7Ⓡ

2020

東京2020オリンピック・パラリンピック

10会場で20もの競技がここ江東区で実施されます！

オリンピックまで あと

3 7 8 日 パラリンピック
まで あと 4 1 0 日

江東区の条例に基づき、財団管理運営施設の施設利用料金について、現行から原則20%引き上げさせていただくことになりました。実施期日は10月1日からです。ただし、10月以降の利用分であっても、9月末日までに利用承認の手続き（利用料金の支払い）を済ませていただくと、改定前の利用料金が適用されます。詳細は財団ホームページをご覧いただくか、各施設へお問い合わせください。

砂町文化センター※申込に関する詳細はチラシ・ホームページなどをご覧ください。

俳句×写真のコラボレーション

砂町文化センター周辺を講師と歩いて俳句作りに挑戦します。感じたこと・頭に浮かんだことを俳句に詠んでみよう!
時8
 /23
（日）
9：30〜12：30

場砂 町文化センターとその周辺

対小 学生以上の児童と保護者10組

師大
 谷弘至
（俳句結社
「古志」
主宰）

締9
 /20
（日）
必着

￥5
 0円
（保険料）

申電
 話・窓口で（先着順）① おやこ俳句サマースクール② ナイトミュージアム

 /22（土）①14：00～15：30 ②18：30～20：00「俳句ってなんだろう？季語ってなあ 時 8 会議室 ②展示室、展望庭園に?」そんな疑問にお答えします。はじ 場 ①
 学生とその保護者2人1組、各10組
めて俳句を作る児童対象の教室です。 対 小￥1
 組につき200円
同日の夜は芭蕉記念館見学と展望庭 小山正見（日本学校俳句研究会代表）
園を探検する「ナイトミュージアム」 師 ①② 阿部郁恵（日本学校俳句研究会幹事）も開催します。ライトアップする芭
申電
 話・窓口で（先着順）
蕉像を近くで見るチャンスです。

締7
 /31
（金） 締切間近

親

豊洲
こども
体験教室

箸

子

で

夏の

ポ

置 〜家 －セきを 族み リン
つく んな アって の ートみよう〜

8/16（日）

体験教室に
参加しよう
詳細は2面をご覧ください。

東大島文化センター

川と緑の生きもの展～江東区の魚と昆虫大集合 !〜江東区に生息する魚や昆虫を、パネル解説
とともに展示します。
テ ント の 中 で 昆 虫 を放し飼いにする「むしむしハウス」25（土）・26（日）など、生きものとふれあえる展示がいっぱい！

俳句ワークショップ

アオスジアゲハ

ズ
ー キ
イ
ク ケー
ス プ
ッ
カ

8/23（日）中川船番所資料館

企画展「昭和の暮らし〜夏の生活用具〜」&
こどもミュージアムトーク
昭和の生活用具を展示します。実際に使用されていた用具を見て、今の暮らしとの違いを発見してみましょう。小中
学生には観覧料が無料になる「夏休み宿題ワークシート」
も配布します。

江戸東京時空散歩

浮世絵と写真で見る今昔

活気づく豊洲で“東京”を振り返る写真展を開催します。江東区在住の写真家・鷹野晃の写真を中心に、幕末の浮世絵、明治～
昭和、現在と定点観測で紹介します。
場1
 階ギャラリー

万年橋 Ⓒ 鷹野晃

深川江戸資料館

昭和の暮らしを再現した居間

第16回のらくろマンガ賞

15

東大島文化センター

講演会「荒川放水路を学ぶ～台風19号を実例に～」
参加者募集

昨年、大きな被害をもたらした台 風19号では洪 水を回避 すべ
く様々な対策が取られた荒川放水路。その成り立ちや役割、また私たちの地域の防災対策などについて講演会を開催します。
詳細は3面をご覧ください。

問東 大島文化センター

大島8-33-9☎03-3681-6331

まちのひかり 深川

1980/2020

白河1-3-28☎03-3630-8625の旅に出るとき、それまで住松尾芭蕉は「おくのほそ道」

つけたのでしょうか、芭蕉像

ルス終息を願うご近所さんがいそうです。新型コロナウイや立像で腰掛スタイルは珍し

芭蕉の暮らしたまち③んでいた芭蕉庵（常盤一丁目）

採荼庵跡と俳句の散歩道を人に譲った後、旅に出るま

さい と あんさんぷう

は白いマスク姿。

10での間、採荼庵と呼ばれる門人・杉山杉風の別宅に住んでいました。採荼庵は杉風の号でもあり、仙台堀川に架かる

海辺橋付近（深川一丁目）にあったとされます。芭蕉を経済的に支えていたのが日本橋

で魚問屋を営む杉風で、芭蕉

芭蕉像の脇から続く仙台堀

海辺橋の架橋は元禄末頃と川沿いの遊歩 道は、採 荼 庵跡

庵も杉風が所有していました。

禄２年（１６８９）にはまだ伝えられ、芭蕉が出立した元なかったと考えられます。当にちなみ俳 句の散歩道が整備

申 申込方法・問合先￥観 覧料に含む問深 川江戸資料館

時、日本橋にあった材木置場

澄橋の約２００メートルに

句を厳選

18

はすでに隅田川沿岸に移転し、 されています。海 辺 橋 から清現在の深川一丁目には正覚寺

句から

18

の高札が並び「おくのほそ道」

で詠んだ
50

や心行寺など深川最初の寺町して紹介しています。海辺橋側

内 内容も形成されていました。

また、芭蕉庵を去るときに詠ずらり。今年２月には高札が一から深 川、千 住、日 光 をはじ新され、風景漫画 家の沖山潤

め東北や北陸で詠んだ名句がような世捨て人ではなく、孫娘

出 出演

なの家」
には、
次の住人は自分のの雛 飾 りをしてくれるようなさんが描いた色鮮やかな芭蕉師 講師・指導

んだ句「草の戸も住替る代ぞひ家になるだろうという、世の移爽やかな川風が通り抜ける

句をさらにひき立てています。

散歩道を歩いて、芭蕉と一緒イラストが添えられ、芭蕉の俳

む深川の開発から逃れるよう

り変わりの思いが込められていにして舟で隅田川をさか上り、に旅している気分を味わってるといいます。芭蕉は急速に進千住から陸路で半年間かけて￥ 費用

大島9-1-15☎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094

２４００キロの旅を続けました。 みませんか。

海辺橋南詰にある採荼庵跡には、平成３年にぬれ縁に腰掛ける芭蕉像が建立されました。芭蕉像は全国に百基以上ありますが、その多くは座像

日 現 在 ）。

対 対象・定員（水）
より先着順

特別展 大西みつぐ写真展場レ クホール場 会場

申電
 話・窓口で7/15

岩淵水門・旧岩淵水門

問中 川船番所資料館

時 日時

師山
 根青鬼
（漫画家）

￥観
 覧料に含む（8/30までワークシート参加の小・中学生無料） 時 8
 /5
（水）
～19
（水）
9：30～17：00（最終入館は16：30まで）

大島8-33-9☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825

凡例￥1 ,000円（2日分）

豊洲2-2-18☎03-3536-5061

問東 大島文化センター

外国人観光客向けに
ローマ字表記もある高札対小 学生24名￥無 料問豊 洲文化センター

東京・下町を撮り続ける深川出身の写真家・大西みつぐが、1984
年から『タウン誌 深川』に連載した作品を中心に展示します。

春は桜が満開になる俳句の散歩道

13：30～15：30

場第 1・2研修室

時7
 /14
（火）
～8/10
（月・祝）9：00～21：00

時7
 /22
（水）
～10/25（日） 場 2
 階展示室

29

時8
 /18
（火）
・19
（水）
全2日

森下3-12-17☎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677

場1
 階ロビー

仙台堀川は北岸に仙台藩伊達家の蔵屋敷があったことから名付けられたプロの漫画家 山根青鬼先生がマンガの描き方を丁寧に指導します。自分で考えたキャラクター
を使って4コママンガを描いていきます。

