人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

平成 29（2017）年

10

月号

No.1266

主な内容
2

第48回 衆議院議員総選挙
第24回 最高裁判所裁判官国民審査

3

小規模特認校制度を利用して佐賀小学校で学びませんか！

9

町長室の窓

11

まちの話題

講演会の開催とともに、健康・体力・食育に関するさま
ざまなコーナーが設けられ、参加者は健康測定や体力テス
ト、食事のバランスチェックなどを体験し、健康づくりを楽しみました。（10月５日／町武道館）

16 − 19

情報伝言板

写真：食育 SAT（サッと）システムを使った
食事のバランスチェック

第５回平生町健康づくりの集い

健やかなからだをつくろう平成29年10月号

10月22日

広報ひらお

2

は

第48回 衆議院議員総選挙
第24回 最高裁判所裁判官国民審査 の投票日です
公示日

10月10日

投票の日時

10月22日
午前７時〜午後８時（佐合投票所：午前８時30分〜午後４時）※投票終了時に30秒間サイレンを鳴らします。

開票の日時

10月22日

午後９時〜 （場所：町武道館）

投票できる人

不在者投票

平生町の選挙人名簿に登録されている人●選挙期間中に出張などで町外に滞在される人
滞在地の選挙管理委員会で不在者投票ができます。

投票所
投票は、期日前投票などを除き、すべて決められた
投票所で行われます。入場券に投票場所が記載されていますので、投票前にご確認ください。
※佐賀投票区の投票場所が、佐賀小学校体育館となりますのでご注意ください。

代理投票、点字投票
体が不自由なため、自分で投票用紙に記入することができない人は、係員が代筆することができます。また、目の不自由な人は、点字で投票することができます。
投票の秘密は厳守されますので、安心して係員に申し出てください。

期日前投票
投票日に、仕事や旅行など何らかの事情で投票所に行けない人は、「期日前投票」ができます。
入場券裏面の「期日前投票宣誓書」に必要事項を記入の上、期日前投票所にお持ちください。
なお、今回の選挙から、最高裁判所裁判官国民審査の期日前投票期間が衆議院議員総選挙と同じ期間となります。
●期日前投票の場所・期間・時間
平生町役場本庁
10月11日〜21日●身体障害者手帳などの交付を受け、選挙管理委員会の発行する証明書の交付を受けている人
自宅で不在者投票ができます。
不在者投票の場合、投票用紙などの請求が必要ですので、早めに選挙管理委員会に申し出てください。
【請求期限】10月18日

選挙公報
候補者の氏名、経歴、政見などを記載した選挙公報を、10月20日 までに自治会を通じて配布する予定です。
また、次の施設にも備え付ける予定ですので、併せてご利用ください。
▶町役場（総務課） ▶佐賀出張所▶地域交流センター（平生まち・むら、宇佐木、竪ヶ浜、大野、曽根）▶平生図書館 ▶町体育館

問合せ先
平生町選挙管理委員会事務局（町役場総務課内）☎（５６）７１１１

午前８時30分〜午後８時

佐賀小学校体育館［大字佐賀、小郡、尾国、佐合島の人のみ］
10月21日●入院、入所されている人
その病院、施設が指定施設であれば、病院長などに申し出て、その施設で不在者投票ができます。

午前８時30分〜午後５時※従来の場所・期間を変更していますので、ご注意ください。

佐賀地区の方々はご注意ください！
投票の場所等を一部変更しています
佐賀地域交流センター（旧佐賀公民館）の耐震改修工事に伴い、佐賀投票区の投票場所および期日前投票（佐賀地区）の場所・期間を変更していますので、ご注意ください。

午前９時 30 分〜 11 時 30 分

11 月７日 、８日

責任において︑児童を通学させることが可能なこと︒③ 保護者が小規模特認校の教育活動等に賛同し︑協力できること︒④ 原則小学校卒業まで在籍す
ること︒

12

22

第１回
【日時】

10 月 19 日と一緒にお話をさせていただ
く機会を設定します︒
なお︑転学を希望するときは︑現在︑在籍している学校の校長に︑その旨を必ず申し出てください︒※申請書は町教育委員会に備
え 付 け て い ま す︒︵ 町 ホ ー ム
ページからダウンロード可︶●受入れの決定平 成 年 ２ 月 ま で に︑ 町 教
育委員会から保護者宛に結果を通知します︒※同日同校で、来年度の新１年生を対象に、就学時健康診断が行われます。

●就学の時期
毎年４月１日

両会場とも事前の申込みは不要です。直接会場へお越しください。

随 時︑ 相 談 を 受 け 付 け ま す
ので︑お気軽にお問い合わせください︒

午後２時〜（１時間程度）【場所】
平生小学校 少人数指導教室（第１校舎 ２階）

●募集人数︵平成 年度︶
各学年６人程度

10 月 26 日

30

●申請期間
月 日 〜 月 日
︵土・日曜日︑祝日は除く︶■問合せ先︻学習内容・学校公開について︼
佐賀小学校☎︵５８︶００２４︻手続き・説明会について︼
町教育委員会学校教育課☎︵５６︶６０８３

午後６時 30 分〜（１時間程度）【場所】
町勤労青少年ホーム 会議室（２階）

小規模特認校制度を利用して

【日時】

13

小規模特認校 説明会

小規模特認校制度とは施設や授業を見学できます。参加希望者は事前に佐賀小学校まで
ご連絡ください。

10●申請方法
申請書を佐賀小学校に提出
し て く だ さ い︒ 後 日︑ お 子 様

授業公開：午前９時 30 分〜 10 時 10 分

小規模校の特性を生かした教育活動を推進している小学校で学びたい︑子どもを学ばせたいという希望者に対して︑一定の条件のもとに通学
区域外からの入学を認め︑児童を受け入れる制度です︒●就学の条件
次のすべての条件を満たすことが必要です︒① 就 学 を 希 望 す る 児 童︵ 就
学 前 含 ︶ が 町 内 在 住︑ ま たは就学時期までに町内に転入する見込みであること︒② 保 護 者 の 負 担︵ バ ス 通 学
費の一部助成あり︶およびオープンスクール（学校公開）

平生町では︑特色ある教育活動を行う小規模な学校の一層の活性化を図ることを目的に︑平成 年度から︑佐賀小学校を小規模特認校として指定し︑入学・転学生を募集しています︒
自ら希望して就学すること
で教育や学校に対する関心も高まり︑積極性や主体性が育まれることが期待されます︒

平生小学校区

佐賀小学校の特色

少 や人 か数 なに 指よ 導る ︑き め 細
電

子 黒 板 や タ ブレット型パソコン等を効果的に利用した授業

地 な域がにる学体ぶ験︑学地習域 と つ

端末とともに校内の無線ＬＡＮ環境も整備

正 けしるい﹁食ふ習れ慣あをい身給に食つ﹂

地域の方々とのふれあいで優しい心を育てます

ランチルームで全学年がいっしょに食事をします

宇佐木・平生町・平生村・竪ヶ浜
大野南・大野北・曽根

佐賀小学校

28

転学・入学

30

第２回
【日時】

佐賀小学校で学びませんか！

平成29年10月号 広報ひらお3平成29年10月号

広報ひらお

4

高齢者のインフルエンザ予防接種
高齢者インフルエンザ予防接種について、接種費用の一部を公費で負担します。
インフルエンザ予防接種は、高齢者の発病防止に有効であることが確認されています。
予防接種を受けてから抵抗力がつくまでに２週間程度かかり、その効果が持続する期間は約５カ月間とされています。より効果的に有効性を高めるには、毎年インフルエンザが流行する前の12月中旬までに接種を受けましょう。
●接種対象者
平生町に住民登録があり、接種時に次のいずれかに該当し接種を希望する人
65歳以上の人
60歳から64歳の人で、次のいずれかに該当する人㋐心臓・じん臓・呼吸器の機能障害で身体障害者手帳
１級程度の障害がある人㋑ヒト免疫不全ウイルスにより免疫機能に日常生活が不可能な程度の障害がある人
●接種期間

10月２日

●接種回数

１回

〜平成30年２月28日●接種費用（自己負担額）
1,460円（生活保護世帯については、医療依頼証を持参することで、接種費用が免除されます。
）

第59回平生町駅伝競走大会
参加チーム募集●開催日時 11月12日 ※雨天決行【開会式】午前９時10分〜 【スタート】午前10時●コース

平生中央児童館前−佐賀小学校グラウンド●対象者

町内に居住または勤務されている人●部門【一般１部】５区間、高校生以上、男女混合可【一般２部】７区間、高校生以上、男女混合可【一般女子】７区間、高校生以上、女子のみ●申込方法
参加申込書・メンバー表を提出※様式は要項とともに町体育館に備え付けています。
（町ホームページからもダウンロード可）●申込期限

10月24日■申込み・問合せ先町体育館 ☎（５６）６２６２【お願い】車両を運転される皆様へ
一部区間では車両と選手が近接する場所があります。ご迷惑をおかけしますが、安全運転にご協力をお願いいたします。

●持参する物
・健康保険証など（住所、氏名、年齢が証明できるもの）
・健康手帳または予防接種手帳※お持ちでない場合は、保健センターでお渡しします。
・身体障害者手帳１級の写しまたは医師の診断書（接種対象者 に該当する人）
・医療依頼証（費用免除となる生活保護世帯の人）●接種方法①事前に医療機関で接種の予約を行う。
②予約した医療機関で予診票を記入し接種する。
●町内の医療機関
医療機関

電話番号

向井医院

☎（５６）２１０６おきの内科糖尿病クリニック☎（５６）７７３３

光輝病院☎（５８）１１１１

平生クリニックセンター☎（５６）２０００

ひらおこどもファミリークリニック ☎（２５）３３４１
みつおかクリニック☎（５８）５０１０

さいとう整形外科☎（５６）０７０７

ふじわら医院平生診療所☎（２５）３６１５※町外の医療機関でも接種できます。
詳しくは、お問合せください。
■問合せ先 町保健センター☎（５６）７１４１【事業所で加入しませんか】

