登録者 20 ヵ国から 397 名を含む 500 名を超える参加者が議論を重ねた。

協賛：西日本産業貿易コンベンション協会、麻生セメント（株）、九州電力（株）、
九州旅客鉄道（株）、コクヨ（株）、（株）ゼンリン、第一交通産業（株）、中外製薬（株）、西日本鉄道（株）、（株）テノ・コーポレーション、TOTO（株）、本庄国際奨学財団、（株）三井住友銀行､ 米良電機産業（株）、門司港運（株）、（株）安川電機、（株）山口銀行、鹿島道路（株）、カジマ・オー
バーシーズ・アジア､ スナヤン開発、鹿島建設（株）

開会式・基調講演・
シンポジウム９月 30 日午後 3 時、北九州国際会議場メインホールにて開会式が始まり、第３回アジア未来会議を共催する北九州市立大学の近藤倫明学長の歓迎の挨拶の後、明石康大会会長が開会を宣言。引き続き、トヨタ自動車の MIRAI チーフエンジニア田中義和氏による「燃料電池自動車 MIRAI の開発と水素社会の実現に向けたチャレンジ」と題した基調講演と、北九州市立大学創立
70 周年記念シンポジウム「持続可能な発展とアジア市民社会―水素エネルギー社会の実現を目指して―」が開催された。

開会を宣言する明石康大会会長。

トヨタ自動車の MIRAI チーフエンジニア田中義和氏による基調講演。水素エネルギー社会の到来を熱く語った。

シンポジウムでは、北九州市で環境問題に取り組む市民活動について、研究員、NPO、起業家からの活動報告が行われた。

北九州市立大学の研究成果の麹と地域民間企業のコラボが醸造する日本酒「ひびきのの杜」で鏡開きが執り行われた。

詳細はSGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/

第 3 回アジア未来会議「環境と共生」報告参照。
11

第 3 回 アジア未来会議
300 名を超える参加者に、鏡開きの酒が振る舞われ、ウェルカムパーティーが始まった。アジア

ウェルカムパーティ

を中心に各国から集まった参加者たちは、奇跡的に雨が止んだ中庭で、ジャズ演奏を聴きながら歓談を楽しんだり、会場にずらりと並ぶ小倉名物の屋台で B 級グルメを楽しんだりした。小倉祇園太鼓の演奏が終わると、いよいよ今回の目玉イベントであるプロジェクションマッピングが始まった。北九州の 1500 年の歴史を 3 分で纏めた映像が国際会議場中庭の大壁面に放映された。

９月 30 日午前 9 時から 12 時半にかけ、関口グローバル研究会（SGRA）が担当する３つの円卓

円卓会議

会議（第 52 回、第 53 回、第 54 回 SGRA フォーラム）と、アジア成長研究所が主催する AGI 経
済フォーラム「アジアの人口問題と対策」が同時開催された。どの会場も大入り満員で、グロー
バルな課題に取り組む活発な議論が展開された。

第 52 回 SGRA フォーラム

日・中・韓における国史たちの対話の可能性（1）本フォーラムは、2013 年 3 月にバンコクで開催した第 1回アジア未来会議中の円卓会議「グローバル時代の日本研究の現状と課題」をかわきりに検討を重ね、発展させたものである。テーマを絞りながら、日本人の日本史研究者、中国人の中国史研究者、韓国人の韓国史研究者の対話と交流の場を提供し、これから 5 回は続ける予定である。

日本、中国、韓国から歴史研究者が集まり活発な議論が交わされた。88 人が定員の会場は満席で、人々の関心の高さが示された。

本プロジェクトのひとつの特徴は言葉の問題である。本会議では、【日本語⇔中国語】【日本語⇔韓国語】【中国語⇔韓国語】の３カ国同時通訳が行われた。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
今西淳子「円卓会議『日本・中国・韓国における国史たちの対話の可能性』報告」参照。
12

第 53 回 SGRA フォーラム

東南アジアの社会環境の変化と宗教の役割

本会議においては「宗教は、各国が抱える様々な課題を克服するにあたって、重要な役割を果たすことができるのではな
いか、現に果たしているのではないか」とのポジティブな視点から、東南アジアの社会環境の変化に対応する宗教の役割を見直すことを目的とした。

インドネシア、フィリピン、タイ、ミャンマーからの発表が行われ、続いて宗教学者、社会学者も加わった円卓会議が行われた。

各国からの発表では、宗教のポジティブな面だけでなくネガティ
ブな政治的社会的側面も浮き彫りにされ、その複雑さに議論が集中した。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
エリック・シッケタンツ「円卓会議『東南アジアの社会環境の変化と宗教の役割』報告」参照。

第 54 回 SGRA フォーラム

人とロボットの共生社会をめざしてロボットが日常生活の中に入る時、どのように人々とかかわ
り合い、どんな働きをすべきか、等の問題意識に基づき、理工系研究者の発表の後、若手の哲学、デザインの研究者を交えて、人とロボットが共生する近未来の社会を構想した。

会議は東京大学名誉教授の井上博允先生の基調講演 “COBOT：
Robots that collaborate with us” から始まった。７名の発表のあと、円卓会議が行われた。

ロボット技術の研究開発には、ただ技術者だけではなく哲学者やデザイナーなど理系、文系の枠を超えた学際的なアプローチが必要であることが確認された。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
エッセイ５０９：ラムサル・ビカス「AFC 円卓会議『人とロボットの共生社会をめざして』で学んだこと」参照。
13

第 3 回 アジア未来会議
10 月 1 日（土）、参加者は全員、小倉駅からモノレールで北九州市立大学北方キャンパスに移動。

パラレルセッション

8 つの自主セションを含む 58 の分科会セッションで、225 本の論文発表が行われた。各セッショ
ンは、発表者が投稿時に選んだ「平和」「幸福」「イノベーション」などのトピックに基づいて調整され、学術学会とは違った、国際的かつ学際的な議論が展開された。休憩時間には北九州市立大学の学生やボランティアによるピアノの演奏やお茶のお点前があり、国際交流の雰囲気を盛り上げた。

●午前・午後２コマずつ、教室を 15 使って 58 の分科会を開催●セッションの合間には、優秀ポスター発表賞の審査と、演奏やお茶のお点前が行われた

運営にあたっては、元渥美奨学生を中心に実行委員会、学術委員会が組織され、フォーラムの企サポート体制画から、ホームページの維持管理、優秀賞の選考、当日の受付まであらゆる業務を担当。また、北九州市立大学にも実行委員会が開設され、120 名を超える教員、職員、学生ボランティアのご協力をいただき、成功裡に実施することができた。

14

フェアウェルパーティーは、10 月１日午後 7 時から、ステーションホテル小倉において開催さ

Farewell Party ／授賞式

れ、今西淳子 AFC 実行委員長の会議報告のあと、北九州市立大学の漆原朗子副大学長による乾杯で始まった。食事が終わる頃、AFC 学術委員長の平川均国士舘大学教授から審査報告があり、優秀賞の授賞式が行われた。授賞式では、優秀論文の著者 20 名が表彰され、続いて、優秀ポス
ター賞 2 名、優秀発表賞 50 名が発表された。
第3 回
アジア未来会議
優秀論文集
TOWARD THE FUTURE OF ASIA:
MY

3RD
ASIA FUTURE
CONFERENCE

アジアの未来 へ—私の提案 Vol.

3

アジア未来会議（AFC）とは

TOWARDTHE FUTURE
OF ASIA :MY PROPOSALBest Papers of The 3rd Asia

Future Conference

PROPOSAL
Vol.

3

アジア未来会議（Asia
Future Conference）
団法人・渥 美国際交流財団関口グ ローバル研
主催し、日 本で学んだ人や日本に 関心のある
い、アジア の未来について語る＜ 場＞を提供ます。2013 年３月の第１回（世界の中のアジ
域協力の可能性、
於バンコク）、
14 年８月の第２様性と調和、於バリ島）に続いて、第３回は月に北九州 市で「環境と共生」の テーマのも催されまし た。本書には、この会 議に向けてれた多数の 論文の中から厳正な審 査によってた優秀論文 20 本を収録しました。

関口グローバル研究会（SGRA）とSGRA は、世界各 国から渡日し長い留学 生活を日本の大学院から博士号を取得した知日派外国者が中心となって、個人や組織がグローバル化に向かうための方針や戦略をたてる時に役立つ
よう
究、問題解決の提言を行い、その成果をフォー
レポート、ホームページ等の方法で、広く社会に発ています。研究テーマごとに、多分野、多国籍の研が研究チームを編成し、広範な知恵とネットワーク
集して、多面的なデータか
ら分析・考察して研究をます。SGRA は、ある一定の専門家ではなく、広く全般を対象に、幅広い研究
領域を包括した国際的か際的な活動を狙いとしています。良き地球市民の実
貢献することが SGRA の基本的な目標です。

今西淳子【編】

edited by Imanishiedited by Imanishi

Junko

公益財団法人

渥美国際交流財団
関口グローバル研究会

Junko

Sekiguchi Global Research
Association
Atsumi International Foundation

第3回ア�ア未来_カ�ー入稿.ind

d 1『第３回アジア未来会議優秀論文集』

翌 10 月 2 日（日）は、参加者それぞれが、
水俣スタディツアー、秋吉台・萩観光、北九
州市内観光、北九州環境スタディツアー、温泉体験などに参加した。

パーティーの最後に、
韓国・未来人力研究院理事長の李鎮奎高麗大学教授から、第 4 回アジア未来会議の概要が発表された。
開催はソウルに決定！

2018 年８月 24 日（金）～ 28 日（火）

テーマは平和、繁栄、そしてダイナミックな未来

15

201

第６回日台アジア未来フォーラム

近年、グローバル化の急速な進展によって、東アジアにおける知の交流 ─越境・記憶・共生─

様々な分野の活動にみられる多くの越境者た

日時：2016 年 5 月 21 日（土）午前 9 時 00 分～午後 5 時 00 分
会場：文藻外語大学（台湾高雄市）
主催：公益財団法人渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）、文藻外語大学日本語学科、台湾大学日本語文学学科、台湾大学日本研究センター

国民国家制度の恣意性が明らかになり、またちの存在や異なる共同体における記憶の構築、
多文化主義に見られる共生の実践など、多種多様な交流の形態はこれまでのような国家単位における知の交流の形を大きく変えてきて

