2022年３月31日「国際交流」

第 44 号

1997年９月30日創刊
2022年３月31日発行（第44号）
二松学舎大学国際交流センター〒102−8336東京都千代田区三番町6−16
Te l：03 - 3261 - 5751
♦目次♦
①二松学舎大学と海外の大学との協定締結�������� １②2021年度派遣留学修了報告
文学部４年 菅生 ひかり（英国 バッキンガム大学）���� ２
国際政治経済学部４年 武田 凜（韓国 成均館大学校）�� ５③2021年度外国語課外講座（英語・韓国語）報告������ ７④2021年度グローバルラウンジ（交流会）報告������� ８⑤2021年度浙江外国語学院オンライン交換留学プログラム報告 ８⑥2021年度オンライン英会話レッスン（協賛型研修）報告�� ９⑦2021年度夏期オンライン短期海外語学研修（英語圏）実施報告
国際政治経済学部２年 島田 幸志郎（オーストラリア サザンクロス大学）������������ 10⑧2022年春期オンライン短期海外語学研修（英語圏）実施報告
文学部３年 朝倉 藍乃（アメリカ サンフランシスコ州立大学） ����������� 10⑨2022年春期オンライン短期海外語学研修（韓国語圏）実施報告
文学部３年 尾楠 真帆（韓国 高麗大学校） ������� 11⑩新型コロナウイルス感染症にともなう入国制限および海外派遣留学の状況について������ 12⑪国際交流センターからのお知らせ（センターの動画紹介など）���������������� 12

二松学舎大学と海外の大学との協定締結
2021年度に中国にある大学と協定を締結しました。
徳州学院（中国）／河北科技大学（中国）／聊城大学（中国）／紹興文理学院（中国）
徳州学院（中国）

河北科技大学（中国）

1971年に設立された「徳州師範専科学校」を前身とし、1998年、国家教育委
員会の認可を得て、「徳州教育学院」及
び「徳州市社会人大学」と合併し、「徳州師範高等専科学校」に昇格したの
ち、2000年、高等教育機関として「徳州学院」に昇格しました。
山東省德州市に立地しており、政治・法学、教育科学、文学・新聞メディア学、歴史・社会管理学、外国語、美術学、工学を含
み、3万人以上の学生を持つ総合大学です。

1996年に河北軽化工
学院、河北機電学院、河北省紡績職
員大学が統合して設立された総合大学です。河北省の主力産業となるハイテク産業に特化した工学系の学部が主となるが、文法学（法学、人文社会科学等）、外国語学部等を有して3万人以上の学生が石家庄市校舎で勉学を励んでいます。

聊城大学（中国）

紹興文理学院 （中国）

現代的な学科体系の構築を重視し、研究開発に力を注ぎ、山東省における外国語、グローバル人
材育成、国際経済、
国際関係学など多岐の研究分野にわたる
山東省の重点総合大学です。総学部数は22、36専攻を開設しています。約５万人の学生が聊城市校舎で学んでいます。

浙江省の紹興市は紹興酒で知られる悠久な歴史を持つ地方都市であり、書道の聖地、魯迅の故郷としても有名。1909年に創立され､紹興市の中核大学として、学生数約2万人、人文科学系と自然科学系の学部を保有する総合大学です。また、書道学部を設置する特色ある大学として“書”の世界をリードしています。

−1−

2022年３月31日「国際交流」

第 44 号

2021年度 派遣留学修了報告
英国

バッキンガム大学
文学部

国文学科４年

菅生

ひかり

１．留学を終えた感想

う目標があり、そのために他の言語を理解する必要があると考えました。また、自分がマイノリティな立場になる環境で一から現地に適応して生活してみたいという気持ちもあり、留学をしようと決意しました。憧れの国であるイギリスの大学が提携校にあったことが極めつけでした。国文学科から英語圏への留学は珍しく、難しい

この留学での一年は、今までのどようにも思えますが、自分の大好きな国で勉強できるこの一年よりも濃密で、大切な時間ととはモチベーションの向上にも繋がると思ったので、迷なりました。初めて一人で日本を出て、海外で生活する

いはありませんでした。「日本語学専攻だから英語圏留ことに大きな不安を抱えていましたが、毎日努力を積学は無理だ」などという先入観に囚われずに決意してよみ重ねることで少しずつ恐怖も消え去り、自分が異国かったと思っています。自分の学びに直接関係していなの地で強く生きていることに自信を持てるようになり

いように見えても、学ぶことはたくさんありました。専ました。以前は大きなチャレンジを避けて通ってきまし

攻分野、資格コース、教職課程、そして留学、どれも妥たが、留学生活終盤には、すべて一人で計画してイギリ協せず挑戦できて大学生活が充実しています。

ス中を飛び回り、旅を通して色々な体験をできるくらいにまで成長できました。好きな映画の撮影場所や憧れの３．留 学 先 の 学び・学 習 内 容（どのようなプログラム、ミュージシャンの聖地など、ずっと行きたかった場所を授業の内容、宿題、
クラスメイト、先生についてなど）巡ることもできて後悔はありません。言語や文化の違い

