2 019 年 8 月10 日 No. 4 47

Ⓡ

2019

8

2017年3月、江 東区では「江 東区 文化プログラム基 本 指 針」が 策 定されました。財団ではこの指 針に基づき、さまざまな事 業を展開しています。今月は江 東区 文化プログラムを中心にお届けします。

東京2020オリンピック・パラリンピック

オリンピックまで あと10会場で20もの競技がここ江東区で実施されます！

3 4 9 日 パラリンピック
まで あと 3 8 1 日

財 団 が 取り組む江 東 区 文 化プログラムをご 紹 介
江東区文化センター

観覧 参加 無料 当日直接会場へ

お江戸深川大講談まつり

豊洲文化センター

9/15（日）

講 談専門の

こうしゃくば

昔ながらの「講 釈場」で楽しむ講談！

神田、宝井、一龍斎、田辺、四流派から集まった気鋭の若手・中堅講談師が流派の垣根を超えて、競
演する
「講釈場」
は大注目。お聴き逃がしなく！

江戸時代の
講釈場
（イメージ）

出演者「コメント」
神田織音

12：00～ 神田織音
「難しそう、敷居が高い気がして、と思われがちな講談です。昔はそうでしたが、それは四百年も前の話!その後庶民の娯楽として一気に人気が高まりました。ぜひ一度聴きにいらしてくださいな。」
12：30～ 小学校アウトリーチ こどもたちの発表

宝井梅湯

14：00～ 宝井梅湯
「相撲に縁が深い江東区で相撲講談を男性講談師ならではのダイナ
ミズムでお楽しみください。当代の立行司である江東区清澄の高田川部屋所属、式守伊之助バージョンの呼び上げも登場いたしますのでお聴き逃しなく。」

一龍斎貞鏡

14：30～ 一龍斎貞鏡「初の講談フェス!この日をとても楽しみにしていました!!講談は高貴な芸能ですが、堅苦しくも、古臭くも、難しくも全くありません。
私の愛する講談の世界。これを機に、講談にどっぷりと浸かって頂ければこんなに嬉しいことはありません。」
15：30～ 田辺銀冶
「遠く離れた異国の歴史から、身近な話題どんなことでも実は講談になるんです。今回は特別に、地元にフォーカスした新作講談『江東区のこれまでとこれから」さてどんな話になりますかお楽しみに！』

神田山緑「講談界の垣根を越えてできるのは、このフェスの最大の特徴
ではないでしょうか。講談は、流派、男女の違い、演者の個性によって、同じ演目でもまった
く違います。当日は、初めて講談を聴くお客様でも、分かりやすく、興味を持っていただけるように、高座を精一杯つとめます。」①13：00～ 怖さレベル②15：00～ 怖さレベル

成り立ちや読み方、いろはを易しく解説しながら講談師体験に挑戦！張り扇（はりおうぎ）の作り方もお教えします。

①12：15～ ②13：45～ ③15：15～

講談の世界、知っ得！納得！展示ブース
講談と深～い仲！美味しい出店ブース！
12：00～16：00
出店協力／其角せんべい、
ちくま味噌、
深川めし振興協議会 門前茶屋ほか

田辺銀冶

問江
 東区文化センター☎03-3644-8111
FAX.03-3646-8369

東陽4-11-3

森下文化センター／田河水泡・のらくろ館

夏の特別展&マンガ講座

スポーツマンガの魅力が大集合！！
～名選手を生んだ傑作マンガ！～

春野恵子の
HOW TO ROKYOKU
時1 1：30～12：30
対ど なたでも（定員300名）
出春
 野惠子、
一風亭初月
（曲師）
内浪
 曲をわかりやすくお届け。

東京2020オリンピック・パラリンピック300日前！多くの競技が行われる豊洲周辺を文化の力でも盛り上げましょう。無料で参加できる催しもご用意しています。豊洲シビッ
クセンターにご来場ください。

米 良 美 一 コンサート～名曲で振り返る昭和・平成～

歌舞伎舞踊を踊ってみよう！
時① 13：00〜 ②14：00〜
対6
 歳以上（定員各15名）
師中 村梅（日本舞踊中村流）

時①
 15：00 ②17：30

時 9/28（土）

め

ら よしかず※詳細は4面にて。

講談
師
直接
指導

キミもあなたも講談師！
講談体験コーナー
張り扇作成コーナー

時9
 /15
（日）

イラスト：小森傑

よみがえる青春スポーツマンガ

も凍
る
講談
!

怪談講釈場

300日前だよ！
9/28
全員集合！@豊洲 （土）

神田山緑

時間

寄

講釈
場を
再現
!

席

今年は伝統芸能の中から、言葉だけで物語を描き出す「講談」
まるわかりイベントを開催！

背筋場豊
 洲シビックセンターホール￥1
 ,000円

時開 催中～9/6（金）
9：00～21：00

『サインはⅤ！』より※8/19、
9/2
（月）
休館日
場展
 示ロビー ￥ 無 料内名 作スポーツマンガの複製原画、
ポスター、
野球・サッカー・柔道などスポーツマンガの刊行物などを展示（綿引勝美コレクション、
田河水泡・のらくろ館所蔵資料）Ⓒ Akira Mochizuki Ⓒ Shirou Jinbo

加藤正夫杯 江東区こども囲碁大会 結果報告

豊洲文化センター 豊洲2-2-18☎03-3536-5061 FAX03-5560-0505

米良美一

カヌーでさんぽ時本 番 10/20（日）13：00～15：30～解説付き！カヌーでめぐる内部河川～

事前カヌー講習は川の駅周辺で実施します。

対大 人14名（体力に自信のある方）￥3
 ,600円（保険代含む）2,650円（保険代含む）※事前カヌー講習免除の場合

師大 島カヌー散歩倶楽部、
久染健夫（中川船番所資料館）【事前カヌー講習日程】9/22（日）①13：00～14：00 ②14：15〜
申電
 話・窓口で（先着順）
15：15のいずれかに要参加。時間についてはこちらで決めさせてい東大島文化センター 大島8-33-9
ただきます。
※「水辺から見る江東区」
講座受講生は免除できます。
☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825「俳句」と「Haiku」を楽しもう !

日本語の「俳句」と「 Haiku」の違いを知り、鑑賞や朗読、実作を通して、様々なHaikuを楽しむ講座です。
「第2回 芭蕉庵国際英語俳句大会」への投句を検討している方、英語俳
句に興味のある方、一緒にHaikuを楽しみましょう。
場会 議室『スマッシュをきめろ！』
より Ⓒ Kimie Shiga 『柔俠伝』
より Ⓒ Baron Yoshimoto

日程

講師
（肩書）

主な作品

9/22

かざま鋭二（マンガ家）『我ら九人の甲子園』（原作／高橋三千綱）など

10/13

志賀公江（マンガ家）『スマッシュをきめろ！』など

11/3

バロン吉元（マンガ家） 『柔俠伝』シリーズなど

12/8

望月あきら（マンガ家）『サインはⅤ！』（原作／神保史郎）など

時9 /22、
10/13、
11/3、12/8（日曜・全4回）
14：00～15：30
場多 目的ホール

対1
 00名

Matsuo Basho famous for haiku lived in Fukagawa, Koto City,in Tokyo. "Sound of old pond and frog jumping water" was also

made in this Basho-an.

This time, we will host The 2nd Basho-an

International English Haiku Competition.

We would like to welcome English haiku poets￥3 ,000円（教材費含む）キット・パンコースト・ナガムラ（写真家、ジャパンタイムズ編集者）※定員に達しない場合は、先着順受付。
申電 話かFAX、または窓口で。FAXの場合は、①講座名②氏名・フリガナ③〒・住所④電話・FAX番号を必ず明記ください。
※応募者多数の場合は抽選。当選者に手続き書類を郵送。
芭蕉記念館 常盤1-6-3☎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986
締9
 /13
（金）
必着

第19回 石田波郷記念

砂町文化センター「はこべら」
俳句大会 作品募集

砂町を「第二の故郷」と呼び愛した、昭和を代表する俳人
石田波郷を顕彰する「はこべら」
俳句大会を開催します。
※詳細は2面参照。
問砂
 町文化センター

北砂5-1-7☎03-3640-1751
FAX.03-5606-5930

to learn more, to join in on the competition！

For details, please visit our website.

