2024 ปฏิทนิ การกําจ ัดขยะ
อา.

จ.

อ.

ขวด แก้ว
พ.

พฤ.

โลหะศ.

ส.

ภาชนะและบรรจุภ ัณฑ์พลาสติก

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

1 2 3 41 2 3 4 5 6
5 6 7 8 9 10 117 8 9 10 11 12 13
เม.ย. 14 15 16 17 18 19 20 พ.ค. 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
21 22 23 24 25 26 27
26 27 28 29 30 31
28 29 30
อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ในว ันจ ัดเก็บขยะ

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

การทิ้งขยะรีไซเคิลรวมกับขยะอื่น ๆ ถือวาผิดกฎหมาย!!
ื พิมพ์ นิตยสาร กระดาษแข็งหน ังสอภาชนะและกล่องกระดาษ
อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

1
1 2 3 4 5 6
2 3 4 5 6 7 8
7 8 9 10 11 12 13
มิ.ย. 9 10 11 12 13 14 15 ก.ค. 14 15 16 17 18 19 20
16 17 18 19 20 21 22
21 22 23 24 25 26 27
23
28 29 30 31
30 24 25 26 27 28 29
อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7
1 2
6 7 8 9 10 11 12
8 9 10 11 12 13 14
3 4 5 6 7 8 9
ก.ย. 15 16 17 18 19 20 21 ต.ค. 13 14 15 16 17 18 19 พ.ย. 10 11 12 13 14 15 16
22 23 24 25 26 27 2820 21 22 23 24 25 26
17 18 19 20 21 22 2329 30
27 28 29 30 31
24 25 26 27 28 29 30

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
ส.ค. 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31อา.

ภายในเวลา 08.30 น.

・แต่ละครัวเรือนสามารถนําขยะติดไฟได้ไม่เกินห้าถุงไปยังจุดจัดเก็บขยะใน
แต่ละวันทีม� กี ารจัดเก็บขยะ・ผูกถุงทีก� าํ หนดแล้ววางไว้ในบริเวณทีก� าํ หนด

ิ ิ (บริเวณชนิ โตเนะ/ซากุระกาวะ)เมืองอินาชกขยะทีต� ิดไฟได้นําถุงขยะทีก� าํ หนดไปย ังจุดจ ัดเก็บขยะ

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

อา.

จ.

อ.

พ.

พฤ.

ศ.

ส.

1 2 3 4 5 6 711
1 2 3 48 9 10 11 12 13 14
2 3 4 5 6 7 82 3 4 5 6 7 85 6 7 8 9 10 11ธ.ค. 15 16 17 18 19 20 21 ม.ค. 12 13 14 15 16 17 18 ก.พ. 9 10 11 12 13 14 15 มี.ค. 9 10 11 12 13 14 15
22 23 24 25 26 27 28
16 17 18 19 20 21 22
19 20 21 22 23 24 25
16 17 18 19 20 21 22232429 30 31
26 27 28 29 30 31
23 24 25 26 27 28
3031 25 26 27 28 29ัั*มีว ันจ ัดเก็บขยะพิเศษคือว ันที� 30 ธ ันวาคม (ว ันจ ันทร์) *โปรดทราบว่าเนือ� งจากว ันหยุดปี ใหม่ตงแต่ั�ว ันที� 1 ถึง 3 มกราคม ทําให้รอบการจ ัดเก็บขยะรายสปดาห์ในส่วนของหน ังสือพิมพ์/นิตยสาร/กระดาษแข็งและขยะทีไ� ม่ต ิดไฟทงหมดจะเริั�มต้� นในสปดาห์ทีส� องของเดือนประเภทต ัวอย่างรายการเศษอาหาร/เศษกระดาษ ฯลฯขยะทีต� ิดไฟได้ขวด แก้วอาหารเหลือทิง� หญ ้าใบไม ้แห ้งเศษผ้า เศษหน ังไม้ กิงไม้�ผลิตภ ัณฑ์พลาสติกภาชนะทีม� รี อยเปื� อน� ผ ้า รองเท ้า กระเป๋ าเสือ

