秋からの講座受講生
先着順で受付中

月

・
日㈯
日㈰

﹁文 化でまち づくり﹂をテーマに︑
公益財団法人江東区文化コミュニティ財団は︑
今年も江東区民まつりに参加します
おなじみののらくろや︑親子で気軽に楽しめるイベントなどをご用意しました︒

日㈰

今年も皆さまのご来場をお日㈯︑待ちしています︒
月

都立木場公園南側ふれあい広場︵東西線﹁木場駅﹂下
車徒歩５ 分︶下表のとおり施設自 動 抽 選スケジュール︵一部 施設を除く︶

日㈰〜

月１日㈮
９時 〜
日㈯

１時 〜

︻ 自 動 抽 選 対 象月 ︼ホール平成 年 月ご利用分︑レクホール
系平成 年５月ご利用分︑その他施設平成 年２月ご利用分︻抽選申込期間︼ 月︻抽選結果の公開︼ 月３日㈰㈷月３日当選分の支払い期限︼ 月

深川江戸資料館として知られています︒定信

月日 ㈫ から公開

年

点の資料を写真
日㈫〜平成
分〜

月

９時
分まで︶

５ 時 ︵入 館

４時

深川江戸資料館企画展示室

大 人 ４０ ０ 円 ︑ 小 ・ 中 学

円︒

同伴できない場合は︑ご連絡※中学生以下は保護者同伴︒

生

だし︑祝日の場合は開館︒※ 第 ２・４ 月 曜 日 は 休 館︒ たは月

パネルで紹介します︒

表紙など約

江戸の三大改革と松平定信が陸奥国白河藩主であった

企画展
松平定信は︑深川江戸資料
ことから︑この地域は昭和︵ １ ９ ４ ７ ︶ 年︑ 江 東 区 の 発館と隣接する霊巖寺にねむ
寛 政 の 改 革︵ １ ７ ８ ７ 年 〜
足と同時に深川白河町と名付る 江 戸 時 代 中 期 の 老 中 で︑
１７９３ 年︶を推進した人物
けられました︒
企画展示室では︑幕藩体制のゆらぎ︑断行された三大改革︑その中で松平定信という人物が果たした役割を概観
し︑常設展示室で再現されている﹁天保﹂という時代につ
ください︒

時〜深

中川船番所資料館

日㈰

特別企画展

江東区域の
富士信仰

説します︒
月

に含みます︒

２０ ０ 円 ︑ 小

１ 時〜

中学生

円︶

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

当日直接会場へ

日㈰特別企画展について詳しく解

中川船番所資料館の職員が◆ミュージアムトーク開催

江東 のお富士さん
今 年６ 月 に 世 界 文 化 遺 産 にら信仰の対象となり︑江戸時登録された富士山は︑古くか代には富士講が結成されて︑ミニチュアの富士山︵富士塚︑
お富士さん︶が各地に造られました︒
今回は民間信仰の一つである富士信仰︵富士講︶と︑江日㈬〜５ 時︵入館は

分まで︶

分〜

月

東 区 域 内 に あ る３ か 所 の 富 士
月

塚を取り上げます︒
９時
４時※毎週月曜日は休館︒ただし祝日の場合は翌日︒︶３ 階 展 示 室

中川船番所資料館︵大島

１

９０９ １

中川船番所資料館☎３ ６ ３ ６〜 写真は語る 〜
内海三郎さんの﹁汽車会社のあったころ﹂

９−
その④ 塀の内側

江 東 区 文 化 セン タ ー

めざせ ！
江 東 区長 杯

江東区
こども将棋大会

初心者から上級者まで︑誰でも楽しめる大会です︒

最高位クラスの優勝者には︑ 江 東 区 長 杯 を 授 与 し ます︒また︑各クラス優勝者にはプロ棋士との対局をプレゼ０時分〜ント︒参加者全員に参加賞も用意しています︒
月８ 日 ㈰区内在住・在学︑またはホールほか

江東区文化センターレク

場 時

３００ 円

る 小 ・ 中 学 生 ２０ ０ 名

区内の将棋教室等に通ってい対

なげていきます︒寛政期の黄日㈭深川江戸資料館︵白河１ ３︶☎３６３０ ８６２５で︵先着順︶

川江戸資料館電話または窓口

月

寛 政の改 革 と 松平 定 信

特別展関連講演会
８時
深川江戸資料館小劇場

２０ ０ 名

８ ０ ０ 円︵ 常 設 展 示 室・

特別展観覧料を含みます︒︶
竹内誠︵東京学芸大学名

誉教授・東京都江戸東京博物日㈯月 １ 日 ㈰ ﹈︑ 展 示 室 観 覧

月①講演会チケット提示

館館長︶
特典

〜

で特別展会期中﹇

６時

１ 回無料︒②講演会当日に限り︑展示室開室時間を分まで特別延長︒

古石場文化センターまつり

２ 時〜

50

講師 陣内秀信（法政大学教授）

深川江戸資料館では︑企画
展・特別展ともに松平定信に日㈯からの特別展

関連するテーマで開催します︒
月﹁松平定信の生涯とその作品﹂に合わせ︑講演会を開催します︒
寛政期の社会と松平定信の果たした役割︑その人となり

月号
分〜

回

今︑こどもたちはゲーム機
やパソコンなど多くの電子機器に囲まれて暮らしています︒便利な世の中ですが︑はたして心も豊かになっているのでしょうか︒手作り感溢れる人形劇を通して人間の本来持っている力を感じさせてくれるほっこりとした公演をお届けします︒こどもたちだけ
でなく昔こどもだった大人の日㈰方もぜひご覧ください︒
月

２０ ０ 名

いずれも古石場文化セン
ター大研修室
いずれも入場無料

上級クラスおおむね５分︒ 一 般 ク ラ

級 以 上 ︒ ス イ ス 方 式 で４ 回 対局︑持ち時間小倉久史七段︑飯島

ここにもみられるのである︒﹁集合住宅のまち﹂である証は︑る風景かも知れないが︑江東区が﹁社宅﹂も︑また︑失われつつあうだ︒洗濯物をいっぱいに干したあまり流行らなくなっているそ近は人々の個人志向を反映して︑会社が用意する住宅であるが︑最業員の福利厚生のひとつとして︑いうまでもなく﹁社宅﹂は︑従最適の観覧席だったに違いない︒﹁社宅﹂は︑この試合を観るにはが繰り広げられた﹂そうである︒

し︑軟式野球地区大会などの熱戦どを除き︑グラウンドとして整備

は﹁シーズンともなれば︑雑草な

汽車会社の﹁社宅﹂で︑原っぱで球場の背景となっている建物は内海三郎さんによると︑この野り︑
日本国内に広めた人でもある︒

リカから野球の指導書を持ち帰平岡煕は︑鉄道局勤務時代にアメあった汽車会社の副社長となっただが︑前述したように︑この敷地にで︑本当の﹁草野球﹂といわれそう写真である︒草ぼうぼうの中なの塀の内側で行われている﹁野球﹂の先号で︑隙間から覗かれていた順︶

８ １１１ または窓口で︵先着陽４３ ︶ ☎３ ６ ４ ４

江東区文化センター︵東

栄治七段

審判員

※クラスは郵送で通知します︒

対局数による勝率で決定︒

ス学年別に対局︑時間内規定

20

PM

30 30 29

いずれも当日直接会場へ

ま

･

24

ち

ٞと
փ

27

水都江東の歴史と−これからを考える
11月3日（日・祝）開催

23

50

︵先着順︶

10

10

古石場文化センター︵古石場２
２︶☎５６２０ ０２２４−を寛政の改革研究の第一人者

６時

第リーズ﹀が遂に映画化︒題し

３時

時〜
時〜

き

12

−
11
−

が紹介します︒※特別展の詳細は本紙日㈮でお知らせします︒
月

古 石 場 文 化 セン タ ー
創って遊んで楽しめる催して﹁ お ま え う ま そ う だ な ﹂︒

時にぜひご鑑賞ください︒
月９ 日 ㈯
２０ ０ 名人形劇日㈯日㈰☎３５ ３ ６

５ ０６ １

豊洲文化センター

４ 時︑

月

来場をお待ちしています︒

も楽しめる内容で皆さまのごな催しばかりです︒どなたで盛りだくさん︒当日参加可能

プラリー︑野外ライブなどが﹁小さなトムトム﹂﹁こどものための人形日本風土記﹂公演

分〜

交流を描く感動作︒この機会

食系恐竜と肉食系恐竜の心のをご用意しています︒ご家族日㈰決して出会ってはいけない草

日㈯︑そろってぜひご来場ください︒
月

映画上映

﹁おまえ
うまそうだな﹂

人気絵本作家・宮西達也の絵 本︿ テ ィ ラ ノ サ ウ ル ス シ

豊 洲 文 化 セン タ ー

豊 洲 フ ェス タ

今年 回目を迎える豊洲フェスタ︒地域の方々を中心に︑近隣の企業・団体の協力による体験教室や模擬店︑スタンと10

水辺フォーラム

11

࠽
փ

￥ 申 時

問

PM

10
30 30

−
15

の

内 ￥

申

平成25年10月10日︻自動抽選後の空き施設先着順受付︼ 月３日㈰㈷︻5PM AM 時

26

29

10

PM AM

時
￥ 場

−

富士講の行衣詳 細2面
10

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

富賀岡八幡宮の富士塚（砂村富士）

Part

16

場

−

݁
ௗ

PM

AM
10

PM

講師 竹内誠
昨年の様子

11

10

11

対 時

詳細
2面

￥ 対 場

申
場 対 時

申 ￥

11

50

−
28

−

12

16

29

師

15

16

11

10

−

10

−
−
13
−

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

こどもたちの笑顔いっぱいチアダンス 12：00〜12：30

者
参加 !!
募集

写真：内海三郎（うつみ さぶろう）（右）
大正13年生まれ。同潤会清砂通アパートの元住人。カメラと落語が趣味。

10月20日（日） キッズチアダンス発表

30（株）生活構造研究所取締役特別顧問。国際
女性建築家会議・日本支部会長。
一級建築士。

昭和初期の歌謡曲、映画音楽の演奏 12：00〜、14：00〜（各60分）

休館中のお問合せは、
砂町文化センター仮事務所（江東区文化センター内）☎3644-8111へ
はこべら俳句大会へのご応募は、〒135-0016 東陽4-11-3 江東区文化センター内はこべら俳句大会事務局へ郵送で10月19日（土） 東京大衆歌謡楽団ミニライブ

松平定信自画像（桑名市鎮国守国神社蔵）Ⓒ宮西達也／ポプラ社・おまえうまそうだな製作委員会

2面

PM

文：松川淳子（まつかわ じゅんこ）（左）財団施設内の併設記念館合同展 区内の文化センターに併設されている記念館のご紹介

22
小さなトムトム Ⓒ人形劇団プーク

PM

大人500円、
こども300円（1名15分程度）PM10

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369!!

1名300円（1名15分程度）

PM

30

PM

映画の原型と言われる「ゾートロープ」
を手作りしてみよう！

11

砂町文化センターは、
各設備および建物の大規模改修工事に伴い休館中です詳細20
ジャグリングや音楽などさまざまなジャンルから登場！
KOTO街かどアーティスト
パフォーマンス

PM

AM
10
AM
11
AM
10

映画の原型
「ゾートロープを作ろう」

30

詳細
2面

木場公園内にのらくろが出没

26

11

10
27

26

−

AM

20

9

!!

財団オリジナル風船 ※なくなり次第終了

19
自分で描いた絵や写真で、オリジナルの缶バッヂにチャレンジ！
缶バッヂを作ろう！
10月19日（土）
・のらくろ登場！！
20日
（日）
両日開催
フェイスペイント
10：00〜16：00
似顔絵コーナー10
風船どうぞ！

11

16 11

時
問

26

11

11

20

内容
催事名

20

10

11

11

No.377

10
開催日

19

26

時

2013
10

遊びに
きてね!