ハートピア共済「ハートピア共済」は、県内の中小企業で働いている勤労者のための共済制度です。
月々わずかな掛金で、交通事故、労働災害の事故、不慮の事故や病気などによる死亡、障害、入院（１日目から）、住宅災害の保障や、結婚や出産の祝い金な
どの福利厚生も充実していますので、事業所単位での加入をご検討ください。
●対象事業所
県内に住所または勤務先を有し、労働組合が結成されていない従業員数300人以下の事業所●掛金（１カ月１人分）【１型】450円【２型】900円【３型】1,500円【４型】2,000円【高齢者型】450円【ファミリー型】500円●その他① 事業所が従業員のために掛金を負担した場合、税法上の損金または必要経費として算入できます。
② 全国宿泊施設利用料や人間ドック・脳ドック受診料、国家資格試験等受験料の助成もあります。
■問合せ先 町勤労福祉共済会（町役場産業課内）☎（５６）７１１７

5

平成29年10月号 広報ひらお

平生町の「創業支援事業計画」が国の認定を受けました

町内での創業（起業）をサポートします！
税の軽減・融資要件緩和など、さまざまな優遇措置を受けることができます

特設人権行政相談【日時】10月20日
午前10時〜12時、午後１時〜３時【場所】平生まち・むら地域交流センター※相談は無料で、皆様の秘密は固く守られます。

11月９日 〜15日 は秋季全国火災予防運動
実施期間です火災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災の発生防止に努めましょう。
【平成 29 年度全国統一防火標語】

火の用心

３つの
習慣

※10月から、山口行政評価事務所は「山口行政監視行
政相談センター」になりました。

寝たばこは、絶対やめる。
ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
ガスこんろなどのそばを離れるときは、
必ず火を消す。
逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する。
火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器などを設置する。
お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

４つの
対策

▼

【行政苦情110番】☎（０５７０）０９０１１０

習慣に【住宅防火いのちを守る７つのポイント】■問合せ先 町役場総務課 総務班 ☎（５６）７１１１
山口行政監視行政相談センターでも相談を受け付けています。

ことばを形に▼▼

総務省では、行政相談制度を広く知っていただき、利用していただくため、「行政相談週間」を定めて各種行事を実施することとしています。
町においては、この行政相談週間に伴い、次のとおり特設人権行政相談を開設します。国や県、町の仕事やサービス、各種制度の手続きについて、お困りごとや苦情・ご意見・ご要望がありましたら、お気軽にご相談ください。

■問合せ先
町役場地域振興課 まちづくり推進班☎（５６）７１２０▼

は③創業関連保証の対象拡大【「創業関連保証の特例」の利用対象期間】
創業２カ月前➡創業６カ月前④日本政策金融公庫「新創業融資制度」の要件充足
自己資金要件（創業資金総額の10分の１以上）を満たしているとみなされ、融資制度を利用できる。
⑤生涯現役起業支援助成金
厚生労働省の「生涯現役起業支援助成金」の助成対象
者となる。

▼

10月16日 〜22日
行政相談週間です②信用保証額の拡充【無担保、第三者保証人なしの創業関連保証の枠】
1,000万円➡1,500万円▼●証明書の交付要件
１カ月以上にわたり４回以上、次のいずれかの特定創業支援事業による支援を受け、経営・財務・人材育成・販路開拓についての知識を身につけたと認められる人①創業相談
平生町商工会および金融機関（㈱山口銀行、東山口信
用金庫、日本政策金融公庫）で創業に関する相談②創業塾の受講
柳井商工会議所主催の創業塾に、全体の７割以上出席●優遇措置①登録免許税の軽減【株式会社または合同会社】資本金の0.7％➡0.35％【合名会社または合資会社】６万円➡３万円▼

本町では、起業支援事業補助金制度に加え、産業競争力強化法に基づき、創業促進を目的とした「創業支援事業計画」を策定し、国の認定を受けました。
今後、町および創業支援事業者が連携して計画に定める「特定創業支援事業」を実施し、創業者のサポートを行います。
このサポート（事業）を受け、町から証明書が交付されると、創業時にさまざまな優遇措置を受けることができます。創業を希望される人は、積極的に本制度を活用してください。

■問合せ先
柳井地区広域消防組合 予防課☎（２３）７７７４

平生町人事行政の運営などの状況をお知らせします6
平成29年10月号

広報ひらお「人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、その概要をお知らせします。
■問合せ先 町役場総務課 ☎（５６）７１１１

４．職員の勤務時間その他の勤務条件の状況

１．職員の任免および職員数に関する状況◆一般職員の勤務時間（平成 29 年４月１日現在）◆採用・退職等の状況（平成 28 年度）

１週間の
勤務時間

１日の
勤務時間

開始時刻 終了時刻

38 時間 45 分 7 時間 45 分

8:30

休憩時間

17:15

12:00 〜 13:00◆休暇制度について

①採用
区分

大学卒

短大卒

高校卒

計

一般行政職

1人

0人

0人

1人

②退職

種類

概要

区分

１年に 20 日を付与
年次有給休暇［平均取得日数（平成 28 年）：9.0 日］
病気休暇

負傷や疾病のため療養する必要があり、勤務しない
ことがやむを得ないと認められる場合、90 日の範囲内で取得可能特別休暇

結婚、出産、忌引など、特別の事由により勤務しないことが相当である場合、休暇に応じた日数の範囲内で取得可能介護休暇

介護を最低２週間以上必要とし、勤務しないことが相当であると認められる場合、６月の範囲内で取得可能［取得者（平成 28 年）：０人］

その他

計

一般行政職

定年退職 勧奨退職 普通退職
3人

2人

0人

0人

5人

技能労務職

0人

1人

0人

0人

1人

計

3人

3人

0人

0人

6人

※一般行政職：行政職給料表適用者※技能労務職：技能労務職員給料表適用者◆職員数の状況①部門別職員数の状況および主な増減理由（各年４月１日現在）
平成 28 年 平成 29 年

概要

育児休業

３歳に満たない子を養育するため、３歳に達する日まで取得可能［取得者：女性 0 人、男性 0 人］

2人

1人

−1人

総務

33 人

39 人

+ 6人

税務

10 人

10 人

民生

14 人

11 人

衛生

8人

8人

農林水産

11 人

11 人

商工

2人

2人

土木

9人

10 人

小計

89 人

92 人

+ 3人

教育

24 人

17 人

−7人
−7人

一般行政

小学校就学の始期に達するまでの子を養育するた
部分休業 め、１日の勤務時間のうち２時間まで取得可能［取得者：女性 4 人、男性 0 人］
小学校就学の始期に達するまでの子を養育するた
育児短時間 め、いくつかある勤務の形態から選択し、希望する日および時間帯に勤務可能
勤務［取得者：女性 0 人、男性 0 人］

特別行政

公営企業等
会計

対前年
増減数

議会

◆育児休業等 ( 平成 28 年度）
区分

職員数

区分
部門

小計

24 人

17 人

下水道

3人

3人
0人

交通

0人

その他

8人

8人

小計

11 人

11 人

※人数については、年度中に新たに取得した者の数です。

−3人

+ 1人

５．職員の研修および勤務成績の評定の状況

合計
124 人
120 人
−4人
※職員数：一般職に属する職員数（休職者などを含み、教育長は除く。）◆研修の状況（平成 28 年度）②職員数の推移（各年４月１日現在）

種別

研修数

受講者数

実施団体

部門

職員数
平成25年 平成26年 平成27年 平成28年 平成29年

独自研修

4件

265 人

平生町

階層別研修

9件

30 人

山口県ひとづくり財団

特別研修

24 件

33 人

山口県ひとづくり財団

公営企業等会計

13 人

13 人

12 人

11 人

11 人

派遣研修

1件

6人

広島市職員研修

合計

136 人

133 人

128 人

124 人

120 人

一般行政

98 人

94 人

91 人

89 人

92 人

特別行政

25 人

26 人

25 人

24 人

17 人

６．職員の福祉および利益の保護の状況

２．職員の分限および懲戒処分の状況◆健康管理事業（平成 28 年度）

分限処分者（平成 28 年度）：1 人（事由：休職）

日帰り（30 歳以上）
・短期（40 歳以上）

◆職務上の義務◆公務災害の認定状況（平成 28 年度）
1件

通勤災害

0件

地方公務員法の規定により、次のような職務上の義務があります。
法令等及び上司の職務上の命令に従う義務 信用失墜行為の禁止 秘密を守る義務 職務に専念する義務 政治的行為の制限
争議行為等の禁止 営利企業等の従事制限なし◆不利益処分に関する不服申立ての状況（平成 28 年度）
なし◆職務に専念する義務の免除
次の場合、職務に専念する義務が免除されます。
研修を受ける場合 厚生に関する計画の実施に参加する場合
その他特に任命権者又はその委任を受けた者の承認を得た場合▽▽◆勤務条件に関する措置の要求の状況（平成 28 年度）

▽

▽

公務災害

３．職員の服務の状況

▽▽

59 人

▽

64 人

人間ドック

▽

定期健康診断懲戒処分者（平成 28 年度）：なし

内容

▽

受診者数

▽

区分

7

平成29年10月号 広報ひらお◆一般行政職の級別職員数の状況（平成 29 年４月１日現在）
標準的な職務内容
課長
課長
課長補佐
主査
主任主事・主任技師
主事・技師
主事補・技手
計

