森 下 文 化 センター／田 河 水 泡・のらくろ 館

楽しい作品をお待ちしています ！

のら くろマンガ賞
作品募 集
田河水泡・のらくろ館を併
回のらくろマンガ賞﹂

設する森下文化センターでは﹁第の作品を募集します︒

深川江戸資料館

オープン

江東区ゆかりの横綱・大鵬

望を与えました︒

はじめ︑多くの国民に夢と希

横綱大鵬顕彰コーナー
７ 月８ 日 ㈫ ︑ 深 川 江 戸 資 料
館 １ 階 ロ ビ ー に︑﹁ 昭 和 の 大
横綱・大鵬﹂の偉業を紹介す

豊 洲 文 化 セン タ ー

夏休み
こども工房
詳
細

東 大 島 文 化 セン タ ー回

み ん なで 楽 し め る
夏 まつ り第ふれあいまつりＮＨＫ主 催 展 覧 会 関 連 文 化 講 演 会

名・納谷幸喜︶は昭和

入場無料

ボストン美 術 館 華 麗 なるジャポニスム展

世紀初頭

７月

日㈫

７ 時開演

度から検証していきます︒﹃西洋が発見した日本の美〜﹁ボストン美術館・ジャポニスム展﹂の見どころ〜﹄
世紀後半から

にかけて︑西洋では浮世絵をはじめとする日本美術が大流ホール

面行します︒その大胆な構図と年から清澄に住色使い︑独特の装飾模様は西は︑ 昭 和洋の美意識に根本的な変革をる顕彰コーナーがオープンし一日体験教室︑スタンプラ

もたらし︑ジャポニスムとい

日㈭

入場無料

９ 時〜東大

モネの大作︽ラ・ジャポネー

ニ ス ム を 代 表 す る ク ロ ー ド・ジャポニスム展︲印象派を魅

ボストン美術館 華麗なる◆展覧会概要で︵先着順︶

島文化センター☎または窓口

月

リスト︑美術史学会会員︶

斎藤陽一︵美術ジャーナ

１８ ０ 名東大島文化センターレク

ろコップ工作﹂︑﹁革のはり絵
リー︑模擬店やロビーイベン

詳細アート﹂などのほか︑予約な
トなど︑一日中楽しめます︒

身近な素材で作る﹁ころこ

鵬部屋を設立︑後進の指導にしで当日参加できる﹁ペット年には大尽力しました︒また永年︑社
ボ ト ル 空 気 砲 ﹂︑﹁ ア イ ロ ン

み︑引退後の昭和

第四十八代横綱・大鵬︵本会貢献事業にも関わり︑そのました︒
年に功績から江東区名誉区民第一

面

連勝︑幕内

初土俵︒その後︑史上最年少
での大関昇進︑日㈰ズ︾をはじめ︑ボストン美術

世田谷美術館

東大島文化センター︵大島８
９︶☎３６８１ ６３３１

日㈪㈷

館の所蔵品より厳選された絵︶２ 階展

開 催 中 〜９ 月

了した日本の美１

いずれも中川船番所資料〜海 苔 養 殖と砂町 の 近 代〜

創造したのか︑さまざまな角

学び︑取り入れ︑新たな美を浮世絵や工芸と出会い︑何を西洋の芸術家たちが日本のなど約１５０点を紹介します︒

画︑ 版画︑ 素描︑ 写真︑ 工芸

本展覧会では︑初期ジャポう現象が生まれました︒

８月

ご来場ください︒

夏休みの思い出づくりにぜひもあります︒
時

東大島文化センター

年

館 ︵ 大 島９

第回 泉 麻人みると︑１ 階は事務室︑２ 階にの窓や扉が美しい︒中に入っての外壁やアールデコ風の半円形設なのだ︒扉を開けて中に入れ船学校が移設された頃からの施竣工は明治

し い デ ザ イ ン を し て い る が︑のドーム形屋根をのせた可愛ら

江東 気になる名所案内

は人名のプレートを出した教授

海洋大の美しい古建築

門前仲町から月島の方へ行くの研究室が並んでいた︒

年︒この場所に商とき︑相生橋の手前に見える東に天体観測は欠かせないもの

が︑それほどかつての船の航海てもらうと︑螺旋状の急な階段

一号館の斜向いに建つ︑現在へーっと思ったのは︑外壁にの先端科学技術研究センターのだった︑ということだろう︒

建物が前々から気になってい棟も昭和７ 年の建築︒ここは当測台が保存されている︒塀越し

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人
中学生

事務室の方の案内で︑歴史あ

初︑図書館に使われていたといにも眺められるクラシックな天が上に続いていて︑２ 階部に望２０ ０ 円 ︑ 小る建造物のいくつかを見せてもう︒渋茶スクラッチタイルの外円︶

砂町の漁業の様子を実際に使らうことになった︒その前に︑壁は一号館と同じだが︑円筒形体観測台︑ぜひ御一見を︒

遠鏡の台座やハシゴが保存されそもそもこの東京海洋大学の前にせり出した一角が独特のモダ取り付けられた一見〝雨樋〟の身︑三菱商船学校が誕生したのンな雰囲気を漂わせている︒そような長い管︒これは︑海の深は明治８ 年︒当初は霊岸島︵現・の２ 階 部 の 見 晴 ら し の 良 い 窓 辺

た︒木立の中に︑趣のある洋館

年に立って︑若き皇太子時代の天仕立ての校舎が見える︒あれは

９０９ １に 現 在 の 場 所 に や っ て き た︒

皇陛下が明治丸での演習の様子学したいと思っていた︒

そ の 時 代 か ら︑ 学 校の一つのシ

文化財〟だが︑残念ながらいま保存された︑見所の多い〝重要

く︑コンピューターや流通情報関係をめざす人ばかりではな

どきの海洋大の学生さんは船舶かれているくらいだから︑いまい︒かつては男子一色のキャン︵いずみ あさと︶泉麻人

木立の奥にもう一つ︑第二観

ンボルとなっていた の が 運 河 際

先端科学の研究センターが置を視察された︑という逸話がある︒

月には竣工︑公開

２０１５ 年

正門の正面に見える︑ポーチ

パ ス だ っ た が ︑ 現 在 は２ 割 近 くが再開されるという︒の突き出した立派な棟が一号

ぽつんと立つ第一観測台︒薄緑

最古参といえるのが︑正門脇に

さて︑今回眺めた建物の中でが女子学生なのだという︒

が︑ あ の 時 代 の 復 興 建 築 ら し出来上がった２代目の建物だ館︒関東大震災後の昭和７ 年になどを学んでいる人も少なくなは 修 復 中 で 見 学 が で き な い︒

新川︶に存在したが︑明治に停泊する明治丸︒シャレたサていた︒現存する日本最古の天☎３ ６ ３ ６㈰ 開催

ロンや明治天皇の御座所などが文台︑と推定されているようだ

代半ばあたりまで砂町では海京海洋大学越中島キャンパスの※運営条件等詳細は募集要項でご確認ください。募集要項は、ホームペー
ジ（ http://www.kcf.or.jp）からダウンロードするか、財団事務局管理課にてお受け取りください。

さを測定する〝測深実習〟のた示室

平成26年10月から平成27年3月までの運営事業者を募集します。

めに設備されたものらしい︒

苔︵のり︶の養殖を中心とし自動販売機による清涼飲料水等の販売管理運営事業者募集

いつ頃からの建物なのだろう⁝に含みます︒

１ 時〜

中川船番所資料館

われていた道具や写真などを通して紹介・解説していきま日㈰５ 時︵入館は分まで︶分〜

日 ㈬ 〜８ 月

す︒この機会にぜひご来館く
ださい︒
７月
９時
４時

※毎週月曜日は休館︒◆ミュージアムトーク開催
企画展の内容を中川船番所

日㈰

資料館の職員が詳しく解説し
ます︒
７月

／

加 藤 正 夫 杯 江 東 区こども囲 碁 大 会 結 果 報 告

江 東 区 文 化 セン タ ー

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

いつかキャンパスをゆっくり見た漁業が盛んでした︒当時の

明 治 時 代 か ら︑ 昭 和

企 画 展砂町の漁業

中川船番所資料館

４

ビーズで遊ぼう﹂などの教室

回をはじめ︑不屈の精

５時

豊洲文化センター︵豊洲２ ２︶☎３５３６ ５０６１

年︑東 京・深 川 で 生 ま

江 波 じょう じ
プ ロ フィ ー ル
昭和れる︒
歳 の と き︑独 学 で 描 い た﹃ 幕 末 珍 騒 動 ﹄で デ ビ ュ ー︒
ジョー﹄︵ひばり書房︶を発表︒貸歳︑代 表 作 の １ つ﹃ ト ッ プ 屋
本 劇 画で一時 代 を 築 き︑さいとう・たかを氏と並び称された︒
その後︑﹃パピヨン﹄
︑﹃ザ・テロ
年度より︑森下文化セル﹄﹃警察拳銃﹄などを発表︒
平成

ンター﹁プロに学ぼう！ マンガ
道場﹂
講 師︒

加門七海︵作家︶
８６６６ または窓口で森下文化センター☎５６

ゲスト

００

時〜

号︑さらには国民栄誉賞を受

優勝
顕彰コーナーでは︑化粧回賞しました︒

足跡を残しました︒大鵬は高し・優勝賜杯のレプリカや︑神で大相撲の歴史に燦然たる度経済成長期の日本を代表す
写真・手形など︑大鵬ゆかりの品々を展示し︑その足跡をる横綱として︑こどもたちを紹介しています︒
なお︑顕彰コーナーオープ
ンに合わせて特別展﹁大相撲と江東﹂︵詳細は２面掲載︶を開催中です︒この機会に︑相９ 時〜

撲の魅力に触れてください︒
観覧時間

９時

森下文化センター︵森下︶多目的ホール
１︑
５００円

︵先着順︶
名

平成26年7月10日
（木）
〜24日
（木）
9：00〜17：00まで受付

当日の参加者全員に展覧会招待券（お一 人1枚 ）をプレゼントい︑渋茶色のスクラッチタイル

締 締め切り※ 第 ２・４ 月 曜 日 は 休 館︒ ただし︑祝日の場合は翌日が休館︒︶１ 階ロビー

深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１

３
入場無料
８６２５

深川江戸資料館☎３ ６ ３ ０

リー︑作品原画︑都会派アク

江波じょうじヒストジョー﹄を発表︒力感あふれション劇画の漫画家たち︑劇年 に﹃ ト ッ プ 屋

る画風︑洒脱なユーモア︑華

９ 時〜

日㈪は休館

ほか

画マンガいろいろ日︒

入場無料︶展示ロビータ ー ︵ 森 下３

森下文化セン※８ 月日㈰

８ 月７ 日㈭〜します︒

クション劇画の世界をご紹介

作品を中心に︑さまざまなア

画で一時代を築いた江波氏の今回の特別展では︑貸本劇なりました︒

麗なるアクションで代表作とき︑ 昭 和夏 の特 別 展 都会派アクション劇画 〜江波じょうじ の世界〜展
講座﹁マンガの可能性を語る〜劇画・コミック・青年誌〜﹂に関連した夏の特別展を開催します︒
今回は︑深川生まれの劇画
漫画家 江波じょうじ先生の﹁アクション劇画﹂の世界を特集します︒
江波氏は独学で漫画を描

３

１００名

東雅夫︵文芸評論家︶

江東区文化センターにのこどもたちが大集合︒

熱戦を制し︑加藤正夫杯︵最上級クラスの優勝者に授与︶に輝いたのは︑堀米慧磨さん︵ 小 学 ５ 年 生 ︶ で し た︒ お め
でとうございます︒

受付期間

予約は東京文京学習センターまで
03-5395-8688 （TEL
03-5935-8688）

江東区文化コミュニティ財団事務局管理課
お申込み・（江東区文化センター内）
お問合せ
自動販売機管理運営事業者募集担当 ☎3644-8119

一号館のポーチ越しに撮った第一観測台

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

応募届等必要書類一式を、財団事務局管理課に持参。

36

開催

本所・深川散歩〜怪談編〜公開講座﹁対談 東雅夫×加門七海﹂参加者募集
文芸評論家 東雅夫さんがゲ深川と怪ストに作家 加門七海さんを
お 招 き し︑﹁ 本 所談﹂をテーマに対談する公開
講座の参加者を募集します︒
本所深川界隈と何かとゆかりのあるお二人が︑評論家と作家それぞれの視点から︑土

２ 時 〜４ 時

50

46

オープンキャンパス13：30 -14：00、15：00 -15：30（予約不要）

で検索

応募手続き

放送大学

プロポーザル方式による（結果通知は8月下旬）

入学相談会・オープンキャンパス

事業者の
決定方法

20

PM

￥

19

問

6

31

地と怪異との関わりや怪談文
日㈬

−

15

出 出演

師 講師・指導・7/13㈰・8/9㈯・8/17㈰0120-864-600 7/5㈯入学相談会10：00 -17：00（要予約）①江東区内に事業所があること②必要な条件を満たしていること

電話、ホームページで募集要項（無料）をご請求ください。
インターネット出願も出来ます。

応募資格
および要件

平成26年6月15日（日）〜平成26年8月31日（日）

1台

10月入学生募集中

砂町文化センター（北砂5-1-7）

申
場 時

27

設置場所

2

20

−
15

AM
10

45

芸をめぐって語り合います︒
８月

都電線路脇の海苔干し（昭和30年頃）
加藤正夫杯優勝 堀米慧磨さん￥ 費用

対 対象・定員

−

設置台数

開催
PM

PM

･

10

23

AM

（日）
27

32

22

27

8/10
時
場

￥

場

PM
らんま先生のeco実験パフォーマンス

30
31

99

35

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年
東京ニュース通信社に入社。
「週刊TVガイド」などの編集者を経て、1984 年
フリーコラムニストに。
雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメンテーターとして活躍。
さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23 区物語』
『地下鉄の友』
『大東京バス案内』ほか多数。

切り紙でランプを飾ろう
加門七海（撮影：須藤夕子）

15

2
ペーパークイリング〜紙をくるくる巻いてつくろう〜
ロープで作る
むすびめくん21

クロード・モネ《ラ・ジャポネーズ（着物をまとうカミーユ・モネ）》
1876年
1951 Purchase Fund 56.147 Photograph©2014 Museum of Fine Arts, Boston.

