監基報 706

ISA706（Revised）と監査基準委員会報告書 706 の比較表
注１：本表は、監査基準委員会報告書等の改正案をご理解頂く際に参考に資するために、便宜的に作成した参考資料であって、報告書の一部を構成するものではなく、また、正式な手続を経て取りまとめたものでもない旨ご留意ください。
注２：改正の対象となった監査基準委員会報告書の要求事項及び適用指針に対応する 「 International Standard on Auditing 706‐Emphasis of Matter Paragraphs and Other Matter Paragraphs in the Independent Auditor’s Report」(2015 年 1 月に IAASB より公表)を記載しています。

[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等]

INTERNATIONAL STANDARD ON AUDITING 706[適用指針]

監査基準委員会報告書 706
独立監査人の監査報告書における「強調事項」区分と「その他の事項」区分

EMPHASIS OF MATTER PARAGRAPHS AND OTHER MATTER PARAGRAPHS IN THE
INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT
Introduction

Application and Other Explanatory Material《Ⅰ

本報告書の範囲及び目的》

Scope of this ISA《１．本報告書の範囲》

1. This International Standard on Auditing (ISA) deals with

１．本報告書は、以下の場合における監査報告書の追記

additional communication in the auditor’s report when the

情報に関する実務上の指針を提供するものである。

auditor considers it necessary to:(1) 財務諸表に表示又は開示されている事項につい(a) Draw users’ attention to a matter or matters presentedて、利用者が財務諸表を理解する基礎として重要でor disclosed in the financial statements that are ofあるため、当該事項を強調し利用者の注意を喚起す

such importance that they are fundamental to users’

る必要があると監査人が判断する場合

understanding of the financial statements; or

《Ⅲ

適用指針》

(2) 財務諸表に表示又は開示されていない事項につ(b) Draw users’ attention to any matter or matters other

いて、監査、監査人の責任又は監査報告書 についthan those presented or disclosed in the financialての利用者の理解に関連するため、当該事項を説明

statements that are relevant to users’ understanding

し利用者の注意を喚起する必要が あると監査人がof the audit, the auditor’s responsibilities or the

判断する場合auditor’s report.
The

RelationshipbetweenEmphasisofMatter

《１．監査報告書における「強調事項」区分と監査上のParagraphs and Key Audit Matters in the Auditor’s

主要な検討事項の関係》（第２項及び第７項(2)参照）

Report (Ref: Para. 2, 8(b))
2. ISA 7011 establishes requirements and provides guidance A1. Key audit matters are defined in ISA 701 as those matters ２．監査基準委員会報告書 701「独立監査人の監査報告 A1．監査基準委員会報告書 701 において、監査上の主要1

when the auditor determines key audit matters andthat, in the auditor’s professional judgment, were of most書における監査上の主要な検討事項の報告」は、監査な検討事項は、当年度の財務諸表監査において、監査communicates them in the auditor’s report. When thesignificance in the audit of the financial statements of the

人が監査上の主要な検討事項を決定し、監査報告書

人が職業的専門家として特に重要であると判断した

auditor includes a Key Audit Matters section in thecurrent period. Key audit matters are selected from mattersにおいて報告を行う場合の実務上の指針を提供して事項であると定義されている。監査上の主要な検討

auditor’s report, this ISA addresses the relationshipcommunicated with those charged with governance, whichいる。監査人が監査報告書に監査上の主要な検討事

事項は、当年度の財務諸表監査における重要な発見

betweeninclude significant findings from the audit of the financial項を含める場合、監査上の主要な検討事項と本報告事項を含め、監査基準委員会報告書 260「監査役等と

key

audit

mattersandanyadditional

5communication in the auditor’s report in accordance withstatements of the current period. Communicating key audit書に基づく追記情報との関係を本報告書は取り扱っのコミュニケーション」第 14 項に基づいて監査役等

this ISA. (Ref: Para. A1–A3)

matters provides additional information to intended users ofている。（A1 項から A3 項参照）とコミュニケーションした事項の中から選択されthe financial statements to assist them in understandingる。監査上の主要な検討事項の報告により、想定され

those matters that, in the auditor’s professional judgment,

る財務諸表の利用者に対して、当年度の財務諸表監

ISA 701, Communicating Key Audit Matters in thewere of most significance in the audit and may also assist

査において監査人が職業的専門家として特に重要でIndependentthem in understanding the entity and areas of significant

あると判断した事項を理解するのに役立つ追加的な

management judgment in the audited financial statements.

情報が提供される。また、監査上の主要な検討事項のWhen ISA 701 applies, the use of Emphasis of Matter

報告は、想定される財務諸表の利用者が企業や監査

Auditor’s Report

済財務諸表における経営者の重要な判断が含まれる
1

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

paragraphs is not a substitute for a description of individual

領域を理解するのに役立つ場合がある。監査基準委

key audit matters.

員会報告書 701 が適用となる場合、「強調事項」区分の利用は、監査上の主要な検討事項の記載の代替とはならない。

5

ISA 260 (Revised), Communication with Those Charged
with Governance, paragraph 16

A2. Matters that are determined to be key audit matters in

A2．監査人は、監査基準委員会報告書 701 に従って決定

accordance with ISA 701 may also be, in the auditor’s

した監査上の主要な検討事項が、同時に強調事項に

judgment, fundamental to users’ understanding of the

該当すると判断することがある。すなわち、監査上のfinancial statements. In such cases, in communicating the

主要な検討事項の報告において、監査人は当該事項

matter as a key audit matter in accordance with ISA 701,

が相対的に重要であることを強調し、注意喚起する

the auditor may wish to highlight or draw further attention

ことが適切と判断することがある。そのような場合、

to its relative importance. The auditor may do so by

監査人は、当該事項を「監査上の主要な検討事項」区

presenting the matter more prominently than other matters

分の最初に記載したり、利用者が財務諸表を理解すin the Key Audit Matters section (e.g., as the first matter)

る基礎として重要であることを示唆する追加の情報

or by including additional information in the description ofを、監査上の主要な検討事項の記載に含めることがthe key audit matter to indicate the importance of the matter

考えられる。

to users’ understanding of the financial statements.
A3. There may be a matter that is not determined to be a key

A3．監査人は、監査基準委員会報告書 701 に基づき監査

audit matter in accordance with ISA 701, (i.e., because it

上の主要な検討事項には該当しないが、「強調事項」

did not require significant auditor attention), but which, in

区分を設けることが適切であると判断することがあ

the auditor’s

judgment, is fundamental to users’

る。例えば、後発事象等、利用者が財務諸表を理解す

understanding of the financial statements (e.g., a

る基礎として重要であると監査人が判断する事項がsubsequent

event). If the auditor considers it necessary to

ある場合、利用者の注意を喚起するために、本報告書

draw users’ attention to such a matter, the matter isに従って当該事項を監査報告書の「強調事項」区分にincluded in an Emphasis of Matter paragraph in the

記載する。

auditor’s report in accordance with this ISA.
3. ISA 570 (Revised)2 and ISA720(Revised)3 establish

３．監査基準委員会報告書 570「継続企業」は、継続企

requirements and provides guidance about communication

業を前提として財務諸表を作成することに関する、

in the auditor’s report relating to going concern and other

財務諸表の監査における実務上の指針を提供していinformation, respectively.

