人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

平成 29（2017）年

８

月号

No.1264

主な内容
2『住宅ローン【フラット35】』
若者定住促進住宅事業と連携

3

大星山サイクルフェスタ in ひらお
開催決定！

7

町長室の窓

9

まちの話題

14 − 15

情報伝言板

浴衣で夏祭りへ行こう！
毎週金曜日に大野コミュニティ協議会が地域交流の場として実施している「ふれあいサロンおおの」では、夏休み
期間中に小中学生向けの教室を開催。１回目として行われた「浴衣の着付け教室」では、地域の方々を講師に迎え、参加した子どもたちが浴衣の着付けを練習しました。
（７月28日／大野地域交流センター）

平成29年８月号

広報ひらお

2

『住宅ローン【フラット 35】子育て支援型・地域活性化型』
若者定住促進住宅事業と併せてご活用ください！
若者定住促進住宅事業補助金の利用者 〜当初５年間の金利を0.25％引下げ〜【注意】適用には要件があります。

協定名【フラット35】子育て支援型・地域活性化型及び平生
町若者定住促進住宅事業に係る相互協力に関する協定
連携内容

要件（共通）▽

住宅の建設・購入において30万円（中古住宅の場合は25万円）以上の若者定住促進住宅事業補助金の交付を受けること
連携する事業（ 事業ごとの要件）▽ ▽❶【フラット35】子育て支援型（若年子育て世帯による住宅取得）
中学校就学前の同居し扶養する子がいること
補助対象者が住宅の引渡し時に40歳以下であること❷【フラット35】子育て支援型（三世代同居・隣居による住宅取得）中学校就学前の同居し扶養する子がいること
住宅の床面積が75㎡以上であること▽ ▽平生町は、若年層を中心に定住人口の増加を図ることを目的に、町内でのマイホームの取得に対して支援を行う「若者定住促進住宅事業補助金」制度を設けています。
このたび、①佐賀地区への定住促進、②町内での三世代同居・隣居の促進、③町外からの転入促進を目的に町内の住宅環境を整備することで、定住人口の増加を加速させるため、独立行政法人住宅金融支援機構との間で、次のとおり連携協定を締結しました。

※既存住宅のリフォームは対象となりません。

❸【フラット35】地域活性化型（ＵＩＪターンによる住宅取得）
町外から平生町に転入し、住宅を取得すること※予算金額に達する見込みとなった場合は受付終了。
※借換融資には利用不可。
※子育て支援型と地域活性化型の併用不可。

手続方法や必要な書類など、詳しくはお問い合わせ
または町ホームページでご確認ください。

申込み・問合せ先☎０８２０（５６）
７１２０ ＦＡＸ０８２０（５６）７１２１

町役場地域振興課 まちづくり推進班▽

若者定住促進住宅事業補助金の利用者が、住宅の取得に際して『【フラット35】子育て支援型・地域活性化型』を利用する場合に、次の要件（共通・事業ごと）
を満たす場合、金利の優遇措置（当初５年間の金利を0.25％引下げ）を受けることができる。

申込方法

machi@town.hirao.lg.jp 【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/（様式ダウンロード可）

平生町では若年層のマイホーム取得を支援しています！

■問合せ先
町役場地域振興課「若者定住促進住宅事業」をご利用ください☎（５６）７１２０●補助金の額 予算の範囲内で、次のとおり助成します。（①と②を併用することはできません。）①若者世帯が単独でマイホームを取得した場合
マイホームの取得（新築、建売、中古住宅の購入）20万円（佐賀地区の場合：50万円）

夫婦の子

中学校就学前の１人目

５万円（佐賀地区の場合：10万円）※町外からの転入世帯のみ

２人目以降（１人につき）10万円（佐賀地区の場合：20万円）

軽自動車（住所変更・新規登録）※町外からの転入世帯のみ

１台につき２万円②三世代で同居・隣居する場合
マイホームの取得（新築、建売・中古住宅の購入、既存住宅のリフォーム）●対象世帯の要件①マイホーム引渡し時に、夫婦いずれかが40歳以下（ただし、三世代同居・隣居の場合を除く）②町内にマイホームを取得し、夫婦で居住または三世代で同居・隣居すること③住民登録を行い、永住または10年以上マイホームに居住する意思があること④入居者が暴力団員等でないこと⑤市町村税を滞納していないこと

50 万円

●対象住宅
①平成27年４月１日以降に引渡しを受けたもの②居住を目的とし、玄関、居室、便所、台所、風呂を備えていること③取得に要した費用が50万円以上であること④【三世代同居・隣居で既存住宅をリフォームする場合】
町内の建設業者により施工されていること※申込方法など、詳しくはお問い合わせまたは町ホームページでご確認ください。

3

平成29年８月号

広報ひらお「大星山サイクルフェスタ in ひらお」開催決定！
標高438m の大星山頂上を目指して行われる約８km のヒルクライムレース（登坂競技）や、町内の歴史や観光スポットをサイクリングで巡る「ひらお自転
車さんぽ」、かわいい子どもたちのためのペダルのない
自転車「ランバイク」の体験会（ランバイク選手権）が開催されます。
ヒルクライムレースは、JBCF（全日本実業団自転車競技連盟）登録選手も参戦し、ハイレベルな選手と一緒に走ります。参加者やボランティアスタッフを募集していますので、よろしくお願いします。
●開催日

10月21日●集合場所

レース参加について
参加方法や参加資格について、詳しくはお問い合わせまたはホームページをご覧ください。
平生町観光協会公式ホームページ「ぶらり平生町」

http://www.hirao-kankou.net/

柳井紙工㈱駐車場

ボランティアスタッフの募集について

ヒルクライムレース

主に、前日の準備や当日の大会運営・片付けなどです。
詳しくは問合せ先にご連絡ください。

【場所】大星山特設コース【開始時間】午前９時30分（受付：午前８時まで）■申込み・問合せ先大星山サイクルフェスタ in ひらお実行委員会（平生町
観光協会内） ☎（５６）５０５０

ひらお自転車さんぽ【場所】町内一円【開始時間】午前８時50分（受付：午前８時まで）

受付：祝日を除く

ランバイク選手権【場所】柳井紙工㈱駐車場【開始時間】午前10時（受付：午前９時30分〜９時50分）●主催 大星山サイクルフェスタ in ひらお実行委員会、（一社）全日本実業団自転車競技連盟

午前10時〜午後４時

ヒルクライムレースのコース変更について
３月に供用開始された農免農道（大野南地区−曽根地区）をコースに使用するため、今回からヒルクライムコー
スの一部が変更となります。付近の皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

チケ
ット
販売
中

第52回 平生町音楽鑑賞会

ワヨウセイヨウ〜尺八・箏・ギター・パーカッションのコンサート〜

世界に誇る日本の音色をお楽しみください。
日時

10 月 11 日
午後６時30分開演［午後６時開場］

場所

町体育館

■問合せ先
町音楽協会事務局（町教育委員会内）☎（５６）６０８３

親子

学生

こども

入場料

一般

前売券

1,500円

1,700円

1,000円

500円

当日券

2,000円

2,500円

1,500円

800円（こども１人限り）（中学生・高校生）（小学生）※乳幼児の入場はお断りします。
※チケットは町音楽協会事務局（町教育委員会）、町体育館、地域交
流センター（平生まち・むら、竪ヶ浜、宇佐木、大野、曽根、佐賀）等で販売しています。

