建設コンサルタンツ協会ホーム

海外事

協会誌トップページ

228号目次彿させる強いアイメ−クの 50 歳代後

情半の美人。寮生は ボス と呼んでいる）を囲み、その地下ホ−ルで食後OVERSEAS NEWSA piece of Memories Adelaideのコ−ヒ−を飲んだりするそうだ。
この会に私も参加できた。オ−スト
ラリア人はショ−トパンツとTシャツがAustralia大好きだ。体の大きな彼らにはよく似A piece of Memories Adelaide合っている。上級生とボス並びに何■写真 3 −先頭の機関車■写真 4 −最後尾のカ−トレイン■写真 5 −地平線に溶ける線路■写真 6 −オ−ストラリアン・ウェッジテイル・イ−グルの代わりに飛んでみる

人かの理事は、そのスタイルの上にガ水野陽子

MIZUNO Yohko

株式会社東建コンサルタント

ウンを羽織って、正面のちょっと高い台の上の席に着く。ハリ−ポッタ−の映画の1シ−ンのような光景であるが、オ−ストラリア流はちょっとコミカルだ。

いまから 4 年前、息子がオ−ストラリアの大学に進学部に位置し、面積は日本の約 3 倍、人口は約 150 万人と息子の部屋は 8 畳ほどで、ベッドとした。彼が太平洋を往復しても、私が往復しても航空運言われている。その州都がアデレ−ドである。アデレ−

机、クロゼットが備え付けられており、賃には変わりはない。そこで私が訪問することにした。

ドはオ−ストラリアで5番目に大きな都市だ。

床にエキストラのマットが一枚置けるそんな訳で、都合 6 回ほど彼のいたサウスオ−ストラリア州アデレ−ド市を訪れた。
1. アデレードという街
サウスオ−ストラリア州はオ−ストラリア大陸の中央南

この街は他の都市と違い自由移民によって街造りが行われた。テラスと呼ばれている大きな通りで囲まれておた所を、ブロックで壁を作りいくつかに分けたようだ。彼

ンはこの間の滞在費が免除され、若干の報酬が支払われり、ヴィクトリア広場を中心に碁盤の目のように区画整理の部屋に泊まる場合は、1 泊当たりA＄5 でマットを貸しるそうだ。

されている。街の中には緑が多く、庭園都市とも呼ばれてくれた。ている。春先にはジャカランダという樹の薄紫色の花が咲き乱れる。
アデレ−ドの飛行場は市内から車で 10 分ほどの所に部屋割りは日本だったら男子寮、女子寮が厳格に分か加するのは、若い人達ばかりではない。年金で生活していれていそうだが、ここではそういう区別は全くなく、トイるシルバ−世代も、この寮に泊まってそういうイべントを楽

レとシャワ−も共同使用である。

しみにくる。そんな時期にはこのキッチンが大盛況だ。

初めてシャワ−を使った時にはビックリした。シャワ−

ある時オ−ストラリア人のシルバ− 4 人組がワインと料索犬？）に、日本から持ち込んださまざまな食料品を押ブ−スのドアは、小柄な私だったらすっぽり隠れてしま理で宴会をしていた。隣で私たちは持参のル−でカ収されないように、大きな荷物を引きずりながら一目散うが、長身のオ−ストラリア人では頭が飛び出てしまう。

レ−を作り始めた。だんだんいい匂いがし始めると、彼にロビ−の外に脱出する。このビ−グル犬も訪問回数

そのドアにバスタオルをかけて置くことが使用中のサイらが話しかけてきた。私も片言の英語で彼らの話に混を重ねるたびに大きくなり、つい頭でもなでてあげたくン。女の子がバスタオルを巻いて、衣服を抱えて裸足でぜてもらい、ワインをごちそうになり、また私たちのカなる。しかし、仕事中の彼女には決して触れることは許出てきて Hi と挨拶をして通り過ぎていくのに又ビックレ−も試食してもらったり、ご飯の炊き方を教えたりした。

されない。

リ。私が慣れないためにシャワ−に手間取っている間に、彼らはパ−スから車で1週間かけて来たと言っていた。

センサ−方式の照明が消えてしまい、誰も来そうにない

他にも何人かのグル−プが滞在していたが、私が帰国ので仕方なく自分で出て行きセンサ−に手をかざし、大した後も彼らは毎晩真夜中まで廊下で騒ぎ、楽しんでい

慌てでシャワ−ブ−スに戻ったこともあった。

たらしい。昼間は各自の部屋で本を読んだり、お茶を飲

息子の暮らしていた寮は、市内でんで話をしたりしているそうだ。日本にもこの程度の料金も高級住宅地にある。かつてはお金持ちの家だったようだ。それを私■写真 1 −クックの標識

Engineering Consultant
0 6 2 Civil
VOL.228 July 2005

■写真 2 −クックの監獄

大学のホ−ルなどでも様々なイべントが開催される。参位置している。到着後は空港にいるビ−グル犬（麻薬探2. 学生寮の生活■図 1 −オ−ストラリア人の知らない、有名なアップサイドダウン地図

