赤煉瓦倶楽部半田会報

会報

発行人：長谷川寛子会長
会報 2 号編集担当：山口貴司〒475-0928 半田市桐ヶ丘 3-11-13（建築工房創風庵）
TEL/FAX：0569-21-5959
http://www.akarenga-handa.jp
E-mail：redbrickhanda@yahoo.co.jp

第2号
2004 年７月■ N E WS

I NDE X□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■ 2 0 0 5 年赤煉瓦ネ ッ ト ワ ー ク 全国大会
開催地「 半田」 に 決ま る ！

2003 年
7/ 6（日）役員会（半田ステーションホテル）
7/13（日）草刈、役員会（赤レンガ建物）
7/20（日）クリーンボランティア（衣浦港）[参加]
7/21（祝）総会（赤レンガ建物）

■
■■
■
■

ますます充 実 ！「第 3 回 特 別 公 開 」
赤 レンガ建 物 105 回 目 の誕 生 日
第 1 回 蔵 のまち雛 祭 り in 赤 煉 瓦2004 年 新 春 合 宿 at 成 岩 公 民 館－特 集 － カブトビールとは一 体 どんなビール？

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

8/ 3（日）役員会（赤レンガ建物）
8/23（土）～24（日）第 2 回特別公開（赤レンガ建物）
9/ 3（水）事務局会議
9/ 6（土）特別公開反省会（成岩公民館）
9/20（土）役員会（赤レンガ建物）
9/27（土）名鉄ハイキング（赤レンガ建物）[協力]■ N E WS 0 1
2 0 0 5 年 赤煉瓦ネ ッ ト ワ ー ク 全国大会
開催地

「 半田」 に 決ま る ！

9/27（土）白壁アカデミア 5 周年記念行事（名古屋都市センター）[参加]
10/22（水）事務局会議
10/31（金）赤レンガ建物 105 歳誕生日会（赤レンガ建物）
11/ 8（土）～9（日）赤煉瓦ネットワーク 2003 横浜大会
（横浜赤煉瓦倉庫）、見学会（横須賀ドック、猿島）
11/21（金）事務局会議
12/13（土）白壁アカデミア来訪（赤レンガ建物）
12/13（土）役員会（赤レンガ建物）

2004 年

2003 年 11 月 8 日（土）の赤煉瓦ネットワーク横浜大会、我が赤煉瓦

1/ 8（木） 事務局会議

倶楽部半田は、長谷川会長を先頭に精鋭 20 名、再生成った横浜赤レ

1/24（土） 新春合宿（成岩公民館）

ンガ倉庫１号館のホールに堂々の会場入りを果たしました。そして、ま2/11（祝） 蔵のまち再生シンポジウム（半田商工会議所）

ずは揃いのトレーナーと参加人数で、全国各地から集まった 100 名近く

2/ 5（木）～26（木） 毎週木曜日に CATV で放映（CAC）の赤レンガの同志たちやホストの横浜の人達を圧倒しました。

2/14（土） 広報部会（じろきん）

13 時 30 分から大会は開始し、先ずはシンポジウムの基調講演とし2/20（金） 役員会（赤レンガ建物）て文 化 庁 建 造 物 課 主 任 調 査 官の堀 氏 による講 演。石 川 副 会 長 は熱2/28（土）～29（日） 蔵のまち雛祭り（赤レンガ建物）

心に氏の「あのう・・・」の回数を数えたとか。その後各地の活動報告が2/29（日） 建築士会知多支部 50 周年記念行事[協力]横浜を皮切りに行われ、我が半田も馬場事務局長がパワーポイントを3/16（火） 事務局会議

駆使して、活動状況について、お宝発見や夏の特別公開イベントなど

4/ 1（木） 事務局会議を（贔屓目ながら）わかり易く発表しました。その後アドバイザーのお話、

4/12（月） 役員会（半田赤レンガ建物）（特別公開のテ各地の代表との意見交換と進み無事閉会。引き続いてホワイエにて交ーマ決定）

流会が開かれました。会場では各地の赤煉瓦グッズ等も紹介されてい5/ 7（金） 事務局会議ました。お酒も入り自己紹介や其々の倶楽部の PR と宴もたけなわの5/22（土） 草刈り（半田中学校生徒、倶楽部）、役員会

