自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

広報

令和３（2021）年

8

月号

No.1312主な内容
２

台風に備えましょう！

３

イタリアーノひらおプレミアム付商品券の臨時販売所を設置します

６－８

まちの話題

14 － 15

情報伝言板

陶芸教室

竪ヶ浜地区で陶芸教室があり、７人が参加しました。この日は陶器の成形作業があり、参加したみなさんは集中して作業を行っていました。
（６月 26 日 /竪ヶ浜地区老人作業所）

「イタリアーノひらおプレミアム付商品券」の臨時販売所を設置します

９月１日は

防災の日

平日に「イタリアーノひらおプレミアム付商品券」を郵便局で購入することが困難な人のため、次のとおり臨時販売所を設置します。

見本

自分で行う災害への備え
避難する前に・した後に避難場所の検討広報ひらお☎56ｰ7115

家の外の備え

令和３年８月号

問町役場健康保険課 保険年金班●溝や排水口は掃除して、水はけを良くする。
● 窓 や 雨 戸 に は カ ギ を か け、
必要に応じて補強する。
●風で飛ばされそうな物は固定したり、家の中に片付ける。

3【届け出に必要なもの】
職場の健康保険証（脱退する人全員分）、国保の保険証、
マイナンバーカード（ない場合は運転免許証などの本人確認書類）

集会所、親戚や友人の家な
どの安全が確保されたときには、そこへの避難も検討してく だ さ い。 ま た、 自 宅 に 安 全
な場所があれば、在宅避難という方法もあります。そのため、日ごろからハザードマッ
プや現地を見て、安全な場所か確認しておきましょう。

●脱退の手続きが遅れると国保と職場などの健康保険の両方に加入していることとなり、保険税（料）がいったん二重に請求されます。
また、他の健康保険に加入した後に国保の保険証を使用すると、国保が負担した医療費を返還していただく
場合があります。

緊急時に有効な防災メールの登録を！

平生町防災メールサービス

防災情報、気象警報・注意報などをメールで配信するサービスです。
【登録方法】①次のアドレスに件名・本文を入力せずにメールを送信します。
e-hirao@xpressmail.jp
ＱＲコード対応の携帯電話をご利用の場合、左図からアドレ
スを読み取ることができます。

△●脱退するとき▷職場の健康保険などに加入したとき（就職したとき）▷後期高齢者医療制度の対象となったとき（脱退の届け出は不要）▷死亡したとき▷生活保護を受けはじめたとき など

家の中の備え●加入の届け出が遅れると前の健康保険が終了した時点までさかのぼって国保に加入するので、その間の保険税を納付していただきます。

【届け出に必要なもの】
職場の健康保険を脱退したことを証明するもの（資格喪
失証明書、退職証明書など）、マイナンバーカード（ない場合は運転免許証などの本人確認書類）

非常持ち出し品の準備はできていますか？今すぐチェック！

避難所で注意すること●加入する人他の医療保険（職場の健康保険、後期高齢者医療制度など）に加入している人や生活保護を受けている人を除くすべての人です。

●加入するとき▷職場の健康保険を脱退したとき（退職したとき）▷国保加入者に子どもが生まれたとき▷生活保護を受けなくなったとき など

□マスク
□体温計
□アルコール消毒液（携帯用除菌シート）□メガネ・コンタクトレ
ンズ・コンタクト用品□携帯電話など□懐中電灯□救急医薬品（常備薬・持病薬）
□補聴器
□スリッパ
□寝具（毛布など）□着替え□タオル□歯ブラシセット
□非常食
□粉ミルク
□哺乳瓶
□ベビーフード□紙おむつ

わが国では、すべての人が何らかの医療保険に加入することになっており、国民健康保険（以下「国保」）
はその医療保険の一つです。
職場の健康保険と国保の間で切り替えがある場合は、届け出をしてください。

37（新型コロナウイルス感染対策）

国民健康保険の加入・脱退手続きをお忘れなくチケット等を徹底しましょう。

☎56ｰ7117▽ 度５分以上の熱がある人
や風邪症状がある人は、専用スペースに避難してもらいま
すので、ご協力ください。
▽ マスクの着用や手洗い、咳エ

問町役場産業課 商工観光班▽ 定期的に清掃するなど衛生環境を整えましょう。
▽季節に関係なく十分な換気を行います。暑さ対策や防寒対策を各自でお願いします。

臨時販売所は、平日の購入が困難な人のために設置します。平日の購入が可能な人
は「３密」回避のためにも、極力郵便局での購入をお願いします。

災害時の緊急連絡先など■平生町役場
総務課 ☎（５６）７１１１
建設課 ☎（５６）７１１８■柳井地区広域消防本部☎（２２）００４０■柳井警察署☎（２３）０１１０（２）必要なもの
購入引換券（ハガキ）、購入者の本人確認書類（運転免許証や健康保険証など）●飛散防止フィルムなどを窓ガラスに貼ったり、飛来物の飛び込みに備えてカーテンやブラインドを閉める。
●断水に備えて飲料水を確保するほか、浴槽に水を張るなどして生活用水を確保する。

（１）商品券販売価格と内訳
１冊10,000円（1000円券13枚と500円券４枚の計15,000円分 )※500円券は、町内に本店を有する事業者での使用に限られます。

避難所への経路の確認など

見本

●設置場所
平生まち・むら地域交流センター トレーニングルーム（旧勤労青少年ホーム トレーニングルーム）

これからの季節は、台風による大雨や暴風・高潮などの災害が心配されます。
台風の接近により災害の危険性が高まったとき、被害を最小限に抑えるため「自分たちの命は自分たちで守る」という心構えのもと、日ごろからの準備を行うとともに、家族との連絡方法
や地域の協力体制を確認しておくなど災害に備えましょう。
●ハザードマップを活用して、自分の住んでいる家の周りの災 害 リ ス ク を 確 認 し、 避 難 所や避難経路を考えておく。
●家族で避難所や連絡方法などを話し合う。
●非常持ち出し品を準備する。避難の際の持ち物は最小限にし、両手が自由に使える
リュックサックなどに入れる。

