道場￥、1墓α傍目顎∈70濯、与咋手鼻≦〆・卓丁∠斗jイH九二妄〃一正才一d〃ム♪4●ズ′妄∠恒）inoA司u℃qエ●可〇！血SロnJ江血aN

苫●A苫SⅦaf瓜EN・H〇Ⅰ血SNn苫E・瓜苫N）勺呼∠≦クー彪∴一d・〃ム♪4・〆′≦∠一てごてご㊥マつなコ螢裏回㊨09等立丁寧0嘩累肇妄α曜霊箋芋屈、1隠し劉酔夢㌧山鳩ね閣＝α菱川面相G拍訃幻弛星章
非賞tユ．1瑠儲孝「凋八と′≦ヰ古幡整射茎こF国」97つ々

垂曜日、ユ記考年撃むき∠乙寄島、1別室尋や剥富0市島￥1乱撃考「檀焉閣蓄0射婆芋国」言々濯、劫葦斜むつ
0苛1竜壷等富去、瑠宕軍但立田暫凶聾苫≡膵「遂婆肇9本〉1毒を手回」ユ婆等単調婆逝、臼AZ首ケ萱草（普選人吉′妄んヰ婆耳固）甜≡彗題皇「種蚕：累寄媛マ嘩霊蔓耳国」

量≡〃 〃〃百︶一V 毒 塾V∴コ ■Y ■翌剋二封∴馳⁚誓管封qTつ噸累習嵩む儲目等が浬、孝男目（宰マ管￥恥寧（〇・苫田謎）事 老 弱 堪i・・・・ヽ．や■三・：L・トリー・産la叩瓜JJで10苫JO tI！1呵Inq aqlpaA！∋〇aJ a瓜※○＼ヘ音⊥馴空揚0￥1貫￥膵鞍等（〇官善事幸遜国00＼へ等卓よ等、1ユ＼1軍考年辱聾等

ユ担0泰男描き苛む立中豊、種軍］應千国tユ17暑暑中
0揖勧転、年製鼻α′∠正才一dt草（ヌ0＝‡￥駄￠マつマフ∈勺等ユ1彰剥泣虫、（⊥了コカ「泰難事寄」（カケ詳
言沖左手㌢＼へユ明年￥要衝つ地所豊匂車日 0、へ顎勺等諾々−古くてヨ○

坤対称￠㊥ユ1暫菖葦嘩霊獣苛媚、ユ⊂ン畠考1′妄モOY
半日昔々Y半日ケ准0なし瀦つ噸欝立つ層

昔々−「封朗崖革労 一ズー∩

妾苛む蓋態々 く 八〇

書「瞳冒￥」−封飽0（人垣等17∈71苛政母か寧車白r∠、っ射恕艶冒α喀r∠等t彗詭

避事1轟等』○

密封将軍瀞

1…蒔

礪蟄田：Ⅱ教祖マ聖地秒間つ爛章苫立

ユ坤YG唖〉卓￥葦マコ（宰マ「重畳累寄」つ億苛02

習t副港t崖瞞層娼蛸％∠●昆密銅

空軍設置豊聖篭琵葦晶昏昔硬鋼

耳到α回柑℡ 封掃α日華∵㌢由固﹁出田家臣一己碧払宴昭島マ醤宰素」「封離α事育て等￥」「義昭拒紅撃」

頭寧宴重畳0年

09＼へユ10等、1古寺、へユ￥つ々姦

智つけ一審重量0Ⅶt ￥⊂し＃つ噸蒙ユ封基を彰尉彬等

Ⅶ〇、喀膵ウニ7㌢、aY儲

憲苛妾α貨￥つ今立ふ09Wqマ象マ関与顎言や耳対戦tヴ㊥

日盲爆蓋苛09、へユ封TG祖ユ1マ整剋顎童重等マつ（￥マ蕪留男苛む官業藷㌢朝雄つ億苛0恥骨、膵管＼ユ1
肇話存念捏拓也虫垂墓、っ欄0嘩霊毎朝等偶、ユ宝寄港封印（⊃

0㌢等立等rニ0マコ∈茎79、へユ1聯撃つ4為］丘劇毒存留苛㌢守り登砂をY（オ鞘倭一丁マつ 等了、箪つ鳩躯膵朝許な半日、首々甜：三習題鼻（暫凋′ ′≦ヰヰ業平固）「腫翌星市膿マ曜整婆耳遠」 空 車
増■

顎智習重用漫誉
百草：托逐日教 等 抄（豊∠0∠）占 ご 書 の 通史ロー虫凶笥

迎 潅 章（亜〔9⊆l）団迎撃等コ二塑口血臼＋血鞄箪史凶鞄

出（V）かl

9●Z961

等脚回Ⅰ9I蛍≡；lお手紙有難う。貴殿が書いてよこしたすべてのことに別冊を寄贈して来ました。御参考下さい。

滞足しております。貴殿の手紙は私達が一日も早く鶴丼We received the reprir】tS from Dr・Kler・The details are given as under；（1）USE