頃、次回 2004 年全国大会開催が江別に決定しました。ここで、我が半

6/ 5（土）～6（日） 第 3 回特別公開（赤レンガ建物）

田は次々回 2005 年の開催地として名乗りをあげたのでした。2005 年

6/28（月） 事務局会議

は、赤煉瓦 15 年、半田にとっては愛知万博が開催され、中部新国際7/11（日） 事務局会議

空港もオープンと、これ以上の機会はなく、狙いすましての開催宣言となりました。ネットワークの事務局は異例の事 態に困惑の色は隠せま1

せんでしたが、めでたく OK となりました。そんなことで盛り上がった交流会も無事終了、2 号館での二次会も大いに盛り上がりました。宿舎に帰った後は、有志で中華街に繰り出して三次会、更に K 会員の青春時代の思い出のライブハウスを探して、夜更けまで横浜の夜を満喫したのでした。
明けて、9 日（日）は浦賀から猿島の見学会。浦賀駅前に集合した後、まずは浦賀ドックの巨大な煉瓦積のドックを見学。
次に市内を歩き旧川間ドックのもう一つの煉瓦積のドックを拝見しました。昼食後はチャーター船で猿島へ。途中北風が強く、海は荒れ模様、波に弄ばれながら東京湾の守りの要であった第二海保を見ました。それにしても、揺れる船上で船酔いしなかった皆さんは強かった！！猿島は明治の要塞跡、苔むし、樹木の根っこに包まれた煉瓦の遺構には「兵どもが夢の後」を実感。横浜の赤煉瓦倉庫の賑わいが平和の証なら、この猿島の煉瓦も平和の印かも知れない・・・。などと思いつつ猿島を離れ、横須賀港に上陸して今回のプログラムは全て終了、赤煉瓦づくしの 2 日間でお腹一杯になった倶楽部員一同は半田へと帰路につきました。
最後に、横浜の皆さん、全国の皆さんお世話になりました。それから、マイクロバスと運転手をご提供いただきました大六さんありがとうございました。
宮原記■ N E WS 0 2
ま す ま す 充実！「 第 3 回特別公開」
今回で 3 回目となる「半田赤レンガ建物特別公開」が6 月 5 日（土）と 6 日（日）の 2 日間にわたって開かれました。NHK をはじめマスコミ各社の取材・放映のおかげもあり、初日から大盛況！まず第 1 日目は快晴の土曜
日、出だし好調で来場者 2,100 人。第 2 日目は、朝から■T o p i c s 「 第 2 回特別公開」

会報の発行のタイミングで陰に隠れてしまいましたが、2003 年 8 月23 日（土）24 日（日）に第 2 回特別公開が開催されました。
直 前に中埜 家から赤 レンガ建 物 の棟 札が発 見されて大喜 びしたこの公開、名誉顧問の飯田喜四郎明治村館長の座談会が開かれ、これをきっかけに登録文化財の登録（2004 年 8 月予定）へむけて大きく動き出すことになったのも、何かの縁かもしれません。
この公開ではアートプロジェクトが開催され、4 名の若手芸術家の作品が出展されました。反応は様々でしたが、赤レンガ建物の「空間を活かす」ことのうまさは誰もが認めたのではないでしょうか。当 日 の来 場
者数は、常滑焼き祭りに押されたのか 2,400 名とやや伸び悩みましたが、第 1 回公開から変化のある公開となりました。

桑田記

梅雨入りを予感させる雨の日曜日にもかかわらず前日を上回る出足で、初日よりも 2 時間早い午後 3 時の終了にも関わらず 3,000 人、二日間で計 5,100 人という予想を大幅に上回る来場を頂くことができました。
今回の目玉は「画家 杉本健吉の世界」。画伯は惜しくも今年 2 月に亡くなりましたが、生前はこの赤レンガ建物の大ファンで毎週杉本美術館からの帰りに立ち寄られていました。今回、その画伯をしのぶ企画が持ち上がったところ、画伯のご家族よりこの上ないご好意をたまわり、展示は「予想以上の出来ばえ」と、関係者が自賛するほどに仕上がりました。また、このメインコーナーに加えて、赤レンガ建物やカブトビールの歴史をひもとく赤煉瓦博物館、今を楽しむ倶楽部公認グッズコーナーやミニ工房、グルメコーナー、さらに色々な人が描いた絵を展示した赤煉瓦美術館（杉本画伯のお弟子さんの絵が特別出展！）や、「南吉の歩いた道『紺屋海道』」コーナーと、回を重ねるごとに企 画 内 容 も豊 富 に充 実 し、また、特 別 参 加 の半 田 美 原 郵 便 局 コーナー、NPO「ふわり」コーナーの盛況もあって、今後の活動に確かな手ごたえを得ることができました。
今回のもうひとつの特徴は、多くの若いボランティアの参加を得たことです。半
田中学校共育ネットや愛知淑徳大学の河辺ゼミをはじめとする多くの方々に土日も休みなしでのご協力をいただきました。おかげで、予想以上の来場者にも充分対抗できる活気を維持できました。
2 日目は雨天のため、場内ルートの変更を余儀なくされ、始めはややもたつきましたが、程なく順調に流れ始めて、これも今後の運営に貴重な体験と自信を与えてくれました。一方、案内パンフレットの品切れ、展示品の説明書き不足など、今後のより一層の発展へ貴重な反省課題を得ました。相変わらずの停電アクシ
デントについては関係者の適切な行動もあり、館内いっぱいの来場者は暗黒の中で混乱もなく無事復帰しましたが、これはある意味で幸運であったというべきで、電源管理については確実な対策という課題を残しました。
今回の成功は、杉本健吉画伯のご遺族の方々の惜しみないご協力がなければあり得ませんでした。あらためて厚くお礼を申し上げます。また、この二日間スタッフとして活躍してくださった方々、快く展示に出展していただいた多くの方々、そしてお客様としてご来場下さった方々に心からのお礼を申し上げます。
桑田記
2

