Contents

令和４年５月25日発行

第167 号⃝令和４年度 事業計画・予算…②〜③⃝令和３年度 社協会費協力団体
浦川原区地域福祉活動計画…④〜⑤⃝善意の寄付に感謝を込めて ほか…⑥〜⑦⃝ひろげようボランティアの輪…⑧つながる輪

地域の未来
ふ く し

令和４年４月、社会福祉法人上越市社会福祉協議会は、社会福祉だんのらしをあわせに

上越市社協マスコット
キャラクター「ぬくりん」

法人きよさと福祉会と合併し、新たなスタートラインに立ちました。
地域に根ざし、輪をつなげ、未来を信じて一歩一歩進んでいきます。
いつまでも住み慣れた地域で心豊かな生活の実現に向けて、職員全員が地域の皆さまの「原動力」となれるように。

福祉協議会

事業計画・予算目指して」事業・活動をすすめます
会計監査人によるチェック

その他のお金市民の皆さんから協力いただいている会費

寄付金・受託金・負担金
雑収入・受取利息配当金など

29,909（千円）

179,231（千円）
事業を行って入るお金1％6％

財産管理や契約行為などを行い、権利をまもります

新潟県社協や上越市、赤い羽根共同募金などから入るお金

28,246（千円）

1％

成年後見人・保佐人・補助人となっての支援
障がいのある方の理解
車いす体験学習75,677（千円）

3％

入ってくるお金
2,849,999 (千円)

介護・障害福祉サービスを提供して入る保険のお金

2,536,936（千円）

89％

入ってくるお金
令和4年度 収入の内訳
より良い生活を送っていただくため
支援内容の検討会を実施

質の高い介護技術で安心・安全にクイズ!

上越市社会福祉協議会に関するクイズです。いくつ答えられるでしょうか？
（クイズは３ページ以降にあります）

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

2令和４年度

上越市社会「共に生き、共につくる福祉社会を使うお金
令和4年度 支出の内訳

社協の運営

地域に信頼される社協に□ 法令や規律を守るチェック体制づくり□ 安全の確保・事故防止□ 人材（財）の育成不登校の子どもたちを支援する
やすづか学園の運営など

上越市などからの補填により行う取組[補助事業]

29,332（千円）

1％

社協をまとめ、動かしていくために

47,017（千円）

2％

地域での福祉活動を進めるために

135,074（千円）

5％

手話養成講座の実施など

上越市などの業務を受けて行う取組

地域福祉事業・活動[受託事業]

地域の福祉活動への協力・支援

165,319（千円）

6％

お金の使いみち2,819,328(干円)

介護・障害福祉サービスを提供するために利用者の立場に立った福祉サービスを提供

2,442,586（千円）□ 利用者の考えや想い、人間性を大切にする対応□ 自立した生活を送ってもらうための支援□ 満足してもらえるサービスの提供

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

クイズ１

3

86％

笑顔を皆さんにお届けしています

介護・障害福祉サービス□ 福祉への関心を高める福祉教育□ 地域の活動者や活動組織づくり□ 地区ごとの福祉活動計画づくり□ 権利を守るための取組□ 災害に備える取組

上越市社会福祉協議会のマスコットの名前は？
①ふくりん
②こうりん
③ぬくりん

信越アステック 株式会社株式会社 イズミ
医療法人社団 早津内科医院
畠山医院
山岸医院
医療法人 三交病院
有限会社 信生工業所
株式会社 アイビック商事
望月 博
ダイドービバレッジサービス 株式会社 上越営業所
山岸 宏
頚城運輸倉庫 株式会社
上越医師会 訪問看護ステーション
上越老人福祉会
有限会社 呉服会
株式会社 SJR
名立運送 株式会社株式会社 牛木組株式会社 霜越建設
救護施設 名立園
名立たちばな保育園
株式会社 ゆめ企画名立有限会社 内山商会
株式会社 栄鵬建設株式会社 北島車輌

株式会社 サトウ産業
上越技研 株式会社有限会社 新清興業
有限会社 東頸設備
長倉工易 有限会社
新潟県建設業協会安塚支部
パル設計 有限会社
有限会社 丸田商事
安塚精工 株式会社株式会社 山田商会安塚営業所
中郷区老人クラブ連合会
農事組合法人 大西
有限会社 三和モータース
株式会社 大嶋建設興業
浦川原診療所株式会社 郷土建設藤村組
株式会社 環境サービス株式会社 カスガ
有限会社 東自動車商会
新潟第一酒造 株式会社
三星工業 株式会社 浦川原テクノセンター
株式会社 武江組
株式会社 自然芋そば株式会社 蓑和土建株式会社 三牧建設工業