協賛：全日本空輸株式会社台湾支社、ケミカルグラウト株式会社（日商良基注入いる。本シンポジウムでは、こうした東アジ營造）、台湾本田汽車股份有限公司、みずほ銀行台北支店、中鹿造栄公司

アにおける知の交流の変容を、参加者たちの多様な立場とアプローチによって読み解いた。

立命館大学の西成彦教授による最初の基調講演「元日本兵の帰郷」。
現代台湾・沖縄人の心象的鏡像が提示された。

次の基調講演は、直木賞受賞作家・東山彰良氏の「台湾で生まれ、日本で書く」。台湾籍をもつ越境作家としての心境が語られた。

続く研究フォーラムでは、台湾、日本、中国、そしてアメリカという 4 つの視点から議論を掘り下げていった。

午後からのフォーラムでは、２会場それぞれで「文学」
、
「言語・教
育」
、
「歴史・文化」という三つのセッションを開催。

今回は、中国語・日本語・英語による発表が可能で、合計 32 本の論文発表と 7 本の日本語教育実践報告が行われた。

台湾、日本、韓国、中国、ドイツ、アメリカで活躍する学者たちを招き、多角的な視点から深い議論が展開された。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
謝惠貞「第 6 回日台アジア未来フォーラム『東アジアにおける知の交流―越境・記憶・共生―』報告」参照。
16

第 10 回 SGRA チャイナ・フォーラム

SGRA が毎年秋に北京を始め中国各地で開催

東アジア広域文化史の試み

来会議にあわせて北九州市で開催。過去 2 回

日時：2016 年９月 29 日（土）午後７時 00 分～ 9 時 00 分
会場：北九州国際会議場
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

しているフォーラムを、今回は第３回アジア未のフォーラム（2014 年と 2015 年）の報告
者とコメンテーターを討論者として招き、塚本麿充氏（東京大学）と孫建軍氏（北京大学）による２本の報告を基に、今後、東アジアにおける広域文化史の試みをいかに推進していくべきかについて、活発な議論が繰り広げられた。

フォーラムの議論が円滑に、かつ深まるように、開催直前に事前
ミーティングが行われた。

塚本氏のテーマは「境界と国籍―“ 美術 ” 作品をめぐる社会との対話―」。孫建軍氏は「日中外交文書に見られる漢字語彙の近代」。

国家の呪縛から解き放たれた後の膨大な「モノ」の世界をいかに整理し、その歴史をどのように語り得るか、これからの課題だ。

「同じ歴史観を共有することは困難だが、異なる歴史観があるという意識の共有が重要ではないか」という意見も出された。

フロアとの対話も交え、様々な専門分野の研究者による多岐にわたるコメントの焦点が明確になっていった。

今回のフォーラムを通して、新たな広域文化史を紡ぎ出すことの可能性と課題の双方が浮かび上がってきた

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
孫軍悦「第 10 回チャイナ・フォーラム『東アジア広域文化史の試み』＠アジア未来会議報告」参照。
17

第 21 回日比共有型成長セミナー

今回は、アジア未来会議から習った新し開発研究・指導の進歩と効果を持続させるために委員でもある、フィリピン政府農業省のい形式で開催。SGRA フィリピンの運営
Jane Toribio 博士の研究調査の現場であ

日時：2017 年 1 月 6 日（金）～ 7 日（土）る、ベンゲット州（マニラ市から北へ車で場所：ベンゲット州コルディリェラ行政地域
ベンゲット州立大学農業研修所にて円卓会議（１日目）、農場の現場視察（2 日目）
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

は関係者の円卓会議を、２日目は現場視察を行った。

SGRA Philippines

１日目の円卓会議には約 60 名が参加。ベンゲット州知事の挨拶ののち、農業関係者らによる４つのプレゼンテーションが行われた。

約６時間の山岳地帯）を会場とし、１日目

２日目は、新しく建設された Benguet Agro-Pinoy トレードセンターを訪問。学究者と地方自治体との連携の取り組みなどを視察した。

詳細は、http://www.aisf.or.jp/sgra/english/manilaseminar/「SGRA Sustainable Shared Growth Seminar 21 Report」参照（英語版）。

第 22 回日比共有型成長セミナー

フィリピンの持続可能な共有型成長を妨げる 3 つ

地方分権と持続可能な共有型成長

戦後の開発の大半は、首都に集中する経済や政治

日時：2017 年 2 月 13 日（月）午前 9 時 30 分～午後 3 時 30 分
会場：フィリピン大学ロスバニョス校（UPLB）公共政策と開発学部
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）
SGRA Philippinesの問題は、鈍い成長、格差、環境である。一方、的決断に依存していたが、この 20 年間には地方分権を目指す様々な努力が行われている。この努力を「持続可能な共有型成長」という観点から理解し、地方分権によって上述の問題が解決できるか検討することを基本目的とした。

課題と問題点について語るダニロ・レイエス博士。

フィリピンは現在、他の ASEAN の国々に追い抜かれ、取り残されている。セミナー
後の参加者とのディスカッションでは、地方分権化に関するさらなる研究の必要性なども挙げられた。

詳細は、http://www.aisf.or.jp/sgra/english/manilaseminar/「SGRA Sustainable Shared Growth Seminar 22 Report」参照（英語版）。
18

第 16 回日韓アジア未来フォーラム

このフォーラムは、韓国仁川で開催された東ア

日中韓の国際開発協力

ネルとして開催された。第 15 回日韓アジア未ジア日本研究者協議会第１回国際学術大会のパ
来フォーラム「これからの日韓の国際開発協力：

─新たなアジア型モデルの模索─
日時：2016 年 12 月 1 日（木）午前 10 時 50 分～午後 12 時 20 分
会場：韓国仁川松島コンベンシア（Songdo Convensia）
主催：未来人力研究院（韓国）

共進化アーキテクチャの模索」、第 3 回アジア未来会議の自主セッション「アジア型開発協力の在り方を探る」における議論を受け、東アジア

共催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）の開発援助のあり方について考えた。

日中韓の研究者は、比較の視座に立ってアジア型開発援助モデルの収れんの可能性について論じ、夢のこもった討論が交わされた。

最後は、徐載鎭（ソ・ゼジン）未来人力研究院院長により、北朝鮮に対する開発支援の重要性に触れるコメントで締めくくられた。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
金雄熙「第 16 回日韓アジア未来フォーラム『日中韓の国際開発協力－新たなアジア型モデルの模索』報告」参照。

第 55 回 SGRA フォーラム

第 51 回 SGRA フォーラムの後続プログラムとして企

戦後日本の平和論

通じて理念の違いや国の境を超えて訴える「平和テキ

画されたセミナー。前回のフォーラムでは総合討論をスト」があることに注目した。これを受け、東アジア

─戦後日本の平和テキストを読む─
日時：2016 年 12 月 1 日（木）午後１時 30 分～ 3 時 00 分
会場：韓国仁川松島コンベンシア（Songdo Convensia）
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

日中韓の研究者たちが集まり、戦後日本の平和テキストを東アジアの戦後史の文脈で読み直した。

日本研究者協議会発足第１回国際学術大会に参加し、集まった東アジアの日本研究者たちとともに、冷戦期、脱冷戦期、３．１１後の日本において「平和」を鋭く説いた３つのテキストについての議論を行った。

国籍と専門によって知識人たちが分断されていく中、国境を横断す
る東アジアの平和言説を再構築することが目標である。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/ で報告する予定。
19

第 51 回 SGRA フォーラム

東アジア各国における「平和論」の現状を今、再び平和について考え方」が各個撃破されている現状を検証確認し、各国で「何よりも平和を優先する

─平和のための東アジア知識人連帯を考える─
日時：2016 年 7 月 16 日（土）午後 1 時 30 分～ 5 時 30 分
会場：東京国際フォーラム ガラス棟 G701 号室
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

すると共に、こうした現状に風穴をあける
ためにはいかなる方法があるのか、そのために学問をする者として、知識人として何ができるのかを議論し、「平和を語る」知識人としての研究者の役割、東アジアの知識人の連帯の意義を考えた。

本フォーラムは「平和研究または平和論という方向からの問題提起とすること」などを念頭に準備を重ね、企画された。

問題提起１では、ソウル大学日本研究所副教授の南基正氏が「平和問題談話会」の経験を東アジアのレベルで生かせるかを検証。

問題提起２では、東京大学大学院教授の木宮正史氏が東アジアの危機の原因と平和の現状を確認。知識人の役割を探った。

さらに、「平和」の現状を具体的に把握するため、日本、中国、台湾、韓国の研究者による事例報告が行われた。

それぞれの置かれた状況によって、各国の「平和」の現状と、「何を平和と認識するか」に至るまでの経緯は大きく異なる。

本音の議論が交わされ、「平和」の条件は違っても「平和」の観念には、各国で通じるものがあることが確認できた。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
南基正「第 51 回 SGRA フォーラム『今、再び平和について』報告」参照。
20

第 56 回 SGRA フォーラム

今、私たちの日々の生活をサポートしてく

人を幸せにするロボット

ノイド」の開発が急ピッチで進んでいる。

れる「より人間らしいロボット

日時：2017 年 2 月 11 日（土・休）午後 1 時 30 分～ 4 時 30 分
会場：東京国際フォーラム ガラス棟 G501 号室
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

ヒューマ

今回のフォーラムでは、第一線で活躍中のロボット研究者と気鋭の哲学者が集い、さ
まざまな疑問に答えるべく、「人を幸せにするロボットとは何か？」「人とロボットが共生する社会とは？」などを考察した。

会場には、日本のロボット研究の第一人者である東京大学の稲葉雅幸教授を始めとする工学者と新進気鋭の哲学者が集った。

基調講演『夢を目指す若者が集う大学とロボット研究開発の取り組み』で語る稲葉教授。

李周浩教授（立命館大学）は、アニメや SF の話を織り交ぜながら、夢と不安が交錯するロボット研究の現状を語った。

気鋭の哲学者文景楠氏（左）と物書きエンジニアとして活躍する瀬戸文美氏（右）。

「ロボットは自由意志を持てるのか」等の質問に、４名の講演者がそれぞれ見解を述べ、活発な議論が行われた。

聴衆からも「人間と同様のロボットが誕生した場合にどんな法的整備が必要になるのか」などの質問が寄せられた。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
瀬戸文美「第 56 回 SGRA フォーラム『人を幸せにするロボット』報告」参照。
21

