A5-1

派遣留学生帰国報告書＊帰国（復学）後の情報を入力してください

2018/9/13

記入日
所属学部・研究科・学府

工学部

所属学科・専攻

電気電子工学科

１．留学先について
留学先大学名Tampere University of Technology

留学先所属学部等

Electronics and Computing Engineering

留学期間 出発日 2017/8/23 入学日 2017/8/22 修了日 2018/5/14 帰国日 2018/8/6☑ 民間アパート大学(紹介）の寮・アパー）

5分

通学時間

On campus
自転車

住居通学方法居室スペース☑ 個室 ☑ （ 2 ） 人部屋
共有スペース☑ 完全個室
食事 自炊 85

その他（％

学食 10％

その他(）

キッチン☑ トイレ☑ バス ☑ リビング ☑ その他
外食

5

その他％％

（))

海外旅行保険たびほ

海外旅行保険（名称）

保険 派遣先大学指定の保険(名称)

とくになし

強制加入

その他
渡航ルート ex.) 成田⇔シカゴ（飛行機）⇔ウィスコンシン（電車）羽田 ⇔Moscow（飛行機）⇔ ヘルシンキ（飛行機２．留学にかかった費用について総費用

1,000,000 円

出どころ

自費 ☑ 貯金600,000 円

アルバイト 200,000 円

その他円

援助 ☑ 両親

200,000 円

家族・親戚円その他円その他名称）円円）

円

奨学金

JASSO

その他

千葉大学助成金円

その他（

派遣留学生帰国報告書ver.1-page1

A5-1

２－１．財政管理の方法
渡航時 ☑ 現金

500,000 円

その他（）

円

海外送金 ☑ キャッシング その他（留学中）

２－２．各費用の支払い方法
大学に払った費用

特になし

住居にかかった費用

現地銀行から引き落とし

その他
２－３．内訳
外貨金額

費目

通貨単位

円貨金額

渡航費(往復）ユーロ

73,000 円

海外旅行保険ユーロ

20,000 円

OSSMA

ユーロ

2,000 円

査証・在留許可証

ユーロ

10,000 円

住居ユーロ 2,320

301,600 円

食費ユーロ 1,000

130,000 円

通学に要する交通費

ユーロ

0 円

教科書、教材費
その他大学に支払った経費
光熱費

ユーロ

0 円

現地生活必

ユーロ 304,400 円

ユーロ 00 円

その他 （ 需品購入費 ）100,000 円

その他 （ 旅行代）

358,000 円

その他 （）円

その他 （）

円

派遣留学生帰国報告書ver.1-page2

A5-1

３．学業面
履修科目名

種類ex.正規、聴単位数

単位互換認
定
申請の有無
有 ☑無

1 intercultural communication skills

正規

2 finnish society and culture

正規

有

☑無

3 suomi statti

正規有

☑無

4 business english

正規有

☑無

5 tandem

正規

有

☑無

6 user interface design

正規

有

☑無

7 introduction to satellite positioning

正規有

☑無

8 basic course on wireless communication

正規有

☑無

9 academic english writing

聴講

有☑無

10 user experience design and evaluation

聴講

有☑無

３－１．授業科目の選択、登録方法
ポータルで履修登録、ムードルで講義の受講登録をする。だいたい千葉大と一緒。
３－２．授業内容、方法に関して授業は主に黒板を使うことはない。教員が準備したパワーポイントをスクリーンで映して講義を進めていくことが多い。
インターナショナルの生徒が多いため、英語で開講されている講義が多い。全体の半分以上の講義は英語での受講が可能。
グループワークの講義も多い。
2019年度以降、タンペレ市内にある３つの大学（university of Tampere, Tampere
university of technology, TAMK(タムク：ビジネス関係の大学)）が一つにまとまるため、自分の専門以外の講義も受講可能になる３－３．語学力についてほぼすべての教員、生徒が英語を話せる。また、交換留学生も英語が堪能なので、英語力を上げたい人にとって十分な環境であると感じた。
３－４．図書館など学内施設について
図書館の規模は千葉大ほど大きくはないが、市内の図書館は千葉大以上に大きな規模。
学内に大きなキッチンがあるのでそこで自炊、またはイベントを開催することができる。
自学習用のスペースがいたるところにあるのでいつでもどこでも自分で学習ができる。
２４時間使える棟がある。
体育館も使える。ジム、ボルダリングなども付属している。
３－５．その他サークル活動も充実している。
学内外で多くのイベントが開催される。