株式会社 古田組
株式会社 カタギリ設備株式会社 杉政建設
松村自動車工業有限会社 竹越自動車工業
ウエノテックス 株式会社株式会社 矢野電気工業所
有限会社 滝沢紙店
有限会社 金子鉄工所
有限会社 渡辺商事
三星工業 株式会社有限会社 原田オート株式会社 越後屋材木店
株式会社 柿崎機械
新潟スーパー産業 株式会社 柿崎支店
株式会社 柿崎自動車学校
高原工業 株式会社
木村組
理研製鋼 株式会社
上越建設工業 株式会社
米山水源カントリークラブ
新貝工業 株式会社
大和ハウス工業 株式会社

多くの施設や企業の皆さまからご協力をいただき、大変ありがとうございました。
今年度も引き続きよろしくお願いいたします

浦川原区
地域福祉活動計画
計画期間 ２０２２年＞＞２０２３年～和気あいあいと、みんながつながるまちづくりプラン～

浦川原区地域福祉活動計画が策定されました
浦川原区では、地域懇談会やアンケート、広報による計画策定の経過報告を行いながら、幅広い世代の皆さんの声や想いをお聞きし、３月に「浦川原区地域福祉活動計画」が策定されました。
それぞれが行っている活動を共有しながら自分にできることを考え、語り合い支え合うことを行動目標に掲げた計画です。
「仲良く笑顔で暮らせる楽しいまち浦川原」であってほしいという浦川原区のみんなの想いを実現するため
この計画は、浦川原区の住民活動や地域活動がより活発に展開されるように、懇談会やアンケートをとおして地域のみんなの「想い」を出し合い、策定されました。
小さな花がたくさん集まって大きな花を咲かせる浦川原区の花「あじさい」のように、一人ひとりが役割と思いやりの心をもった一つの花であり、みんながつながることで大きな花を咲かせることができます。みんながつながることで、きっと大きな「安心」が生まれることでしょう。そして、みんなの想い「仲良く笑顔で暮らせる楽しいまち浦川原」となるように、一緒に取り組んでいきましょう。

２０２２年 ３月策定

浦川原区地域福祉活動計画策定委員会に、和気あいあいとみんながつながることで安心して暮らせる浦川原のまちづくりを目指します。
浦川原区の花「あじさい」のように、一人ひとりが役割と思いやりをもった一つの花となり、大きな花を咲かせることができるように、みんながつながりながら取組を進めていきます。

答 え

答え：③ぬくりん「ぬくもり」という意味があり、手はハートを表現しています。

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

4令和３年度上越市社会福祉協議会会費
直江津タクシー 株式会社
上越信用金庫 本店
北陸産業 株式会社有限会社 北島組
敦井産業 株式会社 上越支店
株式会社 高舘組
頸城ハイヤー 株式会社株式会社 阿部建設株式会社 布施鉄工所
有限会社 ノーブルエンジニアサービス
タカノ食品 株式会社 上越営業所
信越機工 株式会社株式会社 室岡林業
上越鉄筋興業 株式会社
協業組合 太陽自動車工業
上越産業 株式会社
安江 信光寺
デイサービス大竹機能訓練センター
株式会社 中元組 上越支店
株式会社 Wastec ENERGY株式会社 水嶋電気工事
頸城運送倉庫 株式会社
社労士仙名事務所
株式会社 越後薬草株式会社 サカグチ金属工業
株式会社 北原塗料店 上越営業所
株式会社 ヒラタのタネ稲垣鐡工 株式会社池田印店
一般財団法人 上越市環境衛生公社
株式会社 アイシン株式会社 綜合タップ
一般財団法人 上越環境科学センター
田辺建設 株式会社株式会社 井上商会
株式会社 大島組
新井電機 株式会社
北陸工業 株式会社
ケイワ総合マネジメント 株式会社
新潟県労働金庫 直江津支店
社会福祉法人 五智保育園
株式会社 かみえちご測地株式会社 荷屋建設
医療法人社団 五十嵐医院
株式会社 渡辺板金株式会社 サトウ産業
つくし工房
有限会社 西沢珍味販売
医療法人社団 斉藤医院
久保田建設 株式会社
さくら福祉企画 株式会社