（日）
−

13

17

30 30

19

−

PM AM 時

−

−
18

−

場

10

8/3
内
申

時

31
東雅夫

−
− 33
−

3

横綱・大鵬（ベースボール・マガジン社提供）
横綱 大鵬顕彰コーナー

7

42

AM

AM

18

￥

森下文化センター︵〒１３５ ０００４
森下３︶
☎５６００ ８６６６

10月31日
（金）

34

時

場
￥ 17

PM

※7月20日㈰より、
研修室、
サブ・レクホール2月分、会議室等11月分の抽選申込みが始まります（詳細は3面）
。

締め切り

PM

−
12
−

休館中のお問合せは、
砂町文化センター仮事務所（江東区文化センター内）☎3644-8111へ

応募方法①作品名②氏名（フリガナ）③〒・住所④電話番号⑤年齢を記入した応募用紙を添付または作品裏面に記入し、森下文化センターへ郵送または窓口へ。応募用紙は森下文化セン
ターにあります。財団ホームページ（ http://www.kcf.or.jp）からもダウンロードできます。
その他、詳細はお問い合わせください。

−
28「トップ屋ジョー」Ⓒ 江波譲二／ひばり書房

砂 町 文 化センターは、各 設 備および 建 物の大 規 模 改 修 工事に伴い休 館中です

平成27年1月11日（日）
を予定。
※入賞された方にはご連絡します。また、展示会と入賞作品集の作成を予定しています。 −夏休みを利用して︑皆さん●コマ漫画・ストーリー漫画の部：一般とジュニア（中学生以下）●イラストの部：一般、
ジュニアA（小学生以下）、ジュニアB（中・高校生）

問 ￥−

−
12
−
17

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369

発表・表彰式のユーモアあふれるオリジナ

部

−
−
12
−
17

大賞
（各部門1名）、優秀賞（各部門2名）、佳作（各部門5名）等。記念品と賞状を進呈します。
賞

場 会場

時 日時

凡例

永田竹丸
（漫画家。のらくろトリオ。代表作『ピックルくん』）
山根青鬼（漫画家。のらくろトリオ。代表作『名たんていカゲマン』）
江波じょうじ
（漫画家。代表作『トップ屋ジョー』）
たちいりハルコ（漫画家。代表作『パンク・ポンク』
）
審 査 員

場

師 対

平成26年7月10日①紙種、画材は自由。 ②立体作品は不可。 ③オリジナル・未発表作品の原画に限ります。
④応募作品は返却しません。 ⑤応募作品の全権利は田河水泡・のらくろ館に帰属します。
⑥応募作品郵送中の事故および不可抗力の事故には責任を負いかねます。
⑦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用いたしません。
応募規定

･

PM

No.386
ル作品を描いてください︒ご●コマ漫画の部：テーマは「うれしい」。A3用紙（42cm×29.7cm）に1〜4コマまで。
●ストーリー漫画の部：テーマの設定はありません。B4（36.4cm×25.7cm）に12枚まで。
●イラストの部：テーマは「みんなの のらくろ」。はがきサイズ（14.8cm×10cm）

応募お待ちしています︒

募集内容

門

Ⓒ田河水泡／講談社

7

プロ、
アマチュア、
国内外不問。どなたでも応募できます。

場 時

20

2014

第 10 回

10

応募資格

師 対

時

毎月10日発行
第10 回 のらくろマンガ賞 募集要項

江東区英語ボランティアガイド養成講座 受講生募集
江東区の魅力を英語で伝え
こどものための日㈭申 電話・窓口で締 ７月※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

締め切り迫る﹁区 民 企 画 講 座﹂募 集 中 ！
区民の皆さまから企画を提

受講生募集﹁生 け 花 ・ お 茶﹂ 教 室

案 し て い た だ き︑ 採 用 さ れ た日㈯日 本 の 伝 統 文 化 で あ る︑ こ
場合は実際に実施・運営して回どものための華道と茶道の教い た だ く 〝区 民 に よ る 区 民 の

全

日 ㈯ 〜３ 月

る ノ ウ ハ ウ を 学 び ま す︒
月

場 会 議 室︒ 現 地 講 義３ 回︒
室 で す︒ 小 ・ 中 学 生 を 対 象 に時〜正午

対 英 検 準 １ 級 ま た はＴ Ｏ Ｅ
複 数 の 講 師 が ﹁ゆ っ く り︑ や

時

回

名

８００ 点以上の方￥ １ ３ ︑０ ０ ０ 円 ︵ 全ＩＣ

お 茶 会 も 行 い ま す︒ 礼 儀 作 法

華道展への参加や最終回はさ し く︑ 楽 し く﹂ 教 え ま す︒

レ ゼ ン テ ー シ ョ ン ︵二 次︶ でさ い︒ 書 面 審 査 ︵一 次︶ と プ

所定の企画書を提出してくだ

た め の 講 座〟 を 募 集 中 で す︒

師 根 岸 正 ・ 松 石 紀 子 ︵通 訳と 創 造 性 を 身 に つ け ま し ょ う︒

分︶

内 深川周辺のコースについ

月
各６

で︒
︶か ら もhttp://www.kcf.or.jp※申込書はホームページ
︵

締 ７月
日㈭必着

ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

こうとう文化芸術祭
俳句大会中止のお知らせ

深川体験わーるど開催〝和〟︑〝モノ作 り 〟がテーマの
お ま つ り で す︒ 職 人 さ ん が 教えてくれる伝統工芸の体験教
室 や 昔 遊 び︑ 工 作 な ど の コ ー
ナ ー が 盛 り だ く さ ん︒ 森 下 文
化 セ ン タ ー で 一 日︑ た っ ぷ り
お 楽 し み く だ さ い︒ イ ベ ン ト

時 ７月
日㈰
時〜

９ 時 ︵最 終 日 は

５ 時 ま で︶所 蔵 品 に な り ま す︒ い た だ い

ク ス は︑ 森 下 文 化 セ ン タ ー のたコミックスはスペースの都

場 展 示 ロ ビ ー︑ 近 隣 商 店 街
ほか
合 上︑ す べ て 置 け る と は 限 り

日㈭

９ 時〜

日㈰

対

９時

２ 時〜４ 時名佐 藤 哲 章︵ 江 東 区 副 区

藁細工親子体験教室

示 し て い る ﹁足 半﹂ を 作 り ま

常設展示室・江戸の町に展﹁足 半︵あ し な か︶を つ く ろ う﹂

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

す︒ 足 半 は︑ 足 の 半 分 の 長 さ

組

生までのお子さんと保護者・
親子￥ 一 組 に つ き８ ０ ０ 円 ︵材

裁着袴の製作実演をご覧くだ

研究会

主催 日 本 メ カ ニ ズ ム ア ー ツ分〜

場 企画展示室前

１時

出 富 永 皓 ︵江 東 区 指 定 無 形日㈰さ い︒ 試 着 も 体 験 で き ま す︒
分

時 ７月

み ま す︒︶

文 化 財 保 持 者︶

３時

師 民具製作技術保存会

料 代︑ 常 設 展 示 室 観 覧 料 を 含

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

日㈰２ 時 〜３ 時

場 常設展示室 おしづの家

時 ７月

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸小 歌﹂

代 表 的 な 曲 か ら︑﹁横 綱 ・

出 江戸小歌市太郎と一門◆ 力 士 の 囃 子 唄 ﹁相 撲 甚 句﹂

相撲の歴史・区内に残る史大 鵬﹂ を 唄 っ た も の ま で︑ さ

特 別 展 ﹁大 相 撲 と 江 東﹂跡・相 撲 に 関 わ る 職 人 の 仕 事・

分〜

時 ７月

ま ざ ま な 甚 句 を 披 露 し ま す︒

１時

江東区ゆかりの力士・時代を日㈯代 表 す る 力 士 な ど︑ さ ま ざ ま分 〜３ 時出 江東相撲甚句会

場 常設展示室 火の見櫓下

２時に 焦 点 を 当 て て い き ま す︒ ま

江戸からくり人形展

２ 時︑た︑ 江 東 区 名 誉 区 民 で あ り 相な 角 度 か ら ﹁大 相 撲 と 江 東﹂

撲 に 大 き な 足 跡 を 残 し た ﹁昭〜浪漫から未来へ〜

江 戸 時 代 に 流 行 っ た︑ か ら

和 の 大 横 綱 ・ 大 鵬﹂ の 偉 業︑さ ら に 大 嶽 部 屋 ︵前 ・ 大 鵬 部

日㈯２ 時 〜３ 時

時 ７月

４時

９時

１ 時 〜５ 時 ︒

日㈰５ 時︵ 入 館 は条条に定める権利を含に は︑ 賞︑ 特 選︑ 入 選︑ 佳 作

句 者 全 員 に 送 付 し ま す︒ 句 集

大会句集 授 賞 式 ま で に︑ 投を 行 使 し な い も の と し ま す︒

氏名表示権︑ 同一性保持権︶

募 者 は︑著 作 者 人 格 権︵公 表 権︑に 帰 属 す る も の と し ま す︒ 応

生するすべての権利は主催者

み ま す︶ お よ び︑ こ れ か ら 派

および

品 の 著 作 権 ︵著 作 権 法 第

利 用 い た し ま せ ん︒ ⑥ 応 募 作

個人情報は大会事業以外には

あ り ま す︒ ⑤ 記 入 い た だ い た

い て は︑ 賞 を 取 り 消 す こ と がに 既 に 投 句 さ れ た も の︶ に つ

ジ な ど︑ 本 大 会 へ の 投 句 以 前

集・新聞・雑誌・ホームペー

稿 ︵句 会 報 ・ 結 社 誌 ・ 大 会 句

ま す︒ 類 句︑ 類 想 句︑ 二 重 投

し ま す︒ ④ 未 発 表 作 品 に 限 りり ︵ス キ ャ ニ ン グ 処 理︶ 掲載

体をデータ画像として読み取の 難 字 が あ る 場 合 は︑ 作 品 全

字・旧字・略字・異体字など

入 し て く だ さ い︒ ※ 作 品 に 正

さ い︒※常設展示室からお入りくだ

場 レクホール

分 ま で︶分〜

８ 月９ 日 ㈯︑

時 ８ 月８ 日 ㈮解 説 で お 楽 し み く だ さ い︒

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂く り 人 形︒ ロ ボ ッ ト の よ う に

５ 時 ︵入 館 はらしい姿や洗練された江戸のお茶を出して戻って行く可愛分〜

時 ７ 月５ 日 ㈯ 〜

句 に 賞 状︒
句

１時

テ ク ノ ロ ジ ー を 展 示 や 実 演・屋 ︶ を は じ め ︑ 区 内 に７ か 所

９時

日㈪㈷

ある相撲部屋なども紹介しま場や農作業用のすべり留めす︒と し て︑ 広 く 用いられ ま し た︒

日 ㈪ は 休 館 日︒

月に 直 接 通 知︒

授賞式

申 電話・窓口でみ の 宿 題 に も 役 立 ち ま す︒

楽 し さ を 体 験 し な が ら︑ 夏 休

室 を 開 催 し ま す︒ も の 作 り の小学生を対象にした工作教

夏休みこども工房参加者募集③ 作 品 は︑ は っ き り 楷 書 で 記ガ ナ︶︑ 年 齢︑ 性 別 を 明 記︒

話 番 号︑ 氏 名 ・ 俳 号 ︵各 フ リ

ド で き ま す︒ ② 〒 ・ 住 所︑ 電

ホームページからダウンロー︵ Ｂ ５ 判 ︶ 使 用︒ 応 募 用 紙 はまたは２００字詰原稿用紙

投句規定 ① 規 定 の 応 募 用 紙︑

分 よ り 芭 蕉 記 念 館 に て 開 催︒

日㈪㈷

発表 ９ 月 末 日 ま で に 入 賞 者︵大 会 句 集 掲 載 の み︶︒

各選者による選外佳作

各選者による入選

選３ 句 に 賞 状 お よ び 記 念 品︒

館 内 に 掲 示︒ 各 選 者 に よ る 特び 記 念 品︒ 時 雨 忌 賞 は 一 年 間蕉記念館賞各１名に賞状およ

相撲呼出し特有の伝統的な実演・試着体験◆相撲呼出し裁着袴製作

特別展関連イベント

場 レクホール※７ 月

分 ま で︶

ま し ょ う︒

時 ８ 月２ 日㈯場 レクホール

回江東区芭蕉記念館

敬 称 略︶

賞 芭蕉記念館時雨忌賞・芭生 ︵五 十 音 順

西村和子・長谷川櫂・宮坂静

あ ま り・ 小 川 軽 舟・ 辻 桃 子・

伊藤敬子・稲畑廣太郎・大木

選者 有 馬 朗 人 ・ 池 田 澄 子 ・

何 組 で も 可︒

句︶︒ 未 発 表 作 品 に 限 り ま す︒

を偲ぶ俳句１ 句・四季雑詠１

投句 ２ 句 １ 組 ︵ 兼 題 芭 蕉

全国俳句大会作品募集

時 雨 忌︵芭 蕉 忌︶

第対 小学生４ 年生以上〜中学

１ 時〜４ 時が ら︑ 自 分 の 手 で 足 半 を 作 り

た多くの生活の知恵を学びな

この小さ な 藁 草 履 に 込 め ら れ

４時

ま で の 小 さ な 藁 草 履 で す︒ 水主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区
２８ １８の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９立ちとこれから