時

毎月10日発行
場 時
内

11

豊洲手作り市開催！

毎月第２ 土曜日に手作り市

4

月 の お 店 は︑ ア ー ト フ ラ

を 開 催 し て い ま す︒

時〜

ワ ー︑ス ト ー ル︑人 形︑ブ ロ ー

日㈯チ︑ ミ ニ 観 葉 植 物 な ど を 予 定

月し て い ま す︒

時

運営

内 左表のとおり

場 亀戸文化センター

場 美術室ほか

さ い︒

財団ホームページをご覧くだ

日および公演前日・当日に参護 者 同 伴︒ 別 途 設 定 す る 稽 古

ン タ ー︑ 深 川 江 戸 資 料 館 に 設ィ ア ラ こ う と う︑ 総 合 区 民 セを 休 室 し ま す︒

替 え の た め︑ 展 示 室︑ 図 書 室￥ 受 講 料 ２︑０ ０ ０ 円︑ 教

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

材 費 ２︑０ ０ ０ 円

対名

郵送にて二次オーディション

31

申 電話・窓口またはインタの ご 案 内 を い た し ま す︒

10日㈭※応募者多数の場合は抽選

月

プロのタレントと一緒の舞台

へ！

﹁亀戸駅裏旅館奮闘記2014﹂

日 ㈮ 開 催 の ﹁人みんなで絵本をつくろう！

26

10
区民出演者募集

来年１月

情 喜 劇 ﹃亀 戸 駅 裏 旅 館 奮 闘 記

山 口 弘 和 ︵コ ン ト

２ ０ １ ４ ﹄﹂ の 区 民 出 演 者 を

作・演出

募 集 し ま す︒

出 コ ン ト 山 口 君 と 竹 田 君︑

山 口 君 と 竹 田 君︶

テ ツａ ｎ ｄ ト モ︑ カ ン カ ラ︑

江東区在

俵 山 栄 子︑ 押 田 佐 代 子

出演者応募資格

芸 術 の 秋 に︑ さ ま ざ ま な 展

月９ 日 ㈯ ま で

秋のこうとう文化芸術祭

時

示 ・ 大 会 を 開 催 中 で す︒

場 展 示 ロ ビ ー︑ 展 示 室 ほ か

内 左表のとおり

31

回

なし

※ 日 程 詳 細 は︑ チ ラ シ ま た は15名

亀戸物語Ⅱ受講生募集

はじめての日本舞踊
14：00〜16：00【日本舞踊 若柳流 若葉会】

ーネットで〈第2・4月曜日休館〉①生花1,500円
Andante（フラワーアレンジメント）①②
14：00〜16：00②プリザーブド
各10名【Andante flower】
2,000円

AM 13
10

亀戸各所に残る言い伝えを

24名

なし

絵本に起こして地域のこども

はじめての水彩画No.5
14：00〜16：00【中野水彩画教室】

締〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 911〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0
ただし祝日の場合は開館

た ち に 伝 え ま せ ん か︒

15名

19

全

亀戸道場
（かっぽれ体験）13：00〜17：00【梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場】

1,800円亀戸文化センター〈第2・4月曜日休館〉

年３

15名

時〜正午

12名

初心者のための俳句会 【轍俳句会】 13：00〜17：00

日㈬〜平成

10名

ビーズステッチ【ハッピークローバー】 13：00〜16：30

月

はじめての韓国語会話
10：30〜12：00【パク・ヘジョン韓国語教室】

なし

日㈬

20名

時

ハワイアンフラ体験
10：30〜12：00【プアナニ高橋ハワイアンフラ】

月

10名

日㈰

アメリカ大冒険（体験解説）〜中学生のホームステイ体験から〜 14：30〜16：30【ヒッポファミリークラブ讃讃】

秋の一日体験教室

17

クリスマス プリザーブドフラワー【フラワーサークル春華】

受講生募集！

11

亀戸文化センターを中心に

なし

月

教材費

活動する学習グループ主催の時

時間

体 験 教 室 で す︒

定員

健康気功太極拳教室
9：30〜10：20/
各10名【太極拳 葦の会】 10：40〜11：30

500円

11

ただし祝日の場合は開館※催しが込み合った場合、時間内でも受付を終了することがあります。内容、詳細は財団HPやパンフレットでご確認ください。

20名

ただし祝日の場合は開館〈第2・4月曜日休館〉

内容

遊書字手紙
10：00〜11：50【一般社団法人遊書の会】

江東区文化センター前 コミュニティ道路
江東区菊花会 会長 小池茂 ☎3642-5536※出品料3鉢まで2,000円〜3,000円

10月27日（日）〜11月9日
（土）

菊花展 ★

時

10

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5

オリジナルサンバイザーを作ろう!オセロ・マンカラなどテーブルゲームもあるよ!
豊洲児童館
対象：3歳
（保護者同伴）〜小学生まで 工作は200セット（先着順）
オリジナルロボットをつくろう!〜CAMPクリケットワークショップ〜①11：30〜12：30
小さなコンピューター「クリケット」とモーター、いろいろな素材とアイディアを組み合わ②13：00〜14：00
SCSK株式会社
せて、動くおもちゃをつくるよ！ 動きはパソコンでプログラミング！友だち、家族などペ③14：30〜15：30
アで参加してね。 対象：小学生以上 各回8組先着順
下書きなし・ハサミだけで紙を切って形を作る「紙切り」のお部屋です。
①13：00〜14：00
10/26
紙切りで作った影絵で昔話を上演します。それ以外の時間は紙切りの作品を展示してい 紙切り師 切刻亭 岡本京子
②15：00〜15：30（土）
ます。展示中は小さい紙切り実演をサービスします。小作品販売もあります。
【豊洲図書館スタンプラリー】豊洲図書館が行う下記のイベントに1つ参加するごとに、スタンプを1つ差し上げます。スタンプを2つ集めると、ささやかなプレゼントを差し上げます。参加受付は、当日会場へ。先着30名。
①14：00〜14：30
イベント① 秋のお楽しみおはなし会 おはなしボランティアによるこども向けの絵本の読 豊洲図書館②14：45〜15：15
み聞かせやパネルシアターなど。親子同伴可。場所 2階おはなしのへや
イベント② 豊洲図書館裏道散歩 図書館の普段は見られない裏側を案内します。親子同伴可。場所 2階ロビー（豊洲図書館入口）『筆耕』
名前入りのネームプレート作ります。
裏面には4字程度好きな言葉も入れられます。
筆耕グループ
費用：300円
秋の休日をフェイスマッサージやハンドマッサージを受けてみませんか！心を癒すリン
10：00〜15：00
パマッサージとナチュラルメイクで外見だけでなく心までも明るく元気になっていただ 江東メイクセラピー和けます。 対象：大人 費用：各コース100円。
「みんなで彩る豊洲の街」私達の住む豊洲の街にみんなで色を塗って町の景色を再現しよう。 わが街再発見倶楽部
10/27
いろんなおはなしはじまるよ！楽しいパネルシアターや大型絵本が登場するよ。みんな見（日）
有明教育芸術短期大学
11：00〜12：00にきてね！
飲食物の販売（焼きそば、
みそおでん、
ポップコーン、
わたあめ、飲み物）
江東区少年団体 江南連合会
11：00〜
チヂミ、
キムチをはじめとする本場朝鮮のメニューをご用意。売り切れ御免！
！
東京朝鮮第二初級学校オモニ会
野外ライブ（雨天中止）大正琴、けん玉パフォーマンス、チャンゴ演奏、クラリネット演奏、12：00〜14：30
KOTO街かどアーティストほか
朝鮮半島の歌と踊り「パソコン、iPadでぬり絵に挑戦！&けん玉教室」
ペイントソフトを使ったパソコンやiPadのぬり絵体験と、会社公認サークルである けん 株式会社NTTデータ
玉研究会によるけん玉教室を行います。どちらもこどもから大人まで気軽に楽しめます。
「ICTが人と社会に出来ること」
パソコンを使って遊んでみよう！
日本ユニシスグループ
ゲームをしたり、
ペーパークラフトやぬりえで遊んでみませんか。
今年もやります！
「WANAGE」。
こどもから大人まで、一人でも多くのみなさまのチャレンジをお待ちしています。
株式会社IHI26日（土）
海から宇宙まで、豊洲の街での「ものづくり」
についてもご紹介します。
11：00〜16：00
今年は空気砲を使った新しいゲームが登場！みんなで力を合わせて、バルーンをゲット！ ミライトグループ
27日（日）
ペーパークラフトで『まち』
をつくろう！ ここはキミの『まち』
だ！ みんなと一緒に、
ペーパー
10：00〜15：00
ヤマトシステム開発株式会社
クラフトを使って『まち』を完成させよう！ ステキなプレゼントも用意して待ってま〜す！
芝浦工業大学地域連携・生涯学習センター ロボット競技体験
両日
6本足ロボット「ボクサー」などの操作体験ができます！ロボットセミナーの紹介や、色々 芝浦工業大学生涯学習課
なロボットの展示もしています。みんなで仲良く遊んでね！
こども工作教室。簡単にできる手作り工作にチャレンジ！
江東区少年団体江南連合会
わくわくスタンプラリー 対象：各日100名（先着順）
わくわくスタンプラリー①11：30〜12：00
26日（土）
水と遊ぼう ・水に浮く絵や文字であそぼう②13：00〜13：30
武蔵野大学
27日
（日）
液状化を実験してみよう ・ダイラタンシーの実験 ・固体粒子と液体の科学③14：00〜14：30
26日（土）
13：30〜14：30
消防PRコーナー パネル展示&日時限定消防体験（出動要請の時は急きょ中止します）
東京消防庁深川消防署
お隣の消防署でも消防車の展示コーナーや消防服を着ての写真撮影コーナーもあります。 豊洲出張所
27日（日）
10：30〜11：30

1,000円か2,000円10月22日（火）〜27日（日） 江東区文化センター 2階 展示ロビー※最終日は15：00まで
江東区俳句連盟、
江東区短歌会、
江東区川柳会

文芸展（俳句・短歌・川柳）

時間

12名

江東区文化センター 2階 展示ロビー
江東区茶華道会

無料

PM

9：30〜11：30

無料

無料
300円〜500円
無料
100円
大人/500円
こども/300円

AM
11

豊洲文化
センター

11：00〜15：00

住 ・ 在 勤 ・ 在 学 の 小 学 生 以 上︑10月20日（日）
13：00〜17：00

江東区文化センター 2階 レクホール
江東区短歌会 会長 川又幸子 ☎3536-0321※参加費500円

日程

プ ロ ア マ 問 わ ず︒ ※ 小 ・ 中 学

江東区文化センター 4階 和室・会議室
江東区茶華道会※茶券2席1,500円（江東区文化センター窓口で販売中）

ただし祝日の場合は開館

1210

第20回 豊洲フェスタ内容一覧 10月26日
（土）
、
27日
（日）
開催
（1面続き）

生は事前稽古等全日程とも保10月20日（日）
10：00〜15：00〈第1・3月曜日休館〉

場 １階ロビー組︒ ア コ ー ス テ ィ ッ ク

茶会〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7

10

対楽器使用であればソロでもバ

10月19日（土）
・20日（日）※最終日は16：00まで※ 出 店 の 募 集 は 終 了 し ま し た︒

組

は 審 査 を 行 い ま す︒

ン ド で も 可︒ 応 募 多 数 の 場 合※ 審 査 は 本 公 演 監 修 の 田 川 律︑主催者ほかが音源審査を行い

月中

決 定 し ま す︒ 審 査 結 果 は 郵 送分以内

で お 知 ら せ し ま す︒︵

旬 頃︶

条件 演 奏 時 間 は︵ 複 数 曲 可 ︶︑ 使 用 楽 器 は ア

華展

森下文化
センター

教室名
【団体名】

江東区文化
センター

亀戸文化センター（亀戸2-19-1）5階 研修室
江東区俳句連盟 会長 宮下玲華 ☎3648-0303※参加費1,000円

10月13日（日）
12：30〜16：30

もうすぐしめきり！

￥ 親 子 ２︑５ ０ ０ 円 ︵追 加

ただし祝日の場合は開館のらくろマンガ賞作品募集中

当のやましたゆきおさんとと一 名 に つ き １︑０ ０ ０ 円︶

〈第1・3月曜日休館〉

応募用紙に必要事項をも に ︑ マ ン ガ の ネ ッ ト 配 信＆◆﹁マ イ ・ ク ロ ・ シ ア タ ー﹂

日㈭必着

期生﹂

江東フォークフェスティバル

2014﹁わいわい合唱団第〒135-0002
住吉2-28-36
Tel ▶ 3 6 3 5 - 5 5 0 0
Fax ▶ 3 6 3 5 - 5 5 4 7

申記 入 の 上︑ 窓 口 ま た は 郵 送 で︒

電 子 書 籍 化 の 可 能 性 に つ い て︑

月分

確かな技のジャグリングと２ 時 〜３ 時

オリジナリティあふれる積み時

木 の シ ョ ー︒

対 ０ 歳 〜３ 歳 ・ 親 子

応募用紙は財団ホームページ

熱いトークショーを開催しま締

ト ー ク シ ョ ー 開 始 前 に は︑

す︒

３ 時開演

と 開 演 前 の ﹁ロ ビ ー ラ イ ブ﹂

月２ 日㈯対 幼 児 ︵３ 歳 ︶ 〜

参加者募集

時

５
￥ ３ 歳 以 上一名 につき１︑か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

シニアのためのマンガ同人誌﹃新 つ れ づ れ 草﹄ マ ン ガ 展

31

ティアラ
こうとう

開催中〜10月14日（月・祝）
江東区文化センター2階展示ロビー・展示室
10：00〜17：00
江東区書道連盟 茅島懐雲 ☎3649-5769※最終日は16：00まで

