ティアラこうとう

東 京シティ・バレエ団

橘るみ・黄凱・キムボヨン

時よりテ鹿児島まで３９０ 名７８０句ました︒今回は︑北海道からの 小 学 校 な ど か ら ４︑７ ７ １も︑幼稚園児や中学生︑区外

今回は︑区立小学校以外に休館︵祝日の場合は翌日︶受賞作品決定総合区民センター

一部変更等のお知らせ

7,100円

14,000円

17,700円

観光地格付けガイド﹃ミシュ仏ミシュラン発行の日本の※本書はフランス語版です︒

つです︒

定された三百数カ所の内の一﹁興味深い場所﹂として選に見える︒どうしてこんなに桜

くり！区の中は桜だらけのようマップ﹂を開いてみると︑びっの話から始めたい︒﹁江東区桜

せっかくの４月号だから︑桜も構築しながら続けている︒

入れとともに地元との協力体制

虫駆除など︑区が独自にやる手のことだった︒剪定や寒肥やり︑お祭りの場所になってきた﹂と所らしくなってきて︑お花見や年︑南砂緑道公園に桜並木を設などやりながら緑を増やす努力をしてきた︒昭和 ︵1979︶

けないと︑樹木の配布︑植樹祭

見の場所さえない︑これではいによって大きな木がなく︑お花

は震災︑戦災︑洪水など大災害

連れ︑ペット連れなどあらゆる会︑親子連れ︑恋人連れ︑夫婦

しグループ︑会社の仲間︑町内わいを見せている︒近所の仲良い夕方だとは思えないほどの賑てのお店もたくさん出て︑肌寒みる︒お花見客も︑それを目当

仙台堀川公園のルートを辿って道の老舗﹂である南砂緑道から区全体を象徴する意味などを併うハードとソフト両面の意味︑

持・再生・発展させていくといコミュニティの意義や意味を維み︑維持・管理することにより祭りの場を用意し︑それを楽しるだけではすぐ失われてしまけ︑大島緑道︑亀戸緑道など︑う︒絶えず働きかけ︑手入れし︑線状に並木が連なるように整備

桜のアップを撮るのに夢中の人

新しい意味を発見していく住みせ持つ大事な宝物である︒美しもいる︒ごみもあまり目立たな手の努力が永続の﹁極意﹂であい宝物も︑それを享受・消費すい︒行事や美しい風景を末永く組み合わせの人たちが思い思い楽しむためには花見客のマナー

じゅんこ︶

ろう︒
松川淳子
︵まつかわ

問

あわせて、
「地域文化伝え隊」登録講師も募集中です。

申

物

工

芸

カラオケ

語

茶

道

史

アロマテラピー

総合区民センター貸出施設

総合区民センターの公会

お願いします︒

ティアラ友の会
法人会員募集堂︑展示ホール︑音楽練習室

問 総合区民センター管理事

用くださいますようご協力をティアラ友の会では法人会
は ︑ 工 事 期 間 延 長 の た め９ 月

土曜・日曜・休日☎３６３７ 㿌２２６１

14,700円

員制度を始めました︒

務所

11,500円

パネルシアター

水彩画・デザイン

からの利用開始を予定しています︒

5,700円390人

ティアラこうとうをはじめ︑文化センター等で行う約◇ 公会堂の改修工事について既設の舞台を撤去し︑新た

１３ ０ 公 演 が 割 引 料 金 で お 求
めいただけます︒に可動式の舞台を設置する等︑文化センターのレク・ホ

青少年洋室 ↓ ﹁洋室﹂※４ 月 以 降 も 改 修 工 事 が 行 われますので︑駐車場や駐輪場がご利用になれません︒電車・バス等の公共交通機関をご利

平日

レク・ホール

３月 日発行 ﹃ミシュラン・グリーンガイド﹄

2,750円み裁︻企業担当者の皆様へ︼
企業の福利厚生の一環としールと同程度の施設に生まれ変わります︒て︑従業員の方々の余暇の充実を図れると考えておりま◇ 施設名称の変更について

青少年和室 ↓ ﹁和室﹂公会堂 ↓ ﹁レク・ホール﹂

ティアラこうとう・区◇﹁ レ ク・ ホ ー ル ﹂ 等 の 抽 選

１０ ０ ︑
０００ 円

す︒ぜひご検討ください︒
年会費

内の文化センター７ 館︑総合

会について

特典

区民センター︑男女共同参画

月分の抽選会を５

レク・ホール︑展示ホール

推進センター︑深川江戸資料館で開催する公演のチケットの９ 月〜

月１ 日 ㈮ に 行 な い ま す ︒

を特別価格︵一割引程度︶でお買い求めいただけます︒◇ 利用料金等の変更について
ティアラこうとう友下表をご覧ください︒※割引の対象公演と枚数はお問・ 申

問合せください︒の会 事 務 局︵ 住 吉 ２㿌 㿌 ︶☎３６３５ 㿌５５００

深川江戸資料館

1,850円日本編に深川江戸資料館が選ばれました

ネーム︶
・電話番号・年齢を明ラン・グリーンガイド・ジャ

トピックス

記し︑窓口・ＦＡＸ︵５６８３

ポン﹄で﹁一つ星﹂に深川江がな・匿名希望の場合はペン㿌２ ︶ で戸資料館が選ばれました︒

江東 の時間 と空間た遊歩道にも河川並木を作った︒以来 年︑ようやく桜の名第１回

㿌０３４０︶
・郵送︵〒１３５㿌
日㈰必着

００１１扇橋３ 㿌
締 ５月

1,500円に花を楽しんでいる︒カメラでまだ満開日には遠いが︑﹁緑が多いのか？⁝﹁水辺と緑の課﹂

さくら︑さくら⁝63人

砂町文化センターの投句があり︑選者の上田日句の応募がありました︒選者

場 中川船番所資料館︵大島９洋室

第８回石田波郷記念﹁はこべら﹂俳句大会

大会授賞式も行われ︑入賞
句の児童に賞状と楯が授与さ

差子氏︑大串章氏︑星野麥丘の下山宏子氏︑鈴木しげを氏︑したが︑今は絶滅しています︒

㿌１㿌 ︶☎３６３６㿌９０９１

1,750円をし︑親水公園や︑運河にそっの清田さんによると︑﹁江東区

1,150円も欠かせない要件だ︒
桜は︑美しさ︑潔さ︑激しさ︑妖しさなど︑喜怒哀楽さまざま籐韓第３回石田波郷記念館 ジュニア俳句大会

句の入また︑同日︑ジュニア俳句︹評︺友達の示してくれた優しさに︑素直に﹁ありがとう﹂と ︹評︺﹁ぼくもとぶ﹂︑この句の命はここにあります︒とんぼを言える優しさ︒コスモスのかれんで優しい花が風にゆ
傍観しているだけではないのです︒現在只今の自分のれています︒
気持ちが素直に表現できました︒︵下山宏子評︶︵髙田正子評︶３ 月８ 日㈰に開催された
句︑ 入選﹁はこべら﹂俳句大会授賞式
では特選

人氏︑水原春郎氏︑渡辺恭子
髙田正子氏により︑各賞の評れました︒

氏 に よ る 特 選 ・ 入 選 句 の 評︑と︑こども向けに易しく俳句

申 男女共同参画推進センタによる展示解説を行います︒
５ 時︵入館は

今回は︑アオギスの生態と釣

９

３な思いの象徴として日本人の心の中に特別な花として存在してきた︒江東区の桜は︑さらに︑まちの骨格をつくり︑花見やお芸

豊洲教室 （木）4/9〜 「豊洲」駅歩 1 分

国デジタルカメラ陶話

9：00〜18：00／土・日・祝日も営業

両国教室 （木）4/9〜 「両国」駅歩 1 分

賞者の方々に賞状が授与されそして波郷の俳句やエピソーの魅力について語られました︒

日 ２００９男女共同参画フォーラム

ドなども語られました︒

６月を詠みこんだ川柳※何句でも男女共同参画推進センター

作 品 は ︑６ 月 上 旬 よ り 男 女可︒未発表作品に限ります︒

男女の生き方を自由に表現 川柳作品募集

共同参画推進センター一階ロ
対 どなたでもー及び各文化センター窓口の￥ 無料

ビーで展示し︑来館者による
内 男 女 共 同 参 画 ︵ 男 女︑ 夫

投票を行います︒

応募用紙に住所・氏名︵ふり

１ 時より職員

第１回企画展 ﹁アオギスがいた海﹂

婦︑ 家 事︑ 育 児︑ 介 護 な ど ︶中川船番所資料館

日㈰生息していた魚で︑江戸時代

時 ４月

分〜

４月

か ら 初 夏 の 頃 に は︑﹁ 脚 立 釣

９時分まで︶毎週月曜日

アオギスは江戸前の浅瀬にり﹂や﹁立ち込み釣り﹂とい４時

日㈯〜６ 月７ 日㈰う特殊な方法で釣られていま

り文化︑絶滅の背景などを探￥ 大 人２０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学円︵観覧料︶﹁奥の細道﹂旅立ち３２０年記念事業

山鹿文子の﹁奥の細道﹂布絵の世界

日㈯〜芭蕉の世界を布絵で再現〜

時 ５ 月３ 日 ㈰ 〜

９ 時の最終日は︑︶展示ロビー

利用料金

詳細は 面

公演の詳細は 面

プレトーク 参 加 者 募 集

新 作﹁ロミ オ と ジュリエット ﹂無 料！

時 ６ 月２ 日 ㈫バレエ団理事長︶︑志賀育恵・に東京シティ・バレエ団によ場 ティアラこう とう 大会 議

ティアラこうとうでは７ 月
る新作バレエ﹁ロミオとジュ対 １５０ 名︵先着順︶

６ 時開始

リエット﹂を上演します︒こ申日㈮の作品にさきがけて︑振付家︶ 窓 口・ ☎ ５ ６ ２ ４ 㿌

３３３３ で㿌ィ ア ラ こ う と う ︵ 住 吉２ 㿌

月と出演者によるプレトークを
中島伸欣・石井清子︵振開催します︒
出演付︶︑安達悦子︵東京シティ・

りながら︑環境問題も考えて

生

芭蕉・宗因 新出二点初公開

いきたいと思います︒

芭蕉記念館

松尾芭蕉の曲翠あて芭蕉書
日付︶と﹁西山宗因生誕

簡︵ 元 禄 ４ 年︿ １ ６ ９ １ 年 ﹀９月

４００年記念宗因から芭蕉へ﹂展の図録で紹介された西山宗因の宗因筆﹁すりこ木も﹂日㈰５ 時︵入館は分まで︶分〜

日㈯〜５ 月句懐紙の２点を初公開します︒
時 ４月

９時
４時

※第２・４月曜日は休館日︵祝

時〜

￥ 無料

時 ま で︒ ※ 第 １・３ 月 曜 日 は休館︒
㿌場 森下文化センター︵森下

３㿌

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

平成21年4月10日

編

和

間
夜

謡

道

民

書

当社は、オリックス株式会社の連結決算対象会社です。

江東区文化センター ☎３６４４−８１１１

・会

亀戸教室 （水）4/8〜 「亀戸」駅歩 1 分

講師・指導

費用

対象・定員

会場

ひじきちゃんfax 03−3699−5212

江東区東陽 3−28−9−305日の場合は翌日︶

小・中学

場 芭 蕉 記 念 館 ︵ 常 盤 １ 㿌６

㿌３円

￥ 大 人１０ ０ 円

生

江東区の皆さまは、優先的にご入居いただけます。

ett c.
e亀 戸

1週間 ￥45,000

たします。

1日（10−20時）￥8,800

グッドタイム リビング

（10−12時）￥2,100
2時間

地域文化伝え隊では下記のジャンルの講師を派遣い

4月18日
（土）
オープン！

ご利用料金は講師をご紹介します。

募集中‼

地 域 文 化 伝 え 隊

オリックスグループ運営

英E-mail sh330@nifty.com

900円©Michelin（平成21年4月1日より改定）＜利用料金等の変更について＞

後
午
前
午

ファイナンシャルプランナー

区民センター教室 （火）4/7〜 「西大島」駅歩1分［お問い合わせ・資料請求は］お問い合わせ・お申し込みは

16

たらご連絡ください。様々な専門知識を持った地元の個展

グループ展 サロン
セミナー レッスン
ケータリングパーティー
etc.
いい感じの
スペースです幼稚園児1名、小学生4,622名、中学生148名による投句から選ばれた入賞者の笑顔サークルや友達同士で、文化活動を体験したくなっ東陽教室説明会 4/7 4/14 4/21（火）24人