第９回 SGRA カフェ

2013 年 3 月の第 3 回 SGRA カフェ「『アラブの春』

難民を助ける─民と官を経験して─とを受け、今回は「難民を助ける会」の柳瀬房子氏を日時：2016 年 4 月 2 日（土）午後 2 時 30 分～ 5 時 00 分
会場：渥美国際交流財団 / 鹿島新館ホール
主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

1979 年に始まった活動が、現在に至るまでどのように展開されて
きたか、設立からの 37 年を凝縮し、今の時代と比較しながらご紹介いただいた。

とシリアにおける人道危機」が大きな反響を呼んだこお招きし、37 年に及ぶこれまでの活動や日本と難民支援の歴史、これからの難民支援についてご講演いただいた。

自著『地雷ではなく花をください』を手にする柳瀬房子氏。民間の立場から難民を助け、法務省難民審査参与員としても難民問題に携わった経験など、双方の立場から話を伺うことができた。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
ヴィラーグ・ヴィクトル「第 9 回 SGRA カフェ『難民を助ける―民と官を経験して』報告」参照。

第５回 SGRA ふくしまスタディツアー

SGRA では 2012 年から毎年、福島第一

帰還に挑む

スタディツアーを行ってきた。そして、そ─何ができるのか、何を目指すのか─
日時：2016 年 5 月 13 日（金）、14 日（土）、15 日（日）主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）
協力：ふくしま再生の会

原発事故の被災地である福島県飯舘村でののスタディツアーでの体験や考察をもとにして SGRA ワークショップ、
SGRA フォー
ラム、SGRA カフェなど、さまざまな形で発信を続けている。５回目となる本年も現地の方々と交流の中から、帰還・再生に向けて懸命な努力が続く「飯舘村の今」を学ぶ旅となった。

参加者 10 名の国籍はアメリカ、イタリア、カナダ、韓国、スウェーデン、日本。
「SGRA ならでは」の多様な国の人々が集まった。

試験田で除染を兼ねた代かきを手伝う参加者たち。科学的な理論と、新しいアイディアと、経験をもとにした地道な実験が続く。

詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
全相律「第 5 回 SGRA ふくしまスタディツアー『飯舘村、帰還に挑む』報告」参照。
22

第５回 SGRAワークショップ in 蓼科2013 年から開催してきた本ワークショッ

地球市民って誰？

加型のアクティビティーを通して、参加者

日時：2016 年 7 月 1 日（金）〜 3 日（日）会場：蓼科高原チェルトの森

東京商工会議所蓼科フォーラム

主催：渥美国際交流財団関口グローバル研究会（SGRA）

プは、小グループのディスカッションや参全員で考えるプログラム。「良き地球市民の実現」は SGRA の目標だが、実現が困難になってきたのではないかという懸念が強くなっている今、あらためて「地球市民」とは何かを語り合った。

2016 年度渥美奨学生たちは新宿に集合し、バスで蓼科へ。途中、諏訪大社やガラスの美術館などを訪れた。

到着した日の夜の懇親会。アイスブレーキングのゲームが行われ、お互いを知り合ういい機会になった。

「地球市民とは何か」。欧州移民研究の第一人者、お茶の水女子大学
名誉教授の宮島喬先生の基調講演を通し、認識を深める。

講演のあと、参加者は４つのグループに分かれ、グループワークを行った。

課題は２つ。まず第１に、与えられた情況について演劇が行われ、第２にその際に浮かび上がった問題点について解決策を講じるプレゼ
ンテーションが行われた。これらの課題を通し、メンバーそれぞれの良さが発揮されたワークショップとなった
詳細は SGRA ニュース http://www.aisf.or.jp/sgra/active/news/
洪性珉「蓼科から地球市民を考える（第 5 回 SGRA 蓼科ワークショップ『地球市民って誰？』報告）」参照。
23

財団運営

2016 年度 業務日誌
4 月２日
６日
５月 10 日
12 日
13 日～ 15 日

第９回 SGRA カフェ「難民を助ける─民と官を経験して─」（於：渥美財団ホール）
４月例会最初の食事会（於：学習院・目白倶楽部）
５月例会：個人面談（17 日まで）
第 18 回理事会・食事会（於：鹿島新館

椿山荘）

第５回ふくしまスタディツアー「帰還に挑む─何ができるのか、何を目指すのか─」

15 日2015 年度年報発行

21 日

第６回日台アジア未来フォーラム「東アジアにおける知の交流―越境・記憶・共生―」（於：高雄市・文藻外語大学）

６月２日

第７回評議員会（2015 年度事業報告と決算報告）・親睦会（6 月例会）
（於：鹿島 KI ビル）

７月１日
１日～３日

第５回 SGRA ワークショップ in 蓼科「地球市民って誰？」（於：東京商工会議所蓼科フォーラム）16 日

第 51 回 SGRA フォーラム「『今、再び平和について』― 平和のための東アジア知識人連帯を考える」（於：東京国際フォーラム）SGRA レポート＃ 78

22 日

８月例会：真夏のバーベキュー（於：鹿島新館）

９月１日
３日
29 日～
10 月 3 日
30 日
10 月６日
９日～ 13 日
11 月２日10 日

2016 年度奨学生応募受付開始
９月例会：個人面談（9 日まで）
第 3 回アジア未来会議（於：福岡県北九州市）SGRA レポート＃ 79（第 10 回 SGRA チャイナ・フォーラム、第 52 〜 54 回 SGRA フォーラム）2016 年度奨学生応募締め切り（応募者総数 83 名）
10 月例会：食事会（於：Soul Food House・アメリカ南部料理）
2016 年度奨学生書類審査

11 月例会 渥美奨学生の集い・特別講演会「福島原発事故に学ぶ」（於：鹿島新館渥美財団ホール）
2017 年度奨学生候補者予備面接（17 日まで）

12 月１日

第 55 回 SGRA フォーラム「戦後日本の平和論─戦後日本の平和テキストを読む─」（於：韓国仁川松島コンベンシア Songdo Convensia）
第 16 回日韓アジア未来フォーラム「日中韓の国際開発協力─新たなアジア型モデルの模索─」（於：韓国仁川松島コンベンシア Songdo Convensia）SGRA レポート＃ 80

12 月４日2017 年度奨学生最終選考・面接

５日

12 月例会：個人面談（９日まで）

17 日

第 19 回理事会（於：鹿島新館）
忘年会＆クリスマスパーティー（於：鹿島新館）

1月６日～７日

21 日
２月１日

第 21 回日比共有型成長セミナー「開発研究・指導の進歩と効果を持続させるために」（於：フィリピン・ベンゲット州立大学農業研修所他）
１月例会：新年会（於：鹿島新館渥美財団ホール）
２月例会：個人面談（７日まで）

11 日

第 56 回 SGRA フォーラム「人とロボットの共生社会をめざして─第 2 回人を幸せにするロボット─」（於：東京国際フォーラムガラス棟）SGRA レポート＃ 81

13 日

第 22 回日比共有型成長セミナー「地方分権と持続可能な共有型成長」（於：フィリピン大学ロスバニョス校）

３月４日
８日

24

募集要項配布（関東地方の大学に通知、ホームページに掲載）

３月例会：2016 年度奨学生研究報告会（於：鹿島新館渥美財団ホール）
2016 年度奨学生最後の食事会（於：ホテル椿山荘東京

木春堂）

財務諸表
貸 借 対 照 表

正味財産増減計算書

2017 年 3 月 31 日現在

2016 年 4 月 1 日から 2017 年 3 月 31 日まで（単位；円）

科

目

金

額

Ⅰ資産の部
1 流動資産（単位；円）
科目

金

額

Ⅰ一般正味財産増減の部
9,149,869

2 固定資産1. 経常損益の部(1) 経常収益（1）基本財産

3,476,187,027

基本財産運用益50,185,385（2）特定資産113,981,731

特定資産運用益877,743

固定合計

3,590,168,758

アジア未来会議参加費収入

16,877,713

資産合計

3,599,318,627

受取補助金等

6,976,745

受取寄附金

36,697,600

Ⅱ負債の部
1 流動負債

3,564,639

雑収益

2 固定負債

5,130,000

経常収益計

負債合計

8,694,639

Ⅲ正味財産の部

878,388
112,493,574(2) 経常費用
事業費

106,538,018
5,955,556

1 指定正味財産

3,590,168,758

管理費（うち基本財産への充当額）

3,476,187,027

経常費用計（うち特定資産への充当額）

113,981,731

評価損益等調整前当期経常増減額

2 一般正味財産

455,230

正味財産合計3,590,623,988

2. 経常外損益の部

負債及び正味財産合計

3,599,318,627(1) 経常外収益

当期経常増減額

112,493,57400

当期経常外増減額0

当期一般正味財産増減額

0

一般正味財産期首残高455,230

一般正味財産期末残高

455,230

Ⅱ指定正味財産増減の部
受取寄附金

3,000,000

基本財産運用益64,000,000

基本財産評価益

80,000,000

特定資産評価損▲ 2,176,200

一般正味財産への振替額▲ 60,289,398

当期指定正味財産増減額

84,534,402

指定正味財産期首残高

3,505,634,356

指定正味財産期末残高

3,590,168,758

Ⅲ正味財産期末残高

3,590,623,988

25

財団人名簿（2017 年 4 月 1 日現在）

評議員
渥美直紀

評議員会長、鹿島建設株式会社代表取締役副社長

明石康

公益財団法人国際文化会館理事長

秋山豪

鹿島建設株式会社社友

渥美雅也

一般財団法人東京水産振興会専務理事

蟻川芳子

日本女子大学名誉教授

岩﨑統子

公益社団法人 CISV 日本協会副会長

加藤秀樹

一般社団法人構想日本代表

鹿取克章

外務省参与（元駐インドネシア大使）

佐藤直子

東京国際大学教授

田村次朗

慶應義塾大学法学部教授

遠山友寛

弁護士

永山

中外製薬株式会社代表取締役会長

治

TMI 総合法律事務所パートナー

堀田健介

グリーンヒル・ジャパン株式会社最高顧問

宮崎裕子

弁護士

八城政基

元株式会社新生銀行取締役会長

山本尚子

公益財団法人伊藤謝恩育英財団常務理事・事務局長

長島・大野・常松法律事務所

監事
上野

宏

長岡美奈

株式会社村田製作所取締役
公認会計士

長岡公認会計士・税理士事務所

理事
渥美伊都子

理事長

今西淳子

常務理事

片岡達治

元癌研究会研究員

金外淑

兵庫県立大学看護学部心理学系教授

高偉俊

北九州市立大学国際環境工学部教授

嶋津忠廣

前渥美国際交流財団事務局長

髙橋甫

公益財団法人 日本テニス協会常務理事

平川均

名古屋大学名誉教授、国士舘大学教授

藤井純一

公益財団法人かめのり財団理事

李

桜美林大学グローバル・コミュニケーション学群教授

恩民

角田英一

事務局長

選考委員
畑村洋太郎	委員長、東京大学名誉教授、工学院大学教授、畑村創造工学研究所所長（産業機械工学）井上博允

東京大学名誉教授、元日本学術振興会監事（情報工学）

片岡達治

（理事）
（薬学）

佐野みどり

学習院大学教授（美術史）

田村次朗

（評議員）
（法学）

平川

（理事）
（経済学）

26

均

奨学生名簿【1995 年度奨学生】
Bambling, Michele バンブリング、ミッシェル［アメリカ］女：コロ
ンビア大学／慶應義塾大学［博士］（美術史）：Zayed 大学教授（在アブ
ダビ）
（社会学）
：
（在横須賀）
Gao Lingna 高 玲娜［中国］女：一橋大学［博士］

