ภาษาไทยมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึUNIVERSITYGUIDEแนวทางการด�าเนินการของมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึก่อตั้งขึ้น
ในปีค.ศ.1875 (ศักราชเมจิที่ 8) ที่ย่านโอฉะโนะมิ สึ ใ นฐานะของวิ ท ยาลั ย ฝ ก หั ด ครู ส ตรี แ ห่ งโตเกียว และนับแต่ได้ก่อตั้งก็ได้ผลิตนักวิจัยและนั ก การศึ ก ษาความสามารถสู ง ออกมามากมาย อาทิเช่น ยาสึอิ เท็ตสึ ผู้เป็นอธิการบดี
มหาวิทยาลัยสตรีแห่งโตเกียว (Tokyo Woman'sChristian University) ยาสึอิ โคโนะ ผู้เป็นปรัชญาดุษฎีบัณฑิตหญิงคนแรกของญี่ปุ่น และยุอะสะ โทชิโกะ ผู้เป็นนักวิทยาศาสตร์หญิงที่มีผลงานในระดับนานาชาติ
ในปีค.ศ. 1949 มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสไึ ด้ถกู ก่อตัง้ ขึน้ จากการปฏิรปูการศึกษาหลังยุคสงคราม ในปีถดั มาได้กอ่ ตัง้ 3 คณะ คือ คณะอักษรศาสตร์ครุศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ และ คณะคหกรรมศาสตร์ (ปัจจุบนั คือคณะวิทยาศาสตร์เพือ่ ชีวติ มนุษย์) ท�าให้เป็นมหาวิทยาลัยสตรีทมี่ กี ารเรียนการสอนแบบสมัยใหม่ หลังจากนัน้ มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสไึ ด้ทา� การพัฒนาในส่วนของสภาพแวดล้อมเพือ่ การศึกษาวิจยั ให้เพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ เช่น ในปี ค.ศ.1963 ได้มีการจัดตัง้ โปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาโท และในปี ค.ศ.1976 ได้มกี ารจัดตัง้ โปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาเอกขึน้ ตามล�าดับ มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสไึ ด้มกี ารพัฒนาศักยภาพตนเองและก้าวหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยัง้
ในปี 2015 มหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสจึ ะครบรอบ 140 ปีแห่งการก่อตัง้มหาวิทยาลัย จากนีแ้ ละต่อไปมหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสมึ คี วามตัง้ มัน่ และจะด�า เนินแนวทางเพื่อให้เราก้าวขึ้นเป็ นมหาวิ ท ยาลั ย ที่ เป็ น ผู ้ น�า สั งคมในการประสาทวิชาความรูแ้ ก่นกั ศึกษาหญิงเพือ่ ให้เป็นผูผ้ ลักดันยุคสมัยต่อไปสารจากอธิการบดีมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิซึได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1875 ซึ่งเป็นสถานศึกษาระดับ
อุดมศึกษาของสตรีแห่งแรกในประเทศญี่ปุ่น ในปีนี้ถือเป็นปีครบรอบ 140 ปี ของการก่อตั้งมหาวิทยาลัย ในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมาทางมหาวิทยาลัยได้อบรมสั่งสอนเพื่อปูทางในฐานะที่เป็นรุ่นพี่ผู้อาวุโสให้กับเหล่าสตรีที่มีความประสงค์จะศึกษาเล่าเรียนเพื่อน�าความรู้มาสร้าง
ประโยชน์ให้แก่สังคมต่อไป ตลอดเวลาที่ผ่านมามีผู้ส�าเร็จการศึกษาในด้านต่างๆ มากมายไม่ว่า
จะเป็นด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์, ครุศาสตร์, อุตสาหกรรม, รัฐศาสตร์ และนิเทศศาสตร์
เป็นต้น เราได้สร้างบุคลากรชั้นเลิศในด้านต่างๆ และสร้างสรรค์กิจกรรมต่างๆ ให้กับเหล่าสตรีในปัจจุบันทางมหาวิทยาลัยได้วางระบบเพื่ออบรมพัฒนาสตรีผู้มีส่วนร่วมดูแลรับผิดชอบ
ต่ออนาคตของประเทศและอนาคตของสากลโลก โดยทางมหาวิทยาลัยมีความใส่ใจและมุมมองที่กว้างไกลเพื่อตอบสนองต่อสังคม
ในปีค.ศ. 2004 ทางมหาวิทยาลัยได้รับการยกฐานะให้เป็นมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งชาติ และทางมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิซึได้ก�าหนดค�าขวัญขึ้นมาว่า “เราบันดาลความฝันแก่สตรีทุกคนที่ปรารถนาจะศึกษาให้กลายเป็นจริง” นอกจากนี้มหาวิทยาลัยยังมุ่งสนับสนุนการสร้างความฝันของเหล่าสตรีทุกคนในโลกให้เป็นจริง โดยมหาวิทยาลัยมีความตั้งใจที่จะเป็นสถานศึกษาที่เข้าใจถึงแนวความคิดและมุมมองต่างๆ รวมถึงวัฒนธรรมที่หลากหลายอย่างลึกซึ้ง พร้อมกับร่วมมือร่วมใจกันเพื่อพัฒนาตนเองยิ่งขึ้นไปและได้มีการผลักดันการอบรมศึกษาในระดับสากล
ในปัจจุบันได้มีการเริ่มกิจกรรมสนับสนุนเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพความสามารถและมุ่งพัฒนาเหล่าสตรีทุกสัญชาติและทุกวัย รวมถึงสตรีในประเทศที่ก�าลังพัฒนาซึ่งมีความประสงค์ที่
จะศึกษาแต่ไม่สามารถศึกษาต่อได้
ทางมหาวิทยาลัยได้จัดระบบการศึกษาโดยมีลักษณะเด่นในด้านศิลปศาสตร์, การศึกษาตามมาตรฐานสากล และการศึกษาเพื่อเป็นผู้น�า มหาวิทยาลัยได้จัดสถานที่ในการเรียนรู้เพื่อเหล่าสตรีอายุน้อยได้ขัดเกลาตนเองและเข้าใจว่าควรปฏิบัติตนอย่างไรต่อเพื่อนมนุษย์และต่อสังคม
เราหวังจะให้นักศึกษาที่ผ่านการอบรมศึกษาในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ 1. ทราบถึงประเด็น
ปัญหาที่ซับซ้อนต่างๆ ในสังคม รวมทั้งตระหนักถึงวิธีการแสวงหาด้วยมุมมองของมืออาชีพเพื่อ
หาวิธีแก้ไขประเด็นปัญหาเหล่านั้น 2. ท�าความเข้าใจผู้ที่มีมุมมองหรือแนวคิดที่แตกต่างจาก
ตนเองและน�าสิ่งที่แตกต่างนั้นกลับมาปรับปรุงและพัฒนาตนเอง 3. ไม่ลืมที่จะระลึกถึงผู้อื่น ร่วมมือกับทุกคนในโลกโดยใช้ "ไหวพริบ” ทั้งในเชิงบูรณาการและเชิงปฏิบัติ รวมทั้งสร้างโอกาสและความเป็นผู้น�าให้แก่สังคม
มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิซึจึงมีบทบาทส�าคัญในฐานะที่เป็นหน่วยงานการศึกษาระดับ
อุดมศึกษาเพื่อการก้าวสู่อนาคต สร้างความฝันของทุกคนให้เป็นความจริงและสร้างศักยภาพเพื่ออนาคตอันเฟื่องฟู นอกจากนี้ยังหวังด้วยใจจริงที่จะท�ากิจกรรมเพื่อสร้างความหวังและเรียกความกล้าให้กับทุกคนในชุมชนและสังคม
คิมิโกะ มูโระฟูชิอธิการบดีมหาวิทยาลัยสตรีเอกชนแห่งชาติโอฉะโนะมิซึ

การศึกษาระดับปริญญาตรีโปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยสตรี
โอฉะโนะมิสึที่มุ่งผลิตบัณฑิตหญิงที่มีท้ังความรู้ทางวิชาการ
ความเท่าทันสังคม และมีจิตใจที่เอื้ออาทรโปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึที่มุ่งผลิต
บัณฑิตหญิงที่มีทั้งความรู้ทางวิชาการ ความเท่าทันสังคม และมีจิตใจที่เอื้ออาทรมหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสึได้จัดเตรียมหลักสูตรระดับปริญญาตรีหลักสูตรใหม่ขึ้นเพื่อผลิต
บัณฑิตผู้มีความสามารถพื้นฐานเฉพาะด้าน ทั้งในภาคปฏิบัติและความคิดสร้างสรรค์ออกสู่สังคม
ในหลั ก สู ต รการเรี ย นการสอนโดยอิ ส ระ เราได้ ใ ช้ “รู ป แบบของศิ ล ปศาสตร์ ใ นศตวรรษที่ 21 ที่มีการหลอมรวมกันระหว่างศาสตร์และศิลป์” เพื่อใช้ต่อยอดความรู้ความ
เข้าใจองค์รวมของเนื้อหาเกี่ยวกับธรรมชาติ อักษรศาสตร์ และสังคม และในหลักสูตรการเรี ย นการสอนเพื่ อ ความรู ้ เ ฉพาะทางนั้ น เราก็ ไ ด้ มี ก ารน� า “ระบบตั ว เลื อ กจากหลายโปรแกรม” เข้ า มาใช้ โดยให้ นั ก ศึ ก ษาเป็ น ผู ้ ตั ด สิ น ใจหลั ก ซึ่ ง เรามี ค วามมุ ่ ง หวั ง ที่ จ ะสร้างสรรค์สตรีที่เป็นผู้น�าในสังคมซึ่งประกอบด้วยความรู้ทั่วไปและเฉพาะทางที่มีความ
ส�าคัญต่อศตวรรษที่ 21 และมีจิตใจที่เข้มแข็งพึ่งพาตนเองได้ นอกจากนี้แผนพัฒนาของเรา
ยังได้ถูกเลือกใช้โดยกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ให้เป็น “แผนพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระดับโลก ประเภท A (รูปแบบการพัฒนาทุกกลุ่มการศึกษา)” ประจ�าปีในปีค.ศ.2012 (ปีเฮย์เซที่ 24) และเรายังให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการพัฒนาทรัพยากรบุคคลที่จะขึ้นไปมีบทบาทในระดับนานาชาติต่อไป

รายชื่อคณะคณะอักษรศาสตร์-ครุศาสตร์ภาควิชามานุษยวิทยา
ภาควิชาภาษาและวัฒนธรรมหลักสูตรวิชาปรัชญา จริยศาสตร์ และประวัติศาสตร์ศิลป์
หลักสูตรวิชาประวัติศาสตร์เปรียบเทียบ/หลักสูตรภูมิศาสตร์หลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น/หลักสูตรภาษาและ
วัฒนธรรมจีนหลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมอังกฤษ/หลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส

ภาควิ ช ามนุ ษ ยศาสตร์ แ ละหลักสูตรสังคมศาสตร์/หลักสูตรครุศาสตร์/หลักสูตรจิตวิทยา
สังคมศาสตร์ภาควิชาศิลปะและพฤติกรรมหลักสูตรการเต้นร�า/หลักสูตรการแสดงดนตรี
การแสดงออกภาควิชาการศึกษาวัฒนธรรมโลกคณะวิทยาศาสตร์ภาควิชาคณิตศาสตร์ภาควิชาฟิสิกส์ภาควิชาเคมีภาควิชาชีววิทยาภาควิชาสารสนเทศคณะวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตมนุษย์ภาควิชาอาหารและโภชนาการ
ภาควิชามนุษย์และสิง่ แวดล้อมภาควิชาการด�ารงชีวติ ของมนุษย์

หลักสูตรการพัฒนาจิตวิทยาคลินิก/หลักสูตรสังคมศาสตร์การใช้
ชีวิตหลักสูตรวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตแบบแผนการเลือกโปรแกรม
โปรแกรมเพือ่ การพัฒนา

ครุศาสตร์-อักษรศาสตร์: 3 สาขาวิชา
รวม 10 รายการ
วิทยาศาสตร์: 5 สาขาวิชา รวม 5 รายการ
วิทยาศาสตร์เพือ่ ชีวติ : 2 สาขาวิชา
รวม 4 รายการ
รวมทัง้ หมด 19 รายการ

โปรแกรมหลักคณะอักษรศาสตร์-ครุศาสตร์คณะวิทยาศาสตร์คณะวิทยาศาสตร์เพือ่ ชีวติมนุษย์

ความรูเ้ ฉพาะด้านโปรแกรมสหวิทยาการ

ครุศาสตร์-อักษรศาสตร์: วัฒนธรรมโลก
วิทยาศาสตร์: คณิตศาสตร์ประยุกต์
วิทยาศาสตร์: ฟิสิกส์ และเคมี
วิทยาศาสตร์: ชีวเคมีวิทยาศาสตร์: ชีวสารสนเทศศาสตร์
วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต: วิทยาศาสตร์การบริโภค
รวมทั้งหมด 6 รายการหลักสูตรย่อยหลักสูตรอื่นๆ
• โลกศึกษา (หลักสูตร ATC,หลักสูตรฤดูร้อน และอื่นๆ)• โปรแกรมการออกแบบอาชีพ
• หลั ก สู ต รวุ ฒิ บั ต ร ได้ แ ก่หลักสูตรเตรียมสอบขอใบอนุญาตครูครุ ศ าสตร์ - อั ก ษรศาสตร์ : 4 สาขาวิ ช า รวม 12รายการ, การเรียนการสอนภาษาญีป่ นุ่วิทยาศาสตร์: 5 สาขาวิชา รวม 5 รายการ
วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต: หลักสูตรมนุษย์และสิ่ง
แวดล้อม, หลักสูตรการพัฒนาจิตวิทยาคลินิก,นโยบายสาธารณะศึกษา, เพศศึกษา(Gender Studies), หลักสูตรวัฒนธรรมและการใช้ชีวติ รวม 5 รายการ
รวมทัง้ หมด 23 รายการ

