2 02 0

09
V ol. 13 6

く せ が な く 、い ろ ん な 料 理 に 欠 か せ な い
鮮 や か な 紫 色 の 野 菜

むくみ解消にも効果が期待されています。

る効果のある「カリウム」が含まれており、

秋なすと夏なすの違いに効果のある「ナスニン」というポリフェノー
ルも含まれています。その他に、食物繊維

６月ごろから収穫される夏なすは日光

や鉄、葉酸、ビタミンKが含まれています。

をたっぷり浴びて成長するので、皮が厚く実の詰まった、歯ごたえのあるなすに

豊後大野美なす部会
で、皮が柔らかく、水分を多く坂本 栄司 さん（34）含んだなすになります。

JAおおいたキャラクター

います︒

部会の坂本栄司さん︵︶で す︒広 さ ８ア ー ル の ほ 場 で 美 な す を 栽 培 し て

今回お話をうかがった〝つくりびと〟は︑JAおおいた豊後大野美なす

どんこ釣り大会が有名な豊後大野市犬飼町へやってきました︒

お話をうかがいました！
就農して今年で年目となる坂本さん︒元々農業に興味があり︑高校・りの活発な方でした︒

第一印象は快活で笑顔が素敵な方︒趣味はサーフィン・スノボと印象通

34

ま で お 世 話 に な り ま し た ﹂と 坂 本 さ ん ︒

10

今後とも︑つくりびとをよろしくお願いいたします︒

んの熱い想いにつくりびとを感じた私です︒ても感謝あふれる坂本さん︒最後に﹁土地を守ること﹂と断言した坂本さもこの言葉を耳にしました︒なすに対しても自分を支えてくれる人に対し

今 回 の 取 材 ︑﹁ 育 て て く れ る ﹂ が 印 象 深 い お 言 葉 で し た ︒ 取 材 中 ︑ 何 度

さて︑今回のつくりびとはいかがでしたか？

ぴったり！﹂

地 は 衰 退 し か な い︒田 舎 を 守 る の は 農 家︒そ し て こ の 土 地 に は︑な す が﹁土 地 を 守 る こ と︒生 ま れ 育 っ た こ こ が 好 き︒で も︑農 家 が い な い と 土

りびととは？

そんな茶目っ気たっぷりな坂本さんに最後の質問︒あなたにとってつく

安 で す ︵ 笑 ︶﹂ワクワクしますね！と伝えると﹁そうですね︒⁝あ︑いや︑やっぱり不教えていきたいんです﹂﹁そ し て 自 分 が こ れ ま で 先 輩 方 に や っ て も ら っ た よ う に 新 規 農 家 さ ん にみるのもいいということ︒今はまだ試案中だそうです︒

すを極めてもいいし︑大規模化して人を雇って栽培品目を一気に増やして目指すのは︑いろんな形態でもやっていける農家になること︒それはなる人ばかりで︒若手とベテランの融合もいいと思っています﹂﹁先 輩 を 観 て い る と 面 白 い と 思 う ん で す︒し っ か り 農 業 経 営 を さ れ て い

一緒に笑ってしまいました︒

ら な ん で す け ど ね ︵ 笑 ︶﹂﹁ま あ︑お 酒 が 入 ら ん と な か な か し ゃ べ ら ん っ て の も あ っ て︑飲 み な がたんだととても熱く語ってくれました︒

ンの先輩方が毎月きてくれ︑若手を育ててくれるからここまでやってこれり︑その後はお酒を飲みながらアドバイスしあっているそうです︒ベテラ

豊 後 大 野 美 な す 部 会 で は 毎 月 １回 犬 飼 支 部 の み ん な で 全 員 の ほ 場 を ま わうところが魅力﹂と力強く回答をしてくれました︒

し︑農機を使うから機械も扱う︒そういう風に多方面で頭を使う︒そうい

経 験 が 積 め る︒そ れ に 市 場 と の や り と り や 農 産 物 の P R︑経 営 も 考 え る

な れ ま す ︵ 笑 ︶︒ 百 姓 と は よ く い っ た も の で ︑〝 百 の 商 売 〟 だ か ら い ろ ん な

とおりにできた時︑間違ってなかったと思えることですね︒あと︑社長に

農業の魅力を聞いてみると﹁よくも悪くも自分が主体で︑自分が思った

くれました︒

くれた言葉の意味が︑今になってよくわかるようになりました﹂と話しています︒就農当初﹃なすと会話できるようにならんとな﹄と師匠が教えてを作りたいし︑口に入るものなので農薬・肥料と日々考えながら作業して﹁雨 が 降 っ て も 台 風 が き て も 毎 日 通 っ て な す を 見 る こ と︒お い し い も の問してみました︒のをという想い︒そんな坂本さんに﹁こだわってることは何ですか﹂と質者に届くまでプライドを持っていたいということと︑作るからにはいいも坂本さんが大切に思うことは︑食べてくれる人あっての農業だから消費育ててくれる野菜なんですよ﹂と話してくれました︒