焦土の色の雀どもいます。

俳聖として世界的に知られている松尾芭蕉は、晩年の14年間、江東区深川の草庵・芭蕉庵を拠点に活動し、多くの名句や紀行文を残しました。
「古池や蛙飛び込む水の音」も、この芭蕉庵で作られました。このたび、芭蕉ゆかりの深川の地で、第2回芭蕉庵国際英語俳句大会を開催します。世界中の英語俳句を楽しんでいる方、これから始めてみたいと思っている方、
どなたでもご参加ください。※詳細は2面参照。

対3
 8名

師角
 谷昌子（「未来図」同人。俳人協会理事、国際俳句交流協会理事）、（右）「芭蕉坐像図」（白鷗画・渓斎賛「こよひ誰」句）
Basho-Zazō-zu（owned by Basho Museum）（左）「芭蕉翁図」（『古哲俳家三十六俳仙』）
Basho-Ouzu（owned by Basho Museum）
ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）
英訳「古池や」句
Basho's"Furuikeya" translated by Lafcadio Hearn/Yakumo Koizumi

of all levels, including beginners who would like

森下文化センター 江東区森下3-12-17☎03-5600-8666 FAX03-5600-8677

赤坂小学校2年）でした。おめでとうござ「Haikuにチャレンジ～英語俳句の鑑賞と実作～」石田波郷与）に輝いたのは米 津 玲 吾さん（港区立秋季文学講習会 受講生募集時1
 0/18・25、
11/1・15（金）18：30～20：10

申電
 話・窓口でよね つ れい ご

芭蕉記念館

第2回 芭蕉庵国際英語俳句大会

The 2nd Basho-an International
English Haiku Competition

締8
 /31
（土）
※応募者多数の場合は抽選

加藤正夫杯（最上級クラスの優勝者に授

東大島文化センター場旧 中川～ふれあい橋往復6㎞

旧中川「川の駅～ふれあい橋（往復）」をカヌーで散策します。カヌーを漕ぎながらポイントで解説を聞き周辺の歴史を学びます。カヌーを漕ぐのが初めての方には、
事前カヌー講習をご用意します。

●マンガ講座「スポーツマンガの魅力を語る」￥6
 ,000円（4回分・教材費含む）
 企画・構成 メ モリーバンク㈱名のこどもたちが大集合。熱戦を制し、歌舞伎の醍醐味★
附け打ち体験教室
時 9：30〜11：30
対6
 歳以上（定員16名）
師山
 﨑徹

はこべらや

7月7日（日）、江東区文化センターに94

春野恵子

申い
 ずれも電話・窓口で
（先着順）

出米
 良美一

戦後に初登場した野球マンガはこどもの心をワシづかみ。
スポーツマンガは、たちまち巨大ジャンルに成長していきました。野球はもちろん、サッカー、柔道など、名作マンガに憧れて、多くのスター選手が誕生しています。今や裾野が広がったスポーツマンガの歴史をたどります。

●特別展

無料
イベ
ント
が
たく
さん

ミュー ジ アム カ レン ダ ー

中川船番所資料館

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

8
令和1年6月15日（土）～令和1年9月20日
（金）

9

月

入学相談会・大学説明会

03-5395-8688
時 日時

場 会場

月

で検索

10

企画展

「昭和の暮らしと遊び」

（開催中）
〜8/31
（土）
〜浪漫から未来へ〜

8/17
（土）
〜18
（日）※8/17は13：00〜「杉浦日向子の視点〜江戸へようこそ〜」㈰・9/1㈰0120-864-600 8/18
入学相談会11：00 ～16：50（要予約）放送大学「妖怪絵馬」
展／
深川七不思議版画展「江戸からくり人形展」

電話、ホームページで募集要項（無料）をご請求ください。
インターネット出願も出来ます。

凡例

芭蕉記念館

月

10

深川江戸資料館

（開催中）
〜10/6
（日）

前期企画展

「芭蕉の肖像・俳人の肖像」（開催中）〜10/27（日）（開催中）〜11/10（日）￥ 費用

師 講師・指導

秋の釣具展示「ハゼ釣り竿」

9/18（水）〜10/20（日）
特別展「路面電車と江東」

大学説明会10：00 ～10：50
13：00 ～13：50（予約不要）
予約は東京文京学習センターまで（TEL 03-5935-8688）

対 対象・定員

夏の釣具展示「鮎・海釣り竿」

（開催中）
〜9/16
（月・祝）

10/9
（水）
〜2020年 2/16
（日）

出 出演

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り

各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。

〒135-0016 東陽4-11-3
江東区☎︎03-3︎644-8111 FAX.03-3646-8369
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

第13回 江東バンドFESTIVAL
予選会出場バンド募集
オヤジ バンドにガー
ルズバンド、さらには親 子 バ ンド ま で、世代やジャンルを超え
昨年度江東バンドFESTIVALのグランプリて音楽を楽しむバン
Nest Jazz Orchestra
ドを大募集！今回も本選出場バンドから選抜メン
バーによるジョイントバンドを結成します。
※本選は2020年2/9（日）、江東区文化センターで
開催
時・
場1
 1/2
（土）
13：00開始 総合区民センター
11/3
（日・祝）
13：00開始 江東区文化センター
対予 選、本選のリハーサルを含む全日程に参加できる、楽器を実演奏する団体または個人。詳細は申込要項または財団ホームページを参照。
￥1
 団体につき500円
申各
 文化センター等に設置の申込用紙に所定の

深川江戸
資料館

〒135-0021 白河1-3-28☎︎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

伝統芸能公開場常 設展示室火の見櫓前￥観 覧料に含む

日時

内容

出演

8/10
（土）14：00〜15：00

江戸庶民の語り物
新内流し

新内多賀太夫ほか

8/10（土）19：00〜19：30

琵琶と語りで味わう
大物の浦

村山旭勢

8/11
（日）14：00〜14：30

落語

橘ノ圓満

8/17
（土）19：00〜19：30

創作浄瑠璃「江戸情七不思議 片葉葦」

野澤松也

8/18
（日）14：00〜15：00

講談

神田陽子

創作浄瑠璃
野澤松也

講談
神田陽子

夜間特別開館のお知らせ
浴衣で来館すると大人100円割引、こども20円割
引で入館いただけます（他の割引との併用不可）。
時 8
 /10、
17（土）
20：00まで開館（入館19：30まで）◆お化けの棲家
江戸の町並みを再現した展示室の暗がりに潜む妖

中川船番所 〒136-0072 大島9-1-15☎︎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094
資料館〈月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館「第15回親子ハゼ釣り大会」参加者募集
インストラクターがサポートするので初心者でも安心して参加できます。保護者の 方 と2人1組 で お
申し込みください。
親子でハゼ釣り大会に参加しよう！
時 9
 /22
（日）

午前クラス 8：45〜11：30
午後クラス13：15〜16：00
場旧 中川（集合：中川船番所資料館）
対小
 ・中学生と保護者 各回50組100名￥1
 ,800円（エサ、
保険代含む）
※竿は1組に2本無料で貸出し。
師井 上修（ヒューマンアカデミーフィッシングカ
レッジ）
ほか
申電
 話・窓口・FAXで
（先着順）


FAXは必要事項 ①こどもの名前・フリガナ・性別・生年月日 ②保護者名・フリガナ・性別・生まれ
年 ③電話番号・FAX番号 ④希望クラスを記載

お月見体験 〜お話と舞と団子〜
今年のお月見は十六夜（いざよい）を楽しみません
か?お月見にまつわるお話を聞いたり、月に捧げる事項を記入し、
音源（CD、MD、
MP3データ等）
を添えて区内各文化センターまたは江東区文化センターまで郵送。申込書は財団HPからもダウンロード可。
締1
 0/13（日）
必着

江東区のまちを一緒に盛り上げよう！
令和2・3年度KOTO街かどアーティスト募集
KOTO街かどアーティスト事業は、大道芸、音楽等さまざまなパフォー
マンスを原動力に地域の活性化を図り、「芸術家がいるにぎわいのある街」を目指すプロジェクトです。応募要領（ 3面参照）
をご確認の上、
ふるってご応募ください。
締9
 /30
（月）
必着

江東にほんごの会研修会 受講生募集！
外国人への日本語学習支援を行っている方、支援者を目指している方々に向けた研修を開催します。社会における日本語教室の役割や、相互理解のための日本語学習支援実践についてお話をいただ
きます。ぜひ、皆様の活動にお役立てください。
怪たちに会いに来てください。
時 8
 /23
（金）
〜8/25
（日）

18：00〜21：00
（入館20：30まで）
場常 設展示室￥観 覧料に含む◆お化け縁日展示室の暗がりに妖怪が！
今年は資料館と深川資料館通り商店街で開催します。お化けがテーマのお店がきます。
時 8
 /24
（土）
・25
（日）
17：00〜20：00
※資料館通り商店街は16：00〜20：00
場レ クホールほか￥無 料（展示室を見学する場合、
要観覧料）

江戸からくり人形展 〜浪漫から未来へ〜
江 戸 時 代 に 流 行ったからくり人形。ロボットのようにお茶を出して戻って行くかわいらしい姿や洗練された江戸のテクノロジーを展示や実演、解説でお楽しみください。
時 8
 /17
（土）
・18
（日）

※8/17（土）
は13：00〜17：00
（入館16：30まで）
場レ
 クホール ￥ 観 覧料に含む
主催 日
 本メカニズムアーツ研究会

時 9
 /21
（土）
10：00〜11：40

場第 1・2研修室〒135-0004 森下3-12-17
森下☎︎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

対外 国人へ日本語学習支援をしている方20名

￥無
 料

師萬
 浪絵理（公益財団法人千葉市国際交流協会日

本語教育コーディネーター）
申電
 話・窓口で（先着順）

秋のきもの着付講習会
時 9
 /8
（日）
〜12/1
（日）全10回

14：00〜16：00（9/15、
11/3・17休講）
場第 1和室 対 女 性20名￥8
 ,000円（全10回）※初回払い
持ち物 初 回はタオル（薄手）3本、足袋、裾よけ、肌襦袢、長襦袢、伊達じめ2本、半衿、腰ひも4本、コーリンベルト、えもんぬき（講習会で
も用意有）
、
裁縫道具
※二 回目以降は着物一式などが必要になります。
詳細はチラシをご覧いただくか、
お問合せを。
師江 東きもの講師会
申・主催 電 話で（先着順）
江東きもの講師会
☎03-3647-9666（井口）☎03-3640-2211（桑山）

