令和２年９月25日発行

Contents

第162 号⃝『義の想いおすそわけプロジェクト』…②⃝地区地域福祉活動計画…④⃝住民福祉会リポート…⑤⃝令和２年度赤い羽根共同募金運動…⑥⃝ PICK UP! “ ほっと安心 ”
生活サポーター事業を知っていますか…⑧⃝インフォメーション ほか…⑨⃝活動レポート 地域でキラリ！ ほか…⑫

義の想い おすそわけプロジェクト

ふ く しだんの皆さまからのご協力により多くの食品や日用品が集まりました。中にはメッセージが添えられたマスクも届きました。

らしをあわせに集まった品は、必要とされている方のもとへ届けられ、役立てられます。
上越市社協マスコットキャラクター「ぬくりん」

大変な時こそ、相手を思いやる心・支え合いの気持ちが大切ですよね。

2

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行必要とされる方のもとへ～「もったいない」から「ありがとう」へ～『義の想いおすそわけプロジェクト』
上越市社会福祉協議会では、市民の皆さまや地域で福祉活動を行っている関係者からの様々な相談を通じて、新型コロナウイルスの感染拡大により経済的な部分などで日常生活に困っている方が多いと感じ、何かできることはないかと検討しました。
そこで、上杉謙信公が重んじたとされる「義（私欲にとらわれずなすべき事に当たる心）」の精神に基づき、家庭で余っている食品や未使用マスクを含める日用品の寄付を募り、必要としている個人や団体などにお届けする「義の想いおすそわけプロジェクト」を行いまし た 。
日までの期間で実施し、多くの皆さまから物品を提供していただき334㎏を超える食品が集まりました

5,500個を超える品が集まりました

日から８月など

・缶詰類など

・インスタントコーヒー

・お菓子

・タオル

・ハンカチ・タオルケット類

・バスタオル・カレールー・レトルト食品・トイレットペーパー品】【食【日用品】

・調味料

・カップ麺

・髭剃り

・食器用洗剤

・お餅・洗濯用洗剤

・シャンプー・清涼飲料水（ジュース、お茶等）

・歯磨き粉・歯ブラシ・乾麺（うどん・パスタ等） ・パン・リンス・お米（白米・玄米・レトルト）

・ボディソープ（容 器が未開封で、産地特定・常温保存ができ、賞味期限が2カ月程度ある食品）

・マスク（布・不織布・手作り）

６月
31ました。善意の寄付にご協力いただき、本当にありがとうございました。

17

市民の皆さまの善意により多くの物品が集まりました
ご協力ありがとうございました！

皆さまからお預かりしました日用品や食品は、生活に関わる相談機関や地域で活動する団体、福祉施設や“フードバンクじょうえつ”などを通じ、必要としている方のもとへお届けしています。

【こどもたち食堂】

生活上の困りごと相談（仕事や家計等）を受ける

下源入でこども食堂を実施している「こどもたち食専門機関を通じて、活用し堂」さんを通じて、必要としている方へお渡しいただきていただきます。

ました。

相談者の中には、所持金が全く無く、食事に困っ「こどもたち食堂」代表ている方もいらっしゃいま～ありがとうメッセージ～

す。その場でお金をお渡しＫさん
コロナ禍で生活を切り詰めています。この活動の広がりと共に、ひとり親 世帯 への 理 解 が広 がることを願っています。

することはできませんが、皆さまから頂いた品を支援に繋げ、食事や日用品としてお渡しさせていただきます。

Ｏさん
すごくありが た かったです。この ような 活 動 を 通じて、子どもには人の温かみのわかる大人になってほしいです。

月にＮＰＯ法人

4

Check『フードバンクじょうえつ』とは？

「フードバンクじょうえつ」は、2020年

くびき野NPOサポートセンター内に設置され、食品や食材などを提供してくださる方とそれを必要としている方をつなぐ活動を行っています。

現在、食品の配布は、行政・福祉分野の関係する支援機関や子ども食堂を通じて行われています。また、食品や食材の提供は、個人・団体・企業など、どなたからでも受け付けています。

