=> 2,3£j¤%&'(K1 £¥  ¦ § !"#$%&'()*+,-./01%&'(2Anacardium occidentale3 456789:.;<=>?@AB CDEFGH6IJK7LMNOPQ*RSNTU'TVWX
TYZ6[%&'( 2%&'()*+\]3 ^_`abc %&'()*+de)*+\]fgh4 =>%&'(ijkl^_`mnNopqr(s4 tu@   

CDEFGH6IJK7LMNOPQ*RSNTU'TVWXTYZ6[+313 vwx +33. vy7z {|+}~URZ PASA 2ProjetAnacardier Sénégalo-Allemand3 / 16I7L9  

G6Ih

 %&'( 2Anacardium

occidentale3 /}1/LM@ PASA / 16I7

2 ,-* ha 6%&'(/} 9ha 9%&'( 2Noix de cajou en coque3  /vz 2** kgῌha7Lwx 6I%&'(_vz

0,/** ZTA  1¡@ ¢ %&'(wx%&'()*Shinji Abe : Presentation of Proposed Forest Goods that Produced from Tree
Fruits in Senegal (,)£Processing of Cashew Nuts by Villagers£
2¨3©ª« ¬­6®¯°±ῌ²³¯°´µ¶ , ·(¸¹ º» ¼  ½ No. 0/ ῍,**0῎53  ,*ῌ  +,-**    !"#$%&'( ),- ./012345678 -> ?@<=* + &*9:;<=  ,9: ABCD%E  FG< CD%& HI$%&6 '( ) JE KL M Nῌ
haO .P#QRST /**U3** V -/*U0** WXYZ[\) JE X]^,_.` N0. a .3 Ob+

+,,**X1c#d e f

ZYL Lg<h$%&) Anacardium occidentaleῌij : .kl +/ m <mno pJkqrskt   u pJkq.<.,Kvm Nwx + yzO) .

{C +*U,* cm, | +* cm <m$ }~ ) .Cv <<%E  v6$v.  *$%&) 

A. JpC 6$v. Y/# NPomme de<&  NNoix de cajouOcajouO



*o

CD%& Nb + yzO)῍  : 

.P1#    ,v9:CD%&) i<YR YR f# <9:CD%&)῎ !

: .L¡¢ £ ¤CD%&" ) . YR .¥¦Z3 §¦XY ¨XY f# 6©&) ªP1# 
.# p&6¬ªsi« )AY/#.Z§­ C #\® ¯ ;$%<°E R#81 1"®<6±² 
wx +54+32* ¸< PASA ¹º<= 9:CD*9:,) *</ »#¼ 9:CD%&)*³ &´<E&%µ'J(¶
· %&) b + <A NFruit de cajouO  + ½ No. 0/ ῍,**0῎±²)

 +<= 0Fruit de cajou6 )  +     ! "#$%&'()*+,%-),)./ 0123)456

789῎῏ΐῌῒῐῑ῍῔῕ῌ :;)<=)>?@

ABCDE<=):;FG 0Noix de cajou en coque6 )HI>?JKLM -)>?@) 2*ῌ NOPQ%R  , >?
@)ST 0+330U,**, V6 O >?@ +333 V)WXOYZ[\]
9 ^_`ab)cL defgh$)ijk9Q9 l+  +333 V)bm)>?@O ^)Vno p +** 'L>?q_%RrkstuR , vwxyz{ !|lq_%Ryz}~Ok =)>?@ [-9 I I!  , )}~  !
>?q_<=)O$%D @)R) L)L  !>?q_%R<=)@O%RIRQ9 = >?) Olam International )l !)
    No. 0/ ῍,**0῎55

 ,   >Kt_A +s + Kt_ Yu+ >+333 A ,**,  -,*** vw+ >tAxy >FcfaAz({7 6|}~ 
7 6z(YJ


+5***
12++-5.0*/2+1/+*,-*/0*5***5***,+5/*,5,/*0*5***
15-,,5.+-5-/,./51325.00
1-512/50**.*5/-25.1,,*522.5,/.

()*0123405.

2+.53*.

25*2.532,5-3.

