ティアラこうとう

森下文化センター

田河水泡・のらくろ館

恒例マンガ関連講座受講生募集
ターのマンガ関連講座︑皆様のご参加を︑お待ちしておりンピオンなどの編集にたずさ
わり︑今はフリーの編集者とます︒

深川育ちの漫画家・田河水
泡を紹介する﹁田河水泡・のして活躍する綿引勝美氏とマ
日㈰︑

ら く ろ 館 ﹂︵ 森 下 文 化 セ ン タ
日㈰

２ 時 〜４ 時

日㈰︑８ 月時 ６月

月

ンガが秘めている可能性を探ります︒

ー内︶では︑今年も恒例のマンガ関連講座を開講します︒※３回セットでお申し込みの￥ 各 回１ ︑
５ ００ 円内 下表のとおりなもと太郎氏と長年︑マンガ

ガ評論﹂をテーマに漫画家のみ
場 合 は４ ︑
０００ 円

第３ 回 は ﹁ 作 家 に よ る マ ン

を読み続けてきた読者として
申 森下文化センター︵森下﹁マンガを語る﹂け的存在であり︑筋金入りのマンガについて語り合います︒

今年は日本のアニメの草分
マンガ読者である辻真先氏を︶☎５６００㿌８

マンガに様々な切り口から

永井豪︵漫画家︶ 撮影

丸山尚︵㈲アーネスト︶

６６６ または窓口で︵先着順︶㿌

講 師に 迎 え︑ゲストの方 たち
アプローチする森下文化セン

３㿌

と︑それぞれのテーマでマンガについて語っていただきます︒
６ 月 の 第１ 回 に は ︑ デ ビ ル
マン︑キューティーハニーな
どでお馴染みの永井豪氏をお招 き し ま す︒﹁ マ ン ガ と ア ニ
メをつなぐもの﹂と題し︑アニメ脚本家として作品にかかわった辻氏と︑原作者︑永井氏の対談をお届けします︒
第２ 回 は ﹁ マ ン ガ の 持 つ 可
能 性 ﹂︒ 秋 田 書 店 で 少 年 チ ャ
辻真先︵作家︶真夏の第九こうとう２０１０
演奏 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

深川江戸資料館

お待たせしております

再オープン近づく

同時に江戸末期

深川の町並みが再現された総合展示

室は演出用の音

響・照明設備や展示物の一部修繕を行っています︒

数年間にわたりご愛顧いただいてきた展示室︑小劇場︑レクホールなどの施設がいっ

亀戸文化センター団やグループによる合同演劇

江東区を中心に活動する劇場 カ メ リ ア プ ラ ザ ︵ 亀 戸２

㿌

全 席 自 由 １︑０ ０ ０ 円︑

㿌１ ︶ カ メ リ ア ホ ー ル￥

小学生以下５００ 円

申 亀戸文化センター☎５ ６

こうとう演劇まつり実２６㿌２１２５

主催

行委員会

第 回

カメリアプラザはねかめまつり

そ れ に 建 物 の デ ザ イ ン が 面 白 い︑

夏から秋に向けて︑川の上ターの広さにすくみながらボタンなドアを開けて︑荷物用エレベー

裏口ではないかと思われるよう間も一緒に移転したが︑またもや

中央区新川に倉庫をみつけ︑仲によって立ち退くこと になった︒

食料ビルで７ 年︑建物の取り壊し

なお︑６月８日㈫は展示替

まだ臭いがひどかったころ︑小山縁はどうなのだろうか︱隅田川もはや５ 年︑小山さんと江東区のご小山さんがここに画廊を構えて

山登美夫ギャラリーがここにある︒

界にその名をとどろかせている小色鮮やかな絵画のきらめき！︱世白 い 壁！

の場所を探すのは大変だ︒﹁広いスペースを必要とする商売﹂どだった︒江東区以外でこうした廊に適した場所は考えられないほ料も安い︒気がつけばこれほど画

レベーターも大きい︒もちろん賃も何軒も入れる︑天井も高い︑エ

スペースは広かった︒仲間の画廊と に 決 め︑ 再 び 江 東 区 に 戻 っ た︒て借りていた場所を画廊にするこ

リーは世界に肩を並べる展示をそのときには︑小山登美夫ギャラ

はず︑今のままではもったいない！

なみはもっときれいになってよい

れいになってきた︑川沿いのまちとどんどん上がってきた︑川もき

倉庫街の価値も画廊が出来てくる

ト を 楽 し め る よ う に な る と い い︒にして地域の人たちが気軽にアーださい︒※ 公 演 の 詳 細 は４ 面 を ご 覧 く

第５回 カメリア区民 演 劇 祭 開 催

なって︑再びみな祭︒今年は５ 団体が参加しま

そう充実した姿にさんにご利用いたす︒朗読︑演劇︑こども歌舞

だけるよう工事が進んでいます︒

しみいただけます︒

伎など様々なジャンルをお楽は︑記念事業を開催いたしま

再オープン後に昨年７ 月から改修工事のた

時 ７月

１ 時開演

す︒詳しくは次号以降のカル

ち日㈰め休館しておりました深川江

チャーナビＫＯＴＯ をご覧くき

☎５６００ ９‑１２１と江東 の時間 と空間

ま︵森下文化センター内︶

問 深川江戸資料館仮事務所

面をご覧ください︒※施設抽選会については︑２ださい︒

戸 資 料 館︵ 白 河 １︶が︑７月日㈯から再オープンいたします︒
今回の工事は︑館全体の電気・空調等の設備︑小劇場や対 ６ 歳以上￥ 全 席 指 定 Ｓ 席 ５ ︑０ ０ ０

オーディションで選ばれた
合 唱 団 員 １ ２０ 名 が 出 演 し ま

釣具展示室展示替え

中川船番所資料館の改修が中心です︒の老朽化や破損している箇所

レクホール︑ロビーなど建物％ 引き

円︑ Ａ 席 ３︑０ ０ ０ 円 ※ 江 東

バリトン／福島明也︑合唱／合唱団︑合唱指揮／四野見和敏

ティアラこうとう真夏の第九

先輩や画廊仲間が同じビルにいる︑流︑下流と海に︑それぞれ棲を押し︑開いたドアに誘われて﹁下立ち退くことになった︒倉庫としな ど が 場 所 選 択 の 理 由 と な っ た︒

息している魚を狙う江戸和竿

車﹂してみると︑別世界が広がっ

扉を開ければ⁝その①
モダンアートの風
時〜ティの名品と用具をお楽しみくだ

内 ベートーヴェン／交響曲

アラこうとうチケットサービ

さい︒
えのため︑臨時休館します︒

さんは中央区人形町で育った︒下

着順︶

日㈰

町 の 鉄 工 所 な ど が 並 ぶ 江 東 区 は︑

﹁風雅の伝統︱歌語の継承と創造︱﹂分〜

５ 時 ︵入館は９時分まで︶

問 中川船番所資料館︵大島

申 当日直接会場へ

か見に行ったが︑正直なところか後だった︒先輩に紹介され︑何度九六年︑勤めていた画廊を辞めた

料ビルに画廊を構えたのは︑一九隔てた存在だった︒佐賀町の旧食小山さんにとって︑長い間︑川を東京という大都市の中で︑便利される︒海外のお客さんにとってはろなアーティストの作品を見て回にとっては便利で親切だ︒いろい廊が集まっていることはお客さん

プレックス﹂を形成している︒画て︑ここはいま︑﹁ギャラリーコン

画廊仲間もこのビルに集まっている︒

を代表する地域として成長し続けを結ぶ﹂江東区の新しいイメージえる場所へと変身し︑﹁伝統と未来アートとアーティストたちに出会

沿いの倉庫群﹂は︑世界のモダン

０９ １

︵まつかわ

松川淳子

じゅんこ︶

個性ある﹁産業﹂が集積し︑﹁川想は拡がる︒︶☎３６３６㿌９

なり迷った︒﹁川を渡る﹂のはそれに遜色ない立地である︒東京都現９ 㿌１ 㿌

なりに勇気が必要だったのだ︒しりに花や緑をいっぱいにしている

た︒地域の人たちが自分の家の周に新しいものもだんだんと出てき

小さな画廊や出版社など︑近隣員たちと情報交換がしやすい︒

代美術館が近いのも︑ここの学芸

か し︑ 賃 料 の 安 さ は 魅 力 だ っ た︒

円︵観覧料︶※毎週月曜日は休館日︵祝日４時

月の場合は翌日︶現在展示中の特別展﹁風雅２ 時 〜３ 時

時 ６ 月９ 日 ㈬ 〜￥ 大 人 ２０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学

特別展講演会の伝統︱歌語の継承と創造

生日㈯ぜひご参加ください︒

ます︒
時 ５月

分

場 芭 蕉 記 念 館 ︵ 常 盤 １ 㿌６

名㿌３︶会議室対￥ 無料

もっと展開できる︱小山さんの構︱﹂に関する講演会を開催し

芭蕉記念館

申 ５ 月９ 日 ㈰ス☎５６２４㿌３３３３ ︵先第９番ニ短調﹁合唱付き﹂

7 24て い る︒ 高 い 天 井！

﹁夏・秋の釣り﹂小山由美︑テノール／福井敬︑

ラノ／増田のり子︑アルト／

出 指 揮 ／ 飯 守 泰 次 郎︑ ソ プ

区民は各す︒迫力あるステージをご期
３ 時開演
︶大ホール

待ください︒

㿌

申 往復はがきに①住所②電︶﹁ 東 京 シ テ ィ・２㿌

時 ８ 月７ 日㈯指揮 飯守泰次郎

話番号③氏名④ふりがな⑤年

㿌

締 ６ 月７ 日㈪消印有効

氏名をご記入ください︒※ 往 復 は が き の 返 信 に 住 所︑

カルナビ係まで郵送︒

バレエ団白鳥の湖練習見学会﹂２㿌

う︵〒１３５ 㿌０００２住吉

を記入の上︑ティアラこうとバレエ団に聞いてみたいこと

場 ティアラこうとう︵住吉東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

代 ⑥ 希 望 人 数 ︵２ 名 ま で ︶ ⑦

名様ご招待

東京シティ・バレエ団﹁白鳥の湖﹂

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団※応募多数の場合は抽選︒

PMのもうれしい︒地域との連携を密

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

練習見学会
江東区芸術提携団体である
東京シティ・バレエ団の練習日㈰に開催する﹁白見学会を開催します︒７ 月日㈯︑
鳥の湖﹂︵公演詳細は４面︶の４時分〜

舞台がどのようにつくられて日㈫いるのかを公開します︒
時 ６月

６時
場 ティアラこうとう大ホール
対 区内在住・在勤・在学の￥ 無料

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

第 回 ティアラこうとう定期演奏会に江東区出身のアーティスト

小野明子 さん ＆三ツ橋敬子 さん

鮎竿（東吉作）

27が出演します︒

2

作家によるマンガ評論

師 佐藤勝明︵和洋女子大学

教授︶

24

保育

11

19

3

マンガの持つ可能性

辻真先（作家）×永井豪（漫画家）〜デビルマン、キューティーハニーの原作者と脚本家〜

申 芭 蕉 記 念 館 ☎３ ６ ３ １ 㿌

10

内容

20

講師
タイトル

１４４８または窓口で︵先着順︶

PM

出演

講師・指導

費用

地域の団体が一堂に会します大野智史展 展示風景 2009年（小山登美夫ギャラリー提供）

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

指揮

Part

24

辻真先
（作家）
×みなもと太郎（漫画家）〜ベテラン読者二人によるマンガの読み方〜

第 3 回 10月24日（日）辻真先（作家）×綿引勝美（編集者）〜編集者に聞くマンガのこれから〜

第 2 回 8月29日（日）

PM

17

36

（土）

小山登美夫氏（2010年4月8日撮影）

対象・定員

会場

日時

凡例

30 30

15

武藤章

第 1 回 6月27日（日）

24

12

28

普段は海外を活動拠点としている、江東区出身のお二人が、財団理事長表敬訪問のため 4 月 5 日（月）江東区文化センターに来館されました。
「12 歳で海外留学をしたので、幼少の想い出は江東区。区民の皆さんの前で演奏ができるのが楽しみです。
小・中学生にもぜひ聴いて欲しい。
」（小野さん）、「今回の演奏会は様々な国のヴァリエーションが入るのですが、聴きどころはスペインやイタリアの陽気で明るい曲調。下町（江東区）の元気なところに通ずるところがあるのでは？」（三ツ橋さん）と演奏会への思いをお話しいただきました。
お二人とも今回の共演を楽しみにしているそうです。ぜひこの機会をお見逃しなく。

