深川江戸資料館

創 作 和 紙 人 形に 見 る

特別展

日㈯〜５ 月分〜日㈰５ 時︵入館は

９時
分まで︶

３

江 東 区 文 化 セン タ ー

今 年は

月
月月

日㈰に開 催 決 定

加 藤 正 夫 杯 江 東 区こ ど も 囲 碁 大 会
毎年恒例の﹁こども囲碁大会 ﹂︒ 今 年 は 改 修 工 事 の た め

砂 町 文 化 セン タ ー

石田波 郷記 念館

波郷句碑麥丘人句碑秋深む

はこべら賞

ジュニア俳句・はこべら俳句大会受賞作品が決定
江東区長賞

しんしんとこころのなかにゆきのおと

大原 芳村※開催内容の詳細は、ホームページでご確認ください。

１ か月早い開催となります︒

年︶

・ペットボトル掃除機製作
・リサイクルガラスを利用した観葉植物植え込み 他

坂 下 明 日 香︵ 第 三 大 島 小 学 校

石田波郷記念館賞

句のものづくり体験・落雷実験
・各種設備のデモ
・見学ミニツアー

り︑撮影の舞台でもあった︒

内海三郎さんの﹁まちかど﹂

数年余の寿命だったこの集合て昭和の初めに建設され︑解体まど ﹂︒ 関 東 大 震 災 の 復 興 事 業 と しン ト 屋 上 か ら 撮 ら れ た﹁ ま ち か

今回は同潤会清砂通アパートメ

注ぐまなざしは限りなく暖かい︒

達人︒レンズから江東区のまちにみつめて歳を重ねられたカメラのした︑江東区に生まれ︑江東区を〜 写真は語る 〜

実演・展示

等のイベントにも出向きます。

本大会はレベル別に対局す

江 東 歳 時 記 賞︵ 読 売 新 聞 東 京 本 社 後 援 ︶菊師来て安宅の関に水を差す

ト で あ る﹁ は こ べ ら 俳 句 大杉野 諒一ました︒また︑選者の下山宏会﹂に︑今年も５８２句の投年︶

稲刈りをすませた田んぼ風とおる
尾 辻 周︵ 南 砂 小 学 校

子さん︑鈴木しげをさん︑髙

句をいただきました︒

句︑ 入 選

砂町文化センター

ドについて語られました︒
問

１７５ １

10:00〜17：30（受付17:00まで）
・10:00〜17：00（受付16:30まで）※ご来場の際は、公共の交通機関をご利用ください。

４月 20 日（金）・21 日（土）るので︑初心者から上級者まで誰もが楽しめます︒区内在住のプロ棋士が中心に指導にあたります︒
優勝者には元日本棋院理事

田正子さんからは︑選評と俳

日㈰砂町文化センタ

ーで石田波郷記念館﹁ジュニ句の魅力について楽しく︑わ月
ア俳句大会﹂と﹁はこべら俳か︑ 特 選受賞者の大原芳村さんのほ授賞式では︑﹁はこべら賞﹂

句大会﹂の授賞式が行われま

かりやすいお話をいただきま

石田波郷︒☎３ ６ ４ ０

入場無料/事前申込不要

本部施設公開長で本大会の発起人でもある
加藤正夫名誉王座の﹁加藤正夫杯﹂が授与されます︒また︑入賞者にはプロ棋士との対局というビッグなプレゼント︑
した︒

した︒

入賞者の方々に賞状が授与さますます広がる﹁こども俳句﹂
︒

名の入賞者

波郷を顕彰する一大イベン〜ものづくりイノベーションの総合支援基地〜

住宅は︑内海さんの住まいでもあでTEL：０３−５５３０−２５２１（広報室）

http://www.iri-tokyo.jp/

由里子 氏

大谷

ました。

参加者全員に参加賞も用意し◆第６回ジュニア俳句大会

申回石田波郷記念れ︑選者による入選・特選句

江東区文化センター︵東クラスの決定方法﹁はこべら﹂俳句大会の評︑波郷の俳句やエピソー

ています︒
陽４

焦土からたくましく立ち上授賞式では︑分◆第申し込みの際に経験年数と棋
８ １１１ または窓口で︵先着がる下町の情景を句に詠んだ

江東区内の小学生を中心にふるってご参加ください︒
力をお聞きし︑上級者・経験数の投句をいただきました︒

今年度も７３９７ 句という多囲碁教室も開催します︒詳細３︶☎ ３ ６ ４ ４

分〜
順︶

０時
★大会前に初心者対象の無料

日㈰者・初心者にクラス分けしま

江東区文化センターレク

６月
す︵クラスは後日郵送でお知

場

ホールほか
らせします︶︒

年４ 月１ 日対 ５ 歳 ︵平 成に賞状と記念の楯が授与され０時

日㈬〜中川船番所

紙芝居屋の呼び太鼓に誘われて︑子どもたちが集まる︒走りな
がらやっと追い付いている小さな子︑すでに自転車の傍で始まるのを待っている子︑買い物帰りらし年代﹂のまい女性⁝一人ひとりの声が聞こえてくるような﹁昭和ちかど︒
年３ 月 号 ︶ で も ご 紹 介

内 海 さ ん は こ の コ ラ ム の３ ３ ４号 ︵平 成ご依頼があれば、町会・自治会

詳細は2面をご覧ください。

は２面をご覧ください︒

４月

※集合は
申

資料館へ電話で︵先着順︶

年 第１ 回 江 東 区 議 会

施設利用料金等改定のお知らせ
平成定例会で︑文化センター︑商工
情報センター︑総合区民セン
ター︑江東公会堂︵ティアラち￥ ３００ 円を担う若手の竿師として︑活躍中の方です︒
江戸和竿に関する質問もお受けします︒東亮製作のオリ
月 日㈭㈷正午〜 ４時
当日直接会場へ︵大人２００￥ すべて観覧料
円︶に含み

月

ま

１３ ０ 名分まで︶

ゴール デンウィーク は釣 り と お 魚 三昧
４時
※毎週月曜日は休館日︵祝日の場合は翌日︶◆江戸和竿師の出前展示

時

ジナルグッズも販売します︒
申◆美術魚拓実演・体験
美術魚拓サークル﹁竜の子会﹂による魚拓の実演を開催します︒体験もできますので︑あわせてお楽しみください︒

円︑小・中学生こうとう︶︑深川江戸資料館︑
芭 蕉 記 念 館 の 施 設 利 用 料 金・観覧料の改定に伴う条例案が可決されました︒このことを受け︑当財団が管理している％︵ただし︑施設の利用料金について︑現行料金から原則

大 人 の 観 覧 料 は １０ ０ 円 ︶ 引

年

き上げさせていただくこととなりました︒
実施期日は︑平成月以

１ 日㈪からです︒ただし︑施設利用料金については降 の 利 用 分 で あ っ て も ︑９ 月日㈰までに利用承認の手続
き︵利用料金の支払い︶を済ませていただくと︑現行利用料金が適用されます︒
施設の効率的運営と︑より

3月4日（日）最終審査を兼ねた

50

ٞと
փ

現在︶〜中学生

中川船番所資料館

収蔵資料展

当館所蔵の釣具コレクショ
ンの中から︑竹篭︵魚入れ︶︑

円︶に含みます︒

また︑お子様でも楽しめるよます︒
中川船番所資料館︵大島︶１☎３ ６ ３ ６９０９ １

９うに︑貝がらなどで魚拓を体日㈯㈷ １時〜４時
美 術 魚 拓 体 験 の み６ 名社 ﹂︑ 日 本 橋 室 町﹁ 発 句 也 松

江 東 区 常 盤﹁ 芭 蕉 稲 荷 神

紹介します︒

各地を作者のコメント入りで山潤氏が︑芭蕉ゆかりの東京

江東区在住の風景漫画家沖芭蕉と歩く東京◆風景漫画家沖山潤のか︒

物たちと︑再会してみません

歴史の教科書で目にした人

対

時 ５月

松本亮平氏による江戸和竿
亮平氏は六代目東作より東亮の号を得た︑江戸和竿の将来

特別展

５ 時︵ 入 館 は日㈰ーディ社 製︶︑いか釣り用疑 似

分〜

月

問

日㈬〜

験できるコーナーもあります︒

９時

４月

製 作工程の一部 を実 演します︒

リール︵フライ用・イギリスハ

主な展示作品／西瓜の切り売り︑鰻の辻売り︑二八そ
ば︑朝顔売り︑髪結い床
８６２５

深川江戸資料館☎３ ６ ３ ０

餌︵木製︶などを展示します︒※中学生以下は保護者同伴

３００ 円︑小・中学生

常設展示室観覧料︵大人︶レクホール

深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１４時

４月

﹁ 江 戸 の物 売 り ﹂売り声を響かせながら江戸の 町 の 路 地 裏 ま で 往 来 し︑
人々の生活に欠かせない存在だった物売り︒
今回の展示では︑和紙人形で再現した物売りたちと︑庶民 の 暮 ら し ぶ り を 約 １０ ０ 点の作品で紹介します︒
活き活きとしたしぐさの和
紙人形たちから︑現代の私たちに続く江戸の暮らしをご覧ください︒︿展示協力﹀
華扇会

芭蕉記念館

江戸 という時代 と文芸―
松平定信︑井原西鶴︑滝沢いった時期でもありました︒

秀忠・春日局・光圀などから近藤勇まで―
江戸時代︱徳川家康の開幕から十五代将軍慶喜にいたる︑

馬琴など︑歴史の表舞台に立った武人・文人およそ２６０年間︒それまでの短冊を取り上げながら︑江戸名の書簡や藩体制という封建制度のもと︑

尾 桃 青 宿 の 春 ﹂︑ 隅 田 川・ 駒３ ︶展示室い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

一層のサービスの向上に努め

平成24・25年度〜感じて、興味を持って、
動く人づくり〜
人材活性プロデューサー ( 元吉本興業プロデューサー )お披露目会で72団体が決定し

171

時代を通観します︒￥

円︶てまいりますので今回の利用
料金等の改定にご理解とご協力のほどよろしくお願い申し

８ １ １９江東区文化コミュニティ

上げます︒
問

財団管理課
☎３ ６ ４ ４

締 しめきり

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

30

ゆりかもめ
「テレコムセンター」駅前
りんかい線「東京テレポート」駅徒歩15分（無料送迎バスあり）

写真：内海三郎（うつみ さぶろう）（右）No.359

6

して
目指
優勝
う!
ばろ
がん
PM

【 特別講演 】 4月20日（金）13:30〜15:00
大谷流「元気の出る企業づくり」

1☎3644-8111（株）生活構造研究所取締役特別顧問。国際女性建築家会議・日本支部会長。 大正13年生まれ。同潤会清砂通アパートの元住人。カメラと落一級建築士。
語が趣味。

き

࠽
փ

30

疑似餌ケース

戦乱の世に終止符が打たれ︑幕庶民の文化が大きく花開いて形橋より浅草を臨む﹁花の雲作

１０ ０ 円 ︑ 小 ・ 中 学 生

鐘は上野か浅草か﹂など品や︑芭蕉句の﹁ユーモア﹂

日㈬は展示に含みます︒
日㈪〜◆展示室休室のお知らせ
４月

替えのため︑展示室︑図書室

１ ４ ４８

芭蕉記念館

を休室します︒
問☎３ ６ ３ １

22（出演は「蹴流波 - Sur De Wave -」）15

認定者決定! −とアーティストのKOTO 街かど݁ௗ

東京テクノロジー、発進！

11を表現した作品など︑漫画な

５時

日 ㈭ 〜６
分〜

６

10

!!