食品の提供をお考えの方は、お電話やメール等でお問合せください。

【提供いただく食品・食材の注意事項】

FOOD
BANK・箱や袋などは未開封のもの

・賞‌味期限があるもの（できれば１カ月以上あるもの）

・常温保存が可能なもの

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

・食‌品表示があるもの（成分や製造元などの表記）【問合先】

フードバンクじょうえつ 事務局

７–８–

住所：上越市高土町１

ＮＰＯ法人くびき野ＮＰＯサポートセンター内

６６３９

６６９９

3

５２２

５２２

info@kubikino-npo.jp– –☎ ：025

ＦＡＸ：025

メールアドレス：– –丸山様（写真右）身の回りのもので寄付になるものを集めてみました。
みなさんはいくつ知っていますか？

地区地域福祉活動計画

中郷区で独自の地域福祉活動計画が策定されました

名立区に続き、中郷 区でも地 域 福祉 活動 計画が 策 定されました。
児童数

生徒数

西暦

元号

人口

高齢化率

世帯数

1965 年

昭和 40 年

7,447――

849545

1985 年

昭和 60 年6,01623.5％

1,577493250

1995 年

平成7年

5,57228.4％

1,480386

204

2005 年

平成 17 年

4,93827.6％

1,433257156

2015 年

平成 27 年

4,08435.8％

1,408159103

2020 年

令和

3,564

42.3％

1,338

126

68

（小学生） （中学生）

暮らしやすい中郷区にしていくためにはどうすればいいか地域懇談会で話し合い、その想いや意見を整理して検討
2年委員会で協議を重ねてきました。そして今回、全市の計画である「上越市地域福祉活動計画」に沿った中郷区独自の地域福祉活動計画が完成し、全世帯に配布されます。

みんなが笑顔！人情味あふれ安心して暮らせるまち中郷
人としてのやさしさ、あたたかみといった“人情味”があふれ、誰もが安心して暮らせる中郷区、みんなが笑顔で暮らせる中郷区となるよう、行動目標の実践に向け地域一丸となって取組が進められます。

エコキャップ運動

ペットボトルのキャップ（エコキャップ）を収集し、そのリサイクルで発生した利益を発展途上国の子ども向けワクチン代として寄付することを掲げている運動です。約20円
でワクチン1人分の支援になります。リサイクルによるCO2抑制にもつながります。

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

4住民福祉会リポート

令和２年度は新たに４つの地区が加わり、12地区で住民福祉会の取組が進められます。

新型コロナウイルスにより地域における福祉活動にも影響が見られる中、今年度は高士区、保倉区、浦川原区、牧区で新たに住民福祉会の取組が開始され、合計12地区で住民主体による地域独自の福祉活動が進められます。
毎年少しずつ取組地区が増え、今年度で全地域自治区の約半分となる地区に広がっています。
暮らしやすい地域をつくるためにそれぞれの地域課題に向き合い、その解決を図るためにできる福祉活動を自ら実践していく住民福祉会の取組を、社協と一緒に進めていきましょう！

買物支援事業 「どこでもドア」

牧区 住民福祉会

区内の高齢者などのために、買い物などを目的とした支援活動「どこでもドア」を11月から開始します。
新型コロナウイルスの市内感染状況によっては、延期となる可能性もありますが、地域の方々の利便性を考え、暮らしやすい牧区となるよう取組を進めていきます。

新しい物語散歩

浦川原区 住民福祉会

老化の防止や機能回復につなげるため、高田城址公園や前島記念館など市内の色々な文化や自然、史跡などにふれ、交流の幅を広げる機会をつくります。
（８月以降実施）「新しい物語散歩」への参加を通じて、新しい仲間づくりができることも期待しています。

高士区 住民福祉会

高齢者交流会

老人会のない町内も多くなり、高齢になると同じ地域内でも会う機会が少なくなっています。
そこで、高齢者がいきいきとした生活を送れるよ
参加者同士の交流や文化鑑賞、個人や少人数ではで、年４回 実 施していきます。

