®

インターフェースコンバータ

SIベーシックシリーズ
互換性のないインターフェース間を簡単、ローコストで確実に接続
67'67

67

ǴȵȼȑȴáȠ

ȄȼȑȶȔǸȂȚȲȵȴ

S ISI
SI-FA
I --F
FA タイプFAタタイタイプ
イイプ
プ
タイタイプ
イプ
●2000Ｖ 信号絶縁
●ワイワイド入力 AC電源内蔵

RS-232C⇔RS-422/485

SI-30FA

RS-232C⇔カレントループ

SI-10FASI
S I タイプ
タイプ

RS-232C⇔RS-422●コンコン パクト 設 計● ACアダプタ付属

SI-20FA

RS-232C⇔RS-422/485

RS-232C⇔RS-422/485

SI-35i-RJ

SI-35i

●信号絶縁

●信号絶縁

RS-232C⇔RS-422

SI-20
RS-232C⇔RS-422/485

SI-35

シリアル⇔パラレル

SI-40
RS-232C⇔カレントループ

SI-10

RS-232C⇔RS-485

SI-30

SI ベーシックシリーズ

RoHS 指 令

環境配慮設計の地球にやさしい製品です

対応製品高耐圧絶縁のFAタイプから汎用性の高い普及タイプまで、各種の通信インターフェースに対応する充実のラインナップ
ＲＳ−232Ｃ ⇔ カレントループ 変換モデル■カレントループ機器との接続例
SI-10FA,SI-10

能動型機器
電流方向+VR

SISO

信頼性の高さから現在でもＦＡ分野で使用されているカレントループ通信。受動型（パッシブ）・能動型（アクティブ）、電源仕様等、用途に応じた2モデルが用意されています。

電流方向+V

R

RI
RO

SI-10FA

受動型機器

定電流源

電流方向
SO
SI

定電流源

電流方向
RO

ＳＩ−10

ＳＩ−10ＦＡ

RI■SI-10FAの設定スイッチ
モデル

SI-10FA

SI-10

最大伝送速度

19200bps

9600bps
有信号絶縁10〜60mA

受動型電流(*1)

カレントループ

能動型電流(*2)●SW-A：能動型時の本機の定電流源の電流値を選択

20,40,60mA（送受信個別に設定可）

×DCE

DTE/DCE（スイッチで選択可）

源

AC85〜264V 絶縁型ＡＣ電源内蔵

付属ＡＣアダプタ使用 または、DC5V±5%(*3)

寸法・質量100×107×22mm（W×D×H）、約300g

64×104×26.5mm（W×D×H）、約230g

RS-232C（DSUB25pin）配列

電No.1

No.2

送信SO電流No.3

No.4

受信RO電流

OFFON
OFFON

OFF
OFFONON

不使用
20mA
40mA
60mA

OFFON
OFFON

OFF
OFF
ON
ON

不使用
20mA
40mA
60mA

●SW-B/C：受動型と能動型を選択
SW-B*1 ： 電流源を内蔵しない受動型として動作する時、外部より流すことができる許容電流範囲*2 ： 電流源を内蔵した能動型として動作する時、外部へ供給する設定電流*3 ： RS-232Cコネクタの9pinから供給

S PAS.側SW-B

送信部（SI/SO）能動型

SW-C

SW-C

R PAS.側受信部（RI/RO）受動型

ＲＳ−232Ｃ ⇔ ＲＳ−422 変換モデル

S ACT.側送信部（SI/SO）受動型

R ACT.側受信部（RI/RO）能動型■RS-422機器との接続例
RS-422 機器

高速・長距離通信が要求される産業機器で多用されているRS−422規格。
一般的なRS−232C機器からノイズに強いRS−422通信の特長を最大限に活用できる2モデルが用意されています。

