S2020

a r a b et s u 4

vol.691◆

村政執行方針・教育行政執行方針

Ｐ ２〜 7◆◆◆

火入れに関する要件が一部変更されました
卒業式・卒園式
村からのお知らせＰ 8
Ｐ 10 〜 11
Ｐ 12 〜 13

３月、新型コロナウイルス感染症への対策として、村内の小中学校では学年ごとの分散登校が行われました。
友達と久しぶりに再会し、貴重な時間を過ごす子どもたちの姿が印象的でした。

便利に生活できるまちづくり

的で快適な生活と水質保全を図るため、適正管理に努めるほか、施設の長
個別排水処理施設は、農村部の水洗寿命化に向けた改修に取り組みます。
化推進を目的に、住宅建設助成と合わ

本村の生活環境は、多くの住民の参◆生活環境の整備
画により良好に保たれています。自然せて事業を推進します。

村道は、産業振興を展開する基盤と◆道路網の整備や美しい景観を大切にしたまちづくりと、効果的な土地利用の調和を目指し、関係法令や各種計画に基づいた土地利用を進めます。
なることから、計画的な改修・整備を
橋りょうは、安全の維持を図るため、進めます。

宅地分譲は、既存の分譲地が完売し点検調査と計画的な改修を進め、橋の◆住宅・宅地の供給たことから、昨年取得しました用地を長寿命化を図ります。

中、村としては早期の対策会議を重ね、世界的な拡がりを見せている

在新型コロナウイルスの感染がの高速通信網整備や高齢者の移動手段

国営・道営畑総事業の推進、農村地区

修、土地改良などの農業基盤整備事業、中でも、大型明渠排水事業や河川改命化計画」に基づく改築や改修につい公営住宅は「更別村公営住宅等長寿

定住人口の確保・増加を図ります。

支 援 に つ い て は 制 度 の 見 直 し を 行 い、

なお、民間住宅建設・改修などへの許返納者の増加が見込まれます。昨年、望が増加しているほか、今後は運転免

民バスを運行していますが、個別の要を引き続き強く要望していきます。

国道や道道は、災害・交通安全対策

新たな宅地分譲地として整備を進めます。また、上更別市街の民間分譲地「オークヴィレッジ」と連携を継続し、定拡 大・蔓 延 防 止 に 医 療・保 健 関 係 機 関の確保、大型宅地分譲地の整備などはては本年度で終了しますが、引き続き関係団体と連携して運行した「農村地住化の促進に努めます。

と連携して取り組んでいるところです
喫緊の課題と認識しており、引き続き適正な維持管理に努めます。

今日の人口減少・少子高齢化が加速
速 化 事 業 を 通 し て の「 国 家 戦 略 特 区

装事業、農林水産省のスマート農業加る老朽管路などの更新に取り組むほ給を図るため、道営営農用水事業によ高齢者や運転免許を持たない方など「交通弱者」の方の移動手段として村区予約運行型タクシー」を、今年度は夏季に実証試験を行い、結果の分析や課題の把握に努め、本村に適した交通体系の検討を進めます。
◆情報通信の環境整備
更別市街地では民間の光回線サービ

た、 引 き 続 き 担 い 手 推 進 員 を 配 置 し、を促進し担い手の確保に努めます。ま公共下水道と集落排水施設は、衛生見せております。観光資源を有効に活大型遊具が交流の場としてにぎわいをしむことができる場のほか、農村公園のインターネット利用環境を整備してスが提供されており、農村部では無線相談窓口の開設や後継者のニーズに即用し関係人口の増加を図ります。
料の安定供給を図るため、すももの里

すももを使った特産品に使用する原したパートナー対策を推進します。

◆排水処理対策◆公共交通機関の確保

が、 引 き 続 き １ 日 も 早 い 終 息 に 向 け、
その解決に向け鋭意取り組みます。

現

オール北海道の一員として全力を傾けする中、次期総合戦略での人口分析でス( ーパーシティ構想 」の) 実現に向け、
これまで以上に国の各省庁や道と密接

また、内閣府の近未来技術等社会実は、２０３５年には準限界自治体となか、維持管理に努めます。

ていきます。

ることが予想されており、村内外の山な連携を図ることで、豊かで持続可能◆上水道の安定供給

積する課題にしっかりと正対し、そのな更別村の実現を目指します。

係機関と連携を深め、しっかりと取り

上水道施設の保全と安定した水の供解決のために職員の英知を結集し、ス
ピード感と危機感を持ってまい進する

い ま す。 情 報 通 信 技 術 の 発 達 に 伴 い、組みます。

決意を新たにしています。

農村部の利用者より通信環境の改善が望まれているため、高速情報通信基盤の整備に向け、関係機関との協議や調査研究などに精力的に取り組みます。
◆林業の育成がりますが、民有林では採算性の問題の涵養、快適な生活環境の創出につなの防止のみならず、国土の保全や水源の機会として、さらべつ大収穫祭、す地域の活性化や特産品のＰＲ、交流

製遊具のリニューアルに着手します。

また、老朽化したどんぐり公園の木の木の更新に取り組みます。

などにより森林施業意欲が減退傾向に

ももの里まつり、全日本ママチャリ耐

森林を整備することは、地球温暖化

また、家畜ふん尿の適正処理対策とあることから、森林環境譲与税を活用

久レースなど、本村ならではのイベン産業が元気なまちづくり

は、農業者はもとより関係機関との連して検討を進めておりますバイオガス

して「公費造林等推進事業」を創設し、トへ支援を行うほか、民間事業者や観◆農業基盤の整備

携をより強化し、後継者の方々が希望

プラントの整備は、今後の動向を見据

森林所有者の施業意欲を高めながら森と が 何 よ り 重 要 と 考 え て お り、「 快 適

災害に強い農業基盤整備を図るため

農業を安定的に持続させるためにを持って継承できる更別農業を守るこ

えつつ、適宜適切な対応に努めます。

光協会と連携し、地域おこし協力隊もで魅力ある農村づくり」の実現を目指
農作物の生産性の向上と農作業の合更別地区として採択され、今年度から排水対策は、国営かんがい排水事業新ニティ形成の場としても重要な役割を

地域の雇用を担うほか、地域コミュ

異業種交流や意欲ある人材が増えてい起業支援は、地方創生の取り組みで含めアイデアを出し合い、情報発信に理化を図るため「道営畑地帯総合整備

調 査 が 開 始 さ れ る こ と と な り ま し た。

担う商工業の持続的な発展を図るた

るため、商工会・日本政策金融公庫と国に要望しておりました上更別地区の事業」を推進し、堆肥投入助成の「土また、１級河川サラベツ川の局部改修

め、「 更 別 村 中 小 企 業 振 興 条 例 」 に 基の連携による創業塾を継続して開催す

して各種施策に取り組みます。

づくり推進事業」と風害を防ぐためのの計画が樹立されたことから、懸案でづき積極的に施策を進めます。既存事

して「道営畑地帯総合整備事業」で鳥有害鳥獣による農作物被害の対策と補給事業」で経営の基盤強化を図るほ

基 金 事 業 」 を 継 続 し、「 中 小 企 業 利 子の支援などを行うため「ふるさと創生解消するため、「地方版ハローワーク」

雇用対策は、企業などの人手不足をけてさまざまな角度から支援します。

るなど、新たな「しごと」の創出に向◆起業の支援と雇用の創出

努め、知名度向上につなげていきます。

「耕地防風林整備事業」を継続します。

業者の新たな事業展開や新規開業者へ

獣害防護柵の整備を進めるほか、関係

か、消費者の地元購買を推進する「商を継続し、潜在的な就業希望者の掘り要望を行っていきます。

スマート農業関係は、自動ドローン機関で構成する鳥獣害防止対策協議会

工業活性化事業」を継続します。

を推進する自力草地更新事業をはじめや無人トラクター、ＡＩ搭載作業機のに対し、捕獲従事者育成や被害防止資の精力的な展開を図ります。農業の基育成センターが主体となり後継者の育担い手の育成対策は、村農業担い手