PM AM

50

PM

変更のお知らせ10

小野明子さん（左）と三ツ橋敬子さん（右）

AM
10

PM

小山由美（アルト） 増田のり子（ソプラノ）

ヴァイ
オリン

10

29

22

36

マンガとアニメをつなぐもの50

福島明也（バリトン） 福井敬（テノール）□ 6 月 19 日（土）15:00 開演□全席指定 Ｓ席 3,500 円 Ａ席 2,800 円

目

平成22年5月9日

1729

第22回ティアラこうとう定期演奏会

注

No. 336
100

30

日程☎ 5624-3333

財団法人江東区地域振興会は、公益財団法人
への移行認定を受け、これを機に平成22年4月
1日より『公益財団法人江東区文化コミュニティ財団』に名称変更しました。

財団名称

5
PM

回
お申込みは、ティアラこうとうチケットサービス

30

寺田真希
「白鳥の湖」舞台写真

28

18

29

方１００名︵５ 歳以上︶

※練習見学会では衣裳・メイクをつけません。あらかじめご了承ください。

毎月10日発行

■総合区民センター☎3637−2261 ■ティアラこうとう☎3635−5500 ■男女共同参画推進センター☎5683−0341 ■深川江戸資料館（〜平成22年7月23日まで休館）■芭蕉記念館☎3631−1448 ■中川船番所資料館☎3636−9091 ■商工情報センター☎5626−0021
江東少年少女合唱団

記念企回目のサマーコンサート

江東少年少女合唱団の定期

画のお知らせ回 目 を 迎 え ま す︒ 多公 演﹁ サ マ ー コ ン サ ー ト ﹂ が今年でくの団員がこのステージをス

テ ッ プ に し て 大 き く 育 ち︑ 感トを多くの力を結集して作りた い と 思 っ て い ま す︒ そ の 一
日㈰ ４時開演日㈭︻サマーコンサート内容︼

時 ８月

チケット発売６月

名︵小学生以上︶

大 人 １︑２ ０ ０ 円︑ 小

隅田川↓番所橋

対 各￥

中学生９００円

申 電話・窓口で︵先着順︶

50

時 ５月

芭蕉記念館俳句会

日㈬
１時

名

15

26

PM

分〜

30

30

夏季文学講習会Ｂコースの 資 料 閲 覧 は で き ま せ ん︒ あ日㈮﹁ 奥 の 細 道︑ そ の 後 〜﹃ 幻 住

日 ㈮ 〜７ 月

全５回

らかじめご了承ください︒

時 ６月

分〜８時

45

25

庵記﹄の世界〜﹂

６時

場 会議室

名

￥ ２︑０ ０ ０ 円︵ 教 材 費

対 区内在住・在勤

内 左表のとおり

資料代等は実費︶師 塚 越 義 幸︵ 國 學 院 大 學 栃

平成
年 度 第 １回 こ う と う 記

録映画鑑賞会

昨年度好評をいただきました﹁こうとう記録映画鑑賞会﹂

第 １ 回 と な る 今 回 は︑ 東 京を今年度も開催します︒

都広報映画﹁東京１９６７年﹂

22

名

30

※開催時間中の資料閲覧室で対円︶でご参加い観 覧 料︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑50￥

小・ 中 学 生

申 当日直接会場へ

ただけます︒

現 在 開 催 中 の 企 画 展﹁ 江 東ミュージアムトーク開催

埋蔵文化財展﹂の解説を区役

区にも遺跡はある！ 〜江東区

日㈰ １ 時〜所の文化財職員により行いま

時 ５月

PM

42

す︒ぜひご参加ください︒

場 資料閲覧室円︶でご参加い観 覧 料︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑

16

年度作品︶と︑江東区

30

︵昭和

周年を記念し︑区が昭広報映画﹁私たちの町江東区﹂

︵区政

51

￥

小・ 中 学 生

ただけます︒

レクホール：平成23年2月分

年度に制作した最初の広日㈰ ２時〜３時

50

和

時 ５月

※8月1日
（日）
の抽選会からは深川江戸資料館で行います。

11

申 当日直接会場へ

平成23年
1月分

時までに申

平成23年
7月分

時 〜︵

7月1日
（木）

時

平成22年
12月分

は左記のとおりです︒

平成23年
6月分

仮事務所

AM
11

23

PM

平成22年7月23日まで
改修工事中

場 森下文化センター３階

6月1日
（火）

30

･

込用紙を提出・時間厳守︶

レクホール

まとめ

木短期大学教授︶

7月30日（金）PM

おしゃれな
快適サンダルコンフォートサンダル
色：アイボリーベージュ・黒￥16,000（税込￥16,800）

ベビーリトミック（6ヶ月〜）
ネイティブによる英語リトミック新開講

ドラム

ドラム科（DTX）
朗読科●サイズ：21〜26cm

美容室

エム ケー ファミリー
サ ロ ン マミ

人気の教室！ 韓国料理・韓国料理、
韓国会話教室菜食（健康美食）・ジェルネイル教室■韓国料理教室

ストレートパーマ スタッフ
カット＆パーマ
募集！
ヘア−カラー
優雅な着付いつでもできます
TEL5690-6997 TEL3645-8025
江東区南砂３-１３-７（東西線南砂町駅出口２a)【水曜日】第２・４週【木曜日】第１・３週●8回10,000円 材料費1,000円〜

江東区南砂４-１６-１３（オートバックス裏）

毎週
【金曜日】
/【土曜日】
第２・４週 時間：10時〜 【水曜日】第１・３週【土曜日】第１週●6回10,000円 材料費1,500円〜
時間：10時〜●6回10,000円 材料費1,500円

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分■ジェルネイル教室■菜食（健康美食）教室

13：00〜17：00 18：00〜21：00

A.アヴァンタージュK

お肉や魚を使わないけど！
肉の感触料理☎ 03-3644-0408【土曜日】
第３週【木曜日】
第２・４週
時間：10時〜●8回10,000円 材料費1000円〜

info@advk.net

TEL 090-9343-8783 石原

江東区海辺18-2 アヴァンタージュK501号

スポーツマーク・ネームししゅう 一枚から承ります
幼児
大島駅

コトブキ

場所はココ!
TSUTAYA

九八通り

地下鉄（都営新宿線）

基礎クラス他

体験クラス

〜

大人

月 19:30 -21:00

コイン
駐車場

ベストマーク 江東区大島 8-25-8

電話・FAX（3683）
1022

今年スタートします！

体 験 レ ッス ン 受 付 中 で す。

http://cresc-ms.com ☎ 03-6220-0326

創業昭和４５年

伝統と信頼の初・再婚・年齢不問

全国仲人連合会・
江東東陽支部

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：
００
木曜日定休☎０３-３６４７-７５８１

締

申込先・問合先5/ 7（金）
14（金）
21（金）
28（金）

問

保育

申

内容

保

出演

内

講師・指導

出

費用

師

￥

対

場

時

対象・定員

9,500

※講師募集中結婚相談室

16:00 -16:45

入門・基礎
大人から
初めてバレエ

ダイエー
新大橋通り
カギ屋

会場

ピティナ《豊洲CANALステーション代表》

ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入ています。
一音会式絶対音感トレーニングも取り入れています。

きっかけはお見合から！
！

ご連絡はFAX で
お願いしますワガツマ

ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）1 才半〜6 才

クレッシェンド音楽教室

時間：10時〜

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

出張、介護、美容券取扱店

ホームページ http://www.san-ai.jp/

豊洲教室

公文亀戸文化センター
書写教室（今！人気のジェルネイル）■韓国料理しながら
韓国会話教室

髪の悩み解消 デコラルパーツ（ヘアピース各種）

日時

つとして卒団生による合唱を

参加者募集

場 研修室

３時※集合は １時 分

￥ 無料

対 区内在住・在勤

5

申 往復はがきに①講座名②

7月23日（金） 「幻住庵記」
講読Ⅱ

小劇場

小劇場：平成23年8月分

円切手

4

問 深川江戸資料館仮事務所（無国籍音楽）※句報を希望の方は7月16日（金） 「幻住庵記」
講読Ⅰ

対象施設

●ひとみ（講談）

PM

20

80

郵 便 番 号・ 住 所 ③ 氏 名 ④ 電 話

3抽選日（ヴァイオリン演歌）

を 貼 付・ 宛 名 明 記 の 封 筒 を 持

7月９日（金） 『奥の細道』の旅後の芭蕉

締 ６月３日㈭必着

2

番号を記入の上郵送︒

芭蕉と『奥の細道』

報映画︶の２本を上映します︒

講師：江東区役所職員

講師：女性と仕事の未来館職員●The Saraswathi

夏季雑詠３句※応募多数の場合は抽選︒

容場 資料閲覧室

講師：介護施設職員（家族で参加できます）

出演：●大正を楽しむ会

内 兼題

分〜

９時

30

参ください︒

日㈫９時

AM

申 電話・窓口で︵先着順︶

締 ５月

25

春の無料体験
全科目 2ヶ月 2,000円OFF

リニューアル

凡例

PM

小名木川リバーツアー

季節によって様々な表情を見せる小名木川を川面からご覧 に な り ま せ ん か︒ 屋 形 船 が

小 名 木 川 を ゆ っ く り と 進 み︑川 風 が 心 地 よ く 感 じ ま す︒ 周

辺 に は 名 所 が 数 多 く あ り︑ 陸

リバーツアー風景

第２土曜日はジュニア俳句教室

日㈯

分※集合は

プラン発表・閉講式「KOTO街かどアーティスト見本市vol.40」開催（入場無料）※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.41は6月26日（土）に開催予定です。

時〜実現まであともう少し〜

KOTO街かどアーティスト見本市

日時：5月22日（土）14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー

時 ６月「女性と仕事の未来館施設見学」

場 研修室

江東区を知ろう「江東区役所探検！」③ 9月分︑筆記用具持参のこと︒② 7月

ホームページ

落語科

企 画 し ま す︒ か つ て 合 唱 団 に

在 籍 し て い た 方︑ 再 び 文 化 センターのステージに立ちませこの記事を見た方でご家んか︒

族・ お 友 だ ち に 元 団 員 が い る

方はぜひお知らせください︒

卒団生による合唱︻記念企画内容︼

練習日程 ５月〜８月の㈪・㈫︵不定期︶

上とは違った一面を発見する機会となります︒

見所のひとつ︑扇橋閘門は︑

隅 田 川 と の 水 位 を 調 整 し︑ 船を通航させます︒

分

ガ イ ド の 解 説 と と も に︑ 水時

辺の魅力をぜひお楽しみくだ

さい︒

日㈯①

※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・

時 ７月

介護の現状を知ろう！「介護施設見学」

12

内︵森下文化センター内︶

9,500円
3,000円変更の場合があります︒〜事業内容を固めよう〜【オプション・カリキュラム】詳細は講座内でご案内します。
① 7月

30

AM

名

実践！地域コミュニティ￥ 無料

13:00 〜

12月4日㈯対 区内在住の小学生

水 10:00〜11:30 女性のみ
12
5/19〜9/8
6

１ 時 〜︵ 所 要 時 間 各 １

遠藤マリリン

分程度︶

イングリッシュインストラクター

受講料
教材費

〜②

14

11

6月25日（金）改修工事に伴い深川江戸資再就職準備セミナー 女性のための職場で役立つ英会話

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数30

日

施設抽選会のお知らせ

講師名

時間

地域コミュニティを深めよう！

10:00〜正午 地域コミュニティを究めよう！

内 俳句を作ってみよう

講座名※出発は①中川船番所資料館

10:00〜正午

13 11月20日㈯☎5683-0341

AM
10〜目的・団体設立主旨等を考える〜

毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay

男女共同参画推進センター

24

20

月

料館の抽選会は森下文化セン

5

11月6日㈯申 電話・窓口で︵先着順︶

7,000円
8,000円

10:00〜12:00
5/13〜9/9②男女共同参画推進センター

木
8

30 PM

1

タ ー で 行 い ま す︒ 今 後 の 日 程

三輪さおり

ハーバートハウス認定講師・フードコーディネーター

日㈯・春︶小学３年 黒﨑智美
◆花いかだおきゃくはどこにいるのかな︵季語﹁花いかだ﹂

ハーブでおしゃれにクッキング

10:00〜正午 地域コミュニティを考えよう！

回（※）団体は NPO・ボランティア等の団体を指します。
◇は受講生の家族を対象とした「女性のためのリラクゼーションワーク」を開催します。

☎3637‒2261

10

20

地域活動の魅力とは〜区内で活動している団体に聞く〜
講師：本間恵（NPO・えん代表）
公開講座「あなたが輝く生き方〜秘訣はワーク・ライフバランス」
講師：小室淑恵（（株）ワーク・ライフバランス代表取締役）
地域コミュニティ実現への第一歩〜同じ思いの仲間と集まろう 団体（※）
を作る〜
地域コミュニティを実現するために 〜団体を作るうえでの手続きを知る〜
講師：安藤雄太（東京ボランティア・市民活動センターアドバイザー）
地域コミュニティを知ろう！ 〜団体運営を行なうにあたっての注意事項〜
講師：安藤雄太（東京ボランティア・市民活動センターアドバイザー）