る。

2

ISA 570 (Revised), Going Concern

3

ISA720(Revised), The Auditor’s Relating to Other
Information
Circumstances in Which an Emphasis of Matter《(1) 「強調事項」区分が必要となる可能性がある場

Paragraph May Be Necessary (Ref: Para. 4, 8)合》（第４項及び第７項参照）

4. Appendices 1 and 2 identify ISAs that contain specific A4. Appendix 1 identifies ISAs that contain specific ４．付録１及び付録２には、それぞれ、監査報告書に「強 A4．付録 1 は、特定の状況において監査報告書に「強調requirements for the auditor to include Emphasis of Matter

requirements for the auditor to include Emphasis of Matter

調事項」区分及び「その他の事項」区分を設けること
2事項」区分を設けることを監査人に要求している他

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

paragraphs or Other Matter paragraphs in the auditor’s

paragraphs in the auditor’s report in certain circumstances.

を監査人に求めている監査基準委員会報告書を記載の監査基準委員会報告書を記載している。当該事項

report. In those circumstances, the requirements in this ISA

These circumstances include:

している。これらの場合においては、監査報告書におが、監査基準委員会報告書 701 に基づく監査上の主regarding the form of such paragraphs apply. (Ref: Para.

・ When a financial reporting framework prescribed by law

ける「強調事項」区分及び「その他の事項」区分の様要な検討事項に該当する場合には「監査上の主要なor regulation would be unacceptable but for the fact that

式に関する本報告書の要求事項が適用される。
（A4 項

検討事項」区分及び「強調事項」区分の両方に記載すit is prescribed by law or regulation.

参照）

ることになる。

A4)・ To alert users that the financial statements are preparedin accordance with a special purpose framework.
・ When facts become known to the auditor after the dateof the auditor’s report and the auditor provides a new oramended auditor’s report (i.e., subsequent events).6

6

ISA 560, Subsequent Events, paragraphs 12(b) and 16

A5. Examples of circumstances where the auditor may

A5．監査人は、例えば、会計方針の変更、重要な偶発事

consider it necessary to include an Emphasis of Matter

象、重要な後発事象について「強調事項」区分に追記

paragraph are:する場合がある。以下は、「強調事項」区分が必要と・ An uncertainty relating to the future outcome of

監査人が判断する可能性がある場合の例である。

exceptional litigation or regulatory action.

会計方針の変更・A significant subsequent event that occurs between thedate of the financial statements and the date of the

早期適用（早期適用が認められている場合）

auditor’s report.7

重要な偶発事象又は重要な後発事象
・Early application (where permitted) of a new accounting
standard

財務諸表に重要な影響を与える新しい会計基準のthat has a material effect on the financial

重要な訴訟や規制上の措置の将来の結果に関する不確実性

statements.

・A major catastrophe that has had, or continues to have, a

企業の財政状態に重大な影響を与えた、又は今後も引き続き与える大きな災害

significant effect on the entity’s financial position.



期末日の翌日から監査報告書日までの間に発生した重要な合併（監基報 560 第 5 項参照）

7

ISA 560, paragraph 6

A6. However, a widespread use of Emphasis of Matter

A6．しかしながら、「強調事項」区分を多用すると、強paragraphs may diminish the effectiveness of the auditor’s

調事項の記載の有効性を損ねることになる。

communication about such matters.
Objective《２．本報告書の目的》

6. The objective of the auditor, having formed an opinion on

５．本報告書における監査人の目的は、財務諸表に対す

the financial statements, is to draw users’ attention, when

る意見を形成した上で、監査人が必要であると判断

in the auditor’s judgment it is necessary to do so, by way ofする場合に、監査報告書に明瞭に追記することによclear additional communication in the auditor’s report, to:って、以下の事項について利用者の注意を喚起する(a) A matter, although appropriately presented or disclosed

ことである。

in the financial statements, that is of such importance that

(1) 財務諸表に表示又は開示されている事項について、利用者が財務諸表を理解する基礎として重要で
3

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等]

it is fundamental to users’ understanding of the financialあるため、当該事項を強調し利用者の注意を喚起す

statements; or

る必要があると監査人が判断する場合(b) As appropriate, any other matter that is relevant to users’(2) 財務諸表に表示又は開示されていない事項につunderstanding of the audit, the auditor’s responsibilities

いて、監査、監査人の責任又は監査報告書について

or the auditor’s report.

の利用者の理解に関連するため、当該事項を説明し利用者の注意を喚起する必要があると監査人が判断する場合

Definitions《３．定義》

7. For purposes of the ISAs, the following terms have the６．本報告書における用語の定義は、以下のとおりとす

meanings attributed below:

る。

(a) Emphasis of Matter paragraph – A paragraph included(1) 「「強調事項」区分」－財務諸表に適切に表示又in the auditor’s report that refers to a matter appropriately

は開示されている事項について、利用者が財務諸表

presented or disclosed in the financial statements that, inを理解する基礎として重要であると監査人が判断

the auditor’s judgment, is of such importance that it is

し、当該事項を強調するため監査報告書に設ける区

fundamental to users’ understanding of the financial

分をいう。

statements.

(2) 「「その他の事項」区分」－財務諸表に表示又は(b) Other Matter paragraph – A paragraph included in the

開示されていない事項について、監査、監査人の責

auditor’s report that refers to a matter other than those

任又は監査報告書についての利用者の理解に関連

presented or disclosed in the financial statements that, in

すると監査人が判断し、当該事項を説明するため監the

査報告書に設ける区分をいう。

auditor’s

judgment,isrelevanttousers’

understanding of the audit, the auditor’s responsibilitiesor the auditor’s report.
Requirements《Ⅱ

Emphasis of Matter Paragraphs in the Auditor’s Report《１．監査報告書における「強調事項」区分》

8. If the auditor considers it necessary to draw users’ attention

７．監査人は、財務諸表に表示又は開示されている事項

to a matter presented or disclosed in the financial statements

について、利用者が財務諸表を理解する基礎として

that, in the auditor’s judgment, is of such importance that it

重要であるため、当該事項を強調して利用者の注意

is fundamental to users’ understanding of the financialを喚起する必要があると判断し、かつ以下のいずれ

statements, the auditor shall include an Emphasis of Matterにも該当する場合、監査報告書に「強調事項」区分をparagraph in the auditor’s report provided: (Ref: Para. A5–

設けなければならない。（A1 項から A6 項参照）

A6)(1) 監査基準委員会報告書 705「独立監査人の監査報(a) The auditor would not be required to modify the opinion