区内路面電車の思い出写真募集！
特 別 展「 路 面 電 車 と江東」の開催（ 10/9〜
2020年2/16）に 伴い、思い出写真を募集します。明治から昭和47年まで、人々の暮らしに 欠 か せ ない 身 近
な 交 通 であった 路 面
電車。城東電車、市電、橋を走る都電都電など、その時代の人々の暮らしを支え、愛されてきた路面電車の写真をお寄せください。
申資
 料館に直接持参。
（写真の撮影場所、年代、思い出一言コメント添付。写真は持参時に返却）
締9
 /18
（水）

〒135-0002 住吉2-28-36

ティアラ
こうとう

〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

場常 設展示室〒135-0006 常盤1-6-3☎︎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館

芭蕉記念館俳句会

大嶽親方

納谷美絵子

時 9
 /24
（火）
18：30〜場小 劇場

申電 話・窓口で
（先着順）

緒方喜治

￥ 800円〒136-0071 亀戸2-19-1
亀戸☎︎03-5626-2121 FAX.03-5626-2120
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

あなたのチカラが公演を変えます！
参加型舞台公演「かめいどらぼ2020」
ボランティアスタッフ募集
来 年2/16（ 日 ）開催「 か め い ど ら ぼ
2020」の 運 営 を お手伝いいただくボラ
ンティアスタッフを募集します。演出は菅原道則氏を迎え
あなたも一緒に舞台をつくりませんかます。演劇の演出方法や進行などを間近に学ぶことができます。また台本準備や小道具の製作、衣裳の管理製作など様々な体験も。舞台作品を創り上げる現場に積極的に参加してくれる、やる気のある方お待ちしています。
※出演者も募集中。詳細はお問合せください。
対9
 /1（日）午後に開催する説明会に出席できる
18歳以上の方。
￥教 材費2,000円※交通費の支給はなし
申電
 話・窓口で 締 8
 /31
（土）
◆かめいどらぼ2020公演概要
時 2
 020年2/16
（日）
午後
場カ
 メリアホール ￥ 全
 席指定800円
内朗
 読劇「本所おけら長屋」（畠山健二作）￥無 料内兼 題 秋季雑詠3句※句報を希望の方は82円切

手を貼付・宛名明記の封筒を持参。

申電
 話・窓口で（先着順）

第2回 芭蕉庵国際英語俳句大会作品募集（1面のつづき）
The 2nd Basho-an International English Haiku Competition
対象者
募集期間

選者
賞
結果
個人情報
著作権の
取り扱い
問合せ

2019年8月10日発行

第19回 石田波郷記念「はこべら」俳句大会
作品募集要項（1面のつづき）

凡例

時 日時

場 会場

場レ
 クホール

乗船：高橋乗船場（江東区高橋3番地先）、
下船：番所橋乗船場（東砂二丁目14番地先）②④⑥の乗船・下船場所は逆になります。
対（区内在住・在勤者）
小学生以上各25名
1組4名まで￥大 人500円、
小・中学生100円
師小 名木川リバーガイド認定者
申8
 /10日（土）
10：00〜電話で（先着順）

白と黒の熱き戦い
江東囲碁大会 参加者募集
団体戦・個人戦を2日間にわけて競います。各クラスの優勝・準優勝・3位のチーム・入賞者には賞状および盾を贈呈します。なお事前に囲碁大会直前講座（期間8/27〜9/24、全5回、受講料5,200円）も開催します。詳細はお問合せください。
時 団
 体戦：10/12（土）
12：30〜
個人戦：10/13
（日）
9：30〜
場レ
 クホール審判長 加 藤充志（日本棋院棋士九段）
申電
 話・窓口で
（先着順）

団体戦

日時

10/12
（土）
12：30〜

対象・定員

1チーム3名で3局対戦できるチーム
50組
（先着順）

対戦方法・
ルール

1クラス8チーム程度（大会当日振り
分け）
。
同段
（級）
互先、
先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白
勝ち。

￥無
 料

久染健夫
（中川船番所資料館）
申電
 話・窓口で（先着順）

江東囲碁大会 10/12
（土）
・13
（日）
開催
クラス別戦
（ハンデ戦）

対中
 学生以上200名

師志
 村秀明
（芝浦工業大学教授）、


小名木川を運航しながら周辺の歴史などに 触 れ、扇 橋 閘 門 では水位が異なる河川を通航可能にした『ミ
ニパナマ運 河 』を体験します。江 東 区 の歴史文化施設三館共高性能なリバークルーズ専用船です
通券（1年間有効）がセットになっています。
時 9
 /14
（土）※荒天の場合は中止
① 9：30〜10：20 ②10：30〜11：20
③11：30〜12：20 ④13：00〜13：50
⑤14：00〜14：50 ⑥15：00〜15：50

種別

久染健夫

場①
 ③⑤

個人戦
棋力別クラス
（ハンデ戦）
各クラス
（準名人、
A、
B、
C…）

名人クラス

シニアクラス
（ハンデ戦）

10/13
（日）
9：30〜
六段以上の方
16名
（抽選）

144名
（先着順）

総互先、
先番6目半コミ出し

大会当日上位者より1クラス16名程
度に振り分け。
同段（級）
互先、先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白
勝ち。

16名
（先着順）
※75歳以上で三段〜5級の方

勝敗に関わらず、
4局対戦できる方
同段（級）
互先、
先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白勝ち。

◦対戦方法は変則リーグ（スイス方式） ◦持ち時間各40分
参加費

大人チーム 3,600円
こどもチーム（中学生以下）1,800円

締め切り

定員になり次第

大人 1,200円、こども（中学生以下）
600円
※お弁当
（お茶付）
希望の方は別途550円。参加申込時に要予約。

各クラスの優勝・2位・3位のチーム、入賞者には賞状および盾を贈呈

KOTOおもてなしコミュニケーション英会話～W elcome to KOTO
世界の人々をお迎えしよう～ 受講生募集！

対 対象・定員定員になり次第※シニアクラスについては、9月末日で申込みが9名以下の場合は棋力別クラスでの対局となります。

9/10
（火）
まで

江東区では、簡単な英会話や、外国人とのコミュニ
昭和を代表する俳人、石田波郷をケーションの基礎知識を習得するため、中学1年生
18
顕彰する俳句大会を開催します。
で習う程度の区民向け英会話講座を無料で開講しあなたの作品をお待ちしています。
ています。講座修了者には、東京2020オリンピッ
投句 2 句1組
ク・パラリンピックの際、ボランティアをはじめと（波郷を偲ぶ俳句1句・雑詠1句）
する活動に参加していただくことを目指していま※何組でも可。未発表作品に限る
す。江東区を訪れる外国人来訪者を、あなたの笑顔
投句料 2
 句1組1,000円
で“おもてなし”してみませんか。
（大会句集代および送料）
※当 財団は、区から委託を受け、2020年3月末ま※定額小為替または現金書留のみ
での間に同様の講座を文化センター等8館で全（切手は不可）16回開講予定。今回は7・8回目の募集です。
選者 石 田郷子、上田日差子、鈴木しげを、◆東大島文化センター
時 9 /5・12・19・26すべて（木）
14：00〜15：30
德田千鶴子、
能村研三（50音順）賞石
 田波郷記念「はこべら」賞1名、石田波郷記念
4日間場東 大島文化センター研修室

館賞1名、各選者による特選3句、入選10句
※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集な （大島8-33-9 ☎03-3681-6331）
どに掲載されたものを含む）については賞を取り消すことがあります。
発表 2020年2月中旬までに入賞者に通知
授賞式 2
 020年3/8（日）
14：00〜
投句方法 規 定用紙または200字詰原稿用紙に楷書で、①〒・住所②氏名（ふりがな）③俳号（ふりがな）④電話番号⑤性別⑥年齢を明記し、砂町文化センター「俳句大会係」
へ郵送または窓口で。
ホームページ http://www.san-ai.jp/
締1
 2/10
（火）
必着
藤田康子

投句方法

年齢、
国籍に関係なく誰でも応募できます。
日本時間：8/10（土）〜11/23（土・祝）
投句料
無料①大会ウェブサイトから、応募フォームで提出②1回につき1句提出、受付期間中は何度でも応募可 ●可能であれば俳句に日本語訳をつけること（必須ではない）●季語が無くても可 ●1作品（俳句）につき、英語で20語以内、2〜3行スタイル
で作成③応募者の名前、ペンネーム、
現住所、
性別、
年齢、
メールアドレスを入力すること④応募する俳句は、応募者本人の未発表のものに限る⑤応募する俳句は、
公序良俗に反しない内容とする⑥応募した俳句の変更、返却はできない
有馬朗人、
長谷川櫂、
藤田直子
（五十音順・敬称略）
各選者ごとの「芭蕉庵賞」（3作品）、賞品進呈。各選者ごとの入選
（10作品
（予定）
）
。
受賞者には2020年1月上旬以降にメールで連絡
受賞作品は●大会ウェブサイト
（2020年2月）●本紙「カルチャーナビKOTO」（2020年2月号）●2020年の「第39回時雨忌全国俳句大会入選句集」に掲載する
応募で提供された個人情報は本大会のみに使用する。入賞者は作品と、ペンネーム（または氏名）、
居住地のみを公表する
（年齢、
性別、
住所詳細、
メールアドレス等連絡先は公表しない）。
応募作品のすべての著作権（著作権法第27条及び第28条に定める権利を含む）
及び、これから派生
するすべての権利は主催者に帰属するものとする。応募者は、著作者人格権（公表権、氏名表示権、同一性保持権）を行使しないものとする。
江東区芭蕉記念館（〒135-0006 江東区常盤1-6-3）☎03-3631-1448 Eメール basho-an2018@kcf.or.jp

