今も未来も「いろんな笑顔であふれるまち」むつざわ

月
8
むつざわ

広
報‌

睦沢町制施行40周年記念

August 2023

No.664

町の魅力がポストカードに！

医療費のお知らせ─医療費通知を送付します
溜め池の適正な管理をお願いします／児童扶養手当の現況届を提出してください
交通安全宣言の町
非核平和宣言の町

毎月25日は防災の日です...and more

アプリ「マチイロ」

マチを好きになるアプリ

2023年(令和５年) 広報！
任命

むつざわ 8月号

睦沢町制施行40周年記念事業応援隊 任命！

「むつざわふるさと応援隊」
と応援隊」
５月31日
（水）に『むつざわふるさと応援隊』の審査会が開催され、「千葉工業大学環境工学部
磯野研究室」の提案が採択されました。
田中町長より任命書が交付され、本町の豊かな自然および歴史、文化などさまざまな地域資源を有効に活用し、関係人口・交流人口の拡大や移住・定住の促進といった町全体の魅力を高め、町を総合的かつ包括的に支援する活動を行います。
また、７月４日（火）に学生から研究テーマなど説明を受け、活動内容の意見交換を行いました。

睦沢町制施行40周年記念事業応援隊に株式会社吉本興業所属のお笑いコンビ「もぐもぐピー
ナッツ」を任命しました。年間を通して町の各事
業を盛り上げていただきます！

問い合わせ

問い合わせ

役場企画財政課☎（44）2501

役場総務課

庶務秘書班

☎（44）2500

町の魅力がポストカードに！

制施行

睦沢町

企画班

記念

40周年

睦沢町は町制を施行して、令和５年度で40周年を迎えました。この年を記念し、「道の駅」や「瞳のトンネル」、「八坂神社」など、町内の風景で６種類のポストカードを作成しました。
下記設置場所で、ご自由にお持ちいただけます。ご家族やご友人に近況やふるさとの様子を記念ポスト
カードでお知らせしてみてはいかがでしょうか。
設置場所

睦沢郵便局・上市場郵便局・
道の駅・社会福祉協議会・商工会・長生農業協同組合・
公民館・役場

問い合わせ

役場総務課

庶務秘書班

☎（44）2500

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

27

田中二郎氏 に自衛官募集相談員 を委嘱 （再任）

と み お

しゅんよう

31

６月 日（火）、町長、自衛隊千葉地方協力
たかはししゅうすけ
本部長 髙橋秀典氏出席のもと、町長室
で本町の自衛官募集
相談員委嘱式が行わた な か じ ろ う
れ、田中二郎氏（上之郷）が再任されました。
任 期 は ２ 年 間 で、自衛官を志す人たちに情報提供などを行う活動にご尽力され
ます。

い ま い

かたおか

ひでとし

今井 富雄 会 長

みねしま

よ し こ

お

片岡 俊陽 副会長

みやざき

く

としひと

き

嶺島 英寿

か ざ ま

な

宮﨑 叔子

ひ

つ ち や

さ

風間 俊人

あ

土屋 喜久夫

朝比奈 ゆり６月１日付で、町教育委員会から睦沢
町文化財審議会委員が委嘱されました。
委嘱期間は、令和７年５月 日までです。文化財審議会は文化財の保存および活用に関し教育委員会の諮問に答えまたは意見を具申し、これらに必要な調査研究を行うために置かれています。

睦沢町文化財審議会の紹介（敬称略）

2

2023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

マイナンバーカードの受け取りはお済みですか？
マイナンバーカードの申請をされた方で、交付の準備が整った方には、順次、マイナンバーカードの交付通知書（ハガキ）を送付しています。

月～金曜日の開庁時間にお越しになれない方は、毎
月第４日曜日の開庁日をご利用ください。
マイナポイントの申請
は、令和５年２月までにマイナンバーカードの申請をしている必要があります。

町ではマイナンバーカードの交付を予約制で行っています。

マイナポイント第２弾の申込期限の９月末が近づくにつれて、予約が取れなくなる可能性があります。お早めにご予約・お受け取りください。

マイナンバーカードを申請されていない方へ
写真を撮りに行くのが面倒だな……。
スマホやパソコンでもうまくいかないし。

マイナンバーカードの申請でお困りの方のために、窓口

で、マイナンバーカードの申請サポートを行っています。
運転免許証などの本人確認書類と申請書が必要です。

写真は職員が窓口で撮影します！
操作も職員がしますので、
ご安心ください。
予約・問い合わせ

役場税務住民課

住民班☎（44）2503

電気自動車の購入を支援します 睦沢町電気自動車導入事業補助金
災害時などに電気自動車の活用を図るとともに、環境面での低炭素化を推進するため、電気自動車を購入する方やV2Hを設置する方に、費用の一部を予算の範囲内で補助します。
補助額

申請期限

電気自動車… 10万円
V2H…………10万円※電気自動車とV2Hの両方を購入する場合は20万円申請することが可能です。

電気自動車
・自動車車検証に登録されてから３か月以内。
V2H
・設置してから３か月以内。

補助対象

電気自動車
・新車として購入し、自動車車検証に燃料の種別が電気と記載され、使用の本拠の位置が、町内の住所であること。
・販売店に対する支払いが完了していること。
・残価設定型ローンは対象外
V2H・新品として購入したもの。
・販売店に対する支払いが完了していること。
・V2Hの設置場所が自動車車検証における使用の本拠の位置と同じであること。
3

V2Hとは？
電気自動車から電気を取り出し、自宅内の分電盤と接続することで電気を相互に供給できる
設備のこと
です。
問い合わせ

役場企画財政課

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

企画班☎（44）2501

今月のテーマ

射熱となり室温が上昇する。

ン を つ け て い ま せ ん。 日 中

いる方のほとんどがエアコ

め、 水 分 補 給 と し て は 逆 効

コールは利尿作用があるた

カフェイン飲料とアル

熱 中 症 は、 太 陽 が ジ リ ジ リ
睡眠中は水分が補給され

気 温 が 高 か っ た 日 は、 寝 る②
ず 排 泄 の み と な る た め、 脱と降り注ぐ日中に起こるイメージが強いかと思いますが、果 で す。 特 に、 汗 を た く さんかき、喉が渇いた時にビー

