東 大 島 文 化 セン タ ー
夜の
満 東京

︻

︻

︵２
便の
み︶

月便

月便

９月

日㈭㈷

パラリ

しました︒

リ オ デ ジャネ イロ
パ ラ リ ン ピック を
みんなで 応 援しよう！
現在開催中の︑リオデジャ
ネイロパラリンピックの競技の ス テ ー ジ に ︑ ２０ １６ 東 京の出演となった﹁Ｓｕｎｎｙ

定 よ り３ 時 間 以 上 待 機 し た 後Ｓ １︶の競技放送時のみ※Ｎ Ｈ Ｋ ︵ 総 合 ︑ Ｅ テ レ ︑ Ｂ

古 石 場 文 化 セン タ ー

昭和 の名画 を大画面 で上映

午前の部

日㈯

時開演︑午後の日 ㈯ 〜３ 月

江 東 シ ネマ 倶 楽 部 新 規 会 員 募 集﹁江東シネマプラザ﹂は昭月和の名画を大画面で楽しめる

３ 時開演 ︵各回共通︶

部

期の新規会員を募集い

会員制の上映会です︒
第たします︒入会いただくと次の特典があります︒〜３ 月 の 全６ 回の上映会を予約なしでご鑑賞︻ 特 典 １︼
いただけます︒︻特典２︼上映会のときには︑※今期より開演時間が変わります︒
２ 階大研修室

全 席 自 由２ ︑
０００ 円︵全

６ 歳以上

６ 回 分︶
４ 面参照
電話・窓口で︵先着順︶※﹁午前の部﹂または﹁午後の上映映画に関するちょっとした話などを掲載した﹁江東シ部 ﹂の ど ち ら か を お 選 び く ださい︒

ネマ倶楽部だより﹂を差しあげます︒
今期は﹁人生はドラマチッ
クに﹂をテーマに︑デジタル作品

リマスター版﹃弥次喜多道中記﹄や︑高峰秀子自選の ひ と つ﹃ 女 が 階 段 を 上 る
時 ﹄︑ Ｄ Ｖ Ｄ 未 発 売﹃ 絶 唱 ﹄芭蕉記念館

第 回時雨忌全国 俳 句 大 会
記 念講 演 会
参加者募集

時雨忌︵松尾芭蕉の命日︶にちなみ︑記念講演会を開催

し ま す︒ 講 師 は︑﹁ 時 雨 忌 全国俳句大会﹂の選者でもあ
月９ 日 ㈰２ 時 〜３ 時

る︑俳人の西村和子氏です︒
分

１ 階会議室名

５ ００ 円※講演会当日に西村和子︵俳人︑俳誌﹁知限り︑展示室を観覧できます︒

音﹂代表︒清崎敏郎門︒毎日俳壇選者︒俳人協会理事︶﹁芭蕉一世の十句﹂

１４４８
０９８６

３

電話・窓口で︵先着順︶

芭蕉記念館

常盤１ ６
☎ ３６３１
３６３４

月

日で終了︶

森 下 文 化 セン タ ー

日㈭〜

日㈯

５ 時ま で︒

９

入場無料

回 泉 麻人

森下文化センター
森下３☎ ５６００ ８６６６
５６００ ８６７７

なぎら健 ﹁東京２０１６・夏﹂壱
撮りおろし 写 真展開 催

毎年恒例﹁帰ってきたなぎら健壱のフォーク夜話﹂連動企画︒なぎら健壱写真展を今年も開催します︒

写真家としての顔を持つ

フォークシンガー︑なぎら健

壱が︑愛してやまない東京を独特の視点で撮りおろした作

９時

９月

品の数々をお楽しみください︒

時〜

※最終日は

展示ロビー

第

れたこのオブジェ︑以前ここで︿Ｇ Ｏ Ｍ Ｂ Ｅ Ｓ Ｓ Ａ ﹀ と 題 さのが２体いた︶︒

れた︑歴史深い鉄橋だ︒いまは取りあげた南開橋の人面魚風の西深川橋︱昭和５ 年に架けら

ルーのトラス橋が見えてきた︒

清洲橋に近い濃いブルーに塗装

オブジェと同じ作家︵松本哲哉﹁大妖怪展﹂を眺めてきたこ

氏︶の作品らしい︒ともあって︑いっそう妖気を感されているが︑ネットの画像なでは淡い水色のカラーだったよ

じた︒

どを眺めると︑ほんの少し前まうだ︒清洲橋といえば︑この小︵いずみ あさと︶泉麻人

名木川が隅田川と合流する手前に︑清洲橋が垣間見える萬年橋がある︒永井荷風もよく来た名行の萬年橋が竣工したのも昭和橋として知られるが︑そんな現子︶を観ていて︑この橋がしばされていた︵反対側にも小さなカンス風の魚のオブジェが設置を渡ると︑傍らに大きなシーラてことを勝手に想像しながら橋行かせるのかもしれない⁝なん

ンターナショナル・スクールにう少し大きくなったら︑先のイ

たいな家族が似合う︒子供がもたマンション︑いかにも彼らみ

ウス清澄白河﹂みたいなシャレのだが︑手前にある﹁パークハがこの橋の近く︑という設定な泰造が幼児とともに暮らす住居

理店勤務の松嶋とダンナの原田

そう︑件のドラマでは広告代されている︒た姿の美しい鉄橋がいくつか残︵関東大震災︶復興期に造られ５ 年︒ 区 内 に は ︑ こ う い う 震 災子のドラマ︵営業部長 吉良奈津る西深川橋︒実は先日︑松嶋菜々

今回の目当ては小名木川に架か

何度もやってきているけれど︑

こから近い︒このあたり︑もう江戸線に乗った︒清澄白河はこを見物してから︑思いたって大﹁大妖怪展﹂︵

江戸東京博物館でやっている

西深川橋とシーラカンス

江東 気になる名所案内

講師 西村和子

しば登場することを知ったのだ︒

清澄白河の交差点の所から清洲橋通りをちょっと東方へ行く︒右 手 に 見 え る 渋 い 黄 土 色 の

ア パ ー ト は ︑ 昭 和８ 年 竣 工 の 清洲寮︒入り口に掲げられた〝清

洲寮〟という明朝体の表札が味わい深い︒

長らく見落していたけれど︑FAXなどを上映します︒

面

この上映会に出品された作

今回は清澄の近藤染工で約組んできた近藤良治さんの技分〜

め で す ︒ 縮緬︑ 羽 二 重 な ど の１時を間近にご覧いただきます︒
分日㈯白生地をムラなく染める技術
で︑一度染めた物を色抜きし３時

９月て再び染め直しもでき︑同じ

常設展示室企画展示室前
反物をいろんな表情に変化さ

こちら側︵道の左側︶に建って年季の感じられるコンクリート

ビルだ︒その並び︑ひと頃まで

区立白河小学校だった所はいま﹁Ｋ・インターナショナル東京﹂という︑いわゆるインターナショ

ガソリンスタンドの角を曲がっ

ナル・スクールになっている︒〒135-0004 問

﹃絶唱﹄
Ⓒ日活

詳細

りだくさん︒ご家族そろってぜひご来館ください︒
同時開催 入場無料 ！

月８ 日 ㈯ ・９ 日 ㈰ディ映画﹃キャスパー﹄上映

自主制作映画上映会
フにした手工芸教室︑利用団品や監督が︑その後︑他のコ﹁みんなのロードショー﹂
体の成果発表など︑こどももンクールで賞を受賞したこともあります︒未来の名作が見
２ 時開演

られるかもしれません︒
月８ 日 ㈯２ 階大研修室

古石場文化センター
古石場２
２☎ ５６２０ ０２２４
５６２０ ０２５８
せることができます︒指定された色に染めるための﹁色合わせ﹂が最も難しく︑長年の無地染は︑古来から伝わる

年にわたり︑無地染に取り経験が必要とされます︒
染色の中で︑最も基本的な染﹁無地染﹂伝 統 工芸 公 開

深川江戸資料館Ⓒ1995 Universal Studios &Amblin Entertainment, Inc.
All Rights Reserved

大人も楽しめるイベントが盛るかぼちゃのおばけをモチー

会︑ハロウィーンの象徴であフ ル な フ ァ ン タ ジ ー・ コ メ

ストとの交流を描いたハート

淋しがりやで人懐こいゴー

古 石 場 文 化 センター まつり﹁ハロウィーン﹂がテーマ

中継をテレビ放映しています︒
日㈪㈷
６ 時 ︵豊洲シビック

放 映 中 〜９ 月
９ 時〜
春のコーラスコンテストで第Ｗｉｎｇｓ﹂と﹁ ＴＲＩＮＩＴＹ﹂※ 江 東 区 文 化 セ ン タ ー は ︑９日㈭には︑雷雨のため予

１ 位に輝いた﹁江東少年少女

が︑疲れも見せず元気あふれ月

５ 時 ま で︶合 唱 団 ﹂ が８ 月８ 日 ㈪ に 登 場

るパフォーマンスで観客を魅ありません︒

センターはし︑ラテン音楽とオリンピッ

了し︑雨上がりの空に拍手が日㈪︵休館日︶の放映はクにちなんだ曲を中心としたンピック競技大会の公式事業

東京オリンピック﹁Ｓｕｎｎｙ Ｗｉｎｇｓ﹂
・﹁ＴＲＩＮＩＴＹ﹂

チアダンスグループ

江 東 少 年 少 女 合唱団﹁東京２０２０ライブサイト
２０１６
リオから東京へ ﹂https://io-travelers.jp/river1002
月３ 日 ㈭ ㈷https://io-travelers.jp/river1113
月便︼

月便︼

ホームページ用フォームで︵先着順︶

リ バ ー ツ ア ー・ 喫 しよう湾を月便参加者募集
リ バ ー ツ ア ー は︑﹁ 河 川 から見た江東区﹂をリバーガイ
月の第ド認定者が屋形船でご案内する小さな船旅です︒
２ 便 は 年 に１ 度 の 夜 間 便 と なります︒夕暮れから夜にかけて︑光と闇のコントラストを時半

お楽しみいただける人気の

１ 時〜

日㈰

コースです︒
月︻１ 便 ︼
名︻２便︼ ３時 分〜６時 分
小学生以上各︻１便︼大人２︑１００ 円
小 ・ 中 学 生１ ︑
８００ 円

︻２便︼大人３︑１００ 円
小 ・ 中 学 生２ ︑
８００ 円

９時
名
小中

分 〜３ 時分〜正午

月便も受付中︻１ 便 ︼
０時◆
月２ 日 ㈰︻２ 便 ︼
小学生以上各大 人 ２︑１ ０ ０ 円

学 生１ ︑
８００ 円
アイオー・トラベラーズ

左記のとおり

AM

35

10

80

て︑ちょっと行くと︑前方にブ

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

−
12
− − −
17

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年東京
ニュース通信社に入社。
「週刊TV ガイド」などの編集者を経て、1984 年フリーコラ
ムニストに。雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメン
テーターとして活躍。さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23区散歩』『大東京バス
案内』
ほか多数。

出 出演

師 講師・指導

￥ 費用

15

PM

24

￥

PM

時

場

￥ 対 場 30 時いる大和物産の建物もなかなか

実演

無形文化財保持者︶
展示室観覧料に含みます︒
深川江戸資料館
白河１ ３☎ ３６３０ ８６２５
３８２０ ４３７９
観覧料 大人４００円︑小・中学生 円
50

33

− −−

2

PM

28

13

師

25

開催!
30

−

10月8日（土）〜 9日（日）

近藤良治︵江東区登録

30

8

時
場 時

〒135-0045 問

40

申 内

10

10

10

FAX

PM

PM

− − −
28

鳴り響きました︒

８７ ７ １

近藤良治

FAX

AM 22
11

−
− − −13

17−

対 対象・定員

場 会場

10/9
（日）
13：30開演〒135-0006 問

時
￥ 対 場
申 内

10

PM

FAX

合唱で感動のステージを披露

５ ５ １３

ラリンピック開催準備担当
☎３６４７
３６９９

AM

9/10（土）in

没後200年 伊能忠敬の世界〜新たな発見と魅力〜
伝統工芸 江戸切子
キューバの魅力に触れる

こどもとアート2〜親子で造形コミュニケーション〜
親子で楽しめるサムライ・チャンバラ
江東区の内部河川と荒川、
隅田川
ミュシャを知りたい
フランスで花開き、チェコへ帰郷した画家の人生
ご当地缶詰で食を知る !

