広報

かわきた

令和3年

1

みんなで
「はねつき」（12月７日 東部地区児童館）

2021
NO.619ご 挨 拶

川北町長

新年、明けましておめでとうございます。

前

哲 雄

町民の皆様をはじめ、全国で御活躍の川北町出身の皆様方におかれましては、健やかな新春を共にお迎え出来ましたことを心からお慶び申し上げますと共に、現在、新型コロナウイルス感染症が世界周年記念行事や川北まつりなどの各種イベントが、中止や規模の縮小を余儀な規模で蔓延する中、その最前線で献身的な努力をしてくださっている、
医療従事者の方々に、心から感謝申し上げます。
昨年は、町制施行て、新年のご挨拶と致します。

結びにあたり、本年が皆様にとりまして、幸多き一年となりますことを心からお祈り申し上げましないご支援とご協力をお願い申し上げます。

災施設の更新など、各種施策に確実かつ着実に取り組んで参る所存でございますので、皆様方の限り

今後も、皆様の健康と安全を第一に、安心して暮らすことのできる町を目指し、福祉支援の充実や防動拠点の更なる充実にも努めております。

に着手しているほか、中央公民館や総合体育館の改修も順調に進捗しており、スポーツや文化・芸術活

その他の事業につきましては、
かねてより進めています多目的運動公園（仮称）
整備事業の実施設計

整備するなどの施策を講じて参りました。

しました。また、感染症予防対策として、公共施設をはじめ小中学校や保育所・児童館に、自動水栓を取り組むため、中小事業者への持続化給付金の給付や、町内で使用できる一人一万円分の商品券を支給

このような中、町としましても、
新型コロナウイルス感染症と共生しながら社会経済活動の正常化にくされたほか、
小中学校の休業等で町民の皆様には、
大変ご不便をおかけいたしました。

40

令和3年1月 ● 広報かわきた 2

新 年 の新年、明けましておめでとうございます。

町民の皆様をはじめ、各地でご活躍の皆様には、
輝かしい希望に満ちた初春を迎えられた事と、心からお慶び申し上げます。

そして旧年中は、町議会に対し温かいご理解とご協力を賜り、誠に有難うございました。

さて、昨年を振り返りますと、
新型コロナウイルス感染症が世界中に蔓延し、日本でも第一波、第二波、そして年末にかけては第三波と感染が急拡大し、政府が進めてきた「ｇｏ ｔｏ トラベル」も年末から年始にかけて全国一斉停止に追い込まれました。医療現場は逼迫し、医療崩壊しかねない状況におい周 年の 記 念 事 業ては、やむを得ない措置かと思いますが、観光業をはじめとする関係業界にとっては大変厳しい状況となっています。

川北町では、三月には小中学校の一斉休校、川北まつりの中止、そして、町制施行もほとんどが中止に追い込まれました。まだまだ新型コロナウイルス感染症の完全なる終息が見えな

い中、
日本のみならず世界を取り巻く経済環境への大きな打撃は避けられません。その一方で、ワクチンの開発が進むなど、
明るい兆しも見えてまいりました。

迎 え ま す 本 年 は、新 型コロナ ウ イルス感 染 症 対 策 を 強 化 し な が ら、延 期とな り ま し た 東 京 オ リン

ピック・パラリンピック、
そしてまた、川北町の一大イベントであります川北まつりが実施されることを心から願うものでございます。

町議会としましては、町民の皆様と行政との橋渡し役として、議決機関の役割と責任の重さを自覚し、町民のニーズをしっかりと受け止め、諸課題に的確に対応することで、豊かで住みよい町づくりに貢献してまいる所存でございます。