เศษไม ้ กิง� ไม ้เล็ก ๆของเล่นทีท� าํ จากไม ้กล่องซีด ี้ ้วทิง�ไฟแช็กแบบใชแลไม ้แขวน/ถัง ฯลฯภาชนะใส่มายองเนสฯลฯถ ้วย แผ่นกระจก กระจกหลอดฟลูออเรสเซนต์หลอดไฟขวดเหล ้า เบียร์นํ�าอัดลมเครือ� งใช้ไฟฟ้าในคร ัวเรือนขนาดเล็กกระป๋ องนํ�าอัดลมถังแก๊สสําหรับเตาตัง� โต๊ะกระป๋ องสเปรย์ภาชนะและ
บรรจุภ ัณฑ์พลาสติกภาชนะและกล่องกระดาษื พิมพ์หน ังสอนิตยสารกระดาษแข็งขวด PET*จัดเก็บขยะทีจ� ดุจัดเก็บขยะเฉพาะพอร์ซเลนและเครือ� งปัน� ดินเผาโลหะหม ้อหุงข ้าว โทรศัพท์ไดร์เป่ าผม เครือ� งปิ� งขนมปั งฯลฯชามขนาดเล็ก จานหม ้อดินเผา

กระทะ กาต ้มนํ�า มีดทําครัว ร่มกระทะทอด แบตเตอรีเ� ซลล์แห ้งหม ้อต ้มนํ�าร ้อน/เครือ� งดืม� ร ้อน(รวมถึงกระติกนํ�าร ้อน)ขวดฟิ ล์มถาดหีบห่อ ถ้วย ฯลฯฝาครอบพอลิสไตรีนกล่องกระดาษกระดาษห่อถ้วยกระดาษถุงกระดาษฝาปิ ดกล่องกระดาษ ฯลฯ*การทําให้กระป๋องสเปรย์เป็นรูถอื เป็นอ ันตราย● กระป๋ องสเปรย์และถังแก๊สสําหรับเตาตัง� โต๊ะอาจเกิดระเบิดได ้ จึงควรตรวจสอบให ้แน่ใจเสมอว่าเป็ นกระป๋ องเปล่าจริง ๆ่ ใบมีด ด ้วยกระดาษหนังสอื พิมพ์หรือสงิ� ทีค● ห่อของมีคม เชน� ล ้ายกันเมือ� ทิง� เพือ� ป้ องกันการบาดเจ็บ
● โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่ากระป๋ องว่างเปล่าแล ้วล ้างด ้วยนํ� า้่ กัน● เครือ� งใชไฟฟ้าในครัวเรือนขนาดเล็กบางชนิดสามารถทิง� ลงในกล่องทีจ� ดุ จัดเก็บขยะเฉพาะได ้เชนั� ะมีสญล�ี ารายการทีอ� ยูใ่ นประเภทนีจักษณ์นกํ ก ับไว้● รายการเหล่านีจ� ะต ้องว่างเปล่า ล ้างด ้วยนํ� าแล ้วสะเด็ดนํ� า● โดยทัว� ไปจะจัดเก็บทีจ� ดุ จัดเก็บขยะ ขวด PET จะมีการจัดเก็บในวันทีจ� ัดเก็บขยะภาชนะและบรรจุภณั ฑ์่ กัน ดูวธิ กพลาสติกเชนี ารกําจัดในหัวข ้อ "ขวด PET"● ควรนําฝาออกให้หมดเพือ� ความปลอดภ ัย (รวมถึงฝาขวด PET)● กําจัดผลิตภัณฑ์พลาสติกทีม� คี ราบสกปรกถาวรหรือสกปรกมาก และผลิตภัณฑ์ใด ๆ ทีท� ําจากพลาสติก่ าชนะหรือบรรจุภณแต่ไม่ใชภั ฑ์ทเี� ป็ นขยะทีต� ดิ ไฟได ้ั� ะมีสญลรายการทีอ� ยูใ่ นประเภทนีจักษณ์นกี� าํ ก ับไว้่ ระดาษ หากไม่สามารถนํ าออกได ้ ให ้ทิง� รายการดัง● โปรดนํ าสงิ� ทีต� ดิ อยูก่ บั ขยะพลาสติกออกหากไม่ใชกกล่าวเป็ นขยะทีต� ดิ ไฟได ้● ผลิตภัณฑ์ทแี� ปรรูปด ้วยอะลูมเิ นียม (ด ้านหลังจะเป็ นสเี งิน) ควรกําจัดเป็ นขยะทีต� ดิ ไฟได ้● กําจัดผลิตภัณฑ์กระดาษทีม� คี ราบสกปรกมากเป็ นขยะทีต� ดิ ไฟได ้หน ังสือพิมพ์ ใบปลิว

