社協ֱ֧‫֭׉ֱ֧׉‬඾֋ആֽ‫׉‬Ւ੤፛֖஽֢֥፵ᇌ֭चӡ‫ء‬؋‫؞פ׫רب‬Ӣ֧֩‫ֽ֘׉‬Փ

れぶん
令和3年9月No. 56຀ધ঴ഠয崗嵑崾৴়ভ岜াপ૕岜௥৫峘඙峘ৣ峑ᄇபՔᇨആ۲ͥ௥‫ڥ‬ృࠇ ඥ௼া۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥሾॆၗ፵ᇌ૎፵ᇌྎ་ಌஷෆ໠ಌ؎‫ؚ׬׸‬ԃԀӻᄮӼԣԏԙӨӺӻԀӽӷԂԀӷӼӺӺӽԐԋԧӨӺӻԀӽӷԂԀӷӼӺӺӾԏӷԚԱԺՀӨӨՆԵԲՉՂԂӺԊԲՎӺӾӸՄՀԱՀԱӸՃՆӸԻՄؐ՛ؕ؏՛‫׭‬Ӡ፵ᇌྎೂ੤Ӡ֦ଙఫ嵆崡崛崫崰崕嵋嵑崗崧嵤峙峋峨峵੪ਞ岹峽፭ᎬĪႩဗ
事業計画ӻӸӨሓ෗֭ࢥࢪ֪֣փ֥ӾӸӨఓ༔ᆵ౵‫ת‬՛؈‫֣֪׮‬փ֥⌎൛‫⌊ͥڸ‬தђʯͥ␆ͽ‫ة‬⌎ೲʯՎ‫ةͽ␆ܢ‬⌎ͥԡ϶‫ڞۢ␆؞‬⌎۲Ҕ␐␆൛ࣹͦࠄ⌎ֳష‫␆ڱ‬ଷ‫ך‬⌎⑩⑾⑜⑺⌤␆Πడ⌎߮ଅ⏬␀࣠ॾ‫˚˕␆ݨ‬⌎ӇѬড়ష⑂⑄⑑⑫␆ವൽळ‫ݎ‬⌎ૈߋࡐκ‫ۋ‬൥‫ڸ˽ڛ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎Պൖന֖␐␆त̔ӿӸӨᆵ౵‫ת‬՛؈‫׮‬ಈ઄֪֣փ֥⌎౎೤֖ͤ‫ڸ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎ѽॄ֖ͤ‫ڸ˽ڛ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎޿΄௥‫ڸ⑄⑞⌤⑀ڥ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬ӼӸӨདࡰᆵ౵֭෮ු֪֣փ֥⌎ঁӔ௥‫ةͽ␆ͥॾ؍ڥ‬⌎ঁʠ௥‫࢟ۢڥ‬ԡ͜␆Փৎ⏯⌎ٚ৺⌎‫ڔ‬ʡ⏾‫ڸ˽ڛ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎␍␤⏚⏜⌎⏜⏥⏜⏥⑀⑸⑾‫ڸ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎‫ͥۃۋ‬ᖮ‫ڸࡆݳ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎‫ش‬ಘՓௗӎࣷ৸‫ڸ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎ෑࠇ␺⑴②␐␆κ੼‫˽ڛ‬ԀӸӨ༃ᆋಈ઄֪֣փ֥⌎ࡐκ௥‫ڳڥ‬ӎ␆ळ஻֥࣡ҴಳԁӸӨྎ೥༛ಈ઄֪֣փ֥⌎ࡐκ˽‫ݳ‬ʯ૳՗‫ڸ‬Ҵ⌎ࡐ⏥⏤⏜κ੼΂‫ڸ˽ڛݎ‬Ҵ⌎‫ࡐॄك‬κՓ‫ڸ␢܉‬Ҵ⌎੍ж‫ࡐॄك‬κɺ߮Πడ‫ڸ‬Ҵ⌎௥‫ڥ‬യӝൖയ‫ڸ˽ڛ‬Ҵ⌎ഛ౫΂‫ڸ˽ڛݎ‬Ҵ⌎ʔ੼‫ڸ˽ڛ‬Ҵ⌎ࢎॉ‫ڸ⑄⑞⌤⑀˽ڛ‬ҴӽӸӨؑ‫֭חט׻ب؞‬෮ු֪֣փ֥
⌎⑧⑴⑾⑑␮␭⑆⑾⑊⌤␆˕˚қ̱⌎␍␤⏚⏜֚൪‫ڸ‬Ҵ␆ۢ‫ڞ‬⌎⑧⑴⑾⑑␮␭ׁۢ࢟␐␆‫ࡆݳ‬⌎‫ڞۢ␆˽ڛࡻݺ‬»‫֭׽ب؎י‬ཨ౱֪֣փ֥»⌽␇⏹␖␣֚൪ͥ⌾⌽ඥ௼া‫ش‬ಘ⑌⑮⑵⑑␮ԧ૧ଷணͥ⌾␇⌊߱ԉ␾⑸⑕␱␯⑶⑄Ϧ࢏Κऻ౫‫⌊␙⏷␆ڡ‬ͽ‫␪ة‬ঘ‫⌋⏷⏯␖⏯⏷⏜␀␀⏫␣⏱ڡ‬͹ഫ␃⏢⏣␤␖⏯⏾␇ऻక⏬ೂ෡␪⏢⏣⏩⏯␖⏱⏤⌊⏬൛ͦ␆␓␁␠␥⏯⏧⏢К⏜⏜⏷⏯␖⏱⌋