令和三年が、町民の皆様にとりましても良い年でありますよう、
お祈り申し上げるとともに、
町議 会

苗 代

実

への相変わらぬご支援、ご協力を賜りますよう、心からお願い申し上げ、新年のご挨拶と致します。

川北町議会議長

3 広報かわきた ● 令和3年1月

40

月

日に行わ

山先 利幸氏
瑞宝単光章受章
秋の叙勲伝達式が人権についてみんなで考えよう町人権擁護委員が人権週間の取り

月 中 旬 に か け て、

保育所表現会
月下旬から

日本郵便㈱との包括的日に川北、辰口、小松の連携に関する協定を締結

月

住民の安全・安心の確保などに関する協定を締結しました。

を披露しました。

郵 便 局 と 川 北 町 と の 間 で、 郵 便 局

人権擁護委員の方からは「お互いさくら・うめ・もも組の表現会で締結式には、新谷真志川北郵便局の 人 権 を 尊 重 し 合 う た め に『 誰 か 』

は、感染症対策を行ったうえで、保長らが前哲雄町長と協定書を交わ

年９月より川のことではなく自分自身のこととし護者の方が訪れ、子ども達の力いっし、前町長は「町民の安全安心のた

山先さんは、昭和て考え、自分を見て、やるべきこと

ぱいの演技に、会場からは大きな拍

年から４年にわたり団長を務められたほをしっかりやりましょう。
」と身振り

北町消防団に入団し、平成か、川北町防犯委員会副会長を歴任

め、みなさんのお力添えをおねがいします。」と述べました。

手が送られました。

わる貴重な時間となりました。

に感じた感想や意見があり、心に伝み聞かせでは、子ども達からの率直

また、実話を基に描いた絵本の読していただきました。

手振りを交え、わかりやすくお話を受章おめでとうございます。

の発展に尽力されました。

されるなど、多年にわたり地方自治10

報告しました。

町 内 の ３ 保 育 所 で 表 現 会 が 行 わ れ、

3組みとして、各小学校を訪問して啓14

れ、山先利幸さん（下先出）が瑞宝単

12

ネットワークを活用した地域振興や

12

各クラスごとにお歌や劇あそびなど

11

発活動を実施しました。

19

光章を受章し、前哲雄町長に喜びを11
41

令和3年1月 ● 広報かわきた 4

防災備蓄倉 庫 を設置しま し た

図書除菌機を設置㈱山岸と高齢者等見守り活動に関する協定を締結しました

４００品目の日用品や食料品などを積んだ車が町内を巡回します。高齢日に㈱山岸の山岸信治代表

取締役が役場を訪れ、同月から新た者をはじめとし、各地区へ出向き直月

安心して読書を楽しめるよう、衛生に実施される「ヤマキシ移動スーパー

町立図書館を利用される皆さんが各小中学校に、避難時の新型コロナ対策として図書除菌機を設置しまし

指定避難所に指定されている町内
ウイルス感染症対策として、段ボー

接販売を行う事業で、日に出事業」において、業務と合わせて高地震などの災害発生時に感染症対線をあてることで、表紙とページのを送り、風で本が開いた状態で紫外

この機械は本の下からファンで風た。

する協定を前哲雄町長と交わしましを犯罪被害から守る活動などを実施

齢者や地域の見守りのほか、子ども

キシ川北店で行われました。

発セレモニーがホームセンターヤマ

月た。

策を行いながら避難生活をおくるた

除菌・消臭抗菌を行うことができま
１度に６冊の本を、短時間で除菌

め に 必 要 な 物 資 を 備 蓄 す る こ と で、

16
「 ヤ マ キ シ 移 動 ス ー パ ー」 は、 約12す。

した倉庫を設置しました。

ル製の間仕切りや消毒液などを備蓄

15

避難所での感染拡大防止に備えました。

することが可能ですので、貸出手続
きが終わった図書館の資料の除菌にご利用ください。

5 広報かわきた ● 令和3年1月

12

● 競技 ●
第６位 吉川

第５位 森田幸伸（橘新）

秋好（壱ツ屋）洋子（下先出）☆女子の部
第１位 茂藤武子（上田子島）
公代（下田子島）

第２位 南
第３位 野口第４位 西田みき子（三反田）

２︱０
１︱１
第５位 中田

２︱０
蕪

城
城

北

第６位 東田美栄子（下先出）紀美（三反田）（予選１位通過）

石川男

アンビシオン■伏見台杯ジュニアバレーボール大会
（ ／
白山市）
北

☆予選リーグ川〃

北
２︱０☆１・２位グループ
川
〃
（第１位）

作田
健治（下先出）孝（三反田）

第２位

第１位

村田
小島
茂藤

百寿会館）

健治（下先出）繁夫（三反田）潔（三反田）／

川北町学童野球クラブ■内灘町スポーツ少年団少年野球
エンゼルス旗争奪ハマナス大会
（ ／ ・
内灘町他）
第１位

茂藤
清（橘新）

■町囲碁大会（

山口

第４位■町パークゴルフ会員納会大会
（ ／
白山市）
第１位
第２位
第３位
一政（壱ツ屋）

11
川

北

２︱１

２︱１

津

能

菊

幡

美

川

■議長杯争奪ゲートボール大会（ ／サンアリーナ川北）

（第３位）

０︱２

■石川テレビ杯小学生バレーボール
石川県大会（ ／第２町民体育館）

西
健治（下先出）広瀬志津子（上田子島）
茂藤

21

22

第４位
第５位
ＢＧ賞

信次（三反田）〃村田

一次（橘新）■納会ＧＧ大会（ ／町グラウンドゴルフ場）

澤田

敬一（下先出）〃松下

信行（下先出）

☆男子の部
第１位

武田

15

第１位
第２位
第３位

Ｕ

白山チーム

（ 吉野健一、竹田昭枝、丸一弘子、中田紀美）

富士山チーム（ 三島三朗、竹田梅子、亀田勇夫、由田外喜夫）

立山チーム（ 元谷重朗、南 武子、宮田宰司、表 克之）■フットサルドリームカップ２０２０
（ ／
金沢市）

12 12

川北ＦＣジュニア東洸陽（壱ツ屋）作「向日葵の迷路を育て村貧し」

作

藤田香代子（中島）東洸陽（壱ツ屋）眞智子（木呂場）

選「秋の夜や辞書繰る母の余生の灯」

水橋眞智子（木呂場）「卓袱台の灯を分け父と子の夜長」

水橋

吉村

窪田

煌成（舟場島）凛生（上田子島）

北國新聞社賞■石川県児童硬筆書写作品コンクール〃

特第１位「ふるさとの空に道あり雁の棹」■北國俳句大会☆佳

手工芸の部■石川県労働者美術展☆秀■第５回ＮＨＫ誌上俳句大会● 文化 ●

第１位

12

7

15

14

14

27

第２位
第３位
第４位

11

11

11

11

11

11

令和3年1月 ● 広報かわきた 6令和３年１月～３月は、毎月２回!!

