№2003-Ｔ1937001 1/5

Ｍ Ｓ１ ５ ３ －５ ２ ０ １ ６ /７ /８

ＧＲスポーツマフラー

取付 ・ 取扱要領書

この度はＧＲスポーツマフラーをお買い上げ頂き誠にありがとうございます。
本書は本商品の取付け、 取扱いについての要領と注意事項を記載してあります。
取付け前に必ずお読みのうえ、 正しい取付け、 取扱いを実施してください。
なお、 本書は必ずお客様にお渡しください。

★ 本商品は未登録車への取付けは出来ません、 取付けは車両登録後に行ってください。
■ 品番 ・ 適合車種
品 番

MS153-52016
MS153-52017
MS153-52018

車 種型 式ヤリスクロス

MXP#10
MXPJ15MXPB15

年 式

備 考’ ２０. ８～ハイブリッド / ガソリン FF 車
ハイブリッド 4WD 車
ガソリン 4WD 車※ 開封時に必ず構成部品が揃っていること、 及び外観のキズ、 凹み等が無いことを確認してください。
取付け後の不具合が判明しましても対応しかねる場合がございます。
・ 最新の適合情報は TRD カタログサイトをご覧ください。 https://www.trdparts.jp/■ 構成部品No.

品 名① テールパイプ② 取付 ・ 取扱要領書

個数１１

備 考本書

※純正ガスケットは同梱されていません。
別途、 購入いただき必ず新品に交換して下さい。
〈純正ガスケット品番〉
・ 17451-23042 ハイブリッド FF/4WD 車、 ガソリン FF 車 共通品
・ 90917-06048 ガソリン 4WD 車※確認 ・ 本商品が到着後、 すぐに本体に破損がないこと、 付属品が全てそろっていることを確認して下さい。

■ 構成部品図①MS153-52016②MS153-52017

MS153-52018

№2003-Ｔ1937001 2/5

取付け上のご注意 （取付け作業者の方へ）作業を行う前に必ずお読みになり、安全で確実な取付け作業を行ってください。
(１) 本商品は「道路運送車両法の保安基準」を満していますので、一般公道でも安心してご使用頂ける保安基準適合マフラーです。但し、マフラー以外の改造を行っている場合、又は使用状況等によってはその限りではない場合もありますのでご了承下さい。 ＴＲＤ製品以外のエアロパーツとは同時装着が出来ない場合があります
のでご承知おきください。
(２) 保安基準適合の為、取付は純正と同様、触媒やシールド等を取外さず、必ず上記適合車種に取付けてください。

警告

この内容に従わず、誤った取付け・取扱いを行うと生命の危険または、重傷等を負う可能性がある内容について記載しています。

注意

注意事項を守らないで、誤った取付け・取扱いを行うと事故につながったり、ケガをしたり、車両を損傷する等のおそれがある事を記載しています。

アドバイス

スピーディに作業していただく上で知っておいていただきたいことを記載しています。

警告

やってはいけないこと必ず行っていただくこと

本商品への改造・加工、及び適合車種以外への装着は、重大な事故を招くおそれがありますので絶対に行わないでください。
本商品の分解・加工は絶対しないで下さい。破損や事故の原因となる場合があります。
取付け作業は、必ず平坦な場所でエンジンを切り、サイドブレーキがかかっていることを確認後行なってください。
車両が予期せずに動き、体を挟むなどの重度な事故の原因となります。
本商品の取付け・交換は、該当車両の修理書（トヨタ自動車㈱発行）に従い、本書の注意事項をまもり作業を行ってください。
取付け作業は規定トルクに従って、確実に締付けてください。締め付けが足らないと脱落などにより重大な事故や故障を招くおそれがあります。
最低地上高９０ｍｍ（注１）を確保して下さい。
車高を下げた改造を伴う場合、最低地上高９０ｍｍ（注１：車両のホイールベース、オーバーハングの値によって変わる場合があります）
車高調整タイプのサスペンションキットを装着した車両で一般公道を走行する場合、路面との干渉にご注意ください。

注意
本商品の交換、取付作業は必ず設備の整った専門の整備工場で作業を行って下さい。
交換の際は、必ず該当車両の修理書（トヨタ自動車㈱発行）に従い、本書の注意事項を守って作業を行ってください。
本商品を取付け前に、本体・構成部品がすべて揃っていること、損傷や不具合がないことを確認してください。
取付け後に発覚した損傷や不具合のクレームには、対応できない場合があります。
本商品の取付けは、キズ付き防止のため保護シートの上で取扱いを行ない、同時に取付け部位を保護材にて養生した上で作業を行ってください。取付け作業時のキズ付きや破損に十分に注意してください。
取付け作業は、必ずエンジンが冷えていることを確認してください。エンジンルーム、マフラーが熱いとヤケドをするおそれがあります。
取付け後、本商品と他の部品との干渉を確認してください。干渉している場合は、本商品を購入した販売店にご相談ください。そのまま走行すると破損や故障の原因となります。
本商品装着後に、衝突などの強い衝撃を受けた場合は直ちにご使用を中止してください。取付け部分や本体に変形や破損、故障が生じる場合があります。必ず、整備工場にて点検を受けてください。
本商品取付け後、走行中に異常な振動や異音を感じたら直ちに安全な場所に停車してください。そのまま走行を続けますと、重大な事故や破損の原因となる場合があります。整備工場にて点検を受けてください。

