未来をひらき

人もまちも

いきいき輝く平生

主な内容■平生町空き家バンク開設（Ｐ２）■パブリックコメント（意見募集）（ Ｐ３）■国民年金からのお知らせ（Ｐ４）■町長室の窓（Ｐ７）■まちの話題（Ｐ８〜９）■情報伝言板（Ｐ14〜15）

No.1186

平成23年（2011）

新成人の門出

2月号

１月９日、町武道館で平成23年成人式が開催され、参加した新成人85人の門出を祝いました。
式典では新成人を代表して大下満紀さん（佐賀）と田中
実夏さん（曽根）により、二十歳の誓いが述べられました。
また、式典終了後は同会場で記念行事が行われ、友人や学生時代の恩師との懐かしい思い出話に花が咲いていました。

◇発行：平生町役場 〒 742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1 ☎ 0820（56）7111< 総務課 >﹁平生町空き家バンク﹂開設

物件詳細調査選定・派遣担当会員
物件適性審査協力要請

平生町空き家バンク

空き家を借りたい人
物件公開◆「平生町空き家バンク」制度概要
賃貸人（物件所有者）
媒介契約

物件紹介

賃貸借契約

仲介

不動産関係団体

仲介する人

物件情報登録・管理物件紹介申込み

貸したい空き家はありませんか？
﹁平生町空き家バンク﹂とは︑町内の賃貸できる空き家に関する情報を︑町が登録・管理し︑本 町 に Ｕ Ｊ Ｉ タ ー ン︵ ※ ︶ を希望する人に対して紹介するものです︒
町内の空き家の有効活用およびＵＪＩターン希望者の定住促進にむけた住宅確保を目的に設置しました︒
貸したい空き家をお持ちの人は︑ご連絡ください︒
な お︑ 本 町 で は︑ 不 動 産 関
係 団 体︵ ㈳ 山 口 県 宅 地 建 物 取
引業協会柳井支部および㈳全国不動産協会山口県本部︶と連携してこの制度に取り組んでいます︒※ ＵＪＩターン
地方出身者が再び出身地に移り住む「Ｕターン」と、地方出身者が出身地には戻ら ず、 都 市 と 出 身 地 の 間 の地域に移り住む「Ｊターン」と、 都 市 で 生 ま れ 育 っ た 者
が、 地 方 に 移 り 住 む「 Ｉ ターン」の総称

空き家を貸したい人
物件登録申込み2
広報ひらお
平成23年２月号

賃借人（ＵＪＩターン希望者）■申込み・問合せ先
町役場総合政策課☎︵５６︶７１２０

物件の賃借希望者が現れた 場 合、 担 当 会 員 か ら ご 連
絡 い た し ま す。 そ の 後、 担
当会員の仲介により賃借希望者と交渉することになり
ま す。︵ ※ 町 は、 交 渉 や 契約などに関するトラブルには関与いたしません。︶④賃借希望者と交渉

賃貸についての媒介契約が締結された物件に関する
情 報 を、 町 が 登 録 し、 町 のホームページで公開します。

③物件情報の登録・公開

ォームなどの必要事項を打
ち 合 わ せ て い た だ き、 賃 貸
す る こ と が 決 ま る と、 担 当
会員と賃貸についての媒介契約を締結することになります。

◆貸したい空き家をお持ちの人の手続きの流れ①貸したい空き家︵物件︶の登録申込み貸したい空き家をお持ちの人︵物件所有者︶は、「平
生町空き家バンク物件登録
申 込 書 」︵ 総 合 政 策 課 に 備付。 ま た は ホ ー ム ペ ー ジ から ダ ウ ン ロ ー ド。︶ に 必 要
事 項 を 記 入 の う え、 総 合 政
策 課 へ 提 出 し て く だ さ い。
平面図など間取りが確認できる資料があればあわせて提供してください。
※ 物 件 が 廃 屋 で あ っ た り、
物件所有者に町税の滞納があ る 場 合 は、 登 録 で き ま せん。

② 物 件 調 査・ 媒 介 契 約 の締結

町が申込内容を確認した
後、 不 動 産 関 係 団 体 の 担 当
会員が物件の詳細調査に伺
い ま す。 賃 貸 物 件 と し て の
適 否、 賃 貸 に 向 け て の リ フ3

平成23年２月号

広報ひらお（原案）についてパブリック 「第２次平生町男女共同参画プラン」
・コメント

みなさんからのご意見を募集します

本町では、基本的な政策などを策定する過程において、住民の意見を反映させる「パブリック・コメント（意見募集）」制度を実施しています。
このたび、男女がお互いにその人権を尊重しつつ、責任も分かち合い、性別にかかわりなく、その個性と能力を十分に発揮することができる男女共同参画社会の実現を目指し、
平成 23 年度から 27 年度までの５年間の具体的施策を計画する「第２次平生町男女共同参画プラン」（原案）を公表し、住民のみなさんからのご意見を募集します。
●募集期限（公表期限）●提出方法

２月 28 日㈪（必着）●応募要件 （次のうち、１つ以上の要件を満たす人）①町内に在住している人 ②町内に通勤または通学している人 ③町内に事務所または事業所を持っている人 ④本プランに関心を持っている人 ⑤その他、当該案件に利害関係がある人●公表資料の閲覧場所
町役場総務課・総合政策課、中央公民館、大野コミュニティセンター、曽根公民館、佐賀公民館、図書館、
佐合島コミュニティセンター
※町ホームページ（http://www.town.hirao.lg.jp/）
からも閲覧できます。

持参、電子メール、ＦＡＸ、郵便により提出してく
ださい。

●提出先

平生町役場総務課〒 742 － 1195 平生町大字平生町 210 番地の１
ＦＡＸ （５６）３８６４
電子メールアドレス soumu3@town.hirao.lg.jp
詳しくは、公表資料とともに備えてあります募集

要領をご覧ください。
■問合せ先

町役場総務課☎（５６）７１１１

地上デジタル放送受信のための支援について
市町村民税非課税世帯への支援●対象者
世帯全員が市町村民税非課税の措置を受けて
いる世帯
●支援内容

①簡易な地上デジタル放送対応チューナー１台を無償で給付（配送）します。
②設置方法と操作方法を電話でサポートします。
●申込期限 ７月 24 日㈰（消印有効）●申込方法
必要書類（世帯全員の住民票・非課税証明書）を添えて申込書を送付してください。
■申込み・問合せ先
総務省地デジチューナー支援実施センター☎０５７０－０２３７２４●各支援の申込書は …
①各支援の申込み・問合せ先に請求する。
②町役場総務課の窓口に用意しています。

