御中製品

仕様書

ラントロニクス社製
SI-IES-111D-LRT、SI-IES-121D-LRT
産業用 PoE+ メディアコンバータ(1)100/1000Base-X SFP および(1) または (2) 10/100/1000Base-T RJ-45 PSE

株式会社ピーエスアイ
33585 Rev.M

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

1. 適用範囲
本仕様書はラントロニクス社製 -40℃～ +75℃の環境で動作する、産業用 PoE プラス
給電機能付メディアコンバータ「SI-IES-111D-LRT」または「SI-IES-121D-LRT」に適用する仕様です。

2. 製品型番
製品型番

ポート１構成ポート 2 構成

SI-IES-111D-LRT

10/100/1000BASE-T（RJ-45)
PoE 最大 30W ×１ポート

100/1000BASE-X SFP（空き）×１ポート

SI-IES-121D-LRT

10/100/1000BASE-T（RJ-45)
PoE 最大 30W × 2 ポート

100/1000BASE-X SFP（空き）×１ポート

3. 製品概要
本製品「SI-IES-111D-LRT」は、10/100/1000BASE-T でリンク可能な RJ-45 ポートを１ポート、100M または 1000M の SFP トランシーバ・モジュールが使用可能なデュアル速度対応 SFP スロットを１ポート持っています。RJ-45 ポートは IEEE802.3at に準拠しておりデータ信号と同時に最大 30W までの電力を PD 機器に供給することができます。SFP スロットに任意の距離で伝送可能な光トランシーバを挿入することで、任意の距離にあるネットワーク・スイッチとリンクすることができます。このメディアコンバータはレイヤー１で動作するリピータ型のメディアコンバータです。
「SI-IES-121D-LRT」は、10/100/1000BASE-T PoE(PSE) ポートが２ポートある製品です。2 つのポートは HUB として利用でき、１ポートあたり最大 30W まで供給することができます。
このメディアコンバータは、ストア・アンド・フォワードで動作する MAC 学習型のレイヤー 2 のメディアコンバータです。
また、産業用というのは、製品の動作温度が -40℃～ +75℃の低温または高温環境の両方に対応しており、ファンレスおよびヒーターレスであり、IEC の代表的なイミュニティ試験の基準に準拠していることを示しています。
標準で DIN(IEC) レールに取付が可能で、壁取付金具も同梱されております。
また、先進機能としてオートネゴシエーション、オートクロスに対応しており、全二重 / 半二重フロー制御（10/100BASE-TX のポーズ）対応 および リンクパス・スルー機能（後述）を搭載しています。
ジャンボフレーム 10,240 バイトにも対応していますので、転送するフレームサイズに制限はありません。
製品接続例を次ページに示しています。

33585.Mhttps://www.psi.co.jp

2/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

・ 製品導入例：

PoE スイッチの無い苛酷な環境である工場内に PoE-PD（受電機器）対応の IP カメラを設置したい。工場内は工業機械が発生させる電磁波やノイズが激しいため、銅線によるリンクでは映像や信号に雑音が入り、映像が乱れる。電磁波も激しいため無線も使用出来ない。そのため、本館にあるスイッチから光ファイバで工場内と接続したい。

IP カメラ10/100/1000BASE-T
PoE 給電 30W（最大）POWER

SFP スロット付
ネットワーク・スイッチ

SI-IES-121D-LRT

1000BASE-X 光ファイバ接続
マルチモード光ファイバ最長2km または シングルモード光ファイバ最長200km

SI-IES-111D-LRT の場合は、受電 IP カメラへの給電とリンクは１台のみになります。

4. SFP スロットでサポートされる光ファイバ伝送規格

33585.M

伝送規格

規格内容／補足説明

100BASE-FXIEEE 802.3u として標準化され、後に IEEE802.3 に統合された伝送規格。
ツイストペア・ケーブルの最大延長距離 100m を超えて伝送するための規格
で、100Mbps で半二重通信モード時に 412m、全二重通信モード時にマルチモード最大 2km、シングルモード最大 20km まで伝送でき、上りおよび下りの 2 本を使用する。光波長としてはマルチモード 1300nm、2 芯シングルモード 1310nm となっています。1 芯 WDM ではセンター側からリモート側へ下り方向 1310nm、上り方向 1550nm に統一されています。