職員数
0人
10 人
9人
25 人
32 人
14 人
4人
94 人

７．職員の給与の状況

構成比
0.0％
10.6％
9.6％
26.6％
34.0％
14.9％
4.3％
100.0％◆総括①人件費の状況（普通会計決算）
区分

区分

住民基本台帳人口（ 平成 28 年度末）

※一般行政職：地方公務員給与実態調査により決められた区分による※級区分：平生町の給与条例に基づく給料表の級区分※標準的な職務内容：それぞれの級に該当する代表的な職務②職員給与費の状況（普通会計予算）

28 年度
12,281 人

歳出額Ⓐ

4,953,163 千円

実質収支137,622 千円

人件費Ⓑ

986,406 千円

29 年度

職員数Ⓐ
給与費

級区分
７級
６級
５級
４級
３級
２級
１級

給

423,569 千円

職員手当

52,843 千円

期末・勤勉手当 165,916 千円

人件費率Ⓑ／Ⓐ

19.9％◆職員手当の状況

平成 27 年度の人件費率（ 参考）19.5％

①期末手当・勤勉手当（平成 28 年度）③給与等の減額措置の状況（平成 29 年４月１日現在）

平生町
国
1 人当たり平均支給額
1,516 千円−
支給割合：期末手当／勤勉手当 2.6 月分／ 1.7 月分 左記に同じ
役職加算
5 〜 15％5 〜 20％
加算措置の状況
管理職加算なし
10 〜 25％②退職手当（平成 29 年４月１日現在）

特別職

支給率

手当の種類（手当数）
職員全体に占める手当支給対象職員の割合
支給実績（平成 28 年度決算）
支給職員 1 人当たり平均支給年額（平成 28 年度決算）

給料額の 20％

副町長

給料額の 15％教育長

給料額の 10％

区分

平均給料月額一般行政職

325,800 円

43.0 歳

技能労務職

275,300 円

44.2 歳

一般行政職

7
7.5％
0円
0円

平生町

国

182,000 円

178,200 円

高校卒

149,400 円

146,100 円

121,600 円−③職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況
経験年数
区分

平成27年度決算 平成28年度決算
14,179 千円
13,434 千円
155,813 円
149,262 円

一般行政職

10 年以上〜
15 年以上〜
20 年以上〜
15 年未満
20 年未満
25 年未満大学卒

276,400 円

321,900 円

360,000 円

高校卒

217,000 円

277,300 円

313,400 円−−

261,300 円

技能労務職◆特別職の報酬等の状況⑤その他の手当（平成 29 年４月１日現在）
平生町

国

13,000 円
7,100 円
6,500 円
11,000 円
11,000 円
5,000 円

10,000 円
8,000 円
6,500 円
10,000 円
9,000 円
5,000 円

（家賃− 23,000 円）÷ 2 ＋ 11,000 円

家賃 55,000 円以上

27,000 円

交通機関

13,784 千円（241,826 円）

7,655 千円
（283,504 円）（6 時間超：150/100 割増）（6 時間超：150/100 割増）※支給実績（１人当たり平均支給年額）は平成 28 年度決算額

区分

退職手当

運賃相当額［最高月額 55,000 円］
5,389 千円
距離制 2 ㎞毎［上限 30 ㎞］ 距離制 5 ㎞毎［上限 60 ㎞］ （73,815 円）
交通用具
2,500 円〜 23,500 円
2,000 円〜 31,600 円【課長、主幹】40,000 円
級・職区分に応じ
5,351 千円
管理職手当
【課長補佐】30,000 円
46,300円〜139,300円 （198,178 円）【園長】22,000 円
405 千円
休日勤務手当
時間単価の 135/100（12,657 円）
週休日等の勤務 1 回につき 週休日等の勤務 1 回につき
139 千円
管理職員特別勤務手当
4,000 円〜 6,000 円 6,000 円〜 10,000 円 （15,444 円）

通勤手当（平成 29 年４月１日現在）

期末手当

家賃− 12,000 円

家賃 23,000 円超
55,000 円未満（一人当たり平均支給額）

報酬

家賃 23,000 円以下

支給実績

給料

住居
手当

子
父母等
特定期間の加算

配偶者
なし

平均年齢

大学卒

技能労務職

④時間外勤務手当

扶養
手当

減額の内容
長

区分

③特殊勤務手当（平成 29 年４月１日現在）

配偶者
子
父母等

5,947 千円

②職員の初任給の状況※ 1 人当たり平均支給額は、前年度に退職した職員に支給された平均額

種別・要件等

一人当たり
給与費 Ⓑ／Ⓐ①職員の平均給料月額、平均年齢の状況

国

自己都合
定年等
20.445 月分
25.55625 月分
29.145 月分
34.5825 月分 左記に同じ
41.325 月分
49.59 月分
49.59 月分
49.59 月分
2％〜 20％2％〜 45％− 千円
21,212 千円−

支給実績
職員１人当たり平均支給年額642,328 千円◆職員の平均給料月額、初任給等の状況（平成 29 年４月１日現在）

平生町
勤続 20 年
勤続 25 年
勤続 35 年
最高限度額
定年前早期退職特例措置
1 人当たり平均支給額

合計Ⓑ

対象者
町

108 人

料

給料月額等
592,000 円
町長（減額措置前：740,000 円）
513,400 円
副町長（減額措置前：604,000 円）
495,900 円
教育長（減額措置前：551,000 円）
議長
270,000 円
副議長
217,000 円
議員
199,000 円
町長
副町長
教育長
3.25 月分 加算措置あり
議長
副議長
議員
給料月額× 5.0／12
町長
×在職月数【任期毎】
給料月額× 3.0／12
副町長
×在職月数【任期毎】
給料月額× 2.6／12
教育長
×在職月数【任期毎】

No.82することもよくあります︒
こ の よ う に︑ 日 常 の 生
活 の 中 で︑ 共 感 を 得 る ためのコミュニケーションの 結 果︑ お 互 い に 不 愉 快になる場面が意外と多いも の で す︒ そ れ を で き る
だけなくすための工夫を考えてみたいと思います︒
真 剣 に︑ 中 身 の 濃 い 共感が得られる話し合いをす る た め に は︑ 相 手 の 気
持 ち を 大 切 に し︑﹁この人と一緒なら心地よい﹂との信頼関係ができている
こ と が 大 切 で す︒ そ の た
め に は︑ 相 手 に 伝 え る 言
葉 が︑ 相 手 を 責 め る 言 葉になったり傷つけることになったりしないよう言
葉遣いには気をつける必
要 が あ り ま す︒ ま た︑ 送
る 人 は︑﹁自分はこう思うがあなたの思いはどうです か ﹂ と︑ 常 に 自 分 も 反省を欠かさない謙虚さが必要です︒
こ の よ う に︑ 上 手 な 話

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）
し合いには︑﹁受け取る人﹂が聞きたい気持ちになるように配慮する必要があ
り ま す︒ そ の た め に は︑
ろうにゃくなんにょ
老若男女間のさまざまな
関 係 に お い て︑ お 互 い の人権と各個人の思いを尊重する心構えをなくさな
い よ う︑ 常 日 頃 か ら 努 力
することが必要です︒
さ て﹁ 目 は 口 ほ ど に もの を い う ﹂ と は︑ 目 の 表
情だけで相手に自分の思いを伝えることができると い う こ と で す︒ そ の ほ
か︑ 顔 の 表 情 や 身 振 り 手振りなどによる喜怒哀楽の感情表現も重要な伝達手 段 で す︒ 従 っ て︑ コ ミ
ュ ニ ケ ー シ ョ ン に は︑ 表
現や身振りなどを組み合わ せ る こ と が 効 果 的 で す︒
ま ず は︑ 相 手 と ほ ほ え み
合いながら目と目をしっか り 合 わ せ︑ 心 と 心 の 通
い合う挨拶や会話を始める習慣づくりの努力から始めましょう︒

中学生ボランティア

宇佐木地区

伝 え合 う 努 力
私たちの日常生活におい て︑ 仲 間 と 楽 し く 有 意
義な協働の生活を送るには︑ 目 的 や 目 標 を 共 有 す
る 必 要 が あ り ま す︒ そ の手 段 と し て の﹁ コ ミ ュ ニ
ケーション﹂の取り方が重要となります︒
コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン は︑言語などによる情報の伝
達 で す か ら︑ 思 い を﹁ 送る 人 ﹂ と﹁ 受 け 取 る 人 ﹂と が あ り︑ 受 け 取 る 人 が︑
送 る 人 の 思 い を 受 け 止 め︑
思いが共有できたときコ
ミュニケーションは成立します︒
自分の思いを相手に伝え た い と き︑ そ の 内 容 が︑
たとえ相手のためとの思い で あ っ て も︑ 一 方 的 な
思い込みからくる偏見で
あ っ た な ら ば︑ 気 ま ず い
思いだけが残ることにな
り ま す︒ ま た︑ 親 の 価 値観を一方的に子どもに押し つ け る な ら ば︑ 親 子 の間の心の絆が途切れたり

佐賀地区

竪ヶ浜地区

なしと、地元の歴史についての講演会をはじめ、園児たちの遊戯、舞踊やカラオケなど、多くの余興などで盛り上がり、参加されたみなさんに楽しんでいただきました。また、中学生がボランティアとして参加し、会場案内や配膳などのお手伝いをしました。
これからも各コミュニティ協議会で行事等が開催されますので、多くのみなさんのご参加をお待ちしています。

９月 18 日、竪ヶ浜・宇佐木・佐賀コミュニティ
協議会主催による敬老会が、町内３会場で開催されました。
（17 日に開催を予定していました平生まち・むら地区、大野地区、曽根地区は台風の接近により会場での開催は中止となりました。
）
今日の社会の発展に貢献された高齢者のみなさんに、敬意と感謝をもってご長寿をお祝いしました。
当日は、地域の特色を生かした地域ぐるみのおもて