−

らではの芭蕉の魅力をご覧く
い ず れ も４ 月

ださい︒
時

９時
日㈰

分まで︶

月

４時

芭 蕉 記 念 館 ︵ 常 盤１

20

お披露目会の様子

11

24

お問い合わせ江東区文化センター

文：松川淳子（まつかわ じゅんこ）
（左）

24

10

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

30

70

3

−

色づけ工程
美術魚拓
芭蕉記念館
亀戸天神社とスカイツリー

50

30

3

50

PM

6

50

25

PM

5

Part

3

6

−

︵入館は
場

−

PM

−

23

17

25

25 PM

−
15

PM

15

−

PM

26

30

30

50

−

5

AM

30

平成24年4月10日

!!
3

時
AM 時

2012

創作和紙人形
−

−
11
−

PM

−
28

5

24

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369

PM● 春の講座受講生募集（A面）● 自主グループ会員募集（B面〜D面）
西瓜の切り売り

内
問

松本亮平氏
近藤勇書状

場 PM AM 時

4 月 号 特 集 ペー ジ

4
￥−

24

徳川秀忠書状

38

28

30 30

13

50

毎月10日発行

東京シティ・バレエ団ラフィ

対 ３ 歳 以 上３ ０ ０ 名￥ 入 場 無 料 ︵全 席 自 由︶３３

申 ティアラこうとうチケッ
ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４
３ ３ ︵先 着 順︶
東京シティ・フィル

６ 月３ 日 ㈰ に 開 催 す る ﹁ラ郎氏による演奏会のリハーサ

誉指揮者に就任した飯守泰次

ハーモニック管弦楽団桂冠名

４月に東京シティ・フィル

絵 に し て︑ 透 明 水 彩 絵 具 で 着真をコンピューター処理で下自分たちで撮影した街の写絵葉書を作ろう〜﹂
受講生募集﹁わ が 街 再 発 見 倶 楽 部 〜 街の区民協働企画講座

フ ィ ネ ・ バ レ エ コ ン サ ー ト﹂ルの模様をご見学いただきま

公開リハーサルのお知らせの 練 習 の 一 部 を 公 開 し ま す︒
す︒

ネ練習見学会参加者募集

通 常 の 公 演 と は 違 い︑ 衣 裳 ・色 し ま す︒ 色 を 塗 る だ け で は

メ イ ク は し て い ま せ ん︒ ま
第 ４ 番 ﹁ロ マ ン テ ィ ッ ク﹂︑
教 え し ま す︒ さ ら に︑ で き あ感を再現するテクニックもお

表 現 の 難 し い︑ 街 の も つ 生 活

またはモーツァルト／ヴァイ

曲はブルックナー／交響曲

る こ と が あ り ま す︒ 練 習 終 了

た︑ 途 中 で 振 付 家 の 指 導 が 入
後 に は︑ 東 京 シ テ ィ ・ バ レ エ
がった作品は絵葉書に仕上げ撮影した景色を絵に換えて色を塗ることで見慣れた街並
みがいつもと違う表情を見せ
た り︑ 作 品 を 見 せ 合 う こ と で

全７ 回

日㈰

意外な発見ができる面白さを
味 わ っ て み て く だ さ い︒
時〜正午

時 ５ 月 ６ 日 ㈰ 〜７ 月日㈰９

年度受講生の作品を◆受講生作品展
平成
展 示 し ま す︒
日㈫〜２時

９ 時 ︵最 終 日 は 正 午 ま

時 ４月
時〜
で︶
日㈯正午〜

ゴールデンウィーク特別展﹁懐 か し の 童 画 ・ 挿 絵 ・ 絵 本〜 こ ど も の 日 に 寄 せ て﹂
﹃赤 い 鳥﹄や﹃少 年 倶 楽 部﹄︑﹃ キ ン ダ ー ブ ッ ク ﹄ な ど︑ 懐
かしい児童雑誌がこどもの日に 寄 せ て 一 同 に 会 し ま す︒

９時

日 ㈯ 〜５ 月日㈯

あの頃に思いを馳せてみま

時 ４月

せ ん か︒
９ 時〜※５ 月７ 日 ㈪ は 休 館 日 ︒ 最 終
５ 時 ま で︒

場 展示ロビー日は￥ 入場無料日㈰水 彩 サ ロ ン ２０ １ ２春 学 期

全３ 回

日 ㈰ 〜７ 月﹁水 辺 と エ ネ ル ギ ー﹂
参加者募集

時 ５月
２ 時〜４ 時名

￥ １ 回 １︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料

対

師・内
下表の通り

代︑ ワ ン ド リ ン ク 付︶

ＮＰＯ 法人江東区

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶
問・主催の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９
２８ １８江戸庶民の年中行事再現﹁端 午 の 節 句﹂
端 午 の 節 句 は︑ こ ど も の 成
長を願う年中行事として人々に 親 し ま れ て き ま し た︒ 正 月や雛節句とともに五節句の一
つ に 数 え ら れ て い ま す︒
江戸時代末期の深川佐賀町を想定再現している展示室
で︑ 当 時 の 資 料 を も と に ﹁端午 の 節 句 飾 り﹂を 展 示 し ま す︒
鯉のぼりや軒先の菖蒲葺日㈰５ 時 ︵入 館 は
分 ま で︶分〜

日 ㈫ 〜５ 月き︑ 柏 餅 の お 供 え な ど で 祝 い
ま す︒
９時

時 ４月
４時

場 常設展示室

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂新内節は江戸浄瑠璃の一つで︑ 敦 賀 若 狭 掾︵つるがわかさの じ ょ う︶が 流 祖 で す︒ 流 し・座敷での演奏を中心に独自の発 展 を と げ ま し た︒ 深 川 江 戸
資料館の新内流しは江戸時代

しむことを趣旨としているの必 要 で す︒ 森 下 文 化 セ ン タ ー

自 身 が 主 宰 す る〝 た つ や せ っ
し ょ ん 〟を は じ め︑さ ま ざ ま なセッション︑スタジオ・ワークへの参加の他︑アレンジャー︑音楽
プロ デュー サ ー と し て︑更 に は
ＭＣや芝居
︵ ︶
もこなすマルチ・
ベーシスト︒

池田達也 プロフィール

し て の 参 加 は で き ま せ ん︒

で︑ ソ ロ ・ パ フ ォ ー マ ン ス とー ル で 直 接︑ 主 催 者 あ て に お参加方法等 ① 事 前 申 込 み がに設置のエントリーシートに記 入 の 上︑ Ｆ ＡＸ ま た はＥ メ

は︑ 音 楽 プ ロ デ ュ ー サ ー ・ 池る﹁ み ん な の せ っ し ょ ん ﹂５ 月４ 日㈮㈷に初開催とな

参 加 者 募 集 ︵公 演 内 容 ４ 面︶

※詳しくは︑主催者ホームページ

催 者 よ り ご 連 絡 し ま す︒

す︒ ③ 参 加 手 順 等 は︑ 後 日 主

当日までは個人練習となりまは 事 前 に 打 合 せ を し ま す︒

申 し 込 み く だ さ い︒ ② 演 奏 曲

田達也氏の企画による全く新﹁み ん な の せ っ し ょ ん﹂

しい形の参加型音楽イベント￥ 一 人 に つ き ２︑０ ０ ０ 円︵ http://musicfes.web.fc2.com/︶
をご覧ください︒
fukagawa/

従来のジャム・セッション

で す︒

テ ィ バ ル 実 行 委 員 会Ｆ ＡＸ ３

申・主催

︵入 場 料 を 含 み ま す︶

前 に 決 め︑ 当 日 ま で の 練 習 期

６ １６と は 違 い︑ 演 奏 す る 楽 曲 を 事
間 を 設 け ま す の で︑ 譜 面 が 読

０９９３

Ｅ メール

深川ジャズフェス

め な く て も 大 丈 夫 で す︒ まfukagawa jazzfes@gmail.com
締 定員になり次第

た︑ プ ロ ・ ミ ュ ー ジ シ ャ ン が演 奏 を サ ポ ー ト し ま す︒ コ ン

森下アートスペース
縮小のお知らせ

テ ス ト で は な い の で︑ 音 楽 を
愛 す る 方 で あ れ ば︑ ど な た で

演者や観客と一体となって作じ︑ 音 楽 を 共 有 す る 喜 び︑ 共

一期一会のセッションを通時 ５ 月上旬〜

模 を 縮 小 し て 運 営 し ま す︒の設置を予定しているため規工 事 の 実 施 に 伴 い︑ 仮 事 務 所

東区文化センター大規模改修

森 下 ア ー ト ス ペ ー ス は︑ 江

り 上 げ る 〝活 き た 音 楽〟 の 素

も ご 参 加 い た だ け ま す︒

晴らしさを体感してみません
か︒

３６４４

問

日㈯
日㈯

３時〜４
２ 時 〜３ 時

日㈰８１１１

江東区文化センター☎※共演者とのセッションを楽か ら の 名 曲﹁蘭 蝶﹂
﹁明 烏﹂
﹁伊
４月

太 八﹂ な ど を 語 り ま す︒

時

時︑５ 月

場 常設展示室火の見櫓下
出 新内剛士ほか

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂
常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑三味線の師匠・おしづさんの

日 ㈯︑５ 月家 で︑ 小 歌 の 練 習 風 景 を 再 現

時 ４月

し ま す︒
２ 時 〜３ 時

場 常設展示室おしづの家

いずれも展示室観覧料

出 江戸小歌市太郎と一門￥︵ 大 人 ３ ０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生円︶ に 含 み ま す︒
※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

２ 階 ﹃郷 土 の 歴 史 ・ 文 化 紹

ミュージアムトーク開催
介 展 示 室﹄ の 展 示 解 説 を 中 川
船番所資料館職員が行います︒ 見 る だ け で は わ か ら な い

１時〜

こ と な ど︑ こ の 機 会 に ぜ ひ お日㈰尋 ね く だ さ い︒

時 ４月

￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑

日円︶ に 含 み ま す︒

申 当日直接会場へ

小・中 学 生展 示 替 え の た め︑ ４ 月

臨時休館のお知らせ㈫ は 臨 時 休 館 し ま す︒

日㈯

９時

分〜

第 ２土 曜 日 は ジ ュ ニ ア 俳 句 教 室

分

時 ５月
時

分︑ 筆 記 用

名９時
具 持 参 の こ と︒

※集合は

場 研修室
対 区内在住の小学生￥ 無料
内 俳句を作ってみよう
申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶
締 ５ 月５ 日 ㈯ ㈷﹁薪 狂 言﹂ 晴 天 祈 願 企 画

日㈯に江東区文化セ︵公 演 内 容 ４ 面︶﹃て る て る 坊 主 に お ね が い﹄
５月
ンター中庭特設会場で開催され る 江 東 狂 言 の 会 ﹁薪 狂 言﹂を皆さんの力で晴天にしまし
願 い を 込 め た ﹃て る て る 坊

ょ う︒
主﹄ に 氏 名︑住 所︑電 話 番 号︑

対 ５ 歳 ︵平 成名

年４ 月１ 日師 江東区こども囲碁指導者

現 在︶ 〜 中 学 生

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶の会

毎年恒例の手づくりショッ

チャリティ手づくりショッププ︒ か わ いい小物︑ アク セサ

年齢を添えて江東区文化セン
タ ー に お 送 り く だ さ い︒ 公 演

日㈯①

日 ㈯︑６
全４ 回

時

名 ︵小 学 生 以 上︶

だ さ い︒

￥ 大人

締

月

４時

日 ㈯︑
時〜

日㈰両日

５ ２６ ２ 中島江東手工芸協会か月

年７ 月
年８ 月 分 以 降 の 施 設

小・日 ㈯︵ 番 所 橋 〜 隅 田

日 ㈫ 〜５ 月 ６ 日 ㈰９時

日㈯に回程度の会議に出席でき

月日㈪㈷紙 に 記 入 の 上︑ 窓 口 へ

区民センターに設置の申込用

申 各文化センター及び総合開 催︒※ 第 １ 回 会 議 は５ 月

る 方︒ 若 干 名︒

月

対 区 内 在 住・在 勤・在 学 で︑

ま せ ん か︒

方︑ 企 画 ・ 運 営 に 関 わ っ て み

か活動しようと思っている

映 画 が 好 き な 方︑ 地 域 で 何￥ 入場無料場 展示ロビー

９ 時〜

時 ４月

中 行 事 を ご 覧 く だ さ い︒

日本の庶民生活に生きる年

願 っ て︑ 鎧 兜 を 展 示 し ま す︒

地域のこどもたちの成長を

端午の節句展開催

着 順 で 受 付 中 で す︒

川 〜 ク ロ ー バ ー 橋︶ の 回 も 先※

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

②亀戸↓隅田川↓番所橋

内 ①番所橋↓隅田川↓亀戸

中学生 900 円

︑200 円化センターへお問い合わせく

抽 選 会 に つ い て は︑ 江 東 区 文

※平成

日㈬までの

７月１日㈰から平成◆ 休 館 期 間 ︵予 定︶

休 館 さ せ て い た だ き ま す︒

工 事 を 行 う た め︑ 左 記 日 程 で備および建物の大規模な改修

江東区文化センターは各設

休館のお知らせ

大規模改修工事に伴う☎３ ６ ３ ４

問・主催

場 展示ロビーとも時 ４月

祉 協 議 会 に 寄 付 し ま す︒

す︒ 売 り 上 げ の 一 部 は 社 会 福

作った手工芸作品を販売しま

リ ー︑ 雑 貨 な ど︑ 心 を 込 め て

当日には茂山家による表彰も日㈮あ り ま す︒ お 楽 し み に︒

締 ５月

無料こども囲碁教室︵１ 面 の つ づ き︶
囲碁を打ったことのない初
心 者 を 対 象 に し た 教 室 で す︒
日 ㈯︑

お 気 軽 に ご 参 加 く だ さ い︒

時 ５月

分〜正午

月２ 日 ㈯︑９ 日 ㈯ い ず れ も
時

場 美術室

小名木川リバーツアー
参加者募集
小 名 木 川 リ バ ー ツ ア ー は︑
﹁小名木川から見た江東区﹂
をリバーガイド認定者が屋形船でご案内する小さな船旅です︒ 周 辺 に は︑ 文 化 財 や 史 跡が 数 多 く 残 っ て い ま す︒ ガ イ
ド に よ る 説 明 は︑ 歴 史 か ら 自然 ︵野 鳥︑ 植 物 等︶ へ と 多 岐に わ た り︑ 話 題 も 豊 富 で す︒
季節によってさまざまな表情を見せる江東区の風景を川
面 か ら お 楽 し み く だ さ い︒

月

分 程 度︶

1 時 〜︵ 所 要 時 間 各分※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・時

変 更 の 場 合 が あ り ま す︒

時間〜②

※出発は①中川船番所資料館

対 各②亀戸文化センター

江東シネマフェスティバル
月 に 開 催 予 定 の ﹁第シネマサポーター募集中
来年回江東シネマフェスティバ
ル﹂ に 向 け て︑ 催 し を と も に創り上げていくサポーターを
募 集 中 で す︒