です︒でもなすからそういった作業を教えてもらってるんです︒生産者を﹁な す に 傷 が つ か な い よ う 風 を 避 け︑芽 か き 作 業 も 多 く な る こ と が 大 変

は素人︒﹁ 師 匠 に は 本 当 に １か ら

農業系の学校卒業生とはいっても︑専攻していたのはお花なので︑なすからなす農家としてスタートしたそうです︒

師と仰ぐ美なす農家の大先輩や地元の百姓会のお世話もあり︑色々なご縁さんだったことも関係してたんでしょうね﹂そんな坂本さんは︑帰国後︑を 専 攻 し て い た と の こ と ︒﹁ じ ー ち ゃ ん が た ば こ 農 家 を 営 み ︑ 父 が お 花 屋

大 学 と 農 業 系 の 学 校 を 選 択 し ︑ 更 に ア メ リ カ に も 研 修 で ２年 間 行 き ︑ 花 き

13

02
03

なすの約90％が水分でできており、とても
なすには、摂取し過ぎた塩分を排出してくれ

低タンパク、低カロリーな野菜です。

おいしいなすを選ぶ時は、皮の色が濃い、ハリ・ツヤがある、
重量感がある、ヘタのトゲが鋭く尖っているなどに注目してみましょう！

おおいたん

つくりびと

っぷり
水分た ななす！
が豊富
レシピ

また、身体の老化や心臓関連の病気の予防なります。それに比べ、９月以降に収穫される秋なすは、穏やかな日光を浴びながら成長するの

アグリ・ザ・キッド

露地野菜（山香）きゅうりのほ場冠水（杵築）なすのほ場冠水（国東）バジルのほ場冠水（由布）ししとうのほ場冠水畜（上津江）牛舎への土砂流入（中津江）牛舎への土砂流入、牛舎の一部倒壊（天瀬）牛舎への土砂流入（由布）土砂流入により牛舎１戸損壊。他10戸土砂流入（久住・直入）ロールの流出

産

ビニールハウス等
営農施設
当組合施設

（杵築）柑橘ハウスの土砂流入（国東）カラーピーマンハウスのゆがみ﹁ 令 和 ２年 ７ 月 豪 雨 災 害 対 策 本 部 を 設 置 ﹂施設野菜（国東）味一ねぎの倒伏で曲がりなど品質低下（天瀬）きゅうりのほ場冠水（大分）にらのほ場冠水（由布）アスパラガス・ほうれん草のほ場冠水（宇佐）小ねぎの冠水（北部全域）白ねぎの冠水など

７ 月 に 発 生 し た 令 和 ２年 ７ 月 豪 雨 に よ り ︑当 Ｊ Ａ 管 内 で 家 屋 の 浸 水 や 倒 壊 ︑（杵築）河川氾濫による冠水や土砂の流入（湯布院・由布）ほ場の冠水、土砂による水路の封鎖（庄内・挾間）水路取入口の損壊（久住・直入）水田の冠水

米

05

内 容

農地の冠水や土砂流入などの被害が発生しました︒

作物名

こ れ を う け﹁災 害 対 策 本 部﹂を 立 ち 上 げ︑管 内 の 被 害 状 況 や 職 員 の 安 否 確

農畜産物・施設等の主な被害状況（令和２年７月27日現在）

認の速やかな調査を行い︑対策を検討しました︒

今後も行政や関係機関と連携し︑復旧への支援を行っていきます︒

被災状況を確認する役員（日田市・由布市）

お見舞い「令和２年７月豪雨」による被害のお見舞い
令和２年７月豪雨によりお亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被災された皆様に対しまして、心からお見舞い申し上げます。
被災地の方々への支援、農地の復旧が一刻も早く行われ、これまで通りの生活･生産活動ができます
よう、心よりお祈り申し上げます。
今後も当JAは被災地域への可能な限りの支援に取り組んでまいりますので、営農経済や金融共済に関するご質問、ご相談は、各事業部または最寄りの支店までお問い合わせください。
大分県農業協同組合
経営管理委員会会長