ขวด PET ทีบ� รรจุนํ�าอัดลม ซีอวิ� มิรนิ
แอลกอฮอล์ นํ�าส ้มสายชู ซอส นํ�าสลัดฯลฯนิตยสารกระดาษแข็งเฟอร์นิเจอร์ื ก● กําจัดทิง� โดยการพับและวางเป็ นกองทีม� คี วามยาวหรือความกว ้างไม่เกิน 50 ซม. และมัดด ้วยเชอื พิมพ์และใบปลิวอาจทิง� ในถุงกระดาษจากร ้านสง่ หนังสอื พิมพ์กไ็ ด ้)(หนังสอ● ให ้แต่ละมัดมีความสูงประมาณ 30 ซม.
ื พิมพ์ (ใบปลิว) นิตยสาร และกระดาษแข็งแยกกัน● มัดหนังสอื
● แกะปกพลาสติกออกจากหนังสอไม่ร ับรายการด ังต่อไปนี�ั� ะมีสญลรายการทีอ� ยูใ่ นประเภทนีจักษณ์นกี� าํ ก ับไว้■ ขีเ� ถ ้า■ ถังดับเพลิง■ อิฐ■ วัสดุกอ่ สร ้างแนวใหม่(แผ่นยิปซัม ฉนวนกันความร ้อน ฯลฯ)วิธีการกําจ ัดนําฝาและฉลากออก ล ้างนํ�าแล ้วบีข� วดให ้แบนเครือ� งใชไ้ ฟฟ้าในบ้านเครือ� งนอน พรม ฯลฯขยะทีม� ขี นาดใหญ่มาก*นําไปยังสถานที�จัดเก็บขยะโดยตรง

● ขจัดของเหลวสว่ นเกินออกจากขยะในครัวั ด ้วยกระดาษหรือผ ้า● ทําให ้นํ� ามันปรุงอาหารสว่ นเกินแข็งตัวหรือซบ
● กิง� ไม ้ขนาดเล็กจะต ้องมีความยาวไม่เกิน 50 ซม. และหนาไม่เกิน 5 ซม. และมัดเป็ นมัด ๆ เมือ� นํามาทิง� ทีจ� ดุจัดเก็บขยะ อย่างไรก็ตาม หากต ้องการกําจัดมากกว่าห ้ามัดในคราวเดียว โปรดนําไปทีศ� นู ย์จดั เก็บขยะ● ผ ้าอ ้อมกระดาษจะต ้องกําจัดสงิ� ปฏิกลู ออกก่อนนํ าไปทิง�● ผลิตภัณฑ์พลาสติกทีไ� ม่มเี ครือ� งหมายรีไซเคิล กระดาษทิชชู กระดาษชาํ ระ และจดหมายทีแ� สดงข ้อมูลสว่ นบุคคลจะถูกจัดประเภทเป็ นขยะทีต� ดิ ไฟได ้● นํ าฝาออกจากขวดเปล่าแล ้วล ้างนํ� า (ฝาโลหะและฝาพลาสติกจะต ้องทิง� แยกกัน)่ แก ้ว ด ้วยกระดาษหนังสอื พิมพ์หรือสงิ� ทีค● ห่อสงิ� ของทีแ� ตกหัก เชน� ล ้ายกันเมือ� ทิง� เพือ� ป้ องกันการบาดเจ็บ