前より睡眠中に室温が上がる こ と を 考 え、 エ ア コ ン を

険 で す。 ビ ー ル を 飲 ん だ とルで喉を潤すのは非常に危

水状態になりやすい。

気づいた時には重症化調節しましょう。

実は夏の熱中症の約４割は夜間 に 発 症 し て い ま す。 熱 中 症のリスクを高めるのは気温より湿度ということを知ってい
め ま い や ほ て り、 筋 肉 の け いなどを枕元に用意しましょ

水かノンカフェインの麦茶

しても、水分補給は別です。

夜間の熱中症は湿度上昇にれ ん、 だ る い、 汗 の か き 方 がう。（冷たい水は交感神経を熱中症の初期症状といえば、よってリスクが高まるおそれい つ も と 違 う（ 拭 い て も 拭 い

刺激して眠れなくなるのでますか？

が あ り ま す。 ８ 月 の 熱 帯 夜 はて も 出 る、 も し く は 全 く 出 な

空 調 の 調 整 と、 寝 る 前・

７ 月 の ２ 倍 と の デ ー タ（ 気 象ていれば、「もしかしたら熱中

こ の 時 期、 寝 て い る 間 に～％

２ ０ ０ ㎖） の 水 を 飲 む と 良

い で し ょ う。 ま た、 ト イ レに起きた時も水分補給のチャンスだと思って水を飲みましょう。

熱 中 症 だ け で な く、 起 床時の脳梗塞を予防するためにも、水分補給は重要です。

さい。

分 補 給、 ぜ ひ 試 し て み く だ

夜 間 起 き た 時、 起 床 時 の 水
す。 日 中 は そ の 症 状 に 気 付 く
な か な か 気 付 け ま せ ん。 そ の

２～３杯分の汗をかいて水こ と が で き ま す が、 睡 眠 中 はた め、 気 付 い た 時 に は 重 症 化す。
夜間熱中症で重症化してに は 必 ず コ ッ プ １ 杯（ 約分 が 奪 わ れ ま す。 寝 る 前

度 以 下、 湿 度

60の環境が良いとされていま度

人 が 快 適 に 眠 る に は、 温

① 適切な温度・湿度の調整「夜間熱中症」の対策している場合もあります。

時、起床時の水分補給症？」 と 思 え る 症 状 が あ り ま「常温」がおすすめです。）

寝 る 前、 ト イ レ に 起 き たい）、体温が高いなど意識をし②庁）もあり注意が必要です。

「夜間熱中症」の原因は？
昼間に壁や天井が暖めら

50

4

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

葉子
保健師：田中①

れ、 蓄 え ら れ た 熱 が 夜 に 放

26

こ・ら・む
康
健

８月は夜間熱中症に注意！

2023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

参加者
（筋）
クラブ」
募集中!!「健幸貯きん

肺がん検診を受けましょう

体験会を開催しますとき ８月25日
（金）
・29日
（火）

50ポイント
たまります！

13：20～14：40
ところ 町農村環境改善センター
内 容 筋力トレーニング、
有酸素運動（ウォーキング、
ポールウォークなど）
持 物 タオル、水または麦茶など
対象者 20歳以上で町内在住者、医師の指示で運動制限のない方
参加費 無料

ところ 町農村環境改善センター

象 40歳以上で町に住民登録のある方対

検査内容 胸部エックス線検査

200ポイン
ト
たまります！

昨年受診された方・検診を希望された方には実施日のおおむね２週間前までに、案内通知を送付します。
日時指定制のため、受付時間は案内通知をご確認ください。
検診日当日はできるだけマスクの着用をお願いします。

し込みください。
申し込み・問い合わせ

健康推進班

き ９月６日（水）、７日（木）、８日（金）、９日（土）と※運動のできる服装でお越しください。
※都合の良い日をお申

役場健康保険課

肺がんは日本人のがん死因第１位で、死者数は増加しています。肺がん検診は、死亡率減少効果があることが証明されています。早期発見、治療で大切な命を守るために、40歳以上の方は毎年定期的に検診を受診しましょう。

問い合わせ

☎
（44）
2506

役場健康保険課

健康推進班☎（44）2506

医療費のお知らせ（医療費通知）を送付します
国民健康保険および後期高齢者医療では、医療費のお知らせ（医療費通知）を年３回送付
しています。
（医療機関を受診した人がいなければ送付されません。）
医療機関でかかった医療費の額をお知らせすることにより、健康や医療に対する理解を深め、医療保険の健全な運営を図ることを目的としています。また、自らの健康状態を管理することで、医療費の増加が抑えられ、保険税の上昇抑制が期待されます。

●医療機関等からの医療費の請求額の確認

医療費通知は、医療機関などからの請求書（診療報酬明細書）に基づき作成しているので、適正に請求されているかどうかを皆さまに確認していただくことができます。
※医療機関などからの請求の遅れや請求内容を審査中のものなどは、対象診療年月内であっても医療費通知に記載できない場合があります。

●確定申告（医療費控除）での医療費通知の利用

確定申告において医療費控除を受けようとする場合、医療費通知を添付することにより医療費控除の明細の記載を簡略化することができます。ただし、医療費通知の記載に含まれない医療費がある場合は、別途、医療費控除の明細書を作成する必要があります。