●臨時販売所設置日時
８月21日土・22日日（９:00～17:00）

台風に備えましょう！

防災無線を聞き逃した！そんなときは無線放送確認テレホン
お

お むせん

☎（５７）００６１

屋外スピーカーから流れた町役場からの放送を、電話で確認することができます。

②返信される登録用メールの内容に沿って必要事項を入力すれば、登録完了です。
※登録用メールが届かない場合
は、迷惑メール設定などをご確認ください。

※消防のサイレンなどは再生できません。

令和３年８月号

広報ひらお220歳になったら国民年金
昨年度から20歳になった人の国民年金の加入手続きが不要となりました。
20歳の誕生日から２週間程度で、日本年金機構から「国民年金加入のお知らせ」等の書類が届きますので、確認してください。
（すでに第２号、第３号被保険者になっている人を除く）書類が届かない場合は、国民年金の加入手続きが必要となりますので、お問い合わせください。

国民年金とは
国民年金は、老後や万が一というときの生活を現役
世代みんなで支えようという制度です。
20歳のときに国民年金に加入し保険料を60歳まで納め続けることで、老後の生活の基礎、病気やケガによる障がいが認定されたときの保障、家族の働き手が亡くなったときの保障として、年金を受け取ることができます。

人権擁護委員「学生納付特例制度」
学生の人は一般的に所得が少ないため、本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
対象となる学生は、学校教育法に規定する大学（大学院）、短期大学、高等学校、高等専門学校、特別支援学
校、専修学校および各種学校（修業年限１年以上である
課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する人です。
学生納付特例制度を申請する人は、「国民年金加入のお知らせ」と同封の学生納付特例制度の申請書に記入し、在学期間がわかる学生証のコピーか在学証明書の原本を添付し、町役場健康保険課に提出してください。
問徳山年金事務所 ☎0834ｰ31ｰ2152
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115

人権擁護委員活動の功績に感謝状授与

このたび、６月30日をもって人権擁護委員を退任された五味洋子さんが長年の功績により法務大臣から感謝状を授与されました。
五味さんは、平成21年４月１日から12年間にわたり本町の人権擁護委員を務められました。
※人権擁護委員は、地域のみなさんから人権相談を受け、問題解決の手伝いや人権侵害の被害者救済、また、地域のみなさんに人権について関心を持ってもらえるように啓発活動を行っています。

問町役場総務課 総務班☎56ｰ7111△感謝状を授与された五味 洋子さん

社会的ひきこもり家族教室「社会的ひきこもり」とは、半年以上、学校や職場に行かず、家族以外との親密な対人関係が持てない状態が続き、また精神疾患がその主な原因とは考えにくい場合のことをいいます。
正しい知識やよりよい対処の方法、コミュニケーションの方法を学びましょう。
●日時 ９月から12月まで（全４回）原則毎月第１木 13:30～16:00（初回のみ第４月）●場所 柳井総合庁舎２階

第３会議室（柳井市南町３ｰ９ｰ３）●対象 社会的ひきこもりで悩んでいる家族（申込み後、面接の上、受講決定）●参加費

400円（茶菓子代／４回分）●申込期限 ９月６日月※新型コロナウイルス感染症の発生状況により、開催を中止または変更とする場合があります。
申□問 柳井健康福祉センター 健康増進課 ☎22-3631□

5

令和３年８月号

広報ひらお

新成人のみなさんへ
来年１月９日日に成人式を開催します（予定）日時

令和４年１月９日日
受
付
式
典
記念写真
記念行事

会場

9:30～
10:00～
10:40～
11:00～12:00

町武道館

新型コロナウイルス感染症の影響により、内容が変更になる場合があります。最新の情報は、町ホームペー
ジをご確認ください。
●対象になる人
平成13年（2001年）４月２日～平成14年（2002年）
４月１日までの間に生まれた人で、平生町在住または出身の人●町内にお住まいの人
11月１日現在、平生町に住民票がある人は、申込みは不要です。12月初旬に案内状を送付します。
●町外にお住まいの人
11月１日現在、町外に住民票がある平生町出身の人で、式典への出席を希望する人は、事前に町教育委員会に申込みが必要です。12月初旬以降、随時、案内状を送付します。
【申込方法】「平生町成人式」に参加希望の旨と、氏名、性別、生年月日、案内状送付先の郵便番号および住所、世帯主
氏名、電話番号を電話、郵送、ファックスまたはメールのいずれかにより、12月17日金までにお申し込みください。

「二十歳の誓い」の発表者を募集します
成人式式典において、代表して「二十歳の誓い」を発表していただく新成人（男性１名、女性１名）を募集します。二十歳になっての気持ちの変化、これからの抱負など、思いを伝えてみませんか。
●応募方法
発表用原稿案（1,000～1,200字）を作成し、氏名、性別、住所、生年月日、連絡先を明記の上、持参、郵送またはメールのいずれかにより、９月17日金（当日消印有効）までに、町教育委員会へ提出してください。
申 問 町教育委員会 社会教育課

町内の事業者のみなさん
一緒に新成人をお祝いしませんか！
「平生町成人式」協賛事業者を募集します
町では、平生町に縁のある新成人に『ふるさと平生への想い』を強めてもらうことを目的として、「平
生町成人式」の記念行事において、民間との協働により新成人を祝い励まし、本町の魅力を体感してもらう取組みを行っています。
このたび、令和４年平生町成人式の協賛事業者を
次のとおり募集します。
応募資格や応募方法など詳しくは、町教育委員会
および町ホームページの「令和４年 平生町成人式」
協賛事業者募集要項をご覧ください。

