+,-{|}~EG ¯°,-[f¬*12.±°²³ ´ µ+ῌ ῏῍ῐ῎  miang !"#$% &' +( )*+,-./012.3456789%:+; <=> !  ?@;  ABCDE; -FGHI

JKL 2 M!NOP8?

QR; +32+(STU <2,-VWXT Y*+KLZ[%; \L  pa miang Z<( &' , ]^_`; P8abcd12HeZf@; g,-h Camelliasinensis var. assamica "Xi2; \jbWXTkl",-hm^nh*ZY%Z<( o+pqrst<kl"uv,7Y%Zf@; wxyqzy*Z %Z<( S`*+cd" {|}~EG OP8?%; L *Z<%Z+ ; ,**+(*1*O; N_Tq; ῌbfNHI_@;  @o7N Z<(S`*+NTU"<1T! o+"%:Z<1; So¡#%ZSH1e+($¢; %£¤ +31* 12& -* 0¥¦§¨Nm*;
TU"Tf_©'L P8 I_`(ª%:Z+1; \T«) O¬*12­®*+<(Ayako Sasaki : A Proposal for Discussion on the ‘Traditional Agroforestry’ :From a Case Study on the ‘Miang Village’, Northern Thailand¶k·k·¸/·¹º»

0 ¼   No. 03 ῍,**1῎57

,ῌ ῐ῎῏῍ῑῌ  ,**,  ,  ++ ,**.  1  2     0* km
 ! "#$% PMO &'()*+, -. +/ 012
3*

4$% 1 56 -1* 7

 + &' -ῌ ¡/,,- 89 :;8/ <=9 >? @ A   B A 3 C % -, 7-21 8/ DEF,9 G ῍ HIJ ῍

KLMNDC%O *PQRSTUV,W% P 56U   + ,  ,**,  1  X
Y9 P 563 -, 7P -* ?@D&'() -&'Z[\U]^/_`, a9 ba ,7 -. 8/ &'()UcW
def?@3C , &'Z¢῍ gh+/ i7U+,jkl

a -mn : ?@op9 &'()qr9 &'stuv9 &'Z[\ῌwxghyz/,/

GPSGIS UxW&'Z{|} -. ,/-/ ~ ,/ 3&'Z.

+/ 3?@ῌ opU

,&'Z[\ῌwxU,~gh3VU +31*  P 563 Keen-+31,/ V+, y 9  P 56U Keen  PMO *+,W%+9 03 P 56U PMO *+$%

58£ @ Z ¤ No. 03 ῎,**1῏? + @AB PMO- CD?

ῌ +31*PMO

 -0  +1-  ..2 ῌ   +0 ....ῌ   .

 !"#$%&' (()*+ Keen +31,

,-.+/0*+1234(567)89 :89;
 +32,

 PMO!" 0* <#=>&'E " F G No. 03 ῍,**1῎59¡ , PMO M+31*  PMO !"l¡  !"#$%&'()*  +, !"#$ -./0 12#$34#$ 567ῌ897:;<!" =)>?@ABCDEF GHIJK1)* L)MNO@ !"PQ
R# S)T -UAVNO@WXYZ[\]R^)+, PMO  !"\_`abc)Fd e(:;fgh@*L)i7jOM +k  !"lMmnopqr) ,k!"lM stuvwAPxy -k zl{|s!"l}~)* Astuw7y-?;
g@*ῌ!" Q( )) ^i) 7L\ Px NO@ !")*!" Uh PMO UA CVNO@bc)WXFd e:  60¢  l  No. 03 ῍,**1῎+33,  /-  ,**,  -, +31*  ,**,  PMO  +31*  +,2  -.0 ῌ  ,**,  03 ,., ῌ -*  +31*  +*!"# $ %&! .*)* +,-./'($01* PMO 2 34 5 (617+,-58(9:;
ABCBD+,-EF

< +33*  =>?@617)FGG ;HIJK)D!L< 3MNO P#Q)!REFDSTU@VWTU34!"

PMO XY HT VW34ZO K`ab!cd!LW[\-]B^_-D")efgDh"#!$ijkD +,-l%mnop&n'P(qDr)EF st+,- u
W34 POP#)* jkv,**, w*! xKDyz!P34

$i{+1O| ,}~-Dy.!L+,- *
D/"O 2 +,-343Mpp +,-0!12
H1# O A,B F O +,-58(E)!+,-K1*jk
ῌ

x3W 34$>O

PMO D+,-K9w> ! ,**+ "45TB-D(OH O3WZ DLPO x3W B¡
D¢L£)#¤¥ - ¦§¨©3WZ ./ª ,**.  +/«¬B + ¬B­6 ,.2 ® ¯EF7° ,**. ) B¡D PMO2)F!8±k9#x3

W 34E !"E ,**. => )*²³´µ 0 + fgD¶3W34·/'TU:Y¸ByE ¹;VW34TU1O|%mq

¤¥ - A-º»-¼¼,!
<(EF3WZ= g  M No. 03 ῌ,**1῍61,2.3῍ '() ( * PMO  ,3   !  !"#$ %&$+,-./01 !