おしゃれな
快適シューズ年 20 回

PM2:00〜4:00

第 1･3 火曜日

毎月

年 18 回

PM2:00〜4:00

年 18 回

PM2:00〜4:00

第 1･3 木曜日

平成24年4月10日発行

締 しめきり

問 問合 先

連絡先

お問合せ■3550-9355/080-5387-0471

ホームページにも出ています。http://www.gyokusei.com＊資料請求は4/10までとさせて頂きます。

・090-7825-6748

検 索

申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

2000円の別料金かかります。

日時＊自転車、徒歩での搬入は料金がかかりません。

宮原 ☎ 03-3682-0182● 場所
東陽町教室（江東区文化センター）

都営新宿線・東京メトロ半蔵門線住吉駅下車 4 分

豊洲教室（江東区豊洲文化センター）● 場所

第 2･4 木曜日

毎月

日時

毎月

＊車を学内に駐車して搬入する場合

日時＊出展料は500円です。

見学・体験歓迎 ! 初回は無料です。ぜひお越しください。

下記の教室で先生の直接指導が受講できます。見学可。

江東・童謡、唱歌、抒情歌を歌う会

火・金・土

30 24

◆春の木に葉っぱの赤ちゃんめをだした︵季語﹁春﹂・春︶小学３年 青木さくら

資料請求先

塩澤玉聖

会長

全日本水墨画会

直接指導

19〈第1・3月曜日休館〉日㈯開催分︶ ◆シャボン玉小鳥といっしょにとんでいく︵季語﹁しゃぼん玉﹂・春︶小学１年 境心優

懐かしい曲を題材に楽しく優しくボイストレーニング♪

三浦 ☎ 047-342-3598● 場所
東大島教室（江東区東大島文化センター）〔4月10日・24日/5月8日・22日/6月12日・26日 各火曜日〕

連絡先

会費■月額 3000円・入会金 3000円
会場■ティアラこうとう 第 5 練習室、他

詳しくは、ハガキかメールでの資料請求にて

柳瀬 ☎ 03-3641-9344［ HP ］ ミューズ・アカンパニー

045-543-0835・090-9851-0217 羽石※講師募集中〒135-0044 江東区越中島2-1-6
東京海洋大学海王祭実行委員会
kaiousai@hotmail.co.jp

連絡先

指導■八木正承〔日本演奏連盟〕
・声楽家
活動■第２・４火曜日【10:30〜12:00】

お知らせします。住所と氏名をお書きください。

☎０３-３６４７-７５８１

入会・体験申込み

営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

9,500

江東区東陽１−３３−１２−１０１

基礎クラス他

伝統と信頼の創業昭和４５年（月2・4回）午前・午後◆ 木曜日3時〜5時（月3回）◆ 土曜日

22＜略歴＞日本美術家連盟会員
日本水墨画アカデミー会長。聖山会会長。
朝日カルチャーセンター他、各文化センターの講師
NHK趣味悠々「はじめての水墨画」の講師として出演（2008年8月〜10月）＜著書＞玉聖水墨画集（日貿出版社刊）
水墨画・花の基本描法（上・下）（日貿出版社刊）
水墨画で描く美しい風景（日貿出版社刊）
初歩からの水墨画（日貿出版社刊）

学園祭で行うフリーマーケットの参加者を募集します。

（入会金・教材費別途）(入会金・教材費別途）

6月2日, 3日 に東京海洋大学越中島キャンパスの◆ 受講料￥3,000◆ 受講料￥2,800〜

全国仲人連合会・
江東東陽支部◆ 江東区文化センター

21

NHK趣味悠々に出演された塩澤先生が初心者には筆遣い、調墨等の基本描写を初歩から直接指導されます。
自然の美しさ、豊かな情感の表現方法等を習得し楽しく作品を制作します。
日本の文化、墨の濃淡の美しさである水墨画を一緒に学びませんか。

募集

参加者

◆ 豊洲文化センター

結婚相談室

こども習字教室PM

13

海王祭＊フリーマーケット 聖山会水墨画教室

初・再婚・年齢不問

キッズ書道

きっかけはお見合から！
！

（財）
日本書道教育学会支部 毛・硬筆併習（5才〜）ශ࿥઺ࡏႊଞၕୠ 木・日（月2回）

13：00〜17：00 18：00〜21：00

AM
10

25

ஐ

ホームページ http://www.san-ai.jp/

TEL 090-9343-8783 石原

26

−

1

PM 24

1〜2
お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

・人生を楽しみましょう

31

AM

18

12

25

19

1

長年、大勢の方々に愛用されている人気アイテム。
（婦人靴）

・初めて画く人の教室です

ただし祝日の場合は開館

皆さんで晴天を祈願しましょうAM
ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館

スポーツ・カジュアル

公文亀戸文化センター
書写教室〈第2・4月曜日休館〉〈第1・3月曜日休館〉30〈第1・3月曜日休館〉

お気に入りの一品を見つけてください
華やかで凛凛しい五月人形〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9
AM10〈毎週月曜日休館〉〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7
12

江東区文化
センター
23

池田達也
祝日の場合は、翌日が休館
祝日の場合は、翌日が休館〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5620-0224
Fax ▶ 5620-0258

PM

30

PM 6

30

50

1

−

−

10

!?

50

PM

PM

東大島文化
センター
古石場文化
センター

5月20日㈰ 「船は発電所」

森下文化
センター
PM 28

刑部真弘
（国立大学法人東京海洋大学
海洋工学部教授）

12 14

AM

講師
内容
日程

ただし祝日の場合は開館

懐かしの童画をどうぞ
祝日の場合は、翌日が休館再現された鯉のぼりと幟

場 会議室

バルーン

29

名

風船王子

〈第2・4月曜日休館〉￥ １ １︑０ ０ ０ 円 ︵ 教 材 費

講談

13対 高校生以上

ひとみ

20

◆体験教室

バルーン

〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9

含 む︶

バルーン☆マリカ

24

オ リ ン︑ ヴ ィ オ ラ の た め の 協

サックス四重奏PM

団団員への質問コーナーを予

プロムカルテット

時 ４月

似顔絵大道芸

20

ま す︒

津軽三味線

師 笠 尾 敦 司 ︵東 京 工 芸 大 学

バトルロイヤル風間PM

奏 交 響 曲 を 予 定 し て い ま す︒

三味音戀

定 し て い ま す︒

ゴスペル

※ 練 習 開 始 後 に は︑ 入 場 を お

ミニマーチング
Brilliant Stars 東東京支部

断 り す る 場 合 が あ り ま す︒

プリコロハウス
ジャズギター

下絵用の写真
下絵に色を塗って完成〈第1・3月曜日休館〉

４ 時 〜 ︵開沖縄音楽 ほか
JGD

分 を 予 定︶シークヮーサーズ

日㈫ギターデュオ

３時

ウクレレ
ひろみアンドぜん

時 ５月

ひろし
フォルクローレ

場は和太鼓
ケーナ ワイラ デ 砂町

場 大ホール関東天狗太鼓フリースタイルフットボール￥ いずれも無料

クラウンショー

分〜

ジャグリング

蹴流波 - Sur De Wave -場 いずれも展示ロビー

ふるえんぷてぃ ぷちっ。

２時

米ジャグ

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

マジック

日㈫

クラシック室内楽

准 教 授︶

Fumio

分

音ものパフォーマンス
日立ソレイユ室内合奏団

音 楽 系

ジャグリング

1

6

キューバ音楽 & 踊り

ハードパンチャーしんのすけ

24〈第2・4月曜日休館〉

30

20

TROVA
漫才

29

AM

20

似顔絵

ぱいんぶりっじ〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 36 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 363 4 - 0 9 8 6

東京似顔絵倶楽部

ものまね

中川船番所
資料館
12

和太鼓
絵
画
ジャズビックバンド

時 ５月

パオパオ堂。
ヴァイオリン演歌

高橋友弘「川崎臨海部のまちづくりと（川崎市総合企画局神奈川口・
メガソーラー」
臨海整備推進室担当課長）

AM

ラテン系バンド & 踊り
和太鼓グループ彩 〜sai〜

４時

アコースティックトリオ
神川仁

7月29日㈰芭蕉記念館

依頼がありましたら江東区文化センター（☎3644-8111）
までご連絡ください。

「源流の森を守る−
土屋信之
木質バイオマス」 （市民防災まちづくり塾かたりべ）

30

Rumberos de Kiba Runkee3

場 大ホール

残像2011

PM

今回、新たに20組のアーティストが認定されました。町会や自治会、商店街のイベントなど、出演

6月24日㈰11

アコースティックギターデュオ

野口よういち

27

同心円
ヨーヨー

28

エレキバンド

Naoto

深川江戸
資料館

ただし祝日の場合は開館

REAM

対 区内在住・在勤・在学の和物バランス芸

バルーン

AM〈第2・4月曜日休館〉

管・打楽器ユニット方 ︵６ 歳 以 上 ︶

唐傘屋

小島政男

22

箏＆ギター
とうきょう日和

ローラーバランス

ぱいんぶりっじ〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5

月明亮

Ramses￥ 入場無料のこぎり演奏15

ヴァイオリン演歌

ジャズクラリネット

TOMI

PM

二胡
大正を楽しむ会

申 ティアラこうとうチケッ

ミュージカルソウ
のこぎりキング下田

ジャグリング

30 30

和太鼓

３３

にんにんしのぶ
特殊楽器楽団

大道芸人JT

ももいろぞうさん
インラインスケート

元加賀小学校和太鼓クラブ

よさこいソーラン

とうきょう日和
演劇・レビューショー

Rolling Minutes

キューバ音楽 & 踊り

ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４

アカペラ ほか
お器楽雑奏隊PM

ももいろぞうさん

Son de cuba

雑技・ジャグリング

TOKYO舞夜神

大 道 芸 系

マジック

ジャズ・ポップス ほか

千葉スイングタイムス

ドリームスクウェア・
ジャズオーケストラ

３３

歌い手しのぶベリーダンス

音 楽 系

見本市

4〜6月
毎月第4土曜日開催!

作品をご紹介します︒︵３月Magician YORI

いのある街を創出していくための事業です。

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中からマジック〒135-0002
住吉2-28-36
Tel ▶ 3 6 3 5 - 5 5 0 0
Fax ▶ 3 6 3 5 - 5 5 4 730

22

道芸などのパフォーマンスを行うことによって、地域の活性化と芸術家のいるにぎわ

今月のジュニア俳句

仮面マジック

ギター弾き語り&インストゥルメンタル
村松藍子・小林信宏

段 海波

PM

50

時 日時

凡例

フリースタイルフットボール

バランスアクロバット

26

30

ArtiSTARE

Egyptian mau

ジャグリング

5
4

演歌

松鶴家天太

−
PM AM

10

サックス四重奏
西こうじ

22

腹話術

指揮 飯守泰次郎
Natural Quartet
ハワイアン

23

プチ☆レディー

−20−

手廻しオルガンIKAMAオハナBAND

たけちゃん

入場無料
会場:江東区文化センター
2階談話ロビー
14：00開演
詳細は3面をご覧ください。
平常心masato
のこぎり演奏PM

淺草十一寸
ガマの油売り ほか

10

豊洲文化
センター
ヴァイオリン演歌

15

糸あやつり人形
麻布十兵衛

AM
10

昭和ロマンを楽しむ会
ソーヤー谷村

30

あさ鼓

14

ものまね&バルーン

ただし祝日の場合は開館

撮影：倉林稔
練習風景
ジャンル
アーティスト名ジャンル
アーティスト名
ジャンル

PM

は、区内文化センター等の公共施設や商店街などのパブリックスペースで、音楽や大（1面のつづき）
アーティスト名PM

バルーン

フーテン&フーセンの寅

6

BoroCopSHIBA

KOTO街かどアーティスト
フーセンおじさん

ティアラ
こうとう
公益財団法人江東区文化コミュニティ財団が認定した「KOTO街かどアーティスト」

街かど
KOTO
平成
アーティスト24・25年度
認定者決定!