Gao Weijun 高 偉俊［中国］男：早稲田大学［博士］（建設工学）：北
九州市立大学国際環境工学部教授、西安交通大学兼職教授（在北九州）
Jin Xi 金 煕［ 中 国 ］ 男： 東 京 工 業 大 学［ 博 士 ］（ 物 理 情 報 学 ）：Sheerwood 科技発展有限公司社長（在北京）
Kwack Jae-Woo 郭 在祐［韓国］男：学習院大学［博士］（美術史）：
日本大学文理学部、学習院大学文学部非常勤講師
Maquito, Ferdinand マキト、フェルディナンド［フィリピン］男：
東京大学［博士］（経済学）：テンプル大学講師
Park Chul-Ju 朴 哲主［韓国］男：慶應大学［博士］（商学）：三育大学
経営学部副教授（在ソウル）（社会福祉学）：Park Jung-Ran 朴 貞蘭［韓国］女：日本女子大学［博士］
仁済大学社会福祉科副教授（在釜山）（数理工学／社会工学）：
Shi Jianming 施 建明［中国］男：筑波大学［博士］
東京理科大学経営学部教授

Yao Hui 薬 会［中国］男：早稲田大学（日本文学）：法政大学国際文化情報学部非常勤講師
Youn Seok-Hee 尹 錫姫［韓国］女：専修大学［博士］（商学）：仁徳大学観光学部非常勤講師（在ソウル）○阪神大震災被災特別奨学生

Chen Xiao 陳 暁［中国］男：神戸大学（医学）Horng Der-Juinn 洪 徳俊［台湾］男：神戸大学［博士］（経営学）：国立中央大学企業管理系副教授（在台湾桃園）
Wang Libin 王 立彬［中国］男：神戸大学（自然科学）：（株）東洋インキ製造（在上海）【1996 年度奨学生】
Chantachote, Viravat チャンタチョテ ビラバット［タイ］男：慶應
義塾大学［博士］（法学）：タマサート大学法学部准教授（在バンコク）
Gulench, Selim Yucel グランチ，セリム［トルコ］男：東京大学（政治学）：コンヤ市庁国際関係・観光部（在トルコ コンヤ市）
Khin Maung Htwe キン マウン トウエ［ミャンマー］男：早稲田大
学［博士］（応用物理）：Hotel AKIMOMI 社長（在マンダレー）（国際政治経済学）：
Kim Woong-Hee 金 雄煕［韓国］男：筑波大学［博士］
仁荷大学校国際通商学部教授 / 獨協大学外国学部交流文化学科交換客員教授（在埼玉）

Lee Nae-Chan Huey 李 來賛［韓国］男：慶應義塾大学［博士］（管理工学）：漢城大学経済学部教授（在ソウル）
Nam Ki-Jeong 南 基正［韓国］男：東京大学［博士］（国際関係論）：
ソウル大学日本研究所 HK 教授（在ソウル）（生命理工学）Park Keun-Hong 朴 根弘［韓国］男：東京工業大学［博士］

Qiao Xin 喬 辛［中国］男：東京工業大学［博士］（無機材科工学）
Trede, Melanie Maria トレーデ、メラニー［ドイツ］女：ハイデル
ベルグ大学／学習院大学［博士］（日本美術史）：ハイデルベルグ大学東洋美術史研究所教授（在ハイデルベルグ）
Zhao Qing 趙 青［中国］女：お茶の水女子大学（比較文化）
Zhu Tingyao 朱 庭耀［中国］男：東京大学［博士］（船舶海洋工学）：
日本海事協会技術研究所首席研究員／ハルビン工科大学客員教授【1997 年度奨学生】
De Maio, Silvana デマイオ、シルバーナ［イタリア］女：東京工業大
学［博士］（日本語学）：ナポリ東洋大学准教授（在ナポリ）
（言語学）
：
（在
Fang Meili 方 美麗［台湾］女：お茶の水女子大学［博士］
ロンドン）

Isananto, Winurshito イサナント、
ウィヌルシト［インドネシア］男：
慶應義塾大学［博士］（応用化学）：インドネシア工業省マナド工業規格と研究研究所：（在インドネシア）
Kim Woe-Sook 金 外淑［韓国］女：早稲田大学［博士］（健康科学）：
兵庫県立大学看護学部心理学系教授（在神戸）
Katagiri, Laohaburanakit Kanokwan（Noi）片桐カノックワン、ラオハブラナキット（ノイ）［タイ］女：筑波大学［博士］（言語学、日本
語教育）：チュラロンコン大学文学部日本語講座准教授（在バンコク）
Lee Hyang-Chul 李 香哲［韓国］男：一橋大学［博士］（経済学）：光云大学日本学科教授（在ソウル）（社会学）：桜美林大学グロー
Li Enmin 李 恩民［中国］男：一橋大学［博士］
バル・コミュニケーション学群教授

Nizamidin Jappar ニザミディン ジャッパル［アメリカ］男：東京大
学［博士］（応用化学）：キモト・テック取締役（在米ジョージア）Wang Yuepeng 王 岳鵬［中国］男：東京大学［博士］（医学）：上海
交通大学医学院付属新華病院科研中心（在上海）Williams, Duncan ウィリアムズ、ダンカン［イギリス］男：ハーバード大学／上智大学［博士］（宗教学）：南カルフォルニア大学宗教学部長（在ロサンジェルス）
Zhang Shao-min 張 紹敏［中国］男：東京大学［博士］（医学）：ペン
シルベニア州立大学医学部神経と行動学科助理教授（在米ハーシー）【1998 年度奨学生】
Adiole, Emmanuel アディオレ、エマニュエル［ナイジェリア］男：
東京大学［博士］（政治学）：ナイジェリア・エネルギー環境研究所主任研
究員（在ナイジェリア）
Cao Bo 曹 波［中国］男：早稲田大学［博士］（建設工学）：株式会社
北京 NTT データジャパン
He Zuyuan 何 祖源［中国］男：東京大学［博士］（先端学際工学／光電子工学）：上海交通大学光ファイバ技術国家重点実験室教授（在上海）
Hu Jie 胡 潔［中国］女：お茶の水女子大学［博士］（文学）：名古屋大学大学院国際言語文化研究科教授（在名古屋）
Kim Jaesung
ソウル）：仏教大学院大学（在金 宰晟［韓国］男：東京大学（仏教学）

La Insook 羅 仁淑［韓国］女：早稲田大学修了、流通経済大学［博士］（経済学）：国士舘大学政経学部非常勤講師、NPO 暖流代表
Lee Joo-Ho 李 周浩［韓国］男：東京大学［博士］（電子工学）：立命館大学情報理工学部情報コミュニケーション学科教授（在滋賀）（社会学）：
Mailisha マイリーサ［中国（内モンゴル）］女：一橋大学［博士］
昭和女子大学人間文化学部特命教授

Sun Yanping 孫 艶萍［中国］女：東京大学［博士］（医学）：コロンビ
ア大学医学部准教授（在ニューヨーク）
Wu Hongmin 呉 弘敏［中国］女：東京工業大学［博士］（精密工学）：
フクダ電子（株）
Xu Xiaoyuan 許 暁原［中国］女：東京大学［博士］（農業生命科学）：
コロンビア大学ナオミベリーセンター研究員（在ニューヨーク）【1999 年度奨学生】
Coimbra, Maria Raquel Moura コインブラ、マリア ･ ハケウ ･ モ
ウラ［ブラジル］女：東京水産大学［博士］（資源育成学）：ペルナンブ
コ州立大学農水学部応用遺伝子研究室助教授（在ブラジル）
Hong Kyung-Jin 洪 京珍［韓国］女：東京工業大学［博士］（化学環
境工学）：韓国環境省（在ソウル）
Hou Yankun 侯 延昆［中国］男：東京工業大学［博士］（物理電子化
学／薬学）：UBS Investment Research（在香港）
Ju Yan 具 延［中国］男：筑波大学［博士］（農学）：メッツォペーパー
ジャパン（株）
Li Gangzhe 李 鋼哲［中国］男：立教大学（経営学／経済学）：北陸大学未来創造学部教授（在金沢）
Musikasinthorn Prachya ムシカシントーン、プラチヤー［タイ］男：
東京水産大学［博士］（資源育成学）：カセサート大学水産学部所助教授（在
バンコク）

27

Vu Thi Minh Chi ブ ティ ミン チー［ベトナム］女：一橋大学［博士］（地域研究）：ベトナム社会科学院人間科学研究所研究員（在ハノイ）
Wang Dan 王 旦［中国］男：東京藝術大学［博士］（音楽）：バイオリ
ニスト／昭光物産（株）
Yang Jie Chi 楊 接期［台湾］男：東京工業大学［博士］（教育工学）：
国立中央大学網路学習科技研究所教授（在台湾桃園）
Yeh Wen-chang 葉 文昌［台湾］男：東京工業大学［博士］（電子物理工学）：島根大学総合理工学研究科准教授（在松江）
Zhou Haiyan 周 海燕［中国］女：東京医科歯科大学［博士］（医学）：
たてやまクリニック院長（在富山県）【2000 年度奨学生】