仙台堀川公園

利用日
員
定
分
区

11

30

みなさんの文化活動をお手伝いします。〜地域文化伝え隊〜空いてる時間に文化活動を楽しみませんか？

老人ホームのイメージが変わる！

貸ギャラリー

26

25

30 30

Part 2

28

15

28

56
宗因筆「すりこ木も」句懐紙

動物大好きスタッフがお待ちしてます。

4

東陽町駅前交差点角

PM AM

50

36
南砂緑道公園54

PMPM

曲翠あて芭蕉書簡
（元禄4年〈1691〉
9月24日付）

22

16

50

10

室
28

PM

AM
10

第3会議室

東京大学工学部建築学科 同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、
1979年、友人たちと生活構造研究所の設立に参加。
1991年
より、株式会社生活構造研究所代表取締役。一級建築士。
コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調
査、
構想・計画づくりなどに携わる。

PM

10

15

18

永田青嵐氏のアオギス脚立釣り（『水の趣味』第2巻5号、昭和9年）「おくのほそ道」発端

PM AM

24

30 30

4

36

10

17

日時

凡例

PM

12

PM AM

50

4

4
No. 3232

5 月 1 日から二つの新しいサービスがはじまります。
施設ご利用の皆様へ
皆様からご要望が多かった施設の利用時間延長・早貸サービスとお得で便利なサービス 器具利用回数券の販売です。地域振興会は、これからも一層のサー開始のお知らせビスアップに努めてまいります。
「ロミオとジュリエット」に出演する橘るみ、黄凱

毎月10日発行

毎年恒例の手づくりショッ
電 話 番 号︑ 年 齢 を 添 え て 文 化

ぼ う ず ﹄ に お 名 前︑ ご 住 所︑う︒ 願 い を 込 め た﹃ て る て る

水彩都市江東の未来への風景

未来へ引き継ぐ〜〜昔の歴史から現在そして水彩サロン春学期﹁薪狂言﹂晴天祈願企画

プ︒ 小 物︑ ア ク セ サ リ ー︑ 洋
セ ン タ ー に お 送 り く だ さ い︒
参加者募集

日㈯に江東区文化

みんなの力で晴天にしましょれる﹁江東狂言の会 薪狂言﹂をセンター中庭特設会場で開催さ５月﹃てるてる坊主におねがい﹄

服 な ど︑ 心 を 込 め た 作 品 が い
茂山正邦さんによる表彰もあチャリティ手づくりショップ

っ ぱ い で す︒ 売 り 上 げ の 一 部
ります︒お楽しみに︒
日㈭ＮＰＯ 法人江東区

申 電話・窓口で︵先着順︶㿌２８１８の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９

主催 ・ 問ります︶

義での飲食代は実費負担とな￥ 各 回 ８ ０ ０ 円︵ ３ 回 目 講

内 下表のとおり

場 会議室と現地講義

は社会福祉協議会に寄付いた
締 ５月

日㈰

します︒
日 ㈯︑

江東手工芸協会

江東少年少女合唱団 第 回東京ヴォーカル
アンサンブルコンテスト 銀賞受賞

日 ㈯︑ 江 東 少 年 少 女
名 が︑ 東 京 都

合 唱 連 盟 主 催 の﹁ 東 京 ヴ ォ ー

２月

トピックス

☎３６８４㿌５５０２︵東山︶☎３６３７㿌０７４７︵竹内︶問 ・ 主催場 展示ロビー

時〜 ４時

時 ４月

合唱団の団員

史跡めぐり﹂①郵便番号②住所③氏名④年齢⑤電話番号を明記し︑郵送︒

対 区内在住・在勤の方

名￥ １︑０ ０ ０ 円︵ 教 材 費師

対 馬 康 子︵ 俳 誌﹃ 天 為 ﹄

資料代等は実費︶
編集長 ﹃麦﹄同人芝不器男俳﹁深川寺町名店街﹂
深川資料館通り商店街

菖蒲まつり
数

店舗が出店し︑深川︵下町︶の味覚と名品名産を楽しんでいただくイベントを商店街と協施設ご利用の皆様にお得で便利な新サービスです︒

料金 施設ごとに異なります︒

のみ有効です︒

ま す︒ ② 利 用 当 日 の お 申 し 出される施設と同一施設に限り５月１日からサービス開始﹁施設利用時間の延長・早貸﹂﹁器具利用回数券の販売﹂
施設利用時間の延長・早貸
アラこうとう等の有料貸出施

左記各施設にお問合せくださ

働 で 開 催 し ま す︒ 資 料 館 界 隈

設 を ご 利 用 の 際︑ 時 間 延 長︑い︒

江戸庶民の年中行事再現

もしくは利用時間前に入室す

器具利用回数券の販売

江 東 区 文 化 セ ン タ ー︑ テ ィ

当 日 は︑Ｋ Ｏ Ｔ Ｏ 街 か ど アる場合に有料でご利用いただの 魅 力・ 人 情 を お 楽 し み く だーティストや大道芸が出演しけるサービスです︒﹁端午の節供﹂長を願う年中行事として庶民
ま す︒ ま た︑ 資 料 館 通 り で 開さい︒に 親 し ま れ て き ま し た︒ 深 川
催 中 の﹁ は な み ず き 誰 で も ア

端 午 の 節 供 は︑ 子 ど も の 成

江 戸 資 料 館 の 展 示 室 で は︑ 文

お 茶 道 具︑ Ｃ Ｄ ラ ジ カ セ 等

献 や 絵 画 資 料 な ど を も と に︑を定期的にご利用される団体

延長

利用時間帯の後に他のーチスト﹂の作品をパネルでの皆さんには便利でお得な回

端午の節供飾りを再現します︒

分

方のご利用がない場合は数 券 と な っ て い ま す︒ ぜ ひ ご
時以降の延長はありま

枚綴を 単 位 に 最 大３ 時 間 ま で 延 長

午後

ご利用時間帯の前の時

せん︒︶
早貸

分

条件

回数券の１ 回のご利用につき２冊まで購入できます︒

り ︶１︑０ ０ ０ 円 ※１ 回 の 販 売￥ １ 冊︵ １ ０ ０ 円 券

できます︒︵他の方のご利用が展示します︒時〜粽︵ちまき︶や柏餅のお供え︑４時
場 レクホール

購入ください︒

時 ５ 月 ６ 日 ㈬・ ㈷日㈰５ 時︵ 入 館 は
日 ㈯︑５ 月９ 日 ㈯江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂
時 ４月

間帯が空いている場合はは︑５ ０ ０ 円 ま で で す︒ そ れ

分

以 上 の ご 利 用 は︑ 現 金 と の 併

分〜３時を単位に︵※︶早貸できます︵︒他

２時の方のご利用がある場合は 分円︒ 中 学 生 以 下 の 方 は 保 護 者

条件① 延 長︑ 早 貸 は ご 利 用記各施設にお問合せください︒

問 各 サ ー ビ ス の 詳 細 は︑ 左用になります︒

まで︒ただし︑午前９時前の早同伴﹁深川寺町名店街﹂﹁沖山

貸はありません︒︶

出 新内剛士︑新内仲政

日㈰情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂
日 ㈰︑６ 月分〜 ２時 分

出 江戸小歌市太郎と一門

場 総合展示室内おしづの長屋

１時

時 ５月

場 総合展示室火の見櫓下ある場合は 分まで︒ただし︑軒 に さ し た 菖 蒲︑ 大 店 前 の 鯉分〜

日 ㈫ 〜５ 月

のぼりなどをご覧ください︒
９時

時 ４月

４時 分まで︶
場 総合展示室

江戸時代の風景をお楽しみください

ん の 絵 画 展 で す︒ 深 川 江 戸 資

潤 風 景 漫 画 展 ﹂ を 除 く︑ 全 て

大 人３ ０ ０ 円・ 小 中 学 生

総合展示室観覧料

料 館 の 町 並 み︑ 区 内 外 の 橋 やの 催 し の 入 場 料 は︑ 総 合 展 示

５時

日㈯

１時

分〜

活躍中の講師を迎えます︒
時 ４月４時︵当日は講演会に先立ち︑パルカレッジ開講式を開催︶￥ 無料

お問い合わせください︒※保育あり︵若干名︶ 詳細は

申 電話・窓口で︵先着順︶

師 残間里江子︵プロデューサー︶

対 １００名（※）午後ご利用の場合は最大2時間、夜間ご利用の場合は最大3時間の早貸が可能です。

句新人賞選考委員︶
内 別表の通り

沖山潤風景漫画展

申 往復はがきに①講座名②

郵 便 番 号・ 住 所 ③ 氏 名 ④ 年 齢
漫画散歩﹁東京下町の輝きⅢ﹂川︑ 神 社 や お 寺 な ど の 作 品 を室観覧料に含まれます︒
９時分〜

日 ㈬・ ㈷ 〜５ 月５

展 示 し ま す︒ 会 場 内 で は 絵 は時 ４月

日 ㈫・ ㈷※初日は １時から
漫画工房同潤会

場 レクホール主催

出 版︑ 映 像︑ 文 化 イ ベ ン ト〜男女が輝く未来の実現〜﹂﹁可能性を拡げよう

春の公開講座受講生募集

パルカレッジがき等の販売もいたします︒

亀戸在住の漫画家沖山潤さ⑤ 電 話 番 号 を 記 入 の 上 郵 送︒
※応募多数の場合は抽選︒
締 ５月９日㈯日㈬は展示

等 を 多 数 企 画・ 開 催︒ さ ら に

場 レク・ホール

3631−1448

解毒・排毒

遠赤外線ドーム

20

団塊世代の論客として幅広く

3630−8625

芭蕉記念館

カルアンサンブルコンテスト﹂

第２土曜日は

９時

９時

日㈫〜

展示室休室のお知らせ
５月

替 え の た め︑ 展 示 室︑ 図 書 室を休室します︒
江戸和竿製作工程の一部を実演 し ま す︒ 江 戸 和 竿 に 関 す る
時 ５ 月３ 日 ㈰・ ㈷ 正 午 〜

質問もお受けします︒

場 釣具展示室特設コーナー

４時

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人円︶

深川江戸資料館﹁奥の細道﹂旅の日事業

日 に あ た り ま す︒ 今

日は現在の暦芭 蕉 が﹁ 奥 の 細 道 ﹂ の 旅 に

区内芭蕉史跡めぐりで５ 月

出 発 し た３ 月
年 は 旅 立 ち か ら ３ ２ ０ 年︒ 記
念すべき年に芭蕉にゆかりのある区内の史跡を辿ってみて分〜
ジュニア俳句教室
集合

名

内 俳句を作ってみよう

間程度︶
美 術 魚 拓 サ ー ク ル﹁ 竜 の 子

美術魚拓実演￥中学生
でご参加いただけます︒

２ ０ ０ 円︑ 小

3637−2261

団

江東少年少女合唱団では随時 ５月

はいかがでしょう︒
９時

時 団 員 を 募 集 し て い ま す︒ 詳

※小雨決行

分芭蕉記念館に集合︒

日㈯

しくはお問い合わせください︒
９時
２時間程度
分

対 一般

分・筆記用具持参のこと

時

５月９日㈯

公開リハーサル
合は抽選︶
場 研修室

東京シティ・フィルの時

江 東 区 在 住・ 在 勤・ 在 学 の￥ 大 人 ４ ０ ０ 円・ こ ど も ２
対 区内在住の小学生分〜

方 を 対 象 に 東 京 シ テ ィ・ フ ィ
０ ０ 円︵ 観 覧 料・ 保 険 代・ 資

名︵ 応 募 多 数 の 場

ルのリハーサルを公開しま
料代等︶
コース

￥ 無料

す︒ プ ロ の 音 作 り の 現 場 に 立
ち会ってみませんか︒
申 電話・窓口で︵先着順︶全５回

出発は①中川船番所資料館②

１時〜会﹂による魚拓の実演を開催
時 ５ 月５ 日 ㈫・ ㈷します︒
４時
申 当日直接会場へ

総合区民センターに 出 場 し︑ 一 般 女 声 部 門

ティアラこうとう締 ５月２日㈯夏季文学講習会Ａコース

芭蕉記念館㿌
︵隅田川テラス︶社︵万年橋︶
㿌臨川寺㿌採荼庵

㿌史跡展望庭園㿌芭蕉稲荷神

指揮﹁俳句入門﹂
時

日 ㈬ 〜６ 月跡︵海辺橋︶
㿌紀伊国屋文左衛
〜

時 ５月

場 会議室

締 ５月７日㈭門墓㿌深川江戸資料館
申 往 復 は が き に﹁ 区 内 芭 蕉

けます︒
季節によって様々な表情を歴史や名所をリバーガイド認
定 者 が ご 案 内 す る︑ 江 東 区 の見せる江東区の風景を川面からお楽しみください︒※荒天・潮位等の関係で中止︑時〜か ら 自 然︵ 野 鳥︑ 植 物 等 ︶ へ