内 江東区の川と運河〜成り

長︶師

ワ ン ド リ ン ク 付︶

￥ １︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代︑

場 会議室

時 ７月

﹁水 辺 の 利 活 用﹂ 参 加 者 募 集

水 彩 サ ロ ン ２０ １ ４ 春 学 期日㈭〜ま せ ん︒ 予 め ご 了 承 く だ さ い︒

る方︑森下文 化 セ ン タ ー 窓 口
ま で お 持 ち く だ さ い︒
劇 画 ジ ャ ン ル で︑ 窓 口 に お持ちいただけるコミックス※一度お引き取りしたコミッ︵雑 誌 を 含 む︶ が 対 象 で す︒

引取受付期間 ７ 月

主催 ・問 深 川 て ぬ ぐ い 祭 実
３ ２７ ２￥ 入場無料７ ４８ ０ ︵糸 井︶行 委 員 会 ☎０ ８ ０

引き取りますいらない劇画コミック本
夏 の 特 別 展 ﹁都 会 派 ア ク シ
ョン劇画〜江波じょうじの世
界 〜 展﹂︵１ 面 参 照︶で は︑ご 来を自由に読めるコーナーを設

場の皆さんが関連コミックス
置 予 定 で す︒ そ の コ ー ナ ー に３

詳 細 は お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒

内 左表のとおり時〜てぬぐいをアートする〜
森下在住の藍と草木染め作
設 置 す る﹁も う 読 ま な い﹂﹁も深川てぬぐい祭開催
家・糸井清子さんが中心とな

９ 時〜

う い ら な い ﹂ コミックスが あり︑﹁ て ぬ ぐ い 祭 ﹂ を 開 催 してぬぐいの生地を白いキャ

ま す︒

様々な方法で仕上げた公募作

ン パ ス に 見 立 て︑ 参 加 者 がま し た 俳 句 大 会 は︑ 江 東 区 俳
品 が︑ 会 場 を 埋 め つ く し ま す︒

月に開催を予定しており

申 江東区文化センターへ郵
句連盟の都合により中止する

日㈰午後

日 ㈮ 〜８ 月 ２ 日 ㈯送または区内各文化センター

術 祭 優 秀 賞 を 受 賞︒

年２ 月

◆ か め い ど ら ぼ ２ ０ １５
公演概要

時 平成

場 カメリアホール
内 朗読劇※ 出 演 者 募 集 の 詳 細 は︑ 本 紙
９ 月 号 で ご 案 内 し ま す︒

時 ７月

こ と と な り ま し た︒
講師プロフィール
松 竹 歌 劇 団 制 作 部 を 経 て︑
フ リ ー に︒ 坂 東 玉 三 郎 主 宰 演
劇 塾 ﹁東 京 コ ン セ ル ヴ ァ ト リ

ル ズ ・ ビ ー ト ル ズ ﹄︵ 松 竹 社

主 な 演 出 作 品 は︑﹃ ビ ー ト
長 賞 受 賞 作 品︶ ほ か 多 数︒ 平ー﹂ に 副 校 長 と し て も 参 加︒

め︑ 亀 戸 文 化 セ ン タ ー が 開 館﹁ か め い ど ら ぼ ﹂ と は︑ 舞

当初から開催している区民参成

ま な 世 代 の 参 加 者 が 集 い︑ 交

申 電 話 ・ 窓 口 ・ は が き ・Ｆ
ＡＸ ・ イ ン タ ー ネ ッ ト で︒ は名 ② 氏 名 ︵フ リ ガ ナ︶ ③ 生 まれ 年 ︵西 暦︶ ④ 〒 ・ 住 所 ⑤ 電

が き ・Ｆ ＡＸ の 場 合 は ① 講 座

話 番 号 ・Ｆ ＡＸ 番 号 を 記 入︒

﹁出演はしてみたいけれど
た め に︑ プ レ 講 座 ﹁演 劇 ワ ー
日㈭必着※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

締 ７月

す る 講 師 を 迎 え て 行 い ま す︒

全３ 回

場 合 は 先 着 順 に て 受 付︒

締 め 切 り 後︑ 定 員 に 満 た な い

７ 時 〜９ 時

時 ９ 月２ 日 ㈫︑９ 日㈫︑

さ い︒
日㈫
名

場 ７ 階会議室ほか
対 高校生以上￥ 受 講 料 ３ ︑０ ０ ０ 円
師 菅 原 道 則 ︵演 出 家︶

材 費１０ ０ 円 ︵全３ 回 分︶教

ぜひこの機会にご参加くだ﹁かめいどらぼ﹂公演を演出

ク シ ョ ッ プ﹂ を 開 催 し ま す︒

経 験 が な く て ⁝﹂ そ ん な 方 の

舞 台 作 品 を 作 り ま す︒

流 し︑ 協 力 し な が ら ひ と つ の

年 度︑Ｓ Ｔ ＡＳ 公 演 で 芸

加 型 ホ ー ル 事 業 で す︒ さ ま ざ

台芸術に親しんでいただくた

受講生募集

演劇ワークショップ

プレ 講 座﹁か め い ど ら ぼ﹂の た め のおよび総合区民センター窓口

内 下表のとおりッ ト で ご 確 認 く だ さ い︒

ンターに設置の募集パンフレ

化センターおよび総合区民セ

費 用 等 の 詳 細 は︑ 区 内 各 文

選 考 し ま す︒

案 内 士︶日㈯〜２ 時 〜３ 時日㈯〜時 ︻生け花︼９月月日㈯分 〜３ 時名

便の逆コースになり便 深川吉野屋乗船〜写真で見る〜深川八幡祭り展

富岡八幡宮の本祭り開催に
ち な み︑ 古 石 場 近 隣 町 会 の ご日㈰からくり人形「茶運び人形」

場 常設展示室 火の見櫓下￥ すべて常設展示室観覧料

出 新内剛士ほか

円︶ に 含 み ま す︒

︵ 大 人 ４ ０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

同 伴 で き な い 場 合 は︑ 事 前 に

お 電 話 く だ さ い︒

￥ ２ 句 １ 組 １︑０ ０ ０ 円︵大の み を 掲 載 し ま す︒

会 句 集 お よ び 送 料 込 み︶

※定額小為替または現金書留

名分︒ 筆 記 用分〜の み ︵ 切 手 不 可 ︶︒ 領 収 書 は

申 郵送で

９時

９時

日㈭必着

大 会 句 集 に 同 封 し ま す︒

締 ７月

第 ２土 曜 日 は分

時 ８ 月９ 日 ㈯ジュニア俳句教室時

具 を 持 参 し て く だ さ い︒

※集合は

場 研修室

￥ 無料

対 区内在住の小学生

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

内 俳句を作ってみよう

締 ８ 月２ 日㈯日㈰９ 時〜正午名 ︵要 事 前 申 込︶円︶ に て ご 参 加 い た㈫より受付︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵７ 月日

師 菅 野 た み お ︵水 彩 画 家︶だ け ま す︒

中学生

観 覧 料 ︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑ 小 ・￥ 教 材 費５ ０ ０ 円 の ほ か ︑

対

時 ７月

テ キ な 思 い 出 に な る は ず で す︒

で 残 す︑ 写 真 と は ま た 違 う ス

時︑ 心 に 残 る 風 景 を ス ケ ッ チ

も 大 丈 夫 で す︒ ま ち を 歩 い たて み ま せ ん か︒ 初 め て の 方 でに︑ 色 鉛 筆 ス ケ ッ チ に 挑 戦 しおよび旧中川・川の駅を題材

オ ラ マ や 現 在 の ﹃中 川 番 所﹄︑

資 料 館３ 階 の 中 川 番 所 の ジ

水辺のスケッチ

芭蕉庵史跡展望庭園て の 知 識 と 英 語 で の 表 現 方 法︑
月
１時

︻お茶︼
回

日㈯

申 電 話 ・ 窓 口 ・ は が き ・Ｆ

ガ イ ド の 仕 方 を 学 び ま す︒

が き ・Ｆ ＡＸ の 場 合 は ① 講 座

日㈰場 亀 戸 文 化 セ ン タ ー︑ 亀 戸

時 ７月て い ま す︒

皆さんのお越しをお待ちしい で す︒

日中楽しめる催し物がいっぱ

ィ バ ル ︵ 入 場 無 料 ︶﹂ な ど １ッズパフォーマンスフェステ

ど も た ち が 出 演 す る ﹁亀 戸 キ

師 江東区茶華道会

０００円︵ 全 回 分︶
￥ １２︑

対 小・中学生

場 会 議 室︑ 和 室

ＡＸ ・ イ ン タ ー ネ ッ ト で︒ は名 ② 氏 名︵ フ リ ガ ナ ︶ ③ 〒・
日㈭必着

住 所 ④ 電 話 番 号 を 記 入︒

締 ７月
※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

間もなく開催
はねかめまつり各 種 体 験 教 室︑ 亀 戸 の 逸 品
駅前公園ほか便はま す︒︵ 各 便 と も 中 川 船 番 所
資 料 館 の 見 学 を 含 み ま す︶
料 館︑

※出発は１便 中川船番所資場 ︵東 西 線 木 場 駅 よ り 徒 歩分︒ お 申 込 み 受 付 後︑ ご 案 内
を 送 付 し ま す︒︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

協 力 を 得 て︑ お 祭 り を 盛 り 上
げ る 展 示 会 を 行 い ま す︒ ２ 年
前 の 本 祭 り の 写 真 や 映 像︑ 各
町 会 か ら い た だ い た ﹁神 輿 自
慢 コ メ ン ト﹂な ど︒一 足 先 に お

９時

日 ㈯ 〜８ 月

祭 り 気 分 を 味 わ っ て く だ さ い︒

時 ７月
９ 時〜

場 展示ロビー ￥ 入場無料

※８ 月 ４ 日 ㈪ は 休 館 日3030

平成26年7月10日発行

締 締め切り

問 問合 先PM

鈴 木 夕 恭乃

税務相談は1週間前まで要予約 TEL03-5632-9776 まで

30 30

ホームページ http://www.san-ai.jp/※講師募集中明治通りと蔵前橋通りのキャンペーン中！
この機会にぜひどうぞ！ 交差点近く。

19,300円より TEL.0120-997-656

PM AM

亀戸駅徒歩6分

株式会社 森製綿所 江東区東陽5-14-11

入学金 なし江東区内 引取・配送 無料

羽毛布団

受講料 2,000円⇒1,000円

天然水で洗浄／足し羽毛／
新布団生地込

今後の開催予定：8月17日、9月15日

や 亀 グ ッ ズ の 販 売︑ 地 元 の こ

リ バ ー ツ ア ー︿９ 月﹀
参加者募集﹁河川から見た江東区﹂を
リバーガイド認定者が屋形船
で ご 案 内 す る 小 さ な 船 旅 で す︒
季節によってさまざまな表情を見せる江東区の風景を川面
か ら お 楽 し み く だ さ い︒

時〜

※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・
変 更 の 場 合 が あ り ま す︒
日 ㈰ １便１時〜 ︵所要時間

消 防 設 備 交 換 工 事 の た め︑

臨時休館のお知らせ
年 １ 月６ 日 ㈫ ︑７ 日 ㈬年

綿布団 カケ・シキともに

パンプス（3E／4E）

申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

8,130円より

カジュアルシューズ（4E）

司法書士・税理士が登記・相続・遺言に関する無料相談を行ないます。
（小冊子「よく分かる相続」配布中）

30

20〈毎週月曜日休館〉

J.POP, ポピュラー , Rock, R&B, JAZZ, Soul〜歌謡曲

オゾン殺菌／防臭処理／
新布団生地込（足し綿別途）

13

19

PM

AM

アウトレットセール開催中！
！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

PM

PM

PM

PM

AM

20

〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

Go To ヴォーカルスクール

ヴォーカル&ヴォイストレーニング（発声&歌唱指導）他、声楽

綿布団・羽毛布団の打ち直し
お布団をふっくらリフレッシュ〒135-0016 東京都江東区東陽3-22-37 代表 佐藤 正幸 TEL 03-5632-9776

30

10

12

31

AM

27

おしゃれな快適靴店

オータス司法書士・土地家屋調査士・行政書士事務所

50

11

20

◆なつつばき白いふくきたおよめさん︵ 季語﹁夏 椿 ﹂
・夏︶小学

13：30〜15：30

30

15

時 ９月
２便
名 ︵小 学 生 以 上︶

各 回２ 時 間 半 程 度︶

対 各
小

平成

手工芸 日体験教室

坂井暖祈

10：00〜12：00

ハンカチに絵を描こう

400円★

かき氷キャンドル

水陸両用車

ガラスの小箱

PM AM

アイロンビーズで遊ぼう

小学生15名 ※3年以上
水陸両用車

小学生40名
ペットボトル空気砲

650円
★

PM

PM

小学生20名革のはり絵アート

27

13
200円

28

10
小学生各8名★

13：00〜14：00
14：30〜15：30
切り紙でランプを飾ろう

江戸小歌市太郎と一門

27

30

10

30 30

600円
13：30〜15：30
★

10

年

13：30〜15：30

幼児から参加可
材料が終わり次第終了

14

21

10

祝日の場合は、翌日が休館
祝日の場合は、翌日が休館
ただし祝日の場合は開館

PM

11：00〜15：30※途中休憩時間あり〈第2・4月曜日休館〉〈第2・4月曜日休館〉〈第2・4月曜日休館〉

300円
小学生各10名★

10：00〜12：00
13：30〜15：30
親子で体験 ロープで作るむすびめくん

サイズ／21〜26cm

時：平成26年7月20日（日曜日）、13：30〜16：30
所：江東区産業会館 第2会議室
江東区東陽4-5-18（東陽町駅4番出口右隣り）

日場￥ 大 人 ２︑０ ０ ０ 円

小名木川↓扇橋閘は 臨 時 休 館 し ま す︒ ご 理 解 とロビーイベント日㈯開催分︶ ◆手の中にうめのみ入れるとほっぺみたい
︵ 季語
﹁梅の実﹂
・夏︶
小学

