東京的綠洲歡迎光臨府中市

可感受豐富的大自然之美與歷史，東京的療癒地區

觀光指南附安 全 須 知

免費參觀！

府中市
免費 Wi-Fi

此貼紙為標誌

詳情在此府中市是這樣的城市
這裡不只為四季應時的豐富大自然所環繞，自古以來，更是以政治、經濟，以及文化的中心區興盛一時，擁有輝煌歷史的城市。此地坐擁眾多可接觸
大自然的景點與史蹟，可親身感受日本的美好。亦有許多配合季節舉辦的
活動，請務必造訪府中市。
【目次】
P02-03：上相的府中
P04-05：環遊府中吧
P06：府中市區
P07：府中的年度

購物＆美食活動月曆

P08：府中市安全須知

府中觀光協會吉祥物

古都見（Kotomi-chan）

2

府中市的最新資訊

府中官方遊客指南

神秘之城──府中

請由此取得！
URL|http://mystery-city-fuchu.jp/

府中旅遊官網

URL|https://www.instagram.com/fuchu_tourism_official/府中市觀光協會

URL|http://www.kankou-fuchu.com/

URL|https://www.facebook.com/TheMysteryCityFuchu/

府中市 Twitter

URL|https://twitter.com/fuchu_tokyo/

3

To Tachikawa
至立川

Kunitachi 国立

Kokubunji 国分寺

Nishi-Kokubunji 西国分寺

JR Chuo Line
JR 中央線

国分寺街道

Kokubunji

Shin-fuchu-kaido Ave. 新府中街道-kaido Ave.

感受豐富的自然與歷史的史蹟等，環遊其中找出您喜愛的景點吧！

Musashidai Ryokuchi

Tohachi-doro Ave.
東八道路

JR～
廣域避難場所（參考 P.8 府中市安全須知）

Go Linusas線hinJR M野
武蔵:

武蔵台緑地

Office東芝府中事業所

谷保［府中市南町 6-32］

富士見通りTomb

武蔵府中熊野神社古墳s
州 hu-k

旧甲u西I

Ok a

Nippon Electric Company
Fuchu Officeriba

御狩場道

Koshu-kaido Ave.

Do片町図書館

Koanji3 Templeri Ave.
Do

国司館と家康御殿
史跡広場

サントリー〈天然水のビール工場〉
東京・武蔵野ブルワリー

DAI-TOKYO 10
Wholesale Market

河Sh

妙光院

下

Shin-fu

新府Tamagaw
a Dori Av
通りe.

JRA 東京大東京綜合卸売センター

Fuchu Municipal Kyodo no Mori
General Gymnasium
Museum
郷土の森総合体育館
Kyodonomori
府中市郷土の森博物館

Sekido

関戸

多摩川

112

JRA Tokyo R

Suntory Tokyo
Musashino Brewery 11

原imog
通 aw
り arao Ave.
chu-kaid中街道

4Kokushi Office andIeyasu Palace Historic Site

neBridge

Keiba-jo Dor

9 Myoko-in Templ

JRachiojii

八王子

駒屋足袋店

u Liamb
JR N南武線

橋町

To Keioh至京王way府中本可親身感受日本歷史的城市

Fuchukeiba-seimachi

包含寺內的觀音堂在內，收藏為數眾多的文化財
產，也保留了氣派的山門與古井等等。

馬場大門のケヤキ並木

6

大國魂神社

動車道

［府中市片町 2-4-1］

Komaya T

2 Okunitama-jinja Shrine

SGre hinde
新 en n田 W ga
川 a
緑 lk wa
道 y
中河原

Babadaimon no
Keyaki Namiki(two rows of Zelkova
trees along the avenue)

高安寺

中央自 xpress

Nakagawara

アート カフェ

13

Katamachi Library

Chuo E❸高安寺14 Art Cafe

Fuchu 府中mFuchuho

NEC 日本電気府中事業場

中央文化センター

MAP P.6

Ave.

分梅通り

［府中市宮町 3-1］
擁有超過 1900 年的悠久歷史的古老神社，以保佑良緣與除厄遠近馳名。全年舉辦各種祭典。

aidoAve.

府街道

F

甲州街道

Bubai Dori❷大國魂神社

Kyu KoFuchu Park
府中公園
Fuchu Civic Stadium
Lumière市民球場
Chuo Culture ルミエー
Center

府中中央公園Bubaigawara 分倍河原

hifFuchu Chuo Park

美好町通り

Miyoshi-cho Dori Ave.

