砂 町 文 化 セン タ ー

豊 洲 文 化 セン タ ー

もの 作 り を 楽 し も う ！

夏 休 みこ ども工 房
小学生を対象にしたさまざ
ま な 工 作 教 室 を 開 催 し ま す。
身近な素材でできる工作を体験 で き ま す。 学 校 で は 味 わ え
な い、 も の 作 り の 楽 し さ、 面

月 日㈰

時～
３

深川江戸資料館

夏 休みこどもイベント「江戸ものしりツアー」参加者募集

中川船番所資料館

域 は、 ど ん な と こ ろ だ っ た の

江戸時代よりも前の江東地

企画 展 示展示室観覧料に含みます。

合 は 翌 日。

※ 毎 週 月 曜 日 休 館、 祝 日 の 場「江東の古代・中世を探る」～今、どこまでわかっているのか～でご参加いただけるイベント

２日間限定！お子さまのみで す。 ボ ラ ン テ ィ ア 解 説 員 とで し ょ う。 陸 地 等 何 も な い と

こ ろ だ っ た の で し ょ う か。

職員の説明を聞きながら一緒
常設展示室◆ミュージアムトーク開催

当館学芸員が企画展示を詳しに 展 示 室 を 見 学 し ま す。 質 問

江東区内に残る伝承や歴く 解 説 し ま す。 ぜ ひ ご 参 加 く

区内在住・在学の小学３

史、 近 年 の 東 京 東 部 の 研 究 をに も こ た え る の で、 夏 休 み の～６年生・各回６名

１時～

自 由 研 究 に も 最 適 で す。

日㈯

手作りネットでプランクト

分②

分～

９時～電

和木美玲

１００円
（資料代・保険代）

船の科学館

７月９日㈰

話 ・ 窓 口 で （先 着 順）

中川
 船番所資料館
大島９ １☎ ３６３６ ９０９１
３６３６ ９０９４
観覧料 大人２００円、小・中学生 円夏 休 み自 由 研 究「旧中川のプランクトンを観察しよう！」

久染健夫

展示室観覧料に含みます。

７月

だ さ い。

日㈰の 周 辺 に つ い て、 推 測 を 交 え

月

展示室観覧料に含みます。

も と に、 大 昔 の 江 東 地 域 と そ

時、午後
分

日㈬～

㈫ は夜間開館
特 等 席で
江 東 花 火 大 会を
見 ませんかンをすくって顕微鏡で観察し

８ ／１

月

て 探 っ て い き ま す。

※ 保 護 者 の 見 学 可。

時～

日 ㈬、

分～２時

浴衣で
来
観覧料 館すると
割引

電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）

日㈭

７月
１時

午前の部
の部

夏の 夜 、
いつもとは 違 う 雰 囲 気の深川江戸 資 料 館へ

★浴衣でご来館いただくと
大 人 １ ０ ０ 円 割 引、 こ ど も

３階展望室は花火見物の特ま す。 地 域 の 豊 か な 生 態 系 を

０時

分

分

等 席。 ヨ ー ヨ ー や 輪 投 げ な ど～

時

名 （保 護 者 同 伴 可）

小学３年～中学３年生各

１階会議室

時

可）。

９時まで

回

２時

学 び ま し ょ う。

㈫

開館

中川船番
所資料館
※満員の場合は交代制とな回 泉 麻人い た の が 新 砂 の 地 区。 北 砂、 南

いつか歩いてみたい…と思って

江 東 区 の 地 図 を 眺 め て い て、

砂大橋と並んで鉄橋を渡る地下い。 ち な み に、 振 り 返 る と、 清火も眺められるのかもしれな

こ の 辺、 デ ィ ズ ニ ー ラ ン ド の 花

臨 海 公 園 の も の だ ろ う。 す る とその左方に見える観覧車は葛西

し た 散 策 に な っ た。

ら れ な か っ た が、 な か な か 充 実

新 砂、 お 目 当 て の 水 門 こ そ 見

た、ここ独特のメニューがある。

ケ、 サ ラ ダ な ど が 盛 り つ け ら れ

第砂、 東 砂、 新 砂 に 分 割 さ れ た、が ぽ つ り ぽ つ り と 見 ら れ る が、を本格的な自転車で滑走する人

すぐ下のサイクリングロード

鉄 東 西 線 が よ く 見 え る。

街〟 の 代 表 と し て よ く 取 り あ げ

町 銀 座 な ど は 〝な つ か し い 商 店

ら れ る け れ ど、 新 砂 の 大 方 は 昭

傍らの川際は雑木が繁った草むと、 右 手 に 航 空 便 を 中 心 に 扱 う

後 で 立 ち 寄 る と し て、 先 へ 行 く

グ モ ー ル が 見 え て く る。 こ こ は（ SUNAMO ） の シ ョ ッ ピ ン

手にイオンを収容したスナモ

か っ て 歩 い て い く と、 や が て 右

永 代 通 り に 出 る。 荒 川 の 方 へ 向

東側の小さな駅前広場をぬけて

東 西 線 の 南 砂 町 駅 で 降 り て、

こ の 印 象 的 な 工 場 棟 は 「東 部 ス

だ。 し か し、 水 門 は と も か く、

近くまで一般人は行けないようの だ が、 ど う や ら 警 備 上、 水 門

た。 地 図 上 に 道 は 記 さ れ て い る

道は行き止まりになってしまっ

近 づ い て き た あ た り で、 堤 上 のた、 イ ン パ ク ト 満 点 の 工 場 棟 がパイプと鉄階段を剥き出しにしな る。 そ し て、 右 前 方 に 灰 色 の

郊外の川原に来たような気分にら で、 ふ と 江 東 区 よ り も ず っ と

年代以降に埋立造成された

東 京 国 際 郵 便 局 の 入 り 口、 清 砂

ラッジプラント」という 東 京 都下

新 し い 町 な の だ。

和大橋へ入る陸橋の側道を進んで〝工 場 萌 え〟 系 の 読 者 は 必 見 ！

水道局の汚泥処理の施設らしい。

い く と、 や が て 荒 川 の 堤 に 突 き
あ た る。

今 回、 僕 が 目 当 て に し て い る

う と や っ て き た の だ。 堤 の 上 のた、 そ の あ た り ま で 行 っ て み よ

地 図 で 〝岬〟 の よ う に 突 き 出 し

下 し た あ た り に あ る 新 砂 水 門。

（￥１、４５０円）というハヤシし た。 し か も、 ス ナ モ プ レ ー トの 洋 食 名 店 「ヨ シ カ ミ」 を 発 見と 入 っ た ス ナ モ の 館 内 で、 浅 草が 減 っ た の で、 何 か 食 べ よ う …

さ て 帰 路、 お 昼 も 近 づ い て 腹

歩 道 を の ん び り 歩 い て い く と、ライスにエビフライ、カニコロッの は、 荒 川 の 堤 ぞ い を ず っ と 南は る か 前 方 に は 湾 岸 道 路 の 橋、

（いずみ あさと）

泉麻人

い わ ゆ る 砂 町 の 一 帯、 北 砂 の 砂

新砂の水門をめざして

江東 気になる名所案内

り ま す。

８月 日㈰①

楽 し い 催 し も あ り ま す。 当 日

８月１日

金 で 入 館 で き ま す。

無 料、 大 人 １ ５ ０ 円 の 特 別 料

は展示室観覧料が小・中学生※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴。

円 割 引 （他 の 割 引 と の 併 用 不27

白さに挑戦してお友達を増や

分

９時～電話

日㈮～

夜間特別開館のお知らせ
分 ま で）
日 ㈰ は、

６時

９ 時 ま で 開 館 （入 館

８ 月 の 土 曜 日、

日㈰

８時

日㈮～

8

し ま し ょ う。
時日㈫

豊洲文化センター

小学生

７月

豊洲文化センター
豊洲２ ２☎ ３５３６
５０６１
０５０５
は
※

６

分

30

30

～９時
（入館は ８時 分まで）
展示室観覧料に含みます。

すみ か

お化けの棲家「江戸の町並みに潜む妖怪を探せ！」

日㈰
８時

９

PM

AM
10

で（ 先 着 順 ）。 当 日 受 付 の 教

名Ⓒ田河 水泡／講談社

小学生

大好評の「お化けの棲家」。
今年も３日間の連続開催です。 江 戸 の 町 並 み の 暗 が り に日㈮～潜む妖怪達に会いに来てくだ
さ い。
８月

時 ～ ９ 時 （入 館 は日㈰４こんなプランクトンが見られるかも?

26

29

30 20

室 も あ り ま す。 詳 細 は ２ 面。

５５６０

会議室

１、０００円（２日間）
山 根 青 鬼 （漫 画 家 ・ の ら
電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）
森下文化センター森下３☎ ５６００ ８６６６
５６００ ８６７７

ま で）
常設展示室

展示室観覧料に含みます。
当日直接会場へ

深川怪談「お化けの棲家」
関連展示「深川 お化け 今昔」
展
江戸時代の史料に描かれたお化けの紹介や北葛飾狸狐氏の 作 品、 漫 画 『の ら く ろ』 の作者・田河水泡氏の江戸時代

日㈭～の妖怪コレクションなどを展
示 し ま す。
８月

５ 時 （入 館 は30

森 下 文 化 センター／田 河 水 泡・のらくろ 館

第 回 のらくろマンガ賞
作品募 集「 田 河 水 泡・ の ら く ろ 館 」を併設する森下文化センター
回目を迎える日㈭日㈰無料く ろ ト リ オ）

のら
応募 くろマしよう ンガ賞！
に時 （両 日 と も）

８月

※ 申 込 多 数 の 場 合 抽 選。
日㈰～●「手工芸」作品募集！
月

名

時

江東区文化センター２階
展示ロビー
小学生

１時～

分～

−

7

亀戸浅間神社の富士塚

漁網用のオモリ（亀戸香取神社）

￥

師 ￥ 時

時

PM

対 場 4

10

申 師 ￥

で は、 今 年 でを 募 集 し ま す。

「のらくろマンガ賞」の作品
夏 休 み を 利 用 し て、 皆 さ んのユーモアあふれるオリジナ
ル 作 品 を 描 い て く だ さ い。 ご
応募お待ちしています！
詳細は２面をご覧ください。

マンガの 好 き な 小 学 生あつまれ！

４

日㈰

時

分 ま で）

日 ㈪ は 休 館。

50

楽 しい工 作 教 室 や イベント がいっぱい！

サマーフェスティバル
一日体験教室や模擬店など
ご家族で楽しめるイベントが盛 り だ く さ ん で す。 ぜ ひ、 お
友 達 も 誘 っ て き て く だ さ い。

夏 休みこどもマンガ工房

先 生 が 丁 寧 に 指 導 し ま す。

～４コママンガにチャレンジ ～自 分 の 考 え た 主 人 公 （キ ャ日㈮ラ ク タ ー） で ４ コ マ マ ン ガ を

時～

日 ㈭、

描 い て い き ま す。 絵 が 苦 手 で※ 全 ２ 日 間 の 教 室 で す。

７月

も 大 丈 夫、 プ ロ の マ ン ガ 家 の

江 東 区 文 化 セン タ ー

キミも 参 加 しよう！

時～

月に江東区文化センターへ持参。

時※会期中、８月

深川江戸資料館
白河１ ３☎ ３６３０ ８６２５３８２０ ４３７９
観覧料 大人４００円、小・中学生 円

FAX

時
時

PM

場

PM

AM

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

８月５日㈯・６日㈰

砂町文化センター

写 真×俳 句のコラ ボレーション

俳 句ワークショップ～ 昭 和の 江 東 と あ そ び ～関 連 イベント「こども 江 東 歳 時 記 」
作品募集
こころに残った風景を写真に 残 し、 俳 句 を 詠 ん で み ま せんか？昭和の俳人・石田波郷
を 学 ん だ り、 公 園 で 自 然 の あが写真と俳句で江東の風物をつ づ っ た 「江 東 歳 時 記」 に ち

そびをしながら、感じたこと・●「こ ど も マ イ ス テ ー ジ」

時

江東区文化センター２階

月 日㈰発表時間は１団体 分以内。

参加グループ募集！

す る イ ベ ン ト で す。

もたちが日ごろの成果を発表

江東区で頑張っているこど

みんなの住む江東区の歴史 「 江 東 こ ど も 文 化 祭２０１７」に

な ん だ イ ベ ン ト で す。 み な さ

１時～５時

考えたことを俳句に詠もう！
日㈫

５００円

小学３年生以上の親子

中川船番所資料館ほか

８月

んの力作をお待ちしています。

組

９時～電

久 染 健 夫 （中 川 船 番 所 資料 館） ほ か
７月９日㈰話 ・ 窓 口 で （先 着 順）

談話ロビー
こ ど も （高 校 生 ま で）

レクホール
展示室観覧料に含みます。

プラント工場

スナモプレート

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

講演会開催
詳細4面

こども特集号配布中!