村上 潔

代表理事理事長

平間 悟
役職員一同

組合員・利用者の皆様へ
大分県農業協同組合

豪雨災害による農薬倉庫被害（事故）のお知らせとお詫びについて平素より、JA事業につきまして格別のご高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。
この度、令和２年７月７日の豪雨により、当JA中西部事業部天瀬支店の購買倉庫が、建物の裏側を流れる玖珠川から岩と泥水が流れ込んだことによる壊滅的な被害を受け、倉庫内に保管されていた劇物を含む農薬が流出した可能性がある事故が発生しました。
発生当初より、関係機関と連携を取りながら状況把握に努めるとともに、継続的に農薬の回収作業を行った結果、JA施設内にて被災時に流出したとみられる保管農薬量の約98％（７月27日時点）を回収でき、そのうち劇物農薬は全て回収しましたことをお知らせいたします。
このような被害（事故）が発生しましたことで、組合員・利用者の皆様並びに地域住民の皆様に大変なご迷惑とご心配をおかけしましたことを心より深くお詫び申し上げます。
引き続き関係機関と連携して状況把握に努めるとともに、農薬が発見された場合は、回収を行いますので、中西部事業部 経済２課（TEL：0973 ‑ 27 ‑ 5110）までご連絡をお願いいたします。

（日田）天瀬支店及び隣接する購買・集出荷場への土砂流入

04

新型コロナウイルス感染症の影響を受けた農家・組合員の皆様へ

持続化給付金の相談・WEB 申請の支援
持続化給付金は、コロナウイルスの影響を受けた、農業を含む中小法人、個人事業主の事業継続を支えるための給付金です。JAでは持続化給付金に関する相談やWEB申請の支援を行っています。
申請期間

令和２年５月１日（金）から令和３年１月15日（ 金）まで

申請方法

WEB申請 ※原則はWEB申請としますが、必要に応じ、予約制の申請支援を行う窓口を設置。

申請対象

令和２年１月以降、コロナウイルスの影響によりいずれかの月の事業収入が、昨年分の確定
申告の年間事業収入を12で割った額（基準収入）の50％以下であれば対象になります。

農業者が利用可能な国の支援制度や資金サポートの活用はお済みですか？

※法人は、前年同月比で50％以下の場合が対象になります。
※昨年１年間の売上からの減収分が上限です。
※一度給付を受けた方は、再度給付申請することはできません。

法人：最大 200 万円

給 付 額

給付額

＝

ー

（

JAでは、新型コロナウイルス感染症の影響を乗り越え、事業継続や販路回復等を目指すための各種支援策をサポートしています。

個人：最大 100 万円

令和１年の年間事業収入

資金支援のススメ

令和２年の対象月の事業収入

×12 ヵ月※申請対象月は、前年同月比で事業収入が50％以上減少した月から任意に指定できます。

（

経営継続補助金 2 次募集への申請支援
新型コロナウイルス感染症（以下、コロナウイルス）の影響を乗り越えるための、感染拡大防

注意事項

・当JAで行う申請支援は、JAの販売事業を利用いただいている組合員の方を対象としております。
・申請の適否の判断は中小企業庁が行います。万一、提出書類に不正や改ざん等がある場合は、不支給と判断され、返還（延滞加算）や申請者名の公表、悪質な場合刑事告発される場合もあります。
・申請には、本年の販売実績や口座の登録の他、「令和１年分の確定申告書第一表の控え」「対象月の売上台
帳」「振込先通帳の写し」等が必要となります。

止や販路回復･開拓、経営継続の取組を総合的かつ迅速に支援する「経営継続補助金」において
は、JAが支援機関となり申請等をサポートいたします。
２次募集の締切は令和２年９月下旬頃を予定しています。
申請希望者の方は、①コロナウイルスによりどのような影響を受けたのか、②その影響を乗り越

詳しくは、お近くの営農企画課にお問い合わせください。

えるためにどのような取組を行うのかをご自身で整理したうえで、JA担当者に問い合わせをお願いいたします。
申請にあたり、直近の確定申告書類等財産状況の分かる資料および収支の分かる資料、機械等購入を計画した場合は見積書もご準備ください。

負担軽減対策資金
コロナウイルスの被害を受け、資金繰りが逼迫する農業者の皆様へ不足する運転資金等サポー
トします。
名

貸付対象者
資金使途

農業近代化資金

アグリマイティー資金（コロナ）「コロナウイルス」の影響により農業収入が減少した農業者等
原則、農業経営継続に必要な運転資金
ただし、設備については被害を受けた施設の復旧に限り対象となる

受付期間

農業経営継続に必要な運転資金

貸付限度額

通常の農業近代化資金と同じ貸付金利５年間借入者負担なし
５年後から0.3％ (令和２年７月20日現在)