■ 商 工情 報 センター ☎ 5626-0021■ 中川 船 番 所 資 料 館 ☎ 3636-9091■ 芭 蕉 記 念 館 ☎ 3631-1448■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎ 3630-8625■ ティアラこうとう☎ 3635-5500■ 総 合 区 民 センター ☎ 3637-2261

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

■江東区文化センター☎3644-8111 ■森下文化センター☎5600-8666 ■古石場文化センター☎5620-0224 ■豊洲文化センター☎3536-5061 ■亀戸文化センター☎5626-2121 ■東大島文化センター☎3681-6331 ■砂町文化センター☎3640-1751

味

学

習

術

●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■YOUカラオケ倶楽部 ボイストレー
ニング＆お好きな曲でのワンポイン
トレッスン 時 隔週㈭13〜15時 場 亀戸
￥ 1,900円楽しくご一緒に☎5609 8608
■江東カラオケレッスン会 時 ㈭13〜
17時 場 運 営 室 入 1,000円 ￥ 1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640 0035
■幼児リトミック教室 時 ㈫10時 〜1・2歳、11時〜2・3歳 場 深川スポーツセンター 入 無 月 4,000円ピアノのリズムに合わせ、お歌やダンス、お絵描き等
親子で楽しめる音楽教室です。 体験
可☎090 4911 6603国立音楽院 大澤■LET'S DRUM.太 田ヒロド ラ ム 教 室
現役プロがマンツーマン指導。 自分のペースで基礎から音楽をながしてやりたい曲もマスター。 時 10〜22時
場 門前仲町駅10分 ￥ 1時間3回分チケッ
ト10,000円☎5245 3777 SOSスタジオ■ボイストレーニング教室 時 月2回
場 音楽スタジオ（7月以降門前仲町
駅徒歩2分シンフォニーミュージックサロン）月 4,000円初心者からどなたでも。詳細はお問い合わせ下さい。
☎080 2339 2161
■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲を歌おう！4月開講 シ ニ ア 歓 迎。
時 隔 週 ㈭ 19:15〜20:45 場 月 4,000円
お気軽にお電話を ☎5609 8949
■ヴォーカル マン ツーマンレッスン
いきものがかり〜高橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導。ボイストレーニングも充実。 体験60分 ￥ 1,500円 で 実 感。 お 気 軽 に。
場 西 大 島 ☎5609 8949 ヴ ォイ ス マン
■ハワイアンを歌う会 ウクレレにあわせて楽しく歌いませんか。時 第1・3㈮14時〜 場 富岡区民館 月 2,000円見学
体験あり☎080 4326 3992 ホッタ■シャンソン＆カンツォーネサークル
時 ㈭ 月 2回 18:30〜20:30 場 3F 入 1,000円 月 2,500円 ☎3613 1820 柏崎■メンバー募集 ジャズビッグバンド
江東JS 初心者、シニア大歓迎。プロ
講師が一から責任指導いたします。
見 学 自 由。 時 毎 週 ㈭ 19:00〜21:00 場
音楽スタジオ e ohtomoyo@kt.rim.
or.jp ☎090 1504 9009 大友■ 初 歩 からのピ アノ教 室 3才 か ら シ
ニア。有名音大 卒講師がお好きな曲
で楽しく指導。お気軽に。子供は聴音
指導で耳を育てます。 保育コース有
月 7,500円 〜 場 大 島 駅 上 ☎3684 2945
■ピアノ教室 3才 〜 シ ニ ア も 大 歓 迎
無料体験にお気軽にどうぞ 場 猿江1
月 月2回4,000円〜 HP www.milmil.cc/use
r/nonopian ☎090 9680 4992 矢野■やさしいピアノ教室 無料体験あります。場 千石2 ☎3649 2838 松本■子供〜大人のピアノ 優しく丁寧にレッスンします。月 6,500円〜 場 亀戸6（サンスト近く）☎5626 8617 山口■ピアノ・歌教室 ア ッ ト ホ ー ム な 好
きな曲を楽しくレッスン 対 4才〜どなたでも随時 月 6千円〜歌は月5千円
場 東 砂 8☎ 3648 5889・3644 1771阿 藤■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
ンしましょう。保育・教員コース有 場
東陽4 ☎3644 6833 マスミ音楽教室■ピアノ・声楽・ピアノ春期募集 大切なお子様の才能を開花させませんか
初心者歓迎。武蔵野、洗足、東京芸大
他合格 場 枝川 入 割引 月 6,500円〜無料
体 験 あ り HP http://onoe-music.jimdo.
com ☎090 6479 8571 尾上■グランドピアノでレッスン 対 幼 児〜シニア 時 要相談 月 7,000円 場 住吉（扇橋近く）体験・発表会有 ☎090 1532
0670・6659 7449 鈴木

音イ 第8回江東 落 語 会 時 5/6㈰14時 〜
場 4F和室 ￥ 予1,500円当1,800円出演

柳家喬の字（江東区在住）春風亭ぴっ
かり 留守電かFAXで公演名・お名前・
枚数・連絡先をお知らせ下さい。自動受付☎050 3350 0459 柳家喬の字■健康麻雀教室 禁賭禁煙麻雀牌を並べられればどなたでも参加出来ます
頭の体操一日楽しく過ごしませんか
時 ㈪㈬㈭㈮の4日間11時〜17時 ￥ 1,500円 場 亀戸5丁目 お電話をお待ちしています。☎3683 2830 麻雀藍 白鳥■創業・相続無料学習会＆相談会 時 調
整のうえ随時 場 事務所内会議室（東陽町駅2分）お気軽にご連絡ください
e koto@bestcpa.jp HP http://facebook.com/araicpa ☎5606 0225 公 認 会
計士・税理士・行政書士 新井

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい

モリモトは、
感謝！ 髪にも、
体にも、
環境にも
おかげ様で
41 周年！
ありがとうございます

やさしいエコサロンです。
日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

モリモト美容室楽

月刊紙 ZNBI
松本桂 作品

エコ認定サロン西大島店 3637-4258 大島店 5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

イ 江東カラオケ大会 時 4/22㈰11〜
21時 ￥ 4,500円 入 500円 お弁当飲物付
場 レク 初めての方オーディション

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆
入会金：3,500 円

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

亀戸駅
至千葉
京葉道路

城東保険相談所（江東都税事務所）

第一大島
小学校

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

新大橋通り

西大島駅
ティアラ
こうとう

都営新宿線
A4出口

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、 終 は展示最終日の終了時間）☆第 2・4 月曜休館

★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。

■江東区文化センター展示ロビー☆
4/12〜15
心を飛ばす絵手紙展 彩の会（ 始 10：00、終 15：00）
4/16〜19
倫理研究所「家庭倫理の会江東区」（ 始 10：00、終17：00）
4/24〜30
南砂写真サークル（ 始 10：00、終 16：00）
5/1〜6
江東の街を描く会（ 始 13：00、終 17：00）
5/7〜13平岡工場と汽車会社展（ 始 10：00、終 17：00）■森下文化センター展示ロビー★
4/28〜5/12 田河水泡・のらくろ館GW特別展「懐かしの童画・挿絵・絵本〜こどもの日に寄せて」（ 終 17：00）■古石場文化センター展示ロビー★
自主グループ合同成果展〜4/14
土画の会（アクリル画）
4/22〜28 〜革のぬくもり〜レザークラフト
5/6〜12 ポジャギサークル「褓（ポ）（韓国手芸）」■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー■豊洲文化センター展示ロビー☆
4/10〜22
わが街再発見水彩展（ 終 12：00）
4/24〜29
フェイクスイーツ展
4/25
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13：30〜15：30受付）

プロムナードコンサート
入場無料※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■東大島文化センター展示ロビー★
第16回自主グループ・サークル成果作品展（すべて 終 15：00）〜4/14
聖山会 東大島水墨画教室
4/15〜21 和紙ちぎり絵 中野ファミリー教室
4/22〜28 江東絵本同好会、韓紙工芸と韓国の小物
4/29〜5/5 写遊くらぶ
5/6〜12 蘭瑶書道会
4/24〜5/6 端午の節句展■砂町文化センター展示ロビー★
自主グループ・サークル成果展（すべて 終 15：00）〜4/14
江風書道会、硬筆砂文会
4/15〜21 ひまわり押し花、スケッチ教室ワインの会・スケッチ教室野の花（透明水彩）
4/22〜28 フローラル・ラ・メーサ（粘土の花）、ドリーム絵
画サークル■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.57」
開催（入場無料）
日時：4/28（土）14：00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：千葉スイングタイムス（ジャズクラリネット）、ひろし（ウクレレ）、ひろみアンドぜん（ギターデュオ）、月明亮（二胡）※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.58は5/26（土）に開催予定です。

■会場：江東区文化センター 談話ロビー ■時間：正午から約30分間
4/13（金）
出演：片岡慎之介・小瀧俊治
（ピアノ）
、
田村拓也
（パーカッション）
4/20（金）
出演：長谷川宏子（ソプラノ）
、
中優子
（ピアノ）
4/27
（金）
出演：チョ・ミョンミ（ソプラノ）
、
松丸恭子
（ピアノ）

江東区芸術提携団体

チケット販売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

託児あり

開演30分前にロビーにてプレ・コンサートがあります。
□会場／ 東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分） □開
演／すべて19：00□全席指定／S席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上）S席4,500円 A席3,800円 ユース（25歳以下、S席以外から選択）2,000円
春季 第258回 4/18
（水） 指揮／宮本文昭 ※宮本文昭音楽監督就任披露演奏会です。
第259回 5/16（水） 指揮／飯守泰次郎 ※飯守泰次郎によるプレ・トークがあります（18：30〜）。
第260回 6/28（木） 指揮／尾高忠明
チケットのお申し込み・お問い合わせ ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333 託児のお申し込み ㈱マザーズ 0120-788-222

ಬȞ!ൎჶĆʹĜ˃࠯ฤ

陶芸教室生徒募集

都営新宿線・大江戸線『森下』駅前ୱᅓಬ౳୹!ધჩߔɅɢɥထਗಬȞ

入門から電動ろくろまで!

入会金

半額キャンペーン中！

3,150円

6,300円→おすすめ（4月末日まで）☆個人レッスン、グループレッスン（お好きな時間を予約できます）☆団体レッスン（月謝制）初・中・上級クラス☆『子どもの社交ダンス』クラス開講!!
☆体験レッスンできます（要予約）

営業時間 12:00〜22:00（日曜休み）
みずほ銀行

初心者、年配者大歓迎です。当スタジオでは皆様に楽しんで頂けるようフリーダ
ンスタイム、ミニパーティなど企画しております。ぜひ一度、
森下駅
A5 出口
見学・体験レッスンにお越しください。お待ちしております。 森下駅
出口

香川ダンススクール

★

A4

新大橋通り
郵便局

清澄通り

03-6666-9255

香川
ダンス
スクール

ファミリー

A6 マート
森下駅出口

4/21 13:30〜15:00※護符、開運グッズ等の、強制的な販売は一切ありませんので御安心ください。

［対面鑑定］6０分 １件 5，０００円 ［メール総合鑑定］１件 3，０００円
http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

加圧トレーニング 女性限定サロン
最近テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。
★初回キャンペーン中（カウンセリング +加圧トレーニング 5 大効果
加圧トレーニング + 加圧ビューティ）
ダイエット
血行促進
6,300 円 ➡ 4,200 円
回復力アップ
筋力アップ 加圧トレーニング（1 時間）
若返り・美肌『マンツーマン指導』･･･････通常 6,300 円
営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制

加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

よだ経営会計事務所

半蔵門線 清澄白河駅 徒歩2分 清澄鑑定室 090 4618 0847（佐藤）Mail：atty@dg8.so-net.ne.jp◎火曜日〜日曜日（6日間1単位）◎11時〜18時（最終日17時まで）

税理士・CFP・1 級ファイナンシャル・プランニング技能士

依田貴志

江東区北砂 2-18-2-228（アリオ北砂となり）
Te l：03-6679-6676 F a x ：03-6679-6679
Ma il：t-y o d a @ts-r.te p m.jp
URL ：h ttp ://www.y o d a k e ie ik a ik e i.jp /3681-1152

平成24年4月10日発行

社交ダンス☎ 03-3636-6772
江東区亀戸2-24-1
ボゾビアンカーⅡ【 江 東さざんかカード協 賛 店 】亀戸駅徒歩1分

但し、ご利用日数はお気軽にご相談ください。

江東区新大橋2­2­6 東京マンション1F【お問い合わせ・申込】☎080­2248­5933 根本
http://www.gallery-greenhouse.com/

税 込

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F◎6日間（48,000円）◎休日：月曜日（土田繁雄）〜前向きな経営者を応援します !!〜Green House
絵画・陶芸・書道・各種展示会等の発表の場としてスペースをお貸し出しいたします。

（水）
、
（木）
、
（金）
、
（土）
午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：00〜8：00（水、木は午前、午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談

検索〜芭蕉ゆかりの町に〜 レンタルスペース＆ギャラリー

一日体験もあります。

・徹底

家族間の問題、恋愛、仕事、進路等の問題は、一人で悩まずに御相談を。 ◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作
秘密厳守。完全予約制。
（対面鑑定は土・日・祭日のみ）

43年の歴史と信用初婚・再婚・中高年
一人より二人婚活を応援します

お問い合わせ緑総合区民センター

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

キングレコード歌謡文化アカデミー認定指導者による
個人レッスン有（料金別途）。レッスン生募集中！

ンススクール
白幡ダ
今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。
●清澄3‑4‑11 サイネックスビル4F●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

ビギナーコース
マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜（土）12:00ジュニアクラス開講中！

●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）☎03−5639−2660 http://www.shirahatads.com◆親友と別れを惜しむ桜かな︵季語﹁桜﹂・春︶小学６年 床嶋健史

有。 プロ審査表有。 楽しい雰囲気。
ダンスはありません。 ☎3640 0035
江東カラオケ同好会■カラオケ教室 個 人、発 声 の 基 礎 からピアノで楽曲習得。仕上げはカラ
オケ 時 ㈪〜㈭10時〜20時 入 2,000円 ￥1回1,000〜2,000円（コースによる）場
大 島 駅5分 駐 車 可 ☎3681 9601 ア キ■みんなで歌うカラオケ 時 第2・4㈯
14〜16時 ￥ 600円歌声喫茶 時 第2・4㈯18〜21時 ￥ 1,200円 時 毎㈫14〜16時 ￥1,000円各ソフトドリンク付 場 住吉駅
1分・ニド あらゆるジャンルの名曲を歌っています。 ☎3635 1662 村上■土曜カラオケレッスン会 発 声 発 音
基礎大会用歌1曲ワンポイント指導。
初心者向け、親切ていねいレッスン。
時 ㈯1 3 : 0 0 〜 2 0 : 0 0 場 小松橋出張所
入 1,000円 ￥ 1回1,500円 譜面2枚持参☎3640 0035 江東カラオケ 竹内■歌唱力アップ！
！たのしいカラオケ教
室 発声から感情表現まで大手文化学園講師が丁寧に指導します。 ヴォ
イストレーニング、歌唱技術等、各自に合わせた内容でしっかりと学べます 場 門仲1分 時 13〜20時 ☎ 3638 8341
■ひできのカラオケ教室 個人レッスンです。 自己流で伸び悩んでいる方どうぞお気軽に。 カラオケコンテス
ト、テレビ等、出場希望の方大歓迎。
時 毎 週 ㈬ ㈭ 12:00〜20:00 ￥ 60分 3,000円 場 亀戸駅1分 ☎080 6550 8545
■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます皆さんを待っています無料体験有 時 ㈪〜㈯12〜21時委細相談 ￥ 1回2千円 場
亀戸駅1分☎3636 6772ぱぶよってけ■スウィング歌唱教室 発声リズム等
基礎から個々の個性を引き伸ばします。初心者歓迎、児童〜年輩OK。個人※ス
団体昼夜部、体験無料。場
ウ ィ ン グ 発 表 会 時 5/13㈰ 13時 〜 場
小劇場 ￥ 無料。☎5679 3401
■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆と一緒に歌いませんか
時 4/11㈬5/9㈬14時〜 場 4F AVホール 時 4/27㈮5/23㈬14時〜 場 2F大研
修室 ￥ 1回500円 ☎5627 5686 伊藤

