伊藤洋华堂秉持自信日本通购物攻略推荐的自有品牌

提供美味的熟食，注重安心、安全的原材料和制造过程。
不使用防腐剂、合成色素。
期望用笑容连接 “ 制造者”
与 “享用者”。

看得见“ 脸” 的食品。
公开生产者信息，致力于提供安心・安全的食品。

Sweets KingANY TIME Dolce

美味的水果，是最棒的甜品！
伊藤洋华堂对提供的时令美味水果充满自信。

伊藤洋华堂

将 “普通” 的日子变成
“美好” 的日子。

男士服装

女士服装

提供高品质的传统英伦风格服装。

加入了潮流元素的成人女性日常服装。

最新信息、优惠信息与推荐商品等尽在官网、Facebook 和 Instagram 为您介绍。
敬请查看＆关注！

官方微信

官方微博
www.itoyokado.co.jp

日本伊藤洋华堂 Ito Yokado

＠伊藤洋华堂 _ 日本店铺服务
※ 详情请见
日本伊藤洋华堂官网

TAX-FREEFreeWi-Fi

海外发行卡片专用 ATM婴儿车婴儿
休息室轮椅投币式储物柜关于免税手续弹性付款方式

※ 部分店铺不能办理免税手续。

4

7超贴心！网罗来自日本各地的伴手礼！

福冈

不管在日本何处旅行，全国的特色商品和超人气商品都唾
手可得，如拉面、饼干等。不定期举办“ 北海道市集” 等
活动 , 超人气特色商品在此一站购足 !

伊藤洋华堂创始于 1920 年，隶属于日本最大零售业巨头 Seven & i 集团，是日本最具代表性的老字号综合
大型超市，深受日本家庭主妇喜爱。店铺遍布日本，商品种类丰富，让您像当地居民一样，买得安心，吃得放心。

一站式购足所有生活所需12

一站式购足所有生活所需从食品、服饰、化妆品、日用品、文具到宠物用品等，家庭生活商品应有尽有。更有各种季节限定时令商品，如女儿节、浴衣等，让您忍

日本家庭主妇的选择 !

不住一来再来！

品质优良，价格合理，深受日本家庭主妇喜爱。采取最严格的标准管控食品鲜度。例如，每天进行水果的青森

北海道

5※ 部分店铺没有销售，或出现缺货的可能性，敬请谅解。

6逛吃逛喝，满足您的味蕾宽敞的购物空间！全家人一起畅享购物！
超级宽敞的购物空间设计，购物也能阖家欢乐。店铺设置轮椅、婴儿车等租借设施，服务更贴心。

伊藤洋华堂不仅可以购物。美食空间备有儿童餐椅，带小孩的顾客也可以放心享受。

糖度测试并公开其数值。联动全国各地的最新生鲜品，抢先开卖当季商品。

Check!

3独此一家 !
Seven & i 集团与日本伊藤洋华堂的限定品
只有熟悉日本的朋友才知道的小秘密。
经常与 KOSE、FANCL、日清食品等大品牌合作，推出让人惊艳的独家限定品，只有 Seven & i 集团与日本伊藤洋
华堂才能买得到。

▲GRAND TREE 武藏小杉店“屋顶花园”▶木场店“婴儿休息室”

7逛商场还能免税
直接在店内便可退税，简单又便捷（免手续费），享受独一无二的贴心服务。※ 部分店铺不能办理免税手续免手续费

Ho
Ueda Castle Historic Parkku
Sh rikuina
ShnoinRa kan
Ueda City Officesilw
ay en LLin inee

Keisei Oshiage Line

East Exit

7-ELEVEN

HOTEL ROUTE INN GRAND
ART HOTEL HIROSAKI CITY
Ito-Yokado Ario
Ueda Ekimae
Ito-Yokado
Sapporo
可以全家一起在知名漫画圣地享受一整天的时光！
Ario Ueda
dori Av东京ki-e.

