NEWS RELEASE
2015 年 10 月 30 日
報道関係各位

ホテルメイドの贅 沢 な一 品 を、オンラインで手 軽 にご購 入 いただける新 サービス
スパ＆ウェルネス「ジュール」で人 気 の酵 素 ドリンクも登 場

ハイアット リージェンシー 東京 “ ONLINE SHOP ”
ハイアット リージェンシー 東京（所在地：東京都新宿区西新宿 2-7-2 、総支配人：高沢朝美）では、ホテルメイドのスイーツをはじめ、レストランオリジナル商品やスパ＆ウェルネス「ジュール」のホームケア商品などを手軽にご購入いただけるオンラインショップをオープンしました。

「ビーフハンバーグ フォワグラのせ」 イメージ

スパ＆ウェルネス「ジュール」 酵素コレクション

ハイアット リージェンシー 東京 オンラインショップでは、ホテルの各レストランや「ペストリーショップ」、スパなどで販売しているアイテムを、場所や時間を選ばず、いつでも手軽にご購入いただけます。
■「ペストリーショップ」商品
お酒との相性も抜群なことから、“大人の贅沢な一品”としてご好評いただいているペストリー・ベーカー
ひろか ず
料理長 佐藤浩一のスペシャリテ マカロン（3品目）をはじめ、どなたにも喜ばれる定番の焼菓子の詰め合わせ、ケークなど 15品目をご用意。また、季節限定商品を随時販売する予定で、現在は栗を使った商品の中から、ヴァローナ社のチョコレートを使用したガナッシュにイタリア産マロンのグラッセをたっぷりと散りばめ、トレヴュー ラムの芳醇な香りをアクセントにしたノワール マロンをオンラインショップで販売しています。
■レストランオリジナル商品
中国料理「翡 宮（ひすいきゅう）」で人気の月餅（9 個入り）、日本料理「佳香（かこう）」のかおり醤油 4 種詰め合わせをご用意。かおり醤油は、和食料理長 藤井正が味を監修し、醤油づくりの名産地山口県萩市の地元食材販売店「萩・井上商店」と共同開発したオリジナル醤油調味料。さまざまな料理を引き立てる「磯辺」「カレー」「青紫蘇」「柚子」の 4 種の詰め合わせです。また、洋食料理長 岡本省三が監修したホテルオリジナルレシピの贅沢な「ビーフハンバーグ フォワグラのせ」が 11 月より登場予定。フォワグラと、ポルチーニ茸入りのマディラソースを添えたビーフ 100％のハンバーグは、ちょっと贅沢なホームパーティーにもぴったりです。
また、お世話になった方への気の利いたプレゼントとしてもお使いいただける レストランのランチ、ディナーご利用券もご用意しています。
■スパ＆ウェルネス「ジュール」商品
ご自宅で手軽にお使いいただけるホテルオリジナルのヘアケア、ボディケア商品をはじめ、美容成分

たっぷりの EGF フェイシャルマスク、リラクゼーションにおすすめのアイ ウィートピロー、ネック ウィート
ピローなど 11 品目をご用意しました。特にご注目いただきたいのが、ご来店の際にウエルカムドリンクとしてご提供し、“自宅でもぜひ飲みたい”とご好評いただいている酵素ドリンク、酵素コレクション。野菜やフルーツに含まれる 100 種類以上の酵素と、ジンジャーやザクロ、沖縄産の黒糖をブレンドし誕生した
酵素コレクションは、400 年続く老舗酒蔵で開発された貴重な一品です。疲労回復や冷え対策など、体質改善にも効果が期待できますので、女性への贈り物にもご利用ください。
ホテルにお越しの際に体験され、ぜひご自宅でもご利用になりたいという遠方の方や、忙しい自分へのご褒美に、ちょっとしたホームパーティーや突然の行事などの手土産に、また、お世話になった方や大切な方への贈り物やお祝いのお返しに。ハイアット リージェンシー 東京のオンラインショップの品々をお気軽にご利用ください。