★

祝日の場合は、翌日が休館

15

中 学 生 １︑
７００ 円

内 １便

門↓隅田川↓日本橋川↓日本

ご 協 力 を お 願 い し ま す︒

月

DIYこども木工教室 木片組立てあそび

無料★

13：30〜15：30〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9
100円

ガラスの小箱1,620円PM〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6･〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5200円
小学生20名★

10：00〜12：00★

300円
スノードームを作ろう

各20名

対象受講生 高校生以上の江東区民、20名程度

作品をご紹介します︒︵

★

PM

PM

深川江戸
資料館
ころころコップ工作

小学生以上①13：00〜②14：00〜

無料★

30

小学生20名ペーパークイリング〜紙をくるくる巻いてつくろう〜「私だけのコルクボード」

AM

6名

20名

日本の伝統文化に触れてみませんか

土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から

※５ 日 ㈪ は 定 期 休 館 日 で す ︒

芭蕉記念館で毎月第

手作り乾電池教室

27

成人

スイーツチャームを作ろう

33

夏休みこども工房 イベント一覧 8月3日㈰開催（1面のつづき）

8名
7名
20名

どなたでも
★

芭蕉
記念館
費用
対象・定員
時 間
催 事 名

中川船番所
資料館

50

場 会場

時 日時

凡例

橋↓日本橋川↓隅田川↓豊洲
運河↓深川吉野屋

今月のジュニア俳句

富岡八幡宮例大祭は8月14日㈭〜17日㈰です!

無料
（当日先
着順）
オリジナルキーホルダーを作ろう

10：00〜12：00
13：30〜15：30

2

17

無料
10：30〜12：00

31★

〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

2

500円
★

川の駅イベント風景
ただし祝日の場合は開館

無料

足半（あしなか）
夏本番! ハンドメイド “かき氷キャンドル”

20のらくろスタンプラリー
ミニ縁日コーナー
10：00〜15：00
どなたでも
なし
無料
粘土で型抜き ミニ鬼瓦のらくろ缶バッジを作ろう※小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。 ※催事によっては、キャンセル待ちとなる場合があります。

〈第1・3月曜日休館〉なし−

1,500円※このほか、
模擬店も開催します。

ストラップヘッドを彫金（彫金体験）
ベーゴマをまわそう
暮らしに和の知恵、
ふろしき包み

古石場文化
センター
PM 26

豊洲文化
センター
★印は要事前申込み（先着順）。無印は当日先着順。小学2年生までは保護者同伴。終了時間は目安です。

イメージ
各20名

2,000円

10名−

1,000円

1,000円
100円
600円

オカリナに絵付けをしよう
つくってあそぼう! ゴム動力スクリュー猪牙（ちょき）船
モザイクキャンドルをつくろう
フェルトとビーズのブローチ
押し花のクリアーファイル（2枚）
押し花のギフトボックス
マクラメで作る「ミサンガ」
ラダーワークの「ブレスレット」
1
簡単押絵
「お月見」
ジャックと豆の木（パンフラワー）
夏まつり つまみ細工 髪かざり
ミニバッグ
（パッチワーク）
リボンで作る虹色ストラップ
Tシャツまたはバッグに花かがり（手描き染め）

中学生以上

−

各10名

指ヨガ体験教室★ 13：00〜15：00〈第1・3月曜日休館〉

PM

無料

10名
うるし塗りのペン（漆工芸体験）無料★
200円
レトロな印刷・活版印刷で英語の名刺をつくろう!

字を彫ろう（江戸木彫体験）

ただし祝日の場合は開館

PM

なし

500円

平日
（土・日・祝日を除く）

午前または午後のうち、90分から120分

31

実施曜日

〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7★
小学生以上
10：00〜12：00
一閑張り（江戸表具体験）★
つまみ細工でストラップ★
らくらく浴衣着付け★
女性 18歳以上
時代劇の舞台を歩く★
成人
文化筝を弾いてみよう
どなたでもこども茶の湯体験★
4歳以上 中学生以下
紙相撲森下場所
10：00〜15：00
しゃべるのらくろ（ブル連隊長）を作ろう
どなたでも昔の遊びを楽しもう①10：00〜
小学3年生以上
小皿に刻もう（江戸切子体験）★
②11：00〜①10：00〜
コリントゲームを作ろう!
（木工作）★
②13：00〜
めざせ! けん玉の達人★ 10：30〜12：00
どなたでも懐かしのマンガ映画上映会
11：00〜13：00のらくろを折ってみよう（折り紙コーナー）
11：00〜15：00
花びらを刺繍
（日本刺繍体験）★
小学5年生以上
広重を更紗染め（更紗染体験）★
小学生以上
手ぬぐいを藍染め★
800円

平成26年11月〜27年3月
実施時期

AM
10
20名
15名
20名
各10名
30名

無料
らんま先生のeco実験パフォーマンス

13

20

PM 18

費用
300円
無料
2,800円
大人1,500円
小人500円
700円
850円
300円
50円
無料
300円
定員
100名
なし
対象
小学生以下
時間
★ 13：00〜16：00

催事名
どうぶつしょうぎ大会
うちわに一文字手掛け盆（江戸指物体験）1,000円
2,500円
1,500円
箱2,500円
板1,500円
1,500円AM★は要事前申込み(先着順)。当日の持ち物などはお申込み時にご案内します。

10：30〜12：00
小学生以上15名①11：00〜11：50
どなたでも各150名★
②14：00〜14：50
11：00〜15：00
どなたでも50名（なくなり次第終了）①13：00〜13：45
大人各15名★
②14：00〜14：45★
小学生以上20名
13：30〜15：30
どなたでも20名★
★ 14：00〜15：30
小学生以上15名★
小学生高学年以上各5名★
どなたでも各7名★
小学生以上各2名★
小学生以上各5名★ ①10：00〜12：00★ ②13：30〜15：30 小学生以上各6名★
小学生以上各10名
小学生以上各5名★
★
小学生以上各3名★
どなたでも各10名★ 10：00〜15：30
大人8名

18

森下文化
センター
深川体験わーるど イベント一覧 7月20日㈰開催

AM

300円

★

600円
どなたでも50名

1410

江東区在住・在勤の成人、または代表者が江東区在住・在勤の成人である団体
応募資格
無料
10：00〜16：00（なくなり次第終了） どなたでも200名

缶バッジを作ろう!
おしゃれなプラバンを作ろう!
ペットボトルでLEDランタンをつくろう
枯れ葉でアート
きらきらビーズの万華鏡をつくろう

6

1,000円
300円
600円

4回から6回（毎週または隔週）

区内各文化センターおよび総合区民センターの会議室

15

どなたでも
どなたでも
（午前・午後各40名）
スポンジ屋さん〜指人形づくり〜

400円

実施回数

実施会場
200円

どなたでも50名
10：00〜15：00（なくなり次第終了）

ダンボール工作 〜かわいい動物オーナメントを作ろう〜
ハーブの香りのするメモスタンド
わくわくスタンプラリー

30

実施時間

24

27

500円
ベビーマッサージ体験教室

どなたでも

11

12

募集講座数 3講座

24

費 用
対象・定員
時 間
催 事 名

無料

PM

13

10

24

あなたの英語力を地域に役立ててみませんか

29
10
屋形船で巡ります20

11：30〜12：00
12：00〜12：30
12：45〜13：15
13：30〜14：00
14：00〜14：30
14：30〜15：00
15：00〜15：30

麻布十兵衛 〜ガマの油売り・独楽芸〜
民謡コンサート
オカリナコンサート
プロムカルテットサックス四重奏コンサート
ベリーダンスショー
IKAMAオハナBAND Summer Concert
都立科学技術高校吹奏楽部 演奏会
ゴムでっぽうをつくってあそぼう
夏に活躍! 手ぬぐい・風呂敷活用術
オリジナルブレンドの寿司酢を作ろう

6

第27回 ふれあいまつり イベント一覧 8月10日（日）
開催（1面のつづき）

PM

25

2

★は要事前申込み（先着順）。持ち物などは、申込み時にご案内します。
詳細はお問い合わせください。小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。

40

10

1

2

300円

ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館･

どなたでも20名
どなたでも15名
どなたでも20名
各10組①10：00〜10：45（生後2か月〜ハイハイ★
②11：15〜12：00
前までの赤ちゃんと親）〈第2・4月曜日休館〉

14〈第2・4月曜日休館〉

PM

27

!!
赤ちゃんと一緒にストレッチ〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5
AM
10

2

24

28

10：00〜12：00

10

11

10 20

PM

★
★
★

〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0
無料
ジュニアリーダーと遊ぼう●
10：00〜
マイうちわ作りなくなり次第こどもジュニアリーダーと遊ぼう
終了●
缶バッジをつくろう
夏休み宿題お助け隊①11：00〜12：00 どなたでも・
無料／
地域を知ろう! 小学生のための ●★
②13：30〜14：30
各15名
ジュース付
亀戸まち探検夏休み宿題お助け隊 簡単!
10：00〜●
どなたでも無料
マグネット工作なくなり次第終了
亀戸キッズパフォーマンス
10：30〜
フェスティバル無料
カメリアホール（亀戸地域のちびっこ発表会）
5,000円相当の商品があたる
10：00〜13：00
無料／
わくわく商店街スタンプラリー
記念品付
13：20 大抽選会
どなたでもわくわく屋台〜亀戸町会によるかき氷、焼きそば、
10：00〜
スーパーボールすくいなど〜
なくなり次第実費販売
亀グッズの販売 カメ DE Show!
終了〜亀・カメ・かめ!! かわいい
「カメグッズ」
が勢ぞろい〜※小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。このほかにも体験教室なども開催します。詳細はお問い合せください。

〈第1・3月曜日休館〉

費 用
対象・定員
どなたでも
5か月〜1歳の①10：00〜10：45★
赤ちゃんと②11：00〜11：45
保護者・各20組
時 間
10：00〜12：00
催 事 名
助産師さんによる育児相談コーナー

東大島文化
センター
50

16

江東区文化
センター
10

AM
10

亀戸文化
センター
★は要事前申込み（先着順）。当日の持ち物などはお申込み時にご案内します。●は風船プレゼントあり（先着200名）。

はねかめまつりイベント一覧

■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

■江東区文化センター☎3644 8111 ■森下文化センター☎5600 8666 ■古石場文化センター☎5620 0224 ■豊洲文化センター☎3536 5061 ■亀戸文化センター☎5626 2121 ■東大島文化センター☎36816331 ■砂町文化センター仮事務所（江東区文化センター内）※砂町文化センターは改修工事に伴う休館中のため、平成26年9月30日（火）まで用紙
文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう

術

趣

趣味

東 ＝東大島文化センター

資 ＝深川江戸資料館

＝日時

＝対象

古 ＝古石場文化センター

砂 ＝砂町文化センター

芭 ＝芭蕉記念館＝場所＝ホームページ●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで＝料金＝Eメールアドレス（平成26年9月末まで休館中）

豊 ＝豊洲文化センター

味

＝入会金

時 ㈫10時 〜1、■幼児リトミック教室 □時㈭■超初心者〜初級の社交ダンス □場 深川スポーツセン
2才11時〜2、3才□

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円
10〜12時□ダンス

ダンス

合わせ、お歌やダンス、お絵描き等…
親子で楽しめる音楽教室です。体験

美容師（スタイリスト・アシスタント）募集

るようになります。楽しいお茶の時☆ 経 験 活 か せ る お 仕 事 、ス テップ U P も 出 来 ます
☆ 美 容 師 とし て 長 く活 躍 し た い 仲 間 を 応 援 し ます
☆ シフト 制 。時 間 や 曜 日 はご 相 談 下 さ い（ パ ートタイム・週 4 日 希 望 も O K・寮 完 備 ）間 も あ り ま す。中 高 年 大 歓 迎。見 学