悪質商法にご注意ください！

ＮＨＫ放送受信料全額免除世帯への支援●対象者

次のいずれかに該当し、ＮＨＫ放送受信料が全額免除になっている世帯①生活保護などの公的扶助を受けている世帯②障害者がいる世帯で、かつ世帯全員が市町村
民税非課税の措置を受けている世帯③社会福祉施設に入所されている世帯●支援内容①簡易な地上デジタル放送対応チューナー１台を無償で給付します。
②基本的に訪問して設置し、アンテナ工事などが必要な場合は無償で行います。
●申込期限 ７月 24 日㈰（消印有効）●申込方法
必要書類を添えて申込書を送付してください。
■申込み・問合せ先
総務省地デジチューナー支援実施センター☎０５７０－０３３８４０

この支援で費用を請求することはありません。

平成23年２月号

広報ひらお

4

国民年金からのお知らせ
国民年金保険料の納付は、口座振替がお得です。
◇口座振替のお得な割引制度

国民年金保険料の納め忘れはありませんか？
「忙しくて…」「つい、うっかり…」といった理由で保険料の納め忘れがあると、将来受け取る
年金が減額されたり、受けられなくなったりします。
そこで、国民年金保険料の納付には、便利で安心、確実な口座振替をお勧めします。
口座振替を利用すると保険料が自動的に引き落としされ、金融機関やコンビニエンスストアなどに納めに行く手間が省けるうえ ､ 納め忘れもなくとても便利です。
なお、クレジットカードでも納付できます。

早割： 当月保険料を当月末引き落としで納付することで月々 50 円割引されます。
前納： １年度分前納と６カ月分前納があります。また、
現金納付よりも割引額が大きく、大変お得です。
【前納の申込期限】①１年度分・６カ月分（４月～９月分）：２月末②６カ月分（10 月～翌年 3 月分）：８月末◇口座振替の申込方法

納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、ご希望の金融機関または町役場町民課（保険年
金班）、年金事務所までお申し込みください。

こんなときは忘れずに届け出をしましょう。
◆現在、学生・自営業・自由業など（第１号被保険者）の場合
こんなとき会社員・公務員になったとき
会社員 ･ 公務員と結婚し、扶養されるようになった

変更後の被保険者の種別第２号被保険者

届け出先
勤め先

第３号被保険者

配偶者の勤め先◆現在、会社員・公務員など（第２号被保険者）の場合
こんなとき

退職した
退職し、すぐに再就職した
会社員 ･ 公務員と結婚し、扶養されるようになった

変更後の被保険者の種別第１号被保険者
第２号被保険者

届け出先
市区町村
新しい勤め先第３号被保険者

配偶者の勤め先◆現在、会社員・公務員などに扶養されている配偶者（第３号被保険者）の場合
こんなとき年収が 130 万円以上になった配偶者が自営業などになった
会社員・公務員になったとき■問合せ先

徳山年金事務所

変更後の被保険者の種別第１号被保険者
第１号被保険者
第２号被保険者☎０８３４（３１）２１５２

27

11

26

11
12

「 お い で ま せ！ 山 口 国 体 」「 お いで ま せ！ 山 口 大 会 」 で 会 場 と な る
施設の完成見学会を開催します。

12☎（５６）７１１３◇ 維 新 百 年 記 念 公 園 陸 上 競 技 場（ メイ ン 会 場 ） 【 日 時：３月６日㈰①午前 時～ 時 ② 午 後 ２ 時 ～３時③午後５時～６時︼◇山口きらら博記念公園水泳プール（ 水 泳 会 場 ） 【 日 時 ： ３月日 ㈯、 ３ 月 日 ㈰ ① 午 前 時～ 時②午後２時～３時︼

先着各１００人

日㈪（必着）

21

●定員

２月

－

●申込期限

－

● 申 込 方 法 郵便番号、住所、電話番 号、 氏 名（ 参 加 希 望 者 全 員 ）、
希 望 見 学 日・時 間 を 明 記 し 郵 便、
ＦＡＸまたは電子メールでお申し込みください。

■申込み・問合せ先
山口県土木建築部 都市計画課
街路公園班
山口市滝町１ １〒 753 8501
☎０８３（９３３）３７２８
０８３（９３３）３７４９

a18400@pref.yamaguchi.lg.jp

 FAX

町役場町民課 保険年金班

届け出先
市区町村
市区町村
勤め先

5

広報ひらお

平成23年２月号

会社・法人登記事務の取扱庁が変わります

現在、山口地方法務局柳井出張所が管轄している会
社・法人に関する登記事務は、５月 16 日㈪から次の表のとおり山口地方法務局登記部門で取り扱います。
なお、不動産（土地・建物など）登記事務については、
変更はありません。
会社・法人登記事務の内容

山口県議会議員一般選挙（４月 10 日㈰執行）山口

登記事項証明書の発行

柳井・山口

印鑑証明書の発行

柳井・山口

登記事項要約書の発行

山口紙の登記簿の閲覧、謄抄本の発行

山口

印鑑の届出（改印を含む）

山口

印鑑カードの発行・再発行・廃止

柳井・山口

電子証明書の発行・廃止

柳井・山口

登記手続きに関する質問・相談

２月 28 日㈪ 午前 10 時～
山口県柳井総合庁舎 ２階大会議室（柳井市南町三丁目９番３号）■問合せ先
山口県選挙管理委員会柳井地方事務局（柳井県民局内）☎（２４）０２５０●日時●場所

平生町議会議員一般選挙 （４月 24 日㈰執行）

山口●日時 ３月 18 日㈮ 午後１時 30 分～●場所 町役場 第３庁舎 ３階 大会議室
■問合せ先
平生町選挙管理委員会事務局（町役場総務課内）☎（５６）７１１１

合言葉

年春季全国火災予防運動

23

３月１日㈫から７日㈪までの７日間「消したかな」 あなたを守る～地域のみなさんと
消防のつどい～防火フェスタ２０１１☎（２３）７７７４●日時
３月５日㈯ 午前 時～ 時
●場所
ゆめタウン柳井駐車場●主催
柳井地区広域消防組合●内容◇アトラクション
柳井地区消防音楽隊による演
奏 ／ 消 防 用 手 動 ポ ン プ（ 腕 用ポンプ）による放水展示／幼年消防クラブによる防火演
技／防火もちまき◇展示・体験コーナー
住宅用火災警報器の展示／消火器取り扱い体験／煙体験／
ぜ ん ざ い の サ ー ビ ス（ 先 着
２００名様）

