Multi Protocol LE-8200A
Analyzer
LE-8200
New portable protocol analyzer “LE-8200(A)” with color display runs by battery power.
Standard Board Supports RS-232C

RS-422

Expansion Boards Support
SPI
I2C
TTL

Wide Color LCD

CAN

LIN

CAN FD

USB

LAN

EtherCAT

CXPI

RS-485Mega Speed Measurement
Giga Byte Long Hour Record

LE-8200A■Records data in the USB ﬂash drive■Generates digital waveform
LE-8200

Multi Protocol Analyzer

Battery-powered Portable
Communications Analyzer

LE-8200A/
LE-8200

The LE-8200(A) is the top-level model of battery-powered portable communications analyzers.
The LE-8200(A) has an enlarged display in response to an increasing demand without degrading the excellent portability of the LE Series.
The LE-8200(A) is ideal for development tests of communications systems, industrial equipment, a variety of in-vehicle networks,
and after-sale services for products along with trouble analysis.

A battery-powered model in B5 size, weighing 1.1 kg, and operating continuously for 4 hours.
External signal terminal
RS-422/RS-485 (RS-530) measurement port

Used for external signal voltage measurement input and external trigger I/O signals.

Used for X.21, RS-449, and V.35 communications over dedicated cable(*1)
with no extra attachments required.

RS-232C (V.24) measurement port

DC input connector

Used to connect the dedicated cable(*1) with DSUB 9 pins for measurement.

Exchangeable measurement board

Used to connect the AC adapter (provided) thatcovers a global range of power supply voltage.

USB2.0Connector(Host)
Saves date in the USB
flash drive(LE-8200A only)

5.7-inch TFT color display
Provided with a power-saving
white LED backlight.

Hand strap

Power supply
ON/OFF switch
Auto power-off is possible.

Function keys
Used to make displayed code changes or screen mode changes.

Special data items are expressed in individual signs.

Menu keyLine State LED

Used to begin
operations.

Continuously displays the state ofcommunications line with a 2-color LED.

(Example of display signs)

In RS-232C
communications

Start flag
End flagMeasurement start key

Short frame
Block check OK

Idle time (frame interval time)

Automatic repetitive measurement ispossible at specified times.

Block check NG
Parity error*1: An optional dedicated cable is required.

Framing error
PE and FE simultaneous error

Red: ON space state
Green: OFF mark state
OFF: Not in use or not wired

Time stamp (frame arrival time)*2: The CF card slot guarantees the operation of only
LINEEYE's optional CF card.

Break

2

Powerfully backing up the measurement ofcommunications networks of ubiquitous society.
5.7-inch Large-sized Color
TFT LCD[Example of Japanese display][Example of English display]

The large-sized LCD is an easy-to-understandcolor
display
showingaflowofcommunications protocol and data transmitted
or received, thus greatly improving theefficiency of measurement data analysis.
Furthermore, the display of an English or
Japanese guide accurately supports high-levelmeasurement over communications.

Supports TTL, I2C, SPI, CAN, LIN,
USB, LAN, and EtherCAT

Measurement Functions Developedin Response to Customers’ Demands

Supports various types of communications protocols
widely used over RS-232C/422/485. Also supports newcommunications standards by exchanging themeasurement board.

Incorporates improved measurement functions, such as
the comparison display of two divided areas, precise timestamp recording in 1-µs units, and improved triggeringwith the simultaneous detection of eight conditions.

See pages 8 and 12 for details.

See pages 4 and 5 for details.

AUX connector
Used for printing out andfirmware updating.

USB2.0 connector(Device)
PC linking is possible athigh-speed transmission.

Long Recording Time ofCommunications Data

Supports Logic Analyzer Analysis
and Analog Waveform Analysis

Incorporates a 100-MB capture memory that is ideal forthe analysis of high-speed, large-volume communications.
The use of extemal memory enables the continuousrecording of data for as long as several days.

Realizes precise timing analysis and waveform
observation easily with no general-purpose measuring
instruments used. LE-8200A generates edited digital
wareform.

See page 4 for details.

See page 5 for details.

CF card slot
The CF card with a maximum
capacity of 128 Gbytes is
supported.(*2)

Measurement at Low to
Mega Speeds

Measurement Linked with PC

Using high-precision DPLL technology for open baudrate support, transmission and reception speeds can beseparately set to 4 effective digits for measurement tests.

The PC link function, which realizes PC-linked measurement,
enables high-speed USB connections, thus performing the
remote monitoring of measuring objects at high speed.

See page 4 for details.

See page 13 for details.

Incorporating remote monitor, simulation, and BERT functions
to improve the efficiency of the development testing andtrouble analysis of RS-232C/RS-422/RS-485 communications.

Multi Protocol Analyzer

LE-8200A/
LE-8200
3

Functions

The monitor function exactly records and visualizes communications data.
Standard
Protocol

Async

Sync

BSC

X.25

PPP

ModbusSDLC
PROFIBUS

HDLC

Communications
network

The line monitor function allows the recording of communications data and provides aneasy-to-understand large-sized display without affecting the communications lines. Thisfunction makes it possible to grasp the conditions of transmission and reception, thus
greatly shortening the required time of troubleshooting. As a standard feature, the LE-8200(A)supports a variety of communications standards, such as binary synchronous
communications (BSC) for character-synchronous transmission, and high-level data linkcontrol (HDLC) for bit-synchronous transmission as well as asynchronous communications
that are widely used for PC peripheral and microcontroller applications. Furthermore, it
supports Modbus communication used for FA systems. By adding an optional expansion kit,
the LE-8200(A) will support many more communications standards.

DTE

Monitor cable
SD
DCE
RD
SD

RD

Beforeconnection

Aftermonitor
cable
connection[Example of X.25 protocol translation][Example of display with line state][Example of Modbus translation]

Freely Set with Four Effective Digits for Transmission and Reception

Display of Two Divided Areas for Ease of Comparison
The display of two divided areas isconvenient for the comparison of
normal and abnormal communications
log records. It is possible to scroll thetwo divided areas on the upper halfand lower half of the screen individuallyor simultaneously, which allows thecomparison of the two communications
records efficiently.

[Example of connection for online monitoring]

Using
high-precision
DPLL
technology for open baud rate
support, transmission and reception
speeds can be separately set with 4
effective digits to a baud rate range
between 50 bps and 4 Mbps. The
required conditions of transmission
or reception data, such as the bit
configuration, bit transfer sequence,polarity, and modulation format canbe freely selected to meet many test
situations.

[Example of two divided areas][Example of communications protocol settings]

High-precision Time Stamp Recorded at 1-µs Intervals

Long Recording Time Allowing Rolling back to Points of Communications Failures

The time stamp shows the transmission or reception time of the head data of each
communications frame. In addition to the conventional real-time time stamp, theLE-8200(A) incorporates a high-precision time stamp that records the elapsed timeof transmission or reception at minimal 1-µs intervals from the start of measurement.
This function has widened the range of applications from the narrowing down of dataon a specified time-and-date basis and delicate timing basis. Moreover, the LE-8200(A)displays idle time, thus making it possible to check the response time and timeout oftransmission or reception at a glance. In addition, it is possible to judge each frame
in ASYNC communications by specifying a non-communications period of 1 to 100
ms or end data.

The LE-8200(A) has 100-MB capture memory that gains high-speed access tomega-speed communications, and is provided with ring and fixed buffer modes. The
user can select the ring buffer mode for endless recording or the fixed buffer mode tostop recording automatically when the memory is full. Furthermore, the LE-8200(A)incorporates an auto save function that makes it possible to save the monitoredcontent of captured memory on a high-capacity CF card or USB flash
drive(LE-8200A only) in a specified file size continuously. This is useful for identifying
rare communications failures of unknown causes.
[Continuous recording time reference *1][Example of time stamp]

Applicable transmission speed

Main memory only

128GB CF card *2

9600bps

Approx. 6 hours
Approx. 220 seconds

Approx. 300 days
Approx. 80 hours

1Mbps
14 hrs 27 minutes
on the 18th

6 hours 36 minutes
12 seconds

24 minutes 53 seconds
180 milliseconds

Elapse of 5 seconds 398 milliseconds
614 microseconds*1: In the case of full-duplex transmission of 1-kilobyte data at 1-millisecond intervals,
both transmission and reception data will consume 4-byte memory for each capture.
*2: With the optional CF-128GX used. USB flash drive is usable on LE-8200A.

[Example of idle time]

Search Feature
2.78 seconds

The LE-8200(A) allows the scrolling or paging of measured data freely. This powerfulfeature makes it possible to search specific data items from a large volume of
measured data and transmission or reception frames along with time stamps within a
specified period, thus greatly increase the efficiency of offline analysis. The powerfulsearch feature allows you to locate specific data and perform counting.

0.046 second

User Defined Translation Function
Users can translate designated data string in the frame to the specific characters or
numbers. It is useful to analyze data of unique protocol format.

4

MULTI PROTOCOL ANALYZER

LE-8200A/LE-8200

Variety of cables and terminal blocks
facilitate the connections

Supports Logic Analyzer Function/ Digital Waveform generation (*), and Analog Waveform Analysis *LE-8200A only
The logic analyzer function, which digitally displays the [Example of Logic Analyzer Analysis]
waveforms of communications line timing on 12 lines
simultaneously, operates at a sampling rate up to
100MHz. Besides, the adoption of function keys ensures
the operation of the time cursor with ease. LE-8200A
can edit monitored waveforms using logic analyzer
function and generate them with different timing for error
finding. Furthermore, if the OP-SB85L (option) is use,measurement of analog voltage waveforms at a
maximum rate of 40M samples per second will bepossible. Therefore, you will be able to realize detailed
waveform observation without carrying a heavy measuring instrument on a business trip. You can also use it for
educational purposes, comparing documents forcommunications protocol.