問い合わせ

役場健康保険課

保険班

☎
（44）
2576

国民年金 「付加保険料」
で将来の年金額を増やせます
国民年金第１号被保険者ならびに任意加入被保険者は、受給する年金額を増やすことができます。自営業者（第１号被保険者）が毎月払う国民年金の保険料にプラスして、400円の付加保険料を払うこと
で将来もらえる年金額が増える仕組みのことです。
※付加年金に加入できるのは、第１号被保険者と65歳未満の任意加入被保険者です。
※付加年金は、保険料を納めるときは国民年金の保険料とセッ
トになり、年金として受け取るときも国民年金（老齢基礎年
金）と必ずセットになります。国民年金の保険料を納めていない方、免除申請されている方、老齢基礎年金の受給権がな
い方は付加年金を受けられません。

5

付加保険料

付加年金受給額（年額）

月 400円

200円×納付月数10年間、付加年金に加入すると─
納付額合計は···400円×12か月×10年=

48,000円▶▶▶

付加年金受給額（年額）は···200円×12か月×10年=

24,000円

つまり、納めた分は２年でモトがとれる!
問い合わせ

ねんきん加入者ダイヤル

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp☎0570（003）004

睦沢中学校職場体験学習の事業所等を募集します

令和５年度

睦沢中学校では、勤労体験を通して働くことの意義を学び、人とのコミュニケーション能力を高めることなどを目的に、町内事業所などでの職場体験学習を実施しています。
本年は11月15日(水)、16日(木)に２年生全員がそれぞれの希望する場所で体験をさせていただきます。
つきましては、この体験をお願いする事業所などを募集しています。
受け入れ可能な事業所、商店などがありましたら、８月20日(日)までにご連絡ください。
業務内容などを確認の後、依頼をさせていただきます。
なお、昨年度に受け入れをいただいた事業所には、引き続きお願いをさせていただきます。

問い合わせ・連絡先

町教育委員会

教育課

放課後児童クラブ指導員募集
睦沢町放課後児童クラブでは、指導員を募集しています。小学生とふれあうことが好きな方、学習をサポートしてくれる方な
ど、お問い合わせをお待ちしています。
年
齢 20歳以上
要普通自動車運転免許
時
給
勤務時間

生涯学習班

☎（44）0211

結婚50周年記念写真 記念品贈呈※児童クラブ、学童保育の勤務経験がなくても大丈夫です

町社会福祉協議会では、結婚50周年（金婚式）を迎える
ご 夫 婦 に、 記 念 写 真 ま た は、記念品を贈呈します。対象は
昭 和48年 ９ 月 か ら 昭 和49年８月までにご結婚されたご夫婦で、現在町内にお住まいの方です。該当希望される方は、９月20日（水）までに地区の民生児童委員または、町社会福祉協議会までご連絡ください。

※シフトなどは要相談

問い合わせ1,100円～月～金の放課後14：30～18：30
小学校休業日
8 ：00～18：30

勤務場所 睦沢小学校内放課後児童クラブ
問 睦沢ふれあいスポーツクラブ ☎
（44）
5211
●
※受付時間９：00～17：00

結婚50周年を迎えるご夫婦へ

町社会福祉協議会☎（44）2514

月曜休み

九十九里地域水道企業団職員採用試験のご案内
九十九里地域水道企業団では、令和５年度山武郡市職員合同採用試験により職員採用試験を行います。
技術職（化学）上級 若干名
技術職（機械）上級 若干名
技術職（土木）初級 若干名
技術職（電気）初級 若干名
受験資格 技術職（化学）上級 および 技術職（機械）上級◦昭和63年４月２日から平成14年４月１日までに生まれた方で、学歴を問わない。
◦平成14年４月２日以降に生まれた方で、学校教育法に基づく大学（短期大学を除く。）を卒業した方（令和６年３月までに卒業見込みの方を含む。）
技術職（土木）初級 および 技術職（電気）初級◦平成７年４月２日から平成18年４月１日までに生まれた方で、学歴を問わない。
受付期間 ８月７日（月）まで ※消印有効
試験実施日 ９月17日
（日）
募集人員

受付・問い合わせ先九十九里地域水道企業団総務課庶務班☎0475（54）0631

広 告 枠

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

6

Information Board
各種相談窓口●行政・人権相談時 ８月９日（水）●13:00～16:00
所 町農村環境改善センター●（健康相談室）
相談は無料で、秘密は守られます。
お気軽にご相談ください。
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止となる場合があります。
問 役場総務課 庶務秘書班●☎（44）2500●健康栄養相談
血圧測定、体脂肪測定、健康指導、食事指導など時 ８月22日（火）●受付：10:00～11:30
所 町農村環境改善センター●
問 役場健康保険課 健康推進班
●
☎
（44）
2506

熟れを待ちバナナケーキの焼き上がる
（河野

（葵

（小川

悦子）

かける）

澄）

煮て潰し煮てはつぶして梅のジャム （中村真砂雄）

夏祭り神輿の顔ぶれ代替わり

夕風に揺るる風鈴よき音立つ●人口6,676人 （±0）

男性3,276人 （－1）

女性

3,400人 （＋1）●世帯数

2,824世帯 （＋4）
令和５年６月30日現在●乳幼児健康相談
身体計測、栄養・育児相談・歯科相談
時 ８月24日（木）●受付14:00～15:00
所 町農村環境改善センター●
問 役場福祉課 子育て推進班
●
☎
（44）
2578
●子どもなんでも相談窓口
妊娠・出産・子育てについての相談や情報提供を行います。
子育てに関する悩みなど、お気軽にご相談ください。
問 町子育て世代包括支援センター●（役場福祉課 子育て推進班）
☎
（44）
2578

●消費生活相談
悪質商法の被害や契約上のトラブ
ルなど消費生活に関する相談を受け付けます。
相談は無料で、秘密は守られます。
お気軽にご相談ください。
問 役場産業建設課 産業振興班●（消費者ホットライン）☎（44）2505●移動交番を開設します
茂原警察署が安全で安心な生活のお手伝いをさせていだきます。
内各種相談、各種届出受理、防犯・
交通安全講話時 ８月 ９ 日（水） 13:30～15:00●
８月23日（水） 13:30～15:00
所●町中央公民館
問 茂原警察署 ☎（22）0110●●お誕生おめでとうございます
親の名

