G T … ギャラリートーク 13 時 30 分〜
実技 … 盆栽実技 13 時 30 分〜15 時

イベント
スケジュールWS

2

1 1 November

企画展〈盆栽〉の物語
特集展示 秋風盆栽展

水

3

4

8
9

定員：各回 10 名（応募者多数の場合は抽選）
費用：各回 2,000 円

1111※事前申込制：各回の詳細・応募方法についてはホームページ等でご確認ください。

休館日

日

12

12

相談バス

1313

バス

14

火

木

水

金

休館日

木

16

16 コンサート

金

水

14
土

企画展 日本の景松展

土

休館日

17
日

GT

WS

15
日

バス

16

バス

17
18

19

日

GT

バス

1919

WS

バス

20

20

火

22

22

23

23

木

火

土

休館日

木

24
日

25
金

土

27日

日

実技G T 子ども実技バス

G T 子ども バス

2730

木曜日
（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）

発

28

行

土

29

金土

午前 9 時〜午後 4 時 30 分
午前 9 時〜午後 4 時＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金

日

講座

30
月

休館日

31
火

休館日

30

3 月〜10 月
11 月〜2 月（入館は 30分前まで）

休 館 日
観 覧 料

金

休館日

29

水

火

27

29

開館時間

24

木

水

JR宇都宮線「土呂駅」下車 東口より徒歩5分
東武野田線「大宮公園駅」下車 徒歩10分
首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km
東北自動車道「岩槻」出口より約9km
駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）
大型車3台（840円）、障害者用2台（無料）

月26

木

車 利 用

子ども

水

火

電車利用

実技

2326

28

火

バス

25

月

月

木

22252831

土

休館日

26

21

金

水

至大宮公園・氷川神社

金

休館日

21

月

木

水

21

24

水

休館日

20WS

火

18
月

GT

月

18 企画展 日本盆栽作家協会展
金
土

休館日

バス

15

木

火

水

15

17

バス

相談

2013.10

10/20（日）、11/17（日）、12/15（日）

相談

10

10

火

GT

8

vol.

盆栽の基本を学びながら、剪定や植え替えをして、手のひらサイズの小さな盆栽を作ります。

講座

月

茶会

月

盆栽ワークショップ

場所：講座室
時間：各日① 9時30分〜11時、②13時30分〜15時

バス

月

14

費用：無料

9

9

金日

日

土

11138

金

水

土

78

火

4

水

土

無料シャトルバスの運行について

発着時間：大宮盆栽美術館発 10:30、11:30、13:30、14:30、15:30
鉄道博物館発 11:00、13:00、14:00、15:00、16:00※16:00 便は、大宮盆栽美術館までの回送便となります。

金

休館日

7

※は要事前申込み

10/12（土）〜 11/23（土）の土日祝 計 15 日

3

火

6

水木

2

5

… 企画展「第 22 回日本盆栽作家協会展」

大宮盆栽美術館と鉄道博物館をつなぐ無料シャトルバスを運行します。相互入館割引サービスも行いますのでぜひご利用ください。

GT

月

木

6GT

1

日

休館日

5

712バス

火

月木

バス

GT

4

510バス

月土

62日

金日

企画展 盆栽展 彩

土

休館日

3

木

1

金

バス … シャトルバス運行… 特集展示「秋風盆栽展」… 企画展「日本の景松展」

1 2 December

茶会 … 盆美茶会 10 時〜

講座 … やさしい盆栽文化講座 13時30分〜15時※… 盆栽ワークショップ ①9時30分〜11時、②13時30分〜15時※… 企画展「〈盆栽〉の物語」… 企画展「第 14 回盆栽展 彩」

10 Oc t o be r
1

相談 … 盆栽相談デー 9 時 30 分〜11 時 30 分

子ども … 子ども向け BONSAI ワークショップ 9 時 30 分〜11 時 30 分※

2013

火コンサート …「クラリオーノ」ロビーコンサート 第 1 部 11 時〜、第 2 部 13 時〜

http://www.bonsai-art-museum.jp〒331-0804 埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3
T EL 0 4 8 - 7 8 0 - 2 0 9 1 F AX 048- 668- 2323
このリーフレットは 16,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 10 円です。