霧氷の撮影スポットなど自然の中で楽プ 場 や パ ー ク ゴ ル フ 場、 す も も の 里、サーキット場をはじめオートキャンとする経営支援策を継続します。

実証実験が加速度的に進み、世界トッ材導入支援などの助成を行い、農作物

盤 整 備 と 生 産 者 の 所 得 向 上 を 目 指 し、成支援を図るほか、農業研修生の受入

雇用支援を行います。

と「 外 国 人 雇 用 対 策 事 業 」 を 継 続 し、け を 行 う ほ か、「 地 元 雇 用 促 進 事 業 」

起こしや移住希望者と企業との結び付

プレベルのスマート１次産業の実現になどの被害防止に努めます。

コンソーシアムの構成団体やＪＡ・関◆観光関連のＰＲ

向 け た「 近 未 来 技 術 等 社 会 実 装 事 業 」

ー事業」により良質な自給飼料の確保

酪 農・畜 産 対 策 は、「 畜 産 ク ラ ス タ

ある国道橋の拡幅の早期着工に向けた◆商工業・サービス業の振興

林の保全に努めます。

昨年８月開催の近未来技術
等社会実装事業実証テスト23

令和２年度村政執行方針

特 集

や歯科診療所と連携した訪問診療事業

える退院支援、訪問看護ステーションィネーターと連携した患者の希望に応図るほか、在宅医療・介護連携コーデによる医療と介護関係者の連携促進を

ケアシステムを推進します。

事業者との連携・協働による地域包括

人生の最後まで続けられるよう、住民・

住み慣れた地域で自分らしい暮らしを

また、医療や介護が必要となっても費や介護給付費の抑制を図ります。

介護予防教室の充実に努め、医療給付

予防への指導、疾病の早期発見・治療、各種健診の受診率向上や生活習慣病◆医療費などの抑制推進

心身ともに健やかに暮らせる村づく

心身の健康を支えるまちづくりりを目指すため、特定健診や各種健診など、地域包括ケアシステムの中で医◆障がい者 児( 福
) 祉の向上健康相談や乳幼児健診で障がいの早る標準税率の適用に向けて、本村の国こととされていますが、北海道が定めめ試算を行うほか、村民のみなさんに

また、新たに策定した「更別村地域
どもなど誰もが日常的に交流して相互

り 組 み を 進 め、 高 齢 者・障 が い 者・子「 減 災 」 の 考 え 方 を 基 本 に、 被 災 し た

被害を最小化し迅速な回復を図る◆防災力の向上

安心して生活できるまちづくり

ご理解いただけるよう周知を図ります。

援制度の活用や情報提供に努めます。

令和６年度まで段階的に全道統一する

また、歯科診療所のⅩ線装置をＣＴ期発見に努め、必要な支援が受けられ
保加入者数や所得状況などの把握に努◆健康づくりへの意識向上の積極的な受診を勧め、健診率の向上
療分野の役割を果たすよう努めます。
に更新し、より一層治療の質の向上にるよう相談業務の充実を図り、各種支

また、国民健康保険の保険料水準はを目指します。
生活改善や保健指導により発症抑制や努めます。

ま た、 糖 尿 病 予 備 群 の 方 を 対 象 に、
重症化予防を進めるほか、糖尿病と関連する歯周病対策として歯科検診の受また、地域で自立した生活を営むた地域を構成する各種団体や社会福祉◆地域で支え合う福祉

さらに、乳幼児への各種予防接種を法人などとの連携に努め、地域で支え障がい者を支える体制づくりは、民診率向上に努めます。
推進するほか、インフルエンザ予防接合う体制づくりを進めるほか、地域福
間法人や関係機関・団体と連携して取めの日中活動支援事業や相談支援業務

種費用の助成により村民の健康を守る祉を担う人材育成に取り組みます。
福祉計画」の内容も踏まえ、民生委員・ことが必要です。さまざまな対策を組としても人命が失われないことを最重ま た、「 さ ら べ つ 版 生 涯 活 躍 の ま ち
み合わせて災害に備え、災害時の社会に個性を尊重し合い、住み続けられる構想」に位置づける働く場の整備、老経済活動への影響を最小限にとどめる児 童 委 員、 ボ ラ ン テ ィ ア な ど に よ り、

人保健福祉センターを拠点とする「ごよ う 努 め ま す。 ま た、 自 助・共 助・公働のまちづくり事業を推進します。
地 方 創 生 の 取 り 組 み で は、「 十 勝 さ図るほか、村民の多様な視点を取り入れた防災体制の確立に努めます。
◆消防・救急体制の充実
地域の実情に的確に対応し、災害発生時の初動体制の強化や、消防力の充実と円滑な運営に努めます。

考え意見や知恵を出し合う場として行
政区懇談会や出前宅配便を継続します。

また、令和４年９月１日に迎える開子育て応援パッケージやワンストッ

境づくりのため、多子世帯への保育料

子どもを安心して生み育てられる環「さらべつブランディング事業」は、設稼働率の向上などに取り組みます。

の継続に向けて村民の利活用推進や施活用できる最終年度となるため、事業らしています。今年度は国の交付金をの創出や移住、起業などの効果をもたよう、編さん作業を進めます。

継ぎ明日の村づくりの足がかりとなる資料を収集し、村の歴史を次代へ引きております。村の歴史や特性に関する

別村七十五年史」の編さん作業を行っ村

らべつ熱中小学校事業」が、関係人口

住民や関係機関との適切な役割分担をちゃまぜ」の居場所づくりなど各種事視し、経済的被害をできるだけ抑える

現実のものとなっています。各種予防助それぞれが効果的に推進されるようまちづくりを推進します。

の訪問や支援、事業者との連携による見守り活動の普及に努めます。

また、地域医療を支える医師の養成事業や健康教室などへの参加による健の取り組みを進めます。

業の推進に努めます。

高齢者をはじめとする要援護者世帯へなどを実施します。

ほか、国の制度による風しん抗体検査をＰＲし、生まれてくる子どもの安全を図ります。
◆安定した医療の確保
国保診療所は、医療法人北海道家庭医療学センターから医師と作業療法士◆高齢者福祉の推進の派遣を受けて運営しています。村民が安心できる医療体制を構築し、医療％を超え、後期高齢者といわれる 歳以上の方も本村の高齢化率はめ、乳幼児からお年寄りまで「何かあに近づいている中、要支援・要介護のサービスの向上や疾病予防の普及に努ったらまず何でも相談したい」と思え認定者数の増加と介護給付費の増大が％る信頼される診療所を目指します。
に資するべく、医師や学生の研修受入
康寿命の延伸や、生涯現役で活躍できを活用した患者情報共有ネットワーク