无论独自一人、情侣、朋友或三代同堂，都可以惬意、欢乐、和乐融融地在
7-ELEVEN

Ueda City

Sapporo Beer Garden

Inn Ueda EkimaeMuseum of Art
伊藤洋华堂
ArioToyoko
龟有店C®

hik
东京都葛饰区龟有
3-49-3um
Uedadentetsu
10:00-21:00 a Rive
Bessho Line

上野Kamearieki Kitaguchi Police Box

Onsen Exit

Ueda Sta.
UEDA TOKYU REI HOTEL
龟有→ JR常磐线：电车约16分钟
→r

从 JR 常磐线 “龟有站” 南口步行 6 分钟去银座及日本桥交通很方便！

Ito-Yokado
东京Ito-Yokado
可以很方便乘坐直达丰洲市场的巴士
Hirosaki
ToyokoInn
Hirosaki
ToyokoInn
HirosakiEkimae伊藤洋华堂木场店BIO GARDEN
BIO GARDEN
FUKAGAWA GATHARIA
FUKAGAWA GATHARIA

10:00-22:00 / 2·3F 10:00-21:00
eeLinn Lin
KoKnoanan
ine eain
ainL LinMM
JRJROuOue.e.
i Ai vAv
dodrorikiik-imm
Na a

SSOM HOTEL HIROSAKISSOM HOTEL HIROSAKI→ 东京地铁银座线：电车约4分钟→银座ART HOTEL HIROSAKI CITY
ART HOTEL HIROSAKI CITY

木場从银座乘坐电车约 12 分钟！
从东京地铁东西线 “木场站” 4b 出口步行 5 分钟

日本桥

River
idaSumTokyu Oim靠近 TOKYO SKYTREE®（东京晴空塔）
achi Line东京都墨田区京岛 1-2-1
浅草

Ito-Yokado Ario
KameariWest Exit
Ito-Yokado
Oimachi KeiseiOimachi
Oshiage LineSta.
站前 Oimachi Sta.

Rinkai Line伊藤洋华堂曳舟店
10:00-21:00→ 东武晴空塔线：电车约5分钟 →从 TOKYO SKYTREE®
（东京晴空塔）步行 15 分钟！
从雷门、浅草寺、浅草站乘坐东武晴空塔线 5 分钟！

Ito-Yokado
Ito-Yokado
Kiba
Kiba

TOKYO SKYTREE
Oshiage Sta.
Kameari Lirio Park

7-ELEVEN

东京曳舟(1) 从东武晴空塔线、东武龟户线 “曳舟站” 东口步行 1 分钟(2) 从京成押上线 “京成曳舟站” 西口步行 1 分钟Keisei-Hikifune
Sta.
Central Exit

Toyoko Inn
TOBU SKYTREE Line /Shinagawa OimachiTobu Kameido Line

Shiohama Unga
Shiohama Unga

SUPER HOTEL SAITAMA
SUPER HOTELSAITAMAKASUKABE EKIMAETENNENONSENTTOOBU KASUKABE EKIMAE TENNENONSEN

Exit

Hikifune Sta.

INN HANKYU. OURS East
Exitve
7-ELEVENo A INN
HOTEL ROUTE
dika Oimachi
Shinagawa
toMi
VIA INN TOKYO OIMACHI

Ito-Yokado
Hikifune
7-ELEVENTOBU SKYTREE Line ®

＝派出所

Kamearieki Kitaguchi Police Box
Kamearieki Kitaguchi Police Box-Suji Ave.

Abenooku LineJR Keihin-Toh

KeKeikyikyu uLin
LineeTozai LineTozai Line

Oyoko River 7-ELEVEN Kiba Sta.
Oyoko River 7-ELEVEN
Kiba Sta.

交通便捷Hirosakiekimae Park Central Exit
Hirosakiekimae Park Central Exit
东京都江东区木场
Hirosaki1-5-30
Sta.
EL ROUTE INN Hirosaki
EkimaeHirosakiSta.
EL ROUTE INN Hirosaki Ekimae→ 东京地铁东西线：电车约5分钟 →Exit 4b7-ELEVEN
7-ELEVEN

Mitsume-dori
Mitsume-doriAve.
Ave.

