／【Ｋ：】Ｓｅｒｖｅｒ／１８０１０６５５ 新潟厚生連農業協同組合／本文／４０ｍ

大塚

０４９‐０５３

2018.02.14 14.50.4

厚生連医誌
熊本での新潟県医療救護班の活動報告
第２７巻 １号 ４９〜５３ ２０１８経験

熊本での新潟県医療救護班の活動報告
村上総合病院、薬剤部；薬剤師
お お つ か

まさ たか大塚聖崇

活動内容：平成２８年４月に発生した熊本地震派遣を報告した。新潟県医療救護のメンバーとして参加し、実際に活動を行った熊本県上益城郡山都町での活動の感想と反省を報告する。当院の医療救護班は平成２８年５月５日〜５月９日の５日間（最終日は移動のみ）医師１名、看護師２名、業務調整員（理学療法士）１名、薬剤師１名で活動を行った。
感想：山都町では近隣の医療機関が正常に機能しており、慢性期での活動となり相手の話を傾聴する程度の活動しか行うことができなかった。しかし避難者の方々から感謝の言葉をかけていただ
いたので最低限の活動を行うことができたと感じた。急性期（近隣の医療機関が機能していない状態）では薬の鑑別、分類や代用薬提案等の業務が考えられたが、今回は慢性期であり、薬剤師の職能を生かす活動ができなかった。慢性期において薬剤師が職能を生かして医療チームに貢献するにはどうすればよいかという課題が残った。

実際の活 動 で は「睡 眠 薬 は 毎 日 服 用 し て よ い のか？」などといった薬についての簡単な質問に回答する以外は薬剤師としての専門的な業務がほとんどなく避難者の話を傾聴するのが主であった。
２つ目の活動は自宅訪問診療である。
自宅訪問診療は保健師がピックアップした住民の自宅を訪問し、診療や健康相談を行った。
訪問数は３名でそのうち２名は前班が５月４日にエコノミークラス症候群対策用ストッキングを渡した被災者のストッキング着用後の評価目的。残りの１名は転居後の高齢者の状況確認を行った。
エコノミークラス症候群の疑いのある方にチェックリストを使用し、１個でもチェックがついたら対策用ストッキングを渡すことになっていた（図２）。
更に、上記の活動について活動報告書を作成した。
今回の活動では１日ごとに活動報告書を作成し、熊本県と新潟県にそれぞれ提出した。
熊本県用の活動報告書では処置人数や活動場所等を細かく記載する項目があるが、それ以外はほとんど同じ形式であった（図３、４）。

キーワード：熊本地震、新潟県医療救護班、山都町

今回の活動での感想としては①出来ることは少なかったが、避難者の方々から「来てくれてありがとう」「これからも頑張って」等の言葉をかけていただいたので最低限の活動を行うことができたと感じた。
②普段あまり関わることの少ない他職種の方々と顔見知りとなることができ、今後述べる新潟 DMAT への参加への推薦等につながっていった。
反省としては①マニュアル通りではなく、その場に応じた対応を行う必要性を学んだ。１個例を挙げると今回避難所にいた人々は、医療チームに不信感を持っていたため服装は当初予定していた DMAT 用のベストやズボンではなく、普段着で行う等の対応を行った。
②慢性期において薬剤師が職能を生かして医療チームに貢献するにはという課題が残った。急性期（近隣の医療機関が機能していない状態）なら薬の鑑別、分類や代用薬提案等の業務が考えられるが、今回は慢性期でありほとんど相手の話を傾聴するぐらいしかできなかった。
その後、医療救護班でお世話になった方々に新潟
DMAT 隊員養成研修の受講を勧められて参加した。
薬剤師というよりは業務調整員としての活動を２泊３日で勉強したが、特に３日目の実践訓練はとても厳しく自分の無力感を感じた。
自分で考えて行動しなければいけない場面が多く、今後の業務でも指示待ちするのではなく自分で考え

２０
１
６年に起こった熊本地震において全国都道府県における災害時等の広域応援に関する協定に基づき、４月２１日から５月１２日に新潟県医療救護班が熊本県に派遣された。
今回の新潟県医療救護班は計６班が派遣され、当院の医療救護班は第５班として５月５日から５月９日の間派遣された。
今回の当院の医療救護班の班員は医師１名、看護師２名、薬剤師１名、業務調整員（理学療法士）１名の計５名で活動を行った。
派遣されたのは山都町という地域で、上益城医療圏に所属し平成２８年５月現在人口は１５９８３人、面積はほぼ新潟市と同じであった（図１）。
熊本での主な活動の１つは避難所訪問診療である。
当院の医療救護班は杉避難所と千寿苑の２箇所の避難所を１日おきに訪問し、必要に応じて血圧測定や診療、健康相談等を行った（写真１）。２箇所の避難所を比較すると避難者の人数はどちらも約２５人と変わりはなかったが、千寿苑は一人暮らしの高齢者が主であるのに対し、杉避難所は地震で住宅に被害がでた集落の方が避難していたため年齢層はバラバラであった。
今回の避難所診療は日中では仕事や自宅の片づけ等で不在の方が多いため、基本的には１
７時３０分から１８時３０分までの１時間で活動を行った。