ョー
マジックシ

流会に盛り込ん体験
押し花手芸

み企画なども交福祉学習会

地域の中で「福祉」や「認知症」への理解を深め、見守りや支え合い活動を広めることを目的に「福祉学習会」を開催します。
学習会で学んだことを活かし、お互いに声をかけうに、交流の場づくりを行います。
できないお楽し

保倉区 住民福祉会

合 うなど、一人暮 らし の方や高齢者世帯等の見守り・安 否確 認の取 組を地

「福祉」
＝しあわせ
よりよく生きる域全体に広げ、より安心して住める地 域になることを目指していきます。

※「住民福祉会」とは…
住民が自ら地域の福祉（生活）課題等について考え、その解決に向けて自主的に福祉活動を実践する活動組織です。全国的にも「地区社協」、「校区福祉会」等の名称で設置されています。（上越市では「住民福祉会」という名称で上越市社協が地域に働きかけ、取組を進めています。）

令和２年度「住民福祉会」取組地区
新道区・諏訪区・和田区・高士区・有田区・保倉区・浦川原区・牧区・吉川区・中郷区・三和区・名立区「プルタブ・アルミ缶回収運動」
で車椅子を！
5

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

この運動は「公害を生み出さない人づくり」と「空き缶散乱公害をなくす」ことを目指しています。プルタブ・アルミ缶リサイクルの収益金の一部が発展途上国や難民支援活動など、国内外の支援活動に役立っています。アルミ資源800kgでアルミ製車椅子1台と交換できます。

じぶんの町を良くするしくみ

赤い羽根共同募金運動【運動期間：10月1日～12月31日】

1947（昭和22）年に、「国民たすけあい運動」として始まって以来、赤い羽根共同募金運動は皆さま方の支えにより広く定着してきました。募金運動は、都道府県ごとに実施され、災害時などを除き、集まった募金は新潟県内の福祉の向上のために使われます。私たちの上越市が「ふくしのまち」となるよう、地域福祉活動を行う団体や施設に助成されます。
多くの方々のご協力により募金運動を行っています。令和元年
度の募金運動では、「たちばな春日認定こども園」の園児の皆さんから募金運動にご協力いただきました。

イオン上越店様・アコーレ様でのPR募金運動

オープニングセレモニーでの鼓笛演奏

皆さまからご協力いただいた募金はこんな活動に役立てられています。
●地域住民の居場所づくりの活動に

地 域での孤 立や閉じこもりの予防、介護予防や健 康増進などを目的に「地 域の方々が集える居場所づくり」の活動が広がっています。
最 近では「子育てサロン」や「男性のサロン」など様々な「地域の居場所」が増えています。

●災害で被災された方々の支援活動に災害時の支援活動

大 きな災 害 が 発 生 すると 全 国 各 地 からボラン
ティアの方々が駆けつけてくれます。
ボランティアの方々が活動しやすい環 境を整 備します。

詳しくはhttp://hanett.akaihane.or.jp（赤い羽根データベースはねっと）をご覧ください。
古切手・はがき回収

使用済み切手、書き損じハガキ、テレホンカードを回収・換金し、発展途上国の子どもたちへの支援活動や社会福祉に役立てています。使用済みの切手は、様々な付加価値がつくために、未使用のものよりも価値の多様性があると言えます。

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

6

クイズ１

7

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

エコキャップとして回収できるのはどれでしょう？
① 清涼飲料水のふた② ビール瓶などの金属のふた③ 調味料・ドレッシング容器のふた

PICK
UP!