Hirosaki Ekimae

Eitai-dori Ave.
Eitai-dori
Ave. Exit 4b

Kameari Katori
SouthLine
Exit 7-ELEVENTOBU SKYTREE
HanzomonLine/JinjaShrine
TOKYO SKYTREE ® TOBU SKYTREELine /
Sta. Kankichi Ryotsu Asakusa Line /Keisei Oshiage LineStatue
®

iver

JRJR
KeKiehiihnin-T-oTohohkoukuL Liniene(2) 从 JR 京滨东北线 “大森站” 东口步行 10 分钟

西大岛n LineLineMain

Tmark City Hotel
Tmark
CityOMORI
Hotel
TOKYO
TOKYO OMORI

Toyoko Inn Omori
Toyoko Inn Omori

Ito-Yokadoe
JR Joban Lin
Hikifune
Ito-Yokado
7-ELEVEN
Kameari ekimae

Kameari Parke.

Hakodat Line
Hakodatee Line
North Exit(1) 从京急本线“大森海岸站” 步行 5 分钟

7-ELEVEN

Kamearieki Kitaguchi Police Boxri Av

大森海岸→ 都营地铁新宿线：电车约24分钟 →aid

East Exit

Kameari Sta.

东京都江东区北砂 2-17-1
10:00-22:00 / 2F · 3F 10:00-21:00
新宿-kExit

Hikifune Sta.

.
veoAa-do→ 京急线：电车约10分钟 →Naebo Sta.
Sta.
North Exit
Naebo

Ito-Yokado
Ito-Yokado
Omori
Omori

伊藤洋华堂 Ario 北砂店

Keisei Oshiage Line

Keisei-Hikifune Sta.

TOBU SKYTREE Line /Tobu Kameido Linenan

品川

Exit
Exit

ininAvAev.e.
eiheihhikaiiaciihcik
DD东京都大田区大森北 2-13-1
Sapporo Beer Garden
10:00-22:00 / 2·3F 10:00-21:00
Sapporo Beer Garden

Omorikaigan
Omorikaigan
Sta.
Sta.

toMi

交通便捷Kona

Omori Sta.
Sta.
Omori

ART HOTEL HIROSAKI CITY

Kan

Ito-Yokado Ario
Ario
Ito-Yokado
SapporoSapporo伊藤洋华堂大森店

Abeno Sta.
喜欢彩妆＆护肤就来这里

JR Ou

亲子HOTELHOTELMYSTAYS PREMIER Omori
MYSTAYS PREMIER Omori

7-ELEVEN
7-ELEVEN
HOTEL BAR GRANTiOS
HOTEL BAR GRANTiOS
HOTEL METS OMORIHOTEL METS OMORI
East Exit OMORI BELLPORT
East Exit OMORI BELLPORTOSAKA MARRIOTTMIYAKO HOTELABENO HARUKASe.

从羽田机场乘电车东京Ward Office
Sapporo Higashi
Sapporo Higashi Ward Office约需 25 分钟
Higashi Kuyakusho
Kuyakusho Mae
Mae Sta.
Sta.
HigashiOsaka Abenobashi Sta.

Ito-Yokado
化妆品种类丰富！
Abeno Osaka Metro Tanimachi Line东京HirosakiSta.
Ito-Yokado
Ario
Kameari
BLOSSOM HOTEL HIROSAKIe.

Toho Line
Toho Line

Kintetsu Minami Osaka LineCentral Exit

HOTEL ROUTE INN Hirosaki Ekimaei Av

从 JR 京滨东北线、临海线、东急大井町线 “大井町站” 西口步行 1 分钟Abeno Q's MALLMIYAKO CITYOSAKA TENNOJI

dor

VIA INN TOKYO OIMACHI

Tennoji Sta.

ki-HOTEL ROUTE INN
Shinagawa Oimachi

7-ELEVEN
Hirosakiekimae Park

Osaka Metro Midosuji Linemi

大井町

HOTEL TRUSTYOSAKA ABENO

Central Exit

Hirosaki Ekimae
Kameari Lirio Park

Tennoji Sta.

Na→ JR京滨东北线：电车约3分钟 →APA HOTEL OSAKATENNOJI EKIMAEOimachi Sta.

OURS INN HANKYU

JR Kansai Line /Hanwa Line /Osaka Loop Line

3F 还有 Osaka Metro Tanimachi Line
Tennoji Sta.
“乌龙派出所游乐场”
和影城Kameari Katori

South Exit

Ito-Yokado7-ELEVEN Jinja Shrine
Kankichi Ryotsu
Hirosaki
Toyoko Inn
Statueri Av

Ito-Yokado
OimachiToyoko Inn
Shinagawa Oimachi

东京都品川区大井 1-3-6
10:00-22:00

Exit 4xit 4

West Exit

Kameari Sta.

a-do伊藤洋华堂大井町店
品川

Oimachi Sta.