SI-20FA,SI-20---- 1Km以上可能 ----㻿㻰䠇㻿㻰䌦㻿㻰䠇㻿㻰䌦㻾㻰䠇㻾㻰䌦㻾㻰䠇㻾㻰䌦㻾㻿䠇㻾㻿䌦㻾㻿㻔㻻㼀㻕䠇
㻾㻿㻔㻻㼀㻕䌦

㻯㻿䠇㻯㻿䌦㻯㻿㻔㻵㻺㻕䠇㻯㻿㻔㻵㻺㻕䌦

㻳㻺㻰

㻳㻺㻰
註：
（）は、SI-20FAの接続端子表記■SI-20FAの内部ブロック図
RS-232C側

RS-422側〈RS-232C変換〉

ＳＩ−20ＦＡ

ＳＩ−20モデル

SI-20FA

SI-20

最大伝送速度

1Mbps

250Kbps

信号絶縁有無RS-422

RS-232C（DSUB25pin）配列

SD, RD, RS/ER（*1）, CS/DR（*1）

SD, RD, RS, CS

DCE

DTE/DCE（スイッチで選択可）

源

AC85〜264V 絶縁型ＡＣ電源内蔵

付属ＡＣアダプタ使用 または、DC5V±5%(*2)

寸法・質量100×107×22mm（W×D×H）、約300g

64×104×26.5mm（W×D×H）、約230g

電RD〈RS-422変換〉
SW-A1 R＋SD＋−

SD−＋SW-B1RS
セレクタ

ER＋

*1：制御出力としてRSまたはER,制御入力として CSまたはDRをスイッチ選択可*2：RS-232Cコネクタの9pinから供給−

SW-B3 1KΩSW-A4 R

IN＋
IN−
GND

SW-B2＋9V

CS

SG

OT＋
OT−＋DR

RD＋RD−

SW-A3 R

−SW-B4 1KΩ

CD

SW-A2 R

−

9極端子台

端子形状
変換信号SD〈信号絶縁〉

1KΩ

RS-232C変換：MAX3225E相当品
RS-422変換 ：MAX3086E相当品

■マルチポイント接続例ＲＳ−232Ｃ ⇔ ＲＳ−485 変換モデル■SI-30FAの半二重RS-485接続

㻺㼛㻚㻌㻝

バス接続された複数機器間で半二重マルチポイント伝送の簡易ＬＡＮを簡単に構成できる
RS−485規格。
ＳＩシリーズは、RS−485の回線監視機能やドライバ自動制御機能を備え、機器側で必要な通信制御処理の負担を低減します。電源や用途別に5モデルが用意されています。
ＳＩ−30■SI-30の半二重RS-485接続㻿㻰㻛㻾㻰䠇㻿㻰㻛㻾㻰䌦㻳㻺㻰㻺㼛㻚㻌㻞ᚑ ᒁ 㻔 㻺 㼛 㻚㻝㻕㻿㻰䠄㼀㻾䠅䠇㻿㻰䠄㼀㻾䠅䌦㻾㻰䠄㻾䠅䠇
㻾㻰䠄㻾䠅䌦
㻳㻺㻰

㻺㼛㻚㻌㻞

㼀㻾䠇
㼀㻾䌦
㻳㻺㻰㼀㻾䠇
㼀㻾䌦㻳㻺㻰

ＳＩ−30ＦＡ୺ᒁ㻿㻰䠄㼀㻾䠅䠇
㻿㻰䠄㼀㻾䠅䌦
㻾㻰䠄㻾䠅䠇
㻾㻰䠄㻾䠅䌦
㻳㻺㻰

㻺㼛㻚㻌㻝

㼀㻾䠇
㼀㻾䌦
㻳㻺㻰
㼀㻾䠇
㼀㻾䌦
㻳㻺㻰

ＳＩ−35

■SI-30FA、SI-35(i)の全二重RS-485接続㻿㻰㻛㻾㻰䠇㻿㻰㻛㻾㻰䌦㻳㻺㻰㻺㼛㻚㻌㻟ᚑᒁ㻔㻺㼛㻚 㻞㻕㻺㼛㻚㻌㻟㼀㻾䠇㼀㻾䌦㻳㻺㻰㼀㻾䠇㼀㻾䌦㻳㻺㻰㻿㻰䠄㼀㻾䠅䠇㻿㻰䠄㼀㻾䠅䌦
㻾㻰䠄㻾䠅䠇
㻾㻰䠄㻾䠅䌦㻳㻺㻰㻿㻰㻛㻾㻰䠇
㻿㻰㻛㻾㻰䌦
㻳㻺㻰㻺㼛㻚㻌㼚