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

クイズ２

5

協力団体

杉田 靖子
株式会社 東光クリエート株式会社 平林塗装
株式会社 トクサス
株式会社 城東電工
公益社団法人 上越市有線放送電話協会
株式会社 ヤマダトータルヱスビーガーリック食品 株式会社 高田工場
株式会社 岡田測量株式会社 タマルヤ
新潟県厚生農業協同組合連合会 上越総合病院
株式会社 竹田工務店
株式会社 岩の原葡萄園
立入住設 株式会社
リコージャパン 株式会社 新潟支社 上越事業所
株式会社 幸村萬治商店
有限会社 増井オート
上越ヤクルト販売 株式会社
医療法人社団 木村歯科クリニック株式会社 新潟日報社 上越支社
有限会社 双葉自動車
株式会社 一印上越魚市場
横尾 義一
丸運建設 株式会社 上越支店
上新開発 株式会社
藤村クレスト 株式会社立正佼成会 上越教会
株式会社 サポートワン
株式会社 上越自動車学校
えちご上越農業協同組合
株式会社 ナルス 本部
株式会社 飯田ボーリング工業
株式会社 荻谷商店
株式会社 サトコウ株式会社 大杉屋惣兵衛
株式会社 ジョーサン
株式会社 上越メンテナンス
飯塚 浩一
株式会社 みやした株式会社 大雅建築設計事務所
金津 光雄
株式会社 高菱岡田 清一
くびき野バス 株式会社
山崎 隆
ワタナベ美容室有限会社 TAKITA
有限会社 杉田経営センター
合名会社 小川紙店
若葉園
有限会社 髙山精肉店

順不同

株式会社 高田館
株式会社 樫野商店
上越ケーブルビジョン 株式会社
母子生活支援施設 みこころ荘
マリア愛児園
特別養護老人ホームさくら聖母の園
株式会社 高田モータース
医療法人 知命堂病院
大和電建 株式会社
医療法人社団 くろきクリニック
上越市建設業協会
藤原 満
新潟県労働金庫 高田支店
岩田 武
高坂防災 株式会社
NPO法人 ポプラの家
有限会社 いろはビルサービス株式会社 宮崎商店 本社
有限会社 サカグチ
株式会社 関原工業所
一般財団法人 上越市地域医療機構
海野 英雄
有限会社 カザマデンキ
長谷川 シズ株式会社 横瀬オーディオ株式会社 有坂建設
冨永金属工業 株式会社有限会社 晴海製作所
株式会社 SIC桑原測量社
社会福祉法人 上越福祉会
株式会社 大昭商事
髙橋土建長養館
上越地区保護司会
真宗大谷派 高田別院
山下 奈美恵ライフスタイル 株式会社
関根学園高等学校
社会福祉法人 ほたる保育園
竹内 一男
宮越 誠三
有限会社 彦坂オフィスサービス
島津工業 株式会社株式会社 大谷ビジネス
有限会社 京屋佛壇店
新東産業 株式会社 上越支店
株式会社 上新ビルサービス株式会社 上越グリーン
有限会社 不二印刷株式会社 ケーナール
株式会社 東條造花店

テレビやリモコンに「印」がついているよ。何番かな？
①「９」
②「１」
③「５」

善意の寄付に感謝を込めて… 令和４年2月発行号掲載以降から
 令和4年4月集計日時点まで
心のかよいあう、あたたかいまちづくりのため、皆さまからのご浄財を社会福祉に使用させていただきます。
大変ありがとうございました。（寄付金額1万円未満はご芳名のみ掲載。順不同・敬称略）♥ 社会福祉事業のために●本所
匿名 柔軟剤・トイレットペーパー多数㈱ユアテック上越営業所
支援金
ぼたんダンスクラブ
30,000円
魚住かまぼこ店
50,018円
正輪寺
68,886円
塩浜町おたのしみ会
10,000円
日本曹達㈱
11,811円㈻関根学園関根学園高等学校 16,320円㈱滝田
10,124円㈱大昭商事
支援金㈲今井食料品店
支援金㈱栗原金商
支援金㈲滝沢紙店
支援金
●安塚支所
荒木一
500,000円
八木勇二
支援金
やすづか学園㈲金谷雄三薬局、豊岡明子、㈲東頸設備小林正秋、甑澤幸一、池田勝良㈲内山商会、伊米ヶ崎建設㈱ 支援金●浦川原支所荒木一
500,000円
浦川原区身体障害者福祉会 30,000円
浦川原商工会女性部
10,000円●大島支所
大島区身体障害者福祉会 20,000円●柿崎支所
ふれんどり～ミルはまなす
上越信用金庫柿崎支店
支援金
●三和支所
すいせんの里匿名
30,000円♥ 物品●本 所
すこやかサロン新道参加者 未使用切手多数
ぼたんダンスクラブ
タオル40本㈱上越工産
不織布マスク2,000枚（合資）竹田酒造店
酒粕200㎏
竹尾
押し車１台
匿名
オムツ他多数木楽会
不織布マスク348枚
東北電力㈱上越営業所、東北電力㈱上越発電技術センター、東北電力㈱上越火力発電所建設所、東北電力ネットワーク㈱上越電力センター、東北電力ネットワー
ク㈱送変電建設センター上越工事所
以上 タオル計350枚
●安塚支所
やすらぎ荘
高野十志子
衣類10枚
匿名
タオル・シーツ９箱●浦川原支所
浦川原商工会女性部
タオル53枚
浦川原高齢者生活福祉センター
上越消防協会
車椅子１台●牧支所
岩﨑自動車整備工場軽自動車１台
やまゆりの家
上越消防協会
車椅子１台
●頸城支所
中村榮一
マスク10箱白鳥賢一
下着15枚
下吉吉寿会
タオル40枚吉和会
タオル41枚
●吉川支所
杉田巖
支援物品
いこいの里あさひ
上越消防協会
車椅子１台