ファウンデーションコースというコースで勉強しましに悩んで、寝る間も惜しんで勉強に励み、世界中から集た。コースの学生はほとんどネイティブの学生か、英語まった学生と友だちと語り合うという、こんなにも新鮮が堪能な留学生だったので、最初は授業についていくのな時間を過ごす機会はもう二度とないかもしれません。

がやっとでした。授業内容としては、大学生に必要なア

ロックダウンを二度も経験したこと、プレゼンテーショ

カデミックスキルを鍛える授業から、イギリスの歴史やン前日にパソコンが壊れたこと、心の支えだった猫が交

国際関係を学ぶ授業、そして私が二松で勉強している内通事故で亡くなったことなど、予想外の困難にも何度も容に通ずるような映画の授業まで、幅広い分野を学ぶこ

直面しましたが、それらを乗り越えた今、私は出国前のとができました。英語を学ぶのではなく英語で何かを学何倍も強くなることができました。ずっと憧れていた国ぶことで、実用的な英語力が鍛えられました。チュートで生活し、勉強できたことは何にも代えられない経験でリアルという少人数クラスでのディスカッションがあるす。この経験は、二松学舎での今後の学習や、その先のので、それに向けた準備や課題のために毎日ほとんどの将来にも活きると確信しています。

時間を勉強に充てました。課題やエッセーの量が多く、みんな寝る間も惜しんで勉強をしていました。そして日２．留学を決めた理由

本の大学と違い、学生主体で授業が進むことが多かった

将来日本語を母国語としない人に日本語を教えるといです。プレゼンテーションやディベートを通し、自分のお世話になった先生とロンドン市内にて買い物

大学のスタッフさんとキャンパスにて−2−2022年３月31日「国際交流」

意見を持つこと、そしてそれをまとめて発信する力が身第 44 号

６．留学で成長した点に付きました。バッキンガム大学は少人数での授業が特

最初は自分の英語力に自信がなく、コミュニケーショ

徴的で、発言の機会が多く大変でしたが、その分一人ひンを取ることが怖いと感じていました。しかし、友だちにとりに対するサポートが手厚く、安心して授業に臨むこ

自分のことをもっと知ってほしいという気持ちや、相手のとができました。教授に頑張りを認めてもらい、良いグことをもっと知りたいという気持ちを持つようになってかレードをもらうことができたときの達成感は忘れられまら、積極的に会話を楽しめるようになりました。間違いをせん。クラスメイトも、私の英語力を見下したり馬鹿に恐れず、伝えようという意思を優先することで、次第に友したりは一切せず、みんな優しく助けてくれました。今だちも増えていきました。授業では日本について教えてではかけがえのない友人です。

と言われることが多く、自分が日本代表として発言しなくてはいけないことが何度もありました。自分が思っている

４．留学先の魅力や出会った人たちとの思い出

よりも日本について何も知らないことにショックを受け、バッキンガム大学のキャンパスは、自然に囲まれた静か

改めて自分の国について深く考える機会になりました。今で綺麗なキャンパスです。小さな大学ですが国際色豊か

までは日本にいて、同じ文化を共有する人に囲まれて生で、世界中から集まった学生と友達になれます。最初は初きてきたので、イギリスに来て自分がマイノリティな立場

めての海外生活に不安がありましたが、のどかな街だったになったことで、初めて「日本人である自分」を強く認識のですぐに慣れ、安心して生活できるようになりました。

しました。このような経験は留学でしか得られない貴重キャンパス内で様々な動物に出会ったり、勉強に疲れたらなことだと思います。また勉強面だけでなく、行動力も身

川沿いを散歩したり、東京では味わえない楽しさもありまに付きました。留学中はすべて自分から動かなければ何した。街の人たちはとても優しく、スーパーで話しかけても始まらないし、トラブルが発生しても自分で解決するしくれたりしました。治安がいい地域で安心して生活するこかありません。そして日本語を話してくれる人は誰もいまとは、学習への集中にも繋がります。大学の職員さんもみせん。そういった環境が自分の行動力を引き出し、どんなんな親切で学生思いです。勉強のことだけでなく、海外かことにも勇気をもって、そして冷静に対処できるようにな

ら一人で来た私のことを心配して毎日のように連絡をくれました。クリスマスプレゼントをくれたり、一緒にご飯を食べたり、いつも支えてもらいました。今ではバッキンガ
ムは大好きな場所で、また訪れたいと思っています。
５．現地での生活について（宿泊先や研修先の雰囲気、一日のスケジュール、週末の過ごし方など）
キャンパス内の寮で生活していました。寮では約4人でキッチンや浴室を共用し、一緒にご飯を作ったりして仲を深めました。常に他の学生の顔が見ることができる環境だったので安心できました。世界各国から集まった
人と共同生活をすることは、大変なことももちろんあり