西 大 島（総合区民センター）● 1回体験有 ●道

初心者歓迎。 冠婚葬祭に必要な毛筆による筆耕指導。 賞状書士資格取得
可 ※ 教 室 時 ㈫ 10:00〜12:00 入 2,000円
月 3,500円 ☎ 3684 1110 日本賞状事務
イ 春の無料体験教室 書道・ペン字・
実務書道より1科目選択 場 時 5/9㈬20時〜・ 5/11㈮15時〜 対 初心者・初級者 HP www.seisin-kai.com e seisin
sho@yahoo.co.jp☎ 3642 0356 静深会■ 書 道 教 室 時 月3回 ㈬16:00〜18:00
対 幼〜一般迄。
幼〜四年迄硬筆併習。
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
15:30 〜 18:00。 場 公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042 374
7485（ 午前中）講師：立山虹渉■ 毛 筆・筆 ペン・鉛 筆・ペン習字 教 室
時 ㈰9時〜11時半、㈬15時〜19時 場
対 小1〜 入 3,000円道具有 月 2,000円〜
月2〜3回 ☎090 8504 4716 小川■ 秋 湖 書 道 会 場 時 ㈬ 13:00〜21:00
場 深川2丁目集会所 時 ㈪17:30〜21:00
漢字（楷・行・草）、かな、実用書、ペン
字を初心者から経験者までレベルに合わせて丁寧に指導します。連絡は☎3667 6718 田塚秋湖
■ か な 書 道 漢 字 指 導 可 時 ㈬ 15:30〜
17:00、19:00〜20:30月3回 入 3千円 月
初級5千円 個人指導 対 大人 場 森下駅
1分☎3631 4465水穂会理事安本春翠■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評
基礎から楽しく始めませんか。漢字、仮名、実用書道、ペン字。 子供は毛筆
硬筆併習 時 ㈫㈬14時〜21時 場 亀戸駅
大島駅6分 ☎3683 2920 大塚裕山
■カルチャー恵苑書道教室−書象会−
時 一 般 部 ㈫ ㈬18:30〜20:30（ 漢 字、かな、実用ペン）。5才〜子供㈬16:00〜
18:00毛硬筆。 場 木場駅1分成瀬ビル
6F。6月 に 国 立 新 美 術 館 で 作 品 展。
☎3644 4873
■生花華道教室 場 東陽町駅1分産業会館2F 時 月1回㈬㈰13時〜 入 なし 月
会費1,000円、花材1,000円、雑費200円☎ 3565 2378・3699 5177迄 山下■門俳句木の会・主宰 鈴 木鷹夫 時￥ 1,500円
第4㈭ 13:00〜16:30 場（蛤の汁のあつあつ花吹雪 鷹夫）
初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿
■表千家茶道教室 時 10時〜20時半月
2回 初心者歓迎 場 永代2 13、門仲駅
3分 ☎3641 3206 早川宗久
■表千家茶道・千桜流いけ花教室 茶
時 場 ㈫ 14〜17時 、㈯ 13時半〜東陽町駅1分月2回 月 3,500円水屋料含初心
経験者歓迎。花 時 場 ㈫13〜14時 ㈯
11時〜東陽町駅1分月2回 月 2,000円花代別。幼児同伴可☎5690 9227 水町

その他

話題の漢方トリートメント!! を導入しました

豊洲文化センター
古石場文化センター（門前仲町）
総合区民センター（西大島） 曜日、時間 お気軽に問い合わせを。

イ 暮らしの書道一日体験 時 4/24㈫午前 場 7F研究室 ￥ 2,000円小筆進呈■グランドピアノでレッスン 発 表 会
有 場 豊 洲 月 7千 円 〜 ☎090 8558 6958
■楽しくピアノ 大人のピアノコース
1回ごとの予約制。ご自身のペースで好きな曲を。初心者、シニア、男性歓
迎。3歳〜小中高校生コースも有 時 ㈪〜 ㈯ 場 潮 見 駅 そ ば ☎5632 4505 遠 藤■長唄・長唄三味線教室 初 心 者 大 歓
迎 場 東砂1他 お気軽にどうぞ☎070
5084 1042 東音斉藤史子・杵家七汐■山田流箏曲教室 完 全 個 別 指 導。初心者の方もお気軽にどうぞ。 日時応相談。場 越中島ルネ門前仲町 ☎36
41 1099 大和田恵美井道

29㈰、5/3㈷ 5㈷ 13㈰ 20㈰ 共 に13〜17時 ￥ 会費800円 ☎ 3633 0202 松山
イ 午後の社交ダンス 時 4/19㈭ 場
時 4/16、5/7㈪ 場
13〜16時 ￥ 800円
☎3615 2550 コスモス 浅川
イ ダ ン ス 花 の 会 時 4/22㈰ 13時 〜16
時 半 場 ￥ 800円 ☎3648 2815 秋 葉
イ フリーダ ン ス パ ー ティー 時 4/22㈰ 場 13〜16時 ￥ 600円 ミキ＆トラ有
シングル多数 ☎ 090 4739 5121 佐藤
イ エリカダ ン ス パ ー ティー 時 4/29
㈰ 13時 〜16時 場 ￥ 500円軽飲食ミキシング ☎3646 5453 立川
イ 雅の会ダンスパーティー 時 4/29㈰ 30㈷ 13:10〜16:30 ￥ 800円 場 2F
レ ク ペ ア お1人 で も ☎090 5780 2953
イ 午 後 の パ ー ティー 時 4/30㈷ 13〜
16時 場 ￥ 700円ドリンク茶菓子付。
夜のパーティー 時 5/3㈷18〜21時 場￥ 1,000円ディナーパーティー☎36
83 6067 さくら会 下木屋
イトモダンスフリーパーティー 時
5/4㈷ 13:10〜16:00 場 ￥ 700円菓子ドリンク付・ミキシング有。お気軽にど う ぞ。お 一 人 大 歓 迎。☎3682 3497
トモダンス小山（20時〜）
イ アドヴァン ス フリーダ ン ス パ ー
ティー 時 5/5㈷18時 〜21時 場 レ ク￥ 500円飲物付。 練習にどうぞ。広い会場です。☎3647 5944 高橋
イ 東大島5月のダンスパーティー 時
5/5㈷13〜16時 場 レク ￥ 600円茶菓
付トライアル有 ☎3685 2181 関芸■ 表千家 茶 道 教室 時 ㈭ 月3回10〜20
時 初心者歓迎。 習事〜盆点 七事式
指導者養成 場 永代2 31門前仲町駅1分☎3642 2917 表千家教授 新見宗代
■裏千家 茶道みどり会 時 ㈮ 月2回9〜17時、㈯ 月1回13〜17時、子 供 茶 道㈯月1回9〜12時。初歩〜台子他 場☎3648 6658 裏千家教授杉本宗ゆう■裏千家茶道教室 時 ㈬10〜12時㈰10〜12時月2回 場 。時 ㈭13〜16時 場 推
進センター月2回。時 ㈮12〜20時 場 猿江自宅。初心者歓迎☎3634 4094松澤■煎茶教室売茶流 時 第1・3㈫㈭㈯月
2回 10:00〜20:00 場 門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導。毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です。☎3630 0455 岩瀬紀仙窟■現代美術魚拓研究会 お魚や草花を日本画絵の具で美術的な作品を制作
60〜70代中心のサークルです。 親切指導。場 時 第2㈰10時〜16時 入 2,000
円 月 1,000円 ☎5632 2373 太田■白百合ヶ丘美術学院 基礎から学べます。 場 永代 ☎3641 4078
■講談 社こどものアトリエぱぴえ 砂
町教室 対 3才〜小6 時 ㈯13時半〜17時 場 北砂4丁目亀高神社町会会館3F
入 5,000円 月 5,500円材料費込少人数制※ 無 料 体 験4/21㈯ ☎3645 7864 榎 本■講談 社こどものアトリエぱぴえ お
おじま教室 対 3才 〜 小6 時 ㈮14〜18
時 場 大島中央町会会館1F 入 月 各5,000
円 絵画造形・デザイン・集団制作・年
1回作品展・高学年美術館見学体験可☎3698 7267 田中■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
対 3才〜中学生 時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮14:30〜 入 月 各5,000円 写生画・想画・
デザイン・立体工作・粘土等を楽しく
詳 細 は HP http://oekaki-piccolo.com☎3640 3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日 本 画 油 絵
場 時 ㈭13〜15時15〜17時2部制月4回￥ 5,500円初心者優しく手ほどきします。 見学自由☎3648 8061 落合星夢
■水彩画サークル江彩会 時 ㈮19〜21
時 場 初心者も経験者も楽しく気軽に学べます。 始めませんか。 ☎047
449 5257太田・090 2432 7001高井

料金前納1行450円最大6行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から＝月謝＝対象☎＝問い合わせ先＝ホームページ＝Eメールアドレス緑