日㈯①

変更となる場合があります︒
１ 時 〜︵ 所 要 時 間 各 １ 時

時 ６月

田 川 と の 水 位 を 調 整 し︑ 船 を

森下文化センター②

通 航 さ せ る︑ い わ ば﹁ 水 の エ

特 に 見 所 の 扇 橋 閘 門 は︑ 隅です︒と 多 岐 に わ た り︑ 話 題 も 豊 富

ガ イ ド に よ る 説 明 は︑ 歴 史

新たな魅力を発見する旅です︒

日㈬内 第２ ２８ 回 定 期 演 奏 会 のリハーサル

対 区 内 在 住・ 在 学 を 基 本 と時 ５ 月６ 日 ㈬・ ㈷新規団員追加募集
する小学４ 年生から高校２ 年
場 大ホール

分〜 ４時

矢崎彦太郎

生 ま で︒ 原 則 参 加 希 望 楽 器 の２時

演 奏 経 験 が あ り︑ 且 つ 楽 器 を小名木川リバーツアー分持参できる方︒︵一部有償楽器
申 電話・窓口で︵先着順︶

貸 与 あ り ︶ ま た︑ 合 奏 に ス ム
ーズにご参加いただくため初心者の方は基礎を身に着けてからの参加をお勧めします︒※ 必 ず︑ 現 在 指 導 を 受 け て いる先生の許可を得てから︑オーディションを受けてください︒※江東区外からの参加も可能
江東区を流れる小名木川は︑

参加者募集

レ ベ ー タ ー﹂ で す︒ 大 潮 の 時

小名︵小学生以上︶

対 各

大 人 １︑０ ０ ０ 円

申 電話︑窓口で︵先着順︶

中学生７００円￥

は 約 ２ｍ 近 く の 水 位 変 化 を 体
ま た︑ 小 名 木 川 周 辺 に は 文

験できます︒
化 施 設 も 充 実 し て い ま す︒ 船を下りた後もお楽しみいただ竿 富︵ 吉 田 嘉 弘 氏 ︶ に よ る

江戸和竿製作実演

施設貸出し休止のお知らせ
日 ㈮ の 期 間︑

空 調 設 備 改 修 工 事 の た め︑
月５ 日 ㈪ 〜

大研修室の貸出しを休止しま
ご 迷 惑 を お か け し ま す が︑す︒
ご理解の程お願い申し上げます︒

3640−1751

体の中で銀賞を受賞しました︒
昨年度に続いての入賞です︒︿審査員講評より﹀■ よ く 訓 練 さ れ た︑ す ば ら しい 響 き で す︒ 透 明 度 の 高 い︑
ゆるぎないアンサンブル︒■とても詩的に深い情趣で歌っていました︒■ことばへのアプローチの巧

ジュニアオーケストラ

みさに感心しました︒

です︒
募集楽器︵オーディション有︶
要として重要な位置にありま

江 戸 時 代︑ 物 資 や 人 の 交 通 のホルン︑ファゴット他︒
し た︒ 現 在 も 周 辺 に は︑ 文 化

ヴ ィ オ ラ︑ コ ン ト ラ バ ス︑
※楽器により応募条件が異な財や史跡が数多く残り︑﹁水彩

そ の 周 辺︵ 番 所 橋 ︱ 高 橋 ︶ の

小 名 木 川 リ バ ー ツ ア ー は︑都市﹂の象徴となっています︒

り ま す︒ 詳 細 は お 問 い 合 わ せください︒
５ 時〜９ 時の間の２ 時間時 月３ 回 程 度 土 曜 日 の 夜 間︵
場 音楽練習室 ほか

程度︶
￥ 半期
︵４〜９月︶
２４︑０００

円 ※別途教材費あり
大 河 内 雅 彦︵ 東申 ・ 問 電話・窓口で指 揮・ 監 督

飯守泰次

京 シ テ ィ・ フ ィ ル ア ソ シ エ イ
トコンダクター︶スーパーバイザー郎︵ 東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル 常 任
指揮者︶

美術魚拓
︵かれい・青ギス︶

AM11・春︶小３年◆まどあける春のかおりがふきこんだ︵季語﹁春﹂熱いのを我慢せずに心地よい温度で汗たっぷり

池内詩奈

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成21年4月10日発行

しめきり

問合先

申込先・問合先5683−0341

自主グループ・サークル成果展（すべて 終 15：00）〜4/11
砂町デジカメ倶楽部、さざんかの会（アートフラワー）
4/12〜18
川名ニットサークル、シゲ・ナカガワ切り絵教室
4/19〜25
穂有会俳画山岸教室たんぽぽ会、𠮷田手まり教室 ※4/20は休館日
4/26〜5/2 スケッチ教室ワインの会、スケッチ教室野の花（透明水彩）
子供スケッチ教室野菜の花、ひまわり押し花

保育

内容

出演

講師・指導

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

3681−6331

砂町文化センター

第13回自主グループ・サークル成果展（すべて 終 15:00）
4/12〜4/18 聖山会 東大島水墨画教室
4/19〜4/25 大江戸瓢箪会 ※4/20は休館日
4/26〜5/ 2 ふれ逢いフォトクラブ
5/ 3〜5/ 9
写遊くらぶ、江東絵本同好会 ※5/4は休館日

高野廣市

江東東陽支部

東大島文化センター

第24期江東シネマプラザ紹介展

体験クラス

PM

大島8−5−6−201■定休日 月・金曜日■営業時間 9:00〜18:00

要予約

TEL 090-9343-8783 石原

5626−0021①ドーム（60分）…………………￥1,500②フェイシャルエステ
（40分）…￥2,000
上記セット料金（①＋②）………￥3,000

13：00〜17：00 18：00〜21：00

3635−5500

砂町文化センター
展示ロビー

4/ 3（金）
10（金）
17（金）
24（金）

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

5626−2121

商工情報センター

東大島文化センター
展示ロビー

16:00 -16:45

お子様からご年配の方まで 個人指導 1 日無料体験あり
入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

亀戸文化センター

古石場文化センター
展示室

改まったお出かけにはエレガントな
パンプスを￥13,800（飾り別）

11

ティアラこうとう

男女共同参画推進センター

講師著書『それでいいのか蕎麦打ち男』、『モグラ女の逆襲〜知られざる団塊女の本音』など。

3536−5061

30

講師：残間里江子

豊洲文化センター

小津安二郎紹介展示コーナー

5620−0224

古石場文化センター
展示ロビー

フォーマルパンプス

公文亀戸文化センター
書写教室

１面の続き

30

サービス対象施設

PM

28

30 30

PM AM 29

30

古石場文化センター
PM

句会

30

5600−8666

自主グループ合同成果展（すべて 終 14:00）〜4/11
遊人会（はがき絵）
4/12〜18
土画の会（アクリル画）
4/19〜25
室井玄聳（古石場）書道会 ※4/20は休館日
4/26〜5/2 〜革のぬくもり〜レザークラフト

6/17

30

森下文化センター

4/20〜24 K, INTERNATIONAL SCHOOL TOKYO
5/2〜5/8 豊洲一期会（油絵）（ 終 17:00まで）

豊洲文化センター
展示ロビー

5

10

3644−8111

25※5/4は休館日
山鹿文子「奥の細道」布絵の世界
芭蕉記念館主催

清澄庭園吟行14

5/3 〜 5/16

6/10

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆つくしんぼ空にかがやくゆめの国︵季語﹁つくしんぼ﹂・春︶小２年 穂積日向子
3

江東区文化センター
自主グループ・サークル合同成果展（すべて 終 15:00）
4/12 〜4/18 水彩画教室 豊増
4/19 〜4/25 ヴィリジャン ※4/20は休館日
4/26 〜 5/2 絵手紙和み会、ＭＹフィットシューズ、深川つるし飾りの会、版画教室

森下文化センター
展示ロビー

50
山の作品展
散歩クラブ
〜4/11

万年橋

PM
竿富（吉田嘉弘氏）

430

6/20 13:30 〜（土） 17:00
3

10

PM

50

俳句の基本（句の変形）

14

40

6/3

30
▲プロムナードコンサート（正午から30分間）入場無料
4/10 出演：今村やよい（コロラトゥーラソプラノ）
4/17 出演：浜田明子（フルート）
4/24 出演：岡田幸子（ソプラノ）
5/8
出演：影山香苗（ピアノ）

江東区文化センター
談話ロビー

第12回木彫りの野鳥展（ 終 15:00まで）

･

3

13

11

5/4 〜 5/10

赤手蟹の産卵観察と夜のおしゃべり会※三浦市小網代の海辺（京急三崎口駅集合）

俳句の基本（虚に居て実を）PM

江東の街を描く会展（水彩画・油絵）

8/6
16:00 〜
（木）

5/27

30

チャリティ手づくりショップ

4/20 〜 4/26

5

2

24
4/18 〜 4/19

水辺を使う提案
俳句の基本（ものの光をみる）

PM

7/18 14:00 〜（土） 16:00
5/2030
亀戸老人福祉センター四季の会展（絵画）（ 終 15:00まで） ※4/13は休館日

江東区文化センター
展示ロビー

4/11 〜 4/16

4

･

1

24

北島三和子
（有限会社シティファーム代表取締役）
内 容
時

PM
展示等のご案内 （ 始 は展示初日の開始時間、 終 は展示最終日の終了時間）
地域振興会各施設･
船は屋形船となります

30

･

16

AM
11

12

AM AM
20

17

隅田川を望む芭蕉座像

品川天王洲ＴＹハーバー
の計画
2

5/16
（土）

14:00 〜
16:00

20

27

PM AM

10

12

35

5

日

PM

AM
10

PM

19

奈良朋彦
（㈱TALO都市企画）
水の都の風景〜大阪とロンドン〜

30

30

18

16

14

30

回

容

AM

PM

初夏の品川散策（天王洲
アイル駅集合）※ＴＹハーバーでティー
タイム、荏原神社、品川神社、原美術館

PM

内
時

15

16

50

回

日

AM

20

4/19
（日）

11

16

たくさんのご応募待ってます。
一緒に歌おう！

20

AM
10
19

スーパーバイザー
飯守泰次郎

27

リバーツアー風景

PM

28

PM

PM

20 30

■商工情報センター☎5626−0021■深川江戸資料館☎3630−8625

1

講 師■中川船番所資料館☎3636−9091■芭蕉記念館☎3631−1448■男女共同参画推進センター☎5683−0341■ティアラこうとう☎3635−5500■総合区民センター☎3637−2261