[Example of Analog Waveform Analysis]

Trigger Function with Detection Capability Reinforced Twice
The trigger function controls the operation of measurement when the function detects specificcommunications status. Conventional models have four combinations of trigger conditions and trigger
actions. On the other hand, the LE-8200(A) is provided with eight combinations for ease of making
settings that are more flexible. This function not only enables the detection of eight types of conditions
simultaneously but also makes it possible to detect particular conditions in sequence. Complicatedcommunications events can be precisely grasped.

Trigger 4[Contents of trigger settings]
Trigger 0: External trigger output in case of error generation.
Trigger 1: Saves the data before and after idle time on theexternal memory when the idle time exceeds theset value.
Trigger 2: Starts timer 0 when the specified signal line is 1.
Trigger 5

Trigger 3: Stops timer 0 when the specified signal line is 0.
Trigger 4: Enables trigger 5 when start flags 01h, 02h, 03h,
and F1h or 01h, 02h, 03h, and F3h are detected
in sequence in SD.
Trigger 5: Stops measurement immediately when 58h, 59h,
5Ah, arbitrary 2-byte data, and the end flag aredetected in sequence in RD.
Trigger 6: Stops measurement when timer 0 coincides withthe set value.

Voltage Measurement of Communications Line with Ease

Graphic Display of Hourly Communications Status

With the feature of delay time measurement, [Example of analog & delay time measurement]a period of change of the communications
control line from the present state to anothercan be measured at a 0.1-ms resolution.
The feature is added with a function tomeasure the maximum, minimum, andpresent voltage amplitudes of SD, RD, DTR,
and external EXT signals over RS-232C.
This allows ease of the voltage amplitude
measurement of wiring in connectors where
the probes of testers cannot reach smoothly,
thus contributing to the investigation ofcommunications trouble caused by an
insufficiency in the amplitudes of signals
resulting from a circuit voltage drop.

This statistical analysis feature is used to [Example of graphical display of statistical analysis]
measure the volume of communications andthe number of occurrence times of specificcommunications status for a specified periodranging from 1 second to 240 minutes with theresults graphically displayed. Condition 0 andcondition 1 of the trigger function can be
specified as target items. Therefore, it ispossible to grasp not only the change ofcommunications traffic (the rate of line usage)
but also the number of transmission andreception times of specific data strings and theoccurrence frequency tendency of errors on atime zone basis. Furthermore, the auto range
display with increased graphic resolution allows
ease of seeing slight changes.

5Functions

Simulation function provides the actual operating environments.
With the simulation feature, LINEEYE protocol analyzers act as the counterpart to the target device and perform
transmission and reception tests according to protocol. Even in the early stages of development when matching
devices are not available, it provides six types(*1) of simulation modes. Error handling process can be checkedby sending data with parity errors. Margins can be evaluated by intentionally shifting communications speed.
For example, test the 9600bps target device at 9840bps speed. In addition, data transmission can be linked
with the changes in the signal lines, and an automatic control of RS-485 transmission driver IC is supported.

[Example of connection for simulation]

Test data*LE-8200A has PULSGEN mode for generating digital waveform. (7 modes in total) ≫ P5 for more details

MANUAL mode

[Data table setup]

PROGRAM mode

The MANUAL mode allows you to send
the data registered in transmission table
which corresponds to the "0" to "F" keys.
The data can be sent with one press ofa key. While checking replies from a unit
under development with the monitoring
feature, you can easily and simply test
the communications process. You canalso send fixed data by pressing a key
combination of the SHIFT and "0" to "D"
keys, as well as turn RTS/CTS andDTR/DCD signal lines on/off with theSHIFT and "E"/"F" key combinations.

BUFFER mode

By creating a purpose-specific command program, the communications protocol
can be flexibly simulated alongside condition monitoring. The program is createdusing the menu selection, so it is easy to master.
[PROGRAM mode setup]027: Label 020
028: Wait new receiving frame
029: Transmit data table 8030: If receiving “CR, LF, O, K, CR, LF”,
jump to label 025
031: Set register 3 +1
032: If value of register 3 is equal toregister 0, jump to label 030[BUFFER mode setup]033: Jump to label 020

In the BUFFER mode, you can selectbetween transmission and reception,and send transmitted or received
data that has been captured in thebuffer using the unit's monitoring
capabilities, as simulation data
without requiring further manipulation.
This mode is effective in conducting
reproducibility tests using the samedata as that monitored under actual
communications conditions.

FLOW mode

034: Label 025
035: transmit “SX, 1, 2, 3, A, B, C, EX”[PROGRAM mode commands table]
Command
SEND CHR □□□□□□□□SEND TBL□
SEND REG□
SEND BUF
SEND KEY
SEND DA□□ + REG□
SEND BRKSEND FRM
WAIT CHR □□□□□□□□WAIT FRM CLR/NOCLRWAIT TRG□
WAIT TM □□□□WAIT KEY
WAIT LN □=□[FLOW mode setup]

Flow control can be simulated on thetransmission and reception-lines using
X-on/off flow control or the control line
handshake. In the transmission mode, up
to 16 cycles of data from transmission
start until a generated interrupt request
can be displayed. In the reception mode,
you can set the number of received data
cycles until a transmission interrupt
request is generated, as well as the time
until the transmission resume request is
generated.

ECHO mode

WAIT MLT
GOTO L □□□IF CHR □□□□□□□□ L □□□IF TRG□ L□□□IF TM□ L□□□IF CT□ L□□□IF LN □=□ L□□□IF REG□ □ REG□ L □□□[ECHO mode setup]

IF TBL□ L □□□In the ECHO mode, LINEEYE protocol
analyzers internally return received
data. Buffer echo to send back databy a frame, character echo to sendback data by a character and loop
back echo to return by the hardware
can be selected. It is used to test
display terminals and communications
terminals.

POLLING mode

• Meaning

IF DA □□+REG□ L□□□IF FT □□□□ L□□□CALL L□□□RETSET REG□ □□□□□□SET LN □ = □SET TM□ □□□□□□SET CT□ □□□□□□SET BZSET OUTSET DA □□ □□□□□□□□SET DV □□ REG □□SET MOD (8/128)
SET AD □□□SET VS □□□SET VR □□□SET PF □SET DP □□□□INT TRG0 L□□□RETI L□□□DISI TRG0
STOP
L□□□

[POLLING mode setup]

The POLLING mode simulates theslave and master units in multidrop(1:N connection) polling protocols. In
the slave mode, the LINE EYE
protocol analyzers check the numberof received frames that are assigned
their address and whether errors
occur or not, replying with user-set
data. In the master mode, they send
polling messages to 32 slave units,
and check and display replies fromeach slave.

6

Operation
Data transmission up to 8 characters.
Data transmission of the specified data table.
Data transmission of the data table specified by a register value.
Transmits data in the frame buffer.
Transmits data in the transmission data table corresponding to keystroke.
Transmits data of the data array specified by additional value of preset valueof the data array number and the value specified by register number.
Transmits a break signal (ASYNC only)
Transmits the X.25 frame
Waits for the particular character string of up to 8 characters to be received.
Waits for a frame to be received.
Waits for a specified trigger condition to be specified.
Waits for a specified period of time.
Waits until one of the keys from 0 to F is pressed.
Waits until the logical values of the control lines meet with the setting.
Executes multiple WAIT commands. If one WAIT command issatisfied, all sequential WAIT commands are released.
Jumps to a specified label number.
Branches to a specified lable number if the particular character string is included in the frame buffer.
Branches to a specified label number if the trigger conditions are satisfied.
Branches to a specified label number if the timer exceeds the setting value.
Branches to a specified label number if the counter exceeds the setting value.
Branches to a specified label number if the logic values of control lines meet with the setting.
Branches to a specified lable number if the inequality relation between registers is satisfied.
Branches to a specified label number if it is satisfied with data oftable specified by the table number.
Branches to a specified label number if data in the frame buffer is satisfied with data in the data array specified by the additional
value, which is the sum of the designated value of a data array number, and the value designated in the register number.
Branches to a specified label number if received frame number ismatched with the specified type.
Jumps to a subroutine marked with a specified label number.
Returns from the subroutine.
Sets a value to register, or increments or decrements the register.
Sets a value of the control line.
Sets a value to the timer, or controls the start, the stop or the restart of the program.
Sets a value to the counter, or increments or resets the counter.
Sets the buzzer.
Outputs a pulse to the trigger out terminal.
Sets data to the data array.
Sets the specified number of characters on contents in register as a character string to the data array.
Sets frame modulo for X.25 processing in the Program simulation.
Sets frame address to transmit by SEND FRM command.
Sets/edits V(S) status value
Sets/edits V(R) status value
Sets P/F bit of a frame to transmit by SEND FRM command.
Sets/edits data pointerJumps to the subroutine marked by the specified label number when the condition of trigger 0 is satisfied.
Returns from subroutine started by the INT command.
Disables an interruption.
Stops the running of simulation operation.
Enters a label number in a range from 0 to 999 in decimal notation.

MULTI PROTOCOL ANALYZER

LE-8200A/LE-8200

Measure transmission quality of communications lines by a loop-back or interactive connection.
BERT function enables you to evaluate parameters (bit error[Example connection for BERT]

count, block error count) conforming to ITU-T G.821 Notification,• Loop-back test

• Interactive test

hence enabling error rate evaluation and fault point identification.
Test
pattern

Elaborate test patterns and functions such as bit error forced

Communications
network

Loop-back
point

Test
patternCommunications
network

Testpatterninterrupt are comparable to dedicated equipment.