無料

江東区文化センター
東陽４
３☎ ３６４４ ８１１１
３６４６ ８３６９

−

− − −
15

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年東京
ニュース通信社に入社。
「週刊TV ガイド」などの編集者を経て、1984 年フリーコラ
ムニストに。雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメン
テーターとして活躍。さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23区散歩』『大東京バス
案内』『東京いい道、
しぶい道』
ほか多数。

（筑前琵琶 神戸旭会 法星山 大師範）

20

11 27
18

PM

出  村山旭勢

カルチャーナビ KOTO
電話・窓口でFAX

38￥ 展示室観覧料に含みます。
場 常設展示室火の見櫓前

三遊亭好の助

30

時

20 時
18 PM
￥

30

出 東家一太郎
（口演）
、
東家美
（曲師）

PM 20

〒136-0072 問

対 場
申 ￥

〒135-0021 問

40

時 8/5
（土）
17：30～

落語（怪談噺）

時 8/26（土）
19：00～19：30

琵琶と語りで味わう
羅生門

30 PM
PM AM

みんなで
探そう!
− − −
28

50

Four sk it z

東家一太郎・東家美

AM 26
30 10

30

20

PM

時 8/12（土）
19：00～19：30

浪曲
牡丹燈籠

20

村山旭勢

詳細
2面

開催!
モザイクタイル体験教室「海のおもしろ生き物」
第12回区長特別賞・コマジュニア大賞作品「物語の世界へ」
小藤田桜

PM
PM

日時・出演

18

〒135-0061 問

FAX

（日）
30

夜間特別開館イベント 伝統芸能公開
時

申 ￥ 場

8/6
− − −
18

対

夏の爽音まつり

東大島文化センター改修工事に伴う休館と施設抽選受付の休止について砂町文化センター
北砂５ １ ７
☎ ３６４０ １ ７ ５ １
５６０６ ５９３０

“Fourskitz”presents

出 三遊亭好の助

14

11/19

−

−
12
− − −
17

8/6（日）15：00開演 詳細4面

江東区文化センター ホール
一般1,500円Ⓒ山根青鬼

13

PM

詳細
2面

開催!

28

19

￥

PM

FAX

AM
10
AM

お待ちしています

27

31

12

20
29

−
11
− − −

イベント

PM 10

締

師 ￥ 場

8

楽しい作品を
11
10
FAX

PM

AM
10

配布場所／区内各文化センターほか財団各施設
問 江東区文化コミュニティ財団管理課 ☎3644－8119

次号は
来年3月
発行 !

30

申

6

11

問 東大島文化センター（9：00〜17：00）☎3681-6331

15

（日）

3

こども向けのイベントや夏のおまつりなどを紹介しています。
ぜひご覧ください!
AM
10

場 時

申 対

〒135-0016 問

時

30 30

￥ 場

AM

〒135-0004 問

FESTIVAL
江東バンド
イブ
獲 得 記 念ラ
グランプリ

時
申 対 場

30
12

発行・編集／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8119 FAX.3646-8369

PM

− − −

19

2017

詳 細 は ２ 面 を ご 覧 く だ さ い。

昨年度 読売新聞社賞・風景賞作品

時https://www.kcf.or.jp
22

−

11

￥
FAX

時

対 場 時
師

申

〒136-0073 問

場

申 ￥ 対

No.422「道ばたの雨のあしあと夏の雲」

13

休館期間：平成29年7月〜平成30年7月までの13か月間
（予定）

2面

開催!
砂町ミニチュア鉄道であそぼう

7
平成29年7月9日
シュールドウェーブのパフォーマンス

東大島文化センターは、
貸出施設および建物の大規模改修工事に伴い休館しています。これにより、施設抽選受付は休止中です。詳細については、お問い合わせください。

8/5（土）
6（日）詳細詳細2面

毎月10日発行
場 時

豊洲手作り市同時開催「豊 洲 手 作 り 体 験 教 室」
豊洲シビックセンターギャ

参加者募集
ラリーにて行われている豊洲
手 作 り 市 が、 奇 数 月 の 第 ４ 日
曜 日 開 催 に 変 わ り ま し た。 体
験 教 室 を 同 時 開 催 し ま す。 ぜ
ひ ご 参 加 く だ さ い。
◆ デコ
 レーションビンを作ろう
パーツやラベルをデコレー時～３

シ ョ ン し て、 か わ い い オ リ ジ

日㈰ナ ル ビ ン を 作 り ま し ょ う。

時 ７月
時

対 小 学 生 以 上 （小 学 ２ 年 生時～

３

ェ ッ ト で す。 い ろ い ろ な サ イ
ズ に 応 用 で き ま す。

日㈰講 座「深 川 ま ち の マ イ ス タ ー」
受講生募集中深川にあるお店や企業が「 講 師 」 と な り、 歴 史 や 地 域との関わりを紹介する講座「深 川 ま ち の マ イ ス タ ー」。 今
回の講師は２０１６年に古石場の地に開業した都市型ワイ
ナ リ ー （ ワ イ ン 醸 造 所 ）「 深川 ワ イ ナ リ ー 東 京」 で す。 製造しているワインや製造方法
な ど を 解 説 し ま す。 ワ イ ナ リ

２時～３時

日 ㈫、 ９ 月

ー の 見 学 や 試 飲 も あ り ま す。

日㈫

名

分

日 ㈫、

1,000円コロコロコップをつくろう

★

20名

500円
手作り乾電池教室

★

500円

申 電 話・窓 口・Ｆ Ａ Ｘ・イ ン

試 飲 ワ イ ン 代 含 む）
タ ー ネ ッ ト で。Ｆ Ａ Ｘ の 場 合は、① 講 座 名 ② 氏 名・フ リ ガ ナ③ 生 ま れ 年（西 暦）④ 〒・住 所日㈪⑤ 電 話 番 号 を 明 記 く だ さ い。

締 ７月
※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選。
本物の神輿も展示

第回「水 辺」へ の 招 待 展～なつやすみ自由研究※小学４年生以下は保護者同伴。

申 電 話 の み （先 着 順）
◆飼育できるミニ水槽作り

時～
４飼育・観察にチャレンジしよう !

時 ８月６日 ㈰時

夏休み特別企画
こどものための「 江 東 区 っ て、 ど う し て こ

歴史なぞときラリー４

ワ ー ク シ ー ト に 記 入 す れ ば、時～

自 由 研 究 に も な り ま す。

時 ８月５日 ㈯場 中川船番所資料館

時円）、 ワ ー ク シ￥ 観 覧 料 （大 人 ２ ０ ０ 円、
小 ･ 中学生
ート代１５０円

師 久染健夫
申 当日直接会場へ

横綱大鵬顕彰コーナー
３周年記念展示～ 大 鵬・北 の 湖・千 代 の 富 士 ～」「 北海 道 の 名 横 綱

昭和の大横綱・大鵬をはじ

中川船番所資料館周辺の風

時 開催中～７月

か り の 品 と 共 に 展 示 し ま す。

横 綱 た ち の 偉 大 な 足 跡 を、 ゆめ と し て、 北 海 道 が 生 ん だ 名

景 を イ メ ー ジ し た、 か わ い ら

中川船番所資料館

れ ど、 昔 は ど う だ っ た の ？」しいイラスト入りのオリジナ

９時

オリジナルバッグ新発売

江東区で生活していれば誰

ル バ ッ グ を 新 発 売 し ま す。 種場 常設展示室

４時

ん な に 川 が 多 い の か な 」「 団で も わ い て く る ナ ゾ で す ね。

類 は Ｓ サ イ ズ、 ス カ イ グ レ￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す。

地やマンションが多い町だけ

そこで小中学生のみなさん

ー ・ ラ イ ト ブ ル ー の ２ 色。 各

江戸庶民の年中行事再現

５ 時 （入 館 は
分 ま で）

本にだ も の が あ り ま す。 俳 句 と 妖

も 「妖 怪」 や 「幽 霊」 を 詠 ん

夏 と い え ば 怪 談。 俳 句 にり だ く さ ん。 い ろ い ろ な 「体びや工作などのコーナーが盛れ る 伝 統 工 芸 体 験 教 室、 昔 遊

催 で す。 職 人 さ ん が 教 え て く

マ の 館 ま つ り、 ３ 年 振 り の 開
囲 ま れ た 土 地 で す。 植 物 や 鳥、昆虫などに詳しい先生と一緒に親子で楽しく荒川ぞいを歩

囲碁大会直前講座「石 の 形、囲 碁 の 新 し い 世 界 と考 え 方」参 加 者 募 集

日㈫

７月

日㈰

覧 く だ さ い。
４時

ち と お 楽 し み く だ さ い。 庭 園
４時
時～にも何かが隠れているかも？

■同時開催

時 ８月 日㈯時～

り い た だ け ま す。

示 室 内 を 見 学 し ま せ ん か。 ご日㈰時 ８ 月５日 ㈯分

３

自 身 の カ メ ラ で、 写 真 を お 撮

伝 統 芸 能 公 開「講 談」

ひ と つ。 演 者 は 釈 台 と 呼 ば れ

時

場 常設展示室内

る 台 の 前 に 座 り、 張 り 扇 で 台

対 身長１４０㎝以上の方

８８４１

分程か

ぎゃらりーひまわり☎円※中学生以下は保護者同伴。

円、 小 ・ 中 学 生

展示室観覧料 大人４００

５８０９

申

か り ま す。

※着付けにはお一人

着 付 け こ ん し ぇ る じ ゅ）

師 渡 辺 多 充 子 （和 服 ・ 着 物

ッ プ、 ス パ ッ ツ 可）持ち物 和 装 下 着 （タ ン ク ト

む。

約 は ５ ０ ０ 円 引 き） 入 館 料 含￥ ２、０ ０ ０ 円 ～ （ 事 前 予※１４０㎝未満の方は要相談

を 叩 き な が ら 調 子 を と り つ つ、

２時～２時

￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す。

火の見櫓前

着 物 DE 江 戸 の 町

１時〜￥ ５００円

申 電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）

師 渡 辺 由 和 （造 形 作 家）

対 ５名

場 エントランス

時 ８月６日㈰な 色 で 作 れ ま す。

た に 活 用 し ま し ょ う。 お 好 き

アクセサリーとして装いを新

和 の 工 芸、 水 引 を 現 代 的 な〜 水 引 の ア ク セ サ リ ー 〜」◆「 美し い 伝 統 工 芸

レンタル浴衣を着て常設展

着付け体験

火の見櫓前

出 神田陽子ほか

場 常設展示室分

時 ８月６日㈰だ 「怪 談」 を 取 り 上 げ ま す。

当 日 は、 こ の 時 期 に ち な ん

げ る 話 芸 で す。

歴史にちなんだ物語を読み上時～￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す。

場 常設展示室

出 新内多賀太夫ほか￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す。

て つ じゅく

自 主 グ ル ー プ “鐡 塾” の メ

ンバーが製作したジオラマが結 集 し、 Ｎ ゲ ー ジ の 走 行 を 予

当日はワークショップもあ

定 し て い ま す。

り ま す。 小 学 生 も 参 加 で き ます。 要 予 約。 詳 細 は お 問 い 合

わ せ く だ さ い。

講 談 は、 日 本 の 伝 統 芸 能 の深川怪談２０１７

皆で絵馬に描いた江戸時代「妖 怪 絵 馬」展

日㈰～８月の 名 無 し 妖 怪 を ご 覧 く だ さ い。

時 ７月

場 常設展示室￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す。

伝統芸能公開江戸庶民の語り物として親しまれた新内節をお楽しみく

怪 の ミ ニ 展 示、 ち ょ っ と 怖 い験」 を し て、 夏 休 み の 宿 題 を分「江戸庶民の語り物 新内流し」

だ さ い。

俳 句 の 紹 介、 ス タ ン プ ラ リ ー、

作っちゃおう！

４時

第５回



たクラスに分かれて対戦しま会 を 開 催 し ま す。 学 年 に 応 じる 『ど う ぶ つ し ょ う ぎ』 の 大

すぐに覚えてみんなで楽しめ

カ ン タ ン だ け れ ど 奥 が 深 い、

参加者募集

深川どうぶつしょうぎ大会時円） に 含 み ま す。

￥ 観 覧 料 （大 人 ２ ０ ０ 円、
小・中学生
あや

申 当日直接会場へ分 ）『 む分 ）『 耳 な し

１時分～

す。 ク ラ ス は、 お 申 し 込 み の日㈰

際 に ご 案 内 し ま す。

場 レクホール

時 ７月
４時

対 『どうぶつしょうぎ』の２００名

ルールがわかる４歳から小学￥ ３ ０ ０ 円（お み や げ つ き）

６年生

申 電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）
■体験コーナーも同時開催！
ル ー ル や マ ナ ー、 遊 び 方 の
コ ツ を 知 り た い 人、 練 習 し た
時～正午