﹁大雨が降り出した！﹂﹁台風が接近している！﹂などのときには⁝情報の収集
防災情報は︑テレビやラジオに限らず︑インターネット・
防災メールなどのさまざまな方法で入手できます︒
台風は進路や規模などが予測でき︑事前に対策を取ることができます︒暴風や大雨の中での避難は非常に危険ですの で︑ 防 災 情 報 を 活 用 し て︑
早めに自主避難するなど︑万全の対策を取りましょう︒︵町
が指定した避難所に自主避難
す る 場 合 は︑ 人 数・ 名 前・ 住所などを事前に町役場総務課に連絡してください︒︶

危険な場所に近づかない
増水した小川や側溝は大変
危 険 で す︒ 日 ご ろ は 安 全 と 思われている場所でも油断せず︑これらの場所には近づかないようにしましょう︒

非常持出品の点検
非常持出品の再点検をしま

平生町防災メールサービス

防災情報、気象警報・注意報などをメールで配信するサービスです。

【登録方法】①次のアドレスに件名・本文を入力せずにメールを送信します。
e-hirao@xpressmail.jp■柳井地区広域消防本部☎︵２２︶００４０■平生町役場
総務課 ☎︵５６︶７１１１
建設課 ☎︵５６︶７１１８

災害時の緊急連絡先など

避難勧告が出てから慌てな
い よ う に︑ 避 難 場 所 ま で の 道
順 や 避 難 指 示 の 伝 達 方 法︑ 隣
近所との協力体制などについて︑再度確認しましょう︒

避難の準備

し ょ う︒ そ れ ぞ れ の 状 況 に 応じた持出品を準備しましょう︒︵例 赤ちゃんのいる家
庭は粉ミルクとお湯 など︶

緊急時に有効な防災メールの登録を！

■柳井警察署☎ ︵ ２３ ︶ ０ １ １０△

避難場所の確認など●断水に備えて飲料水を確保するほか︑浴槽に水を張るなどして生活用水を確保する︒

絡方法なども確認しましょう︒
ま た︑ 自 治 会 や 隣 近 所 な どで︑ 地 域 の 協 力 体 制 を 確 認 して お く な ど︑ 自 分 や 家 族 な どへの被害を最小限に抑えられるように心がけましょう︒

台風 に備えましょう！

● 溝 や 排 水 口 は 掃 除 し て︑ 水
はけを良くする︒● 窓 や 雨 戸 に は カ ギ を か け︑
必要に応じて補強する︒●風で飛ばされそうな物は固定したり︑家の中に片付ける︒

家の外の備え自分で行う災害への備え

こ れ か ら の 季 節 は︑ 台 風 によ る 大 雨 や 暴 風・ 高 潮 な ど の災害が心配されます︒
台 風 の 接 近 に 備 え て︑ 家 の周囲の点検や非常持ち出し品の 準 備 な ど を 行 う と と も に︑
いざというときの家族との連

防災の日

家の中の備え●学校や地域交流センターなど︑指定されている避難場所
への経路を確認する︒●家族で避難場所や連絡方法などを話し合う︒●非常持ち出し品を準備する︒避難の際の持ち物は最小限にし︑両手が自由に使える
リュックサックなどに入れましょう︒︻ 参 考 ︼ 食 料 品・ 医 薬 品・ 防災頭巾やヘルメット・丈夫な靴・貴重品・衣類・雨具・日用品︵懐中電灯・ラジオ・電池・軍手等︶など※消防のサイレンなどは再生できません。

その他ご不明な点は町役場総務課
までお問い合わせください。
☎（５６）７１１１

屋外スピーカーから流れた町役場からの放送を、電話で確認することができます。

※登録用メールが届かない場合は、迷惑メー
ル設定などをご確認ください。

☎（５７）００６１②返信される登録用メールの内容に沿って必要事項を入力すれば、登録完了です。

無線放送確認テレホン

９月１日は●懐中電灯・携帯用ラジオ︵乾電池︶
・ 救 急 薬 品・ 衣 類・ 非
常用食料・携帯ボンベ式コン
ロ・貴重品など︑非常用品の準備・確認を行う︒●飛散防止フィルムなどを窓
ガラスにはったり︑飛来物の飛び込みに備えてカーテンやブラインドを閉める︒

そんなときは

ＱＲコード対応の携帯電話をご利用の場合、左図からアドレスを読み取ることができます。

防災無線を聞き逃した！

4
広報ひらお
平成29年８月号

5

平成29年８月号

広報ひらお【戦没者等のご遺族の皆様へ】

第十回特別弔慰金の請求期限が近づいています
請求期限

平成 30 年４月２日

請求期限を過ぎると、第十回特別弔慰金を受ける権
利がなくなりますので、お早めにご請求ください。
●支給対象となる人
平成27年４月１日（基準日）において、「恩給法による公務扶助料」や「戦傷病者戦没者遺族等援護法による遺族年金」などを受ける人（戦没者の妻や父母等）がいない場合に、以下の順番で順位が先になるご遺族
お一人に支給されます。
支給対象者は、戦没者等の死亡当時のご遺族で平成27年4月1日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した方戦没者等の子

戦没者等の①父母 ②孫 ③祖父母 ④兄弟姉妹※戦没者等の死亡当時、生計関係があったことなどの要件を満たしているかどうかにより、順番が入れ替わります。

からなど）以外の戦没者等の三親等内の親族（甥、姪※戦没者等の死亡時まで引き続き１年以上の生計関係があった方に限ります。

●支給内容【国債名称】第十回特別弔慰金国庫債券 い号【額面】25万円（５年償還）■請求窓口・問合せ先
山口県長寿社会課援護班 ☎０８３（９３３）２８００
町役場町民福祉課 地域福祉班 ☎（５６）７１１３【特別障害者手当・障害児福祉手当・特別児童扶養手当・児童扶養手当】

福祉手当などの受給には申請が必要です！
次の手当の支給要件に該当すると思われる人で、まだ申請していない人はご相談ください。
なお、各手当にはそれぞれ所得制限および詳細な対象要件がありますので、詳しくはお問い合わせください。
■問合せ先（特別障害者手当・障害児福祉手当）
柳井健康福祉センター☎（２２）３７７７■問合せ先（特別児童扶養手当・児童扶養手当）
町役場町民福祉課 ☎（５６）７１１３
特別障害者手当●要件
20歳以上で、身体または精神の障害が著しく重度の状態であるため、常時特別の介護を必要とされる人（３カ月以上継続して入院している人や施設に入所している人は除く。）●手当額（月額）26,810円
障害児福祉手当●要件
20歳未満で、重度の障害があるため、常時介護を必要とされる人（施設に入所している人や障害を事由とす
る年金を受給している人は除く。
）●手当額（月額）14,580円

特別児童扶養手当●要件
20歳未満で身体や精神に障害があるため、日常生活に著しい制限を受けている子どもを養育している人●手当額（月額）※障害の程度により異なります。
1級：51,450円 2級：34,270円
児童扶養手当●要件
次の①〜⑤のいずれかに該当する子ども（18歳の年度末まで［一定の障害の状態にある子どもについては20
歳未満まで］）を養育している人①父母が婚姻を解消 ②父または母が死亡 ③父または母が一定程度の障害の状態にある ④父または母の生死が明らかでない ⑤その他（父または母が1年以上遺棄している子どもなど）●手当額（月額）※所得額に応じて異なります。
区分
第１子
第２子
第３子