志村秀明

時 8
 /31
（土）
13：30〜15：30（開場13：00）

第36回 江東区民まつり大島地区大会参加事業
小名木川リバーツアー参加者募集
三館共通入館券付

回 はこべら賞受賞作品

対2
 0名

〒136-0073 北砂5-1-7
砂町☎︎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

故郷とは痛みに似たり波郷の忌

場研
 修室

小学生のための俳句教室です。はじめての方でも俳句の作り方から楽しく学べます。6月開催分の作品については3面をご覧ください。
時 9
 /14
（土）
9：30〜11：30
※9：20集合。筆記用具持参。虫に刺されにくい
服装でご参加ください。
場研 修室 対 小 学生20名 ￥ 無
 料申電
 話・窓口で（先着順）

中学生対象夏休み歴史講座の特別講演会として、
過去、現在、未来と江東区の発展の様子と魅力を講演します。8/17
（土）
から9/8
（日）
まで、
講座の成果
展もぜひご覧ください。

〒136-0072 大島8-33-9
東大島☎︎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

第

時 9
 /25
（水）
13：30〜15：00※13：15集合。

第2土曜日はジュニア俳句教室

講座「古地図で謎解き 江戸東京を知る！」
特別講演会「川 がまちをつなぐ
昔、いま、そしてこれから」東京シティ・バレエ団￥女
 性2,500円、
男性3,500円※前日予約割引有の 団 員 が 指 導 す る、師渡
 辺多充子（和服・着物着付けこんしぇるじゅ）
ティアラこうとう主催
申ぎ
 ゃらりーひまわり☎03-5809-8841または、
 のバレエ教室です。
当資料館まで（ 4クラス制、レッスン
は日曜日）
オーディションの様子
横綱大鵬顕彰コーナー5周年特別講演会
時 9
 /15
（日）
10：00〜（予定）「私の知っている大鵬幸喜」
場大
 会議室
対小
横綱大鵬顕彰コーナー5周年記念展示「昭和の名 学校4年生〜高校生（バレエ経験：小学生は3横綱 大鵬の世界」（会期9/21〜10/6）に合わせて年以上、中学・高校生は5年以上。）
所属バレエ教特別講演会を開催します。大嶽親方（大嶽忠博・元室に通い、先生の許可を得た方。
申往 復ハガキに①氏名・ふりがな②性別③年齢④
十両大竜）と納谷美絵子氏（大鵬企画代表取締役・
学年⑤経験年数⑥身長⑦所属バレエ教室⑧保
大鵬の三女）を迎え、親方と家族のそれぞれの側面
護者名⑨〒・住所⑩電話番号を記入の上、ティから大鵬を語ります。進行は元NHKアナウンサー
アラ・ジュニアバレエ教室係まで郵送。
緒方喜治氏です。
締8
 /27
（火）
必着

その他

芭蕉
記念館

〒136-0072 大島4-5-1
総合☎︎03-3637-2261 FAX.03-3683-0507
区民センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館☎︎03-3635-5500 FAX.03-3635-5547

対身 長140cm以上の方。※未満の方は要相談

江戸からくり人形

神聖な舞をご覧いただきます。天気が良ければ旧
中川でお団子を食べながらお月見をします。
時 9
 /14
（土）

17：30〜18：30（予定）
（月の出以降、
自由解散）
東雲の舞
場3
 階展示室、
旧中川
対小 学生以上30名※小学生は保護者同伴￥8 00円（団子代含む）申電
 話・窓口で（先着順）

数種類の糸とビーズの中からお好きな組み合わせ
でオリジナルのネックレスを作ります。完成度はくさ
り編みとは思えないほどの仕上がりです。かぎ針編み
初心者の方も安心してご参加ください。
時 9
 /1
（日）
10：00〜場エ ントランス
対8
名
チャーム
（別売）
を
￥2
 ,000円
つけることもできます。
師紺 野美希（rincoKnitかぎ針編み教室主宰）
申電
 話・窓口で（先着順）

春学期に続き秋学期もDeepなまち江東の魅力を多角的に捉えます。今期は海外からも江東を眺め
てみます。
①9/8
（日）
：松尾芭蕉と俳句のまち、
江東
師小
 山正見
（江東区学校支援課俳句教育推進担当、
元八名川小学校校長）②10/13（日）：深川芸者の私と江東師紗 幸（オーストラリア出身の深川芸者）③11/17（日）：グラスゴーからみた江東師増 田光弘（東京海洋大学准教授）【各回とも】
時 1
 4：00〜16：00 場 研
 修室 対 各 20名￥各
 回1,000円（学生500円）
ドリンク付
申電 話・窓口で（先着順）
主催・問 N PO法人江東区の水辺に親しむ会
☎03-5639-2818

ティアラ・ジュニアバレエ教室
後期オーディション 参加者募集

着物DE江戸の町 着付け体験
時 9
 /7
（土）
11：00〜15：30

森下ものづくりカフェ参加者募集
くさり編みで作るキラキラネックレス

水彩サロン2019秋学期
Deepに迫る多彩なまち、江東￥ 費用

師 講師・指導

出 出演◆古石場文化センター
時 9 /7・14・21・28すべて（土）
10：30〜12：00
4日間
場古 石場文化センター研修室（古石場2-13-2 ☎03-5620-0224）…………………………………………………………
対下
 記の条件をすべて満たす方各20名
①区内在住・在勤・在学のいずれか
②15歳以上（中学生を除く）

③すべての日程に参加可能
④本 講座の趣旨を理解し、講座の中でのグループワークなどに協調性をもって積極的に参加できる
￥無
 料
内・
 困っている外国人に手助けを申し出る
・観光地などへの行き方や所要時間を伝える
・観光地やおすすめのレストランを案内するなど
申実
 施会場へ電話・窓口で 締 8
 /20
（火）
※応募者多数の場合抽選。申込者には当選・落選を問わず郵送にて通知します。

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り■社交ダンス まったく初めての方初心■ 型 紙 いらず の 着 物リメイク 体 験

初心者御年配も発声他基礎から丁寧問合お気軽に ☎080-1172-0538 斎藤

時 ㈮13:00〜14:00 □月 2,000円、
初級者□

時 第2金曜、第3土曜日14時〜 □場 文化□

時 ㈬ 13 :30〜21 :00に御指導。
演歌〜POPS、カラオケ等。 ■ 秋 湖 書 道 会 □月 4,000円 □場 東陽
中級14:00〜16:00 □時 第2木10
センター 和布の小物教室 □場 （テ） （森）団体個人夜間部有。体験無料 □場 （文） □
時 ㈪17:30〜21:00 □場 冬木会館□

区民館4 F ☎3521 -1759 フェアリー

場 総合区民センター時〜 □☎6318-0360 電話受付は平日9〜18時

書に関する知識や書く楽しさを深め■社交ダンス初心者初級 超初心者大☎3645-7581 老沼■ヴォイストレーニング&J-POPの名曲

時ながら一人ひとりの経験にあわせて、 歓迎。必ず踊れるようになります。□

時 隔週㈫㈬㈭を歌おう! シニア歓迎 □場 （総） 6 F □入 1 ,000円 □□月
わかりやすく丁寧に指導いたします。 ㈭ 10〜12時 □■自彊術教室 健康と美容に最適なスト場 （文） （テ）□
月 4,000円お気軽19:15〜20:45 □連絡先 ☎3667-6718 田塚迄

時 ㈪13時・15時、㈭19時
レッチ体操 □にお電話を ! ☎5609 -8949 ヴォイスマン

に個別で対応。勇気を出していらして

場 （文） 、
時 ㈬19時半 □場 三好、
時 ㈮10時□□□■ ヴォーカルマンツーマンレッスン

ください。☎080 -3252 -9131 木曜会

場 （森） □
月 3,000円 ☎3649-2352 有賀□

いきものがかり〜高橋真梨子までお時 ㈫13 :30〜
■ 社交ダンス初級中級 □■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指時加でき、心身共に充実させる武道。□

導。ボイストレーニングも充 実。体場 深川スポーツセン
毎週㈭ ㈯19:00〜 □￥ 1 ,500円で実感。お気軽に !
験60分 □

月 初心者3,000円有段者5,000円
ター □場 西大島 ☎5609 -8949 ヴォイスマン
□HP http://aikikai-fukagawa.com/■亀戸カラオケ   個人に合わせてやさイ 午後のパーティー □時 9 /1㈰13〜16□☎3641-2760 深川合気会 相川

時 毎日12〜
しく指導します。体験無料□

3,600円 超初心者の方はレッスンの前

ダンス

学習習
学

★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター（金）★東大島文化センター

場 東陽区民館
16:00 ㈭18:00〜21:00 □時 第1・第3㈫19時■亀戸話し方教室 □月 4,000円レベルアッ
4Fメトロ木場駅前 □

場 （亀） 会 議 室 □入 2 ,000円 □月〜21時 □

プ目指す方 ☎3521-1759 ハナモモ

2,000円感じ良く話すことは人間関係

時 ㈮13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □をつくるうえでの基本です。スピーチ

場 砂町区民館3 F □
月 4 ,000円
15 :30 □の実習で大勢の前で話せるようにな

場 （東） □
￥ 700円 ミキシング茶菓子飲時□

基本中心のステップレベルアップ目指す

ります。☎080-1042-1892 太田

ダンス

時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □￥ 1回 2 ,000円 □場 亀 戸 駅１ 分
21時 □物付一人参加自由 ☎3681-5232 丸山