要求事項》

告書における除外事項付意見」に従い強調事項に関4

in accordance with ISA 705 (Revised) as a result of the

連して除外事項付意見を表明する必要がないと判

matter; and

断している。

(b) When ISA 701 applies, the matter has not been

(2) 監査基準委員会報告書 701 が適用される場合、

determined to be a key audit matter to be communicated「強調事項」区分への記載を検討する事項が、監査in the auditor’s report. (Ref: Para. A1–A3)

上の主要な検討事項に該当しないと判断している（A1 項から A3 項参照）。

4[適用指針]

監基報 706[Requirement etc]
4[Application etc]

[要求事項等][適用指針]ISA 705 (Revised), Modifications to the Opinion in the
Independent Auditor’s Report
Including an Emphasis of Matter Paragraph in the《(2) 監査報告書における「強調事項」区分の性格》

Auditor’s Report (Ref: Para. 9)（第８項参照）

9. When the auditor includes an Emphasis of Matter A7. The inclusion of an Emphasis of Matter paragraph in the ８．監査人は、監査報告書に「強調事項」区分を設ける A7．監査報告書に「強調事項」区分を設けることは、監paragraph in the auditor’s report, the auditor shall:auditor’s report does not affect the auditor’s opinion. An

場合、以下に従って記載しなければならない。

査意見に影響を及ぼすものではなく、したがって以(a) Include the paragraph within a separate section of theEmphasis of Matter paragraph is not a substitute for:(1) 「強調事項」という用語を含めた適切な見出しを下を代替するものではない。

auditor’s report with an appropriate heading that includes(a) A modified opinion in accordance with ISA 705

the term “Emphasis of Matter”;

付して、当該区分を監査報告書の独立した区分とし(Revised) when required by the circumstances of a(b) Include in the paragraph a clear reference to the matterて設ける。

specific audit engagement;(1) 監査人が、除外事項付意見を表明すること（監査基準委員会報告書 705 参照）(2) 当該区分に、財務諸表における記載箇所と関連(2) 適用される財務報告の枠組みにより経営者にbeing emphasized and to where relevant disclosures that(b) Disclosures in the financial statements that the

付けて、強調する事項を明瞭に記載する。当該区要求される財務諸表の注記事項、又は適正表示を

fully describe the matter can be found in the financial

applicable financial reporting framework requires

分は、財務諸表において表示又は開示されている

達成するために必要な財務諸表の追加的な注記

statements. The paragraph shall refer only to information

management to make, or that are otherwise necessary to

情報にのみ参照される。

事項

presented or disclosed in the financial statements; andachieve fair presentation; or
8(c) Indicate that the auditor’s opinion is not modified in(c) Reporting in accordance with ISA 570 (Revised) whenrespect of the matter emphasized. (Ref: Para. A7–A8,

a material uncertainty exists relating to events or

A16–A17)conditions that may cast significant doubt on an entity’s(3) 強調事項は監査人の意見に影響を及ぼすもので(3) 継続企業の前提に関する重要な不確実性に関すはないことを記載する。（A7 項、A8 項、A16 項及びる報告を行うこと（監査基準委員会報告書 570 第 22

A17 項参照）

項及び第 23 項参照）

ability to continue as a going concern.

8

Other Matter Paragraphs in the Auditor’s Report

ISA 570 (Revised), paragraphs 22–23

A8. Paragraphs A16–A17 provide further guidance on theA8．A16 項及び A17 項は、特定の状況における「強調事placement of Emphasis of Matter paragraphs in particular

項」区分の記載箇所に関する、追加の実務上の指針を

circumstances.

提供している。

Other Matter Paragraphs in the Auditor’s Report (Ref: 《２．監査報告書における「その他の事項」区分》
Para. 10–11)《２．監査報告書における「その他の事項」区分》（第９項及び第 10 項参照）

Circumstances in Which an Other Matter Paragraph May Be《(1) 「その他の事項」区分が必要となる可能性がある

Necessary

場合》
A9．付録２は、特定の状況において監査報告書に「その他の事項」区分を設けることを監査人に要求している他の監査基準委員会報告書を記載している。当該事項が、監査基準委員会報告書 701 に基づく監査上の主要な検討事項に該当する場合には「監査上の主要な検討事項」区分及び「その他の事項」区分の両方に記載することになる。

Relevant to Users’ Understanding of the Audit《監査人の責任又は監査報告書についての利用者の理解に関連する事項》

10. If the auditor considers it necessary to communicate a A9. ISA 260 (Revised) requires the auditor to communicate ９．監査人は、財務諸表に表示又は開示されていない事 A10．監査基準委員会報告書 260 第 14 項は、計画された
matter other than those that are presented or disclosed in thewith those charged with governance about the planned

項について、監査、監査人の責任又は監査報告書につ監査の範囲とその実施時期について、監査人が監査

financial statements that, in the auditor’s judgment, is

scope

いての利用者の理解に関連するため監査報告書にお役等とコミュニケーションを行うことを要求しておand timing of

theaudit,

which

includes5

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

relevant to users’ understanding of the audit, the auditor’scommunication about the significant risks identified by the

いて説明する必要があると判断した場合で、かつ、以り、これには監査人により識別された特別な検討を

responsibilities or the auditor’s report, the auditor shallauditor.9 Although matters relating to significant risks may

下のいずれにも該当する場合、監査報告書に「その他必要とするリスクが含まれる。特別な検討を必要と

include an Other Matter paragraph in the auditor’s report,

be determined to be key audit matters, other planning andの事項」区分を設けなければならない。（A10 項からするリスクに関する事項は監査上の主要な検討事項

provided:scoping matters (e.g., the planned scope of the audit, or the

A17 項参照）と判断される場合があるが、その他の監査計画及び(a) This is not prohibited by law or regulation; andapplication of materiality in the context of the audit) are(1) 法令等によって監査報告書に記載することが禁範囲に関する事項（例えば、計画した監査の範囲、又(b) When ISA 701 applies, the matter has not been

unlikely to be key audit matters because of how key audit

determined to be a key audit matter to be communicatedmatters are defined in ISA 701. However, law or regulation(2) 監査基準委員会報告書 701 が適用される場合、告書 701 における定義から、通常、監査上の主要な検in the auditor’s report. (Ref: Para. A9–A14)

may require the auditor to communicate about planning and「その他の事項」区分への記載を検討する事項が、討事項とはならない。しかしながら、監査計画及び範

scoping matters in the auditor’s report, or the auditor may

監査上の主要な検討事項に該当しないと判断して囲に関する事項は、法令等により監査報告書においconsider it necessary to communicate about such matters inいる。（A10 項から A14 項参照）て報告することが要求される場合、又は監査人が「そ止されていない。

an Other Matter paragraph.