全部支給
一部支給
全部支給
一部支給
全部支給
一部支給

手当額（月額）42,290円
42,280〜9,980円
52,280円
52,260〜14,980円
58,270円
58,240〜17,980円【第４子以降の加算額】
全部支給：5,990円、一部支給：5,980円〜3,000円

年齢が数え年であった
頃 は︑ 元 旦 は 特 別 の 日 でし た︒ 数 え 年 で は 元 旦 に
家 族 全 員 が 一 歳︑ 歳 を 重ねるからです︒そのため︑元旦は家族全員が来し方︵こしかた︶にけじめをつけ︑ こ の 一 年 間 の 目 標 を立て抱負を誓い合う節目の 日 で し た︒ 元 旦 の 食 卓は家族全員の心改まる誕
生 会 の 場 だ っ た の で す︒
現在は満年齢が一般的です が︑ 成 人 式 を 一 斉 に 祝
う と な れ ば︑ 数 え 歳 の 感
覚 と な り︑ 年 齢 の 数 え 方にあいまいさが残っているのも確かでしょう︒
竹が風雪に耐えしなやかに力強いのは節があるか ら で す︒ 私 た ち の 人 生の節目に当たるものには︑進学・成人式・結婚式・誕 生 会 な ど や︑ 季 節 の 節目としては立春から始まる二十四節気など諸々なものがあります︒
ところで︑現代社会は︑複雑化が急激に進んでいNo.80
ま す︒ そ の 流 れ に 翻 弄 され︑ こ れ ら の 節 目 が あ い
まいになったように思います︒
例 え ば︑ 自 給 自 足 が 普通 で あ っ た 頃 は︑ 季 節 ごとの旬の野菜が食卓に並び︑ 旬 の 味 覚 を 楽 し み ま
し た︒ し か し 現 在 は 年 間を通してほぼすべての野菜が店頭に並んでいます︒ 野 菜 に よ る 旬 の 季 節
感 が あ い ま い と な り︑ 子
どもにはキュウリの季語
は い つ か な ど︑ 難 し い 問
題かもしれません︒
料 理 で も︑ か つ て は︑
祭 り に は 寿 司︑ 祝 い 事 には赤飯などの特別食が供さ れ︑ 大 人 も 子 供 も︑ 記
念日を心待ちにしていまし た︒ と こ ろ が︑ 現 在 の店頭では世界の食品が販売 さ れ︑ い つ で も 特 別 食が 手 に 入 り︑ 料 理 に よ る
特別な日の感覚はあいまいになっています︒
心 改 ま る と は︑ 自 分 の来 し 方 を 振 り 返 り︑ 心 機

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）
一 転︑ 初 心 に 立 ち 返 り︑
未来に向けて再出発をしようとする志をもつことを意味します︒
人 は︑ 人 生 の 転 機 に 当たる節目節目ごとに心改まることを積み上げながら段々とたくましく心豊かな人格を形成していくのです︒
急激な時の流れに身をまかせている現状の生活
で は︑ 人 生 の 節 目 の 意 識が 薄 れ︑ 心 改 ま る 場 面 が少なくなってきたと思われます︒その延長線上に︑人としての善悪の判断基
準などもあいまいになってきたのではないでしょう か︒ こ れ が︑ 悲 惨 な い
じめや殺人事件が多発する ひ と つ の 要 因 か も︑ と思う最近です︒
人生の転機に当たる節
目 の 行 事 や︑ 四 季 折 々 の風物を楽しむ心の余裕をとりもどしたいもので
す︒

●申込方法
メールまたはファックスで、参加を希望する人の氏名、住所、電話番号を明記の上、ひらおファンクラブ事務局までお送りください。㊟定員を超えた場合、お申込 【第 2 部】ひらおファンクラブ交流会
みをお受けできない場合があります。
午後７時〜９時（受付：午後６時〜）▶ミニライブ■申込み・問合せ先
ひらおファンクラブ事務局（町役場地域振興課内）
ソプラノ歌手 森 裕美子さん（平生町出身）
７１２１☎０８２０（５６）７１２０ ＦＡＸ０８２０（５６）▶立食パーティー・フリードリンク
machi@town.hirao.lg.jp

6
広報ひらお
平成29年８月号「ひらおファンクラブ交流会 in 東京」参加者募集

全国各地の平生町に縁のある方々が一堂に会し、交ひらおファンクラブ交流会 in 東京
流を図る場として、「ひらおファンクラブ交流会 in 東
日 時 10 月 14 日
京」を次のとおり開催します。
午後６時〜９時 要事前
この会のキーワードは、「絆」「縁」「ふるさとへの想場 所 全国町村会館
申込みい」です。ご参加いただく方々には、「平生町」という（東京都千代田区永田町 1-11-35）
定員200名様
共通点を持ち、懐かしい人との再開や新たな出会いを
参加費 お一人様 7,000 円
通じて、ぜひ、「ふるさとへの想い」を再確認する機会
内 容 （開催内容は、変更になる場合があります。）としていただければ幸いです。「ふるさと」は、必ずや、みなさんの心の拠り所となり、豊かな人生を支える柱 【第 1 部】ふるさと納税感謝フェアの一つとなると思います。
午後６時〜６時 50 分
また、本町が一人でも多くの方々にとっての「心の▶特産品の試食会
ふるさと」となることが、町の活性化に繋がると確信▶天然トラフグふく刺し・ふくチリ
しています。多くのみなさんと、会場でお会いできる
鍋セットなど平生の特産品が当たことを楽しみにしています。ぜひ、関東在住の方々をるガラポン抽選会など
ご紹介ください。

広報ひらお平成29年８月号

7

町長室の

日時

町武道館

午前９時30分〜
午前10時〜
午前10時40分〜
午前11時〜12時
受
付
式
典
記念写真
記念行事

●対象になる人
平成９年（1997年）４月２日〜平成10年（1998年）４月１日までの間に生まれた、平生町在住または出身の人【申込方法（連絡事項）】
新成人の氏名、生年月日、住所、平生町での住所（旧住所）と世帯主氏名、連絡先など■申込み・問合せ先町教育委員会社会教育課☎（５６）６０８３【提出先】〒742-1102
平生町大字平生村１７８番地
平生町教育委員会 社会教育課

それにしても︑こうした異常気象は今や世界的な現象となっています︒地球温暖化対策は待ったなしの状況ですが
この新たな国際的な枠組みである﹁パリ協定﹂から︑こともあろうにアメリカ︑トラン
プ大統領は離脱を表明しました︒地球はそんな身勝手な振る 舞 い を 許 し て く れ る か？
まさに人類の英知が試されている時でもあります︒

成 人 式 式 典 に お い て、 代 表 し て「二十歳の誓い」を発表していただく
新成人を募集します。二十歳になっての気持ちの変化、これからの抱負など、思いを伝えてみませんか！
発表を希望される人は、1,000〜
1,200字程度にまとめて原稿を作成
し、氏名・住所・連絡先を必ず明記の上、10月末までに町教育委員会へ提出してください。

るための避難場所や方法︑経路等︑家族や地域ぐるみで話し合い︑点検しておくことが大切です︒
これから本格的な台風シーズ ン を 迎 え ま す︒〝 明 日 は 我が身〟︑〝想定外は必ず起こる〟と肝に銘じ︑防災対策に取り組んでいきましょう︒