Many of test patterns

Graphs for specified measurement period

Evaluation is possible in ASYNC or SYNC mode, byspecifying measurement period or test pattern. Threepatterns are added for longer measurement period.

Records the results of more than one specified
measurement period by using repeat mode. The movementof graph enables you to check the error rate easily.

[Example of BERT setting][Example of BERT measurement][Contents of BERT measurement]
SavailAvailable measurement in seconds

Receive bit

Effective bits received

0〜9999999(sec)0〜9999999〜9.99E9

Error bit

Error bit count0〜9999999〜9.99E9

Bit error rate

Bit error rate

0.00E-0〜9.99E-9

Sync loss

SYNC loss count0〜9999Receive block

Effective blocks received

0〜9999999〜9.99E9

Error block

Block error count0〜9999999〜9.99E9

Block error rate

Block error rate

0.00E-0〜9.99E-9

Error second

Error second

0〜9999999(sec)%E.F.S

Normal operation rate

0.000〜100.000(%)

Full of Convenient Functions for Efficient Measurement
Auto RUN / STOP Function
By making start and end time
settings, automatic measurement
will be possible for the specified
period. This feature is useful forunmanned measurement with
only an analyzer left on site.

File Management Function[Example of auto RUN/STOP setting]

The file management feature makes
it possible to save a number of test
conditions and measurement data
in PC-compatible format on theoptional high-capacity USB flash
drive (LE-8200A only) and CF card.
This functions supports file sortingand filtering, thus greatly improving
file search performance. Moreover,
the LE-8200(A) is safely designed.
Therefore, if an automatic backup isset, measurement data will besaved automatically on completionof measurement.

The screen on the right-handside is set to make measurementfrom 5:00 a.m. to 7:30 a.m.
automatically on a daily basis.

Monitor Condition Auto Setting[Example of file management]

Firmware updating

The communications conditions of lines, such as the communications speed andframing of the lines, can be automatically detected if relatively large volumes ofcommunications data with few errors flows in the lines. This is effective formonitoring lines of unknown communications conditions.

The latest firmware with additional functions
and improvements can be found on our
website. Support to new communications
standards and new functions with no interfacechange will be available by simply updating thefirmware. When you download it to your PC,
you can update the firmware over a serial
cable or a USB cable.

* Accurate auto settings will not be possible for small volumes of communications data or data that contains many errors.

File Printout Function Functional Enhancement

Internet

Download

Latest firmware

The continuous printing of measurement data as well as the printing of screen display ispossible in an appropriate format selected from a wide variety of formats according to thedisplay mode of the screen. Printing images of text files and bitmap files can be saved on
the USB flash drive(LE-8200A only) and the CF card, thus saving paper resources andmaking it possible to utilize data on personal computers at the same time.
[Application image]
Output fromthe AUX port

A carrying bag
is provided forease oftransportation.

Dedicated printer

USB Flash drive*

CF card
The printing image
is saved as file

The LE-8200(A) incorporates
a backlight, thus ensuringease of operation in places
with insufficient illumination.

Text editor andpaint softwareon the PC*LE-8200A only7

Interface

Additional data types can be measured byadding an interface expansion kit.
TTL

I2C

Measurement board is switchable to support new communication standards.

TTL/I2C/SPI Communications Expansion Kit

SPIThis interface expansion kit is equipped with a communication measurement port at
TTL/C-MOS signal levels and a high-speed analog measurement port. This kit is idealfor observing/testing communication status by directly probing the communication line
between the communication LSI and interface IC on printed circuit boards (PCB).

OP-SB85L■Ideal for UART ports or TTL-level HDLC
This kit is ideal for evaluation of microcomputer UART ports for ASYNC communications orcommunications modules which use TTL-level HDLC. It is also possible in the BURST mode
to monitor such communications as cases when the clock is provided only when data are sent.

■Waveform analysis function
The high-speed analog measurement port can measure waveform at a maximum speed of
40 M samples per second, which makes it possible to observe signal’s rising waveforms. In
addition, the communication measurement port with a test clip is usable as a logic analyzer
with a maximum speed of 100 M samples per second, which is ideal for the measurementof delicate signal delay time.

[Example of I2C analog waveform measurement] [Example of SPI digital waveform measurement]■Support for a broad range ofpower supply systems.

5V

Input circuit
equivalent to 74 LVC

ProbeThis TTL/C-MOS measurement port canmonitor signal levels of a broad range ofpower supply voltages. Of course, this port
outputs a signal level ideal for the power
supply system of the testing target during
simulation.

100KΩ

To internal circuits(monitor signal)

1.8-5 V variable
power supply

Controlled byinternal circuits

680Ω

DIP switch
Simulated byinternal circuits■Specification■Monitor and simulate I2C/SPIInterface

For I2C/SPI, this kit can not only monitor communication data but also simulate themaster and slave stations. For I2C, 7 or 10-bit address is selectable. For SPI, the orderof bit sending and a topological relation between the clock and data are selectable.

Probe Signal

SDO
SDI
SCK

SDA
SCL

LSI

Protocol (*1)
Test Function (*1)
Baud Rate

LSI
Signal Level
Input Impedance

Input Level Threshold[Example of I2C monitor display]

Output Circuit[Example of SPI monitor display]

Output Level Voltage

AnalogMeasurement Port
Digital Waveform Analysis
Composition

TTL / CMOS （For I2C, SPI）
SD (SDA/SDO), RD (SDI), RTS (SS), CTS, EXIN, TXC (SCL/SCK), RXC,
Trigger IN, Trigger OUT (Lead length:170mm)
ASYNC, ASYNC-PPP, SYNC/BSC, HDLC/SDLC/X.25, I2C, SPI, BURST
Monitor, Simulation, BERTASYNC、ASYNC-PPP、SYNC、BURST：50bps〜4Mbps (*2)
HDLC : 50bps to 4Mbps (*2) on standard, 115.2Kbps to 12Mbps (*3) on using OP-FW12G
SPI : 50bps to 2.15Mbps (*4), 115.2Kbps to 20Mbps (*5) on using OP-FW12G
I2C : max. 1Mbps (50K, 100K, 200K, 384K, 417K, 1Mbps for simulation )Selectable from 5.0V/3.3V/2.5V/1.8V of power signal level
100KΩ( 0V ≤ Vin ≤ 5V) (Acceptable input range: -1V to +7V)
5.0V setting; High: Min 3.5V, Low: Max 1.5V
3.3V setting; High: Min 2.0V, Low: Max 0.8V
2.5V setting; High: Min 1.7V, Low: Max 0.7V
1.8V setting; High: Min 1.2V, Low: Max 0.6V
Select Open collector with the pull-up resister of 680Ω, Open collector
without pull-up resister, or Push-pull output of CMOS. (*6)
High: Min Selectable signal level - 0.4V, Low: Max 0.5V (*7)
Measurement channel: 2
Input impedance: 1MΩ (Acceptable input range: ±25V)
Measurement range: ±6V / ±12V (8 bits resolution)
Sampling cycle: 1mS - 25nS, 15 steps
Record length: 4K point
Sampling cycle: 1ms - 10ns cycle, 16 steps
Dedicated expansion board, high-speed TTL probe pod, relay cable[length:800mm], probe unit (LCU-01), 3-wire probe cable (LE-3LP2)*1: In BURST(Mode for capturing data at all clock SYNC), only the monitor mode is supported. I2C and SPI do not have the BERT
function. *2: Applied in the half duplex. In the full duplex, 2.15Mbps at Max. *3: Applied in the half duplex. In the full duplex, 6Mbps
at Max. *4: MAX 20Mbps(Monitor) or 4Mbps(Simulation), when the continuous transfer speed is less than 1K bytes. *5: Applied in
the monitor mode. In the simulation mode, the speed is up to 12Mbps. *6: Set from the analyzer. Outputting CMOS isrecommended on simulation of which speed is more than 2Mbps. *7: Applied when the current is 4mA.

Speed
enhancement

Expansion Firmware

Firmware for High-speed communications

OP-FW12GA
Firmware for High-speed HDLC/SPI communications

OP-FW12G

OP-FW12GA

OP-FW12G

HDLC

○

○

SPI

○

○

UART

○

×

PROFIBUS○

×■Specification
Interface
ProtocolSpeed

Note: OP-FW12G does not support ASYNC.

OP-FW12GA is an expansion firmware to extend the measurable speed range for thecommunications such as the bit synchronous communication (HDLC/SDLC/X.25/CC-Link etc.),
SPI, UART(Async), and Profibus-DP. By processing major processes for monitoring by FPGA it
captures the communication data with time stamps of micro-second unit. It makes the basic
functions of LE-8200A/LE-8200 such as monitoring and simulation adapt to more rapid speed
communication. OP-SB12G is an expansion firmware
to extend the supportable speed range for thecommunications of bit synchronous communicationsuch as HDLC and SPI only.

115.2Kbps to 6Mbps (full duplex) / 12Mbps (half duplex)
SPI only: 115.2Kbps to 20Mbps (*5)

Error CheckFCS error (CRC-ITU-T), Abort, Short frame, Brake,
Framing error, Parity error, BCC error

Time StampID Filter (HDLC)
Simulation

9 digits (0 to 134217727) Resolution:1msS, 100μS, 10μS, 1μS
Specified address frame (16-bit length, don’t care and bit mask are available.)
Transmits a pre-set data table (160 tables, total of 16Kbyte data) for 1 timeor repeatedly by the key operation.