収支予算障害福祉サービス等
事業収入 2,400千円
会費収入 2,605千円

寄付金収入 400千円
その他収入 50千円
事業収入 10千円
受取利息 10千円

積立資産取崩収入
2,911千円

固定資産取得支出

事業費支出
3,122千円

೭ႚ

介護保険事業収入
25,609千円

事務費支出
8,419千円

収支予算額

61,198千円

207千円

負担金支出 90千円

౫ഞ
人件費支出
44,087千円

経常経費補助金収入
18,678千円

2

助成金支出 360千円

サービス区分間繰入金支出
3,684千円

サービス区分間繰入金収入 3,684千円
受託金収入
4,841千円

積立資産支出 1,229千円

፭ᎬĩႩဗ
収支決算
その他収入 314,950円
施設整備等補助金収入
106,480円
受取利息配当金収入
1,428円

寄付金収入 405,852円
会費収入 2,679,200円
障害福祉サービス等事業収入
2,350,430円

事業費支出2,270,053円

助成金支出 200,000円負担金支出 22,700円

固定資産取得支出
2,561,740円

その他の支出 8,400円

事務費支出
6,174,259円

事業収入 4,818,240円

積立資産取崩収入
15,034,989円

介護保険事業収入
27,691,544円

೭ႚ積立資産支出 ౫ഞ 人件費支出
17,249,869円
41,513,924円

経常経費補助金収入
18,346,630円

収入総額

71,749,743円−70,000,945円＝1,748,798円（内部取引消去 4,123,000円）»Ǡ|ǾǤતᇀᇠ೭౫

（単位：円）

収入

支出

当期収支差額法人本部事業

31,079,471

30,311,575

767,896

訪問介護事業

28,087,432

27,623,507

463,925

居宅介護支援事業

14,248,930

14,106,362

142,568

障害福祉サービス等事業

2,456,910

2,082,501

374,409

合75,872,743

74,123,945

1,748,798

計ԡ‫ݯٽ‬ග੧␇⌊ඥ௼া۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ␆⑦⌤⑫⑥⌤⑃␃֠ͽ⏯⏾⏜␖⏱⌋␖⏷⌊ඥ௼া۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥ‫ڸ‬ಳ‫˲⏾⏜⏢␃ݨ‬ൕ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␖⏱⌋ᅴਢࡿՒዂࡿ֭ू๰֋ப‫ֽ֖֞׋׎‬ᅴਢࡿጫಈ
選 出 区 分