江東区オリンピック・パ

総 合 区 民 セン ター（大島4-5-1）

No.412︵株︶ホームページの申込専

インターネット環境の無い

38

時

出演

改修等工事に伴う施設の休館・休止について→船上より築地市場見学→日本橋船着場（下船）→日本橋北詰
（解散）【2便】
日本橋北詰に集合する逆コースです。

2020年は東京オリンピック・パラリンピック! 英会話も充実しています。
英会話8館48クラス

しました−「ミュシャ展」
2017年3/8〜6/5 国立新美術館
左：
《四つの花
「ユリ」
》右：
《四つの花
「バラ」
》
どちらも1897年 堺市蔵

19

東大島文化センター（大島8-33-9）

深川吉野屋
（解散）

東大島文化セン タ ー
大島８９☎ ３６８１ ６３３１
３６３６ ５８２５

豊洲シビックセンター（豊洲2-2-18）

− −

時 日時

凡例

森 下 文 化 セン ター（森下3-12-17）

リッジ→レインボーブリッジ→お台場→船上より豊洲市場見学→

受付開始
平成28年度 後期「ライブサイト」とは
競技会場外で、大画面による迫力ある生中継、
ステージイベント、競技体験等を楽しむことができる、オリンピック・パラリンピック競技大会の公式事業。9/19
（月・祝）
まで開催中

【 2便】深川吉野屋（集合）→豊洲運河→辰巳運河→東京ゲートブ

受講生
募集
TRINITY

場

PM

千葉県香取市伊能忠敬記念館所蔵−
Sunny Wings

場

江東区文化センター（東陽4-11-3）

問
FAX

￥

〒135-0021 問

PM時※詳細は講座特集ページをご覧ください。

18

･

10 11

11月【 1便】深川吉野屋（集合）→豊洲運河→辰巳運河→東京ゲートブ

ソムリエ阿部誠 & Trio Veil プレゼンツ
生演奏とワインのマリアージュ

12
江東少年少女合唱団

11

10

締

11

ティアラこうとう、
江東区文化センターホール、亀戸文化センターカメリアホール、
中川船番所資料館の改修等工事による休館・休止の詳細は3面をご覧ください。
かじめご了承ください。
11月申込用QRコード

お問合せください。

※荒天・潮位等により中止・コースの変更や遅延が発生する場合があります。あら方は、東大島文化センターに

3

50

50

22

いただけます。

QRコードを読み取りお進み

40

30 30

11

リッジ→船上より豊洲市場見学→深川吉野屋
（解散）

−
33
− − −

PM AM

発行・編集／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8119 FAX.3646-8369
10月【 1便】豊洲芝浦工業大学横乗船場（集合）→船上より豊洲市場見学

平成28年9月10日

40

11月の第2便は東京湾の夜景をお楽しみいただけます（イメージ図）コースのご 案 内
イベント企画・主催
東大島文化センター
NPO法人江東区の水辺に親しむ会
旅 行の企 画・実 施
アイオー・トラベラーズ㈱FAX

携帯電話・スマートフォンで

2016
13

PM PM

11

10

スーパーフードの料理教室

9〒136-0072 問（東京都知事登録旅行業第2-6254号）

毎月10日発行

11

時
￥ 対

10

時
￥ 対
申

森下ものづくりカフェ

参加者募集

お 茶 を 飲 み な が ら︑ 楽 し く﹁ものづくり﹂をしてみませ月 は２ 回 開 催 し ま す︒

ん か︒ か わ い い 小 物 を 作 り ま

す︒

日㈫

５ 時まで

９ 時〜

PM

AM

〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5﹁江 東 囲 碁 大 会﹂︒ 各 ク ラ ス の

優 勝・ ２ 位・ ３ 位 の チ ー ム・

入 賞 者 に は︑ 賞 状 お よ び 盾 を０時

贈 呈 し ま す︒ 団 体 戦︑ 個 人 戦

10

月８ 日 ㈯PM

30を 受 付 中 で す︒

時 団体戦
10

月９ 日 ㈰分 〜︒

分 〜︑ 個 人 戦

９時

月
日㈭

秋季文学講習会受講生募集

日㈭〜近 代 文 学 の 夜 明 け﹂

﹁子 規 と 漱 石 の 時 代

月

分

15

時 開催中〜

９ 時※最終日は

場 展示ロビー￥ 無料

出展者 ウ ノ ・ カ マ キ リ︑ 岩

國 宏 志︑ ま え の 美 佐︑ 高 山 弘︑

白と黒の熱き戦い

30

時

芭蕉
記念館
〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6〈第2・4月曜日休館〉
祝日の場合は、翌日が休館

日程

内容

11/17
（木）

①俳人・子規の誕生

11/24
（木）

②子規と漱石12/8（木）③子規没後の漱石

12/15
（木）

④漱石山脈
江戸庶民の年中行事再現﹁月 見 飾 り〜 十 五 夜・十 三 夜 〜﹂

替 え を は さ ん で︑ 左 記 の 期 間︑十五夜から十三夜への飾り

常設展示室で江戸の月見飾り

PM 12

13

ただし祝日の場合は開館

1117￥ ３ ０ ０ 円︵お み や げ つ き︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶分〜

江東囲碁大会

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶に そ っ て 紹 介 し ま す︒

６時

毎週木曜全４ 回

日を除く

深川江戸
資料館
〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9〈第2・4月曜日休館〉
ただし祝日の場合は開館￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

伝統芸能公開﹁情緒を満喫 長屋の江戸小歌﹂

月見飾り

だ さ い︒日㈰25

２ 時 〜３ 時

PM

４時

PM

分 ま で︶￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

場 レクホール

着物ＤＥ江戸の町

時 ９月

着付け体験

場 常設展示室おしづの家￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

出 江戸小歌市太郎と一門

着物を着て常設展示室を見時〜

学 し て み ま せ ん か︒ カ メ ラ を

月１日㈯

AM
10

お 持 ち い た だ き︑ 写 真 を お 撮時
10

り い た だ け ま す︒

場 常設展示室内

４時￥ ４︑０ ０ ０ 円 〜７ ︑０ ０ ０円︵ 事 前 予 約 は ５ ０ ０ 円 引

PCPM〈第1・3月曜日休館〉

月

〜８ 時

※

常設展示室・長屋の三味線の 師 匠 ・ お し づ の 家 で︑ 小 歌

持ち物 足 袋︑ 和 装 下 着 ︵タ法律相談は何度でも無料。見積りも無料。
まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
●電話相談可 ●夜間・土日祝日相談可●24時間365日受付■同時開催！ 体験コーナー

時と む ・ く ろ た︑ 永 田 び 〜 し ゃ︑

都内では最大規模を誇る

高 橋 俊 英︑ 林 通 子︑ 田 村 真 理子︑ｍｏ ｓ ｃ ｏ

東大島文化
センター

江戸小歌市太郎と一門き︶ 入 館 料 含 む

師 渡 辺 多 充 子 ︵和 服 ・ 着 物

ン ク ト ッ プ︑ ス パ ッ ツ 可︶

0円! 完全無料法律相談

ル ー ル を 知 り た い︑ 初 め て

月２ 日 ㈰の 方 対 象 の 教 室 で す︒

時

場 レクホール

正午￥ 無料

対 ４ 歳 〜 小 学６ 年 生

申 当日直接会場へ

水彩サロン秋学期参加者募集

時 ︿十五夜﹀９ 月９ 日㈮〜を ご 覧 い た だ け ま す︒

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂

切 々 と し た 哀 調 を 特 色 と し︑唄も三味線も泣くように弾き

分程か

30

着 付 け こ ん し ぇ る じ ゅ︶

※着付けにはお一人

か り ま す︒

８８４１または申 ぎゃらりーひまわり

当館へ☎５ ８ ０ ９−

語 り︑ 江 戸 庶 民 の 語 り 物 と し

２ 時 〜３ 時

PMて親しまれた新内節をお楽し

月８ 日 ㈯み く だ さ い︒

時

場 常設展示室火の見櫓前

回 かかしコンクール

問 問合 先資 料 館 が あ る 商 店 街 ﹁深 川

挨拶・日常会話を外国人講師と楽しく学ぶ

申 申込先・問合先

第資 料 館 通 り 商 店 街﹂ は︑ 東 西

約８ ０ ０ メ ー ト ル の 長 さ に お

内 内容￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

回木彫工藝展よ そ１０ ０ 店ほ ど の 店 が 建 ち

並 ぶ 商 店 街 で す︒ こ こ で︑ 毎

年 恒 例 と な っ た ﹁か か し コ ン

今 年 の テ ー マ は ﹁オ リ ン ピ

ク ー ル﹂ が 開 催 さ れ ま す︒

ッ ク﹂︒ 自 由 部 門 も あ り ま す︒

ユニークで手の込んだかかし

日㈰達が勢揃いするかかしコンク

時 ９ 月１ 日㈭〜商店街事務所

深川資料館通り商ー ル を ぜ ひ ご 覧 く だ さ い︒

問・主催

３ ４５ ２︵分 部︶

店街協同組合☎３ ６ ４ １︵か か し コ ン ク ー ル 担 当︶

八名川小学校連携事業

こどもたちが展示解説にチャレンジ ！

﹁江 戸・深川のまちを語ろう﹂

八 名 川 小 学 校６ 年 生 が 地 域

参加者募集の歴史について調べて学んだ

成 果 を︑ 当 館 の 展 示 室 解 説 とし て 発 表 し ま す︒ こ ど も た ちが自分たちの力でまとめた学習 の 成 果 を 通 し て︑ こ ど も た分

ちの新しい視点で発見した江

９時

時〜正午

東区・深川の歴史にぜひ触れ

日㈪①

分②

て く だ さ い︒

時

時 ９月

〜

※ 休 館 日 で す が︑ こ の 時 間 のみ 開 館 し ま す︒

名場 常設展示室￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

対 各回

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

円

展示室観覧料 大人４００円︑ 小 ・ 中 学 生

同伴できない場合はお電話※中学生以下は保護者同伴︒

く だ さ い︒

出 出演

AM
10

PM

日時：9月27日（火）
から毎週火曜日
英18：00〜／韓19：30〜
場所：西大島駅徒歩5分 ※詳細はお問い合わせください
内容：あいさつ、
日常会話を外国人講師と学ぶ
申込：国際文化交流協会 本部
電話 0725-22-0168 FAX 0725-23-1268
ホームページ http://www.san-ai.jp/