中高年歓迎 ☎3521 -1759 さざんか

時 ㈪㈫㈬16:00〜16:50■小学生英語 □場 （亀） 6 F 和室 □
月2,500円〜 1 1 時半□ □☎3636-6772歌いながら上達しましょう時■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □時 ㈭13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □場 南砂区民館他 □￥ 月3 ,000円 □対小□いつでもどこでも誰でもできる太極拳

時 毎週㈫14〜16時 □
場 住吉駅
■歌声 □

第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

時 ㈮18:00〜21:00レク
15:30サブレク □学生・読み・書き・リスニングの他英をしましょう。年齢問いません。

￥1,000円飲み物付童謡唱
1分歌声ニド□場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。
楽しい仲間が貴□場 （豊） 7 F □
月 4 ,000円 基本中心
ホール □語でゲーム、リサーチ、クッキングも。

e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp

歌抒情歌ロシア民謡歌謡曲等ピアノ伴方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚のステップとトレーニングレベルアップ

無料体験有。☎090 -8479 -1539 山本☎090-3595-0089 白井

奏で皆で歌います ☎3635-1662村上

時 ㈫9:15経験者、 目指す方 ☎3521-1759 フェアリー■ヒップホップジャズ □■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様

時 ㈬13:00〜20:00■端唄と三味線教室□

場 （砂）10 :45 基礎 無料体験あります □時 ㈭昼・夕 □場 東陽 □
月 6,000円3回〜に□場 森下二丁目町会会館初心者〜個人□

楽しいダンスでリフレッシュして体力各70分、 3〜4人迄 ☎090 -1127 -1141

指導 月4回 ☎080 -6640 -6220 三和

気力UP ☎090-4736-2237 前川

時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □

音楽

趣味味
趣

時 ㈬㈮16:50 1■ヒップホップジャズ □
・2

音楽

年、
17:45 3・4年、18:35 5・6年、19:30 特

江東場 西大島駅5分□
月 5,000円〜
な時間可□

4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田

別クラス、㈮16：00園児、㈯16:00 1・2年、芸術術
芸■0〜3才リトミックと知育 無料体験受

・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか場 東雲イオン近 □対 幼〜■美蘭書道会 □「令和」から始める
和太鼓習慣

スポーツ・健康
スポーツ・健康■スウィング歌唱教室 声が出ない方

時 8 /27・9 /10・
付中 お気軽にどうぞ □場 東大島
16 :50 健康、無料体験あり □■お惣菜教室 薬膳料理をとり入れ、お気軽に ☎090-5441-9818 川上健康を考えた家庭料理を御紹介して時㈪■社交ダンス グループレッスン □時 月1回 ㈪ ㈫ ㈮ □場 塩浜1丁目
います。□

その他

その 他

イ 一級建築士の無料空き家相談会□

イ 弁護士による無料法律相談会 □時□

時第■ 大人のタロット教室会員募集 □時 8/22㈭10〜12時 □場 森下文化センター□

場 豊洲文化セ
8 /23㈮10 :00〜12 :00 □場 総合区民セ
2･4土曜15:00〜17:00 □時 8/27㈫10〜12時 □場 豊洲文化センター□

ンター｡ 離婚･相続･各種トラブル等､

入 1,000円 □月 2,500円 初心者
ンター □空き家活用・リノベーション・売却・

お気軽にご相談下さい｡ご予約は「銀歓迎 ☎3681-1364  後藤

場 （テ） HP yanopiano.com
24 ㈫ am □■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 節 子

19 :30〜20 :30 ㈫15時〜16時、18時半￥ 1回3,000円 ☎3649-0776 野村□☎090-9680-4992 やのピアノ教室

時 第4 ㈭13:00〜16:50 □場 （芭） □
￥ 1,500円□〜19時半 男性大歓迎です。楽しく踊

時 ㈪〜㈯ 好き■楽しいステンドグラス □■ やさしいピアノ教 室 子 供 〜 大 人(座禅草この世の息を整ふる 水織)場 白河4-6-2 扇橋ビル4F5F
りましょう□

場 西大島駅5分 □
入 5 ,000円
な時間可 □

バリアフリー改修等ご相談ください。 座ブロード法律事務所」☎5159 -5710

場 千石2 ☎3649 -2838 松本
大歓迎。□

見学無料 ☎3645-0417 三上・宛

☎3820-2741 ダンススタジオM2

月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田□「㈱柴総合計画」☎3541-2250 柴★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。

：00〜21：00です。
各センター展示ロビーのご案内 ※観覧時間は基本的に9※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

施設名

イベント名

開催期間
（開催中）
〜8/12
（月・祝）

−

21：00

8/14
（水）
〜20
（火）

12：30

16：30

JRP
（日本リアリズム写真集団）
江東支部第24回写真展「だぼはぜ」

8/21
（水）
〜27
（火）

13：00

16：00

第34回 江東きりえ展

8/31
（土）
〜9/5
（木）

13：00

16：00

9/7
（土）

10：00

15：30

（開催中）
〜9/6
（金）

−

21：00

江東ボランティアまつり
森下文化センター
展示ロビー ★

夏の特別展「スポーツマンガの魅力が大集合 ! !
〜名選手を生んだ傑作マンガ!〜」

豊洲文化センター
ギャラリー ☆

ODAIBA撮影会・写真展

8/10
（土）
〜12
（月）

10：00

17：00

まちの記憶と未来展

8/14
（水）
〜19
（月）

12：00

21：00

ミュージカルホンク!PR展

8/21
（水）
〜24
（土）

9：00

21：00

8/25
（日）

12：00

20：00

9/3
（火）
〜7
（土）

12：00

12：00

9/8
（日）

9：30

14：00

8/20
（火）
〜26
（月）

12：00

15：00

シビックギャラリーステージ 〜if MUSIC fes in TOYOSU〜
ゆきの会Ⅱ 書道作品展示会
こどもロゲイニング in 豊洲2019

東大島文化センター
展示ロビー ★

「まちの記憶と未来展」

（開催中）
〜8/12
（月・祝）

−

17：00

江東区平和祈念パネル展

8/13
（火）
〜20
（火）

16：00

13：00

こどものアトリエ うさぎとかめの美術教室展

9/6
（金）
〜8
（日）

13：00

17：00

髙田光木柳句展
砂町文化センター
展示ロビー★

総合区民センター
展示ホール ☆

フランス会絵画展

9/9
（月）
〜15
（日）

11：00

18：00

古地図で謎解き 江戸東京を知る！

8/17
（土）
〜9/8
（日）

9：00

17：00

総合区民センター 秋の講座紹介展

9/5
（木）
〜9/30
（月）

9：00

17：00

芭蕉記念館では、毎月第2土曜日に小学生のための俳句教室を開催しています。記念館のお庭を歩いて感じたことや、身近な出来事などから季節を見つけて、俳句を作っています。
夏 の 夕 泣 い た ら す ぐ に ね て し ま う （「 夏 の 夕 」
・夏 ）
小学２年 佐藤明

よ う ふ くのそ で が な く な るころ も が え （「 こ ろ も が え 」
・夏 ）
小学２年 店部柚子ば し ょ う も ん さ き に さ い た の 四 ひ ら か な （「 四 ひ ら 」
・夏 ）
小学３年 沖元希椛

く も り ぞ ら あ じ さ い 白 く 見 え さ せ る （「 あ じ さ い 」
・夏 ）
小学３年 木村茉椰

細 長 い 青 い 花 び ん の 七 変 化 （「 七 変 化 」
・夏 ）
小学５年 松井陽太郎



ひ そ や か に 星 を 育 て る 額 の 花 （「 額 の 花 」
・夏 ）
小学６年 前薗輝

今月は6月開催分のこどもたちの作品をご紹介します。
（いつもは枠外で紹介しています）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 定期演奏会□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S
 席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上） S席4,500円 A席3,500円
託児 あり 6 歳 以上
※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引

江東区音楽家協会によるコンサート

8/23（金）イヴニングコンサートvol.27「令和元年記念〜一番を集めて〜」

出演／今村やよい、
小泉博子、
田中喜代子
（ソプラノ）、
坂井薫（メゾソプラノ）、

粟飯原俊文（テノール）、
関根孝一（カウンターテナー）、
杉山茂（ヴァイオリン）
、
肱岡美智代
（筝）
、
粟飯原雅子、
影山香苗、
川上健太郎、
木下愛子、
坂元優美、

中優子、
前原育恵、
本村佳子、
吉野亜矢乃
（ピアノ）
、
丸山和子
（司会）

曲目
（予定）
／シューマン：ピアノソナタ第1番より1楽章、
ショパン：バラード第1番、
中田喜直：「六つの子供の歌」
より、

フォーレ：蝶と花op.1-1、各文化センター、
総合区民センター、
ティアラこうとうに設置の応募用紙に必要事項を記入し、写真を添付して、パフォーマンスをしている映像資料（ DVD）か音資料（ MDまたはCD）と併せ応募方法て、
江東区文化センターに郵送または窓口へ持参。
※応募用紙は財団ホームページからもダウンロード可。
審査委員 ボナ植木（ナポレオンズ）ほか