２時～３時

飾 り、 常 設 展 示 室、 江 戸 深 川

４

なりきり芭蕉さんコーナーな

分～

日㈫～９月

義 ・ 指 導 を し ま す。
２時

時 ８月

名

場 総合区民センター７階第対 大 人 （５ 級 以 上）

５会議室

￥ ５、２ ０ ０ 円（全 ５ 回 分）

時 ①

怪 し、ふ し ぎ の 朗 読 会

３ 時 ～（ 約

じ な』ほ か②

時 ～（ 約師 加 藤 充 志 （日 本 棋 院 棋 士※教材費含む九 段）

申 電 話 の み （先 着 順）

組②中学生以上分～分。 筆 記 用 具

時 ７月 日㈰い 人 は 誰 で も 参 加 で き ま す。

場 レクホール

対 ４歳～小学６年生日㈯の 町 並 み の 中 に 再 現 し ま す。
５ 時 （入 館 は

日㈰

時 ７月
分～

分 ま で）

場 常設展示室時

時

時 開催中～７月

９

して約８メートルの笹りを広重の錦絵などを参考に

れ て い た 七 夕。 当 時 の 七 夕 飾

江 戸 時 代、 庶 民 に も 親 し ま「七 夕 飾 り」

日㈪㈷に、 展 示 か ら、 こ の ナ ゾ を 解

５ ０ ０ 円。 Ｍ サ イ ズ、 ナ チ ュ

場 中 川 船 番 所 資 料 館 集 合、

ど涼しく楽しいイベントが盛￥ 一 人 ５ ０ ０ 円 （保 険 代 含「 江 東 囲 碁 大 会（ 詳 細 は ８〝 和 〟・〝 モ ノ 作 り 〟 が テ ー

深川体験わーるど 開催

月 号 掲 載 ）」 に 向 け て 大 会 審時

申 電 話 の み （先 着 順）

き な が ら、 身 近 な 自 然 と 私 た

江東区はたくさんの河川に

ちの生活とのかかわりを考え

り だ く さ ん。 ご 家 族、 お 友 だ

９時〜

詳 細 は、 ホ ー ム ペ ー ジ を ご
判長の加藤充志九段が直接講

ま し ょ う。

時 ８月６日㈰ー ダ ー 江 東）

分～

くためのミュージアムトーク

ラ ル ８ ０ ０ 円。 中 川 船 番 所 資を 開 催 し ま す。

料 館 の 窓 口 に て 発 売 中。

解散

￥ １、０ ０ ０ 円

師 ５日・６日ともに寺田浩

な り 次 第 終 了。

旧・中 川 周 辺 の い き も の ～る魚類や甲殻類を飼育水槽や対 小学生１名とその保護者

分

パ ネ ル で 紹 介 ・ 展 示 し ま す。

之 （Ｋ Ｏ Ｋ Ｏ Ｐ Ｅ Ｌ Ｌ Ｉ ＋ 代

申 当 日 先 着 順、 材 料 が 無 く「深川八幡祭り」とも呼ば日々の観察で夏休みの自由研

表） ほ か地域の川・旧中川に生息す

れ る 富 岡 八 幡 宮 の 例 祭 は、 赤究の課題にしてはいかがでし

俳 句（８ １ ９）の 日

夏 の 展 示「深 川 の 祭 り」

坂 の 日 枝 神 社 の 山 王 祭、 神 田
ょ う か ？ 他 に、 フ ィ ー ル ドむ）

俳怪夏まつり８組

明 神 の 神 田 祭 と と も に 「江 戸～水辺を歩こう～師 阿 河 眞 人 （ネ イ チ ャ ー リ

分～４時

１名

三 大 祭」 の 一 つ に 数 え ら れ て
ワ ー ク や、 旧 中 川 の 生 き 物 観

ＴＥＫＵＴＥＫＵ 水 辺 ウォー ク

時～正午

２時

「夏休み 親子で自然発見！」

い ま す。 今 年 は ３ 年 に １ 度 の察 キ ッ ト で ミ ニ 水 槽 作 り、 歴

参加者募集

５時

時 ８月３日㈭～９日㈬時～

場 中川船番所資料館￥ 無料◆フィールドワーク開催
８月５日㈯

時

①旧中川ハゼ釣り教室￥ １、０ ０ ０ 円
時②旧中川の生物観察

名

ハ イ ク

本 祭 り。 ロ ビ ー で 写 真 や グ ッ

史 ・ 生 物 の 謎 解 き ラ リ ー （有日㈰￥ ５００円対 小学生①名②

中 川 船 番 所 資 料 館 水 槽 展 示）

駅 周 辺（雨 天 時 ① は 中 止、② は場 ① ② と も に、旧 中 川 川 の９

料 １ ５ ０ 円） も 開 催 し ま す。

日㈯～８月
９時

◆水槽展示・パネル展示

ズなどを展示して祭り気分を￥ 無料

場 展示ロビー展 示 は ８ 月 ９ 日 ㈬ ま で。

※ ８ 月 ７ 日 ㈪ は 休 館。 神 輿 の

９時～

時 ７月

の 神 輿 も 展 示 し ま す。

盛 り あ げ ま す。 古 石 場 ２ 丁 目



締 ７月※ 応 募 者 多 数 の 場 合、 区 内 在
住 ・ 在 学 優 先 の う え 抽 選。

月

時 ８月
場 古 石 場 文 化 セ ン タ ー、 深

歳以上

川 ワ イ ナ リ ー 東 京 （古 石 場 １
丁 目）

対￥ １、５ ０ ０ 円 （ 全 ３ 回。

対 ①親子

芳 一』ほ か名円（ 展 示 室 も ご 覧 い た だ け￥ 大 人 ２ ０ ０ 円、小・中 学 生
ま す）

師 内 木 明 子（朗 読 家）

日㈯
９時

９時

申 電 話・窓 口 で（先 着 順）
第２土曜日は時 ８月

ジュニア俳句教室
分

名

４時

１時〜４時
時〜

PM

TEL：3637-4258

以 下 は 保 護 者 同 伴）

￥ ７００円
時 ７月￥ ５００円対 どなたでも日㈰

申 当 日 直 接 会 場 へ（先 着 順）
時

布 の 小 袋 つ き ポ シ ェ ッ ト。 軽

申 当 日 直 接 会 場 へ（先 着 順）

短 い 時 間 で 仕 上 げ ま す。 和

◆和布のアイデアポシェット

くて使いやすいアイデアポシ

夏休みこどもアトリエ

師 江東区茶華道会「美 術 室」を 自 由 開 放 ！

申 電話・窓口で受講生募集！こどものための
夏 休 み の ２ 日 間、 美 術 室 を
江東区美術協会の会員があた

自 由 開 放 し ま す。 指 導 に は、
り ま す。

年度「生 け 花・お 茶」教 室

時 ７月

（平成
日本の伝統文化である華道

文 化 庁 伝 統 文 化 親 子 教 室 事 業）

時～正午

日㈰

と 茶 道 の 教 室 で す。 小 ・ 中 学

場 美術室
名

￥ ひとり１００円

対 小学生

日 ㈯・

生 を 対 象 に、 複 数 講 師 が 丁 寧に 教 え ま す。
華 道 展 へ の 出 展、 最 終 回 は※ 道 具 ・ 用 紙 等 は 各 自 持 参。

申 電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）
「区 民 企 画 講 座」
区民の区民による区民のための講座企画募集中
区民の皆さんに向けた講座
企 画、 講 座 講 師 を 募 集 し ま す。
自分の知識や技術を区民の講 座 開 催 に 向 け て、 当 財 団

方 々 に も 広 め て み ま せ ん か。
が受講生の募集や受付などを
サ ポ ー ト し て い き ま す。 詳 細月時を 持 参 し て く だ さ い。

場 ２階研修室
対 区内在住の小学生

￥ 無料

￥ 無料
内 俳句を作ってみよう

申 当日直接会場へ

日㈰

日㈯

◆
「ミ ニ
 ジオラマ〜鉄道のある

時 ７月

風景・動物のいる風景〜」

参加者募集

森下ものづくりカフェ

申 電 話 ・ 窓 口 で （先 着 順）
回江東区芭蕉記念館

締 ８月５日㈯第時 雨 忌（芭 蕉 忌）全 国 俳 句 大 会
日 ㈪）迫 る ！

作品募集締め切り
（７ 月

７月

30

（有）カールピア・モリモト（採用担当：松本）

平成29年7月9日発行

締 締め切り

問 問合 先

AM
11

50

PM

詳細はお問い合わせください。

ホームページ http://w w w.zen-hair.jp

ホームページ http://www.san-ai.jp/−

20◆栗の花しょう来心配栗なるの
（
「栗の花」
・夏）
小 学４ 年 田 中 凛

初・再婚・年齢不問

申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導

ワークショップ作品見本

30

きっかけはお見合から！
！

17

新内流し

神田陽子

3月の走行の様子

ただし祝日の場合は開館

PM AM
ただし祝日の場合は開館

PMPM〈第2・4月曜日休館〉

10

PM AM
〈第1・3月曜日休館〉

PM

45

PM

23

AM
10
AM
10
40

AM

は、 各 文 化 セ ン タ ー に 設 置 の

年

PM

30

集合

12

パンフレット・ホームページ

講座実施期間 平 成

を ご 覧 く だ さ い。
年３月

申 募集パンフレット折込の

～平成

その他

◦投句は一人一句、未発表作品に限ります。 ◦いずれも本人が撮影・作成したもの。
◦写真に人物が写っている場合は、必ず本人の了承を得てください。 ◦作品は返却いたしません。

保護者の方をお招きしてお茶

全６

申込用紙に必要事項を記入し
江 東 区 文 化 セ ン タ ー へ 郵 送、日㈪必着

または各文化センター窓口へ

月９日

締 ７月

ご 提 出 く だ さ い。

平成29年11月初旬までに入賞者へ直接通知します。
授賞式は11月19日（日）
江東区文化センター「こども文化祭」
にて開催。

500円

保険料50円

全６回

発表・
授賞式

◆がくあじさい小さな花の五角形（「あじさい」
・夏）
小学３年 一宮湧太

俳句部門 大
（俳句結社
「古志」
主宰）
 谷弘至
髙田正子
（
「藍生」
会員・俳人協会幹事・季語と歳時記の会理事）（写真家・大阪芸術大学客員教授）
写真部門 大谷みつぐ会 を 行 い ま す。 礼 儀 作 法 と 創日㈯～日㈯は華道展の生２時～３時

９月９日㈯～

造 性 を 身 に つ け ま し ょ う。

月

日㈯

時 生け花
月
回※
け 込 み で す。
月

分～３時

日
（日）

応募先

①〒136-0073 北砂5-1-7砂町文化センター内「こども江東歳時記」
係まで、窓口で直接、
または郵送でお送りください。
②メールでも投句いただけます。sunamachi-saijiki2017@kcf.or.jp（データ容量は1MB以下。ファイル形式はJPEG。プリント時
2Lサイズの印刷に耐える画素数でお送りください）PM

祝日の場合は、
翌日が休館

選者

20

20

￥ 費用

30
【俳句部門】◦石田波郷記念館「江東歳時記」
賞1名 ◦読売新聞社（後援）
賞1名【写真部門】◦風景賞（写真）1名 ※このほか各選者による特選3作品・入選5作品

30

PM

賞

AM

15

応募資格 プロ、
アマチュア、
国内外不問。どなたでも応募できます。
●コマ漫画の部：テーマは
「旅行」
。A3用紙
（42cm×29.7cm）に1〜4コマまで。
募集内容 ●ストーリー漫画の部：テーマの設定はありません。B4用紙（36.4cm×25.7cm）
で12枚まで。
●イラストの部：テーマは「ジャンプ」。はがきサイズ（14.8cm×10cm）●コマ漫画・ストーリー漫画の部：一般とジュニア（中学生以下）部門●イラストの部：一般、
ジュニアA（小学生以下）、ジュニアB（中・高校生）①紙種、画材は自由。ペン入れをしてください。 ②立体作品は不可。 ③オリジナル・未発表作品の原画に限ります。
④応募作品は返却しません。 ⑤応募作品の全権利は森下文化センター（田河水泡・のらくろ館）に帰属します。
応募規定⑥応募作品郵送中の事故および不可抗力の事故には責任を負いかねます。
⑦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用いたしません。
永田竹丸（漫画家。のらくろトリオ。代表作『ピックルくん』）
山根青鬼（漫画家。のらくろトリオ。代表作『名たんていカゲマン』）
審査員
江波じょうじ
（漫画家。代表作『トップ屋ジョー』）
たちいりハルコ（漫画家。代表作『パンク・ポンク』）
賞
大賞（各部1名）、
優秀賞（各部2名）、
佳作（各部5名）
等。記念品と賞状を進呈します。
発表・授賞式 平成30年1月14日（日）を予定。 ※入賞された方にご連絡します。また、展示会と作品集の作成を予定しています。
①作品名②氏名（フリガナ）③〒・住所④電話番号⑤年齢⑥応募する部門名を記入した応募用紙を添付または作品裏面に記入し、森下文化センターへ郵送または窓口へ。応募用紙は江東区内各文化センター（東大島文化センター
応募方法
をのぞく）
、総合区民センターにあります。財団ホームページ（https://www.kcf.or.jp）からもダウンロードできます。
その他、詳細はお問い合わせください。
締め切り 10月31日（火）
必着〈毎週月曜日休館〉

26

20

19

50

29

30
応募内容

AM
11
AM

☆パート歓迎、勤務時間休日応相談、社・保完備☆

結婚相談室

対 対象・定員

場 会場

お茶
１時

場 会 議 室、 和 室 ほ か
名

★

美容師
（スタイリスト・アシスタント）

伝統と信頼の☎０３-３６４７-７５８１

営業時間 午前１０：
００～午後6：００
木曜日定休

江東区東陽１－３３－１２－１０１㈯

対 小・中学生

ドラムをたたいてみよう!

スタッフ募集全国仲人連合会・
江東東陽支部

創業昭和４５年回

13：00〜15：30

10：00〜12：00①10：30〜12：00②13：30〜15：00①10：30〜12：00②13：00〜14：30
10：00〜11：30
11：30〜12：30

PM
平成29年9月20日（水）
必着◦写真（写真サイズL版~2Lまで）と、その作品に基づいて詠んだ俳句を、各文化センターに配架している規定用紙、または原
稿用紙に記入、添付し、
砂町文化センターへ提出してください。
◦テーマ、
季節は自由。応募料は無料です。
◦作品・氏名（フリガナ）
・性別・郵便番号・住所・電話番号・学校名・学年を明記してください。

AM
★

★

50

11

36

￥ １ ０、０ ０ ０ 円 （ 全

分 ）、 お 茶 道 具 を お 持 ち の 場
回 の 受 講 と な り ま す。

合 は ８、４ ０ ０ 円。
※全

13：00〜15：00

AM
10

10名

日
（土）

飾れるつまみ細工 〜星空のアートパネルづくり〜★

日㈯開催分） ◆青い空めがけてのびるあじさいが（「あじさい」
・夏）
小学２年 根津こころ

10：00〜12：00

夏休みこども工房 イベント一覧 8月6日㈰開催（1面のつづき）

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している「ジュニア俳句教室」。その中から６作品をご紹介します。（６月★

講師：阿河眞人
応募締切

15
親指ピアノをつくろう

ストリング・アートFree Style Football〜クリニック&パフォーマンス〜

★

30
31

時 日時

凡例

地球儀をつくろう!