19

出 新内剛士ほか

第木 彫 の 歴 史 は 古 く︑ 江 戸 時

代 以 降︑ 木 場 と 寺 町 を ひ か え

た 深 川 で は︑ こ と に 盛 ん に な

り ま し た︒ 今 回 の 展 示 で は︑

長い歴史の中で培われた伝統を今に受け継ぐ職人さんたちの 精 魂 込 め た 作 品 が︑ 一 堂 に会 し ま す︒ 数 多 く の 賞 に 輝 く

新内流し

10

1

30

バレエフェスティバル '15より

29

英会話・韓国語 入門全8回
1回60分 5,000円

日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

申 電 話 ・Ｆ ＡＸ ・ 窓 口 で︒

江東区洋舞連盟

Ｆ ＡＸ の 場 合 は︑ ① 講 座 名 ②

江東区文化センター ホール

12

名

11月3日
（木･祝）
15：00開演

場 １階会議室

バレエフェスティバル '16

対 区内在住・在勤の方

江東区合唱連盟

古石場文化センター 第1和室 江東区謡曲連盟

モリモト美容室は、髪にも、体にも、環境にもやさしいエコサロンです。

今回は小名木川と旧中川の江東区文化センター ホール

10月30日（日）9：30開演

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい

過 去︑ 現 在︑ 未 来 を そ れ ぞ れ

10月23日（日）10：00開演

江東区謡曲大会

話題の漢方トリートメント!! を導入しました

日㈰第54回江東区民合唱祭

昨年深川江戸資料館から出展「深川小町ちゃん」

月

主催者

江東区吟剣詩舞道連盟

19の 稽 古 風 景 を 再 現 し ま す︒ 三会場

江東区文化センター ホール

味線の音色にのった粋な歌を

開催日

10月2日
（日）
10：00開演

16日

催事名
江東区吟剣詩舞道大会日㈰江東菊花会 鉄羅省吾 ☎3685-0639

月

江東区川柳会 新田登四夫 ☎3682-8612

江東区文化センター コミュニティ道路

18

日 ㈰︑︿ 十 三 夜 ﹀ ９ 月

江東区文化センター 2階ロビー

10月23日（日）〜11月13日（日）㈪㈷〜

10月25日
（火）
〜30日
（日）

菊花展

氏名・フリガナ③〒住所④電

川柳作品展

話 ・Ｆ ＡＸ 番 号 を 必 ず 明 記 く

江東区文化センター 4階和室・会議室

38

10

10

AM

￥ ２︑４ ０ ０ 円 ︵ 教 材 費 ･10月23日（日）

資 料 代 等 は 実 費︶茶会

江東区茶華道会 金子一良 ☎3648-3306※お茶席券を9月10日（土）より江東区文化センター2階
事務室で販売開始。2席1,500円。

聞いて江戸情緒をお楽しみく

江東区俳句連盟 宮下玲華 ☎3648-0303

江東区文化センター 2階ロビー

場 常設展示室分〜30

だ さ い︒ ※ 応 募 者 多 数 の 場 合は 抽 選︒ 当 選 者 に 手 続 き 書 類

９時分︒ 筆 記 用AM師 櫂 未 知 子 ︵俳 人︑﹁銀 化﹂同 人︶を 郵 送 し ま す︒

20

江東区文化センター 5階第6・7・8会議室

25

時・内・師 ︵左 表 の と お り︶

③中川船番

内 文豪として知られる漱石

９時

日㈭第 ２土 曜 日 は月

り ま す︒ 漱 石 に 俳 句 の 手 ほ ど

ジュニア俳句教室

月８ 日 ㈯分

名

締

き を し た の は 友 人 の 正 岡 子 規︒

時

時

※集合は

具 を 持 参 し て く だ さ い︒

場 研修室

￥ 無料

対 区内在住の小学生

内 俳句を作ってみよう

月１ 日㈯申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

締

20

20

は︑﹁ 俳 人 夏 目 漱 石 ﹂ で も あ

講 座 で は︑ 子 規 と 漱 石 の 俳 句を 中 心 に︑ 彼 ら の 作 品 を 時 代

置 の チ ラ シ を ご 覧 く だ さ い︒

時・対・￥・内・申 左 表 の とおり

ただし祝日の場合は開館

AM

10

10月16日（日）−の テ ー マ に 取 り 上 げ ま す︒

名

登 録 さ れ ま す︒

詳細は区内各文化センター

および総合区民センターに設〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 930 10

10月22日
（土）
・23日
（日）

AM

場 ①②研修室

所資料館

対 各回

￥ 各 回 １︑０ ０ ０ 円︵資 料 代︑

ワ ン ド リ ン ク 付 き︶

ＮＰＯ 法人江東区

申 電 話 ･ 窓 口 で ︵先 着 順︶

問・主催

２８ １８

﹁外 国 人 お も て な し語 学 ボ ラ ン テ ィ ア﹂育成講座受講生募集 ！

初 級 の 語 学 力 が あ る 方 対 象︶

︵ 英 語 ︶セ ッ ト コ ー ス︵ 入 門 〜

秋のこうとう文化芸術祭

芸 術 の 秋 に︑ さ ま ざ ま な 展

示 ・ 大 会 を 開 催 し ま す︒ 芸 術

10

11

華展

江東区指定無形文化財保持者
岸本忠雄氏作品

時 ①

日㈰

５６３９

の水辺に親しむ会☎
豊洲手作り市毎 月 第２ 土 曜 日︑ 豊 洲 シ ビ

月は特別ステージも ！

ックセンターギャラリーにて

月８ 日 ㈯ 開 催 で す︒

行 わ れ る 恒 例 の 豊 洲 手 作 り 市︒◆
月の豊洲手作り市ではKOTO 街 か ど ア ー テ ィ ス

トによる楽しいパフォーマン

４

東京オリンピック・パラリ

ン ピ ッ ク の 開 催 を 見 据 え︑ 語

学ボランティアを育成する講

座 の セ ッ ト コ ー ス ︵お も て な

江東区文化
センター

俳句大会

16

スワロフスキーのハートスト

月

ラップ

②

ゆび編みのショートマフラー

１ 時〜４ 時時〜

ス ス テ ー ジ も 同 時 開 催 予 定︒

月８ 日 ㈯スケジュールなどの詳細は左時

表 の と お り︒

時 ︵手 作 り 市 開 催 時 間︶

対 どなたでも￥ 入場無料申 当日直接会場へ

講師 櫂未知子

江東区書道連盟 茅島懐雲 ☎3649-5769

卓越した技の数々をご覧くだ

大人1,300円
こども1,100円

師 講師・指導時 両日とも名

場 エントランス対 各日② ２︑０ ０ ０ 円￥ ① １︑０ ０ ０ 円︑師 大 滝 あ や こ ︵文 化 服 装 学院特別講師・ビーズアクセサ

リ ー 作 家・ニ ッ ト デ ザ イ ナ ー︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

作 品 の 展 示 や︑ 舞 台 芸 術 を お

楽 し み く だ さ い︒

①10：30〜②13：30〜￥ 費用

し講座１ 回・語学講座４ 回

クレイスペース

対 対象・定員

各クラスの優勝・2位・3位のチーム、入賞者には賞状および盾を贈呈

江東区文化センター 2階展示室、ロビー

９

クレイで魔女が好きそうな髪飾りを作ろう！

場 会場

その他

定員になり次第締め切り※9月末日で申込みが9名以下の場合は棋力別クラスでの対局となります。

定員になり次第10月10日
（月・祝）
〜16日
（日）

日㈰

各250円

時 日時

定員になり次第

書道連盟展
（一般）
教育部展
（こども）

日㈬〜

10：00〜15：30

凡例

締め切り

大人1,200円 こども（中学生以下）600円※昼食希望の方は別途400円必要です。参加申込時に要予約。

江東手工芸協会 元田正枝 ☎3647-7487

月

型紙いらずの着物リメイク西大島店（都営地下鉄新宿線西大島駅A1出口）☎3637-4258
大島店（都営地下鉄新宿線大島駅A4出口）☎5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

大人チーム3,600円
こどもチーム（中学生以下）1,800円

参加費

江東区文化センター 2階ロビー

10

同段（級）
互先、先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差2子（上限9子）ジゴ白勝ち。

対戦方法は変則リーグ（スイス方式） 持ち時間各40分

9月25日
（日）
〜10月2日（日）※9月26日（月）
は休館日です時

フェルトで作る①ネコちゃんの魔法使い ②ハロウィーン色の果物

おかげ様で
43周年！
ありがとう
ございます

大会当日上位者より1クラス16名程度に振り分け。
同段（級）互先、先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差2子（上限9子）ジゴ白
勝ち。

手工芸展

さ い︒

参加費

感謝！

勝敗にかかわらず4局対戦できる方

1クラス8チーム程度（大会当日
振り分け）
。
同段（級）
互先、先番6目半コミ出
対戦方法・ し。
1段級差は、
下手定先。
ルール
2段
（級）
差2子
（上限9子）、ジゴ白勝ち。

江東区美術協会 生井徳崇 ☎3646-5889

５ 時 ︵最 終 入 館 は

時間

30

16名
（先着順）
※75歳以上の方

144名
（先着順）

1チーム3名で3局対戦できるチ
ーム60組
（先着順）

江東区文化センター 2階展示室、
ロビー

PM 12

団体名

AM

対象・定員

シニアクラス（棋力を持っている方）

10月9日
（日）
9：30〜

こうとう文化芸術祭（ホール部門）一覧 ※すべて入場無料。当日直接会場までお越しください。

作品名

50

10月8日
（土）
12：30〜

9月18日（日）〜9月24日（土）◆利用団体（小学生以上、未就学児は大人同伴）

AM
11

個人戦
（全4回戦）
棋力別クラス
各クラス（準名人、A・B・C…）

クラス別戦

日時

ただし祝日の場合は開館

ただし祝日の場合は開館

団体戦（全3回戦）〒135-0016〒135-0004
森下3-12-17
東陽4-11-3
Tel ▶ 5
360
40
4-86
16
16
1
360
40
6-86
37
67
9
Fax ▶ 530

江東囲碁大会 10月8日
（土）
・9日
（日）
開催
種別

江東区文化
森下文化
センター

〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉〈第2・4月曜日休館〉

美術展

30

2

10

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5

主催者・問合せ先分〜

10：00〜15：30 500円

10

豊洲文化
センター

会場

時

吉村光代

場 展示ホール

スパイラルシェルのストラップ

20

展示・大会日程

前 申 込 み︶10：00〜15：00 500円

◆展示参加団体

下山弘子

いけ ばなとパッチワークの教 室マカマカ︑

ハロウィーン和紙人形スタンド

型紙いらずの着物リメイク︑クレイスペー

10：00〜12：00 500円

スワロフスキーのハートストラップ

催事名〈第2・4月曜日休館〉

ス︑布 楽︵ふ う か︶︑フラワーサークルグリ

木村侑子〒136-0072
大島4-5-1
Tel ▶ 3 6 3 7 - 2 2 6 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021

23

こうとう文化芸術祭（展示部門）
開催一覧 ※出品料や作品規格等の詳細は、各文化センターに設置の募集要項でご確認ください。

総合区民
センター

ーンベル︑モア イ ク ラ ブ パッチワ ー ク︑江東 手 工芸 協 会

樹脂粘土で作る「ハロウィーンかぼちゃ」 稲野辺俊子 10：00〜14：30 600円

10

10 10

〈第2・4月曜日休館〉

昨年度の美術展

ただし祝日の場合は開館

参加費

ボンボンで作るハロウィーン

ハロウィーンを楽しもう ！

〜ハロウィーン作品展と

月
日㈰

日㈰には出

体験コーナー〜

月

季 節 の 展 示＆ イ ベ ン ト を 開

日 ㈰︒

催 し ま す︒ 展 示 は〜

展団体による作品づくり体験

教 室 を 開 催 し ま す︒

※ステージなどの当日の詳細

下 表 の と お り ︵要 事

は 次 号 で お 知 ら せ し ま す︒

時・内◆きんぎょすくいあっやぶれたよもういちど︵﹁金魚すくい﹂・夏︶
小１年 清田真生

23

計５ 回 ︶ を 開 催 し ま す ︒

時・場・内 下 表 の と お り

無料

−

10

第４回深川どうぶつしょうぎ

無料

−
各70名

30

大会参加者募集

費用

無料

どなたでも

こ の 語 学 ボ ラ ン テ ィ ア は︑

36名
（センター毎）

15名

10：00〜15：30 800円

26

大会期間中に競技会場で活動

定員

−

時間

30

するボランティアとは異なりま す︒

本講座は東京都との共催です︒ 終 了 後 ﹁外 国 人 お も て な

中学生以上

10

カ ン タ ン だ け ど 奥 が 深 い︑分〜

小学3〜6年生◆江東手工芸協会（小学生以上、未就学児は大人同伴）

20

すぐに覚えてみんなで楽しめ

１時PM
し 語 学 ボ ラ ン テ ィ ア﹂ と し て

10：30〜12：00
13：00〜15：00
10：00〜15：00

100円
大人500円中学生以下300円−

ま た︑ 観 覧 者 が お 気 に 入 り

／ ︵日︶

各8名
5歳以上

10

る ﹃ど う ぶ つ し ょ う ぎ﹄ の 大

月２ 日㈰会 を 開 催 し ま す︒

時

左記の２ クラスに分かれま

４時

14：00〜 プロムカルテット

10

親しまれる旧中川

9月10日（土）9：00〜受講希望の文化センターへ電話でお申込みのうえ、下記必要事
項をお知らせください。お申し込みは1人1回です
（先着順）
。
※
「外国人おもてなし語学ボランティア」育成講座の受講は1人1回限りです。受講経申込
験のある方のお申し込みは出来ません。
方法（必要事項）①氏名②ふりがな ③年齢 ④性別 ⑤郵便番号 ⑥住所 ⑦メールアドレス ⑧電話番号
⑨職業

無料

−

30

AM
11

【おもてなし講座】
3.5時間×1回
外国人に対する「おもてなし」の心を身に付けるため、外国人とのコミュニケー
内容
ションに関する基礎知識や異文化理解等について学習。
（全5回）【語学講座】
2時間×4回中学校で学習する程度の語彙・表現を用いて、道案内等に必要な定型文等を学習。