マイナンバーカードの申請・交付のため日曜日臨時窓口を開設します！
町では、開庁時にお仕事などでマイナンバーカードの申請や受け取りが困難な方のために、日曜日臨時窓口を開設しています。
令和２年９月よりマイナンバーカードを利用したマイナポイント事業が開始されました。また、令和３年３月（予定）からは、マイナンバーカードが健康保険証として使用できるようになります。これにより就職・転職・引越しをしても切替えを待たずに健康保険証として利用でき、今後マイナポータルを活用してご自身の医療費情報などを確認できるようになります。
今後ますます便利になるマイナンバーカードをこの機会にぜひ取得しましょう。また、写真の無料撮影サービスも行っています！

〈日〈場時〉令和３年１月10日（日）・１月24日（日）
令和３年２月14日（日）・２月28日（日）
令和３年３月14日（日）・３月28日（日）
９：00～13：00
所〉川北町役場1階住民課窓口〈必要な持ち物〉（開庁時と変わりません）◆マイナンバーカードの申請のみの方（後日、来庁しての受け取りが必要です）○本人確認書類（下記Aから１点またはBから２点） ○認め印（必須ではありません）◆マイナンバーカードの申請及び本人限定受取郵便でのカード受け取りを希望される方（郵便でカードが受け取れます ご本人の来庁が必要です）○通知カード○住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）○本人確認書類（下記Aから２点またはA・Bから１点ずつ） ○認め印
（必須ではありません）◆マイナンバーカード申請済みでカードの受け取りの方（ご本人の来庁が必要です）○交付通知書（ハガキ） ○通知カード○住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）○本人確認書類（下記Aから１点またはBから２点） ○認め印（必須ではありません）（参考）本人確認書類

A

運転免許証・住民基本台帳カード（顔写真付き）・パスポート・身体障害者手帳・運転経歴証明書（交付年月日が平成24年４月１日以降のもの）
・在留カード など

B

健康保険被保険者証・介護保険被保険者証・医療受給者証・年金手帳・学生証・社員証 など※役場庁舎の開庁時にも、もちろん申請、交付手続きができます。（無料の写真撮影サービスも行っています。）※電子証明書の更新やマイナンバーカードに関連した各種設定支援も行っています。
※マイナンバーカードは、郵便のほか、スマートフォンやパソコン、証明用写真機でも申請ができます。詳しくは下記までお問い合わせください。

【問合せ先】住民課
7 広報かわきた ● 令和3年1月☎（277）1111

お知らせ
分 け よ う 建 設 副 産 物！
進めようリサイクル！
建 設 産 業 で は、建 設 リ サ イ ク ル 法に基づき、再生資材として利用できる
特定の建設廃棄物（コンクリート塊やアスファルト塊、
木材など）
の
「分別解
体」
と
「リサイクル」
を積極的に推進しています。
しかし、一方では依然として建設廃棄物の不法投棄が見受けられます。
公共工事に限らず、一般家屋の解体な ど の 際 に は、業 者 に 適 正 な 分 別 解
体・再資源化を促すなど、市民の皆様におかれても、
建設リサイクルの推進にご理解とご協力をお願いします。
▽問合せ先

ご案内
冬季に増加する漂流・漂着
木造船の情報提供について
冬 季、石 川 県 西 部 沿 岸 で は 朝 鮮 半島からのものと思われる漂流・漂着木
造船や木片が増加します。
金沢海上保安部では、
海上での監視を強化していますが、
もしも木造船などを見かけた場合、不用意に近づくよ
うなことは避け、
海上保安庁まで通報していただくようお願いします。
▽問合せ先局番なしの緊急ダイヤル「１１８」番
金沢海上保安部
☎
（２６６）
６１１８

普通救命講習集期的に普通救命講習を開催しております。ぜひご活用ください。
▽日時 ２月 日（日）
午前９時～正午▽場所 白山野々市広域消防本部
３階 白山ホール
▽定員
名
（申込順）
▽申込締切 ２月７日（日）
▽問合せ先 白山野々市広域消防本部
☎
（２７６）
１１１９

募

自衛官募集候補生募集▽試験期日 令和３年１月 日（日）
筆記 試 験 及 び 作 文、口 述 試 験 及 び
身体検査▽問合せ先 自衛隊小松地域事務所
☎０７６１
（２４）
５１８０

川北町文化関係
展示協力会

防衛省自衛隊では令和３年春入隊の自衛官候補生募集を随時実施します。
詳しくは小松地域事務所▽受付期間 令和３年１月 日（木）▽応募
 資格 令和３年４月１日現在、歳以上 歳未満の者