豪 雨 災 害はこれまでの﹁ハザードマッ
プ﹂を見直して︑新たに策定︑公表︵全戸配布︶する予定です︒土砂災害のリスクを再度認識し︑地域の防災活動に役立てていただければと思います︒
ある心理学者によると︑人は迫り来る危険に対し︑それ「二十歳の誓い」の発表者募集

を過小評価しがちで︑逃げようとしない習性があるそうです︒しかし︑命が最優先です︒
町としても迅速かつ的確な情
報 伝 達 に 努 め︑ 避 難 勧 告 等︑空振りも恐れることなく発令していくつもりですが︑最後は個人の判断にかかってきます︒日頃から︑安全を確保す●案内状の送付
平生町に住所（住民登録）のある人と事前に申込みをされた人には、11月下旬（予定）に案内状を送付します。

げますとともに︑一日も早い
復旧︑復興をお祈りします︒
豪雨による土砂災害についてですが︑山口県は昨年度までに県内全域の﹁土砂災害特別警戒区域﹂の指定を終えました︒それによると町内の特別警戒区域は２１０カ所にのぼります︒そこで今年度︑町●町外に住所（住民登録）のある人
町外に住所（住民登録）のある平生町出身の人で、式典への出席を希望される人は、事前に町教育委員会に電話で申し込んでください。

暑中お見舞い申し上げます︒
昨年の熊本地震の記憶も新しい中︑再び九州北部で記録的豪雨による甚大な被害が発生しました︒すさまじい土砂︑流木が道路や田畑︑住宅を押しつぶしている映像に胸が痛みます︒特に︑幼子を胸に抱きしめて濁流にのまれた妊婦
さんのニュースには︑何ともやるせなさが募ってきます︒
幸い︑当地方では大きな被害はなかったものの︑その後も列島各地で観測記録を更新する大雨が頻発︒昨今は猛烈な雨が局地的に継続して降るの が 特 徴 で︑〝 線 状 降 水 帯 〟とか〝記録的短時間大雨情報〟⁝など︑これまで聞いたこともなかったような気象用語が登 場 し て い ま す︒ 被 災 地 の方々に心からお見舞い申し上

会場

平成30年１月７日
No.176

窓

新成人のみなさんへ
来年１月７日 に成人式を開催します

窓口延長 町民福祉課の窓口は 毎月第２・第４金曜日 午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）
サービス 【交付できるもの】住民票の写し、戸籍謄抄本（除籍・原戸籍は除く）、印鑑登録証、印鑑証明書

平成29年８月号

広報ひらお

8

ふるさと納税（ふるさと平生応援寄附金）のご案内いただいたご寄附は、町の未来を担う若者の移住・定住支援、子育て支援、子どもたちの育成などに活用させていただきます！
町では、１万円以上ふるさと納税をしていただいた
町外在住の人に対し、感謝の気持ちと平生町の魅力をお伝えするため、次のとおり地元の特産品などのお礼の品をお贈りしています。（送料無料、送り先指定可）❶１万円のご寄附につき１品選べるものが16品❷３万円のご寄附につき１品選べるものが１品❸４万円のご寄附につき１品選べるものが１品❶では、３万円の寄附で最大３品選択できます。また、８万円の寄附で❶から最大４品、❸から１品の組合わ
せで選択することもできます。
実質負担2,000円※で、平生町の特産品などをご堪能
いただけます！（※課税所得等に応じて、この制度を利用できる寄附金額には上限があります。
）
平生町の美味しいものや、観光地としての知名度アップにもつながりますので、この制度を町外にお住まいの人にご紹介ください。
特産品や体験型のシーカヤック
ツアーなど多種多様なお礼の品！

インターネットでのお申込みはふるさと納税総合サイト『ふるさとチョイス』（クレジットカード決済可）
http://www.furusato-tax.jp/japan/prefecture/35344■問合せ先
町役場地域振興課 まちづくり推進班☎（５６）７１２０ FAX（５６）７１２１
machi@town.hirao.lg.jp「空家バンク」登録物件を募集しています
近年、町内でも空家が多く見受けられます。空家を 【空家バンクに登録した物件の】放置したままにしておくと、著しく保安上危険となり、 リフォーム費用などの一部を助成します
防災・景観の面で好ましくありません。
空家の利活用を促進するため、空家バンクに登録し町では、空家対策の一環として、平生町に移住を考た物件に対して、空家のリフォーム費用および家具なえている人を対象に、不動産関係団体と連携して空家
どの不要物の撤去費用の一部を助成します。
の紹介を行う「空家バンク」事業を行っています。
●助成額（1,000円未満切り捨て）「家が空いているから貸しても（売っても）いいよ」①改修（リフォーム）：対象費用の1/2（上限30万円）という人がおられましたら、ぜひ空家バンクに登録を②不要物の撤去：対象費用の全額（上限10万円）
お願いします。
※リフォームは町内業者による施工が必要です。

※廃屋や老朽化が著しい物件は登録できませんので、ご了承ください。
※登録方法など詳しくはお問い合わせまたは町ホーム
ページ（申込用紙ダウンロード可）をご覧ください。

■問合せ先
町役場地域振興課 まちづくり推進班☎（５６）７１２０ FAX（５６）７１２１
machi@town.hirao.lg.jp

一人ひとりが主役のまち 平生

Thema

協働のまちづくり

町役場地域振興課 まちづくり推進班 ☎（５６）７１２０◁竪ヶ浜

ら、地域、個人、団体
で清掃活動に取り組まれ、環境整備されているところもありましたが、草むらや溝、海岸などにたくさんのゴミが落ちていました。
早朝から多くの人の参加があり、きれいになりました。

◁大野

７月 23 日、町内各地で平生町「やまぐちボラン
ティアチャレンジデー」を開催しました。県内全市町で県づくり・地域づくりを加速する契機となる「明治 150 年」に向け、県民活動への参加のきっかけとして「やまぐちボランティア・チャレンジデー（略称：やまぐちボラチャレ）」を７月に開催し、ボラ
ンティア意識の醸成と裾野の拡大を図りました。
本町では、自宅から道路に落ちている空き缶などのゴミを拾いながら、最寄りの地域交流センターおよび分館まで持って行きました。町内では、日頃かやまぐちボラチャレを開催！

9

平成29年８月号

広報ひらお

全国大会出場選手紹介（高校生）
平成 29 年度全国高等学校総合体育大会（はばたけ世界へ 南東北総体 2017）【会期】7/28 〜 8/20

三好 杏奈 さん（田布施農工高校３年）【競技】アーチェリー 個人戦【会場】宮城県利府町

長友 壮志 さん（西京高校３年）【競技】バドミントン 個人戦【会場】山形県鶴岡市

犯罪のない地域社会を目指して
７月４日、町役場で「第 67 回 “社会を明るくする運動” 平生町推進大会」が開催されました。
大会では、柳井保護区保護司会の河 野教 弘平生地区長が、町長に内閣総理大臣からのメッセージを伝達。
参加者は、犯罪や非行のない明るい地域社会を実現するため、更なる活動の推進を誓い合いました。
こ う の た か ひ ろ