は監査における重要性の適用）は、監査基準委員会報の他の事項」区分で当該事項を報告することが必要であると考える場合がある。

9

ISA 260 (Revised), paragraph 15

A10. In the rare circumstance where the auditor is unable towithdraw from an engagement even though the possible
effect of an inability to obtain sufficient appropriate audit
evidence due to a limitation on the scope of the audit
imposed by management is pervasive,10 the auditor may
consider it necessary to include an Other Matter paragraphin the auditor’s report to explain why it is not possible forthe auditor to withdraw from the engagement.

10

See paragraph 13(b)(ii) of ISA 705 (Revised) for a
discussion of this circumstance.

Relevant to Users’ Understanding of the Auditor’s
Responsibilities or the Auditor’s Report
A11. Law, regulation or generally accepted practice in a

A11．法令等又は一般に認められる実務慣行によって、jurisdiction may require or permit the auditor to elaborate

財務諸表監査における監査人の責任又は監査報告書

on matters that provide further explanation of the auditor’sについての追加的な説明を記載することが監査人に

responsibilities in the audit of the financial statements or of

要求されている又は認められている場合がある。例

the auditor’s report thereon. When the Other Matter section

えば、我が国の場合、公認会計士法の規定により要求

includes more than one matter that, in the auditor’s

される利害関係の記載がこれに該当する。
「その他のjudgment, is relevant to users’ understanding of the audit,

事項」区分が、監査、監査人の責任又は監査報告書に

the auditor’s responsibilities or the auditor’s report, it may

ついての利用者の理解に関連すると監査人が判断しbe helpful to use different sub-headings for each matter.

た複数の事項を含む場合、各事項に小見出しを付すことがある。

A12. An Other Matter paragraph does not deal with

A12．「その他の事項」区分は、監査人が我が国においcircumstances where the auditor has other reportingて一般に公正妥当と認められる監査の基準に基づく
6

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]11

[要求事項等][適用指針]

responsibilities that are in addition to the auditor’s

監査人の責任に加えてその他の報告責任を有する状

responsibility under the ISAs(see Other Reporting況（監査基準委員会報告書 700「財務諸表に対する意

11

Responsibilities section in ISA 700 (Revised) ), or where

見の形成と監査報告」第 39 項及び第 40 項参照）、若the auditor has been asked to perform and report on

しくは、監査人が追加的な特定の手続を実施し報告

additional specified procedures, or to express an opinion on

すること、又は特定の事項について意見を表明する

specific matters.

ことを依頼されている状況を扱うものではない。

ISA 700 (Revised), Forming an Opinion and Reporting on
Financial Statements, paragraphs 43–44

Reporting on more than one set of financial statements《一組の財務諸表が複数作成されている場合の報告》

A13. An entity may prepare one set of financial statements in

A13．ある適用される財務報告の枠組み（例えば、我がaccordance with a general purpose framework (e.g., the国において一般に公正妥当と認められる企業会計のnational framework) and another set of financial statements基準）に準拠して作成された一般目的の一組の財務

in accordance with another general purpose framework

諸表に加え、他の適用される財務報告の枠組み（例え(e.g., International Financial Reporting Standards), andば、国際会計基準）に準拠したもう一組の一般目的のengage the auditor to report on both sets of financial

財務諸表が作成されている場合、監査人は、両方の一

statements. If the auditor has determined that the

組の財務諸表に対して報告する業務を依頼されるこ

frameworks are acceptable in the respective circumstances,とがある。

the auditor may include an Other Matter paragraph in the

監査人は、二つの適用される財務報告の枠組みがそ

auditor’s report, referring to the fact that another set of

れぞれの状況において受入可能なものであると判断

financial statements has been prepared by the same entity

した場合、監査報告書の「その他の事項」区分においin accordance with another general purpose framework andて、企業が他の適用される財務報告の枠組みに準拠しthat the auditor has issued a report on those financial

た財務諸表を別に作成している旨、及び監査人が当該statements.

別の財務諸表に対して監査報告書を発行している旨を記載することがある。

Restriction on distribution or use of the auditor’s report《監査報告書の配布又は利用制限》

A14. Financial statements prepared for a specific purpose

A14．一般目的の財務諸表が、特定の利用者の財務情報

may be prepared in accordance with a general purpose

に対するニーズを満たすと特定の利用者が判断する

framework because the intended users have determined that

場合には、一般目的の適用される財務報告の枠組み

such general purpose financial statements meet theirに準拠して作成された財務諸表が特定の目的に利用

financial information needs. Since the auditor’s report isされる場合がある。この場合の監査報告書は特定のintended for specific users, the auditor may consider it

利用者を想定しているため、監査人は、「その他の事

necessary in the circumstances to include an Other Matter

項」区分を設け、監査報告書は特定の利用者のみを対

paragraph, stating that the auditor’s report is intended

象としており、当該監査報告書が特定の利用者以外

solely for the intended users, and should not be distributedに配布又は利用されてはならない旨を記載する必要

to or used by other parties.

があると判断することがある。

Including an Other Matter Paragraph in the Auditor’s Report《(2) 監査報告書における「その他の事項」区分の性格》

7

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

11. When the auditor includes an Other Matter paragraph in A15. The content of an Other Matter paragraph reflects 10．監査人が監査報告書に「その他の事項」区分を設け A15．「その他の事項」区分は、財務諸表で表示及び開the auditor’s report, the auditor shall include the paragraphclearly that such other matter is not required to be presented

る場合、監査人は、独立した区分として「その他の事

示することが要求されていない事項であることを明within a separate section with the heading “Other Matter,”and disclosed in the financial statements. An Other Matter

項」又は他の適切な見出しを付さなければならない。

瞭に示す内容となる。

or other appropriate heading. (Ref: Para. A15–A17)

paragraph does not include information that the auditor is（A15 項から A17 項参照）

「その他の事項」区分には、法令等又は他の職業的prohibited from providing by law, regulation or other

専門家としての基準（例えば、情報の秘密保持に関す

professional standards, for example, ethical standards

る倫理基準）によって、監査人が提供することが禁止

relating to confidentiality of information. An Other Matter

されている情報は記載しない。また、「その他の事項」

paragraph also does not include information that is required

区分には、経営者が提供することが要求されている情

to be provided by management.