子の名

中村

哲
弥生

はやと

岡﨑

翼
亜里紗

ぜん

隼

禅

性別
男
男

●心の電話相談（24時間対応）
心に悩みを抱えている方は、ご相談ください。ひとりで悩まず相談しましょう
直通電話 ： ☎（44）0022●おくやみ ご冥福をお祈りします
亡くなった人

年齢

区名

月日

松嵜

95

川島

6月5日

月日
6月1日
6月13日

掲載については事前に掲載
希望の確認を行っています。
7●法律相談
時 ８月18日（金）●10:30～12:30
所 役場１階 町民相談室●
要予約 先着４名まで
相談時間 １人30分
相談料 無料
申 ・●
問 役場総務課 庶務秘書班●☎（44）2500

敏夫

山形 九二一

76

川島

6月6日

古山

62

大上

6月7日

律子

久我

義範

82

上市場

6月15日

布施

捷治

84

上之郷

6月15日

糸井

正男

88

長楽寺

6月19日

市原

正男

77

大木谷

6月21日

伊原

衛

80

上市場

6月21日

飯塚

温子

92

上之郷

6月24日

河野

枝

94

寺崎

6月26日

齊田 晉二郎

97

川島

6月29日

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

2023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

地域の活性化のために空き家の登録を募集します
町では、空き家の有効活用と地域の活性化を図ることを目的に、空き家バンク制度を設け、町内に空き家をお持ちの方と睦沢町に住みたい方との橋渡しをしています。
空き家バンク利用登録者の方から、「睦沢町に住みたい」という意見をたくさんいただいておりますが、現在町では空き家物件の登録が不足しておりますので、ご自身または知人の所有する未利用の住宅がございましたら、地域の活性化のため、ぜひ登録をお願いします。
空き家に附属する農地も登録することができます。
空き家バンク制度の詳細については町ホームページをご覧ください。

─ 空き家バンク登録促進奨励金 ─
空き家バンクに登録した賃貸物件が成約になり、３か月以上賃貸された
場合には、所有者に対し物件の準備代として奨励金が交付されます。
対象者

空き家バンク賃貸物件登録者※町税などの滞納がないことが条件です。

奨励金額

10万円（１物件で１回限り）

問い合わせ

役場企画財政課

企画班☎（44）2501

睦沢町空き家家財道具等処分支援補助金のご案内
空き家の利活用の促進を図るため、町内の空き家内の家財道具などを処分し、町空き家バンクに登録しているまたは登録を行う場合に、費用の一部を予算の範囲内で補助します。
一戸建ての空き家内の家財道具などを処分した場合 最大10万円（経費の補助率10/10）◦空き家の所有者または相続人（個人に限る）
補助対象者 ◦地方税法（昭和25年法律第226号）第５条に規定する市町村税を滞納していないこと
次のすべてに◦暴力団員による不当な行為の防止などに関する法律および現に睦沢町暴力団排除条例
該当する者で定める暴力団員などでないこと。
問い合わせ

役場産業建設課

建設班☎（44）2522

睦沢町空き家除却支援補助金のご案内
安心で安全な暮らしの確保および居住環境の改善を図るため、空き家の除却に要する費用の一部を補助する制度です。
一戸建ての空き家を除却した場合 最大50万円（経費の補助率１/２）◦空き家の所有者または相続人（個人に限る）
補助対象者 ◦地方税法（昭和25年法律第226号）第５条に規定する市町村税を滞納していないこと
次のすべてに◦暴力団員による不当な行為の防止などに関する法律および現に睦沢町暴力団排除条例
該当する者で定める暴力団員などでないこと
問い合わせ

役場産業建設課

建設班☎（44）2522

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

82023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

空き家

適正な管理をの お願いします

適正に管理されず、放置され、老朽化した危険な空き家※１は全
国的に年々増加し、倒壊の危険や害虫の発生、草木の繁茂による地域の景観の悪化などで大きな社会問題となっています。町にも、これらの空き家の対応について意見が多く寄せられています。空き家の管理は、その所有者 ※２ に行う義務があります。
所有者の方は、空き家の適正な管理をお願いします。
※１※２

空き家…空き家に付属する門、塀、物置、立木、雑草などを含む。
所有者…空き家の所有者または管理者（相続人）

お持ちの空き家は適正に管理されていますか

不審者などの進入

空き家は個人などの財産であるため、その所有者の方は、適正な管理を行う責任があります。空き家を良好に管理されていれば、問題はありませんが、空き家を放置することは、図のような地域全体の問題になる可能性があります。

空き家の適正管理は、所有者の責務です
建物の老朽化などにより、瓦や外壁が落下し、近隣の家屋が壊れたり、通行人がケガをした場合など
は、空き家の所有者が損害賠償請求などの管理責任を問われることがあります。

不適切な状態の空き家にしないために次のような管理をお願いします
せん◦定期的な除草、樹木の剪定を行い、建物などに破損がないか点検する。
◦自分で管理できない場合は、知人や事業者などに依頼する。
◦倒壊などの危険な状態にある場合は、速やかに修繕、解体などを行う。
◦長期に不在になる場合は、連絡先を近隣の方に伝えるなど、日ごろから地域とのコミュニケーションを密にしておく。
問い合わせ
9

役場産業建設課

建設班☎（44）2522

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

2023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

沿道樹木の適正な管理のお願い
沿道樹木は適正に管理されていないと、道路や歩道に張り出した樹木や枝は、通行の妨げになるだけでなく、通行中の車両などを損傷させる事故につながる可能性があります。
これらが原因で事故が発生した場合には、樹木の所有者が賠償責任を問われることがあります。
道路上の交通事故防止のためにも、次のような場合においては所有者・管理者において伐採などの適切な管理をお願いします。