成人式の企画・運営を一緒にする
平生町成人式実行委員を募集します
このたび、令和４年平生町成人式の開催に向けて、式の企画・運営をお手伝いしていただく『平生町成人式実行委員』を募集します。
令和４年１月９日日に成人式を迎えるみなさん、
また、町内在住の若者のみなさん、成人式を一緒に盛り上げませんか？
「ふるさと平生」に縁のある同年代の人と交流する良い機会にもなります。企画から参加し、成人式をより思い出に残るものにしましょう。
●対象・令和４年平生町新成人（平成13年４月２日から
平成14年４月１日生まれ）
・平生町内在住、在学または在勤の18歳から29歳で、平生町の成人式を盛り上げたい人
●募集人数
10人程度
●活動内容
司会、受付、企画・運営など●応募方法
町ホームページの「平生町成人式実行委員申込書」に必要事項を記入し、８月31日火正午までにメールでお申し込みください。

〒742-1102 平生町大字平生村178番地☎56ｰ6083 FAX 56ｰ7151
メール：kyouiku2@town.hirao.lg.jp
町ホームページ：http://www.town.hirao.lg.jp/

令和３年８月号

広報ひらお

4

まちの話題七夕まつり
７月５日、７日に町内の保育園、幼稚園で七夕まつりが行われました。
ささ
園児は、自分たちの願いごとを短冊に書いた後、笹につるして、おり姫とひこ星の話をきいたり、「たなばたさま」の歌を歌い、１年に１回の特別な日を過ごしていました。

スマホ・ケータイ安全教室
６月28日

佐賀小学校

佐賀小学校５・６年生児童を対象に「スマホ・ケー
タイ安全教室」が行われました。
オンラインゲームで知り合った人と直接会うことの危険性やゲームのアイテム購入による高額課金の請求事例など、具体的な事例から、スマートフォンや携帯電話の安全な使い方について、考えていくことができました。

ひらお保育園（７月５日）

つばさ保育園（７月７日）

水はどこからくるの？
６月29日

平生幼稚園（７月７日）

七夕飾り（平生幼稚園）

平生小学校

平生小学校４年生児童を対象に水の特別教室が行われました。教室では、田布施・平生水道企業団の職員が講師となり、町内の飲み水の作成過程について、ろ
過や凝集の実験を交えた説明をしました。
また、教室の後半には実際の給水車を使用した災害用給水袋への給水体験もあり、児童は給水作業を体験しました。
佐賀保育園（７月７日）

社会を明るくする運動
メッセージ伝達式

英語の先生は高校生
７月９日

７月２日
平生小学校

平生小学校３年生を対象とした英語教室が行われました。
熊毛南高校で「英語会話」を受講する生徒12人が講師となり、歌やミニゲームで「果物」や「動物」などの英単語を教えていました。
教室に参加した児童は、「難しかったけど楽しかった」「また教室をやってほしい」と話しました。

［令和２年度表彰受賞者］五味 洋子さん

△柳井保護区保護司会副会長
平生町更生保護女性会会長

合頭 悦子
森 久子

７月７日

［令和３年度表彰受賞者］細田 留美子さん

7７月を強調月間とする「社会を明るくする運動」は、
犯罪や非行を予防し、更生について理解を深め、安全で安心な地域社会を築こうとする全国的な運動です。
この日、柳井保護区保護司会平生地区長の河野教弘さん（写真中央）から町長に内閣総理大臣のメッセー
ジが手渡されました。
さん（写真左）さん（写真左から２番目）

きらきらフリマ

社会教育功労者表彰

７月９日にオンライン開催された山口県社会教育委
員連絡協議会研修会において、五味さんと細田さんが山口県社会教育委員連絡協議会長から社会教育功労者表彰を受賞されました。２人は、町社会教育委員として長年にわたり町の社会教育の振興発展に尽力されており、その功績が認められたものです。

平生中央児童館

子育て支援サークルの「きらきら」が、子育て中のお母さんを応援するためフリーマーケットを開きました。この日は、子ども服やくつ、ハンドメイドの雑貨などが販売され、多くの親子が来場しました。サーク
ル代表の河内さんは、「新型コロナウイルス感染症の影
響がありますが、今後はこのような活動を少しずつ再開
していけるとうれしいです」と話されました。
△受賞者の細田 留美子さん※五味 洋子さんはご本人の希望により写真未掲載です。
令和３年８月号

広報ひらお

町役場

令和３年８月号

広報ひらお

6生涯学習推進だより

28

in

平生小～

ろいろな花壇で咲くのが楽しみ」といった感想を話していました。
事前にポット移植に申込みを さ れ た 地 域 の 方 に は、 ５ 月日・ 日 に 平 生 ま ち・ む ら
地域交流センター前でポット
移植にご協力をいただきました。 子 ど も た ち や 地 域 の 方 に
作 っ て い た だ い た ポ ッ ト は、
町内の各団体や地域の方々にお 配 り し、 今 年 も 平 生 町 を 美
し く 色 づ け て く れ て い ま す。
ご協力いただいた平生小５
年生のみなさん、地域の皆様、本当にありがとうございました。
27

No. 291
花いっぱい運動～春のポット移植

５月 日に平生小学校グラ
ウンドで春のポット移植を行
い ま し た。 当 初 の 計 画 で は、平生小５年生児童と申込みをされた地域の方が一緒にポッ
ト 移 植 を 行 う 予 定 で し た が、新型コロナウイルス感染症拡大 防 止 の た め、 当 日 は 平 生 小
５年生児童と学校支援ボラン
ティアの方のみで行うこととなりました。
当 日 は 天 候 に も 恵 ま れ、 穏
やかな気候の中で子どもたち
は泥だらけになりながら楽しそうに活動していました。
今回ポット移植した花はサ
ル ビ ア、 マ リ ー ゴ ー ル ド、 ガ
イラルディア、百日草です。
子どもたちは学校支援ボラ
ンティアの皆様にサポートして も ら い な が ら、 ひ と つ ひ とつの苗を丁寧にポットに植え
替 え て い ま し た。 活 動 を 終 え
た 児 童 か ら は「 楽 し か っ た。
も っ と や り た か っ た 」「 自 分たちが移植した苗が町内のい
25