実費負担
大人500円 こども無料

80名

ハロウィーン作品展と体験コーナー10/30（日）
体験教室一覧

青木克子

す︒ お 申 し 込 み の 際︑ ご 希 望

無料−の作品を選ぶコーナーもあり

500円

200名

※要事前申し込み（先着順）。持ち物等は申し込み時にご案内します。
※定員に達していない教室は当日参加が可能です。

布でつくる「ふくろうブローチ」

13：15〜 Kid Juggler Leo

下記条件を全て満たす方。
①区内在住・在勤・在学の方。 ②中学生を除く15歳以上の方。
対象者 ③本ボランティアの趣旨を理解し、日常生活の中で積極的に活動する意欲のある方。
④講座中のグループワークやロールプレイングに協調性を持って、積極的に参加できる方。

※昼食などで途中休憩する場合があります。 ※小学校低学年は要保護者同伴。
各内容、詳細については財団ホームページ（http://www.kcf.or.jp）
またはパンフレットでご確認ください。

講師

12：30〜 千葉スウィングタイムス

10

11月28日（月）〜12月2日（金）※5日間連続（初回）
13：00〜16：30、（2回目以降）14：00〜16：00
森下文化センター（森下3-12-17 ☎5600-8666）

どなたでも

10：00〜（6回）

作品名の ク ラ ス を お 選 び く だ さ い︒

600円

８名

8

500円

−

10：00〜
13：00〜
10：00〜

樹脂粘土で作る「ハロウィーンかぼちゃ」

アーティスト

日時・ 11月14日（月）〜18日（金）※5日間連続（初回）10：00〜13：30、（2回目以降）13：00〜15：00
会場 東大島文化センター（大島8-33-9 ☎3681-6331）

300名

10：00〜15：00

ぬりえコーナー特別ステージスケジュール
時間

−

吉田誠一
（江戸川区郷土資料室
ボランティア）

11月2日〜12月7日 毎週水曜日 ※11月23日を除く（初回）
13：00〜16：30、（2回目以降）10：00〜12：00
豊洲文化センター（豊洲2-2-18 ☎3536-5061）

400円

午前・午後
各6名
12名

ま す︒

小学生以上

11：00〜

缶バッジをつくろうのらくろマンガ賞作品募集中／ ︵土︶日㈯開催分︶ ◆とうがんのめがニョキニョキとすぐはえる︵﹁ 冬 瓜﹂
・夏︶
小１年 牛窪孝紘

10名
5名
7名

小学生以上

8日
10：00〜16：00
9日
10：00〜15：00◆ちからだめし名人戦／小学

−

10

PM

実費負担
無料
大人 700円
中学生以下 500円
無料
1,000円
600円
2,000円
300円

10名

こどもの哲学−「遊び」
ってなんで楽しいの?−★
哲学カフェ −
「幸せってなに?」−★
ミニチュアプラスチック鉄道で遊ぼう！
ハロウィーンの館（やかた）〜ミニゲーム、
ペーパークラフト、
仮装コーナー〜
両 トルコのガイドブックにない写真展
美の好奇心」
日 「元気の風景、

生 対 象︒ 学 年 別 の ク ラ ス に 分−

ゆび編みのショートマフラー（フェイクファー）

苦瀬博仁（東京海洋大学名誉教授、
流通経済大学教授）

12月11日（日） 歴史の痕跡探し
PM2時〜4時 −旧中川を歩く−

③

２時開演

どなたでも

無料

PM

講師

内陸の物流
11月6日
（日）
②
ネットワークの変遷
PM2時〜4時−河川・街道・鉄道・道路−

日㈯

費用

200名

一般

★

30

10

■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091

久染健夫
9月25日
（日） 家康の深謀遠慮
PM2時〜4時 −小名木川、旧中川の歴史− （中川船番所資料館次長）

①

月

定員

時

対象

どなたでも

石にペイント！自分だけの宝物づくり

PM

内容〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

場 ２階大研修室

14：00〜
10：30〜11：00
11：00〜
10：00〜15：00

気軽なお茶会を体験しましょう

回のらくろ

自主制作映画上映会「みんなのロードショー」
太鼓演奏（平久小学校）
地元のお店 〜おいしいもの市〜
スポーツ吹き矢

古石場図書館による絵本の読み聞かせ

た だ い ま ﹁第時間

ハロウィーンブローチ★
10：00〜16：00
ハロウィーン和紙人形
バースデーメロディ付カード★
映画上映会『キャスパー』
13：30〜15：10※当日AM10時より入場券を配布
自主グループ・利用団体成果発表会
参加団体（ 50音順）FAギタークラブ、柏太鼓、
TAIKO-LAB江東、大正琴絃容会古石場華ぼた 11：00〜15：00
ん、ドリームスクエアジャズオーケストラ、古
石場三味線クラブ、
フルート教室プルメリア
なつかしのアニメ上映会
10：30〜11：30
ほか
10 『がんばれスイミー』
おまつり屋台11：00〜
9
おちばでアート
10：00〜15：00
かんたん！スポンジゆび人形
10：00〜

マ ン ガ 賞﹂ の 作 品 を 募 集 中 で

イベント名

10：00〜12：00
13：00〜16：00

12

10

日程

古石場文化
センター

￥ 入場無料日程★

対 局 〜 競 い ま す︒ 成

す︒ 楽 し い 作 品 を︑ お 待 ち し古石場文化センターまつり﹁ハ ロ ウ ィ ー ン﹂ が テ ー マ※下表以外にも当日参加できるイベントがあります。

ハロウィーンの額絵

か れ︑れ ま す︒

内 左表のとおりて い ま す︒

︵１ 面 の つ づ き︶

内 下表のとおり

自主制作映画上映会

入場無料 ！

当 日 は︑ 東 京 藝 術 大 学 大 学院にてサウンド・デザインの教鞭を執るスタディストの岸

野 雄 一 氏 と︑ 数 々 の 著 作 が あり︑ 映 画 音 楽 も 制 作 さ れ て いる音楽家・批評家の大谷能生氏をお招きして作品の講評をい た だ き ま す︒ 出 品 者 も 来 場

し 作 品 へ の 思 い も 語 り ま す︒

第19回 古石場文化センターまつりイベント一覧 10月8日（土）・9日（日）開催（1面のつづき）

10：00〜16：00

20■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448

ただし祝日の場合は開館★は要事前申込み。電話・窓口で（先着順）。

KOTO街かどアーティスト
かぼちゃの写真立て★
10
ハロウィーン柄こども用保冷バッグ
★
8
花いろいろ
（手描き染）★
ハロウィーンミサンガ★
フェルトで作るパンプキンのストラップ ★
フェルトで作る魔女のストラップ★

■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625〈第1・3月曜日休館〉

上映作品「家出娘と修道女」山岸信行

似顔絵コーナー

績優秀者に賞状と賞品が贈ら◆交流戦／未就学児〜小学生

ギャラリーコピス企画展﹁昭 和 で Ｓ Ｈ Ｏ Ｗ﹂開 催

対 象︒ 対 戦 ポ イ ン ト を 集 め︑それぞれの獲得数に応じて認

定 書 が も ら え ま す︒

白河のギャラリーコピスの企 画 展 と し て 開 催 し ま す︒﹁ち﹁み ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂

●コマ漫画の部：テーマは
「ひらく」
。A3用紙
（42cm×29.7cm）に1〜4コマまで。
●ストーリー漫画の部：テーマの設定はありません。B4用紙（ 36.4cm×25.7cm）で12枚まで。
●イラストの部：テーマは「大切」。はがきサイズ（14.8cm×10cm）●コマ漫画・ストーリー漫画の部：一般とジュニア（中学生以下）部門●イラストの部：一般、
ジュニアA（小学生以下）、ジュニアB（中・高校生）①紙種、画材は自由。ペン入れをしてください。
②立体作品は不可。 ③オリジナル・未発表作品の原画に限ります。
応募 ④応募作品は返却しません。
規定 ⑤応募作品の全権利は森下文化センター（田河水泡・のらくろ館）に帰属します。
⑥応募作品郵送中の事故および不可抗力の事故には責任を負いかねます。
⑦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用いたしません。
永田竹丸（漫画家。のらくろトリオ。代表作『ピックルくん』）
山根青鬼（漫画家。のらくろトリオ。代表作『名たんていカゲマン』）
審査員
江波じょうじ
（漫画家。代表作『トップ屋ジョー』）
たちいりハルコ（漫画家。代表作『パンク・ポンク』）
賞
大賞（各部1名）、
優秀賞（各部2名）、
佳作（各部5名）
等。記念品と賞状を進呈します。
を予定。
発表・ 平成29年1月15日（日）
展示会と作品集の作成を予定しています。
授賞式 ※入賞された方にご連絡します。また、①作品名②氏名（フリガナ）③〒・住所④電話番号⑤年齢を記入した応募用紙を添付または作品裏面に記入し、森下文化センターへ郵送または窓口へ。応募用
応募
紙は江東区内各文化センター、総合区民センターにあります。財団ホームページ
方法（http://www.kcf.or.jp）
からもダウンロードできます。その他、詳細はお問い合わせください
締め
10月31日
（月）
必着
切り
募集
内容

場 レクホール

対 ﹃どうぶつしょうぎ﹄のょっと昔﹂になった懐かしの昭プロ、
アマチュア、
国内外不問。どなたでも応募できます。

江東手工芸協会・一日体験教室

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から６作品をご紹介します︒︵８月

ルールがわかる４ 歳から小学応募
資格︵１ 面 の つ づ き︶

第12回 のらくろマンガ賞 募集要項

和をテーマにした作品展です︒

６ 年生

今月のジュニア俳句
13■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500︵フ ェ イ ク フ ァ ー︶

■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

30

眼精疲労 全身経絡鍼灸療法
ストレス、うつ、不眠

こころに元気 じんよう しんきゅう
からだに健康人陽鍼灸リバース⬅ H.P検索

お金に強い弁護士事務所

銀座・アイシア法律事務所

東砂7-5-19-1015 完全予約不定休

東京都中央区銀座1丁目20番11号 銀座120ビル5階
電話：03-6263-0637
mail：contact@a-lawoﬃce.jp
HP ：【アイシア法律事務所】で検索☎090-1856-2699 line OK

締 締め切り治療実績37年〜 鍼灸師 齋藤美智子

平成28年9月10日発行

江東区文化センター☎3644 8111 森下文化センター☎5600 8666

豊洲文化センター☎3536 5061 亀戸文化センター☎5626 2121 東大島文化センター☎3681 6331 砂町文化センター☎3640-1751●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から

文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催＝月謝森 ＝森下文化センター
古 ＝古石場文化センター

東 ＝東大島文化センター
砂 ＝砂町文化センター

資 ＝深川江戸資料館
芭 ＝芭蕉記念館

＝日時

＝対象

＝場所

＝ホームページ

豊 ＝豊洲文化センター

総 ＝総合区民センター＝料金＝Eメールアドレス※☎＝問合せ先※●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで■ お惣菜教室 和洋中と薬膳を取り入■自彊術教室 健康と美容に最適なス

時 毎週㈫と第2・4 ㈯14〜16時■歌声 □場 総 6F □入 1 ,000円 □月 3 ,600円
12時 □

時 ㈪13時・15時、㈭19時
れた健康的な時短レシピを御紹介し トレッチ体操 □場 住吉駅1分歌声ニド □￥ 1 ,000円 ワン□

場 塩浜1丁目 □￥ 1回2 ,500
一 曲を通して踊れるようになります。 ております。□

ダンス

ダンス

森下文化センターに加え、江東区文化センターと総合区民センターでもチャリティ販売中!
熊本地震による熊本県の復旧・復興のため、熊本県のキャラクター・くまモンを応援するのらくろが描かれたTシャツをチャリティ販売中です。
販売利益は全て寄附します。
被災地の一日早い復興をお祈り申し上げます。

円月1回 ☎3649 0776 野村

場森 □
月 3 ,000円 ☎3649 2352 有賀□

昭和の歌謡曲等ピアノ伴奏でみんな歓迎。☎080 3252 9131 日曜会

時 ㈪〜㈯好き■楽しいステンドグラス □■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参で歌います。☎3635 1662 村上