１．道路・歩道へ樹木が張出している。
２．枯れ木などにより通行への障害がある。（その恐れがある。）
３．竹木の繁茂により通行に障害がある。（その恐れがある。）
４．倒木の危険がある。
※樹木を伐採などされる場合には、次のことにご注意ください。
◦電線や電話線がある箇所は、事前に最寄りの電気事業者、通信事業者などに御連絡ください。
◦作業時は、作業者の安全確保、通行車両、歩行者、自転車などの安全確保をお願いします。
問い合わせ

役場産業建設課

建設班☎（44）2522

これからも住み続けるためにわが家の耐震
耐震診断、耐震改修に関する支援制度等をご活用ください！

耐震診断とは■耐震診断とは

耐震改修とは■耐震改修とは

阪神・淡路大震災において、木造住宅の倒壊率
は古い住宅ほど高く、老朽化や耐震壁の少なさ、またはバランスの悪さが倒壊の要因であるといわれています。
「耐震診断」は、建物がもつ構造状態を評価し、耐震性能を判定することです。

耐震診断の結果、改修が必要と判断された住宅の補強計画をたて、改修工事を行います。
改修は、基礎・はり・柱・筋かいの補強、耐力壁の増加、屋根の軽量化など様々な方法があります。所有者の要望などを設計者と十分協議して、改修工事を行うものです。

睦沢町住宅耐震診断・耐震改修等事業補助金
昭和56年５月31日以前に着工された旧基準の住宅が対象となります。

耐震診断

一戸建て住宅（一般診断）
一戸建て以外の住宅

限度額
限度額

８万６千円（１戸あたり）
40万円（2,000円/㎡以内を限度）

耐震改修・建替

住宅（マンションを除く）

限度額

50万円（32,600円/㎡以内を限度）

問い合わせ

役場産業建設課

建設班☎（44）2522

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

ため池を適正に管理しましょう

子どもだけで近づかない!!

近年、台風や記録的な豪雨などにより、ため池などの農業用施設が被災する事例が全国的に見受けられます。
農閑期や台風など大雨が予想される場合には、ため池の水位を下げるようご協力をお願いします。
また、ため池の水を抜くことで、通常水に浸かっている部分の点検
作 業 な ど を 行 う こ と が で き ま す。
修復を行って、施設の長寿命化を図れるようお願いします。

ため池の水位は浅く見えていても、深くなっていることが多いです。転落防止のため、子どもたち
がため池に近づかないように注意
喚起のご協力をお願いします。

問い合わせ

役場産業建設課 産業振興班☎（４４）２５０５

ため池での水難事故防止のお願い

102023年(令和５年) 広報

11

むつざわ 8月号

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

各内容についてのお問い合わせは、直接各代表へご連絡ください。

プール利用注意事項

保護者の方も入水し、お子さまから目を離さないでください
小学生

年長さんまで１年生から３年生まで
25ｍプールに入る時は保護者さまも一緒に入水してください。

幼児プールに入る時は保護者さまも一緒に入水してください。

スタッフが年齢確認を行う場合がございます。

お問い合わせはパークむつざわまで！

※保護者＝18歳以上の方が対象です。

パークむつざわ（睦沢町総合運動公園）〒299-4413

睦沢町上之郷1565

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp☎（44）1565

MONTHLY CONTENTS GUIDE■ベビー用浮き輪(足を通す型)は幼児プールのみ使用で■小学３年生以下は、18歳以上保護者が必要です。
きますが、必ず保護者の方がそばにいるようにしてく※保護者は水着・スイミングキャップを着用して入水ださい。
してください。
■時計・アクセサリー類（ピアス・イヤリング・指輪な※保護者１人に対して３人まで入場可能です。
ど）ははずしてください。
※保護者も有料です。
■小学生未満のお子さまは、幼児プールのみ利用可能です。 ■入れ墨・タトゥーをしている方は、ラッシュガードなどで隠してください。
※小学４年生～17才までは幼児プールを利用できま■飲酒している方はご利用になれません。
せん。
■オムツが取れていないお子さまは、水遊び用オムツを ■入水前は必ずシャワーを浴びてください。
■水分補給はプールサイドの指定エリアでのみ可能です。
履かせ、その上に水着を着用してください。
■食べ物の持込は出来ません。
※使用済みオムツは持ち帰りください。
■プールに入る際はスイミングキャップを着用してくだ ■プールへの飛び込み飛び降りは禁止です。
■プールサイドは走らないでください。
さい。
■80㎝以上の大きな浮き具・ビーチボールは使用でき ■貴重品は自己管理でお願いいたします。当施設は責任を負いません。
ません。
■人が乗れる浮き具（マット型・シャチ型・昆虫型など） ■過度な露出の水着は禁止です。
■その他監視員の指示には必ず従ってください。
は使用できません。

今 月のイベントガ イ ド

パークむつざわ

12

MONTHLY CONTENTS GUIDE 8 月
イベント

さわやかちば県民

ちばアカデミア講座のサテライト配信を町中央公民館で開催します。
内 千葉県の偉人●

菱川師宣～

江戸初期に千葉県鋸南町で生まれ、独学で修行しながら、庶民の絵画を描き出した菱川師宣は浮世絵の祖と言われています。
浮世絵の世界と菱川師宣について詳しく解説します。

［講師］菱川師宣記念館
笹生

館長

浩樹 氏

所 町中央公民館２階視聴覚室
●

☎
（44）
0112

資料館からのお願い

宿泊型は３種類

避難所泊

テント泊

車中泊

９月９日（土）・ 10日（日） １泊２日
道の駅 むつざわ つどいの郷
募集定員 宿泊型ごとに５組 ※１組４名まで
応募要件 １組に15歳以下のお子さん１名が参加
参 加 費 １グループ 3,000円（保険料込み １人あたり400円）
申込方法
配布しているチラシを町社会福祉協議会「親子防災キャンプ係」（44）0080へFAX送信または直接お持ちください。
申込締切 ７月31日（月） ※定員になり次第締め切ります
問 町防災士連絡会・町災害対策コーディネーター ☎（44）1626（今井）●とき申込いただいた方へは、後日、ご案内をお送りいたします。
避難所体験、テントでの宿泊などいつもと違う生活です。体調管理には十分注意してください。体調が悪い場合は、無理に参加せず、遠慮なく、ご連絡ください。
持ち物は、指定したもの以外でも服用している薬など必要と思われるものはお持ちください。

町商工会
青年部主催

納涼盆踊り大会４年振りに開催 !