応援します

全国仲人連合会

介護等で出掛けられない方、出張可。

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

趣 味
ぎ前結び着付無料講習会 く4/18㈯13:30〜15:30要予約ぐ森下駅2分花遊楽 ☎5600-5394 渡辺
ぎアロマ体験レッスン く4/19㈰午前中ぐ東陽5け2,100円さhttp://aroma
shop.sakura.ne.jp ☎3615-6884 JAA
認定加盟校アロマショップ桜■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します｡ 初
めての方でも安心です｡ぐ南砂町駅
徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■着付教室 く4/24〜毎週㈮14:30〜
16:30､19:00〜21:00 ぐぃ4F和室げ2,500円こ2,500円 入会随時受付｡12回にて本科終了｡上級コース有｡初めての方歓迎致します｡着物帯小物等無料貸与 ☎3634-9176 あやの会･塩見●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月4回組合せ自由げ
3,000円こ7,000円 初歩から学べます｡
着付く㈮10:00〜12:00､18:30〜20:
30月3回着物帯無料貸与初心者歓迎｡
ぐ永代2-13☎3641-3206永代早川教室■和裁教室 初歩より上級｡各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月
3回､各2時間げこ各5,000円ぐ永代23-5 ☎3642-3522 大塚■型紙いらずの着物リメイク く毎月第3㈯14:00〜（変更も有）ぐ あ 眠っている着物や洋裁の苦手な方挑戦しましょう｡残布で帽子ポシェットな
どの小物も｡ ☎FAX3645-7581 型紙いらずの着物リメイク代表老沼秀子■手あみの会 いろいろな素材新しい技法で四季と若さを感じてみませんか｡楽しくおしゃべりをしながら糸で夢を編んでみましょう｡ぐ東陽･
砂町･ぃ･自宅 ☎3641 - 6957 川名■木村侑子手あみ教室 やさしい時間が持てたなら､編んで納得､作品に満足｡初心者歓迎｡く第1･3㈪a.m.p.m.
ぐ あ クンストあみ､手芸､手描き染めぐ三好自宅 ☎3641-2497■フランス刺繍 ぐあ他施設心のま
ま楽しみませんか ☎3645-5937箕浦■押し花教室 く月1回㈫ ぐ う､亀戸5
自宅 お花の季節です｡美しい押し花
作ってみませんか｡☎3684-5502東山■パンフラワー教室 プレゼントにも最適｡ぐ ぇ く第2･4㈬夜間､ぐ自宅
く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く ㈪〜㈰好きな時間可ぐ大島 げ
5,000円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田（年40レッスン）

3回まで無料体験有
PM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM2:00〜7:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

学 習■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心｡く㈪〜㈯好きな時間可こ
5,000円〜ぐ大島 ☎3638 - 1026𠮷田■英検3級目ざして英語力アップ4月
生募集 ご新中2〜3く毎週㈫18:10〜19:30ぐ ぉ げ5,000円こ6,000円 ☎3645-6548 ライノ英語クラブ■しゃべる英語 く㈫夜間㈭午前･午後女性初級ぐ東陽､か ☎5683 - 1508
■初心者のための楽しい英会話 40才
以上17回17,000円子供3才から4,500円
く ぐ ㈬13:00〜ぅ､㈫ ㈮10:30〜ぃ､㈪13:00〜･㈭10:00〜大島新クラススタート㈬14:45〜ぅネイティブ講師※
体験レッスン4/15㈬☎090-2536-2493■目標達成の為の英語英会話 個人〜複数ご初心者シニア歓迎小中高生の学習OKぐ森下駅5分け毎受講ごとげ無 ☎5600-0744■小･中学生楽しい英語･英会話 個人
個別無料体験有ぐ亀戸 ☎5609-2237■小中高生英語 まず学校の成績をあげよう｡英語のできる子は将来有望｡楽しく学んで学力upを｡詳細は電話で｡ぐ亀戸 ☎3638-0246 中井■ビジネス英会話 く ㈯ 9:00〜10:30
こ7,000円げ2,000円ぐ大島8丁目 無料
体験有 ☎5836-6680■中高年の英会話新規募集 50歳位
以上の初心者対象5月スタート｡人気の講座です｡定員次第締切｡各クラス
10名位く㈫㈮11:00〜11:50月4回振替可ぐいこ4回5,600円 今なら初回月
のみ3,000円 ☎047-381-6702 加藤■楽しい韓国語 中高年会話中心親切
指導見学歓迎く ㈯10:00〜17:00入〜
上級㈬18:45〜20:15入初級ぐあげ無こ5,000円 ☎090-5491-9164■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3カ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円 個人有り｡実用中
国語検定試験会場ぐ東陽町駅1分☎FAX5690 - 5133さYAHOO黄文藍検索■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 高島■数学教室 各自持参の教材にて学習
Ⅰ小学生※全体授業､ 授業料は無料
Ⅱ中学生※個人授業､ こ10,000円
Ⅲ高校生※個人授業､ こ10,000円
ぐ東陽町 ☎090-1768-0444

4●

ベビー TOリズム隊：0 歳〜 ● 親子DEリズム隊：1 歳半〜● ママDAKEリズム隊：大人 参加費 1 回850円
対 象

3歳〜

会費

月：3,500円

場 所 （水）ティアラこうとう、（木）江東区文化センター 他
講 師 リトミック研究センター認定講師

星野サチコ 他

E-MAIL：music-art-zoo@hotmail.co.jp
TEL：03-3846-0206

誰でも歌えるようになる教室・受講生募集◆各先生方の作品を発表します。

発表会のご案内ゲスト◆6月6日（土） 眠れる森の美女 全幕◆（2009年4月〜12月）
入場無料
6月と12月の参加者
募集中

セルゲイ・サボチェンコ ヴァレンティン・バルテス
キム・ボーヨン ピクトル・コスタコフ 秋元康臣
田中英幸 北條耕男 大久保真貴子 他②Ｃ・Ｄクラス
毎月第 4 木曜日（5 月 28 日開講） 全 12 回
時間：Ｃクラス 13:20 〜 14:50・Ｄクラス 15:10 〜 16:40★ご招待★
4/12（日） 江東青少年吹奏楽団 第26回定期演奏会□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演 □全席自由 入場無料（要入場整理券）
指揮／戸村明徳 ティアラこうとう、区内文化センターにて入場整理券配布中
お問合せ／ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333
6/7（日） 江東シティ・オーケストラ 第30回定期演奏会□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演
お問合せ／ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333
6/28（日） 東京ブラスソサエティ□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演
お問合せ／ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333

江東区芸術提携団体 チケット発売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 6歳以上 託児あり

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ／春季□会
場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王線初台駅徒歩 1 分）
□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円◎第228回定期演奏会
2009年5月8日（金）19:00 開演
指揮／矢崎彦太郎、ヴァイオリン／松山冴花、曲目（予定）／ヴァク
ス：弦楽のためのカンタービレ ほか◎第229回定期演奏会
2009年6月19日（金）19:00 開演
指揮／飯守泰次郎、
曲目（予定）／オール・オランダ・プログラム
（全曲
日本初演）
、
ズヴェールス：交響曲第2番変ホ長調 ほか◎第230回定期演奏会
2009年7月16日（木）19:00 開演
指揮／パスカル・ヴェロ、曲目（予定）／ドビュッシー：牧神の午後への前奏曲 ほかチケットのお申し込み・お問い合わせ東京シティ・フィルチケットサービス ☎ 5624-4002（平日 10:30 〜 18:00）
ティアラこうとうチケットサービス☎ 5624-3333（10:00 〜 21:00）

発 声 か ら 感 情 表 現 ま で て い ね い に 指 導♪

たのしいカラオケ教室 体験
ヴォイストレーニング教室 レッスン

無料体験レッスン

グループレッスン（15分）（５０分 ５００円より）

Ｊポップ・演歌・ポップス
201

お気軽にお問合せください。
4/25☎
http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

入園・入学
おめでとう
ございます

◆12月27日（日） 創作バレエ発表会◆
振り付け：早川真紀 キム・ボーヨン 他

070-5083-0957
バレエオープンクラスは毎日、￥1,500〜受けられます。見学いつでもＯＫ。

場所：スタジオエスト

江東区東陽3-7-10 5階 木場駅1番出口左へ1分。ローソンの上5F。
ホームページ▶http://d7.dion.ne.jp/~arte メールアドレス▶arte@d7.dion.ne.jp

無料体験受付中
カルチャーナビをお持ちの方、お月謝2ヶ月2,000円引き！！

美容室

エム ケー ファミリー
サ ロ ン マミストレートパーマ
ヘア−カラーTEL5690-6997

江東区南砂３-１３-７（東西線南砂町駅出口２a)

カット＆パーマ
優雅な着付いつでもできます

TEL3645-8025

江東区南砂４-１６-１３（オートバックス裏）

髪の悩み解消 デコラルパーツ（ヘアピース各種）

出張、介護、美容券取扱店
平成21年4月10日発行

定 員：各クラスとも 8 名
参加費：各クラスとも 24,000 円 ( 分割支払も可能です )講 師：岡村喬生 ( オペラ歌手※ 3 回分指導 ) ほか
場 所：江東区文化センター
主 催：NPO みんなのオペラ
お申し込み：江東区文化センター電話（☎ 3644-811）
または窓口で先着順①Ａ・Ｂクラス
毎月第 2 木曜日（5 月 14 日開講）全 12 回
時間：Ａクラス 13:20 〜 14:50・Ｂクラス 15:10 〜 16:40☎03−5639−2660 http://www.shirahatads.com◆4月25日（土） 創作作品発表会◆

ぎメイクアップスタディ く4/17㈮10:00〜11:00ぐう6F第3会議室け1,000円 自分自身の魅力を引き出す勉強をしてみませんか ☎080-5379-1248
ざwako.123-223@ezweb.ne.jpワコクラ
ブ杉本和子

西 大 島

ンススクール
白幡ダ

江東区文化センター

その他（総合区民センター）

社交ダンス●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分■西洋陶絵付け教室 可愛いインテ
リア小物の制作から始めましょう｡
ご初心者く第1･3㈭13:30〜16:00ぐ
門前仲町3分け月2回6,000円 ☎0904125- 0601さhttp://www7b.biglobe.ne.
jp/~atelieraki/ アトリエ･アキ■鎌倉彫教室 く ぐ第1･3㈭9:00〜12:
00う､13:00〜16:00あげ2,000円こ2,500
円 伝統工芸を基礎から学び､楽しく制作します｡ ☎3681-4700 松本■城東デジフォト工房 デジカメ､レ
タッチ､各種作品制作､撮影会､テーブルフォトなどく第2･4㈬19:00〜け
3ヵ月7回7,000円ぐぉざjizo̲ jp@yahoo.
co. jp ☎3683-7995 蔵地■野菜の料理教室エルバ 野菜中心の欧風家庭料理をご紹介しています
く㈬㈮11:00〜け1回3,000円ぐ大島6
丁目ざerbacook@hotmail.co.jp☎0902650-1437 和田■お惣菜教室 すぐ役立つ家庭料理を少人数制で作っています｡く月2回㈪ ㈫ ㈯ 1 0 : 3 0 〜 ぐ塩 浜 1 丁 目 け1 回
2,500円 ☎3649-0776 野村

陸

ぎ現代美術魚拓研究会 草花やお魚を自然に再現（作品は持ち帰ります）
く4/12㈰10:00〜17:00ぐ う6F第2会
議室け800円※定期講習会く第2㈰10:00〜17:00ぐ う げ2,000円こ1,000円 見学自由 ☎5632-2373 太田■曙絵画研究所 水彩･油絵 初歩から上級まで親切に指導します｡ ぐぉ
く月4回㈭9:00〜12:00･14:00〜17:
00げ5,000円こ水彩7,000円油絵8,000円各教材費込 講師鄭炯䙜教授､大学教歴34年 ☎3846-6043■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生く ぐ ㈫ ㈬ ㈭南砂､㈮ あ
14:30〜げ こ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さ http://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評｡基礎から楽しく始めませんか｡漢
字仮名･実用書道･ペン字､子供は硬筆･毛筆併習｡く ㈫ ㈬ ㈮14〜21時ぐ亀戸駅･大島駅6分 ☎3683 - 2920 大塚■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042-3747485（午前中）講師立山虹渉■健之書道教室 豊洲く毎週㈮14〜16
時ぐぅ会議室 江東く毎週㈫14〜16
時ぐあ研修室げ各1,000円こ4,500円
初心者歓迎｡ ☎3642 - 0194 さ http://
www.kenshi-shodo.com 講師鈴木健之■カルチャー恵苑書教室 ぐ木場駅1分永代通りく一般部㈫18:00〜20:00㈭10:30〜12:30漢字かな少人数制個別指導読売書法会所属書象会理事是
非一度お越し下さい ☎3644-4873■秋湖会 （楷､行､草､かな､実用書､ペン字）を学習｡初心者も経験者も基本から分かり易く､楽しく役立つ指導をします｡ぐ あ く ㈬13:30〜21:00 他
ぐ深川二丁目集会所く㈪17:30〜21:00 ☎3667-6718 田塚■1対1の完全個人指導 激安料金で良質｡早稲田大学政経卒の教師が学
習･受験･赤点解消指導げ10,000円こ
7,200円 小中学生週1回60分月4回ご小中高校生､受験生､社会人ぐ大島6-1（夜）大島早稲田会☎3685-6385■亀戸話し方教室 く毎月第1･3㈫19:00〜20:50 ぐ う げ 2,000円こ2,000円テ
キスト代1,000円 どなたでもおいでください｡ ☎3619-3589 太田※15日が月曜日の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

