モナコ・モナコ・ブーケコンクール参加
ブーケコンクール参加ツアー
参加ツアー
44th International Bouquet Competition

旅行期間：
旅行期間：２０１１年
２０１１年５月５日(木)～５月１１日(水)
旅行代金：
旅行代金： 339,339,000 円
一人部屋追加代金：\61,000
最 少 催 行 人 員 ： 10 名様利用予定航空会社 ： エールフランス、全日空、日本航空
利 用 予定 ホテル ： パリ：ミレニアムオペラ ／ ニース：Ｂ４プラザ
食 事 条 件 ： 朝食 5 回／昼食：1 回／夕食：0 回（機内食含まず）
添
乗員 ： 添乗員は同行しませんが、現地係員がご案内いたします。

画像提供：
モナコ政府観光会議局

ご案内とご案内とご注意とご注意
日 付

都市名

交通

時 刻

①
5/05
（木）

成 田 発
パ リ 着
パ リ 発

航空機

午
夕

②5/ 6（金）

航空機

専用車

午

食事前
刻

航空機にて航空機にてパリ
にてパリへ
パリへ
パリ到着
パリ到着
乗り換えてニース
えてニースへ
ニースへ
到着後、到着後、専用車にて専用車にてホテルにてホテルへ
ホテルへ【ニース泊ニース泊】

前

ニース観光
ニース観光

夜
夜

ニース着

スケジュール

車窓：車窓：プロムナード・プロムナード・デ・ザングレニース港
ザングレニース港
入館：：シャガール美術館
入館
シャガール美術館

ニース滞在
ニース滞在

機
機

朝
昼
×

エズ村観光後エズ村観光後モナコ
村観光後モナコへ
モナコへ
午

専用車
③
5/ 7（土）④
5/ 8（日）⑤
5/ 9（月）⑥
5/10（火）⑦
5/11（水）

後

朝
午
夕

ニース滞在
ニース滞在

前
方
夜

ニース発
ニース発

パ リ 着

専用車
航空機
専用車

パリ滞在
パリ滞在

パ リ 発

ホテルをホテルを出発、出発、モナコ･コンクール会場へ会場へ
フラワーコンクール参加
フラワーコンクール参加(ＯＰ:ＯＰ:昼食)
昼食)

夜

午
午
午夕前
後
後
刻

フリー
空港へ
空港へ
航空機にて航空機にてパリにてパリへ
パリへ
到着後、到着後、ホテルへ
ホテルへ

終

日

フリータイム（ＯＰ：ＯＰ：午前中ランジス
午前中ランジス市場見学ランジス市場見学）
市場見学）
（ＯＰ：夜
（ＯＰ：夜パリグルマン料理教室パリグルマン料理教室）料理教室）
【ニース泊
ニース泊】