新型コロナウィルスの規制緩和
により、４年ぶりに納涼盆踊り大会を開催します。
盆踊りのほかにも睦沢中学校吹
奏楽部の演奏や和太鼓のパフォー
マンス、ラムネ早飲み競争、豪華景品が当たる大抽選会など盛り沢
山の内容となっておりますので、皆さまのお越しをお待ちしております。
所 町総合運動公園 多目的広場（上之郷1565）●
月 日日※悪天候の場合は、７日（月）に順延します。
17:00～
問 町商工会 ☎（44）0112
●

8 6

イベント

古文書や古い記録

文化財保護と資料館展示のため、まっ白いひろば開催
８月12日（土）10:00～16:00

古文書や古い記録、写真、手紙、絵

イベント

天文教室
～みんなで夜空を見よう～
８月19日（土）19:00～20:45

葉書、地図、書画の掛け軸などの情報を集めています。不要と思っても、捨てる前にお知らせください。昔のこと、幼いころの記憶などをお話しいただける方も、ご連絡ください。
問 町歴史民俗資料館 ☎●（44）0290

一人ひとりがやりたい事を遊び・
チャレンジしていく自由な広場・遊８ 月 の 公 民 館・歴 史
民俗資料館の休館日

７ 日（月）、14日（月）、21日（月）、28日（月）※月曜日の図書の返却は、図書返却ポストをご利用ください。
13

in 睦沢町もし、大きな災害が起きたら、どうしたらいいのだろうか。
大人と子どもで一緒になって考え、体験してみませんか。

ときMONTHLY CONTENTS GUIDE￥ 無料●
問 町中央公民館●

親子防災CAMPと こ ろ

プラザで開催される～浮世絵の祖睦沢町町制施行40周年記念事業注意事項

今 月のイベントガ イ ド

さわやかちば県民プラザ主催
ちばアカデミア講座Ⅱ
千葉県の偉人～浮世絵の祖 菱川師宣～
サテライト配信開催
８月26日（土）
14：00～16：00

び場です。

８月のテーマ※荒天、河川の増水時は中止します。 「月の満ち欠けを観察しよう」
所 睦沢小学校裏川べり（鎮守川脇）●

当日の開催状況は

駐車場は、睦沢小学校正門右側

町ホームページまた￥ 無料（初回参加時保険料100円）●

は電話で、必ずご確

持 弁当、●飲み物、着替え、ヘルメット、

認ください。

ぬれても良いはき物
問 まっ白い広場事務局 ☎●（44）2289

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

所 町中央公民館天体観測室●
問 ☎(44)0211●

2023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

１歳６か月児・３歳児健診、２歳児歯科健診 のご案内
町では、１歳６か月児、２歳児、３歳児を対象とした健診を以下の日程で行います。
対象の方には健診日のおおむね３週間前までに問診票を郵送します。
お子さんの健康状態の分かる方が一緒に受診してください。
健診日に受診できない方は、必ずご連絡ください。
受付時間

12：30～12：50

13：00～13：20

14：00～14：15

健 診 日

３歳児健診

１歳６か月児健診

２歳児歯科健診（２歳６か月児）

８ 月30日（水）R2. 3 ～R2. 5 生

R3.12～R4. 2 生

R2.12～R3. 2 生

町農村環境改善センターと こ ろ

身長・体重測定、内科診察（３歳児、１歳６か月児のみ）、尿検査（３歳児のみ）、

健診内容

眼科屈折検査（３歳児のみ）、歯科診察、フッ化物塗布（希望者）、歯科指導、保健指導、栄養指導、育児相談
問い合わせ

町子育て世代包括支援センター（役場福祉課

子育て推進班） ☎（44）2578※感染症等拡大状況などにより変更となる場合があります。

産婦の
妊婦・ け
方向
と

き

女性の健康ヨガ教室 ～妊婦・産婦の方以外も参加可能です～

８月17日（木）妊婦 ９：30～12：00◎出産や産後の不快な症状が和らぎます。
◎出産や産後の肩こり、腰痛、むくみなどの解消に効果あり。
◎妊婦さん同士の交流や先輩ママと情報交換もできます。

産婦・一般 10：00～12：00

ところ

町農村環境改善センター

対象

妊婦、産婦（産後１年以内の方）、その他希望される女性

定

員

10名程度

持

物

飲み物、タオル、動きやすい服装、母子手帳（妊婦・産婦）

参加費

健康手帳（お持ちでない方は、当日発行します）

無料※教室は事前の申し込みが必要です。
妊婦・産婦以外の女性の申し込みは８月７日（月）からです。
※感染症等拡大状況などにより変更となる場合があります。
申し込み・問い合わせ

町子育て世代包括支援センター（役場福祉課

睦沢の子育て推進班） ☎（44）2578

問い合わせ【園庭開放】

こども園☎（44）0050【おはなしの広場】

８月２日（水）
９：50～11：00
23、30日（水）
９：50～11：30※対象は、未就園の親子となります。

８月２日（水）
11：00～11：30

のびのび★kidsルーム 子どもたちが自由に遊べて、パパさんママさんたちが交流できるフリースペース‼
とき

毎週月曜日

9：30～14：00（※祝日を除く）

問い合わせ

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

町社会福祉協議会☎（44）2514

142023年(令和５年) 広報

むつざわ 8月号

児童扶養手当の現況届・特別児童扶養手当の所得状況届を提出してください！
児童扶養手当、特別児童扶養手当の受給資格がある方に、現況届・所得状況届を郵送します。必要書類と一緒に役場福祉課 子育て推進班に提出してください。
この届けは、令和５年度（令和４年中）の所得と扶養の状況などを確認するためのものです。
※現況届・所得状況届を提出しないと、手当が受けられなくなります。