報も記載しない。

Placement of Emphasis of Matter Paragraphs and Other《３．監査報告書における「強調事項」区分と「その他Matter Paragraphs in the Auditor’s Report (Ref: Para. 9,の事項」区分の記載箇所》（第８項及び第 10 項参照）

11)
A16. The placement of an Emphasis of Matter paragraph or

A16．監査報告書における「強調事項」区分又は「そのOther Matter paragraph in the auditor’s report depends on

他の事項」区分の記載箇所は、当該事項の内容、及び

the nature of the information to be communicated, and the

想定利用者にとっての相対的重要性に関する監査人

auditor’s judgment as to the relative significance of suchの判断によって決まる。相対的重要性は、監査基準委

information to intended users compared to other elements

員会報告書 700 に従って報告することが求められる

required to be reported in accordance with ISA 700

他の要素と比較して判断される。
以下は記載箇所に関する例である。
「強調事項」区分
・「強調事項」区分が適用される財務報告の枠組みに関連する場合（例えば、監基報210第15項及び監基報800第13項に基づく場合）、監査人は当該「強調事項」区分が監査意見と適切に関連づけられる
ように、監査意見の根拠の区分の後に記載することが適切と考えることがある。

(Revised). For example:
Emphasis of Matter Paragraphs
・When the Emphasis of Matter paragraph relates to theapplicable financial reporting framework, including
circumstances where the auditor determines that thefinancial reporting framework prescribed by law or
regulation would otherwise be unacceptable,12 the・「監査上の主要な検討事項」区分が監査報告書において記載されている場合、「強調事項」区分に含まれる情報の相対的重要性に関する監査人の判断に基づいて、「強調事項」区分は、「監査上の主要な検討事項」区分の前後いずれかに記載する。また、監査人は、「強調事項」区分を「監査上の主要な検討事項」区分に記載される個別の事
項と区別するため、「強調事項」の見出しに追加的な情報を加えることがある。

auditor may consider it necessary to place the paragraphimmediately following the Basis of Opinion section toprovide appropriate context to the auditor’s opinion.
・When a Key Audit Matters section is presented in theauditor’s report, an Emphasis of Matter paragraph may
be presented either directly before or after the Key Audit
Matters section, based on the auditor’s judgment as to the「その他の事項」区分
・監査報告書において、「監査上の主要な検討事項」
区分とともに、「その他の事項」区分の記載も必要と考えられる場合、監査人は、「その他の事項」の見出しに追加の情報を加えることによって、当該「その他の事項」区分を「監査上の主要な検討
事項」区分に記載された個別の事項と区別することがある。

relative significance of the information included in theEmphasis of Matter paragraph. The auditor may also add
further context to the heading “Emphasis of Matter”,
such as “Emphasis of Matter – Subsequent Event”, todifferentiate the Emphasis of Matter paragraph from theindividual matters described in the Key Audit Matterssection.

・監査報告書に記載される法令等によるその他の報告責任に関連する事項について利用者の注意

Other Matter Paragraphs
8

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等]・When a Key Audit Matters section is presented in theauditor’s report and an Other Matter paragraph is also
considered necessary, the auditor may add further
context to the heading “Other Matter”, such as “Other[適用指針]を喚起するためにその他の事項を記載する場合、「その他の事項」区分は、「法令等が要求するその他の事項に対する報告」に含められる場合がある。
・財務諸表監査と法令等が要求するその他の報告責Matter – Scope of the Audit”, to differentiate the Other

任の双方に関連する場合や、監査報告書についてのMatter paragraph from the individual matters described

理解に関連する場合には、「その他の事項」区分は、

in the Key Audit Matters section.

「財務諸表監査」と「法令等に基づくその他の報告」

・ When an Other Matter paragraph is included to drawの次に、別個の区分として設けられる場合がある。

users’ attention to a matter relating to Other Reporting
Responsibilities addressed in the auditor’s report, theparagraph may be included in the Report on Other Legaland Regulatory Requirements section.
・ When relevant to all the auditor’s responsibilities orusers’ understanding of the auditor’s report, the Other
Matter paragraph may be included as a separate section
following the Report on the Audit of the Financial
Statements and the Report on Other Legal andRegulatory Requirements.

12

For example, as required by ISA 210, Agreeing the Termsof Audit Engagements, paragraph 19 and ISA 800 (revised),Special Considerations—Audits of Financial Statements
Preparedin

AccordancewithSpecialPurposeFrameworks, paragraph 14
A17. Appendix 3 is an illustration of the interaction between

A17．付録３には、監査上の主要な検討事項が含まれて

the Key Audit Matters section, an Emphasis of Matter

いる監査報告書の文例を記載している。

paragraph and an Other Matter paragraph when all arepresented in the auditor’s report. The illustrative report inAppendix 4 includes an Emphasis of Matter paragraph in
an auditor’s report for an entity other than a listed entitythat contains a qualified opinion and for which key audit
matters have not been communicated.
Communication with Those Charged with GovernanceCommunication with Those Charged with Governance 《３．監査役等とのコミュニケーション》(Ref. Para. 12)《４．監査役等とのコミュニケーション》（第 11 項参照）

12. If the auditor expects to include an Emphasis of Matter or A18. The communication required by paragraph 12 enables 11．監査人は、監査報告書に「強調事項」区分又は「そ A18．本報告書の第 11 項により監査人が「強調事項」区
an Other Matter paragraph in the auditor’s report, thethose charged with governance to be made aware of theの他の事項」区分を設けることが見込まれる場合、そ分又は「その他の事項」区分を含む監査報告書の草案

auditor shall communicate with those charged withnature of any specific matters that the auditor intends toの旨と当該区分の文言の草案について、監査役若しを監査役等に示すことによって、監査役等は監査報

governance regarding this expectation and the wording ofhighlight in the auditor’s report, and provides them with an

くは監査役会、監査等委員会又は監査委員会（以下告書で記載される特定の事項の性質について認識すthis paragraph. (Ref: Para. A18)

opportunity to obtain further clarification from the auditor

ることができる。また、監査役等は必要に応じて監査9

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

where necessary. Where the inclusion of an Other Matter「監査役等」という。）にコミュニケーションを行わ人から追加的な説明を受ける機会を得ることができ

paragraph on a particular matter in the auditor’s report

なければならない。（A18 項参照）

る。

recurs on each successive engagement, the auditor may
determine

that

it

is

unnecessary

torepeat

継続監査において、特定の事項に関する「その他のthe事項」区分が監査報告書に毎期設けられる場合、法令

communication on each engagement, unless otherwise

等により要求されない限り、監査人は、監査役等とのrequired to do so by law or regulation.

コミュニケーションを毎期繰り返す必要はないと判断することがある。

Effective Date

《Ⅳ 適用》
・本報告書（2011年７月１日）は、2011年７月１日に発効し、2011年９月30日以後終了する中間会計期間に係る中間監査及び2012年３月31日以後終了する事業年度に係る監査から適用する。

5. This ISA is effective for audits of financial statements for periods ending on or after December 15, 2016.

・本報告書（2011年12月22日）は、2012年４月１日以後開始する事業年度に係る監査及び同日以後開始する中間会計期間に係る中間監査から適用する。
・本報告書（2014年４月４日）は、2015年４月１日以後に開始する事業年度又は会計期間に係る監査から適用する。ただし、監査基準委員会報告書800「特別目的の財務報告の枠組みに準拠して作成された財務諸表に対する監査」又は監査基準委員会報告書805「個別の財務表又は財務諸表項目等に対する監査」に基づいて2014年４月１日以後に監査報告書を発行する監査の場合には本報告書を適用する。
・本報告書（2015年５月29日）は、2015年４月１日以後開始する事業年度に係る監査及び同日以後開始する中間会計期間に係る中間監査から適用する。
・本報告書（2019年２月27日）は、以下の事業年度に係る監査等から適用する。
- 監査上の主要な検討事項に関連する適用指針（A1項からA3項）は、2021年３月31日以後終了する事業年度に係る監査から適用する。ただし、2020年３月31日（米国証券取引委員会に登録している会社においては2019年12月31日）以後終了する事業年度に係る監査から早期適用することができる。
Appendix 1(Ref: Para. 4, A4)