広さがあった。元は大きな部屋だっ

3. 簡易ホテルに変身する学生寮で泊まれるような施設があれば、もっと気楽に旅を楽しめるのにと思う。

企業である寮が買い取り、増改築

寮の中には所々に簡単なキッチンがある。大学が休みを重ね、最近では庭の一部もつぶしに入った翌日から食堂も閉鎖になり事務職員も長い休暇

この寮がホステルに変身することで、収益を上げていて新館を建築した。半地下にはミを取ってしまうため、寮としての機能が休暇状態になってしるとは考えにくい。社会に対するひとつの役割を果たす

ラ−ボ−ルのついたホ−ルがあり、まう。そしてバックパッカ−用のホステルへと変身し、滞在ために、こういう形態をとっているように思えた。

ビリヤ−ド台やピアノが置かれてい費が値上がりするのである。それでも1泊に付きA＄17ほた。月に 1 回は寮生全員でダイニンどだ。こういう時はほとんどの学生は家に帰ってしまう。

グホ−ルでの夕食会があり、そのあそこで息子のように居残る学生が、「ワ−デン」という職に訪問回数を重ねるうちに息子の友人が、私自身の友とに寮長（エリザベステ−ラ−を彷就き、ホステルのフロント係、見回りを当番で行う。ワ−デ人のようになっていく。彼らが日本に強い憧れを持って

4. 思いがけないところで見た日本の習慣

Civil Engineering Consultant
VOL.228 July 2005063

■図 2 −カルグ−リ−のス−パ−ピット（絵はがき）■図 3 −ジャカランダの咲く、アデレ−ド（絵はがき）

い文化が育っていくと、ポ−トオ−ガスタ駅の手前で線路は分岐する。東に進路思っていた。しかし、土の色や、潅木が生えているかい

いつか言葉がひとつとを取ると、シドニ−、メルボルンを目指す。ポ−トオ−ガないかというような、ほんのささやかな変化が、こんなになり、お互いがより理解

スタから 400km ほど西のタ−ク−ラ−から北へ進めばア楽しく面白くまた、印象深いことを発見した。退屈していできるようになり、争い

リススプリング、エア−ズロックを通り、ダ−ウィンへ行く。

る暇がなかった。

もなくなるのではないか

私たちの列車は西に進路を取りパ−スを目指す。
その日の真夜中にラウンジカ−で新年のカウントダウンた。日本では失われてがあった。クラッカ−なども用意されていて、にぎやかに二日目の夕食後にカルグ−リ−に着く。もう一つのハいきそうな習慣や言葉新年を迎えた。一番ノリノリだったのは、ソニアたち従イライトである「オフ・トレインツア−」があった。ス−に、思いもかけない場業員だった。その年のテ−マカラ−のブル−キュラソ−

パ−ピットと呼ばれている、金の露天掘り鉱山を見に行面で出会った。

で色付けをしたシャンパン（もちろんオ−ストラリア産のくツア−だ。

スパ−クリングワイン）が振舞われた。車掌さんが女性寝静まってしまったような街をバスで観光しながら、客一人ひとりの頬にキスをして、男性客とは握手をして金鉱まで行った。世界で 2番目の露天掘り鉱山だそうだ。

4 回目に訪問した時は年末だった。太平洋とインド洋新年の挨拶をして回っていた。東洋人の私には一瞬躊

資料によれば、幅 1.5km、長さ 4km、深さ 280mという途を結ぶインディアンパシフィック号がシドニ−〜パ−ス間躇して手をさしだしてきたのだが、こういう華やいだ新年方もなく大きな穴を掘っている。直径 5m のタイヤがつい（4,352km）を走っている。シドニ−からパ−スまで 3 泊 4を迎えることもそうそうはないと思い、他の方々と同じ挨ているトラックが、ミニカ−のように見える。照明に照ら日の旅、アデレ−ドからは 2 泊 3日の旅となる。世界で一拶をした。

し出され、昼間の見学よりダイナミックな景観だったので

5. ゴールドカンガルークラスの列車

番長い直線の線路（476km）を持つ鉄道である。この鉄道でパ−スまで小旅行に出ることにした。
オリエンタル急行ほど豪華ではないが、レッドカンガ

窓の外は満点の星。地平線ぎりぎりまで星がみえる。

はないだろうか。最終段階にいくと現在の 3 倍ほど深く南十字星も旅路を見守ってくれていた。列車の緩やかな掘り下げることになるそうだ。いったいその後はどうな振動が、心地よい眠りに誘ってくれる。ってしまうのだろうか。
また、ここの水は海水の 6 倍以上の濃度で、生活用水