まちの話題
いってみよう のぞいてみよう
佐賀小学校
７月16日

佐賀小学校

７月16日に「いってみよう のぞいてみよう 佐賀小学校」が開催されました。
体育館では、音楽の発表や修学旅行の報告など、児童が日々の学びの成果を発表しました。
また、玄関前では野菜市もあり、夏野菜の販売を通して、児童が地域のみなさんとふれあうことができました。

全国高等学校総合体育大会出場報告
７月20日
平生町生涯学習推進マスコット「マナビット」

新庁舎建設工事の進捗状況について
工事の進捗状況をお知らせします。
また、進捗状況については町ホームページでもご覧いただけます。
（ URL：http://www.town.hirao.lg.jp/topics/shinchosha_shinchoku.html）

町役場

令和３年度全国高等学校総合体育大会（北信越総体2021）のアーチェリー、ソフトテニス、少林寺拳法の３種目に出場する７人の選手から大会の出場報告がありました。選手たちは、「大会で自分のできることを全うできるように頑張りたい」「初戦を突破し上位を目指したい」など、それぞれの抱負を力強く語りました。

【令和３年度全国高等学校総合体育大会出場者】【アーチェリー】【全国大会：福井県鯖江市 鯖江市東公園陸上競技場（８月 20 日）】●大内山 史悠さん（田布施農工高等学校３年：県総体男子個人 ３位）（写真：前列左）【ソフトテニス】【全国大会：石川県鳳珠郡能登町 能登町藤波運動公園県立能都健民テニスコート（７月 29 日）】●木村 颯さん（柳井高等学校３年：県総体男子団体戦 １位）（写真：前列中央）●大下 真さん（柳井高等学校２年：県総体男子団体戦 １位）（写真：前列右）【少林寺拳法】【全国大会：長野県佐久市 長野県立武道館 （７月 30 日～ 8 月 1 日）】●川本 錬聖さん（柳井商工高等学校２年：県総体男子団体演武の部 １位）（写真：後列左）●今村 透也さん（柳井商工高等学校２年：県総体男子団体演武の部 １位）（写真：後列左から２番目）●森田 慶嗣さん（柳井商工高等学校２年：県総体男子団体演武の部 １位）（写真：後列右から２番目）●橋本 伊吹さん（柳井商工高等学校２年：県総体男子団体演武の部 １位）（写真：後列右）大野地区ラジオ体操会
７月21日

コンクリート打設工事を行いました。
（6 月 30 日撮影）

埋め戻し工事を行いました。
（7 月 8 日撮影）

町では、引き続き新庁舎建設に対してご支援をいただける方からの寄附を募集しています。（ふるさと納税でも募集しています）
ご理解とご協力をお願いします。 問町役場総務課 ☎56ｰ7111

9

令和３年８月号

広報ひらお

大野地域交流センター

大野コミュニティ協議会が主催するラジオ体操会が行われ、大人から子どもまで40人が参加しました。
ラジオ体操の音楽が流れると、参加したみなさんは
元気いっぱい体を動かしていました。体操終了後、参加した人は「昨年は新型コロナの影響で中止になったので、今年は体操ができてうれしい」「健康になった気分」「気分がすっきりする」と笑顔で話されました。

令和３年８月号

広報ひらお8

簡単！美味しい！タコライス（柳井市南町3ｰ9ｰ3）●相談内容 不妊・不育に関する相談
不妊治療に関する情報提供●相談員
山縣芳明 先生（徳山中央病院 産婦人科医師）
佐々木直美 先生（臨床心理士・生殖心理カウンセラー）●申込方法 ９月３日金までに電話申込※秘密は固く守りますのでご安心ください。

今回紹介するタコライスは、野菜と食べやすく味付けされた肉を丼にすることで、夏バテ防止には欠かせない栄養素であるビタミン、ミネラル、たんぱく質などを手軽に美味しくとることができます。

材料 ４人分
米
合挽き肉
玉ねぎ
レタス
ミニトマト

２合
ケチャップ
400g［Ａ］
ウスターソース
１個
カレー粉
４枚
サラダ油
８個
塩・こしょう

大さじ８
大さじ４
小さじ２
大さじ１
少々

申□
問 柳井健康福祉センター 地域保健班□☎22ｰ3631

やないファミリー・サポート・センター
心肺蘇生法を学び、いざという時に備えましょう

作り方
１．米は炊いておく。
２．玉ねぎはみじん切り、レタスは大きめの千切りにする。ミニトマトは４等分に切る。
３．［Ａ］は混ぜておく。
４．フライパンにサラダ油を熱し、玉ねぎを炒める。
しんなりしたら合挽き肉を入れて炒める。
５．火が通ったら、混ぜておいた［Ａ］を加えて炒めて塩・こしょうで味をととのえる。
６．器にご飯を盛り、レタス、［５］、ミニトマトの順に盛り付ける。

９月15日水 10:00～11:45
柳井市総合福祉センター４階
乳幼児と児童に対する救急法指導
AED の使い方●講師 柳井地区広域消防組合●参加料 100円（お茶代）●定員 10人（先着順／子ども同伴可／託児あり）●申込方法 ９月８日水までに電話申込
申□
問 やないファミリー・サポート・センター□☎23ｰ0668