問森
 下文化センター

て
じめ !
をは よう
ン
ー てみ
ドロ ばし
飛

時7
 /22
（水）
～26
（日）9：00～21：00￥無 料（ワークショップは一部実費負担あり）～4コママンガにチャレンジ～締1
 0/25（日）
必着※〈こどもミュージアムトーク〉
8/2（日）
13：00〜13：30
小学生以上10名（小学3年以下保護者同伴）。
電話・窓口で受付（先着順）。

※最終日は16：00まで

夏休みこどもマンガ工房

みなさんのユーモアあふれるオリジナル作品を描いてください。今年のテーマは、イラストの部「たのしみ」、コマ漫画の部「小さな幸せ」です。
ご応募をお待ちしております。詳細3面参照。

豊 洲文化センター

新木場１９８９※虫 ハカセの昆虫解説会［ 26（日）10：30～、14：00～］や関連ワークショップ
（要予約、
詳細2面）
も多数開催します。

東大島
夏の一日
体験教室

森下文化センター

第 回区長特別賞＆イラストの部（ジュニアＡ）
大賞「たのしいプール」
兼松宗平さんの作品

松尾芭蕉ゆかりの地での俳句大会です。兼題部門は「芭蕉を偲ぶ句」のほかに、今年のテーマ
「和」
からも
選べます。

俳句発見 ! 砂町探険 !

作品 募 集時雨忌（芭蕉忌）
全国俳句大会

こころに残った風景、その時思ったキモチを俳句と写真で伝えてみよう !
小学生から高校生が対象 で す。み ん な の 作 品
待っています。
詳細3面参照。

常盤1-６-3☎03-3631-1448
FAX.03-3634-0986

マン ガ に チャレン ジ

参 加者募 集

作品 募 集第39回 江東区芭蕉記念館

 きゅうりのうまがいま行くよ

昨年度 第５回こども江東歳時記
石田波郷記念館「江東歳時記」
賞 受 賞 作品

締8
 /9
（日）
必着

まっててね

「こども江東歳時記」

9/13（日）開催「 JAZZ
with HAIKU」の投句を募集します。兼題は「秋」「夜」「 音（音に関することはすべて可）」。応募された 句からイメージにあう曲を演奏します。
詳細2面・4面参照。

の
ト
イ り
ナ づく
モ カ
ン
ア プリ
レ

参 加者募 集

作品 募 集

作品 募 集JAZZ with HAIKU
小島のり子トリオ 投句募集

芭蕉記念館

北砂5-1-7☎03-3640-1751
FAX.03-5606-5930

参 加者募 集

俳 句 に チ ャレ ン ジ

昨年度の演奏句及び楽曲例

江 東 区 文 化 コ ミ ュニ テ ィ 財 団 で は 、新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 拡 大 防 止 対 策 と し て 、３ 密 防 止（ マ ス ク の 着 用 の 他 、部 屋 毎 の 人 数 制 限・利 用 制 限 等 ）な ど の 具 体 策 を 講 じ た 上 で 、施 設 利 用 、事 業 を 再 開 し て い ま す 。今 後 の 動 向 に よ り 、事 業 を 中 止 ま た は 延 期 す る 場 合 が あ り ま す（ ６ 月

2 0 2 0 年 7 月10 日 No. 458

令和2年6月10日（水）～令和2年9月15日（火）

電話、
ホームページで募集要項（無料）をご請求ください。
インターネット出願も出来ます。

0120-864-600
放送大学

で検索

03-5395-8688

個別入学相談（閉所日を除く）

11：00 ～16：50（要予約）
予約は東京文京学習センターまで（TEL 03-5935-8688）

清澄通り沿いの海辺橋南詰（深川1）にある採荼庵跡

問 問合 先

締 締め切り

各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。ミュージアムカレンダーは3面です。

〒135-0016 東陽4-11-3
江東区☎︎03-3︎644-8111 FAX.03-3646-8369
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

こどもアトリエ
今年も「美術室」を開放！

秋のきもの着付講習会

こどものための「生け花・お茶」教室
（令 和2年度
文化庁伝統文化親子教室事業）
小・中・高生を対象に、複数の講師が優しく丁寧に教えます。11月には華道展への出展、最終回は保護者の方をお招きしてお茶会を行います。感染症拡大防止のため回数が変更になる場合があります。
時 生け花 8
 /29〜10/24（土）
全6回 14：00〜15：00
※10/24（土）
は華道展の生け込み
お茶 10/31〜12/12（土）
全6回 13：30〜15：00
場会 議室・和室 ほか 対 小 学生〜高校生25名￥1
 2,000円（全12回分・教材費含）ただし過去に受講経験があり、道具をお持ちの方は10,400
円。生け花のみ、お茶のみでの受講はできません。
師江 東区茶華道会
申電
 話・窓口で 締 7
 /24
（金・祝）
〒135-0061 豊洲2-2-18
豊洲☎︎03-3536-5061 FAX.03-5560-0505
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

画材などの道具・モチーフは各自持参

江東区文化センターの美術室を自由開放します。
楽しく絵を描きたい人は、ぜひお越しください。絵
画の相談、指導は江東区美術協会の会員が担当します。
時 7/26（日）
10：00〜12：00
場美
 術室
対小
 学生10名
（こどものみの参加。付き添いの方は別室待機）
￥1
 00円
師江
 東区美術協会会員
申電
 話・窓口で（先着順）

7月「手作り体験教室」参加者募集
時 7/12（日）
10：00〜15：00

豊洲手作り市&体験教室運営者募集

場1
 階ギャラリー対ど なたでも（未就学児保護者同伴）8/16（日）開催
豊洲こども体験教室参加者募集

申当
 日直接会場へ（先着順）

ものづくりの楽しさ、面白さを学んでみませんか。
時 8/16（日）
10：00〜15：30
申電
 話・窓口で（先着順）

アロマサシェ
（左）
500円と手作りおもちゃ（右）100円〜

豊洲こども体験教室イベント一覧表

要事前申込み（先着順）。当日の持ち物などは申込み時にご案内します。
イベント名

時間

※小学2年生以下保護者同伴
対象

定員

手作り乾電池教室
チューリップのキーホルダー

10：00〜12：00

グラスリッツェン グラスにイニシャルを彫ろう
アンモナイトのレプリカづくり

費用

20名

無料

小学生

7名

400円

5名

800円

小学4〜6年生

15名

500円

各7名

600円

①10：00 ②10：35 ③11：10 ④11：45⑤13：30 ⑥14：05 ⑦14：40

ソーラーパネルで廻るアクリル風車（各30分）
レジンでつくる ①「お花のイヤリング」②「バッグチャーム」①10：00〜11：00 ②11：00〜12：00

キーダさんとバンダナに絵を描こう！〜縫わないマスクにも変身〜①10：00〜12：00 ②13：00〜15：00

各10名

400円

親子でポーセリンアート 〜家族みんなの箸置きをつくってみよう〜（各60分）①10：00 ②11：30 ③13：30

各5組

700円

そら傘キットワークショップ 〜自分だけのビニール傘を組み立てよう〜（各75分）①10：30 ②12：45 ③14：15

各10名

1,200円分光器を作ろう 〜光をいろんな色に分けてみよう〜

13：00〜14：30

ファブリックステンシル体験教室 ①巾着袋に絵を描こう ②トートバッグに絵を描こう

深川江戸
資料館

①13：00〜14：00 ②14：15〜15：15〒135-0021 白河1-3-28☎︎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