役場へのお問合せは…
☎ （２７７）１１１１㈹FAX （２７７）２５８４

普段は社会人、学生であっても、いざというときには予備自衛官として、
大 規 模 災 害、防 災 訓 練 な ど に 参 加 してみませんか。
訓 練 は ３ 年 で 日 間 受 け て、そ の
都度、手当てが支給されます。
詳しくは小松地域事務所までお問合せください。
▽受付期間 令和３年１月以降▽募集資格（一般）

予備自衛官補（一般、技能）募集

http://www.mod.go.jp/pco/ishikawa

24

今月の川北町
粗大ごみ等集積所

白 山 野 々 市 広 域 消 防 本 部 で は、定１月7日（木）〜１月22日（金）短歌

歳以上 歳未満の者（技 能 ）資 格、年 齢 な ど お 問 合 せ く

50

住民税
第４期
国民健康保険税（普通徴収）
第５期
介護保険料
(普通徴収)
第７期
後期高齢者医療保険料（普通徴収)
第10期

北陸地方建設副産物対策連絡協議会事務局

☎０２５
（２８０）
８８８０

21

１月3日（日）〜１月４日（月）
生け花

34

30

33

下記のとおり川北町文化センター
１階で作品を展示しています。

18

ウェブアプリQRコード｢川北町ごみ分別事典｣

21

旧㈱山本組産業廃棄物処理施設の横
開所日
毎週水曜日・土曜日（１月２日（土）→お休み）時
間
9:00〜16:00

18

今月の納税

令和3年1月 ● 広報かわきた 8

ださい▽試験期日 令和３年４月以降▽合格者の発表 令和３年５月以降▽問合せ先 自衛隊小松地域事務所☎０７６１（２４）５１８０
http://www.mod.go.jp/pco/ishikawa

して、後付けできる安全運転装置の購入及び設置費用の一部を補助します。
▽対象者
・町内に住所を有する 歳以上の方・自動 車 検 査 証 等 に 記 載 さ れ た 使 用者と同一であること（事業用車両を除く。）
・有効 期 限 内 の 自 動 車 運 転 免 許 証 を保有していること▽対象装置
・踏み間違い急発進等抑制装置
ア  ク セ ル ペ ダ ル と ブ レ ー キ ペ ダ ルの踏み間違いによる急発進を防ぐ装置。
・安全 運 転 支 援 機 能 ド ラ イ ブ レ コ ーダー自動 車 に 搭 載 し て 走 行 中 又 は 停 車
中 の 状 況 を 映 像 で 記 録 す る 装 置。
（ス マ ー ト フ ォ ン 等 を 活 用 し た ものを除く。）※ 安全運転支援機能とは、先行車と接近し過ぎた際に警告音等で知らせ衝突を防止するなどの機能のこと。
▽補助金額
補助対象経費の２分の１を補助※ 詳細については、お問合せまたは、川北町ホームページをご覧ください。

65

▽問合せ先
総務課 ☎（２７７）１１１１☎（277）1111【申請・問合せ先】福祉課

法 務 技 官・ 作 業 専 門 官の募集について金 沢 刑 務 所 に お い て、被 収 容 者 に対 す る 作 業 教 育、職 業 訓 練 な ど の 指導ならびに作業の安全衛生および企
画 な ど の 業 務 に 従 事 す る 法 務 教 官・作業専門官を募集します。
▽ 採用施設および公募職種、採用人員
・金沢刑務所
・洋裁、金属または機械 １名▽応募資格
・日本の国籍を有している方・ 国家
 公務員法第 条に該当しない方・ 公募職種に関連する職業能力開発促進法に定める技能士である方・公募職種に関連する職業訓練指導員免許を所持している方▽問合せ先
金沢刑務所庶務課人事係☎（２３１）４２９１

高齢者の安全運転を支援しています高齢者の安全運転の支援を目的と9 広報かわきた ● 令和3年1月

38

要介護認定高齢者の障害者控除について

介護保険の要介護認定を受けた65歳以上の方で、身体障害者等に準ずる者と認定された方に『障害者控除
対象者認定決定通知書』を発行致します。
所得税や町・県民税の申告をするとき、身体障害者手帳等をお持ちでない場合でも、本人またはその扶養者が「障害者控除」または「特別障害者控除」を受けることができます。
◇認定の対象者
 令和２年12月31日現在有効な介護保険要介護（要支援）認定を受けている65歳以上の方で、介護認定審
査判定資料の主治医意見書をもとに判定を行った結果、該当された方が対象となります。
◇申請方法
 介護保険被保険者証と印鑑をお持ちの上、役場福祉課（保健センター内）で申請手続きを行って下さい。
◎すでに『身体障害者手帳』
・『精神障害者保健福祉手帳』などの交付を受けている方や『本人または扶養者が非課税で申告をする必要のない方』は該当しませんのでご注意下さい。