ル−クラス（エコノミ−クラス）、ゴ−ルドカンガル−クラ■図 4 −鉄道路線図（グレ−トサザンレ−ルウェイオフィシャルサイトより）

8. オフ・トレインツア− 露天掘り鉱山とかすかな期待を持っス（ファ−ストクラス）に分かれている。ゴ−ルドカンガ

7. 車窓からの風景には適さないため、パ−スから水を買っているそうだ。

ル−クラスは 1 人用と 2 人用の個室からなっている。全

翌日は最初の停車駅であるクックに着く。駅といってもパイプラインで運んでいるのだろうが、パ−ス〜カルいるのに驚かされた。オ−ストラリア人、シンガポ−ル

行程に食事が付き、部屋にトイレ、シャワ−の設備もあり、ホ−ムも何もない。右・シドニ−、左・パ−スといった感

グ−リ−間は地図で見ても900km 近くはありそうである。

人、韓国人、マレ−シア人、ハンガリ−人、香港人（これ料金は 1 人 7 万円ほどだった。決して安い金額ではなかじの標識が 1 本立っているだけである。このあたりから、日本のスケ−ルでは計りきれない大きさを感じた。

はちょっと不思議な区別に思える）、中国系・インド系・ったが、こんなチャンスは二度とないと思い、奮発してナラボ−平原のはじまりだ。 ナラボ− とはアボリジニのイタリア系オ−ストラリア人など。様々な国籍と顔を持っゴ−ルドカンガル−クラスの 2人用個室を予約した。

人たちの言葉で「何にもない」という意味だそうだ。クッ

9. 終着駅 パースた若い人が、かつて私が彼らと同じ様な年齢のときに欧私たちが乗ったのは、新年のカウントダウンを列車のクは、かつて鉄道が輸送機関の花形であったときに従事

三日目の昼には目的地のパ−スに到着する。窓の外の米の文化や物に強い憧れを抱いたのとちょうど同じよう中で迎えられる便だった。パ−ス行きは週 2 便。全 30していた人々が住んでいた。時の流れとともに飛行機や、景色も少しずつ変わり、家屋が景色に加わるようになる。

なまなざしを、日本という国に向けていた。彼らの期待両程の長い列車は、アデレ−ド駅のホ−ムからはみ出し自動車に輸送手段を奪われ、それと共に多くの人が仕事いつしか直線の線路も終わり、長い列車の先頭車両がに応えられるような日本であって欲しいと思う。て止まっていた。旅客は、退職し年金生活を向かえたを失いクックを去ったのであろう。現在の住民登録は 2

窓の右や左に見えるようになっていた。

アデレ−ド郊外から来ていたサラとレイチェルという年齢の夫婦がかなりの割合をしめていた。列車の個室人だけらしい。不動産屋の物件広告がそらぞらしく見え

姉妹が寮から新しいアパ−トに移り、その新居の披露には日本の寝台列車の寝台より幅の広い座席がある。シた。町外れには飛行場、というより滑走路があった。

パ−ティ−（ハウスウォ−ミング・パ−ティ−）に私たち親

ャワ−ブ−スはステンレス製で、その中に引き出し式の1 時間程の停車中に列車に水を補給し、タオル、シ−子も招いてくれた。私たちのほかにもシンガポ−ル人、洗面台と、その下に同じように引き出し式のトイレが格ツ等の交換を済ませる。ここから東京〜京都間ほどの直マレ−シア人、韓国人が招かれていた。

納されていた。私たちには十分なスペ−スだったが、線線路が続き、赤茶色の大地がはてしなく広がる。線路帰りは、飛行機を利用して 3 時間ほどでアデレ−ドへ

体の大きなオ−ストラリア人には気の毒な気がした。

が地平線にすいこまれていた。私は、このインディアンパ戻った。寮に帰り着いた時、自分の家に戻ったようなホッとした気持ちになった。

この日もう一つビックリしたことがある。驚いたというよ

パ−スも美しい都市だった。アメリカズカップで有名なフリ−マントルまで足を伸ばし、さらにロットネスト島へ渡ってみた。インド洋は、気が遠くなるような美しさであった。

り、むしろ感動した。席についたときに、私たち親子以外各車両には担当のパ−サ−が付く。私たちの担当はシフィック号のシンボルマ−クになっている、オ−ストラリの人達が両手を合掌し、誰の合図があったわけでもない

ソニアという陽気で元気な典型的オ−ストラリア人だっアン・ウエッジテイル・イ−グルという翼を広げると2m にのに「いただきます」と日本語で同時に言って、食事を始た。食堂車の席が限られているため、食事の時間は 2 パもなるという鳥に出会える幸運を祈りつつ、窓に張り付

その後息子は寮を出て、友人と部屋をシェアして 1 年めたのだ。英語では「いただきます」にあたる簡潔な言葉

タ−ン用意されている。

いてナラボ−平原を見続けた。しかしこの旅行中は飛行間暮らした。そして昨年暮れに帰国し、社会人となった。

機も含めて、空を飛ぶものを見ることができなかった。

今年は彼の友人たちが日本にやってくるらしい。

がない。これは日本語と日本の文化の美点だと思う。言葉も文化も超えて、若い人達が合図として用いるには都合がよかったのかもしれない。こうやって言葉が混ざって新し

Engineering Consultant
0 6 4 Civil
VOL.228 July 2005

6. 列車の中でのカウントダウン
アデレ−ドを午後出発する。列車はとろとろと進んだ。

出発前には、ほとんど変わらない景色を見て、限られた列車の中で退屈し時間をもてあますのではないかと

Civil Engineering Consultant
VOL.228 July 2005065