江戸庶民の年中行事再現「七夕飾り」
時（開催中）

〜7/12
（日）


9：30〜17：00（入館は16：30まで）￥観 覧料に含む
申当
 日直接会場へ
場常 設展示室

妖怪絵馬展
氷厘亭氷泉（イラストレーター）、
しげおか秀満（漫画家）、東雲騎人（妖 怪絵師）による作品展です。絵馬の中に閉じ込められた、
生き生きと個性溢れる妖怪たち 金鶏呆（きんけいぼ）とけをぜひご覧ください。
※「妖怪絵馬ワークショップ」は中止となりました。
時 7/26
（日）
〜8/31
（月）

骨拾い
9：30〜17：00
（入館は16：30まで）
場常 設展示室導出コーナー￥観 覧料に含む
飛茶釜（とびちゃがま）〒136-0072 大島8-33-9
東大島☎︎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館「川と緑の生きもの展」
関連ワークショップ参加者募集
東大島文化センターでは、7/22（水）〜26（日）に開催する「川と緑の生きもの展」にあわせて4つのワークショップを行います。
申電
 話・窓口で（先着順）①夜のセミをみにいこう
昼間とはちがった生きものの姿を観察しよう。
時 7/23（木・祝）
18：00〜20：30
場大 島小松川公園周辺
対小 学生（保護者同伴）
10組
セミの羽化
￥無
 料
師N
 PO法人ネイチャーリーダー江東②ちりめんモンスターをさがそう
海の小さなモンスターを探し、標本をつくろう。
時 7/23（木・祝）①14：00 ②15：30

20名

無料

各7名

① 300円 ② 500円

イベント名

着物DE江戸の町 着付け体験
レンタル浴衣を着て常設展示室を見学してみませんか。江戸情緒を味わいながらご見学ください。着付けにはお一人20分程かかります。和装下着（タンクトップ、スパッツ可）をお持ちください。
時 8/1（土）
11：00〜15：30
場1 階ロビー対各
 回10組（小学3年生以下は保護者同伴）￥1
 組500円
師コ コペリプラス③昆虫採集して観察しよう
ちりめんモンスター
草はらや林で昆虫をつかまえて観察してみよう。
時 7/25（土）
9：30〜11：30
場大 島小松川公園 風の広場
対小
 学生
（保護者同伴）15組 ￥ 無 料師N
 PO法人ネイチャーリーダー江東④ウニランプ・オーシャンボールランプ作り
ウニの殻とサンゴでおしゃれなランプを作ろう。
時 7/26（日）①10：00②11：30③13：30④15：00
（各1時間程度）
場1 階ロビー
オーシャンボールランプ
対各
 回10組（小学3年生以下は保護者同伴）￥1
 個1,000円〜（大きさにより異なります）
師コ コペリプラス

時間

スクイーズ かわいいふわふわわんこカップケーキ ストラップ（各30分）
★

太陽光でまわる風車をつくろう（各30分）
★

ドローンをはじめて飛ばしてみよう！
（各30分）
★

ふわふわ粘土でつくるコルクボード（各120分）★

おはなし会（よみきかせ）

★

9月、11月の豊洲手作り市と体験教室の運営者を募集します。
◆募集内容
時 9/27
（日）
、
11/22
（日）
10：00〜15：00
場1
 階ギャラリー
対【手作り市・体験教室共通】

本人の手作り品に限る。食料品は不可。販売を業としている方の出店は不可。
【体験教室】①初心者向けで時間内に作品が出来上がる。②参加費は材料費など実費程度。③運営、参加費徴収など各自で行う。
￥5
 00円（ 1区画は概ね180㎝×180㎝。長机2本、椅子2脚を用意します）
◆申込方法
（共通）
申区
 内各文化センターに設置の応募用紙に記入
し、豊洲文化センター窓口またはFAXで提出。
締7
 /25
（土）
必着。

※応 募者多数の場合は区内在住の方を優先の上、抽選します。
場常 設展示室

深川界隈に伝わる七不思 議（ 永 代 橋 の 落 橋、六万坪の怪火、仙台堀
血染めの駒下駄、高橋の息杖、八幡山の破れ障子、閻魔堂橋恨みの縄、万年橋の主）の伝承を、北葛飾狸狐（絵師）
深川七不思議の木版画により浮世絵風の木版画で再現しました。現在も残るその場所には、どのような七不思議が伝えられているか。深川七不思議の世界をお楽しみくだ
さい。
時 7
 /26
（日）
〜8/31
（月）
9：30〜17：00
（入館は16：30まで）
場常 設展示室￥観 覧料に含む

夏の一日体験教室 8/23（日）
開催

2020年7月10日発行

小学生

深川七不思議浮世絵風版画展★は要事前申込み（先着順）。当日の持ち物などは申込み時にご案内します。

マグネットで作るかんたん工作 しおりを作ってみよう！
おりがみ、リングキャッチャー

4歳〜小学生

詳細はチラシ・ホームページをご覧ください。
時 8/23（日）
10：00〜15：00
申電
 話・窓口で（先着順）

8/23（日）開催
夏の一日体験教室参加者募集

似顔絵コーナー① 8名 ② 8名 ① 600円 ② 800円

小学生

秋のひととき、きものを美しく着こなしてみません
か。初心者の方でも丁寧に教えます。
時 9/6（日）〜12/13（日）

14：00〜16：00 全10回
9/13、10/25、
11/15・22、12/6は休講
場第 1和室 対 女 性20名￥8
 ,000円（全10回）
※初回払い
持ち物 初 回 は タ オ ル（ 薄 手 ）3
本、
足袋、
裾よけ、
肌襦袢、
長襦袢、伊達じめ2本、半衿、腰ひも4本、コーリン
ベルト、えもんぬき、裁縫
道具※二 回目以降、着物一式
な ど が 必 要 に な ります。詳細はチラシをご覧ください。
師江 東きもの講師会
申・主催 電 話で（先着順）
江東きもの講師会
☎03-3647-9666（井口）☎03-3640-2211（桑山）※小学3年生以下保護者同伴
対象・定員

費用

3歳以上各8名

500円①10：00 ②10：30 ③11：00 ④11：30⑤13：00 ⑥13：30 ⑦14：00 ⑧14：30

小学生以上各5名600円

小学生以上各4名

無料①10：00 ②13：00

小学生以上各10名

500円

13：00〜15：00

小学生以下20名

無料①10：00〜12：00 ②13：00〜15：00

どなたでもおひとり700円

10：00〜15：00

どなたでも（なくなり次第終了）

無料

対身 長140cm以上の方※140cm未満の方は要相談￥2
 ,000円
※前 日までの予約
着物で展示室を見学しよう
は500円引師渡
 辺多充子（和服・着物着付けこんしぇるじゅ）
申ぎ ゃらりーひまわり☎03-5809-8841または、

深川江戸資料館まで

深川江戸資料館
改修工事に伴う休館について（予定）
深川江戸資料館は改修工事のため、下記の期間休館を予定しています。休館期間中の深川江戸資料館小劇場およびレクホールの施設抽選・予約受付は休止しております。詳細については、深川江戸資料館までお問い合わせください。ご不便をお掛けしますがご理解とご協力をお願いします。
【休館期間】
2021年7月から2022年3月まで（予定）
展示室観覧料