ケーブルテレビ「かわきたチャンネル」加入に係る工事費用を全額負担します！

金沢ケーブル㈱が川北町全域で光ケーブルの敷「かわきたチャンネル」では、町からのお知らせや設を完了したことに伴い、川北町では、ケーブルテ イベント案内のほか、災害時には被災・退避情報を
レビのコミュニティーチャンネル「かわきたチャン 発信します。
ネル」に新たに加入する世帯を対象に光ケーブルの ※光 ケーブルは、耐久性に優れ、停電や災害時にも引き込み工事費用を全額負担します。
強く、4K・8K 放送や高速インターネットにも対現在「かわきたチャンネル」に加入している世帯
応しています。
が、光ケーブルの引き込み工事を行う際も、町が工
詳細は、下記までお問い合わせください。
事費を負担します。
【問合せ先】金沢ケーブル㈱ ☎0120（751）114税務署からのお知らせ【税務署の確定申告会場は２月16日（火）から】
小松税務署での申告相談の受付期間は、令和３年２月16日（火）から３月15日（月）月曜日～金曜日（土日祝日は除く）午前９時から午後４時となります。
注本 年の確定申告においては、確定申告会場の混雑を回避するため、会場への入場の際に、「入場整理券」が必要となります。入場整理券
は確定申告会場で当日配付するほか、オンラインで事前に発行する方法も導入予定です。
※ご自身で作成された還付申告書は１月から受付をしております。

【確定申告会場内での基本的な感染防止対策】
本年の確定申告会場は、以下の新型コロナウイルス感染症の感染防止策を講じた上で開設します。ご来場いただく納税者の皆様にはご不便をお掛けしますが、ご理解を賜りますようお願いいたします。
〇職員によるマスク・フェイスシールドの着用とこまめな換気・消毒〇検温の実施〇来場者の方のマスク着用、アルコール消毒液利用のお願い〇少人数での来場のお願い【自宅でいつでも申告 e-Tax】
確定申告には、ご自宅からご自身のスマートフォンやパソコン
でご利用いただける e-Tax（電子申告）が便利です。
多くの方が来場する確定申告会場に出向かなくても、マイナン
バーカードとＩＣカードリーダーライタ又はマイナンバーカー
ド読取対応のスマートフォンがあれば、e-Tax を利用して申告書の作成・提出ができます。また、事前にお近くの税務署でも ID・
パスワード方式の手続を行っていただければ、マイナンバーカー
ドをお持ちでない方も、e-Tax をご利用いただけます。

申告と納税・所得税および復興特別所得税
3月15日
（月）
・贈与税
3月15日
（月）
・消費税および地方消費税
3月31日
（水）

振替納税利用者の振替日・所得税および復興特別所得税
4月19日
（月）
・消費税および地方消費税
4月23日
（金）

～便利で安全な振替納税（口座振替）をお勧めします！～

ご不明な点があるときは、
国税庁ＨＰで確認されるか、小松税務署までお問合せください。
小松税務署 ☎0761(22)1171

令和3年1月 ● 広報かわきた 10

11 広報かわきた ● 令和3年1月

川北温泉の案内看板が新しくなりました！
平成３年の川北温泉オープン当初から設置されていた案内看板ですが、老朽化に伴い建てかえを実施しました。
従来の看板から一新し、エンジ色を基調とした温かみのあるデザインになりました。
引き続き、皆様のご来館を心よりお待ちしております。

BeforeAfter「わが家のアイドル」掲載募集!!
広報かわきたでは、町内のお子さんを紹介する｢わが家のアイドル｣というコーナーで掲載者を募集しています。お子様（保育所以下のお子様が対象です）の掲載を希望される方は、
川北町役場 総務課または、町内各保育所までご連絡ください。
一度「わが家のアイドル」に掲載されたことのあるお子様も、再掲載が可能ですので、皆様の多数のご応募をお待ちしています。
【問合せ先】 総務課 ☎
（277）
1111

今月の相談日●法律相談▽日 時 １月 12 日
（火） 13：30 〜▽場 所 役場２階応接室▽相談者 長谷川・東法律事務所▽その他 ご 希望の方は前日までに総務課にご予約下さい。

●人権相談▽日 時 １月 18 日（月） 13：00 〜▽場 所 サンアリーナ川北▽相談員 人権擁護委員●行政相談▽日 時 １月 20 日（水） ９：00 〜▽場 所 川北町役場▽相談員 行政相談委員●健康相談▽日 時 毎週月曜日（祝日を除く） 13：30 〜▽場 所 町保健センター▽相談員 町保健師●心配ごと相談▽日 時 毎週火曜日（祝日を除く） 9：30 〜▽場 所 町保健センター▽相談員 町民生児童委員●消費生活相談▽日 時 月〜金曜日（祝日を除く） ８：30 〜 17：15▽場 所 町保健センター▽相談員 町消費生活相談員※各相談の日程に変更などがあった場合、
町ホームページにてご案内します。

図書館からのお知らせ～としょかんリサイクル市～【期日】令和３年１月３日（日）※１月３日は17：00閉館です。
雑誌の付録や冊子など無料で提供します。
一人５点まで、なくなり次第終了です。