５年間0.1％
５年後から1.2％（固定）

貸付期間

通常の農業近代化資金と同じ７年以内（据置期間１年以内）

証料①経営継続のための経費

100 万円を上限に4 分の 3 補助

例：機械導入費、アルバイト賃金、展示会出展費など

JAなどの支援を受け、計画を作成、申請②感染拡大防止の経費 50 万円を上限に定額補助国が審査、採択

JAなどの支援を受け、計画を実践。
完了後に報告。補助金交付（年度内）※農水省の資料を基に作成

借入者負担なし

詳しくは、お近くの各事業部融資課、JA窓口にお問い合わせください。

07

補助までの流れ※6 分の 1 以上は接触機会を減らす機器導入などに充てる

令和２年４月１日～
500万円
ただし、減収金額の範囲内とする（直近の売上高と前年同期との比較等）

保

支援内容
▼

金

▼

資

経営継続補助金のポイント

詳しくは、お近くの営農企画課にお問い合わせください。

06

J A お お い た の 事 業 活 動 、各 地 域 で の 活 動 や イ ベ ン ト の ご 紹 介

北部事業部

アオハマ農 園スタート

豊肥事業部

ジコゼロ
なないろ７委 嘱 式

7月1日︑豊後大野警察署で﹁ジコゼロなないろセブン﹂︶が選ばれました︒の委嘱式が行われ︑豊肥事業部大野支店の中野晴香さん︵﹁ ジコゼロなないろセブン﹂

JAおおいた三光支店で︑農業経

全の啓 発 活 動 を 行 う女 性グ

験初心者の職員4名がトマトやピー

若 手 職 員の 鈴 木 彩 乃 職 員 ︑岡 本
ループで︑豊 肥 事 業 部は地 域

は豊 後 大 野 市 管 内で事 故ゼ

真徳職員︑添田春奈職員︑尾﨑真理
貢献活動の一環で取り組みに

マン︑アオジソ︑
オクラなど夏 野 菜の

職員の名前から一文字ずつ取って﹁ア
参 加しています︒同 事 業 部でロ運動をはじめとする交通安

オハマ農園﹂と命名し︑来店者に元気
は︑
今後も地域貢献活動に積プランター栽培を始めました︒

を 与え︑さらに交 流につながればと極的に取り組んでいきます︒

ほおずき
初出荷

中西部事業部JA
住 まいるクラブ﹁とうもろこしの収穫体験﹂

中西部事業部JA住まいるクラブは︑7月5日に大分
市戸次地区でとうもろこしの収穫体験を行いました︒
梅雨時期で雨が心配されましたが︑この日は天候に恵まれ直接とうもろこし畑に入って収穫しました︒
初 めてと うも ろこし を 収
穫される方も多く︑大変喜んでいただき︑特にお子 様たちはその感触に笑顔が絶えず︑微笑ましい姿でした︒
今 後も J A ならではの楽

杵 築 産 輪 菊を 配 布

しいイベントを 企 画していき
ます︒

東部事業部

7月初旬に︑杵築市の新型コロナウイルス対策事業︵花南部事業部

考え初挑戦しています︒
光根美幸支店長と職員らは﹁定植
後 2 〜 3 日で小 さ な 実 ができ 始め
成長の早さに驚いている︒
ちゃんと育つためにも農 家の皆さんからのアド

2018年に佐伯市の﹁ファーマーズスクール〜ほおず
き購入︶として杵築産輪菊を同市が購入し輪菊のPRを校に︑合わせて約2き〜﹂
を卒業後独立し新規就農した佐伯市宇目の渡邉健

ち ょっ と 小 話

知ってお き たい
相続手続きのコト︵してほしい﹂と話しました︒

いただき︑輪 菊の美しさを堪 能

壇に限らずリビングにも飾って

園 芸 課の 白 井 厚 課 長 は﹁ 仏

嬉しそうに受け取りました︒

ですね﹂﹁ 嬉しい︑
助かります﹂とPTAで来校した保護者に配布し︑
保護者らは
﹁立派な菊

万5千本配布しました︒
杵築市立八坂小学校では︑6日に軒と小中学校兼ねて︑市内のお寺

アー太郎さん･愛子さんご夫婦がほおずきの初出荷を行いました︒
渡 邉 さんご 夫 婦 はルの 農 地で年 間 2 万 本の 出
荷 を 目 標にしています︒ほおずきの出 荷 が終 わる 9 月 上
旬からはスイートピーの植え付けが始まります︒

13❷農薬散布の際は薬剤が株元まで届くように行う
ウンカ類は株元で吸汁加害するので、農薬が株元まで届くようにしっかりと散布しましょう。

❸大分県が発表する病害虫発生予察情報を参考にする
大分県では病害虫の発生による被害を抑えるために、発生予察情報を発表しています。定期的にチェックをして、早めの対応を行いましょう。
◎防除薬剤は、スタークル粉剤DLをおすすめしています。
※収穫７日前までの使用