「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

企画展

学びの秋の到来です。盆栽鑑賞を楽しむのはもちろん、日本の伝統文化「盆栽」について、少し詳しく学んでみませんか？

大宮盆栽美術館では、秋から冬にかけて、２つの盆栽文化に関する講座を開催いたします。ふるってご参加ください。

第一回

け いしょう至高の品格・五葉松の美

日 本 の景 松

盆美コラム

やさしい盆栽文化講座
当館学芸員による講座を開催します。
①浮世絵の盆栽を見る
日 時 平成 25 年 11 月 30 日（土）13 時 30 分〜15 時②江戸の園芸書を読む
日 時 平成 25 年 12 月 7 日（土）13 時 30 分〜15 時

会
定参申

場：講座室
員：各回 30 名（応募者多数の場合は抽せん）
加 費：無料込 み：館内受付にて直接、あるいはハガキにて、以下の必須事項をご記入のうえお申込みください。結果は全員にハガキにてご連絡します。
＊必須事項 講座名（①、②）、郵便番号・住所、氏名（ふりがな）、電話番号
申込み締切：①11 月 16 日 ( 土 )、②11 月 22 日（金）＊必着

平成 25 年度

さいたま市民大学③さいたま文化コース

盆栽文化を学ぶ

盆栽の鑑賞や盆栽の歴史、日本人の盆栽に込めた思いなど、盆栽文化について幅広く学びます。

松の品種を限定して傑作盆栽を選び抜き、日本風景の趣き深い味わいを紹介する企画展

主「日本の景松」。この第1回展では、盆栽樹種の至高と呼べる五葉松を特集します。多彩な樹形の講出品作品によって、格調高い五葉松の姿が描きだす、日本風景の凝縮された美をご堪能ください。
開催情報【主【会催 】 さいたま市大宮盆栽美術館
期 】 平成 25 年 11 月 15 日（金）〜 12 月 11 日（水）《前期》プログラム A：11 月 15 日（金）〜 20 日（水）、プログラム B：11 月 22 日（金）〜 27 日（水）《後期》プログラム A：11 月 29 日（金）〜 12 月 4 日（水）、プログラム B：12 月 6 日（金）〜 11 日（水）＊プログラム A、B の隔週展示（一週間ごとに入れ替え）
休館日 毎週木曜日【会場 】 さいたま市大宮盆栽美術館 コレクションギャラリー【 出 品 点 数 】 プログラム A、B 各 9 点、全 18 点
【 関連イベント 】 “ 日本の景松 ” ギャラリートーク 出品盆栽の見どころを解説します。
日時 ①11 月 17 日（日）、②11 月 24 日（日）、12 月 1 日（日）、12 月 8 日（日） 両日とも 13 時 30 分〜＊予約不要、ご参加には観覧券が必要です。

中国古代の壁画から、大宮盆栽村の誕生まで、盆栽のたどった歴史をやさしく紹介します。

平成 25 年 10月18日（金）〜30日（水）第 22 回 日本盆栽作家協会展

ヨーロッパにも支部を持つ同協会に所属する盆栽作家による作品展です。作家のメッセージ性あふれる優品盆栽を展示します。
いろどり

第 14 回 盆栽展

平成 25 年 11月1日（金）〜13日（水）彩さいたま市大宮区を中心に、地域に根差して開催されてきた展示会です。各出品者が大切に育ててきた名品盆栽を紹介します。

今号の表紙には、大宮盆栽美術館の名宝の一つ「いわしで」を選びました。真夏まで青々と繁った葉は、秋に表紙の一 枚はみごとな茶褐色の黄葉へと装いを新たにします。そして、やがて来る冬季には落葉することになりますが、樹木の素の形態があらわとなるこの時季の姿は、寒樹（かんじゅ）あるいは冬姿（ふゆすがた）と呼ばれ、落葉樹盆栽の見どころの一つとなります。そうした秋冬季における姿の移ろいをお楽しみいただけるように、黄葉の時季と落葉時の写真を合成したものが表紙の写真となります。

08

日：平成 26 年 1 月 11 日から 3 月 1 日までの土曜日（全８回）、10 時〜 11 時 30 分

師：小林國雄氏（春花園 BONSAI 美術館館長）、山田香織氏（清香園・彩花盆栽教室主宰）、河田捷一氏（大宮観光ボランティアガイド会会長）、当館学芸員および盆栽技師
会
場：生涯学習総合センター、大宮盆栽美術館（開催日により異なります）
参 加 費：3,000 円
申 込 み：参加にはインターネット、または往復はがきによるお申し込みが必要です。
詳細はさいたま市各区役所等で配布している「平成 25 年度さいたま市民大学募集案内」をご覧いただくか、生涯学習総合センターにお問い合わせください。
申込み期間：平成 25 年 12 月 1 日（日）〜 17 日（火）必着問い合わせ：生涯学習総合センター TEL 048‑643‑5651〒330‑0854 さいたま市大宮区桜木町 1‑10‑18 シーノ大宮センタープラザ 7 階