～図書館サービスの一部制限について～

電算化に伴う資料整理のため、下記の通り一部サービスを制限して開館します。ご不便をおかけしますが、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
【期間】1月3日（日）〜 1月31日（日）【ご利用になれないサービスについて】〇図書館資料の貸出（期間中は返却と館内閲覧のみで本の貸出はしません。）【ご利用いただけるサービス】〇図書館資料の返却（返却のみの場合は、ふれあい健康センター玄関の返却ポストをご利用ください）〇館内座席の使用〇新聞・雑誌・図書の閲覧〇予約・リクエストの受付（３月開館時に受け渡しになります。）〇複写サービス、レファレンスサービス〇新規登録（利用者貸出カード受付）
川北町立図書館（川北町ふれあい健康センター２階）（２７７）
８７００ FAX（２７７）８７０1
開館時間 10：00 〜 18：00 ☎休 館 日 毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は翌水曜日）、年末年始

令和3年1月 ● 広報かわきた 12

１月10日は《１１０番の日》です
事件・事故など緊急を要する時に通報するのが「１１０番」です。
１１０番通報は、「石川県警察本部通信指令課」につながります。
そして１１０番通報を受けた警察本部から、事件・事故の発生場所を管轄する警察署に無線で指令しています。
そのため、警察官に来て欲しい場所や目標物等をはっきりとオペレーターに伝えてください。
（緊急を要さない相談や各種照会等は、警察相談専用電話「＃９１１０」となります。）〜 キャッシュカードすり替え型詐欺が増加傾向にあります 〜「あなたの銀行口座が悪用されています」、「カードの交換が必要です」等と電話してきて、キャッシュカードと暗証番号を書いたメモを用意させたうえで、自宅を訪問。
目の前で持参した封筒にキャッシュカードとメモを入れ「封印するので印鑑をお願いします」と、印鑑を取りに行かせ、そのスキに偽のカードが入った別の封筒とすり替えて本物のカードを盗む手口です。
警察官や金融機関職員がキャッシュカードを受け取りに来たり、暗証番号を聞き出すことはありません。留守番電話機能や通話録音機を活用し、詐欺被害を防ぎましょう。
●能美警察署 ☎0761
（57）
0110

●壱ツ屋駐在所 ☎
（277）
1744

●木呂場駐在所 ☎
（277）
0061

次の問題の答えを枠の中に入れて、A〜Eの文字を順番に並べてください。
正解者の中から抽選で図書カードをプレゼントします。
【タテのカギ】①ことわざ「○○○を上げる」②四文字熟語「○○○○音感」
③
「○○ご」
「○○場」
「朝○○」
④舌の別の言い方⑤英語でさくらんぼを意味する言葉⑦蚊などに刺されて皮膚がかゆくなる
症状⑨お酒を飲むときに添えられる食べ物⑩一時的に世の中で物事が流行すること⑫雨を降らせる雲のこと⑭釜で炊いたごはんを移し入れるもの⑯カニに似せて作られたかまぼこ⑰加賀平野を見下ろすことができる県内にある高原「○○○高原」⑱祭りの際に道端に出る店⑳冬になると空から振ってくる白いもの【応募方法】【ヨコのカギ】①川北町でも実施しています「ふるさと○○○○」④公園などによくあるイスのこと⑥町内の番地や地区名にも使われている言葉⑧四文字熟語「○○○激励」⑩布を縫うときに使う道具⑪毎日の朝のこと⑬「ハイ○○」「○○ド」「チ○○ハン」⑭「○○やげ」「○○舞い」「○○くじ」⑮童話「きんたろう」
が担いでいるもの⑰しょうがを加えて作られる佃煮
⑲露が凍って霜のようになったもの

1
D

8

5

10

12

13

15

19

C

20

A

16

17

21

18

21

22
E

※先月号の答えは「クリスマス」でした。

②住所、氏名、年齢、電話番号〒923−1295 川北町字壱ツ屋174 川北町役場総務課
e-mailアドレス kouhou-kawakita@town.kawakita.lg.jp
F A X（277）1748

13 広報かわきた ● 令和3年1月

B

9

14

をお書きの上、広報誌記事の感想もありましたら、下記までお送りください。
■あて先

4

7

6

11

㉑町表彰式でも飾られる花㉒いいかげんなことを言うこと

はがき、ＦＡＸまたは電子メールに、①クイズの答え

3

2■締切り 1月 15日（金）たくさんの方のご応募をお待ちしています。

ジョシュの

!
い
〜
さ
だ
く
て
い
き
ちょっと

Hello everyone! Happy New Year!
I hope you enjoyed your New Year's week, eventhough it might have been diﬃcult to meet withfamily this year.
In Japan, Coming of Age Day is this month, isn't it?
In America we can do things at diﬀerent ages, let's
take a look at some of the diﬀerences.
Driving: Americans can drive on their own at 16
years old, but they can start learning at 15 1/2. In
Japan, the driving age is 18; but you can drive amini-bike at 16 years old.
Voting: Americans can vote when they turn 18（this is legally when they are adults）. Japanesepeople can now vote when they turn 18, but thevoting age used to be 20 years old!
Drinking: Japanese people can start drinking when
they are 20 years old, but Americans must wait
until they are 21. When I was in college, I knew
some very disappointed Japanese foreign exchange
students, who could drink in Japan, but not in
America（I'm sure they got better grades becauseof it though）.
Congratulations to this year's new adults, andHappy New Year everyone!
See you next month,
Josh