大学の友人とレストランにてますが、その分学ぶことも多くありました。お互いの国の料理を振る舞い合ったことは良い思い出です。
授業時間以外のほとんどは、基本的に自習に時間を費やしました。フラットメイトに課題の添削をしてもらうこともありました。余裕のある週末には、隣町のショッ
ピングモールに買い物に行ったり、長期休みには友達とパブでフットボールの試合を見たり、ゲームをしたりもしました。大学は小さく、寮に住む学生も多かったので、一歩部屋の外に出ればたくさんの学生と話すことができました。そんなキャンパスのフレンドリーな雰囲気が大好きでした。ロックダウン中は孤独感に襲われることもありましたが、パンデミック下で制約のある中で充分にイギリスでの生活を満喫できました。

ビートルズ像と私−3−

2022年３月31日「国際交流」

イギリスで最も高い崖 Beachy Head にて

第 44 号

世界一有名な横断歩道 Abbey Road 横断中

８．留学前の自分に伝えたいこと留学前の自分には、一番にありがとうと伝えたいです。やりたいことが多く、教職課程や資格コースも取っていて多忙だったので、さらに留学をするとなれば失うものもありました。しかしそこで諦めず、やりたいことに妥協せず突き進んだことに感謝しています。
９．留学のおすすめポイント＋留学を検討している後輩へのアドバイス
日本国内で英語の勉強をする手段はいくらでもあります。しかし実際に現地で生の英語に触れ、現地の人と同じ空気を吸って生活できることは留学でしかできない経験であり、それだけで価値はあります。この一年を振り返ると、大変なことばかりでしたが、一つひとつの問題を解決したときに得られる成長が、日本国内での倍以上のものでした。そういう環境に自分の身を置いてチャレ
ンジすることは、誰もができるわけではない貴重な経験

Liverpool の Strawberry Field にてだと思います。英語力を伸ばすためという理由ももちろりました。新しい友達を作ることも簡単なことではありまん大事ですが、自分の限界を知ったり、自分の好き嫌いせんでしたが、少し勇気を出して誰かに会いに行ってみに改めて気が付いたり、人間として成長するためにも留ると、そこからどんどん出会いが広がりました。また、カ学は絶好のチャンスです。ぜひ一歩踏み出し、このチャフェで難しい注文をしてみたり、店員さんに話しかけてみンスを掴み取ってください。

たり、小さな勇気の積み重ねとそれを達成したときの喜びの繰り返しで、私は大きく成長できたと思います。
７．留学する前に準備しておけばよかったこと
もっとスピーキングの練習をしておけばよかったなと思います。スピーキングは現地に行ってしまえば勝手に伸びるものだと楽観的に考えていましたが、簡単な日常会話レベルはしっかりできるようにしておくべきでした。また、6で書いたように、日本について聞かれることが授業でも日常会話でもたくさんあります。最低限の知識は頭に入れておいたほうがいいと思います。私は授業での発表のために、わざわざ日本から本を取り寄せて日本の政治について勉強し直したこともありました。

Brighton のバス停で黄昏れ中−4−

2022年３月31日「国際交流」

韓国

ソウルにしか行ったことがありませんでしたが、今回の成均館大学校

留学では様々な場所に足を運ぶことが出来ました。カン

国際政治経済学部 国際経営学科４年

武田

第 44 号凜

１．留学を終えた感想

ウォンドは、海が綺麗で自然が多くソウルとは違った風景を楽しむことが出来て感動したのを覚えています。
背中を押してくれた両親や友達、選んでくださった大学がいたからこそ実現できた目標と経験です。これから留学を終えてこの１年間を振り返ってみると、今までの人生の中で先も沢山の経験をすると思いますが、その時には今回の留学を思い出して今後に活かしていきます。

一番充実していて、多くのことを吸収できた年になったと実感します。初めは、コロナの影響によりPCR検査や２．留学を決めた理由

隔離などイレギュラーな事態に対応することに不安もあ

元々韓国の文化に対して関心が多く語学力も上げたい

りましたが、実際に行ってみると現地の方も丁寧に対応と思っていました。大学に入学したての1年生の時に、してくださり、普段は出来ないような事を経験すること

韓国語を教えて頂いた教授の影響もあり、さらに興味がが出来てむしろ良かったです。

湧き韓国の文化をもっと知るために、現地に住んでみた

韓国で1年間楽しく過ごせたこともですが、特に自分いと思うようになりました。この時から、成均館大学にの中で自信になったことは、後期の正規科目です。私

長期留学をしたいという思いも強くなっていきました。

は、韓国で専門的な授業を聞くことが初めてだったの

しかし、実際1年間の留学をいきなりするというのは自で、自分が授業についていけるのか、単位が取れるのか

分の中で不安もあったため、まず大学の短期海外語学研と非常に心配していました。しかし、不明な点はすぐに修を利用させていただきました。その時にホストファミ

友達に助けてもらったり、教授に話を聞くことが出来る

リーの方に成均館大学に連れて行っていただく機会があ環境であったため、単位を落とすことなく半学期を終えり、この大学に通いたいという気持ちがより強くなりましることが出来ました。韓国で授業を受ける上で、私が目た。さらに、韓国の文化だけではなく、政治や経済にも関標としていた韓国の政治や経済についても知ることが出