14:00 〜

11 10月23日㈯☎3640‒1751

受講料
教材費

締 ６月

10:00〜正午

10:00〜正午

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数②クローバー橋↓

地域活動には何がある〜活動形態を知ろう！〜

12

内 ①番所橋↓隅田川↓クロ

10:00〜正午

10月9日㈯

講師名

ーバー橋

7月3日㈯

10

総合区民センター

受 講 料 ５︑５ ０ ０ 円︵ 前

5

三遊亭栄楽

13,000円
1,000円￥

10:00〜正午

10:00〜正午※ジュニア落語倶楽部の対象は、小学生〜高校生。

2,000円対 男性若干名

6月19日㈯

9月25日㈯19:00〜20:30
10
５/21〜10/15

期５ 回 分 ︶︑ 教 材 費 ４︑５ ０ ０

4

見つめてみよう〜〈男〉
と〈私〉
と
〈社会〉
を考える〜◇家族用カリキュラムあり
講師：加藤秀一（明治学院大学社会学部教授）

916,000円
100円

男女をめぐる現状と課題

防災体験（会場：本所防災館）

6,000円
200円

金
9

師 小 山 朝 子︵ 女 子 栄 養 大 学

14:30 〜

10：00〜12：00
10
5/8〜9/25

高橋一眞

円︵前期５回分︶

6月12日㈯土8

日本口笛奏者連盟会長

生涯学習講師︶3田邉美佐紀ほか

楽しい口笛教室

保 １ 歳６ か 月 〜 就 学 前︒ １

ライフスタイルを拡げよう〜蕎麦打ち体験〜
講師：江東区男女共同参画活動登録団体（蕎麦打ち工房）

10:00〜正午

受講料
教材費

人 １ 回３ ０ ０ 円︵ お や つ 代 含

10:00〜正午

9月11日㈯曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

新規受講生募集

6月5日㈯

8

講師名

講座﹁男の厨房﹂

2

9月4日㈯

砂町文化センターむ︶講座申込み時要予約︒

開講式

7

金沢大成

料 理 が 好 き︒ レ パ ー ト リ ー

10:00〜正午

8,000円
8,000円金沢流二代目宗家日㈯5月22日㈯

10：00〜12：00
10
5/13〜10/14

5

申 電話・窓口で6,000円
400円

5

1

木
5

水 13：00〜15：00
15 5/12〜9/15

22

内容

7月17日㈯

民謡教室

･

18

日程

6

落語家

1人1点

締 ５月

回

受講料
教材費

ジュニア落語倶楽部 ★

江東区美術協会
11月15日（月）11月13日（土）庶務 生井徳崇〜21日（日）12:00〜17:00☎3646-5889

22

･

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

シュガークラフト

1人
1点
3点まで
500円

チューター：姫野宏輔（東京大学大学院人文社会系研究科社会文化研究専攻）☎3681‒6331

講師名

江東写真倶楽部
11月1日（月）10月17日（日）会長 川島正克〜7日（日）
13:00〜17:00☎3532-0653

江東区パルカレッジ男性コース ー地域活動にトライ！ー

教材費は１名分（6,600 円）です。親子で各々作品を作る場合は２名分（13,200 円）です。
小学生と保護者が対象です。
こどもの対象年齢：3 〜 6 歳

東大島文化センター

写真展を増やしたい︒ 美味しいもの

※2

500円

※応募多数の場合は抽選︒

10:30〜11:45
5/15〜6/26 40組

1人1点を 作 っ て 食 べ た い︒ そ ん な 男

親子

土
4

江東手工芸協会
10月12日（火）10月10日（日）会長 元田正枝〜17日（日）13:00〜15:00☎3647−7487

性に向けての料理教室です︒

東京シティ・フィルによるこどものためのクラシックサロンＶｏｌ．
７
東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団鍵盤楽器奏者 志田明子ほか

手工芸展

期江東区パルカレッジ

工作教室プランナー

1,000円

第4,000円
6,600円

1人1首

グループで数品のお料理に

10:00〜12:00
6組
5/9〜9/12

江東区短歌会
5月10日（月）〜8月17日（火） 会長 川又幸子
必着☎3536-0321

江 東 区 パ ル カ レ ッ ジ は︑ 男

伏見路易

日
6

※1

10月17日（日）男性コース受講生募集

6,000円
200円

短歌大会 ★

挑戦しながら基本的な家庭料

19:00〜20:30
10
5/6〜7/1

社会

木
5

演劇評論家

地域

菅孝行

日本演劇のあゆみ 〜1960年以降〜 ★

･

20★俳句大会、短歌大会の入賞者作品展（文芸展）は、10月26日（火）〜10月31日（日）に行います。

女 共 同 参 画 の 視 点 か ら︑ 自 分

受講料
教材費

の生き方や家族

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

講師名

10

との関わりについて仲間と共☎5626‒2121

12に 考 え︑ 実 践 へ と つ な げ る 学

亀戸文化センター

1430

時 ・ 内 下表のとおり

7,000円
500円

14:00〜15:30
10
5/14〜9/3

PM

習講座です︒

金
6

対 男性若干名

鈴木誠ほか

東京農業大学教授

受講料
教材費￥ ５︑０ ０ ０ 円︵ 蕎 麦 打 ち

東京の公園

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

保 １ 歳６ か 月 〜 就 学 前︵ 申講師名

体験材料費含む︶

申 電話・窓口で︵先着順︶☎3536‒5061

込時要予約︑５月 日㈮まで︶

豊洲文化センター

2句1組
1組
1人何組
1,000円でも可理を学んでいきます︒

12,000円
5,000円

室井玄聳

日展会友・毎日書道展審査会員

江東区俳句連盟
5月10日（月）〜8月10日（火） 会長 宮下玲華
必着☎3648-0303

7年以上

家族やお友達に喜ばれるお水 14：00〜15：30
20
10 5/12〜10/27

書で楽しむ 禅アート

10月10日（日）美術展

もてなし料理をワイワイと楽

15,000円
600円

講座名14 〜 18歳俳句大会 ★

￥ 無料

中級Ｂ

月９ 日 ㈯

10:00〜11:30
10
5/29〜8/7

講座名

5年以上

日㈯〜

土
9

高瀬将嗣ほか

芸道殺陣「波濤流」高瀬道場主宰

Mammy Sugar Ａｒｔ 主宰

11 〜 15歳

時 ６月

殺陣にチャレンジ！〜THE SAMURAI〜

講座名

中級Ａ

しく作りましょう︒

6,000円
500円

※2

2年以上

分 〜 ４ 時︵ 毎 月 第 ２

19:00〜20:30
20
5/12〜10/6※1

8 〜 10歳

１時

水
5

カメリア親子手作り工房

初級Ｂ

土曜日※８月のみ第１土曜

アフリカを知る！〜ワールドカップイヤーに〜
ジャーナリスト 松本仁一ほか

講座名

1年以上

日︶前期５回

受講料
教材費

講師名

講座名

5 〜 8歳☎5620‒0224
曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

講座名

初級Ａ

※詳細は、アルス東京HPをご覧ください。
（http://www.arstokyo.co.jp/）※キッズチアダンスではスタンツ(組体操的要素)、
タンブリング(バクテン等)は練習しません。
※プロに学ぼう！ マンガ道場の対象は、小学５年生以上。

古石場文化センター

バレエ経験年数20

2,000円師 笹子昌美︵声楽家︶ほか

漫画家

対象年齢

1人1点

回 目 の 記 念 と し て︑ こ れ

14,000円
1,000円プロに学ぼう！ マンガ道場 ★

クラス

参加費等

動を創りだしてきました︒

江波じょうじ土 14:00〜16:00
10
10 5/8〜10/23

WING DANCE PROMOTION

点数20

懐かしいステージで歌おう！

11,000円
1,000円

主催者・問合わせ先

申 電話・窓口で小髙智織

木 16:30〜18:00
30
15 5/20〜10/21

キッズチアダンス 〜ソングリーディング〜までの集大成となるコンサー

受講料
教材費

AM
10

作品募集締切日・搬入日

展示・大会日程

江東区書道連盟
書道連盟展 10月4日（月）9月26日（日）茅島懐雲・〜10日（日）13:00〜17:00
教育部展☎3649-5769

アカデミーの現役教師陣に

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

講師名

31

よるレッスンを開催します︒☎5600‒8666

日㈯

講座名

17,000円
なし

PM 29

日㈭〜

森下文化センター

5分〜 ６時

火 16:30〜17:30
17 4/20〜10/19

ウメダヒサコ

ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー代表

30

時 ７月

ジュニア・ジャズダンス・ミックス ★

催事名時

4,000円
800円

14:00〜16:00 若干
6/2〜9/8
名

区内の団体が主催する展示会・大会への作品を募集します。世界にひとつの作品を発表してみませんか。
詳細は各文化センターに備え付けの募集要項をご覧ください。

場 リハーサル室

水6

平成22年度 秋の「こうとう文化芸術祭」参加作品募集

対 男 女 不 問︒ 詳 細 は 下 表 の江東歴史人物伝 紀伊国屋文左衛門
和歌山県観光協会派遣講師／中川船番所資料館 久染健夫ほか

12

とおり︒

3,000円
1,000円ワガノワ・バレエ・アカデミー

金 19:00〜20:30
ほか
10
5/21〜7/17
3

申 ア ル ス 東 京 ワ ガ ノ ワ・ ワ

社団法人責任あるまぐろ漁業推進機構専務理事 原田雄一郎ほか

大好きマグロ講座

ークショップ資料請求係

8,000円
12,600円

日㈯必着

14:00〜16:00
12
5/7〜8/20

岡田小百合

クレイパティシエール

締 ６月

金
8

〜樹脂粘土やシリコンでつくる〜 フェイクスイーツ☆ワンダーランド ★

☎３５８０㿌０３７９

受講料
教材費

講師名

※応募者多数の場合は抽選︒

曜日
時間
募集
回数 開講日〜閉講日 人数

講座名

教師による特別レッスン☎3644 8111

ロ シ ア 国 立 ワ ガ ノ ワ・ バ レ

江東区文化センター

エ・ ア カ デ ミ ー は １ ７ ３ ８ 年

申込みは、開催館へ電話・窓口で（先着順）

創立の歴史と伝統を誇る世界屈指の名門バレエ学校です︒

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から６作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆友だちとわかれてさみし新学期︵季語﹁新学期﹂・春︶小学２年 有我優人★の講座は既に開講しています。受講可能日、受講料などは開催館にお問い合わせください。
網かけの講座は、この春から始まる新規講座、その他は継続講座です。

4

10

春の講座ご案内

だ
まだま
入れる

問合先

しめきり

平成22年5月9日発行

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

趣 味

5/19〜23

第15回日本リアリズム写真集団江東支部写真展「だぼはぜ」（ 正午、 17:00）
あゆみの会 心ときめく絵手紙展（ 正午、 16:00）

5月14日（金）出演:杉浦菜々子（ピアノ）、堀口洋子（ヴァイオリン）■会場:江東区文化センター 談話ロビー
5月21日（金）出演:石川紀子（メゾソプラノ）、門馬めぐみ（ピアノ）■時間:正午から約30分間
5月28日（金）出演:中優子・田﨑文子（ピアノ連弾）

