カリマンタン近況
服部清兵衛

はじめに2800tの貨物船に 500tの調査器材を積んで日本を出たのは昭和 39年 2月の乙とでした。乙の航海を最後に療船になるというボロ船のせいで， 2週間もの長い航海の末，インドネシア束力リマンタンのタラカン港 IC着いたのですが，船は私達調査団 8人とヌヌカン島 I
C行く 4人の別動隊と荷物を卸ろすと，さっさと港を出て行きました 。
生まれて初めて踏む外国の土，しかも当時地の涯と云われたボルネオ島(カリマンタン)で，めずらしさと心細さで感傷にひたっている私達におかまいなく港を出て行
く船 rc，誠 rc無情を感じたものです。私達ζ
l残されたものは目的地附近(サ¥ヤップ河上流)の 50万分の 1の地図とスピードボートを含む向う 6か月間の調査用食料及び器具でした。そして今，昭和 62年， 23年の年月が過ぎ去 った訳です。
C従事して来ま
私は 乙の 23年間，殆ど東南アジアあるいは中南米の森林開発事業 Iした。中でもイン ドネシアのカリ マンタン森林開発は私の海外での仕事の初めてのものであり，またカリマンタンとしても本格的な重機材を使用しての伐出事業は最初のものであったので，当時の思い出はひとしお懐しく感じられる次第です。
さびれたジャングル
今回 1984年から 1985年の丸 2年間ふとしたことから再びカリマンタンで生活しました。仕事はインドネシア国のジャワ島の過密人口の分散を目的とする移住計画の調査と設計でした。これはインドネシア政府開発庁の計画によるもので，東カリマンタンのジャングノレが対象地です。私は forestspecialist と云う 職名で乙の仕事に従事
しま した 。おかけ、で東カリマンタンの殆ど全域を陸から空から見聞するチャンスを得
ま した 。過去 2
3年，その間多く の日本人林業技術者が乙の地で活躍し，その内幾人かは乙の地で落命し，カリマンタンの土となっています。現在，現地で活躍しているのはわずか 2‑3人です。思えば乙の 20数年間，カリマンタンの森林は，日本の高度成長のはじめから，現在の低成長の減速時代を，たえず敏感に感じとり，行動を共にして歩んで来たように思います。そして私が自にしたカリマンタンのジャングノレは，日本の木材景気の衰退と同じ様ζ
l火の消えたような感じがしました。活気を失った木HATTORI，Seibei:PastandPre
田ntStateofForestryAffair
sinKalimantan，lndonesia
国際協力総合研修所

24

熱帯林業

No. 9 (1987)

材不況の影響をモロにかぶり，その中で必死にあえいでいるとも見受けられました。

0
私達の今回の調査ではサマリンダ市に本拠を置きました。サマ リンダ市は人口 3万の東カリマンタンの州都であり，大河マハカム河の河口にあることから，インドネ

97
0年代の最盛シア最大の木材の集積地であり，最大の積み出し港でもあります。 1隻も港せましと期には，乙の港 K主として日本向けの木材積みとり船が何時も 10‑20停泊していたものです。今乙の景観は全く見られません。たまにジャワ島むけの木材船が 1‑2隻入浴している程度で他の雑貨船を加えても 2‑3隻が静かに滞船している程度です。原木の全面輸出禁止のせいもあり昔を思うと誠に淋しいものでした。これに反しサマリンダ市を中心として，マハカム河沿岸に出来た木材工業関係の工場群は大変なものです。近代的な設備をもった製材工場，合板工場等々地元工業省が建設を4工場で，内建設を完了し操業に入っているのは製材工場 18，合板承認したものが 4工場 13，パーティクノレボード工場 1，接着剤工場 1等で，乙の他建設中の合板工場が1つありました(図一1)。乙れらの全てが近代的設備をも った工場です。
乙の他サマリンダ市内 lとは普ながらの町工場的な小さな製材工場が多くありました。
乙れらの工場群の多くが操短を余儀なくされ，フル操業はホンの 2‑3工場と聞きました。倒産寸前の工場もいくつかあるとの話です。インドネシアの場合いわゆる不渡りと云うようなことがありませんので，ある日突然倒産しますから一寸コワイですね。
サマリンダ市内は木材景気の名ごりでしょうか，街の道路は細し、裏通りに至る迄殆ど舗装されています。マハカム河iとも 2車線の立派な橋が完成し，サマリンダ市 パ
リック パパン市とはハイウェイを通じて直接車で行けるようになり大変便利lとな っています。昔 3千台あったと云われるべチャ(人力車)は 1台も見当らず，無数のミニ図‑
1 サマリンダ近郊木材工業一覧
熱帯林業