“ほっと安心”生活サポーター事業を知っていますか？

“ほっと安心”生活サポーター事業は、高齢者や障害のある方などが安心して暮らすことが出来るように、日常生活の中で自分では行うことが難しい部分を、地域の方々から登録していただいている「生活サポーター（提供会員）」が必要なお手伝いをする有料の在宅福祉サービス（住民参加型の助け合い活動）です。
利用を希望される方には社協職員が訪問してお手伝いの内容を確認します。利用会員として登録いただいた後、「生活サポーター（提供会員）」の派遣調整を行います。
ご利用される方もお手伝いする方も会員登録が必要となります。詳しくは、上越市社会福祉協議会へお問合せください。
※「生活サポーター（提供会員）」の登録状況や都合により、対応できない場合もあります。

お手伝いしてもらいたい人（利用会員）

概ね65歳以上の一人暮らし高齢者・高齢者のみの世帯や障害のある方、ひとり親世帯などお風呂の掃除を手伝ってくれる人はいないかしら。
ひとり暮らしなんだけど足腰が痛くて、自分で掃除するのは大変なのよねぇ～。

ひとり親世帯なので、私が用事で出かける少しの間、息子の面倒を見てくれる人がいると助かるんだけどなぁ～。

［お手伝いの内容］

話し相手や買物、掃除や洗濯などの家事を主としたお手伝いをします。

依頼注意!

会員登録

除雪、身体介護、車での送迎、金融機関での払い出しなど、専門的な対応が必要と思われることはできません。

お手伝い［お手伝いする時間］

土日祝日、年末年始を除く午前9時から午後5時まで調整［利 用 料 金］

上越市社会福祉協議会

30分につき300円 諸費用として月額200円（定額）■利用月の翌月に指定口座から引落しとなります■

お手伝いできる人「生活サポーター（提供会員）」
ボランティア活動に理解のある20歳以上の方空いている時間で、子どものお世話や家事のお手伝いならできます。

電球、蛍光灯の交換や力仕事なら手伝えます。

[ご利用・活動に関する問合せ] 地域福祉課 地域福祉係

TEL 025-526-1515

解説１

答え：① 清涼飲料水のふたシールなどが貼ってある場合ははがしてね。

FAX 025-526-1230

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

8（お知らせ）

自分らしく生きるための 権利擁護講座
専門家によるミニ講座 テーマ別３回シリーズ
個別相談会あり！（各回先着２名）①公証人に学ぶ 成年後見

②弁護士に聞く 遺言・相続●11月14日㊏●11月28日㊏

午前9時30分〜11時

資料代100円

午前9時30分〜11時
資料代 100円③看護大学の先生に教わる

実践者による出前講座

医療について●12月５日㊏

午前9時30分〜11時

●場所

●申込先

◎日常生活自立支援事業◎成年後見制度の実際
資料代100円

上越総合福祉センター（木田新田1-1-3）
２階‌それぞれ講座開催日の1週間前までに下記へご連絡ください。

【お願い】 新型コロナ感染予防のため、①マスクの着用

講座に関するお申込み・お問い合わせは地域福祉課権利擁護・生活支援係

クイズや映像で楽しみながら学べる！
60分~90分・講師料無料
会場は申込者がご用意ください。

②受付時の検温・体調の聞き取り等にご協力をお願いします。

☎025-521-1212

この講座は共同募金の配分金を活用しています。主催／（福）上越市社会福祉協議会

共催／上越市

令和２年度災害ボランティア支援者養成講座

上越市及び上越圏域での大規模な災害の発生に備えて、災害ボランティア支援者養成講座を行います。
●日時 11月28日㊏ 午前9時30分～正午●場所 カルチャーセンター（春日新田2-19-1）●内容 被災者支援のあり方と災害ボランティア活動●講師 にいがた災害ボランティアネットワーク 李仁鉄 氏●対 象 者 上越市民・妙高市民●参 加 費 無料●定員 30名（先着）●申込締切 11月６日㊎＊詳細は当会ホームページに掲載及び窓口に設置の「チラシ」をご覧ください。
［申込み・問合先］
地域福祉課地域福祉係

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

クイズ２9

住所：木田新田1-1-3 ☎：025-526-1515 FAX：025-526-1230
E メール：jsk-jouetu@jouetushisyakyo.jp

磁石にくっつかないのはどっちかな？
① アルミ缶
② スチール缶

やすらぎ荘商工会女性部
新保榮治 ( 上方 )