祝日の場合は、翌日が休館

小学3〜6年生 10名

13：30〜15：30

23◆スーパーサイエンスハイスクール

こども江東歳時記 募集要項
（1面のつづき）

30

20★

〈第2・4月曜日休館〉

小学5〜6年生 12名

対象・定員
費用

50

〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6

8月8日（火）9：30〜12：30
古石場文化センター（古石場2-13-2）☎︎5620-0224

日時
女性のための健康法
★
〜真夏の爽やかな風〜 アイリッシュハープと木のフルートのコンサート
施設利用団体体験教室 ※（ ）内はサークル名
砂町バンビ口笛体験教室（口笛サークル砂町バンビ）
10：00〜12：00
どなたでも★
10：00〜11：00
ケーナを吹いてみよう（ケーナ ワイラ デ 砂町）
どなたでも/10名
無料
気軽に社交ダンス（トモ・ダンスサークル）
13：30〜15：30
高校生以上/40名
大きな声で唄おう民謡（砂町民謡同好会）
13：00〜16：00
どなたでも/10名
両日開催／砂町ミニチュア鉄道であそぼう、
似顔絵コーナー、お助けシルバー工房（包丁研ぎ・筆耕）、
手作り一坪ショップ、
おりがみコーナー、
地域作業所福祉バザー、
模擬店、
クイズラリー、
缶バッジをつくろう

PM

各900円
小学生以上/各15名（小学3年生以下保護者同伴）〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9PM

夏休みの自由研究はコレで決まり!「夏休みジュニア科学教室」

PM

AM
10

かがく縁日・砂町ラボ〜ダチョウの卵の不思議〜

PM

AM
10

PM

6名

★

PM

13：00〜14：30

江戸風鈴絵付け教室

〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7

ペーパークイリング「金魚（ミニうちわ）」「水かけ祭」
で有名
無料
費 用

13：00〜14：30
時 間①10：00〜11：00②11：30〜12：30③13：30〜14：30④15：00〜16：00

23

500円
★

23

各回5名
500円

大正琴体験教室
（明星）

催 事 名

10
小学生~高校生（未就学児応募可）
応募資格

23

29

①13：00〜14：00②14：00〜15：00
小学生以上/10名（小学4年生以下保護者同伴）
成人/10名（学生不可）
対象・定員

深川江戸
資料館
AM
10

クマとかわいいフルーツが付いた鉛筆キャップ

20

各500円

ただし祝日の場合は開館

生 け 花 の み、 お 茶 の み で の 受
講 は で き ま せ ん。

今月のジュニア俳句

第13回 のらくろマンガ賞 募集要項
（1面のつづき）

芭蕉
記念館

8月4日
（金）13：00〜16：00
総合区民センター（大島4-5-1）☎︎3637-2261

会場・問合せ〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

30 30

30

10：00〜15：30

材料なくなり次第終了
小学生以上/各5名（小学3年生以下保護者同伴）PM

竹コプター&ペットボトルでLEDランタン
各13：30〜16：00

30

内容

浮力の原理や電気配線について学びながら、
ものづくりの楽しさに触れよう。

Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7

中川船番所
資料館
30

ホバークラフトを作ってみよう!
自分でコイルを作って、調整してみよう。
モーターの原理、
電流と磁石の関係を体験!

クリップモーターを作ってみよう!
平成30年7月まで休館
連絡先（9：00〜17：00）：
東大島文化センター仮事務所〒136-0072 大島4-5-1（総合区民センター内）

500円
10：00〜15：00

10：00〜12：00

小学生以上/20名
500円（小学3年生以下保護者同伴）
小学生以上/20名
600円（小学3年生以下保護者同伴）
小学3年生以上〜中学生以下/12名 1,000円
小学生以上/15名
500円（小学生は保護者同伴）
小学4年生以上/15名
1,300円
小学生/各10名（小学3年生以下保護者同伴）
どなたでも/各5名
無料（小学4年生以下保護者同伴）
成人女性/15名
どなたでも
6

30

紙製けん玉
「かみけん」

各500円

ゆびあみ「楽しいトルコ小物」

スケッチ体験教室（スケッチ教室ワインの会）
 ★

10

20

13：00〜15：00

★

30 30

将来の国際的な科学技術人材を育成することを目指し、理数系教育に重点を置いた研究開発を行う高等学校。文部科学省が審査し、
指定する。

PM

★

草花・お魚を拓してみよう

森下文化
センター

400円
1,200円
7月9日（日）
9：00〜受講希望のセンターへ電話・窓口でお申し込みください
（先着順）
。
申込方法
後日入金についてのご案内を郵送いたします。

AM
10

スーパーサイエンスハイスクールに指定されている東京都立科学技術高校の生徒が教えます。詳細は下表のとおり。

東大島文化
センター
12

無料
25名
10：00〜12：00
ハンカチに絵を描こう

20名

無料
樹脂粘土で作る江戸前寿司

13：30〜15：30

500円
★

各回10名
どうぶつしょうぎをつくろう

タンクが並ぶ醸造所内も見学
100円
★

各800円

200円

つくってあそぼう!
ゴム動力のスクリュー船

小学生以上/各10名（小学3年生以下保護者同伴）

1,150円
各回10名★

13：30〜15：00

24

親子12組

ベリーサンデーの小物入れ

各13：30〜16：00

26
30
各800円

小学生以上/各12名（小学2年生以下保護者同伴）
どなたでも/15名（小学3年生以下保護者同伴）

PM 22

10：30〜12：00①13：00〜14：00②14：00〜15：00
各700円

30名
けん玉で遊ぼう!

★
★

20
1,000円

13：00〜14：40

占いコーナー
お話し会
施設利用団体体験教室 ※（ ）内はサークル名
簡単に出来る押絵教室（刺繍小物教室）★
①金魚 ②ひまわり
ブローチづくり体験（さざんかグループ）★
①ビーズで作るひまわりブローチ
②布で作るカーネーションブローチ

親子でランタンづくり！

こども自然工房「メモスタンド」

小学生以上/各8名（小学4年生以下保護者同伴）

13：30〜15：30①10：00〜10：30②10：40〜11：10③11：20〜11：50①13：30〜14：10②14：20〜15：00

AM

500円
★

分光器を作ろう〜光をいろんな色に分けてみよう〜★
親子で大画面落書き〜クレヨンで旅に出よう〜★

各回10名
800円


こども木工教室 －高学年－「手作り将棋盤」★

①10：00〜12：00
小学生以上/各20名
各300円②13：00〜15：00
10：00〜11：30 4歳〜8歳のお子様と保護者15組①10：00〜12：00②13：00〜15：30
無料
どなたでも
10：00〜16：00
10：30〜11：30

500円
各回15名
おとうさん、おかあさんに渡そう！オリジナルブックカバーづくり★

500円★
ただし祝日の場合は開館

10：00〜15：00（30分毎全8回）★
アナグリフ3Dめがねをつくろう①13：00〜14：00 小学3年生以上②14：30〜15：30
各回10名
木のプレートづくり

〈第1・3月曜日休館〉★

〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

6名

20名
10：00〜12：00
DIYこども工作教室「木材を使った自由工作」
 ★

10：00〜11：30★

ペーパークイリング「金魚（ミニうちわ）」

AM
10

ウーパールーパーのポンポン工作教室

PM

29
費 用
対象・定員
小学1年生〜3年生/20名（保護者同伴）小学4年生〜6年生/20名

800円

11
ただし祝日の場合は開館

600円
時 間

500円
15名

〈第1・3月曜日休館〉

各回20名

10：00〜12：00

各回5名

AM
10
23
29

モザイクタイル体験教室「海のおもしろ生き物」
★

★

①10：00〜11：00②11：00〜12：00

20〒136-0073
北砂5-1-7
Tel ▶ 3 6 4 0 -1 7 5 1
Fax ▶ 56 0 6 -5 9 3 0

500円

催 事 名

クマとかわいいフルーツが付いた鉛筆キャップ★

23
23
22

30
31

古石場文化
センター

800円

消しゴムはんこでオリジナルのエコバックをつくろう★

〈第2・4月曜日休館〉

PM
ただし祝日の場合は開館

お茶教室の様子

1020名

こども木工教室 －低学年－「手作り木琴」


木と木をつなぐ!
〜古代の本・木簡づくりに挑戦〜

5

40

24

★印は要事前申込み（先着順）。無印は当日先着順。
小学2年生までは保護者同伴。終了時間は目安です。

砂町文化
センター

21 PM
28

30

20

費用
各回15名

PM

23

〈第2・4月曜日休館〉

29
10①10：00〜11：40②12：00〜13：40③13：50〜15：30★は要事前申込み（先着順）。体験教室の持ち物などは、申込み時にご案内します。

定員①10：00〜10：45②11：00〜11：45

催 事 名

豊洲文化
センター
江東区文化
センター
21
10

PM

12

10

2017サマーフェスティバル催事一覧 8月5日
（土）
・6日
（日）
開催

時間
★
万華鏡をつくってみよう!

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5AM
10〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 91212■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

□ 江東区文化センター☎3644-8111 □ 森下文化センター☎5600-8666 □ 古石場文化センター☎5620-0224 □ 豊洲文化センター☎3536-5061 □ 亀戸文化センター☎5626-2121 □ 東大島文化センター☎3681-6331 □ 砂町文化センター☎3640-1751

芸

芸術

術

凡例

習
活動
文化 の生涯学 らせまち
お知

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。
（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

ダンス

ダンス

（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター（テ）＝ティアラこうとう（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館（船）＝中川船番所資料館＝イベント開催

＝月謝

＝日時

＝対象

＝場所
＝料金

＝ホームページ＝Eメールアドレス※☎＝問合せ先※※：問合せ先

＝入会金

時 ㈮13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □場 区内 □
月 6 ,000■ピアノ出張レッスン □時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □場 砂町区民館4 F □
月 4 ,000円
15 :30 □対 幼児〜 基礎から楽しく丁寧な
円〜□

場 西大島駅5分 □
月 5,000円〜
な時間可 □

基本中心のステップレベルアップ目指す

指導を心がけています。発表会あり。 4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田

中高年歓迎 ☎3521 -1759 さざんか

☎070 -5541 -6246 ドルチェ・ピアノ

■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる

時 ㈰14 :00〜15 :45■社交ダンス中級 □■幼児の総合リトミック 生演奏にふれ

時 ㈭ 朝・昼・夜 □場 東陽 □
月 6,000円
様に。
□

場 主に東陽区民館4 Fホール □
￥ 一回
□

時㈬
て豊かな情操を育てましょう。□

3回〜 ☎5683-1508・090-1127-1141

場
13時〜14時か14時〜15時、月2回 □□■中高年の海外旅行・おもてなし英会

入 1 ,500円
月（文） サブレク他□（含教材費）□□

話生徒募集！よく使う基本表現を何

時 7/23 ㈰13時
楽しむ煎茶手前体験会□

時 7 /11、場 （総）7 /25、8 /8 ㈫13〜16時 □□楽しく指導致します。中高年者歓迎

対 3〜5才※説明会8/2 ㈬13時
4,000円 □時
度も楽しく練習する人気講座です □場 （豊）□￥ 1回1,500円
半、8/26 ㈯18時半□

￥ 500円 ☎090 -3451 -3180 平澤
2F □☎3647-2019 あすか 木内絹子〜（文） 第3会議室 ☎090-2626-4142鈴木場 （古）毎 週 ㈯ 午 前・午 後クラス 有 □

ご予約は☎090-3549-9257 庄司まで

イ 雅の会ダンスパーティー □時 7/16 ㈰□時■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □■ ヴォーカル マンツーマンレッスン

月 4 ,800円 見学歓迎。50才以上の方□

場 7 /14 ㈮ 8 /4 ㈮ （文） 、 17㈷13 :10〜16 :30 □場 （総） 2 F □￥ 800円■ 玉嬋墨彩塾 □第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

いきものがかり〜髙 橋 真 梨 子までお対象です。☎080-3118-8970 加藤

時 13:30〜15:30 □月
7/19 ㈬  8/16 ㈬ （豊） □茶菓子付 ☎090-5780-2953 関口

場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指時 毎週㈪■ 時事問題を英語で討論 □2,000円教材費込、体験500円、女性限

イ 初級講習会 □時 7 /30 ㈰10時〜12時□

方を待ってます。 ☎3636-2044 大塚

導。ボイストレー ニングも充 実。体場 江東区産業会館 □月 6,000〜7,000円□

定。当日直接会場で申込み可。色紙にT・Rの基本、13時〜16時親睦ダンス■ヒップホップジャズ 経験ある講師￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。 アメリカ人講師 ☎3649 -5838 髙橋
験60分 □

描く季節の墨彩画☎3615-7668 吉村

場 （文） レク □￥ 各1 ,000円
パーティー □

時 ㈬㈮小1が楽しくレッスンします □場 西大島 ☎5609 -8949 ヴォイスマン ■韓国語講座 入門〜中級クラスまで□■ 児童造形絵画教室アトリエピッコロ

菓子・飲物あり、
W・T・C・Rのトライアル〜17 :00 小4〜18 :00 一 般19 :30 ㈯■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲

時 ㈯森下、㈭ ㈯西大島、㈬豊
開催中 □時 場 ㈫ ㈬ ㈭南砂、㈮ （文） 14 :30〜□□
入 月 あ り。江 東 区 ダ ン ス ス ポ ー ツ 連 盟□□

小4〜15 :50 健康16 :50 園児㈮16 :00

時 隔週㈫ ㈭19 :15
を歌おう! シニア歓迎 □洲各文化センターで。詳細は下記ホー

対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □場 東大島 無料体験いつでも㈯15:00 □場 （テ） （文） □月 4 ,000円 お気軽に
〜20 :45 □

場 （総） （豊） （森）ムページをご覧ください。□

お気軽に ☎090-5441-9818 川上

お電話を ☎5609 -8949 ヴォイスマン

☎080-5426-3950 HP nk-life.net☎3647-5944 高橋

イ 亀戸LOD会フリーダンス □時 7 /30
画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく □詳細は HP http://oekaki-piccolo.com

場 （亀） □
￥ 800円 ミキシング、 ■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験㈰13〜16時 □

時 概ね隔週㈮■童謡唱歌をうたう会 □☎3640-3621 前澤

トライアル、選曲良し ☎3637 -8031岩瀬

時 ㈬ ㈯ ㈰10:30、有・要予約 □
15:45、17:

場 （亀） 2F □月 1,200円 発声練14〜16時 □■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 節 子

イ グレース □時 7/30 ㈰13〜16時 □場 （総）□場 （文） 亀戸7 □￥ チケット3回
00、20:30 □習から始めて童謡唱歌や世界の名曲を時 第4 ㈭13:00〜16:50 □場 （芭） □
￥ 1,500円□￥ 800円 ミキシング、
2F □トライアル有入 無 □対 5才 〜 大 人 男 女
3 ,800円 □大勢で歌っています ☎3640-2724岡本（旭いま生れて一山滴れり 悠美子） お一人もペアも歓迎 ☎3685-2181 関※㈮も体験出来ます ☎080-2002-5775■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲など

初心者歓迎 ☎3642 -3459 石盛青柿

■ 楽しく易しい初歩のダンス■ヒップホップジャズ 楽しく踊って個人のレベルに合わせて指導します■カルチャー恵苑書教室 これから本格時 ㈭ 初 心 者 13〜14時 □月 2 ,000円□

ダイエットにも最適ぜひ無料体験で

時 毎日12〜21時 □場 亀戸
無料体験有 □

的にやりたい方 作品制作まで丁寧に

月 3,500円 □場
初級・中級14時〜16時 □時 ㈮9 :15経験者10 :45
感じて下さい □￥ 1回 2 ,000円 ☎ 3636 -6772
駅 1分 □趣趣味

味

イ 東大島女性マージャン教室 □時 8 /5、□（文） サブレク、
見学自由、やさしく指導

場 （砂） ☎090 -4736 -2237 前 川
基礎 □■スウィング歌唱教室 声が出ない人

12、19、26の毎週㈯の4回制10 :15〜

☎3647-5944 チェリーズ高橋■モダンバレエ＆ストレッチ 無料体験

前が苦手カラオケの新曲を覚えたい

場 ダイエー東大島店3 F□￥ 4回
13 :00 □場 木 場 駅1分
展、書 象 会 理 事 指 導 □

時 ㈬18:00〜■社交ダンス初心者初級 □時 ㈬ ㈮ ㈯ ㈰10:30、有・要予約 □
10:45、 方等発声リズム他表現基礎から丁寧

4 ,000円＋教材費2 ,100円 初心者限定

成瀬ビル6F ☎3644-4873

場 東陽区民館4 F □
月 4 ,000円
21 :00 □

場 （文） （総） 亀戸7 □￥チ
13:30、15:00、18:40 □に御指導します。初心者御年輩歓迎の4回特別講座です。一から麻雀を覚時 13 :30〜21 :00 □場 （文）■ 秋湖書道会 □基本中心のステップとトレーニング

入 無□対 3才〜女性
ケット3回3 ,800円□

時 第1・第3 ㈬ ㈭ ㈮ ※体験可 □場 （テ） （森） えてみませんか。☎5609 -7581 山田□

時 17:30〜21:00 □場 深川二丁目集会所□

中高年歓迎 ☎3521 -1759 ウイング※㈫も体験出来ます ☎080-2002-5775☎6318 -0360 電話受付平日9〜18時

時 ㈪〜㈯ 好き■楽しいステンドグラス □古典の「書」に関する知識や、書く楽し

時 ㈭13:30〜■社交ダンス 初心者初級□■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓場 西大島駅5分 □
入 5 ,000円
な時間可 □

さを深めて一人ひとりの経験に合わ

時 ㈮18 :00
15 :30サブレク、初級中級 □場 東砂4 ☎070 迎。お気軽にどうぞ □月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田□

せて、わかりやすく丁寧に指導しま

場 （豊） 7F □月 4,000円〜21:00レクホール □5084 -1042 東音斉藤史子杵家七汐

時 第2、3 ㈮ □￥ 1 ,5■リホームQ洋裁 □す。連絡先 ☎3667-6718迄

運動靴通勤靴で気楽にレッツダンス

時 月3回■端唄根岸悦子三味線教室 □場 北砂7長原 ☎080-9878-0538
00円 □場 （文） 4F和室 初心者〜
㈮11時〜17時 □場 東陽町駅近 たくさん
■洋裁＆手芸 □上級親切指導 ☎090-5315-1254 根岸の方に来ていただきました。教室の楽☎3521-1759 フェアリー 津野
時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □場 扇橋2丁目小松橋㈮14 :00〜15 :45 □

スポーツ・
スポーツ
健康

入 1,000円□
月 3,000円
区民館5Fホール □空きがなくなりました。応募は今回
イ 下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌□

限りとします。 ☎090-7231-3691一宮

美容と健康の為ダンスを踊りませんか。 歌謡曲など皆と一緒に歌いませんか学

時 7/12 ㈬ 7/19 ㈬ 8/2 ㈬ □場 （亀）2F いずれ
2人のプロが楽しく優しく指導します。 □☎3647-2019 あすか 木内絹子

も14時〜1回500円 ☎5627 -5686 伊藤時 ㈬9時15分〜30■自彊術教室 健康と美容に最適なスト ■社交ダンス 初級□

イ はじめてのバイオリン体験レッス□

時 ㈪13時・15時、㈭19時
レッチ体操 □

時 7 /17㈷13 :00 □場 （文） 教材製作室ン□

入 1,000円
分間 ㈯11時15分〜30分間 □

習

学習

その他

その他

場 （文） 、
時 ㈬19時半 □場 三好、
時 ㈮10時 □￥ 1回500円 中級□
時 ㈬10時〜11時半 □￥ 無料。楽器不要。同日正午より（文） 2 F □イ 整 理 収 納アド バ イザ ー2級 講 座□□□
場 森下 □
月 3,000円 ☎3649-2352 有賀 □月 4 ,000円、□時 ㈯9時 半 〜11時□
￥ 1回□

ロビーにて講師と生徒の演奏会あり 「もったいない」から脱出。あふれるモ

時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □場 富岡区民館 見学お気軽に
1,200円 □☎080-5696-5055

場 （亀） 6 F 和室 □月 2,500円〜 1 1 時半 □☎3647-5503 門仲ダンスファミリー

イ 江東カラオケ大会 □時 7/23 ㈰、9/10□

場 （亀） 7 /15 ㈯ 8 /
1日で片付け上手に。□

場 豊洲文化
7 /19 ㈬ 10 :00〜12 :00 □いつでもどこでも誰でもできる太極拳を

時 ㈫13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □㈰、
10/9（月・祝）、
11/3（金・祝）、
12/10￥ 23,100円
19 ㈯ 9/9 ㈯10:00〜17:30 □センター。相続・各種トラブル等、おイ 弁護士による無料法律相談会 □時
ノを気持ちよく手ばなす方法を伝授。 □しましょう。年齢問いません。

場 東陽区民館
15 :30 ㈭18 :00〜21 :00 □場 （文） レ ク □￥ 4 ,500円 □入 500円 （事前予約）☎070-5580-1622㈰ □（キッタ） 気軽にご相談下さい。ご予約は「銀座e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp

月 4,000円見学自4F（メトロ木場駅前）□

お弁当飲物付 初心者歓迎 KKD

イ 子供プログラミング講座 □時 8 /12□

ブロード法律事務所」☎5159 -5710☎090-3595-0089 白井

由中高年歓迎 ☎3521-1759 ハナモモ

☎3640-0035 竹内

場 （総） ☎050-3698-3338 茂木㈯□

e fukuda@minegishi-law.jp■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参■わかりやすい初級〜中級の社交ダン■太田ヒロドラム教室（吉幾三バンド

HP http://wp.me/p7AtJ3-1N

イ 夫婦の悩み相談室 □時 7 /27㈭10〜
□

時
加でき、
心身共に充実させる武道。
□

時 ㈰10〜12時 □場 （総） 6F □入 1,000円
ス□ドラマー）基礎からやりたい曲まで

時 ㈬14:00〜、場 （豊） 8F入場無料 途中入退場 OK■こども英語 □15:00〜、 12時 □場 深川スポーツセン
毎週㈭ ㈯19:00〜 □月 3 ,600円一曲を通して楽しく踊れるよ □時 10〜22時 □場 門前仲町SOSスタジオ 16:00〜月3回 □場 南砂区民館 □￥ 3,000円 主題は「不倫」「 夫婦問題」について□

月 初心者3,000円有段者5,000円
ター □

うになります。中高年大歓迎。お茶と￥ マンツーマン1時間 3回 分 チケット □対 3〜7才 英語で歌、ダンス、工作、 主 催:NOSUハートフルカウンセリング□

HP http://aikikai-fukagawa.com/

お菓子の休憩あり。超初心者の方は10,000円 ☎5245-3777

絵本、読み書き、ゲーム、季節のイベ

事務所 e nosu.heartful@gmail.com☎3641-2760 深川合気会 相川

木 曜 日 へ ☎080 -3252 -9131日 曜 会■大人の楽しいピアノコース コード

ント楽しもう。無料体験有。☎6324-☎090-1465-6338 宇野■居合道入門 誰でも始められる日本時㈫■社交ダンス初級・中上級・子供 □ネームでポピュラー、憧れのクラシ

2896・090-8479-1539 山本

イ 自 己 催 眠 の ストレ ス 対 策 講 座□

場 （豊） レク □月 5 ,000円。 ック、弾き語りなど好きな曲で心を刀を用いた武道です（初心者は木刀・ 19 :00〜21 :00 □■ 中高生英語 まず学校の成績upを

時 7/30 ㈰10時〜12時 □場 江東区産業□時 毎週㈯ 9〜12時
運動着）見学随時 □子供18:00〜18:40。1回500円。2クラス

場 辰巳駅10
豊かにしてみませんか。□

個別指導で楽しく学んで学力upを￥ 500円 人間関係、会館 □恋愛、仕事、

場 富岡区民館他 □
月 3 ,000円 HP（居合□制レベルによって選択。トヨスダン￥ 入会金設備費不要1回1 ,500円
分 □将来断然有利 詳細はTELで お気軽

育児の疲れを癒やします。

道修塾）参照 ☎090 -6564 -9260 山崎

スサークル ☎080-8828-5698（植田） ☎090-4632-0393 キルシェ音楽教室

場 亀戸 ☎3638-0246 中井に□e rarapipo1224 @gmail.comヒデモト

銀座ブロード法律事務所

この夏の“まなび”は学研教室におまかせください!
無料体験学習

銀座一丁目において、50年以上の歴史と実績を持つ法律事務所です。
遺言、相続、各種トラブル等
「丁寧」
「迅速」
「的確」
にベストな解決方法をご提案致します。
豊洲文化センターにて無料法律相談も定期開催しておりますので、まずはお気軽にお問合せください。

※お問合せの際には、「カルチャーナビを見て」とお伝え頂ければスムースです。

中央区銀座一丁目10番3号 銀座DTビル3階
電話03-5159-5710（ 代表）mail : fukuda@minegishi-law.jp【対象】年少〜小6（8,640円）or 5回（4,320円）【内容】診断テストと2回の教室学習と家庭学習 【コース】9回【特典】アルファベット＆日本地図ポスター【特典】参「自由研究応援BOOK」
 加者全員に【費用】無料

幼児限定「さんかくえんぴつ5本セット」

江東区の学研教室
連絡先

教室名

指導者名

教室住所

教室名

指導者名

教室住所

ウインザーハイム

殿岡

南砂1-5-30-910

03-3649-7063

亀戸2丁目

井川

亀戸文化センター

090-5782-9126

扇橋

小山

扇橋1-15-7-201

090-9688-9772

東陽町駅前

渡邉

東陽4丁目

090-5767-2553

大島7丁目

鈴木

大島7-5-6

090-4385-9639

古石場

長谷部 古石場文化センター

080-5025-6701

越中島

鈴木

永代2-9-4 集会所

090-4385-9639

亀戸7丁目

佐藤

亀戸七丁目北町会会館

090-1660-4631

連絡先

大島8丁目

井上

大島東町会会館

090-5505-4707

塩浜

大澤

塩浜地区集会所

090-6177-8787

南砂

宇山

南砂6-2-17090-4024-1831

東陽6丁目

時友

東陽6-3-33

03-3644-3174

東陽4丁目

伊藤

東陽4-3-11 集会所

090-9375-0254

亀戸6丁目

天野

亀戸6-21-9-201

080-3087-7994

深川黒澤

深川2-21-6

03-3820-5255

森下

阪本

森下四丁目町会会館

090-6349-1959

西大島

町田

大島4丁目町会会館

090-1619-7945

北砂6丁目

鈴木

北砂6-24-6

090-7182-2387

東大島神宮司 大島8-39-22-1417

03-3682-2605

西大島駅前

笠倉

総合区民センター

070-2319-0644

東亀戸

神宮司 亀戸9-36-2-105

090-9816-8111

砂町

浅賀

砂町文化センター

070-6561-3502

北砂

松澤

03-6383-3804

豊洲5丁目

岡本

豊洲5-2-10-4F

090-5521-3168

北砂7-9-14

学研教室 城東事務局
上記教室に
詳しくはWEBへ!
つながらない場合は 03-3681-1411（平日 9：00〜17：00） 学研教室 夏
平成29年7月9日発行

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

掲載のお問い合わせは

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
カルチャーナビKOTO担当☎03-3644-8119「みんなのミュージカル ホンク!」ワークショップ 参加者募集!
オーディションの前に、
ミュージカル出演に必要なノウハウを学ぶワークショップを実施します。

【日時】
9/16
（土）
～9/18
（月・祝）
9：30～17：00【会場】
豊洲文化センターレクホール（7F）※ダンス9：30～、
歌唱12：30～、
演技15：00～【受講料】
3,000円※原則、3コース（ダンス、歌唱、演技）をご受講い 【申込み・問合せ】
ただきます。
豊洲文化センター ☎03-3536-5061【募集対象】
小学生以上大人まで 50名
【締切】
8/31
（木）

「みんなのミュージカル ホンク! 2018」出演者オーディション参加者募集!