心が多くなり、長期留学を通して実際に韓国の大学で授業来ました。また、語学堂での友達は様々な国の方がいを受けたいと思ったことがきっかけで、留学を決めました。

て、国ごとに特色がありとても興味深かったです。語学堂で学んだことにより、韓国への理解を深めるとともに

３．留 学 先 の 学び・学 習 内 容（どのようなプログラム、

自分の視野が広くなるのを感じて、色んな国に行ってみ

授業の内容、宿題、
クラスメイト、先生についてなど）たいという気持ちが強くなりました。

語学堂（RKP）では、１日４限で月曜日から金曜日

夏休みと冬休みに旅行したカンウォンドも印象的でまで、１つの授業が65分でした。１限と２限は主に文法す。今まで韓国に行くときは、日数も決まっていたためを学び、３限と４限では文法で習ったことをもとにス
ピーキングやリスニングを学びました。試験は中間と期末の２回で、宿題は他の語学堂と比較して少なく、試験前に１度だけライティングの提出があります。私のクラスは、自分を含めて日本人が2人いて他には中国、ドイ

成均館大学

語学堂の友達−5−

2022年３月31日「国際交流」ツ、イタリア、チェコなど様々な国籍の学生が一緒に授

第 44 号

５．留学のおすすめポイント
旅行では行けない場所に行ってみるのが非常に楽し業を受けていました。
後期の正規科目の授業では、コロナが増加傾向にあっかったのでおすすめです。自分自身、旅行ではソウルなたこともありオンラインでの授業でしたが、とても実り

どの有名所しか行ったことがありませんでした。今回ののある半学期になりました。不明な点があればすぐ教授

留学を通して新しい場所にたくさん足を運ぶことが出来に連絡できる手段もあったので不安はありませんでしました。そうすることで、知らなかった韓国の街並みやた。実際に学校で授業を受けることは出来ませんでした

景色を知ることが出来てとても感動しました。特に韓国が、オンラインならではの環境もしっかり整っていたのは山が多く、頂上の方まで登るとソウルの街を見ることで安心でした。

が出来るのでおすすめです！

４．留学先の魅力や出会った人たちとの思い出

６．現地での生活について（宿泊先や研修先の雰囲気、一日のスケジュール、週末の過ごし方など）

正直、コロナで友達は出来ないのではないかと不安でしたが、全くそんなことはありませんでした。寮で生活

前期はI‐Houseの寮で生活していました。ルームメ

しながら出来た友達や語学堂で一緒に授業を受けた友達

イトは日本人の子で、趣味嗜好があっていたこともあなど、今でも頻繁に連絡を取っています。日本にいた時りとても楽しく寮生活を送ることが出来ました。I‐は知らなかった様々な国の文化を知ることが出来ましHouseは学校のすぐ横にあるので、時間にゆとりをもった。成均館大学は、日本人が少ないので主な会話を韓国て行動することが出来ます。平日は9時から15時まで学語で話せる点も非常に良かったです。

校に行って語学堂の授業を受けました。授業が終わってからは、時間があったので友達とソウルのカフェや展示会などに遊びに行きました。週末は、少し遠出をして、
韓国のいろんな場所を探索していました。
後期は、夏休みの時点から寮ではなく自分で不動産に行き、部屋を借りて生活していました。不動産の方や大家さんとの韓国語でのやり取りは、自分の中で韓国語に対する恐怖心をなくしてくれるとても良い機会になりました。
海外で一人暮らしをするというのは挑戦でもありましたが、大家さんや友達に沢山助けていただきながら無事に生活をすることが出来て、非常に良い経験になりました。
７．留学で成長した点

友達と坡州旅行挑戦をするという点で一番成長できたように感じま

曹渓寺のピンクミューリー

江原道の海

−6−

2022年３月31日「国際交流」

第 44 号す。留学をする前は、新しいことを始めるのに少し抵抗あると思います。しかし、その時にしかできない経験ががありましたが、今回の長期留学を通して色々な事に挑沢山あるので、1日1日を充実させて楽しんでほしいで戦して新しい知識をインプットすることが出来、非常にす。あまり深く考えすぎずに、やってみようかな？くら