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
託児あり

場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩 1 分）

□開

演／すべて 19:00

A 席 5,000 円

B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
A 席 3,800 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円

プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円

4,200
3,150

5月の無料体験（要予約）

月4回（教材費込）

6:30
隔週土曜日 PM2:00~5:00

春季

第 239 回定期演奏会

5/31（月）

指揮／飯守泰次郎

第 240 回定期演奏会

6/24（木）

指揮／矢崎彦太郎

第 241 回定期演奏会

7/15（木）指揮／飯守泰次郎

チケットのお申し込み・お問い合わせ

ティアラこうとうチケットサービス

託児のお申し込み

0120-788-222㈱マザーズ☎5624-3333

畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装
見積無料

■本社■

江東区北砂 3-35-8（有）アラキ建装☎3644-4884／FAX 3644-4967

リ フォ ー ム

持ち込みOK

0120-77-1406
東京都知事許可（般9）第108073号

亀戸駅徒歩１分

リトミックとアートのプレスクール〜音楽・絵画造形・外遊び〜「こどもアーチストクラブ 」

ンススクール
白幡ダ
無料体験レッスン

ビギナーコース（15分）
無料体験グループレッスン（マンツーマンレッスン
25分 1,0００円）●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

http://www.shirahatads.com

時間： 9：30 〜 13：00
12：00 まで
場所：パルシティ江東 音楽スタジオなど
対象：概ね 3 歳〜

「親子 DEリズム隊」テ・東・森・江文化センター 1 回 850 円 チケット制㊊〜㊎ 1、
2 歳 10：00 ／ 2、
3 歳 11：00 ベビークラス有 親子可「ヒップホップ・キッズダンス」パルシティ 月 4500 円㊊ 19：30▶12 歳〜大人／㊌ 17：15▶小学生／㊎ 15：45▶4 歳〜「ママ DAKE ヨガ」託児付き・パルシティ 1 回 850 円㊎ 10：15 〜 11：30
問合せ：江東アーチストクラブ
03−3846−0206 kotoartist@yahoo.co.jp

4月募集開始・体験会
予約開始

アリオ

5/29 15:30〜17:00

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

松下さら

□会

◆鳥の声春を知らせる宅急便︵季語﹁春﹂・春︶小学５年

Theater for Kids ACCEL 南砂

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４☎03−5639−2660

5/13〜17※6/7は休館日

池内詩奈

ダンスと音楽♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

5/30〜6/5 ドリーム絵画サークル、
グラスアートとんぼ玉をつくる
6/6〜12
わいわいフォトクラブ ※6/7は休館日■総合区民センター展示ホール

かな書道教室、
漢字書道教室斉藤あや手工芸教室、
サークルアミューズ

プロムナードコンサート
入場無料

写真クラブ フォトロ、
ひまわり押し花
穂有会俳画山岸教室たんぽぽ会、
刺繍小物教室
※5/17は休館日
砂町デジカメ倶楽部、
フローラル・ラ・メーサ（粘土の花）

終3681-1152〜5/15
5/16〜22◆白い犬桜の木の下散歩する︵季語﹁桜﹂・春︶小学５年

5/30〜6/5
6/6〜12■カメリアプラザ１階展示コーナー
5/23〜29
亀戸天神 藤まつり写真展■砂町文化センター展示ロビー
自主グループ・サークル成果展（すべて 15：00）

5/23〜29〜5/15
写遊くらぶ、
和紙ちぎり絵中野ファミリー教室
5/16〜5/22 蘭瑶書道会 ※5/17は休館日
5/23〜5/29 絵の会「カンバス」

終日本刺繍 森下教室、江戸切子かごめ会、川名ニットサークル※5/17は休館日
5/23〜29
手描友禅の会、
森下うるしの会
5/30〜6/5 ヴィリジャン
（油絵）
6/6〜12
すてきに表装、交諄会（篆刻）、すみれアート（トールペイント）※6/7は休館日■東大島文化センター展示ロビー
自主グループ・サークル成果展（全て 15:00）

始場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

始

千桜流いけばな教室
絵手紙和みの会、
江戸和竿 寿晴深川会◆草の中かくれていたよかえるのこ︵季語﹁蛙の子﹂・春︶小学３年 藤田美緒

第26回江東きりえ展（ 15:00）■森下文化センター展示ロビー
自主グループ・サークル合同成果展（全て 15:00）

春のリフォームセール

社交ダンス

一日体験もあります。

※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
■古石場文化センター展示ロビー
自主グループ合同成果展〜5/15
エッチング自主グループ
5/16〜22
紅型染 古石場 ※5/17は休館日
5/23〜29
すまいる会（水彩画鉛筆）5/30〜6/5 楽しいスクラップブッキング
6/6〜12
江東の町なみを探る ※6/7は休館日■古石場文化センター展示室
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第26期「生誕100年 黒澤明をめぐって」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー
６/１〜７
写真展 カンボジアの子どもたち（ 13：00、 15：00）

終10年 月13日（日）銀座ブロッサムホール（中央会館）
開場： 0 開演：00 ※入場無料［演目］ 「ピアノと共に…」小品集・パ・ド・
ドゥ 他「季節の贈り物」グラズーノフ曲「四季」より

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）

終☎03-3644-0408
info@advk.net
東京都江東区海辺18-2 アヴァンタージュＫ501号

子どものための亜鈴バレエスタジオ第3回発表会☎03-3644-8111

始

豊洲

掲載のお問い合わせは■江東区文化センター展示ロビー〜5/9
坂くに子のパッチワーク（ 16:00）
5/11〜16
都展 城東支部美術展（ 16:00）
5/17〜23
フローラル･ラメーサ パンフラワー展（ 16:00）
5/26〜31
江東の街を描く会（ 17:00）
5/26〜31
パル陶芸クラブ（ 15:00）

〜5/12
〜5/15
5/16〜22

最大6行まで掲載できます！

江東区文化センターカルチャーナビKOTO担当

各センター展示ロビーのご案内（

6/1〜6

1行（16文字）450円

終※7月より新クラス開設予定

A.アヴァンタージュK

緑道

40年の歴史と信用初婚・再婚・中高年
一人より二人婚活を応援します始（自宅で24時間使いたい放題）
５人まで登録可能！リーズナブルです。

お問い
合わせ

ダンスや音楽、絵画や書道
語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

終

学習塾

都営新宿線
A4出口

総合区民センター
総合区民センター

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団□全席指定／S 席 6,000 円

無料体験学習あり

土曜日２時〜（１時間）月４回 ５教科で月謝 5,000円
別途：インターネット使用料月6,300円

西大島駅
ティアラ
こうとう

学習
動 おしらせ文化活

東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

無料体験学習あり 資料請求早稲田大学卒業の先生が 丁寧指導

城東保険相談所（江東都税事務所）

新大橋通り

生涯
まちの

入会金 10,500円 今なら！入会金が半額！ インターネット使用料月 6,300円

４月から２ヶ月間

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

成績
アップ

至千葉

第一大島
小学校

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

終パソコンでイーラーニング学習塾
教育費をリーズナブルに抑えて！

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

亀戸駅
京葉道路

道

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

緑

入会金：3,500 円

終ぎ琴輝・月琴の会大正琴演奏会 日
曜の午後のひと時､ 名曲の数々を大正琴の音色でお楽しみ下さい｡く5/16㈰13:00開演 ぐうホール入場無料☎3683-4015 横川
ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞
ぐぃ音楽スタジオく5/23㈰15〜17時（夜）佐々木け無料☎3631-0113
ぎワンポイント・レッスン会 ぐあ
レクく5/23㈰14:00〜17:30､17:30〜
21:00け各1,000円ジョイサウンド使用｡
KKD審査員助言あり｡譜面持三曲｡☎3640-0035 江東カラオケぎ第三回江東落語会 く5/22㈯13:30
開演ぐあ4F和室（椅子席若干有）け予
約1,500円､当日1,800円 出演者:柳家喬の字･春風亭正太郎 三遊亭歌る美（江東落語会） ☎050 - 3350 - 0459（ 留守電又はFAX）
ぎ教育者の為のダンスセラピー 子
供の頃の様に体を動かすことで気付くを実感しその気付きを教育の現場で生かす為に｡ 案内送付有｡ 予約制｡
ぐおく6/12㈯9〜12時､7/3㈯9〜12時
け各4,000円 ☎090-8534-5221 伊藤■健康麻雀教室 禁賭禁煙毎回麻雀大会方式をとっています｡初心者女性の方大歓迎｡お気軽にお越し下さい｡
く㈪㈮の2日間11:00〜17:00け1,300円
ぐ亀戸5丁目☎3683 - 2830 お電話をお待ちしています｡ 麻雀藍ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

終

音 楽

その他

西 大 島（総合区民センター）● 3回まで無料体験有 ●終ぎ江東区武術太極拳交流大会 く5/15㈯13:30〜16:00頃ぐスポーツ会館大体育室（北砂1 - 2 - 9） け無料 色々な種目の太極拳を表演します｡ ふれあい太極拳で初めての方も体験を｡室内
運動靴持参 ☎3644-9460 本田
ぎ太極拳体験講習会（無料）く5/27㈭14:00〜16:15･18:30〜20:45（ 昼と夜は同じ内容）ぐ深川スポーツセンター
3階ご初心者 内容:24式太極拳と練功
18法 村瀨大翼と指導員の演技｡運動
靴持参 ☎3824-0036 太極拳を学ぶ会■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@wm.pdx.ne.jp☎070-6458-8039 白井■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■自彊術教室
健康と美容に最適なストレッチ体操｡ く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■｢砂町いきいき健康体操｣へのお誘い
仲間と一緒に楽しく身体を動かしませんか｡見学･体験いつでもどうぞ｡
く毎週㈭10:30〜12:00ぐえこ2,500円☎080 - 3389 - 2624 禰津（ねつ）まで｡■健康ダイエット教室 ぐぃけ3,000円
12回く㈬18:00〜､19:00〜､20:00〜｡
クラスを選択｡栄養と食生活が大切｡
肥満予防健康管理士がサポート｡健康
的にやせます｡☎080-3574-4229 海藤■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■スウィング歌唱教室 発声呼吸表現
等個人のレベルに合せ基礎から指導
初心､児童〜年輩者歓迎｡POPS演歌
等ジャンル不問｡ 個人団体昼夜部有｡
体験無料｡ お気軽に電話｡ ぐおぃあ
（10〜18時）☎5679-3401 佐々木■混声コーラス く月2回㈰10:30〜
12:30こ4,000円 講師:福田玲子（芸大大学院卒）
ピアノレッスンこ6,000円〜
講師:ジュリアード卒ぐ深川2･枝川2
シンフォニーサロン☎080-6568-1830■山田流箏曲教室 完全個別指導｡ 初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応
相談ぐ越中島ルネ門前仲町☎3641 1099 大和田恵美井■長唄・長唄三味線教室 初心者歓迎
お気軽にどうぞ｡ ぐ東砂1他 ☎0705084-1042 東音斉藤史子杵家七汐■小唄・新内小唄・三味線教室 個人指導｡ 体験あり｡ お気軽にどうぞ｡
ぐ門前仲町駅徒歩3分 く㈫13:00〜
19:30さhttp://pws.prserv.net/erigiku☎3630-0460 小泉