大人400円、小・中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴

芭蕉記念館〒135-0006 常盤1-6-3☎︎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館

第2土曜日はジュニア俳句教室
8月はスペシャル版〜俳人の大谷弘至先生をお迎えして〜
小学生対象の俳句教室です。
スペシャル版として、
大谷弘
至先生をお迎えします。
時 8/8（土）
9：00〜12：00
※8：50集合場研 修室
対小 学生12名￥無 料 申電 話・窓口で（先着順）〒136-0072 大島4-5-1
総合☎︎03-3637-2261 FAX.03-3683-0507
区民センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館「区民企画講座」受講生募集！
ゼロからの英語…超初心者の方の英会話「大人のためのお金に関する基礎知識」
受講生募集「英語の勉強は久しぶり！」という方のための英会話講座です。英文法を少しずつ振り返りな が ら、「 聞く、話す」を中心に授業を進めます。会 話
レッスンも交えながら、楽しくマイペースに学んでいきましょう。今年は英語にチャレンジ！シニアの方大歓迎です。内容は中学1年生程度のレベルです。
時 9/18〜10/23（金曜・全6回）
10：00〜11：30
場総 合区民センター
対中
 学生を除く15歳以上の方20名￥5 ,500円（教材費含む）師穴 田みきこ（フリー英語講師）
申電
 話・窓口で
締7 /24（金・祝）※応募者多数の場合は抽選

大人が身に付けたいお金に関する知恵を3日間で学びます。
時 9/5（土）〜19（土）
10：30〜12：00 場 会
 議室
対一 般成人20名 ￥ 3
 00円（資料代として）師東 京都金融広報委員会事務局紹介講師
申電
 話・窓口・FAX・はがき・インターネットで。
FAX・はがき・インターネットの場合は、①講座
名 ②氏名・フリガナ ③生まれ年（西暦）④〒・住所 ⑤電話番号・FAX番号を明記してください。
締7
 /24
（金）
必着

※応 募者多数の場合は区内在住、在学、在勤の方を優先の上、抽選します。
日

程

内容
（予定）

9/5
（土）

キャッシュレスについて知ろう

9/12
（土）

契約に関するあれこれ〜物の売買・取り消しなど〜

9/19
（土）

預金・貯金・貯蓄に関するお話〒135-0004 森下3-12-17
森下☎︎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館〒135-0045 古石場2-13-2
古石場☎︎03-5620-0224 FAX.03-5620-0258
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

森下ものづくりカフェ参加者募集
ワイヤーで作るマルチカラーブレスレット&ピアス（イヤリング）

シネマ盛り上げ隊（シネマボランティア）募集！

月に一度、お茶を飲みながら、楽しく「ものづくり」をしてみませんか。数種類のビーズの中から、お好きな
色 の 組 み 合 わ せ で ブレス
レット&ピ ア ス（ または イ
ヤリング）を作ります。ワイヤーを使うので、鎖編みだ
けとは思えない仕上がりでピアスまたはイヤリングはす。初心者でも大丈夫です。 当日お選びいただけます時 8/30（日）
10：00〜 場 エ ントランス対1
 0名 ￥ 2
 ,500円
師紺 野美希（rincoKnitかぎ針編み教室主宰）
申電
 話・窓口で（先着順）

シ ネマ 事 業 運 営「 江 東 シ ネマフェスティバ ル 」（12/12、13）と「こども映画祭」（ 10/25）のお手伝いをするボランティアを募集します。映画が好き
な方、地域でのボランティア活動に興味のある方、一緒にイベントを盛りあげてください。
対以 下の条件を満たす18歳以上10名（高校生不可。応募者多数の場合は抽選）①10/25（日）
・12/12
（土）
・13
（日）
に参加

②事前説明会・研修あり
内会
 場案内、
整理・広報宣伝・関連イベント運営など
※活動内容、参加条件などの詳細はチラシ、
ホームページをご覧ください申申
 込書に必要事項を記入の上窓口、FAX、メールで提出。申込書はダウンロード可。
締9
 /30
（水）
必着

中川船番所 〒136-0072 大島9-1-15☎︎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094
資料館〈月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館③17：00〜18：00

場中
 川船番所資料館集合、
旧中川
対小 学生以上各10名

江戸時代にタイムスリップ！
「夏休みの怪談話」
展 示 室 で 講 談 師 による「化け猫のたたり」ほかを聞きます。お話の後は館内をご案内。
時 8/22（土）

ジオラマの中の怪談は迫力満点
怪談 18：00〜18：30
展示解説 18：30〜19：00
場3
 階展示室ジオラマ
対ど なたでも15名（小学生以下は保護者同伴）￥3
 00円 出 神
 田ひとみ（神田陽子社会人弟子）
申電
 話・窓口で（先着順）

水辺のワークショップ「ハゼ釣り教室入門編」
旧中川でハゼ釣りに挑戦しませんか。初心 者にも分 か
りやすく指導します。竿1本
はレンタル、仕掛けとエサ付です。

時 8/2（日）①10：30〜11：30 ②15：30〜16：30（小学3年以下保護者同伴）※引率は1名迄
師コ
 コペリプラス申電 話・窓口で（先着順）￥参 加費1,500円

江戸和竿師の製作実演「小春」
江戸和竿師「小春」こと小春
友樹氏をお招きし、製作工程の一部を実演します。匠
の技が作り出す美しい芸術
作品をご覧ください。
時 8/1（土）
13：00〜16：00
場1
 階ロビー
対1
 5名
（小学3年以下 保護者同伴）￥無 料（1階のみ）出小 春友樹（江戸和竿師）申電
 話・窓口で
（先着順）

「小春」
小春友樹

臨時休館のお知らせ
ハゼ釣りに挑戦しよう〒136-0071 亀戸2-19-1
亀戸☎︎03-5626-2121 FAX.03-5626-2120
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

7/12（日）開催
夏の手工芸・工作体験教室

7/21
（火）
は企画展設営のため臨時休館します。
※7/20
（月）
は定期休館日あなたも舞台に立ってみませんか?
区民参加型 演劇公演
「かめいどらぼ2021」出演者募集

前回の稽古風景

天使のクマのえんぴつデコ〒136-0073 北砂5-1-7
砂町☎︎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

JAZZ with HAIKU 小島のり子トリオ
投句募集（1面のつづき）
9/13（日）の「小島のり子トリオ」第一部の投句を募集します。兼題は「秋」「 夜」「音（音に関すること
ならすべて可）」です。応募された句をイメージして曲を演奏します。十七音の世界で一番短い詩がどんなジャズの調べになるのか乞うご期待。初心者の方大歓迎です。※公演詳細は4面をご覧くだ
さい。
投句料 無
 料。投句だけの募集は行っておりません。
別途チケットをお買い求めください。
申窓
 口、
FAX、
メール
（jazzhaiku2020@kcf.or.jp）
まで。FAX、メールには①句（ 2句まで）②句のよみがな ③氏名 ④ふりがな ⑤俳号（お持ちの方）
を記載してお申込みください。
締8
 /9
（日）
必着

腕時計を組み立てよう（イメージ）

亀戸文化センターでは、手工芸や工作の体験教室を開催します。詳細についてはホームページまたはチラシをご覧ください。
①『手工芸一日体験教室』
かわいい人魚の水族館、さくらんぼのブローチ、うさぎのストラップなど素敵な作品を作ります。
②『腕時計を組み立てよう！』
腕時計の仕組みを勉強しながら、簡単な分解・組立をします。
時 7/12（日）①10：00〜15：00 ②13：00〜16：00
場研 修室ほか対 ①どなたでも ②小・中学生
※① ②ともに小学3年生以下は保護者同伴￥①
 350〜700円 ②2,000円（認定書付）
申電
 話・窓口で（先着順・要事前申込み）

2021年2/21（ 日 ）に 開 催 す る「 か め い ど ら ぼ
2021」の出演者を募集します。今年度は新たに劇団青年座を制作・演出に迎えます。本公演に向けて稽古し、みなさんと一緒に作品を作り上げていきます。舞台が初めての方も大歓迎です！本番に
向け、稽古を重ねて貴重な体験をしてみませんか。
募集の詳細・申込用紙は7月より各文化センターで配布するパンフレット（ホームページからもダウンロード可）
をご覧ください。
選考方法 一 次書類選考
二次オーディション 9/6（日）
午後
※合格者による稽古日時はパンフレット参照￥受
 講料26,000円・教材費7,000円
（出演料・交通費の支給はありません）
申窓
 口または郵送で 締 8
 /11
（火）
必着