ศิลปศาสตร์ในรูปแบบศตวรรษที่ 21การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในระดับโลก “ ให้พลังของผู้หญิงสื่อไปทั่วโลก ”เพื่อเพิ่มศักยภาพของนักศึกษาให้ก้าวเดินไปในระดับนานาชาติ เราจึงได้พัฒนาแผนการเรียนภาษาต่างประเทศขึ้น หนึ่งในแผนการเรียนรู้ก็คือการศึกษา
ภาษาต่างประเทศในรูปแบบของการสื่อสารโดยใช้ “หลักสูตร ACT (AdvancedCommunication Training)” เราไม่ได้พัฒนาเพียงแค่ความสามารถในการเขียนสื่อความหรือสนทนาเท่านั้น แต่ยังปลูกฝังความสามารถในการน�าเสนองานด้วย เรามี
การจัดหลักสูตรฤดูร้อนภาษาอังกฤษ และจัดการสอบ TOEFL และยังได้พัฒนาระบบให้นักศึกษาสามารถต่อยอดไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศหลังจากจบการเรียน
การสอนในมหาวิทยาลัยแล้วอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การออกภาคสนามที่ต่างประเทศ หรือการศึกษางานที่ต่างประเทศ เพื่อเพิ่มศักยภาพในระดับนานาชาติให้กับนักศึกษา เสริมสร้างความเป็นผู้น�าแก่สตรีผู้มีบทบาทในระดับนานาชาติการศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัยการศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัยช่วยพัฒนาความสามารถเฉพาะด้านให้สูงขึ้นและมีมุมมองที่กว้างขึ้นฝ่ายศึกษาวิจัยการสร้างสรรค์วัฒนธรรมมนุษย์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสึได้ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการค้นคว้าและพัฒนาสาขาการศึกษาวิจัยแบบใหม่ที่ก้าว
ข้ามขอบเขตการศึกษาเฉพาะด้านที่แบ่งเป็นแค่สายวิทย์และสายศิลป์เพื่อปลูกฝังความสามารถเชิงสร้างสรรค์ที่จ�าเป็นต่อการศึกษาวิจัยที่มีลักษณะน�าร่องและมีความบูรณาการสูงนอกจากนี้นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งมหาวิทยาลัยก็ได้ส่งเสริมการเรียนรู้ของนักวิจัยสตรีและผลิตบุคลากรนักวิจัยสตรีที่มีความรู้ความสามารถเป็นจ�านวนมากและหลังจากนี้มหาวิทยาลัยก็มุ่งหวังที่จะประสานมุมมองกว้างไกลและความคิดสร้างสรรค์ ให้บัณฑิตมีความรู้ความสามารถเพื่อก้าวต่อไปเป็นผู้น�าที่จะมีบทบาทอย่างกว้างขวางในระดับนานาชาติ ในการนี้ทางมหาวิทยาลัยจึงเล็งเห็นความส�าคัญของระบบการศึกษาที่สอดคล้องกันของการศึกษาในระดับก่อนปริญญาเอกและการศึกษาในระดับหลังปริญญาเอก และก�าลังพัฒนาการศึกษาในส่วนของบัณฑิตวิทยาลัยเพื่อให้มีการเรียนรู้และโครงงานงานวิจัยที่หลากหลายมากยิ่งขึ้นฝ่ายศึกษาวิจัยการสร้างสรรค์วัฒนธรรมมนุษย์ห ลั ก สู ต ร ก า ร เอกสั ง คมศาสตร์ แ ละ หลักสูตรภาษาและวรรณคดีญี่ปุ่นศึกษาก่อนระดับ วัฒนธรรมเปรียบเทียบ หลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมเอเชียหลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมอังกฤษ-ฝรั่งเศสปริญญาเอกหลั ก สู ต รการเรี ย นการสอนภาษาญี่ ปุ ่ น /เอกการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์เอกสังคมศาสตร์และเพศศึกษาเอกชีววิทยาศาสตร์เอกวิทยาศาสตร์ห ลั ก สู ต ร ก า ร เอกสั ง คมศาสตร์ แ ละศึกษาหลัง ระดับ วัฒนธรรมเปรียบเทียบปริญญาเอกเอกการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์หลักสูตรการศึกษาวัฒนธรรมและแนวคิดห ลั ก สู ต ร ก า ร ศึ ก ษ า วั ฒ น ธ ร ร ม แ ล ะประวัติศาสตร์/หลักสูตรการศึกษาวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตหลักสูตรการเต้นร�า-การแสดงออกหลักสูตรการแสดงดนตรี
หลักสูตรครุศาสตร์/หลักสูตรจิตวิทยาหลักสูตรจิตวิทยาคลินิกเพื่อการพัฒนาหลักสูตรสังคมศาสตร์ประยุกต์
หลักสูตรการดูแลเด็ก-กุมารวิทยาหลักสูตรการศึกษานโยบายที่เกี่ยวข้องกับการ
ใช้ชีวิต/หลักสูตรภูมิศาสตร์สิ่งแวดล้อม
หลักสูตรการพัฒนา-เพศศึกษาหลั ก สู ต รวิ ท ยาศาสตร์ สิ่ ง มี ชี วิ ต /หลั ก สู ต รมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
หลักสูตรอาหารและโภชนาการหลักสูตรการให้ค�าปรึกษาทางพันธุกรรมหลักสูตรคณิตศาสตร์/หลักสูตรฟิสิกส์หลั ก สู ต รเคมี - ชี ว เคมี / หลั ก สู ต รเทคโนโลยีสารสนเทศ
สาขาญี่ ปุ ่ น ศึ ก ษาในทั ศ นะนานาชาติ / สาขาภาษาและวัฒนธรรมศึกษาสาขาสังคมศาสตร์เปรียบเทียบ/สาขาศิลปะ
การแสดงสาขาครุศาสตร์/สาขาจิตวิทยา
สาขาจิตวิทยาคลินิกเพื่อการพัฒนาสาขาสังคมศาสตร์/นโยบายสังคม
สาขาการดูแลเด็ก-กุมารวิทยาสาขาเพศศึกษาเอกสังคมศาสตร์และเพศศึกษาสาขาวิทยาศาสตร์สิ่งมีชีวิต/สาขามนุษย์และเอกชีววิทยาศาสตร์เอกวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมสาขาอาหารและโภชนาการสาขาการให้ค�าปรึกษาเรื่องทางพันธุกรรมสาขาวิทยาศาสตร์การป้องกันโรคสาขาคณิตศาสตร์/สาขาฟิสิกส์
สาขาเคมี-ชีวเคมี/สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศได้รับเลือกให้เป็น Program for Leading Graduate Schools ประจ�าปีค.ศ.2013(ปีเฮย์เซที่25)โปรแกรมนี้มุ่งเน้นการสร้างสรรค์บุคลากรผู้น�าของโลกในสายวิทยาศาสตร์ที่จะสร้างนวัตกรรมต่างๆ อย่างต่อเนื่องด้วยจิตวิญญาณของ “มิงะคะซึบะ
(เพลงประจ�ามหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึ)” โดยเฉพาะในสายวิทยาศาตร์(เช่น ฟิสิกส์ สารสนเทศ) ที่ยังขาดแคลนบุคลากรสตรี เราต้องการที่จะสร้างสรรค์
บุคลากรสตรีที่มีพื้นฐานในด้านฟิสิกส์-คณิตศาสตร์-สารสนเทศ ให้มีความยืดหยุ่นสูงในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่มีความส�าคัญขึ้นมาอย่างต่อเนื่องและสามารถด�ารงบทบาทในเวทีโลกได้นักศึกษาที่เข้าร่วมโปรแกรมนี้ นอกจากจะมีสังกัดอยู่ในสาขาวิชาเอกของตัวเองแล้ว ยังถือว่าสังกัดสาขา “วิชาโทวิทยาศาสตร์โลก” อีกด้วย วิชาโทนี้มีจุด
ประสงค์ 2 ประการคือ “ทักษะพื้นฐานที่มั่นคง” และ “ ปลูกฝังความเป็นผู้น�าในการร่วมงานกับสาขาวิชาอื่นและการค้นคว้านวัตกรรมใหม่ที่ใช้งานได้จริงในสังคม” แล้วยังเป็นแผนการวางรากฐาน “Project Based Team Study (PBTS)” ที่ช่วยพัฒนาขีดความสามารถในการปฏิบัติงานและความสามารถในการค้นคว้าวิจัย
ให้กับนักศึกษารุ่นต่อไปอีกด้วยการเชือ่ มสัมพันธ์ในระดับนานาชาติกระชับความสัมพันธ์และเพิ่มความร่วมมือกับมหาวิทยาลัย
ทั่วโลกมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึได้จัดโครงการแลกเปลี่ยนต่างประเทศ การศึกษาวิจัยภาษาต่างประเทศ และ โปรแกรมจัดส่งนักศึกษาออกไปเรียนรู้ที่ต่างประเทศมากมาย และยังสนับสนุนการส่งตัวไปศึกษาวิจัยที่ต่างประเทศ เช่น สถานศึกษาพันธมิตร เป็นต้น
สถานศึกษาพันธมิตร : 23 ประเทศ 64 สถานศึกษา(ข้อมูลจนถึงปัจจุบัน มีนาคม ค.ศ. 2015)ภูมิภาคจ�านวน
ประเทศ-ภูมิภาคจ�านวนสถาน
ศึกษาพันธมิตร