Trigger

Accessory

Note: Only OP-FW12GA or
OP-FW12G can be installed toLE-8200A/LE-8200. (Install ofboth models at the same time
is not supported.)

RS-422/485 (*1), TTL (*2), SPI (*2)
HDLC, SDLC, X.25, CC-LINK (NRZ/NRZI, AR clock (*3)), SPI
ASYNC (UART) (*4), PROFIBUS-DP (*4)

Factor: Specified send/receive data, errors such as FCS/BCC errors, detection of
external signal
Action: Automatically stops the monitoring or outputs a pulse from the trigger terminal
Firmware CD, Instruction Manual*1: RS-530 port is equipped. For the connection LE-25TB or LE-530TB are useful. *2: OP-SB85L is needed. *3: The synchronous clock areprovided by the send/receive data. *4: Only OP-FW12GA supports ASYNC and PROFIBUS-DP *5: When transmission data continues
more than 16Kbyte, max speed may be at max. 6Mbps. For simulation, the max speed is 12Mbps (master mode)/ 6Mbps (slavemode).

8

MULTI PROTOCOL ANALYZER

USB

LE-8200A/LE-8200

Expansion Kit for USB 2.0 Communications

This interface expansion kit supports real-time monitoring of USB 2.0 protocol andpower measurement of VBUS. Since USB 2.0 data can be measured easily without
using a personal computer but using the analyzer only, this kit is ideal for theinspection and troubleshooting of installed apparatuses in addition to thedevelopment of USB apparatuses.

OP-SB84■Powerful sequential trigger
This kit is equipped with a powerful triggering function which detects triggering
conditions such as a communication error or occurrence of a particular transaction andstops issuing external signals and measurement automatically. Since up to eight
conditions can be traced sequentially, data can be analyzed in an advanced manner by
operating this kit together with an external instrument even in a complicated condition.

■VBUS measurement function
USB2.0USB host

This kit is equipped with a function to continuously measure the voltage, current, andpower consumption of the VBUS line at up to 1 ms intervals as standard equipment.
Data can be measured at any time easily because this kit is usable just byconnecting the USB cable and troublesome probing is not necessary. It is also
helpful for preparing a test report that measured data can be saved in a CSV file.
[Example of VBUS graph display][Example of VBUS dump display]USB device■Records in the CF card or USB flash drive(*) * LE-8200A onlyThis kit judges the USB transmission speed of the device measured (1.5/12/480 Mbps)
automatically, and displays the communication data and bus events of USB on the color LCD
in a real-time manner as recording them in the 100 MB of capture memory incorporated in
LE-8200(A) together with time stamps. In addition, this kit can record communication data ina large-capacity external memory continuously. Since there is a branch circuit with ahigh-impedance amplifier in the measurement section, the target USB line is not influenced.
[Example of basic display screen][Example of translated display screen]■Specification*LE-8200A onlyInterface
Applied speed
Auto Save Function
USB Log Display

USB 1.1/2.0, USB standard A/B receptacle 1 each
HIGH (480Mbps) / FULL (12Mbps) / LOW (1.5Mbps)Automatic detection
Automatically save the USB log data in the external memory. (*1)
Packet (SOF, IN, OUT, SETUP, DATA0, DATA1, ACK, NAK, STALL, PRE, DATA2, PING,MDATA, SPLIT, ERR, NYET, [Unknown]), Bus event (Reset, Suspend, Disconnect,
Chirp, Vbus level), Translation (Standard devivce request, Standard device descriptor),
HUB/HID class translation, Name of device request on Mass storage. (*2)

Time Stamp

Resolution 16.7nsec for Max. 20 hours. Elapsed time and Time between
two packets are selectable.

Log Filter○Detailed translation is possible by the PC software of LE-650H2 after transferring
the measured data to a PC. Data can be converted to a text format.

IN transactions without SOF/ IN-DATA, PING transactions, Vbus level. Record
transaction of specific address/ endpoint.

Display Filter Function

Display or hide transaction of SOF, IN-NAK, OUT-NAK, SETUP, PING,
specific address/ end point.(*2)■Data can be captured and [Example of setup screen]displayed efficiently.

Trigger Function

Condition: Error, Transaction, Bus event, External signal (sequence action
is available), VBUS voltage/current
Action: Outputs signal from the external terminal, Stops logging (offset
specify is available)

Retrieval Function

Retrieve the specified frame or event and display the top of data or countthe number of data.(*2)

VBUS Measurement
Function

VBUS voltage (0 to 8 V), current (-2 to 2A), power consumption can bemeasured by specified interval (1ms to 1s). The dump display, graphdisplay, and text/csv conversion are available.

External Signal
Input/ Output

TTL level input: 4, TTL level output: 4, Able to set work with trigger
conidition.

Composition

Interface expansion board, Line state sheet D, USB cable, Utility CD

This kit is equipped with a log filter tocapture efficiently the target USB packets
only and a display filter to minimize
analysis time.

*1: On using ring buffer, measured USB data can be saved up to the capacity external memory. However, it is possible that there issome capturing loss for a large load data. *2: Advanced filering,retrieval,and various class-translation are possible by the PC software of
LE-650H2 on a PC.

Expansion Kit for Current Loop Communications

Current Loop

OP-SB85C

This expansion kit supports the current loop communications, which is utilized in the FA field even now. For current loop communications, this kit realizes monitoring data,
testing data sending/receiving, and measuring bit error rate.

■Specification
Interface
Measurement signal
Baud rate
Test Function
Transmission
Reception Circuit
Monitor current level
Circuit type■Monitoring the current
loop communications
Data are monitored by connecting thiskit to the circuit monitored in series.
[Example of line connection for monitoring]
Current loop
apparatus A
SD■Testing data sending /receiving in the current loop
communications

Current Supply

Select normal (receive when currying current) or invert (receive when notcurrying current) (*4)

Data sending/receiving can be tested inpassive and active manners.
[Internal circuit for simulation]

Analog waveform
analysis

Signal voltages of 2 channels are measured and displayed in analog waveform
Sampling: 1 KHz to 40MHz (15 steps)
Measurement range: ±6 V/±12 V

Passive test

Digital Waveform
Analysis

Display waveform of current status on Current loop.
Sampling cycle: 1ms - 10ns sampling, 16 steps.

Composition

Dedicated expansion board, current loop adapter (OP-1C) (*5),
relay cable [length: 800mm], 3-wire probe cable (LE-3LP2)

Active test
Constant
current supply

SI

SI

Adaptor for current loop

Current loop
apparatus B

RXD

TXD

SO

RI

RO

Internal circuit

Internal circuit

Current on sendingline
Current on receivingline

10 to 60mA
Select passive type or active type. (*3)
Supply from inner power supply if active type is selected.
Select 20 mA or 40mA. (*3)

Signal Polarity

RD

SI
SO
RI
RO

Current loop communications (4-pole terminal block, 7.62mm pitch/M3 screw)
SD, RD19.2 Kbps max. (*1)
Monitor, Simulation, BERT
Reception: Photodiode with a reverse connection protection diode. (*2)
Transmission: Photo-transistor with a reverse connection protection diode. (*2)
Acceptable max current: 70mA, Acceptable max voltage: 40V

SO

Constant
current supply*1: The baud rate is restricted by the cable length and current. *2: Current restriction registor is not equipped. When using an
external power supply, prepare a registor not to exceed the max current capacity. *3: Select from the DIP switch on the current loop
adapter. *4: Set in the analyzer. *5: OP-1C (Current Loop Adapter) is sold separately as well. OP-SB85L or OP-SB85IR combinedwith the OP-1C can be an equivalent set.

RI

RO

9

Interface

Stand-alone measurement of LAN is realized easily.
New model for EtherCAT has been added.
Expansion Kit for LAN (PoE) Communications

LAN

OP-SB89G

This kit supports the measurement test of Giga bit Ethernet LAN. It is equipped with
Monitor function for analyzing data, Packet Generation function for testing network,and PoE (Power Over Ethernet) function for measuring power of PoE/PoE+
apparatuses. It is ideal for developing built-in apparatuses with LAN ports,
evaluating communications, and maintaining/checking network cameras andwireless hubs compliant with the PoE specification.

PSE(Power sourcing equipment) ○This kit can judge thePSE or type of the PoE.
PORT A

PD(Powered device)
PORT B

Network
camera, etc.

Line state sheet can be change
depending on the board.

Hubs with
PSE, etc.

■Statistic function
This kit can collect statistics of chronological change of communication traffic andthe number of error packets.
[Counter display][Statistics graph display]■Monitor function
Records data frames of Ethernet LAN at a minimum resolution of 40ns and displayson the LCD. Filter function enables to monitor specific frames only. The measurement
port is a fail-safe tap, so that the target line is not disconnected even if power supply
to the analyzer is interrupted.
[LAN frame display][LAN translation display]■PoE measurement function
This kit can be used as power logger of PoE and PoE+. It can measure the voltage, current, andpower consumption between the power sourcing equipment (PSE) and powered device (PD).
[PoE measuring display][PoE graph display]
It is possible to stop the measurement automatically after the occurrence of triggers,
such as external input and specific frames.
○ Log data can also be analyzed using free software such as Wireshark.
* Dedicated utility software is available, which converts a measured log file into a fileof the Wireshark (.pcap) format.

■Packet Generation Function (PG)
Generate specified packets at a maximum 1Gbps line rate. It is ideal for network load test.
[Summary of transmission table][Protocol editor display]■PING function and Port
Blinking function[PING configuration display]

Pinging is helpful for the linkconfirmation test. Port blinking is afunction which flashes the link lamps on
the hub, which is useful for identifying
multiple cables coming out of the floor.
This kit is equipped with some usefulfunctions for developing LAN devices
and also for on-site tests.