Rinkai Line

站前Tennoji Park

JR Joban

Ito-Yokado
Kameari ekimaenan靠近羽田机场！
直通临海线大井町站

achi Line

North Exit
Kameari ParkKan

东京

Tokyu Oim

Naebo Sta.
Line

JR Hakodate Lineoku Line*免税手续请于营业时间结束1-2小时前至免税柜台办理。Keisei Oshiage LineTOKYO SKYTREE
Oshiage Sta.
*营业时间根据情况可能进行调整。最新情况请参见我公司官方网站。

亲子SOTETSU FRESA INN Nagano-Ueda

JR Keihin-Toh伊藤洋华堂享受一整天购物、娱乐和美食的乐趣。伊藤洋华堂在机场和人气观光景点附近皆有据点，恭候您的光临！ TOBU SKYTREE Line ® Hanzomon Line /TOKYO SKYTREETOBU SKYTREE Line /Sta.
Asakusa Line /idaRM

kami

Ito-Yokado
推荐的伊藤洋华堂分店资讯如下!!
Hikifuneito

Sapporo Higashi Ward Office
BLOSSOM HOTEL HIROSAKIn Line
KonaLineMain.
veoA

Na

idExitHikifune Sta.

Higashi Kuyakusho Mae
Sta. Sta.
Hirosaki
J R Ou

旅途所至，必有伊藤洋华堂

Toho Line

Exit 4

HOTEL ROUTE INN Hirosaki Ekimae

SumSumida
Riv

Keisei-Hikifune Sta.

TOBU SKYTREE Line /Tobu Kameido LineTOKYO SKYTREESta.
TOKYO SKYTREE®

Hanzomon Line /TOBU SKYTREE Line /Asakusa Line /Keisei Oshiage Line

Oshiage Sta.

*免税手续请于营业时间结束1-2小时前至免税柜台办理。*营业时间根据情况可能进行调整。最新情况请参见我公司官方网站。
Tokyu Oimachi Line

Oimachi Sta.

HoUeda Castle Historic ParkkuSh riku
inaSno hink
RaaUeda City Office
ilw nsenayLin Lineea Riv

Keisei-Hikifune Sta.

mid

TOBU SKYTREE Line /Tobu Kameido LineMitoa-k

id

Exit

Hikifune Sta.

.
veoA

East Exit

7-ELEVEN

Ito-Yokado
日本最高的大楼――
Hikifune大阪

阿倍野
Harukas 就在旁边！
7-ELEVEN

Ito-Yokado
Ario Ueda
Ueda City
Museum of Art

HOTEL ROUTE INN GRAND
Ueda Ekimae

CHanzomon Line /关于免税手续※部分店铺不能办理免税手续。

Toyoko Inn Ueda Ekimae
SOTETSU FRESA INN Nagano-Ueda亲子站前hik伊藤洋华堂阿倍野店
TOKYO SKYTREEum
TOBU SKYTREE Line /UedadentetsuaRSta.
Asakusa Line /Bessho Line Onsen Exit
大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋
1-6-1
10:00ｰ 22:00／1F・2F 10:00 ｰiv21:00
erUeda Sta.
Keisei Oshiage LineTOKYO SKYTREE
Oshiage Sta.
UEDA TOKYU REI HOTEL
大阪→ JR大阪环状线：电车约15分钟 →天王寺

TOBU SKYTREE Line ®

扫描此处查看其他伊藤洋华堂门店！

东京在舞滨的人气游乐园尽兴后不妨来此！

®

从 (1) JR 关西本线、JR 阪和线、大阪地铁谷町线 “天王寺站” ,Tokyu Oim
阪堺电车上町线 “天王寺站前站” ,achi Li(2)neOimachi“大阪阿部野桥站”
Sta.
(3) 近铁南大阪线步行 3 分钟West Exit

地下通道直通车站！
Ito-Yokado
门店位于“阿倍野 Q'sOimachi
Oimachi Sta.
MALL”内。

HOTEL TRUSTYOSAKA ABENO

VIA INN TOKYO OIMACHI

Tennoji Sta.