◆春一番花粉をつれてやって来た︵季語﹁春一番﹂・春︶小２年 有我

芸 術■書道ペン字墨風会 ぐ南砂出張所3F
ご5才〜大人く㈭13〜21時こ3回3,000円（大人書道4,000円）☎080-5428-0841■門俳句木の会・主宰鈴木鷹夫 く第4㈭13:00〜16:30 ぐ き け1,500円 初心者の方歓迎｡見学もどうぞ｡当日直接会場へ｡ ☎3642-3459 石盛青柿
■池坊・フラワーアレンジ華道教室
生花〜立花､華道教授免許申請可 く㈬㈮月3回14〜20時げ3,000円こ4,000
円〜6,000円花材費別ぐ森下駅2分さ
www.hanayura.jp☎5600-5394花遊楽■いけばな小原流 く㈫18時〜21時半
ぐあ､く㈬㈭14〜22時ぐ千石2自宅教室こ5,000円〜花代別教本指導でゆったり稽古 ☎3644-1778 1級教授新井■いけ花・茶の湯 ぐ東陽町く月2回㈬13:00〜け花2,000円､ぐ か く月1回㈰13:00〜け花茶共に各1,500円花材
雑費別相談可 ☎3565 - 2378 山下■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:30
月2回 初心者歓迎｡和やかな｢ひととき｣を持ちませんか｡ ぐ永代2 - 13 - 7☎3641-3206 永代早川教室早川宗久■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 門前仲町教室新見宗代■表千家茶道千桜流いけ花&アレンジ
茶くぐ㈫14〜17時ぃ､㈯13時半〜東陽町駅1分こ3,500円水屋料含月2回初心経験者歓迎｡花 く ぐ ㈫14時〜15時15分ぃ､㈯10時半〜12時東陽町駅歩1分
こ4,500円〜花代含☎5690- 9227水町■裏千家茶道教室 く㈯13〜20時初歩〜台子 花月く第1･3㈭10〜15時 ぐ
東砂3丁目 ☎ FAX3645 - 6776富山宗知■裏千家茶道 く㈮10〜17時月2回初歩〜台子他 子供茶道く㈯ 9〜12時月
1回ぐう ☎3648-6658 杉本宗ゆう■煎茶教室売茶流 く第2･4㈭9:00〜
12:00ぐい茶室げ1,000円こ1,500円 初
心者歓迎毎日飲んでいる煎茶玉露のお手前です｡☎3630-9863石川朋仙窟■煎茶教室売茶流 く第1･3 ㈫ ㈭ ㈯月
2回10:00〜20:00ぐ門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

二川瑞穂

ぎ森下ダンスパーティー く4/11㈯25㈯5/2㈯3㈰13:00〜16:30ぐぃレク
け800円茶菓子付 ☎3641-3116
ぎ土曜日夜親睦社交ダンスフリーパーティー く4/11､18､25､5/2､9 ㈯18:30〜21:00け600円ぐ東陽区民館会場
休み有確認 ☎090-8012-2700 小須田
ぎスターダストパーティー く4/12㈰13:00〜16:30ぐ がレクけ800円茶菓子付ペア歓迎 ☎3641-6205
ぎ森下プロムナードパーティー く
4/12㈰18㈯26㈰29㈷5/5㈷6㈷9㈯10㈰24㈰13:00〜16:50 ぐ ぃ け800円 ☎3633 - 0202松山※く5/3㈰13:00〜16:
30ぐあけ1,000円 ☎3874-3491 赤羽
ぎジョイのフリーダムダンスタイム
く4/12㈰13:15〜16:00ぐぇ4Fけ500円※社交ダンスく㈯㈰初心初級10:00〜
12:00､初中級13:15〜15:15､中級15:
20〜16:50ぐ ぉ6Fげ1,000円け1回800円初心者歓迎 ☎090-3451-3180平澤
ぎ平日午後のフリーダンス く4/16､23､30､5/7㈭ぐいく4/14㈫､20㈪､5/4㈷ぐう13〜16時け800円☎3615-2550
ぎダンス花の会 く4/18㈯13:00〜
16:30ぐうけ800円茶菓子付ミキシン
グ有 ☎3648-2815 秋葉ぎ生演奏ダンスパーティー く4/19㈰13:00〜16:30ぐぃレクけ1,000円協
賛パピヨンプロの演奏｡初心者､中高
年､お1人の方大歓迎 ☎3641-6205
ぎダンスサークルバンビ1周年記念パーティー く4/19㈰15:30〜ぐう
け1,500円軽飲食付 プロアマデモ有｡
随時会員募集 ☎090-4523-2741
ぎエイトダンスパーティー く4/19㈰18:00〜21:00ぐえけ1,000円手料理
トライアルミキシング有☎3648-0237
ぎ交流ダンスパーティーすくすく
く4/26㈰13〜16時ぐ ぇ け 600円 中高
年フリーダンス☎090 - 4739 - 5121佐藤■初めての社交ダンス及び初級 く①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時ぐ小松橋区民館5F げ1,000円こ
3,000円美容と健康のためダンス踊
りませんか｡2人のペア講師が楽しく
優しく指導☎3647-2019シルキー木内■あかしやダンス く毎週㈫18:30〜
19:30中級､19:30〜20:30バリエーションクラスぐ ぉ 6 F け 1クラス1,000円
プロが直接指導｡細かく何度も教えてくれます｡新クラス増設の為新規会員募集｡ ☎090-9831-7940 香川■社交ダンスグループレッスン 全コース共通カード使用く初級･中級コース毎日､上級㈯夜各コース時間お問合せを｡げ1,000円け6回券6,000円
少人数制､見学自由 ☎ FAX3643 - 9736
門前仲町ダンス教室■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
心を癒すハワイアン･ミュージック
を聴きながら青い海､美しい花や景
色を想いうかべながら貴女もフラを踊ってみませんか｡ ぐ各文化センター他｡ ☎043-245-1008 中田■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡お気軽にどうぞ｡ く㈫13:30〜
14:45､15:00〜16:15 ぐ う こ月3回4,000円 ざkehaulani@kfy.biglobe.ne.jp ☎090-4394-4352 不二子ケハウラニ■ハワイアン・フラ教室生徒様募集
く㈫昼夜シニア､お子様､一般各クラ
ス有ぐ深川北スポーツセンター2Fげ6月まで無料 こ 5,000円 服自由｡足腰弱い方は座ったままレッスン可 ☎090-4921-4325レフアアロヒロヒ雄子■藤間流日本舞踊 初心者経験者どな
たでも古典中心見学歓迎ぐ東大島駅
8分く㈭18〜21時グループ個人講師
藤間晃彦 ☎090-6937-3450 田中■坂東流日本舞踊教室 古典を中心に基本を大切にして指導｡日本の素晴しい伝統芸能に触れてみませんか｡
和服の着方着こなしも指導します｡
曜日時間応相談ぐ森下2 - 6 - 2☎3633 4733 坂東由紀之丞■花英流日本舞踊･新舞踊 く曜日相談ぐ南砂5-4-6自宅ご幼児〜熟年迄
見学自由｡振付可※25周年舞踊公演
9/27㈰日本橋公会堂☎3648-7171花英■花柳流 日本舞踊教室 個人､団体
古典､童謡他ぐ南砂町駅5分 曜日
時間相談 ☎3644 - 0597 花柳沖憂香■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 粋なメンバー大募集 ☎3684-5479林･3636-2044大塚＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

◆授業中春休みの事考える︵季語﹁春休み﹂・春︶小４年

ダンス（テ）＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

菅野拓夢

ぎ新緑の戸隠高原を歩こう く5/28㈭〜29㈮､6/8㈪〜9㈫各1泊2日｡各日
歩行約3時間｡※集会東陽区民館 ☎090-8012-2700 四季山の会小須田■ママのためのエアロビクス く㈬10:00〜11:00ぐ い こ2,500円 お子様
連れOKです｡ ☎090-9398-1885 土手■大江戸鞭杆の会（江東区）参加者募
集 主催江東区鞭杆太極拳同好会く
月3回2･3･4㈯9:10〜10:10ぐ第4砂町
小学校（都合で変更の場合あり） 長
さ1m強の細い棒を使う ☎3649-9477■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡ 40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@wm.pdx.ne.jp☎070-6458-8039 白井■楊名時健康太極拳教室 く㈯10:20〜
11:50ぐ第4砂町小学校体育館ご中学
生〜一般（中学生無料）
資格取得可心･息･動の一致が内臓機能を高め気血のめぐりを良くします ☎3649 - 9477浜島■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭19:00〜㈯19:00〜ぐ深川ス
ポーツセンターこ初心者3,000円有段
者5,000円さhttp://www1.suisui.ne.jp/
fuk-aiki/☎3641-2760深川合気会相川■らくらくヨーガ く㈫10:00〜11:30
ぐ 南 砂 区 民 館（ジャスコ西 門 前 ）げ
1,000円こ2,200円 ☎3646-7423 山崎■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡ く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く ㈪13:00･15:00㈭19:15ぐ あ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■空手エクササイズ講座 空手を中心に太極拳･気功の長所をミックス｡姿
勢や骨盤のゆがみを解消し､自然治
癒力upく第1･2･3㈬18:30〜20:00ぐ
うけ1,000円 ☎3636-2994アニメイト■セイフ健康法教室 お肌をつまんで肩こり腰痛をスッキリ｡く毎月第3㈭10:00〜11:30ぐ大島駅1分 け1回500円 ☎5609-1356 野寺助健堂■豊洲ミニバスケットボール 元気な女の子大募集｡く㈫16:30〜18:30､㈯14:00〜17:00ぐ豊洲小学校体育館こ2,000円 ☎090-2904-2804 日野