Sri Sumantyo, Josaphat Tetuko スリ スマンティヨ、ヨサファット
テトォコ［インドネシア］男：千葉大学［博士］（人工システム科学）：
千葉大学環境リモートセンシング研究センター教授【2002 年度奨学生】（商学）：（在ソウル）
Baek Insoo 白 寅秀［韓国］男：早稲田大学［博士］

Chen Tzu-Ching 陳 姿菁［台湾］女：お茶の水女子大学［博士］（国際日本学）：開南大学応用日本語学科／応用中国語学科副教授（在台北）
Jo Gyuhwan 曺 奎煥［韓国］男：早稲田大学［博士］（地質学）：JX
新日鉱日石開発（株）（在マレーシア）（システム工学）：
Hu Biangqun 胡 炳群［中国］男：日本工業大学［博士］
日豊興業株式会社（在名古屋／広州）

Jin Zhengwu 金 政武［中国］男：東京工業大学［博士］（物質科学）：
ソニー株式会社

Iko Pramudiono イコ プラムディオノ［インドネシア］男：東京大学［博士］（電子情報工学）：インドネシア三井物産（在ジャカルタ）Jung Jae Ho 鄭 在皓［韓国］男：慶應義塾大学［博士］（物質科学）：
三星電子 LCD 総括 LCD 開発室（在天安）

Mandah, Ariunsaihan マンダフ、アリウンサイハン［モンゴル］男：
一橋大学［博士］（地域社会学）：（在米カンザス）

Jung Sung Chun 鄭 成春［韓国］男：一橋大学［博士］（経済学）：対外経済政策研究院（KIEP）（在ソウル）

Mukhopadhyaya Ranjana ムコパディヤーヤ、ランジャナ［インド］
女：東京大学［博士］（宗教学宗教史）：デリー大学・東アジア研究科准教授（在デリー）Ko Hee Tak 高 煕卓［韓国］男：東京大学［博士］（総合文化）：（株）
グローカル・ニュース（Glocal News）代表理事（在済州）（国際政治学）：Lim Chuan-Tiong 林 泉忠［香港］男：東京大学［博士］
中央研究院近代史研究所副研究員（在台北）

Molnar Margit モルナール、マルギット［ハンガリー］女：慶應義塾大学［博士］（経済学）：OECD 研究員（在パリ）
Naiwala Pathirannehelage Chandrasiri ナイワラ パティランネヘ
：ラーゲ チャンドラシリ［スリランカ］男：東京大学［博士］（電子情報）
工学院大学情報学部准教授
Ren Yong 任 永［中国（内モンゴル）］男：群馬大学［博士］（医学）：ニューヨーク州立大学医学部研究員（在米バッファロー）
Suzuki Sato Hiromi スズキ サトウ、ヒロミ［メキシコ］女：慶應義塾大学（経済学）：（在東京）
Wu Yuping 武 玉萍［中国］女：千葉大学［博士］（医学）：理化学研
究所 発生・再生科学総合研究センター（CDB）（在神戸）（国際社会科学）：Park Young-June 朴 栄濬［韓国］男：東京大学［博士］
国防大学校安全保障大学院教授（在ソウル）

Sun Jianjun 孫 建軍［中国］男：国際基督教大学［博士］（日本語学）：
北京大学外国語学院准教授
Wang Xi 王 溪［中国］男：東京大学［博士］（電子情報工学）
Yimit, Abliz イミテ、
アブリズ［中国（ウィグル）］男：横浜国立大学［博士］（人工環境システム）：新疆大学化学化工学院教授（在ウルムチ）
Yu Xiaofei 于 暁飛［中国］女：千葉大学［博士］（社会文化科学）：日本大学法学部准教授【2003 年度奨学生】（生物生産学）：
Chae Sang Heon 蔡 相憲［韓国］男：東京農工大学［博士］
天安蓮庵大学新環境園芸科教授（在韓国天安）

Xu Xiangdong 徐 向東［中国］男：立教大学［博士］（社会学）：（株）
中国市場戦略研究所代表取締役（学校教育学（言Chang Kuei-e 張 桂娥［台湾］女：東京学芸大学［博士］
語文化））：東呉大学日本語文学系副教授（在台北）：（在Zeng Zhinong 曽 支農［中国］男：東京大学［博士］（アジア文化）
武漢）

Husel フスレ［中国（内モンゴル）］男：東京外国語大学［博士］（地域文化）：昭和女子大学人間文化学部国際学科教授（総合文化（表Kim Hyeon Wook 金 賢旭［韓国］女：東京大学［博士］
象文化））：国民大学国際学部助教授（在ソウル）【2001 年度奨学生】
Borjigin, Burensain ボルジギン、ブレンサイン［中国（内モンゴル）］
男：早稲田大学［博士］（東洋史）：滋賀県立大学人間文化学部准教授（在彦根市）

Kwak Jiwoong 郭 智雄［韓国］男：立教大学［博士］（経営学）：九州
産業大学商学部商学科准教授（在福岡）
Lin Shaoyang 林 少陽［中国］男：東京大学［博士］（総合文化（超域文化））：東京大学総合文化研究科准教授

Fan Jianting 範 建亭［中国］男：一橋大学［博士］（経済学）：上海財経大学国際工商管理学院助教授（在上海）

Lu Yuefeng 陸 躍鋒［中国］男：東京海洋大学（海洋情報システム）：
Merit Intelligence Development Centre, Director（在トロント）：
Jeon Jin Hwan 全 振煥［韓国］男：東京工業大学［博士］（建築材料）
鹿島建設（株）技術研究所主任研究員

Piao Zhenji 朴 貞姫［中国］女：明海大学［博士］（応用言語学）：北京語言大学外国語学院日本語学部教授（在北京）（電子情報工学）：
Jiang Huiling 蒋 恵玲［中国］女：横浜国立大学［博士］（株）NTT ドコモ北京研究所首席研究員（在北京）

Tisi, Maria Elena ティシ、マリアエレナ［イタリア］女：白百合女子大学［博士］（児童文学）：ボローニャ大学、ペルージャ外国人大学非常勤講師（在ボローニャ）

Jin Xianghai 金 香海［中国］男：中央大学［博士］（政治学）：逝去
Kostov, Vlaho コストブ、ブラホ［マケドニア／イタリア］男：東京
都立科学技術大学［博士］（システム工学）：パナソニック・ヨーロッパ社（在フランクフルト）
Lee Hyun-Young 李 炫瑛［韓国］女：お茶の水女子大学［博士］（比較文化）：建国大学校師範大学日本語教育科助教授（在ソウル）
Lee Young-Suk 李 英淑［韓国］女：筑波大学［博士］（教育学）：釜山大学校師範大学数学教育科非常勤講師（在釜山）：
Liang Xingguo 梁 興国［中国］男：東京大学［博士］（化学生命工学）
中国海洋大学食品科学と工程学院教授（在青島）

Lwin U Htay ユ ティ ルィン［ミャンマー］男：東京医科歯科大学［博士］（社会医学及び公衆衛生学）：ロイヤル・ルィン・メディカルセンター
所長（在ヤンゴン）
Qi Jin Feng 奇 錦峰［中国（内モンゴル）］男：東京医科歯科大学［博士］（薬理学）：広州中医薬大学中薬学院教授（在広州）28

Yamaguchi, Ana Elisa ヤマグチ、アナエリーザ［ブラジル］女：一橋大学［博士］（社会学）：（在ロンドン）
Yun Hui-suk ユン ヒスク［韓国］女：東京大学［博士］（材料学）：韓
国機械研究院付属材料研究所（KIMS）（在韓慶南道昌原）Zang LI 臧 俐［中国］女：東京学芸大学［博士］（学校教育学（教育方法論））：東海大学短期大学部准教授【2004 年度奨学生】
Ampong, Beryl Nyamekye アンポン、ベリル・ニャメチェ［ガーナ］
女：東京医科大学［博士］（薬理学）：（在ワシントン D.C.）
Chin, Angelina Yan Yan チン、アンジェリーナ［アメリカ］女：カ
リフォルニア大学サンタクルーズ校／お茶の水女子大学［博士］
（ジェン
ダー研究）
：Pomona College 准教授（在カリフォルニア）Khomenko, Olga ホメンコ、
オリガ［ウクライナ］女：東京大学［博士］（地域文化研究）：キエフ モヒラ アカデミー国立大学文学部歴史学科准教授、ジャーナリスト（在キエフ）：
Lee Jea Woo 李 済宇［韓国］男：早稲田大学［博士］（地盤地震工学）
Worley Parsons（在メルボルン）

Lee Sung Young 李 承英［韓国］女：筑波大学［博士］（言語学）：光云大学日本学科（在ソウル）
Meng Zimin 孟 子敏［中国］男：筑波大学［博士］（言語学）：松山大
学人文学部教授（在松山）Pantcheva, Elena Latchezarova パンチュワ、エレナ［ブルガリア］
女：千葉大学［博士］（日本研究）：（在ブルガリア）：（在
Seo Kyoung Sook 徐 景淑［韓国］女：慶応義塾大学（美学美術史）
ソウル）

Sim Choon Kiat シム チュンキャット［シンガポール］男：東京大学［博士］（教育学）：昭和女子大学人間社会学部准教授
Sun Junyue 孫 軍悦［中国］女：東京大学［博士］（言語情報科学）：
東京大学教養学部専任講師

Mullagildin, Rishat ムラギルディン、リシャット［ロシア］男：慶応大学（環境デザイン）：RAUM Architects 社長（在ロシア、ウファ）

Weerasinghe, Nalin ウィーラシンハ、ナリン［スリランカ］男：電気通信大学［博士］（電子工学）：シュルンベルジェ（株）電子エンジニア（在ヒューストン）

Napoleon ナポレオン［インドネシア］男：東京工業大学［博士］（機械制御システム）：SMBC 日興証券：
（在Woo Seonghoon 禹 成勲［韓国］男：東京大学［博士］（建築学）
仁川）