/67*89:;!"#$
ῌ %&' ()*

+%&' ()* +31- ,-./ <=

PASA >?@A BCDE0F : 2r

GH +,***I+,,/*  ῌJ
4KL B  M  N O P Q  R S % & & T

SODENAS >Société de Décorticage des Noix d’Anacarde du SénégalA BU

V./WX05./$  SODENASYZ[\"# ()*]^!_` a  ()*bTBcde./ Xfg chi+jkBlmno+ npF qr +322o+: SODENAS LF   \L$56



9  No. 0/ ῌ,**0῍

SODENAS  !"#$% &'()*+  )",- . /0 

12%3

45 6 ,*7+** kg 8 1"9:4"  ; ACASEN

Aracide et Cajou du SENEGAL, 8<=>? @A45 B   0 CD9:4"ACASEN E FGHIDJCKL MNOPQ R8SQ

 TUV  WX4" ACASEN9Z[\] )"-Y##$S5 # ^HIDJCKL_`abc d`ef g h)MNi"*+ Y##$8/jki)"-  lUm8n) k op]
qk rst0])- P GERAD Groupe d’étude de Recherche et d’Aidea◊la Décision, 8  ; c Zku v"Z m)"  ,* CDῌ
4w=Zxy)"

    FG z{| }~| | Y|
Y| RS5A||| ,z{|S5

[ #9\"- #9 )!"8 Y

ZRS5 #9/K)" PROMER

Projet dePromotion des Micro-Entreprise Rural '*@AC,, Z/K NGO

Enterprise Works- 8]?

!"Zv5 "¥!"Al b¡¢k) PROMER   d`c_ £X¤¦§¨©X$ªku«p!

d`¬S5­®)" Y" ,: PROMER  IFAD A#¯«,1uv5 °'(f"*+ ±A ²1Z³´µ $%Z C4": Enterprise Works  USAID 1uv5 &¶·' &¸ῌ¹º, »©  »(S5­¼/K NGO 4"-

 ½ ) A No. 0/ ῌ,**0῍57    !

"#$ %&'(") *+, ./ 0 12
345#6-78 9 
:;<= >?@'

ABCD-EF OP ,   X"*+,-¡:;AFG"H'IJ"6-KL'
M-N=" OP , QR)  .
/ ST ῌ :;

UV="WX HYZ [\]^_"`a?bc'dV
6efXE(" ῍ ^_"WX HEghi"jkXEl mn jkX῎ "op:;qrEsd?T'(")
OP -PROMER Ey¢,x<yzp?
"£¤¥¦§ uvw

=FSTt6#$PROMER  Enterprise Worksu vw x<yzp?" OP - QR)u {| x<῏%&0 }?@u?p~~%&'EM-N=".

OP . QR) X' %& dp  -"%&?E  + r =p?-?8

 " G" 0*ῌ !-?) ~. PROMER Enterprise Works Ex<yzp?" u {| OP / QR  F9*+,-/

;~~F-5=ZF-?E

*+,-./"  "E'B  + r " G"9 2/ῌ V'J"EG")
.

:

58

%&
:;UV="WX H¨=pdV6 ©ªE«!#¬=pdV6#$ %&­®¯ °uE±²³=p?") ´ µ & No. 0/ ῍,**0῎ῌ PROMER   !"#$%&!'
()* +,-. /
'0 123 456789:;<Crédit Mutuel du Sénégal= >?@AB)* <,CD)* @: E=@FGHIJK !"#$%.

²³ . -  OR´µkF
¶LMN PROMEROPBQ RIS TUVO !"#$%WX WHY
ORMLIZ[\ IU]OU^L_`)*abcd >LMS& PROMERAB,CD )* @:e)#$% +,- /'0O!'²³ /2>fg?I)* hi3
jK k [SlEnterprise Works &±·¸ 7¹ ´µkº»mSnNῌ῏῎῍
opqr sot tuvwtxyzK {| }

G~>?~ ySk  -  &!"ORk:eQ&RIOSM)N  KPROMER 3 Enterprise WorksRIS  O R k !"( Fg`N yzK
K& &!"K[RIOSM[)* ,C D&L_``vwtxyz O Q
IN  Q RIS¡K ¢mo£¤¥¦&§¨K[Q©KI>N ` ª«3}¬ ­ ®¯°±Sl ¼ ½   No. 0/ ῌ,**0῍59    !"#$ %&'()*+,-.)/ 0123!" 456789:;< =>?@ABCDE!
"FG;<HIJ)KL,MN!O"P Q R.S T6 UVWRX#J YZ[\0123RUV ]^,M_Y

P` aP bcJ) 

 ]^,M_23dX#e Q RfghP  a/.S23ij kl Sm dnopqRr"stAuvwx,yzJ {|}~ } ,23  l)/\R ῎῍῏ῌ +H Hans-jurgen von Maydell, (+33,) Arbres et arbustes du sahel,GTZ,H Mamadou Bassirou SARR, (,**,) Analyse du secteur de l’anacardesituation actuelle et perspective de développement (sénéal), CNUCED/OMC (CCI)-H Corry SENE, (,**-) Etude sur la production et la commercialisation des produits
agriculture des departements de Foundiougne et Fatick.H GERAD, (,**.)
Description de la ﬁliere anacarde60    No. 0/ ῌ,**0῍