予防課

12

火の用心
７つのポイント

１家のまわりに燃えやすいものを置かない。

２寝たばこやたばこの投げ捨てをしない。

３ 天 ぷ ら を 揚 げ る と き は、 その場を離れない。

４ 風 の 強 い と き は、 た き 火 をしない。

５ 子 供 に は、 マ ッ チ や ラ イ タ
ーで遊ばせない。

６ 電 気 器 具 は 正 し く 使 い、 た
こ足配線はしない。

７ ス ト ー ブ に は、 燃 え や す い
ものを近づけない。

火災予防優秀作品展

柳井地区広域消防組合

平成 年に募集した火災予防
作品のうち金賞作品 点を展示します。
●日時
３月１日㈫～３月７日㈪●場所
ゆめタウン柳井１階

■問合せ先

10

平成

※郵送やオンライン申請などご利用可能なものがありますので、詳しくは下記までお問い合わせください。
■問合せ先
山口地方法務局お客様相談室 ☎083（934）1717
山口地方法務局登記部門 ☎083（922）2295
山口地方法務局柳井出張所 ☎（22）1198

28

次の選挙の立候補予定者またはその代理人を対象に、立候補届出などに関し、次の日程により説明会を開催します。

取扱庁

登記申請手続

22

立候補予定者説明会の開催について平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

今 回 は、 相 手 に 対 す る
満 員 電 車 と い う わ け で っ て い き ま し た。 女 子 高
思 い や り と そ の 受 け 止 め は あ り ま せ ん で し た が、 生 と し て は、 お 年 寄 り だ
方 に つ い て、 考 え て み ま 席 は 全 部 埋 め ら れ て、 立 か ら、 席 を 譲 っ た も の とす。
ち 客 も ス ペ ー ス 的 に は ３ 思 わ れ ま す が、 そ の ま ま
一 般 に、 高 齢 者 は 社 会 分 の １ ぐ ら い だ っ た で し で あ れ ば、 美 談 で 終 わ っ
的 弱 者 と い わ れ て い ま ょうか。お年寄り２人が、 た か も し れ ま せ ん。 し かす。日常生活においても、 乗 り 込 ん で き て、 座 る と し、 お 年 寄 り が 座 ら な か
周 囲 か ら い ろ い ろ な 思 い こ ろ が な い も の で、 た ま っ た ば か り に、 女 子 高 生
やりのある行為を受けて たま女子高校生２人の前 には消化不良に終わった
い る 光 景 に 出 く わ し ま に 立 た れ ま し た。 そ の 女 出来事でした。
す。 し か し、 若 者 が シ ル 子 高 生 が 座 っ て い た の は人の好意には素直に応
バ ー シ ー ト で さ え、 遠 慮 シ ル バ ー シ ー ト で は あ り じ な け れ ば、 相 手 に 気 ま
す る こ と な く そ の 席 を 独 ま せ ん で し た が、 ど う す ず い 思 い を さ せ て し ま う
占 し て い る ケ ー ス が 見 ら る か な と、 見 て い ま し た と い う い い 事 例 だ と 思 いれ、 常 に 物 議 を か も し て ら、 申 し 合 わ せ た か の よ ます。
います。
うにすっと立ち上がっ相手の親切に対してど
電 車 の 中 で、 若 者 が お て、 そ の お 年 寄 り ２ 人 に の よ う な 態 度 で 答 え る か
年 寄 り に 席 を 譲 る 姿 を 見 席 を 譲 り ま し た。 こ の 先 と い う こ と も、 ひ と つ のた ら、 な ん と も ほ ほ え ま が 問 題 な の で す。 お 年 寄 思いやりだと思います。
し く 映 る の で は な い で し り は、 次 の 駅 で 降 り る か
ょ う か。 こ う い っ た 席 を ら と 譲 ら れ た 席 に ど う し譲る光景に何度も出会い ても座ろうとしませんでが あ る わ け で は あ り ま せ した。
ん が、 次 の よ う な こ と を困ったのは女子高生で経 験 し ま し た の で、 ご 紹 す。 譲 っ た 席 に 再 度 座 る
介します。
こ と も で き ず、 車 両 を 移●負担経費
１カ月 3,500 円（保育料 2,000 円、おやつ代 1,500 円）●申込場所
町役場健康福祉課こども班、佐賀出張所※必要書類（就労証明書など）は申込場所に用意しています。( 町ホームページからのダウンロードも可能です。)●申込期限 ２月 28 日㈪●その他
定員以上の申し込みがあった場合は、低学年・ひとり親家庭・障害のある児童から優先入会とし、３年生については抽選とします。
延長保育を希望される人は、別途延長保育申し込みが必要です。
■問合せ先
町役場健康福祉課 ☎（５６）７１１５●入会対象者
下校時に就労や病気などにより保護者が不在の小学校１年生から３年生までの児童。ただし、障害のある児童などで入会が必要と認められた場合は６年生まで対象となります。
●定員（開設場所）
・平生児童クラブ：100 人（平生中央児童館）
・佐賀児童クラブ：20 人（佐賀保育園２階）●開設日時
４月１日～翌年の３月 31 日
（日曜日、祝日、12 月 29 日～１月３日を除く）
授業終了後～午後５時 30 分
【土曜日および長期休業中（春・夏・冬休み）は
午前９時～午後５時 30 分】※就労時間や通勤の都合で、延長保育を希望される人は午前 8 時 30 分～午後６時までお預かりします。

No.２

児童クラブは、保護者が就労などのため不在の家庭に代わって、小学校低学年児童を下校後一定時間お預かりするところです。
指導員が見守りながら、家庭で過ごすように、宿題をしたり、おやつを食べたり、友だちと遊んだりします。

6
広報ひらお
平成23年２月号

選挙と秋の山口国体を中心に動いていきそうです。
統一地方選は、本町では県議選と町議選が予定されています。昨年末の町長選に続き、これまた身近な議会に住民の意思を反映する大切な機会となります。
ところで現在、各地で首長■問合せ先町教育委員会☎（５６）６０８３とが、議会制民主主義と地方
自 治 の 原 点 で す。 本 町 で は、
議会の皆さんと切磋琢磨しな
がら、町民の負託に応えていきたいと考えています。
山口国体では、平生町はデモンストレーション競技として、電動車椅子サッカーを開催します。ハンディを乗り越
えて挑戦する選手の皆さんに熱い声援を送るとともに、他の競技種目とはひと味違う共感と交流の輪が広がることを期待しているところです。

※戸籍について、古い戸籍（除籍・原戸籍）は除く

窓口延長サービス

年のスタートと議会の対立が報道されていますが、それぞれが有権者の審判を仰ぐ“二元代表制”であるため、対立が生じることもあり得ます。しかし、問題はそれを政争の具にしてはならないということです。お互いが議論を重ね、熟議でその対立を調整、克服していくこ10