ＳＩ−35i−RJＳＩ−35i信号絶縁

信号絶縁ᚑᒁ㻔㻺㼛㻚㼚㻕㼀㻾䠇㼀㻾䌦㻳㻺㻰㼀㻾䠇㼀㻾䌦㻳㻺㻰㻿㻰䠄㼀㻾䠅䠇㻿㻰䠄㼀㻾䠅䌦㻾㻰䠄㻾䠅䠇㻾㻰䠄㻾䠅䌦㻳㻺㻰㻺㼛㻚㻌㼚㻿㻰㻛㻾㻰䠇㻿㻰㻛㻾㻰䌦㻳㻺㻰註：（）は、SI-30FAの接続端子表記■SI-35i-RJとLANケーブル
SI-35i-RJのRS-422/485コネクタは市販のLANケーブル（ストレート）を利用して相互に接続することができます。
半二重RS-485方式でのLANケーブルを利用したバス接続例●ＲＳ−485回線監視機能●ＲＳ−485ドライバ自動制御機能

2線式半二重のRS-485通信では、他の機器がRS-485回線上にデータを送信していないことを確認してデータを送信する必要があります。
回線監視機能は、内部タイマー時間以上連続して他の機器がデータ送信していないことをRS-232C側(CS信号等)に通知します。

2線式半二重のRS-485通信では、データ送信時のみRS-485ドライバICをアクティブにする必要があります。
ドライバ自動制御機能は、RS-232Cからの送信データ列の先頭を検出し、瞬時にドライバをアクティブにしてデータをRS-485回線に送出し、送信データ列の最後から内部タイマー時間経過後、自動的にノンアクティブにします。

モデル

SI-30FA

最大伝送速度
信号絶縁

1Mbps
2000Vac

SI-30

J1 J2

J1 J2

SI-35

SI-35i

J1 J2

SI-35i-RJ
1Mbps

無4極端子台J1 J2

全二重RS-422方式で2台を対向接続する場合は、J1とJ2を接続します。

250Kbps

9極端子台(*1)

端 子 形 状J1 J23000Vdc

1500Vdc

5極端子台

RJ-45コネクタ ×2

6極端子台

128(*2)

バス接続可能数
RS-485 変 換 信 号
内 部タイマ ー ( * 4 )半二重：SD/RD
全二重：SD, RD(*3)

半二重：SD/RD

8種（0.1〜61.0mS）

8種（0.1〜53.3mS）

半二重：SD/RD
全二重：SD, RD(*3)

8種（42μS〜43.2mS）

4種（0.1〜53.3mS）

エコ ー バック ( * 5 )有/無の選択可RS-232コネクタ

DSUB25pin DCE

DSUB25pin DTE/DCE（スイッチで選択可）

DSUB9pin DCE

源

AC85〜264V 絶縁型ＡＣ電源内蔵

付属ＡＣアダプタ使用 または、DC5V±5%(*6)

付属ACアダプタ使用 または、DC5〜30V(*7)

寸法・質量100×107×22mm（W×D×H）、約300g

64×104×26.5mm（W×D×H）、約230g

電*1：わたり配線用に内部接続された２組の送受信端子を配備*2：同モデルのみでバス接続した場合(当社、試験方法による)*3：半二重と全二重はスイッチで選択可

58×80×24mm（W×D×H）、約160g*4：回線監視やドライバ制御に使用する遅延タイマーで通信速度に応じてスイッチ選択可*5：本機がRS-485半二重回線へ出力したデータをRS-232C側に折り返し受信する機能*6：RS-232Cコネクタの9pin、または端子台から供給