ぎダンス初心者講習会 く4/26㈰9:30〜11:00チャチャチャの初級､11:00〜12:30チャチャチャの基本ぐあ
レクけ500円 ☎3647-5944 江東区ダンススポーツ連盟･高橋（午前中）ぎアドヴァンス定例パーティー く
4/26㈰13:00〜16:00ぐあレクけ800
円飲物付 広い会場で踊ってください｡※会員募集く㈯プロA級の指導｡見学
体験入会無料｡カップル指導全員あり｡ ☎3647-5944 高橋（午前中）
ぎ117回鬼怒川温泉社交ダンス旅行
く5/3㈰〜5㈷ け14,500円2泊5食宴会付往復バス※東陽区民館㈫ ㈯活動入会歓迎 ☎090-8012-2700小須田
ぎトモミニパーティー く5/5㈷13:
00〜16:30ぐ ぇ け1,000円軽飲食付 ゴールデンウィークはダンスで｡ミキ
シング有｡ ☎3682-3497 トモ小山
ぎさくら会ミニパーティー く5/5㈷18〜21時ぐぇけ1,000円軽飲食付※例
会く㈮19〜21時ぐ ぇ月謝制ML見学
体験1人参加自由☎3683-6067下木屋
ぎ第118回草津温泉社交ダンス旅行
く6/20㈯〜21㈰け7,800円1泊2食宴会付往復バス､1人参加歓迎※東陽区民館㈫ ㈯活動 ☎090-8012-2700小須田ぎ予告七夕ダンスパーティー 生バ
ンドリボン10名待機音ギレリズム床
最高上級リボンお相手で今宵楽しく
女性グループでもお1人でも｡期待乞うく7/20㈷18〜21時ぐあレクけ2,000円 ☎3640 - 0035 江東カラオケ筍会■初心初級女性募集 全く初めての方
又少し経験の女性募集中｡男性も大歓迎｡ルンバワルツが中心です｡く初心初級㈪㈫9:30〜12:00､初級中級㈮14:00〜16:00ぐ ぇ け4回3,500円 他夜間毎週㈭砂町出張所 ☎3682-3497■社交ダンス初心者初級募集 く㈮14〜16時ぐ豊洲区民館2Fこ3,000円女性
プロ講師がわかりやすく親切に指導☎080-1170-8634 MMFダンス後藤■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡く13:30〜15:30ぐ ㈫東陽区民館
4F､㈭初心者･初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由｡中高年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■ダンス初心者 く㈫ジルバブルース㈬ルンバ㈭ワルツ㈮タンゴ13:00〜
14:20中級㈫チャチャ㈬ワルツ㈭ル
ンバ㈮タンゴ14:20〜15:40プロがやさしく指導け1回1,000円ぐ中ノ橋商店街通 ☎3638 - 5537 フレンド増田■初心初級 く ㈫18:00〜18:30ぐぉ
6Fけ1回500円 ブルース､ジルバ､ワルツ､ルンバ3か月程で踊れるように楽しく練習します ☎3638-4517大庭■初めての人のための社交ダンス ご
ダンス初めての人｡ プロ女性がていねいに指導｡ く毎週㈫18:30〜20:00
ぐ東陽区民館け1回1,000円げ1,500円☎090-8012-2700 アルファ小須田■楽しい易しい初級のダンス く㈭14:00〜16:00ぐ深川スポーツセンタ
ー2F門前仲町6分こ3,000円 おちこぼ
れないよう易しく指導｡見学自由｡熟年歓迎 ☎3647-5944 チェリーズ高橋■社交ダンス初級中級募集 プロ競技
選手の指導｡体験無料｡く㈬13:00〜
17:00ぐあ3Fレクげ1,000円こ4回4,000円 ☎3644-3375 パピヨンダンス土屋■初中級のダンス く ㈬18:00〜21:00
ぐいこ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■少し上手になった人の社交ダンス
ご初心者〜初級者向｡ プロ女性が個
人的に指導く毎週㈫20:00〜21:15ぐ
東陽区民館け1回1,000円げ1,500円 ☎090 - 8012 - 2700 アルファ小須田■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:20ぐ ㈭ ㈮ い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー津野■社交ダンス初中級 く㈬19:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由
中高年歓迎｡正しい社交ダンスを楽しく｡ ☎3641-6643 ウイング神村■社交ダンス中級〜競技 く㈫19:00〜21:00こ4,000円 子供く㈫18:00〜
18:40け1回500円ぐぅレクホール J
B D F審査員植田友善･啓子指導 ☎3653-3918 トヨスダンス植田■社交ダンス く毎㈫19:00〜20:30ぐ
深川スポーツセンター2F げ け 各1,000
円 見学体験無料｡初心者歓迎☎0904593-6824 ダンスサークルミドリ■日曜社交ダンス く㈰13:00〜17:00ぐ砂町出張所ホールげ1,000円け1
回1,000円 教師助手有｡楽しいレッス
ン ☎3640-0084 筍会■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬初級18時
半〜19時半､中級19時半〜21時､㈭初級13〜14時ぐ門前仲町げ1,000円け1
回1,000円 ☎3630-4976毛塚ダンスAA（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

月 対☎

ぎワンポイント・レッスン会 ぐあ
レクく4/12㈰18〜21時け1,000円ジョ
イサウンド使用譜面持三曲大会審査員助言有 ☎3640-0035江東カラオケ
ぎ江東カラオケ大会 く4/19㈰11〜
21時け4,500円げ500円お弁当飲物付
ぐあレク 初めての方オーディショ
ン有｡プロ審査表有｡楽しい雰囲気｡
通信カラオケジョイサウンドで楽しく ☎3640-0035江東カラオケ同好会
ぎ初めてのウクレレ体験講習会 体の力をぬいてウクレレを持ち､癒しの音の体験をどうぞ｡虜になりますよ｡ く4/23､5/14㈭14:00ぐ か け2回
2,000円 ☎080-5094-8668 小川
ぎスウィング歌唱教室発表会 演歌
POPS歌謡曲等様々なジャンルに生徒が挑戦｡是非ご覧下さい｡入場無料く
5/10㈰13:00〜16:00ぐ が2F小劇場☎
5679- 3401 佐々木（平日10〜18時）■ピアノ教室 基礎を丁寧に指導します｡大人の方自分のペースで音楽を楽しみませんか｡こ7,000円〜月2回
可ぐ東砂3 ☎5634-5146 山口■中高年から始めるジャズピアノ 全
くピアノが弾けなくてもOKジャズの好きな人始めてみませんかこ9,800円
月2回ぐ亀戸☎3637-0320ポシェット■初心者からのピアノ教室 3才からシニア｡楽譜が読めなくても大丈夫｡
お好きな曲でレッスンします｡ 伸び
悩みの人もどうぞ｡50才以上コース､保育士コース、音大コース有｡こ7,500
円げ無ぐ大島駅すぐ ☎3684-2945■ピアノ個人教室 レベルに合わせてレッスンします｡5才〜こ7,000円〜
ぐ東大島駅前･深川2 ☎3641-7224■幼児〜シニアのピアノ グランドピ
アノで優しく丁寧にレッスンします
お気軽にどうぞけ4,500円〜ぐ亀戸6
サンストリート近く☎5626-8617山口■やさしいピアノ教室 無料体験あります｡ぐ千石2 ☎3649-2838 松本■ピアノ教室 3才〜シニア｡優しく楽しくレッスンします｡大人月2可｡
無料体験有｡お気軽にどうぞ｡ぐ猿江1
こ8,000円☎090-9680-4992 さ http://
www.milmil.cc/user/nonopian/ 矢野■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
ンしましょう｡見学可ご3才〜シニア
ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げ
1,000円け1回1,500円譜面2枚持参 ☎3640-0035 江東カラオケ竹内■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
1,500円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参☎3640-0035■ヴォーカルマンツーマンレッスン
宇多田ヒカル･S U P E R F L Y･コ
ブクロ･G L A Y等の曲を使っての本格的レッスン｡まずは体験レッス
ン60分1,500円で実感して下さい｡ぐ
西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
■幼児リトミック教室 く1･2才㈫10時〜､2･3才11時〜ぐ深川スポーツセ
ンターげ無こ4,000円ピアノのリズムに合わせ､お歌やダンス､お絵描き等
親子で楽しめる音楽教室です｡体験可 ☎090-4911-6603国立音楽院大澤■コーラス･リトミック･貸スタジオ
コーラスく毎㈭13:00〜15:00こ4,000
円リトミックく毎㈭10:50〜11:30こ5,000円ぐ深川2シンフォニーサロン
講師元NHK歌のおねえさん 貸スタジ
オ1h1,500円〜☎080-6568-1830小田切■2009年度芸大合格者輩出 体験レッスン無料ぐ枝川げ割引ありこ6,500円〜 限定14名｡早期音感教育科ピアノ科声楽科他あり｡初心者歓迎｡音大受験までジャンルを問わず指導いた
します ☎3649-1557オノエ音楽教室■江東区音楽家協会会員募集 江東区内で積極的に活動しているクラッシ
ックを中心とした音楽家の団体です
お問合せは事務局☎3642-1711 中根■長唄・長唄三味線教室 初心者歓迎
気軽にご相談下さいぐ東砂1他☎0705084-1042 東音斉藤史子杵家七汐■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡日時応
相談ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎36411099 大和田恵美井■お箏を弾いてみませんか く相談 ぐ
白河4 こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

イ 時 場 ￥ 入

スポーツ・
健康

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information
音 楽●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

◆土佐水木下うつむいて雨重し︵季語﹁土佐水木﹂・春︶小４年

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

アミール

門 前 仲 町 駅 徒 歩 1 分♪
江東区門前仲町1-7-8 松原ビル4F

受付中!!

4月10 日（金）10:00 〜
電話受付開始

今月の新発売 New Release6/19（金）

なぎら健壱のフォーク夜話 6歳以上 さざんか

なぎら健壱

山崎ハコ

ボリビア・フォルクローレの最高峰

ロス・カルカスコンサート 6歳以上

Now On Sale

6/5（金）

陽二蓮

白石加代子

歌の世界vol.16 〜蘇州旅情〜 6歳以上

今回は東洋のベニスと讃えられる水の都「蘇州」を極めます。その美しい情景は多くのドラマの舞台となって数々の名曲を生み出しました。
「蘇州夜曲」をはじめ、心に染み入る歌と器楽曲をご堪能ください。
陽二蓮□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席自由 4,000 円
出演／陽二蓮（Vo）、劉錦程（揚琴）、馬平（打楽器）、張勇（二胡）、王明君（笛）、何晶（琵琶）、川村めい子（ピアノ）
ゲスト／張春柳（雑技） 曲目／蘇州評弾、太湖美、蘇州夜曲、姑蘇行（笛）、空山鳥語（二胡）、夜来香、母の月（オリジナル）

ロス・カルカス人形劇「てぶくろを買いに」「くるみ割り人形」 さざんか

古謝美佐子「沖縄のこころのうた〜うみの唄会〜」

古謝美佐子

こどもためのクラシックサロンvol.6 3歳以上

5/16（土）種

1 階指定席（ホールでは別席）

公開ホールコンサート

茂山千五郎家「江東狂言の会」 薪狂言

一

般

さざんか

5,500 円

5,300 円

9,900 円

4,950 円2 階立見2,500 円
（中庭開催時のみ入場）

2,400 円――

※雨天時の販売はありません。中庭特設会場での開催時のみご覧いただ
けます。なお、チケットの引き取りは公演当日のみとなります。

1 名 12,000 円〜18,000 円（ サービ ス 料・ 消 費 税 込、宿泊人数により変動）
このプランはホテルイースト 21 東京（宿泊予約直通☎ 03-5683-1721）に直接ご予約ください。
ホテルのホームページ www.hotel-east21.co.jp から予約可能です。

4月10 日（金）10:00 〜
電話受付開始7/18（土）・19（日）東京シティ・バレエ団
新作「ロミオとジュリエット」 5歳以上

KimBoYoun

田村麻子

フレッシュ名曲コンサート 東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団

肩のこらないクラシックのヒット曲10 the FINAL 6歳以上

飯守泰次郎

6/6（土）

瀧村依里

公共ホール連携事業

ルイ･レーリンク𠮷田正生誕88周年 オーケストラ記念コンサート 6歳以上

指揮者

カタヤマ
スピリッツ

伝統と創造 6歳以上

中Now On Sale

東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団

第18回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上 託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／飯守泰次郎 ピアノ／佐藤圭奈
曲目／ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第 3 番ハ短調、ドヴォルザーク：交響曲第 8 番ト長調

東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団

第17回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／宮本文昭 アルトサクソフォーン：ダニエル・グルメル 曲目／モーツァルト：ディヴェルティメントニ長調、ベートーヴェン：交響曲第 3 番変ホ長調「英雄」、大島ミチル：NHK 大河ドラマ「天地人」よりオープニングテーマ ほか

ティアラ140+Vol.27
オペラシアターこんにゃく座 ソングコンサート「詩人のうた」 6歳以上

シェイクスピア、ブレヒト、ロルカ、宮澤賢治、谷川俊太郎。詩人のうたをゆっくり聴いてみませんか。二人の作曲家̶̶林光・萩京子の作曲とこんにゃく座の歌役者により、名詩にあたらしい命が吹き込まれます。
第一部／詩人のうた〜林光・萩京子ソング・コレクション
曲目（予定）／シェイクスピア「おお恋人よ」、宮澤賢治「風がおもてで呼んでゐる」、ブレヒト「朝に晩に読むために」、ロルカ「枯れたオレンジの木のシャンソン」、谷川俊太郎「あくび」「歩くうた」ほか
第二部／うたものがたり「よだかの星」 原作 宮澤賢治、作曲 萩京子□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,400 円 江東区民 3,200 円
出演／大石哲史、岡原真弓、酒井聡澄、石窪朋、佐藤久司、影浦英枝
ピアノ／榊原紀保子

5/23（土）

5/22（金）

第143回〔即興公演の月〕

売

近藤嘉宏

□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席指定 S 席 7,800 円 A 席 7,000 円（邦題：お前をはなさない）、SOUL MAN、JAILHOUSE
曲目（予定）／MUSTANG SALLY、CANʼ T TURN YOU LOOSE
ROCK（邦題：監獄ロック）ほか

萩 京子

桂歌丸・春風亭小朝二人会 6歳以上

天満敦子

無伴奏ヴァイオリン・リサイタル2009

春風亭小朝

6歳以上

ほか

5/22（金）
舞踊作家

カントリー＆ウエスタンスペシャル
I SAW THE LIGHT Vol.28

和太鼓

東京打撃団

東京シティ・バレエ団

6歳以上

4/25（土）（昭和10年/92分）「丹下左膳餘話 百萬両の壺」□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演□監督／山中貞雄、出演／大河内傅次郎、喜代三、宗春太郎□古石場文化センター大研修室□臨時会員券 500 円「丹下左膳餘話 百萬両の壺」Ⓒ日活㈱江東シネマプラザ第24期「100年の映画人」「江東シネマ倶楽部」新規会員募集 6歳以上

□昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演
督□全席自由 2,000 円（全 6 回有効）

上映日

作品名

監

4/25（土）
5/23（土）
6/27（土）
7/25（土）
8/22（土）
9/26（土）丹下左膳餘話 百萬両の壺

山中貞雄

大河内傅次郎、喜代三、宗春太郎

悪名

田中徳三

勝新太郎、田宮二郎、中村玉緒

恋文

田中絹代

森雅之、久我美子、宇野重吉

お茶漬の味

小津安二郎

佐分利信、木暮実千代、鶴田浩二

天城越え

三村晴彦

渡瀬恒彦、田中裕子、平幹二朗

めし

成瀬巳喜男

上原謙、原節子、島崎雪子

出演「お茶漬の味」Ⓒ松竹㈱Ｉ.アルベニスとＦ．
タレガを讃えて新発売 7/25(土） 國松竜次ギターリサイタル〜□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円 出演／國松竜次
7/11
（土）
・
12
（日）
第17回江東オペラ
歌劇「フィガロの結婚」（字幕付原語上演） 6歳以上
新発売
□江東区文化センターホール □ 11 日 18:00 開演／12 日 14:00 開演 □自由 4,000 円
指揮／諸遊耕史 演出／土師雅人 合唱／江東オペラ合唱団
管弦楽／江東オペラ管弦楽団
出演／伯爵：山口邦明（11 日）、太田直樹（12 日）、伯爵夫人：菅原千恵（11 日）、細沼初美（12 日）、フィガロ：
林泰寛（11 日）、飯田裕之（12 日）、スザンナ：川崎亜希子（11 日）、渡辺恵津子（12 日）、ケルビーノ：小林徳子（11日）、諸星美沙（12 日） ほか（土） 江東マンドリンクラブ 第16回定期演奏会
新発売 7/4□江東区文化センターホール □ 14:00 開演 □自由 500 円（日） 第30回アンデスのこだま
新発売 6/29□江東区文化センターホール □ 16:00 開演 □自由 1,800 円
新発売 6/14(土) 江東子ども劇場 幼児・小学生向け鑑賞会「ブレーメンの音楽隊」□ティアラこうとう大会議室 □ 12:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）
6/10（水） 栄光のスヰング王 ベニー・グッドマンに捧げる
第23回 花岡詠二プレゼンツ スヰング・タイム
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □18:30開演 □指定 S席6,000円 A席5,000円、五十嵐明要
、田辺信男
、杉村彰
、片岡
出演／花岡詠二（クラリネット）（サックス）（テナーサックス）（トランペット）雄三（トロンボーン）
ほかオールスタープレーヤー、佐賀ユキ（ヴォーカル）
5/31（日） ＲＡＫＵＧＯもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第１和室 □14:00開演 □自由1,300円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、
春風亭朝也
（金）
・30
（土）
・31
（日） 深川とっくり座公演 30回目「千両みかん」
新発売 5/29□深川江戸資料館小劇場 □ 29 日 19:00 開演／30 日 15:00、19:00 開演／31 日 12:30、16:00 開演□自由 2,500 円（当日 500 円増） 中学・高校生 1,500 円 小学生以下 1,000 円※公演開催期間有効の深川江戸資料館展示室入場割引券付き（大人 300 円→ 200 円、小・中学生 50 円→ 30 円）
脚本・演出／ひぐち丹青 出演／西由紀美、境田真理子、並川信乃、植木宏子、志乃宮風子、ひぐち丹青（土） 朗読to演劇のひととき
新発売 5/23
6歳以上□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □自由 1,500 円 小学生 500 円
出演／ＮＰＯ法人朗読の会「話輪和」、劇団かっぱ倶楽部（土） 楽翁生誕二百五十年舞楽会 東京深川の雅楽演奏会
新発売 5/23□深川江戸資料館小劇場 □ 19:00 開演□自由 3,000 円（水) 三遊亭圓橘の会
新発売 5/21(木)・4/22□深川江戸資料館小劇場 □ 19:00 開演 □自由 2,000 円 ( 当日 500 円増 )問い合わせ／☎ 3643-5054 圓橘（火） 三笑亭夢丸新江戸噺with東京奏楽舎「夢のかけら」
新発売 5/20
江戸噺とクラシックの融合という、ちょっと変わったコンサート。公演当日有効の深川江戸資料館展示室入場割引券付き（大人 300 円→ 200 円、小・中学生 50 円→ 30 円）□深川江戸資料館小劇場 □ 19:00 開演 □自由 2,500 円（当日 300 円増）
原作／三ツ橋良紀 作曲・編曲／内田英介
出演／三笑亭夢丸、東京奏楽舎：菅野恵子（ピアノ）、大島純（チェロ）、桃原健一（オーボエ）
夢丸with奏楽舎（土） 上方落語・九雀亭
新発売 5/16□カメリアプラザ和室 □ 19:20 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、柳家小権太 ほか（金） 第81回大島落語会
新発売 5/15
6歳以上□東大島文化センター第１和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演 / 三遊亭栄楽 ほか
（木）
・15
（金）
・16
（土）
・17
（日） 演劇集団小さな翼 2009年5月公演 「笑ってくだけろっ！」
新発売 5/14
脚本・演出／姫野眞由美 出演／戸丸悟、姫野眞由美 ほか□深川江戸資料館小劇場 □ 14 日（ 木 ）19:00 開 演／ 15 日 19:00 開 演／ 16 日 14:00 、 19:00 開 演／ 17 日
14:00 開演 □自由 3,000 円 学生 2,000 円 小学生以下 1,000 円 ( 劇団での扱いのみ）
5/8（金） ティアラマンスリーコンサートVol.129 オペラティックコンサートシリーズ歌劇「トスカ」（全三幕、演奏会形式） 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18:30開演 □自由3,500円 受講生3,300円
4/30（木） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.70
豊洲の皆様に支えられて15年。楽しく気軽な寄席を目指して、都笑亭は、
まだまだ走ります。よろしゅうに。
□豊洲文化センターレクホール □18:30開演 □自由500円
出演／久寿里菊之助、南亭八つ頭、火災亭珍歌、田町家林檎
4/16（木） 上方落語・九雀亭「九雀・坊枝二人会」□カメリアプラザ和室 □19:20開演 □自由2,000円 出演／桂九雀、桂坊枝

錦織 健

魅惑のテノール・リサイタル 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 時開演 □全席指定 4,000 円
出演／錦織健、河原忠之（ピアノ）
曲目予定／荒城の月、蘇州夜曲、「セビリアの理髪師」より “空はほほえみ”

ほか

ティアラ JAZZ LIVE 2009
FUMIKA【スマイルコンサート】Part.2 6歳以上

毎回好評の「ティアラ JAZZ LIVE」。今回は女性ヴォーカリスト「FUMIKA」の再登場です。一部
はピアノデュオ・ギターデュオ・ベースデュオ〜デュオの演奏で癒しの空間を、二部は日本語と英語のコラボレーション〜ハッピーで明るいデキシーランドジャズ演奏をお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □開演 16:00 □全席指定 4,000 円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）、大橋祐子（ピアノ）、中津裕子（ベース）、佐久間和（ギター）、
小森信明（トランペット）、市川勉慶（トロンボーン）、河合勝幸（チューバ）
曲目（予定）／テネシーワルツ、L-O-V-E、りんごの木の下で ほか

5/3（日）

右から石田美也、
トニー中村、ナツコ・グレース

6歳以上

形式やスタイルにとらわれず「太鼓」の持つ可能性を追及しているエンターティメント性豊かな和太鼓音楽集団。1995
年の結成以来、国内はもとより海外でも活躍し、注目を集めています。
・学生 3,500 円□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 一般 3,800 円 江東区民・シニア（60 歳以上）

5/17（日）風間杜夫ひとり芝居 新作２本立て！ 6歳以上 さざんか
「コーヒーをもう一杯」 「霧のかなた」

FUMIKA

ティアラこうとう・ジュニアバレエ団

第4回発表会

バレエ・コンサート 5歳以上

ティアラ・ジュニアバレエ教室に所属するこども達で構成された「ティアラこうとう・ジュニアバレエ団」。小学生から高校生まで総勢 85 名が出演する舞台は、こども達の熱意と希望にあふれています。ぜひご期待ください。※
音楽は録音したものを使用します。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 2,000 円
出演／ティアラこうとう・ジュニアバレエ団
ゲスト／春野雅彦、李悦、浅井永希（東京シティ・バレエ団）
構成･演出･振付／石井清子 指導／安達悦子、山口智子、加藤浩子、堀田麻子、上山千奈「ブリリアント・プロローグ」、第 2 部「白雪姫」、第 3 部「コッペリア」
より第 3 幕
プログラム／第 1 部

6歳以上

毎回好評のカントリーコンサート。今回のゲストはニューカントリーの旗手、
トニー中村さんと我が国でのカントリーダンスの第一人者、ナツコ・グレースさんです。カントリーの最新のヒット曲から懐かしの名曲までたっぷりとお届けします。
お楽しみに。
（当日 500 円増）□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円
出演／石田新太郎とシティライツ with 石田美也 ゲスト／トニー中村（ヴォーカル）、
ナツコ・グレース＊第2・4月曜日休館

ひとり芝居三部作「カラオケマン」「旅の空」「一人」に続く、ひとり芝居完結編 2 作品がいよいよカメリアホールに登場です。風間杜夫が衰えを知らない精神と体力と演技力を駆使し、団塊の世代を代表して演じます。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
作・演出／水谷龍二

5/6（水・祝）
桂 歌丸

カメリアホール）

ジャンルマーク

5/9（土）
林光

魂を揺さぶる不朽の名作「望郷のバラード」をはじめとした数々の名曲が、名器ストラディヴァリウスから紡ぎ出されます。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／マスネ：タイスの瞑想曲、バッハ：G 線上のアリア、カタロニア民謡：鳥の歌、バッハ：無伴奏パルティー
タ 2 番 シャコンヌ付、ポルムベスク：望郷のバラード ほか

ボディワークに関わっている人たちと舞踊家による即興公演。助産婦、ダンスセラピーの先生たち、治療師などと身体表現を追い続けている舞踊家の人たちが、即興の時間を共にする事によって身体の中に潜んでいる創造性、神秘性などを観客と共に分かち合う会です。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
出演／ケイ タケイ ゲスト／荒川香代子、花柳面、ウタコ ほか

7/4（土）

大沢

カタヤマスピリッツ！ＬＩＶＥ 6歳以上

発

ブルース・ブラザーズ 4歳以上
ミュージカル・ライブ・オン・ステージ ジャパンツアー2009

落語界の大看板、桂歌丸と春風亭小朝がたっぷり聞かせて、たっぷり笑わせます。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 1 階席 4,200 円 2 階席 3,200 円〜心の中に生き続ける歌・第４章〜

舞踊作家協会6/6（土）

5/26（火）中国・香港・東南アジアでの大ヒット曲「リンダ」、第 1 回江東バンドフェスティバルグランプリ曲「時代おくれの愛でいいから」等のオリジナル曲と、世代と時代を越え皆さんの心に生き続ける数々の名曲達のカバーでお贈りする楽しいステージです！
□ 18:30 開演 □全席自由 3,000 円□ティアラこうとう小ホール
曲目（予定）／真っ赤な太陽、
ろくでなし、
いちご白書をもう一度、
サクセス、
マイレディー、
片想い、
ＨＥＲＯ、
飾りじゃないのよ涙は、時の過ぎゆくままに、蘇州夜曲 ほか

6/2（火）

近藤嘉宏プレミアムコンサートVol.1 6歳以上

5/28（木）ルイ･レーリンクのおしゃべりピアノサロン 3歳以上

𠮷田メロディーで構成された、迫力と情感たっぷりの大河ドラマ的音楽！ そして口ずさめるオーケスト
ラ作品なので大評判！
！
□ティアラこうとう大ホール □ 18:00 開演 □全席自由 S 席 2,500 円 A 席 2,000 円「有楽町で逢いましょう」、ムード音楽よりシェルブー
第 1 部：フランク永井追悼コーナー「ラブ・レター」
ルの雨傘、ジェラシー、童謡「かあさんの歌〜夏の思い出〜ともしび」、クラシックより「軽騎兵序曲」「ハンガリア舞曲１番」「ドナウ川の漣（イヴィノビッチ）」ほか
第 2 部：𠮷田正交響組曲『東京シンフォニー第 4 番』、「街のサンドイッチマン」、「ロンドンの街角で」、「美しい十代」、「恋のメキシカン・ロック」、「いつでも夢を」ほか