― 49 ―

／【Ｋ：】Ｓｅｒｖｅｒ／１８０１０６５５ 新潟厚生連農業協同組合／本文／４０ｍ

厚生連医誌

第２７巻

大塚

０４９‐０５３

2018.02.14 14.50.4

１号 ４９〜５３ ２０１８て行動できるように自己研鑚を続けていきたいと思う。

英 文 抄

Masataka Otsuka
Our activity against the Kumamoto earthquake that
occurred in April, ２０１６, was report. We participated as amember of the Niigata medical care relief team and went
to the area of Yamato town in Kumamoto. The medical
team consisted of one physician, two nurses, one physicaltherapist, and one pharmacist. Our volunteer medical service had been done from May５,２０１６to May９.

録Experience
Report of the relief activity of the Niigata medical careteam in Kumamoto after the Earthquake in Kumamoto
prefecture in２０１６Key words : Earthquake in Kumamoto prefecture, volunteer medical service, Niigata medical care relief
team, Yamato town

Murakami General Hospital, pharmacy, pharmacist

図１．熊本県の地図
今回活動を行った山都町は震源地から南東に位置している。
Mj…気象庁マグニチュード Mw…モーメントマグニチュード（地震調査委員会「平成２８年４月１６日熊本県熊本地方の地震の評価（平成２８年４月１７日）p．
８に掲載されている、国土地理院提供の図）（２０１６-０４-１７）．

写真１．千寿苑
避難所訪問診療で訪問した避難所で、主に一人暮らしの高齢者が避難していた。

― 50 ―

／【Ｋ：】Ｓｅｒｖｅｒ／１８０１０６５５ 新潟厚生連農業協同組合／本文／４０ｍ

大塚

０４９‐０５３

2018.02.14 14.50.4

熊本での新潟県医療救護班の活動報告࢚ࢥࣀ࣑࣮ࢡࣛࢫ⑕ೃ⩌ ࢳ࢙ࢵࢡࣜࢫࢺᕷ ⏫ ᮧྡ 㑊 㞴 ᡤྡ ☜ ㄆ ᪥ ⏨ ࣭ ዪ㸦   ṓ 㸧  Ặ  ྡ ᭶  ᪥ ☜ ㄆ ಖ೺ ᖌ ྡ ‫ۻ‬௨ୗࡢ᪉ࠎ࡟ࡣࠊᙎᛶࢫࢺࢵ࢟ࣥࢢࢆ࠾Ώࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣭ 㧗 㱋 ⪅ ࠊ ⫧ ‶ ࠊ ዷ ፬ ࠊ ฟ ⏘ ᚋ ࠊ ୰ 㧗 ᖺ 㸦 ዪ ᛶ 㸧ࠊ ᝏ ᛶ ⑌ ᝈ ࡀ ࠶ ࡿ ᪉ ࣭ୖグ௨እࡢ᪉࡛ࠊ௨ୗࡢࢳ࢙ࢵࢡࣜࢫࢺ࡛㸯㡯┠࡛ࡶヱᙜࡀ࠶ࡿ᪉ ࢳ ࢙ ࢵࢡ 㡯 ┠ ヱ ᙜ ࡢ᭷ ↓ ഛ  ⪃᭷ ࣭ ↓ 㸦 ࢖ 㸧ᐷ ࡚ ࡤ࠿ ࡾ ࠋ ᭷ ࣭ ↓㸦 ࢘ 㸧ᗙ ࡗ ࡚ࡤ ࠿ ࡾࠋ ᭷ ࣭ ↓㸦 ࢚ 㸧㊊ ࡟ ࢣ࢞ ࢆ ࡋ࡚ ࠸ ࡿࠋ ᭷ ࣭ ↓᭷ ࣭ ↓᭷ ࣭ ↓᭷ ࣭ ↓㸦 ࢔ 㸧ୗ ⫥ ࡟ࡴ ࡃ ࡳࡀ ࠶ ࡿࠋ ୧ ഃࡶ 㸟   㸦࡝ ࡕ ࡽࡢ ⬮ ࡀኴ ࠸ ࠿㸽 㸧 㸦 ࢜ 㸧 ㌴ ୰ Ἡ 㸰 ᅇ ௨ ୖ ࠋ㸦 ᪥ ᩘ ࡢ グ ㍕ ᚲ せ 㸧 ͤ ሗ ࿌ ࡛ ࡢ ࣁ ࢖ ࣜ ࢫ ࢡ ࡣ 㸱 ᅇ ௨ ୖ 㸦 ࢝ 㸧࢚ ࢥ ࣀ࣑ ࣮ ࢡࣛ ࢫ ⑕ೃ ⩌ ࡢ᪤   ͤ ࢚ ࢥ ࣀ ࣑ ࣮ ࢡ ࣛ ࢫ ⑕ ೃ ⩌ ࡣ ࠊ῝ 㒊 㟼 ⬦ ⾑ ᰦ ⑕ࡸ ⫵ ሰ ᰦ ⑕ ࢆ Ⓨ ⑕ ࡋ ࡓ ᪉ ࡢ ࡇ ࡜ ࢆ ࠸ ࠸ ࡲ ࡍ ࠋ㸦 ࢟ 㸧 ࣡ ࣮ ࣇ ࢓ ࣜ ࣥ ࢆ 㣧 ࢇ ࡛ ࠸ ࡓ ࡀ ⸆ ࡀ ࡞ ࡃ࡚ ᭹ ⸆ࡋ ࡚ ࠸࡞ ࠸ ே ヱ ᙜ 㡯┠ ᩘ ಶ 㸦 ᑐ ᛂ≧ ἣ 㸧 