シリアル ⇔ パラレル 変換モデル

モデル名

SI-40

変換インターフェース（*1）
RS-232C ⇔ パラレル（セントロニクス仕様準拠）

シリアルプリンタやプロッタで広く利用されているセントロニクス準拠パラレルインターフェースを一般的なRS−232Cに変換します。スイッチでシリアル−パラレル間の変換方向を選択でき、シリアル側機器の通信条件に応じて通信速度やデータフレミングやフロー制御も選択できるため利用範囲が広がります。

*7：RS-232Cコネクタの9pinから供給

パラレル

通信方式

調歩同期式(ASYNC)

通信速度

600/1200/2400/4800/9600/19200/38400/115200bps

データフレミング

データビット長(7/8)＋パリティ(無/奇数/偶数)（*2）

フロー制御

RS(RTS)-CS(CTS)制御線/Xon-Xoﬀ

コネクタ

DSUB25pin(メス) M2.6ミリネジ［DTE/DCE配列の切替可］

転送方式

セントロニクス準拠パラレル転送［入力/出力を選択可］

コネクタ

アンフェノール36pin(メス)LED表示
変換信号間絶縁ＳＩ−40

電源

最大消費電力■ＳＩ−40の応用例
動作環境●R S - 2 3 2 C か ら 印 字 を 行 う 産 業 機 器 でセントロニクス準拠プリンタを利用
産業機器
セントロニクス準拠
プリンタ
RS-232C

パラレル
SI-40

●古い業務用ソフトの印字データをRS-232C経由でパソコンに取り込む
業務用ソフトのパソコン

印字データを取り込む
パソコン

パラレル

RS-232C
SI-40

註：印字データを取り込むパソコン側にはプリンタ制御コードを変換する専用ソフトが必要になる場合があります。

変換方向, エラー, POWER
無付属ＡＣアダプタ（*3）
または、DC+5V±5%（*4）
2.5W
温度：0 〜 ＋40℃
湿度：10 〜 80％（結露なきこと）

外形寸法、重量84(W)×126(D)×24.5(H) mm 約340g

付属品

ＡＣアダプタ, 取扱説明書, 保証書*1 : 変換方向はSI-40の電源投入前にスイッチで選択。IEEE1284のデータ方向切り替えには対応できません。。
*2 : パリティ有の時はストップビット1、パリティ無の時はストップビット2になります。
*3 : 入力AC100V±15%（50/60Hz）、出力DC6V 500mA*4 : RS-232Cコネクタの9pinから供給(最大400mA)

仕様

モデル名

SI-10FA

SI-20FA

SI-30FA

モデル名

変換インターフェース

RS-232C ⇔ カレントループ

RS-232C ⇔ RS-422

RS-232C ⇔ RS-422/485

変換インターフェース

最大通信速度(*1)

19.2Kbps

RS-232Cの変換信号

SD, RDSD, RD, RS/ER, CS/DR

LED表示

SD, RD, POWER

SD, RD, OT, IN, POWER

ドライバ状態, SD, RD, POWER･終端100Ω 有/無･半二重/全二重･回線監視･ドライバ制御(自動/RS/ER)･終端100Ω 有/無･受動型/能動型電流（20/40/60mA）･論理極性 通常/反転

付加機能

RS-232Cコネクタ

絶縁抵抗・耐電圧

SD, RD

SI-20

SI-30

SI-35

最大通信速度(*1)

9600bps

RS-232Cの変換信号

SD, RDSD, RD, RS, CS SD/RD (半二重)

LED表示

SD, RD,POWER

SD,RD,RS,CS,
POWER

250Kbps

9極端子台(*2)