No.9(1987)

25パスが乙れに代って走り廻っています。何処迄乗っても 200Jレピア (30円位)です。
パリックパパン，タラカン，ブラウ等の街々も石油の町でもあるせいか，さびれた木
材景気とは関係なく，仲々きれいに，にぎやかになっておりました。 タラカンやブラC裏通り迄も舗装されているのには驚ろきました。
ウの町までが表通りの他 I

カリマンタンと云って必ず話題になるのが首狩り族で名の知られたダイヤック族です。私が初めて乙の人達に接した 2
3年前には，いかにもジヤンクツレζ
i住む未開人と云う感じで，男はフンドシ姿 I
C蕃万をさげ，女は腰巻のみの半裸体，カミ煙草で口を真赤にして，ジャングノレの中のロングハウスに大家族集団で生活しておりました。今はその面影は全く見あたりませんでした。男のフンドシ姿は遂に見る乙とは出来ませんでしたし，女も同様昔日の姿は今はな く，そのま、日本につれて来てもおかしくない，あかぬけのした，きちんとした身なりをしておりました。 ロングハウスは無 くなり，代 ってそれなりに組末ですが， 一戸建の家に一家族単位で住んでいました。また部落では大抵一軒位はテレビを持 っておりました。テレビの電源はバッテリーです。
但し私達の行程の及ばなかった最奥の地域には，今なお昔ながらの人達が居ると聞きました。昔，静かに川面を，小さな丸木舟を極を使ってこぎながらのんびりと行きかっていた彼等の姿は，乙れも今は無く，殆と が船外機エンジンをつけたロングボートで，白波をたて、往き、しているありさまです。 ダイヤック族にもセチがらい世界がかなりの速さで広がりつ、ある様に見えました。私達がめずらしく思い，当時はまだ実用的に使用されていた槍とか吹矢は，今はサマリンダ市やパリ ックパ 、ン のお土産屋の!苫頭をにぎわす品物になり変 っていました。
さて，カリマンタンの代表的な河は，なんと云 ってもマハカム河です。仕事の都合で乙の河の本流，支流をさかのぼり，色々と見聞して来ました。あのか つて日本に送られたいわゆる南洋材は乙 の河の本流や各支流か ら伐り出されたも のが随分とあ った
l進むにつれ朽ちはてたダンピングプレースが各所で自に つき筈です。 ボートで上流ζます。昔は比処ζl ロギングキャンプがあり，比処から丸太が河に落とされ，筏 IC組まれ，そして港までタグボート ζl曳行されて輸送された訳です。か つて何隻 ものタグボートが係留されて，多くの労務者でにぎわっていた乙の場所も，今は無惨な形骸を日にさ らしています。 乙の近く には，きま って廃棄ずみのトラ クター や ロギ ング トラック，ロ グローダー，グレー ダー， ダンプ トラッ ク等々のロギング用重機材の残骸がゴロコー
ロと風雨に晒され放置されていました。 日本と異り古 くなった車輔の下取りなど不可能な奥地である乙とから，古 くなった機材はそ のま、現地 11:.置き去り にされ るのです。また事業が閉鎖されて無人とな った事務所や労務者用キャ ンプも 至 る所で自につきます。
河面をひ っきりなしに行きか った，連絡用のスピードボートや筏曳行のタグボートも，今はひ っそりとしたもので，私達が 100IPのスピードボートで 1日走 って l台か 2台のタグボートに出合う程度です。 メランティー銀座とまで云われた乙 の川筋も本当 IC淋しくかわ ってしま っていました。