充実した1年を送ることが出来ました。

いの気持ちで挑戦するのが良いと思います。

８．留学する前に準備しておけばよかったこと
留学をする前に語学力をもう少しあげていけば、語学堂でもっと沢山のことを吸収できたのではないかと感じました。しかし、語学堂で詳しく丁寧に韓国語を教えていただけるので、後期の正規科目にも少し安心することが出来ました。正規科目に移っても、難しい韓国語は語学堂の先生に連絡して助けて頂いていたので良かったです。
９．留学前の自分に伝えたいこと留学前も割と不安よりも楽しみという感情の方が大きかったのですが、もちろん隔離や履修などの大変な時期もありました。事前にどのような流れで１年を過ごすのかというイメージを持って留学に行くのが良いと伝えたいです。
10．留学を検討している後輩へのアドバイス
留学前など、なにか新しいことを始めるときは不安が友達とピクニック2021年度 外国語課外講座（英語・韓国語）報告
気軽に外国語を楽しめる「外国語課外講座（英語と韓だけでも声に出せば意外と通じるのだということが分か国語）」を春学期中に実施しました。外部のネイティブのり、今後の英語学習への意欲と自信になりました」との外国人講師による「会話」を中心とした講座で、外国語にコメントがありました。

対する意識のハードルを下げることを目的としています。

韓国語講座では、最新の韓国カルチャーの紹介を交え講座は少人数制で実施されたため、終始リラックスしたたレッスンだったため、参加者からは「K-POPの視点

雰囲気の中で楽しく外国語を学べる機会となりました。

から見た韓国のことや、実際に日本人と韓国人の合同グ

英語講座の参加者からは、「先生も優しく、普段はな

ループが講座内に出てきたため、韓国人と日本人の比較

かなか出せない大きな声で、たくさん英語を話すことがができ、楽しく学ぶことができました」「韓国語習得にできました。とても楽しかったです！」「文法力や語彙あたって、おすすめのYouTubeチャンネルの紹介もあ力には大して自信はなかったのですが、知っている単語

り、勉強に対してのモチベーションが上がりました」−7−

2022年３月31日「国際交流」

第 44 号

参加者同士で韓国の話題で盛り上がり、新しい出会いも等、参加者の多くが満足された様子でした。
今回の講座は感染症対策を徹底し、対面式で実施したことで参加者同士が一堂に会することができました。特ありました。コロナ禍で交流行事がなかなか実現できな
い中、対面式の行事の良さを改めて実感しました。

に、韓国語の講座では参加者が多かったため、終了後も2021年度 グローバルラウンジ（交流会）報告
本学初となるグローバルラウンジ（交流会）は、7月なり、その分野が得意な日本人学生が回答していました。

13日にオンライン併用にて、30名（うち対面参加は12

また、日本人学生からは、外国語の学び、日本の良さ名）にて開催いたしました。グローバルラウンジとは、を伝えたい、お友達になりませんかといった、外国人へ本学に在籍する外国人留学生と日本人学生の親睦を深めの素朴な質問から「おもてなし」の精神あふれる問い

ることを目的として、日ごろの関心事やなにげない日常

かけまで、日本人らしさを感じる質問が多くありましの気づきなどについて、気軽に話しあう座談会形式の国た。「コロナ禍でのオンライン授業についていけてます

際交流行事です。学生が主導となって行うこともあり、か？」、「九段下のたい焼き屋さんがおいしいので一緒

堅苦しい雰囲気はいっさいなく、初対面同士の学生たちに行きましょう」「中国語の正しい発音を教えてくださがさまざまな話題で盛り上がりました。

い」といったものなどとなり、同じ質問にも異なる意見

事前に留学生と日本人学生にお互いに聞いてみたいこ

や回答もあり多様性を体感する機会となりました。

との質問を収集し、当日お互いが交互に回答しました。

規定の時間となり終了したものの、グローバルラウン

留学生からは気軽な話題から社会情勢まで広範にわたり

ジ（交流会）に参加した学生たちは、まだまだ話したりたくさんの質問がありました。例えば、「コロナのなか、ないようで、三々五々散らばりながら、お互いの質問にこの夏休みを過ごすおすすめプランを教えてほしい」

回答しながら、親睦を深めていました。国際交流セン「大学の近くでおいしい料理屋を教えてほしい」「コロターでは今後もこのようなグローバルな機会を積極的にナで日本経済はどうなると思いますか？」といったものと実施する計画にあります。

2021年度 浙江外国語学院オンライン交換留学プログラム報告
本学グローバル化の一環として、2021年9月から浙江学の講師から受講者への質問や意見交換等も行われまし外国語学院オンライン交換留学プログラムを本学初の試た。また、現地の学生との交流、授業時間中の受講生同みをして実施しました。このプログラムは、国内にいな士の会話も中国語でのやり取りになるため、参加学生かがら中国留学を体験できるもので、浙江外国語学院によらはオンラインながらまるで中国に留学した雰囲気がある中国語の授業をオンラインおよびオンデマンドにて受るという意見が聞かれました。今年度は文学部の学生5講することにより、浙江外国語学院の単位も修得するこ名が参加し、次年度以降も継続して実施する計画です。