モーツァルト：ヴ ァイオリン声部付き

クラヴザンソナタ ほか

前回の公演よりス テ ー ジ KO T O
マイ・

入場
無料

区内で音楽活動等を行っている団体や個人によるステージ

会場／江東区文化センター 2階談話ロビー 時間／12：00〜（約40分）

9/4（水）◦区内商店街、各文化センターを中心とした公共施設、その他区内のパブリックスペース
活動場所◦マイステージKOTO、江東区民まつり、江東こどもまつり等の文化センター、江東区主催イベ（予定）
ントや自治会、こども会、敬老会などの町内活動 など「音楽は楽し！」出演／てぃあらアンサンブル江東（五重奏）①一次審査 書類及び映像・音資料で行う。結果は郵送にて代表者に通知。
②ガイダンス 概要やこれまでの活動、最終審査の詳細説明【日程】11/8
（金）
19：00
③最終審査
15〜30分のパフォーマンスまたは演奏を披露。その際各自で器材（電源を含む）を持ち込み、
セッティングから片付けまでアーティスト自身で行う。そこで披露ができなければ不合格と審査方法なる。
（詳細はガイダンス時に案内）【日程】2020年1月から3/8（日）
までの期間中12：00〜13：00の間に実施。
【会場】江東区文化センター2階談話ロビー④登録・ライセンス発行
合格された方は登録料2,000円を徴収。2020年4月〜2022年3月までの2年間、KOTO街かど
アーティストとしての活動が可能となる。
締切

9/30
（月）
必着

●入場無料
8/25

シビックギャラリーステージ〜if MUSIC fes in TOYOSU〜

（日） 魅力あふれる、さまざまなアマチュアバンドが、夏の暑さを吹き飛ばすライヴをお届けします。

ビールと共に、お気軽にお聴きください。終演は19：00の予定です。
AERIAL

参加バンド（予定）／AERIAL、
築地紅マグロ団、
鈴幸座、
西大島コミットメンツ ほか

9/4□12：00開演□全席自由

築地紅マグロ団

鈴幸座

申込み／当日直接会場へ

東京シティ・フィル公開リハーサル 6 歳 以上（水） 第327回定期演奏会のリハーサルを公開。常任指揮者・高関健による、オーケストラの音作りをお楽しみいただけます。

指揮／下野竜也 ヴァイオリン／ライナー・キュッヒル
第328回

曲目／バッハ（レーガー編曲）：「おお人よ、
汝の罪の大いなるを嘆け」
、
10/18
（金）
ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 二長調 作品77、
19：00開演
ベートーヴェン：交響曲第5番 ハ短調 作品67
「運命」
第329回 指揮／藤岡幸夫 ピアノ／松田華音
11/9（土） 曲目／プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第3番 ハ長調 作品26、
伊福部昭：舞踊曲「サロメ」ほか
14：00開演

クラシック愛好家の方はもちろん、初心者の方でも気軽にお越しいただけるプログラムとなっています。
□ティアラこうとう大ホール□11：00開演□全席自由

申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333

高関健 Ⓒ StasLevshin

10/6 第6研修室から奏でるMyコンサート「アンサンブル・ノット トリオ・ダンシュ演奏会」（日） トリオ・ダンシュは、
オーボエ、
クラリネット、ファゴットという珍しい編成の三重奏で、普段聞く室内楽とはまた違った響きがお楽しみいただけます。
曲目（予定）／イベール：木管三重奏の為の5つの小品、
マルティヌー：4つのマドリガル ほか

6 歳 以上託児 あり

チケット発売12/28（土）
15：00開演□東京文化会館 大ホール
（東京メトロ上野駅7番出口徒歩5分、
京成上野駅正面口徒歩7分）□全席指定 S
 席8,500円 A席6,500円 B席4,500円 C席3,500円
※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引

指揮／藤岡幸夫（首席客演指揮者） トロンボーン／鈴木崇弘
ソプラノ／安藤赴美子 メゾ・ソプラノ／林美智子
テノール／城宏憲 バリトン／小森輝彦
合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩）
曲目／エワイゼン：バス・トロンボーンのための狂詩曲
ベートーヴェン：交響曲第9番 二短調 作品125「合唱付き」
チケットのお申込み・お問合せ①少人数編成による音楽演奏や、大道芸などのパフォーマンスを行う個人もしくは団体。
②登録期間である二年間以内に、事務局が指定する無償・有償それぞれのイベントに最低1回ずつ出演できること。
応募資格③公園などの野外や商店街、歩行者天国等の路上でのパフォーマンスができること。
④音響設備・電源を各自で持ち込み、準備・実施ができること。
⑤プロ・アマは問わないが政治・宗教活動目的、
公序良俗に反するものは不可。

入場
無料

会場／江東区文化センター 2階談話ロビー 時間／18：00〜（約120分）□豊洲シビックセンターギャラリー

指揮／高関健
第327回

曲目／バッハ（野平一郎編曲）：「フーガの技法」
より、
9/7
（土）
シェーンベルク：管弦楽のための変奏曲 作品31、

14：00開演
マーラー：交響曲第1番 二長調「巨人」

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第九特別演奏会2019
8/10（土）ムナード・コンサート
プロ

最終日
終了時刻

南砂写真サークル 写真展

江東区平和祈念パネル展 〜東京大空襲と学童集団疎開〜
江東区文化センター
展示ロビー ☆

初日
開始時刻

令和2・3年度 KOTO街かどアーティスト応募要領

江東区文化センター 談話ロビー 無料コンサートのご案内

主 ：主催事業

e fukuda@minegishi-law.jp

ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
0120-788-222
託児のお申込み ㈱マザーズ□東大島文化センター第6研修室□15：00開演□全席自由

申込み／東大島文化センター ☎03-3681-6331

トリオ・ダンシュ❖ パーソナルカラー 資料&ポイントメイク付 ❖＊他のメニューもあります♪
❖ 骨格診断 資料付 ❖メニューの組合せや2名様以上でさらにお得に!
フェイスアップ・艶・透明感、スタイルアップ、美メイク etc…

お似合いの色と形で美しく輝く毎日に
cerescolor2014@gmail.com 清澄白河駅
お問合せ ☎080-8702-7405
から7分
https://cerescolor.hp-ez.com

Ceres color ケレスカラー

8/31
（土）
15:30～17:00
4,000
3,500

ナード・アロマアドバイザー 8,000

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3,500

表示価格は全て税込み価格です。

2019年8月10日発行

2 チ ケット取 扱 施 設での窓口予 約

電話・インターネットでのご予約は公演前日まで

https：//www.kcf.or.jp※深川江戸資料館は17：00まで●チケットの表示価格は、すべて税込です。

めら

米 良 美 一コンサート〜名曲で振り返る昭和・平成〜
9/28 土 □15：00／17：30開演

証明できるものをご提示ください。

□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

□全席指定

□全席指定

東京2020オリンピック・パラリンピック300日前のイベントとして、誰もが気軽に参加できるコンサートを開催します。国内外で活躍するカウンターテナー歌手 米良美一による、美しい歌声とお話しで、60分の楽しい時間をお過ごしください。
出演／米良美一、
栗原正和（ピアノ） 曲目／もののけ姫、
東京五輪音頭 ほか

ちはやぶる
11/2 土 □16：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

5,000円（当日500円増）

舞踊作家協会 連続公演第207回

米良美一

「ティアラこうとう連続公演25周年記念公演」 6 歳 以上

10/30 水・31 木 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール

6 歳 以上□全席自由

3,000円□全席指定

出演／佐藤健作

なぎら健壱コンサート2019 〜下町情歌Part15〜 6歳
11/10 日 □16：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール

佐藤健作

□全席指定

花岡詠二プレゼンツ
KOTOユースポップス&ジャズフェスタ2019
11/10 日 □14：00開演 □ティアラこうとう大ホール
区内の中・高・大学生とジャズクラリネット奏者・花岡詠二氏率いるプロミュージシャンの共演によるジャズフェスティバルです。若さ溢れる演奏やプロと学生による熱い共演をお楽しみください。

ゲスト／高田漣

演奏／OWNRISK（松本典明、
叶沢伸明、
雨宮直己、
GOBOH鈴木）

なぎら健壱

岡本知高 Concerto del Sopranista 2019 6歳
12/8 日 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール □全席指定 5,500円

以上

ソプラニスタ
「奇跡の歌声」
その声は聴くものすべてを美しく揺さぶる…。

出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ
曲目／夜空のトランペット、
浪路はるかに ほか

ティアラこうとうプロデュース

出演／なぎら健壱

花岡詠二

曲目
（予定）
／歌劇
「トゥーランドット」
より“誰も寝てはならぬ”、
心の瞳 ほか岡本知高「ローマの休日」全編上映ライブコンサート 6歳

昨年の公演より東京シティ・フィルPOPSオーケストラ「映画音楽」&「TVドラマ主題曲」
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
11/23 土・祝 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール
S 席4,000円、A席3,500円

以上

指揮／佐々木新平 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
予定曲目／タイタニック、
スター・ウォーズ、踊る大捜査線、
太陽にほえろ、秀吉 ほか

1/7 火 □18：30開演 □ティアラこうとう大ホール□全席指定 S席7,500円、A席5,000円※見切れ席 3,500円（スクリーンの見えづらいお席です。ご了承の上お買い求めください。）
映画史に燦然と輝き続ける名作が、今ここによみがえる！銀幕に輝く永遠の妖精、オード
リー・ヘップバーンが、ゆかりの地ローマからやってくるオーケストラの生演奏で生き生きとスクリーンに蘇ります。※日本語字幕付き
出演／ローマ・イタリア管弦楽団 Orchestra di Roma Italia