みてください︒

ので︑まずはお気軽に支店窓口を訪ねてまた︑相続対策の相談も行っています

ポートを行います︒と一緒になって皆さまの諸手続きのサ

当ＪＡで は︑支 店 職 員 が 法 律 の 専 門 家す︒

公庁等それぞれ手続きが必要となりまはもちろん︑他金融機関や保険会社︑官で︑簡 単 で は あ り ま せ ん︒当ＪＡの 取 引

様々な登録を清算する手続きとなるの

皆 さ ま も ご 存 じ と は 思 い ま す が︑相 続 と は 亡 く な ら れ た 方 の 生 前 のすので︑安心してご相談ください︒

異なります︒皆さまにとって適切な方法を話し合いながらサポートしま

また︑亡くなられた方や相続人の状況等によって相続手続きの順番は

持ちくだされば︑スムーズにお話を進めることができます︒

続人であることを確認できる書類︵戸籍謄本︑法定相続情報証明︶をお

まず支店にご連絡をいただき︑ご来店される方の本人確認書類及び相伝えします︒

支店で よく﹁家族が亡く なった︒今後の手続きはどうすればいいの？

︵

13

相続手続きのご相談を行っています

輪菊配布の様子岡本 良平

バイスが欲しい﹂と話しました︒

おおいた 営 農「ジコゼロなないろ７」に任命された中野晴香さん
初出荷を行った渡邉さんご夫婦

何が必要なの？﹂といった相談をされます︒そんな時に必要な情報をおインフォメ ーション

収穫体験をしたご家族

25

2019年産の水稲では県内各地でウンカ類による坪枯れが多発し︑甚大な被害となり

夏野菜のプランター栽培に初挑戦！

皆さんも害虫を早く見つけて、必要に応じたより効果的な対策を行いましょう。

ました︒今 年は例 年 より もウンカの飛 来 が早 くに確 認 されています︒皆 さんも早 めの準備・対策をしておきましょう︒

坪枯れの様子水稲の害虫ウンカ

今回は水稲の害虫防除対策のポイントを紹介します︒❶１頭／株以上の生息が確認される場合は直ちに防除を行う
飛来した成虫が増殖し、第２世代・第３世代の発生が考えられるため、ほ場での発生状況を確認して直ちに防除を行いましょう。

08
09

中西部事業部
中央支店 係長

25

德丸 博幸

北部事業部 農業振興部
農畜産課 農産班

J A おおいた t o p i c s
JA おおいたは、≪持続可能な農業の実現≫≪豊で暮らしやすい地
域社会の実現≫に向け「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」「地域活性化」を基本目標とした自己改革に取り組んでいます。
自己改革の取り組みを分かりやすくするために、それぞれのマークがあります。

知って
得する!
▼水稲の害虫防除対策のポイント

報告

組合員の皆様へお詫びと訂正

広報誌「JOIN８月号」に掲載しました「令和２年度 本店 機構図」に誤りがありましたので、訂正してお詫
び申し上げます。
誤）生活部

正）生活部

事業課
燃料課

事業課
燃料課

掲示板

組合員資格の確認について平素より当組合の事業運営につきましては、
ご理解、
ご協力、
ご利用を賜
り厚く御礼申し上げます。
さて、下記の内容に該当する組合員の方がいらっしゃいましたら、大変お手数ですが、ご本人確認ができる書類（運転免許証、健康保険証等）
および印鑑、相続の場合は相続人が確認できる書類等をお持ちになり、
最寄りの各支店窓口までお申し出ください。

女性生活課①お名前・ご住所・電話番号・口座等に変更があった方②正組合員から准組合員への資格変更

ＪＡおおいたサマーキャンペーン
2020実施中‼

令和元年度「差別をなくす人権標語」優秀作品〈中学生の部〉

未来にはいじめと差別
大分 市

報告
第７回

渡さない

吉野中学校１年

・農業を始められた方・１年のうち、45日以上農業に従事する方・農業経営を始められた法人④その他の変更
・相続による名義変更が必要な方

堀 桃乃

対象商品：定期積金・定期貯金※詳しく最寄りの支店まで
お問い合わせください。

大分県農業協同組合
経営管理委員会

・農用地利用集積計画に基づき利用権を設定したことで、正組合員資格を喪失し、農用地利用改善事業実施団体の構成員となっている方※当JA定款12条による©よりぞう

令和2年７月20日
（月）

お知らせ

お知らせ

野菜の日感謝デー

８月31日
（月）
を
『ＪＡバンク大分「野菜の日感謝デー」』とし、71ヵ所のＪＡ窓口で取引等された方に先着で野菜をプレゼン
トいたします。
８月31日（月）
はぜひ、最寄りのＪＡ窓口
へお越しください。

※全案可決承認されております。

お問い合わせは各支店窓口まで

読者 ト アグリ・ザ・キッドを探せ！
ゼン
プレ

横顔の
ぼくを
探してね！

JOIN９月号内に横顔のアグリ・ザ・キッドが見本
何人隠れているか探してね！
正解した方から抽選で５名様にAまたはBのセットをプレゼント！
応募締切 ９月18日(金) ７月号クイズの答え：６人

じょいんきっず８月号の答え（P2・P5・P7・P8・P9・P13）❻①犬の色②首振りつまみの長さ③女の子のポケットの形④男の子のおなかの上の手⑤男の子の口⑥ゴーヤが１つ多い⑦障子の光
今月も間違い探しにチャレンジ
してみてね！