る環境づくりを進めるほか、介護予防

また、医療機関との密接な信頼・協力関係を築き、高度な応急処置ができる認定救急救命士を養成し、救急高度プ窓口など子育て・母子保健事業を推

本村のブランディング戦略の構築と人周年の記念事業の一環として、「更関係機関・団体などの協力を得なが進し、関係機関との情報共有やコーデ材育成の取り組みにより交流人口や関係人口の拡大を目指すものです。調査

ビスを提供するため、柔軟で弾力的な限られた職員数で効果的に行政サー◆効率的・効果的な行財政運営
結果や意見を踏まえ、既存の観光・集軽減事業などを継続します。

ら、継続的な街頭指導、高齢者や子どィネート機能を持つ「子育て世代包括

また、学童保育所の増築が３月に完

期の切れ目ない支援を行います。

携して「通学路の合同点検」を実施し、定による計画的な職員数管理など取り組織機構の見直し、定員管理計画の策
せた戦略の構築を図ります。

組みを進めます。

客施設と市街地の活性化などを融合さ「さらべつ版生涯活躍のまち基本構

また、職員個々の資質・処理能力の成し、受入体制の充実が図られます。
ども・子育て支援事業計画」に基づき、

想」は、多くの方にご意見をいただき

さらに、新たに策定した第２期「子また、防犯の意識づくりを進めるた関係機関・団体との連携を図り、各種向上を図るため、計画的な職員研修のり組みます。
めに住民や関係機関と連携を深め、イ検討を進めており、人材の配置など推もが健康で安心して住み続けられる村

サイクルにより事業の実施状況を検証

第６期更別村総合計画は、ＰＤＣＡ実施により人材育成に努めます。
づくり」の実現に向け取り組みます。

着実に実施するため、中長期的な収支

多様な課題に柔軟に対応し、施策をし、必要な見直し・修正を行います。
将来を担う若い世代の方に、交流の◆交流の場の充実充実に努めるほか、自然環境や暮らし関心を持つ方への情報提供や支援の◆移住・定住の情報発信と支援

進 体 制 の 強 化 に 努 め る ほ か、「 村 民 誰

子育て支援策の推進に取り組みます。

します。
◆美しい村づくりの実現
村環境美化推進協議会との連携によ動」などを実施し、景観保全・環境美的な活用、コスト意識の徹底により健を行い、財源の確保や効率的かつ効果
り、側面的な支援に努めます。

り、結婚や家庭を築く意識の醸成を図の見通しを踏まえた計画的な財政運営
また、空き地や空き家に関する情報

機会や出会いの場を提供することによ

別や資源物のリサイクルを推進し、清の充実に努め、移住体験などを通してやすさなど魅力の発信を図ります。

潔で美しい村づくりの実現に向け取り

全財政の維持に努めます。

がらまちづくりを進めることが必要で住民と行政との間で情報を共有しな減に努めます。

り、計画的な維持管理により経費の削

統廃合・長寿命化などが求められてお公 共 施 設 は、 長 期 的 な 視 点 で 更 新・あるため、わかりやすく親しまれる広◆住民に親しまれる広報づくり

住民と行政が力を合わせてまちづく

報づくりに努めるほか、まちづくりを◆地方創生と協働のまちづくりりを行う住民協働パートナー事業と協みを推進します。

移住・定住を希望される方への取り組

ステムの導入支援を継続します。

推進、住宅や事業所用の太陽光発電シ

新エネルギーの活用や省エネ対策の◆環境に配慮したまちづくり

組みを進めます。

化に努めます。また、ごみの適正な分

り「クリーン作戦」や「花いっぱい運

知恵を出し合うまちづくり

ベント時や歳末の巡回指導などを実施

進協議会が中心となり、関係機関と連75

児童や生徒が安全に通学できるよう取通学路の安全確保は、村生活安全推◆交通事故・犯罪のないまちづくり

もたちの交通安全教室の開催や講習な支援センター」で、妊娠期から子育て化を着実に推進します。

昨年９月開催のさらべつ版
生涯活躍のまちフォーラム

どの啓発活動を実施します。

◆子育て支援の充実

人が育つまちづくり

高齢化社会への対応として、ＩＣＴに積極的な支援・協力を行います。

20

4
5

30

75

我

学校教育の推進推 進 し、 学 校・家 庭・地 域 が 一 体 と なった運動機会の充実を図るほか、いじめや不登校などの未然防止・早期発見・Ｓが急速に普及し、利用も低年齢化す
適切かつ効率的に行うため、更別中央

学校教育施設の長期的な維持管理を早期対応に向け、スクールカウンセラ

る中、トラブルも増大しており、適切中学校校舎の耐力度調査を行い、整備

現代社会では、情報や情報技術を主◆教育内容の充実と教育環境の整備

かつ安全に使用するための情報モラル
方針の検討を進めるほか、新学習指導

ーを配置するなど支援体制の整備・充の 定 着 も 重 要 で す。 社 会 生 活 で Ｉ Ｃ
れた教育課程」の実現のために、専門体的に選択し活用する力が求められて

Ｔ 情( 報通信技術 を) 日常的に活用することが当たり前となる中で、学校生の知識を有する学校教育指導主事を中実を進めます。

活や学習でも日常的にＩＣＴを活用で札内村と共同設置し、指導と助言を行います。一方でスマートフォンやＳＮきる環境を整備し活用するために、国う体制を維持します。

が国は、情報技術の飛躍的な進出来るよう、学び続ける機会を提供す

かに、いつまでも生活していくことがング教育の推進を図ります。

し、ＩＣＴ活用教育事業とプログラミ

童生徒への１人１台の情報端末を整備

小中学校の校内ネットワーク環境と児強化し、各学校間はもとより学校と家

るよう、特別支援教育支援員の体制を

童生徒への適切な指導や支援が行われまた、特別な教育的支援を要する児要領の本格実施に向けて「社会に開かの「ＧＩＧＡスクール構想」に沿って歩や人口減少・少子高齢化、グ展する時代となっています。このよう造や生活環境が予測を超えて急速に進家 庭・学 校・地 域 が 一 体 と な っ た 連 携

綱 や 第 ６ 期 更 別 村 総 合 計 画 に 基 づ き、

更別村教育委員会では、総合教育大

るほか、継続的な検証改善サイクルの

学びの実現に向けた授業改善を推進す

どの結果を分析し、主体的・対話的な育むため、全国学力・学習状況調査な

また、知識の質を高め確かな学力を充実に努めます。

ひとりの教育的ニーズに応じた教育のり組む体制の整備を進めるほか、１人

庭・地 域・関 係 機 関 な ど が 連 携 し て 取ることが重要です。

な予測困難な時代に対応するため、新体制を構築しながら、本村の教育の充確立を促進します。

ローバル化の進行などにより、社会構

学習指導要領では、子どもたちが自ら実・発展に取り組みます。

本村がこれからも維持・発展していて進めていくことを目指しています。

に付ける教育を、地域・社会と連携し題として受け止め、子どもたちに混乱いては、国や道の要請を十勝全体の問

新型コロナウィルス感染症の対策につ

また、現在道内で感染が続いている

会的・職業的自立に向けて必要な基盤

や教職員の研修の充実に取り組み、社

対応するため、外国語指導助手の配置

小学校の外国語教育の教科化などに村の目指す子どもの姿の熟議などを通ル 委 員 会 で の 意 見 交 換・情 報 共 有 や、か、包括する村コミュニティ・スクー

への理解と協力の体制を確立するほで学校運営協議会を開催し、学校活動

コミュニティ・スクールは、各学校

未来を切り開く資質・能力を確実に身くためには、次代を担う子どもたちが有し、総がかりで協力して子どもを育

じて、地域と学校が子育ての目標を共

また、子どもたちの体力・運動能力

てる環境の醸造に努めます。また、学となる資質・能力の向上を図ります。
の向上を目指し、学校の体育・保健授校と地域の連携をより一層深めるパイと不利益が生じないよう地域の実情に業の改善と体力向上の取り組みを一層機関紙です。本村の文化振興の一翼をふるさとを愛し、それぞれの夢や希望