時 ㈫13 :30〜
■ 社交ダンス初級・中級 □場 西大島駅5分 □
入 5 ,000円
な時間可 □

時
加でき、心身共に充実させる武道。□■歌おう会 童謡唱歌など皆で楽しく声

場 東陽区民館
15 :30 ㈭18 :00〜21 :00 □月 8,000円4回 ☎080 3409 3638 吉田□場 亀 2F □￥ 800円ミキシング・トライ 由中高年歓迎 ☎3521 1759 ハナモモ□

場 深川スポーツセン
毎週㈭㈯19 :00〜 □時毎
合わせて、カラオケでも歌えます □月 初心者3 ,000円有段者5 ,000円
ター □場 大 島 駅 5分 □￥ 300円
週 14〜17時 □HP http://aikikai-fukagawa.com/

飲み物付 ☎090 1794 9601 アキ

アル。ワインと果物 ☎3685 2181 関時㈫■社交ダンス初級・中上級・子供 □イ ジョイダ ン スフリー パ ー ティー□

場 豊 レク □月 5 ,000円
19 :00〜21 :00 □時 9 /13 ㈫9 /27 ㈫13〜16時 □場 総 2F□

子供18 :00〜18 :40・1回500円。
2クラス

時 毎日12〜21時1回2,000
無料体験有 □

￥ 500円 ☎090 3451 3180 平澤
レク □に分かれレベルによって選択。
トヨスダン

場 亀戸駅1分 ☎3636 6772
円□

イ 雅の会ダンスパーティー □時 9/17 ㈯□スサークル ☎080 8828 5698
（植田）

場 総 2F19 ㈷ 10 /1㈯ 13 :10〜16 :30 □時 ㈬10■ 社交ダンス ワルツ ルンバ □イ 玉嬋墨彩塾 色 紙サイズで描く季□らピアノで 楽 曲 習 得、仕 上 げはカラ

￥ 800円 ☎090 5780 2953 関口□

入 1,000円 □月 4,000円 月4回、 節の墨彩画 体験会実施。お気軽にご〜11時半 □

時 ㈪〜㈬10〜20時 □場 大島駅5
オケで □イ 初級講習会 □時 9 /18㈰ 10時〜12時 □時 ㈯ 9時半〜11時 □￥ 1回1,200円 □場 参加下さい □□時 場 9/14㈬ 文 、
9/15㈭ 豊□入 2 ,000円 □￥ 4回6 ,000円、直前カ分 □イ 整理収納アドバイザー2級認定講座 ラオケ練習可 ☎090 1794 9601 アキ□☎3641 2760 深川合気会 相川

芸芸術■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲な術

ど個人のレベルに合せて指導します

学

習

学習

■カラオケ教室 個人、発声の基礎か

W・Cの基本、13時〜16時親睦ダンス

富岡区民館 中高年歓迎 見学お気軽に￥ 500円女性限定。
14〜16時 □当日直接場 文 レク □￥ 各 1 ,000円
パ ーティー □☎3647 5503 門仲ダンスファミリー

会場で申込み可 ☎3615 7668 𠮷村時
片づけがググッと上達する楽しい1日□■ スウィング歌唱教室 発 声リズム音

菓子・飲物あり、W・T・R・Cのトライア■モダンバレエ・ストレッチ（女性）無料場 古月■ 池坊華道・表千家茶道教室 □場 亀 9/24 ㈯ 10/9 ㈰ 11/5 ㈯、豊 10/30□

程 等 基 礎から丁 寧にレベルアップ出

ルあり。江 東 区ダンススポーツ連 盟

時 ㈬16時半〜20時
体験有・要予約 ①□￥ 23 ,100円
2回第1 第3 ㈮㈯華道13 :30〜15 :00、 ㈰11 /20 ㈰、10〜17時半 □来る様御指導。声が出ない等でお悩☎3647 5944 高橋

場 東② □
時 ㈮13時〜16時半 □場総 □￥チ 茶道㈯10 :00〜11 :30 □月 大人5 ,000円 （要予約）HP http://www.okataduke□

みの方、初心者御年輩歓迎。個人団体

daisuki.com ☎070 5580 1622 キッタ場 テ森
昼夜有。演歌POPS。体験有。□

場東 □￥ 700円ドリンク付ミキシング
時 □

入 無□
対 3才〜大人☎080 2002 5775
円□

花遊楽 渡辺惠美 ☎090 8847 3358

■中高生英語 個別指導で楽しく学んで☎6318 0360 電話応対平日9〜18時

リボン待機 ☎3648 6148 佐々木■ダンス教室 ヨガ、ダンス、バレエを初■裏千家茶道・みどり会

成績upを 将来断然有利 英語の苦手■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲

イ さくら会午後のパーティー□
時 9/22㈷□場
心者の方から丁寧に指導致します。□

時 第1・3㈮、場亀第2・4㈯ 9:30〜16:00 □□な子、集まれ場 亀戸
詳細はTELで □時 隔週㈫㈭19
を歌おう！シニア歓迎□場東 □￥ 700円 飲物茶菓子
13〜16時 □入 3,000円 □月 5,000〜6,000
東砂8 9 4 □入 無□
月 5 ,000円 初心者から上級者ま ☎3638 0246 中井□

付リボン待 機 ☎3683 6067 下 木 屋

対 5才〜大人まで HP http://studio円□

で年齢性別問わずレベルに合った指

時 ㈪〜㈯好き にお電話を ☎5609 8949 ヴォイスマン
■やさしく楽しい英会話 □イ 大ダンスパーティ □時 9 /25㈰13時〜□

little.info e little.group.little@gmail.

導致します。教授 : 杉本宗ゆう

場 西大島駅5分 □
月 5,000円〜
な時間可 □■ ヴォーカル マンツーマンレッスン

場 文 3 Fレク □￥ 1 ,500円 生バンド
16時 □com 代表 : 根本 詳細はHPにて見学・体験可 ☎090 2942 2825 上田

4回 会話中心 ☎080 3409 3638 吉田

いきものがかり〜髙 橋 真 梨 子までお時 ㈬13 :30〜21 :00 □場■ 秋湖書道会 □■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指キシング、希 望 者 によるトライアル、 第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 深川二丁目
文□

時 ㈭朝・昼・夜 □場 東陽 □
月 6,000円に。□

導。ボイストレー ニングも充 実。体飲 物・お菓 子 付。江 東 区ダンススポ場 亀 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□集会所 楷書、行書、草書、かな、実用

3回〜 ☎5683 1508・090 1127 1141

￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。
験60分□

ーツ連盟 ☎3647 5944 高橋

方を待ってます。☎3636 2044 大塚

書を希望に応じて基本から条幅まで

時㈪■黄文藍中国語教室 入門〜上級 □場 西大島 ☎5609 8949 ヴォイスマン
□イ エリカダンスパーティー □時 9 /25、 ■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験□

丁寧に楽しく指導いたします。

場 東陽町駅1分□
￥ 3ヵ月〜㈯少人数制□■ピアノ個 人 教 授！はじめてみませ場砂 □￥ 700円ミキ
10 /9㈰13時〜16時 □時 ㈬14:15、有・要予約 ①□
15:30、
20:30

連絡先 ☎3667 6718

月 5,000円
16,000円。
個人有。
小中学生 □

んか楽しい曲を弾きましょう（桐朋学園

トライアル抽選会 ☎3646 5453 立川

場 東 ②□
時 ㈪18:00、
場 文 ※受付
19:45 □□

■ 児童造形絵画教室アトリエピッコロ

見学歓迎。中検試験会場 HP「黄文藍」
検場 木場3 ☎3630 9065 山崎大ピ卒）□

イ 交 流ダン ス パ ー ティー すくすく 中□
￥チケッ
入 無□
対 5才〜大 □□時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮ 文 14 :30〜□□
入 月 索 ☎070 6514 5133 ☎FAX 昼 3615 0182
ト3回3,500円□
□■ワンコインピアノレッスン 江 東 区

時 9 /25㈰ 13〜16時 □場総 □￥ 800円□人 ㈯ ㈰特別class ☎080 2002 5775

対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □■韓国語講座 10月から入門無料クラス

初めての活動。指導歴20年。幼児〜

ミキシング他 ☎090 4739 5121 佐藤■ヒップホップジャズ 秋に向って運動不画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく 開講 豊洲文化センターは10月5日森下

大 人まで楽 譜 が 読 めなくてもグラン

イシングルフリーダンス □時 9/25、10/2□

足解消年齢問わずどなたも楽しく指導し

詳 細は HP http://oekaki piccolo.com

文化センターは10月22日から。
東大島文 ドピアノで 一 緒 に 楽し みましょう。

場 東□￥ 700円 ミキシング/㈰13〜16時 □時 9:15経験者 10:45
ます無料体験有 □☎3640 3621 前澤化センターでは初級〜中級開講中 随時 御相談□
場 辰巳駅近く □￥ 1回500円□

トライアル、
選曲良し ☎3637 8031 岩瀬

場 砂 ☎090 4736 2237 前川
基礎 □■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 節 子

場東豊森
時見学可 HP nk life.net □☎090 4632 0393 キルシェ音楽教室

イ ダンス花の会 □時 10 /2 ㈰13時〜16□■ヒップホップジャズ 園 児から大 募

時 第4㈭13:00〜16:50 □場芭 □￥ 1,500円□☎080 5426 3950 担当 吉田

場 亀□￥ 800円歓迎☎3648 2815秋葉
時□

時 月2回13時〜 □場 東 3F
集講師は経験豊富で安心無料体験有 （ 人 生は月にむらくも水 の 音 倫 子 ） ■ITサークル □時㈭■ 楽しく易しい 初 歩 のダンス □時 ㈬㈮小1〜17 :00 小4〜18 :00 一般□

初心者:13〜14時、初級・中級:14〜16

19 :20 園児㈮16 :00 ㈯15 :00 ㈯小4〜場 文 サブレク□
月 初心者2 ,000円、初時□

15 :50 健康15 :50 体力集中力アップ

場 東大島 ☎090 5441 9818 川上
級・中級3 ,500円 見 学自由、やさしく □田塚まで

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿

スポーツ・
健康

スポーツ健康指 導 ☎3647 5944 チェリーズ高 橋
時 ㈬18 :00
■社交ダンス初心者 初級 □場 テ文 □
月 4,000円 お気軽:15〜20:45 □

音

趣

味

休館
一時
利用休止

楽

イ 弁護士による無料法律相談会 □時□
場 豊洲文化
9 /16 ㈮ 10 :00〜12 :00 □イ 歌声広場よりみち □時 9 /26 ㈪11 /28□

気軽にご相談下さい。ご予約は「銀座年歓迎 ☎3521 1759 ウイング

■らくらく健康体操教室

場 東 4 FAV □￥ 1 ,000円㈪ 14 :00〜 □ブロード法律事務所」☎5159 5710

時 ㈭13:30〜■社交ダンス 初心者初級□

時 ㈫10:30〜12:00 □
場古 □
入無 □
月 3,000□

昔 懐 かしい 歌 声 喫 茶を偲びアコー

e fukuda@minegishi law.jp

時㈮15:30サブレク、
初心者・初級中級 □円 又 は1回 800円 筋トレとストレッチ

ディオン伴奏で童謡、唱歌、懐メロ歌

イ 主婦の悩み相談会□
時 9 /29 ㈭10 :00□

場 豊7F □
月 4,
18 :00〜21 :00レクホール □時 9 /20 ㈫より月
■ 着付サークル花衣 □で心身健やかに。無料体験お気軽にい健 康 長 寿 応 援します。プロ演 奏場 豊 8 F入場無料 途中入退
〜12 :00 □000円運 動 靴 通 勤 靴で気 楽にレッツ

場豊
3回14:00〜16:00、18:30〜20:30 □どうぞ。☎090 4207 6930 小山内

脳トレ特別人気 ☎3636 8030 今井

場OK 今回は「不倫」について。主催 :ダンス ☎3521 1759 フェアリー津野

入 2 ,500円 □月 2 ,500円 着物、時 原則毎週㈰10時〜 ■端唄根岸悦子三味線教室 □時 月3回㈮帯、小物、 ■太極拳葦の会 □□夫婦の悩みを語る会 e seminar22783■トモダンス初心初級男女募集 音楽