イ 森下オルゴールダンスパーティー
時 4/14・21㈯22㈰5/4㈷13〜16時半 場￥ 800円 茶 菓 子 付 ☎3641 6205大 川
イ 森下プロムナード 時 4/15㈰28㈯ミキシング有り。中高年・初心者・お一人の方大歓迎 ☎3641 6205 大川
イ 予 告 た な ば た ダ ン ス パ ー ティー
リ ボ ン10名 生 バ ン ド 時 7/8㈰ 場
床木製名実共に備わる結集以来30年の集大成たなばたの古詩の思いを祝いたく参加して下さい。☎3640 0035
江東カラオケ筍会 竹内■小学生社交ダンス H24年度生募 集
時 4月〜毎㈫17:00〜17:45 場 SA・DAN
CE・東西線木場駅1分 月 1,050円施設費☎5639 8806留守電に氏名・学年・TEL■ 初めてのアメリカンスタイル 社 交
ダ ン ス 時 ㈭or㈮ 13:30〜16:30 場￥ 1,300円初心者〜上級者まで指導者養成コース有 ☎090 6193 3778 三島■楽しい易しい初級のダンス 時 ㈭14時〜16時 場 深川スポーツセンター2F
門前仲町6分 月 3,000円 おちこぼれな
いよう優しく指導。 見学自由。 熟年
歓迎。☎3647 5944 チェリーズ高橋■ 社 交ダンス 初めてのクラス 時 8月
〜 新 規 生 徒 募 集 夜 ク ラ ス 毎 週 ㈭19:
30〜、㈫14:00〜まったく初めての方からうろ覚えの方対象に一から一年かけて卒業を目指します。 場 近く
☎6325 4225 スタジオSORA■ 初 め て の 社 交 ダ ン ス 時 14:00〜16:
00 場 ㈬南砂区民館4F㈮枝川区民館2F
月 3,000円社交ダンスの基本を初めから学びましょう。見学自由、中高年歓迎。☎3521 1759 フェアリー津野■初めての社交ダンス及び初級 時 ①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時 場 小 松 橋 区 民 館5F 入 1,000円 月
3,000円 美 容 と 健 康 の た め ダ ン ス 踊
りませんか。2人のペア講師が楽しく
優しく指導 ☎3647 2019 あすか絹子■社交ダンス初級新規10名募集 時 ㈫19:00〜21:00 場 レ ク ホ ー ル 月 4,000円 ☎ 3653 3918 ト ヨ ス ダ ン ス サ ー
クル 植田■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ。時 13:30〜15:30 場 ㈫東陽区民館4F㈭初心者、初級豊洲区民館2F、㈮砂町
区民館3F 月 3,000円 見学自由、中高年
歓 迎。 ☎3642 5981 さ ざ ん か 牛 方■ 初 中 級 のダ ン ス 時 ㈬ 18:00〜21:00
場
月 4,000円 現役プロによる基本の指導。指導員3名によるきめ細かい指導。見学1日体験入会無料 ☎3647
5944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス初級〜中級 時 ㈬10〜11
時半 入 1,000円 月 4,000円月4回 時 ㈯9時
半〜11時 ￥ 1回1,200円 場 富岡区民館
中高年歓迎。見学お気軽に。 ☎3647
5503 門仲ダンスファミリー■ 社 交ダ ン ス 初中 級 時 ㈰ 14:00〜15:
45 場 主に東陽区民館 入 1,000円 ￥ 1回
1,000円二人のプロが明るく優しく指導。熟年歓迎☎3647 2019あすか絹子■社交ダンス 初級・中級者の基本中
心 の ス テ ッ プ と ト レ ー ニ ン グ 時 18:
00〜21:20 場 ㈭㈮ 、㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3F 月 3,000円見学自由☎3521 1759 フェアリー津野■社交ダンス団体生徒募集 時 初級ラテ ン ㈭ 13:30〜、Basicラ テ ン ㈮ 15:10〜、土曜ラテン㈯15:10〜その他にも団体ありますのでお問い合わせ下さい。見学＆体験お待ちしてます 場 亀戸
2セイジョー2F ☎3681 2151 内野DS
■ 社 交ダ ン ス 初中 級 時 ㈬ 18:00〜21:
00 場 東陽区民館4F 月 3,000円見学自由
ステップアップを目指す中高年歓迎☎3641 6643 ウイング神村■社交ダンス団塊世代男女募集 セカ
ンドライフをダンスで楽しみません
か。 ジルバワルツをレッスン 時 ㈪㈫10〜12時 場 ￥ 4回 券3,500円 チ ケ ット 制 ☎3682 3497ト モ 小 山（ 20時〜）■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスン 時 ㈬中級19時
半〜21時㈭初級13〜14時他に㈪㈫昼㈪㈮夜も開講。入 1,000円 ￥ 4回4,000円
場 門 前 仲 町 ☎3630 4976 毛 塚ダ ン ス■社交ダンス初中級男女募集 プロペアの指導 時 ㈬13〜17時 場 3Fレク 入
1,000円 ￥ 1回1,000円月4回パピヨンダ
ン ス サ ー ク ル ☎090 8021 8612 土 屋■土日社交ダンス 時 ㈯18〜21時 場
6F 時 ㈰13〜17時 場 砂 町 出 張 所3Fホール 入 1,000円 ￥ 1回1,000円 教師助手
有。楽しいレッスン☎3640 0035 筍会■RSクラブ 時 第2第4㈪18:30 〜 21:00
場 3F第 2研修室 入 ナ シ 月 3,000円
ラテン専科競技選手歓迎。ペアレッ
スンコーチャーの指導あり。見学自由 ☎090 2221 0125 星本■ タッ プ ダ ン ス 時 毎㈭18:00〜19:30
場 住吉駅1分スタジオニド 月 8,000円
子供6,000円児童、男性、シニアの方歓迎。体験無料。☎3635 1662 村上■ヒップホップジャズ 楽 し く 踊 っ て
体力アップやダイエットを目指しまし ょ う 場 時 ㈮9:15初 級、10:45基 礎
無料体験アリ☎090 4736 2237 前川■ヒップホップジャズ 無 料 園 児 レ ッ
スン 時 ㈮16:00〜1、2、3年大募集無料
体験アリ学校でも必修になりこの機会にぜひ 場 東大島 時 ㈬㈮17:05小1〜
18:05小 4〜、19:15一 般、㈯ 16:15健 康
17:30初心者 ☎090 5441 9818 川上■ラインダンス 時 毎 週 ㈬14時 〜15時
￥ 1回1,100円 社交ダンスの曲に合わせて1人で踊るリズムダンス。4月はタンゴを踊ります。場 近く☎6325
4225 スタジオSORA■ハワイアン・フラ プアナニ髙橋 心
地よいハワイアンのリズムに乗ってフラのレッスンをしています。 ご一緒に踊ってみませんか。場 区内文化センター 入 無 月 1回1,000円（ 3〜4回）
3か月前納 ☎ 3630 3939 髙橋■初めてのフラダンス 年令に関係な
くいつまでも楽しんでいただけます。
お 気 軽 に ど う ぞ。 時 ㈫13:30〜14:45
経 験 者、15:00〜16:15ビ ギ ナ ー 場
月 月 3回 4,200円 ☎ 090 4394 4352 不二子ケハウラニ■民踊・新舞踊・着付 御一緒にお稽古しませんか。初心者大歓迎。80才位迄
場 木場駅1分☎5245 0620細川千穂代■平安の舞大倉教室 のびやかで現代的な日本の古の舞。檜造りの稽古場
服装自由 場 森下駅そば ☎3633 4733
■坂東流日本舞踊教室 古典中心。基本を大切に指導。
日本の素晴らしい伝
統芸能に触れてみませんか。和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります。時 曜日時間応相談 場 森下
駅2分 ☎3633 4733 坂 東 由 紀 之 丞■深川会 奴さん、深川、さのさなど馴
染みの端唄俗曲等に合わせ一緒に踊りませんか。初心者歓迎。 場 富岡他
時 ㈫ ㈭応相談 ☎ 090 7823 7315 中 村■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 時
第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時
場 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴方を待ってます。☎3636 2044 大塚＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

バス停

ダンス

イ かとれあフリーダンスパーティー
時 5/6㈰13〜16時半 場 レク ￥ 800円

（テ）
＝ティアラこうとう（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館হ࡟ǦȚǟॗƴƱƎǆžıNEW OPEN!
告をの広「こ た」で見■若返り健 康ヨガ 時 毎 週 ㈫13:30〜
14:30 場 亀戸水神駅前スタジオアー
トスクエア ￥ 1,000円肩こり腰痛予防
運動不足、ストレス解消。心も体もリフレッシュしませんか。初めての方
中高年歓迎です。☎5875 3426
■子供トリム体操教室 持久力瞬発力の 体 力 を つ け よ う 場 時 ㈫15:00〜
幼 児、16:00〜 小 学 生、無 料 体 験 ア リ☎090 5441 9818 川上■自彊術教室 健康と美容に最適なス
ト レ ッ チ 体 操 時 ㈪13:00・15:00㈭19:
15 場 、時 ㈮10:00 場 森 下。月 3,000円☎3649 2352 有賀■練功 ストレッチと呼吸の健康体操
入 無 ￥ 1回700円・体験無料 時 月2回㈯☎ 090 4959 4425
9:30〜11:00 場■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき、心身共に充実させる武道。
時 毎週㈭㈯19:00〜 場 深川スポーツセンター 月 初心者3,000円有段者5,000円
HP http://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641 2760 深川合気会 相川■居合道（剣術系）初 心 者 体 験 歓 迎。
正統正流の古流を学び心身の充実を目指します。
（ 老若男女可）。場 富岡区
民館他 時 ㈯午前他 月 3,000円☎090
6564 9260 山崎・6383 3302 武井■ 空 手 道 新 極 真 会 時 毎 週 ㈭ ㈯18:00〜21:00（二 部 制）場 深 川 北 ス ポ ー ツセンター 月 少年部4,000円一般部4,500円。詳細は HP をご覧下さい（無料体験有）HP http://tkhkubota.web.fc2.com/☎090 7173 6743 窪田■40才からの健康太極拳教室（楊名時）
エニスリータイチも練習。 若い人も歓迎致します。 時 毎週㈯14:00〜15:
月 4回 2,000
30、㈰ 10:00〜11:30 場
円 e taikyokukenn̲shirai@yahoo.
co.jp ☎090 3595 0089 白井（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

明治通り 五の橋■ROM&RAMパソコン教室 毎日通い放題のコースが新登場。開校11周年、ベテラン講師が丁寧に個別指導 月 8,400円〜初心者大歓迎。見学・無料体験は毎日実施中。出張レッスン・修理有り
場 イ ー ス ト21南 側 ☎5633 9898 水 野■60歳 から の パ ソコン 塾 Vista使 用
はじめてのパソコンコース全12回 時
5/30㈬スタート ￥ 16,300円（教材込）
その他デジカメ等のコース有。 受付
は窓口にて9時から 場 東陽町☎3649
3568 江 東 区 シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー■小学生専門の算数ルーム 月 4,000円
入 無 時 週1回60分、2〜3人の少数指導
算数は分かれば楽しく必ず好きに。
基本を重視、分数計算、図形、文章題、楽しく指導 場 白河バス停マルエツ前☎ 3641 1966・090 7825 6748 富岡■黄文藍中国語教室 初〜上級 時 ㈪〜㈯少人数制朝昼夜 ￥ 3か月16,000円個人有り。小中学生 月 5,000円見学歓迎。
中国語検定試験会場 場 東陽町駅1分「黄文藍」
検索☎℻5690 5133 HP YAHOO■朴惠貞韓国語教室 会話中心、初心者
中高年大歓迎。見学もどうぞ。時 毎週㈮ ㈯ 10:00〜21:00 入 門 〜 上 級 場
入 無 月 4回9,000円1回2時間 HP http://
www14.plala.or.jp/hejungpark/☎042
577 4321 朴惠貞（パクヘジョン）■英会話サークル ワールド・ニュース
英国人講師・中級 時 ㈮10〜12時 場
月 7,000〜8,000円見学無料 短期可 ewnkoto@gmail.com ☎ 090 6346 0848
■FUNFUN英会話 入門〜中級まで。バ
イリンガル女性日本人教師と楽しくレッスン。フォニックス法でぐんと伸びる 時 要相談 場 東陽町 月 8,000円〜
お気軽にお問い合わせ下さい。e nuikof
reedom@ezweb.ne.jp☎080 5490 4518
■グローリー英 会 話 ￥ 子 供3才 〜 中
学生6,000円〜。新大人クラス4月生募￥㈪〜
集 中 時 ㈬ ㈯ 10:30 場 大 島㈯17回17,000円、個人15,000円ネイティ
ブ講師の楽しい指導 ☎3684 2945
■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎会話中心 時 ㈪〜㈯好きな時間可 月 5,000円〜 場 大島 ☎3638 1026 𠮷田

スポーツ・
健康

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター◆ひな人形三日すぎてもわらってる︵季語﹁ひな人形﹂
・春︶小学４年 佐治遼一 ◆ひな人形ねこもならんですわってる︵季語﹁ひな人形﹂
・春︶小学４年 藤田美緒

■着付教室 時 4/3〜毎週㈫14〜16時・
19〜21時12回 場 入 2,500円 月 2,500円
着物・帯・教材小物無料貸与わかりやす く 教 え ま す ☎090 5821 9513 成 登■着付サークル ゆずり葉 時 4/10㈫より月3回14:00 〜16:00、18:30 〜20:
30 場 入 2,000円 月 2,500円 着物・帯無料貸与。1人で美しく、早く、楽に着て
み ま せ ん か。 ☎5683 9955 高間■着付サークル 時 4/19㈭ よ り19〜21
時月3回 場 城東老人福祉センター2F
和室（北砂4バス停2分）入 2,000円 月 2,500円初心者歓迎着物帯小物無料貸与
有。若い方もどうぞ☎3640 7305恩田■きもの 着 付＆マナー 時 月 3回 ㈫ 14
〜16時、19〜21時 入 2,000円 月 2,700円
場 着物帯小物無料貸出初心者歓迎
入 会 随 時 ☎3631 1791 雅 び 会 大 橋■着付教室 時 ㈫月3回10〜12時・14〜
16時初心者歓迎プロ養成 場 永代2 31
門仲駅1分☎3642 2917門前仲町教室■和裁着付 和裁 時 ㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00 入 3,000円 月 6,000円
月3回。初歩から学べます。教材自由。
着 付 時 ㈮ 18:30〜20:30 入 月 各3,000円
月2回 初 歩 か ら 教 授 場 永 代 2 13 7☎3641 3206 永代早川教室■和裁教室 初心者歓迎、教材自由。着物好きな仲間と仕立てが学べます。
時 月3回㈯10:00〜12:00 入 2,000円 月
3,000円 場 ☎3640 4196 斉藤■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈰好きな時間可 入 5,000円 月 7,000円 場 大島 ☎3638 1026 𠮷田■クレイクラフト教室Peachpuﬀ フ
ワフワの粘土でエレガントなお花など作りませんか。 少人数制で丁寧にご 指 導 致 し ま す 場 東 大 島3分 HP http://www1.ocn.ne.jp/˜ppuﬀ ☎080 5693
4106 たかはし■パンフラワー教室 基礎から資格取
得 ま で 場 時 第2・4㈬ 夜 間 場 自 宅
時 ㈯a.m.p.m. ☎3644 5860 いなのべ
■パン教室 少人数制。月1回ペース、2種類のパンと簡単なお菓子を作ります。時 平日10時〜13時 ￥ 体験2,100円・初級コース2,100円〜 場 豊洲駅5分☎ 090 7691 8293 JHBS認定教師近藤●掲載希望の方は、江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化セ
ンター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。

◆ひなあられ兄は食べずになくなった︵季語﹁ひなあられ﹂・春︶小学３年 佐治慧美

趣■中学英語からじっくり勉強 新 規 開講。少人数の教室でやりなおしてみませんか。 時 ㈯10〜12時 場 深川七中
正門前 入 2,000円 ￥ 2,500円/1h☎6659
2425 e hs̲katatsumuri@ybb.ne.jpほっとすぺーすかたつむり 金子■中高年の英会話 50歳 以 上。旅 行 で使える表現をゆっくり楽しく人気の講座です。見学歓迎 時 毎週㈯10:30〜
11:30 場 月 4,800円 ☎ 080 3118 8970
■中高生英語 まず学校の成績UPを。
英語の苦手な子、集まれ。英語のできる子は将来断然有利。 詳細は電話で場 亀戸 ☎3638 0246 中井■時事問題を英語で討論 場 地下鉄東陽町駅上の産業会館 時 ㈪19時〜21時
月 約5,000円。アメリカ人講師と一緒に討論。☎3649 5838 髙橋