３地区で敬老会が開催されました！

協働のまちづくり

Thema

一人ひとりが主役のまち 平生

8
広報ひらお
平成29年10月号

町役場地域振興課 まちづくり推進班 ☎（５６）７１２０

平成29年10月号 広報ひらお

9

No.17810

か ん な づ き

かみありづき【日時】11月17日
午後２時〜４時【場所】平生町勤労青少年ホーム

や お よ ろ ず

平成28年１月からマイナンバー制度が開始され税務関係書類にはマイナン
バーの記載が必要となり、平成29年１月以降は所得税確定申告書等への番号記載をお願いしています。
また、なりすましを防止するために提出する際には本人確認を行っています。 詳 し く は、 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジの「社会保障・税番号制度（マイナンバー）」をご覧ください。

、の 方 々 が 委 嘱 さ れ て い ま す︒
常に住民に寄り添って〝行政とのパイプ役〟として︑献身的に活動を担っておられる民生委員・児童委員の皆さんの使命感と情熱には頭が下がるばかりです︒それだけに︑住民からも心の拠り所として厚い信頼が寄せられています︒■国税庁ホームページ【 URL】http://www.nta.go.jp/■問合せ先
光税務署 ☎０８３３（７１）０１６６

音声ガイダンスに従って、一般的な相談は［１］を押して電話相談センター
へ、個別相談および相談の予約は［２］を選択してください。

今後︑高齢化・核家族化社会が進行する中で︑民生委員・児童委員の果たす役割はます
ます重要になっています︒社
会福祉協議会等の福祉専門機
関とのネットワークづくりや
行 政 と の 連 携・ 協 働 を 進 め︑
町民の安全・安心の下支えとしてご活躍されますよう期待して止みません︒【相談日（各日午後１時〜４時）】
10月19日 、11月２日 、16日
12月７日 、21日

る生活課題とともに︑委員の活動範囲も拡大しているのが実情です︒
一方︑その身分は︑厚生労働大臣から委嘱された非常勤の地方公務員で︑﹁児童委員﹂を兼ねた任期３年の無報酬のボランティアなのです︒全国
で約 万人︒平生町では 名

税務署での相談の予約について

安全・安心の下支え

催され︑私も町村会から来賓として出席しました︒そこで協議会表彰があり︑県内の被表彰者７４０人の中から︑本町の民生委員さんが代表受賞されました︒町にとっても大変︑ 光 栄 な こ と で 誇 ら し く︑
嬉 し く 思 い ま し た︒ 改 め て︑関係者の皆さんの長年にわた

マイナンバー制度の導入に伴う手続についてるご尽力に敬意を表し︑感謝を申し上げます︒
この民生委員制度は︑もともと大正期に岡山県で立ち上げられた救貧制度が源流です︒今では︑経済的な困窮者対策から︑福祉相談︑高齢者の安否確認や児童虐待⁝まで︑ますます複雑・多様化す

32

年末調整説明会の開催について

月 は﹁ 神 無 月 ﹂︒ そ の 由
来は︑日本中の八百万の神が年に一度︑出雲の国へ集結するため︑他の地では神が不在になるからといいます︒逆に︑神々が一堂に会する出雲では
月は﹁神在月﹂とされ︑集まった神々は会議を開いて人間社会の人々の運命を決める
そうです︒この際は〝縁結びの神〟にあやかって︑ぜひ各
地の若い世代の﹁婚活﹂が成就するよう取り計らってもらいたいもの⁝︵二礼四拍手一礼 ︶︒
さて︑今月は皆さんの地域で﹁顔の見える︑最も身近な相談役﹂としてご活躍いただ
いている民生委員・児童委員
さんについてです︒今年はこの制度が創設されて１００周
年の節目を迎えました︒過日︑山口市で本県の記念大会が開10

税務署では、譲渡所得、相続税、贈与税に関する個別相談について、次のとおり相談日を設けていますので、電話で相談日時の予約をお願いします。
なお、その他の税金の相談や申告、納付の相談でお越しの際は、事前予約の必要はありません。

23「税を考える週間」について

町長室の

窓

国税庁では、税の意義や役割を考えていただくほか、税務行政に対する理
解をより深めていただくために、11
月11日から17日を「税を考える週間」
として、国税庁ホームページ等で様々な情報を提供しています。なお、今年のテーマは、「くらしを支える税」です。

!!

税務署からのお知らせ

窓口延長 町民福祉課の窓口は 毎月第２・第４金曜日 午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）
サービス 【交付できるもの】住民票の写し、戸籍謄抄本（除籍・原戸籍は除く）、印鑑登録証、印鑑証明書

平成29年10月号

平生町職員を募集します■申込み・問合せ先
町役場総務課 総務班

広報ひらお

10

☎（５６）７１１１

試験職種

職務の内容

採用予定人数主な受験資格

保健師

保健師業務

若干名

昭和 58 年４月２日から平成８年４月１日までに生まれ、大学または専門学
校等以上を卒業（卒業見込含）し、保健師免許を有する（取得見込含）人

●受付期間

●申込方法

10 月 16 日 〜 11 月 10 日 （期間内消印有効）

町役場総務課備え付けまたは町ホームページからダウンロードした申込書に返信用封筒（長形３号、82 円切手貼付）を添え、持参または郵送で申し込んでください。

●試験日／内容

12 月３日【第１次試験】／基礎能力試験、事務能力試験、作文試験、適性検査、専門試験【第２次試験】12 月下旬（予定）／口述試験（面接）※連絡先（電話番号）を忘れずに記入してください。
※郵送の場合、封筒の表に「受験申込書在中」と朱書きし、簡易書留で送付してください。

●試験場所

詳細については、申込書とともに備え付けています受験案内

平生町役場

をご確認ください。

国民年金保険料の免除制度をご利用ください
一部免除を受けたときは残りの保険料の納付を忘れずに！

９月 30 日の任期満了に伴い、平生
まつむら ひ ろ み

町議会の同意を得て、松村央美さんが教育委員に任命（再任）されました。
同委員の任期は４年です。
■問合せ先保険料の一部免除

町教育委員会

国民年金の保険料には、本人・世帯主・配偶者の前年の所得（１月〜６月に申請する場合は前々年の所得）が一定額以下の場合には、申請して承認されると納付が全部または一部免除される制度があります。
免除には４段階あり、一部免除が承認された場合は右表に示す保険免除後の保険料（平成29年度）
料を必ず納めな
免除の種類
保険料 ( 月額 )ければなりませ一部免除ん。 こ の 保 険 料の納付を怠ると、
保険料未納期間となるので注意が必要です。

教育委員に松村さん再任

全額免除

納付なし

３／４免除

4,122円

半額免除

8,245円

１／４免除

12,367円

保険料の納期限国民年金の保険料には納期限があり、毎月の保険料
は翌月末日までに納付しなければなりません。
２年を経過すると時効によって保険料を納めることができなくなります。一部免除を受けた残りの保険料についても同様の取扱いとなりますので、ご注意くだ
さい。
■問合せ先
徳山年金事務所 ☎０８３４（３１）２１５２
町役場健康保険課 保険年金班 ☎（５６）７１１５☎（５６）６０８３【大学等の修学資金に】県・市町中小企業勤労者
小口資金貸付制度
次の人を対象に、大学等の修学資金を貸し付けていますのでご利用ください。
●貸付対象者
中小企業勤労者で県内に居住し、同一事業所に１年以上勤続している人●貸付限度額
300万円●償還期間10年以内（うち在学期間中は４年以内の据置可）●貸付利率
年1.71％（別に保証料が必要）●申込先
中国労働金庫（貸付に当たっては審査があります。
）■問合せ先
山口県労働政策課 ☎０８３（９３３）３２１０
町役場産業課 商工観光班 ☎（５６）７１１７
県内の中国労働金庫各支店（取扱金融機関）

11

平成29年10月号 広報ひらお

百歳長寿を慶祝訪問
９月４日、町内の百歳長寿者 16 人のうち、最高齢者および本年度 100 歳を迎える方々を山田町長が訪問し、祝状と記念品を手渡しました。
このたびの町内最高齢者および対象者の方々は、次のとおりです。
【最高齢者／ 107 歳】
かげは た

影畑 フミ子さん【本年度 100 歳の方々】
おおう え

大上 ウメコさん
かやぬ ま

と し こ

萱沼 敏子さん
ふじも とこ

藤本 サト子さん
ふじも と

藤本 チヱノさん
みなみたに

す な お

南谷 淳撲さん

本年度 100 歳の大上さん
長寿の秘訣は「毎日喜ぶこと」

大野地区で「防災チャレンジ」
９月３日、大野地域交流センターで防災に関するさ
まざまな体験を行う「防災チャレンジ」が、大野コミ
ュニティ協議会の主催で行われました。
避難訓練、防災講演会の後、起震車による地震体験
やスモークマシンを使った煙体験などが行われました。実際の揺れや煙の恐ろしさを体感することで、更なる防災意識の高揚が図られました。

にこにこひろば食育料理教室
９月 15 日、町母子保健推進協議会主催の子育て支
援活動 ｢ にこにこひろば ｣ の食育料理教室が町保健センターで開催されました。
参加した乳幼児のお母さん方は、講師に迎えた町食
生活改善推進員の方々から、『子どもが喜ぶイベント
料理』を教わりました。
託 児 も あ り、 参
加者は料理に集中。
料理が完成すると、子どもたちと一緒に楽しい試食会が行われ、お母さん同士の交流も深まったようです。