可☎090 4911 6603国立音楽院 大澤

OK☎080 3252 9131 ダンス木曜会
時 ㈬13:30■初心者、初級の社交ダンス □場 枝川区民館2F□
月 4,000円基本
16:00□

場 豊洲区民館2F□
時 ㈮14:00〜〜15:30□円 ☎3640 0702岩堀・3646 7576小島

1回500円自由参加 ☎5627 5686伊藤円初心者対象☎090 4662 8865 松井を初めから学びましょう。見学自由中☎3565 2378又は、3699 5177 山水会■歌 謡 教 室よってけ 中高 年 の方も楽しくレッスンしています。無 料 体 験 有

イ 雅の会ダンスパーティ □時 7 /12、19□
場総□￥ 800円 茶 菓 子㈯13 :10〜16 :30 □■社交ダンス初級

露の葉を使って行なうお点前です。

イ あたしんちの手作り石鹸教室 □
時7 /
□
場 イ
28㈪ 10 :00〜.13 :30〜.19 :00〜 □￥ 3,500円初心者さースト21より1分 □時 ㈪〜㈯12〜21時□
場 亀戸駅1分□
￥ 1回□

付どなたでも☎090 5780 2953 関口

時 13 :30〜15 :30□
場 ㈫東陽区民館
プ。□

時 第1・3㈫㈭㈯10 :00〜18 :00 □場 門前□ん向け。ペパーミント石鹸を作りま2,000円☎3636 6772 ぱぶよってけ

イ 夏季講習会 □時 7 /13㈰10時〜12時□

4 F㈭初心者、初級豊洲区民館2 F㈮砂仲町駅徒歩4分自宅教室。許状取得可

す。アメブロに詳細掲載 e laulau04■土曜カラオケレッスン会 発 声 発 音初級スタンダードWとT

月 4,000円見学自由、
中高
町区民館3F□

基 本中心のステッ

立礼席も可 ☎3630 0455岩瀬紀仙窟

22 @outlook.jp☎080 2181 5797 池田

基礎大会用歌1曲ワンポイント指導。

￥どちらも時 中 上 級 ラ テ ンSとR□

年歓迎 ☎3521 1759 さざんか

■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎

初心者向け、親切ていねいレッスン。

場 文 レク
1 ,200円 □現役で躍進中時 ㈬ 18時 〜21時
■ 初中級 のダンス □つつ季節の和菓子をご一緒に。お待時 ㈯ 13 :00〜20 :00 □場 小松橋出張所□
入 1,000円 □￥ 1回1,500円 譜面2枚持参□のプロが指導 ☎3647 5944 江東区ダ場 古□
月 4 ,000円 プロ講師による基本□

ンススポーツ連盟の 指 導。落 ち こ ぼ れ の な い よ う に☎3640 0035 江東カラオケ 竹内

イ 総合区民センターダンス □時 7 /21□
場 総 レク□￥ 800円ミキシ㈷13〜16時□

易しく指導。見学自由、女性だけでも時㈮■ 裏 千 家 茶 道 教 室（ み どり会 ）□時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5,000□
月 7,000円 ☎3638 1026 吉田
円□
時 11時〜20時□
場 豊洲■ポーセラーツ □￥ 3,500円
駅から1分 □
（体験レッスン）場 亀 お茶の心にふれ㈯月2回9〜17時□

まっ白なお皿やマグカップを好きならピアノで楽曲習得、仕上げはカラング・トライアル☎3685 2181 せきてみませんか ☎3648 6658杉本宗雄

ように彩ってオリジナルのテーブル

時 ㈪〜㈬10時〜20時□
場 大島駅5
オケ □

時 ㈬18:00〜21:00■社交ダンス初中級 □場 東陽区民館4 F□
月 4 ,000円見学自由□時 月 三 回 ㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □

ウェアを作りませんか。詳細はHPを￥ 1回1,500円□
入 2,000円直前分駐車可□

イ トモ21周年 パ ーティー □時 7 /21㈷□場 東□￥ 2 ,500円（軽飲食
13 :00〜16 :30□

対 幼〜一般迄、幼〜四年迄硬筆併習。
□

HP funrire.com ☎090 4123 0389

カラオケ練習可☎3681 9601 アキ

抽選会付）会員成果発表。現役プロの☎3521 1759 ウイング

月 5,000円 ☎5560 9528 互敬会□■カラオケ教室

個人、発声の基礎か高橋

昼間時 月1回㈪㈫㈮㈯ □場塩■お惣菜教室 □■ひできのカラオケ教室

ユニークスペシャルデモ有。皆様のご来場お待■社交ダンス初級中級男女募集 プロ￥ 2,500円タイ、薬膳料理を取浜1丁目□

な歌唱指導であなたの個性を引き出時 ㈪㈫10
ちしております。定期練習 □時 ㈬13〜17時□
場 文 3Fレク
ペアの指導□
入 1 ,000円 □月 4 ,000円 月 4回。見 学 自□■三味線小唄教室 個人稽古体験無料
時 ㈫ 13 :00〜19 :00
お気軽にどうぞ □ング・トライアル☎3681 7671 瀬谷

時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □場 門 前 仲 町 駅 3分□

イ 午 後 の パ ーティー □時 7 /27㈰13〜□
場 東□￥ 700円ドリンク茶菓子付
16時□

入 1,000円□
月 4,000円月4回□
時 ㈯9時
時半□

い方人前で歌ったことのない方お気■ 門 俳 句 木 の 会・ 主 宰 鈴 木 節 子

時 ㈪〜㈰□場 東陽町■洋裁と手芸教室 □時 毎週㈬㈭12:00〜20:00□
￥ 60分
軽に。□

時 第4㈭13 :00〜16 :50□
場芭□
￥ 1 ,500円□￥ 1回 2 ,500円 ニット洋 裁、キルト駅 近□

場 亀戸駅1分☎080 6550 8545
3,000円□（ 先 生の 落し文 かも拾ひ けり 節 子）

着物リメイク ☎090 7231 3691 一宮

時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室 □音

音楽

デザイン・立体工作・粘土等を楽しく

楽

詳 細 は HP http://oekaki piccolo.com

gmail.com ☎3630 0460 小泉学

習各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
※砂町文化センターは改修工事のため平成26年9月30日（火）まで休館。砂町文化センター展示ロビー10月〜平成27年1月の申込みを受付中。

■ 江東区文化センター展示ロビー☆

■ 豊洲文化センター展示ロビー☆

7/13
（日）
〜19
（土）
（ 始 11：00、終 15：00）

7/12
（土）
（ 始 11：00、終 16：00）
豊洲手作り市

日曜油絵倶楽部展示会■社交ダンス 初級・中級者の基本中

7/18
（金）
〜8/2
（土）
（ 始 9：00、終 21：00）☎3647 5503 門仲ダンスファミリー23㈬ 13 :30〜15 :00、7 /30㈬ 17 :00〜

5084 1042 東音斉藤史子。杵家七汐時 ㈰10〜■初級〜中級の社交ダンス □場 文 第一音楽スタジオ□￥ 無料
18:30□

ウクレレをご持参下さい。募集人数

スンお気軽にお問い合わせ下さい。

の朝 気持ちよく体を動かしませんか。

豊洲ロボットセミナーデザインコンテスト〜てぬぐいをアートする〜 深川てぬぐい祭■ 東大島文化センター展示ロビー★

8/7
（木）
〜31
（日）
（ 始 9：00、終 21：00）￥ 1回1 ,200円□
場 富岡区民館
半〜11時□

中高年歓迎。見学お気軽に。

7/26
（土）
（ 始 12：00、終 12：50）■ 森下文化センター展示ロビー★

自由 ☎3521 1759 フェアリー津野

1人参加自由 ☎3683 6067 下木屋

紙切り講座成果展

8/7
（木）
〜9
（土）
（ 始 10：00、終 16：00）
点字図書まつり月 4 ,000円見学
巳駅前辰巳児童館3 F□

イ 社交ダンス￥0はじめてクラス無料□
時 ①7 /29㈫14 :00〜②7 /31㈭体験会 □場 総 近く プロがペアでレッ
19 :30〜□

7/13
（日）
〜19
（土）
（ 始 9：00、終 14：00）

第29回江東きりえ展

場 ㈭㈮ 古 、㈫有楽町線辰〜21時20分□

場 東 砂4☎070
迎。お 気 軽 に ど う ぞ□

7/13
（日）
（ 始 10：00 先着60丁まで受付）
包丁砥ぎ

7/20
（日）
〜26
（土）
（ 始 13：00、終 15：00）

時 18時
心のステップとトレーニング□■長唄・長唄三味線教室 初 心 者 大 歓

は10名様ずつとなります。

和太鼓教室

土屋

イ ウクレレソロ初級セミナー □時7/□☎3640 3621 前澤

学習e erigiku007 @♪
学院長 西部京子 TEL.03-3684-7717
090-4665-4095

江東

由体験無料。☎090 8021 8612パピヨ
ンダンスサークル

腹式呼吸は
若さの秘訣

個人レッスン、
大島5丁目教室

7/12
（土）
〜18
（金）
（ 始 9：00、終 17：00）

夏の特別展 都会派アクション劇画

深川を描く仲間達〜江波じょうじの世界〜展■ 総合区民センター展示ホール☆

■ 古石場文化センター展示ロビー★

8/6
（水）
〜12
（火）
（ 始 9：00、終 20：00）

7/26
（土）
〜8/17
（日）
（ 始 9：00、終 15：00）

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円日曜
12時□

まちの記憶と未来展（水害の歴史のパネル展）〜写真で見る〜 深川八幡祭り展☎6325 4225 ダンススタジオSORA

温かいお茶とお菓子で和やかな休憩

イ エリカダンスパーティー □時 8 /3㈰□場 東□￥ 700円ミキトライ
13時〜16時□

時間もあります。中高年大歓迎です。

場 文 レク□￥ 4,500円□
入 500円 お弁
21時□

アルあり☎3646 5453 エリカ立川■ 社交ダンス各クラス一 斉スタート!

■ 会場：江東区文化センター2階 談話ロビー ■時間：正午から約30分間

当飲物付、初めての方オーディション

イ 大ダンスパーティ □時 8 /10㈰11時〜□

8月からはじめてクラス〜上級まで

7月11日（金）鳥居みか
（ピアノ）
、
鈴木史子
（ピアノ）

スポーツ・
健康

スポーツ・健康☎090 1389 3617 遠藤
イ 江 東カラオケ大 会 □時 7 /27㈰11〜□

場 亀戸 個別指導で■小中高生英語 □有。プロ審査表有。楽しい雰囲気。

■自彊術教室 健康と美容に最適なス

12時20分ストレッチ講習会

まず学校の成績upを。英語の苦手な☎3640 0035 江東カラオケ同好会

時 ㈪13時・15時、トレッチ体操□㈭19時

場 文□￥ 1,500円
16時半ダンスパーティ□

時 ㈪〜㈯①14 :00〜②19 :30〜□
場総近□￥ 1 ,200円プロがペアでレッスン。
く□

お気軽にお問い合わせ下さい。

13時〜

7月18日
（金）五箇恵美子（ソプラノ）
、
中優子
（ピアノ）
7月25日
（金）丹羽道子（ヴァイオリン）
、
一村誠子
（ピアノ）

子集まれ。将来断然有利。詳細はTEL■ヴォイストレーニング＆J-POPの名

場文、
時 ㈮10時□場 森□
月 3,000円□□

飲物付

でお気軽に。☎3638 0246 中井

時 隔週㈫㈭
曲を歌おう！ シニア歓迎 □☎3649 2352 有賀・ミキシングあり☎3647 5944江東区☎6325 4225ダンススタジオSORA■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎場 テ 文□
月 4,000円お気軽19:15〜20:45□

時 原則毎週㈰10時〜■太極拳葦の会 □ダンススポーツ連盟 高橋 昼間

時 ㈪ 〜 ㈯ 好 き な 時 間 可□場
会話中心 □にお電話を ☎5609 8949 ヴォイスマン

場 亀 6F和室□
月 2,500円いつでも11時半□■ヒップ ホップ 無 料 体 験 有・要 予 約

参加者を含めたトライアル

プロムナードコンサート 入場無料

☎080 3252 9131 日曜会￥ 5,000円〜 ☎3638 1026 吉田
大島□■ヴォーカル マン ツーマンレッスン

どこでも誰でもできる太極拳をしま

時 ㈬15時〜、20時半〜□
場 東□
￥ チケッ
□

時 ㈯18 :30〜21 :00■土日社交ダンス □場 総 6 Fホ ー ル □時 ㈰ 13 :00〜17 :00□
場□
入 1 ,000円□
￥ 1 ,000
砂町出張所ホール□

時 ㈬月3回19 :00〜19 :50 □場■中1英語 □

いきものがかり〜髙橋真梨子までおしょう。年齢問いません。

ト6枚5, 50 0円 NEWジャズダンス只今

円教師助手有 ☎3640 0035 筍会

月 4,500円定員6名基礎〜
東砂8集会所□

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp

入 無□
対 5才
チケット5枚 2 ,500円受付OK□■ 社 交 ダ ン ス 個 人 レ ッ ス ン

テスト対策まで、米国大学卒講師指導。ボ イ ス ト レ ー ニ ン グ も 充 実。体☎090 3595 0089 白井〜大人 他曜日有 ☎090 3474 4945