平生図書館

New

児童書

カラダに効く！タンパク質まるわかりＢＯＯＫ

キッチン実験室

一夜の夢

オイモはときどきいなくなる

藤田聡 著

佐伯泰英 著
白石一文 著

シロクマが嵐をこえてきた！

マリア・ファラー 作

妖怪俳句

アガワ流生きるピント

水族館

瀧羽麻子 著

阿川佐和子 著

令和３年８月号

広報ひらお

オレンジページ
田中哲弥 著

もどかしいほど静かなオルゴール店

11※麻しん風しん混合ワクチン、水痘ワクチン、BCG ワクチンなど

２. 同じ種類のワクチンの接種を複数回受ける場合は   ワクチンごとに決められた間隔を守ること。

※ヒブワクチン、小児用肺炎球菌ワクチン、ロタウイルスワクチン、B 型 肝炎ワクチンなど、それぞれのワクチンの接種を複数回受ける際の間隔 が決められています。

３. 発熱や接種部位の腫脹（はれ）がないこと、体調が良いことを確認し、かかりつけ医に相談の上、接種を受けること。
接種間隔について、３つのルールを守っている場合には、次回のワクチンの接種を受けるまでの間隔に制限はありません。
かかりつけ医に相談の上、接種を受けるようにしてください。

詳しくは厚生労働省ホームページ（左）、国立感染症研究所のホームページ（右）をご参照ください。

●新型コロナワクチンのルールは例外です☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15【行事予定】８月21日土 古文書輪読会（9:45 / 平生図書館）【休館日】８月…16日月、23日月、30日月、31日火（月末整理日）
９月…６日月、13日月、【ホームページ（予約・検索可）】
http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html

一般書

我が産声を聞きに

１. 注射生ワクチンから次の注射生ワクチンの接種を受けるまでは 27 日以上の間隔をおくこと。

新型コロナワクチンとその他のワクチンは、互いに片方のワクチンを受けてから２週間後に接種できます。
また、現時点では、他のワクチンとの同時接種での安全性やワクチンの有効性に関する十分なデータがないので、原則として、新型コロナワクチンとそれ以外のワクチンは、同時に接種できません。

図書館
だより
New

●日時
●場所
●内容

●接種間隔についての３つのルール

こんにちは保健師です●日時（予約制）９月10日金 15:30～●場所 柳井総合庁舎２階 大会議室

町保健センター

問町保健センター☎（５６）７１４１

事務局

昨年 10 月から異なる種類のワクチンを接種する際の接種間隔のルールが一部変更されています。次の３つのルールを守れば、前のワクチン接種からの間隔にかかわらず、異なるワクチンの接種を受けることができるようになっています。

問子育て世代包括支援センター
カンガルーム ☎（２５）１８８４

不妊専門相談会（無料）

平生町食生活改善推進協議会

ワクチンの接種間隔のルールを確認してください

作ってみんさい食べてみんさい広瀬克也 絵ほりかわあやこ さく●日本脳炎ワクチンは年齢に注意
次の人は定期接種として接種が受けられる年齢の上限に近づいていますので、母子健康手帳を確認し、早めに接種しましょう。

話題の本

おおむね６歳半～７歳半未満の人

ゾウに魅かれた容疑者

12 歳の人

大倉崇裕 著（講談社）

高３相当～ 19 歳の人

動物最高、人間最悪！警視庁職員が誘拐された。拉致された仲間を探しに、薄と須藤は東南アジア
へ・・・。『メフィスト』
掲載作品を単行本化。著者の「ゾウ使いライセンス取得日記」も収録。

３回目の接種が終わっていない場合
４回目の接種が終わっていない場合注意）７歳半以上９歳未満、13 歳以上の人は、日本脳炎の定期接種の対象ではありません。
ただし、過去に接種できなかった時期があったため、平成 19 年 4 月 1 日以前に生まれた人は、20 歳未満が定期接種の対象となっています。

予防接種は種類や接種間隔、回数もさまざまで組み合わせが複雑になる場合があります。
町保健センターでは接種スケジュールのご相談もお受けしますので、お問い合わせください。母子健康手帳や予防接種手帳、新型コロナウイルスワクチン予防接種済証等のワクチン接種歴がわかるものをご用意ください。

令和３年８月号

広報ひらお10

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日●開設時間 9:00～12:00●取扱業務

・マイナンバーカードの交付、電子証
明書の更新
・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター

パソコンの偽セキュリティ警告画面にご注意を！
相談（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談※相談無料・秘密厳守☎56ｰ7113

アド
バイス

次回

９月13日月

どなたでもお気軽にご相談ください●相談日

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）●相談員
人権擁護委員、行政相談委員●相談内容
・人権に関わる悩みや困りごと☎22ｰ2125

パソコンでインターネットを使用していたところ、突然、警告音が鳴り「ウイルスに感染したので至急連絡してくだ
さい」という画面が表示された。どうしたらよいか。
このような警告表示は「詐欺広告」の可能性があります。
実際にはパソコンに問題がないにもかかわらず、偽の警告を表示させて不安をあおり、修復やサポートの契約をさせるなどしてお金をだまし取る手口も存在します。慌てて表示されている連絡先に電話をしないようにしましょう。

突然の警告音や警告表示を出すことでパソコン使用者のワン
不安をあおり、
修復やサポートの契約をさせられることで、ポイント
クレジットカード決済などで高額な金額をだましとられる事例が増えています。
表示画面が偽の表示の可能性が高いと判断される場合は画面を閉じ、偽物かどうか判断できない場合や、画面の閉じ方が分からない
場合は独立行政法人情報処理推進機構（ＩＰＡ）のホームページを参考にしましょう。
また、不安に感じた場合は、柳井地区広域消費生活センターに相談してください。

一人ひとりが主役のまち“ 平生 ”

協働のまちづくり

問町役場地域振興課 まちづくり推進班☎56ｰ7120■まちづくりの基本理念「平生町民憲章」
７月号から、町民憲章の理念を１項ずつご紹介しています。
「スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります」「わたくしたちは、スポーツマンシップ（公正・協力・責任）をもって健康で、安全な生活に努め、きまりやしつけを守って健全な生活をしたい。（中略）そして、心身ともに健やかなまちを形成したい。」（平生町民憲章－推進のしおり－抜粋）
平生町では、子どもから大人まで、それぞれの年
代でさまざまなスポーツが行われています。１人で行うものから団体で行うものまで各種ありますが、健全なスポーツ環境を保つには、きまりを守ることが求められます。競技ルール、施設などの使い方、団体のきまりなど、スポーツを行うことを通じて、
身体的な健康が養われるとともに、社会の一員として生きていく上で必要な規範意識やコミュニケー
ション能力などがおのずと養われているのではない