■ N E WS 0 3
赤煉瓦建物 1 0 5 回目の 誕生日
10 月 31 日は我が半田赤レンガ建物の誕生日なのですが、ご存じですか？そして、5 年前の 1998 年は 100 歳を迎えた記念すべき年でした。本来はここで盛大に誕生日を祝福をする予定だったのですが、あいにく全国大会と重なってしまったため、2003 年、今度こそお祝いをしようと、倶楽部員や関係者一同、仕事終了後に赤レンガ建物に集まりました。倶楽部員の長沢さんが特製のケーキをつくってくださり、みんなでハッピーバースデーの歌を合唱した後、ローソクを吹き消し、会長と半田市助役に仲良く手を添えてケーキに入刀をして頂きました。
山口記■ N E WS 0 4
蔵の ま ち 雛祭り i n 赤煉瓦
2004 年 2 月 28 日（土）、29 日（日）の両日、赤レンガ建物をはじめ紺屋海道、酒の文化館、博物館酢の里など半田市内中心部 11 会場にて「蔵のまち雛祭り」が開催された。主催は半田商工会議所ではあるが当倶楽部をはじめ 6 つの団体が共催団体となり、志をひとつに 2 万 3 千人をおもてなしをする、地域をあげてのプロジェクトとなった。赤レンガ建物内では、平岡君のステンドグラスのお雛様や青山さんのトンボ玉のお雛様、乙川人形店の土雛が飾られ、他の会場とはひと味違う雛飾りに 2,800 人の訪れた方の関心をよんだ。また、石川副会長の友人で華道家の大辻操さんが、会場内にたくさんの花を飾ってくださり雰囲気をいっそう盛り上げてくださった。
思いがけない展示になったが、その分赤レンガ建物の可能性を探ることができた。また、いろんなジャンルの人々が赤レンガ建物にお越しになり、倶楽部の目的の「赤煉瓦建物を生かした街づくり」を進めるいい機会となった。
永田記■ N E WS 0 5
2 0 0 4 年新春合宿

テ ー マ は “ 平成 1 6 年度の 活動計画”

赤煉瓦倶楽部・半田恒例の新春合宿が平成 16 年 1 月 24 日（土）午後 1 時 30 分より成岩公民館にて開催されました。
倶楽部の役員、各部会のリーダー、チーフ及び日ごろから熱心に活動していただいている会員の方々、約 30 名の参加で合宿が始まりました。
まず冒頭に長谷川寛子会長より新年の挨拶があり、早速第一部「報告事項」に入りました。最初に「登録文化財申請」について近々市より申請する予定であること、また登録されても建物の活用に際して大きく制約されるものではないことの説明がありました。続いて馬場事務局長より万博の年の平成 17 年に赤煉瓦ネットワーク全国大会を半田で開催することが決定したとの報告がありました。
続いて、第二部「審議事項」に入り、メインテーマ「平成 16 年度の活動計画」について議論しました。特に第一部で馬場事務局長より報告のあった来年の半田で開催決定の全国大会について議論が集中しました。参加者のうち 10 名は昨年10 月の横浜大会に出席しており概要がわかっているだけに来年の半田大会に向けて色々な提案がありました。馬場事務局長より「今年の 10 月に予定されている北海道の江別大会までに詳細な計画を決定して発表したい。万博に合わせた開催となるが全国大会はあくまでも赤煉瓦ネットワーク自身の行事であり、全国から参加される方のニーズに最大限応える企画をまとめたい。今後時間をかけて議論したい」との発言がありました。
続いて、永田事務局次長より①蔵のまち雛祭り②建築士会 50 周年行事③蔵のまち再生プログラムについて経過報告があり、参加者より倶楽部として積極的に各イベントを盛り上げようとの意見が活発に行われ、長時間に渡った検討会も午後 6 時 30 分に無事終了しました。
その後懇親会に移り、老若男女和気あいあいとした雰囲気で進行し、気づいたときは夜も 9 時過ぎ。本年度の新春合宿も大成功に終え、新たな年に大きな期待を寄せることができそうです。
馬場記
3■ 赤煉瓦倶楽部半田規約［会の 名 称］■特集