12

文芸の窓

川北町句会（ 月分）

月分）

から

12

声揃へ子の手に添へて大根引
紺谷 洋子
大落暉広げ冬田の深眠り
水橋眞智子
人籍の便りも届き新嘗祭
寺岡美和子
山神を祠にもどし冬に入る
森讓治コロナ禍の小春日和を持て余す
舞田セツ子
白山の夕映えに掛く干大根
東洸陽

川柳かわらなでしこ会（

カニ送る見栄張りすぎた空財布
上本ただし
紅白の昭和の歌が消えてゆく
酒井あきこ
欧米サンタ消毒液をプレゼント
西尾こまち
ち ぎ
あらたまへ過去引き千切り貼る障子
広瀬 茂子
ひ
あか
うららかな冬陽が焼き朱く落ち
南 まさ子
つ が い
晩秋へゆっくり番鳥の蝶が舞う
山田たかこ
鍋かこむ家族団らんゆげの顔
米田とよみ

と

野の海短歌会詠草（ 月分）

た「なぞ生くる」と悩みしは愚か説きませる『歎異抄』なり祖師救ひ賜ぶ
中川 幾美
たん ざ
マスクして報恩講に端座する
生かされし身のありがたきかな
向井キヨ子

12

みなさんこんにちは！新年明けましておめでとうございます！
今年は、家族と会うのは難しかったかもしれませんが、新年を楽しんだことと思います。
日本には、成人の日が一月にありますね！アメリカには日本と違う色々な年齢の文化があり、その違いを見てみましょう。
運転：アメリカ人は16歳から運転することができますが、15歳半年から学び始めても良いです。日本では運転できる年齢が18歳なのですが、16歳から原付バイクを運転しても良いそうですね！
選挙：アメリカ人は18歳から投票しても良いです（民法上は成人です）。今日本人は18歳ですが、最近まで20歳だった
そうですね！
飲酒：日本人は20歳から飲み始めても良いですが、アメリカ人は21歳まで待つしかありません。私が大学生の時、日本でお酒を飲めましたが、アメリカでは飲めず、とっても寂しい思いをした日本人留学生を知っています（ただ、それによって彼らは良い成績を獲得していたと思います）。
今年の新成人のみなさん、おめでとうございます！また、みなさん新年明けましておめでとうございます！
また来月。
ジョシュ

介護エプロンの真っ赤に魔法の力あり
せい き
生気もどりし母にエールを
山先 春枝
みがき終へし仏壇仰ぎて今一度合掌コロナ禍の報恩講待つ
古屋 元子
春からの寒暖風雨を堪えし菊の
あつもの
ひらもの
厚物・平物きそひ咲く庭
増田貴代美
セピア色のやさしき遺影の夫に告ぐ
ほ
祝ぎてくれしよ我が誕生日
西田美樹子
丹精込め夫植え逝かれし蜜柑の木
実りたわたわ謝して味はふ
高鍬美智栄
こ ぞ
去年までは無かった景色家裏にな
若き世代のニュータウン生る
寺岡美和子
時雨るれば古りたる柿の木の幹の苔青々と生命吹き出ず
苗代あけみ
あかりさす陽のまぶしさにつわぶきの黄の色見んとサングラス持ち来角利枝
酉の市熊手求めし子の年のコロナ禍で明けコロナ禍で暮るる
森讓治
ち ち は は亡父母が待ってる気のする故郷へ
い び がわローカル列車は揖斐川渡る
藤原千佳子
容易ならぬＧ１九回達成す
ひん ば
アーモンドアイは五歳の牝馬
藤原 正洋
と し
思い出の少なき今年の暮れゆくも
ホトトギス手折りわがなぐさめとす
佐々木眞澄「文芸の窓」へのお問合せは、俳句協会
東 孝洋さん 川柳かわらなでしこ会
             野の海短歌会 山先春枝さん まで

上本忠志さん

令和3年1月 ● 広報かわきた 14

月

1
日 曜日

ま ち の 行 事
元日
1 金
交通安全の日
2 土
3 日
4 月
5 火 新春書き初め大会(AM9:00):文
6 水
7 木
8 金
9 土 成人式(AM10:00):文
10 日 消防出初式(AM9:30):文
11 月 成人の日
資源ごみの日12 火 心配ごと相談(AM9:30):保法律相談(PM1:30):役
13 水
14 木
15 金 交通安全の日
16 土 青少年講座(AM9:30)
17 日
18 月 人権相談(PM1:00):サ
心配ごと相談(AM9:30):保
19 火

保

健

行

事

の
ち
ま

うごき

戸籍の窓

母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保12月１日現在

健康相談(PM1:30):保ママカフェ(AM10:30):東児
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保
わくわく子育て教室(PM1:30):保
どんぐりひろば(AM10:30):東児保…保健センター 百…百寿会館
図…川北町図書館 武…武道館
東児…東部地区児童館
東…東部学供ごみ集めの変更のお知らせ
変更地区名