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

4月10日（火）AM 10：00 〜 電話受付開始
音楽

7/28（土）M ジョン・健・ヌッツォ リサイタル

6歳以上〜Benvenuto〜
NHK紅白歌合戦出場やNHK大河ドラマ『新選組!』メイン・テーマを担当するなど、話題を呼んだテノール歌手、
ジョン・健・ヌッツォによるリサイタル。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
出演／ジョン・健・ヌッツォ（テノール）
、
近藤あき
（ピアノ）
曲目
（予定）
／カロ・ミオ・ベン、「6つの歌」
よりマリンコニア、
行け，
幸せなばらよ、
喜ばせてください、
星は光りぬ ほか
ジョン・健・ヌッツォ

音楽

今 月 の 新 発 売 New Release7/11（水）M 沢田研二LIVE2012
3月8日の雲〜カガヤケイノチ◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

音楽

6歳以上

妖精王オーベロン

黄凱

女王ティターニア

若生加世子

ハーミア

志賀育恵

橘るみ

小林洋壱

春野雅彦

ヘレナ

大石恵子

五十嵐妙子

チョ・ミンヨンキム・セジョン

ボトム

撮影：寺田真希

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）
音楽

8/1（水） M 1 hour Concert 第2弾□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,500円 A席2,800円
指揮／飯守泰次郎 ヴァイオリン／小野明子
曲目／シベリウス：交響曲第2番ニ長調、メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲ホ短調 ほか
音楽

6/17（日）M 1 hour Concert 第1弾

FUMIKA

カントリー&ウエスタン

毎回好評のカントリーコンサート。今回はスペシャルゲストに寺内タケシさんをお迎えします。
□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（当日500円増）
出演／石田新太郎とシティライツ スペシャルゲスト／寺内タケシ
曲目（予定）／テイクミーホーム・カントリーロード、
コットン・フィールズ、
ジャンバラヤ ほか

5/19（土）P 茂山千五郎家「江東狂言の会」薪狂言 6歳以上 さざんか
美しい新緑を背景に光輝く星空の下、開放的な中庭の特設舞台で開催します。本格的な狂言舞台を設置した会場で、笑いの絶えないひとときをお過ごしいただけます。
毎年好評の「区民参加狂言」は、台詞も振舞いも堂々と演じる様子に、客席から温かい拍手が沸きあがります。また、今年の注目は、茂山正邦の双子の息子の江東区初出演です。茂山家を受け継ぐ将来の狂言師たちをお見逃しなく!
□江東区文化センター中庭特設会場 ※雨天時はホール（当日15時に決定） □19：00開演
過去の公演
「釣針」
より
□1階全席指定 5,500円 さざんか5,300円 シニア（60歳以上）4,950円 ペアチケット9,900円※雨天時（ホール開催）の場合は席が異なります。
□2階立見（中庭開催時のみ入場） 2,500円 さざんか2,400円※雨天時（ホール開催）の立見はありません。予約後のチケットの引取りは当日のみとなります。
出演／茂山千五郎、
七五三、
正邦、
宗彦、
逸平、
童司、
竜正、
虎真 ほか
（出演者は変更になる場合があります）
演目／宗論（しゅうろん）、しびり 区民参加狂言／釣針（つりばり）

5/19（土）P 音語り「お早よう」〜小津安二郎「お早よう」を聞く〜 6歳以上

演劇

12歳以上 さざんか

6/12（火）P 白石加代子「百物語」シリーズ 第三十夜 大沢在昌 新宿鮫「毒猿」

5/18（金）M 稲垣潤一 アコースティックライブ2012 6歳以上
「ドラマティック・レイン」
や「夏のクラクション」「クリスマスキャロルの頃には」他、数々のヒット曲で日本を代表するAORシンガーとしての地位を確立。デビュー30周年を迎え、輝き続けるレイニー・ボイス。大人のためのラブ・ソングをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 5,500円
出演／稲垣潤一 曲目（予定）／ドラマティック・レイン、
夏のクラクション、
クリスマスキャロルの頃には ほか

白石加代子

6歳以上

舞踊

音楽

ティアラ・クラシックス2012

女優・中井貴惠が朗読と生の音楽演奏のコラボレーション「音語り」
で小津安二郎監督の「お早よう」に取り組みます。
幼少時代に小津監督と親交のあった中井の朗読と、小津組の元プロデューサーである山内静夫氏による脚本で、下町を舞台にした軽妙なコメディが甦ります。小津監督出身地の江東区が初の東京公演となります。 ※映画上映はありません。
□古石場文化センター大研修室 □A公演13：00／B公演16：00開演 □全席自由 3,000円（当日500円増）
プログラム／第一部：小津安二郎の思い出を語る 中井貴惠
（女優）
×山内静夫
（元松竹プロデューサー）第二部：音語り「お早よう」 中井貴惠
（朗読）
、
松本峰明
（ピアノ）
音楽

白石加代子
「百物語」
シリーズ第三十夜は、ハードボイルド小説の金字塔といわれる「新宿鮫」の登場です。すべての伏線がスリルとサスペンスに満ち溢れ、そしてエキサイティングの度合いを高めながら、怒涛のように破局に向かって突き進んでいく。その興奮と感動を、鴨下信一と白石加
代子が
「百物語」
の舞台で再現します。
□カメリアプラザ カメリアホール □19：00開演 □全席指定 4,500円 さざんか4,300円
構成・演出／鴨下信一 出演／白石加代子 演目／大沢在昌「新宿鮫 毒猿」

ティアラこうとう・ジュニアバレエ団
第7回発表会バレエ・コンサート 4歳以上 託児あり

5/4（金・祝）D

今年はドビュッシー生誕150年。ドビュッシー・イヤーを記念して、青柳晋がドビュッシーの名曲の数々と、自身がライフワー
クにしている珠玉のリスト作品をお贈りします。
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
出演／青柳晋 曲目／ドビュッシー：喜びの島、
亜麻色の髪の乙女、
リスト：詩的で宗教的な調べより「祈り」

ティアラこうとうが主催するジュニアバレエ教室のこどもたちによる公演です。
今年は67名のこどもたちが、8つのヴァリエーションからなる「ブリリアント・プロローグ」と童話の世界を描いた「ヘンゼルとグレーテル」
をお届けします。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,000円
プログラム／第一部：ブリリアント・プロローグ 第二部：へンゼルとグレーテル※音楽は録音したものを使用します。
昨年の発表会より（撮影：鹿摩隆司）
ゲスト／山本秀典、
春野雅彦（東京シティ・バレエ団）
構成・演出・振付／石井清子 指導／安達悦子、
堀田麻子、
高木糸子、
志賀育恵、
上山千奈、
信田洋子
出演／ティアラこうとう・ジュニアバレエ団

舞踊

6/9（土） M 青柳晋 ピアノ・リサイタル 〜ドビュッシー&リスト〜

東京シティ・バレエ団

6/3（日） D ラフィネ・バレエコンサート2012 5歳以上 託児あり

演劇

絵本『ブンザエモン』を持ち歩く少年と昭和からタイムスリップしたお爺さんのこころあたたまるファンタジックな、愛と冒
険と友情と夢と希望と遊びを詰め込んだ奇跡の物語。
□カメリアプラザ カメリアホール □1日18：30開演、2日昼の部13：00／夜の部18：00開演、3日13：00開演□全席指定 3,500円 学生2,500円 小・中学生1,500円 親子ペア券4,500円
作・演出／橋本二郎 出演／青木勇二、
和田みさ、
鈴木まりこ、
向井康起、
藤澤志帆★本公演に参加（出演）
する小学生を募集しています。 詳細は、亀戸文化センターにお問い合わせください。☎5626-2121

6歳以上

この一年の間に、
私たちは、
大野晃（演出家・元横浜県民ホール館長）、
アキコ・カンダ（舞踊家）、
エムザブロウ
（舞踊家）
、
大河原
恵子
（照明家）
の四人の仲間を天国へ送りました。
彼らとともに重ねた、
ティアラこうとうでの10年間の思いを込めて…私たちは、踊ります。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
出演／森嘉子、
ユキ スガヌマ、
市川紅美、
米山ママコ、明神尹米良太、
花柳かしほ、
枻川真理子、
ウタコ、
黛民族舞踊団 ほか

4/25（水）M スインギン・クラリネットデュオ Part.11 6歳以上恒例のティアラJAZZ LIVEは、おなじみのツインクラリネットのサウンドをお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）、
楠堂浩巳（ドラムス）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目／ムーンライト・セレナーデ、
明るい表通りで ほか

4/21（土）E 落語競演会 〜三平・たけ平の巻〜 6歳以上

6歳以上

落語初心者の方にも分かりやすい落語をお届けします。
□カメリアプラザ カメリアホール □14：00開演 □全席自由 2,800円（当日200円増）
出演／落語：林家三平、
林家たけ平、
林家まめ平（開口一番） 曲独楽：三増紋之助

落語会の大看板、
桂歌丸・春風亭小朝の登場です。歌丸・小朝がたっぷり聴かせて、たっぷり笑わせます。
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（1階席のみの販売となります）
出演／桂歌丸、
春風亭小朝

5/26（土）M 第29回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上 託児あり
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,500円 A席2,800円
指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／小林美樹（第14回ヴィエニャフスキー国際コンクール2位）
曲目／ドヴォルザーク：交響曲第9番ホ短調「新世界より」、
ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第1番ト短調 ほか

音楽

音楽

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

ヤンシンシン

4/14（土）M 楊興新 胡弓コンサート

6歳以上

革新的精神とオリジナリティに溢れる楊興新の演奏は、伝統的民族音楽の枠を超え、聴衆を魅了します。激しく、哀しく、優し
くも切ない楊興新の奏でる胡弓の音色をお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □17：30開演 □全席指定 5,500円
出演／楊興新（胡弓）、
鈴木美香（シンセサイザー・ピアノ） ほか 曲目（予定）／荒城の月、
I Love You、
黄砂 ほか

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

おかげさまで

10周年
です

3歳以上

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉髙橋髙橋

ロバの音楽座6/14（木）M 0才からのジャズコンサート

江東シネマプラザ C
江東シネマ倶楽部
会員募集

上映日
作品名
4/28
（土） 生きてゐる孫六
5/26（土） 不死鳥
6/23（土） 二十四の瞳 ★
7/28（土） 遠い雲
8/25（土） 惜春鳥
9/22（土・祝） この子を残して ★

4/28（土）〜9/22（土・祝） 6歳以上

第29期「生誕100年 木下惠介」

出 演
上原謙、
原保美、
河村黎吉
田中絹代、
佐田啓二、
小杉勇
高峰秀子、
月丘夢路、
田村高廣
高峰秀子、
田村高廣、
高橋貞二
佐田啓二、
有馬稲子、
津川雅彦
加藤剛、
十朱幸代、
淡島千景

すべて木下惠介監督作品です。 ★は音声ガイド付上映会。

4/28（土）C
今月の
上映作品

クニ三上

□古石場文化センター大研修室□昼の部14：00／夜の部18：00開演 □全席自由 2,000円（全6回有効）「二十四の瞳」（株）© 松竹

生きてゐる孫六（昭和18年／89分）□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／木下惠介 出演／上原謙、
原保美、
河村黎吉 ほか「生きてゐる孫六」
（株）
© 松竹

6/1
（金）東京ブラスソサエティ 創立40周年記念 第36回定期演奏会 6歳以上
ブリティッシュスタイルの金管バンド、
東京ブラスソサエティの演奏会に抽選で200組400名をご招待します。
□ティアラこうとう大ホール 18：30開演 □全席自由
指揮／山本武雄 コルネット／斑目加奈 テナーホーン／原進 ユーフォニアム／福田昌範 演奏／東京ブラスソサエティ
曲目（予定）／ヴィル ウィーラン「リバーダンス」、
エルガー「威風堂々 第1番」
ほか
お申し込み：往復はがきに、①氏名②〒・住所③電話番号④同伴者名を記入の上、ティアラこうとう（〒135-0002 住吉2-28-36）「東京B.S.招待」
係まで郵送。
しめきり：4/28（土）
必着 ※応募者多数の場合は抽選★一般発売は5/10（木）から。全席自由2,000円 小・中学生1,000円

ご招待

5/12
（土）劇団俳優座公開舞台稽古「樫の木坂四姉妹」100名様ご招待 6歳以上
俳優座という劇団の枠を超え、新劇界を代表する三女優の競演です。長崎で被爆した姉妹がたどってきた心の叫びと願いを描いた物語で、演劇界の最高峰ともいえる紀伊國屋演
劇賞の三女優が織りなす珠玉作品です。
□カメリアプラザ カメリアホール □15：00開演 □当日、座席指定券を配付
作／堀江安夫 演出／袋正 出演／大塚道子、
岩崎加根子、
川口敦子 ほか
お申し込み：往復はがきに、①〒・住所②氏名③電話番号④観覧希望人数（1枚2名まで）を記入の上、亀戸文化センター（〒136-0071 亀戸2-19-1）「劇団俳優座公開舞台稽古」係まで郵送。※重複申込はできません。
しめきり：5/1（火）
必着 ※応募者多数の場合は抽選「樫の木坂四姉妹」

入場無料 5/27（日）江東シティオーケストラ 第36回定期演奏会 6歳以上コンサート 江東区民を中心に構成された江東シティオーケストラの演奏会です。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席自由
指揮／佐藤宏充 チェロ独奏／西方正輝
曲目(予定)／ドヴォルザーク：交響曲第8番、
エルガー：チェロ協奏曲、
ウォルトン：戴冠式行進曲「宝玉と王の杖」★当日直接会場へお越しください。満席の場合は入場いただけない場合がございます。