61
11212
2325
12
632764เอเชียตะวันออกกลางแอฟริกา
อเมริกาเหนือ
โอเชียเนีย
ยุโรป
รวม

โครงการแลกเปลี่ยนกับมหาวิทยาลัยโอทาโก้
(นิวซีแลนด์)การฝึกงานภาษาต่างประเทศ• มหาวิทยาลัยโมนาช (ออสเตรเลีย)• มหาวิทยาลัยโอทาโก้ (นิวซีแลนด์))• มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ (อังกฤษ)• มหาวิทยาลัยฮัลล์ (อังกฤษ)• มหาวิ ท ยาลั ย แคลิ ฟ อร์ เ นี ย วิ ท ยาเขตริ เ วอร์ ไซด์(อเมริกา)• มหาวิทยาลัยสตรีอีฮวา (เกาหลี)ระบบสนับสนุนทางการเงินแก่นักศึกษาที่ไปต่างประเทศ• ทุนการศึกษาต่อต่างประเทศของกองทุนวิเทศสัมพันธ์ (ทุนการศึกษาส�าหรับนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ให้ค่าใช้จ่ายรายเดือน)• ทุนการศึกษาพิเศษต่างประเทศ• ทุนการศึกษาจากภาคเอกชน องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่น หน่วยงานรัฐบาล หรือรัฐบาลต่างประเทศ เป็นต้นรับนักศึกษาต่างชาติจากทั่วโลกรับนักศึกษาต่างชาติจากทั่วโลกรวมถึงนักเรียนแลกเปลี่ยนจากสถานศึกษาพันธมิตรโดยมุ่งเน้นที่นักศึกษาในระดับบัณฑิตวิทยาลัย
จ�านวนนักศึกษาต่างชาติโดยแบ่งตามประเทศ/พื้นที่: 26 ประเทศ/พื้นที่(ข้อมูลจนถึงปัจจุบัน 1 ตุลาคม ค.ศ. 2014)ภูมิภาคเอเชียตะวันออกกลางแอฟริกานักศึกษาระดับปริญญาตรีนักศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัยนักศึกษาวิจัยในระดับปริญญาตรีนักศึกษาวิจัยในระดับบัณฑิต
วิทยาลัย

17118

62020010นักศึกษาต่างชาติที่ท�าการวิจัย
ภาษาญี่ปุ่นวัฒนธรรมญี่ปุ่น

นักศึกษา
แลกเปลี่ยน

รวม
(คน)

103

12

222

2

11

60001

อเมริกาใต้0000000

โอเชียเนียยุโรป
รวม

00
170
6
12700
6204160
590
14270
29258

ระบบสนับสนุนทางการเงินแก่นักศึกษาต่างชาติ• ระบบการเลื่อนระยะเวลาช�าระหรือยกเว้นค่าเล่าเรียน
• ทุนการศึกษาจากภาคเอกชน องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่น หน่วยงานรัฐบาล หรือรัฐบาลต่างประเทศ เป็นต้น
ระบบหรือกิจกรรมที่สนับสนุนนักเรียนต่างชาติ เป็นต้น
• ติวเตอร์ส่วนตัว
• ผู้ดูแลหอพัก
• การเดินทางศึกษาวิจัยที่ต่างประเทศ
• ห้องเรียนชมคาบุกิ
• ติวเตอร์ห้องให้ค�าปรึกษา
• คืนแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติ
• หอพักนักศึกษานานาชาติคืนแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติการสนับสนุนอาชีพมหาวิท ยาลัยสตรีโ อฉะโนะมิสึได้สนับสนุนการงานอาชีพ และการศึกษาต่อของนักศึกษาเพื่อตอบสนองต่อตลาดแรงงานที่มีการแข็งขันสูงมีการให้ค�าปรึกษาในเรื่องการศึกษาต่อและการหางานโดยใช้เวลานับปีตั้งแต่ขั้นตอนการแนะน�าอาชีพไปจนถึงการให้ค�าปรึกษาจากสภาพความเป็นจริง ที่แคเรียคาเฟ่ต์บริเวณ
ชั้น 1 ของหอสมุด ได้จัดท�าขึ้นมาจากแนวคิดว่านักศึกษาสามารถมาขอค�าปรึกษาได้อย่าง
สะดวก และให้ค�าปรึกษาควบคู่กับให้ความร่วมมือนักศึกษาที่ได้ตัดสินใจในแนวทางอาชีพของตนเองแล้ว
ผลการหางานประจ�าปี ค.ศ 2012 (ปีเฮย์เซที่ 24)จ�านวนบัณฑิตจ�านวนบัณฑิตที่หางาน
(เปอร์เซ็นต์)จ�านวนบัณฑิตที่
ได้งาน
(เปอร์เซ็นต์)อื่นๆ(เปอร์เซ็นต์)คณะอักษร
ศาสตร์ครุศาสตร์