バス停

スポーツ・
健康

■江東区音楽家協会会員募集 主にク
ラシック音楽を中心とした演奏やお手伝い｡ ロビーコンサート等の出演
ぐ区内 お問合せ☎3642-1711 中根■カラオケ教室 発声の基礎からピアノで楽曲習得､ 仕上げはカラオケで充実の個人指導く㈪〜㈭10時〜20時
げ2,000円け週1回1,500円よりぐ大島
駅5分駐車可 ☎3681-9601 アキ■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
2,000円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参☎3640-0035■JJカラオケ倶楽部 歌が上手くなりたい方お集まり下さい｡ 日本橋三越
カルチャーサロン講師が基礎からお好きな曲のワンポイントまで楽しく
丁寧にく第1･3㈭13:00〜14:30 ぐ亀戸
け1,900円ドリンク付 ☎5609-8608■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
音大卒ピアノでレッスン☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡ く13:00〜20:00ぐ小松橋出張所
げ1,000円け1回1,500円譜面2枚持参
貴女様の歌録音します｡☎3640-0035■歌謡教室よってけ いち早く新曲をマスターしお腹から声を出して健康増進ストレス解消｡ 中高年の方も楽しくレッスンしてます｡ 無料体験有く㈬12〜21時げ1,000円け1回2,000円ぐ
亀戸駅1分☎3636-6772 ぱぶよってけ■皆で歌う童謡･唱歌･懐かしい歌謡曲
く第2･4㈯14:00〜16:00 け500円 ぐ
住吉駅1分 お腹から大きな声で歌うと､ ストレス解消､ 脳の活性化､ 健康増進に大変効くようです｡☎36351662 村上■大人のためのマンツーマンヴォーカ
ルレッスン あなたの歌が力強く表情豊かに生まれ変わります｡ 現役プロ講師がお好きな曲で丁寧に指導｡
体験60分け1,500円で実感｡ 要予約｡
ぐ西大島☎5609-8949 ヴォイスマン

終ぎ0歳からの親子de英語 く5/20㈭
午前中ぐあけ1,000円ご未就園児とママ※本コースく月2回㈭午前中こ3,000円
ざaraigumamokko@yahoo.co.jp☎0907945-8251 高塚■アルクのKiddyCAT英語教室 ぐBLIN
KS北砂校で無料体験レッスン実施中
ざbilingualkids@aol.com☎3644-0336
加納（平日16:00〜22:00）■中学生専門の英語教室ソフィア英語
会 ぐあく毎週㈯18:30〜19:30月4回
げ2,000円こ6,000円個人･グループ可｡
今始めれば､ 英語が得意課目に｡☎090-2520-1741 ざjminhuas@train.
ocn.ne.jp■初心者のための楽しい英会話 ごけ
40才以上17回17,000円､子供3才より4,500円〜､小学生7,000円､個人レッスン
15,000円ぐ大島ぃぅ☎090-2536-2493･
3684-2945 ネイティブ講師･カーター■中高生英語 英語の苦手な子､集まれ｡
まず学校の成績を上げて､英語に自信をもとう｡将来断然有利｡ぐ亀戸 詳細は☎3638-0246 中井■しゃべる英語 く㈫夜､㈭午前･午後
女性初級ぐ東陽･か ☎5683-1508■中高生の英語教室 ぐ南砂2丁目団地
く㈯㈰時間は応相談げ3,000円こ10,000
円〜/60分〜（月4回）1対1レベルに応
じてわかりやすく教えます｡講師歴20年以上｡授業好評です｡ざwatanabe.en
＠gmail.com ☎3646-2597 渡辺■わかるフランス語ラ･ジョワ く自由
90分授業こ4回5,000円ぐ大島6☎36828670ざsekiko-jeanne@ac.auone-net.jp
元･Provence大講師 森■楽しい韓国語教室 く㈯10〜17時入〜上級㈬18時半〜20時初級ぐあ初心
中高年歓迎少人数制見学要電げ無こ
3ヶ月13,500円親切☎090 - 5491 - 9164
■朴惠貞韓国語教室 会話中心｡初心者､中高年大歓迎｡見学もどうぞ｡ く
毎週㈮㈯10〜21時入門〜上級ぐうげ
無こ4回9,000円｡1回2時間｡ さhttp://
www14.plala.or.jp/hejungpark/☎042577-4321 朴惠貞（パクヘジョン）■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3ヵ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円｡ 個人有り｡ 実用
中国語検定試験会場ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133 さYAHOO｢黄文藍｣検索■数学教室 各自持参の教材にて学習
Ⅰ小学生 ※全体授業､授業料は無料
Ⅱ中学生※ 個 人 授 業 ､ こ 1 0 , 0 0 0 円
Ⅲ高校生※ 個 人 授 業 ､ こ 1 0 , 0 0 0 円
ぐ東陽町 ☎6317-1450･090-1768-0444■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■60歳からのパソコン塾 Vista使用
はじめてのパソコンコース全12回
け15,950円（教材費込）その他ワード
入門､ エクセル入門コースなど｡ ぐ
東陽町 ☎3649-3568 江東区シルバー
人材センター

インターネット学習プログラム 小中高、大学入試まで学年
全国の教科書に対応365日、24時間使い放題

豊洲文化センターレクホール（木）：00〜 2クラス制

平成22年5月9日発行

学 習●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

明治通り 五の橋

ぎ布ぞうり講習会 く5/28㈮10:00〜
14:30ぐ江東ボランティアセンターけ
1,200円☎3646-7576小島3640-0702岩堀■木村侑子手あみ教室 やさしい時間が持てたなら､編んで納得､作品に満足｡初心者歓迎｡く第1･3㈪a.m.p.m.
ぐあクンストあみ､手芸､手描き染め
ぐ三好自宅 ☎3641-2497■松下手編み教室 初心者歓迎｡手作りの喜びをお教えします｡く㈬月3回10時〜11時半ぐ住吉駅A4出口右前松下ビル ☎3623-0281 師範松下
■和裁教室 初歩より上級各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月3回
各2時間げこ各5,000円ぐ永代2 - 3 - 5☎3642-3522 大塚■和裁教室・和布の広場 着物好きな仲間と手縫い仕立てを学ぶ会です｡
教材自由｡初心者にも対応く月3回㈬10:00〜12:00ぐぉ☎3640 - 4196 斉藤■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月3回組合せ自由げ
3,000円こ6,000円 初歩から学べます｡
着付く㈮10:00〜12:00･18:30〜20:30
月2回 着物帯無料貸与初心者歓迎｡
ぐ永代2-13☎3641-3206永代早川教室■着付教室 く㈫月3回10〜12時･14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■押し花教室 く月1回㈫ぐ亀戸駅1分
思い出の花を美しい押し花作品に｡
体験教室あります｡☎3684-5502東山■フラワーアレンジメント花空間 お
花のある生活を楽しみませんか｡ 初
めての方でも安心です｡体験あり｡け
花材･資材の実費のみ く各クラス月
2回㈮19:00〜㈯10:30〜･14:30〜ぐか☎5675-5453■パンフラワー教室 プレゼントにも最適｡ ぐぇく第2･4㈬夜間ぐ自宅く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■イタリア料理教室 イタリア各地でマンマやシェフに習った料理を少人数制で｡ごけ女性クラス1回5,000円
く第2･4㈪11:00〜 ぐ門前仲町駅徒歩5分 ざviabottego@live.jp 小川※15日が月曜日の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

ぎ江東カラオケ大会 く5/30㈰11〜
21時 け4,500円 げ500円お弁当､飲み物付｡ ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡く㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜☎3646-2265 水野■ピアノレッスン 幼児〜大人まで丁寧に指導ぐあ音スタく㈮又は出張レッスン｡こ6,000円ヤマハ幼児科･ピアノ講師経験｡ ☎3685-7713 ピア
ノ･ダカーポ㈪㈮■初心者からのピアノ教室 有名音大卒講師による楽しい指導｡必ず憧れの曲が弾けるようになりますよ｡お気軽に｡幼稚園､小中高生､50才以上コース､保育士育成､音大生こ7,500円〜
げ無料ぐ大島駅上 ☎3684-2945■やさしいピアノ教室 無料体験あります｡ ぐ千石2 ☎3649 - 2838 松本■ピアノ教室 ごお子様から大人まで
詳細はお電話で｡ぐ木場3（公園近く）☎3630-9065 桐朋学園大ピ卒・日本教育連盟ピティナ指導者会員 山崎■ピアノ教室 アットホームな雰囲気の中で楽しくレッスンご4才〜随時
こ6,000円〜大人の方月2回可ぐ東砂8
お気軽に☎3648-5889･3644-1771 阿藤■ドラム･ギター教室 プロのミュー
ジシャンマンツーマン｡初心者歓迎｡
楽しく学べます｡ドラム無料体験有｡
く10:00〜22:00こ1時間3回10,000円
ぐSOSミュージックスクール（門前仲町5分）☎5245-3777■メンバー募集 ジャズビックバンド
江東JS 初心者､シニア大歓迎｡プロ
講師が一から責任指導いたします｡
見学自由｡ く毎週㈭19:00〜21:00ぐ
あ音楽スタジオ☎090 - 1504 - 9009
ざohtomoyo@kt.rim.or.jp 大友■メンバー募集 ぐ区内音楽スタジオ
レゲエのバンドをやります｡全パートを募集します｡☎090-7731-6447 鎌田︿︿︿

豊洲ジュニアバレエ■マタニティ･産後ヨガ く毎週㈮15:00〜16:30マタニティ､13:15〜14:30産
後ヨガ｡産後ヨガは生後3ヶ月位〜ハ
イハイ位の赤ちゃんと一緒に｡ぐぅこ
5,000円詳細はさヨガチッタで検索を｡
体験500円 ☎090-7723-9822 佐藤■登山仲間集まれ 低山から夏のアル
プス､スキー月4〜6回山行｡会員募集
く第4㈬19:00〜 ぐうご山の好きな方
どなたでもどうぞ｡げ500円こ500円
さwww.geocities.jp/rakkasei005/☎090-8100-6159 山歩の会 下谷＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

終ぎ現代美術魚拓研究会無料体験教室
草花や魚貝類を絵手紙に作ります｡
初めての方歓迎｡ お気軽にどうぞ｡
く5/15㈯13:00〜16:00ぐえ2F会議室
問合せ☎080-3080-4542 太田
ぎ健之筆文字工房書道教室無料体験
書道･ペン字･実務書道の中から選択
ぐあく6/8㈫14:00〜15:00 経験なくても大丈夫｡とっても簡単な内容です｡☎3642-0356 さkenshi-shodo.com■秋湖書道会 く㈬13:30〜21:00ぐあ
他く㈪17:30〜21:00ぐ深川二丁目集
会所 毛筆､ 実用書､ ペン字を学習｡
初心者､ 経験者共､ 個人に合わせて丁寧に､ 楽しく指導していきます｡☎3667-6718 田塚まで
■カルチャー恵苑書教室 ぐ永代通り
木場駅1分､洋服の青山隣りく子供㈬16:00〜18:00､一般㈫夜㈭昼｡少人数制｡書象会理事､高校講師｡硬毛｡実力別指導｡ ☎3644-4873■文化センター書道 く毎週㈫14:30〜16:30ぐあ3F研修室 こ4,000円､誌代600円 初心者中心｡ 筆の持ち方か
らのびやかに楽しく｡ 立派な書家に｡☎3652-2032 栗山■大塚書道塾 あなたのお好きな曜日と時間が選べます｡漢字・仮名・ペン
字・実用書道｡ 子供は毛筆・硬筆併
習く㈫㈬㈮14〜21時ぐ亀戸駅・大島駅徒歩6分☎3683 - 2920 大塚裕山
■墨正会 毛筆･鉛筆を学習･見学体験
歓迎ご5才〜こ3,000円く㈫㈭15〜19時
ぐ東砂7丁目集会所☎090-2768-2123■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､ 幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地
集会所（豊洲児童館隣り）☎042-3747485（午前中）講師 立山虹渉
■文化センター書道
く毎週㈭昼の部：14:30〜16:30､夜の部：18:30〜20:30 ぐう6F こ4,000円､ 誌代600円
初心者を中心に｡明るく､ 楽しく｡
やがて立派な書家に｡ ☎3652 - 2032
栗山
■門俳句木の会・主宰鈴木鷹夫 く第4㈭13:00〜16:30ぐきけ1,500円 初心者の方歓迎｡見学もどうぞ｡当日直接会場へ｡ ☎3642-3459 石盛青柿
■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:30
月2回 初心者歓迎｡ 和やかな｢ひととき｣を持ちませんか｡ ぐ永代2 - 13 - 7☎3641-3206 永代早川教室早川宗久■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642 - 2917 表千家教授 新見宗代
■表千家茶道教室 簡素で自然な美しさとおいしいお茶を差し上げる事を学びます｡ぐ東陽町駅10分く第2･4㈰男子歓迎｡☎3648-0784 森田■裏千家茶道みどり会 く第2㈬13〜
17時月1回く第1･3㈮9〜17時月2回初歩〜台子他｡子供茶道教室く㈯9〜12時
月1回ぐう ☎3648-6658 杉本宗ゆう■裏千家茶道教室 く㈯13〜20時初歩〜台子 花月く第1･3㈭10〜15時 ぐ
東砂3丁目 ☎FAX3645-6776 富山宗知
■いけ花・茶の湯 ぐかく月1回㈰㈷13:00〜げなしこ花･茶各1,000円花材
1,000円水屋500円 ☎3565-2378または3699-5177 山水会 山下■煎茶教室売茶流 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10:00〜20:00ぐ門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡見学自由｡☎3648-8061 落合星夢