なげて欲しいものです。
一方、マスコミとは無縁に
実名、匿名を問わず、長年にわたり黙々と寄付や奉仕活動を続けておられる“伊達直人”
さんがいます。本町でもこうした善意を寄せていただいている個人、団体、企業があります。この機会に、改めて心

世紀、次の

10

から感謝申し上げたいと思います。
さて、 世紀最初の 年が過ぎ、今年は次の 年に向けて一歩踏み出す年です。私たちも「第四次総合計画」を“羅針盤”として、新たな航海に乗り出します。
また、今年は春の統一地方
10●貸付対象者

寒中お見舞い申し上げます。それにしても今冬の寒さは尋常ではありません。この温暖な平生でも久しぶりの積雪となり、水道管の凍結、破損が相次ぎました。
そんな厳寒の中だけに、心温まる話題となったのが“タイガーマスク現象”です。主人公の「伊達直人」を名乗って養護施設にランドセルなどの贈り物を届ける行為が全国に広がりました。赤じゅうた
んの上でもがく「直人」さんとは対照的に、かつてのヒーロ ー が 共 感 を 呼 ん で い ま す。
マスコミの大々的な報道で一気に拡大した面はあるにせよ、こうした善意の連鎖は大歓迎です。願わくは、一過性で終息しないで、さらに、これを契機に施設の現状にも思いをめぐらせ、その充実につ21※例年より申込期日が早くなっていますのでご注意ください。

No. 107

平生町に 1 年以上居住している人で次のすべてに該当する人
・高等学校、大学（短期大学を含む）に在学している人および進学予定の人
・経済的な理由により就学が困難と認められる人（家族の所得および構成が基準）
・向学心に富み有能な資質を有している人
・日本学生支援機構、山口県ひ
とづくり財団奨学センターなどの貸付を受けない人●貸付金額
高校：月額 12,000 円
大学：月額 40,000 円●申込期間
３月１日㈫～３月 31 日㈭●提出書類
申込書、推薦書（町教育委員会に備え付けの様式）、所得に関する証明書、住民票謄本、作文（高校申込者のみ）●償還方法
無利子・10 年以内（うち６カ月
据置後）
●その他
現在、在学中の生徒・学生も対象になります。

21●毎週金曜日、町民課の窓口は午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）●交付できるもの：住民票の写し、戸籍謄抄本、印鑑登録証、印鑑証明書

町民課の

広報ひらお
平成23年２月号

7

平生町育英基金貸付のご案内平成 23 年度の平生町育英基金の申込者を次のとおり募集します。

平成23年２月号

広報ひらお

各地区で どんど焼き
１月８日から 10 日にかけて、今年１年の健康を願い、町内各地域でどんど焼きが行われました。
宇佐木地区では、地区のこどもたち３人が点火を行い、竹で組まれたやぐらは中に入れたしめ縄飾りなどと共に、勢いよく燃え上がりました。
また、宇佐木コミュ
ニティーセンター運営協議会のみなさんが作ったぜんざいや
豚汁をみんなで味わ
い、地域の交流を深めました。

12 月 25 日に大野公民館、12 月 27 日に曽根公民館で門松づくりが行われました。
大野公民館では、参加した光寿会（老人クラブ）のみなさんが、公民館の入口用に大きくて立派な門松を、子どもたちは手作りの飾りを使ったかわいいミニ門松をつくりました。

１月８日、佐賀地区△１月８日、宇佐木地区▽

門松＆ミニ門松づくり△門松＆ミニ門松づくり（大野公民館）

第 60 回周南駅伝競走大会

大星山で初日の出

１月 16 日、第 60 回周南駅伝競走大会（スタート：光市、ゴール：田布施町）が開催され、全 27 チームが 28.9 ㎞をタスキでつなぎました。
町内からは平生中学校陸上部男子が参加し、町内の中継所付近では、応援に駆け付けた多くの人々が、沿道から声援を贈りました。

１月１日、大星山で初日の出を迎えようと、山頂に多くの人が集まりました。
山頂では「大星山で初日の出を迎える会」のあまがゆ
みなさんにより、温かいぜんざいと甘粥が振る
舞われ、訪れた人々の冷えた体を温めました。
厚い雲に阻まれながらも日は昇り、一年の初まりに相応しい美しい光が指すと、参加者からは歓声があがりました。

△平生中学校陸上部男子チーム（平生町内中継所）

8

平成年平生町消防出初式

１月４日、平生町消防出初式が開催され、町道桜町線
で観閲行進、町体育館で式典、大内川排水機場で一斉放水が行われました。式典における消防団員表彰の受賞者は次のとおりです。（敬称略）

伊田 親男さん（大野南）時政 和男さん（竪ヶ浜）藤本 悟 さん（尾 国）
○団 長
○副団長

35

25

15

40

30

消防団長・副団長再任

20

10

▽

母親にメッセージカード
を渡す児童

明日は歴史と会える町”【平生町観光キャッチフレーズ】“キラメキの瀬戸の眺めにおいでませ23◇ 山 口 県 消 防 協 会 長 表 彰 お よ 【 年勤続表彰】
び平生町長表彰
渕上 剛 （第４分団班長）○退職消防団員感謝状
岩﨑 憲一（第５分団班長）
北野 正和（前副団長）
田代 勉（第５分団班長）
藤川 泰敎（前第２分団部長）
德永 武（本部班長）
関永 哲則（前第１分団団員）
新見 正佳（第３分団団員）
大田 久之（第６分団団員）◇山口県消防協会長表彰
森谷 和正（第３分団団員）
吉本 和史（第８分団団員）○功績章
望月 貴史（第５分団団員）
西 一郎（第９分団団員）
村田 三久（第５分団団員）
松永 惠善（第７分団分団長）◇平生町長表彰○永年勤続消防団員表彰【 年勤続表彰】○永年勤続消防団員表彰【 年勤続表彰】加藤 一（第１分団団員）【 年勤続表彰】
上田 貢（第２分団団員）
伊田 親男（団長）
重歳 德士（第２分団分団長）【 年勤続表彰］
久原 哲也（第３分団団員）
野見山 安之（第５分団団員） 【 年 勤 続 表 彰 】
河内 和成（第９分団部長）
藤本 悟（副団長）
板田 隆幸（ 第１分団副分団長）
東 安孝（第２分団副分団長）
仁田 眞澄（第１分団部長）
重歳 幸成（第２分団部長）
礒邉 宏（第５分団部長）
吉山 隆（第５分団部長）
中上 晋一（第５分団班長）【 年勤続表彰】
福島 清（第４分団班長）
松本 敏之（第４分団班長）
新河 正美（第１分団団員）
松宮 温男（第１分団団員）
左 か ら 伊 田 団 長、 時 政
副団長、藤本副団長
市川 祥史（第５分団団員）
河島 建（本部団員）