全部見つけられ
たかな？

A

ジャム
セット

①登場したアグリ・ザ・
キッドの横顔の数
ゆずジャム（200g）

いちごジャム（200g）

B②ほしいプレゼント（AまたはBをご記入ください）③郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年齢、電
話番号④ご意見・ご感想⑤ペンネーム

薬 味
セット
柚子こしょう（60g）

柚子ドレッシング（310ml）

63円切手
を貼って
ください

8 7 0 0854

大分県大分市
大字羽屋 番地のＪＡおおいた 本店

❸

❺

❼

応募方法

ジョイン編集係 行

❷

❹

11

・農業経営を辞められた法人③准組合員から正組合員への資格変更

期間：令和２年６月15日（月）〜８月31日（月）

店舗戦略における施設再編承認の件
総代選挙管理者及び立会人等指名承認の件
子会社（株）
ＪＡいこいの村への取締役推薦承認の件（公社）大分県園芸振興基金協会への役員推薦追認の件（株）ＪＡいこいの村 厚生連施設の事業譲渡及び資産売却同意の件❶

・農業を辞められた方・１年のうち、45日以上農業に従事しなくなった方

お知らせ

人権標語

600
10

※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
※提供される個人情報は、当JAの個人情報保護方針に基づいてお取り扱いいたします。

より
た
お 介
紹

アンケートにお 寄せいただいたご意
見やご感想の一部
をこのコーナーでご紹介します。

「かんたん冷や汁」、私の心にグ
サッとささりました。簡単そうなのですぐにでも作ります。
豊後大野市 おもちさん（36歳）
女性部のアイデアレシピには脱帽です。今度作った感想を教えてくださいね！
農家の方の思い入れ、工夫など紹介されていて楽しいです。
大分市 ぽっちとりさん（62歳）
ありがとうございます。今後も
「つく
りびと」
の想い
をお届けできるよう頑張ります。

10

杵築市出身。就農４年目。福岡県にて会社勤務後、父親と共に就農を目指し入校。部会活動を通じて築き上げた信頼関係から、昨年度、栽培を停止するほ場 を 譲 り 受 け て 増 反 し、現 在 経 営 規 模 約30aを 栽培。JGAPにも取り組み中。

１年目は講師ならびにJA営農指導員・県普及指導員より、実地栽培研修・座学研修を受
け、いちご栽培全般を基礎から学びます。２年目は研修生による模擬経営を行い、実際の農業経営により近い環境での研修を行います。

13

ＪＡおおいた東部事業部
佐々木営農指導員よりお求め・お問い合わせは、お近くの購買店舗までお願いします。

20

研修生を受け入れ︑若い世代が部会に入ってくるようになり︑部会全体の雰囲気も変わってきたように感じます︒学校のまわりにはベテラン生産者も多く︑研修生は︑講師だけでなく︑
生 産 者 や 卒 業 生 か ら も さ ま ざ ま な ア ド バイ ス
を も らい な が ら 就 農 に 向 け た 準 備 を 行 う こ とがで き ま す︒これか ら も 学
校 だ け で な く︑部 会・関 係
機 関一体となって研 修 生を
支 援 し︑産 地の 活 性 化につなげていきたいです︒

肥料・農薬・資材の予約取引…到来する支払期日の延長（最大３ヵ月）※通常玄米コース設定時での比較
出し入れがしやすいロータイプ！ 資料当用取引…支払期日の延長（翌月サイトから最長３ヵ月サイトへ）
農機具契約取引…支払期日の延長（翌月サイトから最長３ヵ月サイトへ）
５袋、10袋タイプは、出し入れがしやすいロータイプになっているので、腰への負担がかかりません。

︵令和３年９月就農予定︶の支払期日の延長が受けられます。
約５％の節電中野さん
高校の先輩でもある一期生の阿南さんに誘 わ れ て 入 校 し ま し た︒ま わ り の お 手 本となるような生産者になりたいです︒

農業経営の被害状況などが記入された「支援対策申込書」を提出すると、以下の生産資材取引時または取引後
ECOモード搭載で、ボタン１つで簡単に節約モードへの転換が可能に！

宗さん
卒 業 後︑経 営 を 開 始 す る ａ の ほ 場 管 理
を し っ か り 行 っ て︑成 果 を だ し て い き た
いです︒

しっかり省エネモード！▼支援内容塩月さん
学 校のいいところは︑先 生 た ち と相 談 し ながら自分の試したいことにチャレンジできることです︒単収５ｔ目指して頑張ります！