26熱帯林 業No.9 (1987)

ジャングルの大火災と乙ろでもっと大きく変った出来事は 1982年 ‑1983年に発生した森林火災です。
南はパリックノ fパン附近から北はブラウ地区の南側までのジヤング品ルの焼失です。現地での情報によると早害と森林火災により約 380万ヘクタールの森林が被害を受けたと発表されています。私が見たと乙ろでは，もっともっと被害地は広い様に見えます。
その筋の業者間での話では 500万ヘクタール位とも云われます。正確な記録はありませんが，手元にある情報の一つに別図の様な区域が被災したとありますので参考までに掲戴します(図 ‑2)。とにかく四国か九州がスポッと入る位の面積です。被災地は一部の開拓地や湿原を除き，大部分が熱帯降雨林と云われるジヤンクゃルです。私が見たかぎりでは，特 I
C伐採の終った地区がひどい被害を受けた様 IC見えます。伐採跡地に残された末木枝条が火災の被害を加速増大したのだと恩われます。空から見ると，一見なにもかわりのない緑の織鍛に見えるのですが熱帯林を見なれた私達の呂からは一目瞭然に被災地である ζ とが判明します。例の熱帯林特有のブリッコの様にモクモクしたクロ ーネ のかたまりが見えないのです。針山 i
乙針がささった様に見える所もありました。これを地上から見ると，無惨と云うか，あわれと云うか，本当にひどいものでした。林内 I
C入ると地域的にあるいは地形的 i
乙被害の程度は様々です。
写真はし、ずれも被災地の中心部付近の写真です。比較的 I
C被害の強い方のものです。
NAT‑‑‑
サラワク

束力リマンタンd200kmト100

図‑2 東カリマンタン森林火災図
熱帯林業No.9(1987)

27林地が健全な森林である内は，ぜったい ζ の様な状態にならないのですが，あたかも死んだ動物にウジ虫がわく様 I
c，枯死した樹木にのみツタ類が取りついています。
本当に無気味なというか，何か森林の幽霊に出合ったような感じでした。また同じ被災地でも急速に先駆早成樹が入り込み， 2次林を形成しっ、あるところもあります

写真一ゴ1 ツノルレ植物 iにζ覆われたジヤンク
地(写真 1‑4)。
被災した樹種の中で，メランティ類が最もひどく，中でも樹脂の多い黄系は良く焼けていました。
全域的に被災地のメランティは殆どが枯死してしまったか，枯死寸と前といったと乙ろです。被災後 i

芽を吹き出したものでも，樹幹の腐れがどんどん進行しているようです。ところがカプール，クルイン等で(激災地で全滅地区は別と

写真 ‑2 激災地のジャンクルー上，中層木が完全に焼失した所して)樹冠火の様な所では再度芽を吹き出していて，メランティの樹幹のくさる速度よりかなりおそい様です。サマリンダ市近郊の合板工場における被災後 2年の時点での聞き込みでは，被災地からの生産材ではメランティ類はクサレ，ピンホールがひどく利用価値は材積の 50%以下と云っていました。乙れら被災地を伐区に持っている合板工場等では，表板用 K ブラウ地区やラウト島方面から丸太を買い入れている状態でした。この原稿の出る頃は，恐らく被災木は使いものにならなくなっているのではないでしょうか。
前記の記録の中に皐害 κよる枯死と云うのがあります。地中深く根をおろしている直径 1米以上の大径木が，皐害ζl より枯死する乙とがあるのだろうかと疑問を持ちました。手元の資料によると特に尾根筋の高木類はその 25%が焼失前に既に早害により枯死していたと発表されています。月間雨量が 100ミリ以上あるのが熱帯降雨林の一つの条件と云う乙とですが，被災地の数か所の当時の測定記録では通常雨量の 1/3程度となっています。例えば 10か月の皐ばつの間 mentokoでは通常の 34.9%，

Samarinda24.
3;
ぢ， Kotabargun3
1.5%，Balikpapan39.5% となっています(図 3)。これですと，乙の期間中にはいくらか雨が降ったことになっています。 ところが私が各被災地区を廻って，地元住民に直接聞いたと乙ろでは，きまって 8か月間