協力事業のご案内
新発売 6/30（土）江東マンドリンクラブ

ティアラ JAZZ LIVE 2012

演芸

演芸

5/30（水）E 桂歌丸・春風亭小朝 二人会

舞踊作家協会 第162回

5/1（火） D 追憶 天国に届けたい −託されたダンスへの熱き思いを−音楽

トム・プロジェクト ファミリーシアター
・2
（土）
・3
（日）P
6/1（金）
演劇『だいだいの空』6歳以上

舞踊

新作と古典、両作品を存分にお楽しみください。バレエコンサートでは、「海賊」と「眠れる森の美女」
よりグラン・パ・ド・ドゥほかをお贈りします。※音楽は録音したものを使用します。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円 江東区民3,800円
曲目
（予定）
／
「Circle of Life」
振付：小林洋壱「バレエコンサート」
再振付：安達悦子、
中島伸欣「Persistence」
振付：unit Purpure「タランテラ ナポリターナ」
振付：マシモ・アクリ
前回の公演より（撮影：鹿摩隆司）
出演／志賀育恵、
橘るみ、
若生加世子、
中森理恵、
黄凱、
キム・セジョン ほか

ベネズエラの民族楽器「クワトロ」（ 4弦のギター）が奏でるさまざまな音色とマラカ
スの洗練されたスピード感、心地良いリズムで送る、クワトロ奏者の第一人者チェオ・
ウルタードを中心にしたアンサンブルの来日公演です。
□カメリアプラザ カメリアホール □18：30開演 □全席指定 5,000円
出演／チェオ・ウルタード、ラファエル・ウルタード、
アブラン・ウルタード、
ダビード・
ペーニャ

映画

演劇

□ティアラこうとう大ホール □14：30開演□全席指定 S席2,000円 A席1,500円 こども（6歳〜高校生）
は各500円引
曲目（予定）／ベートーヴェン：悲愴、月光、
熱情★ワークショップ
「ピアノに触ろう ベートーヴェンと遊ぼう」
開催
ピアノのこと、演奏曲目等を解説します。
□ティアラこうとう地下2階第4練習室 □13：30〜 □入場無料（チケット購入者に限ります）
お申し込み：当日先着30名

7/3（火） M チェオ・ウルタード with アンサンブル
トラディショナルベネズエラ ジャパンツアー 2012

ニューヨークで活躍するベテランジャズピアニストによる約1時間のプログラム。赤ちゃんから大人まで楽しめるジャズコンサートです。会場に乳幼児がいることをご了承いただければ、大人だけでのご来場も大歓迎です。 ※ベビーカー置き場、おむつ換え・授乳コーナーあり。
□総合区民センターレクホール □午前の部11：00／午後の部14：00開演□全席自由 1,500円 ※小学生以下は無料です
出演／クニ三上
（ピアノ）
、
有明のぶこ
（鉄琴）
、
橋本学
（ドラムス）
曲目（予定）／ムーンライトセレナーデ、
きらきら星、茶色の小瓶 ほか

●お得な宿泊プランもご用意しました …………………………………………………………………………………………………
ホテルイースト21東京1泊朝食付き＋1階指定席のセット料金
1名12,000円〜18,000円（サービス料・消費税込、宿泊人数により変動）
ご予約／ホテルイースト21東京 宿泊予約直通 ☎5683-1721 ホームページ（www.hotel-east21.co.jp）
からもご予約可

清水和音「ベートーヴェンの三大ピアノ・ソナタ」 6歳以上

演芸

E NTERTAINMENT

中世・ルネサンス時代の古楽器や空想楽器を使い、奇想天外かつファンタスティックな音と遊びの世界を繰り広げ、心ぽかぽか胸ワクワク満載の、まるで音のおもちゃ箱のようです。NHK「おかあさんといっしょ」のショートアニメ「パンツぱんくろう」
「からだで
あそぼ」
などの音楽を担当。こどもから大人まで幅広く楽しめるコンサートです。
□豊洲文化センターレクホール □11：00開演□全席自由 2,000円 さざんか1,900円 こども（ 3歳〜小学生）1,000円 親子ペア
2,800円（当日各200円増）
出演／ロバの音楽座

演劇

音楽

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

7/14（土）M 第30回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上 託児あり

映画

さざんか

5/25（金）M I SAW THE LIGHT Vol.34 6歳以上

6歳以上

演劇

映画

小川典子
「モーツァルトとドビュッシー 名曲の世界」□ティアラこうとう大ホール □19：30開演□全席指定 S席2,000円 A席1,500円 こども（6歳〜高校生）
は各500円引
曲目（予定）／モーツァルト：ピアノソナタ第11番イ長調「トルコ行進曲付」 ドビュッシー：アラベスク1番、
月の光 ほか★19：00から小川典子さんのプレトークを開催します。

舞踊

音楽「《スマイルコンサート》は、今年で5回目になります。
《笑顔》になれる時間、《癒やし》の空間になるようおなじみのスタンダードジャズ、大好きなパティーペイジの曲、オリジナル曲の「スマイルは合言葉」などを歌います。一緒に素敵な時間を作りましょう。ご来場お待ち
しております。
（FUMIKA）」□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）、古川奈都子（ピアノ）、佐久間和（ギター）、小林真人（ベース）、薗田勉慶（トロンボーン）、
竹内武（ドラムス）
曲目／スマイルは合言葉、スマイル、懐かしのニューオリンズ、Changing Partner ほか

音楽

発 売 中 Now On Sale

音楽

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

音楽

NHK連続テレビ小説「ちりとてちん」の挿入歌として歌われた「聞かせてよ愛の言葉を」が放送されるや問合せが殺到し、シングル化されるなどの大評判の個性派ヴォーカリスト。
日本シャンソン・コンクール東京大会に最年少で入賞を果たし、クラシック、
ジャズ、
ファド、
カンツォーネから長唄まで歌いこなす実力を兼ね備えたステージは必見。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
曲目（予定）／聞かせてよ愛の言葉を、
ヨイトマケの唄 ほか
佐々木秀実

ジャンルマーク

0120-834-988

6/16（土）M ロバの音楽座「愉快なコンサート」

6歳以上

6歳以上

0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

チェオ・ウルタード

音楽

音楽

7/15（日）M 10th Anniversary 佐々木秀実
ドラマティックリサイタル2012 〜愛の讃歌〜◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は
（株）
マザーズ

佐藤雄基

7/5（木） M ティアラ JAZZ LIVE 2012
FUMIKA スマイルコンサート Part.5〜笑顔が続きますように〜

ベンチャーズ3637-2261

6歳以上

ライサンダー

ディミトリウス

総合区民センター

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

きるものをご提示ください。
◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
（他の割引との併用はできません。）

託児あり

2003年ティアラこうとうで初演された「真夏の夜の夢」が、再びティアラに戻ってきます。シェイクスピアの有名な喜劇を美しい音楽とバレエでお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □7日18：00開演／8日15：00開演□全席指定 SS席7,000円 S席6,000円 A席5,000円 B席3,000円 江東区民各200円引き
音楽／フェリックス・メンデルスゾーン 芸術監督／安達悦子
台本・演出／中島伸欣 指揮／福田一雄
主な出演
7日
8日
振付／中島伸欣、
石井清子 独唱／鵜木絵里（ソプラノ）
妖精パック
岸本亜生
玉浦誠
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

7/18（水）M 来日50周年記念
ベンチャーズ ジャパン・ツアー20123644-8111
3536-5061

音楽

亀渕友香

江東区文化センター
豊洲文化センター

亀戸文化センター
5626-2125（カメリアプラザ カメリアホール）◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。
◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明で

舞踊

音楽

6歳以上

5624-3333
5600-8666
5620-0224

東大島文化センター
3681-6331
砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）
です。

・8（日）D 東京シティ
7/7（土）
・バレエ団
真夏の夜の夢BIG MAMA YUKAと呼ばれる日本のゴスペルシンガーの第一人者、亀渕友香を中心に
1993年に結成されたゴスペルを主とするクワイヤー「 VOJA」。VOJAファミリー総出演による、
パワフルかつソウルフルなコンサート。
□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 4,500円
出演／亀渕友香、
VOJA（The Voice of JAPAN）
曲目／きずな、
Oh Happy Day、My Life Is Your Hands ほか

岩波ホール発らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

お待たせしました。ティアラこうとうでは2年ぶりとなるジュリーのライブです。1階席は終始オールスタンディングが予想されます。着席してご覧になりたいお客様は、2階席前方（バルコニー席含む）
をお勧めいたします。
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 7,000円※おひとり様4枚まで。2階席前方（バルコニー席含む）
はお立見できません。
「3月8日の雲」沢田研二

7/21（土）M 亀渕友香&VOJA VOJA FESTIVAL

チケット取り扱い施設
ティアラこうとう
森下文化センター
古石場文化センター◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

5歳以上

夏だ、エレキだ、ベンチャーズ。1962年に初来日を果たし、今年で来日50周年を迎えたベンチャーズ。今も変わらないドキドキと興奮、
個性的なテケテケ・サ
ウンド、
あの圧倒的な「エレキ・ショウ」
がティアラこうとうに登場します。
ぜひ、
ベンチャーズの素晴らしいステージ、
名曲の数々をお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 5,500円
曲目／ダイアモンド・ヘッド、
パイプライン、
10番街の殺人、
ウォーク・ドント・ラン、
雨の御堂筋、二人の銀座、
京都の恋、
京都慕情、
キャラバン、
ハワイ・ファイブ・オー、
朝日のあたる家 ほか

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

6歳以上

第19回定期演奏会 6歳以上
□江東区文化センターホール□14：00開演 □自由500円
出演／江東マンドリンクラブ
曲目
（予定）
／古謡
「さくら」
による変奏曲、「くるみ割り人形」
より花のワルツ、
幸福の星、
花の唄 ほか新発売 6/24（日）江東子ども劇場

幼児・小学校低学年向け人形劇団
どむならん『にゃーご』□ティアラこうとう大会議室 □13：30開演□自由1,800円 高校生以下1,200円※3歳以上要チケット
原作／宮西達也作 絵本『にゃーご』（すずき出版）
新発売 6/23
（土）
・24
（日）
第22回江東オペラ

歌劇「トスカ」（字幕付原語上演）6歳以上□江東区文化センターホール□23日18：30開演 24日14：00開演 □自由4,000円
指揮／諸遊耕史 演出／土師雅人 合唱／江東オペラ合唱団 管弦楽／江東オペラ管弦楽団
出演／トスカ：羽山弘子
（23日）
・菅原千恵
（24日）
、
カヴァラドッシ：羽山晃生
（23日）
・土師雅人
（24日）
、
スカルピア：木村聡
（23日）
・山口邦明
（24日） ほか
6/10（日）栄光のスヰング王 ベニー・グッドマンに捧げる
Memories of Benny Goodman
第26回花岡詠二プレゼンツ、スヰング・タイム
6歳以上

新発売 5/26（土）朗読to演劇のひととき 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □14：00開演□自由1,500円 こども
（小学生）
500円
出演／NPO法人朗読会「話輪和」、
劇団かっぱ倶楽部
新発売 5/20（日）オブサンズ・ジャズ・オーケストラ

第5回定期演奏会 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □15：30開演□指定3,000円 学生2,000円
出演／オブサンズ・ジャズ・オーケストラ、
ボナ植木（ナポレオンズ）
スペシャルゲスト／斎藤ネコ
ゲストボーカル／吉澤紀子
新発売 5/18（金）第98回大島落語会 6歳以上

□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
5/18（金）陽二蓮 歌の世界vol.19 6歳以上
□カメリアプラザ カメリアホール □18：30開演□自由4,000円
出演／陽二蓮
（歌）
、
劉錦程
（揚琴）
、
王明君
（笛）
、
曹雪晶
（二胡）
、
アリーナ・ウー（ピアノ）、
平澤仁（ヴァイオリン）
、
久良木夏海
（チェロ）
新発売 5/16（水）上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
柳亭市楽、
前田一知
新発売 5/4（金・祝）「みんなのせっしょん〜池田達也プロデュース〜」（参加者募集詳細は2面）□森下文化センターレクホール□19：00開演 □自由1,000円□ティアラこうとう大ホール □16：00開演□指定S席6,000円 A席5,000円（水）寄席 都笑亭Vol.85〜とわいらいとてい〜
出演／第1部：花岡詠二スヰング・オールスターズ（各種コンボ） 4/25
（ビッグバンド） 6歳以上
第2部：花岡詠二スヰング・オーケストラ□豊洲文化センターレクホール
新発売 6/8（金）ティアラマンスリーコンサートVol.153□18：30開演 □自由500円
丹羽道子 ヴァイオリンリサイタル 6歳以上
出演／道落亭かね平、
三崎家桜の輔、
かね平&ロクちゃん、□ティアラこうとう小ホール
河内家るぱん、
南亭八つ頭□19：00開演 □自由2,500円
4/16（月）上方落語・九雀亭
出演／丹羽道子（ヴァイオリン）
、
一村誠子
（ピアノ）
□カメリアプラザ和室 □19：15開演 □自由2,000円
曲目（予定）／ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ第9番
出演／桂九雀、
柳家ろべえ、
前田一知「クロイツェル」 ほか
4/13
（金）
・14
（土）深川とっくり座「丹青の千早振る」
新発売 5/27（日）RAKUGOもんすたぁず 6歳以上
□江東区文化センターホール□古石場文化センター第1和室□13日19：00開演 14日14：00・18：00開演□14：00開演 □自由1,300円□自由2,500円（当日300円増） 中学・高校生1,500円
小学生以下1,000円 ※3歳以上は要チケット
出演／古今亭朝太、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也

平成24年4月10日発行