広報ひらお
平成23年２月号

9

昨年 12 月 18 日、平生町消防団長
および副団長が、それぞれ再任されました。なお、副団長の藤本さんにおかれては、昨年５月 10 日に就任されてからの再任となります。

二分の一成人式

七草粥で無病息災

１月 25 日、平生小学校で「二分の一成人式」が行われ、本年度で 10 歳となる４年生の児童
102 人が参加しました。
式では、児童が一人ずつ「誓いの言葉」として将来の夢などを元気よく発表しました。
また、日ごろの感謝の気持ちを込めたメッセー
ジカードを保護者に手渡し、成長の喜びを親子で共有しました。

１月 14 日、大野公民館で七草・薬膳料理教室（七草のつどい）が行われました。
この日は、薬膳料理研究会のみなさんの指導により、七草粥をはじめとするビタミン豊富で消化吸収の良い多くの品々が作られました。
調理後は会食が行われ、美味を堪能するとともに、年末年始で疲れ気味の胃をいたわりました。

▽

平成23年２月号

広報ひらお

10

No.596

えび
４尾
生しいたけ
２枚
えのきだけ
1/3株
カマンベールチーズ
40ｇ
枝豆 ( 冷凍 )12さや卵（ Ｌ ）
２個
だし汁
卵の量の３倍塩、薄口しょうゆ、みりん
柚子

《作り方》
①えびは殻をむき背わたをとって半分に切り、薄口
しょうゆを少々ふる。しいたけは１㎝角に切り、えのき茸は根元を切って半分に切りほぐす。チーズは１個を４等分にする。枝豆はさやから出す。
②卵をよく溶きほぐし、だし汁に吸物の味付けをしたものを混ぜてこす。
③器に①を入れ②を流し入れて蒸気の上がった蒸し器にのせ ､ 強火で２分、その後、中弱火で10～12分蒸す。（竹串を刺して澄んだ汁が出るまで）④柚子の皮を薄くへぎ ､ ③にのせる。

女性の骨づくり
骨粗しょう症を予防しよう

料》 ４人分

～ ３月１日～８日は女性の健康週間です ～《材

骨粗しょう症とは？

おなじみの茶碗むしにチーズを加えると、コクがプラスされ、カルシウムもたくさん摂れます。

①手首②肩③太ももの付け根（大腿骨頸部）
特 に、 太 も も の 付 け 根 は 骨折すると歩けない状態が続く
ので 寝｢ たきり の｣ 原因にもなります。

チーズ入り茶碗むし

骨量アップで骨粗しょう症予防

骨量アップには次のことが大切です。
①適度な運動②カルシウム摂取③日光浴
ま た、 骨 量 ア ッ プ の 目 的 は
年 齢 に よ っ て 異 な り ま す。 それぞれの目的に即したライフ
ス タ イ ル を 心 が け て、 骨 粗 しょう症を防ぎましょう。
①思春期
骨量を積極的に増やすため② 歳代から 歳代半ばまで骨量を維持するため③更年期以降骨量減少をできるだけ食い
止めるため
40

骨 粗 し ょ う 症 の「 し ょ う 」
は「 鬆 」 と 書 き、 大 根 な ど の芯にできるすきまという意味
を 持 ち「 大 根 に 鬆（ す ） が 入る」などと使われる漢字です。
つ ま り「 骨 の 組 織 が 粗 く な り
スカスカになる病気」です。

女性の方が骨粗しょう症になりやすい？

女性はもともと男性に比べ骨 が 弱 く、 筋 力 も 弱 い 上 に、
妊 娠 や 出 産、 年 齢 と 共 に 起 こる女性ホルモンの分泌低下
な ど か ら、 カ ル シ ウ ム が 骨 の
外 に 流 出 し や す い た め、 骨 粗しょう症になりやすいといえます。

太ももの付け根の骨折が寝たきりの原因に！

転倒した時に骨折しやすい部位は次のとおりです。

20

骨量アップのための適度な運動
自分に合った運動の種類や方法を見つけましょう。ここでは、手軽にできるウォーキングについてご紹介します。

《ウォーキングの基本》
１ まず、大切なのが姿勢を正すことです
耳、肩、腰のラインが一直線になるように背筋を伸ばし、あごを引いて、目は10～15ｍ先を見るようにしましょう。

２ 足の運びはしっかりと
普段よりも歩幅を広げ、すり足にならないよ
うに、かかとからすっと着地し、つま先でしっ
かりと地面を蹴りましょう。

３ 腕の振りも大切です
肘を曲げてコンパクトに 腕 を 振 る こ と に よ り、
腕を早く振ることができま す。 腕 を 早 く 振 る こ とで脚も同じように早く動
きます。

19

12

「平生町の古代のロマンにふれてみませんか」

２月…21日㈪、27日（日／月末整理日）、28日㈪３月…７日㈪、14日㈪休館日

平生町生涯学習推進マスコット「マナビット」

人 々 の 暮 ら し に つ い て、 思 いを巡らせることができます。
ま た、 最 近 寄 贈 を 受 け た 貴
重 な 資 料 と し て は、 平 生 町 出
身 の 画 家、 岡 落 葉 が 国 木 田 独
歩 の 肖 像 画 を 描 き、 そ の ま わ
りに独歩がことばを書いた合作色紙があります。
資 料 館 で は、 常 設 の 展 示 以
外にも町内出身の作家の掛軸
や 絵 画、 公 民 館 活 動 で 取 り 組
ん で い る 人 た ち の 水 墨 画、 書
作、 パ ッ チ ワ ー ク な ど を 展 示する特別展も随時開催しています。
こ の よ う に、 古 代 の 遺 跡 や古墳からの出土品や歴史的に貴重な資料がたくさん展示して あ り ま す。 こ れ ら の 資 料 をも と に、 町 内 の 遺 跡 や 古 墳 を現地で確かめるのもよいかもしれません。
資 料 館 に 来 て、「 遺 跡 の まち、 平 生 町 」 の 古 代 の ロ マ ンに思いをはせてみませんか。
■問合せ先
平生町図書館☎（５６）２３１０《一般書》