煙（人体に無害なスモーク）の充満する専用の体験ハウス内で、火災による煙の怖さを疑似体験

振動装置を搭載した自動車「起震車」で震度７の揺れを体験

町内各校・園で運動会

平生のまちづくりを紹介

９月10日の平生中学校（写真）を皮切りに、秋空の下、町内の各校・園で開催。主役の子どもたちは、保護者や地域の方々が見守る中、練習の成果を披露しました。

８月31日、長野県町村会の役員の方々が、まちづくりの先進地視察先として来町。
町長からの協働に向けた経緯や現状などの説明に、熱心に耳を傾けられていました。

秋の全国交通安全運動

親子で楽しくクッキング

９月21日〜30日の運動期
間中、町内では平生中学校前
で減速を呼びかけるキャンペーン（写真）や、店舗前で啓発グッズを配布するマスコット作戦などが行われました。

９月９日、親子料理教室を
曽根地域交流センターで開催。参加親子は、同地区の食生活改善推進員の方々に教わりながら、押し寿司やハンバーグなどをつくりました。

13

２．ラップの上にパンを置き、ハムと［１］をのせて巻く。ラッ
プの両端をひねって留める。

３．キャベツと人参をせん切りにする。フライパンに油を熱し、ウインナーを炒め、取り出す。同じフライパンでキャベツと人参を炒め、しんなりしたら塩・こしょうで味を調える。

☎（２２）３６３１■問合せ先
柳井健康福祉センター

４．パンにケチャップを薄く塗り、ラップの上に置く。炒めたキ
ャベツ、人参を広げてウインナーを置き巻く。ラップの両端をひねって留める。

☆毎月19日は「食育の日」です。家族や仲間といっしょに食事を楽しみましょう☆

るようご案内しています︒

１．じゃが芋は４等分、人参は一口大に切り、茹でてやわらかくなったら、水気を切ってつぶす。きゅうりは薄く切り、塩少々をふり水気をしぼる。マヨネーズ、コーンを混ぜ、味を調える。

薬は正しく使わなければ思わぬ副作用を引き起こすこともあります。そのため、専門家から適切なアドバイスを受けて、正しい使用方法を理解してから使用するようにしましょう。
かかりつけ薬局では、同じような薬が重複していないか、飲み合わせの悪い薬が出されていないかチェックしてもらうことができます。また、休日・夜間を含めた時間外でもいざというときに電話等で相談することも可能です。身近で相談しやすい薬局を「かかりつけ薬局」として活用しまし
ょう。

作り方

〜 23 日

薬と健康の週間 10 月 17 日

【かかりつけ薬剤師・薬局をもちましょう】

キャベツ
60g 人参20g ウインナー
4本 サラダオイル
大さじ1/2 塩・こしょう
少々 ケチャップ
大さじ1▼ お 子 様 が ４年 生 以 上 で ４回接種していない場合は︑保健センターにお問い合わせください︒

簡単で食べやすくかわいいのでお子さんも大喜びのサンドイッ
チです。

お子さまの予防接種はお済みですか

13

定期予防接種についてご不明な点がありましたら︑主治医または保健センターにご相談ください︒
なお︑お問い合わせ・予診
票 受 け 取 り の 際 に は︑﹁ 母 子
健康手帳﹂などの接種歴が確認できるものをご用意︵ご持参︶ください︒

２種類のロールサンド

31

予防接種のうち︑無料で受接種期間に注意がけることのできる﹁定期予防
必要な予防接種接種﹂には︑法律により期間︻ＭＲ︵麻しん・風しん混合︶が決められています︒
期 間 内 に 接 種 す る こ と で︑ ２期︼
感染予防の効果がより高くな
接種対象期間は︑年齢ではります︒また︑さらに効果的な く ︑ 小 学 校 就 学 前 の １年 間に 受 け る た め に は︑﹁ 接 種 対
で ︑ ３月 日 ま で に 接 種 す る
象期間︵定期接種として受けこととなっています︒
る こ と が で き る 期 間 ︶﹂ よ り︻ 二 種 混 合︵ ジ フ テ リ ア・ 破も﹁標準的な接種期間︵望ま傷風︶︼
し い 接 種 期 間 ︶﹂ で 受 け る こ
歳以上 歳未満で接種でとをお勧めします︒
き ま す が ︑ 本 町 で は 小 学 ６年
定期予防接種を医療機関で生で接種するようご案内して
受 け る に は︑﹁ 平 生 町 の 予 防います︒
接種予診票﹂と﹁母子健康手※ Ｍ Ｒ︵ ２ 期 ︶︑ 二 種 混 合 の帳﹂の提示が必要です︒医療対 象 者 に は ︑ ４月 に 予 診 票 を機関には予診票がありません
郵送していますのでご確認くので︑お持ちでない人は︑接ださい︒
種前に必ず保健センターでお受け取りください︒
日本脳炎予防接種

8枚
サンドイッチ用食パン

予防接種の月齢︑年齢の数え方

90

平生町食生活改善推進協議会

おすすめメニュー11▼１期初回︵ ２回︶と１期追加 ︵ １回 ︶ を 生 後 ６月 か ら 生
後 月 に 至 る ま で に 接 種 し︑２期を９歳以上 歳未満で１回接種することとなっています︵初回接種から合わせて計
４回接種︶︒▼ ２期は小学３年生でも９歳以上であれば接種できますが ︑ 本 町 で は ４年 生 で 接 種 す

４人分
材料

誕生した日の前日に次の年齢に達することとなります︒
接 種 対 象 期 間 が ﹁ 生 後 １歳に 至 る ま で︵ 歳 未 満 ︶﹂ の場合
↓ 接 種 で き る 期 間 は ︑ １歳 の誕生日の前々日まで
1

No.676☎（５６）７１４１■問合せ先
町保健センター

12
広報ひらお
平成29年10月号

じゃが芋60g 人参15g きゅうり
15g マヨネーズ
大さじ1 コーン
20g ハム4枚 こしょう少々

13

平成29年10月号 広報ひらお

民舞クラブ

午後７時 30 分〜 10 時

藤光会

No. 261【活動日時】毎週 午後７時 30 分〜 10 時
【代表者】末廣 由美子 【指導者】藤間 周光

私たち藤光会は、平成 15 年より平生町中 【活動場所・問合せ先】
平生まち・むら地域交流センター
央公民館（現平生まち・むら地域交流セン☎（５６）５３２０ター）で活動しています。会員は６名と少数ですが、藤間流師範・藤間周光先生のもとで日本舞踊の指導を週 1 回受けています。
重ねておりますので、「老体に佃打って」と、
これまで、中央公民館まつりや町民音楽
口ぐせのように言いながら踊っています。
祭等行事にお声をいただいて出演していま演歌だけではなす。また、同じ施設で活動されている歓謡
く、日本舞踊本来同好会の方々と一緒に「邦楽朋の会」を、の古典を重んじて
毎年平生町武道館で開催しています。今年踊っていきたいと、で 12 回目となりました。
会員全員で頑張っ会員は一人ひとり、始めたころより年を
ています。

図書館
だより
New

グループ・サークル紹介

昭和 59 年から始まった私たち民舞クラ 【活動場所・問合せ先】
ブは、現在第１、第３火曜日の夜、曽根地
曽根地域交流センター ☎（５６）２２１７域交流センターで活動しています。曽根公
民館が新しい建屋に変わり、その後「公民さんに楽しんでいただけると、私たちもと館」から「交流センター」へ名前も変わり、ても嬉しく、元気になります。ただ踊るだ
周りの環境はどんどん変わっていきますが、けでなく、頭の体操にもなっており、また、
私たちのクラブは、少人数ながらも行事や語らいの中で学ぶことも多いので、とても発表に向けて、変わらず楽しく活動してい有意義な時間となっています。
ます。９月は敬老会（本年度は残念ながら踊りに興味のあ中止）、10 月は地域交流センターまつりでる方、一度見学にの発表を目標にして、日々の練習に励んで来てみませんか？
います。着物に帯、白足袋と衣装を身に付
皆さんも一緒に楽けると、心落ち着くひとときの始まりです。
しい時間を過ごし
今年の演目は、「スーダラ節」です。みな
ましょう。

平生図書館

生涯学習推進だより【活動日時】第１・３【代表者】藤中 里子

平生町生涯学習推進
マスコット「マナビット」☎（５６）２３１０ 【開館時間】午前９時〜午後５時 15 分

【休館日】10 月…16 日 、23 日 、30 日 、31 日 （月末整理日）
11 月…６日 、13 日【ホームページ（予約・検索可）】http://www.library.town.hirao.lg.jp

一般書

New

銀河鉄道の父

児童書

話題の本

パンツいっちょうめ
門井 慶喜 著

マスカレード・ナイト

裏切りのホワイトカード

やぎ たみこ 絵

マスターさんとどうぶつえん

東野 圭吾 著

心中旅行

アーノルド・ローベル さく

月まつりのおくりもの
花村 萬月 著

草笛物語

南塚 直子 えまたまたさんせーい！
葉室 麟 著

ライオンは仔猫に夢中
東川 篤哉 著

宮西 達也 作・絵

美術ってなあに？
スージー・ホッジ 著

石田 衣良 著（文藝春秋）
ネットの晒し上げ、クスリにはまる
大人たち、眉唾の心霊サイト、大規模
偽造カード詐欺…。
情報の海に溺れる
仲間をマコトが救う！ 現代の闇を描出
す る 全 ４ 話 を 収 録。
『オール讀物』掲載を書籍化。

第３回ひらお図書館まつりを10月21日 （午前10時）に開催します。ぜひご来館ください。

平成29年10月号

わが家の
アイドル
このコーナーでは、広報発行月に満１歳を迎えられる人を対象にご紹介しています。
次号の掲載を希望される人は 10月20日 までに地域振興課または保健センターまでご連絡ください。
電子メールでも受け付けています。
詳しくは町ホームページをご覧ください。
http://www.town.hirao.lg.jp/
bosyu/idol.html

柳井地区広域消費生活センター

毎月１日には企画取材記事をアップしています！
すくすくひらおっ子ブログ SAY HELLO!