トピックス

Facebook ページの開設について

盆美茶会

平成 25 年 9月13日（金）〜 平成26年 1月22日（水）企画展 〈盆栽〉の物語

企画展設ロビーコンサート

展覧会スケジュール

企画展

開催：さいたま市、さいたま市教育委員会、さいたま市民大学運営委員会

本樹はまた、日本盆栽協会の会長を務めた、岸信介元首相（1896−1987）の遺愛の品としても知られています。たくましい根張りと、はっとするほどの白さが印象的な幹の躍動感、均衡を保つように調和して広がる枝ぶり、そして四季の葉の移ろいと、由緒ある所蔵歴を含め、名品としてのすべての格を備える一鉢と言えます。
いわしで

撮影日

左：平成 21年11月 9 日、右：平成 22 年 2 月26 日

さいたま市大宮盆栽美術館蔵

昨年度好評だったクラリオン音楽部「クラリオーノ」によるロビーコンサートを開催いたします。
「いい日旅立ち」「赤とんぼ」「パッヘルベルのカノン」などを演奏します。

毎年恒例の盆美茶会を開催いたします。埼玉県茶道協会にご協力いただき、先着 200 名様に無料で抹茶とお菓子をふるまいます。ぜひお気軽にご参加ください。

日時：平成 25 年 11 月 16 日（土）第 1 部 11 時〜、第 2 部 13 時〜（2 回公演）
出演：クラリオン音楽部「クラリオーノ」

日時：平成 25 年 10 月 12 日（土）10：00〜＊ご参加には、当日の観覧券が必要です。

大宮盆栽美術館の Facebook ペー
ジができました。展示中の盆栽の紹介や、各種展示・イベント等の情報を掲載しております。ぜひご覧ください。
https://www.facebook.com/Omiya
BonsaiArtMuseum

企画展

学びの秋の到来です。盆栽鑑賞を楽しむのはもちろん、日本の伝統文化「盆栽」について、少し詳しく学んでみませんか？

大宮盆栽美術館では、秋から冬にかけて、２つの盆栽文化に関する講座を開催いたします。ふるってご参加ください。

第一回

け いしょう至高の品格・五葉松の美

日 本 の景 松

盆美コラム

やさしい盆栽文化講座
当館学芸員による講座を開催します。
①浮世絵の盆栽を見る
日 時 平成 25 年 11 月 30 日（土）13 時 30 分〜15 時②江戸の園芸書を読む
日 時 平成 25 年 12 月 7 日（土）13 時 30 分〜15 時会
定参申

場：講座室
員：各回 30 名（応募者多数の場合は抽せん）
加 費：無料込 み：館内受付にて直接、あるいはハガキにて、以下の必須事項をご記入のうえお申込みください。結果は全員にハガキにてご連絡します。
＊必須事項 講座名（①、②）、郵便番号・住所、氏名（ふりがな）、電話番号
申込み締切：①11 月 16 日 ( 土 )、②11 月 22 日（金）＊必着

平成 25 年度

さいたま市民大学③さいたま文化コース

盆栽文化を学ぶ

盆栽の鑑賞や盆栽の歴史、日本人の盆栽に込めた思いなど、盆栽文化について幅広く学びます。

松の品種を限定して傑作盆栽を選び抜き、日本風景の趣き深い味わいを紹介する企画展

主「日本の景松」。この第1回展では、盆栽樹種の至高と呼べる五葉松を特集します。多彩な樹形の講出品作品によって、格調高い五葉松の姿が描きだす、日本風景の凝縮された美をご堪能ください。
開催情報【主【会催 】 さいたま市大宮盆栽美術館
期 】 平成 25 年 11 月 15 日（金）〜 12 月 11 日（水）《前期》プログラム A：11 月 15 日（金）〜 20 日（水）、プログラム B：11 月 22 日（金）〜 27 日（水）《後期》プログラム A：11 月 29 日（金）〜 12 月 4 日（水）、プログラム B：12 月 6 日（金）〜 11 日（水）＊プログラム A、B の隔週展示（一週間ごとに入れ替え）
休館日 毎週木曜日【会場 】 さいたま市大宮盆栽美術館 コレクションギャラリー【 出 品 点 数 】 プログラム A、B 各 9 点、全 18 点
【 関連イベント 】 “ 日本の景松 ” ギャラリートーク 出品盆栽の見どころを解説します。
日時 ①11 月 17 日（日）、②11 月 24 日（日）、12 月 1 日（日）、12 月 8 日（日） 両日とも 13 時 30 分〜＊予約不要、ご参加には観覧券が必要です。