平生町歴史民俗資料館
竪穴式住居跡が発見されており、 そ の 住 居 跡 を も と に 復 元
さ れ た 模 型 が あ り、 当 時 の 生
活の様子をうかがい知ることができます。
町内にある 基の古墳のうち、 ３ 基 が 前 方 後 円 墳 で す。
中でも白鳥古墳は全長１２０ｍ で 県 下 最 大 の 古 墳 で す。 後
円部に白鳥神社が建っており、 江 戸 時 代 の 神 社 の 再 建 時に 出 土 し た 鏡（ レ プ リ カ ） や
巴 型 銅 器 な ど が あ り ま す。 また、 同 じ 前 方 後 円 墳 で あ る 神
花山古墳から発掘された人骨
は、 女 性 と 鑑 定 さ れ ま し た。
古墳に女性が埋葬されていた
例 は 全 国 で も 珍 し く、 古 代 女王として復顔した女性像や頭骨のレプリカがありますので、 ご 来 館
の際にはぜ
ひご覧くだ
さい。
その他にも阿多田古墳や東前 寺 古 墳、 大 木 崎 古 墳 か ら 出
土した土器や耳飾りなどが多数 あ り、 そ れ ぞ れ の 時 代 の
19

No. 185
平生町は温暖な気候で山海の 幸 に 恵 ま れ て い る た め、 約
４５００年前から人々が住んでいたことがわかっています。
町には縄文時代の遺跡が３カ 所、 弥 生 時 代 の 遺 跡 が カ所、 古 墳 が 基 あ り ま す。 こ
れらの遺跡から出土した品々
を歴史民俗資料館では展示して い ま す。 ど の よ う な 出 土 品があるか、ご紹介しましょう。
縄文時代の遺跡である佐賀の岩田遺跡から出土した品とし て は、 土 器 や 石 で 作 ら れ た
斧 や 刃 な ど が あ り、 ま た、 特に 珍 し い も の と し て は、 貯 蔵
穴から発見
された実物
のドングリ
類や幼児を
かめ
埋葬した甕
棺などがあ
ります。
弥生時代の遺跡である吹越遺 跡 か ら の 出 土 品 と し て は、
土器や炭化した米などがあります。また、松尾遺跡からは、

浅田 次郎 著飛水波濤編
山本 一力 著

ＫＡＧＥＲＯＵ

齋藤 智裕 著

上・下

一刀斎夢録

高樹 のぶ子 著

いかにすれば組織のなかで成長できるか。名監督・野村克也の名言の数々を、それらと響き合う「論語」の言葉とともに紹介。それぞれの名言が生まれるに至った
背景・状況も解説する。

図書の一部を紹介します。

百歳は次のスタートライン
日野原 重明 著

野村の実践「論語」

野村 克也 著（小学館）《児童書》

新着図書の紹介

平生図書館 ☎（56）2310【開館時間】午前９時〜午後５時15分

図書館
だより

アンパンマンともりのたからやなせ たかし 作・絵
バムとケロのもりのこや
島田 ゆか 作・絵
トリゴラスの逆襲
長谷川 集平 作
ひゅーどろどろかべにゅうどう
角野 栄子 作
おじいちゃんが、わすれても ･･･
大塚 篤子 作ジョン・マン

広報ひらお
平成23年２月号

11平成23年２月号

広報ひらお

12

儲かると言われて購入した「未公開株」
相談

先日、知らない業者から突然電話で「近く上場予定の未公開株を買えば必ず儲かる」と勧誘され、購入しなければ損をするように思えたので購入しました。
しかし、高額な上、取引の仕組みがよくわからないので解約したいのですが、どうすればよいでしょうか。

アドバイス

業者に勧誘方法の状況を記載した内容証明を送付して返金を求め、弁護士にも相談するようにしましょう。

◆◇ワンポイント◇◆
未公開株とは、証券取引所などに上場していない株のことをいい、
将来上場された場合、株価が公募・売出価格の数倍になるケースもあることから、株取引の経験がある人もない人も、つい「うまい話」に乗ってしまい、損害を受けることがあります。もし、取引をする
場合には、株式や投資信託の取引を行える登録金融機関であるかを、必ず確認してください。
また、未公開株以外にも転換社債や外国通貨を使った電話勧誘のトラブルも発生していますので、取引内容が理解できないときや必要もないのに勧誘を受けた場合は、「必ず儲かる」などの甘いセー
ルストークに迷わされずにきっぱり断りましょう。

「山口県暴力団排除条例」の制定

県と県民や事業者が力を合わせて暴力団を排除し、安全で安心な山口県を実現するため「山口県暴力団排除条例」が制定され、本年４月１日から施行されることになりました。
条例のうち、県民のみなさんに関係する主な内容は次のとおりですので、これを守っていた
だき、暴力団排除活動にご協力をお願いします。
●県民や事業者の責務

県民や事業者は、県と協力して暴力団排除活動に取り組み、暴力団排除に関する情報を知ったときは、警察に提供するよう努める。
●不動産取引しようとする者の責務【違反した場
合、勧告・公表されることがあります。】
不動産取引をする者は、取引しようとする不動産が暴力団事務所になると知って、取引をしてはならない。

【交通安全標語】

チャイルドシート●暴力団に対する利益の供与の禁止【①、②に違反した場合、勧告・公表されることがあります。】

事業者は、事業に関し、暴力団員などに対して、暴力団の①威力を利用するなどしたことに関し、利益を供与してはならない。
②活動などに協力することとなると知って、相当の対償のない利益を供与してはならない。
③活動を助長などすることとなると知って、利益を供与してはならない。
■条例に関する問合せ先・山口県警察本部組織犯罪対策課☎０８３（９３３）０１１０
・柳井警察署☎（２３）０１１０

親子の絆

命綱

（平成22年「交通安全年間スローガン」）

13

平成23年２月号

広報ひらお

休日や平日夜間の医療案内◇診療は、あくまで応急的診療であり、専門的な診療は受けられない場合があります。

柳井健康福祉センター相談日〔柳井市古開作／☎（２２）３６３１〕●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査 《要予約（前日まで）
》

３月９日㈬

■柳井地域休日夜間応急診療所

柳井市中央１丁目５番３号☎（２２）９００１（下記診療時間内）

10：00〜11：00●骨髄バンク登録検査 《要予約（前日まで）
》

３月９日㈬

９：00〜10：00●ＨＩＶ抗体検査 《要予約（前日まで）》※当日検査結果がわかります
３月９日㈬14：00～16：00、17：00〜19：00●思春期・ストレス相談 《要予約（前日まで）》

２月25日㈮10：00〜15：00●心の健康相談 《要予約（１週間前まで）》

３月15日㈫13：00〜14：00
山口県精神科
救急情報センター

こころの救急電話相談☎ 0836（58）4455（24時間対応）
内容： 精神病、うつ病など、こころの病気による混乱した言動・ひきこもり・自殺願望など

小児救急電話相談「まちの保健室」 山口県看護協会柳井支部☎ #8000 または ☎083（921）2755（携帯電話も可）

場所： イズミゆめタウン柳井 ２階ベビー服売り場前
日時： ２月19日㈯ 午前10時〜12時
内容： 血圧測定、体重 ･ 体脂肪測定、健康相談、
乳児 ･ 育児相談など