Sonntag, Mira ゾンターク、ミラ［ドイツ］女：東京大学［博士］（宗教史学）：立教大学文学部キリスト教学科准教授
Tsai Ying-hsin 蔡 英欣［台湾］女：東京大学［博士］（法学）：国立台湾大学法学部副教授（在台北）
Yang Myung Ok 梁 明玉［韓国］女：お茶の水女子大学［博士］（人間発達科学）：お茶の水女子大学アカデミック・プロダクション特任リサー
チフェロー
Ye Sheng 叶 盛［中国］男：東京大学［博士］（先端学際工学）：東莞
九域星医薬科技有限公司（在香港）【2005 年度奨学生】
Bao Lian Qun 包 聯群［中国（内モンゴル）］女：東京大学［博士］（言語情報科学）：大分大学経済学部准教授（在大分）
（建築学）
：
（在バー
Han Junqiao 韓 珺巧［中国］女：早稲田大学［博士］
クレー）（日本文化研究）：
Han Kyoung Ja 韓 京子［韓国］女：東京大学［博士］
慶熙大学校日本語学科助教授（在ソウル）：
Jiang Susu 江 蘇蘇［中国］女：横浜国立大学［博士］（物理情報工学）
東芝セミコンダクター社 MIT ビジネススクール（在ボストン）（社会系教育（歴Kim Bumsu 金 範洙［韓国］男：東京学芸大学［博士］
史））：（社）国際交流振興協会理事長、東京学芸大学特命教授（国際担当）、（韓国）国立公州大学客員教授、（中国）湖南師範大学客員教授（心理学）：
Kim Yeonkyeong 金 娟鏡［韓国］女：東京学芸大学［博士］
鹿児島大学教育学部家政専修准教授（保育・児童学担当）（地域文化研究）：
Lan Hong Yueh 藍 弘岳［台湾］男：東京大学［博士］
国立交通大学社会と文化研究所副教授（在台北）

Tenegra, Brenda Resurecion Tiu テネグラ、ブレンダ レスレショ：
ン ティウ［フィリピン］女：お茶の水女子大学［博士］（人間発達科学）
LINGO24, Inc.（在フィリピンセブ島）
Vo Chi Cong ヴォー チー コン［ベトナム］男：東京工業大学（数理・計算科学）：（株）トリニティセキュリティシステムズ
Wang Xueping 王 雪萍［中国］女：慶応義塾大学［博士］（政策メディア）：東洋大学社会学部メディアコミュニケーション学科准教授（統Wong Kin Foon Kevin 王 健歡［香港］男：総合研究大学院［博士］
計科学）：Citizens Bank, Quantitative Analyst（在ボストン）

Zhao Changxiang 趙 長祥［中国］男：一橋大学［博士］（商学）【2006 年度奨学生】
Chu Xuan Giao チュ・スワン・ザオ［ベトナム］男：総合研究大学院
大学［博士］（文化人類学）：ベトナム社会科学院文化研究所上席研究員（在ハノイ）【2007 年度奨学生】：（在台北）
Chan Chai-fong 詹 彩鳳［台湾］女：東京大学（地域文化研究）

Deng Fei 鄧 飛［中国］男：東京大学［博士］（先端エネルギー学）：
Super C Inc. 代表（在深圳）
Gangbagana ガンバガナ［中国（内モンゴル）］男：東京外国語大学［博士］（地域文化研究）：国際教養大学基盤教育助教（在秋田）
Kim Minsuk 金 玟淑［韓国］女：早稲田大学［博士］（建築学）：日本
ミクニヤ株式会社（在京都）：
Lee Eungyong 李 垠庚［韓国］女：東京大学［博士］（地域文化研究）
ソウル大学日本研究所 HK 研究教授（在ソウル）

Mijiti, Abuduxukuer メジテ、
アブドシュクル［中国（ウィグル）］男：
東京医科大学［博士］（外科学）：新疆ウイグル自治区カシュガル地区第一
人民病院腫瘍センターセンター長（在カシュガル）
Park Sohyun 朴 昭炫［韓国］女：東京大学［博士］（文化資源学）：韓
国文化観光研究院文化芸術政策担当責任研究員（在ソウル）
Porras Rojas Oscar ポラス、ロハス オスカル［コスタリカ］男：東京海洋大学［博士］（応用環境システム学）：コスタリカ大学太平洋岸校副学長（在コスタリカ、プンタレナス）（社会福祉学）：
Quan Mingai 権 明愛［中国］女：日本社会事業大学［博士］
十文字学園女子大学人間生活学部講師：
Wang Jian Hong 王 剣宏［中国］男：早稲田大学［博士］（建設工学）（株）日本工営中央研究所研究員

Ohinata Mine（Yan Hainian）大日向美音（顔 海念）［中国］女：東京大学［博士］（国際保健学）：（株）中外製薬医薬安全性本部 PV サイエ
ンス部
Yaroslav, Shulatov ヤロスラブ、シュラトフ［ロシア］男：慶応義塾大学［博士］（政治学）：神戸大学大学院国際文化学研究科准教授（在神戸）【2008 年度奨学生】
Feng Kai 馮 凱［中国］男：東京大学［博士］（機械工学）：湖南大学
機械学院教授（在長沙）（国際関係学）：
Hong Yunshin 洪 ユンシン［韓国］女：早稲田大学［博士］
早稲田大学国際言語文化研究所客員研究員、青山学院大学非常勤講師

Shiohara Vroni Friederike 塩原フローニ・フリデリケ［ドイツ／スイス］女：東京芸術大学［博士］（文化財保存学）：トヨタ自動車（日本語言文化）：
Liu Jian 劉 健［中国］女：北京大学／早稲田大学［博士］
首都師範大学専任講師（在北京）

Lkhamsuren,Lkhagvasuren ハムスレン、ハグワスレン［モンゴル］
男：早稲田大学（国際関係学）
Nemekhjargal ネメフジャルガル［中国（内モンゴル）］男：亜細亜大
学［博士］
（経済学）
：内モンゴル大学モンゴル学研究センター（在フフホト）

Hu Xiuying 胡 秀英［中国］女：千葉大学［博士］（看護教育学）：四川大学華西看護学部華西病院准教授（在成都）

Phuong, Kimchhayarasy プアン、キムチャイヤラシー［カンボジア］
女：宇都宮大学［博士］（物性工学）：（在東京）

Hyun Seungsoo 玄 承洙［韓国］男：東京大学［博士］（地域文化）：統一研究院研究員（在ソウル）

Song Gang 宋 剛［中国］男：桜美林大学［博士］（地域文化）：北京外国語大学日本語学部専任講師（在北京）

Li Chengri 李 成日［中国］男：慶応義塾大学［博士］（政治学）：中国
社会科学院アジア太平洋・グローバル（全球）研究院（在北京）Võrno, Heli-Liis ヴェルノ、ヘリ リース［エストニア］女：学習院大学（哲学）：（在ロンドン）

Liang Yun-hsien 梁 蘊嫻［台湾］女：東京大学［博士］（比較文化）：元智大学応用外語学科助理教授（在台北）

Wang Wei 王 偉［中国］男：千葉大学［博士］（人工システム）：南京
信息工程大学教授（在南京）

Mohottala, Shirmila モホッタラ、シャミラ［スリランカ］女：東京大学［博士］（情報理工学）：（在スリランカ）：
Xiu Zhen 修 震［中国］男：東京工業大学［博士］（機械制御システム）
カリフォルニア大学サンディエゴ校留学（在サンディエゴ）

29

Yuk Jaehwa 陸 載和［韓国］男：武蔵野美術大学（造形芸術）：武蔵野美術大学非常勤講師
Zhang Jian 張 建［中国］男：東京大学［博士］（教育学）：一般社団
法人東アジア教育研究所副所長【2009 年度奨学生】
Choi Eunseok 崔 恩碩［韓国］男：国民大学／東京大学［博士］（日本史学）：駐広島韓国総領事館先任研究員（在広島）
Darwisheh, Housam ダルウィッシュ、ホサム［シリア］男：東京外国語大学［博士］（地域文化研究）：日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア経済研究所（文芸・言語）：Kaba Melek カバ メレキ［トルコ］女：筑波大学［博士］
ネヴシェヒル・ハジュ・ベクタシュ・ヴェリ大学東洋言語東洋文学科 助
教授（在トルコ国デニズリ）

Kim Youngsoon 金 英順［韓国］女：立教大学［博士］（日本文学）：
立教大学文学部非常勤講師（地球生命圏科学）：
Kwak Youngjoo 郭 栄珠［韓国］男：千葉大学［博士］（独）土木研究所水災害・リスクマネジメント国際センター（ICHARM）
専門研究員

Kwon Nam-hee 権 南希［韓国］女：東京大学（国際法）：関西大学政策創造学部助教（在大阪）（地
Rinchin リンチン［中国（内モンゴル）］男：東京外国語大学［博士］
域文化研究）：内モンゴル大学モンゴル学研究センター（在フフホト）

Schicketanz, Erik Christopher シッケタンツ，
エリック［ドイツ］男：
東京大学［博士］（宗教学宗教史学）：（在ドイツ）
Shermatov Ulugbek シェルマトフ・ウルグベック［ウズベキスタン］
男：明治大学［博士］（民事法学）：ウズベキスタン最高裁判所上席法務官（在タシケント）【2011 年度奨学生】
Chong Soonil 鄭 淳一［韓国］男：早稲田大学［博士］（アジア地域文化学）：高麗大学校・師範大学・歴史教育科助教授（在ソウル）（建
Ho Van Ngoc ホー ヴァン ゴック［ベトナム］男：千葉大学［博士］
築都市科学）：鹿島建設（株）建築設計本部

Kang Moonhee 姜 文煕［韓国］女：日本社会事業大学（社会福祉学）
Kim Eunhye 金 銀恵［韓国］女：ソウル大学／東京大学［博士］（都市社会学）：ソウル大学アジア研究所研究員（在ソウル）（国
Kim Soongbae 金 崇培［韓国］男：延世大学／慶應義塾大学［博士］
際政治学）：延世大学統一研究院専門研究員（在ソウル）（比較文化）：Lee Hyojeong 李 孝庭［韓国］女：国際基督教大学［博士］
延世大学韓国文科専任研究員（在ソウル）

Li Yanming 李 彦銘［中国］女：慶応義塾大学［博士］（政治学）：東京大学教養学部国際コミュニケーションセンター特任講師、慶應義塾大学
東アジア研究所訪問研究員（地域文化）：
Naheya ナヒヤ［中国（内モンゴル）］女：東京大学［博士］
内蒙古大学蒙古歴史学系歴史学専業主任（在フフホト）