取付けが終わったら取付け後、本商品と車両との干渉が無いことを確認してください。
作業にバッテリーのマイナス端子を外した場合は、作業終了後にシステム設定・確認を行ってください。
本取付けに伴い分解・脱着した部位により、再設定・調整が必要となる場合があります。
該当車両の修理書（トヨタ自動車㈱発行）に従い、各部の点検・調整・設定を行ってください。
■不具合が発生した場合は、お買い上げいただいた販売店へ至急ご連絡をお願いいたします。

№2003-Ｔ1937001 3/5■ 目次
１. 表紙、品番・適合車種、構成部品、構成部品図・・・・・・・・・・・・・・・１
２. 取付上のご注意 ( 取付作業者の方へ )・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２
３. 目次、取付けに必要な工具・保護具・消耗品、保証について、取付構成図・・・３
４. 取付要領・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４～５
５. 締付けトルク一覧表、取付完了後の点検・注意事項・・・・・・・・・・・・・５■ 取付けに必要な工具・保護具・消耗品・一般工具・トルクレンチ・保護メガネ・軍手・保護シート■ 保証について本商品は、１年・20,000Ｋｍの保証を実施致します。
(１年または 20,000Ｋｍ走行時点のいずれか早い方まで )※保証の詳細はＴＲＤパーツカタログサイト＜https://www.trdparts.jp/＞「保証について」をご覧ください。

■ 取付構成図【MS153-52016 ハイブリッド FF 車】

Ａ【MS153-52016 ガソリン FF 車】

Ａ

Ａ

Ｂ

Ａ

Ｂ

【MS153-52017 ハイブリッド 4WD 車】【MS153-52018 ガソリン 4WD 車】

Ａ

Ａ

Ｂ

Ｂ

■ 仕様
（SUS 材）品番

テールパイプ① Ａ部パイプ径

Ｂ部パイプ径出口バッフル部

MS153-52016
MS153-52017
MS153-52018

φ５０.８
φ４５.０
φ４５.０

φ４５.０
φ４５.０
φ４５.０

φ７０.０ （デュアル）
φ７０.０ （デュアル）
φ７０.０ （デュアル）№2003-Ｔ1937001 4/5■ 取付要領
1. 該当車両の修理書に従い、 車両から純正のテールパイプを取外す。
アドバイス : 取外した車両ボルト、 サポートゴムは、 再使用しますので破損や紛失がないよう十分に注意して保管してください。
注意 : 車両部品を取外す際は、 周囲の板金エッジ部や他部品で怪我をしないように注意してください。
2. 図１のようにテールパイプ①を車両ボルトで仮締めし、 サポートゴムを再使用して仮固定する。
図１

［下面視］

※図はハイブリッド車 ガソリン車共通作業【FF 車】【4WD 車】

サポートゴム※再使用

サポートゴム※再使用

テールパイプ①
テールパイプ①

サポートゴム※再使用サポートゴム※再使用車両ボルト※再使用車両ボルト※再使用
純正ガスケット
純正ガスケット

注意 : 純正ガスケット ( 再使用不可部品 ) は、 別途ご購入いただき新品に交換してください。
〈純正ガスケット品番〉
・ 17451-23042 ハイブリッド FF/4WD 車、 ガソリン FF 車 共通品
・ 90917-06048 ガソリン 4WD 車
注意 : ボルトの締付けの際は、 インパクトレンチは使用しないで下さい。
注意 : 作業時に車両のエッジ部等で怪我をしないよう、 注意してください。
警告 : テールパイプ脱着時にサポートゴムなどに潤滑剤等を使用した場合、 確実に清掃を行い油脂分を取除いて下さい。
油脂分が残っていた場合、 走行中に外れるなどの重大な事故の原因になります。

№2003-Ｔ1937001 5/5
3. 図２のように各部の干渉、 取付け位置やガタつき等を確認し、 仮締めした車両ボルトを指定トルクで本締めする。
図２ ［下面視］※図はハイブリッド車 ガソリン車共通作業【FF 車】
テールパイプ①・ ハイブリッド FF 車
・ ガソリン FF 車
車両ボルト
締付けトルク ： 43.0Ｎ・ｍ

注意 : 作業時に車両のエッジ部等で怪我をしないよう、 注意してください。

【4WD 車】
テールパイプ①・ ハイブリッド 4WD 車
車両ボルト
締付けトルク ： 43.0Ｎ・ｍ・ ガソリン 4WD 車
車両ボルト
締付けトルク ： 19.0Ｎ・ｍ■締付けトルク一覧表
取付部位
テールパイプ①× 車両フロントパイプ締結部

車両タイプ
ハイブリッド FF 車、 ガソリン FF 車
ハイブリッド 4WD 車
ガソリン 4WD 車

締付けトルク43.0Ｎ・ｍ□□43.0Ｎ・ｍ□
19.0Ｎ・ｍ■取付完了後の点検 ・ 注意事項
1. 取付け後数キロの走行を行い、 各部に干渉が無いこと、 異音等がないことを確認してください。
2. 本取付けに伴い分解 ・ 脱着した部位により、 再設定 ・ 調整が必要となる場合があります。
該当車両の修理書 （トヨタ自動車㈱発行） に従い、 各部の点検 ・ 調整 ・ 設定を行ってください。
3. 装着後は、 定期的 （定期点検時等） に取付け部に緩みなどが無いことを点検してください。

株式会社トヨタカスタマイジング＆ディベロップメント
ＴＲＤ商品問い合わせ窓口
TEL:050-3161-2121
https://www.trdparts.jp/