大ホール」

ティアラ・クラシックス2009／2010

5/30（土）

フランス音楽を中心にした、おしゃべり付きピアノコンサート。演奏は、響きによって空間にさまざまな色を描くピアニスト、ルイ・レーリンク。日本語でのお話もまじえてクラシッ
ク音楽の面白さを伝えます。どうぞ気軽にお越しください。
（小出郷文化会館との連携事業です）□ティアラこうとう大会議室 □ 18:30 開演 □全席自由 1,500 円 高校生以下 1,000 円（1 ドリンク付）
出演／ルイ ･ レーリンク（ピアノ）
曲目（予定）／月の光（ドビュッシー）、亡き王女の為のパヴァーヌ（ラヴェル）ほか

6/9（火）

今年はホールツアー30 回目を数えるメモリアルイヤー。その初日が、ここ「ティアラこうとうからスタートします。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／ショパン：バラード第１番、ベートーベン：ピアノソナタ第 21 番「ワルトシュタイン」 ほか

ほか□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,500 円 江東
区民（各席から 10％割引）
指揮／飯守泰次郎（東京シティ・フィル常任指揮者） ヴァイオリン／瀧村依里（第 3 回東京音楽コンクール弦楽部門第１位） 管弦楽／東京シティ･ フィルハーモニック管弦楽団
曲目（予定）／ラヴェル：ボレロ、エルガー：行進曲「威風堂々」第 1 番、サラサーテ：ツィゴ
イネルワイゼン（ソロ・ヴァイオリン瀧村依里）、ワーグナー：楽劇「ニュルンベルクのマイス「くるみ割り人形」より花のワルツ、
タージンガー」より第 1 幕への前奏曲、チャイコフスキー：
ブラームス：交響曲第 3 番より第 3 楽章 ほか

6/12（金）〜時は過ぎてゆく〜

6/13（土）田村麻子ソプラノリサイタル 6歳以上

2002 年「3 大テノール・コンサート」でドミンゴ、故パヴァロッティ、カレーラスと共演、2004 年に6/27（土）金子由香利リサイタルVol.30 6歳以上

6/20（土）Ｖｉｖａｌａ Ｍｕｓ
ｉｃａ 2009

はハンガリー国立歌劇場来日公演『リゴレット』でジルダ役で出演。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円
出演／田村麻子（ソプラノ）、江澤隆行（ピアノ）
曲目（予定）／シューベルト：アヴェマリア、ドビュッシー：“4 つの青春の歌” 、月の光

〜人・うた・心〜

ミリオン・セラー曲「ふたり酒」や「二輪草」など、おなじみのヒット曲や数々の名曲を、楽しいトークも交えてお贈りします。ティアラこうとう大ホールにひさしぶりの登場です。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演□全席指定 SS 席 6,800 円 S 席 5,800 円 A 席 4,000 円
曲目（予定）／「ふたり酒」「二輪草」「おんなの一生」「歌ひとすじ」「金沢の雨」「木曽川しぐれ」 ほか

定められた道に背き、自らの思いに命を賭して求め合う、若い２人の、美しくも 悲しい恋 ――。
東京シティ・バレエ団待望の新作バレエ「ロミオとジュリエット」。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 SS 席 7,000 円
S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 3,000 円
出演／東京シティ・バレエ団 18 日：橘るみ（ジュリエット）、黄凱（ロミオ） 19 日：志賀育恵（ジュリエット）、KimBoYoun（ロミオ）
原作／W. シェイクスピア 音楽／S. プロコフィエフ
芸術監督／安達悦子 構成・演出／中島伸欣 振付／石井清子、中島伸欣
編曲・指揮／福田一雄 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
橘るみ
黄凱
志賀育恵

7/8（水）

川中美幸コンサート2009 6歳以上

6/30（火）（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館…………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341

協力事業のご案内

テ ィ ア ラ こ う と う 公 演 情 報
今月の新発売 New Release＊第1・3月曜日休館

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ
0120-788-222

4/25（土）〜9/26（土）さざんか【宿泊プラン】ホテルイースト 21 東京
シニア
ペアチケット
（60 歳以上）
1 泊朝食付き＋ 1 階指定席のセット料金※ホール開催の場合は座席位置が屋外とは異なります。

前回のホールでの演奏会

6歳以上

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

今月のシネマ

今年で 11 回目を数える「江東狂言の会」。美しい新緑を背景に、そして光輝く星空の下、中庭特設会場で開催いたします。お席は階段状となっており、どこからでもご観賞いただきやすくなっております。また、さらにゆったりとした時間をお過ごし頂くためにホテルイースト 21 東京の宿泊プラン
昨年度の薪狂言もご用意いたしました。狂言鑑賞とホテルへの宿泊で優雅なひと時をお過ごしください。
□江東区文化センター中庭特設会場（雨天時はホール） □ 19:00 開演 □入場料金は下表をご覧ください。
出演／茂山千之丞、千五郎、七五三、あきら、千三郎、正邦、茂、逸平、童司 ほか（出演者は変更になる場合がございます）
演目／蝸牛（かぎゅう）、察化（さっか）、区民参加狂言 千切木（ちぎりき）※天候により、当日 15:00 に会場を決定します。雨天時（ホール開催）は座席位置が屋外とは異なります。
席

亀戸文化センター講座、最終回の公開コンサートです。クラシック音楽や馴染みのある曲を聴いたり、歌ったりします。小さなお子様もご入場いただけます。ぜひ親子でお気軽にご参加ください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 10:45 開演 □全席自由 500 円
出演／東京シティ･ フィルハーモニック管弦楽団：志田明子（ピアノ）、藤野郁子（ヴァイオリン）、松澤
泉（チェロ）、上田仁（トランペット）

音語り「晩春」〜小津安二郎「晩春」を聞く〜 6歳以上

朗読と生の音楽演奏のコラボレーションによる「音語り」という活動を精力的に行っている女優・中井貴惠
が、初めて映画の脚本に挑戦します。多くの人を魅了し続けている小津安二郎監督の代表的な映画「晩春」が、朗読という表現方法で新しい魅力ある作品に生まれ変わりました。監督との親交があった中井貴惠と、小津作品のプロデューサー山内静夫氏との対談も必聴。小津監督出身の江東区が初の東京公演となります。
（映画の上映はありません）
中井貴惠
一部 小津安二郎の思い出を語る 中井貴惠
（女優）
×山内静夫
（鎌倉文学館館長） 二部 音語り「晩春」□古石場文化センター大研修室 □ 14:00 開演 □全席自由 3,000 円 出演／中井貴惠
（朗読）
、松本峰明
（ピアノ）

てぶくろを買いに東京シティ･フィルによる浪曲乙女組

5/16（土）◆チケットの受付時間は10：00〜21：00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は、10：00〜17：00）です。
◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://でも受け付けます。
www.kcf.or.jp）◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

4/21（火）浪曲乙女組！20092007 年に結成した、浪曲の若手ユニット「浪曲乙女組！」。浪曲界に新風を吹き込みます。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席指定 3,000 円（当日 500 円増）
出演／玉川奈々福、菊地まどか、春野恵子

古謝美佐子の新曲「ぬちまーすのうた」を収録したニューシングルＣＤ発売記念コンサート。母なる海の「うた」、命を育み続ける海の「まーす（塩）」、そしてそこに悠々と横たわる沖縄島々のうたの数々。海に面した江東区の地で、遠い沖縄の命と愛を感じてください。
□江東区文化センターホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円（当日 500 円増）※ 3 歳以上要チケット
出演／古謝美佐子（唄・三線）、佐原一哉（キーボード・ギター・プロデュース）、琉神（エイサー太鼓・獅子舞）

5/23（土）中白石加代子｢百物語」シリーズ第二十六夜 12歳以上 さざんか

5/30（土）きつねの坊やは、はじめて見た雪と夢中で遊ぶうちに、小さな手がこごえてしまいます。かあさん
ぎつねは、ふもとの町で温かいてぶくろを買ってあげたいと思います。けれどそこには、きつねをねらう
人間が住んでいます…。
美しいメロディにのって、人形たちが踊りだす。人形劇と音楽の楽しさを同時に、存分に味わってほしいと…そんなねがいがこめられた作品です。
□砂町文化センター研修室 □ 14:00 開演 □全席指定大人 1,500 円 さざんか 1,400 円
こども（中学生以下）1,000 円 （当日各 100 円増）

6/12（金）売

明治から現代の日本の作家の小説を中心に、「恐怖」というキーワードで選んだ作品を朗読する「百物語」。白石加代子さんのライフワークともいえる「百物語」シリーズもいよいよ佳境です。お見逃しなく。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
構成・演出／鴨下信一 出演／白石加代子
演目／「平家物語・壇ノ浦の段」、小泉八雲「耳なし芳一」、芥川龍之介「杜子春」

トーク＆ライブ結成から 38 年、ボリビア ･ フォルクローレの原点といえる伝説の「ロス・カルカス」が来日します。80 年代後半に来日し、日本にフォルクローレ・ブームを巻き起こしました。世界的ヒットとなった「ランバダ」の原曲を作曲したグループであり、日本人メンバー宍戸誠の初の日本帰国公演です。来日を望む多くのファンに応えて実現したこの公演、ぜひお見逃しなく。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演（来日予定）／エルメール・エルモッサ（トップボイス・ロンロコ他）、ガストン・グアルディ
ア（ボーカル・ビエントス）、ゴンサロ・エルモッサ・ジュニア（ギター、ビエントス）、リン・
アングーロ・セスペデス（ボーカル・ギター他）、宍戸誠（ボーカル・チャランゴ）、イバン・バ
リエントス（ベース）、ホルヘ・サンタクルス（ドラムス）

6/14（日）発

6/9（火）

帰ってきた

なぎら健壱がゲストと共にフォークソングを唄い・語る、森下文化センター恒例の人気ライブ。10 回目の今年は 6 月に開催します。今回のゲストは、女性フォークシンガー「山崎ハコ」。コンサート・ライブ活動を続けている一方、アーティストへの楽曲提供やエッセイの執筆、演劇の出演など、幅広く活躍中。力強い「歌声」、内面をえぐるような「詩」の世界 ･･･ そして、実は「冗舌」なトークをご期待ください。
□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円 さざんか 2,900円（当日各 500 円増）
出演／なぎら健壱 ゲスト／山崎ハコ

6/16（火）TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

チケット取り扱い施設

文 化 セ ン タ ー 公 演 情 報

ラフィネ・バレエコンサート2009 5歳以上

4 人の振付家による古典バレエ、モダンバレエ、それぞれの魅力を存分に楽しめる贅沢なステージです。
（ラフィネとはフランス語で洗練の意味です）□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円 江東区民 3,800 円
プログラム／第 1 部「パキータ」（金井利久：再振付）、第 2 部 ①「ロミオとジュリエット」より（中島伸欣：振付）②「Without
Words」（小林洋壱：振付）③「フィジカル・ノイズ」より（中島伸欣：振付）、第 3 部「ジプシーダンス」（石井清子：振付）

5/1（金）

舞踊作家協会

伝統と創造

第142回

五月の空 6歳以上

花橘も 匂うなり 軒のあやめも 薫るなり 夕暮さまの 五月雨になり『越天楽』□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
出演／ケイ・タケイ 佐藤道代 花柳面萌 花柳面 ほか

4/17（金）山ほととぎす名乗る

花柳面

ティアラJAZZ LIVE 2009 6歳以上
後藤雅広

白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.5

恒例のティアラ JAZZ LIVE。おなじみのツイン・クラリネットのサウンドをお届けします。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）、素敵な貴方、Sʼwonderful ほか
曲目（予定）／Lover come back to me（恋人よ我に帰れ）〒135‑0016

東京都江東区東陽5‑31‑22（江東区役所向い）

TEL.03‑5632‑3987※配送・配達はいたしません

営業時間
AM10:00〜PM8:00

パンク修理、タイヤ交換、カギ交換、ブレーキ修理、その他

平成21年4月10日発行