LAN

Expansion Kit for LAN (PoE) Communications

OP-SB89 is the expansion kit formonitoring test of 10Base-T/100Base-TX
Ethernet communication. You can analyze
the communication by packet capturingand measure the power of PoE. The
model also provides the cable testing byusing its cable test port to know the length,
breaking, short-circuit, and split pare of thecable

OP-SB89■PoE measurement function *PoE+ is not supported
It can measure the voltage, current, power consumption of the PoE line of PSE(power sourcing equipment) to PD (powered device).

■Useful function for field use
It has various useful functions for LAN construction such as PING function (useful for
linking test), port blinking function (used to detect the port which the cable from
OP-SB89 is connected), and cable test function.
[Cable test display][PING display]■Monitor function
As the measurement ports are fail-safe tap the communication line keeps working if the power of theanalyzer is down. Depending on the testing situation you can use the following two monitoring modes.
Monitor mode

Real-time display

Online mode
Stops measurement after using
100M of buffer memory.
No

Auto saveNo

Measurement action

Repeat mode
It continues monitoring using thebuffer memory divided in two.
Yes
Automatic saving into an external
storage memory up to 128GB.

Capture ability

High

Worse than online mode

Main purpose

Measure and capture all the frames on thecommunication line of high data volume.

Long time logging of the data on thecommunication line of low data volume.

■Statistic function
This kit can collect statistics of chronological change of communication traffic andthe number of error packets

10LE-8200A/LE-8200

MULTI PROTOCOL ANALYZER

LAN

Expansion Kit for LAN (2ch, supporting EtherCAT)

OP-SB89E

OP-SB89E is the expansion kit for Ethernet which has 4 measurement ports. It can capturecommunications of 2 lines by using its 4 ports for tap connection. As it also can monitor input andoutput of EtherCAT slave and calculate the time rag of them, it is useful for trouble-shooting anddevelopment of industrial Ethernet communication devices. The model has the packet generation
function to output a test frame and the statistic function too.

Master
Slave
1

Slave
2

Slave
3

Slave
4

Slave
5

Input

Input

Input

Input

Input

Out
put

Out
put

Out
put

Out
put

Out
put

A B C D
OP-SB89E+ LE-8200（A）■Monitor funtion
It captures 2 Ethernet lines simultaneously and saves the data with high-resolution time stamps of minimum 40ns resolution. You can monitor only the specified frames byusing the filter. As the A, B, C, and D ports are the passive taps and do not make any delay, they serve as fail-safe taps and regardless of ON/OFF of the power of analyzer
the target communication keeps communicating. As same as OP-SB89G and OP-SB89, the captured data can be transported to PC by using the utility software “lepcapcvt”
and converted to .pcap format to analyze the data by Wireshark.
[Hardware TAP connection][Frame display][Filtering for each channel][EtherCAT frame detail display]
Device1
Tx
Device2
Rx

PORT A
PORT B

Device3
Tx
Device4Rx■Delay time measurement function
By the send/receive time (time stamp) of
the communication frame it measures thetime gap of receiving timing of between
the ports. By the function which is usefulfor real-time Ethernet devices evaluation
you can measure the time used forprocessing by checking the time gap of
the packets which comes in and go out
from an Ethernet slave or can measure
the response time between a Modbus
TCP master and a slave. The last,
minimum, maximum, and average valueof the time gap are displayed in real-time.

■Packet generation function[Delay time result display]Model

Measurement Interface
Fail-safe tap (*1)
Monitor function (*2)
Time stamp
Recordable frames (*4)
Frame Size
Translatable protocol
Trigger

Utility software
Packet generation function
Delay time measurement function
Statistic function

PoE measurement
function

PSE detection function
Cable test function
PING function
Port blink function
Accessories[Protocol editor display]■Other funtions
As OP-SB89G has, OP-SB89E also has the statistic function which is useful tocheck a network traffic and occurrence of a specific frame, the PING function tocheck the linking, and the port blinking function with which you can detect the port
where the OP-SB89E is connected.

OP-SB89G
Port A, B
1CH Ethernet/PoE

OP-SB89E
Port A, B, C, D
2CHs Ethernet

10Base-T / 100Base-TX / 1000BASE-T
Between port A and B
Between port A and B, C and D
Measures and logs Ethernet frames
13 digits, minimum resolution: 40ns

OP-SB89
Port A, B: 1CH Ethernet/PoE
Port C: Cable test port, Class A pseudo PD port
10Base-T / 100Base-TX

Max. 48,000 to 1,048,000 frames (equivalent to 100Mbyte)
60〜9Kbyte
IPv4、ARP、ICMP、TCP、UDP、DHCP
IPv4、ARP、ICMP、TCP、UDP、DHCP、EtherCAT
Level coincidence with the external input, detection of the specified frame.
Can stop measurement by the trigger.

Filter function
Search function
Auto save function

PORT D

It can output an arbitrary test frame fromthe port A and B. You can set the frame
gap for each frame and it can transmit
them in the wire rate or at an arbitrary
timing. The function is useful for
simulation test in device development
and the evaluation of communication line.

■Specification
Measurement port

PORT C

Between port A and B
Measures and logs Ethernet frames (*3)
13 digits, minimum resolution: 1μs
Max. 48,000 to 1,388,000 frames (equivalent to
100Mbyte)
60〜2047byte
IPv4, ARP, ICMP, TCP, UDP, DHCP
Level coincidence with the external input.
Can stop measurement by the trigger.

Can monitor specified frames only.
Can search specified frames and retrieve/count it.
Can save captured data automatically into the external memory as a log file.

Can save captured data automatically into theexternal memory as a log file (REPEAT mode only).

A utility software to convert the log file into pcap file is attached. Supported OS:Windows® 7/8/8.1/10
Can output an arbitrary packet in wire rate from port A.
Can output an arbitrary packet in wire rate from port A or B.
Max 16 types of packets can be transmitted for specified number of times or continuously. Frame gap can set for each packet.
Displays the time gap in μs unit between the receiving timing of the specifiedー
ports.(Current, maximum, minimum, and average value are displayed.)ーーTakes statistics of values of 2 frame counters by specified interval (0 to 240 minutes) and graph it. All the frame counter value can be displayed in real-time.
PoE(IEEE802.3af) / PoE+(IEEE802.3at)
Continuous measurement, logging, judge, and display of thepower consumption, voltage, current
Interval: 1ms to 1s. Max recording times: 4 million times.
Voltage: 0 to 60V (±1% F.S.). Current: 0 to 600mA (±2% F.S.).
Conversion of logged data to text/csv format is available.

ー

PoE(IEEE802.3af)
Continuous measurement, logging, judge, and display of thepower consumption, voltage, current
Interval: 1ms to 1s. Max recording times: 4 million times.
Voltage: 0 to 60V (±1% F.S.). Current: 0 to 380mA (±2% F.S.).
Conversion of logged data to text/csv format is available.

Detects the PSE connection with the port C and blink the LED.
ー
Measures cable length, break, where short-circuit occurs, and split pare.
ーSends PING command and display the response situation.
Makes the link LED of the connected hub blink periodically.
Interface expansion board, line state sheet, LAN cable, Utility CD*1：It will not affect the communications between the target devices even when the power of analyzer is down. *2: Under the high load network it may cause loss in capturing. *3: Works in ONLINE mode (in which it stops recording when the memory is filled in full) or REPEAT mode (continuous recording).
*4: The frames are recorded with additional information.

11

Interface

Large-capacity recording improves efficiency of thedevelopment of automotive networks and data analysis.
CAN FDCAN

Expansion Kit for CAN FD/CAN/CXPI communications OP-SB87FD

CXPI

OP-SB87FD is an expansion kit which supports CAN (used widely for in-vehicle
device / FA), CAN FD (next-generation in-vehicle communication which can transmit
more data in high-speed), and CXPI (developed in Japan to substitute direct wiring
which was difficult to be networked) communication.

NEW■Analog measurement function and logic analyzer measurement function
By the analog measurement function it can monitor and log the voltage of 4 external signals
with the communication data, or measure it by the specified sampling interval (1ms to 10min)
as an analog data logger can do. By the logic analyzer function you can analyze the delicate
timing gap between the communication signals of CAN or CAN FD and the external signal.
[Example of analog measurement]

CAN[Digital waveform of CAN FD including
the high-speed communication]

CAN FD■Monitor function
It can monitor CAN FD, CAN, or CXPI communication by specifying the interface for the
2 measurement channels. In the monitor display it shows the time stamp (minimum
resolution 1us), frame ID, frame type, data length, result and value of CRC check, anddata field. Besides them, in the case of CAN FD it shows the value of BRS bit and ESI bit,
and in the case of CAN FD(ISO) it shows stuff bit counter field information.

[Example of CAN setup screen]

CAN

LIN

■Simulation function
Arbitrary 16 types of data frame of CAN FD or remote frame of CAN (standard format
and extended format are supported) can be registered and transmitted by key operation.
In the case of CXPI, master/slave mode, event trigger method, and polling method canbe selected. By set ON to the schedule function you can test CXPI communication bysending PID in order.

[Example of CAN FD display][Example of CAN FD data table registration]

Expansion Kit for CAN/LIN Communications

This interface expansion kit can measure up
to two channels of CAN/LIN communication
data, which are broadly used in the FA field
and in-vehicle communications, in a freecombination. This kit can simultaneously
measure external signals for four lines asdigital or analog signals while measuringcommunication data.