10

加 可 能 な こ と︒ 出 演 料 ・ 交 通

送 ま た は 窓 口 で︒

置 の 申 込 用 紙 に 記 入 の 上︑ 郵時

芭蕉記念館俳句会￥ 無料

費 の 支 給 は あ り ま せ ん︒

月４ 日

選考方法 一 次 書 類 選 考︑ 二次オーディション︵㈪ ㈷ 午 後︶ 一 次 合 格 者 に は︑

申 区 内 各 文 化 セ ン タ ー ︵砂

月

10

日㈯必着

26

〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6
祝日の場合は、翌日が休館

11

日㈬

27

１時

１時

PM

月

PM

分

15

分〜

20

３ 時※集合は

名

円切

80

場 研修室

対 区内在住・在勤￥ 無料※句報をご希望の方は

冬 季 雑 詠３ 句

手 を 貼 付︑ 宛 名 明 記 の 封 筒 を

内 兼題

日 ㈫ ︵先 着 順︶

持 参 し て く だ さ い︒

月

26

芭蕉
記念館

〈第2・4月曜日休館〉

申 電話・窓口で締
11

締

芭蕉記念館特別展分〜30

第 ２土曜日はジュニア俳句教

９時

名分︑ 筆 記 用

AM

−

﹂

分

月９ 日 ㈯30 11−

柿衞文庫の名品

時

９時

20

時

場 研修室

AM

11

同時開催

日㈰

24

﹁芭 蕉

具 持 参︒※集合は月

５ 時 ︵入 館 は

11

PM

室

24

風 景 漫 画 家 沖 山 潤 の 描 く ﹁芭

日㈭〜

分〜

10

蕉 の 深 川﹂月

分 ま で︶

2030 30

臨 川 寺 所 蔵 ﹁芭 蕉 翁 像﹂

９時

時

￥ 無料

対 区内在住の小学生

４時

場 展示室

内 俳句を作ってみよう

月２ 日㈯申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

締￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑円︶ に 含 み ま す︒

日㈬は展示

分

２ 時〜２ 時PM

展示室休室のお知らせ

日㈪〜

17

11

小・中学生

月

日㈰

３ 時 〜３ 時

30

11の粋ないでたちで俗謡に合わ

月

PM

せ て 威 勢 よ く 踊 り ま す︒

分・時

場 常設展示室火の見櫓下

出 伝統江戸芸かっぽれ寿々￥ すべて常設展示室観覧料慶会円︶ に 含 み ま す︒

︵ 大 人 ４ ０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

同伴できない場合はお電話く

だ さ い︒

30

50

PM AM

30

見学自由・
無料体験レッスン有

公益社団法人 江東区シルバー人材センター

松山バレエ学校 江東支部

江東区南砂5-22-9 スタジオシェーネス
TEL 070-5569-3598 小林
ホームページ http://www.san-ai.jp/

内 内容●着物や浴衣の着付け●洋服リフォーム
●刃物研ぎ●パソコン入力●その他高齢者向きの仕事（月）（木）PM4：00〜（3才〜大人まで）

亀戸駅徒歩6分

ビッグバンド・ジャズラテンコンサート（プロプレーヤー 20人）

まずはお気軽にご相談ください！

●屋内外清掃、軽作業●施設管理、駐輪場等管理●家事援助（家庭内清掃、洗濯等）●植木剪定●宛名書き・賞状書き●襖・障子・網戸の張替え

心も身体も美しく出 出演『亀戸駅裏旅館奮闘記2013』より

地域の元気な高齢者が心を込めて働きます！

明治通りと蔵前橋通りのキャンペーン中！
この機会にぜひどうぞ！ 交差点近く。

師 講師・指導町 文 化 セ ン タ ー は 除 く ︶︑ テ

２ 時 〜３ 時

小歌の稽古風景を再現しま

50

11

前回の様子

シバノブ & ブルーパンチャー￥ 費用

祝日の場合は、翌日が休館

昨年度の様子

入学金 なし対 対象・定員〈第2・4月曜日休館〉

23

サイズ／21〜26cm（土）開場▶17：30 開演▶18：00
【日 時】
11月9日
【会 場】
江東区文化センターホール【料 金】
3,500円（全席自由 当日券300円増）【申込先】
03-3644-0594（予約あり）
050-1505-2289
HP シバノブ→検索〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9

21

パンプス
（3E／4E）※講師募集中

深川江戸
資料館

10

J.POP, ポピュラー,Rock,R&B,JAZZ,Soul〜歌謡曲

受講料 2,000円⇒1,000円

江戸庶民の語り物として親日㈯PM

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂月

12

しまれた新内節をお楽しみく時

だ さ い︒

10

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂

す︒ 三 味 線 の 音 色 に の っ た 粋

２ 時 〜３ 時

月３ 日 ㈰ ㈷ 午 後３ 時 〜

11

場 常設展示室火の見櫓下

出 新内剛士ほか

日㈯な 歌 を 聴 き な が ら︑ 江 戸 情 緒

月PM

江戸庶民の年中行事再現時
16を お 楽 し み く だ さ い︒

場 常設展示室おしづの家

出 江戸小歌市太郎と一門

11﹁月 見 飾 り 〜 十 三 夜 〜﹂日㈰20

左 記 の 期 間︑ 常 設 展 示 室 で

月

江戸の月見飾りをご覧いただ

時 展示中〜

く こ と が で き ま す︒

10

時

５時

９︶レクホール

33−

場 東 大 島 文 化 セ ン タ ー ︵大

島８

￥ 無料

対 250名

申 当 日 直 接 会 場 へ︵先 着 順︶

歴 史 講 座﹁古 文 書 読 解 講 座﹂−

浴 衣 に た す き︑ ね じ り 鉢 巻

祝日の場合は、翌日が休館

26

江 戸 の 粋 ﹁か っ ぽ れ﹂

〈毎週月曜日休館〉

回木彫工藝展〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

長い歴史の中で培われた伝９

水辺フォーラム﹁水 都 江 東 の 歴 史 と

江 戸 時 代 初 期︑ 寛 文 元

受講生募集

中川番所に関する史料を読み

こ れ か ら を 考 え る﹂

な が ら︑ 江 戸 時 代 の 古 文 書 の

今 回 は︑世 界 各 地 の﹁水 の 都を お 招 き し︑ 江 東 そ し て 東 京

解 読 方 法 や 解 釈 の 仕 方︑ 書 か

水 路 か ら 見 た 江 戸 へ の 入 口︑の歴史とこれからについておれている事柄の背景などを知︵ １ ６ ６ １︶ 年 に 開 か れ た︑

話 を 伺 い ま す︒ ま た︑ 当 館 職るための知識を身につけるた

中川船番所
資料館

第

日㈰

AM

統を今に受け継ぐ職人さんた

日㈬〜

20

ちの精魂込めた作品が一堂に

月

５時

PM 16

会 し ま す︒ 卓 越 し た 技 の 数 々

時

分〜

10

30

を ご 覧 く だ さ い︒

時

無料

場 レクホール

無料

主催 日 本 木 彫 連 盟 ・ 江 戸 木

800円

カジュアルシューズ
（4E）

場 会場

ミ ニ コ ン サ ー ト も あ り ま す︒

場 ＡＶホール 対 １００名

０ ０ 円 ︵３ 歳 未 満 は 無 料 ︶12

会場・主催団体・問合先

無料

市︵ 水 都 ︶﹂の 研 究 を 行 っ て い員︵久 染 健 夫︶と の ト ー ク セ ッ

バーゲンセール開催中!!

時 日時

電子書籍化に挑戦！

年 か ら 約３ 年 間 存 在￥ ５ ０ ０ 円 ︵当 日１０ ０ 円

本︑ 楽 器 用 マ イ

コ ー ス テ ィ ッ ク 限 定︒ ボ ー カル用マイク

本 を 用 意 し ま す︒

5

おしゃれな快適靴店

凡例

マンガのネット配信と

昭和

増︶

年

※フェスティバル詳細は４ 面

し た 肉 筆 マ ン ガ 同 人 誌 ﹃つ れ申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

を ご 覧 く だ さ い︒

づ れ 草﹄が 前 身 の︑ 平 成

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 子に復刊となった﹃新つれづれ草﹄︒﹁そ う ぞ う り ょ く の た ね﹂ ＆3

俳句大会
（互選句会。3題。内、2題は夏・秋の雑詠。当日席題1句。）★

無料る法政大学教授・陣内秀信氏

シ ョ ン も あ わ せ て 開 催 し ま す︒

書 き 残 さ れ た ﹁く ず し 字﹂

め の 講 座 で す︒

全５日㈭を少しでも読めるようになり

分月

た い︑ と い う 方 は ぜ ひ ご 参 加

分 〜８ 時月７ 日 ㈭ 〜

19

30 12

く だ さ い︒

６時

時

回

名

場 資料閲覧室￥ 受 講 料 ２︑５ ０ ０ 円

対

日㈭必着

日

師 久 染 健 夫 ︵中 川 船 番 所 資

料 館︶

月

月

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

締展 示 替 え の た め︑

臨時休館のお知らせ

2211﹇講 師 陣 内 秀 信 プロフィール﹈

１ ９ ４ ７ 年 生 ま れ︒法 政 大

学 デ ザ イ ン 工 学 部 教 授︒専 門

は︑都 市 史・建 築 史︒

主 な 著 書 に︑﹃東 京 の 空 間 人

類 学 ﹄︵ 筑 摩 書 房︑サ ン ト リ ー

京 ﹄︵ 講 談 社 ︶︑﹃中央線がな学 芸 賞 ︶︑
﹃ 水 の 都 市 江 戸・東

かったら見えてくる東京の古 層 ﹄︵ 三 浦 展 共 著︑NTT 出

塚原 実 紗㈫ は 臨 時 休 館 し ま す︒

年

10

24

20

10

■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021

無料

PM
30

￥ 一 人５ ︑０ ０ ０ 円︵チ ケ ッ

無料

あま〜い香りのスイーツキャンドルを作っちゃおう ★

20

開催日

書道連盟展・書道連盟教育部展（対象は、幼児から中学生まで）

実費負担

講師 陣内秀信

10

催事名

無料

小学生以上
20名
（低学年は保護者同伴）
人形劇「小さなトムトム」「こどものための人形日本風土記」
どなたでも
200名
ロビーイベント〜ロビーコンサート〜
器楽合奏
絵本おはなし会
11：30〜16：00
大筆書道
二胡演奏
ギター演奏
ジャズ演奏 ほか
どなたでもなし
10：00〜無くなり次第終了
アイロンビーズをつくろう
10：00〜先着150名
スタンプラリー
10：00〜先着150個×2
缶バッチを作ろう
両日
10：00〜15：00
小学生・シルバー生涯学習合同作品展
11：00〜15：00
障害者作品バザー まごころ市
9日/13：00〜15：00 10日/10：00〜15：00 プラレールワールド in 古石場タウン
13：30〜15：00

ク

300円
無料
無料
各500円
無料
無料
実費負担
無料

彫刻

お手玉をつくろう！
トミンハイムギャラリー
おまつり屋台330★は現在作品を募集している催事です。お申込み方法は、砂町文化センターを除く区内各文化セン
ターに設置してある募集要項をご覧ください。

無料

14：00〜15：25

版︶な ど が あ る︒

◆コスモスのファッションセンスばつぐんだ︵ 季語﹁コスモス﹂
・秋︶
小

11：00〜16：00
11：00〜16：00
11：00〜売切れなし

ワークショップ

相澤晴希
11/10
（日）

翠千会
（お茶席）

3

PM

こうとう文化芸術祭一覧

各2,550円

各30名

どなたでも

10：00〜16：00

500円

なし

簡単！スポンジで作るゆび人形
似顔絵コーナー
スポーツ吹き矢体験
落ち葉でアート〜季節のカードを創ってみよう〜PM■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091

200円

短歌大会
①②幼児〜小学3年生（幼児は保護者同伴）③小学高学年以上〜キラキラステンドグラス作りに挑戦〜
サイエンス倶楽部のワクワク科学実験！ ★

11

700円

各16組

どなたでも

◆わいわい合唱団第３期生

年

10：00〜無くなり次第終了
10：00〜15：00
10：00〜15：00
10：00〜15：30

2

4歳以上の親子

左記①〜③をティアラ

12：30〜16：00

親子で楽しむ！どうぶつ将棋 ★
ロビーイベント〜ロビーコンサート〜
江東ユースクワイアと歌おう！
和太鼓
フルートアンサンブル
大正琴演奏
ジャズ演奏 ほか

申①13：30〜14：30 ②15：00〜16：00

女性限定
幼児〜小学生貝殻のキラキラ写真立てなし（幼児は保護者同伴）
小学生以上
ふせんで作ろう！
！ミニチュア切り絵なし（低学年は保護者同伴）①親子
3B体操サークルfresh3B①20組（未就学児〜小学低学年）①子どもと一緒に体で遊ぼう ★ ②リフレッシュ！3B体操 ★
②20名
②一般成人

−

ト 付︶

①13：30〜14：30 ②14：45〜16：00

どなたでも

なし
なし
200名
各10名
なし
なし
なし
10名

PM

回

13：00〜16：00
13：00〜16：00

花遊楽（お茶席）★
ぬりえコーナー映画「おまえうまそうだな」
コーヒー教室〜知っていますか? スペシャルティコーヒー〜 ★
起震車体験!
シートベルト体験車！
おまつり屋台花遊楽（前結び着付け教室）★

全

10：00〜15：00
10：00〜15：00
10：30〜12：00①10：30〜12：00 ②13：30〜15：00
11：00〜15：00
11：00〜15：00
11：30〜なくなり次第終了
13：00〜15：00

ただし祝日の場合は開館

7

１ 時 〜５ 時 ︑

11/9
（土）

スマホで宝探し！ ★

1,000円

午前各5名
午後各5名

どなたでも
なし
小学生以上
午前10名
（低学年は保護者同伴）午後10名
一般成人
各4名
大人
各12名
（こども単独参加不可）〈第1・3月曜日休館〉

18 12

日㈯

①10：00〜 ②11：30〜

400円
800円

日㈯本番

カノンベスト（ブルー・茶）【編み物】★

800円

月

スパイラルシェルのストラップ【リボンレイクラフト】★

中学生以上

1,500円月

皿にアート【パンフラワー】
来年の干支
「白馬」
台付
【マクラメ】★
来年の干支
「馬」
ミニ色紙
【マクラメ】★
ストローで作る簡単シュシュ【リボンレイクラフト】〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8時

10：00〜16：00

5名
午前3名
午後3名
小学生以上
なし
（低学年は保護者同伴）
午前8名
午後7名
なし

29

こうとう窓口に持参または郵花のビーズで作るシュシュ【アートフラワー】★
押絵「来年の干支祝い」★

500円

1

2

送 で︒ ① 当 日 歌 う 曲 のＣ Ｄ

ブックバンド「ノート付き」【パッチワーク】★

各5名

11

名

一般成人

費用

日㈮必着

手工芸一日体験教室
花かご【籐工芸】★
小物入れ【籐工芸】★
手縫で作るペンケース【革工芸】★

定員70

場 リハーサル室ほか

対象

フィール③代表者の氏名・住

イベント名

ＲかＭＤ②メンバーのプロ

時間

月

日程

古石場文化
センター

所・連絡先

締

※ 音 源 は 返 却 い た し ま せ ん︒

日㈯開催分︶ ◆天高しいつものおにぎりうまくなる︵ 季語﹁ 天 高 し﹂・秋︶小第16回 古石場文化センターまつりイベント一覧 11月9日（土）・10日（日）開催（1面つづき）★は要事前申込み。電話・窓口で
（先着順）