□全席自由

□全席指定

桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。番組は当日のお楽しみ…。
出演／桂九雀ゲスト／雷門音助

桂九雀

寄席 都笑亭 Vol.124
橘ノ双葉改メ三遊亭藍馬真打昇進披露の会
9/20 金 □18：30開演 □豊洲文化センターレクホール

□全席自由

雷門音助

6 歳 以上出演／三遊亭藍馬、
河内家るぱん ほか□全席自由

神田陽子の講談まつり Vol.4

6 歳 以上神田陽子・神田紫  花も嵐も踏み越えて！！講談生活40周年記念公演
10/5 土 □昼の部13：30開演、夜の部17：30開演 □深川江戸資料館小劇場□全席自由

キエフ・クラシック
弦楽アンサンブル

後藤雅広 白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.266歳
10/25 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席指定 4,000円
2本のクラリネットによるジャズのスタンダードナンバー、賛美歌、映画音楽など、鉄壁なリズム陣をバックにフレッシュなサウンドをお送りします。

出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
後藤千香
（ピアノ）
、
小林真人
（ベース）
、
楠堂浩己
（ドラム）
曲目／シェルブールの雨傘、スィートジョージアブラウン ほか

以上★

4 豊洲文化センター

電話 03−3536−5061
FAX 03−5560−0505あり☆

5 亀戸文化センター

電話 03−5626−2121
FAX 03−5626−2120あり☆

6 東大島文化センター

電話 03−3681−6331
FAX 03−3636−5825あり★

7 砂町文化センター

電話 03−3640−1751
FAX 03−5606−5930

あり★

8 総合区民センター

電話 03−3637−2261
FAX 03−3683−0507

あり

☆

あり

★

電話 03−5624−3333

10 深川江戸資料館

電話 03−3630−8625 あり
FAX 03−3820−4379 （17：00まで）☆

11 芭蕉記念館

電話 03−3631−1448
FAX 03−3634−0986なし●12 中川船番所資料館

電話 03−3636−9091
FAX 03−3636−9094

なし

〇



〒135−0045

古石場2−13−2〒135−0061

豊洲2−2−18〒136−0071

亀戸2−19−1〒136−0072

大島8−33−9〒136−0073

北砂5−1−7〒136−0072

大島4−5−1〒135−0002

住吉2−28−36〒135−0021

白河1−3−28〒135−0006

常盤1−6−3〒136−0072

大島9−1−15

発売中の公演サンクトペテルブルグ国立舞台サーカス
8/16 金
12：30・15：00開演 □江東区文化センターホール □全席指定2,800円 ※2歳以下ひざ上無料
深 川とっくり座公演48回目 丹青の「新・牡丹灯籠」
8/16 金〜18 日 □深川江戸資料館小劇場 □全席自由3,000円（当日500円増） 中高生2,000円 小学生以下1,500円
16日19：00、17日14：00・19：00、18日14：00開演

8/18 日真 夏のレクイエムこうとう2019（ヴェルディのレクイエム）□ティアラこうとう大ホール

託児 あり

6 歳 以上□全席指定3,500円

上 方落語 九雀亭

出演／桂九雀□亀戸文化センター和室

ゲスト／林家あんこ□全席自由2,500円（当日500円増）

第 6回 東京シティ・バレエ団 全国バレエコンペティション5 歳 以上み んなのミュージカル ホンク！ ～みにくいアヒルの子～

24日 完売・23日 残席僅か

□ティアラこうとう大ホール□全席自由2,000円

江東少年少女合唱団 第29回サマーコンサート

8/25 日16：00開演□江東区文化センターホール

8/28 水
19：00開演□森下文化センター多目的ホール

8/31 土カ タヤマスピリッツ！ &Pin's Bar主催  第15回 スーパーセッション in ティアラ

託児 あり□全席指定1,500円

高校生以下600円

西 山健治プロデュース 中高年の為の音楽入門（第2限） ～「ケン・バルディス」と「4トロンボーン」の世界～□全席自由3,000円（当日300円増）

16：00開演□ティアラこうとう小ホール

9/1 日
14：00開演テ ィアラこうとうジュニアオーケストラ第14回定期演奏会

9/7 土※2歳以下ひざ上無料□ティアラこうとう大ホール

6 歳 以上□全席自由2,000円□全席指定1,000円

託児 あり

舞
 踊作家協会 連続公演第206回「折田克子・花柳寿南海 追悼」
□ティアラこうとう小ホール

4 歳 以上こども（4歳～高校生）
500円
6 歳 以上□全席自由3,000円

劇
 団東宝現代劇75人の会 第32回公演「離ればなれに深川 2幕」THE FUKAGAWA Vol.6 6 歳 以上

□深川江戸資料館小劇場□全席自由4,500円（当日500円増） 4・6・8日13：00、
5・7日13：00・18：30開演

島 津亜矢コンサート2019

6 歳 以上売

完 A席5,000円□全席指定S席6,500円□砂町文化センター第1研修室

9/8 日
14：00開演□ティアラこうとう大ホール

9/14 土
17：00開演□ティアラこうとう大ホール

ご入会いただくと「特別上映会」無料ご招待等の嬉しい特典があります。

9/14 土
14：00開演□古石場文化センター大研修室□亀戸文化センターカメリアホール

9/15 日15：00開演□ティアラこうとう大ホール

9/21 土
10：30開演□ティアラこうとう大会議室

9/21 土テ ィアラこうとうアートシネマ上映会 2019 バレエ映画「ピーターラビットと仲間たち ザ・バレエ」□午前の部11：00／午後の部15：00開演

作品名□全席自由2,800円（全7回分）

日程

作品名

8/24
（土） どら平太 ★

1/25（土） 酔拳（日本語吹き替え）※予定

9/28（土） 野菊の如き君なりき

2/22（土） ふりむけば愛 ☆

10/26（土） 非行少女

3/28（土） 早春 ★

11/23（土・祝） 金田一耕助の冒険 ☆

☆ … 35mmフィルム上映★ … FM放送による音声ガイド付（ラジオ無料貸出あり）

どら平太（1999年／111分／カラー）
8/24 土 □午前の部11：00開演／午後の部15：00開演

6 歳 以上Ⓒ2000□古石場文化センター大研修室「どら平太」
製作委員会□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約） 当日200円増（当日券は開演15分前より販売）

黒澤明・小林正樹・木下惠介・市川崑の四監督が結成した「四騎の会」第1回企画作品を、市川崑が30年振りに映画化した作品。新任町奉行の「どら平太」という暴れん坊が織り成すストーリー。どら平太役の役所広司の軽妙洒脱な演技に加え、浅野
ゆう子・片岡鶴太郎等、出演者も見逃せない。 監督／市川崑 出演／役所広司、
浅野ゆう子

俳 句ジャズライブ 小島のり子トリオ

9/21 土

14：00開演9/21 土・22 日
9/21 土・22 日

6 歳 以上□全席自由1,200円

国 立競技場の木が奏でる コカリナ
（木の笛）コンサート
□全席指定3,500円

4 歳 以上こども（小学生以下）1,500円 ※当日各500円増岩 崎宏美コンサートツアー  〜残したい花について〜

残席僅か 6 歳 以上

□全席指定6,300円

奈 々福なないろ vol.2 銭形平次捕物控 雪の精 長編浪曲一挙口演の会

6 歳 以上ず ばり！
！クラシック名曲コンサートVol.2

6 歳 以上□全席指定3,000円（当日500円増）□全席指定2,500円

江東区民2,300円

東京シティ・フィルプレゼンツ 親子で楽しむポピュラーコンサート2019

11：00・14：00開演 □ティアラこうとう小ホール

15：00開演第41期 江東シネマプラザ 今月の上映作品 

ティアラ JAZZ LIVE 2019

あり

9/8 日
14：00開演3,000円（当日500円増）

昭和から平成、そして令和へ！あっという間の40年でしたが、これからも講談人生を謳歌して参ります。
11：00〜13：00に講談教室の発表会もあります。
（昼の部のチケットでご覧いただけます。）
神田陽子

電話 03−5620−0224
FAX 03−5620−0258〒135−0004

森下3−12−17□ティアラこうとう大ホール

日程
半澤未沙

3 古石場文化センター

9/4 水 〜8 日

上映スケジュール

2,500円★

9/3 火
19：00開演第41期 江東シネマプラザ 会員募集

以上あり

東陽4−11−3

11：30・15：30開演

三遊亭藍馬

出演／半澤未沙（クラリネット）
、
村岡苑子
（チェロ）
、
井澤久美子
（ピアノ）
曲目／サン=サーンス：クラリネットソナタ作品167、ブラームス：クラリネット三重奏曲イ短調 作品114 ほか

キエフ・クラシック・
バレエ

昭和の名画中心に大画面で上映、特典いっぱい！ 6 歳 以上

ティアラマンスリーコンサートVol.212

2 森下文化センター

電話 03−5600−8666
FAX 03−5600−8677

8/23 金・24 土□豊洲文化センター 豊洲シビックセンターホール
12：00・16：00開演□全席指定4,000円 こども（中学生以下）2,000円 ※2歳以下ひざ上無料。ただし座席が必要な場合は有料