内容： 15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

月間火災・救急発生状況（12 月）資料：柳井地区広域消防組合

火

管

●受付時間
平日のみ

内

327

まちの 人口

世帯数
人 口
うち男
女

0

（12 月）資料：柳井警察署

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

47

管

内

0

34

5,540 世帯（ ＋13,082 人 （ －6,215 人 （ －6,867 人 （ －

1）
8）
5）
3）

平生町内

今月の納税【２月】http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken113.html

29 134

1

19

0

1

納期限２月 28 日

固定資産税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料●インターネット

第４期
第８期
第８期
第８期

☆完納で育てよう明るい平生町☆

山口地方法務局周南支局
周南人権擁護委員協議会◎便利な口座振替も利用できます◎☎０８３４（２８）０２４４〔ミュージックチャイムの曲名〕
６：00 たき火00

12 月 31 日現在の住民基本台帳記載人口。
（ ）内は前月対比。

午前８時 30 分～午後５時 15 分

■電話相談・問合せ先00

月間交通事故発生状況

救急

0

平生町内

境界、騒音、眺望、通風、無断駐車など、隣近所の問題で悩んでいませんか。法務局職員および人権擁護委員が無料で相談をお受けします。
電話やインターネットでも相談できますので、どうぞご利用ください。
山口地方法務局周南支局（人権相談所）

災

建物 山林 その他

「隣近所のトラブル」でお悩みの方へ●場所

受付時間
毎日 午後７時〜11時

12：00

問合せ先 （町税）町役場税務課（介護保険料）健康福祉課（後期高齢者医療保険料）町民課

平生町の歌

17：00

夕やけこやけ☎（56）7114☎（56）7115☎（56）7113

◇ 学 校 支 援 員（若干名）●応募資格

時 間 給 で 月 １ 回 支 給（ 平 成
年度：７５０円／時間）◇ 児 童 ク ラ ブ 指 導 員（若干名）●応募資格

教諭免許資格（幼稚園、小・中・高等学校）、保育士資格のいずれかを所持する人●勤務内容

平 生 児 童 ク ラ ブ・ 佐 賀 児 童 ク
ラ ブ で、 児 童 に 遊 び や 読 書 な どを指導
平日：授業終了後～午後６時
土 曜 日・ 長 期 休 業 中 ： 午 前 ８分～午後６時の内７時間●勤務日・時間時分●賃金

月 額 で 月 １ 回 支 給（ 平 成
度：８２０００円／月）

意欲のある人◇ 幼 稚 園 補 助 教 諭（若干名）
●応募資格
●勤務内容

幼稚園における教諭の補助●勤務日・時間年

青 少 年 の 健 全 育 成 に つ い て、
調 査 や 審 議 を 行 う「 山 口 県 青 少年問題協議会」の委員を募集します。
● 募 集 定 員 ２名
● 応 募 資 格 県内に在住する歳以上で年１～２回程度の協議
会 に 出 席 可 能 な 人（ 議 員・ 公 務員を除く）● 任 期 平成 年４月１日～平山口県青少年問題協議会の委員募集町役場総務課☎（５６）７１１１■問合せ先・ 勤 務 形 態 に よ っ て は、 社 会 保
険および雇用保険に加入していただく場合があります。
・ 全 て の 職 種 に お い て、 職 員 などに不足が生じた場合や臨時に補助員が必要になった場合に採用し、勤務していただきます。

◇共通事項

時 間 給 で 月 １ 回 支 給（ 平 成
年度：８１０円／時間）●賃金

原則として平日（週２～４日）のおおむね午前８時～午後２時の内３～５時間●勤務日・時間●勤務内容

意欲のある人

年度：８００円／時間）● 勤 務 日・時 間

小・ 中 学 校 お よ び 保 育 園 の 給
食調理◎ 臨 時 職 員 登 録 者（ 採 用 予 定 人 員 ）高等学校以上卒業者◇ 事 務 補 助 員（若干名）●応募資格

町役場本庁などでの事務補助●勤務内容●勤務日・時間●賃金

原則として平日の午前８時分～午後５時 分
時 間 給 で 月 １ 回 支 給（ 平 成
年度：７００円／時間）◇ 保 育 士（若干名）●応募資格

保育士資格を所持する人
●勤務内容

園児の保育
●勤務日・時間

原則として職員に準ずる●賃金

時 間 給 で 月 １ 回 支 給（ 平 成
年度：８００円／時間）●賃金

平 生 小 学 校、 平 生 中 学 校 に おける教諭の補助●報酬

22

月 額 で 月 １ 回 支 給（ 年 度 ：１５２８００円／月）※社会保険および雇用保険に加入していただきます。

原則として平日の給食がある
日 学校：おおむね午前８時～
午 後 ４ 時、 保 育 園 ： お お む ね 午
前８時 分～午後５時

試験・募集
嘱託職員および臨時職員登録者の募集
町 で は、 平 成 年 度 の 嘱 託 職
員および臨時職員登録者を募集
し ま す。（ 応 募 資 格 に つ い て は、
男女を問いません。）
応 募 希 望 者 は 履 歴 書（ 市 販 のも の で 可 ） を、 希 望 職 種 を 明 記
した封筒に入れ、２月 日㈮（必着）までに町役場総務課または佐賀出張所に提出してください。
◎嘱託職員（募集人員）◇ 保 育 士（若干名）●応募資格

保育士資格を所持する人
●勤務内容

●勤務内容

月・ 金 曜 日 ： お お む ね 午 前 ８
時 分～ 時 分
火～木曜日：おおむね午前８分～午後２時 分
時22＜ 以下は広告欄です ＞

18

保 育 園 ク ラ ス 担 任（ 園 児 の 保
育および書類整理）◇ 幼 稚 園 代 替 教 諭（若干名）●応募資格
幼稚園教諭免許資格を所持する人◇ 給 食 調 理 員（若干名）●応募資格

時 間 給 で 月 １ 回 支 給（ 平 成

●賃金

30

15

意欲のある人
●勤務内容

30

25

30

12

23

平生幼稚園クラス担任◇共通事項

職員に準ずる●勤務日・時間

23

30

30

30

30
22
22

45
22
22

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

14

22

広報ひらお
平成23年２月号

成

年３月

●申込期限

日までの２年間

２月 日㈪（消印有効）※ 申 込 方 法 な ど、 詳 し く は お 問
い合わせください。
■申込み・問合せ先

山口県こども未来課青少年班☎０８３（９３３）２６３４

お知らせ■申込み・問合せ先

び器材を有していること③山口県内に営業所があること④市町税の滞納がないこと⑤平生町排水設備指定工事店規則に定める第３条第１項第５号の各事項に該当しないこと● 指 定 基 準 日 ４月１日㈮● 指 定 手 数 料 ５０００円● 申 込 期 間 ２月 日㈪〜３月４日㈮（土・日曜日除く）● 申 込 方 法 定められた申請書（町ホームページからダウンロ
ード可能）を提出してください。
町役場建設課☎（５６）７１１８建設工事等入札
参加資格審査申請