−

−

対

３３

分開

−

10

０００円
︵チケット付︶
￥ ５︑

PM

PM

20

師 竹 田 裕 見 子 ︵五 つ の 赤 い

２時【第1・3月曜日休館】【第2・4月曜日休館】
森下文化センター ☎5600-8666 江東区文化センター ☎3644-8111
古石場文化センター ☎5620-0224 豊洲文化センター ☎3536-5061
東大島文化センター ☎3681-6331 亀戸文化センター ☎5626-2121
総合区民センター ☎3637-2261

お申込みは、開催館に電話・窓口で
（先着順）

18

30

名

キッズチアダンス 〜ソングリーディング〜
木・日 16：30〜18：00
20
11,000円
15
11/7〜3/2（50） 1,000円㈱WING DANCE PROMOTION 小高智織風 船︶︑ 田 川 律

森下

PM 1

ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４

17：15〜18：15
18
18,100円
10/15〜3/18 （30）なし

３ ３ ま た は 窓 口 に て︵先 着 順︶

火17

内 荒川上流部の治水

ジュニア・ダンスミックス
ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー 代表 ウメダヒサコ◆ロビーライブ文化

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

18：00〜20：00
12
11,000円
12/2〜3/31 （20）
なし

日㈯

月
10

こ ど も・親 子

分 集 合︶

こども能楽囃子教室〜笛・大鼓（おおつづみ）〜森田流笛方 寺井宏明、
大倉流鼓方 大倉栄太郎

場 大ホール入口

作品をご紹介します︒︵９月

文化月

6,700円
300円

区民時

19：15〜21：00
12
10/29〜2/4 （30）

みんなの楽しい落語実践教室

スポーツを科学する〜体力学・産業・医学・心理学・栄養学・スポーツの可能性を探る〜
帝京平成大学健康メディカル学部教授 渡會公治 ほか

主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

火
7

東大島

１時

9,800円
200円

始︵

落語家 三遊亭栄楽

10：30〜12：00
13
12/14〜3/15 （20）２８ １８趣 味・実 用の水辺に親しむ会☎５ ６ ３ ９−土8

この同人誌のネット配信がス

9,000円
なし

20

１３ １３

16：30〜17：40
4
11/9〜3/15 （15）

ども劇場

土
10

ダ ン ス・健 康
大人のためのストリートダンス教室
ヒップホップダンスでリフレッシュ ヒップホップインストラクター AMI

亀戸

10☎６ ２７ ６8,400円
6,000円

参加者募集

14：00〜15：30
10
10/30〜3/19 （20）−

荒川上下流のつながり

水
6

23

水 彩 サ ロ ン ２０ １ ３ 秋

見てほっこり灯してほんわり スイートキャンドル
R&M's CANDLE主宰 小幡梨絵子

日㈯㈷

古石場

月

10：00〜11：30
10
15,000円
10/19〜3/15 （25） 8,000円

海 を 知 ろ う﹂ 参 加 者 募 集

土8﹁山 を 知 ろ う︑ 川 を 知 ろ う︑

大仏師 大川幸太郎

手 芸・工 芸２ 時〜４ 時

仏像彫刻入門

対

森下

11

20

42

ジャグリングパフォーマー Kuro

日㈰6,300円
200円

月

14：00〜15：30
12
10/17〜3/20 （25）

東海大学教授 堀啓子

時

木
6

文学・歴史

場 会議室

和風ミステリーの楽しみ￥ １︑０ ０ ０ 円 ︵資 料 代︑

豊洲

55

内 合 唱 曲﹁出 発 の う た﹂ほ か

6,100円
300円

申 ティアラこうとうチケッ

10：00〜12：00
12
10/27〜1/26 （25）

師 河 村 賢 二 ︵荒 川 上 流 河 川日6

ワ ン ド リ ン ク 付︶

区民

技法とみどころ 浮世絵の真実 〜庶民と文化のエッセンス〜
時代小説家・国際浮世絵学会会員 車浮代

11

事 務 所 長︶7,200円
300円

分

19：00〜20：30
14
11/6〜3/12 （25）

時

東大島

水
8

時

鑑 賞・教 養地球最後のフロンティア「深海」
独立行政法人海洋研究開発機構派遣講師
東京水産大学名誉教授 奥谷喬司
科学ジャーナリスト 瀧澤美奈子

場 レクホール

AM11

出 Ｋｕ ｒｏ︵ジ ャ グ リ ン グ

5,800円
100円

パ フ ォ ー マ ー︶カンボジアを楽しむアラカルト
隔週金 19：00〜20：30
13
6
11/1〜1/31 （25）
東京外国語大学非常勤講師 福富友子◆﹁そ う ぞ う り ょ く の た ね﹂

豊洲

若干

積み木をメインにした乳幼

英会話単科コースガイダンス（「実践英会話コミュニケーション
力強化コース」
を除く）

時〜

文化

﹁マ イ ・ ク ロ ・ シ ア タ ー﹂

国 際 理 解・語 学

タ ー ト し た こ と を 記 念 し︑ 配

無料

11

■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448
信 中 の 作 品 の 原 画 と︑ 実 際 の10：30〜12：00
10/12

PM PM

月３ 日 ㈰土日㈭〜5,500円
700円

月

10：00〜12：00
10
11/2〜12/7 （20）時土
6

デ ー タ を 展 示 し ま す︒

亀戸のまちを歩こう 〜かめいど福都心単語帳『かめたん』をたどって〜
芝浦工業大学教授 志村秀明 ほか

24

９時

亀戸

10

AM

５ 時まで

4,500円
5,500円

９ 時〜

19：00〜20：30
9
11/1〜12/20 （30）

㈷

金
4

※最終日は

廃道探索家 石井あつこ￥ 入場無料

廃道を往く

場 展示ロビー

古石場﹃新 つ れ づ れ 草﹄ マ ン ガ 展

7,200円
300円

開催記念トークショー

14：00〜15：30
17
10/17〜12/12 （30）

電 子 書 籍 の 可 能 性﹂木8

ゲ ス ト に︑ マ ン ガ ア プ リ 製

山東京伝の世界 〜町人作家から見た江戸〜
早稲田大学大学院講師 棚橋正博

作 会 社 の 株 式 会 社 Ａｍａ ｚ ｉ

文化

ａ 社長・佐久間亮輔さんを迎募集人数 受講料
時間
開講日〜閉講日 （定員） 教材費

地 域 理 解・散 策①10：00〜10：45 ②11：30〜12：15③14：00〜14：45

2

曜日
回数

時

講座名 講師名児 向 け の 作 品 で す︒

開催館

え︑﹃ 新 つ れ づ れ 草 ﹄ よ り 漫

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から
14

秋からの講座受講生 先着順で受付中!
各講座とも定員の設定をしておりますが、総合的な判断の元、定員を超えて受け入れる場合がございます。

■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625

画 家 の お だ 辰 夫 さ ん︑ 編 集 担

今月のジュニア俳句6■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500﹁マ ン ガ の ネ ッ ト 配 信 と■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

http://www.matsuyama-ballet.com

申 申込先・問合先

問 問合 先初心者
大歓迎☎3649-3533 江東区東陽 6-2-17（高齢者総合福祉センター 2 階）
ホームページ http://www.sjc.ne.jp/koto/

締 締め切り平成25年10月10日発行

■江東区文化センター☎3644 8111 ■森下文化センター☎5600 8666 ■古石場文化センター☎5620 0224 ■豊洲文化センター☎3536 5061 ■亀戸文化センター☎5626 2121 ■東大島文化センター☎36816331 ■砂町文化センター仮事務所（江東区文化センター内）※砂町区文化センターは改修工事に伴う休館中のため、平成26年9月30日（火）まで用
文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催

芸芸術

術

森 ＝森下文化センター

東 ＝東大島文化センター

資 ＝深川江戸資料館

＝日時

＝対象

古 ＝古石場文化センター

砂 ＝砂町文化センター

芭 ＝芭蕉記念館＝場所☎＝問合せ先●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

豊 ＝豊洲文化センター（平成26年9月末まで休館中）

楽

イ 江東カラオケ大会 □時 10 /20㈰11〜□￥ 4,500円□
入 500円 お弁当飲物付
21時□
場 総 レク初めての方オーディション
□

学

学習

腹式呼吸・イタリア歌曲
ソナチネ・ソナタ・ポピュラー♬
歌唱＆ピアノ

♪

西部 ♪
ピアノ学院
にしべ

見学できますPM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM3:00〜6:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

習

AM10:00〜PM9:00♪ 各￥5,000
場所…東砂・大島教室♬♪ ホームページ開設

TEL 3648-6315
学院長 西部京子

話題の漢方トリートメント!! を導入しました
抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さいイ グローリー英 会 話 新 大 人 ク ラ ス□
時 11/5㈫8㈮体験レッスンスタート。□
場 森 豊 大島※通常17回
予約受付中。□
月 6,000円
17,000円、その他子供3才〜□

その他

その他

イ 有明将棋教室 □時 10 /27㈰□
場 ホテル□￥ 午前の部
サンルート有明1 F会議 室□
入 4,000円□
￥ 3,000円
2,000円 午後の部□

43年の歴史と信用初婚・再婚・中高年
一人より二人婚活を応援します

月刊紙 ZNBI
松本桂 作品モリモト美容室 エコ認定サロン
西大島店 3637-4258 大島店 5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■江東区文化センター展示ロビー☆
開催中〜14（月）
こうとう文化芸術祭「書道連盟展」（ 始 10：00、終 16：00）
10/15
（火）
〜16
（水）
立体的額縁展（ 始 11：00、終 18：00）
10/19
（土）
〜20
（日）
こうとう芸術文化祭「華展」（ 始 10：00、終 16：00）
10/22
（火）
〜27
（日）
こうとう芸術文化祭文芸展（俳句・短歌・川柳）（ 始 9：00、終 15：00）
10/29
（火）
〜31
（木）
「原爆と人間」
展（ 始 12：00、終 17：00）■森下文化センター展示ロビー★
開催中〜10（木）
江東区老人クラブ連合会 平成高森会成果展（ 始 10：30、終 15：00）
10/11
（金）
〜15
（火）
小鏡百選展
（鎌倉彫文月会）（ 始 11：00、終 16：00）
10/16
（水）
〜22
（火）
前期 講座成果展「CHILD ART CLUB 〜楽しんでイラストレーション〜」（ 始 12：00、終 17：00）
10/24
（木）
〜11/3
（日・祝）
「新つれづれ草」
マンガ展（ 始 9：00、終 17：00）
11/5
（火）
〜11/9
（土）
油絵の時間 作品展
（ 始 12：00、終 17：00）■森下文化センターアートスペース★
10/12
（土）
〜27
（日）
山内ジョージの「ユニーク動物文字絵展」（ 始 9：00、終 20：00）■古石場文化センター展示ロビー★
10/10
（木）
〜27
（日）

講座
「小津安二郎大研究」
関連展示「雑誌で見る小津安二郎」
10/20
（日）
〜26
（土）
豊増水彩画教室「水彩画の世界」（ 始 10：30、終 15：00）
11/9
（土）
〜10
（日）
古石場文化センターまつり（ 始 10：00、終 16：00）■豊洲文化センター展示ロビー☆
10/12
（土）
豊洲手作り市（ 始 11：00〜 終 16：00）
10/16
（水）
おもちゃ病院（ 始 13：30、終 15：30受付）※直してほしいおもちゃを持って集合
11/9（土）
豊洲手作り市（ 始 11：00〜 終 16：00）
11/10
（日）
刃物砥ぎ
（ 始 10：00、終 15：00受付）※種類により380円〜実費にて■東大島文化センター展示ロビー★
開催中〜10/12（土）
ふれ逢いフォトクラブ
（ 終 17：00）
10/19
（土）
〜25
（金）
日本画教室 前期成果展・はじめての絵封筒講座
成果発表展（ 始 9：00、終 21：30）■総合区民センター展示ホール☆
10/12
（土）
写真展実行委員会「本当のフクシマ写真展」（ 始 12：00、終 18：00）
10/26
（土）
〜27
（日）
麗江会
「中国水墨画展」
終16：00）（ 始 9：30、
11/1
（金）
〜5
（火）
写真クラブ シャッター日和
第131回写真クラブ作品展（ 始 10：00、終 16：00）
11/6
（水）
〜8
（金）
和紙ちぎり絵（ふようの会）「和紙ちぎり絵展」（ 始 10：00、終 15：30）
11/9
（土）
〜13
（水）
公文西大島書写教室「作品展」（ 始 12：00〜、終 15：00）

プロムナードコンサート 入場無料
■会場：江東区文化センター2階 談話ロビー ■時間：正午から約30分間
10月11日（金）出演: 五箇恵美子（歌・語り） 10月18日（金）出演: 最上谷裕世（フルート）
10月25日（金）出演:井手尚子（ピアノ）
11月 8日（金）出演:佐藤恭子（ピアノ）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内 東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団