・児童扶養手当

８月 １日（火）～８月31日（木）・特別児童扶養手当

８月10日（木）～９月11日（月）父母の離婚などで、父親または母親と生計を同じくしていない児童を養育している家庭

児童扶養手当などに、生活の安定と自立を助け、児童の福祉増進を目的として支給される手当です。

特別児童扶養手当
問い合わせ

受付期間

家庭で介護されている心身に障害のある児童（20歳未満）の福祉増進のため、その生活に寄与することを目的として、児童の父母または養育者に対して支給される手当です。

役場福祉課

子育て推進班☎（44）2578

第30回 「かむ子・のびる子・元気な子」料理コンクール●
幼児期からの規則正しい食生活と丈夫な歯でゆっくりかむことへの習慣づくりを奨めるため、「健康かみかみ弁当」の作品を募集します。
応募締め切り
応募資格

９ ８
月

日
（金） 当日消印有効◦県内に在住、在勤、在学されている方
応募作品の規定◦子ども向きのお弁当◦家庭や集団で利用できる◦よくかんで味わえるメニュー◦１人分で600円前後の食材とする◦千葉県の農水産物を利用する◦手軽に作れる弁当メニュー

らくうま

クッキング
メモ
材料（2人分）なす…………………… ２個
さやいんげん………… 40g
焼き麩（車麩）………… １個
おろし生姜………１/２片分
揚げ油………………… 適量┌かつおだし…３/４カップ│Ⓐ┤みりん ……… 大さじ１
│しょうゆ …… 大さじ１
└砂糖 ………… 小さじ１
15

応募方法

応募用紙と完成したお弁当の写真を郵送またはメールで提出してください。
応募用紙の入手方法
応募用紙は千葉県歯科衛生士会のホームページ（http://www.chiba-dha.net）
からダウンロードしてください。
応募・問い合わせ
〒261-0002

千葉市美浜区新港32－17

千葉県歯科衛生士会
ホームページ
ＱＲコード

千葉県口腔保健センター内（一社）千葉県歯科衛生士会★メール chiba-dha@rapid.ocn.ne.jp
問い合わせはメールでお願いします。
主催

千葉県歯科衛生士会

なすといんげんと車麩の煮物
作り方❶車麩は水でもどして水気を絞り、４等分に切る。
❷なすはヘタを切って縦半分に切り、格子状に切り込みを入れ、長さを半分に切る。
❸いんげんはヘタを切って半分に切る。
❹180℃に熱した揚げ油で②、③をさっと色好く
揚げ、熱湯をかけて油抜きする。
❺鍋にⒶを合わせて煮立て、①と④を入れ、落とし蓋をして沸騰後弱火で15分程煮る。器に盛りつけ、おろし生姜を添える。
栄養量（１人分） ●エネルギー256kcal ●たんぱく質7.3g ●食物繊維3.4g ●塩分1.4g

https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

認知症サポーター養成講座
７月15日(土)に睦沢ゆうあい館で町制施行40周年記念事業の「認知症サポーター養成講座＆映画上映会」を開催しました。
認知症サポーターは、認知症について理解し、偏見を持たず、認知症の方やその家族に対して温かく見守るサポーターです。
当日は、多くの町民が来場され、40周年記念事業応援隊に任命されたお笑い芸人の「もぐもぐピーナッツ」さんも出演した寸劇や認知症の高齢夫婦を描いた映画「ぼけますから、よろしくお願いします」
を観て、認知症への理解を深めました。参加者からは「楽しみながら学ぶことが出来て良かった。」との声が聞かれました。

県道茂原夷隅線（上市場地区）
道路改良
事業の早期完成に関する要望活動を行いました

いのちを救う愛の献血に多くの皆さまのご協力をいただき、ありがとうございました

６月30日(金)、睦沢町赤十字奉仕団、上総一宮ライ

オンズクラブ、町保健栄養推進員の方々のご協力により献血を実施しました。
献血してくださった方々に、献血感謝用品や、疲労回復が期待できる〝甘酒プリン〟をお礼にお配りしました。
血液は、長い期間保存することができず、年間を通した継続的な献血が不可欠です。これからも安定的な確保のため、皆さまのご協力をお願いします。
７月５日（水）、長生土木事務所にて、睦沢町長、県道茂原夷隅線（上市場地区）道路改良促進協議会により、歩行者の安全確保や円滑な交通の実現に向け、道路改良事業の一日も早い工事完成について要望しました。

採血人数

400㎖ 54人

睦沢小４年生 高齢者疑似体験
６月８日（木）、睦沢小学校の福祉授業で、ボランティア７名と町社会福祉協議会職員が高齢者疑似体験のお手伝いをしました。
児童の皆さんは、高齢者に多い白内障を想定したゴーグルをつけて、黒や紺の色の違いやガスの炎が見えにくいことなどを体験しました。また、身体機能の体験では、装具を付けることで腰の曲がった高齢者になりきって杖を使って歩きました。誘導役の児童は「ゆっくりね」「段差がありますよ」と高齢者の気持ちに寄り添って上手に声を掛けていました。
子どもたちの学びをとおして、ボランティアや職員も優しさあふ
れる町の未来を想像することができ、大変有意義な活動となりました。
https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

16第42回長生支部消防操法大会にて第２分団第１部（森・長楽寺・上之郷）が優良賞を受賞

第42回長生支部消防操法大会が６月25日（日）に一宮町営野球場にて開催され、小型ポンプ操法の部に第２分団第１部（森・長楽寺・上之郷）、第３分団第２部（川島）が出場しました。
結果は、第２分団第１部が優良賞、第３分団第２部が８位でした。個人の部では、第２分団第１部の田邉 春光さんが最優秀指揮者に、田中 規之さんが最優秀２番員に、高貫 康裕さんが最優
秀３番員にそれぞれ選ばれました。