ホームページ http://www.san-ai.jp/

凡例

時 日時

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り場 西大島駅5分□
月 5,000円〜な時間可□

場 （亀） 6 F 和室 □
月2,500円〜 1 1 時半□ □中島みゆき〜高橋真梨子までお好き

時 ㈬㈮㈯㈰ □場 （文） 他 □
入 無□
￥チ
要予約 □

4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田

いつでもどこでも誰でもできる太極拳

対 5才〜大人男女な曲で現役プロ講師が丁寧に指導。 ケット3回3 ,800円 □場 北砂4、砂町銀座0分■英語国語塾 □をしましょう。年齢問いません。

ボイストレーニングも充実。体験60分

e ks.inquirywindow2002@gmail.com

入 0円 □
月 初月0円、4,000円から ピンチ□

e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp￥ 1,500円で実感。お気軽に！
□☎080-2002-5775 FAX050-3370-0819

をチャンスに!! 学習の遅れを取り戻す☎090-3595-0089 白井

場 西大島 ☎5609 -8949 ヴォイスマン
□■ヒップホップジャズ 楽しく踊って体力

小6〜中3 完全個別指導スタート

時 ㈮9:15 経験者、
UPアンチエイジング □イ 切らずに作る「かんたん 帯 」講 座□

e yoshienglish2019 @gmail.com

場 （砂） 無料体験あり、入会
10 :45 基礎 □数カ所縫い止めてらくらく着付の帯作☎090-1760-4376 池田・東間

時 7 /24（祝・金）成。お裁縫苦手でもOK □音楽楽音3,500円 ☎090-3549-9257 庄司

スポーツ
ポーツ・健 康ス

時 ㈪〜㈯ 好き■楽しいステンドグラス □場 西大島駅5分 □
入 5 ,000円
な時間可 □★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター（金）★東大島文化センター

江東

随時問合せ ☎090 -4736 -2237 前川

ダンス
ンス
ダ

場 （豊） □
￥ 1回
28 ㈫ 8/17㈪18㈫13:15〜 □・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験

和太鼓習慣で■ ヴォーカルマンツーマンレッスン

日々の健康管理を時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □時■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

イ Playground モーニングコンサート□

場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。
楽しい仲間が貴□時 8/1㈯10:30〜 □場（ピアノ）ご招待 □方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚

豊洲シビックセンターホール HPをご■モダンバレエ・ピラティス・ストレッチ

HP playground-jp.
覧の上ご予約下さい。

時 ㈬㈮㈯他 □場 （文）（東）（総）無料体験要予約□

net e playground.op1@gmail.com

入 無□￥チケット3回3,800円・半年払・他□■自彊術教室 健康と美容に最適なス■ ファイン☆スターズ ミュージック

対 3才〜女性 ※ピラ
1回500円（子供）□時 ㈪13時・15時、㈭ 19時
トレッチ体操 □時 要問い合わせ歌と発声、ボーカル □ティス男性class有 ☎080 -2002 -5775

場 （文） 、
時 ㈮10時 □場 （森） □
月 3,000円□□

場 亀戸、徒歩6分プライベートStudio□e shiinakiyoko.dance@gmail.com☎3649-2352 有賀HP http://www.finestars.net

時 ㈬㈮16:50 1・2■ヒップホップジャズ □イ アトリエゴコロ体験会 いろんな素材□

カリキュラム ※1回のみの参加可。要申込。

■ 布 を 使ったヨガ・機 能 改 善 体 操☎5628-6038

年、17:45 3・4年、18:35 5・6年、19:30

時 7 /21㈫で絵画、立体を楽しく制作 □10：30〜12：00

時 10時〜21時 □場 東陽5-22-10 Bodyfl□■ヴォイストレーニング&J-POPの名曲

中学以上、㈮16:00 園児、㈯15:00 1・2

16:00〜17:30、8/4 ㈬ 8/18 ㈬15:00〜■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様￥ 1 ,500円 痛みの出る体
owStudio □時 隔週㈫㈬㈭を歌おう! シニア歓迎 □

場 東大島
年、
15:50 3・4年、16:50 健康、□場 （豊） 8 F研修室 □￥ 1 ,000円 □対小16 :30□時 ㈭昼・夜 □場 東陽 □
月 6,000円3回各に□をゆっくりと動かして改善させる体操場 （文） （テ）□
月 4,000円お気軽19：15〜20：45 □無料体験あり、
楽しく踊って免疫力と体学 生 問 合 ☎ 090 -7816 -5626 山 本

3人迄個人指導も可 ☎090-1127-1141☎080-6236-4841にお電話を ! ☎5609 -8949 ヴォイスマン

力をあげよう ☎090 -5441 -9818 川上

e n-yamamoto27 @docomo.ne.jp

月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田
□

学習
習
学

★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。

：00〜21：00です。
各センター展示ロビーのご案内 ※観覧時間は基本的に9
 主 ：主催事業※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

施設名

イベント名

開催期間

（開催中）
〜7/11
（土）

江東区美術協会展
江東区文化センター
展示ロビー ☆

―

15：00

2020東京8×10組合連合会 写真展

7/21
（火）
〜26
（日）

12：00

17：00

江東・平和のための戦争展

8/4
（火）
〜8
（土）

11：00

15：00

8/1
（土）
〜16
（日）

9：00

21：00

7/14
（火）
〜8/10
（月・祝） 9：00

21：00

古石場文化センター 企画展
展示ロビー ☆
「自由に彩ろう！みんなのふるいしくん」
展主
豊洲文化センター
ギャラリー ☆

初日
最終日
開始時刻 終了時刻

江戸東京時空散歩 浮世絵と写真で見る今昔

芸術術
芸

東大島文化センター講演会（1面のつづき）「荒川放水路を学ぶ〜台風19号を実例に〜」
参加者募集

江東区文化センター 談話ロビー
無料コンサートのご案内

ムナード・コンサート
プロ
江東区音楽家協会によるコンサート

出演／前原美香・今村やよい（ソプラノ）、
7/10
中原裕太（シャンソン）
、
（金）
中優子
（ピアノ）

川と緑の生きもの展〜江東区の魚と昆虫大集合！〜

7/22
（水）
〜26
（日）

9：00

砂町文化センター
展示ロビー ★

グラスアートとんぼ玉を作る

開催

中止

くもん北砂書写教室

俳句を詠んで七夕飾り 季節の五・七・五

9：00

15：00

7/12
（日）
〜18
（土）

9：00

15：00

7/19
（日）
〜25
（土）

9：00

15：00

開催中〜7/19
（日）

9：00

21：00

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 定期演奏会 6 歳 以上 託児 あり□東京オペラシティ コンサートホール
（京王新線
「初台」
駅東口徒歩5分）第332回・第336~338回は発売中□全席指定 S
 席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナS席4,500円 プラチナA席3,500円（60歳以上）※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引

第333回

7/10
（金）新発売8/29（土）
14：00開演

指揮／高関健（常任指揮者）
ヴァイオリン／山根一仁
曲目／リヒャルト・シュトラウス：交響詩「ツァラトゥストラはかく語りき」
作品30 ほか（4/11の振替公演）

第336回
9/26
（土）
14：00開演

指揮／高関健（常任指揮者） オルガン／福本茉莉
曲目／バッハ（エルガー編）：幻想曲とフーガハ短調
ジョンゲン：オルガンと管弦楽のための協奏的交響曲 作品81
フランク：交響曲ニ短調M.48

第337回
10/16
（金）
19：00開演

指揮／沼尻竜典 ピアノ／アンドレイ・コロベイニコフ
曲目／芥川也寸志：交響管弦楽のための音楽
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番ハ短調 作品18、
交響的舞曲 作品45

第338回
11/13
（金）
19：00開演

指揮／高関健（常任指揮者） ソプラノ／半田美和子
曲目／ベートーヴェン：交響曲第2番ニ長調 作品36、

マーラー：交響曲第10番嬰ヘ長調より第1楽章“アダージョ”
ベルク：歌劇「ヴォツェック」
からの3つの断章（3/14の振替公演）

ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
チケットの東京シティ・フィル チケットサービス ☎03-5624-4002
お申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ
0120-788-222

14：00〜15：30￥無 料

東大島文化センター 大島8-33-9☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825

台風19号〜岩淵水門閉門
その時、荒川に何が起きていた?