オペラシティ定期演奏会 6歳以上 託児あり
□会場／ 東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定／S席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上）S席4,500円 A席3,800円 ユース（25歳以下、S席以外から選択）2,000円
オータム 第273回 10/25（金）18：00開演 指揮／矢崎彦太郎
プーランク：歌劇「カルメル派修道女の対話」（演奏会形式・字幕付）
ブランシュ・ド・ラ・フォルス：浜田理恵
フォルス伯爵：萩原潤 騎士フォルス：与儀巧 ほか
第274回 11/26（火）19：00開演 指揮／小泉和裕
モーツァルト：交響曲第40番ト短調K.550、ベルリオーズ：幻想交響曲
ウィンター 第275回 12/13（金）19：00開演 指揮／パスカル・ヴェロ チェロ／宮田大
ハイドン：交響曲第82番「熊」、
ショスタコーヴィチ：チェロ協奏曲第1番、
サン=サーンス：交響曲第3番「オルガン付」
第276回 1/18（土）19：00開演 指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／大谷康子
ブラームス：「悲劇的」序曲、ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第1番、
ブラームス：交響曲第4番
第277回 2/14（金）19：00開演 指揮／ロッセン・ミラノフ ヴァイオリン／成田達輝
モーツァルト：歌劇「イドメネオ」のためのバレエ音楽、
パガニーニ：ヴァイオリン協奏曲第1番、シューマン：交響曲第2番

チケットのお申込み・お問合せ

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
託児のお申込み ㈱マザーズ 0120 788 222

東京シティ・バレエ団【10月10日前売開始】チケットのお申込み・お問合せ▶ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
□会場：ゆうぽうとホール（JR山手線・都営浅草線五反田駅より徒歩5分） □1/25（土）18：00開演：1/26（日）15：00開演□全席指定 SS席10,000円、S席8,000円、A席6,000円、B席4,000円
学生席2,000円（要学生証提示 高校生以上25歳までの学生対象。
※東京シティ・バレエ団☎5638-2720のみの扱いとなります。
）
主演／25日 志賀育恵、黄凱 26日 若生加世子、オム・ジェヨン 芸術監督／安達悦子 演出・振付／石田種生
演出助手／金井利久 指揮／井田勝大 演奏／東京ニューシティ管弦楽団

ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）1 才〜6 才

クレッシェンド音楽教室

ピティナ《豊洲CANALステーション代表》 フェイスブックができました。

2013年度ピティナ指導者賞4名の講師が受賞、 ブログにアドレスがありますので
予選参加者の60％が予選通過しました。
ご覧ください。

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験受付中!

http://cresc-ms.com ☎ 03-6220-0326

江東区亀戸2-24-1
ボソビアンカーⅡ【 江 東さざんかカード協 賛 店 】亀戸駅徒歩1分
持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

税 込

ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
一音会式絶対音感トレーニングも取り入れています。

☎ 03-3636-6772

無料レッスン
開催中!!
キングレコード歌謡文化アカデミー認定指導者による
個人レッスン有（料金別途）。レッスン生募集中！

一日体験もあります。
10/27（日）13:30〜15:00

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F
http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3681-1152〜芭蕉ゆかりの町に〜 レンタルスペース＆ギャラリー

Green House
絵画・陶芸・各種展示会の他、講習会や会議室としてもお貸し出しいたします。
どうぞご利用ください。

大掃除の必要なし
定期的に女性スタッフがお伺いしますおいしいコーヒーのいれ方、おいしいコーヒー豆の選び方、その他各種コーヒー教室を行っております。
出張教室も承ります。
日程はお問い合わせください。

（36,000円）◎火曜日〜日曜日（6日間1単位） ◎6日間
◎11時〜18時（最終日17時まで） ◎休日：月曜日
但し、ご利用日数は1日使用からでもご利用できます。お気軽にご相談ください。

江東区新大橋2­2­6 東京マンション1F【お問い合わせ・申込】☎090­3090­1223 根本
http://www.gallery-greenhouse.com/

憧れの曲でピアノレッスン♪

社交ダンス

白幡ダンススクール

公文亀戸文化センター
書写教室♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪
アリオ★マンツーマンレッスン 25分1000円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り40

平成25年10月10日発行（⬅アリオ2分）☎03-5639-2660
http://www.shirahatads.com

お子様からご年配の方まで 個人指導
教 室 見学あり
入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

13：00〜17：00 18：00〜21：00
TEL 090-9343-8783 石原

5

6

川俣穂菜美

東京シティ・バレエ団公演「白鳥の湖」（全幕）5歳以上

4年

プ ロ に よ る 直 接 指 導、初 心 者 歓 迎。
e ariakeshogi@gmail.com☎090 3543 2716 小林■伝導瞑想の会 英国人ベンジャミン
・クレーム氏が世界に紹介した奉仕を目的とした安全で科学的な瞑想で時 毎週㈬す。誰でも簡単にできます。
□
場 亀□□
入 月 無料
9時半〜12時□
☎090 8500 5553 山口時 月4回 ㈮ 午
■ 女 性マージャン 教 室 □場
前 の 部10時 〜、午 後 の 部13 :15〜。□￥ 1 ,200円 初心者歓迎お東 3 F研修室□
気軽にどうぞ ☎3532 9998 池田

やさしいエコサロンです。
日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

◆一粒をみなで取り合う巨峰かな︵ 季語﹁巨 峰 ﹂
・秋︶小

個人15,000円 ☎3684 2945
■東陽PCパソコン教室 開講12年ベテラン講師が初心者も丁寧に個別指導します。練習用パソコンは無料で進場 イースト21南側□
月 8,400円〜見呈中□
学・無料体験は毎日実施中。出張レッ
スン・修理等も可 ☎5633 9898 水野
場 東 砂8■完全個別制パソコン教室 □21 4亀21系統袖ヶ浦バス停すぐ初め
入 3,150円ての方や年配の方でも安心□
月 10 ,500円/月4回パソコンのことな□
らなんでも相談してください。
☎6666 5600 アットミラクル■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる
時 ㈭朝・昼・夜□
場 東陽□
月 6,000円
様に。□
3回〜 ☎5683 1508・090 1127 1141
■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈯好きな時間可□
場 大島□￥ 5,000□円〜☎3638 1026 吉田■中高生英語 個性実力に合わせて個
別指導で楽しく学習。英語の苦手な子集まれ。将来断然有利。詳細は☎で場 亀戸 ☎3638 0246 中井□■イタリア語レッスン イ タ リ ア 人 が初心者から上級者まで丁寧に教えま場 江東区内カフェ等。お気軽にメす。
□
ールでお問い合せください。e italia.k
oto@yahoo.com マルコ■黄文藍中国語教室 初〜上級少人数
時 ㈪〜㈯朝昼夜□場 東陽町駅1分□
￥3
制□
月ヶ月16 ,000円。個人有り。小中学生□
5 ,000円見学歓迎。中国語検定試験会
場 HP YAHOO「黄文藍」検索☎5690 5133
■中国語学習会 東京大学早稲田大学
中国人留学生が実際会話を懇切指導
時 毎週㈰10〜12時□
場 亀□
入 無□
￥ 参加費
□
1回1 ,500円 初心者既習者老若不問。
見学可 ☎080 5431 1559世話人森光
時 毎週㈮■韓国語会話体験教室募集 □場 亀□￥ 無料 HP Yahooでパ㈯10〜21時□
ク・ヘジョン韓国語教室検索 ☎042
577 4321・090 9340 2349 パク■韓国語講座 東大島で11月から木曜
午前クラス新規開講。初めての方大時 毎週㈭㈯□場
歓迎。入門クラス無料□￥ 入門4回無料、
対東□
初級10回8,000円□
入門〜初級 HP http://nk life.net☎080 5426 3950 担当 吉田■韓国語教室 楽しく学べる少人数制
時 毎㈬夜㈯すぐ役立つ日常会話中心□
場 文 初心者中高年歓迎□￥ 1回1,50
朝2H□0円〜見学体験無料 ☎FAX3644 8928

モリモトは、
感謝！ 髪にも、体にも、環境にも

おかげ様で
41周年！
ありがとう
ございます

2

佐治慧美

有。プロ審査表有。楽しい雰囲気。☎
3640 0035 江東カラオケ同好会
イ ビック バ ンドコン サ ート ジ ャ ズ□
時 11/9㈯開場17:30□
場（文）
ラテン□
ホー
￥ 3 ,500円予約券有 一流メンバー
ル□歌吉沢 ☎3644 0594 シバ■女声合唱団イリア 団員募集！
身体を正しく使って気持ちよく声を時 毎週㈯13時〜□
場第出しましょう。 □三砂町小学校☎090 6941 7962 桑原■歌謡教室よってけ カラオケ最新曲
無料レッスン開催中初心者中高年大時 毎 月 第1、3㈪13〜15時□
場 亀戸
歓 迎□
駅1分 ☎3636 6772 ぱぶよってけ■ひできのカラオケ教 室 歌 で 出 発。
個人レッスンでユニークで楽しい歌
唱指導をします。初心者の方、自己流でのび悩んでいる方お気軽にどうぞ
時 毎 週 ㈬ ㈭12時 〜20時□
場 亀 戸 駅1分□
☎080 6550 8545
■江東カラオケ土曜会 発声発音基礎
時 13
大会用歌1曲ワンポイント指導。
□
場 小松橋区民館□
入 1,000円□
￥時〜20時□
1回1 ,500円 譜面2枚持参貴女の歌録音します。 ☎3640 0035
■ヴォーカル マン ツーマンレッスン
いきものがかり〜髙橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導。ボイストレーニングも充実。体験￥ 1,500円で実感。お気軽に。
60分□
場 西大島☎5609 8949 ヴォイスマン
□■ヴォイストレーニング& J-POPの名
時 隔週㈫㈭
曲を歌おう! シ ニ ア 歓 迎□場 テ文□
月 4,000円お気軽19:15〜20:45□にお電話を☎5609 8949ヴォイスマン
■スウィング歌唱教室 児童〜90才位まで在籍してます。声が出ない方人
前が苦手な方も気軽に歌を始めません か。年 齢 経 験 不 問。カ ラ オ ケ 講 座
場テ 森
個 人 レ ッ ス ン 他。体 験 無 料□
☎5679 3401 電話受付平日9〜18時■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆と一緒に歌いませんか
時 10/23㈬10/30㈬14時〜□
場 亀 2F大研□修室1回500円 ☎5627 5686 伊藤■ 歌 声喫 茶 童謡唱歌フォークソング
昭和の歌謡曲等ピアノの伴奏で歌っ
時 第2・4㈯18時〜21時□
場歌ています。□￥ 1,200円 飲
声くらぶ ニド 住 吉 駅1分 □物付 ☎3635 1662 村上■山田流箏曲教室 完全個別指導。初心者の方もお気軽にどうぞ。日時応場 越中島ルネ門前仲町
相談 □☎3641 1099 大和田恵美井■小唄三味線教室 個人指導体験無料
時 ㈫13時〜19時□
場門
お気軽にどうぞ□
前仲町駅3分 e erigiku007@gmail.com☎3630 0460 小泉■長唄長唄三味線教室 初心者も丁寧
場 東砂4 ☎07
指導お気軽にご連絡を□
0 5084 1042 東音斉藤史子杵家七汐■琴古流尺八稽古場 初心者歓迎個人
場 西大島駅指導日本の音色に親しむ□
時 ㈰相談☎3681 9210本間3分（自宅）□
時 ㈫10時 〜1、■幼児リトミック教室 □場 深川スポーツセン
2才11時〜2、3才□
入 無□
月 4,000円ピアノのリズムにター□
合わせ、お歌やダンス、お絵描き等、親子で楽しめる音楽教室です。体験可☎090 4911 6603国立音楽院 大澤■0歳から始める音楽 創 造 力 や リ ズ
ム感、豊かな感性を育てます。ピアノ
月 6 ,500円□
場
もさわります。個人指導□
亀戸 ☎3637 0320 ポシェット■メンバー募集 ジャズビックバンド
江東JS 初心者、シニア大歓迎。プロ
講師が一から責任指導いたします。
時 毎週㈭19 :00〜21 :00□
場
見学自由。 □
文 音楽スタジオ e ohtomoyo@kt.rim.
or.jp ☎090 1504 9009 大友
場 区内□
月 6 ,000■ピアノ出張レッスン □対 幼児〜小学低学年〜。発表会あ円□り（タワーホール船堀）☎070 5541
6246 ドルチェピアノ■やさしいピアノ教室 子 供 〜 大 人
場 千石2☎3649 2838 松本
大歓迎。□

個人レッスン ♬西 大 島（総合区民センター）

年

品自転車等プロデモアマデモ、フォー
メーション有お弁当付予約をお願い致します。1人参加自由当日券有☎3683 6067 下木屋
イ 社交ダンス □時 10 /17・24、
11 /7㈭10□
場 森 AVホール□￥ 1 ,000円初〜11時半□
心者歓迎 ☎090 4662 8865 松井
イ 東大島フリーダンス □時 10 /20㈰13□
場 東 レク□￥ 700円茶菓付お時〜16時□
一人ペアも歓迎 ☎3685 2181 せき
イ 社交ダンス □時 10 /21㈪13〜16時□
場□￥ 900円☎3615 2550コスモス浅川亀□イ 雅の会ダンスパーティー □時 10 /26□
場 総 2F□￥㈯27㈰11/2㈯13:10〜16:30□
800円お一人も☎090 5780 2953関口
イ 初級講習会 □時 10 /27㈰10〜12時□
場□￥ 800円CとWの基本。※13時
文 レク□
￥ 800
〜16時親睦ダンスパーティー□
円菓子・飲物付 ☎3647 5944 江東ダンススポーツ連盟・高橋
イ 交 流 ダ ン ス パ ー テ ィー す くす く□
時 10/27㈰13〜16時□
場 東□￥ 700円お一□人女性歓迎 ☎090 4739 5121 佐藤
イ11月の西大島区民センターフリー□
時 11 /3㈷13〜16時□
場 総 レクダンス □￥ 800円お一人歓迎☎3685 2181 関□
イ 社 交ダンス パ ーティー □時 11 /3㈷□場 総 2Fレク□￥ 2,500円ダ
18:30〜21:30□
ンスタイム中心学生リボン有ダンススタジオSORA ☎6325 4225
イ さざんか午後のパーティー □時 11 /□
場 東□￥ 700円飲物茶菓子
4㈷13〜16時□
付、参加自由 ☎3681 5232 丸山■ ハ ワ イア ン・フラ プ ア ナ ニ 髙 橋
心地よいハワイアンのリズムに乗ってフラを踊っています。もちろん基本も大切にレッスンしております。
場 各文化センター□
入 無□
月 1回1 ,300円□
3か月前納 ☎3630 3939 髙橋■ヒップホップジャズ 11月 新 規 オ ー
場 文□
時 9 :15
プン大人のヒップホップ□経 験 者10 :45基 礎 無 料 体 験 ア リ 初 めてでも大丈夫 ☎090 4736 2237前川■ヒップ ホップ 無 料 体 験 有・要 予 約
時 ㈬15時〜、20時15分〜□
場 東□
入 無□
￥
□
チケット6枚5 ,000円※㈫㈮㈯クラス
対 5才〜大人。 ☎090 3474 4945
も有□■ピアノ教室 好きな曲をグランドピ
場 東砂8□
月 6,00
アノで楽しくレッスン□
対 4才
0円〜大人の方月2可歌5 ,000円□
〜☎3648 5889、3644 1771 阿藤■ 初 歩 からの やさしいピ アノ教 室 3
才からシニア。有名音大卒講師が憧れの曲を楽しく指導。発表会は希望者。40才以上や保育士コースも充実
場 大島駅上□月 7,500円〜 ☎3684 2945□