派遣留学生帰国報告書ver.1-page3

A5-1

４．生活面
４－１．住居について
TOASという市営の住居斡旋会社がある。その会社に紹介されたアパートに住むことになるので、住居探しに関しては問題はないと思う。アパートもきれいでたいていサウナやジムがつくので日本に住んでいたころよりも住居の質が上がった。
４－２．食生活について
外食はお金がかかるので（最低8€）だったので、近くのスーパーで食材を買って自炊していた。自炊だと日本と大して変わらない料金になる。
学食が日本より安い（1.5€もしくは2.5€）だったので、それもよく利用していた。
４－３．インターネット環境、携帯電話についてフィンランド国内はネット環境が整っているので、とくに問題はない。値段も日本より安かった。
４－４．服装について
冬は外と中で温度差が大きいので、重ね着をした方がいい。
４－５．健康管理について特に気を付けていなかったが、身体を壊すことはなかった。ただ、冬は夏と比べて睡眠時間が長くなった。
４－６．保険、OSSMAの利用について盗難にあったので、高額な商品の保険証はとっておくことをお勧めする。また、保険によって提出書類が異なるのでなにが必要かを事前に確かめておく必要があると感じた。
OSSMAは千葉大の交換留学する際に強制加入であったが、とくに利用する機会もなくおわってしまった。一回ぐらい使っておけばよかった。
４－７．課外活動について学外のイベントでビジコンやハッカソンなどに参加した。フィンランド人、また留学生とともにグループワークをすることで、ビジネス英語の難しさ、議論の進め方の違いなどに気づけた。
私生活では、フィンランド・日本人の友好会に参加していたので充実していた。
４－８．学外のコミュニティとの交流について
フィンランドではfacebookがよく利用されているので、それを用いて学外のコミュニティを見つけることができる。
様々なコミュニティーがイベントを開催し、詳細をfacebookに載せるのでそれに参加して交流していた。
また、kawaii japaniと呼ばれる日本人・フィンランド人のコミュニティーがあるのでそれに参加して、異文化交流会などを主催していた。
４－９．日本から持参してよかったもの
簡単にできるちらし寿司のパック。年に数回、international food partyが開催されるので、そのときに料理下手な僕としてはパパっとつくれて日本風な料理をつくれるので便利だった。
服や電化製品についてはセカンドハンドショップなどで安めに買うことができるので、とくに持参しすぎる必要はないと感じた。むしろ、持ってきたけど使わないものが多かった。

派遣留学生帰国報告書ver.1-page4

A5-1

４－１０．日本から持参したが不要だったもの
充電式電池と充電器
タオル
服
持ってきすぎたため
４－１１．現地での対人関係について気づいたこと(習慣の違い、マナーなど）
マナーはもちろん違うが、一か月もすればなれる。また、マナーが異なっていてもフィンランド人はおおらかなのでそんなに気に留めない気がした。
悪口を言わなくなった、聞かなくなった。
旅行
スコットランド：2017年10月 7日間 約5万円
スウェーデン： 2017年11月 1日 1万円
ポーランド： 2018年3月 3日間 約2万円
その他 ＊気分転換やストレス発散法など。
いたるところに湖があるのでよく散歩をしに行っていた。
自転車で街を周ると気持ちいい。
サウナ、ジムにいってリラックスしていた。

５．その他
５－１．留学先大学について
タンペレ工科大学（TUT）は工学に関する学科はほとんどそろっている。建築学科はフィンランド国内でも優秀らしく、TUT内でもちょっと隔離された場所にある。数学や物理などの基礎的な授業から、院生向けの専門的な授業まで数多くの授業が英語で開講されている。いくつかの専門授業をとっていたが、実生活と結びつけて講義が進められているので自分にとっては受けていて面白かったしやる気も出た。
５－２．留学希望者へのアドバイス
専門以外の講義でもUI, UXデザインやintercultural communication competence、finnish languageなど興味深い講義も英語で開講されているので、もし時間に余裕があればとってみることをおすすめする。
また、自学習のしやすい環境なので自分で頑張れる人にとっても魅力的な大学だと思う。
また、フィンランドは文化としては全く異なるが、人間性は似ていると言われているので日本人にとっては住みやすい国だと感じたので、初海外などの人にもおすすめ。
５－３．留学を終えて交換留学生としてはあるまじきことだが、勉学に関してはまったくいい成績を残すことができなかった。しかし、それその分、自分の向き合う時間を十分にとることができたので、今の自分がやりたいこと、今後の自分がどうなりたいかをじっくりかんがえることができた。また、異なる文化圏で生活し今までとは違う経験をすることで、価値観を広げることができた。
そのため、自分の意見や考え方を言うことに対して恐れなくなった。しかし、影響を受けやすい性格をしているので日本に帰った後に元通りになってしまう不安もある。
今後の目標としては、就活と卒研を両立しつつ、日本についての教養を深めていきたい。これはフィンランドにいることで、逆に日本についての興味が湧いてきたため。

派遣留学生帰国報告書ver.1-page5