中国古代の壁画から、大宮盆栽村の誕生まで、盆栽のたどった歴史をやさしく紹介します。

平成 25 年 10月18日（金）〜30日（水）第 22 回 日本盆栽作家協会展

ヨーロッパにも支部を持つ同協会に所属する盆栽作家による作品展です。作家のメッセージ性あふれる優品盆栽を展示します。
いろどり

第 14 回 盆栽展

平成 25 年 11月1日（金）〜13日（水）彩さいたま市大宮区を中心に、地域に根差して開催されてきた展示会です。各出品者が大切に育ててきた名品盆栽を紹介します。

今号の表紙には、大宮盆栽美術館の名宝の一つ「いわしで」を選びました。真夏まで青々と繁った葉は、秋に表紙の一 枚はみごとな茶褐色の黄葉へと装いを新たにします。そして、やがて来る冬季には落葉することになりますが、樹木の素の形態があらわとなるこの時季の姿は、寒樹（かんじゅ）あるいは冬姿（ふゆすがた）と呼ばれ、落葉樹盆栽の見どころの一つとなります。そうした秋冬季における姿の移ろいをお楽しみいただけるように、黄葉の時季と落葉時の写真を合成したものが表紙の写真となります。

08

日：平成 26 年 1 月 11 日から 3 月 1 日までの土曜日（全８回）、10 時〜 11 時 30 分

師：小林國雄氏（春花園 BONSAI 美術館館長）、山田香織氏（清香園・彩花盆栽教室主宰）、河田捷一氏（大宮観光ボランティアガイド会会長）、当館学芸員および盆栽技師
会
場：生涯学習総合センター、大宮盆栽美術館（開催日により異なります）
参 加 費：3,000 円
申 込 み：参加にはインターネット、または往復はがきによるお申し込みが必要です。
詳細はさいたま市各区役所等で配布している「平成 25 年度さいたま市民大学募集案内」をご覧いただくか、生涯学習総合センターにお問い合わせください。
申込み期間：平成 25 年 12 月 1 日（日）〜 17 日（火）必着問い合わせ：生涯学習総合センター TEL 048‑643‑5651〒330‑0854 さいたま市大宮区桜木町 1‑10‑18 シーノ大宮センタープラザ 7 階

トピックス

Facebook ページの開設について

盆美茶会

平成 25 年 9月13日（金）〜 平成26年 1月22日（水）企画展 〈盆栽〉の物語

企画展

設

ロビーコンサート

展覧会スケジュール

企画展

開催：さいたま市、さいたま市教育委員会、さいたま市民大学運営委員会

本樹はまた、日本盆栽協会の会長を務めた、岸信介元首相（1896−1987）の遺愛の品としても知られています。たくましい根張りと、はっとするほどの白さが印象的な幹の躍動感、均衡を保つように調和して広がる枝ぶり、そして四季の葉の移ろいと、由緒ある所蔵歴を含め、名品としてのすべての格を備える一鉢と言えます。
いわしで撮影日

左：平成 21年11月 9 日、右：平成 22 年 2 月26 日

さいたま市大宮盆栽美術館蔵

昨年度好評だったクラリオン音楽部「クラリオーノ」によるロビーコンサートを開催いたします。
「いい日旅立ち」「赤とんぼ」「パッヘルベルのカノン」などを演奏します。

毎年恒例の盆美茶会を開催いたします。埼玉県茶道協会にご協力いただき、先着 200 名様に無料で抹茶とお菓子をふるまいます。ぜひお気軽にご参加ください。

日時：平成 25 年 11 月 16 日（土）第 1 部 11 時〜、第 2 部 13 時〜（2 回公演）
出演：クラリオン音楽部「クラリオーノ」

日時：平成 25 年 10 月 12 日（土）10：00〜＊ご参加には、当日の観覧券が必要です。

大宮盆栽美術館の Facebook ページができました。展示中の盆栽の紹介や、各種展示・イベント等の情報を掲載しております。ぜひご覧ください。
https://www.facebook.com/Omiya
BonsaiArtMuseumG T … ギャラリートーク 13 時 30 分〜
実技 … 盆栽実技 13 時 30 分〜15 時