Musashifuchu

5 Kumanojinja Shrine

NisAve.

府中Fujimidori

還有能接觸歷史與大自然的展覽和星象儀。在寬
廣的博物館佔地內，四季應時花卉爭奇鬥艷。

東京農工大学chu 北Kita-FuYaho❶府中市鄉土之森博物館

Tokyo University ofAgriculture andTechnologye

H TOSHIBA Fuchu

Gakuendori Ave.

学園通り

Tama River
多摩川

吉 chi
祥 jo
寺 ji

Chochu

中Korem

是 asa
政府Fu

府中本町

❹國司館與家康御殿史蹟廣場

戸

JR Nambu Line

Keio Inokashira Line
京王井の頭線

渋JR南武線

ya

下北沢

bor
登 ito

No

Odakyu Line

小田急線

Shimo-Kitazawa

Shibu

Fuchu
hommachi谷

Keio Line

京王線

調 fu
布

新宿

Sh

inj

uk

uae

明Mei

西武多摩川線

分倍河原

JR中央線

大 dai
前 m

Seibu Tamagawa Line

JR武蔵野線

JR Chuo LineKi

M

JR Musashino Line

Bubaigawarakaiji

武 usas
蔵 hi境 SaKo

国 ku
分 bu
寺 nNi

HTa

立 ch
川 ika

八 ach
王 io
子 ji

wa

西 shi-K
国 ok
分 ubu
寺 nji路線圖

4❺武藏府中熊野神社古墳［府中市本町 1-14］［府中市西府町 2-9（熊野神社境內）］約 1300 年前國司館所在地點。也備有以 VR（虛擬實境）重現當時風景的武藏國府眼鏡。

據說是日本國內最大型、最古老的上圓下方墳之一。可參觀 1350 年前左右修築時的模樣，亦
有展覽館。

Musashi-Koganei 武蔵小金井

Higashi-Koganei 東小金井

JR Chuo LineTo Shinjuku

JR 中央線

To M

小金井

Shin 至武蔵 usas-Kog 境 hiSakanei新ai

至新宿

❾妙光院

［府中市本町 1-16-13］
漆成朱紅色的仁王門十分優美。本堂旁側有大銀
杏，院內有竹林，嫻靜的姿態獨具魅力。

Musashino Park
武蔵野公園

14 Fuchu Art Museum 府中市美術館

Fuchu-no-Mori Theater
府中の森 芸術劇場

Tama

人見街道

u 東府中

Tama
reien
多ri Ave. 競馬場通り
le JRA Racing Museum
Shim

izu S

しみず下通りes SquareE

hitaDori

Racecourse

園

糸台

ai 白

odirait磨霊

JRA 競馬博物館

多摩

Tamac

ho Do

多磨

ri Ave.

町通
り武蔵野の森公園

府中朝日フット
ボールパーク

東京外国語大学

i-fuch京王多摩區域最大的批發市場。生鮮食品與雜貨等商
店林立且活力洋溢。

ShNational
PoliceAcademy

警察大学校

Sakakibara Heart Institute東京スタジアム（味の素スタジアム）

dai 武蔵野台 Shinagaw
a Kaido Ave.

Ke京 io

京競馬場

品川街道

Line

Fuchu-smarT 府中スマートICkyu 飛Koremasa Bridge

田給inju至新ku

宿5 月舉辦馬匹在優美綠蔭路線疾馳而過的賽馬會。
備有豐富的體驗機器的博物館也是參觀重點。

是政橋

TamagawaDo
中 u Tari A多多摩川親水公園
摩 ma
ve.
川ga
か多ぜ wa
摩のK
川a
み通
ち zen
om り
ic
Tamagawa Ryokuchi
hi St.
D
多摩川緑地

Tamagawa Shinsui ParkTo Kawasaki

Minamitama 南多摩［府中市日吉町 1-1］

To S
hInagi IC 稲城IC

前ae 競艇場

mKyoteijo⓬ JRA 東京賽馬場Tobi
ta

Tamagawa
Speedboat Racecourse
ボートレース 多摩川

可參觀啤酒的生產工程，還可於參觀後試喝現釀啤酒。不妨購買限定產品當作伴手禮吧！

榊原記念病院王線Koremasa 是政［府中市矢崎町 3-1］

Tokyo Stadium (Ajinomoto Stadium)MusashinoAve.