แก้วขวดเปล่ากระป๋องเปล่าโลหะ

วิธีการกําจ ัด■ รถจักรยานยนต์ ยางรถยนต์ แบตเตอรี�รถยนต์้ ตสาหกรรม)■ โพลีสไตรีน (สําหรับใชในอุ■ ขยะทางการแพทย์■ นํ�ามันเสีย สีเหลือใช ้■ สายไฟ สายทีว ี■ แผ่นพลาสติกเพือ� การเกษตร■ ภาชนะบรรจุกา๊ ซโพรเพน■ กระเบือ� งมุงหลังคา(รวมถึงหลังคามุงจาก)■ อ่างล ้างหน ้า อ่างอาบนํ�า สุขภัณฑ์■ ตู ้เย็นอุตสาหกรรม ตู ้จําหน่ายสินค ้าอัตโนมัต ิ■ คอนกรีต อิฐบล็อก■ ขยะทีม� แี ร่ใยหิน* ตรวจสอบคูม่ อื การจําแนกประเภทขยะหรือติดต่อเรา เพือ� สอบถามเกีย� วกับรายการทีไ� ม่อยูใ่ นรายการข ้างต ้น และไม่จดั อยูใ่ นประเภทอย่างชัดเจนณาเก็บขยะให้เรียบร้อยก่อนขนิ�นําสงของไปยังสถานทีก� าํ จ ัดขยะโดยตรง (กรุย้ายเพือ� ป้องก ันการกระจ ัดกระจาย)◎ วันจันทร์-ศุกร์ / เวลา 08.40-16.30 น. (สอบถามได ้ตลอดในช่วงเวลาดังกล่าว)เวลาทําการ ◎ วันเสาร์/08.40 ~ 11.30 น.

*จะนําขยะเข ้ามาไม่ได ้ในวันเสาร์ชว่ งบ่าย วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ หรือตัง� แต่วนั ที� 29 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม

◎ จะต ้องทําการสอบถามเกีย� วกับขยะแต่ละกรณี① ขยะในครัวเรือนทัว� ไป: 100 เยนต่อ 10 กก. (100 กก.ต่อวันไม่เสียค่าธรรมเนียม)หมายเหตุ ◎ โรงงานจะต ้องยืนยันแหล่งทีม
② ขยะอุตสาหกรรม: 200 เยนต่อ 10 กก.
� าของขยะ
ค่าธรรม 2. ค่าใชจ่้ ายในการขนส่งสาํ หร ับนําเอกสารระบุตวั ตนบุคคลทีน� ําขยะมา้
เครือ� งใชไฟฟ้าในบ ้านชนิดพิเศษเนียมการการแหล่งทีม� าของขยะ ฯลฯ(ทีว ี เครือ� งปรับอากาศ ตู ้เย็น ตู ้แช่แข็ง เครือ� งซักผ ้า เครือ� งอบผ ้า)ดําเนินการสอบถาม
2,000 เยนต่อรายการ1. ค่าธรรมเนียมการดําเนินการัิ าสนทนาการสนค้� ถอนว ัสดุภายในบ้านทีถ� กู รือรายการอืน� ๆ* รับเฉพาะกรณีทรี� ้านค ้าปลีกไม่รบั และติดสติ� กเกอร์รไี ซเคิลไว ้แล ้วเท่านัน�้ ระโยชน์จากกิจกรรมการจ ัดเก็บขยะรีไซเคิลโดยกลุมใชป่ ท้องถิน!
�◎ กลุม่ เด็กและกลุม่ ท ้องถิน� อืน� ๆ ลงทะเบียนกับเมืองและจัดเก็บขยะรีไซเคิลในครัวเรือนโดยอิสระ◎ กลุม่ เหล่านีไ� ด ้รับเงินอุดหนุนตามปริมาณวัสดุทพี� วกเขาสามารถรวบรวมได ้อืน� ๆ� ส่วนของอาคาร
◎ ติดต่อศูนย์จดั เก็บขยะล่วงหน ้าเกีย� วกับเศษซากและชินิ ได ้
◎ มีบางกรณีทเ�ี ราไม่สามารถรับของเสียทีย� ากต่อการแปรรูปทรัพย์สน้
◎ โปรดใชคะแนนสะสมทุกครัง� ทีเ� ป็ นไปได ้สมาคมสุขาภิบาลและวิศวกรรมโยธาแห่ง
เมืองเอโดซากิ

ิ ิ-ช,ิ จ ังหว ัดอิบารากิ
■ 424 ทาคาดะ, อินาชก

*สถานทีก� าํ จ ัดขยะโดยเตาเผาดําเนินการโดย Sunviro Edosaki Co., Ltd. และผลิตไฟฟ้าจากขยะ（892）
☎029
2841
https://eiseidoboku.or.jp/แหล่งทีม� าภาพประกอบ: กระทรวงเศรษฐกิจ การค ้า และอุตสาหกรรม