図２．エコノミークラス症候群― 51 ―

チェックリスト／【Ｋ：】Ｓｅｒｖｅｒ／１８０１０６５５ 新潟厚生連農業協同組合／本文／４０ｍ

厚生連医誌

第２７巻

大塚

０４９‐０５３

2018.02.14 14.50.4

１号 ４９〜５３ ２
０１８

ᩆ ㆤ ⌜ ά ື ሗ ࿌ ᭩ 㸦 ᪥ ィ ⾲ 㸧 㸯 ά ື ᴫ せ άື᪥⌜㛗Ặྡ28 ᖺ5 ᭶8 ᪥ᯘ 㐩ᙪグධ⪅ྡ 㧗ᶫ ࿴⨾ᩆ ㆤ ⌜ ᵓ ᡂ ဨ ཬ ࡧ ே ᩘ 㸦 ྡ 㸧 ་  ᖌ་ ⛉ 㺃ṑ ⛉ 㺃⢭ ⚄⸆ ๣ ᖌ ಖ ೺ ᖌ ṑ ⛉ ⾨⏕ ኈ ⢭ ⚄ ࢯ ࣮ ࢩ ࣕ┳ ㆤ ᖌ ṑ ⛉ ᢏᕤ ኈ ࣝ ࣡ ࣮ ࢝ ࣮ ⿵ ຓ ⪅ ᯘ 㐩ᙪ኱ ሯ ⪷ ᓫ ᮌ ᮧ Ụ 㔛 ᇼ ᕝ Ṋ ⠊ 㧗 ᶫ ࿴ ⨾ ‫ ۔‬ᐇ ᪋άືሙ ᡤ ᮡ ᩆ ㆤ ᡤ ‫ ۔‬ฎ ⨨ ᝈ ⪅ ᩘ   㸰 㸴  ே ࠺ ࡕ Ṛ ஸ ⪅ ☜ ㄆ  㸮  ே‫ ≉ ۔‬グ ஦ 㡯  ᫬ グ㘓≀ࡢグධ࣭᪂₲┴་⒪ᩆㆤ⌜άື࣐ࢽࣗ࢔ࣝぢ┤ࡋ ᫬  ⇃ ᮏ ┴ ᗇ ࡟ ྥ ࡅ ࡚ ฟ Ⓨ 
 ᫬  ศ  ⇃ ᮏ ┴ ᗇ ฿ ╔ ࣭ ᕷ Ẹ ⑓ 㝔 ࡜ ྜ ὶ  ᫬  ศ  ᒣ 㒔 ⏫ ᙺ ሙ ฿ ╔ ࣭ ➨  ⌜ ࡜ ᘬ ⥅ ࡂ  ᫬ ༙  ᮡ 㑊 㞴 ᡤ ࡟ ࡚ ゼ ၥ ᕠ ᅇ ࡍ ࡿ  ᫬ ༙  ୖ ┈ ᇛ ᅪ ་ ⒪ ㄪ ᩚ ᮏ 㒊 ╔ 㸦 ᕷ Ẹ ⑓ 㝔 ᩆ ㆤ ⌜ Ⓩ 㘓 㸧  ᫬  ᐟ ࡟ ࡚ ㈨ ᶵ ᮦ ࡢ ᘬ ⥅ ࡂ 㸦 ὀ 㸯㸧 ᩆ ㆤ⌜ ࡈ ࡜࡟ グ ධࡋ ࡲ ࡍࠋ 㸦 ὀ 㸰㸧 ᩆ ㆤ⌜ ࢆ ஺௦ ࡍ ࡿ᫬ ཪ ࡣ⤊ ஢ ᫬࡟ ὴ 㐵ࡢ せ ㄳඖ ࡟ ᥦฟ ࡍ ࡿࡇ ࡜ ࠋ 図３．活動報告書（熊本県提出用）― 52 ―