とができます。講義は、すべて中国語で行われ、現地大受講生からの声を紹介します。「授業はすべて中国語−8−2022年３月31日「国際交流」

第 44 号

なので、最初は大変でしたが、2か月を過ぎたころからり、特にスピーキングの力がかなり鍛えられていると思段々と内容が理解できるようなってきました。読む、話います。」

す、聞く、書くを網羅したプログラムなので、バランス

今後も二松学舎大学のグローバル化を推進するため、

よく力がついていることを実感しています。」「日本語海外大学の多様な教育機会の提供を実施する予定です。

を全く使えないので大変ですが、少人数ということもあ

2021年度 オンライン英会話レッスン（協賛型研修）報告
短期間で英語力向上に効果が高いと定評のあるスパル
タ式フィリピン留学マンツーマンレッスンをオンライ

ケートでは、参加者全員が「大変満足」または「満足」と回答され、満足度の高い研修となりました。
国際交流センターでは今後もこのような新しい研修をンにて10月25日～10月29日の5日間で実施しました。昨
今、外国語学習の新しい形態として様々な形式の研修

学生に提供していく計画です。

（海外教育機関によるオンライン研修等）が開発されています。本学でもこのような新しい学修形態を大学として参加を推奨する「協賛型研修」として本オンラインマ
ンツーマンレッスンを実施しました。
本研修は、在フィリピン語学教育機関（Lolo Online
Language Center）によって提供され、日本人学生の英語指導に経験のあるフィリピン人英語教員によるオンラ
イン英会話レッスンです。今回の研修では申込者27名と予想を上回る申し込みがあり、大盛況となりました。事前にレベルチェックテストの結果と目的に合わせて一人ひとりに合わせたカリキュラムが組まれ、毎日2時間、連続5日間の「英語漬け」の学習環境のもと行われました。
研修はオンライン、かつ完全マンツーマン形式で行われたため、人前で英語を話すのに抵抗のある学生でも緊張せずに参加することができたようです。研修を終えた参加者からは、「日本語を全く使わずに人とコミュニ
ケーションを取れて笑ったり学んだりできたことに、非常に強い喜びを感じました。」「とにかく5日間があっという間でした。初日よりも最終日のほうが明らかに自分の意見を伝えることができるようになっていると感じました。」等の感想を述べられました。実施後のアン−9−

2022年３月31日「国際交流」

第 44 号

2021年度 夏期オンライン短期海外語学研修（英語圏）実施報告
４．オンライン留学のおすすめポイント

オーストラリア
サザンクロス大学

実際に現地へ行く場合は事前にパスポートや荷造りなどの渡航準備、また現地の食事や文化、気候など適応でき

国際政治経済学部２年

島田

幸志郎

るか不安な面もありますが、オンラインの場合その心配がなくなるため、気軽に臨めるところが強みだと思います。
５．留学で成長した点

１．留学を終えた感想
今回３週間にわたるオンライン留ネイティブの発音を聞き取ることが次第に慣れてきた学でしたが、非常に優しく、理解のある先生方ばかりでこともありますが、なにより英語で話すときの恐怖心がした。そのため発言する際、言葉に詰まっても親身に対なくなりました。それにより自ら発言しようと積極的に応していただいたこと、また授業では話しやすい環境のなることができました。また英語ではどのように表現す

中、一人ひとりの発言を肯定的に受け入れていただいた

るのか考える力も養われたと思います。

ことは今でも感謝しています。
６．留学する前に準備しておけばよかったこと
２．留学を決めた理由

何度かオンラインルームの入退室を繰り返す方がいたの

私はリスニングに自信がなく、問題が聞き取れないこ

で、事前にご家庭のWi-Fi環境を確認した方が安心して授とも多々ありました。もともと英語は好きな科目でもあ業に参加できると思います。また海外の幼児向けテレビア

り、聞き取る力を伸ばしていきたいと考えていたとこ

ニメなどを聴くことで、ネイティブのリズムにある程度慣ろ、二松学舎大学の学内連絡にて今回のプログラムを知れた状態で臨むことができたのではないかと思いました。

り、参加することを決めました。
７．留学を検討している後輩へのアドバイス
３．留学先の学び・学習内容（どのようなプログラム、

英語のリスニングを伸ばすことを目標としてこのオン

授業の内容、宿題、クラスメート、先生についてなど）

ライン留学に参加しましたが、それだけではなくオース

授業では主にオーストラリアに関すること、野生動

トラリアの文化や歴史、１時間のホームステイで現地の物、祭り、原住民など多岐にわたって日本と比較しなが方と会話する機会などもあり、日々新しい発見で溢れてら学びました。他大学から参加している学生と一緒に過いました。また理解できなかったところがあると先生方ごしましたが、自ら積極的に学ぼうと授業に参加していも丁寧に説明していただけたので、リラックスして学ぶた姿は刺激となりました。