RS-232Cコネクタ

絶縁方式：フォトカプラ(変換信号間)、絶縁トランス(電源部)
絶縁抵抗：500Vメガ 20MΩ以上 耐電圧：AC2,000V

1Mbps

ドライバ状態, SD/RD, POWER･回線監視･ドライバ制御(自動/ER,DR)･終端100Ω 有/無

耐電源ノイズ

ノーマル／コモンモード共

1分間

最大消費電力5W

3W

温度：-5 〜 ＋55℃

動作環境

4極端子台(*2)

9極端子台(*2)

変換信号間絶縁有（フォトカプラ）

4極端子台(*2)

6極端子台(*2)

5極端子台

RJ-45コネクタ ×2有（フォトカプラ）

無50nS、1μS ±2,000V

AC85〜264V（50/60Hz）
3極端子台（AC入力, FG接地）
7.62mmピッチ M3端子ネジ

源

DSUB9pin(メス) #4-40インチネジ DCE

DSUB25pin(メス) M2.6ミリネジ DTE/DCE配列の切替可

変換側接続端子SI-35i-RJ

SD, RD･受動型専用･終端100Ω 有/無･論理極性 通常･反転

付加機能

SI-35i

RS-232C ⇔ RS-422/485

DSUB25pin(メス) M2.6ミリネジ DCE配列
4極端子台(*2)

変換側接続端子電1Ｍbps

SI-10

RS-232C ⇔ カレントループ RS-232C ⇔ RS-422 RS-232C ⇔ RS-485

電2W

湿度：10 〜 80％（結露なきこと）

付属ＡＣアダプタ（*3）
または、DC+5V±5%（*4）

源

付属ＡＣアダプタ（*3）
または、DC+5V±5%（*5）

付属ＡＣアダプタ（*3）
または、DC5〜30V（*4）

最大消費電力

2W

0.7W

動作環境

温度：0〜＋40℃ 湿度：10〜80％（結露なきこと）

温度:−25〜75℃ 湿度:20〜95%（結露無きこと）

64(W)×104(D)×26.5(H) mm 約230g

58(W)×80(D)×24(H) mm 約160g

外形寸法、重量100(W)×107(D)×22(H) mm 約300g

外形寸法、重量

付属品

Ｌ型取付金具2個, M3ネジ4個, 取扱説明書, 保証書

付属品

ＡＣアダプタ, 取扱説明書, 保証書*1:接続機器のRS-232C仕様、ケーブル、ノイズ環境等の使用条件により変化します *2:適合電線AWG24〜14（単線最大2.5mm 2 撚線最大1.5mm 2） *3:入力AC100V±15%（50/60Hz）、出力DC6V 500mA*4:RS-232Cコネクタの9pinから供給 *5:RS-232Cコネクタの9pin、または変換信号端子台のDC電源端子から供給

DIN取付プレート64mm

254−φ4mm

M3ネジ穴

L型金具

ゴム足

●SI-35i/35i-RJの取付方法
8070
4-ゴム足
58

SI-DIN20

SI-DIN70

M3ネジ穴

35mmDINレールに取り付けるときに利用します。
適合機種：SI-35i(-RJ)

RS-232Cケーブル（DB25-DB9）

SI-RS259-3
SIシリーズ（DCE設定）とパソコンのシリアルポートを接続するケーブルです。

SI-DIN30S

35mmDINレールに縦置き設置できます。SI本体にネジ2本で取り付けます。
適合機種：SI-35i(-RJ)