平生町民憲章の精神ですすめる「明るく住みよいまちづくり」②
でしょうか。
例えば、幼少期におけるスポーツ環境は、発達が著しい時期であるからこそ、特に重要な役割を持つと考えられ、本町では、平生町スポーツ少年団の活動支援を行っています。令和３年７月 15 日現在、
７団体、155 人の子どもたちが 49 人の指導者のもとで、さまざまなスポーツに励んでいます。
このような子どものスポーツ環境を、熱意ある指導者や保護者などが「協働」してつくることで、心身ともに健やかなまちの未来を担う子どもたちが育っています。このほかにも、平生町駅伝競走大会
や、ひらおウォーキング大会、ファミリースポーツ・
レクリエーション大会など、ボランティアスタッフと 町 が「 協 働 」 し て ス
ポーツに親しむ場づくり を 行 い、 健 や か な ま
ちづくりの一翼を担っています。
スポーツ少年団大会（平成 31 年 4 月 20 日）

・行政全般についての苦情相談ならびに意見や要望などについて

地域おこし協力隊員
宮﨑 孝志の活動日記

柳井警察署だより

うそ電話詐欺にご用心

うそ電話詐欺の多くは、犯人からの１本の電話で始まります。
【うそ電話詐欺の手口（例）】●還付金詐欺
官公庁職員等になりすまし「払戻金があるので、ＡＴＭに行って手続をして」などと言い、ＡＴＭに誘導して「うそ」の操作を指示して送金させ、現金をだまし取る手口●架空料金請求詐欺「名義（権利）を譲ってほしい」等と言われた後、名義（権利）を譲ったことが原因でトラブルが発生したように装い、トラブル解決料などを名目に現金を送付等させ、だまし取る手口『 オリーブの肥料と挿し木』編【被害防止のポイント】○非通知や知らない番号からの電話には出ないよ
うにしましょう。
○ＡＴＭで還付金手続をするという電話は詐欺！
警察に通報をお願いします。
○だまされない対策（ナンバーディスプレイ・留守番電話の活用、防犯機能付き電話機の設置）をお願いします。
○留守番電話で相手の用件を聞いて電話に出ましょう。
○電話で、「お金」「通帳」「キャッシュカード」「振り込み」の言葉が出たら詐欺です。

７月10日にオリーブ栽培講習会を実施しました。今回のテーマは「肥料の与え方と挿し木でオリーブを増やす方法の研究」で、当日は朝から雨が降る中、７人にご参加いただきました。
講習では、前半に「肥料の種類や肥料を与える
時期と方法」を座学で、後半に「挿し木の方法」
を実践形式でそれぞれ行いました。
オリーブの肥料は、鉢植えで育てている場合は配合肥料などを３月から７月と９月から11月の間に月１回ずつ幹から少し離して円を描く様にして与えます。

挿し木は、剪定した枝を専用の土に挿して水やりをすると、この時期だと２カ月くらいで根が出てオリーブの苗として増やしていくことができます。挿し木が成功する確率は50％くらいだとい
われていますが、ご家庭にあるものでも簡単にチャレンジできるので、興味のある人は地域おこし協力隊の宮﨑までご連絡ください。
厳しい暑さが続きますが、皆様どうかお体を大切にお過ごしください。
問町役場産業課 ☎ 56-7117

問柳井警察署 ☎23ｰ0110

13

令和３年８月号

広報ひらお

令和３年８月号

広報ひらお

12

日月
◇試験準備講習会［定員：人］●対象 乙種第 類受験者
月 日木、 日金（２●日時日間）午前９時～午後４時●場所 中国電力㈱柳井発電所
ふれあいホール（柳井市）（周東地区●受講料 ９０００円
危険物安全協会会員：６０００
円）

試験・募集

●第１次試験期日い。

山口県職員採用試験●試験区分 高校卒業程度※受験資格や申込方法など、詳し

令和３年度山口県職員採用高校卒業程度試験が実施されます。
●受付期間 ８月 日火まで（原則 インターネットに よ る 申 込 み ）９月 日日

くはお問い合わせまたはホームペ

問柳井地区広域消防本部予防課□☎（２３）７７７４

ージでご確認ください。

https://www.pref.yamaguchi.

☎０８３（９３３）４４７４

申□問山口県人事委員会事務局□■※詳しくはお問い合わせくださ

放送大学入学生募集●出願期間

問放送大学山口学習センター
申□□ームページでご確認ください。

【第２回】９月 日火まで
※詳しくはお問い合わせまたはホ【第１回】８月日火まで

放送大学山口学習センターで
l g . j p / c m s / a33000/ s h i k e n /は、 ２ ０ ２ １ 年 度 第 ２ 学 期（
saiyo-joho.html
月入学）の学生を募集中です。
放送大学はテレビやインター
危険物取扱者試験
ネットを通して学ぶことができる 通 信 制 大 学 で、 幅 広 い 世 代、約９万人の学生がさまざまな目
的で学んでいます。

●試験種類 甲種、乙種、丙種
月 日土、 日日●実施日
● 場 所 県 内 各 市（ 柳 井 市 は
月 日日に乙種第４類を実施します）

日木～ 日木日月～９月●受験資格 甲種以外は誰でも●願書受付期間【書面申請】９月【電子申請】８月

お知らせ●応募資格 県内に居住する障がい者等● 応 募 方 法 作 品 申 込 書、 題 名
カードに記入して提出
日木☎０８３（９２８）２５０１
https://www.ouj.ac.jp/