学校や幼稚園などでの外国語活動・授担う本誌の発刊を継続します。

応じて対応していきます。

て重要な高等学校であるため、教育振業や、英会話教室・国際交流講座、Ｊに向かって挑戦しながら健やかに成長プ役を担うコミュニティ・スクールコ
興の支援を行います。また、寮生の土・身に付けることや、村民の誰もが心豊し、よりよい社会の作り手となる力をーディネーターの体制を強化して、取日・祝日の取り扱いは、村内に滞在できる支援を継続し、遠方から入学を希も見る側も参加することで村全体の文する「村総合文化祭」は、発表する側
化 振 興 に つ な が る と 考 え ら れ る た め、を図ります。
宮城県東松島市との「どんぐり子ど望する生徒の確保に努めます。

また、日頃の文化活動の成果を発表

り組みの充実を図ります。

ＩＣＡ 国( 際協力機構 と) 連携した交流事業などと合わせて取り組みの充実◆幼児教育の充実
幼児期の教育は、人格形成の基礎を

青年教育は、青年団体などが主体的

ステイを行いながら交流を深めます。

便性向上に努めます。また、子どもたう、蔵書の適正な管理と、利用者の利きる憩いの場としての役割を果たすよ

図書室は、村民誰もが気軽に利用で支援を継続します。

自然災害などから身を守る能力などに地域課題の解決を図る取り組みへのも交流事業」は本村で開催し、ホームの育成に向けた安全教育の充実を図る

支援を通じて、将来の地域リーダーと◆子どもたちの安全確保

特性に応じ、発達に即した指導を行わ
ほか、危機管理マニュアルの見直しな培うために重要で、幼児１人ひとりのなければなりません。幼児の生活全体
ど の 学 校 防 災 体 制 の 強 化 を 進 め ま す。

に、認定こども園上更別幼稚園こどもが豊かなものになるよう常に指導計画

成人教育は、住民が自主的に参加しセ ン タ ー で の 移 動 図 書 の 取 り 組 み や、の改善を行うほか、家庭や地域での幼生活環境や自分自身を向上させる社会

読み聞かせなどの事業を推進します。

ちが本と触れ合える機会を増やすため込まれないように、村生活安全推進協

教育講座を継続して開催します。中札

北海道天然記念物ヤチカンバは、保なる青年の育成を継続します。

議会など地域と連携した通学路などの内村との連携事業を含め、幅広い年齢

全の調査を行うほか、関係機関と連携

また、子どもたちが事件・事故に巻き安全対策の徹底に取り組みます。

層に多様な学習機会の提供を行い、本して文化財保護に努め、ふるさと教育
地域ボランティア活動、中札内村との活動は活発であり、村内大会も積極的

スポーツ活動は、各スポーツ協会のの生きた教材として活用します。
交流や学習成果の発表など社会参加をに開催されております。また、スポー

高齢者教育は、「末広学級」を継続し、村の文化の振興に努めます。

児期の教育の支援に努めます。
◆学校給食の推進
児童生徒の望ましい食習慣の定着を図るため、栄養教諭が中心となった食育推進体制の整備を通じて、学校・家庭・地域が連携した取り組みを推進す

社会教育の推進
子どもたちの夢の実現に向けた事業

通じた生きがいづくりを推進します。

るほか、地元食材を給食に用いて郷土や活動への支援を行う「こども夢基金◆学習環境の充実

や、子育て世代の負担軽減を目的とし事業」を運用した新規事業を推進する

グローバル教育の推進のため、国際と少年教育の充実を図ります。

め、家庭・地域・学校の連携・協力のもし、地域の教育資源の発掘と提供に努

各団体の活動活性化を図り、文化活動し た 活 動 が で き る よ う に 調 整 を 行 い、ます。コミュニティ・スクールと連動

か、郷土芸能伝承も活発に行われてい本村の文化活動は各種サークルのほポーツの振興に努めます。

う、関係団体の協力を得ながら生涯ス

や体力づくり、スポーツに親しめるよ

めるほか、村民が日常的に健康づくり

スポーツ団体の自主的な活動支援に努

活発な活動が行われております。各種を学ぶきっかけにする「ふるさと給食」
た「 学 校 給 食 費 保 護 者 負 担 軽 減 助 成 」の農産物を活用した地元企業との共同感覚を持ち自発的に考えて行動する人が衰退しないように支援を続けます。

域の深い理解のもとに、熱心な指導とツ少年団も、保護者をはじめ学校や地を実施し、子どもたちの学びの機会とほか、コミュニティ・スクールを活用

開発など地域と結びついた取り組みの材の育成を目的に、中学生を対象とし「 総 合 誌 さ ら べ つ 」 は、 一 般 文 芸 作◆文化・スポーツ活動の振興

子育て支援の充実を図ります。

貢献度は高く、特別支援教育の顕著なた海外研修を実施し、異文化の中でコ品のほかに１年の出来事や子どもたち◆更別農業高等学校への支援

取り組みや農業クラブ全国大会への出

ミュニケーション能力や積極性を育むの想いを取りまとめた本村唯一の文化

村の花すずらんに関する発表や、村場など、さまざまな活動で素晴らしい機会を提供します。国際交流員による施設の適切な維持管理に努めます。

また、村民が気軽に利用できるよう評価をされており、本村にとって極め

6
7

令和２年度
教育行政執行方針

火入れに関する要件が一部変更されました「更別村火入れに関する条例」を改正し、火入れに関する要件を一部変更しましたので、従来の火入れの要件とwpm/216ā။०ુāજ‫ۺ‬āഏྰ

入院したら「医療と介護の相談窓口」をご活用ください
村地域包括支援センターでは、高齢者の幅広い総合相談を受け付けています。

令和元年度からは、この相談体制を強化するため、新たに「医療と介護の相談窓口」を設置し、医療・介護関係者からの相談をはじめ、国保診療所や村外の病院に入院した高齢者のサポートをしています。

