ジンシャリ
盆 美 ニュース

4vol.

2012.9「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

盆栽×写真vol.2 糸崎公朗作品展

展 覧 会 インフォ

い とざ きき み

お盆栽 × 写 真 vo l .2 糸 崎 公 朗 作 品 展
こんな盆栽みたことない !?

おどろきの盆栽 × 写真ワールドが登場
平成 23 年度に開催した「FORM 大和田良写真展」に続き、当館の盆栽をモチーフとする写真作品展「盆栽×写真」シリーズの第 2 回として、写真家の糸崎公朗氏による個展を開催いたします。糸崎氏は、風景等を切りとった複数の写真をつなぎ合わせて、不可思議な視覚空間を作り出す「ツギラマ」（ツギハギ＋パノラマ）や、多方向から撮影した写真を立体的に組み立てて 3 次元化する「フォトモ」（フォト＋モデル）といった、独創的な技法による作品制作で話題を呼んでいるアーティストです。
今回は、当館の盆栽を被写体として制作した、ツギラマを中心とする撮りおろし作品を初公開。小さな空間に大自然を凝縮する盆栽に対し、糸崎氏ならではの斬新なアプローチで挑み、これまでにない視覚世界を展開する本展にご期待ください。
糸崎公朗作品展

開催情報【 会 期 】 平成 24 年 10 月 5 日（金 ) 〜 11 月 28 日（水 )【 出品点数 】 20 点前後【 関連イベント 】

・「盆栽フォトモ」ワークショップ （講師：糸崎公朗）

当館庭園に展示中の盆栽や建物、人物等を撮影し、その写真を切り抜いて立体的に並べ、ジオラマのようなミニ盆栽庭園をつくります。

10 月 27 日（土 )13 時 30 分〜15 時※高校生以上対象、参加費 300 円、定員 8 名（応募多数の場合は抽選）、撮影用のデジタルカメラを各自ご用意ください
申込方法： 館内受付、FAX、または往復ハガキ（締切日必着、糸崎公朗ワークショップ担当係まで）にて、住所、氏名、電話番号をお申し出ください
締切：10月13日（土）・糸崎公朗トークショー
11 月 10 日（土 )13 時 30 分〜15 時

会場：講座室※当日先着 30 名まで、参加費無料

・担当学芸員による糸崎公朗展ギャラリートーク

10 月 7 日（日 )、17 日（水）、11 月 4 日（日 )、14 日（水） 全日程とも 13 時 30 分〜■協力※観覧券が必要です

株式会社モデルノ

展覧会スケジュール企画展

第 21回 日本盆栽作家協会展

平成 24 年 10月12日（金）〜 10月24日（水）

右ページのトピックスを参照

企画展

第 13 回 盆栽展

彩

平成 24 年 10月26日（金）〜 11月 7 日（水）

昨年に引き続き、盆栽展彩実行委員会との共催により、地域に根ざして実施されてきた同展覧会を、当館を会場に開催します。

美術コレクション展

雪と正月

平成 24 年 12月 7 日（金）〜 平成 25 年 1 月23日（水）

冬季の開催にあたり、雪とおめでたい正月をテーマとして、当館所蔵の浮世絵版画や盆器、水石等を展示します。

この盆栽は、「獅子頭（ししがしら）」というもみじの一品

盆美コラム

種です。葉を良く見ていただくと、他のもみじとは違って、ねじれて丸まっているのがわかります。この形が、唐獅子の巻毛に似ていることから、獅子頭と名付けられたわけです。

04

本作のように、根元が岩盤状に広がった形状は、「盤根」（ば表紙の一枚学芸員 依田徹んこん）と呼ばれるこの種の盆栽の見どころの一つです。そこから伸びた幹や枝、そして葉の形状が複雑な陰影を作っており、紅葉の鮮やかさを引き立ててくれます。
もみじ（獅子頭） 2009年11月27日撮影

ジンシャリ

連載

わざ

盆栽の業

04「 盆 栽 の 普 及 」

先日、東京都国立博物館に行く機会がありました。その地下にある売店で過去に催した展覧会図録などを購入しようと思い、様々な本を物色していると、外国語コーナーに海外で販売されている盆栽の本（英語）が置かれていました。内心、（国立博物館に盆栽の本が置かれているなんて…）と少し驚きました。
以前はおそらく置かれていなかったと思います。海外での盆栽文化への関心の高まりは、少しずつですが着実に広まっている
ようで、近年、筆者自身も 5、6 回程「海外の園芸・造園関係者に盆栽を教えて欲しい」との依頼で盆栽講座を開講しました。
一方、国内では、若い世代を中心に盆栽文化が広まっているのではないでしょうか。苔玉盆栽やミニ盆栽、盆栽村在住の山田香織氏が主宰する彩花盆栽が、テレビや雑誌など様々なメディアに登場することが多いように思います。これからの盆栽文化の発展のためには、若い世代や女性などが取り組みやすい、小さめでスタイリッシュな盆栽づくりや、多くの方々に盆栽に触れて頂くための機会を作ることが重要です。大宮盆栽美術館で開催される盆栽を作るワークショップには、実に多くの受講申し込みがあります。植物を鉢に植え込み、何世代にも亘り手入れをし、水を遣り─ 植物と共にその何世代にも亘る想いを育む貴重な文化「盆栽」。貴方もこの、緑のアートに参加してみませんか？