ことができました。一つひとつの経験が楽しく、何ものにも代え難い３週間となりました。いろんなことにチャレンジしたい方は是非挑戦してください。

2022年 春期オンライン短期海外語学研修（英語圏）実施報告
アメリカ
サンフランシスコ州立大学
文学部３年

朝倉

藍乃

１．留学を終えた感想

ピーキングとリスニングのスキル向上に役立つ留学でした。また、英会話を通じて現地の文化を知ることができてよかったです。
２．留学を決めた理由
コロナ禍ということで、現地に留学に行けなかったため、オンライン留学をすることを決めました。そして将来、先生たちと英語でのやりとりをす

カナダで働くことを考えているので、在学中にとにかく英るだけでなく、現地の大学生たちともやりとりすること

語のスキルを上げたい、コミュニケーション能力や自分のができ、とにかく会話をする機会が多かったので、ス

考えを表現できる力を向上させたいと思い参加しました。

− 10 −

2022年３月31日「国際交流」

３．留学先の学び・学習内容（どのようなプログラム、

第 44 号

５．留学で成長した点

授業の内容、宿題、クラスメート、先生についてなど）

自分の意見を自信を持って表明できるようになったこ

週ごとにテーマがあり、そのテーマに関連する知識をとが最大の成長した点でした。仮に文法に間違いがあっ英語で学び、それについて先生や現地の学生と話をし、たとしても、臆せず話すことが大事だと気づきました。

週中にそのテーマの専門家である先生の講演を聞き、質むしろ間違いをすぐに先生が指摘してくれて、ふさわし

疑応答に参加するという大きな流れがありました。最初

い表現を教えてくれたことで、学ぶ機会が増えたので、の週はサンフランシスコが抱える社会的な問題と経済状よかったと感じています。

況、２週目は芸術、3週目はスポーツとエンターテイメ
６．留学する前に準備しておけばよかったこと

ントがテーマでした。
先に述べたことにつながりますが、このプログラムで実際に話してみると、自分の会話表現が一辺倒で同じは、毎日、現地のサンフランシスコ州立大学の学生との交言い回しを繰り返し使いがちであることに気づきまし

流があります。学生たちは自分と年が近いこともあり、話た。同じ意味でも、異なる言い回しのレパートリーを増しやすかったですし、わからない単語や表現についてもやせば、もっとスムーズかつより熱意のこもった会話が教えてくれたので、とても刺激的な時間を過ごせました。

できたと思います。

４．オンライン留学のおすすめポイント

７．留学を検討している後輩へのアドバイス

オンライン留学は、遠くの地域の人々と家にいながら事前準備として、文法や単語を学ぶことよりも、外国繋がることができる点が最大のメリットです。手元に自語を通じて何を学びたいのか、どういう自分になりたい

分が一番使いやすい辞書をおいて、わからないことがあのかをはっきりさせることが重要です。私の場合は、芸

れば咄嗟に調べることができるので、現地にいきなり術やエンターテイメントについて英語で学びたい、自分

行って外国語を学ぶよりはハードルが低く、外国語を学が芸術を見て感じたことを伝えられるようになりたいとぶ入門編としてふさわしいプログラムだと思います。

いう目標を立てて、留学に参加しました。

2022年 春期オンライン短期海外語学研修（韓国語圏）実施報告
分の韓国語の実力をさらに向上させたいと思い、参加を韓国決めました。

高麗大学校
文学部３年

尾楠

真帆

３．留学先の学び・学習内容（どのようなプログラム、
授業の内容、宿題、クラスメート、先生についてなど）
オンライン研修が始まる前はzoomでクラス分けテス

１．留学を終えた感想

トを行いました。時間は10分ほどで、内容は簡単な自己

一ヶ月という短い期間ではありま紹介、韓国語を勉強し始めたきっかけ、自分が就きたい

したが、韓国語の発音、読むスピード、文章の構成力な

職業、自分の健康管理方法など、内容は様々でした。後

どが始まる前と比べて上がったと思います。正直、オンラになって分かったことですが、クラス分けテストで聞かイン授業だけで身に付くかな…と思っていましたが、私にれた内容の多くは教科書の内容に沿ったものでした。生

とってはかなり韓国語の実力をアップさせるのに繋がりま徒の実力を測るためにクラス分けテストの他にも韓国語した。現地に行く留学とは違って、友達と同じ空間で勉強で書いた自己紹介文を提出するのですが、それはクラが出来たり、距離を縮めたりなど、そういったことはあま