のらくろマンガ賞 募集要項

応募方法


①窓
 口で直接、または郵送でお送りください。
〒136-0073 江東区北砂5-1-7 砂町文化センター
「こども江東歳時記」
係まで
②メ
 ールでも投句できます。
データ容量1MB以下・JPEG形式。プリント時2Lサイズ
の印刷に耐える画素数でお送りください。
Eメール：sunamachi-saijiki2020@kcf.or.jp

応募資格

プロ、
アマチュア、
国内外不問。
どなたでも応募できます。

応募内容① コマ漫画の部 テーマ：
「小さな幸せ」
部門：一般、
ジュニア（中学生以下）
A3用紙1枚に1〜4コマまで② ストーリー漫画の部 テーマは自由
部門：一般、
ジュニア（中学生以下）B4の漫画原稿用紙またはケント紙に12枚まで③ イラストの部 テーマ：
「たのしみ」、
ハガキサイズ
部門：一
 般、
ジュニアA
（小学生以下）、ジュニアB（中・高校生）

応募方法

必要事項を記入した応募票を添付、または作品裏面に応募票と同じ項目を記入し、郵送または森下文化セン
ター窓口へ直接ご持参ください。
〒
 135-0004 江東区森下3-12-17 森下文化センター
のらくろマンガ賞係まで

俳句部門：石田波郷記念館「江東歳時記」
賞1名、
読売新
聞社
（後援）
賞1名 写真部門：風景賞1名※このほか各選者による特選3作品・入選5作品

賞（予定） 大賞（各部1名）、
優秀賞（各部2名）、
佳作（各部5名程度）

賞

審査員

山根青鬼
（漫画家・のらくろトリオ）、
江波じょうじ（漫画家）、
ウノ・カマキリ
（漫画家）

選者


俳句部門：大
 谷弘至
（俳句結社
「古志」
主宰）
、
日下野由季
（俳誌
「海」
編集長・俳人協会会員・
文藝家協会会員）
写真部門：大西みつぐ
（写真家）

発表・
授賞式

12月上旬、
財団ホームページ等で発表。
作品展示会は2021年1/5（火）〜17（日）、授賞式は2021年
1/17
（日）
、
森下文化センターで開催予定。

発表・
授賞式

11月初旬までに入賞者へ直接通知します。
授賞式は11/22（日）、
砂町文化センターにて開催。
応募規定

その他

◦いずれも本人が撮影・作成したものとします。
◦写真に人物が写っている場合は、必ず本人の了承を得てからご応募ください。
◦作品は返却いたしません。
◦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用しません。

◦紙種、画材は自由。必ずペン入れしてください。
（エンピツ描き不可）◦立体作品は不可。表裏両面に描いた作品は不可。
◦オリジナル、
未発表作品の原画に限ります。
◦応募作品は返却しません。
◦応募作品の全権利は、
森下文化センター（田河水泡・のらくろ館）に帰属します。
◦応募作品郵送中の事故および不可抗力の事故には責任を負いかねます。
◦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用しません。

応募締切

9/20
（日）
必着

応募締切

10/25
（日）
必着

深川江戸資料館

芭蕉記念館

中川船番所資料館

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

江東まちのマイスター展

江戸庶民の年中行事再現〜気体の魔術師・城東日酸〜「七夕飾り」（開催中）7/12（日）まで

ミュージアムカレンダー

8※このほか、各館の常設展示をご覧いただけます。

9

特別展「大西みつぐ写真展
まちのひかり深川1980/2020」
8/5（水）〜19（水）（開催中）7/19（日）まで

特別展「江戸のパワースポット 亀戸」（開催中）9/13（日）まで（開催中）9/13（日）まで「おくのほそ道」美術館−読む・歩く・創る−（開催中）7/19（日）まで

夏の釣具展示「鮎・海釣り竿」
企画展

月

8/12（水）
19：00開演

指揮／高関健（常任指揮者） トスカ／木下美穂子 カヴァラドッシ／小原啓楼
スカルピア／上江隼人 アンジェロッティ／妻屋秀和
合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩） 児童合唱／江東少年少女合唱団 ほか
曲目／プッチーニ：歌劇「トスカ」
演奏会形式・字幕付き

申電
 話・窓口で
（先着順）

9/9
（水）

対各
 回40名

師土
 屋信行
（
（公財）
リバーフロント研究所）
ほか

収蔵資料展

月

第332回

7

荒川放水路を学ぶ〜成り立ちと役割について〜

応募内容

7/17 出演／川上健太郎（ピアノ）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

8/23
（日）

14：00〜15：30

写真（Ｌ版〜２Ｌサイズまで）と、その作品に基づいて詠んだ俳句を、
規定用紙、または原稿用紙に記入・添付し、砂町文化センターへ提出してください。
◦テーマ、
季節は自由。応募料は無料です。
◦作品・氏名(フリガナ)・性別・郵便番号・住所・電話番号・
学校名・学年を明記してください。

16：00

開催中〜7/11（土）

場東 大島文化センター研修室

小学生〜高校生

第16回 自主グループ・サークル成果展 主

フローラル・ラメーサ

私たちの地域の防災対策を学ぶ

応募資格

（金）

東大島文化センター
展示ロビー ★

8/23（日）

こども江東歳時記 募集要項

入場無料

会場／江東区文化センター 2階談話ロビー
時間／12：00〜（約30分）

月

江 東 区 文 化コ ミュニテ ィ 財 団 で は 、新 型コロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 拡 大 防 止 対 策 と し て 、３ 密 防 止（ マス ク の 着 用 の 他 、部 屋 毎 の 人 数 制 限・利 用 制 限 等 ）な ど の 具 体 策 を 講 じ た 上 で 、施 設 利 用 、事 業 を 再 開 し て い ま す 。今 後 の 動 向 に よ り 、事 業 を 中 止 ま た は 延 期 す る 場 合 が あ り ま す（ ６ 月

趣味味趣

時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □企画展「江戸のまんが」（開催中）11/8（日）まで「昭和の暮らし〜夏の生活用具〜」
7/22（水）〜10/25（日）オンラインレッスン
対応中
7/25
（土）
15:30～17:00
4,400
3,850

ナード・アロマアドバイザー 8,800

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3,850

表示価格は全て税込み価格です。

日 現 在 ）。

29

2020年7月10日発行

チケットのお 申込 み 方 法

2020Ⓡ

1 チ ケット取 扱 施 設へ電 話 予 約7

江 東 区 文 化コミュニティ財 団
施設一覧●新発売のチケット 7月10日（金）から発売開始

右 表 財 団 施 設 一 覧「チケット取 扱 」のある施 設へ

2 チ ケット取 扱 施 設での窓口予 約

電話 10：00〜21：00※

インターネット 翌日0：00〜

窓口 13：00〜21：00※

電話・インターネットでのご予約は公演前日まで※深川江戸資料館は17：00まで●チケットの表示価格は、
すべて税込です。
●各 種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に● 6 歳 以上 …数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
●託 児サービス