■こどものアトリエぱぴえ 砂町教室
ぐ北砂4 - 25 - 16亀高神社町会会館3F
こどもの美術活動は豊かな心と考える力を育てます｡ く㈯13:30〜17:00
げ5,000円こ幼児5,250円小学生5,500円
無料体験受付中｡ ☎3645-7864 榎本＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

白澤幸樹

芸 術

（テ）
＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館◆がま蛙池のどこかでかくれんぼ︵季語﹁がま蛙﹂・春︶小学３年■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡く曜日､時間等はご相談に応じます｡ ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■深川会（日舞）馴染みの端唄小唄で江戸文化の粋を一緒に楽しみましょう
期間1年ぐ富岡く応相談（月3回）老若
男女初心者歓迎☎090-7823-7315 中村■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 粋なメンバー大募集 ☎3684-5479林･3636-2044大塚

Force-club（3才〜）見学・体験可（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

終ぎエイトダンスパーティー く5/9㈰18:00〜21:00ぐえけ1,000円トライア
ル軽食あり ☎3648-0237 エイト根岸
ぎ社交ダンス個人体験レッスンキャン
ペーン く5/1㈯〜5/31㈪期間中､通常け3,150円が1,500円にて受けられます｡
この機会にぜひどうぞ｡ぐ亀戸2-37-9
セイジョー2F☎3681-2151 ウチノDS
ぎ平日午後の社交ダンス く5/13､20､27､6/3､10㈭ぐい く5/17､31､6/7㈪ぐう各13〜16時け800円 ☎3615 - 2550
ぎ金曜日午後社交ダンスフリーパー
ティー く5/14､21､28､6/4㈮13:30〜
16:30ぐうけ600円茶菓子付お一人､ペアでどうぞ☎090-8012-2700 小須田
ぎ土曜日夜社交ダンスフリータイム
く5/15､22､29､6/5㈯18:30〜21:00
ぐ東陽区民館け600円ペア練習可※会場
休み有確認☎090-8012-2700 小須田
ぎトモミニパーティー ぐぇく5/16㈰13:15〜16:30け1,000円（軽飲食付）ミ
キシング有｡お楽しみいっぱいです｡（20時〜）☎3682-3497 トモダンス小山ぎ森下プロムナード く5/16､23㈰29㈯30㈰､6/6㈰19㈯20㈰全て13:00〜
16:50け800円☎3633-0202 松山
ぎ雅の会ダンスパーティー く5/22㈯13:10〜16:30ぐぉ2Fレクけ800円飲物付
お一人歓迎 ☎090-5780-2953
ぎ京舞つばさ会の新舞踊部門の春の講習会 く5/15㈯14:00〜ぐかけ1,500円
予約制☎080-3721-9888
ぎ森下ダンスパーティー く5/22㈯6/5㈯13:00〜16:30ぐぃレクけ800円
茶菓子付フリー☎3641-3116オルゴール
ぎ楽しく踊るための社交ダンス ご経験者（初級以上）く5/23㈰29㈯6/13㈰9:50〜10:50け1回､体験500円JBDF女性プロが確実に踊れるよう指導う年
令不問☎090-8012-2700 踊和･小須田
ぎ社交ダンス初めての人無料レッス
ンへのお誘い ご初めての人､初心者
く5/23㈰29㈯6/13㈰10:55〜11:55け無料
年令不問｡JBDF女性プロが指導ぐう☎090-8012-2700 踊和･小須田
ぎエリカダンスパーティー く5/23㈰13:00〜16:00ぐえけ500円コーヒー
軽食ミキシングあり ☎3646-5453 立川
ぎフレンドフリーパーティー く5/23㈰13:00〜16:00ぐぇ4Fレクけ500円飲物ミキシング有※初心者㈫ブルース
ジルバ㈬ルンバ㈭ワルツ㈮タンゴ
13:00〜14:20この後中級け1回1,000円
ぐ中ノ橋商店街通☎3638-5537 増田
ぎダンス花の会 く5/23㈰13〜16時半
ぐうけ800円茶菓子付ミキシングあり
お一人もペアも｡☎3648 - 2815 秋葉ぎ東大島のフリーダンス く5/30㈰13〜16時ぐぇレクけ600円茶菓子付
女性歓迎｡ザ･ビギン ☎3685-2181 関ぎ第129回塩原温泉社交ダンス旅行
く6/5㈯〜6㈰ け7,800円1泊2食宴会付
往復バス､1人参加歓迎※東陽区民館㈫㈯う㈮活動☎090-8012-2700小須田
ぎジョイダンスフリーパーティー
く6/6㈰13:00〜16:00ぐぇ4Fけ500円
茶菓子付☎090-3451-3180 平澤
ぎ予告生バンド七夕ダンスパーティー
リボン10名待機｡オールダンスで今宵楽しくく7/11㈰17:30〜21:00ぐあレ
クけ2,000円お弁当飲物有☎3640-0035
江東ダンス連盟協賛KKDたけのこ会
ぎ第130回日光中禅寺温泉社交ダンス
旅行 く7/17㈯〜19㈷け13,500円2泊4食､1泊可往復バス※東陽区民館㈫う㈮活動 ☎090-8012-2700 小須田■ＢＤＳジュニアジャズ ご3才以上
ジャズダンスに体操等の技術を加えて楽しくレッスン｡ 運動神経｡ 反射
神経を養います｡ ぐぉこ4,200円く㈬幼児14:15･小学低学年15:15･高学年
16:15 ☎047-447-0920 BDS■初心初級女性募集 全く初めての方
から経験者まで女性歓迎｡1曲出来る
よう練習中｡く㈪㈫10:00〜12:00ぐぇ
レク､㈬えけ4回3,500円共通チケット制☎3682-3497トモ小山（20時〜）■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F､㈭初心者･初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由｡中高年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■初めての人のための社交ダンス ご
ダンス初めての人､プロ女性がていねいに指導く毎週㈫18:00〜19:30ぐ東陽区民館け1回･体験1,000円げ1,500円☎090-8012-2700 アルファ小須田■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニング くぐ
18:00〜21:20㈭㈮い､ ㈫有楽町線辰巳駅前辰巳児童館3F こ3,000円 見学
自由｡ ☎3521-1759 フェアリー津野（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎

ダンス

■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス初中級男女募集 プロペアの指導く月4回㈬13〜17時げ1,000円
け1回1,000円ぐあ3Fレク☎3644-3375
パピヨンダンスサークル･土屋■社交クラブ く毎週㈬14:00中級､15:30初級ぐぉ6F け1,000〜1,500円
中級は健康の為に初級は中級になれる様プロと一緒に頑張ります｡☎0909831-7940 社交クラブ■社交ダンス初中級 く㈬18〜21時
ぐ東陽区民館4F こ3,000円見学自由｡
中高年歓迎｡ 正しい社交ダンスを楽しく｡ ☎3641-6643 ウイング神村■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐいこ3,500円現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学一日体験入会無料｡ ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬中級19:30〜21:00㈭初級13:00〜14:00※他㈪㈫昼㈪㈮夜も開講げ1,000円け4回4,000
円ぐ門前仲町 ☎3630-4976 毛塚DAA■社交ダンス フリーダンス練習可
く5/6〜毎週㈭13:30〜16:30け800円※グループレッスンく5/10､24､31､
6/14､28､7/12､26㈪中級13:30〜15:30
け1,500円く初級15:30〜16:30け1,000円
ぐえ☎3681-2151 ウチノDS■楽しい易しい初級のダンス く㈭14〜16時ぐ深川スポーツセンター2F門
前仲町6分こ3,000円 おちこぼれない
よう易しく指導｡ 見学自由｡ 熟年歓迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■社交ダンス初級 く㈮14:00〜16:00
ぐ豊洲区民館こ3,000円女性プロ講師
が親切にわかりやすく指導｡ 明るく
楽しくレッスンしています｡ ☎0801170-8634 MMFダンス後藤■初めての社交ダンス く㈮14:00〜
16:00ぐ枝川区民館2Fこ3,000円社交
ダンスの基本を初めから学びましょう｡ ☎3521-1759 フェアリー津野■競技サークル く毎㈮19時上級､20時
競技ぐ富岡区民館け1,000円JDSF公認
プロがペアで指導｡☎090-9831-7940■土日社交ダンス く㈯18:30〜21:00
ぐぉ6Fホール､く㈰13:00〜17:00ぐ
砂町出張所ホールげ1,000円け1,000円
教師助手有 ☎3640-0035 筍会■40歳からのサルサダンス く毎週㈰10:30〜11:30ぐおB2F練習室こ4,000円
40歳以上の男女ダンス経験不問｡本年四月新設クラス､土曜日クラスあります｡要予約☎090-7701-5261 40歳からのサルサダンス事務局■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡ お気軽にどうぞ｡ く㈫経験者
13:30〜14:45､入門15:00〜16:15ぐう
こ3回4,200円 ☎090-4394-4352 不二子
ケハウラニ堀江■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
明るく楽しいハワイアン・ソングにあわせて踊るフラは心身ともにリフレッシュできます｡ 素晴しい時間を
是非ご一緒に｡ぐ各文化センター他｡☎043-245-1008 中田■タップダンス教室3月より新規開講
一歩から始めてみませんかく㈭18〜
19時半げ5,000円 6月中入会の方無料
こ4回8,000円無料体験ありぐ住吉駅1分☎3635-1662 スタジオ ニド■ジョイキッズミュージカルスクール
劇団四季出身講師によるミュージカ
ルレッスン｡見学･体験可く㈬㈯ミュー
ジカルクラス㈮バレエクラスご幼児〜中学生ぐ清澄白河☎5856-2364山崎
さhttp://www.joykids-musical.com■子供募集（老人ホーム慰問バレエ団）｢かわいい｣｢また来て｣と喜ばれてますく毎週㈭15:00〜17:00､㈯9:00〜12:00
ぐ東陽福祉会館2Fボランティア活動室
け無料､見学自由 ☎3649-4100 星■平安の舞大倉教室 雅楽の舞や舞体操｡動きやすい服装でどうぞ｡ぐ森下
駅そば 時間応相談☎3633-4733 大倉■吟舞踊教室 剣を振って､ストレス解消｡ 一緒に侍になりましょう｡ ぐ
冬木町会会館（門前仲町駅徒歩5分）
く月3回㈫13:00〜21:00迄 ☎3641 0460 山本まで
■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5-4-6（自宅）ご幼児〜熟年 好みの曲に振付致します｡ 初心者､ 見学自由※ゆかた会く7/4㈰11時ぐぉ
2Fレク古典10曲､新舞25曲､入場無料☎3648-7171 花英流家元 花英朱美
■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

チケット完売情報 ■ 月

6日︵水︶ＪＵＬＩＥ ｗ ｉｔ ｈ ＴＨＥ ＷＩＬＤ ＯＮＥＳ ＬＩＶＥ﹃俺達ほとんどいいんじゃあない﹄︵ティアラこうとう大ホール︶ ■ 月

23

5

日︵金︶
カントリー＆ウエスタンスペシャル

21

Ｉ ＳＡＷ ＴＨＥ ＬＩＧＨＴ Ｖｏ ｌ． ︵ティアラこうとう小ホール︶

30

はな い ゆき

7/16（金）ティアラ・クラシックス2010 花井悠希 ヴァイオリン・コンサート「北の国から」〜さだまさしクラシックス〜 6歳以上

10/2（土）

今年 4 月にコロムビアから CD デビューした話題の新人ヴァイオリニスト。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／花井悠希（ヴァイオリン）、林そよか（ピアノ）、林はるか（チェロ）

花井悠希

テレビ放送世代の元祖アイドル島倉千代子。御三家の中心として人気を集め、昭和の歌謡界を代表する二人の夢の共演！
来年歌手生活50周年を迎える橋幸夫。
どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／人生いろいろ、霧氷、いつでも夢を ほか