１月１日（金）→お休み

壱ツ屋・与九郎島・上田子島・舟場島・橘・橘新・朝日

１月２日（土）→お休み

下土室・ひばりタウン・グリーンタウン・
サンハイム川北・下田子島・木呂場・
木呂場新町・サンハイム橘・なでしこタウン

可燃物

15 広報かわきた ● 令和3年1月

3,062人
3,106人
1,979戸

−1人（11月分）

うぶごえ

（氏

名）

三上

珠生

向井

たまき

（保護者）

敏

夫・彩

うた

詩

あやき

潤

・葉

（住

所）

子

サンハイム橘

月

舟場島

北村

采暉

享

大・萌菜美

サンハイム橘

西川

晟央

恭

輔・絵里香

舟場島

せ

（氏

お

たかさご

名）

（住

山澤 美斗
♥
本間沙友里

所）

小松市
サンハイム川北

おくやみ（氏

付→変更日付男女
世帯数

親子ふれあいサロン(AM10:30):保
３歳児健診(PM1:00):保母親教室(AM10:00):保役…川北町役場 文…川北町文化センター
総…総合体育館 サ…サンアリーナ川北児…川北町児童館 西児…西部地区児童館
橘…橘構造改善センター 西…西部学供
コ…川北町コミュニティー＆スポーツ公園

日

6,168

（前月対比）

ママカフェ(AM10:30):西児
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保産後ママのあんしんケア教室(PM1:30):保20 水 行政相談(AM9:00):役
21 木
22 金 農業委員会(PM1:30):役
４・12か月児健診(PM1:00):保
23 土
24 日 文化財防火デー火災防御訓練(AM7:30):橘新地区
健康相談(PM1:30):保25 月
ママカフェ(AM10:30):東児
26 火 心配ごと相談(AM9:30):保７か月児相談(AM10:00):保
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保
どんぐりひろば(AM10:30):西児
27 水
28 木
29 金
30 土
31 日

種類

人 口

名）

早谷 一枝
室谷 美笠
加藤
瞳
北野 俊次
稻森喜八郎
中田 富明
西田美智子

（年

齢）

95 才
99 才
91 才
97 才
83 才
74 才
91 才

（住

所）

下田子島
与九郎島
中島
上田子島
橘
三反田
草深

広報かわきた１月号

子育て応援商品券、地域応援商品券の使い忘れにご注意ください！
令和２年６月ならびに令和２年１０月に町内の対象世帯へ配布しました「子育て応援商品券」、「地域応援商品券」の使用期限日は
下記のとおりとなっていますので、使い忘れにご注意ください。

NO.619

使用期限日：令和3年2月28日（日）
商品券を使用できる店舗につきましては川北町HPをご覧ください。

発 行 日 令和3年１月１日
編集・発行 川北町役場総務課〈未受取の方へ〉
郵便局より返還された商品券は、役場で保管していますので、産業経済課までお問合せください。
【問合せ先】産業経済課

主菜編☎(277)1111

栄養成分（1人分）

油で揚げないカツとじ風

エネルギー

235kcal
作り方

材料（2 人分）

TEL（277）1111㈹ FAX（277）1748

ホームページ http://www.town.kawakita.ishikawa.jp
e-mail kouhou-kawakita@town.kawakita.lg.jp

・豚ロース スライス ………………… 60g
・たまねぎ …………… 中 1/2 個（100g）
・しいたけ …………………………… 4枚・にんじん …………………………… 20g
・きぬさや ………………………… 10 枚
・パン粉 ……………………………… 15g
・卵 …………………………………… 1個・みつば …………………… 1/2 束（30g）A・だし汁 ………………………… 180㎖
・減塩しょうゆ … 大さじ 1・1/2（27g）（濃口しょうゆで代用の場合、料理の塩分は2.3g）
・みりん …………………… 25㎖（30g）・砂糖 ……………………… 大さじ 2/3

野菜量

塩分

105g

1.4g

調理時間 25分①豚ロースは食べやすい大きさに切り、沸騰したお湯にくぐらせ、アクと脂をぬく。
②たまねぎ、しいたけ、にんじん、きぬさやはスライスする。
③パン粉はフライパンできつね色になるまで乾煎
りする④1 人前の鍋に①と②を入れ、A のだしで火が通るまで煮る。
⑤鍋に③をふりかけ軽くときほぐした卵と 1cm く
らいに切ったみつばを流し入れ、卵が半熟になったら火を止める。

川北町公式
Facebook「広報かわきた」のほかにも、町の情報やお知らせを発信しています。
ぜひ、
ご活用ください。

あけましておめでとうございます。
昨年は、例年に比べてあまり外出ができず、家にいる時間が多かったですが、その分、家族との時間を「密」に過ごせた年でした。
これから雪が多く降る時期になるので、駐車場な
どの雪かきをする際は、周りに気をつけて行いま
しょう。
（Ｓ/Ｋ）
令和3年1月 ● 広報かわきた 16