上記以外の改正は、2020年３月31日以後終了する事業年度に係る監査から適用する。

《付録１「強調事項」区分の要求事項を含む監査基準委員会報告書》（第４項及び A4 項参照）

List of ISAs Containing Requirements for Emphasis of Matter Paragraphs
This appendix identifies paragraphs in other ISAs that require the auditor to include an Emphasis of Matter paragraph in the 本付録は、特定の状況において監査報告書に「強調事項」区分を設けることを監査人に要求している他の監査基
auditor’s report in certain circumstances. The list is not a substitute for considering the requirements and related application

準委員会報告書を記載している。以下に示された要求事項は、本報告書の要求事項及び適用指針に代わるもの

and other explanatory material in ISAs.

とはならない。

・ISA 210, Agreeing the Terms of Audit Engagements – paragraph 19(b)・監査基準委員会報告書 210「監査業務の契約条件の合意」第 15 項(2)（財務報告の枠組みが受入可能ではない・ISA 560, Subsequent Events – paragraphs 12(b) and 16と監査人が判断したが、法令等により財務報告の枠組みが規定されている場合で、監査契約締結の条件として・ISA 800 (Revised), Special Considerations—Audits of Financial Statements Prepared in Accordance with Special Purpose

経営者が合意した追加的な開示が行われた場合）

Frameworks – paragraph 14

・監査基準委員会報告書 560「後発事象」第 11 項(2)（事後判明事実に限定して監査手続を実施した場合）、第15 項（訂正後の財務諸表に対する監査報告書における財務諸表の訂正理由への参照と以前に発行した監査報告書について記載）
・監査基準委員会報告書 800「特別目的の財務報告の枠組みに準拠して作成された財務諸表に対する監査」第 13項（財務諸表が特別目的の財務報告の枠組みに準拠して作成されていることについて）

Appendix 2(Ref: Para. 4)《付録２

List of ISAs Containing Requirements for Other Matter Paragraphs

10「その他の事項」区分の要求事項を含む監査基準委員会報告書》（第４項参照）

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

This appendix identifies paragraphs in other ISAs that require the auditor to include an Other Matter paragraph in the auditor’s 本付録は、特定の状況において監査報告書に「その他の事項」区分を設けることを監査人に要求している他の監
report in certain circumstances. The list is not a substitute for considering the requirements and related application and other 査基準委員会報告書を記載している。
explanatory material in ISAs.

「その他の事項」区分を設けるか否かは個々の状況に応じて判断されるものであり、以下に限定されないことに• ISA 560, Subsequent Events – paragraphs 12(b) and 16

留意する。

• ISA 710, Comparative Information—Corresponding Figures and Comparative Financial Statements–paragraphs 13–14, 16– ・監査基準委員会報告書 560 第 11 項(2)（事後判明事実に限定して監査手続を実施した場合）、第 15 項（訂正
17 and 19

後の財務諸表に対する監査報告書における財務諸表の訂正理由への参照と以前に発行した監査報告書について記載）
・監査基準委員会報告書 710「過年度の比較情報－対応数値と比較財務諸表」第 12 項（対応数値方式において、前年度の財務諸表が前任監査人により監査されており、前任監査人が対応数値を監査している旨及びその意見を監査報告書に記載することにした場合）、第 13 項（対応数値方式において、前年度の財務諸表が未監査の場合）、第 15 項（比較財務諸表方式において、前年度の財務諸表に前年とは異なる意見を付す場合）、第 16項（比較財務諸表方式において、前任監査人が前年度の財務諸表に係る監査報告書を再発行しない場合）、第18 項（比較財務諸表方式において、前年度の財務諸表が未監査の場合）
・監査基準委員会報告書 720「監査した財務諸表が含まれる開示書類におけるその他の記載内容に関連する監査人の責任」第９項(1)（監査した財務諸表が含まれる開示書類におけるその他の記載内容に修正が必要であるが経営者が修正に同意しなかった場合）
《付録３》

文例１
文例２
Appendix 3(Ref: Para. A17)

グループ

監査

財務報告の

対象

枠組み

財務

一般目的/

適用

無限定

諸表

適正表示

なし

財務

一般目的/

諸表

適正表示

監査上の

その他の

強調

事項

事項

記載

記載

記載

適正

あり

あり

あり

適用

限定付

記載

記載

記載

なし

適正

なし

なし

あり

監査適用の
有無

監査
意見

主要な検討
事項

《文例１ 「監査上の主要な検討事項」区分、「強調事項」区分、及び「その他の事項」区分を含む監査報告書

Illustration of an Independent Auditor’s Report that Includes a Key Audit Matters Section, an Emphasis of Matterの文例》（A17 項参照）

Paragraph, and an Other Matter ParagraphFor purposes of this illustrative auditor’s report, the following circumstances are assumed:

文例の前提となる状況
・Audit of a complete set of financial statements of a listed entity using a fair presentation framework. The audit is ・上場企業の適正表示の枠組みに準拠して作成された完全な一組の一般目的の財務諸表の監査である。当該監査は、グループ監査ではない（すなわち、監査基準委員会報告書600「グループ監査」は適用されない。）。
not a group audit (i.e., ISA 6001 does not apply).
・監査契約書において、監査基準委員会報告書210の財務諸表に対する経営者の責任が記載されている。
・The financial statements are prepared by management of the entity in accordance with International Financial
・監査人は、入手した監査証拠に基づいて、無限定適正意見が適切と判断している。
Reporting Standards (IFRSs) (a general purpose framework).
・監査人は、入手した監査証拠に基づいて、監査基準委員会報告書570に従って、継続企業の前提に重要な疑義を・The terms of the audit engagement reflect the description of management’s responsibility for the financial statements
生じさせるような事象又は状況に関連する重要な不確実性が存在しないと判断している。
in ISA 210.
・財務諸表作成日と監査報告書日の間に、企業の生産設備において火災が発生したため、財務諸表に後発事象と・The auditor has concluded an unmodified (i.e., “clean”) opinion is appropriate based on the audit evidence obtained.
して開示されている。当該事項は、利用者は財務諸表を理解する基礎として重要であると監査人は判断してい・The relevant ethical requirements that apply to the audit are those of the jurisdiction.
る。当該事項は当事業年度の財務諸表監査における、監査人が特に注意を払った事項ではない。
・Based on the audit evidence obtained, the auditor has concluded that a material uncertainty does not exist related ・監査基準委員会報告書701に従って、監査上の主要な検討事項が報告することが求められている。
to events or conditions that may cast significant doubt on the entity’s ability to continue as a going concern in ・比較数値が表示されており、過年度の財務諸表は前任監査人により監査されている。比較数値に関して前任監査人が監査している旨及びその意見を記載することは法令により禁止されておらず、また、監査人はそれを記
accordance with ISA 570 (Revised).
載することとしている。
11