無料貸与。1人で美しく、楽に、早く着て場 亀 6F和室 □月 2,500円
11時半 □

場 文 4 F和 室 初 心 者 〜
11時 〜17時□

@gmail.com☎090 1465 6338 宇野に合わせて健 康 作り。一 曲 通してレ

みませんか。☎5683 9955 高間

いつでもどこでも誰でもできる太極拳を

上級親切指導 ☎090 5315 1254 根岸

時 毎㈫㈮ 午前
■女性マージャン教室 □時 ㈪ 〜 ㈬ 10〜12時
ッスン致します。□

時 ㈪〜㈰□場 東陽町■洋裁＆手芸教室 □しましょう。年齢問いません。

時 ㈬13:00〜20:00■端唄と三味線教室 □場東の部10 :00〜、午後の部13 :15〜。□場 東 砂□￥ 4回4 ,000円共 通チケット制□￥ 1回2 ,500円着物リメイク 好きな駅近 □e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp

場 森下二丁目町会会館 初心者〜個人□￥ 1 ,200円 初心者歓迎 体
3 F研修室 □便利です ☎3682 3497 トモダンス小山

洋服作り ☎090 7231 3691 いちみや

☎090 3595 0089 白井

指導 月4回 ☎080 6640 6220 三和験無料お気軽に ☎3532 9998 池田

中川船番所資料館

平成28年9月20日（火）〜12月10日（土）

江東区文化センター ホール

平成29年3月13日
（月）
〜22日
（水）

亀戸文化センター カメリアホール

平成29年1月9日（月・祝）〜2月28日（火）※ティアラこうとう（江東公会堂）は、休館期間中も施設の利用予約・料金の支払い、チケットの予約・支払い等窓口業務は午前9時〜午後5時まで行います（10月3日・17日・11月7日・21日・12月5日の月曜日を除く）。

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■ 江東区文化センター展示ロビー☆
9/10（土）（ 始 10：00、終 15：30）ボランティアまつり
9/13
（火）
〜15
（木）
（ 始 10：30、終 15：00）原爆と人間展【こうとう文化芸術祭】
9/18
（日）
〜24
（土）
（ 始 13：00、終 15：00）美術展
9/25
（日）
〜10/2
（日）
（ 始 10：00、終 15：00）手工芸展■ 森下文化センター展示ロビー★
開催中〜9/13（火）（ 始 9：00、終 17：00）
ギャラリーコピス 昭和でSHOW
9/15
（木）
〜24
（土）
（ 始 9：00、終 17：00）
なぎら健壱写真展「東京2016・夏」※詳細1面
9/25
（日）
〜10/1
（土）
（ 始 12：00、終 16：00）「アトリエレイ」
生徒作品展
10/4
（火）
〜9
（日）
（ 始 13：00、終 17：00）
デイサービスいちばん星 秋の文化祭
10/10
（月・祝）
〜12
（水）
（ 始 12：00、終 15：00）
平成高森会作品展■ 古石場文化センター展示ロビー★
9/23
（金）
〜25
（日）
（ 始 9：00、終 19：00）
たかはしりえこと仲間の絵画展■ 豊洲文化センターギャラリー☆
9/10（土）（ 始 11：00、終 16：00）豊洲手作り市

9/11
（日）
（ 始 10：00 先着60丁まで受付）
包丁研ぎ
（実費）
9/13
（火）
〜17
（土）
（ 始 14：00、終 17：00）
光芸と科学宇宙にまつわる大展示
9/18
（日）
〜24
（土）
（ 始 15：00、終 15：00）
第9回 東京ざざ虫会文化祭
9/30
（金）
〜10/6
（木）
（ 始 13：00、終 17：00）
アートブラスト 工房たか教室展
10/8（土）（ 始 11：00、終 16：00）豊洲手作り市■ 砂町文化センター展示ロビー★
展示中〜9/22（木・祝）（ 終 18：00）
スケッチ教室講座成果展
10/2
（日）
〜8
（土）
（ 始 12：00、終 15：00）美術魚拓展■ 総合区民センター展示ホール☆
9/10
（土）
〜11
（日）
（ 始 9：00、終 16：00）
第33回江東区民まつり地区大会 手工芸作品展
9/13(火）〜17（土）（ 始 10：00、終 16：00）
第22回はな人形教室グループ展
9/28(水）〜10/7（金）（ 始 11：00、終 10：00）
大島フェスティバル写真展
10/8
（土）
〜12
（水）
（ 始 12：00、終 14：00）
公文西大島書写教室 成果展（作品展）

プロムナードコンサート 入場無料（主催：江東区音楽家協会）■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー（★のみ3階レクホール）■ 時間：正午から約30分間
9/16（金）
出演／日比野照加（ソプラノ）
、
鶴岡亜紀
（ピアノ）
9/23
（金）
出演／松下祐子（フルート）、
田染泉（ピアノ）★10/14（金）
出演／五箇恵美子（歌と語り）、
中根裕子（作曲・ピアノ）
、
粟飯原雅子
（ピアノ）

3,500
ナード・アロマアドバイザー 8,000

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

表示価格は全て税込み価格です。

託児あり□ティアラこうとう 大ホール □全席指定 □14：00開演
1公演券 一般 S席3,700円 A席3,000円 B席2,300円 ※江東区民は一般料金（S席〜B席）より各200円引き
第47回 2017年1/21（土）※9/28新発売
指揮／藤岡幸夫 サクソフォン／須川展也 ピアノ／小柳美奈子 パーカッション／山口多嘉子
曲目／吉松隆：サイバーバード協奏曲、ブラームス：交響曲第2番
第48回 2017年3/4（土）※9/28新発売
指揮／飯守泰次郎 ピアノ／篠永紗也子
曲目／ワーグナー：歌劇「タンホイザー」
序曲、ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番〈改訂版〉、ベートーヴェン：交響曲第7番

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

託児あり

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引き
第301回 11/6（日）
14：00開演
指揮／下野竜也 ピアノ：菊池 洋子
曲目／モーツァルト：ピアノ協奏曲第25番 ハ長調 KV503、ベルリオーズ：幻想交響曲 作品14
第302回 12/10（土）
14：00開演
指揮／広上淳一 ヴィオラ／川本嘉子
曲目／ベルリオーズ：序曲「海賊」
作品21、プーランク：バレエ組曲「牝鹿」
ベルリオーズ：「イタリアのハロルド」―ヴィオラ独奏付きの交響曲 作品16

第九特別演奏会 6歳以上

託児あり

□東京文化会館 大ホール
（JR・東京メトロ上野駅公園口徒歩1分）□全席指定 S席8,400円 A席6,300円 B席4,200円 C席3,200円 12/28（水）
14：00開演
プラチナ（60歳以上）
PS席7,400円 PA席5,300円 ※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引き
指揮／高関健 ユーフォニアム／佐藤采香 ソプラノ／市原愛 メゾ・ソプラノ／林美智子 テノール／西村悟
バリトン／堀内康雄 合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩
曲目／ホロヴィッツ：ユーフォニアム協奏曲、ベートーヴェン：交響曲第9番ニ短調作品125「合唱付き」

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ

好きなコト見つけましょ!

9/25（日）13:30〜15:00
4,000
3,500

期間
※
平成28年9月16日（金）〜12月18日（日）

2016年度 ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上センター。相 続・各 種トラブル等、お趣味

施設名
ティアラこうとう（江東公会堂）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

その他
その他

場 東陽区民館4 F□
月 4 ,000円〜21 :00 □基本中心のステップとトレーニング中高

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団施設の休館および一時利用休止のご案内
工事期間中はご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

月 2,000円 ☎050 3698 3338 茂木
三研 □

音楽

1,300 円ピアノ
（クラシック〜ジャズ）
バイオリン・フルート・リトミック
電子ドラム・ブルースギター
落語・寄席踊り・茶の湯（表千家）
江東区古石場2-13-9
古石場文化センター隣り

クレスミュージックキューブ☎090-4205-1485
後援：ヤマハ銀座店

銀座ブロード法律事務所

陶芸教室

見学・体験
歓迎

陶芸を始めませんか
初歩より親切に指導します。

入会金 5,000円、月謝（週1回、4回/月）：
6,000〜7,000円（材料費込み、焼成費別）
曜日 （水）、（木）、（金）、（土）午前、午後、夜場所 都営新宿線大島駅徒歩3分
問合せ先 江東区大島5-7-5 雄悠窯（土田）電話 03-3681-3607、090-2328-8669

ピアノ ヴォイストレーニング ドラム
作詞 琴 陶芸 絵画 マーブルアート

銀座一丁目において、50年以上の歴史と実績を持つ法律事務所です。
遺言、相続、各種トラブル等
「丁寧」
「迅速」
「的確」
にベストな解決方法をご提案致します。
豊洲文化センターにて無料法律相談も定期開催しておりますので、まずはお気軽にお問合せください。

月1回 3,000円

カルトナージュ etc. 月2回 4,600円より★みなさまの夢と好奇心を応援します★お気軽にお問合せください

エターナルスクール 亀戸駅北口徒歩5分※お問合せの際には、「カルチャーナビを見て」とお伝え頂ければスムースです。

中央区銀座一丁目10番3号 銀座DTビル3階
電話03-5159-5710（ 代表）mail : fukuda@minegishi-law.jp

江東区亀戸5-17-10第一ビジネスビル2F ☎5858-9040

パソコンでいきいき生涯学習
ネットも
インター
成も
年賀状作

集も
写 真の編
ブレットも
スマホ・タ

パソコンで毎日をより便利に! より楽しく!
踏み出す一歩を応援します! !
ダイエー大島店お隣 パソコン教室わかるとできる 西大島校

無料体験／教室見学、大歓迎! ☎03-5858-2900
入会金10,000円（税抜）が今だけ0円！ 先着10名様限定のお得なチャンスです！

平成28年9月10日発行

一日体験もあります。

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

3681-1152◆すいかわるおこる顔色赤絵の具︵﹁西 瓜 ﹂
・秋︶
小４年 李秋絵

小人2,000円 花材費、水屋料別

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団☎03-3644-8119

1,600 円◆青空と相しょうがいいむくげだな
︵
﹁むくげ﹂
・秋︶
小３年 前薗輝

イ 午後のパーティー□
時 9 /19㈷13〜16 ケッ
月 4,500
ト3回（3,500円・5,000円）
or□□時
演 奏・市 川 清とラブリー ナイト、ミ ■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □熊本応援のらくろTシャツ

場文 □
時 ㈬19時半 □場 三好 □
時 ㈮10時 ドリンク付童謡唱歌抒情歌ロシア民謡□

お茶とお菓 子の休 憩あり。中高 年 大

月 4 ,000円見学自4 F（メトロ木場駅前）□※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

◆そよ風がトンボのわっか通りぬけ
︵
﹁とんぼ﹂
・秋︶
小３年 本田夏乃

イ カメリアダンス □時 9 /11㈰13〜16時□※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

※：問合せ先時 ㈰10〜■初級〜中級の社交ダンス □ター、
総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

＝入会金●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化セン◆花火見てつぎはなに色あてっこし
︵
﹁花 火﹂
・秋︶
小２年 服部優真

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

古石場文化センター☎5620 0224

9月10日（土）AM 10：00 〜

電話受付開始音楽

2/18（土）M 下校時間のクラシック〜校内放送で聴いたあの曲を思い出とともに〜

6歳以上

音楽

10日：リカルド・ガジェン 11日：ヤマンドゥ・コスタ

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
仲道郁代 ⒸKiyotakaSaito

12/8（木） P 挽歌

6歳以上

原発を受け入れ。原発とともに生き。そして原発に故郷を追われた人々。その故郷を悼む、
悲しき挽歌。
東日本大震災から5年。復興への長い道のりを覚悟しながらも、必死に立ち上がり、前を向いて力強く歩き出す人々の物語。
安田成美
鳥山昌克
□亀戸文化センターカメリアホール □19：00開演 □全席指定4,500円
作／古川健 演出／日澤雄介
出演／安田成美、
鳥山昌克、
岡本篤、
浅井伸治、
大鶴美仁音、
高橋長英

岡本篤

浅井伸治 大鶴美仁音

親子で楽しむポピュラーコンサート2016

0歳以上0歳から入場OK！クラシックからアニメの曲まで、親子一緒に楽しめるコンサート。天井が高く生演奏に最適な会場で、身体いっぱいに音の響きを感じてみませんか。ゲストに東京シティ・バレエ団のバレリーナも登場します。
□総合区民センターレクホール □11：00開演、13：00開演□全席自由1,000円 こども（小学生以下）500円※3歳以上は有料です。3歳未満のお子様でもお席が必要な場合はチケットをお買い求めください。おむつ替え・授乳スペースあり。