8/7（土）

島倉千代子□カメリアプラザ

真夏の第九こうとう2010 6歳以上

朗読グループ「座・深川」

6歳以上

16:00

演劇「約束までの道のり」

劇団光希

李昌燮 ソロコンサート 〜おわりなきはじまり第３章〜

17:00

こども歌舞伎「夏祭東囃子」

こども歌舞伎信楽会たぬきっず

5/22（土）

6/26（土）ボリヴィアで人気No.1の「WARA」

舞踊作家協会

連続公演第153回

夏の夜の夢 6歳以上

□古石場文化センター大研修室
上映日

VOJA

無伴奏ヴァイオリン・リサイタル 2010

亀渕友香

売

中

7/17（土）・18（日）

さざんか

FUSHIGIで？不思議な？音楽会 「バッハ君、音探しの旅に出る」

6/3（木）

小野明子＆益田正洋 デュオリサイタル 6歳以上江東区出身、現在英国メニューイン音楽院教授の小野明子によるヴァイオリンと、実力派ギタリスト益田正洋によるどこか懐かしいギターの音色をじっくりお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 2,000 円 江東区民 1,800 円 高校生以下 1,000 円
出演／小野明子（ヴァイオリン）、益田正洋（ギター） 曲目（予定）／エルガー：愛の挨拶、ファリャ：スペイン民謡舞曲、
ピアソラ：「タンゴの歴史」より「カフェ・1930」＆「ナイトクラブ 1960」 ほか
天満敦子

5歳以上

（全幕） 託児あり 18日のみ
東京シティ・バレエ団「白鳥の湖」〜大いなる愛の賛歌〜

チャイコフスキー『眠りの森の美女』『くるみ割り人形』に並ぶロシア 3 大バレエの 1 つ、白鳥オデットと王子ジークフリードが繰り広げる不朽の愛の物語をお届けします。
□ティアラこうとう大ホール □ 17 日 18:00／18 日 15:00 開演□全席指定 SS席7,000円 S席6,000円 A 席5,000円 B席3,000円（江東区民各200円引）
演出・振付／石田種生（プティパ・イワノフ版による）©寺田真希
指揮／福田一雄 演奏／東京シティ･ フィルハーモニック管弦楽団
主な配役／オデット、オディール：志賀育恵（17 日）、橘るみ（18 日）、ジークフリード王子：黄凱（17 日）、小林洋壱（18 日）、
ロートバルト：佐藤雄基（両日）17 日は東京シティ・バレエ団主催公演です

Viva la Musica 2010 Grace and Beauty

5/25（火）北欧のハーモニカ・カルテット「スヴェング」 6歳以上

残席僅か

北欧に伝わる伝統音楽から、タンゴにブルース、宮崎アニメの主題歌まで、これまで見たこともないような大小様々なハーモニカを駆使して演奏します。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,500 円 江東区民 3,300 円
出演／エーロ・トゥルカ（クロマチック、ダイアトニック・ハーモニカ）、エーロ・グルンドストルム（クロマチック、ダイ
アトニック・ハーモニカ）、ヨーコ・クッハラ（ハーモネッタ、クロマチック、ダイアトニック・ハーモニカ）、パシ・レイノ（ベース・ハーモニカ）

5/22（土）結成55周年記念 デュークエイセス コンサート《百歌繚乱》 6歳以上

デュークエイセス結成 55 周年の特別なコンサートです。名曲、ヒット曲の数々を披露します。
□ティアラこうとう大ホール □ 13:00 開演 □全席指定 5,000 円
出演／デュークエイセス
曲目（予定）／Dry Bones、おてもやん、And I Love You So、死んだ男の残したものは、寿限無の嘆き、雪のようにほか〜クラシックからラグタイム、ガーシュインの世界へ〜 6歳以上

心にしみわたるクラシック、踊りだしたくなる楽しいラグタイム、クラシックとジャズが融合した
ガーシュインの調べ…どこかで聴いたことのある名曲の数々をジャンルを問わず、様々な楽器のコラ
ボでお届けします。ごゆっくりおくつろぎください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／後藤千香（ピアノ）、斎藤チホ（ヴァイオリン）、後藤雅広（クラリネット）、青木研（バンジョー）、小林真人（ベース）
友情出演／山﨑江理子（クラリネット） 曲目（予定）／月の光、リベルタンゴ、Someone to watch over me ほか

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第22回ティアラこうとう定期演奏会

6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／三ツ橋敬子 ヴァイオリン／小野明子 曲目（予定）／芥川也寸志：交響管弦楽のための音楽、ラロ：スペイン交響曲二短調作品 21、プッチーニ：歌劇「マノン・レスコー」より第 3 幕への間奏曲、メンデルスゾーン：交響曲第 4 番イ長調
作品 90「イタリア」

グループる・ばるvol.17 「高橋さんの作り方」 6歳以上

さざんか

『悩み相談サイトの素人相談員募集。人生経験豊富な方歓迎』という、求人広告に応じて集まった数人の男女。何故か彼らは皆、履歴書に同じ住所を記入していた。聞くとそこは、とあるネットカフェの住所…。
つまりは皆「ネットカフェ難民」だったのである。
模擬カウンセリングや面接を通して、ダメさ加減が露呈していく面々。自分の人生さえコントロール
できない人間が、果して人を救えるのか……？
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円©塩谷安弘
作／土屋理敬 演出／鐘下辰男（グループる・ばる）、中村まこと（猫のホテル）、児玉貴志（THE SHAMPOO HAT）、
出演／松金よね子・岡本麗・田岡美也子
高尾祥子（東京乾電池）、伊藤毅

ティアラ・クラシックス2010

5/20（木）人形劇「あやとじろきちおおかみ」、「タマゴ〜めんどりコッカとすてきな仲間〜」 さざんか

【あやとじろきちおおかみ】こどもの泣き声と笑顔にかなうものはない。いつか乱暴者の心の中に、遠くわすれていた、あったかく懐かしいものがこみあげてくる。
【タマゴ】時間がくれば、うまれるものをおとなはがまんできない。待てばいいのに、イライラ、ワイワイさわぎだす。でも、これは楽しみ、おとなのすてきなカーニバル。
□砂町文化センター研修室 □ 14:00 開演□全席指定 1,500 円 さざんか 1,400 円 こども（中学生以下）1,000 円（当日各 100 円増） 出演／人形劇団プーク

5/15（土）音語り「秋日和」 6歳以上

茂山千五郎家「江東狂言の会」薪狂言

6歳以上□江東区文化センター中庭特設会場（雨天時はホール※当日 15:00 に決定） □ 19:00 開演

加羽沢美濃がクラシック、ポップスの名曲を奏でます。ニューヨークで活躍中のオーボエ奏者伊熊啓輔によるオーボエ講座もあります。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／加羽沢美濃（ピアノ） 特別参加／伊熊啓輔（オーボエ）
曲目（予定）／星に願いを、熊ん蜂の飛行、「レ・ミゼラブル」より夢やぶれて、新世界より、ショパン・メドレー ほか

席

種

1 階指定席（ホールでは別席）

さざんか

□全席指定

下表のとおり般

さざんか

ペアチケットシニア（60 歳以上）

5,500 円

5,300 円

9,900 円

4,950 円一

2 階立見（中庭開催時のみ入場）

2,500 円

2,400 円――ヤンアーレン

上海歌姫・陽二蓮 歌の世界Vol.17〜夢上海〜 6歳以上

【宿泊プラン】ホテルイースト 21 東京

1 泊朝食付き＋１階指定席のセット料金：
1 名 12,000 円〜18,000 円（サービス料・消費税込、宿泊人数により変動）。
このプランはホテルイースト 21 東京 宿泊予約直通（☎ 5683-1721）
または、ホームページ（www.hotel-east21.co.jp）からご予約ください。

夢見る古き良き時代の優雅な音楽の中、一緒に過ごしませんか。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席自由 4,000 円
出演／陽二蓮（ヴォーカル）、劉錦程（揚琴）、王明君（笛）、張勇（二胡）、謝雪梅（古箏）、馬平（打楽器）、
川村めい子（ピアノ）曲目（予定）／夜上海、天涯歌女、夜来香、父の故郷、浜千鳥、洪湖水浪打浪、母の月（三木たかし作曲） ほか

監督
黒澤明

完売

1,700 円（全 5 回有効）

出演
三船敏郎、原節子、森雅之

谷口千吉

池部良、山口淑子、小沢栄7/24（土） 肖像

木下惠介

井川邦子、三宅邦子、三浦光子

8/28（土） 静かなる決闘

黒澤明

三船敏郎、志村喬、三條美紀

9/25（土） 黒い画集・あるサラリーマンの証言

堀川弘通

小林桂樹、原知佐子、中北千枝子「静かなる決闘」©角川映画

9/11（土） 橋口武史 國松竜次 クラシックギターデュオリサイタル
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円 学生 2,000 円（当日各 500 円増）
出演／國松竜次、橋口武史（國松竜次編）：ワルツ風の詩、アルフレッド・ゴビの肖像、
曲目（予定）／ピアソラ
國松竜次：夜の静寂−Ⅰ〜Ⅶ、３つの古風な舞曲−マズルカ、パバーナ、ポルカ、
ファリャ（リョベート編）：粉屋の踊り、火祭りの踊り ほか
7/17
（土）
･18
（日）
･19
（月・祝） 第19回江東オペラ 歌劇「ドン ジョヴァンニ」（字幕付原語上演） 6歳以上
□江東区文化センターホール □すべて 13:00 開演 □自由 4,000 円
指揮／諸遊耕史 演出／土師雅人 合唱／江東オペラ合唱団 管弦楽／江東オペラ管弦楽団
出演／ドン ジョヴァンニ：飯田裕之（17 日）･ 林泰寛（18 日）･ 細岡雅哉（19 日）、
レポレッロ：東浩市（17 日）･ 中村隆太（18 日）･ 星田裕治（19 日）、
ドンナアンナ：菅原千恵（17 日）･ 細沼初美（18 日）･ 津山恵（19 日）、
ドンナエルヴィラ：沖山周子（17 日）･ 山本智子（18 日）･ 平田真理子（19 日） ほか（日） 江東フィルハーモニー管弦楽団 第12回定期演奏会
新発売 7/4
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 1,000 円
指揮／土田政昭 ピアノ／越田美和
曲目／ボロディン : 交響詩「中央アジアの草原にて」、ラフマニノフ : ピアノ協奏曲第 2 番、ショスタコーヴィチ : 交響曲第 5 番
7/3（土） 江東マンドリンクラブ 第17回定期演奏会
6歳以上□江東区文化センターホール □ 14:00 開演 □自由 500 円
出演／江東マンドリンクラブ、合唱団かえるたち（賛助） 後援／江東区
曲目（予定）／イギリス民謡集（合唱付）、荒城の月を主題とせる二つのマンドリンのための変奏曲 ほか（金） ティアラマンスリーコンサートVol.138 アンサンブル・パルナス
新発売 7/2
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:30 開演 □自由 2,000 円
出演／阿部真美（フルート）、篠原由桂（オーボエ）、小坂真紀（クラリネット）、倉持香織（ファゴット）、
内田隆太郎（ホルン）
曲目（予定）／ヤナーチェク : 青春 ほか
6/27（日） 千昌夫コンサート
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □指定 SS 席 6,000 円 S 席 5,000 円 A 席 4,000 円
出演／千昌夫、五月梨世（元宝塚歌劇団月組）、結城繭（元宝塚歌劇団月組）、紘美雪（元宝塚歌劇団雪組） ほか（水） 上方落語・九雀亭
新発売 6/16□カメリアプラザ 和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、林家染二
6/13（日） 栄光のスヰング王 ベニー・グッドマンに捧げる Memories of Benny Goodman
第24回 花岡詠二プレゼンツ、スヰング・タイム
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 15:30 開演 □指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円
出演／花岡詠二スヰング・オールスターズ ほか
6/5（土） カタヤマスピリッツ！主催「第6回 if スーパーセッション in ティアラ」 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □ 16:00 開演 □自由 1,500 円（金） ブリティッシュスタイルの金管バンド 東京ブラスソサエティ 第34回定期演奏会
新発売 6/4
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □自由 2,000 円 小・中学生 1,000 円
曲目（予定）／ファンファーレとフローリッシュ、カントリーシーン、サモン ザ ドラゴン ほか
6/4（金） ティアラマンスリーコンサートVol.137 西脇千花ピアノリサイタル
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円 学生 1,500 円 ペア券 5,000 円
出演／西脇千花（ピアノ）
曲目（予定）／シューベルト：即興曲 D935 OP.142 全 4 曲、当摩泰久：新曲委嘱作品「舟歌Ⅱ」、
ポチの背中に蚤一匹、Mica、ラヴェル：鏡
5/23（日） RAKUGOもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
5/22（土） 朗読to演劇のひととき
6歳以上□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □自由 1,500 円 小学生 500 円
出演／NPO 法人朗読の会「話輪和」、劇団かっぱ倶楽部
5/21（金） 第87回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
5/17（月） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、鈴々舎やえ馬