28熱手帯林業No.9(1987)

雨は一滴も降 らなか ったと云います。 また被災地の中心に近い所で， 当時伐採事業にたずさわっていた友人の日本人技術者にも聞いて見ましたが，乙れも同じ様に雨が一滴も降らない期間が 8か月続いたと述懐していました。 いずれが本当かは別として，大変な早舷であ った乙とは間違いありません。熱帯のジヤンクボルの中で仕事をした人は誰でも経験している ζ とですが，普通ジヤンクール内で、炊き火をしようとしても，例え幾日も晴天の続いたあとでも，湿度が高くてなかなかに火がつきません。枯枝 I
乙石油をかけて，ようやくたき火が出来ると云う状態なのですが，友人の話では，当時は何処のジャングノレ内でもマッチ一本で簡単 K火を燃やすことが出来たとの乙とです。学者の話によると. Euso
現象 CElninoSouthernO
scillation)が原因でこの様な早魅になったとのことで，カリマン

写真 3 樹冠火で枯死した樹(右)とその後芽を吹き出した樹(左}。何れもメランテ
ィ CDBH約1.10m)

タンとしては今世紀になって初めて乙の様な大早魅が起きたとのことでした。
山林火災の恐ろしさを知らない地元民が，乙んな状態の時 K焼畑をやるのですから，たま ったものではないわけで，同時多発的な火事が随所で発生し類焼し続けていったものなのでしょう。特に伐採跡地には大径木の末木技条が沢山あり，あたかもカンナクズの様にもえたとのことです。そして乾期が終り大雨が降るまで燃えていたとの事です。
広範囲なジヤンクツレの消失は，今後色々な後遺症を見せる乙とでしょうが，私達が乙の目で見たものは一部分で，被災地全域と云うわけではないのですが，乾期が終って気象状態が平常ζ
l戻った現在でも，川幅 2‑3mの水流の水が写真一4 早くも早生パイオニア種が枯れてなくなり，被災前に乙の水流をあてにし入り込んだジャングルて造られているロギング用の作業員宿舎が使用不能になり，移動を余儀なくされたと云うものが 2‑3ありました。
河筋の景色と云い，火災現地のあり様と云い， 鳴呼栄光のカリマンタン今いずじ'と云った思い出が去来し，このジャングルの開発のために死んで行った僚友のことなども思い出され，胸のつまる思いで一杯でした。静かになったマハカムの流れで，時々熱帯林業

No.9 (1987)

29300 ① メ ントコ

300 ②コタパングン
雨

雨

量 200

量 200件、(mm)

被 災時

100九(mm)100¥JJi'、印、.
。678910111212345(，V・。

‑"

1，'/ .\~~，'\F\678910111212345(月月).
.
，1川 ハ ン
300 ④パ1

間 300， ③ サマリンダ
1*)

量 200(mm)

100

川竹。

~ν:'ヘ¥ーj し、/678910111212345{月最200(mm)100。 ，、¥678910111212345(月図‑
3 平常時/被災時の雨量比較
イルカ(淡水系の白いイルカ)がのんびりと顔を出して泳いでいました。乙れだけは今も普もかわらない風景でした。
伐採跡のジャングル
今一つ気になっていた乙とは，私達が開発と 云う名のもとに 伐採したジヤンクツレの其の後の姿です。今回の被災地域は別として，それ以外の地域のジヤンクソレです。空oggingroadから，あるいは航空写真で見るそれらのジャングJレは，網の目の様に lが走っており，乙の道路がすっかり草や木で覆われ，一見してわからなくなっています。乙 のジャン夕、、ルの中 I
L入ると，場所ζ
lより色々と様子がちがうようです。私達の調査結果では，下層木の稚樹 (DBH5cm以下) の中にメ ラン ティを主としたフ タ
パガキ科のものが結構含まれており，乙のま、放置されて行く限り，何時かは，元のζDBH50ジヤンクツレに戻る乙とは確実と推察されました。比処の森林開発規則の中 lcm以下は伐採が禁じ られています。 したが って DBH50cm以上は良木であ る限り殆ど伐採されていますが，伐採前にそれら対象木の蓄積の良かった所，悪か った所で，伐採後の今の機子が随分とちが っていました。例えば伐採対象適木が ha当たり2‑3本の様な所では，伐採跡とは 云っても，林内環境がそれほど変化していないで稚樹の生長も良 く， 殆と、手っかず.と云ってもわからない様な林相にな っています。また伐採対象適木が多く，大径木が ha当たり 3本 ‑4本の所は，伐採時の共倒れ等の

