山形コンベンションビューロー＋山形国際ドキュメンタリー映画祭

だい 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

10かい

えいがきょうしつ

子どもの 映画教室
みよう
つくってみよううつしててみよう
しかごう◆くるくるゲントウキ（アニメー
えいしゃきション映写機）をつくろう！
◆フィルムライブラリーや『トランスニストラ』2.14 金曜上映会

山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー
第10回 子どもの映画教室

金曜上映会
映画を食べようwww.yidff.jp

23
Feb.

2020

Mar.

3 20
月日 金祝

13:00−16:00

えいしゃしつ映写室をたんけんしてみよう！
会 山形ドキュメンタリー場 フィルムライブラリー（山形ビッグウィング 3F）

対象・定員 小中学生 先着15名※保護者の方の見学は自由です。
参加費（未就学児のご参加についてはお問合せ下さい。）

ひとり 400 円（023-666-4480)
申込み・問合せ 山形国際ドキュメンタリー映画祭
締切：3月13日［金］

主催：一般財団法人 山形コンベンションビューロー
認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

次号発行は4月1日

編集・発行：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
電話：023-666-4480 FAX：023-625-4550
Eメール：info@yidff.jp ウェブサイト：www.yidff.jp
印刷：大場印刷株式会社

ೝఆ /10 ๏ਓࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇ͕ओ࠵݄ͯ͠ ճ։࠵͍ͯ͠·͢ɻձඅɾೖձۚ͸ෆཁͰ͢ɻɹ

鑑賞会員無料（当日受付にてご入会下さい）
会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー〈YIDFF 2019アンコール1：若者たち〉

2.14

山形市平久保100 山形国際交流プラザ（ビッグウイング）
3F 試写室（40席）

14:00, 19:00（2 回上映）

金 Fri トランスニストラ

YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション

監督：アンナ・イボーン
スウェーデン、デンマーク、ベルギー／2019／Blu-ray／96分

3.13

YIDFF 2009 インターナショナル・コンペティション
監督：ハルトムート・ビトムスキー／ドイツ、スイス／2007／35mm／94分

16:00（1 回上映）ピクチャー・オブ・ライト

YIDFF ʼ95 インターナショナル・コンペティション優秀賞
監督：ピーター・メトラー／カナダ、
スイス／1994／35mm／83分

ライオンのなかで暮らして

YIDFF ʼ99 インターナショナル・コンペティション市民賞
監督：シグヴェ・エンドレセン／ノルウェー／1998／35mm／83分

17 歳のタニアと彼女をめぐる5 人の男の子たち。恋と友情の危ういバラ
ンスの上のつかの間の光の輝きを記録した『トランスニストラ』。ガンに侵された若者たちの姿を１年半にわたって追い、生の価値と生きることの意味を問いかける『ライオンのなかで暮らして』。

〈いのちの神秘、ミクロの宇宙:樋口源一郎〉

14:00, 19:00（2 回上映）

金 Fri 女王蜂の神秘 日本／1962／16mm／33分

真正粘菌の生活史 ―進化の謎・変形体を探る―

日本／1997／16mm／28分

14:00, 19:00（2 回上映）

金 Fri ダスト ―塵―

16:00（1 回上映）

2.28

〈塵からオーロラまで〉

ほか

16:00（1 回上映）きのこ―シイタケ菌を探る―
日本／1980／16mm／47分

ほか

生物の進化の謎を追求し、90 代後半まで現役を続けた樋口源一郎監督（天童市出身・裏面参照）作品集。蜂が舞い、きのこが踊り、粘菌が脈打つ。
私たちの頭上や足元にあるミクロの宇宙の旅。
［協力：天童市立図書館］

部屋にたまる埃から宇宙のスターダストまで、世界に充満するさまざまな塵を観察し考察する『ダスト̶塵̶』。
−70℃にもなるカナダのマニトバ州
チャーチヒルの冬、天空に現れるオーロラをフィルムに焼き付けようとする『ピクチャー・オブ・ライト』。好奇心と探究心に満ちた 2 作品。

3.27

金 Fri

〈YIDFF 2019アンコール2：インドを巡る〉

14:00, 18:45（2 回上映）

そして私は歩くYIDFF 2019 アジア千波万波
監督：ラジューラ・シャー／インド／2019／Blu-ray／114分

16:20（1回上映）

井戸の上の眼YIDFF ʼ89 インターナショナル・コンペティション優秀賞
監督：ヨハン・ファン・デル・コイケン／オランダ／1988／16mm／91分

インド・デカン高原の遊牧民や巡礼者たちを捉えた映像に、吟遊詩人の音楽と、詩的なモノローグが流れる『そして私は歩く』。オランダ出身の監督が、南インドのケララ地方を旅し、都市と農村におけるインド人の生活を描写する『井戸の上の眼』。インドを巡る2 作品。

いただきます ここは、発酵の楽園
監督：オオタヴィン／日本／2020／81分 [3.13［金］–26［木］10:00]
ジョージア、ワインが生まれたところ
監督：エミリー・レイルズバック／アメリカ／2018／78分[3.13［金］–19［木］11:50]
カンパイ！ 日本酒に恋した女たち
監督：小西未来／アメリカ、日本／2019／96分 [3.20［金］–4.2［木］14:00]
ビッグ・リトル・ファーム 理想の暮らしのつくり方
監督：ジョン・チェスター／アメリカ／2018／91分[3.21［土］12:00ʢઌߦ্өʣ]
お百姓さんになりたい