100BASE-SX

100BASE-SX は IEEE802.3 によって標準化されていません。事実上の通信業界規格です。送信および受信のために 2 芯マルチモード光ファイバを使用し、100BASE-FX で使用される長波と異なり、短波長の 850nm を使用して伝送します。コア / クラッド径が 62.5/125μm であれば最大 500m 伝送できます。
日本の標準的なマルチモードでは 50/125μm のため、220m が最大長となります。850nm を使用するため、10BASE-FL との下位互換性があることになっていますが、本製品の SFP ポートは 100/1000 サポートになります。

https://www.psi.co.jp

3/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

33585.M

伝送規格

規格内容／補足説明

100BASE-BXIEEE 802.3ah（SFP) の一部として標準化された 100BASE-BX は EPON/FTTHなどに利用することを想定しており、伝送路としての光ファイバケーブルは１芯シングルモードを使用する。100BASE-BX の「B」は、Bi-direction（双方向）の略で、1310nm と 1550nm の異なる波長の光を用いることで、1 芯光ファイバでの通信が可能となっている。伝送距離は 10km ～最大 80km まであります。また、波長を 1490nm/1550nm に拡張した最大 120km の製品もあります。いずれも利用する 1 芯シングルモード光ファイバが持つ特性により距離は減少することがあるので、リンク・バジェットなどから余裕を持って設計しなければならない。

1000BASE-SXIEEE 802.3z として標準化された 1000BASE-SX は伝送路として光ファイバケーブルを 2 芯マルチモードを使用する。符号化方式は 8B/10B を使用する。波長は短波長の 850nm が使われる。マルチモード光ファイバはコアおよびクラッド径が 50/125μm であれば帯域 500MHz/Km となるため最大延長 550m、62.5/125μm であれば帯域 160MHz/Km となるため最大延長は 220m となる。また、伝送規格上は 1000BASE-LX として規定されている1300nm の長波を使った拡張マルチモードではコア径に関わらず 2km となっている。

1000BASE-LX

IEEE 802.3z の一部として標準化された 1000BASE-LX は伝送路として光ファイバケーブルを 2 芯シングルモードを使用する。符号化方式は 8B/10B を使用する。波長は長波の 1310nm が使われ、シングルモードによる最大延長距離は 10km である。また、規格上には定義されていないが、シングルモードの特性を利用し、1550nm の長波で伝送することで最大 200km まで延長することを実現している。

1000BASE-BXIEEE 802.3ah（SFP) の一部として標準化された 1000BASE-BX は FTTH などに利用することを想定しており、伝送路としての光ファイバケーブルは１芯シングルモードを使用する。1000BASE-BX の「B」は、Bi-direction（双方向）の略で、センター側からは 1490nm、ユーザ側からは 1310nm と異なる波長の光を用いることで、光ファイバー 1 芯での通信が可能となっている。当初の策定された規格では伝送距離 10km で 1000BASE-BX10-D ま
たは 1000BASE-BX10-U と上りと下りで波長が異なることから名称も変わるようになっている。規格は SFP のものとして次第に拡張され、最大 60kmの BX60 や、上りのみを 1550nm とした最大 120km、さらに上りと下りを1590nm/1510nm と長波化されたものまである。いずれも利用する 1 芯シングルモード光ファイバが持つ特性により距離は減少することがあるので、リンク・バジェットなどから余裕を持って設計しなければならない。

https://www.psi.co.jp

4/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

5. 機能

SI-IES-1x1D-LRT は次の機能を搭載しています。
機能名称説

ツイストペア・ケーブル（銅線）をリンク時オートネゴ
シエーション信号により互いの通信規格を確認します。
1000Base-T 全二重でリンクできない場合、10Mbps または100Mbps で、半二重または全二重モードでリンクします。
また、クロス接続が必要な場合（または逆）でもケーブル結線を変更することなく接続可能です。

オートネゴシエーション および
オートクロスIEEE802.3af 互換
IEEE802.3at

パワー・オーバ・イーサネット・プラス

SI-IES-111D-LRT のみ
リンクパス・スルー

明

RJ-45 ポートに接続するカテゴリ 5 以上の UTP ケーブル（より対線）を通じて電力を供給する技術の事で、EEE802.3afとして標準化された規格。その規格を拡張し、2009 年 9月に標準化された IEEE 802.3at (PoE Plus) では、1 ポートから最大 34.20W を給電し、25.50W を受電できる。
AF クラスの受電デバイスにも勿論対応しています。
PoE 供給先のデバイスの故障や TP ケーブルの断線により、Ethernet リンクがダウンした時、SFP のリンクもダウンします。但し、SFP スロットの TX 送信パワーは停止しないため、対向先の光リンクを停止させることはできません。
この機能は SI-IES-121D-LRT にはありません。

IEEE802.3x フローコントロールと、ノン・ブロッキング・アーキテクチャ

10Base-T または 100Base-TX の工場などで見られるフロー制御ありのネットワークにも対応できます。
1000Base-T リンク時および 1000Base-X トランシーバによる転送時は、遅延時間が最小のリピータ型として動作できます。