ス分けにあまり影響がなく、クラス分けテストでの受り出来ませんでしたが、オンラインだからこそ隙間時間なけ答えでクラスが決まるといった感じでした。クラスがどを有意義に使って、学習に取り組めたかなと思います。

決まった後はテキストを購入し、授業はテキストに沿って進められました。私がいたクラスは7名ほどで全員日

２．留学を決めた理由

本人でした。ブレイクアウトルームで友達と会話をする

最近はコロナウイルスの感染拡大により、韓国に行くことも多かったのですが、韓国ドラマやKPOPの話などことができず、韓国語で会話する機会もほとんど無く毎回盛り上がりました。先生は2人いて、交互に授業をなってしまったため、今回のオンライン研修を通して自行っていました。先生方は、毎回明るく授業を進行して− 11 −

2022年３月31日「国際交流」

下さり、韓国語だけにとどまらず、韓国国内で流行って第 44 号

学堂の先生の授業を聞ける良い機会かもしれません。

いるドラマや言葉なども教えてくれたりしたので、授業に対する負担は一切なかったです。今回私は希望しませ

５．留学で成長した点んでしたが、オンラインでもトウミ制度があるみたいで

イントネーションが前より良くなったかなと思います。韓国にいる学生が韓国語学習をサポートしてくれるす。一人でイントネーションの改善はなかなか難しいで制度ですが、韓国の学生と連絡を取り合いながら授業をす。しかし、先生たちは綺麗な韓国語、また適度な抑揚受けるのはもっと楽しいかも知れません。

をつけて話してくれたので、それを直接真似するような形で発音の仕方を取り入れていきました。

４．オンライン留学のおすすめポイント
他言語を身に付けるのに重要なのは、環境づくりと繰

６．留学する前に準備しておけばよかったことり返し行うことだと思います。そうしなければ、言語は正直、もう一つ上のクラスに行けたかなと思いましどんどん忘れていきます。大学での韓国語の授業が終た。もう一つ上のクラスに行って自分の韓国語がどれだ

わってからオンライン研修が始まる前まで何もしなかっけ通用するか確かめたかった気持ちもありました。そのた私が良い例です。その時、私は韓国語の実力がどんどため、知っている単語を増やして、自分のボキャブラん落ちていくのが目に見えて分かりました。こうした悩リーを豊富にした状態でオンライン研修に参加できていみを解決してくれたのが今回のオンライン研修でした。

たら、もっと授業内で積極的に自分の意見が言えていた

もちろん、独学で他言語を身に付ける人も大勢いるとはのかなと思います。言いたいことは頭の中でまとまって思いますが、私は自分の力だけで身に付けられるほど器いるのに、韓国語で何と言うのか忘れてしまって、上手用ではないので、今回のオンライン研修のような、常にく伝えられなかったということが何度かありました。

韓国語だけを耳にし、韓国語だけで受け答えをするという環境が私にとても合っていました。それと私は韓国語

７．留学を検討している後輩へのアドバイス

で話す時によく緊張をしてしまうのですが、オンライン

今回はコロナウイルスにより、直接韓国に行くことはだとやはり、画面上での会話になるので緊張はさほどし出来ませんでしたが、オンラインでも韓国語だけの空間ませんでした。あとは、やはり語学堂の先生の授業は本を作れるので、かなりの収穫がありました。現地に行っ当に分かりやすいです。様々な状況を例に挙げて文法のて留学することが何より一番だと思いますが、この先も説明してくれるので理解度が毎回高かったです。オンラ

コロナウイルスが収束の兆しが見えなければ、オンライ

インであれば、パスポートもビザも必要ないので一度語ンで検討してみるのもいいかもしれません。

新型コロナウイルス感染症にともなう入国制限および海外派遣留学の状況について
昨年度に続き、2021年度も新型コロナウイルス感染症に関する水際対策措置にともない、海外に居住する外国人留学生の新規入国は停止した状況が続きました。本学だけでなく、多くの外国人留学生が来日できないまま、2021年度の学期が終了することとなりました。2022年3月、本邦政府は入国制限の緩和を発表し、新規の外国人留学生の来日が再開される計画にあります。
現在、本学学生の海外への派遣留学は実施しており、2021年度は韓国への派遣留学が実施されました。来年度も、
中国、台湾、韓国およびオーストラリアへの派遣留学が実施される計画にあります。

国際交流センターからのお知らせ
国際交流センターでは、「交換留学・海外語学研修」、「外国人留学生と日本人学生との交流活動」、「外国語の学び」、「外国人留学生の生活相談」の実施などを行っております。海外渡航に制限があるコロナ禍においては、新しいオンライン型の留学等、多様なプログラムを学生に提供しています。
国際交流センターの紹介動画を作成いたしました。本学サイト内にてご覧いただくことができます。
www.nishogakusha-u.ac.jp/international◇本誌へのご意見・ご感想をお寄せください。
− 12 −

E-mail：icenter1@nishogakusha-u.ac.jp