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等]・Between the date of the financial statements and the date of the auditor’s report, there was a fire in the entity’s ・会社は監査役会設置会社である。

[適用指針]

production facilities, which was disclosed by the entity as a subsequent event. In the auditor’s judgment, the matter ・監査人は、財務諸表の監査に加えて、法令等に基づくその他の報告責任を有する。
is of such importance that it is fundamental to users’ understanding of the financial statements. The matter did not
require significant auditor attention in the audit of the financial statements in the current period.
・Key audit matters have been communicated in accordance with ISA 701.
・The auditor has obtained all of the other information prior to the date of the auditor's report and has not identified
a material misstatement of the other information.
・Corresponding figures are presented, and the prior period’s financial statements were audited by a predecessor
auditor. The auditor is not prohibited by law or regulation from referring to the predecessor auditor’s report on
the corresponding figures and has decided to do so.
・Those responsible for oversight of the financial statements differ from those responsible for the preparation of thefinancial statements.
・In addition to the audit of the financial statements, the auditor has other reporting responsibilities required underlocal law.

1

ISA 600, Special Considerations—Audits of Group Financial Statements (Including the Work of Component

Auditors)
INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

独立監査人の監査報告書

To the Shareholders of ABC Company [or Other Appropriate Addressee][宛先][監査報告書の日付]

Report on the Audit of the Financial Statements2[○○監査法人]

Opinion[事業所名]We have audited the financial statements of ABC Company (the Company), which comprise the statement of financial[監査人の署名]position as at December 31, 20X1, and the statement of comprehensive income, statement of changes in equity and statement＜財務諸表監査＞（注１）

of cash flows for the year then ended, and notes to the financial statements, including a summary of significant accounting
policies.

監査意見

In our opinion, the accompanying financial statements present fairly, in all material respects, (or give a true and fair view of)

当監査法人は、○○株式会社の×年×月×日から×年×月×日までの事業年度の財務諸表、すなわち貸借対照表、損益計算書、株主資本等変動計算書、キャッシュ・フロー計算書及び重要な会計方針を含む財務諸表の注記について監査を行った。

the financial position of the Company as at December 31, 20X1, and (of) its financial performance and its cash flows for theyear then ended in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRSs).

当監査法人は、上記の財務諸表が、[適用される財務報告の枠組み（注２）]に準拠して、○○株式会社の×年×月×日現在の財政状態並びに同日をもって終了する事業年度の経営成績及びキャッシュ・フロー
の状況を、すべての重要な点において適正に表示しているものと認める。

Basis for Opinion
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs). Our responsibilities under thosestandards are further described in the Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report.

監査意見の根拠We are independent of the Company in accordance with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial

当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。監査の基準における当監査法人の責任は、「財務諸表監査における監査人の責任」に記載されている。当監査法人は、我が国における職業倫理に関する規定に従って、会社から独立しており、また、監査人としてのその他の倫理上の責任を果たしている。当監査法人は、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断している。

statements in [jurisdiction], and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements. We
believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.
Emphasis of Matter3
12監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

We draw attention to Note X of the financial statements, which describes the effects of a fire in the Company’s production
facilities. Our opinion is not modified in respect of this matter.

強調事項（注３）

Key Audit Matters

注記 X に記載されているとおり、会社の生産設備において×年×月×日に火災が発生し、その影響額については算定中である。
当該事項は、当監査法人の意見に影響を及ぼすものではない。

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial
statements of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as awhole, and in forming our opinion thereon, and we do not provide a separate opinion on these matters.

監査上の主要な検討事項[Description of each key audit matter in accordance with ISA 701.]［監査基準委員会報告書 701 に従った記載］

Other Matter

その他の事項

The financial statements of ABC Company for the year ended December 31, 20X0, were audited by another auditor who
expressed an unmodified opinion on those statements on March 31, 20X1.

会社の×年×月×日をもって終了した前事業年度の財務諸表は、前任監査人によって監査されている。
前任監査人は、当該財務諸表に対して×年×月×日付けで無限定適正意見を表明している。

Other Information [or another title if appropriate such as “Information Other than the Financial Statements and

財務諸表に対する経営者並びに監査役及び監査役会の責任

Auditor’s Report Thereon”][監査基準委員会報告書 700 付録文例１に従った記載][Reporting in accordance with the reporting requirements in ISA 720 (Revised) – see Illustration 1 in Appendix 2 of ISA 720(Revised).]財務諸表監査における監査人の責任[監査基準委員会報告書 700 付録文例１に従った記載]

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial
Statements4＜法令等に基づくその他の報告＞[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised) – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).]（省略）
Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements
利害関係[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised) – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).]会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。

Report on Other Legal and Regulatory Requirements[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised) – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).]
The engagement partner on the audit resulting in this independent auditor’s report is [name].
[Signature in the name of the audit firm, the personal name of the auditor, or both, as appropriate for the particularjurisdiction][Auditor’s Address][Date]

2

The sub-title “Report on the Audit of the Financial Statements” is unnecessary in circumstances when the second sub-title“Report on Other Legal and Regulatory Requirements” is not applicable.

3

As noted in paragraph A16, an Emphasis of Matter paragraph may be presented either directly before or after the Key Audit
Matters section, based on the auditor’s judgment as to the relative significance of the information included in the Emphasis
of Matter paragraph.

13

監基報 706[Requirement etc]
4[Application etc]

[要求事項等][適用指針]

Throughout these illustrative auditor’s reports, the terms management and those charged with governance may need to be
replaced by another term that is appropriate in the context of the legal framework in the particular jurisdiction

Appendix 4(Ref: Para. A8)《文例２「強調事項」区分、財務諸表の重要な虚偽表示による限定付適正意見を含む監査報告書の文例》（A8 項

Illustration of an Independent Auditor’s Report Containing a Qualified Opinion Due to a Departure from the参照）

Applicable Financial Reporting Framework and that Includes an Emphasis of Matter ParagraphFor purposes of this illustrative auditor’s report, the following circumstances are assumed:

文例の前提となる状況
・Audit of a complete set of financial statements of an entity other than a listed entity using a fair presentation ・上場企業の適正表示の枠組みに準拠して作成された完全な一組の一般目的の財務諸表の監査である。当該監査は、グループ監査ではない（すなわち、監査基準委員会報告書600は適用されない。
）。
framework. The audit is not a group audit (i.e., ISA 600 does not apply).
・監査契約書において、監査基準委員会報告書210の財務諸表に対する経営者の責任が記載されている。
・The financial statements are prepared by management of the entity in accordance with IFRSs. (a general purpose
・財務報告の枠組みに準拠していない事項が存在するため、限定付適正意見となっている。
framework).
・監査人は、入手した監査証拠に基づいて、監査基準委員会報告書570に従って、継続企業の前提に重要な疑義を・The terms of the audit engagement reflect the description of management’s responsibility for the financial statements
生じさせるような事象又は状況に関連する重要な不確実性が存在しないと判断している。
in ISA 210.
・財務諸表作成日と監査報告書日の間に、企業の生産設備において火災が発生したため、財務諸表に後発事象と・A departure from the applicable financial reporting framework resulted in a qualified opinion.
して開示されている。当該事項は、利用者は財務諸表を理解する基礎として重要であると監査人は判断してい・The relevant ethical requirements that apply to the audit are those of the jurisdiction.
る。当該事項は当事業年度の財務諸表監査における、監査人が特に注意を払った事項ではない。
・Based on the audit evidence obtained, the auditor has concluded that a material uncertainty does not exist related ・監査基準委員会報告書701に従って、監査上の主要な検討事項を報告することが求められている。
to events or conditions that may cast significant doubt on the entity’s ability to continue as a going concern in ・会社は監査役会設置会社である。
accordance with ISA 570 (Revised).

・監査人は、財務諸表の監査に加えて、法令等に基づくその他の報告責任を有する。

・Between the date of the financial statements and the date of the auditor’s report, there was a fire in the entity’s
production facilities, which was disclosed by the entity as a subsequent event. In the auditor’s judgment, the matter
is of such importance that it is fundamental to users’ understanding of the financial statements. The matter did not
require significant auditor attention in the audit of the financial statements in the current period.
・The auditor is not required, and has otherwise not decided, to communicate key audit matters in accordance with
ISA 701.
・The auditor has not obtained any other information prior to the date of the auditor’s report.
・Those responsible for oversight of the financial statements differ from those responsible for the preparation of thefinancial statements.
・In addition to the audit of the financial statements, the auditor has other reporting responsibilities required underlocal law.
INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

独立監査人の監査報告書

To the Shareholders of ABC Company [or Other Appropriate Addressee][宛先][監査報告書の日付]

Report on the Audit of the Financial Statements

1[○○監査法人]

Qualified Opinion[事業所名]We have audited the financial statements of ABC Company (the Company), which comprise the statement of financial[監査人の署名]position as at December 31, 20X1, and the statement of comprehensive income, statement of changes in equity and statementof cash flows for the year then ended, and notes to the financial statements, including a summary of significant accounting＜財務諸表監査＞（注１）policies.
In our opinion, except for the effects of the matter described in the Basis for Qualified Opinion section of our report, the限定付適正意見

accompanying financial statements present fairly, in all material respects, (or give a true and fair view of) the financial position
14

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等]of the Company as at December 31, 20X1, and (of) its financial performance and its cash flows for the year then ended in[適用指針]

当監査法人は、○○株式会社の×年×月×日から×年×月×日までの事業年度の財務諸表、すなわち貸借対照表、損益計算書、株主資本等変動計算書、キャッシュ・フロー計算書及び重要な会計方針を含む財務諸表の注記について監査を行った。

accordance with International Financial Reporting Standards (IFRSs).

当監査法人は、上記の財務諸表が、「限定付適正意見の根拠」に記載した事項の財務諸表に及ぼす影響を除き、[適用される財務報告の枠組み（注２）]に準拠して、○○株式会社の×年×月×日現在の財政状態並びに同日をもって終了する事業年度の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を、すべての重要な点において適正に表示しているものと認める。

Basis for Qualified Opinion
The Company’s short-term marketable securities are carried in the statement of financial position at xxx. Management has
not marked these securities to market but has instead stated them at cost, which constitutes a departure from IFRSs. The
Company’s records indicate that had management marked the marketable securities to market, the Company would haverecognized an unrealized loss of xxx in the statement of comprehensive income for the year. The carrying amount of the

限定付適正意見の根拠

securities in the statement of financial position would have been reduced by the same amount at December 31, 20X1, and会社は、貸借対照表上、売買目的有価証券を XXX で計上している。会社は、これらの有価証券を時価でなく取得原価で計上している。これは、[適用される財務報告の枠組み（注２）]に準拠していない。売買目的有価証券を時価で計上した場合、当事業年度の損益計算書において有価証券評価損 XXX を計上することが必要であった。この結果、貸借対照表に計上されている有価証券の帳簿価額は×年×月×日現在で同額過大に表示されており、経常利益及び税引前当期純利益はそれぞれ XXX 過大に、当期純利益は XXX 過大に表示されている。

income tax, net income and shareholders’ equity would have been reduced by xxx, xxx and xxx, respectively.
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs). Our responsibilities under thosestandards are further described in the Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report.
We are independent of the Company in accordance with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial
statements in [jurisdiction], and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements. We

当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。監査の基準における当監査法人の責任は、「財務諸表監査における監査人の責任」に記載されている。当監査法人は、我が国における職業倫理に関する規定に従って、会社から独立しており、また、監査人としてのその他の倫理上の責任を果たしている。当監査法人は、限定付適正意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断している。

believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our qualified opinion.
Emphasis of Matter –Effects of a FireWe draw attention to Note X of the financial statements, which describes the effects of a fire in the Company’s production
facilities. Our opinion is not modified in respect of this matter.

強調事項-火災の影響
注記 X に記載されているとおり、会社の生産設備において×年×月×日に火災が発生し、その影響額については算定中である。

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements2[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised) – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).]

当該事項は、当監査法人の意見に影響を及ぼすものではない。

Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements

監査上の主要な検討事項[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).][監査基準委員会報告書 701 及び同 705 に従った記載]

Report on Other Legal and Regulatory Requirements

財務諸表に対する経営者並びに監査役及び監査役会の責任[Reporting in accordance with ISA 700 (Revised) – see Illustration 1 in ISA 700 (Revised).][監査基準委員会報告書 700 付録文例１に従った記載][Signature in the name of the audit firm, the personal name of the auditor, or both, as appropriate for the particularjurisdiction]

財務諸表監査における監査人の責任[Auditor Address][監査基準委員会報告書 700 付録文例１に従った記載][Date]＜法令等に基づくその他の報告＞
1（省略）

The sub-title “Report on the Audit of the Financial Statements” is unnecessary in circumstances when the second sub-title“Report on Other Legal and Regulatory Requirements” is not applicable.

2

利害関係

Or other terms that are appropriate in the context of the legal framework of the particular jurisdiction

会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。

15

監基報 706[Requirement etc]

[Application etc]

[要求事項等][適用指針]《文例１及び文例２に対する注》（注１）「＜法令等に基づくその他の報告＞」がない場合は、「＜財務諸表監査＞」は不要である。
（注２）適用される財務報告の枠組みの名称を具体的に記載する。
（注３）本報告書A16項に記載されているとおり、強調事項に記載されている情報の相対的重要性に関する監査人の判断に基づき、「強調事項」区分は「監査上の主要な検討事項」区分の前後いずれかに記載する。

16