朝×
×
【ニース泊
ニース泊】

出発まで出発まで自由行動
まで自由行動（ホテルはホテルは、12:00 でチェックアウトとなります）となります）
深

夜

空港へ
空港へ
航空機にて航空機にて、にて、成田へ
成田へ

夕

刻

おつかれさまでした夜朝××

カロリーヌ王女カロリーヌ王女との王女との晩餐会との晩餐会（晩餐会（コンクール参加者）参加者）
ホテルへ
ホテルへ
【ニース泊
ニース泊】

深専用車
航空機

成 田 着

フラワーデモンストレーションと花の発注
【ニース泊
ニース泊】

朝××
朝×
機

【機 内 泊】機

時間帯

04：00～06：00～08：00～

12：00～

16：00～

19：00～

23：00～の目安

早朝

朝

午前

午後

夕刻

夜深夜

お申込み前に裏面の旅行条件（要約）とあわせて必ずお読みください。
●旅行代金は、エコノミークラス席をご利用いただく場合のお一人様分の代金です。
●旅行代金には 2011 年 2 月 1 日現在の航空券発券時に徴収が義務づけられている空港税、日本の空港施設使用料、燃油サーチャージは含まれておりません。今
後空港税の新設や税額の変更、燃油サーチャージの増額が認可された時は、改めてご案内をさせていただきます。なお、金額はご出発の 1 ヶ月前に送付する請求書で確定いたします。
●交通機関の都合、その他のやむを得ない事情により、発着時刻、訪問地、利用ホテルなど、日程の一部に変更を生じる場合があります。
●ご利用いただくホテルでの２人部屋は「ツインルーム」の他、現地事情により「ダブルベッドルーム」となったり、ダブルベッドにエキストラベッドを入れてツインとして利用となる場合があります。おひとり参加で相部屋希望の場合でも、他に同じ条件のご希望の方がいない場合は１人部屋追加料金が必要となります。
●旅行代金・スケジュール及びその他の料金記載内容が予告なしに変更される場合がありますので、お申込みの際には必ずご確認ください。
●宿泊ホテル及び利用航空便などのスケジュール内容については、出発日の 2 週間～7 日前にお渡しする「最終旅行日程表」にてご確認ください。
個人情報の個人情報の取扱いについて
取扱いについて：
いについて 当社は旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲で利用させていただきます。このほか当社及び販売店では、(1)会社および会社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内。(2)旅行参加後のご意見や感想提供のお願い。(3)アンケートのお願い。(4)
特典サービスの提供。(5)統計資料の作成。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。

企 画 協 力：Euro Japan Crossing
旅行企画
旅行企画・企画・実施：
実施：ケイライントラベル株式会社
ケイライントラベル株式会社

～モナコ・ブーケコンクール参加ツアー 申込書～
男・女

ふりがな

氏

名

旅券通りの旅券通りのローマ字
ローマ字
ふりがな

〒－昭和 ・ 平成年
氏日

有効期限

年

続－日

月

（
（（年名
〒住月月日生まれ）））※写真の頁（名前、ｻｲﾝ、旅券番号の頁）のコピーを添付願います。

発行地

発行日

年年）

電話
携帯FAX
E-mail

パスポート
番号

連絡先

*

（西暦現住所

渡航中の生

TEL

（月日柄）

所

5/07（土）コンクールに参加を希望（参加費用￥4,000 晩餐会の食事代を含む）

5/07（土）モナコでの昼食を希望(参加費用￥7,000)

する ・ しない

5/07（土）コンクールに参加せずモナコ王女との晩餐会にのみ出席（￥12,000）

する ・ しない

5/09（月）ランジス市場見学を希望（参加費用￥7,000）

5/09（月）パリグルマンでのフランス家庭料理教室に参加（参加費用\17,000）

する ・ しない
する ・ しない

する・しないお一人部屋を希望
する ・ しない
同室希望者名（追加料金￥61,000）【お申込み】※ＦＡＸまたは郵送でお申し込み下さい。
ケイライントラベル株式会社
TEL:03-3506-3466 FAX:03-3506-3463〒105-0001 東京都港区虎ノ門 1-2-10
フラワーツアーデスク 担当：宮内・東海林【申込金振込先】 申込金 5 万円を以下の口座にお振込み願います。
みずほ銀行 新橋支店 普通口座 １８４５７７２ 口座名義：ケイライントラベル株式会社
喫煙・禁煙