৆ಈ

氏

名

氏

名

高坂勝則

船泊自治会長連絡協議会

会

長 道場

好平山浩明

牧野寿文

船泊自治会長連絡協議会

副会長 中島信一

下山真司

田中敏広

船泊自治会長連絡協議会

副会長 畠中克茂

熊木剛

香深自治会長連絡協議会

理事 柏谷裕一

古府一雄

香深自治会長連絡協議会

理事 山口

實

川村

郁夫

香深自治会長連絡協議会

理事 中道

敏

三浦優

礼文町身体障がい者福祉協会

理事 佐藤修二

佐藤真理子

礼文町民生・児童委員連絡協議会

理事 笹山

啓

田口紀子

礼文町民生・児童委員連絡協議会

理事 蔵部晃一

松田達哉

福祉施設施設長

理事 北野克弘川岸

勤

学識経験者

႞ৼg፭ᎬႩଈ႘ƀƾႩࡒၾƠ೸ፇƎǀव૱ႩဗƣŻƖ௻೸ƣƷƣƠ৘Ǝǀ࿊ಐᅴਢࡿव೸ଅƣಐƳƜ႞ৼg፭ᎬႩଈ႘ƀƾႩࡒၾƠ೸ፇƎǀव૱ႩဗƣŻƖ௻೸ƣƷƣƠ৘Ǝǀ࿊ಐᅴਢࡿव೸ଅƣಐƳƜ氏名3ˋԧᾂ࠰ࡇ࿊ৼ࿨֪॒ഞ֘‫׊‬৿व֋ց‫׊‬ࡴഽ֪ॼ֖‫׊׀‬ཀྵ৖֋փ‫׊‬ͽ‫ة‬ЬІඝො૙Ը"ඝො૙Ը*Ըͧ+ͽ‫*ݨ߈ة‬՞ࣻ+⼑⼑⼑⼑ཀྵཀྵཀྵ⼑ཀྵ৖ヱ ᇻᇻᇻᇻആആആആཨཨཨཨཨཨཨཨཨཨ⼑⼑⼑⼑ಀಀಀಀ⼞⼞⼞⼞ౄౄౄइइइइ⽉⽉⽉⽉⽉⽉Ԟ
⼑ԞԞԗԗԗԗԗ‫ঁ߶ק‬Ӕ$ŘĽįℿℾ࢛ଛঁӔ$п֚൪Ћjjjj⼚⼚⽔⼵ኘࢼ፛ ⽙ஸ ⽈⽏⼍ỐủẝẟὉẟẨẟẨἇἿὅ‫̷ٴ‬त޹۴·þ‫ش‬ʂ߁ÿు嵉崳嵍嵤嵣৳௏ప峕峲峵௏೨峕峎岮峐峘岴ਵ嵣嵇崳௏೨ৼ୥嵣᎜峷岰峑崐崛嵑崫崿੿峴嵣જ峍峐ቦ峵峊岻‫آ‬崽崏嵓崰峑崛嵤崡崧嵤੿峴嵣ീ峴౛峒౼崰嵔嵣岬峎峬峽લᒴ੿峴Àॼ֖֎थ֓֘֞‫࡝཯֭׀‬ಈஶӻӸౄइᅉ֧֖֥ӿ‫ث‬ଈ৖֦ՒӻӣӺӺӺࣅ‫ב‬ആ‫ֽ֘׀‬ՓӠӠӡఔፍᅉ֩֨Ւྩइ֦֊