問（ 公 社 ） 成 年 後 見 セ ン タ ー・□リーガルサポート山口支部 相談予約係☎０８３（９２４）５２２０「杭の日」無料相談会●日時 ９月１日水 午前 時～
午後３時●場所 山口地方法務局 周南支局（周南市）●相談内容 土地（分筆・合筆、
地目変更、面積等の更正、境界について）、建物（新築・増築、取り壊し・分割・区分等）
山口県土地家屋調査

士会会員

●相談員
※詳しくは、お問い合わせください。

□
問山口県土地家屋調査士会☎０８３（９２２）５９７５

月４日月、５日火 午時～午後４時行政書士無料電話相談
前●日時●相談受付電話番号※申込方法など、詳しくはお問い
合わせください。

14
広報ひらお

■

パソコン事務基礎科の受講生募集

日木～令和４カ月）

アクティブやない（柳井日木（月

一般事務や仕事全般に必要なパソコン操作を基礎から学ぶこと が で き ま す。 転 職 の た め の ス
キルアップをしてみませんか。
年１月

●訓練期間

市）

●場所
●応募期限 ９月８日水● 受 講 料 無 料（ 別 途、 教 科 書 代
等が必要）

談

□
問ハローワーク柳井☎（２２）２６６１

相司法書士無料
成年後見電話相談会☎０１２０（３２６）１２４●相談内容 相続、遺言、建設業、法人設立、契約、内容証明、自動車、農地転用、公正証書、営業 許 可、 国 際 業 務、 成 年 後 見、
産業廃棄物、交通事故、告訴状、著作権などに関すること
山口県行政書士会の● 対 象 者 ① 認 知 症 や 知 的・ 精
神障がいなどにより判断能力が不十分な人 ②将来、判断能力が低下したらどうしようと不安がある人 ③認知症や知的・精神障がいなどの人を支える家族や支援者、福祉関係者など

行政書士

●相談員

日水（原則平日）

日水～● 電 話 相 談 日【 要 予 約 】 ９ 月 １☎０８３（９２４）５０５９

問山口県行政書士会□●日時 ９月 日木 午後１時分～３時 分
●会場 しまとぴあスカイセンター（周防大島町大字小松１２‐２）●講師 高井千里氏（日積市原サン ワ ー ク 代 表 ）、 升 谷 み つ こ 氏（自然派料理研究家）、チーム田布路木げんきですか～い（平生町内自治会有志グループ）

木げんきですか～いの取り組み※予約方法など、詳しくはお問い
合わせください。

●日時 ９月 日水 午後６時～
８時●会場 やないろ（柳井市柳井津
４５ ）●講師 笠原隆史氏（㈱ＫＡＳＡ
ＨＡＲＡ ＨＯＮＥＹ代表取締役 社 長 ）、 中 本 英 宏 氏（ や な いろ代表）◇若き起業家の挑戦◇価値にきづく●応募期限 ９月
●応募作品展示会※新型コロナウイルス感染症拡大

◇展示日
月 日水～
日木
◇場所 山口県政資料館

月２

等の状況により、急きょ中止となる場合があります。

申□問ＮＰＯ法人島スクエアプラス□☎０９０（７９７９）４６１５【 E-mail】 npo ｰ shimaplus@
sea.icn-tv.ne.jp

問町役場町民福祉課 ☎56ｰ7113●日時 ９月 日土 午後１時分～３時 分
●会場 田布施町中央公民館（田
布施町大字下田布施３４３ ‐）●講師 黒川康生氏（㈱丸久人事能力開発部指導役）

30
5

URL

◇糀づくりで地域活性化＆田布路

30●各地区敬老会（例年開催時期 ９月）●応募先 町役場町民福祉課 地
域福祉班［☎ ５(６ ７) １１３］□
問山 口 県 障 害 者 社 会 参 加 推 進 センター☎０８３（９２８）５４３２

30

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、次のイ
ベント・行事は中止となりました。詳しくは次の部署にお問い合わせください。

30
0
問 K ビジョン（株） ☎0120ｰ444ｰ228
問町役場地域振興課 情報管理班 ☎56ｰ7120

講座・講習
起業家育成地域づくり・実践講座（無料）●対象地域：平生町全域（佐合島を除く）●工事期間：令和 3 年 8 月中旬から
令和 4 年 3 月末（予定）

特 定 計 量 器（ は か り ）の定期検査
取 引 ま た は 証 明 に 用 い る「 はか り 」 は、 検 査 証 印 等 が 表 示 さ
れ た も の を 使 用 し、 ２ 年 ご と に
定期検査を受検することが義務付けられています。
本町での定期検査について、次の日程で実施しますので、対象となる「はかり」をお持ちの場合は、必ず検査を受けましょう。
● 検 査 日 時（ 場 所 ） ９ 月 ３ 日 金
午前 時 分～ 時 分（佐賀地域交流センター）午後１時～
３時（平生まち・むら地域交流センター）、● 持 参 物 清 掃 し た「 は か り 」
検査手数料（※）※種類ごとの検査手数料など、詳◇発酵で食材を生かす●日時 ９月２日木 午後１時分～３時 分
●会場 上関町総合文化センター（上関町室津９０４‐ ）ＰＨＩＬＬ」主宰）（発酵教室「Ｕ●講師 安井和美氏◇魚で、まちづくり

イベント・行事中止のお知らせ

10●日時 ９月７日火午後１時分～３時 分
●会場 佐賀地域交流センター（九州産業大●講師 行平真也氏
学地域共創学部地域づくり学科
講師）

10●平生町音楽鑑賞会（例年開催時期 10月）

問町教育委員会 ☎56ｰ6083

しくはお問い合わせください。

□
問（一社）山口県計量協会☎０８３（９８６）２５９１□
問町役場産業課☎（５６）７１１７

第 回山口県障害者
芸術文化祭作品募集● 応 募 部 門 絵 画、 書 道、 写 真、
手工芸、文芸、俳句、短歌●作品規定 出品は未発表のもの で １ 人（ １ 団 体 ） １ 点 ▽ 大
きさは、募集要領で確認のこと