⓫三得利〈天然水啤酒工廠〉東京
武藏野釀酒廠ス

Higash［府中市矢崎町 4-1］

e.
ori AviumムD通りStaタdジア

ajo Line
Keio 競Ke馬ib場線

野川公園

Tokyo University Fuchu Asahi
of Foreign Studies Football Park

Tabi store

府中競馬
imommae 正門前❿大東京綜合批發中心Nogawa Park

Musashino-no-Mori Park C

Asahi-cho Dori Ave. 朝日町通り

航空自衛隊府中基地

Hitomi-kaido Ave.

Shin Koganei-kaido Ave.

JASDF Fuchu Base

新小金井街道

e Fuchuール府中

多磨

7 A Fuchu-no-Mori Park 府中の森公園

awaLinashi
D浅間山公園e 西武ori Ave.
8 Sengenyama Park

Seibu

Tama

多磨霊園
東通り

reienHig

Koganei

小金井街
道

6 Tama Reien Cemetery
B 多磨霊園

TamagKai
doIchoDAve.

いちょう通りori Ave.

川線

B至川崎❻多磨靈園❼府中之森公園

Fuch

府❽淺間山公園⓭馬場大門的櫸木林道［府中市宮西町 1 丁目、2 丁目附近］
這是府中市象徵性的存在，也是國家指定的天然紀念物。綠色隧道綿延展開約 500 公尺。

⓮府中市美術館［府中市多磨町 4-628］［府中市淺間町 1、綠町 2、天神町 2］［府中市淺間町 4、若松町 5］［府中市淺間町 1-3］

此地為日本最大的都立靈園，四周綠意環繞、蓊蓊鬱鬱，許多知名人士長眠於此。這裡也是一處賞櫻名勝。

備有小山丘廣場，最適合在此享受悠閒時光。亦有豐富的運動設施。

標高 80 公尺的山頂可眺望富士山，享受美好的景緻。山頂上有淺間神社。

除了常設展外，全年舉辦各式各樣的企劃展、工作坊，以及公開製作。

5在府中市區，匯集許多可享受購物與美食之趣的景點。可痛快遊玩一整天。

Koshu-kaido Ave. 甲州街道

Keio Lin

e 京王線

Waraku Yoitake
和楽 酔竹

9

Musashi Fuchu LE SIGNE

Fuchu 府中

武蔵府中 LE SIGNE［ル・シーニュ］

Babadaimon no Keyaki Namiki(two rows of Zelkova trees along the avenue)
馬場大門のケヤキ並木

11 Kaiten Sushi Taisei

8

URL|https://www.city.fuchu.tokyo.jp/bunka/olypararugby/olypala/fuchugourmetguide.html

7Aokiya

4 Kamedaya

青木屋Kyu Koshu-kaido Ave. 旧甲州街道
Fuchu Tourist Information Center Koban
亀田屋

府中市観光情報センター

府中街道

Fuchu-kaido Ave.

❶武藏府中 LE SIGNE［府中市宮町 1-41-1］

不只購物與美食，市民活動空間等也融為一體
的府中站前商業設施。

櫸木林道上的專賣店街，由購物中心、美食專區，以及超級市場等等組成。

❸青木屋

Furusato Fuchu
History Museum

ふるさと 府中歴史館

Festival supplies
Suzukiya
12 Fuchu Sunaba❹龜田屋Musashi kokufu Ato(Remains of Provincial Office of Musashi)
国史跡 武蔵国府跡

Okunitama-jinjaShrine
大国魂神社

Kyozu Do Ave.
京所道

府中 砂場

❺祭典用品鈴木屋❻駒屋足袋店［府中市宮町 1-41-1（Foris 內）］［府中市宮西町 2-8-1］［府中市本町 1-11-2］［府中市八幡町 1-3-13］

1893 年創業，長年以來在府中深得喜愛的日式
點心店。「武藏野日誌」與銅鑼燒等非常受歡迎。

不使用機械，而採用從創業時起始終如一的製法，持續製作日式點心至今。

創業超過 100 年的老店。不只是祭典用品，手拭巾等也很適合當成伴手禮。

祭典時不可或缺的商品、衣著一應俱全。木札
樣式的吊飾是非常受歡迎的伴手禮。

❼酒座❽繩文之湯中久本店❾和樂醉竹❿來恩府中本店［府中市宮西町 4-2-1］［府中市宮西町 1-5-1］［府中市宮西町 1-17-3 西 A 大廈 1F］［府中市宮町 1-50展售日本全國各地的日本酒。亦可試飲，不妨來此尋找適合自己口味的酒品吧！