11/29（火）M 山崎ハコ2016新作アルバム「私の うた」発売記念コンサート

6歳以上

11/19（土）D 西島数博プロデュース
TOYOSU DANCE LIVE 2016
6歳以上

藤井創太&吉川あみ（ブルボンDST）

6歳以上

伝統の話芸“浪曲”を革新した国本武春。昨年の急逝から一年、演芸界の仲間が集まった。昇太の落語、二楽の紙切り、紋之助の独楽、そして国本はる乃の浪曲、武春は映像出演による年末恒例最後の“大忠臣蔵公演”。三味線の響きに乗せて、ロックとバラードで綴る“弾き語り"ザ・忠臣蔵が復活！フィナーレは仲間達のトーク、そして三味線の沢村豊子&チーム堪忍ブギによる合奏で武春を追悼します。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定3,800円
映像出演／国本武春 出演／春風亭昇太、
三増紋之助、
林家二楽、
国本はる乃、
沢村豊子、
東家一太郎 ほか
演目
（予定）
／忠臣蔵〜大石山鹿護送、
ザ忠臣蔵 吉良邸討ち入り、
フィナーレ

水島渓

音楽

演芸

12/10（土） E 追悼公演「国本武春の大忠臣蔵ファイナル」

11/18（金）M

谷川賢作〜俊太郎を弾く−そしてダンス! ダンス! ダンス!−
作曲家・ピアニストの谷川賢作がサイガバレエの精鋭たちとタッグを組み、谷川俊太郎の詩を題材にして、
音を奏
で、
踊る一夜。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演□全席自由3,000円 高校生以下 2,000円
谷川賢作
古澤裕治
本間祥公
出演／谷川賢作
（ピアノ）
、
古澤裕治
（クラリネット）
、
本間祥公、
川西凜空、
山元美代子
（モダンダンス）
、
雑賀淑子
（朗読）
、
サイガバレエ

川西凜空

山元美代子

デュオ・メリス ギターリサイタル 6歳以上

音楽

□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定4,000円（当日500円増）
出演／【デュオ・メリス】
スサナ・プリエト（スペイン）&アレクシス・ムズラキス（ギリシャ）
曲目（予定）／A.ピアソラ：タンゴ組曲、
J.ロドリーゴ：トナディーリャ、
N.カプースチン：トッカティーナ ほか
音楽・18（日）
・19（月・祝）M 第31回江東オペラ
9/17（土）歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」「パリアッチ」6歳以上□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由2,800円（当日200円増）
出演／篠崎秀樹とスウィート・ファンタジア・オーケストラ、
N・H・Kスーパーバンド、
千葉友紀（ジャズ・ヴォーカル） ほか
曲目／A列車で行こう、
イン・ザ・ムード、
キャラバン ほか、ジャズの名曲をお楽しみください。

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由3,000円（当日500円増）
出演／なぎら健壱、
松本典明（ギター） ゲスト／あさみ ちゆき ※同時開催 なぎら健壱写真展（詳細1面）

第16回 帰ってきた なぎら健壱のフォーク夜話 トーク&ライブ 6歳以上

演芸

舞踊

9/30（金）D 東京シティ・バレエ団 シティ・バレエ・サロン vol.5 6歳以上

9/17（土）E 浪曲タイフーン! vol.7 〜勝負賭けます がっつり2席ずつ〜 6歳以上
林家たい平独演会 6歳以上

残席僅か

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由3,500円（当日300円増） 出演／林家たい平 ほか
音楽□豊洲文化センターシビックセンターホール □16：00開演 □全席指定4,000円
出演／本多俊之（サックス）
、
島健
（ピアノ）
、
川村竜
（ベース）
、
奥平真吾
（ドラムス） ゲスト／渡辺香津美（ギター）

9/11（日）M 宇崎竜童 弾き語りLIVE2016

JUST GUITAR JUST VOCAL 6歳以上

音楽

□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定5,500円
曲目（予定）／港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ、
ロックンロール・ウィドウ、
想い出ぼろぼろ、
イミテイション・ゴールド ほか

コハーン・イシュトヴァーン&金子三勇士デュオリサイタル 6歳以上

□豊洲文化センターシビックセンターホール □18：30開演 □全席指定5,000円
出演／コハーン・イシュトヴァーン（クラリネット）
、
金子三勇士
（ピアノ）
曲目
（予定）
／バルトーク：6つのルーマニア民族舞曲
（デュオ）
、
ブラームス
（コハーン編曲）：ハンガリー舞曲第1・5・6番（デュオ）、
リスト：ハンガリー狂詩曲第2番（ピアノ・ソロ）

音楽

9/23（金）M 豊洲シビックセンターオープン1周年記念

9/10（土）M Viva la Musica 2016 宮本史利コンサート 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定3,500円
出演／宮本史利（バリトン）
、
大嶋千暁
（ピアノ）
曲目
（予定）
／ロッシーニ：セヴィリヤの理髪師より「私は町の何でも屋」、
シンデレラより「お前たちのどちらかが」プッチーニ：ジャンニ・スキッキより「声は瓜二つだったか」 ほか
音楽

演芸

9/22（木・祝）E 森下文化センター リニューアルオープン記念

9/10（土）M グラシェラ・スサーナコンサート2016 〜Amor…あの瞬間〜 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □14：00開演 □全席自由2,500円 江東区民2,300円 出演／竹本千歳太夫
（太夫）
、
野澤錦糸
（三味線）

□豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演、18：00開演 □全席指定5,000円
曲目
（予定）
／アドロ、
サバの女王、
忘れな草をあなたに、時計を止めて、花祭り ほか

素浄瑠璃の会 復曲浄瑠璃「花魁莟八総 伴作住家の段」6歳以上

会 場 砂町文化センター 第2会議室
都営新宿線「西大島駅」
A4出口から都バス（都07）「門前仲町」行乗車、又は東西線「東陽町駅」
から都バス（都07）「錦糸町駅前」行乗車、「北砂2丁目」
下車徒歩8分

ご予約・お問合せはお電話でお気軽に!

神田陽子

11/6（日） E

深川江戸資料館開館30周年記念 江戸資料館まつり

深江戸さん喬独演会

要予約

1日につき
6名様 限定スタートラスト司法書士事務所
代表 司法書士 星野 勝彦
東京司法書士会6280号
江東区東陽2-4-39新東陽ビル4階
サニープレイス司法書士事務所
代表 司法書士 森山 克
東京司法書士会6231号
江東区森下1-16-6-203〒135-0004 東京都江東区森下1-16-6-203

お問合せ ☎03-3634-4321サニープレイス司法書士事務所 代表司法書士 森山 克

6歳以上

地元・江東区在住、人気の落語家、
柳家さん喬師匠が深川江戸資料館に登場。30周年を記念して、
その円熟の落語をたっぷり聴かせます。
□深川江戸資料館小劇場 □18：30開演 □全席自由1,500円（当日500円増）

深川江戸資料館開館30周年記念 日本大道芸・大道芸の会設立20周年記念

江戸資料館まつり にほんの大道芸 6歳以上

今まで、常設展示室で実施していた、江戸の物売りと大道芸。今回は、江戸を飛び出し現在まで伝わる「日本の大道芸」
を一挙に披露します。特にバナナの叩き売り、
ヴァイオリン演歌は必見です。
□深川江戸資料館小劇場 □13：30開演 □全席自由1,000円
出演／日本大道芸・大道芸の会
主な内容／バナナの叩き売り、
ヴァイオリン演歌、
女霊媒師、
一筆龍・すたすた坊主、
絵解き、
地獄極楽、
神霊術、
あさり売り、
南京玉すだれ など
ヴァイオリン演歌

11/5（土）M なぎら健壱 コンサート2016〜下町情歌 Part.12〜

6歳以上

人間味溢れるオリジナル曲を歌い続けている「なぎら健壱」がカメリアホールでは12回を数える、2年振りのコンサートです。今年活動46周年を迎え、歌の合間の絶妙なトークも冴えわたります。どうぞご期待ください。
□亀戸文化センターカメリアホール □18：00開演 □全席指定4,600円
出演／なぎら健壱
なぎら健壱

第10回 江東バンドFESTIVAL 予選会のお知らせ【予選会日程】11/5（土）
13：00〜 江東区文化センターレクホール
11/6（日）
13：00〜 豊洲シビックセンター1階ギャラリー【対象】予選、本選のリハーサルを含む全日程に参加でき、楽器を使用する団体または個人。詳細は申込用紙の要項または財団ホームページ（http：//www.kcf.or.jp）
をご覧ください。

【費用】1団体につき500円

前回グランプリ【締め切り】10/16（日）※郵送の場合は必着【本選】2017年2月12日（日）江東区文化センターホール

江東シネマ倶楽部
新規会員募集

10/22（土）〜3/25（土）

6歳以上

第38期「人生はドラマチックに」

上映日

作品名

□古石場文化センター大研修室□午前の部11：00開演／午後の部15：00開演□全席自由2,000円（全6回分）
監督

出演

10/22
（土）
11/26
（土）
12/17
（土）
1/28
（土）
2/25
（土）

弥次喜多道中記
女の坂
女が階段を上る時
拝啓天皇陛下様
絶唱

マキノ正博
吉村公三郎
成瀬巳喜男
野村芳太郎
滝沢英輔

片岡千恵蔵、
杉狂児、
楠木繁夫
佐田啓二、
岡田茉莉子、
乙羽信子
高峰秀子、
森雅之、
団令子
渥美清、
長門裕之、
中村メイ子
浅丘ルリ子、
小林旭、
安井昌二

3/25
（土）

伊豆の踊子 ★

西河克己

吉永小百合、
高橋英樹、
大坂志郎「弥次喜多道中記」Ⓒ日活★は音声ガイド付上映（FMラジオを通してナレーション放送）

今月の上映作品

9/24（土）C

秋日和（昭和35年/128分）6歳以上□古石場文化センター 大研修室
昼の部（臨時会員券）残席僅か□昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／小津安二郎 出演／原節子、司葉子、
岡田茉莉子 ほか

ご招待

演芸

音楽

とよすジャズ倶楽部「本多俊之スペシャル・カルテット with 渡辺香津美」6歳以上

日 時 ① 9月22日（祝）午前9時〜午後5時②10月25日（火）午前9時〜午後5時

江東区在住の講談師、
神田陽子プロデュースによる「講談まつり」
を開催します。
□深川江戸資料館小劇場 □11：00開演 □全席自由1,500円（当日500円増）
第1部 11：00開演「神田陽子の講談教室発表会」
第2部 13：30開演「神田陽子とイケメン芸人たち」
出演／神田陽子、1部：神田陽子の社会人弟子、2部：一龍斉貞橘、
新内剛士、
室井琴調

□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定3,000円（当日500円増）
出演／玉川奈々福（曲師・沢村豊子）、
春野恵子（曲師・一風亭初月）

9/16（金）E 森下文化センター リニューアルオープン記念

9/25（日）M 豊洲シビックセンターオープン1周年記念

6歳以上

﹁秋日和﹂
Ⓒ１９６０松竹株式会社

9/17（土）M 森下文化センター リニューアルオープン記念

音楽10/5（水）M 森下文化センター リニューアルオープン記念〜昔懐かしいナイトクラブの再現〜□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：30開演 □全席指定3,500円
上演作品（上演順未定）／「sinfonia eroica」（振付／中弥智博）「、大きな樹の下で」（振付／浅井永希）、「魔王」（振付／渡邉優）「、La Valse」（振付／近土歩）「、Inseparable」（振付／草間華奈）

演芸

E NTERTAINMENT

熊本復興支援 神田陽子の講談まつり

映画

音楽□江東区文化センター ホール □14：00開演 □全席自由4,000円
演出／土師雅人 出演／土師雅人、
川久保博史、
山田精一、
山畑晴子、
正岡美津子、
竹内恵子 ほか
指揮／諸遊耕史 演奏／江東オペラ管弦楽団 合唱／江東オペラ合唱団、
江東少年少女合唱団

貴方と夜と音楽と 第4弾

映画

深川江戸資料館開館30周年記念 江戸資料館まつり

映画

音楽

音楽

ヴァディム・ホロデンコ ピアノリサイタル 6歳以上

□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定5,000円 学生2,500円
曲目（予定）／ショパン：ベルスーズ、
ノクターンop.15-2,3、
op.48-1,2、スケルツォ1番、4番
リスト：超絶技巧練習曲より9番
「回想」
、
6番
「幻影」
、
5番
「鬼火」
、
スクリャービン：ソナタ第4番、第5番

に関するお悩みやご質問はありませんか?