赤煉 瓦 倶楽 部 ・半 田［目□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□カ ブ ト ビ ールと は的］・ 貴重な旧カブトビール赤煉瓦建

一体ど ん な ビ ー ル ？

物及び明治の旺盛な起業家精神事務局長 馬場信雄

を後 世 に引 き 継ぐ こ と・

山車、蔵と並ぶ半田のシンボル

皆 さん 知 っています？「カブトビール」がとし て 、赤 煉 瓦建 物 を生 か した 街

明治時代に五大ビールメーカーの一社だっづく り を調 査 ・研 究 する ことたことを。ちなみに五大ビールメーカーとは、サッポロビール、エビスビール、キリンビ

・ 赤煉瓦建物に関係するネットワール、アサヒビールそして我が半田のカブトビールでした。半田で生まれたカブトビー

ーク と 連携 し 、赤 煉 瓦建 物 を生 かルは結局企業再編の波で大資本に吸収されましたが、ひょっとすると現在の大ビールした 街 づく り を支 援 する ことメーカーになっていたかも知れません。明治 20 年に四代目中埜又左衛門の発意で始めたビール事業「丸三麦酒」は地元の資本家たちの出資を得て明治 31 年に当時の［会三大建築家の一人である妻木頼黄の設計による壮大な赤煉瓦ビール工場を建設し費］（１ ） 入会 金

1,000 円ました。そして、ドイツビールにこだわりドイツ式の醸造機械、ドイツ人の技師を導入しました。品質は五大ビールメーカーの中でも大変優秀であったと言われています。

（２ ） 年会 費①個 人 会員

1,000 円

さて、当時のカブトビールの味はどんな味だったのでしょうか？実は 6 月 5 日 6 日に

②法 人 ・団 体 会員

10,000 円

開催された「第 3 回特別公開」に「わしはカブトビールを飲んだことがある」という方が＊ ＊団 体 は 10 名以 上現れました。その方は若いころよくカブトビール工場の中に仕事で入られていたようです。「当時はのぉ！ 中へ入るとひゃっとしたでのぉ！全体が巨大な冷蔵庫のようじゃ［活 動 年度 ］ったよ。それでたまにビールを飲んだよ！ 2 種類あってのぉ！ ひとつは今のビール

・ 毎年 7 月 1 日 ～翌 年 6 月 30 日に似とった！ もうひとつがうまくてのぉ！ 色は黒ビールみたいな色やったのぉ！味は少し甘くて苦味が多かった。しかしのぉ！いくら飲んでも今のビールみたいに腹が張・ 総会 は 、毎 年 1 回 開 催す るることはなかったでよぉ！」と見るからに懐かしい！！という顔で話してくださいました。
当時のビールについて触れている文献を見ると当 時のビールはモルト比 率が高く［運営］色をしていたようです。いずれにせよ現在のビールとは全く異なるビールであったこと

長、 事 務局 長 補佐 、 会計 を置 く 。

は確かです。ぜひ一度タイムマシンで昔にもどって当時のビールを味わってみたいも・ また 、必要 に 応じ て 専門 係 を置 く
事が で きる 。

■編集後記
今年 2 月より、パソコンのメールアドレスを連 絡 してくださった方 に不定期で赤煉瓦 NEWS というメルマガの発行を始めました。5 月からはホームページにも掲 載 しています。この会報もメルマガ調にまとめました。赤 煉瓦 倶 楽 部の「今」をお伝 えできるといいのですが・・・・・・（Y）

当 倶 楽 部 のホームページや機 関紙に広告を掲載していただける企業や団体を募集しています。
1枠

年間 5,000 円

集まったお金はホームページの管理費や機関紙の発行費 用に充てます。のですね！！
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■ 赤煉瓦倶楽部半田

平成 1 5 年度決算

収入
前期繰越金
年会費、入会金T シャツ、帽子売上金
ポストカード売上金合 計（円）
73,20797,0007,000
218,400
395,607

寄付金（円）
100,000
269,500（累計■ 広告募集4

濃く仕込まれたビールで「色沢鮮麗芳香優美」と評され、やはりビールの色は濃く赤褐

・ 会の 運 営に あ たり、会 長、事務 局

支出
通信費、事務費
赤煉瓦ネットワーク年会費サーバー使用料
次期繰越金合 計）（円）
89,07320,00026,460260,074
395,607以上