Park Joonui 朴 准儀［韓国］女：ボストン大学／東京大学 [ 博士 ]（国際政治経済）：国立シンガポール大学公共政策大学院アジア・グローバリ
ゼーションセンターポスドク研究員（在シンガポール）
Peng Hao 彭 浩［中国］男：東京大学［博士］（日本文化研究）：大阪
市立大学社会科学系研究院経済学研究科准教授
Piao Wenying 朴 文英［中国］女：東京医科歯科大学［博士］（脳神経病態学）：東京医科歯科大学ポスドク研究員：
Xie Hui-zhen 謝 惠貞［台湾］女：東京大学［博士］（アジア文化研究）
文藻外語大学日本語文学系助理教授（在高雄）

Son Jounga 孫 貞阿［韓国］女：東京大学［博士］（森林科学）：国立
山林科学院森林病害虫研究科（在ソウル）【2012 年度奨学生】

Veldkamp, Elmer フェルトカンプ , エルメル［オランダ］男：東京大
学［博士］（文化人類学）：ライデン大学日本学研究所専任講師（在ライデン）

Choi Seung-won 崔 勝媛［韓国］女：東京大学［博士］（生物科学）：
国際基督教大学博士研究員

Ye Kyaw Thu イェ チョウ トゥ［ミャンマー］男：早稲田大学［博士］（国際情報通信学）：（独）情報通信研究機構（NICT）ユニバーサルコミュ
ニケーション研究所研究員（在京都）：（在台湾）
Chen Jing-Young 陳 景揚［台湾］男：東京大学（文化人類学）（グロー
Dale, Sonja デール、
ソンヤ［ノルウェイ］女：上智大学［博士］
バル社会）：一橋大学社会学部特任講師

Zhu Lin 朱 琳［中国］女：東京大学［博士］（アジア政治思想史）：東北大学大学院国際文化研究科講師（在仙台）

Flick, Ulrich フリック、ウルリッヒ［ドイツ］男：ハイデルベルグ大学／早稲田大学［博士］（東アジア研究）：東北学院大学教養学部言語文化学科講師（在仙台）【2010 年度奨学生】

Han Lingji 韓 玲姫［中国］女：筑波大学［博士］（情報メディア）：東京国際ビジネスカレッジ国際言語コミュニケーション学科講師

Phramahāchatpong Katapuñño プラマハチャッポン［タイ］男：東洋大学［博士］（仏教学）：（在米シアトル）

Li Xue 李 雪［中国］女：筑波大学［博士］（文芸・言語）：寧波大学外国語学院日本語学科講師（在寧波）（文化財保存学）：
Choi Jung Eun 崔 禎恩［韓国］女：東京藝術大学［博士］
韓国国立民俗博物館研究員（在ソウル）

Oh Jungkeun 呉 正根［韓国］男：横浜国立大学［博士］（環境リスク
マネジメント）：国立環境科学院資源循環研究課研究員（在仁川）

Kiatkobchai Siratsanan キャアコプチャイ・スィラッサナン［タイ］女：学習院大学［博士］（日本語日本文学）：（株）アートボックス（在バンコク）Park Hyunjung 朴 炫貞［韓国］女：武蔵野美術大学［博士］（造形芸術）：北海道大学高等教育推進機構科学技術コミュニケーション教育研究
部門（CoSTEP）特任助教授（在札幌）（歴Kim Kyongtae 金 キョンテ［韓国］男：高麗大学／東京大学［博士］
史学）：高麗大学文科大学研究教授（在ソウル）

Rio, Aaron リオ、アーロン［アメリカ］男：コロンビア大学／学習院
大学［博士］（日本美術史）：ミネアポリス美術館日本・韓国美術学芸員（在ミネアポリス）：Lee Hyun Bon 李 賢凡［韓国］男：東京工業大学［博士］（材料工学）（株）POSCO 研究員（在韓国全羅南道）

Sung Kihyuk 成 耆赫［韓国］男：明治大学（日本文学）（国語教育学）：早稲田大学、Li Jun 李 軍［中国］女：早稲田大学［博士］
学習院大学非常勤講師

Uzum, Abdullah ウズム・アブドゥラ［トルコ］男：東京農工大学［博士］（情報工学）：兵庫県立大学電子情報電気工学科ポスドク研究員（在神戸）

Lu Liang 蘆 亮［中国］男：東京工業大学［博士］（原子核工学）：中国
科学院近代物理研究所研究員（在蘭州）

Yin Feilong 尹 飛龍［中国］男：東京農工大学［博士］（機械システム工学）：井関農機（株）

Magid, Evgeni マギッド , イヴゲニ［イスラエル／ロシア］男：筑波大学［博士］（知能機能システム）：イノポリス大学教授（在ロシア・カザン）（消化器病態学）：
Zheng Xiu 鄭 秀［中国］男：東京医科歯科大学［博士］
東京医科歯科大学消化器内科外国人研究者

Mya Dwi Rostika ミヤ・ドゥイ・ロスティカ［インドネシア］女：
国士舘大学［博士］（政治学）：国士舘大学非常勤講師、アジア・日本研究所客員研究員、大東文化大学非常勤講師【2013 年度奨学生】

Vigouroux, Mathias Dominique Yves ヴィグル , マティアス［フランス］男：二松学舎大学［博士］（中国学）：二松学舎大学文学部都市文化
デザイン学科専任講師

Aroz, Rafael Aingeru アロツ、ラファエル アインゲル［スペイン］男：
東京大学（文化・人間情報学）：慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス総合政策学部訪問講師（招聘）Sakurai Shin（Wang Xin） 櫻井慎（王 昕）［中国］男：東京医科歯科大学［博士］（先端医療開発学）：ローム株式会社（在京都）

Choi Gayoung 崔 佳英［韓国］女：東京大学［博士］（社会学）：東京
大学学術研究員、大妻女子大学非常勤講師

Yoon Jin-Hee 尹 ジンヒ［韓国］女：お茶の水女子大学［博士］（ジェンダー学際研究）：同志社大学社会学部教育文化学科准教授（在京都）

Hao Liang 郝 亮［中国］男：千葉大学［博士］（人工システム科学）：
天津科学技術大学講師（在天津）30：Hsu Han-Hsiu 許 漢修［台湾］男：筑波大学［博士］（生命産業科学）
神戸大学科学技術イノベーション研究科学術研究員

Jin Guiying 金 桂英［中国］女：早稲田大学（日本語教育学）：早稲田
大学日本語教育研究センター助手：
Lee Saebom 李 セボン［韓国］女：東京大学［博士］（地域文化研究）
延世大学比較社会文化研究所専門研究員（在ソウル）

NordstrÖm, Karl Johan ノルドストロム、カール ヨハン［スウェーデン］男：早稲田大学［博士］（演劇映像学）：都留文科大学国際教育学科
講師
Tamayo, Ruiz Efrain Eduardo タマヨ、ルイス エフライン エドア
ルド［コロンビア］男：東京大学［博士］（先端学際工学）：（株）日立製
作所日立研究所研究員
Virag, Viktor ヴィラーグ、ヴィクトル［ハンガリー］男：日本社会事業大学［博士］（社会福祉学）：長崎国際大学人間社会学部社会福祉学科
講師（在長崎）Xie Pu 解 璞［中国］女：早稲田大学［博士］（日本語日本文学）：北京
大学外国語学院（在北京）
Zamengo, Massimiliano ザメンゴ、
マッシミリアーノ［イタリア］男：
東京工業大学［博士］（原子核工学）：東京工業大学物質理工学院助教：ハー
Zhang Liang 張 亮［中国］男：慶應義塾大学［博士］（医学研究）
バード大学ブリガム・アンド・ウィメンズ病院神経外科ポスドク研究員（在ボストン）【2014 年度奨学生】
Abdin, Mohamed Omer アブディン、
モハメド オマル［スーダン］男：
東京外国語大学［博士］（総合国際学）：学習院大学法学部政治学科特別客員教授：
Cakir, Murat チャクル、
ムラット［トルコ］男：筑波大学（教育基礎学）
関西外国語大学特任講師（在大阪）：（在ソウル）
Kim, Yullee 金 律里［韓国］女：東京大学（基礎文化研究）

Li, He-Shu 李 龢書［台湾］男：東京大学（アジア文化研究）：東京大学大学院人文社会系研究科助教
Moon, Kyungnam 文 景楠［韓国］男：東京大学［博士］（哲学）：東北学院大学教養学部言語文化学科准教授（在仙台）
Park, Wonhwa 朴 源花［韓国］女：東京大学（国際社会科学）：
Yan, Shulan 顔 淑蘭［中国］女：早稲田大学［博士］（教科教育学）：社会科学院文学研究所比較文学・世界文学研究室ポスドク研究員（在北京）
Yang, Yu Gloria ヤン、ユー グロリア［中国］女：コロンビア大学／東京大学（美術史）：コロンビア大学非常勤講師（在ニューヨーク）【2016 年度奨学生】
Chang, Wei-Jung 張 瑋容［台湾］女：お茶の水女子大学（ジェンダー
学際研究）：武蔵大学社会学部非常勤講師、桜美林大学グローバル・コミュ
ニケーション学群非常勤講師
Cho, Ahra 曺 娥羅［韓国］女：ソウル大学／慶應義塾大学（国際地域学）
Choi,Yurina 崔 ユリナ［韓国］女：武蔵野美術大学（造形美術）：
Hong, Sung-min 洪 性珉［韓国］男：早稲田大学［博士］（人文科学）
早稲田大学文学学術院総合人文科学研究センター助手

Jeon, Sangryul 全 相律［韓国］男：東京大学（言語情報科学）：神田外国語大学外国語学部アジア言語学科非常勤講師、神奈川大学外国語学部
国際文化交流学科非常勤講師、帝京大学外国語学部外国語学科非常勤講師
Jiang, Jianwei 蒋 建偉［中国］女：早稲田大学（人文科学）
Lamsal, Bikash ラムサル、ビカス［ネパール］男：足利工業大学［博士］（情報・生産工学）：鹿島建設技術研究所研究員
Lee, Ji Hyeong 李 志炯［韓国］男：千葉大学（デザイン科学）
Lin, Qian Qian 林 茜茜［中国］女：早稲田大学［博士］（教科教育学）：
Chae Kyeonghoon 蔡 炅勲［韓国］男：東京芸術大学（映像メディア学）
韓国映画振興委員会（KOFIC）研究員（在韓国）Morrison, Lindsay Ray モリソン、リンジー レイ［アメリカ］女：
国際基督教大学（アーツ・サイエンス）：武蔵大学人文学部英語英米文化
学科助教