30

熱帯林業

No. 9 (1987)

被害木の関係で，上層木 lと大きく穴があき環境が変 ったために 2次林のパイオニア早生樹が密生していました。 しかし ζ の中にもメランティ，カポール等の有用樹の稚樹も残って含まれており，乙れまた放置される限り，いつかは元の熱帯降雨林にもどるものと恩われました。 乙の点大いに安心したところです。 と乙ろが日本で良く関係者
i 、東南アジアのジヤンクゃルが失われつつあるのは，日本が熱帯林を伐から聞く 言葉ζ

ったからではなく，あれは地元原住民の焼畑i
乙起因している'と云うのがあります。
確かに，伐採跡地は多少のちがし、はあれそのま冶事故もなく放置される限り，長い年月はか、るにしても，確実にジヤンクツレは元のま、 κ復活される様に思います。事実
その通り静かにジャング Jレとして今息づいています。 しかし私達が残したジャング Jレ
内の網の自の様なロギングロードは，彼等原住民遠の焼畑作業 1
0:大い IL便宜を与えているようです。私達が 20数年前ζl見た原住民の焼畑は，川筋を主体としたところにちまちまとありました。今，彼等は ζ のロギングロードを焼畑拡大に大いに役立て、おるようです。伐採も終了しすっかりキャンプも閉鎖されている林内を歩いて見ると，l焼払われた畑地 IL出くわします。昔は乙んな乙林道添いのとんでもない所で，奇麗ζとはなかったことですが. JiI筋が飽和状態になったので，乙れに代わり集荷搬出ζi便
利な道路添いの地味の良い所を探して畑を作っているとのことでした。勿論乙の現象
はロギングロードのためはカ〉りではありません。医薬品の普及，人口の増加，小型トラックの普及，道路網等々が交じりあいこの様になったのでしょう 。今後とも無計画な焼畑の増加がジヤンクツレの喪失に拍車をかける結果になって行く乙とでしょう。
森林開発が間接的にも焼畑を増加させ森林の喪失に拍車をかけている乙とは否定出来ない乙とと思います。
あとがき
仕事の都合で良く東カリマンタン営林総局に行きました。此処の局長さんは私共の20年前のカウンターパートの 1人でした。大学を出たばかりの青年だったのが，今で、は白髪の初老の紳士になっていました。その他ζ
l大勢の当時の若い人達が林業省や林業公社の大幹部になっていて，それらの人達が ζ とあるどとに私の仕事に便宜を計って呉れたことは何よりも嬉しい ζ とでした。私が任期を終了してカリマンタンを去る時は，営林局長の彼は熱 っぽく私ζ
l 乙んな乙とを云いました。
、山火事でジャングノレはすっかり荒れてしまった。日本の誰か乙の山 ζl造林をして呉れる人を探して欲しい。本当にやって呉れるなら 10万や 20万ヘクタールは用意する。伐採権も輸出権も与えられると旬、う 。誰か探して呉れ。あんたは昔ブラジルで大きな造林フ。
ロジェクトの設立に参加したではないか，乙のインドネシアでも企画してやれないものか?一つの企業造林が成功したら皆がやるようになると思う。本気でやって呉れるなら，たいていの便宜なら提供出来る筈だ。誰か探して欲しし、。焼け跡が乙のま、ならジャングノレがなくなる'。私は帰国後，その筋の人達にお話をして見ましたが反応はありませんでした。私自身もあまり大きな話でどうする乙とも出来ません。 日本の皆さん誰か乙の山を救って呉れませんか。
熱帯林業No.9(1987)

31