媲美日本三大美人湯的泉質，可體驗真正的溫
泉療養，讓人從體內溫暖起來。

可自在享受正統日本料理的創作居酒屋。請品
嘗奢侈地使用了當季食材的佳餚吧！

深得當地人喜愛的拉麵店。除了拉麵之外，餃
子與三種沾麵也很受歡迎。

⓫迴轉壽司 TAISEI

6

府中市役所

善明寺

［府中市宮町 1-100］

13 Teuchi-soba Hoteiya

交番

手打ち蕎麦 ほてい家Fuchu City Hall

Zenmyo-ji お祭り用品 鈴木屋
5Temple❷ Forisくるる

2 Foris フォーリス
3

Shuza Nakakyu Honten
酒座 中久本店

KURURU

回転寿司 たいせい府中本店

縄文の湯府中市內的餐飲店與觀光資訊豐富！

らいおん府中本店

Fuchu Honten

Jomonnoyu參觀重點！

10 Raion Fuchu Honten

1

13府中本店⓬府中砂場⓭手打蕎麥麵 布袋家 SOBA DINING

KURURU1F］⓮ Art Cafe

［府中市宮町 1-9（LE SIGNE 內）］［府中市本町 1-10-2］［府中市宮町 2-2-20］［府中市府中町 2-7-1］

可品嘗以傳承 40 年手藝搭配精選食材捏製而
成的正宗壽司。

可享用香氣濃郁的蕎麥麵。蕎麥麵上放有蘿蔔絲的「砂場堆高蕎麥麵」蔚為人氣。

可享用正宗的手打蕎麥麵。夜晚則成為享受創
意下酒菜與美酒的地方。

一邊享受原創的現磨咖啡與手工蛋糕，一邊度過悠閒時光的咖啡館。

從歷史悠久的祭典，到可享受季節
花卉的活動，這裡舉辦各式各樣的
活動。別光只是欣賞，一起參加並創造愉快的回憶吧！

冬季Winter

八朔相撲祭（大國魂神社）

8月1日
源起於祈求五穀豐收、天下太平的敬神相撲。現在則舉辦以小學生為主的町內對抗
聯賽，可聽到孩子們活力飽滿的歡呼聲。

節分祭

YOSAKOI in 府中（大國魂神社）（馬場大門的櫸木林道及其他）

2月3日

8月下旬

隨著「福在內」的吶喊聲，
藝人、知名運動選手，及熱門的吉祥物等等一邊祈求開運，一邊撒豆。許多人為撿
拾代表吉祥的豆子專程造訪此地。

除了在櫸木林道邊跳邊走之外，在大國魂神社內與商店
街的特設舞台上，也可欣賞
從市內外前來參加的隊伍的舞蹈。欣賞、舞動，打造夏日回憶。

鄉土之森梅花祭（鄉土之森博物館）

秋季
Autumn

栗子祭（大國魂神社）

2月上旬～3月上旬

9月27～28日

在比東京巨蛋大上3倍左右的鄉土之森博物館內，約有60種、1100顆梅花綻放競艷。期間內還將舉行各式各樣的活動。

保留了過去當地曾是栗子知
名產地餘韻的祭典。除了銷售栗子之外，燈籠成列，眼前一片如夢似幻的景象。山車與府中囃子也很值得欣賞。

春季
Spring
暗闇祭

JAZZ in FUCHU（大國魂神社）（馬場大門櫸木林道及其他）

5月3日～6日

10月

過去在深夜舉行的大國魂神社例大祭。由8座神轎、6個大太鼓，以及22輛山車出巡。其他還有如囃子的競
賽等許多精彩的表演。

在府中市內各處，不分專
業、業餘，可免費欣賞超過100個樂團的演奏，是讓府中街頭洋溢音樂的活動。
※咖啡館會場中可能需點餐。

酉之市

鄉土之森紫陽花祭（大國魂神社）（鄉土之森博物館）

5月下旬～7月上旬

11月

約30種1萬株的紫陽花在園
內絢爛綻放，宣告夏季的到來。散發歷史感的修復建築
物與色彩繽紛的紫陽花相映成色，充滿日本特有風情。

祈求商業興隆而舉辦的祭
典，在日本各地舉行。販售
相傳能「開運招財」的吉祥
物熊手（竹耙）的攤販林立，氣勢雄壯的吶喊聲響徹雲霄。

夏季

Summer

李子祭（大國魂神社）
7月20日
相傳始於源賴義、義家父子
在大國魂神社供奉李子作為戰勝的謝禮，現今也有多家販售李子的商店林立於神社