証明できるものをご提示ください。

施設名

託児 あり …お申込み先 株式会社マザーズ ☎0120−788−222
託児 あり …お申込み先 総合保育サービスHAS ☎0120−500−315

新型コロナウイルス感染症の動向により、事業を中止または延期する場合があります。このため通常はチケット予約後1週間以内のお支払いのところ現在は、公演等実施確定後のお支払いとさせていただいております。開催可否の最新情報については、お手数ですがホームページ等でご確認ください。なお公演等は、3密回避のため、人数制限や座席間隔の確保等対策がとれたものについて実施をさせていただきます。みなさまのご理解ご協力をお願いします。

今月の新発売（金）AM 10：00〜 電話受付開始
7月10日

ドラマティック朗読コンサート ブラームスとクララ

JAZZ with HAIKU 小島のり子トリオ
6歳
9/13 日 □14：00開演 □砂町文化センター研修室 □全席自由1,200円（当日200円増）

以上

6 歳 以上〜最愛の女（ひと）とともに〜

併設している石田波郷記念館にちなんだ、
ジャズと俳句のコンサート。第一部では、応募された俳句にあわせて曲を披露。
第二部では、スタンダードナンバーからオリジナルナンバーまで幅広くお届けします。ジャズフルートの小島のり子さん
を中心としたフレキシブルな演奏をお楽しみください。
出演／小島のり子（フルート）
、
大橋祐子
（ピアノ）
、
カイドーユタカ（ベース）

9/12 土 □15：00開演 □ティアラこうとう小ホール

風祭ゆき

宮内良

榊原紀保子

金子三勇士 バースデーコンサート2020
〜ベートーヴェン生誕250周年に寄せて〜
9/19 土 □14：00開演 □ティアラこうとう大ホール☆

2 森下文化センター

電話 03−5600−8666
FAX 03−5600−8677

あり★

3 古石場文化センター

電話 03−5620−0224
FAX 03−5620−0258

あり★

4 豊洲文化センター

電話 03−3536−5061
FAX 03−5560−0505あり☆

5 亀戸文化センター

電話 03−5626−2121
FAX 03−5626−2120あり☆

6 東大島文化センター

電話 03−3681−6331
FAX 03−3636−5825あり★

7 砂町文化センター

電話 03−3640−1751
FAX 03−5606−5930

あり★

8 総合区民センター

電話 03−3637−2261
FAX 03−3683−0507

あり

☆

あり

★

10 深川江戸資料館

電話 03−3630−8625 あり
FAX 03−3820−4379 （17：00まで）☆

11 芭蕉記念館

電話 03−3631−1448
FAX 03−3634−0986なし●12 中川船番所資料館

電話 03−3636−9091
FAX 03−3636−9094

なし〇

金子三勇士 Ⓒ Ayako Yamamoto

親子で楽しむ創作ダンス鑑賞 踊る絵本「もこもこもこ」
9/19 土 □16：00開演 □ティアラこうとう小ホール

こどもも、大人も、楽しめる絵本。その絵本からダンスがあふれ出す！絵本をテーマにした
創作ダンスを親子で楽しめる。どうぞこの機会にお子様とご一緒に絵本の素晴らしさと共に、身体を使って表現することの楽しさを再発見されてはいかがでしょうか？

奈々福なないろvol.3

悲願千人斬の女 長編浪曲一挙口演 
9/12 土 □14：00開演

日程※2歳以下ひざ上無料

信田洋子

出演／花柳かしほ、
吉松章、
Wakabaダンスグループ・パレット、
真島恵理バレエスタジオ
芸術監督／真島恵理

6 歳 以上昨年の公演より伝統芸能公開「落語」特別版 第3回 深川de圓満会

□亀戸文化センターカメリアホール

6 歳 以上9/25 金 □19：00開演□全席指定3,000円（当日500円増）〒135−0045

古石場2−13−2〒135−0061

豊洲2−2−18〒136−0071

亀戸2−19−1〒136−0072

大島8−33−9〒136−0073

北砂5−1−7〒136−0072

大島4−5−1〒135−0002

住吉2−28−36〒135−0021

白河1−3−28〒135−0006

常盤1−6−3〒136−0072

大島9−1−15

6 歳 以上

作品名

監督

主な出演

7/25
（土） 晩春 ★

小津安二郎

笠智衆、
原節子、
月丘夢路

8/22
（土） キューポラのある街

浦山桐郎

吉永小百合、
浜田光夫、
東野英治郎

9/26
（土） タンポポ ★

伊丹十三

山崎努、
宮本信子、
渡辺謙

10/24
（土） 風のある道 ■西河克己

芦川いづみ、
北原三枝、
大坂志郎

11/28
（土） 戦場のメリークリスマス

大島渚

デヴィッド・ボウイ、
坂本龍一、
ビートたけし★ … 35mmフィルム ■ … FM放送による音声ガイド付（ラジオ無料貸出あり）□深川江戸資料館小劇場

幕末から明治にかけて、千人斬の男遍歴をやってのけた女性が実在しました。古来、男の千人斬の話は聞きますが、これは女が、男千人を斬ったというお話でございます。その人、松の門三艸子（まつのと・みさこ）。明治初期の有名歌人。小沢信男作の評伝「悲願千人斬の女」を奈々福が浪曲化。実在の歌人の数奇な人生を、一挙口演いたします。
曲師、
沢村豊子とともに二時間、駆け抜けます。



上映スケジュール

□全席自由 3,000円、こども（中学生以下）
500円、
高校生1,000円

解説／信田洋子（東京シティ・バレエ団） 出演／東京シティ・バレエ団〒135−0004

森下3−12−17□午前の部11：00／午後の部15：00開演□古石場文化センター大研修室□全席自由2,000円（全5回分）※7月上映「晩春」は、会員の定員に余裕がある場合のみ、当日券（臨時会員券）を販売します（700円）。事前予約はございません。当日電話でお問い合わせください。
（9：00〜）

舞踊作家協会 連続公演第209回 振替公演

東京シティ・バレエ団

電話 03−5624−3333

東陽4−11−3

皆様にお楽しみいただいている映画観賞会「江東シネマプラザ」は新型コロナウイルス
感染症拡大防止のため、上映回数、
会員定員数等を見直し、新たに会員を募集します。
4月のシネマプラザをお申込みいただいた方を先行受付しています。
定員に達し次第、募集終了となります。

曲目（予定）／ベートーヴェン：エ リーゼのために、
ピアノソナタ
「悲愴」
「月光」
「熱情」

東京シティ・バレエ団によるレクチャー
コンサート（年度4回実施）。舞台上で見ていたバレエを間近で!第1回目は「バレエの基本の動き」を解説付きでダンサーが実践し、参加者の皆様も簡単な動きを体験していただきます。プロのダンサーによるパフォーマンス&レク
チャーをお楽しみください。

※新 型コロナウィルス感染症防止のため定員を少なく設けています
（15名）
。

あり

2020年度（第42期）
江東シネマプラザ
新規会員募集※当初、豊洲シビックセンターホールにて開催する予定でしたが、新型コロナウイルスの影
響により客席数の制限があるため、より広いティアラこうとう大ホールに会場を移し、改めて予約受付を開始いたします。

以上

電話 03−3644−8111
FAX 03−3646−8369

所在地〒135−0016

江東シネマプラザ変更のお知らせ

新進気鋭の人気若手ピアニスト、金子三勇士のリサイタル。日本とハンガリーの色合いが交ざり合う独特なピアニズムによる、ベートーヴェン名曲ピアノプログラムをお届けします。
軽快なトークもお楽しみに！