雑巾208枚
支援物品●浦川原支所
松井ミヨ( 三和区下新保 )
紙パンツ50枚ほか多数
高齢者生活福祉センター
長壁康高
●大島支所
達町内会
●牧支所

やまゆりの家
飯田トシ●大潟支所
熊木義太郎

車椅子1台
支援物品

オムツパッド19枚ほか
オムツほか456枚

やすらぎの家割烹旅館三景 ( 九戸浜 )
シーツ36枚
杉田政一 車椅子1台、オムツパッドほか
●頸城支所
吉和会
タオル50枚
下吉吉寿会 ( 下吉 )
タオル45枚
宮森博 ( 大谷内 )
紙パンツ3袋、肌着5着

●吉川支所
匿名
卓球台1台、囲碁セットほか
佐藤均
タオル150枚
いこいの里あさひ六万部六寿会
●板倉支所
竹内孝子

タオル36枚

毛糸・生糸・手芸用品

清心荘
林田信隆 ( 関根 )
連合上越地協頸南支部

支援金
マスク500枚●三和支所
すいせんの里
宮崎伸江
支援物品
匿名
紙オムツ4袋、パッド3袋ほか
●名立支所
椿寿苑
山本隆
車椅子2台、体温計3本ほか
岡﨑洋一 オムツ3袋、脳トレ人形1体
名立南部仏教協会

車椅子1台、自転車1台♥ 使用済切手
柿 崎 郵 便 局 、頸 城 区 総 合 事 務 所（ 頸 城 区 総 務・地 域 振 興 グル ープ ）浦 川 原 小 学 校 、高 田 栄 町 郵 便 局
上田税務会計事務所、吉和会、㈱澤井商事㈱ 滝 田 、寺 田 定 行 、吉 越 透（一財）
上越環境科学センター、㈱大島組㈲渡辺工務店、大島郵便局、高士郵便局
さくら 聖 母 の 園 、上 越 八 幡 郵 便 局
第 7 地 区 民 生 委 員・児 童 委 員 協 議 会
加 藤 一 子、松 野 浩 一 、直 江 津 郵 便 局
敦井産業㈱上越支店、諏訪の里づくり協議会
特定非営利活動法人板倉まちづくり振興会
古川和代、浦辻富雄、直江津有田郵便局
谷 浜 郵 便 局 、㈱ J S ホール ディン グ ス
春 日 山 郵 便 局 、㈱ S G 宮 越㈱ M A R U W A 直 江 津 工 場
ケアハウス上越、太田勝昭、㈲ヤカタ建設㈱タキモト、日本郵便㈱アコーレ内郵便局（お知らせ）

車椅子を使ったレクダンス講習会のお知らせです。フォークダンスやスポーツダンス（社交ダンス）を身体に障害のある方と共に楽しむことができます。

♪フォークダンス講習会●日時

令和2年11月14日㊏

午後1時～5時♪車椅子社交ダンス（初級）講習会●日時

令和３年1月9日㊏

午後０時半～5時●‌両日とも会場は上越市福祉交流プラザ体育館（寺町2-20-1）●費 用 各日3,000円
上履き各自持参お申し込みは氏名住所、電話番号を記載の上、葉書もしくはお電話のいずれかで。
申込先：〒943-0892 寺町3-22-26 矢車草の会
上越支部長 大沢 宏 ☎：080-1048-9343

音声訳講習会（初心者向け）
文章などを読むことが不自由な人に音声で情報を伝える「音声訳」の基礎的知識と技術を学びます。参加費は無料です。
●日時 10月21日㊌〜11月25日㊌の毎週水曜日‌（全6回）・午前10時〜正午●場所 上越市福祉交流プラザ（寺町2-20-1）●講師 上越音声訳マザーテープの会●対象 市内在住の18歳以上の方●定員 10名程度●申込締切 10月14日㊌●申込方法 ‌申込書をFAX・郵送または電話でお申込みください。
申込み・問合先：地域福祉課地域福祉係☎：025-526-1515
FAX：025-526-1230※申込書は当協議会ホームページからダウンロードできます。
※‌新型コロナウイルスの影響などにより延期または中止する場合がありますのでご了承下さい。