辻 健太郎 さん（柳井商工高校３年）【競技】バドミントン 男子 学校対抗戦【会場】山形県鶴岡市

町内の小・中学校、高等学校であいさつ運動を実施

総理大臣からのメッセージを伝達する河野さん髙橋 夕梨花 さん（新南陽高校２年）【競技】剣道 女子団体の部【会場】宮城県仙台市

全国・中国大会出場選手紹介（中学生）
第 45 回日本リトルシニア
日本選手権大会【会場】東京都
平田 龍輝 さん（平生中２年）【競技】硬式野球【会期】8/2 〜 8/8【所属チーム】山口東（周南市）

にこにこひろば「七夕まつり」
７月７日、平生町母子保健推進協議会主催の「七夕まつり」が町保健セン
ターで開催され、未就園児を子育て中の親子約 30 組が参加しました。
会場では、おりひめとひこぼしの工作や手遊び、七夕の飾り付けなどが行
われ、参加者は楽しい時間を過ごしました。

レノファ山口ご当地所属選手

前選手と和田選手が表敬訪問
まえたかゆき全日本中学校選手権大会【会場】熊本県熊本市
中国中学校選手権大会【会場】岡山県岡山市
伊東 紗耶乃 さん（平生中 3 年）
【競技】陸上 共通女子
全日本：100m ハードル
中国：100m ハードル、走り幅跳び【会期】全日本：8/19 〜 8/22
中国：8/8 〜 8/9

中国中学校選手権大会【会場】岡山県倉敷市
西元 瑠海 さん（平生中２年）【競技】水泳 女子 800m 自由形【会期】8/4 〜 8/5

７月 19 日、レノファ山口の前貴之選手（DF・写真左）と和 田昌 士選手（FW・写真右）が来訪し、平生町のご当地所属選手に決定したことを町長に報告しました。
両選手は、同日行われた高校総体出場選手激励会にも参加し、出場選手たちにエールを贈りました。
わ

だ

ま さ し

夏の夜空を観察７月 26 日、平生小学校で「ふれあい夏の天体観測会」が行われ、児童や保護者約 50 人が参加しました。参加者は、肉眼で国際宇宙ステーションを、
天体望遠鏡で木星や土星を観測するな
ど、夏の夜空の魅力を体感しました。

☆毎月19日は「食育の日」です。家族や仲間といっしょに食事を楽しみましょう☆

発症しやすい人
誰でも発症する可能性はありますが女性より男性の方が発症しやすい傾向があります︒中には学生が部活動中に水の代わりにスポーツドリン
クを飲み続け発症した例もあります︒

角砂糖８〜12個分の糖分

暑い日こそ要注意！

ペットボトル症候群をご存じですか？
糖状態が続くという悪循環になってしまいます︒

多く入っています︒味は薄目に感じるスポーツドリンクでも︑５ ００ で約 ｇ ︑角砂
糖 に す る と ８〜 個 分 の 糖 分が含まれていることになります︒
日常の脱水予防︑熱中症予
防には ２〜 ３倍に薄めたス
ポ ー ツ ド リ ン ク を 用 い た り︑
清涼飲料水と糖分の含まれていないお茶や水を交互に飲むなど工夫しましょう︒

25

12

SPORTSDRINK

１．にんじんは薄切りにして軟らかくゆでる。
２．
［１］、黄桃の半量、［Ａ］を合わせてミキサーにかける。
３．
［２］をボウルに移してヨーグルト、湯せんで溶かした［Ｂ］のゼラチンを加えて混ぜる。
４．1cm 角に切った残りの黄桃を器に入れ、その中に［３］を流し、冷蔵庫で冷やす。

ペットボトル症候群の症状

作り方

500ml のスポーツドリンク

ml

粉ゼラチン
Ｂ
水
ミント

100g
5g
大さじ2
適量

適 切 に 飲 み 物 を 選 択 し て︑
今年も暑い夏を乗り越えましょう︒

プレーンヨーグルト

1/2本
にんじん
黄桃（缶詰） 2切れ(90g)
1/2カップ水
スキムミルク 大さじ3
Ａ
大さじ３
砂糖
大さじ1/2
レモン汁

最大の予防法は正しい飲み物を選択す
ること！

野菜を使ったおやつです。なめら
かな口当たりで、にんじんの臭いもなく野菜嫌いでも大丈夫です。

スポーツドリンクは激しい運動や長時間運動をするときのことを考えて糖分も塩分もにんじんと黄桃のヨーグルトゼリー

毎年夏になると︑熱中症の危険性が大きく取り上げら
れ︑さまざまな対策が話題になりますが︑何より基本とな
るのは水分補給です︒しかし︑
この水分補給が熱中症とは別の病気を引き起こす可能性があります︒
ペットボトル症候群の初期
症状は熱中症とよく似ている
ので︑対処方法を間違えると重症化する可能性があり注意
が 必 要 で す︒︵ 主 な 症 状 倦
怠感︑イライラ感︑のどの渇
き︑多尿︑意識障害︶
もうろう
重症化すると意識が朦朧としてきます︒脳への酸素供給が滞り意識や身体機能の低下を招き︑最終的には昏睡状態︑そして死に至ることもあります︒
ペットボトル症候群と診断されたら糖尿病の治療と同様にインスリンの注射や点滴で体内の糖の排出を促す必要があります︒早期に適切な治療を行えば最終的には内服などせず経過観察となる人も多いですが︑重篤化すると継続的に糖尿病の治療が必要になることもあります︒

おすすめメニュー 平生町食生活改善推進協議会

ペットボトル症候群は急性の糖尿病！
ペットボトル症候群は︑患者の多くがペットボトルの清涼飲料水を多量に摂取していたことからこう呼ばれるようになりましたが︑正式には﹁清涼飲料水ケトーシス﹂といいます︒
糖分が多く含まれるジュースやスポーツドリンクを多量に飲み続けることで血糖値が異常に高い状態が続くと徐々にすい臓が疲れてしまい︑血糖を下げるインスリンの働きが悪くなってしまいます︒
高血糖状態だとのどが渇き︑のどの渇きを癒すために
さらに清涼飲料水を飲み高血４人分
材料

No.674☎（５６）７１４１■問合せ先
町保健センター

10
広報ひらお
平成29年８月号

11

平成29年８月号

広報ひらお

平生マジック同好会【活動日時】月２回
午後７時〜８時 30 分
【代表者・指導者】弘津 良和

グループ・サークル紹介

えびやの甚九を歌う会【活動日時】年 10 回程度【代表者】大内 正光

盆踊りは、先祖の供養を行う行事として、 【指導者】住中 卓夫、天尾 孝好、佐浦 綾男
古くから行われています。曽根地域交流セン 【活動場所・問合せ先】
ターの盆踊りでは、えびやの甚九を踊ってい
曽根地域交流センター ☎（５６）２２１７ます。その時に、音頭に合わせて、口説き太鼓と踊りをリードしていくのが、えびやの甚のラジオ体操会終了後に九を歌う会です。リズムよく行えるように練は、センター駐車場で体習をしています。
操会参加者の子どもや地音頭の内容は、口説きの中にあり、そこに域の人たちみんなで練習
興味を抱いて私も入会しました。和製シルクをします。
ロードや海のロマンが面白く詩われています。みなさん、一緒に歌ってみませんか ?
毎年６月から８月にかけて、月に２回程度、午後７時から９時まで地域交流センター内で練習をします。また、夏休みに入った１日目