トピックス
今年もやります！

〈盆美茶会〉

開催しました

第21回 日本盆栽作家協会展

夏休みアート教室
みんなで展覧会をつくろう！

10 月 の3 連 休 に 合 わ せ、
〈盆 美 茶7 月 13 日（金）〜9 月 2 日（日）まで、会〉と名称も新たにし、抹茶サービス

写真家や美術家など様々なジャンルを開催いたします。埼玉県茶道協会のアーティストを講師に迎え、盆栽をモチーフとした小学生向けワークにご協力をいただき、各日とも先着ショップの完成作品を順次展示して200名様に無料で抹茶とお菓子をふいく、ユニークな展覧会を開催しまるまいます。ぜひお気軽にご参加くした。全 6回のワークショップでは、ださい。

たくさんの小学生アーティストが誕

10 月6 日
（土）
、7 日
（日）
、8 日
（祝）
各日とも10：30 〜

生。力作、名（迷！
？）作揃いで、会場は日本盆栽作家協会は、盆栽作家精神の高揚と研究・研鑽および盆栽作家の社会的地位の確立を目的として結成された協会です。本年で第21回を迎える本展は、昨年度より当館との共催で開催しています。
10月13日（土）
13：30〜は出品作家の小林國雄さんによるギャラリートークを開催いたします。

大変盛り上がりました。

G T … ギャラリートーク 13 時 30 分〜
WSイベント
スケジュール

実技 … 盆栽実技 14 時〜… 盆栽ワークショップ 13 時 30 分〜※

相談 … 小・中・高生盆栽相談デー 9 時 30 分〜
コンサート … ロビーコンサート 14 時〜

茶会 … 盆美茶会 10 時 30 分〜

糸WS … 糸崎公朗氏ワークショップ 13 時 30 分〜※

糸トーク … 糸崎公朗氏トークショー 13 時 30 分〜… 企画展 盆栽×写真 vol.2 糸崎公朗作品展… 企画展 第21回 日本盆栽作家協会展

2012

… 企画展

… 美術コレクション展 雪と正月

10 October

11 November
1

木

22

火

4

3
4日

3

月

GT

5

4
5

月

水

6

茶会

6

6

7

茶会

土日

GT

茶会 コンサート

978

木

金

9

金

10

10

水

土

休館日

木

7 美術コレクション展 雪と正月

水

火

11

木

休館日

8

月

火

11日

8
9

糸トーク
相談

12月の盆栽関連講座につきましては、当館ホームページ・市報等でお知らせいたします。

火

13

13

水

14

木

14

水

GT

15

15

16

16

16

17

17

日

相談

月木

火

水

GT

18

休館日

17金木日

金

15
土日

土

18

休館日

火

休館日

14

月

WS

18
火

191919水GT202020

休館日

2121

金月

土

21日

火

WS

木

水

休館日

2223232424

実技

2425

実技

25

木

火

木

休館日

25

土日

土

272728

28

実技

水

2930

30

月

火

31
水

木

金

休館日

29

金

午前 9 時〜午後 4 時 30 分
午前 9 時〜午後 4 時

木曜日（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上 150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金

木

休館日

日

水

火

3 月〜10 月
11 月〜2 月（入館は 30分前まで）休 館 日
観 覧 料

火

27

月

開館時間

月

26

28

JR宇都宮線「土呂駅」下車 東口より徒歩5分
東武野田線「大宮公園駅」下車 徒歩10分
首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km
東北自動車道「岩槻」出口より約9km
駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）
大型バス3台（840円）、障害者用2台（無料）

日

26

糸WS

車 利 用

22

26 企画展 第13回 盆栽展 彩
金
土

電車利用

23

金

水

至大宮公園・氷川神社

金

22
月

※事前申込制：各回の詳細についてはホームページ等でご確認ください。

1113GTGT

盆栽関連講座12

土

10/21（日）、11/18（日）

月

12
月

盆栽の基本を学びながら、剪定や植え替えをして、手のひらサイズの小さな盆栽を作ります。
（各日 13 時 30 分〜15 時）

10

12 企画展 第21回 日本盆栽作家協会展
金

盆栽ワークショップ

場所：講座室 定員：各回 10 名（応募者多数の場合は抽選）
費用：各回 2,000円

土日

ロビーコンサート

10/8（月・祝） 場所：ロビー 時間：14時〜 費用：無料

火金※ は要事前申込み

大宮盆栽美術館のロビーコン
サート第 3 弾として、クラリオン音楽部「クラリオーノ」が癒しの音楽をお届け致します。
「となりのトトロ」や「川の流れのように」など人気の曲目を演奏します。

1

土休館日

5 企画展 盆栽×写真vol.2 糸崎公朗作品展

12 December

日

土

木彩

2

金休館日

3

水休館日

1

月

第13回 盆栽展

発行

29
土30
日

http://www.bonsai-art-museum.jp

31〒331-0804 埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3
T EL 0 4 8 -7 8 0 -2 0 9 1
F A X 0 4 8 -66 8 -2 3 2 3月

このリーフレットは 13,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 14 円です。