導☎4500 7408・090 8479 1539 山本

場 西大島□￥ 1 ,500円で実感。お験60分□

■居合道会員募集 居合刀を用いた古■ヒップホップジャズ 園 児 大 募 集 講

時 お電話にて御予約下さい □場総近□￥ 1,100円
く□（30分）☎6325 4225

■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる

気軽に。☎5609 8949 ヴォイスマン

武道です。形稽古主体でどなたでも時 ㈬16 :15
師 も 経 験 豊 富 無 料 体 験 有□

ダンススタジオSORA

時 ㈭朝・昼・夜□
場 東陽□
月 6,000円
様に。□■スウィング歌唱教室

時 ㈯午前等
無理なく始められます。□㈮ 16 :00㈯ 15 :00㈬ ㈮ 17 :05小 1〜

時 曜日相■花英流日本舞踊・新舞踊 □オペラシティ定期演奏会 6歳以上

□ 東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）PS席4,800円 PA席4,000円
第282回 9/13（土）14：00開演 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番、
ムソルグスキー「展覧会の絵」
指揮／宮本文昭 ピアノ／横山幸雄
2014年度公演（第281回〜第284回）
好評発売中です。 詳細は東京シティ・フィル ホームページ（http：//www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

場 富岡区民館他□
月 3,000円□

18 :00小 4〜 19 :15一 般 ㈯ 16 :15健 康場 南砂5 4 6□
対 幼児〜熟年迄。振付談□

します。初心者の方や御年輩も大歓☎090 6564 9260山崎、6383 3302武井場 東大島 楽しく丁寧に
17 :30経験者□

可見学自由※花英流30周年舞踊公演

初心者から上級者まで丁寧に教えま

時 ㈬13時or15時、㈮15時or19
迎です。□■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも指導します ☎090 5441 9818 川上

時 9 /28㈰□場 文 ☎3648 7171 家元花英□

場 江東区内カフェ等
す。
□

場 テ 森□￥ 初回体験無料。
時半団体有。
□

参加でき、心身共に充実させる武道。

■ヒップホップジャズ 運 動 不 足 解 消ールでお問い合わせください。

☎5637 7933 平日9〜18時電話対応■シャンソングループレッスンプチフ

時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセ□
月 初心者3 ,000円有段者5 ,000
ンター□

踊りが好きな方どなたにも楽しく指e italia.koto@yahoo.com マルコ■特別支援学習教室 生活・学習の困難

時 ㈬午後□
場 文 3 F□￥ 半期ォンテーヌ □

円 HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk ai

場 文 ☎090 4736 2237前川
10 :45基礎□の軽減をめざす小・中学生のための13回26 ,000円プロのシャンソン歌手

ki/ ☎3641 2760 深川合気会 相川■ モ ダ ン バ レ エ・ストレ ッチ（ 女 性 ）時 ㈬13〜20時
無料体験有・要予約①□
場 東 ②□
時 ㈮13〜16時□
場 総□
入 無□
￥ 1回
□

お気軽にメ

教室です。公立学校で長年特支教育が指導 ☎090 1467 2203 清水■ 骨 盤 ネジ 締 め ボ ディメイクエクサ

場 南砂町□
月 1回50分（月に携わる講師□■太田ヒロドラム教室（吉幾三バンド

サ イズ4回）1対2:11,000円1対1:15,000円教材

ドラマー）基礎からやりたい曲を個費・設備費なし☎5683 1476 大久保￥ 1時間
人レッスン。自分のペースで□時 毎 週 ㈯ 9 :30〜11 :00□
場深□￥ 2,000円/1レッ
川スポーツセンター□
対 女性 しなやかで細く引き締スン□

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333

その他

その他

砂町文化センター 施設自動抽選、ロビー申込みスケジュールのお知らせ

500円・チケット4枚3,500円、6枚5,500円

時 ㈮10時〜16時□
場 文 3 F教
■健康麻雀 □

月 4,300円クラス有□対 3才〜大人 他曜□￥ 1 ,000円 今 話 題 の 健 康 麻
材製作室□

雀始めてみませんか。初心者・経験者■ 完 全プライベートレッスンのPC教

時 10〜22時□
場
3回分チケット10,000円□

まった体を自分で創ります。少人数

日有 クラシック有 ☎090 3474 4945

場 東砂西地区集会所□￥ 1時間当り
室□

門前仲町SOSスタジオ ☎5245 3777

制。☎080 1484 0148 RIE時㈭■ 楽し い 易し い 初 級 の ダ ン ス □大歓迎です。 ☎080 1158 1654 菅原

2 ,500円より。区内限定の出張コース■ピアノ教室 グランドピアノで好き

場 文 サブレク□
月 3,500円お14時〜16時□

■健康麻雀教室 禁煙禁賭頭の体操では3 ,000円より。区内限定のリモート

場 東 砂 8□月 6 ,000
な曲を楽しくレッスン□

ちこぼれないよう易しく指導、見学自時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか□

月 5 ,0 0 0円トラブル対応もサポートは□

対 4才 〜 歌□
月 5 ,000円
円 〜 大 人 月2可□由、熟年歓迎、リズムに乗って健康に

OK ☎070 6990 4835アットミラクル

お気軽に ☎3648 5889・3644 1771 阿藤☎3647 5944

場 亀 戸 5丁 目㈮ の4日 間 11時 〜17時 □￥ 1 ,800円 ☎3683 2830 麻雀藍 白鳥
□

蔵前橋通り

明治通り

月曜
水曜
木曜
金曜
土曜
1Fセイジョー
中級 ベーシック 中級 ベーシック
東大島
文化 スタンダード ラテン スタンダード スタンダード 洋服の青山センター 13：30〜 13：30〜 13：30〜 13：00〜
15：00
15：00
13：50
14：20
にて
風月堂
中級
ベーシック
中級
スタンダードスタンダードスタンダード14：30〜
14：00〜
13：30〜
15：20
14：50
15：30
ベーシック 東京方面
初級
ラテンスタンダードマツモトキヨシ
15：00〜
15：40〜
15：50 JR 総武線・東武亀戸線
16：40※詳しくはお問合せください。

社交ダンス

祝! 開院23周年

亀戸駅北口 徒歩 4 分

三菱UFJ
いなきや

2F ウチノダンススタジオ
マクドナルド

北口

千葉方面

亀戸駅

03-3681-2151

8時◆抽選申込期間 7月20日
（日）
〜8月1日
（金）
※インターネット、各施設利用者用端末をご利用ください。

お一人様からグループ（10人)
カラオケ・集いにご利用下さい◆抽選結果の公開 8月3日
（日）
AM9時〜

カラオケルーム スタジオ アキ◆展示ロビーのお申込み
平成27年2月ご利用分を8月3日（日）AM9時から江東区文化センター（東陽4-11-3）
窓口で受付。
AM10時までに申込用紙をご提出ください（時間厳守）。

大島駅A5出口徒歩3分 TEL：03-3681-9601
持ち込み自由
料金：お一人1時間300円
カラオケ歌い放題 （人数・時間増で料金割安に）
毎 日 無 休・昼 夜 同 料 金 予 約 が 必 要 で す白幡ダンススクール♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪
アリオ◆自動抽選対象月
第1・2研修室、
サブ・レクホール：平成27年2月ご利用分
第1〜6会議室、和室、茶室、
第1・2音楽室：平成26年11月ご利用分

お子様からご年配の方まで 個人別指導 教 室 見学あり
入会金3,500円 月会費 大人4,320円 こども3,240円★マンツーマンレッスン 25分1,080円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

7/27（日）13:30〜15:00

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

13：00〜17：00 18：00〜21：00

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り（⬅アリオ2分）☎03-5639-2660
http://www.shirahatads.com

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

公文亀戸文化センター書写教室
TEL 090-9343-8783 石原

表示価格は全て税抜き価格です。
消費税が別途加算されます。

亀戸の単語帳

学習
動 おしらせ文化活

生涯
まちの「亀単（改訂版）」500 円
公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

平成26年7月10日発行

好評発売中!!

ダンスや音楽、
絵画や書道・語学教室などのメンバー募集、イベント告知に！
！
！

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

亀 戸 の「 楽し い・気 持 ち い い・
びっくり」スポットを143か所紹介。
小さな旅のお供にお持ちいただ
くと、きっと楽しい発見があるはずです。

掲載のお問い合わせは
亀戸2-24-1（亀戸駅徒歩１分）

江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当☎03-3644-8111

お問い合わせ亀戸文化センター☎5626-2121

6

相澤実咲

生徒募集中

平成26年9月30日（火）
まで休館
連絡先：江東区文化センター内砂町文化センター仮事務所
TEL：03-3644-8111 FAX：03-3646-8369

年

社交ダンス
グループレッスン表

託児あり

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ 0120 788 222

時 9 :15経 験 者
導 し ま す 無 料 体 験 有□

チェリーズ高橋4

託児あり□ティアラこうとう大ホール □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
第38回 9/27（土）・第39回11/ 1（土）＊発売中（詳細4面）
第40回2015年3/7（土）＊9/24発売 ヴェルディ：オペラ名場面集、
R.シュトラウス「イタリアより」
ほか※いずれも15：00開演、14：30よりプレ・コンサートあり◆父の日は父のとなりで寝ころんで
︵ 季語
﹁父の日﹂
・夏︶
小学

音楽の基礎から優しく丁寧に御指導

ティアラこうとう2014年度定期演奏会 6歳以上

吉田実優

〜 ☎5683 1508・090 1127 1141
■イタリア語レッスン イ タ リ ア 人 が東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

年

発声リズム等

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

3◆梅雨晴れのにごった水面すみだがわ
︵ 季語
﹁梅雨晴﹂
・夏︶
小学

対 3才〜中学生 □□時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮文□入 月 各5,000円 写生画・想画・
14:30〜□□

します。心身共にいつも健康でいた

しております ☎3649 0776 野村

歌唱＆ピアノ古石場文化センター
月2 回（水）
17：40〜18：40

塚原 実 紗場 文 4 F和 室 初 心 者 〜
14時 〜19時 □上級親切指導☎090 5315 1254 根岸

り入れ、健康的な家庭料理を御紹介

西 部ピ アノ学 院 ♬年

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿
■児童造形絵画教室アトリエピッコロ場 東 ☎3682 3497 トモ 小山〜12時 □イ ジ ョイ ダ ン ス フリー パ ー テ ィー□
時 7 /22・29㈫ 13 :15〜16 :15□
場 総 2F□￥ 500円☎090 3451 3180 平澤
レク□
イ ダンス花の会 □時 7 /26㈯13時〜16□
場 亀□￥ 800円☎3648 2815 秋葉
時半□
イ 総合区民センターダンス □時 7 /27□
場 総 レク□￥ 800円ミキシ㈰13〜16時□

地集会所（豊洲児童館隣）♪

TAIKOビクス

ステップアップを目指す中高年歓迎

おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース☎042 374 7485
（午前中）
講師 立山虹渉

無料体験レッスン
受付中OK☎3647 5944 ミツワクラブ高橋時 15 :30〜18 :00□
場 公団豊洲四丁目団□

3

http://www.zen-hair.jp/
連絡・お問い合わせ ℡03-6666-1222 採用担当（森本・鈴木）

高年歓迎☎3521 1759 フェアリー■裏千家茶道教室 日本の文化に触れ
時 第2・4㈭13〜17時□
場豊
ちしてます□ZEN hair & spa アリオ北砂店 東京都江東区北砂2-17-1 アリオ北砂2F◆鈴蘭が始まりのベル鳴らしてる
︵ 季語
﹁鈴蘭﹂
・夏︶
小学

イ T・A社交ダンスサークル □時 7/10・□
場 森 AV □￥ 1,000
24・8/7 10時〜11時半□

進藤彩花

時 7 /16、30㈬何れも14時〜□
場 亀 2 F□￥□年

イ 布 ぞうり講 習会 □時 7 /23㈬10時 〜□
場 えこっくる江東2階□
￥ 1 ,000
14時半□

13時〜16※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

何才からでも大丈夫です。必ず踊れ■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲など皆で一緒に歌いませんか※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

☎＝問合せ先時 月1回 ㈬ ㈰13時 〜■生花華道教室 □場 東陽町駅隣り産業会館2 F □入 なし□
月会費1,000円、花材1,000円、雑費200円□■煎茶道教室 毎日飲んでいる煎茶玉の配布、掲載料金の受領は行いません。

＝月謝森 ＝森下文化センター

入 無□
月 4,000円ピアノのリズムにター□

芸＝イベント開催●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から

総 ＝総合区民センター

芸術

料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。

◆ザリガニもワールドカップ青い色︵ 季語﹁ざりがに﹂
・夏︶
小学●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島の各文化センター、
総

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

電話受付開始

11/15（土）M ベイビー・ブーうたごえ喫茶音楽会 第6回〜1200人の大合唱〜 6歳以上

16

音楽

11/7（金） M 梅沢富美男劇団全国公演

6歳以上

10/4（土） M 日本のこころ 〜子守唄・童謡・唱歌を歌おう〜

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの
年齢です。

6歳以上

◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

古謝美佐子

ジャンルマーク

その超絶技巧から“ハイパーサックスプレイヤー”の呼び名をとる本田雅人。彼と共に椎名豊（ピアノ）、納浩一（ベース）、そして則竹裕之（ドラム）というメンバーで、ジャズから
フュージョンまで幅広いレパートリーを迫力ある演奏でお贈りいたします。4人のスペシャリストによる卓越したプレ
椎名豊
納浩一
則竹裕之
イをお楽しみください。
本田雅人□豊洲文化センターレクホール □19：00開演□全席自由 3,500円 出演／本田雅人（サックス）
、
椎名豊
（ピアノ）
、
納浩一
（ベース）
、
則竹裕之
（ドラム）