■Watch data function■Simulation function
For CAN, this kit returns ACK automatically when a normal frame is received. Test
frames registered in advance can be sent at specified intervals using key operations.
In addition, this kit can automatically change the data which is located in a specified
position of the registered frames, so that the behavior of the under-development
apparatus can be tested for the changed data.
For LIN, when simulating a master mode, LIN frames registered in advance can besent in a free order for up to 16 steps. The presence/absence of a parity error or an
arbitrary BREAK length can be specified for each step. When simulating a slavemode, a registered frame with the same ID is sent automatically in response to therequest from the master.

■Specification

Transceiver
Measurement channels
ProtocolSpeed
Monitor function
Time stamp
Simulation

Trigger function
External signal input
Accessories[Example of display by ID]

It captures data frame of specified ID anddisplay the latest data on the specified
line. From the many captured frame data
you can check the change of the data of
the ID which you need to know.

For CAN this kit supports CAN 2.0B, inwhich both the frames of 11-bit ID and29-bit ID are used. Data can be evaluatedflexibly using the free speed setting and thefunction for specifying bit capture timing.
For LIN the data length and check-sum
format can be specified for each ID of thetarget data. Measurement can be started
quickly by specifying a frame end idle timeeven if data length is not clear.

Model

OP-SB87[Example of CAN/LIN monitoring]■Monitor function

Measurement
interface[Example of CXPI data table registration]

OP-SB87FD

OP-SB87

CAN/CAN FD: ISO11898-1:2015/ISO11898 (two Dsub9 pin connectors)
CXPI: JASO D 015-3:2015 (two header3 pin connectors)
CAN/CAN FD: MCP2542FD or equivalent CXPI: BD41000AFJ or equivalent

CAN: ISO11898/ISO11519-2 standards (two Dsub9 pin connectors)
LIN: ISO9141 (two header 3-pin connectors)
CAN: TJA1050/1054 or equivalent LIN: TJA1021 or equivalent

2 channels
CAN-FD(ISO/Non-ISO), CAN2.0B, DeviceNet, CXPICAN FD: Max 1Mbps (5Mbps for high-speed mode), CAN: Max 1Mbps, CXPI: Max 20Kbps

CAN2.0B, DeviceNet, LIN (Rev1.1, 1.2, 1.3, 2.0, 2.1)
CAN: Max 1Mbps, LIN: Max 26Kbps

CAN: Standard format/Extended format
CAN FD/CAN: Standard format/Extended format
LIN: Divides data to frames by non-communication time. Arbitrary speed can be set.
CXPI: Standard format/Burst frame
Resolution : "Hr/Min/Sec", "Min/Sec/1ms", 100us, 10us,1us can be specified.
Can transmit pre-registered data (up to 16 types).
CAN FD/CAN: Can respond to reception of specified frame by the trigger function.
CXPI: Schedule transmission is available at master/slave mode.

Can transmit pre-registered data (up to 272 types for CAN and 16 types for LIN).
CAN: Can respond to reception of specified frame by the trigger function.
LIN: Schedule transmission is available at master/slave mode.

Condition: Specific data frame (Max 8 characters), specific remote frame, error, timer/counter value, external trigger input
Action: Measurement stop, saving in a memory card, timer control, counter control, specification data transmission (CAN FD/CAN only), buzzer, validation of trigger conditions
Real-time display of 4-channel external signal state with LED Record signal logic in synchronization with data Measure signal voltage continuously (Measurement range: ±15 V)
Expansion board, line state sheet B, DB9 monitor cable *1 x 2, 3-wire probe cable(LE-3LP2) x 2, 8-wire probe cable(LE-8EX), utility CD-ROM (only OP-SB87FD)*1: LE-009M2 is attached for OP-SB87FD and LE-009M1 is attached fro OP-SB87. (The cables are different in gender of the plug.)12LE-8200A/LE-8200

MULTI PROTOCOL ANALYZER

LE-PC800G Enhances the Link
between Analyzers and your PC
PC Link Software

LE-PC800G light edition is attached to LE-8200A/LE-8200.
The light edition has the following restrictions.
*The continuous recording is limited up to 10 minutes.
*How much to convert .dt files to .txt files is limited to 3 at one time.
The product version of LE-PC800G does not have these restrictions.

LE-PC800G*Cannot be used with OP-SB87(FD), OP-SB88, OP-SB89, OP-SB89G, OP-SB89E and OP-SB84.

Enables simultaneous control of multiple analyzers from a PC
The LE-PC800G supports serial connections through the COM port, USB
connections, and LAN connections via LINEEYE LAN-Serial converter, thus enabling
remote measurement by multiple analyzers connected at the same time. It also
allows you to browse measurement data saved in memory cards and convert data.

[Linking multiple analyzers by serial and LAN connections]Target line

Target linePC

[ USB / Serial connections and CF card / USB flash drive ]LE-8200(A)Target line

LE-8200(A)PC※1
SI-60F

USB drive *3
Measurement data

LAN(10/100BASE-TX)
*1

CF

※1
SI-60

Target line

Target line

※2

*2

※2
LE-3500R

LE-8200(A)LE-8200A/LE-8200*1: The PC Link software is not provided with a USB cable. Prepare a USB cable if you intend to use USB connection. The LE2-8V AUX
cable provided to the analyzer is available in the case of serial connection.
*2: LE-8200A / LE-8200 can save data in the CF card. An interface to read the CF card is required on the PC side.
*3: LE-8200A can save data in the USB flash drive.

※1
SI-60

*1: SI-60/SI-60F is a LAN-serial converter supported by LE-PC800G. Target analyzer is identified by specifying IP
address of SI-60/SI-60F on the remote setting window of LE-PC800G.
*2: Optional AUX cable for DSUB 25-pin (LE2-8C). Set the DTE/DCE switch of SI-60 to DTE.

Allows the measurement data to be checked on your large PC screen.

Normal display

HDLC translation display

Logic analyzer display

Records communication logs continuously on PC up to a maximum of 256GB

Converts the recorded data to text format or CSV format all at once

The remote monitor function allows to record the data measured by ananalyzer on the hard disk of PC.
The fixed buffer mode and ring buffer mode are available. The former stops
recording when the specified data size is reached, and the latter records data
endlessly within the limit of the specified size.

Multiple files of communications logs can be converted to text or CSV format
for use on word processor or spreadsheet. Conversion to text is based on theprint format of the analyzer. In consideration of analysis on general searchtool, it is possible to delete decorative guides or time data, and to specify
conversion of sender or receiver data only.

[Standard time for continuous recording on hard disk *1 ]Target line speed *2

When 1 GB is specified :(e.g.: 1 MB x 1,000 files)

When 16 GB is specified :(e.g.: 8 MB x 2,000 files)

9600 bps

Approx. 60 hrs

Approx. 960 hrs

19200 bps

Approx. 30 hrs

Approx. 480 hrs

38400 bps

Approx. 15 hrs

Approx. 240 hrs

Changes the System Language Automatically
The system language alternates automatically between English and Japanese
according to that of OS. This facilitates introduction of the software todevelopment bases outside Japan.

*1: In case of full-duplex communications line for transmission at 1 ms interval per 1 KB.
*2: Maximum communications speed that ensures recording of measurement data without failure will be about 1/5 of serialtransfer speed between analyzer and PC.

Specifications

PC Link Software for CAN/LIN

Analyzer connection

Serial, USB, and LAN (with SI-60/SI-60F unit sold separately)

No. of connectable analyzers

Multiple analyzers can be connected and controlled simultaneously.(No. of connectable analyzers depends on the performance of PC.)

Key emulation function

Presents the analyzer’s display on the PC screen to enable control in a manner as if operating the analyzer.

Measurement condition setting

Measurement conditions (communications parameters, trigger and simulation data) can be input and edited on the PC.

For OP-SB87 LE-PC87

Starts/stops measurement with analyzer, displays the measurement data on PC screen, and records data continuously.

Remote monitor function

Recording modes

Fixed buffer mode (Records data up to the specified size) or ring buffer mode (Records data endlessly
while leaving the latest data of the specified size) can be selected.

Recording capacity Max. 256 GB can be specified up to 2,048 files in the unit of 1/2/4/8/16/32/64/128 MB data file.
Selectable among raw data, protocol translation and logic analyzer waveform.

Raw data
Display modes

Displays communications data accompanied by idle time, time stamp and line status.
Character code (10 kinds) and character size (small/medium/large) can be changed.

Protocol translation Translates and displays SDLC, X.25 and LAPD protocols. (Target protocols planned to be increased.)
Logic analyzer

Enlarges and reduces waveform, measures time between cursors, and rearranges signals.

Display area

Display window size can be changed.

Character codes

ASCII, EBCDIC, JIS7, JIS8, Baudot, Transcode, IPARS, EBCD, EBCDIK, HEX (in hexadecimal including error codes)
Counts or displays the data that matches the search key.

Search function

Search key

Specified data string of max. 8 characters (don’t care and bit mask available), idle time beyond a specified
duration, specific time stamp (don’t care available), error (parity, framing, BCC, break/abort, short frame)
external trigger matching data

Text-CSV conversion function

Specified number of recorded files can be converted to text or CSV format all together.

Bitmap conversion function

Analyzer’s display shown by key emulation can be saved to bitmap files.

System requirements

PC
OS

Composition

PC / AT compatible

CPU: Pentium3 1GHz or faster
RAM: 512 MB or more (recommended)
HDD: 5 MB + free bytes on the measurement data area

Windows® 7/8/8.1/10

CD (Software) x 1, instruction manual x 1, user registration card x 1

13This software links your PC and analyzer equipped with
CAN/LIN communications expansion kit to analyze
collected CAN/LIN data on your PC.