令和2年5月1日〜令和2年9月30日「低温貯蔵庫」の特徴

学校への問い合わせ先ＪＡおおいた東部事業部 園芸課︵杵築︶ＴＥＬ ０９７８ー６８ー８６８２▼実施期間

研 修生紹介新型コロナウイルス被害に対する支援策ついて❸なんとお米だけではなく野菜・乾物などの貯蔵もできる！

杵築いちご学校

開講：平成26年９月 地域：杵築
現在までの卒業生：５組８名

大分県
の
農
業
の未来
を支え
新規耕
る
作者を
応援！

阿南 暢晃さん（第１期生）❷虫にお米を食べられる心配なし！

▼支援対象者
これさえあれば、いつでもお米や野菜を美味しく食べられること
新型コロナウイルスの影響により、農業生産・販売等にて農業収入の減少など被害を受けたことで農業経営等
間違いなし！
に支障をきたしている組合員（農家）

新耕 さんとができる！

のぶ あき

！
しゃい
いらっ

❶収穫したお米の酸化を抑え、常に新鮮な状態で保存するこなみ

卒 業生へのインタビュー

あ就 農 を 検 討 し て い た 父 に 誘 わ れ た の が き っ か け で す︒会 社 勤 め だ

ここがスゴイ！
「低温貯蔵庫」３つのポイント

エムケー ARC―14BSF
特価 140,000 円（税込）※設置まで行います。

◆ 就農しようと思ったきっかけは？また︑実際してみての感想は？

です。また、しっかり省エネECOモード搭載で、お財布にも地球にも優しいモデルになっています。

と︑お 盆 や お 正 月 ぐ ら い し か 家 族 に 会 え な か っ た の で ︑ 大 分 に 帰 り た「低温貯蔵庫」は大切なお米をしっかり冷やしてくれるので、玄米はもちろん、野菜などの貯蔵におすすめ

い な と 思 っ て い た の と︑地 元 に 就 農 学 校 が で き る と 聞 い て︑体 験 研 修

で、ご自宅のスペースに合わせてお選びいただくことができる「低温貯蔵庫」です！

を受け︑決断しました︒農業は︑目に見えて成果がわかることと︑自そこで今回、生産資材部が紹介するのは、玄米30kgを５袋から21袋まで保管でき、様々なサイズ展開

分がしたことに対してはね返りが早いことが魅力だと感じています︒

少量であれば、冷蔵庫保管でも十分ですが、大量保管となるとそうもいきません。

基本的な技術が学べることはもちろん︑就農するために必要なこと︵ほ場探しや資金︑設か難しいですよね。そうです、うっかりすると虫がついてギャーッツ！なんてこともありますよね。

◆杵築いちご学 校 の い い と こ ろ は ？

お米の保管は一般的には温度17度・湿度65 〜 70％が理想だと言われていますが、一般家庭ではなかな備準備など︶についてしっかりサポートしてもらえるところだと思います︒

いますか？品質保持のため、貯蔵に適した温湿度ってご存じですか？

高齢等で栽培ができなくなったほ場を︑その方の意志を受け継いで引き継ぎ︑規模拡大にまもなく季節は実りの秋を迎え、稲刈りの時期がやって来ますが、みなさん収穫後のお米の貯蔵はどうして◆今後の目標は ？

今月の「得ダネ!!」はお米の貯蔵についての話題です。

つなげていきたいと思っています︒もっと産地を盛り上げて︑大分のいちごを全国にＰＲしていきたいです ね ︒

生産資材部から組合員の皆さまへ
お役立ち情報をご紹介

12

材料〈４人分〉
ピーマン ‥‥‥‥‥‥‥ ６個
ごま油 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 大さじ２
いりごま・一味とうがらし‥ 適宜合わせ調味料
しょうゆ・料理酒 ‥‥‥ 大さじ1
みりん ‥‥‥‥‥‥‥ 大さじ1
料理酒 ‥‥‥‥‥‥ 大さじ1
砂糖 ‥‥‥‥‥‥‥ 小さじ1

Inf

n

io

とっ
て
お
き
レ
シ
ピ

［point］できるだけ短時間で調理して、食感を残しましょう。

女性部
orma

t

国東女性部

八ちゃん弁当再開！
手作りお弁当を配達４ヵ月ぶりに加工部７名集合しました！

国東女性部の八ちゃん加工部の７名は、７月15日に手作りの弁当約100食を作り、注文者へ配達しました。
毎月１回、JA職員や女性部員らから注文を取り、弁当を販売・配達していましたが、新型コロナウィルスの影響で３〜６月は活動を自粛し、４ヵ月ぶりの活動とな
りました。

作り方
1 . ピーマンは縦半分に切り種を取り除き、細切りにする。
2 . フライパンにごま油をひき、強火で煙が出るまで熱する。
３. 細切りにしたピーマンを強火のまま20秒炒め、
合わせ調味料を入れ10秒炒める。
４. 器に盛り、上から一味・いりごまを掛けて出来上がり。