http://sayhellohirao.lekumo.biz/☎（２２）２１２５

健康食品の摂取で倦怠感などを感じたら注意しましょう
相談

子育て支援情報満載！
すくすくひらおっ子ブログ

町役場などからのお知らせもあります！

14

正しい知識で 安心な消費生活

アドバイス

小さいお子様の関係する行事
予定がいつでも見られるよ！

広報ひらお

健康食品を飲みはじめてから、体のだるさを感じ食欲が落ちている。「好転反応」と言う人もいるが、このまま飲み続けてもいいだろうか。
健康食品やサプリメントが原因で命にかかわる副作用が起きることがあります。代表的なものが薬物性肝障害です。
サプリメントを飲みはじめてから、倦怠感、食欲不振、発熱などがはじまったら、すぐに摂取をやめて医療機関を受診しましょう。

薬物性肝障害とは薬が原因で起こる肝臓の障害のこと
ワンです。まれに健康食品などの成分が原因でも起こります。
ポイント
体調が悪くなっているのに、「好転反応だ」と言われて使い続けた結果、症状がさらに悪化するケースも報告されています。
健康食品を飲みはじめてから体調に異変を感じたら、すぐ医療機関で受診しましょう。受診の際は、副作用が起こるまでのいきさつをメモし、その商品を病院に持っていくと、医師に正確な情報を伝えられます。

インターネットでも相談を受け付けています！
柳井地区広域消費生活センターホームページ【URL】http://www.city-yanai.jp/site/shohiseikatsu-center/※急ぎの場合は、来所または電話でご相談ください。

柳井警察署だより ■問合せ先 ☎（２３）０１１０
全国地域安全運動に参加しよう
10月11日 〜20日 の10日間〜みんなでつくろう 安心やまぐち〜「全国地域安全運動」は、安全で安心して暮らせ
る地域社会を実現するため、防犯協会をはじめとする地域の安全に関係する機関や団体と警察が、地域のみなさんと一緒になって、犯罪の被害防止に向けた様々な取組みを全国一斉で行う運動です。
期間中は、各地域で警察や防犯ボランティアの方々が中心となり、「子供と女性の犯罪被害防止」「うそ電話詐欺の被害防止」「自転車盗の被害防止」などに関するキャンペーンやイベントが開催されます。
この機会に、犯罪に遭わないための対策について、ご家族で話し合ってみましょう。

交通安全年間スローガン

おともだち

期間中のイベント

安全フェスタ in 大島【日時】10月19日 午後１時30分から【場所】橘総合センター
お芝居や警察音楽隊の演奏もありますので、みなさんお誘い合わせの上、ぜひご参加ください。

少年の健全育成のために（少年相談員の活動）
柳井警察署管内では34名の少年相談員が活動しています。定期的な街頭補導、各地区で行われる祭り等でのパトロールのほか、少年リーダー
ズや各種イベントでの広報活動を行うなど、少年相談員としての地道な活動を続けています。

むこうにいても

みぎひだり（一財）全日本交通安全協会

15

平成29年10月号 広報ひらお

柳井健康福祉センター相談日

休日や平日夜間の医療案内
柳井地域休日夜間応急診療所

柳井川（柳井市中央１丁目５番３号）●●骨髄バンク登録検査《要予約（前日まで）》
11月８日

ＮＴＴ

☎（２２）９００１

９：00〜10：00●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査《要予約（前日まで）》（下記診療時間内）

柳井駅

あ く ま で 応 急 的 診 療 で あ り、
専門的な診療は受けられない
場合があります。

区分〔柳井市古開作／☎（２２）３６３１〕

休日夜間
応急診療所

診療日

11月８日

柳井警察署

188

●発達クリニック《要予約（１週間前まで）》
11月９日

平生町

診療時間（受付）

9:00 〜 12:00
日曜日・祝日（11:30 まで）
休日 盆（８月 15 日）
昼間 年末年始（12 月 30 日〜１月３日） 13:00 〜 17:00※これらの日の夜間診療はありません （16:30 まで）
平日 月〜金曜日
夜間 ※土曜日の診療はありません

10：00〜10：30

19:00 〜 22:00（21:30 まで）

13：00〜16：00●ＨＩＶ抗体検査《要予約（当日まで）》※当日検査結果がわかります
11月８日

14：00〜16：00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
11月24日10：00〜15：00●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
11月21日13：00〜14：00

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター） 月間火災・救急発生状況☎０８３６（５８）４４５５［24 時間対応］
内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

小児救急電話相談☎＃８０００［毎日 19:00 〜翌 8:00］
または☎０８３（９２１）２７５５
内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

日本赤十字社平生町分区からのご報告とお礼

８月
管内

町内

火

災

建物 山林 その他

月間交通事故発生状況

救急

８月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

2

0

2

339

管内

15 164

1

21

0

0

0

44

町内

2

0

2

21

資料：柳井地区広域消防組合

まちの 人口

世帯数人 口
８月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

資料：柳井警察署

5,601 世帯（ −12,201 人 （ −5,750 人 （ −6,451 人 （ −

3）
4）
3）
1）

日本赤十字社平生町分区に寄せられた平成29年度の
次回
会費・募金額（９月末現在）は1,813,500円でした。 人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守
11月13日ご協力、ありがとうございました。
相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）
時 間 10:00〜（平生まち・むら地域交流センター）
この会費等は日本赤十字社山口県支部を通じて、災（場所）
13:00〜（佐賀地域交流センター）
害救護やボランティア活動、医療福祉などに役立てら相談員 人権擁護委員、行政相談委員れます。
なお、会費・募金は随時、受け付けておりますので、 相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般についての苦情、相談ならびに意見や要望などについて一層のご支援ご協力をお願いします。
日本赤十字社平生町分区（町役場町民福祉課内）☎（５６）７１１３

10 月の納税

納期限 10 月 31 日

町県民税

第３期

国民健康保険税

第４期

介護保険料

第４期

後期高齢者医療保険料

第４期☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
税務課（町税） ☎（５６）７１１４

公益財団法人山口県市町村振興協会

健康保険課（保険料） ☎（５６）７１１５

ミュージックチャイムの曲名【10月】 6：00 里の秋 12：00 平生町の歌 17：00 夕やけこやけ

試験・募集□申□問町 役 場 健 康 保 険 課 介 護 保 険
班☎︵５６︶７１１５い人︵場所 東部高等産業技術学校﹇周南市﹈︶︵初級︶﹂
AutoCAD人︶◇﹁パソコン・講習︵定員

月８日 〜 日 ︑
●日時
日 〜 日 ︵６日間︶各日午後
６時 分〜９時 分●内容 作図を行いながら基本知
識と操作方法を習得●受講料 ９０００円

人︶

月 日
●申込締切
◇﹁第一種電気工事士︵技能試験対策︶﹂講習︵定員活用編︶﹂講習︵定員人︶

月 ２日 ︑ ３ 日 ︑ ９●日時
日 ︵３日間︶各日午前９時〜午後４時●内容 業務効率を向上させることのできる種々の関数の使い方を習得●受講料 ８０００円

12

月 日
●申込締切
※受講資格や申込方法など︑詳しく

年度後期公開授業

平成

パート、アルバイトなどを含め、すべての労働者に最低賃金以上の賃金が支払われなければなりません。
●内容

山口県立大学

山口県の最低賃金

山口県立大学では︑授業科目の一部を一般公開しています︒
本学教員をはじめ︑各界の第一線で活躍する講師陣による講義を学生と一緒に受講してみませんか︒●開講期間
月５ 日 〜 平 成
年２月２日
●授業科目
︻心理学ｂ︼全 回︻比較政治論︼全 回︻国際情勢︼全 回︻図書・図書館史︼全 回︻英米文学史︼全 回︻環境理論特別講義Ⅱ︼全 回

施町︶

●場所

月 日
午前 時〜
●日時
時 分
商 工 会 館 サ リ ジ ェ︵ 田 布﹁ 第 ５回 サ ザ ン セ ト 自 立 支援研究会﹂研修会

障がいに関する理解促進啓発事業□
申□問東部高等産業技術学校☎０８３４︵２８︶２２３３

はお問い合わせください︒

16▼特別講演﹁子どもの発達とトラ
ウマ 発達障がいを持つ子どものトラウマ治療を中心に ﹂︵- 講師
岩手医科大学神経精神科学講座講師 こどもケアセンター副センタ
ー長 八木淳子氏︶▼ミニレクチャー﹁発達障がいの思 春 期 に お け る ア プ ロ ー チ ﹂︵ 講師 ふじわら医院 臨床心理士 椎木郁江氏︶●主催 柳井圏域自立支援協議会●参加費 無料□
申□問︵医︶成心会ふじわら医院☎０８３３︵９１︶７１００□
問町役場町民福祉課☎︵５６︶７１１３

10

介護施設・高齢者福祉施設

人︶

11

19

シルバー人材センター
会員募集︵入会説明会︶

月８日 〜 日 ︑
●日時
日 〜 日 ︵６日間︶各日 午後６時 分〜９時 分●内容 第一種電気工事士の技能試験受験対策講習
１７０００円
月 日
●受講料

●申込締切

◇﹁ TIG・ MAG
溶 接︵ 基 礎 ︶﹂ 講
習︵定員 人︶１４０００円

月 日 ︑ 日 ︵２●日時日間︶各日午前９時〜午後４時●内容 基礎的な知識と操作技術講習︵定員月 日 ︑ 日 ︑●日時
日 ︵３日間︶各日午前９時〜午後４時●内容 段組み等の機能や図形描
写や差し込み印刷などの実務的な機能を習得●受講料 ８０００円