イベントスケジュールWS2

1 1 November

企画展〈盆栽〉の物語
特集展示 秋風盆栽展

水

34

8
9

定員：各回 10 名（応募者多数の場合は抽選）
費用：各回 2,000 円

1111※事前申込制：各回の詳細・応募方法についてはホームページ等でご確認ください。

休館日

日

1212

相談バス

1313バス

14

火

木

水

金

休館日

木

16

16 コンサート

金

水

14
土

企画展 日本の景松展

土

休館日

17
日

GT

WS

15
日

バス

16バス

17
18

19

日

GTバス

1919

WS

バス

2020

火

2222

23

23

木

火

土

休館日

木

24
日

25
金

土

27日

日

実技

G T 子ども実技バス

G T 子ども バス

2730

木曜日
（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）

発

28行

土

29

金土

午前 9 時〜午後 4 時 30 分
午前 9 時〜午後 4 時＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金

日

講座

30
月

休館日

31
火

休館日

30

3 月〜10 月
11 月〜2 月（入館は 30分前まで）

休 館 日
観 覧 料

金

休館日

29

水

火

27

29

開館時間

24

木

水

JR宇都宮線「土呂駅」下車 東口より徒歩5分
東武野田線「大宮公園駅」下車 徒歩10分
首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km
東北自動車道「岩槻」出口より約9km
駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）
大型車3台（840円）、障害者用2台（無料）

月

26

木

車 利 用

子ども

水

火

電車利用

実技

232628

火

バス

25

月

月

木

2225

28

31

土休館日

26

21

金

水

至大宮公園・氷川神社

金休館日

21

月

木

水

2124

水

休館日

20WS

火

18
月

GT

月

18 企画展 日本盆栽作家協会展
金
土

休館日

バス

15

木

火

水

15

17

バス

相談

2013.10

10/20（日）、11/17（日）、12/15（日）

相談

1010

火

GT

8vol.

盆栽の基本を学びながら、剪定や植え替えをして、手のひらサイズの小さな盆栽を作ります。

講座

月茶会

月

盆栽ワークショップ

場所：講座室
時間：各日① 9時30分〜11時、②13時30分〜15時

バス

月

14

費用：無料

99

金

日

日

土

11138

金水

土

78

火

4

水

土

無料シャトルバスの運行について

発着時間：大宮盆栽美術館発 10:30、11:30、13:30、14:30、15:30
鉄道博物館発 11:00、13:00、14:00、15:00、16:00※16:00 便は、大宮盆栽美術館までの回送便となります。

金

休館日7

※は要事前申込み

10/12（土）〜 11/23（土）の土日祝 計 15 日

3

火

6

水木

25

… 企画展「第 22 回日本盆栽作家協会展」

大宮盆栽美術館と鉄道博物館をつなぐ無料シャトルバスを運行します。相互入館割引サービスも行いますのでぜひご利用ください。

GT

月

木

6

GT

1

日

休館日

5

712バス

火

月

木

バス

GT

4

5

10バス

月土

62日

金日

企画展 盆栽展 彩

土休館日

3

木

1

金

バス … シャトルバス運行… 特集展示「秋風盆栽展」… 企画展「日本の景松展」

1 2 December

茶会 … 盆美茶会 10 時〜

講座 … やさしい盆栽文化講座 13時30分〜15時※… 盆栽ワークショップ ①9時30分〜11時、②13時30分〜15時※… 企画展「〈盆栽〉の物語」… 企画展「第 14 回盆栽展 彩」

10 Oc t o be r
1相談 … 盆栽相談デー 9 時 30 分〜11 時 30 分

子ども … 子ども向け BONSAI ワークショップ 9 時 30 分〜11 時 30 分※

2013

火コンサート …「クラリオーノ」ロビーコンサート 第 1 部 11 時〜、第 2 部 13 時〜

http://www.bonsai-art-museum.jp〒331-0804 埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3
T EL 0 4 8 - 7 8 0 - 2 0 9 1 F AX 048- 668- 2323
このリーフレットは 16,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 10 円です。

「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。