まずは連絡を！

…
◇もしも入院することになったら…

合わせてお知らせします。

火入れの許可森林法第 21 条の規定により、森林または森林の周囲１キロメートル範囲内で火入れを行う場合は「更別村

火入れに関する条例」に基づく許可が必要になります。

許可を受けようとする方で、下記の目的で火入れをする方が対象です。

火入れの目的※農業や林業、漁業を営むためにやむを得ない廃棄物の焼却が許可の対象です
ごしら◆造林のための地拵え

●介護認定を受けていて、担当ケアマネジャー ( ケアマネ ) がいる方

◆開墾準備 ( 山野などを新しく畑にするための準備 )担当ケアマネへ連絡◆害虫駆除●介護認定を受けてはいるが、担当ケアマネがいない方◆焼畑◆採草地の改良 ( 自然の草地などを放牧や採草に利用できるようにするための火入れ )●介護認定を受けていない方「医療と介護の相談窓口」へ連絡

火入れに関するＱ＆Ａ
Ｑ いつまでに申請すれば良いですか？

◇「医療と介護の相談窓口」とは？
国保診療所や村外の病院に入院した高齢者に対し、入院中から村の保健師がコーディネーターとして本人・

ご家族の相談にのり、病院・関係機関と連携をとりながら、安心して退院できるようサポートします。

「火入れを開始する日」までに申請してください。

Ｑ どのように申請すれば良いですか？
産業課林務係で「火入許可申請書」に必要事項を記入していただきます。
なお、今回の改正で「申請者 ( 法人を除く ) が自署する場合は押印不要」となりました。

Ｑ 申請したらすぐ火入れをしても良いですか？

主な支援内容○本人の病状、退院後の生活の意向確認

コーディネーター
三浦

聡美

保健師

○主治医説明などへの同席

申請分の火入れが終了した時点または火入れの許可期間 ( 最大 10 日間 ) が経過した時点で「無効」となり○在宅医療・介護サービスの紹介○在宅医療・介護サービス提供の調整○介護保険の申請手続きの相談、介護認
定調査○自宅環境の確認・家屋評価「末期がんだけど家で過ごしたい」「家族と一緒に過ごしたい」 など

医療と介護の相談窓口

本人・ご家族の意向をお聞きして病状や生活に☎ 53 − 3000

合わせて支援していきます！

( 福祉の里総合センター内

保健福祉課包括支援係 )各課・施設の電話／メールアドレス

→

総

課

☎ 52 − 2111

soumu@sarabetsu.jp

→

企画政策課

☎ 52 − 2114

kikaku@sarabetsu.jp

務などますので、返却する必要はありません。

注意点◆土・日・祝日は許可証の交付ができません。日数に余裕を持って申請してください。

◆許可期間内でも、強風注意報または火災警報が発令されたときや、その他危険と思われる日は火入れを行わないようにしてください。

「医療的なケアが必要だけど家に帰りたい」

9

火入れを行うことができます。火入許可証は「必ず携帯」して火入れを行ってください。

Ｑ 火入れが終わった後に火入許可証の返却は必要ですか？

○在宅療養に関する相談

入院中の医療機関を訪問し、申請していただいた後に「火入許可証」を交付します。
「火入れの許可を受けた方に許可証が届いてから」◆火入れは日の出後から日没までに終えてください。

◆火入れ前に更別消防署 ( ☎ 52 ー 2201) に連絡して、指導を受けてください。
◆火入れ中は責任者に必ず連絡が取れるようにしてください。

●問い合せ

産業課林務係☎ 52 ー 2115
8

３/24

上更別小学校

３/22

どんぐり保育園

３/ ２

更別農業高等学校

卒業式・卒園式
旅立ちの季節３月。村内の学校や幼稚園、保育園でそれぞれ卒業式、卒園式が行われました。子どもたちは、仲間や家族への感謝の気持ちと新たな出会いへの期待を胸に歩み始めます。

３/25

更別幼稚園

３/23

３/26
11

更別小学校

認定こども園上更別幼稚園
各課・施設の電話／メールアドレス

→
→

建設水道課

☎ 52 − 5200

出

☎ 52 − 2113

納課

kensetu@sarabetsu.jp
suitou@sarabetsu.jp

各課・施設の電話／メールアドレス

３/13

更別中央中学校→課☎ 52 − 2115

sangyou@sarabetsu.jp

住民生活課☎ 52 − 2112

jyuumin@sarabetsu.jp

→

産

業

10

詳細は、とかち広域消防事務
組合ホームページでご確認ください。
●試験区分 予(定 )大学卒、短大卒、救急救命士● 採用人数・試験日程・申し込み
試験案内でご確認くださいとかち広域消防局庁舎 ほか
帯( 広市西６条南６丁目 )とかち広域消防局
総務課人事給与係

・９１２１

帯広市西６条南６丁 目 ３ 番 地 １☎

消防局庁舎３階

自衛官募集のお知らせ※応募資格歳以上 歳未満の方
自衛隊帯広募集案内所☎ ・８７１８

࣐ଽͅచ̳̮ͥփࡉ̮͞ါབ̈́̓ͬȂΧ΄΅ȆˡιȜσ̤̈́̓́‫̵̞̯̺̩ܙ‬ȃɦΧ΄΅͉ˏ̥࠮̮͂ͅࢩ༭ঞ͒୬ࣺ͙̱̞̳ͤ̀͘ȃ

国民年金への࣭ྦྷා߄೰ ೰֥ ૭ ૭̱ࣺ͙ ࿚ ࿚̵̞ࣣ加入手続きについてℸ౶ⅳⅉ
春はヒグマにご注意を
調理師試験を実施します
８月 日 火( )時 分から 時 分まで
帯広市 会( 場は受験票で通知 )学校教育法第 条に規定する者で、多数人に対して飲食物を調理して供与する寄宿舎、学校、病院などの施設または飲食店営業、魚介類販売業、
そうざい製造業において、５
月 日 金
( ま
) でに２年以上調理の業務に従事した者
６９００円の北海道収入証紙を納入
５月 日 月( か)ら 日 金( )まで※受験願書は４月上旬から配布
予定
帯広保健所企画総務課企画係☎ ・８６３８༡
₉ ਬ
消防職員採用資格試験
前(期 の) お知らせとかち広域消防事務組合では
令和３年４月１日採用予定の消防職員採用資格試験を５月下旬頃に実施予定です。
試験案内は、４月中旬頃に消防局総務課と十勝管内各消防署、帯広市役所１階総合案内で配布予定です。

・２１６１

種様式も国税庁ホームページ
でダウンロードできます。
帯広税務署☎

個人住民税特別徴収義務者のみなさんへ
毎年５月中旬に、特別徴収義
務者の方へ村・道民税特別徴収
税額の決定通知書などを送付していますが、従業員の方が４月以降に所得税確定申告書や村・道民税申告書を提出された場
合、当初送付する決定通知書などには申告内容が反映されていないことがあります。その場合は、改めて税額の変更通知書などを送付しますので、ご留意く
ださい。
住民生活課住民税係☎ ・２１１２

固定資産の帳簿が縦覧できます令和２年度に課税される固定資産税の内容を記載した帳簿を縦覧できます。縦覧できる方は、固定資産の所有者と納税管理人などの関係者です。
●縦覧期間
７月 日 金( ま)で●縦覧場所
役場住民生活課
住民生活課資産税係☎ ・2112nougyou@sarabetsu.jp

人間ドックのお知らせ

ヒグマによる人身被害は春と秋に多く発生しており、平成年４月には山菜採りでの人身被害が発生しています。そのため、北海道では４月１日から５月日までをヒグマ特別注意期間と定め、注意啓発を行っています。
入山するときは「１人では野山に入らない」、「事前にヒグマの出没情報を確認する」、「食べ物やごみは必ず持ち帰る」などのヒグマ対策をしっかりと行ってください。
産業課林務係☎ ・2115