จ�านวนบัณฑิตที่
ศึกษาต่อ
(เปอร์เซ็นต์)228

51 (22%)146 (64%)

139 (95%)

28 (12%)คณะวิทยาศาสตร์

137

102 (74%)

33 (24%)32 (97%)2 (2%)

152

41 (27%)99 (65%)96 (97%)

11 (7%)

517

194 (37%)278 (54%)267 (96%)

41 (8%)

คณะวิทยาศาสตร์
เพื่อชีวิต
มนุษย์
รวม (คน)*จ�านวนบัณฑิตที่ได้งานนั้นเป็นจ�านวนที่นับเป็นสัดส่วนจากบัณฑิตที่ได้แจ้งความประสงค์หางาน

อาชีพโปรแกรมออกแบบอาชีพส่วนบุคคลช่วยส่งเสริมความสามารถ
ในการด�าเนินงานและการปฏิบัติงานซึ่งสามารถน�ามาใช้ได้ใน
สังคมจริง

การสร้างสรรค์ผู้น�าสตรี

เสริมสร้างความหลากหลายและสร้างสรรค์ผู้น�าสตรีโดยยึด
หลักหลัก “มีน�้าใจ” “มีความรู้” “มีความยืดหยุ่น” เป็นคติประจ�าใจ
การสร้ า งสรรบุ ค ลากรสตรี ที่ เ ป็ น ผู ้ น� า ในสั ง คมของ
มหาวิ ท ยาลั ย เรานั้ น ได้ ด� า เนิ น การมากว่ า 140 ปี ตั้ ง แต่ ยั ง เป็ นโรงเรียนมัธยมสตรี ในปี ค.ศ. 2008 ได้มีการจัดท�า “MigakazubaBible” ขึ้น โดยได้แรงบันดาลใจจากเพลงประจ�ามหาวิทยาลัยมิงะคะซึบะ แสดงถึงความชัดเจนในปรัชญาการสร้างสรรบุคลากรผู้น�า และมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและน�าเสนอ “มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึโมเดล” ในการปลูกฝังความเป็นผู้น�าของผู้หญิง โมเดลดังกล่าวนี้ไม่ได้จ�ากัดอยู่แต่เพียงรั้วมหาวิทยาลัยเท่านั้นแต่ยังมีการร่วมมือกับองค์การบริหารท้องถิ่นต่างๆ เช่น การให้ความร่วมมือกับโปรแกรมการสร้างสรรค์ผู้น�าสตรีของจังหวัด
ฟุคุอิ เป็นต้น
นอกจากนั้น นับตั้งแต่ปีการศึกษา 2010 เป็นต้นมา มหาวิทยาลัยให้การสนับสนุนนักศึกษาวิจัยในมหาวิทยาลัยในเรื่องของการพยาบาลและการดูแลตัวนักศึกษาวิจัยเอง/คู่ครองในระหว่างตั้งครรภ์และหลังคลอด และการพยาบาลญาติ โดยไม่เกี่ยงว่าเป็นชายหรือ
หญิง มีการจัดการให้มีการสร้างสภาพแวดล้อมการจ้างงานในหลายๆ รูปแบบ และเพื่อ
เป็นการสนับสนุนนักวิจัยหญิงที่อยู่ในช่วงดูแลบุตร จึงได้มีการน�าระบบนักวิจัยพิเศษ (ชื่อเรียก: นักวิจัยมิงะคะซึบะ) เข้ามาใช้ที่มหาวิทยาลัยของเราเป็นแห่งแรกเพื่อสนับสนุนนักวิจัยหญิงที่เข้ามาท�าวิจัยต่อหลังจากการหยุดพัก หรือให้นักวิจัยหญิงที่มีความสามารถยอด
เยี่ยมสามารถท�างานวิจัยได้ต่อเนื่อง และผลที่ได้ก็คือ มีนักวิจัย 5 คน สามารถด�าเนินงาน(สถาบันวิจัยการศึกษา) ต่อไปได้โดยไม่มีก�าหนดระยะเวลา นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2013 ทางมหาวิทยาลัยยังได้จัดตั้ง “รางวัลมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึ (รางวัลยุอะสะ โทชิโกะ)”เพื่อเป็นเกียรติแก่สตรีที่มีงานวิจัยโดดเด่นในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติต่างๆ
มหาวิทยาลัยของเรานั้น ให้ความส�าคัญกับสภาพแวดล้อมสถานที่ท�างานที่มีความหลากหลายเสมอมา และหลังจากนี้ไปเราก็จะน�าเสนอหลักแนวคิด “เวิร์คไลฟ์บาลานซ์” ที่เป็นรูปแบบของศตวรรษที่ 21 เพิ่มเข้าไปด้วย

สัดส่วนของจ�านวนอาจารย์และจ�านวนอาจารย์ผู้หญิง
(ข้อมูลปัจจุบัน วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2013)ภาพรวมของมหาวิทยาลัย

อาจารย์ *ทั้งหมด

ผู้หญิงสัดส่วนทั้งหมด

ผู้หญิง

ปีการศึกษา 2009

479

239

49.9%

246

117

สัดส่วน
47.6%

ปีการศึกษา 2010

462

223

48.3%

231

104

45.0%

ปีการศึกษา 2011

469

241

51.4%

231

111

48.1%

ปีการศึกษา 2012

460

238

51.7%

228

108

47.4%

ปีการศึกษา 2013

466

249

53.4%

233

115

49.4%

*จ�านวนของ ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ อาจารย์ประจ�า ศาสตราจารย์พิเศษ อาจารย์พิเศษ ผู้ช่วยศาสตราจารย์พิเศษ
ศาสตราจารย์ประจ�าหน่วยงานวิจัย รองศาสตราจารย์ประจ�าหน่วยงานวิจัย อาจารย์ประจ�าหน่วยงานวิจัย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจ�าหน่วยงานวิจัย