演劇

昭和の名画を楽しむ「江東シネマプラザ」。江東シネマ倶楽部に入会いただくと10〜3月の上映会を予約なしでご鑑賞いただけます。
また上映会のときには、上映映画に関するちょっとした話などを掲載した「江東シネマ倶楽部だより」を差しあげます。
※今期より開演時間が変わります。

9/21（水）M 第7回 イーストエンド国際ギターフェスティバルプレコンサート

10/7（金）M Fazioli ピアノフォルティ Presents

相続・遺言・不動産名義変更・後見

舞踊「Maypipas」【申 込 み】区内各文化センター、総合区民センター、ティアラこうとうに設
置の申込用紙と音源（CD、MD等）
を江東区文化コミュニティ財団音楽スタジオ設置施設
窓口、または江東区文化センターまで郵送で。申込用紙は財団ホームページからもダウンロードできます。

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）□亀戸文化センターカメリアホール □13：00開演、17：30開演 □全席指定S席4,800円 A席3,800円 中学生以下2,500円
出演／ひなたなほこ、
花田雄一郎、
岡林麻未、
中村ゆうすけサポートメンバー／伊藤辰哉
（ピアノ）
、
notch
（パーカッション）
、
中村俊介
（ギター）
、
網岡良亮
（ベース）
、
岩田慶子
（ヴァイオリン）
、
原永里子
（チェロ）

無料法律相談会のお知らせ

音楽

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

江東シネマプラザ C

10/30（日）M ひなた号の冒険 〜時を越えて〜 6歳以上

司法書士
による

3637-2261

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

音楽

音楽

生涯現役。年齢を重ねますます円熟味を増す菅原洋一。
「今日でお別れ」「知りたくないの」「誰もいない」など心に残る名曲、ヒット曲の数々… 抜群の歌唱力、歌声で魅了するステージをお楽しみください。※本公演は6/11の振替公演です。
□豊洲文化センターシビックセンターホール □15：00開演□全席指定5,000円
菅原洋一

総合区民センター◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

柳家さん喬

バレエ界を代表する西島数博（プリンシパルダンサー）によるプロデュース公演。第1部では、様々なダンスジャンルからピックアップした注目の若手ダンサーによるエキシビション。第2部
では西島数博と尺八とヴァイオリンの異ジャンルコラボレーションを上演します。フレッシュ 西島数博 山内達哉 大河内淳矢
で斬新な企画をお楽しみください！
□豊洲文化センターシビックセンターホール □18：00開演 □全席指定4,000円
安村圭太 菊地結子 木原浩太
第1部「特別推薦ダンサーによるエキシビション」
丞威（フリースタイル）、
木原浩太（コンテンポラリー）、
坂口忍&ソギボム（バレエ）、
藤井創太&吉川あみ（ボールルーム）
、
水島渓
（ジャズ）
坂口忍 ソギボム 丞威
第2部「コラボレーションライブ」
西島数博、
山内達哉
（ヴァイオリン）
、
大河内淳矢
（尺八）
、
安村圭太
（バレエ）
、
菊地結子
（バレエ）

発売再開

3644-8111
3536-5061
5626-2121

11/5（土） E

舞踊

音楽

稀代の津軽三味線奏者、久保木脩一朗が贈る邦楽エンターテイメント！哀愁溢れる津軽の伝統曲から迫力あるオリジナル曲まで、和の真髄をお楽しみください。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演□全席指定3,000円（当日500円増）
出演／久保木脩一朗、
久保木ユキ子、
久保木一如、
久保木和一朗（津軽三味線）、
米谷和修（尺八・篠笛）
、
荻野哲也
（和太鼓）
6歳以上

東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる

山崎ハコ

6歳以上

江東区文化センター
豊洲文化センター
亀戸文化センター

11/6（日） E

歌っ子、
私の うた
出演／山崎ハコ 曲目（予定）／織江の唄、
気分を変えて、縁、

12/11（日）M 津軽三味線 脩一朗&大地 和の真髄

3681-6331

砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

演芸

演劇

この秘密だけは決して人には喋らないでください！ フランスの国会議員アルベールは、息子のルイと同じ日に同時に結婚式を挙げて、選挙に向けた話題づくりを目論んでいた。そんなとき、パリでの国際会議に出席するための打合せに、と現れたアメリカ陸軍大佐フランクは、
アルベールに重大な秘密を打ち明けるが……。
□亀戸文化センターカメリアホール □13日19：00開演、14日14：00開演□全席指定4,000円
出演／川端槇二、
木村有里、
加納健次、
弓澤公望、
守屋利香

5620-0224

高橋長英

2年振りの新作アルバムが出来ました。2012年の「縁〜えにし〜」
、
14年の
「歌っ子」
。そし
て16年は
「私の うた」です。デビュー42周年の
「軌跡」
と
「奇跡」
という感じがします。昔の私、違う私、
そして今の私が見えるのです。まぎれもなく一本の道の上を、歩きながら歌ってきた「私の うた」
たちです。
ハコの
「うた」
を、
どうぞ感じてください。
□亀戸文化センターカメリアホール □19：00開演 □全席指定5,500円

・14（水） P 劇団NLT OH! マイママ
12/13（火）

古石場文化センター
東大島文化センター

演芸

高石ともや

5600-8666◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

ジャンルマーク

音楽「フォーク・ソングの元祖」とも呼ばれる高石ともや。シンガーソングライターとして話題作を発表し続ける一方、マラソン・トライアスロンでも活躍を続けています。ゲストに、高石ともやと縁のある「かもめ児童合唱団」を迎えます。ドラマの主題歌・劇中歌、アーティストのアルバムにも参加、オ
リジナルCDも発表している三浦半島最南端の太陽のこどもたち。伸び伸びと歌う独特の合唱スタ
イルの魅力が全国に感動の輪を広げています。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定5,000円
出演／高石ともや ゲスト／かもめ児童合唱団

6歳以上

12/3（土）M

5624-3333

森下文化センター（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

音楽

音楽

12/17（土）M 高石ともや年忘れコンサート2016

発 売 中 Now On Sale

◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

6歳以上

6歳以上

第7回目を迎える今回は、衝撃的な演奏で席捲するスペインの英雄リカルド・ガジェンと、今、全てのギタリストが憧れるヒーロー、
ブラジルの大天才ヤマンドゥ・コスタをゲストに開催いたします。
※最終日は出演者の指導によるマスタークラス、そしてマスタークラス参加者によるコンサート（入場無料）
を開催予定。お問い合わせ・お申込みは、リカルド・ガジェン ヤマンドゥ・コスタ
EEIGF事務局 ☎090-6921-6994（ヒウラ）または tokyo@eastendguitar.jpまで。
□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演□全席指定10日4,000円、11日6,000円（当日各500円増）※2/12
（日）
は全席自由
（入場無料）

12/10（土）M 菅原洋一コンサート

日本を代表するピアニスト仲道郁代が、都内公共施設で唯一のファツィオリのピアノを奏でます。今年でデビュー30周年を迎え円熟味が更に増した演奏を、楽しいトークや聴き馴染みのあるピアノ名曲とともにお楽しみください。
□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定3,500円
出演／仲道郁代
曲目（予定）／ドビュッシー：月の光、シューマン：トロイメライ、
リスト：愛の夢 第3番、
ショパン：バラード 第1番、
ワルツ 第1番「華麗なる大円舞曲」、
ポロネーズ 第6番
「英雄」
ほか

チケット取り扱い施設
ティアラこうとう

演芸

・11
（土）
・12
（日）M
2/10（金）第7回イーストエンド国際ギターフェスティバル

12/9（金）M 仲道郁代ピアノ・リサイタル

演劇

青春時代の思い出がよみがえる！朝礼の時間から下校時間まで、校内放送で流れていた名曲の数々を楽しいトークと共にお届けいたします。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演□全席指定2,000円 江東区民1,900円
出演／斎藤雅広（構成・演出・ピアノ）
、
加羽沢美濃
（ピアノ）
、
萩原貴子
（フルート）
、
斎藤雅広
加羽沢美濃
萩原貴子
1966カルテット（ピアノ・カルテット）、
フレッシュメン（ピアノ・トリオ）、
山田姉妹（ソプラノ・デュオ）
曲目
（予定）
／家路、
ペルシャの市場にて、マドンナの宝石、
白鳥、
タイプライター、
ハンガリー舞曲第5番、
仰げば尊し、
夕焼け小
焼け、
シャボン玉、
めだかの学校、
あの素晴らしい愛をもう一度、
リボンの騎士のテーマ、
素敵じゃないか ほか

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

音楽

今 月 の 新 発 売 New Release

おかげさまで16周年です

不要品・粗大ゴミ片付け
大工

東京ブラスソサエティ 第44回クリスマスコンサート 30組60名様をご招待 6歳以上
ブリティッシュ・スタイルの金管バンド「東京ブラスソサエティ」のクリ
スマスコンサートに、一般発売に先がけて30組60名をご招待します。今回
は会場がいつもと違いますのでご注意ください。
□江東区文化センター ホール □12/2（金）
18：30開演
指揮／山本武雄
曲目／アンダーソン：クリスマスフェスティバル、
リチャーズ：ヒム オブ プレイズ ほか
申込み／往復ハガキに①住所 ②氏名 ③電話番号 ④希望人数（1枚につき2名まで、未就学児不可）
をご記入の上、お申込みください（申込
み多数の場合は抽選）。〒135-0016 江東区東陽4-11-3 江東区文化センター「東京BS カルナビ招待」
係
締め切り／9/27（火）
必着 問合せ ☎5624-3333（ティアラこうとう）

協力事業のご案内
10/31（月）日仏友好コンサート
舞踊作家協会第189回特別公演 6歳以上
〜パリ・トーキョー・ミュージック・ダンス 2016〜□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演□指定3,000円
第一部 フランス音楽を踊る 第二部 パスカル・ザバロ
（作曲家）
の世界
出演／エリザベト・グラブ（ヴァイオリン）
、
スブリーム
（歌）
、
安倍
圭子
（マリンバ）
、
友吉鶴心
（琵琶）
、
舞踊作家協会会員 ほか
曲目（予定）／二台のヴァイオリンによるダンス、
チベットの死者の書、
円錐の機械 ほか
新発売 10/23（日）オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
第12回定期演奏会 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □16：00開演□指定3,500円 学生2,000円 ※当日主催者が座席指定します
出演／オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
司会／ボナ植木（ナポレオンズ）
ゲスト／斎藤ネコ（ヴァイオリン）、
原順子（ヴォーカル）
新発売 10/13（木）・14（金）南水ひとり語り 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□13日（木）
19：00開演、14日（金）
13：00開演□指定4,000円
10/12（水）花岡詠二
インターナショナル・オーケストラ・コンサート□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演□指定5,000円
出演／〈クラリネット&サックス〉
花岡詠二、
エンゲルベルト・ロ
ウベル
（ドイツ）

〈サックス〉
アントワーヌ・トロメレン（オランダ）
、
後藤裕
二、
白石幸司
〈トランペット〉
マロ・マズリエ（フランス）
、
鈴木正晃、
二井
田ひとみ
〈トロンボーン〉
苅込博之、
橋本佳明、
三塚知貴
〈ギター〉
佐久間和 〈ヴァイブラフォン〉
武田将
〈ピアノ〉
山本琢 〈ベース〉
小林真人〈ドラムス〉
ブルックス・テグラー（アメリカ）
9/16（金）第124回大島落語会 6歳以上
□東大島文化センター第1和室 □19：00開演 □自由1,200円
中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
9/15（木）寄席 都笑亭 〜特別企画〜 Vol.108 6歳以上
□豊洲文化センター レクホール □18：30開演 □自由1,000円（当日500円増） ※チケット取扱いは豊洲文化センターのみ出演（予定）／橘ノ圓満 ほか 都笑亭レギュラーメンバー
新発売 10/14（金）上方落語 九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円
出演／桂九雀 ゲスト／柳家三語楼
9/14（水）上方落語 九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円
出演／桂九雀 ゲスト／三遊亭小圓朝
9/11（日）天国のあなたへ、
つたえたい 心の手紙 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演、17：30開演□指定4,800円
演出／一井久司
出演／14：00 山本陽子、
内山理名、
17：30 国仲涼子、
うじきつよし平成28年9月10日発行