旅行条件(旅行条件(要旨)要旨) ※本紙に記載の無い項目については、弊社備え付けの標準旅行業約款募集型企画旅行契約に基づきます。
■ 募集型企画旅行契約■ 旅行代金のお支払い
この旅行は「ケイライントラベル株式会社」（以下「当社」といいます）が企申込時点または旅行契約成立時点以降、旅行開始日前の指定期日（原則として２１日前）画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅迄にお支払いいただきます。
行契約を締結することになります。また旅行条件は、下記による他、別途お渡しする確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。
■ 旅行契約のお申込み■ 旅行契約の解除
お客様は一定の場合を除き、次に定める取消料をお支払いいただくことにより旅行契約
旅行代金申込金（おひとり）30 万円以上5 万円以上旅行代金迄を解除できます。
<日本出国時又は帰国時に航空機を利用するコース>
契約解約の解除期日取消料（おひとり）
お支払い対象旅行代金■●旅行開始日がピーク時の旅行である場合であって、旅行開始日の前日から起算してさ旅行契約は、当社が契約の締結を承認し申込金または旅行代金（お支払い対象
かのぼって 40 日目に当たる日以降 31 日目にあたる日まで旅行代金）を受理したときに成立します。（通信契約の場合を除きます。
）
旅行代金の 10%(最高 5 万円まで）ピーク時とは旅行開始が 12/20～1/7、4/27～5/06、7/20～8/31 までをいいます。
●旅行開始日の前日からさかのぼって、30 日目にあたる日以降、3 日目にあたる日まで
お支払い対象旅行代金■
旅行代金が 30 万円以上 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 万円「お支払い対象旅行代金」とは。募集広告表示欄に記載された金額（以下「表旅行代金が 15 万円以上 30 万円未満・・・・・・・・・・・・・・3 万円示代金」という）と後記「追加代金の合計額（以下本旅行条件所内では単に「旅旅行代金が 10 万円以上 15 万円未満・・・・・・・・・・・・・・2 万円行代金」という）をいいます。又この「旅行代金」が「申込金」「.0 取消料」
旅行代金が 10 万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の 20%「変更補償金」のお支払いの際の基準となります。
●旅行開始日の前々日以降・・・・・・・・・・・・・・・・ 旅行代金の 50%■ 「表示代金」に含まれる主なもの（一部例示）●旅行開始後または無連絡不参加・・・・・・・・・・・・・旅行代金の 100%
以下のものが含まれています。①航空、船舶、鉄道等利用運送機関の運賃②送迎・移動のバス等の代金■ 旅程保証③ホテル宿泊代金
当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合には、旅行代金に一定の率を乗じ④現地観光費用（日程表に記載のとおり）た変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する詳細旅行条件書でお確かめ下さい。
⑤食事代金（日程表に記載のとおり）⑥受託手荷物運搬代金（お一人２０ｋｇが原則）■ 「表示代金」に含まれない主なもの■ 旅行条件要旨基準日①渡航手続諸経費（旅券・査証取得費用等）②国内の自宅から発着空港までの交通費や宿泊費等③規定の重量・容積・個数の超過による超過手荷物料金④クリーニング、電話料、ホテルのボーイ、メイド等へのチップ、⑤その他追加飲食等の個人的諸費用⑥傷害・疾病に関する医療費等⑥国外の空港税・出国税等⑦「オプショナルツアー」等と呼称し、現地にて他社等が希望者を募って実施する小旅行⑧その他募集広告内で「○○料金」と称したもの⑨成田空港施設利用料（\2,540）各地の空港税(\10,890）、燃油サーチャージ(\31,720) ※2 月１日現在⑩ドライバー、ガイドへのチップ

この旅行条件要旨の基準日は、2011 年 2 月 20 日です。旅行代金は 2011 年 1 月 20 日現
在有効なものとして公示されている航空運賃、適用規則を基準として算出しています。
観光庁長官登録旅行業１６２７
観光庁長官登録旅行業１６２７号
１６２７号 （社）日本旅行業協会正会員〒105105-0001 東京都港区虎ノ東京都港区虎ノ門１－２－１０
総合旅行業務取扱管理者：
総合旅行業務取扱管理者：森部真一
TEL:033506FAX:033506TEL:03-3506-3466 FAX:03-3506-3463
担当：宮内(miyauchi@klinetravel.co.jp) 東海林
東海林(shoji@klinetravel.co.jp)
担当：宮内