9/18（木） M 帰ってきた
なぎら健壱のフォーク夜話 トーク&ライブ
6歳以上

なぎら健壱がゲストと共にフォークソングを唄い・語る、森下文化セン
ター恒例の人気ライブ。今回は、フォーク夜話初登場の、小室等さんをゲストにお迎えします。また、なぎら健壱さんが撮りおろした下町の写真展も
同時開催
（9/11
（木）
〜19
（金）
）
。併せてお楽しみください。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演□全席自由 3,000円（当日500円増）
出演／なぎら健壱 ゲスト／小室等
演劇

音楽

6歳以上

リーディングドラマ「はつ恋」 6歳以上

音楽

6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □14：30開演 □全席指定 5,500円 曲目
（予定）
／古城、
長崎の女、
愛のままで…、
風雪流れ旅 ほか

演劇

名取裕子納涼朗読公演 小泉八雲「怪談」より 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演 □全席指定 4,300円 構成・演出／岡本さとる 音楽・演奏／新内剛士 出演／名取裕子
音楽

0歳から入場できる東京シティ・フィルのクラシックコンサート□ティアラこうとう大ホール □13：30開演 □全席指定 2,500円 こども（3歳〜小学生）
1,000円 親子ペア 3,000円 江東区民 2,300円
指揮／海老原光 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 朗読・うた／ひなたおさむ ゲスト／松本佳織、岸本亜生（東京シティ・バレエ団）
第1部／世界の名曲 チャイコフスキー：くるみ割り人形（朗読付き） 第2部／おさむお兄さんと歌おう! NHK「おかあさんといっしょ」名曲コレクション※13：00よりロビーにてプレコンサートを予定しています。 ※会場に乳幼児がいることをご了承いただければ、大人だけのご来場もできます。 ※3歳以上は有料です。3歳未満のお子様でもお席が必要な場合はチケットをお買い求めください。※当日は簡易授乳室、ベビーカー置き場のご用意があります。
音楽

8/2（土） M 真夏の第九こうとう2014 6歳以上 託児あり
PAN NOTE MAGIC CONCERT
7/27（日）M 〜ドラム缶で出来た楽器スティールパンの魅力〜

6歳以上□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,500円 小・中学生1,000円『リトルマーメイド』
より、
Can You Feel the Love Tonight、Disney映画『ライオンキング』より、Amazing Grace ほか
曲目（予定）／Under the Sea〜Disney映画

USA&JAPAN JAZZ CONCERT JAPAN TOUR 2014
7/25（金）M グッドフェローズ
fea.ヴィンセント・へリング、
エリック・アレキサンダー 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,800円（当日500円増）
出演／ヴィンセント・へリング（アルト・サックス）、
エリック・アレキサンダー（テナー・サックス）、
小林陽一（ドラムス）
、
百々徹
（ピアノ）
、
金森もとい
（ベース）

7/25（金）M 大萩康司セルフプロデュース第5回 Arrangements for Guitar 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
曲目（予定）／ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ、
アルベニス：アストゥリアス、
ドビュッシー：ミンストレル ほか

7/19（土）M 亀渕友香&VOJA VOJA FESTIVAL 2014

6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 4,500円 曲目
（予定）
／きずな、
Oh Happy Day、My Life is in Your Hands ほか

ティアラ JAZZ LIVE 2014

6歳以上

7/18（金）M FUMIKA スマイルコンサートPart.7 〜スマイルでいこう〜□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）
、
山本琢
（ピアノ）
、
佐久間和
（ギター）
、
小林真人
（ベース）
、
薗田勉慶
（トロンボーン）、Uko（テナーサックス）
曲目／スマイルは合言葉、
My Melancholy Baby、
It Don't Mean a Thing、
Smile、りんごの木の下で ほか

文化コミュニティ財団では、財団で行う文化・コミュニティ事業を支援するための寄附金を募集します。皆さまからのご寄附は、「地域社会の形成と豊かな区民生活の形成に寄与する」という当財団のビジョン実現のためのさまざまな文化事業に活用させていただきます。
多くのご支援をお待ちしております。
詳 細は財 団ホームページをご 覧く
ださい。

レ

6歳以上

ス

2014年度のテーマ：交流・コラボレーション□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
芸術監督・出演／森嘉子 補佐／加藤みや子、雑賀淑子
出演／木原浩太、
米沢麻佑子、
花柳面、
山元美代子 ほか 映像出演／黒沢輝夫
作品／
「祇園精舎
（平家物語より）（」舞：森嘉子、琵琶：雑賀淑子）、「白い壁の家（ロイカ作：ベルナルダアルバの家）「」チチ」「道」 ほかオランダの踊りより
（左から）
雑賀淑子、
OLカメ
チャン、
森嘉子

8/22（金）・23（土）・24（日）P 深川とっくり座公演38回目
丹青の「目黒のさんま」
さんまの味は恋の味?! この夏、
あなたもきっと、さんまに恋をする。あの落語で有名な「目黒のさんま」をとっくり座が味付けすると、
矢津田部藩のお姫様と家来の不倫騒動に発展。そして暗躍する権力争い。矢津田部藩の運命はいかに?!
□深川江戸資料館小劇場 □22日19：00開演、23日14：00開演、19：00開演、24日14：00開演□全席自由 2,500円 中高生1,500円 小学生以下1,000円（一般当日500円増）※公演期間中、
チケット提示で常設展示室を団体料金にて見学できます。
※7/26（土）11：00〜11：40・13：00〜13：40 常設展示室に出演者が登場!
（要観覧料）
出演／深川とっくり座 ひぐち丹青ほか

江東シネマプラザ C
上映日

作品名

7/26
（土） キクとイサム
8/23（土） あゝ野麦峠
9/27（土） 小早川家の秋★

7/26（土）〜9/27（土）

6歳以上

第33期「忘れたくない 日本の風景」□古石場文化センター大研修室□昼の部14：00開演／夜の部18：00開演 □全席自由 1,100円（全3回分）

江東シネマ倶楽部会員募集
監督

出演

今井正

高橋恵美子、
奥の山ジョージ、
北林谷栄

山本薩夫

大竹しのぶ、
三國連太郎、
原田美枝子

小津安二郎

中村鴈治郎、
原節子、
司葉子「小早川家の秋」Ⓒ東宝「キクとイサム」Ⓒ独立プロ名画保存会

入場無料
8/22
（金）
江東区音楽家協会主催プロムナードコンサート特別プログラム（第985回）
2014年イヴニングコンサートVol.22
江東区音楽家協会イヴニングコンサートでは、「サッカー・ワールドカップ2014ブラジル大会」
を記念して、参加国の音楽を楽しんでいただきます。世界ランキング1位のスペインをはじめ、
ブラジル、
ドイツ、
フランス、
アルゼンチンの音楽や国歌を、解説を交えながら声楽、ピアノ、弦楽器の演奏で紹介致します。夏の夜のひととき、サッカーのピッチ以外でも盛り上がりましょう。
□江東区文化センター2階談話ロビー □18：00開演 出演／江東区音楽家協会会員 申込方法／入場無料。
当日会場へお越しください。

協力事業のご案内
ラプソディー・イン・ブルー ほか
ウィーンを彩った音楽家たち
8/10（日）
WORLD HAPPINESS 2014
（ティアラこうとう20周年を記念して）□夢の島公園陸上競技場 □12：30開演□ティアラこうとう大ホール □13：30開演□ブロック指定8,800円、小学生1,200円□自由1,000円 中学生以下500円 未就学児無料
親子チケット9,500円（大人1名・こども1名）
出演／江東区音楽家協会会員、※未就学児入場無料、
江東区民8,300円（江東区内在住・在勤・在学）
明治大学交響楽団（指揮／杉山茂）
曲目／モーツアルト：フルート協奏曲第1番・2台のピアノのた出演／細野晴臣、
No Lie-Sense（鈴木慶一&KERA）、
めの協奏曲、J.シュトラウスⅡ世：喜歌劇「こうもり」より、
高橋幸宏 & METAFIVE、
真心ブラザーズ、
電気グルーヴ、
ベートーヴェン：トルコ行進曲 ほか
cero、
きゃりーぱみゅぱみゅ、
新発売 9/23（火・祝）ブロッサムフィルハーモニックオーケストラ
奇妙礼太郎トラベルスイング楽団、
赤い公園 ほか
第9回定期演奏会 6歳以上
8/9（土）
アサヒビールpresents
情熱大陸
SPECIAL LIVE
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演
SUMMER TIME BONANZA '14□指定4,000円 シニア（65歳以上）3,000円
江東区在住在勤3,500円 高校生以下1,500円□夢の島公園陸上競技場 □12：30開演
江東区内小中学生 無料招待
（2階席。
小3以下保護者（有料）同伴）□ブロック指定8,800円、小学生1,200円
指揮／西谷亮（音楽監督兼常任指揮者） ピアノ独奏／酒井麻里※レジャーシート付、
雨天決行・荒天中止
曲目（予定）／ラヴェル：ボレロ、
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第3番、※未就学児入場無料、
江東区民8,300円（江東区内在住・在勤・在学）
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）：組曲「展覧会の絵」
出演／葉加瀬太郎、Sing Like Talking、
ゴスペラーズ、※13：30からロビーコンサート、13：45より指揮者によるプレトークあり。
押尾コータロー、
May J.、
miwa、
カサリンチュ、
新発売 10/5（日）
ティアラマンスリーコンサートVol.172

新発売 9/12（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.170

歌めぐりの旅―ピアノ・フルートとともに
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由1,500円
出演／CPF：佐野洋子（ソプラノ）、
守井愛寿咲（ソプラノ）、
明石将岳（テノール）、
三好理英子（フルート）
、
小滝翔平
（ピアノ）
曲目
（予定）
／團伊玖磨：ひぐらし、
ラフマニノフ：ヴァカリーズ、
フランク：フルートソナタ、
バーンスタイン：「キャ
ンディード」
より ほか
新発売 9/7（日）
もんなか・もんじゃ・オーケストラ
13thコンサート 6歳以上

□古石場文化センター大研修室 □16：00開演 □自由1,500円
指揮・編曲／内山有希夫
出演／もんなか・もんじゃ・オーケストラ
曲目／波路遥かに、ジェラシー、マンボNo.5、サンバ・デ・オル
フェ、イパネマの娘、ワンノート・サンバ、愛のシチリア、

CASIOPEA 3rd、
上間綾乃、
クリス・ハート ほか
（順不同）
8/2
（土）
カタヤマスピリッツ!&Pin's Bar主催
第10回ifスーパーセッションinティアラ 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □16：00開演 □自由1,600円
出演／カタヤマスピリッツ!、
谷川シローほかステキなセミプロ&
アマチュアミュージシャン達
7/20（日）
RAKUGO もんすたぁず 6歳以上
□古石場文化センター第1和室 □14：00開演 □自由1,800円
出演／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也
7/18
（金）
第111回大島落語会 6歳以上
□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽ほか
演目／双蝶々（ふたつちょうちょう） ほか

7/14（月）M 鬼武みゆき Happiness is ... 〜それぞれの明日へ〜 6歳以上
公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

ティアラ ワンコイン・コンサート2014

7/14（月）M 加羽沢美濃 ロマンティック・ピアノ 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □11：30開演（12：30終演予定） □全席自由 500円
出演／加羽沢美濃
曲目（予定）／J.ロドリーゴ：アランフェス協奏曲より第2楽章、G.カッチーニ：アヴェ・マリア、
B.スメタナ：「わが祖国」
よりモルダウ、
L.ハーライン：星に願いを、
F.チャーチル：いつか王子様が、
加羽沢美濃：24のプレリュードより ほか

・7/12（土）東京シティ・バレエ団「ロミオとジュリエット」（全2幕）
D
5歳以上 託児あり−
命を賭して求め合う、
若い二人の悲しくも美しい恋−
13（日）□ティアラこうとう大ホール □7/12（土）
16：00、
7/13（日）
14：00開演 □全席指定 SS席7,000円 S席6,000円 A席5,000円 B席3,000円※江東区民各200円引き ※当日学生券2,000円（高校生〜25歳、要学生証提示）音楽／セルゲイ・プロコフィエフ 構成・演出／中島伸欣 振付／中島伸欣、
石井清子 指揮／井田勝大
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 出演／ロミオ：黄凱
（12日）
、
石黒善大
（13日）ジュリエット：志賀育恵
（12日）
、
中森理恵
（13日）

7/12（土） E

林家たい平独演会 たい平夏ばなし 6歳以上

□江東区文化センターホール □14：00開演 □全席指定 3,000円 □出演／林家たい平

皆さまのご支援が、文化の力になります〜ご寄附のお願い〜

ド□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／鬼武みゆき
（ピアノ）
、
赤木りえ
（フルート）、
中西俊博（ヴァイオリン）
、
鳥越啓介
（ベース）
、
岩瀬立飛
（ドラムス）、
佐藤芳明（アコーディオン）演芸

8/24（日）M 江東少年少女合唱団 第24回サマーコンサート 託児あり
□江東区文化センターホール □16：00開演 □全席指定 1,500円 高校生以下600円
出演／江東少年少女合唱団 出演協力／Koto Youth Choir 指揮／笹口圭吾、
笹子昌美 ピアノ／奥田和、
金井美雪
曲目
（予定）
／アンパンマンマーチ、
ロマンチストの豚、
友〜旅立ちの時〜（ゆず）、Let It Go 〜ありのままで〜、コンドルは飛んでいく、
黒猫のタンゴ ほか