要約筆記講習会（初心者向け）
聴覚に障害のある人に話の内容をその場で文字にして伝える筆記法（手書き・パソコン入力）を学びます。
参加費は無料です。
●日時 11月1日㊐・11月3日㊋㊗の2日間 午前10時 ~ 正午／午後1時〜3時（全4回）●場所 上越市市民プラザ（土橋1914-3）●講師 上越要約筆記サークル●対象 市内在住の18歳以上の方●定員 10名程度●申込締切 10月26日㊊●申込方法 申込書を FAX・郵送または電話でお申込みください。
申込み・問合先：地域福祉課地域福祉係☎：025-526-1515／ FAX：025-526-1230※申込書は当協議会ホームページからダウンロードできます。
※新型コロナウイルスの影響などにより延期または中止する場合がありますのでご了承ください。

解説２

答え：① アルミ缶
空き缶を分別するときに参考にしてね。

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

10善意の寄付に感謝を込めて… 令和2年4月1日から7月31日まで
心のかよいあう、あたたかいまちづくりのため、皆さまからのご浄財を社会福祉に使用させていただきます。
大変ありがとうございました。（寄付金額1万円未満はご芳名のみ掲載。順不同・敬称略）
渋谷岩雄、新潟県教職員組合上越支部
八 木 勇 二、 専 敬 寺、 池 田 勝 良㈲ 内 山 商 会、 楡 井 孝 子、 長 崎 イク
伊米ヶ崎建設㈱、和栗清司、大松映里奈
織田順一・博子、池田チヅ、甑澤幸一
豊岡明子、藤原芳男
支援金♥ 社会福祉事業のために●本所㈱水嶋電気工事 ( 下源入 )
1,000,000円㈱ユアテック上越営業所
支援金
上越シニア文通友の会
174,595円信越化学労働組合直江津支部
30,000円
増田禎昌
100,000円
●安塚支所
八木勇二

●名立支所
椿寿苑
名立南部仏教協会
岡﨑洋一

♥ 物

支援金

品

●本 所
小酒井ハルエ

やすづか学園上越技研㈱、田村雅彦、㈲金谷雄三薬局

20,000円
30,000円

手づくり布マスク多数

匿名
さらし17巻櫛筍昭雄
脚立1台
丸大食品㈱新潟工場
 マスク1,000枚、ソーセージ1,000本㈱城東電工
マスク1,000枚
田中産業㈱
マスク4,000枚
海隣寺
タオル多数
信越化学労働組合直江津支部
タオル多数㈱ジョーサン
マスク500枚
木楽会
手作りマスク400枚
協業組合太陽自動車工業
防護マスク45枚
●安塚支所
匿名

尿取りパット14袋ほか【理事会・評議員会開催報告】

令和 2 年度第 1 回理事会及び第 1 回評議員会 ( 書面による決議 )、並びに第 2 回理事会 ( 書面による決議 )を開催し、全ての案件が原案通り可決・承認されました。
【 第 1 回理事会

議案】

【 第 1 回評議員会

１．令和元年度事業報告及び収支決算について

１．定款の変更について

２．定款の変更について

２．理事の補欠選任について

３．評議員選任候補者の推薦等について【 第 2 回理事会４．評議員会の招集について議案】

議案】

１．副会長の選任について
２．評議員選任候補者の推薦等について理事及び評議員の選任について

こ の 度、 理 事 及 び 評 議 員 の 交 代 が あ り ま し た。 【評議員】
新たに選任及び退任された皆さまをご紹介するとと氏 名
もに、退任された皆さまの在任期間中のご功労に心宮越 俊有から感謝申し上げます。（敬称略）
米山 藤男
【理事】
氏

新任退任名

選任区分

市川均

上 越 市 福 祉 部 長阿部利夫

地域代表 ( 南地区 )笠原完治

地域代表 ( 南地区 )手塚哲夫

地域代表 ( 板倉区 )大山仁

上越市健康子育て部長

杉本正彦

地域代表 ( 南地区 )服部武

地域代表 ( 南地区 )小林良一

地域代表 ( 板倉区 )※杉本正彦様が退任されたことにより、阿部利夫様が新たに副会長に選任されました。

クイズ３11

上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

新任退任

選任区分
地域代表 ( 高田区 )地域代表 ( 新道区 )