Gerelchuluun, Ariungerel ゲレルチュルン、アリウンゲレル［モンゴル］女：筑波大学［博士］（疾患制御医学）：（在ヴァージニア）

Noh, Jooeun 盧 ジュウン［韓国］女：東京大学（学際情報学）

Goginashvili, David ゴギナシュヴィリ、ダヴィド［グルジア］男：
慶應義塾大学［博士］（政策メディア）：慶應義塾大学 SFC 研究所上席所員
Hu Yanhong 胡 艶紅［中国］女：筑波大学［博士］（歴史・人類学）：
江戸東京博物館契約職員（専門調査員）
Kim Taehee 金 兌希［韓国］女：慶應義塾大学［博士］（政治学）：コ
ンスタンツ大学非常勤研究員、社会科学データ分析修士課程（在ドイツ・
コンスタンツ）Li Hui 李 暉［中国］女：東京大学［博士］（建築学）：奈良文化財研究
所客員研究員（在奈良）

Nam, Euiyoung 南 衣映［韓国］女：東京大学（学際情報学）【2017 年度奨学生】
Akbari, Hourieh アキバリ、フーリエ［イラン］女：千葉大学（公共研究）
Bajracharya, Dinu バズラチャルヤ、ディヌ［ネパール］女：お茶の水女子大学（人間発達科学）
Chen, Yan 陳 龑［中国］女：東京大学（超域文化科学）
Fassbender, Isabel ファスベンダー、イザベル［ドイツ］女：東京外国語大学（国際社会）

Li Ting 李 婷［中国］女：早稲田大学（日本語教育学）：早稲田大学大学院日本語教育研究科助手、聖学院大学非常勤講師

Guarini, Letizia グアリーニ、レティツィア［イタリア］女：お茶の水女子大学（比較社会文化学）

Mohammad, Jakfar Idrus ムハッマー、ジャクファル・イドルス［インドネシア］男：国士舘大学（政治学）：国士舘大学 21 世紀アジア学部
非常勤講師、国士舘大学アジア ･ 日本研究センター客員研究員

Kindstrand, Love シンドストラン、ロヴェ［スウェーデン］男：シカゴ大学／上智大学（比較文化研究）（比較文学比較文化）：
Ryu Chunghee 柳 忠熙［韓国］男：東京大学［博士］
東京大学多文化共生・統合人間学プログラム（IHS）特任研究員

Wang Huijun 王 慧雋［中国］女：早稲田大学（日本語教育学）：早稲田大学日本語教育研究センター助手【2015 年度奨学生】
Buritica Alzate, Jiliana ブリティカ アルサテ、フリアナ［コロンビア］女：国際基督教大学（アーツ・サイエンス）
Cassim, Laila Frances カセム、ライラ・フランセス［イギリス］女：
東京藝術大学［博士］（美術）：東京大学先端技術研究センター特任助教

Kim, Do-young 金 跳咏［韓国］男：総合研究大学院大学（日本歴史研究）

Kolodziej, Magdalena コウオジェイ、マグダレナ［ドイツ・ポー
ラ ン ド ］ 女： デ ュ ー ク 大 学 ／ 早 稲 田 大 学（Art,Art History Visual
Studies,Japanese Art History）（リサーチフェロー）
Ofosu, Joseph Ampadu オフォス、ジョセフ アンペドゥ［ガーナ］男：
東京大学（先端エネルギー工学）
Park, Jonghyuk 朴 鍾爀［韓国］男：東京慈恵会医科大学（臨床検査医学）
Sim, Woohyang 沈 雨香［韓国］女：早稲田大学（教育基礎学）
Song, Han 宋 晗［中国］男：東京大学（日本文化研究）
Yang, Guanqiong 楊 冠穹［中国］女：東京大学（アジア文化研究）

Cho, Guk 趙 国［韓国］男：早稲田大学（人文科学）
Feltens, Frank フェルテンズ、フランク［ドイツ］男：コロンビア大学／学習院大学［博士］（美術史考古学）：フリーア美術館ポスドク研究員（在ワシントン DC）
Giglio, Emanuele Davide ジッリオ、エマヌエーレ ダヴィデ［イタリア］男：東京大学（アジア文化研究）：身延山大学東洋文化研究所研究員
Grib, Dina グリブ、ディーナ［ロシア］女：首都大学東京（人間科学）31

2016 年度の活動にご協力いただいた皆様

ありがとうございました

奨学事業及び国際交流事業への寄附・賛助・支援団体（株）アクト・テクニカルサポート

中外製薬（株）大和証券（株） 	
イースト不動産（株）（株）イリア

鹿島道路（株）鹿島建設（株）

鹿島リース（株）

鹿島建物総合管理（株）

かたばみ興業（株）

ケミカルグラウト（株）（株）三井住友銀行

大興物産（株）東亜産業（株）（株）都市環境エンジニアリング

横浜実業（株）

個人
渥美伊都子

藤井純一

井手園子

李

鋼哲

朴

哲主

山本尚子

八城政基

SGRA の活動への寄附・賛助・支援団体
第一交通産業（株）

大興物産（株）（株）イリアイースト不動産（株）（株）住環境計画研究所

鹿島道路（株）

鹿島建物総合管理（株）

キッコーマン（株）（株）小堀鐸二研究所

九州電力（株）

九州旅客鉄道（株）

門司港運（株）中鹿営造股份有限公司

西日本鉄道（株）

プラス株式会社（株）テノ．コーポレーション（株）虎 屋ＴＯＴＯ（株）（株）安川電機（株）ゼンリン

個人
足立憲彦

赤池

秋山

豪

新井欣弥

麻生

渥美恵子

渥美直紀・美恵子

豊

明石

康

包

聯群

曹

波

チャクル ムラット

泰

藤田隆則

福島和彦

船本洋治

ガンバガナ

高

偉俊

原

橋本留理子

畑山洋太郎

平泉登水子

星埜弘明

堀田健介

ボルジギン フスレ

井手園子

稲山孝英

井上博允

石田弘幸

石山

勉

岩﨑統子

具

嘉男

延

鹿島順介

金子

狩野正利

片岡達治

鹿取克章

河村一雄

木宮正史

岸本啓子

小松親次郎

近藤寿治

越島啓介

幸田初枝

工藤

功刀欣弥

栗原俊記

栗屋志伸（張桂娥）

李

李

梁

林

前川麻里

前川昭一

恩民

捷

鋼哲

宏

興国

少陽

三澤正勝

モンテ カセム		

森本洋史

村田雄二郎

中島

中村順次

中曽根康弘

中谷俊信

中澤忠義

南

並木寿光

野村維男

沼田正博

岡

昌男

奥村裕一

大澤雄一

大塚

大内聖子

大脇正志

小谷内優

真辺文宏

佐野みどり

佐藤直子

瀬谷啓二

施

建明

島田文雄

嶋津忠廣

塩崎恭久

シュラトフ ヤロスラブ

園部哲史

末永

航

鈴木由美子

髙橋信之

高橋

竹田

竹本

孝

竹内

忍

瀧沢秀利

谷原

正

田代民治

戸河里敏

豊

東城清秀

遠山幸三

辻

悦子

都築

上野

呉

弘敏

武

玉萍

徐

向東

山田俊作

山上宏介

八城政基

于

暁飛

由田哲也

張

朱

外岡
王

雪萍

柳田耕一


32

基正

司

建

勉

隆
寿

優
宏

庭耀
（敬称略）

公益財団法人

渥美国際交流財団

ATSUMI INTERNATIONAL FOUNDATION〒 112-0014   東京都文京区関口３丁目５番８号

3-5-8 Sekiguchi Bunkyo-ku Tokyo 112-0014 Japan
phone: 03-3943-7612

fax: 03-3943-1512

e-mail: aisf-office@aisf.or.jp

http://www.aisf.or.jp
至 池 袋
To Ikebukuro
獨協中・高等学校
Dokkyo Junior and Senior High School

東京カテトラル聖マリア大聖堂
Tokyo Cathedral

至 目 白
TO Mejiro

渥

N
E

W
S

公益財団法人 渥美国際交流財団

文サンウッド目白台
Sunwood Mejirodai

ri

zu do
Shinoba

首都高速5号線
Shuto Expressway
No.5

関口台フラット
Sekiguchidai Flat

バス停
日本女子大学Japan Women's 「椿山荘前」 椿山荘
Bus Stop
University
Chinzanso
Chinzanso-mae

渥美健夫（1919–1993）

不忍通り

護国寺ランプGokokuji Off Ramp

文

至 大塚仲町
To Otsuka-nakamachi

Gokokuji Temple
護 国 寺

Atsumi International Foundation

目白通り
Mejiro-dori

目白坂下
Mejirozaka-shita

キングレコード関口台スタジオ
King Records Sekiguchidai Studio

至 早稲田
To Waseda

To Iidabashi
至 飯 田 橋早稲田ランプWaseda Off Ramp

有楽町線・江戸川橋駅
Yurakucho Iine
Edogawabashi Station

江戸川橋
Edogawabashi

美国際交流奨学財団は故渥美健夫鹿島建設
名誉会長の遺志に基づき日本の国際化の推進にささやかながらもお役に立ちたいという願いをこめて、1994 年 4 月 1 日に設立されました。
当財団は諸外国から日本の大学院に留学している優秀な学生に奨学援助をいたします。日本にやって来た
留学生の皆さんが、学問を成就するだけでなく、豊か■ ＪＲ山の手線目白駅より、都バス 61 番

新宿駅西口行、「椿山荘前」下車・徒歩 3 分

	Take The 61 bus from Mejiro Station (JR Yamanote line) andget off at the “Chinzansomae” stop. 3 min. walk.
■ 東京メトロ有楽町線「江戸川橋」（出口Ａ１）

下車・徒歩 10 分

	Get off at Edogawabashi station from the Yurakucho subway
line. (Al exit 10 min.walk)な文化や社会に触れ、より大きな収穫を得ることができますようお手伝いさせていただきたいと思います。
若者たちがより大きな世界を知るよう支援させていただくことによって、人々の心の中に国際理解と親善の芽が生まれ、やがては世界平和への道が開かれてゆくことを願っております。
発行者： 公益財団法人渥美国際交流財団
発行日： 2017 年 5 月26 日
発行責任者： 渥美伊都子
印刷： 株式会社藤印刷

ATSUMI INTERNATIONAL FOUNDATION ANNUAL REPORT 20162016 年度

公益財団法人

渥美国際交流財団 年報