֊‫׊‬඘஽֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӢӼӧӻष֭ৰ቎ಐ৖֮ՒӻӺӱӺӺ⿤ӻӻӱӾӿՓӠӠௗႩဗ֮Ւ୙๶ཨ֦೸ፇ֘‫׊‬ያ࿊֦֘Փӽӧോ॔ᇸൌᇱ଩֪इႚֽ֖֘Փශ૙‫׮ؠטכ׿آר‬শ๟ሻ౱໴ప‫ב‬பփՒಲ౮ֽ֖֘Փশ๟४་ඡੳ֪‫ׇ֥֢֮‬Ւၾዴ֭ᇥஏ‫׃‬ཨ౱֪֩‫׊‬඘஽֋ց‫ֽ֘׉‬Փ፭ᎬӽႩဗᖮ ಛಓवᮩঊ၌ൃถಈ઄৉岜યƈƣȅ|ǣƣಈ઄Ƥb฾Ź࢏௠੢၍ᇻઞƣൃถઞǇ೥Ɔƛಲ౮ƌƳƎc4৔岜岜岜ઍ৉ୠકড়峘ৡ峒崵崫崰嵗嵤崗峑঳য峜峒峴峘ථ峳峁峼੍岲峨峃ৰ઱ৎ਋ಘ஥੩ਸ਼঳嵣ೂ୔崟崏嵓崧嵤峨峑峘ೂ୔ธಫ嵣ೂ୔崟崏嵓崧嵤ఢఈ峘୭୆ତ૟嵣ভ৩ઐ૴ভপ૟ਸ਼঳嵣৉ୠ୭୆ତ૟‫ق‬৐ଘ嵣ડདྷ峘஬྽岝႗প岾峩‫ ك‬5‫ع‬5嵣ଆ಼ೂ୔ธಫ嵣ভ৩ઐ૴ভ5‫ع‬5ĮŮļŎů೚ࡕŕľůģÛછâèďèð˟৑ЭᲴӞ᜿ųᨗ፽Ƙǜ‫ͳٻ‬ฯဝᲴᘕᕲų໶ᱴƘǜᬐขʟᇹɟᲴ᪰ဋų଺ဃƘǜ඾᠉ထᲴ‫ޢ‬ஜųϴ᠒Ƙǜ৖໱Ჴ˱ᕲųϸʀƪǌǜλᑉᲴӞ߷ųঅɟƘǜ֓৵ሰ֔‫֞׋‬ᇱ୦ೄ֭ሑַ໇࿈ֽ֖֘Փ‫ٴ‬ਠ૔岝ਭહ峼峁峐岮峵峘峙岝ഥਮ‫گ‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩ਰఋ峕ไে岿島峉岜岴৕஘岶ৌ଴峑峃岞‫ٴ‬ண峁੢峩峼岮峉峊岮峐岵峳峘ਭିেਓ峒峔峴峨峃岞‫ٴ‬岣%22.ఎ嵑嵛崱島峠峽岤峕崝嵛崿嵓岶岬峴峨峃峘峑岝岾༮岹峊岿岮岞ඥ௼া۲ͥ௥‫ڥ‬Ҕђͥഥਮ‫گ‬ফ‫ڰ‬া‫ڮ‬঩‫ع‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڴ‬া‫ڳڭ‬঩峨峑峕岴ඍ岻峁峉ী峑峃岞ண੢嵣岴ਖ়峅Ⓖ峨峑岴ൢ岮峁峨峃岞5ᎊѣǯȩȖƷ෇ʴ