ハートピア共済
県内に住所または勤務先がある中小企業で働く従業員のための共済制度です。
死 亡、 障 害、 入 院、 住 宅 災 害などに対してセットで保障され、 結 婚 や 出 産 な ど に も 給 付 可
能 で す。 ま た、 税 法 上、 事 業 所
が従業員のために共済掛金を負担 し た 場 合 は、 損 金 ま た は 必 要
経費として算入できます。
● 掛 金（１カ月１人分）
１型：４５０円
２型：９００円
３型：１５００円
４型：２０００円
高齢者型：４５０円
ファミリー型：５００円■問合せ先

平 生 町 勤 労 福 祉 共 済 会（ 町 役
場経済課内）☎（５６）７１１７講座・講習
小型船舶操縦免許更新講習

ー、 ※ 再 交 付 の 場 合 は 運 転 免 許
証 の コ ピ ー、 近 視 の 人 は メ ガ ネなど、筆記用具※コピーは顔が確認できるもの● 受 講 料（郵送料含む）
小型・更新：７９００円、失効：１６５００円㈶日本船舶職員養成協会中国支部

■問合せ先

談

☎０８２（２５４）３４１７

相税理士記念日無料税金相談■問合せ先● 日 時 ２月 日㈬ 午前 時
～午後４時
● 場 所 ベ ス ト 催 事 場（ ア ル ク
光店横）● 相 談 内 容 贈 与 税、 相 続 税、
土 地 建 物 等 の 譲 渡 所 得 税、 そ の
他税金について中国税理士会 光支部☎０８３３（７１）１８８３＜ 以下は広告欄です ＞

農業委員会委員選挙人
名簿の縦覧について
本年１月１日現在調製の農業委員会委員選挙人名簿を縦覧す
る こ と が で き ま す。 登 録 漏 れ などがあれば縦覧期間内にご連絡ください。
● 期 間 ２月 日㈬～３月９日㈬ 午前８時 分～午後５時● 場 所 ① 町 役 場 総 務 課（ 土 日は町民課窓口にて日直が対応）②佐賀出張所（土日を除く）■連絡・問合せ先

柳井地域広域水道企業団では、 平 成 ・ 年 度 に 発 注 す る
建設工事などの入札参加資格審査の申請を受け付けます。
● 申 請 資 格 建 設 業 者、 測 量 業者、 土 木 関 係 コ ン サ ル タ ン ト、
建 築 関 係 建 設 コ ン サ ル タ ン ト、
地 質 調 査 業 者、 補 償 関 係 コ ン サ
ルタント、物品（薬品）の製造・販売業者など10（正）13:30 ～ 16:00●申請要領および様式

企 業 団 事 務 所 で 配 布 し ま す。
ま た、 企 業 団 ホ ー ム ペ ー ジ か ら
もダウンロードできます。
http://ww51.tiki.ne.jp/~yanai-kousui/日㈭● 申 請 受 付 期 限 ３月
■申請・問合せ先

23

広報ひらお１月号５ページの「町県民税の申告受付が始まります」の日程表内に誤りがありました。ここにお詫びし訂正します。

【２月 21 日㈪佐賀公民館田名分館の申告相談受付時間】（誤）13:30 ～ 12:00

町 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局（ 町
役場総務課内）☎（５６）７１１１
下水道排水設備指定工事店申込
平成 年度平生町排水設備指定工事店の申し込みを受け付け
ます。
●指定要件

月５日㈯ 受付 午●日時
後 ５ 時 分 〜（ 事 前 の 申 込 は 不要です）講習開始 午後６時〜● 場 所 中央公民館● 持 参 品 認 印（ 失 効 ま た は 再交付の場合）、※本籍地記載の住民票、写真２枚（４・５㎝×３・５㎝）、免許証、※更新中免許証を使用される人は免許証のコピ◇お詫びと訂正

31
30 23

14

柳井地域広域水道企業団☎（２８）５３３３

３

30

24

28

23

23

25

①責任技術者が１名以上専属していること②工事の施工に必要な設備およ

10

広報ひらお
平成23年２月号

15平成23年２月号

広報ひらお

16

《２月16日〜３月15日》

２

月

３
1

16

マロニエ会 (9:30 ／保健センター )(水)

こころの健康相談・いこいの場（13:30 ／保健センター）(火)

３歳児健診 (13:30 ／保健センター )

(水)

17
(木)

18
(金)

19
(土)

20
(日)

2

マロニエ会 (9:30 ／保健センター )(木)

4

体育館開放日 ( 午前中）
親子料理教室 (9:00 ／曽根公民館 )古文書輪読会 (9:45 ／平生図書館 )おはなし会 (14:00 ／平生図書館 )(金)

5

体育館開放日 ( 午前中）(土)

パパママスクール (13:30 ／保健センター )6

平生町ソフトバレー大会 (9:00 ／町体育館 )

(日)

7

(月)

(月)

8

22

(火)

(火)

23
(水)

あすなろ会〈介護者家族の会〉(13:00 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)

9

おひざにだっこの会 (10:30 ／平生図書館 )(水)親しみトーク【町長と語る日】(18:00 ／町役場町長室 )

10

24

(木)

(木)

11

25

(金)

(金)

12

(土)

育児学級〈大野・曽根・佐賀地区〉(10:00 ／保健センター )3

母親学級 (10:00 ／保健センター )朗読ボランティアつゆくさの会 (10:00 ／平生図書館）
もの忘れ相談 (13:30 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)

21

26

月

(土)

体育館開放日 ( 午前中）

すくすくセミナー (10:00 ／保健センター )体育館開放日 ( 午前中）

13
(日)

27

14

(日)

(月)

28

保健センター開放日 (9:30)(月)

おかあさんといっしょ〈絵本の読み聞かせ〉（10:00 ／保健センター）(火)年度）のものです。

「あたたかいまちをつくります」※学校名・学年は受賞時（平成ポスター・標語

標語最優秀作品

あいさつで

広がる笑顔

山方奈々

地域のきずな

平生小学校３年

ポスター最優秀作品

平生中学校３年 古川恵美里

2215

人権行政相談 (10:00 ／中央公民館、13:00 佐賀公民館 )育児学級〈平生地区〉(10:00 ／保健センター )※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合もあります。

平生町民憲章

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。