図書館
だより
New

平生図書館

生涯学習推進だより

No. 259

平成 15 年の青少年育成町民会議の発足に 【活動場所・問合せ先】
伴い、まち・むら地区会議の定期行事クリス
平生まち・むら地域交流センター
マス会での出し物としてマジック（手品）を始☎（５６）５３２０
めたのがきっかけで今日まで続いています。
現在、平均年齢 70 歳の男性５人の会です。
上手に出来たとき、また失敗したときも観客
毎月２回の練習日には素手からシルクを出しの皆さんの笑顔に励まされ頑張っています。
たり消したり、３本のロープが１本に、ハンマジックは難しそうで、自分は不器用だか
ドパワーでスプーンが？ など技を磨いていまらと思っている人、やり方さえわかればすぐす。
出来るマジックも沢
覚えては忘れの繰り返しではありますが、山あります。興味のクリスマス会での子どもたちとのやり取りもあ る 方 ぜ ひ 見 学 を。
大変楽しく、コミュニティ祭り、敬老会や神お待ちしておりま
社のまつり、懇親会の余興などでも披露し、す。

平生町生涯学習推進
マスコット「マナビット」☎（５６）２３１０ 【開館時間】午前９時〜午後５時 15 分

【休館日】８月…21 日 、28 日 、31 日 （月末整理日）
９月…４日 、11 日【ホームページ（予約・検索可）】http://www.library.town.hirao.lg.jp

一般書

New

何度も作りたくなる
お菓子の基本 決定版！

児童書

話題の本

おもいやりの絵本

見上げた空は青かった

みんなのきもちがわかるかな？

荻田 尚子 著

真夏の雷管 道警・大通警察署

いえのおばけずかん ざしきわらし斉藤 洋 作

佐々木 譲 著

マイ・ディア・ポリスマン

ゆめねこ
真珠まりこ さく・えＭＹ ＤＥＡＲ ＰＯＬＩＣＥＭＡＮ

小路 幸也 著

暗闇のアリア真保 裕一 著

嵯峨野花譜
葉室 麟 著

小手鞠 るい（講談社）

ＷＩＬＬこども知育研究所 編・著

まけるのもだいじだよにじいろのさかな
マーカス・フィスター 作

なぜ、大人たちは戦争をするの？
なぜ、テロや戦争をなくせないの？
第二次世界大戦下、隠れ家に暮らすユダ
ヤ人の少女・ノエミと、学童疎開中の少おべんとうばこのなかから

年・風太。２人の目

はらぺこしりとりから見た戦争を描岡田 よしたか 絵

く。

平成29年８月号

わが家の
アイドル

広報ひらお

12

正しい知識で 安心な消費生活
柳井地区広域消費生活センター☎（２２）２１２５

このコーナーでは、広報発行月に満１歳を迎えられる人を対象にご紹介しています。
次号の掲載を希望される人は ８月18日 までに地域振興課または保健センターまでご連絡ください。

注文していない商品の送り付けにご注意を！

電子メールでも受け付けています。
詳しくは町ホームページをご覧ください。
http://www.town.hirao.lg.jp/
bosyu/idol.html

相談子育て支援情報満載！
すくすくひらおっ子ブログ

小さいお子様の関係する行事
予定がいつでも見られるよ！
町役場などからのお知らせもあります！

「２カ月前にあなたが注文した健康食品。代金引換の宅配便で送ります」と電話で言われた。
「注文していないか
ら送らないで」と断ったが、もしも健康食品が届いたらどうしたらよいだろうか？

商品を受け取ったり、代金を支払ったりしないように
アド
バイス しましょう。
注文していない相手に商品を送り付ける「送り付け商
ワン
ポイント 法」の被害が続いています。
この場合、代金引換などでお金を支払ってしまうと、お金を取り戻すのが困難です。できれば宅配業者に事情を話し、送り状の部分を書き留めるか携帯電話やスマホで撮影させてもらいます。
そのあとは「受け取り拒否」で荷物を持って帰ってもらうか、「受
け取り保留」にして消費生活センターに相談しましょう。

毎月１日には企画取材記事をアップしています！

インターネットでも相談を受け付けています！
柳井地区広域消費生活センターホームページ

すくすくひらおっ子ブログ SAY HELLO!

http://sayhellohirao.lekumo.biz/【URL】http://www.city-yanai.jp/site/shohiseikatsu-center/※急ぎの場合は、来所または電話でご相談ください。

柳井警察署だより ■問合せ先 ☎（２３）０１１０
サイト利用料請求メールに注意
県内では、携帯電話やパソコンに、身に覚えのない有料サイト利用料金を請求するメールが届
き、お金をだまし取られる「架空請求詐欺」被害が増加しています。高齢者に限らず、幅広い年代の人がだまされています。十分注意してください。
被害者の声を教訓に…
偏アダルトサイト利用料と言われ、相談できなかった。
対策 家族や友人に相談しづらい場合もあります。
一人で判断せず、警察に相談しましょう。

偏慌てて、メールに記載された電話番号にかけてしまった。
対策 携帯電話のショートメールが多く利用されています。身に覚えのない相手に、電話をかけない
ようにしましょう。
偏お金を払えば、トラブルにならないと思った。
対策 「コンビニで電子マネーを買って」、「コンビニの店員に番号を伝えてコンビニ決済して」と指示するのは詐欺です。すぐに支払わないようにしましょう。

「総合消費料金に関する訴訟最終告知のお知らせ」「あなたが利用していた契約

うそ電話詐欺 会社側から、民事訴訟として訴状が提出された。連絡がない場合、動産・不動被害防止のポイント

交通安全年間スローガン

産の差し押さえを強制的に行う」などと記載された郵送はがきは詐欺です！

傘・スマホ

片手運転

事故のもと

（一財）全日本交通安全協会

13

平成29年８月号

広報ひらお

休日や平日夜間の医療案内
柳井地域休日夜間応急診療所（柳井市中央１丁目５番３号）☎（２２）９００１（下記診療時間内）
あ く ま で 応 急 的 診 療 で あ り、
専門的な診療は受けられない
場合があります。

区分

診療日

柳井川

柳井健康福祉センター相談日〔柳井市古開作／☎（２２）３６３１〕

休日夜間
応急診療所
●
ＮＴＴ

●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査《要予約（前日まで）》
９月13日
10：00〜10：30

柳井駅

柳井警察署

188

平生町

診療時間（受付）

9:00 〜 12:00
日曜日・祝日（11:30 まで）
休日 盆（８月 15 日）
昼間 年末年始（12 月 30 日〜１月３日） 13:00 〜 17:00※これらの日の夜間診療はありません （16:30 まで）
平日 月〜金曜日
夜間 ※土曜日の診療はありません●骨髄バンク登録検査《要予約（前日まで）》
９月13日
９：00〜10：00

19:00 〜 22:00（21:30 まで）

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）☎０８３６（５８）４４５５［24 時間対応］
内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

高齢者・障害者の人権あんしん相談 強化週間
高齢者や障害者に対する暴行、虐待などの事案が、依然として数多く発生しています。
山口地方法務局および山口県人権擁護委員連合会では、高齢者や障害者をめぐる様々な人権問題の解決を図るため、次のとおり、時間を延長して電話相談を実施します。（秘密は厳守します。）●相談電話番号（全国統一番号）☎０５７０（００３）１１０【実施期間】９月４日 〜10日
【受付時間】平日 8:30〜19:00
10:00〜17:00※通常（強化週間以外）の受付 平日 8:30〜17:15■問合せ先
山口地方法務局人権擁護課・山口県人権擁護委員連合会☎ ０８３（９２２）２２９５