ในหนึ่งวิทยาเขตจะมีหน่วยงานตั้งแต่ขั้นเตรียมความพร้อมเด็กอ่อนจนถึงการศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัยในหนึ่งวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสึจะมีโรงเรียนสาธิตในสังกัดมหาวิ ท ยาลั ย ตั้ ง แต่ ร ะดั บ ชั้ น อนุ บ าล, ประถมศึ ก ษา, มั ธ ยมศึ ก ษาตอนต้ น ,มัธยมศึกษาตอนปลายมหาวิทยาลัย
และบัณฑิตวิทยาลัย นอกจากนี้ ทางมหาวิทยาลัยยังได้มีการจัดสร้างหอพักเจ้าหน้าที่และศูนย์อนุบาลเด็กอ่อน (อิสึมิเนิร์สเซอรี่) ซึ่งอยู่ใต้สังกัดโรงเรียนสาธิตในสังกัดมหาวิทยาลัยขึ้นเป็นที่แรกในบรรดามหาวิทยาลัยแห่งชาติเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สตรีสามารถเลี้ยงดูบุตรได้อย่างใกล้ชิดควบคู่ไปกับการเรียน, การวิจัย, การสอน,การท�างาน และยังรักษา “เวิร์คไลฟ์บาลานซ์” ไว้ได้อีกด้วยอิสึมิเนิร์สเซอรี่

ตึกต่างๆ และโรงเรียนสาธิตภาพแบบแปลนมหาวิทยาลัย

ตึกกลางของมหาวิทยาลัย“คิอินโด” (หอประชุมมหาวิทยาลัย)หอประวัติคณะวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตมนุษย์ตึกวิจัยรวมเรือนกล้วยไม้ศูนย์สุขภาพหอสมุด
คณะอักษรศาสตร์-ครุศาสตร์ตึก 1อาคารเรียนรวม ตึก 1-3โรงอาหารมหาวิทยาลัย, ร้านค้าสหกรณ์คณะวิทยาศาสตร์ ตึก 1-3สโมสรนักศึกษา
คณะอักษรศาสตร์-ครุศาสตร์ตึก 2เรือนน�้าชา “โฮโคอัน”ศูนย์กีฬาในร่ม, ห้องฝกเต้นสนามเทนนิส, สนามศูนย์ทดสอบคลื่นวิทยุไอโซโทป
แนวต้นแปะกวยและอนุเสาวรีย์ศูนย์ข้อมูลมหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึ

โรงเรียนสาธิต
ภายในวิทยาเขตจะมีโรงเรียนสาธิตในสังกัดมหาวิทยาลัย ตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาล,ประถมศึกษา, มัธยมศึกษาตอนต้น, มัธยมศึกษาตอนปลาย และเนิร์สเซอรี่

อิสึมิเนิร์สเซอรี่ โรงเรียนอนุบาลในสังกัดมหาวิทยาลัยโรงเรียนประถมในสังกัดมหาวิทยาลัย โรงเรียนมัธยมต้นในสังกัดมหาวิทยาลัย โรงเรียนมัธยมปลายในสังกัดมหาวิทยาลัย

มี 2 Commonsค� า ว่ า Commons แต่ เ ดิ ม มี ค วามหมายว่ า“พื้นที่ที่มีการใช้งานทรัพยากรร่วมกัน” แต่ในช่วงหลังได้มีการแยกการใช้งานออกตามลักษณะการใช้
งานต่างๆ เป็น “Learning Commons” และ “CreativeCommons” เป็นต้น ท�าให้มีความหมายที่กว้างขึ้น
ในส่วนของ “Learning Commons” ส่วนใหญ่จะอยู ่ ที่ ห อสมุ ด เมื่ อ เที ย บกั บ มหาวิ ท ยาลั ย แห่ ง อื่ นภายในประเทศแล้ว จะพบว่ามหาวิทยาลัยของเราได้
มีการน�าร่องท�า Learning Commons ที่หอสมุดก่อนมหาวิทยาลัยอื่น นอกจากนี้ ก็ได้มีการเริ่มใช้ SCC(Students Community Commons) ที่หอพักแห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดใช้เมื่อเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 2011 อีกด้วย ซึ่งCommons ได้รับความสนใจจากนักศึกษาในฐานะของ Commons แห่งใหม่เป็นอย่างมาก
หอสมุด: “เรียนรู้ด้วยกัน เติบโตด้วยกัน”ที่นี่ได้มีการเก็บรักษาหนังสือมากกว่า 680,000 เล่ม และนิตยสารกว่าหมื่นปกนอกจากนี้ยังมีสื่อโสตทัศน์ หนังสืออิเลคทรอนิคส์ วารสารอิเลคทรอนิคส์ให้บริการอีกด้วย ที่ Learning Commons บริเวณชั้น 1 มีคอมพิวเตอร์กว่า 70 เครื่อง และมีเครื่องพิมพ์
สี 2 เครื่อง ซึ่งนักศึกษาสามารถใช้งานได้โดยอิสระ นอกจากนี้ยังมีแคเรียคาเฟ่ต์ซึ่งใช้
จัดงานอธิบายแนวทางอาชีพหรือการประชุม, OG เลาจน์ และบริเวณอ่านหนังสือที่ห้ามใช้เสียง เป็นต้น ถูกจัดเตรียมไว้ที่หอสมุดแห่งนี้ เพื่อให้ที่แห่งนี้เป็น “พื้นที่ส�าหรับการเรียนรู้ด้วยกัน เติบโตด้วยกัน”หอสมุด