事務局：礼文町社会福祉協議会

ᅇ૨ထᎊʴǯȩȖᡲӳ˟ӳ˟ųӲᆔᄂ̲˟ǍŴ˂ࠊထ஭Ʒ˟ՃƱƷʩ්ƕଔƘưƖǔǑƏƴƳǓǇƢǑƏƴŵųǇƨŴᣂ‫ם‬૰ྸǍቇҥƳᓑ‫܇‬ƮƘǓŴҥˮᎊʴǯȩȖ᧓Ʒʩ්ǛขǊǔƨǊƷŴ৖˺Ǔ˳᬴ʙಅǛಏƠǈƴƠƯƍǇƢŵ
令和３年度の総会の様子ᬐขᎊʴǯȩȖžƸǇƳƢƷ˟ſᑔජᎊʴǯȩȖžƋƭǋǓƷ˟ſžƋƭǋǓƷ˟ſųʁᆔฯဝǭȣȳȗ‫ئ‬ƴŴʻ࠰ǋఞǛౡ೔ƠǇƠƨŵࢸɭƷ‫܇‬Ʋǋᢋƕᇰ᫊ưᙸǔƜƱƕưƖǔǑƏƴŴ᭽щƋǔ࿢‫ͳૢؾ‬ƴ❥ƕǔǑƏƕǜƹƬƯƍǇƢŵųᅈңʙѦ৑ЭƷᑶّƷૢͳǛƠƯƍǇƢŵ፦҄࿢‫ؾ‬ƴӕǓኵǉƱσƴŴȟȋȈȞȈƳƲƷ᣼ᓔƷఎؔǛƠƯƍǇƢŵӓᆫƕಏƠǈưƢŵųᅇ૨ထǍထൟƷ૾ŷƔǒᑶƷᒁǍྶఌŴ‫ם‬ǛƍƨƩƖǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇ

ஹ࠰ǋ฼᧏ƷఞƕԵƖǇƢǑƏƴᲛᲛƠƨŵǇƩǇƩŴᒉƍᎍƴƸ᝟ƚƳƍǑ᳸

6

赤い羽根共同募金の助成金を受けて活動しています。

σӷѪ᣿ ỆếẟềÀൃถॽǇଂƶƛƀƾᇻઞ৳ᆋǇആƶǀ౗ຎƴƜƎc
募金は、地域ごとの使いみちや集める額を事前に定めて寄付を募る仕組みです。 これを૱बᇻઞと呼び、ൃถ૱बǇ明確にすることにより、皆さんの理解と協力を得やすくしています。
また、ൃถ૱बがあるからこそ、１世帯当たりのኬࡊॽを決めることができます。

じぶんの町を良くするしくみ
礼文町共同募金委員会では、福祉のまちづくりの推進を図ることを目的として、地域のみなさんが主体となって取り組む福祉活動を支援します。

፭ᎬīႩဗಲ౮ಈ઄ᇀ฾Ź࢏௠੢၍ᇻઞൃถઞ፵ᇌ֖֭֎‫־‬୰ᇻֽ֖֘À෇ษ໴ඉཆ໲ྎၾƜঊ၌Ǝǀཆ໲ƹǛȖ|Ȃ

しかし、寄付は寄付する方の自由ですから、目安額はあくまで目安にすぎません。

฾Ź࢏௠੢၍ᇻઞൃถઞᇻആጅஶƠƽǀÀ፵ᇌྎƜആƶƾǁƔᇻઞƣዃĮħ²Ƥb፵ᇌྎƜౚǄǁƛŹƳƎcÀ෇ษሑሓ

残りは、広域的な課題を解決するために、道内で使われています。
災害義援金にも使われています。

ൃถઞ෇ษിƠᅢጅಈஶǇ਋ႚƌb࿓ഞƌƛƄƕƊŹc෇ษിƤೂवᆵ౵੤ਢवಈኃസƠ็མƌƛŹƳƎcÀൃถઞ෇ษ೥ᆋৼ৖ÀᇻઞƤbདࡰᆵ౵Ǉ౫Žǀঊ၌ƠౚǄǁƛŹƳƎc
礼文町共同募金委員会
令和３年度実施事業፭ᎬĪႩİଈ Ī႘ઞ⿤၍ႩİଈĨĪ႘ଈÀൃถଂ࿊ƳƜƣጺǁࢥࢪᇸൃಈ઄
●礼文町うすゆきの会●礼文町老人クラブ連合会●礼文町身体障がい者福祉協会●船泊老人クラブ●香深老人クラブ፵ᇌྎೂवᆵ౵੤ਢवಲ౮・広報誌発行事業
・自治会絆活動事業
・ふれあい・いきいきサロン事業