【第一次オーディション
（実技）
】
10/7
（土）
 135-0061江東区豊洲2-2-18豊洲文化【郵送先】〒【第二次オーディション
（面接）
】
10/8
（日）
センター みんなのミュージカル担当宛
e-mail：toyosu_culture@kcf.or.jp

※第一次オーディション合格者のみ
（水）
 /20
【締切】9
【対象】①
 小学生〜成人②11月〜平成30年8月までの毎週日曜の稽 ※所 定の申込書は江東区内各文化センターに設置。
古、および集中稽古
（8/14
（火）
〜8/19
（日）
）
、 または豊洲文化センターHPよりダウンロードし舞台リハーサル
（8/21
（火）
〜8/23
（木）
）
、
本
てください。
番
（8/24
（金）
・25
（土）
）
に参加できる方。
※オーディション合格後の稽古には費用がかかります。
 ,000円【オーディション参加費】2■本公演【申込み・問合せ】
平成30年8/24
（金）
・25
（土）
みんなのミュージカル担当 ☎03-3536-5061
1日2回公演、全4回を予定所定の申込書に記入の上、窓口、または郵送、メー 洲シビックセンターホール【会場】豊ルでお送りください。

森下文化センター 一部施設貸出休止のお知らせ
ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
貸出休止施設／第1～3会議室（工匠館改修工事のため）～10
貸出休止日程／11/1
（水）
、
（
2 木）
、
（
4 土）
、
（
7 火）
（金）※いずれも午前・午後。夜間はご利用できます。
問 森下文化センター ☎5600-8666

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■ 江東区文化センター展示ロビー☆
7/9
（日）
〜15
（土）
（ 始 11：00、終 15：00）
日曜油絵倶楽部展示会
7/16
（日）
〜22
（土）
（ 始 12：00、終 15：00）
第32回江東きりえ展
7/28
（金）
〜30
（日）
（各日とも 始 10：00、終 15：00）
江東手工芸協会「夏休みこどもてづくり教室」
8/7
（月）
〜10
（木）
（ 始 12：00、終 15：00）
第67回はたらく消防の写生会入賞作品展示会■ 古石場文化センター展示ロビー★
7/22
（土）
〜8/20
（日）
（ 始 9：00、終 21：00）
夏の展示「深川の祭り」■ 豊洲文化センターギャラリー☆
7/12
（水）
〜17
（月・祝）
（ 始 16：00、終 17：00）
書道教室
「一玄会」
成果展

7/23
（日）
（ 始 10：00、終 15：00）
豊洲手作り市・包丁砥ぎ・おもちゃ病院
7/25
（火）
〜30
（日）
（ 始 13：00、終 15：00）
こどもスケッチ展
8/6（日）（ 始 10：00、終 15：30）夏休みこども工房■ 亀戸文化センター1階展示ロビー☆
7/12
（水）
〜18
（火）
（ 始 12：00、終 14：00）芸友アート展■ 砂町文化センター展示ロビー★
【自主グループ・サークル成果展】（全て 終 15：00）
展示中〜7/15（土）
わいわいフォトクラブ
【こども江東歳時記関連展示】
展示中〜8/6（日）
季節の五・七・五 〜七夕俳句にチャレンジ〜
8/1
（火）
〜2
（水）
（ 始 9：00、終 17：00）
うさぎとかめの美術教室作品展

プロムナードコンサート 入場無料（主催：江東区音楽家協会）■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー ■ 時間：正午から約30分間①7月14日（金）出演／丸山和子（ソプラノ）
、
粟飯原亮太
（チェロ）
、
粟飯原雅子
（ピアノ）
②7月21日（金）出演／関屋茉梨子（ピアノ）③7月28日（金）出演／三藤あや（ソプラノ）、
北野公恵・高田幸恵（ピアノ）マイ・ステージKOTO 入場無料
■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー ■ 時間：正午から約40分間
7月17日（月・祝）〜こどもとバイオリンとLa Mer（ラ・メール）〜
出演／大熊メソッドバイオリン江東教室生徒 曲目／「海」「パヴァーヌ」、「たこたこあがれ」
、
ほか
8月9日
（水）
「いつかどこかで聴いた、
なつかしい曲」
出演／イノコとノンクン 曲目／「気球にのってどこまでも」「闘牛士のマンボ」ほか

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
オペラシティ定期演奏会 6歳以上

託児あり

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）

夏の特別教室【対象】年少〜小6

ダンスや音楽、
絵画や書道、語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

PC

眼精疲労 全身経絡鍼灸療法

腰痛、ストレス、うつ、不眠

こころに元気 じんよう しんきゅう
からだに健康人陽鍼灸リバース⬅ H.P検索

東砂7-5-19-1015 完全予約不定休☎090-1856-2699 駐車可
治療実績37年～ 鍼灸師 齋藤美智子□全席指定 S
 席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引
第309回 9/8
（金）
19：00開演
指揮／高関健 ソプラノ／安井陽子 テノール／中嶋克彦 バス／妻屋秀和 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指導／藤丸崇浩）
曲目／ハイドン：オラトリオ「天地創造」
第310回 10/19（木）
19：00開演
指揮／飯森範親 チェロ／岡本侑也
曲目／チャイコフスキー：イタリア奇想曲作品45、ロココの主題による変奏曲イ長調作品33、交響曲第4番ヘ短調作品36
第311回 11/11（土）
14：00開演
指揮／川瀬賢太郎 ヴァイオリン／郷古廉 ハープ／平野花子
曲目／メンデルスゾーン：序曲「静かな海と楽しい航海」
作品27、
ブルッフ：スコットランド幻想曲作品46、

メンデルスゾーン：交響曲第3番イ短調作品56「スコットランド」

第九特別演奏会 6歳以上

託児あり ※7/9
（日）
新発売

12/28
（木）
19：00開演 □東京文化会館 大ホール
（JR・東京メトロ上野駅公園口徒歩1分）□全席指定 S席8,400円、A席6,300円、B席4,200円、C席3,200円
プラチナ（60歳以上）
PS席7,400円、PA席5,300円 ※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各席200円引
指揮／高関健 クラリネット／中舘壮志 ソプラノ／小林沙羅 メゾ・ソプラノ／坂本朱 テノール／与儀巧
バリトン／与那城敬 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮／藤丸崇浩）
曲目／フランセ：クラリネット協奏曲、ベートーヴェン：交響曲第9番ニ長調 作品125「合唱付き」

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333
0120-788-222

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ【テレビ出演弁護士】【四大法律事務所出身】
日本を代表する四大法律事務所出身の弁護士が中心となり設立されました。一流の四大法律事務所で培った最先端のノウハウを適正な価格で提供します。
法律相談と見積りは無料。
お気軽にお問い合わせ下さい。
不倫慰謝料の減額交渉、不動産問題、
立ち退き料請求、相続・遺留分減殺請求ならおまかせください。

銀座・アイシア法律事務所

東京都中央区銀座1丁目20番11号 銀座120ビル5階
電話：03-6263-0638
mail：contact@a-lawoﬃce.jp
HP ：【アイシア法律事務所】で検索

7/23（日）13:30～15:00
4,000
3,500

ナード・アロマアドバイザー 8,000

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3,500

表示価格は全て税込み価格です。

◆苔の花そんなに僕は見つからない
（
「苔の花」
・夏）
小学６年 星野史弥

時 ㈫夜
指導します。併せて仮名、
硬筆。
□

音

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団「みんなのミュージカル ホンク!」は、「本格ミュージカルに出演しよう」をコンセプトに始まった区民参加型ミュージカルです。アンデルセンの童話「みにくいアヒルの子」を元にした作品の出演者を小学生から大人まで、性別を問わず広く募集します。オーディション合格後は、平成30年8月の本番に向けて約1
年間の稽古を実施。あなたも出演してみませんか。

㈭午前10:30〜 初心者歓迎 読売書法

音楽

学習
動 おしらせ文化活

生涯
まちの◆雨の中一人で座るがくの花（「がくの花（あじさい）」
・夏）
小学６年 韮澤七音

入 1,000円 美容と健康の為ダン
1,000円 □イ 日本茶倶楽部 日本茶を美味しく □イ ジョイダンスフリーパーティー スを踊りませんか。
2人のプロが優しく□●掲載希望の方は、
江東区
（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・砂町の各文化センター、
総合
区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。
※東大島文化センターは改修工事に伴う休館中のため、用紙の配布、掲載料金の受領は行いません。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。
●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

◆梅の実が草のうしろでかくれんぼ
（
「梅の実」
・夏）
小学５年 田中紀羽

StudyInformation

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

7月9日（日）AM 10：00 〜 

電話受付開始音楽

6歳以上

世界的に活躍するユーフォニアムのトッププレーヤー外囿祥一郎氏を講師に迎え、ユーフォニアムの魅力に迫ります。
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円
出演／加羽沢美濃（作曲・ピアノ）、外囿祥一郎（ユーフォニアム）
曲目（予定）／加羽沢美濃：優しい風、
Desert Rose、
サン=サーンス：白鳥 ほか
加羽沢美濃

外囿祥一郎

音楽

5歳以上

“歌に生き、恋に生き”“星も光りぬ”等、名アリアが流れる美しくも悲しい歌姫トスカの悲劇を描く
プッチーニの最高傑作。
□江東区文化センターホール □両日14：00開演 □全席自由 4,000円
出演／
（23日）
日隈典子、
山田精一、
村田孝髙 ほか（24日）
菅原千恵、
土師雅人、
山口邦明 ほか
演出／土師雅人 指揮／諸遊耕史 演奏／江東オペラ管弦楽団 合唱／江東オペラ合唱団

石井清子

戸澤采紀

会場／大会議室 時間／17：30〜18：30（予定）※多少前後します。
費用／500円（ドリンク代込み） 申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333（先着順）

前回公演より9/23（土・祝）M 金
 子三勇士ピアノ・リサイタル

6歳以上

新進気鋭の人気若手ピアニスト、金子三勇士のリサイタルを開催。日本とハンガリーの色合いが交ざり合う独特なピアニズムによる、
名曲ピアノプログラムをお届けします。
軽快なトークもお楽しみに！
□豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演 □全席指定 4,500円
曲目（予定）／モーツァルト：きらきら星変奏曲、
ラヴェル：水の戯れ、
ショパン：エチュード「別れの曲」、
リスト：ラ・カンパネラ、ハンガリー狂詩曲第2番 ほか
金子三勇士

9/23（土・祝）D T
 iara Ballet Days
おどってみよう! バレエ体験

FUMIKA

演芸

6歳以上

人気・実力共に兼ね備えた落語家 林家たい平が、ふたたび森下文化センターに登場します。
「たい平
ワールド」
と言われる林家たい平の落語をたっぷり2席お楽しみください。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,500円（当日300円増）
出演／林家たい平、
林家あずみ
林家たい平

9/16（土） E 浪 曲タイフーン! Vol.8～夏のおわりの、
赤穂義士伝。

演芸

10/5（木） E 野
 村萬斎 狂言の夕べ 江東公演

6歳以上

恒例、いまもっともイキのいい浪曲師、玉川奈々福+春野恵子による「浪曲タイフーン！」も八回目です。がっつり二席ずつ演じますが、前半二席はお楽しみ、後半はじっくり「赤穂義士伝」を聞いていただきます。奈々福の関東節による「赤垣源蔵」、恵子の関西節での「貝賀弥左衛門」。三味線がきらめき、
笑いと涙ほとばしる。眼からウロコがぽろぽろの、
躍動感あふれる物語世界をご堪能ください。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 3,000円（当日500円増） 玉川奈々福（Ⓒ御堂義乘）出演／玉川奈々福（曲師・沢村豊子）、
春野恵子（曲師・一風亭初月）