女性のための人権なんでも相談所
セクハラやＤＶ、職場での男女差別など、人権に関する困りごとや心配ごとがあればお気軽にご相談ください。女性の人権擁護委員が相談をお受けし、秘密は厳守します。
４月 日 水( 、７) 月 日 水( 、)９月 日 水( 、) 月 日 水( )各日とも 時 分から 時分まで 最( 終受付 時 分 )とかちプラザ１階大会議室
帯( 広市西４条南 丁目１番地 )女性の方のみ無料
事前予約不要帯広人権擁護委員協議会☎ ・５８５３に提出してください。
● 税額を少なく申告していたとき「修正申告」をして正しい税額に修正する必要があります。
修正申告書は、税務署長による更正があるまでに作成し、税務署に提出してください。
修正申告で新たに納める税額
は、修正申告書を提出する日
納( 期限 ま) でに、延滞税と合わせて納めてください。なお、修正申告で新たに納める税額には、法廷納期限の翌日から納付する日までの期間の延滞税がかかりますので、できるだけ早く申告・納付するようにしてください。また、修正申告をする場合や税務署長が更正を行う場合には、加算税が賦課される場合があります。
●確定申告を忘れていたとき確定申告をすることを忘れていたときはできるだけ早く申告するようにしてください。
申告の必要があるにもかかわらず申告をしなかった場合には税務署長が所得金額や税額を決定します。なお、税務署長が決定を行う場合や申告期限に遅れて申告した場合などには、加算税が賦課される場
合があるほか、法廷納期限の翌日から納付日までの延滞税を合わせて納付しなければな
りませんのでご注意ください。
●手続きにあたって確定申告書や修正申告書、更正の請求書は、国税庁ホームページで作成できるほか、各00

22

帯広厚生病院で実施する人間
ドックの希望者を受け付けています。生活習慣の改善やがんの早期発見のためにも、年１回の健診の受診をおすすめします。
歳以上で事業所健診を受診されない方●受診可能枠【男性】
５月８日 金( ・) 日 火( ・)
日 水 ・ 日 金 、６月
(
)
(
)
日 火
( 、) 月７日 月( )【女性】
５月 日 金( 、) 月 日 木( )保健福祉課保健推進係☎ ・３０００

水道水の水質検査結果を閲覧できます村では、良質な水道水を供給するため毎年度「水道水質検査計画」を定めています。４月からの計画内容やこれまでの検査結果を建設水道課窓口と村ホームページで閲覧できます。
みなさんの暮らしに関わる水道水の検査計画・結果をご覧く
ださい。
建設水道課上下水道係☎ ・５２００て行います。
帯広年金事務所☎ ・８１１３
役場住民生活課戸籍窓口係☎ ・２１１２

ご存じですか？
国民年金基金国民年金基金は、自営業の方やフリーランスの方など国民年金の第１号被保険者で保険料を納めている 歳未満の方が加入して、税の優遇を受けながら掛
金納付、老後に国民年金の上乗せ年金として受けられる公的な年金です。 歳以上 歳未満の方や海外に居住されている方で国民年金に任意加入されている方も加入できます。
全国国民年金基金北海道支部☎０１２０・ ・4192

୕
₉ ߄
確定申告が
間違っていたときは●税額を多く申告していたとき「更正の請求」をして正しい税額への訂正を求めることができます。請求内容が正当と認められたときは、正しい税額に減額されます。各年分の法定申告期限から５年以内に更正の請求書を作成し、税務署

農業委員会
shinryousyo@sarabetsu.jp
国民健康保険診療所→

඾ ̧͂ ਫ਼ ાਫ਼ చ చય ɏ ၳ߄

国民年金は誰もが加入する公的年金制度で、日本に住んでいる 歳以上 歳未満のすべての方は国民年金に加入することが義務付けられています。
加入者は職業によって３つのグループに分かれていて、それ
ぞ れ 加 入 手 続 き が 異 な り ま す。
手 続 き を し な か っ た 場 合 は、 将
来年金を受けられなくなる場合がありますのでご注意ください。
◆第１号被保険者
歳以上 歳未満の農業者や自営業者、学生、フリーター、
無職の方などです。加入手続
きは、ご自身で住所地の役場の国民年金窓口で行います。
◆第２号被保険者
会社員や公務員など厚生年金に加入されている方です。加
入手続きは、勤務先が行います 会( 社を退職したときは、第２号被保険者から第１号被保険者への変更手続きが必要となりますので、お早めの手続きをお願いします 。)◆第３号被保険者
第２号被保険者に扶養されていて、年収１３０万円未満の歳以上 歳未満の配偶者の方です。加入手続きは、第２号被保険者の勤務先を経由しgikai@sarabetsu.jp☎ 52 − 2116→

☎ 52 − 2117

30 25

22

16

57

໲

13

ൎ ஒ

ŏ

డ

ᄎ

12

24

12
議会事務局
→

☎ 52 − 2301

00 15

22

31

31

30

52

18 15

15

11

30

13

24

各課・施設の電話／メールアドレス☎ 53 − 3000

hoken@sarabetsu.jp
保健福祉課

13

27

24

52

52

16 15

11

31

ᄎ

ᄎ

໲

ஒ

ᄎ డ ŏ ൎ

ൎ
40

30 20

ᄎ

12 29

12

65

ιȜσͺΡτΑ☎ ഩდ๔࣢ Ňłř έ͹·ΑɁ ࣭ྦྷා߄Ɂ ୕߄Ɂ ༡ਬɁ ࠲ࢫȆ໛ছɁ ̤౶̵ͣ

53

52

25

52

65

60

60

ᄎ

ᄎ

ᄎ

試験日

６月７日 ( 日 )１次
５月 23 日 ( 土 )２次
６月 28 日 ( 日 )募集項目 受付期間

まで

23

→
各課・施設の電話／メールアドレス

13

まで

ᄎ

ᄎ

‫ڎ‬ਅͺͼ΋ϋ͈୰ྶ

５月 15 日 ( 金 )

60

60

60

ŊůŧŰųŮŢŵŪŰůġŧųŰŮġŵũŦġŗŪŭŭŢŨŦ
26

６月３日 ( 水 )

20

20

20

ఆ̥͈̤ͣ౶̵ͣ
ஒ

一般曹候補生( 男・女 )33ιȜσͺΡτΑ☎ ഩდ๔࣢ Ňłř έ͹·Αᄎ

自衛官候補生( 男・女 )

18ᄎɏ ၳ߄ ೰ ೰֥ ૭ ૭̱ࣺ͙ ࿚ ࿚̵̞ࣣ඾ ̧͂ ਫ਼ ાਫ਼ చ చય

許可を受けない無断転用は農地法違反です !!