デュアル速度対応の SFP スロットは DIP スイッチによる速度切替選択方式です。

33585.Mhttps://www.psi.co.jp

5/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

6. 仕様
コンプライアンス（法令順守）
環境特性

RoHS (2011/65/EU) 、EN 50581:2012、WEEE 対応
FCC パート 15, CISPR (EN55032:2012) クラス A、
EN55024:2010, 2014/30/EU, 2015/863/EU,
EN61000-4-2 (ESD), EN61000-4-3 (RS), EN61000-4-4(EFT), EN61000-4-5 ( サージ ), EN61000-4-6 (CS),
EN61000-4-8 (MF)
FEN55011, EN55022/EN61000-6-4 (EMC)
EN55024/EN61000-6-2
EN50581:2012 (CE マーク ),UL508, C1D2 グループ A,B,C,D
2014/35/EU
IEC60068-2-32 ( 自由落下 )、IEC60068-2-27 ( 衝撃 )、IEC60068-2-6 ( 振動 )EMC 指令
ノイズ規格
安全基準
低電圧指令
安定度試験
環境仕様
動作温度

SI-IES-111D-LRT
SI-IES-121D-LRT-40℃～ +75℃
5％～ 95％ RH（相対湿度）結露無きこと-40℃～ +85℃
0％～ 95％ RH（相対湿度）結露無きこと
743,594 時間（Bellcore/GB/ 制御下 30℃）
653,092 時間（Bellcore/GF/ 非制御下 30℃）
717,339 時間（Bellcore/GB/ 制御下 30℃）
613,639 時間（Bellcore/GF/ 非制御下 30℃）

動作湿度
保管温度
保管湿度

SI-IES-111D-LRT

MTBFSI-IES-121D-LRT

MTBF

仕様細目
標準規格
データ・レート

IEEE802.3™, IEEE802.3u™, IEEE802.3ab
10Mbps、100Mbps、1000Mbps

転送方式

ストア・アンド・フォワードおよびフロー制御

コネクタ形状TP ポート

RJ-45, 8P8C
Cat3 以上
最低 10Mbps 11.5 dB/100m @ 5-10 MHz
AWG22 ～ 24 の単線またはより線であること
Cat5 以上
ケーブル規格と 最低 100Mbps 減衰量：22.0 dB /100m @ 100 MHz
ケーブル芯線
AWG22 ～ 24 の単線またはより線であること
Cat5e 以上
22.0 dB/100m @ 100 MHz
1000Mbps
AWG22 ～ 24 の単線またはより線であること
最大 100m
ケーブル・ピン・アサイン
1~2 番、3,6 番、4~5 番、7~8 番がペアであること
タイプ A（オルタナティブ A）
PoE (PSE) 給電方式
ピン・アサインはデータと共用方式です。詳しくは 8 ページを参照して下さい。
51V （DC52V 入力時）
PoE 出力電圧
入力電圧の（-1V）で出力されます。
PD の検出・電力設定
オートセンスによる自動検出
各ポートの最大供給電力

33585.M

最大 30Whttps://www.psi.co.jp

6/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

仕様細目
標準規格

マルチ・ソース・アグリーメント準拠

100M または 1000Mbps（スイッチ切替による速度固定）
100 BASE-FX 、 100 BASE-LX 、 100 BASE-BX 、 1000 BASEサポート
SX、1000BASE-LX、1000BASE-LX（BiDi)、1000BASE-BX、
通信規格
1000BASE-T
外形寸法（突起含まず）（幅）36.7mm ×（奥行）94.5mm ×（高さ）108.4mm
製品重量約 590g
IP 保護等級
IP31
壁取付金具および金具取付ネジ 8 個
付属品
本体に DIN レール用金具付
SI-IES-111D-LRT32.725W（PoE １ポート含む）
消費電力
SI-IES-121D-LRT
63.5W（PoE ２ポート含む）
入力電圧
DC51 ～ 57V（af 限定 DC48V ～ 入力可 ）SI-IES-111D 0.79A ＠ DC50V（最低）必要電流
SI-IES-121D 1.5A ＠ DC50V（最低）コネクタ形状
ネジ式押し締め型ターミナルブロック
電源入力
電源入力ポート
１ポートのみ線径
最大 2.0mm
DC 入力端子長さ
最大 5.0mm
1000M リンク＝橙点灯、10/100M リンクまたは未Giga
リンク時＝消灯
ツイストペア線（RJ-45）
TP リンク時＝緑点灯、未リンク時＝消灯
LNK/ACT
データ受信中＝緑点滅
LED 表示機能
SFP モジュール・リンク時＝緑点灯、未リンク時
SFP スロット
Link/ACT＝消灯、100/1000M データ受信中＝緑点滅