司法書士 無料成年後見相談会●対象者① 認知症や知的・精神障害などにより、判断能力が不十分な人② 将来、判断能力がなくなったらどうしようと不安がある人③ ①、②の人を支える家族や支援者など●内容 成年後見に関する相談●訪問相談（要予約） ９月１日 〜 29 日 の期間内で、相談者が希望する日時・場所に相談員が訪問します。
●予約受付期間 ８月 21 日 〜９月 29 日
※予約方法など、詳しくはお問い合わせください。
■問合せ先（公社）成年後見センター・リーガルサポート山口支部☎０８３（９２４）５２２０●発達クリニック《要予約（１週間前まで）》
９月14日
13：00〜16：00●ＨＩＶ抗体検査《要予約（当日まで）》※当日検査結果がわかります
９月13日
14：00〜16：00、17：00〜19：00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
９月22日
10：00〜15：00●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
９月19日
13：00〜14：00

小児救急電話相談☎＃８０００［毎日 19:00 〜翌 8:00］
または☎０８３（９２１）２７５５
内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

月間火災・救急発生状況
６月

火

災

建物 山林 その他

月間交通事故発生状況

救急

６月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

管内

1

0

3

238

管内

24 134

0

30

町内

1

0

2

30

町内

0

0

0

14

資料：柳井地区広域消防組合

まちの 人口

世帯数人 口
６月 30 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

資料：柳井警察署

5,614 世帯（ ＋12,235 人 （ −5,764 人 （ −6,471 人 （ −人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守
相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）

3）
8）
3）
5）

次回

９月11日

時 間 10:00〜（平生まち・むら地域交流センター）（場所） 13:00〜（佐賀地域交流センター）
相談員 人権擁護委員、行政相談委員
相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般についての苦情、相談ならびに意見や要望などについて８月の納税

納期限 ８月 31 日

町県民税

第２期

国民健康保険税

第２期

介護保険料

第２期

後期高齢者医療保険料

第２期☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
税務課（町税） ☎（５６）７１１４
健康保険課（保険料） ☎（５６）７１１５

ミュージックチャイムの曲名【８月】 6：00 かもめの水兵さん 12：00 平生町の歌 17：00 夕やけこやけ

試験・募集自衛官募集

日※詳しくはお問い合わせまたはホ

就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験

子育てを楽しむゆとりとは 〜心が育つ言葉のかけ方〜

やないファミサポ講習会

講座・講習

問山口県教育庁義務教育課 地域□支援・人事班☎０８３︵９３３︶４５９５

くはお問い合わせください︒※受験資格︑出願書類など︑詳し

９月８日

病気などやむを得ない事由によ り︑ 就 学 義 務 を 猶 予 ま た は 免
除 さ れ た 人 な ど に 対 し︑ 中 学 校
卒業程度の学力があるかどうか︻インターネット申込み︼人事院を認定するために国が行う試験
国家公務員採用試験
で︑ 合 格 者 に は 高 等 学 校 の 入 学■ http://www.jinji-shiken.go.jp/ 資格が与えられます︒
月 日
●試験期日
juken.html●試験場所 山口県庁︵山口市︶●試験科目 国語︑社会︑数学︑危険物取扱者試験
理科︑外国語︵英語︶●願書受付期間 ８月 日 〜●試験種類 甲種︑乙種︑丙種
月 日●実施日● 場 所 県 内 各 市︵ 柳 井 市 乙
種第４類 午前９時 分集合︶

●受験資格 甲種以外は誰でも●願書受付期間日︻電子申請︼９月３日 〜 日◇試験準備講習会﹇定員人﹈●対象 乙種第 類受験者
月 日 ︑ 日 ︵２●日時日間︶午前９時〜午後４時●場所 中国電力㈱柳井発電所
ふれあいホール︵柳井市︶● 受 講 料 ８ ５ ０ ０ 円︵ 危 険 物
安全協会会員 ５５００円︶
ームページでご確認ください︒

http://www.yanai119.jp

問柳井地区広域消防本部予防課□☎︵２３︶７７７４

■

21

14
平成29年８月号

広報ひらお【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/●申込方法 ９月 日 までに電話で申し込んでください︒
申□問や な い フ ァ ミ リ ー・ サ ポ ー□ト・センター☎︵２３︶０６６８

イベント

回 岩国矯正展

９月２日 午前８時 分〜正午
︵体育館のみ一般公開︶／放送部
・吹奏楽部によるステージ発表
９月３日 午前８時 分〜午後２時︵一般公開︶／ビデオ上映︑文化部展示︑お茶会︑カラオケ大会・各種模擬店●日時／内容熊南祭︵ゆうなんさい︶

熊毛南高校文化祭☎０８２７︵４１︶０１３８

問岩国刑務所企画部門︵作業︶□

午前９時〜●日時 ９月９日
午後３時●場所 岩国刑務所︵岩国市︶● 内 容 矯 正 行 政 の 広 報︑ 施 設
見学︑刑務所作業製品展示即売︑
イ ベ ン ト︵ ミ ニ コ ン サ ー ト︑ ハク ジ ャ オ ー・ シ ョ ー︑ 餅 ま き など ︶︑ 盲 導 犬 ふ れ あ い コ ー ナ ー︑
飲食コーナーなど

第13※大部分が校舎内です︒上履き︵スリッパ等︶をご持参ください︒☎︵５６︶３０１７

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

29

問山口県立熊毛南高等学校□＜ 以下は広告欄です ＞

●募集種目

〜９月

〜

︻書面申請︼９月６日①防衛大学校学生︵一般前期︶②防衛医科大学校医学科学生③防衛医科大学校看護科学生●応募資格 日本国籍を有する歳以上 歳未満の人●受付期間 ９月５日 〜 日● １次 試 験 期 日 ① 月 ４日 ︑
日 ︑ 日

５日
② 月
③ 月 日
※応募方法など︑詳しくはお問い
合わせください︒
申□
問自 衛 隊 山 口 地 方 協 力 本 部 柳□
井地域事務所☎︵２２︶８１９９

海上保安大学校学生募集●応募資格 高等学校または中等教育学校卒業後 ２年を経過していない人︵卒業見込含︶日●受付期間︵インターネット︶

８月※詳しくは︑お問い合わせください︒

26

午前 時〜
●日時 ９月 日時 分●場所 柳井市総合福祉センター●内容 子どもの心に響く言葉の か け 方 を 学 ぶ︵ 講 師 た ぶ せ
保育園 出井真治園長︶
人︵ 先 着 順・ 子 ど も●定員同伴可︶／託児有︵要申込︶●参加費 １００円︵お茶代︶
10

40

40

10

20

30 17 20

http://www.shoubo-shiken.or.jp

2030︻電子申請︼︵一財︶消防試験研
究センター
■

45

26

28

問徳山海上保安部管理課□☎０８３４︵３１︶０１１１

11

19

4

25

11

4

10

10

11

29

URL

18

10

URL

29

URL

21

14

24

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□募集を打切る場合あり︶●主催 柳井地区広域行政連絡協議会
申□
問町役場地域振興課 まちづく□り推進班☎︵５６︶７１２０︻ 専 用 申 込 フ ォ ー ム ︼ら く よ り ドットコム