Abeno

oku LineTennoji Sta.

Osaka Metro Midosuji Line

Abeno Q's MALL

JR Keihin-Toh

OURS INN HANKYU
化妆品、医药品、文具和服装

HOTEL ROUTE INN
hinagawa Oimachi

Tennoji Sta.

APA HOTEL OSAKATENNOJI EKIMAE

Toyoko Inn食品种类丰富充满乐 Central Exit
inagawa Oimachi趣！还有各色各样的JR Kansai Line /Hanwa Line /Osaka Loop Line

Osaka Metro Tanimachi Line-Suji Ave.

Rinkai Line

Tennoji ParkMIYAKO CITYOSAKA TENNOJI

伊藤洋华堂 Ario 葛西店
东京都江戸川区东葛西 9-3-3
日本桥→ 东京地铁东西线：电车约16分钟→前往 Ario 葛西的交通手段
东京迪士尼
度假区

Kintetsu Minami Osaka Line徒步即到

Ito-Yokado
Abeno Osaka Metro Tanimachi Line
Abeno Sta.

琦玉舞滨站

葛西临海
公园站2号站台乘坐 (东京方向)
电车需3分钟

东葛西九丁目

Ario 葛西徒步即到※ 截至 2023 年 10 月

埼玉县观光
支持者·
春日部市的特别居民“蜡笔小新”
野原新之助

春日部店

站前埼玉县春日部市中央 1-13-1
10:00-20:00
上野 → 东京地铁日比谷线：电车约9分钟 →靠近池袋！
充满庶民风情的小镇3号乘车处乘坐“葛西21 (葛西站方向)”巴士需15分钟

喜欢蜡笔小新的朋友千万不能错过！

伊藤洋华堂春日部店
东京葛西从 Tokyo Disney Resort ®（东京迪士尼度假区）出发约20 分钟即可到达!!

Osaka Abenobashi Sta.
OSAKA MARRIOTTMIYAKO HOTELABENO HARUKAS

亲子

10:00-21:00

埼玉县观光设施
“动漫！埼玉信息发布
工作室”地点：伊藤洋华堂
春日部店3层

©U/F ・S・A・A

北千住 → 东武晴空塔线：电车约 30 分钟 →伊藤洋华堂赤羽店

站前© 臼井儀人／双葉社・ シンエイテレビ朝日・
ADK 埼玉観光大使

春日部

东京都北区赤羽西 1-7-1
10:00-21:30 ／ 2-6F 10:00-20:00
池袋→ JR埼京线：电车约8分钟 →赤羽静冈从停车场就可遥望世界遗产――富士山

从 JR 埼京线、JR 京滨东北线 “赤羽站” 步行 2 分钟伊藤洋华堂三岛店神奈川适合带小孩去！
有屋顶庭园的大型商场

交通便捷伊藤洋华堂 GRAND TREE 武藏小杉店
神奈川县川崎市中原区新丸子东 3-1135-1
10:00-22:00 ／ 2F・4F 10:00-21:00
品川→ JR横须贺线：电车约10分钟 →武藏小杉(1) 从 JR 南武线 “武藏小杉站” 南口步行 6 分钟(2) 从 JR 横须贺线 “武藏小杉站” 西口步行 4 分钟(3) 从东急东横线 “武藏小杉站” 南口步行 4 分钟
*免税手续请于营业时间结束1-2小时前至免税柜台办理。*营业时间根据情况可能进行调整。最新情况请参见我公司官方网站。

静冈县三岛市中田町 9-30
10:00-20:00

大阪

静冈 → JR东海道・山阳新干线：电车约60分钟 → 三島 →伊豆箱根铁道骏豆线：电车约5分钟 → 三岛田町从天王寺搭车 20 分钟就可到达

交通便捷伊藤洋华堂 Ario 八尾店
大阪府八尾市光町 2-3
10:00-21:00

天王寺→ JR 大阪环状线：电车约 5 分钟 →鹤桥→近铁大阪线：电车约15分钟（近铁）→ 近铁八尾

*免税手续请于营业时间结束1-2小时前至免税柜台办理。*营业时间根据情况可能进行调整。最新情况请参见我公司官方网站。