／【Ｋ：】Ｓｅｒｖｅｒ／１８０１０６５５ 新潟厚生連農業協同組合／本文／４０ｍ

大塚

０４９‐０５３

2018.02.14 14.50.4

熊本での新潟県医療救護班の活動報告᪂₲┴་⒪ᩆㆤ⌜➨ 5 ⌜άືሗ࿌̿ᒣ㒔⏫࡛ࡢάື࠾ࡼࡧ≧ἣሗ࿌㸦5 ᭶ 8 ᪥㸧̿ᢸᙜ⪅㸸᪂₲་⒪ᩆㆤ⌜㸦➨ 5 ⌜㸸ᮧୖ⥲ྜ⑓㝔㸧௦⾲་ᖌ㸸ᯘ ┳ㆤᖌ㸸㧗ᶫ࣭ᮌᮧ ⸆๣ᖌ㸸኱ሯ ᴗົㄪᩚဨ㸸ᇼᕝά ື ᪥ 㸸 ᖹ ᡂ 28 ᖺ 5 ᭶ 8 ᪥ 㸦 ᪥ ᭙ ᪥ 㸧㸯ࠊ ᙜ᪥ࡢάື ᫬⣔ิ㸯 㸧 ࢳ ࣮ ࣒ ࡛ ࡢ ά ື
09:00  ྛ ✀ ᭩ 㢮 ࡢ グ ධ⪁ᘓ᪋タࡢ་⒪ࢽ࣮ࢬࢆᒣ㒔⏫ಖ೺ᖌ࡟☜ㄆ    11 : 0 0  ┴ ᗇ ࡟ ྥ ࡅ ࡚ ฟ Ⓨ    12:50 ⇃ ᮏ ┴ ᗇ ╔  ᕷ Ẹ ⑓ 㝔 ࡜ ྜ ὶ    16:20 ᒣ 㒔 ⏫ ᙺ ሙ ࡟ ࡚ ᘬ ⥅ ࡂ    17:30 ᮡ 㑊 㞴 ᡤ  ᕠ ᅇ デ ⒪    18:30 ୖ ┈ ᇛ ㄪ ᩚ ᮏ 㒊 ࡟ ྥ ࡅ ࡚ ฟ Ⓨ    19:30 ୖ ┈ ᇛ ㄪ ᩚ ᮏ 㒊 ࡟ ฿ ╔ 㸦 ᕷ Ẹ ⑓ 㝔 ᩆ ㆤ ⌜ Ⓩ 㘓 㸧   㸰ࠊ άືෆᐜ㸯 㸧 ➨ 6 ⌜ ࡬ ࡢ ᘬ ⥅ ࡂ ࡀ ࢫ ࣒ ࣮ ࢬ ࡟ ࠸ ࡃ ࡼ ࠺ ࠊྛ ᭩ 㢮 ᩚ ⌮ ࢆ ࡋ ࡓ ࠋࡲࡓࠊࢳ࣮࣒ෆ࡛ࡢᘬࡁ⥅ࡂ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࠋ㸰 㸧 ᕠ ᅇ デ ⒪ 㸦 ᮡ 㑊 㞴 ᡤ 㸧  ͤ ➨ 6 ⌜ ࡜ ࡜ ࡶ ࡟೺ ᗣ ࢳ ࢙ ࢵ ࢡ 18 ྡ ࣭ ࣐ ࢵ ࢧ ࣮ ࢪ 㸶 ྡ࣭⾑ᅽࡀ㧗࠸⿕⅏⪅࡟ᑐࡋ࡚ࠊㅖ⑕≧࿊ࡍࡿࡼ࠺࡞ࡽ⑓㝔デᐹࢆࡍࡍࡵࡿࠋ࣭㑊㞴ᡤ࡟࡚⫪ࡇࡾ࣭㢌③࡟ᑐࡋ࡚య᧯ࢆ⌮Ꮫ⒪ἲኈࡼࡾㄝ᫂


図４．活動報告書（新潟県提出用）（２０１７／１１／２０受付）― 53 ―