••
••
••
••

USB, Serial and LAN connection to the PC
Key emulation function for remote control
Recode CAN/LIN data into the PC at maximum 256GB
Display the specific ID frame at real time
Data and timestamp search, text/CSV conversion
Set the analyzer conditions from the software
Read the measured file on the external memory
OS: Windows® 7/8/8.1/10

Specification

LE-8200A/LE-8200 Specification
Interface

RS-232C (V. 24), RS-422/485 (RS-530)

Expansion measurement interface (*1)

RS-422/485 terminal block [LE-25TB,LE-530TB], X. 20/21 [LE-25Y15], RS-449 [LE-25Y37],
V. 35 [LE-25M34], 1.8V/2.5V/3.3V/5.0V TTL/I2C/SPI [OP-SB85L], Current loop [OP-SB85C], CAN/LIN [OP-SB87], CAN FD/CAN/CXPI [OP-SB87FD]
LAN[OP-SB89/OP-SB89E/OP-SB89G], USB2.0 [OP-SB84]

Standard Protocol

ASYNC (Asynchronous), ASYNC-PPP, Character synchronous SYNC/BSC, Bit synchronous HDLC/SDLC/X. 25, Modbus, PROFIBUS

Optional Protocol

I2C, SPI, BURST (*2), IrDA(IrLAP), CC-LINK, CAN, Devicenet, LIN, CAN FD, CXPI, Etherenet, EtherCAT, USB

Synchronous clock

ST1 (DTE transmission clock), ST2 (DCE transmission clock), RT (DCE reception clock), AR (The synchronous clock extracted from the edge of the transmission and reception data)

Capture memory (*3)

Capacity : 100MB It is composed of DDR-SDRAM of which allows high-speed access .
Two separated screens. Auto backup(*4). Error erasure prevention. Choose ring buffer or fixed size buffer.

Backup memory

Capacity:4MB It can be saved the measurement data and conditions by the built-in lithium battery for 10 years.

Max. speed

Full duplex: 2.150Mbps / Half duplex: 4.000Mbps

Speed setting range

50bps to 4.000Mbps Freely set to four effective digits, separately for transmission and reception. (Margin of error:

Expansion speed (HDLC mode)

115.2Kbps to 12Mbps [OP-FW12G, OP-FW12GA]

Data format

NRZ, NRZI, FM0, FM1, 4PPM, ASK, Manchester 0, Manchester 1

Data code

ASCII, EBCDIC, JIS7, JIS8, Baudot, Transcode, IPARS, EBCD, EBCDIK, HEX

Character Framing

ASYNC : data bit (5, 6, 7, 8) + parity bit (0, 1) + stop bit (1, 2)
Character synchronous : data bit + parity bit (6 or 8bits in total) Bit synchronous : data bit (8bits)

Parity bit

NONE, ODD, EVEN, MARK, SPACE

Multiprocessor bit

MP (multiprocessor) bit is shown with a special mark.

Bit transmission order

LSB first or MSB first (switchable)

Polarity inversion

Normal, Invert (switchable)

Error check

Parity (ODD, EVEN, MARK, SPACE), Framing, Break, Abort, Short frame, BCC (LRC, CRC-6, CRC-12, CRC-16, CRC-ITU-T, FCS-16, FCS-32). BCC
permeation mode.

Online monitor function

Communication log is recorded continuously and displayed in the LCD without affecting the communication lines.

0. 01% or less)Idle time display

OFF (no record); Resolusion: 100ms, 10ms, 1ms; Max 999. 9 sec

Time stamp display

OFF (no record); Date time stamp: unit selectable among "Day/Hr/Min", "Hr/Min/Sec", "Min/Sec/10ms". Expansion time stamp:"Yr/Mon/Day/Hr/Min","Mon/Day/Hr/Min/Sec"and "Day/Hr/Min/Sec/10ms"; Elapsed time from the measurement start: Resolution 100µsec/10µsec/1µsec (9digits)

Line status display

Records and displays the wave form of 7 signals (chosen from RS(RTS), CS(CTS), ER(DTR), DR(DSR), CD(DCD), CI(RI), TRGIN(external trigger input) along with the transmission/ reception data.

Address filter

Records only frames of the specified address. (only when HDLC/SDLC/X.25)

Data display and operations

Pause in capture, two seperated screens, scroll, paging, jump to the specified screen.

Bit shift display / Line Break

Entire frame can be shifted to the right or left in 1 bit increments. ASYNC frames can be displayed in the new line by each time stamp.

Protocol translation display

SDLC (modulo 8/128), ITU-T X.25 (modulo 8/128), LAPD, PPP, BSC, I2C, User definedLine status LED

Two color LEDs of SD, RD, RS(RTS), CS(CTS), ER(DTR), DR(DSR), CD(DCD), CI(RI), ST1(TXC1), ST2(TXC2), RT(RXC).

RS-232C

Logic ON (red) , logic OFF (green) , no connection NC (light off)

Other I/F

Logic ON (red) , logic OFF or no connection NC (light off)Interval timer

4kinds; Max. count: 999999 (Resolution: 1ms ,10ms ,100ms)

General-purpose counter4kinds; Max. count: 999999

Data counter

For SD and RD (1 each): Max. count: 4294967295

Trigger function

Up to 8 pairs of trigger condition and action can be specified. (sequential action, which validates another condition after one condition satisfied, is also possible.)

Trigger condition

Communication error (Parity, MP, framing, BCC, break, abort, short frame can be specified individually.), communication data string up to 8 characters (don't
care and bit mask available), idle time more than the specified duration, match time/counter value, logic status of interface signal line and extarnal trigger input

Trigger action

Stops measurement/test (offset can be set), validates trigger condition: controls timer (start/stop/restart), controls counter (count/clear), activates buzzer,
saves monitor data on a memory card, sends the specified character string (during manual simulation), sends pulse to external signal

Data search function

Retrieves the data with specific condition from capture memory.

Search condition

Communication error (Parity, MP, framing, BCC, break, abort, short frame),communication data string up to 8 characters (don't care and bit mask available),idle time more than the specified duration, specified timestamp (don't care available), trigger matching data.

Search action

Shows the match data at the top or enumeration display (selectable)

Monitor conditions auto setting

Measurement conditions such as protocol, transmission speed, (max. 115.2Kbps), data code, synchronous character and BCC check can be set.

Auto run/stop function

Enables measurement to start and end at the specified time at the selected repeating cycle (monthly, daily, hourly).

Auto save function

Automatically saves the monitored data in the capture memory and saves as communications log file in the CF card, or USB flash(LE-8200A only).

File size

BUF (capture memory size) , 1MB , 2MB , 4MB , 8MB, 16MB , 32MB , 64MB

Max files

2048

Delay time function

Measures and displays the interval of change in the interface signal line. (current/min/max/average, resolution: 0. 1ms)

Signal voltage measuring function

Measures and displays the value of voltage amplitude: SD, RD, ER(DTR), external signal EXIN. (current/min/max, range

Statistical analysis function

Takes statistics and displays graphs of transmission/reception data count, number of frames, and satisfied trigger condition count. Range:1 sec - 240min

Logic analyzer function

Measures the logical change of the interface signal in the sampling clock period, and displays its wave.

15V resolution : 0.1V)

Sampling clock

1KHz to 100MHz (16 steps)

Sampling memory

Min 4,096

Trigger condition

Trigger conditions in the ONLINE monitor functions match. Logical status match between interface signal line and external signal.

Trigger position

Before, center, after

Zoom in/out

x10, x5, x2, x1, x1/2, x1/4, x1/8, x1/16, x1/32, x1/64

Other functions

Time measurement by cursor, signal line exchange, signal status search14LE-8200A/LE-8200

MULTI PROTOCOL ANALYZER

Bit error rate test

At DTE or DCE mode (It is possible to change the pin arrangement ), line quality measurement test such as error rates can be done by loop back test or interactive test.

Communication mode

Synchronous (SYNC), Asynchronous (ASYNC)

Measuring speed

50bps~4. 000Mbps, freely set to four effective digits

Measurement mode

Continuous measurememt, specifies the number of receiving bit, specifies the time to measure, repeatedly measurement at the unit of 1 - 1440 min.

Test pattern

26-1, 29-1, 211-1, 215-1, 220-1, 223-1, MARK, SPACE, ALT, DBL-ALT, 3in24, 1in16, 1in8, 1in4

Error bit insertion / notification

Inserts 1-bit or 5-bit error in test pattern by key operation. Outputs a pulse to the external trigger terminal when finding an error bit.

Measurement range

Simulation function
Transmit data entry

It is able to measure the parameter of the ITU-T advice G.821.
Effective received bit (0 to 9999999 to 9. 99E9), bit errors (0 to 9999999 to 9. 99E9), bit error rate(0 to 9. 99E-9 to 1),
block errors (0 to 9999999 to 9. 99E9), block error rate (0 to 9. 99E-9 to 1), Savail(available measurement time: 0 to 9.99E8sec),loss count (synch loss: 0 to 9.99E8), error duration (0 to 9.99E8), %EFS (normal operation rate: 0. 000 to 100. 000%)
Enables transmission/reception test of any given data in DTE or DCE mode (selectable with pin assingnment).
Can be registered in 160 types of transmission data tables (16×10 groups. Total of 16 K data).

Error data entry

A part of transmission data can be registerd as error data such as parity error.

Line control mode

Auto (Controls transmission timing with RS(RTS), CS(CTS), ER(DTR), CD(DCD) signal lines automatically in 1 ms increments) or manual (key operation) can be selected.