監督：原村政樹／日本／2019／104分

ワイン・コーリング[3.27［金］–4.2［木］12:00]

監督：ブリュノ・ソヴァール／フランス／2018／90分★ トークイベント付き上映[3.27［金］–4.2［木］10:00]★

3.14［土］11:50『ジョージア、ワインが生まれたところ』
島村菜津さん（ノンフィクション作家）

3.22［日］10:00『いただきます ここは、発酵の楽園』オオタヴィン監督
3.28［土］12:00『お百姓さんになりたい』原村政樹監督
山形市香澄町 2-8-1
山形市民会館南隣

各作品の鑑賞料金については、フォーラム山形にお問い合わせください

www.forum-movie.net/yamagata/
主催：フォーラム山形（023-632-3220）
後援：認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

2.28 金曜上映会〈いのちの神秘、ミクロの宇宙：樋口源一郎〉
Ṥ‫ݯޱ‬Ұ࿠ʢͻ͙ͪɾ͛Μ͍ͪΖ͏ʣ
1906 年 3月14日、山形県天童市生まれ。銀行に勤務しながら明治大学 夜間部を卒業する。その後画家を目指し木村荘八のもとでルネッサンスを学ぶ。寺田寅彦の映画論を読んで芸術と科学の問題に興味を持ち、30 代で映画界入り。1942 年『空をまもる少年 兵』を初監 督。以後、最 新 作の2001年『きのこの世界』まで約 60 年間、90 代後半まで現役の映画作家として活動を続けた。生物進化に関する未知見を微速度撮影で解明する映像研究で知られ、細胞性粘菌の細胞分化のメカニズムを追求した「映像論文」は世界的な評価を得ている。100 歳の誕生日を目前に控えた 2006 年 2 月23日逝去。
「“わかった”ことをわかりやすく説明するということよりも、“わからない”ものがどうなるか、という考え方の基本は、日本は案外少ないわけです。“わからない” 問題を追求するって、日本じゃ全然金が出ません。食うや食わずでやらざるを得ないんだけども、見つかった時の面白さってのは、金のことなんか考えられないほど面白い！

新しいものを見つける面白みを伝えたいような気持ちで映画も作ってるもんですから、疲れないでこんな齢までやってるんじゃないかと思ってるわけです。」（2002 年 5 月、ゆふいん文化・記録映画祭での発言
山形国際ドキュメンタリー映画祭 2007 公式カタログより）

ドキュ山ユース

docuyama_youthࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇͷߴߍੜνʔϜͰ͢ɻ͍Ζ͍Ζͳ্өձ΍ΠϕϯτΛ‫ا‬ըͯ͠ΈΑ͏ɻϝϯόʔืूதɻ

311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ ೥  ݄ ೔ʹ‫͖ͨى‬౦೔ຊେ਒ࡂͷ‫ه‬࿥өըͱͦͷ࡞඼ࢿྉΛहूɾอଘ͠ɺ࡞඼৘ใΛੈքʹൃ৴͢ΔϓϩδΣΫτͰ͢ɻw w w.yidff311docs.jp

フィルムを捨てないで！「懐かしい」を未来へ！
ࣗ͝୐ʹ຾͍ͬͯΔϑΟϧϜ͸͋Γ·ͤΜ͔ʁɹԿ‫ࡱ͘ͳؾ‬Ө͞ΕͨՈఉ΍஍Ҭͷ‫ه‬࿥ͷͳ͔ʹɺ‫ه‬ԱΛોΒͤɺ৽͍͠ൃ‫ݟ‬Λ΋ͨΒ͢Α͏ͳੜ‫׆‬΍ྺ࢙ͷ଍੻͕ࣸ͞Ε͍ͯ·͢ɻ·ͣ͸өըࡇࣄ຿‫ہ‬ʢʣʹ͝૬ஊԼ͍͞ɻ

山形国際ドキュメンタリー映画祭をご支援下さいࢁ ‫ࡍ ࠃ ܗ‬υΩϡϝϯλϦʔө ը ࡇ͸ʮೝ ఆ /10 ๏ ਓʯͰ͢ɻೝ ఆ/10 ๏ਓʹ‫ͤد‬ΒΕͨ‫ʹۚ෇د‬͸ɺ‫߇ۚ෇د‬আͳͲͷ੫ͷ༏۰ાஔ͕ߨ͡ΒΕɺ‫෇د‬Λߦͳ͏ଆɺड͚Δଆɺ૒ํʹ༗རʹͳΓ·͢ɻөըࡇ΍্ө‫׆‬ಈͷ‫ܧ‬ଓɺ৽͍͠ࣄ‫΁ۀ‬ͷνϟϨϯδΛ͝ࢧԉԼ͍͞ʂৄࡉ͸ 8FC αΠτΛ͝ཡԼ͍͞ɻ
ɹɹwww.yidff.jp

山形国際ドキュメンタリー映 画 祭 情 報 発 信 中

ブログ「ドキュ山ライブ」 www.yidff-live.info@yidff_8989@yidff（毎月1 回配信）メールマガジン「YIDFFニュース」

www.creative-yamagata.jp@FilmYamagata

www.yidff.jp/news/subscription
コミュニティ FM ラジオモンスター 76.2MHz『モンブラン』内