SFP スロット

データ・レート

電源PWR
PoE

PoE 給電電源オン時＝緑点灯、電源オフ時＝消灯

PoE 電力供給時＝緑点灯、未供給時＝消灯

1（出荷時デフォルト）
１番＝１側：SFP モジュールの動作速度 1000M

1DIP スイッチON

1 ポジション・ON

DIP スイッチの状態の説明（出荷時デフォルト）
１番＝ ON 側：SFP モジュールの動作速度 100M（※）※ DIP スイッチの切替は本体の電源がオフの場合にのみ有効です。
本体が電源オンの状態で切り替えても、リンク・ダウンやレート変更はありません。
※挿入する SFP モジュールがデュアル・スピード対応である場合に限り、DIP スイッチの状態に応じて、速度を 100M または 1000M に変更可能です。但し、本体の電源がオンの状態での切替はできません。

33585.Mhttps://www.psi.co.jp

7/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

RJ-45 ポート PoE ピン・アサイン
10/100Base-T(X)
1TD+ with PoE Power input +2TD- with PoE Power input 3RD+ with PoE Power input +6RD- with PoE Power input -123456781000BASE-T
B1_DA+ with PoE Power input +B1_DA- with PoE Power inputB1_DA+ with PoE Power input +B1_DC+
B1_DCB1_DA- with PoE Power input B1_DD+
B1_DD-

7. 型番およびシリアル番号位置、シール有無
製品型番（モデル名）、シリアル番号（製造番号）の位置について説明しています。
製品の側面に次のシールが貼り付けられています。

SI-IES-121D-LRT ：製品名										( シリアル番号のバーコード）				

33585.M* シリアル番号 *https://www.psi.co.jp

8/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

8. 製品保証・保守について
この製品は販売より 5 年間となっております。
保守については次の案内の通りです。（全製品共通案内）

support@psi.co.jp

33585.Mhttps://www.psi.co.jp

9/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

9. 製品図面
公差± 0.5mm

94.50

9

【SI-IES-111D-LRT】 単位：mm

22.50

33585.M

5.08
15.20

53.10

30108.40

SI-IES-111D-LRT

94794.50

36.70

https://www.psi.co.jp

10/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions【SI-IES-111D-LRT 壁取付金具】単位：mm

公差± 0.5mm

36.797.5

SI-IES-111D-LRT134.8160.8

Ø3.503【SI-IES-121D-LRT 壁取付金具】各寸法同33585.Mhttps://www.psi.co.jp

11/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

公差± 0.5mm

94.50

9

【SI-IES-121D-LRT】 単位：mm

94.50

36.70

9P3

P2
Giga

47

SI-IES-121D-LRT
Link/ACT108.40Link/ACT

Link/ACT

P1
Giga

30
SFP

1000M

22.50

33585.M

5.08
15.20

53.10

100M

1ON

P1PoE P2PoE PWR

https://www.psi.co.jp

12/13

SI-IES-111D-LRT, SI-IES-121D-LRT 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

10.

本仕様書の有効期限
本仕様書はラントロニクス社の製品レビジョンの改版に合わせて、更新されることがあります。

11.

責任範囲について責任の所在や範囲につきましては、弊社が製品と共に発行する保証書の内容に準じるものとします。

12.

動作温度拡張対応電源

製品型番

入力電圧

出力電圧

出力電流

製品寸法：ｍｍ（幅×奥行×高さ）

動作温度範囲

25130

AC88 ～ 132/176 ～ 264V,
47 ～ 63Hz

48V ～ 55V

40W

65.5 × 100 × 125-25 ～ 70℃

25131

AC88 ～ 132/176 ～ 264V,
47 ～ 63Hz

48V ～ 55V

76.8W

32 × 102 × 125-30 ～ 70℃

25105

AC88 ～ 264V, 47 ～ 63Hz、
48V ～ 55V
DC124 ～ 370V

120W

40 × 113.5 × 125-25 ～ 70℃

25104

AC88 ～ 264V, 47 ～ 63Hz、
48V ～ 55V
DC124 ～ 370V

240W

63 × 113.5 × 125-25 ～ 70℃

25160

AC90 ～ 264V, 47 ～ 63Hz

480W

85.5 × 128.5 × 125.2-25 ～ 70℃

48V ～ 55V

※表内の電源には、AC100V 向け電源コードが標準付属（片端被覆剝き 3 線半田コート済、NEMA15-5P プ
ラグ）していますが、DC 直流用の電源コードは付属していません。

33585.Mhttps://www.psi.co.jp

13/13