Learning Commons

Ochanomizu University SCC (Students Community Commons): “ใช้ชีวิตด้วยกันเติบโตด้วยกัน”หอพักนักศึกษาจะเป็นลักษณะการใช้ชีวิตแบบรูมแชร์ ที่จะอยู่ด้วยกัน 5 คน ต่อ 1ห้อง ประกอบเป็นโครงสร้างของ “บ้าน” ห้องพักจะเป็นห้องเดี่ยวเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัว แต่ห้องครัว ห้องอาบน�้า ห้องนั่งเล่น จะใช้ร่วมกัน 5 คน มีการจัดโปรแกรมการ
เรียนการสอนขึ้นมาเพื่อสร้างโอกาสการเรียนรู้ที่แตกต่างออกไปจากมหาวิทยาลัย และนักศึกษาแบ่งปันความรู้ในระหว่างที่อาศัยอยู่ร่วมกันมหาวิทยาลัยได้จัดเตรียมหอพักนานาชาติส�าหรับ
นักศึกษาระดับปริญญาตรีชาวญี่ปุ่นตั้งแต่ชั้นปีที่ 1 ถึงปี
ที่ 4 และนักศึกษาชาวต่างชาติ และหอพักโคะอิชิกาวะ
ส�าหรับนักศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัย
Ochanomizu University SCCกลุ่มศูนย์กลางกลุ่มศูนย์กลางการวิจัยเพื่อสนับสนุนการวิจัยและการใช้ชีวิตของนักศึกษาภายในมหาวิทยาลัยของเรานั้นมีศูนย์กลางอยู่มากมาย เช่นศูนย์ที่ท�าหน้านี้ในการให้การสนับสนุนการใช้ชีวิตหรือการเรียนของนักศึกษา หรือศูนย์ที่เป็นฐานในการท�าวิจัยส�านักงานการจัดการพัฒนาและปฏิรปู ระบบการศึกษาของทุกคณะ
การสนับสนุนนักศึกษา(ฝ่ายสนับสนุนชุมชนมหาวิทยาลัยโอฉะโนะมิสึ)••••ศูนย์พัฒนาการศึกษาศูนย์การศึกษาภาษาต่างประเทศศูนย์กลางการสนับสนุนการเรียนรู้ทั่วไปศูนย์พัฒนาความเป็นผู้น�าของบัณฑิตวิทยาลัย•ศูนย์สนับสนุนนักศึกษาและการงานอาชีพ(ฝ่ายสนับสนุนการใช้ชีวิตของนักศึกษา, ฝ่ายสนับสนุนการหางาน, ฝ่ายการเรียนการสอนอาชีพ)ศูนย์สุขภาพ••ศูนย์การศึกษานานาชาติ (การรับนักเรียนต่างประเทศ การส่งนักเรียนไปต่างประเทศ)ศูนย์ความร่วมมือนานาชาติส�านักงานพัฒนาทรัพยากรบุคคลระดับนานาชาติ•ศูนย์พัฒนาทรัพยากรบุคคลระดับนานาชาติส�านักงานสนับสนุนความเท่าเทียมกันทางเพศ•ศูนย์การฝกอบรมเรียนรู้และวิจัยความเป็นผู้น�าส�านักงานวิเทศน์สัมพันธ์•แผนกพัฒนาการวิจัย (ภาคพื้นฐาน)• ศูนย์สารสนเทศพื้นฐาน
• ศูนย์อุปกรณ์ใช้งานร่วมกัน• ศูนย์ทดสอบคลื่นวิทยุไอโซโทปหน่วยงานการเรียนการ
สอนและการวิจัย

ศูนย์พัฒนาการวิจัย (ภาคการเรียนรู้วิจัย)• ศูนย์การศึกษาวิจัยการใช้ชีวิตกับสิ่งแวดล้อม• ศูนย์ศึกษาวิจัยห่วงโซ่น�้าตาล• ศูนย์ศึกษาวิจัยวัสดุอ่อนนุ่ม• ศูนย์ศึกษาวิจัยญี่ปุ่นศึกษาการเปรียบเทียบ• ศูนย์ศึกษาวิจัยชีวสารสนเทศศาสตร์• ศูนย์ศึกษาวิจัยเทคโนโลยีซิมูเลชั่น• ศูนย์เพื่อการศึกษาวิจัยพิเศษฝ่ายประสานงานสังคม
• ศูนย์ศึกษาวิจัยสิ่งมีชีวิตในอ่าว
• ศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษา
• ศูนย์เฝ้าระวังสถานการณ์โลก
ฝ่าย COE• ศูนย์ศึกษาวิจัยการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์
• ศูนย์วิจัยเพศศึกษาฝ่ายงานโครงสร้างพื้นฐาน
• หน่วยสัตว์ทดลอง

วิธกี ารเดินทาง

เดินทางโดยรถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายมารุโนะอุจิ ลงที่สถานี “เมียวกะดะนิ” เดินต่อ
อีก 7 นาทีเดินทางโดยรถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายยูระคุโจ ลงที่สถานี “โกะโคะคุจิ” เดินต่ออีก8 นาทีเดินทางโดยรถบัสโทเอบัส ลงที่ป้ายรถ “โอสึกะนิโจเมะ” เดินต่ออีก 1 นาทีมหาวิทยาลัยแห่งชาติ

มหาวิทยาลัยสตรีโอฉะโนะมิสึ
2-1-1 โอสึกะ เขตบุงเคียว จังหวัดโตเกียว รหัสไปรษณีย์ 112-8610
โทรศัพท์ :+81-8-5978-5143 โทรสาร :+81-3-5978-5951
อีเมล : ryugai@cc.ocha.ac.jp