ローマ・イタリア管弦楽団

バレエ／キエフ・クラシック・バレエ
演奏／キエフ・クラシック弦楽アンサンブル
曲目（予定）／チャイコフスキー:花のワルツ（「くるみ割り人形」
より）、
グラン・パ・ド・ドゥ（「白鳥の湖」
より）、
弦楽セレナーデ、
J.シュトラウス2世:皇帝円舞曲、
美しく青きドナウ ほか

1,000円（当日500円増）

半澤未沙クラリネットリサイタル 6歳
10/4 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール

3,800円ウクライナのバレエ・カンパニー、
キエフ・クラシック・バレエの
12人のダンサーを迎えた贅沢なプログラム。

2,500円（当日500円増）☆

8/22 木 〜24 土

以上

上方落語 九雀亭
9/10 火 □19：15開演 □亀戸文化センター和室

あり

8/20 火
19：15開演

初春バレエ祝賀コンサート
6歳〜キエフ・クラシック・コレクション〜
1/22 水 □19：00開演 □江東区文化センターホール

佐々木新平Ⓒ S.Arita

電話 03−3644−8111
FAX 03−3646−8369

所在地〒135−0016

第 31回 ふれあいまつり ザ・忍者ショー
8/18 日11：00・14：00開演 □東大島文化センター レクホール □全席自由500円、こども（小・中学生）100円 未就学児無料（要入場券）

江東区民／S席3,800円、A席3,300円
東京シティ・フィルが映画音楽とテレビドラマ主題曲をテーマに贈るコンサートです。
あえて映像の上映はしませんので、生のオーケストラ・サウンドを存分にお楽しみください。

1 江東区文化センター

15：00開演〜ローマ・イタリア管弦楽団〜

6 歳 以上

チケット取扱 休館日

4,800円残していきたいフォークソングと、人情味溢れるオリジナル曲を歌いつづける「なぎら健壱」によるコンサート。歌の合間のゲストとの絶妙なトークも冴えわたります。

4 歳 以上1,800円、
大学生以下1,200円

以上

9

15

電話

ティアラこうとうチケットサービス

第一部：協会員の作品集（出演／新井雅子、鈴木恵子、
山元美代子、
尾上墨雪 ほか）
第二部：
「パスカル

・ザバロ
（作曲家）
の世界」
より
（演奏／エリザベト・グラブ、
エヴァ・ザバロ）、「 Le bestiaire disparu 絶滅した動物たち」（出演／江原朋子、
高田静流、
鶴田聖奈葉）、「Duos dansés」（出演／北堀希、
工藤史皓、
前田一実、
小島直子、
桑原麻実 ほか）

4,500円4

電話 03−3635−5500
9 ティアラこうとう（江東公会堂） FAX
03−3635−5547

ティアラこうとうでの25周年を記念した舞踊公演です。

「和太鼓に選ばれた男」と称される、佐藤健作。圧倒的、爆発的な打法と、高い技術と芸術性で、和太鼓の新たな可能性を切りひらきます。唯一無二の響きが、新たな時代に瑞々しい光を呼ぶ、珠玉の公演です。

□全席指定

6 歳 以上ブラジル音楽界最後の大物ミュージシャン、
バジ・アサドによるギターリサイタル。ギターの達人というだけでなく、歌手、ヴォーカル・パフォーマー、そして作曲家としてもサンパウロを拠点に
世界40カ国以上でコンサートを行い、14枚のソロアルバムをリリースしています。 バジ・アサド

1,000円

和太鼓に選ばれた男 佐藤健作ソロ公演

託児 あり …お申込み先 総合保育サービスHAS ☎0120−500−315

バジ・アサド Guitar Recital
10/26 土 □15：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール

6 歳 以上施設名

託児 あり …お申込み先 株式会社マザーズ ☎0120−788−222

1

3

【休館日】
★ 毎月第1・3月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)☆ 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)● 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)〇 毎週月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)●託 児サービス●各 種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に

よ し か ず

□全席指定

● 6 歳 以上 …数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

7

10【開館時間】9：00〜22：00

6
12

8

9

11 2

（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）

電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間

（ 会員登 録が必 要です）

（土）AM 10：00〜 電話受付開始
8月10日

インターネット 翌日0：00〜

窓口 13：00〜21：00※●発売中のチケット

3 インターネットでの予約●チケット購入後の変更・キャンセルは一切できません。

今月の新発売電話 10：00〜21：00※□全席自由1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円 ※2歳以下ひざ上無料
6 歳 以上□全席自由2,500円 ※当日400円増、
入替制

東大島亭
「番外編」三増紋之助&林家二楽「曲独楽・紙切り／寄席芸の魅力」


6 歳 以上V OICE SPACE Concert Tour 2019 東京公演
「アラベスクの飾り文字」


6 歳 以上第 40回 江東オペラ 歌劇「ラ ボエーム」


6 歳 以上□全席自由（全席椅子席）
1,500円、小・中学生500円、高校生800円
親子ペア（大人1枚と小・中学生1枚）
1,800円 ※当日各500円増□東大島文化センター第1和室□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席指定4,500円（当日500円増）

14：00開演□江東区文化センターホール

9/22 日14：00開演□ティアラこうとう大ホール □全席指定2,500円 こども（3歳〜小学生）1,000円 親子ペア（大人1枚+こども1枚）3,000円 江東区民2,300円 ※2歳以下ひざ上無料

9/23 月・祝□全席自由4,000円

東京シティ・バレエ団 バレエ・コンサートVol.5 星のバレリーナニ ニ・ロッソ メモリアル コンサート 2019

6 歳 以上13：30開演□ティアラこうとう大ホール

9/25 水
18：30開演□森下文化センター多目的ホール

9/27 金伝
 統芸能公開「落語」
特別版 第2回 深川de圓満会

6 歳 以上特 撰落語会 柳家さん喬独演会

6 歳 以上□全席指定7,000円

江東区民6,800円

素浄瑠璃の会 帰ってきた「浄瑠璃解体新書」一谷嫩軍記（いちのたにふたばぐんき）熊谷陣屋の段 6 歳 以上
□全席自由2,000円

19：00開演□深川江戸資料館小劇場

9/28 土
14：00開演□江東区文化センターホール

9/28 土
15：30開演□亀戸文化センターカメリアホール

9/29 日14：00開演□古石場文化センター大研修室□全席自由2,500円（当日500円増）□全席指定3,500円

結 成59周年 薗田憲一とデキシーキングス Live in Camellia Part 19

6 歳 以上RAKUGOもんすたぁず

6 歳 以上□全席指定5,000円□全席自由1,800円（当日200円増）

10/3 木
12：00開演

ティアラ ワンコイン・コンサート2019 東京シティ・フィル Presents 弦楽四重奏コンサート 4 歳 以上

10/4 金6 歳 以上19：00開演深 川江戸資料館「THE 伝統芸能」柳家権太楼独演会

□深川江戸資料館小劇場

10/5 土
15：00開演〔1×1=∞〕

神田将・米津真浩 恋するラフマニノフ

6 歳 以上10/6 日15：00開演10/12 土
14：00開演10/12 土
16：00開演□ティアラこうとう大ホール□全席自由500円□全席指定3,500円□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

託児 あり□ティアラこうとう小ホール

5 歳 以上※江東区民・こども（5歳以上小学生以下）
各席200円引テ ィアラ・クラシックス2019 小野弘晴テノールリサイタル

6 歳 以上□全席指定4,000円

永遠のポップスコンサート□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定4,000円 中学生以下2,000円 ※3歳以下ひざ上無料（当日各500円増）

和 楽器演奏集団 独楽 －けやぐ－

10/13 日14：00開演□亀戸文化センターカメリアホール

10/13 日16：00開演□ティアラこうとう大ホール

10/16 水
18：30開演□亀戸文化センターカメリアホール

10/23 水
19：00開演□江東区文化センターホール

10/27 日15：00開演□ティアラこうとう大ホール

10/30 水
14：00開演□亀戸文化センターカメリアホール

11/9 土
11：00・15：30開演□全席指定4,500円

フ レッシュ名曲コンサート オーケストラ with バレエ「アルルの女」
□ティアラこうとう大ホール□全席指定S席4,000円 A席3,000円

6 歳 以上□全席指定3,000円（当日500円増）

芸 能山城組「交響組曲AKIRA」
×劇場アニメ「AKIRA」


6 歳 以上花
 岡詠二インターナショナル・コンサート

6 歳 以上B eyond Cinema −無声映画の名作と室内楽のマリアージュ『笑う男（1928年公開）』

12 歳 以上

北 川記念ロシア民族楽器オーケストラ 創立10周年記念演奏会 〜軌跡〜

6 歳 以上風 間杜夫ひとり芝居 平和三部作 一挙上演!!  
「正義の味方」「ピース」
新作「あの時代」
6 歳 以上テ ィアラこうとう アートシネマ上映会2019 オペラ映画「ばらの騎士」


6 歳 以上□ティアラこうとう小ホール／ （日）講談の気骨（江東区文化センターホール）Ⓡ●新発売のチケット 8月10日（土）から発売開始

右 表 財 団 施 設 一 覧「チケット取 扱 」のある施 設へ

5

■

8

2019

1 チ ケット取 扱 施 設へ電 話 予 約

江 東 区 文 化コミュニティ財 団
施設一覧

チケット完売情報

チケットのお 申込 み 方 法□全席指定2,500円□全席指定5,000円□全席指定5,500円□指定席4,000円 自由席3,000円□全席指定5,000円□全席自由2,500円 ※当日400円増、入替制

2019年8月10日発行