東京シティ・バレエ団 ワンコイン・バレエ・レクチャー4歳
9/9 水 □12：00開演 □江東区文化センターサブ・レクホール □全席自由500円

1 江東区文化センター

6 歳 以上□全席指定 5,000円
小島のり子トリオ

チケット取扱 休館日

電話

ティアラこうとうチケットサービス

ドラマティックな朗読でたどりながら、ブラームスの名曲をピアノ演奏でお届けします。

出演／風祭ゆき、
宮内良、
天木妙子（ナレーション）
、
榊原紀保子
（ピアノ）
曲目／交響曲第3番第3楽章、弦楽6重奏第1番第2楽章、
ハンガリー舞曲第1番、
ブラームスの子守歌、
「6つのピアノ小品」
第2曲
『間奏曲』
／第3曲
『バラード』、
「16のワルツ」
第15番、「2つのラプソディ」
第1番 ほか4

電話 03−3635−5500
9 ティアラこうとう（江東公会堂） FAX
03−3635−5547□全席指定4,000円

1

3

【休館日】
★ 毎月第1・3月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)☆ 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)● 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)〇 毎週月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)

6
12

7

10

（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）

電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間

8

9

11 2

【開館時間】9：00〜22：00●発売中のチケット

3 インターネットでの予約
https：//www.kcf.or.jp

5□全席自由2,500円（当日500円増）
昨年に続いて小劇場で開催させていただきます。今回は人気二ツ目「雷門音助」クン、音楽漫談ユニット「ヒョロビリーズ」をゲストに迎えた楽しい公演です。お誘い合わせの上、ご来場をお待ち申し上げます。
出演／橘ノ圓満、雷門音助 ほか

出演／玉川奈々福、
沢村豊子（曲師）
玉川奈々福 Ⓒ 御堂義乗

沢村豊子 Ⓒ 森幸一

橘ノ圓満

雷門音助
7月「晩春 デジタル修復版」Ⓒ1949 松竹株式会社

8月「キューポラのある街」Ⓒ日活

9月「タンポポ」Ⓒ伊丹プロダクション

発売中の公演
第740回無声映画鑑賞会
春爛漫！ニコニコ大会2020（振替公演）
7/14 火18：30開演

6 歳 以上□古石場文化センター大研修室□全席自由1,500円（当日500円増、
高校生・大学生当日100円増）
中学生以下1,000円

伝統芸能公開「落語」
特別版 生まれも育ちも、江東区。
昔昔亭桃之助乃会
8/28 金
19：00開演

出演弁士／澤登翠、
山城秀之、
樗澤賢一
ピアノ演奏／坂本真理□東大島文化センター第1和室（全席イス席）□全席自由 1,500円（当日300円増）

7/18 土9/3 木

出演／柳亭市弥、
入船亭小辰

14：00開演

12：00開演

出演／昔昔亭桃之助、
瀧川鯉斗、
おぼん・こぼん ほか

東京シティ・フィルのドラゴンクエスト
交響組曲「ドラゴンクエスト」

Ⅶ〜Ⅸベストセレクション
14：00開演□ティアラこうとう大ホール□全席指定（小・中学生は各席種の半額）
S 席5,000円 A席4,000円 B席3,000円

開6 歳 以上止催中

4 歳 以上公益財団法人江東区文化コミュニティ財団のチケット予約サービス

が新しくなりました。多くの方のご利用をお待ちしております。

中津留果己

香川明美

結成60周年 薗田憲一とデキシーキングス
Live in Camellia Part 20
9/26 土
15：30開演

6 歳 以上

8/7 金
19：00開演

15：00開演◦「カート」機能が追加されました。複数公演をご購入の場合でも送料が1回分となります。

we b 会 員 様

出演／薗田憲一とデキシーキングス
ゲスト／FUMIKA

これまで「インターネット会員」としてご登録いただいていた方には、新たに薗田憲一とデキシーキングス

佐々木新平 Ⓒ S.Arita
6 歳 以上

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第62回 ティアラこうとう定期演奏会
10/31 土

出演／梅原佐妃子（ソプラノ）
、
鳥居礼子
（ピアノ）

15：00開演

託児 あり

6 歳 以上□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 2,500円 中学生以下1,000円
出演／竹原聖一郎、
藤川航、
廣瀬響乃、
高木宏太、
島村苑香、
吉田さと
作・演出／はしもとじろう
特別参加団体／ 亀
 戸文化センター「ジュニアのための小鼓教室」、
千人鼓の会、
Ma-LYN & La chou-choute

開催中止事業一覧

を選択することができます。
また、ご希望の方へ新規発売情報を掲載したメールマガジンをお送りいた

ティアラ友の 会 会 員 様
6月24日（水）以降に会員情報を変更する際は、パスワードの変更が必要になります（4桁→8桁）。ご協力のほどよろしくお願いいたします。
松本宗利音





します。

指揮／松本宗利音
ピアノ／清水和音

3 歳 以上

ご登録いただいた方はクレジットカードのほかに窓口引取または銀行振込

FUMIKA□ティアラこうとう大ホール□全席指定
S席3,500円 A席3,000円 B席2,500円
江東区民各席200円引

梅原佐妃子

8/10 月・祝

うになりました。
クレジットカード即時決済のみの取扱いとなります。

「web会員」
としてのご登録をお願いいたします。

□ティアラこうとう小ホール□全席自由 2,000 円

ジュニア団体参加型 演劇公演
「ウラシマコタロウ」◦新システムでは会員登録をせずにチケットのご予約・購入ができるよ□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 5,000円

指揮とお話／佐々木新平
管弦楽／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

ティアラマンスリーコンサートVol.218
「梅原佐妃子ソプラノリサイタル」

https：//www.kcf.or.jp/yoyaku/ticket/

□ティアラこうとう大ホール□全席自由 500円

香月圭佑

11月「戦場のメリークリスマス」（1983）監督：大島渚

チケット予約システム変更のお知らせ

おぼん・こぼん

ティアラ・ワンコイン・コンサート2020
東京シティ・フィルPresents
ピアノ三重奏コンサート
（振替公演）

出演／中津留果己（ヴァイオリン）
、
香月圭佑
（チェロ）
、
香川明美
（ピアノ）

入船亭小辰

瀧川鯉斗

変更点

柳亭市弥

8/1 土

10月「風のある道」Ⓒ日活

昔昔亭桃之助6 歳 以上□深川江戸資料館小劇場□全席自由 2,500円（当日500円増）「キートンの滑稽恋愛三代記」

第11回 東大島亭 柳亭市弥・入船亭小辰 二人会6 歳 以上清水和音 Ⓒ Mana Miki

継続手続をweb上から行うことができるようになります（クレジットカード
決済のみ）。有効期限が近づきましたらメールでお知らせしますので、ぜひ※数字は4面上部〈施設一覧〉
を参照ください。

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、次の公演は開催中止（または延期）となりました。
7/11・12 9 東京シティ・バレエ団「トリプル・ビル2020」「夕鶴」「蝶々夫人」
7/11・12 10 江東オペラハイライト公演歌劇
9 熱帯JAZZ楽団 25th Anniversaryアルバム発売公演
（延期）
8/10
「井戸の茶わん」
8/14〜16 10 深川とっくり座第50回目公演 丹青の9 純烈コンサートツアー2020
（延期）
8/16
9 海援隊 トーク&ライブ2020
9/6
9 45th Anniversary 岩崎宏美コンサートツアー
（延期）
9/13
9 THE50執念〜なぎら健壱50周年コンサート〜
（延期）
9/21

メールアドレスのご登録をお願いいたします。

ブックマークなどについて
システム変更に伴い、一部URL等も変更になりますので、ブラウザのブックマークやお気に入り登録をご利用いただいているお客様は新しいページのURLをご登録いただきますようお願いいたします。

2020年7月10日発行