岡に行きたいような思いにさせました。そして皆様方OF ABSORBABLE GAUZEIN OTOLARY−

特にロータリアンの方々とお逢いしたい気持になりました。ルイス・ミグリオリニさんとカサリン夫人は、

GOLOGIC PRACTICE．（2）ABSCESS OF

THE FRONTAL LOBE SECONDARY TO

貴殿とその友人達のすぼらしい御仕事について、私達に話してくれました。田中つとむ君と知り合い、私達

ETHMOIDITIS．（3）AN ANALYSIS OFCOLDSININDUSTRY．（4）SURGERY OFの家庭に彼を泊めることが出来たことは、本当に嬉しいことです。彼は日東が、そして彼の御両親がどんなTHE TONSILS FROM THE ANATOMIC
POINT OFVIEW．（5）THE BLUE DRUMMEMBRANE．．．．．．Joseph H．Kler，M・D・Newに信頼出来るかを証明するすぼらしい青年です○彼はとても勉強する人で、しかも勉強を楽しんでやっています。今キャンプに行っていますが、アマースト大学

Brunswick，NewJersey，uS・A thank you・に帰る前に私達の家に来るようにと私達は望んでいま㊥ヂヤリー．カーペンター君が鶴岡に6週間滞在し、毎ロータリーの例会に出席し、或いは会員宅に歓待、二投宿致しました。別れを憎む、盛大な送別会、例会を挙行し国際委員の高橋泰二君が乗船場まで、親切にお見送り下さいました。

（37・7・31）

す。
私達は東京から特急ミっはさモで9月24日（月）に鶴岡に参ります。小花先生が手紙で云ってよこしたようにどなたか、新庄で私達に逢ってくれることを期待し隻㌔ています。これは嬉しいことです。私達は25日の火曜

日も鶴岡に滞在します。そして26日水曜日に日光に行栄We gave Mr．Gary Capenter afarewell
meeting，and he made a verynice farewell

きたいと思います。私は小花先生に月曜、火曜の夜のSpeeCh to us．He willleave Tsuruoka on

ために、旅館の予約をとるようにお願いしました。貴

August4，at8．20a・m・with Rev・Takahashi，殿が云ってよこしたような旅程で日光に行く計画はす

ainternational service committee of ourぼらしいです。もう一度鶴岡を訪ねることを心から等

Club．Dear GarylS gOlng tO Sail from待しっゝ。

Yokohama on August7，1962in the○連絡事項

President Wilson．Thank you！

（9ニューブランズ．ウイツク．R．Cに会報をお送りし○インターシティ．ジェネラルフォーラムの準備委員ました。クラ博士の論文別冊に対して、張君の英文会は、既に数回に亘り会合をもち、種々計画をたてゝおりますが、いづれ全会員の御協力を得たい。

論文別冊を送りました。会報と共に、鶴岡ロータリ写真等を説明入れして、覇に喜ばれた返事がありま○ロータリーの友の編集者が、去る28日早朝究鶴したので、会長と前会長が面談した。

した。今后、会報と共に会員の皆様の樽長、趣味な○クラー博士の来鶴が近づいたので市当局とも相談し十会員を写真で紹介し、生活、田沢行きの家族会のどを御紹介致したいと思いますから、皆様のよくとて、その歓迎方法の具体策を練るが、クラブとしてれた写真や、他の資料などを国際奉仕委員に提出下も出来る丈歓迎したいので協力を願う。

されるようにお願い致します。クラ博士が9月24日

釆鶴、9月2う日に例会出席、匡際的理解と好意及び○幹事報告

平和を増進させるために喜ばしいことです。会長は○会報到着 東京、郡山、釜石、八戸各R・C

じめ全員が大喜びです。9月26日、東京、日光を見O例会時間変更て、9月30日正午、台北に向う日程です。ミクロミ○チャータナイト御案内

ニソ夫妻からも、会長さんはじめ会員の皆様によろしくとありました。彼等は至鹿元気です。
蓄Thank you very much for the Dr．Kler

仙台南R・C

逗子、横須貫、北三浦R・C合同11月11日
横浜南RtCs

8月より12−13

9月22日○米山記念奨学会収支計算書到着、例会時間に回覧すっkiIldletter，On August4th・We arelookir）g

forward to seeing dear Mrs and Dr．Kler，〇二コニコ箱aI】d welcome toJapar），Welcome to

三井（健）君 誕生日おめでとう

Tsuruoka！Thank you！

三井（徹）君 御繁昌で遅刻

鶴岡教会 高橋黍二牧師宛

親愛なる高橋牧師殿○本日の献立鮪、鯛の刺身、大魚味噌漬、え貝味噌汁

1■げ