春野恵子

 17回 帰ってきた
9/15（金）M 第
なぎら健壱のフォーク夜話 トーク&ライブ
6歳以上

なぎら健壱がゲストと共にフォークソングを唄い・語る、森下文化センター恒例の人気トーク&ライブ公演です。今年のゲストは、フォークシンガー「山崎ハコ」が8年ぶりに再登場！個性豊かな
「歌声」
、
心に響く
「詩」
の世界をお楽しみください。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由3,000円（当日500円増）
出演／なぎら健壱、
松本典明（ギター） ゲスト／山崎ハコ、
安田裕美
（ギター）
★同時開催 なぎら健壱写真展 9
 /14
（木）
～9/24
（日）
9：00～21：00（最終日は17：00まで）

森下文化センター1階展示ロビー（入場無料）

なぎら健壱

山崎ハコ

音楽

6歳以上

発 売 中 Now On Sale

6歳以上

「東京流れ者」Ⓒ日活

舞踊

東京シティ・バレエ団の現役ダンサーが創作作品を発表する、大人気の"サロン"シリーズ。背景に東京湾を望む特殊なホールで、個性豊かな5つの作品が世界初演いたします。ダンサーの呼吸を感じる距離で、新たな才能の誕生をどうぞお見逃しなく！
□豊洲文化センターシビックセンターホールⒸ鹿間隆司□各日19：00開演 □全席指定 3,500円
上演作品／
「Nostalgia」（振付／浅井永希）「、夜、（」振付／石黒善大）「、numero5」（振付／中弥智博）、「孤独の先に」（振付／草間華奈）「、blue & white」（振付／渡邉優）※上演順は、変更になる場合があります。

 踊作家協会連続公演
9/1（金）D 舞
第194回「身体が語りかけるもの」
年間テーマ：舞踊美術館 6歳以上

空間の中に、人間の身体が紡ぎ出すものそれぞれの思いを込めた、動く美術作品群。花柳茂義実作品、
栗棟ー恵子作品、
ダンスユニットQ作品ほか□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
芸術監督／折田克子、
藤原悦子
出演／松永茂子、
アベレイ、
白野利和、
樋代こころ、Sam De Belder、
東間一貴、
藤原悦子、
DANCE BRUT ほか

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）
第51回 ティアラこうとう定期演奏会

演芸 小路きみまろ 笑撃ライブ! 18歳以上
10/4（水）E 綾□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 ※公演は1時間程度です。
□全席指定 S席
（1階）
5,500円 江東区民5,300円 A席（2階、バルコニー席含む）
5,000円 江東区民4,800円 出演／綾小路きみまろ

第50回 ティアラこうとう定期演奏会

舞踊

9/24（日）D T iara Ballet Days 0歳から入場OK! 家族で楽しめる

東京シティ・バレエ団のバレエ・コンサートVol.3～バレエの名作と共におくるパパと娘の素敵な物語～

音楽 校時間のクラシック Vol.3
9/17（日）M 下～校内放送で聴いたあの曲を思い出とともに～ 6歳以上

音楽

 楽器演奏集団 独楽 結成15周年記念公演 ～命あるかぎり～ 6歳以上
9/10（日）M 和□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）

第15回 ルービンシュタイン国際ピアノコンクール 入賞者日本ガラ・コンサート

音楽 ィアラこうとうジュニアオーケストラ 第12回 定期演奏会 託児あり 4歳以上
9/3（日）M テ□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 1,000円 4歳～高校生500円
指揮／佐々木新平 ゲスト／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩）、
江東少年少女合唱団
ドヴォルザーク：交響曲第8番
曲目（予定）／シュトラウスⅡ世：喜歌劇「こうもり」より序曲、ボロディン：歌劇「イーゴリ公」より 娘たちの踊り、ダッタン人の踊り（合唱付き）、

交響組曲「ドラゴンクエストⅣ」
導かれし者たち 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 S席5,000円 A席4,000円 B席3,000円
こども（小中学生）
は一般料金（S～B席）
より各席50%引
指揮とお話／佐々木新平 管弦楽／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
曲目／すぎやまこういち：交響組曲「ドラゴンクエストⅣ」
導かれし者たち8/3（木）M テ ィアラ ワンコイン・コンサート2017 米津真浩 ピアノ・コンサート 4歳以上

□ティアラこうとう大ホール □12：00開演 □全席自由 500円
曲目（予定）／サン=サーンス：死の舞踏、クライスラー：愛の悲しみ、
ショパン：ノクターン第2番 変ホ長調、
スケルツォ第2番 変ロ短調 ほか

第39期 江東シネマプラザ C

東雅夫

加門七海
北村紗希
（撮影：須藤夕子）

シュガーブレッシング

7/22（土）〜3/24（土）6歳以上

昭和の名画を中心に楽しむ「江東シネマプラザ」。江東シネマ倶楽部に入会いただくと7月〜来年3月の上映会を予約なしでご鑑賞いただけます。今期からお得な特典が多数増えました。

江東シネマ倶楽部
会員募集□古石場文化センター大研修室□ 午
 前の部11：00開演／午後の部15：00開演 □全席自由3,100円（全8回分）★7月22日／RAILWAYS 49歳で電車の ◦10月21日／豚と軍艦★：音 声ガイド付上映
運転士になった男の物語 ☆11月25日／水戸黄門漫遊記 ☆：35ミリフィルム上映（グッズ抽選会）◦1月27日／天城越え◦8月26日／日本の夜と霧◦2月24日／友情「放浪記」Ⓒ東宝☆9月23日／放浪記◦3月24日／愛と死の記録「江東シネマプラザ」は昭和の名画を大画面で楽しめる上映会です。今月の上映会では会員限定で素敵なグッズが当たる抽選会を実施します。今月から入会の方も対象です。会員になって今月の上映会にぜひお越しください。

更に、今月は音声ガイド付き上映です。目の不自由な人の映画鑑賞
を音声によって手助けするものです。上映時に小型FMラジオを通して
ナレーションを流します（音声ガイドはボランティアグループ「江東シネマアイ」が制作）。ご利用の場合は、イヤホン付小型FMラジオをお貸
しします
（要予約）
。ご興味をお持ちの方ならどなたでも利用できます。

Ⓒ2010「RAILWAYS」
製作委員会

9/24
（日）おかあさんといっしょ宅配便「ガラピコぷ～小劇場」
観覧希望者募集!
キャラクターとうたのおねえさんによるステージです。
※「おかあさんといっしょ」に出演しているうたのおねえさんではありません。また、番組の収録はありません。
□豊洲文化センターシビックセンターホール □13：30開演、16：00開演 □全席自由 □入場無料
出演／ガラピコぷ～の仲間たち（チョロミー、
ムームー、
ガラピコ）
、
うたのおねえさん
申込み／7月27日（木）～8月15日（火）の期間中に、NHKホームページ、
または携帯サイトの専用フォームからお申込ください。
ⒸNHK※応募多数の場合は抽選【PC・スマホ】
http://www.nhk.or.jp/event/ 【携帯】メニュー→TV→NHK→観覧 問合せ／ハローダイヤル03-5777-8600（8：00～22：00 無休）
9/20（水）「グローリアス! 〜Glorious!〜」1944年ニューヨーク、
世界一オンチな歌手、
フローレンス・フォスター・ジェンキンズの実話をもとに描いた、ピーター・キルター作のオリジナル傑作コメディです。この公演に江東区在住・在勤の方100組200名様を特別無料招待します。
□江東区文化センターホール □18：30開演 演出／鈴木勝秀 出演／篠井英介、
水田航生、
彩吹真央
申込み／往復はがき（※6月から124円）に①氏名 ②〒・住所 ③電話番号 ④観覧希望人数（2名まで）⑤勤務先（在勤者のみ）を記入し、〒135-0016 東陽4-11-3 江東区文化センター「グローリアス!ご招待」
係へ（月）
必着 ※応募者多数の場合は抽選 問合せ／江東区文化センター ☎3644-8111
締切／7月31日

入場無料
7/23（日）こどもたちのためのオーケストラ&バレエ体験
江東区と芸術提携を結ぶ東京シティ・フィル、
東京シティ・バレエ団による体験イベントです。わかりやすい解説とともに、家族でオーケストラとバレエの実演をお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □13：00開演 □全席自由 入場無料
対象／江東区内在住・在勤・在学の3歳〜中学生とその保護者800名 申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎︎03-5624-3333
7/20（木）東京シティ・フィル公開リハーサル 6歳以上
イギリス音楽を深く愛する藤岡幸夫氏が指揮をする東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団演奏会リハーサルの模様を見学いただきます。管弦楽の共鳴をどうぞお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □11：00開演 □全席自由 入場無料
対象／江東区内在住・在勤・在学の方 申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎︎03-5624-3333

サロン・ドゥ・ティアラ 〜舞台芸術をもっと楽しむつどい〜 第2期（8月・10月）
舞台芸術をもっと楽しみたいという方に、様々な講師を招いてとっておきのお話をご用意しました。この機会にぜひティアラ友の会にご入会下さい。
【ティアラ友の会】
当財団で開催する公演のチケット割引や先行予約などのサービスが受けられます。
【内容・講師】
 京シティ・フィルについて・ティアラこうとう定期演奏会第50回記念演奏会①8/19（土）東「夕鶴」のこと ほか
講師／萩谷由喜子（音楽評論家）、志田明子（東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団楽団長）②10/14（土）オ ーケストラ with バレエについて
講師／石井清子（東京シティ・バレエ団 顧問）、
志田明子□ティアラこうとう中会議室ほか □両日とも13：30〜15：00 □全席自由□事前申し込み制（先着順）定員30名□参加費 2,500円（全2回分、
ティアラ友の会年会費含む・ワンドリンク付）
ティアラ友の会会員：1,000円（全2回・ワンドリンク付）□申込み・問合せ／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
石井清子
志田明子

協力事業のご案内
9/13（水）特撰落語会 柳家さん喬独演会 6歳以上
□江東区文化センターホール □18：30開演 □指定3,500円
出演／柳家さん喬、
柳家喬の字 ほか
新発売 9
 /3
（日）も
 んなかもんじゃオーケストラ
21世紀の16thコンサート 6歳以上
□古石場文化センター大研修室 □16：00開演□自由1,500円 江東区民1,300円
第一部「アジアの抒情」、
第二部「大好評！もんオケ クラシック」
新発売 8
 /22
（火）上方落語 九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円□出演／桂九雀 ゲスト／三遊亭円丸
8/11
（金・祝）
、
12
（土）
、
13
（日）
ウィリアム・シェイクスピア「夏の夜の夢」6歳以上□亀戸文化センターカメリアホール□11日19：00開演、12・13日13：00開演、17：00開演□指定 S席6,800円 A席4,800円
演出／中村龍史
出演／山本一慶、和合真一、
木村敦、
松村泰一郎 ほか

 LTO MADNESS
8/1（火）M A

feat.ビンセント・ハーリング&寺久保エレナ from New YorkJAZZ CONCERT JAPAN TOUR 2017 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,500円（当日500円増）
出演／ビンセント・ハーリング、
寺久保エレナ（アルト・サックス）、
アンソニー・ウオンジー
（ピアノ）
、
金森もとい
（ベース）
、
小林陽一
（ドラムス）

おかげさまで16周年です こうせつコンサートツアー2017 おもかげ色の空 6歳以上 残席僅か
7/29（土）M 南□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 6,500円 小中高生1,000円（後方席、
Ro-Onチケットのみの取扱い☎047-365-9960）

 ィアラ JAZZ LIVE 2017 6歳以上
7/28（金）M テ

FUMIKA スマイルコンサート Part.10 〜ありがとうSmile〜□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）
、
佐久間和
（ギター）
、
山本琢
（ピアノ）
、
小林真人
（ベース）
、
薗田勉慶
（トロンボーン）、
竹内武（ドラムス）
友情出演／Uko（サックス） 曲目（予定）／スマイルは合言葉、
My Happiness、
Day Dream Believer、
聖者の行進 ほか

 リ祭 in 森下 6歳以上
7/12（水）M パ
音楽音楽 東少年少女合唱団 第27回 サマーコンサート 託児あり
8/20（日）M 江□江東区文化センターホール □16：00開演 □全席指定 1,500円、高校生以下600円 ※3歳以上は有料
出演／江東少年少女合唱団 出演協力／Koto Youth Choir 指揮／笹口圭吾、
笹子昌美 ピアノ／奥田和、
金井美雪 パーカッション／篠崎智
曲目（予定）／子鹿のバンビ、
負けないで、
勇気100% ほか

 京シティ・フィルのドラゴンクエスト
8/5（土）M 東

音楽□豊洲文化センターシビックセンターホール □昼の部13：00開演 夜の部19：00開演□昼の部 全席自由 3,000円／夜の部 全席指定 4,500円 学生3,000円

6歳以上

尾崎紅葉、芥川龍之介、泉鏡花など、東雅夫編の『文豪妖怪名作選（仮）』には、あの文豪がこんなに妖怪の話を!? と一読驚嘆必至のラインナップ。東雅夫・加門北村沙希によるトークセッションをお楽しみください。
七海、□深川江戸資料館小劇場 □19：00開演 □全席自由 800円
出演／東雅夫（アンソロジスト・文芸評論家）
、
加門七海
（作家）
、
北村沙希
（型染作家）