12

11

10

10

月１日
●申込締切
◇﹁ パ ソ コ ン・ ワ ー ド︵ 応 用 編 ︶﹂

●受講料

を習得

13

12

月１日
●申込締切
◇﹁パソコン・エクセル︵ビジネス

40

15

19

10

15

19

設 置 運 営 事 業 者・ 指 定 管理者を募集します●募集内容︵委託業務概要︶

次の施設の運営等を行う︑社会福祉法人または民間事業所の公募を行います︒
なお︑応募を予定されている法人等は︑募集要項説明会に必ず出
席 し て く だ さ い︒︵ 事 前 に 電 話 にてご連絡ください︒︶
健康で働く意欲のある 歳以上の み な さ ん！ シ ル バ ー 人 材 セ ン
ターの会員になってみませんか？
まずは入会説明会にお越しくだ
さい︒
月 日 ︑
●説明会開催日時
月 日 ︑平成 年１月 日 ︑各日午
２月 日 ︑３月 日
後１時 分〜３時●会場 柳井市総合福祉センター□
問︵公社︶柳井広域シルバー人材センター☎︵２３︶５９５９講座・講習
在職者技能向上訓練
在職者などで︑現在の職務能力の向上を図りたい人︑仕事に必要な新しい技術・知識を身につけた

12

15

16
平成29年10月号

広報ひらお【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

11

15

11

効力発生日： 10 月 １ 日

１時間 7 7 7 円

29

60

17 15

☎０８３３−４１−１７８０

下松労働基準監督署

30

厚生労働省山口労働局賃金室 ☎０８３−９９５−０３７２

3

11

10

10

18

■問合せ先

8

①重度要介護者向け通所介護施設のはお問い合わせまたは町ホームペー
ジでご確認ください︒

12

13
25

30

14

19

19

21 13

30

11 10

12

設置運営事業者︵老人福祉センタ
ー の 老 朽 化 に 伴 う︑ 新 し い 通 所
介護施設の整備・運営︶

30

15 15

11

②﹁デイサービス・ほのぼのセンタ

町役場︶

ー ひ ら お ﹂ の 指 定 管 理 者︵平 成
年度から休止状態となっている
当施設の適切な管理・運営︶●募集要項説明会︵場所2911① 午 後 １ 時 分 〜︑
月 日
②午後３時〜
月 日 〜●応募申込期間︵土・日︑祝日を除く︶
日

26※応募資格や申込方法など︑詳しく

月

10

10

15

15

15

15

25

11

18

11

10

16

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□17

平成29年10月号 広報ひらお

子育て支援ボランティアサークル ｢ きらきら ｣☆きらきら☆ 秋の運動会
ママとお子さん（未就園児）のふれあい運動会！
玉入れ
一緒に体を動かしましょう！

かけっこ
たいそう
ス
ハイハイレー※授業科目により開講日時が異なり●場所 山口県立大学︵山口市︶● 受 講 料 各 回 ５ ０ ０ 円︵ 上 限
５０００円︶■申込み・問合せ先
店頭か電話で、フジトラベルサービス トムズ緑井店（安佐南区緑井
フジグラン緑井内）へ☎０８２−８３１−８００５（10:00〜19:00）●参加料 無料●その他 参加者にはマイカーハ
ンドブックおよび粗品を進呈□
申□問︵一社︶山口県自動車整備振興会☎０８３︵９２４︶８１２３

先着40人（最少催行人員15人）

分〜●場所 桝尾歯科クリニック︵岩国市由宇町︶●内容 研修︑復職相談人︵無料・予約制︶●募集人員●定員 ５〜

一人5,500円（交通費、昼食代込）※詳しくは︑お問い合わせください︒

●旅行代金

月 日
午前 時〜
●日時
午後３時
●場所 森林体験交流施設 丸太村︵岩国市周東町︶● 内 容 竹 楽 坊 演 奏︑ 大 木 伐 採 見学︑里山整備体験など●定員 ２００人●参加料 ５ ０ ０ 円︵ 大 人 子 ど も同額︑里山汁付き︶
月 日

広島駅新幹線口●内容 ＪＲ芸備線乗車（広島駅〜甲立駅）、唯称庵のカエデ林（紅葉鑑賞）、湧永満之記念庭園（散策）、土師ダム（内部探訪）、土師
ダムサイクリングターミナル（昼食 懐石料理）、ガラスの里（ガラス工芸体験）

10●申込期限●集合・解散の場所※詳しくは︑お問い合わせください︒

8:45〜18:30□
申森林体験交流施設 丸太村☎０８２７︵８４︶１２１３□
問岩国農林事務所森林部☎０８２７︵２９︶１５６５

11月８日

14

イベント

安芸高田市では、唯称庵や庭園での紅葉観賞、
土師ダム内部への探訪、土師ダム周辺での昼食（懐石料理）、広島市では、ガラス工芸体験など、
広島広域都市圏の魅力が体験できます。

回丸太村里山文化祭

紅葉狩・ダム内部探訪とガラス工芸体験
日帰りツアー10

第広島広域都市圏ふるさとの魅力発見バスツアー

22

里山は心のふるさとです︒里山にふれあって︑大切な思い出をつくりましょう︒

広島広域都市圏イベント情報●日時ます︒詳しい講義内容や日程につい検索ては︑お問い合わせまたはホームペ

厚労省

10

50

問︵一社︶玖珂歯科医師会事務局□︵山中歯科医院内︶☎０８２７︵８２︶２２２７

麻しんについて12

マイカー点検教室※詳しくは厚生労働省ホームページをご覧ください。

50
月 日
午前 時〜
●日時
時
●場所 柳井自動車学校︵柳井市︶●内容 日常の点検・整備やトラブル対処の実施方法
人﹇先着﹈
●募集人数

海外に行かれる人で、麻しんにかかったことが明らかでない場合は、次のことにご注意ください。
▷渡航前には、麻しんの予防接種歴を母子手帳などで確認し、２回接種していない場合は予防接種を検討してください。
▷予防接種歴が不明の場合は抗体検査を検討してください。
▷帰国後には、２週間程度は麻しん発症の可能性も考慮
して健康状態に注意してください。

ージでご確認ください︒「麻しん（はしか）」の大規模な流行が起きています

18

URL

□
申□
問山 口 県 立 大 学 地 域 共 生 セ ン
ター☎０８３︵９２８︶３４９５

イタリア・ルーマニアを含むヨーロッパ地域で

11☎０８２７−３０−０００５

http://www.ypu.jp/

子育てイベントの情報などもお届けします！

問 岩国空港ビル㈱□■「子育てサークル きらきら」LINE 公式アカウント ▶▶▶

これまで、搭乗者向けの駐車場利用料金は無料でしたが、10 月 29 日 以降の駐車場利用から、『無料期間が５日間』となり、６日目から１日につき 470 円の駐車料金が発生しますので、ご注意ください。

歯科衛生士
カムバック研修会

図書館、なかよしハウス、保健センターに備え付けのチラシ（申込書）からも申込みできます。

無料 → ６日目以降 470 円／日●対象 復職を希望する歯科衛生士資格保有者
月 日
午後０時
●日時

【日時】11月15日 10:00〜12:00【場所】町武道館 【会費】１家族300円など【持参物】タオル、飲み物 【後援】平生町【申込方法】きらきらの LINE アカウントから受け付けています。トーク画面に「『 11月きらきら申込み』、氏名（保護者・お子さん）、お子さんの年齢（月齢まで）」を入力して送信してください。（申込期限：11月８日 12:00まで）

岩国錦帯橋空港
駐車場無料割引変更のお知らせ

11

11
18

10

10

ひらお特産品センター
秋の感謝祭※雨天時は︑内容を変更する場合が

月 日
午前８時
●日時
分〜午後１時●場所 ひらお特産品センター︑ガ● 内 容 も ち ま き︵ 正 午 頃 ︶ラポン抽選会︵５００円以上お買い 上 げ の 人 ︶︑ 新 米 の 羽 釜 炊 き 実
演 と 試 食︑ 加 工 品 の 販 売︵ 新 米・
焼き鳥・うどん・二重焼き・ジュ
ースなど︶
あります︒

□
問ひらお特産品センター☎︵５６︶１０９３

周東総合病院
来てみんさい感謝祭
月 日
午前 時〜
●日時
午後３時
●場所 周東総合病院●内容 無料健診コーナー︑がん特別講演︑模擬店︑はしご車搭乗体験︑もちまき など
問周東総合病院□☎︵２２︶３４５６

大島夢さくひろば祭り

もちゃの病院と交換会︑四境の役・
大島大橋建設映画鑑賞︑ブックト
レーディング︑バザー︑ロボット
展 示・ 実 演︑ 鉄 道 模 型︑ ゲ ー ム︑
ステージイベントなど□
問島スクエア起業教育研究センター☎０８２０︵７４︶４８７７□
問おげんきハグニティ☎０８２０︵７９︶２２２１

お知らせ
密輸に関する
情報提供のお願い
税 関 で は︑﹁ 密 輸 取 締 強 化 期 間︵ 月１日 〜 月６日 ︶﹂として︑不正薬物︵麻薬・覚醒剤など︶︑
銃器ならびにテロ関連物資の水際取締強化を実施しています︒
皆様から寄せられる﹁密輸に関する情報﹂が︑密輸摘発の貴重な手掛かりです︒〝不審な話〟や〝う
わさ〟を耳にされたら︑税関にご連絡ください︒☎０１２０︵４６１︶９６１︻密輸ダイヤル︵フリーダイヤル︶︼︻税関ホームページ︼
http://www.customs.go.jp/moji/

校唯一の県立周防大島高等学校福祉専攻科へ！
月 日 午後１時〜●日時●内容 地域の方への福祉開放講
座︑学科説明など●対象 高校生︑高校等卒業の方︑一般の方● 申 込 方 法 ホ ー ム ペ ー ジ︵ 申 込フォーム︶または電話
月 日 まで●申込期間※詳しくは︑お問い合わせください︒□
申□問周防大島高校☎０８２０︵７２︶００２４■ http://www.suo-oshima-h.ysn21.
jp/