救命処置により救急隊に引き継ぐまでの手当の手順 ②応急手当の部 けがに対して三角巾を用いての手当や搬送●参加資格 １チーム３〜５人
１ 組 で 参 加︵ 出 場 は 各 部 門 ３ 人で︑おおむね小学生以上を対象︶●申込期限 ８月 日
※申込方法など︑詳しくはお問い
合わせください︒

しくはお問い合わせください︒■申込み・問合せ先
店頭または電話で、フジトラベルサービストムズ緑井営業所（安佐南区緑井フジグラン緑井内）へ申し込んでください。
☎０８２（８３１）８００５／午前 10 時〜午後 7 時

http://rakuyori.com

定期検査に合格しなければ使用できません︒該当する﹁はかり﹂を お 持 ち の 人 は︑ 必 ず 検 査 を 受
けてください︒● 検 査 日 時︵ 場 所 ︶ ９ 月 ５ 日
午 前 ９ 時 〜 時︵ 平 生 ま ち・ むら地域交流センター︶︑午前 時
分 〜 時 分︵ 曽 根 地 域 交 流センター︶︑午後１時〜３時︵佐賀地域交流センター︶
清 掃 し た﹁ は か り ﹂︑
●持参物

10

※種類ごとの検査手数料など︑詳

検査手数料

11

□
問山口県計量協会☎０８３︵９８６︶２５９１□
問町役場産業課☎︵５６︶７１１７＜ 以下は広告欄です ＞

30●内容
くりーむパン作り体験（八天堂カフェリエ）
タコの昼食（お食事処 蔵）
蔵元見学・試飲（醉心山根本店）
ダリア祭り（世羅高原農場）
ショッピング（せらワイナリー）■●集合・解散場所 広島駅新幹線口

10㊤醉心山根本店 究極

申□
問日本赤十字社山口県支部□☎０８３︵９２２︶０１０２

幸せの三原ぐるめと世羅高原農場ダリア祭り
日帰りツアー30●旅行代金 １人 6,500 円（交通費、昼食代込）の 大 吟 醸（ 三 原 市 ）21

特 定 計 量 器︵ は か り ︶の定期検査

広島広域都市圏ふるさとの魅力発見ツアー

10

20

20

お知らせ

30

サザンセトカップリン
グパーティー 馬島

45

24

15

45

30

町では、広告掲載事業の一環として、窓口用封筒を作成・提供していただける業者を募集します。
●募集物 平生町窓口用封筒●募集対象 窓口用封筒を取り扱う業者●提供期間
平成 30 年１月１日〜 12 月 31 日
●募集締切（応募多数の場合は抽選）
８月 31 日 午後５時［必着］●申込方法
募集期間内に申込書を町役場総務課に提出（郵送可）※申込書は町役場総務課に備え付けています。（町ホームページからダウンロード
することもできます。）■申込み・問合せ先
平生町役場総務課 管財班（〒 742-1195
山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 - 1）
☎０８２０（５６）７１１１

取 引 ま た は 証 明 に 用 い る﹁ はか り ﹂ は︑ ２ 年 に １ 回 行 わ れ る

広島広域都市圏 イベント情報

第５回山口県赤十字救急法競技大会
正午〜午後●日時 ９月９日
４時 分●場所 山口南総合センター︵山口市︶●競技内容 ①心肺蘇生の部
傷病者の発見から心臓マッサー
ジ・ 人 工 呼 吸 や Ａ Ｅ Ｄ を 用 い た㊦ダリア（世羅町）●募集人員 先着 40 人（最少催行人員 15 人）

20「窓口用封筒」提供業者募集

URL

in

素 敵 な 出 会 い を お 探 し の 人︑真剣にお付き合いしたい人を大募集します︒
午前９時●日時 ９月 日
分︵ 渡 船 出 航 午 前 時 ︶ 〜 午
後３時● 受 付︵ 時 間 ／ 場 所 ︶ 午 前 ９ 時〜／麻里府公民館︵田布施町︶●参加資格 ︻男性︼ 歳〜 歳の独身者で︑柳井地域︵柳井市・周防大島町・上関町・田布施町・平生町︶にお住まいの人 ︻女性︼歳〜 歳の独身者︵住所不問︶●参加費 ３６８０円︵昼食代含︑往復渡船料３２０円別途要︶●定員 男性︑女性 各 人●内容 離島の馬島︵田布施町︶でのバーベキューなど●申込締切 ９月 日 ︵応募者 多 数 の 場 合 は 抽 選︑ 締 切 前 に
午前 8 時 30 分〜午後 7 時●日時 ９月 21 日

広報ひらお
平成29年８月号

15

広報ひらお広報ひらお平成29年８月号

16：地域交流センター

８

月

９

月

No.126416

こころの健康相談・いこいの場［13:30 ／保健センター］

1

17

離乳食学級［10:00 ／保健センター］

2

絵本読み聞かせ講座［10:00 ／平生図書館］

18

お菓子作り［13:00 ／大野 ］
もの忘れ相談［13:30 ／ふれあいまちづくりセンター（あいあむ）］

3

防災チャレンジ［8:30 ／大野

19

古文書輪読会［9:45 ／平生図書館］
盆踊り大会［19:00 ／平生まち・むら地区］］

4
5

育児学級［10:00 ／保健センター］

８

20
6

編集・発行 平生町役場〒742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820（56）7120［地域振興課］

21

人権行政相談［10:00 ／平生まち・むら22

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／大野

23

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／佐賀 ］
スイーツづくり教室［9:30 ／平生まち・むら24

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／曽根

25、13:00 ／佐賀

］

7

］

３歳児健康診査［13:00 ／保健センター］

8
9

親子料理教室［9:00 ／曽根
体育館開放日［午前中］10

平生中学校秋季大運動会［8:45］

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／保健センター］
ミニかご作り［13:00 ／大野 ］

11

人権行政相談［10:00 ／平生まち・むら26

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／保健センター］

12

あすなろ会（介護者家族の会）［13:00 ／ふれあいまちづくりセンター（あいあむ）］

27

胃がん・大腸がん検診［8:00 ／保健センター］

13

知って得する健康講座［9:30 ／保健センター］
第３回平生いきいき大学［10:00 ／勤労青少年ホーム］
親しみトーク（町長と語る日）［18:00 ／町役場町長室］

］

］

28

］

、13:00 ／佐賀

］

14

29

15

31

にこにこひろば［9:30 ／保健センター］
ひらお読書会［13:30 ／平生図書館］
もの忘れ相談［13:30 ／ふれあいまちづくりセンター（あいあむ）］※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合もあります。

豊 かなまちをつくります
ポスター・標語

平生町民憲章ポスター最優秀作品※学校名・学年は受賞時（平成28年度）のものです。

平生小学校 １年
森口 和奏

標語最優秀作品

挨拶で 明るい笑顔がはじけ飛ぶ

活力みなぎる 平生町

平生中学校 ３年 森次 遥

E-mail hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 株式会社 藤本コーポレーション30

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。

８ 月 は 道 路 ふ れ あ い 月 間 です

道路の役割・重要性を再認識し、道路を広く、美しく、安全に利用しましょう！

この道で おはよう さよなら ありがとう 【平成 29 年度「道路ふれあい月間」推進標語】