R 3 年10月〜 赤い羽根共同募金活動開始
R 3 年12月

審査委員会で配分審査
北海道共同募金会へ申請

R 4 年03月

助成決定

R 4 年04月

助成金交付฾փ࢏௠੢၍ᇻઞࢥ၌ӻӺଈ㕱႘⿤๺ேࡴฮ֪ౡֽ‫ֽ֘׉‬໎ܹ፯ੲ᣿Ѫᨼɶ፭ᎬĪႩĮଈ་࢑ఆ॔อࣰଡਟ࣍ઞඈ఍bኴ஽Ɛ๐

募金箱は、役場本庁、船泊支所、社会福祉協議会事務所に設置しておりますので、ご協力をお願いします。
領収書が必要な方は、ご連絡ください。

፵ᇌྎ੢၍ᇻઞ࡙ࡿवಈኃઅ፵ᇌྎೂवᆵ౵੤ਢवၾဃᎭ

įĭ⿜ĩħħĪ
7åУ஻ÓěÝù×åçÕďèðҒ ஜ˟ǁƷ݃˄᣿ƴƭƍƯƸŴ৑ࢽᆋඥƴǑూӠඑӠӠӠӠ൨ӠӠዻǔ݃˄᣿੘ᨊƕӖƚǒǕǇƢŵௗӠኾӠᆈӠ୯ӠӠዻғӠ݃˄ᎍƝஜʴƷ১ᜄƷǋƱ൞ӸሁǛਫ਼᠍Ơ౅Ӡ୵ӠӠӠӠวӠӠዻƯƍǇƢŵ፭Ꭼ㕳Ⴉ㕳ଈ㕲㕳႘⿤፭ᎬӽႩԂଈӻԁ႘೥ᆋᇀ፵ᇌྎ֧ೂ੤֋੤࿊፭ᎬӽႩԁଈӻԃ႘

礼文町と礼文町社会福祉協議会では、「礼文町災害ボランティアセンターの設置及び運営に関する協定」を結び、同日の締結式で、小野町長と道場会長が協定書にサインしました。
この協定は、礼文町地域防災計画に基づき、センターの設置及びそれに伴うボランティア活動を円滑に実施するために、礼文町と社協の果たすべ協定書を取り交わす小野町長（右）と道場会長

き役割と協力事項、費用負担等を定め、被災者の生活支援に寄与することを目的としています。

็མ֪֣փ֥੤ਢ፵ᇌྎఆ॔ᄇภೂӠ੤፵ᇌྎఆ॔ؑ‫ب؞‬‫״بװחט׻‬՛፵ᇌྎఆ॔໴ప቎ᆪ໎ܹἮἻὅἘỵỴἍὅἑὊểỊ໎ܹἮἻὅἘỵỴἍὅἑὊỉᢃփỉਃẟ৖

・災害時に設置される被災地での防災ボランティア活動を円滑に進めるための拠点。
・近年では、被害の大きな災害に見舞われた殆どの被災地に立ち上げられ運営されています。

・一般的に、被災した地域の社会福祉協議会、日頃からボランティア活動に関わっている人たち、行政が協同して担うことが多いです。
・被災地外からの災害ボランティアセンター運営経験者が関わる場合もあります。

ఆ॔ؑ‫״بװחט׻ب؞‬՛֭ঊ၌ၾዴఆ॔ؑ‫״بװחט׻ب؞‬՛֭ຎද෨ᅇఆད‫؀‬՛‫֭ׯ‬Ⴞ࠶‫״بװ‬՛ྙؑ‫֭חט׻ب؞‬೥ႚᆱ‫״بװ‬՛ྙႚ෾ྔธՔಃ৿ఔ֭༃ഞ‫؀‬՛‫ׯ‬ᄡؓ‫ץب׶׸‬ᄡঊ၌֭ಲ౮ሇெՔවᇪ‫׉‬ຳኃᄡؑ‫חט׻ب؞‬೥ᆋᄡಃఔ৉ጫᄡ

＊礼文町社会福祉協議会は、北海道社会福祉協議会と「災害救援活動の支援に関する協定」を締結しています。

8

この広報誌は、赤い羽根共同募金の助成金を受けて発行しています。