10

21

3

25

通信サービスの高速化を図るため、県道や町道などで光ファイバーケーブルの敷設工事が行われます。工事の際はご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。

＜ 以下は広告欄です ＞＜ 以下は広告欄です ＞

10

10

30

15

4

21

14 31

20

15

30

12

16

令和３年８月号

広報ひらお
令和３年８月号

15

30
30

1

ケーブルテレビの工事が行われます

26

21

30

7

10

17

20

30 2
11

30

11

30

24

URL

22

15

10

11

30

30

11

13

21

27

問 ：問合せ先□【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

申 ：申込み先□ミュージックチャイムの曲名
６時／【８月】かもめの水兵さん【９月】牧場の朝
正午／平生町の歌
時／夕やけこやけ

17

まちのカレンダー8※予定表のため、変更となる場合があります。
セ：地域交流センター

月

9

月

16 月

1水

17 火

2 木 ３歳児健康診査［13:20 ／平生まち・むらセ］［13:30 ／保健センター］
18 水 こころの健康相談（要予約）

19 木 書道教室［９:00 ／佐賀セ］

休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）

5 日 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］

古文書輪読会［９:45 ／平生図書館］

21 土 休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］

22 日

26 木 町長と語る会（要予約）［18:00 ／町役場町長室］

令和３年８月号

広報ひらお

平生町民憲章ポスター最優秀作品※学校名・学年は受賞時（令和２年度）のものです。

平生小学校５年
森口 和奏

標語最優秀作品

うけつごう 温かい心感謝の気もち

笑顔あふれる平生町

平生中学校３年 今村 百花

17

温 かいまちをつくります
ポスター・標語

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

柳井警察署

188

平生町

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

19:00～22:00

柳井健康福祉セ ン タ ー 相 談 日●不妊専門相談《要予約（１週間前まで）》
９月10日金

15:30〜17:30

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］［13:30 ／保健センター］
15 水 こころの健康相談（要予約）

31 火

区分

柳井駅

９月21日火こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）

14 火

30 月

※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前までです。

●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

人権行政相談

29 日☎22ｰ9001（診療時間内のみ）☎＃7119［毎日24時間］

または☎083ｰ921ｰ2755

13 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］●
ＮＴＴ●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］

12 日

28 土

［柳井市中央１丁目５番３号］

休日夜間
応急診療所

〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談

11 土

27 金

☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510

または☎083ｰ921ｰ7199

10 金

柳井川

●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談

9木

25 水

柳井地域休日夜間応急診療所☎56ｰ7141

8水認知症カフェあいあむ
24 火 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

●町保健センター［平日 8:30～17:15］

6月
7火

23 月

かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人

4土

もの忘れ相談20 金 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へかかりつけ医のある人

3金

休日や平日夜間の医療案内

新型コロナウイルス感染症

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

Go To Eat やまぐち食事券

好評発売中！

発行価格 １冊 10,000 円分を 8,000 円で販売
販売期間
９月 30 日木まで
利用期間
10 月 31 日日まで
9 月 30 日木で販売終了します。
また、食事券の券面に記載している利用期間にかかわらず、10 月末までご利用いただけます。
詳しくはホームページをチェック！
GoToEat やまぐち食事券
問やまぐち GoToEat キャンペーン実行委員会☎083ｰ902ｰ2114（9:30～17:30）（休業日：土・日曜日・祝日・振替休日）

13:00〜14:00

９月24日金

13:00〜16:00

まちの 人口

世帯数人 口
６月 30 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

月間火災・救急発生状況
６月
管内

町内

火

災

０

０

０

月間交通事故発生状況

救急

６月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

０ 236

管内

４ 115 ０

建物 山林 その他
０5,519 世帯（ － 8 ）11,483 人 （ － 20 ）5,409 人 （ － 8 ）6,074 人 （ － 12 ）０21

資料：柳井地区広域消防組合

町内

１

９

０

５

１

資料：柳井警察署

８月の納税

納期限 ８月 31 日

町県民税

第２期

国民健康保険税

第２期

介護保険料

第２期

後期高齢者医療保険料

第２期☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

令和３年８月号

広報ひらお

16広報ひらおわが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.13128●対象 広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法
メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、連絡先、②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120
メール：hirao1@town.hirao.lg.jp※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

聖火リレー報告会

A

Q

A

Q

．聖火ランナーに応募したきっか
けは？
．テレビで前回のオリンピックのランナーを見てカッコイイと思い応募しました。

Q

田中 陽登さん． 今回の経験をどのように生かしたいですか？
．ランナーに選ばれたことを励みに陸上を頑張りたいです。

A

長尾 忠明さん．聖火ランナーに応募したきっか
けは？
． 自 分 に は ２ 歳 の 娘 が い ま す が、娘を含め子どもたちに平和の大切さ
や難しさをトーチを持って走ることで伝えたいと思い応募しました。

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 キッショウ株式会社．聖火ランナーに選ばれてから気をつけていたことはありますか？
．体調をくずさないよう気をつけていました。

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

次号の「わが家のアイドル」締切は８月 25 日 水！９月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

A

７月２日に東京 2020 オリンピック聖火ランナーの長尾忠明さんと田中陽登さんが町役場を訪問しました。山口県東部地区の聖火リレーは新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止となりましたが、聖火リレーのミーティングの様子や、山口市で行われた聖火リレーのセレモニーに出席し、平和の火を近くで見たことなどをお話いただきました。また、長尾さんの「子どもたちにもトーチに触ってもらいたい」との思いからトーチは町内の小中学校や幼稚園に展示され、子どもたちは、初めて見る本物のトーチに大喜びでした。

８ 月 は 道 路 ふ れ あ い 月 間 です

ゆずりあい

道路で示す

日本の美

【令和３年度「道路ふれあい月間」推進標語】

道路の役割・重要性を再認識し、道路を広く、美しく、安全に利用しましょう！

令和３年８月号

広報ひらお

18Q