市村正美

地域代表 ( 三郷区 )髙島幸男地域代表 ( 和田区 )涌井幸夫

地域代表 ( 直江津区 )宮川久雄

地域代表 ( 保倉区 )

小出俊雄

地域代表 ( 大島区 )西山新平

地域代表 ( 牧田中正一

地域代表 ( 新道区 )渡部幹夫

地域代表 ( 三郷区 )笠原完治

地域代表 ( 和田区 )藤田弘

地域代表 ( 直江津区 )佐野宏

地域代表 ( 保倉区 )江口鎮夫

地域代表 ( 大島区 )丸山

進

地域代表 ( 牧使用済み切手の切り方で望ましいのはどちらかな？
① 切手の周りをぎりぎりに切り取る② 消印がわかるように切り取る区 )区 )70

【問合せ】まちづくり大潟事務局☎025-５３４-６８１０


第令和２年９月25日発行

162 号 2020.Vol.162

なるほど

80
20

情報

ムダなく! 賢く!

いきいきサロン「メンズ会」（大潟区）

今回は、大潟区のいきいきサロン「メンズ会」をご紹介します。
会員は男性 歳以上で一人暮らし、二人暮らしの方を中心とした会です。平均年齢は 歳で 名が 参 加 さ れ て い ま す 。„ 病 気 を せず、介護の世話にならない〝活動を重点として、自由に話、月に１回ですが県立大潟水と森公園に集まって、体操、歌、散策、ゲーム（輪投げ、ボッチャ等）そして昼食を食べて解散します。４月の花見、 月の紅葉狩り、時にはカラオケや地域で活動しているオカリナや大正琴等の皆さんの演奏を聴いて楽しみ、感動するなど会員の皆さんの顔もほころび心豊かに活力を与えてくれます。
会員の方からは、「楽しい、愉快だ、サロンが待ち遠しい」等の声が聞けます。メンズ会
は、まちづくり大潟と上越市社会福祉協議会から積極的にご支援をいただいております。
メンズ会の活動について、聞きたいという方は、まちづくり大潟へご連絡ください。
10

食品保存

発行：社会福祉法人 上越市社会福祉協議会〒943-0806 新潟県上越市木田新田１丁目１番３号
TEL：025-526-1515 FAX：025-526-1230 E-Mail：jsk-jouetu@jouetushisyakyo.jp

食品の期限を示す「消費期限」と「賞味期限」。2つの期限の違いを理解することが、健康を守り、食品を無駄にしないことに繋がります。また、地球環境を守ることにもなります。
食品は保存の仕方で、鮮度を長く保ち、いつも美味しく食べられます。

消費期限

安全に食べられる期限のこと。期限を過ぎたら食べない！

賞味期限

品質が変わらずにおいしく食べられる期限のこと。

今すぐできる！！冷凍保存法！！

みそや酒
粕は、冷凍しても固まりません

発酵食品は、冷凍すると発酵が止まり、美味しさをそのままキープすることができます。
納豆は、食べる時に冷蔵庫で解凍します。常温に戻すと発酵が再び始まります。
風味をそのままキープすることができます。
密閉して保存することをお勧めします。

茶※マーガリンは冷凍すると分離する為、不向きです。

皆さまからのご意見をお待ちしています。また、福祉団体やボランティア団体からの掲載記事もお待ちしています。
【連絡先】上越市社会福祉協議会 総務課 ☎ 025-526-1515 ／ FAX 025-526-1230  E メール：jsk-jouetu@jouetushisyakyo.jp

解説３

答え：② 消印がわかるように切り取る‌ただし、切手まわりの1cm外に消印スタンプがある場合は無理して消印スタンプを残す必要はありません。

当会 HP へ上越市社会福祉協議会
令和２年９月25日発行

12