Transmit driver control

Auto control (Turns ON driver only before and after data transmission) or manual mode (link with ER(DTR), CD(DCD) key operation) can be selected during
simulation of RS-485.

MANUAL mode (Manual test)

Sends the data assinged to operation keys each time a key is pressed, while checking communications status on the display. Can be used together with the trigger function.

FLOW mode (Flow control test)

Simulates the X-on /X-off control data and flow control procedures of RTS/CTS control line. (Sender and receiver selectable)

ECHO mode (Echo test)

Sends the received data frame by frame (buffer echo), by data (character echo) or by loop back.

POLLING mode (Multi-polling test)

Simulates multi-polling communications procedures. (Sender and receiver selectable)

BUFFER mode (Buffer transmission test)

Reproduces transmission of selected data (SD or RD) captured in memory by monitor function.

PROGRAM mode (Program simulation)

Creates a simulation program (Max. type: 4, Max steps: 512) using the dedicated commands (47 types) to test the communication procedure.

PULSGEN mode

Outputs the waveform measured by the logic analyzer function.

File management function

Measurement data and condition can be saved in the external memory. And the format of the data/condition can be used in the PC.

File types

Measurement data (.DT ), measurement condition (.SU), trigger save data (TG SAVEnn.DT), auto save data (#nnnnnnn.DT),
auto back-up data(@AUTOBU0/1/2.DT)

File controls

Normal file display, sort display, file display by specified type, save, load, delete, delete all, format

External memory

2G byte to 128G byte CF card (only the LINEEYE guarantees to use), or USB flash drive up to 128G byte (LE-8200A only)

Printout function

Measurement data can be printed in various formats.
Text files can be saved in the external memory. Screen image can be printed and saved in the external memory.

Remote Control

PC link soft (light edition (*5)), library for controling analyzer (available on web page).

LCD

5.7 inch TFT color liquid crystal display. 320 x 240 dot. LED back light can be adjusted.

AUX(RS-232C) port

Mini DIN8 pin connector. Communication speed: 9600bps to 230.4Kbps (6 steps) Print out data, Can be used with PC [PC link software], Can be used to upgrade the firmware.

USB2.0 device port

B-connector in device side. Transfer data in high-speed. Can be used with PC [PC link software], Can be used to upgrade the firmware.

USB2.0 host port

A-connector in host side. Transfers data in high speed. Used for connecting USB flash drive.

Power supply

Built-in nickel hydrogen battery or AC adapter DC9V, 2A(AC100 to 240V, 50/60Hz).

Battery operating time (*6)

About 4 hours Power saving mode: Auto back light off, Auto power off (It will not work while measuring.)

Battery charging time

About 2.5 hours

Ambient temparatures

In operation : 0 to 40 degrees, In storage : -10 to 50 degrees

Ambient humidity

In operation : 20~80%RH (No condensation), In storage : 10~85%RH (No condensation)

StandardCE(class A), EMC(EN61326-1:2013)

Dimension (*7), mass

240 (W) x 190 (D) x 48 (H) mm , about 1.1Kg*1 : To have the function, optional accessory described in "[ ]" is need. *2 : Mode in which all data is imported in synch with clock edge.
*3 : Only 1M of capture memory will be backed up by the battery. Transmission/reception data, idle time, time stamp, line status consume 4 bytes of memory at each capture.
*4 : This function automatically saves the measurement data in the external memory or back up memory, when the measurement end. *5 : The light edition has some restrictions. *6 : Under the normal operation.
*7 : Hand strap is not contained.

Standard Set• Portable communication analyzer.................................... 1• DSUB 25-pin monitor cable (LE-25M1)............................ 1• DSUB 9-pin AUX cable (LE2-8V)..................................... 1• External signal input/output cable (LE-4TG).................... 1• Hand strap....................................................................... 1• Line state sheet............................................................... 1• AC adapter (6A-181WP09)............................................. 1• Carrying bag (LEB-01).................................................... 1• Utility CD (LE-PC800G light version included)............... 1• Instruction manual.......................................................... 1• Warranty.......................................................................... 1*Hand strap is already set in the analyzer.

15

Options for LE-8200A/LE-8200• Cables / terminal blocks / Converter
Monitor cable for DSUB 25-pin

Monitor cable for DSUB 9-pin

Terminal block for DSUB 25-pin

LE-25M1

LE-259M1

LE-25TB

Branch cable for monitoring communicationlines over general DSUB 25-pin.

Branch cable for measuring RS-232C over
DSUB 9-pin of PC, etc.

Converts analyzer's RS-485/422 port (DSUB
25-pin specification) to terminal block specification.

1.5m

DB25(Male)

0.1m

1.5m

DB25(Male) DB25(Female)

DB25(Male)

DB25
1
2
3

0.2m

Terminal block
1
2
3

DB9(Female) DB9(Male)
25*Same as the cable packed with analyzer.

25

X.21 Monitor cable

RS-449 Monitor cable

Terminal block for RS-530

LE-25Y15

LE-25Y37

LE-530TB

Branch cable for measuring X.20/21 over
DSUB 15-pin. (Shield type)

Branch cable for measuring RS-449 over
DSUB 37-pin. (Shield type)

Converts TXD/RXD/GND signals on RS-530
port into terminals.

1.2m

1.2m

RS-530DB15(Male)

DB37(Male)

DB25(Male)

DB25(Male)
DB15(Female)

Terminal block

RXD− 3
RXD+ 16
GND 7
TXD− 2
TXD+ 14

DB37(Female)

1
2
3
4
5

V.35 Monitor cable

RS-530 cable

DB9 monitor cable

3 Line probe cableLE-25M34

LE-25S530

LE-009M1

LE-3LP

Branch cable for measuring
V.35 over M34-pin.

Shield cableinterface.

Monitor cable for measuring
CAN and Flexray over DSUB
9-pin.

Probe cable for measuring LIN
and FlexRay signal.

1.5m

for

RS-5301.5m

1.5m*Same as the cable packed with
OP-SB88/OP-SB87.

0.1m

M34(Male)DB25(Male)

DB25(Male)

DB9(Male)DB25(Male)

M34(Female)

DB9(Female)

DB9(Male)*Same as the cable packed
with OP-SB88/OP-SB87.

External signal cable

AUX cable for DSUB 9-pin

LAN-RS232C converter

LE-4TG

LE2-8V

SI-60F

Probe cable for inputing/ outputing
external signal.

Cable for connection AUX (RS-232C)
port of an analyzer with PC (DSUB
9-pin DTE specification).

Converter for connecting ananalyzer and a PC via LAN.

*Same as the the cable packed withanalyzer.

• Carrying bag
Carrying bag

LEB-01
Bag with pockets for storing
and carrying accessories• Length:2.5m

such as AC adapter, cables,*Same as the the cable packed withanalyzer.

• Memory card

*Same as the carring bag
packed with analyzer.

• AC Adapter

etc.

• Battery pack

128G byte CF card

64G byte CF card

Wide input AC adapter

NiMH battery pack for replacement

CF-128GX

CF-64GX

6A-181WP09

P-20S

128G byte compact flash card.

64G byte compact flash card.

*It is verified by the analyzer.

*It is verified by the analyzer.

Input: AC100-240V, 50/60Hz
Output: DC9V, 2A
Plug: center*Same as the carring bag
packed with analyzer.

*The photo is for illustrative purpose only

MULTI PROTOCOL ANALYZER
MULTI PROTOCOL ANALYZER

LE-3500R*Battery pack for
replacement.

*The photo is for illustrative purpose only

■ Expansion Kit

SisterProduct

For TTL/I2C/SPIFor CAN/LIN

OP-SB5GL

OP-SB7GX

Can monitor communications of RS-232C(V.24),
TTL/C-MOS signal level.

Can monitor 2 channels of CAN/LIN
communication (which are widely used in FA andcar industry) at the same time.

Standard model of multi protocol analyzer has
mega speed measurement, wide memory
capacity and program simulation functions.

SAFETYWARNING• Rating: 6V, 2100mAh

Baud Rate

2.048 Mbps

Memory64 Mbyte

Display

Monochrome with back light

Battery Operation

7 Hours

Dimensions

210(w)×154(D)×38(H)mm

WeightApprox. 760g

Read the instruction manual provided with the product before use and use theproduct as explained in that manual. Using the product in ways not guaranteed in
the manual, connecting it to systems outside of the specified ranges and remodelingcan all cause trouble and damage. LINEEYE CO. LTD. will assume no responsibility
whatsoever for trouble or damage arising because of unauthorized ways of use.

• All brand names and product names mentioned in this catalog are trademarks or registered trademarksof their respective companies.
• Specifications and designs of products listed in this catalog are as of November 2019, and are subject tochange without notice for improvement.
• Colors of actual products may differ slightly from that listed due to printing condition.
• This catalog may not be reprinted or duplicated, in part or in whole.
©2019 by LINEEYE CO., LTD.

LINEEYE CO., LTD.
Head Office/Sales Office
Marufuku Bldg 4F, 39-1 Karahashi Nishihiragaki-cho, Minami-ku, Kyoto, 601-8468
PHONE: 81-75-693-0161 FAX:81-75-693-0163●URL https://www.lineeye.com●E-mail : info@lineeye.co.jp* LINEEYE CO. LTD. is a venture company founded by electronicequipment development members of the former Sekisui Chemical Co.,
Ltd. with investment from the Sekisui Venture Fund. The electronicequipment business of Sekisui Electronic Co. Ltd. was transferred to
LINEEYE CO. LTD. in October 2000.
L-19B01E/LE G

Printed in Japan