人事異動のお知らせ

４月１日付の人事異動と、３月31日付の退職者をお知らせします。

◆更別村人事◇会計管理者兼出納課長 ( 保健福祉課長 )◇建設水道課長 ( 住民生活課長 )◇住民生活課長 ( 会計管理者兼出納課長 )◇保健福祉課長 ( 建設水道課長 )

安部

昭彦

佐藤

成芳

小野寺達弥

◇子育て応援課認定こども園上更別幼稚園フルタイム会計年度任用職員
笹田まどか

退職

◇子育て応援課認定こども園上更別幼稚園準職員
松田みずき◇子育て応援課認定こども園上更別幼稚園準職員
西村知沙都◇子育て応援課更別幼稚園準職員
新田萌◆更別村教育委員会人事◇学校給食センター所長 ( 子育て応援課長 )宮永 博和◇教育次長 ( 農業委員会事務局長 )小林 浩二◇主幹兼社会教育係長 ( 主幹兼学校教育係長兼社会教育係長 )伊東 秀行◇学校教育係長 ( 保健福祉課国保医療係長 )大塚 貴史

許可を受けない転用は農地法違反となり、工事の中

農業用施設、道路などの用地に転換することです。

止や原状回復などの措置を命ずることがあります。

これに従わない場合は、３年以下の懲役またはな ぜ許可が必要？

300 万円以下 ( 法人は１億円以下 ) の罰金などの罰則

農業生産の基盤である農地は、食料の安定的供給をが適用される場合があります。

図る上で重要な役割を担っています。

転 用手続きの前に確認を！

優良な農地を確保し、農地の利用関係を調整することにより、農業生産の増大を図るため、農地の転用に村内のほとんどの農地は、農業振興地域整備計画のは農地法の許可が必要となっています。

農用地区域に指定されているため、その区域内の農地を転用することは原則として認められていません。

農 地を転用したいときは？

農地を転用する場合は、農用地区域からの除外また

農地を転用する場合、４㌶以下の転用は村農業委員

は用途変更が必要です ( 役場産業課が窓口です )。

会長、４㌶超の転用は北海道知事の許可が必要です。

ま ずは農業委員会へ相談を！

転用する面積や事業の目的などにより申請から許可までの期間が異なりますので、農地転用の計画がある

農地の転用だけでなく、売買や貸借の予定がある場

場合はお早めに農業委員会までご相談ください。

合は、お早めに農業委員会までご相談ください。

一 時的な農地転用は？
一時的に資材置き場などに利用する場合や、農地の●問い合せ

砂利・土砂を採取する場合も転用に該当しますので、農業委員会事務局 ☎ 52 ー 2116

許可が必要です。

◇指導参事

退職

◇指導参事

西田

茂生

山上

文博

◆更別村農業委員会人事◇事務局長 ( 教育委員会教育次長兼学校給食センター所長 )川上 祐明◆とかち広域消防事務組合更別消防署人事◇庶務係長 ( 警防係長 )消 防・防 災 活 動 に 長 年 にわたり尽力されてきた更別

日で31

消防団の太田智範団長と田中康雄副団長が３月退団され、４月１日、新たな団長に水口光浩さん、副団長に佐藤隆さんが就任されました。

太田さんは団長在任中に

年、 団

45

北海道消防協会の理事も務

17め、「 団 員 と し て長を 年にわたり全うできたのは、消防団活動にご協

furusato@sarabetsu.jp

力いただいたみなさんのおsyoubou@sarabetsu.jp

かげです。新団長にはこれ

ふるさと館☎ 52 − 2211

奥平までの経験をもとに、想定☎ 52 − 2201

佐々木大地

外のこともあるかと思いまとかち広域消防事務組合更別消防署

小丹枝拓也

すが、団員と協力を深めて

◇警防係員

政一

団を率いてほしいです」と

新規採用

石山

話し、水口さんは「太田前◇救急救助係員 ( 警防係員 )友幸

団長が築いてきた団を引き◇庶務係員 ( 救急救助係員 )山角

継ぎ、村民のみなさんの防◇警防係主任補 ( 庶務係主任補 )伸二
火・防 災 へ の 意 識 を 高 め ら◇警防係長 ( 庶務係長 )九本

更別消防団新体制に新規採用れるよう、基本に忠実に訓

→

新規採用

許 可を受けない転用は？

農地を農地以外のものにすることで、例えば住宅や練を重ね、消防団活動にま→◇産業課畜産係主事補( 住民生活課住民活動係兼環境衛生係兼広報統計係主事補 )佐々木陸人

い進します」と就任にあた

各課・施設の電話／メールアドレス

農 地の転用とは？

り決意を述べました。

15

農地の転用には許可が必要です) 内は異動前の部署

写( 真 左 か ら 太 田 前 団 長、
西山村長、水口新団長 )新関保◇子育て応援課長( 住民生活課長補佐兼住民活動係長兼広報統計係長兼環境衛生係長 )石川亮◇企画政策課参事 ( 北海道から派遣 )髙田 大資◇診療所総看護師長 ( 診療所総看護師長兼看護係長 )西岡 康子◇産業課長補佐兼商工労働観光係長(教育委員会学校給食センター主幹)
渡辺 秀樹◇住民生活課長補佐兼環境衛生係長(産業課長補佐兼商工労働観光係長)
岡田 昌展◇子育て応援課長補佐 ( 総務課長補佐 )桒𠩤 利全◇診療所看護係長 ( 診療所看護係主任 )瀬藤 美奈◇保健福祉課介護保険係長 ( 総務課庶務係長 )鑓水 千惠◇保健福祉課国保医療係長 ( 保健福祉課介護保険係長 )留田 慎二◇住民生活課住民活動係長兼広報統計係長 ( 産業課農業基盤係主任 )山角 竹志◇総務課庶務係長 ( 保健福祉課包括支援係長 )知本 真也◇保健福祉課包括支援係長 ( 保健福祉課包括支援係主任 )竹村 友美◇住民生活課住民活動係兼広報統計係兼環境衛生係主任( 教育委員会社会教育係主任 )柴田真奈美◇産業課農業基盤係主任( 住民生活課住民活動係兼環境衛生係兼広報統計係主任 )武川 泰幸◇総務課財政契約係主任 ( 住民生活課戸籍窓口係主任 )永井 有美◇産業課商工労働観光係主任 ( 総務課庶務係主事 )中川 昇伍◇総務課庶務係主事 ( 産業課商工労働観光係主事 )石井悠一郎◇保健福祉課介護保険係兼福祉係主事( 住民生活課住民税係兼資産税係主事 )中條 百絵◇住民生活課住民税係兼資産税係主事( 子育て応援課母子保健係兼子育て応援係主事 )
荒 奏美

※(

竜騎
各課・施設の電話／メールアドレス

→
→

教育委員会

☎ 52 − 3171

kyoui@sarabetsu.jp

子育て応援課☎ 53 − 3700

kosodate@sarabetsu.jp

14■一般書コーナー
改善センター図書室では、下記の日は休館します。ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご了承ください。

『新社会人の本』監 査 生活科学科２年 山越夢子
クラブ員が農クの活動に積極的に取り組んでもらえるように頑張ります。

監 査 農業科２年 村瀨晃亮
３大事業を円滑に運営できる
よう頑張りたいです。まだ執行部に入って間もないですが、精一杯努力して、農業クラブの発展に大きく貢献したいです！

『さくらのえほん』

事業委員長 生活科学科３年 宮井寛斗
今年度、先輩から事業委員長を引き継ぎました。今まで以上に執行部としての仕事をこなせるように頑張ります。

)

スモンスモン山( 川みやえ他
)

藤( 井
康

義晴

)

)

)

リカバリーごはん

へんな名前の植物
町( 田
伊津

)

)