內。

冬季
Winter府中櫸木林道點燈+ 竹燈（馬場大門櫸木林道及其他）
11月中旬～12月下旬

華麗燈光渲染櫸木林道的冬季風情畫。此外，使用竹子製作的竹燈將設置於府中站附近，營造更加夢幻的氛圍。

7府中市安全須知

旅行中，若發生自然災害、事故、身體不適等情況時，請參考下列內容，並保持冷靜應對。

發生地震時

發生火災時

發生大地震時，依搖晃程度，可能難以離開原處，故請優先保護頭部。若身處道路
上，請小心招牌或玻璃等墜落物體，並遠離大廈等建築物，以身邊物品或雙手保護頭部，前往附近的公園或空曠地區避難。
府中市設有「避難場所」可供暫時避難，等待情況穩定。待停止搖晃且可移動時，請前往「避難場所」避難。

若在購物或用餐途中等，身處建築物內遇上火災，應該
如何是好？火災造成的死亡
中，多數是導因於一氧化碳
中毒與窒息。煙霧瀰漫時容
易 引 起 恐 慌 使 避 難 更 困 難。
發生火災時警鈴大作，此時請以手帕等遮住口部，並立刻前往建築物外避難。

▼指定避難場所

a 市立中小學（33 所）
b 明星學苑（1 所）發生風災水災時

c 都立高中（5 所）▼廣域避難場所※ 各地點請確認 P.4-5 的地圖

A 都立府中之森公園
B 都立多磨靈園、都立武藏野公園
C 都立武藏野之森公園、府中朝日足球公園D 多摩川綠地
E 東京賽馬場發生大雨或颱風等時，多摩川可能氾濫，並因洪水引發
水災。此時若淹水，將無法看清腳邊，十分危險，因此盡早於淹水前避難至為重要。
府中市發放英文、中文、韓文之水災危害地圖，請事先確認。

F 市民球場、市民陸上競技場、都立農業高中
G 武藏台綠地
H 東芝府中事業所
I▼府中市水災危害地圖

日本電氣府中事業所

https://www.city.fuchu.tokyo.jp/bosaibohan/saigai/hazardo/gaikokugobann.html※上述的 A － I 可於發生大型災害等時利用。

物品遭竊、遺失時
若發生手提行李或貴重物品遭竊或遺失等問題時，首先請向警察報案。派出所備有可以手指圖畫溝通的資料等等。此外，也提供可應對
超過18種語言的電話服務。

日本救助熱線（Japan Helpline） 0570-000-911
若遭竊、遺失的物品內含信用卡時，請記得聯絡發卡公司。

美國運通卡
大來國際信用卡JCB萬事達卡
Visa Card
銀聯卡

0120-020-120
0120-074-024
0120-794-082
00531-11-3886
006633-800-553
0034-800-800-287

身體不適時
受傷或身體不適時，請勿勉強，立刻前往醫院就診。

東京都醫療機構、藥局導覽服務
可尋找提供外語服務的醫療機構。

https://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq13/qqport/tomintop/

東京都保健醫療資訊中心（向日葵）除以英文、中文、韓文、泰文、西班牙文介紹可以提供
外語服務醫療機構外，也可獲得日本醫療制度的說明。

03-5285-8181（9:00-20:00）

旅客安全須知日本遊客熱線

日本政府觀光局提供

365 天 24 小時，提供多種語言服務的客服中心。可獲得災害時的說明、緊急時說明（事故、疾病等），以及觀光導覽。

日本政府觀光局提供之災害對策
網站。

050-3816-2787▼應對語言
英文、中文、韓文、日文

URL| https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html▼應對範圍
緊急時說明（事故、疾病等）、災害時說明、觀光導覽

24 小時 365 天應對