農業者年金で豊かな老後を
農業者年金は︑国民年金に上乗せする公的な年金制度です︒●対象 次のすべてに該当する人①国民年金第１号被保険者②年間 日以上農業に従事③ 歳未満● 保 険 料︵ 掛 け 金 ︶ 月 額 ２ 万 〜
６万７千円で︑千円単位で自由に選択可能
問独立行政法人農業者年金基金□☎０３︵３５０２︶３９４２□
問徳山税関支署平生出張所☎︵５６︶３０７６

第 回柳井市美術展覧会
作品募集■

周防大島高等学校福祉専攻科

15●場所 柳井市文化福祉会館

や す

10 月は年次有給休暇取得促進期間です！

【働いているみなさんへ】
仕事は計画的に進めるあなた。年次有給休暇についても、職場と調和を図り、計画的に取得しましょう。
【経営者のみなさんへ】
来年（度）の事業計画を検討するに当たっては、従業員の年次有給休暇取得を考慮しましょう。

※詳しくは︑お問い合わせください︒

午〜午後６時● 部 門 ▼ 第 一 部﹁ 美 術 ﹂ 絵 画・彫塑・工芸・デザイン・陶芸・木工・竹工・金工 ▼第二部﹁書﹂▼第三部﹁写真﹂●主な応募資格 柳井市および周辺に居住する人●出品料 各 部・ 各 項 ご と に １人
１０００円︵高校生以下無料︶
月６日
正●受付・搬入日時

仕事は計画を立てて行うもの。それでは休暇は？

□問第 回柳井市美術展覧会運営委
員会︵柳井市役所生涯学習・スポーツ推進課内︶☎︵２２︶２１１１

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

14

月 日 〜 日午
●期間
前９時〜午後５時︵最終日 午後
３時まで︶
第３回オープンキャンパス

介護福祉士をめざすなら公立高＜ 以下は広告欄です ＞

18

11

11

30

月 日
午前 時〜
●日時
午後２時
●場所 大島夢さくひろば︵周防大島町・田布施農業高校大島分校
跡地︶●内容 販売︵農水産物・加工品・
飲 食 品・ 雑 貨 等 ︶︑ 健 康 相 談︑ おURL

18
平成29年10月号

広報ひらお【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

11

60

11

11

60

53

10

10

11

28

21

12

10

URL

10

10

11

「仕事休 もっ化計画」
53

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□19

平成29年10月号 広報ひらお

地元の食と花を楽しもう！

サザンセト

ぶちうま！キャンペーン 2017現在、佐賀地域交流センターの耐震改修工事を行っています。工事期間中は、館内の一部が使用できないほか、工事に伴う騒音等で大変ご迷惑をおかけすることがあります。皆様のご理解とご協力をお願いします。

対象のスタンプまたはシールを３つ集めて応募した人に、抽選で賞品をプレゼントし
ます。
●実施期間
10 月１日 〜 12 月 31 日

工事期間（予定） 平成30年２月15日▽ ▽▽＜ 以下は広告欄です ＞

談

10

相

30

調査士
●相談料 無料□
問山口県土地家屋調査士会☎０８３︵９２２︶５９７５● 再生して作られた製品を利用しましょう

23□
問山口県青年司法書士協議会︵相談会担当 明石︶☎０８３︵２２７︶３２９７● ごみを正しく分別しましょう

11

山口法律関連士業ネットワーク● 詰め替えできる商品を選びましょう

無料電話相談会● 買い物にはマイバッグを持参しましょう

12

ハトマーク
空き家無料相談会● 過剰な包装は断りましょう

月 日
午前 時〜
●日時
時︵受付 午前９時 分〜︶●場所 ︵一社︶山口県宅建協会
柳井支部事務局︵柳井市︶●内容 宅地建物取引士による個別相談会●参加料 無料︵事前申込不要︶□
問︵一社︶山口県宅建協会柳井支部☎︵２３︶２３８９

Reduce 物を大切に使おう、ごみを減らそう
Reuse
繰り返し使おうRecycle 再び資源として利用しよう

10

多重債務・相続登記等・空き家問題

３Ｒとは一斉共同相談会

12

循環型社会の形成を推進するためのキーワードが「３Ｒ（スリーアール）」です。家庭でできるちょっとしたことから地球にやさしい生活をはじめてみましょう。

● 必要なものだけ買いましょう

時〜

11

３Ｒで地球にやさしい生活を家庭でできる３Ｒの取り組み

午前

10月は循環型社会形成推進月間です

月 ４日☎２５−３２９１

11

10

月 日
午前 時〜
●日時
午後４時
●場所 山口県土地家屋調査士会館︵山口市︶●相談内容 日常のすべての困りごと相談︵法律︑会計︑登記︑年金︑ 税 金︑ 境 界︑ 不 動 産︑ 商 標︑許認可など︶●相談員 不動産鑑定士︑弁理士︑弁護士︑行政書士︑司法書士︑社会 保 険 労 務 士︑ 税 理 士︑ 土 地 家 屋

柳井農林事務所

柳井のバラ

午後４時

●賞品
やまみちゃん商品詰め合わせセット「やまぐち食彩店」で使える利用券

●日時

●応募方法
詳しくは応募用紙をご覧ください。
（応募用紙は、対象店
舗や町役場産業課に備え付けています。）●相談受付電話番号

町内の対象店舗【食彩店】シーサイドホテル上関、ホテルニューひらお【専門店】くにきよ平生店（アルク内）【応援店】ひらお特産品センターまで

町役場地域振興課 まちづくり推進班 ☎５６−７１２０
佐賀地域交流センター ☎５８−０２１１☎０１２０︵００３︶８２１● 相 談 内 容 多 重 債 務 問 題︵ ク レ
ジ ッ ト・ キ ャ ッ シ ン グ 等 ︶︑ 相 続問題︵相続登記等︶︑空き家問題︵管理処分︑雑草・悪臭等の生活環境被害等︶などについて︑手続きの説明や司法書士事務所の紹介など︑問題解決に向けてのアドバイスを行います︒●実施場所
スタンプ：やまぐち食彩店、販売協力専門店
シール：やまみちゃん応援店、やまみちゃん起業家■問合せ先

佐賀地域交流センターの耐震改修工事を行っています広報ひらお平成29年10月号

広報ひらお

20

：地域交流センター

10

月

11

16

月

1

No.1266

17

育児学級［10:00 ／保健センター］

18

こころの健康相談・いこいの場［13:30 ／保健センター］

2
3
文化の日

10

19

離乳食学級［10:00 ／保健センター］

20

特設人権行政相談［10:00、13:00 ／平生まち・むら ］
もの忘れ相談［13:30 ／ふれあいまちづくりセンター（あいあむ）］

4

平成 29 年度平生町総合文化展開会式・生涯学習表彰式［9:30 ／町体育館］
第 49 回平生町総合文化展［9:30 ／町武道館（〜５日）］
第 32 回ふれあいコンサート［14:00 ／町体育館］

5

第 30 回町民音楽祭［12:30 ／町体育館］

21

大星山サイクルフェスタ in ひらお［8:30 ／柳井紙工㈱駐車場］
ひらお図書館まつり［10:00 ／平生図書館］
体育館開放日［午前中］6

第 48 回衆議院議員総選挙
第 24 回最高裁判所裁判官国民審査

22
編集・発行 平生町役場〒742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820（56）7120［地域振興課］

育児学級［10:00 ／保健センター］

10 月 22 日 に開催を予定していました
平成 29 年度平生町ファミリースポーツ・レ
クリエーション大会は、同日に衆議院議員総選挙が行われるため、中止となりました。

8

おひざにだっこの会［10:30 ／平生図書館］
親しみトーク（町長と語る日）［18:00 ／町役場町長室］

9

乳がん検診［13.30 ／保健センター］

１歳６か月児健康診査［13:00 ／保健センター］

10

乳がん検診［13.30 ／保健センター］

11

青少年健全育成推進大会［9:00 ／町武道館）］
乳がん・子宮頸がん検診［13.30 ／保健センター］
体育館開放日［午前中］12

第 59 回平生町駅伝競走大会［10:00 ／平生中央児童館前スタート］

13

人権行政相談［10:00 ／平生まち・むら

14

あすなろ会（介護者家族の会）［13:00 ／ふれあいまちづくりセンター（あいあむ）］

15

こころの健康相談・いこいの場［13:30 ／保健センター］

23

ファミレク大会の開催中止について

24
25
26
27

平生中学校文化祭［8:30］
いもほり・やきいもの会［9:00 ／曽根 ］
古文書輪読会［9:45 ／平生図書館］
パパママスクール［13:00 ／保健センター］
体育館開放日［午前中］28

29

第 30 回竪ヶ浜ふるさと祭り［10:00 ／竪ヶ浜

］

30
31

、13:00 ／佐賀］※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合もあります。

豊 かなまちをつくります
ポスター・標語

平生町民憲章ポスター最優秀作品※学校名・学年は受賞時（平成28年度）のものです。

平生小学校 １年
森口 和奏

標語最優秀作品

挨拶で 明るい笑顔がはじけ飛ぶ

活力みなぎる 平生町

平生中学校 ３年 森次 遥

E-mail hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 株式会社 藤本コーポレーション

7

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。

平生町防災メールサービス 登録受付中！
防災情報、気象警報・注意報、安全・安心情報などを配信《登録方法》 ① PC・携帯にアドレス「 e-hirao@xpressmail.jp」を直接入力または右図（ＱＲコード）から読み取り、空メールを送信②返信される本登録用メールの内容に沿って必要事項を入力し、登録完了※利用料無料、通信費利用者負担■ご不明な点はお問い合わせください。 町役場総務課地域安全班 ☎（５６）７１１１