スパ＆ウェルネス「ジュール」
ヘアケア、ボディケア商品

日本料理「佳香」かおり醤油「ペストリーショップ」 ノワール マロン（左上）、
プレミアム ケークフリュイ（左下）、マカロン（右）「ハイアット リージェンシー 東京 ONLINE SHOP」 概要【URL】

http://goo.gl/Huq6NK＊スマートフォン、タブレット、インターネット接続可能な携帯電話でもご利用可能です。

【取扱商品・価格帯】＜ペストリーショップよりメニュー一例＞
マカロン（3 品目）¥1,340～2,679

・「マカロン」 ピスターシュ（ピスタチオ）、フランボワーズ、ショコラなど 5 種詰め合わせ
・「マカロン セレクション」 ラム エ レザン（ラムレーズン）、テ ヴェール（抹茶）などこだわりの5 種詰め合わせなど

焼菓子（7 品目）

¥1,836～5,832

・「焼菓子 9 個入りセット」 人気のクッキー9 個すべてを詰め合わせたセット
・「ガトー ノワゼット」 ヘーゼルナッツを練り込んだ生地に細かく粉砕した栗をしのばせたガトー
・「焼菓子 3 個＆ケーク 2 本セット」 3 種のクッキー（ショコラ・アマンド、ドワ・オ・プラリネ、ガレット）と2 種のケーク（ケーク・オ・フリュイ、ケーク・ショコラ・オランジュ）の詰め合わせなど

ケーク（5 品目）

¥2,160～¥3,024

・「プレミアム ケークフリュイ」 キルシュに漬けたイチジクやセミドライフルーツとナッツを、バターたっぷりの生地に焼き込んでしっとり仕上げました・「プレミアム ケークショコラ」 香り高いカカオの風味とオレンジコンフィの酸味が絶妙に融合した
大人の味わいのショコラなど＊季節限定
ノワール マロン 9 月中旬～12 月中旬限定¥2,916

＜レストランオリジナル＞
中国料理「翡 宮（ひすいきゅう）」
月餅（9 個入り）
日本料理「佳香（かこう）」
かおり醤油（4 種詰め合わせ）「カフェ」
ビーフハンバーグ フォワグラのせ（2 個入り）
＜スパ＆ウェルネス「ジュール」より＞
酵素コレクション （500ml）
ヘア・ボディケア（6 品目）¥3,240¥3,240¥10,800※11 月 6 日発売予定¥7,020¥1,944～¥3,240

ヘア シャンプー、ヘア トリートメント、ボディ＆ソープ、ボディ＆ハンドローション、アロマ ミスト、アロマティック ソイ キャンドル

EGF フェイシャルマスク
アイ ウィートピロー
ネック ウィートピロー
バランシング ハーブティー（2 品目）¥1,080¥1,944¥3,780¥1,080＜ギフトチケット＞ ＊1 名様の価格となります。
中国料理「翡 宮（ひすいきゅう）」ランチご利用券¥7,247
ディナーご利用券¥13,068
日本料理「佳香（かこう）」
ランチご利用券¥8,316
ディナーご利用券¥13,068
フレンチレストラン「キュイジーヌ[s] ミッシェル・トロワグロ」
ランチご利用券¥10,692
ディナーご利用券¥21,384＊表示価格はすべて消費税が含まれた価格となります（ギフトチケットは消費税・サービス料込み）。
＊別途、送料を頂戴いたします。

【一般の方からのお問い合わせ先】

料飲部料飲業務課外販担当まで
T: 03 3348 1234（代表）＊画像データをご希望の方はお問い合わせください。

西新宿に位置するラグジュアリーホテル・ハイアット リージェンシー 東京。世界 51 ヶ国で 618 軒のホテルおよびリゾートを管理、所有、開発、フランチャイズ経営するハイアット ホテルズ コーポレーショ
ンの日本初のホテルとして 1980 年に開業。常に時代をリードする新鮮な感覚と伝統に培われた確かで温かなサービスで、国内外のお客様より高い評価をいただいています。＊2015 年 10 月 1 日現在

本件に関する報道関係者のお問い合わせ先
ハイアット リージェンシー 東京
160-0023 東京都新宿区西新宿 2-7-2
マーケティング部 福井、野﨑、近藤
T: 03 5321 3523（直通） F: 03 3340 5767（直通）tokyo.regency.hyatt.jp