選手の皆さんは、佐貫分署員の指導のもと、約２か月にわたり訓練に励み、その成果を発揮しました。

ありがとうございます

上総一宮ライオンズクラブ 様から町に二十万円のご寄附がありました。

株式会社松嵜組様から、子どもたちが楽しく遊べるようにと、滑り台をご寄贈いただきました。
設置工事の際、子どもたちは、園庭に入ってきたショベルカーや大きなトラックに興味津々。
ご厚意で、停車中のショベルカーに乗せていただきました。また、古くなっていた仲良し山の滑り台も撤去していただきました。完成後は、元気に遊ぶ子どもたちの声が、園庭に響い
ています。

日

26

編 集 後 記
毎日暑い日が続いていますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？水分補給、睡眠、バランスの良い食事など、普段以上に気を配り体調を崩さないようにしま
しょう。
また、コロナウイルス感染症の減少により、今年は各地で花火大会や夏祭りが開催されるようです。暑さに負けず、楽しく夏を乗り切りましょう。
17

今後も大切に使わせていただきます。ありがとうございます。

６月

町発展のために有効に活用させていただきます。

睦沢こども園に新しい遊具が完成

睦沢小学校交通安全教室開催～正しい横断歩道の渡り方・自転車の乗り方を学びました～
６月27日（火）、睦沢小学校の児童を対象に交通安全教室を開催しました。
当日は茂原警察署、町交通安
全対策協議会の皆さんの指導のもと、１年生と２年生は横断歩
道の歩き方、３年生から６年生
は自転車の乗り方を実際にグラウンドにて行いました。
https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

発行日／2023年8月1日

広報むつざわ 2023年8月号（No.664） 発行／睦沢町 印刷／株式会社 弘報社

9

2023

月分

※注意

日

月

火

4 もえるゴミ 5

3

水

このカレンダーは9月分の予定です

木

金

土

1 もえるゴミ 2

コース
6 もえるゴミ 7 ２粗大ゴミ
8 もえるゴミ 9●法律相談
10：30～12：30
肺がん検診

10

コース 13 もえるゴミ 14 2 コース 15 もえるゴミ 16
11 もえるゴミ 12 １もえないゴミ
資源ゴミ●行政・人権相談
13：00～16：00

17●みんなで健幸ウォーク
9：30集合(むつざわ福祉交流センター）

コース 20 もえるゴミ 21 ２コース 22 もえるゴミ 23
18 もえるゴミ 19 １資源ゴミ
もえないゴミ
敬老の日〒299-4492 千葉県長生郡睦沢町下之郷1650-1

24●健康栄養相談（改セ）
10：00～11：30

秋分の日

コース 27 もえるゴミ 28
25 もえるゴミ 26 １粗大ゴミ●日曜開庁（一部窓口）●ゴミ収集コース

1コース
2コース

29 もえるゴミ 30●乳幼児健康相談（改セ）
14：00～15：00■大上、妙楽寺、佐貫、森、長楽寺、上之郷、下之郷、大谷木、北山田■寺崎、川島、うぐいす里、上市場、小滝、河須ケ谷、岩井●睦沢診療所／（44）2236 ●公立長生病院／（34）2121 ●睦沢町役場／
（44）
1111
●火災の問い合わせ／（25）4411 ●夜間急病診療所（午後８時～午後11時まで）
／
（24）
1010
●（公）中央公民館 （資）歴史民俗資料館 （運）総合運動公園 （ゆ）ゆうあい館 （改セ）農村環境改善センター （こ）こども園♥心の電話相談専用ダイヤル☎（44）0022（24時間対応）

日曜・休日当番医☎ 0475-44-1111㈹

月

日

医療機関名

内科系

外科系

宍倉病院

24-2171

宍倉病院

24-2171

8 月 11 日

宍倉病院

24-2171

宍倉病院

24-2171

8 月 13 日

ポプラクリニック23-3111菅原病院

25-1171

8 月 20 日

宍倉病院

24-2171

宍倉病院

24-2171

8 月 27 日

睦沢診療所

44-2236

公立長生病院

34-2121

診療時間／ 9：00 ～ 17：00 ※変更になる場合もあります。救急の患者さんが優先となりますので、ご了承ください。
0119
消防本部へお問い合わせください。☎（24）
夜間急病診療所／診療科目：内科・小児科／受付：19：45 ～ 22：45 ／茂原市八千代 1-5-4（消防署裏）☎（24）1010
夜間急病診療テレフォン案内／☎（24）1011 ／ 19：00 ～翌 6：00
こども急病電話相談／ 19：00 ～ 22：00 ／局番なしの #8000 ／ダイヤル回線からは ☎ 043
（242）
9939

soumu@town.mutsuzawa.chiba.jp

災害時 の緊急連絡先

URL https://www.town.mutsuzawa.chiba.jp

8 月 6 日

情報の種類
停電・電線の断線など
ガス
水道
電話線の断線
火災・救急
事件・事故
道路への倒木・倒竹など
防災情報
※１
※２

機 関 名
東京電力※１
長南町役場ガス課
長生郡市広域市町村圏組合
水道部維持課NTT 東日本
消防
警察
役場産業建設課建設班
役場総務課行政管財班※２

電話番号
0120
（99）5552 ☎043（370）4586（有料）☎（46）1675☎（23）9491☎113（局番なし）
☎119
☎110
☎（44）2522☎（44）2516

0120（444）113

停電情報は東京電力ホームページでも確認できます。
住民の方への情報提供は睦沢町情報配信メール、緊急速報メール、防災行政無線を利用して行います。

防災行政無線の放送内容は ☎（44）25 3 3 で確認できます。