音楽

9/6

音楽

 azioli ピアノフォルティ Presents 6歳以上
（水）M F演芸

E NTERTAINMENT

新発売 8
 /8
（火）〜
 パパとママの夏休みの夕べ〜「日本のおはなしと子守唄」□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演□自由2,000円 ※高校生以下無料□出演／西舘好子、
常田富士男 ほか
※チケット取扱いは亀戸文化センターのみ
8/5（土）カ タヤマスピリッツ! & Pin's Bar主催
第13回ifスーパーセッションinティアラ 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □16：00開演 □自由1,600円
出演／カタヤマスピリッツ!、
Pin's Bar、
谷川シローほか、
ステキな
セミプロ&アマチュアミュージシャン達

7/28（金）上方落語 九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円
出演／桂九雀 ゲスト／春風亭三朝
7/16（日）江東フィルハーモニー管弦楽団□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □自由1,000円
指揮／土田政昭
曲目／シベリウス：交響詩「フィンランディア」、
エルガー：エニグマ変奏曲、
ベートーヴェン：交響曲第5番
「運命」

音楽

音楽

 崎宏美 コンサートツアー Hello! Hello! 6歳以上 残席僅か
9/16（土）M 岩□ティアラこうとう大ホール □16：30開演 □全席指定 6,000円 曲目（予定）／「聖母たちのララバイ」「思秋期」「ロマンス」「絆」ほか□ティアラこうとう大ホール □時間未定 □全席自由 予選・決勝通し券2,000円 ※プレコンペティション部門は入場券無しでご入場いただけます。

音楽□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,000円 江東区民1,900円
出演／斎藤雅広（構成・演出・ピアノ）
、
加羽沢美濃
（ピアノ）
、
伊熊啓輔
（オーボエ・イングリッシュホルン）、古川はるな（フルート）、
1966カルテット（ピアノ・カルテット）、
山田姉妹（ソプラノ・デュオ）
、
米津真浩
（ピアノ）
曲目
（予定）
／ドヴォルザーク：家路、チャイコフスキー：バレエ「くるみ割り人形」
より 花のワルツ、
あし笛の踊り、バレエ「白鳥の湖」
より 情景、
ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー、
ジョン・ウィリアムズ：「スターウォーズ」
より（2台ピアノ8手）、
モリコーネ：「ミッション」
より ガブリエルのオーボエ ほか

第4回 東京シティ・バレエ団 全国バレエコンペティション 5歳以上
音楽

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演□全席指定 2,500円 こども（3歳～小学生）
1,000円 親子ペア
（一般1枚+こども1枚）
3,000円 江東区民2,300円
出演／バレエ：東京シティ・バレエ団 演出・ナビゲーター／宮本益光（オペラ歌手） 振付／安達悦子（東京シティ・バレエ団芸術監督）

 んなのミュージカル ホンク! ～みにくいアヒルの子～
・8/11（金・祝）
12（土）P み
・12
（土）
・13
（日）D
8/11（金・祝）

映画

8/10（木） E 「深川
お化け 今昔」関連講演会
関連展示
1面
江戸東京おばけ談義□豊洲文化センターシビックセンターホール □各日12：00開演、16：00開演□全席指定 4,000円 こども（中学生まで）2,000円 ※2歳までひざ上鑑賞無料。ただし座席が必要な場合は有料。
出演／あじおかえりこ、
倉田英二、
大塚庸介
（イッツフォーリーズ）、
木藤佳代子、
オーディションで合格した区民
舞踊□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円 B席2,300円 ※江東区民は一般料金（S～B席）
より各席200円引～第50回記念演奏会～ 團伊玖磨／オペラ「夕鶴」（演奏会形式） 指揮／高関健
出演／つう：腰越満美、与ひょう：小原啓楼、運ず：谷友博、惣ど：峰茂樹、児童合唱：江東少年少女合唱団

・19
（土）
・20
（日）P 深 川とっくり座公演44回目 丹青の「幾代餅」
8/18（金）□深川江戸資料館小劇場 □18日（金）
19：00開演、19日（土）
14：00開演・19：00開演、20日（日）
14：00開演□全席自由 3,000円（当日500円増） 中学・高校生2,000円 小学生以下1,500円 ※開演1時間前から入場整理券を配布します。
【江戸庶民パフォーマンス】
出演者が江戸庶民の姿で、常設展示室に登場します。7月23日（日）
11：00～、
13：00～（各40分程）要観覧料
演劇

音楽

 京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 託児あり 6歳以上
9/30（土）M 東□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円 江東区民3,300円
指揮／飯守泰次郎 管弦楽／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ソプラノ／盛田麻央 メゾソプラノ／金子美香 テノール／鈴木准 バリトン／友清崇 合唱／ティアラこうとう真夏のレクイエム合唱団
合唱指揮／四野見和敏 曲目／モーツァルト：レクイエム ニ短調 K.626、交響曲第38番 ニ長調 K.504
「プラハ」
演劇

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円 B席2,300円 ※江東区民は一般料金（S～B席）
より各席200円引
指揮／栗田博文 ピアノ／奥田弦
曲目／グローフェ：ミシシッピ組曲－音による旅行、ガーシュイン：ラプソディ・イン・ブルー、
J.ウィリアムズ：「ハリーポッターと賢者の石」
よりヘドウィグのテーマ、「スター・ウォーズ」
組曲 夏のレクイエムこうとう2017 託児あり 6歳以上
8/20（日）M 真
音楽音楽 京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 託児あり 6歳以上
11/25（土）M 東

演劇

ご招待

9/6（水） C 江
 東シネマプラザ出前上映会
午前の部「東京流れ者」午後の部「二人の銀座」
映画

舞踊

・29
（金）D 東 京シティ
・バレエ団
9/28（木）TOKYO CITY BALLET LIVE 2017「CITY BALLET SALON vol.6」

舞踊

音声ガイド付き上映 □古石場文化センター 大研修室
□午前の部11：00開演／午後の部15：00開演 □全席自由 臨時会員券500円（要事前予約） 当日200円増
監督／錦織良成 出演／中井貴一、
高島礼子 ほか

古き良き昭和初期の流行歌にこだわる高島3兄弟ユニット「東京大衆歌謡楽団」による、古賀メ
ロディなど、
懐かしの名曲をお楽しみください。
□深川江戸資料館小劇場 □14：00開演 □全席自由 2,500円（当日500円増）
東京大衆
出演／高島孝太郎
（唄）
、
高島雄次郎
（アコーディオン）、高島龍三郎（ウッドベース）
歌謡楽団

毎年好評の出前上映会。今回「逝ける映画人を偲んで」と題し、今年2月逝去の鈴木清順監督作品、昨年7月逝去の永六輔氏関連作品を上映します。
□亀戸文化センターカメリアホール □午前の部11：00開演 午後の部15：00開演□全席指定 各500円（当日200円増）「東京流れ者」監督／鈴木清順 出演／渡哲也、松原智恵子 ほか
「二人の銀座」「二人の銀座」監督／鍛冶昇 出演／和泉雅子、
山内賢 ほかⒸ日活

音楽

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

映画

音楽

NHK BSプレミアム「おとうさんといっしょ」でおなじみの“なおちゃん”と、うたあり、手遊びあり、
リトミックありの愉快な音楽で楽しみましょう。
□ティアラこうとう小ホール □11：00開演、14：00開演□全席指定 1,200円 こども（3歳〜小学生）
500円 親子ペア1,500円
安藤なおこ
出演／安藤なおこ、
市原由里香（ピアノ） 曲目／幸せなら手をたたこ、
まつぼっくり、
やきいもグーチーパー ほか

3637-2261

今月の 7/22（土）C R AILWAYS 49歳で電車の運転士になった男の物語（平成22年／130分） 6歳以上
上映作品

6歳以上

 歳から入場OK!
10/1（日）M 0
おんがくであそぼうコンサート

ジャンルマーク

今月はグッズプレゼントあり!

9/7（木）M 東 京大衆歌謡楽団「昭和歌謡を唄う」

狂言師“野村萬斎”がティアラこうとうに初登場!肩の力を抜いて楽しめる600年の伝統芸能「狂言」。
野村萬斎の丁寧な解説で表現の奥深さに触れ、演目をお楽しみいただきます。
□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 5,500円
出演／野村萬斎、
石田幸雄 ほか 演目／萩大名、
六地蔵
萩大名

3644-8111

3630-8625◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明で ◦深川江戸資料館 ＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）
きるものをご提示ください。

映画

BREEZE

3536-5061
5626-2121

5620-0224◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館 ◦東大島文化センター ※平成30年7月まで休館中◦砂町文化センター 
3640-1751
は、
9：00〜17：00）です。
＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの

6歳以上

音楽

野口久和

◦江東区文化センター 
年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了 ◦豊洲文化センター ◦亀戸文化センター 
承ください。
◦総合区民センター◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

ふるいし ばバンドとダンサーによる阿吽の呼吸、まさに全身で楽しさを表現する“Fourskitz"の記念ライブに、どこまでも夢を諦めないいつまでも青春な
アマチュアバンドが大集結！豪華ゲストも登場し、真夏の江東区文化セ
ンターを
「爽音」
で溢れかえらせます！
きいちろ□江東区文化センターホール □15：00開演 □全席自由 1,500円
Fourskitz
出演／Fourskitz（第10回江東バンドFESTIVALグランプリ）、
きいちろ+シュガーブレッシング、
十二処泉、
ミュージック・パフォーマンス・プロジェクト ほか

6歳以上

薗田憲一と
デキシーキングス

5624-3333

 10回 江東バンドFESTIVAL グランプリ獲得記念ライブ
8/6（日）M 第“Fourskitz”presents 夏の爽音まつり

東京シティ・バレエ団のダンサーと一緒にバレエを踊ってみましょう！
□ティアラこうとう大会議室□10：30開演／幼児と大人、
11：50開演／小学生と大人 各回40分
過去の公演より□全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円 ※動きやすい服装でご参加ください。

演芸

ジャズの中で最もハッピーで心温まる「デキシーランド・ジャズ」の老舗バンドで今年結成57周年。多様なジャンルからジャズになる可能性のある曲を見事にデキシーに消化し、観客を楽しませるステージは各地で好評を得ている。さあ、今年
もDIXIEに酔おう！
□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 5,000円
出演／薗田憲一とデキシーキングス
ゲスト／野口久和（ピアノ）、
BREEZE（ジャズボーカルグループ）、
FUMIKA（Vo）
曲目（予定）／I've Been Working on the Railroad、Route 66、
浜辺の歌、
Basin Street Blues、Stars And Stripes Forever

6歳以上

5600-8666（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは（ハズ）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

Tiara Ballet Days
（ティアラ バレエ デイズ）
9/23
（土）
・24
（日）
の二日間は“バレエの日”!
★東京シティ・バレエ団のプリンシパルが教えるバレエ・レッスン（4,000円 要申込）
★バレリーナになろう！写真撮影（1,000円 要申込）など 申込み／東京シティ・バレエ団 ☎5638-2720

音楽

10/7（土）M 薗 田憲一とデキシーキングス
Live in Camellia Part.17

チケット取り扱い施設◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00 ◦ティアラこうとう 
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か ◦森下文化センター ◦古石場文化センター らインターネット（https：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

音楽

船橋洋介

両団との交流会開催 公演終了後、オーケストラ団員による演奏・バレエ団員によるバレエの実演や、
両団員との
歓談、
お楽しみ抽選会等を予定しています。プロの芸術家と一緒に楽しみましょう。

10/6（金） E 林
 家たい平独演会

6歳以上

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

演芸

前回の公演より Ⓒ 寺田真希

江東オペラ
・24
（日）M 第34回
9/23（土・祝）
G.プッチーニ作曲 歌劇
「トスカ」

舞踊

オーケストラとバレエダンサーが同じ舞台で共演する、ティアラこうとう
ならではのオリジナル公演です。新進気鋭のヴァイオリン奏者、
戸澤采紀さんをゲストに迎えた演奏も合わせてお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演□全席指定 S席4,000円 A席3,000円
江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引指揮／船橋洋介 構成・振付／石井清子 ヴァイオリン／戸澤采紀
管弦楽／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
バレエ／東京シティ・バレエ団
曲目／メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調（オーケストラのみ）、
サン=サーンス：組曲「動物の謝肉祭」（オーケストラwithバレエ）

託児あり

1930（昭和5）年に銀幕デビューし、名だたる巨匠の作品に出演して日本映画を支えた山田五十鈴。今回は、サイレント映画の代表作を人気弁士・澤登翠ほかで上映します。どうぞお見逃しなく!
□古石場文化センター大研修室 □18：30開演 □全席自由 1,500円（当日500円増）
折鶴お千
上映作品／
『折鶴お千』『國士無双』 出演弁士／澤登翠、
坂本頼光

音楽

 レッシュ名曲コンサート
10/8（日）M フ
オーケストラ with バレエ「動物たちのカーニバル」

6歳以上

音楽

 ィアラ・クラシックス 201710/14（土）M テ
加羽沢美濃 寺子屋クラシックス～2時間でわかるユーフォニアムのすべて～

9/28（木） C 無
 声映画鑑賞会「生誕100年 The 女優・山田五十鈴」
映画

今 月 の 新 発 売 New Release□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 1,000円
出演／クミコ（歌）、
オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
（演奏）
、
ボナ植木
（ナポレオンズ、司会）※当初出演予定でした浅草慶子さんは、都合により出演見合わせとなりました。

不要品・粗大ゴミ片付け
大工

イベント・おまつりなどにご活用ください!
江東区文化コミュニティ財団が認定した「KOTO 街かどアーティスト」
が、区内で音楽演奏や大道芸などのパフォーマンスを披露します。
詳しくは、
区内各文化センターに設置のパンフレットをご覧いただくか、
下記までお問い合わせください。

☎03-3644-8111
江東区文化センター
KOTO街かどアーティスト担当

平成29年7月9日発行