※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

◆声出してかくれんぼするこおろぎや︵ 季語﹁こおろぎ﹂
・秋︶
小

豊洲
教室

800円茶菓子付 ☎3641 6205大川
イ 森 下 オ ル ゴ ー ル ダ ン ス パ ー ティ□
時 10 /14㈷ 11 /9㈯ 13 :00〜16 :30 □場森□￥ 900円茶菓子付 ☎3641 6205大川□
イ さくら 会20周 年 記 念 パ ー ティー□
時 10/14㈷17時〜□
場 総 2F□￥ 2,500円景□＝Eメールアドレス

倉宗汰

本当に型紙なしで出来るのかの疑問に答えて。ネクタイリメイク同時募集。エコ手芸をみんなで楽しみましょう。 ☎3645 7581 老沼■パン教室小麦姫 少人数制、月1回パ時 平日10時
ンとお菓子を作ります。□
場 豊洲 HP有 ☎090 7691 8293 近藤□■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5,000□
月 7,000円 ☎3638 1026 吉田円□
時 ㈫㈯■トールペイント教室アクア □場 白河4□
P
10時〜12時、㈭11時〜13時□
￥ 2 ,000円初心者の方歓迎お試し有有□
お問合せお気軽に e stellar iok1 @ez
web.ne.jp ☎090 8052 9493
■ ニット洋 裁＆はじめてさん の 手 芸
時 ㈪〜㈰午前午後夜とソーイング □
場 東陽町駅近□￥ 1回2,000円☎090の部□
7231 3691 スタジオたっく■ソー イングレッスン 1名 様 か ら 予
約制。お気軽にご連絡ください。
時 ご 相 談□場 東 雲 e pincushions.aloha□@gmail.com ☎090 9390 8441 吉川
時 ㈭13〜16時月2回□
場総教■和裁教室 □
材自由、見学可 ☎3640 4196 斉藤
時 ㈪㈭18〜20時半㈫■和裁着付 和裁□㈭ 9時 半 〜12時 月 3回 組 合 せ 自 由。
時 ㈮18時半〜20時半初歩〜上級
着付□
場 永 代2 13 ☎3641 3206永 代
月2回□
早川教室

イ マリンダ ン ス パ ーティ □時 10 /12、□
場 資 レクホール□￥
26㈯13 :00〜16 :30□

＝入会金

年

イ 型紙いらずの着物リメイク一日体□時 10 /27㈰ 11時 〜16時 □
場文
験教室 □

ダンス

ダンス

音

音楽

＝ホームページ◆なっ豆ともずくのごはん秋の朝
︵ 季語
﹁秋の朝﹂
・秋︶
小

味

東区平野1 6 101F 赤ちゃんと一緒にヨガでリフレッシュの後プロカメラ￥ 3,500円
マンによる記念撮影付□☎090 9955 0977 studioALBA 小島
時 ㈫ 10 :00〜11 :30■らくらくヨー ガ □場 南砂区民館□
入 1,000円□
月 2,200円□
骨盤の歪みを調整☎3646 7423 山崎■川本好恵ヨガ気功健康体操教室 筋
トレにより骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります。呼吸瞑想リラクゼイション
時隔により自然治癒力を高めます。□
場 東 陽3丁 目 珈 琲
週 ㈰14時 〜15時 半□￥ 1回1,000円 ☎3645 7080
館3F □■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき、心身共に充実させる武道。
時 毎 週 ㈭ ㈯19 :00〜□
場 深川スポーツ□
月 初心者3,000円有段者5,000
センター□
円 HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk ai
ki/ ☎3641 2760 深川合気会 相川■自彊術教室 健康と美容に最適なス
時 ㈪13時・15時㈭19時
トレッチ体操□場 文□
時 ㈮10時□場 森□
月 3 ,000円 ☎3649□
2352 有賀■ヒップホップジャズ 秋 で す 始 め る
時 ㈬㈮17 :05小1〜18 :05のは今です。□
小4 19:15一般㈮16:00園児 ㈯15:00園場 東大島
児 16 :15健康 17 :30経験者 □園児、1〜3年生大募集無料体験アリ☎090 5441 9818 川上時 毎 ㈭16 :45〜17■ 座 タップダンス □場 スタジオニド住吉駅1分□
￥ 6 ,000:45□円 腰やひざの痛い方お医者様推奨の背筋を伸ばしイスに座ってリズムに乗る座タップで痛みの緩和を図りませんか ☎3635 1662 村上■ モ ダ ン バレ エ・ストレッチ（ 女 性 ）時 ㈬13〜20時
無 料 体 験 有・要 予約①□
場 東 ②㈮13〜16時□
場 総□
入 無□
￥ 1回500□
月 4 ,200円クラス有□対 3才〜
円・1,250円□
大人。詳細は☎090 3474 4945
■ロックンロー ル に 合 わ せ て 踊りま時 毎週㈬14時〜15時□
場 総 近く□￥1
す□
回1 ,10 0円ウォーキングダンスで脂肪燃焼 ☎6325 4225 ダンスSORA
時 ㈯18:30〜21:00■土日社交ダンス □場 総 6 Fホ ー ル、□
時 ㈰13 :00〜17 :00□
場□
入 1,000円□
￥ 1,000円
砂町区民館ホール□
教師助手有 ☎3640 0035 筍会■ 社 交ダンス団 体レッスン 募 集
時 毎週㈯13 :00〜13 :50初級スタンダ□ード14 :00〜14 :50ベーシックスタン
場 ウチノ
ダード15 :00〜15 :50ラテン□￥ 1,350円
ダンススタジオ□☎3681 2151 ウチノダンススタジオ
時■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時
場 亀 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□方を待ってます。 ☎3636 2044 大塚■民踊新舞踊 踊りの所作を学びなが場
ら着物も着られる様に。体験随時。
□
月 5,000円 ☎5245 0620 渡辺古□
時 ㈭13〜14■ゼロからの初心者募集 □場 文 サブレク□￥ 月2,000円おちこぼ
時□
れのないよう易しく指導。見学自由、熟年歓迎。リズムに乗って楽しく。
☎3647 5944 チェリーズ 高橋時㈭■超初心者のための社交ダンス □場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円
10〜12時□ティータイムをはさんでゆっくり丁寧なレッスンをしています。見学自由勇気を出していらしてください。
☎080 3252 9131 木曜会■社交ダンス初心者募集 セカンドラ
イフをダンスで楽しみませんか。ジ
時 ㈪㈫10〜12時
ルバからレッスン。□
場 東□￥ 4回4,000円チケット制 ☎3682□
3497 トモダンス小山p.m.8〜■社交ダンス 初級・中級者の基本中時 18時
心のステップとトレーニング□
場 ㈭㈮ 古 、㈫有楽町線辰〜21時20分□
月 4 ,000円見学
巳駅前辰巳児童館3 F□
自由 ☎3521 1759 フェアリー津野時 14時〜16時■初めての社交ダンス □場 ㈬南砂区民館4 F、㈮枝川区民館2 F□
月 4,0 0 0円社交ダンスの基本を初めか□ら 学 び ま し ょ う。見 学 自 由、中 高 年歓迎。☎3521 1759 フェアリー津野■社交ダンス初級 基本中心のステッ
時 13 :30〜15 :30□
場 ㈫東陽区民館4プ。□
F㈭初心者、
初級豊洲区民館2F㈮砂町￥ 月4,000円見学自由、
区民館3F□
中高
年歓迎 ☎3521 1759 さざんか
時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □場 扇 橋 2丁 目 小 松 橋㈮ 14 :00〜15 :45□
入 1 ,000円□
月 3 ,000円
区民館5 Fホール□
美容と健 康の為ダンス踊りませんか。
2人のプロが楽しく優しく指導します。☎3647 2019 あすか 木内絹子
時 ㈬18 :00〜21 :■ 社交ダンス初中級 □場 東陽区民館4F□
月 4,000円見学自由
00□
ステップアップを目指す中高年歓迎☎3521 1759 ウイング
■社交ダンス初中級男女募集 プロペ
時 ㈬13
アの指導。見学自由体験無料。
□
場 文 3 Fレク□
入 1 ,000円□
月 4回
時〜17時□
4 ,000円 ☎090 8021 8612 パ ピ ヨ ン
ダンスサークル 土屋
時 ㈰14 :00〜15 :45■ 社交ダンス中級 □場 東陽区民館□
入 1 ,000円□
￥ 1回1 ,000円□
2人のプロが明るく楽しく指導熟年歓迎。 ☎3647 2019 シルキー絹子
時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □入 1,000円㈪4,000円月4回□
時 ㈯9時
時半□
￥ 1回1 ,200円□
場 富岡区民館
半〜11時□
中高年歓迎。見学お気軽に。☎3647
5503 門仲ダンスファミリー
時 毎 週 ㈫19 :30〜20 :30、㈭14 :■中級 □場 総 近く□￥ 1回1 ,100円 10、00〜15 :00□
11月はワルツ、ルンバです。
☎6325 4225 スタジオSORA※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

＝料金

穂 積 華 乃子趣

趣味

イ ヨガ&BABY・PHOTO □時 11 /6㈬、□場江13㈬①10:30〜②12:30〜先着5組□

紙の配布、掲載料金の受領は行いません。

年■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
対 3才〜中学生□□
時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮ 文□
入 月 月各5,000円 写生画・想画・
14:30〜□□
デザイン・立体工作・粘土等を楽しく
詳 細 は HP http://oekaki piccolo.com☎3640 3621 前澤■ 講 談 社こど ものアトリエぱ ぴ え 大
時 ㈮14〜18時□
場 大島中央町
島教室 □入 月 各5,000円□
対 3才〜小6水会会館1F□□
彩・油絵・工作・デザイン・集団制作年
1回作品展、高学年美術館見学、夢中になる課題 ☎3698 7267 田中
時 一般■カルチャー恵苑〈書道教室〉□
部 ㈫ ㈬ 18 :30〜20 :30㈭ 10 :30〜12 :30
漢字・かな・実用ペン、子供習字（5才以 上 ）㈬16 :00〜18 :00毛 硬 筆 漢 字 学
場 木場駅1分成瀬ビル6 F 読売書法
習□会、書象会理事 ☎3644 4873
時 ㈬13 :30〜21 :00 □場文■秋湖書道会 □時 ㈪17:30〜21:00□
場 深川二丁目集会所□
初心者、経験者ともに、毛筆、ペン字、実用書を併習します。基本から作品作りまで希望に応じて丁寧に指導します。 ☎3667 6718
■大塚書道塾 正統派指導・漢字・仮名・小字・ペン字、子供は硬筆、毛筆併
時 ㈫㈬14〜21時□
場 亀戸駅、大島駅
習□徒歩6分 ☎3683 2920 大塚裕山
時 ㈪㈫㈬15 :30〜。
■美蘭書道会 □4回/
場 東雲1丁目□
対 6歳〜。硬筆併習。
月。□
少人数きめ細かな指導。問合せお気
軽に。体験無料 ☎080 1172 0538
時 月1回 ㈬ ㈰13時 〜■生花華道教室 □場 東陽町駅隣り産業会館2F□
入 なし□
月
□
1,000円、花材1,000円、雑費200円☎ 3565 2378又 は3699 5177 山 水 会
時 ㈭ 月3回10〜20■表千家 茶道教室 □時初心者歓迎見学可習字〜盆点七事場 永代2 31門前仲町駅
式指導者養成□
1分☎3642 2917表千家教授新見宗代
時 ㈬10〜20時 月2■表千家茶道教室 □場 永代2丁回 初心者歓迎相伝取得可□目 ☎3641 3206表千家教授早川宗久
時 ㈮㈯■裏千家茶道教室（みどり会）□場亀
月2回9〜17時初歩〜相伝□☎3648 6658 裏千家教授杉本宗雄
時 第1・3㈫㈭㈯月2■煎茶教室売茶流 □場 門 前 仲 町 駅4分 自 宅
回10時 〜12時□
教室。初歩より指導。毎日飲んでいる
煎茶玉露の葉を使って行うお点前です。 ☎3630 0455 岩瀬気仙窟

スポーツ・
スポーツ健康健康＝月謝●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から

総 ＝総合区民センター

時 ㈫月3回10〜12時・14〜■着付教室 □
場 永代2 3116時初心者歓迎プロ養成□
門仲駅1分☎3642 2917門前仲町教室

合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島の各文化センター、
総◆二年生かけっこ一番秋の風
︵ 季語
﹁秋の風﹂
・秋︶
小