●板倉支所
清心荘
古海文四郎
●三和支所
すいせんの里岩﨑菜穂子
●名立支所
椿寿苑
石井イチ子
山﨑二美子

バスタオル他20枚
オムツ他多数
シーツ６枚
手縫い雑巾50枚♥ 使用済切手
イオン上越内郵便局
Ｊマテ・エンジニアリング㈱、㈱滝田
上田税務会計事務所
すこやかサロン新道参加者
高田南本町郵便局、高田昭和町郵便局
タカノ食品㈱上越営業所、柿崎郵便局
一般財団法人上越環境科学センター
板倉商工会女性部、高田本町一郵便局
直江津有田郵便局
腎臓病と難病対策を求める署名活動ボランティア平田菜穂子㈱マルケー・スタッフ・サービス
塩浜町板垣島美子・近藤隆子㈱本間組上越営業所、篠原英雄
第４地区民生委員児童委員協議会山岸久雄、第７地区民生委員児童委員協議会
高田栄町郵便局、謙信アイテムサービス㈱合おひさまケアプラン㈱上越メンテナンス、㈱柿崎機械
上越八幡郵便局、木楽会
大和ハウス工業㈱、ごち一歩の会
大島郵便局、上越マテリアル㈱春日山郵便局、三輪悦子
西ヶ窪浜町内会、吉和会（お知らせ）

点字講習会（初心者向け）
視覚に障がいのある人への理解を深め、点字の基本を学びます。参加費は無料です。第１回と第４回は視覚障害について学びます。
◆とき…６月18日㊏～７月９日㊏の毎週土曜日（全４回）・午後１時30分～３時30分◆と こ ろ…上越総合福祉センター（木田新田１-１-３） ※７月９日㊏は上越市福祉交流プラザ◆講師…上越市日赤点訳友の会 他◆対
象…市内在住の18歳以上の方◆定員…10名程度（多数の場合抽選）◆申込締切…６月10日㊎◆申込方法…申込書をFAX・郵送または電話でお申込みください。
◆申込み・問合せ先…上越市社会福祉協議会 地域福祉課地域福祉係
電話025-526-1515・FAX025-526-1230※申込書は当協議会ホームページからダウンロードできます。
※新型コロナウイルスの影響などにより延期・中止する場合があります。
答 え

答え：③「５」中心となる「5」のボタンに印をつけることで、そのとなりや上など、ほかの数字のボタンの位置がわかります。

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

6ボランティア活動保険のご案内
ボランティア活動中のボランティア自身のケガや、他人に損害を与えたことにより損害賠償事故が発生した場合に補償する保険制度です。
■補償期間■掛金（年間保険料）■加入の申込み・保険の詳細

基本プラン
天災・地震補償プラン
特定感染症重点プラン

加入手続きを完了日の翌日から令和５年３月31日まで
本所（☎025-526-1515）、または最寄りの支所へお問い合わせください。

350円
500円
550円【新設】

上越市社会福祉協議会への寄附付き自動販売機を設置していただいています
企業などに当会への寄附付き自動販売機設置をお願いし、これまで１法人８企業に設置いただきました。CSR活動の一環として快くご協力いただき、心より感謝申しあげます。
自動販売機の売上の一部は、上越市で「福祉のまちづくり」を進める様々な活動の財源として活用させていただきます。
これからも地域福祉の推進を図るため、寄附付き自動販売機の設置を進めていきますので、皆様からのご協力をよろしくお願いいたします。