当日直接会場へ

6歳以上
6/6（日） 江東シティオーケストラ第32回定期演奏会□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席自由
指揮／佐藤宏充
曲目（予定）／ベートーヴェン：交響曲第 3 番「英雄」、チャイコフスキー：バレエ音楽「眠れる森の美女」組曲、
シューベルト：劇付随音楽「ロザムンデ」序曲

5/14（金）出演／茂山千作、千五郎、七五三、千三郎、正邦、宗彦、茂、逸平ほか（出演者は変更になる場合がございます）
演目／萩大名、独吟「細雪」、千鳥、区民参加狂言：首引

中村あゆみコンサート2010〜青春の光と影〜 6歳以上帰ってきたハスキー・ヴォイス・クイーン、
中村あゆみ。アラフォー・アーティストとして今最も輝いている女性アー
ティストです。
「翼の折れたエンジェル」は大ヒットを記録。その後、結婚・出産を経て、2004 年から再始動。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,000 円※ホール開催の場合は座席位置が屋外とは異なります。
※雨天時の販売はありません。中庭特設会場での開催時のみご覧いただけます。なお、チケットの引き取りは公演当日のみとなります。

6/11（金）

作品名

□全席自由

6/26（土） 暁の脱走

★入場無料★

女優の中井貴惠さんが昨年の「音語り『晩春』」に続いて、小津安二郎監督の映画「秋日和」に挑戦します。
映画には中井さんの実父である俳優の佐田啓二氏も出演しており、亡き父が演じた役を娘が朗読する形で二人の共演が実現しました。一部では、原作者の里見弴氏のご子息で今回上演作品の脚本を手がけた山内静夫さんと、中井さんが小津監督との思い出を語ります。
監督の出身地である江東区で「音語り『秋日和』」初演となります。
（映画の上映はありません）□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00／夜の部 17:00 開演 □全席自由 3,000 円（当日 500 円増）
一部 小津安二郎の思い出を語る：中井貴惠（女優）×山内静夫（鎌倉文学館館長）
二部 音語り「秋日和」〜朗読とジャズピアノのセッション〜：中井貴惠（朗読）、松本峰明（ピアノ）

5/15（土）加羽沢美濃「音楽の時間」 6歳以上

桂歌丸・春風亭小朝 二人会 6歳以上

落語会の大看板、桂歌丸・春風亭小朝の登場です。歌丸・小朝がたっぷり聞かせて、たっぷり笑わせます。この機会をどうぞお見逃しなく。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 S 席（1 階席）4,200 円 A 席（2 階席）3,200 円

5/16（日）□昼の部完売／夜の部 18:30 開演

協力事業のご案内

Now On Sale

6歳以上

魂を揺さぶる不朽の名作「望郷のバラード」をはじめ、数々の名曲が名器ストラディヴァリウスから紡ぎ出され、音響効果抜群のティアラこうとう大ホールに響き渡ります。
□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／天満敦子（ヴァイオリン）
曲目（予定）／シューマン：トロイメライ、マスネ：タイスの瞑想曲、ドヴォルザーク：ユーモレスク、
バッハ：無伴奏パルティータ第 2 番「シャコンヌ」
付き、ポルムベスク：望郷のバラード ほか

親子コンサート 3歳以上

昼の部

江東シネマ倶楽部会員募集 6歳以上

5/22（土） 白痴「ピアニストのバッハ君（人形）は、いつもひとりぼっち…。今日もひとり、ピアノを弾いています。
だ け ど … あ れ？ シ の 音 が 出 な い！？こ ま り は て た
バッハ君は、シの音探しの旅にでるのです。
ピアノとトイピアノを何台も組み合わせた個性的な音世界のなか、人形劇あり、お芝居あり、パント
マイムあり、アンサンブルありの、ストーリー仕立てのコンサートをお楽しみください。
□豊洲文化センターレクホール □ 14:00 開演□全席自由 1,200 円 さざんか 1,100 円 こども（3 歳〜小学生）500 円 親子ペア 1,500 円（当日各公演の様子
200 円増）※ 3 歳未満のお子様のひざの上の鑑賞は無料ですが、マナー向上にご協力ください。
出演／畑 奉枝（トイピアノ＆ピアノ）、小川耕筰（人形遣い）、青田いずみ（ナビゲーター＆芝居）

亀渕友香＆VOJA 6歳以上
VOJA FESTIVAL 2010

天満敦子

江東シネマプラザ第26期「生誕100年 黒澤明をめぐって」

5/22（土）〜9/25（土）7/1（木）「白痴」©松竹㈱昨年の公演より（こども歌舞伎信楽会たぬきっず）

WARA「ワラ〜星〜」

発

白痴（昭和26年／166分） 6歳以上

□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／黒澤明 出演／三船敏郎、原節子、森雅之※演目・順番は都合により、変更となる場合があります。
（主催 : こうとう演劇まつり実行委員会）

BIG MAMA YUKA と呼ばれる日本のゴスペルシンガーの第一人者、亀渕友香を中心に 1993 年に結成されたゴスペルを主とするクワイアー「VOJA」。

6/12（土）団体名□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
芸術監督／石井清子、加藤みや子
作品出品舞踊家／吾妻寛穂、石井清子、加藤みや子、武元賀寿子、谷洋子、真島恵理（五十音順）

今年もティアラこうとう大ホールに帰ってきます。パワフルかつソウルフルな歌声に酔いしれてください。
□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／亀渕友香、VOJA（The Voices of Japan） ほか
曲目（予定）／Oh Happy Days、My Life is in Your Hands、きずな ほか

昼の部

完売

こうとう LUCE（ルーチェ）李昌燮

カメリアホール）＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

今月のシネマ

小学生以下 500 円

朗読「私の金子みすゞ」※江東区民は各 10% 引き〜ボリヴィア・ネオ・フォルクローレ・グループ

7/19（月・祝）

6/15（火）1,000 円演劇「雨あがり」

ボリヴィアを代表するネオ・フォルクローレ・グループの WARA。
ボリヴィアを含むアンデスの伝統的な民族音楽のリズムやメロディーをベースに、ドラムス、ベース、キーボード等の現代楽器や音楽をフュ―ジョンさせ独特の世界を作り出しました。結成 35 年を誇る WARA のコ
ンサートを堪能してください。
□江東区文化センターホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,000 円
曲目（予定）／エンクエントロス、ミ・レグレソ ほか

6/19（土）

□全席自由

15:00

A 席 3,000 円

出演／李昌燮（韓国伝統打楽器）、安聖民（唱）、金一志（舞踊）、朴善英（玄琴）
演目（予定）／サムルノリ、パンソリ、コムンゴ散調 ほか

6/29（火）□ 13:00 開演

14:00

S 席 5,000 円（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館（平成22年7月23日まで休館）
・男女共同参画推進センター……5683-0341

第5回 カメリア区民演劇祭

カメリアホール

芝居仲間いづみ

サムルノリのサムル（四物）の枠を広げ、「打楽器・唱・弾・舞」で新たな形態のサムルノリをお届けします。伝統音楽への挑戦でもあり、時代への挑戦でもある、李の独特の空気。そしてエネルギーが会場を包み込んでくれます。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,000 円

7/24（土）カメリアプラザはねかめまつり

朗読「ケンカ大名」( 山手樹一郎原作 )、「送り提灯」（宮部みゆき「本所深川ふしぎ草紙」より )□全席指定

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125

ジャンル
マーク

13:00
□ 15:00 開演＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS
0120-834-988

なぎら健壱

演目

Viva
la Musica 2010
リチャンソプ7/20（火）

斉藤哲夫

開演時間

□ティアラこうとう大ホール

7/30（金）詳細1面◆チケットの受付時間は10：00〜21：00（男女共同参画推進センターは、10：00〜17：00）です。
◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://でも受け付けます。
www.kcf.or.jp）◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

トーク＆ライブ

7/11（日）橋幸夫

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

6歳以上
帰ってきたなぎら健壱のフォーク夜話 さざんか

なぎら健壱がゲストと共にフォークソングを唄い・語る、森下文化センター
恒例の人気ライブ。11 回目の今年は 7 月に開催します。今回はゲストに、その文学性の高い歌詞から『若き哲学者』の愛称で呼ばれた斉藤哲夫さんを迎えます。
CM ソングも大ヒットし話題となりました。現在も全国各地で精力的にライブ活動中です。なぎら健壱と斉藤哲夫、二人の織りなすステージにご期待ください。
また、恒例のなぎら健壱が江東区などの下町を撮りおろした写真展も同時開催します（詳細は 6 月号でご案内します）。
□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演□全席自由 3,000 円 さざんか 2,900 円（当日各 500 円増）
出演／なぎら健壱 ゲスト／斉藤哲夫

島倉千代子＆橋幸夫
THE BIG SHOW 6歳以上

9/11（土）

5月9日（日）AM10:00〜
電話受付開始New Release

チケット取り扱い施設

今月の新発売ティアラ JAZZ LIVE 2010

5/12（水）6歳以上

FUMIKA「スマイルコンサート」
Part.3スマイルよ！永遠に…

恒例のティアラ JAZZ LIVE。5 月公演は女性ヴォーカリスト「FUMIKA」の登場です。懐かしい映画音楽やスタン
ダードジャズ。ゆったりと流れる空間、そして、笑顔になれる時間を共にしましょう。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円
山白恭二（ピアノ）、UKO（サックス）、
薗田勉慶（トロンボーン）、
河合勝幸（チューバ）
出演／FUMIKA（ヴォーカル）、曲目（予定）／スマイル、テネシーワルツ、ス ワンダフル ほか

陽二蓮

家庭用エアコンも大特売 !
格安で工事もいたします。

ワレリー・
ゲルギエフ

マーラー／交響曲第５番が聴けるのは文京シビックホール公演だけ！
地下鉄 後楽園／春日駅直結、アクセス抜群のホールで世界最上級のオーケストラコンサートをお楽しみください。
日本ツアー
唯一の選曲！

37

ロンドン交響楽団

響きの森文京公会堂10周年記念事業

指揮：ワレリー・ゲルギエフ ヴァイオリン：諏訪内晶子 管弦楽：ロンドン交響楽団■チケットのお求め／お問い合わせ

諏訪内 03-5803-1111
晶子
シビックチケット

電子チケットぴあ

0570-02-9999

Pコード103-665■ご利用には会員登録［無料］が必要です。

S席 23,000円
C席
8,000円

B席 13,000円

イープラス

2010年11月28日（日）開場14：30／開演15：00
東京メトロ丸ノ内線・南北線 後楽園駅

響きの森 文京シビックホール大ホール 都営地下鉄三田線・大江戸線 春日駅 直結

10周年
です

10：00〜19：00土・日・祝日も受付

ヴァイオリン ■チケット代金 http://eplus.jp/

London Symphony Orchestra

おかげさまで文京シビックセンター2F

その他のプレイガイド

指揮37

シベリウス／ヴァイオリン協奏曲
マーラー／交響曲第5番

A席 18,000円
D席
5,000円（全席指定・税込）

主催：財団法人文京アカデミー／朝日新聞社
協賛：
URL http://www.b-academy.jp/10th/

社会貢献事業江東さざんかカードご提示でさざんか マークの付いている公演のチケットが割引でご購入できます。

公演の情報は、本紙4面（上記）をご覧ください。

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
江東区文化センター、森下文化センター、古石場文化センター、
豊洲文化センター、亀戸文化センター（カメリアホール）、東大島
文化センター、砂町文化センター、総合区民センターの8施設

は、江東さざんかカードの協賛店です。

平成22年5月9日発行