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

2/20（木） M 石川さゆりコンサート2014

6歳以上

昨年、
芸歴40周年を迎え、ますます歌声に磨きがかかる石川さゆり。皆様お馴染みの歌から、最新のシングル「紫蘭の花」
まで、幾人もの主人公が輝く歌世界をたっぷりお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：00／夜の部 18：30開演□全席指定 SS席
（1階）
7,000円 S席（2階）
6,000円
出演／石川さゆり 曲目／津軽海峡・冬景色、天城越え、
風の盆恋歌 ほか
石川さゆり
音楽

4歳以上

〜フォーク黎明期1969→2014へのメッセージⅢ〜

第28回くるみ割り人形
主な配役

21・23日金平糖の女王22日

清水愛恵 齊藤佳奈子

コクリューシュ王子

黄凱

小林洋壱

クララ

中森理恵

松本佳織

客間のクララ

新田目珠希 車晃彩子

くるみ割り人形岸本亜生

玉浦誠

ドロッセルマイヤー

青田しげる

ねずみの王様

堤淳

田川律

音楽

6歳以上

フルートとチェンバロで奏でる バロックの音楽

1/5（日） M 新春・邦楽スペシャル「和っしょい」

6歳以上

12/21（土）M 谷山浩子コンサート2013

上映日

12/16（月）P 石井正則 Sound of Story〜言葉と音楽で綴るコンサート〜
俳優・タレントとして幅広い活動をしている石井正則。その石井正則が今回初の試みである朗読コンサートに挑戦！世界や日本の傑作小説と歴史小説、ミステ
リーや民話などを音楽にのせて朗読。彼独自の視点で物語を表現します。さらに
元宝塚娘役のトップスター「渚あき」をゲストに迎え、ミュージカルやスタンダー
ドの名曲を唄い、ステージに華をそえます。素敵な歌と朗読でおりなす、新しいス
タイルの朗読コンサートを展開します。
石井正則□亀戸文化センターカメリアホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／石井正則（アリtoキリギリス） ゲスト／渚あき ピアノ・パーカッション／山本愛香□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 3,800円※2階席は1階席が売り切れ次第販売します。
□出演／春風亭小朝、
林家正蔵

春風亭小朝

渚あき

12/15（日） E 国本武春の大忠臣蔵

託児あり□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,500円 A席2,800円 Y席（25歳以下、A席から選択）1,500円指揮／宮本文昭 ピアノ／菅原望（第36回ピティナ・ピアノコンペティション特級グランプリ）
曲目／チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番、交響曲第4番伝統芸能を変えた、国本武春の忠臣蔵！三味線の響きに乗せて、ロックとバラードで綴る忠臣蔵！今年は全編弾き語り。三味線をギターのように弾き語る独自のスタイル。古典のエッセンスをたっぷり包んで、「忠臣蔵」を現代の音楽にのせて歌い、語る。観客全員を巻き込んで“笑いと感動"のステージをお届けします。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 4,000円
出演／国本武春
演目／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、
ザ・忠臣蔵 吉良邸討ち入り

国本武春

6歳以上

さざんか

クリスマスの曲を親子で楽しめるコンサート。ゲストに東京シティ・バレエ団のバレリーナも登場します。天井が高く生演奏に最適な会場で、身体いっぱいに音の響きを感じてみませんか。※0歳から入場可。0〜2歳、保護者ひざ上は無料。おむつ替え・授乳コー
ナーあり。
イラスト／WANPAGU□総合区民センターレクホール □11：00開演□全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円 さざんか900円※こども料金のさざんか割引はありません。
出演／東京シティ・フィル ピックアップメンバー
ゲスト／東京シティ・バレエ団団員
曲目／クリスマス・メドレー、そりすべり ほか

11/29（金）M 後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネットデュオPart.14 6歳以上
音楽

11/29（金）M 下町ライブ2013 国府弘子スペシャルトリオ さざんか 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円 さざんか2,900円（当日各500円増）
出演／国府弘子
（ピアノ）
、
八尋洋一
（ベース）
、
岩瀬立飛
（ドラム）

ザッツ スーパーダンスライブ 〜sixth sense〜 さざんか 4歳以上

□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 4,500円 さざんか4,300円
出演／西島千 （バレエ）、石川直（パーカッション）、
穴井豪（コンテンポラリー）
、
金田あゆ子
（バレエ）
、
梶谷拓郎
（コンテンポラリー）
、
清水夏生
（タップ）

11/1（金）E

特選＊落語の宴□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 3,500円 ※2階席は1階席が売り切れ次第、販売開始します。
□出演／立川志らく、
柳家三三、
春風亭一之輔フレッシュ名曲コンサート

10/20（日）M オーケストラwithバレエ「ボレロ」5歳以上 託児あり
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席4,000円 A席3,000円 江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引き
指揮／飯守泰次郎 構成・振付／石井清子 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
バレエ／東京シティ・バレエ団 ヴァイオリン／周防亮介
曲目／チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲二長調（オーケストラのみ）、
ラヴェル：ボレロ、
亡き王女の為のパヴァーヌ（オーケストラwith バレエ） ほか

10/19（土）M ティアラ・クラシックス2013 近藤嘉宏 ピアノ・リサイタル 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
出演／近藤嘉宏
曲目／〈オール・ショパン・プログラム〉ピアノ・ソナタ第3番ロ短調op.58、アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズop.22 ほか
音楽

音楽

11/16（土）M チューバ 河合勝幸のTubeatコンサート vol.8 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円 高校生以下1,000円
出演／河合勝幸（チューバ）、
小森信明（トランペット）、
渡邊恭一（クラリネット&ソプラノサックス）、
濱文人（トロンボーン）
、
山本琢
（ピアノ）
、
大國涼太
（バンジョー）
、
大沢岳生
（ギター）
、
東城弘志
（ドラム）
、
FUMIKA（ヴォーカル）、ドリーム市川（チューバ）、
天野雅尋（チューバ）、
関谷仁美（チューバ）
曲目／第一部：Tuba中心のジャズ「The Tubeat」、
第二部：デキシーランド・ジャズ「火の玉楽団」

10/15（火）M ティアラ ワンコイン・コンサート ジョン・レノン・クラシックス 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □11：30開演（12：30終演予定） □全席自由 500円
出演／アウラ・ヴェーリス（林そよか：編曲・ピアノ、
林はるか：チェロ）
曲目（予定）／イマジン、
ウーマン、
ラヴ
（愛）
、
スタンド・バイ・ミー、
夢の夢、
マザー
（母）
、
平和を我らに ほか
音楽

音楽

11/10（日）M 花岡詠二プレゼンツKOTOユースジャズフェスタ2013 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,000円 大学生以下1,200円
出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ
合同演奏／Sing, Sing, Sing

10/13（日）M 伊藤恵playsシューマン「愛の調べ」シネマ&リサイタル 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □13：00開演 □全席指定 3,800円
出演／伊藤恵
曲目／第1部：キャサリン・ヘップバーン主演 映画「愛の調べ」
上映（1947年アメリカ映画）
第2部：伊藤恵ピアノ・リサイタル シューマン：アラベスケ作品18、
クララ・シューマン：4つの束の間の小品 作品15 ほか
音楽

音楽

11/9（土） M なぎら健壱 コンサート2013 〜下町情歌 Part.10〜 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □17：00開演 □全席指定 4,500円
出演／なぎら健壱、
OWN RISK（松本典明・叶沢信明・雨宮直己・鈴木GOBOH茂行）

誰でも! 何歳からでも!
おかげさまで12周年です

無 料体験レッスンに参加して和太 鼓を始めよう!
★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター★東大島文化センター
（金）

舞踊

演劇

映画

作品名

10/26（土）〜3/22（土）

6歳以上□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 2,000円（全6回有効）
監督

出 演

10/26
（土） 出来ごころ（活動弁士：澤登翠）
11/23（土・祝） 君の名は 第1部

小津安二郎
大庭秀雄

12/21
（土） 山の音

坂本武、
伏見信子、
大日方伝
佐田啓二、
岸惠子、
淡島千景

成瀬巳喜男

原節子、
上原謙、
山村聡

スーダラ節
わかっちゃいるけどやめられねえ

弓削太郎

川口浩、
川崎敬三、
藤原礼子

2/22
（土） 市民ケーン（日本語字幕付上映）
3/22（土） 午後の遺言状 ★

O・ウェルズ
新藤兼人

O・ウェルズ、J・コットン、D・カミンゴア
杉村春子、
乙羽信子、
朝霧鏡子

1/25
（土）

演芸

E NTERTAINMENT

第32期「小津安二郎生誕110年」

1

今月の（昭和8年／100分） 6歳以上上映作品 □古石場文化センター 大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／小津安二郎 出演／坂本武、
伏見信子、
大日方伝 ほか 活動弁士／澤登翠

澤登翠「出来ごころ」

11/25（月）
東京シティ・フィル 公開リハーサル 6歳以上
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団演奏会のリハーサルの模様をご見学いただきます。今回は、国内外の有名オーケストラを数多く指揮してきた小泉和裕の指揮による演奏会の直前リハーサルです。クラシックの名曲が作られていく過程を、どうぞお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □13：00開演予定 □全席自由 入場無料
対象／ティアラ友の会会員および江東区在住・在勤・在学の方
申込方法／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333にて受付。
（先着順）
指揮／小泉和裕 曲目／モーツァルト：交響曲第40番ト短調K．550、ベルリオーズ：幻想交響曲のいずれか

3/9（日）
ブロッサムフィルハーモニックオーケストラ
第8回定期演奏会
東日本大震災復興祈念演奏会 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演□指定4,000円 シニア（65歳以上）3,000円、高校生以下1,500円、江東区在住・在勤3,500円、
区内小中生
（2階席）
は無料招待
※小学3年生以下は保護者同伴（有料）
指揮／西谷亮ソリスト／大橋絵里（ソプラノ）
、
堀万里絵
（アルト）
、
三浦義孝
（テノール）、
古澤利人（バス）
合唱／ブロッサムフィルと第9を歌う会、
合唱指揮／古澤利人
曲目／ベートーヴェン交響曲第9番ニ短調作品125「合唱つき」※託児サービスあり。
（3,000円。ブロッサム音楽事務所03-5621-2636）※13：30〜ロビーコンサート、
13：45〜指揮者によるプレトークあり。
新発売 1/19（日）
國松竜次ギターリサイタル
2013-2014 東京公演 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □14：30開演□指定3,000円 学生2,000円（当日一般のみ500円増）
出演／國松竜次
曲目／ワーグナー：エリザベトの祈り、
ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女、
タレガ：アランブラの想い出、アルベニス：コルド
バ、
本居長世：赤い靴、山田耕筰：赤とんぼ、
中山晋平：あの町この町 ほか
新発売 12/27（金）
江東こども劇場 鑑賞会 よろず劇場とんがらし

6歳以上

音楽

舞踊

11/20（水）D山本陽子

舞踊作家協会 第171回「国際派」6歳以上

音楽□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
楠堂浩巳
（ドラム）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）

モト冬樹

□ティアラこうとう小ホール □19：00開演□全席自由 3,000円
芸術監督／石黒節子 出品者／菅野真代、
中原由美子、
ユキ・スガヌマ、
さとうみどり、
勝美巴湖、
ケイタケイ、
石黒節子 ほか
演芸

音楽

ティアラJAZZ LIVE2013

舞踊

兄 佳之介 弟 暁之進

音楽0120-834-988

協力事業のご案内

11/5（火） M トリニテ・ジャパン・ツアー2013 東京公演 6歳以上

11/1（金）D

0120-788-222

11/17
（日）
江東シティオーケストラ第39回定期演奏会
江東区民を中心に構成される江東シティオーケストラの演奏会です。
※事前申込み不要。当日直接会場へ。満席の場合は入場をお断りする場合があります。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演
指揮／和田一樹
曲目／シューベルト：交響曲第８(９)番「グレイト」、
チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」、
ヴェルディ：歌劇「運命の力」
序曲□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／shezoo
（ピアノ）
、
壷井彰久
（ヴァイオリン）、
小森慶子（クラリネット）、
岡部洋一（パーカッション）□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 6,000円
原作／東野圭吾「怪笑小説」
所収（集英社文庫刊） 脚本／福田卓郎 演出／中村金太
出演／モト冬樹、
山本陽子、
愛華みれ、
おりも政夫、
松原夏海 ほか「てじなーにゃ」
でおなじみ、
山上兄弟のマジックショー。兄の佳之介はテレビ東京『おはスタ』
でよしのすけ先生として活躍中。Xパワーが炸裂します！
□総合区民センターレクホール □18：00開演□全席自由 2,500円 3才〜中学生1,500円※2歳以下で保護者のひざ上は無料
出演／山上兄弟、
魔女軍団スティファニー
（マジックジェミー、
瞳ナナ、
小泉ポロン、
プチ☆レディー ほか）