パ

舞踊

8/24（日）M 夏休みファミリーコンサート

6歳以上□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円 江東区民3,300円
指揮／三ツ橋敬子 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ソプラノ／藤谷佳奈枝 メゾソプラノ／富岡明子 テノール／与儀巧 バリトン／上江隼人 合唱／ティアラこうとう真夏の第九合唱団
曲目／ベートーヴェン：交響曲第9番ニ短調 作品125「合唱付き」 合唱指揮／四野見和敏

音楽□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 3,500円 出演／宮本史利（バリトン）、
大嶋千暁（ピアノ）
曲目／オペラ シンデレラより「お前たちのどちらかが」、オペラ フィガロの結婚より「もう飛ぶまいぞこの蝶々」 ほか

演芸

E NTERTAINMENT

音楽

音楽

9/5（金） M Viva la Musica 2014 宮本史利コンサート 6歳以上

劇団若獅子 淡島千景追悼「蛍火 −お登勢と龍馬−」「殺陣 春夏秋冬」□江東区文化センターホール □12：00開演、15：30開演 □全席指定 4,500円
出演／笠原章、
南條瑞江、
中條響子 ほか 特別参加／仁科亜季子 演目／蛍火 −お登勢と龍馬−、
殺陣 春夏秋冬

音楽

音楽

9/7（日） M 和楽器演奏集団 独楽 〜空へ〜 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □16：00開演 □全席指定 2,500円（当日500円増）
出演／植木陽史（和太鼓・津軽三味線）
、
川口真満
（箏）
、
京極由加
（津軽三味線・唄）
、
川崎貴久
（尺八）
、
奈尾知弥
（和太鼓）

8/7（木） P

音楽

音楽

9/7（日） M ティアラこうとうジュニアオーケストラ 第9回定期演奏会
4歳以上 託児あり□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 1,000円 4歳〜高校生500円
指揮／海老原光
曲目／W.A.モーツァルト：歌劇「後宮からの逃走」
より序曲、
G.U.フォーレ：舞台音楽「マスクとベルガマスク」
より序曲（メヌエット、
ガヴォット）（バレエ付）
・パヴァーヌOp.50（合唱付）
・パストラール、
A.L.ドヴォルザーク：交響曲第9番 ホ短調「新世界より」 ほか

映画

9/2（火） D 舞踊作家協会 第176回
PADORES 〜親と子〜

5歳以上

音楽

□江東区文化センターホール □14：00開演 □全席自由 4,000円
出演／蝶々夫人：沖山周子・中島寿美枝・菅原千恵、
ピンカートン：大野光彦・川久保博史・土師雅人、
スズキ：竹内恵子・丸山奈津美・井口雅子
指揮／諸遊耕史 演奏／江東オペラ管弦楽団・江東オペラ合唱団

演劇0120-834-988

第1回 東京シティ・バレエ団 全国バレエコンペティション（決選）音楽

音楽

9/13（土）〜15（月・祝）M 第26回 江東オペラ「蝶々夫人」全3幕字幕付原語上演 6歳以上

0120-788-222

小室等

山本陽子一人語り「花埋み」〜日本初の女医、荻野吟子の生涯〜

音楽

音楽□ティアラこうとう大ホール □11：30開演、14：30開演 □全席自由 500円
出演／
【15日】
11：30 近藤嘉宏 14：30 イリーナ・メジューエワ 【16日】
11：30 高橋多佳子 14：30 斎藤雅広
曲目（予定）
／ノクターン第2番、ノクターン遺作、
英雄ポロネーズ、
雨だれ、「革命」
エチュード、
アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ ほか

3637-2261

監督／今井正 出演／高橋恵美子、
奥の山ジョージ、
北林谷栄 ほか

なぎら健壱

音楽

音楽

ティアラ ワンコイン・コンサート2014 ショパン協会国際連盟公認

9/15（月・祝）・16（火）M ショパン・国際フェスティバル in Japan 4歳以上

5626-2121

総合区民センター（土） C キクとイサム（昭和34年/117分）
今月の 7/26□古石場文化センター 大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演 6歳以上上映作品 □全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）□ティアラこうとう大ホール □10：30開演 □全席自由 1,500円
専用ホームページ http://tokyocityballetcompetition.com/ お問合せ：東京シティ・バレエ団（03-5638-2720）
演劇

音楽

9/20（土）M たにけんのファミリーコンサート□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,500円 こども（小学生以下）1,000円 ※ひざ上1名のみ無料 出演／谷本賢一郎

舞踊音楽

8/9（土） D□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
指揮／川瀬賢太郎 ピアノ／浦山瑠衣 曲目／シューマン：歌劇「ゲノヴェーヴァ」
序曲、
グリーグ：ピアノ協奏曲 イ短調作品16 ほか

舞踊★は音声ガイド付上映□亀戸文化センターカメリアホール □昼の部14：00開演、夜の部18：30開演 □全席指定 3,500円
構成・演出／菅原道則 出演／茂山逸平、
長谷川あかり、髙汐巴 ほか

6歳以上
9/27（土）M 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第38回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり

9/13（土）M 福田こうへい コンサートツアー2014 〜おかげさま〜

8/19（火）P

演劇□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 3,000円
原作／渡辺淳一 上演台本・演出／笹部博司 音楽・演奏／笠松泰洋 出演／山本陽子□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,000円 江東区民1,900円
出演／加羽沢美濃
（ピアノ）
、
篠崎義昭
（テノール）、
塩野雅子（ソプラノ）、
山田華・麗（コーラス・デュオ）、
1966カルテット（ピアノ・カルテット）
、
林はるか
（チェロ）
、
林そよか
（ピアノ）
、
川崎龍
（ピアノ）
司会／高嶋弘之 ゲスト／江東少年少女合唱団 曲目／日本レコード大賞曲、美空ひばり、
ビートルズ、シャンソン ほか

音楽

はなうず

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／松野弘明 ソプラノ／鈴木愛美 テノール／大澤一彰 バリトン／大沼徹「カルミナ・ブラーナ」
合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩） 児童合唱／江東少年少女合唱団 曲目／オルフ：世俗的カンタータ

9/28（日）M 昭和のうた あの時 あの歌 このメロディ 6歳以上

亀戸文化センター

6歳以上

東西若手女性浪曲師、玉川奈々福と春野恵子が浪曲の魅力をたっぷりとお贈りする会の第五回目。奈々福・恵子による浪曲漫才「芸のためなら女の幸せ あとまわシスターズ!」
も健在。声の限りにうなっちゃう! 今年もカメリアホールに旋風を巻き起こします!
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／玉川奈々福（曲師・沢村豊子）、
春野恵子（曲師・一風亭初月） ゲスト／だるま食堂
春野恵子 玉川奈々福

8/20（水）P□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：00開演、夜の部18：00開演□全席指定 SS席6,500円 S席5,500円 5歳以上有料（4歳以下ひざ上無料） 出演／コロッケ

3644-8111
3536-5061〜旅うらら、
もう、どうにも止まらない!〜

6歳以上
11/1（土）M 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第39回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり

10/25（土）M ものまねエンターテイメント コロッケコンサート

江東区文化センター
豊洲文化センター

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

映画

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）

3681-6331

映画

発 売 中 Now On Sale

9/20（土） E 浪曲タイフーンVol.5

音楽

オーケストラとバレエダンサーが同じ舞台で共演するティアラこうとう
ならではのオリジナル企画です。今年はビゼーの「カルメン」を新たに振付します。ソリストには新進気鋭の八木寿子（メゾソプラノ）をお迎えします。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演□全席指定 S席4,000円 A席3,000円※江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引き
海老原光
石井清子
八木寿子
指揮／海老原光
構成・振付／石井清子 メゾソプラノ／八木寿子
曲目／ジョン・ウィリアムズ：「スター・ウォーズ」
組曲（オーケストラのみ）、
ビゼー：
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 東京シティ・バレエ団
歌劇「カルメン」
より（オーケストラwithバレエ）

6歳以上

演芸

音楽

託児あり

5620-0224

演劇

音楽

音楽

5歳以上

音楽

音もだちランド 〜ピーターパンとその仲間たち編〜︵豊洲文化センターレクホール︶

10/12（日）M フレッシュ名曲コンサート
オーケストラ with バレエ「カルメン」

古石場文化センター
東大島文化センター◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS

陽気&軽快なデキシー・ランド・ジャズを、薗
田憲一&デキシー・キングスの名演でお楽しみください。
□亀戸文化センターカメリアホール□15：30開演 □全席指定 5,000円
薗田憲一&デキシーキングス
河辺浩市
ラモーナ・ロペス
FUMIKA
出演／薗田憲一&デキシーキングス【薗田勉慶（リーダー・トロンボーン）、
楠堂浩己（ドラムス・ウォッシュボード）、筒井政明（トランペット）、
永生元伸（バンジョー）、
白石幸司（クラリネット・ソプラノサックス）、
河合勝幸（チューバ）】
ゲスト／河辺浩市（トロンボーン）、
ラモーナ・ロペス（ヴォーカル）、FUMIKA（ヴォーカル）曲目（予定）／べージンストリートブルース、
マイ ウェイ、
里の秋、
アメージング グレース、
セントルイス ブルース ほか

加羽沢美濃

5600-8666

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

9/26（金） M 江東・とよす座 本田雅人カルテットLIVE
6歳以上

5624-3333

森下文化センター＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは
（株）
マザーズ

ティアラこうとう舞踊

音楽

10/18（土）M ティアラ・クラシックス2014
加羽沢美濃 ピアノ・ファンタジー

8/29（金）P

4歳以上〜Live in Camellia Part.14〜 6歳以上

1952年のデビューから62年。なおも未来を見つめて、
ペギー葉山は歌にはばたく…
「南国土佐を後にして」「ラ・ノビア」「学生時代」、『サウンド・オブ・ミュージック』の名曲の27
数々…思い出の歌たちとともに2010年に発売した新曲「夜明けのメロディ」も披露します。心をこめてあなたに贈るステージです。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
出演／ペギー葉山 ゲスト／小栗純一（バリトン） 演奏／秋満義孝セクステット
曲目（予定）／学生時代、爪、
南国土佐を後にして、ラ・ノビア、
ドレミの歌 ほか
ペギー葉山!

稀代の津軽三味線奏者である久保木脩一朗のもと津軽三味線・尺八・篠笛・和太鼓という編成にて結成。亀戸天神にて毎年奉納公演を行うなど縁深き亀戸の地にて、邦楽の真髄をお届けいたします!
□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／津軽三味線：久保木脩一朗、
久保木ユキ子、
久保木一如、
久保木和一朗 尺八・篠笛：米谷和修 和太鼓：荻野哲也

ティアラこうとう開館20周年、日本子守唄協会創立15周年を記念してお届けする子守唄の世界、懐かしい童謡・唱歌・わらべ唄の数々。童神でおなじみの母なる歌声・古謝美佐子の世界。そして童謡などを江東少年少女合唱団が情緒豊かに歌い上げます。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 3,000円 江東区民2,800円※チケット1枚につき小学生以下2名まで無料
出演／西舘好子、
古謝美佐子、
川口京子、
稲村なおこ、
雨宮知子、
江東少年少女合唱団 ほか

チケット取り扱い施設◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

10/4（土） M 薗田憲一 & デキシーキングス

10/18（土）M ペギー葉山 コンサート2014 〜歌翔〜

作曲家・ピアニストとしての活動のみならず、
NHK-FM「名曲リサイタル」、
NHK-Eテレ「ららら♪
クラシック」司会者として活躍の加羽沢美濃。定番となっているリクエストコーナーでは、お客様からのリクエスト曲から、即興でメドレーを演奏します。これは生でしか聴くことができません。ぜひ、お誘いあわせのうえ、
お越しください。
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
曲目（予定）／G.カッチーニ：アヴェ・マリア、
ショパン・メドレー、
加羽沢美濃：やさしい風、
24のプレリュードより、リクエスト・コーナー ほか

脩一朗 & 大地
結成15周年記念公演「和の真髄」

音楽新しい時代に向けて初心に戻り、単独旗揚げ公演を行います。ブレイクした頃の原点の本当の大衆演劇とは何か!というものを梅沢富美男が皆様にはっきりとお見
せいたします。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演、18：00開演
梅沢富美男□全席指定 S席6,000円 A席4,000円
第1部：明朗人情時代劇 第2部：梅沢富美男オンステージ 第3部：華の舞踊絵巻バラエティーショー
出演／梅沢富美男 特別出演・後見人／梅沢武生 スペシャルゲスト／竜小太郎

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

6歳以上

音楽

うたごえ喫茶「ともしび」監修のもと、名曲をボーカルグループ ベイビー・
ブーが歌い継ぎます。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演□全席指定 4,000円（当日500円増）
ベイビー・ブー
曲目（予定）／高校三年生、みかんの花咲く丘、
翼をください、
明日があるさ、千の風になって、花は咲く ほか

10/12（日）M音楽

7月10日（木）AM 10：00 〜
音楽

チケット完売情報 ■７月 日︵水︶パリ祭 in 森下︵森下文化センター多目的ホール︶ ■９月 日︵土︶０歳からのコンサート とびだせ

今 月 の 新 発 売 New Release

おかげさまで14周年です

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・大森・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉
不要品・粗大ゴミ片付け大工髙橋

http://www.kcf.or.jp
江東区文化コミュニティ財団事務局管理課 ☎3644-8119

髙橋

平成26年7月10日発行