)
ほんとうのトコロ、認知症ってなに？
朝( 井まかて

大酒飲みの決断
しらふで生きる
石( 川
直美

彰子

ソ
( ーニャ・
ダノウスキ

)
グッドバイ

)
稼げる！農家の手書き
ＰＯＰ ラベル作り
杵( 島

河( 合

ア
( ンナ・
ケンプ

)

西( 村

スポーツする人のための

ナ
( オミ・
ダニス

ひとりぼっちのモンスター
みーんな
だいっキライオードレイ・
(
プシェ )

や
( なせ
たかし

)

)

翠

)

中( 西

く
( りはら
たかし

敏雄

みーんな
ねちゃった？
くまくまパン
いちにちパンやさん
アンパンマンとみえないまん
とおくにいるからだよ
かべのすきま作られたレシピ集。
ど ) ／更別物語 ( 昔話・回顧録・歴史など ) ／その他

■児童書コーナー【４月】28 日 ( 火 )、29 日 ( 水 )【５月】 5 日 ( 火 )、 6 日 ( 水 )ＦＦＪ検定委員長 生活科学科３年 池田菜奈子
ＦＦＪ検定委員長としても執行部としても、さらのう農クの活動を発展させていきます。

おとなのための１分音読

Ｓ
( Ｅ．
ヂュラント

赤( 川

小( 原

森(

誉( 田

辻( 村

山( 口

実

次郎

周子

博嗣

哲也

深月

謠司

小
( 田切徳美
椎川
忍他

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

日本一美味しいのり弁のつくり方

ツナグ

竹( 田津

満

地域おこし協力隊
年の挑戦

背中の蜘蛛

盛( 口

)

ぼくの帰る場所

いもうと

私は誰も看たくない

心とカラダを整える

アンチ整理学石( 川めぐみ

見てびっくり
肉食と草食の動物

森の診療所ものがたり

都道府県かんたん
英語でふるさと紹介
47．

ࣞ

農業クラブ新執行部から会 長 生活科学科３年 高田琴子
農業クラブの会長、そして東北海道連盟の会長として、クラブ員や執行部１人ひとりの個性を活かし、意欲を高められる﹁さらのう農ク﹂にしていきます。
副会長 農業科３年 平田恭介
農業クラブ副会長として会長を支え、執行部としてしっかり活動し、クラブ員全員が活躍できるクラブ作りをしていきたいです。
書 記 生活科学科２年 髙木麻衣
初めてで分からないことばかりですが、執行部としての自覚を持ち、先輩方と協力して頑張ります。
書 記 農業科２年 宮田優作
農業クラブのような執行部には所属したことがないので、まだ分からないことがあります
が、精一杯頑張っていきます。

☎ 52 ー 3171
教育委員会事務局社会教育係
教育委員会事務局社会教育係 ☎ 52 ー 3171

●問い合せ

◆大型連休中の休館日について
広報委員長 生活科学科３年 菅原早久良
執行部の皆と協力し、農業クラブ活動を盛り上げられる取り組みをしていきたいです。

教育委員会で用意する原稿用紙 20 枚以内に住

今月の展示
お知らせ

会 計 生活科学科２年 戸館夏美
農業クラブに入って分からないことがたくさんあると思いますが、先輩方に迷惑を掛けない
ように頑張ります。

９月 30 日 ( 水 )

●問い合せ

●応募期限

令和２年成人式実行委員のみなさん

更別村字更別南２線 96 番地 11

会 計 農業科２年 氏家友太郎
まだ分からないことが多く大変ですが、良い農業クラブになるように一生懸命頑張ります。

をお取りください。

火曜日および祝祭日 ( 日・月・土以外 )住

話&所、氏名を明記してお寄せください。

※応募用紙はお返しできません。必要な方はコピー

本 ごよみ

休 館 日

所

10

児童文学・学習書ほか

いを用いないようご留意ください。

未来ごはん』
ある方

文学・一般書●応募方法

短歌・川柳・俳句・詩以外には旧漢字や旧仮名遣

９時 30 分〜 18 時 00 分

16
17

象

( 旅行記・生活記録など )※文面以外の作品は写真出展となります。

もたちのことを考えて／芸術 ( 書道・絵画など ) ／腕自慢 ( 農作物・家畜な平成 12 年４月２日から平成 13 年４月１日

までに生まれた方スポーツを頑張る子ど提言・論説／文芸作品 ( 小説・詩・俳句・随筆など )

浩明／著
浮田
●募集作品

●対

『アスリートキッズの行委員になって出席者の思い出に残る式典を企村内の方、過去に住まわれた方など村にゆかりの画してみませんか？ご応募お待ちしています。

今月のおすすめ本●応募資格

令和３年の成人式実行委員を募集します。実52 − 3171

開館時間

電

えほん

新 着 図 書 案 内

成人式の実行委員を募集します

総合誌「さらべつ」の原稿を募集します

農村環境改善センター内

更別村農村環境改善センター図書室だより

ࢵ ༆ ު ࢷ෠⁍‡↏↠ŔŢųŢţŦŵŴŶġłŨųŪŤŶŭŵŶųŢŭġŉŪŨũġŔŤũŰŰŭġŏŦŸŴ

せき ね

関根
日生

曙町

ちゃん

月

5

いち か

年

4

一凛

平成
31

好奇心旺盛で家中イタズラするのが大好きな一凛。
曲に合わせてノリノリ♪ダンスが得意です !(^^)!
これからも元気一杯、笑顔一杯にすくすく育ってね！
清久・泉

戸籍の窓口

コミュニティプール開館！

誕生おめでとう
もり

あや

森

佐

藤

と

絢

都 くん ( 更別区）年史・朱里

春

江 さん （更別区）76 歳

地域安全ニュース
■更別村の交通死亡事故死ゼロ記録
644 日 (3 月 31 日現在 )■地域安全運動のお知らせ
国内で新型コロナウイルスに便乗して個人情報を盗み取ろうとするメールが送られています。
内容は「マスク販売」や「無料配布」などと記載されており、文中のＵＲＬにアクセスさせた後、クレジットカード情報を不正に盗み取ろうとするものです。
ＵＲＬが記載されたメールが届いたときは、
むやみにアクセスしたり個人情報の入力をせず、不安なときは信頼できる人に相談しましょう。

総人口

開館初日は無料開放しますので、多くの方のご利用をお待ちしています。
●開館期間・時間
５月１日 ( 金 ) 〜９月 30 日 ( 水 )10 時 00 分〜 20 時 00 分
火曜日休館 ( ７・８月は休館日なし )※新型コロナウイルス感染症への対策により変更になる場合があります。
●使用料 ( ※今年度から改定しました )大人310円、高校生210円、小中学生100円※村内に居住する高校生以下の方、更別農業
高校生は無料。

注意事項◆事故防止のため「遊泳 50 分」、「休憩 10 分」
を守ってください。
◆衛生上の理由から、プールに入るときは水着に着替え、シャワーを浴びてください。
◆浮き輪やおもちゃは持込禁止です。浮き輪などは備え付けのものを利用してください。
●問い合せ
教育委員会事務局社会教育係☎ 52 − 3171

男性

女性

世帯数

3,161 人1,559 人1,602 人1,326 世帯（＋ 3 人）（＋ 3 人）（± 0 人）（± 0 世帯）18