!(2 3 PMO  4 5 678'9:.;<=/">?/@ABC.BC  DE3FGHIJK L"@ M!AN ) OP
Q ! RSPTUV-. HT  BC<RSPWXYZ[\IJ*  !. /]A(!.' /  ^_`a"bcd 4e$A<@5 / #g. 4hi$5! M !"/"f# !

jkel hi$ mnoH p-.qrst  PMO r(du%
t&v !"@. w<xyz{/" +  OP Q, '| , (}~  Q - 3)ῌ*+  <e.

Chi$

t 4w !5 o 4,-.>5<// !"%'*4<hi$ -. '5 /@Cc ~ xy{ F" M!!} BC< 0(! + OPQ-!N
RS123$ 1c4 t. , P5w6o7~6e.s 8}~Q-./RS
P 8<9,%<<. - : /" "@.¡$¢4£;s 3)o*+¤M ¥<"£C!( !"'( mn -. /=¦§> !"@ ~ ¨ '(©'.BC /l" 4hi$5 / RSP V?ª«#B¬­ª«®@,s ¯°
e$  mnM ¯°±l"m² ! 4RSPV?
®@<*H5 < e. Bl" A³RSP@. /l"®´r Bµ®¶r %.·¸Ce./@A.
£$ PMO #@"IJ)2t

!"@.

 PMORSP¹/=­Dº»"@.'(¼<(<@ 62E _  = No. 03 ῎,**1῏   ! "#$/ῌ ῍ῐ῏῎%&'()*+,-./0 12 3456 78 %9 :;<



=>15?

@A

BCD %E(FGH-I AF0 JK L

56

&'()*+,-./0 M&N# % 

OPQR&'()*+,-./ J56 S 0 BCD % AF0 J
K L

4 T56  UV:W  4X$3Y %E(FGH-I AF0 :Z[\]^_1`aK  4bcd e56 c % AF0 :;< Z[\]^_fZ:g h156  4ijk $ QM&Nl!QR"RQ:#: % AF0mn

o#$ 1p : 4S Yk  4q%:k Y r7st&uv:ghw OP1&'5? (xy) "#$z %&'()*+,-./0 :{K |}~ 4 w6
6 : *4+,! e %E(FGH-I AF0 :(z 4 % AF0 :{"  :- OP p56S 1J4 % AF0 Yk !QR1(x ! " $  QR %&'()*+,-./0 12 3Y
H-I AF0

ῌ =>@.  %E(FG p  1- %E(FGH-I AF0  /% AF0:T*K Yk

$ R6 }~ S :;< 0
.N'QR  OP1Z12#_ 1
3K  4 ¡R6 $ ¢*4:; P£ ¤¥ῌ 5¦§r7P16¨ῌ*Qst\]^n7©1K

  }~ R6#$ z *1Y ª8:«¬ { /­ r7®1¯°VY -±²9Yk Q³´`aK  4Y $ µj·¶18:¸ :¹$Q &'()*+,-./ 1º» ©
: ¼   No. 03 ῍,**1῎63  '(%)*+,' AF! "#$%&AF! -./ 0! 10!  , 02%345 031067 1
0308 9:;:<=>?@ 9 ,AB3C3DEF:G' HI'JKLMNLO,P 9:;:Q&R HSTUV(WῌX 9:;:
YZ[K\, AF! #]^-_3G'`ab +c Keen, F.G.B. (+31,) Upland tenure and land use in North Thailand. Siam Communication, Bangkok.
,c de f g+32+c Hh ,ij kl :-c Sasaki, A., Takeda, S., Kanzaki, M., Ohta, S. and Premno pqj
echapanya, P. (In press) Population Dynamics and Land-Use Changes in a Miang(Chewing Tea) Village, Northern Thailand. Tropics.
.c rstu g,**.c Mv/chwxy_j zN{xj ,**.  0 |}j kl : m ~j g,**,c  j lr : lrVo j





q3ῌῌ/@UV0 0 `FG  +, q q zx1`  !  g - c T Y! g . c ῌ ¡¢G£¤@F¥ g + c q¦H+¥qq3 -,/** §GH  ! ¨©ª3 ,,/** § .q«¬ª'­*®3
g²c ¡¯°±zNMx¡¯°±zNMx^³ : ´µ¶·++,ῌ***. klr l¸ ¹ +ῌ1ῌ+, !º» -F¼" : *-ῌ/023ῌ-./0 Fax : *-ῌ/023ῌ--0*e-mail : jifpro@jifpro.or.jp64  No. 03 ῍,**1῎