35mmDINレールに取り付けるときに利用します。
SI本体にネジ2本で取り付けます。
適合機種：SI-10/20/30/35

60mm

12.5 12.5

DIN縦置き取付プレート

25100mm適合機種：SI-10/20/30/35

適合機種：SI-10FA/20FA/30FA

SI用DINレール取付プレート

SI-DIN30※機種によりゴム足を外す必要があります。

SI-FAシリーズを35mmDINレールに取り付けるときに利用できます。

M3ネジ穴

据置またはＬ型取付金具のφ4穴を利用してネジ止めできます。

35mmDINレールに縦置き設置できます。SI本体にネジ2本で取り付けます。

SI-DIN10100mm●SI-10FA/20FA/30FAの取付方法

112mm

SI-FA用DINレール取付プレート

DIN縦置き取付プレート

据置または本体底面のＭ3ネジ穴を利用してネジ止めできます。

24

GF12-US0618

入力AC100〜240V
出力DC6V 1.8A
センターマイナスプラグ
低価格で省スペースな小型ACアダプタです。

●SI -10/20/30/35の取付方法

取付方法

入力AC100V
出力DC6V 500mA
センターマイナスプラグ
耐ノイズ性の高いトランス式ACアダプタです。

122mm

SI用小型ACアダプタ

VFN-650B

21

ACアダプタオプション

RS-422ケーブル/RS-485ケーブル
RS-422/RS-485タイプのインターフェースコンバータSIシリーズや、RS-422/RS-485インターフェースをもつ各種FA機器間の接続に最適なRS-422/RS-485用のツイストペアシールドケーブルを各種ラインナップ。棒端子をSIシリーズの端子台に接続できます。標準以外の長さや結線のカスタム仕様にも対応致します。詳細は弊社営業部までお問い合わせ下さい。

DB25（オス）-DB9（メス）、3m、ストレート結線

RS-232Cケーブル（給電対応）

SI-RS259-2P2適合するSIシリーズへDB25コネ
クタの9ピンからDC電源を給電できるRS-232Cケーブルです。

DB25（オス）-DB9（オス）、2m、ストレート結線、電源端子：Y端子2個パラレルケーブル

型番

製品内容

SI-C485-VT3-5

RS-485ケーブル

5m

SI-C485-VT3-10

RS-485ケーブル 10m

SI-C422-TT5-5

RS-422ケーブル

SI-C422-TT5-10

RS-422ケーブル 10m

SI-C422-TT9-5

RS-422ケーブル

SI-C422-TT9-10

RS-422ケーブル 10m

SI-C422-RT9-3

RS-422ケーブル

SI-C422-RT9-10

RS-422ケーブル 10m5m

芯線数端子

主な対応製品

3棒端子-丸端子

SI-30、SI-30FA

5棒端子-棒端子SI-20、SI-35、SI-20FA、SI-30FA

棒端子-棒端子SI-20、SI-20FA

DB9メス-棒端子

SI-20、SI-20FA

5m
3mケーブル

仕上外径6.1mm

ツイストペア
シールドケーブル
芯線AWG24

96.4mm

7.4mm

SI-CT3625
SI-40とDOS/Vパソ
コンのパラレルポートを接続するケーブルです。

DB25（オス）−アンフェノール36（オス）、2m丸端子

安全上のご注意

棒端子

SI-C485-VT3-5（棒端子-丸端子バラ）

本製品をご使用の際は、添付の取扱説明書をよくお読みいただき、取扱説明書にそってお使いください。取扱説明書で保証していない使い方、仕様範囲以外の装置との接続、改造等につきましては故障・事故の原因となります。万一、保証外の使用方法で故障・事故などが発生した場合は責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

SI-C422-TT5-5（棒端子-棒端子バラ）

SI-C422-TT9-5（棒端子-棒端子バラ）

SI-C422-RT9-3（DB9メス-棒端子バラ）●本カタログに記載の会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。
●本カタログに記載の製品仕様、デザイン等は2021年3月現在のものです。改良のため予告なく変更することがございますのでご了承ください。
●製品の色は印刷のため実物と多少異なる場合があります。
●このカタログからの無断転載はかたくお断りいたします。
©2021 by LINEEYE CO., LTD.

本社・営業部 〒601−8468 京都市南区唐橋西平垣町39−1 丸福ビル4Ｆ
TEL.075−693−0161 FAX.075−693−0163● URL

https://www. l i n e e ye . c o . j p● E-ma il ： inf o@ lineey e .c o . j p※株式会社ラインアイは、元積水化学工業株式会社の電子機器開発メンバーがセキスイグループからの出資を受けて設立した開発型企業です。

L-21303Ｊ/LE G

Printed in Japan