有限会社 滝沢紙店様

三和倉庫株式会社新潟事業所様株式会社 滝田様

日本曹達株式会社二本木工場ムキ係様

株式会社 栗原金商様【理事会・評議員会開催報告】

３月17日に令和３年度第４回理事会、３月29日には書面評決にて第３回評議員会を開催し、全ての案件が原案通り可決・承認されました。
【 第４回理事会 議 案 】
１．令和３年度資金収支補正予算について
２．令和４年度事業計画及び資金収支予算について
３．諸規程の一部改正について・育児・介護等に関する規程の一部改正
・役職員等旅費規程の一部改正
・給与規程の一部改正
・経理規程の一部改正
４．評議員選任・解任委員の選任について
５．役員等損害賠償保険の契約について
６．施設長等の選任について
７．評議員会の招集について【 第３回評議員会 議 案 】
１．令和３年度資金収支補正予算について
２．令和４年度事業計画及び資金収支予算について

上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

クイズ３

7

お酒とジュースのプルトップのちがいは？
①ない②「点字」がついている③「おさけ」と書いてある活動リポート

れ以外は一七年間毎月実施
し、昨年九月に二〇〇回目を迎えました。また、現在のメンバー一〇名のうち五名は、初回から参加し、活動を続けています。
「みんなの顔を見て、話を聞いたり聞いてもらったりできるのが楽しみ。ついつい大声になっちゃう！」と、メンバーの方が笑顔で教えてくださいました。
皆さんの元気の源は、地域の方々との交流のなかにあるのだと感じました。
目標は〝目指せ三〇〇回！〟

第令和４年５月25日発行

167 号 2022.Vol.167

コラム～ はじめてのボランティア ３～

発行：社会福祉法人 上越市社会福祉協議会〒943-0806 新潟県上越市木田新田１丁目１番３号
TEL：025-526-1515 FAX：025-526-1230 E-Mail：jsk-jouetu@jouetushisyakyo.jp「さまざまなことが得られる」

たとえば、活動を通して、感動や喜び、充実感、達成感などが得られたり、活動そのものが楽 し み に な る こ と が あ り ま す。
また、ボランティア活動を通じてさまざまな体験をしたり、人や社会、自分について新しく気づくことがあったり、知識や技術を学ぶこともできます。
さまざまな人たちと知り合い、協力しあうことで、人とのつながりを広げることもできます。

ボランティア情報を募集しています‼
各団体が募集しているボランティア情報を「社協だより」に掲載します。
掲載を希望される際は、下記までご連絡ください。

坂田茶話会のみなさん

いきいきサロン「坂田茶話会」（頸城区）

みんなで花壇の手入れ

今回は、頸城区の〝坂田茶話会〟の皆さんをご紹介します。
毎月一回、町内会館を会場に活動しています。主な活動内容は、町内会花壇の手入れ、町内会館の清掃、講師を招いての体操やレクリエーションなどで、その後はお昼を共にします。
「コロナ禍でも、みんなで気をつけながら、楽しみにしているこの活動を続けてきました。」と、代表の高野さんは話します。
昨年は、大雪の影響で二ケ月お休みしましたが、そ地域でキラリ

災害ボランティア支援者養成講座のご案内
近年、全国各地で大きな災害が発生し、多くのボランティアが被災者の支援のために活動しています。被災者のくらしを支えるボランティア活動は、重要な役割を担っており、その支援の輪は大きく広がっています。いつ起こるかわからない災害に備えて、ともに学びを深めませんか。
●日時 ８月28日㊐ 午前9時30分～正午●場所 上越総合福祉センター（上越市木田新田１- １- ３）●内容 被災者支援のあり方と災害ボランティア活動●講師 にいがた災害ボランティアネットワーク
理事長 李 仁鉄氏●対 象 者 防災や災害ボランティアに関心のある上越市民及び妙高市民●参 加 費 無料●定員 30名●申込締切 ７月29日㊎【申込み・問合せ先】地域福祉課 ☎025-526-1515【連絡先】地域福祉課・地域福祉係

025-526-1515

皆さまからのご意見をお待ちしています。また、福祉団体やボランティア団体からの掲載記事もお待ちしています。
【連絡先】上越市社会福祉協議会 総務課 ☎ 025-526-1515 ／ FAX 025-526-1230
E メール：jsk-jouetu@jouetushisyakyo.jp

答 え

答え：②と③

目の不自由な人がお酒とジュースをまちがえないように点字で「おさけ」と表してあります。
こどもが間違ってのまないように「おさけ」と書いてあります。

当会 HP へ上越市社会福祉協議会
令和４年５月25日発行

8