前日から材料を準備し、当日は８時からJAおおいた国東配送センター内の加工施設に集まり弁当を作りました。
メニューは鶏の照り焼きをメインに煮物やマカロニサラダ、卵焼きなどを手作りし、彩りにも気を使い出来上がった弁当は、７名で手分けをして配達も行いました。
弁当を作った女性部員は「自粛期間中も家で八ちゃん弁当のメニューを作ってみたりした。試行錯誤した結果を発揮したい」と話しました。
弁当を注文したJA職員は「久しぶりの八ちゃん弁当を楽しみにしていました。これからも期待しています」と話しました。

作りました！
丹精を込めて
出展：料理楽しくステップアップ 「キッチン晴人」のオーナーシェフ 永井智一

由布女性部

患者さんと共にお問い合わせ先︵

地域連携センター

TEL︵0977︶２３︲7208

大分県厚生連鶴見病院

悪性新生物いわゆる〝がん〟による死亡者数は︑心疾患︑脳血管疾患による死亡者数をはるかに上回っています︒〝がん〟の治療には︑がん病巣を摘出する外科的手術・抗がん剤を用いた化学療法・放射線による放射線治療の3つの方法があり︑それらを単独で行う場合と︑外科的手術と化学療法と放射線治療といったように組み合わせて行う場合があります︒
当院にて放射線治療が開始され 年目を迎えます︒〝がん〟を完全に治療する完治目的の患者さん︑〝がん〟による痛みを和らげる緩和目的の患者さん等 年 間１２０名程の新しい患 者さんの放 射 線 治 療を開始しており︑大 分県という地方においても〝がん〟に苦しむ患者の多さを痛感しております︒
放射線治療は︑患者さんと治療スタッフが力を合わせて行う治療であると考えます︒〝がん〟細胞と周辺の正常な細胞の放射線に対する強さの違い︵放射 線 感 受 性︶を利 用して〝がん〟細 胞には強いダメージを与えますが︑周 辺の正常細胞には影響を与えない程度の放射線量を毎日少しずつ照射していきます︒よって︑治療内容にもよりますが期間が短い方で１週間︑長い方で１月半程度と長くなります︒その間患者さんには毎日治療へ通ってもらわなけ
ればならないため不憫な思いをさせております︒
毎日コツコツと〝がん〟治療を受ける患者さんのために我々治療スタッフは患者さんとのコミュニケーションを大切にしております︒その甲斐ありまして︑
治療終了後の患者さんが︑私たちスタッフと病院内で会った時や外来受診等で来院された際にわざわざ治療室まで来られ検査結果等近況を報告してくださることがあります︒また︑治療を受けた患者さんが︑﹁治療期間中大変よくしてくれた﹂と言っていたということを患者さんの家族が︑報告にいらっ
しゃることもあり︑放射線治療という形で患者さんの〝がん〟治療のお手伝いができたことを嬉しく思っております︒
今後も︑最新の情報を取り入れ放射線治療にコミュニケーションというプラスα の要素を加え︑患者さんと共に〝がん〟治療に取り組んでいきます︒︵
15

ホウ酸団子づくり
健康情報

今日の 注 意 が明日の 元 気６月29日、由布女性部庄内地区部員は、今年度初めてとなる女性部活動を行いました。
毎年恒例となっているホウ酸団子づくりは、以前は米ぬかを使用した作り方でしたが、団子生地の粘度がより上がるよう小麦粉を使用した作り方に変更し、より作りやすく効き目が強くなるよう改良しました。
新型コロナウイルスの影響で自粛が続き、活動再開となったこの日を楽しみにしていた女性部員たちは始まる前から笑顔があふれ、窓や入口のシャッターを開け、開放的な空間となった倉庫の中では、はつらつとした声が響いていました。

10

JAおおいた女性部
大分県厚生連鶴見病院
放射線技術科 技師長

部員募集中

!!

ＪＡおおいた女性部では、随時部員を募集しています。
管内在住でご興味のある方はお気軽にお住まいの地域の事業部へご連絡ください。

久しぶりの
活動を皆で
楽しみまし
た！

古庄 剛

14

を作ってみよう！」
間違い探し「お家でなす

秋なすがおいしいこれからの季節。
みんなもなす料理をたくさん
2020.09Vol.136

た

今回は、全部で７つ間違いがあるから、探してみてね！
さがま ちが食べてみてね。

ぜん ぶ

うえ〒8 7 0 - 0 8 5 4 大 分 県 大 分 市 羽 屋 6 0 0 番 地の10t el： 097-535-7263

したE-mail： areasuishin @ken ja.jaoit a.n et

発 行 ／ 大 分 県 農 業 協 同 組 合 本 店 総 務 部 総 務 課 組織広報担当

こん かい

りょう り
き せつ
あき

つく

うち

さが

ちが

ま

検 索

ht t ps : //j ao it a .o r .j p /JAおおいた答えは10月号で教えるよ！

おし

がつ ごう

こた