3637-2261

入場無料

演劇

演芸

11/29（金）E5626-2121

総合区民センター

12/12（木）東京ブラスソサエティ 第41回クリスマスコンサートに200組400名様ご招待！ 6歳以上
ブリティッシュ・スタイルの金管バンド東京ブラスソサエティによるクリスマスコンサートに一般発売に先がけて200組400名をご招待します。今回の曲目はスクリーンミュージックです。
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演
出演／東京ブラスソサエティ 指揮／山本武雄
曲目／ロッキーのテーマ、
ロード・オブ・ザ・リング、
スター・ウォーズ ほか
申込／往復はがきに①〒・住所 ②氏名 ③電話番号 をご記入の上、お申し込みください。 ※申込み者多数の場合は抽選
申込先／〒135-0002 江東区住吉2-28-36 ティアラこうとう「東京BS カルナビ招待」
係
締め切り／10/31（木）
必着
11月24日（日）
ユース・アメリカ・グランプリ（YAGP）
2014 日本予選 決選に江東区民30名様ご招待！
ユース・アメリカ・グランプリ（ YAGP）は、国籍を問わず9〜19才のダンスを学ぶ生徒を対象にアメリカをはじめ世界有数のダンスス
クールで奨学生として学ぶ機会を与える、アメリカで唯一のバレエコンクールです。毎年ニューヨークで開催され、プロのダンサーになるための足がかりとなっています。
今回はこの日本予選の決選を一般公開いたします。一般発売に先がけて30名をご招待いたします。
□ティアラこうとう大ホール □9：30〜18：00（予定）
申込／往復はがきに①住所②氏名③電話番号をご記入の上、お申し込みください。
※申込み者多数の場合は抽選。ハガキ1枚につき1名のご招待になります。
申込先／〒135-0002 江東区住吉2-28-36 ティアラこうとう「YAGP2014 日本予選」
招待係
締め切り／10/31
（木）
消印有効

あるジーサンに線香を
11/3（ 日・祝）P 〜東野圭吾の短編作品初舞台化!〜 6歳以上

山上兄弟のスーパーマジックショー 6歳以上

亀戸文化センター

ご 招 待
6歳以上

音楽

音楽

6歳以上

3644-8111
3536-5061

10/26（土）C 「出来ごころ」活動弁士付上映会

林家正蔵

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

11/30（土）M 第35回ティアラこうとう定期演奏会

江東区文化センター
豊洲文化センター★は音声ガイド付上映

12/14（土）M 東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる親子で楽しむポピュラーコンサート2013

春風亭小朝
林家正蔵 二人会 6歳以上

3681-6331

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

江東シネマ倶楽部新規会員募集

音楽

演芸

1/4（土）E

5620-0224

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

江東シネマプラザ C

日本のフォークソングの創世期以来、現代に至るまで歌い続け、マラソンランナーとしても活躍するシンガーソングライター・高石ともやの年忘れコンサート。今年もカメリアホールで開催です。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 5,000円
出演／高石ともや、
坂本健（バンジョー、ギター）
高石ともや

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

ジャンルマーク

毎年好評の谷山浩子コンサート。高い音楽性と詩の世界で、根強いファンに長く支持され続けています。このコンサートでは、江東区で活動しているアマチュアグループがコンサートに参加する「プロとアマチュアの共演」も見どころとなっています。今年は江東少年少女
合唱団の小学生たちが、谷山さんのやさしい歌声とコラボします。穏やかな世界で魅了する、
谷山浩子コンサートをじっくりとお楽しみください。※3歳以上はチケットが必要です。
□江東区文化センターホール □17：30開演 □全席指定 5,500円
出演／谷山浩子 共演／江東少年少女合唱団
谷山浩子

12/14（土）M 高石ともや年忘れコンサート2013

発 売 中 Now On Sale

古石場文化センター
東大島文化センター◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS

音楽

2014年の幕開けを彩る、
和のひびき。 邦楽界のニューフェー
スが奏でる清々しい音色をお楽しみください。柴田三兄妹の佑梨と、謙信の山中信人はともに2013年の津軽三味線全国大会の覇者でもあります。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演□全席指定 3,500円（当日300円増）
謙信 KEN-SHIN
柴田三兄妹
出演／柴田三兄妹（柴田雅人、
柴田佑梨、
柴田愛：津軽三味線）、
謙信 KEN-SHIN（ 小泉謙一：和太鼓、
山中信人：津軽三味線） ゲスト／木津茂理（民謡＆太鼓）5600-8666＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

演芸

音楽

225624-3333

森下文化センター映画

1/14（火） M ティアラ ワンコイン・コンサート

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

ティアラこうとう﹁君の名は 第 部﹂Ⓒ松竹

なぎら健壱◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは
（株）
マザーズ

撮影：鹿摩隆司

演劇

六文銭'09

チケット取り扱い施設◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
（他の割引との併用はできません。）

6歳以上五つの赤い風船

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

映画

中津川フォークジャンボリーから42年。フォーク全盛期の豪華メンバーが今年もティアラこうとうに帰ってきます。※14：00ロビー開場〜ロビーライブと展示会あり□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定 5,000円 ペア割9,000円
監修／田川律
出演／五つの赤い風船、
六文銭'09、
なぎら健壱、
大塚まさじ、
中川五郎、
有山じゅんじ、
鈴木康博、
斉藤哲夫、
猫、
わいわい合唱団 with 田川律

託児あり

ティアラこうとうの“くるみ”は、
東京シティ・バレエ団とオーディションで選ばれたこどもたちとの共演が特徴です。プロのバレエ団とオーケストラ、そしてこどもたちがつくりだす夢の世界を、ご家族揃ってお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演□全席指定 S席5,000円 A席4,500円 B席4,000円
出演／東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会
指揮／福田一雄
構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）
石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合唱／江東少年少女合唱団※配役および出演者は変更になる場合があります。

6歳以上

今年度から始まったワンコイン・コンサートも今回で最後です。今回はめったに聴くことのできない“フルートとチェンバロ”のコンサート。今年度最終回にふさわしい、贅沢なひとときをお過ごしください。演奏は東京芸術大学卒業、日本音楽コンクール優勝者である萩原貴子（フルート）とパリ国立高等音楽院卒業の中村恵美（チェンバロ）の共演。
□ティアラこうとう大ホール □11：30開演（12：30終演予定） □全席自由 500円
出演／萩原貴子（フルート）、
中村恵美（チェンバロ）
萩原貴子
中村恵美
曲目／J.S.バッハ： 主よ人の望みの喜びを、
C.P.E.バッハ：ハンブルガーソナタ、
マラン・マレ：スペインのフォリア、
バッハ：フルートと通奏低音のためのソナタ ホ長調 BVW1035 ほか
近隣のお店にプログラムを持参すると、お得なサービスがあります。
詳細は当日のプログラムをご参照ください。
11 ※当日、37

12/21（土）〜23（月・祝）D 東京シティ・バレエ団／ティアラ くるみ の会

音楽1/18（土） M 江東フォークフェスティバル2014

舞踊

26

10月10日（木）AM 10：00 〜 電話受付開始
音楽

チケット完売情報 ■ 月 日︵土︶ボイス・イリュージョン いっこく堂ひとりのビッグショー 〜２０１３年新作ライブ〜︵ティアラこうとう大ホール︶ ■ 月 日︵金︶カントリー＆ウェスタン Ｉ ＳＡＷ ＴＨＥ ＬＩＧＨＴ ＶＯＬ・ ︵ティアラこうとう小ホール︶

10

今 月 の 新 発 売 New Release10/12（土）M ジョン・健・ヌッツオ リサイタル 〜クラシカルなひととき〜 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
出演／ジョン・健・ヌッツォ、
JKNアンサンブル
曲目（予定）／プッチーニ：歌劇『トスカ』
より「星は光りぬ」、
ベネディクトゥス：ミサ曲ロ短調BWV232より、カタリ・カタリ、
モーツアルト：歌劇『コシ・ファン・トゥッテ』
より「恋のそよ風」「よい子の味方 怪獣ママゴン」□亀戸文化センター大研修室 □11：00開演□自由1,500円（当日500円増）※2歳以下無料
出演／よろず劇場とんがらし
新発売 12/19
（木）
・20
（金）
さくら弦楽四重奏団 定期演奏会□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由3,000円
出演／山口裕之（第1ヴァイオリンNHK交響楽団第一コンサート
マスター）、丹羽道子（第2ヴァイオリン江東フィルハーモ
ニー管弦楽団トレーナー）、臼木麻弥（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロNHK交響楽団次席奏者）
曲目／ヴェルディ：弦楽四重奏曲ホ短調、ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第3番二長調、弦楽四重奏曲第12番変ホ長調
新発売 12/15（日）
RAKUGOもんすたぁず 6歳以上

□古石場文化センター第1和室 □14：00開演 □自由1,800円
出演／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也
12/13
（金）
・14
（土）
富田和明 露木一博 冬の詩和太鼓ライブ
冬打、
宇宙
（そら）
打、
太鼓打 ! 2013 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □13日19：00、14日17：00開演□指定3,800円、小中高生2,800円（当日各500円増）
出演／富田和明、
露木一博（東京打撃団）
12/8（日）
ふるさとこうとう音楽のつどいVol.19
L.V.ベートーヴェン ミサ・ソレムニス（荘厳ミサ）□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □自由1,500円
指揮／土田政昭
ソリスト／鳥海仁子（ソプラノ）
、
池端歩
（アルト）
、
高柳圭
（テノール）、
狩野賢一（バス）
合唱／江東区民合唱団
演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団
曲目／ベートーヴェン：ミサ・ソレムニス（荘厳ミサ） ほか
新発売 12/6（金）
ティアラマンスリーコンサートvol.167

ピアノ三重奏と室内楽の響Vol.4
バッハ父子とメンデルスゾーンの室内楽を集めて 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,500円
出演／杉山茂（ヴァイオリン）
、
戸張勢津子
（ピアノ）
、
川口暁子
（フルート）
、
福村忠雄
（チェロ）
曲目
（予定）
／J.S.バッハ：フルートソナタハ長調BMV.1033、
C.P.E.バッハ：トリオソナタニ長調Wq.151、メンデルスゾーン：ヴァイオリンソナタヘ長調作
品4、
ピアノ三重奏曲第1番ニ短調作品49
新発売 12/5（木）
寄席 都笑亭 Vol.93〜とわいらいとてい〜 6歳以上
□豊洲文化センターレクホール □18：30開演 □自由500円※チケット取扱いは豊洲文化センターのみ
出演／河内家るぱん、
南亭八つ頭、
久寿里菊之助 予定

12/1（日）
いそべとし記念男声合唱団 40周年記念演奏会□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □自由2,000円
指揮／須賀敬一 ピアノ／永井博子
合唱／いそべとし記念男声合唱団
曲目／いそべとし叙情歌集、
ロパルツ三声ミサ、
磯部俶合唱組曲「優しい愛のうた」、
ろばの会・音楽ものがたり「チュウちゃんが動物園へ行ったお話」 ほか
新発売 11/29（金）
第107回大島落語会 6歳以上

□東大島文化センター第1和室 □19：00開演
中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽ほか□自由1,200円

新発売 11/28（木）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演
出演／桂九雀、
三遊亭天どん、
浅野美希□自由2,000円

11/16
（土）
カタヤマケイジ・ソロコンサート
宴 〜UTAGE〜数々の名曲たちと共に 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：00開演 □自由3,800円
出演／カタヤマケイジ
曲目／蘇州夜曲、
愛の讃歌、
ワインレッドの心、
クリスマスイヴ、
さらば恋人、
酔歌、
ハナミズキ、
安奈、
YESTERDAY、
木蓮の涙、
ジュ・トゥ・ヴ、
時には昔の話を ほか
11/8（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.166
青山道子マリンバコンサート
Enjoy Marimba! 〜エンジョイ マリンバ〜 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,500円
出演／青山道子（マリンバ）、
磯田日向子（マリンバ・パーカッション）
、
戸張勢津子
（ピアノ）
曲目／ピアソラ：リベルタンゴ、
エスクアロ、
アディオス・ノニーノ、
メキシコ民謡：メキシカンメドレー、
ブラームス：ハンガリー舞曲第5番、ジョプリン：エンターテイナー、
ヨーク：三千院 ほか
10/29
（火）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演
出演／桂九雀、
古今亭志ん輔、
浅野美希□自由2,000円

10/27
（日）
オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
第8回定期演奏会 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □15：30開演□指定3,500円、小中学生2,500円※座席は公演日当日に主催者が指定します。ご了承ください。
出演／オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
司会／ボナ植木（ナポレオンズ）
ゲストヴォーカル／吉澤紀子
スペシャルゲスト／クミコ（ヴォーカル）
10/26（土）
ジャズミー横丁 前乗りコンサート 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール□18：30開演 □自由3,000円（当日500円増）※2日間通し券5,000円（前売りのみ）出演／五十嵐明要（アルトサックス）、
細川綾子（ヴォーカル）、
下間哲（トランペット）、
後藤雅広（クラリネット）
、
深澤芳美
（ピアノ）
、
田野重松
（ベース）
、
日高弘
（ドラム）
※27日
（日）
は深川江戸資料館界隈で「ジャズミー横丁」を開催します。詳細は☎03-6458-5509（『ジャズミー横丁』
事務局）
また
はhttp://www.f443.com/maeconまで
10/26
（土）
・27
（日）
ドラスティックダンス O
DRA DRA FESTA vol.7「Smile」□亀戸文化センターカメリアホール□26日18：00開演 27日13：00/17：00開演 □自由3,000円
主催・企画・制作／ドラスティックダンス“O”
10/16
（水）
花岡詠二インターナショナル・スヰング・オーケスト
ラ・コンサート 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□18：30開演 □指定5,000円
出演／花岡詠二（クラリネット&サックス）、
アントワーヌ・トロメ
レン（サックス）、
エンゲンベルト・ロウベル（サックス&ク
ラリネット）、
マロ・マズリエ（トランペット）、
パオロ・アルデリギー（ピアノ）、ブルックス・テグラー（ドラムス） ほか
10/12（土）
江東マンドリンクラブ 第20回定期演奏会 6歳以上
□江東区文化センターホール □14：00開演 □自由500円
出演／江東マンドリンクラブ
曲目／水車小屋の娘たち、マッチ売りの少女、小公女、古戦場の秋 ほか

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉

髙橋

江東
担当
岩本

髙橋

平成25年10月10日発行